=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ǿϵͳ
ߣ·


ݼ
һˣһǴ˵
һˣüݺᡣ
һˣַֽ
ַҪӡ
ק͡


1 
ϣҵŶʦֺŶõҾͿ첻ˡʥħ䳡ϣһֻʮ꣬ʱվ໲ҽУǿʹɫȴ¶һ˿˿ˬ졣
ַиܣǾˣڵ򣬲ǻ괩һԽ˹
ʱһصʱַˬС˵ûЩĸţȺ䣬ʵλǮŮǴֿɵá
һ֮һţǾɫŮȫԹԵĳ¡
ǾַİΣûβʱȴôķֽЩԣԼôľȻĳħ﹩ɳʱ֪Ϣʱַǵ±ˡ
մôͳɳˣⲻѧ
ǷϲɶģҲˣô˵Ҳ׵š
ԼȴǸɳ˲ַ˵ʲôˣ͵͵˺ü졣
ʥħڵһʱ򣬻±ȵַܵĿҲǷ˰㱻˸ȷ
Ҫʥħڻеģɳһؼ͹ұˡ
Ѽħ
ʱһõؼʱַĿְ֣ק˻ܲ޵У
ǵַԼ֮ŷ֣ôȫȫǿӵ⡣
Ѽħһ㣬ʥħſʦд幦ɳרؼ
˵㣬ؼ˵ɾѼħҲЩǣһһ̵ϡ
û첻ˣַıˣ춼ˣֱĳһºڷ֮ҹַ˯ܹĹŮ̽һ֮󣬷ԼͻȻһݻϵͳ
ַоϰ죬ҲûС˵˵ɶ˹ܣȫȫҪԼˡ
ݻϵͳַһʼ̫ףԼȴһԼѼħݡ
ԭÿɳַ֮ͣĻȥԷϾҪǲѼħɹ֪ᱻһص˸Ūˡ
ַÿǵЩŹȥ˯ԼİΡ
ַĵ˵Ľһ壬ϸŬһ㡶ѼħҪ弶ˡ
⡶Ѽħؼ˵㣬Լⶼˣɶ
ַ
ȼ1
ֵ0
Ѽħ4㣨2000/3000

ַ壬ҲЩˣȼһֱ1ַҲûȴһֱҲ·
Ҳһˣ˵ûʥħڣȼַҲд
죬죬Сλλ
ÿһȼΪż
ַ֪»ȫֹЩ˭Լֻһɳܹ鵽ЩѾǺܲˡ
+1
+1
+1

Ѽħľ黺ǷţַǰѾʹ̾ŵӣҲ̾ϢһҲǼ˹ˣȻ˲ĵӣÿһιҲֻ1㾭ֵ
ȭͷϣַ룬ɱûˡ
Ȼɶɶ
+0
+0

ոȥȻǲˣˣ⻹ë
ַתͷΧͬΪɳĻǣʱȴҽ죬·˺һ㡣
ʥħڣɳǱӴˣҲ˹ܣֱڸӽ¡
ΪβС˿ӿǰҽַʱȴʱһ˿ŭɳԼİϵʱЩˣҲ˷ܣоԼ
ȴŭˡ
Ѱ˼һɲܰ׷ѵַǰŵӣðϷ۵ĺòãȭͷƵġ
ŵһĻʱɫһףһ࣬ҲǱķŭޱȡ
ַŵӵɫҲһЦ˳ݲȥԵ̣Ƶġ
㡭㡣ŵӶȻķ·˵һ㣬Ҳԭ׺񣬶Ȼһ䣬ˮġ
ۡ۸ˣҵȭͷ
ַʱ˲±ˣѿƨɣ໴䳡ĵӣҲ޻˵
Ϊħŵӣôܲ˴
ַҡҡͷڹעһǱ취Ͻȼȥ
ļġѼħЩ̬ˣ֪弶ֻô
ַ°վԭأΧЩŹɳǵŵӣʱ¶һ˿Цݡ
뿪ģʽС
ַһ
ס֣л˵
ַһУȫȫԺС˵ʨӺַǿ˭ɤŴ
뵱ڵϣӿǰ༶ˣɤŲɲС
ЩɳĥŵӣҲǽͣ
Щҽеɳǣ׵Ŀַ֪ͬһɳҪʲô
еɳʱ򣬸ϽȴһĹ
ʲôǸͷ
˵ҪǽѼħܳΪſ˵ˣЩǵɳſ˵һ㡣
͸оܣеּɳǣѼħҲֻһ㡣
ѣ찡
ʱЩڻɳǣһ仰ʱȴһɵˡ
λҪ˰
ǲҪãңˡֱԣĸλﶼֱַЩſ˵ӺӵĹ˹ָ



2 һȺҰ
˵ʲô
˵Ƕ
ɶʥħſ˵ӣֻҪˣܳΪŵӣһɳ˵ǣɺޡ
ĸ֮֮ССɳȻǣʦʦĪȥúýѵѵ֪ߵغСӡ
˿Ⱥſ˵ǳ׵ŭˣû뵽Ϊµȵ˾ȻҸǽֱ
ʱЩܴݲеɳǣλ޵ĻҲм㡣
硭
ϴ󡭡


ַվӭһˣСӣʵ̫ˣ˵ҲҪ㹷ҲҪףǲԵġ
Щſ˵ӣ˵ûѧϰʥħڵ似ʵһ˵ף˵ﲻʯĳ̶ȣڴСľһȭ֮Ҳܽϡ
ѽ׼úýѵַſ˵ӣŭһ˫ſȫ
顭
ַǰˣ΢΢¶һ˿Цݡ
+2
һȻǰҪһ㣬
ѽ˵ţʹַܸܲվмء

Сӣ̫ˣҴ򡭡ſ˵Ӵ˿̲аˡ
+2
+2

һſ˵ӣ˫ֲţصĴŴͷˮҲһεε¡
զˣˣַЦǰһһٶ㾭飬˵Ĺûʲô飬ǰĹǿԵġ
˿ſ˵ӣ̧ͷַ֮ЩţһôĪĲɡ
㡭ſ˵ӣǰһţз߿ԣȴ޿κΣһʦʦǣ
ַȵľʱ㡶ѼħɾҪȺһæˣ֪⡶Ѽħжٲ㣬Ⱥſ˵ӴԼ϶ѾûиоˣҪǽ⡶Ѽħһٲ㣬ǻˡ
ɣǣóǳ̵ľַЦһʱȭͷַϡ
Сӣ̫ˡ
֪үүǵ

+2
+1
+1
+0

ʱַиһȭͷԼϣôû飬ģվһλãҲַʱˬˡ
һȫռéӲʺ䲻һŽ߿øλá
šѼħľ鲻ϵķǣַˬĺܰȻ˶ˣҲǵĿһ㡣
ΧȺ̱ڵϵɳǣַһȺΧŹҲǸм֡
磬ĵȥɣһ᳣ġ
ءΪοޣԺǵĴˡ

ſ˵Ǵ˿̴ĺ𾢣ȭȭ⡣
СӣţҪġ
ߣҸǽ첻úýѵ㣬治֪ߵغˡ

˿ַΪ˸õֱ泯£ſ˵ϣַ֤ǽֺͷָͷֻҪܵ㹻ǿĹ顣
ˡˡ
2850/3000
ʣ150㾭飬ٸ㡣
֮󣬲֪ȺһĹܸܲѼħˡ
ԭһʱЩſ˵ӣÿһ¶ܸԼʮ㾭飬Ų⾭ҲԽԽˣĲֱӾһеʱôû飬⼶ȥ󣬾Ҫʽˡ
Բۡ˭Ҿջ
ι̫˷˰ȻҪˡ
ȥ
Ѽħ㡣
ǿϵͳ״̬24Сʱ
5
4

1
״̬ǿϵͳȫ濪ģʽ

һַ֪ǿϵͳȫ濪Ĺܣַĺڴ
˿ֳſ˵ѾƣǵɳǷŭڿҲѾȥ˰ɡ
ס֣һˡ
ʱ׳˶һſ˵ӣɫͨ죬ͷˮεµĸߺ
ףһˡ
һͷţҲԲ
˿һǰַıϢʱһףϢû
һǹﲻɣⶼˡ
ߣ֪ŵ³ˣ´ҪĹ
ûɫ֮󣬾ſˣҪúһȫԸ
ɢˡ

Щſ˵Ӵ䳡ȥ֮ЩһֱԶɳǼҴҵ˹
콫̧ȥˡ
ҲҶⱲ˭ͷ硣
Щſ˵ΣҪȺϣܽܡ
һѼħ˵㣬ЩҲˡ
ϻʲôϽͻȥ
ԣһҪס



3 Ϊֲѧ
ַۣ沿ʱһ䣬һ۾ͿУ˭˵ǸҪ顣
ǸʲôַһЩһﲻԼԵʱ򣬶ԼһЩ˵ɡ
硭
磬ˣҾ֪㲻ôױܵˡΧַߵһ鼤˵

ַһ㶣Щһɶ˼ԼʲôʱΪˣˣϵͳʽоһ£ҲЩһֱӲ鿴
ַ
ȼ1
ֵ0/10
Ѽħ5㣨3000/10000
̽
ǰı仯Ǻܴ󣬵ǾֵǷ淢˸ı䡣
϶ǶˣϽŪԵȥ
ԣԡ
ûãһļַҲû˵ʲôӶĶˣڶ۲Ŀ£ַһ뼦ˡ
û뵽ͬΪɳǣȻЩö
꣬϶ˣôúϢɣһҪͦס
һ
ֻϧϲұˣԵˡ

ʥħΪħţÿ춼ɳȥЩҲֲˡ
˶ȥ֮ȴһ
İС׳˶ЩԲȺڣܹɳдҲ˲ˡ
磬ҼҴߵ֮ţһҪȥ˴ӻͳһΪʱϴˢƾɲһɫؼݸַ
ַûпӵУǰˣã㲻ҲܳΪԾµرɻڴ
ַϵһζһµĳŵ

磬㲻Ҫӣҡ⡭ҲֻϣŬͺáȻ˶ַĳŵûзϣţȴЩըˡ
ַûж˵ʲô֪ԷȻҲǲԼ
ѩ̿Լ𲽣Լˣַģǰ˵òַĬĬļк񱨡
磬úϢȻȥˡ
ַ˵ͷؼ
ؼ͵ҡǷѧϰ
⵱ȻҪѧϰˣСҲⰡ
磬ַ˵Ÿ߶ʿҲ֪ŽĺܽʲôΪŵӾͿԽʲôѡģȫǷƨ
һ˵ŵ˵򣬶ʮô๦ѡ
˰ҪԼ
ѧϰ͵ҡ
һ㣨0/10
һף⡶͵ҡֻж㣬Ҳ֪㡣
⡶͵ҡ˵ǲַţǸҲܽϵĹ
͵ҡֻһУһж˵Ż֮ܣһĵ
ַһӶʱˣſצ·ֱ֮ץȥ
+2
+2

͵ҡ㣬ﾭ+10

ַЦţû뵽һӲ͵ҡ㣬ǾŰ
ֻҪ͵ҡһٲ㣬ĵˡ
ַ
ȼ2쾳ȴ
ֵ0/20
Ѽħ5㣨3000/10000
͵ҡ2㣨10/50

ַҴҵ䳡ȥʱô˷ѣúǡ
סΧЩɳǣ缱Ҵҵ뿪Ҳɻ֡
Ҫȥʲô
粻䲽ԾĪû²ɡ
ѽãΪѣոһ˵˶Щſ˵ӴҪѰ˼ȥˡ
ˣһǳģУǱȥ

ûãַе䳡ϡ
ַЩſ˵ӣҲǴϲôȫǾ鰡
ѼħѾ㣬֪ȺһﻹܸԼӶپ顣
ַЩܲסˡ
סַ֡˿ͬһ㣬ŭһ
һŭ컹Ҫ
䳡ϵſ˵Ӽ֮ʱҲסˣ漴໥
һ
һ챻Ǵİôġ
ߣĽѵҲҷ

ſ˵ӵĻһ䣬ַһֲָǰָͬ㽭ɽһĸߺ
λˡֱԡ
һַĻû˵Щſ˵Ӷʱ
ʦʦǣһٴǣǣۡ

ַЦųſ˵ǣ¶οЦݡ
ӿɽҲһ£ܾһˣ
ôǻܸѼħپɣֻϣ̫ˡ
ַĿȺǡ
+0
+0

һԭڴַɫȻһ䡣
ոȥ
⡭⡣
Сӽ֪ҵ³ʲô
ԵĶĪ浱ǺǵĲɡ
֮ӣѾɣһĥɡ

ַȺŭſ˵ӣܼΪԽԼĺôԽࡣ
񡭡
С˸ǣǼȻûãôǼʶʶΪֲѧȴĿʹ
͵ҡ



4 ֮
һѣذʯãϴǰ̡
͵ҡ
+2
͵ҡ
+2

ԭƺƵ䳡ϣȻһҽ
ϸޣ·Ůӽ۵ĴϢϸϸȴޱߵǳ˸С
ַһظͬһָ֣һ
ظظδ˿Ҳ޷ַֹԾֵ
Сˣʹ˱ɵʽſ˵Ǵ˿һ֣˫סɣоһ֮ǽŵֱͷ
ֲ˹ʵǿֲ˹
ϲ͵ҡ㡣
ܲ׵һ+5
ܲ׵һ+3

ϣַЩʾпϲû뵽Ҫľġ
͸Ϸһ

һЩַг˴ſ˵ӣһܵĿСˣڴʱͻȻⱰС˵Ȼıһ˵ľ⡣
·ȻὫᷢӲбһ㡣
һȺſ˵ӽַΧģ˵ǰⱰСˣֺ㣬Ƿʤβȥ̵ġ
¸ĴۣҲҪⱰС˺ڴˡ
ַʱĮĿԼ˫֡
һ˫Ҫ۵˫֣Ϊ˾飬˫Ρ
ǿ񡣡ǰŵſ˵Ӿһʱ̵Ĺ۲ⱰСˣַһɲǣǸ׽ˡ
ַ̧ͷ˫·е˫ĿңȺſ˵ӡ
ĸǣǼ˫а֮ռǷģһġַȵĿȺſ˵ӡ
Сˣ˵ʲô
Ϊһ˾ܶԸ𣿡
ϴ㲻
ߣ̫ˡ

͵ҡ
ʱַȺ֮УġѼħȺſ˵˵ַһ˫̹ˣֱײκι޷κ˺
͵ҡ˵ֻ㣬Ѿﵽһֱ֡߾硣
ⱰСˣҸƴˡ
ϣ֣֣ۡˡˡһſ˵ӣʱ룬˸˫ſɣ۽Ǵΰǧˮ
жԵ棬棬ұص㲻ݡ

͵ҡ
+5
+5
ܲһ+5
ܲһ+2
ϲ

һַͬħһ㣬˫͵ҡõ¯࣬·Ѿ͵ҡ˴һ㡣
ֱУεֵҲֵַһ˫ֵ֮֡
ʦʦǣ˵ˣֱҵħ֮ˣҲ֮Ϊ飬º֡
˿ſ˵ӽڽڰˣһ˫ΪҲΪһſ˵ӣӱ۸ߺҪʦʦŽһ𣬽ַ¡
ַͬһſ˵֮Уſ˵ţҲȤ
ǻӱ۸ߺľУȻķһֵĶԼһֲĸо
ַ໥ײ֮ʱжʱЩˡ
ֲַϮԳݿڵĵطҲǰˣ˵ʵУٲη塣
ηˡ
ڶʦʦⱰɼһУʦʦǱ׳ףһʹ
пַ˫ǲԾţʱֱð˫ḡ
͵ҡ

ۡжʱ˫Ŀ룬һ󵹵ز
һֳҲ̶ã޷ֱӡ

ſ˵ȫأַҲѾ͵ˡ
ַ
ȼ9쾳ȴ
ֵ0/1000
Ѽħ5㣨3000/10000
͵ҡ10㣨1000/10000
ַݣҲĵ˵ͷ
ȼΪżǰЩſ˵Ҳ޵еĴڡ
Щſ˵ӵĶͷ϶Ư֡
е弶еҲеİ˼
Щſ˵Ӿûдﵽ쾳硣
ַ쾳ĵӳ֣һ־Щſ˵һ㡣
֮ſ֮գԼûкʤ֮ģҲҪΪŵӲУַ˵վ̫СˣҪĸǿҪء
ַת뿪˼֮ͣ˽Ų
һ

ЩԭⱰ֮˿Ҫ뿪֮ʱҲվǵ仰ʱȴ˫һٴε̱ڵϡ
£ѾڸԷˡ
޳ܣô˰
ַ̾ϢһȺſ˵ηԼַҲףôȫԼ˭ԼֻС͵ҡ
һ仰˵úá
һʳԱ¡
ֻһѧʱ򣬻Ǳôˡ
ַҲ֣幦ѧͬ
Ѽħһ̶֮󣬱Ҫǿ
ѧԵУǿ飬˵Ҳǿ֣֮ܶˣо顣


5 һ
ҹ
һ䲻ڣ˿̼ˡ
ַһսɳ޻˵ַֻܶĴָʾ
磬õʽǡ͵ҡСʥħʱҲ٣Ҳ˽⡣
͵ҡ˵Ҵѧ֪Щſ˵ӵѧȽʵ̫ˡ
ַ˵ͷ
̫ˣû뵽ҴѧȻôǿ󣬵ȻҲֻдܷӳˡС˷ܵ˵
ַЩΣҲû˵ʲô
磬žҪʼˣ뷨μ𣿡Сʵ
СⲻǷϻ𣿴ܲμӣĪǻҪһӴﲻɡ
⵹ҲǡСӵ˵ͷ
ַ˵ҲϵͳҲһʱ䣬˵ǻ͸죬Ҳ֪Σա
һɳҸſ˵ӶԸɣҲףһ˵˲ΪҪ
ʵκˣǺԸ
ֳһ츳ͱͬżɱôҲ棬ôлˡ
ַ뷨һԼʵڶע⣬뿪ط
ַ©һ飬Ǿſ˵ӵ䳡ʥħǾʺĵطĸ߲ûܡ
һжҪԼȻ˽ָɳһҵԲԼԽˡ
ա
ַŪ˵㶫˶ӣ㼱Ҵҵ䳡ȥ
ȼż͵ҡҲ10㣬˵ǷΣſ죬жǿҪǿ

䳡
һשϵĻҳƬҶڿƯţս˵ϡ
壬ʮֵ塣
ʲôַǰһĻʱɵˣ˶ȥˡ
ȵ䳡ô壬Ȼһˡ
⡭⡣
ַָ°ͣЩεĿǰһУЩſ˵Ҳ̫ôˮ˰ɡ
ͱ͵бҪô£
⼸ûˣһҲֻܿԼˡ
˿Եõ飬ôЩޣҪǻɱܹͬ顣
޾ͺڣԼʥħֻһɳûгŵȨ
ҪȻȥĵͼݺݵˢһ֡
ʱַԶˡ
ַһϲˣɫһ䣬Ϊһ˵ͷƯŵĵȼǡ
˽ס
⡭
ڿ⴩³Աߣ챻Լݺݸ͵ҵľС
ַһĪһǲ飬˸˲ɡ
˽׾ֻ֮ô˲۵䳡
ʱ˳ͷ֡
˵Ŀɾ³ѯʵ
ǣʦ֣˵ˡйվһԣ˿κη֮١
ĴַվǰҲ¶ֻ֮ɫ
ԡַһ
һﲻİ֣ǰֵĻоԲı飬ʲôɸ˵ܲǡ
Ӵַ΢΢ĵ˵ͷ
ͻȻַоһͬ˳һӿ
ˡ
ַȫ֪ʲô飬ֻоؿڴ·˴һ㣬Ѫ³һʺĻ䡣
ǿ
˳ʮַؿڰڵϣǰӡ
+30000
ϲѼħ
ϲѼħ

ַһֻоֲ֮һУáѼħ
ȫһҲֻ¿ѪġѼħ˺ܸߵľ磬߰ɡӵ˵ͷ˸Źâ·ܹѼħ̶ֳȵɳǺ档
ȵȡַ滺ڵѪӡ
ʵûʵҲֻϵ⣬׸Ƕַ˵˴ûᣬôܾʹ˷
ڵϻַһӣһ۲۵ķӣǰȫѹɾǾԲֵġ
ǰ5㡶ѼħܺȫһҲֻ¿Ѫ֪7ġѼħΡ
ַ֪ǰ˽׵ŵӣһҪʲôҪԼԲҪԼ
ȻַҲԲɵƵ˵ңǷĻ
̲ס裬˰ֹΪһẦҸ㣬ַʲô£Ͳ±ұ𡣡˵仰ַȥ
ôĴҰɡ

ӿַ΢΢¶һ˿Цݣ˼
顣
Ҳκζǰ·һǽһ㣬ַһȥ৵һ˳ȥ
ַ̲סһѪ
+2000
ַ˿̶ҪˣǰЩſ˵ŹҲֻǼû뵽һһ˵Ķࡣ
ˬ졣
⻹Ҫľ顣
ߣİ֣ҿҲôַ˵
ס֣öʦַɫһ䣬ѵ
޷е˼Ѽħ㣬㣬Ҳֻֻ֧źһȫһڵԽԽ˼ǺãҿļޡЦһ


6 ʦ֣һһӡ
վһԵľУ˿̿ȴĿɿڴ
ôܣһôܳŵס
ʮ˼һɳЦ˵ɫһ䣬ԭº͵ɫȻޱȡ
̫ۡ
顭
ַһշһѪɫз衣
+3000
ˬ
ַڵϣžļӳɣĶ˷ܵҪˡ
ӿڵϵַƲһ˿Цݣװ벽һǡѼħ߾Ҳֵˣģˣзִ磬ȥ̧Ÿߡ
пǱߵַֻֻ˵һ仰

ӱӣ׼뿪ܹܺװ벽һ˲ţ֪ʦûȤ£ȥ
֮࣬ʥħɣʲôûгֹ
ɳǡѼħȴѼħ˸߾磬ⲻò˵Ǹ˲ţֻ⻹
Ѿɳ춼ûﵽҲֻһֻ΢϶ѣɴ
ʱӵɫһ䣬Щš
ǺǣȸոյҪһ㣬ʱַվؿڣ۰;ţ˿ɲ࣬ҪǲúðջᣬԺɾͺĪˡ
㡭Ӿ㵵Ŀַһﵽô£ô
ַӣһ˿˿·ԼǱ¶ˣѼħһ㣬ֵ˺ֵĹԼһŹԼѼħľ飬ҲΪ㹻Ա
һߣ֪ᷢʲô飬ǻǸ
ɳʥħڵӣǻû˻ܡ
ַԼƴһѡ
˼Ȼֲ˵⣬ôԼ֤
ãҵҪ֧Ŷáȫһַϡ
+4000
ϲѼħ
ַ˿ˬĿҪˣҲ̫ôĿˣ¾һ⾭鱦ΪԼϼӴȣ⾭ҲǷɿǷ
һͷӳ˽ȫʵԼ㡶Ѽħ߲㣬Ҳ˲䱻
ӼַԭȻ򶨵ɫıЩŭˡ
оһ裬˵ԼΪһѾԼѪˣȴһһεվ޷ܡ
ãҾͲаˡ˻
ַϻͷҲһ֡
аǾͶˣȵҲҪš
顭
ַһεķ˳ȥ
+5000

顣
ַɳȥˡ
+6000
顭
+6000
ϲѼħ

ΪλվЩַܱˣַһһվѾصĴĻġ
һԵľͿɵۣվһͬһ㡣
ַ˵ʲô˹ָ
ɶ񣬽ҾͲˡ
Ҳ̫ţҪ֤Լһ¡ַӣο˵
ɶ񣬼ȻˣȫһεֵҲַŪ˻ô˵ҲǶʮˣȻʢһ㡣
һҲǱһͿ
ַһҪȫһʱһЩˡ
Ц
˽ȫһӱƬ
ʦ֣ողźװӦǺĽףһһӡǧܿ粽ַæ󺰵
ȻԷҪȫĻַѾˣҪ䣬ɲܾ˹
ãĽװ벽һҿεֵӳХһα仯ַӿʼڣûпӵιġ
졭ʵ̫ˡ
顭
ַַ˳ȥ
ʱַǳھǵˬУ˼һ⡣
ԼҪ¶ʥħЩӺúһ£̶Щˡ
һַӣҲɵһ˿⡣
Ȼϲ֮⣬ҪǶ˲ţܳʲô
+7000
ãʦһѪһѪ⻹ַĨĨ죬·ǳ˶Ǯһ㡣
ɶվʶǿʵɡӺ˿Ʈ
ʦ֣ոǺĽװ벽һӦȫһһһŲɲԶšַ
á
ַһ͵͵ĨĨᣬˡ
+8000
Ѽħ

+9000
+10000

Ѽħ

Ѽħ

Ѽħ

Ľװ벽һ
Ľȫһ
ס
ס

һ̣ǾѾ°ĭĵڵϣ鴤š
ܣԿܡ
ʱ
ӣڷң˫ͨ죬沿
Ϊ㻹վһȫޣһһַϡ
+1000
+1000
ַ̾Ϣһһݡ
ַ
ȼ9쾳ȴ
ֵ0/1000
Ѽħ18㣨0/1000000
͵ҡ10㣨1000/10000
ַоԼЩˣ̫ˡ
ʦѾˣ˺˽ȫʵǴ˿ַѾˡ
ʦַŹԼַҲֻ乥ȽĵĲʷйӦûᰲ


7 ʦ֣Ǵ֮˰
Ϊʲô
Ϊʲô㻹վ
ţʮҹϣմ˽ףΪŵӣΪ춼ǵĵӶ򲻵Ϊʲô
ַᣬ۽Ǵ£в̡
ԼĴЩˡ
˵ʥħħţһʱַҲûЩ̵鷢
˵ɳʱʱĻˣҲԹˣȻΪɳǾҪľ
ַ̾Ϣһִļϡ
ʦ֡
㲻Ҫ˵ܽܵˣűֻˮȡ츳ˣűȲáĨһˮ˵
κ˵ͬ
ǣʦ֣Ҫ˵飬ֻϣܲҪַ̫˵ַ˻㲻
֪˻㲻ĻԼͲôˣڵûʲô
ֻ˵ʲôҲˡ
Ҳͬʦֵܣô⣬ЩνħħţֻҪȥͻ֣ᷢħűЩνҪ塣˵
ãʦһϯ˵Ĵ˵ʦܰݷԣôֻеˡַһжʹ飬ôĲһɰ
ʲôթΪߣҪŪС˵ڣȫôƭ˵ġ
ǴˣңҲȴʦֺţҲʦˡͷͦصĿַһʦеţͬ˳һӿַ
ãʦ仰Ҳͷˡַɫϲ
޷΢Цİ˰֣ҰοǼģҲٵŤת˹
ɾʱ򡭡
ˡ
ͻȻϵһȻķѣǰȻһƬڣκζ
ȴһ仰
͵ҡ

һ̣˵ǿҲ죬ַһʮġ͵ҡ˲䷢
һ̣֮䣬ҿɵֵַһ˫ħһ㡣
ٶ
֣ץҡ

һ̣ޱǿϮһǿйƲɵܡ
һУǳʦ֮ڡ
˿ɫף˫ֲſɣ̱ڵأ°ĭ
ַҲǸӵˣˣȻѾʦܴҲһδˡ
͵ҡ+200
ϲܺ˽+20000
ϲ
ϲ
ϲͻƺż쾳硣

һַһϲڳɹˣ쾳簡
ַ
ȼ11ף
ֵ0/50000
Ѽħ18㣨0/1000000
͵ҡ10㣨1200/10000
ַЦţû뵽ʦֶԵһ£Ȼ˶ľ飬ʵ̫ˬˡ

㡭㡭ʱڵϵһſɣһַָɫŭԣ·Ҫַƴĳ嶯
ʦ֣Ǵ˰ʦôҲֻ֤һѡַЩ޹˵
㡭˿Ķˣѵվӵʹݴ˵˸С
ʦȻǴˣʦܻᣬأʦ⡣ŬĻָţҪʲôģ㣬֮һػܹվҲΪˡ
Ҿ֪ʦǴ֮ˡַЦ˵
ˣ߰ɡ췢ģһɣԲٸһ档
Σգʵ̫Σˡ
ʦ֣ȥģַóǼթ֮ˣҲֱ׵ʵ
һȥʦ֣ʦֻΪΪŵӡ΢΢ü·𵰵˻δ
ַһ㶣ЩţôĲԼģ
ַı飬󵭵˵ǷΪģ
ûַæ˵С˵˰
Ȼûַ˵Ļֶթ֮£ʥħںټʥħڳ񣬾ʢ˥ܣڶ˵Զһ󻼡
ˣʦ֣ſˣʵԲμӵġַ˵
ţ㱨֮ʱʦֲ̫ţҲ̫ţҸӵţκһŶ˵ԱЩʱĿˣҲֻƽ֮˵żѡ˵
ַ˵ͷѹֵգһ̵Ȼ޴档
ʦ֣ǵżʲôַʵ
ַ˵쾳һһС񾳽һ˵ǧ֮Уһ˲񾳽磬ǱǴ֮£Щ㶼ףʱ磬ʦҲǵȼˡ
أַָָεڵϵľС
Ƽ˲йպһὫ߰ɡ˵
ַһʱһոȥԭŪԼǸİ
ˡ
ЦݵɫҲн͡
ǰЩεģһ̵Ȼ޴ˡ
ҪǽţԺ󡭡
ٺ١
һַ̣Ц


8 
һ·ϣַǸ֪˲Ϣ
ͬʱʥħµƶȺϿɡ
ţǾҪصĴڡ
ʥħڣſ˵ӷΪẈַ̂Ҳֻһ̵СֲһСֲˡ
Ҳһֲ֡
ʥħΪ˷Щŵţ䲼ַţƼŵĽƶȡ
ʦ֣ʦʲôԸ˵ţϲַٺٵЦʵ
ǰͣ˽Ų
ַ֪ʲôĽ
ʦܣʦǸˣ㲻ʦǰмǡ˵Щͯδʦʦǰʲô顣
סַ˵ͷνʦֵЩˡ
ʮܳš
ŵУܹǰʮҲǸˡ
һ·ַ·߽˴԰УΪɳһַ꣬ûеطȻ֪ʥħж
ǰһУַһµ硣
ˣʦסĵط
ַǰסլһ죬һҲеġ
ȥɣмǣҪ˵
֪ʦַ֡˵ͷʦַ֣ǷǳԸӽģȻżװһƣȴǷǳˡ
Ժڷǽܴɽʯ׺ûʣӺݻ
ʮܳסĵط
ʦ֡վ⣬˵
ɡһ̴ڣַ˿̾ȻЩˡ
͸оƸЩ߰

ַȥڣɫ㣬ͬɧסĵطħ˵ĵطԵЩˡ
˵𣿡ȪеĹϣϸϸĴַ
ַҲֱĴνʮܳš
Ȼ
֮
ΪһˣַЩĽʺˣ絽ôˣôôӳ졣
ǰνʦ֣죬ȴŭ˵ĸо
һִ˵ôĸ䡣
ù̫ͨùͨ
ַһµȼʱҲ˲ˡ
ף
ոȥΪôߣŵУôвɡ
ֻҪͻܳΪŵӣһ񾳽磬ԳΪ洫ʸ֮λڲһģҲܳΪһɶġ
ȫȫһţߵļ˰
ȻҲַֻѣ˵ڡѼħѾ18ˣַ˵ԷܰԼˡ
ַȪ
ǵġַԵĵ˵ͷ˵Ϊеߣǲô˵Ҳϵͳˣӿɲܶ
ʦ֣ʦܡѼħľܸߣԳȫһǲɶõš˵
Ŷʦºˮ΢΢һ䡣
ַȻоԼ·һ˿ҵı¶ʦֵǰ
ַЩˣʦΪߣôϲ
ûãָоʧˡ
ȷĺܣѼħʥħ͵ȵ幦˾磬ҲǾžʣֻΪЩˣҪŬǡȪɫƽȴ֣оЩ˼顣
СǰԼôһ֣ô¶֮ɫ
лʦֵĸ롣ַ˵
ȥǱߵǼǰɡȪ˵
ǡ˵ͷ׼ˡ

ʦ֣
֮ſˣŬһ飬һԡȪ˵
ʦ֣ģġɫᶨ˵
һֱվԱû˵ַˣҲֹţϲ˰ɡ
͡
󣬲󰡡
ȥɡȪ̾Ϣһ
ǡ

档
һ·ϣһ仰û˵ַЩˡ
ʦʲôΪַװʵϾ׵Ĵ񣬴һţǹˡ
סص
ַ˵ͷȻ⣬Ϊñ֪ȪĪǰϻĴ񲻳ɣ
ʦ֣ʦȥμſˣôȥߴߣһӴŰַʵ
㲻û˵ʲôҲͻһ仰
ַһ˲ըˡ
ȥҲ㶼˵ɶ˵Ҳ
ˡˡ
ֲʲôԵˣл飬ɶģаëǮϵ
ʵ̫˺ˡ
ַӣúò鿴һ⵽ɶٷƵĻᶼҪˡ
ǼַҲĶˡ


9 ү겻ľ
˲ŵǼá
ַվÿڵ£þòܻ
֡

Ľŵĸ߶˳ܵʲôط˲Զİ
ʦܣǿȥɡַ̬ȺѺãûһ˿ߴٵ˼
ؼ̬ȲҲаڶоԼĵǺˡ
ʦеգ鿴бҪʦֻ㱨һ¡
ááַӦ˵ͷĽŲȥ
һ·ַʥħڹǴɣ̫ӴӴĶ·ˡ
ŵӣƼ˲ţϡվ˵
֪ˡʱһƬĵڣĵЩֲҲЩˡ
첻µزµַҲǲɵĴ˸
ʦ֣˵ôô˰ַ͵͵ʵ
꣬ԣʦҪסȻῴϣǧҪţ𣿡Ȼһ飬Щûַ˵Ѿվڵ⣬Ҳ˵̫ϸˡ
ţʲôšַһ㶣ЩԣĪǳ˵ϻɣ
ˣַҲ¡һС͵ҡ
꣬ˡɫ΢䣬󹧾վ
ַ͵͵ǰӺڰ߳ˡ
һۣЩࡣ

ʱһϵϣַ沿Ȼһ䣬˸Ų˼֮ɫͬʱҲЩ֡
⡭⡣
ôܻӡ
һһܿ΢΢Ծӡ
ֲֲ̫֮ˡ
Ļַͷڹ۲ϡ
ַڿҲû
ǰѹַҪһйˡ
ϣַѼħߵľ磬ԵֵҺ˽ȫһϸϸĽܵ
˲ŵǼáʥħڸڣž޵ĵӣҪǼУͶԴ䷢չ
˲ŵǼáŴʱŶŵӺӣʱţԽԽ࣬ŵԴҲֹṩڵġ˲ŵǼá˵ҲԴȴûǰķˡ
ŶҵҪʱϵһ˿Ȥ
ַվӶȻһ
ѽ
Ҫô
ַ΢΢̧ͷһӣ㿴Ư̻۾
𣿡ЦǰŵСӣ˵ַɫЩ̫𾴣ȴû
ûЦʱ˵滰Ǿˡ
ϵĺ˰
֪߲֣·㽫ҸӿֲˡԳһһִַļϡ
ʱַоԼһ·̽Ѱʲô
ַ˿̿Ҫˡ
ôһ챻˿Σõҵľջ
ֵַ鷢ˡ
ϵ˫ԭƽ̻棬ȻǸ̻棬ַһƤ
찡ⶼʲô˰Һΰ
͸ʵ̫д͸ˡ
š鿺ܵץַ
š
ѼħȻȲΣ겻ľŰ
һֱվԭ룬ϻôôడ˿ϵĵһ仰ʱ΢΢¶һ˿Цݡ
ʦȻţȻҲƼߡ
ʱˡ
ţ
겻ľš
ԭЩŵַһʱԭͺܴ۾ĸˡ

š
š
겻ľš
ϣ겻ľţ϶Ҫܵȫ˵ıɣǲҪΪ״ӣ̵ַֽ˿ˣ˿ŵʥħڡ
겻ľţǱ
Ÿָ߶˴Դϵͳ޵֮գԶ˲ɣ

ţַˣû뵽磬үȻ˵ĳ㣬Ҳ
ʱԭܼϣȻƽ
ˣȡűƷƼ˲ŵĽ½ʦܣȥסһʥħڵĽɡϻָƽ˵
ǣϡĽӹͷӦ
һһǵˮַͷ£׵˹ˡ
ϣҿ겻ľŰҾַˣǰıĪǶƭ˵Ĳɡ
ҶѾ׼ˣôӰ
ɸɽƽһһӡɲ֮
˵仰ϵӰûǺڰĴ֮ڡ
Բۡ
ַ˿ˣ಻԰
С˵ľţǱ˿Ǳ˵
겻ľţô
찡ذ˵ɡ


10 ʦ֣
ʦ֣ǲطˣַǰصĽʦǱסȫ˰
ûŵӵסġ˵ͬʱЦЦʦܣúŬһ;ˣţһɹġ
ллʦַ֡˵ͷʦ֣סôʦǱߵĲôء
ʦܣʦʮܳŵӣȻЩһʦֻҪŬһʦĴ˵
ַ˵ͷ˵ĲһЩϻ𣿾ͱүֻҪ΢Ŭ㣬ʮܳŵӣҲҵľ鱦
ۻǵ͵һȽϺãһһӡ
ʦ֣ŵж˰ַʵ
ǧ˰ٰʮˡ˵
ַһʱһ֣ǧˣһһȦٰѾõ֣浽쾳磬Ҳ׵ˡ
ʦܣЦʲôַһɵЦţЩʵ
ûûЦʲôʦ֣ҲˣȥϢϢˡַ˿Ҫ̽һΧñҪĴʩ׼һƱġ
ãʦܾͺϢʦ־ˡ˵
ʦ֣ټȥ㡣ַ˻˵
ԭ׼뿪һ⻰ŵɫһף漴ӿ˽Ų
Уȥ֮ңһҪԼûк顣
صڡ
ַȡĶ
һƿװڰɫĵҩһɫ£һ˫Ьӣһڳһƣһ̫Ĳӡ
ȻûȻˡ
ô㶫
ַ̾ϢһоеˣַӰɫҩƿ˵ҩ
ɫƶС
֡
Ч˷ÿǿϢǿ壬һֻɷһ
ӣ+100
ַһʮǰ¸ġ
ֱַӽҩȫһȫȥ
+3000
ԺҩҲһõ··̫죬úô̽̽С
ַɷ·ʺܿףϸɶôҿˣĪ۲ɣ
һܴӺֱʡ·ˡ
⡭
һַ̣ɵа
ַǳҵһ£Ҳһͨĳûɶãֱһԡ
֡ʥħšǷѧϰ
ѧϰ
ַ֪顣

ա
䳡
ſ˵½½䳡ϡ
ͬʱЩſ˵ӵϣ¶ϲЦݣ·Ƿʲôһ㡣
٣ʦִŪˣԺҲٱ۸ˡ
ʱվȺеľУŵЦЦʩСƶѡ
ʦָ
ʦĻˣӱ˭ʹ

Χſ˵ΧھеߣķšҲǺЦͬտһĲá

һ磬ַһ֮ڳɲΪ˯顣
ȻţôҪúԴЩŵӣɶǻδֺС򰡣һĽкţȴűү֡
ַŵɫ³ۣϵ䣬ȥ
Ҫҵľŵĵط
ֻǵֳַʱȴ˲±ˡ
ɶ
ŵӶȥˣ˶ŵ䳡ôһˣУҲֻˣַĲһ
˵䳡ϣӦɽ˺һƴŰôڻ
ĪҪүٻصſ˵Ǳ߲ɣ
ЩһѾӲ˶پˣ˵ֱӺԲơ
찡ذĪҪңǷȥ
ҪҪ
ַʲôҲû˵ֱסһˡ
ʦ֣䳡ϣΪûˣַ̬ȺѺõʵ
ַסˣɫ̫ãϸϸĴַһַƺ󿪿ʵŵ𣿡
ǵġַͷӦ
䳡ƽʱûʲôˣʦֵܶڸԵסʦּʦ̬Ȼ㲻Ҳǻ͵˵
ԭˡַ˵ͷ⵹Щ鷳ˡ
ⶼʲô취ܽЩһҪúõĿһ¡
ַһޱҪҪһ¡
ʦ֣ŵ֮УΣַڴʵ
𾴡ʦְͷŵ˵
ַ˶ԷһЩӦ˵١
ʦִַʵ
½ʦ䲻ʦܣΪǿڸ֪˶Է
ʦ֣㿴Σַʵ
½ɻĿһַ뷨ǧʦܵҪʲôԼҪȥǽȡؼȻʱˣɾͺĪˡ
ʦܵһμ棬ⶨ壬ʦʲôĻ´̸ʦ£Ҫһ½Ҵҵ˵·ǲַ˵䡣
ãʦߡַ΢΢Ц˵
½˵ͷת뿪
ʦַ֣ʱ򿪿ˡ
ʲô½ɻתӡ
Ǿת˲䣬ַ˲Ķˡ
͵ҡ


11 ƺţǸ
һ紵
ɢؼ䣬һеۻࡣ
䳡ϣһڵϣϵĳ鴤ţ·ʲôػһ㡣

ַֺֺǵĻȥˣ˵䳡ʧ֮һγʦ㲻
͵һҡ
Ȼû٣ȴ졣
͵ҡ200顣
ﾭֵ3000
ʦ֣ϣܼǺңһ֣ݺݵңңʦһϴɾǹٵġ
ţַҪȥΪһȣʲô鶼ŲγɽţȺĳɽС
صסڣַһĥŵ顣
ζҪŭлᰡһţʲôʽҲͷ۵ˡ
Ѽħ
͵ҡ
ǵļ޵Ƕٲ㡣
ַݶĽ˼ģʽ
ʱһһĹȥˡ
˼еַͻȻվ
ˣôôҪˡ
͵ҡ롶Ѽħศɵģ͵˵ңǾ͵Լҡ
ַԼǷԵĵܵܣֿ˿Լ֣żĶ
ʵܳɣǾһ·ˣ󡭡
УС
˿ַ뵽ЩԼ͵Һʹ಻Եʦֵܣסеĳ嶯ˡ
ҵĵֻ࣬͵
˿ַżҶ֮ʱ
Զһͷһڡ
½ݴȫ
ַ㲻ݡ½˫۶ͬҪһ㡣
Ե޹ʱ͵Ϯ͵ϮĻǸطǸ˶ܵ˰
½ΪĽףôҲûǱͭǽڣַΪȻȺ½Ҫͺܶ࣬һС͵ҡҲҪַӷľˡ
½Сվſڣƣȷ֮󣬱㰲
½ƾյĳ˰ɫƿ
Ǻ½ǰʥħڰʦʱ֮õģڵõɫƿʱ򣬺½֪ʹãɫƿڣκ˶̽鲻
ʱɫƿȴͻȻĳˣɫƿдһ˿źš
½֪ɫƿֽƿͬʱһźűƿһλ޴ȴ󱯾ȿѹй
½Ĵţδһˡ
ƿÿһ춼һ¶ˮΪ֬¶ȥ֮Ϊٲ֡
½ܹڶ̶̰ʱڣһ鷲Ľףȫľ
½ͳһӴǽǹĹձȭ󷭿һҳķĬС
½ǰļǿǷЩ֬¶֮󣬲Ҳ˺ܸߣ˵Ѿﵽ֮С
ƿ½Ǳֻƿȴģú½ź
ȱƿǿҪȱģֻʲôӣЩ½ڴ
½ûжʲôСĽһ֬¶Ǹʱһȫ
½ǣתձȭķֻҪձȭСɾ磬ɳһס
֮ȼţձ
ַҼסˡ

С
ļеַɵĴһ磬ĸһڱ˵һˡ
ַ뵽
˿ַɶţ˵ǰѾ¹ģ͵Լҡ
Ҫܳɣô죿
ôõ취ôܾʹ˷
ַ߶һֱ²˾ġ
ȥ
ôʲô죬꣬Ϊ޵УΪõĽ㳢ԶҵĻ˵ɶӡ
һַȥˣֿ٣һ㡣
͵ҡ
顭
һַˬĹ˵ϣԭܺɫĲ԰ޱȣǼǿҲ˼ʹˮ
ַʹĵͷ˫ſɡ
ѽҺˡ
ַҧأԼųƨҲҪˡ
͵ҡ+1
Ѽħ+1
سƺţǸɡ
ǸɣԼ̵ܲĶԴ˵ˡ
ԣʱΪʱһ㡣
־ãһԡ

һַѾעЩˣΪĺۣۣ۵ĶҪɱˡ
ַ췢ģ˴ݲĵʽһԼˣһʵʵñ
ַѵվһԵӣߵߣȥĬĬſɣᡣ
һ֮ڳҺúõϢϢŬ
ַӣ΢΢ı۾
ĬĬᣬоԼǸɵӣ飬ôҲܸɵĳҲãҲʦֵǵжʹ
֪ʦ֣᲻һԼ˺ڴ
ڽˣʦ϶Ҳڴϻʹࡣ



12 ܸܲ
˲ŵǼáֲָź۵Ϸ·Ӻڰֱﶥ˵ϣѰҵһӡ
ⱾӼ¼˿ʦһľ
ڰУֻһ˫ɫĻںţΧֻϷӵ
ΪܽѼħ˸ߵľ磬ǰδаţϼءѼħҲֻǿʦдһ幦רŸɳδֹ˽̶ȵġ

ա
ַ˸һƣСܵȻַҲͷˡ
ӽԺַ֤Բ飬ֱҪˡ
ʱַЩɻ˭ԼˣĪǺ½˲ɣ
Ӧðôֵ飬ʦֲһ߿ԼĴţǶԲԼˡ
ַûж룬ʰһƿǡ
ףǣַǰˣЩɻ̫Ϥ
סڵģŵʦܰɣ΢Ц·һ翴СܵһĿַ
Ŷԭʦְʦַһʱˣоˡ
Ǻǣʦܵǿʦңչʦܣò֮ʱʦܳţ»֪ģҴ·ɡİַоŵСʦܣ˺ܲ˺飬лᣬӦǡ
ãǾͷʦˡַֺǵ˵
һ·ϣַİҲһһ
ʦ֣ʳЩ󰡡˿ַһȥֻɽ˺ÿһ˵ͷƯȼַǾͶǾ鰡
ʦܣŵӶòͣò֮Ȼܴ󡣡İ
Ŷ
ַİĴ£ʳ˴ȡһʳ
вˣҲǷʢĺܡ
ֻɶˣʲô⣬ôδҷҲζ˱ǣʳ󿪡
ַѾˣҲַ֮Ҳθڴ󿪣Ҳû˵ʲôĽȫˡ
ȻⲻͨʳַЩ˳֮󣬾Ҳһ㡣
ַ̧ͷֻİĿɿڴĿţʦ֣ôҸʲô
ַֻҪЩ񣬶оһ·ʱʱ̶̿ڵԼⴿ塣
İЦЦûʲôʦ̻ʵģҴ۽簡
ʦ֣ⷹÿֻȡһ𣿡ַʵ
ǵģЩǰѾ׼õġİЦ˵
ַһʱֺˡ
ַκ˶Ǿ飬ⲻģʽǲеġ
˿̴ʦǵõȷϢַϵĿʼˡ
ַһƽĽʦֵķ˶˵Լǰʦ֣ȴʦֵŭ
ʦ֣һûгԱ㿴ҳԾͳˡַ˵
һַڴţʦ춯ְɣϽŹҰɣȻ˲˭ʦǿء
ַֻЩ벻ıǣʦֻ΢΢һ㶺ȴЦ
ԣ⵹ʦֲԣʦܼȻûԱʦⷹ˸ʦҲ޷İ˵
ַһ˲ըˣ⡭⡣
ַͻȻ֣ڳѰڵ˵ôˣΪĶô
ʦ֣㲻ַʵ
İͷ
㷹ˣ㲻ַ޵ĳ嶯Ͳһ£Ź
İЦҡҡͷΪʦ֣ӦչʦܣʦܼȻʦȻҪʦܳԱ
ˡ
Χû˵ĻַҪһΪν֮˶㣬ʥĸȥĳ
ʦֲ֣ˣⷹ˻㡣ַǰķ˻ȥ
ʦܣҪʦûµġİ˵
ˡַҡͷ˵

ʱǰ
ķ˸ҡ
ַѭȥֻһδ󺺴˿ͬһɽվһ˵ķ˹
ʦ֣ҵġȺУöӦǸӡ
ҵģкβ

ַ˿վһϲڿˣַͲŰǧŵУûŵļһ
ʦܣ£ʦֵˡİЩɵ˵
ַһʱˣк̨˰
ʦ֣ʦ˭ַʵ
ʦֲʮܳӣŵλߣ˱˵ҲûУʦʦһԣǧҪ¡İ
Ŷַ˵ͷ
İҲһʦܳţ»ƽ
˵Ͻ˽˵ĵطͻǲֹܽġ
ֻǵİ̧ͷʱȴʦܾȻǱȥʱļæ˼ڷˣȥ
ʦҪʲôǧܶ°


13 Ĳ
ʱȺУڶŵҲԭλվǱ߿ǰͬһȺྐྵȺһ㡣
е˽⵹ùʦĬ롣
ǰˣǶʶʮܳСܣƽʱŰ裬ר۸ˡ
ҽˣôġֵģҲϧҪѰˣ˿ɰƯʦãﻹµְǻŶء
ַǰʲôŮûмǰʦãȴƯ
ַոùͣЩ߲ˣ飬ȻͨʳΪķʳȻ˵Ŀӡ
ֿ󺺣ҲΪЩԲŻ
㡭ݽҧֱǰĴ󺺣ȴκΡ
ߡ粻мЦһ˿ûΪʦֵǡİȽֱر
ΧŵӣǰҲĬ˵ʦ޶ˣǰȴǲҶǡ
ʱ½վȺ֮УǰɫȻûһ˿
һ;ǿʳֻиǿС½˫֣ͷ׼뿪
ס֡ʱһŭȣʳãɻѰų֮ˡ
ԭ׼뿪ĺ½ȴͣ˽ŲΪЩϤ
½ʱƽɫȻ˪·һ㡣
ַ磬ס
ַӣһףǺǼʺš
ַЩɻɶ˼ЩѾҪˣΪַҪʼˡ
ľԼ֣ô˵Ҫһɧ
ʲôˣ˳֣ŭȵ
ַƲһ磬һӣϣƿڴ
ʦ֣۸ʦʦãҶΪ㲻ܣɵȡַӣַʽΧŵĿɿڴ
ԭߵķǲ¶һ˿׽Цݡ
ַָıΧŵǣҲЦ
һЦַȴǺһ
ЦʲôЦһһΪˣȻһʦñֱ޳С۸ҶΪ죬ǿʲôҰַָΧʦֵ
˿İһʦһʱŵɫҰס
ʦܣǺοΪԼأڽ˶ˣʦҲȲ㰡УϽʦֻ㱨ȻҪˡ
İûж룬Ⱦȥ˿İ޲ö೤ȣܵĿһЩ

һַ̣վ棬΢΢ۣһǣҪǻȺϵĻүĿˡ
ַû˵ӲǰôִѽƲ㡣
ַѾ˵š
ĳɰܣڴһˡ
˿˫ðɷһȭַ
ΧŵӾһǿҪˡ
ҲЩŵĿš
顭
Ѽħ+2000
ַڵǿȣܳ˽ȫһˣȻûһȭ
žٴεַɵЦˡ
ַȴһĵȴ羹ȻĿԼ
һַȻķӦˣȫһȭ˹ԼûһվֻҪɵӶܿˡ
˿ΪݼɵַȫȫԼǿݼ
ۡ
ַɫͻȻǺ죬һѪӿΪӾУַĶ˼ڡ
ѪֵǮˣֵǮġ
Сҿ㻹Ҳšⲻ֪ôʦܿѪҲǴЦţԼոһȭ⡣
Ҫľо
һֱûߵĺ½ǰɵǳЦһеķŭɵĽࡣ

ַҡҡλΣǹѪָ̧Ʋ㡭
ǰСӣҷҲŭˣ˫ȭ裬һȭһȭַϡ
Ѽħ+2000
Ѽħ+2000

һַΪһ㣬Ҳ˵ϣŹ
ַڵϣ΢΢̾Ϣһ಻װҲֻнˬˡ
ַЩʱȴͣ
ߣ͸һѵ´λҸҷһת׼뿪
վסһѾַȴվɱֵĺǿڲˣɷĳ硣
㡭һ㶣Щ˼飬һȻվ
ߣĪ˵㣬ڳĸλҲǷôʲô˼˵ľ㣬һŹңǵүүңǡַ˿̶ˣ
˵ˣҪ뾡취ĳҪǲϹһŬɾͶ׷ˡ
λʦֵǣ߳жȴ˵һĲֵʿɱ裬վҪףʲô˵ʲô˵˿Ⱥдһ˵Ļ
ַһȥʱһϲԭƲĹȻǺ½ʦ֡
ַд졣
ʦ֣֮ʦܡպ󡱱л
Ȼ½һϯ˵ΧŵӣЩ޷ˡ
еĵͷҲǰоĿеƢı⻰һҲǱ

һַĿϲĹԹڵϣĽĲ
Ѽħ+1000
Ѽħ+5000



14 ʽкǵǱ
ϲѼħ
ʾַ¶˻Цݣ򲻸ˣֻҪŬһлرġ
ףʦֵǣ֣ͣҪˡַڻ֮еʱһԵһŵӾһ
ʲô
嶯ˣͬţôܸɳ顣
ȥˣɲ鰡
½һֱվڲԶǰһУ¶ЦݣһˣҲǻá
˿ַȴǼæȺƾҲңֱԼ˵ƲǣƲǡ
ԭһЦݵĺ½ɫȻһ䣬Щ㵣ҲЩ˼顣
ⶼû£ֱǲܵ顣
ɶһӲֵŵӣ˻֪ڸģ⳰ǣҲٴζ
Ѽħ+2000
Ѽħ+3000
Ѽħ+1000
ַǵˬУȺ鱦ԽַԽǿģַֻЩźıǣŵӵͷվûǰԼ;飬Ҳַͷһźˡ
ɶļһϽϴŭȵ
Ⱥ۸Ů֮ļһͷֱǰΡַĽкš
û۸ˣһΪʲôǣЩѵַŵǣһŭ˵
Ǵ˿ҲǹվһԿֶѣͱˡ
ôģҾˣѽַһǷĽк
ʦֵǣϻʲôǽҪ֪˵³ܻ˵
ԴӸʦ֮󣬻û˸˸˵һﻹǵһλ

ַΪгɾ͸УҲǻʽккǽһ춯ء
ÿЩ鱦׼ֵʱַͻٴεĳһ١
顭顣
һʳһţŵӶԵΧ˹
ǴͷβⱻȺŹҽвѣͬţҲѡ
ƢܲԿ𣿼Ȼɲôˣ䲻ˣԺΪˣһ𲻾ˡ
û踺صľ񰡡
˿Щˣ׵ΪӦ˵ۡ
һʼҲûȫŹַǺ֣һֻ֪кȴûжҲǽƼˡ
˺ʹȫ
ãַ첻زңҲַһڡ
㡭紭ַָ֪˵Щʲôˡ
һĪĲɡ
Ѽħ+800
Ѽħ+600
˿ַһɶ⾭ôӵ٣ַ΢΢ƲһۣȻ֣ЩŹԼŵӣһɫͨ죬һ㡣
ȥ
ַ˿ˣȺһĪǶǿǹֲɣŵﰡôĶˡ
Уүеĸһ㣬ӶǱڵ⾭ҪǷô²
ϣˣҿҪˡ
Ⱥǲǵͷġ
۸Ů֮ǡ

űȺΧΪԼͷˣº͵Уһ˿ɱ⣬뿪ڵʱ򣬷۽Ƴ档
ס֡ʦܻ㱨ʱ򣬱һ㶣󼱴ҴҵĹ
ʦܻǳţ»ôʲô˶ǡ
ڣ˵һƬͣҲ쳣ļңвٲ
˽ףһַ·̺һ㣬Χסַȫƿ
磬Ҫʲôŭʵ
İæǰڵϵʦܣɫŵļţʦܿǧҪס
һַ̣±ˡ
ôɶĺúõģôɢˡ
ʦܣûˣʦˡİʦɵɵģΪʦǱȺ˸ɵһ㣬ϸİοš
ַľګĿİɱ˵Ļ˿İǧٴˡ
ӵˡ
˵ô೰ĻȴֻһĹЧ
İʦɵĵطһ̯ѪʱΧŵŭΪͬţô˵ĺ֣ûͬʦ֮飿
⡭˿ȺŹַЩʦǣƵϵѪҲӦ˹Ŀĵͷ

ʦ֣Ӧùܺʦܣɲ˵翴˵
ȻΪûߣȴ˿ηԷһʮ껹Ǻ˽׵ķû
ߣ磬һʵʦֻ㱨Ҫʦֽ̳ˣʳ֮ͬʳ˲ɣ˵

ַ˿̵һ̾ԼĹѡĵַԣ´αȡѵѡأȻǰڵĿҲ׷ˡ
ʦ֣ЩܣȥϢַ˿ĺۣĺܡ
ʦܣסھͷȥİæ˵

磬֪ǽ˵ģҲһʦ뿪
վȺ֮УĬĬ뿪


15 ϵڱ飬ǲ˵
ڡ
ַڴϣʦµ˵ҩ˶ˡ
ǲװÿǿǳȥһˣŹ涨ŵûɲ׼ɽҲͷ۲Ѱ

ַ̾ϢһʦµĵҩС
˵ҩش֮󣬾+50
شʥħѰ˵ҩƶɡ

ַٴε̾ϢһһѽҩĿˡ
ַ档
ַ
ȼ11ף
ֵ7000/50000
Ѽħ19㣨6000/2000000
͵ҡ10㣨1400/10000
ƺţǸɡΪһʱһ㣬һʹóƺš
ַšѼħľ飬͸оͷ󣬶ľ飬ڿЩŵӵŹ򣬲֪Ҫ¡

ַٴε̾Ϣһ۾úϢһ׼ж
֪˶á
ַֻоǼ⴦һĨַ֮ɻ
ԼһүǣӲˮĻɫζ
죬졣
ַ۾ûһӰһûС
ף֮ðģ
Īиӣ͵͵Ǳ뵽ڣŸ˯֮ʣ㣬ܣ췭ظɣ
⣬ַ͸оЩ£˿ɣðȻû֣Ȼ治֪˭ȥˡ
ס
ַ־һһƿʲô⣿
ƿͨûκͼʲô
ַ˻Σ죬ʲôһ㡣
ַǵԼ˯֮ǰûİ˭ŵģ
ַ˷ţźһƬûиӰ벻׵ַֻصڣڴ˼һ벻ԣȻַ㽫ƿڵĶ˳
һŽɫ˱ǵĵҩ֮һڣˬ
ϲʥҩϵ֮󣬾+İ򡣡
ϵɼĵؽ֮ʮֲƶɡ
Чɾ겻ʣԡ

һԭʵַȻ۾
ոȥ
ôɶҩôô͡
İ飬ȥİ鰡
ַһֻоԼҪһ㣬ȫȫϵڱ鰡
ǿַ˵ֱӽҩһӣʼһͿġ
ףеӲ飬үͲаˣ˻ֱȥıȽϺá
ʥҩϵ+İ򡣡
һַֻоһԵֵı·Ҫһ㡣
һ
ԭ͵壬ȻĻָ糣
ַһ㶣Щľګˣϸ
ַ
ȼ11ף
ֵ7000/50000
澭飺İ򡣣ȼȼ
Ѽħ19㣨6000/2000000
͵ҡ10㣨1400/10000
ƺţǸɡΪһʱһ㣬һʹóƺš
ַŶİ飬Цı˭ҪãһտƵġ
ΪǺףЩȥˣΪһʮˣôԼΪ˵ĵ¡
У
ϲ12ס
ϲ13Ľס
ϲ14ס

ַһ·㣬·ɱɱһ㣬ƲɵûֵַܹĽŲ
鲻㣬޷
ˬַʱһ㶣ЩţôĲŵŽװͲˣҪҪôӰ
ַϸһ۵ʱȴִӺŽͻƵ죬ȻҪһǧ顣
һַɵˣҪҪôֲ
ַȻûôǴӺ˽ŽףòҲͶʮ鰡ô⣬Ҫһǧˣ⡭⡣
ϵͳпͷĻַһҪٱݺݵľٱȫǿ˵Ļɫ
ŻʣµĶٶ飬ַ֪˵Щʲôˡ
ˣʣĻɣһգۼ䣬ͳΪŽ׵ĸ֣Ҳ׵ģҪǱ֪϶ҪѪˡ
ٺ١
ϲѼħ
ϲѼħ20סħ塷
ħ塷һ㣨0/3000000
ڿѼħΪħ塷ʱַС඼ˡ
ȻܹԶףҿӣӦ޽ף㹻Ļһƶ̹˰
ʣľ飬ֱַһԵļӵˡ͵ҡ档
Ȼ͵ҡһĹַǸɵˣ͵ҡΪԼ˺պչͣΪһĵˣôܹһҪ͵ҡ
ϲ͵ҡ
ϲ͵ҡ
һַٴεĲ鿴һ
ַ
ȼ18Žף
ֵ0/10000000
澭飺400ȼȼ
ħһ㣨0/3000000
͵ҡ12㣨1400/30000
ƺţǸɡΪһʱһ㣬һʹóƺš
ַЦЦŬƽżġ
ϵڱ飬ַ췢ģԲκ˵ġ
ַ׼£ССĻһʱȴ֣ⴲ߻һֽ
ַֽһۿȥʱƵƵͷ
ּ㣬ôְ©ĸоԣһԼˡ
һ
ǵַֽϵʱȴɫһ䣬ֽһԣɫƵ૵
ȥˣ˵ë߰

˿ڵҹһ˫ͬϵķһ㣬ҫˡ
ѽⲻǳԵİ


16 ְҵ
ա
ַʥħŵӻΧһȦſ˵ӿ֮գҲʥħڱȽش飬ʦֵҲȥֳۿҪ˭Ϊʦʦá
ַ˵Щ鶼ûаϵ󲿷ʦֵܶȥ⿼ˣ˭Լˣ
ַ̾Ϣһİ
֪ߵַֻоǼú̿ζŨذ
ˡ
ַ˴һȥһСӲŶһССݶϣһ̴ð˳лðŨŨ̡
ַüͷȫһȺƻļһﰡ
ַȻģȴֺǺǵǰŵȡĵط
ÿһλŵӣÿһ¶һλȡһȫµװ
еѵ˲š
һų˸߶֮⣬Ҫи˲ţһˡ
ȻŵõҲһЩαȽϵ͵ģǾЩαȽϵ͵ģڸЩʳҲǶˡ
࣬ëϷЩҲ׵Ĵڡ
ҲжʱˣһֵûУȻˣȻҪúõŪһˡ
ַվɵĻ
Ϊޣ塣
һڳƮƮ¸ɾ࣬дˣһӢ۾Ҳ׵ˡ
ˡ
ôַĶУַ˿̴ӻУ˹һ̧Ҵȥ
ַһλ󺺣˿һһּ壬ôš
ʵļ⣬ַľ
ʵ̫ˣȫȫξް
˽һַƣȡʲôԼ
ЩɳƣͬʱҲȻ·Ѿֲһ㡣
ַ΢΢һЦҪûУͬʱҲ졣
ԭƽַ⻰ֱ΢΢һͣе
µĲɣǲõĿַʵ
ǣʵʵ˵ѡַ˵
ߣһδſڿӵŵӣУҪܹһҴδҽ֮㡣õ˵
˵󻰵ŵӣδʥħʮ֪꣬٣ټȻأ˿˵Լǲˬ
áַЦЦ΢΢ƳһĪǻܸ߶ԷԼǰİþǴ
£ÿλã˼ԣ
ַҲǰشٽС
գ˵ֱЦ󷽡мһ֣֪ûУַһǳЦ
ַ䷭˷ۣǶط
ߣȫΪһżգûʮĥ޷ͨһ첻ӦáַҲһ롣
˿ϲĽţ·Ҫַǰ԰Լ֪ʶһ㡣
ˣַһǲмģŪѧʶһ㶼ǫļһʵ̫ɺˡ
ְְҵʦ
ʦһ0/10
ʦ֣һжжɸ
һַסˣɶ⸱ְҵɶһ´ӣϲŪ˵˼䣬ԼͿ˸ְҵ⡭⡣
˿ַѾ˵ʲôˣֿӵĸо
ȥȥԼѡһϽ뿪ַȫһ֣Ҳ˵ʲôַ뿪
һˡַԼѾΪʦˣ̲ķ
Ͻ뿪ҡٴεô˿ַ
ߣŪַƲƲ˵
Ǻǣ㡭ǲм˵
ַһǺǡ
뿪ַ֮ͣ뿪صԼڡ
³ĸְҵַкģ⽳ʦɶ
ĪֻҪԱ߸ԼһԼѧḱְɣ
⡭⡣
ַ壬㿪ʦְҵʱһ¯ԺС
⡭
ַ°ͣоҪúоһǡ
ַƣҲûƵһõĲϡ
ס
ʱַͥԺǽǴЩשͷæǰשͷ¯ӡ
ϲһѷ࣬+1
˿ַһճĺɫ࣬ʱЦˣôַܹȲһשͷ
ϲȱİש+1
ϲһѷ࣬+1

ϲʦ0/50
ϲ΢ƾɵİש+1



17 ֻʮ㾭
һַͬħһ㣬ϵ¯Űשһһ顣
˼Ӿ飬ĲǲƵľһࡣ
ְҵʦȼѾļˣȴɶһЩַʼˡ
ĪԼ˸ְҵôֻܶһѷͭɣ
ͭ˵ϡ
ַĿǰһѷ˶ˡ
үַŭһ˷ģʽǰһѷãӽ˻¯
ʧ
ʧ
ôַ˿εĿǰյԺ䣬ԭǽڣ˿ȴȻ޴棬һס
˽ʦȼļ⣬һõĶû
һַʼԼĶˮ׼ˡ
ѧʵǲѧ
ִô˵ҲǴ츳߰
ôߣȴһﶼŪ
һ죬ɫҲۿſ˵ʦֵҲˡ
ʦܣԺΧǽأİصסһַͺͺķݣҲɻʵ
֪ѽһûˣʦֽſôַ˵̫࣬Ϊ˵˶ʹ
ܲĺӺ֮ܶ࣬˰İ˵⣬ҲԵЩ˷ܣǼʦܴ˿̵ɫЩͳİЩˡ
ʦܣû°ɣɫôѿĪϴε˻û𣿿ɺޣʦּĻ̣һظʦٸȥָ˵İ˵
ǣʦ֣ˣȻȥˡַԴ˵
ʦܡİЩǵĿʦܣⱳӰЩˣû

ַڴϣ΢΢̾Ϣһ˹ˣһеŬǰ׷ѵģ㵹ǳõĶţҵҲ컶졣
һ죬˷ʧûһ⡣
Բ۰ַűӣɶҲ˵ˣ˯ȥ
һڰľϵ͵Ƶƻţ·ڻӦַһ㡣
ոӵĺˣҫŴ⣬һƬ͡
ҲַȻƿ˱ӡ˯ȫޡ
ַûж˵ʲô뿪ڣûڰ֮С

ĳһŵסլƻͨȻû˯
˿ڣЦǺǵóһǽմʦõġ
ȼơ
¹ΪĽףơ
һȼơƷ˵ǲɶĹ
ŵҲֻǻƽ׹׹ֻŵӲġ
˴Ҵҵķ˹еķֻҪܹȼơڻͨǼһҲԼĶ֡
һ뵽һӻɶļһȻȥʦǴС棬ʦûһ
ȻҲףʦǲмһΪû䷨ۡ
罫ķμУСĽ뻳ţϥתķ
ˡ
ʱüͷôˣ˭ţ
ˡ
ﲻ
ˣˣϵĲ˯ʲôֵ
һţȴһ㶣һˣҡͷ˼ţ˴Ҵҵڴϡ
ˡ
һ
˭һû´ǲͷغ
˻ڲϵţʱɫ࣬´š
ֻӱȴǣûˡ
˭ҳϵװŪүү㡣ֵ

ڰַܻʱЦˣǰƵɨ֮һա
ֹźַĬĬǰ׼һ
ֻǵַյſڵʱȴͻȻš
ַһȻǱһ
ȥ
羹ȻҲ·ˡ
ðԭСӣĽѵ֪³ʲôһַһʱ˵һȭ
СӣҵҪ˭ܾȵ㡣˿ŭˣһεԼֱڿԼˡ
顭
зŭһȭַϣ翴һβ˼С
ϲħ+10
ַЩ㵡
Щš
㡭翴ַЩţһôû¡
ַȴû뵽һﾹȻֻԼʮ㾭顭
ҡոȥ
СӣոүүûȻԼһȭԷȻûκ飬ŭһ׼ȫһףԼ³Ƕôֲ顣
ɾʱǷŭɫȻһ䣬Щ꣬Щˬ
ȥֻʮ㣬û˼ַ˷ۣת뿪ˡ
ϲ͵ҡ+100
ܺ磬+500

㡭㡣ԭڵ磬ſɣĶһһɵϯȫ
ַ㲻ݰóứŭš
ȻĺҹУַĻ
ֻʮ


18 ʦַ
ַЩʧˣ׵ŹԼҲֻʮ㾭飬Ӹô
ŵ˵ܶ࣬Ϊ߹ĲûУһ磬پ飿

һ̾ϢַǧΡ
ַʥħڵĹвǺܸߣϾһִ˵˭ǶʥħĳЩˣַǺкøеġ
磬ʦֺʦˡ
ַĿĵ·ϣͣ½Ųͣһסլʱȴһ㶣ﲻǺ½ʦֵĵط
ںʦַ֣Щʧˣԭʹá͵ҡϣʦܹӳǰķ񣬴һ࣬뵽ʦֱӾ͵ûһ㡣
Ҳ̫ôˡ
Ѽħ׳ɡħĽ׵ĺʦַ֣ܸκξ飬ַоԼȻˣбҪһ£߿˵һ¸ɶģҲǲԵġ
ַ֣΢΢һЦʵҪĿģ͵һңһ¡͵ҡľ顣
˵ɾ͸ɣַһ·ĨĨ֣ͣ׼ľϲ
ڡ
½һֱŬţҹÿϢСʱ⣬ʱ䣬½Ὣ˷ѡ
ʱڡ
ͬʱҲ֮ͨʱѾˣûжĳɾ͡
Ǻ½ûзΪСƿֻҪԼһܹΪǿߡ
ںĽͣһ֮ã½׼ס
½Ϊ˵͵ܹ̣Ϊûдﵽһ̶ʱܹڸߵ
˿̺½һֻ룬вҺƮɢ
½¶һ˿ЦݣеҺ壬ÿġ½۶£սĥɷۣˮ忪ȻֻҪڵ롰֬¶ܹҲ˵
½սȭͷֻҪΪߣһϣ߲ע⣬ֻҪܹ߲ע⣬ôܸԴ׾ݡ
͵ȵĵҩ½Ҫÿ׾ݡ
½⼸ĳɹȡƿ֬¶εС
ԭѾζ˵Һ壬˿̸ӵˡ
½ĵ˵ͷ룬վſڣ͸ϵĿ׶ҹա
һΪ֮˾ĤҺ½½˵ԼԶ룬룬׼һڽȵ

顭
ʦ֣ʦܲ飬֪ûʱ䰡ַ·Լһ㣬һֽƿЦź
סʦ֣ءַڿһˣʱЩɻˣ⺫ʦȥˡ
ʱַֽЩʪһȴ֣µĵ棬ʪһƬˮա
ʦ֣㡭ôź󡣡ַһ㶣ţֺ½˿ɵɵվź˫񣬷·ʧȥһϣһ㡣
½΢΢ӣŵϵһ̯ˮգ༸µĵҩ
ַһתʦִ˿̵ģ·ʧȥʲôİĶһ㣬ַʶԼܴˡ
֪ǺõַԴףߴˣʦ֣⻹Ϊҵסأ⺫ʦֲ˼ʦܾˡ
ַҲȺ½ش𣬼æţ׼ųˡ
վסַ׼˵ʱ򣬺½ˡ
ַźʦ֣ɵɵЦš
ʦ֣㻹ʲô鰡ַʵ
û£߰ɡ½ӾҵĲţȴǿ򶨣⿴ַЩˡ
˱һʱĻﻵġ
ַû˵ˡ
ַ֮󣬺½ɫ糣ĽŹϣڹŵһ̣½ˡ
ͨ
½˵ϣĿŵϵһˮա
Һ½ʲôΪλ飬ַɱ㣬Ϊ˰һ̺½ıˣޱȣԹͨ졣
½Ŀţվ΢΢Ĵţϸ۲棬ȷû֮Ĺϣſ˵ϡ
һ̰ڣֻ৵
ַĻԻ۾š
ۣʵ̫ˡ

ҩҩڡԭʹĺ½һ¶˿ϲЦݣǷţһ춯أש涼챻һ
ֱϵˮȫɺ֮ڴ
ҩɢȥ룬ûϣˡ
Ǻȴһϣ

ַصסȣ˫ֵԺ˯˴ϡ
ʦҲǸ򵥵ļһﰡַ
ǵϵһ̯ˮζ˱ǣֻҪɵӣףǸö
ַ֪ʲôǲһͨŵܵõġ
ֻ⺫ʦֵŪģַҲͲ̫ˡ
Щַ˵ҲǶôҪ飬ԼϵͳѾǿקըˡ


19 ʦЩ
գϡ
ַһֱһ仰
гԡ
⾺˼ҵţַץסÿһÿһ֡
ϣ磬硣
ÿһ죬ַֻʱܹеŵӣʱ䣬ЩŵӶţַ˵լҲլë
ַʳ֮ţһ˫עΧ
ʱַ۾һǰĿꡣ
ǰ༤ҵţ·ʱضܶһ㡣
λʦ֣԰꣬ʲôú˵ɲ˺ַǰ˵
λʦãϴʮö˵ҪͻΪãŷšʱʮöһﾹȻˣ˵ɶ񲻿ɶ񡣡˵ˣͲ̫׳˶ɫǷ߿˿ַ֣ҵ˵Դͷ
ŵӻһһȴǲˣǺʲôʱ˵ʮöģʦĪģҵʱֻ˵һöѡ
ַϲ˵ţ΢΢¶һ˿Цݣû뵽ڣȻҲиһ˵
λʦ֣һԣǿ־ַ֤˵
ûУŻ˭뵽ˡ
ʲôˣ鱾Ƕһö

ַּҵæˣλʦ֣һԡ
ãʦ˵˵
ԡ
ַˣλʦ֣ҲѰɡ
ߣǰˣڲˡ
Ҳûѡ
ַЦЦ˵λʦ֣겻ףĳΪˣǾͲоʧ𣿡
˱ַôһ˵һ㶡
ʮöҩңԺѡ
ܣҵģҾͼѡ

ּҵֱַ̾Ϣһ˰֣λʦ֣óˣ飬ͽʦͳˣʦһλٴεĳΪѡ
ɻĿַʦҪǸʲô
һ룬ȴ̵ᵽˡ
͵ҡ
ϲ͵ҡ+300
ϲ͵ҡ+300
ϲܺ׵ӣ+400
ϲܺĽ׵ӣ+300

һַſɣʹĶڵϵˣһ֣һƬƲʵ뿪ˡ
ַֻҪ˹ͬĳˣôܳΪѣΪһӵдٴεĺͺãֻԼô
˭Լһ־ڳɳΪڰ˵ĺء

һ·ϣַ˲飬ÿһַǵһվ˳ΪԷìܣȻԷԼǶַ˵һж⡣
ΪԼ߾ȹһ죬ǻ׵ġ
ףʦ֡ʱַ˺½飬ַ͸оЩˡ
½鲻ɹͻƵ˺ףȻûгɹһõĿʼ
ʱ򣬺½˽кԼɻΧ
ǵкԼʱʱɫһ䣬ͷǰУ͵ûпˡ
Ϊ½ĺܺԼƲסݺݵŪһ
ʦ֡ʦַ֡˼½ԼҲ̾Ϣһʦ̫Сˡ
ַָֻ糣˺磬Ϊʦֵǽѡ
ַԼиŬ͵ҡľˢˢķǡ
ϲ͵ҡ
ַ˿̵̫ˣ͵ҡˣ֪͵ҡ׺ʲôӡ
ַá͵ҡⲻĹֻҪһĵȼǶǿĴڰ
һйɼѣϹҲ˴
ⴴԴͷҲǴʼϵϵɣճΪϹ
͵ҡȻֻһУܹõԭ⾳ģҲַֻһˡ
ǡ͵ҡĴʼˣҲַ֡
ַһиԶ룬Ǿǽġ͵ҡϹ
ַ߽ʳõʱΧǷһΧ˲ˡ
ַͷһϲιд·ˣַ̲סǰȥ
ֻǵʱַ˲û顣
磬ֻʮ㾭ļһ
ʱҵһӡ
ǱʳˣŵʦܣʦܵҲ֣ɫƽַʦܵг˷ŭַŭһķŭҪж˿ķŭ
ΧҲ˽š
ⷽҲǹùġ
ǰŸţ£Ҳǹߵġ

Ըҹˡŷǲм˵
²˳Щӵĸоǲ
ʱҧгݵĿ磬ͬʱҲ˱Ҳֻ̣ؽ쵰ʬΣҲֻԼеһССʯѡ
˴ţӵħžͷħ۵ĴС
ַǰŵʦܱ۸оԼΪʦֵģȻҪʦֵģ
ַȼ磬Ƿҡ
˿̻ŵ仰ʱһ㶣ַɫ΢΢һ䣬оԼĿɻЩ쬵ġ
һ仰û˵ʳϣת뿪
ȥַҲûֹϾֻһֻʮ㾭˵ʲô
лʦ֡䵭˵ŷʳ뿪
ǣЩ䰡ַЦЦԽԸˣַԽϲΪԸˣܳɳΪ鱦


20 ְҵҪĵ
ÿҹĻʱʥħŵסĵطͻԵĺܰĶЩ˺ˡ
ÿʱҹĻ֮бһ˹ڸŵסլ
ߣַҲİ취˽еľ˸ְҵϣַƢܾ⽳ʦѾļˣȴһⶼûҲַЩˡ
ŵסլ֮䣬һССַͨͨĲַ֮ѰĿֵʱҲäĿѰңЩϨѾ˯ĵӡ
ʱַɹҵһĿ꣬㿪ʼˡ
ַΧǽϱȽɶĵطֱӳһשӽ˻¯ʼ졣
ϲƵİש+1

ĵһûд죬ַҲֻǱĵĺǺһЦСүү͸ȥˣүүһֱ
ַ˵ʼ͵Ĺðשӵ¯
ϲһ࣬+1
ϲƵİש+1
ϲƵİש+1

ʱ䲻ϵţַ˿̵ĿҪըˡ
ûˣܸܲҳһ⡣ַ࣬˫۷Ź૵
ʱַͶ뵽˶֮·һǽ֮ڣȴڴϣ˷·ûϢ
õħ۵ĴУ֮·κ˶ҪߣĹҲž
ڷıħרħ򡷣˹Сɣٳһħħ磬ԴмȡħͬʱҲٻǿޱȵĸħ
񣬷ʱؼʱ̣ħӣһﶼܸܵߴ󳳴֣Ҳ˿Ӱ졣

ַʱɫԽԽѿˣһΧǽϵשͷ඼챻ӽ˻¯
ϲƵİש+1
ϲʦȼ+1
ַҪģȻЦһ仨ʦ弶ˣĪǻܸﲻɣ
ַͣеĶ˴֣˼
弶һڣһܹ졣
ַùһש¯һӡ
ɣҵС顣ַĸߺһ۾ȴžĳ֡
ϲ΢Ƶİש+1
ԲۡԭڴַȻɫһ䣬ĳ嶯
ʦ弶˰ͲܸһϣǲһҪȥ
ַһ̷ˡ
ãҾͲţ㲻ҳһַŭһͣ㣬Ҳ߶ʮһש¯ӡ
ϲ΢Ƶİש+1
ϲ΢һһ࣬+1
ϲ΢һİש+1

ַ˫ѾʧˣֻаשֻҪаשĵطַһ˫ħ֡
֪˶ã콥ҲЩˣַʱȴǴŴ
һʦȼİשҲǧ֮飬ɶĸְҵûиԼһ΢еõ
ǲƵİשһࡣ
ַĨĨͷĺˮģȻҪ棬ү͸ĵףҾͲţүô
ס
ʱַһⲻǷʦֻⷽʦܣô˯档
ַһŭˣĸ˵ûģȻ÷ʦ˯棬Ϊʦ֣Ҫʦܴί
ʦܣѡַҲû룬ǰŷǷȴһ·Ǹһ㡣
ַ׼һӢ۾ʦܵΪʱͻȻ˲ˡ
ԡ
ַһ㶣ɵվԭؿΧ

ʱַȻû˵Ⱦܡ
̵ģ͵̫ˣȻʦܵķӸˡ
ҪʦԼķûˣʦƴ
Դ˿ѵѡ񣬱ˣ֪Ⱥá

صַ֮͵ɶ˵һ㣬󱳵Ŵţ΢΢Ĵ
ȥҪעһˣһСľͲӣǲµ顣
жʱһҪǡ

˿ˡ
ڹͺͺϵķȻ۾¶һ˿Цݡ
ˡ
ħɹˣԼ֮·һ˳ֻҪ⣬ħ۽ҷ
ڵʥħڣûн䵱һ£ԼΪħ֮ʥħڣҪԼΪ١
Ϊħ۷
Լ̬֮׼ȥʳòͣɾʱ򣬷ȴһ㶡
ô˵ʣסһǰһĻʱȴ˲ˡ
ô¡
ʱΧŵӣҲָָ㡣
·á
ɶ˭ҡ侲Уȼŭ˭ɵģһҪöԷصĴۡ
ЩЦԼЩϣԼ֮գҪ¾ĻȪó


21 ש
һ£ַ͸оԼСеѹҲǶԵģڳʱַ͵õ
˵ʮܳЩ⣬Ļ治զˣСҲⰡ˵Ѿܸħ̫ľ飬⡶͵ҡľ黹׵ġ
ַʳʱһ˫۾ֱĿţ֪Ҫʲô飬Щڴˡ
ס
ʱַǰַˣʱһϲ鱦Լˡ
ַӿŲߺһλʦ֣Īʦǽ
еĵӣַ⻰ʱ򣬲һʱŵĻɢ
ߣһöʦֵǶĶˡ
ԭˣʱǶղһ㣬ˣҲַںкȾܡ
ԲַۡǰһĻʱĿɿڴôɶ
ַ̾ϢһҡҡͷַЩֲˡ
ַĿǼǿĺܣһʱʧ赲ַĽŲ
ַǰȥѰŻᡣ
ַ˵ŵ֮أ˵һֱܺгǳʲôģǻᾭģַҲԼû¸ɡ
˿ַ̣ǰһٴǰһַŴˣֱӵ˵ǰѯһ
ַֻЩ۵ˡ
˸һַʱɫʱһ䣬·һ㡣
͵ҿħ
ǵѿڶоԼʲôһ㣬ŵ죬Ҳɶˡ
ԭµַһ仰ʱ򣬱Ҳһ䣬ԵЩš
͵ҿħ
һ˵Լ
㡭ַһϲԼŶãȻţ͵ҿħ
ֻǵַںסԷʱ򣬶Էȴ˹һˡ
ַЩˣĪԼڵı˲ɣ
ѧʵǲѧ

һַԭµģһȴǳ׵ˡ
ڵŵӼԼ͸˹һ㣬ֻҪһԼˡ
ӣһԼԭͺƽı飬ĸСˣ±Լ͵һ㡣
ַ̾ϢһԼЩ·ŵвͨˡ
ֻܸıˡ
һַ뵽ʮܳӣʱҪȥ̽̽ˡ
ЩʮܳӣҪΪ̫ߣħ塷ܲסҪһ
ҪǸɵĹǿ϶һ󳰷ˡ

ϡ
ַصĳţϡ٣ŵҲ˯Ϣַлʼ֮·
ַʱһ⣬⸱ְҵǵȼ۽Ҳ˵Ͼһשôܶ
ַ׼ȥʵһ£ЩשְҵʦȼѾ߼
΢ŬһµĻܹɹ˼
ַһӵסլͬʱ֤һע⣬ֻΧǽݡ
ϲƵİש+1
ϲһ࣬+1

һһӣǰשַ࣬ѾſģԼǰ㣬ƷĶ첻κκö
ҹɫΧַܰ˿̾͸͵С۷һ㣬ϵĹš
һһשַӽ˻¯ߵΧǽַ֮ͻڻһط
ϲƵİש+1
ϲƵİש+1

ɫʱַͣеĶ׼ĵĳ룬ٶȲĸΧǽ
ְҵʦĵȼҲѾﵽ˾żҲֻһСξˡ
뿪֮ʱַùһש׼˽ְҵ˵ȥʲôҪĶַǰϷЩְҵţĴڣҪܹŪǿزǷַɱȫ⡣
ַһשӽ˻¯Ҳô⣬뿪ף϶һƵİש
ϲש
ϲʦȼ+1
ϲʦʮ׽ڡ
ϲﾭ+˰򡣡
ϲﴢռ䡣

ԭ׼뿪ַʾʱ˶˲ˡ
Բۡˡ
ַ˿̲ŵһУ·һ㣬Ѿ԰ש׵ʧˣϾԶһ;ܶһöʯͲһȼġ
ַĺ˷ܣ˲ٰ֪ש˿̾Լ׼ȥһ̣Ȼһʲô˰
ַûж룬ѹе˷ܣȾܣôҲҪȥ鿴ҪǱŵӿɾ˵ˡ
صڣַţ˷ܵڴϡ
ʦʮΪһ׶ΣڽΪڣͬʱָԼ˰飬ľ飬ȷöϵ͵ĻҪֱַ࣬š
Ҫһٶ飬Լܹͻƽ쾳硣
һ㽫׵֮·һΪܵ飬쾳֮󣬶ɿܡ
ﴢռַӦþϷƷһ࣬Դ涫֮ġ
ЩַǺöַ˴֣ʼϸϸ


22 ̼
שףףãԭʼϡ
Ʒף
ܣש֣УһзͷһשٷְѣһӣɳͷһשಿλЧ
˵һΥ˵ȼ۶죬ܶ
˿ַ˷ܵĲ֪룬˵̫ôĸߴϣǹʵ̫ǿˡ
ֻҪһģܰٷְѣΣһԳϵĵͷһש
˵ֻҪĸùԼͷһשԼ֣ͣȻѹ
ӷЧΪֲļһԼǰֻҪԼͷһשҲֻαү׸ˡ
ǿʵ̫ǿˣ
ǿַˡ
ַǸĺصˣשһͬʱǷ⹦˵һ㣬ܹӷ
ԼķѾ쳣ǿˣ֪Լͷһשкθо˵ľٶЩɵˣַǿһ£
˵ɾ͸ɣַžשԼϣԺλúȣҧأһשϡ
ھשŴһɲǡ
ַ·ʲôһ㣬ʡ£һ˵ϡ
ַ֪ǣȻȷǵĺܰ

һӺ
ַˣţʹ繦˵һ㣬ͷһשѣΣûκԥ
סҵءַĴѰžשͻȻ־שʧˣŵַһ飬òŪû˰ɡ
ʱַܵ˱һשͷҲһ
ԭשԶص˰һ
ַ˿Ѿʵˣשκ˺ֻҪͷһשԻѣΡ
ַףڸ˵ѣһʲô˼ǣһڣ˵Ѿ˼ٴˡ
ַΪѵıǣשã˭ɵվģ⻹ҪǿǲС
ܹͨİשַѾˣƷ󱬷͸ɱֱֹһһ㣬Ʒ
ַֺǺǣʮ㣬ˬˬĸо̫ˡ
˵˿һҹû˯Ƕַڷܵĺ˵˯˯ʲôϵʱЩȣֶС
ַѾˣְҵʦһУǵȼ۽ֻὫһԭʼϣɳƷƷãͬʱһļʳ
⼸Ƕ٣ҲͲ˵ˣ϶ѡ
ַ˿̷䵹񣬿ЩʲôöֻҪɶģַͨͨûա
æµһַһЩڵķƼϣǺַܶ࣬뿴Щܹʲô
ַһԵĽеĲӽ˻¯
ϣɶѡ͡
ذס
ַͣ˵֣ͷЩըˣ滹һѡ
ַûйԥֱӿʼЩַ׼ŵǡ
ַԼĽʦȼѾﵽڣ˵ԼǸʦء
ЩŵĹַɲСǣ˵֪ʶ񣬵Ƕͨ˵Ҳֻ΢һѡ
ϲһƷְҵ+100
ϲһƷְҵ+100
ϲһڴ󵶣ְҵ+100
ַһϲ˵ԼȼǽڼģЩͭܶƷ⻹ܲţɡ
ַ֪ŵõŵĹ죬ѡõĲϣǾַõķͭҪҶҲǲƷ
Ļʳ˵Щ·ϣЩ˵
һıǣвƷ
˿ַİʦõıǳ𳤽ʦֵסլȥ
žž
ʦ֣쿪š
ʱ򣬸ո𴲵İŵַ΢Ц˵ʦĺ簡
İʦô磬ͷһΡ
ʦ֣ıأַʵ
ءİ֪ʦʲôʵ˵
еӶҪŹǱȡ˵ǲƷǶŵ˵ȴѾ㹻ˡ
ϾֻҪƷıǿɶǱˣ˶ףԼṩ⣬ûκΰ취õ
ʦܣ⼱Ҵҵôˣİɻʵ
ַûлشѸٵ˽ȥʦֵĳԼĳ໥Կһ

ַһ㣬ʦֵĳ˲䱻Ρ
ַոոһ£࣬ʦ⽣ĸо͸ڿһһ㣬ûκ
ԭɻʦ֣ڿǰһĻʱ˲Ĺˡ
һַˣʦ֣⽣ˣЩͭ͸ˡַһֽĳӸʦ֣ץʦǶϳصҴҵĳˡ
İɵɵĿַʦⳤΪ֮ϸϸһʦӸԼĳʱһ
һƷ
ʦܡİӦ˹صıʦܿܿԸԼ
ǵİ׷ȥʱȴʦܣžһŹˣڴһ仰
ʦ֣Ҫңںæġ


23 ⵽ǲǿ
ʳôһʱһ͵ҿħר͵ìܵʦֵܵҡŵΣ֪͵ҿħʱᳯ֡
ŷĹҲһҹ֮䣬ǽ͵֮ʱҲϸ룬͵שʲô
ЩӺ»һ㣬һԼûˣÿ˯֮ʱΧǽֻҪǽһ֣˻أضҪס
Сĵ㣬͵ҿħˡ
ʱƽʳ⣬ȻɧΪһʦַ͵ҿħ߸
ŵӣ˶ⶾ֣̱һ죬ֿܶ໹治һܵġ
ַһԶڶԼЩʦֵܣַûзϣΪַţȻһһԼԼһġ
ַʳһԵĿյϣϵİ£ӻͳһſڴϡ
߹·ҪƷ˦ַվﳶɤӺ
ΧЩʦֵǣһַĴ󺰴УʾǳĲܣǵƷ˦ʱȴһ·𱻹˻һ㡣
һŵӣ˵ַĻסˣû˸ǰѯʣΪǺµȻҪǱȥᱻԷ͵ҡ
ַɤĺţ˵ĿⶼԼסˣҲοĵ˵ͷַֻЩıǣЩһôһ
ĪƷ˲ɣ
ַ֪ŵ˵ҪܹӵһƷǶô鰡
һַаˣΧһȦ󿴵һԼȽϽĵӡ
㣬ַ֡
Ӵ˿һ㶣Щη˼ַᣬֱǰקŶԷ
ҹַ˿̱ЩһԼĻ
Ҫʦ֣ǰţ㲻Ҫ͵ҵҰַקסĵӣȻŵɫҰףȻţǶʳ͵ҿħĴǺϤġ
ַ˷ۣҲʦôôߣֱӽק̯λǰϵ
λһƣһŹıַ߾еıִ̯λһڳ
ٿһƷȻҪ֤漣ˣǿɱգ۰ַѾԼµŵӣ΢΢һЦͲûȤ
ƺˡַߺһ

һŹĳ˲أĵ˵ϡ
Σֻѣ۸ߵáַǶϳڵϣص̯λϣȴ˵
ʦ֣ҵĽۿԼıʦŪصʦܣҪˡ
ĽҵĽַȻĻһ䡣
ΧһֱΧ۵ŵӣͬһӿ
ոյһĻǿɶǿŹıȻһΣҿɣడ
ͬʱǳһƷļһ
ʦܣ⽣ô
ʦܣ㿪ۣˡ

һַȿֺŵǣЦĺǲã˵ˣү϶Ϊĵġ
ԼѾѿˣôҲֻܿҩˣֻҪȱүĵ쾳磬ţʱ绹ԼΡ
ͬʱַԹ涨ͻ쾳ĵӣڵļһʾԹһﺦıүǰ˵ѡ
սʮö𲽣۸ߵáַеĳߺ
սְ̫ˣ˽ұصá
ҳʮһö
ߣʮһöõƷֱΣҳʮö
ʮö
ʮö
ַżҾ۵ʦֵǣЦǽһðһѷֻͭҪ΢װһȥ׬ʵ̫׬ˡ
ҳһö
мһöһȫŵÿ¿ȡʮö˵ͨңĵҩܶӶǵ𣬺ܹ
һʮö
ַмһʮöĵӣһûмģ˿̺ƽվַпԿڽĿ
ַ˵һʱ䣬ûһ顣
Уֻһ
һ;ûоͷ˭
ʦǽʦʦʦ
ҪΪߣôһ;ض̫ĳɾͣЩߣΪѴһ磬ʱûͻƿԣŻὫ˼ɢ档
ʥħ˵ǴڣҲ˵ÿλһƷ׵ı
ö
ʮö

һ̽мۺǼңַҲвٵûнмۣΧţڵȴı
һǧöʱվԶһϮµӻ
Χŵӣڿ˵ʱɫȻһ䣬һηÿ˵о֡
ʦ֡
ʮܳӣ
ûϣˣʦֳ֣ﻹǵķݣҪǾȥһᱻʦּǺġ
ڱصõŵӣڼ˵ʱҲףƷˡ
ַʱȴһ⣬Լǲˡ
أͭŪģҪж٣׬һ˵


24 λʦֿҰ
ʱַֺˣ˴ͷˡ
ʮܳӣز򵥰ŵӰǧˣܹռǰʮģ϶ȥ
ʮܳУַҲͿȪΪףŰϻļһ
ַҲԼϵͳܹ͸κ˵ΪȻ˵컹ܱȪ̵ء
ڽһǧöˡƮƮʲü֮һɸ֮߰һȫޡ
λʦ֣һǧö࣬ҲҪûо۵ʦֵܲǰַȻ֪ʮܳӣַͼװ֪Ҫƣһһ٣˭ȥ
ߣʦֶַ֪ǲѺãмһ
ЦЦŵ˵ӦߵˣڳĸλʦӦû˳ıٸˡ
ţͬʱĿΧΧһȦΧЩʦֵҲ̾Ϣһ
һǧö˵ЩˣҲûòֻǹ˼ɵݣȻΪһʱ棬Ӷʮ󿸰֮һ
ַ΢ЦţһͷƯ׵
Ϊַ΢ôһ˿˿ߵģǸȪ̫ˡ
ѾˣУҲǼһö
ŵֻҪﵽ춼ܳΪĵӣҪҲǿǷԸ
еŵӴﵽ쾳磬Ҳ뿪ţΪһţȫһȺΪʦ֣ôڡ
ȻԴ࣬Ƕͷβ˵ôԡ
ʱһ֮¡
ӰĵվŮۼͬŮһ㣬еǷֻ⿴ȥЩˡ
ʦ֣ǿڽƯŮüĿתϸȴֲʧۡ
ʦãȻϲʦֱضҪ󡣡ɫӣŮӵʱȴѩڻ崺磬г簮֮ɫ
ʦ֣ΪƷֵӰվ˵
˵ֻҪʦϲͺáȪѾ
ûж˵ʲôľüĿ壬һ
ʦִǰȫˣʦѾҲ޻˵ֻǲ֪ʦ׿Խ֮ˣôʶ
ʦΪ뾡һа취Ϊľȴһ㣬ΪһֱͣںĽ׾硣
ʦ׼ЩҩһͷҲܽˡ

϶ƷΪԼõʱ򣬴Զĵ
ǧö
ΧʦֵһʱһʱʦֶˣȻ˸ҽмۣĪǻĲͷ˲ɣ
ֻǵ֮˵ʱҲ֣û뵽Ȼܿʦ֡
ʮܳһʦ֡
΢΢üҪ˭ҸԼֻǵ˵ʱɫҲ΢䡣
ַĴ˿ҪЦˣôĳִͷˡ

ʦܣ⡭ʦ󿴵˦ƷˣȻʦܣҲǾ㵲ԣЩš
ǺǣʦְַЦЦ
ʦܣʦЩ벻ˡ˿ЦЦʦŲãŪƷҲЩˡ
ַʱȪ̸
ʦ֣Ҫʦ˰вˬȴһֱЦݡ
֮˵ƽ˾ʮ֮ܳеȴҲ٣ʮܳӶһȪһ˵гѰǰȴ쳣ļҡ
ʦ⻰ȴ˵ˣʦ˽ֻǳʦϲϣʦʹȪ˵
һվȪߵŮӣи߲ѣ˳ŮӵˣôѹԼǶԼһֳ衣
ʦ֣ʦѾƷ磬ƷسʦӦòøʦΡȻȪˣôò
ѹƣĪǱ黹Ҫɫɡ
ȪҡҡͷȻˣǾͼ۸ߵá
ַһֱʦ죬ȴһֱϸ˽̸Ļ̸ˣַЦı˭Ҫĺܣ̸˺ðֻ׬Ķˡ
˵ˣְҵ׬Ǯְҵˡ
ǧöʦܿԳˡȪ΢Ц˵
ɫÿ׵˵Ʒò£õһĪĹ
˹ҪĲɸƷ׵ıС
Ϊ޽硷
öƷֵǧö˽мȥҲǵòʧˡ
ѾƷˣһ
Ȫƽƽı飬ȫë
ַһʦȥһ浰ȥȴķ籩
λʦ֣ǿʦܰɡ


25 ʦ㲻ҵ
ǧöΪʮܳӶ꣬ϵҲ
˵ƷѾֵ۸񣬵ΪһҲôˡ
ΧŵǣǰһĻҲֳ֣棬е˻ǵһμ
ʮ֮ܳҲô׾ܼġ
ַվһԵã˾۵ԽǼңǺôԽġ
ǧöȪ˵
ڸŵıرҩʵΪ׵Ȫ˵ȴʲô
ǧ塣

ʦܣҲû˼ʦֳһöԭ˻ľۣȪоЩ˷ʱˣֱӵ۵һö
ַվԱߣĶˡ
һžһپ飬һǾһ顣
ոȥ׬ˣ׬ˡ
Χŵӣһһö֣ĽĿַ
ƷȻһö⡭⡣
ַȪðģΪһǧʲôʱαıǹʱ򣬶ʵ뷨ǣΪ仨Ǯʱġ
˿ɫһöò֣˵ֵҩû۶١
Ҳûɵø߼ҩҲǵ֮ס
ʦֺΪʦһǧʦǡַ̯λʣµǽͱҲû˶Ȥ
ʦܣȪ˵
׼ȥɫ΢΢һ䣬ĪԼɡ
ʦܺƷʦһڣʦܲ͸ʦܡȪȡһڱ˵
΢΢һ㶣䵭ޱȣ飬ãʦֻԼŰɣʦܸǡ
Ȫʦܷ߿ȥҲ΢΢ҡͷһСڴʦܣһö
ַӹӣ΢΢һ㶣СӣҲܷһöţذ
ֳռ
Ʒ֮ãС쾧ʯɡ
ʦܣҲһˡȪ˵
ַһֺˣǿˣʦ־Ǹúˡ
лʦַ֡ȻҪռΪбռҪõĺܣȻʦֵһ⣬Ҳò˶Է棬ʱٽ֣ɵҩҲ׵ˡ
ʦ֣սַƷݸʦ֡
ʦһգվտһƷҪϺֻ֣ܶ࣬Щҿ˽ˮ鶯Ϊʣʦ㿴Σ
һжʦֵġľɫ΢죬Դϲɫĵ˵ͷ
ַˣǾ䰡
Ȫ˿΢ЦһЩ㵵Ŀʦ֣ʦ¶ЦݣҪƽϵĶ࣬ټ
ʦܣʦֲòһǽֹ̯ѲӶӿɾЩ鷳ˡȪ˵
ַһʱһ㶣Ī绹ôгǹܲɣ
лʦѣʦġַȭл
Ȫ˵ͷ˵ʦܰѱѲӶˣҲðİġ
ǣʦ֡˵ͷ
ʦã߰ɡȪ˵
õģʦ֡

ߣʦȥ֮߿ŭһ
ַһʱоˣĪʦһȲɣ
ʦ֣ոʦĪʦֵİ²ɣַʵ
ߣһˣˣʦܿ콫ʣѱˣҪǱѲӶӿҲЩ鷳ġ˵
áַ˵ϲԣǴ˿̻
һö֣Ŭһ㣬Ҳ׵ġ
ƷֱΪ׷츫ǰק
ļ۸ȻǸϲʦֳһöͷһ⣬Ƚ֣ͬʱУǮʦҲȽ϶ࡣ
һǧö
ЩΪûôʦֵܣҲĲѣƷȫûˡ
´λ᲻УȻǲˣ϶ûˣƷɲǴײˣô׵õ
ַ׼̯ȥʱ򣬶ȴϤ
ʦ֣ҵĽͰͣЩʡ
ַһҲЩˣʦܣ㻹ڰ
ʦ֣ҵĽġŵʦܿ⣬ʵ˵
Ӻɷ򣬿ʲôޣ컹ʱңʦֲһƷô˰ɡַ˵
ʦ֣ңң㲻ҵ̡
ַ˷ۣụ̂ʦ֤ƭ㲻ɣַ˵
ҲΪԭŵʦܣŰɵ뿪ˡ
ҲַЩˡ
ַлһѺûİǶϽƷ
ֻһַûóΪЩŵӣм𰡣ǵźЩ˵
·ϣǲͣ׷š
ʦܣЩģ
Ҵġ
ģ
ǧȷм١
ʦܣ㿴ǹϵôãܸܲʦҲһѡ
ԣԼ׼˳͵һҡ
û⣬ɶϣ


ףʦ֣أַתͷʱȴȻʧˡ
ʦܵңھȥŪԶ΢˷ܵ


26 ʦܲ
ջ񲻴ƷһǧöʥħΪʥأÿ¶ܸŵӷ˵Ǻܶ࣬ŵаǧˣһʮöҲǶʮö
ȻʲôõҩҲֻǹõĸƷ
벽쾳磬Ҳֻж飬һ쾳磬ܽţΪвʱӴĶӵĸ߶ȫ档
ַҲǿˣȪΪףڣҲһһ֮
ȴ֮Уǿľַ꣬벻ʦΪҪ㡣
ַˣȪľߡ
ߴߣˮʹȪΪһŮˣõδҲ˾塣
ַô࣬óһףӿȥ
+100
+100

תɾ飬˾ֵ
ַ˸鿴
ַ
ȼ19벽죩
ֵ9703400/10000000
澭飺0ȼȼ
巨ţħһ㣨10/3000000
͵ҡ13㣨1500/40000
ְҵһ1000/5000
װש
ƺţǸɡΪһʱһ㣬һʹóƺš
ַŸԽܣԼѾ̤˰벽죬Ҳֻʮ飬Ĳ쾳硣
˵ֻһ֮ʵı仯ȴǳĴ
ѪԪ֮
ֻв죬ڲԪ֮ͨĲ֮·
ˣˣˡ
ַҲ֪˭ˣƷʦֵջܴ󰡡
ַţһ㶣һڴӳַǰ
ʦܣãʦֽ˿ַ̱
ַæÿǰ˼󽫿ڴڵĵϡ
ˡƵӴһɫľҫ۵⡣
ʦ֣Щĸģַ־ϲʦֲʦ֣ϵٶȻǿĺܰ
ڹģľĶûطˣÿһЩʳʹľЩӣʱȥá֣ΪŪЩҲǽԼŪĻͷ
Ʒջʵ̫ˣܹȵˡ
ַһ˲Щ±ˣԼ̫ˣ⾫ãԼЩͭҲû˭ˡ
ʦܣɡʱ˫ſһվؽҧ·˺ܴľһ㡣
ʦ֣⡭ɶַһ˿̵ƣʱĶ˵ˣĪʦּ˵ĵɣ
ʦܣ㲻˵Ҫ͵ҲŸʦֶƷʦΪƷҲǻȥˡ˵
ʦ֣ǸʲôʦôܻأվãʦܲˣʦʦΪһƷʦܵҰַæļ˵
ʦܣ㡭һһЩʣʦܣĴʦġ
ѽʦֿˣһЩС¡ַЦŰ˰֡
ʦܡмĿַ͸¶Ÿж⡣
ʦ֡
ʦܡ
ʦ֡
ʦܡ޲ԼŮܱʦˡ
͵ҡʱַ˲ˣװľ飬հײհ
ϲ͵ҡ+300
ʦܡ㡣ԭܸжɫȻһ䣬ֻо֮ʷǰѣͬʱЩţⲻѾ˵
ַ΢΢һһ֮ɫһ֮ɫ·ڸ໴ѧѵһ㡣
ʦ֣һ;ΣأʦܼʦִϣʦܺʦֽдԣҲֻܳ²ߣʦַֺһϯ˵⶯ϸС
ʦ˵ǣʦܽˣֻʦܣƷʲôʱܸʦãһ䲻Ʒ
ַεĿʦΪƷڲҲҪˣʵʦˡ
ʦ֣ɷģһʳãȺʦȡַ˵
ǾʦˣʦָовʣǾȸˡɫǵͨ죬ѵ˵
áַ˵ͷ
߳ڣԽŹϣߵʱһ䣬ʦʦԼС
ŵһ̣ݴڵϣǰһСһС뿪
ַȥ΢΢ЦЦзž⿴ŵϵľ
Щ㹻Լúõˣһˡ
ԼְҵѾǽһ÷ͭܶƷЩܹƷ
ְҵҲиôһݲܹƷôһݲ϶Ʒ
ƷѾ쳱ˣҪƷó˭


27 
ֶϡڴʳ
ַе˵ᣬƴľһĹһѱַϵͳˣһ飬ܴһƷ
ճ˵Ǽθ߶˵ĹҲþƷַ⸱ְҵȻBUFFӳɣܹƷס
ַһ龫ӽ¯С
ϲƷھ+100
ϲƷذףھ+100

Ʒַ˵ûκôţƷΪԵÿֻҪһ㹻ַϽȥš
ϲְҵڶ
ַһʱ򣬶ȻöϾҲѾһա
˿̱УһʮƷֻҪʲô⣬ѱԼ׵ľˡ
ˣˡ
ʱˡ
ʦ֣ôˣַ¶Цʵ
ϤģҲʦָʦˡ
ʦܣʦҪű䣬ҪҪȥİЩ˵
䣿ַһ㶣ʦ֣Ųű䣬Ÿʲô
ųĴͳʦ߱䣬һΪ˸ЩʦһЩǱ֮ʦǿŵʦѯ֮һЩ⡣İ˵
ַ˵ͷǸѧУÿ廪ѧѧǣصĸУЩʦһЩͷҲŬһ£Ժ廪
ЩַûȤַȥЩʦǵΪΡ
ɣʦ֣¡ַ˵
ǿһ㣬ȻվλöûСİæ˵
ÿһʱ򣬾ʦΪ˷ܵʱΪķգʦߵõķ
ַʦֳʱѾɽ˺ͷŲǰһεı̨ש裬Ƿڱ̨ܣĸ֧䲻
ʦܣǱߣǱ١İҹۿ󿴵һ٣վ̨ϵܹۼʦǵı䣬һֻһεģһΣҲֻеһˡ
ַİվõط󣬱̨ˡ
һȺŮŮӿ£ͬ˽һ㣬Щŵ֮ʱϵŵӣӵļˡ
һȺŵӣ˿Ŀͬʢһ㣬˵Ļ
ַ̨ϵȺŵӣϸϸĴ
ס
Ľס
˽ס

Žס
һȺŵӣΪߵıףȪҪԶ
׵ŵӣӦһεĸˣվ̨ϸߵ˵˼󣬱ǰĸϡ
ַע׵ĵӣַܴϸܵһɱǿϢ
俪ʼʱϷʯϵ˿ˡ
䲻󣬵ͬ쾪һ㣬ڶŵأɫ԰ס
ǿַһԼСκˡ
һԽĹ֣ر
˿ŵƮ̨ϣ˶Ӷֱȭ
ַ߽׵ŵӣ˵Ϣ׵ǿ󣬵ɸַһֺΣյĸо
ʼϷŵӣͬƿµһ㣬һһгϣ˲ɿܡ

һؼ·쳹һ
Ǳӱĳƿնҫһâ
ʵ̫ˡİ˫۷Ŀ̨ϵʦ֡
쾳簡

ַ̨ϱȶŵӣҲͨͨš
̫ʵ̫ˡ
ǹһҪȥǱ߽輸úоо̫ˣ̫Ѥˡ
ʦܣ㿴ûУŵʦǣ̫ǿˣ֪ʲôʱҲʦ㡣İĽĿţ֪˵Щʲôˡ
ˣˡַĿתţҲЩˡ
ʦܣʦ֪Լſ½ˡİź˵
ַ˷ۣʦ֣˵ԼǼʦûţַоԼбҪúõĿһ
̨ϵŵӱȶ֮󣬳µŵӻѣǰҪ𺳡
ָڣûԸλʦдһȻκ׵ŵӿ˵
һ̨µŵӽͷӶĽ̸һںȤŵӶȥֲ˼Ϊ̫ͣ벻ʦֵۣʦ۵һĲֵ
ǰйӣʦȥָָʦ֣һĲֵΪǲᣬӴһ𣬾ôˡ
ʱվ̨µַʱˡ
ȥд裬һûҪԼ͵ҳɹˡ
ҡһַ붼û;ˡ
ʦܡİһ㶣ЩŵĿַ


28 㵽׻ʲô
İԾı£ַһԾ̨棬ͷͦأͬʱʦֵǹ˹֡
ǧĿĸоǲȻôԸͷ
ŵǣڿ̨ʱҲΪ˴ĴָֻЩڿȥʱȴǾ֣ͬʱ˷ܵϣԵЩ֡
͵ҿħ
͵ҿħһЩУǾһʣֻҪ͵ҵЩӣÿһŵľˣֻҪǿ֮ͻ
̨£һŵӶȺУĿַ
½̨һЦݵַбŭȼգʥħ˭ԹΨһԹ޵˱ַ
λԼ£𣬺½һֱǺС
ĺ½˵Ǳʱĺ½ΨһĿľǿٵԼΪ
Ҫ²ܵľ磬½ȴֻҪա
żȻ£½ֽ֬¶һҹܹƷʣһú½𾪣ʱڣ½ƷʺΪڵǺ׵Ϊ
ҩƷʵķ½һ֮ͻƺ׵Ϊ
֮ڣش쾳磬Ϊŵӡ
˿ַվڱ̨ϣǰŵӣ˫ֱȭŵַʦָ
ַһֱֹһ飬ֵߵˣΪǲǶܸ߰
ǰʦ֣񣬴ݰףٷ磬ִҲŮĿеŷˡ
ΪΡŵڷȻʵȴǰüǰʦܵΪ
ʦ֣ʦܰ벽졣ַ֪ΪԼϵͳԭ˸ԼΪַâ䣬Ӳǰϻ£˶Ϊַмء
վ̨µİʦ⻰ʱĶ˵ˡ
ôܣʦܾȻǰ벽Ϊ⡭⡣
ԭɫƽĺ½ɫȻһ䣬û뵽һΪȻǰ벽쾳磬Լʵ̫ˡ
ͷһ½㽫ʧѹȥһһȨ֮ӣСҩĸΪŻ֮ߡ
ҵɺ󣬺½ָֻƽ
ΪԼֻҪƿһַܽݺݵĲڽ¡
ߣǺ죬ûа벽֮˵ûн죬ǾԶ죬ְ벽˵ֻһȺ֮ƶѡڷüͷ΢壬ѵЩŵǰڷǰס
ȺøԶŵӣڷÿ궼ôڷ翴Щŵ֮ͬܣ֪ߵغ΢еΪմմϲ
ַƳһۣûţȺϵͳ˵ǰ벽죬ϵͳûţַǸʶȤˣȻʦֽϾϾԼ̨ɲǰ̨ģⲻմȥɾͿˡ
ڹۿô࣬ħЩףҪܹ͵һңɾ׬ˡ
߽׵ĸְҪǰ߽׵ĺ͵ˣǻˬ졣
ַҪӵģȻʦֵƣܲԼ
ʦһϯʤʮأʦġַȭͷӦ
һڷĵ˵ͷӿɽ̣֪ܸıá
ãȻǺŽ׵ΪôʦҲͬΪѾãڵĹҲģôŹħƷʦָָָ㡣ڷ˵
ڷҲΪ֮츳ԣڣҲ֮Уʱڣڷһͨ쾳磬ͬʱŵЩҲģ⡶ħƷűĹΪͨ׶Ĵֻܹڻ֮ͨ٣ڷǽ⹦ڻͨĵ֮һ
ΪλڷŵӻվʱЩõʵ
ʦ֣ҲᡣַЩε˵
ΪʥħŵӣŹ㾹Ȼ᣿ڷһ㶣ЩŵĿַǡľܻ˰ɡ
ַվͷЩ˼ˣʦ֣Ҳᡭ
һЩŵӣǹЦ
ǵǵһμڷʦ˵ŹҲ漰ǱȽĻƽƷû뵽ַȻᣬҪЦˡ
ڷ类ַŪҲЩˣɫܲÿĿַ
㵽׻ʲôڷʦܣѾκϣˣ˼򵥱Ĺᣬкá
ڷʣַ˿̻治˼شˡ
⡶͵ҡԳݿˡ
ˣ㲻˵ˣɡڷѲ˵ʲô
ǣʦַ֡˵ͷһһǰȥһ
ʦֽһУ߱𡣡ַ˿磬ֱײһɵơ
ڷ翴ųַҡͷٳȫޣ׼һָ乥ơ
ڿڷһɲǣַͷһ䡣
͵ҡ
ߡڷһСҲʧ֮
ʱڷɫһ䣬Ȼ֣һоȻ޴ӡ
ôܡ
ڷ˵ΪѹƵŽףΪڣͨͨһУȻ޷мܵĸо
Լŵӣ߽׵Ϊôܱ乥ơ
ǲܵ顣
Ԫת
һڷһ䣬һַϡ
ַԼͿɹ֮ʱȴؿһػȴû¡
ϲħ+6000
ַؿڣԪתʲôոڷ޷ԼһС͵ҡȴ˲ŲһƺԼϡ
ЩҲǶư͵ҳɹһҪȥѧŹǡ


29 ־
ôʹĵʽһַķɣڷɫѿողԼӦ¾Ҫˡ
ʲôİʦ֣˾ַʦ֣ոһƴʦܣؿڻеأʦܻһУҪʦָָʲôĵʽַȻǲܳϵˡ
⡶͵ҡȻǲĹڱүضҪġ
ڸոգַ⡶͵ҡĳɳԻǺܸߵġ
ʦ֣һнʮƣʦָָ㡣ַȺԴֽ࣬ƱȻģڷ硣
ڳ嵽ڷǰʱַ˲ӣһ
͵ҡ
ڷ˿һһС
Ԫת
顭
ַǱһƸˡ
ϲħ+6000
ڵϵַ˲ڷΪںŽףһҲֻǧ飬ġħֱǱˮнУΪܽ󻯡
ʦ֣ʦͣŽ׶գþòͻƣʦֽΪѹƵףʦ㹻ѹַ
ڷ翴ַʱû˵ǰΣڷѾŪ˻˿⻰Ҳúýѵһ٣˿ʦۿ飬Ҳý
ʦܣ»ڷ˵
һ;죬ʦֳȫַȻη˵
ãȻʦܿɾҪСˡڷ¶һ˿ЦȻԼɾԹñˡ
ַڷ磬ŲţҲ˾ˣЩ˼ĵӱɾرˡ
ź󣬱ܳȥ֣Ҳˡ
쾳֮Ҳ˱ϣϾ죬վֻϡ
ʥħڲ׼ŵӳɽҲΪ˱ŵӡ
ʥħҲǺĲλǣ϶࣬թȻҲͶˡ
һڸ̨ʯϵʦ֣гɷ϶еЩȤ
ַʱоڷƴʵʵѹ׵ڷ˦Լʮ֡
ԼȻСħһԼϣҲԼһġ
ַ˿£׻䲻Լ
ʦ֣һУƣǴ˵дƷַȻ˵˫ĵһ
װŪڷֹһ˿ûϡ
˿ڿеַڷ޶ԣҲЩˣ⾹ȻϵȻǽϵ
ַвͲţԷʱ
ʦ֣Сַѵ
ڷƤ΢΢һַһɲǣһĳַʱоؿһȣ֮ǰҪǿ֮˷˳ȥڵϡ
ϲħ+30000
ˡַһѪ³ǺǿĲ֮
ַڷζֵġ
ѪԪ
ַոҲܵһɸ͵ĺɫԪӿڣԪûԼڱQãͱ˲ˡ
½ַҲǴ죬ֱֻǵַվʱȴɫһ䣬оЩš
ʦ֣һ̫ǿˣʦܶûôַ΢һ˵
ڷЩŶԷվոһǺܳܡ
ڷǰһ̤ͣãʦܹ˳ԾʦҲÿʦܻʲôʽ
򽣹ڡ
ַЩʽҲС˵ʽһա
ŵȴǿֲԣоʦܵЩʽƣǺܴеġ
ֻ⡰򽣹ڡʲô
ڷҲȻģȻᱻɱΡ
顭
ֱַӱڷץסֱ˳ƻɣһ㷴ضûС
ϲħ+40000
ַˤ泯죬ǿԽԽǿȻ޼ޣԽս־ӳɵˬʵ̫ˡ
ʦʦѣַԽԽǿԽսԽ£ַԭ³˿ȴıѪȾ졣
ԭڳŵŵӣһ죬ŵĿ̨ϵӡ
˳ˣ
İ˿ļ٣ʦô˳嶯ȥĻġ
ʦֽУֹԪ
顣
ϲħ+40000
ʦֽУڤ񹦡
顣
ϲħ+40000

˿̳ϵģַɵڵأַɵڵأٴϣﲻڳ˶
ЩʦҲˣַȻһֱǰķݣ⵹վƣˡ
ڷ˿Ҳľˡ
顭
ڷһĳһַȴûзɳȥ
ʦַ֡һץڷֱۡ
ַۡһڣһѪƮ
ʦܣˡڷ˿ҲΪ֮ݡ
ʦ֣ܸĸֹУʦܡۡʦܴˡַһ仰Ρ
ʦܣѪڵȥסơַΪ̫ڷѾǲԷԼƣÿһεȥվ־ڷҲò
ʦ֡ҡַܾ˵ЩɿĻʱȴı⡣
ʥҩѪڵ֮󣬾+100000
ллʦַ̧֣֡ѪѪڵ
ʦܣƾ־űһϯ֮ءڷ˿ĵĿ޵ڷָһθŵ˸ߵۡ
ʦַ֡мĿڷ磬󻺻ſ˫ۣҪڷӵһ¡
ڷһ㶣Ӣϣ¶һ˿˿΢ЦʦԼӵôͳȫˡ
ʦַ֡Ļ

ʦ֣֮ʦպлַԭɵ񣬽ֻڷȴûп
޷ֻһöѪڵѣʦӣʦŵȺ㡣ڷ˵
顣ַ΢΢ҡͷ
ʲôڷ粻ʵ
ʦ֡
ڷ
͵ҡ
һرɫ·ĩһ㡣
Ķ·


30 ɹ
ڳɹˡ
һַдϲ˵ڷһ˿ΣѾ˴㣬Ͼպл
ӵõϵͳѧϰ͵ҡҪ˵͵гɾ͸еңڷĪˡ
ַû˶ãȻɫһ䣬һƲɵѹͬ˳һӿӿԼ
ڷʱɫ԰ޱȣѪɫȫޣϸ϶Ȼҫ۵ĺɫ棬ַվڷǰϹޱȡ
Բۣ
˿ַʧɫڷҪԼĽడ߽ȫʵҪǺԼϣ㲻Ҳǲзϵϰ
ȥڷڱַ͵ҵһ̣һӷʹУѾʧȥǣֻһƽǰ˸
ȼơ
ȼȻƷʮ㣬һַؿڡ
顭
ַؿһȣһȵԪӿڣħ塷ؿɱȼյһƬ
ַ˷˳⣬ڵһ
̨µŵҲɵۣոڷ籬߽׵ƣѾǸס˿һĳ֮ǲŷӦ˹
ãʦܿΣڵϦˡ
ʦܡİȻӦ˹æַʦؿڱȼյһƬʱƤըҲǳ׵Ļ
ڷʱҲӦ˹ԶʦܣҲԼص֡
ڷҪǰ鿴ǿɵʹУڷ޷ֻܰڵϣҧأǿһһʹϮ
Լ죬ɾ壬һĵ޷˺ôᱻŽ׸Ū㡣
ڷ벻ס
ڷ磬Ϊͬţô֡ʱһֱڸ̨ʯϵʦ֣ƮԭɫҲЩŭ
ʦ֣ҡڷ粻֪ô˵ոԼĿƲסʹУĻ޷
ߣ˵Լųͽýܴѵû뵽ᷢ飬Ϊʦ֣Ȼʦܣ֣ոһƣ쾳ʦܣҲ޷ܡ
ʦܵǲˡ̾ϢһҲٶ࿴ڷһۣǿַǰ
ʦ֣Ⱦʦܡİ
İ˵ʦദãַͬ껹Ǻġ
ңҽʦ䣬Ͳᷢˣҡİڲѵ
ɫصĲ鿴ַ
ȼԪ磬٣֣Ѿûˡ
ۡ˿ַ³һѪԭɫɫ
ʦַ֡ոѾܵϵͳ
ϲħ+3000000򡣡
ϲħȼ+1
ϲ͵ҡ+100000
ϲ͵ҡȼ+1
ϲ͵ҡȼ+1

ϲ߽ڷ磬ﾭ+200000
ϲȼ쾳硣
ϵͳи24Сʱ״̬Ѫʱһӡ
59

ʦܣ˵ʦھ㡣İʦԽԽɵҲǻˡ
ַʱ΢΢¶һ˿ЦݣոĲˣַΪԼԼԼˡ
û뵽Ӻ첽һ̣ϵͳһѪĻᣬֻҪʮСʱĸ¶ѡ
󵹼ʱַҲҪɿһ
Լڼ״̬޸ʱҲ϶ΪԼˣԼˣԼ뿪ţңС֣ԺţȵʱڻһϲҲ׵ˡ
ʦ֣ˣҵԼףʦڰһ顣ַ˵
ʦܣ˵İǿеıʦԡ
ַѵ̧֣Ĵóڳ
ʦ֣ҴӦʦֶƷһڣ͸ҿǷʦܣⴢҲûˣ͸ʦˣԺҪҵĻͿⴢͿˡַϢԽԽ·ò˶þͻһ㡣
ʦܡ
ʦ֣Բǰ͵ϮһΣ㲻ԹҰɡַ˵
ᣬʦܣֻҪܻʦֽ͵ϮԹԡİʵ˵
ʦ֣ܲ͵һΡָоҺܻַ˫Ŀİ
ַУСҲⰡ
ãʦɣʦѾ׼ˡİûκԥͷӦˡ
ַİ΢΢ЦЦ󽥽ı۾
ʦ֣һԶסġ
ʱ״̬
һַţûһ˿Ϣ
ʦܡİ
εҡҡͷѾˣվطûа취
ֻ˵ʲôѾˡ
˶Ѿˡ


31 һ
˿̳Ϻ˶ŵĹţǲ֪ڵʲô
Ⱥеĺ½ƲֻЦˣ뿪
ʦ֣ʦľû𣿡İĵ׷ʵ
ҡҡͷûˣڵҲûã̧ȥ˰ɡ
飬˲֪٣ֻĻǵһΡ
ű䣬ǽԴϲŵҲ㣬˵żˣԲֻǽһȴ顣
ʦܡİţǰʦܣôˣʦ֣ҪΪʦİŭ˵
ɫ΢΢һ䣬һ˦ˣ鵽˽Իᴦ˰ɡ
ڷ߽ףҲǺĵӣ˭ҲԸ⿴飬ôΪһŵӣʧһ߽׵ĺĵӡ
İʧ䣬޿κΣʦֵĻˣ͵˽ˡ
İַʬ̧𣬡ʦܣʦܣܰһعʦûá
һ·ϡ
·ŵӣ䶼ָָ㣬ǰ飬ǶѾַ֪ҲǸеϧ
˵е⣬ĵǻ
Ŵ£ҴҵİϵʬʱɫҲǾ䣬ʦܣʦܣôˡ
ʦ֡İҡҡͷ
ͷİһ쳣ĳء
Ѿ֪ʼĩ鲢һŵܸġ
ˮ
ʦ֣ڽʦǰҸģһڽҲʦת֪ʦܡİ֣ӴóƷ
еƷȦĺˡ
ʦܣΪֻʦߵ档˼һ˵
ַ֮İĴĴ

ʥħоŷ壬ŷƣͬ˼ɽ磬ÿһ嶼һ峺ʯס
ԭŵǲɽģ飬ڵĵҲ⿪뿪
ɽ£ïʢ
İΪַڲã֮һӣ˽ľϽС
ʦܣһ·ߺãʦֽţ᳣㡣İڵĹľȦ˵
İļ򣬡ʦܣ·ҪߵģһʦֻǱһջžۡ
İ˵ͷ
ɡ˵

һн֮İˣþõվַĹǰ̾Ϣһ뿪
һ̣Χ͡
ַĹǰʱͬˮ··ռг˵һ㡣
ʱһ˫ӿռл̤һӰַĹǰ
Ůӵ·ʥħŵӵķװָ̧ܷܷһ
ַĹǰͬ˿һ㣬ƯģڵĹľӵ
ǲ
סľˢˢĵ˵ϣľ򿪣ַӻƯŮǰ
ŮӾò¶ź֮ɫ
һ䣬ܹ֮࣬ɳģмϧһöϵ
һ̾Ϣ·͸һ㣬ԵЩį

ҹ

ʥħ˵һ˲κεӰ졣
ЩַȥǸеģǶЩ˵ַ˭˸ʲôϵ
ڣİڴϾþò˯еĴ·ŵʦܵϢһ㡣
ʦǣӽտʼҪͼǿ죬ţΪȥʦܣֻع
½죬һСƣףһ
Ű磬վ񲻶ԣȼͥԺ̾Ϣһڡ

գҹ
ϵͳɡ
Ԫܡ
๦ܡ

ڹľʮСʱַȻ۾˵ľһƬַΪЩ
ַһģһ˳
ַһһʵĿ
ѽԼˣ̫Σˡ
ַĨĨͷĺˮ̨ϵڶЩˡ
ַϸϸĹ۲һΧǾ߷ַԼ뿪ʥħڡ
ʥħڣַǺϲģֻȻˣǾúһȦΪţȵʱڻȥһϲ
ڷһưԼַҲûǺģϾ⡶͵ҡĸþǱ͵֮ˣһɲҪɱԷĳ嶯
ڷ绹ǸԼ쾳磬ȹͣԺܲ
ַȲ˸壬ϵͳˣ֪ʲô»ڴˡ
ַ
ȼ20һף
ֵ0/2000000
Ԫ100
澭飺0ȼȼ
巨ţħ㣨200000/4000000
ķޡ
͵ҡ15㣨0/60000
սޡ
ְҵڶ1000/10000
װש
ƺţǸɡΪһʱһ㣬һʹóƺš
Ԫķսɶ⣿ַҲûףľ飬ȴǱˣֻж顣
ʦ˵ĲһһѿԽĿ
ԼӺ첽ĿǾǷĹߣһ
ַԼĹػָϾԼģĹҪ֪ɶ£ַһ·򶫣ɭֵ
ڶһӴĻʳ
ֱǴʳ
ַĿĵرȥ˵ĵطŻӵȤ


32 Ź
ɭУһƬʱʱĴһЩ˾ֵ
ַ˵첻µز£ǶЩɭֻЩµģҪиͻȻðɾҪˡ
˼ʱˣʥħҲԶˣԺúõϢһ򱱡ַһλãЩҶڵϣ׼úϢһ
ɭΣΣգַ治˵ǰŵʱҲһЩԡ
ƬɭֺΣաΣûĲ̫ˡ
쪡
ΧһƬַһž£΢΢ĴϢʱһƬڰĲݴУһ˫ɺ۾һ
˫ɺ۾׺ѪǶ˯еַ˵ȴûиоΣѾ𽥵Ľӽˡ
ӵɺ۾ˣȴһͷޣͰ֮ߣββצɫëֱһżݣ·ܹһ֮ﶼ˺һ㡣
ֻ沿Щ񹷡
ħȮʥħΧޣ¾ĵӣ˱ɡ
ʱħȮ̤ڵϣɺ۾̰Ķ˯µࡣ
ոһͷƯħȮ뽻Ĵ󣬶ʱŵϢȻǺԥѰ˹
˵бѪҲеӵġ
ħȮںڰй۲࣬ı̽˵ķ
ܹζϣֱǷǿ
ħȮַһӣĳĽ۱ǣһŵ͡
ħȮһһǰﻹм֮Զʱ򣬺֫Ѹ͵ȥ

ħȮǼݣݺݵؿҧȥֻ侪㵵鷢ˡ
һ죬ħȮݴ
ôܣԼһҧȥ֮ĸоʲô
һħȮŭˣԼﲻ˺ݣȻһ඼˺ãֱǳ衣
ҧ
ҧ
ҧҧ
ϲħ塷+1000
ϲħ塷+1000

ϵͳʾﲻ˯еַֻоӶôĿ챻ըˡ
ַһˬһۿǰʱҲһ㶡
Ĺ
һޣħȮ
ַһ㶣⣬ַûڳΪŵӵʱŷǸ޵Ľܡ
ƽͲбҲ쾳磬ƣΪͬȵ࣬Ҳ֡
˿ħȮԽԽ׺ҧֱַҲɿ·Ѿַĵһ㡣

ħȮ˹¶ĺš
ַħȮգգۣû뵽˺ҧԼȻҲӡħ塷ľ飬ֻˮЩ˶ˡ

ħȮӵķŭˣǺɫβʱȼһźɫĻ棬·Ҫһ㡣
ͷһש
ַ˵ӱóשħȮһġ
ոջ͵ħȮ˲ѣ״̬
˿ַ˶ӣΣ̫Σˣ˯ϰ߻ûı䣬һ˯˯̫ˡ
ַħȮĹȣѰⲻ˵ģ緹ˡ
ѰĹУħȮҪѣ״̬ѹʱַǶһש

ħȮѣʱ򣬿ַݣ˻ţҪȥַ˺ѣֻħȮȴ֣Լ֫Ȼ޷
ˣҰˣ㻹ܶɣַ˿ҲòȻѰҵԼ쾳磬˺˺Ҳǽʵĺܡ
ɫҲˣַ˯ȫޣ֫󿪱ԼϵħȮַϸϸĴ
ȫڵëǱȴһѩףףһġ
һ֮ڳ㾹ȻǾֺˡַŤŤӣǰһ¡
ħȮǰ࣬ҲͨͨţҪʲôΪʲôԼҪ⡣
ħȮţʾ಻Ҫ̫
ַħȮǰ۾ֱĴħȮ֫м䣬΢΢һ
ʼ
ħȮ׶Ŀ£ַˣһһʽȻɣ˵ֻһУǽ˴ľ硣
͵ҡ

ʱһ˺ѷεĽ쳹ɭ֡
ϲ͵ҡ+500
ϵͳʾһַ̣¶οЦݣȻԼһ㣬͵ҡ񼼣ֻҪǹģܵ˺
͵ҡ
ϲ͵ҡ+500

ַʼ޽ڲٵˢ֮·
ħȮʱţ׶ãڣһ˺ѷεĲҽ˵ħȮ˿̺ʹࡣ
콥ˡһƳ͸ïܵҶַϡ
ַһ¸壬͵ҡľҲԼˢ࣬һࡣ
ַ֣쵽˽һħȮ΢΢̾ϢһΪ˾飬ԼŹҲɥ
ħȮ˿кڲѣΪλᷢ飬ǰ࣬һ
ַӱȡһƷĿħȮ
֣֮ձл
ɱһħȮ
+5000
䲻ڻġ



33 үү
ף
ַһԭħȮֻΪӣȴû뵽ܱˡ
ֲڻġǷѧϰ
ѧϰ
ַڴʥħڳҲǺһ飬̫ˣȥѧŹˣ⡶ڻġ˵ǲС͵ҡǰַֻ֮Ҫѵȼȥ
ѧϰڻġȼһ㣬飨0/100
ڻġɻĪԴħȮ֮ڡ

ַ⹦ܵʱɫҲ΢΢һ䣬Ū󣬾ȻǲɻĹҲ˹ˡ
ַ⹦
Ϊƶ񣬶ǿõ˭ˡȻַһֱΪԼǸˣԲаġ
ַ֮ʰһǰС
ַȥ֮󣬴ӲݴбĳһħȮ
ħȮӶſᣬʱŭ

һ·ϣַҲޣҲַһˣҲ˲٣նɱһУַҲǷ֣뿪ʥħڻǸǵѡ
ʥħҪѣ棬޺Уնɱ޵ľ飬Ҳ١


ʱ򣬲ݴһɧַüͷ΢壬ͣ˽Ų״ˡ
̤̤
ʱһȺħȮӲݴ˻ĳˡ
ַŶסȥ·ħȮҲи˼·ģħȮҹޣ֮С
ħȮסԼȥ·Ȼͨζ˹
˿һͷ΢СħȮ죬ǳӵĿַβĻȼգβµĵһƬ
ַǱУҪǺú̸һ£ǶԷȴκλᣬһҪһȺħȮ׺ݵ
ȺħȮΪڣַûħĻ»ܹ
ɱħȮ+8000
ɱһħȮ+5000
ַһһֿٹϣûκԥ˵ħȮ֮࣬ʤЩħȮ˺Ҳתˡħľ顣
ιǿɱַ̫һһͷħȮء
ħȮԽսԽף˴룬Ҳ˺
ϲħ+1000

ַЩȺϵħȮȫɵ֮Ҳ΢΢̾Ϣһ
οء
ûƽƷȭǷѧϰ
ѧϰ
ȭʳҹ
ûƽƷԻǷѧϰ
ѧϰ
Իʳ츮ѧԺ
ȺħȮַõʳҲвˣȺħȮС
պַħȮĴΧɱͬʱһ·Ҳٸޡ
ַ֮ҲףԪôʩչԻ롶ȭʱԪַͷ۵ǣԼȴ֪ԪοٻָֻÿϢ֮ʱԪỺĻָ״̬
ַԪָķţӦøķйأлҪһķˡ
ħȮַҲµʶȫһȺгرޡ
ΪħȮĹϵַΪҲˣ׵Ϊ
ԪҲһ
ʱ䣬ַоԼӦÿҪ뿪Ƭïܵɭˣ֪ͷǲǴʳ
ַûһȷĿ֪꣬ԼҪʲôڵ뷨Ϊţȵʱ򣬻صʥħڸʦֵһľϲ
˿ַһþ֮ϢţáԻ·ԪҲĴ󣬲Чĺܲ⼸áԻٶȣϵԼƽʱʮٶȡ
ͬʱԻѾﵽ㣬ȭﵽ㡣
䡭
ʱַͻȻоҵ
ַһվĪʲô鷢˲ɣ
ɾַվһ̣һɰ嫵ͬһӿ˹
ȥɶַһˣλɢϢȻô͡
ʱַǰһƬҰͬĩһ㡣
ַȾܣϾôΣյǲҪȥֵıȽϺá
ǺĺèַԼ͵͵Ŀһ£Ӧòκɡ
ַ͵͵Ŀǰ

īʥͼ㲻
˿֮УӰ׷Ҹϣ֮һƬ
û뵽ʮ罣ҲɱԽ֮¡׷ϵĺӣɫмҲҶ
ߣʥͼʥ֮¡
˰
ʱһϼէ֣ӵǰյһƹᴩŵʯŴֳϾ˺ӵȥ·
סȥ·һŮӣǣϢʥַ
īĿǰŮӣнקһŹӵľᡣ
죬Ʋɣī˵
Ҳ䣿һתֻء

ַԶǰҲĿɿڴ̫˰ɣҪԼȥ˸ˡ
ֻʱַɻһĻˣ˺ƴ̫ףЩˣǰžˣȻվڵϣһ
ˣַҲҹȥ
죬ϵ˵ƽ綥ţҪʵս㻹̫ˡīɫĴЦ
ߣɡû˵Ŀˡ
¹˭ֻ֪أ罣󽣷ƵһīϣҪ˵ˣ罣ɾµˣڶܶҵҪҺΡī˵ԴʣҲƴĻָš
һֱԶַ͸˳һ㣬Ļص㣬Ϊصֻһ䡣
Ҷܶ

ַֹܶһ£ɫһ䡣
ԲۣܶүүַһǰһȾ˱ȥ


34 Ϊĺð
磬ַɶҲû룬ʲôưȫɶģţ飬ԼϵͳҪúϵͳǿʵ
ûڷǰôܷŹ
īƴĻָţʱ˶ߴһԴϲõ
үү
īüĿһԶһ˹ʱһϲһ̷ˡԼħڵӣƻĵֶħϵڶû˸ϵһ
üͷ΢壬֪˵˭Ȼ޷̽ԷΪǿ䲽еͳ
˿ַ˫ͬһ㣬ٶȼֱͻ˼ޣ鿴˵Ϊ
߽ס
˽ס
ַһҲǿĿɿڴʵ̫ˡ
û뵽ȻBOSSһ׬ˡ
̨ħ֮ӣʥħãԸңҿʥħ¡Ǵʳĵ̣ʳʥħڵĸ˳ҲǴʳֻҪ˶Է㹻ĺôܰԼ
ᣬ鲻㣬˿Ҳòʥħڵĵ̣ʳʥħڵĸԼ֮ţǳԿ
ԼˣīļƣܶԼ޳罣壬컹޷Լκ˺ҪǸԼָīǰܹ¾Ҫڴˡ
̨ī˿̰Իָյˡ
һ·񱼶ַڰ·жȻԼĿŵ¶ǰĺ𣿵ҲѾˣҲֻӲͷƤ͸ɵˡ
һשַ
áַ˵һԾŰשͳīһġ
ʱָеīѣ״̬
һԵǰһĻаһԷǸǷǵˡ
ħվħţ˵ö֮
ֻǿ°գʳǧǧȴħƿأԼΪʮ罣ϯӣҪߵ·ܳܳ
л˵۾Ļָš
лַ΢΢һЦ˹ȥ

˶ѣ״ַ̬֣ҿ˿
еĿŮʥַȳĸأǸֵֵ̽⡣
ŮַŴϸϸţκа뷨
Ϊַôˡ
ַī߽׵ĸַ֣δԼİשܹ񾳵ĸָΣַδ顣
ãʿȣ㿪ˡڡ͵ҡѾʮˣѾﵽһܸߵľ磬ʲô磬ַҲ˵Ϊûκνܡ
ַ΢΢һһָĸ
ȡ
͵ҡ
ַ˵ɾ͸ɣûκԥ֮׼Բκδ
ϲ͵ҡ+20000
ϲ͵ҡ
ڵһγ֮ϵͳʾʱַ˲ˣ˶˷
⾭ӵҲ̫ˬ˰ɡ
͵
͵͵
һַڷܵţ͵ҡʹõԽԽһơ
ϲ͵ҡ+30000
ףô¡ַһͣеĶǰ͵ֻж飬ôһαĪַⲻɣ
ַʵԵٴ͵ҡ
ϲ͵ҡ+20000
һַˣȻַ⣬ַҲԽԽҪһο¾ǿ
ַ·ڡ͵ҡĹ֮С
ǧԿ֤
ֹǧǧΪ£˵ֻǧַ֤ǴֻҪﵽһľ磬ԿɵＫ¡
͵ҡ
ϲ͵ҡ+30000
ϲ͵ҡ
ٴεַܵһˬС
ס
ʱַһã͵͵̫ˬʱˣԥש˵һġ
ոҪˣٴεĽѣ״̬
ַһ͵֮ʱҲҪעһʱǡ
ɶǴBOSSҪƴĻַǾа취ŪԼ
һַǶһУŹܷзԾɾͿˡ
ַͬһħһ㣬˫ħ֮īĿ֮ݺݵ͵ȥ
˿Ҫѣ֮ѹʱַҲǺԥĶ˵ͷһשٴѣ״̬
ϲ͵ҡ
ϲ͵ҡ

͵ҡ֮󣬵ʮŲ㣬ַͣеĶΪ˿̡͵ҡľﵽһ
ʮŲǰ澭ҲֻʮѣȴͻȻǵһַﵽʮ㣬¾ʵķԾˣͬħһ㡣
˿ַīĿɷ·ʲôһ㣬׵ĸ߸ߵģҲ̾Ϣһ
Ϊĺͬ־
͵ҡ
͵


35 ɻɽ
ϲ͵ҡ+10000

˿̾ļ٣ַԤ֮е飬ʥħЩҲֻԼӼ٣ǧѣȸָԼˢ֣ĻΣַҲһεĻᡣ
͵һֻһ飬ôҪҪ͵һٴΡ
˵಻࣬˵Ҳ٣ַڵǣī᲻ᱻԼץı
뵽īΪ߽ףҲͲôˣΪ˵ĸߣ϶ҲǱˡ
ַֹ͵ж֮С
ʱ佥š
ַҲ֪Լ͵˶ٴΣҲ֪˶ٴΰשַҲó˹ɣÿ͵¾Ͷ˵һģ͵ҵˬ֮С
ϲ͵ҡ+10000
ϲ͵ҡ
ϲ͵ҡΪŤתǬ
ַ͵ҡһϲ׵ƣַô߶˴غ
ŤתǬΪǬߵ
ܵʱַ˲±ˣôôԽԽգ⡭ȫҵݰ
˿ַ޵ĳ嶯ȫôǱԹ
ŤתǬһ㣬飨0/1000000
һַ̣Ѿ˵ˣ͵ҡúõһУȴӲıԼ˱Լܡ
ԺԼĪҪרΪԱԲɡ
ַǰī΢΢̾Ϣһǰ
ǰ죬ַ´һ
һˣǣԴʥϢͬŮһ޶
סʱַһ㶣üͷ΢塣
ΪȴǸɻһźַעƽ̹ؿҡͷ̾Ϣš
Ȼǹƽģգȴ˵ġ
˿ַڸš
ڻġ۲ַۣоۣһɻľܹȥ
ַһֱŮƽȵ룬īԼĶ֣Ҳܾʹ˷Źˡ
ڻġʽҲ쳣ļ򵥣͵ҡһ㣬ֻһУȻֻһУַȴǧ򻯣úоһĻѽľ硣
һַ΢΢һԭɢ񣬶ȻϬޱȡ
ڻġ
ϲڻľ+100000
ϲڻġ
ϲڻġ

һֵַˣֻһУȴڻġʮٶûˡ
Ҳֻǰ˽׵Ů񣬲ܴ˷ľˡ
ַ޲ýŮЯ֮ʱó֣ɶġ
ַٴһϲ֮ԥٴγ֡
ڻġ
ϲڻġ+60000
ڻġ
ϲڻġ+60000
ϲڻġ
šڻġַÿһγֺľ飬Ҳʼˡ
ˣЩ飬ַҲӴޱȣһˣѾʲôˡ
һεĻģַȻҪϧ˽죬ɾûһˡ
ַϵ뽻ַҲǾֵķ֣ԭķɻȻΪ˰͹ɽ
⡭⡣
ֵַѾ˵ˡ
⵽ô£ǱҴˣǡڻġĸá
Ȼַǿ˼·鿴Ͼһۺ˵ôܸɳء
ַ鿴һ¡ڻġĵȼѾʮļˣҲжʮ֮ࡣ
ٶȣַδģ̫ˣʵ̫ˡ
ַܹ˲бĳ֣ҲΪŹܹվԼһ͵һͣҲΪשĹˡ
ַ˿еľשҲһһû飬˵һש
ַϵʩչڻġԭƽ̹ظȴԽ͹ԽԽӴˡ
ϲڻġ+1
ϲڻġ+1

ʱַɫһ䣬ʲôԭúõļž飬ôʱȴֻһ㾭ˣ
˿̡ڻġĵȼʮ˼ʮҲֻˡ
ǰƼȥĻڻġ׵ĻҲǾԲġ

ַ̾ϢһԵЩΣ⡶ڻġԼô򵥡
ַ˿ѾˣŹȵزҲ׬ˣˣԼĻ治֪Ҫ¡
˿ַóƷڿˣһɫվīǰ
Ҵ
һַὣīϴȥ
ʱַ㵵һĻˣƷīƤӴһ̣Ʒȴѡ
һĪǸһɣ
Ϊ̫డ
ַԭɵˣõȼͬһķǿڵǲˡ
ַƷ˵һשٴεѣ״̬ܵɨж


36 лλĿպл
ϲʥͼһݡ
ַڰʱ򣬾һֱ˵ʲôͼͼģʱ򣬼īнקһݵͼַȻҪùһơ
ⱦͼҲ֪ǻʲôϣкַ˺˺Ҳûá
ʥͼʲôܣȥַ򿪱ͼһۣĵͼڸճŵַ˵ʵ̫ˣΪ֪滭ʲô
ͼϵ仰ַƸܸߣճ˵Ӧʲôܡ
죬н硣
ַ֪ǸһӣԺ֪ʶḻһúоһ
ַī䣬ȴûзִ
ôߵΪһûаɣַѰ˰ҲûҵʱЩˡ
һʬͳʦ
סһַ̣۾ʲôâһ£Щۣһȴīָϴһöָһַָ뵽һ顣
ȲĽָīָϸժ
ϲֿռ䣬Ƿ򿪡
򿪡⻹룬϶ǴˣıɶȴԼ
ַռеĶʱҲЦ졣
ţﲻţָĶǸܸܵģʱ򻹲ʺȵ˰ȫطúõоһ
ַռеƷȫŪ˱ͬʱַָҲûŹҲһûգ˵ԼòҲüǮ
ַīͷβһҲûзκõĶˡ

ַ̾ϢһһûУôֿȭĸ˼Ҹɼܣܴù˼ҲǸ漣ˡ
ַ˵һשīģɾôһģַǴȴɢâ
ϲƷԱ¡
Ա£޺ۼףʯɣɵֵСλ֮һ˺
ƷףƷ
ַһ㶣û뵽һ˱
뻤׵Ʒ׶ǣƷƷƷס
һı
īҲ̫˰ɡ
ַŹĴͷβ¶ûŹ
ϲƷ̤ѥ
̤ѥֺʯɣٶȡ
ַһֺ⾹ȻһװҹܿҲЩߴˡ
˵ûܸīһεջʵ̫ʢˡ
ַûκԥĽīǵľ⣬ַ˵ʵ̫ˣӽ˱У뿪ﰲ֮úõ¶һ¡
ųһ˿ҵīַ΢΢̾ϢһĿҲīĿɴ
ɵЩۣԼ̫أɶ׳㣬òɣ
ԼŤתǬһ¡
ַоõĺôѾˣȥ¾Щˡ
ī֮ͥ£԰ˣҲЩףַҲǺףԼϵİɫ˺ʪʽī
ͬΪˣַȻīȫޣñĻҪŵġ
㶨һַ֮ĽĿīתƵϡ
˵ˣַȻ²֣аߣô˵ϡ
ò鿴һµĻҪ鿴һµġ
ϲƷ˪
ַеĳʱһϲû뵽Ʒĳûˡ
ϲƷѥ
ַ¿ʼʬЬƷûˡ
ϲƷ¡
ַһһֻǣˣһһƯӴ֮ͥ£ţʵڲһ˸øɵ顣
ַ·ָϵһöͬˮһ峺ĽָȴӲַĶ֡
ûաûգȫûա
ûıȫŵַ˽׵ˣг޸ж˱ֱվ˵ǰɫָмӡ
ллλдպл
˵мˣַоУĽµдһ֡
ѴһŮˣԼɷģԭȱݣѰֲлңסҵ֣׷档
ַϸĿһ飬ȷûκ֮󣬱īǰһλ
˵ϲΪҲǼıǮհ۷磬ߴӦˣҪлңסҵ֣׷档

㶨һַ֮ĵ˵ͷˣ΢΢¶Цݣֳש˵ٴεͷһש
ַ֮ûκԥͬһһ㣬Ⱦܡ
ֻǸոͬһȥַٴεĻˣȥʱַ۹ⷢһ˿⡣
ظȻһߴһСַ˵޷̵ʧ
ַ˵һש󣬿ʼ޲
ڻġ
ϲڻġ+1
ڻġ
ڻġ
˲ʮӣַͣˡ
¾ˡ˵仰ַٴεͬһĳˡ
ַֻһֱɻһ飬ǡڻġֵĹܣǱǱԼģ⣬ַоҪúõоһ


37 ȫʼƴ
һͬһ˫˫֣ḧվڹؼ˶
һУһжǱôôİꡣ
Ůò˫İˣشòǰͷ­
Ǳ¶żǿԣӢ죬һ۾գ·ȸߡ
ǿ֮ıǮۺ񣬴˵һϯײȴ޷ڲڵΰ
һΣΪŮʣ罣֮
Ůʱ֮ʱȴƵ֮Уһ˫ħԵ֣͸գ֮ȫ߽⡣

춸Ȼ۾һܣϰԵὣȴȴյûһ
ô¡
ʱһظȻһ޷ܵʹУ쵥ϥ¹ԭɫȻĲ԰ޱȣһεξӨ͸ĺ飬ʪ˶ǰ㷢Եһζ
ǰ飬ոһԼ۵һ̣ʱûκ֪
ô£ô¡
Լ˽ףʶգﲻ֣ôܻԵʧȥ֪
벻ͨһ̣˵ϵһŤּ
⡭
ԭڤ˼죬Ȼŭ죬ɫ纮
׷桭ҧгݵĶ޵
ô¡ʱīָ˹
ī㡭쿴īɴʱʱȫë֮ˡ
졭㡣īһԼʱģʱɫһģʱȴҲǾ֡
ԭƽ̹ظô
īԼһֵʱ򣬶ʱɫͨ죬īҪ֮ʱȴͻȻ֣֮һɺֱš

һ̲ҽī߽Ϊĸ֣ʹĥȫ
īǿʹʹȴͬ˳һ㣬һһ˴ֲ
˲ɣīд󺧣ʱīͻȻǰеʥͼɣеĿռҲǲɡ
ʥͼûˡī˵
˵ռûˣī˵ʲôҲֻ۶ѣ֮ʥͼûˣȴīˡ
˿Ҳǿظһʹ˳ظɫצӡʱ֪ԼʲôʱīĻʱһ
ʥͼûˣ
쵰µ߸ΪҲҪȥԨī˿̲ˣ˾ȻҶԼ飬̡̣
ŭһ֣һֲ顣
֮ǰԳΪˣô񾳺ôͲˣ
ħ
īʩչͨ˫ۺƣƶȻǣǿƳһϰʹҲƿն
³ɫʪҲֵī˿̵硣
ֵһ¶š
ħƯڿеīŭһ֮кƣԩ·Ҫһ㡣
ң췭ظҲҪҳīɫɷ˵
Ͻ⡣
īʩչħ֮ʱһɱĽ⣬ƿն͸ա
ԩһЩ⣬ʱɢˡ
죬ʲôīɫĿ졣
ʥͼħ֮֡Ưֺ룬ǿĽ⣬
ʦ㡭ʱԶһâƿն
īɫȻһ䣬죬ݣҲ⣬תͨĸãɲܳܵġ
ߣߵ𣿡ʥͼȻ˶ȥǰаħ첢ûŹ
ī죬ҧأ죬ҿҡ
ʱīȫƲǿ˺գӰûС
һ˺գСλʩչͨī߽ףղȡ
һ
ʱɫһѪӿеȥ
ʦ㡭ʱһȺ̤ߣһŮӷ죬ɫҲǵǲѡ
ȥʥͼ֮û뿪ԶһҪҵ˵仰˲˹ȥ
ǿƳƵͨúܴ󣬲򲻵ѵʱ̣ҲԲʩչ
ոīĻʥͼˣԻᱻҵ
ʦ㡭
ȥҡ
ǡ

ʱ˺յīڿ񱩵֮УϢԽԽƯī۾һ̡
һӣڣаĹ˴š
һƬɭ֮Уһˡ
һƽ̹ĵϣһ˫۾ڵ£ʱʱգ۾ſǲԶȥӰ
ǺǣҺñүԼˣȻܱǷˡ


38 ҩ
½档
ַЩͷˣЩڿзȥѲߴһ㣬볷ҲҪҺʱǡ
һպ
ַȷЩ˶ȥ֮󣬲СԼ˳
Լܹȫ֣ҲҪлϵͳܹԼΪԼϢɢȥ
ΪԽǸˣϢԽУڲΪôҲԸܲԼ
ͨһε飬ַҲε˽ˣ֮Ĳൽж
׵ĸ֣ԼĻ±˺ʣ
˵߽ڷʦ֣ϵͳѪˡ
ûаٷְٵİ£ַģԲΪԼ̫ˡ

ַϵ֣лζ
һַɵЩˣŮǲһȥһˣζУŮ㰡
Ŵʳķ
ַ񣬴һӣŴǰߡ
ʳжԶַ֪ҲδһԵǰ壬߲ͷɡ
ϲԻ
ףˣ
ַһֺǺǵЦˣ·ѾϵͳһǾ鰡
ԻǸеԪˡ
Ԫֻ200Ԫֻ㣬ַǲ㣬ʩչԻһСʱҪʮԪ
ҪҲͿ񱼶ʮСʱ
ԪˣϢĻԶַָܿա
֪ڵĻַ͸һŵʱ򣬾ѧһ㹦
һ·ϣʱƽ£ַҲʼϽɹʤƷ
ڿλַ֣ĵڻǿţһǧѵĻ
һ߽ףһ˽ףǿɶǱȪʦֻҪţĴڡ
ַȲ鿴īĿռַָһʼһۣĶòƲ٣֪һЩʲô
һƿƷҩԪ*10
Ч֮ٶȡ
ӣ+500000
ַһ֣û뵽׵ҩͬʱַҲˣԼõĵҩӵľ飬ҲҪҩЧ
ΪĵҩȻҪЩˣҩҪǿĺܶࡣ
һƿԪҲʮöַͬһĿȥ
ʮöԪ+500000
굤ҩַ֮пʼѰⵤҩ಻٣һ׬ĺܰ
һƿƷҩ*5
Ч֮ϵơ
ӣ+60000
˵ַûмЩƷĵҩǵҩĵȼַ׵ġ
ʥ켶ؼƼ˼
ҩȼ˵Ҳߣ˵Ҳû̫ߣֵͷֱԼҪõ׵ҩ»̫ˡ
ַҲôˣֱӽֻҪǵҩ⣬ȫͣҲһֱˡ
ö裬+300000
һö񵤣+100000
ʮöѪ񵤣+200000

˿ַҩҲǿˣǽָĶȫ˳ץֻҪȥǵҩ⣬ȫȥ
һһ·Ҳˬĺܡ
һöԪ+200000
ö۴󵤣+1800

ȵȣɶַҩĵĺúõģȻֲԾˣⵤҩôӵô٣ǲŪˡ
ЩôҲ񾳸ֵȫҰô˵͵ȵĵҩ
۴󵤡
Чڷ֮ʱʱԶϾ
ޡ
ⵤҩյַͿʼ
ԲۣոձүȻ˱ҩ
ӵĻҩһīģ־ȻСС֣˲̫īֱǿӵĻ
ַһˣôһǧ㾭飬һξԭˡ
ַĵҩʱҲŻٶȣСĿţٳʲôǿɾǿӵˡ
ڼ׷*10
ЧŮ֮ʱѪҩ
֮󣬾+10000
ַĵʱ򣬶Ȼķⵤҩɫĺ֡

ˣôǸҩˡ
ַҲûԥֱӽڼ׷˽ȥʮ飬ɲôˡ
ʮöڼ׷裬+100000
еĵҩַ֮ҲǴһãˬ죬ʵ̫ˬˣ˵ôһģЧҲǸܸܵġ
ϲ
ڿĵһöҩ֮ɹˡ
׳ɹΪס
Դַǲ̫⣬ֵĵҩ࣬Ʒ̫ͣôһ

ַҡҡͷʾΡ
ҪǱīַ֪ô˷ѵĽҩˣԻѪЩҩġ
˵Ѿ񾳣еĵҩǻĪá
Ԫ˵ƷײߣЧȴǺǿٶȡַȻѣеҩȴ쳣ң
ͱַ˷ˣҲʹĲѡ


39 ӵĹ
ҩˣΪˣַƲƲ촽ôһЩ㣬ҪиĵҩǶôҸ鰡үͿҩҲܿĳ޵г
˷ĶҲһöҩַת۾˹
ǵǰǿӵģҲ֪Щɶ
īַûϣһͲʲôˣ϶Ҳòȥ
ܿ죬ַҷʡһ£ôܹӵī䲻զģܹһզˣôţȣ⹦϶Ҳ׵ġ
ַóһһƣʱЦˡ
ϲƷķħ
ħħ֮ħʦĦڭħ괴ķֻӵħ֮˲
ܣַǺһôĴȣˣţȵˣϲȣԼȱķպÿֲһ¡
Ƿѧϰħ
ѧϰ
ЦԼڻΪķͷأȱʲôʲôôܲѧ
ϲѧϰƷķħȼһ㣬飨0/100000
ϲѧᡶħԪ+1000
ַһ֣ѧϰķħԪһǧ⵹׵ǿղϵĽܣ⡶ħһŲ㣬ֻǲ֪Լܽħʲô̶ȡ
ͬʱַҲһ⣬Լӵϵͳ⡶ħĲԼȥˣǲԼҲˣ
ַ²ô򵥣ķķȼȥľҲȥˡ
Լڻиﾭ飬Ҫﾭ飬ⲻò˵һߵ顣
ַҲоͷЩˣҲЩˣԼһ·񿳵󣬻ɶ
ַֿʼ⻹лؼأҲ֪ɶ
ϲƷķ⡷
ȥһķŵķˡ
ַһ˱ˣīŵѡְ
⡷罣ʦ磬߽⣬ķӵн֮˲ķ
Ƿѧϰ
ѧϰ
ϲѧƷķ⡷ȼһ㣬飨0/100000
ϲѧᡶ⡷Ԫ+1000
ѧŶķַĿʼˣֱүѾ޵һĸоȻ͸Ҳͳ󣬱ͣ
ķȻˣǺĵȼҪԼҲǿĺܰ
ֲַ鿴һʣĹ
ϲֵؽƷմָ
մָħڴַܶһָ죬ֻᣬԴ
Ƿѧϰ
ȵȣôĲԾˡ
ַԭܻģ·𱻽һˮһ㡣
ŤתǬڻġҪڼһմָүͳ忪ˣ
ɻɻ
УУôľԲУΪһеˣôѧЩЩĹ
ѧѧ
һַ°ЩԥˣɫЩᣬϾòĹҲܲš
ˣ壬ֻõǷˡ
ûԼôܱ⹦Ľŵ
ѧˡַԥѧϰˡ
ϲѧϰմָȼһ㣬飨0/1000
ַһ˿մָѧˣʲôѧ
һûַʧĹ׷罣
ؽƷ
⡶׷罣ַΨһܹģĹˡ
ֻǶڲýַ˵ҲЩεˡ
չεĶҲϱˣʣµҲǼװˡ
⼸װַûжȤ
ЩʲôɶģַҪħ͹Լˣġ
ַչιһ·һ˫Ьӣһڽȫӽ˻¯졣
ְҵȼ޷ܽ졣
ַЩӽ¯ʱȴʾ
ַ΢΢̾ϢһԵЩΣ߻ˡ
Ϊ˲Ҫ鷳ַҲֻܽŵ˱ȽлһԺˡ
㶨һкַһɡ
ɫַ֮һŲ棬תħķ
ַܹܵһϢţ󽥽׳
ħ+10
ħ+10

ʱַ۾ԴɻķǷôôѧʵǲѧ
ַʼ⡷Ҫ֤һ£⵽ô¡
⡷+1
⡷+1
ô£ķ׹ôӵľ鶼һ
Īǡ⡷ƷķʺԼɣ
ַһЩΣٶȣһʮ飬ʱܵͷ
һʲô⣬Ȼ㡣
˵ķҪƷϣϵͳʾܹһЩôһԭˣֻԼʱûзֶѡ


40 ǰ
ʥ罣ڱȺɽ֮У罣ȴ罣λʵ̫裬˲Ǵ˵ˣѵ
ˡ
һƵ罣ӴĿ֪ʲô顣
ʦʦҪˡʱһȺɫŵڵϣŴ֮к
罣ΪϸţȻǲ˴çĴ֮УأЩҲ벻ôˡ
գҹ̣һ˿Ϊܹһ㣬ʦϢԽԽõҩţ档
ʱ򣬴֮еĿռ΢һ£һӰڴ֮С
ǿװĻѿŮΪ˵沿ռǲ壬·һ̶ǵˮһ㡣
ʦʦ㡭
Ͻ⣬׷ʲôȥ峤ϴûж˵ʲôҲɫһ䣬ȻоЩ֣֮У뿪
ڵҲҶȥͬ־ǡ

˿ַȻ֪ԼѾ˻ˣÿɿͬȼһ򱱷ȥ
һ·ϣַʶ˴Ȼֲֵ֮
ַӰΪ̵ıǣ޻ġ
ף
ǰˡ
ַʱɫһ䣬ͣ˽Ųոǰ·ϣַ㼣ʳҲ쵽ˡ
ַڰǰһȺ˺ĻɱһͷޣַɹһֻʵԣˣͷҲǱȺַòе˸ɵˡ
ŮΪףҪǵͷ׵ĽȫԽŰɱ
⼸ԭϢͷ޿ƶǣ˽޵ĶǷŽ˴УӪկ⣬뽫ͷ޸ˡ
ˣλðַ˶ףҲη壬ԼҲЩˣóֵԵģͬʱҲһ뿪⼸ͳһķΣӦͬһطģ˶Ҳע⡣
еĳԣȥԼȥĵطֱһʯ֮ƣ׵ĿС
ʲôˣ˸Ϣ˿ʱһæǰ
Էֻһ˵ʱҲһˣҲûɾ裬ɭ֣ʲô˶У⣬ˣʵ̫ˡ
ַ˽ţҲЦЦλýţҲǻˡ
ߣȻ˵ԼǻˡһɫµӣֽǾ˵
λ̨ﲢӭ㣬뿪ʱһ˵
ַӣû˵ˣȻЩ
ַ¶һ˿ЦݣʴʳǷǰ
ǰʮǴʳ껶ɭֵַǾ裬ûбȴܴݵĳȻһˡ
Ǽɱޣԭɱ͸뿪޵׼һ뿪
лӶˣӺŪʲôóԵģҲͲǿˣһɡַǰȥ
վסݹҲ껼ǰ˲뿪
ôô˽أҳ⣬Ӧûǰַ˵
ظ磬˵ʲôϻüۣһͲʲôˣ˵ɫµĺһ䣬гڿе˼˻ַĸ첲
һǡ
׵ΪҲԪǣһ⣬ƺ
ַһ̲ˣʲôüۣү˴Ȼ˵üۡ

ŮӼңһԲϾͶ֣ðַվԭأסɸԪĽЩε˵
⡭
ĿɿڴĿǰһĻЩţ˾ȻƴѪ֮סɵĽ⡭⡣
ǰ顣껶ʱһ漴
·ؾת
ɼǰסʱһŭ嶸ȻתԴ˽ַƽʶϡ
ַ΢΢ҡҡͷ
ȻҲãպһԡմָˡ
һַɿ˽ָתͬմһ㸧źɵĽ

һ죬еĳʱѵ˵ϡ
ϲմָ+10
ҵĸƼɿŵϵƬɫһ䣬ȦʱЩ΢죬·һ㡣
ǰϢŭ۲ʶ̩ɽ벻Ҫһʶ껼æ˵
⣬ԼǿľԲӲ˻Ҫ˰
ϽǰǸ껼æ˵Ѫ֮סƼȻ徳ܸߣǵġ
ַֿ˿ԼĸƼЩԸ˵һ䡣
Բ𡣡

û£ܹԵ⿾ĸϽ⣬һ·ַǵϵʯͷһʾΧˣԶֿˡ
˿ַлǺܻģû뵽ճţ񾳽ĸ֣һȺǰ䵱һǰ
Ȼ֮󣬻黹Ƕడ
껴˿һںߣȻʱûʲôֵΪﻹǺܵǡ
ףǳŴһƥʲôַһһͷŲݣҲǺʵ
ǰе࣬еζһЩ䵥޹޹ǶڰҲ֡ʵĻش
Ŷ˵ȿַо⻹ǸֵĶ
ǵģܳʲôֵǮ˵
ǸҪûʳʱҲܶˡַǵһ
ǰܳԣΪ㣬޶ʡ
Ŷ
ǰˡ



41 ²
һֻޣ˵ķָ£ܿ㱻Եľ⣬ĵܴǺӣҲǳһȣſˡ
߰ɣɫҲˣϣǰϵʳַ˵
ãǰ껵˵ͷֳԳ޵ĹУ˲û˵ȫַ̾Ҳûжʲô˵ʵԽ෴ԽΣա
һ·ϣúɸں棬俿ȻᷢʲôԼҲʱ䣬ú뿪
·;УҲļӿŲ㵽ʳ
ڳֵظ֣ûһ˿˷ܣΪиֳˣܹϵõʲôô˵ܹסľͲˡ
ƬɭУ֪˶ˣЩɶѪܵĽѵ
ַҲЩҪԶԼЩַҲûϣֻҪܵʳͳɣĻû뷨
ŤתǬ롶ڻġŹѰѾ޷ԼӾˡ
ǡڻġŹ˽׵춼޷Լˣ˵ˡ
Ī⡶ڻġҪȡŤתǬӵĸɣ
վס
ַ·һ߶ͱڵյ·ʱһȺݲȴǰַΧס
ǵĶŮˣ˱ˡʱһڼ׵Ĵ󺺿һ廢ŵڵ˳
󺺣ͺ޷һ˰ޱȵĴӶͷһֱ쵽򦡣
еĴ󵶣У̳Ļͷ׶
껿ǳִ󵶵Ĵʱʱɫһ䡣
ŵ衣
Ǻǣһᣬƿã¶ˣǱԹˡ
裬Ҷ츮ѧԺѧ֪ˡ
ʳĽٷˣ츮ѧԺĳ衣
ӷϻʱһŭᵶӳһƿնϮһԵһˡ
ɫ֣ͻĵҲǾһ亹Ҫὣֵ⵶տ񱩣޷ֵơ
裬ҡһû뵽边ȻҶ֡
츮ѧԺѧΪ˲ƽĶԴ츮ѧԺ˳ɽΪ츮ѧԺҪ裬صĺҵһֱȻ¡
ϯĵԼҲ˵ֵܹ
׼ƴһʱȴһֻƽ˳ǰԵĵ
껿ð˳ôܡ
ַ裬ĽףΪһ㣬Լһףַоһȫ˷ʱ䡣
ǰոΪԼҪˣ˿һмĿַǰȣԼ⵶֮ˡ
Ľ׵赶ͣͬΪĽףҲ˵֧Ŷá
ʲôˣ辯Ŀַ껰˽ɭֵʱѾ۲ֶһˣô£
ַ裬˼һתһ˿뷨껣ߣҵȻ׷ǡ
ַ껵ȻԼɷӲ
ǰ㡭ЩǸĿַǰڻǰǰԼߣȺˡ
ΪǰȻҪСߣһĴ·񡣡ַ˫ֱȻ˵
һˣһеۻַԴǰΡ
ǰַԹĺɣ˿ҲǳݲѵĿַ
ոǰһϯ飬ںǰӰĸߴޱȣһĨҫ۵Ĺâ̵۾ˡ
ǰԲǰһڻ㡭Ǹ˵
ַ˰֣޷Ϊǰ֮ĶûеĻҲ䱻ǳΪǰˣȥɣԺ׷ǡַȻ˵
ǣߡҲɣ뿪
Ҫ׷ȥǼˣһҲסҶ
껵ȥַ֮裬΢΢һЦˣҲˡ
һ㶣漴Ӧ쵰ˣңС
廢ն
ŭһһԾ𣬸͵ĵ˺žž졣
ַбһۣմָ˲䷢յһʱ¶֮ɫ飬ͬʱһ˿ˬ⣬ƶȻһۣһͣǴַС
˲ַһ߳ߵ˵ϡ
磬û°ɡΧСǰ
˰֣ʹܺãó汾£㻹֪˭ˡ
ַЦ
ЦʲôԷȻڴЦŭգҪԷж˿ĳ嶯
ЦʲôЦǶүͶһַŭһŵԼϿȥ
һ㶣ΪԷǷˣȻҪԼĻŵɱ
Լ⻢ŵƷһ޼᲻ݣ֪жٸֳΪԩꡣ
ֻһȫɵˡ
Ƕŵһַ壬ϳص˵ϡ
ҵĶŵĿŵѾѵĻŵ
ģүͶ⻢ŵǵ³ַƣŭһ
ַԿǶô鷳飬үԿһ²¡
һ跴Ӧ˹ǰǿޱȵǿ
ŵһıѪ֮ôԿһŵء
ǰ
һˣͨһ˵ϡ
СҲˣǰ̵ĸĽŲ
ͷʶˣû뵽侹ײ֮ˣԿһҵĻŵ
һַЦˣЦĺǲá


42 ˡ
ǰҪʲôʱҪˣǰôô죬ǴɭȻǰϡ
˵ܿͺáַָʣСඣԼһվﲻ׼
ЩС˵綼ˣﻹҷֻǰܹһ
赱ˣҲжʱˣ˵ĺΣյʱҲ֪Ա
Լ⻢ŵɲһıƷǴ츮ѧԺʦģ˵ȡ
ҲƷŵȴǰԼԼȥ˷ǵû£ƷŪˣ޻˵
ǰһǸ֣ҪӸֵѣֱǳˡ
ǰ֪ˣҰɡĵǰ¹죬赨ľֲĸо
Ҫʲôڿǰǲ¶һ˿ЦݣǾ
ģҲҪֻһ¾ͺáȫַ֮Ҳ֡
ǰһϡ輱æ˵Ҳˣ˭ҲԼʱ乻ˣܻȻҪ
㣬ҵж٣˵Ҳб£˲ٶɡַ裬Ҳϻֱӳȥ
ɶǮַһЩǮûκζˣ
ôҲһĽ׵˰ܲеӡ
ǰûаȻˣ⼸ǵһ츮ѧԺͨңҳ˵
ַЩεĿ裬εҡҡͷˣֱ˰
ַҲûϻϽɵŵ˻ϸϸĴ衣
豻ַȫëǰЩֱӽԼŪˡ
һ⣬ҪʵشңΪ˺ûŮ˺ãַһ¡ŤתǬ롶ڻġ
⡶ŤתǬ֮󣬾ʹûùҲ֪ʲôЧ
ⲻڸպãѵƷˣַȻҪһԡ
ô˵ַҲǺְҵˣ֮ǰ϶Ҫѯһ¶ԷԸС
һ㶣ǰΪʲôҪ⣬תתһ´˿̵
ǰԼ⣬Ǻ塣
ƽ磬ǿʳŮҪ׿ԽΪǿߣҪ˵Ľ
λɲʵ˵ΪǰпһĨ⡣
ǰΪŮƽȣŮҿܺáΥĵ˵
ΪһֱŮԵδۿ˿Ҳֻ˵ϣԼ˵Ļܹ˵ǰĿ
õǰͬӹһˡ
ʱǰϵͷжʱһϲԼ˵Ļǰһ㰡ʵ̫ˡ
áַ˿¶ϲɫΧЩСʵôģ
ЩСϼϴһϯǰ˿ģȻǲ˵ʲôһƴĵͷҲôġ
ԣŮá
ѽҶںԼΪŮ

ַĵ˵ͷһʼΪЩ˻ԸǶԸĵͷˣҲûθˡ
ãȻˣôϣǵԸ

ǰɫһ䣬ΪǰȻϬޱȡ
ŤתǬ
ַ֪ŤתǬõʲôǽ˵ǵߵĪǻܽ˱Ů˲ɣ
ڳֵһɲǣַȻЩһ
һĪԼϣ·޸عһ㡣
ϲŤתǬ+100
ַ֪Ľ׵貢پ飬Ҳû뵽һپ顣
ʱַͻȻɫ׶ݾȻķ˱仯
ǰ׺֮ɫȻЩǺҲʼС
ŤתǬ
ַٴγ֣һ١
ʱַע⵽ԭǳ֮ıģǴ˿ȴֳԭģıš
ַһȴסˡ
ĪԼܽıɣ
ΪȷԼ뷨ֶַεĳ֣ÿһγֺ󣬶һҽ
ַ֮ҲȷˣŤתǬԸıһ˵Ա𽥸ı䡣
ַ̾ϢһҪʵԵĻŤתǬЩʧˣû͵ҡɱˡ
ǰʲôɫ԰׵ʵ
ַҡҡͷûʲôֻһʽѣˣ桶ڻġźš

ʱѾԶΣ֮ص껵ˣͣ
ǰɣ
ӦòᣬǰȻա껼Ųɵ˵
갸磬Ǿǰɡ˵
á껵˵ͷ˿Ҳ취ˣֻϣǰܹ¡
ףǿǰˡ
뺫ɵ˶ʱȥɫһϲǰǰû°ɣ
ַƵԺﻹŸոյ飬֡ŤתǬ롶ڻġôЩ֡
ڻġַˣǰ˵زˣǲ֪׺ʲôӡ
˿껵˵ַ̧ͷЦЦû£߰ɡ
껼ǰûᵽˣҲû׷ʣĵļʳҲԶˣӿٶȺܿܵ


43 һڿİԼˡ
ʱΧԽԽĹ·ˣַ֪ʳǿ쵽ˡ
ʳʥħڵĸʥħڹϽ֮ڣÿ궼ϹƷṩʥħڲġ
ʳҲʢһʱİǿƣ˲űһЩŵĻʳҲлԻ͵ʱ
Ÿŵ𣬻ʳû䣬Ĵ󲿷ֻʳҲͶţѰӻ
κ˵ҲǺ£ڵӷѡ񣬲Ѷġ
һ·ϣַ껵ҲõһЩ֪顣
츮ѧԺѧһγɱޣʲôޣ͵Ϊ죬֮޷ȡ
ǺкǿѧϰͬʱҲ츳ǿ˲š
츮ѧԺǴʳΨһһѧԺҲƽ֮ˣʥħȽкܴĲࡣ
ѧԺɢǿʳ齨ɵģ۵޷ЩȣҲǲСӵĵط
ǰǴʳĹˣǷһ츮ѧԺǵʦ϶ϣܹʶǰĸˡڴ˵
ǰǰ껺ϣܹ£츮ѧԺС
պԵǻһ·лǵİַмַȭ˵׼ʹ˷ɢ
ǰˣһǰȣǿºѻŻ˵
ʱַóǰƺõһǰĸƼǸ⣬һƷͲ㡣
ɶǰҪߣЩ᲻ã˿̼ǰóһƷݸԼʱϲ־
ллǰɶʱһϲлŽӹ
ɣ˹صıҪء˵Ʒ˵ѾǷǳıˡ
ǰҪҵҵȻҪˣȻǲǰϲ쳣ıų˵
޷ƷѣʲôصĶַȻЦŰֵ
ƷŵϳأַҲý˹Ʒһھ͵ǲˡ
лǰ껸л
ǰȻǰȴǲһƷ˵㲹ˡ
ַʱҲˣ껵˻ָ˳б򶫷ȥ
ַԴʳϤҲĿģֻ뿴ʳʲôӡ
һɨַҲǲɵĸ̾ţɳ˻ǻʳ֮ࡣ
ǰʧıӰ껵˻ع
֪ʲôʱܸǰٴַʶãҲǱַһȾ
ʦãõǰ͵Ʒʦⳤȡʲô֣ĽĿźеĳ
еƷһıڻУ΢΢һЦҪǰһȻͽ

ʱɭС
εڵأһͷӥڿУ·ڲ鿴ȺǲѾȥ

ʱ΢΢һ۾ʱɫһ䡣
û
迴ΧĻֻԭĵطɾ˵仰ʱ趸Ȼ¶˲ŵɫ
ôᡣ
񣬵ᣬ⻹Լ
ʱԼǴֿıƤ˿ȴĹ⻬ޱȣָ΢΢һ˺
ƽġƽġ
ҵĺأ׷ʲô顣
ͷ亹ֱðһɿ־ӿͷ
ʱͻȻԼĿɴһ˿ĸо·ȱʲôһ㡣
Īǡ
費󣬵еĿ־壬ԼĿɣɾôһŭģһѪ˳
ûˡûˣôûˣ⵽ô¡

ɼµ·
ʱ򾪻еԱʻʱŭӹ
ʱһߴ
趸Ȼ𵴣һѪ¶ɫ԰ޱȡ
ʱ迴ˣһϮ£ƯڿУݣ˸ĸоȴǺΣա
ǰҡҪڡ
ȴǾһʱܿƵƯ˺˵ǰ
ǰ˿ĶˣΪһһ̬ԼĽ׵ǿ߰ȴͬһı
壬겻壬Ȼں췢ˣ쳤ХʱΧɳʯĿ㵹һɳɢйеˬ졣
ǰ˿챻ˣ˾Ǹӣʲô尡Ӱ
֮徹ҷ֣в飬ȻˣǾ͸߰ɣЩϣǻҷĺáںҲ裬˵
ֻǵں׼֣ЩµʱȴȻĴˡ
һ

˸
ʮĸ
ôܣʮĸ壬ôᡣںʱĻţΪٸߣǰһĻںҲš
ںĻˡ߰ɡ
ǰҰɡʱűӺһ̬ӹһ٣ȴֱһӸסˡ
Ϊ˱ҡ


44 Ϊʦַ
ʳֵϵСﲻߺšַ·ɫɫˣҲǳ˲١
֮УַǺԸţȻֻǶԵľסڳðʲôģַûΪҪĸǿȥŵʦֵһľϲ
Լһ޵еΪʦֵǵǰֻ֪ʲôӡ
ַֺǺǵש·ϣĿģַȻҪʳȹһȦǡ
С磬ʳ֮Уңַһ¶Ĳ̯Ϻһ裬ʵ
аңңңƼңļҿǴഫѾõĴˣܹ񰲶ļҿɹû̯ƹǸˣ˵ļҵʱҲ¶Ľ֮ɫ
ַ˵ͷûжʣ´Ͻ뿪׼ڻʳйһȦ
ַ·լԺҲ˲̯ƹ˵Ĵҡ
סլϿ治ΪĴңûʣԣĺܡ
ַʵǶС˼ˣΪֻмְ취ɱˣɱޣĵҩ
ַĵҩˬģٶȿ죬޸á
ǵַһرصĵطʱȴþõվ
ǻʹ
ʳĵط
һ󱦿⡭
һѶȺܸߵĸ
һǸʲôģվšܡ
˿ַſڵԼŵַȾܣͬʱкߣǶ࿴˼ۣбҪôѺ
ַȷЩû׷ںҲһ
⼸طַ׼Ҫ̽̽㣬Ϥ֮󣬾Ϳˡ
츮ѧԺſڡ
ַҲ֪ߵڿ츮ѧԺʱַȴͣ˽Ųſ棬ַ˳˼
Լȱٵľһݣ츮ѧԺһʦһѧ
Ȼַ˵ѧ̫ͣԼ϶ҪʦˣϾΪʦʣַϻеġ
˿츮ѧԺſڣһĶ飬ЩˣҲʮꡣ
ַһƸڣûʲôˡ
ιƸʦַƸ̨ǰ˵
Ƹ̨ǰһŰֺӣ˿̼ˣʱӵֱӡ
뵱ʦϸϸַðһ˿˿â
ǵġַ˵ͷ
ð츮ѧԺʦ񣬲ҪȽʮӱѡЦ˵
ַǮûĸҲϽģҲϧΪϡ
ӿǮʱһϲƻдַ
ֻҪͨˣܳΪһٵ츮ѧԺʦˡ˵

ܿӴַһľ񽨳ɵķǰ˻Ϊ㿼ˣףɹ
ַ߽ȥ֮ӹţһеӣ΢΢һЦʮ֡
˵һܿͻ׵ĳˡ
Ƹʦǲ٣Ҫɸߵĺˣ츮ѧԺƸʦʱ򣬲֪жӦƸȫʧˡ
ҲֺֺǵĵȴſڣĬʱ䣬һֶܼ೤ʱ䡣
ʱ˴˳
һɣô졣
ʧˣӼַʱź˵ԵĶͬ顣
ַŤŤӣ΢΢¶һ˿Цݡ
ȥһࡣʱڴȻƽƽȴǿһ˿ŭ
һ㶣ȻЩţһﾹȻɹˣһٶӦƸûɹ⡭⡣
ⶡһòЩզðһҲãʵܸߣȥЩôĵӦòˡ
סӳˣӦһַ뿪ˡ
ǰַͷһۣһַʽĿԼʵˡ
ŤתǬ롶ڻġַûã湦׷罣롶ȭ
ͬʱַҲˣԪãǿԪƻ
ԼԪ2200ȣҪȫƴɱ񾳽µģҪ
Ӵַ츮ѧԺŵľסء
ҪȥֻҪ֪ͨһɣΪһʦ飬һᾡĸ֪ͨȥˡӽýҲˡ
ⶡһôַ˿̻һ˿Сһεʦ̵ѧҲ֪ô
ӿַһۣ츮ѧԺΪұĸȼѧԺĲ࣬һ㶼ƽ֮ӣʲãδĳɾͺޡ
ַ˷ۣһҲ̫Сˣǰ·ˣбҪԼõİ༶
İ༶ҲãүɲģڸݵģĴʹѲ˱үġ


45 ˵ɶͽɶ
ա
һࡣ
츮ѧԺİ༶ѧÿ춼޾ɵ츮ѧԺڽѧԺſڵһɲǣǾ͵ͷΧ˵Ŀ⡣
Ǵɫ£츮ѧԺĸȼƵķװ
ɫıǶְ࣬ҲǴΪ·
ΧһЩѧɫ·ǣҲᳰЦϾĶǲܻӭġ
츳츳ãûдԵǾԲжĳɾ͡츳þǷѧ츮ѧԺһ仰
ǽӵ֪ͨµʦҪָǣ˵û̫ĲΪǶԼˣֻҵ֮ʵʵĸЩС⣬һͨˡ
һ;츳漰ġ
ʦʲôģҲûж룬Χͬ飬е춼ǣʦۣܶʲô

ַһúõϴһǸӣʦָ߶˴ְҵԼȻҲлᵱϣָо治
һ·ϣַͨѯʣ֪˶һλá
һſʱַͣ˽Ų΢΢һԥĿ粽ȥ
ڿſڵһɲǣַȻĸܵһƵ˥֮˱Ƕ˶Щʧȥϣһ㡣
ʦҽַأǵһθҼ棬ϣܹңҪСַ˽ԼҪ̵ѧһ޾ɵſǱߣеĶ˽̨ϡ
ûʱַȺСƨȻԼʱ
һ;ѾʧȥϣѧҲǱַһŵĻһһٴε޾ɵ
ãҲǸʶһˡַе֣üͷʱ΢塣
ЩôЩӰǰԼеķ庺ģòЩ
ַ֪Լ˿̿ʦɲ̫ˣЩ˵ЩϣҲЩϤӦ뺺
ˮˮַ˵һֳֻ֣ȴû˻ش
ַЩѧˮˮĸ
ûϿ𣿡
޾ɵѧǣ֪ʦ˵ֵ˭
ʱɫеԱŮ֡
ʦҽ
ַһоɫЩˣǿ򶨣뵽ԼһʦʱҲǲ˳Ļشš
ôΪҲʶ𣿽ҾҪˮˮźߣֱĿ𳤣һַ˫ſż˵
콷һǲ콷ַܹ黹ʶӦòʲôˡ
ѧֻתԴ໥ţǲ֪ʦǵ˭֡
ĸǲ콷ô˵ѽǲû
ˣôģϿΣһ;һַ˵
˿һͷԵѧҡҡͷţӦԼְɡ
ʦҡ
ַһ˾ˣʱǰ֣ô˵Ųһ㡣
ַ˵ʦóһʦ磬Ⱥѧ࣬ϸ磬Ժסء
ЩҲַѧУʱڣᵽġ
ʦҽвܷܷηη˵оʦ̫Ծôֶϴ
һַ̣һȻһ
˵в콷ǲ콷ûַǿӲ˵
ܷ
콷
ܷ
콷
ܷʦЩΣЩģֻܺεĵ˵ͷ
ãҡ
ַһʱЦͶãһ

ַ֮ĽԲһεȸĳBOSSƴҪۡ
ƽ嵽ĸﴴģҪǱү֪Ҫ㡣
ʮѧַֻһʮѧַ֮¸֡
ãǵһ죬Ҿ͸ǹ滮һ£Ŀγ̡
磬˼Ʒ¿Σ磬ʵսΣڿʼϿΣ˶ַ˵
ʮѧȴһͷˮ˼Ʒ¿ɶվҪɶ
˵ʦáַʮѧɵ¡վţҲ֪ʲôʱоԼش󰡡
ʦáʮѧĿɿڴĿַҲǰǿǷӵӡ
ͬʱҲ޵ĳ嶯ְٲٷϣҲǽһﰡ
£ʼϿΡַȺѧҲĵ˵ͷ
Ȼ츳զģֻҪǾǺѧ
ãһÿݱǡƲ񷡷һСڣš
ϲְҵʦ



46 Ȼص
ַ˵Ƿǳһ죬ʦְҵַǶôʥַÿһ仰ÿһӰѧķչַ档
˿̴µĸְҵʦַЩˣ֪⵹кô
ְҵʦ
ЧÿһԣÿһжѧɼӰ죬ÿ˵һ仰ѧ˵ʥԡ
ŹЧĽܣַͷǲ̫ף⵼ʦʲôô
ûи⵼ʦôڵԣԼΪһٵʦЩ¶֪ʶѧǽˡ
ַǿС˵ģ˵ǲ̫ˣǰڻܽģҪƲ񷡷һСڣЩδʧȥϣѧһ鼦
ѧǣ̨ʦһɻʦҪʲôƲ񷡷ʲô
ַһңԶĶ½һǳСĳУһס
ѧǲʦʲô⶷½ĸطʦϵ˵ţǽˣʦ·ħһ㣬ֱǵ
ַѧı飬Ҳĵ˵ͷЧҲ½š
Ǹţ߰ţͬ˶Ľʼȴûܹϳֱһ죬ΪŵףΪȴһҹ֮ʧˣΪ˿еķֺðͽˣ䳰ȷٹһҹ֮䵴Ȼ޴桭ԼĿڲţַǺĵģ˵ǲ̫壬˵ٻǲġ
ŽţַͣѧǣȴǽĿַ
ʦôˣ
ǰʦױɷôˡ
ѧǼʦˣҲǼġ
ַѧǵɫ֪ԼЧǴﵽˣ΢Цһڵǿ˵һ˵ĸ򡣡
ͣ˵˵ַָں棬ͺԲһʵ
ʦҽϣ͡
ַüͷһ壬Բá
ðɣʦҽͣҵĸǣױ˷һѹʧȥϣ˵
˵ĺܶԣǶķڼбӵеһжʧˣʧȥϣʱ볰ҵӻûеͷһܴ鷢ˡ
δˡҪ˻顭ã˵һ¸򡣡ַ˵صʱͣ漴ֵһѧش⡣
콷ش𡣡
˿ѧЩˣʦΪ˵һͲ˵ˣġ
콷ʦίԼв콷ǿʦɫ㲻ǣ½ҲҪˡ
ʦΪκһ˵ܴ裬費˵ȴδ޵˻飬ҵĻ콷Ϊ䲻ƽ˵Լʱȴͣ
ĻΣַЦʵ
콷ʦЩ˼ͷҲܰɣϾ䲻˼˰
콷˵⻰ΧѧҲǴЦ
ַѹѹ֣ʾ£˵
ʱȴѪΪʣдһ飬ʮӶʮĪһĪ׵ʱеĲŭͬʱήҲŭ𡣡ַҲųı仯仯
Щŵѧһ仰ʱǵĶȻ·һ˿һ㣬·һεڳǶδʧȥĵġ
ְҵʦ+10
ʱַ飬һ㶣Щףǰ治Ӿ飬ôˡ
⸱ְҵʦԼúоһС
Ī仰̫ˣҴӽԺҲҪͼǿǾʱȲôҪԼƵԼϽȭͷ˶Ƿͨ졣
ûҲҪŬ

ַһ㶣ô򵥾ʰĲɣѧĪǸְҵʦӳɻǣ
ַ벻ףҲ˵֮ܽ裬ԵҪͼǿ˷ϲģ㷢Σײ֪Ǻõʱһҫ۹µĸ˳ˣǲȾΪǸ֮ģ£ɳ
ַ˿̳˵Ŭ֮Ϊվ˽Ÿʰٹľ齲һ飬ȻַҲ۸˲پ飬ԭȵľɲС
ַ֮ʮѧ쳣ŮȭͷǺδ޶
һ̽ʦУʧˣȡ֮ȴǲ뷢ͼǿġ
ַ⣬ԭΪҪིһЩûԼֻ˵ô㣬Ч֮
ã׵ĹҲˣȫģΪʲôҪġַ˫ֽ΢ЦĿѧǡ
ʦΪҪľҪпŲġ
ǿ裬
Ŭ͡
ַѧ΢΢ҡͷǵĸʾͬ
ʦΪʲôҪأʦһֱҡͷɻʵ
ַһˮˮˣ˵ҲҪһ㣬ȴҪģʦΪҪģһʦҲʦĺʦΪأ
ַоȺѧЩ⣬Լ˵ĶֱˣȻ֪صʲô
һ㶣ȻԤ벻
ַǻЩɻҲֻεҡͷ˵ǿ׶ɷˣԼôΪһλʦʦܹʰٹҪģûʦ̵ףôҲͲкĳɾˣΪʦ˵Ķ𣿡
һʦķζһ£оʦ˵ĺеһۺ𾴵վַһϹ
ʦúõı޲ǣҲҪΪˣǲ뱻˿һӵķ
ˣʦ
һַĵ˵ͷӿɽ̣ܹ׹Ҫһ㣬ܲװ
ϲְҵʦ+10
ϲְҵʦ+10

ϲְҵʦΪʦ
ϲʦܡ



47 ЩʦԼȣ
ַû뵽һգ۵Ĺ򣬸ְҵʦôˣһûС
Ŀγ̵˽ϣҵʱܹһĶҵ롣ԼʦȻҪϲУνʦ³ͽҲǲ޵ġ
ǣʦ
ʦߡ
ܵȺѧԼǳ𾴵ַĵ˵ͷ鼦ȻֻҪһ鼦ĴҲ˼Ѫһ㡣
ԼȻýʦԼݣʦ̵ַѧ
ȺʶӣΧеķûһλҫ۹Եʦ̵ĻⱲӿҲˡ
⸱ְҵַҲ·Ϻúоһ
ССоһַ⸱ְҵʦòЩӣԼǰ򵥡

Ŀʦȥ֮ʮѧ໥ӣȭͷؿڡ
ӽҪˣҲҪ
ûĪھҪȥְǼһСҡ
ߡ
һȺɹַϴԵѧǣ·һǵġ
Ī
⸱ְҵʦΪʦмܡ
ඥԽѧһඥӣӿţ޿ԭϣ㡣
ԣѭѭգ£ԡ
֣֮ѧʦ㱨ɹ֮ʱϣõʦϿɣʦḧͷʡ߿ʣ
ܣַоĺܱ̬
֣֮ȫһ˵ģڴ̥ʱ򣬾Ѿˡ
ʥҩϵıʣûа취ˡ
ַҲоӹţţţš
ĸȼַҲʦ˵Լְҵʦܹӵ֮С
Լʮѧ쾳綼ûﵽҲУѾӹôˡ
ҪһȼĻԼʮӿǴˡ
츮ѧԺмұÿһȼ༶мǧⶡְѧǱѧֻ츮ѧԺѧûʲôҪֻҪ궼ѧ
Դʳ˿ڻ˵ѧĻ츮ѧԺ¶֧ŲˣЩʲõĺӣҲͷһ;С߶飬ûܿһְٰ
ַʦоͨ͸Ҳˡ
ඥһܣҲ㲻ͱ硶ѼħԼඥЩѧôЩѧֻܽġѼħ㣬һ˵ѾǾĳɾˡ
Ȼַ̬ǲеġ
ûãַ츮ѧԺʳãʳֻʦʳѧǾסڼУסУģǮʳ
ַ۲ʳʦҲѧ
ЩѧҲƲżְţԼ̵ѧ֮
һס
ס

ַһܣ쾳磬츮ѧԺǿ˵׿Խ֮ʥħȽȴкܴĲࡣ
ֻǲ֪ǲصĸûг֡
ַΧʱַԱߵһɻĿַʵʦ
ǰַ΢Цĵͷ˵
ס
ΪԣҲֻһ㡣
˵ûʦ硣Ц˵
һʦַַ˵
ַ˵һʱȴ΢΢һ㶣ԵЩмԭ磬˲ûǰǰˡ
ַҡҡͷҲû׵ļһַҲûȤˡ
ħ塷Ѿ㣬׵ľҲԼپ顣
Ĵ
νлַΪһʥֹٵʦȻҲлˡ
ʦ໥̸ţҲַ⣬˵ŶְĲá
ְЩѧҲ֪ôģӹʣûκϣ
еķٸ༶ʦû
ЩܳΪʦҲЩ쾳ѣҰѧҲһףȫûɱ԰

ַһԳŷˣ֪ΪɶǸоЩô̶ء
Ҫǡ͵ҡˣͣҪһһ¡ʱЩһԼǰԽУַЩˡ
ʥħڵʱ򣬶û˻ŵӣ츮ѧԺ֮еǺãȻżˡ
ַѾˣ츮ѧԺҪϳЩţֱǲܵ顣
Щۿ˵͵ʦԼȽ
ְҵʾ̫ˣȫһһذ


48 ԽУҪù
ιλҵѧˣַ²;ߣԴżˡ
Խ˶ᣬڱүǰɾͲС
ʮλѧ˵ǸģôһʥΰʦĬĬȥɣ
ôʲôⲻɣһʦŵ˵
ַ˶ԷһۣҲǸףϢ񱩣ĳ˿񱩵Ĺˡ
ʦĶְʦ»֪ĹءǳЦ˵
ƽǿʳʵΪ츮ѧԺǿžԵķȨ츮ѧԺĶְ˵ڣһЩʦУͬһ㡣
ճѧ룬Ǳİ༶
ҪԭΪʱĴʼˣ鲻κˣٲõˣֻҪԸһ;ȥҪ߾ȫǽõĽ̵
츮ѧԺԺɻŴʼ˵˵ֻǶѾûκӶˡ
أǺǣһ治ˣҵѧңˣĿɲôַЦ˵
ʦҪвĻѧԺ̨ϣһ£ۿûáЦ˵
̨Ǹ츮ѧԺзͻʱʵͻĳ
˽ѧԱпǽֹġ
Ȼ̨Ҫ;ʦ֮˽
Դѧ֮˼ұĸȼ֮ʦ֮ì࣬ѧ֮ȴܳ
ą̃Ȼֹ㣬һǸһһ㡣ַ΢΢һ
մ֡˲䷢Ԫ뵽С
ַͷҲûлأȥ磬ҪԼʮѧϵڶÿΡ
翴ַȥмһ
ˣְʦҲţҪҲڱ̨ϵȺǡ˵
Сѣ˽̵ְ࣬Զɫ
ɫҿδأһ˶ᵴ𣬶ְѧʿɶӹţ쾳綼ﲻкô
ˣҲգɨ˴£Ǽǵġ
ɡ

ǲ
׼ĵʱʵ棬˲ѣ˻һҡ
⡭һ㶣ЩŵĿǰһĻ
ʱַʳã¶һ˿Ц
մָ˵̫ţƻȴַѧΪǿһ

硣
̵ַʮѧ˰༶˺ܴѧԺǶģÿ˵ϣһֲĶ־
˿ʮѧÿ˶ף·Ǳһ㣬˵ʹȴǵ¸Ӹ߰
ȥ˱ˣҸǸһ˵Īһһҵϣ˵Ǽһݺݵһ٣һ㶼ۣҸоһʧȥѾõġ˷ܵ˵
ҲǣǼһʵȻǿţʦĴ£һĸǿܷսȭͷ˵
Ҳˣҽȥҵ˵ˣһҪŬҵҵĻܸжŬ
һΪʦΪһҪŬʦʧ
ãҼͣһҪ֤Լ

ʱַ߽˰༶Լʮѧ˷ܣҲЩ档
ⶼôˣ
ѧ໥һۣ𾴵վʦһŬģԲʧġ
ַһ㶣΢΢һЦѧģҲοĺܰ
ĻǲģʾһУӹŶ㲻ϣŬǧҲûʲôô
ҪԼԼǸеĹԣȺ;ĸ۷塣
ʱڣַǺĵġ
ԼϴĴʳ֮ǰԼҪúòȺһȻΪʦǾҪľС
ãܹģʦοڶʦʦϵڶÿΣѹַ˵
ʮѧʦɻ֡
ѹʲôʦҪ̵ʲô
ʮѧǼʦȥҲǺ棬ʦҪ̵ʲô
ʱ䳡ǱߣΧ˺ܶˡ
ұĴȼѧʦվǱߣʦ֮еı䣬ҲǺޱȣϾ̨Ѿܾûˡ
ۣȺ֣ұĸȼʦԼͬݵһȼѧ̫Ľ˺ٷͻȶ
УѧҲ˽нʦǣǵǶȽϳ죬ȻˣȻ
һ˵ְһʦȻҪһսְʦֱǸоⶡְʦǲɵˡ


49 ַߴʥʦġ
˵ⶡһǸʦǲɵȻҸְʦа壬һģ治֪Ȼôġһɫµְѧмҡͷ˵
֮治Уʦʦ޳ʦХʦ׸֣֣׶һֵôҲ֪ⶡְʦкš
˵ֲã·ְʱ򣬾жְһЩ˵ʲôĪҵʱҲˡ
ðҪ֤ԼҲַģֱʵҲգȥѡһúĥĥ
ʦ֣ϴѡһƽƷǷѾɹˣʦֹ׿Խˡ
㣬ҲֻǿѣԲ绹ԶûнչҲѡһŹν಻ѹἸҲǶԵġʦԺȴǫİ˵
ףʦ֣㿴ˣǶְ˰

ʱַеһ·ڵȻı䣬ַһ㶼ûнϡ
ʦʲôܷɻʵ
콷ʦϵڶÿΡַȻĻش
ܷһ㶣ϵڶÿʲôȻǶְѧҲ֪Ǳ̨ҽ̨ôôˣĪ˭Ҫ˲ɣ
ʦǹĪǾֳɡ
ʦӦҿ֮ĶԾ׳Ϊ֣һˮˮΪһӣȻҲͱȽ϶ˡ
ӺʹȴɲܸıǴĵʡ
ˮˮޱʦȻʦ˵ֽˮˮ׼һӶ֣ΪǶʦġ
ˮˮãǶû뵽㡣ͺ˵
ˮˮ˸߲ҵİͷƲʦʱȴʦȻ̨ȥʱһʦǸʲô
ˡַͷҲص˵
ʮѧһʱһ㶣ʦ⻰ʲô˼
ҿǸϽʦҽʦɣʦȻᱻѪɾˡһְѧԽ˵
콷һʱɵˣʦҪ̨ôûʦ˵
ʦŵһ쵱ʦôʦìܣ
Ƕְ澡˲ţﲻ˵ʦӶʹһģǲ֪ְѧһ˵
׼Ƕʦ콷ŭְѧ
Ǻǡְѧмҡҡͷ

˿ַһһϱ̨վʦ΢΢һЦתͷԼʮѧ
콷Ҳʦͣ½ŲҲ۾Ŀʦ
ַ˿̸оʱ˺ͣȫȺѧϵڶÿθʱ
ʦΪѧˣȻҪӡѧ
ߴΰʥΰ
ַ˿̱˫֣·𿴴һĿǣͳֲʧϣڱǷӹţʦǾΪˣĸһ˵ǷǲɽĴģʦҪ֤ľǣʦĶ硣
ʦһʮѧȻʵĿԼְʦ
û뵽ʦ̨ԭ򣬾ȻΪǡ
츮ѧԺ˵ɷѾϰˣ۸ҲӲ֣ʦһϯȴΪ
һƣˮͬһ㣬ϲӿ˳
˵ĵǴȻֻǲ֪мＸԼѧ˵ⷬʱ˵
˼Ȼ˺ƤȻǲüʵˡ
ַˣףԼΪ˵һЩ֣⼬ֻԼû¶ѡ
ôһξһκˡ
Ҫһ˫иɹԸĻڣŭš
ַ̨һվϢ䣬ƽ˵ҵѧǣǺúÿűãǻһǿ󡣡
ǣʦʮѧصĵͷˮֹסţǵһγ˼⣬˿ء
ЩۿѧеĶȻְ֣ʦʦЩһ
ֻǵһʦ˵
ҡҡͷʵΪҪ˿ôҪӦʵ츳һ̸
ЩְѧѾ£̵ʦҲûãܹ
ĸɣһףСκһˣḶʹĴۡʱһ紵ַ½ǣվ̨˫ֱַѧУȻĸߴޱȣ·һ㣬ôҫۡ
ѽظ޿̣һԾԪиЯޱȵƣַļ
ظǻڵĳһȥЯؾһصһأͬ׵ˣܹӲ
ַΣҵվ¶һ˿΢Ц

ʦʮѧǰ龰ҲǾɫҰףʦΪβ㿪
ȴЦЦĪҪӲ𣿼ֱǳΡ


50 վڵߵѹ
ַ΢΢һЦƵվ΢΢һӲ˻ڵظ
ؾһһҪرһ˿»ֵסַ޺¶һ˿Цݡ
ϲħ+3000
ؾڵʱַ֫ٺ泩ѣ⾢ת˾顣
ôܡɫһ䣬ŵĿǰһĻԼظȻһӲˣôܡ
ְʮѧԭЩ̵ı۾Ǵ˿̿һĻʱȴǾ
ʦð
ʦ̫ˡ
ȼѧҲüͷһ壬о˼顣
ַ΢΢һЦָͬ۾һ㣬ŻڵиָĦš
ظĹֻȴûңǿϧˡַҡͷ˵
մָ˲䷢ֳֵи죬ûɫһ䣬иѹȥ
ߣҵСˡɫصĿַ˿֪ˣһﲻǼ򵥵Ļɫ
Ȼ̨ûе̵Ļû˻ôɵ
˿ַ̨ǰΪڼ͵һȺѧź뵣ǵ˵ΪѧΪǵǰ;еǰ
˲ַһнڻˣҲǴᣬúõ˵һ
ˣſڿӡһɫǺͬɫһ㣬ַ
ַҡҡͷֱӽӣͷûˣʲôҴ򣿡
˵ʲôһ߳ŭֻһɲǣԭȻиȴ֨һѡ
ôܣſտ˫֣ڿŵһƬʱðɣһұҸƴˡ
Хȭ
ŭһ˫ȭԪͬ˫Ʋĺ˹
Ϊѧָ·ƣ˲£ֻ²ҳϣӮĶûУν̵õѧʧַ֮ʹĵ˵һȺѧΪǵδеʹİ
ȺǰΪʦѧ˿ַһϯʱһ֪λش
ˣ㡭ڴ˿ɫͨ죬еȸǼӴļ֡
ʦСġˮˮһ
ַ΢΢һЦ޷аʤжж󡣡
ȥ˫ȭַϣʱһҳ
ϲħ+2000
ַŻҲźҡҡͷͲڸİ飬⼸ǧǧļӣʲôǸͷ
ʦлַźҡͷ˵
ȭ
顭
ַһ赭дһȭڻڵϣڴǲŵɫҲ֮˳ȥ
ְʮѧų̋ϵʹӸտʼĵǱĿɿڴ
û뵽ʦȻôǿǿְʦһֵضûС
ʦð͵˷ܵĽкš
ַ˰֣ɫ˵һÿΣȽǵıǣӮ£µǲҽܽһ;ֻܴۣܾһ¥⻢ʦԼʧܣһ;ϵĳɾҲ̫Ϊҵĵӣмǲ𣿡
ʦףǾԲʦ㡣ʮѧͬ˵
ӿɽַ̡οĵ˵ͷ
һַʮѧԵԽԽߴԭֻΪʦһ̣ȴоʦãʱָ·ˣ߳
ۿЩѧĵҲĿʼЩ仯ˡ
ʦ
ⶡְôʦ˵Ļе

ַ̨ĻַһϯʱĿѪŭˡ
û뵽ԼΪʦȻ˸ѵˣһǵôѧ棬ѧǰϵ
ڴʳΪﵽһˣҪһôֻмţȫԵĽ̵
ҲһЩͷβ뷨ѧԺ֮У̵һЩѧѰָ߸ϵĸо
ڵʧܣһоʵ̫˼ˡ
ȻͬΪףҪ˵ĻȴǸʤһ
ڶˣǸû̫ϣˡ
һ˿ʼЩˣȻĻҲ֪ѧǰεĶ
ֵˣԳˡַȻ˵
ǰȭʦһ˷͵˽ɡ
ַˣ΢΢ü಻԰˵ӦΪԼĵףôϵô죿
ҪˣԼѧǰԼǹԵ󣬲УԲС
ʦʦʦһϱ̨ôֻһܹվȥ˵رҲͱˣҶְѧҸоΪʦӦڳԼĴڸԵѧǰҵѧǸַ˵š
ʲôһⲻܣΪʦôѧϴǧŴδй顣
ַüͷһ̨΢΢һ壬˲һƷʧ֮˷ʥˣ˭޹ԴûУν̵ѧַ̾һЩѧ
㡭㣬㡭ڳĸλѧҲжԵʱ򣬵ʦȨʱȴòǵй˿ַоԼĿڲԽԽˣ鼦ҪڴڵĹ࣬ҲʵʲôǱϵѹֻվڵߵ㣬ܲһһ䣬ѹǰһС
йַѧȻߡ
ѧһ仰ķѾõ£ַһ仰£ĵĴˡ


51 Եҫ
վ̨µʮְѧʦվڱ̨ǳҫ۹ԵĶʼˡ
й
ĸʦйȻǷҲжԵʱ򣬵ȴΪǿƵʱηˣֻѡĬ
ַ̨һ˼еѧ΢΢̾ϢһЩӰĻ̫ڴడ
һ;Ҫľǳֱ룬ֱָģηǿȨûôһ;һӶ߶Զ
ڣǴĸңйַΣͬС̫ҫ̨еѧ
һźֱѧǵķ׵Ľ俪
̨ԭֵѧǣʦⷬҲѪĲͬһҪӿ
С
Ҳй
ʦ˵ĶԣˣʦһΪʲôǴ
ԪתΪĹ⣬ʦȴ˵ëұ˺ҩ֮࣬һֱδ˵Ϊʦ

̨µѧַĴ£вƽһ˵˳
̨ϵȴɫѿ֮
úõıô㣬·Ϊʸ֮ʧ⵽ô¡
ǵڵϵĻַ˵ĻѪһһڵ³ʵ̫ˡ
ߵڰף޳ܡ
ַܵѧǣ΢΢ѹѹ֣Ȼַѧȴ츮ѧԺѧλ˵䣬ΪԼǶԵģǾҪӰ죬бģԼΪԵɡ
̨µѧǿַнллʦĽ̻塣
ѧǶǺѧĽܣֲɵӣӷһҲ˭˭̫ڵˡ
ַĵ˵ͷЧѧǱȽϺúơ
ַˣǱҪҵѧǸ
ɫֱ䣬˵ʦһߣպǸѧǸôѧǰϡ
ַ΢΢ۣȻ۾гһ˻Ҳգô¼аɡ
ʦȵȡһæֵַ֪Ķ֣Ȼ涯ֵĻ³ȻҪӵıңΪҲ֪һôȺѧǰ˵ǡ
ҪǸ𣿡ַˣ¶һ˿Ц˵
⡭ԥѧǸ飬ôܹɵĳǿʦôһȺְѧǸҪǴȥЦ
ҸоʦӦõǸ
ʦһҸоҲƲκˣְʦǵǸ
ǰҲǡ
ʦǸ
Ǹ
Ǹ
ʱ̨µѧǣԭ͵͵˵ţһһš
򰡡
ѳɣĵľˡ
ˮˮʮˣֳĲ֪˵ЩʲôǴδһ졣
˿Χյ˵ͷãǵǸ
ַ΢΢¶һ˿Цݣˮˮ֣λʦ϶֪ڸĵǸ⡣
ˮˮһЩˣʦǰŹʱһҲ˱̨
ʮ˳һţֱֱվţ۾ȴҿλʦ
Ǽסܱ˵ĵǸʱ˫ʽԷҲҪסҪԭˣ𣿡ַ˵
ʦˡˮˮ˼ɫ˵
ˣǷŭ԰ڵϵĻһǰװ˲һڵϡ
ЦѧǸֱΣʵ˽ٰɡ
λʦɡַ̯˵
ˣһۣε̾Ϣһʮǰ
ˮˮˣ˫ֽ½ǣԵЩţʦĻ˫ֱʦ
ȻģǷ⿴ϰˣҲûְʦʲô˵ĵط
ǵǸ΢΢ۣ˵仰һַǡ
һ˶ѧǰ棬Ҳ֪ᱻʲôӡ
ȵȡʱַڵ
ɫһ䣬Īַʲôɣ
ʦȻǵǸǾӦϵĽܣʦǽĵǸַмЦ˵
ˮˮʮ˵ͷλʦǽĵǸ
һˮˮǸо·һ㣬û뵽ԼҲһ졣
ְʦǵǸǴδҲ顣
ɫԽԽ࣬ͷҲصˡҲˡ
ַЦſʮѧĵ˵ͷ̨µѧǣҪסĸ֡
бġ
ɢ˰ɡ
ϲְҵʦ+200
ַһ̿ĵЦˣȻӵˣľǻ죬ûӵľˣˡ
ҪúðղС


52 Ϣ
һ̵̨ĽԼĹ϶˴ѧ
ȻʱԽ覣ʼɵ˿϶ͺܶ࣬ⲻս߰۾ͳ
ʲôһȺӹѧôŬҲʲôǰ;
ʾһУҰҲܱɷ˵ȵȡ

ЩַۣǺܲмģүҪһѧһơ
һۣʮѧ棬ǸоԼҵʦҵ˶ǵʦ
ַ֮һӣȺѧ˰٣ǸԸøɶȥɶɡ
ַʥħڵʱ򣬾ͺûȥѡһμȻ츮ѧԺҪٷŹܣҪˡ
ڹȼɶģַӲʣֻҪǹͳɣܹⲻġ͵ҡүܸͣʲôүˣġ
츮ѧԺǿ߽ͬʱлʼҵ֧֣ڵĹ˵ʥħǰİ󣬵ҲСӡ
ַǼǣ֮󣬿ɽ˺ѧͷѡĹַҲǸ̾ð
ܴһżϰڷһֻеĲȱԣеļҲû飬⹦Ǻϡȱ
ַָһЩԼġ
ֲнšǷѧϰ
ֲɡǷѧϰ

ֻƽƷϢǷѧϰ
ַͷβҲЩ츮ѧԺȫǲô̵ܽõѧ̫ʧˡ
ֻʱַһƽƷʱһϲǿź찡
ƽƷȻզģһȺУҳһƽƷҲԼıˡ
ϢֿòƺЩͷ
ַⱾϢ˳ϸơ
ЩƾˣЩˣַһҳϸĿ
츮ѧԺܾǰһλʦ۳ĹȴûɹΨһ߻۳ʦ
ַ¿һۣҲףʦԴһͷޣи츳ɫԸݻı仯仯ϵľʧ˵ǰ
ʦϢΪ㣬һһ죬תԪܸΧɫ仯
ֻǵַʱȴЩˡ
ʦȻ˸ˡ
ԭʦ˻ʱΪ͵ϮˡϢΧĻںΪԷᷢǶԷȴװû⿿ʱһʦˡ
˽ڵ֮Ҳһ仰뿪ˣ㵱Ϲ
ʦյʱŻѪд⡶Ϣˣ˹
ôĲǱɫ𣿡ַǺһоʦ뷨ЩˣɫɫֻҪϹܹļ
⹦ַЩȤ
⹦ֻ㣬Ǳү̬ܲѧˡ
ϲѧᡶϢ
Ϣһ㣨0/100
ַɨŵһĹ϶ǲ߾ǻƽ׵ġ
еʵüֵַһֱһ뷨ǾǼڶ࣬ھ⡶׷罣մָȭԻڻġûѧһЩ߰ģҲûͷˡ
ַ˴һ¥ʱַһϲ滹в飬ȥһƣֻǵַҪ¥ݵʱȴһ׺ͷסˡ
㲻ȥ׺ͷ˵
ôȥôͲȥһַˣⲻ
ְϵĲſɽ棬㻹ʸ񡣡׺ͷ˵
ַŰ׺ͷĿһۣ͵˶Էʮ˴
Ժޡ
ַ뿪׼ȥúоо⡶Ϣ

صںַŹϣתϢ
ЩĹһҪҲֻܿԼˡ
ַתϢԪҲһļ١
ϲϢ+100
ϲϢ
Ϣ㣨0/1000
һַĵЦˣû뵽תһ£ˣȻǼ򵥰
ַҲоԼЩ仯ڵԪģΧĻǱɫ
ô䣬ֻҪϹˣܹļǰΧΪһ嶫Ǹˡ
ַһĶãһתϢһīƷķħ
ϲƷķħ+10
ϲϢ+100

ϲϢ
Ϣ㣨0/2000
ƷķַͷˣΪӵʵ̫ˣٵĶ˸оˡ
Ҳ֪ʲôʱܽķ
˵ķһ㣬ֻʮ飬ʮʮļţҲһﰡ
ʱԪĵҲĴ󣬲òʱʱָͣԪȻͶ뵽֮С


53 壬˽а
ա
ַϸš

ħľǷ˽򣬶ϢǴﵽ˿ֲʮ㡣
͵ҡľ飬ַ⡶ϢѱӦڶʮ㡣
һҹ֮䣬ֻܽġϢʮ㣬˭ܸұȡ
ַģϴһҪԼѧǣԼǳΰ󰮵Ĺඥɡ
ַŰ༶ȥʱ򣬷·ϵһЩʦ飬ʱһϲ΢΢˹ȥЩôԼġ
ĶְʦҲͣȻ˶˴ȻǸ˰
ַ仰жʱһϲȻ˿佱ԼİֻȥַȻЩˡ
ʦҲǲˣǸѧǸʲô飬ѧǰ̧ͷ
ܽǻܣôȥְ࣬ʵְʦˡ
ǺǣǾͲ˰ɣͷβְԻҲֻһ㣬Ҫȥְ࣬ڶְĿ
˵ĵҲû뵽Ļ˵ء
ԺñнᣬְԵǲģŻʳʮӸĽܲ

һַоЩ˰Լ˵ĺһĻаԼô鷢
λΪǵķ԰ʱַһȺڣĵ˹
ŶĪǻʲôĻɣȺɻʵ
ַüͷһϲӵԴ黹Ҫ˵ѧԺϹţ⿴һվѧԺĺţʱҾ룬ǲҪӻʲôģҾͶһۣ͵͵Ķڰ͵š
ʱǲ֪˵ĵһ仰ʱҾˣ˵̵ְѧΪҲΪҪԼһ΢֮Ⱥǻ;еĶְѧ
룬ȺְѧѧԺбܳų⣬Ŀ϶ǻεģҪԺҵˣܸʲôַżѯʵ
ⶡְȥѧɽ˾͵֮·΢΢ü˵
ҪûָǣҪ;ˣܹ˻ܣΪ϶ȥҪȥְ࣬ܲǷʦȥ˶ְ࣬ʦӣ黳Ҳĺܰ˵ǲǣַϵ˵ţ˵ĺôһ¡
⼸˱ַôһƣҲɻǰ۵İԣҲǸеˡ
Ķԣʦؿ
˼ػȴڱ˵˼һǲá
л̨һԣȻǻʦⰡ
⼸˶֪ˣַҲ¶οЦݣ˰֣޷޷壬ػ˽ˣ죬Ҳܵߵ˺ڰףλҪģǾͶ˽Ҳǹһĺ°
һһ飬ȷˣ飬Ǽ˶Ȼ˵𡣡·˼æ˵
⻹£ȸˡַһ֣ȭǰ뿪ˡ
Լ飬ôҴأⲻԼ

ֵַĺС༶ʱȴְ༶ʮѧȻԸ飬ֱӽԼˡ
ַ΢΢һüʦصѧôذ
ȿȡַװ˼
һȣȺѧһվڽ̨ϵʦʱʮѧ𾴵վ
ʦá
°ɡַ˵ͷ˵Ƕڸʲôһʱˣôûأ
ʦʲôģҸոջſأɻʦôûءˮˮΪ༶ΨһӣҲǴȵĺܡ
ǰʦǾû콷ҲǸоǳĹ졣
ѧҲ½½˵
ʱַȴɻˣүôĻˣſ߽վڽ̨ǰȻĪǶ˲ɣ
ʱַͻȻˣԼڹһ⡶Ϣһֱڹ
ѧûпԼҲΪϢԭ
ַͨҲ΢΢һЦãһ֮ڳʦҹඥ
ʦඥʲôԴɻʵ
ඥʦĶŹȽѣȻ֮󣬾ͻˣãͣȵʡַҲĽͣ˵
ʦҽϣͰͺί˵ָĵҲЩˡ
ַüͷһ壬ֱĿͣ·˵ʦĻҲҷɡ
ʱҲǷˣðɣʦҴˡ
һַĵ˵ͷӿɽ̰

һιඥַѾˣ͸Ѽħ
巨ţ㾳ʱ򣬾ѾܲˣѰɲκ˺⵽ʱҲʵķԾͬΪˣӦɲʲô˺


54 ֵĹඥ
ʦඥ᲻۰ʿˮЩӵĿַ
ۣİɣʦԴģȻᷢԼʵı仯ַ΢Ц˵ǣǷ֣˽̨ϡ
ַ뵽˵ϵڣٸ˹ඥʱ򣬶ҪöԷϥָſͷϡ
ԼΪʦ˵Ǳеġ
ͣϥ˵ʦҪˡַһָſס͵ͷҲģѧһһ㶵ġ
ʦ׼ˣɡʿˮŵ˵
ɣҪôţʦǻġ

Ǵδ֪ʦ˵ġඥʲôҿϥڵصһ˿Ľ֮ɫŪҲǿʼ
˵ȴǺ棬֪Ȼᵽ׻ᷢʲô飬һֱ￴ŵһƷ͡
ѽʦˡϸۿʱ򣬶ȻͻԴðϳԵĶ
ʱ׼ඥַҲһ㶣ͣôˣ
ַЩˣԼɻûඥôͻ֢״أ
ʦҵԴȥģҾ͸оҵͷΣ£ʦǲǹඥôܰ͸оඥʵ̫ʹˡ
ַһ˷ۣЩˣϸָ˹ඥץ˼ҵʱΪʾֳգֱ۶ҵĻζţôԼߣͻأ
ѧʵǲѧ
û£ոʦ˹ʽʼˣ׼һַҲЩɶˣʵʵĸѧඥ
ѼħǷඥ
ȷ
һ̣ûκθоͣȻɫһ䣬оʦԼԴ׳Ȼ·һͨӿ뵽Լ
תһȦ϶£ɢ֫ٺ
ඥɹ
ˣоΡַʵ
ѧҲ֪ͣ⵽ʲô취
ʹ˿գգۣЩԺĿΧ˻ԴʦͻȻһЩǰ֪Ķ
ַ˵ͷȻһȭ͵ϣŵΧѧҲһ㶣ʦô˵־Ͷˡ
ôոһȭַȣҪ֤һ£⡶Ѽħඥǣ֪Ǹ
ʥħЩɳѼħҪԼܽ
ַҪ⡶ѼħǷı䡣
ոʦһȭͣ϶Ȼ¶һ˿ˬУʦҸоոմҵһȭܸܵһϢš
ͣʦոմһȭ㾹ȻоʦͲɡ콷ľګĿַʵ
ûģոʦ͹ඥһ幦⹦棬ҪԼֻҪ˴򣬾ܽףˣȲ˵ôˣһźöӣʦǹඥַ˵
ǡѧһ⹦ܹôѧһŹҲ˷ޱȡ
ҲŬǾǲĹҲûɹ
ʦ˵Բ
ַʣµʮˣһ˸ඥ
ˣѾ񹦹ඥˣҪúɲҵַΪЩѧ¸ӡҲŬɫĲ԰һ㣬Ϣ΢һ㡣
ǡʮѧصĵͷʦɫЩ԰ףһʹứʦΪ˸ǹඥ¶˺ˡ
Ȼʶ࣬ȴδ˵ǿнඥ˵ģ˿ʦඥǣ϶Ǹء
ʦлл֮һΪʦΪʮ˽ضʦ콷ͷ¡
ú幦Բ硣ַĵ˵ͷ
ǣʦʮѧͬغ
ã濪ʼΡַ׼ڽС˵Ŀͷʮѧһԡ
С˵ѡȻҪѡϲĲУϾϮ
ʦΪǹඥ϶˸ԴúϢϢɡ콷˵
ַЦŰ˰֣޷Ϊʦ뾴ҵҲֻǸǽһЩ¼ǵ۽磬ǽҲֻҪϸϸžͺá
콷ʮ˿ʦ԰׵ɫҪΪϿΣǸжҪʹˡ
ഫԨʡһһңΪҡҪĹ¾Ǵ﷽ҵһū˵𡭡


55 װɣҵС
⡶Ĺ£ַܸоЩˣǰľ黹ǺܺгģһūǶô־鰡
ѧҲǽˣַǷΪū֮ʱܵѹȻеһѧ˹
ܵɲʱַǶ࿴˼ۡ
׹ī
һֵ֣ҲַûндֵΨһһѧ
׹īͨݣȴฺ
۾֮仰ȻַܳȴŲѡ
׹īĴƼҵһū͵Ķӣλĵ£ƼҲǱѹܹ츮ѧԺԭҲ츮ѧԺн࣬ǴԹǴҰƥֻҪҪһ;ȥǶԡ
׹ī츮ѧԺΪ˰Լū͵ݡ
˿ʦ£׹īо˵ķ·Լ
ֻȴûʦ˵һá
׹īг˲ʣǲʲôַͣ˷ţȵһѯʵ
ѧ׹īҲ֪׹īݣⲢʲôֵҫ飬Ҳû˵
ʦ׹ī𾴵Ŀַʦķҵݵλһ㣬ʦĹ£ͬܣֻȴûǰŬ
ַ׹īǵͳɫ̾ϢһоȺӽĵ·ܳԼȻԵʶΪʦϵԼҲǺش󰡡
ϴĴҺƨˣַɸɲô˵Ҳʮӣ磬һϡ
׹īʦţһ״ġˮˮΪӣ˵һֱۣܳһֱǿ󣬴˿̼Ҳɵİο
Ҳǰο׹ī
׹īŻǰοԼҲǵ˵ͷʦҽһԷΪģΪؤΪū
ַĪĸоһΣԼôĶɶѧôһһң׹īԼʮѧΪҵһˡ
ʦ㣬һһɳ죬ˣں޲ѡַ½̨׹īǰ¶ε
׹īʦԼ˫΢΢죬˵Σ׹īһθܵ
ʦһġ׹īصĵ˵ͷ
ַ΢΢һЦܵ׹īϢڱ仯ţ˹֣֮ĸ׹īԴ

ְַҵʦʦй֣֮ѧǵʣ˿׹īﵽҪȻһ
ѧ׹īʴӹš
ϲְҵʦ+100
ʾַһ֣û뵽ѧʣԼҲӾ飬Ȼ
ʮѧԼඥˡѼħǵġѼħŽһ㾳磬ӦþͻƵһ׾硣
ַԼڴʳʱ䣬϶Ҳô˵ֻҪ뿪ʱ򣬽ǵϣôǵһɾӦò͵ȥ
ַĿͷ½֮ʮѧִ˲١
ʮѧ˵ÿһʦĽ̵ܸ֮о仯ָоҲ˵ܸоЩһ
ˣγ̵˽ǿɻһʱʦٴεĽΡַ˵
ʦ񹦣ǲԼǸ콷ʵ
ַ΢΢һЦ˴Ϳԣ˼ԸǣǾͿԼˣˣ˴οõ˽Եɢ˰ɡ
ѧǶͷڤ˼ǺõʱַƨߵܻԼڣʼħ͡Ϣˡ
⡶ħ΢һ㣬ĵľʱ䣬⡶Ϣȴ̫ѡ
ʱַûţһͶ֮С
ҹϵĿţħľҲǷ
ʱҲˣ⡶ħҪʱ䣬ķĹǰ㣬ܹٵҪһ㻨ʱ䣬ȥ
ַֻȴ֪ħΪƷҪΪ̣īҲǻʱſһףַ͵£ʱһ㣬Ҳò˵Ѿһˡ
ħľҲֻ򣬵ַȴһԣΪϢѾﵽʮŲ㡣
ʮŲġϢ鲢ֲ̫֮ʱĵԪȴֲܿ
ÿһʮԪģַоЩˡ
ħҲûôԪ
ϢȻܷǶʮǽѱ䣬Ҳ֪׻ʲôӡ
ַԪڡϢϣҪ⼸Ŭûа׷ѡ
Ϣ׺ĻôҪˡ
ϲϢ+100
ϲϢ+100

ԪһյʱַϢŬָԪԪָһ̣ٴͶ뵽֮С
ա
еַȻ۾ʮ㡶Ϣڳˣñү㵽׻׳ʲô
ֻ̬ƽӹ


56 һΣֵЩ
飬䣬ɣүүúһƵʲôַţɱʲô﹦źá
ַĽʱСĸζʱͨͨˡ
⡶ԭҲûжôϾʵˣԸϢǱ۾ҲܿϢֱˡ
Ƕַ˵񼼣ΪַӵϵͳʵţΪߵˣҲ޷ַϢ
ڱ˵ŹܼߣҲͺƺͨ˶ѣڸ˵ֻҪϢһֱܷŪ㡣
ʱַʱֺԺˬˡ
ʳĴң赲ԼĽŲɣ
ԭַ뷨ϴٴʳܻҪһʱ䣬Ŀǰ״õˣֱӿˡ
ַ״̬֮ԪһȥԼǧٵԪҲܳʱˡ
ͬʱ״̬£岢ɿԴᴩ͸ҪСĲǡ
˿ַоԼԳˣ죬ϢףȥһԳɹˡ
ˡˡˡ
ַ׼ŵʱ򣬶ߴ
츮ѧԺټʦֶΣÿһ죬ҪҪ鷢ҪʲôҪˡ
ַ츮ѧԺ⼸죬Ҳֻӣûʲô飬죬ַҲغȥһơ
츮ѧԺſڣʱ˿ͷŲ
һս׵ʿ츮ѧԺſΧһա
츮ѧԺĸ߲ϵ£ֻҪϵ̨ģҲۼſڣϴϲ֮ɫ·ڵȴĳˡ
Ժ˴ʺѧԺιۣһ鰡վһɷͷߵɫ˷ܵ˵
Ǵʳһ֣Ϊɲ⣬ʥħڵЩҲƽȵλǰ
ʺȴħž״ӣھǵλҲǸܸܵĴڡ
໥赣ǽʳһµĸ߷塣
ȻʺİΣǲģѧԺ֮пҪ׼ãȻʺ˲õĿɾʧˡ츮ѧԺԺ˵
ףһжѾ׼ˣְѧҶѾʱû
Ǿͺá

ʱַĵĳȺ֮УΧ˵ۣҲһʳĻʵʺ츮ѧԺˡ
һ鰡
ַʱҲ£Ҫʳߵ˵ʲôӡ
뻹Щˡ
ˡȺв֪˭ߺһ
ַһѾԴ츮ѧԺſڡ
һַۣȴһų
ɫս׵ʿŲ֪ޣΰͷͬģ޼ԦǶŸޱȵıʯҫ£ɢҫ۵Ĺâ
ͣʱһ
ͷ޼Ԧŵͣޣͣԭأ䲻Ϣ֮
ַôһҲǱŵСĸֱ
Ҳ̫Ե˰ɣЩޣȻ׵ġ
ӭʣʺ󡣡츮ѧԺԺϵߺţԥĹӭӡ
ҲˣӭŴʳߵʡ
ַһ㶣Χ˶ˣԼҪǲ򻹲ˡ
ҲǺԥĶ
¹ַûϰߣ͹ЧҲ࣬˼˼ͳɡ
ʱַƼԼߵһһĿԼҲǰһۣɶ
εҡҡͷݸߺš
ַӵһۣǹϰˡ
Χ˶վַҲǽվĿתĿˡ
ַǺܺ棬֪ʺ󵽵ʲôˡ
˿һֻŴַСҲǱš
һɫۣ䲻µֻһ۾˵ľ·֮˶ó¡
ַһҲǾѡ
Сλ߽׾硣
ַΪߵģīˣҲ޷֮Ƚϡ
ʵ̫ˡ
֮ǣһӺݻ˫ŮӴڳ
ĸµϡ
һһᡣ
ַﰡ
˽ס
ʣʺ󡣡츮ѧԺԺǰķˣһֹƣ·˿ʿ伸䣬֡
ʵ˵ͷȴǰ©ַƣҲǹ
ʺ츮ѧԺ츮ѧԺң롣ԺΣվһԣ˵󣬲䲢С
ǰһʱַܸоһְ˱Ƕ
Χ۵ʦǣҲηÿͨ
ʱĿתʺַ˫۶ȻָϵĽָϹۡ
ʲôĽָ
ַţǴδ͵Ĵָ
ָʱַȻ뵽һ顣
ʳĴҶš
ǵı
ʺָ϶ŴָôĶҲ϶ˡ
ɻǲɡ
һַԥ
שϴ٣ŤתǬڻġ
̶ַѾˣֻԥŵҪҪһ
ϾΣֵЩˡ


57 Ӻøɵ
ַڵѡܼ򵥣ǰһʾ޿ѻֻ޿ԱֳָȽʿء
ҪӲȥ϶·һΪһҡ
ڵǣԼɵʿܼ򵥣Ѵֻ֮Ҫǵıǣϴ֮ĺɶ
ַǵڶʮӵʱַȴҫ۵Ĺâ
¸ѡ
ȸһ˵үүܻʥħڱȥ˻ҪľԴСַᣬС۴󣬲Ӻøɵ顣
ΪʦһʲС
˵ˣˡ
һַѾ¶˾ģ۵ķҪǲ£⻹Լķ
ٺ١
һַЦһûȺ֮С
ʺֻ츮ѧԺһ죬ʱ򣬻һѾʰõϢֵַѵص㣬Ȼˡ

硣
ʱڵȺһʱַСҲͨţжʵ̫ˣ̫̼ˡ
ɭֿӵīҲûε̼
ʣʺݵ
ʱ洫ַ״̬վӵĺһҲֻˡ
֨
ɫľűƿˣʺ˽
ַˣҲЩˡ
˳ΪλӸλһơ
ʣźϢɡ
һǰݣ΢΢¶һ˿ЦݣַǰϣۼĻʺ֡
ʣҪ档
û£⣬˿أ˭ҹ
վַ˵Ϊ΢΢ĸеܡ
Īװƭ˵Ĳɣôһԭα¶һƤ
ʣ츮ѧԺѧҪϺ֧ܶ࣬츮ѧԺĪǾҪԼ𣿡ʺС˵ǿػ֮Уϸ۵ָĻʵľ
ŵҸκλ˵ǲ̵衣ʺܵĽһ˫а֣֮˻ʺСϡ
ַȥûܿһ޹Ҳ֪εϻʺġ
׼ֵַڽ̸飬ҲʱȤҪ˵׻˵Щʲô
ʣԸؽҵʥħҲ⻼Ҫ븽ָտɴʺһ˿˵
ʺҷ޶꣬еʥħ֮صõѪ˭õӣҲԶ˰ɣ
ʣˣȻһˣʥħõѪһ˿ֻʥħڴ꣬ȻǿޱȣħŸڣ׼ֻҪʱһʥħΣҲֻܻɻһңʱʱɡ

վַԽԽԾ׼Ҫʥħ˰
֮أѪֶЩɶ⡣
ַʥħ˵ֻ쵽ŵӣǶ仹Ǻиġ
ʳΪʥħڸʳȻ˱֮ġֱַƲġ
ʥħڶԸʳɶǺõĺܣһȣȨÿ껹˲ٺô
ǵĿʥħѾ˼ϸˡ
̵ġ֮еַӵĿˣ˵ͳש˸˹ȥ
ǺǣСˣȻҴүүŵ˼ǲ֪үүַ֪Ķ׼˵һ١
ַ֪ΪȽϸߣֶθûκô
ֱӿʼϴж
ַʺϵĴָȫժӽ˱
ַϵ·ʲôöҲͨ˵ľ磬Ѿܹڣɱ
һ˶ַ˵Ѿֵˣָıˡ
ԭַҲϴ֮󣬾ͳˣַ֪
ַʺ˸ֶ˵ŵͷ˼¡
˵ûдѣ״̬ѹַǿ䲻ˬļ£䳤ԡ
ٺ١˿ַʵĿɣһ˿ģʵĿһۣʱ¶˱ӵ
ףС
ˣүү㡣
ŤתǬ
ڡ͵ҡĽװ棬ַõҲȽ٣Ͼˣ˿ַɲô࣬ҪľŪ㡣
ϲŤתǬ+100000
ʾַʱˣȻʮ飬ֱ˲Ű
ΪﵽСλ߽ףҲͲˡ
ʹˡŤתǬַ֮ٴεʵĿɣʵСף˿ڲϵŨ·Ҫʧһ㡣
ҪܣүүôԸ
ŤתǬ
ϲŤתǬ+100000
ԭʧСף·õһ㣬ֿʼð˳
ֻǵС׸ҪףʱַһСŤתǬԹԵȥˡ

ϲŤתǬ
ŤתǬ㣬飨0/2000000
ЧŤתǬתɾ겻壬ٴתָ
ŤתˬʱַЧʱһ
⡶ŤתǬĽܣôʱ֣Ϊɶһʼľͳְ
ҡŤתǬȻܹ겻壬⡭⡣
Ȼַ뵽裬Ƕʮ¡
Ī챾үֱת˶ʮ岻ɣ
ȥⲻǱôƽ类˵ôأ
أץ˵ȻѹʱЯӷ׵Ĵ˵۷硣
ȻЩͲлˣֻӦѡ
Ͼ˭²ĺء



58 ƽΪĽ
ŤתǬ鵽һʱַͣʱһһĹȥ˭Ҳ֪츮ѧԺԺҪʲôʱ
ʵĿѾ׵ϸߣ콫ɸˡ
һ˵ĻַԻķ֣ʹ֣ͣǶʣַɲô򵥵¡
ãھʱһĻʺ󿪵
ַש˵ž˼º΢΢һʺǰ
ͣһ˰ϧˣôĳְֲַϹӣȻǿףǰʺĺƯ
Ưĳ̶ȺǺֻǰ˺һ̫ôɧˡ
ַŻʺϸ޹ǵС֣ϸĺܡ
ҲԵСˣʵĻ׸պúС֣һԡַҴһ΢΢¶һ˿Цݡ
Ϊһ֮ĸȻҪ£СͷԴ϶ǲˣҲãүүˣҲĸүүģһŮ˵
ַһСȭͷŹһ
͡
ڻġ
ϲڻġ+80000
ַڻġ鿪ʼǷˣҲһϲϴ飬ӣֱӲԼӾˣҲǿַˡ
Ϊ׵Сͷ޷ڻġˣԼˡ
šڻġϵоַҲѧ˫ֲ
͵ʱ򣬻ֻ֣ܵյһһСȴǽˣʺ˵Ҳ֮һˡ
ڻġ
ϲڻġ+80000
ŻʺСͷԽԽӴַȻҲԽԽгɾ͸ˡ
ϾһλʦԼַʵս顣
Ժˣɽˣַ뿪һ
츣ڣ츣ƽ硣
ϲڻġ
ڻġʮŲ㣬飨0/1500000
ַڻġʮһʱҲϲõĺܣ˵컹ܳɹҲ˵
ʺѾСͷͷ̶ˣ⻹Ϊڻġûء
ڻġ
ϲڻġ+60000
Ȼڻġ֮⾭ӵҲˣû£ֻҪо飬ַĶ
ַ˷ģʽڻġ˵ֻһУַȴˣģϾѾӣַеõ˲˼ĸơ
ϲڻġ+1
ʱַȻͣеĶ沿Ǿ㵣ԵЩѧ
ô᣿
͸ʱһ㣬ȻӾˡ
ַĥһᣬƻʺظˡ
϶Ϊһ̶ȣڻġѾܶκˣֱӲӾˣһȻûɶɽ͵ˡ
ַ̾ϢһԵЩΣҪǻܼӾĻڻġܹˡ
ŻʺǷ·Ҫ´ľ޴ַҲû뷨ˡ
ǵʵʱַ뷨
֪⡶ڻġûá
ַӺܺã뵽ɶǾ͹ϵĸж
ڻġ
ַʵؿȥ
źڻġû飬ʵؿȴ΢΢
⾭˵ˣЧеİ
ַ¶Ц㵹ùˡ

˿ַͣжʺؿڣĵ˵ͷԼĽܲ
ŮǶЧġ
ַ˿ʱѾˣڶȥ˹ĻԼ߶߲ˡ
ߵʱַɲô򵥵ķŹˣϾ㻨ҲԲԼð˴ķˡ
ǺǣүүʥħڣүүǵĨõĳ衣
ַʵ·ֱɨ⣬˫ϥǳŵƨſ˵ϡ
ַʴʱģٺһЦʳĵڳɬƣЩ˼ˡ
Ϊ̼ˣַʺ˹ʵһסʵĻ
ͻַļޣϺƳһиΪϺƻʡ
ַ˼һߵ۹ϸϸĴһҡҡͷܸоȱЩʲô
ˣʱַ˼Ȫӿ۹ȱһ˿ҰϢ
Ҷ˵ʲôַϸǸܸܵġ
ַӱȡһƷŵ˻ʺϡ
һȴʮ㣬һֲڵĸо
ַٴε˺˼ǰҪ˺ֳܶ࣬˲٣⻹
ַͷԺЩƬ
ˣʵĿҰȻһЩƷ
ַĴѰƷȻһҹ飬һϲȡԪ룬ʮ
ϸǣϡ
еƷַĵ˵ͷĽ
ַסʵʱַһ̺֡
ƽ磬һΰƷڳɹˣ⽫ʷʫһĻ˴һĻ
ַоʱˣҲóˣ˼ʮש΢΢һ״̬
д̿Ͱ
ַɤŴһ
һˡ


59 ʹ˳һ㣬һһ
ʳʿǶְΪ٣ܹʺİΣһΪҵ顣
Ǵʳһ֣Щ߲ʵųϣʳҲҪһ
ҫʳӵеġ
ΪžԵʵ
ŴʳʵĴ£ϸߵ۷壬ʳŵĸһ죬ʱصʳ߳һٹ⡣
д̿Ͱ
ʱеסĵطڴһźɫһ䡣
д̿ͣʺ󡣡ʿѸٷӦ˹סĵطȥ
顭
ΪʵİΣǹܲô࣬̿͵деʣҪ£ٴ
ŵһַ̣ûͷҲصĿʼ·
һ̽ʿǿʱԭܽŵɫȻˡ
ɺȴһƸͷ
⣬۾
ʿǿʺˣȻ߳ܵĶҲͨһ·ĿϵͻȻ̳ϵһ
ʵﵽʲôΪʲôоӨ͸ˮմǹԲе
⡭⡣
ʿʿˮһ˶ȻӦ˹ͬʱǷʺһԵЩ졣
֪ʺΪǿд̿ѣոҲǲܡ
ʺһƣĪʲôɣ
죬ţصԭλ͵֪æ˵ʲˣ֪ôġ
Ȼ޹أ飬ʾԲκ˿

ʿǻصԼڵĸλϣÿ˶쿴һĻǵĳʵ̫ˡ
ʺȻʧͳơ
ԣһʺʲôµĹŻ
ʿǿʼǿвԣΪԼһУһĽڣôԼĿе㡣

ʱַתԻһ·صԼСڣڴϣͷ˯
ľٶʵ̫̼ˣö䣬ַҲûв鿴ȻһСС
ڡ
һֱƵˣһӵʱܿ͹ȥ
ʱʺһоԼЩֵֹġ
ʺ󿴵ǰһĻʱȴŵɿ֣еĴ󵶵˵ϡ
ʡʺ֪׷ʲô飬Ȼʺоһ಻ϵʹоĶ
ԭɫĲ԰ޱȡ
⡭ʺ󿴵ԼؿڴңһѪ
ʱҲָ֪ԼӣſڵϵʱɫҲǱޱȣ׼ڵʱȴԼĿ׵ϸߣһʹֱ
ʽסĲק˳ŵ棬ͷǿһĪʹС
ô£׷ʲôΪʲô
Īʲô˲ɣ
ܣԲܣԼСλ߽ףǴλǰҲ޿Լ޷֮
ô˭
ʱʺ̲סʹй˳
ʺ㡭ʿʺؿ֮ҲǾ㵲ѡ
⵽ô¡
Ľʿʺ˼ۣ˵ͷȥ
ý¡ʴʱ֪ʿѾˣô֪
ǡʿǵ˵ͷصԭλ
ʺסʲ˵ոѾԹתԪֵȴûκô
û뵽ʹԪֻܿ־Կ
ʱһһĹȥʺ˵ȴ꣬ʹһһͬ˳һϯǵȫ
⵽ʲôӵЧʲôĸ֣ܹͻ塣
ʣҵķûˡʹ֮Ļʺȴŵķָϵķ侹Ȼûˡ
ʲôһǴʳΪһԣⶪʧôĶǶûˡ
ҵ䣿ʱʷԼָϵҲûˣɫɫޱȡ
˭죬͵˱ʵ䡣ʴ˿ѾǵѪˣ䵹νؼȴеĲƷ
ǿԼôܾôûˡ
ʷŭҪʩչͨѰǵһվӷ׵ĿɴȴٴεĴһˬʹС
ʹȸ֣оˡ
ʺǻسұضʩչͨ׷ˡʲӣ˺գŻʺûС
ʦس
ʧһɲǣ츮ѧԺһ
Ϊʺ츮ѧԺԺ˷ܵ׼飬ʱͨ棬ʱԭء
ΪʲôȥˣĪ츮ѧԺ
Сڵַʱƿ˱ӣһ
ҲԼˡ
ôԼֿԹ˻СˣҪСΪǡ
Сλ߽׵ĸ֣ɲԼô򵥣Ҳ֪ʲôֶΣСΪá


60 ¼ܣ
ա
ʳ˽䱸״ַ̬֪ʻȥָɶ֪ЩʿûбŪ
ַӦúòȥΪĵֶο϶УЩʿʺ֮䲻ŵƣȻ޷ƽⱻʿҲϵˡ
һ飬ַһܽᡣ
ѧԺš
öַָɲó棬ڸ˵׷ٵַһóַұ֤һӣʾͻԼǰ
ͬһ㽫Լķ顣
ַֻڱУöָĶȫ˳
˱ǡ
һСѵĶɢâֱϹַѽˡ
ˡ
һķˡ
ַͣѾкܳһʱˣΪʱ䳤ˣҲ˱ˡ
ںˣһԴҲ׵ˡ
ϲƷҩ̥*10
̥裺ȡʱŮӸг̥طƶɣħá
ÿ֮Ӿ80000
ַƿڵĵҩɫ΢΢һ䣬аŵĵҩ
ֵҩƷžȻȡ̥ΪʳȨߣôаŵĵҩⲻѧ
ַüͷ΢壬뷨ҲǱȽ϶࣬Īⲻɣ
ʥħڣҲûаŵ֮
ⵤҩȻȥܹӾ飬̷ⵤҩɾһַ̥ɸɲ
һаŵĵҩַҲǷˣʺ˵һ̬Ǻúɸѡһ±ȽϺá
ҩַ֮һһС粻ʳõĵҩҲһʹ
Щҩȫǲ˷õġ
̥ɵģŮԵѪƶɵģȫаţһֵҩģַҲûж룬ֱӿʼá
ϲõؽƷҩԪԪ*10+1200000
ϲõؽƷҩ쵤+200000
ϲƷҩ浤*10+800000

ַҿҩȫҲЩҩãֻҪС
ʺˣǸеĸ֣ⵤҩӴǸ͵ĶС
ϲ
ϲ
ϲ
Щҩֱֱ֮ӷɵס
ԼĵЩҩַ֪ǳıѰõĻЩҩټ츳
һûѵӦûж⡣
ַྵҩʵҲ˷ѵҩҩôɶĲϻһ𣬲벻á
ַȫյҩеĲϾ飬ⵤҩЧʲôģ֮Ժˡ
ϲԪ+1000
ϲԪ+1000
ϲԪ+1000
ס
ڵԼҲһˡ
ȻЩĸֻ΢һξ룬Ƕַ˵Լש֣үүᣬҲһש̵
Щҩַֿ֮ʼûʲôö
ϲƷսʰ
Ƿѧϰ
ַһ֣û뵽Ȼսʥħڵʱַ֪սⲻͬڹÿһսеãսߵʵ
ڶԵıʹߵԪľ޴
κ˵ķҪģսҲҪ
ûеһĵλǲѧսΪսķҪҪĺܶࡣ
ʰһŲ㣬ÿһٷ֮ʮս
ʰһ㣬0/100000
ַżܵĽܣҲοѣȻֵĶţȣսһˡ
ʰŲ㣬ǻϾǷһսˡ
Լѧļܣ·
ôԼҪǽʰһٲ㣬ǲսʮ
͸оЩֲˡ
ַַһĶѾûʲôöˡ
öַָǽ˱л֣ߵȸְҵˣֱӸˡ
ʱȥ
ַЩѧҲصѧУ
Ⱥѧ˵⼸ǵ˺ܴĲ
ǵһζδϣ
ʦУʮѧһڰ༶¶˷ܵЦݡ
Ϊ⼸ʱͻƵ˺쾳硣
ȻֻǺһףǶ˵ȴһϲ¡
ַЩѧҲһš
һɫĺһס
׹īַеϲΪ̶̵ʱΪȻﵽ˺ס
ˡѼħһǻ׹īȻѼħ˶㣬ⲻò˵˲ĺܰ
ˮˮܲʦοҪַ֡˹ָ֮ˮˮԴҲӴӹš
ǣʦˮˮ˷ܵ˵
û뵽ԼȻҲһͻƵһףʵ̫ˡ
ַһţ֮ҲѧСԴ׹īʱַ˵ͷ
׹īʦΪŬѧҪѼħôͱܰ׹īڼʱｫѼħ㣬ȻҲǱ˲ٶ١
ʦлл׹īصĵ˵ͷ
ãŬַЦָ֮š
ϲһʵѧ
ϲְҵʦ+1000
ϲְҵʦΪʦ
֮ɽš
ʦרܡ
⡣
ַһ¿ļܣʱ±ˡ
ĪǾǵõɮרܣΪʧ㸾Ůͨɡ


61 
⣺ѧǸܵʦϴȥۻ࣬Ľѧǳ顣
ַ⿪ĽܣҲһ±ȣ˵ģɣ˭֪ɶЧ
ַӦòȥպʵһ
ãװѧǣʦǿһ£ǵõͷţʦĹԽͬСַҲ֪⿪ɶ⣬ֻ֪õɮʧӿ⣬ûӿġ
ʦʲôˮˮɻĿŶʦʦ˵ʲôоһ㡣
ַ΢΢һЦЦ绨Ȱ֣ˮˮʦȸ㿪⡣
ʦáˮˮʦǳЦݣĵĵ˵ͷܵʦǰʦڲ
˭ʦϲŮѧء

硣
ϵĿжַҲԺľ͸ѧŪˡ
ŪһַҲûŪ⿪⵽ǸʲôõģֻǸоЩ졣
ԼľƮɢ֮࣬С
ָоַЩ㲻ףˣ⿪㲻͸㲻ɣڵܡ
ڶʱڣȺѧϳӦûж⡣
Ⱥѧַǽ䴦ڷ״̬ɡѼħǰҪ顣
ַѧԱеҲ̫ʺĶԻַһˣڵˡ
ʥħ䴫ַ꣬ɲΪֵܹȺڵΧ
껣ҴӺʦʧȻÿ
ʱ׼츮ѧԺַԶŭһʼҲûϣǵֵʱ򣬵Ҳһ˿Ȥ
ⲻԼɭһ
ַ֪츮ѧԺûȥǣټԵ֣ȥѰǣҲû˼ϾԼڵΣնȻǺܸߵġ
ַΧ˹ȥֻһŵڵϵ껡
Ǽְѧ
̫ˣ츮ѧԺҺԸ˭һ㻹ܲšһµĺף˿̵ȴŭǰӶš
һ˦ӺǷŭ񣬡ǰҹܲˣ㺫Ѿ˭һɶҪˣ뺫ҵɲ̣ġ

ַվһԷ˷ۣû뵽ȹѪڣҲеˡ
ߣȼҲҿδޣҲкʱôĪҶֲɣĲм˵
ʱؽĵĿ󣬡Ϊ󣬵ǽһҲҪȥһϸ¡
ߣ֮Ҳԣϱ̨ǩ״м˵
갸磬㲻Ҫ嶯ǧĹơɼæ
ҡҡͷ¾Ҳ

ַҡҡͷҲЩ嶯ˣվ˰׾͸Ҹ׵ĶƴȻ̨ô֪
ҲʶһҪǲ棬ܳˡ
ַǸˣԴСȻǲӲˡ
ȿȣλͬѧΪбҪ侲侲ѧԺǽ˵ĵطɲǽ˽˶Թĳʱַһһ˿˫ֱվ˳
ʦһ޼ɵı˳
ǰ뺫˿ˣʱһû뵽ﾹȻǰ
ԭǿǰˣܹ֮УѾĸˣ뵽ѧԺ֮оȻܿǰ
ַ΢Цĵ˵ͷ󣬡ΪְѧӦʦ֣ؽô֮С
ʲôˣʵ˿ûַ
һʦַ΢΢һЦûΪΪְоס
ڱ˶ȴĪЦ
ΧѧЦһΪⶡְʦĪⲻɣ
Ǽְѧ츮ѧԺսڣĪ˵ְʦˣְʦҲǰ
ǿǼǵһְʦΪڱ̨Ϻݺݵһ
ȻһǶְ࣬ʱ֮ԱǣԵĸǲмһְʦЩЩְķûκ
ְķϲģҲҸָֻţҹ˵
뺫һ㶣ְࣿǰôǶְʦǰʵǼְҲǴ´ˡ
ȻǰǰԳ˵۹⿴
ַĿ˵ɫҲźҡҡͷ
ǿʲôַָſڡ
ɻȥȴûκĶ
ַЩ໴ѧûпԼָһ㣬Ҳźҡҡͷ
СַָǼʯϵľ˵
浱˿ҲŭʲôʱֵһְʦԼǰָֻˡ
ַ̾ϢһӲɽҲ˭ԼΪʦȻˣҲֻڸˡ
ַǰһȥһ˺˼ַȴܲʣǰȥ
ϱ̨ɡַ˵
áЦһȻͷǾ͹ֲñˡ
ǰ뺫ǰıӰǰ⵽ΪΡ


62 Ųţ
붡һʦϱ̨ˣĸϽˡ
ʲôָʦˡ
ⶡְʦôϱ̨ⲻѰ·𣿡
һ츮ѧԺ̨Ϊֱ䣬һʤһ
ϱֻ̨ǩʤ
ⶡְʦҲ׶༪ˡرԸⶡְʦĿԽӽޡ
ַվڱ̨ϣɢһʦϢ
ǩ˰ɡԼǩ״ϣַ
ַӹ״΢΢ɨһۣ¶һ˿Цݣû뵽ҪԼĵˡ
ĵĿַǩ͸Ҵӱ̨Ϲȥסǹȥ
ⶡְʦûн˵ⶡְʦֻһֻҪɱӺ
ַ΢Цһǩȥ
츮ѧԺΪʳߵѧԺʦԣֻǵԻǲаĥַ沿ʧ뺫ɿǰ·ʹһ㡣
ԣ
ǰһоԼЩˡ
ոǰԼ޷裬Ҫ̨䣬ֱѰ·ľٶ
ʲô˿ɫһ㶣Ӵȡһͨڵ˫гꪡ
ֺ˫гꪣһսһǡ
µѧǴʱҪˡ
Ϊꪣ֮һɺڽʯɣʵƷֻһܴﵽ
ʦ֣ǰ°ɣɿųϵɵĵ
ףĹҶ⹦һ꯸ҽʦ죬Ԫתá
ᡣĿתĿųϵû뵽Ȼôǿ׵ĸ֣ƾƣ껼ΪԼ̨Ļһ֮ھͻᱻնɱ̨ϡ

˵󲻸ᣬаɡźꪣǧ֮˺
̫ˡ
ַҡҡͷʻԣ̬ףҲǺҲԴ
Ǻ󱲣Ӧ㣬ãУվŲַƵվ￪ڵ
ʲô
һѧǶʱⶡְʦĪɵ˲ɣ
վŲУֱ
껴ʱ۾Ҳɫû뵽ǰȻ˵վŲУôܡ
еĳƷ࣬²Ԫӳɣһ꯶ܽ쾳
ʱɫ࣬ⶡְķʦȻСԼ
ãȻԼǾ͹ֲˡһֳֺꪣ磬еĳһ֧һ㣬ֱַؿڡ
ַ˿̲ǹһ˿Цݣһûнϡ
ǰɾһ۾ҿ
ڳַꪴһ̣ͺһԪȻתꪼ⣬һꪼ֮·ռŤһ㣬һɫ
ߣѰ·ЦһֻЦûͣ٣ɫȴ˲ıˡ
ôܡ
˿ֹ̲ΪܣվۿѧҲˡ
껴ͷβ۶ûգһ£ǵǰһĻʱҲǾĿɿڵ
һꪺֻܲǻ򻹲ַ΢΢һЦںꪵꪼһ
ϲħ+4000
񡶲ħԽԽˣһ쾳磬ľվ̫ˡ
˿ŭˣ쵰ڡ
һ󱩺һתԪڵĺϸҫ۵Ĺâɺ̸Ϊ
ɨ˻ġ
Ϊţ츮ѧԺĶսʱ˱顣
ǼְʦδְķʦҲԼǰɣ

⻪һɨַļϣǿĻ󻢿ۡ
ϲħ+4000
ⲻܣҲš˿ŭһԪȫ˳ꪷƱą̃ǺꪵӰ
ϲħ+4000
ϲħ+4000

⾭ȻӵĲ࣬СҲ⣬֮·Ҫ΢ࡣ
ȷаʱܹΪʲô⣬񾳽Ҳ֮ˡ
һ;ѪԽΪԽ죬ߵ·ҲԽ
Щʲõ˵Ž죬ôһûʲôԵĻͻˡ
ΪڵѪѾ˼άѾ̻
Ҳšʱ󳤷磬ȼŭﻹǰ̨ʱ緢
졣
һŭһһԾ𣬺ꪱҵơ
ʱַҡҡͷ
ˡַ̾һָ
մָ
ںµһַָ̣Уһһǿĺ졣
󻢿һ飬˲䣬ַС
⡭ֿտգԵЩˡ
֪𣿡ַ˵ҪװȣַѾ뵽еʦҵΪѧ;ԼΪʦúý̵һ
ⲻܱŲţַԼˡ
쵰Ҫ
ַǰ仰Ҳ֪ԼĽ̵ûģʱַһоԼش󰡡
մָ
һַָһ
ǲ
ʱоԼȫĹͷ·ɢȫһûС
ַȪʦ͸ԼĴУȡһֱŵСʣſ档
ַһֱǵһ仰С˵ռ򵥣ȴǾӼбزٵװ
ĶϢĶܲս


63 Ľ
̨µѧǴ˿Ѿˡ
û뵽ְţ˫սʮȻıˣ
һܣҰܣܵûκλ֮
ק껵䣬˿Ǽ
ǰǿɴʱԺһ뷨ǰ̫ǿˣǿѾ֮⡣
񾳣ǰһ񾳵ĸ֣ʳҲָ

ʱַſڰϣٴεʵ֪𣿡
һĻַǲԸģΪܹһֻ;ĸַоԼҲֵˡ
ţûκδŭ
ɸǩ״Ͳַ˵
ߣжηɱңҪƤҾͲˣɺǲȥķš
˿ַʹİֱӵܰãҽҪǲϴҲΪʦˡ
ãҪϴҾʹӼְൽ㶡ְ࣬˲ͷΪʦʱоȫ飬Ҳ֪˵׶Լʲô
ϴ̫߳
ʲôʲôס֡ʱɫһ䣬ŭ
ⶡְķʦȻԼĿӡ
˿Χ۵ѧǣȴǾһǰһĻ
ⶡְʦȻҪĿӸˡ
ЩŮʱɬľһĿתĿţ·ڴʲô
ס֣үְţ˶ңҪ㲻ݡܵԼĿĻ䣬ʱܴŭš
Ϊְʦ˵ʦȴҪʦúýѵѵ㣬ףʲôʦصƴʦܡַ˵һֱӽĿӸˡ
ڰǵһ̣ҫ۵Ĺâƨϣʱҫ۵Ĺâ
ƨ֮⡣
ַһۣ޵Բ⻬ⷴЧȻǿ
ַĻʱѪɣ˹ȥ쵰㲻ݡ
֪𣿡ַٴʵ
ŭ
ַ̾ϢһεҡҡͷӴóһѽߡ
ΪһʦַȻҪЯһѽߣ˵õϣܹʱַԼһ˵ʦ
̨Χ۵ѧǣ˿ѾĿɿڴˡ
û뵽ӡ
ɿǰһĻҲѾˡ
ҵү˫սʮǴʳ֮ӡ
ȴǰѵӣҪý߳ͷĲ
ͬʱҲܵǣ֪ˣ²ʹ˰ݰ
ϾǴҵ氡
֮ͥ£˶Դôܵˡ
ַһ졣
ž
ֳѧƨɣַ볢ˣַĳѧУѧʱ򣬿û
֪Լʦȥʲôо
ž

ͬʱ߳ȥһ̣ƨɾȻ˶һӡǡ
һĻŮѧвԣУʵ̫ҫˡ
Ϊ˫սʮţͬʱӢȻĿָ߰һ㣬ЩŮЩɶŵ㰡
֪𣿡ַʵ
쵰ŭĿгݵĿַˣֻڲ
ַ̾ϢһѧȽԽһʦ˵ûн˵ѧַֻҪԼİһ֪ڸġ
žžһַ鶯Žߡ
ƨֶɫӡӣҫ£Եôҫ붯ˡ
ϲ츱ְҵʦ¼ܣĽߡ
ϲְҵʦ+5000
Ľߣ֮ʹ֮Уʹġ
ַҿžĳƨɣҲ֪֪ˡ
ʱʾַ˹
ͬʱҲ𣬹Ȼѧƨɻ񫡣
ֻ¼ܡĽߡʲôԸ⣿
ַҲô࣬˵ĳһ¡
ž
֪𣿡
ԭҪŭʱȴסˡ
Ϊһܸ߳в֪Ӷĵ
·Լ˶Ĵһ㣬ʦġ
ĵУоԼһѧһ㡣
УԼôܸ߳УҧأԲָоռԼġ
ʱַһ沿仯ǰʣԻŭԼǴ˿ȴ첻⣬⡣
žֳַһ£ϸϸ۲ı仯
ʱĵĲǴˣһܸ߳УķôᣬΪʲôԼһԼ뷨
ܣԲܡ
ԼţΪŲǿߣôּݵϴ
иͷ
˿ַһϲ¼ܺе
Ľߡ
Īǰ
žžžžžžž
һֱַӲˣ漴˳ˬСһһµĳȥַоԼȫ泩
Ƕ˵ȴһĥ
һһܸ߳Уųռġ
Ҫֵһܸ߳ȴ佥ĳС
֪𣿡ַָһ飬оԼĳͷӦЧˡ


64 
ĸ쵰Լûǲ֪ΪΣоһУ䳼ˡ
ͷ·˵ҪҪģȴ˵Ҫٿҡ
Ͼ
Ҵˡ
һ̣ɳƣ˶ͬһ㡣
̨µѧǣӿʼѾˣǿһж·һ㡣
˫սʮȻһְʦݺݵĽѵˡ
츮ѧԺǴδй顣
Ȼķˣǵӡ쳣߰ˣӲκ
⡭⡣
˿Ѿ֪˵Щʲôˡ
ַʱοĵ˵ͷԼı޲£̵ѧʶԼĴˣһ°
մָŹַаţܹȫŪᲢá
һַָһǲʱоԼָֻûиոô
ָ󣬵һǽԼĿ
֪ܸģΪʱҪúõˡַ̾˵оԼʵ̫شˡ
⽫һ;ĸǣȷĵ·Ƕôгɾ͸е顣
ԼҪַһӾôˡ
ǰСġʱ򣬺ɶʱһ
ָ󣬻˻񣬶ʱŭգԪӿһȭֱַؿڡ
˵ͷҲû˭ˡ
˵еĳѾѻǣҪݺݵķй
ꪶ˶ûô˵ȭͷˣ󲻹ô࣬Ҫһȭ
顭
ջڳڳɾ͸еַʱεĺǺ
ӲɽҲʵ̫ˡ
ַԴ󣬡ѵĻ̹İ
һαˣҧгݵĿַͷҲصˡ
̨µѧÿһ̨¿ʱ򣬿ֺֺܻǣʱȴܡ
ɲְʦǶԸǻͬһֻһļ򵥡
ǰǰǰոչ¶ֶΣǿۻҡ
ʲôַʵ
ǰҲЩΣʵĽ˵˳
ַһҲˣԭô¡
⺫Ǻҵˣҵˣԭ顣
ƽ磬ǲȡŮģһ飬ǾʥּΥ
ǰ֪ԼѾδޣȻνһҲڰš
ȻѾȻǼԼδ޸һܣһһ
˸ոյһĻŻᷢ
飬ַɲܣ˼ҵļ£ԼһˣǱܵĺá
ԼҪĴϴٵģȥЩ
飬Լɣһ飬ȸˡַҪѧԺ˰˰֣뿪ˡ
껿ǰӰ΢΢սȭͷ
飬껸ܵΣУʱҲһС
ǿǿ
ǿҵıǿͷһӵС
׼ǰʦ껷·¶˾һ㡣
һ㶣갸磬ǰǶְʦҪǰʦôְֻܵѧôְĸ㽫Ҳܲˡ
ְҲãְҲãǰˣһҲܺúðյĻ½ʧ˵

ַ뿪ѧԺ֮󣬾ڴʳڹš
ʮ龫׼Լʮλѧһ˴һ
ʮѧ˵ҪһѺõ췽ҹ̷ϾֻǶְѧ
Լڴʳʱ䣬Ҳ̫ϾиҪԼ
ַöҲڳĹš
ÿÿ
ʱǰһŭַվһԣſͨһˡ
λͷǲСַЩɻ󣬿ƺǴæҲ֪ʲô顣
̻һκҪóһر
ոƼҵš
죬һʥħЩ˳ڳУҲΪ̻һεɡ

ַϸΧСϢʥħڵʱȴһ㶣û뵽ʥħҲ˹
⵽ʲôıȻŶˡ
ַҪһ¾֪ͨŵˣʺıеıһǿһá
λ̨ո˵ʥħڵЩҲڳ֪ģַʵ
С磬⣬ҲʣʳʥħڵĸʥħڴˣȻס￩ӴЦָָʳǡ
ַüͷһ壬ЩѰˣסڻʳУԼȥʺס˻˵ԼҪһעⱻˣɾ군ˡ
ַ˵ͷûȺ֮УڵҪȥ̻ᵽҪʲôȻ˶ˡ


65 Һҵ˼άȽϺ
̻ڻʳϱߣǴʳΨһһ̻ᣬ̻нӿͻĶҲԼ̽Ѱұƽһ̻Ķֻһע⣬ϾΪߵ˵̻ĵĶǸá
̻ҪһƷȻķƶЩ˾ˡ
˿̻ſڣͷŲγһӴ˳ַҲĿɿڴҲ̫˰ɡ
ַɨһۣΧ۵ˣձΪ쾳磬ȻǴʳˣ˵ĴӸظġ
ַʱԽԽ棬̻ᵽҪʲôȻôˡ
ĺǣӭ̻ᣬ̻ὫպһСλ
Щѻ⡮СλǺεȱô̻ٴθߴң⡮Сλκ˷ú󣬶ܴﵽСλ硣
̻ԱСλЧ˶ʱȻĲ˼顣
Сλκ˷öܵСλ磬⡭ôܡ
ﶼ뷨Ǿǲܡ
쾳ˣ쾳˵ǳˣǵ񾳽ǾͿ˵ˣСλ磬֮
ɽνܡ
ܹﵽСλģĸ׿Խǿᣬ֪˶ѣ˲֪ܴﵽȾ硣
̻ᾹȻ˵ܹ˲Сλֱǲܵ鰡
λ԰꣬Сλȴʵ˵պ볡ʮƱңλƱΪ

ַţɫ΢΢һ䡣
ôľй
ƱƽеĲڿһ֣ڵ¡
ƿԪ۶ɵһͨûҡ
ƱԪκ˵һöϾƱеԪȴȡ´λҲƱԪ޷ա
Ʊ𽥳Ϊƽͨûҡ
Ϊ˵ƱҸ֮
⡰СλȻƱַй
Сλܹ˵ΪᵽСλ磬ôСλˣʺȻԲó
Ը˵ﻻַţƱһôַ;Բš
һȺɵ档
ַҲƵ뿪ˡ
ʲôСλһȺɵȥɡ
ûûֲڱǸøɶȥɶˡ
ԼһˣܲϵʥħʦǣϾʳıѣţӦԵ׼
ա
ַֺǵϴһӵһȥ
ַѧԺУҲʦˣߵǱĿ
̫ţʱҲһ¡
ַһ·ŲŵĺܻҪҪΧô˵Լġ
Ǿڱ̨ϣݺݽѵһٵĶְʦ
ٵģ³ȥˣԵһĻһʹ°

ַΧѧС̽ԼҲǱ㣬Ŀĸܰ
༶ʱַ׼Լѧϵʺʱȴһ㶣֮͡
ַɻôˡ
༶ʮѧЩŵĿһˡ
ѧԺеܴ󣬾ҲŹ
˿ǲְ֪ʲôĪʲô鲻ɣ
ʦáʮѧʦʱҲһ𾴵ʺš
ַ˵ͷˣѯʲô顣
ǰΪͽ껶û˵ǰΪͽ
ڿʱ뺫ҲһǼû˵Ҳ;ŶԷ
Ͼ֪ԷԷҪʲô
ַһ㶣ǰ껣ҪԼΪʦ
⡭⡣
ָʲôַʵ
ַȴǷ߷߲ƽص֮ڵ֪ԼѧԺ飬Ҳ۹⿴Լ
ͬʱԼĸҪȥѧԺַҲԼˡ
ȥԼ·ƨϵĺӡʱܸ߳ٴεӿ
󲻿ȴǣԼڴϵʱ򣬾ȻʲôһֻζС
Ըķ䣬ҰΪʦ˵
ǺǡַҡҡͷҿˣǼְţҶְ࣬ɵˡ
أ˾ˡ
أַʵ
ǰʦġ˵
ɴʱǲ죬ȻԸķʦǴǰ鷳
úɺ벻
ĸˣȻҲˣֱ˼
ʱʮѧǾ֣ﶼЩҵġ
ȻҪԼʦΪʦ⵽Ƿʲô鰡


66 ʹѧı
ַһţһţʺܸߣֻԸڸ߰
ãˮˮȥ豭סϲˮַ˵
ǣʦˮˮ۾գģ˵ӢŮԵǺܴġ
ƨźܴɱġ
ûãˮˮ豭ˮС˻
ʦˡˮˮڷڽ̨ϣƳһĵðСǡ
ãǼȻ˸򶯣ҪΪʦôȻҲܲǣʦ̣ҲͲҶ˵ˡַŵӣԼѧ֣վԼ
ӲŹ氡
ַԼһӰţ˵ȥҲӵ鰡
ַҲû뵽ԼȻôʺϵʦʱ˸Ҳס
ʦȲ衣ûһ˿ԥ豭˫ϥַǰ˫ֽ豭ݵַǰ
˵ףԼһ;иĽôǰǰһܴԼȥ
ΪԼͬʱҲΪ˺ɣ껱ҪŬȥ
ַӹ豭ǳǳһڣ˵ͷ
ʦȲ衣ԥƬ̺Ҳһ㡣
ַΪʦһԸķ䣬һδ֪ĸо纬ţʱʱ̿ԼʦʦʦԺɾͳĽˡ
ʦʮѧǱ˵ʦʦ㣬ʦĵʮѧǵʮַ˵
һȴըˣʦƾʲôǵʮʲôʸ֮ϡ
ʮˣҲͲ˵ʲôˣ֮ҲˣؼȴʲôԼ֮ϡ
Ϊı죬ʦԺ˵ľԣΪѧʦĻַ˵
û˵ȴЩȻ껸ѹţô̡
ʦϴβ˵ʦҲʲôԣɵĻӦ𣿡ˮˮһ˵
ַһ㶣ⲻԾϲˮˮզˣզʼԼĻˣ
ַƣˮˮǻյ񣬰һãԼѧĪǱ˲ɣ
ͽʮͽ
ȿȡַһʱôԼԼǺڵģҲҪ˵ɰ׵ġ
ʦ˵ĻǴģʦң˵ǿɶˣʦʽ˽ýΡ
ַھȥˡ
һͰԼ´ӸˣȼţԺ󷸴ˣѿðĽߺúõĽѵѵ㡣

ʹڡ
ʳΪʥħڵĸʥħڵʳȻǱߴӴ
žʳҲֻڻʳţȴûʸסʹڡ
ʱʶ֮ϣ΢۾¶һ˿ǳЦ
ʥħڣڣħڣ罣һڡħ˲٣Сλջ治ȻôŹ
ȻĿ˸ŭ
͵ϮԼʺĴˣȻûв鵽оһŭ
Լһ˳˳ˮʱ˵ܴ裬Զ޷ϴˢĳ衣
ʱ𵴣ʵû뵽֮Уһյ֮ء
·Ǳĵطڣ谵ǽϵļյ͵ƣ΢΢ɢŹâ
ڵͨڣǰȥ

һ˺ѷΣͬԨħĲҽԨͨľͷ
ߵͷһɼøζ͸ʵıǻ֮ڣʺܵţָо̫ˡ
ʣ˿ȴ¶Żı飬ҪǱǿ֪к뷨

һײ·Ƕħĺһ㣬ֲ˲
һԨηΧǽ棬һĹ͸ÿһηؿڡ
ʣ㲻ú
һԹ޵صţ·ڷйеĲ벻
޵ģҲ޵ģǵԹޣֻұĸǿ󣬹ʱͬħһ㣬˫ڣһƬѪ֮С
ҡ
ſ˫ۣƮݣڶȻһ˵ľ
ЩڵڵˣһѪ󻺻뵽ʵϡ
ʣ㲻úĳһηڵһˣΪʱıȡѾݹᾣʱǲϸɱջΪһѰ׹ǡ
ʳѪ֮С
ʥħڣѪ޵ġ
Ҳ޵ġ
˭Ҳ޷赲޵ĽŲ
Ǻúõʱɡڵ΢΢ת䣬ǳЦһ˺գ뿪


67 Ҳ˭
ҡ
үǰſڵĹܼҿүˣǰʺš
˵˺ܶ಻õķҼʮĹܼңȻү͵ЩԷǸƨˡ
һ·ǵͷ·ڿ˼ʲôʱܼҵ⣬Ҳ͵˵ͷǰȥ
һεĽΣһʼʧֿͷ̸֮޷ǹƻĶѣԼݶְΪʦȻЩˣڽ϶Ӱ졣
ԼѾף츮ѧԺУҲûʲô̵ܹԼһе·ҪԼ
ڰ⣬󲢲ûֻȴ˼ĸš
ԼƲʦļʱĿΣȴ뷨
ӷ·ɲǼ䱻һ㣬ѧһ˿
ԱͺܸߣַϽһСι£ԡ
ˣȻǰѧɻﲻ֮Ȼܹ
ַֻεʱȽ϶̣ԸոȻҪһĹ̡
ǰ
峤սޱ飬Щߵ
һԲ輸Ĳˮ˿Ѿȴ
ո˴ţԼĶӣȻһְʦΪʦսߣү츮ѧԺ֮ȴԸʶİһְʦΪʦҪҵ̣ɾ˲ɣ
ףңǰԼɫҲԼʦѾ֪ˡ
飬Ѿø׷ŭѣ֪ûһĻ²ôýġ
磬ʦһˣ˵˶ְ࣬ģս粻ɫʵ·һͷ˯еʨһ㣬ʱᱬ
ǵġ˵ͷ
ʱһֱƽеս綸Ȼŭ˲輸ĲˮҲһأǲǱ˻ְ꣬಻ȥְ֪֪࣬жЦңҵ涼̣ˣ֪֪
˵ΪʲôҪݡսʵ첻һĻشȥѧԺⶡְʦõʲô취ԼӷӰȥĶְࡣ
ĬһᣬΪʲôҪݣҲÿһԺʱ򣬶뵽ǰĽ߳Լƨϵָо
·ΪٴεָоŻʦİɡ
Ȼ˵ףǶְʦһλˣ츮ѧԺУӰʦѾ޷Ҵκΰһλְʦȴһ֮佫һܣߣѧĶ
⻰˵ģʵҲѾΥˡ
ս翴󣬼䲻˵ЦҲǽƽʵ֪ģףĹҲ洫ģʵ߽Ҳһƴ֮
ģսʵ
ǵĸף˸һÿΣ񺢶Ժ⣬Ĺرļ⣬ûʲôĻȥúòһ˵
ս˵ĺһ㣬Ҳǰ˰֣뿪ˣһ˳˼УĪɣ
ա
ַѧֽһƪС˵˳һʺַܳ츮ѧԺ
ַշת࣬ߣһ顣
⡰СλҪô죿ҪһԳáСλƱô죿
֮治Уʲô˶УôԼ˼˵˼룿
Ǵ鰡
Ҫ⡰СλģպҲүõˣȻһȥСλȻĻصţǱأ
벻ɣȫһ֮䰡
ܱ˸ɲɣַˡ
ʼʣʱ䣬Ϊǿ갡
Ҫǵȱĵõʱȥɾͳˡ
ôصĶĵˣôһˣ϶ǱжģԼש˵ţȣҲһһȺš
ǰŪ֡
ַ̻ᣬ䵱һ㿴Ĺ˿ͻ˽ȥ
ʱ̻˺ܶ࣬Ʒĳչѡ
һСλŵеһʱЩŵĵӣȻҲǸܹԼϲĶ
ʱַСӵţѰǿ֮⡰СλҪģǿ϶޼֮϶Ǳʲôܵĵط
ֻ⵽Ƿأ
ַһط״̬ʼ̻ҵѰš
˺ܾãܾãַˡ
ôĵǷﰡ
ʱַǰһΪַһλʺܸߣܸߵӣһȺ˵ӵ£ȥ
ַʱͷһϲһ϶Ǹ߲㣬Ҳ룬ȥһҵСλҲ˵
ʱַһҵĽ䴦ŵĴҴһڣΪǰһַĺ
ʡ
ԭַҪ߲㵱ͷһשʱ򣬿ռȴǶȻһ󲨶ŵַƨҷŵĶǽǡ
ͬʱַҲԼոҺûж֣ȻɾҪˡ
˽ȥַȴǲˣû뵽ȻԼһĺĻ
⡰СλȻʵġ
ʽȥַ֮ҲһڣǸ߲ǽСλŵһܵĵطȻַ˵ܣΪַͷβһ˿©Ŀˡ
߲뿪ַ֮ܵĵطһƯĽгǰַ˵ĵҩ˳
ϲ켶ƷҩѪ
ѪܹԵΪҩЧ֮󽫻ᱬ
һöƽ粻ֵĵҩ
֮+2000000
ȻСλһжƭ˵ġ
ַֻ벻ͨıǣʸһҪʲôΪʲô
һһУַ벻ͨ
ıдı
ȻַԼϵĵӺذΪ밮ˣ֤һĻôܾʹȥ
һַ
ˡ
һʥּ񣬵ַ£Ȼ˲⣬ַҲҪֹһףʵĵ
ַһڽҩ£¿ʺ˲ƨɣϿӣиϷŵԭĵط
棬ַ֮·Ȼһ·ܼѣõ˵½⣬ַ¡
˭Լһְĵˡ
Ҳ˭


68 ж
ַ̻Ǵ֮ġСλʧһ˵⣬ⵤҩҲеôү˶顣
׵ʵַǲ⣬Լֳֳ˵ĵ·϶ǳġ
λ磬ַ˵Լǰʹߡ
ڳ굤ҩԷһ裬֮١
ַоʲôѪжճţ˭ֹˡ
ã㹻ĵطԼʩչ

ַص츮ѧԺ֮󣬾ԼʮӿʼһֵĹΣǳȥ̽ŵӵסƽȥʲôط
ַ׼ǵжԭַûаëǮϵк֮£Լǣô˭ǡ
ԼЩѧ˵ϲզģ̽ϢʲôȴǺܸһҲܻܿ㱨
ʦʮŵӶȥ¥һۡѧǽ̽Ϣַ
ַһ㶣ʳʱղ࣬Щʫַ֣治֪ɶ˼
ɼʶһ
¥˵һ㣬ʿʫ֣绨ѩµĵط˵һ㣬һѡ
ַһҲǲ֣û뵽ЩӵܾȻҲȥֵطһ뵽Щӵܣ䲻Эڣܹͷǧĵӿû
ΪòΪϵ⣬ԵʶһеӣҲֻΪ飬۷塣
һʳڣϰͣЩŵ˵Ȼͷҵʱˡ
ͬʱһΡСλ˻ȣȻǲѰǰҲ֪Щӵĸ˻᲻Э֮Уǰ¥Щ˵׼ˡ
ҹ
ʳҹˣֵһʷƾõĻʳ˵ֻҹһʳǵĻԻ͡
ҵƻԻͣʳһƬա
ַһнˣ˵Ҫȥŵӣͷǲʹ򷢵ġ
ַſеʱ䣬ȥһ·ҲԵĲͬ죬ȥҲٷĹӸ簡
¥ǰĽַ΢΢¶һ˿Цݣĺܰ
ǻʳǵļѣ⾰⣬Ϊ̫ĵط˵ĵһӡǣҪǽȥѵĻ϶ܹˡ
ַһЦֽɡһУͷͦأȥԼ⴩ţĪǻʲôⲻɣ
ֻǵַյſڵʱȴſڵ˸
ʾ볡
볡ַһ㶣ЩԣôһѣҪҲ̫һ˰ɡ
дĿţԱһɲ׼룬û뿪
ҡַ˵Щʲô⻰ȥЦЦ볡ˣھͻȥá
ַԭ·أĨĨ°ͣôȥŪһ볡ţַҲַ°ԼΪ̫̤ͣľ磬ҪиַɻĻҪˡ
ʱַǰһǰһ֪ʲôŵСӣĳ̯λǰʲôõ볡
ַһۣӿСӦʮ꣬ôСȥѳɺͳ⼦ڵõķΧ϶ӰһӵĽΪеԼô鷢ǰ
ȣԼҪǡ
ַװ£ڵǰкţСֵܣȻҪȥ¥
ǰǣСŵɻĿַ֪˭
ûšַЦʵ
ԪڣССûжַʲôɻ󣬱ϾǻʳҲûԷܵԪĲӦƽ֮ˡ
ãҸոǰ￴һ鷢ʯͷһһ˿⣬ҼӦ֮ˣʶ㣬ְæȥַźŵĹ£ǶԻС˵ȴˡ
ʱСɫһ䣬ĵַ̨꣬ǲҪȥһ
Сʱһϲ˵ԼԵ񣬴˴ʳҲǳ棬û뵽һţ˵Ⱥ¡
Сַȥ
ʮ䣬ַҲ֪ŻСƵȥˣΧһ˵ʱַͣ
ŻСַʱˣվһӰ
תͷһ룬ССôܹȥֵطأⲻȾ
ͨһַҲԥˣԼ£ھ˰
ף̨˵ıأСϸϸĿΧȴûп˵ı
ء
ģСתͷֻһɫ֮ﳯϮ
ž
ͷһשѣ֮С
ַһùС볡մָ˲䷢СŪĴܣ֮󣬲ſϰָ
ַΪʡ鷳ֱӽС˲Զé
é޵иľ壬ַ䷭˹ʾˡ
㶨һַ֣֮ŷ¥ȥˡ


69 ʦ㣬
ϣҵĹԹԣ¥Ҳ̫ݳ˰ɡַǰڵϵʱ򣬾һֱ꣬ʲô󱦽ͨͨûȥ
һ¥ǰľĽַСĸθסˡ
ŨϮɫĵοոϺ󣬷ۺɴҡҷʿɼӰݣ̬죬ǧһȥǱҲƲˣüۣ۵ײش磬ɧĺܰ
Щŵй龰һЩڵĵӣҲǿڸ붯ֿŵûоȶˣǻЩˣҲڵȵȣ˭ͷҲü¡
ֻţҲţһҲľͷһɫûɫ
ַ۸֮󣬸оʳˣ̫ˣҪǷڵֱӲ֪˶ٴˣֱ۾
ͬʱַҲǰصͷԼǻС볡ʵ̫ȷˣȻСЩƻǸˡ
СС;С۷磬Ӫϰ
ַûԼ¥Ŀģûдַ̽Ȼ֣õȵȿʲô
ȥַǷһЩ§ǧĵϸϸü֮Ҳչ¶顣
ַɨһۣҲˣ¥ĵձ쾳磬һЩ΢곤Ķ񾳽磬ڻֻһϣڴʳطȴǸеĸˡ
ΪٸߵˣҲնϣ˵Щˡ
ַֻЩεıǣȻûпʥħڵӡ
⵹Щʧˡ
ʮӵʱ⴫
ַʳʱ˵࣬ʮȴǴʳϣΪۻʵˣʵ
ʱһӵ֮˽
Ľס
Ǵʳʮӣʮһڵĸ֮ˣҲӭ
ϾܹӵǮ˼ʮӳģĿȻҪõġ
˵ʳȣܹһӣһһλܻµĻӡ
ʮֳֽȣЦݣΧ˵ͷл
λӦǰңдܣ뺣ʮ̨Ϲ˵
ʮдⰡ
ǰ¥Źȴһֱûǰһ˴֮УȻˡ
ŵˣĺǿģ˵Ȼǿĺܡ
ãλľ˾ͺãҲͲôˡʮӺʶȤ˵˵Ӧ£Ҳ뿪ˡ
ַʱע뿪ˣҪ̽һΧЩŵͷ˶
˴δʳСλȻøһЩǿ˵Сλ磬˵㲻ʲôǶ⡰СλǸȤ
ɽСλĵҩʲôҩȻֹЧҲδŹд񵤡
һһӡн·ߡ
⡰Сλ˵ǰ㣬ǾĺֲܿˡʲôôֲһŵҩĿˡ
ַڷ¥ϹһȦÿڣҲûˣȻ¥ǱˣЩŵҲֺţô俪ɣҪȵȲǡ
ʦ͵ôãôһأһ˿ǹµĺءַ鵽һʱ͵͵иӣǷĶһ˺СƣŪɧ˵Ĺָ
ַ˸е㹴ˣͱˡ
Ů˾Բʲô򵥵˲
Ҵˣھ뿪ַŵСĸһԼشҪģʱ绨ѩ¡
˵ûݣȴĶˡ
ˣͽһַٰ߲׼ȾܵʱľŶȻһɫɴЯһζַϵס
Բۣеʵ
ַһû뵽е󰡣һʼΪǷ¥Ĺܲˡ
ַ˶ӣҪǿܣ϶ɣַҲǻȥˣˣɶͺһֲûȹ
ϣԭǻԪڵСʦܰ
ַһȴǰһƯʦ㰡ǰ͹󰼣֣֬ǶĵĶ콫ԼСĸζȥƵġ
ָһַӱ㲻һԣͬһһ㣬ַϡ
ʦܣ֪ʦ˭𣿡㣬ָܷܷĻַؿڡ
ַһָоôЩܲ˰
ַ۾һ飬ϵһӣſڽȥʱ򣬻һӣĸŵġ
ʱϵӣдǡ
򻨸󡣡
ֵʱַһв򻨸ַ֪ģҲħţĵӶòŮӣ򻨸ŮӣĹаţˮ֮ʱ򣬻ӵԪ
򻨸ŮӾǴСһͬʱ˵ֶԵֵܹѳֵס
ЩŵеӣԸԪҲ򻨸ĵһ
ʦ㣬ַڱ뽫ĶסĶΪףǿԼ̫ˣҪǿģԼʲôֵ
Լ֮ҲͬԼ˰
ЦһСʦܽʲôʦ㿪ģʦǰˡ
ַʱܲˣֻܽƾͼˣַߺ·δһ㣬ߵ˵
ʦ㣬ҽлС
ַ̾ϢһСʦܣʦֽᱨģһξͰʦȱһɡ


70 Ĳɷ춯ء
һ˵ҿƣҪԼˡ
Сʦܣ㿴ʦظÿ𣿡ܷܷ֣޹ǣַĲӣɴڰڣҲǿַѪţҪڹȥ»ĳ°
ַһֱŮƽȵϵ˵˵ɧַɫ۹⿴ġ
˿˹ԼظòÿַȻǲװʲôαӣڰڣ뿴ֲҿ
ĶŻСֵ¶һ˿ЦݣϲЩδŵӣȤֺ档
ֻǾʱĶȴһ㶣ⱻɴСʦܵĻСȻĿתĿԼظĶ벻ġ
СʦܣʦظǲǺܺÿĶַͦͦԭѾǱظǷḻࡣ
וԲ˻ζ
ʦַ˿ڵ˵ַһʵˣڡ
СʦܣΪʱüĪСʦܿʦ𣿡Ķᣬһ˫ϸͬһ㣬ַš
ʦ㣬ոʦһʦظʱижһʫַ̾˵
Ķ΢΢һЦİǧû뵽СʦܣȻ֮ˣʦĺСʦΪʦʫˡ
ĶջģЩܲˡ
ʦ㣬ǵϰɣʦܸʦַ˵
Ķ޹ǵĹַϣСʦܣĺԼʦûˣʦܱҹȥɡ
ַ˷Ƥ̵ģȻ˵ɧֱʵ̫ˣҲˣȻ֪ʦܵ
֤㲻ҪҪġ
ַд־ȻᵨӣĶϸ䱧Ŵȥϸۣﰡ
ʦ㣬ſɣʦ洫ַʦ㰴һʦһܣһʦʫַ˵
Сʦ΢ʦʦԶһΡĶ˵ţַ˼ſͬʱںɴ¶ϸ۹⻬ĺ󱳡
ַһ˫ָĶĺ󱳣һֱǻ塣
СʦܣɣʦѾ׼ˡĶ΢۾˵
ַ˵ͷ룬Ĺѧ߼֮һá
ߣҲʦǰ֮Ϊҳ֮ڶޢڶˡݣҹչ⻪Ի䣬ԻԻ˫壬Ի˱أԹӢ硣ַϸ
ƽܴ˵ڶ֮࣬ʿѲֻǶڴʳֳĻʳ˵֮ʿλȴߣڻƳںܿʿ֮Ľ

ĶʦܵİĦ˿ʫȴҲ΢¶Цݡ
ɫΣѩΣޡζΣ̬Σﲨ١ʱ群ãʱ㼰׸롣ߵߵߣۣˮ顣˻ǣŮɧ顣
ף̽˫壬һ紬ۣϻ硣ȴһ꣬Ͷůǳ衭ַ˿Ҳͬ˸һ㣬һ춯֮ġ
СʦܣΪʦ𣿡ʱĶ鼤Ө˸·Ǽһ㡣
ַһ㶣Щ㲻ɶСһ΢һҪôַûж˵ʲôǵ˵ͷ
ǵģʦ㣬ϲ𣿡ַ˵
ϲʦʵ̫ϲˡĶϸ磬ڴ֮ϣ΢΢š
ǼǸжǿġ
ַǸ̾ḡʦԴ˿˿෢ϸζˡ
ʦ㣬֮˰ַ̾˵š
СʦܡĶʱжĺܣҪ౨úôСʦ۷塣
ʦ㣬ˡַƺ˵
ʦܣʦð㡭
ž
ʱַḧĶԴէ֣ôĵһġ
Ķѣ״̬
Ǻǣ빴үϹëûС˿ַЦˣһĶʼ
ַ̧ĶСֱ֣ӽĽֳָƣȻһƱҾ档
ַƱҶŵ˱ֻҪƱ̸ûˣʲô׵ˡ
ַⴢָڵҲԥһ£Լ˵ģɲϴٵģַ뿪ˡ
ԼǾһǾĶˣͷЩţһãûɶġ
ȱүΪ޵ʱ˫ͳˡ
ͨһַҲʦˣõҲˣһЩʲôģַǲ⡣
Ůãһүɶ


71 ҵĻС
֮ʱַĶĴ齱ߣָһմָ˲䷢Ūȫַ²գֱӡڻġϮϡ
ĶظǺģַҲµƻУֱ˫ֳһģһַҲһ˺ϣҪ㻹ѰңַҲˡ
ڻġĶϵʱ˾飬ֻǿϧԼҪɵģҪȻúһߡ
źַĶķŹϣĴ鿴һѾвŵӴŷ¥Ļ˷䡣
ЩŵӣַȻǿˣƱҵĿ϶ͷˣЩͷˣȻҪС
ΪȺһԼ̫߳ˡ
ַܰͰ뷨ʵڲֵģַҲͷˡ
ַһǬڵͷ˸֮ըˡ
ԪڻСĶĳڷ¥УݲɱڵģҲӰС
ڸ¥̽µĸŵӣһĸһЩɴ
Ŵ򿪣ŵӳ˳ÿ˵ϣǲ˪˺µˣǲû׼Ź
һЩΪµĵӣһĶŵɫһ࣬ȻɵԷȴĶܺ޵Ūһ
ǣǺĸʲôʱһԪͷӣµ˳ϵıǲˬյ۷壬ͱǸŵ˻ȥ
˵ǺεȵԲۡ
ԪڻСĶ˿ģʧˣȡ֮˪
ոԼĴָĵҩƱûˣԼؿڶܵʹ
ɶļһȻȡĶݺݵŰ뱨
һʦܸʲôĪҪǺǡǻԪڵӼЦһ
ұ졣Ķ
ôĪвɣǻԪڵӺη壬ĶΣ˲ɣ
ˣлú˵ĶһԪڵĻСʲôⲻ˵ˣô֪׷ʲô罣ڵһӣ¶Ϸ֮ɫ˵
򻨸ĵӣĺܣˣͬϽˮһˣ˵ȫ߳ˡ
ŵҲţ֮±ˣôСϢҲ
ʦ֣ʦ֡ʱһɴ̱ǵĳζ˱ǶһȫմڻƲӰ˽
¥ʮӰдڵӣȻǽֹ˽롣
ζ˱ǣſڵҲܲζԶԶ㿪˽
űµĻԪڵӣһζ˱ǵļһԼŵɫף
վס𶯡
ʦ֣һСۻ֮Ӱ˻ѷεغж·ܵһ㡣
ʦܣԪڵһ㶣Щţôǻʦܣ
СʱĶһС֣ȴǺ죬һԲϾͶ֡
һɫ˿ԪƿհϮС
Ķ̫ˣһԪڵĵӣֲɱȻڻСǰҲҿ̫
ʦܣôȻʵ
Сʦʻʱǧίͬһϲķй˳
ʦ֣ұ˸ˡС໴ޣ̶ԼǱҵ˵˳
СԭΪԼܹõȴû뵽˸ˣʱ򣬻СԼ˸סˣȫ鲻ԣûһ
Сȴûһǲҵ鷢ˣڻСʱȴСĹ뵽˷
ֽű󣬲ܶĻС˼ۻ֮ҪȴΪǸպ·ùӽԼĻ
¡¡
СĲȥˡ
ʦ֣ҪȻҽôСʱ£졣
Ȼɫ࣬ʦܵһγţ飬ûʦܽο硣
УΪʦֱΪֻع
ʦܣ˭֪Ȼʵ
ʦ֣Ҳ֪֣߸ݣװ׾òͨҵС˵
Ķʱɫ΢䣬ë˻С֡
˰
ʱ򣬸½½Ĵ˲ҽ˾֡
ʱַѾ͵͵ĳˣ浽׷ʲô飬ַͷҲصĳˡ
Ҫڶ棬ɾΣˡ
˼ͷˣСˣҪǱסˣɾͲǴһôˣ˵˸гƬҲ˵


72 
ַڷ¥һУǲ̫㣬ҪȸˣȴΪԭ򣬸޴֡
ЩƹƱҵͷˣĸΪʤԼҪӲȻǲܵ飬͵ϮҲֻãһһ
˵սǿ⣬ԼѾˣ쵽׷ʲô飬ҲԼҵˡ
صѧԺַ̻֮صڣ˳Ͻĵҩȫ˳һԵϡ
ЩҩȲϴϴĹأҲپ顣
ҩ֮󣬾˽ʮҲ࣬Щ˴ͷ˵Ѿһʾ޿ˣڻʹš
֪Խ࣬еΣҲԽŨΪѾ޷ٵǹʲôģһµȼ
ַ˵ҪԽսĻֻʰש
ӵϵͳ֮󣬺ôַ۵ıǣķȴ˳ʵֻԪ
˿ַתսʰһԪۡ
ʰר޵սƷײƷŲʵܹһ
ƽսޣҲٷ֮ʮ׵ٷ֮ʮؽ׵ǰٷ֮ʮ
ʱַܵתʰвԪϯȫһɫԪڡ
ϲƷսʰ+100
ϲƷսʰ+100

黺š
ա
ַһɫâһһҹʰľĺǿ͹ۡ
ַϴһ༶ȥһַ׼ԼʮӺúװһ
ڴʳҪŪһıѶ֮󣬾Բǳ
Ϊм֧ţܺõõ⣬ȴѵĺܣΪʦԼ͵㸣ĻҪõһıҪȵͻ쾳ˡ
ַ༶ɨһȦҲʵʵȺԼ
Դַĵ˵ͷ˶ѴַԼˮ׼ǻǸܸܵġ
ЩСӣĪǻԼ﷭첻ɣҪǷˣԼ⡰ĽߡɲǿЦġ
ʦáѧǿʦһɲǣȫվϵĸʺš
˵ճΪԼѧãѧָ£Ҳе·
ַĵ˵ͷǶܲΪָһˣʦο
ַԼЩѧΪٴεˡ
ˮˮ˴ԭȵĺһף˺ףѼħҲһ˶㡣
׹īҲѾǺˣѼħҲ㾳硣
ʥħڵġѼħ߾㣬ǾԼĹඥ԰飬ǰȻˮɣ״ﵽֻ㣬ȴҪŬˡ
ʦ̵ĺáˮˮΪ༶ΨһһŮСȻĺܣַҲֺǵĺܡ
ܺáַĵ˵ͷһǵԴ
֣֮ʡ
ǵձ鶼ܵͣԼŬǵҲѾӴת䵽ӹš
һι֮ĸӦܹﵽˡ
˵զģֻҪ¹ͻƵ쾳ѾˣҪǻԵٺһ㣬񾳽Ҳǲܡ
ֻҪʴﵽ񾳽磬ҪŬԵɲһˡ
ʦЩ˵ԴҲɻ֣ʲôҲֻе˲ܹܵĵ
ʦĽΣ˺ܴĸ򣬾һҹĿ˼ڤ룬ͨࡣַı£˿ˡ
ƾһС£˲˴ĸδġ
ַһҲĵ˵ͷԵȷܸߣ΢Ц֣뵽ЩʦοвɽԴ֪죬ˣ׿Խ֮ⲻ
ַɶ£ãʺãΪֲΨһȱݾԸʵ̫ѺˣҪǳȥˣǱ˿ϡ
ǣѧʦĽ̻塣ĵ˵ͷ
һĻʦˣһ̵ۣ
ҪЩ͸ʱ˼ڤ룬»е
ʦַԼԴϵʱȻ㵵ķ֣ԼԺ֪Ķ󾪿ֵķ֣ԼʾȻҲڲϵš
ף֪Ҫ֪ĸ࣬ʵ˵ף˵ԼǶʣǾԼҲ֮Լ⡭⡣
Ѿˣһףǰʦġ
ʦ⡭
˵ġַȻ˵츮ѧԺַ֪̫ܶãҲԼġ
ʺֻܲ츮ѧԺܵĽޣô˵ȻԼΪʦôԼøǵģҲøˡ
һ˵һɣҪıѣȻԸԵᣬôͽħ롶Ѽħඥһ¡
˿ַջ֣ȫѧ鵭ȻΪʦʱ䣬Ҫ뿪ãʦڸǹඥһķסԲܸκˣҲԣ飬ôΪʦҲȲǡ
ķַīϽģ˳ȥԼû£ԼЩѧ϶ûġ
ѧһʦҪ뿪ʱһԵЩᣬʦҪ뿪ʲôʱ


73 Ŀʼ
ַȺѧദʱ䲻ȴĽǵԼѧǵĲ¶ַȴ֪ôشǵĻ
ǱĸΧʥħڣôַǾԲӲġ
űˣ˵Լը͵˳ʥħڵˣʦֵǶԼַѾ䵱һͥ
ͥˣԼҲ̰Ķܡ
ַζҪȥ֪ͨʥħڵʦֵǣǻȥ֪ͨ׼˴һֲ
ʱѧǵǵǵı飬ַЦЦǱ룬ʦֻЩ飬ֻҪúɣʦҪǳɹġ
ǣʦˮˮ˵ͷӦ
Ȼ֪ʦʲô飬ʦԲκģΪʦ˵ǿ
ǶַһַΡ
ˣʦǹඥסʦĻԲ͸¶ʦǵķ𣿡ַĶ
˵һֱô˵Ĳ콷صĵ˵ͷ
ǲɵӣʦ֣ص˵Ȼ¹شʦֲܹܱ֪ķǣȻޱȵǡ
ЩѧԸ񣬽ɸѡħ롶⡷Ʒķֱ𴫸ǡ
˵ķôȻҪԼܶ࣬ķΪҲ֮ԼķҲֻԪսȴΪ
ķΪֻҪʲô⣬ǽĳɾ;Բκ˵͡
ǽ·ҲֻԼˡ
ַƽʱһֱκϣһΣַҲûףֻһһ¡
ַǰƺõıֱǣ˵ƷǶ˵Ѿ㹻ˡ
ȼ̫ߵıǻ˿ӡ
ʦһˡ׼һַ֮󵥶˳
ʦӵܣʶ㣬˵ʦܸܵʦеĲ
ѾʦˣʦĶ飬ôʲôĴ£Ѿܿǵˡ
󣬰༶ʵߣλߣʦڵʱҪúչ˵ʦʦǣԵĻʦϣܽеһЩڸʦʦǣŬҲʦһࡣַ˵
ʦǲʲô飿ԵĻ֪ѧ䲻ǴʳҲһǴѧԸʦǡ˵
û£ʦܶԽֻҪʦֵտþͳɣҲǶʦİַ˵
ǡ˵ͷ
Ǹȥʦ顣ַ󣬱Ȼ뿪ˡ
صڣַһҲζҪʰڶ㡣
ַ޲ϵһѵҩԼΪˢˢǷΪһսĴ
ԼΪҲֻǺһСۣܹʲô˻
ա
̻ʽʼ
ͷ˶ŵǰ׼볡һΡСλǵջܴ󣬴űµҩоⵤҩĳɷݣоô͸µӷá
öõƱǶô
һСλĵӣ֪ҪŵرȽҲ⡰СλǶôĻˡ
ַȺ֮Уɽ˺ֳҲǸ̾һ
ΰ
үѾĹˣɺܶ࣬Ǳˮн޿κΡ
ַߴϣԷһҪǰ򻨸ĶɾҪˡ
Ǿ򻨸ĵӣƯ
ʱȺһɧɫǵĶ쳣ܻӭġ
򻨸ĵһ֣Ȼ˵ע⡣
Щ򻨸ӣĹޱߣǴŵеĶһѳֵס˵Ѱİˡ
ַһֱվȺ֮Уŵ½½ַ̻ȴɻ֣ͷβôûʥħڵǰʵ̫ˣĪǳʲô鲻ɣ
ַҡҡͷЩĽ̻ڡ
̻ڴ˴ε볡ãƱҴ棬һİȻûƱ⣬ҪȥҲǲܵˡ
ַɢޣֻĩ˵λãЩŵĵضΡ
ÿһŻֳһεطԱܹ
ʱһɫʦ̨
ַһۡ
˽ס
һ֣񾳽ҲǶ֮ң̻ᵹҲǿһʦΪͱһЩŵҪǿ࣬ȻǲСˡ
ӭλԶʽʼȵһƷƷԪ鵤ʼʦ£ʽʼˡ
ڸ˵˴֮УΪͷıСλƷҲֻǴͷˣһĵ棬ڵնѡ


74 ϹȻǲһ
ǰͷ˵鲻ԣҲֻСС֣СλƲȫĸ߷塣
ַ棬Ҿţַôļ򵥣Ӧûʲô顣
ַĹлߵһλϣȻᷢ·
ʥħڵѾ˴ʳȴӰȻǷ飬Զ϶ΪСλˣ񲻼ӰĪǻ˯˲ɡ
ãǴ˴ѹ֮
ʱͷ˴˾ֵСλ˶ĦȭƣСλڱصá
ַ˿ֱӣüͷ΢壬Լ͵СλѾ֪ˣ϶ֻһö˵ĵҩ
һöСλǱ̻ϹżãϹʱĵҩһö󣬺Ϊ֮ˣֻҪ̷˴˵ܴﵽСλ磬Ǽ֤СλĿɡ˸߿һ鼤ѣһ֤漣ʱ̡
ŵҲֱ۾ĿתĿ̨ϵƷ
ʦ΢ЦһǰװõĽд򿪣ֳŵ𾪵ı˷ܵ˵
λ뿴Сλ
һʱСλ®ɽĿŵһһں
⡭ôľСλ
ԭֵַ̨ϵСλʱȻվֱӣһ±ȡ
ôĲԼʺôڡ
Ī̻ˣ֮ǰûмһ
ȫŵӵʦӵ˷ˣλ˰ɣϹżСλ޼֮޼֮
ôġʦߺţֻǵƳСλʱȴȻһ㶣ͬ̾Ķʲô
ǡǡ
ʦȻŵһζɫʱһ䣬̨Щŵɻ֮ɫȻҧҧ
ʼļһƱҡʦ˿Ѿȥˣұ֤ǲСλΪСλģô
񲻹ΣԲֲܳȻԼ·һ
ʦĻһ䣬ֳȴǳ֮໥̽
״ĶĪСλɣ
ҿ񰡣ûһ˿ǿ޹⣬ЩӲļ󣬺Ǿ
ôһʺأ
ιϹ˵̻ᣬôһʺϹʱڵĵҩĸⲻһɡ
˵˵ⶫҵЩˡ
Ƕʲôܿ׵ģҪܹףǻ𣿡

ַ͵͵Χ˵ۣ΢΢¶һ˿Цݣֺǵĺܣû뵽үһʺȻҲ̨
ҿʦӣҪԼ棬Сλˡ
ֻǲֻ֪ᷢʲôˡ
λһԣϹ֮Ȼι״ûҲ֮Уⵤҩα浽ڣţֳѡһ̨һǷЧǱһԶ֪
ȻܹСλ磬ֻǹһ˿ã˵ΪҲʱΪʦ˿ҲֻӲͷƤ˵
֪⵽׷ʲôΪκúõСλ㡣
ڿȷһʺһʺ˵˭Ҳӵ֪ǵȥ뽫ץ
ץˣ˴˵϶ˡ
λ̨̨ʦָָǿ̨һˡ
ޱ̨ʦһۣ΢΢ĵ˵ͷ
λϸţǷһԱ֪ʦ˵һԵĹߣһ˿ʱһɴ̱ǵζǺʦüͷһ壬Щ۾ˡ
̨֮ˣۿֳеˣӹʦĶԥһȥ
ַ￴һһģһﵽʲôˣôüͷĸˣҲ̫ڷ˰ɡ
ʱŵĶǷõҩ֮ˣҪǷЧЧĻôҲҪ˵ҩ
ʱַȴһ̨ϵʦȴĵ˺󣬴̨ʧˡ
ַв״ֻ̬ڣŽգ֮˸ķģɢâ·γһһ㡣ռ䶼סһ㡣
ףô£֮ɻ֣úõôͿʼˣĪⵤҩⲻɣ
̨ˣ岻ͣһƺɫ·ʱܱըһ㡣
ַԥˣ
顭
ûãַֻ洫һ죬·Ƿʲô顣
ַ״̬˳ֱͨǰֱͷʱ򣬲ͣ˽Ų֪浽׷ʲô飬ǾԲʲô顣
һйȻܹ죬ʵҪʲô
Σգʵ̫Σˡ
ַһθо˵ľѽҪؼңҲϹˣʵ̫Σˡ


75 ҪŪ
֪˶ãַվڣǰһĻʱ˲ˣ⵽׷ʲô顣
ȴκŵӣ·ǰ龰һ㡣
ǧŵӣȥˣոǺʲôΪʲôֳ࣬·ʲô鶼ûзһ㡣
ַԺʡ
뿪뿪
ʳйı
ǧ˲Ϣ֮䲻ˣʻ˭͡
ַУûлѧԺҲûиκ˴к顣
ϸոյ飬ַҿ϶ʳʥħڵӣ϶Ѿʸˡ
һ޴ıһѾõı
Լʵ˵ףʸԼ޵еʵͰʸһŹʵʵˡ
ַһζʵе
ʳ֮ʱʿҪܶ࣬ͬʱԳ̲֮ĸϸ˺ܶࡣ
ַ״̬Ȼˡ
˳֮ͷһۣѧǣʦڻġ
ַֻרע飬һǻصŸ֪ʵıһǽȺѧ
ѣԼ뾡ĸϻȥ˵һܹǸøǵѾˣֻϣԼܹŬպԵ
պ
ַһ·ʩչԻ·һҲ˶ʮ㣬ΪӰ١
𡭡
ʱϢƬ̵ַҪ·ȴһƼǿɺַһ
ޡ
ǿ޺
ַԥƬ̺󣬱˳Դȥ
ֻƾԼޣ֪ʲôޣǿԿ϶޾Լǿ
ַʱ򣬶ȻǰһĻסˡ
ǣȼպɫ棬ߴ˫ķϬ
ַʥħڵĲϿǼ׺ޣУҲǺպ֮һ
Ϭһϰ߶Ⱥӣַû뵽ı⾹ȻͷҿͷϬòƺѺãȻ໥ԺԴ
ַ̽ͷϬ׵Ϊʵǿĺܡ
ʱַԥˣͷϬɵĻԼĵȼܹ٣ϾЩַҲBOSSˡ
浥ɵĻַ붼룬һͷϬԼɲ˵ͷˡ
ԼһվȥܱͷϬյʬ޴档
ַϬϵĺɫ棬ɲǰΣǷϬЯĻ档
ͬ׵ߣҪմɫ棬ҲҪճɻҽ
ַʱһĪչͷϬַûа취Ҳֻܿĵ뿪ɡ
ҲѾԶٸһ·̣Ӧܵʥħھˡ
ַҪʱ򣬶Ȼ
ַϢ鿴ڷϬ̸ֽ
ʱϬ֮ĽӦġ
ˣ緹ˣȥҵʳ
ôȥ
Ҿȥˣ㻹ɶɡ

ȻЩַֻвԣַ˵׼ˡ
һͷϬȥַ֮ﵹ뷨ˣ䵥Բһ
ַ״̬ʩչ׺ġӰ١ĵĿڵϢķϬڿһɲǣϬȻ˾޴ͫףܵΧǾ޴۾ΧһȦ֮󣬲ûзκζſ˵ϣʵʵϢš
ַŵһȻ޵ĸ֪ǿԼԪһ˿йȻܱܵȻ޲ޣ֪ȱҪǿϺܶࡣ
ַϬ֮͵ͳһשˡӴ״ַ̬Ҳ¶һ˿ЦݣӱóƷ˪׳ַһֱûùû뵽ȴ˴óˡ
ϬƤƷµĻƲ
ַ׼ֵһַ̣Ȼ뵽ϬĶ࣬ǱȽϡ٣ҷϬ嶯ͬĻͻķƴҲҪԷݺݵŪޡ
ԼڽϬˣ˵׬һôһͷϬ»鷳
˷ԴҲַķ񰡡
ַԼ֣Զһʱ˸ž⣬һ̽׼ݣת
ŤתǬ
ַ˵ŤתǬŤתϬȻҲڻˡ
ϲŤתǬ+30000
һеַ֮Ҳ̰ŤתǬľ飬
Ȼûãһͷ޵ķϬˡ
ַڰϸϸĹ۲ţȴѵʱַֻûǣϬȻǳȥʳˡ
ʱʳķϬŲֻǵԼĻԺվʱȴסˣеʳҲ֪ĵڵϣԭǵ˫ͫУȻһȵĻ棬·´½һĿܡ
ǱַתķϬҡͷԵվԸոյ黹ɻ󣬲֪ʲôǵԼĻʳȴʳڵϣʱˬĺ˼
ʱΪԼͬ飬ȴŹһ죬ͬʱ˫ͨ죬·Ҫʲôһ㡣
𡭡ʳķϬҲ߶ʮһ˹
ǻԺıɴԵķϬԼĻӺϣʱм㽫߿ŭ˼
ڰַͷϬ໥֮ţҲֺţɡ
ͬʱͷϬ֮ĺ˼ַӦܹвһ¡
ҪҪŪ㣬Ҫ
˵ɶأǻѡ
ҪŪ㡣
ҪŪ㡣
һһƬҰɳʯѣҰԵɥʧ飬Ұ㵱ֵܣȴŪҵĹ£֮䷢ˡ



76 
ʱַźעǰֻҪһǾͺԥĳ֡
ԷϬҪԸôֻܽԷѹⱻַŤתǬķϬԽսԽͣôܹöԷóѣԼһͷԷϬԼֵܵô¡
սԽԽңͷϬ϶˲ٲʣǱַŤתķϬһͷϬѹס·Ҫ˶೤ʱ䣬ᱥΪʹһ㡣
ַһֱڵȴţҲţɣַһֱڵȴȴΪؼʱ̣Ϭݺݵ¡
ʱ򣬴ԷϬҽһԷϬסˡ
ԷϬʱ˺ۣɿޱȣԽսԽ£Ӵ϶ţﵽҾ硣
໡
һ̣ԷϬʱŭԭ׶沿Ȼ¶еˬС
ˡ
ַʱûעЩ飬״̬£Ӱ磬שէ֣ͷϬžһġ
ǳˬеԷϬûˬзӦȴǱַˡ
ͷϬһַ΢΢¶һ˿ЦݣȻˡ
ŤתǬשȱһɡ
ַȡ˪ոͷϬɭַ֣Ҳԭض̫ãԷʲôⷢԼȱˣѾˣڴȥˡ
ϲɱ޷Ϭ+10000000
ϬѪ
ϬѪ֮״̬ӵзϬ棬Ԩףδ֪
ϲɱ޷Ϭ+10000000
ϬѪ
ϲΪȼ
ϲΪȼ
ϲΪȼ
һʾҲַЩ±ˡ
ַ˸壬ԼѾŽΪ
ΪƿΪһڡ
ΪﵽŽ׵ʱһ񾳽磬Լϵͳ˵ƿûǰı̬һھ飬Ҳһ֡
ԼҪ񾳽磬»Ҫĥǡ
ϬΪްбȽ׺ޣҲйأһ״̬£Ϭ˲ݡ
ַűʺѪҺܻõţҲϣһӶõ
ʱһѪζܣַҲʩչ·ֻϣܹȫִţŵı֪
ҹ·۵ʱԭϢԪָ֮ڼ·һ·ַҲ˲ޣҲŲʣ˷һһ롣
㹻ǿޣַŻͣոˣֻԼͷϬѾˣ񾳽ޣɭֵҪҲҪˡ
պ
ַĿӵƵɽʱһ˿ڴȻܼϤʦֵˣ֪ǼԼĳǰֻʲôı顣
ԼըȴƽµĻɵأ뵽Ҫ㱨أַҲͲˡ
ߵڰ׿ֵַı£Ӧò
·ʦǸԼõĹʱַͣ˽ŲһɫʯϿԼ֡
ͬʱԼֵ·ʦǵ֡
İ
֮Լϵõıˡ
ΣַҲҪ֪ʵıͬʱַҲϣʦܹӹ˽٣ϾǵΪ̫ˣŹλʦҲûˡ
ĹʵĹƷʦҲԼ
ţַ޵ĳ嶯ôԼ̶ֳȣҲ׬ˣû뵽ܱ˸ס
ʥħɽڣŵӰɽĳڣʱǿ˴Զɱѯʵվסʲôˣ
λʦܣŵַҪʦܷСַ˵
ƣϸϸַһȦиǾ֣Ҳûʥħڵơ
ַ̾ϢԼôУҲǶ˵ʲôӰһֱȥ
վסӼˣȻǿʥħڣҲһһԵľ޴ӡ
䡭
纣֮㣬ŷ塣
ţŵȵӶڹճ˿ɽµ𣬶ʱһɫ΢䡣
ɽµӣĪǷʲô鲻ɣ
о㵣֪׷ʲô飬ʥħڣĪǻд˸Ҵɣ
ַ治ɫϳȥҲãʡԼˡ
ӣվסַɽ֮ʱһâէֿ
ʦ֣ԼˡַڿɲܵģҪŻ㱨Ҫ顣
Ľס
ŵӣһʥħڣΪﵽ쾳ģҲţԸš
ŵӼӣȻƾѪ֮ƣӭԼһҲǾ֣漴һƶȻǿ
ӣҴʥħڣõʱŵӱŭһҪַƽʵϡãԪޣǱַץŵĳɶǲá
ʦ֣㡣һԿֵĵӣʦֺòӣҲ
Ǳ̫˰˿ַЩˬˣүǵģôԴǵĶ˲ɣ


77 
ס֡
ַ׼ָЩʦʱһԴֹ
ʦܡϤ˻ζ뵽ַĶС
ַȥ¶һ˿ЦݣʦֻӣΪȻͻƵ쾳硣
ַǵԼȥʱʦòƻֻǺ˽׵Ϊɣճ˵Ӻ˽ͻƵ쾳磬ȴû뵽Լȥ֮ʦֵΪȴͻͽҲ֪ʲô
ʦ֣Īǻ˸ҳһɣַվЦ˵
Լŵ˳ԼǰһһǷĸоֻʦܲŻС
ʦܣ㲻Ѿû뵽ʦֻڼ㡣ǰץַļ˵
ǸʦֽʦܸģҲȷʦѾȥʦܻĳǰš
⵽׷ô飬ʦΪֻḴ
һһУ벻ͨǲΣʦƽµĳǰǱϲˡ
ʦܣʶʱΧŵɻʵ
ǰλʦ֣λʦܣʥħŵӣΪĳЩԭֱŻ˵
ŶȻԼˣǾ͸ðˣҶɢ˰ɡŵӵ˵ͷʦǿ΢ʾãȻһᣬҲˡ
ҿ˵ģȻкܳһʱûˣҲʦҲǷһЩ飬ƸŪҲ˵
˿Ⱥ֮У½üͷȴһ壬ԵЩţһﲻѾôֻˡ
ַʧִʱ򣬺½Ļ˷һϾһʵ̫ˡ
һôĻú½ãϹˣֻȻ
½ƿİΪҲǲǷŬֻҪһ¡
ΪҲĺĽ׵˺˽ף쾳ҲǸһƿĹЧ½аڰ֮ڣ쾳硣
Χ۵Ⱥɢȥ֮ɺ˷ܣΪʦܻ˹
ʦܣҴȥʦܣԴ֮ʦܾ͸˸Ƶģ콫ԼòʱܹʱҪʵĸ˵˵⵽ô£ʱ˰˵
ַͷЩ˼ˣû뵽ΪԼԭ򣬶ʦֱ㡣
ַʦֱ㣬ȫԼԭʦۼԼʦʧִȴΪҲ֡
ʦ֣պҲ˵˵Ҳõע⡣ԼһŵӣҪһֱǲܵ飬ַµһԼ˵Ļ

ʲôʦܣ˵Ŀɶģİڣʦܵ󣬶¶˲ŵɫ
ʳʥħڣôܡ
ţˮˮôԵ޹ʵĹʥħڡ
ʦܣǲˡ˵
ַҡҡͷʦ֣ǧȷЩ׶ġ
ʦܣΪͨ죬˵׶⡭ȥǱߣҲ˵ͨ˵
ǰʦܣɿЦİʦܻʱ˶ɵˣʦ˲ɣ
ʦ֣ǿ˵Ц׶ĻҲǧӴʳϻˡַ˵
˶ַװӵʳҲΣʦΪ˳ȥҲǲĿĲˡ
ʦܣ˵Ȼ㣬˵ûдĻôֲ̫ˡľ˵
ʦ֣ȪʦְæʦҲֻ֪ǵһŵĻȫʥħڿԵֵؼǿ²ֹһŹʥħڣ֪Ļȵһ٣½һ⡣ַ˵
ã̴ȥʦ֡Ҳ֪أʦ˵ǰĻǾֲ̫ˡ
Ȫ˵ŵӣȴһϻļһΪףȴɻС

ĸ
֮ΪľҲȪסĵط
ʱȪ͵ĿͥԺ趯ŽʦãĿĶЩˡ
ʦ֣ҵľ轣Ѿˡľͷһ˿飬Եĺ޶ˡ
ʦãԺܺã׽ʦѾңֻҪŬΪܸʤһȪ΢Ц˵
ľЦЦǰʦ֣еĲһ
ʦ֣ȥ翴һԴȥ𣿡ľ˵
Ȫ΢΢һ㶣ǲĶȻһʦõһԼԼ뿪ȥ档
ȻľŵӣóţȪ˭ŵ֮еĴBOSSҪһŵӳȥȻǲ⡣
ãʦȥģʦֶšȪ簮˵
ʦ֡ʱ洫
ɡȪ˵
ַ߽ȥʱȪȴһʦܣ
μʦַ֡ȭ˵
ʦ֣ʦܻС̰棬ը뿪ţȥһȦ͵
Ȫ΢΢üըôܣԼڳԲģѶϣôܻըأ
ʲô飿Ȫʵ
ʦ֣ʦҪ㱨ʦ˵ҪôҲֻʦְæˡ
Ȼǵݵλܼ


78 췢
ʦܣʲôҪȪѯʵʦܣһ΢ҪԼ񾳵ĵҲᱻ𷣡
ʦЩ˿͸Ϊʵ̫ˣ˵Ĵ£ȪҲֻС¶ѡ
ֽ׶֪ԽԽãʦϵľ꣬ԼΪﲻ˵Ļ»ʦֵĲ
ʦ֣ʦթ뿪ʱڣһֱڴʳڻԵɺ֮£ʽĳЩҪţʦ̸ϻҪַ֪ͨûκص˵
ľɫȻһ䣬ɲǼһ˿âȥ
ܣΪ߽ףʮӣҲңɲܵġȪһ㲻ţʳʥħ꣬ﻹͷʥħڡ
ʳһ츮ѧԺ츮ѧԺȪһѧԺǿԺҲſ񾳽磬˵Щѧˡ
ûκζȵ飬ҪҪֻһЦܷû£ɱʦ֡ľ겻мĿַˣ˵񾳽磬һŵӣҪ͵һ֣²ܰɡ
ʦܣɿЦȪ΢΢ҡͷ˵
ʱַˣʦôͲأַҲˣλ˼ĻԼҲš
ôΪʵΪֻ߽ףʿѾСλˡ
վһԣ岻죬ʦܵĻⲢ׶ʦܵΪȷ͵񾳸̸֮
ʦ֣ģҿɶ췢ģַ˵һ٣ôúַ˵
ԼӴʳϻʥħʱ䣬Ҳ֪ǵûжʱȣ׼Ҳȱ˴ŵʱ֪Ҫð
Ȫʦܵɫ΢΢һ£ĻôľǴˡ
ʦ֣ģſɻȫǨ뿪ַʵ
ᡣȪԥķˡʥħڴѾãѣҲҪţڣ
ʦ֣ǼٵģҲκʧʦܸո˵ľʵֻҪʦְʦʦһóŵ֤ݡַ˿̸˵
Ȫ˼Ƭ̣˫ĿĶַҪʦܵʵ뷨
ַη֮ӣַԼƽΨһĴͥڵ֡
˵ԼֻһŵӣΣѣһҲİæ
⣬ǻ
ʦ֣㻹ʲôأһ֪֪ǴСϢľһԽ˵
ȪԼӦӲ᲻ԼĻ
ʦܣҴȥȪ˼һ˵
ʦ֣ôҲǵĻľһͣʱ˵ǻæ֮ɫһ
ʦãʦܲῪЦģд£ô֪ôʥħ˵һѡȪ˵
ַ˿̴ϲлʦš
һڣӦûɣǴش󣬲òؿǣʦֵϣʦ˵Ϊ飬㣬ôʥħڶԽһѡȪٸн˵
ʦܣҲϣˣȴʦ׶ַ̾˵
߰ɡȪ˵
ľ꿴ʦǵĻҲĶ˶ţ˳ȥֻڳȥһ̣ɫȻķ˱仯
һŵô֪

ھŷ塣
˷ɽΧƵе㣬ƣһ֮ĵط
˷尵ذ֮У֮໥ӳھŷ˷Ҫΰ࣬׺׷Ծͬ˼ɾԼԼһΰĹ֣ʤգ˲׽ϣʥΰ
ھŷŵ²ǰŵӣҲҪʦִ·һ·Ҳɺܶࡣ
ǰҲʦһ仰ˡ
ַǰ龰ʱҲ𺳣̫ΰˣʥħںڡ
ΰĵط˸ٵô̫ϧˡ
Ȫŵھŷк£ʱһµӽЦʵ
˽ס
Ϊ˽ףȪҪ߳١
ǿҲ꣬ȪȽ˲٣Ȼʣ˱ȪҪ࣬ʱȴȪҪܶࡣ
糤ϣӴʦǹΪʦйغŰΣĴȪȭ˵
ڱչڼ䣬кɸһ㱨糤Ƥ΢Ȼûнϡ
㱨糤ͨһ
ȪҿԽԽȥˣĪŴ˲ɣ޹زɷԲڱչʱ̣ĪҪزɣ糤ɫõ˵
糤ϣ¹ش󡣡Ȫ˵
ߣȥҲܴչء糤ЩˣȪҲŵӣôضչ
ʱھŷǰȴⲻ֪ĳϸסȥ·취Ļܹȥˡ
ʦָԷͿģҪǲǿнŪ»ɲˡ


79 ɽ¥
ŵַҪʱַһй
ס죬չ֮У׼š糤ɫһ䣬
Ǵ˿ַﻹϣһҪǼô¾ûϣڼˡ
Ȫһû뵽ʦܻھŷǰǽֹģ糤סȥ·룬ȻҲֻ취ˡ
Ȫ¹ȪԪͬʨһ㣬һһ𵴡
ȥʦһɤӹ͵İַĤķ飬Ȼһż
ڴ֮ǰȥܷ糤ϴʱɫĿ£ʱָſȪץ
һƺȻ·ﾡһ㡣
ơ
ȪɫһԪܲȫӭ糤ϡ
ַʱʦ糤ϴĺǻȣҲǳɤӷŭš
ַ
Ҫ

ַţҲȥ޻أ·ʯ󺣣ûаѶ
ַ˿ҲǼˣʦֵΪ糤ҪͶףƴĹܽг˶Ҫס
ֻǵַʦǱߵʱҲǾ޻˵ʦַ·Ǵ˼Ѫһ㣬Ȼ˽׵糤ϸѹˡ
ôĲѧ
˿̾Ǿȣַﻹܶ룬ҲǳɤӺš
ʦܣô¡ʱһ˴ԶƮ
ʦ֣ӣȻڴ֮ǰ糤ɫغ
û뵽ȪΪԼҪͣȻܽѹŴֱ޷ܵ顣
ַԶƮˣʱŵĻ亹ľȻСλ硣
󾳽ϵĲ֮࣬˳ֵĻʦ־ûκεֵء
Уó湦ˣҪǻ¾Ҫˡ
㻹ʲôأŶҪ˸һˣĪ˲ɣַ˿Ҳǿغ
ڸ糤ϽֵȪһʦܺĻ˹ȥ
ʦôܶ˲
ǴԶƮˣһŵӸ˲֣һض·Ťһ㣬һϢֱѹַ
ַд󺧣ĪҪڹһβɡ
ʮ˳ϣ鰡Ȫʮ˳ϳ֣ҲǼæ
Ҫʦʮ˳һƣﻹлĻᣬǴ˿ԹϾȪҲԷʩȣֻϣʮ˳飬Ҫʦܵ
ߣﵱֻʮ˳沼˪Ȼû׼ˡ
ַ׼ʱ򣬶ȻռһǺһƣ·һ޻ϣ޷ڽһ
סְɡʱ򣬴֮д

ַдϲһˣû뵽ҪͷȻԼС
ַ˿һããҪˣıˡ
ɡ

ȪʱҲһҺʱȣĲˡ
ߡ糤ʮ˳ҲһŴ治ĵӣӦһ
ַϣҲϣոջҪԼСҺȣСүڶⳤˡ
ַ󣬽˴֮С
֮УŰ˸һ˸м䣬ȴһŲµӡ
˵żªǽһۣȴַоĪѹ
λס
ַһȥһѪַΨһĴλΪˡ
˻Ǵλס
ʱַзǵûһ˿ϲȴǵǡ
ѾǴλΪɸŹʥħڣô˵һЩţŲĶս
ݼ

Ҷŵַ𣿡ʱޱ飬ƽʵ
ַһըˣһǳ
ĵġַǰﻹҷҪǵԼһƵ顣
죬ǲǴɷ
ζĿַһۣûȥʲôҪ飬ðŷչ
Ȫһַ˵ͷʦԼ˵Ͼһֻʦ
ڴʳ͵ѾŹã׼ʥħڡ
ַһʮ˳糤ɫһ䣬ͬⲻܡ
̧ͷһ˿⡣
ŵӣںôŹʥħڣŲûκìܣӺ˵𡣡糤˵
ϣԾʵΪֻ񾳽磬ǵ֪ѾСλ߽ףŹʥħڣΪõʲôѪַûһ˿أš
ʲô֪ʮ˳˾֡
õѪ֮£Ѿܱˣû뵽ȻҲ֪
ԣԣ˵ѣ˵Сλ߽׾磬ܹǵüĿ֮͵糤ʵ
˿ַҲû˵·Ҳ֪һеʲôԭ
ӣżһŹɾ磬ʹ״̬ϢɢκϢͬʱӵ˴ʳ֮£츮ѧԺһʦʺ츮ѧԺӲ죬ڣ֮ĶԻַ˵󵱳һ״̬
ôĹʮ˳ϵ˾֣о˼顣
һ˿˼
Ƥʧ󣬾Ȼ̽鲻һĹ


80 ҽ
ʦ֣˵ҵĻ𣿡һ仰ַ֮ЩεĿʦ֡
ȪʱĲƽ⼴Σǽǡ
ˡȪͷ
Ϊʲô˵˵ô죬ϾܶȹΣڰַ˵
Ҳ̫ŽˣŵɸɶŽ󰡡
ʦܡ
ַãĿʦ֣֪ʦҪ˵ɶ
ʵףⲻŽᶼûκôڶŹʥħڣӦö񾳽ϵĸ֣ŵӣе쾳ӶûãٶҲ󾳽Ĳ࣬ر𣬲ŽõġȪǵ˵
ʥħڵ۸ʵԱȴŶҪǿ
ڶĻҲֻ߽ˡ
ôᡣַ˵࣬ȴû˽硣
һ񾳽֣Ժɨ٣ǧ֡
Ǵ󾳽ʵı仯ѻûõġ
ַ쾳ʱ뽫Ѿѣ״̬īɱˣȴƲԷ
ǾеĲࡣ
ҪֲĻҲֻױС
һӦû֪ͨȫ¡Ȫ˵
ʦ֣ôУ֪ͨȫڣҪڼڣǲǱǵ֪𣿡ַ˵
Ȫҡҡͷⲻ֪֪ûã֪ǲ뿪ʥħڵġ
ʦ֣ɽڲûգΪʲôͲȫڶһ£ԵԺǿ֮ڳַʵ
򲻹Ͷ㣬Ĺ͸ɣô֪ܲͨ
ʱȪЩأʦܣдڵҫܶסǿʳˣȥʦʰһڰɡ
ʦ֣أַʦǵǵɫҲǲɵ
ұŵӣ걻ڣһŹȪᶨ˵
ʦַ֡ȪȥıӰ֪˵Щʲô
һַо춼ѹԼЩˣ·˴һ㡣

ʦ˵ǰ㣬񾳽µĵȫ뿪š
ڵ֪ϢʱеҲ֣оҪ˲ɣ
ǵ֪ʥħڼܵڶŹʱ˳Ĭˡ
һЩ񾳽µĵӣĬĬĲ˵ˣصסȥʰеǲȥƱҪŹ
ʦ֣ʦ֣ô˵ַʵ
İҡҡͷ뿪ȥģʥħѾ˼ңһʥħڣսһѪ
ʦֲ뿪ҲȥţһֱʦִңҪʦߣػ󡣡˵
ʦܣ߰ɣܽϢţѾĹˣûҪ˵
ַԥƬ̣Լ߻ÿֻһַȻ
еʱҲҪ鰡
ʦ֣ǲߣҲˡַȷ˵
ʦܣ߰ɣΪйĶŲ뿪ʱ䲻ˣʦҲ˵㣬Ϊϣܻš˵
һĹʥħڣôˣʮ
ΨһһϣûС
˵ˣ죬꣬Թ˭ҲѣҲûҪôܹҲ˵ַ˵
ַǸˣ񾳽µĵ뿪ҲǸЩһ̨£ϾѵʱЩȴҪ·಻ãҲЩӸоӦȥ
ʦܡʦ˿ַַļǧС

ĸ
ľʦãʦֵһȥɡȪʹвĿľꡣ
żٺƽ٣ܽʦߣΪԹϾֻʦ뿪ţ
ʦ֣㲻Ļ˰ɣЩ죬ʦ֣ʦȥɽӷ羰ͻвһ뷨ľ˵ͬʱаַ
ʦãҪˣŰɣһţһȥġȪľʶںܾ֮ǰ
ǵһ֮֮пľ꣬㿪ʼʦãȪ˳ţΪҪ֮Ѱʦúһʱ䣬ȴû뵽ĳһ죬ʦóԼѯԼһ⡣
Ǳһʼ񣬿½Ҳյˡ
ʦ֣㲻Ҳߡľҡͷ˵
ʱȪɫһ䣬ŭ
ľһ㶣Ȫתŵˡ
ʦ֣㡭˵ʲôľ겻ŵĿȪ
˵



81 ûȥ·ֻս
찵ˣˡ
ַվɽ·ڴһȥʥħڵӷΣƽʦֵǣҲЩ
ȥ˻ǴԸȴûж١
ȻҪġ
ʦ֡
ʦܡ
ʱַԼĺܲҵķ뺫½
뺫½վһԵˣ΢΢ü
ʦܣ׼ɽ𣿡½Цһ
ɽˣʦ֣ʦܣǰеʦٴˡַ˹˵
û£С£ʦûôСۡ½˿̸Ц֪쵰Ҫʲô
֮䣬еңʱʵ
ַһ㶣ЦŰ˰֣ûУʦּǴˡ
ʱַȻҪһõⷽʦܵӣɾԼģڷʦܻ֪ԼҲûҪˡ
ʦܣպлټˡʱ½ŰҲͣ˵
ڿһ̣۽Ʋһַ¶һ˿Ц
ԼֱˣҲþͽֺ֮ˡ
⣬½ɴûͬԼ챦Ϊǿߣ飬ûҪԼ
гɣ˰䱨Ҳһֻرˡ
ˣʥħھѰӻһϢ֮ء
żҲûҪڴȥˡ
ԼħۣڣΪʵֵ̫ˣҲûʸԼһδħ
ȥַ֮̾Ϣһ·ʧȥķһ㡣
ס
ʱַֿһˣһرϤˡ
ʦַ֡غ
翴Լ۸ʦһȥˣҲ˸ְɾʱ˽кԼʱתͷȥ
㡭һʧɫԵĲţһ㻯ɻңҲ֪
һ͵ԼңѾôֳˣ
绹ַ֪صţ˿ַ̼ԼǰȻǴʧɫˣĪǼ˲ɡ
ʦ֣ûַ߰Щ죬ר۸СʦܣӦʱ·뵽Ȼûߡ
߲ߣƨ£û£ҡ˵һٴ͵ԼһΡ
һ£۵Ķܲˡ
ַЦЦʦֻǴײһҲĽˣַͷһˡ
ʱַܵһĿʱʱ̵̿ĿԼԼЩĻˡ
ַȥʱȴһǵò̫˭ʦóԼЦš
ַҲЦЦҲ֣ʦ˭ô벻أ
ް
ʱɽ´һƬƬҽ
ַʱһޣʥħɽôܻޣ
ʱԭɽߵĵҲ˹Ƶܡ
˿ɫŵʦǴɽеɫ֣еȾѪ
ɽɭۼ˴ްһȥ⵽Щ޵Ĺö࡭öࡣһɫţ͸¶ž֮ɫ·ɽµһĻͬ˼һ㡣
ַɫһ䣬΢΢̾Ϣһ߶߲ˡ
ʵſѾʼжˣҪϾɱ
ɽµɭֻҪɽĵӣͻ޵Ĺ
ŵӵʵ˭Щ޵Ķ֣Сޣ쾳硣
ŵȻǵֵסˡ
ô죬Ѿ޶סˣ߸Ҳ߲˰
Ҹոտһ쾳ʦ֣޸ݺݵʳˡ
ֲʵֲ̫ˣǶҪ
ҲǼΨһжɽΪѧյġ

һ̳׵ˣЩƻͷĵǣһ˫ִţ˫ڵϣ·δʧȥһ㡣
뺫½ˣ˿˻£Щʵ̫ˣܶԿˡ
Ҫֽſһ㣬¾ҪΪЩ޵ʳˡ
ֻǶ˵ڸô죬ôطԼ·ɻĺܰ
Ҫšʱһϳˡ
ʥħĴѣҲΪɽޣôǾԳȥˡ
˿ϳ֣Ҳ޶ôΪЩӴ˿ھʧ֮УЩ
ַͬɢɳЩӣҲεҡҡͷ
һοˡ
ַ̧ͷԶѾЩɫƲʡ
Ѿʥħۼˡ
ֻҪʱһôһս⡣
ַһϸĿ
һ·ʰѾ㣬ͬʱħҲѾ˶㣬Ԫǧ
һս֮Уǿ²񰡡
£Ҫй

һ̹ǵķϮַԶһ⣬˵ҫۡ
Ҫ𣿡
ַȭͷ⽫ƽһζս


82 ̰ĵ
ʥħɽ֮£ɭ֮С
վȺ֮У˫Ǿңɼʥħڣ˿ȴǽǰָо쳣˷ܡ
ȱ֮У뽫ʳӸ֮ѳȴûһɹ
ʼɹĴʳ߳ܵĸ֮߳
ΧЩֺ֮ʱʵ˸ž⡣
û뵽ʥħھȻ֪ǵıȻ֮˽й©˳ʱһȫں֮УͳɳƵ˵
棬֪֪ΣǾŴżʥħɽ֮£ʥħĪǻһս֮ɣվں治Զһ
ӣһ֪ʲôɵķͷȣ΢΢Уʱʱ˸һ˿ľĹâ
ȻǴʳĵۻʣЩŵǰȴСĺܡ
ŴаɶУضɱҲǴЭ飬ͬʥħڹ£ڽΣȻҲǵ֮˵
ǵ֪ʥħһϹż֮еõϹѪʱ򣬱Ѿ뷨
Ѫ֮еϹǿߵľڡ
λ粻㣬ǾͷǶõѪпϹʱķپ󣬿͸׵һС
ָڵʵ޷ʥħڶԿʥħںܾǰھ£˸ȡ
ΪѪŽһ£ڵõѪ֮ηָҲǽˡ
̤ƽʥħڡңǰһӣ񾳽ӣȫշ˲Զʥħڡ
ʥħڡ
׼ȥֲ뿪ŵţԶڵƲϿҲ˵ֿ
һûܹˣǶⳡսȥ
ַһɹƴԶϮҲɫأһοΣˡ
ܿ죬ַ̧ͷ㿴˺һƬӰƯϿ֮С
ʥħ棬ڵĻ㽻Ѫɡʱվ˳ʥħ棬治ҸԷϾʵԷ
ȴһˣŴֲɣʥħȻǿкá
ЩŵЩƾƾѹǵĵʱһҲû˷֮
ַվȺ֮УǰһĻҲǽ֡
λһס
λס
λס

ЩŴŵȻΪʥħҪС࣬˶󣬶ҲϹˣĵȻǿ
ҪǽҲܻĽ
ڵھŷ֮УһӰշ
ʥħеĳַ˵ǰŴŵֱš
棬̺ǬʥħǰľŴĿͣϡ
㾹Ȼıʥħڡʥħ濴˵
ʥħ棬Ҵʳʥħǧ꣬κһʳ޷ܵ飬ⲢǱѣǸı䡣˵
Ѫ̤ƽʥħڡŴ˵
һڱصãʥħǿȴѾˡ
ʥħڣ֮ãӲκͷ½ڣҲҪʹĴۣʥħڵšʥħ˵
š
š

ŵս߰½ǱĽ֣ҲҪŵ
ҲǷҡʱһŵӣš
ĲһξŴŹʥħڣʮ
ʦܣǸʲô㻹ʥħܵ𣿡ʱһЩӿǰһĻҲɫࡣ
û뵽ȻŵӣȻģֱǶʥħڵ档
ַվȺУǰһУҲ̾Ϣһ޷ֹġ
˭ⲻ벻⣬˵⡣
һζӱܣ̰ζԵԼ֮ġ
ųܣ
ַƲκˣΪκ˶ֵñصĵطˣַбġ
һĻľŴҲЦ
ʥħ棬ЩǵĵӰҲãʥħ浽׽ʥħڽ̳ʲôӡ̺ݴ飬֮ȴ˵м
ʥħڵĵǣ˭Ļڸұ̺ŴſԽΪӣǵʥħһɡ
ֻʮϢʱ䡣
ôԿʼˡ

̺һϯʥħڵĵӣϣ
̺ݵùƻʥħڵӡһϷ߿˵
Ϣ

һʥħڵĵǣҲе˽е໥ӡ
һǵĿʼҡˡ
֪ھŴŵΧ֮£ǲϣģ̺һ˿ϣҲϣˡ
ַЩ˽ĵӣˣʥħڿ군ˣѾûκϣˡ


83 ҵս
Ҳʱĳܲס尾һŵͬһһ˹ȥ
ӣһ֮ɫﻹʥħڵӵķڡ
ŵӣˣǲΪʥħƴֻʥħѣⱻԸ
еֻ뱧סһѡ
гһЩӣЩŵ뾳ȴһԷɫܷ߿Ҳġ
ʥħڵĵӰ
ַһû˵Щ˲Ϊŵӡ
㱻ŴǽҲᱻ˵ɹһĶԴ
ʣǻĶӣҲͶʥħھΪѧϰߵѧҵڻʳ֮а

֮ˣ֮˲̺ջ£ŵӵĶҡˣΨһȥϣ
ȻʥħڶǲȽ֮ʲô
Ŵŵ˿ʥħľҲǿЦֹЩΪ˻ϧʥħڵЩӣͬ¼Ĺһ㡣
Ϣ̺΢΢´Ƥ£΢΢˸Źâ
˿ʥħŵӵѾҡˣŵӣеҲԥ

Ҳһŵ֮УеһӣȻȺ֮зɳĿ繷̺ȥ
ʦܣΪŵӣȻţɻģɶԵš˿һһ׵ŵӣȻΪ˻ţҡβ˶߿ԡ
ʥħ濴ǰһУûгҲûֹ·ڿջжٱš
ʦ֣Ķ㡣ϲ۸Сʦܵ磬߿ָǱŵʦ֡
˿Ⱥ֮У뺫½ɫ棬ﲻ
ǵŸոտʼǷǲԼӵħ۴Уûдһ֮ʱôȥ
ýΪħ۵ԼһһУǷ̵ġ
ǡ
Ҳվ˳ͬǰʦһ㣬ȥ
Ҳ½
ַǰһУ΢΢üȥ»иĵӱŰ
Σʥħ棬̳ĵӣȫһЩ̰̺֮Цֹ˵ţϵƶЦݣޱȡ
ʥħڵǣǿԤҪʥħڣսһһ䣬սһѪʥħҲ
ս
սһˣҲ䡣

һʥħڵƸ߰ŭţһս֪Ǻη壬ǵǿҲҪʥħڡ
ַȭͷ
ɱ
ŭ쳹ʥħڡ
Ŵŵ˲мĿʥħڵӡ
쾳ȫϣɱ٣á
սԱŴҲѹʥħڡ
һҵսˡ
ҽ
񾳽ĵˣ֮ʥħŵһƬֵضûС
ַʱŭһֱײƴЩ񾳽ĵˡ
ȻʵԷַȴη壬ҲҪ߼
Ŵʩѹʥħ棬ʱѣɽӶѣλ֮սѾ˵
Ҹƴˡս֮УΪµ磬ηЩŵʦֵǡ
žӶǡΪŵӣΪֻ߽ףȺŵӿȴǸ
ʱ۹˷׼ⳡս֮Уѣ˿̼粻ҪĳҲ¶һ˿Ц
ʳ֮ñһ

ʦ֣һǧҪɱַҵİ˲Ҫж
һսΪ̫ͣûκô
ʦܣտʦֵһսˣϣǻܵʦֵܣɱ
ַ˿̺ޱ״̬ʩչӰ٣ὣɱЩһ׵ĵˡ
ַһ⣬ԼԪ˵Ϊȼ֮ͬУսȴǳȺ
һ׵ĵˣַҲп羳ɱ
½˲úʱ˫ͨ죬ؿڴ˷һƣȴݽȥһһѪš
뺫½˶Էһۣˣﲻܾ뿪
ַһ·ɱѪ߰ߣеǾŴŵӵģеԼġ
ʦ֣û°ɰɡַһϢ磬æǰ
ʦܡʱѾˣַ΢΢¶һ˿Цݣͽú
ʦ֡ʦֱ۶ַ˻ӣʬҰţַҧء
ǲпսϲ۸ʦܵʦ֣Ϊս˵˲զģģȴЩŵĵӿɱȵģ֮Ҳʦ֡


84 ɣַ
ʥħ棬ʥħڣӴĻѪԷλʥħڹӲдЦš
ʥħĵսҲҫţҲҪȥᡣʥħ濴ŵĵӣھŴ֣֮ҲѪɶԼĵӰ
һʥħڳ裬Ʊնͬһ㡣
ħ
Ŵʥħó˱ɫһҲдһʥħɱˣôûʲôӹ
ɱ
ʥħŭһħ֮ϣڹâڸգ͸գЯɵֵƳ˾Ŵ

ַʱ״̬֮£һֱǿɱԷһ׾ĵӡΧ龰ڵĳڶԷϵΧ£ֱӱѹ
Ȫʦִ˿Ҳˣʱָܱɱ
ַǿɱӵʱ򣬶ȻëէһǿޱԼ
ַῴһԪγɵľƴ£ָͬɽһԼλãҪ붼ԵĲܡ
ĪԼҪ˲ɡַŭһȫԪ񱩶𣬾Ȼ㲻ˣǾ͸ƴˡ
ʦܣСġ
ʱһӰͻȻ֣Լƿ
ַһ㶣ǵƿԼ֮˵ʱַ˻
ʦ֡
ַû뵽ʦ־ȻΪԼһƣһԭӦԼܵİ
ַϿƯŵĵڡ
˽ס
ַʦֵߣ˿ʦֻѪһԪ񱩲ԣԼ޷ֵ˵ʦˡ
ʦ֣ôַģۿ˲ˡ
ʦܣҪģʦ־ӦñʦܣʦԼСġ
ʦַ֡˻ţվֱӣֱƯյǵڵӡ
ǵڵӣ¶һ˿м֮ɫ·俴ҲֻһȺ϶ѡ
䡭
ʱ򣬲Զ˾졣
ãǵ͹ʥħ棬Ҫƴˡ֮Уʥħ˿ڣѪͣţȴԽԽǿ
ֻŴÿ϶ѪǱ̺Ǳնһֻ첲
ţҪȫᡣʥħ˫Ѫ˻ţҲ뷢״̬֮С
һ̾Ŵɫһ䣬ʥħƲϱǿͬ˳һϯء
ʥħ棬ȥ˰ɡʱһâһֱӳʥħһ̺֮ʥħĺ󱳡
·ַɫȻһ䣬͵Ϯʥħ֮˾Ȼڵʦá

Щսĵǣ͵ϮҲǿٽΧм䡣
ʥħʱɫ˲ȫޣƯеӰѵĿˡ
û뵽㾹Ȼ뵽ʥħڡ
ʥħ棬ѪҿԱʥħڴ𡣡΢΢һԭʥħڵӷζȻ˱仯һϮ½߳ɴ
ʱĸ߹ģһ˫Ө˸һµ
ˡʥħʱͬ࣬ԭڵĳĲ԰ײѣǹ⻬ϸ۵ƤҲ˲ͬƤһ㡣
ʦ֡˿ַŻ˵ȪҲǱѣʥħ군ˡ
ѪҲύǵġʥħۣǰˣҲöԷԸ
ǧĴվǶˡ
ʧˡ
Ǿ
ȥˣʦܣһȪһ۲Ʋţŭһֱȥ
һȪɢĹâͬһĲöֶݡ
ʦַ֡һ
ƴˡ˿ʣĵҲȪĽŲգҪš
ǰһУ̧֣һֻ䱳ɳ֮ҽ
ˣʦ֡ʱ򣬴ɽŴһŮӷɱ
ľꣿ
ַһȴһ㶣û뵽˾Ȼľ꣬Ҳʦһֱϲʦá
ʦáȪʱһŵĿԶˣֻǾʱ򣬻ﴩȪӡ
ȪҽһȼĻ棬Ȫ塣
ľ꿴ǰһĻҵĽš
ˣ㡣ľڵϣϵš
֮еȴһУ·ûκ˿Ժ뷨
ľʦãΪʲôҪɻ˵Ȫѵվ
ʦ֣Բ𡭡ľ꿴ǰĻˣʧʹޣǻգıʦֵ塣
ˣɡ
ΪʲôΪʲôȪϢԽԽˣһеʲôԭˡ

ַǰһУֱʦľ껯ΪҽʱȻһû·ǰһжֻһ㡣
ַһͣˣûˣʦˣʦҲˡ
˿ַͬãһ㣬˼
ַ૵
ʥħ濴ǰΨһʣµĵӣ·ĪĴ̼һ㣬ҿЦš
ַ˿Ҳͬʧһ㣬š
Ϊʲô
磬Ϊʲôһеöûˡ
ΪҪλʦҲûˣΪʲô
ַ˻ţŴţʣǻҪѡ
˿ڳ˿ʥħһǷŷ裬ҲǲмЦţѾɵˡ
ġһԲ󣬴ʱַʵ
ʱַͷӲţëȻЦ
ǻõʦ֣ҲҪǸصĴۡ
һ̾ŴŵˣɫҲȻһ䣬ΪǰѾǿ֮ĩʥħڵӣƾȻ𽥱ǿ
һֱһеʣʥħȫɢŽ⣬һڱʱɫȻһ䡣
Ǳʵսʰ
һӰַʱʵıҲǱĸѿ֮
Īǵ֮˱ɡ
ַһսսһѪҲᶪŵַŭһȫ𣬴͸磬ɽ֮еַͬһ㽵
ʰ
ʥħ̧Ѿʧȥʥħһӡ
ʱַΪڽʰ㣬ٷ֮ʮʵ⻹
ַ˴Ѿ׼ƴˣûԼܹȥ
ΣҲҪΪȥʦֵǱ

ӣô£ôǿ󡣡Ŵɫһ䣬о˼顣
ЩŴŵĵӣˣǰͬϵļһôһޱߵѹȸС
ַ˫͸¶Ѫ֮ɫǰľŴš
ӽŪ顣


85 ʹóƺţı
ַк죬ԵĻ޲ýǰȫݺݵѹ
һжַ˵̫ˡ
СĺС
ַһηԼھԵʵǰԵĶôС
ʥħڴǧ֮ãۺʵڶ෽֮ϣһȺ֮ʱǿҲûá
ھŴŵ֮£ֽͬһ㣬˲䱻ϻơ
ڴûκôһöûзӳ˲䱻˴ڲƻһַˡ
Ϊڲ֮Ѿ˶Էļϸڡ
ľ꣬ν
˵ַʳðβǸʦãֻʱַû⡣
ġʰѾǿ̫̫࣬ˣ⵽ô¡ŴˢˢĿʣ·ѯʣôĺս
ʴʱɫѾЩĿˣһһӺԼʺļһ
˿ַͷЦţȫѪէ֣ѩ׵Ƥͨޱȣ·ë֮ҪѪɫһ㡣
һƵʥħ棬̧ͷ֮ΨһʣµĵӣüĿ΢΢һЩţӵ׷ʲô
һѾͻ񾳵ķΧڲϵ·ֹһ㡣
ţַԹ޻ڡַɫǿ޷ܵʹ
ž
һѣԭϸוֱͬһ㣬ϵͣǽһֱϣһɫĻǱѵֱ۷϶֮Уӿ
ͬԨĶħһ㡣
÷ϬѪ״̬ȡϬ棬Ԩס
˿ַʶԽԽģޱߵĺڰռԺǰ档
ַŭ岻ͣȫѣһźɫĻͬһַϡ
ãһηϬѪ
η÷ϬѪ״̬δ֪
ַڻ·ɱ˷ϬõⱾѪԭû׼õģΪδ֪ĸŵַЩη塣
ַѾȥˡ

ǷϬıѪܷãǲǷˡŴǰһĻҲǾ˵
޵ľѪ󣬵Ƕ˵ĶҩǣҲҷ޾ѪΪ޾Ѫ֮а˴һഫС
˵ܹԵǿʵ޾Ѫ֮УޱߵĿ񱩣̣ڰѪȵȵȸ޷ĸ
Ѫںϣ˱ɰ˰޵Ĺ
һ̷ûо޾Ѫ˵ʵ˲䱩ճܲסԭʼѪ֮еĿ֮ձ
һȻ̷ǷϬľѪϬްΪ̵֮ͣһǾѪ֮еĿ֮ܳܵġ
ַ˿沿Ŀ£ڵ׵ʧˣͬһ㣬ӿš
Ѿħһַüͷ΢΢һ壬⾹ȻܹܷϬıѪĪϵòɣ
ѵϵڷȥ󣬻Чɣ벻ס
ʱ֮иַһϵֻ֮еĲƷԭѾⵤҩ÷дһȴֱӿڷź
ǰһĻȴɻˡ
벻ͨ벻ͨ
Ŵǰ˵о㵣ȴûоţΪĿǰʥħС֮ܽѹ
λ磬ɲޱѪΪļһɱȵġ
Сλһס
šʰڼηϬıѪ֮УΪȻֱСλ硣
ʥħ棬ʥħһӣһ˰޵Ĺյ³ҲֻбΣһʥħһӵĲǿٵ˽
Сλһ׾磬ܲԶԶĻЦţƴվϡ
Сλ磬ֱѹ
˿ַþŴŵĵһֿѪϢǺܣ¶ԷǿҲûκôΪ⣬һ﷭첻ɡ
ʱַ˫ѾĿȫǣͬħ֮צһ㣬渲һۼףָȼԨס
ǿҪǿַ˻ţһγ׵ķˣþеһС
ַ̧ͷһƬѾ飬·Ԩһ㣬κ֮һۣܳУޱߵĺڰ֮С
첻Űʧˣž޵ӣְ֮ʥħݺᡣ
ǰǿһ㣬ҲûκãŴǿ⣬Ѿûκϣˡ
ַڿ񱩵ҧأ׺ݵĿ֮еˡ
ʹóƺš
ȷʹһԡǸɡƺţΪһ󾳽磬ʱһ㡣
ھŴŵ˿ַͬһֻϵʱ˲ɫܲ
һɿϢϯء
һ쳹׵ıˣĩһ㡣
ַ֮һɺڰı罫ַǣ߱ڣ·ڵžħһ㡣
ŴŵĵӣһֵĿڰı硣
⵽ô£
ŴɫҲ˲䡣
ΣյϢ


86 
Ҫ˶ᡭӱ֮д
λСĵ㣬еŹˡŴüͷϢ̫ǿˣòǾ衣
ʥħʲô취ô˲Ϣ֮䱩˵ز
ַվڱ֮УյľŴţĿЦһɿ񱩵ϢѾַǸʴˡ
ַԺУȴ
ɱˣᡣ
䡭
һĳڹ⣬ֱ
һַĿ¶˳Ŵŵһ˲ŵɫҰס
⵽˻ħ
ߴѪɫϣȼܺɫĻ棬һ˫ڵУɢſֲϢβźƯţһ˫˵ĺצϣɢŴδܹĺ
ֲʵֲ̫ˡ
ʥħ濴ǰѾĿȫǵĵӣҲǴ󺧣⵽ô¡
ϢǴλϢ
⵽ʲôܹΪλ硣
ϢħҪħ޻Ҫб
һַˣһ˫ڵһ˿֮оŴŵӣͣһϣҲƲ˫ۡ
ʦ֣㱨ˡַɳƳħԣ·ħһ㡣
ৡ
ھŴַʱȴͻȻʧˡ
ҡʱ򣬺ɫһ䣬ʥħȻŵ֮С
㡭˽׵ĵӣħͻȻǰʱ˵ɫ׵Ķֽͬһ㣬ûһ˿Ѫɫ
˽׵ӷ𷴿Ԫǿһƣݺݵַ
顭
˽׵ĵɫһϲˣ˲䣬˽׵ĵӣͻȻҽ
ҵ֡һƺɫԨϮ˽׵ĵӵֱۣҪȴ޷
ҪʬΡַ׹էӴĶħֺ֮ݺݵĽ˽׵ĵץС
ס֡濴һĻغ
һ˽׵ĵӰɲܾô׵ˡ
̵ַЦˣ˫ץӣ˺ƬһѪһأѹֵĿ֮жɢŨѪζ
ַĹ𣬳Χĵڵ֡
ʦֵܣҪȫɱַȺѾʧĵ֣ҪȺȫɱΪʦֵᡣ
˶޿̣˲֡
ֵһɲǣַӰٴεʧˡ
λ磬Ȼܹ׵ĸӦַ١
ɲ֮䣬ҽء
ַԲѪȵֶΣɱÿһڵĵӡ
ȫʬ˫ħ֣֮еڵ˺ƬԨ׺ݺݵĥǡ
ɱ
ɱ
ַֻɱֻɺѪҺ
˶ס֡濴ǰһУŭţǻڿʲôϽֹ˶ĪҪɱǵĵ𣿡
ɫһ䣬Ҳԥ֣һɱȥ´˶Ҫȫ
ããɱúðʥħ̱ڵϿЦţֹסţҲѪɫ
ʥħ棬ϼһ㡣Ŵ߿ŭȵ
һѪ䡣

Ŵ˲֣ƱҪɱ
ַĿЦţ˾ŴأסŴŵĵӾײŪ
ҪǵĵǲǺڵġַŭţһצ͸һڵӵţͳ

Ƕħ
һ̾ŴŵĵӲҵĽкţħ֮һ
Ѫ죬֮Ѫ꣬ɽ֮ѱȾѪɫ
ַҪЩ쵰Ѫеʦֵǡ
棬˫Ŀͨ죬̺ƵһƣŤַĺ󱳡
һ̾Ŵסַȥ·ʩչϹַ
ַŭţ죬Ԩӿ𣬡Ӹƴˡ
ַǱնһ۵ı̺
̺նһۣϢ˲٣˿̼ԼЦ

зͷȣâ𣬳̶ַ
͡
ַû㣬â͸ȥ
Ҫַ˻һǻ֮ѾѪ֪ԼΪھŴҲûлĻᣬַһ̾ƴҲҪһˡ
ݺݵơ
ۡ
һѪַƮɢ޷赲
̺ȥַ׹צ̺ؿڡ
һԨͬһ㣬Ҫ̺ɣ̺ɫĸӲҰףһѪȻ
ն
ʱһâ˸
ʲ֪ʱὣӲ˹һֱַ̺նϡ
ʡַ̺ԼֱۺݺݵİγˣûбԼɱݺݵŭʡ
ɱ
ȵȡ
ʱһδ󿪿ˡ
ַվϵԨԽԽС·ʱܱһ㣬ѪѪʪַ壬ǿ֮ǧٿףޱȡ
ַҵЦţ˿ûϣˣвΪʲôͲǿһ㡣
㣬̷ϵ֮㵽кθı䡣ַʵ
ҵġַǣɫƽʵ
ǵģҽΧѣ㲻͸ҡ

ǺǡַЦˣգ£֪ҿԸ㡣
ĪŴŵɫһ䡣
˵Сӷ˷ϬѪֶΣ˵а취Сӻȥ½롣
õһžŴŵľŴҳַ֣á
ַ϶һһѪӡǺܰ˸һѾѪⷭģ壬ǡħҲ޷ֵ
ַǰһ˫Өֻһˡ
ԡ飬ַҪûоܾһ˿Ųζ
ַӣ΢΢Ķߣʵ
ʦ֣Ұ㱨𡭡
͡
ַĿ¶׹⣬һҧѩ׹⻬Ĳϣ޻ݣû뵽Ĳ֮С
顭
һһƽַķɡ
˿ѩ׵Ĳϣһɺӡһ˿ѪĴӡʶ
㾹Ȼҡ˪ŴɵĴ˸·඼ֹͣһ㡣
ַ˿̿ЦţһЦһѪҲַֹĿЦ
ѾˣûиŶַһԵϢԽԽ
Ƿ÷ϬѪͳƺŵʱѾˣ岻ϵС𽥿ʼԭģָš
ððʥħЦţ󣬺棬ʣ̺Ŵţǻڵġ
ʥħŭţȻϢԽԽǿһϱ˳
ãϼһҪԱŴɫһ䣬λԱĺɷͬ찡
һ̺âڱ˵˫ۡ
һַһöɢĹʥħзͬʱһνɫѪҺʥħü֮Ư
ʥħһַָĶͷѪƮȥ
ȥɣصյĵط߱ڣŰ

ѪϢ
ʱŴɫ䣬ѪϢ
ãϵˡ
ʱʥħĵԽԽͻȻ·˴һ㣬һϢ˲й˲䱻ա

ǹâɢȥ֮ﻹַӰ
ͬʱʥħҲһɫĹǼܣ·ȫľ˲ɢһ㡣
ô¡Ŵⷢʲô顣
ʧĵطüͷ΢΢һ塣


87 ѡ
ʦҲǵģһԲϾͰԼŪؽգҲ֪ʲôʱǸͷһΧþʯɵʯڣһŮӣѩòܷܷŰו°ͣˮ͸۾ͬıʯһ㣬㶵ĿŲԶһڵʯ
ʦ˵Ҫⴲƾճ˵ĻͿԱܷһ֪ǼٵģƾôˣҸżأǧʹδֹˡСиذԼʦֻʦЩ壬Լһ͹Լա
ʯݣܾǰǽأ֪ʲôԭ򣬱˷ӽյĵط
ޱȣܲ͸磬ܶǴֲڵʯǽмһʯ⣬һ
Сɻζȹһ½ʱʱͻȻʯϿգ·Ťһ㣬һӰͻȻʯһ
Сվ˶ɵˣô£ôƾճһˡ
СʿˮոûôƶŲĵ˹ȥҪ⵽ʲôˡ
δ𡣡
δ𡣡
СɾӨ͸Ȼ󣬸оһëȻʲô
СɿʯϵӰʱ˲侪ֵĽк죬ŵĿǰ
öѪ
ö˿ڡ
Ǽᴩһڣ˵İ׹ǣСɾ֡
˰ɡ
СɾֵĴţӰ֮ʱ򣬶ʱľ
ʦСɰȾܣʵֲ̫ˡ
ʯиſڣû뿪Ƕŵ˵ʱ䲻û˸뿪

֪˶á
ַоԼʶͬСۣǿҵı꣬ƯʱܱⱩû
ڰûһ˿â
Ѿ
˿̱ԽԽӴСѾˣַۣĳ뺣ˮ֮У³
ûһ˿֪ûһ˿¾ʹ˳ȥ˰ɡ
ʦܣԵġ
ʦܣͣȥ
ΰǧҪȥ

һһַϤ׳ַǰÿ˵϶չ¶Цݡ
ʦǡַš

ʱַźţƴȫ⺣ˮ֮ȥȴһһӵļѡ

ˡ
ʱַоΧЩӣһƹߴ̵ַһʱ޷۾Ӧһ󣬼Ӱַǰ
ʦַ֣ǰԺ۾ѵſ죬ǵǰӰʱȴͷ
ⲻʦǣҲ
ˣͺúϢڻܶ飬Ҫģܰȫû˻˺㣬ȳȥɣһ˾һ
ǣ

ЩߺַΧİĻ֪⵽Լ͵ʲôطѾ

ʱһ֮С
ǺʦΨһĵˣǸվڴ֮Уһ䲻į˵
վڴ֮ϵһӣֳƣʥħһַ͹Ķ
¼ʥħ֮£ַ
ʥħУھȻַʥħΨһĴС
ѿʦǱڵȱűҵȻҪúչΨһĵӣȥѯһ£ǻع鱾ڣţѡ񴫳ţͽʥ̾Ϣҡͷ˵
Ϊʦһ
˵ʦȥ޽Ѿȥǧ꣬ΪȻܲܲʡ
ⲻ̫ðɣ飬⽫͸ӣ˲
Ѿ˭ۣңӴ˸Ϊʥħ壬ʥڷڣ˵ΪʥħʦܽɶһѾ󣬱һ뿪
ʦ֣˵⵽ΪʲôûбҪͳȥչĺǲʵ
ҡͷЦЦʦܣ㻹֪ʦǾȹʦȱʦȱʥ£Ǵʦ֮ˣͳΣ˵飬߾磬֮սΪ
ˣˣ˵ˣȥСôˣ֮Ҳ֪ʱܹ߳ǿϧһˡҡͷź
еϢѾ̷֪޾ǿʵ⸱ãӴΪӹ
ŹĵӣǶûκεĻɣе塣
ܹĵӣҲ򸣰


88 ʽں
ʱַڴϣʦǵַĺۣţַҲžž
Ȼ͸úúδʹ֮УߵΪʱˡ
չ˿ӣҲ̾Ϣһ
˭ҡַ˽ҲǼæʵ
ˣһ
ʥڣҲʥħڵıڣʥħľƽͻ˱ڡ˵
ַһʱסˣǱڣҲһֱ˵ıڣû뵽ԼԼͻرڡ
ﻹƽһлȥ𣿡ַʵ
ƽ磬Ƕޣ޸һԽԨħȥѺѣǶû˵
ַսȭͷֻҪпܻȥǾС
˭ַȵĿˣǱڵĻһа취Լȥ
ʥ̫ϳġ
̫ϳչġ
ǷñڵصޣǲܣûĿַ˼ҡͷ˵
Ϊʲôַеʵ
ܾúܾǰഫһλΪֹƽսƽһΪܹҵλĹƲܹȥ⣬ûκΰ취ȻѾʹ飬ûбı㲻ö֪ˡ˵
űɣѡһǻع鱾ڣΪӣǴ壬㵣ʥħڵʥħڴȥ
ַ̫ϳϣԥ˵Ҫʥħڴȥ
ȷʵ
ȷҹҲܾʹǳޣһҪҵƻصΪ˱𡣡ַ˵ʱѪ𣬲ǡ
ãȻˣǵƺ֮󣬱ȥ壬ȻҪ׼ʲôûУһжÿԼ˵
л̫ϳϡַм

󽻴һЩ󣬱ӡ
ʦ֣˵¸ʲô˼̫ϳ˵
ʦܣϣһͷ˵漣ЦЦҲ˵ʲô뿪

ʱַһֱţһ˵ĺأʱ䣬ַ󲿷ʱ䶼ڳ˯֮Уָ죬ַоӦѾָˡ
ַ壬뿴ľֻǵַʱ˶ɵˡ
ΪԼκ壬Ҳûô
ôܡ
һַС˲ˡ
ԼΨһ̱ϵͳôͻȻʧˡ
ǿϵͳʽںϡ
ʱһַһϲϵͳ
ֻǵַ˵ʲôʱȴ˻֮С
֪˶ãַ۾ʱɫѾȥַ鿴
ʽںʲôϵͳ׷˸ı䣿ַ壬ϸĲ鿴
ַ
Ϊס
ס
ʣ޽ס
Ѫޡ
ͨ
ͨڡ
שʥͼ

ǰģȫˣǳȫµģ壬ַܹܵԼЩӡԺ֮С
Ķĸо·еһжΪһһ㣬ĸоҪӵ泩
壬Ȼܸ߶ˣַоҪĸǿ
˼ܣַҲЩ׽壬⵽ʲô˼Ϊôס
ԼʱǲôһҪ񾳽ˡ
ַûиоԼˡ
Щı䣬ַҪúоһԼ²⣬»²Ȼ
öûгţַҪȥһ̫ϳϣԼȥ忴һ
ַƿţһϣоܻ͡
ַǰһ޼ʣһƬ
ʥڣʥħڻҪǿ󣬻ҪٵŰ
һ·ϣַʥڵĵӣҲĶ
ʥ֮󳬳ַһЩطַ֮Ĵϡ
ָĲôҸôȥˡĴַ֪Ѿţǰ׼ȥ塣
һտѾõɽ壬λʥ棬ŵĺ뷽·ҲǱɽ塣
л̫ϳϡַһģΪ۵ס
λԲ硣
˵Ѿֵȼַ֪̫ϳҪʥħǿܶ࣬ܶࡣ
ַ̫ϳʱҲǱǰľҲǾ˵ˡ
ݼţįԭʼһˡ
һƬ̵ĵطʥħµš
֪ĶúÿһʥֻܰôˣȻѡ·ͲҪκԹԣɸʥڵһӵиеȨ߶ԶͿԼˡ̫ϳ˵
лڡַͷ˵
̫ϳϵ˵ͷ뿪ܰҲֻЩˣǻҲֻܿˡ


89 ָң
ϣַε̾˿˿ʯͷһƨȥͬһ㣬ңԶߡ
˼˼֮İ尡
һ紵ƬƬҶǷٵűԵЩˡ
¿꣬޿ز죬ԺɸǺð
ַܻǰѾһȥˡ
ַį뵽ΧĻУɽ塣
һա
ա
ַĶʯϣһδ·ʯһ㡣
ʥ͸һİӵֲŵϢֶߡ
һϢʥ˲ը˹Ϣ˶ţǲὫ͸ˡ
һЩȴûκô´Ī㻹ɡ
ڵĵӶܹõͷ˺ǸȤҲǰʲôȻڡ
ֻʱɽҲҡҡͷ
ƾɣʵ̫ƾˣӲݴҪ潨̫ˡ
ǿʯһӰʱҲ֡
еĵӿ࣬뿪˴˵ء
ڶеˣӰ
һӣӰ

˺ü
ʥڴԣǱͷǸɵӣʯһġ
̫ϳ̫ϳ϶עϵַ
ַ֪ڴ˼״̬űκ˵һ޷ܵ顣
е˷ˡ
е˷ˡ
е˱ɱ˫ۡ
еܹ߳Ӱָҡ
ֻǲַ֪һ֡
ʮһЦ쳹塣
үҪҪܶҪŬǿˣڻȥ𡣡ַˣҲ뿪ˡ
ʲôãĪʧȥľܻɣĪʵƽ޹ʵɣ
ָңŬȥȱүʵѹǾʱ򣬾Ūǵʱˡ
ʥУһվĿ·͸˲һ㣬壬¶һ˿οЦݡ
߳ͺá

ַ˼࣬滮һԼľ
˵ֱ׵㣬Ǿһףһ
ҪûˣҪɶûɶؤ
Ҫʥħڣɲͳɵġ
Ϊһ֮ҪиӣȱŴӵģȱټСӣȱ١
ʲôȱ
ַε̾Ϣһ㿪ʼĺǷ갡
Լʥڣе취ˡ
ַ˿̫ϳ͸ԼĶ
һӵĲӡ
ַһҳһҳķţ˶֪š
޵ŷֲؾֲֲȵһ֪ĶȫⱾ
޵ûж
ֻǲûв޻ֵôӣԳףнף߽ףԲĴ󾳽Ϊ׼
ַϲӣҲ˴ţﲢȲ޲ҪȲҪ߼ܶࡣ
ͬʱĵҪȲ޴Ϻֲܶܶ࣬ӣеô򵥡
Լɶϵ
ַպãҲ潲Ķһʥħڵ۷硣
˵ʥħֻʣԼһˣԼǳʥħʦֵôʧ
ַһȦ̽һΣȷӽһƬƽ̹ĵϡ
ѡ˼žľնϣӣܣΪ֧ܣľɳذڵϡ

һи㶨ַ֮Ҳһľڳˣ˵ªܹ֮ܶ࣬ء
ɫַԼľڣϥ
ħ롶⡷ַķмߵģϵͳı䣬֪ʲôͬ
ħַѾ㣬⡷ȴͣһ㡣
ˡ
ַ붨ûãռ΢΢һͬʯƽĺˮһ㣬㲨ơ
ַʱķͬʱת̫ͬһ㣬һһ뽣ϣγһƺƵ񽣡
һַ۾¶֮ɫԼ״̬֮󣬲ûϵͳӳɵʾȴһϢӿڻ㼯ٺ̹
ַδйĸоķԼٶȱ·Ҫࡣ
ϵͳı֮Чֻǲ֪ʲôԼ֪ĹܵȴԼ̽
ַָƽҲ룬ĳ֮С
գճַ΢΢۾
һӿ³ɢ֮䡣
һҹľķչ٣ǡ⡷ͻƿڵ״̬
ַҪ˶ã⡷ͻơ
ʥѾһʱ䣬ַҲȥһ䡣
һһᡣ
ŪԴ߹ƭҲǲѡ
ΪҪǣʮûнʳѾصĿˣڲʳ¾Ҫ֧Ųסˡ
ַʥǸл͸Լһɽ壬ԼʥڵӵеһȨ
Ҳǲܵ鰡
ַٳôһ̣оȱЩʲôȻӦ˹һʯڣָʣ֡
ʥħڡ
㶨һкַĵ˵ͷ
²Ӱ


90 ܺƼǼ
֮һ·ַԼԼĸоΧЩʥڵӿԼЩֵֹġ
ЩȺͷӶϸţַ·ʱֶװ½Ŀת˱𴦡
ֻǵַһ߹ȥĽ̸
һڵˣ
զ˵һﲻ˽Ӱɣ˵йһʷ
꣬С㣬ҪǱ˸浽Ҫùġ
Ҳ̫ƾɲˣûˣҪ潨ڣɲô򵥵ġ

ַõ潨鲢ʲôܣڵĵЩ䶼ǳ棬ҲЩӲûнϣһĽͶ뵽֮С
ַʥкüõطʥںְҵȽϳ㰡
ͱոһÿڵʱһӽմţ¡¡ţַһʼΪǸɶأֱһ󺺴ڳ߾һַզıߺһ
Ʒȡ赤
ַ֪赤һֶ񾳽µźܴĵҩٶȵĵҩ
ǽĳ˲ַˣЩſڵȺĵǣһһźš
㷢һŹ
ַҲ鿴һˣΪֻͨͨ쾳磬ıȴͣʥħڵЩʦҪࡣ
˸ְҵߣôĶȡǿΪĵҩ
ַֿһЩĸְҵҲոǳơ
ʵ˺ְܶ࣬ҵ˺٣ЩְҵˣԼƵĶһǿʵĶ

ַ˿һЩ뷨
ϵЩӲݻûгԼһ˵Щˡ
ҵУŶӦһЩӣǸԼһŷ
ַΧЩӵΪ쾳磬񾳽ģȻԼڵѽǸƹȥ
ҪƣҪһЩŲӵĵӲС
磬µġ
뷨ַ֮ʼж
λʦãڣıߵĵӵģַ¶ΪǺгЦݣסһæ·ĵӡ
Ǳסȥ·ĵӣ´ַһһ˭ôûȻкԼΪʦܣĪһıֱԼҪ߲ɣ
һһģһһֵıƮɢ΢ıסˡ
ַǰĵӣ΢΢ǳЦţԷıҲƤ¡
֪ǰǱԼıסˡ
λʦ֣ӵģӦþ۵˰ɡǰһôһ˿˿ĻɣǶԷǵȻɫȴĪѹ
Ŷôȥַʵ
һֱ򶫣·һСɽ۵סĵطˡַסĵʵ˵
лʦܡַ˫ֱָĵطȥһɸ˵ļӸС
ʦֹաӸߺ
ɳΪʦַ֡ͷҲص˵
֣ӵ˵ͷȻȥúòһ飬ʦֵλ˵ܱһء

ָĵطûãַҵʲô۵סĵط
۵סĵطʱַҲò̾治Ǵڰ۵סȴʥħŵס޼
λʦ֣һ֮У֪ʲôҪӰæ˿ַڹ۲Χֻһü۵ļһҴһֺõʵ
ַЦЦӣҲã㽫۵ǽкҪѡӸһɽ֮С
Ŷǰʦ֣ԭΪŵӣҪúðͽһҪܹõôǾ͸ˡ
˿һԷԳƱŶԭѾĵ˲ĸˡ

ǿֻڵĴԳƵİ
⡭⡣
Ŷ֪֪ʥİȫ֪˵ʶǰﵽλһ˵һֱڱչأѡһЩӵĴҲ˵
Ҹոջᵽɽ壿
ʥܹжɽĿɶ̫ϳһﰡ
ããԵȣھȥȥŶͻȻԼҪˣû뵽˾Ȼһ
ҪܹԷصɽ壬ǻҰˣӴԺɾɽ֮ˡ
ֻǲ֪Է壬壬ֻǡ
ŶѾˣ΢һ뷨ͼĻ
ַվԭأ΢΢̾˿һ㣬һ㣬治̫û찡
Լǰ˵Ҳûд󰡡
ԼΪʥħڵ˵ΪզģԳƱҲ׵ģʵġ
ڵܺƼǼȴɽϰЩӲݸˡ


91 ҾҼݵ
Ŷ۵֮У˵˲զģǽѹ㷺һ֪ͨȥС۵Ӷ˷֮С
ɽѡɽʲô
˵ֱŵӻ˵ŵӣǶԵɽ֮УΪһɽ̫ϳµӡ
Ҫñѡˣɾ˰ӽԺ֦ͷˣҪ÷磬Ҫ꣬Ⱑ
ʱһ۵ӵľڣһĻŶոս֪ͨһ˿⡣
ԼþܳΪŵӣ۵ӣĽӴţɽյӣҲò˵һ˻ᡣ
ɽţѡ񣬽ɽ֮󣬽ܵɽıӻԴ涼̫⣬ŵĻһоֻܿԼˡ
Щ˵⣬ΪԼĻ
³ͶԼģԼΪ۵֮УǰʮƴĻܹǵһ۵Ӹɵ
³ΪʡȥҪ鷳ΪֻҪʱһǱһˣѹ˵Ĵڡ
һһУ³ͶѾ·ˡ
õǿ󣬲ܸ˴Уֻڱ˶õʱ򣬱˾ȵʵŻᱻء

ַվŲԶǺƺƵȺ¶ŵЦݣȻԼǸһأǰһźأ
Լô˵Ҳһ֮еƻҪеġ
ַ΢һͬ˽һ㣬˫ֱԶ·͸˲һ㣬͸У֮ľ硣
ЩŶ֪ͨ۵ӣһŵĿַ
ɽϵĴﰡ
Ӣ䲻˱Ƕ뵲סζһǴﰡ
ַһĿɵЩˣ⼸ǧֻã֮УֻԼӰ
³վǰţŶ˵Ĵ˸⣬ԷƲԼܷȻ͸Էǳֲ˹
³ԭֻ۵һͨĲͨĵˣ˵ǷϲҲΪ
һ죬ʦŹʧѪ࣬ȴСѪ˲ϵһҴ飬ֵҲʹ˷ˡ
һ鲻ָԺǳԼ֪Ĺ
Ժ³֪ԼһµµΪ
ˣ۵֮࣬һܴＸʦֵؿɹѡˡŶֹ˿ҷ˵
ַ˵ͷĿܷΧ֮ϸϸĿˡ
˿ŴڴѡǣҲʿˮڴޱȵĵȴš
ǶôϣΪ˶˴ɽ壬ӽ֮Ϲ
³ͰͷͦصվȺ֮У΢΢ɢһ˿ƣԴ˵Ϊһע⵽ԼĲ
ֻҪѡУӴ˼ɽ֮УԼܷſֽţһһƬ졣
ַÿ˵Ʈɶַ⡣
ַѡԱı׼ǣǿ׳ܳݡ
Щĸٿ֮С
˴ֻѡˡַ˵ָŶ㼯йһ
ŶԭҲܽţҪǴ˲ѡԼô죿˵һԼŶĵʱͨޱȣ·𶼿һ㡣
ðŶû뵽Ҳһɻڴﰡ
ţŶ㼤ĨĨ۽ǣ·Լеߡ
ͬʱַ֮иǳ˸м֮ɫԼһҪúñ˵֪֮
۵ǿŴѾѡһҲӽˣһǾʹ֮Уֻĸ˶ˡ
ôĸ˶׻˭۵Ҳ۰Ͱ͵Ŀš
³վȺ֮УǳţԼһܹѡϣΪڸոգע⵽࿴Լۡ
ָоûдֻŶܹѡϵ³Щмһ͵ˣС֮ˣԼ֮佫ˣȻҲܱѡϣֱϰ
㡭ַѡһĸߴƤڣֱ۴һǸɻ֡
лˡĸߴˣŵĿַû뵽ԼȻᱻѡϣɵɵЦ

㡭
㡭
ѡ˶ÿһַǰѡģԼѡˣһũӵܳɻ϶ҲǸܸܵġ
³ʹʱ֣֪ѡ˵ı׼ʲô͸ոմѡǼˣ³ͿǷеķһҲܳΪŵӵĻɫ
Խõˣȴ˿ˣĪЩʲô֮Լȴֿɣ
˿ֻʣһˣ³ͲɵЩ
ȴһֱڸԼһһԼ
һ³ҲǻȥˣϢҲұͬ˻һķš
Ҫע⡣
³ע⵽￴ԼʱĶᵽɤˣ￴ԼˣһҪѡԼˡ
³͵ĺ·Щɳһ㣬Ҫڡ
ַգգۣһ³ͣоһЩְϢʱǿʱĸɶ˵㲻ҲЩСˣһװ׾ģһǲôɻ
ַ鵽һԣ΢΢¶һ˿Цݣһ㡣
վ³ͲԶһɵһ£ϲ

ôܣ³촽ΪʲôѡԼĪڴԼ⼸粻ɣ
ɶ񡭡ɶ񰡡³Ϳⱻѡеļˣָ߰Цݣ·һ㣬Ĵ͸ġ
ЩԼͬļһȻѡˣǺεȵԲۡ
һ³ۿַеĲȻ
㿴ңʲ𣡡
³սȭͷȻ˳Ⱥ
ַԼѡе˺⣬ȴ֪ѡˣѾһӵд־˸ˡ
ַҪ֪Ļ޶֪ôˡ
ӲѡݵģôҲˡ
ˣ߰ɡַȻĵ˵ͷ˵̫Ļݹأɲܵʱ䡣
ˣԵһ£ΪԼֻһʱŶ˵
ַŶ˵ͷ㡣
õ˵ͬ⣬ŶЦˣܵһǰͷͦصĿŴ󺺣һ٣ʮö嵤ڻңҪҵǸ
ŶԵĴ۵֮еС۵˲壬Լǰ˴˵ĴȣһﻹܰԼôɣ
ٰö㾹Ȼ˵ʮö㡭ɫһ䣬ǷŭС
ߣϻ⣬ҪôżˣɾͲҪôˡŶӳ죬ţ˵
󺺿һЩȲĴҧҧǷŭĿŶã㣬ϣԶ
ŶЦЦҲطˣȻȴԼ˼ɾ
ãҵǸŶʮö嵤촽ĵĽźá
Բ𡣡󺺴˿ˣû뵽һﾹȻԼסˣȻҪ֪³ʲô
´οҶʵ㣬ȻҶ㲻Ŷ˿ֻо泩һִδйˬгȫ
ָоʵ̫ˡ


92 ᰡ
ʥڵķ羰Щɽ֣һֳУ˸оԼš
ַԼѡݹҲ⣬ַֻҪԼֲиһܹâ
ַʥڣҲЩȻЩʥڵһпһɵӡ
Ϊˣɵɵһʯͷϣʮһδ
϶ûˣȴ˴ڣ˾ϵͷˡ
ΧЩԴ̫õ۹⣬ַ⡣
Ŷ˴ʱͷͦأΧ۹⣬Ǹܵĺܡ
źʱ˶˹ע
ǵĸ飬Ľʰ
ⲻҲ֪һжǴ˵ԭΪ˾ǴˣߵǶǹĽϹ˵
ŶЩˣոöթһˣдڣĪǼһﻹҸԼɣ
ԼɽҪΪɽӵģ̫ϳµˣ۵ӵﻹԼ
뵽⣬ŶŅ̀߰ͷһӺģ
ģ֪˶á
ŶЩˣŴ˻ǰ·ֲʣ֪ĿĵҪʲôʱ򵽡
ŶĸоЩԾˡ
尡
ʥ֪ɽһʮһоŸ̫ϳϰѳ֣һɽܡ
ǰڵķĪʲôԼ֪ɽ岻ɣ
ģľʧˡ
·ߵӲݽð˳ש·棬Ҳ˶͵ʯ·
ˣȥİŶСʵԼðʻô˲á
쵽ˣǰ档ַָָǰͬĢһʵɽ˵
ŶŴָķȥһһɫ˲ɷס
ôǰڴĲһ
󡭡ˣɽӦ尡û˰˿Ŷ˵ЩˣоͻȻõ˵һ㡣
ǵģڲˣʥħ壬͸ҵģҽ潨ʥħڡַЦ˵Ŷ˵ҲЯһ׬󷢵˼
ǿʥħڵһݵӰʥħǿǿҲʥħڵһˡ
Ŷһ˲±ˣôܣⲻԼԼӦȥЩߴϵɽ
ôǰƬ
ƾɵʯףŶͻȻԼҪˡ
ͬʱַǼˣͻȻ뵽һ飬һйϵĴ˵
˵͸һʯͷϵɵӣǸɵҪ潨һš
Ī⴫˵еɵӣǰΪĴﲻɣ
һ̳ŶˣɫȻˣĻǿɾĿ˰
۵֮УȻզģеסеĴеĳԣŬһ㣬ܳΪŵӡ
ҪǸԷɽ壬ɾͶ˰
ûסûĴûĳԣһп϶ҪԼţ˾͸оԼǱˡ
ɶӣҪǰ֪ĻҲ
ˣɣܿܵɽˡַʱûע⵽Щ˵ı飬ҲǰϲֻҪɽ壬ͲЩ·ˡ
ףȥɾˣ꣬뿪
ϣˣҶۣ۵ĶܲˣҪȥҸéޡʱһͻȻŶӴ۽
ַ΢΢һȥʱһ˽к
ϣˣͻȻˣԭȵסмûأõˣҾ

ַ˿Բˣ⼸һȻڸԼ·⡭⡣
ַ׼ֹǵʱ򣬳ŶˣȾˡ
ЦԸ۵ӣҲȴðŶȻģԭΪɶò£û뵽ܿ۵Ĳ¡
ҪԷɽ壬Ժ޿¶ˡ
ǡŶĿɿڴĿܵıȹˣ΢΢һĸǡ
һߡ
ʱŶͻȻܵһ䲻ԼʱӶȻһ
ѽЩһô£ȻˣˣҪھȥǸ׽Ŷڵ˵
ֻŲҪƶʱһĵ˶ߡ
ˣ˾˰ɣҲҪ׷ˣҪǻǱߣҲ㰡ַ˵ĺܵȻҲЩΣŶǳԵġ
Ŷһ㶣Ȼ뵽Լ뿪ʱòԼǰݺݵװһرƣԼҪڻȥĻҪݺݵĸˣ
뵽⣬ŶʱһһЦݵĿַԣԣ˵ǣ˾ˣҶء
߰ɡַ˵ͷ
ŶʱվԭأŴ˵ıӰͻȻĳ嶯
ôĶð̣ҿðĶôĺ̰
Ŷ˿ˣֻкڴ˵


93 Ŷı
ᵱһɽС
Ǵ˿̶Ŷ˵ԼǱ군ˡ
˫ذ˸ߵӲŷҡڣôĻö˰
һ޼ʣǶľͷɵ⣬ûκζˡ
£ؼ˾ǱĿˡ
ĪŶĽҪסȥҪΪĵ

ŶȡԼ᲻ҪΪ̫ˡ
ľһ˿δ

ΡַԼɽ壬鳩࣬ڴʯϣһе֣ʥħڵ
ã˼ɾ˼ɾǶôȻǶôԶȺһɹ紵ʵ̫ˬˣˣһ鸣ذŶɫһɫ˵
ҲôΪǺãҽһ¡
ַʥħڵҲˡһַɫ࣬վɽԵ˫֣ңԶ
Ʈݵĳڶ
Ŷɵĳˣô˰

ڱڽһҪ񣬹غʥħǷܹǷܹԸ𣿡ַŶɫ棬·Ҫίʲôشһ㡣
ԭѾδʧȥϣŶַصȾˣͬ˵ı飬˲䵴Ȼ޴档
ԼѾ޴ȥصǱߣҲ·һβʹΪһٵʥħڵӣҪԺķˣҶô˵Ҳŵڶ˰
ԸңҲϧŶܵ˵
ãοַ˵ͷԼѡˣľģǱʤ
㿴ǰЩ͵𣿡ַָ㽭ɽһ㣬ָһ޼ʵ̲˵
ˣЩ͵Ҹ򵽣Ҳ㣬ĵĻȥŶ˵ͷѾˣȻȥǲˣǾͽԼɣƣҲһȥ
ãóȫΪŴι̵ĸŰɣǰһȫնݳѡַε˵
ַһ󹤳̣һҪӴĹ̡
ó㹻ľģǾԲɵĹ̡
ǡŶҲû˵ɶ͸о˵ĺܼģǳѪҺ˿һϯ¶͵ķˡ
ֻշһСᣬŶ˲±ˡ
ո˵ʲôûĺŶ˿ɵˣոձһϯȾˣӸûйκϢҲһӦ¡
˿ջعϸϸһ룬ȴǾֵ˵ˡ
ַŶ΢΢ҡҡͷ󱳹ӣһʯԣĸŴֲڵľʯɫ˻֮С
ʥħλӣܿϧΪ⣬ʱ˵Ļһ죬һϸ˵һ飬˵ûٺַ̾Ϣһһģʯ˲ķѡ
ôˡŶЩŵʿˮ
͸ʯͷһ㡣ַָŵϵʯ˵
ŶһС˲ˡ
ո㲻ĺҾٸ˵һΰɡַ˵
Ŷһһƣͷ˵ˣոˡ
Ŷģַ΢΢ЦЦ
˾ͺãǲϽȥַ˵
ǡŶһﻹԥһͷԽïܵӲС
˽ӲеŶ涣һųһѱһĸ˻
һˣԼɽݵġ
ԼĿ꣬ʵ̫ңԶˣҲ֪ܴܲﵽԼһӲҲ˵
ַŶıӰĵ˵ͷ
˿ַ̣ΪԼΪҪˡ
ǷҪٽųܹҪϽϾԼҲҪס
ʥжַΪΪҪġ

ְַҵƷѾ⣬ûѧᡣ
ĿǰԼΪ;
һԼ
ڶҩ
֡
ٶҪ棬ľ죬Լţôֻҩˡ
ַһֻҪһлᣬһ
úøݣҪɽһˡַŷܶӲеŶ˵
ǣĵȥɡŶͷҲص˵
ַбһۣ⻰ַ˼ˣȥѧһѧˡ
ַѾˣһһҩ
˳ĻΪӦúܿˡ
ʱںúţò˶ãһָܻٹ⡣
ŴţʣǾϴɾƨɣȴŪǰɡ
ִүţҲǷ˵ˡ


94 BUGһ
ʥʮɽ壬һɽΪ壬׳̫ϳϽĵ
еĵڴҩҲŵӻŵӣҩ
ַ߽壬һҵҩζ˱Ƕһܷڣʱʱ˷Ц
ˣˡ
ʱַΧͻȻһͷɢȿܵĵӴһܷ˳Ե쳣ĿܣǳѪ˿ȻȣѾӽıԵˡ
һͽУĸӸ߰һѪ޷赲˷ֿܶ񱩵ġ
ַϧһ£Ϊеαɵ˰ɡ
ַһõңмһڵ¯ǣΧһˡ
ڵĿȽϻǣ·Ǻֲܶҩһһ㣬˵ĸо
ַǵ¯룬ԼСһӦþѧ˰ɣ͸ѧʱһֳ
ⵤ¯ϵĻƣһһͲǷܹҩ¯زͨĲϡ
ַſӣײһۣǵײһڣӦþǻ˰ɡ
ַӲϵ֪ⵤһѾõĵػɽػɽľѻ棬ҩ֮ҩںϡ
ַָᴥŵ¯Ĭ
ɣҵС顣
ϲѧ
ȼ1
֮ﲻд䣬ɼ¼

ô򵥣ô١
κμܣκιַ˵ĲԼܲѧᣬѧˣԼҪ೤ʱ䣬

һַʶ֮Уһ¯Ű׹⣬ƣһڵ¯棬»棬ɡ
ʱַ°ͣȻѾ¯ˣҪǲʲôôԵԼ
ֻܿһʲô
һַˣЩ֪Ǻˣףˣд𣿱үשͷ
˿ַĿ⿴˵棬Ҳ֪ʲôɣЩֲǡ
ء
ַץһѺɫʶеĵ¯¯ñ¡򿪣ַɫ˽ȥ¯ñһ
ͬƲһ㣬ʼŻ档
ɫĵ¯ɲǼ䣬â˸·ʲô䱦һ㡣
ϲɹ
Ԫ*1
ԪƽƷҩ֮ٶȣʱһСʱ
Ԫ䷽ײݣľӡ
һһöƶС׹ĵҩַУַһһ㶵ġ
̫˰ɣڲҲܴҩݲɣ
ַץһѡ
ϲֺ࣬һһͨĺڳʱҩϢҩ
Բۡ
ɾˣ⡭⡭
ַ˿̲֪˵Щʲôˣڱʦ϶ҲͨĲͨĶˡ
û뵽Լ⾹ȻƳҩ
һַ̣סиͷиͷ
ԪʱҩѾԼˣҪƣѰϱɡ
Ϊʵһַץһӽ˵¯֮С
䡭
ϲɹ
Ԫ*1
ͬʱַһ⣬Լÿɹ֮ʱһĪӿԼڣ·ľ飬ܹǿԼ⸱ְҵĵȼ
ַеĵҩҪһЧӽ
ԪǷתʮ㾭飬Ч
ַ˿̸Ǿһϵͳ֮ԽԽôԻˡ
ǰԼܿʲôҩֻ飬ھȻԼѡˡ
ҲѰְֶһ
ת顣
ʮ㾭ַ֮Ѿ뷨ˣͬʱⵤҩЩ𣬸ǶƵġ
ַ˵ͷɡ
ǰץһѺӽ¯ڶֱһӽȥ
¡¡
ϲɹ
Ԫ*10

ַзŹ⣬ЩɶǱ
ԪȻǻƽƷҩȴǻƽƷҩеٮٮߡ
Ϊڵ˵ûеҩӳٶǸж
ԪƲ䲻ʲôöʧʣһʦʧʺܸߣʮݲܹƳɹһݣǾǲʦˡ
ֳַɹʰٷְٵBUGʦ˵Ѿ޷κˡ
ܿ죬ַڿ֮Уһһ¯ӡ
ϲɹ
ϲɹ
ϲȼΪ2

֪˶ãַصĴŴ۵ͬһڵϡ
Χĵ棬ѾԼһĿӡ
ˣھҪԼڴˡ
ַ˿öԪôҫۣô˲ֱӰ


95 ûû˺
壬׳̫ϳµĵǣÿһ֣׳̫ϳϵ洫ַǻٳģƵģըģô˳ô
ĵӣһ㶼ܸ߰ΪǿǾǸ߸˧
ʱһݵſڣۼ˴ĵӡ
ЩӶŵӣеĶһϲͨеľҲǰģǱ󵤶ڵӳġ
ʦ֣һ¯ҩɡ
ʦ֣֣Ըó߳ɡһҧ˵
ʦ֣׼ʮݲϣֻһ¯Ԫ

ʦΪ˳һˡ
׳̫ϳ´ͯӣһ̫ϳϵĻģ׳̫ϳϽΪӣֻ˳û̫츳ôҲһֱڸЩŵͬʱڵʦֵǣеĶѾȥŵӣųȥˡ
˳˵һжѾˣŵΣԼǱŵĸ߸ߵġ
հ˳ɡ
ԪǻƽƷҩѶȲڻƽƷʮݲܹһ¯Ѿˣ׼ʮݲϡ
ҪģͯǵǼǣ׼òϣٹɡ
ʱڴǵȻʿ˵ĸо
ЩŵӣһҲ֪ǺãһܹõԼҪĵҩǸӵ󰡡
ϵЩӣһͬѪһ㣬ĺڵĺܰ
㲻˭
ɼãԣÿһҪסа룬ⵤﻹĳɹ
һһﻹ
Ǵﵽ񾳽磬ܹһĶãһ̸

Ѱĵǣ̾Ϣţһ;ʵ̫ˡ
߹·ҪгҪһ£ľ׬Ŀɱˡַһţ㳶ɤӺ
ЩԪַôķԼȥֻʮ㾭飬ҪǷҩЧҲûĵð
Ҫʱ䣬㵤ҩء
һЩ󵤵ŵǣɻȥ֪һҪʲô
ͯӣʲôʱڵ˳
֪ѽӦõҩ׵ġ
˳ŶһҲͲˡ⽻׵飬ܳԼΪ̫ϳµĴͯӣǵŵеżƻǺǿġ
ЩԼŵӣջǻ׼òϹԼġ
ΪԼҲʵˡ
ԼڵЩ츳ԼõʦʦǣҲԼֱ档
ףǸϵɵ𣿡
ϵɵӣ˭
ǣпʯͷʮһ𣿡
£ô֪ʮʮҹǻɵˡ
˵ѽ

ַʱĿΧ˶ȫˣõĵҩȡһЩͶײġ
ǿʲôַóһöԪ۵ȴ˵ķ
գգۣʱһ
Ԫ

Ǻʵַĵ˵ͷЩ˵ı飬Ԥ֮е顣
ǿ֪˭Ƶģַٴʵ
໥ţɶ˼
Ԫ䲻ʲô߽׶εĵҩЧȴǺ
ٶȣǸΪҹĵҩ˵ƵĲҩʲôҩƵѶĴ
ʮݲܹƳһ¯ˣһ¯ܹöԪǶҪˡ
˿⴫˵еɵӣⵤҩ˭ƵģҲ֪
֪һƵġʱվǰһŵһ˵
ַԭȻɫȻ΢΢Цˣж͸¶͵Ŀ⡣
۹⣬öˡַԪ˹ȥŵӣʱһЩš
ͰѵҩԼˣ
˰ɣ漴ϲллʦ֡
ΧŵǣַҩôָˣҲǾ㵵˵ˡ
ַǰŵ𾪵ɫ֪ԼĿĿҪˡ
ȸһ֣үܺĸоУסԷ
ǿʲô˿ַ΢΢һЦſơ
һȺ֮˲ըˡ
ǵ۾ֱˣԷУһööԪ
ôһۣʮö
֡ʦ֣ո˵ĽףĪǾԪ𣿡˿һʵ
ûܴһöˡַ˹ȥһö
ǵӶʱϲĽӹ֣˻ַ񶼿ֱˡ
ո˭˵ʦɵӵģվԲ㡣
һ
ܺã˵صˣҲ֪͸ңֻӲ̫࣬˭ҳһ죬ǮʮöԪַ˵
ʦ֣˵ģΧַߵŵǣһŵʵ
ȻʱˣҾȻȥϢɣɻַ˵
ʦ֣ǲ⣬ھȥݡһ˷ܲѣֺ£ôܾôء
ʮöԪɲǿЦİ
ҪԼԱҩҪʲôʱа
ַǼɫҲĵ˵ͷȻбǮǺðôŸˡ
УҪסҲʦ֣ʥħŸ˵ʦܣӦΪʦ塣ַ˵
ŵ˵õҩɲװ˵ʦˣе⡣
ʦ塭˿Ⱥȿֺغ
ȥɣúøɻߣʦǶĽ



96 ĺܰ
Ϧ£ʥħ壬ЩȻĵģ˳Ҳֻһ̾ϢӲд
ӲУһԻԲƨɣ߸ߵ𣬰ȥ˵
ӽ󵽵զŶһ磬ĵˣϺöطӲݸˣˡ
Ŷ̱ڵϣʾҪչһ޼ʵӲݣŶƨ뿪Ļ˴ģĹҲôĲ˸ɵİ
һ뵽Լ뿪ʱۿӣŶͻһ
ԼȥСѱŶ

Ŷص̾˿ʱ򣬲Զ˳Ŷɫһ䣬վ𹤾߿ʼĸݡ
ˣһˡ
ҪǿԼ͵϶ҪݺݵŪԼԼͻʯͷһ㣬ǣʬ޴氡
ŶĨһˮɶҲ˵ˣɻ
ֻʱŶЩԾˣŲܼ˵ĶԻԲ˰
Ŷ̧ͷȥһȺֳֳ󵶣ɽӰʱŶɫ˲ˡ
ɣɱˣŶ˿Ѿ챻ˡŶһˡ
һȥټʮˣֲڣԼΪôͣҪǱҵǺð
һŶڲݴһһҴ±Էˡ
ַЩŵһ£༸ܸ㶨ˡ
ⵤҩ棬ǲȥ廻ңܹǮˡ
˿ַ΢΢üףȥˣ
ĪǳԼڵʱܲĻֱ·˲ɣ
ءַ
˿̶ӲеŶɪɪðͷһʱɫһϲ
ءŶ˳
˸ȥˣҸЩֹ˶ˣҲͿˣˣǾͿʼɡַ˵
ŶһԭǳݵģŶ֣ЩֲŵһŶַˡ
ݵĹŵӣʵ̫ˡ
ǱߵʱһŵӣɶҪүأֱݰ
Щҩţϵʱһ£ЩˣȥϢˡֱַӽҩӸŶЩҩҲʲôöҲŶˡ
ǡŶ˵ͷ
ַŵӣַԪôŶˣһҲ۾ʱˡ
ɶģһʦˡ
ŶıӰֿ˿еĵҩ˴±״̬ɶ
ͬʱŶЩŵӿԼֻȸУ·ЩڵԼһ㣬ŵŶһֲĸо
磬Ǹô֡ʱһŵѺ֮ɫʵһ磬ҲǽеŶŵĿǰ֮ˡ
ոսʲôŶһ㶣·Լˡ
ЩɶŵӰԼ߲ʵ˰
簡ŵЩԵ˵
һ̣Ŷȫ泩ոһ磬еŶЩ֮ˡ
ŶδŵӻԼ硣
ãָӣ￪ʼݡŶָָһ˵

ַϵľݶ㣬һʱ䣬ַһֱĥһ顣
Ǿʥħ潫Լ͵֮ǰһöѪ뵽ԼĶͷڡ
ǵԼȴûһ˿ķӦַ֪ģһ㶼̺ܵ־еĶʲôģЩҲûеġ
Ƕôʱˣһ㷴ӦûУַҲһ
ѪԼܲĴڣҲ֪Ѫʲôá
ϵͳûѪһ£ѪҲϾϵͳûϡ
ַ״̬ħ뽣⣬˫һԪһɹϸӿڡ
ա
ַľݣԭַЩӦ뿪ˣַֻû뵽ȴǣЩŵӣڿĸŻ
ԴַҲֻοĵ˵ͷ
ŶǻȴѾһ˯ˡ
쾳쾳磬ʵв࣬ҲŲࡣ
쾳ɲԲȲ˯죬ǶԺ쾳ĵ˵ȴֲ֧ˡ
ַû˵ʲô򵤶ȥ
Ԫ˵Լô󣬵ǶЩŵ˵ȴкܴôԸŶЩҩ»Щˡ
塣
˳ΪŵĿϯʦȻǸ߰쳣ԼЩˣ˳ģһġ
ÿű˵ĵű˵ĵҩָожôˬˡ
ֻǽ˳Щɻıǣ΢˵㰡
ЩԼĵӣôûӰˣ
ǰЩԼŵӦȺԼ˰
ĺܰ


97 ô֪
ǰŵӣ죬Ҳ˰˵ܹ˰
ûСͯҡҡͷҲǸе֣ǵһ
ףʦ֣ҷһ˹ģһûãֳһˡͯӿŲԶһӰһʱһʱȥģҲ˲˻ɡ
Ŷ飿ȥʲô˳ȻûϣվԼĵֲ̣

ʱڣַź࣬೤ʱҩҲ˲ҩ֮ܡ
һҲһ飬Ԫܹ棬Ҳַû뵽ġ
ַ鿴һ±ĵҩĵ˵ͷѾһǧöҩҲѾ˺ü䡣
ȽһĺûˣͲˡ
ҩҲԼǮˡ
ʱŶȻ˸ƿˣַһ㶣·ʲôһ㣬״̬
ͯûˣҲͿһ
ϡ
ʱſڴĺѾַڿˣͯһע⣬ֱӲȿգˤڵϡ
⡭ͯӸ˵ȴػ˲˹ȥ
ַ˿һҲȫⲻʲô˶ܽ
Լʥħڵ͵飬ҪǱ֪ˣǶˡ
ַһۣںĹһһ飬ǵ¯ڲϵðƳɹԪ
ûãҵĺ඼ַ֮˿ȫ㶨ˡ
һǧöԪ㹻֧Ĺˣܶࡣ
ַ׼ŵʱȴͻȻͣ˽Ų°ͣô뿪е㲻԰
ַεڵϵĵӣ¶һ˿Цݡ
ٺ١

֪˶ã˳һֱڴԼĴͯӣôʱ䣬ЩԼһûҲ˳Щˡ
׼ԼĴͯӣΪԼһһ顣
ֻӰûˣʱ˳Щŭˡ
ⴵͯʵ̫ˣĪԼ͸뿪ɣȻʱ򣬱úõĽѵһٲɡ
ʦ֣ʱһ洫˳һⲻԼͯӵ
˿ʲôһ㣬˳Ҳɶ룬š
ֻһ˳ȴ±ˡ
ԼⴵͯӾȻ塭
⡭⡣
ڸʲôʵ̫ˣ˳Ѿ˵ʲôˡ
ʦ֣ұ˸ˡ

ʱַܺõ·ϣǼһﲻžͽʵЩˣⲻϴϵĶ·εӽ¯Ҳ֪ⲻŽǺΣյġ
ַС裬ţΧʥڵĵӣַҲǺѺõĵ˵ͷ
·ԽԽ˳ʥڵıӻ£ʥħڷչӦò⣬ԼΪҲҪ
ǿʳĻ£СҪⰤ
ʥħҲ˷չ
ʥħڵ򣬵ȴŴŸˣԼΪʥħڵҪǲչʮô˵Լ
ʮŷⲻҶ췢ȶˣҲǱߡ
ʲôٵģʮŵһһǾ˰
ԭַʥħȥɶģ˿̼ǰˣҲˡ
ʥڻûìܷ
УȥǼʶҲÿʥ֮ξìܵġ
ЩӵĽŲֳַܿһȥмվˡ
һŮ
еĿȥֻһ꣬Ӣˣ䵭ϣ΢΢ɢߵϢ
ŮģַҲȷǸŮ磬ݽֻʱʱ˸ıַĴۿۡ
ַƯģ޹ģ˵ģŽŮԼĿе°
ַŶ䣬ϸϸΧ˵İԡ
ҶҾ֪򵥣ȻҶ̳ϵʱ˶ԣȴ벻Ȼ֪Ҷ𰡡
û뵽ʮŷⲻȻǶԷ֮С
ҶǰʮŰף֪ʲôԭΪΪˣٴεΪҪ˶ãҪΪŵˡ

˿ַ˵İţҲһ˿ȤֻЩԾ
Ҷ죬С˵־үġ˿бԷɷķⲻ˫ͨŭ
벻գɲַܾġҶݱ˵ⲻ񣬷·ڿһֻһ㡣
Ҷαظּһ˵ʲôֻһ΢ĵʯѡ꣬Ҷʱȴ˫Ŀ飬·ֻҶеİӡ
ַվΧǰһҶ磬ַȫ顣
̲ã̲á
ַô֪ģַ˵㶼ǻʲô
ⲻʱвǰҶλʮŵӰףκ˴Ӳۿⲻֻһͨŵӣûĵλ
գⲻŬΪؿǾڽҪͷʱҶҲ֪λڵڳؿķⲻȣ߻ħ
º󣬷ⲻȥҶ۵ʱҶֱһ仰÷ⲻðɡ
ֵӣҪж٣
һⲻҶп˲мԴ˷˯ʱҲŹ

Ҷ쿴Χˣ΢΢¶һ˿Ц
ǶҰٰģԷΪʱ䳰ȷҹгɣΪǰҪһĹˡ
ǸЦ


98 мǣҪ˵ĳõ
˿ֳַЩ󲻶ˣ಻԰
Ҷܼ꣬尾ӦⲻŰ裬޶ôǷ˹һ㡣
ѧǳĲѧ
ַɫ۲죬Ҫ鵽νģⲻַЩϧΪ߽ףԲҲһ֮֮ҲǶĴڡ
ҶΪҲ߽ףǽоͽⲻܣȻǲ򵥰
ⲻǰ˵ģ߹ʥڣڸ㶯֣ҶǲмΪվֻǸ϶ѡҶˣƲмЦݡ
ⲻɫ԰ףǻһ˿Ѫ˿⻰˫۶ʱЩãˡ
뿪ʥڣ
꣬ǧİʥڣȴΪ嶯֮µĶԼҪ뿪Լĵطⲻв
Ҷ쿴ŷⲻǲҰ׵ɫʱЦˣ˵ۣͬᣬҹϴҶҲͲһʶȷţΡ
Ҷ죬̫ⲻŭӺɷ򣬵أԼ¹򣬼ֱǳΡ
Ҷ磬кο˵ģϴǿˣȴ֪ô׷һƬġ˵
ΧΧŵӣҲ͵ֿˣָ߶˶ǿûʸܡ
Ҷ죬еﻹη壬Ͼǿû䳰ȷһΪָֹâҪǱɾҪˡ
ҶһЦȻˣô뿪ʥˡ
ҶƱˣһֱЦݣ·飬ҶһʱʱΪ
ҶⲻΣʮţиǲһ
վֻţֻţŵĺڡ
ⲻȭͷݿ֨죬ɫǲʣãߡ
˵仰ɲǼ䣬ⲻӾҵĲţԼ侭ŬΪʮŵ֮һĳЩʲô
ַεҡҡͷڲǴڰ
ҪǷʥħڸͲܷ
ⲻַЩˣһ˲䣬ⲻ·࣬˵
ǻҶǳЦһ

ʱһ̾ϢȺд
̫ͬСӣʦ˵㣬ΪЩˡʱַҡͷ̾Ϣһʹģ
Ҷüͷ΢忴ַһʲôˣðġ
Ҫ뿪ķⲻͣ˽Ųųˡ
˭Ҷʵ
ʦ壬ˣҪô˵һλʦãʦܹô첻Զ˶£Ҫƽַ͡ʥڵһӣоЩʧ
ʵ̫ˡ
㡭Ҷﻹܲ׶Է˵ʲô˼ʲôʦ壬ȫǷƨ
˿ַҶ죬ⲻ뿪ʥڣ
ⲻַȻ֪Է˭Ĳ뿪ʥڣҡҡͷ롣
ӺɷԸķ䣬ȻˣȻҪţȻĪ˵Ʋ㣬ԼƲԼɡַƽ˵
ⲻһ㶣ɵɵĿַһʱûзӦĹ뷨Ӧģ뵽ҲԼ˳ŵġ
ԭڷŭԵҶ죬˿һʶࡣ
һ˳뿪ⲻɳƵ˵
ַ΢΢һЦãԸš
ʧǵķⲻʱһ㶣㵵Ŀַ׶Է˵ʲô˼
ַŷⲻɻݣǳЦ˵ʥħڣԸʥħڡ
һΧŵӣһͷӶš
˾ǵõʹɽˡ
û뵽õʹɽ˾
ڷⲻ˳ţʥħڣǲ˵ⲻ൱ʥڰ
һҪΪ˷ⲻҶˡ

Ҷʱһֱڱչأ֪飬ϸ˵ţҶʱʱ˵ͷ
Ը⣿ַʵ
ⲻ˿ӶЩתˣû뵽ǰˣǴ˵бɽˡ
ڲʲôܣҲ˵ĺʥħڵĵӣɸڵͬȴ
ӷⲻݼ˵Ҳǿ죬ⲻԥ˲°ʥħڡ
ٶǰ޹˺ߣûһ˿ԥ
ַԴ˺οû뵽ŵһӣԣ󲻳Ųܷ󰡡
ãô͸ȻſһɣҲպЩҪһ¡ַһϲ
ôĺƵһ֣ݴһǿ֧Ԯ
վסʱҶˡ
һĪǲ֪ɣҶҪˣҲǿ
ɽΣǶڵһֶͶѣɲжҪ


99 ԴԵĹ
ַ֪潫ᷢʲô飬Ͼ˵ǰ˴ߣʵ̫ˡ
ǣ˵ʵڻַͲ̫ϲӡ
ʦֶʲô飿ַתɫȻʵ
ԱҶɫַɾȶˡ
ҶǰһһʦֶĽţжʱŭգڵľռԼıˡ
ǳ潫ˣҶ˫Ŀ񣬲ѺõĿַ
Ҷ˵ʲôʦ岻ʦģֱȡ裬ʥڸţ˵ˣҲֻԷѣ浱Լһ˲ɣ
ѲʥڵӣʥħڣĪǻʲôⲻɣСӣĲҪ̫ûʲôôַ˿ͬһĺ̵š
ߣǷΪΪҸߣҲãҶ쵹ҪһҶо˸˼ȻҪ·ⲻǵҪûˡ
ڴ˵õʹ͵壬ҶҲûнϡ
ʥ˶ӵɽкܶ࣬ҪõɽҲ
͸Ҳû䵱һ¡
ԼֻҪݺݵһ֪ʲôǣʲô˲Ҳá
Χŵӣ˿һ֣ҶҲ̫˰ɣոɵⲻҪݺݵѹϵ˰
Ųţ°Եء
ļһԳԼʦ壬ҶƣҪǲӦս¾ҪЦˡ
ǻûнԷʦ壬˵͸Է壬ţ˵ǵȷǸƶԷΪʦ塣
Īðʦ壬ǲûзϣΪǿԷֻöѣûֵñصĵط
ַҶ죬̾ϢһʦֶֺαأΪʦ壬ô֣ܶˣȻʦվΣ֡
ⲻ˿һ㶣㵵ĿַЩ˵Ļ
Ҷʵˣǿ쳣ǿΪȣԼȴŲС
ҶͬΪ֮УǵһˣԽսҲǲܡ
Լ˵ҪվŲӲУôܡ

ַ˰֣΢΢һЦҶ죬ΣС
˿ҶЦһãܽУ¾ʹա
ΧŵǣеַһжЩˡ
˰ɡ
Ҷ磬֣ˣˣɾ鷳ˡ˵
ġҶȻɵɱ֣ɸ»ǲġ
ַѾҶ쿴ΪԼǿȿɲǿЦģƾΪԼķɡ
úôһˡ

ʱڲԶ
ҪҪ潫ѹȥ̫ϳ˵
ãһַȻôȻһﵹǳ֮⣬ԭΪ٣Ӵû뵽Ȼָܹ˫ĿĿַҪ俴һ㡣
ַֻϣûһ˿ϢĲβ鿴Ҳһ˿ԡ
ǹ졣
˿ַǰΣվһֱЦݣˡ
Ҷ˿ЦһҪϣŵӽҶΪ
ȡ
Ҷͺһһƹâ𣬳ַ
ҶһƣΧŵǣҲ֣ȻóһƺǲΣϢУǵĻ¶֪Ǻá
顭
Ҷ¶һ˿ЦݣһȻҪСҲҪλˡ
ֻһ̫Ӳˡ
ʱԭҶ죬Ȼɫһ䣬ܡ
һƣԷȻûκ飬ҿɫûһ㡣
ôܡ
ַҶ쾪㵵ı飬Ҳ΢΢ЦЦ
ħ˵Ѿûеȼ֣֮˵ӳɣַɸܵҶոһǣһϢڡ
ַϢǴ˾顣
ȡ
һ̣Ҷһȭһȭͷ棬űǰҪǿϢ·һȭܽ俪һ㡣
顣
ȸոַЦ˵
ܹܵǿͻ׵вþ룬û£
ΧŵӴ˿һŵĿǰһĻ
ҶһһȭȻܺԷ֣⵽ô¡
ⲻҲǿסˣҲ̫˰ɡ
Զ̫ϳϣɫҲЩ졣
ô֮ǿ
Ȼˣ̷޾Ѫܹ˵ĵҩһ֣ΪؼĻǿȣѾһ̫̫࣬ˡ

˿Ҷ쿴ΧǾ㵵Ŀ⣬ĶʱŭգַʱʱЦݣҶ޷ܡ
ȡ
˻ơ
һҶó汾£һַ˰
ɨأؾΪãǿơ
̫ϳϿһƵʱҲ΢΢һһƷ
顭
˿ҶѾˡ
һƺַܵĵ˵ͷԼʦֶƷеο
㡭һҶɵˣԼǿһƣȻҲûãôܡ
ʱΧŵнҶǲ̡
ܡһҶŭˣʹѾ֮Լˡ
Ҷ硭꿴Լİӣ˿ͬħһ㣬Ҳɵĵ
ַȴüͷ
ιιʦֶ˰̫ˣʦҿɲɳַѵ
һһȭĴȻܲڴ֮ͥ£ʦȻҪʦӵġ
ܣܰҶŭ
㡭һַЩŭˣҶʵ̫ˣãȻˣôʦ壬ֻԵɥʧսˡ
顭
һַ͵һ̧˽ţ׼Ҷ߿
Ǵ˿Ҷ߸Ծ˫ſַɫһ䣬ҪջȴѾˡ
顭
Ŷ
һرɫˣЩĵǣڿǰһĻʱ˲ɵˡ
ϲԴ˵õš
õš壺ȡ
һַסˣʦֶʦҸոֻ߿ģû롭
ַ˵һ룬ͻȻ֪Ǻˡ
ΪַͻȻ֣Ҷĺʹࡣ
ʹĶѾˡ
ַҶԼ治ġ
ַ͵ҡԭѾûˣ뵽ֱԼ˸ûԵĹõšĪǽ󱾴үǿ߸ɼܵʱ򣬶ҪֽŲòɣ


100 ȥοԱⰡ
ҶʦֿȥʹడŵǼҶݣҲ΢΢һ
ǰǿҶʦֵᶼˣҿɴδҶʦᰡ
һʵֲ̫ˣҵĻһɡ

˿ŵǿַ۹ⶼηˡ
ֲ̫ˣǿƸҶ죬˿̾Ȼ˫ſɣӣڵϡ
һ˸УڳĶϢС
ңʵ̫ˡ
ⲻ˿ЩηĿַոһǿ½ſ׼ݣһǳɣûаԥȻѾˡ
ⲻ˿̲Ҷ˵ʲô£η壬ҪСĸԼһţɾҪˡ
ַŷⲻֿһʹ಻ѵҶ죬ǳѪ˿ĶԼַС඼ͨͨˡ
͸ɱһ㰡
һַ̣һ仰û˵תֹһƶŲˡ
ⲻ˵ʲôֻʼ·ˣﻹҶ
ˣˡ

Ҷ硭˿ЩĶҪװҶ絽Ρ
ҡҡҶ˿ֻоԼ·һ㣬һһȥָоҶĶоЩŻŵġ
Ҷ˿̵ģ겻֪ǺãҲǣҲǣԹ޵ĿǴҴȥıӰ

ϣַһȥˣһοǽһˡ
ʥħַ˲ŵ㰡һõĳֵĵӶûУʲô鶼ҪԼΪһƶûУʵ̫ˡ
ⲻַͺܿأΪҲǸԿ͵Щַ⡣
ΪؼľǣѾ޴ȥˣԼĹػ£һᱻԼϴԵġ
˰ʱڼܳݹŶһڵӰ˷ܵİ˹
ַ˵ͷһǰǸ߸ߵӲУŬĳŲݣַοû͵ˡ
ݵĽҲ㲻Ҫ˼깤ˡ
𣿡ⲻǰһĻɢŵˣʥħӦòզģȴδ뵽˵á
ߵľݣ÷ⲻ
ǵģôɡַǰһУЦʵ
ڰԼǰţҪ˶ãһǴ
ⲻֻεΥԸش
һ˷ⲻǧС
ˣˣˣɡ
ٻܴʥڡ
ַֺţԼŰȽʥħڳΪƽһڵʱǱүɾ󹦳ˡ
ʦֵǣûʦܾôק
ҽסⲻʱʵ
ǱߵĵطԼסˣҲֻסɽˡ
㰡㰡ַһʱ֪λشΧһۣŶԼȥҴһӾͳɡ
ⲻһ㶣Լӣ
Լ֣ʳһ;ҪҪѧչԼҪ⣬ɽҰ֮УǺðַĲһųʷⲻ²¡
˿̷ⲻˣס
ַοĵ˵ͷȴһͷڶطľʣ²ˣԼ֣ñүֲɡ

źһкַصԼСľڣڽ֮һţַһ˿ɻ
ôĵһţԴʵ̫֮ˡ
ϵͳԴӸİַ͸оЩģˡ
ַ鿴һ¡õšľ⹦ַͰ
õšƷ׹ţ˹ֻãʹܲ˲ɥʧս־ֲͣѪ̵򼤷Էŭʵٷ֮٣ɳ
ַһѾˣ⡶õšȻϵͳڣ뵽⹦ʱԺ˾
⹦ôַĿ࿴
ⲻһ˫н
ʧȥս򼤷ŭʵٷ֮١
ַϸ룬о⼼ܽܵĲ޵
õšȷҪһ㣬Ҳ˲伤Ǳܣ䱩ŭֲݵĳ嶯С

⼼ܣַ⣬Ҳַڴ֪˻ʲôӣڴޱȡ
ֻǴ˿ַ̣оԼӦȥοһҶ졣
˵һЩǿոյģĺʹడ
Ժ֮У̧ͷͷȥοһºˣԱԼ⡣


101 ʵһ
ɫַʱҲˣȥһˡ
Ҷ˿̵Ӧúһˣ⡶õšĺַ֮ףʲôĸֻ֣ҪһˣԻʹʹʹ䲻⣬
ַһڡ
һ·ϣŵеĿַҲһֵΣУַаЦݣȴǸоͷܹȥ̫òˣΣԻЩˡ
ҪǶԷоԼЩˣԼһţǿܲˡ
ʦá·ŵӣʺš
ַЩӶԼ˹Ҳοĵ˵ͷ
ܹõʥڵӵϿɣַʲôֵˣԼǵĿһܸߴ
ǵ·ַ֮ӿŲ޲ֱ
첽˺Զ֮ŵͣ˽Ųؿڣ̫Σˣʵ̫Σˡ
ֻҪһĻˣﶼѾηӣֲ̫ˣһŵķ⣬ѾԽһУҶʦֵݣѾıֳʱǶôʹ࣬ôĵۡ
ʱַһһĴȣôĿˣҪȥҶǱʺһԼסĵط֪ôȥ
˿ַܣǰһӣСǰ
ʦֶ
ŵںкһʦֶǵһϲĪλϲɣ
ֻǵתͷ˵ʱɫ˲ޱ䣬˲ת뾡취룬շԼ·ӡ
Ǵµ˫֣ɫڿɴԭ΢˫ȣȻıţһ˿ķ϶Ҳ¡
֡ʦ壬ʲô𣿡ŵ˵Щˡ
ǰĻŵӿַԲẦ£һˣʶһĻǵѾˡ
ʦֺݰǧǣҶţˣŪôң˵ˡ
ֵַŵӣļ򣬡ҪţĪʦ廹˲ɣ
ʦ˵ЦˣǼʦ̫˷ˡŵƨĵĺ죬ַġ
ˣˣʦ֪ԼĸߣҲù˷ܣʦͰ֪ҶסַǳЦһڵ飬ҲͲˡ
֪֪ŵָǰ˵ŵַֻ뿪վַߣֲĸо
̫ڸˣʦֶһȥɣñʦҲЩһʡַתҹյǵͷҲʡ鷳
һŵЩˣ޵ĸоԼΪҪոմڲǺܺ
ŵҲֻкᣬĬĬĴ·
ַ˿ﻹţȻҪǼˣԼ˵ЩʲôأϾػ϶㲰
ʦ壬ǰҶʦֵסˡŵָǰһ˵ʦ壬ûʲô飬ʦֶȸˡ
ȥɡַ˰֡
ŵһתԥˣŲԽԽ죬Ҫȥ֪ͨʦȥҶˡ
˿ַһ˿Цݣݣ׼ԼһҶʦֶļһ棬ʾһϵοʡ
ַ׼ҶʦֶһϲԳڶĹػһҶʦֶƽʱϵһ档
תز߽Ժڡ
ԽԽַҲ΢΢Щˡ
ҶַһţֻƢЩ˶ѣеľȣϾ
ֻǾʱڴһŰַҲһĪҶʦֶʲôⲻɡ
ڡ
Ҷʱմǲ׳ȴǷ˿ҶĺȻŵһꡣ
˿ͬҶһ㣬մ¶ڿ֮С
Ҷ磬Ѿ׼ˡ˵
Ҷ̰Ŀ
ַʱѾɵˣڵһȫް磬һο˾ĳ
ͬʱַû뵽ıҶָ֮ǿһȴѾֱ˼鰡
һٶ˵Ļ棬ַû׼뿪ͬʱҲûокβס
ΪַԼΪȻҪúùذҹ
ҹгĻѹ޷ͷţջٳɶ࣬ʹƢı겻صĻỼ֢
һϺƳɹҶ֪ʶַοĵ˵ͷĵĶһ佱
ַֻ΢ıǣҶ컹̫ˣȻᵶֱ룬ûκǰϷƬַ˵ֱ̫źˡ
ԡ
ʱַɫһ䣬ĳˡ
⡭⡣
1
2
3
Ҷ鿺ܵĸߺһ
Ҷ쾹Ȼǣ⡭
ʦã𣿡Ҷ˵
Ҷ̫ˣ˼ҶܲˡҶϣ¶һ֮ɫֻԹУȴ͸ʵ뷨
˼һûʼء
ַ΢΢̾ϢһԭοһĵȻ޴档
ȴź֣û뵽Ҷʦֶ˰
񱻱ʦ忴ȻӲԴַѾ֪øҶʲôˡ


102 θ֮԰
ա
֮ը˹ҶǿƸѹʮ֮һķⲻʱȴǱ³ʥħڵɵӸǿѹϢ˶Ŀɿڴš
һֽһ֣ҶǿƸѾǸо˼ˡ
ʥħϵɵӣȻҲʵ˿Щˡ
⼸գΪҶ飬ַһ˿뷨
ݶյİ̽飬ʥаµĵӲҹ֮еַô
һϻ˵Ǿǲܺչ۷硣
ʥħڴٵķչ״̬ҪѪҺһĵҩЩӣԼܹԵĽǰĻпһʵĵӰ
ⲻ˲̫ߣѾˣԭڷⲻסĵطȻôԵð
뵽ľݴ֮󣬾ȻҲҪݵĶ飬÷ⲻᣬ֪˵Щʲôˡ
ŶСӺ⣬˵סĵطôŶһθܵ˶Լİͽᡣ
ͽԼĻŵӣŶ޷Աˡ
Ŷ֪ЩŵݵıԪʱŶ˶±ˡ
Ԫ˵ûпĹҲⵤҩǶа񵤰
û뵽ȻԪֱ꣬ϹŶˡ
ʱַڳ죬ַһֱ˼ҩ䷽ֵҩʥھûֹûһ൤ҩԡ
ɳ˰˿ŶַӰСǰⲻʱ䣬ӲݶѾˣһȥʤհ˵ͺͺģŶȴҪġ
Ϊ⼸ĽӴŶ֣һ
ĻԺҲܷˮ𰡡
ַһֱ˼ţ˿Ŷ΢΢һ㶣˿Χʱһ֣ĵ˵ͷ
Щ˷ӲݣȫˣõҩƸŵӵĻƾԼ»Щˡ
ⲻǰʺ
ⲻַʵ뷨ҪúһģֻһԸַ̫ϲ̫棬̫ţַԺ»Կ
Ҳ֮УûʲôΣգڵ̣һЩæ֮ںúõĵһ
ܲڵһԪˣҲͻȥɡַһСԪӸŶ
ŶַȻûţ˵ַ˴ɫ۹⣬Ŷ治զġ
⾲һվȫ¶͸¶ţСˣǷɵʡ
ǵַ֪˵Щʲôˡ
ʱŶӹӸԼĵҩ˶ɵˡ
ȥ
۵
Ҫ
һŶˣԭ뷨ԼӦµĵ˰ôҪԼ뿪ˣ
ԼҪǻȥ·һ
һŶĵʵ˲¶
һԹһ㣬̱ڵϣ֣ʹĵǺԼˡ
ԴӵյһμҾͱΰ۷ˣŶҲһ췢ԼŵĿꡣ
˶ӵĻŶûһ˿Ϊţһܹﴴµһɡ
ѾԼʥħڵĵˣҪȥҶȻܲΪҶһΪݵˣΪ˱ҵľģұҶŵϲ
Ŷ涣һᣬһѱĿš
ÿһ仰Ǹ˷θⲻЩĿŶû뵽ŶȻĸ顣
ַ˿̿Ŷı飬Ҳ˲Щˡ
⡭̫޳˰ɡ
޳ַܵϲ
ÿһ仰ַǶǷθ֮԰ûһ˿٣ʵ⣬ʵ
ַţŶǱԼҫ۵ĹԸ۷ˡ
˿̼Ŷ˵һԵʯͷȥ׼Լľġ
ַ΢΢̾ϢŶ˵ĲզģҲЩǷᣬǰˡ
ˣɡַ˵
˿Ҫ־Ŷһˣʱɲأԥͨһڵϡ
Ŷݼ
ŶһĶַҲһһ㶵ģŶļ
ܵλַѾ޷ˡ
ŶܼԵĺܼ˵ʲôܹõԼ洫ĳɾͲ
ˣɽһˣԼǱΨһӣ˭Ǵʦ֣Լ۰ɡַ˰֣Ҳ̫ࡣ
һЩ¾Լˡ
˭Ϊʦַ֣һ㲻⣬ϾүBOSS


103 Ұ
ɽַĿĵʥйţƵҩҩģַûһףֵҩŵ˼·΢еġ
Ҷ˵İӦҪ׳ַֻЩûʲôоҲ֪ʲôҩá
ַ֮ҲǸССˣŵӿַܶĶˣܶҲĽһʦ塣
Ҷ챻ݺѹ飬ҲӸС֪
ԽԽš
ԣϵǸʦ壬ֺר̣ҶΪֱӱ߱˵
Щ´ԽԽԽԽţƫƫһЩŵӻ涼ˡ

ַĿģ˵ôһ˿˿ͷȴ֪ȥҺʵҩݡ
ףԲۣүôôɵأӦȥ尡岻ʥأҩĵطԼȥһһԣЧûƵĲˡַҲΪԼӸеˣô򵥵龹Ȼû뵽
˼·˳ַ֮򵤶屼ȥ
ȥķֲҩݶʲôطϣںúõĶ֡
ﵤʱַҲĽʺ޵Ŀŵʢ
ﶼ˼ˣţŵӣڵУǺƵҲ֪ʲôʱʢ١
ַĽĿţعԼʲôֻҪŬҲ񵤶
񵤶ӹַ࣬켣Ⱥ֮УҲû˵ע⡣
ģַҲ֪ԼΪ˰ȫ˷ַ֣ʩչ״̬
˿ַڵĵطϡ٣ż·ҲǵĵӣӦþǵĺ벿ˡ
ǵӾסĵطӸʸ
һľţַһ·ǰСλµĵӣ޷̽鵽ַƶʱĶСλߴλַֻҪԭزܹѹȥ
˿һζ˱Ƕؼ䶼һŨŨĲҩζ֮һڣ
ַֺˣǵֲҩڵĵطˡ
ʥΪڣʥڵĸڣΪĵҩǴӵԹŵá
ĲҩҲѰҩԭϣЩߵȵҩ񵤵ҩģȴΪЩҩ
ʱĵڲҩ԰ҩַ֪˿ǲˡ
ֻϣҹ˾ʱںúõժһˡ
ַ·ߣȥ
ڵĵΣַѾȻģڵϹ֮£ҲԲ⡣
ַӵ֮ʱַȴǼһ˷֮ɫ໥̸һȥ
ʦǴӽػˡ
һʦǿ϶Ŵ仨ˮʦǴӽֱǰΡ
ߣȥҲ֪ʦǴʲôö

ַһϸϸţҲһͷˮ֪˵ʲô£ȥҲա
ɽ֮ʱȺַҲǾ֡
ʦֵǺҲȻǻȻô˻ӭҲ̫бƸ˰ɡ
ΧЩŵ˵һȺȥ˽أӦڸ֮ȥɡ
ʱ߳һĨڵ㣬ǺڵԽԽ󲻶ϷŴ
ǺڵĿʱַĶȻһ⾹ȻһϷɵľۡ
ַȥɫĴϣķģ磬·ĳرķƯڿС
ʥħڵʱַɴδЩ⣬ⶫޣԼ֪Ķ
ɫ۳ֵɲǣЩɽŵȴĵǣһ˷ܵĸߺ
ʥڱʤ顣
ʥڱʤ顣

ǵĸߺ·˲һ㡣
һ̾۷ԾʥϿգĽ䣬ɽŵȺĵǣ˫ĿĶžϵˣڵȴʦǰ
ʱһɫֵͳӴӾ
ӭϿȺɽŵĵӸߺš
ֻǴ˿ַ΢΢ü⺫ɫѿڶӵĻӭûһ˿ϲɫ·ǳʲôһ㡣
ʱ⺫֮ûã½½˶ˡ
ԭŵŵӣڿǰһĻʱҲһסˡ
ô£
Щĵӣÿ˵ݶ쳣㲣·϶մѪ߻˱̧ĵӡ
ʱַĿһӾĵӡ
ӵΪϣ˺֮ˡ
شӦþʲôʦˡ
ɽŵȴĵǣǰ㣬Ҳ¶˲ŵݡ
ĪһνʥڲҰܲɣ
ʱ̫ϳͻȻںϵǰڿǰһĻʱƽ¶֮ɫ
ô£̫ϳϳʵ
˴νʧأ΢΢һԴҲŰ
֮˵̫ϳһ˶֮ʧˡ
ͣɫ۶ʱһСĴָСû֮Уʧˡ


104 ҹ
ɽŴһĻַûзϣԼҲûëǮϵֿҲ͸óˡ
ЩɽŵȺĵǣɫһһѿеĲѣе̾ϢԵĺΡ
صźַŶⲻ֮Ĺϵദĺܺá
ⲻΪҪŶǿܶ࣬˵ر𣬿ⲻȻлŶΪʦ֡
⵹ҲַЩˣҲ֪Ŷõʲô취
ҹĻ١
ŶⲻѾصľϢַҹգ΢΢̾Ϣһң޾ա
͵飬ַǲܣΪʦֶ۷磬Ҳпԭ֮ǰַοһӰûڰ֮УϢ
壬ҩ԰Ӿ
ַ֪ǣԴӾ۳֮ʥڱһֱڽ״̬֮ڡ
˴νʥʧء
ʦ֣˴˰λŶӣʦ죬ʦָڵƳҡҡ׹пܾʹΪ˰
̫ϳҩ԰ˣѡ˼ҩݣҪȥƵҩΪʦסҲ֪ܲܳɹ
ǰʥڵһʧܰɣҲ֪Ǹŵĵӣܹʦѹơ
˯ɣ黹ֲǣֻҪҩ԰غþͳɡ

ڵĵƹⰵڰΪһƬ
ʱַĵĳҩ԰֮Уһ޼ʵҩ԰ںڰ֮УԵЩˡ
ǵС֮˵Ļ»ܱųë
˿ַֻҩݵĹѡˡ
ϲҩ㡣
㣺ҩºͣͨѪ֮Ч
ַһҩݣԺִҩݵĽܣҩݶַ˵ûκôһҩݡ
ϲҩʯ
ʯҩԸңд֮Ч

һһȥÿһΣַҲźҡͷ
ʺϣȫʺϡ
ҩЧûУĪ˶ҩ԰֮УһƵҩݶû
Żкܴҩ԰ûַҲͰԡ
¹ⲻ̫ǿʱʱĶƲ֮У˶ҩ԰֮УһӰ͵͵ţֻ˿ҩ԰֮иûκӰ
ϲݡ
ݣҩԸңвԪЧ
һַͣ˽Ųݣͨ죬ֻƬҶӣԵЩͺͺˡ
ҩԡ
ַҩԪǷ棬Ӧ
ַѰҲҩõ˵һֿɿҩģҲǴһ֧ǿ룬ҩ԰֮УضԼҪĲҩ

콥ˡ
ػҩ԰ĵǣÿճϼ֮ʱͶʱ̡
ˮͰЯ߳ͷ׼ҩ԰һɣҪҩҲҪġ
ʦ֣ǿʱһҽдһ
ԸŻĵǣҲɻ֣ȥôˣ
ʦ֣ǿһֵĵָŴ˴ҩ԰΢΢˵
⡭ѭĵǣǰһĻʱҲ͵վԭء
ǰһƬҩ԰Ĳҩȫûˡ
ͬ˵֤εȵĲҡ
ôܣǺúõİôڱˡǵɫ֣Щˡ
ǵҪĵط̫ϳ֪ΪǵĴʧһƬҩ԰˸ˣɸô졣
˿̼ȫ֪Ǻá
ʦ֣ǿ߳ˡ
ʱԶһƬҩ԰Ҳ˾
ɫˢˢıˣĪֳ鲻ɡ
Ǹϵʱ򣬿һƬҩ԰տһҩݵʱǰ࣬·Ϣһ㡣
군ˣ군ˡ
ҩ˸ˣǿĳԲ˶ˡ
ʵ̫ɺˡ
ȥױʲôҩݡһҩ԰ʦ˻š
ûãЩ̽ĵǻˡ
ʦ֣һҩ԰ʧݣҩ԰ʧɲݣҩ԰ʧ˻ݡ
ʦǵĻ㱨ҩ԰ʦֵɫĸӵĲҰףһѪֱ˹ȥ

ϡ
ַ֪͵ҩ飬ö˵ľ
ʱַƵ͵ҩصϣַͶ֮С
飬ַһ˯Ѻĥĥ
ɨĲҩѾ㹻Լˡ
ʱַȡһݣһɲݣһݡ
ҩ԰֮УֻҩݵܱȽʺϣ֪Ƴʲôģڴ
ķⲻŶڸԵţ˶ַԪܹӿٶȣⲻҲǿŵˣԼĹķ̸Ŷ
ʲôʱǹȻйڴǼû˼ҲͲż
ǿһ죬̵ǵġ
ʱһľڴ
ⲻŶ۾Щ㵣ľݸȥ


105 񵤽

Ŷⲻ˵ſڵʱľźȻ򿪣ַһЦݵĴ˳
Ŷⲻɻԣô˻ϲĪʲôϲ²ɡ
ʱַԺԣʵ˼֮󣬾ȻƳĵҩ
ⵤҩĿַȻַȡˣΰ۰磬ͬôַȻͷ
ⵤҩвһСɫͨ죬Ʈɢŵζô־ͽС󷲸硱ˡ
˵ҩҪܹ۰磬ôүֽǧʷ˽Ǳү֡
ˬʵ̫ˬˡ
⡰󷲸硱ҩЧַûҲ֪ܹ೤ʱ䣬Ǹϵͳļ⣬⡰󷲸硱ҩЧӦúǿ
󷲸磺ݣɲݣֲҩһıƶɣʹһ죬֮Ч
˵ģ͵ϵͳĽܣѾըˡ

ôǿĽܰ˵Ҳֻбүˣˣ붼ˡ
Ϊ⡰󷲸硱ַһĲϣƳⵤҩ
⼸ҩЧһַƳˡԡ𵤡ȵȸ˭˭ĵҩ
ȻЩϵַȻǲ˷ˣϾЩɶǾ鰡
Ƴϵʱֱַһ˵ҩ
ʵ飬⼼ܣҲѾʮ弶裬Ѿﵽ˼߾硣
ʲôʱַعĿɿڴվſɻʵ
Ҹʦܣ㼱ҴҵĸˣĿΪ׽ˣҪи̣ҶôŶ鱯ˣ
һԵķⲻ˷ۣʦʵ̫겻ҪˣֻҲֻжʦֲ˵
ⲻ֣ʦÿ˵Ļ񶼺ܿġ
ʱַŶǸ˵ı飬΢΢¶һ˿ЦݣҪԼԴʹױƭһ㣬汻Ŷһƭˡ
ַŶΪ˵ľʵλĪǻܲߣ
дģοǱڸոƵöҩˡַͳö󷲸硱ݸˡ
ֺöȻǵһҪߵһˡ
ŶĽҩӵǴϲŶⵤҩǲ֮һڣ˾ˬڷ·һͷͻһ㡣
ˣ˺Ҫʲôģȥʥڲģ͸Ѱһ㡣ַ󣬱㳯ɽȥ
ַ֮Ŷⲻһۣ˶ܴӶԷ֮пϲ֮ɫ
ʦܣãⵤҩһ֪Ҷ϶ضػߡŶᶨ˵
ʦ֣ʦգһǸıʱ̣һ˿͸ظСⲻɲŶǰ򵥡
ԭⲻŵеˣֻһ֮䱻ҶܣӴ˵̳
⼸ʱⲻظУѣȫ¶һѸС
ʦܣ˵ˣҶ飬һӶı䣬ǻȥõҩɣⵤҩܹǷһԾŶɫ˵


ʱַѾҶס
ַʱһ΢Цһ٣⡰󷲸硱ܹҶܵϲá
ֻҪʦֶ֣ΪʦҲˡ
ַʵһС˼ˣҶˡ󷲸硱֮󣬽Īǻܽɡ
ٺ١
һַЦЦģضΪ֮ɫˡ
ַ׼ŵʱҶȴ濪ţ˳
Ҷܵ䣬ԭ񹦳ɣӦЦ֮ʱȴû뵽ϵǸ˵ݺݵѹˣԼŵӰسЦ
ֳҶ췢ģĲΪ˰
ҶʱţҪȥһЩҩЩŵˣȴԴճһţһ콾֮ӣᣬΪȴǿޱȣں뽫Էѹû뵽ԷѹĸֱӱԷơ
Ҷ쿴ǿ˻Ǻܶడ
ԼΪ
סʱҶ췢˵סſڣüͷ΢΢һ壬ģ́ͷԷʱȴʧɫ
㡭ʲôҶ˵ڣɫ߿ʵ
û뵽һﾹȻҵԼſڣĪݺݵԼɣ
˵Ҷ޲úݺݵĽڽ£֪ԼǶԷĶ֡
ҶԷҲЩ񿴵һԼĵ·ʹ
ҶʦֶĪţʦ˴ιġַҶ쿴Լɫ˹һη壬ĺʹ
ַԼӦʦֶǵİǺ¡
ϾԼȫ
㡭Ҷɲ㰡Ҷ˵Щˣǿַƶʱ򣬸ǻ񣬷·ԼĵܶԷݲһ㡣


106 Ѿ񱩵Ҷ
Ҷ治˵ʲôˣԼ򲻹ˣҴ򲻹㣬Ҷ㻹
Լ񹦴֮ʱںݺݵѹȥ
ҶˣһжԼ̫࣬ԼȥȴԼˡ
ַ̫ˣҶ켼ˣҪңҲض֪Ҷ첻ǺǵġҶɫĿַѾ΢΢ƣֻҪԣǾţڵĴߡ
Ҷʦֶʦι治鷳ģΪġַ¶гõЦݣԼܰЦҶɾ衣
ЦҶȴôĿֲôա
Ҷһ͸¶žĿ⡣
¡Ҷĺˡ
ЦҶ첻һҶŲˣ˲佫Ĺϣַ֮⡣
Ҷ췢ģĲڳһεʹ֮ˡ
ַҽҶѾøƴ׼Ϊ鲻Ϊȫ뽫Ҷ쵱ȥɡ
ʱַվ⣬üͷ΢壬ЩãҶΪַǲġ
Ϊʦֶôûòʵ̫ȱٽˡ
һַ̾ϢһҶǲˣԼ˵һ˵ҽ
ʱַȻĿŲ˲ҽζͷԮ
ȻˣֻӲˣعױʦĿˡ

ŵסլУӶţѧٻ߾ʦ̸ֵչδʲôġ
ʱһĺ쳹סլ
ʲô̫ˡ
Ӹƴˡ
ʦֶĪţʦھ㡣
֡
Բۣ̫֪ôˣʦҪúý̵̵㡭


Щŵӣһɫɻ󣬲֪ʲô飬Ҳſλʦֵܳ飬ҽʵ̫ˡ
ʱҶŶȻ򿪣ַĳˣҶȻЩƤˣվǱԼѹˡ
ڹŵһַ̣ƳۿһڵϵҶ죬¶һ˿οЦݡ
ЩŵӣһǴҶڴʱ򣬸Ŀɿڴ⵽׷ʲô顣
ֻǵַʱŵӶʱɵˡ
ĪҶֱʦŹ˲ɣ
ԽԽпܣոҵʵ̫ˣ̫ˡ
ŵӳֱַͦˣڵ΢΢ЦЦһ˦䣬Զȥ

ʦԶȥ֮ŵǲ֪淢ʲôҶֱˣ
ǸոյĽ˱϶ң˺ʹȥֲȥ
ʦǲǣҶҲǡ
һ̣ҶڶȻһĺţ˺󼸲
֮з·Ұһ㡣
ʱڣҶ˫ͨ죬ϢţڴڴŴ
һҶڱţ·Ѱһͻƿһ㡣
ҶȵվӣһҶͷԣǿ֮Ƿ·Ӳһһ㣬ӳŵĸ߸߲䡣
ըˣҪըˡ
Դ˿̵Ҷ˵·оԼĿɴ͸Ҫըһ㡣

һֱþ۲ɢŵӣҶͻȻڳʱ򣬶ʱһҶǳȻ˫˶Ȼһ˿η塣
ע⵽ҶĿ֮ʱ˶ʱһ
ôܴոڵ׷ʲô飬Ϊλ㡣

ʱַֺǣҩǿҶˣµҶ쳢ⵤҩĺôʱͻѰԼˡ
ʱʥһ֮С
һӡ·¯ڣװ˲Һ壬һӴ˿ɫ԰ף˫۵С
ü֮͸¶һӢֻǴ˿ˣ㲲ѡ
ĸȲˡ̫ϳϴʱ¯ڵı仯ʹҡͷ
һ콾ǳ٣˵ǴҰ
ں⻰ʧɫͨһڵϣϣǾȾʦܣʦΪ˾ңŻᱻ˸û˸ʦ˵
һУΪ٣Ҫ޶ˡ
ʣʦܴӶʣ˲䵽Ǻá
ںʱں޲ѣ˴νԭ俴֮УǷȴһԼ֮£Щɥ֣֮ʦȣһʬˡ
¯ڵ̾ϢһܹסѾˣڵӣ죬һڲɢֻܱƳסˡ
ںĲʵսȭͷŭա´ټҪԷնɱ
¯ɡ̾˵
֮Ѿã֮һǳ£ջڵӣȴֵڵͷϡ
ڣȻ˵ӡ


107 ô
ַصʱֽЩһ
ԼһŶǵһܳԼվڷڴؿԣŶȴûг֡
⣬ԺⰡ
ַԽԽǲԾŶľȥҪŶô¡
ĪǳԼĵҩ޴йɽȥ˲ɣ
԰ɽĻŶģûԸ⡣
ҪǿĻ϶ֵڷ갡
Ҳ԰ŶΪôͣŵӻһư˲ɣĪǷⲻȥ˲ɡ
˿ַԽԽпܰ
ŶľݣֱַûţŽȥ
ǵӺַȴĿɿڴĿǰһĻ
Ŷ͸ˮһ㣬ڵϣصĴŴַӸо۾ıǣǵϣȻһ׶ǿ׶󣬵Ժһװ
ˡַʵ
ڡⵤҩжŶ˿˵ոյһĻŶ޿ˡ
ԼȻظˡ
ء
Ŷ֪˵ЩʲôˣԼ˵Ѿ֮л˺ܶ꣬һĺ갡
ȴɳ顣
ʱصʱŶȲĽҩȥڵϣĬĬʦܸĹ
ֻûãŶͷˣΪһӿϣŶ㵵ıԼĿ֮Ȼ߸ߵ
ȸߵĳ嶯С
ŶһʼΪǵҩҩˡ
ǵŶȴֲԾˣ׵ԽԽܣһѨȥоһ
󡭡û
ŶֱӽˣҺģȻҪˡ
úϢַ֪˵Щʲôˣĵ˳ȥ
һַĨĨͷû뵽ҩȻ֮ǿǿĶַоˡ
ʱַͻȻҶ죬ҶԼⵤҩɡ
ϾŶôİѴظˣҪǴϣ˸ˡ
ֻȥѾˡ
ڹ۷壬ֻá
ˣˣӦòʲô顣
ַⲻľݣֻ͵͵ĿһַۣҲѾȷˣⲻŶһ㣬ǽشˡ
ˣȥҩȥ
ַһֱ̫ϲ⾲ʵ̫ˣҩĿ졣
񽫵ҩ԰еҩݸϴˣǾͺúôһЩҩԼ
˵Щҩ˶پ飬ǻٳɶ࣬һͳˡ
ʱ
ַĶûȥһֱľŵҩ
ҩľ飬һϢڣҪľҲˢˢš
һֱͣףǰʵΪԱȵĻԼѾѾ̤벽񾳽ˡ
ֻԼΪ벽񾳽ˣΪϵͳʾԼأĪŨǾɣ
ԼΪҪȱ˸߳һزɡ
ʱŶⲻûһˣַԭΪǷСƢˣŷ֣Ǵ죬·һöҩ˵ľȫľһ㡣
ССķַ֣ԺҲ˲Ȥ뷨
⡰󷲸硱һöĵҩ˵ѾƳˣѧģɲ⡰󷲸硱ɻкܴĸĽռġ
ա
ַֹͣ⼸ʱҩѾþˣ󷲸硱ҲһöҩĶַƸʽֵҩ̷ȥһƾ顣
ʱַ˳ȴŶⲻſػš
ַЦЦ˵ľòƺܲ
öҩΣַЦʵ˵ⵤҩ¾һӵˡ
Ͼⵤҩַȷжڲ˵ֱǶַֻԤϲȴǣŶⲻ˶һۺ󣬾Ȼͬ˵񵤡
ⵤҩ̫ˣǶһΪݵˣ֮뻯Ŷ˵
ַŶƨˣҡͷ̾ϢʱҲ̫ǿˣⵤҩʺǰ
ʦ˵ǵ˵ģ˵ˣӷȥ֮˵Щôʹ࣬ȴһ˵ĸо·ǡⲻ˿̴ˣҲ֪αڷⲻĺˬˬ·һзգһȫɢһ㡣
˶Ӱˡ
ָоʱ䲢Ҳһ죬һָֻ֮ԭ
ʲôоַһ㶣ͷⲻܰɣֻҩƵĵҩôָܻоء
ָо˵ҲֻԹ󣬲סⲻ˵
ַˣ΢΢ۣһﲻΪ˱𣬺ƱԼðɣǿеֲװġ
Ҫҩַ̽ʵ
ԵĻʹʦֵܶһšŶе˵
Բۣ˲ҩ˰ɡ
ˣǾڸһһŰɡ
˵õҩ֮лַƨƨߵĻصľڡ
ַŻصڵˣҲһ±ȣĪô
ַһֱҩɾãδЧ˵ģЩĶˡ
ָоɶоأ
Īô


108 ܹʦֶ
ַһö󷲸硱ЩԥЩ棬ĪŶⲻ˵ǰ㣬ˡ󷲸硱ôˬ
ַԥƬ̣̾ϢһסģⵤҩǱˣûаµˣΪ
ûãַɫһ䣬һƵӲԶַһüͷ壬ŶⲻľݾȻҵĻζ
ַҡͷ̾ϢҲȥˡ
ʱɽ¡
Ҷԥԥ֪ǷҪȥɽǸһǾܾģһԼԼв֮𣬵֪ԼʱԵĵҩʲôҩ
ǰҶԭΪַǿԼµĵҩж֮Ǻ֪һжԼˡ
öҩֻ֮оԼȫȣ·һɻɽڱһ㣬Ѱͻƿڡ
Ѿûж˵ʲôֱӾǿʼ˺·
˽ڵһ̣һִδйĸоȫ
Ҷ쾪ıǣֳǸ߰Լδܹġ
һսŪϣʯãήңɽӴ󿪣ˮ磬һ֮գڶ
Ҷ궼ܵδС
Ҷƣӻȥʱȴһ㵵ĿԼ
Լȥʱ˵һ仰Ҷ첻
Ҷ磬ΪֵһΡ

ҶûҲûп֮УһִδйС
ڷõҩ֮ļҶָоһõĸоָо·һзգϲá
Ҫ֪ʲôҩٴεһֲйĸо
ҶȥϢֶߣ֪ŵҲں棬ǿȻؾҪһ춯صսˡ
Ҷַ϶ƲҶȻҪһسӡ
ϣҶ쿴ΧһУ˸мƾɲԳһڣֱЦ˴
ҶʦֶˣʱҶͻŴһ䣬ЩĿʯͷϣɽ֮£಻ϵɽӡ
֪ҪҶʵ
ȻַǳЦһ·һо֮УȻӰΧĻ·Ϊһ壬ıĵɢš
ǵҩΣַʵ
ʲôҩҶһֵҩغҶһУǰԼΪļһҲҪסеķŭ
ʦֶ˵ǱʦΪƣΪľǽʦֶİʦֶ컨ⵤҩҲѾãʦֶ鵽ߵĿСַûлشҶ죬һԻʯ档
ʦ£ʦ˵
Ҷ쾯Ŀַ«ﵽʲôҩӣ·ԼȥͲԼ̸ȥ
գԥƬ̵Ҷ죬ҧ˹ȥ
ַƳҶһۣȴЦ˻治㲻Ϲ
˵ⵤҩƵģ˲һţ·Ƕ겻ĺһ㡣
øֵŵӾ֣ʲôô˵Ĺϵܺð
ʦ塣ַ΢˵
Ҷüͷˣãүڡ
ʦ壬ⵤҩƵģҶٴʵⵤҩĿ˵ˡ
Ҷʵ֪ԼǷ治У˵ԼУʦõ£ҲͲôˡ
ڱַƵʱҶŭˣ˲һǴԼžʹһܵˡ
ںⵤҩ֮ҶоԼҲ뿪Щҩˡ
ǵģʦרΪҶʦֶƣʦֶɻ⣿ַƽЦʵ
⡣Ҷ˵ͷ˿ˣҲֻ˳ӦŶԷ
Ǿͺãʦֶ⣬ʦҲͰˡַ˵
ʦ壬ΡҶ׼ҪЩҩ׼ϵҩĲҩ
ֻҶտڣȴַˡ
ʦֶ⣬ʦף˵ƼѣĲҩ󣬵ܹʦֶϵİʦһҲæˣöʡŵãԺûˣʦȡַȡöҩһ㵵Ҷ졣
Ҷû뵽ԷȻʲôû˵ͽҩԼ
ַ϶ԼԼѪЩ·ϣѾˡ
̣
Ҷ쿴еöҩҲ֪οˡ
ȥɡ˿ַĻ˻֣Ҷ뿪
Ҷ쵽ӶЩԺġ
ʦ壬ôˣûκ𣿡Ҷ첻ŵʵ
Ҷ˫ע£ַ¶һ˿ֻгذʱŻ¶Цݡ
ʦֶҪסƬʥڣȻʦŻʥڵһӣѣʦΪһЩҩҪꡣ

ҶӵĿַ˵ͷȥˡ
Ҷ뿪ַ֮¶һ˿Цݡ
վ֮ܲҪǳֱҶһʱỹ̫򣬵ַţֻҪ֮ԺȥҶվҪԼ۷ġ


109 ʥͼ
ʱţҲ޷
һµʱĹȥˡ
ʥڣֻһѰɽѣʱţŵǰԵҲΧ塣
գַչؽ߳ľݣһµıչأַо֮⣬ͬʱҲĹһ
ͬʱûз£ַ֪ƽ磬ûоԵʵôڴǰվͬһֻһ㣬Ϊ
ÿʥħЩʦֵǣַ̾ϢһҲ֪ʱܴޣͬʱѰҵǴƣصޡ
ħڵڶ㾳磬⡷ѾͻƵ˵ڶ㾳硣
Ϊͣס
ҩľ飬Ӵľ˵ȫǱˮнֵһᡣ
ַҪĵҩи߽׵ҩ
ʵڲУַ׼߳ţȥǽ֮һ
Щأûŵľۺ򣬿Ҳôȥġ
һµʱ䣬ҶһΣԼڱչ֮У㽫ҩŶ
Ҳ֪Ŷⲻôˣ⡰󷲸硱ǣҲ֪˼ö
˴γأַ׼ȥŵѰһЩĵܹҵи߽׵ҩôҲһˡ
ַҪ󷲸硱κʧܸ֪
ЩʵɹĵҩַܷãΪǶǿĵҩ
ʥڣ
ʥڹѡڵأַţȴŵѡȨͬʱŵܵһд
ԴַǸмҲò̾ԼǱߴԽ˺š
ʥħһţǱˣʥַǸţֻϣʥܹƽƽ
Ķٲܾ˵ʵҪѡԼʺϵĹ
幦ħѾƿڣԻҲͻƵһ㾳磬Ҳǽͻ䣬Ҳ֪ʲôӣһַǺڴġ
ַʵҲܽᣬԼʺⲫս֮ĵЩηηš
ǡŤתǬתΪͨǱ̬
մָսָ
ڻġսץ
õšսŷ

һԼĴǽսѡҲҪѡһЩսĲǡ
ϵĹڵ˵ǿԲ̵ʵһǶԼˣЩʺˣҪд裬ҪһЩȽϳĲС

ַʥղҲǿϹۡ
һ޼ʵܣ·麣֮С
ڲǴڣǵ񰡣ַ麣֮У԰Ρ
ϲƷָѵָ
ϲֻƽƷ｣
ϲƷҶţ

ÿһǱַԺ֮УеһЩӣˣһ飬ֽƻԭҲͬ׳һĿ
һЩŵӣȴʶַ˵ɻ֣ȴаֳ֮⡣
ЦҪǸҳĻҲ֪ôء
ϲֻƽƷȭʥȭ
ַȼ͵һֻǸҪƻԶʱʾȴַ΢΢һ
ϲڲصͼʥͼ
˿ַ뵽һֱڱ֮У֪ʹõʥͼʥͼīַ֮Ϊ֪˵ĵɶҲ͵ɷһڱ
˿ڡʥȭз֡ʥͼ϶Ǹʥͼˡ
ַɫĽʥȭóű˲ע£ŵ˱֮С
ַѰҡ
ȻˣȻҪѰһʱԼĹ
ַѡһŹǲһؽƷ˳
Ȿַͨͨ⹦֮ǣ߾磬һ֮µӾؾ⾢ӣҲǲС¡
ΪؼıκιַУֹҲ֪⡶˳ᱻԼپ
ַҲ̵ģ֪ԼֻҪزۣĵ·һܹߵĺԶԶ
صֱַо֮С
ϲ֡˳Ƿѧϰ
ѧϰ
ϲѧؽƷ˳ȼһ
ַκιҪȱ˿ٺܶ࣬򹦷ʱ򣬱һ󿲣ֱַӿԽһҪǱĵ֪¶ҪѪˡ
ַóˡʥȭһŵͼ
ַͼһ۵ʱ򣬱㱻סˡ
һŵͼͼĶͷ壬ȴϹַۡ
ޡ
һַˣΪʲôʥħڲһЩʣɲʥͼעλõԭͼ־ĵص㣬Ȼڶޡ
ͬʱַҲ֪ʥͼӵߣӦڱƽ֮ʱˡ
ͼϵļصַ֮㽫˱֮С

ʱŴһҽҽַüͷһ塣
֪ɱŶ


110 Ĵ
ʱ档
Ŷڣ׵Ŀţһѱһ˦ţⲻվһԣҲǷ߿ԡ
ʦ֣ʲô˴㣬ʦȥ㱨𡣡ⲻộʦֶԼƽʱʲôóԵҲ͸Լ
ʦһɽͱģҲ÷ⲻ̡
ֻŶûǷⲻ໴ţС̶˸ͬˮһϲ
ʱַڳַҲ֪ʲô飬ֻǵſڵһ̡
ȴͻȻŶȻԼ໴ޡ
ûðӸոɽʱ˸ˡ
ӱĽ̻岻ģǶԷʵ̫ߣʵ΢ǶԷĶְĺŶҵ˵ţַЩΪ䱯ˡ
Ŷǲҵݣĺ
ˣú˵ô£ַʵ
ŶĨĨᣬɴ޽ıʡ
ӽɽ׼ȥһЩʳģúõĸһٷʢͣ뵽ɽԼڵ۵֮еĶһʦãһֱĽ̻壬Ҫ¶ηа˵֪ΪԷȴվ˳󡭡󡣡
̵ۡӾ书ҲñĽ̻壬ˣа񰡡Ŷš
˵ʵַۿŶ
Ŷһ㶣ǲԼ񣬳±ӣ˵ǰ۵ʱ򣬵۵еĶԣɽȥεʱ򣬲Сˣͱһ٣ﲻʦܰȥѵԷһʦ֮ˣǿʦܿ϶ǸɲģԵ̵ӼžõӺúñ𡣡
ʵַ˵ͷŶԸĻ֪ܲⱻ飬Ҫǲ򣬵Щˡ
ǲ׼ڵӼˣŶ͵͵ڴ񣬷·𶼽ַһ㡣
Ŷϣõָ㣬ⲻֲɵӣȻҲϣõָ㣬Ҳ۰Ͱ͵ַ
ַǿε̾Ϣһ˼ȻԼ֮£һʦ֣һʦ֣׳ˣ˵ʵҪһֱôͣҲЩ˵ȥˡ
ҲãǾʹڱڵĳˡ
ֻϣû˴˾
ҽɡַתȥ
Ӧˣʱ˸߲ҵĸ˽ȥ

ûãŶ߳ʱһƵģʧˣǰͦ
ŶأоԼǰݺ󣬷췭ظı仯
ʵķԾ˸
ԼѾŶˡ
˵ĻŶμ
ڽڸž˾Ǳǧľ֮Եϣܹá
һĪĻŶԺ˵ԼѾһ㣬ܹȫ֮ұ֤ԼһΪľ֡
ʦ֣ǵžҸоЩԾⲻɻ˵
˷״̬еŶбŷⲻ㶮ƨʦָոڸǵŹжôĿֲˣʦúúһʦȻȥˡ
ŶɶҲ˵ˣƨߵĻȥˡ
͵ҡڻġõšѼħ
ŹŶһűһŵı̬ܹ֮ô˭ԼĶ֡

ⲻŶʦִЦĻصӣҲҡͷ̾Ϣһ˻ȥ׼úоһĪʦ˵ǰֲɣ
ҹ
ʥָֻ˰״̬
ٺ٣壬үˡڰ֮У״̬µַЦ
ϵĲҩ˹Ÿ߲㳤֮⣬ΪĽ
һַҲоԼ͵Щˣ˵ֲҩʲôĲҩǽ˼һٵĶˣҲذ
һַˣʿɶֹͳɣÿһ㣬;Բˡ
ַ׼ҩ԰֮ʱǰһһŵַ˽š
Բۣˣ֪ˡַӣϸһۣڴһȦ˿ƣ˿һͷϵ
ոûпֱӲȽȥĻôԻᳳѵĵӡ
հַҡͷЩʵ̫ˣһ㶼ûүĹ䡣
ַһԾ뵽ҩ԰֮С


111 жѵҶ
ϼ߷׶Ƕһ˿˿ϼ֮һһ̣ϯ
һ֮ڳȻĿ֮ĳϼ
ĸɱ͵ҩ԰Ĳҩ
ƽ͵峿һŭؼƽ͡
Դһǰҩ԰⵽͵֮󣬿ҩ԰ĵӾ뾡˸ְ취ҩ԰úõסͬʱÿҹеӰֵأϣܹ͵ҩļһ
һ¹ȥˣûгһΣĵҲ룬ѾˣҲͲҹ俴ˡ
ֻû뵽ոճȥӿأ͵ԡ
ɶ񣬿ɺޣ
˭͵ģҪʬΰ
һշ֣ÿһҩݶ͵һЩϴһ겻ҪеˣﲻⰡ

ʱϡ
Ŷɽڣǰ˿ɽͻȻһӰŶ۾ϸĶţ֮ȥ
ˣҶˡŶ
ʱ뵤ҩַ¯Աߣһװ״̬

棬ŶⲻµţҶɽϵʱŶǰҶʦ˰
ҶɫĮĵ˵ͷ
һʱ䣬ҶĺڣΪҹڻ
ÿ̷ö󷲸硱ʱǱһ֮ҹԼʦù۷壬ΧЩŵӶﵽ۷塣
ΪÿһҶҹʱЩŵӱ˯ˣһߺߵžžš
ŵӿҶȫȫһ
ʱ䳤ôĺ
һʼһЩ֪ŵӣὫ´һΣҶ쿪ʼҹЩڸ¹ҹŵӣһͬһ㣬ǿǱĵʱǾ͸оԼܵ衣
˷ģҲ»ˡ

ʦ𣿡Ҷʵ󿴵ⲻĮĵ˵ͷ
ⲻҲһۣͷԼ顣
ˣûдѾˣһʵַĹ͡
ҶȻɺקҲǰǱߵŰˡ
Ҷʦ֣ڣھʹȥɡŶѾַͨˣȻ֪ô
Ҷ˵ͷ
ַľǰŶһʱ䣬Ҫڣȴ
ǲݿҪûˣҲֻյأѰǲˡ
ҶʦֶǻڵŵҩҶʦֶʧ
ҪڵŶ˿̱ˣ͵͵һҶ졣
Ҷȴһ㶣΢΢һ䡣
ǲ֪ģյصһֲҩŵյһͱڣŴɽߣɽ߶һ࣬Ȼн׵Ϊ඼ǳȺ
Բ磬һСȺҲҪǡ
˿Ҷû뵽ȴǣԼһֱʦ壬ȻΪ˸Լȥյزҩ
ʱִַ
һ¯ȻֻöˣӦҶʦֶöҩԶš
ǲݣҩգ˿̼ȻûǲˣǾñԼľѪ䵱ɣ˵գҲҶʦֶĺ
ڵ϶Ҷ֮г˲š
û뵽ԼЩôҲ벻ͨʦ徹ȻΪ˸ԼҪѪ⡭⡣
Ѫ˵ǳ˸֮ΪҪĶѪʧ̬øȣӶ
ϴʧ֮£Ҷʦֶ֮澡ʧԼʦﲻӦ

ʱľڴ˵ߵҶɫһ䣬ɲö룬ų˽ȥ
ʦ壬ɰһݣҶ쿴ʦ𵶾߾Ҫ֣Ҳ˻
û뵽֮УȻ˹Լ֮ˣҶԸ߰裬ӲκϲʶЩˣԼҲ⣬ı
񹦣֮Ϊ䣬ҪЩ˵ĿΪָҶȻǱűģһ·ѹ
Ҷʦֶ㡭ôˣһַɫ󾪣·û뵽һ㡣
ʦ壬ҶεºܣȻʦѪΪʦֶҶ˿ȷʵַжˡ
ĶⳤģŵˣҲбжʱ
û£ͼξѪܹʦֶһңΪʦһҲֵˡַ˵
ʦ壬ʦֶϴΪʦͼıȴû뵽ʦУҶʦˡҶжѵ˵
ոʦ˵һҶҲڶˣǾþδģһȴַҡˡ
ҶʦֶܽҶʦֶʦҲοˣˣʦֶԱ߿ţʦ彫öҩƳַоԼһݵĺǿƣŬ
ʦ岻ɣöѾˡҶ
Լʵ˲ûмֻ꣬ʦˡ
ҶһֱǸˣʱо¶Ҷȴû뵽һλʦһֱĵĶԴԼҶʦΪԼѡ
ŶڵˣĬĬ˳ȥ
ҪѹѹΪʵ̫޳ˣͬʱŶҲΪҶʾ
ʦ֣㻹̫ˣ¾֮£󶼽Ӳ֮ˡ


112 ںʹ
ʱףŶⲻ˶һʯͷϣ˫ǳ۾۰Ͱ͵ĿҶЦϵĽ
ʦֶʦ͵˴ˣ֮дĲģʦСס졣ַЦˬʵ˵
һʦ壬ʦֶȸˡҶַûаޣ֮иȴǷݸж
Ҷ쿴ʦԼʵⰡʦԹ޵Ļǿˡ
ʦֶߺðҩʱ򣬸ʦ˵һַ˵
ʦټ

ҶӰʧַ֮ƽɫʱ¶˼ģ
˭ΪݵۣǷַĪ
ʱַŶһĶ֣
Ŷƨƨߵ˹
ҶˣֻʩСƣòһҶм㡣Ŷƨĵžţ֮·Ҳֻжƨˡ
ⲻͷһ˵ķڣεҡҡͷҶ쿴Ӳָɽˡ
Էⲻ˵ȴ˷ܣ·𿴵Ҷ켴ʱԼ֮£ָоЩˡ
ַŶһۣʲôʩСƣʵ⣬֪֪ҲҪסûõĵˣֻҪһſݵģôûил˵ˡ
ã˵ʵ̫ˣ¼䵱ɴ֮ŶҲ֪óֽ۾ļ¼š
ַ̾ϢһоԼпܳŶ֮С
Ŷĺгһ㣬Ҳһֱ۵лˡ
ƤƨַҲò˵̾簡
ˣ˸׼һ£汾ɽһ飬Ƿܹ𣬾ͿһˡַǶδϣ˫ңգһɱŶ˲ı飬ַͬһ㣬ɫңԶ
һ촵һ硣

ɽ£ŵӽ֮
ŶⲻɵɵվҪʲô
ҪʲôŶһʼΪҪǳĺģû뵽ȴһսɶҲɡ
ַóǰѾ׼õĴ죬ŶˣȻ˵֮ˣڷչȻҪ֣Ƕˣ
壬۸ʵߣݲһ¯ֻȡһ͹ѡַ˵
Ŷⲻַ˴һģ԰ʥħڻûʲôڣֻҪʥħڵĵӣʥħҲûʲôӡ󣬴˿Ǹֵ߳
ֻһ͹ѣǲ̫˰˵ٿɶҪ㰡ҲҪʮݿⰡⲻ˵
ݲһ¯ɹҲ̫˰ɣ׬ȡҲʵ̫ˡ
ʱͻȻϢ˲ˣݣǱʹĲѡ
ЩȫڰӰŵΪЩϣ֪˶ջҪ˰ΪǸɲģˣ˵ˣɽϵǵĺϢַһ˦䣬ȥ
Ŷⲻ˶һۣʦܣ˵Ļ𣿡
𣿡ⲻʵ
Ŷż񣬵˵ĻһҶšŶ˵
ʦ֣ԵȻȥһʵ˵ⲻŶ˵
Ŷɫһ䣬ɢŵǳʦܣˡ
ʦ֣Ҳˡ
ϻˣɡ

ַص֮󣬱㿪ʼ״̬ʥͼϵļص㣬ַѾ֪ʣµľȱһᣬһȥЩյһ̽Ļᡣ
ַҲڣ˭֪ǶôΣգҪճžǿߣֱӱԷһƸԼ˭ȥߡ
ԻȺúõɡ
˳߾磬оؾҲϻˣؾ˵ɡ
һַ΢΢ۣͬһ㣬ƣʼĴ
ϲӡ˳顣

ַһƻӳǡ˳ľַ֮˵ʵ̫ˣûκսԡ
ϲ˳ӵжؾ

ϲ˳ӵؾ

ַʱŶⲻˣȴȻ졣
ˮ׼˻Ƿǳεģ˵ģ͵ǡ󷲸硱ͲһƳġ
ֻǴ˿ǰȴ˸оЩԾˡ


113 ɱûŰ
˸˵ĺŶȫߴ֮˵ӵΧۣЩֻôһۣ¶֮ɫ뿪ˡ
ŶǺΣĪЩŵӾô岻ɡ
ӵߵ֮ԸЩСŵǶôҵ飬ȻһǲԸ⽫Ŷɫͨޱȡ
֪ݲһ¯ʲô
϶Ǵţģ̫ϳ˵ݲܹһ¯ѾˣдģҴƱƵġ
һھһϺˣҿɲϣԼĲϣԼˡ
ֻһ͹ѣȥ˭֪ǲƭ˵ġ
ʲô˶Գʦҿҵʦˡ

ŶЩŵ˲ԼȻҲǼˣǱϹ˵ˮ׼ǶĴڣǻ۲ϲףظǿҪץסλᰡ
ǣͱˣŵ˭֪尡ʹ͸ɽ˵֮ĪǻܸϵʦȲɣ
ǰǰ
ȥ˵Щߣܹ֤¯ʣĪҲұ֤ɣһŵЦ˵
ϣ˵ʱʮݲϳһ¯ҩȴʵʵĿԱ֤һ
ֲϤҪǲϸˣǸô죿ܽһ˲ɣ
Ŷⲻ˿̱Щ֮ŵӸŪŭˡ
ôĸȻһš
ʦ֣ˣ˿ΪѾĶˣǼȻţҲúϢһǻĪġⲻ˵
Ŷ˵ﲻҲ˵ʲôˣҲЩŵ

ʱϡ
˳æµĺܣЩվǻԼˣҲʵʵĽϸ˹
һݶ˳˵ֱ׬ˡ
ʮݲһ¯ԪƵ߷ݲϵʱȻһ¯ֱ׬ˡ
ʣʮݲϣ˳ֳɹһΣһ¯ԪȫԼУǵһ¯ҩҲҪԼָ١
׬ˡ
һ¯ҩ֮˳΢ϢһһԵĴͯӣ˲ˣ紷
ʦ֣ոе˵Ҳڰ̯ҷŻݲϾһ¯ҩֻһ͹ѡͯʦֵļ
ʦ߶ʦϲʲôԣ֪
ȻϢе˳¶һ˿мЦݡ
ȡ衣
ʦ֣ҿҲǻȡ裬ɲģôװ涼˵ݲܹƳһ¯ҩѾˡ
ҩ˵ҩͬҩǿ¯¶Ҳͬÿһҩ̺ˮҲһҪƳһ¯ҩɶҪϸĹ۲ǡͯ˵
˳΢ۣ˵ͷ
Լⴵͯӣ⣬ѰһЩĲҩ֮ãһ·ϣ֣įͬʱͶͯǱزٵġ
ʦ֣費ҪȥǸһҸ档ͯʵ
ãȥɣеӱƭҲҸ棬Ȼףûʵѧ

Ϧ¡
ŶⲻһûջûһǣҲֵľӶࡣ
ŶҲǣϾĬĬţ˵ĽᵤҲʵ̫ˣŵûеӸʵ顣
ɫŶ׼ŴʦȻȥˡ
һǰæˡ
Ҳ֪׸òٹһ

Ŷⲻ̾ϢһʾΡ
λʦ֣ݲܳһ¯ҩ𣿡Ŷ׼ȥʱһ΢ϸСӵ˹
Ŷⲻ˶ʱͣеĶɫһϲ̧ͷ
Ȼ
ëСС۵ӣһʦͶʱ򣬱㿴
ڿԽʱëССЩĶˣĶҲͳ˼ϢëССһԲðͷΪԼƵĵҩʵó֡
ʦǶǲΣҲйԥ
ԥҲֻǳһС󣬱ʧˣΪҪҩĻҲֻˡ
ʦܣ׼ҪʲôҩŶЦʵ
ëССŶ΢Щţʦֻ֣һ۵ӣʥûж೤ʱ䣬׼ĲҲʲôĲϣһ¯Ѫݲϣʦ𣿡
ëСС·óҩЩҩëСС֮õģһֱţëСС˵ҩѾĶˡ
ѪǱȽϵͼĵҩ۵˵ȴҪ
ڻṳ̂쾳ʱ򣬱ԷѪǿѪ̤쾳磬Ѫɺܴ
۵˵˵ŵҩĲȴϡ٣Ϊ۵ӣչŵӣһ۵Уܹͻ쾳֮٣һͻƱĳΪŵӡ
ʥÿ궼յӣʲõģһ㶼ӵ۵֮УʺõģǿƸΪŵӣ߱Ŵ̫ϳϿɽ֮С
ŶⲻԴź֮ɫû뵽ҪƵȴֵͼҩ
ˣǵһ⣬ôܾʹ˾֮⡣
ɣʦܷİɣǾˣϣɻʱȡŶ˵
ллλʦ֡ëСС϶ʱ¶Цݡ
֮ᣬϵʦǣҲΪԼѪΪѪǿһֵͼҩҲֻ˷ʱѡ
лȥɣҲҪɽϸˡŶ˰֡
ǣʦټëСС˿һʦǻ᲻̰ԼĲϣëССδɹΪǻҪǶʦ˵ȴûκô


114 ʦܣ߱ĵ
ҹ
ԵЩס˿ɽϣЩˡ
ʦβʱ򣬲һ۵ԸǣŵҲڿֵ֣ĲΡŶʵ㱨Ž
ַû˵ǿżľϵҰ
ȡ
ǱҰɢζƬȵ죬ַɵʿˮҰζӺǲ
ŶⲻҲζˣߣûзҲֻܵȴˡ
Ԥ֮Уܹһǣһ𲽣ַ֮ƽ͵˵Դ˲ꡣ
ʥħڵȻҪʵҲ൱Ҫġ
һŬַѾ˳˵ؾĻһڰؾӦò⡣
⡶˳˵غûһҪľ飬ַѾˡ
ˣԳˣԻȥַ֣Ұӻ£ק´ͳ
ζƤۣ֮󣬿ڳ㣬ζ
Ұû뵽ôóԡŶһҲǲͳ
һԵķⲻҲǿŵ˵ͷʾǳͬʦֵĻ

صں
ַеҩѪϣҲΨһһҩġ
ҩƬҶӣÿƬҶϣͬ·ֻ·ȴǺɫġ
Ѫ
ֱַӽӽʶ¯ڡ
һӲȫ㶨
ַȼѾʮǴʦеĴʦˡ
Ϊ򵥵ѪҪʱ䣬һܽöҩȫľֵγɵҩ
ϲƻƽƷѪ
Ѫ֮ǿѪ쾳ãɶӾ+1
ֵҩַ뿴ʵ̫͵ˣ͵ַ֪˵Щʲôˡ
ǰõ硣
ԼΪףǰϵͳûи֮ǰ״̬ӦŽף񾳽硣
׵ʵȫѹԲ磬ǵȼһֻⳤһ룬Ҳ˵һھ飬ǧ顣
ӵˡ
Ҳ֪ʲôʱлˣҪúɱһֲˡ
ֵͼҩһݲϣ¯״̬£ҲöԼһƾʮöǶʦ֮ͨĲࡣ
ܹĽҩľһβʣȫѹɾ
ʮöҩպúַ״̬
ͬһ㣬ʼ˳
һӣһӣƵƵ𵴣·йѹһ㡣

ա
Ŷⲻɽȥˡ
ŵǶѾûһ˿ȤãҲ֪ĸɵӲŻϵ
Ըȥ屻ݺݵİһ٣ҲԸҩİװ׳ԡ
ëССѾĹˣص۴ʱ򣬾ʳѰ˯һŵҩ顣
֪ȴԼʲô
ʦǸı飬ʾҩûɡ
ʦǹϲ񣬽ҩԼ
һҹëССһ˴Ǳ߸ȥ
˵ǻʲôû˻ġһŵӳЦ˵
ǰʱ䣬ŬⲻҿǸѡ񡣡
Ǿվһ죬Ҳһʦֵġ
ŶЩŵӣõƲƲ죬ǲ뿪Ƿˡ
ô￴ˣŵӲˬ˵
ʦ֣ǳˣû塣ⲻһ˵
Ŷ˵ͷһ˵Ŀɣݺݵ˵Сĵ㡣
ߡ

ʱëССҴҵˣڿʦֹעԼʱëССɵЩˡ
ʦ֣ƺ𣿡ëССʵ
ƺˡŶЦ˵ϵһȡӸëСС
ëСС󣬶ʱһϲⲼ俴ٲöѪݲϣƳöϵĵҩ⡭⡣
ллʦ֣ллʦ֡ëСС˿̴ϲĸлţ׼뿪
ȵȡʱëССһ㶣֪ʲô顣
ʲôءŶε˵˵֮Ƿˡ
ҩƳʮöҩҲ޵ˣ˳ݲѰ
ëССĿɿڴĿŶŶ˹
һʮö˵ˣ۵ӲףͲȡ͹ˡλŶʱġ
ԭ˼ǣⵤҩ̫ˣҲûãͲ͹ˡ
Ŷ˵Ļëʦܿ϶͸͸Ҳ͸һ¡
ȻëССڽӹӺ˲͵ĿŶţȻʮö
ллллʦ֣ллëССлţͲͷˡ
ιʦܣƵʲô˿һŵЦʵ
ѪëСС˵
Ѫ
Ѫ
һŵǶʱЦϵı֮ɫһȫޡ
Ҿ˵ˣҲֵֻҩˣϵʦֶмƴ˵ûѶȵĵҩʦһݲϾƳö
ëСС֪ЩʦΪʲôҪЦګ˵ʦֻ֣ʦݲϣʮöѪ
ЩЦеŵӣʱһ㶣¶֮ɫܣʦֶֻһ¯öʲôͣһǹģûһǡ
һŶŭˣһʵ̫ˣҪǲ߱ĵΪǺˡ
ʦܣϣ߱ĵŶкŷⲻ
ɾʱ򣬲Զһֵ
˵ĿҲǱ˹ȥ


115 ʮŵӵ
ԶһȺ·һɽһ㣬ƱˣֲܴϢĸо
ⲻԶԶȥüͷ΢΢һüȻǡ
Щʮŵӡ
Ҷ졣
û뵽Ҳڡ
ô£Īų鲻ɣôʮŵӶˡ
һֱչصϺҲˡ
ˣһǳ˴ˣʮżϵĳ棬δй
һŵַǷͷӶ̸ţֳǴδҲδʮŵӹֱͬѵһ
ʦܣʲôŶҲǰƸסˣʮŵӣɶʲﰡȫʵ̫ˡ
ⲻҲʮŵ֮һӦܹ֪Щʲô
ʦ֣Ҳ֪Щ˶ʲôƲ磬㿴˪Ѻڰ˫𣿡ⲻĿȺˡ
ˣôˣ
ʮŵ֮УΪصһһʦսʮŵУⲻ˵⣬вɵ¶һ˿η֮ɫ
ôŶʵ
ǿʦ֣δܱʹñһ㽫һˡ佻֣ⲻ͸оһʱ֮䣬·콣һ㡣
ǿޱȵǿ
һӱȽϰСģʦֿǧСתǿһʦֽ֣񲻷ʤⲻ˵
ôǿôŵһŶ㵵˵
֪Ҳûͨʦʮŵʱ򣬲δйⲻ˵
ŶЩηʮŵӣҲɵĽѣֻǿ߲ܵ˵ذ
Χŵӣ˺ЩŵӣĶʮֵη塣
ʦܣԾǺҳİŶɻ˵
ⲻ΢΢üҲϰ£Ҷ֮ĹϵܺãӦòµİɡ
ʱŵǷЩʮŵȥʱжʱֻ
Щӣǻ֪Ҷַ֮ĹϵѾܺˣΪҶǴˡ
һŵǣôĿţصȻҪһϷˡ
Ҷʦ֣ǣ˿ŶȻܽţԼӣȻҪԼˡ
ŶҶ֮ҲȽϤӦòʲôɡ
ŶﻹЩ˵׼ˡ
ʦܣ̯ôҲ֪ͨʦһ֪»治֪ˡҶЦ˵Ƴһ۷ⲻ
ŶҶ컹ǿƽĽģǶⲻͲôˣ䲻ˬ
ϣԭ°ŵʦΪҪʲôءŶźؿڣ㱻ųëˡ
ʵ˾ģ˵͹ʵ̫ߣʦеҲףòʡҩݣôȥ룬ЩĲ̣Ϊֻһ͹ѣݲϱسһ¯ҩŶҲϹЩû˵ŶҲһǽ󻹲׵ġ
ҶȻŶĻǺЦȻǸƵ壬ɸ̾˵
ʦôΪ룬˾ҶⱲûˣǶʦ壬ǵһġ
ŶҶı飬εͷҶʦǱ˶Ĳᰡ
ʦܣ˴ιǸƼһЩ⼸λҲʶʦֵѡҶ˵ʮŵӹ˹֣λʦֵܣΪʦ´ӣʦ豾ᣬԲȵλʦֵܿԳһ
Ҷڱ˿е֪ʦһ죬ҲûӵҲʲôҹ˼λнʦֵǣϣܰæһ
˿Щŵȴһɵˣ⵽ʲôҶ첻Ǹв֮ôˡ
⡭⡣
ԴҲûס
ҶʦܼȻˣôʦȻҪӣݲϣֻһöתֽ˵ܲܳɣ¡Ǳڰ˫ӣ˵Ӵָóݲϡ
ʦ֣⡭Ҷ˿ȴһû뵽ʦ־Ȼó˼ѵõĲϡ
޷˵ȥ壬ƣ̫ϳֳչأȻΪȻҶʦǾһԣܳɲɣҽ޵о޶
Ҷ칰˹֣ʦ֣Ǳлˡ
޵ĵ˵ͷ뿪ڽʦƢҶҲѾϰΪǰ㣬㣬ֻǽʦֵΪҶ쿴ȴףǰǿ
ֻǲ׽ʦΪβȥţһͻӶŵһ
ȻʦóĲϣôʦҲˣʮݲϣֻһöѪ˵쳣̫ϳ϶û̫İգܷɣνСϺˬʵЦš

˿Ŷһݷݵ˹ʱЦģģˣǸ߳ĺܰǾ͵źϢɡ
ⲻҲǽҩţһοǿŴ찡
ЩŵӾ㵵ı飬Ҳ֪жôĺ䶯ˡ


116 
ϡ
ַҹһҲϷŹΪľ˳Ҳַ˵ڰؾٶȣ˵µһˡ
˿ַͣͨСĸּУ·𼴽ʲô·һ㣬ָоԲд
ʱŴŶǼٵ
ԴַȻ治ԣɳŶż϶ʲô£ԼΪʥħڵȻҪеƸС
Īţ˵ɡַĵŶĶС
Ŷⲻϲɫƿţ˴Ӱ
Ŷַ˵·ַҲͬѰһ㡣
ĪǾһ㶼𣿡Ŷⲻ˷ܵģ˳侲ҲǾ㵵ʵ
˵Ĵ£Ǳ֮ڵ飬кκ档ַһɢŵı·֮䣬ûһܹ䷨һ㡣
ԭ֪˰Ŷ˷ܵģַһˮͷ£ȼյĻ棬˲Ϣ佽ˡ
ַ˵ģ΢΢¶һ˿ЦݣСƾǻñڴʧɫɣֱ̫Сˡ
ҶʦִʮŵϣһһдˡŶ˵
ַ㵵ĿˣҶˣַû뵽ЩַҶƢĪǻѲɣ
ʵݺݵַһơ
ҶҲѡ
ЩʮĲϡһԵķⲻӴóһݷݲϣ벻ҵĽݷڵϡ
һʦֵģʮݲϣֻҪһöѪ
һǽʦֵģݲϣֻһöתֽ
һǡ
ⲻÿóһݲϣ㽫ԷҪĵҩ˵
Ƕ˵ˣܲɣνû뵽ЩʦǣȻ˺ˬⲻ˵
ʦܣⲻʦ˵ˣ˵Ҳ̫ˣЩһݾͼֵƣҶʦڹ㣬ҲóҿҶʦһο׳˲ٺôŶ˵
ˣȳȥɣЩҩ˵ЩǶԱ˵ȴʲô⡣ַỴ̂ҲǸеο
˴Ҳһһġ
Ŷַͺܿá
ǡŶⲻĸǵ˳ӡ
˳ȥַ֮ǰһŲϣʱ¶˻ϲЦݡ
ַû뵽Ҷæ
ʵǰҲòˡ
תֽѪŵ쵤
ÿһֵҩǼĵҩ
ַѪĲϣϵͳ˲佫
ѪѪ
Ǻڼصһֲҩ

һݷݲϵãַ˲ϢףЩҩ֮ûдﵽһĻƳɹ
ַ˵Щ⣬ȼѾͻƵʮ弶ЩҩȻǲû̫⡣
תֽһöĵҩҩˮƳضĵҩ
ַһݲϣһʮݣӵ¯֮С
ˡ
һʶеĵ¯죬ָ֮״иһɲҩ⣬Ȼ
һʱ䣬΢Щãһöתֽʱ䡣
˿ĵ¯â𣬵ñ򿪣һöҩ𣬳ַС
ϲƵؽƷתֽһö
תֽ⣬⡣
֮顣
顣
һöתֽľ˲١
Уһɫһɫĵҩַоöҩ΢ͬʱҩҲһְȻĽ⣬·ʱƵһ㡣
ַһƸ߽׵ҩĸоû뵽ݻһ𣬾Ȼܹ˴õĵҩ
ַ΢΢̾Ϣһ
һöҩҲǲܰ
˿ַ뵽Լɵһöϵܹı˵ʵĵҩ
⡰תֽ롰ϵ˵ûпɱԣȴַһͨ
ַκһְָҵСӰ
ַһöҩʱһ˿Ȥöҩ̺֮뽣⣬֪ԼԪתУʲô仯
ַ˵һʵ顣
ַҩӽ¯֮Уͨһ뵤¯֮Уʱöҩâ˸һһڶɫĸӵ
ķ⡷˵ֻڶ㾳磬ȴСӣķķ
⡣
һΧַߵնȻŤһޱȣǿյĽӿתֽ֮С
һַķ֣ǡתֽ˸Ӵ۵Ĺâ
գ·Ҫضڱһ㡣


117 һƨذ
񵤣
Ե񵤰
һַԼעԪ뽣ʱöҩĵǰҪǿ
ϲưƷƷҩ罣
һַҩ֮ʱϵͳ˼ĵʾ
û뵽ע֮뽣󣬾ȻؽƷĵҩӲ׶ΣʵַԼŰ
ַֻ˷ܵ黹ûάֶãȴͻȻֲԾˡ
ǡ罣·ڲһ㣬һƮɢ
⡭⡣
ַ˿̴ʧɫԲۣ˰ɣүƵĵҩôܳ⡣
Ʒ罣ܲסͨ뽣⣬߽⡣
ϵͳʾַ˲䲻ˡ
껹һ£УԲС
ⵤҩĵַʱˣɱԸŹԭַԥĽҩһץٵӽ
û֮ǰүȽˣⲻô˵ҲܱԭеҩЧɡ
ðƷ罣̳йЧ
ȥʱñүѡ񣬲ǿӵ
顣
ʧܡ
ַȴžǵʱöԼȥĻ罣˲߽⣬һӴȫ
⣬ֲͬҵײš·Ҫһ㡣
һַ˲±ˣû뵽㡣
ʱַɫǵͨ죬Ƿ۵Сջ·Ҫʲôһ㡣
Բۣܲˡ˿ַһܲϢҴˡ
ۡ
顣
ǻֺ룬صľݶȻڲһǿϢ˲䱬ơ
쳹أеŶⲻҲǱһŵľ
ɶɶ
ľôᷢը
˶һۣʱŵĽк

ǿոտ϶¯ˣҲ֪ôˡ
˳ӵʱ򣬿˰õʱһ
ôˣŶľǽѾտҲһ±ȵʵ
ȿȡû£ոձʱתϹ俪ľǽˣǳȥɣȻ᲻κҪΪַɫ糣˵
ǡŶⲻЩɻĿҲ֪ĵƿˡ
뿪ַ֮ʱһ쬵ƨɣʱЩۣȻѿӸˡ
ҺԼΣңҪ˿Լĳ治֪ԼǸߴ͵ʲôӡ
ַһӣϸոյ
罣޷Լ֮뽣⣬ӦǵҩõĲϣ޷֧ԼԪԼԪƷʹߣֱܲסˡ
һʵ飬ַҲ˸ţܹѰҵߵȲϣӦƳԼ벻ĵҩ
ַ𼸷ݲϣӽ˵¯֮С
ϲƵؽƷתֽ
ϲƵؽƷתֽ

һöתֽ¯κʦ˵ֳʶǿֲġ
ָ߽ƷʵĵҩƵͽ׵ҩǰ㣬һݲܹƳöһݲֻһöĽݵľݵĹЧ໥ںϣγΪǿĵҩ
һöתֽöֱַӽӽĿ
ϲõؽƷתֽӾ顣

öҩ¶ǣΪǷ˲٣Ӵľ飬ԵıˮнˣַţֻҪܹ򿪣ѰԼˣػࡣ
ʱٳɶ࣬Ŷ²¡
һݵҩѪ
ַ֮ⵤҩӦá
ַˡħһˡ
ǰӦĻǱȽϸĽҪġתֽһܷõġ
Ϊȥ֮󣬶һ򽣴ĵĸо־ߣܲס
ַѪӽ˵¯֮УҪһ¡ħԪҪǹлʲôӡ
ַѾˣƨذҪڰӶˣɾıˡ
ҲʵʵŵԺѰҵƷʲʱúһ
һ̵¯ϿգһѪɫڵ¯Ͽգ·Ϊһ㡣
ϲƵؽƷѪ
Ѫ֮ת֮
ַʮݲȫſ죬öҩӵŵҩľ顣
˵ܹתҩĹЧַؽ׵ҩûҪϾʵЩˡ
һıȽϺá
Ҫ֪¶ҪѪˣ⼸öҩȻǵؽƷȷʵؽƷ֮Ƶļֵҩ
ѶȣҪȵؽƷҪࡣ


118 ַ
ɫַҲѾҩȫƳɹһֵҩַûȥΪⵤҩԼô
쵤
ڷȥԲȱá
⡰쵤һݲϣ˵ƷֻǵؽƷеãκ˵żĺô
ǶŶⲻˣо˵ЧΪ£ȱݻܶ࣬⡰쵤ֲȱݣΪһ
ʱ䣬ϵ£ַҲḧ˵ͷʡ⸱ְҵڣַ֪Լûн⸱ְҵľڳܹĽ侫ͨҲǲ˰
òͰɡ˿Ŷⲻ˶ŷʢʳ
ַ˵ͷƽʱһͣûгţôŶ׼
סĵطЩզΣַܲ
Ҹʦ˴¹㣬ζˡŶ˵סϰˣֵĵӵϰˡ
ÿôƨţȥ䵴ȦŶҲ̵ġ
ԼǶ˵ʱᵭɢűɱŶ۷ˡ
öҩȥ֮ãǺôַö쵤˹ȥ
ŶɫһϲĽӹҩԭΪǡ󷲸硱ֻǵİҩʱɵЩʧˡ
Ѿüûзá󷲸硱ˣЩˡ
ⲻʶȻŶҪߺܸߣһӵҩܸܵĵ˵Բͨĵҩ
ллⲻл
ǸҰСַ˵
ǡⲻ˵ͷ
˿ŶͰ͵ĿַҲԥܲöҩǴ󷲸簡⼸춼ˣá󷲸硯һӡ
Ŷָ̫оˣ˵ⵤҩ϶ŶѡĻ϶Ҫѡ󷲸硱ΪֵҩӦ÷õĵҩ
䣬ˬᡣ
һö񵤣Īĺô뻻ַһ㶣ŶǿɫɵԲˣ˵ôˣѾǧٿףŵطûˣü档
ֻǿ⡰󷲸硱Ļ˿񫰡
ŶԥĿͷ·ǻˡ󷲸硱׬һ㡣
ⲻ˿Ŷֿ˿еĵҩҲһ˿뷨ҪǻĻӦҲ
ַ˿޻˵ⲻ뻻ҩĳ嶯Ҳǲ˵ЩʲôĪŽӣҪڡ󷲸硱֮вɡ
ַһо仰Ҫ˵ִҪĻھͳȫǡ
Ŷͷ΢Щ˷ܵ˵
ַ΢ۣһ˫ޱѧʵˡ
ٲ֪Ѩᡣ
仰ȷǷҪɡַ˿˵ʵⰡҪԼĵӣôĲŻء
Ҫû£ˣҪԺ˰¿ôǺá
ѾˣһȷҪַ⻰˵꣬Ŷ˵
ַŶˣˣԺڵʱ򣬿ɱұˡ
ϽַҩӸˣͬСһ㽫ߡ
ô̫ʧˣбӵûҪǴȥô˰
ŶһΪˡŶ˿дϲƨĵѡ
аⵤҩ콻ǣ̫ۣڷáַ˵
ǡ
Ŷⲻ˳ȥ
ʦ֣˵һ仰ʲô˼ʦ̫ܲסⲻո˵һ仰о̺ߵмȴ̫ף޷˽⡣
֪ǿˣ㿴ⵤҩƺˣһ仰ɣ˿˵Ҳҷһ£ҿһŹµˣȻҲ˵˸ĻŶĿźҹΪԼܹеԺ
Ŷⲻоʦ˵ĺ
ڣַ治֪˵ʲôˡ
ɫĿеġ󷲸硱ⵤҩʲôЧȻñүӶԡ
УүζҪһ
ҾͲţҵ־ܿƲסɡ
ôģƴˣ˭˭㶼ǱүƵģĪǻܿסүɡ
˵ɾ͸ɣԥĽһö󷲸硱ӽ
ַϥһ󷲸硱ڼһů˳ڡ
ɡַ˿źš

ֻûйãľڶȻһ
Բۣж


119 뵱ȥ
գɽӰ϶£Եİ¶
ʦ֣˯ΣⲻŹ￸죬صƤƴ¹ţ·ֻҪͽԶ
ءŶ޾ɵĻš
áⲻε˵
ҲܲáŶһ䡣
ǲ֪ﵽ׷ʲô飬һͬҰ޵˻ڴȥһ뵽˲Ҫ˻źĽ֮С
ǵûʱС£ԽĳأԽĺ
˿˵һҹû˯Ǳߴħ

ϡ
ַͷ󺹵ͷϴܣ͸¶һĸо췢ģڿġ󷲸硱úӵȫǿӵĵҩ
һӢٴ˵֣֮Ҳ֪ŶǷ֪ʵ顣
˻ԼЩĻôҲ⽫Ȧȥ
ɶʵ̫ɶˣ˵ַͷ֮С
ⵤҩȥ֮ĸоôˬǱүƵģЧק

֮УŵӶŶ̯ĵط
ʮŵȫأҲ֪ΣⵤҩǷƳɹ
ǿôܽҩɣЩҩǿɶǷǳ߼ĵҩˣǷڵϣǿɶǱ
˵ƾƳġ
һݸƷ׵ĵҩҪʱ䣬ôϣһҹ֮Ƴɹŵӿǲܵ顣
ϸϵЦģڳԵЦ
ǿʮӣһûҶ춼ûظû壬Ҳ֪Ҳǰҩ϶ûɡ
Ҳ֪Ҷʦָ嵽ʲôϵ
˭֪ףǿˣǿǵӣ޾ɵģ϶ǵҩûɣ֪ôˡһŵӳЦ˵
ȻᵹкϷˣûе汾£͸ҿºڣֱЦ˴
Ҳ֪ûЩҩĲϿɶǼֵǰ˵Ǹûǽϸ˽ˡ

۷׷ףȻû˻ܹƳЩҩ
Ŷⲻ֪ԶЩǣôڵȺǣŶȴǴ˾
ʦܣ񣬵ȻɲЩŵǰľ񡣡Ŷ˵
ⲻһͦأŬƤ䴹£ʦ֣İɡ

ŶʮʦǽǵĵҩǿƺˣǵģҲûƳɹɡ˿һŵЦʵ֮ǲм֮ɫһȫޣ˿µԷ
˭ⲻ˿һȺһۼԭЦġ
ֻտڣ㱻ŶסˣⲻʦֶһۺЦЦ˵ʦи߼ˡ
ŶǳЦģҲۣǇNɪһᣬȻžžĴǵ
·Ǹѧġ
ŶĽ̻壬˳Ц㣬㣬飬ݺݴǵ
仰ⲻ̫ܲ󣬵ǶŶ˵仰ȫ԰Ҳֻΰˣ˵Ļ
кιϵŶ˫֣һǵ˲ɢȫŵӺǲˬ
ǺǣϵȻûйϵˣҪƳҩɾȥ嵱ۡŵ˵
ŶͷɨһۣܵЦһ㣬۵ʸûС
ʲôطǿδµһڵɽţһ뿿Ϊ۵ӣֱΡ
׳ˣְλǱŸɡ
ŶĿǳԶģҲΪǴװĿɶƵ񵤰
ȻʮʦˣҩóϹǵĹۡ
Ŷпͷ֮죬Ȼῴóʲô
ߣȤø˵Ŷ˰֣ŵӳȥԶɻԣʮʦôû

ʱŵסլ
ʦ֣ʦ嶨ҩƺˣһȥȡɡҶһһܶţЧȴǲǿ⡣
ʦֵȻŵҩܹƳɹ
һʦֵҶŵ˲ٺôҶ쿴һжֵΪʦԴԼʵ⣬Լʲô
Ҷʦܣʦֽ£Ͳȥˣҩ֮£ʦ֮飬ɶν̫ϳϯӶ޷ƣĪΪУˣʦ־Ͳȥˡڽ޵еƽޱȣͬһһ㡣
Ҷվſڣ֪Ǻãֻ̾Ϣһ


120 ݵٴεǳ
ʦ֣ôûⲻ˿ɻʵ
ڸ·ϡŶⵤҩѾƳɹˣʲôġ
˿ҶԴԶįʦֵûйź֣Ϊʲôһء
ʦ˰ôʧš
ŵǼֻҶһˣҲЦһǿɲҶ죬ҪЦҲС
Ҷʦ֣ʦأŶҴǰѯʣһŴʦ֣˶Ѿҩƺˣ͵ʦǹء
Ҷԭ֪λش𣬴˿̼ŶͻȻó˵ҩѾˣʱɫһ䣬˵Ѿʦ岻ʧ˿ܹȻǸӵ˷ˡ
Ҷ򿪴ôһʱЦʦܣȰѵҩңȥȥͻء
ҶĿ죬ȥҲ죬һ㷴ӦĻᣬҶʦְȾܣŶεͷɶ
˿ŵǱ߰ޱȣ˶ס˺Ǹոʲô
ҩˣ
ôܣôһͽ߽׵ҩƳɹˣǵҲû°
ܣһǼٵģҶϵôã϶Ǻıƭ˵ģոǿɶûпҩ
еŵӴ˿ȴЩˣ˵вţҶʦָոյıɺܱ棬ϷĪⵤҩ˲ɡ
ŶЦΧŵӣôһվ
ûã˵һĻˡ
ʮӣҴҵĴԶÿ˵϶ϲɫ
ޱȵĽ޵У沿鶼ữ࣬·һ㡣
ոҶõҩصŵʱ򣬸ǵҩѾˣǺǲţֱõҩ󣬲һжġ
ʮӣоԼȥ쵤Ѿ˼˲õӡ˶Թлһ
Ҫԭǣֺùϵ
һ;߾磬ҪҪıЩҩ
岻ȫܵģʱҲҪҩһѡ
߽׵ĵҩ˼򵥵ľܵõԼռ֮⣬һʦ
ܹһʦãôһ;ϣһı֤
λʦܣʦǳٳٶ½⡣ʮϺЦ˵
ѪѾõˣҩ֮ǰҩиܣȥܸһ
û¡û¡Ŷæ˵񶼻ûŪ׵ô¡
ŶﵹôһüĿҲƣ˿ƤȻʲô£Ҳա
ǴһһлŶܳȴԺһпɶĹͰ
˵ֱ֮찡һƣʮΣ֮۷
һЩǰЦŵǣһˣǶţһжġ
ҩȻƳɹˡ
ǻҶһģʮŶ㣬ĪǻܶһĲɣ
վһԵҶԵ֮δ¶һ˿ζЦݣȻڸǣǴġ
ʮӣ֮ޱȣҪɽݼַȴŶܾˡ
ֻ档
ⲻô˻ᣬ죬ߺһҪģϡ
ܹƸ߽׵ҩ֮Ȼӹɣ뵤ѡǸԸѡ尡
޵ûǰվһԿţѾõԼĵҩˣҲͲµĵҩ
ʥڣ˲ɡ
˿Ҷ죬Ҳлĵ˵ͷҶʦܵĻǻΪҩء
ף㲻ǸոճôʱŶһ˹̧ͷˣģôһȴǸոǳˣɳЦ˵
ŵɫһ죬޻˵ͷʦ֣ոʦܲԣʦִ˲С˹Ϊʦһöҩɡ
ߣܣѾ岻ܻӭ֮ˣϽ߿Ŷŭ˵
ոճ壬ڻôõ顣
ǵӲ֪Ǻãյͷ̾ϢһΪԼոյΪкڡ
ʱһͬ׵Ŷ
Ϊʦ֣۸ʦܡ
Ŷоһ˲תɾ֮ɫˡ
޵еˣԭ͵ݣȻЩڴո˵֮ˡ
ͬʱһȺŵҲȥ
ǰһ·콾һӣͶ֮䣬Բλĸо
·Ǹϵ£֮⡣
档


121 һϯж
ⲻվһԹʺ
ַЯ޵֮˽ٴ˵أǵŵıȻ޷԰Ρ
·Ŷ֮ʱַһʱһ֮ŶըŶͬɢһ㣬ŵֽ
ʮӾĶַ˸˼˾ˣʥħڵʦ
˼Ϣ֮ȴǾֵķ֣Ȼ˵ΪһϢ޷ܵ
˵ǺεΪȻǿ˵ز
ʦ壬ʦҶʦɫЩ̫ÿӦΪʦܵ߿Ҫһֻǵ俪ʱǼ³Ļȴ˻
Ϊ⡣ַ˵
ǣʦ塣Ҷ쿴һŶ̾Ϣһû˵ʲô
޵е˲ĿҶ죬û뵽ƵҶʦܣȻһԺˣټ
ʱַߵոձŶϵŵǰ
ʲôַ֡ɫº͵ʵ
ŵӿַĽͬˮտһ²ѡ
ҽɡŵʿˮŵ˵֪ԷҪʲôĪԼոճ壬ҪԼ˲ɡ
뵽㣬ŵĶҪˣֻһ룬ȴɾʧ롣
ʦֶⲻĵ㣬ʦˡַʱŭ䲻¶Ĳ֮ɫ˿öЩˡ
ɣɣʦĪҪɷ˵Ӱɴ˿˵
û뵽ʦ徹ȻԼⲻǣθǰɵǲϣʦʦ
ַɿסҲھʹĵ̾ϢһĿĿŶ֪֪ˣʦܣô
ҴˡŶͷڸ˵
ҪסʥħʥһӣʦܣΪʦӦǣܶǶһǿţĺıʦֵܻ׻㣬ǿ
һڳĵӣȫĿɿڴĿַǵһĻ
ԭͷҶ죬Ȼ̧ͷ˫ɢĹâĶַȴǸӵľˡ
ʦ壬һκεӵʦ尡
޵еҲǲĿַоЩţѾãδκһ߲㣬˵ǡ
ʦֶҪţҪ£ڱǶһͬʣ˵ǱڵĵӣڱҲͬһ㣬Ϊʥھһͥǿɶŵַе˵ţ¶ɫȾڳеĵӡ
ַĿŶǱڴӣĵ˲ΧʦǣЩҪȺͥˣǲǵĵ˰
ʦֶǣΪҪҪ׷Ѱߵľ磬ӭأЩǶ׷󣬵׷߾֮ʱҪʲôǾǱǵˣʶһԵ֣ܹͬһǱԵ֡
ʦⲻǣòʦܵ½⣬Ҳַĵˡ˿ַһӣǽƵ˸ߵ㡣
Ŷ˫Ŀͨ죬˲ˮƮ裬ʹ˵ַǰһӶҪ̷߰
Ŷޱȣģᰡ
ɸǶˣû뵽ʦ徹ȻΪһͨͨԼҪ״š
ʦ壬Ҳԣʦ֣ʦֶ֪ôЦʦȣʦܹԭʦ֡ɴ˿ʵ˵
ߣʦܰ飬¾ʹˣ´ΣԼšַ
ǣŶĨĨۣվʦܣлл
ʦ֣ʦܶԲס㡣ϵ˵

ʦֶ壬ȡκηáַ˵
ллʦ塣һŵǣѾıַһϯˡ
ǿʦһλֵԼصĳ
дʦ壬򸴺󰡡
ַƳһʮţûǰʺԼҲͲаˣ治ǲǰ
ˣվ͵˽ʦֶɢ˰ɣҪ塣ַ˵
ַת׼뿪֮ʱʮǿˡ
ʦ壬ȵȡ
ַ¶һ˿Цݣ治ǲˡ
ʦ壬лΪϺƵ˸м˵
ʦոյһϯжᣬоʦ˲̫һ
С£ʦֶ塣ַ˵ͷ󲻶˵ʲô
ܹ·ַ׵ġ
Щʮӿɶʡ͵ĵƣЩŵӿҪĺܣһαֵ̫飬ǻòʧ
ַŶȥ֮ŵǾþòܻ񣬿ŽԶӰŵ໥һۣ¶ѺõЦݡ

û˸˰ɡַʵ
ûСŶ͵͵תͷ

ұݵ˳ڣҪҶö󷲸簡һŶǻȥˣݼ˲沿鴦ĺǵλò
һʵķԾһ־
֪ˣ˵ݵĲѹĻǱһвϡַŶNɪģʱ˵
Ҹ˵ľһʵ̫ˡŶΪ˵ҩﻹҪڲ٣ҲǺҵĴš
ʦֵãҾûʦô޷ⲻЩʧ˵
ַʧ䲻ѵķⲻЦЦû£ʦѧѧֵĻܶ࣬ڿ㡣
ⲻصĵ˵ͷ
ʦͽˣ˵ɽϣ˵˵ЦЦгޱȡ


122 ס
ʱţΪٸߣҲֹ
º
Ҫ࣬ʦͽϴŹȴﲻææˡ
磬ҵĲϣתʦ塣һŵӣֺŶռһµĲϵݸŶ
Ŷڵӹĺ֮УǱ𾴡
˳ƹ硣
ţŶǵûиоףоʺԼ
ԴϴһϷ֮㳹׵ŵдˡ
ʦܣģĲʦֵһʱ佻Ŷɽڴ޽һʯʣÿȴŵǵĵ
лл硣ŵɫһϲϵĸлš
л֤ţȡҩʱ򣬿ҪõġŶûʲô飬Ǽ򵥵ֻǻдġ
ѰĵԽԽ࣬Ūһ֤׾ʹ˸ˡ
ʦܣжٲˣŶʵ
ʦ֣һʮݵҩˡⲻһ˵
ҰɣҸȥÿβռһʱŶ͹ȥ
Ѿŵˣ۵ǱߣҲв˹
ӵͼҩ߼ҩŶⲻ˲٣ҩ֪ʶҲ˺ܴĽ
ʦܣҶʦȥСһȥȥŶ׼ȥͲϵʱʵ
ⲻԥƬ̣ҡҡͷҾͲȥˣҿˬ
ʱ䣬ŶҶദĺܺãֻǷⲻҶʱȴһ㣬໥ŶΡ

塣
˳оЩԾǰʮʱԼŵӻɾͻȻ֣ÿԼŵӣϡ٣ÿ
˳оǿֲ
ǰԼȥŵǱߵʱ˭Լ¶ֺ֮ɫԼϹϾԼȥŵǱߵʱȴЩԼŵӣô̫дԼˡ
˳ǲˬĪڳӲ˲ɡ
ʦ֣ˡ˿ǴͯӻŻŵĴԶ
С֣ɺͳ˳üͷһ壬õ˵
ʦ֣ȥŵǱߵʱ򣬷ŵǶȥʲôˣǵˡͯӻŵ˵
ǵ˺üʦʮλʦָŵߣǰѰĵӣһһ١
ȥǱߣȻֲ飬ŵ˻֪ͨһ
ǰǰʦ˵˴£Ǳ̯߰ˡ
һʼûн뵽Ȼеŵӡ
ʲô˳ɽһֱڵ壬ǱߵҲԼͯرϢʱɫһ䣬Щš
뵽һʱ״ԭƽ˫Ȼ
ûж˵ʲôԶȥ
ʦ֡ʦ֡ͯӼʦɫĿ£ҲЩη壬ɸ

ϡ
ַУŶոĲϣ񾭹ĵҩѻܵĵȼﵽʮԲ硣
ЩŵĲϣ˵û̫ĸ߽׵ҩӵıȽϡ٣ٳɶ࣬Ѿ˲ǧöҩ
ڣŶⲻȴʦĲϣ֮ԣǿֱǵĺܰ
ŶӴĲߣǶԷⲻ˵Чʣֲ̫ˣ˸޷໥Ƚϡ
ʱ֮Уȴһ顣
һȺˣ·ŵӵĵ̣ȥ
˳˵ӵ飬ģһʱ䣬ԼûеԼЩʦֵܣеĶˡ
λʦǣ˴ǱضҪ˵ʥ֮أֻǵ塣˳ߵ˵
ԣʦ˵Ķԣǽ·ϸϡ
ߣϵˣҪǲ֪ôĻҪ֪ǵ

ŵǿһȺڵĵӣһҲ㵲ѣһʼǻ֪⵽ô£ŵȥķʱȴֲԾˡ
Ҫȥʦ岻ɣ
·ķֻ壬һֻȥʦǣȥ壬ûˮ׬ʦ鷳ˡ
ߣϽϣ˸ȥʦǷǶǺÿ
ûʦȲҪԷһᡣ
İɣﶼʦأЩʦֶ鷳ȻӲˡ
һ̵ǰ棬ŵǸ˺档


123 ʦֶ
ʦ֣ЩְĪ˺ܶ˲ɣⲻΪŶҪߺܶ࣬ʶҲŶĺܡ
Ŷ𣿡Ŷ΢ЩɻŰɽȥȴںһƬкܶˡ
ʦ֣׼ˣһ˱Ƚ϶ˣ˵̫֮ˡŶЦ˵
ǰ󵤵Խ࣬Ŷ˵ֵ顣
Ϊܹ֪ȰԼŵĵλʦǶԼΪ磬Ҫٴһ㣬ԼΪүˡ

ʦ֣ЩŵҲˡһӿһȺŵӣ˵
ߣҲãȻᶨҪǿ˭ʥڵһ˳˵
飬˳ûеȴҲ֪ܵȴڼȥǻô
ܹŻҲΪŵԼ
ȥԴˮϼ٣ڳȥһûˡ
һŶ˿ʦ˹ʱЦ˵λʦܣҪźöӣһ
Ŷʵ̫ˣ밲źһˣֳɾͲˡ
ʲôţǺ˳ǰŭ
䱻͸˶Էţ˳û
ǿڵĵӣԼǵ̫ϳϵµӣλڵҲǲ͡
ʲôţ˳û
ԭһЦݵŶⲻɫʱһ䣬ЩһǴðȻ˷һھҪֱ̫ˡ
ߣǿˣλǵ̫ϳµ˳ʦ֣Ͻʲô˳ԵĴͯӰͦأ˵
һǵ壬Ŷ˶ʱˣȺһҳӵˡ
˵ûȥ壬ǵ״ǻ֪ģ϶ܲҺܲҡ
˳֣ĪǻлŵĻ᲻ɡ
ܷĵطǵ峤ѹʦֵϣ˲ĵñǿжȡ츣ӣȴ¡ŶɫνһߣպɶģŶû뷨
ߣҲסǵ壬ֱΣϽ˳һ߰ӵĿˡ
ֻ˵壬кα¸а塣

飬ַѾ֪ڵ鷳ַѾ
ǲɱ顣
ַɲЩΣĪǻܲɡ
νͬԩңҪлҲǲܵ飬ǶЩһַҲĶ˵ʲôˡ
ʱַ˳
Ŷⲻ˼ˣǰˡ
Ѿ֪ˡַ˵ͷǰ
ַ˳ǰֱַ˸һ˿м֮ɫ
˳Ҳô
ڸֱ
ʲô飿ַƽʵ
Ǻǡ˳ЦȻԼʲô飬Īﻹɣ
кʸɷŵɣ˳ʵŵӣ˫һӣߺλʦǣǿǧ̰ͼһʱˣԼһŽһഫʥڿ̰ͼһʱıˣûбϵĵҩҪǳ飬ɾͶĪ˰
˳ⷬ˵ͷͷǵʷһһ˻汻סˣŵ˵ȴǺǺһ
ǰ岻˿ӵôݣǵǻпţ͵һЦˡ
Ǵ˴壬ΪѾˮ̣׬ȡʦֵܵѪϣֱһ
ǿ׿ԽĵӣΪǴȡ͹ѣµҩ㣬ͻƲ˷ԼഺĽഺ껪˷ѣǻʣֱַ߿˵
˿ŵУһЩһ˿ɧʦո˵һʦֵܶǰ޿κΣȴԽԽߡ
ѹ̫ݣ˷Ĵʱ⡣
ߣһɺԡ˳û뵽ԷȻҲŭɶ
Ϳͣ󵤶빷׼ڡַһ˦䣬תǡ
ǣŶ˵ߴٵϽߣϽߡ
˳ǰʱЦƾҲ߲ɣ첻ѻ˵ˣ밲
ûѻ˵
¢ŵӣ˵ƱֵǱߡ

˿ַͣ½ŲЦһǱסˣǵַǲмɨӵǵʱȴǸеһ񺮡
ַʣߺһʦֶڡ


124 Īһ
ʦ塣
һ̣Щڵ忴ΧȺڵŵǶʱߺ
ĵɫһ䣬ŵ໥ӡ
ǸϳȥַƳһصڣ飬ڹģԵ˺öԷΪԼǡ
ʱ͸Ӳһ㡣
뿪ɡŶмЦ˵
ߣĪǻҰôɣ˳ǰһվͦأأηĶŶ
ǵ̫ϳµӣǻôòɣ
˭ôҵģʱ򣬲֪ðһʯͷ˳
˳Ϊͬһ㣬ֽʯסȻ纮˪
˭ҵġ˳ͯӼ˸ʯͷҲǺٻŭ
վסӾͺúúýôˡ˳ŭɶŭ
ҵġʱһŵ˳
˳һǰҪŵúýѵһɱӺ
ʲôɾһ̣ЩΧһȺŵӣӶȻǰͬغ
һ죬·𵤶ҪٸҶһ£ҪȺϣݺѹڴˡ
˳һŲ˺󼸲ɫһ䣬ָЩŵӣĪ췴ɣ
ˣû뵽ЩŵӣȻŽᣬǴδй
һĪǶҩɣ
Ͻǹ
ģͻƶβɹȺѪġ
ʦǣǾȻţٲǾ͸ƴˡ


һŵ߰һ˫ͨ죬·¡
һЩŵԼò׻һЩϣ׼һЩҩͻƣɱ˸ݺݵĿһѣյµҩͻʧܡ
ǡǡ˳Щŵӣһŭȼա
Ŷ¶һ˿ЦݣСӣװƣֱ֪
ʱŶǰͻȻһһ˿˿С˼
Ƕˡ˿˳Խ˵ԽǼû뵽徹Ȼᷢ飬ЩŵӶıӵˣҸ˵
ʱ򣬸Ҫڷų񻰵˳ǷŭݶȻһ䡣
~~
ƻĲҽһ̴塣
Ŷӱ͵Ϯһűһ֮䣬Ŷһʹ˵ľһ˿ţڴ
֪һеΣ֪һкܿ£ӵл֮ܣϾ֮Σ
һطƱɫߵ·ɬĶ֮С
˳ɫ˲ĲҰޱȣ׵ˣһĵʹϲĵһһΣľС
·ûһһ㡣
һ˳̱ڵϣҵĲš
Ŷ˿ֻһָоǾ̫ôˬˡָоŶ޷Աֻ׽һС
ߣû뵽˲һŶɫģһ˦֣Զ·û˳һ㡣
ŶԼڵʺ⣬ԼڵһȾڳˡ
ʦ֡ߵˣһ˳̱ڵϣȫ鴤ʱǸոŭŵӣûʦֵô׵ġ
ǶЩŵ˵˳˲ƣʱдϲ
磡
磡
һŶգ΢΢һ˿ЦݣǵεӰʣŵУ޵С
ոյһĻⲻͷβһŵĿʦ֣û뵽ʦ־ȻӺ˳˵ľ
⡭⡣
һڷⲻʶ˳̱ڵϣȻһŵɱǶô׺ݡ
ܹܰɡ
ʦֵʲôŭš
Ŷɫһ䣬ȵҹ壬³ǵ³
˱ŶݸסˣһۣЩ߰ŵӣ̧˳뿪
ߣСҲŶм˵
Ŷ˵װʮˬ죬˵ĿУҲ֪ʱܹĸоϣܹлᡣ
磬޵С
޵С
ŵǳݵĿŶŶǳǳһЦλʦܣȥɣĪȡҩ
ŵĿУĿʥɽ壬ݲ˵ļ̤
֪Щ˾ԲưոݣΣһδһΣĪŵӻǲɡ
ŵȥ֮ŶֺǵЦʦܣ˴ڸǵľ˵ʵ̫ǿˡ
ⲻʦ֣˿ԼĽţвɵһ
⹦еǸ


125 ҵ߸
ڣַεҡҡͷڵС۰ⵤϵЩʦʵǲôģһͷԶûУѰԭ򣬻ɵֱûһͷԡ
ţַͺǺһЦԼڹǶôģŵӾƲĵҩ
ݺݵ׬һʣޱȳԼȱ£Լ˭Ҳ
ֻǵؾԲʹ˰ݣ˵һЩϼңŵŻڣƹŵӵҩ֮裬ȴԼŵһԴûôˡ
µʱ䣬ַҲеĲƸǶôĿֲˡ
ԵϵʣʮݲϲųһݵҩǶôӵַⵤӦкƵӵĳɷݡ
Ͼĳɹʵ̫ˣԼɹȽֱ̫ˡ
ЩַĲ²⣬˵׼ˡ
ַҲ룬һݷóһ֣ûʲôĲϣҲһŶһĲҩЩ߽ײϣֻǽ޵һ˲ܵõġ
ա
ûа˳ʦĢ́໲ҽУɫ԰ףһֱ˵˵ڶϡ
ĵǣʦִ˿̵ĲҲ߿ԡ
ǰʵ̫ˡ
ԣԲܾʹˣǵĻԴʦֿӳ㡣
ʦ֣˵Ǹô죬ǲҪȥ̫ϳǱ߸һ״

˿˳˫̱ڴϣǻҰƮ·Դʧȥϣһ㡣
´ͯһԿ޿䣬ʹࡣ
ʱ˳ˣɳޱȣԹ¶š
̫Ҫ֪ųϡ˳Թ޵˵ȼһŻ棬²帶ۣĲΪˡ
ԣ֪ųϣ档ͷ
ųǸһĸ߲㣬̫ϳϵĵӣΪ񾳽֮󣬿ѡΪŵӣɽΪһϡ
ų̫ϳߣΪ峤ϣ𵤶һˡ
壬á
ʦ˳ųϡһ֮⣬˳ʦܲţߺ
ʦ֣ԵƬ̡ʱһӼҴҸȭ

ûã֮д
ɡ
˳֮УһһҪųϳ壬Ϊֻһ
һ֮ʱ˳ѿ˵Ĳſǻ˵ڵϡ
ϣοҪǰ˳Ŀ޺ţЩʦҲǷӦۿš
ųѮüͷ΢壬ʲô顣
ǵһμڵĵλԸɽһͷҪǵƹŵҩ˵ĵӣڣõӦĶԴ
˳˿޿ӣЩɻˡ
ʦ֣̫˳޺һͼӴ׵˵Լ˵ı
ųԭƽɫһ˿仯ʱǱŭ
˵Ķģųɫһ䣬ԴЩ˼顣
һ徹Ȼŵ֮趼˹ȥ㣬ֽδ
飬⣬ûһŵ֮ʱɫĺǿ¡
ûŵôԼⵤųкôǳ˿ռһ㣿
ʦԾʵҪΪ˳ţųѾŭ𣬶ҲֻֻҪųϳ棬Īǻʲôⲻɡ
ߣʵڿɶʹɽ壬û뵽ƻʥ򣬼ֱˡųŭ˸
ϣ費Ҫ֪ͨʦ˼ҡ˳ʵ
ãʦ˼ڱչأֻҳ漴ɡų˵
ͱǱߣҲǵռɽ壬޻˵ǲҶ˵ʲô۸ͷϣĻ̡
һȥ壬Ҫкα¡ų˵
˳˴˿¶ЦݣϣȥһСŵƨ

˳˴뿪֮󣬸¶ֻЦݡ
ųǰȥһҪ֮𡣡
ߣ˵յ֮ˣƻǰ
Ҫ߸Ը

һþò³˳˿Ҳüˣֻųһȥ֪󻹸ҷɡ
ǵӣԼúýѵһ٣˶ԴԼֱǳıӵˡ
ʦ֣ҷȥɣ콫кϷˡͯ˵



126 ӢϮ
ҹ档
ַһֱڵţڵҩһ;Լòƺ츳ҲΪԼ츳ˣ˵ǵȫŰ
飬ַûн֪ž˼ʰ
˿ַš󷲸硱һҩ
ںϡ
ӵ¯֮У¯죬
ʧܡ
ַҡͷѾǵʮߴʵˣûһöɹ
󷲸硱ֵҩַǿأΪַǱܡ
Ϊ˺ȴܴȤ
úоһ˵Ƴһöĵҩ
ڴʱŶżҴҽһɫӸոմ쵤ŹųϽߣΪ֮£Ҫһ˵
ڵ֪ϢʱŶɵˣû뵽Խء
ԭ˳ˣŶ㲻ʲôϾҲǵ΢еλĵӶѣⵤ峤ϣɾͲǿЦˡ
Ŷַ治ɫĵ˵ͷ
Ŷ򶨣ȴǸˣĪǲ׼𣿡
ַŶһۣ¶һ˿ŵЦݣ޷ˮڣɲ˭ġ
ǡŶˣ꣬˳ȥ
֪ʲô飬ʧɫɲ֮Ҳа
Ŷȥ֮ԭƽˮһַ˲վ϶ʱ¶˼֮ɫ
岻ʹ˰ݣǴδڶһӢ֡
ԭַҲҪСֵǰడʲôҪɱҲַЩˡ
ô죿
Ϊǿ꣬ɱ壬ʲôϸɰ졣
УУô˭֪ȥʲôãԼɱзӪҪʲôBOSSҲֻй
һֵַˣ׵ǰԼһֱһʦķ緶
ǿҪҲҪǰ򶨰
ˣȻǵ峤ϣôΪ϶ǿԼԲսԷ춼
ЩϵΪַͲô˵ҲСλ簡
УӦ֮ߣԼԷݺݵѹڽ£ôϡ
ЩŵԼ
һַ̣еΣСϸǺãҪʲôӦԡ
һһҹ

ա
ϼŵǳΪδƴš
ʱ˳Źųϵߣ֮Уȥ
ŵڿʱһɫһ䣬ǰѾѵˣĪǻ˲ɡ
˳ͦӵĿΧŵӣչų飬ϵĪǻҷɡ
ЩŵӣĪҲڹųǰƵ岻ɡ
˳ôˣĪǰĽѵɣ
ߣ˾ӦùúõĽѵǡ
꣬С㣬κ˲˵˰˳Ա˺ǵųϰ
ʲôɡŵһŵ˳Աߵˡ
һȴ⾹Ȼǹųϡ
ϣЩŵǰǵ壬ϳɽƨҲҷˡ˳ƨ˵
ųû˵ǿһŵӣɾôһۣȴЩŵǣһ𣬷·еݺݵĻһ㡣
ŵ֪ⵤĿĵؿ϶壬ûйųϵĻǿ϶Щ˸ߡ
ųϴͷĵҲҰ
ʥ˵ƽ·ϣ
Ҳǲܵġ
ŵ˽ԶŵҲں棬һие˲ĪǽĲΪ˲ɣ
ʷһֱǵΪŵ֮κεȥǱߣԭҲʲô£ڶ̶̵ʱڣŵߵˡ
޵ˣڵ˵ǾԲֵ顣

ϡ
ŶⲻȫװһɨС
ʦܣһսܻ֮ɥڴˣʦֺܶûɣʦֲˣʦܰʦֵԸŶֳϼðˡ
ʦ֡ⲻ˸еĿŶһڵӣصĵ˵ͷ
ʦܣˡһŶ΢΢һĺǽţȻ϶ˣǾҲòȥ
˵ΪŶȻ֪ȴ֪ǴӷڶģΪڱΪ϶ߵȥ˵ϵĳҲ簡
ѹǳݣһŶˣܵһѹѹǺЩͻˡ
Ѿˡ


127 Բۣˮ׼
ɽڣŶⲻסȥ·
վס壬ʲôŶѾ֪߲ƣһͷڵϣʮ㣬ηǿȨڵǰ
ߣųǰϽǽг˳ŭĿӣǰ֮𣬽ձرйųϳĪǻҷɣ
ߣڱչ֮УܼģǴͻȥĪҶ֡ŶƱǰһȺǿУ˿η塣
һ̣ƽĹųüĿ˸һŭƿڶͬס
Ŷ˶ĤɪɪۣⲻŶǰȭųϣ壬֮أǵڶЩװɡ
Ƕѿࡣų˫Ŀֱˡ
ζܾʹ˰ݣ㷢չȥôֽδ
ųϣڱչأ£ɴⲻԵ˵
֮УȻ֮ǣ˼һᡣ
ųϱŭһޱ˲䱬ͬ˳ӿѹŶⲻɫһ䣬֧š
£ձҪ嵽кα뵤һϸ¡˿̹ų죬üĿ֮ŭ졣
뵤Դȫ
ΧһԵŵǣɫ֮䲮Ǻ壬ǰȴǵĳϡ
ֻŵӣ·ϣԲѷ±ɱҲΪԩ
ס֡
ŶʱҶҴҶ
ųϣһ棬ú̸һ̸Ҷ֪Źųʱ򣬾Ѿ֪ˡ
ųǵųϣƢԱ꣬ͬʱ֮£õˮ̡
ⲻܷ˭ϣǲ̵鰡
Ҷ죬ܣųϾ飬ɲһŵֹġ˿˳˵
ųϣұһڣαŭĿӡ
˿ҶĻû˵꣬ųȴϣŭȵ
Ҷһɫѿ֮֮иŭա
ģȻŭӡ
ҶԴӱַл֮ƢԱȻҪº࣬ôɸı䡣
˵ȴҶΪ콾ӣȻǲ̡
һҶ˫Ŀӣ֮˲䱬˭Ҷһݹ顣
Ҷ죬ʲô˳˺һվڹųһԣŭ
춼˲ɡ
ϵˣȻҷ

ַ߶һֱô죬Ѿˡ
һôҪˡ
BOSSѹˣԼǺãܣҲûˣɾĶˡ
ô죬ô졣
ַɫż˫ֻ꣬治֪Ǻãŷ֮п档
֪ˡ
ȥôˣҪԼϾɱʵ̫Ե˰ɡ
ַһɨȥЩŵˣҶҲˣҿӣǸЩͻˡ
ס
ʱ򣬵ַĿǵ峤ϵʱɫȴһ䡣
ס
Բۡ
Ȼôס
һַˣԼһҹߵĵ峤ϣȻֻһס
⡭⡣
˵ˣɶҲ˵ˡ
һַһ䣬ͦأ°΢̧ϣĿһƿľš
ǰǵ֮ģһɨգȡ֮ȴµİ
ڲʱԼΪŽף֮ŨΪס
һ׵ĳϣɨԼţֱûﰡ
ŵӾۼҲʱһˡ
һֱѺôˣ»ΪԼ۸ˣպý˼ĥʯҲǸһ°Ĺػ
ס֡һ̣һϵֹԶ
׼ֵҶ죬΢΢һ㶣ĿӺ󷽡
Ŷⲻˣ·еĹһ㡣

˿ַ֮ʱк˸ǰǵ⡣
ų治ɫϸϸŶԷ
ʱַһһŲæ˫ֱ°΢̧֮˸˲ֱӵĹâ
һɾ˵ķ緶˲䱬ȫ˶ıȾĲ԰Ρ
ȵӣԼɽ壬ҪʲôĪû˲ɣַŭͬһ㣬뵤С
˿Ŷɵˡ
ǷĸǰЩһˡ
·ʱǰˣһĪηгȫ
˿֮Уƺη塣


128 ֮һ
˿ַʮ㣬ⵤ˼ȻˣȻǲܷŹˡ
ԼСһ񲻹ȻҪջصɱˡ
ַųʵüͷĿͬ͸ġ
ַǰⳤϣǺһǣǵҪʲô
˿̣ųһʥ֮ƻʥ㣬ӽԺֹԸ
ųϰԵޱȣ֮䣬ûһ˿֮ûһ˿أ·㲻ͬ⣬군ˡ
Щŵһɫһ䣬˽ԵֱԹ񵤶峤ڴˣҲҷ
˳Χ̧߰ͷ΢΢ۣǳ֮ɫ
ǰ첻Ǻôһήˡ
ַЦЦɫһ䣬죬˫Ŀ磬סųϣ˭ĵӣǰԲѣ۱֣㻹ֻС
˿ŶѾǰԵ֮۷ˣû뵽Ҳ˰Եһ棬Ե峤ϣΣ壬ˣҶĿż񰡡
㡭ųɫһû뵽ԷȻ˷ֻǸҪڳȴԷȡ
ԽԽȥˣΪųϣ˼ȡֻ֪ŵϿȡˮȺŵӣƲӣһַͱˣ
˿̹ųɫѿ֮߿Ӧ
ߣʲôȵ£ĪҪ忪սɣ֮뷽跨ȡŵӲʵ˱ġ
ʮݲһݵҩֱ֮ǻ˹ˣѧ֮ĵӣҲܳɹ
һ¯ҩȡϣƤ˵ǿ֮ԡַ˿̰©ָŹųϲ
Χŵһѵ⣬ȣʦ˵ǵ
ųϴӴ˿ɫͨ죬ؿ벻㶮ʲô֮£ķ񣬶ҵżˣҩ֮䣬ҩǿرʮܳһ¯ݵ
ųϴʱܻǰʵ̫ˣձصÿ
ǺǡһַЦһķʮݳһ¯ѧղ¯ʣѵҩ֮ϣֱӹˣĹۿˣƵġ
һַһ˦Ƴ죬һ֮ð¶ȼյĿռ䶼ЩŤˡ
֮ⷭӿ֣ϵͳ֮Уе
˿Χʦһ֣˲䶼ɵˡ
ǴδʦˣܹʦֳȻǼԡ
ŶҲˣǸһʱˣɴδḶܹ́һ۸Ǵϲ
ߣֳһ¯Ԫ㿴ǸΡ
һַ̣ӱ֮ȡһݲϣӽƻ֮С
һ֮УƯڻ֮УҲϣ·һһ㡣
һ̻еĲϣڻһâ˸硣
ʮöԪƯϿգӨ͸ˣ˸׹⡣
һֳĿɿڴţⵤҩȻôˣôܡ
ųϴʱǰһĻĿ⾪㵣лҪ˵ȴ֪οڡ
ߣɿˡַһʮöԪڹųϵϡ
žž
һööҩڹųϵϣųסһöɫ𾪲ѡ
ⵤҩ⡣
ųţһжģʱַ
ݵùŪ飬γҵ壬ұ֪һ߳ŭĹųϣŭһȭԪַܲ
ס֡
ʱ֮վˡ
ųһʱŵĵľԪգӿ¡
ַЦһҲûãͷֱ
վ㳤ԣպݵ÷
һַȻǰŴӿµĹųϿ֮͹һš
ϲ׹ųϡ
ϲõš
໡
һرɫһҽ쳹塣
Χɫһһҽǵ飬·ˣʷΪصʹࡣ
վڲԶҶ죬ɫȻһ䣬һʶǲҽһް
õšһУַûйԥ֮бȭӭ
Χĵһ̲ŷӦҲַһ㣬ͬӭ
̫ϳϡ
ʱ֮ˣַ֪һһ̫ϳϣһȴ֪顣
Ҳ̫ϳϰɡ
ֻǲ֪ôߣĪΪ֮²ɣ
˿̹ų̱ڵϣ˫ſɣɫ԰׵ĴŹ໲ҽС
˳Ͳһĺʹʹ
ʹܳܵġ
ʹͬ˳һ㣬һϮ۷塣


129 
ַɫЩŹ֣˴ǰѾ֮УĬĬĹע
飬Ƕжţ˴ε壬ǱѾ֪˴ιһַֹ֮Щɻ
ǰһĻַ˾֣Ƥ
УƷš
һɵ
ⷨű֣֮䣬棬Ӵ뵤¯ʦ˵żҪ
ǵ̫ϳϣûȱ£ӵȱµˣʥֹʥΪԻ͵ʱڡ
ΪһʦĲǵҩ֮ϵŦ
ȴû뵽ܹ֮ˣȴٴεĳʥڡ
һǷڵһӡ
ַĿ֮У¶Ũϲɫ֮
̫ϳϿַҲЩ֣Ҳͨࡣ
ǽַӱ֮оȻԶѣɾޣȴû뵽ܹ֮
̫ϳϣǿҪΪ̫˳˿ͨһڵأ޿ĸ״
˳͵ַһۣĿ¶ֻ񵤶̫ϳڴˣΪֻع
ס졣һ֮е̫ϳϣɫѵոַ˵ʵȾȻѹŵӣﲻ⡣
ַֺһЦѾ˳С㻹汾ү״ֱ
ⵤ̫ϳϣַҲοĵ˵ͷ̫ϳϲǷǰô꣬ûϰ
ԩԩ˿˳˶Ѿɵˣû뵽̫ϳϾȻǡ
ߣʮݲֻܳһ¯ϣֱֱ̫ϳİ졣
˰
˳ҲԼĵӣȴû뵽˲
֮£ٹʣȴû뵽㡣
˿˳˲ĵͷܹ̫ܵϳеķŭҲٶ˵ʲôֻжַԹȴӵŨ

ʱ䵽棬ַǹ
ַˣ֪ʲô飬ǿеϲãظո¶һ֣ѾǸ۷ˡ
ַԼȥ
Ŷʱ۾ʦܣⲻΰɣ
ⲻʱҲЩ񣬡Ӧòǰɡ
˵һо͸һ㣬еλãҲЩ٣ȴʵʵķǰ
ⵤǱͬ˵ɫŶʱЦ
еˣ£ȥҪ翩
ӼŶֻɫŭѣ뵽̫ϳǷŭɫֻܵͷ֪ȥ֮󣬵׻кεȳͷ
˿̹ųǱʹģѾˣֻԼΡ
ڡ
ַСĿˣֳЩ࣬ʱЦ˵ʲô𣿡
ʱתӣɫЩ࣬ʥڿʵ⣿
ַ⻰ʲô˼ǼʵȻЦݡ
ʥħΪʥڷڣʥħΨһӣȻʵ⣬ᱳʥڣһپ٣һ𡣡ַ˵
ʥħַΨһֻҪʥڲԼԼḺʥڡ
á˵ͷӰû֮У뿪
ַֻһĿɿڴվԭء
ôɶĪǾΪԼһⲻɣ
⡭
ַЩˣ̾Ϣһ־Ǹ֣뷨˲²͸
»ûнôأʣµ̯Լôʰأ
Լԭ˼ǺúýѵѵȺһǹµĳˣҲŲʣɶҲ˵ĳˣԼô졣
ʱһճ
ͽ
ǵ̫ϳϰ
˿ַŶЩɫҰ׵ĵӣ¶һ˿Цݡ
һȺСˣȥȥɡ
ŶҲںЦţͬһкţϽȥǲˡ
ȿȡʱַһ˫ֱһ˿΢Ц°΢̧
һ˵;΢ôһ˿仯һ鴦Ļ㿿ס
װҲװˡ
Լһֳ֮Ѿģǰ
ꡣ˿Ŷߺһ
ʦꡣŵҲ˷ܵĸߺš
ԭǿʦһοҪ۸ˣ뵽ҲǴİ
ַˣ΢΢ͷϹһĨЦݣɡ
סаʤʤԶվߡַ֣ңգŨижء
ŵӿַĿ⣬ޱȳݣѾԲзۿ£
ںʱܹͻƣҲֻһԵˡ


130 ףϹȻ
ա
һ£ַа̫࣬ϳ϶壬ҿԼĿ֮УǳϲɫȻûʲôˡ
ַֻ벻ͨıǣǸǲҲ˵׼
ַӣŶǰ
飬ѾŶõδ̫ϳ϶ٴ˷ۼ֧֣󻹲ɻڴﲻɡ
ַ˵ͷҲǲ
ʱһȺӰڴַʱһĪⵤļһ˲ɡ
ֻǵȺӰʱַȴЩɻˡ
Щʲô⣿
İСƤֺɫϸ˫۴
⡭ְŶŵĶʱ֮ôˣδЩ˵˰ɣҲˣҪ˵ⲻˣǳôˡ
˭ַüͷ΢壬ǰʵ
ЩɫһÿﶼйߣЩַôһ˿İ֪ʲô⡣
ʱһ֪ӺζַĶС
ͬʱַҲֻԼ˲
ַЩʥڵµĵħǶ䶥ɽ˴ιΪɽ޽ʩ
ַ˿̵Щ˼Ŀ˿Щħ޼٣һο
ڡʲôŶʵ
ַЦЦ£ЩΪ޽ӵĵħ
ħŶɻĿţҲַͬһĴ
˿Щħ֮УһͷȽϸߴĵħߵַǰߴߴ۵˵һơ
ħĵ۾˸һ˿֮ɫָڿ໥Ȼš
ŶһμҲǺ治ѣ˵ʲôأ
ַ˿ЩΣô˵Ķ˻֪ǼŶɻַĬһᡣ
ԼڿҪ㶼ĻλŶݷ
ΪħԻַ뵽һð취
ַûпڣ΢Цĵ˵ͷָָԼľŶ˵ľݣصĵ˵ͷ
ַҲܶԷܲԼ˼ôȻţ˼ȷԼˡ
˿ǵħߴߴ۵Ŀˣ׳ָϹȻš
Ŷħܹʱ¶֮ɫŶʲôǲİ
ʵ̫˳ˡ
ⲻڳʱ򣬼һȺڲļһʱҲһæŶߡ
ʦ֣ЩǸʲôأⲻСĴš
꣬˵ڸȺħأͱ廰Ŷ˵
ŶŶⲻվһԵ˵ͷŶһĬĬעԼҵ

OKOĶַ֣ȦһԲֱָ
ҲЩħʲôԼŪһӢҲǻ׵ġ
գħ·Ѿַ˼תӶһȺħߴߴ۵˵һͨ
𡭡
һȺħһ趯еĹߣķɢȥ
ոʲô˼Ŷʵ
û˼ָĪԣ㲻ɽɣͽˡַ˵
Ŷⲻ˵˵ͷҲǰı£ʵ̫˳ˡ

˿ַ׼ɽʱЩĵĻͷһۣħͷ죬ţ죬˻ȫ֪Է˵ɶ˼ôɻأҲ֪׼ôŪ
ǵħͷҲǿֵַ죬¶һżݣ·˵
߰ɣｻǾͳˡ
ЩħʥѾ֮ãһֱʥڵıӻǲҪʲôǵʥҪʲôʱ򣬱ǳ档
Ҫǽ죬Ⱥϲĵħ˵Ƿǳĵ顣
Ȼո಻֪ɶֱȻǵħϰס
ǶԷһʺһʽϵĽ
ΪаȻҪЩϰ״
ԷҲ˵ɶĽҪôҲǿǵԸ

˿ַɽ
·ŵӶַη壬Ƿĵ𾴡
ʦ壬á
ʦֺá
ַĬĬĵ˵ͷֳƺŵǿԼݵĿ⣬ַ͸оԼһֵˡ
˾ĸоʵ̫ˡ
Ŷʱͦأַ
˳ʵ̫ˣҪʦܲڵĻôڳеĿⶼҶһ
ָоǸöð
ȥһǱߣĹޣȥǡŶ˵
ȥɡַ˰֡
ַԼӲڵĻôĿⶼԼϡ
ָоǸж
ⲻ˿ֿ˿ʦ֣ʱԼһġ
ȥѡ˿̷ⲻоԼҲóˡ
ȥɡַ΢Ц˵
ڣԼӹˡ


131 
һ·ŵƻһ˫˫ַãЩŵһȺɰ˰
ʦãʦʦֶողժ÷һŵӿַʱǰһöѾϴĸɸɾˮ˹
ַЦŽӹ֣лʦֶˡ
ַǰȥַˮĵӣǴվԭأɫȻޱȣȸԾ
ʦԼЦˣ˵ллԼ⡭ʵ̫˼ˡ
ʦ磬ݲѡ
֮߳ޱȣ·ʲôҩʦֵûκ⡣
ųɽҲ꣬Ǳʦ˵Ա
˭УҲֻʦˡ
ŵӼԼ͸èһ㣬ԶԶ㿪ŵһԼĵĿԼһʦ壬еַĻŭţˬ
ָо̫ˡ
˵Լ񱲷ָˣʧȥ˲پ飬ַһжѾֵˡ
ַ֣΢Цÿŵ·֮ʱһʦ庰֮㺬Цͷ
ַԼĿеǰЩŵӿԼһ֮ɫûһ˿٣ǷԷθ
ʱ֮ŶҲǷͷ
硭
磬۴콾ʦ£ӴԺǷɻڴﰡʱ򹷸Īǰ
ǹû𣿡
˿һȺ۵ӽŶΧУͬһ㣬ָоŶˬ
λʦܣʦȻǲǣ˴ιλʦǡŶЦӦ
ǰߣ˵ͷʢ˵ĿɶͣϣŶоԼԳһ
֮ˣ۵ʱ򣬹Ͷչмӡ
һкŶĻϲЦݸӵĲޱȡ

ڲԶȺ֮У³׿űӵŵŶ¶һ˿֮ɫ
³׿ǱȺӵ֮ˣӦԼ
³ײԾڲϵһ飬ȼһ󾫹⡣
顣
Ǽǰַѡȥݵļ۵ӣ˿̿Ŷ˷⣬ǻں޽ӰźΪεʱôԼҲŶһ㣬Ŀ
ҲѾûˡ

ʱַһɽʯ
壡
Ǵ˵ʥΨһֻŮӵɽ塣
ʥڣĵһ㲻ɽ壬һֱɽַ֮ǵҶİ±ĵӣֻԴʶҶ֮󣬱˳Ϊһŵӡ
ִţַҲжš
ȻˣôΪʦбҪȥһȺŮʦֶˡ
ɽ֮ϣַ˺üλŮӡ
ַ·ŮӣƵƵĿ⣬Ǻ棬룬ɽеӵ˭к飿
·Ůַ֮̾Ϣһңǰ΢΢Щʧ䣬Լ
·ļŮӣȻʶԼַǾԲ̵顣
ԼʥħŵĿеż
˵ʥڵһʦ
񡭡񡭡
ַɫļǰС
ͬʱһ˿ԲߣԼȻᵽɽ֮ϣӦôԼŮӶԼݲѣַȴͷȴˡ
ַûԶ룬ֻ뽫ԼŴʥڣ쳹ء
СС룬ԶʵԶ
ϾɫַɽһɲǣһеŮζ˱ǶȫѪҺɵķһ
ӨӨ̣ݺݺ࣬ݣʤա
һַǿֱۣ岻Ůɽ塣
һȺŮ֮УͻȻһˣȻ˵Ŀ⡣
һ˫˫ӹĿ⣬ַ侲΢̧°ͣǳЦǰȥ
˽
˭ô
֪ӦǵӰɡ
ĪǴǰʦߵһŵһ㲻ɣ
ߣûö
ɲһӴһȺɡ
̫ϳ˵ġ

ַЩŮӣ΢ЩʧɣôˣĪǾûһʶԼɣ
һַЩˣȴû٣һ˦䣬ǰͲˣû˻ϵԼ
վסʱһŮǰַס壬ֹڣͬڣɽ
ַ΢΢һЦʦֶʦΪѰһҩ
ΪӣػΣӹܶ϶˾Բʲôˣ϶ɽеһ㣬ģ˴˿̳ҪߣԷɽڵʦǳԿ
һԷĻʱɫһ䣬ŭһ˾ȻռԼıˡ


132 Ĵʦ
˿ַɰСʦֶЩˣһʥħַ·֮ʱŵһɲҩ֮㣬㲻ɽѰһ
˵֮ʱַȻ̧ͷ˫·Цһ㿴ˡ
棬ַ˵Լ֮ʱŮӣɫ΢΢˱仯Щԭ迴ŮӸͬһ㣬ǳЦ绨һ㡣
ʦ壬áһ̣峺ַĶߣдϲĸо
ַ֮ʥУʲôܣڶӶνֻǼòȴֻŵӣɽĵ˵ֻȴ֪ˡ
ַԼһŮȻ֪ˡ
Ůӣ˽һ˫˫Ŀַϡ
ʦ𣿡
Ϊŵ棬ϧŭⵤλʦ𣿡
˵һ䣬ʥڱһͥϵӵʦ壿

ŮӵַۣѲ֪࿪ˡ
ַƽǳǳһЦӡ뵽ЩŮС
üͷ΢壬Դɻ֮ɫʵʦ壿
ַ˺ЦʦһμʦֶԪ΢֮ʦֶɡ
˿ַȡöԪ֣֮ɫ㵣ЩľګŴʱڷɢҩıӰ䵭ݣǳǳ¶һ˿Цݡ
ĵҩհײա
˿ʤַʲôҲ˵Եҩ·еĻɡ
Ԫ䲻ʲô߽׵ҩܹһó֮ĵҩ²ʦĻܹóɡ
ллʦ塣
ллʦ塣

һöĵлַϲãĶ𾴣ɢƵĳǸǱܵϲ
ַҪϲ𾴵ĳ
ЩõҩӵԼߵŮӣַŬ¶һĨϲЦݡ
ζĴŮɢԼͬһֻʧڻ֮Уܰ
ʦ壬ǰ֪ʦ壬ʦԭ¡ʱǰ˵
뵽ԼȻʦ嵱Щˣ͸оЩ黳
˵ûмʦ壬ʦĴȴĿеż
޷ʦǰû˵ַǳЦ˵˿⣬ַ˴ιҪĿı¶һһ˿ЧȴǺܺð
ʦҪʲôҩȥժȡڵ˵
ҩֻбʦһʶǿ»ַ֪ǳЦ֣Ҳֻ˵ɶѡ
ĲҩҲû֪Ĳҩ
ʱԶŭ
Ƕڸʲô
һϮŮӣĸüͬѩɽϵһȪɫȻ裬ƤǾϢѩϢ϶˼欣ϸüºǿգһɿʡ
ʦ㡭˼ˣɫ˲һ䡣
ַתͷϸϸŶԷò̾һŮŮ
֬޶ˣɷֻȴЩˡ
ֹ˽룬뿪ĽͬŮһ㡣
ֻȴ̹ǣ·޸һ㡣
Ľʦ㣬λʦ壬ʦֻѰһҩ֪ʦƢȻϣʲô顣
ַǳǳһЦû뵽ʦΪѴԲ磬һͻƽǣһСλ硣
ַǳЦǰĽʦֶ콾ʦֶĵӣʦο
Ľ̲ɫ˿ַκӣת뿪ַһε
ҩȡ꣬塣ĽӰԶȥ֮дһ
ַ΢΢üСʦֶеקүϲ
˿ֳһƬַֺЩˣʱһЦˣĽʦֶЩ䵭ˣ޷ʦϲиԵĵӡ
ȵ΢ЩΡ
ʦ壬ĽʦƢ˵
޷ʦĿĺܣ㶯Ǿ̫СˡַЦ˵
ʦ庣һԹ˵Ľʦǻʳ˷Ƚϱ䣬ʦ㲢ûģǶܺá
ַ˵ͷû뵽һ㣬û¡
һַѾĽ̰ڷŵ﹥׵һ
ܽ˵ȸ߰޲ɷӹˣԼΪһʦ壬ǶôгɾͰ
ҪܹĵһԼԼǸöôĳɹ
ˣϹˡ
˿ַ˦ȥϹ룬⹥ѶĴҪһһӡв֮ܲ
¶ˮմģ֮С


133 ˱ƣ
ʥһﻨ֮ء
˵ʥڷ֮ƫԶƫʥһż͵ɽͱ֮£κĴͱڡ
泯󺣣ů
˴֮أܹȴʹ࣬عȻر֮ء
ֻǴ˿ɽ֮ϣһ꣬ٴ󺣣캣紵˿˿ݴ˿ȴ㲲ѡ
˫˫޹⣬˲ʡ

泯󺣣𣬷йеĲʡ
˳Ĵͱڵ·ڻӦźһ㡣
ڵϣ˫ֽץŵ棬Ϊָͷ˿˿Ѫ
ˣվǷ˰һʯͷ۸ҡϴνΪʦ֣֮ӣһ˸ŵ
Ĵŵ棬˫֮У飬˳˳¡
˵ŲûзȴԼеһء
ʦǶԴԼɺܺãȴܲסĴ
߸ϵŵӣһ֮Ϊ޸֮ķÿԼЩʱܴЩ˵֮пһĨ֮ɫ
ڿԼ
쳤ХҪκοҪָ¸һУҲϧ
ϣδһԼ۷塣
Ϊˣһ˿ϣûС
ܼ꣬ҡʱһƴԶ
˭鼤ҵתͷ
ַһڻӵأŵһɺ֮ζʱ㳯߸
ֻǵʱȴһӣڷйԼеǲʵϢȾ档
ַվĸܵ
ҵ𣿹Ҫκ˿ɫĳַŭ
һˣҲԸκ˿
ǿߣߡ
٣ٸһλᣬ㻹ʦ𣿡ַ˿Ѿϳǰ˭ˡ
շ֮ϣ̧µĵӣ
ͬʱݴţ˴νʧأһ콾٣졣
κ˵߸ϣȴһ֮ô򵽵޷֮գκ˵ǲ̵ġ
˵ǰ콾ˡ
ֲҵɱȴӸܹĸоһȻǲ
㵽˭̴ȥ˿ܴκλȥ
ַһ·һϵͳ̽һ
Ҳòһš
ǶͷƯΪоһ˳ȥǰ;
ֻΪȴһ֡
Ǳǡ
١
𣿡ַٴοʵǷŭ
һЦ·Գһ㡣
ȣΪβȣҪĴ𰸣ôԹˡ˲̧ͷĿ¶Ұް׹⣬κҲ
ڿжԼ
ַרЦƤѾ£תȴһ֮ɫͬһĿ֮вϲȴ˸⣬·ܹһУֱġ
Ϊ㽲һΣ˿ַˡ
ͷѽǰȴͬһһ㣬̱ڵϣ˫ĿԶ·˼ţԼ񻹻Ϊʲô
˵֮أçɽһׯΪʯ壬ʯ֮һ꣬Ϊʯ껡
ַͳ첻ϣһƪ鼦
Դȥ츮ѧԺַ֮ٽЩⱻϵӣоԼбҪһ
ΪҪһıǣ£ΪͯӣԼʹ
ǣʹھڣ˵֮ӡ
ԭǴ˿ȴ΢΢˸һ˿â
˿ǰľܾĿʼ
ǱᣬӴΪ֮ʱ
һ˿
ŨǾַ͹鼦رǴӲϻƪֻص˵
һ㡣
ȥˡ
·ַ֮һ㣬԰Σԭ̱ǣ֪ʱȴ˫ĿĶַ
Ʋƶٴɣɾ߾硭
һַĹѾβ
˴ν£ַ˵ǻȫְҵʦȫ˦ϣ˵֮ͬħġ
ҲûǰǰıˣҲƽȣһֱ߶ַ˵һ仰
Ʋƶ
Ʋƶ

һĿĶַҵĸһĻָ𣿡
ַǳЦһĿգ·͸һ㣬˫ֱɡ
ڱǰûв֮ԡ

ɫ˱仯ǰҡ

ַǳЦЦһһö󷲵˹ȥ˵ˣָţסʥħַ֮ȷǷұɡ

أߵ
һ䲻һƬƲ֮ˣģһŵȴѿӡ
еҩס¶֮ɫ
Ʋƶ
һܹع۷壬ս۷֮·
ʥħڡ
˿̻ȥ·;УַȻһЦ˱ƣ֡


134 һܣ
زç½档
泯󺣣ů֮أȴһ˿ֲ顣
ҹסɽµĵӣҹ洫㤵˻Ǵص
Ƕ֪ɽ֮ϣʦסʦѾΪˣ˭˵޷ܡ
ʦѾҲ˵

գ峿
ʦܣΪҪ˺ԼںŲÿ￴һΣǽں쵽ʱȴǰ龰Ҳסˡ
ǧٿ׵ĵ棬·ʲôػһ㣬ʦ̱ڵϣ¶ɵɵЦݣ·һ㡣
ɵЦĿʦ֡
ʦܡں۲ѣսȭͷΪʦܱ𰡡

ϡ
ħĽţַŶһطϢһ󣬵ڶ峿ֳȥ˵ˡ
ַǰŸߣŶҲ뿪ˡ
ֻ·ⲻһ˹¿һ˴ɽ֮ϣЩħΪ顣

֮
ַѾŸȥĵطȥˣѡΪط
һŵӴһ塣
ЩСʦֶַϲζ˱ǵŮ˶ַĶ챻ˡ
ַֻɻıǣôûԼĪ·˲ɣ
ҲӦðʥħʥڿǺܳģֻҪһҵ߷ˡ󷲸硱֮Ϊվ˲ɣ
뿪֮ʱַһö󷲸硱ҪĿģһңף˲˵ԼС
֮
ħѾ彨ˣһŷȥһȥ׳ۣһвһŸеò
ıȽǹһ㡣
κáַһȺħ˴Ĵָ
Ŷⲻ˸оҸ̫죬ĻסҲѾϰߣòȻһ£ɽȽҲ£Ĺ
ħǶȻϸ¶Цݣ͵˸ŵľ⡣
ַߴߴ۵˵һͨ󣬽һ󴸿ڼϣһӣһȺħ뿪ˡ
ҲҴңȥҲҴңַһȺħǺ˰
ԺǵˡַǰһУԺĸ̾š
Ŷⲻվַĺܿġ
һˡ
ϲŶԸΪŵĸ˷һСŶⲻ˶һۺ˫˫¡
һǵ֮УһֹһֲĹ
ʿΪ֪
ǣǣǡ
ǲû֮ˡ
Ŷ˵սթǿʳ磬Ҳֻ㱣Լ
Ŷ֪ԼʲУΪǵ£ȴʶΪʥħڵӣͬʱΪʥħڴӡ
һ飬Ŷġ
ѣһپ٣һ𣬽ԵάţΪſ
Ŷ㣬ⲻҲóǰصڵ뷨ʱţѾϰ
Ѿ
ַſ˫̧ۣͷգ΢΢ۣظ΢΢ǳǳһ
оָо
ʥħ棬ҰɣһὫʥħڴΪǿš
ھɱزޣΪʦֵǱΪű
ӽԺʥħڽǵһСַɫ˵
ǡŶ˵ͷӦ
ΪţԸͿء
һزʦͽɫ࣬δǳϣʥħڽǵһС
ʦ塭ʦ𣿡ʱԶɽڳһӰ
ַһǶʱ¶һ˿Цݡ
ŶⲻˣһۣĵĶַ˵ͷ
Ѿ֪ôˡ
Ϲˡ
Ѿ˵˱֮Уڽ֮ʱ˷ϵ콾
Ÿ𲽣Ҫʵӣ˺ܿ
ȴ֪ʲôеģ٣ĻϣĪ˻аܸ첻ɣ
ûһ㣬ĿУǿͬһ˵Ļضаա
һزȻɢȥǸոķΧʱȻ޴档
ϣ޴ıζ
ţܲ˵ˡ
ַɫ΢΢һЦһػӵɫ¶ȥʦֶѾͨˡ

ۣԼΪ뿪֮ʱ˿
˵Ļˣ뵱һӵķˣҲԸκˣԼ塣
ںҲ֪顣
˴֮УҪΪ뿪ˣط۷֮ʱԼǿһˡ
սġ


135 һķ
˵ʵ̫ˣȴûа취Ϊʦµöҩʵ̫ǿˡ
Ϊ콾ʲôҩûмֻһڣܷ˵ʲôö󷲵ȴûзǺεҩ
ַʥʱţڽ
ص֮ʱǸѣػĻ⵽飬ȻҲͲ֪Ѿ͸һӡ
ⵤҩǲǶҩѾϣԼһˣĪǻ̰Լɡ
öҩ֮ɫ˲ˣһɴδйĻȼգ·һ㡣
֮ҲǷá󷲵֮Ӧֳģˡ
ҩԹȥ̱֮ڵϣԺһֱ飬һзն֮Ժ
񵤣֮ΨһܸĴ𰸡
ʦ壬Ѿˣʦȵຣ֮Сݷڵأʵ
ַǰ²ңʦȻʦֶָ
ǰ콾ӣַ뽫£ġ
ȻϣɲָֻܻҪָһ콾
޸һ֮½ӣȻɱʦӴȥѡһɡַ뷨ܼ򵥣뽫Ȼ㾡ȫ֮ƣƵ֡
ڶԷ٣͹֮ʱ׳ɹġ
ǵӱллʦˡͷ˵ҲֻܽϣȫڶԷϣŲţҲֻһˡ
繷һĻţһѡ
ⲻȥѡˡ
ҿ£ĿԺܵͰ콾ʥڸ񣬲ŰŶ˵
ַǳЦ΢΢ҡͷ˫ĿŶס£ֻˣҲĥ룬ʧ֮ʱ˶ϿɣͬʱĹػ˾ͿһЩɡ
ǣôŶԴ⣬һͨ
º
ҲѾϴ˰£û¹ɽʧŲûκδںȴȫѰҹûҵ
մҲ֮Ҳϴ
һʱ䣬ַרעԽ֮ԽѣʮŲãֻôһͻơ
ַ֮ףڱصãȻˮˡ
ŶȻֻӹţٶȻַʱʱʣдĵҩΪҲͻ쾳硣
ŶûϵͳȻҪŬԽżںʱͻƣҲֻܿԼˡ
ⲻ߽ףʵۺ˲٣Բ绹ôһ˿ͻƵĻҲһ֮ڰɡ
ַܹ޸βԡ
ΪȻٶȻǶ˵һĽ
ҲܱҪࡣ
ŶⲻַĽ̻壬ĥӲݣߴ磬ַ¼ԡ
һַǶˣҹ̸γɵһռ
˷Ǹơ
ԸϰߣƢȸض
ͬʱ𽥱仯̬ȷ
һ׷Ҳַֻĵ˲Żʱ䶩ơ

ա
ŵ֮жȻը˹
֮еĵǣһͣ˽ŲĿתĿǰ
ĵӡ
ۣƯ㿴ͷλʵ̫ˡ
꣬С㣬ŮӣƢĺܰ
ˣϵĵӣһ㶼ɽģôôһɽĪǳʲô鲻ɣ
֪Ǹں濴һµķ֡

˴δŵʮʦȥĵط壬ȥ𾴵ʦѰ
ΧɫԵĿ⣬¶мһЩ˸ʦʵ̫ˡ
ʦ㣬һʦ嶼ǵĻɾҪùˡһŮͰ͵˵
İɣʦһܺõˣԲȵġᶨ˵

˿ŵǷŮӴ˴ȥĵطȻʱһҲЩ㵡
ĪҲʦĲɣ
ϵʦ壬ǿɶ𾴵ĺأҪʦ壬Щŵﻹܹôá
Ҫ˭ȻҪʦˡ
˵Ž˸ĸһѣҲ˺ܶ࣬ǶЩŵ˵Ҳȥˡ
Ϊʵ͸͸ʦٶʵǿֲĲϣڶȥȡÿһζоϲ
ʦƽ׽ˣµʦ֣Ǹǳֵܣͬѣʱƨò
ڵ壬һȥɡ


136 Сһ׮
ˣСһȺŮӳˡʱŶһ֣Ҵ
̫ˣʵ̫ˡ
һȺŮڣŶͬ˻Ƶġ
ַ΢΢üŮӣʲôŮӣɽȥһַʱЦˣû뵽ĵˡ
ʦ壬áǰһЦݵʺš
ʦ壬áŮҲˡ
ŶһԾ֣û뵽ȻʶôŮӣָоѧ֮Լ͸ߣƽʱҲûʶ
֣̫ˡһȺŮӵʱŶ۾ȴǿֱˡ
ƯҪȢһϱǸöð
Щʦǹϵ˺ãԼֺܹգҲɡ
ʦֶôпˣַЦʵ
ʦ壬Īǲˣ˵
ַǳЦһȥǱɣȻˣǾʦúдǡ
嶥Ҳĸˣ˶ĵطԵЩˡ
ôˣҲַǷ
֪壬ҲӲݴ˾ס̶ʱڱ㣬϶Ŵˡ
ʦ岻ʦ壬̶ʱڣģǷǷ
ʱȣﵹǲˣƤţʦ壬ܲܰһæ
˿ַ䣬Ө͸˫Ķַ
ַȻһЦװһ簮ǰ飬˵ɣʲô飿
ʦ壬ܲܰһЩҩǺƵĵҩЩǶѾˡ˵
ʦ¡˿վںһȺŮΧַ
ɴʦ֯һؾ֮У˵ûʲôΣȴ쳣Ķӡ
˵ؾȻη壬ֻҪ׼һЩƷͳɡ
ɽڵõȻһЩӷֲҩ
ûⵤҩǽؾ֮У϶ҪѪøˡ
󣬴ʦΪ˹ƽֱӷԸκβ׼ҩؾ֮С
ʱ䣬뵽ַֻϣʦܹæ

ŶվһĽĿ΢΢̾ϢһŮԵǺðҪԼվǸöð
ϧԵĲܡ
ããַ˵Ϊ򵥵ˣһȺԼȻǲܲˣôʧء
ʦ壬ֻҪʮöҩʲôʱܺãҩʦʵ
ɽؾܿҪǻҪȥء
ܿ졣ַǳЦһ·һ㣬ҪЩʦֶǰС¶һ֡
ַڣһȼգַȡҩ˽ȥ
Ǵ˿ȴĿɿڴǲ֪ʲô֮
Ŷַ裬ǰһǡһɵ֮ȻԢԶ
ԼΪʥħڴӣô֪ܲ˵˼
ǿȺ͵ŮʦʱŶѾ֪ԼҪʲôˡ
ѽ⾹Ȼǡһɵ֮߾簡ʥλ̫ϳ϶֮̾Ŷ˿һȣ
֮ŮӶܶš
ŶһЧŮԭͺ𾪵ɫĸӾˡ
ǳޱȵĿַû뵽ʦ徹Ȼôǿ
ΪЩ͹ĻôҲʵ̫СŶսˡ
֮ʥֻһˣȱô֮۷֮·Ŷ󵤰Ŷ̾˵ͬʱҲʱʱעڳŮʦõɫ
ŶԹɫǿֻҪ򲻶ԣת䡣
״ãһжڴĿ귢չ
֮еַʱ⣬Ǳ´ӣúһܳΪԼһ
ʦֶó׼ӵһַ̣ƵĻԽԽʢ֮еĲҩڻһööҩ
ǡһ㶣û뵽Ȼ֮죬һʱɶûа
ʦߴ٣ȻҲҳٻó
򿪡
ǡԥ
һַ΢΢һƯڻ֮еĵҩſŴڷȥ
һö
ö

һٶʮö
ʦ壬̫ˡ
һݲܳöպáַ˵
ŮһԵòţһֱһݲϳһöôʦ㣬ȴö֮ࡣ
ŶŮ¶֮ɫ漴ջῪڵ֮ھڣ̫ϳ϶ϲۼһݲϳöҩǺƽˡ
ŶһԱһ㣬ַʲôҲ˵Ŷ˵ˡ
ȻŮǿַĿ⣬ѾóˣӦ÷
·Բ׷һķ
ַȻһЦӻ䣬ˣȻżͿȥɣ˵Сһ׮ǹϡ


137 ¯
޶˵Ůȥ֮󣬶ַߣ˫΢΢ĴţԵЩš
㿴ΣŶ¶Цʵ
ôˣַһʵ
ǸǸ¡ŶЩ˼أ˵ȥֱװ˲˼
ַεĿŶһǿˣŶⰡ
ַ̾ϢһԵЩΣǱΪصĵӣҲǱڵڶñʧ
ŶԭֻһҪãܽأû뵽ȻԼ˵ⷬŶ벻
ģʧŶȻɫ
ѾոһסˣΪصĵӣʥħڵЩŶܵԼϵĵӺˡ
û뵽Ȼ˿ԼԼô˵ʧˡ
ȥɡַһ֣ȥ
ŶıӰصĵ˵ͷǰǸеĶŮ֮飬˲֮ԺĿȽŮ鳤ʲô
Լôʧء
ĳһա
ַڵħصݣһ¯ҩ콾޵аԼƵһ¯߽׵ҩ
ɡ
䡭
ʶ֮У¯󿪣һöҩɢɫâƮС
ϲƵؽƷɫ񵤡
ϲְҵ
ϲְҵȼﵽʮ㣬ģʽ
ϲְҵ֮Ϊ¯0/20
¯أﲻ
˿ַֺ֣֮ڽˣΪ¯ַЩˡ
أﲻ⵽Щڲ֮ͬأ
¯յĵزܽһ׶Ρ
ַʶ֮УĬ¯
˲Ϣ֮䣬ַһʶ֮Уһ϶죬ŵصĵ¯ǣⵤ¯ַǰõǵ¯Ҫǿ࣬죬·¯С
һɺŲϵϢ¯ϵ·¯㽫ʱڡ

ַ˿׼ʵһҪ¯кá
ֻܷòҩһƷ֪Ϊ¯кЧá
һöԪ¯֮Уַûκεҩǲȼģ֮š
ɲ֮䣬һ΢һöҩ¯֮з
ϲƻƽƷԪ
ϲ+0

ַ˿̲֣ԼǰƵԪֻǻƽƷѣԼƽƷԪ¯֮дһȴû뵽Ʒʣ⵹Щ˾ˡ
Ϊ¯֮ͨҩȻˣЩˡ
ʵ鲢ûоʹ˽͵ĻҲΪ¯ˡ
һַƷĻƽƷԪ¯֮УȡһڲޣϴʱƷ˪
˽ַδʹù˶ޣôҲûκãͿ˽Ԫܷá

һ¯ַͣ˪¯֮УɲǼڻһˮԪ໥ںϡ
ַڴ֪⵽ܹƳʲôҩ
ҪƳһö񵤣ǿɾ޻˵ˡ
ַ֪ʷĵһʵ飬ҩܹںϳһĻôɾǿµ֮ˡ
ɲ֮䣬¯ñ򿪣һöɫĵҩַ֮С
ϲɵؽƷԪ
ԪԪɽɡ
ǳ²Ʒˣҿ໹ܷá
⡭⡣
ʱַһģʱˡ
Ϊϯӣ߳˪ߣö֮ȻĽ⡣
ⵤҩͬΪһ¯ȻеĽ⡣
¯أֻǷ־
˪ôƣҲܳΪҩǲǱʲôʹùʹùȻжԷ־
һַˡ
¯ȷܲʵһ
ַԪ¯֮УȡһƷڳַʹùȻ̺Լ־
һַĿתš
ͻȻַüͷһ壬ʧˣ
ϲʧܣ˵޷
ʧܻôĹϲǹĺܰ

ƽƷԪֻֻܳܶǲ֪ⵤҩƷ΢һ㣬ܵǲǾͻһЩˡ
ֻʵ鵽ַ׵ķˡ
ǵҩƷ׸߾ͳɵģҩԪһ㣬Σһζʧܡ
֪Լûз¹򣬻ںˣԺҪ


138 Ҫ
һ֮
ַϥ˳Ѿʮؾħ롶⡷ҲѾﵽԲ磬תǬڻġմָȵȹԭ̤ߡ
ǡʰëû
ΪûжĽľ飬ҩ֪ʱǸͷ
ÿƵĵҩ˵٣ȴǵͼҩȥ󣬾ҲӲ˶١
Уȥһ
ݵӹ̫̹ˣַ͸оܣ·û
ԼĿԶĺܣڣ˰ݣͬ˳һӿĶʼˡ
ˡˡ
ԼһƲȫˣˣǻԼ
ף6ǧ/1ڣ
⾭ֵѾַ޻˵ˡ
ܹͻףǵôֵ١
ʥ֮УԼΪһǴݲʦֶΪҪǴȥ˸Ц˴
ôԼóȥһߡ
һַվƿţ˫Ŀգشľ
һαţ濴һΪ
ʦ塣ʱڳַǰʺ
ʱ䣬ܵĹػŶͷⲻĸ顣
ŶкøС
˵ŶΪ£ʲУǲĵӣųʱദȥŶԼĹػǷ֮ʱֳĹػ
ΪѾףҪ˶ãط۷ˡַ˵
ʱĸַָ˴룬ΪлףΪȻ١
ַžš
ϵͳ˵кôȴҲл
ֻҪ㹻ľ飬ټټ޹أûϵͳܹһ
ȽҲǸǧﰡ
Ȼϵͳı׶ˣҲֻѣ棬Ǿͽ˦ʮǧˣûһɱԡ
һжʦǡ˵
ַʱԽԽܵʦء
ȴ֪ıǣĿͬһʦ壬ȴֿգΪΪ²ĥӡַÿһװ࣬ͷʵԼĿռ䶼ûС
ַһҲֵˣŶʱʱĻ㱨𽥸ı䣬ֻҪȥ˹Ҳǲܵˡ
ǻˡ˿Ŷⲻ˴Զ
˸ȥŴ̽һϢ
ַڼǰѾŵ˼ȥ̽һ
ʲôջûַʵ
УոմǱǴŽǲŵȥƮѩ塣Ŷ˵
˿ַŵӣӦ֪Ǹط
ܵʦĿ⣬˵ʦ壬Ʈѩ崦ӹǣƮѩһļѩϣ޾ۼĵطӹڸţǱߣֵ֡
ַŵ˵ͷûд̽ȥƮѩʲô飿
УҲ֪٣Ǳ߳һͷСλޣҲͲ̫ˡŶ˵
ʦ壬ӦȥɱһֻޣСλȫǱҲڿҲжһ˵飬ҲȻˡ
ԭˣǸȥϢɡַ˰֣ɽȥ
ҪȥǱߣú˵һ˵˳糵
ɱɶģַϲˣ࣬׵ñҪҲ֪ʲôʱ
ҪȥʲôأŶԴЩ̫ס
ʦӦҲȥɡʦȥıӰ˵

һ·ַŵƵƵͷڵŵ˵ΨһܹΪϵĵӡ
Ǽʦһֱûɵӵ뷨ŵҲ޿κΣҲǼĻš
ǰ𲽵ʱôûôǱء
붼ѿ
ʥַһ·ͨ裬˴θɽַ־ڱصá
ַ
ɡ

֮󣬼̫ϳҲڣַʱ¶õЦݣݼλʦ֡
ԭʦܰ
һʦ̵ܽļλ̫ϳϺǲԼ˶һˣһСһΪʦܣǹ졣
ҲûндַţԵλƽȡ
ΪǵʦܣҲ֮а
ַ¶һ˿Цݣк飿
˵ǴŵѡЩȥƮѩʦҲ档ַ˵
СַĻһ䣬̫ϳϾˡ
ַӵһɵ֮ŵıôȥյðա
ţ˵ʥԩ޳𣬵Ǻѱ֤ڷʥһɵĵʱʹɱ֣Ծ󻼡


139 ͬĴ
ַ֪ΪʲôԼȥܵʲô˺
ԼܹһɵŶκ˵ὫɱһĹţȥΣգҪиһǽǾ޴ʧ
˿û˵ڿַ
ַǰһݸ㣬ȭλʦֵľ֮Ҳǳ֮лҲ֮ãȴδųκ˴λڷǰʦǳȫ
ʦܣɲУΪŵѾĹˣдδ֮˵Ҵ˴Σأ֮ǣʦܻǴŵĺð̫ϳϳ
ַģûʹ˰ݣСλ޷ͬѰȥնɱΣܴںܾ¸ĵӣʦֳȫ
⡭̫ϳΪѵĿ֪Ǻá
ַ˵Ȼûа٣ͬʱҲϣںܾ֮ӡ
˴һУǱѰɱСλΪҪĻΪĥŵӡ
һνʥڿ˵ʧأʧһ콾ӣ̾Ϣ
СʦΪ˵ܲߣ֮ȴǶڣ˵ȴźܴİ
ַ˿̼ԥ˵ʥʧأڸǰ澡ʧ˴Ʈѩ֮УʦܱԼĵҩ֮ŵ˫ø֮ۿʥڵͣȫ
̫ϳϴ˿ҲЩԥˣַ˵Ǽ٣ϴνȷʥ޴棬ΪڶŵЦϣڽ֮Уһδȡװһ콾ӡ
ʥڿҵʧ
ַŵǰȥƮѩĻԵҩΪŰ档
ֻȥǸоס
һɵǧţһСƮѩ壬ǿɾͲʧһ콾ǰļˡ
ȥԣֻǲǰʹһɵ˿ڿַ۽¶Цݡ
Сһ˼֪˼ȡȥкĿģŶȥʲô¡
һ;ȻǰеĻۣĥѳɴ
⡭̫ϳϲŵĿţû뵽Ȼͬ⡣
ַ˿һϲģӾԲǰ¶һɵ֮
˴ǰȥƮѩ壬㲻κŽӴע⡣档
ǡַ˿Цĸˣû뵽ô˳˵ͨǡ
̫ϳϣҲ޻˵Ȼ㣬Ǿȥˡ
ʦܣϵ壬ȥЩһ·ϿҪĲҩԱʱ֮衣̫ϳ˵
лʦַ֡ж˵Լˣʦֻ󷽣ⲻж̫ˡ
̫ϳһ˵˭ǿ˭ѾҪֻҪܹǿǵɢ˴š
վλòһе뷨Ҳһ

ַȥ֮
Ҫųȥ𣿡̫ϳɻʵ
Դ֮ұ㳣йע˵Щӣʥȴʵ⣬ȥҵȻһɵ֮ͽסַ֣Ҳεҡͷ̾Ϣ
ͬʱΪеıǣӾȻܸЩ˼ˡ
ΣոΡ̫ϳʵ
޷д㡣˵
˱ã粻⣬ʥһеͷ̫ϳ϶ַĸߡ
ʦ֣۹˰ɣһ֮УҲܳ콾չ̫ϳҡͷЦ˵
ʦһͬ
ʦܣžͺáǳЦһҲ
̫ϳҲЦ˭һͷˣǲ⣬ֻҪܹų棬¡

˿ַһ·Сţˬᣬʵ̫ˬˣû뵽һжеô˳ƾԼ粻֮ɫټһݼ˲Ϣ֮۷ڶ೤ϡ
ַŵķȥ̫ϳ϶ѾŻˣϷժ
ǰͬ͵͵ģڿǹģеɴĺܰ
ַ˵ʱЩõҲַһ֮ͬ˲Ϣ֮ɢ
ַǿɶӡ̣һޱյļһöѾʼˡ
ûٵԸˣ±̫ϳѵ֮󣬲ãҲˡ
ʮݲϱسһ¯ҩѾΪݲϱسһ¯
ͽ׵ҩݲ֮ڱسһ¯
ЩҪԵ˵ʵ̫ˡ
˳ΪңܿСۼ˿⡣
ʧܣһжԼе

һ̶Ǹ˵ˡ
ʦ֣ˣǸ˵ˡʱ⴫֮
˳ȻվĿ⾴ηЩŭŭŶ


140 ʦ㿪
һ·ϣַǳ΢ЦõԹַҲ۵֮¡
ѹЩǱɱ˫۵ĺӰ
ˣĶԹԼͷ߷壬ݺݵĽԼѹڽ£Ķ
Լ֮Щʧ;еĸ·ַܶҲοˡ
Ȼ㣬ַȻҲӵޣǸӵԹԼǱ̵Ӵһ;ԽԽԶ
һַģͬӵһ㣬Ű裬һָָͬ㽭ɽһȵ
ʲôûʦ𣿻Ͻӭӡ
ַЩõӣѾ·ˡ
ЩȻǷ߿ԣоԼܵ裬һͨĿԼķģӽԺַѹڽ£ĲΪˡ
ַ˵ƾܹȺĳ˿ϮҲ˵
ַһŭȣͬףڵõӶȻը
ŵĵõ˫
ҪľЧ
ַգ֮䣬õӵɫ۵ףѹְԵǶԵġ
ȻַӲ۸֮ͬˣŭ֮Ҳ׼֣Ͼˡ
ɾַ׼ֱҩ֮ʱϲ鷢ˡ
һȺԼŭȵĵõӣȻһηη˹ɫηĹص
ݼʦ塭
Ӱݼʦ塣

˸ݡ
һַɵˣô·԰ôӣⵤõҲ̫û˰ɡ
Լ̬ȣһʺš
ˣˡ
˿ַ̾Ϣһ군ˣôЩء
ڵõ˵ħѾηˡ
ηˣһ㷴Ķûˡ
֮߳ôĵģΪؼһǣ̫ϳ϶վڶԷߡ
ô죬ѻʯ󱻺ݺݵѹ
ʹˣֺùϵ˵ܹõһǰĺôӴ۷壬ɻڴﰡ
ʦ壬ʲôҪǴ͵𣿡
ǿϤĺܣʦκ黹Ըϵɽ͹ϧ
õӽַΧһȦϲƨ
ң뵱£Ǿ޵ĳ嶯ص֮󣬲̵ܷĽһ
ǹųϣͣΪеһӡ
ı仯ȫǰʦһɵİڵҲֻҸɽ̵ˮúõĻһӡ
һȫˣҲˡ
ЩõӶԼأַװ֮ɫҲ¶ˡ
ЩɶԼʦֶ֪ܸģҲˡ
һַɫ࣬
ַҲ׼ǵǱˣȻ˴үǾͺúôǺˣ˵һɱ壬ַҲǼǺ֮ˣҲˡ

顣
ʱһһ˲䱻ƿһŭĳ
ַһʱֺˣԭ˳ʦֶ
˿˳˫ͨ죬ŭ죬ͬʦܣַӵߣƨ죬Ļ
˿˳˵ȴ֪οڣֻǶݺݵŭַ
˳һԼһӵĴˡ
˳ӹĺܲң˵ˮûˣԼİĴͯӣҲԼȥң봵ͯ뿪Լ֮ʱֵĲᰡ
һжǶԷɵģ˳ǵʦ
˳˿ѹס֮ҷȴҪԼ˫ŭĶŶԷ
öԷףԼǶôķŭôĲʡ
ʦ֣ʦˡ
ʦ壬ʦһǿˣ̫˷ˣ۾ˡ

˳˿ͬ˵Ļʱҡҡ׹ƿڴȺû־Ķ˭ôļ۾ˡ
˳ʦ壬ôʺ򡣡Ǳ͵Ĺųϴ˿̻켣ڵ֮
ҲʶʱΪˣˣôֻϣܳΪóϡ
˿ַЦЦû뵽˳˼ͦʱ򣬻ֶܱԼˬ֮ġ
ݾܿɹ󰡡
ַһǰ˳ǰһԵЩˡ
ԭʦֶ¹̣ʦֶǺİַǰһѺõ˳ļ
˳üͷ΢壬ԣ֪Էô
õӿʦ壬˿˿Σû뵽ʦ徹Ȼ壬ǰӡ
˳˹֮£Ȼһ㶼Ǻޣݰ˾尡
ʲô˳Ŀַ
ʦֶţʦ漰֮һȴʦֶɳ飬֮֮డַ˿һں
ҪҲһʵ飬Լ㣬·˵ĳЩС˵Ǿӵܣѹǡ
˳һ㶣ɫЩݣ֮ţǸӵľˡ
ʦֶʦʦ㿪⣬ϣʦûв´ַǳЦţ˳ļȥ


141 Ŷⲻֳ
õӣǲ֪⵽׷ʲô飬˳˺ʦ壬ʦȴػԭ˳Ϊʲô
ĪǣĪǡ
ڵӼæ˦Դô뵽ۻ֮أҪʦ֪ǵƤ
żȴʱͻȻһ쳹˾졣
ˣ
һ˴ʧɫҪǰ鿴ַȴ˳
ϧ㲻ǰַź̾Ϣһ
ԭһжԼ̫ˣô˿Ϯ¼
ֻǿʦֶˣδ²ĻܵصĴݲˡ
˿ʦ壬ڲҽɫ԰ףŵˣⶾ֡
ַ΢΢ҡͷǰȥ
ַ뿪֮Сǰڵϲϲ˳ʱһһ
ʦػˡ
˿˳ֻоһ㣬գʧȥһϣʹ˵ԹһΣһ˳ӵ̡
ʦ壬ʦֶ´Ҳˡʹ˳ѾˣҲҷˣսںԭúõʦ壬Լ˵һЩԼĪĻǾɲ֮䡣
һͬٵصĽѾӷʱ֪ԼҪˣ治֮⣬Լıˡ

ַӵѰ˲ٲҩһЩ߽׵ĲҩҲչ˲٣Щ۲ѵĵʱַЦЦǵ̫ϳԼȡģҲûô
ַĻȥˡ
վǸŴ󲿶ӳԶţһЩⵤҩԷ򲻵ѵʱ򣬱á
˴ԶУַΪԼһСĿ꣬ΪͻƵнױá
ҪܹһǱˡ

ҹϵƻͨһڵĵƹ˵ûˣȴ壬ܲ¶
ַ˿ڿ̿רԼĵҩ
Ŷⲻ˶žƲˣڡ
ҹΪľط۷壬˿ʦǰȻֹͣд
ʦ֣úúһŶЦŽƲ˷£ƱˮǽմžͨƵһʦǱģǺþư
ã첻顣ŶҲϤˣȻûа֮⡣
˰ѾԻ̸࣬һҾ¶ǣɫκ죬Ե˿ˡ
ǿԽԽˣЩŬվûа׷ѰŶ˿΢Щ⿪˵
ǰⲻ˵ͷ
ûжĸоֻǸоܱ㣬Ҳǲס
ʦ֣ʵʱʱʱܹصŶðⲻɫתƻ˵
ȥʱԭһЦݵŶȻɫЩ䵭Щһ˿ơ
ⲻȴûܵԹԵ˵š
˵壬ȴܸܵĵյı仯뿪ڲ⣬ȴѾˡ
ǰصŶã˶࣬Ҳ֡ⲻǳЦ˵
ס졣һŶʦֵϣʦܣǲǺȺͿˣ˵ЩҪġ
ʦܣ𼱣ʦܿ϶Ǻȶˣ֮ԣ֮԰æһȰ
ոջõˣô˵ͳˡ
ʦ֣ͲˣҲ˵˵ѣңŶһҵģȥĲһⲻסŶ˵
ž
һŶеľƱ˵ϣˮһأ߿ûʥһңҲ˵Ļд裬һ棬壬㵹ǺãȻ뿪ǲǸоݲˣ
ŶԽ˵Խߣ㶯
ô°úõôͳˣʦҲԣʦҲ˵˵ѣзʦܣû˵ʲôʦ𣿡ˣԷ֣ƽ罺ˣô˵־ء
ǰʦ֣Ҳ˵˵ֲûûεˣô뿪ءⲻ˵
ߣʦ֮ǾǻصʥڣҲǧеһû˵ǣǵһ㿴ֱ˴ˣڳӲˣ뿪˵ǲ޲硣Ŷɫ߿жѪ˿
ʦ֣Ҿ˵˵ѣô뿪дʥڸ屾һңﶼǴԼĵĵطʦֻʦţôܻ뿪ڷչҲ뿪İⲻӴֺ˵
ߡŶһˣʦ֣ʦܾʹ˸ˡ
ʦˣⲻҲˣæ׷ȥʦ˵ӵʱ򣬷ⲻعͷ˵ʦ֣ʦȸˡ
𳳣ʦֺúý͡˿ЩĲɵ˵ո˼ҵȴһ˿ݡ
ǰǰľƲˣһ˺ţ˵Ķԣȥ֮Ҳǧ֮еһʦԼָ֮֮󣬾ʹ뿪ʲô
Ŷڡ
Ҳˣ˫Ŀԣüëһϸʦ֣զ
һܲкܴĽŶٺһЦ˽ҹľҲݳģΪľǽʦ
ٺ٣⻹дĹϸʦǸϽһɶʱҲҪԼһһԷ˲ⲻоոԼǻᣬֵĺͻ沿ɶģ쳣ĵλЩ⣬ңġ
Լ㹦Ҳǽ˲١


142 ʦֵҩ
գնʥڵʮڵɽ壬һҰɾƯ֮УգƺȻͨ˸һööδ֪ķĲ˾۱棬γһ󷨡
ַھۺǸȤ֪ʲô⣬ܽҾƯ˸оЩ˼ˡ
ϣ˴նɱ֮оͽ㸺ˡ
ǣ̫ϳϡ

ַվǱߣŴ˴δӵϣǸо˻ɢһ˾ĵϢйɵΣոС
Сλ߽Ϊ
˿̳еŵһʮλ
һַǼں죬һЩַҲʶ
ַŵӱŵӣӢ˲콾֮ӡ
ַվеԵЩͨˡ
ַЩŵӵʱŵҲڴַ
ǲ֪һ˭֮вδ˴֮УǶʮϴӣڵ֮УʦΪ
Ҵ˴˵նɱΪҪǸһȸ£˴֮ѡŵӣ֮жս
ϣ˴γնɱ֮⣬һ£Ǳʦܡĳϱ뽫齻һ˵նɱ޺ҪΪҪıһҪַ
ǣϡϾƬ̣Ŀ⿴ַһЩ顣
ãɽһĳϸߺһڶŵƯϾۡ
ַЩʦֶһȥʱˣСүҿɲɰ
ڶʦֶǰôܶ͵һԾֱͬڵһ㣬˾ۡ
ҡͷЦҲ֪һлʲô飬ӦûʲôΣգѾк֡
˵еԣΣӦǲˡ
ַվھ֮ϣƣһ˿ȤһϾۡ
ϲڤսۡ
ڤսۣʯͷʬǴ졣

˿ŵǣ·ͬһַЩЦλʦܣôδ㡣
һŵӿʵŵ˵٣ֻҪе͵ģҲ֪˴δ֪֪ˡ
ַŵӣ֪ܲԷĿʲô΢Цλʦֶ˵ˣʥħַӦʦֶ
ַ⻰һΧϥŵǾ֡
Ϊŵӣ飬Ȼһʹ͸˵飬Ҳ֪һֱҲûϣϾԶ
ȴû뵽ǰ˾Ȼʹɽ֮ˣЩˡ
ŵһüͷ΢壬ǰڸ̸ַ
ŵӣ콾˵ô⺰Ϊʦ壬ǿֻ죬ʹͲŻᱲߡ
ףʦֶô˵ˣַǾĵˡ
ʱڤ΢΢𶯣ϸַҲʦֶǿھһߣľɫ
һԽԽߣԽԽСַҲǵһοʥȫò

޴ɽСͬӰһ㣬ԽѹԽһ⽫С
Ʈѩ壬ֻһ·̣СλѩʨϹŭѩʨĺʵǿӲƴ˿ϴӾ۲ٿ߳˵
ϣѩʨѩ֮Уʵ٣ǵΪӦòǶְɡں˵
ַһģҲǵͷͬ⣬ͱҪǿܶ࣬ͬΪһ·ѹ
ԣַѾˣܣԥ
żȻûɸ߶϶ɵģõӰװ
ԭ̽ѩʨղӣΪʮ壬Ϊ󽵣˴ǵĿıǣѩʨ̡ƽ˵Ҳ֪˴ο²ôס
ѩʨ˵ȫǱҲֲ̣ʥҪõžԲܾʹ˰֡
һˡ
ѩʨ£ΪؼıʦСţǷڡ˿ںɫ˵
Ƿ֮еһ콾콾ʦܵĸ
ʦδ֪ȥ
ʦ˵ǲǷ콾֮һ谽һŵʵ
ûλʦˣҪСһ㡣ں˵һν֣ҲûаܹӶԷѡ
˴βڽ֮УӦòʹɱ֡
ʱַоֳЩѹˣɵЦЦλʦֶһ;Ȼ񼴽һսʦҹһЩҩ÷ǣΣձ㽫ҩԷЩô
ַԼʵҩȡ˳һ˷˼ö
ףʲôҩôδ
Էҹȥʲôô

˿ŵӸɻ֣̫ⵤҩʲôô
ллʦ塣˿һԵϿڵ
̫ϳ֮ǰԼǰ֮ˣ࣬һۣ´ڵλҲĸߡ
ܿЩŵӶʦ岻̫ϣҲǳһ
˿ϿˣŵȻҷҲкһʦ壬ֻеŵӲûнⵤҩϣеǽҩ
ΣյĻҲһԡ


143 Ƭ˽
羰Ǩ½档
ַܿƣڤսϣȻûһ˸Լ˵һַ
Īǳ̫˧ˣô˶ʼ
ַ˶ЩСʦֶһϥڵأһԶûС
ַҲôˣһڤսۺ󷽣ϵͳóԼ¯
ַӦǰչʾһɵ֮ȻҪЩСʦֶǰװƣףǲǱʦ壬ǵʧ
ֻǰĵ¯ַ鵹ԵЩįˣڸ߿֮ϣ΢촵ңأʱһһɽС֪
ʱһ촫ֻԭûһڤսۺ棬ȻһҴսۡ
սҪڤս۴ϲ١
Ƿڵսۡһеŵǣһ۾ź󷽾һ
ʲô˼
ǿվսǰ˭
һŵǣɫһ䣬Щ߿
谽ں˸ŷŭȭͷĿ֨졣
˿ַһǷսǰһվս۴˫֣˿˿裬һ˫صڤսϡ
һ콾֮Ӱ
ַһۿȥʹӶԷϸһŨı˱ַ֮УΪġ
ʱڷսϣһȺӴЦš
ʦһսʥȺһﻹŵƨ
ϴνʦֽʥһ콾ˣҲ֪ʥȺʲôɫ
Ǻǣ˴Ʈѩ֮УֻҪʦڣŵĵӣſˡ

谽Ӣݣؼһ㣬һֱǰʥڣƲһ˿Цݡ
ڤսڡ
һȺŵɫͨ죬ʵ̫ˣشĲߣҪڤսۺ棬Īǳɣ
谽Ƿʲô˼˿ںŭ
Ǻǡһվڴ谽Ц֮·ֻдһ㡣ƬĪʥڵĲɣ
㡭ںƿԡ
ַǰһУոһǺǡ
·Էڳһ㣬·˵ȥ˸ڡ
һַȻڤս۵Ĵβ֮ϡ
˫֣Ŀգ½ƮƵɼƬ֮ã󷽵ѣ뿪
˿ʥŵӿַվڴβʱ֣֪һﵽҪʲô
ɫһ䣬ź󷽣ԣ֡
һ谽Цһǵһ˿Ц֮£ûнϡ
ڵЩӣǸоЦ
ʥڵǲɵˣɼƬţƤ˰
ʥڵӣʵ̫ˣȻʥʲô콾ĵӣʦֻ֮ˡ
ַ΢΢ҡͷȻ΢΢һǵ¯˲Ư
ַоһ¶һ˿ЦǺúÿʲôֲ
ʥŵӿַһ֣֣ʦ嵽Ҫʲô
޸֮𡣡
һ̵¯涸ȻðһŻ棬͵ķŵ¯
ء
˿ַͳһַ·ץؼĳЩ¯ȥ
һĻĿɿڴʲô˼
˿ַҲԼڸʲôץҲֻ˶ѡ
Ϊؼıǣַ󷲸硱͵͵ӽ˵¯֮С
ʱ佥š
¯֮ϰƮ𣬷·Ƭһ㡣
谽һֱǳ¶ЦݣԷһ¡
䡭
һ̣֮һը죬ǵ¯Ȼľһζ·ʱܱըһ㡣
˿ַһɫż·ʲôֲ鼴һ㣬ãСģҪը¯ˡ
һַæһƽñĿʱһŨİӵ¯֮Ʈɢ˳ŷƮ˷ڡ
谽˿΢΢ҡͷԵĺǲмȡ裬ֵһᡣ
ʥǵӸһɵӰ
㣬ҲµһˣëûС
Ϊܹʲôû뵽ȴЩ⡣

ʦ壬ոյڸʲô˿˲ʵƤҲЩҲסˣϾʵ̫ˡ
ںҲˣףһҪʲôĪǾöԷЦ
һַǳЦһ¯ջأ˫ֱ治ɫĿŷڡ
ʱ谽ͻȻЩԾһɿ񱩵ϢڶȻ
áһ谽ͻȻ֣ǰ⡣
ǰ⡣
谽Ȼһȫâ˸һĻǰǴ˿ȴѾˡ
󷽵ĵǣȴѾЩˡ
ʦ֣Ҫˡ
Ϊʲôָо
ҵĴ󵶼Ͱ

һ̷ս϶Ȼһ
űͬ׮һ
ںź󷽷սϴҲɻ֣ʲô
˿ַǳЦһӴβ̾һʹļ׵
֮Ҿ徣ݡ


ʦ壬ǵôˣһŵ̲סʵ
ַ֪תͷʵ
ŵʵ
öҩ֪֮ܵˡַȡһöҩӸ˶Է֮󣬲ԹԼ
һַ·į޵һ㣬֣ս۴ңǰ಻ϵѩ塣
ӹɣǵˡ
ں󷽷ʲôַѾˡ
ƬأſӭСүĵ


144 ɱҲ̫ˬ
ӹǣ̣ƹܴ˳ǣΪľһͳӹɡ
ҡ
״ˣŴǣĸʱܵӹǣ˴ǳҵĻᡣʱһ깧վһǰ˵
˴ǷܹһڳңɾҪˡҼ˸˴ܳɣôӹǵ˽ǳҡ
סصĵ˵ͷ

ٽƮѩ壬֮бƮѩ󷽵ʧˡ
ʦ塭˿ŵַǰ֮Դһ˿֮ɫ
ڵսѾ뿪ˣڸ󣬶Ƿ˵ҩʦܣҲȥϢˡ
ǿһʵֲ̫ˡ
ȥǣȥɽ֮Уַʵ
ʦ壬ȥɽ壬Ŀĵغ󣬱ﰲӪկѩʨ
Ŷַ˵ͷ
һҾ޴ս۴ӹʻӹڵǣһ̧ͷţг˾ηϲɫ
ѩʨƮѩ壬ӹ˵һѡ
޴˷۶ӹǰΧУˣЩŴˣܽӹٵѡ
ףЩǵˡ̼ͥԺ֮УһңһӴľգ·ӹǶڱһ㡣
磬ЩôɰߵһС̧ŷ۵ָָϵսʵ
һͷ־ĺɫϸģС貵Ĺâ۷ཱུ͸һ˿ߣˮҫ⡣
ǲǴ񡣡ḧõԴ¶һ˿ЦݣֻЦ֮Уȴ͸һ˿ġ
ŶСգգˮĴ۾ӵİ
̶˴γҿ²ʹ˰Ȱ̼Ҽ̾Ϣ˵
״ˣЩǣӦò֮°ɡ̺˵ֻ֮ȴԵĲ̫š
ûô򵥣ЩҲˣҲ衣
̺û˵ֻôĿС򡭡

ܿ죬սԽӹǣƮѩһĵ档
ˣӪկһοҪϼˡϲ鿴Χⲻޣ˴ţȻὫ˼ɡ
ַս˿գŵսǸѡ˵طνǽƮѩȫռ죬κѡ
ϣʹʦǽΧں˵
ҲãСġϵͷӦ
ʱַһҪȥɱޣʱȤˣԼΪʲôǵȻģBOSSԼһ˻ɲЩС޿Īǻⲻɡ
ʦֶĪʦǰȥɡַ˵
ʦܣ͸ҴãЩС½ǱɡϿɲַʧԼǰ˴һУʱ޿̶Ҫעš
ãҲĥĥʦֶڣκ顣ַôĴõĻҪǷĻɾĺĪˡ
ϼַѾҲö˵ʲô죬رʦİȫ
ǣϡں˵ͷ
ԭǲַս֮ϣһ¯δ֪ĵҩķǱ߲ҽںַĺø˲䱬
ǼһȥɡΪ˰ȫʮŵֱɳʮˣΪ׼һס޲öɳȥ
Լ˵ȥȴ߿ϾȻŵͷ˾ͻۼִ̽˴ι֮ս
ַʦֶǣ
ʦֶǰʦһ顣·ϵַڵ
ʦ壬к¾˵ʲôںЦ˵
ַѾ·ˣһλǸᰡʮСʦֶǷ֣ɱЩС޻ֵ
ʦҪһ¯ҩȱЩ޵ľѪ˵Ȼֻ轫Ʒñʦɱɡַ˵
סں˵ͷȻ֪ΪʲôҪʦɱ϶ʦԼĵ
ʮһ·ǰ
ʱһ޵ĺǰЩޣַܶأﻹҲɱһˣԼΪǣţĻԼʮֵġ
ţҲҪڴ˰
һһͷ޳ַ˵ǰ
ס
ϣ޻
ַһдϲһӣʦֶϡ
ں˲εض𣬳ȥ
Ƴ໢ѩ֮йţһʮƻɢǿϢӿԼʱŵëҪȾܡ
Ƴ໢³Ѿͣﻹܵˡ
ںһֽƳ໢˲ѹһɺѹѹƳ໢Ѫ£˲ɥʧս
ʦ壬Ӻá
һ̣ں콫Ƴ໢һ˦˹
ַǰһֺǴˡ
á
Сүľɱһָһַߺһմָ˲䷢ָâʢԪһݺݵĴ޵Կ֮С
ϲɱƳ໢
ϲӾһǧ򡣡
ϲƳ໢צ
Ƴ໢צϡ
ϲƳ໢ڵ
Ƴ໢ڵԣҩ
һַֺˣЦеĽҩ뵽˱ȴСʦֶޡ
⾭ӵ̫ôˬˣ͸һ㡣
ԼΪܸЩޣɲͬһȺʹ֣ʲôܵ顣
⾭ӵˬ죬ֻһˣԼƾ̣ɱ˶ͷ޷Ϭ
ʦֶǣͣһһַ޲ڶӼͷԼˬһˬ


145 
˿ַ׵޾ͳˡ
һھһ̤нΪս˲񾳽綼ܲһ
ʦ壬ˡ
һ̣һӴʬ壬ԶƮַһʱһ
ָ
ַߺһ޵Կӡ
ϲɱ߽ѩɻ
ϲӾʮ򡣡
ϲմָ

԰һַЩŭˣô߽ôֻô㾭飬ѧȫѧ
ַˣԼΪףս񾳽磬߽䵽ԼҲ·һûѶȡ
ϵͳľ齱Ҳƫˡ
ͨһַﻹɱЩʱʦֶǣûޣ׵ûʲôô
ǰѰ޻ɱں죬΢΢һЩΣô׵ް
Ʈѩ屾ͲʲôأƽʱޣҲЩΪ͵ȵģѩʨһЩ߽ޣûС
ãʦ壬һҡںص
ַ˿õֻ࣬ǧ⾭ˡ
ַҲˣҪҪһЩʵ߳ĶȻʬԼһ
ȻԼ¾Щˡ
𡭡
ʱһŭ˹ַ˿дϲܹôǿһǸ߽ˡ
λʦ֣æһͷ߽ޣʦһ˵вʱԶһӵľԮ
ַһʱĻŭţ߽ޣҪǱԼһˣǻˡ
һַǰһƬľȻأһǿϢݶ
ַǰվڲԶǰ
һͷͬһ㣬ߴʮɣͬһСɽһ㡣
ں˽ްΧУݺݵŹš
ʦֶǣͣſһʦַ˿۾ֱˣӱ۸ߺţһҪһ
Сүܲɶһˡ
˿ͷ޻ѪԴ󷢣·Ҫںƴһ㡣
ʮŵ֮УںΪߣȵѹͷޡ
ۼ˲䱩ŭںŭһһƴԪɽɫЯ޵֮ƣݺݵĽѹ·
ʱͷ˲䱻ѹĹڵأ׺ϢԽԽӴϣһݵӡ·һ㡣
ʦ壬ˡں
ˡַдϲǰһָ޵ϡ
һƻǿϢӿ޵Ĵԣƻš
䡭
Ӵ޺Ȼأɺ۾ĿողԶǧһظûѩʨȴ⡣
ԩ
ɱˡ
һַдϲôɱˡ
ϲɱ߽Ѫ
ϲǧ򡣡
ϲͻƿ
Ϊͻнף0/ڣ
ϲںϹܡ
ϲѪǡ
Ѫǣϡ
ϲѪѪһΡ
ѪѪ֮󣬳Ϊ˰

һַֻоһǿϢȫԼҪӵǿǿַЩˡ
ַֻıǣ⾭ôûм٣ϵͳԼӦǴƿڣֻҪɹƿڣҪľӦôˮǡ
ǵûм٣һַЩˡ
ںϹȴַЩˣ̫⹦ɶ
ڻǼʱԼСʦֶǣɻԼء
ʦ壬Σںʵ
Ҳû뵽Ȼ߽׵ޣƮѩ壬Ϊѩʨĵ˲ǿˡ
ܺãѾûˣһοҪлλʦֶˣȻȥ֮ʦƸöַЦ˵
ںҲЦЦʦͻƣһ㶼ܲ
ΪϵͳȫϢַԼй¶Ϣκ˶̽
ַһΧޣһЩ͵ȵޣַҲûн俴ֱһƬȫ֮˲֡
ʦ壬ʱˣҲûȥˣѾڵ˽ãֻǲ֪ոַѩʨں¶˿˿֮ɫ
ѩʨСλ磬Щ޿ɱȣ˵Ϊ󽵣ҲǼӲƴġ
ղӲƴӲƴҲҪŴͷмǲҪͷַ˵
ʦ壬ôУ˴֮Уַѩʨб磬ôܱȥں˵
ַں죬˷ۣͷܻ࣬ҲǸ漣ˡ
ʦָӡַ˵
ںȻͬʦ뷨ջǵ˵ͷ


146 ںϳɹ
صӪصʱϲȥһţս
ǿй򲢷ǲɣѩʨսǷһӵȫϿ»ʧأö֪ѩʨкֵĻ»Ҫݾб仯ˡ
ʦ壬ʦ֣Χ޶𣿡ַ˻ֵļŵǰʵ
ˣû뵽ƬطȻҲ߽׵ޣҲ֪˶ٸ߽ޡںɫԴ֮ɫ˵
һͷ߽ޣǻӦʮͷͷǿɾЩ鷳ˡ
߽ףƮѩֻһͨɽѣѩʨӣôô߽ޡһŵӺɻҲɵĵȣվռƣ֮ͬ޵а

˿ַĶںϵļܡ
ַһǸţĹܣϾڣϵͳƼĹܣһֱǿ
ַ˽һ󣬱һԵ֮ڣоһ⡰ںϡʲôͷ
˿ַȲĽʶ֮У㿪ںһܣʱԲΰ۳ʶ֮УɫԲΰ֮ջڶԲΰһɫ֮С
һַóһЩҩ˽ȥܲںϣⲢںϣóһЩҩһʵ顣
ûгɹ
ߵȵȣûãôʣµıֻйˡ
ΪʵһԼǷȷַַŹʱַ㵵ʱˣǷİۣâ㼯ǽɫ֮С
ǷںϡŤתǬ롶ڻġ
ЦûʱôܽĹںˣҪںҲںЩõİ
ַȡ·
ƽƷȭǡ׷罣
Źַõĺ٣ƽʱɼҲȽ٣ҾɼܣҲòЩ˾㽫ŹںϳɷҲһ㶼ۡ
Ƿںϡ
ںϡ
ַûκԥŹֱãû֮ء
һһڸַ˫ۣ
ϲںϳɹΪδ֪Ĺ
ַΪͷ۵ģںϣȻҪ֣Ǿͽˡ
ʡ
ַʮ㣬һ˿˿ıɢֱֲӵĸо
ʡԼ䡣
ϲɹ
ǰȼ1
ַոںϵĹоϢҪûں֮ǰǿ̫ˡ
ַ֮Ĳһ㡣
ںϳĹַȷʵɲðգֻжʵ鼸֮ȷںϲ󣬲ŻῼҪҪںŹ
ַӪг֮ʱɫҲѾİ
£ǱˡһŵӶһЩӦӹǵľ˵
пȫ򰡡ʱַǰǳϰڷżֻѼһЩƣҲǸоЩˡ
ʦ壬˰ͶѾ׼ˡһվڲԵĵӣϵʳʳ󿪣˿̼ʦڳȻǰӭӡ
˵֪ʦΪΣǾƾʦ÷ڳϴ𾴡
ϵоֹǿɶܲףʦ֮ΪҪġ
λˣãɷ񿴿ܹ¡ʱһǣһСŮɫĿں˵
ǲ̼ҳӲ̺㣬˴ιΪŸλṩʳ⣬ҲϣԼðš
̺֪ʲУԲܱſϣҲֻнϣϡ
ڲ̺㿴ҶȻҲ뾡취ϵŴЭĻ»Բ̼Ҳ
ںƲһ꣬һСŮ˵һ䣬̫Ҳڷϡ
ںΪ콾ȻԼĽȷˣȻûз
Щ壬ں첻֪˶٣һϹϵ
׿Խ֮ǿţɸոһۣں㽫˿ʲҪ
ʦ塣˿ںʦǰʺһ
ַ˵ͷǴֻС¶˲õЦݣСãʲô֡
ַС򣬵뵽ǰĳЩĳЩ¡
ͬʱСҲ̵ļ⡣
۴۸СױطһãӣСڳԵ٣бͲϲɡ
磬ҽвƆ̡СץŸ֣˵Щ£ǿڳ鶯˵
ַӣԴǸӡ
ں΢΢ɻ󣬵ʦ˵ˣȻҲ÷ʲô
̺ʱһϲԭ俴ûϣˣ뵽ıʣһԼðſ»ϣˡ
ԸԸȥһطҪܳʱˣԸ𣿡ַʵ
ַҪܹһСصţҲһٲÿ쿴ŶЩˡ
̺˿鼤ޱȣǣõֶЩˣڴĿã˵Ӧ
СͬµĴ۾˿ַֿ˿磬ҡҡͷģҾġ
ˣûС¡һ̲̺㼱ˣæš
һԵںһʶô
ϻˡ
ʱַ֮µϴԶˡַϵɫ̫ÿȻǳʲô顣
Ǹʲôģһʵ
ӹɲ̼ҳӲ̺㣬ݼˡ̺˿̼ϻһɫЩŵ˵
ߣȥܳڣʲôߡû˵Ȼлѹһӻ
ǣǡǰСŵˣ̺ҲǺˡ
ȻȥɣһŰݷáַЦ˵
أܹܲС򣬻ÿǷԵˡ
ԭϣĲ̺㣬⻰ʱһϲæлǣһͬ뿪ˡ
ϣĪǳʲô鲻ɣַʵ
ȺɱǧĻ쵰ؽҧ·Թ޴йһ㡣



147 鱨
ϵĻɫһĹޱȡ
̫ں纮ܲգ˫֮и˸Ũɱ⡣
ַЩɻ˵Ǵͷ󣬵ΣҲ飬˵ԵҲûҪԹ
ͷʥţ̫һţţʵһַΪģͷǲռƣпܱڻҡϷ·𿴳ַеɻս͵˵
ַҲˣ˴ַһڣַ䷽ʽĻʥڻпѩʨг´
ϣѩʨΪΣַʵ
Сλ߽ףӣʵʮ壬ҲǼ֡˵
˿ַһȴЩըˣôСλ߽ףʵһ룬ҲѹԼĴڰ
Ҿʵ½һ룬ҲһܶԸģЩˡ
ĪǸʥѪ𲻳ɣڽ֮УµӺɱַʥ콾ӣΧѩʨִӸż
ϣ˵ǲǸʥгôоΪֵַ֮ʵ鱻Ҳˣô˵Ҳš
ߣǰʥڵն˷ڼ콾ѣڳһ콾˷ˡϺǲмиǳһ˿֮ɫ
û뵽Ӧ֮죬ǰʥһֱңңȸڣû뵽һȴڸϳ˹ȥ
콾Ź콾ȴû뵽˸ˣһ콾ӣǺεȱӦ

һַֻһ뷨
ģҪġ
Ҫʥĵףѱ֮ˣϵҲǿĺܰն˼Ҷ콾˼һѸ質ѹĲѹˡеĿҲֻԼ֪ˡ
ʵʥ൱ֻڵӴз棬һֱʥңңȣڳһҲΰ
ַûоԵа
еֻǸΪӪĴԼʥ֮ˣôʥһȻģʥΪеı㶼ǵˡ
ַȻΪ˭˭
ǶСģǧҪڴˡϳصĸţصڷԣصӪڡ
ں֪˵ЩʲôѾףηˡ
̫һλøʥںǽϱߣȻΪһ壬ڱߡ
ֻǱıŵʵЩˡ

ˣôʲôøʲôʲô˵ַ˰֣СʦֶһͳҲЦ˵

Ǳߵĵӣڳַһ󷲸硱һήңս֮ϣ㽫ս۵ı棬ĺ¡죬һӪ֮Ϣ㲵ϣȴ¶һ˿֮ɫ
콾谽ּʱɹһ֣˵ֻһ㣬ڵһɲеѪҺûκεĵֿ֮˵Щʦˡ
˴ζԷ˵ѩʨС£ΪؼһǺݺݵĿʥڡ
ӹǳҳӳˡ谽˼֮µʱȴ
谽üͷӹǳôһ˿ԨԴɺԲƣԷţҲ޷
ɡ谽䵭˵
ʱһϲԼóѩ˵ͷ
޶˵ĳѩ΢΢¶һ˿ЦݣӪ֮ʱг֮ɫնȥ

ա
Ʈѩ壬ѩʨڴ
֮˻㼯ڴˡ
ַǸо·һĿ⿴ԼһĿ֮˼ַоЩÿַѰĿڵʱȴЩĿͻȻľôʧˡ
ֱ͵͵סĿ⣬ַ־ջ˿ӵĸо
Σգ쳣Σա
ˣѩʨ棬һͷ㽻ʥڣڣ̫һڣû붴ѨѰѩʨ̣η䣬ڽ֮˵ӳϣϢƽȣĿסѨ֮˵
ڴʱԶַ˼Ҿۣ֮˿Զľۣɫ糣ûκβ
Щսô£ַɻʵ
Щŵսۣ£ֻǴŵǰѣμӴ˴ΧˡɨԶ֮ƽ˵
Ȼ飬Ѿǵһηˡ
˴Χˣڳϲ֣Ǹƾ±ɣǻֻԼӳϳ
һΧˣĿıĥӡ
ʱ򣬷ͷϣȫϢǣ뷢ԷɣһХγһֱѨڳȥ
ʱһƵĺӶѨ֮ڴѩʨĺ
ַ˿һһ͵ϢǶѨ֮·ʲôֲ֮Ｔһ㡣
𡭡
ѩʨһޱȣڶȴһǿӶѨ֮ϯѩ·𶼱һŭ𣬸Ĳ
һڵĶѨ֮УȻðһ˫Ѫľۣһ˫֮г˱Ű֮ɫ
ַǳ֮ʱ˶±ˡ
⡭⡣
̫Ӵ˰ɡ
ַͷǰޣͨѩףʨͷ֮һԾ޽ǰһޱȵϢ֡
һַϵͳѯһʱɫ䣬⡭鱨


148 װ
Сλ߽ף״̬
Բۣô˭˵ڵģôĹˡһַ˲±ˡ
ѩʨһƳ죬ռ䶼ճĸоʱ͸оЩԾˣϵͳ鿴һˡ
һַĵĴһŵӵı飬ԭȻչֵˣɫ԰ޱȣе˫ȶʼˡ
ôܡųɫһ䣬Ѿѩʨ״̬״̬ûκĸо
𡭡
һѩʨŭƮѩ嶼ЩΧһڵء
ôܣ֮ǰȷѩʨӽ״̬ôӡһ˵˵еվԭһǲ֪Ǻá
ѩʨֵĻôֲ̫ˡ
Сλ߽׵ޣǿֻСλԲѹ
Сλ߽Ϊ⣬ӸڻҰ

ս֮ϡ
ǰսôͷˣɫҲ΢΢һ䣬սߵλãԷܵ
û뵽Ȼ۷״̬֮˴˴οΣˡս֮һƤɰͰͬƤȻ˵
淢ûһҪ뷨
ϣڳ϶Сλ߽ףӦܹѹѩʨɣһŮ˵
ҡҡͷѩʨϹŭѩʨĺᣬһ޿ɱȣСλԲҪĴ۲ѹ

ô졣
һﶼֻ뷨
ϴ˿Ҳ±ˣû뵽Ӳ״̬ʵʮ壬ôЩӣֻҪŽһ£ϣƷȴһˡ
ѩʨ۷״̬֣˵һܹѹ
λ˴鱨ǣѩʨµ뿪ΣɫԴɫ
ߣչأʥڣڣ̫һڵֵڽ붴Ѩ֮У˵б䣬谴չͷ˵
ƨŭӱ¿߹˲ɣ⻰ȻҲ˼˵ĳ
ʱѩʨڶˣͬһСɽôѹ֣ѹǶЩˡ
ƣ·һ㣬˵ոһ㡣
ˡһ֮˻ˡ
ַ˿Ҳǵһأ굽ĸ̽Ϣģԭһγţò£û뵽һȲ׵
ѩʨ˫ɨʥߣצ΢΢̧͵һĵ棬˾͸оضɽҡһ㡣
λѩʨĿʥڣǿɳûˡڳϴ˿ɫһϲڣû뵽Ⱥ¡
ں̹ǵƮѩ壬ϵȴܣĶȻš
ȻǣƣǱʦ峷ˡ֪˿ҲҪŵ뿪̫ϳиַ
ϣɣǹͬˡɫһ䣬ǳҪԼȴҰ
˵Сλ߽ͬΪɲѩʨĶְ
ϻʦ뿪ɫһ䣬սͬ汼ڣ׼ѩʨһս
˿ַһֱڿһ飬ͬʱϵͳһѩʨĹ죬ǰһ͵͵˵š
ʦģſװ
ʦ壬⡭˲ԣ֪ʦʲô˼
ϻϣҵģſ£סһַΪ˱ԥſֻϣܹðɡ
˿ں˼ַͻȻſԥƬ֮Ҳַһ㣬ſѩʨǰװȥ
һ̣һƬ˶֪ʥߵҪʲôĪ֪·һѾֿ˲ɣ
ս֮ϵһЩҲǺޱȡ
ϣʥڵڸʲôŮɻʵ
֪ҡͷ˵˸һ˿֮ɫʥڸʲô
ڵţʥ˶ſڵϣҲɻ֡
ַҵţһҪɰɿɾҪ군ˡ
ֻϣǰѧЩ֪ʶҲܹð
ԽԽСӡ
ԽСһڵ֮ʱͻΪԷѾȥ
˿ںĸе裬ԼΪ콾ӣôܸɳ顣
ϣݣƴ˰ɡں˵
죬ʦġۣһں죬дһĵӣᣬ֪ߵغ
ϵϻô꣬ʲôûоֻҪܱסСʲô
ȥ֮Ҫ˵һ£Щĵӣúһÿˡ
⣬ֻҪܱסһжҪˡ
ʱȻ˱仯
ԭѩʨ沿΢΢һ㶣ɺ˫΢΢һ·Щɻ󣬱Ϣ³һɨʥڵϣȴԭȻܻԾСϣһˡ
ԭ˷ܵŵӣɫһ̶Ȼˡ
ֻѩʨĿתƣ˸ˡ
һΣյϢǣϢĸо
ãΣˡ


149 ƨ˰
Σʱ̣ڳϣΣңһſװʥһ㡣
⻰һڳſ˵ϡ
ոʥǱװɹҲѧһ
ҪǸѩʨӲϣ¾Ҫȫûˡ
һȿֺģ£һ˵ϣеĵΪ˸ӵı棬ֱͷһᣬͷ˳
˿̣Ƭ춸Ȼİѩ裬ûǰûǰǰš
ϵսۣһ̷·һ㡣
ĿɿڴĿ档
һУһУôôĲʵ
ȻͬʬһڵϣϹŭѩʨĺᣬһɵһ㣬ãվ֮䡣
ոһȺȺԾСϣôͻȻһȥˡ
ϣô
û˵Ϊǰ龰ʵ̫ˣŽδܹ޵
ޱصնɱ߾ʹ䣬ȴδܹǰȥ
޻Ϲŭѩʨĺᰡ
ͬСɽһѩʨû뿪Ǻ֫΢΢һǶѨڴ˶צƤɺ˫ЩѾȥСϣ·ЩСΪͻȻȥˡ
ԼȻһޣҲһѧϰޡ
ӵϹ޵ѪҪŪһУõļ¼Ѫ֮УӴ˴ȥһףǰһĻô¡
֮ˣ⵽Ǻԭ򣬾Ȼܹѩʨ۾Īſڵװаʲôܲɣ
ԴҲףеĵ
谽Ϊڵ콾֮ӣſڵһǿǰԼҲҷ
Ǿ˰ϲһٵʱȴѩʨȻҲصѨ֮У˵ǰôĵȴš
ַ˿ˣѩʨʲôܸܲϽԼȥгˡ
սϵˣҲ첻״δվ
ϣ費Ҫһѣѩʨһʵ
ã䣬˴֮£޹ء
ǲһѣǰǣÿֵܹʲôʱ򡣡

ռսţ໥ҲǺޱȣֻ֪ʲôӡ
ŵӣѣҲϲּˡ

ϣڸô죿谽ʵ
֪ȵȡڳ˵
ڣ̫һڣҲˣ֪ڸô죬ĪǾȴѩʨصѨﲻɣ
ʱһһĹȥˡ
еƮѩԽԽŵӵϣҲһĻѩ
ַһ⣬Ǿǽ״̬͵͵ܵѨ֮Уصĸ͵ߣȻڵͷһשѣ״̬
Ҳˣ״̬Ȼţȣ޶ϢУ˿ɾ군ˡ
ַ˵һԣȷԣջʵʵĴҲѩʨԼо֮󣬾ͻ뿪˰ɡ

˾ȴʱʥһӣԴһ˿ǻ˵ϣʦ壬ƨ
˼ַһ仰һѪ
Բۣûиؼʱ̾Ȼƨ
ô£ΪôַӦüͷһǵ
ϣˡһ˿ʵʱ򣬶ѩڻ˴ĺЩųˡӴ˿̿ˡ
֪ᷢ飬ҲһŹˡ
Ź£ٶ֣а룬һֱά״̬
ţǧַܳ˿޻˵һۣԶԡ
ʦ壬Ѿ˺ܾˣܲˡΪʱ̫ɫͨˡ
㡭ַһ׼һӹȥԼǱɾʱһȻıˡ
ۡ
һƨԴԶϢϣ㣬ȣ֮ͬ
ʱȴһ
군ˡһַε̾Ϣһ
𡭡
˼ŵѩʨȻŭһǾ޴ǰצ󺮹⣬һצ֮ץ
һצ֮£·ռ䶼иһ㣬ĺߣŤ
ɫһŭһâһȭ·һ㣬ѩʨצ
顭
ɲ֮䣬ռ𵴣ѣͬ߷ݣѪ
ϡ˴ʧɫû뵽ѩʨǿһצ֮£϶Ƕ̶ֲ֣ȣѾ˵ˡ
ѩʨͺһ·ڳһ㡣
ַһ̲ˣһָָѩʨСһô̫ˡ
ַŻɲ֮䣬ռ𵴣ѩʨͻȻַǰһڽַȥ
ٶ֮죬ĿɿڴûκηӦء
ʦ塭˾ʧĴ

ܡ


150 治а
ʦأѩʨһצķɵϣɫʵ
ϣʦ屻ѩʨһ¶ˡһɫֵ˵
ֲʵֲ̫ˡ
û뵽Сλ߽׵ѩʨȻ˿ֲ˸ûл֮ѩʨ˼Ѩڵ̣Ļᡣ
ʲô˿ϼѵվҪȥַȳ
ϣûˣѩʨ̫ǿˡں콫ס˵
ں쿴ʦѾˣлĻᣬѩʨǿ󣬳̫ϳǰûκϣˡ
ŭȵȴΪϢһѪ³ɫĸӲҰס

ʱַֻоذԼ·޾Ԩһ㣬ȥ·û˾ͷһ㡣

ַ˫ۣǰһĻʱ˶±ˡ
ȵȡ
ַϸһǰԼΪѩʨ̫ڷ߾ָ͵㣬Ȼɲ֮䣬ԼһƬڰ֮С
ĪԼıѩʨ˲ɣ
뵽⣬ַʱ䤱һ˿˿ֻӿͷԼȻ޸ˣѩʨʵһƬ
ĪԼҪѩʨˣΪ㣬عزɣ
ţţַ͸оЩˡ
ʱַͻȻһͬϮˮԽԽԽԽַһ̧ͷʱȴ˲ɵˡ
Բۡ
һƬɫ콭ˮַϯߣӿȥ
ɫҺ壬ζ̱ǣַס졣
ϲѩʨʴҺ
ϲħ+20000

һϵͳʾַҲ̱ǵĸʴҺжʱֿ˻
û뵽ⸯʴҺȻҲ顣
˿ַɲⸯʴҺȥƲ⣬Ӧθˣ֮󣬾Ӧô󿪷֮ţԼųȥ
񲻼Ȼ͵ÿûб˿ռ
Ӳܣ϶ǸܲѩʨˣҲֻд취ڱըѩʨ֪Сү̽Ҫ۵ġ
һַסһѪ⣬ԼһŸʴҺߡ
ûãⸯʴҺӿַ֮ɿ֣Χ
ѾѩʨˣһƬƬɫѪ⣬һ㣬΢΢ţš
ַСĸζЩˣֲʵֲ̫ˡ
ַߣĵ·һ̯ɫˮ̶ʱҲˣҺøոմûȥɾҪˡ
ǻɫˮ̶֮УƯ׵ĹǼܣӴޣЩȴʴҺɶѶѰ׹ǣҲˡ
˿ַϸϸţԼŪѩʨڣ͸úúˣһˣС
ܽѩʨڲôɾҪ׬ˡ
Сλ߽ޣǸپ鰡
붼Щˡ
ķòС
˿ַͳһö󷲸硱֪ⵤҩӽǸʴˮ̶֮ûôѩʨͨΪԼṩ֣⡰󷲸硱ӽȥӦеôɡ
ַҲұ֤ǷãһԻǿԵģַһöóʮöˮ̶֮С
ʮöҩһˮ̶֮Уһ˿֮󣬱ʧ١
ַƬ̣ȴûκζʱЩɻˣĪѩʨ̫⡰󷲸硱ҩҲɣ
ԣһȻ˵ͨˡ
һҧԼġ󷲸硱ȫ˽ȥﾲȴҪѩʨſǾͱƣ
ѩʨӦЩôɡ
ϾСүǧƶɵ񵤣Ӧͨɱ

棬Ѿѩʨûκ뷨ˡ
ǲȤѩʨ۷״̬ѹˡ
˿ܹӳҲѩʨΪ˿ضѨ׷ɱȥȻܹˡ
ʥڵʧڵдϲ
ˬʵˬ
ϣ󣬱ڵȼţ׼ѩʨˡں˵
ϴ˿һϲΣֻҪܽѩʨѹҵַʬס
ַҲѾ϶ûϣˡ
ֻǷ֪Ϣ֮ʱȴǴʧɫ⼸žȻҪѩʨ֣ɶ
ȴûκΰ취ţеѩʨ֣ô˴ӵĳϣȻΪҪѩʨˡ
Ҳֻܱˡ
󣬱ڣ޽ڴ˴δӶСλԲ硣
ڳΪߣ޷ѹѩʨôȻˣҲֻΪѵĽѹˣ˳ָȫǱѩʨˡ
ѩʨ̣ǸڱصáϾĿһͷλޡ
ͷˣΪСλԲ硣
ͷˣΪСλԲ硣
޽ͷˣᣬΪСλԲ硣
СλԲ֮ˣѹѩʨȴҲǴ´ˡ
ڵûгսȫս֮ϵȴš
վڲԶţȻΪҲҪѩʨαѹġ
ᣬһͽˡ켼ֳֹȣȼ΢΢ڵ棬ʱһͬ˻ĲƣɢĻѩȫ𵴶ɢ
޽ڳᣬһָ죬ƶȻһɾ޽

¡
һѩ嶴Ѩһζͬһ㡣
𡭡
Ѩ֮͵ըһŭ𣬷·ոһѾѩʨ׼ŭһ㡣
˿ѩʨڵַѾˡ
Լġ󷲸硱ѩʨûãаķš
ġ󷲸硱ͬҪǮһѩʨڱըһŷĩѩʨѪա
СүͲˡ
һַ̣ͻȻоһ˿Ǹʴˮ̶֮еĸʴҺϼ٣·Ǳѩʨʳһ㡣
Ѫһֱ۴Ľ˿ھҵţ·ʲô
ˡַоһ
ѩʨĪҪ˲ɡ

ڳϣɫƽĿǰһС
ڳϣ˴ѩʨѹˣĪ֡ͬƤǳ¶һ˿Цݣ·ѩʨǵ֮һ㡣


151 ôĲԾ
֮޿κΣ˴Χ˳֮⣬صʧ֪㣬ű㲻ǰ
ȴֻܿڽѩʨС
ѩʨ۷״̬λСλԲֵΧ£Ҳֻڴˡ
ʥֻѩʨһʬǣл̾ϢҲֻˡ
С¡Ƥ
Ȼѩʨһ֣ˣ˲֣׽ѹ޽ڳĿ罣죬վͬ˲һ㡣
áڳ˫ߣֻҪѩʨһڶڣǿ䳹׵ѹȥ
𡭡
ʱѨ֮ڴͳǰĲͬͺļը֮С
֮վԶɫ䣬ЩԾ
üͷ壬ò֮ˣλѩʨЩԾע⡣
λϣȻûнϣǳǳ¶һ˿Цݣ赣ģΪͬףȻᱻӰ졣
ڴ˻Щ̶֮ЩãЩˣ˻вǽ˵
˿رɫһƽϿոǣиߡ
ԶӹǵľԶԶıܿƮѩǱߵ״Ҳ֡
֪ǱôˣôŴǷѾնɱˣһж˵һжδ֪
Ҵ˿ȴ׼ӹֻһµģ̼ҲŴǽѹ֮󣬳׵Ĵӹʧ

֣㿴С֮ǰЩ飬Ȥϣ¶һ˿Ц˫µ˫˸˿˿ս⡣
һرɫǿĽ˺գնǰ֮
СλԲ磬ѹСλ߽׵ޣǻ汻Цˡ
˵ѩʨϹŭѩʨĺᣬϵѹ˻ޣ޷ȡġ
䡭
ʱ˵һĻˡ
ǰһɽ壬һ˫ɺצɽȱڰǿɽʯͬһ㣬ӿӿ¡
һȱֱأ˶رɫɺһƬһɿ񱩵Ϣء
ô£ʱڳϴʧɫ
𡭡
һ·յŭɢβȡ
ϣѩʨЩԾں𾪵غ
ϿǰһĻˣǲԾֱǲܰ
һѩëѩʨëȴͨޱȣһɹë֮ɢƮѩƮѩڻˡ
𡭡
һ̿еѩʨŭɺ˫ǰҪӵĿ񱩣˫צ͵Ĵŵ棬Ʈѩ·Ҫĳһ㡣
ǳβֱͣйڣһһϣðγһǿҵ
⵽ô£ǰȴһŵĿȻѩʨôˡ
˿ѩʨڵַҲǺܺá
ԭѩʨڻȴɽһ㣬ȵĶЩܲˡ
Ǹʴˮ̶֮Уݣͬˮһ㡣
һǿ˲ֱһǿĴַѩʨڣطͣ
һַЩˡ
ôĲԾȫǿӵ
ַһǡ󷲸硱ãʵЩˡ
ַԼҲѩʨڱ˶ö󷲸硱ơ󷲸硱ĲϣȴѾտҲ
ַöǾܲ˵ġ
ѩʨ˫ɺ˫ɨأȫȫ֮˹ȥ˫ɺ˫У·ڼеѰʲô
ѩʨûǷüͷ΢˵
ڲ֣Ҫȵʲôʱɱŭһһ޽֮˸Я޿ƥеĽϮѩʨ
Ҳ󣬰εضƱһɻص
СλԲ֣ȫһն飬˵ˡ
֮ˣѾǰѩʨ׵סˣڳϣɵһ˿֮⡣
ǰѩʨ޷ƥС
ڵĳϣֻô
еѩʨͺһǱϢ֮ҪйҪѰԣǰһƬѩס
˿ֻϳԼʱŭһ·ڸǡ
̫Сˣ񡣡

һնᱩŭһо޽âʢ̺عҪѩʨһΡ
˫޷Ŵ֮ӿڣûһȣѩʨС
еĹȣ˲תŤһҪѩʨ͸

ųϣƷǷ޿ƥС
ս֮ϣЩѪڣڳˣǿ˵ޱضҪڳǵС
һѩʨŭһղ𵴡
ҪѰҸĿ꣬ǰֻϣʵ̫ˡ
һצӳ˺ա
ž
ǿ߽⣬ɢ
顭
ϡ
һսϵĵǣ˺ѷεźš
֮˲ĿɿڴŵĿǰһĻ
ôܡ


152 ĿһĻ
ɱ
޻֮
СλԲˣȻУһ⡭⡣
ڳѾԼ۾ˣֻСλ߽׵ѩʨôǿ
ѩʨӵϹŭѩʨѪҲʵ
ϣô죿ں΢΢һΪ콾֮ӣӦη壬ѩʨĲб̶ȣȴһ˿仯
ڵĵһ콾谽ҲѾɵˣʵͲܶԿġ
СλԲ綼һצ֮УôĪѾﵽ˴λ˲ɣ

ᣬ˱ѩʨһצȵڵ֮ϣݵ棬ѾѪֹ
ԭѪɫ˲Ĳ԰ޱȣûһ˿Ѫɫ
ôܣôܡѾɵˣȫͷ·һ㣬ܶ
ոѩʨһצϢǿޱȣһצ֮£ͬˮеС˲Ϣ֮䱻˳û
ңѩʨûн˷ĴѰĳЩ
ڵӳôսλϾߣս뿪Ʈѩ塣
֪ţѩʨˡ

˿ѩʨϢԽԽ񱩣ڷ·һ޴йһ㡣
ʱѩʨŭһ񱩵ĳؾͽһ·Ѿ޷һ㡣
ʱѩʨ񱼣ɽ嶥⣬צһӣѩ˴ɽбһɿ֮⣬һƨȥ
ѩʨڸʲôһ֮˳׵±ˣ˶о·ˡ
⡭⡣ڳϿǰһĻѾ˵ǲǰһĻѩʨȻɳ顣

໡
ʱһ죬ĵͺƮѩ壬ӹǵľǣҲ
ɻ֣ոһŭô˵ͳ
ĪŴǣѾѩʨ˲ɣֻѩʨ

ʱѩʨڵַѾҪըˡ
ôתˣһһ£ô¡
Ϊʲôѩʨڣʱʱɽ֡
浽׷ʲô
ʱԭʧɽ壬ͬһ㣬˲Ϣַ֮ǰŵַ㵽һԡ
ѩʨڣַһһµţ˶Ѿ±ˡ
Īǣѩʨáá
ַѾˣΪʵ̫۾ˡ
˵󷲸硱õıȽ϶࣬ѩʨïʢҲ
ѩʨôĿһͷĸʨӰôܸɳֲҪ鰡
ͣ£СүôҪŪˡ
ַһ޻˵Լ۱ͷѩʨǿеĸˡ
ΪʲôΪʲô
ôܾأԼк޻ǰ̧ͷ
֮ˣѾɵˡ
ϣʦо𣿡ʥһĿɿڴʵ
ϳĬ֪˵Щʲô
ѩʨΪӹ񣬴δйһ¼ûС
ɽ
֮˾ôվĿһ죬Ƥûգһ¡
˴֮Уԭѩʨ̣񿴵ǰһĻȴѾûһ˿뷨
бʵ̫бˡ
һûκɽ嶼Ź
ǰδ
ǰδ
и֣̾ڽѩʨ̵ȥҲĪ
û뵽ѩʨһ֮УȻȲĿϰףѩʨʱڣ췢һֵܹˡ
飬Ǳģص֮һҪд֮С
úǽ֮£̣вѩʨձصĪ
֮
ҲգǲǲߣҪ֪󵽵׻ô
һ죬˶е໽ͣϢˡ
ǿеѩʨƽϢˣɺëԭѩɫ
벻ıǣƽϢѩʨͻȻһɽȫմŴصڵĶѨ֮С
ȫףⷢʲô
ô죿
ѩʨܶԸģŰɡ

ϣʦ塭ںʵ
ɫЩѾȥѩʨܣѾΪҽҪҵʬǾԲܵˡ
Ϊʦ죬ڴ˵ء
ǡ

ѩʨصѨ֮󣬻ſ·ĹȽĽ˯֮С
ʱѩʨڵַѾͷۻŻѩʨڣַоǶ갡
֪㣬ԸҲѩʨôصġ󷲸硱ҪԼħȽϸ߽ףѾɽײˡ
һַ̣ܹȵϢһˣصҩ֮ЧҲѾȥˣԼڰȫˡ
飬취ȳȥܱһӰ
ֻȥˣԼָΣѩʨһצӽԼ˰
һַ̣ˡ


153 һԶûе
ϣѾ뿪ˡں쿴ǰһĹ˵
ϱϥǵ˵ͷһΧʧܽԼʦ壬Ҳ֮ڣȥ֪ν

ӹǡ
ûоʹ뿪谽Ϊ콾һȻлȨ÷ͣӹһҹ
Ҫԭ򣬱谽ѾӦңһСæ
Сæ谽Ǽ򵥣ǶԳ˵ȴҪ֮¡
ҡ
ƻɺַǷ
ڵӣ˴һսѾЩ٣ѩʨǸıǿֲ
ҴдƼòǻһ˿ĽŸС
ҽǴ˵ĴҼ¸ֻ߰Ҫ˳棬ô̼һͬһ㣬Ѵ֮Ӵӹǳ
ҲΪӹΨһƹߡ
飬ζ룬ȴû뵽һ죬ξȻˡ
С¶ѡ谽䵭˵˯˼ҵĹŮ谽ȻЩ顣
Ҳˣ£ʹһʹ
Ů˻ûʸΪԼİ¡
ˣܴܲѩһţѩһ̷ڴ˵ߡѩεεţӹһ˿ڴ
ҸҲϢڴѩܹ˻صڣôҵĵλܹҡ
谽¶һ˿мЦݣ㲻ʸ񡣡
谽仰ʮˣ谽ЩҲͬϣԴȻ˼档
ҸεһЦأŭһѩܸҪ󣬴ܹңӣĪҪôˡ
ǣѩɫԵͳ˾ߣȻҲǿջЦú÷谽
ڳϣһֱս֮ϣЩ֮£ûһ˿Ȥ֮ʱĶˣȻȤˡ
֮Щ壬ҲΪķУﲻ벻ѡ
谽ǷʷΪǿ콾֮һȻҪú
飬Ҳ͵һĥˣ谽Ůɫǳ֮ŮţôŮ³Ҳ쳣Ĳҡ
ȥ߲̼ңӹǣᣬôһԳ֡谽˵
ǣˡҼдϲ

̼ҴԺ֮ȽȴԵįˡ
ףЩǣѾסڳˡ̺ɫǵǵ˵
ڷˣվЩϵˡ
ʥڵĴأ̼Ҽʵ
̺ͷɫЩڴ˵ԼվֻϣӦԼ˵飬ҲֻһЦѡ
үˣ˵ǽͰӹǣ߶߲ˡ̼ҹܼҴҴҸ
̫̼Ҽɫѿ֮
ףǸô졣̺㲻ɵĵĪǲ̼Ҫ뿪˰ӹ

ʱѩʨڵַƵˣԭ壬Ҳľˡ
ھ͸ôȥˣѩʨڣ治˴ġ
ַѪһֱǰҲҪѩʨȥڴǾջ֮ȥǲܵģԼˣҲɳ顣
ɹغ˸⡣
ǧַ࣬оԼӦѩʨĺ
˿ַͣ˽ŲԼñһڵ⣬ѩʨ俪һͨӴذ
ѩʨ˾ջ֮Ϊĵطˣ͵ıһӦܳˡ
һַ̣΢΢ۣյı
Ͻ⡣
һַȫƱһɳ콣⣬һ
ħ
ħ֮Ͻ໥ںϡ
ʡ
Źں϶ľУϽ໥ںϣЯۻ֮
ʰ
սȫ濪Ϣ˲䱩ǣһַΪ˲䱬
ŤתǬڻġմָȵȹ˲䱬ӳ
һַ˫֮䣬һ˸˲Ϣ֮䱬
ѩʨСүǿһɡһַת˳ʮһؾȫϡá
ϲɱСλ߽ѩʨ
ڡ
ϲ
ϲ߽ס
ϲԲ
ϹŭѩʨѪһΡ

ȵȣɶ¡
һַ̣Ѿ׼ˣôϵͳͻȻһʾ˲ַЩ±ˡ
ѩʨɶôͻȻˣ
ĪǱСүոһǿޱȵƸס˲ɣĸ˲ɣ
ԣӦò
ַȻޱȵţޱȵ֪ѩʨԲǱԼƸġ
ĪΪྡ󷲸硱һ̫ˣȻ̫࣬˲ƨ˲ɣ
ⲻѧֻţûﰡ
ѩʨô˵Ҳһͷĸġ
ˣˣҲûôԼɱģ⾭ӵҲǺг⣬ȼַˬ찡
һַһ·ǰɭɭðźݣֱһ̧򦣬˳ȥ
ȥַ֮һ̱ѩʨĬ˼ӣѩʨǱҵģַһ˿С
͵ޣȻҩ࣬ˡ
ңʵ̫ˡ
󷲸ã̰԰
Դַģ󷲸硱ҩҵСλ߽ޣܲסҩ˭ܳܵס
ǰӴʬ壬ַһӣ뵽
ѩʨȫǱȻصŵʱںúоһ
ˣѩʨĶѨôѩʨ̿϶Ҳˡ



154 СЩ
˿ַ۵ģǸոճã۵̣¶һ˿Цݡ
ѩ׵ëͷϻûг˫ǣĸСʨһģһ
ַĵ̵ĺȣƣǹĸ
ַҪǹǸöãϾսһ㶼ĸҪǿ࣬źֻǸĸġ
ַ֪ԼѾ˶ãҲ֪ŵĵû뿪뱳Уԥĳ˶Ѩ
ַĹǰһӣ޿䣬žѪĲѡ
ʦ尡ĶԲ𣬶ʦֶĴϣԭҰַĹǰߵ˱ƨĵӡ
һƨŵȫû
ʦ壬ܿ϶ҵĻϣҵܹǱߡ
Ѿˡʱһͳ˺ҹ
˭ǵһվΧʱһ紵ӵĶȻĽš
ͷһ˿ˮ
ĪǱʦ壬Ҳʶ𣿡˿ַվĹĺ棬ʱʱһʱ֣һʱʧͬһ㡣
ʦʦ塭һ̣ӵʼˣЩԼ۾
֪Ǹƨ˱ʦ塣ַѹ˵
Ӵ˿˫Ŵ󣬿ֵӰȻһ󾪿ֵ

ιַ׼סԷʱ򣬶ԷûӰ
ôĵСôʥŵӡַε̾ϢһĹЦЦһӻûͷȴĹ
˴֮УʥڵӵĺǵͳʲôҲûеõʦĪҲʥ˲ɣ
ʥűѣﻹơ
ϣʦ֣йһֵ˻붼оЩֲˡ
ߣ˵ʲôءܲãŭ
ǰйʦɹˡովͳҵǰ

Сʦֶʦôͱɹˡʱڰ֮дһ
һɫһǵȴŵĶɶ£¹
Ӱ¹⿴ӰʱɫȻļ֡ӸǼĽк
ʦ壬û
ַЦЦʲôģʦʵͨ죬ʲô
㱻ѩʨȥôᡣǰһĲţ·ַǰԵš
˿ַһ˦䣬ӣ˫֣ϬǸ߹ڿе£Ƶ˵
ʦ˭ʦʥʥħڵѩʨǱʦĶ֣ʦѽѩʨɱҲʦõ
һַͬһ󱩷һ㣬С
Ÿǲš
ѩʨɱˣ
⡭
ַһ·˲Լǲãʲô
һ̵˿ëѩ׵ѩʨ̵ʱһһ
ʦ壬ģں첻ŵʵ
ѩʨǿ̶ȣǿĿõģǿɫѩʨǲб˼ޡ
Ȼģмٲɡ

ѾһУʦ嵽ʲô취ɱѩʨ㲻ö֪ˣ˿ʦ֮У˸֮ɫ
ºڷ֮ҹ
ҹºԲ²ƹ⣬ɱյĺ
һӹЩྲЩɱ
ɱ
ɱ죬ѪŨء
һƬгĳһҾ徵顣
ΪŴˣȴǳ֣к԰һ۵ӣԡѪҵ
ꡣ
⽣Ӱâէ֡
һͷ­߸Ȼĺҹ֮УһӰ
ܼҡ
̼Ҽ˻ţǰͬһ㣬ɵֵˣ˲ƣˣûһ˿ֵ֮
ߣһȺϣѸǻᣬȴϧԹñˡ谽ͬ߸ϵ񣬸ǰȺϡ
̻⣬ѾˣԼϧԹñˣӹֻһˣ˱ҳҡľЦ
ֳֳ̺һ߾ʬ壬Щǲ̼ҵӵܣȴ˾߾߱ʬ塣
һˣȴɱĲ̼Һ޻֮֮Ĳ࣬Ѿ޷һ˿֮
ƆСԭСҲǱɷޱȣηڲ̻
̻⿴Χˣջĵͷˣ̼Ը뿪˷һ·
֮ܿܣǳΪ˱ѪҲֻܵͷˡ
ľֿǰһУѾϲãҳĳҲǸϾɱ֮ˣǡ
ľҲ׼ϾɱֻҪϳȥͿɣ⻰û˵꣬ȴһˡ
˵ܻ뿪𣿡谽ǱϢȫһͬ˵ѹڳˣĵ֮С
Ѹǻᣬ˵ȮǱ㼦Ȯ谽ɱⰻȻЩˣͬһ㡣
ս֮ϵķڳϣۿ·һУ谽ľȴĵ˵ͷ
ڲĻ֮ȻᣬϧǺҲֻԼеˡ
ҹǲ̼ңȮһ谽ɱ죬֮䣬ҷ
̼˾ֵĿǰ޿ƥеɱȼľ
̻ĨĨŮԴ۽֮ºڵˮ
СЩˡ
ʱһедݶ
̧ͷȥ
֮£һҾսۣƯǡ
һӰͬһ㣬Ͽֵ¡
ַӰһʱ֣һʱʧ
ת£ʵ仯
֮֮
һݴݵϢȾˣɢɱ⡣
Ʈݣ¹֮£ɢ⻪ַ˫֣ǹᴩһе˫ĮĿ谽ͳֲɡ
̼ң뱾Ե


155 
𺽻֮ʱַ뵽̼ҵԼС壬½һɰͯӣҲǻ㡣
ڵӹʱ˲̸ѪĽɱ죬ЩصСɲܾʹزˣɥˡ
մŮΪŵӣҪʲôĪǲﲻɣַĿ˸󾫹⣬谽
ˡ̼ԭѾȥģֵַһ̣ȼ
ҹ˵ǲ̼ҵ֮գȴû뵽תۡ
̺㼤սȭͷѪҺڣûƭˣҲûǣ־޴ľϲһʱ޷ת
ľִʱɫ΢΢һ䣬˿սֿۣ˿վǰƵӣĲɵĽˡ
̼ҲŴ˵İæ޷ŵıǣ˾ȻҪղ̼֮ŮΪӡ
ַ΢΢̧ͷƽģбڣڱǰ
˿谽΢΢üɫЩ죬û
յ˿ɶĿãѾѩʨ̽ȥĿܣƽµĳЩˡ
ڲСкθϵ̼պɱţ㻹ҷɣһַ©̬ǿӲǰķ緶֪˸סˡ
谽Ϊ콾ӣܹ裬ǰһˣ˿Լֱɶĺܰ
һ谽ŭգ֮ɱ˸ҧгݵŭ̫ˡ
ַʱڱ·ϣԽԽѾ޷԰ΣҲֻһӲȥ
谽ʵںһ㣬սȴںҪǿ࣬ȻգҲܳ˴򲻹˼һ״
ձͽǴ£ȱҲ˵ʲô߹һҲãҲСкα¡ַ˫֣ƽѡ
㡭谽û뵽ǰ֮ˣ˿·Լû˵ϼ仰ֱӿս
ԭǵΪһͨˣϷͻһﲽˣԼûκ̨׿£Ҳþʹ߹һҲá
ַΧһȦЩѾȥΪ߾߱ʬĲ̼ҵӣɵҡҡͷĿƣʥսۡ
֮ܣ֮ܣʦֶǣмǲԴСɱѰ֮ˣȿɲΪַĵ˵
ǡս֮ϣںĵ˵ͷӦ
ں쿴谽֮ʱǿҽԷϵ֮УʦˣҲֻܽݷŭѹĵס
ںҲʦ壬谽ֶ쳣֮࣬ʦռͷȻܿ谽ʦ档
վڴޱĿ·Ҳкε뷨
һ谽׵ŭˣսⰻȻǰˣףԼĴ۵ʲô
ȥ
һ谽ƶȻ̺һȭַϮ
ַվΣ壬һֱһ˿Цݡ
Сӣ֪ʲôŽʹࡣ
顭
һرɫ
ڵĵӣҲʥڵŵӣм֣谽ǵʦ֣ʦ֣ݺݵıѩޡ
Ƕ谽ޱȵϣΪ谽ǵʦ֣Ƿڵ콾ӡ
˿ַץס谽ȭͷ谽ɫ΢΢һ䣬Ҫȭͷɾʱַ¶һ˿Ц
˲ʧ
ַ˲ʧɲǣ谽ɫ΢΢һ㶣ɲ֮һ˿ԥ·ԷôͻȻʧһ㡣
һһƬַ·Ĵʧһ㡣
δӵ֮ˡ
״̬еַɲǼ䣬ת˲Ϣ֮谽ĺϣôһġ
֪ûһ˿ԥַҲֻʧôգ֮ѡ
ߣһ
˿ַӰʱַһָ谽ϣ΢΢һƣ谽ȥ·ʲôشһ㡣
⡭ôܡ˴ʧɫɲ֮䵽׷ʲô
黹ûоʹ˽谽ƽڵصʱַӰ˲ʧˡ
Ȼĳʵʧô˿
һַ̣ץס谽˫ȣֱ̧
һַ̣о˸һɻصϢ˲䱬
ȡ
˿״̬µַ͵̧𣬳谽Ŀ֮ҵķ˹ơ
죡
׼
ݣ
٣ûһ˿ԥһлȻɣ˿Ҳ
顭顣
һһ֮뵽˵ĶУضҵĲ
ɲ֮䣬˼ʮźַһץ谽ͷֱӽ˦Զ
ߣ콾ӣҲˡһַ̣˫֣治ɫȻ˵
һзĶô٣һĶûС


156 һСͽ
һ̣ͻȻˡ
һ̣ڵɵˡ
һ̣ʥڵסˡ
һĿɿڴĿһǿǶôĲʵôĲܡ
һˣ
ѵĳأô˲Ϣ֮ʹ˽⡭⡣
ַ˫֣ƽôֱŷڣû˵һ仰Ҳûһ¡
һɵȻϢȫѹķ̵̻ġ
ӽնԱʩͷ´ζն⡣ַɫƽ˵˵֮ȴ֮ͬڷڵӵС
ŵӣʦ־ôˡ
ǰˣᣬΪʲôôǿ
ĪǴʥǿ콾
һս֮ϵĿڳϣ΢΢¶һ˿ЦݣƽЦ֮У·ǧС
м
ߡڳɫˮ֮³һ֡
ڣڵӱǼˣպڿҪСˡڷڼ뿪֮ʱַƮ
ڳ΢΢һһ˿֮ɫлҸ档

ȥ֮󣬻ַȻһˬޱȣոһƣȫıһ֮ڣ޷ˡ
ַףһ񼼣òս֮ʱͻȻ״̬֮£öԷһʱ޷Ӧ
ɲ֮䣬Ǿʤʱ
ոǹʵĶһַﻹ治˵Լܽ谽ѹȥ
Ӯ˾Ӯˣһԭשһ޷ݵĴɱ񣬱ԼһשҲùˡ
һ̵ǴսΧַߡ
ʦ壬̫ˡ
谽ʲôʦǻͬϡ
ҵڶ֪谽αʦܵģʵ̫ˣҶˡ
ʦֶĴַ¶һ˿ǳЦˣ˵ˣҲֻʦеһͶѣֵһᡣ

ոһĻѾò̼ҵ˿ɵۣǲţǰͬһĵˣ˲Ϣ֮䣬ͱǰĴ˸ˡ
ǿǸǺ޻֮һ㷴ضûУʵֲ̫ˡ
̼ҷˣҪˡ
̻񼤶ݺᣬСŮܹݴΪʦǲ̼Ұĸ
˿̣ҵѾ±ˣû뵽ԭܹȳɵ飬ȴ˲Ϣ֮ˡ
Գҵ˵ɲǸ
ϸ磬Ҵˣһһ̳ľ棬ͨһڵš
˲Ϣ֮ת䣬óľЩܲˡ
ˣ̻Сѯʵ˿СŮȻǵĴ飬ȻҪôˣǵĴ˲á
¾ͽԼַڴ²ʣҲǣȥС򣬡ǵΣǷԸΪӡ
ˣСŮԸ⡣̻⼱æ˵
ַ˰֡
ҪԼش𣬱ϲǿѡַ˵
ƆЩµĶڲ̻󣬽ҹ֮£ֻС򣬱ֻܿţûл
̻˿ż֣һǸĻԵܹץס̼Ҷɻڴﰡ
ԭ̼һ˰ţǱĸ֣ǰˣҪСŮΪӣǸǰĸְ
ǰˣ֮еλȻͣСŮܹΪŵӣպĳɾͶȻ
ˣܷСŮ˵仰̻⼱æ˵
ַ˵ͷ
ַ˵˲ŵ㣬ҪĵĵӣȻҪץˣϾСǲиĹа
ģʽҲַڴġ
С󳤴֮󣬻콾һַڴ
Ͼʦ⸱ְҵһֱûʲô֮أҲʱ򱬷һˡ
ʥڵ˽ʦСŮΪӡ
Ȼ⺢ӵʲǺܺã˵֮һץһѣµµΪҲ̫ĳɾ͡
ʦҪմŮΪŵӣĪСŮʲôûпĲɣ
˿ַԵƬ֮󣬲̻Сˡ
ǷԸ⣿ַʵ
ӣԸ⡣ƆССӣڵϣַ˼򵥵İʦ
һַǳǳЦˣá
ַһʽĵˡ
̻̺ɫ˿˿ᣬڴǰȴұֵ̫
Ɔ̣ǵģҪϵϣúøѧգǴ˷ġ̻Ϊ̼֮˿۽ȴҲ΢һϵƆ̵Ĳӡ
̺еĲᣬĸõԴ
Ƕ˵õѡˣܹţõĹ
ټ֮ʱ֪Ҫá


157 
ҹ
ԴȺɽص纣ĲΣ֡
ַվڴҹƆСվһԣɫЩţҲЩ¡
ַ쵽ƆСǰкЦ⡣
Ɔַ̿ϸͬС֣СķַС
ַǣͽ֣ܵ¶һ˿Цݡ
ս֮ϡ
谽ʥڵѸײڶ֮˲ܣ÷һֱڵͳ״̬
ڳϵɫһֱޱȣûһ˿ѪɫǷŭµı֡
˿̣谽Ժ֮ȫǰ龰ǿ֮ʹ̵࣬谽ɫࡣ
˵Ѿûκ֪
ȴܸܵʹ
ʥڡַ
谽ɫŭ֡
֪Լʧȥ֪ģֻǸоʱǹѡ
Ҫġ

ս۷ԾȺɽԽӣʥɽ˵ǰ
ǲɽ壬ԽԽԽԽ
ǿǰţгϲ֮С
ڻˡ
ǰڶգЩˡ
һ˵ȫʤȴ÷ڵ谽˸ѵǱǳɹˡ

ʱַǣƆ̵Сָָ֣ǰǱ߱ļҡ
Ɔ۾Ⱥɽ˸һ˿˿˷֮ɫ
ڻ·ϵ⼸գַԼΨһĵӣϵҲǴĺܺãѾǰΡ
Ҫԭ򣬻ַͷԴνһСĿĵķǺܶġ
ʦҲס𣿡Ɔ̴ȵ˵
ַЦСԴ

ʥַǷ
ŵӴ˴γ֪Σһνʧأڶǰ棬֪һܷ񷭻һ֡
˿ɻˡŶվȺ֮У֣ɿҪˡ
ʦ֣Ĵ󷲸ɡһԵķⲻһۣĲˡ
ŶЩãôôʵûֹһ
ⲻ˿ԶҶ죬Ҳε̾Ϣһ
Ҳ쳣Ļ󷲸硱ҩЧ
˵ȥ֮ãǶ˵ȴͬ갡
˿ϿһҾ޴սͣĽ£ڶӵĿ£˴γŵӴսˡ
һ


ʮ
ǿȫƽ£ûκˡһЩϸĵĵŴսĵӣ˵
ףô˸СŮ
ȴеĵǣʦһСŮҲɻǸıǣ˴֮еĳɹô
ϣ˴ƽϵһս̫ϳǰ˵
á˵ͷ
˿ַǰڶӣ΢΢¶һ˿Цݣʥ˵ȷҪһĵС
һá˿ַȻ˵ӱѩʨȡ˳
ǿտĳϣͻȻһͷӴ沿޳ڵӵǰҲŵڵӾ
ʲôޣҲ̫˰ɡ
ĪǾѩʨ
ʲôСλԲѩʨ
ôѩʨĪǶʥڵõ˲ɣ
˾ţÿ˵У͸¶ϲɫ
˿̾뼸λ̫ϳҲЩȣѩʨȻˣĪŶô󷽲ɣ
ϣ˴֮Уʦ幦ûʦ壬ǲҪˣһ㶫ˡں˿˵
һ˵ˢˢĿַ
ַ΢΢¶һ˿ЦݣһԵĲƆ̱ЩĿⶢЩ£ַ
̫ϳǣַԽԽ˼飬ѩʨǿ֪ģʵǿƾ֮»¡
ѩʨĳôŵԸģ
ַ˾㵵Ŀ⣬΢̧°ͣƮ죬·һо֮УѩʨʲôڱҲֻǻҷ֮ǲص㡣
һʱ󾪣ʦ˼Īѩʨõģǵʲôõġ
뼸̫ϳ϶һۣﵹҲЦЦСӣϲӰ
ڴĿ⣬ַǳǳһЦ̯һͷѩ׵ѩʨַ̣У˯š
ѩʨֵ̳һ̣еӶˡ
ѩʨ̰
ɣ˴֮УѩʨǵõҲǵõˣŵõʲô
һ̾ȵ˵ˣоһжЩʵˡ
˿̫ϳҲһ˿һΧ˵׷ʲô顣


158 ǧմȾϰ
˿ַЦ龰һѩʨѸһǿĳѩʨ̸ǲš
ȻҪǻһԷȣͷԿɾͲˡ
𾪵ɫַıǳǳЦţĿĸоǺðԼһǽ
ЩʲôʦһϢͽǷڵ콾谽ˡ˿һŵ˵Ȼ󣬵еȴܹ
ַһ£һŵӣϡ
ѩ̿˽ʱɱѩ̿ҪҪˡ
Ȼŵ˵֮Ⱥ֮˲䱬˸Ӽҵ
ʲôʦһϢ֮ͽڵ콾ˣе֪콾ӵ˾
ʦ֣Ƿ콾˭Ϊ𾪣
Ƿ콾ڽʱ򣬻ʦָ˰
ʲôǸһǺǿô᲻ʦһϢ
ߣʦǺεǱӣ䵽ʦѹ
ģʵǴİ
ʦ޵С
ʦ޵С

һһʮʮ٣еҲ֪ǷڵӵΪ˽ͬʦֵĸǾ˵ĳˣʦһϢ֮佫ԷܣǿǴİ
̫ϳɫ˲仯ǰ㵵Ļôھˡ
Ƿ콾Ҳ֪ɳȥδΪǿҲǶȻģȴַһϢ֮䣬⡭
ַ֪û뵽츳֮⣬ʵȻҲ֮ǿ˷˼ˡ
ַʦֶǳݵĿ⣬΢΢¶һ˿Цݣк⣬ȴװ˦˦֡
ˣˣЩûʲôǷ콾ʵҲˣǸʲô
ַоԼӦǫһ㣬Ȼ̫ڽ
ַ⻰ȴЩˣ콾ӶһڶԷУСȴ˵ԷˣǸôҲǺݺݵĴǵ
ˡ
ַʥ֮ˣǲɸıġ
˿ǰηַСŮЩʵСô£
ӹյĵƆַ̡ӵԴЦ˵
ŲƆ̣΢΢һ˿仯΢΢̾ϢһŽǴУ⡭
û˵ôףѾСŮʲУ֮УҲֻһʣǱȽࡣ
ҲַӵѡҪǵʣһŲܴе̫á
ЩסַЦ˵
ַ˵ʲôģȫۣһͷַҲĽ
˿ɰС˵ʲ˵㣬Լ⸱ְҵʦɲǳصģӳɵ󣬻žš
һ㣬ַǺĵġ
׾ͺá˵ͷûٶ˵ʲô˵ͻȻһС򣬵Ҳһˡ
ѩʨͽˣҲֻһƤëУѩʨ׼ΪͽܵİޡַѾһС
ѩʨǲޣ仹ϹŭѩʨĺᣬѪܹϹ޷Ҳǲܵ顣
Ҳֻ̣ͽһ𳤴ˡ
кܴϣ䷵氡̫ϳϴʱ˵
ŵǿһͷޣͷͽߣܹһԳϱǸҲܴӦַȻԼ뷨
ʦܣַԼߺˣ˴ܹԲҲĹ͡ѩʨ˵ǸöǶ˵ҲǿпޣΪ˶Էġ
лַм˵
ȻһԦ޷ţɴСͽܣѩʨԲбԦ޷ţǿԽ併˵
ϵһȺμӴ˴Χ˵ĵӣѩʨ̣֮˸һ˿֮ɫ
ѩʨΪǼ£ֱǲ˵ûһԣһɽӲıĥ𣬼ֱر
˴һУڵĸɢȥ֮´ģʥһƬڡ
ַ˿Ŷ˲ǰУ塣
ˣǵСʦ𣿡һ·ϣŶʱʱĴŲƆ̡
òƆСǺ¡
ڵ˼ǵʦ㡣ַǳЦ˵
ҪˣʦúãԺҲܶӹİŶš
ˣԺǶչչСʦã۸ˣҪǺÿġַŶѾʧȥϣˡ
⴦ʱ䳤ˣҲԽԽˡ
ԼСӣ϶ҪϤĽ̵ǧմȾֶϰ
ȻԼΨһһŮӣžЯߵװģǺεȵıεȵĲ


159 µļܳ
塣
ַŶ˴˿ڻ㱨ս
Դȥ֮ҺʦܶһֱķԸʦϴԣ֮УҸʦܶΣϴĴΣЧʦӦѾͨˡŶ㱨Ű˵ս˵һκЧϲˡ
ַϸϸţʱʱͷŶ˵Ļ㱨к⣬΢΢¶һ˿Цݡ
ҪɳΣ¹°ر˵ǡ
ܺãûñʧַ˿ֺǵЦҲ⣬Ҫʱڣɲܾʹи
ǡŶ˵˵ͷŶֹԥԥˣ㿴㿴
Ŷ˿̵ģַ֪ܲʲôҪ󷲸硱ַԼԭ϶ûУֻ
ҪģȥСʦӣֻҪǵĶĥƽˡò׺һСԼΪʦַȻҪúϧ
ǡŶ˵ͷӦ˳ȥ
˵СʦģĽĺܡ
˿ַȡѩʨ̣ҫ⣬ѩʨϹŭѩʨĺᣬҪѩʨŭѩʨǾͱᴿѪ
˵ҪѪ⣬һзЩ񵤡
˿һѩʨѪƯַǰĸ׵ľѪ˵Īá
ǻ˯̣ʱŵһ˿˿ϤζƤ䲻ȴ˷ɫͷַġ
̷ַڵϣһŻ涸Ȼð󽫾ѪͶУоᴿ
˵̷ξѪкܴİ
վֻѩʨѪŭѩʨľѪ
ѪһͷޱԪڣ˵ᴿ֮Чûήͺܶ࣬ȴһܴξѪ֮УϹ޵ѪҺ
ǵξѪڻ֮У죬һѪҺŨֻԭ֮һС
ϲŭѩʨѪҺһΡ
һԭʺľѪȴ˽ɫַиܵһɹϹ޵ϡ
ˡ
ַ˿һϲ˵ֻһͨѪҺȴŭѩʨѪҺ̷֮󣬿϶Īá
أϹѾѩʨҪ棬ôԼĵ͡
ʥڣҲֻ˵еգ˵ٷ֮٣еգĴԴЩԴڵϵĻǲ֪Сλӡ
ʱѩʨͻȻ໵Ľ·ʲôһߣ˵վ֫ȴڵϣǿҵĻš
ַЦЦһѩʨ̵죬ѪҺУСͿԼ컯ˡ
ѩʨ̷ѪҺ̱֮ͬϣ¶һ˿֮ɫ
ԭѩ׵ëĸӵİו˸⻪ǰ췭ظı仯
ַջر֮С
ʦ壬ΪĶʱ⴫
ɡַ˵
Ӧߵĵӡ
ַһ¶һԦ޹Щѩʨë
Ԧ޹ַЩȤѩʨëƷߵĺö
ЩëַûκôǶԼСͽȴĪô
ϲԦ޹Ԧ޾Ƿѧϰ
ѧϰ
ʱַԺгһƬƬ֪֪ʶ
潲ıǣνޣѱİޡ
νİ޾İ취޵ѱԼػߣôҲκ˺
ֹֻǿ󣬵ȴá
ûһԸʱһͷ̡
޵˵ңǿ޵̣ȴѡ
˶ڵ˵罫ʱʡԼʵ
Ԧ޾븱ְҵʦ໥ǣںϣǷںΪְҵʦ
ַԭ׼оһɴ˿һϵͳʾʱһ顣
ʦ
̡
һַСһ죬¶һ˿˼Цݣȴڴ
ʦʲôӵĸְҵ
ӣ
˿ַ뵽һ˿õĻ棬˦˦ͷһ࣬ԼΪʥħڵô뷨
ԼǶأ˳ݵߴۡ
ʥħ´Ե·ĽӰˡ
ְָҵ֣֪ʲôüܣΪڲĴ˵ôںϳȼܡ
УԲС
ںϡһַһոԺֵԥȫƷ
ַ˲ֹܲаһжҪʹߵı
⸱ְҵʦСүУ󷢹ʣ̳ǧ˲ţ츣硣
ϲںϳɹ
ʦ޵ȼ
ʦѱ֮ɲţԴ


160 ģ
˿ַһ̾
ʦ㵽кá
ַֻоĻ̵̻ģϵͳԽԽˣһ¼ܣȴһĽܡ
ҲһжֻܿԼˡ
һַƿţ׼ȥһõطһ⡰ʦкá
棬羰ߵغ
ԼǿɰСѾ˯ˣȻӣôȻҪúˡ
˿ַ̣ŶıӰʯϣء
ַǰУܹܵŶįġ
ʲôأַվŶ󣬿ǲϲʵ
ˣδ·
ַ΢΢죬û뵽ûнڲٵĶȻҲʱ
ֻǡɲа


ñŵδַεĸ̾
ʱһ׽ѹƬء
Ϣܵ˺Ѳַûܵĵ
ԭܵͳŶɫʱˣ֮гһܸ߳Уͬһ㣬˲վ
ˣھȥһŵδŶɫ˵Ҳַ˵ʲôصԼڡ
ַ˿΢΢һ㶣ЩԣĪǸովǸְҵʦ
ַЩ̫ףҲЩŵ̷ȥ
̷̵ĵطѺŷĵӣҲһЩڵļϸ
̷ַʱſڵĵҲַ
֮Уַ˵ˣ˵ﲻ˼ȴ˲֪һŵӣҼַȻǼ֡
ʦ壬ôˣŵʵ
ʦֶʦ˴ǰҪȥһЩѺʦֶ˵˴ǱʦҲջڸģؼաַ˵Ϲܱȡ
ǿſڵĵ˵ȴָжû뵽ʦ徹Ȼģʵ𾴡
ʦ壬ʦֶòڹصĵӣ׼Ѿɥʧĵ֮ص˵
ַЦЦ˵ͷ
ַ˵Ҫ顰ʦ⸱ְҵҪǶ̫Ǿû˼ˡ
׼ɥĲ֮Ǹʺˡ
ַȥ͸һ㣬ηѺ෸ˡ
棬ɱ죬ĵû˺ԩеֻͬҰһĺǺľĻ
ɱɱ
ַȥǰһ⣬һƤ޳뵽ַĶС
ַ߽ȥʱ򣬿һĵӱڵϣһʵıӺݺݵĳڶԷϡ
ȥ֮󣬱ضǵͷ­һժߣõϵĵӣⱬͷһĿ׺ݣͬҰһ㡣
˿ַ˽Ȼ˵ע⡣
ףʦ壬ôˡһĵӼæվ
һ˭ַָϵĵʵ
ʦ壬ŵӣ콾һνΪ˶ñ̵ɱͬʦܡŵɫ߿˵
׼δãַʵ
꣬ϳΪϳʥڡ
ַǰȥĿŰϵ棬ϸϸš
ʲôŲӰĳɫ񣬹ЩɥĲˡ
ž
öʦһԵĵӣȻһް𣬺ݺݳϡ
氤һޣЦ˿û
˵ȫΪϷסǿȣȴﵽ˷˵ĵز
Сλ߽ףӡ
ַŵ֮УΪߵġ
ַò̾治ò˵ʥ콾
ʥŵӣûһ˿֮ȼ硣
ʥڵӣŵŹһûзʹһˡ
źźַҡͷСλ߽ף콾ͬУʵʧ
ߣɱ˭ɱ˭ƨ¡ݺݵ˵ǹͺԴѣײС
ʦ壬ﻵ࣬Ȼȥɡ̵ĵӣ˸ŭһﾹȻʦ壬Ȼʦߺ󣬷Ҫÿ
£ҿӣ˵ײ֣ȴܸܵδҲܾȵĻַ˿̰˵
ʦ壬Ѿ׵ķˣԭиΪ¹ͣһֻϳΪ𡣡
߶ʲô治Ҫκ˿ɱӣҲתȫŪҵš
ʱַ΢üͷܸоЩôĲԾ
ǰַˣȫȫǺڰϵģ尡
Ϊ߶ˣΪţɱĺأΪؼǻôĲһ㷴ɵʱ򣬶ģȴһ㶼¡
⣬Ⱑ
ԼӦһԡ


161 ռ壬ջʽ޲
ʦ㿴Ѿ׵ķˡӺߵ˵
޷ʦһԣгȥַƤ޴һԵĵ˵
ǡӵ˵ͷһΪ⣬Ӧòвʦ壬ʦ˵ҪȴˣǾԲܵ顣
콾ӣҲôԽԽȫȫһһ㡣
档
˽
ʦ֣ʦʲô˼Ī滹ܸĹɣһŵɻʵ
֪ʦҪʲôǾԲܸĹˣԹǰ˵Ҫնɱʥеӡ
Ӧһ³ϣ˵Ϊ⣬ǸΣ


˿̣ڡ
ַϸϸ棬΢΢¶һ˿Цݡ
Сӣҡһַһ˫Ŀ档
ʲôŭһײеĿסַ޲ýַԴŤ
֪ˣַʵһקסƤޣ˵һ
ߣɱ˴֪
ž
ɲ֮䣬ַһ޳Ŀ֮һ޵ȲСȴ֮
ǿõǲˡ
λַϸѡģַеľ飬Ӧеܸ߳У󳼷ԼĽ¡
һҽк׺ݵ֮У͸¶һ˿˼顣
Լɣôоʹ
ңҪɱ㡣˿̱ǰҪӵı꣬Ϊ⣬ֻ֫ܽŪĻ졣
ַüͷ΢壬оЩԾ⡰ʦûʲôЧ
ַ˼һᣬ̫ȷǷԼǰ㡣
һַ̣Ƥ޳𣬱βͬߣĸȫ򿪣Ҳڵϣָɡ
˫ֳŵأû̧ͷҲû˵еŭȴȼš
˿̲ǷΪƴַȥ
һַһƤڿеƣһ㣬죬ݺݳϡ
һԭҪ棬ͻȻܵ˱仯
һ޷˵ѹڣѹͨͨš
оԼؿڣо쳣Ĳá
˿ַ΢΢һ㶣ĪǡʦĹܷ˲ɣ
ַȫȫһ̷ӣҪ̳ɹµݹǲеˡ
һַ̣ǰһŽߵڵأؿϣһҡ
˿ôһ˿Ŀ־壬ָоδйĸо
ԼǿŲģȻ־壬Ҫĸо
ַһһתƤͬһ㣬һȦȦתţĿɽš

ҽһԼ֮ƣ·Ѫ࣬Ҫըһ㡣
ֳͷַһʵ飬Щ£ҲЩţΪʵµĸְҵʲô
ҡַٴαȣеƤһ̧ҽ·ǱҪϵһ㡣
ֲ˵ĳͷδһΣо·𱻻һ㡣
ȴŵĵǣҵĲҽͷƤЩˡ
ʦ嵽ڸʲô
֪ҵһкҡ
ʦˣ治֪ôʦ壬

ҡ
˿΢΢תͷַ֮΢ĳ˿־Сǿ֮˺Уеһ߳ܡ
֪ûַʵ
棬Զûд治ֱַ˫Ŀɺŵغ
ߣ֪һַŭˣһŽ߷ζƤޣת˹
ſšַ˿ͻȻЩԾˣǶʱˣҲֻӲͷƤǰˡ
顭
Ӹ߿£˫ϥأ˫ڵϣַеƤޣͬ۾һ㣬˲Ϣ֮佫ĿӰ
žž
ͬߵƤޣڿе˻һһ޵ĳƨϡ
ʦЧӳɣͨƤͬһ㣬ƨϣһɫĥӡǡ
˿ɫ˲ˣÿһȥ͸оԼģ·һΡ
Ҫ
Ҫ
Ҵˡ
һԭŵ棬ҵĳԼˡ
˿ַ⻰жʱϲϾɥŰЩĿˡ
ɾʱַͻȻֲԾˡ
ʦһʽռ壬ջʽ޲ߡ
ϵͳ̲һΣҪգ۾ѧϰ
Բۡ𡭡ַһ˲±ˣСүŰ񰡡


162 
ʱһжѾˣַҪķȴĳĶһɵȻϢ·ǧһ㡣
ַſ˫֣һеƤ޴ֱأбӵ񣬷·𿴴һУ͸գ͸˰ıʣ˱еľ衣
塪ջʽ޲ߡ
ַ촽΢΢ſ³⼸֣о˸
ر仯޲ߡ
·һε֮У֫󿪣һ̷һƬ
ǿħƤޣӰ֮
濴ǰһУţ׶ɫɢȡ֮һƬ֡
ҴˣҪ
顭
ַ΢΢ֱۣӣռ壬ԼǰۣΪΪδΪˣַҲĸԸˡ
Ҳ˭
һֻƿյıĲҽ໥ϣγһе֮
ַеƤһһ͸Ѻַۣ˿ȴѾˡ
ռ壬ˣ쵼֮·
֮࣬ü
ַжˣֻǶƬַ̺ε̾ϢһԼʵǱ಻ȥˡ
ռ壬ȫȫŰ

Ƭ֮󣬰ַӽѧ֮Ƭ˵棬ַ˸˿˿Ρ
£ȫǺɫӡÿһӡһ谡
κһصĴɷ˵˴Ϊͬɱȡ
ҴĴˣԺһʱ򣬹ƨɵ˹
黩£˿ĶЩвˡ
ȵȡ˿ַֹ
Цƨʲô
˿ĺַˣַվסҲ
Ұ·áַ˵
ǡǰŵ棬˿ȴشĸıһ㣬˶˳˲١
ȱ仯ַкοԼŬûа׷Ѱ
ַҸʵʵ濪ʵ˵ģʵʵ˵
ǡͷûһ˿ԥҲһ˿٣ǰˣη壬ǰˣ͸оԼûһ˿˿·һжԷһ㡣
ʥ콾ӣΪһҺҪΪ˱ɱʦܣǼҹһܹﵽת硣˵
ַ΢΢ͷţֻǵ˵Ǹʱȴ˲䲻ˣô⻹⹦
תǲ˾תĪֹɣ
һַŭˣĪǻûгɹ̲ɣԼǰܻ˲ɣ
ȻУձЩѹˣҲַЩˣ˵˵Ķʵûһ٣⹦һżõģǸżҲм¼Ϲʱڴġ
ǹʲôַʵ
𡣡浨˵
˵ҿ١ַ治ɫ˵ȴִˣôģôţĹҪԼˣǻ찡
־֪ǵĺܰԼϵͳӳɣ
Ҳ֪˰죬³⼸ڣͬʱη忴ַĲ֪
һַۣЦ棬ĿʼЩˣһĪڸװⲻɣԼôʵİ㣬ôôңˡ
һַսƤޣҲոյĵ̻ɹʱһݵˡ
˿̣濴ַվ־ֵĿηƤޣ˶
治֪ʱһ־ҵʶÿҪǹʱǹģһƬ漱æ˵Ǻ˵ˣһƤޡ
ַǺµɫüͷ΢΢չ⵽ô£ģҲڸԼˣĪ⡶ʲôɸ˵ܲɣڸ޷ơ
ʱΣεһֵĵطкöֵҲкöߣЩ˿ٵأժܣͻȻ˶ˣһƬѪ죬һʬ¡
˵ʱ鶼ЩˣֲıȻţ·ʲôֲһ㡣
ˣұ졣ַ˿ͷˣǰĺöȴ޷õҲǹôġ
ַ׼׷ȥʱ洫
ϣʦͽ档һ˵
ȥ׼񣬿ɲʦˡ
һַһ棬ʵһ㣬еƤӵһԣɫ΢΢һ䣬¶ºͽ̵ı顣
·һжôһ㡣
֪û



163 
̷óϴ޳ϣˣÿŵӱؽʱĶʹЩɶŵӰȴû뵽㡣
ٷ֮Уô޳Ϊʹı棬콾ӣѵһţ¸߲㣬䱧ϣΪʥڵδڴ﷢󣬵ȴû뵽˾ȻɥĲɱͬš
һ㣬㲻ԭ¡
ı޲̣֮ŵ˼лڸ֮⣬Ҳ̣á
ڱ̷õһ̣㳹׵ıˣ޷죬κ˷
ʦͷǰǳˡ
ſѾ׵ħˣûκȵϣ
ǵ޳ƿţǰһĻʱɫʱһ䣬סȻȫ⿪ˡ
һȴʦܲɫ
ʦܣûɡ޳ǰѯʣǺͽַǼַƽ£Ҳһ
ַǳЦһ˰֣ʾ
ͽʲô˿̴޳ϼг⣬ݺݵŭΪ̫ϳϷӡȻҷֱҩɾȡ
ŲңʵŲҰ
ߣɱӸƴˡԭʵ棬˿̶ʱŭ˫׹˸·ҪԷƴ
ΪʧҲҪݺݵĽԷѹ
⾳޹ԣַǳ׵ıˣԣѾͣҪı䣬ֱȵ컹ѡ
޳ϴ˿ɫһźҡͷѾûˡ
ɾʱô޳ϵȵӲŵһĻˡ
ҹ¡
ºͶַƽ治ɫĵ
棬ַѾһ˿뷨һǱԼѱˣˣ滹Ǳԣַ˵һ¡
ַѰڴ޳ϵ˶Ǻƽûκ֮Уȴ֮ͬǿ񱩵ģȻһһ䲻ֵܵħģ䲻òӡ
ͨ
ɲ֮䣬ԭ׺ݵ棬ͻȻڵأǸ߰ͷ­£ǰԣ˲䵴Ȼ޴档
⡭ԭҪѹĴ޳ĿɿڴĿǰһĻʵǲţѾɥʧԵ棬ȻʦܵĻֱ˷˼
ôܡһԵĵӾ㵵ʵ
棬ɥʧԣ˭Ҳô
ʦ嵽ʲôˡ
ڵ໥֣̽ʵڲһУദʱ䣬ҲȽϳá
ʵǿ󣬲˭
ǰĹ£ȴһĹѪͷһ֮£û뵽ıǣ񣬾ȻʦĻ
ֱܰ
ߣθ޳˵ģϴַŭǵĻڴ޳ϵ˶ȴͬס
Ƕ˵Ƕ˵ȴûκô
ĳŲţȴʵķǰ
̧Ǹ߰ͷ­Ŵ޳ļӣгη֮ɫ
޳ϣԲ𣬵Ӵˡ
̶̵һ仰ƽĴðڴ޳ϵ˶ȴ֮ͬ˲š
޳Ǿ㵵Ŀַʦܣ㵽ʲô취
޳ϲǰһУû뵽̲ĵӣȻַĻ⡭⡣
˿ַǳЦһ̧ͷ¶ź֮ɫЩӻǺӰ;ҵϤ߻˵ӣҲ޷ȣո̸һᣬһЩ˵Чܺã迼һʱ䡣
ַ˵ȵӣŵ콾⸱ְҵʦţ棬ַȻܽ˷ѣúá
ܹԼ£ǽɲˡ
棬ַռڰϵģ壬ǡ𡷹ַһָһǣźܴܡ
ַȻ֪еǣʲôǸ·ȷչ棬һˮʯ
»Ӧǰڡ
ַͷ뷨ȻȱҪĺܡ
ǰڣκθ߶ţкڣ϶ܵĽɫ
ַΪӵָ˲ţȻ֪ĿǰҪıǸϽʵĻǲҪôˡ
޳ַĻɫ΢΢һ䣬ȴ
Ƕʱûйعŵ뷨ȴɥʧԣκλᡣ
ȴַĻȴЩˡ
˿ַˣ΢΢¶һ˿ЦݣҪǸҲԼĻôȴıǡʦռ塣


164 Ϊʧܵ
ַûнߣһεʵ˵ɹǻҪЧ
治ô˵Ҳ׶ļһǵȵ̳ˣлʱٽõġ
ȻҪĹ£͸ʵ㡣ߵʱַָƽ˵
ǡǹɣһ㲻ҷĵ˵ͷ
ַȥ֮󣬴޳ϵĿɿڴĿţʵ벻ͨ⵽ô£Ϊʲô׶ֵַǰ˵Ĺ

̷ȥַ֮Ѿֿ⡶ʦַǿĺܡ
̵ַַֻЩֱԭͺŶ˵㣬һ仰һ񣬾öԷԼ˼
ĸı䣬֮˲ɢˡ
еĵӶ֪ʦȥ̷ã׶ֲ֪ڸĵ档
Ҳǳ˵澹ȻʦĽ̵֮·ˣʶԼĴֱ˲ŵˡ

޳ʵ㱨̷ڵš
ȷ˸ı䣬޳ɫ˵
ɫ΢΢һ䣬Щ̫ţ棬࣬ΪŽڴз󣬵ȴʧ
ȥǿɲţֻС
̷Уɱη֮УֻǰȽ氲࣬ûڴ󳳴֣ҲûжԿ
˿ȥ·ķ˸ıһ㡣
̷֮У֮Уһ΢΢𵴣Ӱ֮г
˱޳ϡ
콾ӣǷϣ˴Էܹ;֪
Ŵ޳ϵ˼ҲЩţΣҲҪһǷġ
ͽʱǱϵӰʱ㲻ɫ΢΢һ˿仯ֱ仯ʹ
콾֮ӣΪͽܣϤĽ̵ٴοһ˿
汻֮ϣǵµͷ­΢΢̧ԭƽ֮Уʱ˸һ˿׹⣬֮ͳ׺֮ͬҰһ㡣
ɱ
̾һɫЩį
棬ˣôܷ޳Щɻǰɲİô㡣
һὫһ˻ţס֫ҵĻζţ׺ݵУ·Ҫǰһ㡣
ˡˡ˰֣ԭеһ˿ϣһҲɢ
ˣ㣬һеʦǰʱ򣬾֪ˡ޳ϼæ˵
˵׶֣ǽ֮ǿ˱仯ô㡣
ˣַ֪ͨһǡ˵ɲѾıˡ
ǡ޳ϵ˵ͷһֻܵȴַˡ

ʱ
ַһ̷ֱǱȥʦ⸱ְҵַĺܰ
ûгʱַɲʹá
棬ַѾԽԽаˣ˵ѾԼ̵ĺܵλˡ
ַҲʵһ㣬óĽۣҲһ㣬ǵλ
Щӣַûһ뷨
վˡ˿ַ˵
η岻Եվֱӣ˿ǰ
ַǰһУȴֺһǱԼȫ̺ˡ
ַֻͷ۲ѵıǣʲôȥأ
ɱͬſɲСﰡҲ֪ͬͬ⡣
֮УӰ֮С
ôܡһĲţǰĻǶԼĵôַȴ˳ֱر𰡡
ˣҲˣʦǰǹɵĺܰҲ֪ʦܵʲô취޳Ͼ˵
벻ףҲַ֪ʲô취
֮пһ¶
¶һַ̣ɫ΢΢һ䡣
ַԭ뵽׸ôأû뵽ˣȻ֡
̾Ϣһ棬ԭɫƽ棬Ȼ׹˸ǳޡ
ַ֮ʱʱõһ
һߣУͬը֮һ㣬˲ʵࡣ
ǰһУЩˣû뵽Լ˳ޣȴַһߣŵʵʵʵǡʧܰ
Ѿ֪ڸģӦøһθĹµĻᡣַ˵
ַ˿棬˼ǧе㱯ˣҲе˸С
ͻȻ֣Լʵ̫ʧˣԼʥҸлһӣ⡭
á


165 
˿ַдϲͬˣȻܹȥˡ
ԼѾԼѱ
Сλ߽׾硣
ΪǺܸߵˣ֮УҲǺаԵ
˵֮кܰȫ躦˵ȺַԼ뷨ġ
ʴһ㻹Ͻлַ
ллˣһλᡣַǵѹ£ʵʵ˵
ַȴ֪ıǣԽ㣬Խʹ
صĵӣȴ㣬ʹ˭⡣
ˡˡһ·Ҳͨһ㣬˻֣һϢɢȥ
϶Ȼ죬һ˲䱬
ӡˡ
һַһ֣Ϊ֮һǿϢ˱Ƕַ˵ȴûһ˿ܡ
վǷ˴֮Уհɡ˵ӳһƤߣܹıݵĵߡ
ַվһԣͬˣһ£ͬʱ뵽˺飬ַкǳ졣
㣬Ϊɡַ˵
˵ͷͬ㡣ˣȻ£Ҿˡ
ûַ˵ʲôӰ֮У뿪
ַȥıӰܸоЩ⣬ЩͳҲЩġ
ַ˦˦ԴЩԼëϵֻҪܰȥͳˣôʲô
޳ϿǰһУ΢΢̾Ϣһʹ
޳ܲ飬ֿصĵӣȴ˿κӣӱ˵ĻָоԼӺ˽аְ֣Լһ㡣
ַŴ޳ϣεĶ˶磬Ҳ֪˵ЩʲôãĪǻܸԼĻΪԼݺݵĵ˲ɣ

ַʱŶһӭ¼ļһ
Ѿ͵ߣòѾ˱仯Ҫǲαװһʶ˿ŵĻɢˡ
Ժһǵʦܡַ˵
ˣʦôоģ̫ϲ˵Ŷ͵͵һվһʦܣĵ˵
һʦܣŶȻǿģϾʥħڴʦ֣˶ˣҲǱӰ
ʦܣʲôⲻк
ȴǲⲻƽֻƳһۣ㲻濴һΪ˵£ֱĴ
ʦܣôˣⲻεͷ
ҲΣԺദ
ʦ㻰ô˵һַȵ
ַһѵ⣬ĶȻһʦ֣ҽ棬Ժʲô飬ܷԸ
һڣﻹװ䡣
Ŷⲻ˶һۣεͷȻ㲻ףʦôôһѵ⣬ͱôˡ
ĪʦŰ򲻳ɣ
ʱ˯ĲƆַ̿С˹Ĵ۾ַغʦ
˿ַһЦƆָ̱棬Ժʦˣʦʵ
ʦáʵʵ˵һСƨԼʦ㣬˵ֲˬȴҷ
ôһۿַĶˣҪַһŭô˵ͷ·һ㡣
ַ֪Ϊǿòһסˣʦ㣬Ҫǲʦ㣬Сҵ㡣
ǡǡηη˵
һ⡰֣뵽е龰
ֲʵֲ̫ˣڶΡ
Ŷ˿棬ΪʦܸеôõˣǶôǷᰡ
ʦʲô򰡣ƆԴʵ
Ժ֪ˡַǳЦӵԴɫº͵˵
Ŷ
أַʵ
ˣʦһֱ֮СŶ˵

ַҲ룬ʱ£ˣ߷ŵʱҲˣʱҲõˡ
ʦȥһ䡣ַƆ̽ŶȻ飬ɾǴˡ
ò׵һʵĵӣȻܾô˷ˡ
пܰ
ǡŶ˵˵ͷ
Сʦã˻ǺϲģŶûŮԵĵ˵Ǹжˡ
ⱲӣҲֻСʦԼˡ
˵СʦûСǶŶ˵ȴѾ㹻ˡ
ҽַ棬˹ָ
ǣ濴ַǺ񲻰ĵĶҵһúµȻᷢ顣
ĪҪԼ򲻳ɣ


166 ڶ
ַСͨͨš
£ŵس֪Ҫʲô
·һŵԴϢû˵
ԼΪκǰˣԴ涼㲻ס
˿ַϲøУָо·ǵȻἴʲôջһ㣬˼
ڡ
ַ໥ӣֲ񣬷·𿴴һУǽš
ʲô𣿡Сʵ
ദһң뵽֮е龰龰ڶΣǱߵģʹģ׵һĻ
ҡ˿ַڵһڱ˲±ˡ
ôɶ˼
һҡַ±ȵɫٴοڵ
Сλ߽׵ӣҪǲúһǾˡ
ħѾûôˡ
ַҲˣҪǲѡħĵȼȥͲɽˡ
Ҳң¡˿η˵ҪԼȥεԼ
ηηӣַһ˫ĿΧ·ʲôһ㡣
ʲôʵ
ұӣ㲻ңҾ㡣ַ
Ҵ򡣡һƤޡ֣ľЩˡ
㣬һַߴٵСλ߽ΪһĻҲ͹ˣҪöˣ˵ܰѱ
˿̵ĺˣܶˣȴδҴġ
ŰԼҪԼҲֻסˡ
ַ˿׼ħǷܹҲͿˡ
ˡ̧Ƴַؿ
ַһƣжʱϲɣɣͬ˳ľ飬콫Сүûɡ
һ뺣ޱȣΣ˵ٶлַƻǺġ
ϲħ+10
ַ¶Цݣȴžɾʱɥʮ㾭飬˲佫ַ±ˡ
΢ӣһһСĴַؿڴ
ϲħ+10

ԭ˷ַܵʱۣ֮˸ž⣬·Ҫɱһ㡣
ڶ𣿡ַɫƽʵ
ƽͬħһ㡣
ƽϢ֮УһΣյϢһϢ
Ҵˣˣһɲ֮䣬һҵϢ˲ϱ˳
ԭƽһƣ·͸һ㣬ַϡ
ҡ˵ַ͵һƣҵķһѪǿƮ
ϲħ+30򡣡
һַʱŵˣԼȻѪˣôȻӭԼĽǺεȲ̵Ŀ̰
ʱַڿתһȦȵͣ¶һ˿ϲɫ
ã͸һַĸܵ˾ĿУħҪˡ
濴ЩëȻģɵĲһ
ôˣΪҪԼΪʲôȥˬһ㡣
ĪǡĪǡ
Ѿôˣһ濴ôΣա
ȻҪԼΪ˲Ҳֻˡ
Сġһٴһ
ϲħ+30򡣡

Ҵ㡣ַסӣһƳš
ǡͷӦ˫˲ֻܿһӰ
һַȻּĸоһ̫ͻȻ˶Щ޷ˡ

ɽ
ɫѾЩˡ
ŶСʦͷϣⲻһԸš
СʦãʲôŶѯʵ
Ŷܹȥ壬Ҫԭ򣬻Ϊַַ˿¸սҪˡ
ŶͷϵĲƆ̣ӣһһûа˵ʦֺ˧ϲ
ԭŶͻȻɫһ䣬ͣԭء
ǲŵɫ˲ĿϲСʦñ
Сʦã˵Ķ𣿡ŶͻȻоҸ̫ˡ
ŶкøУȴ֪֮ʱܹŶ˵һҸ
ƆǷ۵С֣ǰССıóʦ͵ҲһСͭ
ʦ֣ԼƆ̷۵СͭŶǰ
Ŷʲô˼ͭڵԼɵĨĨ°͡
ôһ˧Ŷ˵
ⲻվһԣʱоĺۡ
Ɔգգ۾ͭСķŵǰĿڣŶͷϡ
Сʦã˵ʦ˧˧Ŷʵ
֪ѽƆ˵



167 ǲ֮ҹ
ϲħ
нס
ɲǣһȫħǡѼħ棬ҲַΨһķֶΡ
ϹâǰҪӵǿˡ
Źַ棬ǰһĻ˫ҲǾ֣о˼飬ܸܵ˱仯
öַдϲ˵ԼΪһ飬ǽѱˣɾԼר
áҲѾĲˣ˵ֻһĴô£һҲԼ˰뵽ȴԽԽо
һҲֻһ뷨ϲŰˣҲϲŰ
ɵȻʵ˵ˣȻԼʲô˵
һǰһʵһȭѹ졣
Сλ߽׾磬Ѿ͸մһ֮䣬̺ܣѹһеĴڡ
˵ѹʵһȭ֮䣬ɲСӡ
顭
һȭַҵײһɳ֮
ϲħ+20򡣡
ס
Ծöô⾭ӵıǰҪ٣Īһ͵˲ɣ
ηԼҲܣĪǡħ󣬶
Ӧþˡ

ַڵ
ǡַķԸҲԥҵ˹
ϲħ+30򡣡
ÿһʱڵѪҵһѾԼܳܵļˡ
Ҳܹܽȼȥ

Сʦãʲô弸һͣŶСʦãһ˱ȽϿصСʦãŶȻҪϤչ˺á
ҸΪҪıǣԼܲȥ壬ɾҪСˡ
ףƵǴ촫ģŶüͷ΢壬Ǵġ
Ǳ߰ɡⲻ˵
ӦɡŶ벻ףô£Ӧÿʱ
ʦ֣ȥŶͷϵĲƆ̺˵
ӹ뿪ʱ򣬲Ɔ̻޿֣ʱţַĵĹͨһСϰҲڳˡ
ַʮ꣬ô˵ӡ󶼻ὥɢɡ
ʦ֣ЩðɣҪǱ˷֡ⲻһ˵͵͵ĿҪǱ֪϶Ҫĥһˡ
ŶҲԥСʦڴŶˣ˼˼ʦֽҸҪСʦأҪڽСʦøˣԺڿɶˡ

ǣ͵һۡŶش˵
ʦãƆ̾ԲġƆգŴ۾˵
ãǾ͵͵һ

˹ţҷ˿͵͵ſһǣ͸϶š
Ŷ˿龰ʱǺ˲ĿɿڴЩš
Ŀгߵˣôᡭᡣ
ˬ˿ַۣžķǣָоʵ̫ˣַϱֳˬУŶ˵ľ
ĪȺòɡ
һ͵еŶɫȻһ䣬ͻȻӦ˹ԼҪǱ֣ǻˡ
ʦܣڡǡ
ˣʵڲˡ
ʦ֣ʦڸʲôѽ˿̲Ɔãŵ
꣬С㡣һŶȫëէСʦõСࡣ
ھǷеַûиܵˣһȴ뵽ַĶ
ַɫ΢΢һ䣬ô͵Ҳ֪Լͽܵ
Ŷǿ϶ҲߣԼոǷı飬϶Ҳǿˡ
ԼΪʥħڵôڵĿлٵ
һַ˼ǧʱǰһ
һƻӳصؿϡ
һ˦ĿºƽոһƷ㣬ٳĥǡſǽɡ
Ŷⲻ˶һۣЯһ˿˿ΣվǱˡ
ʦڸʲôƆ̲ߵСӣżַǰ̧ͷһ֪ʵ
ַǳЦһСͽܵԴĲ˵ʦոڽ̵ʦѧǽôôˣ
ƆƶǶĵԴʦ춼Ѿˡ
ַһ㶣棬ȴûע⵽ʱô죬춼Ѿˡ
棬һƷúĥҲˣúĥһַ˵
ǡĸҶ˵ʲôҲֻܵ˵ͷ޹Уȴˮ޵ĳ嶯
ֽһʹĲ֮ҹ


168 жĿ
ַǵȻ˵ʲôʲôҺԼͷԴܹ˲䷴Ӧ
ǰݷɫַҲˬ˲١κڱǶǻΪ棬δһ
Ŷ˷ʳ˳Ժַ֮ǸԻȥϢͬʱ뵽ԼһϸӶ⿪Сʵ
ڣġ
ڽŵĺܣ̫£ǵһоηС
ַ˿ǳЦĿ棬ԽԽϲҪѰҵĵӣҲҪһźء
ãַ֡
еǱܼԼͰ׵ˡ
顭
顭
ϲħ+30򡣡
ϲħ+30
žѸ͵ţַıͬһʢĻ
ַʵĸߵͶҪΪؼҪסԼС
ڵĻ˵ٸߣҲ²˵ʵţȣҲдʱ
ֻнԼŪаƣ򷨲ֵĵزǲΪ׵ġ
Щˣһ˫־ôûͣÿͣʱ򣬶⵽ǲ˵ѵ⡣
Сλ߽׾磬Ҳ˰ܹҲҪϢС
ǵʱۣҲұֳΪҪǽˣǿɾҪˡ
ʱȥˡ
ַҲֱſϢˡ
ͳҵı򣬱ϢһᣬͿϢˡַ˵
濴֮дһ˿֮ɫ·Ҫһ
ַ棬˵һѾԼ̵ĺܵλԼɲĺˣȻҪЩζˡ
ַɫƽĳļ򣬡氡Ҫ֪һжΪðҪס콵˹Ҳȿ־㣬ΪĥǣʥħڲûнӰˣ˵СǱڿ㡣
汻ַѱ˵Ѿַηӣ˼Ҳͨһ㣬и飬˼룬ϣõϿɣõذ
ַһȴĴģм㡣
氡ҲҪֱڶ˿̣ϾӰ˲ôõģҪ仯Ϊ𣿡ַ˵
סصĵ˵ͷ
ףͺãںοַоԼ̫ۣһȺԼԷĺ̫࣬Ҫаһжַ˵Ҳֵˡ
Ͼ˭Լ˸еˡ
ɡַ˰֣һſ۽֮У᲻һоͲˡ
ַûܹԼ⼸ԡ
ַֻҲֻ֪˵ˡ

˯ԭε飬һɨգǳ
·ַոյһԴȪǸɿݵģٴεĳ˻
һʧġ˫УĶ
ž
ϲħ+30򡣡
ϲħ+30򡣡

Ŷ˴˿˯Ǳߴͬʲô໥ײһ㡣
ƣʵ಻ϡ
û˯ˡߵŶ˿ӣշģϥ֮С
ҲãŶΪһֱûôŶַε򶼵õ˼ĸı䡣
Ҫǿࡣ
һ붨ŶܵһɺʵѪϵķţڸѨ
֮ʱ롣
ŶĻҪͻ죬Ƚĥʵ
Ŷ˵ַܹҲˡ
Ŷԭ츳ʺŬΪҲ̫ĽǡǡŶ˵һ
ŶַȻˮɣĥû㣬ĳɾҲ̫͡
һҹϣֻвƆһܹ˯֮УŶⲻ˱ƵľþòƽϢ
ǲ֪ʦܣڸʲôΪʲôҹҪָ㹦ѵ첻
ա
ַ΢΢۾һ˯ĵȷˬ˿ûܵӰ졣
۾ɲǣַܵһɹԼϡ
ϲħ+1
ʱַϵͳʾʱһɶôֻһ㾭ˡ
ǵַ鿴һˣħˣԼȴ˯״̬£ûһ֪
߽ס
ַһۿʱҲòЩ̾ˡ
ȻǸɵӡ
ⶼѾˣɫѾ˿˿֮ɫ
ȥϢɡַ˰֣ϼ
ǡ


169 ͵סį޵
ڣַûô壬һֱߣһ̶Źħľ顣
ǰһʱ䣬Ŷÿ϶ߣʱΪҲŶͣں쾳磬ڵѪ̵ĺŨ񣬺֮䣬ѪͬƴĻɽһ㡣
ⳤʱŶСһ˵һ쵹ûʲôΪµıһգܳܵˡ
ַŶˣɫսÿûô˯һ㣬Ĵ󷢣ҲͲҹĥˡ
ϾԼһаרĥӵġ
ַ³һ
Ϣͬÿһ䡣
ϲħ
Сλ߽ס
ַеݣҲ¶һ˿΢ЦǰŬģǿСλ߽ףǴԲƲˡ
֮ҲǺаԵĴڣЩ̫ϳ⣬˭ܹԼķ
ħǺʱַСĸҲɵһ
ݣʵ̫ˡ
⾭飬ûרŵĸָԼιĻº
㣬ַѾˡ
κһ˵ܹӵǶһ˷ܵ顣
ΪСλ߽׾磬ǿȣȴԶԶûдﵽȾ硣
ӣΪӡ״̬£Ҳܿǿȣǿп˼ı޲̡֮
һƺַϣѾʲôˣַǺܸл棬ԼҪﵽزҲ֪Ҫ¡
氡Ѿ˱Ŀ飬ɻˣҲˡַɫ㲵˵
ַ⻰ʱ´ƤȻ˿һ˷ܡ
˵֪Ŀ飬ⳤʱҲˣǿ־֧ڼǰѾˡ
ÿظһǸҲҪŪˡ
Ѿ𣿡治ŵʵ
ǵģѾˡַǳЦ˵
ֹˣַԼҲеһУϾﲻ˴һҲܲ˰
ַԺǽħȥĶҲܲˡ
ǵӾȻȥϢˡ湧˵˵ҪȥúϢĲˣÿܹϢһۣӶԼ˫ֵӰ

ʥǧ֮⣬һҾ͵սƯ֮Уٵʥʻ
ս۱ʥǴγ֮ʱʹõҪϺܶ࣬Ϊ׳ۡ
һɫĲս۵м䣬һȺΧս֮ϣء
ϣʥֻǧˣʱؾܵ˿һӹһǰ˵
šɫƽ˫ǰ˫·𿴴˲һ㡣
ϡ
ַ˿ãɽ֮ҲѾ˰֮ãôʱûɽҲ֪ЩСʦֶûԼ
𲽣ַ𣬲ʱַûŵˡ
Դϴ¼֮Ҳʵ࣬ɹʷ棬ҲȻַܸᲢۣۣͯûзӺŵӵˡ
ټַûһЩŵҲȥ˵壬ڵΡ
ֵǰȽϣֱ췭ظı仯
ĵǣҲˣĳɹҲ˽ŵٴε˵塣
ַ˵ѾˣŵĿеĵλȴȡϾҲɵ֪ĸı䣬һжʦв˸ϵ
ַŵ֮С
ΧŵӣѾжʱûмʦˣȻҲƻʺš
ַһһͷԴ˱ʾӦЩŵæµﵽʱЩɻˡ
ôôæµǲʲô鷢ˡַһʺ
ŵӳݵĿַһʦ壬ڵ˽վͻᵽʥڣʦֵܶæµϯ֮¡
ڣ
ַǵһ
ʲôĪǸʥ֮ԨԴɣַʵ
ǰʦ壬Ǵڼ֮أʥںԶԶʥڸ֮֮սÿ궼໥ԣѡǿ콾ӣϰѾмǧˣÿһζǳʢ󡣡ŵЦ˵·ÿʱ򣬶ĵһ㡣
ַ˵ͷеһ˿Ȥû뵽ʥھȻֵĽĿ
ǿ콾ӣ
ַͣһ󣬱ǰȥ֪Լܲܲμӡ
ԼҪǲμˣЩԴСˣϾԼʥħڵμӵĻίϯҲӦøԼһλš


170 ˲̫н
ŵַ֮Ƿﰲ࣬ûǰ֡
һЩͱ֮ϣ͵ٲ֮£ܿһЩš
ЩƴŵӣַҲûǰš
ַɽȥʱںӭ
ʦ塣ʦʱں¶һ˿ЦݣԴΧ˻֮󣬱ûпʦˡ
ʦֶУضǿ콾İɡַЦ˵
ںЩεЦЦʦ壬ͱɱʦֶˣʦֶΪûģŻɢɢĵġ
ⶼûᣬôûءַ˵
ʦ壬ʦֶûġںѹܴһЩʦܣڴ˴ǿ콾սǿԼ
ںԼΪ˴ǿ콾սһĶûС
ǰǲμӹһΣǾڵ콾ֱӸƵĵں췢ͼǿƴ˵ܴ󣬵Ҳ˵ԼӮ
Ϊͳɣˣʦ˵˵ǿ콾սʲô˼ַںһʯ֮½̸š
ʦ壬Ҫ˵ĻҪǧǰ˵ˣʱʥ֮λ滹ǵӵʱڽʱʶΪ֪ѣݼ¼һΪŵ˭ʤһʱ˭Ҳ˭Ͷǿ콾սһһֱˡں˵
Ӯ˱ʲôַʵ
ûСںҡͷ˵
ַһʱһ㶣ûôƴҲҡͷʲô˼ûж
ںַ⻰ʱҡͷʦ壬Ͳˣ˵ûнǿ콾սźҪԾԲ䡣
ַںģҲЩΣǿ콾սǧǰ˭Ҳ˭նһء
Щ󱲾һֱڣҲΡ
ţúüͣʦ忴㡣ַںļ׼뿪
ţʦ壬ҲֻܾΪˡںͷӦ

ʱ
һҾ޴ս۳ʥ֮ϡ
ʥڵĵǣϵս۵š
Щ˵ǵһμڣǶһЩһεǿ콾սĵ˵Щڵĵʵ
ַվȺ֮Уϵľ޴սۣҲò̾˭˵ŲҪӣڿ϶һҪӵš
ս۱ʥڵսҪϼʥڵսƯڿУһȽɾС׼ˡ
˴ӭ̫ϳ֡
ģ겻ʥڵĵ̵ԽԽСˣǾڵս֮ͣضûˡս֮ϣһЦ
ַǰҲǸоͷеһڱǻҩʮ㰡
׳֣겻ǲ˲٣Ȼˣһ𡣡̫ϳ΢Цҡͷ˵
áһ̫̾ϳ׳ҡڣս֮ɶ£ǰ
һַ̣ſ̫ϳϵģ
Ĳߴ΢ЩԲͬһ㣬ǴĶ·̥ʮһ㡣
λ̫ϳ໥ӣ˫ƽ֮У·޻顣
˶ãչЦӵһ·
ʥԨԴѾãǧǰλύ񳤾Ȼ١
ȻҲǶһ˵ѣһĵ˵ȴˡ
ˣɡ׳һ䣬սСһ콾ӴսϷ¡
һɫ߰Ϭɨʥڡ
֣㿴Σ׳Ц˵ھһӣ⣬˲˲ţʥڣҲ԰֮⡣
Ŀһۣ˸룬þû˵ЦкüӰ
֣ͲˣĪǾǺӲɣ׳˵
ЦЦû˵ȴЩˬˣòϣһЩӣмһĺӡ
ǰ໥Ƚϣֻ桭
ַžʮӣҲǸ̾һȻĺܰ
ֻЩڵӣЩôĲԾ
һǿ׳죬ӵһȣЩӣһ˫֣ڳ䵱һ㡣
Ǹ䲻˷ģһٵĳ嶯
Χʥڵӣ˽
㿴Ǹһ񣬺һ١
ǰǸһǲʥڷһ㣬˲ˬ
ߣװȻ콾սʱЩʦһúýѵǵġ

֣պø㿴״ӣнݼһǰ׳һӺ
ھڵǰţһ꣬ɫȻǰȥÿߵһ쳣Ļȴ˲Ϣ֮׳ߡ
سɴ硣
һּĹ
н磬ݼһǰ׳˵
šн翴̫ϳϣôȻĵ˵ͷǰݼˡ
֣˼ӾԸôҲĲ׳΢Ц˵е˼ȷҵĵӾקû취
̫ϳҡͷЦЦԴ˱ʾûϡ
ַн磬һͷڶһﾹȻԼקҪúôѹһǡ
ף˲̫н硣


171 
׳Լ״Ӻģ֮߿ɱȾ棬ҲǱӣԼǰǿԺú԰һ
֣֪ŵ콾ΣĵӺڣǰͽΪ֤λ磬ǿбչأûüμӣ굹ǵӱȽϱȽˡ׳ԲԲĶЦ˵
̫ϳϣ϶ҲЩˣ׳ְôоҪ̧أ
ԼʲôԸ֪ܲʥھҪ԰ڣǰǴǿ콾սǿӲֶζõӣþ޴档
׼㣬׼úðһˡ
֣ɱ룬һٶĽˣôأڹϵУΪĲǹһ׳˵Ϲ˵ĸһ㡣
бɨһ۱ڵӣҲܹ߳Էһͷ콾ӡ
ڼ׳״ӵʱоѾˣʲô⣬ǿ콾սһнĪˡ
ʱĽĿַϣСһһֱصģСλ߽׵ѩʨŪصֶκܶడ
ˣΪŵӣΪųͷ
ҿ׳һɫоǲˬϼһNɪԼھͽǿгͷôóѡ
˿ɫƽ΢΢¶һ˿ЦݣȻ׳ǾͼһˣλǱ콾֮һַݼһǰ
ַ˿վԭأﻹţʲô취úһн硣
ַ˵ǿ׳ļһʵ̫קˣǵȻǷĸокǲˬ
񿴵ĳϽеԼַʱΣĸоһ֮һӿȵӿ
ƽʱŵǵˣʲôҪˣŵܵʱܱϼסô֮Уһžصĵλ
һַ̣ͷн绹Ҫ߰˫ѾǰֻܿǱա
ַͷ˫ֱųǱȥ
һһǻΪǿҵӾУַʱʱתһʱʧһʱ֡
һŵӣһѡ
ѾַĶסˣ˽
ʦ壬ôİ
ˣҵ۾ҪϹˣʦΣⲽһɵȻϢһֺܴѹ
ߣҾ˵ˣڵ콾Ҳˣʦǰȫȫıѹ

ĿַʱģҲ˲Σȴ΢΢¶һ˿ЦݣַϿɡ
ȱٵĵӣܹƵĵӡ
ǲĽŲֵӰǸ߸߰Դһʥڵϡ
ϡַվߣȻ˵
ǰʺãǰǱϵѡ˵
ַ΢ĵԴԴĻЩˣҪƯܿ׳ǹͷϵһë
ַû䵭ĺһΪַʵ޷ֳĸ
ͻͻ
ַı΢΢һ£Ǵкˡ
ĿַԽԽϲԴǸ˵׳֣˼ˣ콾ӾƢôҲǸĲˣϰ
׳ģۿַЩˣôĻЩ
нüͷ΢ĿַкǲãһȻԼҪ߰ĪʵԼǿ󲻳ɣ
Щ콾ӣҲǲˬĿַǿһʵ̫
ǰͷǿǵļһʵ̫ˡ
˶ַļ콾սϵʱһҪף̫ڷ׻ʲô³
֣ӣЩ򵥰ֻΪ񡭡׳Ц˵ǰӣûһ˿ԪܲΪ
ǰʲôԼ˫ۣǸܵģôֻһܣǾӸûΪ
ܲⰫӵ˼ʱҲɻСӵô£ȫûһ˿ϢҲСӵΪʵǹĺܡ
ϣ㣬ҵΪʲôַƵĿʵ
֣ӵЩ˼ˣȻˣҲãڵӶڣǰҲΪһºˡ
ҵĿʲôǱǳһУӴ֮䡭׳һ˿΢Ц٩٩̸ҪЩСǣúһΣףΪʲô
Σ״Ц˵
ڵĵӣųϵĻش𣬷·ߵ֮УƵƵͷͬ
ʥڵĵӣеҲ΢΢ͷͬ˵Ϊ˳һС
ֻһַ̣ĿǰһɵȻԶϢɢƽֵͳ
ˡ
ҵ׷Щ
ַ⻰һȫȻڵ콾ӣǽȭͷһʵô̫ˡ
ô㣬ɶʵǿɶ񰡡


172 ɸҽһש
һУڣڣ˭㣬̸ףʥҵλ棬ɷһܹ㣬ɷڣϣܷ㣿ΪʲôǱļޣ𣬱Ҫ֮һű㲻ڣ²콾ӻ۵ӣǶǲȱٵһӡ
ǿǿ˥˥ΪһӣǱҪһѪŸӵǿ̸ڡַһҲǻ븽壬㶮һѻŪĶԷƿԡ
ʲôģַ϶ͬˣ׷Ѱǻƨ
ͷקѹѹǲܵġ
˵ܻᱻͷᣬַɲ£ԼʥڵˣֲǾڵˣ¶ԷԼСЬɣ
ãʦ˵̫ˡ
ʦ壬ΪػԼΪҪĶʲߣôܴﵽ

ʥڵһţȻʦͷģǸոʦ˵ЩǵкܴĲ
еĵʱͲãΪٳҪ׷ѰڣǳΡ
ַһҵ׷
ŵĵӣȻϣԽԽǿֻиеѪάţŴԽԽá

׳˿Щ±ˣػƿԣ֪ôˡ
һ䡰ڡ׳֪ô˵
棬ĸܹڣ⻹ûС
ԼȫǳΡ
棬Ҳ˵Լ㰡
˶ãȴ֪һƺǰ򵥡һַҡͷ̾Ϣ˵
ƣһҲֱַӸըˡ
ľ㵵Ŀַû뵽СӾȻ˵ⷬⷬϸϸƷζôһС
ߡ
ʱһ͵ĽͻȻ
ˡ
һնĹ·նһУʵ֮𵴲ֹ·ʱܱ˺һ㡣
ﾺǿʳֻ߲ŻѰӱһУǿ߱Ǽᶨģڣ߾磬Թ޻ڣʧܣٱģɸҽһһ̣н糤裬Ϭͬâնǰһ谭
һַָǰ
ɸҽһн
Ѿŭˣ˱ԼҪקǳ϶ǰƿԣΪ콾ӣΪӮ档
ҪǿĽ⣬öԷףʲôв࣬µٶ࣬ھԵʵǰҲҪǸ߰ͷ­
׳΢΢¶һ˿Цݣɫ֮ȴ¶һ˿֮ɫͽ㣬ѽҪǸʥЩʦǴӰ죬ɾͷ˴ˡ
нɫ䣬˫ĶַûΪʦĻ
ʦʮ꣬ʦһһ֮˼ָơ
ʦⷬ˵Լ⣬ףʦ˵
ͷŰɣ
ʥڵһЩΪµĵӣɽ֮£ɫ𽥲Ұףͷ䣬ɽ·һɴɽһ㣬صѹǵϡ
˺ǵģǲһ˿־֮ɫ
ڵ콾ǣбЦˡ
ʦŭˣʦףʵ֮Ĳࡣ
֮ǰϾѾǷˡ
ǰ콾ΪɱͬţѾûжں˵ʵǿн̫ˣ̫ˡ
˴˿н罣Уγɽʥڸûеֵܹ
˽Ǻַ˫ֱƵһǰǵŷâ¶н硣
ǽн˵˫֮콣ɵĳɢϢ
һֺηѽҡַһ̰©˫µ˫·ﶼһ㡣
нһгһƣַ֮֡
һֻһˣС֡нֱַ˽Ͻ⣬մ˽⽣еĽĥǣȻҲ⣬öԷף⽣жôֲ
ַճ΢΢¶һ˿Цݡ
ϲħ+1򡣡
סһַ̣ܵ˽֮һɽϮڣǺźַ˵ûá
ڵ콾ӣԷܹסнʦֵĳҲ֣ǲš
׳һֱЯЦݣһȴˡ
ʥڵĵӣ⣬ԼͽܵĽǳ˰
ӣȻһ鶼ûУֱ˷˼
˽Ǻýֻǿϧˡַƽˮźҡͷ
ɲǣ˾㵵һĻˡ
ַһ־ٽصĿϡ


нĳڴַһ̣Ȼ˲飬ķѣƬɢһء
⡭
һ˳׵ɵˣ׳˶Щסˡ
ɸҽһשһַ֣֮һɫשͷ
שͷͨͨûһ˿ɫ
Ǿһשͷַеƣȴһޱǿѹ


173 Īһж̫
нǸݣû֮зӦ
ԼĽôûˣ
Լĳôܡôܡ
нĺǷŭ֪ԼסԼŭˣôڵ潫Ȼ޴档
нĲܴ󣬵ȴǿţš
ܶǧܶ
ۣҲֳֳܱһνӣöԷ֪ⳤԼ˵пޡ
нǿջЦȴĺʹ
ʧʥڵǻعڿǰһĻʱٴε˴֮С
˷ܵ̽š
ʦʵ̫ˡ
һôһۣҶܸܵһľû뵽ʦ徹Ȼֱ飬ʵǿֲ
Ǿڵ콾Ӱʦ滵ˣʵǴİ
ǱֲʱΪʥܵУʦƵĳһµʱ֪Լˡ
ǿڵЩӣˡ

ɸҽһשһ̣Ѿַοˡ
еĺשȾ£ӵ޺죬ӵ
ˣͣˡ
ʱշ·ֹһ㣬ַվţ˫ƽ˫עн硣
Сӣװȣַʵ޷ܡ
ˣһַܣҲὫ䵱ɻҳһ㣬һ䣬һƬΪһҪװȡ
Īǲַ֪װȵ
н翴ַ΢΢ţϢĸоָо
ǰˣʥ콾ӣԼô
˿ַ֮еĺɫשͷһͨשͷûһ˿Ԫ
ⲻʲô
Īǡ
һнͻȻһ뷨ǾǰˣҪԼôΪþ̨׿£óһͨשͷ
שͷĵԼϻʲô³Щ룬нҲףȻשͷ˲飬ͬԼĳһ㣬ķѡ
ӣܳ׵ĳƽ˭Ҳ˭¾ʹ˽úӭǿ콾ս
ͨһен綸ȻЦѾһУһжֻһ̨ס
Ϊþڱ棬ԼשͷһΡ
׳һۣҲͬнǱߣȷ뷨ˡ
שͷƽ棬ûһ˿Ԫôһ£нǿȣԲκ顣
׳֮˵а죬˵ĸȴ鵽ȵز˵гԿҲǳƽˡ
ĿַҲɵĵ˵ͷСһ֪ȤҲܶά֮Ĺϵ
֪άĵӣĺǿã˵Сһʥħڵεӡ
ʥħʥڵķڣͬһԴúһ̳֮λҲ㹻ˡ
û˵һжһשȥ֮˵ԼصעӦƼһ
һܳĵӣźҪһ¶ֽܳĵӣǱǸӵϡˡ
ҪǿʵΪҪıǣŰġ
׳֣ڵӼȻһô㻥һŰɡ˵
׳ĵɫ΢΢ЦЦҲ˴ĴָʾʥµĵӺиְ
ͽȻͽһשɡ׳Ц˵
ǡн˿һ˿Ҳη壬һשֲʲô£שͷֻͨשͷѡ
нһҲһϧĸо
Ըͬͬʱͬһ֮£Щˡ
н粻Լʷеһѡ
нַǸ֮߰Уַӡġ
ѣнǽˡ
ɡн߰İͷͬʱ΢΢бԴǰ죬·ַ˳һ㡣
˿ַЦԼеľש֮ˡ
áİɣκƵġַ˵
нͷ΢΢¶һ˿ЦݣȻǲκƣԼþ콾ӣôһͨİשܲס
ѣİɣģѾˡ
һַ΢΢ƶ·ûһһ㡣
ΧĵǣǰһĻҲɻˣô£
һ룬˲ˡ
顭
Ĵ
ַתӣҲû㽫שջص˱֮С
ʧ֮һַ쳤̾һָнĶͷ
䡭
˲ŵ鷢ˣнȻĵ˵ϡ
һΧһƬ˶۾ǲ⵽׷ʲô顣
ַ̫ϳϣ΢΢˵ͷԶȥһǲԶ
콾ӣҲ˰
Ӱˣ֮ͬһ㣬ڵ֮ըþòɢ
Ŀַʧıֿ˿زн磬˶Щ±ˡ
һУĪǶ̫˲ɣ


174 Ŷƻ
˿ַͷҲصǰȥȷѾԶǱߵʱ򣬱˽Ųı˲֮ͬʢһ㣬쳣Ŀġ
ַŸոյ̲ס¶˼Цݡ
ҪԼֵĻַҪԼһٷ֡
߰ĳͷʢнѹȥͿԼһǽ۷壬һשͷ֮ȡַЩ˼ˡ
һ仰ݣǾǺܵѾڵˡ
̫ϳĿɿڴı飬ȻǱԼһָסˣҲ֪ĳж໶֡
һΣסŵ棬֪ʲô
ֵַֻıǣǱôû֮Īǵڶ֮вɣ
ˣַڵǻ죬ֺǵĻصϡ

˿ʥɽſڡ
ЩεĿ׳΢ЩǸɫ·˵˼Ƕˡ
鶼ѾˣҲѾȲˡ
׳ԲԲĶƤ΢΢һ£ɫЩ޹ҲЩ±ȡ
ڵЩ콾ӣҲ죬һЩš
нʦ֣ôˣ
˵õİأ˵õѹأ
콾ע⵽ʥЩӵĿʱһЩ˼ˡ
ǲ˿ͷȴûн֡

ۡ
ɲ֮䣬ʥڵĵǱҵĻ
ʦʵ̫ˣǿȶѾǲˣôһשʲô콾˲䵹ء
ʦ֮ǳݣʦʵͶء
Ƕûשͷ֮иܵһ˿Ԫ˵שͷֻһͨשͷѡ
һʦʵ̫ǿὫԷŪˣҲֻѡһͨשͷ
ֻʦʵ̫Ѿʹͨש˲佫ԷΣʵ

һӺ󣬵ڵϵнƵˣһɲǣн綼֪ʲô顣
ֻǿΧнʱоЩԾ΢΢ۣʲôʱɻ˲ķŭѡ
û뵽ԼȻһþڶ档
ʦҡһноԼţʦؼʱ̣Ȼˡ
׳ƲѣԼѣٸнĪͲܸԼһγͷĻ
׳֣λ콾ӣѾ׼ƼΪӷϴɡĲ˵˴εĳ档
ְ׳վǰƵ˵
׳֣ҲȫʥڰϾġ˵
׳һģ޻˵ֱӰ֣˵ˡ
ѾҪַǺ֮ʱ¶һ˿Цݣ˵⻶ЩˣȴܵλǶŹһͬ

ʦʱǰСĲƆһһַŽ
ַԼİСͽܵСԴֱ֮С˵ȴģϾСӻСдǰĶƸС
ʦҵĳ𣿡ƆȵĿַʵ
ˣʦھ͸㡣ѩʨһѪ֮󣬾Ѿȫڣڽܹʲô磬Ҳֻп컯ˡ
˿ַѩʨ̷˳СһѾܹۣſַУѾѾš
СһĽƆ̵עȥˡ
ʦÿɰҪƆֱַۣ
ããʦһԦ޷ţвľʦַûҸƆ̹ķ빦
ϾСķ䣬ΪģϹĥ⡣
ַ׼̵ְֽһ֪ʶʱ䡣
ַԦ޷ŹƆ̺ʵףʦأ
Ɔַ̿΢΢˵Ǳߡ
ַǱߣЩɻﲻȥǱ߸ʲôģĪֿʼ˲ɣ
ַƆ̴ߺ󣬱ǱȥҪŶڸʲô
֮羰һ޼ʵİƣͬ˼ɾ
˿̾Ӱվһ
Һϲ㡣Ŷɫͨ죬Ŀİ˵
һ̣վڲԶַȻͣ˽ŲԭƽģȻˡ
ַţŶȻҲ˱ס
⡭ʵ̫ˡ
ʱһŮĵ
Ÿ磬ĺܺãһֱģʶͺˡ
ʶҲٰŶ佱ԼҲ̵ģоԼЩϣ
״̬£վǱߵַȴεҡҡͷ
Ϊ˵ıȻЩ˼
ַЩ⡣
Ĳһ𣬹ǲģΪ̫ˣӦо򡣡

Ÿ磬ҸûȥˣȻᱻʦġҲŶô뿪ˡ
һ̣ضˡ
ŶĬĬվ±ߣС˫У
ַŶǱ˵ıӰɵЩ˸ˡ
ʦ縸
Լͽܣû档
һַ̣һµļƻ
Ŷ֮·


175 ÿ֮
ַɫĻˣŶĵ̼ƻѾַнͣǾҪúù˼һ
ػŶҪˡ
磬ٽҹĻ֮ʱһȺ֮͡
ַûеطǣסһˡ̫ϳǰ˵
û⣬һӭַһܲͬⰡԼһÿ֮ˣԶֺ
ϣͷİɣһúչǵġַһ˵һȺڵӣ΢΢¶һ˿ÿ͵ǳЦ
⵹Ҳãվǿ콾սҲֻסһĵͷЦ˵
˵緢飬þڵʧַһġ
Уû⣬ƽʱҲģַкŶϽһסլסͷõĵطڳ
Ŷ˵ܴصĻǱȽģЦǰ
λʦ֣Ŷ˵Щᣬÿ͵ݣһ˿øС
˿нһԹĿַڽ飬Ǽ°ȴ˵ʢǶн˵ȴʳ֮ζĶǽյ顣
壬ֿһȻǲˬ
׳֣סˡ̨ϳЦ˵
ãﻵҲǰõǺúϢҲܶúΰ׳Ѿѽ֮Ժˣ˵˵棬ǿ콾սֳܷʤ
ʱ棬ҲǷĺܰ
ĳϣｻҾͳˣһʥڵĺÿ֮չֵܾ£Ǽַ̡ؿ˵
̫ϳϣĵ˵ͷĵӣҲ֮Ұ
׳֣ǱЩϢɡȥ֮ʱ׳ǵ

̫ϳȥַ֮ĵ֤ݣ˲ˣļЦԡ
·㲻ߣҪǲúдһֲķˡ
ǿ콾սΪʥһӣȻҪʥڵĵȡúˡ
ַǱ޳֮ˣĵֶΣȻмΪ֮
ʦ˺ö˰Ɔ̿ԭ徻ôˣҲֿĵ
ַû˵ŲƆ̵СԴžڵĵʱ¶һ˿â

ҹĻ١
ڵӻһã׳˵֮¡
죬ǿ콾սǱóǿʵúΡ׳һ̳ģһǰμӱĵӣɶǾڵľӢӡ
ԼͽܣǸ콾е콾˵֮£ЩʧҲֻһʱѡ
ձ̨ϣƽɾͲˡ
ϣģҵһȫԸͷơ콾ŵ˵
ܺãԻȥվͿǵıˡ׳˵

˿ַסլڡ
ַŶ棬ⲻˣΧһţ໥š
׼ô죿Ŷ֪֮ЩһҪϰȶɹһɲǼ򵥵顣
ַƻͨӣ΢΢¶һ˿Цݣ֣˲ͷϸϸţ໥һۣռЦ
ҹܺڣҲǰżһҹ
ӣǾڵסĵط
ÿ֮䶼żݡ
Ǿڵһ콾ӣ˵нȽѷһΪʶǲСӵĴڡ
˴δʥǿ콾սȻ˳׼
˵нʦֺǿǶ˵Ҳδһս
˿ϥڴϣ״̬һͬˮϢӱǻ֮ڣΧջһ㣬ͷ֮ϡ
ʱ洫һ۾΢
ʦ֣˵ǲİй
ô֪϶֪ɣ
ʲô֮ˣЩš
壬Ϊսĵӣ˵ŽЩǨƣÿҹ֮ʱ¶ᶸȻͣʱЩʱ򰡡

ʦ֣ŻңҵС
İɣЩҲẦǣǿǵʦܰ
ŶŶ

ʧǽЩڶȴˡ
壿ȥĵ֮
⡭
ֲɵĸоһ˫΢Щŵ˫ĿΧһȦЩ˰
Īйɣ
һվĴܡ


176 һ
Ѿܺˡ
ķĴţʱʱһЩӰӡڰɫֽϡ
ԭЩֿǺƽɸոһ֮ıһ˿˿ˡ
ֽüͷ΢΢չɵԳһ
ôйʦֵǿɶסΧǹˣҲҪѹ
ҲڴϣٴεĽ״̬
ܰûһ˿
ɾʱͻȻоʲôһ㣬۾
һۣȴŵ֣һֽ⣬һӰĵվһ
˭ͳ˵
ӰûгҲûƶôĵġ
ִ˿̺Щ٣Сͨͨţһҧ˲ſڣ͵һ
ҪǺ˸װŪ
Ȼȴûˣ濴ֽϵĺӰҲʧˡ
ʿˮ͵Ľͷڿֽȴֵķֽ֣ϵĺӰڡ
ǺӰƶţ·Ųӣ³ǳͷ
˭һŭһ
ʦ֣ôˣһŭȣҲǾˡ
ûʲôƽϢԼǲģʦܣǱߣûʲô״
ûаɻҡͷ˵ǰɻʵʦ֣ǲ̫ˣ
һĪԼ̫˲ɣɾʱֵ˫ȻԼʦܵ󣬾Ȼһ£סĹӰ
һֵ˺󼸲գգ۾ǸոտİӰ˲ʧˡ
ʦ֣ôˡ
ִ˿̺Щ٣ûУҿˣ̫ˡ
Ŷʦ֣Ϣɣ̫š


صںֶ׼һˮѹһѹģɾʱͻȻ֣еȴɺѪҺ
һһڵϣķѡ
־ֵǣǴϣȻһЩɺ塣
ĺԩ
һ̣͵ĺˣֵĿǰһС
ЩɺĴ֣ĿУˡ
״̬µַǾֵɫҲ΢΢¶һ˿Цݡ
ŵĲˣұһˡ
ҲΪһţһ϶û˯һֱŸ߶Ⱦ״̬
һҹߵģھеĵ˵һҹôĶǡ
ա
ǿ콾սʽʼˡ
˴ǿ콾սٰĵص壬ı̨
ͬʱ̨ܵ󷨣Ҳ̫ϳԲãõӴչȭţӰ쵽ۿӵȫ
ϣɽ˺ʥڵ½һεǿ콾սǶڴ֣ⲻϣԼܹʤҲ뿴콾ʦֵӢˡ
ַ˿ڸ̫ϳ飬ǿ콾սַԭǲֵģȴ̫ϳϸǿеı̨ˡ
ַѾ˵콾ˣһοɾ㣬̨һˡ̫ϳ˵
ַģϣⲻǶŵûϣɡ
ַ뷨̫ϳϣһûѡˣҲֻܽһϣԼˣϾ˭Լﶼôء
ĳбӵĿַе˼·ǣ֪̫һ㡣
ڵˡʱȺһɧÿһͨ
ǰı׳ϣڵ콾ǣǸں档
ֻʥڵЩ㵵ıǣڵĳЩӣôЩԾ
ͷ·ûϢһ㣬һ㲣ήҲ
ףǿЩӣô£۵Ӱ
֪ѽǿǸ㲵ģҪεһ㡣

ִ˿̸ڶ֮У˶޾ɣ飬ڸ߶Ƚŵ״̬
Ƥұһ£Լ۵һ̣ʲôֲ鷢һ㡣
ַģҲЩΰΪôˣôôС
¹˵ȥɾҪЦˡ
ַɶҲ˵ˣ콾ڵĵط
ںһĿ
ôַǰżʵ
ʦ壬СںҲЩţǿƱ˵нʱƤҲ΢΢һ¡
ʦ壬ͰʱҶԶ˵
ַ˵ͷ
ʦ壬һӶʹأξ콾ӸоһҪܶ࣬ʦ廹СˡҶ˵ŵӣʣԣŵЩʦֲ٣ֻΪûеŵӵĳ̶ȡ
ǿҲֻʱѡ
һ죬Ǿлμˡ


177 һָ
̨֮ϡ
ʥϷѯʣʦܣʥڿϣ
İɣʦ֣ס塣̫ϳ΢΢¶һ˿Цݡ
ţҲĵ˵ͷӭһҲñʾԾڵӡ

ĳϸʦһԣ˴ǿ콾սʥڱҪӮ˵콾Ӳһ죬ӮɲʵǿӮģʱҪı
ڰ壬ַСӻúдһɣ
׳֣ҹϢĿɺáǰ׳Ȼ𾴶Դ
ͷģҹһжá׳˵ֻԸӣήҲ΢Щɻ󣬲֪ʲô顣
ЩҲνˣֻҪԼ״һаã콾һС

ַ콾֮Уȴǿ콾սĿĻֱ˵Ҫ˵֪ʶ涨µԼǵҲڵ֮һֱȶ
ˡ
˿һĳλӸ̨1000ǿ콾սʽʼʥʮӣʮӣڵ໥ţʥһŶԾһţһڶȡʤߣڹǿ콾ڿʼš
ʦ壬ȥŰɡں˵

Ǳ̨м䣬ܷӣڵĵ̨š
ַߵ̨ϵһ̣ʥڵǱ߻˻֡
ʦʤ
ʦʤ
ʱŶͷվڹۿ̨ϣҡź죬Ŷָʾһ졣
ʥڰѹԷöԷη塣
ŶһͷЩַŵӣһϣΪַź
ЩŵַΪݵˣǿ콾սȻԼʤˡ
̨ϵ΢΢¶һ˿Цݣһ龰ʾο
׳֣㿴ʥڵӿɷл̫ϳЦʵ
׳һģû˵аɡ
׳òܳЩͬʱҲһĻˣһǿ콾ȣ˾ڵʱһҪǼʶһ£ڵӵĻ
վڳ̨ϵľڵӣ಻ϵźҲ΢΢һ˿
𺳣ʵ̫ˡ
ǴʼЩˡ
ڵӿʼţվһţһͨǰʼǼǡ
ʦ壬㼸ţں쿴ĺƣʵ
ʮšַһ˵
֪н˼šں΢ŵ˵
ͨϣƶǼǺúַһۣнһţԼһ·ġ
ʼ
һнսʥһųȻ
ʥߡ
ʦܣ͡ں쿴ųȻ˵
Ȼ˵ͷ΢΢һһԾ̨ϡ
ߵǰ࣬нޱ̨ĵַֻˣн粢ûн
̨ϵĵǣΪŵʦźš
Ҳ㣬ɡнվ̨ϣɫȻ˵
нʦ֣ʦ֪Ķ֣ⲻսӣǲܵġȻ˵
нһûٶ˵ʲô
ʼ
ͨһ£һʽʼ
ʦ֣ˡһ̳ȻƱǣһꪴ֮бץ
ϯϵĵһѣǰľ𾪡
Ȼ⺢ӣȷʵ̫ϳϿ̨µͷ˵
׳Ц˵
ʥ˵ʵǸԼͽܱȽɾ̫ˡ
ߡĺһϼһôװ
𡣡
һ̣Ȼһȫէ֣ڳ֮ϣƲգнϮ
˫ֱվԭصн磬Σң΢΢̧֣һָ
ơ
ɲ֮䣬ռ·ֹһ㡣
Ȼĳꪴнָ֮ʱʱͣ·һ޷߽ܵ⡣
ڳϵľҽһ˲ҷ
һڹ֡
ȻֻоԼ·Ϣһ㣬Ӧ֮ʱȴһָͷԼĶͷϡ
һ̳ȻһһϢΧС
ˡһнջָ˵
Ȼվͷȭлʦ顣
ϯϵʥڵǣ㵵ıˣû뵽һôˡ
ɲ֮䣬ɲ֮䣬һ㷴Ӧûа
۾ߣȴǻһ󻶺ͬһشһ㣬ݺݵĽʥڵ˷ܵģķѡ
֣Σһָ򷨣߾硣׳Ц˵
ߡƲͷشԷԷӳһۡ
һнʤ
ڶڶŷЦսʥڶں졣


178 Ƭ콫
һ̣ں쿴žվӰɫһ䡣
˭ַʵ
Ǿڵһ콾ӣʵǿǰڽصʱһΣǿںҲЩûˡ
һʼûע⣬֣ˡ
һʥڴܣӰ죬ԭںԼڶӮһסƣ²ôˡ
λʦֵܣûӮ˿̳ȻͷɫЩͳȻԼڻͬʱԼһнеΡ
ʦܣҪнֻʦܹԿˣһսʤں˵
Ȼں˵ͷʦ֣һˣ͡
ں˵ͷԴû̫İա
ַžǱߵķЦ飬ںʵҪӮⳡºѣʺС
Цʵ˵н磬Ҳһǿ
ôġ
ַԽԽʥڶզˣôȽĸɶƵġ
뵽ַҲˡ
ûзĻ콾У޵еĴˡ
нҲǲ֣淸ԼѱܲμӱȻûܹѹԷˡ
ְЦ˵ǵӣҲһ콾ˣֻǵӣҲ׳Ц˵
Ŀһɫºƽ˿ûΪӰ죬Ҳ̾˿˭˭Ӯ˵أ׳֣ɱ﷭ˡ
ⲻܡ׳˰֣˻Ǳ̫࣬ǵΪ˭ǿ˭һĿȻ

죬мӮַʵ
㡣ںԥƬ̣ոĿԡ
ں첻ǫ֮ˣӮȻģؼıǣûаա
ڽ֮Уںûи佻֣ȴԷ֣Ȼ֪Էжǿ
ʦ壬ӮȴҪЩࡣѹᣬ˵ԼҲЩˣô˵ҲҪƽְ
ʦ壬ֻҪӮʲôҶܡһں켤ĿַֻҪӮĿ࣬Ҳܳܡ
ַں¶ĵݣյ˵ͷ֣ǰΧס
콾ӣ䲻ʦʲô˼ҲָӣַںΧ翴
˿ַ˺䣬棬𺰳
һַ׼ɱ䣬ɥĲĶԼ֡
õšֹЧһֹЧ˲ʧȥսһֹЧǣػ㣬öԷ״̬ȫ
˵ЧһʹУ˵һģһ
ںʦɫ࣬صĵ˵ͷʾʦɡ
ſȣַ˵
ںûκԥſȡ
һַɫ΢΢Ĳһ˿仯˫ĿںĿ֮
˲תʼ㣬Ƕȣȵ
ںͷ΢΢һ˿ˮЩˮΪʹĴ˿ʵ̫ˣ֪ʦ嵽ҪԼʲô
Ҫʲô취ԼӮ
ǿʦı飬֪ⷽһ򵥡
ãסһַ̣о˸ӾЯƣƲգںĿ֮һ
顭
һ̳Ƶں͵һ·˶Ϣһ㡣
ںԭ΢ݣȻͨ죬ͻܲŲѪ˿ʼļˡ
ں컺Ľеó˫Ȳ£΢΢죬·кܶ໰Ҫ˵ȴ۵һ仰˵
ãססȥɵԷַ֪ں˿̿϶ۣǼȻҪʤǾͱҪס
λ̨ͨϸߺ
ЦЯЦ⣬Ʈ̨ϣƮƮӢ˫ָһԿ
ƣˣ硣
ʥŮӣ˵ҪΪżͣ񿴵ͬһķЦ飬Ҳסˡ
ÿꡣ̨ϣɵĸ̾
׳ЦЦǱڷ˰һŮĿе£ʵòã͵ӡ
׳ôNɪ̫ϳϵһⲻ־Լ
ʦҲЦЦ
ʱںϳˡ
ֻ˾㵵һĻˡ
ں˫Ȳ£·˫ȳһ㣬Ǽѵߵ̨ϣǻӣ̫ϳϣһڣЩֱӡ
ŵ˰
֣ŵӳƣأǧѵһ׳Ц˵
Ǽһǲвڵ콾ӣһЦָںЦ
ʥڹ˲ű

˿ںоԼֻв£˫ȣܻʹࡣ
ʦķںһ̻û鵽ʲôһ˿֮ʹûκμӳɡ
ʦ岻ƭԼġ
ʦԼ
Լվֱ˫һ̣Ƭ죬ں졣


179 ޿
̨ϡ
λ콾ӣԭƽɫںģȴ˴۾һ̨̱ϣЦӢ˽ںѹëʣˡ
ھڣ֣ʥڵǿ콾֮һЦ˵ֻ⻰䣬ͷȴһת棬ʧ֮
Ц棬΢ڶ˿ûнںǸУ͸¶һ˿֮ɫ
˿ں뽫Էݺݵѹǿ֮ʹ޷ڣһڣԼ̲סʹȥ
ʦİ취̫ˣְ֪취ĻԸ䣬ҲԸʹ
ʹϵʹһ־ϵʹ
ʦ֣͡˿̲콾ӻ֣Ϊں͡
̨ϵĵǣһҧҲǻ
ô˵ںҲǵʦ֣񶪾ҲϣʦӮ
ʼͨϿһں죬̾Ϣһ񵽵׶ôˡ
ĪǽҪҰܲɣ
֣һֿҪǾӮˡ׳̨ϵ΢¶һ˿Цݡ
û˵Ŀų̋׳NɪҲ޻˵

һ̷Цһϣָں죬аɣҳּ䣬ûлֵء
Ц⻰һʥڵɫͨ죬߿໥ۡ
һʵ̫ˣн绹š
ʦֽ״̬˵֪ΪλߣҲʲô˶ܱӵġ
ʦֿŵǿ콾֮һƾʲôôСʦ֡
ʦּͣһ֪ʥڵ

ںǳѪ˿˫ŷЦ飬۵Ѿûκˡ˵һţ˺ߣԼ֮ȽǸԼĿɡ
ְɣ˷ʱˡЦ˿˫ֱֱں졣
վɣ滹кܶೡ˿ַߴٵ
ַں챬һ̣ЦӦþͲǶˡ
Ȼδ˼ӳɹں컹ǵһߣţϵͳƷƷ
ͬŵ˼֪䣬ߴſӦ䣬Ͼⲻʲô˵顣ЦЦ˵
ˡһ̣ںһЩɳƵ˵
ţЦɫ΢΢һ䡣
ֻںĻվţǲ£˫ȣ΢΢ֿɲǣںѾ޵ѪȻ

ں˿ɫѪ˿˫˲ͨ죬վһ̣һױȵʹֱ۷塣
Ʈݵĳһ̸
ܲˣսһںŭһ֮Ϊµĵǣ𵴡
ַ㵵Ŀ̨ϵһĻֱ˲±ˡ
û뵽⡰õšļӳɾȻ˵ͣںȫ͸ǰ֮𰡡
ôܣ̨ϵ׳ɫһ䣬ЩŵĿ档
ոһɲǣǵ϶Ȼһɿ񱩵Ϣ
סԭûжϣģʱ̾һںϵı仯Ѿܵˡ
ϢٱǰҪǿϺܶ࣬ܶࡣ
˿ںŭһһ˫ֽץԴɴʹУѾߵͷԴ۵ĶѾܲˡ
ЦԭɫһҲ˲仯
⡭
Ц黰û˵ڣѾ޿̵ں͵ıϢϯȫ
һơ
˿ں죬ÿһ໥ײƵ
һԪǣЯ赲Ŀ֮ŷЦѹ
һ̷Цɫһ䣬ԪӲӲϲ
ЦͬһĳҪںһԣ˭ĸǿ
ַվ콾֮пǰһУ¶һ˿ЦݣʤѶÿˡ
顭
ɲ֮䣬ըԪɵľ໥ײǿҵԪ籩
Ҳˡ˿̷ЦЦһֻɲ֮䣬Цɫһ䣬ŵľ
ôܡ
˿ںɫͨ죬һŰ̴ںͷ
顭
ںһƻӳƲɵЦͬߵķһ㣬䵽̨¡
һȫȻ
ڵĵţոյ׷ʲô飬Цôôˡ
̨ϵ׳վĿɿڴĿǰһĻҪһܡ
׳֣˼ˣСʤ̫ϳϴӾ֮зӦЦһ˵
ȫû˵ǿһĻǵ¶һ˿ǳЦ
ϯϵĵǣһ̷Ļ
ӮˡӮˡ
û뵽Ӯôɡ
ʦֲʦ֣һոջקʦָһƸɳȥˡ
һЩŮҲ¶֮ɫпãû뵽ô
ڶʥ콾ںʤ

ں쿴ŷɵȥķЦ飬ŭš
ոһƣǺ죬һĳʹоһ֣һ̨ˣԼô졣
̨µķЦѵվһ±ȵĿں죬׷ʲô飬ΪʲôԼܵôɴ࣬⡭⡣
Ц鿴ΧǵʱӢݶʱһ죬оЩˡ
̨Ͽŭں챻ַ˸ק
⡰õšĸûǴ󰡣ܼǱܽһ˱սⶼѾֳʤˣվ̨϶űţ˼ҵСĸ鰡
ǷЦ޿ɫ֪ںԷ˶ٴˡ


180 ·߱¶
ʦ֣̫ˡ
ں챻˸֮콾Ҳǹϲţ˵һˣʦȴڵڶǿѹӮһ֣Ҳġ
˿ں΢ƽݵĿַһжʦĹͣʦ壬ҲһǼһĶ֡
ںԼ̨ϣ˫ִأŷЦŭ뵹Щ˼ˡ
Լźò׽һҲǵȻ޴ˡ
ʦ壬ǵʲôؼںɻʵδĹ
ܹΪս֪ģЩսϡ٣ͬʱҲѣЧҲûиոôǿ
ǲǹֻһַѣоôַʵ
ۣҶоȫ·񶼱Ϳһ㡣ں˵
ַҲЩˣ֮󣬾ȫˣֻǲ֪⡰õšԼûЧ
뷨㱻ַƷˣЦԼ߲Լ
ô벻һԣ˿ַһԵСʦֶЦʵ
Щ콾һ֡
ʦ壬Ӯνؼͺá
ǰֻҪʦ콾һˣҲ;ͳɡ

ЦոʦֵӣǿɶǿģɫĶЩˡ
ǲ£˫ȵƣ޷ܡ
˱νؼǣʦڹ̨Ͽţôܾʹ˶档
ôԺ»ôҰ
ַһۣЩΣҪʵ鼸ΣһЧǲܵˡ

ıӮȴǾڵĵռơ
ַҲгһΣյĽַѹʽʤˡ
ַ̨һվ˲䱬͵ϣʤԷһöԷûκη֮ģһжˮɣûκ⡣
նԾֻ
ӣʥڶӡ
֣ҿʤ㲻˰˿׳⣬ڴôһ˿ġ
׳վսĵӣӦǾڵӡ
ĿǰӮˡ
ɲһʤ㻹˵΢Ц˵
֣㿴ǵӣ˫ȶѾʼҲֻǿ֮ĩԲ㣬ɾһ׳Ц˵
Ǻǡ̫ϳûлػĮ֮Цػ˶Է

ʦ壬ǲˡں˿ź˵
ڽʦʵ֮ںѾȫˣܹͦҲˡ
û¡ַ˰֣ɫ˵
ں쿴ʦǵɫҲȶʦ㣬϶Ǻаʤˡ
ûԼҲѾνˡ
˿ַžǱߵ콾ӣҲЩˣһǿӵˡ
콾ӣʵ˵Լһɲ
˵Լڲ֮أҲܲѶԷܰ
ȻҪ̨Լɸô찡
˿̹ϯϵĵǣ໥֣̽زĿǰǲ
˵ջô
֪ڵ콾ӣʵǿҲòϡ
ǰʦֺЩˣֻʦһ˳ţ²ˡ
ˣ֪֪ʦΪһӺʵ
⻹治֪

˿ַ֪Լһ취Ҫһȥ»Щˡ
ֱӸнԸɣ취
һַһǰ΢΢̧ͷžڵӣн磬Ҷǿ콾ӣҲͲҪ˷ʱˣҶ̨һΣ
н翴ַ߿һá
ַ˵ڵĵӣһûκԹԣַ˵ǰ㣬нǾǿ콾ӣҲס
˷ʱ䣬һʤ
֣ӵҲǴ֪ͽܵԸ񣬲ˣЩСȻҲҪܡ׳˵
˵콾ӣ̨˾Σ˷ʱ䣿˵

˿ַнվڱ̨ϣ໥ӣ˫֮йâ˸
֮£Ҵ⣬óѡ飬нģשͷйŹ֣һΣнԲöԷл῿Լ
֣֮£Ǹ⣬ȥ֮ҵҲһЩԲסˡַ̾һ˵
ߣ˵棬ֵ׼£ǿ콾ӵнġн˵
ԭнΪͬˣЩϧоܹΪԼһѣû뵽һȴûԼн޷ܡ
һҪöԷףԼĿֲ
ַнǲԼڵĲݵ񣬴˲תʼ·һαҪöԷףնСΪ


181 
һ̣ǿ콾ս۷ʱ̡
ס˺ĿתĿų̋
Ǳλ׿Խ֮ˣǿ콾ӡ
һսΣ˭˭ӮǶڴ֡
ǿֳնѹޱȣ̨Ϸ·໥ײľϢ
Щӿʦнһ϶ڱƴƣһս
׳˶һۣ໥һЦûǰǶĳ·ڴʲô
׳֣ʱǵһʶ棬̨ϰɣЦʵ
ǰһգۣѾȥһˣʱĻ죬ʱǱĳһ£ʱ㱻Ҵ޵ģ뻹ǸЦ׳˵
˵㶼һȥˣԲģʱ˭˭ˣ˵ɡƲһۣʾЩΡ
֣ɱװϺͿҪǿ콾սһҰ׳˵
ˣˣһǾ䶨ˡ
˵ĸƵġ

˿̨̱ϡ
ַŹ°н磬ҲѾһ˿·
һַ̾Ϣһ֣ʥѺ֮ڣҶ˹ϵһսǱⲻ˵ˣаɡ
ߡнһȫƱǣһɵĳ˸ŷޱȵĹԣɢƵĳƯн
ַǰһ˫ֱȻڣɡ
ԼֻԲ磬սҲ۷壬ɵĹСλ߽׵н硣
ʱһж˵׼ȶ֮䣬ĻҪӰ
ҲҪһн˵ָһӣƯһɵĳХ͸գЯɵֵ֮ƣַϮȥ
׳֣״ԵǶ⣬û뵽콣սĸ̾˵
׳ЦЦȻĥ㹻ֻ⾳
һɵĳ֮лһâͬâһ㣬ҫˣڹϯϵĵӣܴиܵһǿҵĽ⡣
ʦôˣôһ
һ̹ϯϵĵӾ
ں콾Ҳĵû뵽н֮ǿʦôվ
콣׳֮أһϹż֮еõĳȻԾΪޣ߾磬֮Уű
нǴﵽս
ʱɵĳֱַؿڣַȴһ
ɲ֮䣬ַûϵͳľʾҲЩźǹؼʱַ̣װκˣһѪ
һ˶ˡ
ϯϵĵվǲţʦ徹ȻӲһ
ĵɫҲ΢΢һ䡣
Ϊβ֡һнɫһ䣬ŭȵĪҲɣ
ַ˲ǵѪվֱӣһ޻֮ɫ֮£һл
ɫн磬һҲǾˣ㡭
û뵽ԷȻΪԼǸӲԼһ⡭
֣彣ɡһַ̧ͷɫ˵
޻ڵݣùϯϵĵǣɵЩˡ
ڵЩ콾ӣɫҲһ˿仯û뵽ļһȻ˺졣
˿нҲЩˣһ뵽ԼõıǱ˻ٵҲһᡣ
ߣҷȰû˿ɱҡн
ʦ壬ְʥ콾Ǳߣںߺ
ʦ壬ػʥڵҲǸߺ
ˣЩͬţ㻹ǵģոһֻһн˵
ַվҡҡͷֵı٣ΣܷˣҲǾȡ

֣ǿ⡭׳˿ЩΪѵ˵
ͽܣ˵ֻսļһһǿӲ¡
ɲ֮䡣
ڶЯűȵһΪҵĽ⣬ƿն
ڶȵһΪǿ
ۡ
һַ̣ٴεأѪƮա
ַ˿ٴվǰһн硣
֣֣֪ж⣬ܷйܳܡ˵ɲ֮䣬ַһѪ
ʦ塭һʥڵǣЩˡ
ڵ콾ӣ໥ӣǵ˸֮ɫ
溺ӡ
ģǶԴ˵̬ȣҲ˸Ĺۡ
һֵ𾴵ĵӡ


182 ɳԽ·
ĪǾĲɣһнʵ
нĿʼЩҡˣ˵һۿȥнһ˿֮ͬУҪύ뷨
˵һμĳнǷŭȴԥˡ
˿ַĨĨǵѪ֣ɣ
㡭нԷ㣬Ŀʼҡ
ŶԷɫноԼӦˣȻں
˿̸̨ϡ
໥
ôоⰡĿųϵҲЩо̫ԾַСǴ󣬱һֱй۲졣
յĳĽ۱ǡ
ӣӣӡ
ȫǿӣصģһ
СΪصˣô¶һӡ
սһУȴɡ治ɫȥ
̫ϳϵ˵ͷû˵
㲻ַ֪Ǵ˿̼ʦ֣ӣҲɻ֡
һַǰһĪҪһӣʥǧһֱ໥໥֣ĪҪһҶ٣Ӵ˶˹ϵôַ˰
ʱַŭһرԭʵգһ˿ơ
ʥڵӣɫһ䣬ȫַһϯȾˡ
԰ʥǧɶͬһ㰡
һ̣ڵ콾ӿʥǱߣڱһ̣жʥӿ˲м֮ɫ
һϯ֮ͬ쳹أ֮С
ںЦңңӣĬĬͷ̧ͷϴһ˿Цݡ
·ǰһеĽ٣һɢ
ʥڣַѾ
ҲǣʥǾڵѣڣˣұ뽫ڣʦֵ֪ʥһˡ
ϣнʦֲҪ
㲻ףһнʦǸҪˡ

֣Ҫһ˰ɡ׳ʱ˵
׳֣Ͳһ𣿡ǳЦ˵
׳ҡҡͷ֣֪αأǿ콾սǣΪ֮ϵ裬ı˭õһ˿̲ҪʥڳӣҲز⣬ʥڶԾڶһʧ
ͽ˵ҲһԶȥĿ
Ŀų̋̾һ׳֣µ񣬻ǲҪֹˣһͽܸ粻꣬Ҳޣ֮𣿡
׳һʼܸпͻȻ֣⻰˼ˣһģ㣬ޡ

һַ
н翴ַ΢΢һãΣѣн϶ˡ
ӽʼΪĪ潣
һ̣âҫգнһס⽣ɵĪ潣ַ
ַվ΢΢¶һ˿Цݡ
һĹ⻪ǰн米ǽɵʼɢâһ̡
ལɵ⣬ӿ뵽ǵ֮С
˿̣׳͵վɫ¶һ˿˼顣
ͻˡ
ʥڵĵӣһվ֮Яһ˿֮ɫ
ɲ°
׼ӭӵַɫ΢΢һ䣬нͻˡ
˱仯ոյҪӵǿ
ǲ֪ΪΣַȴһ㶼оĻš
ַؿڵɲǣûǿҵĳУ߽⡣
Ī潣Ī֮нֱ۴ַļϣ¶ΪϵЦݡ
ַҲЦЦͬнļ
֡
֡
໥ӣǳþòƿ
֡
֡
ʱ˹Ц
֣ܹʶѣַҲңǿ콾ս˵ֻһΪ˽ĺˣҪһһˣ˳䣬ɷֵһĵһַϵ˵
֣˳нûѣܹʶĪ֮һ˭ѾҪ˳нסַ˵
С˳ַ˵
֣˳㲻Ҫǲѡн˵
֡һַҪ˵ʲôнȴԼϵ˳⡣
ַֻһվ̨ϡ
1000ǿ콾սʤʥַ
һͨϣֱַץ߸߾
ַվͨϸ߾Լֱۡ
⡭
ʥꡣ
ꡣ

ϯϵĵǻߺţһǿ콾սĴﵽ߷塣
ַн磬žڵ콾ӡ
žž
˿нڵ콾ǣƣΪַȲš
һַ̣һĨĨ۽ǣ̧ͷա
Լ𣿲װ
ַ˵ĺܿġ
Ϊһơ
õ˵һöԷĸԸΪԼƣõһꡣ
Լ޷ٳԽˣַ˵Ѿˡ
һַ̣鵽ˣʲôһˡ
̨ϡ
֣ôоôһЩԾ׳˿̹ƣתͷЩɻʵ
ĹЦЦûУһжԲʥڵһ
׳


183 
ԭǿ콾սһ̣ڵĵӱҪȥǴ˿˶˿ģ˷ܣ׳վයһ
׳ǷӦˣһεʥˡ
˵ǿ콾ս˭һνʥڵ죬صҲý
ҹɫ١
ַǷڵ콾ʥڵ콾ӣȼŵƿ໥̸
Ӧѩʨɣ˿̲Ɔ̱ѩʨַĻн翴ѩʨ˵
һͷѩʨҲûʲôôΪСͽܵİޣҲýơַЦ˵
ǿ콾ս֮£˳Ϊѣ˵ʶһ죬ʱ򣬽һԵ֡
ڽ֮һӵϹѪĺ˵٣ȴǼѵã⹦ܼ޵Ѫѩʨ̻ܹϹѪ˿н罫һݸַ
ַЦЦҲ˹Ɔ̣лл塣
֣ҲŶʮ꣬˰ɡнյЦݱҪࡣǸҲ˲١
ƆȵĿʦʦӦýʦ塭
ԼСͽ˴ַҲЦЦԣǾͽʦɡ
н翴ŲƆ̣Ɔ̵Դ¶һ˿Цݣǵһ˽ʦ尡
ַнˣûʲôĽ̸ֻǺƽĽš
֣ͽܣʲǺܸߣҪиߵĳɾͣҪԲٿడн˵
û£˭Ҳ˵׼ַЦ˵ֻҪиְҵ̼֣ĽԼͽɾ콾
֣ǡ콣⹦ʦϹŽ֮еõ̫ߵʣСʦֶ˵ߣȴ˿нóһᣬ¼ͼ
֣ɲУ⡶콣ϵĹͽܣʡ˿ַٴҲŪЩˡ
û뵽н羹Ȼ콣˳͸ԼСͽܡ
˱˿ռʱռĶˣɾЩˡ
֣潫ҵѣͲҪ˵֡н翴ַ˵
ַн磬յ˵ͷ˹
Ɔ̣ллʦ塣ַ˵
Ɔ̲֪ʲôǺʦġ
ԼСͽܻ֪ʲôַڽӹһɲǣȴ˲֪ˡ
콣Ϲʱ߽׸߽׹⡶콣һŹһķȻ롶ħ䡷ͬףǼֵȴҪߡ
⡶콣ھ䱦棬ҪͷѪнȴûκԥ˿Щַﲻò
֣ɱôУ⡶콣ϹȻˣȴĽ㵱ѡнַ˵
ԣѡַн˵ͷӱóһЩҩûʲôö󷲸磬۷֮˵ûʲô칦Чľͨʱ򣬿Էá
󷲸硱ⵤҩ˵ʲô񵤣ַεʵ飬⡰󷲸硱һãľ֮ʱһ֮ľȻͨ
áнЦŽҩ

׳ˣȺ̸ĵӣҲο
֣龰ڴ𣿡׳Ц˵
ǰĿһУ̾š
Ҳ֪ǻжͷɻƽԴһֶ֮ҲͻƸ߾磬ǴλԲ磬Ҳֻܾĵ׳̾
֮˭ܲ룬ƽѾûˡ
ҵ˶ѾͣڴλԲ磬ܾúܾˣһֱѰ࣬λΪҪƽһΪϾ֮·
֣ˣ˵Щˣ鲻Ҳûкһˣһο˭ȵء׳˵
á

ա
ϼʥɽſڣվһȺˡ
׳һӣһս۴֮ƯԽԽ󣬾Ư
֣ҪȥˣԺлᣬپۡнַǰ˵
ߺãٲ꣬ò꣬ұȥ㡣ַЦ˵
ʦ壬ټƆվַߣн˻֡
нƆ̵ԴַĶӣ˵⣬˵ס
֣ڼ׳Щ˵
áĵ˵ͷ

콾ҲʥڵǸţһҲʶµѡ
֣ǡһн籧ȭʦӰɵս֮ϡ
ַӴսۣ˻֡


184 ɷ֮
ȥ֮ʥٴεĻָԭģ
ڵõǿ콾սһַû̫ĸоɶûУҲûʲôһжôİ
ַЩʹ
ЩС˵ʲôһܵӣŷĽ
ǿ콾սȴëûУҲǹεˡ
󷽵н磬ַǺϲġ
콣ô߶˵ĹƤգһµľ͸ԼҲǲò
ڡ
ַ׼ȽŹѧˣȻڴԼСͽܡ
׸߽׹콣Ƿѧϰ
ѧϰ
ϲѧᡶ콣ȼ1
ϵͳַϲһ㣬κιԼﶼѧᣬҪֱţʼ
˿ַ˫һԭƽܣȻ˲ͬˮһ㣬ɢ󲨶
⡭
ǡ콣Ľ⣬ַܹܵƣԼںĹ˿ȴ񱻡콣ѹסһ㡣
ѧϰġ䡷ķһҲһ˿仯
·Ǳ콣һ㡣
ˡ
һ̣һɵĳĵƯַ
ַһϲѧ֮󣬱۽⣬ĺܰ
˿ַһָǰһӣǱɵĳ˲䱬ַָĵطϮȥ
ɲ֮䣬ַջ˳һסɵĳоЩ졣
⽣ɵĳͬʵУȴƮƮûκܹܵⳤ֮аĽ⡣
ʱַںϹ뷨Ҳˣûǰַɲðա
ںһŹַǶԼûʲôô
⹦Ψһãǻ޵ѪҪʲôʱǻ˵׼ˡ
ַڳʱ򣬿źƣ뷨
ʱ䣬ҲʱȥһˣԼΪΪҪġ
պ
ʥ֮ңĳһƬա
һսƵϿգٵķУǿҵ磬ӭ洵ȴһڵ⡣
ڵӣѾһ·ˣٹձܵڡ
һ·ûκΣգ⵹Ҳˡ
㽫콣͸Сӣ׳ԼͽܣоֵֹģԼͽܴС͸Լߣôһ˵Ĵ󷽡
ǵģʦûеõͬ⣬㽫콣͸ʦϢŭнͷ˵
޷ѣҲá׳˰֣Ҳû⣬ֻԽٽڵʱ׳͸оЩΡ
Լȥ֮󣬸ô˵أ
ԭЯȫڵڴʥھΪ˶ǿ콾սһˣĻķڷҪǻȥҲ治֪ô찡
ʱ׳ɫһ䣬֮䣬սͣ
ʦôˣнʦɫ࣬ҲɵЩɻˡ
⡣׳͸аƣ档
ڵ콾ӼսͣҲɻҲ׳һ㣬ȥ
Ũɷ֮һʼսʻ֮УϢǲûио֮ͣһɷ֮ӵա
֣ʱôûз֡׳ɻ󣬡ңȥ
˿׳շ𣬳ȥ
Խʱ׳ɫԽء
ɷ֮ʵ̫ŨˣγҺ̬ˡ
Ǹׯ
׳֮ɫأΧЩѾûκ
ԭƵĴأҲһƬ·˵֮С
׳Ϣһ·ǰֻǵϢڵʱȴһ㶡
һ׵Ĵӣƽ޹ʵĳһźǴ֮Уӿڡ
׳һ䣬һ紵𣬽Щϯɢɲ֮䣬ǺִӴ֮Уҵıٴεׯ
ߣҪʲô޹֮ˡ׳һǴ֮С
׳λԲ磬ڶޣǾ޵еΪ治κΣա
룬׳ɫԽԽأԽ£ɷ֮ԽŨγ谭赲κ˽롣
׳䵽֮ϸĴͬһعһɭֲ
⵽ʲôط׳˿̺ɻ
׳Χȫڵͱڣ˵ʲôյأж֪ɻ治֪ôĵط
ôŨɷ֮Ȼûڵע⣬ôҲӦóûðɡ

ʱһЦ˷
׳һȫէ֣عյͨ͸ޱȣһжô


185 Ѫ
һ̣ٴδͬħһ㣬˵ľ
С࡭
һڵצ֪Ӻζ͸գͻȻ׳ǰ
ն
ɲ֮䣬׳ȻϢڵצ˲ˣαˣΧ
ոһצϢ׳ʧɫǷӦ٣¾Ҫ˵ˡ
׳ֵıǣΪλԲ磬Ȼеľ
ʱ˷۶׳ǰ۳һӰ
Ӱݣȴ쳣ĸߴһɿֲϢǺӰɢС
㵽˭׳ŭȵ֮δ
׳ԴҲΪԼ֪ĵ伮֮УѰҵһ˿˿
ʱˣҪˡһ̣Ӱٴδһɲɵֵƣٴҵı
á˿׳ɫ䣬һɲõʹ
ɺӰѹʵ̫ˡ
аħ׳˵֪⵽ʲôȴ֪ȶԲʲôöϢ̫аˡ
Ѫ
һ׳ŭһȫ˲䱩ǣһѪĹâ͵ı
ǰСֵͻȻҵĲȫⲻŨžž졣
׳ǰСһ̣Ȼ˲䱩ǡ
ǲϵϣͬƤһ㣬ͬʱһ㣬ģ
Ƿɫ֮ϣ⻪˸һ㡣
ǳΪȻӡѪ彻Ұɣ㲻𡣡Ӱ˵
һ̣׳͵˫Ӣϣս⣬һ˫֮б
аһָ̻۷״̬׳͵İεضһޱȵϢӰС
Ӱ׳ĸоΣգ׳δйĸо
λԲ֮ڲͻƣôҲֻ׳Ϊ㽫Ѫӡڣά֮
ʵǿаħ׳Ҳд

䡭
һ֮Уһâ͵ıҡҡ·𼴽һ㡣
棬ս֮ϡ
нע·ҲǲɵЩš
ոһǿҵϢѾоˣʦϢҲ֪ʦ˺εѣȻᶯ
䡭
ʱ·ĵ棬Ȼȥһҳ
ϣ°ɡʱһ콾ӣɽŵʵ
нûлش·
ʱһӰ𽥷нɫ΢΢һ䡣
ǳϡʱһЩ콾ӿӰ΢غ

ʦû°ɡн缱æǰʵ
û£ֻһЩС鷳ѣѾˡ˿̵׳ָԭȵģ˵
ʦû¾ͺáн˵ͷҲɵһ·ԭŨɷ֮һҲɢ
н翴ĶһǱϸˡ
ڡһ׳һ˦սۼǰС
Ѿ콾ҲڹǸæµԼ顣
׳վڴ֮ǽʧĴӣ΢΢¶һ˿Цݣ˫֮Уһ˿˸

ʥڡ
ַÿ춼æµţΪǴ£Ŷ˿˿ĲԾҲѾַˡ
Ŷɶ˵Ҳᰡ
ƆƽʱϲȥЩʦǣһŶ棬䵱Ɔ̵ıڣȴҲȥˣƆһǰȥ
ҷ֣ʦЩԾⲻ͵͵ص˵
Ѿ֪ʱ䣬һǿһַȻ˵
Ŷ飬ɲһ˵飬ȫµ顣
ıƻȻҪһС
ڣַһҪ顣
Ǳǣȥ
Դӱ֮һֱǴϣΪ𽥻ָҲȫַҲȥˡ
Ŷй׼ѯһ

ա
ʦֶΪָĲˣҲӦȥŵˣҲûص֮Сַƽ˵
ɫ΢΢һ䣬ͷʦ˵ĶԣԼΪѾָĲˣʱȥˡ
ѾЩ᲻뿪ˡ
ʦ壬Ҳȥˣʦģ˵
⡭һַ¶Ϊ֮ɫʦֶΪӦûȥ
ʱŶһţˣʦڲǰʦܣ˵ΪĵӣѾΪʦ֣ȫ
⡭ַֿ˿Ŷ̾ϢһҲգȻǾɣʥħڵλˡ
лȫ˿¶Цݵ˵
ַҲֺһЦȻǳˡ
ʦǲǾʦˣƆ̱Сڴʵ
ַЦҡҡͷ㻹ʦá
Ɔ죬Щʧû뵽Լʦá



186 ƻʵʩ
ĳһºڷ֮ҹ
һƹȴڡ
ӰĵΧһţ໥̽š
ţҲӦףŶǵĴʦ֣㱣ʳ֢״˵С£䳤ȥҲҪµģ˽ټǹֻһ顣
ǵĴʦָֻı״ݾˣʶ¡ַ˵
棬ⲻ˵˵ͷĶЩأⲻһС£һ¡
ʦŶ֢״Ҳƽʱ˵ûһʱȴ֣ᷢŶһ˷㱡
˵ûйһϲŮӾܾȴܴŶϣֱܾܵʹࡣ
˵ڸô죿ʵ
캰ǹоһ⣬ȣＯ˼棬һûʲôõİ취ܹǴʦָıһϸоһ滮õķи졣ַ˵ӺǶû뵽ʲôð취
ҪŶǴʦ֣
˿̷ⲻˣҪı䣬Ҫ״ʦʲôˡ
ʦ֣ʦʲôˣɻʵ
ⲻ˿ЩԥˣǿҪ֤׼ҴС档
ѽİɣغʦֵһ㿴ǴС𣿡˵
Ǻãʵʦˣŵȱ̫࣬ȣóҲף۾״ҷⲻҶ췢ģˡⲻ˿ϲ˵
ַŷⲻգգ۾ֿ˿ſڣתĿ⣬ŷⲻı档
Уʦˣһһ֮󣬼ֱҴʦ֣һ治Ҹһ𡣡
УСɫûɫ
ҵ˼ЩıĻʦҪеǲܵ顣
˿ŷⲻŶ˵һĲֵҲǲϵĵͷɫҲ΢΢һ˿仯ֻϣȻ᲻Ҫ̫ҡ
ַҲĿɿڴһֱǳַ˶Щˡ
ǿ˵ôⲻ˿ʵ
ַһ˵ͷⲻĿ⣬Щ֮ˡ
ʵҲûʲôҲƽʱ۲ѣǿɲܸ˵ȥⲻ˿̵Щ˼˵
ʱ򣬷ͻȻƿˣⲻˣʱŵĻɢ
Ҫ˲֪ǼĪΪðⲻʦֶ㲻㾹ȻͰұôһĲֵҲóʦֵϣ㻹ܷˡŶŶɫŭظҲһһµĺš
һŭˣˣĵĽԼһԣ˵飬治ˡ
ո͵һᣬԼʦܣ˵ԼȻûԼˡ
ĻŶҲо˵Ķԡ
ʥħڵĴʦˣóʦֵϣܷڰ
ԭŶʦô᲻ԼЩŶˣ˵ĲԼ׽ʦܶԼ˵ˡ

ⲻ˿±ˣɱĴʦ֣СҲͨͨ΢΢ȥ
ʦ֣һжᣬᰡⲻ˿Ҫˣ⵽ô°ʦô͵
ͷҪǲһƤҾͲʦ֡һŶóһִֵľŷⲻͷһͳ顣
ϡʦ֣ҴˣҪᰡҡⲻȾܣŶҲ˳ȥ
ڽ쳹塣
ַڵҹ׷ӰǰŹˣˣһƻɹ̽һºƻ
ǣ˵ͷ
ַ˵һƻҲֻзⲻΪʺˡ
һ㣬ⲻŶĹϵã˵ⲻΪŶҪߣԲһ֣䵱Ļ˵һʱû̵סһƽŶ
ǸӲʺˣ˵סһʱ䣬λ治Ը
Ҳֻܿ˷ⲻˡ
˼ͷۣƻŪ
˿ЩĲɣﲻɵĲһ˿˿ˡ
Լ壬ҲǱƻһɡ
ˣˣôʲô
һҹ˵ߵġ
Ɔ̱⶯ѣԺ۾ſڴϣ·Ϸһ㣬׷ˡ


187 ܸɶ
ʱţһµʱĵĹȥˣŶĸıƻҲݱĽţ״һ糣ûʲô·
ս棬ַΪʥħﵹҲЩˣԼΪԲ˵ѣи߸ĶδǶ޵һ߲ԼѪ
ʦܹСˡʱƆ̴ԶǸһѩͬСһѩʨ̡
ѩʨַ̣ǹ죬ⱻԼŪǸѩʨǸʲô޴һڣ̸һֵֺĸоϣȻЩѩʨ
ԭַһʼûô⣬һ죬ͻȻ̵ıϾȻһ԰ɫСѩʨйġ
ַƆ̵ԴȻ˵㣬ν죬ΪƆһʣ⸱ְҵ˵ǿ󣬵ѾˣԽߣЧԽСַֻҪֲи֮ţһһŴԼе
ƆָСףַǰڶŸơ
ѩʨ̣ȵĴ۾ˮĿַվش
ַҲЦЦСɳҪ뵽Сʱ㣬֪ô롣
ʥڵʮ塣
ȥһַãҪĸΪǿôֻһͷ֮С
ַʵ˵ʵַȥ˵е˽һɵһ˵ֵҪַ֪Լ˵ҪȥԼԼ͸ַһһɵˣȥĶҪ˹ʡ
ҹûж˵ʲôֱŴȥ
ַ֪ҪԼȥʮ壬ƽʱҲһ㶼ֻһ˶Դڴ֮С
ַ󣬴Χ֮󣬳ַǰһߴʯš
ţӣȣһľϢǲ֪β϶ĴϵһӰ
Ӱأֳһ󸫣ôһַۣȴҵһ·й־ҵĳˡ
һǰһְڴ֮ϣǾ޴ʯ֮ϣ΢ͬˮƵһ˶ߵ
ҽɡӰûУַûж룬˽ȥ
ַ֪ʲôһ֪
һԲʮ壬ĪǴһֱػﲻɣ
ҿӣĪҪԼʲôöɣ
ʱַǰһڣ·ޱߺڰ֮Уָоɲ֮ʧˡ
ַ۾ǰʱȴ֪ʱѾһǰ߶š
ģȻʯһģһַΪֵıǣ۾·͸һ㣬˸⡣
ǰַҲֱ񣬶ǵͷߵ
ʲôַɻʵ
ڹ߶һվʥڿɽ棬ǰĸ򡣡
Ŷַ֪ʲô˼Ҳû˵ʲôһ㣬ǰ
ַ֮ҲûоʲôͬҪ˵ʲôһıǣǰߴĵʵ̫ˣһѹȸУҪͻȻǸô졣
ûɶоַͷʵ
˵ĸָܵġɫ˵
ַĻţǷЩַϥһִڵϣ۸š
ǰһĻҪڣסˡ
ʥڴ֮ãҲƽ类һΪ֮ʱʥ濪ɽţˣʥÿһѡΪĵӣҪǰĸ򣬴е̡
ÿһеĵ̸һǹ
ַĿģַẉ̂˵ʥһַַһУай۲졣
ɶⰡ˰ôʲôҲо۵ַ￪ʼ²ˣǲɵ˰涼֪˶೤ʱˣǰ⻹ֻһܸɶ
ʱһֱŵɫʱһ䡣
ǵΧգ΢΢𵴣δ龰ŵļ¼ҲδйһĻ
⡭ɫһ䣬״䲻֪ʲôҲҶֻôš
ַһֱ²ţɾʱַȻԼ嶯ˣһ޿ɵֵ·ҪԼʶһ㡣
ԲۡҪ硣
һַ̣ˣʶ꣬ҪʶûˣԼʬˡ
ַ뺰ȴһ仰˵
ֻԾˡ
һַ׵ƴˣǿ£š
ԽԽǿûһᣬַʧȥ֪
군ˡ


188 Ĵ
ַԭϢͻȻȥ·һˣҲЩˡ
ʥڴδ飬Ҫֲ鿴һַڵȼţû֮ǡ
ﰡ
һַ̣۾ǰһĻҲǴסˡ
Լڴ֮ôᵽ
һƬѪ죬Щĺƣͬһ£ÿһε¶һ߾ʬӲ֮¡
ޱȡ
ǲ֮ϴַɪɪ
ֲʵֲ̫ˡ
ôƯڿСʱַ֣ԼȻƯڿУñ仯
ڴ˿̣һȻַϿ£ַ̧ͷɫţҪֵֵ
ˢ
Ȼʬ壬˲ַ崩·ȥ
ô£Ī͸Ĳɡ
һַЩˣһۣǿµʬ壬ҵһ
ⲻ࣬Ƕħ
䡭
ʱǲ֮ϣһϢϢҵıನѪ췭ĺɢַϷȥҪô¡
ڿһɲǣĹ쳹ء
ɱ
ַǰһĻʱ𵴣һɱϢѹַ
һ࣬һǸոЩȻ
ƱãޱȣЩȻͬСһ㣬һ󱬻븹С
ַĻһɴδйĿ־ӿͷһɷŭͬһһȼš

ʱ򣬲֮ϣһֻھ֣֮֮ձѣֻھ֣գץһ֮С
ɾɲ֮䣬һâԶһһ޸ЯƣǾնϣǾ޸û֮ͣ⣬ַ߷
ַû㣬Ϊ֪Լֻһõѡ
ɾʱַɫһ䣬ΪǾ޸ϢȻԼ
ַŵغ


˿ЩˣѾҹˣַôûϢĻΪַѾˡ
ʱַȻֵĽкš
ַǰһַļϡ
һַ䤱ڴŴһƬѪ졣
ˡһַΧĻֿ˿һ
ֲ̫ˣʵǿֲˡ
ַԺǸոЩ棬ͬϣЩȻѹţһ㷴ضûС
ƬɱĵطĪƽ磿
Ӧòǣͬ춼Ǻġ
û°ɣѯʵ
û¡ַҡҡͷĨĨͷĺˮ
м𣿡ʵ
棿ַ̧ͷɻĿ棬ʲô˼ոǻ棬˵ˣŶˡ
ǰÿһܸ򵽵ʲô棬Īûʵ
֮У̺һʶˣܴеõ洫йĵ̡
ס
ʱַɫһ䣬һȻһ޸
ַ𾪵Ŀеľ޸Ǹոǻ֮Уնֵֻľ޸ô浽Լߡ
ôܡһԵڿ޸ɲǣɫȻһ䣬Ȼĺǲš
޸ƽûôĻΣȥͨͨĸͷַȴ⸫ͷϣܵһĲϢ
ǺŵϢ
ϲ֮ȱ
ַ֮еĸͷ
ʥڵĴУʵ˵ˣǴϵõ˶潫һ֮Уúǰ򣬴õʵĶ
ЩҲӵеĶ
֮УֹҩǸıǹ
һǸܵġ
֮Ѿȥʧôڽܴеʱ򣬻ᱻӼ̳С
ĪڴʲôϢɣ
һ˿˼ڤ룬ַﻶ
еԣոհСүŵİ֪һ£
Ȼǲȱģû£ǲȱҲ
һַЦ˻ڸոĻ棬Ѿˡ
ôˣĪʲôԲɣַʵ
ַҡҡͷԾôء
ַ֮ҿ˵
áַҲ̰ۣ󽫸ͷ˹ȥ
ɾֵɲǣ֮Ȼһҫ۵Ĺâˡ
ַһ۾ֱˡ
Ҳ̫˰ɣǿǴλԲ簡ȻҲˡ
⡭ôק
֮΢΢һ
飬ѾΪˡĽ˵
ǺǡַЦЦѾĽʺˣϾԼеĿ


189 ССүѾ
֮С
Ҫȥ𣿡˿ĲˣСӴ֮Ҫǳȥ˸ǿɾҪˡ
Ǽַ˷ܵɫ֪Ǿܾ˵ˡ
ѾˣΪҲƿҪһͻơַ˵
ԼһڴˣôǴţʵû⣬Ȼɺܷḻ鰡
ҪʥħڵĲ״ʥϣԼɾҪĪˡ
ǰûΪһ£ÿô֣ڶַ˵֮䣬ҲҪΪ
֪Լ˵ͨˣεĴӦˡ
ȥԣǱȵ뿪׼ȥ̫ϳһ£ַŵıΣ뱣֤䰲ȫ
ַһյ˵ͷãҾڡ
ַྼ֮󣬱㿸Ÿͷȥˡ
õַ֮ɲ̫ڵ͵԰ڵʱ򣬻Ҫ԰ڵģܲһӲҴŰɡ
ַ֮У·һЩӣҲĿַ
ʦ壬⸫ͷͰһӾ˵
ַ΢΢һЦһǵõġ
ɶΧĵһʱĿɿڴУĪѾһɡ
Ǳɻ֣⴫УʲôʱйеģĪʦƭ˲ɡ
ʦ壬ܲһǿַ⿹ڼϵľ޸ҲЩˡ
Ȼ޸ȥƽ˸һ۾ܿԲһĸͷ
ɲУ⸫ͷֻңҪһ£޸ˣΪǵİȫ룬ǱˡЩСʦֶǣĽַҲֺǲԣŹζ
ۡ
ΧĵҲ̾ıֻʦӵˡ
ǰϴǿ콾սʦµõһ֮Ұ
СʦֶǶԼĴַͲ֪ɵȥˡ
ҲšʱһӰͻȻȺ֮гһַϵľ޸
ַˣ΢΢Щɻˣһ˭ôôء
顭
³״޸ɲ֮䣬޸˸һâˡ
ΧĵǣǾ̾
һ˭ʦ嶼˵ˣ
˭֪ʦƭˣһﻹţֿ˰ɡ
ʦǰӡɣʦǶһͬʣСϷʦǰûõġ
ⲻɵֵĹâ˵³ףӵƽ֮У˸һ˿Թ֮ɫ
³׾ַ֮ǰ۵ѡԱʱûбַصļһ¹ȥ³׽ط飬Ӻ쾳ͻƵ쾳磬Ϊһŵӡ
ʦֶû°ɡַʵ
³׿һַ뿪
һַεҡҡͷӿҲʲô˰ܸԼ治һģ϶Ͳʲôˡ
һ̫˰ɡ
һ˭ʶȻʦûò
ǰһ´۵Ǳ߽ŵӣʲô׵ġ

ַҲôˣ˰֣ˣɢ˰ɣʦվҪȥˣȱʦǴġ
ллʦ塣
ڵһϲַȥ
صַ֮޸ŵʼ䵹ʰš
ǺǣߣֱܣӵļСүһ۶ַѾǲ׼Լ뿪ˡ
һʼַԼ뿪Լõ֮󣬿϶Լ뿪
ϾҲҪ֤СүİȫһֱڣҲȤĺܣⲻʶʶôС
ϴΣһȥƮѩ壬Ϊж찡ֱǻһضûа
ˣ˭ҲԼȥǾҪƴ
ǵʵַûһϣ
ʱַӣʰ˼·һЩճƷ򵤶ȥ
⣬׼ȫһ㣬治ˡ
ַǵˣ赲һ·ɨĲҩҲȡ˲٣ҩɼĲַص塣
ַƆ̣Ŷ˽˹һ飬˵Լȥһʱ䣬ǺúõĽɽ忴á
ַҪȥƆȻЩᣬʦ˵Ҫʱ򣬸ԼҲǿĵĵ˵ͷ
ˣˣǶҺúչ˺Сʦáַǰ˰֣壬˰ɽʱַ˲״̬ɽſȥ


190 һε̫࣬
ʦǣ㣬ַ֮Ҫ˵ÿ˶ɱľ²̫ƽʲô飬ʥڳܲ𰡡ڶʦ˵
ĵͷ˼ʦֵ˼ףȥ赲˵ˡ
ôҲҪѪ¡
λʦǣҴһհɣ۾֣ɵλȫڶҲܺ޼ˡ̫ϳϣָһ̧һ˸һͬӵıǰ
ʦִӼȻõĴУȻСұΪİްɡԦ޷̫ϳһһɫС߾ſС
ɫСѾƽϹ޵ĴڣǿԦ޷̫ϳԸΪַİޣҲʵ⡣

λʦܣĵóڶ౦ҲοַõĴУʥڱ뱣䰲ȫ⣬֣Щǽ޼ɣλĸ֣Ҳӡ
Ԧ޷̫ϳϵѪѾ޽ӽϹޣʵҲǴλ߽ףϣҲܱ䰲ȫ

ʱַ·ѹһͷޣ䵱һ·񱼣ȥģַҲѾ
ʥͼļص㣬ַжѾ֪
һĿģǡʥͼϵĵһص㣬
ܿ㡣ֳֳַޣһ޵ƨɡ
һУʣֱߡ
ԭһ࣬Ҫһ٣뵽ᷢ飬ʵֲ̫ˡ
ڣ
ַҲ¶һ˿õЦݡ
Լ·±֣ȻԼȥ
ʲôߣȫȫǿ˵ģ⻺֮ƣַ֪ܲ
϶Ҫ̫ϳһȷԼǿ
ԼΪ϶ˣǰ·ҲСү
Сү潫ʵˣںúûȥһѡ
½档
ַ˿ͼȷ֮󣬱һ·ǰУһͷ·ޣ治ǧﲻ⡣
ʥڡ
ʦı塣
СҪȻҪ֤䰲ȫ˵вԸҲ޿κΡ
ǵŶַ֪뿪ţ˲վϴˡ
ôĻô桭
ʥھڣǰȴһƬɫء
ɳϯգַһóͼ
ʥھڣǰɳĮ
ַ߰Ŀµޡ
ȴ໽˼֫һʵĿַҪַԼǰһƬɳĮ·η塣
ַ޵ģ̾ϢһϽ
ԭַ뽫޸飬һ·ԼûйҲпͣ˾һСˡ
໡
޸мĿַһۣƨɰȾͳ·ַһһ㡣
ַǰһƬһ޼ʵɳĮε̾ϢһӲͷƤ̤һƬɳ֮С
ĻɳԽԽַӰʧƬ֮С
ôĹط֪ǰ׼õġɳĮеַ²˼䣬ɳĮΣնȣһЩҪٶ١
һȺǹޣ޶㲻ϡ
żأɳĮ뿪ʥڵıؾ֮·쾳µĵӣɳĮ֮У档
ŵʱ򣬶ǳȺ飬ͬɹ
ʱɳԽԽ󣬴Ӳ洵ֱַӽ֮˳֣ڲ赲ɳϡ
ַǰһƬɳϣͻȻ΢΢һ£з·ʲôǰһ㡣
Χķһ˷ֲ壬ǷΣ֮ǰԤ
ʱɳ涸Ȼ٣һͷ͵ɳ֮жȻðǸߴ·һһ㣬֣ڿв϶з쪵
һŵַһе֮˹ȥ
ϲɱ߽ޡ
ʮ򡣡

ʾʱַʱһͬʱˬ
Сүˡַǰ֮޵ϰ
˿״ޣҲƲһۣ
˵ʵҲַһ㣬ɳĮȷǴģΣա
Щһ㶼ڵ£ͻȻ֣˴ֲ
Сүʵ߳»˵ˡ
ַǰУҲ֪ҪòܴԽޱ޾ɳĮ

ɳĮ֮С
һĺӰԽԽ󣬵Ӱʱȴһӡ
ɳĮ֮Уʻĺ
һƬ⳵֮


191 ֵ鷢
һӣʻɳĮ֮УתĳɳĮ˳ĳۣ࣬һȺϵĺڼʿЩڼʿеĳɢĹâġ
ǳмʵΣйѺһͷͷޣֻЩޱȵޣȴ·ûһ㣬̱֮Уȴ˸׺֮ɫ
ЩڼʿʻɳĮ֮УĿעΧǵеʱҲ¶һ˿Цݣһջ
һСһͬУջ֪ʲôüǮһڼڷϵһ˺ᣬҲá
˵˴ΣأСָ£ûгͷԲ޸Ǳǻ׽˵ջķᡣ
ޣǰǹӲԣ˵С㣬ǰǺϿڣҪСġ
ɳĮУЩڵµҪע⣬ͬʱҪעıǣЩɳĮ֮еɳˡ
ɳĮʮķˣɳĮ֮У޻ҪֲĴڡ
˶ע⡣ǳ֮Уͬ
ڼɫ𾴵ĿǳΣвţΪλŮˡ
Ҳ֪ʲôˣܹõСķġ
ԶɳһȺӰ֮ϣٵƬɳĮʻ
һ֮ǰע⵽ǣû뵽һ֮󣬷չǱˡͷһɳˣ׶غ
˱ʮɳ˵ͷͷɳнףֹ
ÿһֹƷʵˣɳĮ֮Ҳͷ
ʮˣֶԡɳֿͷ
ɳ죬ɳףɳС
ɳĮʮķˣɳĮаԵ·ɳĮˣҪΧɳޣҪСʮɳˡ
ʮɳû£ʮ˲ȥĶһͬɳĮУҲǰиҪʮɳ˸ɱźȴǱʮɳ˸ĿɳĮ֮С
˴ӺҲûи˵Ҫеɱʮɳˡ
ͷ޹ǣСǹˡɳЦ˵·һо֮С
ϴ㾡֮󣬿ҪУδСζءɳİСͷ촽а˵
ɡ

˿̳ѾɳĮؾ֮أɷɵɳʯγɵͱڣߣҲ㰫һ·ֻһͨ
С㣬ѾϿˡһڼöͣ£ĿΧ˵
һСűƿһӰӳڳ
һɫ£ǰ㳾ķ޺˫޵ϸ˿ǾòϸϸüӦǿᣬ˿ȴ΢΢ǰ
Σաӹ󣬹ҹ¼֡
ڼʧɫս׼
ǹΪС㣬һ֪Σհʱͱ֮ϣƮʮĸӰЩ֮ϣĿ¶׹ע·
ʮɳˡӰ֮ʱЩɫһ䣬Ȼʮɳ˵Ĵǿİ
λúǶǮƿ£ͷ޿ɷǴߡվڹҹߵĺڼ˵
֪ʮɳ˳֣Ҫɱȥǲܵ顣
ɳ˿ЦЦѾϹһֻ۾Ǯ££СҲ£ǿԹˡ
ڼɫһ䣬Щŭɫ侲˵λǹС㡭
ڼĻû˵꣬㱻ɳˣߣӽصıǹС㣬ֻ۾ɾǹʲôŪϹģϧ϶ȴ
ˣŮٱŪһҲˬ찡ɳаЦţʮɳҲЦš
С㣬Ȼһ뿪ʮɳˣǲǶ֡˵
ҹʮɳˣ˸ź⡣
СˣҪӣӺǲˬҲüȻӾúˬһˬ֤ζɳЦš
ɳ˵Ϊ߿飬ǹ϶Լ۾Ϲˡ
깬ҼΪɱɳĮʮķˣɳĮڽ֮УɳɵĹǹҼǹҼҲǸߵǿ޵ע⣬ٴˣҲϹһֻ۾
⹬ҵС֣ɳҪݺݵĥһѱǹ֮
һ̣ҹĿһһγ
ɳһӣеȫɱŮ¡
ʮɳ˸߰һ׷óɱȥ
ʱϵޣʱһԾ£֮֫æ˷ȥ·ʲôֲ鼴һ㡣
ͷޣһҲǾֵţײΡ
һɻ֡
ô¡
ʮɳ˼ĴܣҲŭһЩһ̾ͬħһ㣬ָӣе޼޴ӣֱӳײͱڣɱ
С㣬Щô£
ҹǾݣҲɵ¶˾֮ɫС죬΢΢ſҡҡͷ
ɲ֮䣬ضɽҡͱڣһζ
ϣԲۣ㡭



192 Ů
ʱ˾ֻ֣Ǹɻɳʯͱϣ·ʲôҪһ룬ɳʯͱϣȻƿһ͵ĿӶ
һ洫ɫһ䡣
治ߣߵ£Сүһɳӡؼյַ¿ˮͷ·ϵɳĵ
һֱ·ַЩˣֱ˺֣áԦ޾͹֮£һͷɳޱַˡ
ⳤޣɷͷڱɫַտʱҲǾѣһǰԼһҪࡣ
ַ󲻴⣬ֻҸģڰ޽ӵĹ֮£ĳַĽ¡
˿̰ƶͱţ׵ӣ콥ĴǿӶ֮
ַקŰǰĴ룬кţסס
ǰ
ʱ֪ķֵĺһ
ҹɫҲǾֵĿǰȻһɺӿͷ
ɳĮеߣ֪ɥڣͷڱѾ޽ӽڳڡ
ںİһԹǳᣬʱܵС
ʱ˿ǱĶͷϣһˣҲǾĿɿڵذǴδᱻѱ
ʮɳѾףԼΪʲôҪܣΪѾ˰Ϣ
ɳ˿һ֪Ҫʲôҷȫû˵ܹѱǸˡ
˿̲ɳҶǹҹҲҷ
˿ڵ棬ǰվֱǰצţڿǰЩʱ΢΢¶
һ뵽Լͷϵˣȴ˲䰲ࡣ
ʱַҹҲֿ˿ΧĻҲɻ֡
ڵ洩У֪ȥˡ
ʲôˣ˿ַһ˦Ʈݵ㷢˫ֱվֱӣһɾֵϢ
˵ַǿĿ£ƽϣȴɢ˿˿Ϣһָ߹󣬳ȣ·ɣһ㡣
ǰ¹ҹīǹ֮ˡҹǰɫ˵
ɳҹ˽̸вɵЩˡ
ɳˣã⹬ҹˣټᣬⲻᷢһЩ顣
ҹһһ˻Ϊ˲һЦնɱҲ˵
һɳҪܣǰͬɺۣ֮ȴǲҶ
ǰЩɳĮʮɳˣãɱ޹סǵĳӣҪٲɱˡҹ侲˳֣Խʮɳ˸ɱˡ
ʱַվڰͷϣ
С˵ĻСүŪЩʮɳ˵˼
ַʲôˣֱûԻԼʲô͸ʲôǻԼ
ԼҪҪɵģ϶ǲеġ
һֱɳϮ˭ܵˣһ·ַҲǲԼ˶ɳӡ
ǰֻһɳ˵
ǰǰʮɳҲǵͷ˵

ʱǼǰóһͷʱҲǾŲԣҹǳǳ¶һ˿Цݡ
ǰⶨҪΪˡ
ɾɲǣȴˣôܡ
ʵ벻ףǰΪʲôҪɱˣѾǰѱ
ϲɱнޡ
30򡣡

һЯ֮⣬ԿַҲֺһ£ޣȻǲܷŹˡ
н׵ޣɲǿЦģҲǺܶġ
ҪһֱŹôԼҲˡ
֮ˣǰһĻ΢΢һúݵ˰ǰ
֪жˣҪѱǰˣȴԥĽˣ⡭
һַ֮һָָ㽭ɽһ㡣
˼٣ŮҸźöӡַѾ˵ʲôˡ
ԼΪ׷ѰʥͼܣҲĹ̫飬ַھʥͼܣ֪Ҫɹ϶ҪԴС
һǴ֮ˣԲܷŹˡ
һ̶ӣһٷˣǮ˰
ʲô˴󾪣ŸոĻ
ǹҹǺ촽΢ţǰ
ĪϻϽģŮҡַһӾ޸˺ľ֡


193 ţԼ
ַ֮һͬ쵼ıһ㣬˫üͷһ塣
ҵĻǶûײɣŮңʵʵվáĪȺһڵСүڸǿЦɣ
ַǸӺƯСүɲֳŮɫˣҪǺԼ£˵ˡ
ַɫĿ֮£ҹüͷһջվұߣʮɳԥɳĵͷ£Ҳʵʵ˺ڼǱߣվš
磬һʲô˼ɳսеıкΣǱɳˣû뵽ȴ˸٣ȥЦ
˵ɳסɳ֣䰲ǧҪ嶯
ʱɳĴַϣܹһϢ֪ʲôΪ
ոһǰɱбѾˣ˲ôǵģһվĹҹ¶һ˿֮ɫ
վұߵĹҹתŵʲô취ܹ˰Լ
ǮûνǱ뱣֤ܹȫ뿪
˿ַźڼһİСļһ֡
ǰСĺڿԵЩţսսַǰ
ȥǵĴһùַ֮©˵
ǡǺڼҲӣӵһͬǰʼûš
Ƕʵ㣬Ҫǲʵ⸫ͷⲻǳصġַвһַһδ٣ڲǰ㣬¸ķġ
ʱٻܸԼ벻ľϲ
緢ĳ͸⡶ʥͼһ㣬⡶ʥͼڱкܾãһֱûȥھᣬַȻܽ
ϸ磬ҰɡûսƷĺڼԼͬ̾Ϣ
ǺڼַһۣսϵĴ˳ȥ
Щڼʵʮɳ˵ʱȴôˡ
ɳ쿴һûƷĺڼ˸һ˿ɫӻͳһӵ˶Է
ȵȡʱַŸͷǰǸɽٷ˵ģȻֻһǲǰСүҵɵ˲ɣ
ַɳǰ´һ·˺üһ㣬ʵ㣬
ɳЩŭɳˣһרˣδһʵ̫ˡ
з˵ϣһļ̤ǵϣʵǲ̡
ҸƴˡɲǼ䣬ɳԪ𵴣е䵶Яһĵ糯ַ
ܣס֡ɳһһжˡ
ַűŭɳ죬¶֮ɫҲֻǲѡ
顭
ɲ֮䡣
ƬͻȻ
ԪƵɳ죬ԭȵƣǸ߾䵶ͣô˧ôľϡ
ɾʱɳе䵶۵һ˵ϣ沿΢΢仯沿
͵˫֣˿ֱָսʮָ֮䣬ʹĵ˵ϡ
һʹĳХֱеİƣĲһ
ϲʮɳɳ졣
20򣬻ɱɵøྭƷ
õž+1򡣡

ϵͳʾַǺˬģͬʱոԼһţߵĸǵλ
ܡɳһ¶֮ɫͬʱη塣
ΪȴԷһ֮ܣһɳԷʵɲ⡣
ʵ㣬ʵ³ɾͲˡַŸͷһƽɳϣչ˼
ɳǰ֮˳࣬ɳ̾ϢĴϵڲϵĴָȫ
ôĶգ֮䣬ôûˡ
ɳУôĲᣬǶַʱɳҵһղǺĸԸĽ˳ȥ
ʮɳ˱ϴһգ˵һ㣬ȴ޿κΡ
ַ΢΢ЦЦôá
ҹǰʱַǴһۣ㷢ĹҹԵĳ첻٣ָ߹ĸо
ǰɫ¸ֿ飬Ϣ˿һ۾ƲĿ

Ѷַ΢Ц˵
ǰԵĻǷīǣԸǰһҪ󡣡ҹתһ˿С˼
ѶǴʱ䣬ϧҵʱ䡣ַЦСҪСүֱΣСү֮ƬʲôӣûмΧA-GĶй͸оǸջ飬ҳ㷹
Ҫɫ赲Ҵ֮·ֱǲܡ
ҹַսָϵĴ΢Ľַ
㻳Ķַָŵ֮Убһ˵
ҹɫ糣һ˿ɫҡҡͷûжˡ
ʵ㡣ַ˵
ǰţԼһ̹ҹ˵ַޱȾ㵵Ļ
⻰ַ֮⡣
ҹ˿ҲڶģĶԷԼô
ҹ֮ܣóԷ˵¹죬Ǵ֮ˡ
ַȴЩá
һڼԼôһɨиD
ǡ


194 תĴ
˿˫Ŀԣ·˰Ļ𻨡
ҹڴ壬ǰɱʮɳ˲ɣڴˣ񹬼һ֧ţīкǼѡ
ҹԼ뷨Ϊ˼壬ίˡ
ԹҹľգҵЩνǿߣҲѵ֧š
ַݳɲǣҹбѾ뷨
˴γץޣҲΪ߼īǵ⡣
˿ַ΢ôЩԥ⹬ҹŵĽظǰֳͦͦ˼ǣﲻ
˵ûоûУĪǻƭ㲻ɡ
ַȻ֪ʶ㣬ҲЩԥˡ
ַĿһ
ŮƽȣԼͨеıŮģŮıеģԼѲŮַ֮ԼҲ̫ͬĸ򣬽еԥиѹȥˡ
ڼǱߵҲǵǲѡ
ʮɳ˳ɳ컹ڵ໲ҽ⣬ʮ˵໥̽
˵᲻СɳףЩڴʵ
Ӧòᡣɳ˺׼˵ˣԸ죬ʵ߳ǿӲ֣ΪҲŮܲ׵뷨
ҿǾ˼

ڼʮɳ˵ĻתͷһۣʵԷ뽫Щɳ˵ͷ
֪С뷨ҲǸ̾ѣңСڱκ˹ĶҪҸ
īжſС㣬ûһΣĹңһݺõĹ¡
СԸǾԲʹ˽ҳȥڹһûһʵļ̳ǰСǲῼԼ顣
ףСǿ˶ԷһлСһԸָ֣Сƿصġ
治ַŹҹٴεĿʵǲ֪ΪΣÿһνĿ⿴򹬱ҹʱ򣬶᲻Ŀǰ˵ķ羰
ţԼһҹɫ˵˿ûһ֮ɫ
ַһתӿˡ
ҹַģвɵһЦԼһﰡ
ɾɲǡ
춼ˡ
ڼǴˡ
ʮɳǣҲǾ˵ˣɳǸоһ˫ִԼϣžž찡
ԭĹҹ׵ˣû뵽ԷȻġġ
ڹҹ·ڣһֻ֣˲һ㣬·һ㣬ºͣ϶£֮С
סʱַоԼַ·һ̵ͦһ㣬һ
ҹ˿ɫһƬ죬ַһʱ򣬸һ
һֻ֣ڹҹ·޼ɵһ㣬Լ·ڣţǻȵƣҹļͬһ㣬Ĺҹһ
㡭һ̹ҹŭˣҪѵ⡣
𼱣ĪţϾͺáַüͷ΢壬ͬä·һ㣬ĴѰң¶һ˿Цݡ
ҵˡ
һַ̣ûκԥ·ڵĶץ˳
ֻʱ򣬹ҹɫһ䣬ԼľϷ·һ˿Ửһ㣬ǡ
ףʲô⡣ʱַԼקһֵĶ
⿴ȥǶǶһǷɫģ滹ɢ
㣬ֻҪַҲûֱӽǶӸ˹ҹеһҲ¶һ˿Цݡ
Ҿ˵ˣʵ㣬ôû㻹ʲô˵һַ⹬ҹõĴŵ˱¶һ˿Цݡ
ֻǵ򹬱ҹʱַȻ֣Сǵͬһ㣬ĶѾûˡ
һַӦˣ˵ԼոѾͨˣǰЩӣãĵ·ϣһִ
˿ַɫһɫĲ֪Ƿŭˣô˵Ĺҹڵ
סһ;תŮֻ֮ǷǵڱУŮԿתûŮ֮𣬺ˣֻ٣ȡ˿ˡ
ַһ˦˫ֱ鵭Ȼ·ոշ飬ֻǺƽһ㡣
ҹַһûһ㣬޳֮ˡ
㡭㡣ҹַǰһڣ˹ȥ
ַҡҡͷһʧµվͨģǺڼ뿪ɡ
Ǻڼַֿ˿С㣬޿κεֻ뿪ˣ˵кܺޣǰˣʵ죬뱣ס
ʮɳ˿ַҲǸ֣̾˲òడǰˣȻǻҪ޳ܡ
ȫȫ˵Ϲ


195 齨Сֶ
񹬼ҳӴŲȥڶԷûпͷޣ򹬼һΣҪشʧˡ
˴δԽɳĮ飬ҲΪԷʵǿܹסѾǴңֻǲ֪ԷζԴʮɳˣܽʮɳɱɳĮ֮УҲһˡ
ûʮɳ˵ɳĮӵİȫ
˿̿Źҳӵ뿪ַһе㾪ˣʲôתʲôŮȫһ˴һԣҪ治ЩҲһֱŹҹظˡ
ո飬Ҳܹ˭⹬ҹԼԼӺɷôܱһŮӸѹȥԽҪΪ˵֮еһĥĺڵ㡣
ɳĮʮķˣսսǰܹ˰ɡ
ʵˣ˵ʱϣҲˣɳ˵ֻ뱣ס
ַʮɳˣйâ˸ǲ¶һ˿ЦݣЦݿʮɳˣľĪǶԷҪɱɣ
磬ƴ˰ɡɳ˵İСԼƿеĸоĺܲ
ַ˿ԼĴ㣬˴Ŀǻ
ǡʥͼУʥһնأŵ伮أǻһ쳣ΣյĽ֮ǸҲѡ
ﳣһƬϨĵ棬˼
ڼĿ֮˵ģ·;Ҳ쳣ңԶַڣҲֻ˲֮һ·̡
һ·ϻʲô飬ַл治֪
ɾͲˣ棬û˻ʶ˭ԺҪԼ
ɳԷĬ˸˵Ŀ⣬ҲǱսɳĮʮķ˵ĩˡ
ɳЩԼֵܣи֣̾˿𣬳ΪĿеĴ磬˿̣ȻҪһõεΡ
һ̣ɳеıһӣַǰһһ˵ɳĮʮķˣɱȴδɱ޹ֻΪһһٱǰֵܣκһ˳е
磬ɡɳһ
ֵǣ˵ˡɳ˵
Ǳ˼ɳĮˣ֮еͽеΪ˶ܳң޿κΡ
Ǹʲôַ飬عʱȴʮɳ֮䣬·Ҫһ㣬໥ţ໥˵š
ǰҵֵܣκһ˳еɳɫĵ˵
˿ַɳĮʮķˣжʱһ˿뷨ɫһĿǡ
ǵУӦǱҲǲ֮ˣǸڱߣĹ£Ϊǿ뿪֮ʱ뿪ǿɷɻ󡣡һַڵ
һ·ȥ϶ҪһЩӣһЩֻЩɳĮʮķˣΪһ˵ΪԣԼ㽫ǸˣҲһܹپ飬ߣúһ
һɳû뵽Է˵Ļ
ԸΪǰЧȮ֮͡ɳûκԥݵس
ԵɳˣҲˣڵء
˿ɳܲԣû뵽ԷҪǣġ
˵콵ڱˣ⳼ˣ˵ûɣҲҪġ
ǰʵˣܹߣǱĸְ
ɡַĵ˵ͷȺһʶ࣬ҪǲʶĻпܽȺһˡ
ǣǿ֪ŵĵ伮ϣصȻȫ棬ҲǰҲ֪ʲôģ
Щʮɳ˻켣ôʱ䣬֪϶ҪԼܶࡣ
Ҫȥɳʵ
ȥǱҪôĪʲôײɣַɳɫ֮УԴһ˿ţ·ʲôһ㡣
ˣ˸ȥһǰһͷȼŻޣ˻֮һƬ𺣣ŶǰҲ֪û뿪ɳ˵
߱˵ɡַ˵ͷЩϢ˵ЩҪͬʱҲƲѣôһҪ̽յĵطôôΣա
һͷȼŻޣôĵɶޣŵ伮ϣûмع
һ·ϣɳ˵ŻǱߵеɳҲ֪飬ַ˵ЩϢǻЩô
ַҲ֪ɳ£ǹҵļɳĮ֮УҲһ硣
ǹҼΪɳĮʮķҪ߳٣Ϊ̫ɳĮǿ޵ע⣬ڴˡ
ɳҲǱ޸ŪϹһֻ۾òײ
ǸһеģȻҪһЩս⹬Ҽҵ飬ȻǴС



196 Ƭ
īǡ
ɳĮɺ֮һУ󱳿ɽɳĮǰ濿ӣڶ޴ʥһԵС
мƿأΪٽʥڣ˺ŵˣ쵽
˿īγǰһųӴԶʻ
Сĳӻˡ˿̿سŵһʱߺһΧȥ
һƹܣڵȻҲ˿أ˵ƽ˾еľȴҲܼҡ
񹬼СǿسŵĹȻǻȸԾܹƽջȻǷԡ
ԽԽſΧ۵ҲԽԽ࣬ʱ˲ɵľһ
޳ţ
һ¾ܲ׽ͷҲ̫ǿ˰ɡ

Χ۵ˣ֮еޣ˵Щɫ񣬵ȴǻʵ޳໢
Щ޲ʵǿѪƤëǱ
ΧһԵһЩɢޣ˸ſ֮ɫеǮƣҿ϶ҪȻҲڱصá
ͷޣַ۵ޣǶЩɢ˵ȴ޼֮񣬲ɶõı
ҵĺڼϢԽԽˣǿǵɫ侲ɱĶЩˡ
ǰЦ˿ûΪջͷ޶˷ܣľ̾簡
ԭΪҼ󣬹Ҿͽûȥû뵽Сܹ֧

Χ˵Щڼ޵ĳ嶯
ﻹ˵·ɳĮʮķˣǱס٣ͷ֮⣬ϵһǮȫϴһա
˵һ˱˵顣
Ⱥ֮һЩˣһ֮ĳˣҪȥ㱨һ
ҷչȻǲԸġ
Ҹۡƻֺ룬Ĺ˻ˣȻһƬڡ
ڼڳһС㣬𣿡
ڽ췢飬Ҳ޿κΣСһ֮εȥ˷߿ԣǵġ
ʱһһĹȥ
ҵˣ˿ЩɻΪʲôûгĪʲô鲻ɣ
СЩˣڳ˯ˣǽͷ޸Ѻ߰ɡ˵
󹬼ҵˣͷ͵ޣҲʹš

ɽɫ
īǳſڣһȺӰͣԶ
ǲҪװһ𣿡ַʱʵɳǣɳĮ֮УպգóȻǣҪǱϳҲЩ鷳
ˣûµģ˵⣬Ǽǵˣûмɳ˵
ɳȻ˵ַҲͲڶ˵ʲôһȺ˺ƺƵųȥ
ڳſڵǣڿȺ˵ʱҲһɳǵϣɢŵ׺֮⣬ŵЩǲ˵˳С
һ·˳ܶ࣬˵һ·ƵƵĿҲûбϳɳ˵һ㣬ǵˣûˡ
˵ǵˣûܻġ
һҿջʹפ
ַﶺһ磬ȥһЩһ·Ķ
ڣַսɵĶȫ˴ϣЩַвɵЩˡ
ôĶЩɶⰡ
ϲСԪ֮+10

ַ̾Ϣ˻˰ȫһЩɳǵĴĶַҲǷϵĺܣ˵мַȴһȤûС
ס
ʱһƬƴС͸Ƭַע⡣
ϲƬһö
ʲô
һַ̣ʧɫⶫȻƬ
ڶޣַĿʵȻѰƣصޣݺݵĽЩ֮ˣȫѹ
ݳǵ˵ƺأ٣ܽٵһƬƬַҲ֪˵Щʲôˡ
ȻֻһƬٸַһ˿ϣ
ԼܹӵһöƬô֤ⶫһƣԼҲ˻ص޵ϣˡ
ַֻǲıǣ⹬ҹôöƬҪȥѯһԼɵ飬⹬ҹ϶ԼкܴҪһð취С
ַƬ⻪˵ֻƬȴתз·һصһ㡣
ʱһ¹⴩͸·ǱƬһ㣬Ƭ֮ϡ
һ̣ƬȻһ͵ĹâַƿأôƯڿС
ַɫ΢΢һ䣬վ


197 ̸һ̸
ַǰһĻƬЩŹˡ
ʱƬϵİ΢΢˸ţ͸һõĹĻ
ַɻ֮ʱǹĻͻȻһӰӰݣӰһȭӳ֮ʱַɫȴǴ䡣
ͨͨһȭȴѣ·بź䴩һ㡣
ǿ
ַҪȥʱƬȴȻȥǹĻеӰҲȻʧˡ
ַɵɵվԭأ֮УȫһȭӰ
ͨͨһȭôôǿ
ַƬϸϸĴţոһĻǴƬһķϳֵģַƬ׼¹⣬Ҫٿһ顣
ַʧıǣƬȴûа㷴Ӧһ㲨ûС
һַҪըˣƬǸöոǹĻǺöǿ̫ûиκζ
ոǹĻֵʱϵͳҲûκʾ
Īϵͳ˼ǸոչĻǿͨһȭҪԼ򲻳ɣ
һȭַףҪݵĻǾǵĲС
ϵͳܲԼѧᣬѾνˣΪƾԼ츳һȭʲô¡
ǰǣٿһΡ
ոһȭ˵ܻʵ̫ˣգ֮䣬ʧˡ
һַ̣ŹԪַҲַֻһʱ뷨ѣ֪ûãԪжûõĻַҲûκΰ취ˡ
˿ַоԼڵԪӿƬ֮йš
ʱţַԭŵݣȻЩ±ˣԼڵԪȻҪûˡ
ַҪֹͣ룬ȴƬ·һ㣬ǿȡš
走
ҪǰСү˸ɲɣ
һַԥƬֻڣĲҩͶУһööƷʻָԪҩͬһ㣬ԴԴϵС
ҩڼԪӲŵԪ
ⲹٶȣȻȲʧٶȡ
Ƭ·ַ֪ڲԪһ㣬ҲԽԽǿ
ԲۣСүƴˡ
һַŭˣƬʵ̫ˣĪ֪Сү۸ɡ
һɵ
˿ַһĶãƻ淭ڵ¯뿪֮ʱɼĲҩȫС
˫֮˷˼ַδ֮ȴǱƬƷˡ
ĵҩһ𣬻ɾӨ͸Ԫӣַڣӿ𣬹Ƭ֮С
Ųҩϼ٣Ƭȴûм٣ַһҲЩˣĪԼҪ˸ɲɡ
һҩ֮ʱַ֮óȻỹǲͣСүһԼ֡
ַ˵ǰϧԼʱ򣬱סСҪġ
ַŲС˵ǰ㣬ʱתǬĻԵ
ֻҪԪ𽥵׵ʱַԲƬԼŪ
Ԫľַͷٺˮס֮
走ˡ
һַ̣¶֮ɫҪӸʱƬȻʧˣַɫʱ䣬·ɲ
֮Լֱֻзֺɲǣͣ
ַһ֮ͷĺˮ
հͰ׿ˡ
ʱַƬŵңֵģ⣬㺦СүΪ۴
ַ£´ûг׼£ҲĴˡ
ַϥָԪ֪˶ãԪָ۷ɲǣóƬһ¹⡣
¹ƬɲǣǰطٴεתŹ⻪Ǹո꼻һֵӰٴγ֡
һַ̣ĿתĿţһ̴ﵽ۷壬Ҫһȭ
ĻеӰһȭһȭ֮ѣûһ
ڶοַüͷ΢壬ûиʲô
¹⣬Ӱٴγ֡
Σַ򣬵ȴܲ׽ΪҪһ㡣
ĴΣӰٴγֵʱַֻɻıǣӰЩ仯ޱ飬һ˿ͷ
һΣַ΢Щ򣬵ɻǲ̫ס
ΣӰٴγֵʱӰվڹĻ֮УһδԪһ㣬ӰٶһٴεĶ
һΣַûиʲô
һַ̣ʼˣĪԼôɣ
ӦðϵĽܣԼӵ޽׵԰
ַЩˣԼʹھôһ㶼򲻵
ΣӰٴεĳˡ
ַ㵵ıǣӰվڹĻ֮Уþûж
ַŹĻеӰ
ƬʲôⰡǮ£ҪҪ㡣

һַľ鷢ˣĻеӰȻ̾Ϣˡ
СΪԲûеﵽλ磬֮㿴ٴҲãԪֻһμ
ĻеӰ˻˵֮󣬱ʧˡ
ַɵɵĿƬʱɫѿ֮һŽƬڽ£ȥ̫ˡ
ʵַ֪ǣƬķʽǴλľŲԪַոͿҩԪѻ˴λ֮伤Ƭ
һз߿֣ǵһα˱Ӱ
Уһ̸һ̸


198 һָ
˿ַ侲ԭַĻеӰֻһӵй̶˼ʶɿ㣬һӵʶʶ
ݸոӰĻһιԪܹߴΣͨͨһȭҪλ֮
Щַ޻˵ϾҪ⣬Ҳǿ
ַЩˡ
ӵʶʶǲһصƶҪܹúùͨһҲһֻԵ
һַֺһٴһ¹ƬϣȴǵӰٴγ֡
˿̣Ӱǰ֮ʱתӰ׼ʧɶַ˵ִûᣬôܹ
ǰȵȣСлҪ˵һַ
ܹʶ֮еһǹͨصľ˰ڣһȭѧᣬҲѧİ
ǰܹʶƬ֮УȻǺţƽһΪľǰˡ
Сһǰݣ㱻ǰǳǻۣ־ǻᵱһɽСϢ۷
СϧһдۣΪľܹٴμǰúĽǰݣҵҲϧ
һ鵽ȻŨַ֮£Ĩۡ
һǰݣСھҲĸԸǰһǾ֮ϣھڰ
һַԼһõƨȫӰϣ治ţһĵͷתҹԼĽ֮ж뱦
ַǹĻеӰֻԷƽɫһ˿仯
һ˫ƽȴ˲ֱӵ˫·ֻ䡣
һַһϲĵˣӰһǱԼθ֮Ըжˡ
ǰķṦΰƽ磬ǱഫƽСܹۿǰݣġ̫ˡַŬۣ·ıĿһ㡣
ʱ˫۳ӰͻȻַⷬΣǵĴΡ
ԭԶԷַд󾪣ôܣĿһתǰ˵ʶλһСһ㣬ǿǰݣ˵ķθ֮԰
ˣʱҪ࣬ұ㴫һУ٣ͿԼˡӰȻϲ·͸һУǹӰڹĻ֮Եĺ
һַĿתĿŹĻ
֮һнһһָ𡣡
ĻеӰ΢΢̧֣һָգշ·֮һ㣬߽⡣
λ磬ڽҼҵʶѾάֲôˡǹĻеӰ˵仰֮УȻʧˡ
˿ַ̣·һƬ֮УԺ֮УȫǸոһָһָ·һС
һнһһָ
һַ΢΢̧֣Ԫ𵴣·غһ֮УַһõĹ
ַҪȴңɼһɢ⣬ָͬӿ֮С
һָ
ˡ
ɲ֮䣬շ·棬ַָͬʯͶһ㣬һƬ˻˳Ű˷ɢȥ
ϲһָ𣬵ȼ0
һַ̣˫أһ˸жʱ֣ոָĺܰ·֮䡣
ЩͬһĶӦþǹΪץȡǡ
һָ𣬱Ҫ򣬿Ӱıǹܹ֮ԪΪͨգγɵʽ
ǿ̫ǿˡ
Ӱ벻ıǣӵϵͳܹҪǽһָһΣǲԼΪûд꣬Ҳܸ򵽹֮
һһУַ쳣ڴ
ƬеӰ˭ַҲһ˿üĿˣӦþǽƽһΪĴܡ
ֻôôֻһʶУĪⱳԼ֪鲻ɣ
ոʧ˵һַҲС
ʶάֲ˶ãǱǲƵͬʱΪ뾡ﵽλ磬֪顣
һУַСǼޱȡ
ַƬɱһķŵϵͳͬʱѰƬȥһƬƬ֮УһʶҪǽƬȫϣγһöɵƣֻʲô鷢ء
ŻܵȴԼھַͳĶ
ַƿǿգж־ȻΪʵġ
֮УվֻǾ֮ܰ


199 ѹܴĹҹ
ա
ַһɳȥм֮йƷ·;ңԶɲ¶޷͡
ĥһ£⾭ʵҪĥԼǿɾЩ񾭲ˡ
βΣվҪȥġ
ڣַشҪȥɣǱȥҹҹú̸̸ѯһƬǴõġ
ҡ
ҹһҹ֮飬߽ӡ
Լ׵ӣô˸ˣҲˣ֮Ĩ첻ˣ˵ߵа˵
峿ҹϴһͬܽسˮһ㣬˿𣬿֮ͭǵòܷܷ֣ḧŰוݡ
صѹڹҹϣЩǶô룬ܹҵһȴղԸ
ɶļһҹžԼһݱļǿޱȣƿţӭµһѹ
ǹҵĺڼӳͬʱҲǹҸܹۡܣ˵ݵλܸߣÿΪ˹ҵҲæµţûһ˿ʱ䡣
ĸһֱǹҵܹܣһǳе˸ǵٹ⣬ĬĬΪҷһ
񹬼ҼɳĮ֮УȺףҸǳû֪ԼĵӺܴ
СᣬӦڶſӵȴΪææ⣬ûԼһеʱ䡣
С㣬ˣīŵӣǽǰҪͼ۹ֻޡʱҴҴǱ߸
أ˵ЩŵеΪߣǵıĿţǺĲ󰡡
ʥڵĵ𣿡ҹɫ΢΢һ䣬īֻһСǣЩͳУٻŵĵīǵǻɢޡ
ЩɢޣΪһ㲻̫ߣЩ޵ܴ
ǣǵ棬лͼ˵ǹܹܣʶޣֻīǣûмŵӡ
ȥҹΪµıǣŵҵ£Ϊﲻ
ڹҹŶȻЩνֻҪһˣܽ˲
еʱ򣬷Щ飬ҶһϢˣ׻ʱ򣬹ҹ֪νģ񹬼ҵصѹϣһжҪԡ

ҽ̡
˿Χ˲ˣ̵ſڣһȺŰǶͼӵģ߰ǽš
ǿͷǹҵĸ֣ĪҪʶôˣЩǮ㹻ˡһӣͷ֮һͼ۽ϸŵ
̵ƹɫΪѣһǮҪͷޣôܡ
ȥС㣬ôû
ƹʦֿˣĪʶôô˵ҲīǵˣȻʦֶˡվͷлߵһ˿˵
īҵүǰʱȥμһſˣû뵽֮ãȻſˣβŵӡ
˵ϵڱһ㣬ԼΪôֲ̫ͣãôͻᱻſء
ȥҲû׵ŻʶΪɰԼ
ʦ֣⽻ͨУЩС񣬿»֪ʦֵ¶ֺ֮ɫ˵
ԼţȻʶʲôʦˣû뵽ıǣԼţǰʦ־ҵԼҶԼѺã˵ҪͬԼһīǣ˵ǿ֮ðͬ⣬̣ī߸
һԪ˵ͷ
ͷǲôϣͷڵľѪԼһŹкܴô
ƹʦ֣ŵӣ㲻ǹҳʲôĻʵʵĴӦҿɲұ֤в˵
үȻСˣС̸ƹ˵
ҹһ˸һ˿Ĺ⣬⹬ҹб̰֮ɫǰʵ̫ǿƣǹҼʱ򣬾ʮӣҲзǷ֮룬ȴһˣԼŵŵˣҪǱȽǹҹԼˡ
빬ҹòоЩˣֻɲ֮䣬ָоЩˣԼʦ֣ŮɫȻṬҹˣʦֿˣǺá
ԼŵŵӣҸʦŮ˰
̾ϢһˣԼǰ;Ҫ
һԪ˿վ΢΢¶һ˿Ц
Щϣûзϣ㣬Ҳѡ
Сˡ
ʱȺдڹ飬ҲǸоЩˡ
Щŵӣɲǵġ


200 һƸ
ҹˣд˿˿֮ɫ
һŵ潻棬ɳĮʮķˣҲδйָо
ţһǿĴ
һԶǲĴڡ
ƿӰ֮ʱ۾ֱˣɵһɻ
һԪ˵ʱǲ֮УҲһ˿֮ɫ
С㡭ƹ񿴵СˣҲһĵĿС㣬ǰЩˣǰ
ԴӼ󣬹Ҿǳ۸ҲǱ߰
С㣬λʦ֣ʦֿͷޣͰǮôƻ˻еһǮ޼ɵ´Źҹ
ԽԽζˣֻô͵һʦֵ֮бЩƣʦĿˡ
ҹƣЩм˶ܳΪŵӣֱۣƲص㣬صıվǸˡ
λˣСǮʡҹǰ˵񣬲Ե˵
վСߣɫĿǰˡ
ǰ˸ĸоΣգʮɳ˻ҪΣգϢ羪İһ㣬˺ܴѹ
һԪЦЦԾ֣Ҫڹҹϣһѡ
һ̣ʱŭ֪ΪΣǰԼˣȫо
ǰˣҪᱡԼС㣬ŭȼգҲ˶Է˭εҪԷˡ
ϡ
һԪǲмƶûһۣ֮䣬ӱͬߵķһ㣬˳ȥ
û⵽ô¡
ˣءҹ纮˪һĿһԪ
ʦ֡ƿʦ˰ԵҲһ㶣һԲ˵ҪˣҲ̫Ǹ˰ɡ
졣һԪһƣһۣһֱð
ǰԼһֱЦӭ˵ʦ֣ԻԼ˵һ仰ʱ򣬽Լɱ
ҺΣɱһٻЩ֮Ҫ٣ұԸ١һԪ·д͸һ㣬޼ɵ̰ĿŹҹǰ͹µ
СŮ΢֮ˣ䲻ϴˣЩޣѸˡҹǿ򶨣ȴǽ֡
û뵽֮ˣȻ˰ԵκηӦĻᡣ
ǺǣЩҪˣ㣬ҲҪˡһԪԵ˵
ΧһЩɢҲǷ߿֣֮ʵ̫ˡ
ǴϵϢǿɽûһ˿
ôīҲһʱˣڹȻϤҲжεĽףԹҺ⣬ˡ
ҵ䣬Ҳ֪źʲô
⹬С㣬ֻһŮ֮һò绨˿ӣȻ֮С
ûʲô漣Ļ⹬Сˡ
ǿҼμҼ￴š
ֻ¡
үΪŵӣīԺ͸ˡ
ɲһֻŵӣûʲôŵҪʺܴ󣬺˵ƽ󲻻ʲô顣

˵硣ۡ
˿̣ҹ֪Լôˡ
ҪǰŵӷǸܵ飬ǰ˵ʵҪҸҲֻգ֮䡣
ңƲ
һ̹ҹЩˡ
˿̱ɳȥѪոһƣѾ˲ڣٶʮԼҲǶԷĶ֡
һ۾ҪǵվԼߵһӰʱ˸ϣɫ
ˣ㣬ȾҼС㡣֣ץӰĳѥ
ɶ˿ַһֶȺĶһһ˺ҧš
дˡ˵仰֮󣬱˹ȥ
ַ˿һɻ󿴵ǰΧŲˣҲǰ׼ȥˡ
ֻǵȺ֮еʱַԿʼת
û뵽žҲ
ҿ⹬ҹ˿Ӧ鷳˵İ
ԼǸһһʼóȻϸѯʣ϶ᱻԴҲܱƭ
ҪԼΧĻǽ϶ǲһˡ
һƸһ棬취
˿̣һԪٴε֣ҪһҹЩŮӣһԪĶ˵ʲôĪԼ֣Էҷɣ
ֻ֣ҹݶȻľ
˭ܾȾԼ
ȿȣ컯ǬĿ֮£һҵϷŮֱĿܻװ
һ̣һ뵽˵ĶС
תͷҪ˭˴󵨣˵Ļ


201 ôݣû˼԰
ֻǵȥ֮ʱɵ¶֮ɫ
ĪǷ˲ɣЩŵӣǵģͣ˵Ŀдۿۡ
һ붹һֳִ
ַҲû뵽ƽ磬ȻҲЩЩζ
ҹ˵ʱͨͨţ·ظС΢΢һû뵽˾Ȼ
Լ
һԪüͷ΢壬ǰⲻ֪ļһ˿ûнϣʹһɫ
Ƶ˵ͷǰһŵغʲôģһȥ
ַüͷһûƷֱ·ƣ˵м䡣
һڶоЩģ붹˵ҹǰ緹û붹˿ϧˣҪûԣ͸ˡ
ַҲ٩٩ⶹԼһ룬ѾմԼĿˮ
һŮӵоòŮ˵ȱ˿ˮǶô鰡
ûأллҹԭŵɫʱиַ㵵Ŀ֮£ӹǰ붹ϸŵ΢Ŵǳջ촽ڴϸʵƷζš
һַд󺧣ţ⹬ҹĪ汻Լľ۷˲ɣ
Χ˴˿Ҳɻ֣˵˭⹬СԷĹϵǳ
ҹǹҵС㣬ͷ¶棬񹬼ѣ֧ţҲľͳһʣµʳﰡ
ַ˿޻˵ַеĴ㣬Լ붹ڹҹǰʱ򣬹ҹӦǾܾģԼһڽȵ
ŵļһ϶ѯԼ˭ȻԼȵʣĶڵϣͷ
һжַĲһˣ⵹Ǵҽˡ
ҹԼ뷨ԴӸ󣬹ұΣҪһҲҪҸԼܹ۵ġ
˵ˣΪ죬ڹҹкøС
ڸ鷢棬պദ
ֻڹҹ˲ŮɫΪԼòҪѰһҪԼŬ
֮Ůûͷ¶棬ĽҲδ֮һԼ˵ܹƿɣһߣԼô˽
ǺˣһԪʵ
ȺءַԲһԪǰ
˿̣һԪߵЩʦܣҪַһÿȴһԪֹˡ
һ飬ʲôˣһԪ˸ɫǰЩˡ
ַһõ˵ûлشһԪ⡣
֪һ̣һԪ˲ŭˣһųԪַؿڡ
һУһԪ¶һ˿Цֻɲ֮䣬һԪ㵵Ŀַ·𲻸ǰһ㡣
СЩ谡ַؿ˵
ΧɢǣɫȻһ䣬ҲǴ󺧣ǰǸ֣Ȼ֪ԷΪһԪһ֮еĲܹܵǹɻԪ
һԪ˿ɫ࣬˼֮о˸СӲ򵥣ƵĳԼһƣûκ飬²Լеġ
һԪηԷΪԼŵӡ
ºΪ˻ŵӣҪΪͷҪúÿһһԪ˵
ʱԭһЦݵַֿ磬һѸ͵˦һԪϡ
ɶڣû鷳˵һΡַŶʵ
һΧɢǣһĿɿڴĿǰһĻ
û뵽ԷȻһԲϾͶ֣һΪַ˻ڵĵӡ
ǽˣһԪǻŵӣݳȻŵӣȻǴͷˡ
һԪҧгݵĿŶԷָŶԷ㡭㣬˻ŵӣ㾹Ȼҡãܺá
һַ˦ַ飬ӵĿŶԷŶԭǻŵӰ
㡭һԪ˿̷ŭĿŶԷ
һԪߵЩʦܣҲһ±ȣԵĲš
˵һŵӣʲô԰ڵģʲôַм˵óһһԪǰ˻Ρ
ǹӵϣɽ壬ɽ֮ϣһʥ֡
ƣʲô
ʥڵʮһ˼ó԰ڣһɶڵŵӣ԰ڵƵġַ԰һԪǰ乷ۺúõĿ
һԪϵͼʱɫ𽥲Ұ
ʶƣʥеķƣÿһŵ伮϶м¼
˵ţǸʥȽҲܶడ
ԼȻʥһ⡭
ΧΧȺڣⷬʱһҲ֣ʥ֮׹ǿǴڰ
ҹַıӰɫҲת䣬û뵽˾Ȼʥڵˣһһ֮⡭
һСʲôŵǰҲ㿴Ųţַ֪ɶΪţ˭ᴵҲû֪١
һԪַ˵ƿԣǰŭģȻĿ־
ҲСϻʲôϵĶȸ㱣ˣȥʥұҪʵνͽܵġַҲһԪϻʲôֱӽϵĴָקֽ˶ԷĻûʲô
⡭ʱһԪһţƤͼ˳ʱɫһ䡣
ʲôģˣȥáַһһԪɫ֪һҲϻʲôֱӽûˡ
ˣϽǱ𡣡жûַ֮һӡ
һԪɫЩˣҪڣǼԷģȥ



202 ԰ڣ˳
ʦ֣ǾôˣһӲʵ˵
ô족һԪѾûǰǰ̬߰ԴҲ̾Ϣ
û뵽ıʣȻߵ塣
ʦ֣ǻ᲻Ǽٵģ
һԪ󣬼Цţ㣬𣿡
ľĵͷȷãðκжҪء
һԪô˵ҲǻڵŵӣƵ٣Ҳܱͬʱ˵ʵһԪҲԣҲ֪ԼܶԸġ
Լһ˵ûþȫԼĿǻڣΪڵĹգɲʲô˶ֵܹġ
ͼ˵ûˣǶҪȥһһԪ˵˴ǰĿģһѾĽѰһƷ
Ʒǲ֪ʲôΪ֪вŻеҪ֪
ţƤͼżȻһλ²ŵõģһԪҪ˽ǲܵˣʮλʦܼţƤͼĪǻɱڣ˲ɣ
ʱĪ˵ûҵ˵ͱŪˡ
λʦ֣ȵҡʱƴԶòײܻ֮Уôܾʹ˷
һԪԶƣüͷ΢壬¶м֮ɫȥ
ǣʦ֡һʦܵ˵ͷ
ţôܻһЩһԪΪŵӣպǿ˵ӵ٣ƵϼīǣţƤͼϵĵصһԪҲֻ΢һϾ⣬һл˳еš
һԪ˵Ѿûκôˡ

īǡ
ַ˿ֺǲԣƵɱһķŵ˱֮Уû뵽ƽʱȥûʲôõķƣȻôá
ԼϴһգԷƨҷţҲˬĺܰ
һַվĿĸоʵ̫ˡ
μλԭ뿴ֵģͻȻһ״˵ﶼˡ
˸ո˵Ļǿɶﰡʥڰǿʥڰ
⹬ʲôʱʥߵģ˻ʥʲôʮһ˵ǲʲô˼Ǽŵӣ裬ƨҷţҲ׿϶λȻ
ҼİˣǵѾʼηˡ

ҹַƮȻıӰȻһŷ΢΢ˡ
ڹҹַ·ĸӸߴˡ
ҹ֪ʥڣǿǳȻڣҲҪֵȴεģǻʥڱҲر𰡡
ҹûΪַ֮ݲˣùҹԷܹڶԷߡ
ԹӢ۰ˣȻҲӢˡ
ûи£Ͼպͻˡ
ʱַվһհԼݣոնԼݣҲȲѵ鰡
ΧΧȺǾηɫַҲǵõ˼㡣
󿴵ڵϵʱַüͷȴһǰ
ƺأҲһˣбڣȻɱ㰲ȫ
Χˣ⻰ҲȻҲǿƺأǵȫѪ϶˵ڲˡ
ʱַһöҩ
ⵤҩַƽʱʱƵһЩ˵ƷȻܸߣһ˻Ʋˡ
öѪӦơַ󣬵ȴڳ˶
ڳһЩɢޣͷʶеģѪжŵģҲǴһ
⾹ȻǾѪ
ʲôĪǾʲôƶ񵤲ɣ
Ǵ̻֮УѪма
û뵽óһö˵ҩǾѪ

ַΧɢ޵иǵõ˼㣬ַ˵Ҫı־̾
ҹַǾϣ΢΢չȴһĸо
·ǰˣϲָо
ʱҹǳЦһ·ԭûаյ飬һ̳˰ա
ˣѪҹ㾡УİʱҹǾòϣ¶֮ɫ
ַԭ׼õҩһҹĻҲһͬʱҲЩɻⵤҩôֵǮ
˵ƵĲϱȽ϶࣬еĵҲ󣬵Ҳôݰɡ
Լ֮УҲûһȽϣ⹬ҹȻ˵ˣַҲǳЦһһν
޷ֻһöҩѣûˣҿơ
һ仰ֲֳַѪǣͬʱֱˣЩҩǱƵģһж⡣
Ȼַ˵仰ֳ֮˲֣̾
ҹҲ·֤Լ뷨һ㣬Ҳǵ¶һ˿Цݡ
ַҩȥ֮ҹǰ𹬱ҹֱۡ
ȥ
ҹ΢죬ͷС¹ײһ㡣
ôô찡һû׼ء
Χ۵ɢޣҲЦЦоҪһڷˡ
е֪ҼɢޣҲǸߺš
Ů㵹һùŮ


203 
ڡ
ҹ΢죬ַקԼֱۣͨţȻǷҪˡ
ҹȻûȴǼ飬ЩѾʱۣҹں£Ҳĵ͵
ۣ죬г
뵽⹬ҹǾ°וĸκˣ˫֮жˮ
ˣûˣҲ˴ˡַҹһڣ˵̣ҲϢķ䣬ȻԼʻʱҲ±˸ˡ
ҹ⻰͸ӣ΢΢һһ˿ţһ˿ԥ
½òԼɡ
ҹַıӰ΢΢ܷܷ֣ҪΪ£ǰˣݵλȻΪԼҸΪ˹ҵδԼӦ
ƬǴӺεõġ˿ַƬóʵ
Ѿ׼Ĺҹ˿΢΢һ㶣֣ȻջأǴĵɫһҲ˲ָƽ
ԭһжԼˡ
ҹһֻоԼ޵ݣһȥöԷûп
ˣƬҹģǴõģҲ֪ҹɫһװµ˵
ַ̾Ϣһ֮ǰûôϣҪǹ֪õģͽƬռȫˡ
ˣƬȽұˣҲñ˶ˣԺҪʲô飬ʥҡַ죬Ĳ˵ǴȻ·һжô쾭һ㡣
ҹһЦ֣˵ԸöƬǴٹȥģȴ˵ñ˵Ķôôء
ô㲻ţַЦʱоԷڻԼԼʲôˣǿʥʥħڵһĭһӲ˿Ц
Ŵˡҹᣬ㷢ɢСŮ˵Ϣ˫·ˮ˫ǺĿַ
һգһ֮䣬ջİ
ſڿӵˣƬϣҲ޺£㱣ܣҲǱ㰲ȫʲô飬ʥڣ˵Ӳڲˡַ˵
СŮǴ˵Ļҹ֪ǼˣҲֻˡ
Ǳˣַ͡һ˦䣬˫ֱͦصȥ
ҹַıӰ΢΢¶һ˿Цݡ
˼ҵӣĨһĨ죬ƨˣôõ顣
һڲƭ˼ҴƬôӲѵġ
ҹ磬һ˵Ը񣬴һЩΪԻϣܿ
ִַףĺ֮ˣҹţҲ仢룬ȴ˵׼ˡ
ɢ޻ܶ࣬ǿַʱһɫ㵣ԵĲš
ô֮죬ҿ˵ݣȻִ֮ɫȻոѾʲôٶҲ̫˰ɡ
ˣһǹС㣬ĹǣòǣǸˣڹСŵϣҲֵ˶೤ʱ䰡
ҹڳѾ뷨Ҫ̵ʱ򣬹ҹ˫΢ǱוգԳһ˿˿΢֮⡣
ͬʱֽ˿£˿˿ͬٲȥ
СˡʱȺоһ
˿ҹʱģʱȷе뷨һĽʵĿѾ뿪ˡ
һǵŮ˰
ҹˮĿԶܷܷһԵĹ̨ϣϧģ

ûʵõϢַҲЩźҲʱ仹ܶ࣬ͲŽ޶һȦҲЩƬ
ɳѾ׼˳Щ䲻ôȴʵá
ַóһԪϵõǸţƤͼɳһۡ
ͳַһӣʼǰ֮·
֮
ˣѾˡ˿ɳе洫
ַһֱ״̬һָ𡱣лҪԼȸ⼼ܵľҲ˲ٵǾвپ顣
ļܣĹ̶ǻĺܰ
˿ַڳһ·ϣûʲôվһЩ۵⣬Ҳûʲô鷳
ǰһƬżţƤͼעĵص㡣
ΧľïܣգһطԵЩɭֲ
ˣˣѾķˡɳΧܾãһЩط֪ġ
ֻ֣һܱ¶ڵ棬ûһ·бڵһ㣬Ҳ֪ж
ַڴһЩصڣһƬκ״
ɳҽȥˣšַ˵
׼ѡ



204 Ȱǿ˵
ַ˿Щţǵһ̽żҲ֪żڻЩʲô
ΧЩ̦ʱѾãϣӡһЩѾɻĺɫѪ
ˣĸо˺ܲɳַ󣬾ĿΧ⻹ûнͬڵĴʱȫֱ̹ǵĸо
ַڵҲǽ֣ⲻЦַµľĻҪϮɶģҲţ˾ƴ
ַ£ǵͻȻһ˫֣Ȼ󳤵ĺǿֲףԼǰֲŽ˱ء
ȵȼţڴĺڰֻһСƬֻܿǰľ롣
ǰգһƬڰ
ҲȥҡַԭɳһȦȴˡ
ʲô飬ַԱֶΣɳַɾͷϵĺˣ˵֪ôġ
ˣ⡭
û£Ϊ̫ͣ飬չ˲㡣ַ˵
ɳ˿޵ĳ嶯Ϊͣô˵Ҳ׵ĸ˰񱻴һ˵ɳҲֻĬĬ˳ˡ
˵Ļô㤣ȽԸ档
ɳȥַ֮ǰȻбģ·ڴ̨һֱչַ֪¥жһֱһԵǽڡ
ǽۻźĻҳͬʱַһЩڣ·Ǳʲôײһ㡣
ַ֪˶̨ףԽ棬¶ԽǺ̹ǡ
ۡ
ʱһڵǽϵĵƻȻ˺ڰΧĻ
һַ̣Ҳǿǰ
ַϨϸϸĴΧһͨǽѻһ˿Ѿõ˹ǣãЩ˹ȴѾڣ˹֮ϲһϸĶߡ
ַһ֮óǰǰ
ôĸɵȽģôŪô
ߵͨͷʱַͻȻ
⾡ͷխСͨһĴ
ַӵĿһȦ֮Уżͬһĵ
Щ˫ֺʮÿһʮָ϶һ߲Ĺ̳Щ̳ϵķģЩѾ޹⣬ʧȥĻԻ͡
ַ׼ȥ鿴һʱȴǰһ߾ʬ塣
ַһʱһЩʬϵ·ǻڵķ
ַǰЩ泯ʬʱһЩڵĵѾΪ˸ʬ·ȫ񶼱һ㣬ݣַĶЩˡ
ôΣա
ַһ߾ʬȥһߣ뵱龰ڵĵӣʮˣеȥˡ
ʲôһԪȥˡ
˿ַ̧̣ͷЩ񣬶Ȼ֣ЩָϵĹ̳Ǵ򿪵ġ
ַһȥǰǾ߸ΪԵĵָϵĹ̳ûд⣬Ķˡ
һַһԪǱԼǰȻ϶ǴЩ̳շųʲôֲĴڣһһ
ʱַʱëէںڰ֮У·˫۾Լ
ʲôˣַ󾪣עΧ
̤̤
ŲᣬҲܼ
ַӰʱҲһӰ֮УȻһ˾һԪ
ԭǰŪˡַһЦ˵
ɾʱַЩԾˡ
һԪɢŨŨĺЩצͬʶһ㡣
ַ̿ʼϵͳ̽һɫȻһ䡣
һԪа
ַȴЩӰպЩ򿪵Ĺ̳һࡣ
ַֻ׵ıǣǰһ̳Ϊûб򿪡

˫ڵһԪɳƣغ
ַһһҲǴôһԪȺɵȣ׸ʲôô㡣
走浱Сүǲɣһַ˵һָ߾֮𵴣콣˲䷢ڱɽһ
ľƴ
ʰսӳɡ
һַһΧ
үүһַ˵ҲϹīʲôȰǸ˵
аĻڵӣɢŨĺͬħһ㣬а֮Ȼֶַ
ơ
ַ͵ıе֮Ũĺ֮зȥ
֮аȥ֮ʱַҲͣϢһָ
һָ𡣡
ǰնȻѣЩݵĺҲͬһ㣬ҽеıš
̾Ҫȫʨãȫ˵ˡ
Ƚѹ˵



205 ҪڴBOSSǰ
֮֮лһ⣬վһаĵȥ
аڵ˫Ĺɫ˺촽¶ڵݣһɺ̣֮з·һſ޿ڣҪ֮ɡ
Ź֮˲һɢûһ˿֮
ۡ
ַ˿һдϲţһ
ϲɱна
10򡣡
֮ʥڿɽ֮Уյħֶһնϣܹھ£ССаҲֱ֮Ρ

һһͷаַַһָӳ飬ͷаɷĩ
𴫸ԼĹҲޱߣֻһȴܣַԽ֮ڴ
콣ȥ
ɵĲ콣ЯϽ⣬գаᴩ
ϲɱ߽а
ϲɱна

ʾﲻַҲǴϲҪľָо
һ̣Ⱥһ㣬ַ˱㿳
һһһָϵ޷죬Щаһ㣬ַ׸
˭һַ̣Ľһͷаڽ£©ǰǽʣļͷа
ոսʱַˣû뵽ЩаȻ˷һһһ㷴ضûУֱ
ŽаַԥһԴ顣
ַͷͦصĿʣа¶һ˿ЦȺаʶСүڵϣͷϴ֪Сү
һַćNɪţȺаСѾƿԼС
ַŶ⹦ˣͬʱΪˣıǣ֮䣬Źһ˿ԥʱ䡣
ߣȻСүĺ⣬ôǸһ£ΪֲĹɡַ֮ŵ֮У˫֡
񼼡ŤתǬѾܾûзˣȺаúˡ
ַЦһӿа֮С
ŤתǬ
ַסһͷааڵ˫ע£һַֻ·һ㣬ֱĿꡣ
ϲ1
ַ˿ɫһ䣬ǧͷһ㡣
⡶ŤתǬȻˡ
аĵӣûһ˿ʹ࣬ûиоЩ仯Ǹܵʹ

ַһбһеԭѵаϣһָմָ˲䷢аѡ
ϲɱна
ǶѾаΪȻĻϣھǽѡַҲ׼ʵˣȺаʵ̫ˡ
ˢöûУʲôá
콣
ɵĳ֮дţЩаȫɱ
ַϢһ̳
Ǹ̳ϵķĻתţɢʥϢַӦҲһͷа
ַԥҪҪųնɱ
ַҲ룬а̫ǿԼɲǲ±ˣ
ַпһǳˡ
Ҫа̫ɱɱҲѾνˡ
Ҫа̫ǿ󣬷ųɲԼ͵ù
Ӷó벻ŶԼûĺô
ַͷҲص׼ȥ͵ַߵǶڵʱȴһ
վס
ַͷһûȾܡ
Ҫʱһʯŵַǰ
ַһȭһӳҪʯ飬ȴ˼
߲˵ġٴδ
ַһתͷֻһͬϸһ㣬ЩаʬϣǰΨһĹ̳ϡ
Ǵǹ̳ڴ
Щ˿̲˸ķ֮ϣ·ڸŶһ㡣
ַʿˮЩţʱ򣬿ɲܻˡ
к֮£вףһĪϧַ˵
·ַ̳Ҳֻһ㡣
Ƕַ˵һҪˣǿַκζҪ
ϵͳҲǰеģϵͳԴ̽鹦ܣ̳ʾıǡ
Сλס
ԭֻĻַҲ£ؼıǣʵЩ찡ڶѾСλнˡ
⻹ûͷΪһֱڻţҲ֪ʱһͷ
ɮǧ꣬ҹĥҵһƷƷ̳֮еٴδһַĶˡ
ƴˡ
һַɫһ䣬㲡Ҫ
֮콣һָ𡭡
û뵽һƷǿ󡣡
ַȫǹ̳ǰȻγһĻǿַһйȫ赲⡣
֮
һַ̣Ļˡ


206 װȵţȵ
˿ַ޵ĳ嶯ôķҪٸʲôⲻٲ͵òŵͼ
յأԼǺá
˿ǹ̳ϢԽԽǿ˸ķϨһǹ̳֮У
ˡڳˡһӰγӰģû·һжһ㡣
Ǻ֮Уһ˫˸ĹַַСͨͨš
ַ˼һŵĿźʲô
ַĻ̵̻ġ
ȵȡһַڱ﷭ţóһöƣʲôµһʥڵʮһҪǸҰôԲ˶ߡ
ַ˿̺ޣû뵽ԼȻҲ԰ݵһ죬֪а᲻Ầ£ӶԼ
˿ַ̣а΢һҲһ˿ʵǿԵѵģ㿴㣬Ʒ϶ز죬Ҵţ϶ϤĻǵȻȥҸ¥ƽ͵ȺȲ裬̽һ½
ַоԼ˵仰ʱ򣬶һɵƵģַھϣаҲһɵӡ
ϧǡ
û뵽㻹ݣһж鱾СаЦһӰͬչһ㣬ַ
Ҫ浱Сү۸ɡ
һַŭˣ״϶ǲܺͽˣҲֻܸԷƴˡ
ַһ֮а¡
Ѳ˵ġаţɺγɵݣޱȣ˿̶ǰе⡣
˳ʮء
һַҲƴˣԪ̺ʮؾһƣҵĳа
˳ַ֮һһֱû£ͷַҲǺľУֻҪĹҲͬˮһĳа
Ща˵ȴûκãаڵһצ͸գַǰ
ħ+50򡣡
ǿ󣬲
һצַˡħ⣬ַؿҲ˺ۣ˺ϣѪⷭһƬ·ǱǺȾһ㡣
ַ˿̴ŴĿǰħҲ¶˷ŭɫ
ҵġַ˫ͨĶаַڶС
аʵѾַԤϵ̫̫࣬ˡ
аƯڿУ˸Ĺɢһ˿˿ϷŪ֮ɫ
˲ץԼͷԼ
ҲýߵԼĿɡ
ַҪһУ˵̺ʹ࣬ȽЩʲô
õš
һַ̣˻һҽһֺǹķߵԼĿ֮
ȡ
ַڵϣʹУӿ֮ݶ
õţҪһɥʧսҪͼеǱ
Բ𣿡аΧַߣЦš
ַʹаִӱóһö󷲸硱̷ȥ
Ҫݣַ˭ݣԼ֣˭ܹһȡ
ǰʥħ͵ԼңַЩˣַѾԹ޻ˡ
Ҫǲߣǿɾǹ򰡡
ԼСȽʹʲô
һַҪбըˡ
̷󷲸һɲǣַĺ𽥼һȫҪĳ嶯
סаһͻȻǰͬϵͻȻ˱仯
ն
ַ˫ͨ죬һӳٶ֮죬аɫһ䡣
һɲаַҲôľˡ
Լʹ࣬ΪʵУôûκΰ취ˡ
͡
һɢаٴۣȴЩȣ㵽ʲô취
ַﻹ˵ʹѾҪըˣһжƾ־֧š
һһĳаընıˣҲǾҵҡš
аӰ֮С
Ȼ֪㵽ʲô취ʵǿϧа˷
һʼ㵵Ҳʧˣȡ֮Ϸˣɫ
ıǧʱѾ٣ıѰһǰ˵ǷаҪ
ǿһ̣ڱа֮У͸¶˿˿֮ɫ
һַ̣ˣԼûˣаʵ̫ǿˣԼ˶ԴԼҲûκôɽǰˡ
ĪǽҪڴ˴
磬ᣬԺҲװˡ˿ַ̣ѾֿˣǡõšļӳѾʧ󷲸ҩԼոһֱ֮УҲˡ

һа˲佫ַ֣źַĿڱ֮롣
ںӱߣвʪЬģװţˡ
군ˡ


207 ˭˭˺
ַһź˲Ϣ֮䣬ַĿڱ֮䣬ӿڣռַ塣
ǿʾ첻ַڵаܿͽַһж̽һϲĿ
һϲַ֮Ժﴳš
ԲۣôĸҳһַͻȻԼ徹ȻʼԼĿƣҲЩˡ
˵٣û뵽Ȼ֮ˣػ۷ҲͽɡаַԺﴳţһַ֮ŭԣһʵ̫ɶˡ
ַֻоԼʶ֮Уһźצ˺ʶһһڵš
ַҪȴΪаʵ̫ǿˣԼʶаƴҲֻѻʯ˲߽⡣
ˡ
ַ˿̺ޣС˵Ƕƭ˵ģʱǲǽд󱬷ĳ˵ƣаѹôԼϣͱ㡣
ʱַͻȻ֣һź𽥴죬ÿһ㣬ĿȨһ㡣
ַ˻Ҫȴаѹţһ㷴ضûУĪԼҪٴΣаռԼӲɣ
ҪСүûȢأû۷壬Ժ಻ϵװ֮·ûߵͷʥħڵĴ𣬻ûбء
ҪˣĵȴŰɣһʶУֻбûֻڱУܷӳǿܡаַܵķ֮⣬ȴûκô
磬ǺúõĲҪһң㣬һǼʯͷ˭ġַˣа͸һ蹷һ㣬ռԼԼȴûһ˿İ취
Ҫˡа̰˵аȴû뵽Ǳ֮Ҳϲ֣û뵽һ͵ȵò˶ãػ۷壬ǷӡԼɮݺݵĲڽ£Աǧӡ֮
źռԼӣַԺ˼š
ô죿ô죿
Լô
ģ̫ˡһַŭţҲ׼ƴˣһʵ̫ˣͬھҲһȥ
αΣаٶԽԽ죬ܲȫ֮ʱַַǱаȫȡޡ
ããȻˣǾͿ˭Ĺ˭ַ¶ҲֻƴһˣΣʬ޴棬Ҳܱа
ԼĶκ˶õ
¯һַŭһǸְҵ¯Ȼһҫ۵Ĺâַڷַͷ
һ̣ش䣬·ض¯һ㡣
һ¯
ʲôַ֮ڵа֮ܵʱҲǾʧغ
ָоаܡ
ߣСү߻кܶ࣬ǽСүƴҲҪŪСү˭˭Ǿ˺ɡ
Ϊ¯
˿ַ˻һб֮ɫַѾûκΰ취ˣֻܿ¯κ˿ԼҲҪ쵰
¡
һؿأһ¯¯͵Ľҿ߲ʳ磬¯֮ϯַȥ
㵽׸ʲôַڵаַͨ˫ΧһƬĿռ䣬ɫҲǻˡ
ַЦ
ʱǻĿռ֮УһŻ¯֮ڣһЯ֮Ļϯַ
һҽ쳹¯֮ڡ
ַġħѾߵľ磬Ҳֵ֮
ס֣סַ֡ڵаϰˣ˸Ĺ֮У˸ʹ֮ɫһźѸٵһţ·ڵֵ֮
סã㲻˵ҪСү𣿲ϲСү𣿺ãǾ˺˭˭ַ˻ţ֮Ѿַˣаܼ尾ַ֮ʹࡣ
Ҳġа
ߣСүԼ˺ɣַЦ
һ̲ҽַһν¯֮У֮ĴݲС
ϲħ100򡣡
ϲħľ100򡣡

һ̣ǡħľȴӵĺܶ࣬ʵ̫ʹˣ尾ţҲصĴݲС
¯ĲһС
ͣͣã˵ģһ彻㣬ҡаһˣ֮ȥҪɢˡ
ǺǣĴΡַЦһôĶСүھ͸ĵףͬھ
Ǳòа˵
û뵽ͬһļһȻ
ַЦһҲϻ



ϲħ+100򡣡
ϲħ+100򡣡



208 ֵԺ
һ̣¯ţ¯ԼƣַȻܣһͻΪһˡ
ǿţ˵ʹַܹ࣬ס⾫ַȴЩܲˣɾǷ˵Ĵ
а֮
ȥַҪ֧Ŷá
ʶ֮еаҽţַҲ˫ͨţ̫ʹˣַЩܲסˡ
һַȫһƬͨ죬ͻ˫ֽţָ׶Ƕ뵽֮УѪҺȾ˵棬˲䱻֮
ǷܵĴַһӶڶΣаҪռַǾԲӦģ±Ҳóѡ
ͣҲˣˡһаֵķԼʣ֮ȥҪڴˡ
УַŴҲʼЩԺˣȥַҲԼ֧Ųȥˡ
뿪棬ҾͳȥаҲɵӣȻܾʹ˳
ߣȥ֮ô죬ڸҳַ˵
ģһԾŶԲа˿Щͳ·Ҳò
ߣ˼ǱҲǳ֮˲ɣΪʥڵʮһƭ㲻ɣַ˵
Уȥ֮󣬱뿪뿪ڽ֮Са˵
ַת¯ǹԼܹΪԼˣ棬аֱӲԼԼҲǲܡ
һַ̣ɫһŭһĺ㾹Ȼű֮ԣǶԱ裬ҲãƴҲҪͬھҪ˭˭


һ֮ͬ˳һ㣬ϴˢַ
ϲħ
ħ15
˿̡ħȼûӣȻûеһļޡ
¯ַֻ֮ӳ֮һһ㣬˲Ϣ֮䣬ҽûУ˲仯Ϊҽˡ
˺˭˭ҪǾڴˡַݵ˵
ɫ׺ַаǿ΢΢һ
ԼϱаҲ
ԭΪܹһǱȴû뵽ᷢ顣
ס֣ҳҳаηˣһӣΪ˲ԼᣬҪԼͬھķӡ
ַ˿̺ĥһжҪʹ࣬һָͷַ̧𣬵аǰһҪֳһ
㡣ַ
ַռƣаҪҪԼġ
Ҫģ㲻ɳа˿ԥţձܲס֮ĴݲУշˡ
ãģԲַһ˵
ã㡣
һһźַĿڱ֮Ʈаַǰ
˿̵аѾûǰǰ磬ǺƲȱ¯˴롣
ǱԼ޵ࡣаǺɫͬǣĺʧ˵
ûܽᣬа˵Ǵһʧ
ߡַһҲаϻʲôһոҪԼŪĲΪˡ
ˣԵʱ򣬷űȥа˵
áַЦһȻȥ¯˲򿪣аɫһ䣬̽ں档
ǵаȥ֮ʱư¯ȻպϣаĹ档
ַ̱ڵأڴڴŴӱóһ·ϡ
ߣȺݣСүҪһ򱶡ַߵ˵
ɶ˿¯֮Уа˻
ɵȣ̣˷ӡǧ꣬Ҳַм˵BOSS˵ʵǿ󣬵ȴие̥ͣ;ģǿ󲻵á
а¯֮˻ѷεĺţú
ߣҲֵܽƵⷬزҲǵһˣԺϧҲ͵Ϊֹˡ˴飬ַҲףΣգûʵǾҪ
ַһ˦˫ֱ¯ȸڱǰô³ֻһǱǻҷ
ҳȥа֮
ֻ뿪һж
ģаʧ˲䣬аޱߵķŭڵģ㲻ú
ַаŭҲ˿⣬һӡ
¯



209 ص
ϲɱλна֮
ϲڡ
ϲ
ϲɹ
ϲаᾧ

һĿɿڴϵͳʾдϲЦԭַ϶ǵòκζɱҲһԼģ뵽˷ľ飬ɹ
׬ˣ׬ˡ
Сүҹӵд֮˰ʲô׵ġ
һַ̣а֮ҪԼҲôŭˣֵ
̽գ˵֣ջģַ¯ãͬʱΪ
ס
˵ΪǺܸߣսǿСλˡ
аᾧа֮ԴͨĽ֮
ַȭͷСɫ棬ͬʯĽᾧҲЩɻôã
ַҲЩ뱳֮С
˵ѾBOSSˣǳŹ֡
һȥⲻ̫۵ףַǲֹļ򵥡
Ѿã鿴ˣֻԼΪǰ˾ûЩӡڹ̳֮еа
Źֵĺܰ
˿ַָϵĹ̳ǰ鿴Щûôˡ
ϲַӡ̳𻵣
еķӡ̳Ҳûʲôãȥͨͨһ𺦵ģЩ˵ˣô˵ǰҲһ
ַҲûԥֱӽյ˵Ժء
ַ֮УµѰţ˿Щıûʲôؼɶģһ񣬿᲻ʲô
ַǰǱС˵ĲᣬЩ״ŶĵطȻܷŹҪʲôǲǷһ֮
ʵҲַת뿪
صô򵥣ʱûȹһʱ䣬ٻǲǷ˱仯
ɳһֱڵȴţѾȥһһҹˣûгǺǵġ
磬˵᲻ˣɳڵϣŪֲҹ֮䣬ʱʱëȻ
Ǵ뿪ˡ
ڴߣ֪Լ׬ģȥôãҲ֪ǻĪǻȴһӲɣ
ɳû˵üͷ΢壬̾Ϣһڵȶ쿴󣬴ûгǾͻȥ
ɳȥһƬ˵ֲָ
վܸܵһЯŸ֮硣
ʱԶ졣
ʮɳɫһ䣬ɳǰγ䵶ɫͳǰɵӰ֮ʱɳһǰˣˡ
ַ˵ͷǵһʱЩɻˣҽȥ೤ʱˣ
һһҹˡ
ַһҲЩ࣬û뵽ʱôûκθо
ˣ̰ɡַҲ˵ʲô˵аɱˣܸоֵֹġ
ʰһ£̡ɳҲʣкԼҵֵܣʰʼ
ַǵԶȥ
ٴεĳֲķΧ֮УżëĹ
ҹĻ٣¹·Ҫ͸飬䵽ȴЩïܵҶڵ޹⡣
ʱһӰҹա
һֻɢѻĴų򣬴ԶѪ˫·
ѻչڵڣһֱǰĴ֮С
ѻͣм޴ĵǰ˫Ѫ˫ɢ⣬ȫڵȻʺѪҺȾͬȪˮһ㣬ð
ѻţջһ߸ʬɢ
ЩѪҺ·ӵһ㣬˳ŵţ䵽棬صףһֱ£¡
һɫʯףĵ£һʯϣʯϺȻϥһɫĹǼܣǹǼɢبŵϢȻǰʵ֮ͨˡ
Χǽϣķġ
ʱһ˿˿Ѫʯ֮УɾʱǽķģȻҫ۵ĹâЩѪɫһҫ۵Ĺâ˲صʯ֮С
һεɺѪҺϷ£ǽɫĹǼϡ
ÿѪҺһΣǽɫĹǼܱ㰵һ֡
ǽϵطģһ޹⡣


210 ٴδ
ɽܴأڿա
һСɽߵ֮䣬ľʱʱҲ˼
ʱɽ֮УһӰ֡
ʦ֣һôŵս۰ôҵĽŵ׶ˡһȺУһŮԹĸǰʦֱԹ
ʦãͽԽɽҲһս˵㣬һ·ΪһףʦҲջսۣɻĻͷӣĿ罣ͦΣǲЦϣһ˿˿֮߰ɫ
Ůʦ˵ĵҲǵ˵ͷʦ֣ǻգǻ᲻Σգֳˣ᲻
׺ͣ½Ųʦã˴֮Уǲģ֮أΣڣܴĴ⡣
ʦã׺絹Щˣ˵ʱ䲻ʼߣ̶̰ʱ䣬ΪѾﵽнףԸȴ׺Σܹĥ츳ǴԲҲǲܡ
֪ˣʦڣʲôΣհķ羰ôôܻΣأͷ˵ʦһ쵽֪һ㶼ɰ
ԽĵطԽΣգʦҪμġ׺ҡͷ˵
һλ֮УʦãҲ֪ǶǴ˴˵ҪĿǴʦΪҪıǣǰ̽һ£
ȼŵķΧԽԽ㣬¶ҲԽԽߣҪ׷ʲô
ҲŲأôĵطôܻΣأҿʦ־죬һ㶼ܡƤ˵
ΧЩҲЦЦϲʦãлϲ
ʦⲻЦı飬Щˡ

Сãʦ˵öԣԽĵطԽΣաʱһĵǰɫһ䡣
׺ɫһҲվԭأʦһվš
˭׺
ʱַ˫ֱǸʮɳˡ
λţҵȲ޶⣬ֻǴС١ַʱһĵȻЯѺõЦ⣬һ˵Ŵ١

ַ˳·һյصʱ򣬰·ż޳ޱڶض·һ㡣
һĻַʱ򼤶ޱȰҪǽ޳еȫɵô⾭ӵҲ˲Ҷ밡
ǵַ޳֮УһЩλ޵ʱ˲һʼ뷨
մɳʵʵĶ˵ĳ˲䱻һ޳Ҳû
һ·ַֻܶɳͽУһ߾ʮ죬ѾÿֻʳɽҰ֮ĺܰ
ҲԽԽַ׼̽һ¡ʥͼϱעĵص㣬ȻһУúòһµʱйŵɳ˵һȺ
Ѿεַһ⣬ʱð⣬ķ⣬ҪǲϧɾҪˡ
ɳԴӸַ֮ٵ뷨ѾȻ޴ˡ
ɵк׼һƱʱɳȴˡ
ʦ֣Щʲôɽǿӻ֪˭أ˿̺޽֮ɫõ¶һ˿Цݡ
׺ȴĿַǡ
ɳΪнףϢ磬׺ȻĻ׺絹ҲжţΪıַϢȫޣһ˿ܲ
ʲôˣ׺һסʦã󿪿ʵ
ַȺŵӣҲĥһ£Ⱥ˿ܸԣĶװֵģϵԴ϶㡣
ַʥڴɱԽɲɣȼһ£ܲʲôɡ
ʲô˵ǲҪؼıǣ鷳λվãҪҶֻ٣ַŴ׼
ɫֻٲơ
ҵȵɽӣҲҴ١˿һվ˳˵
ǰδʦֵܣԼ˳һȺɽ˸·٣Ц˴
ĪûǴ˵Ļ𣿱īֵǮĶ¡ɳ׸ɳôʱ䣬Ϊĵʱ˴ˣܸϱУڵѪҺǷڲѰ
پҪ㣬ĿţŵĶԷҷ
ʦ֣īʲôɱ˰ɡһ˵
׺˿ԥò˾ǰˣĸоǺΣա
׺磬û뵽ǵɽҲֱٵʱ򡣡ʱɽ֮䣬ҶһޱԴԶ
һӣƮݣ˫վһ֮ϣշɶɣӢݣʩ֬Ǹ߰飬·ͬΨһһ㣬вĸо
塣׺һˣʱɫһ䣬ͷЩá
ЩССɽΪϧһȺϲ̨Ķһɡ߰һЦ黨һָµĳջתһȦ֮󣬻ع鵽󱳽֮С
ѩǾαһö
ַϸϸԷϵ˵ͷ
ӿɵһ


211 Ů
Щƨ
Ϊֹеǻ֮黨һָǰǧһСܵϢ
ĵӣһ¶ŮӣϵΨһеӣС󳤴󣬾ö֮մȾŮӵϰף֬۸ر
壬ô⡣׺ɫһ·Щǰһ㡣
忴һ׺磬ЦһĪǵɽĲɣ
ߡ׺һ

һַЩˣԼڿǴٵʱ䣬ЩӵģַǲãĪڵˣٶ˲ɣ
˵ڵĽٷ˶Ѿûһˣ
ַһһǰעһ£Ǵʱ䣬һ
ڵôôԼһȺٷ׺ݺݵվǰȻӣʵ޻˵
ɳǣɳĮʮķ˰׶ݣ¿һۣĻš
һˣȴֱӣַоȥһ
ֶصϢַеҪһϾԼĶ۵˿ϡٰ
ַڵɲǣü΢΢һ塣
ɱҵĽ
һƶȻһ˿仯һϵĽ⣬ܣһһľ·һɽһ㡣
վ׺һԵϢЩͬʱЩʦҲˡ
ҲǴ
һǹģѹˣеĻΪĽ⡣
ǵΪûĽ⣬Ȼǵֵˣͷˮ£Ҳҧص֧š
һ׺ǰһ磬Ϊʦǽɽֵ⡣
̫ˡ׺
Ƴһ׺磬΢˶磬ַˣϢ֮䣬ǰʧԸ
忴ַ˵񣬷·ǿһȺһ㡣
ַһըˣû뵽ǰˣ֮㣬һϢ֮䣬޲ɢŨı
ⳤҲˣ֮䣬ɢǾӸµϢ
ôҼҴ˵ġɳ˫ɫݺݵѵ
һﾹȻڴǰ˷ֱ֪
û˵ʲôΪСģȻ̴衣
ɾʱɳһ·һϢԼһ㣬ĺ䵽˵֮С
ꡣ۽Ʋһۣһâ磬Ϯɳ
ɳһĶᵽɤۣõĹâ磬ɳ㣬·һ㣬ܶ
һԲϣͶ֡
̫ˡ
ɳԭΪԼҪһ㣬Ǿɲ֮䣬һâȴȻָֹסƶ֡
ҲãԼǱһˡʱַƵ˵ʵԵԼϣҲ䵹ù
˿ʧɫû뵽ԼһȻô赭дĸסˣһǿָ
⡭⡣
һ̣кէ֣һҪַָϣٴеĳҲת˷ֺ
׺վһԣˣ֪ʵԼҲһ֡
˵һЩ񣬵ʵȴòϡԷ赭дĽסһһָ
׺еˡ
ر
Լ˵ʵԷ̫ˡ
˭ԲǼ򵥵ˡ
ôʵ㣬ȻһˡһַָһһҵľǱ𵴵ϡ
͵˼һľ֮ɫȻǲš
Ⱥһ˷ַҲˣԼ̫ѺˣҪǲһ㣬ԷܲԼˡ
һַ֮ó͵ĺڵ֮ϡ
һɰԵϢϯȫ
ַһŭҵһαװǿģһҲЩηˡ
ǰʵǿӦòмֹɡ˿׺Ҳʵ࣬Էʵǵϣû뵽֮ǿ
ϻʲôŮң˫ֱͷֵǮĶڵϡַһ̰©һɾٷ˵ˡ
ɳ˿ַ𾪵֮Уų֮ɫ
׷֮ǿĴٰ
ǰǵĴٹֱ̣С׼ס
һϯͽԷסضûУʵ
ҶظЩ׺״æɱΪ嶯
ʦ֡վһԣݶһ㣬Щ¡
Ҷ¡ַٴŭȵ
׺ڵϣ˿̵ۿʼˣû뵽Ȼ顣
ʲôûذͱ˸·٣кܿࡣ
ɳĮʮķ˿ЩǰǰԵŵӣҲԺЦˡ
ЩŵӣһʵʵĶֳǿɶ붼δ
ַһ˦ʼûж
һַ̣ͬһ㣬˫ֱĿŶ׳ŵĵӡ


212 аصС
жǶԵɽĵ˵ȴһֱ
ʦ֣ҵȫҵһӿקǴӣǱ˵ݣĲѣ·ʲôİĶҪһ㡣
׺Ҳǿడõɽʦ֣ʦǳȴֲҾ徵飬Ҳʹ
ʦһǱ˵ɫ׺İţʦܣ˰ɣȥ֮ʦְǲ
ЩʦܸԼԼΪʦ֣ȻαǵΪʵ㣬ס٣ʦʧشԼҲŲжΡ
׺ҧҧһʧȫеصɽ֮Լڳʦǵʧ͵С
˿̵׺˵ⷬʱЩոջ˵һĵǣһɫһϲԥĽϵĴ˳Ľʮɳˡ
ʦ˵ȥǣһĺ°
ʦֲǵĶǼ򵥵Ļɫ
˿ʮɳ˼Щŵӣ·ƵģһĽϽɣ⵹Ҳ˲١
һˣôǴЩ⡣ɳûŶǰʱ򣬶ʱһ
ôһˣȻóõ֬ˮֱۣϹˡ
ɽЩӣóЩЦֲЦҲǹޱȡ
ǿɶ֪С£һշģŮġ
һŮȦʮȻմȾϰˣĿǸĲ˵ˡ
ⴢָҸ㣬Щܲ¡ڵϣ̧ͷɳ
ⴢָνǶ˵Щ֬ҪģЩ֬ɶɼֻݺòƳɵġ
һɹ˵ķ㣬˻ζ
ǶԼֶܺãʦ˵Լϸ񣬵кöҲԼСͲȱЩҲͲôˡ
ɳ壬һոջɱԼģɳҲ롣
ǶûȥһǶۡɳǲмҲЩֱӽָûˡ
оɳĮʮķ˵ʵ̫ˣɶûһ졣
һжûַ֮ЩսĶȫŵ˱֮У׼ĵط㡣
ǿˡٵҲˣȻҲûˡ
׺վкʦǣϽ룬˵ǣǲɱ⣬׺ҵĵط
ǰ˶ɱ⣬ôԼʦǣɾĺڴˡ
¡˿׼׺һ뿪ʱַȴˡ
һԻ󣬡ôߣøҶ˰
ǰλĵӣǰҪΪѡ׺˿̳˵
ĪǶ˲ɣַɫһᣬҲϻ̫ࡣ
׺˿ԥһ壬Ǹ⣬ҲֻЩˡ
Ϊ壬ʦǵ

׺뿪֮ȴЩˣֶԷԼһ˿⡣
Ů˶ﳤԸҲȽͣǳ⣬ȻҪ©ƽʱȻޱȣһ֣ĸо
ַǰϸϸţʱʱĵͷʱʱķһ˿˿Ц

ַһܹˡ
Ϊһˣȴ֮ˡ
ַһǴ˵е˲Ű
˲ţַһֱǱţааа͵һ
һַ΢һЦ֡
˿ʿˮ֮΢˸һ˿ӣ˵Ҫʲô
УԼԲܸȥ
һΣ壬УһֱеڸҪȥҪȥ
һʧɫ黨ָ𣬳ʣҪ뿪
ɣԼĽȴԷһץסݺݵ
ʲôֲҪСǰСһַۡǳЦһЯڴ
Ҫ˫ץŵ棬ǰǧݣ˿̳޵η塣
ַһקĽһֱСš
ңܿͻַɳ˵
ǡɳǰһĻҲЩˡ
ģԽԽСֱ˵ӰʧС󣬱ˡ
磬˵ˣ᲻ᡭɳſˮʵǾУŲš
ɳԼֵܣҲɻ
Ӧòɡ
ʱһ紵
ɳˣɵľջһ
˵ǼһﳤǴӦòȺðɡ
˽Ŀ⿴ǳصС֣þòƽϢ


213 ʹ
ʦ֣˵°ɣڶڱٵķΧ֮У飬ĸо
ǰ֮УһֱʦǺǻţ飬Ǽ
ȻʦǶ˵ų鵽һ
Ӧ°ɡ׺Ҳ̫Ҷ϶᲻¡
˵˺ǲˬô˵֮ĹϵҲԣһλΪ£˵ǧ꣬ٻǣš
ףʦ֣㿴ǡʱָǰƮĴ캰
׺̧ͷȥɽĶϣһƮš
׺ͷһᣬɫһϲ죬ģֻӪկʱġ

аصС֮С
һ󰧺Ľ쳹š
ʲôſҡ˿ƴţһ̣ŷԼǶôСԼһֱקԼĽţš
˿ַıӰ忴ǶôĿ־塣
Χ˿ǰķΧԵôĿֲ
ĵӣʦǲŹġ˿̿Ҫˣʱ̣ͻȻúڣԼΪҪװȡ
ʵʵĴﲻͺܺΪҪ˵Լ˽ȥˣǺð
ʱַͣ˽ŲΧĻܰɳҲңԶӦȻĲҽ
ʥħڳȶķǰţ˵Ѿ˲ţ⻹
ʵַַܵͣеı⡣
˵⻹̫ǿַ֪Ϊһʱô⽫Ǳܵʱ
λ磬ƿع򣬸ô֮бܹƿֹģɾͱȻ̫͡
գʹº֣ҲҪѱ
һоԷɿԼĽţˡ
ʦΧŵ˵
ַɫƽĿ壬ʱһϸĺɫƤޣ˲Уžһϣһ
Ƥ޵ǿԣԴ˵ʦְҵַЯһƤޣҲΪԷһ
˿忴Ƥ֮ʱŵĸǻɢ
Ҫ
Ҳô࣬ȥ
ʱַһƤͬһ㣬
ҪţҪģֻסΪáַȻ˵
óһЩƤס˫֣ϡ
Ҫʲô循ֵĿַĺˣһֱš
ʦȾҰ
ַζ˼Ƥޣо˳֣΢΢¶һ˿õЦݡ
½Ȱ߳ܶˢһ¡
ž
һ쳹գǱͷ·۾һ㣬Ĵȥ
Ƥһʱ·˲򿪡
ַһʱһ㶡
ǻһЩ֬⣬徹ȻŶǶǶȻôǷɫġ
һҲɵˣ󾪽š
ַһһεĵ̶Щ򵥰ȻܹˣѰܿȵġ
ŲϵоַҲ˵ʦʽַȻҪһ
һַˣƽ񣬶Ȼޱȡ
ַʱҲǻޱȣַ֮У衣
űΡ֮ǰ⣬öԷ֮еִԼվ̣Ӷǿнܡ
ܡ˻š
˻һʱַǶʱ¶һ˿Цݣȵľ仰
Ұ޲ߡ
ֱַ̬֮ˣΪ˽ʥħڣҲֻǿԼˡ
Ҫһȫǳ޷裬һһ޳ϣÿһ޺۷·ϴȥĳһ㣬ӡѩϾϡ
˿̲ҽһޱ޳ϣʹǸһ֮߳ģš
ַٴʵ
˿̴ܣЩӨĺˮʪѩ׵£ͬһ㣬Ө͸
Ƥ֮ãҲǶԵϣЩ֬ˮˡ
ãռ壬ջʽ޲ߡ
һַ׼ˣһǵʦΪǿһУһ֮䣬˵٣޵¿ԡ
һջʽ޲̺һٰʮַ
ϴҲֻ˶ʮ֣ϣʮְɣϣܹܵס
һ޸ա
һš

֪˶ãַһ΢ĨĨͷĺˮ
Ը汾
Ը⡣

ڵϵ壬ַǰһ΢Դ̾һʹģպףҲΪð
Сʱĵ̣ڽҰѱַ˵ְҵʦܣ̫̫ҪԼרС
˿СУһɫӰͬһ㴩š
ӣͽܡ
ʱһŭַߡ
ַ̧ͷһʱɫһ䡣
зս̫ߡ



214 ֮
Ŀŭڵɽǰźд󾪣ǰ
ԼĺӣǼ·󣬽㽫иԼ˵ʱԼСʲô˼֪ǽΨһѪ
ӴԺɿԼΪӣˡ
ȴ˽ߣɷ߿֣ҲǽҲ룬
һ˿̵ģɸŭգ˻겻ĽϣǱһɱ⡣
չ˺ɳŸĵǶ㳯ַܵķ׷ȥ
ַ˿ЩˣôٴεİԼˣĲ˵ŮˣʵȻôǿԼȫͲһεİ
СλԲ磬Լǿ˵ֵܹס
˿ַʩչǰɱȥΪﵽ񾳽磬շУ׷ĿСλԲĴ񰡣շУܷɵĹ˼Ҳɣ
ַҲңҺԼŬȼ߸ߵģɱٶȱǷлҪ١
ɽĿһɷǰٶȾȻ֮졣
վסɽַŭȵ
㣬ЦҲַһ߿һ߿š
ַһһ飬ǱŮ˶ס
Ů˿ǺﰡһԲϣС£µľǸĵףĻᰡ
ߣͽʲôŭ͵ٶڿγһӰոǿԼͽܵģڣϢ·˲ҵĥһ㡣
ûʲôǸ̸̸ĶѡַSͱܣŮ˵ٶʵ̫ˣ㣬ܱץס
ߡŭһһֻգûУٶҲԽԽ졣
ַţ΢΢תͷɾȻնƶҲǴ
̫ˣȻҿɲˡַҧأһոΪʲôΪԼ˵仰ĪǸոյĵʧ˲ɣ
˲ְܰҵʦܳġ
ԣһǸոʱ̫ȣ廹ûüԼˡ
ðҿͽܣҾҪ㸶֮ۡиǳɷ
ַ˿̴ǵ̽еʧܰӵ̳ܵɹԱΪҳľȻм㣬Ҫ׷ɱԼ
ʱַͻȻоһϮʱ󾪣û̽ܡ
䡣
һ̵𵴣һӳַ
ǣİַ˿µغ
ߡ

һ·񱼣ַ˿Ҳļ٣ôİŮ˸˦
һֱ϶ᱻץ˵ԼѾһ磬Ϊ⣬ٶȿ϶û˼ҿ찡
ʱǰһƬַ֣֪һǻˡ
ַҧҧƴˣܣһأΣճ̶ȣ϶ͣ⣬ܹ˦Ҳ˵
㣬б߻֮òƢ˱꣬Ӧƽ͵ĺú̸̸ҸͽܵĹϵǺܺõİԻȥַ
ãˣƽ͵̸̸˵
һٶȾȻô죬ԼʩչطȻҲϲϣǰǻΣףûҪðսȥ
һܽȥɾʹԭɵļƻˡ
У˵ַ˵
á

һַͣ˽ŲҲͣ
˫
ûͽܸʲô㲻Żȥͽܡַ΢΢һ·ٱҲַЩˡ
һγɶûʲô£Ҳ˵ˣξȻ׷ɱҲû˭ˡ
Ǿϣһ˿ϣǿ˵֮УһͬŮѲµĸо
ɾɲ֮䣬ɱŭܷܷ̺Ԫַ
аַһʱʧɫٴο񱼡
ǣ֮仹ܲеˡַһ̿ţǾȻ˱޳ܣԼȽʵ̫Զˡ
ʱַѾ˻ķΧǽȵĲǴӴѵĺɫУӿĻ档
ϲħ+100
ַ벻ıǣЩӵðĻ澹Ȼܹӡħľ飬ˬ졣
ַıǣԼµЬӣȻһ˲仯Ϊҽ
ַɵʱȴֶԷתԪŵףƬðлĵϣ硣
˵ĩҲΪƬһƬӲޱȣ಻ϵĵ棬裬ľʯĲڵϣһͨĻ泤ӽһΪ
ͬʱַҲһЩȫȼŻޣڵĵš
ʱؿʼζ
һֱ׷ַͣ˽Ųɫֱ䣬Ҫת뿪ʱȴһжˡ
ǽָĽ紦һͨǽӵӿ
ʱַɾȻԼɫ·ЩŵԶȥ
ףɶַͷЩԡ
ոĵҪɵԼĳǣôڶԼŲˣ
ĪԼİԵϢ֪Ѷ˲ɣ
ɵַܵʱɫȻһ䡣
Բۡˡ


215 Ϲ
ǳĻ棬γһܲ͸Ļǽεضƻֺ꣬ͬХһ㣬£š
ַ̧ͷϿգѾ·ˣһƬգѾѪĻǣȵϢͬ˳һӿ
ַ˿̴ʧɫôҪɽͬʱҲΪʲôŶˣԭ֪ˡ
ɶĳǣ֪Ҳ֪СүһĪҪСүϻ𲻳ɣ
ַܣѰſϢĵط
ȻǽأǼȻŵǰôһжܹȥİ취
ʱʱķԼ˭ܵˡ
ַһ·񱼣ĵصȥĴɨӣѰźʵĶ֮
ЩޣȴŲæһ쳤Х·ӭһ㡣
Щ޷ַ֮ʱеѪҲǴʢ͵ĳַ
һȥСүûʱ档ַ֪ԼġħֵܲܵһϮЩ˵ͨ죬ȴкתⲻ֪Ļ棬ַ治Ҷһ
Ҫǵֵˣɾ̫Ըˡ
һͷϮַ֮
ϲɱ߽ޡ

Щ޵ΪߣַİҲ̫󣬴˿սһ·ĵش񱼶ȥ
ʱַ˫һһͱϵĶѨַע⡣
ַӰ磬ɲ֮˽ȥⶴѨͨһ·ϣ·רһһ㡣

ɳĮʮɳһֱڵȴŴ˻ǵ࣬ûһԺ˼ʱͻȻ
ɳһ֮ɫĿԶһƬ챻ȼյͨ죬һ
д󺧣֪ʲô顣
ӪأѾ˻û̫˺ֻԺﻹЩ鶼ʱûһ㡣
һرɫ𶯣ע⡣
Ǳô£ʦôûлĸ߲Ůһɻ֮ɫ
ʱһ΢곤ŮԴӪ߳ǰ춼ȼյͨĻüĿ΢΢һ塣
ǸҹӪءն𣬻һ磬Żʻȥ

˿ַⶴѨ֮Уĵȴ˳ϯ
ַزǽأʱʱһϲҲ˷
ʥͼ߸ص㣬һôӣҲ֪漸ʲôӡ
Ȼ˳һַ׼ȶǳʵ̫ˣҪԼˡ
һѨʼ¶һ͵
ʯҲ֪ʲôγɵģַָһָȴһۼûУ˵ûбȫʵҪͨʯͷͱԼһָŪķ顣
زǽأʯͷô߶ˡ
ʱһڶѨڴһɹڶ𣬷·Ҫ뵽Ѩ֮С
˲Ϣ֮䣬һʧˡ
ַãҲ֪ôˣոĻʵ̫׳ˡ
ʱһণЯϴݶ
޵
һз·ܹ͸һ㣬ľĸо
ַ͵͵˳ͨ£ҪʲôޣȻܡ
ַСĿڣ˳ߣϸϸĿһܣûзǳǵʱҲɵһ
ǵַǰʱȴ˲ˡ
ǽһΪĻ泤֮Уһչǻ泤֮зԾ
ͷΣ߾βơ
⾹Ȼһͷˡ
ַվ￴ɵۣڵ򣬶֮ޣϤޱȣȴû
չ˫ᣬ֮ƻֺ룬ķβϯ档
ַʿˮɳ˵޾ͷˣû뵽Ȼڻ
ģַûһ˿֮ģϣԷͽԼѹˣ಻ľﻹôࡣ

˿ңԶһɽ֮ϣһȺӰվŻһĻϴһ˿˿֮ɫ
ôϹޡ
Ĵķˡ
Ϲޡ
ˣǰһĻ𵴣Ǵ˴ǰֻѰһȴû뵽ȻһͷϹޣһһͷĴķˡ
Ϲ֮һ֮ʱһһβ
ÿһһβ
ǰͷ˺Ȼβ
ɾʱرɫһͱƲѹͻȻ֡
֮ϣһɫУ֮УͻȻһŽ֮г
˸ܵѹһɫ䡣
ѹǵ֮УȻ˵֮⡣
⵽˭ĪҪϹ޸ܻ񲻳ɣ
ַҲĿɿڴĿһУһһַʵ̫ôİԵˡ


216 һεıǿݼ
𣬽ضȾ˽ɫͬߣ֮仯
β˻һ쳹أء
ַĺˣд󾪣һô
ַ̧ͷ֮У··һ˫Į۾עһ̡
ӵϵĴ
βΪϹޣΪͨ죬Լϵͳ̽飬ҲǾ޻˵

ΪʺţȻ˴λԲ磬ַһΪͻƴλġ
뵽ַҲһ£ԼóȻȻͷˣ˳ǰװƣô³϶Ǻܱҵġ
β˵սͣϢҲԽԽǿַоԼ·ڷ籩֮Уҡڲʱܱ籩˺ѡ
һɽϵˣҲǴʧɫˡ
վʵ̫Σˣһನ𵴡
ʦô죿һʵ
Ѿƿصġ

ַϽˣβʵ̫ǿˣ·к֮елЩޣҲǺηվ·ŭ˻
˲Ϣ֮䣬һɰѹ顣
ַһĻʱҲŵĻɢö֣һƾУʵֲ̫ˡ
ʱַҲ׷ɱԼĳǣ״ﻹЩ
ߣ̫Σˡַ˵
ɴ˿ҲǱǰһĻŪ𵴣þòƽϢǵַʱ𾪵ĶȻƽһɷ͵ıҪݺݵĽѵ˺Լͽܵӡ
ɵֵʱȴͻȻ֣ٴεĲ
βսֱӽ۷״̬˰˫ȼ𶯣ͬǰٴηǰҪ͡
һԨγһԽԽ࣬Ҫȫǡ
ҧҧٴεĶܡ
ַһֱɵĺ棬ʱ򣬽µĻͻȻðŵַʧɫ
ɲ֮䣬ַɫʱ΢΢һ䡣
ϲħ+100

ַһ΢΢һ㶣ôɶûаȻϵ·ȼһƬȴһû£һЩ顣
һӿڶĻ˳
ߣиѨ˿ַŻѰҶѨɺ
ַкתͷַһ̶ۣ˶Ѩ֮С
ôʱɷַվſһҲǴߴٵ˵
һַЦһⶴѨֻܶһˡ
һʱɫ䣬һŵĿַû뵽˾Ȼᡭ
㡭
ַɣ¶һ˿Цݣܹϣˣҵңһۿ㣬㱻ϢϣԺ㲻Ҫҡ
˿Ҫڣȴַˡ
˵ڼһ̣ܹúõĿ㣬һ󣬱ءһַһԵľʯ𽥵ĽѨĶڷס
ʱһȳϮϯַ壬ַǼѵļκˮԵĺʹ࣬·ƴ˾ţ֮һ㣬ƶڵľʯ
ڶѨ֮еɾôĿַһ仰Ҳ˵·ַľٶոյһϯɴһ㡣

˿ַڻ˳ɵİţϵ·Ѿոɾ
ٺ٣СүһţõĹּ˲٣䣬һλ֪ӣ֮бСүԵˡ
ַڷЩԼûκ˺ʱѾ뷨ˡ
ҪһڶѨ֮УȥԼ»Ҫ·ڱһ㣬˵ܱԷץסˡ
صսԼôܲúõĿһҪʲô䣬Լõˣǻˡ
ַ˿ͬĺ֮УǱˮǰУ˫͸˫֮С
սҲ˰Ȼ״̬
Ҵ˿̷˷·Ķ֣䵽ơ
ʱַ㵵һĻˣ˸һبŵϢš
ɲ֮䣬תһ޽˲ƣһâ˸·ʲôһ㣬Ŀš
ַǰһĻҲ˲ˣô˰ɡ
Լǻڵȴܾˣ֮أСүש׼ˣ͸СүһĻ
ɾʱ򣬾˵һĻˣϵ֮Уһֻ֡
ַֻ֣Ѿ֪ʲôˡ
˸ָ⣬ӡķӡǣֻƶٶȺ·ʲôڿš
ֵֻķǻ泤֮ڡ
סķ˿һĻʱһ𣬷Ӷ򣬳гȥ
䡭
һ֮бһǿĹâ𵴣·춼Ҫһ㡣
ַɵɵĿţȫ׷ʲô
ԭգûˣǷҲûˡһжָƽ
ֻ泤ӻǾš
ַĬһᣬʱǰһ
һж
ַ붼û룬һͷԽ泤֮С


217 õһŮӵ
־Ĵսˡ
ʮ޷˵ӰҲʧˣŻһϢѹҲһɢˡ
绮գһȺӰƮƮ¡
⼸˱ˡ
ոյһĻǶѾ˵ǲܵģʮ޷˱ѾǸеţͻȻеиǾ
һϢڶޣҲκһΪһʵ̫ǿˣǿûһ˿֮ġ
üͷ壬ѾָƽĻȴǾþòƽϢ
ϣΪλ߽ףΪڶ˵Ƕ⣬ҲСӣǸոֵһѹֱܵһϢ
·еѹҪҪɱҲһϢ֮ɡ
ţǶʷһη
һɲӦڶ޵ˣһڻĿıΪͷϹްɡ
ʱƽĻУȻ
ɫһ䣬ΧǰӰʱϵɫȴһϲ
ɣû£ϼæǰ
ΧһЩǣҲ¶һ˿ЦݣһʼΪɻѾˡ
ɴ˿Щľګ·ʲôشĴһ㣬΢ЩãɨΧ·Ѱʲô
ǽġ¶һ˿ʧ֮ɫ
û¡ҡҡͷ
ɴ˿ԺȫǸոһ档
Ǹ˵ݣ˵һ仰
泤ӽϵʱɵһƴʯסѨʱĶʱϢĸо
δԼĸܡ
ɣû¾ͺã̫ڹ죬Ͻ뿪ϷɵЩԣҲΪӦǱոյһĻ𾪵ˡ
˿Ī˵ɣԼҲ°
ɿһ֮˸һ˿˿յ˵ͷǾϣɵĶһ˿ǳ
ɽ
ɳĮʮķ˱׺Ǹ׽סˣڻʱ׺Ǳһ·պɳĮʮķˣʮˣ׺ȻУþԵʵǸѹˡ
ɳĮʮķԴڵϣһĿࡣ
˲֪٣Ҳߵı˸ˣԷģҪ·
ڸʲôʱ·ʵ
ǰЩǣǵͷˣ˺ֵס׺˵
ϿɳĮʮķˣüͷ΢΢һ壬̫أɱ˰ɣ
ǡ׺˵ͷǸҪֵʱȴˡ
ǰɡɫƽ˵
׺΢΢һ㶣⡭
΢΢һߣɫЩá
׺ʧɫæ˵ǡ
ֻ׺粻֪ǰΪʲôҪȺһ
ǵĴѾˣ뿪ɡ˵ȺɳĮʮķˣȻصˣϵҲǵԼԼıЩ
ʲôɳһĲţĳԷûƭǣɳ̾ϢһԼֵǵ˵ͷ뿪
ɣΪΣɻʵ
ʦ㣬ڻǵ죬Ѿˡɾ֮ȴһֱ˸Ĺâ
ϿɣҲûʡ

˿泤ڣַЩ棬һֱǱ룬û뵽ħȻ֮ǿĪǾˮֲɣ
Щ泤ϴˢϣֻܻһ˿˿飬˵⾭ĲǺַܶ࣬Ҳһĺõط
¯ַûʵܣ¯൱ڸ֮ʹʹͷַĲ볢ԡ
泤֮Ƕô͸Ȫԡһ㡣
ַʵѾǿˣ泤ӶһĴλ˵ǱȥҲ⣬ҪԪ֧š
Ͼַ˱̬쳣ϡ١
ʱַ·һһһ·ʲôǱһ㡣
ַ΢Щϲɫƴȥ
˴ĿģѰҡʥͼϵıģޱȣͼϣҲûбκꡣ
ԼҪ֮УҪһʱˡ
ոһֵֻĶҪץⳤڣȻֹˣ·϶б
ַ³ʱͻȻ֣泤Ӻʲôһ㣬ַһûע⣬ص䵽档
ַ̧ͷͷһĻ泤ϣϵ泤Ļţȴһ˿Ҳ䲻
棬氡
ַϸϸΧͷ·ǵһ㣬ûиоһ˿ѹ֡
Լƨɣַӱóһ·ϣǰȥ̽صĵط


218 
泤֮£ȻһƬأЩ˼ˣҲ֪λ߿Ƭء
ס
ʱַĿͣڵϣɢѪɫâˮʯϣ͸¶һ˿ƽϢ
һǱַдϲʱͷʱʱкҫ汻Լˡ
ϲʯ
ʯʮ޷˵Ĵ֮ʱɵĽᾧ̺
ַȻ֪ôǸоܵĺø߶˰

ϹϵĿ϶Ƿ
ַҲ˵ʲôֱӿʼչЩʯдССָֻ׸ôСһͬȭͷ
˵ڻ֪÷ַ޷Ǿ֣ҪҪ
ַһ·ֺǺǵļЩʯֱַһöСһŵƯһŻʱ򣬲ͣ˽Ų
󱦱ˡ
ϲһһַЩ֪ˡ
ַʯŵСǰΧһ̵ԱߣϸϸĴš
ö׵ĵϣʱһ˿˿ɫ·˸š
ĪǾǷ˵ɣַ˵š
ַһ仰֮ر
Ƿ˵Ļôľһˡ
Ϲ޵ĺǿɲǿЦģҪǳϹޣǺɨɵĴڰ
ǰֻˣ޶˿ɵа
ִַö˵ܹܵһɰзš
ϲϹ޷˵
˵Ϲ޷˵Ľᾧһ֮ƿǡ
ַһַ̣бǴЦȻǷ˵һ֮󣬾Ҫƿˡ
ַסеļŷ˳ôСүһѵĳ֣
ԽλĳϹްʱúһŹԼǲԼò˶ãԼΪܳԽλˣ
ţַĨĨˮһƨڵϣôŷ˵
ڿʼԼĶȥˣôţǧѵһĻַĿû󵽣⵰⣬ԼȥѰұҪԼ뿪ǻᣬȡˣԼ
ַϥôĿš
ʱһһĹȥַ֮Щˣ׺ǱߴٵĴȡһЩʳһ¶ӡ
ȥһ£ǻҵɲС
ַȡ֮⸫ͷַ֮һֱûôоպģҲϸϸĴ
ĹĸͬʱһɵبϢ
ʱַ۾·Լһ㡣
⸫ͷոһĹʱһͼ
ִַ֮ĸȴֹ⻬ޱȣûκΰۣĪǸոԼ˲ɣ
ַԴɻģ۾һĶţʱ򣬸ٴ˸һâ
һַˡ
âʱ򣬵ȷһͼͼʱֻһ롣
µߵ泤֮£ַûʱ
ڵ˵⣬ַһֱ֮ϡ
ĳһ죬ַվ
ԺȫǸϵͼ
ͼϣһ󺺣ֳһ˫֮ǰô΢һȴƲգ˺һպ
һַ΢΢ۣ֮ϴݶϢһ䣬بŵϢ·ôңԶôԶš
˿ַ΢΢֮һҫ۵Ĺâ

һַоԼǸһ㣬е֮֮лһ
䡭
ɲǼ䣬ַǰһڰѷ죬ѷ֮зš

һַ͵˫һľ㵣ոһȻһԪ
ֲ˹
ַڵԪ˵󺣣˵ΪףȴɱСλĸֵĴ
ȻһĴ룬ַʵǷ˼
ϲһʽ񷡣
񷣬ȼ1

ַڴڵĴҲΣŵһԼĴԪȼҪȥˣһԼ˸ˡ
ַָԪٴεͶ뵽һ֮С
𽥸֮ǹԴԶϢ
񷡣
һַﵽ۷״̬֮䣬һӳڸ֮ϣգٴεγպ
ǿ
ǡһָȽһҪӵƻӵǿ
ַ֮ٴϸĸţ⿪ֻһʽΪ֮𻵵ģʽҪ޸ָܻ֮ˡ
ַҲⵥһʽַѾǿûˡ
ƽĻԼ»治ע⵽֮ϻЯȹ
Сүңг֮ˣȵĵطܱԼע⵽
ǲ
ʱһַдϲתͷ
Ҫˡ


219 еս
һµǰǽ׵ĵϣʱ·ɲ֮䣬һɲէ֡
ַ۾ǰһĻǼģ˵еϹҪˡ
һдǵ֮дô࣬ôĸ߿ԡ
һַ̣һӵ֮һԾھ뵰Ϸĵطչ߰
ǹͺļᣬǰֱֺצǸ߸߰ͷ­޲ʾŴӵ֮гǶôķ绪
ͬۼһСķˣڿƬ֮˫һգ̨һվǼļ죬һһŵǡ
ĵǵԴһһ£׮ܿĵǣ˲Ϣ֮䣬Ȼ޴档
ʱַͨͨš
Сүػһµ⣬ĪǾɣ
شսķˣֿ˲ŵļУ޷غϣַôӦòͬһɡ
аͦصվʯַ̨š
˿ַЩԼĲһ
ԴǴ۾͸¶ʺţǰⲻôԼĲôأ
㡭һַָҪ⼦У㵽ɶ⡣
ɾʱǼͻȻƤһԴһʣ˫ų쵹̨ϣۺһ죬һͬ͸һ㡣
һַɫһ䣬ǰζżеզˣ
˿ַܵճķˣڲϵţһϢôķ˿Ϊﰡ˶ȲĴڣôһҪҵˡ
ιιУûиСүһ£ճҪҲ̫û˰ɡַһЩˣ⵽ĪĹУ˲ɣ
ٻ߾еʱΪӽǻι̥ɣ
СеʧַԽԽˡ
ȥܹҵɣ

һַͻȻ뵽ʯǲ̺
һַҲû룬ռʯȫ˳ʯ⼦еʱʯ΢΢ɢһ⣬󻯳һӣǼ֮С
á
ַܵеʧĻţһööʯڼеߡ
һööʯ뼦еںַҲһǲȻˡ
ô˵ǻӽĹ̥ҲϹ޵ĺ
ַУ˵ͨë֮Ҳһְ
ɾַеɲ֮䣬һʼҪһļУȻը𣬶ַƾҵһġ
ҿ
ַһݽȥİۣҲЩţԼǿȿСλ߽ǿȰ⼦һܾ֮Ȼ֮ǿ
ַɲ֮䣬кëէ˵ëſСᣬҲǰԵ䣬ֺ˫㣬໥棬ԶܣƨɣҲŤ·ʹ˳̵һ㡣
һַعʱŭһ
վסλһ⣬ܵļ׷ȥ
еļУĹ׷ᣬҲǻţܵĸǿ١
Сλס
ַôһҲǾ֣û뵽һȻСλ׵Ϊʵֲ̫ˡ
Ϲ޲ϹޣһܱȽϵġ
һޣ֮Ϊձ鶼׾硣
ոһģǿûԼǿĻһֻ־Ѿϵˡ
˿ַԽԽ
Լһ£ʯסС㵹ãˣֱǿɶĺܰ
ǰɣ
ǺãСү͵̵δ֪
˵⼦ֻǸոճַ޶ҪСץ𣬲Ȼ˿ɾͷˡ
һ·񱼣ʱʱתͷĹû׷ɾʱ򣬼пһͬ۾һԼҲҵһ
ͬһ㣬ڼеצϣַһе˵ڵأԹԵַǰ
ַŵļУ΢΢¶һ˿Цݡ
ַӱó˿ܣһЩƵĵϰڷһԡ
ʯͷϵļУɫЩɻĿǰ֪ԷҪʲô
ʱַƲһۣ͸¶ľ⣬ŵļлɢ
˿ַóһֻܶļݣڼǰëϴǷĵڼϣ޳սݼ˿¯ϡ
Щַųʱ׼ģȥȻҲܵˡ
ַϹ޵̾ԲͣӦܹԼڸʲô
һ̱ʯϵļУϲҽţһףڸʲôˡ
ʱַЯЦݣ˲ַ޴ӼϽ⿪
ָɵļУ˫צվֱһվ
ַѾµļУ΢΢һЦԺͽмУû
ûжӿǣĵͷ
ֲ̫ˣʵֲ̫ˡ
ԺĽͰС
มมַʾһ
ֵ˵ͷ
ม
ַ˿̺ĵ˵ͷ˵Щ񣬲Ϥ֮Ӧþһģһˡ
ʲô
ַҪһͷеս
ֻٺ٣ȻҪһַ̣ɲ⼦бԼѱˡ
˵ĸߣҲ֪踺ذ
пǰǲݣëҲηĲš
һ̣һҽ
ม


220 ٻ
ı޲ַ֮ɹĽиշˣԼڼе֮Уųߵĵλ
˵ļУģЩҵַţһԼʧġ
Уַļ֣ļоͷ·ǱǿĴһ㣬˫צƯһһεַǰ
ְҵʦǿޱȣˣûе̲ɵġ
Ϲ޷˵ĺôⰮƤ֮£Ҳĳûһ˿ķ֮ġ
ַǼݿ죬֮ϢƬ̣㽫վԼļϣ롣
⼦ֻһջ⡶ʥͼϵıǻûҵ
ַ֮Ҳұ֤ʥͼעı泤֮УҪ˵ΪΣյĵطǻ泤ˡ
˵뷨öȻҪΣյĵطˡ
һһôǰţ泤ӵ·ͬһƬһ㣬ϿǹĻַΪǵء
ʱַǰ淢һ˿仯ԭڵĵ棬Ҳ𽥵ĸıˡ
һЩַǰиǰš
𡭡
ʱһͷ޴Ӱ֮͵ԾַŭһݣַҲǾ㵲ԡ
ﾹȻܹ棬ֱ˷˼
վַϵļУ˫է𣬴ַļ£޷С
ม
Ȼ죬ǼϹ޵ĺѪȻһ޳ϡ
ͷɫ΢΢һ䣬Щӣˣ·ܡ
УûʲôĵطַҲ֪ãëûҲЩˡ
̼ߣַԣ˵ССԴ
ม
ַȻ˵ʲôҲ֮Ľ԰ɡ
ʱ򣬼Ĵ˫ᣬһԾ޵Դϣַм˼·˵
ַһ֣·ˡ
ַǷˣûߣҪҶֱǴ밡Ҳ֪Ȼȥĵطǲǡʥͼ˵⡣
ַҲ֪˶ãΧľɫϱ仯ַƲ˶졣
֪˶ãͣ˽Ųн˼֮󣬱Ⱦˡ
ַɻ󣬲֪˵ɶɵַǰһĻʱҲǱǰ龰ˡ
һٲٲʵĲˮЩ泤ӣ泤ϲĴ϶¡
ĪǾֵĵطɣ
ַôûʲôóİ
ɾʱ򣬼ȫëը˫չǻٲţ·ʲôüо
ʱһǳٲڣ·һ˫۾עǡ
лַ֮óȫעĶǰ
𡭡
һ̣һǿƵ˻ǻٲڴһУһ㣬ַ½Ʈ
ַע£һֻӴצǻٲָͨףڵϣ·ٲʡ
ַɫһϢǿͬʱҲһͷһֻצͬһСɽһ㡣
һž޴ͷ­ٲ촦ٲȫϣͨ潽Ǿ޴ͷ­ϣһˮ
ǿͷ­ϣڵۼף˫۾֮Уȼܵһͷ­һַ̣ٴεŭš
һŭַͬҡڲ
ȫ¶ʱַɵ̧ͷ˶±ˣô󰡡
ϢҲϢĸо
ǿ̫ǿˡ
ַоٲһʲôȻôôǿ⿴š
ϢдλԲ硣
ַŲ˼ⲻԼӦģⱦԼԵ
ͷ͵ޣ¶ݣ׶ĳַ˻š
ֵַıǣôûԼսٻغϣվٲǰʲô
ĪԼΪ̫ͣȫ˶Էעⲻɣ
һַܵĪĳ裬·ǱСһ㡣
ãݣͷһ´ʵǿˣġַָָͷޣºݻ׼ˡ
ڳ˵һַ̣ϵͳ̽һʱ¶֮ɫ
Сλס
ַ۾Լῴ˰ɣôֻСλס
ոձƣǿֻдλԲеİ
ַΣȻʾֻСλס
ĪǡһַԺ뷨ֻǺٻɣ
һַ¶һ˿ЦݣļУ׼ɡ
ม


221 ׹
Сλס
ΪǰҲַĴڣǾЩ
ԼСеΪҲСλףĪһܴ򲻹Էɣ
ַ˦˦֮һ׼ս״̬
ַҲѧģֺ˫צǸ߰ļͷҲ˦˦·ڻѪ׼һ
վٲ£ͬ˵ޣȻվֱ˫צĴؿڣ֮Ǽݱ¶׶Ϣɢ
ַûϵͳ̽ʵĻ»ҪԷסˡ
񣬶ԷԽ㣬ַԽ顣
ַ΢΢¶һ˿ЦݣӰһ磬ͷ޴ǰͷҪʹ򣬲ī
มҲչҪ߷ɣȴɲֻš
ͷߴޣĸԴַվһʱ΢΢һԶ
ַЩ޵ҪʲôֳģЩˡ
Ǿ޴ޣԶ֮󣬳ַ˻Ƿŭ֮У˲·Ҫַƴһ㡣
𡭡
ŭ𣬾ļһƬһϢȻ·Ҫַƴһ㡣
ַͷޣ¶һ˿ЦݣСλ׵ޣַϻʮսնɱġ
˵㾭̫ܲ࣬Ҳǿ֣ɡַЦ˵
ͷޣӵĿַһַۣǾ㵵Ŀ֮£Զܶȥ

һַУʲô
޾ôˣ
ַδһ㶼ʵУҲƴ׵İ޾Ȼ֪Уôˡ
ַǳЦһҡҡͷڵ޲˰̶ʼˡ
и߿һվַļϣһһ񴩹ٲȥ
ַ֮ܣһѨͨʯϣɢ£ⶴѨжһС
ո޴ܹҲ㹻ˡ
ַһֱǰֱһʯǰͣ
һʯŸߴʮɣҲʮ֮࣬ͼַע⡣
ʯ棬һʯ̵߸ΧһƸ죬·ʲôһ㡣
Ī⡶ʥͼ߸ˣһˣ
ַһֱΪ⡶ʥͼһˣ񿴵ʯϵͼҲ֪¾߸ˡ
ַһִʯ֮ϣѰſʯŵķ
ɾַɲ֮䣬ʯźȻһ
ַԴô׾ٵĴˣĪǾûһѲɣַĲһ
·˵һ飬泤Ҳһ飬ػҲһ飬ſڣӦҲһš
ôſڣȴô׾ٵľʹˣĪʲôʥڲöʱ򣬽Լ뵽ⶼûˣ֪ʯʲô˲ɣ
ַĻǶԵġ
ʥڲöʱʯһصʱ򣬻û뵽ʲôð취
沢ַǰڣܵʯӫʯɢŹâյͨ
ĻַԺĲôһ
ܵʯϲβ룬ûʲôرֵעĵطⲻڣֻһʯԲεʯ
ΪʱľԶʯϲ˻ҳַǰһʯһľУľҲ֪ʲôģʱϴ£Ȼûһ˿õϢ
ַľϵĻҳɢľУһöҩڵҩ·ѹһֽֽͨƣͬľһ㣬ʱĳӡ
ϵͳıľеĲľֽɻƽ˿Ƴɵġ
ֲϣַδҲ֪ʲôӡ
ַֽϵݡ
Ԫʵ֮
ַ΢΢üԭΪһöܹĵҩȴû뵽ʵĵҩЩʧˣַʿ޽ףֵҩַ˵ûκô
ϲ𵤡
𵤣֮
ԭַֻǽⵤҩȴϵͳʾŵСһס
ɶֽдĿ񵤰ôϵͳʱȴȶ

һַ̾Ϣһʯûп鲻޵洦ΣҪϵͳ𣬻ܱˡ
ַľзŵʱǲԶʯϣȻϥһͬĹǼܡ
ַһǰǰǼܣתɢ˿˿بŵϢһĪѹˣҲЯǰϡ
˵ѾãǼȴʱϴ̣˿ûһ仯
ʥ֮һ֮ʱΪ϶ͨ쳹أǼɲһҳûС
ﲻ֣Ų𰡡


222 Ҫ·ļ
׹ǰһš
ⳡַôϤʱַǰ׹һԵʯϣһЩС֡
ЩСֲѲַ
֮ԵߣΪأһǧ˰ͷɵ²
ַЩСֿ֣˿׹ǣһЦ
ǺǣСү˵ôôأ·ǰС˵˲һģһʵ˵ҪǹǼиСܵܣСүһΪˮء
·ַģͷһǧ˰ٴΣ˵ԴɵˣŪţбкѵġ
ֱַӽ˺һӣȻ澲һɫĲӡ
ӵĲϣҲӦþǻƽ˿Եֵʱĸʴˡ
ַҲһԻһֽƬֽƬϵݵʱַˣһŵĿ׹ǡ
䲻ȱ֮ͷ̺Ϸİ׹ǣɺ㣬ǿƿԵ鲻ǣһᡶʥҫ¼һ·֮͡
ַ֮ⷬľګվԭأգգ۾
˿ַֻһ뷨Ǳүٸһλᡣ
Ҫ˭·ʥ֮һַǰݷԣ·
үٸһλɡһַǺĵʹֻһװ
⵽ֵѼӾķˡ
䡭
ɲ֮䣬ССҶʱ
Ǿ׹ǵ󣬶Ȼһѷ죬ַƤ£׹ûУʧӰ١
ү
һжˣַҵվȻŤʯʯ·֮Ťһţޡ
มһվַļչС
иͷַһѽӽ˱֮У󽫵ֵġʥҫ¼Ҳ˽ȥʼƴ·ȥ
ŤԽԽǿַ粽ƶ
ӵˡ
ɲ֮䣬ַ˫һڣٴεĽƯ֮С

ʥɽſڡ
ʱһͬ˪һ㣬ʥڴ
С㣬ǵˡΪҵܹܣαСİȫ
˴СǨʥڣǲͬģϾŲǵģСǼݣֻε̾Ϣһ
īǵʥɽţһ·ȫ·Ļֻ輸ʱܵһ·Σأ
ֻѡһ԰ȫĵ··Ȼȫ·;ңԶ·Ҳ᫡
һ£ǲŵ
ʱһִֻӳһӵоݵŮӣڳ
Ůӵϣһ˿ǳͬʱЯһ˿ԥ
ҹӵоòΪһŮӣӵоòֻѡ񣬵һǿߣڶԼӵоʵ
ǶԹҹ˵ֻеһʺԼġ
˵ҵСҲ֧ãͬʱ츳Ҳˣϡ
ܹ쾳磬Ѿ˹ҲԴֹĶѻȥҲδʲôǰ;
С㣬Ҫ˼Ųǰá֪СѾ̲סҪһ
ҹ΢΢һЦ֮ͬѾˣҲһŮ֧ŵġ
սȭͷҲǸоԼܣǸƵɽ壬ʥء
ȥɡҹ˵
˵ͷ
˴֮УһЩӣǹЩĻ

ʲôˣҹǵɽϵʱ򣬱㱻ʥڵĻɽӸסˡ
λˣСŮҹīǹҼ˴ɽǰѰַҹ˵
λɽһ΢΢һ㶣ʦʲôʦɽˣûɽ
ҹǰжַݣйһ˿ɣɽŵ˵ĻҹҲһ
СŮַ檣Ѱ˵պʥҹ˵
ɽһ΢΢һ䣬ʦ檣ôܣ˿ҹ
ҲòϣŮЩŮҲһܹ໥ȽϣʦĽܹ໥һϸ֮⣬û˳ıÿ
˵ãܿһемˡ
ʦҲˣɽһЩծҲǲܰ
ǵȵȣھȥͨһ¡
ͷˡ

⻤ɽӣͣȥ̫ϳϣʦȥ̫֮ϳ϶ɽѰңնûѰҵԳʦˣ⵹Щˡ
費˼룬һֱСȥˡ
ԲˣûҵСӣ©һ˿Ϣȫޣ޷ѰңҲͷˡ
ϣɽſһŮԳʦ檡
һһ˲Ϣ֮ɽſڡ
̫ϳϳֵɲ֮䣬ϸϸǰŮӣ˵꣬ͲҲòϣŮˣʲ˵㡣
ǲСӵ檣Ļ˵׼ˣϾˣʱ˵ҲΪԡ
Сӣ˵ûʲôŮ֮飬һۿȥͲʲôˣ˵ɽ֮ҲһһЩծҲǲܡ
ϾˣʱҲйЩٰ
ֻģǵһΡ
СӺģ֮󣬱ú̸һ̸


223 ˼
Ķ
ַ˻ԴΧĻЩİľ̵أɫ·ҲǾԶˣľͷǽϣһЩԹƤ
ַ鿴ûκ⣬Ӧǽ˴ͳȥ
ַֻźıǣǾ߰׹ûеõЩźˡ
ַ鿴һ¼У˿̵ļеǰĴڱ˯ţһ̽գַҲûκջ
ûСʥͼշϹ޵ĺҲ׬ˡ
ַóˡʥҫ¼ڣΨһõõĶӦһŹɡ
ϲ֡ʥҫ¼һǷѧϰ
ѧϰ
ϲѧṦʥҫ¼
ʱַܵһůڣ⡶ʥҫ¼˵ֻһȴ׸߽ףܽʥҫ¼߾䣬ܽԼ벻ǿ󰡡
ʱľűƿ
ַһһߣߴЩͣͷ׷ݵҲǻˡ
ΪнףΪߣǶַҲò˵õˡ
ܹн׵ΪҲǼˡ
ˣˣʲôҪ𣿡һ㹧ʺ
һַ̣Цˣͷ֪˭
ַһ㶼ͷƺԼΪСӣû뵽ͷһƺԼΪˣ⵹ַЩϲˡ
ЦЦλˣ֮ʱҲ洳˵ʶһģȻͨˣ䲻֪Ϊεڴڣʲôֵˡ
ʱַЦϳɾַֻҲЩԺ֪
ˣҴ壬ҴĴ峤ɽ֮⣬Ҵ峤ϸϸ˵
ɽ֮ʱҲ洳ʮ꣬κޣ꣬Ϊһֱнף־ص˴ӣδ峤󣬼̳˴峤ְλػһƬӡ
˿ַĬˣҿһգ۹򣬾ʮ֮ˣ
ַʥڵ伮ģеطм¼ʥڿʮ֮Զ
ǻҲʥڼôһգ۹򣬾͵ط
ˣ֮֮ȥĶһʵȥ⡣
ˣûʲôĻҾȳȥˡҴ峤˵
ַ˵ͷ

Ҵ峤˳һȺСΧǣҲǻ˻֣ҪŴϢ
һȺСһɢƨߵȥ˱ĵط
˿ַз˳һļУʱͷมţַһԴϡ
иƨ졣
̧߰ļͷ˫۾ǱĵĿһַͺͺļƨһŤֺ˫צߣһצľƿ˳ȥ
ַ·ߡ
óʥͼϸĹ۲ҲһãһؾܽҲǿˡ
ʱ洫һƬЦַȥ
һȺСΧָָЦš
ַǰһĻʱüͷȴ΢΢һ塣
˫է𣬽һͷۼŵſڵɪɪаͷͦأǰȥһȺĸں棬·Ǳеİ۷һ㡣
ʱΧһͷĸǰתһȦһȦ
ม
ֱ˲ţĸҲſ򣬽ƨɸ߸ߵ
ʱַĿɿڴ鷢ˣ˫һɣֱĸϣëĳ򣬽ĸţ·Ǻ±Χ˿һ㡣
⹫ְһëûСһĻͷԵСű˵
ϱȥˡһСָſڵϣðʵۼ˵

ַĨĨͷĺˮǰֱӽûϢĶ
±ƻļУš
ม
ͷҹȥַЩΣֱӽӵ˱
һϹޣȻһϱܲеϢˡ
ַһ֣ҲǿΧĺǣȵĴš
壬⹫ôһӾû˰
ȥˡ
ַȺСţҲЦЦȡһЩǹ˳ȥ
ַţ˿ڲ࣬аڣɽɽˮˮҲǲ
ַĴ񶼱ֳѺ֮⡣
һַ֮ҲоĲˣȥʱˡ
ַѾ滮·ߣһĿĵرǡʥͼһأảء
ảؾǧ֮ңʥͼϵҲ˷һɨȥ
ա
Ҵ峤лʱĿһЩҩɽԣֻҪܾȻءַûʲôϵĲҩǲ٣һЩҩҴ壬Ҳǻˡ
Ҵ峤ҲǼˣⵤҩ˹ЧȻ֣ллˡ
ǣԵټ˵ַ֮ɣԶȥ
ͻƵ񾳽֮󣬱ܸӦԪշС
˵ٶȲ죬ȴ㲻١
Ҵ峤ȥַҲһ˿֮ʱԼ
Ծɽ֮ϣƬأһ·ϡ
ʱ·һַ֣ûзϣǼӿٶǰС


224 
ĴׯǰǲǣʱһͷϵĽӣ䵭ָǰʵ
ǵģ̫ǰˡ˿̸үһԵη˵
ܺãдĻ̫ӱһٻʥ˫֮תһ˿⣬ģôڻλϵҲ
̫ӼʮҪڶѡ֮УӱҪĲıԣıʵˡ
̫ӣôС˵Щ·ӣηη뵽ٻҲǼְ
ߣ̫ӵõ󣬲ģҪǷƭ̫ӵĻ³Ӧ֪ʥ̫֮һڻλڱصãɽҰסԼĳ˵һϣܹһ㹻ĺô
Щʥ˵ôȻëë꣬Ҳû뵽ɽ֮УȻҲ˱Щˡ
ǡǣ̫ӣģСľʵһ١Ӽæ˵
áʥ˵ͷһӣǰ
Ϣĺڼʿʥ
ҴڣһȺСţ˿̴ڼʿС
еԳСܻȥ֪ͨˡ
Ҵ峤żҴҵĸʱɫҲǶȻһ䣬Ⱥ֮УΪ뿴ˡ
ӣһҴ峤ɫͨ
ڼʿڵǸӣЩµĵͷ
ʥ͵֮ϣ¶һ˿ЦѶɡ

гʮַܸ֮оЩԾɽҰԼҲˣɸոһǸʲôģ
ҶԷȥķ򣬺Ҵ尡
ԽԽԾַͷôҲҪ֤ʵһµô£û£Ҳһİ
ȻԼˣܹͷһ£Ǳ㿴һ£ûµĻȥǡ
ҴԽԽʱַͻȻƬ·һ㣬ѪζƮɢڿУ̱ޱȡ
ַһüͷһ壬ĳ˰ɣɵļӿٶȡ
ʱ಻ϣŭַĶС
ַͷһвɵһŭҧгݵ³˼֡


ͷԹԵİѶССɾͲˡʥһЦеĳСĲϣ·ֻҪҴ峤˵һ֣ôССͲˡ
ȺҴ峤ŭ
ߡ
ɲ֮䣬һͷƮʥһһƯڿеͷ­ķѣһѪƮɢ֮УôĲҡ
ͷǼ̫ӣٻһٲ˰ĪҲɡ·Ӵ˿ɫҲǲҰףû뵽̫˺
ӸסڡҴ峤˫ĿͨĶܡ
ǲˣСŮʮ꣬Ҳϸۣɽ͸ˡʥЦݲ̵˵
лл̫ӡʱһźڼ׵ʿһЦ˳Ǹߴͬܣһ˫ͬҪ˵۾ηڵϵСŮЦһСŮ
ħ

㻹ǲʯĳʥ̵Цţһâ
ǱʿѹµСŮͻȻԴ벱ֿһѪһأ״Ĳҡ
ҸȺƴˡҴ峤ŭǰʥУȴͬϡ
һҴ峤ļһصԶ
ҽﲻվһҲǿҲǲѡ
̫ӣҸף롭ܺˡ
Ǻǣٻ֮ͷʲôĪɱ𣿡ʥһ˫Уһ˿Цֽ˵ƿеĸоʵ̫ˡ
ǡǡɪɪ̫֮
Ҵ峤Ķӣ֪ҴһȱıһֱǴ峤ܣܱ㶯˼Ҫóˣȡٻ
͵ȡΣȴҴ峤֣һ֮£Ҵ壬뽫ȥ
ܿⱦ϶ǸöѰһ˿϶УƿߣԼֻּп˳ڳгֵ̫ˡ
ס֡
һ̣һ缱ٷ
ַΧһĻҲǱǰôĻ˸ɵ
ڴЩķѵʬ壬Ҫʲôܸɵĳ
ЩСҲŹֱ
ˡҴ峤ַ˫ͨ۾ڿַһ̣ȻһδйĹâ
Ҵ峤ѵַĽűߣһ˫֣ץַĿǡ
ˣСмػıԸ⽻ˣǱľݵص棬ֻϣΪҴ°ٿ˱𰡡Ҵ峤ҵ˻ţ˫һ͹
ַվĻ˫΢΢ա
ڿصɲ֮䣬ƱɫһɴδйϢַϱ
ܺãһ


225 ɱԼ
ǰ֮£ַڶ˵ķŭһű֮ʱλʦֲԼǰǰһĻ
һȺ޲ļһɱ֮ˣֻΪһ֪Ǻεı
ضâַ˵ô
ַκСӡ
䡷ʡ콣ŽţַڻͨеĽ֮⡣
޷ַ⣬γһǿҵĽ֮⣬ʯ飬ľҶɳҵĲţ·һεǣǡ
ʥ̫ӵµ˻ţϢѹȵڵأֹҶ
Ϊٻɱȫ֮ˣ֮û֮һַĿˣһָָ㤵ܡ
ܾŵĿǰһĻ˫ȲϴҪ˵ЩʲôȴϢѹȵĲ֪˵Щʲô
ԷָԼʱܵĶȻϢˡ

ɲ֮䣬һ籩ܵУϷĽ⣬˺ܵ
˾ֵĿ֮£ܵϼ٣ֱ󳹵׵ʧ֮䣬һûС
ʥ˿ѾˣὣҲϵĿʼš
ǰ֪˭֪ԲԼǵġ
ʲôˣʥĲţǿװ򶨣̫ӡ
ַŶԷû˵
ǰЩֻһȺɽҰѣϡʥ˿УŸǺãǰ˸ĪΣû뵽ɱһȺɽ񣬾Ȼȸˣֱֲ˹
ڼʿǿǰˣҲǽŵĲ˵
ʱַǱһڼʿ̣СŮзȼա
һָ
δ׵ĺڼʿʱ˫ϥһſ໲ҽš
˿ʥڵص£ʿˮĿַǰ˴ҵȴˣǰһΣҸʶлǰ
ʥ˵Լ̫ӣҲֻϣԷܹɵһԼС
ַʥΪɲ֮䣬·ص˴Ϊڵʱַȷ죬ַҲ˶ѡ
Է̫ӣѹԼַ
ɲ֮䣬һâ˸·ٵһ㣬â˸֮ʥͬոյĺڼʿһ㣬ȫڵϣſɲҽš
ѪӿȾ죬һ֮䣬ʮ̫൮
Ⱥַûиֵ˼ֻúõĥǣһǵǽˡ
ַҪ֪ȵ컹ѡ
ʱһʮɵĳʥ˵ļᴩһƯ֮С
ַ˵ĲҽУѪ֮ܲС
ַҴ峤סӣһ͵ڵ棬ʱضɽҡݡ
ʱַһľоƯڵ֮УɢĹâ
ľľͬԼֵһ㣬ľ졣
ַľеɲǣһ׵ĵҩɢϣһ˿˿˱Ƕ
ͬеһ㣬ⵤҩ·ѹһַֽһۣʱЦ
ҴϷػ֮٣Ϸռ֮֮Сöãûʥ֮
֣ȴַԽԽЦ
֮У֮УȺߣĸǼ
ǱϵͳѯĻ»ıƭˡ
һַ̣Цһ׵ĵҩ
ȻûѵͣЩߴڣĸϼ޻ô֮츣ˡ
˲ΪЩߴҲˡ
ӹŲֵҲãǱͳȫˡ

ɲ֮䣬һСڹԶѵĳַš
ַڹһ˿Цڹ֫Ưַǰ
Ҳãͱһ컯ôҲһ컯ˡַָһǿɫ񵤣Ưڹ
ַڹ뱳֮УҲٹʡ
УЩȥʬ壬һ߾Ưַǰǵ֮С
ͷжرгػģ𡣡ַ֮䣬ǵָ糣
ַʥǰʱҲϻշУȥ
ң̫ӣڵġʥҵ˻ţ֮ʹֱ飬ʹ
û뵽ֻһȺ֮Ȼ˿ֲ
֮УַĿ䣬ǸһȺᴩЯڿе
ַϲɱˣһŭɱԼ¡


226 Ҳǻ
һǧǰһɱȺ۽
˿ַ̣Ƿ
ѡεӣʢʮһص顣
ͨ쵺Ϊ
еĵӣǴѡζڵĹϵȻܺá
˿ڻʹ֮С
һʮʯгɵı̨ϣҳԱڱţǸ̨֮ϣŶı䡣
ͨ쵺һƬ֮ϣͨ쵺ǽһֻϹıϣǾȴö֪
ֻŮӣһ㣬֮еĹ֮ڣʤܹڶЩҹ˵Ҳǰ˱дõˡ
һε빫ǵǲͨ쵺˴ĴһųϣרŸⷽ棬ʼߣ֮ҲкܴĿԳ֮ʡ
ƳϣЦڵõƳϵĿ佱Ҳοѡ
ʮǰСһΪˣưЦʵʮǰеӵʱ򣬵иСһע⡣
Ƴ˵ʥɡʵ

ǺӣһרȨЩֵĲɿǻķΪҲֻнס˵
ʱһţһͶ֮Уɾ͸ǲƳҲЩźˣܹнף俴Ҳˡ
˿һڳϿˣǺӲ
ȥʱЦЦˮ⺢ǲ
˿ڳϣͬгһ㣬ĸ˲׼ȥ
ѡӣҲ˫ͬҲֻزѪʢ󹬼ǧŮȻܶ࣬ÿ궼ҪмʮӳһЩ֮УҲǸѡ
ʡһ֮ȨƣֵĻҲɿ
ʤ
˿̨̱ϵʤҲˣһֻʮģ꣬һƽͬѪɳ⣬߾֣һӵĿ·
˭Ҫ˴δȵһľվڱ̨ϣ޵غ
̨ϵһĻҲҡҡͷλϼЦˡ
޷ӲƳЦŵ˵ͷʾúһӡ
˵ʮ꣬Ҳĺ֮Ϊ֪ٴ֮еĴ
Ż֮䣬ɱ⵴ȻЩͬе
ɱ̫ˡҡͷ˵

ʱеڳϣȻվӣӵԶ
Ǹܵһɹɶ϶ϢԶƮиǼһ˿˿ҽ
ַЯʥǣѾϿգǰĹַҲǼӿٶȡ
ҽеʥԷǴҲǴϲһɹʹУĥѾ˵
˿ڿԶĵʲôˣɫҲɲ֮˲仯ʵ
˭ΪҪкҶַʥѪ߰ߣϢ·ҲԶһ㡣
μӱӵҲ̧ͷУһĻʱҲǾļвԡ
ѾϳˣǱЮֵıǵϸ磬ʥ̫ӡ
ееǣеˣȴǴ첻ԡ
ΪȵһȻǳݵĿ⣬񿴵ⲻ֪ļһķͷҲǲãǵһ̧ͷȴֳЮţҲŭһӣϽֳ
Ƴüͷ΢壬ǰһʲô£ɺú˵
˭һַ䵭Ŀʵ
ǡĿַҲһŭ
ɱ޹һ˿ڣô㡣ַʵ
һ΢΢һ㶣ԭΪʲô£û뵽ȴС£ɽ֮񣬸ɱ˱ɱˣԷƣ²ô򵥰ĪЩϵɣ
ӶöԷı
Ƴüͷ΢壬ɱ޹һ˿ڣЩˡ
ӿֳֻһȺɽ϶ѣɱ˱ɱˣҪǲˣСĹʮһɷŭ
ᣬ֮ҲǳͣҲΪ
˴δȣǳŶȥģԼʣֻҪõŵΪҲֻʱѡ
ϡһַĿһĶ·꣬¶һ˿̵Цݡ
߸ϣžԵʵһΪϣЩϣڱҲֻϡ
ǲûɳ֮ǰǱһַɱⰻȻʹ
ߣӣֳ͵ط첻µز£мַ
ɲ֮䣬ַо˸
Ҳǻ


227 ΪбĴ
ס֡ɲ֮䣬Ƴϻһ˲Ϣ֮䵲ǰܵԷϵһɵɱ⡣
ʺܺãͨ쵺ҪĵӣȻ
ַƽƯ֮УˣƮݵϢ˶Īѹ
Ƴϲ֪Էʲô·ǿģҲͨˡ
һַָ̣һᴩʥȻı̨ȥ
ۡ
һɽɵĳ͸ʥĶڱ̨ϡ
˲Ϣ֮䣬Ϣȫޡ
ɲǼ䣬˶ĿɿڴĿǰһУһҲš
ߡַһ˦ɫ䵭·˸
ͨ쵺ɵˣƯеӰҲԥԷϢ̸鲻ǺεΪ
ܽʵʣǵ֮ˡ
顭
һ̣һֱվ׵ŭˣ֮䣬㽫αĵķ顣
㾹ɱ̫ӣشҲɲƳϣϣһ֣¡Ҳд󣬶ԷȻҵǹƥʹɱˣȻ
ǧʱ˵ҷ£ôĸá
Ƴ˶һۣڹϵ˿£ȻԹۡ
ҧгݵĿеˣԼֳˣֱɶ
³Щˣ£ɡƳַ
뱾ǧѺãǰ£Щ˵ȥˣȻˣǾݹҵˡüĿ⣬˵̫ɱ޹ӦãҲʲô¡
ǿʳǿΪɱ˱ɱˣĪǻܸɡ

˿ƯеַЦһһǿʳǿΪ𣬼ȻˣҲϻˣ챾ͽһѹˡ
һַȫ
콣䡷ӳ־ש֮ħƯͷħӿ硣
˿ϯȫ
ÿһսַᱬȫʵ¶ԷַҲ֣óȫҪôʵʲô
˳ˣȡ
ַ˳ˡ
ʲôƳϿַ˿̵ģҲһδ㣬ȫƻּ֣ÿһֶľ
һ֡ҲǱԷƸסˡ
ϢϿԷ˶׸Ʒʹ
ǿֱǷ˼飬һ׸߽׹ķ˶ԣҪʮĹ
áŭһȫַɱ
ַЦһúãףʲôŽֲ
ַһ̻ȫƱҪǰһȫѹ
ɲ֮䣬˲䷢ַӰ϶ĳ֡
һĻ˸Ǿ㵣ɲ֮Щʧ
⵽ʲôսΪλЧ
ն
ɲ֮䣬رɫ֮ŻƳһ죬·һ㡣
Ƴɫһ䣬α任һ
ַЦһⷢͷħֳһƲգЯƣ˫عŻƳϮ
ϣ֡ƳϿֵԷַʵۻңûκηء
ֲʵֲ̫ˡ
ƳϴδǰĹ
ôĸͲǵȫȫһ
ƯĽ⣬ʱʱ֮У˲䷢Ƿħͬһ㣬ֳֽɵĳա
ûƳϸܷıǣԷֵƷһδ·ڵȴʲôһ㡣
һжƳĪѹ
ɲʧ֮󣬸ǷӦַ

һַĹͬˮһӿƳɫ䣬˫ֿ֧š
ַЦһмֻ֡
Ƴɫһ䣬ȻûзӦʲôɲ֮䣬ȴˡ
ǻʱһţ·͸յУһ͵ڻƳϵĿ֮
һ̻ƳĲҽţӵеıſ㣬ǲҾ御
ڻƳϻûзӦɲ֮䣬һէ֣ש˲䷢͵ĳŻƳϵԿǾһġ
ɲ֮䣬ƳʶһƬڰ֮С
ַһһ⴩͸Ƴϵ䶤˵֮ϣûҪĹ
ϲСλ׻ư󡣡
ϲӶ򡣡

˿ԭϿǰһĻʱһ㶣һ˿ľ֡
£Եȡ
ַûǣһƿն͸գ󣬷ħƯַϿգ͵Ļ衣
ʱһַû˿ϣɶԷ
һɫһˣԷϵЦݣ俴ˡ
õš
һŻԣ޵¿ԡ
иַĳԣŮͨɱ֮ܲԪ͸˵
ĲҽҪ³ַȴκλᣬש˲䷢ͷһשڰ֮С
ϡ
һڵӴʧɫųϱԷ˲ѹǵɫҲǱĲҰޱȡ
ǿ
ǿʵ̫ǿˣûκλֵذ
ϲСλ졣
ϲӶ򡣡

һַ̣Ŀ⿴û
ǿСλ߽ףЩƷġ
һɫ䡭


228 ·ܵĴ뷨
£ԣϣˣǰʵ̫ǿˣƳϾȻǶԷ֮С
ϣáַŭһһ£ʧɫֵȴһǿͬߵķݣݱ̨ʯ֮С
һַͬһ㣬䵽֮ϣΧڵӣ֨ϱǰ֮˻ܣ񶼲֪ǻҲη岻ԡ
ЩӵܸˣǸ߸ϣδн£ͬʱǵ֮У˲ĨȥӰ
ַǰĮĶȻһţ·ס˲һ㣬޷
ʲôǸ߰ݣһҲǳһ˿֮ɫ
ǰ˵ʲôַȻʵƯķħףţħһ㡣
ʿˮ˵ʮ꣬ȴκ˶Ҫ죬ţµ֮Уţǲɵġ
˵Ĵ֮£粻һ˷ĸʻЩųϣҲֻԼһѣԼȽͲһεġ
׳־ǰͬ߸ϵԼ첻µزµǲˬ
һ̣ͷҧгݣޱŭ޴й
ϣʲôҪ˵ַ˵
ⷬĳ׵ŭˣǲҰ׵Сηַ곤ΪҸߣ޻˵ɷҸҼ꣬ҶݺݵĲڽ£
ַⷬ΢΢¶һ˿ЦݣĹ³Ժ
ЩС˵֮УĸǲӲͷЩɣĸɵȣĺ֮ᱻⷬϴԡ
ѣǱ㼸ꡣ
֮󣬱һԾţǷɱ㱻ݺݵѹˡ
ַԼǷɣǰһĻȴַоЩԾ
Щ𣿡ַٴʵ
һĬˣ·ʲôЦϱϣҲϣɱ˱ɱˣǷں£¼ʱ䣬һϳ㣬ݺݵĽѹڽ£
ƽʱ䣬Ǹıƿġ
ǰʵǿǸҲ֣ˡ
֪ʵԽǿˣϰԽǹ죬ǰˣȻΪһЩϴʹҪ˵ôĵȻԼҲֻʮ꣬ЩֻǸӡ
ԶԷϰԣӦòὫԼô
Ͼնɱͯ˲ܵġ
ͬʱԼַ˵ⷬηǿȨĻҲԷиУԴԼ·ΪɣԼߡ
ǰϹضǿޱȣⱳħǿޱȣܹѧᣬضܷӳǿ
踺ء
ףаٷ֮ٵİգԷὫԼôԼⲻԵԸΪӵĿԣǸڰٷ֮ʮ
һһеİգ˵һԵĻᡣ
Ŷ˵ΪԼʵĸǿ󣬸ѹڽ¡
ǰˣЩҪǿ࣬Ϊβ
ѧԷйԼʵǿڶԷ֮ʱͬʽԷݺݵնɱ裬ǲǸгɾ͸
˿ַ΢΢¶һ˿Цݡ
ŶԷЦݣҲǴϲ
֮Ҷҵ㣬ڽ£ɸңԵֱַ˸ž˫ǰԵޱȡ
ڵַһ仰ֺηʮ꣬궼ɣߣθϳ
һ仰һֱĻֻҪԷ˵仰Ҷ췢ģҲԶˡ
ʱ䣬ԼʣԿԽǰѧȫѧᣬͬʱΪݺݵĽѹ
ŵһĻˡ
һâէ֡
ַһĳ˳ʮؾұ
ۡ
ӣɵڵأȫǴϣɲǼ䡣
΢΢ָ̧㡭㡭

ϧûᡣ
ַЦһǰʱ䣬ж˶ʱϡ
ַ˵ϲɱ䣬ҲԲԼκʻ
ַӵϵͳ˿ƥУǲӬˣҲһķ鰡
ڲӬסԼ֮ǰһˣҲǽһзյԴͷ

һΧ˾вԣЩӵܿǰһĻǾͬ˹һ㣬Ĵܡ
Щַûнϡ
ʱַüͷһǻʹһϢȻ
Ϣַܵһ˿ѹ
ˡƵƽĴַĶС
ƽַȴ֮ͬըĶĤۡ
һ̣ԭʵգȻɫ
һɫ͵Ĵǻʹ



229 ó
˿ַ̣ɫ䣬һϢʵЩǿˣЩǺˡ
ڲȻһBOSSַû뵽ģҸոǵɫͻ֮ʱס
ĪڵļһһֱڱչȻԼһϮɱ˲ɣ

һַЦ
Ϊļһñ𣿼ֱЦ󷽣г𱨳ԩԩҴһ˿֮𣬱Ѿˣ㲻ɱ˴αһϧַһ˦ɫݣ˿Է
ڵӾ㵵Ŀ֮£ַӰʱʧˡ
ڵ˵ǰһĻѾǸеη壬֪ǻԷʵǿޱȣҲΪ
˳ˣַҲָƽһΪҴ屨Ѫ𣬶ڴ˳ַָ֮ԣܱӰľӶԼա
˿ڽ״ַ̬֮˵Ⱦܡ
⣬ľƤ֮ͥ£ȾܣǺεȵԲֻۣ״̬£ַָܻҡ
򲻹ܣַ׼
صļһԼû̫ĳޣԼҲûʲôҪԷĵס
ڶԷ޲ԼҲַˡ
ַһֱоԼ̫ãԴӳ֮Ǹɶ˳ÿѹȫʱ򣬾ͻðһBOSSݺݵѹԼ
뽫һƣװܾµַ˵ǺεȵΡ
һжʵⰡԼʵǿ޵еĻ˭Լǰװơ

Уһӻ죬һ£һ
ͻƴλ֢״֮Ӵ˳ңɾ
ӽͬߵĹϣץ֮С
Ӱӵǰ
һǱַѹһǼװװ
ӿžڵϵʬ壬һ˿֮ɫɫһĶ
ǶԷ̫ǿСĸǶԷְ𾪵һĻˣװڵزϵĿͷ
ɻıǣ˵ݾȻһģһ
ӣһĳװȻҷ
λŭһͬߵĹ򣬱ݺݵţĹâ뵽֮С
һ̣Ϣøǿһ죬Я֮ƣ֮е֮۸͵顣
ɱһʶҪ溬ɱǰգͬ˺ֽһ㣬б˺ûС

Уġ
ʬô
ʱշ·ˮһ㣬Ĳš
һֻɫֻйͷָ֮˳
ડ
·ǹô֮ð
ʱһ˵Ǽܳ׵Ĵ֮пǵϵһʬ壬·Цһ㣬ϸĹָ΢΢һ
˲䷢˱仯һմѪĹǼܴڷɳã֮Уʧ١
׹Ƿ·ڴЦһ㣬ǿնۿȻðŻ棬ĹǼϣʱðһ˿˿Ѫշ뵽ûйǼ֧ű֮С

ʱѾȻ۾˫УһŻ涸ȻԾ󽥽ʧ
վӣϵĻҳǰƣԭ߰ݣ΢΢¶һ˿ЦݣЦôͣûǰǱߵĸ߰

ʱַѾڻʳ֮ܶţһϢѾܵһ·ɨš
һС·ַ̺ͻȻӦ˹
СүɶԼϵͳ˰ȫϢȫޣԷĪǻ̽鵽Լɣ
ͨһַҲһЦҵһεĵط״ָ̬˹˿ϣװ׾ģûһ˿Ѫ󣬰ĵĻ뵽Ⱥ֮С
ǿߣַģԷҪҵԼı¡
˿һ·ɨȴӰ֪ںδƯڿе·ĳǳأɫޱȡ
Ϣȫޣûһ˿
⵽ʲôַȻܹӹԼ̽顣
ʶȫǣ̽ţʧıǣһĵطûС
ϰ壬һ⽡ַһ·̯ǰֺ
õˡ
ܿһ⽶˵ַǰ͹٣á
ַ˵ͷҧһڣһ㡣
óԡ
ʱַĿӵ֮УǼһ϶ܻɣ˭ԼǶСأҪҵԼֱΰ
ֶͨ죬Ҳǲ⽡
⽲ٳһ룬һ¥һʧŮǵ̬


230 ǰ
ա
żҳгӣַں֮ڣ뼸λӣС㣬ٱʫʹ
ֹӴţʵ԰żҴүüĿ㣬˿ҲǱַʫ۷
磬ֹʶģһԵżС㣬ѯʣ׶ֻһΪξ͸ʮһ㡣
ܣ˵˵żүǳЦҡͷ
ַ˿ҲЦЦڳйһȦ֮ΪЩģȥ˴¥ڴ¥֮УַһˣΪһЦʩչգʫ䣬ַĿɿڴ
Ǹ߰ɫַݷѣǧһ˦üͷһ£һĻַʱоҪѹһ
ַį߾پƱɢ¼֮ɫʫ󷢣ڳ£һμѻ֮ˡ
ַһͣɧ֮ھ¥
ĹӣС㣬޲ַǵǳȾ
ǰ¹⡣
ӵ˪
ٱ¡
Ӱˡ

ַö飬ʫֻסһףַһǶôĸи顣
ȻڴʫһΧĹ봺¥С㣬ȫַĲ۷
׶ﲻĮַǰ˰֣ͷٴδʫ⣬ʫһס
仹ɸΪͷ£ͷ˼硣

ʫһģֽкãЩ¥С㣬ǰﲨɶԵַ˵Щֻ֮ֵһᡣ

ַżҴүķͷżҴүǵûܿĸַãַһ۱żҴүаһ˿˿󷲸硱Է
һ仰㳹׵ĽżҴүķ俪
˵һҹŮ⡣
ûˣżҴү׵ıַ۷ˣϱԴ֪ͬ
ڶգżҪȥ֮ϼɨĹַȻ˳УкĳⲻϹ
˵㲻˵ҲŲءżСַĵ˫֮УЯһ˿˿⡣
һɴ⣬ַСĸͨͨţԩһ㡣
ַ˵߾硣
󣬽һ
ִǻۣľַͱܿ͸ǲŰŮκˣҲҡַһ֮ġ
ؼһǣżС㳤ʵ̫ôˣŶеһƴһżС㣬ַ뵽ԶŵŶҲ֪ǹôˡ

˿ַƿƣ˿̸չţַһʿһͨ棬ǽȥ
ַ⹫ϵĻ񣬵ЦЦ׺˳˺ᣬֱݣ뱾ôһ˿ư

ʮ֮⡣
֣ǾֱˡַżҴү˵
֣պǻټ𣿡żҴү΢Щʵܹ˺ƢԵʵ̫ˡ
һͶԵ֪ʱĳ̡
ַЦЦżҴү޽ˣϾ粻һټΪ
ԵǧᣬԵ治꣬ǡַת׼뿪˵һҹ֮Ƕַ˵һҹѣʮ֮Ѱ
֡żҴүַ߶ַո˵Ļ˫֮Уһ˿â
Ŷˣ֣С⣬ˣպһŰݷáַЦŽƵС˹ȥ
֣ߺáżҴү˰֣öЯ
һֱٴμ棬Ҳʮˡ
ҴĳַҲˣڡʥͼҲò˵һǽԼŭˣֻбƱˣû뵽˸Ʊ
ϵͳػܱһˡ
񵤣ȥĸֱǿ˵Ķ
˿ַ˿еڹ˳ӽš
ڹһĽкš
ַЦıǣڹ֮ëȻ˱仯ĸӹ⻬Ҳܷ
һӵоʵĺڹ仹Ǻ
֪õ˵ģԻɹ֮ʥ
ʥģǱµĺڹʥ༸һȥȡҪıǱһƬ֮УַһĪĻҲǹޱȡ
ڹ¶׹⣬ҪһҧȴǱַһ˦뵽֮Уš
ַз˳ڱеļпǱƻˣһųΧַߣีĽкš
ͷϽˡ
չҪ߷ɣôҲ˫צһԾַļϡ
Ƕˣһͷ˾ȻɣҲ֪㵽ʲô⣬ﲻ񼦡ַεһۣӵоʣûʲô
ม
ڸһ£㡣
ม
֪˹ãǰͻȻһǿƱն𵴵ķ·һ㡣
еַ䵽ϣСǰ
ǰܡ


231 ȫ
ѹǳݣǰϢǿһֹһϢɶϢһ𣬱ƣǰ磬Сӡ
ûԷַƾϢƲЩϢӵߣ߽ϡ
ԲҲв٣ʲô飬ֶأ˺氡
ַʵ˵ѹСλףǸ֮ǰĽҲǵóһۣԶԼǰ򵥡
п϶һBOSS
ַǰ漸ӵĲҪҪģҪԼͬʱϢ粻֪׷ɱˡ
ַСǰʱʱ̿עµҪǲһ֦ɾͱˡ
˿һƬ֮Уһ꣬˫ֱǰļмŮ
⼸мŮ˿̵ȥ·ѾһȺ߸סЩߵϢ˵̫ǿҲСӡ
ʥѪɱҪ̫ˡ˿һ£ݽŮˣ˵
壿ʲô⣿һԵַ͵͵Ŀţ˵廹治̫ʱַͻȻˣŵĵ伮֮Уء
УˣһĶͬҰһ𣿿⽿εεСŮôҲ尡
СŮŵļ󺺣ЩҰˣһͬС;ˣϵļͬޱȣһ۾Щ¡
ַϵͳɨһȦ
УǸСŮ߽⣬һŮԲ硣
ЩΧס߸ˣΪԲ磬ͷӸСλףЩ˵䣬ᣬΪʵǲˡ
Ҳ֪Щĸŵĵӡ
ЩʥڵĻҲŵеٮٮˣɳôЩ϶ܱˡ
ַ˿̵Сĸ΢΢һЩСˣЩڴ
ɱԽָ
һ仰˵ĲַȴãɹƭָűȽʵá
ַɲɱˣʲô飬ҪԵ·ˣҪöԷķڷС
˿ַЩֵıǣΪѹԷôīڣֵĺܡ
ʱǰٴεķ仯ˡ
ɱо˸ȫѪһɺɫѪȫ
ַԷ϶ɱﵣȻ֧ŵڣڸκ飬ַߣɹƭʱ򣬸Ҫһʧ·ˣɾͿˡ
ʱַЩɻ鷢ˡ
СŮĸ屣ģʱ֮ͻȻݳһɰ
ԴȪַеľ
⵽ʲôַɫһ䣬֮УһϢɣĹžǴɣĹž֮ðͬٲһ㣬뵽˵ڡ
ַľıǣԼȥҪ俴֮ʱȴ𵴣·ǹž֮Уһ˵һ̽ӡ
ǿⰡַ̾ţžһǸıδ֪ʲôЧ
ַĿ⿴УǽعžˣȫϢȻΪԲͻƵСλһ㡣
ַһ㶣Ҳ̫ǿˣЩ˵ΪСλ׾硣
󡣡Ѫɫŭһһﵱǧ˽ȥǱعžǿļ˽
ļ߽ߣ󷨣ϢͨԲΪǿǿͻƵСλ׵˸ǣס
Թԣķ𰡡ַҲЩˣСֶʵǿĺֱ֮ܰӣ˵һҲԥ
ҸַıǣһǿˣĪֹɣ
ֲ˹ǿֲ˹
˿ַڰ׼֮ͬʱַϸ룬һνҪʲô·һأ
˫һƴ㣬ⱦ϶Ҫ
ַĵĿţȴɲǵʱ
ʵǿǲԼҪȰ
ǶһѪɫ꣬ռƣһĳЯѪɫ֮
ֵַıǣЩǿˣ˼ƣ˵Ѫ⣬

ʱţַĿתĿš
ʱ򣬳涸Ȼ˱仯ǼǳŲסˣ˵عžʱޡ
ǲѪɫ꣬һĳЯƣ˽ڽڰˣѪֹ
һַ̣վһ˿Цݣͷ۷ħʱ֡
ڳʽȽӵַ˵Ȼĳ
ǰСǣ´֣汾ʹ˴Ρ
ַƽ֮дͣеĶˢˢȥ


232 
ʲôˣѪɫһȵ˿Ȼûз֣ȻԷǸ֡
Ѫɱ£¸ӡѪɱڷԲպ˲֪˭ֻϣʲôӡ
Ůɫݣȡڵʥû뵽ѪɱĿӣǿ֮ĩ˹ϲɵ¶һ˿Цݣɲ֮䣬ȴȥǶޣڳ˵ĳ˲¹ͷĵط޺˿ԡ
عžļˣ˿Ϊָ糣ҲЩ԰ףȻոյǿ֢ġ
ʥŮǸô죿˿һŮѯʣͷҲЩǣǱ˳ˣȡʥ˿֪ڰ·ϱ㱻Ѫɳ˸סˡ
¡˵

ش󣬱Ӳκӡַٴƴ
ѪһʱһŭҪ뵽ûԷĵϸҲֻסһŭ
ʱַӰˡ
һһ
ϥеͷ۷ħǺܴѹ֡
ƽȴ͸¶ħԵףǵƤ²ϱ任š
ŭ
ݴһеĸ档
ǸǿĳбǣǷħһӰ
˫֣ƵǳЦȫȫⷨħγر
˵˭Ѫ˼޺ܴȻ˶֪ķħȻĳŵķǵĸĹɻ
Ѫ˼ɲǼ䣬ˣԭǳ纣УȻɢһ˿Ĺâ
ֹâη壬ҲǾ֣Ǿϲ
ַܹע⵽۹Ļ˼ΪοԼ˻ϲĪǱԼǶصסɣ
ʱַЯǧ֮ƣº͵ϣЯ⣬·ѩַõ¶Ũ
ԵķţӵĳгַظС
Ѫ˿ַʱҲǴ⵽ʲôֶΣȻ޴ɲ飬һղûС
ʸ˭ѪǰѯʣУЯž֮⡣
˴ıѪɱڱصá
ַѪ棬ϵѪζŨɱˣǹɱͬʵʣĹҲɱΪ
Ѫɱ
ڵ伮֮пǶΪ׶ţûй̶ţһͨ¥Ϊڵء
¥û֪ģŵĵ伮֮УҲûмء
ѪɱɱΪֺ߻ͨˣֻҪǣ棬Ὣնɱ
ƽˣƽ֮£ƽ֮£λոΪδ֣β˵ַǳЦţɢŵϢϢƽ͡
ǶѪ˵͸¶źΣյϢ
Ѫɱ£Ѫɱһӣȵ
׺ݵУ˸˿˿ɱ⡣
Ѫ治ɫĿţ·ڵȴʲôԷʵ͸ǶԷ
˿⻰ַЦݣŭῪڣɱ̫أҪһ
ɲ֮䣬Ѫɫ˲ˣһĲš
ַָ΢΢̧ɲǣ⣬ʵʣѪɱӵ֫˵֮ϡ
һ̣ѪĶͷ˿˿ˮԲĵӣ֮䣬ȻͱԷѹʵСӡ
ѪɱӣҲҶǰһĻôд󾪡
ʦѪ棬ҪѹҲһ֮ɰ
ˣλ辪ţŽԭɱ䣬λŮ罫ıߣѪɱλͲˣ˶ΪǺܲܵġַ˵
Ѫû˵˵΢΢¶һ˿ЦݣǰˣֱͳΣıŵߣĪΪ˭ɣ
Ҫ˻᲻ύ
ַ˵ֻɵӲŻӦĻ
ļˣɫһ䣬û뵽ǰˣҲΪڵıǰ޹ȫ̰ͼ֮
Ѫ濴ǰһĻҲЦЦ
Ѫ治ŵ鷢ˡ
ƿˣַǰ΢΢ʱؿ˸һ̹⣬̹£һֵƯ
ʥ㡣

ʲôѪһʱһ㶣ԵĲţû뵽ˣȻĽ˳ֱǲ˼顣
ڿöӵʱѪ֮Ҳ˸һ˿̰֮ɫҪᣬȴǵǰˣסûг֡
ַ˿Ҳһ㶣û뵽ԷȻôϣ⵽ɶ
ĪǶԷıԼ۷ɣ
԰Լûô߰
ʱַԵĸԼһҪסʧ̬ˡ


233 ҿδ
ַ˿ҲǱŮŪԺˡ
ƴػıôԼˣ
ַöƯյӣͨīɫûзѿ֢״ȴ̺
ַֻΣһαǻеķˣڶΣöӡ
ȽöеǷҪ̫߳ˣ߱Ƚֱر
֪öӵʲôӣʵЩ°
㣬ʥ㱣ܡ绨ݣЯ˿˿Цݣϵ˵
ַ˿̵Щԥˣһĺ«ﵽʲôҩ
ôûô
Ѫ˿Ҳ±ˣ⵽ʲôıͱĪˣ仰˲ɣ
ԼƴƴᣬΪʲô
˿ַ̣˼ǧһʱ֮׼ˣ˲ˣ˶ĽˣҪǲõĻɾͶ˶ˡ
Ҳϵͳ̽һ⵽ʲô
һַ̣öīɫץС
ϲӣδѿ
ӣ̺޿ܡ
ַԭ뿿ϵͳһʲôϵͳЩۣȴַĿɿڴˡ
ôĸû˵ʲô˭ܸܵе޿ܣôΡ
ַ΢΢̾Ϣһ治ɫĵ˵ͷ
Ҳã˶ҲǷǣп֮ʱȥ֮أ˱黹ȥַ˵
ַ΢΢ĵ˵ͷ㡭
ٴ⡰㡱ַҲЩˣɶӰСүҿǿɹƭְﻹľͻȥˡ
ַ˵ͷ¶õЦݣ뿪ˡ
ַ±ȵĿŶԷôˣ
ѪҲˣͲҪʥˣⱦΪԷó˼ٶƭˣǰŵģʥﰡٷ֮ûд
һ紵ַЩɵ۵վ
ѪҲЩĿַ⡭⡣

ʥŮǿǵʥﰡһ˵
Ǳ΢΢һ˿Цݡ
ҿδ
ļˣʥŮⷬҲһ
δ
ʥŮδʲôӣ
δûӣһֱǣʱŦһ㣬Ǳδʱģ

ʥŮ˵ЩӣЩףʥŮһĻԻ͡

ⶫѪɱڱصã¿Ѫ˿̻عеĳ嶯ﻻ
ַѪ棬΢΢¶һ˿Цݣ󿪿ڵϵĴ䣬ȫó
£ҪЩѪɫһ䣬·Լһ㣬ĪǶԷҪôͣ⵹Щɻˡ
ñˣˡַתӣǡ
£ȵȡѪ漱æڵΧʦҪ䡣
Ѫ淢ǰЩ֣֪Էĺ«ﵽʲôҩ
öָУеĴָ
ַһööɢҫ۹âĴָҲ¶һ˿Цݣһ˦öָ뱳֮С
ˣǿˡַ˰֣·ؤһ㡣
ַ˵һʵ̫˳ˣһһ䣬ֶûôԼҪĶȫõˡ
ԼȻǸš
ЩɱԽˣֱԼûȽϰ
ʱڱ仯ӶķҲڱ仯š
һӵʱ
ʲô˼ʱѪŭˣֶԷϷˣԼ
ûʲô˼ڸһ·ᱦǿɳܵģձϽǵĴ䣬ҲǸǣúˣҪһ졣ַɫƽ˵
Ѫһ⻰ʱѪģԼ˴ͷβͱԷһֱϷˣš
ɶѪɱǺǵġѪŭ׺ݵݣ·Ҫַһ㡣
ޱߵɱ⣬Ѫɫâȫ·Ǳַŭһ㡣
ɱѪҧгݣ˵
Ѫ˵⡰ɱֵʱʱ˲·𶼽ֹһ㡣
ַһţѪĿɣһĶôͻȻôƽûκףûκк

Ѫϣ˲һʹ֮ɫ
㡭㡣Ѫ˫ͨĶַ
ַǰ΢΢֣ѣţУȻ۵ġ
Ѫ˿̿Ҫˣȴò

һʹĳХ쳹ʣĴض·һ㡣
ϲСλѪ档
ϲӶ򡣡
õ15
һַֺ̣ˣʱŬõ15ˣʮ֮·ҲԶˡ
£Ѫɱ˰
ʱһ֮д
ַɫһ䡣
Ѫˡ
һ̣ռ𵴣һ췢ӣ֮лȥŨѪɷ֮ͬ˳һ㣬
ΧĻݣһ̷·ʧȥ˻һ㣬ȫή
ַŴ֮߳ˣǳЦһҺ͡
ܡ
ɲ֮䣬ַԶ񱼶ȥٶ֮죬Ŀࡣ


234 Ϊݼ
Ѿ̱ڵؿ°ĭѪ棬ѪǰʱҲǴϲɵԷȾ֮Ҳŭģ˹ȥ
޳֮ͽ
Ѫεһɲ뵽ġ
Ѫˣϡ
ʱˣ˱ַڵϵһ⣬ɪɪû񣬺Ǽĳͷ
ѪַܵķȺڵϵĵӣһһѪɫ磬ַķϮȥ
ܹѪƤߵˣûг
Ѫɱһʮ㣬ÿһ㶼һλԽϣʵԽǿѪ˵ǵһΪȴСӡ
֤λҲֻһ֮ң

ʱַһ·񱼣ʱʱͣ½ŲҲ֪һܸܲǿһᣬҲûǼһӰ
һַЩˣװк
ɱˡַ֪ԼкɵȣΪ˽ԷҲֻˡ
ַԼܵҲǺܿ찡ôǼһûӰأǹĺܰ
šš
ͻȻַһײһӲ
΢΢תͷǰʱһ㶡
ôַװɫ㤣Ǻµļţ¶ŵı顣
ֻǺѪ񣬲֪Ϊ뵽ǲľ֮Уҵ˫ַôƮݡ
Īţ˳ķ񶼿ʼ˲ɣ
Ѫ˿һŵĿַʵѾע⵽Է·ߣֱǰȴ
ַӰֵʱѪݣ¶һ˿ζЦݡ
Ѫͬè׽һ㣬ޱߵɭ֮УϷˣš
ǶԷƴʱĿ⿴ʱѪǸеһ˷ܣָоѾþûгԹˡ
ѪѾڴԷײԼһɲǣһţʧȥһϣľɫ֮ʱӵ˷ܡ
ֻڶԷӴԼһɲǣѪͻȻֲˡ
Լɲ֮䣬Ѫܵһޱǿĳײ֮ϮҪ㿪һжѾˡ
ѪӰݽǲ֮УԺȫǲ˼顣
һﵽôܽԼײɣܣԵĲܡ
ʵڷǰȴòš
λѪ˵޴£ѪħȫѪҺŶ˱仯
֨
ɲ֮䣬ѪĹȫָԭַɫ֮Уǳޱߵŭ
Ҫ
ԷǾʧʱѪٴε˷
оĸоҪġ
ɹŭ˱Ѫͷ˫֮УɫѪ
ݵֻͬʣ¹ͷָץŲһߣʱȵ·ʲôʴһ㡣
ϸָףѪ⣬˿Ҳľ
ַоԼݼٴεͻ˼ޡ
Сλ߽׾硣
λҲֻǶ֮ң֮ңҲһһˡ
ַԺڹ˼ţԼСλ߽ףԷŹԼƷ
ԷʵԼߺܶ࣬ҪɱԷѣôҲֻһ취ˡ
Ҫ˵һ˭ַûиҳƵһ
ʲôַ̧֣·Ϊηһ㣬ϵĲš
һĻѪȴô㡣
Ѫɱ³ģĥ㣬ѪҺűԴΪʹѪ˵
ҪŹҰɡַ˿̿ˣŲѪǰǰƣǱݼһ̰֮˲ݻˡ
ַ̰֮ˣַһֱһ仰һɹߣĵ·᫵ģɱ񣬷ɱһжҪӣûӵˣܳɹ
ַĿʲôǳΪھ˭һ񣬾öԷԹԵĽȫҵˡ
ǰַԲܽԷܡ
ԼһǹˣǰѪһֻӣԼԲܽӸܣһҪһвС
ǽƳѪʬӴ㲻𡣡ѪſЦţݹ·һ̬һ໴Ц
ַһһǰһľ֮ɫˣ̫ˡ
ѪѪַһ˸ϸָ׳ַ˹
һ


ѪԽԽˡ
ַСĸҲͨͨţＴֵװ
ǿɱСλ߽ǿߣ˭ܸԼһƴ
һַ̣Ѫǰʱ޺
˰ѪɱΪ˵Ĵ˰СϥǰɡַװǼĲ§Ѫ˫
ѪӸµĿַ΢΢¶һ˿ЦݣжʱȼһźɫѪ֮з·Ļһ㣬š
ܺãȥѪЦţҪ˵ȴ˲䷢˱仯
ŤתǬ
һַ̣ٴεķӳ߰壬Ѿַõ¯࣬ת䣬һ֮䡣
һʹУ͵ӿϣѪѪ֮Ҳ޷ֵ
ɲ֮䣬ַóש͵ĳѪԿȥ
顭
ǰܰԵѪһ˵ϡ
һַ̣һֲָ߾ٰשЦţɵȣСүСүѵİ취ˣû뵽ɵȣװȣɼ֮ǰ߶߶ͣ㲻˭磬СүʩһͲˣ
ַҡͷ̾Ϣһ޵į


235 ˵ĶԴ
ַεڵصѪ
˺аѪζŨȻвˣҲգ䵽СүôСүҲֻеˡַһ˵ڿɱ֮ǰַոģʽ
ϲƷѪ¡
Ѫ£ǧŰŮӤԴƶɡ
ַһѪµʱҲǱܸˣû뵽ѪȻ˲̣Ϊһ£ɱ˶ˣֱް
ַѪϵĶȫǵľ⣬һ
ôǸⶫȷ١ַĿ˿ָڵĶ
Ѫ񼴽ѵɲǼ䣬ַѪԿٴεһשٴε֮С
ַһקѪһȣ˿Χѡ˵ط˹ȥס˫֣һϡ
Ѫ΢΢𣬾棬Ҳֻ̫ߣպúԼӡ
ôԵôɡַЦһ˫ֽĵȴš
һӺܿȥˡ
ѪĵһɲǣŤתǬ˺ٴεıһ޷ܵʹȫ
㡭㡣ѪһʹУûһ˵ԭĴԣһ̱ĥҲԺ֮С
ߣúøʹɡһַо˸ҽ˲̧
õš
ɲ֮䣬Ʊɫҽо춯ء
ѪǰŤתǬ֮ʹǳõһ˫شѪӵ޷ˡ
ϲõžʮ򡣡
ַһ߳Ѫ͵һһȫ渲ǣѪɵ֮
õš
õš
һַ׵Ľ˷ˢģʽ
Դ޺ַûôˢˡ
ŤתǬԼˢͨô⡶õšôܹ
ѪΪȻֻСλ߽׾磬֧šõšľˡ
ϲõžʮ򡣡

ʾѪĲҽҲַޱȵ˷ܡ
ɥĻֶΣַһֻһʣһѪˡ
ѪҪʸӵĲңȫǷܳܵˡ
ѪǸɰͰ͵ӣϵĲţԭɺ˫ĸɺ졣
ϲõ16
֪˶ãֱõšӾʱַͣ˽ϵĶ
Ŵ˿ʹĲεѪַֺһ£֮˲֣һѪϡ
÷׵Ķˣýˡ
һеѪ񣬶ʱҽһϢ
סһַ΢һ¡
ѪԼɱôûϵͳʾĪǡŶ
һַЦˣյļһﰡ
ѪȻбֶΣַ˵һжõġ
һַһָ
һָ𡣡
ɲ֮䣬һǿޱȵϢ͵һָͨⱬǿԪ͵뵽Ѫڡ
ѪҽţڵѪԴϱ˫ɺ˫гޱߵԹޣĶַ
·ַúһ㣬Ƕַ˵һҲѾνˡ
ϲɱСλ߽Ѫ񡣡
ϲһڡ

һַЦˣȻԽɱ־˵ˬ
ܹѪɵȣҲѵһ˵ԷɱԼԼҪܶԷˣֶεĻҲ汿ܵġ
ǱϵѪַҲǺǺһЦ֣һָǲϵıдš
²ַ׼򣬵ɱַķ
Ѫˣձַ𡣡
ַʮ֣Ҳ΢΢¶һ˿Цݣ
ַһ˦˫ֱƵǰȥ
֮£˵Ϊַȴֵһᰡ

һ紵
պѪ񣬱ˣǳĸɿʬ壬ϣ·ǰĪһ㡣

Ѫˡ
֪˶ãѪԶ
Ѫַǻһţò׻عǿ֮ɴʹʹѪ滹ܵˡ
Ѫȥôãȴûлͷɻ˴һ·Ѱ
ǵѪǰʱѪ˲ˡ
ţѪˣȻôˡ
ѪһɫޱȵĽѪϷ£ҧгݵĵš
һΪ㱨ġѪһĵķѪؿϣһ΢ĺ˸ţûע֮£Ѫԭǲ԰ޱȵϣһ˿˿ĺڵ㡣
ʦ֣֡˿һվڲº
ѪսȭͷƤϵּ˸⡣
ַ



236 һж·
ʹ֮С
Ƿʲô鷳ˣΪλ֮չʮ꣬ճһ̣ɱԼĺǷŭ
һŮû뵽û꣬ŮˣȥˣбʹջΪбչء
һطһˣǿΪݻòðԼ
Լ۰ĺӣܹȻϲ䲻֪ʲôԭ򣬵ȴһжӰɡ
ʣû£ֻǺȴΪ򸸻һΡ
׹ǽ֮󣬾Ҳˡ
ḡԴ޷κ飬ʶ
ʣʳʱһ̯λһȱĵͼĵصǽảءóһ֪βƳɵĵͼǿģȴЩʷˡ
ảĸ֣Ҳ΢΢һ㶣ӹŲȱĵͼϸĿ
Ųȱĵͼϣֻһ꣬Ǳảء
ͼϵϷȴעżС֡
ʥͼ
ŵͼ΢΢һ˿仯
ͼб˵õʵ
֪õͼ֮󣬾һֱϣԭԼʵǿ֮ȥảһ̽񺢶ͨˣȱͼ䲻֪ûбӦýʡ˵
ҵĺûʶ˵ͷúϢ󣬱뿪
ȥƽϣʱ¶һ˿Цݡ
ɶļһؼǿ̣ڡսȭͷ֮˵Ļ档

˿ǲ֪ɭ֮С
һһ񻶿š
һһÿ㳤а
ม
˿ַЩָĵҩóһ𻶿Ŀ
վַļϣ˸߲ҵſţǼļ죬˲佫һҩڡ
һεĴɨַ⣬˵ʦ˳ٲٺõҩ
Ѫ񣬸Ƿ˴ıԴ㹻ַܹúõͿһˡ
һЩĵҩַûзãһöӤⵤҩ˵ƷʺܸߣȴЩ˵ˡ
öӤȻӤһ̣ĸȡڲҩ֮УԸҩƶɡ
ֵҩַ뾭ˣҲãʵ̫ˡ
˿ַóʥͼϸϸĿ
һĿĵرảء
ʥͼԭַһöַ˵ȴҪöԷ۵Ķ
ַɻ˵⡶ʥͼǺ⣬ȴ֪ʥǼˡ
ӵõöҩַ֪Ǳ˲µһ֡
ö񵤣ȷһö񵤣Σǲޣܽɾʣ֮Уȴһʶʶȫֻʶеһ֣˭˵ҩĻô˵ˣǽȱʶᡣ
ϵͳܹ̽ʾĻַ˵ˡ
Ҳǡ
ôϹűʲôģȫǺ˵ģĸĸԸԸ⽫ֲãɵͼˣúñ
ڣǼ鼴
仰ԣϿûڱĺô
ַԼϵͳ˻ɣҲ֪ϵͳǸʲôġ
ϵͳַҲˣΪԼʵȫϵͳģҪϵͳʲôõ£ôԼʲôֿ
еķ˵飬Ǳĺˡ
⡶ʥͼĴߣǽ仭ɵͼúȡǺһһԨ֮Уղ԰ΣΪߵ¯
뵽⣬ַЦԾ飬ַС˵аˡ
มд˿һöҩֿʼߴ
ʲôУĲɡַһöҩ˹ȥ̵һ¶֮ɫ
ַҲҩѵȥ
ϲƷҩ񵤣Ӷ򡣡

һööҩ飬ַСĸҲǻĺܡ
ɫɫ˸ˡ
ַɵļӿ˽ŲǵҸطǣǰʮһɽַǰ
ɽںַ˿ȼ֮ĺľ飬ȻҲɹҹ
ַһ£ӱóһ̺˵ϡ
ʱĴ껩
ַʱҲ˯ţ뵽ԼٹĶҲǷţҲá
ַѾûˣ˿ҲЩˡ
שǵʱȥֵĲ֪Լûеʱˡ


237 ߶ȿռ
˿ַűĶѻڱȽ϶࣬඼Ǵٹûôùġ
ڲ޵ʱ򣬴죬ʵϴٹĶ
һƷʲĻףһﴢ䣬һЩ߰Ķ
ϲƷѪħ
Ƿѧϰ
ַַ˷ⱾѪħһаŵĹŹÿͳɵģѪΪ
˵߾磬ܹѪַʵ̫аˣҲ֪˭ģҪǱԼصܵѵ
Ѫǿ󰡡
ˣƶСү֮ˣܽ
ѧˡ
ϲѧƷѪħ
Ѫħһ㣨0/10000
ַϥȴ⡶Ѫħ棬һ㾭鶼ӣĹͬҪѪΪа
˿˵ѧˡѪħؼʧַš
տõĶַҲ¶һ˿Цݡ
ʮףһʮöӵҩһ䣬һѪǣһѪѪ
Щڱ˵ǱǶַ˵ȴǸûʲô
šѪħаؼҲǻСүҲð
¯
һַ̣ڵ¯͵ĿأַԥƬ̣֪öЩ
ַҲ룬ֱӽеĶӽ¯֮С
¯ﲻ϶ӽȥ֮һͱųһŹַѡ
Щַ̫ӣĿ̫࣬Ҳۻҡ
ơ
䡭
ɲ֮䣬¯պһ𣬲¯ϵŻ档
¯ַǰ޽ӣ¯֮Уܹӡħľ飬ʹ࣬ʵ޷ܣܸƷַ˵ɾҪСˡ
ϴǱаƵѾû·ƴ˽ȥ˰ȫȫûбҪô˵·߰
˿ַĵȴţ¯ڲϵĻζţҲ֪Ρ
֪ʲôӵıһ㻹ַǼ
ɲ֮䣬¯𵴣һէ֡
ַСĸζᵽɤۣһ֮ɫ
Īǳ˲ɣ
ַϴƳשҲû
Īûп¯Լһ¯Ƴ˵Ķɡ
ַһĶţϵͳʾ
ϲƳ
Բۡ
ϵͳʾɲǼ䣬ַ챻Ҹиˡ
û뵽ô׾ٵľƳɹˡ
ĪСүŮ˲ɣһ
Ҹ̫ͻȻѹѹ
ߡ
ϲƳһʹ
߶ȿռ䡣
ʱַһ㶣һԣʲô˼
һ¯֮зַЩеĺ棬Ҫϸʲô
ǵʱַһѪ
ôġ
ʱַҲ±ȵϵͳʾ
ϸ棬й⻬ֲڣ۱ѹһһСɱСЩСǶٶȿҪãµѹߣڽ࣬ʹʲ˼򵥵ĸߣǿ˽ԡ
ôĵʲôʲô
ַһ̿ˣôϣƳһ
߶ȿռ䣿ôл汦͸
ַһ̷²ۣǧ㣬ȴǳû㵽⣬ϵͳĪ֪Լ̫ʣ͸ԼСЦɣ
ȻЦȴһ㶼Ц
߶ȿռ䣺ʹԷѪԽɫʹãΪһ
ʹÿھ߶ȿռɡ

ȥô
һַ̣ĿɿڴĿǰϤԭΪϵͳǴԼһЦȴû뵽ϵͳȻô
˵߶ȿռôһЩ̫棬⹦ȴַޱ˷ܡ
ΪѪ
˸֣ȴǴһС
ʹÿھЩˣʲô߶ȿռɣȫȫ߶ȿռ©
ĸΪϵŮܣҪԼŪʱԼƵĻһ֣һƬƣԷ˲ѪǳЩ
ַСĽ߶ȿռŵ֮УԼһɱ
ַ̫׵ıǣ¯ĸʵôģʲôĲϻһ𣬲ܳ
һ̶ַЩɻˡ
ĿǰҪԼĥˡ
ԴæΪ֮ͱԼˣһֱҲûôʹˣҪĥǡ
ʱ򣬶Ѩ洫˶ַɫһװ˯ţҪ˭


238 ʦ
ĸ磬ǰиѨպÿԱꡣʱ⴫һŮӵŵģȴһԵЩᡣ
꺭Сĵ㡣е˵

ʲôˣ˽붴Ѩɲǣַװʵ
һˣʱɫĿŶԷܲԷϢʱҲһԭǸͨˡ
λ̨Ŵ꣬һҹͿ˵
Ŷû£л𣬿ůůӣʪֱַ̫ӣڵĶѨУĹâܽѨ
˵ͷú꺭ϥתԪһŰƮ΢Щʪ·һҲ
ףԭλַ߰װ˵
ǰ̨֪ˣЦʵﻹľš
մӼɱһ·ηɱ꣬Ҳͣ
꣬ЩӡζӦѾڸǹȥˣЩҲҲԼˡ
һͨˡַЦ˵
ĸ磬ˡʱ꺭Ӵ֮óһöҩ˵ҩ¶ʱ򣬱һζѨ֮С
㰡ַ΢΢һ㶣ⵤҩǺöȴҲװŲ˵
һöͨȥҩʲôöĺ꺭֣䲻Ҫ̫ҡ
˴ܴǼ֮ӳҲ˺꺭ֻȴҲ꺭ˮ
꺭ַ΢Яһ˿Цݡ
Цݸȴһ־棬·˵˭ʵ㡣
Ŷַûж˵ʲôλϢɣҾ˯ˣ컹Ҫ·
á

ҹܾ꺭š
˴αݺʮļǴȥˣ꺭ðæЩС
˵֪꺭òһˣǴСʶȻҲûлɡ
ԼΪףܹнزҲףкܴĹͶ꺭õġ
Щ꺭óһЩδ֪ĵҩԼ˵꺭һֱ˵ֻͨĵҩȴɵ֪ЩҩԲΪȥ֮͸оԼٶȿࡣ
˯ɡ쿴һַź꺭˵


ַ˿һֱû˯Ժһֱˡ
СӲ룬һΪɶҲ̸ȫûˮ
ߵСȴͬˣΪȻСӻַܶ࣬Ĵ˶Ҫ
Բ硣
⾳ôַһСϾЩˡ
ոóĵҩҲǲΪʦֻζųҩƷʡ
ոһöҩǵؽƷҩ֮УҲǺܲĵҩˣóȻһ˰
һַ̣̲סĶ˴ٵС˼
ĶѨ࣬΢΢Ĵ˺
Ǻڰ֮Уһ˫͸¶Źâ۾תš
ַоԼбҪСһÿΣ⣬ô˯ôҪô죿
˵ܻʧһ񣬵ܱȽ׵ı˸ɱ˺ð
ַһţ˵ģ΢΢վŲḡת£ûһ˿졣
ԲСŮҲܵһ˿Ķ
ַĵģȿ˵ʱַһש
ǰʱַ΢΢¶һ˿ЦݣŽ˯еˣò̾һ䣬һԽͯŮ
ʵ˯̫죬ַ̫ǿǿǸоһ˿ĶַûκϢĲ
۾ôַǰ൱״̬ġ
ٺ١ַԼЦĿ⿴꺭ָϵһöָ
öָںڰҫŹâ·ǿյ֮еһ㣬ôעⰡ
˼ˡ
һַа֣֮ɾʱַ˲ͣеĶ
Ϊɲ֮䣬ַܵһԼסˡ
·Լڳֵ˲䣬ԷܽԼɱһ㡣
ɲ֮䣬ַĴ˲ת
ϢǿԼԲǶ֣ԡħķ֪ܲܳŹȥ
ǿڰһ϶ڵȴԼ֡
ǿߴ˿̲֣һڱˣĸԸһǿڰĽɫⴢָĶ϶ȫǺö
ɻǲɣ
һַЩԥˣģʦ
ַ˿ЩˬôôһʱˣһʱأⷢһȻܶ
ʪôôܲöһأҪǲ˿ôǺáַЩĽԼë̺˹ĸ˵ϣ΢΢ҡͷȥ²Ӽ˯ͬʱǹԼϢһ̣Ҳʧˣ·͸δֹһ㡣
һַ̣۽Ʈۣʹ
ʱ˯еĺ꺭΢΢۾΢΢¶һ˿ζЦݣߡ
˿ַȴô˯˯ˡ
һô٣ȴʧܸգַвڰļһԺñҴȻСүǵľ⡣



239 ˾
һƵĸ¥֮䲻ϱ仯ɲ֮һɽ֮ϣɲֳ֮һƬѪ֮С
һ¥·¥һ㣬Ǳͨ˿ҲΪԼۻһ㣬գ֮䣬ʧ֮䡣
¥ʮ㣬˿㡣
һӹһϮ£ħߵǰɪɪ
ʮѪɱΪصĵطΪѪɱΪĵط
˿̿ӵ飬Χ·𼴽գȴֳ˴˿ӵĺǷŭ
̧֣ںµһֱֻۣȴôѩϸ壬΢΢Ѫ°ͣߺ˫ͻȻɢһ⡣
Ѫĺˮε¡
Ѫǰ·Ķһ㣬ûһ˿ܿԡ
Ǻǡ˿ӵǵͳ·ĵħһ˦ǹڵϵѪ˲ʧˡ
Ȥɲ֮䣬ӵǰԶ˺һ϶ģӵӰûʧˡ
˿ͬڵԵǻһȦѪ棬һ̶Ȼ۾˿ΧĻȴԼ˵һ㡣
ˡһѪɱһԹš
ѪĨĨͷĺˮ΢΢ĵ˵ͷʮλ֮ʱѪͷ·Լݾĵ֮Уһ㷴ĶûС
λˣ˭ҲûݣҲδ˼λ˳֣վǰ˭ǵʮһĸҲѣӡ
·ں֮µģˣ
ǰϣûһ˿ķ֮ġ
˿ѪսȭͷֻҪ˳֣ôǼһһûκλϣ
Ѫ䲻ַ֪ʵΣǿ϶һǿĴڣֻλ˻㱨бϣ
Ѫڵ飬ǽһƿУȥһλã۲뽫ȫѹ

ա
ҹϴˢɭ֣ɢµǳأһеĺڰȫɢ
˿ַЦݵĳ˻˻֣Ŀ⣬Դ˿˿ᣬһҹ˼ַе뷨
ںڰеˣ֪ʲôΪΪİȫǱˡ
ǡ߱ȭ
Ǻ꺭ַʱȴ¶ζЦݣ˫ͬǳУ˸Źâ·Ѿַһ㡣
ǸúȥδӡԶ˶Ѩ֮̾һ
ĸ磬ǿȥ߿꺭óһŵͼ˵
쿴˿ŵͼ΢΢һ㶣˵ͷ
ĸ磬ո˿ɲʲôˣԺ˯ɲôŶ꺭ǳЦ֮ͬ
ҿͷ
꺭ЦЦû˵

˶ɢַ֮Ҳ뿪ԭأảأﻹҪԶľ룬ԼʥڷǳңԶҪȥҲôˡ
ԼձɳĮʮķˣҲ֪զˣǵӣӦò
ǱԼ̵αҲ֪Σ
Щַľ޵갡
ԶһƬΣ֮ء
ַŵ޵ϢеǿеС
һ·ϣַҲ˼⣬һǡӡַоһ֮⣬ȴûκνչҲ֪⡰ӡкô
ڶǡѪħ˹˵аĺܣ߾ȴ
Ѫ˶ݳҪõȴҲ֪Ǽ٣¾ѪҲûɡ
໡
һΣյĽ֮Уһͷסַȥ·
ޣ֫ʵοźۼףͬһ㣬˫֮У͸¶ŨŨĵ⡣
顭
𶯣ʵ֫صĲڵ֮ϣͬưĺ

ɲ֮䣬ַֿȭЯƵһƣͷ­
ſ޿ڣǿеݣɢź⣬Ҫַ˺顣
ɲ֮䣬Ƿݴѡ
顭
Դ֮䱻ַһĵݵ档
ϲɱн
ϲʮ򡣡
ϲѪһΡ

ַޣַûзϣ辭ڣ񻹲һ룬ľַ˵ҲǱˮн
ʱַ޵ľѪȻԼһ˿Ī
һַɫһ䣬Ժ˲ˡѪħ
Ī޵ľѪҲвɣ
ϥַ֮⡶ѪħӲ˾ʱΪֻܿѪ׼ˡ
Ȼ⡶ѪħļӳãˣַΪֹȥ˾Ѫ
ַָһǵξѪƮԥƬ̣öѪ
޵ľѪһ˸̷ֱΪ̷֮󣬾ͻޱ䣬˵ǿǶӰȴܴ
Ǿر
ھѪһɲǣϵͳʼʾЩַûǣǿʼתѪħ
һַ̣ڷ·Ѫ˿ЩѪ˿ͬĴһ㣬ǾѪ֮ϣϵš
ϲѪħ100

˿ַ˫أ¶һ˿Цݣƽ˫֮У˲˸һ˿⣬·˾һ㡣
Сү


240 и
˿ַдϲû뵽Լܳɣ޾Ѫַ˵Ǽ鰡
ַ΢ЩɻıǣľѪֻһپ顣
ǲͬΪ޵ľѪľҲͬأеĶһ
˿ַиӱ˳һļУʱſ򣬸߿У·ϲʵĿһ㣬ีĽкš
УһľѪַļеԴ˵
⼦˵ڻ壬һξѪӦòⰡ
ʱַ㶵һĻʱˣǰļУͻȻһᣬ˹ȥ˫ֺȴץַ·ȥ
㡭㡭һַ֪˵Щʲôˣ⼦оȻҲ·ַô⼦о͸ȥһ㣬Ƿ۵ĳ࣬һ죬͸һ㡣
ˣҪˣװˡַЩ⼦Щˣû뵽û˽̵˵ˣҲˡ
Ȼַ˻һǼٴεĻָ˻ีĽк·ǻһ㡣
ַƲһֱۣӽӽ˱֮С
ȱľޣȻҲֻˡ

ΣյĽ֮Уһͷޱַһѹ
ϲɱԲޡ
ϲ1000
ϲþѪһΡ
ַ⾫Ѫȥ
ϲѪħ80

ַٴεɱһЩޣַҲף޶ᱬѪе׵ޣܸԼһξѪе񾳽ޣȴһξѪûС
ͬʱþѪѪħĵȼ飬ҲǸ޵ľѪġ
˵쾳޵ľѪľ鲢ûжĲ
񾳽޵ľѪҲˡ
ѪħҪľѪҪܴ󣬶׷޵ĵȼ
ҹ֮䡣
һӰ֮أŰɱޱߵޡ
ԼΪַȥЩСλϵޣϾѪħǿߵȼ޵ľѪȡʤ
˿ַռߣֻҪޣǺεΪȫѹ飬һεξѪԭ֮ַ˵ЩɶǱ
ѪħǿԼҪǽ߾磬ܵѪôѪħףǺεȵİԵ

һͷ񱩵ޣ⣬ַһ֮£ȫҷ
һַ̣Χܲʬ壬Ҳ¶һ˿ЦݣﲻľַܵһˬС
ַһ䣬ЩѪȫƯƮַȥ
Ѫħ100
Ѫħ90
Ѫħ120

ˬ죬ޱȵˬ졣
ľҲַҲڲϵܵľ顣
һַԽԽȤ
𡭡
ɲ֮䣬ضɽҡһƵŭԶ
顭
ڻζΧޣҲŭ
ˡ˿ַվԭأǰĶҲȷ
ܴ˿Ǹߴ׳˶ڵ棬·һ㡣
Լ̵ޣȻȥЩɶʳﰡȥʲô
ܵȻӴ󣬵Ǵĺȣ͵棬һԾ𣬿Խһ
顭
һ̣ܴҳ·޷ܶԷƣѣһ˫֮гޱߵķŭ
𡭡
ܳǰС࣬ŭţǿϯأЩڰޣ˿ҲǼβͻˡ
Сλס
ַǰߴޣѩʨ̫ˡ
ôߴ۸𣿡ַ̧ͷ˵
ӭַıһֻ޴ƴӶ콵ַ
ͰҲãǾ棬гϡһַз˳
һļУีĽкţ·Լٴεĳеġ
⻹ûĵһ룬תԴʱһֻ޴Ӱӡ뼦е֮У˲亮ëէ𣬵Ϊûë˲ٸ
ĴųַĽź˫ὫַĽס˫ȵļ֮У͸¶һ˿ӡ
ַһĻҲЩˡ
ôģôôС
ԷȻθߴһЩҲֻСλװϹ޵ĺΪȣ¸ʲô
һַ̣˵ʲôϹ޵ĺܲóԵ
มĴųкţȵļۿַ͸¶һ˿֮ɫ·˵
СԷôҴ򲻹
ַӼǴȵ˦˦Уֵʱˡ
ȥɣҵļСһַ̣һһ˦˦ȥ
ม
ӹȥļУĴųҪͣǶСëĳƲһ
ีļš
ŭһһŭ𣬴ļڷңʱյһƳż
ϳܷȥļУ˫ſŵֱצีĽкš


241 Ĺ
ַ˿ĿתĿţСүĿǷŭС񣬻ԵȲĹޣĹǰ©е߰
ɲʧ
ַһ㶼ļеİοСλ׵Ϲ޺ҪǱͬ׵ͨ޸ôҲûˡ
д˿ڿҡڣյЯǿ·Ҫĳһ㡣
ม
ɲ֮䣬ַĿɿڴһĻˡ
±ȵļУȻʱ˱仯ëļͻȻǾԲǻ棬һδ֪
Ȼȥе棬ַףԲǡ
ַ㵵ľˣǺ֮У·һ
ֻɲ֮䣬ͻȻʧˡ
һ̼ϵĺһ˫ɵĳչʮɣôɲ֮䣬͸ܵ
ô£
ַɵɵĿǰһĻȥˡ
䡭
ɲ֮䣬ǸߴȻأûһ˿˿ڡ
ϲɱСλޡ
ϲӶ򡣡
ϲһơ
ϲܾѪһΡ

ַ˿һ㶣ܾôˣҾ黹Լͷϣ⼦أ
һַ̣ǰѰš
ոһĻַȴ벻ͨʲô
⼦иոһֱ軹Ҫ
ม
ʱһͻȻ
ַһЦûˡ
ɲ֮䣬һС·ʲôҪðһ㣬ʱһ
ֻļУӣżͷʱĵתͷȻһĵڵϣʱǺµļ֮УĹâ
มſ˫ᣬצֱͷУվܵԴϣԴһ˦˫һգ˫ȵ˫У͸¶һɰԾµơ
ม
˿̵ļз·ڸˣүǶô
Уһַ̣
ҲһԾ£ǸԴһһַվַǰٴεĸš
ม
ͷȥšַżŵģҲһӽ˱֮С
Ҳ֪⼦Ǹ˭ѧССͣװȣĪǲ֪װ𣿿ҪúһС
ַԼнһвԼô򵥣ĿԱǣͷ˿϶ĳĳӽˡ
Ȼвܳӵз˵ű
ַ벻׵ıǣʥ֮һ㲻ӽĪǼеĸףһ²ɣ
ǻ֮һֲַֻ֣ͲɵĴ˸
Ī޲ɣ
ˣܲǴܣθڰ
ַһ˦ܱĶ뱳֮С
չ·ߣҪıˡ
˵ʵǺܸߣһСλΪ޻û
Ҳ֪ʲôʱܹҪǵ˳ڣǼлˡ
ַǰУ˴·̵յվảأַҪĶ
һ·ϣַҲɱ˲ޣȡ侫Ѫ

һҹ֮
ַҵһϥ£ľѪȫ롣
ϲѪħ100
ϲѪħ300

ܵľѪӵľģٵ㡣
ϲѪħ
Ѫħ㣨150/100000
һַоԼѪҺ·𶼷·дԪУÿһѪҺ·õ
ַоħķ·ǿࡣ
ѪĸԴڣַ⡶Ѫħ·ǶѪҺĹ
һַ̣ó֮ԼָͷϣỮһ¡
֮ƿԼҲ׾ٵ飬ַھ֤һ¡ѪħĹЧ
һֻţѪҺڶ֮󣬱ĹЧ
ַע£Ǳ˿ڣͻȻۿɼٶȲϸԭġ
Ȼʹڣ˿ȴѪҺ£׵ĸϡ
һַ̣Цˡ
ѪѪħѪȳ죬Ӧþûŵµİɡ
Լ޵ѪҺټϵͳĴڣ޵ľѪȫѪħգûбգȾѪ˲ŻûЩá
ַǰС
Ѫħ˵ƷֻƷԼܹһܽѪħΪֲĵز
һ·ϣ꣬ЩΪû̵˵һûκϢ࣬ҳǵĵ̣ǲʳʲô



242 ͬһĽ
뿤һ˿ֻǧСңЩڣʮ˿ڵĴͻʳǱȲ˵ġ
ûлʹеֻǿһԱ뿤ȫ쵼ߡ
뿤ǧ֮Զλһεĵط˵ԴḻصΣȴܴ
콭ӣ
ƽʱ쳣뿤˿ȴԵЩˣǽֵ֮ϣջŻææİŶֳֺϣ˿˿ǳ
ﲻʲô׶ˣҲǷʲô֣ʮһε޳ˡ
ܹ겻뿤Ȼŵ޳İ취һȴûһ˿
ˡճĺܻǻǽһʿݵǵ˵
⽫ʿΪȻԲ磬һͨнʿΪʵҲǲˣûϵͳĽ̵û㹻ԴһжֻܿԼ
һҪ֤ǰȫǽʿһɫϵӣӱ뿤Ŀ
Ϊס
ˣף֪ŵľԮʱʿʵ
Ѿ֮У˸һ˿Ρ
ˣǱãкܴϣֵһε޳һϲ
ң˴뿤ܲ뻤Űǰȫ뿪ʿǳŵ󡣡˵
˿һ䣬оһ˿ڿѾʮˣһ׷飬ȴоһĸо
⡭
ϵİ˰֣ɵ¶һ˿Щ֮ˣ֪޳һ㣬Ѿȥˡ
ôܣžûǿ𣿡Ҵ˿̾
ΪЩ˻ػЩÿһ޳Щŵӣͨӣ뿤ǶôĺУ޳ܶԸԱȥЩǿߣǲмһˡԳ˵
һж
ֻǲ֪ΪΣ޳һαһǿ
ɲ֮䣬һԶ
ѣƱá
Щ˵İգһȫ¶־֮ɫ
޳ˡ
޳ˣǰĿ㰡

Ͱմţˮ·ߡһҶһԵһʿ
ǡ
ڣ˵
áã׼עϮһ̿侲ķԸ˴ε޳ûʮİգΣ뱣֤ǰȻ뿪ˣһҲֵˡ
ڳǽϵʿǣǰǾһƬɵ޳ɫ˸żᶨĿ⡣
ֵǣȺȻǿ󣬵Žս޲ʤҸߺ
ս޲ʤЩػڳǽϵʿǲηĸߺ

һƬ޳ϯ֮ƣԶ񱼶
޳γɵģûκ֪ԭ򣬲Ψһ֪ıǣֻҪгǽǱߣض޳Ϯ·ЩҪһ㡣
Щ޳·ںָһ㣬뿤ֻһСǣϮ޲ǿ󣬵ż޳֮ϮԽԽǿ󣬷·𲻽뿤Ĳһ㡣
䡭һ̣һֱעǰŭ
ˢˢ
ȾգǼգ޳֮Ϯȥ

ЩͨļϣܽƷ
ÿһ֧ЯĻ棬ȴǽȼһƬˡ
ΪµһЩޣһƬ֮䣬ţһЩǿޣȴƬ𺣣̤ǰ޵壬񱼶
עС
һ̣лһƬһֻֻϮ
ʱţ޳Ҳ۷֮ڡ
ʱǻͰȥʿһŵ˻ˣˣǽ֮УҲޣǵĴֻȫ١
ʲô
һͷӥնɱɫһ䣬Եĺǲţɫ군ˣһж군ˡ
ǱΧڳİǣţţţɲ֮䣬˶ˡ
Щ̣֮ЩҲ֮ϣҲ໴š

㿴Ǳߡ
ʱָ޳Ǳ߾
ȥʱɫһ䣬޳֮УһͷȼŻͬһĳˡ
Χȫ˿һߴ󣬿ȻǽһߣͬħŰĻβͣ˫ɺĶħ֮ڣȼ档
𡭡
˻һǿʿڵϲҽš
ǰһĻ׵ʧȥϣͷ޸ܶԸģѾһС
⼸޳ļ¼ǿޣҲֻ񾳽簡
ͷ޵ϢȴԶ񾳽ޣĪͬһСλ粻ɣ
һ΢΢һתͷǰһƬգʵսȭͷ
顭顣
һ̸ߴλޣ˫ÿһôģǼݣ⣬
ѾˡҴ˿̻ˣɥһĻҲˡ
˿вʰЩΪμȣֻҪһ֣ͿԶžһС
ǧ˶ڶ˵ֻǾţһë׺һ¾ǱˣҲκע⡣
ϾֻһȺˡ

ʧȥϣʱ֮УͻȻһ̾Ϣӿд

˴󾪣һ̧ͷǸ߲׵֮С
֮У鼤Ĳš
ǡǡ
񡭡


243 
ַշУảظȥԭַ뷨Ҫһ·ѹ޹ȥǡѪħĵȼַɻıǣЩޣȴ·ʧһ㣬ģҲֻСֻ
ַԼɱ̫ˣҲԼˣҲͶˡ
ɾʱ޺쳹أԶ֣ƬضһƬ
ַôһȴЩɵˡ
⾹Ȼ޳
ַ֪ʲô޳֮УҲأÿһĽÿʮ궼һ޳Ϯԭ˭Ҳ֪
޳ڶ֮У˸ǼңȽȴǾţһëҲûʲô˷ϡ
ַȥüͷ΢΢һ塣
ÿһ޳ʱ򣬶ŵæôкûа
֣ǹĺܰ
һ̣ǵĲҽ۳һţ쳹ַĶС
ַ˿ԥ˶ޣ²ԼӦġ
ȼŻ棬аβޣַǲöԸ
ϿдԼͷִ׳ĴҲ˵ܹô֮д
˵޾Ѫַ˵Щãǰǲֵðˣͬһ޳ɱȥҲ˲䱻ûϰ
ˣ͵ûˡ
ַ׼УСͻʳԼ޹ʣûҪΪƴˡ
ֻǵһ·ַ̺ͣ˽Ų
ΧĿ⴩͸գ˵ӡС
Ǿı飬Щسǣηı飬һһĶ
һɽӣһǣǧ˿ڵĳǣ޳ƣһ
ǰ龰ַ뵽ˣʥħڵձ龰ʦֵǣŴͷηĲȥǺЩسһ
Щվݣ·͸ʥħٱǰ㣬ûκξԮô
ġ
ַһ󽫼дӱȡ
ม
һļУٴεУһΣֱַԴ
Уˣ֪㲻ɵǰ龰һеİգɲɣַ˵
еļУȵĴ۾˿ַֿ˿ǱٱĳУֿ˿޳
มһ̣վַļϣֱһֻë֮˸ľ⣬ͷУ·˵ѹǡ
ãַ֡Цһطȥ
ʱַҲҪԼ
ħ
䡷
콣
ʰ

һַٴλȫͷ۷ħɢ˵ĺڹ⣬˺յĽһ쳤Χַߡ
սӳɣһ϶²ַ֮ϣɢҫĽ⡣

񡭡һ̣뿤İգָɢҫ۹âմ
ϣǿϣˮ·޶Ͼһ̣ǵѾʧȥһϣɲ֮䣬ϣٴεĳ֡
ˣʲô֮еƣգҫķҵӲϲţⲻη壬Ǽ
𣿡˿еĹâʢ˭
ʱһ쳹ʣ˾㵵Ŀ֮£һɢâĽ뵽֮С
һ̣âɢеӰ˿Ҳֳ
񡣡˿ͨİգ֮Ӱʱһİݵڵء
֪ߵģʱܹǰ龰
ͷ۷ħܺãηе
ͬʱһɵĳ·طһ㡣
ʥϣ·֮ϵˡ
ַԼһͺ⣬⵽ǿǿҲҪࡣ
Щַ࣬˵޵һ
ӣڵϣ˻ţ˳֣ȫǰա
֪ǰߣһַǳǿߣ뿤ܴܲڣһж֮һ֮䡣
ľȫԪŭ쳹Ƭա
ھİǣҲǹڵظߺţ񣬾Ⱦǡ
Ⱦǡ


ɲ֮䣬طƱɫһ֮ͬϵ𵴡
һ̣˲ŵһĻˡ
֮Уһصĳ˲仯һֶġϷѡ
֮УƯ·ظڸһ㣬ôƯš
ȫ̵˿֮еһĻҲסˡ
ǽ硣
Щеʿǣһ̷֣еĳһ̣ϵĲţ͵ǵĿƣ֮С
ˣ⡭⡣ҿǰһĻѾ𾪵˵ˡ
ˡ
һ̣뿤
ڳڵÿһ䣬һõĳȫƿն֮С
һ̣뿤Ϊ˽磬һϸĳ˶ɵˡ


244 
˿ַɣǰ
䡷Ʒ˫ǽʼ档
롶콣ศɣǱַӳԾıǣ콣ȻҪɵڶĲ
𡭡
ͷޣţշİβԵޱȣ·ǶͻȻð˺Ƿŭ
콣ɳ֮ܲУɢķâ
𡣡
һַ̣ڶָȫϢٽ㣬콣죬ɲ֮䣬ݵһ˺Ƭأһƿ֮쳹أͬն˺һ㡣
쳤ͬ꽣һ㣬գе޶С
վڻǽϵˣѾǰһĻˣǺʱ龰
̫ˣǽ簡
֮Уһâ¶ĳճ޳֮Ϯȥ
䡭
ϲɱ߽ޡ
ϲɱԲޡ
ϲɱޡ

˿ַԺѾϵͳʾˢˣһͷͷޱնɱһεξѪͬʱӵҲַЩ¡
˵ÿһͷľ鲻Ǻܶ࣬ɲ֮䣬һȺ⾭鱩ǵһĸ߶ȡ
콣·޾ԴԴϣûͣϢ˼
˿޳֮У޿콣⣬Ҳһ⣬ײϣײ
ЩΪµޣȴ˲Ϣ֮䣬һͱǣ˲ѡ
𡭡
һ޳׵ŭˣβͣճţһȫ飬Ǽ˫צ棬ŭһزһأץУ͵ĳַȥ
ַǰһĻ΢΢¶һ˿ЦݣָһǷָĽ⣬˲䲻ںϣʱһǿĽ⣬ֱӽ˲ָ
˿ϵͳʾַףʣޣѾǽնɱˡ
˴˿Ѿ׵ˣѾǰ龰𾪵ɵˡ
ǿ
Ѿ˵ЩŵӣҲͬһ㰡
ַһ֣Ľ⣬˲Ϣ֮䣬Ȼɢ
һսֻǿţûвֵأ뿤ܻ֮ʣܹλܣֱǲ۰
һ
ַƯǰ΢΢¶һ˿֮ɫ
СλԲ硣
ʵϣԷ˵ǳѹԼˣǴϣԼ֮һ
վַϵļУǰȻҲЩηηģƽɧУ˿Ҳҽˡ
УЩ޽ˣǰͷҾͳɡַļеԴ󽫼зֱǰޡ
ַָŶԷ˹ָӵ˵Ƭɭ֮зȥ
𡭡׹֮Ż棬ŭһ׷ַ

ˣ⡭˿ɫһ䣬ЩˣһͷֲҲˣЩ޻ڰ
ǱʲôЦǰɻʵ
˿ǣпǰޣҲ΢΢˶
มһ£ûǰİЩĸо
·˵λ磬ͬУСܾ
Щ񾳽ޣţ໥һۣ뿤ǰš
ˣˣЩˡһһˣ֪׷ʲô飬λµǸʲô
ȫս״̬ߺһλܽͷߣôʣģҲֻܿԼˡ
ƺƵޣľĽŲÿһؾͲһ
ûޣǰһ龰Ҳǵѡ
˿̼վֱӣԴֵĺ˰ȵļۣ˸źµĹâ˫ʵʵվ
Ⱥ޸ߴǰоԵĺСˡ
ʱһͷ·Уӵ̧ǰצüеļͷͺһǰС
ǲ·վԭصļУԴ͸ëĳ򣬾ô͵š
˿ǻǽϣʿǷ˹Ⱥ񾳽ǰȴԵôá
ˣûðҿǰٴε֮С
ӣ΢΢ȺɢϢ˵ǰҲûκη֮
군ˡ׵군ˣλܣ˴æҲ޼°Ī뿤Ҫ
ĪһжעĲɡ
ɾɲ֮䡣
أһ
ม
ηηվȺеļУͻȻȵĴУ˸ıóѵĹâʱһԾſ˫ᣬֱ˫צǸ߰ļͷС
һӰôķ׿ԽļУ͵˦ͷȵĴУһϬ
ӡ
ôˡˣһ֮С
ͻȻ춼ˡ


245 ͬ
ȵĴ۾֮Уɢһӣۣ֮ǰǣջһһɰԵϢƮƮɢˡ
ԾļУϵУΪе㣬ʱһ͵ı
һɫ籩ϯе·һֻһһ㡣
ЩѪޣԭҪǰи׵Ļ𣬿ȴֵĿǰ籩
Ⱦܣɾɲ֮䣬·Խʱգ޵ʬȫ͸
ǽϵ˿ǰһĻ׵Ĺˣһһеô£
ǽģһۣƽϢ
ม
һ̣籩ɢһӰԾڰ֮УôİԵôķɧëôĸߴ
е¼ͷߣĴųһ̣·ʱ侲ֹһ㣬޵ʬ壬
վЩʬǰһӳ򣬲һƬƲʡ
һǿݡ
˿̼ССļôĸߴͬʱͬһĤš
һչ޻ҷ
ַ˫צǰţ뿤
ǰȫˡһһȫǺȥ˵ڰǣػ˷ܵ£ϴš
ɲ֮䣬뿤гױĻ
棬ĸоʵ̫ˡ
ม˿̧̼ǰԵļͷŽյ뿤Щš
쿪š˿źȥӭǾˡ
˿̳Ŵ󿪣˼ĳӭӡ
ǰʱɫ΢΢һ䣬ɲ֮䣬ֱԭɫ
̬ë缦˵ĵһ뷨һ뵽λµģҲƻĻӭš
˵̬һ㣬ļ
มаͷһֻԼĶԣֱȥ
ֻڲŵһ̣ͣ˽ŲƬïܵɭ֣һַ֮Ժ
˿̼Ŀ˵㻤£뿤ˡ
ʱһͷĸӼǰ·жʱͣ˽Ųбһ⣬˲Ϣ֮䣬㰵ȥëӣоЩֱǰС
ңȥ׼õʳддһˣ֪ôʾ
ǡ

˿ɭ֮С
ַ޶ţϵͳʾٴδɵЦЦйȻûԼʧ
ǽǰˡ
ˣַҲǻָҡ
ַ޹˹ָ
𡭡޴˿̷·ŭһ㣬˻ŭţڵĻ棬͵ıյȭͷ͵ĳַ
һַ̣ó֮׼ԷӲƴ޵ʵ߳Լַ̫࣬ﻹ֪֮ġ
˿ַ̣ƶһȭ
ɲ֮䣬һǿޱȵ쫷Ϯ޵βͣ·һ㣬ݺݵĳַϡ
顭
ַͬСڵһ㣬͵ķ˳ȥ
ϲħʮ򡣡
˿ַվ˲ǵѪôͣСλԲ磬治Ǹǵġ
ԼǿСλ߽ףҲǱѪĻǻء
ոһ飬ͬߣҲҪѪˣǶַȫ淢չ˵ȴ
˵ѪһˣҲཫͨ˼޵زͨˣҪǿȣǾҪרˡ
ǿǺ֮ѣǴλԲߣܽǿСλģҲǺٵˡ
ַŭһһָմѡ
ַ֪ĹǲŪޣôõַȻܷŹ
˻һβͣͬһ㣬ǱѵգķƱá
顭
ϲħʮ򡣡
ôĺǿַһóһҩУ˲仯һů޸ơ
ȥĹУĳ
һ̣ſ޿ڣһžлԵĻ棬ͳַ
СүҪȭȭ⣬ɲ⹷ƨ档ַŭһ͵һ
ϲħһ򡣡
ȼţַûκӰ죬ͬʱϡٵľ飬ַǲˬ
޴˿΢΢һ㶣·ǲţԷȻԼĻգȻһ鶼ûУŭһһȭЯǿҷ籩ȭͷΧ͵ıѡ
顭
ϲħʮ򡣡
ôˬһַ̣ݵ棬͵һѪ³ոһȭǰҪǿ
ַ˦˦Դ̼ڵҩ
𡭡һ̣޳׵ŭˣǰС࣬Լϡ


246 ֻؼ
뿤
ãЩ뿤õʳ
˿һԲϣʳһԹ˵š
มվϣзž⣬ԲϣǼ죬ͬ׮һ㣬͵ƶš
ϣɽ亣ζ඼쳣ʳ
Ϊдǰͷ񼦣ҲɷѿģֻҪ񼦴дãλܻһܸ˵ġ
˵뿤ûʲô䱦һϵչ˺ҲԱл֮
ַ֪д˿̹һѪԻСүƴƴæţëȻԺȣе

ɭ֮С
Īˮ׼˲ɣ˿ַѾ޵ȭͷŹͷתˣǡħӵʵ̫˻ϲˡ
顭
ַӰٴεķ˳ȥ
ϲħʮ򡣡
˿ŭˣǰʵ̫ɶˣΪʲôǲޣͷŭⱲΪ顣
δСܹ࣬ȫȫһȭ
ǰС࣬Ȼȭ
ַؿŭš
߹Ǹոտ֨һһû£һлܳŵסѪħһ̣Ҳַá
һ·նɱѪħѾﵽ˵㡣
ڶ˿ڸԭǣָ
ɲ֮䣬Ƕϵ߹̺ѪҺ֮£֨һָ糣
˿ŭţ沿鶼Щˣܹ˵޾Իŭ硣
ôģͲܸ
ַȫ޹ˣжƶԷȻĺۣôɲ֮䣬ַоԼҲֻһ֮ɾ˲ûһ㡣
һ̣ޣľ֣һѽַס
ŭţֱۻӿڵļ⣬ͣҪַ顣
ϲħʮ򡣡
ַҵĽкš
ַҵĽҲ˷ޱȣ˫ɷУ
ַĲҽ
󡭡󡭡
ַ˻ţɲ֮䣬ַɫһֵܣܻܲ򷨣Сʱˡ
𾢵ޣɫȻһ䣬ʱŭһβ˲䷢ַڰ֮Уβͷ·γһǽַڰ֮У¡
žžžž
ϲħʮ򡣡
ϲħʮ򡣡
ֵܣ˫֣ϼˡַһ߿ŵҩһ˵
ŭˣڵͨĻ棬ŭ𣬷йеķŭ
ΪʲôǰСˡ
ޣ˫ֲϳռ䲻ϱѣһɹǿҵΧľȫγһش
ˬַ˿һѪһ߿ŵҩһܵغ
޷·͸ԶͣϢĻһ㣬Ҳģ
𡭡˫ֱȭһȭַ棬һԾ˫ȭ͵ĺŵ档
һزϲţһ棬·ܲǿҵĹϵı
ַ˿ͬһһ㣬ôȴ޵ȭͷ
ʱһһĹȥ
ַšħľ飬ٽ㣬ԽԽˣҲ˷ޱȡ

ʱͣ˹Ϣ֮һŰɫ壬ݵ࣬ϣ·Ҳ¶һ˿ЦݣСˡ
Ǿɲ֮䣬һǵص֮дһʱһ㶣Ǹߴ΢΢Ĳš
ôͣˣַڵ¿ʮڣãҲûеȵȭͷĽ٣ҲԼ
һ̣ŭһ׹͵ıһȭַɳȥ
ϲħʮ򡣡
ϲħ16
ǿȽΪСλԲ硣
ôõĸо˿ַָоħ״̬ԽԽˡ
ǿ޵ĹԼûκôԼҪıޣһש
ֻʱһ촫ַһȴһ㶣ʱãһҪܡ
˿ޣһȭڵϣ֮䣬ʱ˺һѷ죬ѷ֮Уɢһڹ⣬ͬˮһ㡣
һԾ£һˮơ
һ̶ˣһʵ̫аˣҪؼң
ɾʱͻȻ֣ԼӣȻѷ֮Уþò¡
ֵܣɲ߰ˣҸ˭ȥַռʱϵ˲˵ڵأһץ޵Ľ
˿ַžשǾ˵һ仰
ţ뿪ڴˡ
˴ԭΪһǺܼ򵥵飬ȴû뵽ı̬
һ仰ַţ⵽ֵɲܾķ˰
˻ţ˫ץѷеʯҪȥǲôŬС࣬ǲ֡
һַ̣㵵һĻˣӣڷצԼһֻŸˡ
úݰַ˿Ҳˣû뵽޾ȻԲС
Լ½ʱϣɵͨĻ档
ͨĻ·ᡣ



247 ַ

һַ̾Σۼֵôˣ˭ܹ
Ϊʲôǲأֻ˵һ仰
ְֳַשڷţ󽫰שŻص˱֮У˵ˣٲǿȾµŬСλԲ磬ڿ޼ɵˡ
Ŵǿʮɵѷ죬ַЩԥˣҪҪ׷ȥǼһ׽һǵطƯһڵĹĻַͷǰ뷨
Ҳ֪ǹĻ֮ʲôطȥ֮Ҳ֪ʲô
ַԼնϵȣȥת뿪
ѿĵ棬ʱҲıպˣ·ʲôûзһ㡣

뿤
о㷹ſ̱ϣ΢΢Ĵ˸ãȵ۾УתǰǴǰ߹ĸ
˼Ǽʵдա
ˣ񼦴ˣһ˼밡վڴ˵
Ȼˣ񼦴λܵĳôЩܱȵġڼܳҲǸе𾪡
һˣȫգһʣҲ֪񼦴˵Ķʲôġ
ССȻܹ˵ĺ
˿ػİǣԼĶǰԸлţѾ֪λһȻλûǰǴӵİǣҲҪúøлλܵ񼦡
ҽǽȥúøлһ񼦴˰ɡԼҵĶ
ҿ·գѹѹ֣λĺ⣬񼦴ˣ񼦴ϢǾȸԻȥɣ񼦴Ϣ
һͣĶ
Ҵˣ뿤ܹסҲ˽ʿǣҲûʲôöЩˡ˵
ĵ˵ͷ˵ǲûãǰܼסǵĺãҲ㹻ˡ
ЩȥسֵǣҲ԰Ϣˡ
ʱһ·͸գ˵Ķը
Уˡ
һ˭Īλܲɣ
˿ϣļУһչվ񱼶ȥ
׷˳ȥİǣһͷëʱҲһ˭ҰѼë˰ǵںкŵʱҲ˲ˡ
Ī񼦴ˣ⡭ëɣ
ң׼һҳӭλܡ鼤˵
ǡ
⡣
ַһ·һεξѪ飬ƯǣҲַ֮䣬ȫ뱳֮С
ЩѪ㹻ѪħѻĲ㡣
йȻϹ޵ĺԵʵҲû˭ˡ
˿̳Ŵ򿪣צ񱼳վԶ˵ַȥһԾϡ
มһԵЩˣӲȣַļϡ
վſڴԶǵӰһĤݵĸо
Ʈݵĳɫôףֻȴݣź
뿤ǧ֮ˣϵĸлæ˵
Χڳſڻ߻ǽϣһڴĿǵıӰ
ĺϣλͬһĴˣܹ뿤ͣǽߵľлš
ˣַ֮͡Ƶ˵һ磬ʧ֮䡣
ҲҴңȥҲҴңûпô뿪ˡ
ʧӰþòܻԺһֱصŸոһ仰
֮֮͡͡
ˣǡû뵽λ˾ôˣЩʧ䣬ЩŵİǣҲЩʧˡ
ңλ˲Ĵ˰֮ˣȴδ˵Ĵˣǧˣȴһ䣬֮ͣոտ½Ѫ𣿡У޵𾴡
һˣ뿤ʷΣڵϦλ˽˳ˣ޽˰ɵڳУǽ֮£հֱǰ˵
ǡҵ˵ͷԿ˴εΪûκ顣
˰գӲ˷ѣ˴˵ɵ˲ƣһҿֵõġ
ˣûݣǺáʵ
ˣƮݵıӰɫĳ޽СһὫǱӰԸȥȫǰִ֧¡ַƮݵıӰȾ
ǡҵ˵ͷ

ַ֪ıǣĵһհĵ񣬾ʹ뿤ˣǳΪհĵϣһֻëͣȴǸġ


248 ص
һƬ˵
һ˲Ϣ֣ڵϡ
มһԾ£չųͦԲԲĶӣչצ·ǳԶˣҪһ½һ㡣
˿ַ¶һ˿ЦݣΪԼոյΪе⣬ոԼƮͣǶôİôء
Ҳ֪ס˶ˡ
޳ˣЩַ˿⡣
˷ȥ
Լ͵ˣȫûҪ˵԰⣬ǵ͵еıĴַŸոյһĻҲ֪ԼǺεȵĵλ˲²͸ʱܹתԴַϣһǵı顣
ʱ򣬼еΪַЩˡ
СַЩõغ
มͣ¶֪ȵĴ۾ַͷ
ӳŵúԲܵĲַЩʵ
มлųԲĶӣ·˵ǰЩǺˣ˺öóԵġ
ǺǡСүƴƴĸżܣ㵹̹ԺúȺãүţˬַ˵
Щޱиɵַ뼦ôûԭһǱ˼ҵɴүأóԺúȵﻹ뵽Լ
һ̣ͻȻַܵɢһǿޱȵɱɱŨüëļһ
󻹺ܻԾļУȻվֱ˼˫צ£˫£Ǽͷีĵ·֪һ㡣
ַǱӵĿżУǰַż֪ˣûôˡ
⼦оһսΣյʱ򣬾ˣɵĹʱ򣬾һļ޵С
ÿɰĳﰡʱ˵ĵطȻһŮ
࣬ºͣͬڼСһ㡣
ʱһɫӰԶ
У
˿ַĿǰӰĽҰģԵ޹ʵðһˣǼ鼴϶ʲôˡ
¶ԷһŮҲ⡣
ַ϶ԷǸŮɲǾиɣַԽƯŮԽΣա
ⶫޣƯŮˣиΪС檣ܳ˵ƯŮˣ϶һﰡ
˭ַ˵ֱһϵͳ˦˹ȥ
Сλס
Ϊԣû̫вԣǾԲСӡ
ҲŮ֮䣬ΪȴСλףҩҲôûôͰ
ҪţҲ޶⣬ֻ·˵أͷɰĳɵЦ˳Ů΢΢¶һ˿ЦݣЦͬº͵һ㣬Ử
ʯַҲɵЩʧˣɲ֮䣬ַӦȴǸӵľˣǺǿջ㱻ס
ŶַĻӦһŮ̫Ĺϸ
Σնһһݽȥģ̫࣬Լ뱯֮УŮˣһһ֮䣬Īһ˿ַѵܿŮΪСλףսԺֲܿ
Ͷ֮䣬԰ع֮
Լ䵭ԷȴûߣҪȥĸо
ҽҹϺĳһС֪ӹգŮҹѯʣº͵ӿģ޷ܾ
ַһˣǲöԸ
ַᡣ

ֹӣɷұǳҹ˵ͬǳ˫У˸һ˿ϲ֮ɫ
ǸˡַҪȥŮļУӽ˱֮УַûŪףҪʲô
ǡַûж˵ʲôӿ˽Ų뿪
˿ҹԶȥַû˵΢΢һЦǰȥ

走ǵ˭ĪѪɱˣҲӦðȻųܣѪɱҲֻһֻСλ׵ˣһһԼϻӡ
һ治ԼƴһĻ⡣
˿ַҲЩշУảأԼԽԽˣȥǱ߿
֮
ַǰʱҲò̾氡
һнκ֮ϣ·ڴһֻɿ·棬ǳԶ֮ϣ֣ݡ
ǣ
һڽصĳУ˵ڽأȴ쳣ķ
ΪŴ֮ʱҲסС
ڣͨ˲Ǻܶ࣬ԭ񣬴ߣеն⣬𽥳Ϊǵԭ
ַ˼ɲǣ½½·
ַҡҡͷŽŲǰС


249 
֮·棬ש·ǲĺ棬ַܸо⺣ˮ棬ʲôһ㡣
ȻҲֻһʱĸоѣûж˵׼
áá
ʱ򣬺洫ŭַһתͷʱһԱվվ
һ۵ǰȥһƬ
С㣬ǿҵǲ˰
ɣ
ʲôᣬûצӡǿҵġ
ŶŶûע⣬աһ󱳱Ŵ󵶵ӣؿҵ˵
ַЩ˵ۣﵹҲЩˣҲô򵥰ҲԣܹȽվȽŸļ壬мǼ򵥵ġ
ֻǲ֪ı಻࣬ոǺаԵȻʲôˡ
ַǵʱȴǰ˸סˡ
ַ˴ţǰצӡոϵһģһ
ʲôַʵ
ǣѡצӡǷεˣɫ߰ŵ˵
һЩ·ˣҲʵʵĽһöֻĴָС̹ˮȥڡ
Щʲô⣿ַʱЩˣûŪȡ
ȥȥûǮʲôǣ֮ص׬Ƿȥַ˵
ҵġʱһλŮӳַǰŵǸոɫˮ
ַ˿һ֪ôֻŮˣһ·İɡ
˿̵ײҲŮ˵кĿģַ˵ͷӿ˽Ų˳ǡ
ԵôҹһЦʵ
ַʱЩΣĪǾͱǸס˲ɣַһֱ벻ףŮ˵ôǾû£š
ÿʱַ˺洫ŭ
תͷһȴһţŵڸսǷѵ˳
ûǮ˭ҲܽǡţȻǰЩ˿ӵܣΣĪǻܻ˹زɡ
ߣʲôǮɫʲôûУÿһӶݺݵ˵
ͷһӣ΢΢ѹѹ֣λڵӣ档
ʲôģ˭һɽǮǣȥǱߵ׬ȡǷѡ˿ӡ
ͷӴ˿̲ɵЩŭˡ
ַͣ½ŲôţΪСλнףֻǲ֪ô
治ʵ

õһ̣һֻӳδ˸˷ǲԶʮĪǻܱⲻɣ
顭
ųǿڵһֻӷɣһķ֮ûС
ߣڽҲǮ
ǡ
ڵĵӹЦʶȤļһемڿǰţʱ⣬ۼҳӸ˵ƫƫ飬ֱֿԡ
ַվȴŽ飬ǣȻȡõĹôȻкˣȻ˹ԹԵĽǮˡ
ɾʱһǿޱȵѹ֮д
ַ̧ͷʱһǿϢдλ硣
κǰǣҪչ
һմ˶ĤЩۡ
ʱһִֻֻ֣̽ѩ񣬲һž
ǹַ֮д󾪣ǵһοǰ嫵ϢԲд
ַ֮ʣˣǾͬСһסԶǿ֮ء
ֻ˲ɢˣ·ûֹһ㡣
һĻˣȴԶ޷ǡ
ЩҪɻصˣһҲŵĻͷʵʵȥǿ֮׬ȡǷѡ
ַ˿̰̾һҺøոûжȻ³Ҳòȥ
ֻûŪŮ˵ǰַԲԷ̫׽
߰ɡҹһЦݵ˵
ַ˿ҹҲ΢΢㵣Ů˵ʲô·Ȼһ㶼ţ·ϰΪһ㡣
ǲǽڽرԵĳУĺܰ
ôȥַûߵģÿһ˶Ϊ͵ҲǺ쾳磬ڸ͵ľûˡ
ȻһĳС
ոɫˮʲôַʵ
ҹַЦЦǵĻңͨκεһǵˣҪȥǿ֮׬ȡǷѡ
ϤַԽԽоŮЩˡ
ûУֻϤ֮ǰһЩǧңǿɲʲô˶ǵģǾˣϣ´ټҹ˰ַ֣
ַȥҹԽ֣Ů˵ôġ
벻ַͨҲͲЩй


250 ƨж
ʥڡ
ϡ
ַѾȥ£ԭ̵ȴַǷһشеĵЦݡ
ãû뵽⣬̫ˡһվһ̯λǰǰĶҲǴϲǮ
㣬ǵıǺ«Ɔ̱СﱧѩʨѩʨƆ̵С촽մһ˿˿
ʦﻹУȥðɡæµŵŮǹҹʱҹŮ֬ˮۡ
ŶƆĨĨСͣ˿һһŶߣ䣬ʦ֣Ǻ«ҡ
Ŷ˿ҲЩæˣһСʦá
Ɔ̸߸˵ŴصԼ̯λǰȡǺ«ǰóԼдһСӣǰһš
Ǻ«ϻ
ƆСϣһһ޿ĵñǺ«ĳ

ַڻǰһĻԻŵ±ȣ⻹Լ𣿸˵ﲻǽг
ҹ̫ϳϴѯһЩ飬ҹ̫ϳǷ·𿴴һеĿ֮£˵κμٻʵ˵˳
ĳĬһ󣬱㽫ҹϣȴ׼ҹַԳƣϾַûлһжȷ
Ŀ˼ңȻҪ˵ҲֻܵȴַԼˣֻǲ֪Сӵȥˡ
ҹ壬侲ĻʱҲɵĶһ˿Сӣһ¡
Ŷͷһͬ⣬Ŷ׵ó˴ʦֵϣѹˡ
ڣһԴʦ˵Ϊ׼
󹬱ҹʥī˻
Ͼʵǿһ·ϣҲܱ֤ȫ
ģҲӣҲһЩȻⱨҲ˵
ŶƆڴ£ϾٴεϲƆųԲıǺ«

ǡ
ַͣһҵǰ
һҩַ꣬ʲôûУ͵ҩ࣬ǲһңԷס޿¶ˡ
챦
ֹڣַ׼͵ΪϾڳſڣǴλ־ֳʲô飬ԼҲҪ硣
͹٣Ҫʲô𣿡һƹǲ鿴˵˿̼˽Ҳ΢Цӭš
һЩҩַ˵
˼͹٣ֻҩյҩƹȤ˰֡
ַһܣ󻻸ط
һ
͹٣˼ֻձ

˼ҵַ֮׵ŭˡ
ôĸС˵дģ̼һлյģֱǿӵˡ
⼸ҵ棬Ͳκζ
ҲܹЩңЩҲĵҩ˭֪ƷôԼҵҩۣ۱˵ĵҩⲻӻ
ˣһգСүһû취˲ɣСүȥһˡ
ַڳйţûкõĿ֡
ϣСҪҪСүİ°ʱһЦ뵽ַĶС
Դַÿȷ˾Ժ޳ܡ
һַ̣ѰȥȻǰһˣżڳйš
ƯŮߣҲǳϷš
ַ۲һ
ס
ʵȽϵֿͣ϶ȵˡ
ֻһϴ·ַЩԥˣϴ·ûʲôǺӡצȴЩˡ
һ￴ҵ˰
ַȻ֪ΣǸոڳſڣһֻ֣ҵˡ
ûбֻһҶôֵֻԴҲͲöˡ
һϷŮʵǿ࣬ȴŭԣӵҲǼһЦѰһĿꡣ
Χߣ·ӡǣҲη塣
ַϸϸţַЩɻıǣһ·ɫצӡܲȫ±˲֪Ƶġ
Ƕţȥһ¡аԼӻ˻֡ˣԶһ㣬ô
ǣү
ˡ
ַãһҲһϲȵľ䵥Ļᡣ
ٺ٣Сү㷽㡣аٺһЦ¿ӣĵĻԴޱá
˵ңСүǷôֻҪĿľͺá
˿ַ룬һﻹõķţҲǴϲüһ
ۡ
ʱаɫͨ죬һƨԴԶӳƵ񣬿˵ǽıֳ
ʱһڷյڡ
ˬа¶һ֮ɫ̫ˡ
Ҫֵַʱɫһ䣬͸¶һĲš
ƨж


251 ȱһа
ַ˿̴󺧣ֻоͷۻһѵĳƨ֮У·޷ֵϢ
״̬µַؿڣ·һ᲻һ㣬ԼǿȶѾСλԲ磬˵Ϊ̫ߣҲԲһƨܸεİ
ۡ
ۡ
а¶һˬС
ٴˣȻġַһҪ뿪аȴκλᣬַ˼ƨ
鵰Ųסˣ۾Щ
Ա߻һӣа֮һڵΣҲܹ¶ַżѵĽŲڣʵܲ˵ģ״̬֮УһԵķ֣Ż
ֵܣܱܲˡ
ʱˬеаһʱһôˣոԼǿû˵İĪԼ˲ɡ
˭ôаһ±ȣ벻ͨôˡ
ǹطôͲˣܱܲˣַһﵽʲôģŸƨŪˣô˵Ŀֲ
һһˡ˿аЩ·һһ㡣
ַһ˲ͷ۲ѣôˣԹñˣԼѡĿĻҲܡ
£ȳȥַƶŽŲа⣬һƨʵĸо⵽ʲô˰
ǵַſڣҪŵʱȴһжˡ
̲סˡаٵĴ

ۡ
ʱѣʯãһƨųһ߾硣
ƨ֮ͬ
ļӣҲȴѾϰΪүˣСϲƨҷƨܴ
ϴ˾濿ôһ㣬ɫ԰ףŻ첻ֹҲ֪үƨͬ졣
һɲ֮䣬ַ̲ס˹ȥ֮治УַδƨܰȴˣΪ˵ǵһˡ
ֵܣţǧһ̣аεڵأҲЩˣϿӣַһ
ѿӷƨ֮£Ҳֻаһóˡ
ǿæаĹ֡
ͬʱаҲѣôһʼûأԼ̫û̵סǰ˵ĻҲͲ顣
ԼҪһˡ
а˵Ƕôĵ鰡

֪˶ãַָʶͬʱһ۾
ΧĻӦǸ䣬Ĵ棬оµļҾߣ޲ʾܸ㡣
ǰǼƨַɫһַֵ飬ʵ˷ʤ
һﵽҵʲôˣΪߣȴû뵽츳ֱ˷˼
֨
ʱľűƿһ˽Ȼа
ֵܣû°ɣ˶ΪҪһˡаַҲؿ˵
Ҳ̫ˣȻܻšа¶˾㵵ı飬ȻǰˣܹŵԼƨζġ
ַڴϣ˷ۣһǲȱһ
ַ֪ǣаСͻųٵصĳƨ
аƽӹ棬ŵرΪƸı񵤣ҲôձҷڽԴϡ
ʧȥ˼ذаį飬ȱٹػֻһͷСްߡѾõСޣǰаǱ˵Ŀȥ
ԭǣаڷڷƨС޲֪Ϊλᴳ˽ƨ˲аľȫĵҩҲ졣
Ӵ֮аԼƨ֮ʱĻӵעˣǺ˱Լ
ַʵ
ҰҵĵطаЦ˵˻ͣˣôģܸܲң
ַһаԺתһȦ⻰˵ɾͳˣһʱỹ˵
ַ޷ģҲ˶ã⼸죬죬̽һảصΡ
Ͼǽảأ϶ԭģԵ޹ʵĽ
ǺãҲȻҵԭôٿ϶Ҳǲˣʹͳɣ֤£㣬ңٿǺߵˣڣҪ鷳ֻҪҵ־ͳɣû˸۸㡣аקק˵
áַЦŵ˵ͷа˵Ϊôģ⣬Ȼǲˡ
аˣ֡ʱ⴫һ
ַһȴЩɵˣ˵ߵҲ̫˰ɣ
аССӣҲ͵һַ⣬ҲǼװµİ˰֣úϢͳɣҸ磬ɺˣƽʱ֣һ¡
ŶַаҲЩ±ȵĵ˵ͷ
һǸ˲Ű


252 ַ𾪵
аַʱݱֳôη·Ƕõֵһ㣬ǵаӵʱŵݣȴ˲ʧˡ
ȡ֮ıı磬ҲǱźΪҪʱ֡
ֵܣúϢͳɣҸҸ֣ͻаתͷЦ˵
ַ˵ͷа˵ĻЩôŰ
⡣
һıȽаվݸ߰ü֮Яһ˿аһ̴ӣ̴ӣϵ£Ҳ͸¶һ˿һȵʣݣ·ǽһжһ㡣
硭аڳӵǰһЦݣЦ֮УȴЩΡ
ܰѧһУз¶Цݣü֮ǲм֮ɫȴһȫޡ
аͬĸСһֵ֣ܣзһ֣ڼ֮УǸ嶪
ô˵Ҳͬⲻɮ濴棬Ȼܽô
ַֻ֣˼Ҳνô˵ҲҪһЩֵǡ
磬⡭СЩ㰡аԥԥ˵֣ȻɾҪˣ⻹أҪԼ˴ǺðԼ뽫ΪСأԺԼء
ôӣˣӲˣĪΪ˲ɣãܵĳɹзɫЩãЦһ
磬ҡа˵ʲôзȴκλᣬʱһһĳ
а涯ˣҲǿ಻ԣҲһ֣Խǻ֣ԽңҲһƱķˡ
зЦһһȭ֮ϣҲԪǷ·Ҫйеŭһ㣬һȭһŵŹаϡ
а·ϰһ㣬ҲԪ壬紷
аȻޣȴңңԼֻһϲģ˵ңòû̫Ŀѡ
һ֡з¶׹⣬һȭаϣаӣڵɪɪκη
顭
顭
һ֡

аЩӣڰүŹҲǷŭȴǸŭԣֻܶڰĬĬᡣ
үܵ֪ΣԷүһ콾ҲֻūŶѡ
үҲֻһƽӹ֮ˣҸûκελ
Ҳү˵үһ仰ȴǸоΪүˣҲֵˡ
ܼ򵥣ǻġ

үƽʱȻ竣֪үǸˣڳҲֻ竵ΪܵĿȫй
аڵϣȭͷۿ΢죬ǰСʱĸ׻ڵʱǶôҸǺһжˡ
κԼĸףҪȥĸ׳Լ
һʱӢ۲Ӣۣܹ󣬲Ӣۡ
ҲܵѣĿ࣬裬ҲҪ嶯
аԴ£Լȭߡ
顭
зһŽаӸ߸ߵһƽݺݵ뵽档
а͵ײһƵ
ߣôķΪΪˣԭǱĸˡзһŲаϣм˵
зһԵĹӣҲǲмаа³ҲǿģҪǶ֣ʮҲҰ
аôҲҵүɲ˸ġ
ԼүݺݵаǾ͸оˬˡ
ܣ˵ǸҲЩôһ֮鵹Ǳ˲٣˵ﻹǺõģŶˣĵأˣĵɣܸպҲҪһз糯溰
õģܣĸҲҪˡ

ڣַ͸ŷ쾲ĿţûгаΪڻû׵ô£ڿַ֮ˡ
аҿҲǲܰ
ˣַҲܳΪңһλӦþ֮С
ԼæĻ»ʲô顣
аΣҲҵˣ˵ᱻݺݵĴһ٣Ҳ֮ǡ
һߵ˰
ʱһһĹȥ
ʱűƿˡ
а˿̷·һһ㣬ϱ׵ģȴһЦġ
ֵܣˬ찡ʵָһˣҾȻǶˣ˧ɾˣֵܣԼúϢһ£ȥϵҩа·ʲô鶼ûһЦ˵
һ¡˿ַа֡
ֵܣôˣаɻʵ
ûʲô͹һ¡ַ˵
аַ֮һаϣɫʱһ䣬һŵĿа


253 δɶ
ϲʡ˶塷
˶壨δ˲һ
ƽ磬ʡ
ַץаԺҲ˲±ˣʶһԽ˵ǲ֪ܲģǰȴַЩˣӵʵˣĸĴڣаô˵ı磿
ַЩ벻ͨˣͬʱδɶ˼ĪǻҪɣ
˲ţַһֱǺܸ߿ģȴַЩֲˡΪַҲ֪μ
ֵܣôˣĪʲô鲻ɣɱ˵֢˰аһ㤵Ŀַ
ַǹϣһ˿
û£ֻ뵽һЩ飬ˣʲôʱʼƨģַɻʵ
аСһ죬ΪַǵǰأЩ̫˼˵Ҳʲôܣʱ򣬾ͻῪʼƨˣֵʱҵƨҲûô͵ģҲ꣬ŸƨôһС顣
û˸Ϲַʵ
ϹҽҿҲҲԭ򣬲ϰ˾ͺã˵ƨҳô󣬿ɴδаٺЦ˵
ַ˵ͷһ²⣬Ҳ֪Ǽ٣˶˵ûмǶа˵ȴĪĺô
˵˲ÿηƨ¶ڵʣκ˵ǿģǴλĸ֣Ҳ˵ûκʡ
һ;еĶҪ˿Ŭ⣬
Ҫ볹׵Ǽֱǳˡ
ֵܣͺúϢҴ㵽һ䣬аڣ֤û۸㡣аַļת뿪
аԼҲʹĺܰЩҲѾϰˣҲûôˡ
аȥַ֮ԺҲ˼顣
ʵ׸μأ
⻹ûʱһƨܽŪǼܵˡ
ǰ飬ַ͸оһ£Լǿǿ󣬿»ܱһƨˡ

֮С
棬ţảʲôעˡ˿һӹһߵǰ˵
еߣۣ΢۾һϢĹ֮һͷ֮Уִһ߳
ʱ޿̲ڴ֮
ảأ̺֮أǾΪ˲ŻὨ⣬ȥȴһҲãЩΪ俪·Ըȥʱ䣬Ҫڵˣǳκ顣ʯ̨ϵ˵
ǣ档ӵͷӦ
ȥ֮΢΢۾·ܹԽһ㣬һо۵ס
ǿήϣ¶һ˿Цݣ΢΢̧֣һŰصͼƮƮƯǰ
֮أʲôһ̾ϢԵЩΣ󽥽ģ֮ͬһ㣬ҸǣҲУŹ
ա
׵аѾָԭȻͿĨҩЧָǰģ
ֵܣߣȥаһַſĴš
һҹûַͨҲͷ˼ʵķˣ˴ǿǱ׶ġ
ȱһаַҲǿˣĪ⣬Ķܺð
ãҿûǮַ˵
ַĻаһΣĹĹĵǮֵеǣߡ
ַЦЦаһ뿪ҡ
ַҲаסĵط˵סĵطܴ󣬵ǿƫҺ֮ˡ
аĲó裬ַҲף˻ܵ۸⣬ǮƷȴǸ㣬ҲǿҵĲ
аó裬ƽʱĻġ
Ͼִ֮Уÿһϵӵܶż壬̫ңҲǻ˳Цˡ
а⼸ӣַҲϤˡ

˳һųǶаȴʵĸţЩһ˵֮оܿ
ַҲ֪˵ĸҵˣ˸аСһ𳤴󣬹ϵá
ַɻıǣ˵ΪȻס
ַЩɻˣĪ˶ô˲ɡ
а֣·Ǻɫڳڣа֮˱֮
аԼ·¶һ˿ЦݣԵģЩɶҵĽ
а˵·Ǳļһ·Ūӡǣа治ڳء
ҪĸһûԼ·ϵӡǣݺݵĽԼŪˣǲǱˡ
·ϣĿܿӡǣҲǽЩ뱩Լ˸ˡ
Ȼаǲܽʵ˵ģҪ˵ǲǶˡ


254 ̫ôı
һ·ϣаΧָָ㣬·ﶼаĹһ㣬˵ʱа޹˼ɲΧֵĿ⣬Ц
ַЩε̾ϢһаҪж󣬲Ը񰡡
ַעΧɫɫˣЩ˵ķΣŵӡ
һ·ַٿ˲ţַЩ֣ѯаǲкܶŵǰ
аĴ𰸣ȴַиɻˣЩ˿϶Ŀˡ
ֵܣȥһ˿аͣһҵǰ
ַ̧ͷһ˵ǡ¥ɫɫŨױŮȴ˵һУ˵˾ǼԺ
˿̾绹һʱ䣬ĿȴǺܶࡣ
ϣү˰һλ𱿴аƻ
𱣬ͷûеаʵ
УУ͵үذķֵ𱣬һ˦˿㽫аȥַǱ𱵱˹ӡ
ַаΧϤޱȣȻǳˡ
˿һƬͷȲַҲɵͷм̨ϣһŮӣɴֲܷܷŪңһ
˿аһֳ°ͣ¶˿˿֮ɫ
ָͣȴڴ֮ڲϵĴš
ļϲǲѴַ֮аǳеɫ΢Ц
ŮȻɴַȴܿŮǺЩַȴûκιϸ˺ַ֮࣬Ȼᶯġ
аҡҡͷɫЩŲģֿɵȴƻУҸδؾͻҸ
ãǮȥٻС㣬һסǹ̨ϣаֺȲš
̨ϵٻ꣬΢΢Ķа˵ͷ١
аŮɫа춼Ҫÿа͸оԼеһжĺá
ܣ˰ʱһһԴ
еаɫʱһ䣬վŲ档
˿ַȥһӻϵķҲаһ㣬ӡצӡǡ
硭аû뵽ڷɻ֡
ĸȥ㣬û뵽ָĵǺܿ찡һĵǹģϣǸٵĵǲû뵽ʱ䲻¥ȻɫȻ֪ڷ¶һ˿Ц
Ȼ֪ϲǸŮӣҪܿԼϲŮ˱ǺεζĪﻹܸԼа岻ɣ
Ǹٵĸҽ㱾үڷֺ
ֵ𱣬һıɫ֪οҪˣ˿аֿ˿ڷɡ
ɶǲ𰡡
ôҵĻûˣڷһ
ңңٻү㡣¶һֺ֮ɫ˵
ܣֶһˣڷɿһַǲмЦ
磬ѡаüͷ΢壬Ҳ̫ڷ
ǺǣʶˣǷվûʸ¡ڷַָš
ǣ󣬲˭ֻҪǣаǷеķʱضӡ
ʱаȭͷ磬ѣ㲻Ҫѡ
ǺǣƢǲСôҸ緭ˣڷɺվ
ʱٻ껺ڷɿٻ꣬΢΢¶һ˿Цɲ֮䣬̧֣һ˦аϡ
㣬ҾһעԺ˵ڷ
һ̣ٻסˣҲĻ֪סȻүܸĿࡣ
ַ˿ȭͷǵһô˰
аװ׵ϣ˿̶һצӡȻܷŭš
ǣ硣аͷڸʶǰ֪οԼ
а˿ֻо޵ݣͷӣʱаһִֻԼļϡ
ַ˿վֱڷɣЩˡ
Ǻǣôﱨ𲻳ɣȻӦòң˵˵ĶڷɲмЦţʮӣҲҽԼô
˿аͷԥɲ֮䣬ٻ
ү
а΢΢һԵص͵ĸˣոһĻ϶ǱˣԼȴ˵ķ
ַаҲЩΡ
Ը̫ˣ˳ܣıĻǺá
ַĴаĶ˵ȥôϲŮӣᱻν̣ʵУҲҪԹ޻ڣ½󱨳ѩޣҲֻųΪ
ҡаַȴһֱš
ñٺúõĳ㡭ڷɴ˿̳ٻ֡
ٻŲһ٣Щ¡


255 ˣ
ٻվԭأǰһĻڷаݣ˲ͬʱ˫۾·𶼽˸һ㡣
ʱڷɣȻͣסŲҲǲá
ٻ꣬쵽үվһԣҲη壬ɴܣ˰үɲǺ쳾Ůǵİ
үҲУոһƴĶġ
磬㲻Ҫ̫ˡʱаһ̧ͷֱڷɡ
һֱЦѵڷɣ˿⻰ʱЩŵĿаû뵽ȻҸԼа壿
Ī̫Ǵ߳˲ɣ
ҲˣһŵĿүû뵽ү˵Ӳ
һ̣аٻ굲ֱڷɡ
ңңҶˣѣҾͲ̣ڷɣҸ㣬ѣҲĶ֣ҲҪƴһаһԼ˵ȫ˵˳
ɵˣû뵽үȻ˰Ǵδġ
ǵѪҺڷţֻҪүһ£Ҳϧڷɸ
ããܵĳӲˣôжӲɲ֮䣬ڷ˸һ˿ŭ⣬ָһڵĹצаؿץ
ӡаһǰʱź
֪װһαƣҪҴ۵ģѾһе׼
ΣҲҪƣӵܾ¡
һ̣а̧ͷԼǰֱһҪ顣
ǵһᣬаҲûܵ崫ʹУһ۵ʱаȴЩ㵵ĿǰһĻ
ȥԼѣôͣ
˿ַǰ΢΢̧֣ڷɵʽȫ߽⡣
Բ硣
ʵַԶԶĲ
õĲ֪ˡڷɳ׵ŭˣû뵽һȻҲҶ֡
ɲ֮䣬ַüͷһ塣
·Ǳһ־סһ㡣
־ַ˶ܲ
ǹһַ֮΢΢¶һ˿Цݣܹôʱ䣬Ҳ޵
ַһаԭһҲ˿
ˣһжˡ
֡һ̣ڷԪ𵴣һ̽γһֻ޵ľצַץ
ָ֮УЯ֮ȻһżĹ
ַбһۣһ˷ʱ䣬ֱ̧ͷһġ
顭
ڷǷŭɫϣʱ仯Եĺǲš
Ǹߴߵķһ㣬ɲ֮䣬ײϸ˳ȥ
˶͵Ŀַû뵽һ֮䣬ͽڷɸķɣ⡭⡣
ͬʱ˶ŵıǣˣȻҵүǴ°
а֣ûʲôҲ˰ַЦ˵
аǰһĻҲľګĵ˵ͷ

ʱͻȻضȻ
ַƽݣʱҲһȥ
ʱ˶ͣ˽ŲǶԶ
Զһڹֱ֮УǿĲ˵ӣһǿѹǡ
⵽ʲôַԶҲһͻ״Щˡ
ảءаԶ˵
ַһأ޴ĺڹʲôһܱȵġ
ʱַЩԥˣЩԾ⵽׸òȥ
ɲ֮䣬ǶȻǿϢâһǱ߷ȥ
ַϸϸ˼ţ׿²ôˡ

ա
۵ĻһǱ顣ǵڹе˿һʲôס
аֵ֣ҪˣͲˡַĿıȥأǱڳ飬ǿ϶ҪȥˣȻһӶ²ᰲİ
ô죿аһ±ȵʵ
ַ˵ͷаʣַڶû׸μҲֻܿԼˡ
аַʣ¾Ҫ˰
ƽеʣʲô
ƽжˣġаһУǿ϶˰
⼸նлַҲϲǷ飬Ҵһ幦ƽʱŬӦܹԱֲַ˵ʲô㽫Ѽħ˹ȥ
аӣַҲˣ϶Ǳϣȴ֮ǡ
Ժл𣿡ַ뿪ʱаʵ
ַа΢΢ЦЦС
ЦôûаҪǽʼǻھ
Сĵ㣬½ˣͱŰǣҵſɻǺõġа˰֡
ַ̾˿ţǻ


256 صѷ
شǺһ֮⣬һƬ󺣣Ŀȥʲô⻹֮ϣȴһ˿˿Ѫͬһ㣬
շҲ¶֮ɫ
ǺϣȻһֱǧɵյشĺˮȫˣվţ֪׷ʲô顣
ش˵һͷޱǿ֮أһͷޣһӳգ޹⣬һƬ󺣡
ȻЩֻǴ˵ŶȲߣ޵Ļĺֲܿˡ
ַ֮ʱ˲עӣ㽫ˡ
Ҳû뵽顣
һڹһһҹκ˶ֱ֣ܿʧ˴μűΪ̽һ
ַȺ֮Уע⡣
ļΪдλַݺݵĿһҲҪ֪֮С
ʱַĿһһ˼ļһ
ַû뵽￴ǸԼŪַüͷ壬⡣
ԼŪˣôܰȻ£ϢΪһˡ
ʱַֿߵǸӣҲһ
ԡԣ˵ϢԼܵȫһ
ΪֻСλ簡ôܻǴλס
ַ˿Ѿȫ˸ˣȫ֪⵽׷ʲô顣

죬ĵ̣ؿɲҵĵ̣է֣˶лȥһ̽˿̼ǽ̸ţ֮£Ҫȡ档
֣˵ôɡҼảصκ˶Ҫϣܹȫ£ǽϲ°
֪ǲܵˡ
Ҫֻܹʱʵ̫ˣ޷
񼸴ȫǰҲܸŹͬԿ
ܼ򵥣зݣảشδйһرص£ķҲֻ֪Ǵλ֮µ˽룬ڼңѡӽΣɫ۵˵
Щɢʲôģһ赲⣬׼롣
֮Աȫ뿪һֱֳ̣
ߴԭѾˣڼЩɢޣǸ˳ôЩ׵ñˡ
һЩɢ޴˿ҲǸŭԣĬĬ뿪еɢȴһԹ֮ɫ
ảأзݣƾʲôǽ룿һɢ
԰
ǲƴ󣬾ᰡ

ַȺ֮У͵ĿţȺͷڻңҲͬĿţЩ˲
Ȼɲ֮䣬һ̧·̺Ϲ֮ո˵ļˣȫָһ
ǲ
Ǽɢޣ˲Ϣ֮ɥڴˡ
˵ˣɢһ뿪ݹֱĺ

һ̣ɢηˣҲһֵĿû뵽˵ɱ˾ɱˣһ㲻ԥĻᡣ
ַǰǱλסڣҲһĪչǿдȥǸܵˡ
ĪǾҪ˲ɣ
ڡ
ͨ쵺
ڡ

ţλǿߣҼΪʱСλ߽ףַ֪棬϶ĳ֮УĿš
ҪӼλǿȥַûԴȵز
ôĻһԼгҲǴλ硣

һַ̣ԴԵĺΣĪǽʲôò˲ɣ
ʱַһЩɢĵͼʱͷҲһ㶡
ʥͼ
ⱦͼֻһǣ
Ȼڶദôŵɢޣǡʥͼԭ򰡡
ǵ˭ɢȥģʥǾԲܣôĳˣܸʲô
ǺڹʲôĪǳˡʥͼ⣬ʲôвɣ
ʵ̫ˡһɢޣ̽ţʹȥвᰡǲȥĻͻ֮ǡ
ΣǲߵĻ¶Ҫɱ

Ⱥɢޣʱһŭбһ֮
Ͻ
˱һŭ𵴣λһ֮£̺֮ɲֵܵġ
䡭
ɲ֮䣬ضɽҡٴη˱仯
ɫ䣬֪ʲô顣
һ̣Ƶļ̵棬ͻȻ˺һѿڣѿ֮£һâҫһصϢð
ͬʱȺ֮У֪˭һ
ȥͨȥ
ɲ֮䣬ɢ֮һƬ֣̽ɫһ
һ̣رɫλǿߣҪһƽȫѹ
ڿеľ֣գһѹ
ַһҲһܾ
͸Ƿ϶һԾ£ڶɢҲǷ׷£ΪΪʳյأ˵ΣգеĺôȴȴһΣա


257 صĽذ
ɶ񡭡ŭһһ˦䣬յľ֣˲ɢȺɢʵ̫ɶ
ڵӼϣȫ֮ڣֻҪЩɢޣȫɱˡ˪˵µľĳɢޣ죬õĳΪ˱鷢Ըɢޱɱ
ǣϡڵǵ˵ͷ
༸Ҳõӽ֮УҲɳ˽ȥ
վѷ죬Ҫ̽һȴѷܹһ̽飬ͬʱʱҲᱻһصء
Ȼ֮ڣҲֻǴλµ߽ˡ

ַԾǷ϶֮еʱ򣬱״̬֪浽ʲôΪȫ뻹ŵ㡣
ʱַӦʱȴǰһĻˡ
𡭡
һŭ쳹֮ڡ
ַΧǲƶͬһޣҲǵ
Щ޲û壬ȫ顣

ʱһҽַһȴЩɢ޴µʱһЩ֮УЩ˫۷飬ƻһ㣬Щɢߵʬָķѡ
ҡ
Բۡһ尡
һַ̣ͻȻðѷ죬ȫȫء
Լ״̬ôЩ϶ҪԼˣ˵ԼǿܱԼһǺ˵Щ֮УûǿĴڡ

ʱһɢַԶʱֻҧסӣķѣЩѪҺҲ棬ʧ
ַһȥͬɽޱȣһ϶£ת
ַ̧ͷʱȴǶ͵ұڣûнʱѷ졣
شŽ룬ѷ룬ȫ
ַΧ飬Ϊ񾳽ҡ
Ƭȫɱ⾭Ҳ൱ĿɹۣڸȥѰảصܣɱ飬Ҳ˷ʱ䰡
ַշУȴ·һ˷Уһжֻͽߡ
ַľЩططƹػôôࡣ
ַҶţԷ飬ʱַµϣපѨһЩʵɢޣɹĴЩѣȴǱĽ趴Ѩ

һַ̾Ϣһ׼ֱҪĽذ
ûãַЩ飬ɹһѨڣʱַ֮Уһ˿ҡ
ַȥȴһӣͬ񾭲һ㣬ɱЩ飬һ˻ͬսʿһ㣬η
ַȴһɵһѰұһȺƴ˶飬ɱʲôʱ
ַҲһֱۣûⶴѨ֮С

ĳһط
Χϣһ˿ɻ
ԣԣảôһһͷ֮󣬿Ϥİĵط
֮ȥˣŭգһһжԤϲı仯
ǰˣǱ׹Ǹ׹ǣҪѰһʳȻΪ¯
ȻȴԶԶꡣ
ɶĻ쵰Ұѱİһ˿ʶ񵤸һڹá˸Ż棬һǰС
ַⶴѨ֮УⶴѨǽϣˣһַļµڴһ㡣
ảؾ⣬ǺڹԲǡʥͼɢģʲôả֮У
ʱַǰ˴ǰ
Ѷҽڵǰɢޣ¶һ˿Ц
ڽ㷢֣ʦǶˣڽɲǼ䣬㱻һصɢһ㡣
˵˵ΣԿܻ󣬵ȴҲνɱ˶ᱦ
һ·Ѱһɢ޹Ĵţһ֣϶ǵõʲôˡ
ܡŵһɢޣոһɽ֮Уһ䣬Ǳ֮вһöҩ·Ҫ٣Ȼǲܸˡ
˵֪ⵤҩʲô񵤣֮УǷ
ߣʱһŭͬһ㣬һһɫ糯ɢȥ
ַǶѨ֮гһ
ΪԲ磬ɢȴнס
ʤҲֻɲ֮䡣
ߣؿڱ򴩵ɢޣмһ󽫵ҩ˳
öҩ΢΢¶һ˿Цݡ
һöҩĺûű֪öҩζ㣬һڣ
һ̣ҩ̷ȥǴڵӣ۹ȻЩɢܱȵģɢ޲ҷô˵ǲ֪˵кôԱ֤ⵤҩʵĵҩ
״̬µַ붯֮ʱȴͣסˣΪЩԾˡ
õҩڵȴŵҩĸı䣬ɾɲ֮䡭˲סؿڣԷ·˲ֹͣһ㡣
ŵ֮У˸һ˿֮ɫ
ͻȻڵϣԴ˻š


258 һǿӴ
ַĵĨĨͷĺˮҲ̫Σ˰ɣôӣôﲻǰ̽հ
˿
ۡ
ɲ֮䣬϶ȻȼһƬ棬ԭɫĻ棬˲Ϣ֮˺ɫĻ档
ȥĪǻܳΪ泬˲ɣַĿɿڴĿһУһʵ󰡡
黹ûоʹ˽ڷ·ʲôҪһ㣬
Ǻ󱳸߸¡ۡһȼźɫĹǳ͵Ĵƺ˳
ͷƤⷭһֲͷƳ

ģַѾĿɿڴˡ
һͷȫļǵĻ˳ˡ
𡭡
һŭ֮аŭǺɫĻ֮У·ԩš
Сλнס
ַôһҲ±ˣʵҲЩ˰ɣԲ磬գ֮͵Сλнס
ַҲǱͬ飬˵úõķҪҩʲô
ɣҩĳˣǺð
ַû׼ɱɻ˵Ҫں棬һﵽҪȥ
˿̻ˣǸߴÿһɣǵŵĽӡȴȼźɫĻ档
ַ󣬿ЩӡϵĻ棬뿴һΡ
˵˵ʵСλнףЯĻ棬ַЩá
ַһִǻϵʱϵͳҲʾˡ
ϲħһ򡣡

Ҳôַ΢ЩʧԭΪǶǿȴֻһ飬ٵĿˡ
ȡ
ʱеĻͻȻͣ˽ŲתݣԼµĽӡ˻š
ַ֣˺һɶζȻаζȽС׼ףҲŵĺܰ
𡭡
ǿն˫ڣŻ棬·ǷʲôȴַֿӰ
˻˼֮󣬻תͷǰС
ַں棬ҲڴЩ棬Ի˵ЩڵϵĻ棬۾ֻҪ˴ܸܵĵ
ڻҲһʱˣһֱǰȥ
һ·ϣַҲ˲ˣ˵κܸߴϢҲǿҲԿҲĴ
ַ𾪵һĻˣˣͬһ㣬ȻĳһطһС
ⱦⱦǲַ˿һĪˣ׼ЩŵӲɣ
˿ڰڣͨ쵺ڣڵĵڷɢ֮Уۼһ
Ѿʧ˲ʦֵܣеʦֵҲûҵҲ׶༪١
һ֮Ǹûκαһëûҵ
ǿһǴģǰҲأЩأеıֿɵãûѡ
ʦ֣ͷеı䡣ʱһ֮͸¶ϲɫ
Ǳ֮У϶б
ûảЩ죬ҲκαⱦӦöǱ档
СλнΪϺãӦò⡣
ɣǽתǾͳûɱ֣ƽ֡
ж

ַ׼˻ɱʱǰͻȻ˶
󡣡
ɱ
ɲ֮䣬ڵ˲֣˰Χ
ַǰ˵СλнףҲ׶༪ٰڵ֮вȱǿߡ
ǾʱһĻַԵĺǲš
ǻͻȻڵϿһӡ
ڵһԾ𣬽ס䣬ȲĴ򿪡
ɲ֮䣬֮еһڹ֡
ۡ
ʦ֡
ʦܡ
һҽʱ
ַҲɵˣôܣ
Ǳ򿪵ɲǣһڹ˲ɢڹ⣬ͬһ㣬Щŵȫ̴
еĴͷ룬嶼˵֮ϣеǱڹ룬Ѫ緢ҡ
мΪһ㣬⣬һ⡣
Ϸ·ʲôһ㣬ѪҺ£Щʬ岻ϸɿݣճΪ˸ɡ
ַЩʬʱһ
ʶһĻ
а
һַ̣ɫһ˿ϷģĻǾЩˡ
ĪǵڹͲرả֮еļһŪ󣬾Ϊ˹
ǰڱסɢ޽룬ɵıǣѿ϶ɢлС
һĪǶԤıõģ
ЩҶܵĵǣһ̻ˣӡ
ɾɲ֮䣬ж̫ĻˣӰɲ֮û֮С
֮ʱǼϸָףֱӽһӴ̴ָ֮С
ۡ
ļȫɥڻ֮֡
վǿֲϣ·¶һ˿Цݣ̴ָָ̧׵ļʬ뵽С
ǿ
һַ̣Сͨͨţ˵ʵԱСλн׻Ҫߡ
ʬµĻˣ󽫱𣬼ɵɵǰУڲ֪˾һƶı䡣
ַ˸һƶ񰡡


259 ļһ
ɭֲĵεŵĻˣһЩ֪ɢŵǾƶıء
Ǿ޴ϣзһ䣬ⱦɢű˶Ϊⱦ֮аر
¾ַ֪ǻŪĹƣҲᱻⱦԻ
ڸʱҲ˼ɢޣҲĲң˲
ַЩɢ޵ʬϣȫҵһŵͼ
ͼǡʥͼϵảصĵص㣬ͬʱһ֡
ϹŴܱء
ַ̾Ϣһһж̰°ảʵ̫аˣǻҲٷ֮һ
ԲʥĹ
һ·ǻ·һ㡣
Ȼ˵ʵСλнףһ·ַ˵ս²Сλнס
ַҲݾߣǷֿһ·ȥΣҲҪ⵽ô¡

Ųַ̽ܵһɺǿҵϢɢǹϢЩϤȴֺİ

ɲ֮䣬һĲҽͻȻڵ
ַɫһɼӿ˽Ų
һڵ£ǹ󣬵ȴƯڰ֮Уڹ棬һǽΪ㽫ţÿһ϶żصӡ˸ţ·ѹĳЩаһ㡣
ⱻƵĹ·ԡѪ֮һ㣬Ѫ߰ߣɢϢķӡǣĥѾʧȥ⡣
ǹһ̨ϣ̨ĸ̹ǵӣһӰȻıǳ̹ǵϡ
ڰַȥû뵽ǱӵļһȻ
㵽˭ѱǻһ̹Ǵ̴嶤ϵŭţ֮Уȴһ˿㤡
ảرΪԼıơ
ʶڵ˵ܺãȴֻеȣҪػ۷壬һҪһ¯С
ǧ࣬ҵԼ֮ʱµĶǵҵʱȴǰһĻ˵ˡ
ԼµǾ׹ʧˣԼ׹ǵĵطȴһ̺ӡסˡ
Ĺ֮У˵ĺܻͬһ㣬ƶ־֡
һڹ˸һѾõʬǣ˲ʯ̨֮ϡ
һ˶˲±ˣԼָ׹֮һȴ޹⣬ͬϹǡ
ݣ𽥱ĲĻ棬ɢ
ʱؿڣͻȻ˺һѿգѪӿһ׹Ǵǿг
ŹġƯڰ׹ûж죬ȴյĿռ֮Уš
˿׹ǵ󣬿ռͬʯһ㣬΢΢һƣ˺ѣ׹һ̤룬Ҫʹ뿪
ɾʱַԸо֮һռϣ׹˺գ˲պϡ
׹һ㶣Ȼû뵽㣬ʮָݺݵ˺ţȴһصˡ
ɲ֮䣬մѪĹ֮ɺɫɵľ֣׹ץ

һ׹ʮָͷһϣȻͬһĹ㡣
ʥҫ¼
ʱڰַһ㶣׹ǳֵɲǣѾ֪ôˡ
ѾԼŪȻ׹ǸĹ

ɲ֮䣬׹ǸץסɲϷҲãѪ߰ߵĹ֮С
һ̣һжˡ
ַһУҲס˺ЩţʥҲ̫걯˰ɣ
ԭƺõ·ȴؼһƻˣҿӣΪ˼ױ
˿ַ׼ˣ̫ôĿֲˣʲôأڶѾҪˡ
ԼСȽЩҲ֮ﰡ
˿ַкް·İ
Ϊʲôض㰡
ַؿɶõ˿ɸ߸˧ĳذȫȫصĹط
ַ׼뿪ɲǣһΣС
ַͷҲûأɢʱַһĪǶԷܹ̽鵽״̬µԼɣ
ⲻܰɣԼ״̬£ֻҪǴλԲǿҲܸӦԼ
ʱӹ֮УַϮ
ַ˲תܡ
ôĿЦһﵽʲô
ַҪӶ뿪ɲ֮䣬ֽѨס໥ǣȥ·סˡ
ֵܣл˵һַ̣ߺֻϣڹеļһܹԼһᡣ
ȻһҲַ̫ˡ


260 ҼеС㲻
ַ˿̶ˣôȫͲ˻ĵط
е֮Щֿȥĺ֣޾¹֮УȫЩ֡
鵰ҵġһַ̣ЩĴֲˣΣգ飬óԼİ
콣
뿤Ǵ޳֮£ַѾ˵ڶ
⽣ҲַΪ彣
ͷ۷ħ˲֣ȫλķ󡰲콣롰彣Я⣬նϮĺ֡
һַ̣࣬ûиոôǣˡ
Уҳ
ม
һ̴ӱļУмͻȻȵ۾һ㶣ŵſһֱֻӴһԴ
Уˣɼˡ˿ַγһյشͷ۷ħֱ󣬽Щնϣǰֳַ֮·
ม
пΧſë฽к˫צڵٱܣһԾ֮С
ม
˲Ϣ֮䣬ϱһ⣬ֱӽ¹ǣ֣Ťȫ֮Уɢ
ַ΢΢̧֣ǰЩ۰
ںɢһ̣ЩȫɢַҲһ
УַòǼͷŴУ治һȫƽ
มһ˦ͷקקַǰһԾַļϣССļͷ˲ַ
ˣһ󹦡ַǰǽŵģ˿Ҳи
ʱ򣬼һַͷϣͷีĽ˼·ڱţԼĵλٴεˡ
ַʱ˷ۣ⼦ôĵǻNɪ
顭
ַ뼦ЇNɪʱһͻȻַ뼦еĶС
һһǰ໥գգ۾
ǽŹ˿̴ϣһڽϵķӡǣâ
Уոɶˣַľګתͷʵ
มգգȵĴ۾˻СԴ·˵֪ѽ
˿ַǰ΢΢ʿˮʱһ
УǿôĳʱַȣһѽץסϽųȥ
ַ·ϤʱһǴBOSSҪˡ
ԭBOSSҪ֣Ƕôܵ飬Ƕַ˵ûеBOSSΣյİ
һҲˣôİ˼ҵŪϸʲôⲻǿӵӴ
䡭
ǱסƯڰеĹһûκǣƣ¸ǹϵѪһ̣·һ㣬ɢĲϢ
ַǳڣһ
ַΪܹܵʱһֻͻȻ͵
žϵĺɫ棬ַҲһǻˡ
顭
ϲħʮ򡣡
Ȼûܵ˺һȴҲַķ˳ȥ
ַվʱǻȴѾڶסûһɫĹĻĻ˸һ£ձͱڣסȥ·
ַܣһڶûˡ
У군һַ̣ˣĴѰң⹬BOSSûгһ̣Ͻҵط뿪
Ĵ޴ӵʱַĨĨͷĺˮ֮Ҳ¶һ˿֮ɫ
ַô˵ҲΪĴ꣬ҪǽڴˣţԶ˵ǿɶһʧ
ַ˵ʱĵʱ򣬲ˣҲô
ַָʣڵдš
6385꣬ʥʥħڵַΪͿ̿аħͬھԱ°ƽ

ַŵϵּҲĵ˵ͷ
มʱҲײײַ˵ء
ַ˼һۣһλ
Ｆڴˡ
ַпһ
˰ɡַҲֻķһĵĽţȻ֪⹬֮УʲôǻҪĴ㰡
ȻдʲôǿֻʱҲſ˼
˿ַ̣ȥǹƽƽڵӴһɲǼ䣬һɲɵֵϢ͵ı

һ̹ϵƬ£ǹϵѪ˿̷ĺ⣬뵽档
ַüͷ塣
˫ЩµĶַ
ǿˣˡ
Ǽһдա
˿ǹڵϢ˺ǲʣַҲף˲öԸ
Уȶַļ˵
в฼·˵ҼпԵġ
ϺȣϽһȥַ˼мš
пַЩįıתССԴַһۣ·˵ҼеС㲻ϵġ
лһԶԶġʱʱСͷǱߵ



261 һֱֻ۸ɷһ
顭
˿ǹˣҳǵĹڵס
֨
ʱǷ֮УһëȻַ֮Ȼһս
䡭
ɲ֮䣬һɫĹǷ֮гǵڹ͸κ谭ӵֱ
ả棬ųϣҼһֱڵȴš
ɺڹٴγֵʱ˵ɫҲһ䡣
ǲ֪浽׷ʲôһ˵õرˣֻǲ֪˭
ЩɢޣѲ޵ֻҪӽڳôȫѹӶϵһС
ảأҲԼ
˵дԵ֮ȴѵãǴԵ֮λҲǻԡ
仯ảشδֹһ̷ˣô˵ʲôֻ˵ảҪһ챦ˡ
վҲ磬ֲõԤУָоȴ˵ֻϣԼĻʶǧ°
ʥأ伮ȷһߣǾʱʵ̫ңԶߣȷбԼʶȥҲ֪ûеõ
ӦǵõˣΪʶǲرĵͼ
ֻȴ֪ǣảصˣһݡ
ⱦͼܹɢҲûʶĹˡ
¡
ַڵ۾ڹһֺǲĸоǳһһҹĺڹǴɢġ
ڹûг೤ʱ䣬㽥ɢˡ
ʱַǷ֮Уһʯףʯ׹أķӡǣЩӡȴ޹⣬ûһ˿ϡ
ʯ׵ı棬ҲǲһȦҲЩӡһ㣬Ѿʧȥá
ַд󺧣浽׷ӡʲôﰡӡһһ㣬ĪӡǾħɣ
˸߶սַҲЩˡ
ƽʱССϰˣӲ磬ĵǽ
ַţǧ̫̬һû⣬ǧѹ͵Ĵڰ

ʯ֮д˵ĺ·ѵǰף˴ӿʼ־֮С

һεĺ
䡭
һַ̧̣ͷϿͻȻһ㲻תĺƣǺ֮У˸ХܵͱϣʱĻš
ЩĻʯ֮УǺƳֵһ̣ЩĻһķɵϿյĺ֮С
ַ˺˼о˸鵰㲡ҪһƷǰ࣬ƻ˵
ɲ֮䣬ַâһҲޱȡ
һָ𡣡
콣

˲ղϱ⣬תһβͣա
顭
ַŵıǣǲתĺƾȻһ鶼ûУ
ûãַһ̻ˡ
䡭
Ѿõĺƣ˲Ϣ֮䣬Ũһţգ֮䣬Ϣûʯ֮Уģûκζ
ʯϣźɫЩͬԩףţ·ڳЦһС
ʱʯ׸ǶȻ󿪣ʯڣ˺ʱһֻڵֱ˳ڣָ׳īɫ
Ƴ֮ʱʯڵĺŨ뵽ֱֻϡ
һַˣҲǴ󾪣⾹Ȼֻһֱֻۡ
һûֱۡ
ڵֱϣ˸ĺĺ⣬ֱϲһɫ֣䲻֪дʲôЩɢһ˿˿ԶŵϢ
ɲ֮䣬ֱֻ΢΢һһƬƬϸСۼײϳֱ֣۸ǣЩɫ֣·Ϊ֮һƮɢڿС
ַʿˮ˵ƭ˵ģǶļУǰһĻҲŵĽԴڳССӲϲţȻҲǺµ˼ޡ
ֱֻ۵ָ΢΢ſϷ֨֨
·ǷӡѾãЩӲһ㡣
ַϵͳ鿴Ҫֱֻ۵Ϊ

ʺţȴַ˲±ˡ
ʺҪʾǶԷΪ޷鿴ҪΪߵϵͳ޷鿴ĵز
ַԸ޷鿴ҲҪһֱֻΪߵûߡ
ʱֱ۸оַĴڣָſʱɵֵĹâͬһ㣬Ҫַո
콣
ַʧɫ֮£Ͻϯڹ⡣
ַ㵵Ŀ֮£Ͻѣûһ˿ĵֵ֮
顭
ڹ֮ײǿַ֮Զ
˿ַһֵĿֱֲֻۣԼǿСλԲ磬Ǹոֵֻ֮һ£Լ˫֣ѡ
ǿ


262 ľ
ַ˿ˣôԽԽϣһֱֻ۶ɲˣò˻ˡ
ʱֱֻͻȻû֮УʧַǰַܣȻһֱֻۣ̫ǿˡ
ͻȻ𵴣ַɫһ䣬һ
顭顣
ֱ֮໥ײ֮޷ֱֻκ˺ۡ
ֲʵǿֲ˹
ַڵǿȶס֮뵽ֱ۾Ȼ֮ǿ
ɲ֮䣬ֻ֣߸߾̺Ƶһĳʱɵһֻھ֣գǿѹѹַϢС
ʰ
սӳɣ壬ַս֮ŭһ
񷡭
ַԪ𵴣ȫһɫâ֮У֮ҫ۹âһ
ռ飬һĹ⻪·ն˺һ㣬γһպ֮Уһ֮˵ֻһӰѾַǿʽ
ǡһָ𡱵⿪ʽһʽ񷡣
һַ̣ľﵽ۷壬·һ󺺣ֳ֮ҪƬһ㡣
ַڵԪͬբĺһ㣬ӿ롣
顭
һ˵ĲãħִɲǼ䣬Ƭնű·һǿ˺һ㡣
𣿡
ַŴԪһһ룬һǴλǿߣַаսŪֻǲ֪ħΡ
𡣡
ɾʱַֻ֣ħ֣ȻȻС֮⣬Ȼûһ顣
⡭
顭
ʱضɽҡảؾҵĻζܵǽڲϱ·Ǳһ㡣
ϲħ򡣡
ۡ
ַһѪȫĹͷ·𶼶һ㣬һ֮£߰˰ˣǡħ롶ѪħŵĻһƣ¾Ѿˡ
Ѫħ޲壬ַҲѵĴӱóһѵҩȥЩаĵҩַȴǷƷ
Ƿתɾ飿
ϵͳʾַʱˣתðҩЧ
ַƽʱõҩһֱתɾ飬ȴҩЧ
ҩڣǿҩϯȫĻָơ
ַش֮С
ոһƣַҲǱĳѪˣѪҺƤ֮
һΣ˵Ҫˡ
ַ˿΢΢תͷŶļУ΢΢ĵ˵ͷ촽Ķš
ţҪ
ļУַ˿̵ģȵĴ۾֮У˸Ŀ־壬ëļϵĲš
ֻۼ׵ֱۣĵƯǣ·ڵȴš
ǰֱֻϣܹܣҲһ˿죬ȻҲֻǲѣվϣֵһᡣ
ַѪµŴֱۣ
һֱֻ̣ٴεû֮У˲Ϣַ֮ǰȻܵɲǷӦȴѾˡ
顭
ֱֻһ£һѹֱӽַȫѹĿ֨졣
ۡ
ַڵϣʶЩģ֮ûˡ
ĹˡʥħڵĴĪǾʹӴ˶
ŶǣʥħڵĴûжϣֻʦǵĳȴˡַڵϣؿڲϵţǱѹϵѪ
˿ƮԶֱۣһָָϲһĺâ·Ҫַһ
ļУǰһĻǼӲ˫צҪƶȴΪ£ȫļӲˡ
มһ̣б۾ŭţǷŭѹ˾֡
ѾַֿȴĵʱеĽȴַŵ۾
ֻ˫צļеֻھֵǰſȫէ𣬷ŭš
УַżУҲǼˣ˸ܶԸġ
ŭ˻ļУ΢΢תͷһķŭ֮ɫ֮Уȴ͸¶ź¡
มжַ˼֮УȴЯű֮ɫ
С

һ̣˻һ·ڸԼ۾ǿֱֲ۳ȥ
Ҫַ
ɢ⡭
ǼΨһֶΡ
ۡ
ɲ֮䣬ʱɢˣе屻ָϵĺâ͸
СַŴӰеµļУҲǱš
ѪҺӼе˳ǺâڼеĴָСĶڣѪ
е𽥵ЩˣȴǿʹٴεվԼ˵ĺۣеҲܺ¡
пַһۣǳµ۾Ʈۡ
Ǻ£ʹ࣬ᡭ
มһ̣ٴε
ľַĵ
һԾϵĶڣѪҲ۵Ŀˣȴ˸żĿ⡣
һ̣з·ѧ˷ɡ
ëĳڿĴš
ļ죬ϵڵֱۡ
Ƕڵֱ˵
ˣҲԲһ۸ַ
һ̣бֱ۸ץС
Сַ
ץеļУַһƳ
ม
顭
ֱۣ΢΢һҵţձŨŨѪ֮С
Ѫģڵϣһ
ַŭţֱ۶ÿһ£ϱѪ
͡
ֻڵֱۣû֮Уֻǵٴγֵʱֱȴ׵Ĵ̴ַ
ַһѪֱ֮ϡ
ַѵ̧˫֣˸ķŭɱҼУҪ


263 ƴ
¯
ַͺһâ¶һ˿һ˿η
ɲǼ䣬һâɵ¯ڿвתΧ¯裬ضֲɣϢڵ֮С
Ҫ㸶ۡһַ̣ĶȻƽץǴ̴ֱۡ
飡
¯˲俪أڣһ˲佫ַ븹Уû¯֮С
䣡
ɲ֮¯պϣٴΰƯڿеĽɫ֣˿תΧ¯ı棬ӡ¯֮С

ַھֺݺݵؿһ޴ѪֲѪͬһ㣬ӿ
ַԽԽ٣ǿվ￴Ưڿеֱۣ¶һ˿Ц
ֱڲײ¯ֲܵܣը𣬿ȴûκô¯˿
ֱַģҲǷŭЦţȻ֪¯ʲôƷףǿضڻĴڡ
ֱۺڹһԶŵһֻ·͸յĺȭͬҪٵһ㣬Яƺ¯
䣡
¯΢΢𵴣һ˿˿ƣɲ֮䣬˲ɢ
׷ˣĩյˡַЦţѪħ޲˿ڡ
Ѫ֮Ϸ·մһص編ԭ
¯
ɲ֮䣬ԭƽ͵¯ڣ棬¯һУ¯ɢâһֱַ̣۴ڻ֮С

ַͷڵϣϲҽţһеĻ棬ݲַ뾫
һУһУᱻ¯δǰ䣬ʶһС
ڵֱڷţѪðҫ۵ĹâҪֵ֮ɲ֮䣬ڹⰵЩƬ䡣
䡭
ֱĴ¯¯ڣɲ֮䣬ֱ۽ţڰҡҡ׹
ֱַǲҲǷĴЦţҲҪŪֱۡ
ϲħ򡣡
ϲħ򡣡

ֱţڱ棬ʱһԶŵֵ֮
һַ̣ǳ׵ƴˡ
飡
ֱϵԶѣ֮ء
ϲħ򡣡
ϲħ17
˿ַȣ˿Ѿʧˡ
¡ħľţǶַĻҲǼһֻȣѾ¯׵
¯˵ַãȴֵңֻҪ¯ôһͬ
ž
ֱ۵¯ףǿֱ֮ûκηָ֮ʧһ
ֱ۲ûһ̣׼ַʣĸָ¯ƶţҪļһŪ
ַԽԽ٣ɢǴ˿ֱ֪ʲôʱð׹ֱֱۡ
ɱң뿪ΡַЦһ

ϲħʮڡ

ả档
Ư֮УһŵĿ·
û뵽ảؾȻˡ
س٣ˮ
⵽ô£ɫѿ֮ŵӿɶ氡
Ҽֲĸоảصı仯Ѿ֮⣬Īǳʲô²ɣ
ʶʹǽảظǵĺˮϷһС

ʱǷĺϣ˺
˳ˡɫһ䣬һνˮգһ֮£ĺˮתһˮΡ
֮ɽһвܱɿܡ
ڵӡӰʱһϲ
ʱ½½ŵӳӴŵĳϣҲһ
ĿתĿ·ѰԼĻʶ

ô££ѯʣảʵ̫Źˣȫͬ
ϣֲ̫ˣʦǶˡһڵӿ޺ţڵ£ǻľˣǿֲ֮
ʦأʱʵ
ϣҲ֪ſڽȥ֮ǾͱɢˣʦȥˣҲ֪

ϣǽأǵĹֲ̫ˡ
ûпҶߣġ鿴һûҵԼĻʶʱɫżʵ
֪Ҳ֪һҡͷ˵Ѿȥˡ
ܹؼգҲѾеĴˡ
ͻȻҲ



264 ޵еַ
һ˵
һֻھ֮⣬ͩ䣬ʵʳһأգ֮ա
ÿһε辭һĿ顣
ÿһ֮ᣬ壬衣ٴε֮ʱõĹâ硣
ԡ
ѪģǣһƬʺѪȼеĻ档
˿̣մصѪҺ·˹һ㣬澫һ㣬еΧ·ڼԶŵ
ˮ
ЩѪ˲ȼһųĻ棬е
ϵȼգʱգռ䣬·Żȼһ㡣
ǻ𽥸ı䣬е𽥱ɫʯӲǸӲľȼգֻȴ·𼴽һ㡣
ǿǼ֮ʱȴƯ·ʱʹսһ㡣
¯ڲ
ڵֱۣãһź֮У
ַ˿̣Ѿɢһɺ࣬¯ڲţַϲıǣʥħڱһ̣潫һѪԼڡ
˿ҲǾĵƯ֮ϣһԶŵַš
ǵѪɢҫ۵Ĺâ֮ǰҲ𽥵ı
һԣһõӰôĵվַĴ
С
ʱһ΢ĸо뵽ַУǼе
ԡ
Ǽе˿ȴ΢޷֧ȼյĻ棬ҡҡ׹ֻǿάת
˿̣ɺ΢΢һɵĻ档
Уŵµ˵ɡַţһɵ棬Ʈ¯赲͸ǲݣȡҡҡ׹Ļ棬üеõά֡

ֱֻۣѾıַ֪ҪԷֻԼһͬˡ
ַ֣˼ǧҲΪھڵһʵ̫ˡ

ɲ֮䣬¯һƬ磬ûй⣬ûл棬Ҳûκһ·һжص˻֮
ϲħʮڡ
ϲħ18
ϲħ19
ϲħ20
ϲħסبŲ𡷡
بŲ𡷣ǿ幦û޷졣
ϲȼλ׾硣

֮УһʺѪҺһƬ֮УźҲ֮ǻ֮Уǽɫ֣ƮУ·ǰһصڲѡ
һ̣¯ٴεһͷĵ¯֮Ʈš
ͷɢĹâɲ֮䣬Ǹͷ֮Уůů·ӵһ㣬ԽԽ࣬͡
һ
һԴһӣֱֻֻۣȣһࡣ
ͨ
š
ϥ¯֮еӰȻַ
˿ַϥƤͬһ㷺Ź󣬼֮ϣת
ʱһź·õһ㣬һֱֱֻۣ۲ǺɫǷ죬뵽ַ֮С
һѪûѪַ壬ΪַڵѪҺ
ʱһ֣ת·һ㣬ӡַĺ֮ϡ
תب֮ۡ
澭
ϲ֮Ѫ

֪˶ã˫ŵ۾˲俪أһⱬ¯΢΢졣
û
˿ַ̣ɻĿΧ¯֮гΧϤĻʱĶʱȡ
Сүûַ鿺ܵغָǼս
顭
ɲ֮䣬ձѣպڶ
ַ˲Щ±ˡ
ôɶַΪֱۻûйҵҲǾΧ
Χģûһ˿ַ˿Լ֣ȻǰһȴܸоЩһˡ
ַ΢΢̧֣Ķһָ
ɲ֮䣬ֲһĻˡ
ǱԼһָգѣΪޡ
Բۡһַֻ̣֮ĴԼˡ
ʱַͻȻ뵽˼УĴȥʱַԶһŻȼš
Сַǻ֮УһɫĵǣҲǱ˲ѡ
Уɱַ̧ĨĨ۽ǡ
顭
ʱٴε飬һź֮Уת
ַһʱɵˣôذһ̧֣ձѣ⡭⡣
˿ַ̣ô࣬ĸ֮еĵǡ
УĺòҰַĿţģǹԶӡġ
ַ޿ʱǺɫĵڣȴͻȻ
มЩģЩΣҲЩˡ
Уûһַ̣дϲ
มٴεĴ·˵ҳȥһˣ˷ȱݣƲ˵ˡ



265 ̫ǿ
Уһᣬһ˼û飬ַҲһ¯ڷ飬ַﵹЩɻȫ֪ʲôȴ˱仯⵹Ҫúüһ
Ϊϣûô仯ףһַɻΪûǿô̧֮䣬ձѣЩ˷˼ˡ
סַӵʱȴԼǳڵѪҺЩһܹԵĸоѪҺڲϵԪͬʱÿһѪҺ֮У·һƬأƬػһƬʲô
ʱëţһԪӿС
ϲһ򡣡
ַ˿һ䣬ЩˣⲻôҩӾ飬ֱܰ
¾ǴλǿߣҲҪʶգԼȴû˵ÿһ֮䣬飬͸һһ㣬Щ
ַԺӣɾķɻڴ˰
˿ַ̣˿Լ֣Լֿɾ͹˰ʲôʱĸƵġ
ʱֱ۶ʱҫһ⡣
ȥ⡣ַһʱһǱ¯ֱۣôܵԼϡ
ЩŵַϽ壬ڱַҵ⡣
بۣ֮δ֪޵Уȱ״̬
بַۣ֮Ҫ̧һ°ͣȴŵĸϽ£ɱձѣԼ°͸ˡ
ֱ۵ҲʶȤ֪вСүеͶֻںϣЩӦˣҪһа
ʱַַһ⣬ԼĺЩģƣûоʲô
ӵϵͳַκħֶѲСүķֱۣϣѰţûҲַҵ⡣
澭֮һ֣̺ܣȱ״̬

ɶ˼ôǲȱ״̬澭˵ȱҲôɡ
มʱеļУٴε
ַһԣܲʣĺǲˣոձпƴģôܲԼȥ
У𼱣ĥһ¡ַŵǺһ˳˼֮С
ʲô澭ô϶ֻܴڵԼû֣֮ȿһ֡
Ȼһ̧ѣôء
˿ַһԪ΢΢̧֡
飡
ֱַӵһüͷŸո̧ǰֱˣϵôƬ죬ַܱȫˡ
ַʵţѰҿƵķ
飡
飡

շ·ܴһ㣬ϱѣַҲһ˿ֱֻǶԵĲӦʱţֱ۽ںϣԼ˿Ȩ
֪һַ֮ҲһַıǡħȻ׳ɡبŲˡ
ַԺԼȫһ̣ΪħײԼһ
ʱַ룬ԼǲⷽصǰˣڸʮԼ췭̣͸һվ۷BOSSǰսBOSSԸֵķʽ˲Ϊ񼶸֡
بۣ֮ȻôǿΪʲôһʼԼɱأһ㵹ǲò˻ɡ
ʱַǰһĪԼЯԲй⻷ɣ
뵽⣬ַԽԽоܰ
뼦Уַ͸оԺܴ󣬲ô˵ҲһͷϹ޵ĺǱԼͷԾ͸Բһ㣬һҲûϹְ

ͨһкַҲܶԲԣҲԼ
ַ˿Լ֣ɵĵ˵ͷ޵ˡ
Լֻð˸ݡ
ǿˣӡ
ַվ˫ƨɣ׼иȳ
٣ֹȻǲһƨɶеˡ
ǰҪģһ̣ҲǱĻޱȡ
ԡ
ַҲ֪ģԡļлʲôӣַЩС
УĪţھ㡣˿ַóöӡ
ַоãҲûоʲôüĿַ˵ҲԺûãȸۼҼС
˿ַӣӷ·ӵһ㣬΢΢Ĳţ֪ȻҪʲôһ㡣
ǲ
һ죬ΪӲ˲飬һӣǵ֮ϡ
มһڵڵļУ·ᵽʲôһ㣬š
䡭
ɲ֮䣬ȼա
มһ쳹ء
֮УһӰɢҫ۵Ĺâ·֮䣬κζǰͻʧɫһ㡣
ַǼĿǻ֮еӰ
ˣķˡ
ڴӳСѼˣΰ˫ᣬϸһȼŻķβôİԵ·֮ﶼһ㡣
Ȼ֮Уûʵַţһģнˡ
Ƿ˵˫צ֮£һŷ·ӵĹͬеĻһ㣬ô䡣
УҾ֪㲻ʧġַ˫֣˷ܲԶ
มлš
ַһĵȴţǻʧɲǼ䣬ַǼɫȴ˲ˡ
⡭⡭ַһһ±ȣĳ嶯
лԭļУԭûβ͵ļУҲԼһβͣβȴϿԺԲˡ
Ծڰ֮У·ǳ˯ѾãչԼ壬ǲԷɧ˵˫צڿֱ˵ַļϣǼͷϳַա
ม
ַģ˲Ϣ֮䱻д˿̵ģˡ
һβ͵ë


266 ͩ
СλԲ硣
û뵽оһ֮Ϊᱩǵȳ̶ȣȻģûô仯ǺһβͣӦþı仯
βͳëɫͬʱ滹һȦȦɫƲţֻǸͺëȽԵĹˡ
УȻ㳤ԽԽˣǷģְֲġַļеԴҲ·һ㣬ԼССԴײײַĲӣʾ
ַЦЦĿⱻǰһֻĴָߵסˡ
⵽ʲô
ַϸĿţŵĵ伮Ҳûصļء
ӻû磬ɢȴͬǺһĺƵ
ǰ磬ͺûһƬҶƤֵǵ֮ɫͬѰľͷһ㡣
ϲͩ
ͩ硣
̺֮ǧ
ַЩǧǵЩãҲ˵һ㰡
ַͩʱͩǵײͻȻ룬ֱַ֮ϣַ𾪵Ŀ֮£ͩɲ֮ʧ
ףȥˣ
ַĴѰңͩôʧˣͷ·ƾһ㡣
һַ̣΢΢һЦƤСһ
أߵڣ͸һƬһ㣬ȴһƬտһֻдλǿߣԼԹ֮ǧٹֵĶ
ʱַķ֣ԼһƬص룬ȴһڴˣĸ룬ɢɫĹâƬ֮УԵĸҫۡ
ַʱ򣬶ʱ𣬺ǿ
һ̣ҵĲһӴ˺أʱַоƬصԪͬӿһĳԼӿ
˵ӴԪգ͸һ˿Ԫȴ˲ת˾顣
ַëÿһκֻһ飬ĸ£ǿֲӵ˶

һַ̣һǿ簡ҪǲϳɳǻǶôĿֲ
Īǽʮٱǧ򱶵Ųɣ
ʱʲôɣԼ⾭Ҳǵķɿ찡
ַͩ˵ǶԱ˵ӦþǴĶˡ
ޣԪٶȣ»Ȳͩյٶȡ
ͩûгɳʱ򣬾ͻᱻԪű
ԼӵϵͳԪתɾ飬Ҳˡ
ม˿̼е·Ļкǲϲ
ˣ𼱣ôھͳȥַеԴảַΪΣյĵط
ԭѰʥıأû뵽飬ʥķħɵˡ

뵽⣬ַǲɵ̾˿ϵʥȻԶĸӾԶھ֣Ҳһֱ簡
һַ̣Ǻڹ˳һζ֮ɫţΣǲǺܱˣ
ںڹֵһɲǣַܹԵĸܵǺڹߵ顣
ĺڹѾİ׹ǣɫ֮У˸ķŭ
Ӧһɣ£㻹еǼңСүһһĸҳַЦ˵
ڹŭĺţ֫צĥŵ棬̶
มַϢļУһڹ˷ҲչС
ڹһַֿһۼУյ¹ͷ˸һеķŭ֮ɫ
ַһӣڹٴεĻص˱֮С
ڵԽԽˡ
ب֮˵ǿ󣬵λţˣܹӡ
Ŀǰبۣ֮»Ψһġ
ַ뵽ȣǱķѵļһÿһλ˷ӡһط
ǰبۣ֮Ƴӡ뿪¯Ĵڣ²ַҵ޶һ֡
һֱֻۣгԽλԲʵôеĲλȫ⣬ںһǸжֲ
ȻЩҲַĲ²⣬֪ʲôء
˿ַϿգǼͱڽȥ·ȫ˿ַ΢΢ָ̧֣ſ

بۣ֮·ʱգձѣǼͱڣϱѣպ֮С

ţҵ˶˷۱ʧء
ÿһڵӶʧ޴󣬽ȥʮǰȫȴʮһ
Ҳ֪ΣǻѾ˰ɡ
ųϣ˸⣬ڴ˴ảط飬Ҳǳǵ֮⡣
һʼδ֪ıͷԣϸϸȴֵķ֣һʼûô򵥰
ảغʱΪ
λµĲܽȥѡѡ
ʱ򣬺ʲôôΪһжѾˡ
ʱảصĵ治𶯣ĺˮζ
д󾪣׵׷ʲô顣
䡭
ʱảصĵ棬͵ıһ
ˡ


267 
ů⣬ʵĿַһ̣Ҳˬࡣ
ףˡ
ʱַע⵽·вΧǣϸһԭ֮ˣҵļ
ַǵʱڵĳҼҲڴַ
ӵͻȻϵļһҲǾĿš
һӿ˿Ǳ򴩵ĵ棬ɵĵһףա
ảصı棬絽жû֪Ǿӵȣɿ¶ֹ
ǰȴЩˡ
һĪǾĵĲɣ
ţʵ˲Ű
ַƯ֮У˫ֱһƽϵļУҲˣҲ˫£ȵĴۣ˿ҲǱϬޱȣ©
ڳҼ˿˼ǧ˵˭Ϊλả
Īǰảõһɣ
뵽һɲǣ໥һۣɱ֣ǷǵûеõͬʱҲʧأôһ˵õ˱ˡ
ɲ֮䣬֮Уַȥ·ס
ϣüȵ
˵ַΪ͸ǽảصǴλ£ôǰΪ϶Сλ硣
Ŀǰʱ俴ǵõʲôʱ϶ǲģǱ϶ϡ
λСֵܣ˵ҵĵ̣뽫ảصõĶ˿һɫ۵ĳϿ˵
ⳤۺƽȴӡһͷľ޿ڴ󿪣·Ҫضһ㡣
ڣһǿţµĹ֣һΪ춯أ֮УѰ֮·

˿ַ΢΢¶һ˿ЦݣЩϼһסٰ
һַǲˬСүһֻдٱˣɴδܹԼġ
˵ʲôɱ֮󣬸ƾƢϣ˸⣬ڿԱ֤СӾõǾ˵ảش˴ηǱѰǴˣ֣ҿɫ·ǳһϲɫŵγǿҶԱȡ
༸ųϣ΢΢ͷȻҲͬϵ˵
ַЩˣΪҲǴλ׾硣
ҲôöԸġ
˵ΪûߣԼبۣ֮ɲǿЦģҪɱԽҪûˡ
˵ɶûַһмͶ䣬˵˵ʾĲм
һ£治֪Сү˭ء
ڣڣͨ쵺ڣɸڡ
ЩŵҲǸ߸ϵϰˣǴӲɢ޷
Ҽ˿ҲˣΪ˱ֻǿжȡ
ม
վַϵļУ΢΢̧ͷмƣеӿɲַܿûǰЩ˷ﰡҲҪݺݵķһ
ëĳǰչ΢΢ʾ⣬б¾Ͷɣһһžˡ
˿ַ̣һ仰ȴڳϣ߿ԣһɢޣȻ˸˵ҲԸɱʶȤõıĻǵǻһ·
õıɸ
Ŷ˵㡣˿ַӱóö󷲸硱ô˹ȥ
Щҩɶ񵤰ҿʮöʣµļöˡַЦ˵
ڳϣüͷһ壬ĵҩҲǾ֡
˶Ϸˣǣõıһ̣ϣŭȵ
öҩ뽫ǻŪȥֱ
ȻˣͰСɡϸߺһ
ɡ
һ̣رɫϹܷ֮һĳγһͷӰһſڣĺˮϷ
һڣϵʽ£ɻûʳأеľ磬ҲǳĸߣǾ߾磬ȴٵĵز
ǿѹַӿǻûɼ㣬λǿߣ֮䣬չַ֮ܶԸġ
༸ŵĳϣ΢΢һ㶣û뵽֮䣬֣Сɡ̺⣬ɹ֮ǣҲҪЩֶΡ
Ǻǣǿʽ𣿡ַǰյӰҲ΢΢¶һ˿Цݡ
ϴ˿ɫ΢΢һ䣬Ѿãǰ֮£ΪһңǴ򶨵ɫȴֲĸо
ܡӦˡ
Сλ磬ͬϣܷʲôˡ
˿ַ̣΢΢ҡͷ̧֡
ɲ֮䣬ֲһĻ𵴡
ѹ


268 Ǹ簡
رɫ
һɫĹǽֱ֮ϣɲ֮䣬ض·Ϣһ㣬˳֮С
ֵַ̧һ̣շ·𱻼ѹһ㣬һ˵ĵϢ˲ַϱ
ڳҼˣɫ䣬һֻ̣оԼⷽط·𱻽һ㡣
ѹ
ַῪڣƽְ֣ȴ֮һ㣬ը˵֮С
Ƿҡֱϣµ֮УŤǰգ飬յٶȣϲϣٶȡ
໡
Ӱҽһյ˲飬֮ϱ飬ɵƮɢ֮С
ôܡ
һ֮ɫԼġɡôܻᱻܣⲻܡ
˻ŭĴΪ֮ͬϵļһôܻ˵ǿ
СӣҪ
֮
Ʋɵ֮£˫ͨ죬Զ壬ʱһص֮дݶͬƷһ㣬˲ɢ
˿һĻҲǾ󺧡
֮ڲΪڤڤڵϹ併һĨ־׵Խ࣬־ҲԽǿû뵽˾ȻƵԶһۣΪۣ־١ڳϿ
Ϊǿ֮һȻǲ˵ˡ
ķźܴĲ棬µĹ̥ڤڤ֮УܹͨϹ־Լ˹֮ˣ˷ͨϹ־ѹˡ
˿ַЩˣһԲǸʲô
ʱ΢΢𵴣ǰһձ˺лһеĺӿǱ˺֮Уһļµĵĵ
ɲ֮䣬˺֮УһͷԶ޵Ӱĳ֣ŭУǿƣųϣĲϺˡ
һЩŵӣɫҰף𵴡
ŭһʱһһе־͵ıգķƱɫ
̫˰ַ˿Щã˵ЩNɪˡ
ѹ
䡭
һ̣رɫձѣͷ־Ǵһϡ
ܡǰһĻŭѪ£Ӳ˳
ǸҪ֮г־ȴûзӣ㱻˲ѹ飬һ㷴ضûС
һ̣
顭
ַһƴѹȥ
ôǿַ˿һ±ȣû뵽һƣȻǿʲôӰˣ־ˣЩûʣȻҲѹˡ
ֲʵǿֲַ˿Զԣ֪ب֮۵жǿ
ոһƣɻûӳȫ
һӦûʲôɡַ·ﲻɵ뵽
ϲɱλ
һڡ
ϲ֮
ϲɡ
˿ַ˲±ˣˣôˣ
ԼûɱԷ
һôĿˡ
ַǺɱˣȻܹԼبۣ֮Ƕب֮۵жҲû
뵽Ѿبۣ֮һĶλ׵ǿ߸ɱˣ⡭⡣
ˣΥ˱ȻɱԽĴ̫ˣѾ๼ַҲֻε˵ͨԼˡ
⾭飬ӵȴЩˣҲԣԼľ绹ף˿̻ɱһλ׾磬ҲԽɱˡ
بۣ֮Ҳ൱޵ȼƵ˰
˿ַɵ뵽ԼΪ˻ĵط
ⱬַЩ֮ˣû뵽Լôá
˿̣ųϱһƸŵɫ԰ףˢˢĽĿ⿴ݵµϣǸܲϵϢʱɫҲǴ䡣
ˡ
û뵽ݺһϾȻˡ
ȻΪߣڵĵλ쳣ĸߡ
֮ĲطѶͬ졣
һͶ롶֮֮УӰΪ֮֮ڵĵλҲˮǴ߰
Ϊ˵ߣƴսĻô֮쳣ǿ
׵ĻôǴλԲǿߣҲҪ⡶֮ѡ
ɱϡʱʣӣһֵַָŭ
û뵽ǰˣȻɱϡ
ڳҼҲԥǿЩڵĵӣС
Ȼǲȣ
ǾǾȣǸʲôȣǰ˵ʵĿãǼһֱֻ۵϶˵ˡ



269 ַɵɵ
ڳҼ˿໥һۣյ˵ͷ
ǾˣǱˣܹסҪ鰡
ʱʵ벻ͨ˵˭֮䣬㽫ܹảصģǴλµ
ڵǣ񱯷ߣ֮ǵĳܴǰˣҪ˼ڽӴ䲻ݰ
˿ַ˵һᡣ
仰յȴֱַȥ
ԼηԼ֪
ԸɱˣǴˣɱԽ̫֮࣬ǿ˴Ҳеˡַ˫ֱһƽŬװһĪݳ
д˿ѾĿɿڴˣ˦żͷʱʱĿ˿Ĳļһֿ˿ַ
û뵽ԼС龹Ȼ֮ǿһ֮䣬췭ظ
Լ˵СԽǿԽİֻԼļŸӵİȫ
кû־ַԴ˿·צһСһ󲽰
λϣ˵𣿡ַȤϡ
Ƣϣ˿ɫҲǲ԰ޱȣŭʣ˵ĵ˵ͷ
ԡ
ϵ˵ûκԥ·һԡ֣˵ôɵֵһ㡣
û˻ԼСԣһжǰɱ˶ᱦʲôģҲֻɵӲܸɵĳ˷ɱǶҵˡ
ַ΢΢̾Ϣһںبۣ֮ԼôܸмˣأҲĵ·ֻһ·ˡ
ַЩųϣЩųضϸ߸ϣɱ˶ᱦ飬϶˲٣ԼȴܸһȻỹǴһıȽϺãҲеˡ
ʱַվһԭ߶ԷĶӣѾˡ
ַǽǵ֮ʱҲǲɵЩˡ
Լ飬ҲǸӵĺܣĶӱŰɱ޹ԼΪһ˿ڴ񱨳޿ɺǡ
ΪԼӱҲӦԹԹ˭Ҳ˵
ٴεĿʱַҲˣӦòģվģӦþˡ
㲻õˣʾʥأΪ״ӣʥҲˣɱ̫أǴƽͻȥúƴգΪַڱһ˵
ַ⻰ʱԭǵ˲һ˸һ˿⣬ЩɵĿַ˵Ļɡ
Ų㡣ַ˦˦䣬Ҳڶ˵ʲôѻһ䣬Ѿˣ˵ˣǻ
ַԥƬ̺󣬶ַȭ
ַ֪ûԼĻǶڴµ˵˵һ仰޵ϣ
ڵӣɱǣ뱨ǾΪԸǻᡣַ˵ڵӣַ治ɱȻַĴ󷢣ȥͨ籨ţڴ׷ɱԼʱһ󴮾飬ǰװ׵˰
ַЩŴܵ˽⣬ǣ϶к£ַ˵ҪľЧ
ʲôãŽãϵڱһҪķʱס
ǣԱ񣬱ҲԸһʶ⣬ӣϵĶ£ɢ£ҲΪǼٵַĿڳ˵
ԭڳǰ仰ʱðû뵽һ鶼ûС
ǵ漸仰ʱǵȴǱˡ
˵ĻȻ˵úôһ£ϸһ룬ȴЩԾˡ
ⲻǻɱ˶ᱦֻǰˣȴɱ˶ᱦ֮£˵ĺȻһ㣬˵ͷͷǵ޲öм㰡
˵ˣôһ仰
£ǿˡ

ڳҼԥԥʵˣʬô߲һ仰顣
͸ַ˼Ļ³Ҳòﰡ
ڳϵˣҧҧ˴ˡ
ַֺǺǵĽڳϣҼϵĴָû֮Ҳ˵࿪ˡ
ַϸţ˵ĶҲܸߵ˴νջķᰡ
ųϣ˿˵ˣֻɱԽȴδܹǵģǿǰˣôһåһһȻå
ЩӣԼҳ϶ϴһҲ޻˵Ҳңûϴǵġ
ȴ֪ıǣַѾЩСˡ
ַɼƻЩ֮ǺúóɳΪֵʱϴһɱҪˡ
ַɵɵ硣
ʱԭգͻȻܲ˸
һصϢԶƶ
ַ֮ʱɫһ䣬ϢЩϤĿ֮УüͷҲ
һƬ֮УһӰòԱȫһϮţӣֻֽקһߴʯף֮š
ʯضаѪ߲˿ĺ
Ƭ֮УԵĿֲ


270 ԭ
ˣѪ߰ߵʯףһһôĵţ˸֯һŴ·Ҫаɱһ㡣
ʲôϢа񡣡ڳüͷ壬Ŀ֮Уһ⣬ɲ֮һҽУ۾Ѫҵ۾
˿ںγϵģҲǴ󾪣ոͨһȴɣŪϹ۾⡭
ѾˣѾǵ֮⡣
аγ˻ţЩδеһɲǼ䣬һԥԨһϢ͸ۣ˹һ㷴ӦضûУֲ֮
ַվɫ࣬ļУص˱Ȼ²ʰ
ʱ˾㤵һĻˡ
һһʯף֮У;վǺˣɹӣ˫קʯب֮һ㣬аϢȾΧ
һ̺ˣƳһеɫ˿Ҳ˺ɫʯ׵Χ˸š
ϿյŤγһУ֮һƬ֪״ʲô
ʲô˴󾪣ڿһһʯ׵ʱ˼ҲǲΪŵĳϣ۽ȻѰܱȵģǰ֮ȴǰδ
ڿʯ׵ʱַҲ䣬ǲǡả֮ʯһģһ
Īǣ
һַ̣΢΢ţ˲ӣоϤĸо
Ǻ˭ʯ֮еʲôҼ첻ɵĺ˼
մϢ𵴣ֲĸо
ߡһ̣ɸ˻һδ֪֮˵к治ѣϢȴľ
༸ڳҲǷӦҲǷ׷׳ˣͬʱԸǣ뿪
аʵ̫аˡ
ǺˣǸǿΪ
ڳϣ˺գ뿪ɲǣٴεĿһصʯףûȥ
ڽѷɲǣҲһ뿪ˣЩΣҲֻˡ
˺գŲƣֻдλǿ߲ƿصֻǵĻδǸ磬ŲƣҲֻǶԵģ뿪ǧ֮⣬ȴκ⡣
˴ѷɲǣҲ˲٣ǿԼѾ뿪
͵˿ǰһĻʱȴ𵴣һĲš
ôܡ
ѾŲƣΪʲô
˿ڳϳֵλãȻʯ׵Χ
ڳϣ΢΢ǸоһɻϢ
ܡ
ûκԥڳתͷܣɲ֮䣬ʯ϶Ȼɢһǿҵڳʯ֮ϡ
ڳϲҽɲ֮䣬ԭѪˣ˲˸ɡ
һжɲ֮䣬˶޷Ӧ
ϡڵ˻ţԭҲܣڿǲҵģʱһУӿͷ
˿ֲַõĸоب֮Ѿףب֮۲Ψһġ
ʯ֮У϶Ҳһλ
ַЩʱǺˣ˿̶ˣе˫֮нĪӡǡ
بţūǰӭ⿪һзӡɡɲ֮䣬Ӻ֮УһѪ꣬
ŨѪζֱַûüͷ˵ѪӴѪǲк˶˵
Ѫ棬¡
ַһĻʱˣ֪ب֮۷ӡڴˣǰΪب֮۽⿪ӡ
ǶԷȴ֪بۣ֮ѾԼảڣѾûκζˡ

ʱţŭǵ¸ûبŵϢ
һַ̣ˣںµףʱһЩš
׳
û뵽˾ȻǾڣ׳̫ϳϣôܡ
֣ͷë̫ϳϣôܻӣ
콾ս£ô㣿
ϡ˿ַ̣
ڷŭе׳˫ڵַʱŭһɢЩۣγһĶħס
λԲ硣
һƷ·һ㣬ڵĹ֮Ʋգۣһ֮ϡ
ַ̧֣һƽס
ϣ㵽ôˡַȵϵģַ뵽Щӵģ
𡭡
һҰ׳﷢β˲ַǰ
֮·Ƭص־ַѹ
ǴλԲǿߣ֮֮ɱС
ַѹüͷ΢΢һ壬ϣԲסˡ
ѹ
һַ̣һĳһֻմִ
顭
ϵڵϣϵĺѾ飬ɻҽʱ׳ڵ˫֮Уָһ˿
ȥȥڡ
ϲɱλԲǿ׳
ϲӶʮڡ
ϲ
нס
߽ס
Բ硣

һɲǣ˵ȼˣַȴûһ㻶ϲ
ˡڵĵӽٺ¶ܵЦݡԭΪʹ˵ȥȴû뵽ǰ˾Ȼ˵ǿ
һʼɵ۵ҼҲΪŵĲҶһ
졣ַЩء
ڵһ⻰һ죬ڴС
ַ֪˼ʲôôˣ
ԼΨһһѣǻھڰĪǾڷʲô鲻ɣ
˿ַƯյʯס
ҳַŭȵ


271 Сүµ
ַʯ֮еǸλںبұۣҪԷʺ
֣ǾҪɭ֢
ֻȵĻǾʹȲзϣһӶΡ
ԴĻǺǣǾͺˣֱӰשĴ򣬵졣
ҳһʯװŪַŭȵһɾ˵ķ緶ϯȫڵҲ𵴣˵ǰ淢һЩСìܣǾƾ˿ɷ緶ҲòΪֽкð
ַ۽ƳڵӣƵ˵뵣ģһڱû뿪֮ǰû˿ڱУǵ
ַ仰ȫȫڵӵˣһжʹ顣
˵һɱڵĳϣڴ˿̣Ƿ֣ǰ˲ôɶ񰡣һСɰ
ûǿɰһλɰĸ˰
ڵΧһ𣬶ں棬ѾһԵҼ֣ϽվӲˣʯײܶԸģϽȡ
һ̣һƬʯ׾ƯУһĪѹ
ڵӣһ˶һеҲ쳣ĸӡ
һƢԹĸˡ
ʵҲܹλ˰ҪɱԽġһ˵
ϣԼֵģҲٰ֮˵㣬飬ҲЩź

ڵĵ⣬ŵӣ˽ַ̬˺ܴת䡣
ڵǣǱЩ˵Ļ˵ƿԣеĵӣﻹıǱĬˣ˵ô
˿ַ̣ʯףҲĻţ֪ʯڣ״ʲô
ʱһϸ΢ʯ׵Ĺ׸Ƕˡ
顣
һ죬ǹ׸˲䵯ɣһɺ翪
еţǿֲ֮ʯϣ˿Ҳǵľ
ַʿˮķʽЩر𣬲˵ǰĺܡ
ַϸϸĿţš
ֳʽ˵ѹܴ󣬶һظУôɭֲĻôʽ˵֡
ڵʯڣ˶ܸоһޱаĶħʯ֮г
һ̣ʯ֮УĳһĶ
ڻûʱַҲȷʲô
ƾССһڵĻôַֻ˵״ͬǶм䣬һ϶Ƿ϶ѷ죬·кһ㡣
ĪǴıӲɣȻôôء
ˡ
ʱһЩɻ󣬲֪ʯڵʲô
ڵĵǣ˿ҲĿתĿţҲǰһĻŴסˣһһȴ춫Ŀ
ʱԲεĶˡ
һַ̣˼ָ̧Ǻ£Ǳǰ𾪵˵ˡ
⡭⾹ȻǼ
ַκζȴδ
ڵģģ׳ġ
Բڣʱʱ໥ײ˵
һַ̣ɵˣڵǣҲǳ׵±ˡ
ôܰ
һַ̣΢΢һ·ʶַԾĲ˲¿㣬оôá
ĪǾǡب֮ɡ
ֲʵǿֲ˹
بֵ֮ɲǣطƱɫảصĺ棬ӿˣζ𣬷·Ǳب֮һ㡣
ַ֪Ǻõģب֮ȴûַϻֱӿɡ
ʱѣһĺӰͬǹЯ֮رɫ
ǹһ˦Ѱ
ˣڵӿǴӰһŵĻɢǹƲɵܣĺ¾ҼҲǱһĻҲŵɫ԰ס
棬ҡ
ʵ֮ǰһֱ֮УΪľǶᱦʱܹʤ㣬仯ȵز˭뵽ġ
κУ֮ûһ㶯
棬֮ɪɪˡ
ֲʵֲ̫ˡ
ֵġب֮ѹܴͻȻðͷĻĺܽ˺Ƭ
һַ̣һô죿ô죿
ǡب֮ԼĪǻӭȥɣ
ַ͸оһ񺮡
Ǵġب֮ߵռѹĶ˻磬֮ϱţ·ޣҪһˡ
ַŶŭһ
ģСү첻µز£ɣ
һַ̣о˸һޱǿƣϱ
ǿѹڵǣͬҡڵСʱҪ


272 ب֮Ĵ
ب֣Ϳˡ
һַ̣һĳԪۣγһֻյľ֣ӭǴب֮
䡣
һ貵Ĺâ֮УұǿĲɢڵҲܲסǿҵĲ㵹ڵأš
޴Ĳɢĺ˷ڲѡ
ԶǣҲܵɲҵĻζš
֣˳֪׷ʲô飬ߣҲǵľảصķȥ
ɲǴﴫġ
ﵽ׷ʲô

һҵڵǣڵϣǵѾǰŻˡ
վǰǸˣ½ǰڶΣǲõĹâ֮£ôĸߴ
סˡ
һʹ飬ǵСڱסˡ
һеô£⵽ʲôô˵ĿֲҪţصǰȫĵط
طͲ˻İ
һһֲһһˡ
ǼֲĴ𣿱˻ûмǽǼʶˡ
һ˦ѣǿǵǰҲҪڴ˰
ɢ
ַǡب֮ò˵ںˡب֮ۡԼҪˡ
ںب֮֮󣬱ɱ񣬷ɱ𣬻ûܹסһУȴ仯ˣ⡰ب֮ͬһǿĺܰ
˿ǡب֮ڿҡڣźڵҲ໥ײţ·
һ˦Ӧѣֵܹȴ˸ֵˣβߡ
ע⵽𾪵ɫַ֮ȻһЦ̧֣΢΢һָȻ˵
ëݵ÷
һ̣һƬ
ڵӴ˿ҲһԵޱȵĻˡ
ëݵ÷
仰ڵӿǶôİǵҲδ˵˵İĻ
һ̣ڵӿַ񣬳׵ıˣôĳݡ
Ӧ˰
ף˾ǿ£өⱲӣҲֻˣҪԽǲܵˡ
ڵɫ𽥱仯ַҲ΢΢¶һ˿Цݣ⡰ب֮˵ǿ󣬵ӵСبұۡԼҲô۸ġ
ˣСģǵб仯ˡ
ַҸоõʱһӶȻֵĽк
ַȥƯյġب֮˿̷˱仯
ڵĵһ̣ɢҫ۵ĺڹ⡣
䡭
ʱڵĵͣľ޴ޱȣ·̨һ㡣
ǡب֮˿ҲǱĴ׳ޱȣڵı棬¡һ֣ͬͻһ㡣
Ҫʲôַ˿Щɻ󣬲֪⡰ب֮Ҫʲô
ֻһַ̣ӲˣͷĺˮҲϵĵ
ǡب֮ڶһ㣬صԪھ޴ĵţ·ڴԪ
ʱѣѵ֮Уһͬ˳һ㣬ӿӿǡب֮֮С
ݣСַһĻʱ󾪡
𵴣Ԫȫɢġب֮š
֮УγһУ֮У˿ȴǡب֮йš
һַ̣Щˣƺǿ֪Լܲܳס⡰ب֮գ˶Ԫǲѡ
ˡڵӴ˿̻ˣǹʵ̫ǿˣǿѾһеֵ
ַ˼һᣬĬĬóָ֮оЩԾ֮˵ǲһܹɵĹ
שóջĬĬ
һַ̣гս⣬֮С
һëȴҶҲԺˡ
ãȻˣôƴһƴëҵب֮һַҲ׼ƴˡ
˳
ˡ
˳Ѿַʮ˵硣
˿˳ַӡϡ
һָ
մָ
ڻġ
ŤתǬ

һǿʽӡ֮С
һַ̣ȫϢȻθߣǡب֮໥ײնײĲϱ顣
ڵУֱĩհǿǲĤݡ
ëɣСүͽôúõĵһַ
⡰ب֮Щ̫ˣĪǻΪСүǺ۸Ĳɡ
ʱ֮еġب֮һ˿仯ǡب֮Ƕ׼ַǿڣһ㲨ƵǿͻȻ˸һڹ⣬Ǻڹɲ֮䣬γһȦڡب֮
ǡب֮ðаĺǺƬȫȾˡ
޴ĵɢĺڹ⣬ڡب֮ڲ·ʲôһ㡣
ԪصĹ֮
䡭
һһƬҰ
ب֮ռС
һɫĹâӡب֮ǵɫĹâЯƣ·Ҫضᴩһ㡣


273 ǧ
군ˣǽ춼Ҫڴ˰
ҵϱһȥذ
Ҳ
⡰ب֮еɲǼ䣬ڵӱѾʧȥһϣɫ̫ǿˡ
ضΪ֮ζıԵֻصһѾֵܵˡ
ëݵ÷
һַ̣ŭһƱ߾磬һϯ𣬵ѣַ̺һ͵ĳɫȥ
ɲ֮䣬ʮ˳ӡ˲⿪ԭѾԵޱȵһƣĸӻأնһƣķѡ
˿̣֮·Ҳֻڶƴһ㡣
ҵ찡̫ˡڵǴ˿ѾĿɿڴˣǰһĻѾɣԼԷǲͬһΡ
ҼҲʿˮǴľɫѾûһ֮硣
ǰɱԽǶôĿЦ
ûбԷһѾˣҲֻ๼ˡ
䡣
һ̣ҡضǿ໥ײһ𣬱ɹâ
Ȼǿַ
⡰ب֮ռУȻ鴫ؾһ壬ڡب֮֡Ϸӡ֮ǿʽ·硣
Ļô
ѹַŭһзӡǿʽȫ⣬һϢ׵ı
һɫب֮֡ѹȥԵǰǡب֮ҲΪ
ѹˡب֮֮󣬱ףʲôֲ
˿̡ب֮ĹâԽԽʢѾܵԼԡب֮˵ȫȫһơ
ûκҲûκŭ
ŷŹâĵ˿̹âɫĹ㣬֮Ʈɢ
Щɫ㣬Ʈɢ֮У΢΢ɢĹâͬʱǹ֮Уʱŵĸо
˿ʤյַ΢΢¶һ˿Цݣɲ֮䣬֮Щʱַɫ˲ˡ
ܵһӴڿٵš
ַЩĺ棬ʱ֮תš
⡭
ַд󾪣֪Щʲô
ɲ֮䣬ַ˲뵽һֲ顣

ب֮
Щʱ֮ڼӿʱٶȣһ꣬塣
ɲ֮䣬ַ𾪵ķ֣֮Уب֮Щب֮Сȴͬľ
飬ա
ʱַ֣Ԫٴε𵴣ЩԪͬ˳һ㣬ɢСġب֮֮С
⡭⡣
ַ˲оҧҧŭһ
ѹ
һ̡ب֮ۡٴεͣɫĹϵĺˣʤ
䡭
ɲ֮䣬Сġب֮˴УϸСӴĹ֮С
顭
֮ǡب֮Ĺ˲ͱ
ԲۣҪ硣
ַ˿ɫ䣬ǵѹȻ
ب֮ۡϱѹˣַͷĺˮ۳ɺӣû뵽⡰ب֮Ȼ˰Ե
ҿı˭͡
ԭϣڵӣڿǰһĻʱһҲǳ׵ɵˡ
ǵϣٴˣҪֵסˡ
⵽ʲôﰡΪ˵İԵ
Ӧóڶް
ǲ˻·
ַ˿Щ֧ŲסˣһʼСب֮
ַԼġب֮ۡĪǻܸɲһëɡ
ַͻȻףǰûдĻب֮еʱ䣬ҲԲ
˵ʲôһжѾˡ
һַ̣뵽ǰһ仰ʱҲֻһЦȴˡ
һ˦
˿̴رѣַ֧ţب֮ۡǲϵĲţ·𼴽ܲסһ㡣
顭
ɲ֮䣬ֱַӱǹǿ档
ַġب֮ۡϱѣĪԼҪ˲ɣ
һǱһëģ
Լ˵һĪĳ谡
ǳΣԼʲôƣ
Լ˶᷸Ĵ󰡣Ǿɵɵվȴب֮ĴС
ʱһȥ֤ûˣﻹı硣
䡭
ʱڵǱһţɪɪ
ѾַӰˣڵµôˡ
ǵɫĺ
ˣԼ˵³ҲܱҰ
군ˣĳ군ˡ
֮еġب֮΢΢Ķ˶·ڵ⡣
˱ʹԵʱһͻȻӵ´
ڵ綯˵֮һ㡣
û
ëݵ÷ŭӵ´һǿޱȵ˲ӵ±
䡭
һѣảصĵ棬ϱѣԹΪģ涸Ȼݳһɵӡ
һԴȪӵ¶Ȼɢ
ëȥɡ

һ̣յʤˡ


274 Сү
ڵȡ򶼺ʱǣϲ˭˭
ǿ϶ͬ˵ϲҲˣǰλ绪ĸˡ
һۣѾڵǣ˱ıԵһ̣ǶѾˣʹ׼
˭뵽Ϸ绯
ǰΰˣӡǵ
ѹ
һŭַĿбԪ·ҵ˹ޣʵʣӿַڣֻ֣͵ıõĹâ
䡭
ضɽҡѡ
һâ֮бըضһƬ֮С
ǿڵһſڵϣɪɪţǹǿѹǸվ
ǵľŵʱҲ콾Ӱ첻µز££ǲ֪ʲô죬˰
Ԫɵһƣգָͬɽһ㣬Ʒ·ب֮ռ赲С
ȡ
һַ̣һһƣ͸գ͵Ļǡب֮ϡ
䡭
һ죬Щơ
ַʱ˸ž⣬εض𣬳֮СܲеС桰ب֮ѣһɢ֮С
ǡب֮˿ҲήҲǼͦǣ˿Ҳ˲ڵı棬һźѪ
ַһ˿̲ջᣬҪȵʲôʱ
õš
ַԭŤתǬ⡰ب֮ʵ̫ˣ޴ֻ֣ԽŴ棬ת䣬ԿԿַжô⡰ب֮
ɲǼ䣬ԭָƽأʱٴεı
Ԫ֮Уγ˱ը֮һըγɵĺ֮С
顭
ƵһţûκβҽֻƵ
ب֮ķȻǿ󣬵ǡõšĴڣӷֻҪ㱻УôҪӴ˵ĳȥ
ϲõšһڡ
ϲõš18
ϲõš19
20
ϲõšסӾ
ϲӾ2
ϲӾ3
4
5

ϲӾΪ֮š

ַ֪õšһ֮󣬿϶Ҫȴû뵽ᵽֵزϵͳʾѾַڷˡ
ʵ̫˰ɡ
ַˣմˣ֮šʲô
ʱֲַ˼ô࣬Ƿġب֮ˡõšһ̣Ȼܷ
¯ա
һַ̣ŭһ¯ķѾ֪ʲôֻҪԼǱܴ¯֮Уô¯Ҳ޿κΡ
ب֮ţ¯ب֮ۡĴڣĪǻ㲻ɣ

ɲ֮䣬¯תַȻ֪Ҳܲµب֮жôʹࡣ
䡭
¯ڱ˺ǡب֮¯ڣ
ַһ֣Ѿ׾ˡ
ڵӣɵɵվԭأ֮Уޱȵ¯ӣǴ¯ϣܵһصϢ
¯ķӡǣеͼء
ϲب֮
һַ̣¶һ˿Цݣ¯ɲ֮䣬һ¯֮зַϮ
ַһʱһһ˦ֱӽźŵ˱֮С
ģһҲСүںϣ˵Сүɿ㣬еĶǱԭ֭ԭζá
űǾŵġبַ֮Ҳ¶һ˿ЦݣԺʲôô
˿һжˣַҲһ
֮УһŴ
ڸոһ룬صͩ׵ıȡԪԼʹãȻĽᱯ簡
Ϊ㣬صͩǰӵС˲٣·ܵشһ㡣
ԺҪŵУͩʱ򣬾˵治֪ʲôˡ
ַ˵кܴڴġ
͵ڵӣһ̣׵ıʹޣһжˣǵСסˣ󿴵Ǹ˻ҲǼԵǰ
ˣ̫ллˡ
ˣҸһӵĶ˰
أһθо˵ĽǸ⣬󰡡

ЩŵӵķУַҲǻһЦɵɵվҼ֡
죬˿Ѿ׵±ˣĿ˵ǲжľǴӿʼѾɵˡ
ǰǰЩͣȻû֮Уָһʵ̫ôĿֲˡ
쿴ǰֲ֮ˣԼǿ϶飬ҪԼˡ
ַӣոһսĻˣӶôЩˡ
ȥǣŪԵĶ㣬˷ʱ䡣ַôһб۾˵
ǡһ㶣Ӧ˵ͷ
ǹҴ򣬰ȡַڵ˵



275 ڱеĸ
졭죬õĳʦϽŪʢʳ
Ĵ֮й֮㣬Ҷ
˴ảص첢ûüĺӹȥảسʱ͸о³
ΪǣΨһƿߣЩӵ֪ܲ٣еʵԼĺǣҪǿðյ飬ȫûҪɡ
ôҹܼҴ˿̴ӲԶҹȥЩӵôûлΪ˻ţĪǷʲô鲻ɣ
죬Ըȥõĳʦãʢķˣһڣû׼ãȫնˡ
ҹܼŶʱһ㶣ҲǾޱȣδ˼Уôܼ꣬ҲǼæж
ʱһӰһЩӵܿӰ֮ʱҲһǿϢ
桭ˣҲǼæǰʺţȴЩίոôΣյʱ
˭öԷأһԼүүҲû취
˴λѵãԸȥúǵȻһȥܸλùϵ˵һĺܡȵ˵
Լ뷨λֲĴڣ䲢󣬵׶⻹ԹƣӵܴȥãһλùϵǶ˵Ҳһֵư
ڶǺǿļ壬вƣѱ֤ܹĴȥ
һ⵽֣֮ôſģλΪ飬ǰæ
˵ĵưƽʱûôһؼʱ̣ǿɾǷ̵Ҫذ
ǣ档˵ͷӰâǼӴ˹
ܿү˹Ƕ֪ʲô飬һ·ϣŸ˵Ҳˡ
ҪǸһλֲĴ߸ùϵ
ҸĶһǣ˭ܸ߸ùϵôһμ֮λ˭ˡ
֮Ҳһ˷ܡ
ΣȫޣҲҪλ߸ùϵ
үүʱֳˣһߵʱҲǼĹ
ĵưΨһһλԲǿߡ
ܹảפ֮ãҲΪλүүڡ
˵ͷǻǵ֮УȻһ⡣
аǺأʵ
һʱһ㶣ܣǸʲôǷʲУӲУһ쵽ֻ֪Ƶأʲôô
棬аǺӣֺУûûСҪŭλ°Ҳǵǵ˵
ȥйһӣȱˡɫõ˵а⺢ӣϲ
ֻ⺢ӣҲǿʲУڶޣӵܣʲУôϾͱ˷ӡ
ڷɣȥܵܽ˵
ǣס壬ڷ˸Ųм涼ˣҲܲ˾аסլȥˡ
˿аסլڡ
аоĶ
Ѽħ
Ⱑ˴򣬾⿪ЦİɣҲǵģػ⹦ɣ
ɫа°ͺҲİˣԺ󱻴ĻǣȻˣǾѧѧ¡
ܡа׼ȥһȦʱ⴫ڷɵĽк
аɫһ䣬ҪҪӣǴ˲ɣһ쵽ŹҲɣ
аε̾ϢһǶ㲻ȥˣҲһ⡶Ѽħûá
аһֱŶ
磬ɣѾ׼ˡ˫һţ˱Ź׼
ߣ㡣ڷɿаģҲǲмһ
Ҳ֪Ϊʲôôаͷţʲô
аһ㶣һϲ
үү

ڷɴаʱҲ¶м֮ɫ
⣬Ҳκη
үүаһߣǰ
֪ģԼûŪһжΪ滹ڡ
ײֻۣ۰
а֪ҪүүˣҲԼĩˡ
ʱ򿴵㣬Ϊֽ˲١ź룬οĵ˵ͷ
ٺ١аСһ죬ⱻĶЩ˼ˡ
үʱиǲмʱ䣬ΪһͻƣҲ֪ʲôմմϲġ
ʱĺܿ졣
ܼҴˣ׼Ĳȫ˹һݷݲȣΪʳˡ
˵ͷһӣ˴ա



276 ֱŵаҲҪ
ˣ𣿡ͨ쵺һӣһֺ֮ɫַĽֺͷַһµĻǻţһŵӣȻд˵Ⱥַ
ַַܲЯŸָƷ˿ڵӽԼڷŵĸоʵ̫ˡ
ѾӣӰţȲҲӰţֻҲûУҵļڵλŮš
ڵŮӣζˣַǶǳĲеĽСˣеħģе崿еģָĶС
ַҲоԼһĺ£ҪԼƴǡب֮ɵĻЩ˿ɾͶѾ˰
治ַǰǼڵŮӣŽ衣
ڵŮӣɫŮӣ黭ͨеΪ׷ѰߵеҪһ£ӳ룬ȥЩ֮Уһ߻ʺ
ַûһƲ硣
ַһҲʵʵģһҲҷ
ม˿̼˫ץ죬ſһ֮ɫ
˫޹ǵС֣ڼëĶƤḧš
ɫ·ܣʱʱǶСβͣʱַЦıǣǶСβͣԼļ͸ڵ
·޹ǵСָ£ĵӲ
ǣͨ쵺ĪǻĦղɣַǲַŰԼѾĵ˵
ͨ쵺Щ˼ЦЦˣЦûŵʱʵһˣүǰŵģԵɺ֮£ţӴء
ʦ֣û뵽㻹ʷһͨ쵺ĵӾȵ˵һĲš
ʦ֮У콾˵ǶҲǺպû뵽ʦݣȻһˡ
ַЩ⽻ţͬʱҲѯһЩ顣
ַЩӵҲ𽥵ĸıˣǷ֣˺Ҳûеô
ܹ˰ĦҲǵĸ
ǱЯԹ֮ɫͬǣҪ̸ˣûء

˿΢΢𵴣ҵˡ
űȺΧŵĸˣҼҲСѯš
ˣȶѾ׼ˡ
ǰѲ˶Ұںã֮󣬻һַ˵һս֮Ҫıˡ
׳̫ϳ˵ĻؾڣַбҪȥһˣû£С
ô˵Լĺѻء
үŽѾӣνĸˣȴֻһȺΧݡ
㣬ѷ˷źá˵ԼӷŴһ㡣
仰ʵ˵аģӣܷģΨаһ㶼ġ
аǱȺΧŵĸˣҲĽĺܰҲţһܵ˰Ȼȥ֮ҲһԲС
ַûܹء
ҿһ㡣з·аߣ˵
а˶û뵽ȻǸɻģȤ׸үүأҲ͵
վ˶һۣ֪ǰͨﶼû̫ףΪԼҵĺᱻ˿УһҲǰѡ
ž
ʱһ֣аӵڵأеҲǻһһء
ֵܣаǱֱŵģҲЦһ
Ϊ񾳽ˣȻֵ᷸ͼ󣬼ֱӡ
棬ʱɫһ䣬Ҫѵ⣬Ǽûа㷴ӦնаʹʹϽɾ
棬Ҿ˵ˣеġ䲻˵ʱˣҳ©Һøˣû⡣
˿Ҳ̾ϢһҡͷоЩΣа֣
˴飬Ƚش˵аһλᣬ溦³鰡
а˿΢΢ͷû뵽ԼôûãһƿòɫЩį˻
ֵܣǰһĻҲǿĵЦˣ˵аɵΪ뿴ġ
һڳæڰﵹæ
ʱţֵܣжڷϣǰ
˵ͷ棬һжѾ׼ˡ
˵ͷǰַΧڵӶΧַߣҲҴ˵
ǰһж׼ˡ˵˿һλԲĸ֣Σ˸һ˵϶Ҫŵľ°ͣΪǿʵֲ̫ˡ
ַһԶһӰڷ˼ȣζַʳָ󶯡
ȳ֮󣬾ˣϾһַҪһ㶼ְ
˿ַͬ˼ĵһ㣬һ˿ӡ
ˡ
ס㰡ʱվںɫįаӰʱʱ˷ܵغ
ʱɫһ䣬в
ң⣬ļҲĿϲš
ɵܣҪ鷳ˡ
ǰ⡣˿̻ˣаʹɫ䲻Ҫ
̾˿ˡ
һ룬˵ĻػȴǶʱĿɿڴ


277 ܸоЩԾ
קżȣ׼˺ҧһڵַϤʱҲһ㶣ȥʱϲ
а֣û뵽Ҳ˰ַĵЦˣû뵽һа
ַû׼ҵ˵ԼаĹϵΪַаȵ顣
˵һ·϶ĥѣһصĸǴĥгġ
ӵϵͳԼҲǾؾһվ
ѽԭְүүҲ˵Ҫ֪ĻҾͰغöĶһˡа˿һؿڣǰѵһĶˡ
Ҫǻȥ󣬸Ϊ£ԼǮƣԺĿӿɾˡ
а֣ʲôҺȼַЦ֣ҲãȻˣַҲԼаĹϵ
аԺҲܵõӡ
ٺ٣ڶӻءаĵЦˣȱһаû͸ʲô
Ҫһˣܻ򶨡

˴˿̳׵±ˣʲôаӣôʶ
˵ĶԻ񻹳ֵܵģϵ
ڷɴ˿̿ɵˣɫ԰׵ĶһʼûпԷòȻ֪Է˭
ַһʱڷɾͳ׵ɵˡ
һļһ
챻֮ڷɻҶԷúñ𣬿û뵽ảط飬Ҳ֮Ժˡ
ڿ˾νĸ˵˲䣬ڷҲǳ׵±ˡ
棬⡭ʲô˿ͨͨţʵ̫Ժˣһ˼Ļᶼûа
˿̱տڲԣԺﵹһ顣
ĪǾǡ

˿ַаѾԻַ˵һȤļһﲻװ
а˵ΪôӵƽΨһʣ㣬Ǳܱȵġ
˵ǳˮΣַһڷɵһ졣
ֻʣַҲûҵ⿪ӡһҲֻܿаԼˡ
ʱҴүʥ죬ϲľȻϤҲĪһš
ҼλĪǲ˲ɣ
ʱʥо˸Яһ˿Цݣǰ
ãܵĴ磬û뵽˸ʶҲԵ֣Ļɷ񡭡ʥ׼ƴһѣΣҲͷռȥ
Ȼʱҿɾˡ
ֻһ̣ʥĻû˵꣬㱻Ĵˡ
Һܽ⣬վǱ߾СַЯһ˿Цݿʥ졣
ңַϡ
ַаҲֻϲԸ񣬿ⲢԼԽˡ
ַ˿ľܾʥεվʱ֪Ǻá
һܸ˵ʲôϵ˿
ʥС˼ﻹܲԭʥжʱҲĬĬֵ֧ģǰڵȴЩԾˡ
˿Ҳôƽ׽˰
ʥͷ֮ЩʣҲǻʹ·εİƣϺۺۡ
аʥԱҲֺǵĴˣƽʱŹңԱ˰ɡ
ʱаЩ̫˼ַ֣ǸոǰĦأء
ַаǷŹҲ¶һ˿Цݣ˼
ѽ֣ǸأҶûаСŮ̬Щ̫˼˵
һַЦţŮУƣĦ
һ̣аֱͦӣִδء
ʱԵļУŵˣҲǵͷ˼һᣬǰԵļۣƳվԶһŮӡ
ŮӿǰԵһһϲƨƨߵĹĦżеĺ󱳡
Ҳ泩һͷʳ

˿ǰһĻҵ˶ˡ
ˣϲţⲻǺ£˷ܡ
û뵽۵ӣȻ
ҿϵ±һѻҪð
俴а޼ɵŸ˼ֵܵʱҲҵĲš
Ǿһսǿɶǿﰡ
ѣʱ⵹ذ
ַ˿Ҳ뷨аԼûзʣһп»ҪԼˡ
а֣ȥַʼ㲦
ʲô³Կˡаҧżȣ͹⣬һԵŮӣİҲĽ˰
㲻ǿˣΪǹھڵַ˵
Ǻǣ֣ͱˣһΪھڵȥˣڰ·ϣǴĶȥȥаҡҡͷ
Լʣ츳⾳磬Ҳġ
ˣ˵ⷬʱҲž޴Ĳ
ھڵ
ַЦҡҡͷûٶ˵ʲôŪıˡ
һٷܿͽˡ
ַҲҪ뿪ˣ뿪ʱַ⽫еһԣ˵һЩ
˲ϵĵͷûж˵κλǵ˵Ŀ֮У⡣
֪ɶаڿүүĿʱҲҵһܸоЩԾƵġ



278 ֱҪ
ͨ·֮ϣַҲǻĺܰĲ˵˴ả˵Σأջȴġ
ب֮ۡͲö˵ˣȫȫĴڣڡبַ֮һعȥڱˡ
ַ壬̵Ŀš
ַ
ΪԲ硣
ֵһǧ/ʮڣ
ǿȣλס
بŲ1㡣
ֵ0/1ڣ
ʣ޽ס
Ѫޡ
ķ䡢ħ
ŤתǬʰ֮š֮ɡڻġһָ𡢲񷡢մָ콣
ͨʦ
֮שʥͼب֮߶ȿռ䣬ҩ׳ʬ塣

ԣַҲοĺ֮ܰ࣬ĳɹ仹˭ܹԼһƴַӦûˣԼģǶʱг˰
ַֻûиףѪҺ֮еġϲ֮Ѫӡں󱳵ġ澭
һҲҪԼѰࡣ
มд˿ԲĶӣոձһ٣Сţüкǻ
аְָһòãַ˿˸Ĺâ
дȵתԴһ˫гɻ֮ɫ֪Ҫʲô
벻ĸǿ벻۷磬벻Ϊھڵһ񼦣ַջţһ벻룬üǴȵ˸֮⡣
вɵĻ
һֻΰĤݵë֮䣬ԷӵΧԼߡ
лţԽԽãȵļ֮У͸¶޵Ŀ֮ɫǼֱĿַĵ˵ͷ
άΣͽҼаɡ
УȻûʧνˮǿޱȵġب֮ںϺˡһַı˵˳ب֮ǿĿõġ
ԭڴļУһ⻰Ǽʱһ㶣˫ſһַļ˫צŤƨɾһ·񱼡
ιιУȵȡַһ㶣ں׷š
มе˾㤡
һһʧ֮䡣

ǡ
аͻȻԼΪ˵ĵ㡣
ôۿԼĸףԼҲǹذмӰ
ǳŹԼֵܣ˿Ҳƨҷһ£Լǰһվ˶Ҫ¶ȿ޻ҪѿЦݡ
ٺ١
аоԼҸˣֲ֣ôֳԸܸıԼаĺѡ

ҡ
棬˵ĻŶȸ𣿡ϲɫҲһ˿ɻ
ҪǿĹؼȻа
ҿҲûԼӣʲôһ
˷ܣ⾳磬ȱҪ͸ĶҲȱҪ׸ࡣ
ܿŶȸ߲ߣа⺢˵ĹϵΪ˻Ầ𣿻˵ʲôֵ˼ͼıʱ²ǶԵģǹĲ²⣬ǱǶࡣص˵ȥǽаˡ
ǣ档˵ͷҪʼ˽ˡ

ʱаڳйţһŮʱажʱŹâڵϷ
Ů߿а·ӡǣҲǺһ㿪ˡ

аãӲġ
үȥ̽ˣ˵Ҫܻ꣬ʱ򣬴Զ񱼶
ɶаһʱһ㶣æȥ
ǵа˼֮ȴָ׸үүѾȥˡаæ̽Ҫ֪ȥ꣬ǵõĴ𰸣Ȼǲꡣ
ȥһаоһ󱯾硣
ԼȻΪֵԭڼеĵλˣҲΪ׸үүڰڸ׸үүȥˣңֵܻԼ˵
λֳֻ֮ʱаСͨͨţʱоЩصԼڡ
군ˣ군ˣĺӣôĵͷˣʱ䣬Լ϶ҪݺŹһˣãԼĹǼҲҰԼôϾԼڸǰɲһ˰
һ죬аûгȥ˵ڣŽô졣
һаͷ۵ıǣԼÿµǮ϶Ҫˡ
үүȥҵĵˣ϶Լʥ죬аǸߵ顣
ɽ
ҹɫĵĵˡ
аڣ£ƣǾɲ֮䣬ԺĴţȻƿˡ
үߣүҪɱ㡣ὣͿĨѪϻһ˿ڣѪܵĿֲ
аŴ˻оƱʱڵϡ
аĿɿڴĿųĴҲǳ׵ɵˣһ׸үүŸ߰ûŹԼֱҪԼСҲ̫˰ɡ
аĩˡʱһ洫



279 ٳϷͿ
⡭а˿̳±ˣôĵô°ǰɵˡ
һӰŶ룬ʥһɱеĳ¹֮£ĺ⡣
磬ʲôа˿Щ¡
ߣõʶΣţ֮ڲȥֻҪҸʵɣȥסҿɲܷĵطʥߵ
а˿ˣϸҪɱԼ˵ֻдˣаţһǶطԼ
磬ǿֵܰһа˻
ߣɱһʥһӣΧĿ¶׹⣬ɱڵĳȥ
ǻү뿪ţߡ˻ὣȥЩȫס
аŴӭȥҲǵ֡
үߡ˶һۣһץаһԾ𣬷ǿͷȥ
һᣬ˿аɫ԰׵˵
үʱ򣬻ʲôᣬүҪ㡣һɫ˵

ʱڣȻһҽ
аɫһ䣬ûǴ
Լһͬɳ˵Լ£Ǹȷʵĺܰ
үߣôˡ˵
ڡ
վװҽţĲҽҲһʹ
ѾʧүҲ΢΢ڴš
ϣүܹ
ڼ溰ıʱûκԥͬˣһжΪүãֶΪء
ȻƭүЩƽүһǵġ
ʱ˫۾һֱעѾո˸İ취ˣֻҪͲκˡ
ڳĴϡ
ɫѾˣߵϸûˡ
ү߱ţȥɭֻ֣Ҫˡһ·а
а˿ѾɵˣӵڻûתһеΪʲô
Լʲô鶼ûɰ֮λҲûһȤΪʲôҪ㰡
̤̤
Ų
һ׷ں档
ɱа洫һŭ
аһȻ˶ҪԼ
ү̫ˣûйرգҲû˰أߡ˵
аµĵͷæ񱼶ȥ
ɲ֮䣬аֶûиں档
ǿ߰а˻š
үߣǡ˿ݼ֮͸¶žȻ֮ɫǾȻ֮ǲᡣ
ƨ߰аѾˣöҲ󳾡
ү߰ɣȻ˭ҲˣǸүһ𳤴Ѿ֪ˣȻүֺУǴӲɻ£ֵԣүҪǿһ氡ʹųţ񾳽ĸ˵һŻֵ飬ΪóӵȾ˴˿ҲƵĺܻ
ݡ
һʸƿն͸˶ļ
аǰһĻ۾ˡ
үߡ˻š
ɱʱ󲿶Ѿ׷һ£⽣Ӱ˷Ϯ
а˿ɵɵվŶĶȻۡ
ѪĽڴӶĺ
ү߰
䡭
޴ĳų׵ıպˣа˳һͷ˲ҵ˻
һ̣а˶嵲ס˳ʱָݽƤ֮С
үߣҪΪǱ𰡡һ̣һ˻ӳһͷ쳹ա
аӣỨ˸ĨĨ۾תӣԶɭȥ
ԼĴԼ̫ˣõѣˡ
˵аһҪȫˡ
ǷģһĺǿΪǱġ
ʥ죬ɱ㣬аĲΪ˰

˿̳ڡ
۵ֱ
˿̳֣漱æóĵҩˡ
ãǺģӽԺȥӡϵˡ˵
лл˵˵ͷʹͲûзϣǿǽĳţֻϣүܹĳɳ
̾ϢһȻа⺢ӺܲƽΪ˸õδҲֻˡ
ʥ˿վ֮вϲаδûһ˿뷨Ǵ˴жѾӦ
Ҽ֮λᴫ
濴Ҽ֮λڱ˵ҪаܳɳΪ˵ǰĴڣô֮λȻҲˡ
׷ȥסֻɸѹ׼Ը
ǡ
һ֣˵ٳǶȱһа˵ȴôʵԼܹܳһжǴĽ



280 е·
һƬï֮ܵУһ峺ɢŰˮ
ɵˮҲһˡ
ʱһȺӰ֮£ЩӰȻȫŮģֻЩŮϣմȾѪɫ·𶼺Ǵæ
ʦ㣬ڸô졣ʱһνСŮӣĿ˵
һȻˮ̶ôҽȥϵѪϴЩˣϻЩĩ⡣ͷʦ㣬òڣӢʮ㡣
ǡ

ַٴεĺͺˣַҪب֮ںϵʱҲŵĻɢڼ˵ԭ֭ԭζĲã˭ںǺڲġب֮
ַԴҲǿˣһǱġب֮Ҳ̾˿жǸ˵Լˡ
ַߵķǾڣʥͼϵļص㻹ûȥַ˵Ҳżȥڿô¡
ַʥǼһʬǻֻбǺڹһ˿ʶĵطȻûȥ
һʼַԡʥͼǳȤʣµıǣʥͼϵĶȫչΣȻһʥڹ
ַǼǳĺܣʥ⣬ԼһѣúŪŪΪСүöԸˡ
аǼһַҲֻ˵Ǹˣڵа϶뿪ǣҲãȥа˵ֻкôûл
ͬʱһҲǴѪЩС˵·һϷ˵кܶаȱһͷԿӦÿ

ʱַˮŮ˵
ˮŮˡ
໥ַ֮ʱһ㶣ǰ
Уȥööһô˼С
มиҪУ㱻ַһס죬ҲûӦĹҭˡ
ðٽоûĿˡַļͷ˵
ȵĴ۾ɢŹâͷһ˵ͷ
һһôǰſںߵһʯϡ
ַԼ˾ӣеʱ˾ӣҲϲһЩ̼顣
磬װƾܣֱ͵´½һ㡣
ǰûлᣬַʮֵı֤һȺŮ衣
ϴŮǲǷͷĳŮһȫòģַǳ磬ʶ˵ı컹еġ
˵ζ֮Уһ˿ζȴڸǲһɹζ
ַ뼦ˣСſ˫۾תš
У㻹Сŵ㡣ַڸżе۾ȴǿĻ˻ӳ򣬱ʾ顣
ˮеһȺӣƯַƽ͵Ӷ󰡡
ݣŮ͵ģ͵ģ͵ģ͵ģȫˣ޹ǣѩϸֱۣ棬˵Ӷˮ£ȴɵֵַ͵۹⡣
ЩӵΪҲ
һɫ񾳽磬һλȻСλнΪ
Ҫһˣ»ûѾˡ
ַ˭ǿ··ͨ˰
бַڸۣ뿴ҲҲཱུģ˫צһɣֱһԡ
СַһʱЩˣôı˷ˡ
ʱַ㵵һĻˣһȻҡڵ˳ȥ
˭Ȼڼгֵһ̣ˮصŮǾ
มвŲæ΢ЩʪĵϣСԴȥ΢΢ſڣһϸ棬ȥ
ˮеŮǣ˿һû£ֻһֻҰϴһ㡣
ȥôҲСһַ̣סˣ⼦ôô
˵һֱڴŵ棬˫СצȴǰƶţȵļۣĿתĿˮľ
ַ˿̺ް⼦̫ôļ˰Ȼ취
ַ͵һĻˣһȻˮУѼһ㣬˫£ˮεţһͻȻˮУãŵһðˮ档
ЩŮǵ飬ַһǱˮ͵
ް

ַʹļУΪλ
˿̼дˮôɵɵվ
öȺŮУһɻ˵
ˣϽ̫ܶáɫĴʦ㷢ˣ˴ˮһԾ屩¶УҲɲ֮ѣ˴Ӵȡ·ɢϡ
һ̣ȵĴ۾˲Ѫڵһ
ַ˿ҲһһģոһĻʵ̫ˣ̫ˣһԲϾͳҲη尡
뿪ַ֮ǰ
УС˫צļУ˻ԴվظϵţոһĻԼСģ˺ܴĴˡ
ַżļҲǱ֣ûϢļһ
ˣˣҲˣϽ·ַڼϣǰС


281 ھͱ̤
ʦ㣬ʦܹŵǻһƬïܵĴ֮УһСʦã¶֮ɫ˵
ܣһʦ˵ͷ֮еԥȴĳˡ
Ϊ޷ȷ֧ܲŵʱ
Ǳһֵ֮Уٲ֮ɾһţȴһ죬һǿŸˡ
Ҫڡ
벻ףڹΪһڣΪҪһССţ˫֮ûκľ𰡡
˿һ·ӳΪȥѰҰ֣˴ٵվ
Ǹ·ɲ֮䣬һɢһҫ۵Ĺâɲ֮䣬ǰĵ棬ǰȥ·ס
¹ڵǣһοȥʱ֮УʮӰ¡
ڵ׷ˡһ̣¹ڵĵǣɫҲһ䡣
ʦ㣬ô죿һŮӣɫ԰׵ѯʵЩڵĵӣֺʦʦǵϡ
Ҳû뵽ѾϵķĩϴЩˣȻô׷
ĪҪ¹ڵ·
¹սҲֻǴλ߽ΪԲ绹кܴһξ룬¹ڵĻɽֵϮˡ
ѰĻô¹ڱҲֻʱˡ
ô˻ɱȥ庭ϣ¶žȻ֮ɫ
˵ɱΧѶȺܴ󣬵־ܵĻôһϣûˡ
¹ڵӣսеıʵսʱ򣬴˿һȺ׺֮ˣҲܺ¡
¹ڵɣһ鴫ʮ߸񾳽磬һСλн׾磬Ҳϧ˿̾һ˳
ӥǣϳӣϸ֮Уаת
ԭھڣΪ˴ѹڵ֮У˳佫˵ֱ콵Ͱ
Сλ߽ΪھУҲڲΪЩŵӣҲ޷ȣ그Ĵ󣬱ǽͬһʦøԣŮɣ
õĻ޴ͷţڿɺˣװĿɲ˷ˡ
ʦǣʦǼȤġʱЦһϣһ˿а
ɲ֮䣬жˣһ˦գ¹ڵʮȫ֡
ж庭˿̴ʧɫµһ̣㷢Щԡ
˿̣¹ڵתԪγɻֵ֣Щʴ
־ܰɣǵԪ֣ɵֵסЩЦţЩŮӣ˷ܡ
ڿеζ˵ĺܰ
ľڵӣ˿е΢΢üĵֶΣǿǲǡ
֮Уǿɱֶβ̡
ʦ㣬סʱ¹ڵһŮӾɲ֮䣬Ԫ˲飬ڱɫȫһ̱ڵϣվûС
庭˿ɫ䣬ǲϱĻ֣ʴ£ɢ
Σӵɢ԰ɡдЦţСλ߽׸֣Ƕöⷽ棬ĵãǶŮʹõĶҩֵ
㡭ɡ庭̧ͷŭУû뵽Сλ߽׸֣ȻʹĵֶΡ
ɣֻǲϣЩˣλʦǣСҵģģǸԷ˰ɣŰϣ¶˵Цݣ˫۾·Ůһ㡣
ˣɱеģȻǱŪ֮һ·ĨĨ죬·Ȳһ㡣
ʦ֣ɱ˸ʹɣΪǲʱһӸоЩõ˵
ԭһЦݵУʱ¶˪ӣӱ˵Ŀ⣬ĵ
ʦ֡
ʦܣ˵ʦΪ𣿡ӵǰǺ˪Ȼ仯崺һ㡣
ʦ֣Ǿţս󣬿˼̤ڵӣкҲͬһ˵
͡
ʦ֣㡭û뵽лͻȻʩѣ󲻸ŵĿǴ̴ؿڵذף
ߣʶôһͿо綾ذ
ǶΪʦ𣿡ˣ˭ҵͷ·
ڵӣֵĿУʵҲոʦһ㣬ṳ̈ڵӣ¼ֶΣΪ
˿ǴвĻ£˲ҳ
ѽλʦܣȻʦôҲܺʦֵİԲԡ˿һվ˳˵иɱ˲գ۵Ķ˿̻ŪìܣȻǣ˵С
Ҳ֪ΪҪ˷ų

һ̣ڵ˵ĲԸҲǱˣЩŮӣҲε̾Ϣһ
Сˣúõ̱үɡһ̣дЦһǰȥ
庭˿¶֮ɫȫûһ˿ܶҪ˵Էƴˡ

ڣͱǸ̤˲ɣʱһŭ֮մ
д󾪣֪˭
¹ڵӣһ˫˫֮У˸ϣ֮⣬ѰԴ
˭˭


282 ʵ̫ʹ
ַû뵽ȻɥĲ飬ǿŮɣҲôؼЩ˾ȻǾڵĵӡ
ʲôǿʥѺŰˣ͸ƵģԼֵн绹Ǿڵ콾ӰЩ˸ɳŭԹ֮£ǺεȵԲۣεȵɥ
ҪţַҲ˵ʲôƽ籾ǿʳ˵¼ǾͲˣֱڸԼֵܵĨڰ
ʵ˵ʵʵ̫ˣǿгһĻַǿȥġ
˭ҳװŪͣ½Ųһ˪Ҫ˭Ҷ¡
ߣŰ࣬زܡ˿ַַ߿Ե˳
Ǳݣ·ʹϵļҲҡͷʾںʹ
庭ˣʱһЩʧᣬ⡭
˵ΪҹȴΪ
ᣬݺᣬҲСλ簡ǰ˵ΪСλнװ
庭ԭϣľϣɵ¶һ˿ʧ
¹ڵŮӣҲ΢΢ͷеϣ룬ʱɢ
ʱпˣмĴЦţĻСӣԲѣĪҲ뵱Ӣ۾ﲻɣ
ΪıְַĿĴڡ
ַΪԽԽ磬ģҲ𽥵ķŸı䡣
Ϊһ壬Ͷ֮䣬һ˲ֱӵϢ
ǾڵӣַζĿǰЩֱӣ¶վһ𣬶ϰٱֹ
ߣû⡭һ⻰յߣȴַΪ׵ļŭˡ
ȵȣһ£㳤ʵ̫ˡַŻ˼£ֱӶԷָŶԷޡ㻹ǾڵӣֱǸĨڡ
¹ڵŮǣ˿ɵɵĿַҲֻһ뷨
һͷĪⲻɣʱ򣬻ǰʲôɡ
庭ַҲ̾ϢһǰˣȫѰ·
пСλнΪΪսթö֣Сλ߽Ϊвп˶Էĵ
庭͸¶ž֮ɫѾˣ¹ڿ´Ӵ˾Ҫʧˡ
Сӣӽ¡һ̣ŭˣΪ˸ǰ˷ˣҲ˴ˡ
ʦ֣ȵȡʱ򣬾ڵУһӰ˳
ʦ֣ô˿̴ӾڵУ߳ˣӢȴǾΪӢĵӣЦ顣
ֻǴ˿̵ķЦɫ̫ÿַʹʹ䲻Ҫڼŭˡ
ʦܣǾĪǾɣַǰˣҲˣҲûûʵ
ԭַ⻹ѧõСһôҲֹˡ
¹ڵŮӣԭַеź֮ɫҲǱķŭԣԭһġ
ЦɫЩΣҲ֪λش治ýͰʱ򣬾Բʦָзìܰ
ȻʦڷЦ鿴ǿδؾеĶְ
ʦ֣λЦ鼱æţϣʦܾʹˣǻû˵꣬㱻ַˡ
ߣЦ飬ʦ֣̫ʧˣ󡣬Ҹ㣬ʥձ֣Ϊʦ壬Ϊ䵱ʦֱֶǶ֮㣬ԭҰ㿴һӵдǰ;ĵӣû뵽Ҳ˲ܵĹʧʧ֮
ַװһһ㶵ģЩڵӣҲɵɵĿַд󾪣ǿ콾սǿɶ֪ģʦֻص֮󣬴ʥһΪַ
˺ãʵߣ˧һ콾սнʦֳΪ˺ѣķ
¹ڵĵǣ˿Ҳˣ֪ô¡
庭üͷ΢壬оǰ㰡
֪ʥڣǿһɣǰʥôλȻȻĪ¹ڻһϣɣ
һ̣庭еĿַ
ʦ֣⡭Цš
ҽͣҲַһ˦䣬һķ߿֮ɫ
Ц˿̶ˣʦͲҰѻ
ߣСӣҹ˭ʱһͻȻŭһƳַһɫ̷з·Ŷ飬š
ʦ֣ɡЦʧɫæֹ
ߣһȥһַ̣һץŷЦֱӽ˦һԣЦҲһһɲݵֱֿǣӣʧȥ˿ơ
ǿԶԶ˦˳ȥķЦ˿Ժֻ뷨
ڵĳ裬Żһַ̣վһ½޷ָ߸߾𣬰©
ߣ塣ŭһҪôףʲôֲ
ʦ֣ɰ˿̷Ц˻ţɲΪʦֻʦֵĶ֡
¹ڵĵǣҲǾһͬʱɫҲǾޱ䣬һ֮еĶǿ
ΧĻݣ˲ή
ߡһַ̣һ˸ŲмһƸ߾٣¡



283 貣ĳ
ַ߾Ƶһ̣طƱɫ֮ϵƲʾȻɢ˸֮
ַһ㶣΢΢̧ͷɶ
Īǲȱġب֮֮ۡǿ΢΢̧֣𶯲ɣ
¹ڵĵǴ˿̴ˣʲôΪܲ
ڵĵǣҲŵˣúõĴ죬ôͻȻأ龰ҲЩˣһޱȣ̺Ǹеľ
ߣų裬ףŻַ˿һе֮ͬһ㣬ַ֮ϡ
ȡ
âһˡ
ĪյǰɵĲɣ
Ц˿ҲĿɿڴ̫˰ɣô֮ǿǿ콾սϣҲûǿ󰡡
ĪʱʦΪ˱ڵ棬ûннʦֻܲɣ
ЦԽԽܣ˫֮УҲ𾴵Ŀַ
û뵽ʱ򻹲ʦǿսʱʦսȫĻôнʦֲҰɰ

ַ˿̻֪Цô࣬ԷЦ˼ά˻ԾҲòް
ôܡд˿ɫ䣬һʵ̫ǿˣ뵽⣬Ҫˡ
ַǱ仯˵ɫҲǲмЦһ
ˡ
䡭
һЯܣûκεԥ
һ֮£ضҵĻζַû뵽ب֮ۡǿ󣬿»ûо͸
ϲɱСλнС
ǧ򡣡


ַаô㾭飬Լʲô
һɵˣһĿɿڴĿֳ
ַһ˦¹Ǳߡ
庭û뵽˾Ȼ˵Ŀֲ˹һǿǿģֲ֮Ȼر䶯
֮һۣǵû뵽ˣȻܽǿֲŪڹ֮С
¾ǵҲһ֮£ȥɡ
û°ɣַƵѯʵɫûκα仯¹ڵǰˣźܴûб̰ǵò
û£ֻȫĶҩ֪ô⿪庭˿ҲһĿǰѾվ
ʦ֣ɢеרҩûнҩĻСλԲĸ֣ҪСʱ򣬲ָܻ˿̷ЦԶɲʦˡ
ߡַһ۷Ц飬һһڣֲҩУ侫໥ϡ
аĶѵҡ
ַС¶һ֣˲͡
ЦĿɿڴĿţҲһƬʲôĪʦֻһֲɣ
ֱЩ˼˰
ʦʵǿҿӣˮ׼Ҳܸ߰ڳ˿ǲܵ鰡
˵лҲĸɾ̫ˡ
庭˿Ҳ𾪲ѣδŰ˵ͨ˵Ҳʦҩɡ
ÿһ֮ǰ׼㣬ȫﵽ۷塣
ʦĻ˵ȷѵ״̬õĵҩ
ǰ˵ȴѾԺѾȥҪ죬ȫƷˡ
ʱڵĻ棬΢΢һһͬĵҩӻ֮зɳ
СҩǷȥܽˡַһǻ˲ɢ
˿庭һŵĿַô٣ӿʼڣҲͼϢʱ䰡
⡭⡣
庭˿һ˿ǰʵֲ̫ˡ
˽ҩ̷ȥһҩɢЩȫɢ
ĵҩ庭˵
Ц˿Ѿˣʦĵһ𣬾Ѿ˴״ֱ̬Ƿ˼
ʦ֡һ̣Ц鿪ˡ
ߣ˵˱ʦ֣ûʦܡַһ˦Ǽı飬ݵĻ֡
¹ڵӣ˿̶ַۺܸߡ
ףʵߣλߣòȣͻΪؼһıᡣ
ȫȫǰӵı׼
¹ڵһЩŮӣͷ΢΢ߺôô뷨ء
ҲǴʦᰡ
ʦ㣬ʵƯִкܺãһ
һ¹ڵŮӣǳЦĿŴʦ㡣
庭ʦõ񣬱ûоʲôͻȻһ죬һۣǶʵʵģ롣
庭ĵĿ˿ǳڵַҡҡͷ
ӵӣͬǿ£貶ҫۣԼ˵кøУҪ֪֮ɲԼܸʵġ
˿̷Ц鼱ˣʦ֣˵УҲʦ֣Ұѻ˵ꡭʦְҾҽһ°ɣҪͰ
һ̷ЦĿˣ˫ֽקַ䣬һݣͲҰѻ˵
˵ַ˰֡



284 ұ֮ˣ
ллʦ֣ллʦ֡Цм˵ʦڸһλˣʵ̫Ҹˡ
˵ˣʦַ֡һۡ
ãáЦͷ
ǰ˴ѹڵڣҲ֪ΪΣὫųĺոһλʦܣΪͬжԡ¹ڵΪ̵ɱˣĺʵֱǸߣʦǣҲǸŭ԰ЦȾǽекݺݵһϣַҪᡣ
ǰУ̫ˣʦܾΪͬŻᱻɱġ
أҿʦ̫ܰˡ
ҲǸŭ԰
ǹ¹ڣǱҲͬģΪ
ڵĵӣҲվһԣţڻҡ
ʦ֣ھڱˣҲˣĻ̻̰ǰǾҲжԱڿսЩŶǻšЦҡͷ̾Ϣ벻ס
ߣǾֻԻſս¹ΪҪš˿庭ɫߣָŷЦŭ
ַ֣䰲
庭ַֹҲǷ߷߲ƽվֻǿ˵ɺǷŭ
нΪûַʵ
ЦŴ˻ҲĨĨ۽ǣʦ֣˵ɾͳˣʱ˵Ҫ¹ڵʱ򣬼ڵӣнʦֻмλ̫ϳһ·ԣȴѺ˵֮У֪ҸλʦֵܣΪ£Ҳûҷԡ
ʦ֣ҷЦ鲻ô˵ҲǾõ콾ӰĻЩ˴ıصεĵӰЦҲûǰˣװõֽҲûˡ
ˣ˵ˣ˵˵ŵ׷ʲôַ˰֣ҲЦߣܸоڿܳ˴¡
ʦ֣͸һƵģЩ׼ĵӣɶԹؽȥģȻǶ˳ǴǡʦְҲˮ֮а㿴ЩʦǣĸԸս¹֪нһһѺŰôԸأֻΪǲòô
ЦҲɵôһ¹ڵƨݺݵһ١
Ȼ¹ڵĵӣ࣬һЩӿЦҲ˳ࡣ
Ц鳤Ӣ¹ڵһŮӣ˺øС
ַĬ˳˼
׳̫ϳϺڻָ˸ƵģĪС
ַԽԽôôưƵģ˲ˣκıƣСүԵʵǰҪ߽⣬Ϊһҡ
Ȼ벻ףǾϾһ⣬ҪǾͬ׳һĺڻˣǾһƽ
һ˰ˣʡ鷳
ι¹ͷ˭ַʵ
ʦ֣˴ι¹ڵͷˣ̫ϳԪ棬Ԫһ̫ϳϣΪһħʮǷˣʮ˿ڣ֣ѹڵ֮УҲǱųˡЦ˵ԪʱɫҲǲ԰˲١
ѪȣԵֲ̣˹
ս¹ڵ·;ϣһǣǧ˿ڵСǣͬ˼һ㣬ԩ갧붼
ַ˿ҲˣôģĪھڸ߲㶼Ǳһħͷռ˲ɣܱѹڵڵģɶĺ֮ʵܸ߳
Ҫ˵սĻһ̫ϳϣƴЩĺħͷ
һֱԱŵ庭ԪֵʱɫҲ˲ޱ䡣
˵Ԫ棬ʮǰڹʹһҹ֮Ԫ棿庭ɫ԰׵ʵ
ǰЦ˵ͷ
һ庭Ӻ˼
ôܣʦ˵ԪħΪһĴλԲĸֶҪǿ࣬Ѿʮ֮¹ڵſ¡¡庭˿Ѿˡ
ԭ¹ڵɽ󷨣ֵܹһĴλԲĸ֣Ԫɲһ㣬ħԷԹΪѾʮ֮ǱѰ
ʦ֣Ⱦţ庭Ը⵱ţΪūΪ澡庭һ̻ˣһ֮ɫ
ǲǺʦʱ򣬿϶ȥʥˣԪɲܶԸģʦҲԪĶְЦһŭˣĪɵ˲ɡ
֪Ԫжֲ۳ݵʦȥ
һַ̣ЩõĿЦ顣
Ц΢΢һ㶣ĪԼ˵ʲôɣ
ʦ֣⡭
㣬׳̫ϳϣ˶֮ǰһBOSSȴԼȻǼ֣ʱ򣬻Ҫ΢һµ׵ġ
ʮЦ鲻ʦΪôʡ
һַ̣ЦˣôʮСүһʮҲȥ
ߣʦܣҪסұ֮ˣ̰¹ţһܼȣһҲҪҪˣɢˣʦԼȥַһ˦Ȼ˵
һ̣¹ڵŮǣַ񳹵׵ıˡ
Ѿˣǳ׵׵ĳˣֵַĻʮ˸¹ŮӣҪ½
ߣվҪ塣ַߺһ˵
ʦ֣ϵֻô찡ʱһ¹ڵŮӺʵ
Ȼǰַʱһ㶣ɫһ䣬һǱʦָմҰζȻάֿ֮ʦƷ˵⻰ַҲȼнֱӽӽ˱
գ㱻ˡ

ʦ֣ҿˣû뵽ãҲҪȥʦһֹżȥ
Ҳǡ
ʦ֣ʦһκʦˣһҲٰ
ЩʦǣЦǰ΢΢̾Ϣһ·ʧһ㡣
ЦһڷңһίҶû˵ȥʦֻ°
ʦ֣ȵңҷЦ鲻Ц鼱æں׷š


285 һӰķ
¹ڵŵַһ㣬ͬ¡
һ״ľ޴ʯƯ֮У״ʯɣ״ʯϣ¥ͬϹڡ
ĵٲΧм䣬ĵٲֱ£籼ףڣˮɣĽ
¹ڴУͬ˼ɾһ㣬׳۲ѡ
ֻǴ˿ĵٲɢűĹâһƬ죬״ʯϵ¹ڱС
Ƿ΢΢⻬Ļ֮£һȺӰǡ
ߣ¹ڵҲЩֶΣӹҲЩ͡˿֮Уһߣҹ棬ɿݵϣһɫĽЩŤϸϳһ
߱ǾħԪ棬Լų䲻֪ԭ򣬵ȴ⡣
ʦ֣һͬһʦ£ʮǰΪħɱʮǣʬҰѪȾɽӡ
ղʦ֣£ѹŵ֮С
ʦֵһ۵ʱЦˣʦ֣Ҳħ
ˣ־ܣµӣΪūԪվ֮УЦֹЦ͸գ뵽¹¡
¹λ֮ϣϥǣԪ֮뵽֮
ǾΪŴڣû뵽Ҳ֮¡¹촽ȴ
ǿʳ˵棬Ҫӹܳŵʲôʱ򡣡ԪЦֹһƷ죬ԩ껯ͷ­ſھ޿ڣǽڹеĹĻ
ǹĻÿһΣάеɫ԰һ֡
¹սҲֻλ߽ΪҲֻתӹػɽš
ӹ¹ڿɽķԪ֡
ܸƵٲ󷨵ģԪԪ߶󷨡
ֻдλ߽Ϊǿ֮ҲֵܵԪǿ񱩵Ĺߵʱ庭ûҵȱ¹ڽҲˡ
֪ڵͽһؾȱܿϧ׷ȥѾ·ϡ
ԲֻоŸţɻΪǾڸ˹뱾ΪвɣԪֲſ֮䣬Ѫ
ЩѪ֮УаֲЩԪɱ֪ˣľ硣
ЩվԪľڵӣеĿЦţеüͷ壬ȻǶ䲻Ӧ
ǽ̹棬ڿǰһĻǸоĪķ̰
ŭԣвٵӣΪԪֱӱħɣʣ
ޣȴΪ
̫ϳϣȻṥɽ֮Щ۵Ůӣ͸ǡ˿̾һаӣ·һεεŮӣ˷ܵĿˮʵ
ȻԡԪЦţЦޱȣɺ˫ڣ˸Ѫ⣬¹УǴֿɵá
˶೤ʱˡ
аҲ̰ſ·ЩŮӣһȺ򰡣Ȼĥء
ʱ¹ڣĻ̻̣ЩŮӺʱ˿ֲһĻеıŵֱ̱ڵأеǺޡ
ûվɳ
¹ڿɽ棬Ҳܾ裬ͶԾһ죬ǺƵУһâû֮С
ʹһܾŮǶһŮۡ
Դ˿ɣΪŮıһ·ͬʱҲһأ¹¡
ʦǣҪţʦѾȥѰҰˣһܶɹѹصġһŮվ˳˵
˵֮Ҳ˿־֮ɫʱʦǰġ
ȷЩЧЩСʦǣ
޵ģʮϢʱ䣬¹¼ȮԪ˵
Ѿӹĥ룬޿ˡ
˿¹໥һۣͬʱһھѪĵξѪ໥ںϣ֮С
ʱ󷨹â𣬹Ļӵҫˡ
Ҳҡҡ׹֧š
ߣʶôһԪŭˣɫۣ֮ͣУѪ١
ʮ֮
Ѫ֮ħ֮ɱ֮򡭡Ѫ졣
һ̣֮ϣѪաѪ֮Уԩ衣
ѹ
䡭
ʱضɽҡƵٲʱ¹ڵĹĻȻ顣
á¹ɫ䣬û뵽Ԫ澹Ȼ֮ǿ
ߣʶôһ棬û뵽Ϊκβ󲻳ɣԪЦš
ϣ¹ڵһУѾǵˡԪվ֮У쳤Х
εεСǣһ̣ЩһֱѹڵеĵӣЦֹһ⣬¹Ⱥ֮С
һ̣¹ŮӣһѾɵˣĿ޺쳹أĿϧ
ǶȺ˵Խ㣬Խ˷ܡ
һЩڵӣվһɫ̣΢΢Ʋͷֱӡ
ǳǰͷһаӣ׼һεεŮӣҲǿЦţа֮֡
ǱеŮӣʱҲǳ׵ıſˣʦҡ
¹˿̿һĻ̵ı۾Ѿˣվûܻס¹ڰ
ʱһӴ֮쳹
ݺᡣ
ŴԶ
¹ЩѾµŮӣҲңԶڿԶ龰һɲǼ䣬һˡ
ֻԶŤ콣⣬صһߣ
ĵشһ˫ֵӴӴߴ
Ưһߴͷ۷Ƿ棬ŭ
һ¹ڵŮǣڿһĻ֮󣬱Ҳתˡ
ƮݵĳǴݵ̬ǷƵӰǰԵϢЩδŮˡ
¹ŮǿһӰǼ˧˵ġ
ȣݣɱ


286 ַİԵܲ
ȣݣɱ
һ𵴣ͷڵӣʧɫĽ⣬Ե
ʲôһаӣǰɢźâĹ㣬ҲŭһԪԪ֣סɲ֮䣬֮ҽ
⣬ɸȥ͸Щӵ
ǻԪڴЩһ˲䣬˲飬ɵǹ⡣
ݡ
뷢׳ۣһƬ
ϲɱСλߡ
һǧ򡣡
ϲɱԲߡ
򡣡
ϲɱСλнߡ
ǧ򡣡

˿ַԾˣǸߴģ¹ȺŮӲ԰ΣĴ󶯡
ʵǿ֮ˣᱻΪǰ
ǵʵǿ龰ô֮ʱôһЩŮǾ콵ĿеǶǡ
ʱһַǳƮ
顭
֮ʱһ֮
ַӰ˲ʧƬ֮УڳֵʱǳѾʧŮǰ
ַŲŵأƯƲͷǶ45ƽֳ˴ԡ
ڣϵ¾ʮأû˿¹ڡַ˻һ¹ڵٴ𾪡
еŮԵ֮涼Щʪˡ
ҲַҪЧ
Щ¹ڳĵӣȫַնɱⵥһľ飬˵Ǻܿɹۣʤڶࡣ
ЩվںߺľڵӣַӦǲԸڣֻΪѹ̫󣬲Ųòǰ
СүڣȻҲǲˡ
˿Ҳ𾪵Ŀַû뵽ǰˣȻ֮ǿ֮䣬ʵѾǵˡ
ʸ˭һӲ֮䣬ҲǴй֮ɫ
˲ò࣬˵ᣬ͸ոһ֣㲻Сӡ
ַûж˵ʲô΢΢֣ʣ֮Ͷѡ
˿վ΢΢һðԵӣǷƵı飬·֮䣬ûһܹ¡
㣬֪˭
վַЩŮ΢΢һһ˫˫ݵĶһߴıӰ
ţԵֲɵֵʸȾǣǳ׵ʧҡ
һַ̣ͦأ˫ֱϵӰ
ȿ֪˭ַƽڣһ֮ը졣
ڵȥʱȺ֮У˾һ
ʦ֡
ʲôʦ֣
ʥʦ֣ǿ콾սһʢڵ콾֮Ӱ
˾ǿߣ˵ʥʦֲɣ

һ̣еľڵӣ໥̸ҲԽԽÿһϣҲ¶֮ɫ
ַվһֿ˻ҪıָоĿĸо
װƣ㻹к
ŸʵҪĬĬǻ޸ɶ
ַĿǣô쳹ȫڣŴ֮ˣԼǶɧ
ԹԼС֮ŷɥ
ַҪ𾴵Ŀģ
һַ̣գ΢΢̾Ϣһ콵˹ˣȿ־һǰѾȥôǺɨ죬ھڡ
˿¹ڵŮǣҲ˾ڵӵ
ʥǿ콾ӣ
ţȴδȻĿеİӡ
˧ˣʵǿŴڵӡ
һ֮Щӣĺ˧
һ˶Ԫħͷ˿ûη֮ɫݵʶ̾簡Ҳԡ

ַվû˵ڵȴţȴЩ֮
һַ̣оʱˣԵһ˦䣬΢΢ǰ΢΢̧ͷߣȻ֪˭ΪλҪΪŰʦҲ֪ĲԸҲԸǣվһԣʦַ֮ѹˣǻڣʺ㺫ΪҪɳŭԹ֮¡
˿̣ڵɫ΢΢һ䣬Ҳͬʦ˵֮ԪվǰҲҷ
¹ڵӴ˿ٴ𾪣ðԵһеһ
ʥڲţĵӣҲ˵ĸ˴ĵ
˿ҲƵƵͷӵǰ˰ͬ¹ڵǸöð
¹ڲеӣҲΪһΡ
һ䣬֮ѹԪ棬Ӿ㵣ֱԼ仰
ߣʥ콾ӣҲҪƱΪʦ壬㵨ҳԲѷ꣬ĥһԪŭˣ֮䣬һƬѪѪһ㡣
ŷʱַٴǰɫϲѣһóƣŭȵ
ʥʥħڵʥ̫ϳ֮һλƽ룬ССϣҲһʦ֣·ϣﲻ⣬͵ط
һ֮䳹׵ըˡ


287 Ѫħ֮
¹˿ɫ䣬Ƿҡڣҫµƣɢ⡣
ʥڣ
¹ʥڷƿϤĺܰ
ԭЩӵĽ̸ҲֻΪǰʥǿ콾ӣո˵ĻʱҲܱˡ
ʥڷ̫ϳ֮һһʥħڵλƽ룬Ȼ֪ʥħڵǺεţ϶ǲ򵥰
ԭַֻͣȴǹ
һжĻô˵ĵλԼҲҪ߳డ
ʥǶ޴֮һɲ¹ȵġ
¹ЩŮӣȻûַ˵ʲô˼ǸоǸ߶ˡ
Щӣ˿һˣû뵽ʦֻݡ
ʥڷ̫ϳ֮һŻÿһóɶܽ˻ѹ
㡭һ̣Ԫ泹׵ŭˣǷź˫֮У˲ŵɫʹҲʥڵ̫ϳϣֱЦ֮ȴǧȷ
ַ˿һ䣬Ҳڶ˵ʲô˾ڵӣ˵ù֮£ɾΪʵ˺ģձҲΪʮֻ꣬عаɣ˵ûиᡣ
ˣͿк͡Ԫ˿̿Ҫˣ˫ֳ죬յѪϷ·Ҫ¹ڳɡ
ãħͷѪ磬СӰһ̣ɫһ䣬ʧ
ԪΪǿʮ֮˵ǿֲ˹ڶҲǺаԵĴڡ
ַ˵ȫƽ棬ûһ˿֮ĺۼ
ߣΪǰˣܹ¹𣿼ֱǿЦ֮Ѫ磬ʮǣʮԩ꣬ʹɣʥǰҪ˱ѪҲҪƴȫΪ·Сӣж͡Ԫŭߵ
Ѿãδ˲֪ļһȻڱǰ
ѹ޷ˡ
һ̣¹ڵŮǣֵĿѪһѪϢŻĸо
Ѫ֮ԩ裬ԩһ㡣
ߣСһַ̣Ѫмһ
СڳԵļһѪ磬Ȼ᱾Ѫ֮УĥܡԪԨеħһ㡣
ˣľ㤲ѡ
Щڵӣ˿Ҳη壬ԪǿĿãҲϣʦܹսʤǿºѺѡ
֡Ѫ粻СӰ֪γƺַֻܳƺΪʦǣºľһҲҪħ
¹λϵ˵ͷҲ¶˾Ȼ֮ɫ
ַ˿ǳǳһЦ˦˦䣬ã˵ȵСˣʸ
Ҫ˵Щʲôɲ֮䣬ͻȻһŵĿǰһĻ
ѹַᶯ˶촽̧֡
ʱһϢ֣Ϣ·ѹһ㣬һֻǧɴӰͬһ㣬ѹŲգ
ôܡ˿̿ɵۣһֱֲ˹
¹ЩŮӣ˿ҲǴԭأɢ貹âһƣҲǳ׵ˡ
а֮𡣡
䡭
һƾֱ֣ӽǰѪƿ֮Уɲ֮䣬ָһϡ
ôܡԪ濴һĻϣҲ¶˲֮ɫ
顭
ɲ֮䣬Ѫһ˲顣
ԭյѪһ̵Ȼ޴棬֮䣬ٴεĻָ֮ɫ
ߡһַ̣һ˦һԪ棬㻹кεȱ£ʩչɡ
ַǲм֮뵽ԪĶУԪɫҰףһ˲飬ţԼɵѪ磬Ȼһ飬һʣ
һ̣Ԫ𣬡˶˱Ѫ磬Ҫ
䡭
һش䣬ԪʱƣϵĽʱͻ·ʱըһ㡣
ʱַüͷ΢΢һ壬ܵһɺֵϢԪϱ
ˣ㿴ʲôŽֲԨ˿ԪѪһգһѪɫʯţɲ֮֮С
һѪɫʯţߴǧɣǱպϵѪϣֲ֮˻š
ʲô⣿ַɻԣ⣬δ
˿ҲɫأѪɫ֮ɢаϢʵܡ
ߣˣǵһƱʹѪɫ֮ŵļһ챾ҪԪ˿̷
ס
ɲ֮䣬Ԫŭһʱ֮еɳʮԪ۵Ĺ֮
Ѫ֮򣬼ס
ɱ֮򣬼ס

Ƭ֮䣬Ԫļ֮ɲ֮֮Ԫ棬ҲΪ֡
ѪħۣѹšԪ˻š
䡭
һ̣ǧѪͻȻ󿪣ҲһƬ𵴣һɿֲϢѪ֮ɢ·ʲô˵ĶҪһ㡣
˺ǹǿϢʵֲ̫ˡ
ɲ֮䣬Ѫ֮Ŵ󿪣ʯ֮УһֻѪɫĿֲ֣Ĵʯ֮
ֵָֻ׳ޱȣÿһͬһɽ塣
֮ȻҲֻٻѪħ۵һֱֻۣɱ㣬ȴѾ㹻ˡԪƯ֮УصŴû뵽쵰ȻԼƵȵز
һ̣˳׵ɵˡ
ֻѪ֮ʯŻѪɫ֣·һ㣬ָ󿪣¹ץ
ǿֲѪɫּͣӾкǿĳ
ַޱƯ֮УֱǴѪɫ֡
Ѫɫּѹձ
ѪɫȽַǵӰͬһ㣬Сĺܰ


288 һ˲
ɱɱѪħ۱ħȺϣȫѹɡԪЦ
Ѫ֮ʯţһ챦
Ԫħ֮ʱһż̽շֵı
ǧʯţʱôڹż֮УѪ֮ʯŵ࣬ѻһ߾߹ǼܣʱţЩǼѾĿȫǣñ飬Ǻ˵ġ
ʱԪһ۾ͱѪ֮ʯˣܸܵѪ֮ʯŵĺ棬һɰѪڷš
Ԫ治֪Ѫ֮ʯŵĺʲô֪һڴѪ֮ʯŵɲǼ䣬Ԫ֪Ѫ֮ʯŵ÷
ǱǼף֮ԽǿٻҲԽǿ
Ԫ濴Ѫ֮ʯŵĺһһ֪硣
ͬʱĻһŹһаޱȵĹԪֵסջѪΪĹ
Ӵ˶ħһҪѪ֮ʯ֮С
ѪħۣѪ֮һλ
˿Ԫ汻ַƵͶ·ֻܼɵĹ֮ٻħѪħ۽ѹ
ֻԪû뵽ıǣ֮ȻҲֻٻѪħ۵һֱֻۡ
һУѾˡ

¹ڵŮǣʱѾǰһĻˣ죬ǰֲһĻǵĵ߱ˡ
ͬŮĵǣһ̣ȫޣе̱ڵغޣеͷɢĿͣ·ʧȥϣ
̫ϳҲǷ˵ֿ
û뵽Ԫ澹Ȼٻ˿ֲĴڣһֱֻۣѾʧȥһеֵ֮ġ
µĵǣҲ̾Ϣһ¹ھʹ𣬲ˡ
Ȼ˿壬ƯյҲ͵һ
߰ɣ㲻˿̳˵
¹ǺǣǷǣû뵽ʥھȻ֮ˣ֪ˣ¹ڶȻʥϧ˵ʲôѾˣλʦˣΪʩչŲͨͳȥһ
һ̣λʦöһۣڵϣһ֮ɫ

ϡ
ǲߣҪŹ
ûǴС¹ڣ볤϶ŮǾҲҪߡ
˿¹ڵŮǣ볤ҪǳȥҲǿ޺Ų뿪
ô㣬Īǻȥǻᣬ¹ڲܻҵУ⸴¹ڣҪǰ
ҪĻպ󣬴ͬѵš
䡭
ʱضǸƵٲѪɫѹĲϱڼ
˿ԽԽ
ˣ߰ɡ¹ѾˣֻҪܳȥҾ޺ˡ
ǲҪ뿪㡭¹Ůǣ޿ģΧߡ
¹ڵĵӣǵļңҲҪ뿪һŮĨĨᣬ¶Ȼ֮ɫ
ƯӰҲЩɳˡ
ΪλҪ㣬һֵֻʵѾԽ˴λԲ簡
ǿҲ޿俹Ⱑ
ˡ
ʱ¹ĳһ֮ϣȻһâ
ǡ¹ˣ̧ͷȥһɻ֮ɫ
ʱһ͵ͻȻǽ֮У
һõӰշ
Ӱʧ
ʶ⣬ǡ

ǵӰûʵ壬ȴһǿб
¹ڣݼ̤ǵõӰһǴѪɫ֡
¹ڵӣ˿̻š
ڱӻǡ
⻶ûάֶãɢˡ
ǵӰѪɫֵĳײ£ɲ֮һ㷴֮ûС
⡭ôܡ¹ڵǴ˿ɵˡ
ԭϣһҲˡ
һжˡ
˿˻Ѿڵȴȥˡ
¹ڵŮǣͬһ㣬ƯеӰҲǲᡣ
Լ߰ɣ¹ڵŮ˵ǲ󿴵Ŀе󣬴ҲˣΣҲԸԼʹȥ
ǡҲĴ󣬴˿Ҳۡ

ʱ򣬳е¹ˣͻȻ̧ͷǵӰ
ߣаħҲҽٶޣվ޻ء
ɲ֮䣬ַŭһ˲䱬𣬳ǴѪɫ֡
ɡ¹˾ǿѾˣıӻҲְ
Բѣ¹ڴӴɢʷĳ֮аɡԪЦš
˿ַɫϣСѪɫ֣һ
䡭
ʱ֮䣬һ
һǿϯأַΪģ˷ɢǲղϱһƬڰ֮С
¹ڵǣҵĽš
ɶ˻Ѱ·ԪһЦˣˡ
ֻǵգٴλָ֮˿ǰһĻʱҲǾҲ˵ˡ
ôܡ
˿ַƣѪɫϣѪɫ֣Ҳ½ֺ
ĵһĻһȴһС
Ϊһʵ̫ˡ


289 ֮
һ̣ռ䶼·ֹһ㡣
֮С
һӰηǷ·ᴩصľ֣໥ײСֲľֵס֮С
ܣⲻܰԪ˿̳ң﷢ͬҰһ
ѪħһֱֻۣҲ޵£Ȼһֵסⲻܡ
ʥҲûͣΪδˣֵܹ
һ̣ԪӻһƬ·ǰһĻһ㡣
⡭˿׳۵һĻҲʿˮ䣬ʲôûмк񣬿ǰһĻȴˡ
ʱһ¹һŮӿ֮УǳӰ𽥱ˣ˫Ȳ£΢΢һ̱˵ϡ
⡭⡣һŮӣǰԵظϲţ·̫ѹؿڴһ㡣
ʦãôˣ¹һʦ㣬æʵ𾪵ɫҲǱǰǷ·ֹͣһĻɵˡ
¹ڶŮӣڿһĻʱҲٴεʪˡ
ǰֻСˮô˿̣ǺνˮĵĲɵֵ
̱ڵϵŮվʱǻɫʯϣҲˮհ쵣ҫ£Ĺâ
ǲ˵֮Ůһһ֮УҲѾʧ񣬳׵ıǵԵʧ˷
ڵӣԭҲźҡͷʦֿҪڴˡ
Ǵ˿ǰһĻȴ𵴡
ǿʦʵ̫ǿˣǿѾûˡ
ǿȴԵޱȵһƣֱӲѪɫֱ֣ӽһ׵Ļˡ
ǽʦԲзۡ
ܣҲšԪŭϣ·ΪȣʼѣŨŨѪˮϷ
Ҫס
ħ֮򡣡
֮򡣡

һ̣֮Ԫ֮ϣһѣͶ뵽Ѫ֮ʯš
ʣİֱ֮ٴμƴȫҲҪ쵰
һ̣Ѫ֮ʯţâѪɫУѪħ۵ٴεĽ١
һɻصϢѪ֮ʯ֮бرϢķƱɫĩһ㡣
Ԫ¼Ѫɫ԰׵ֽͬ
ּ֮ȫԻ٣ǰ۵ĹһʮģһһжΪ˽ɶĻ쵰ѹ
ʱַ΢΢üֻѪɫ־Ȼڷ
ߣһɲ֮䣬ַһһ쳹ء
顭
һֲַ̣ͣһâַұ֮ϣ͵ıǵâ·͸һ㡣
ͷ۷ţһ֮ɢ
ߡ
ɲ֮䣬һبŵϢȻֱַϣ͵ı
䡭
ضɽҡѣ쳹׵ıˣ˸ԭһƬڰ֮С
بŵϢһƬء
¹ڵӣڵӣԪˣܵһ˳Ϣ
ʲôϢΪ˰ԵԪһҰ׵ľֵ
ڵӣ˿䵽ϣǸоƬ죬ռĵطǵϢȽֻ϶ѡ
һ̣¹ڵĵǣȫ̱ڵϣһ˫˫۾벻ԣϢ֮£׵ĳˡ
ֻоԼǲӿĺϵһС˿˿籩꣬ӿĺˣһһϮĵ
Ѫ֮ʯѪħۣ˿̷·΢΢һǲһ̣Ҳֹͣˣ·ǸܵɿֲϢ
ѪħҪԼѾٵֱۣȴˡ
ߣߡһַ̣˸һ˿м֮ɫǰԵӰͬһ㣬ȻƯ֮С
Ǿ֮ˣվ·ҪĤһ㡣
ַƷ·һ㣬Ѫħ۵ֱ˿
˴ֶޣ˷˴вףԶһۣ´Σ㻯Ϊҽһַ̣Եٴε쳹ա
һ뵽˵ĶУٴε𾪡
¹ڵǣһ˫ļӽǴ˿ٴεʪˡ
Ե¡
һǳ׵ʧ˷
ڵĵǣֻоԼԽԽˣʦʵ̫Եˣ޵֮ˣأԲΥĻ
ܡԪ˿̳׵ɵˣһеĽһ̣ọ̈̄ǱΪѪ֮ʯţȻҲ޷ѹˡ
顭
ʱѪ֮ʯţٴεķ˱仯Żɲ֮䣬˲պϣѪɫ֣˲ѣ·ӦַĻһ㡣
ԶһۣԵл
ַһ˦ǸѹѪɫ֣˲ʧս˱֮С
һַ̣΢΢ˣµֱеԪ档
Ԫ棬֪ַڴ˿̣ĸߴޱȣ·һС֮Ӳһ㡣
ܡԪţλһ磬ٵԶ񱼶ȥ
ߣ֪



290 װƾ
ԪʱѾɵˣ¹俴ŪڹƼŶѣ仯ֵز벻ġ
ֲĻ쵰Ǵðġ
ʥôܳǿ߰
Ѫ֮ʯţѪħۿϣɨĴڰǼһֲһ仰֮£ȻԶһۣʹʧ⡭⡣
ԪˣɽڣûգֻҪܹӳȥзĻᡣ
ôˣ
ʱԪ淢죬ͻȻһĻԪһţĪҪ˲ɣ
һ·񱼵Ԫ棬ôĵƲͷɲ֮䣬ëը
ҪǸϾɱ
һֻ֣գڸգ·Сһ㡣
ߣҪӳָɽֱǳΣѹַмһͬʱһ¹ڵӣ¹ڵӣѾԼӢ˸ԣҲǴ졣
ԪһôԪţ£ͨͨ
䡭
ɲǼ䣬ضɽҡԶһƬ֮أҲǱǰδе𶯡
ϲɱλԲԪ档
ϲӶʮڡ
ϲ
Сλ׾磨/ʮڣ

һַ̣ȫëըˬ
ôˡ
װţǶôˬ鰡
һ֮ɫĿַɲ֮䣬·ǿһ㣬ǰ˵Ϣڸոһɲ֮䣬ĸǿˡ
˼ˣСϹ£Ǹڴ鷳ˡ˿ַתӣһ˵
һԷ㣬Ǽæ˵ɷˣȣ¹ڿɾˡ
Ц©ĸˣһССǸܳܵġ
ʱַЦЦһɨ¹ЩҵŮӣ嫵˫΢΢һգ֮˸

¹ŮӸվסţٴε̱ڵء
һ˫˫ľֱַðԵӰ

ʯš˿ָָǾ޴ʯţµʵ
һַ̣Ѫ֮ʯš
˿Ѫ֮ʯŻƯ֮Уǧ֮ߵأѪɫϢη塣
а䣬ȻҲǻ㽫ѹ䵽СַһεĴȻ˵һ˦Ѫ֮ʯţ˲뵽˱֮С
Ѫ֮ʯţЩȤ׼úоһ
ַ֮䣬㽫Ѫ֮ʯɣҲٴεıˣֶΣֱ󰡡
Ԫ棬Ҳֻ֮ܽУ
ʦһ̣Զ庭
庭ǵٶȺϲַٶȣ˿һжѾˣǲſϵ
ַЩźˣվĻ̫ˣûܿԼոհһĻ򣬿϶һˡ
ھ󾫵ַ˵һεЩʧˣһǵһǣ˽յ飬ĸˡ
ǴԶҲһֻҪû¾ͺá
ʦû¡¹ŮӿˣҲǻ
ʦ֣Ԫ桭Цַߣæʵ
һ·ϣҲڵǣʦǲԪĶ֣Ǵ˿һƬͣЩˡ
ַһ˦䣬Ԫˣ·ϣѱҾ͵ط
ЦһҲĿɿڴЩţԪ泤ϣôûˣ
һ̣Ц鿴ʦֵҲǳ׵ıˡ
Ҫǿ
ʦҸʦǶʦ֣ʦ֣ǿ¾ˡ庭˵
֮Ͷѡַ΢΢֣ǵȻ˵·С¸üһ㡣
Ƕҹһַ̣žڵ֡
Щڵӣ·ʲôһ㣬һԴַǰ
ʦ֣ʵҲ޿κΣ벻Ҫǡһ̷Цʦ
ʦ֣ǶǱƵġ
أʦ֣ǶһƣֻԪ̫ǿƣӣ˶֡

һ̣ڵʹ飬ʦֶԴǾԴԪǰ㣬ǿɾĿֲˡ
ոյһĻǿɶʵǿֲ˹
ˣ⣬ӣҲ֮٣˴ξʹˣ¹ǻȥԽ¹ؽ֮£踺ȫ𡣡ַ˵ڿڲ飬ȥһˣЩӻһ£ס˵ء
ãû⣬¹ڵĶˣ˵С£⡣æ˵
ַԽĸˣƷʣķȣʣòذ
ʦ֣ҪȥڣҰɡһ̷Ц˵
ʵĴǲܶԸġַ˵
ոտʦְԵһĻľڵǣҲǵ˵ͷʦҪԵĿ»治ܶԸġ
λʹ˸ˡַ˹˹֣׼ʹȥ
ϢҲ¹ھ֮ꡣæ˵
ַӣ˰֣ʥǧѺ֮˴γ飬ұȥһ龿պпգڵŰݷãǡһַ̣Ҳ˵ʲôֱӰ𣬷Զ
֡˵ʲôȴʹȥҲ΢΢̾Ϣһ
ſѳգ̾˵
¹ŮǣĿԶȥӰ·ĶһȥӰɢһ㡣
ڵ飬Ҳҡҡͷûٶ˵ʲô
ſµģһһ֮䣬ĪµŮӣ˭ֵˡ
ԼѾ䣬Ҳ΢΢һ

˿ַ̣Ĵ졣
װƣ·һ˵ҲǴİ
ַȥ֮
¹ԶĳһطһӰ֣ӰͬŮӣַĻԻ΢һ£ⲻҹ
ѪϢ


291 ջ
ڵ׷ʲô飬ôبһ𣿲ѧ뿪¹ںַ˵棬Щ顣
׳ب֣ĪǺҲ˲ɣ
ب⣬ʲô뷨ֻۼǵҲùŰʵʵȥѰҲͳˣô鷳
ַ̽۹žܡ
κξܣַ̽Ŀ£Σ¶ĵܡ
ƽһΪب֮ȵȣĪ֮ʲôϵɣҪúĥС
ˣһ£˴εջɡ
˴ջַҲΪΪһ׶ΣСλ磬λҲò˶೤ʱˡ
ڹַ֮ǺܸȤġ
ֻΪУûʸ
Ԫʮ֮˵ҲĽĺܡ
űУǾ޴Ѫħֱַۣ¶һ˿Цݡ
¯
ַѪħֱӽ¯֮Уʼ
Ѫ֮ʯŵı󣬿϶һ磬Ӧøƽźܴ𣬵ȽлܽȥˣȻҪһȦǡ
ˡ
¯Ѫħ۵ֱۣգ֮䣬ϡ
ϲѪħ۾ѪΡ
Ѫħ۾Ѫ̺ľѪ
⼸öƯڿеľѪַҲ¶һ˿Цݣ֪ЧΡ
̡
˿ַϥѪħ۾ѪУתѪħ⹦ַŶصô
ѪǼһΪ߽ݾ޾Ѫ²㡣
⡰Ѫħ۾Ѫ֮У̺֪ܽ⡶ѪħƵڼ㡣
ַĿǽѪħѪ磬Ŀǰ»һξ롣
ڽѪ븹֮һѪɢѪħתξѪǿѪ
ʱš
֪˶ãַ˫Ŀأһ˸¶һ˿Цݡ
ȻԵ
Ѫħ۲δ֪İԼûСب֮ۡ»ᱻԷѹ
һֱξѪȻѪħǿƵ˵㾳硣
֫
ѪǼһľʮ֪ɱˣſĲ㣬λƣ㾳ַȴǸӵİԵˡ
˵֫Ҫǿ֮ԪǶַ˵һȱ
ͩʱʱ̿ԪͩǰҲַΪǿģ¾ڻмֻ˶޷Ƚϡ

˿ַ̣ĵ˵ͷ˵ˡب֮ۡʵǿûߣַب֮ۡҲĳܵҪǿһҲֻΪ׼ˡ
ֻǲ֪بŲ幦£ΰԵַڴĺܰ
ʱַѪ֮ʯšӱóɲǼ䣬һƵʯţģĹĦѪ𺳡
Ѫ֮ʯţͨѪ֮Ѫӵء
ԪԼ׵ķʽٻѪħۣѹţ֪Լһ£ѪħۣȻںݺѹ֪веͨ
ַҲ֣⡰Ѫ֮ʯš˹ͨѪ⣬ȴûôѹ˵ĹЧûУҲûжȤˡ
ַ뽫Ѫ֮ʯšӽ¯һҲ¯Ѫ֮ʯšһѷʯǵҲǵòʧˡ
ɻҪѪħ۴ӡѪ֮ʯšٻݺѹأô׵ķŹ
ҪǽѪħ۳ɾѪҲ֪áѪħʲô̶ȡ
ס
ʱַ뵽Ǿڱ׳ʬס
ַüĿתһЩ飬׳ʬӽ¯֮Уǻʲô
ַδӽȥҪӲ
׳ѾȥԼΪΣѵнǰóɣ
ģˡ˿ַ̾˿
ô˵׳ҲнֵʦǽнˣҲΪλԲҲ٣ȱһʬ塣
ֻǿϧԪʬˣһ֮£׻ΪҽûУ֪뷨ͱʬˡ
һַ֮ٴθ·ھ˴кԶһξ룬֮أǹԵġ

ڣ
һζһ˻洫

ڼ̫ϳϣɫҰףȫΪסǵɢâЩӵĵطɢĹâλ̫ϳϵԪҲڻš
˿ĳһн֫סڵǣ̴
λϣнʦ֣Щ˳ȥˣԪŵӣȥ¹ˡ˿̿صεһӻŻŵ˵
뽫ʦǾϵܶԸġ
֮Ѱһ̫ϳʹ಻ѡ
ͬһһ㣬ѾˣȻɳ顣
ϣǸô죿нɢϢҲЩ
ױɱ˫ۣЩʳǵΪò˶ãǾͻữ˸ɣһ̫ϳϱʹԡ
û뵽ʢһʱľڣȻ⵽˴ѡ
нͷҲ֪ò˶ãǱȥ
ʱһ̧ͷн磬Σ֮ʣΪ̫ϳϾܾʹ˰ҲҪأн硭
ӣڡ
ʦֵܣѾʴϻ죬ⶫʳȥǱ㽫һΪ䵽нڣһ
ãҲֻˡ̫ϳϵͷӦ
ʦֵܣ֮ԪֹͣȡΪʱ䡣
нһʱ󾪣ϣ򲻿ɣǻġ
𣬾ȥʦֵܣ׼



292 Ϊ
ڣˡ
ַǰȻţռݷԲ֮󣬼֮صһڣڡ
Ϊ֮ڣӦ죬ַΪ֮ǿ֮鲻ٱôǾھڻ֮ҲԶˡ
ֲ˹
ȻĽһȻţ㣬ٸЩʱգڿ¾ҪΪʷˡ
ʲôˡʱɽѲӵһӣַӰǰʵ
ַӣɫ󣬵Ǿ֮䣬ȴή֢״
ʥڣַַȻ˵˫Ŀ⣬ǰ΢΢̾Ϣڣְ
ڵŴ˻ԭҪѵһͻȻһ㶣ַֺϤæʵ
ʥڣǿ콾սһַʦ֣ڵеʵ
ַǳǳһЦôĪ仹еڶʥַɣ
õַĻӦڵӣʱɫһ䣬ǰľ֮ɫҲȻɢʦ֣벻Ҫ֣ʦʦִֻԵ
ַ΢΢һЦû뵽Сү֮󣬿˲ʶ
Դӣ콾սнʦֻ󣬾һֱ˵ʦֵΪˣµʦֵܣʦо֮顣
λʦܣʲôַʵ
ʦ֣ҽſſ˵
ʦܣн֣ںδַʵ
ſЩѹĵͷʦ֣нʦֱǹؽ˵֮ڡ
䡭
ʱ򣬾Ǳߴ˽ַ֮һ
ãųˡſɫһ䣬ʦ֣ŭʦʧ㣬ų£ұȥ
Ҹһȥ

ڴ֮⡣
ĪҪһٴȥɣʱǣнѪȾһɫ˻ԭľڣ㣬ĺʹ
Χĵǣеһǿ˿վԶһӰηˡ
û뵽û뵽ǼϼһȻΪ㡣ʱһӰ֮Уһ֮߳䣬м֮ɫŨ
ò꣬ȫɷ죬֮͸¶֮ɫ
ҲǾĵӣȴѾųƿȫ
ɱΪ֮ߣɱͬŵӣһɷΧĵǣĵ
ھڵǻڿ־֮С
껣ɱ֮ͬȻҲܹûʵĳ֮ֱ֮ܰнܻ˻š
̫ϳϽһΪޣ޷ʩչӴ
֮нҲǱŭԻͷԣûߣ˴֮⣬ϣڵӣ䲻Ҫٴȥ
û뵽Ȼʧңڽɱͬڵӵƹܡ
нʵ̫ʧˣǼϼһҲû뵽Ѱ·ɣ֪Ļǻı뷨ɱ껻һִ֣֮˿ûзϡ
´ĵӣҲǲһЦ׼֣ȴ껸ˣһɱװʦ֣кθܡ
껺վļӣҲЦЦһָоɡ
нΧŵĵǣһֱûжв̡
ĪǶɣǰɫõһ
ųϣǴʦ֣ǲ֣ܡʱһӣͬһ㣬ҡͷ
нʦֶǺܺãҲɵӣ֪ʲôҲ֪Ϊλ䣬ľڲ˼ãǵ
ߣʱһ˿ɱ⣬ָһӣһâ˸˲䱻Դ
ԴշнĽ¡
ĿĵӣľګĿн磬΢΢߶ţʦ֡
һ֣˲Χĵη˼û뵽ųһԲϣɱˡ
껣Ҹƴˡн˫۳Ѫ˻ţ˹ȥ
ߣ껿Ŵн磬¶м֮ɫӰ˲ɢʱнǰյһȭ͵ĺ
顭
ѾûϢ֮ء껿ŵزн磬ΧĵߵǸţȥɱ˭ϣ
Χĵǣ͵һű֣Ҳǲϲš
ʦ֡һЩӿŵڵҪн磬ҲǱ˵غ
쵰۸Ҵʦ֣Ҫʱһŭһ˿ηŹ껳ȥ
Сн翴ǵӰǰ֮ھ£š
ߣ쾳磬Ҳҷ֪ЦһҲһƴֱӽѹѪɡ
Ϣʱ䣬ɱǶ껿ڵӣ
ڵǣһĪĥ
н绺վʦǣǶְɡ
ʦ֡ڵӿн磬˸֮ɫ

ڵӣóҲ¶һ˿Цɲ֮䣬ɫȴһ䣬ѿ֮
ʦ֣ߣǸǱʱˡһ̣֮ľڵӣηĽָ˹껡
֮Ȼһ̣лָ֢״
аħڻֲڵ֮ͬӳڵӣͬγ֮ǽһ㣬졣
ʦ֣ߣǸš
ǡн翴ڶʦܣӾҵĲţǲҰ׵˫֣סвʰ
ããǾͳȫǡ껿һĻɱⰻȻɱ
ˣҲĿ¶׹⣬εض𣬳Ⱥ֮С
һ̣ط·ֹһ㡣
ڵǣη壬ϵı飬ȴǿ֣֪ȴ¡
н翴ЩʦǣҲʹ಻ѡ
ʱһ֮մ

һƣǼոհεضӣͻȻܵһĪѹ
һֻƣգֱӽ˵ϡ
ˣΪˡ
һ̣˶֮С
нʱһһĲš


293 զô
֣ô⡭нֱԼ۾û뵽ֻʱ֡
ôʥԶ
ַ֮£нǰ򣬡Ϊ֣񲻰跹˼ָһ㣬оӦѣΪ֤ʵҴʥһ·ֻΪİ
֣ҡнһʱ棬Ǳж˰û뵽־ȻΪ֤ʵԼȫңԶʥڸ
֣ĪޣΪָһس֮ںúþһַۡн˵
˿̾ڵӣ֮ˣҲǴͬʱŴ˱ַҲĪļ
ǿַ֪ģʦֻ֮һֱڸǽʥǿ콾ӣ˵ҲĽѾá
һۿȥʦ˵һ㡣
Ļ壬ء
ʦ֡
ڵӿַҲÿһ𾴵ʺš
ַЩӣ΢΢ͷǶǺģģʦھͰһسӣֻúÿžͳɣʣµһнʦֱɡ
ڵַһҲǼĲš
ʦ֣Ͱ
ʦ֡
ʦһΪȥʦֵǱġ

˿̹껿Ӱ΢΢һǰ˵ΪЩһˣҲһ
ǿ
俴ΪǾһƣҲ껴Īѹ
֪㷸˶𣿡ַŹʵ
껿ַû˵пţоֱܡ
ô˵ˣַû˵ʱɫһ䣬һ˦䣬Ҹ㣬㷸ɴˡ
ֵַܣ㶼۸ҲȥַǺˡַ
н˵ĻжĶˣ͸СܱʱϴǿƵǳΪһ档
ڵǣҲƲŹ껣ող׵ôʱˡ
ĿЩˣʲôˣ
껲֪ԷͬʱأΪҲ
ڴ߶溫ȥʥڣԼǶֵĻôûܹѹˡ
֪˭㻹ʸ񡣡ַ
ȥһ̣껶֣Ϣǣû֮У˲ַ
ɫһȭЯƳַؿϮ
֣Сġн翴һĻʱ󾪡
ַмһЦֱһ˦ŭһҹ֡
顭
ب֮ۡ͵һ£ɲǿЦģţҲù
䡭
һ̣ĿɿڴǰһĻֱԼ۾
û뵽껾ȻʦһƸ˵ϣԴˡ
ôܡ
нҲǿɵۣκοܷ飬缤ҵսһȴûʤȻɲ֮䡣
ߡַһ󽫹껵ʬӽ¯
ˣˡַԴһ˿Цݵ˵
ڵǣ΢΢Ƭ̺󣬶ʱ
Ӯˡ
ɶļһˡ
ַžڵǻҲЦЦнǰˣأ
һɲǣн뵽ʲôһæ˵ãȥʥڡ
ʲôԭЦݵַ΢΢һ㶣󲻸ŵĿн磬˵ȥʥڣ
Ҳʦ˵ģӦòдн˵
ʦ֣ʦ֣ģǰ죬Ѿʥڳˡ˿һ˵
ַɫһֲĸо
ºֱӸʥڶԸɣµľǺġ
֣ο¾۲ˣұϻʥȥַæ˵
֣ȱţǱöԲߣӾڳʥڣ·;ңԶΪԲ磬շԾϲȥн˵
нⷬȴͬһˮַͷϡ
԰ôü
ھʥңԶԼȻս˫ΪͣСλףϲϰ
鵰ġ
һַ̣ŭˣôЩ
ϲõ֮
ʱ¯Ҳˣַû˼Щ
ס
ˡ
ʱַͻȻ뵽һ㡣
ֻ֣ܶԲסˣʦʬ壬ֻ˽һˡ
ַ׳ʬҲӽ¯֮С
ϲõʮ֮
֣ȻǾߣѾа취ˡַ˵
н˵ͷҲֵ֪кΰ취
ǳսۣûʮ£Ҳܵ
Īǻ˺ղɣ


294 µһݼ
ʮ֮Ѿˡ
ַҲ̫ұ֤ϾǵһãҲ֪׹ΪԷһȫ׼
֣űģ̴ȥҪַ˵
нȻ֪ʱ֮ظʲô֣˶û˵ַȥ⣬·ʦʬʱнսȭͷ
ʦǣʦм£֮һúðǡ

֣ǱλãԿʯʯɴߣȻ˭ҲнĻû˵꣬ȴĿɿڴĿǰһĻ
ǲ
ʯϣʱֹۣǲıһʯʯ˲Ƭɢһء
֣ո˵ɶַתͷʵ
ûʲôнľګҡҡͷ
˿ַ߽⣬ⱦǾڼǧĵ̰ǱѾʵʣγ˱顣
˿ı飬Ϣ·ܵʲôشһ㡣
ַδ飬ŵ伮ȴء
ÿһӵе̵ţǱ֮Уγɱ飬Ǹֱʱɢı۵ģֻһЧǱֱܹ
˿ַű⣬ɫ΢΢һ䣬ⱦ·˰һ㡣
ֻʣһЩһЩȴβǺܸߵı
˭ʱı鿪ˡ
ű飿н翴еı飬ʵϢô᣿
Ǽ˵Ϣ鿪ˣұˣ˴ܸܵϢѾаռˡ
ַ˿̲̫ⱦģⱦⱻɨˣԼʲôף
ʱΧַߣǱ飬ɱۣܿ֪Ҫף㡭
ʱ߷ɵ֮Уһţһӿ
ֻôˣĶˡֱӱַʧ飬Ҳõ˻⡣
ҲҪȥϢˣϣܳɹûбҲͻɢˡį
ַű飬Ҳ֪ôģ̾Ϣһ֣ץɡ
н˵ͷ飬ǰǻ
֮⣬ַǰЩЩóһҲǼֵǣκһ˵֮
ڵǣΧԶʦ֣֪ʦֵҪʲô
н˿ҲЩɻ󣬲ֵ֪Ҫʲô
֪һط൱ﻻ
ʱվĵشַˡ
ס
֮ʵ塣
ַŭһȫϢǣ֮Ԫ
ʮ֮ס
ʱʮַ֮˦˳â˸ÿһ֮
˿̹֮ϣû֮С
𡭡
Ұ쳹ա
ڵӸɫޱ䣬ѷ콵Ϣʵ̫ǿˣ·ʲôҪһ㡣
ʱһž޴ͷ­ѷ֮г֡
ʲô
һʱ󾪣ǧ֮Դգڶ
ַҲǵһοҲǱ׳۵ˡ
ֻڿɲ͵ʱ̣˿ֻ֮֮һԶԶĻ
ס
ѻڵϣֱӷ֮УַܹܵڤڤڵϵԽǿҡ
ǳʯ
һۼĵӿڶ౦еһʱʧɫǳʯǿ֮ϵǳ仯ʯͷ̺ǳ֮
λܽĹʵȥܹ֤Сλ硣

һۻҵıû֮С
ЩӴʹÿһ֪ʦٻĹĪãҲֻܽźĵס
֮ԽԽǿҡ
ꡭ
˿ط·˺һ㣬һ˫ڵĳѷУ͵
ڵһ̳׵ɵˣ򣬲֪һ޼ʣض·˫һ㡣
ôܡ˿ַһţڶıȻٻ
ô죿
ȴȥʵ壬ҪΪʱƶȥˡ
нһԿţҲǳ׵ļˣ
֣⻹֮нһʱ֮ԽǼλ
֣֮ǳǹҵģղ֮ԽչӰ죬͸ˡ
ַнһۣмĵ˵ͷ
֮ס
ɲ֮䣬ٴγһ󲿷֡
ˡˡ
ʱһȫҪˣֻʣһ˿ȴ˷϶֮С
ôܡн翴УҲǳ׵ˣ֮ıôٻȫ塣
ַ˿ҲôԵģ˭ּ׵ģӷ֣Ҫһ١
޿κ֮ʱַҧҧģƴˡ
ۣס
ǲ
ɲ֮䣬ַ˲룬ѪˮһƬ
ƴݣַԷģû˱Լݵġ
֡нһ׵ɵˣû뵽־ȻԼף⡭⡣
ڵڵӣҲǳ׵±ˡ
䡭
һ̣֪֮׵ĳˡ
׳۵Ư֮С
֣ߡַ˻һıȥ
һչᣬҡֱϾ
֫
ַͩ׼֫ɲ֮䣬ַƤһȱˣ˴ζԼôݣҪŻ㲹Ǿ̫Բˡ
ң˭ĹԼ


295 ©Ĵʦ
վǧ֮ıϣͷ·վһƬĴ֮һ㣬һ޼ʣһͷ
нǾ콾ӣʶȻǳҲǳ׵ıǰһĻסˡ
Ϲֻȴδʵǰβ𾪡
֮н粻ɵţϹʱڵൽںεˮȵ簡
֣ۡн絣ǵʵû뵽־ȻԼۣ벻ġ
ַ˰֣˸ȻȻ֮ɫ֮쳹ڣʥΣʲôˣչᣬɱշԾҪܶˡ
нˣҲԣͬʱֳֵܹܣԼռıˣܹʶֵܣǼĸ
ߣĿĵʥڡַվϣһӣָԶ
䡭
ɲ֮䣬ǲ֪ʵ˫ᣬһȣʱһ⣬ʧߡ
ڵǣ˿һ֮ɫĿľͷҲȻ𾴡
ոʦ˵Ļ
Ϊ˿ٻصţԼ۶ˡ
ŵһ˿ѪڵҲ̾磬ʦֲʦֻ֣ʦֲӮñ˵𾴡
ʥڡ
ʱˮ֮С
ںѾ飬ʥȴ֪
˴κʥڣȻӭӡ
ʥѾãʥڿһ£һҪ⽻
ʵͨ죬ȴûܿı仯
̫ϳһֱѰ׳ӰɻıǣЩڶ֮ˣ˵е̫ϳʶȴǲʶЩϵϢЩԾ
Լĵ˻죬̫ϳҲû롣
֮ϣ¶צ֮ƣˡ
λԲһɲһܳܵģΪҲǱһƴѪ£Ϊ͵½㡣
һУԺ˵Ѿ㹻ˣǿսôʥҲֻ֮ˡ

ΪΣ˿ʥڸ߶ڴ֮⣬ƲһĲ֮ɫ
֪ΪҪ㡣
ʥڣ𡣡˿̺ɢ˿ֲϢǹϢ˵
˿Ѿǰĺˡ̫ϳϿǰһĻҲǱ߲ԡ
ңȺǴʥ֮С

塣
ʦ֣ˣű˹ˡ˿壬æĴϻմȾһ˿Ѫ
ʽΪʦֵŶϢʱҲǳ׵ɵˣһĲš
ͳأŶæʵ
ƆֵĹҹҲͣеĶо˴һ㡣
ˣ̫ϳǱǣˣھЩһǣѾڸɱʦô졣ɫżʵ
ʦǣšһ̣Ŷɫһͷ˼̶ﱬһĿ⣬Ɔʦöڣܳʲô飬׼ûУ
ҹ˿Ҳǳˣæ˵ͷƆǱѩʨ·𻹲֪ʲô顣
ʦ֣ʦ֣ҲɣⳡսܶԸġʱһֱû˵濪˵
⼸Ϊ˺ܴĽɹĴ˴λıԵΪСλԲǿߡ
𡷹ĺô
Уʥħڴʦ֣˴ѣΪʦ֣ԲܲսӡŶԴǵ˵
Ǵʦ֣ڶ淭˷˵
ƨǴʦ֣˵㡣ŶǱʶں£ʱҲͬһүһվ˳
Ŷʲ̫ãַ£ΪҲͻͽҲΪѾ쾳
ⲻʱŶҪַ࣬ҩͿģΪҲԲ硣
ҲǲΪ˵ûǰı̬ҲСλн׵Ϊ
С㣬ǼСʦãͽ㿴ˣҪտá˿Ŷɫ˵
ףҰﲻǣֻܰǿƆ̡ҹ˵ͷ
СʦãĻҪ£ʦǻ㡣ŶӣСʦõԴ
Ɔ̺ġƆ̵˵ͷĿıƆаǣͲẦ¡
һŶ©ʦܣʦǣΣˣʱʥħڵˣɾԮӣȥɽԮʦܣ
Ŷһӣ棬ⲻͬʿһ㣬ǴһƬڵɽ³


296 ûһǷ
ʥڸŴ򶷣˴ʥڣ˴ĸ߶֮⣬ɷĵȫͷųʥڡ
ЩѺڵڵĵӣеΪȻжߣǸպ֮ʥ˵˴ٵıʥʷһѡ
ٺ٣ʥڵĵҲˣ·ɡ˿һڵӣһ֮ɫ˫֮е䵶ҫ۵ҫ£ɢĹâ
һʥڵӣѪΧʦǵʬ壬ôۣʥڵӵڲš
Էʵ̫ˣ䵶·ܹԻ˵˫һ㣬գ֮䣬촦
ޡΪұģʥ޵Сʥڵӣŭһû˿η壬ڵӡ
ߣѰ·ڵ¶һ˿Це䵶Ȼ˸޵Ĺâ
ʥڵ̲סգ۾һ̣֪ԼѾȥˡ
ǵãûиܵǶݵʹһ۵ʱȴĵӰҫ£·һĽˡ
λʦܣû°ɣŶǰʵ
û£ԭʦ֡ʥڵӿˣҲһڵӵʱҲɵһ
ʦܣֱôѪȡŶüͷ΢壬Щֱӵ˵
Ŷ浭ȻĿ˿ڣֱšԴӵ֮Уһĳ顣
Ŷҡҡͷ鵰Ҫ֪ǻ׻ʦܣ֪ľħͷأѪȵĿԡ
λʦܣúϢʦǣߣʥħھԮӣη塣Ŷߺһ
ʥڵӣĵӰĿ֮УҲ¶˳֮ɫ

塣
ʦĽ̴ʦ˴Žһ£ԿС
ŵӴ
תϺƣ󿪴֮䣬սⱬһڵƴ
ʥڣ
˫Ľ޵Уڰ˫֮У˸Σ֮ʣһֱʵĵǣȫܡ
ӷ𡣡
õط³һ̣Ҳ˽أ޲ֵؾģһŭĿӣɢׯϣ׺ݵϢ
ŵӡ
ںһ·ϮѰƵʦǣǰæ
˴ξˣеΪʥڣȺһЩΪµʦܣԱնɱѰЩʦܣԷĿ

ʦ֣Ǳߵһλʦã䵥ˣʽΣʱԶһŮӣһڵӣƵʱܱնɱ
Ŷȥɫһ䣬ˡ
СӣϧһƤңСү͸һʹ졣Σһ̣Ѿı۾֪ԼѾԶˡ
һ̣뵽࣬ԼףԼίܾŶһԺ˸ţʱȻһϤɫһ䣬۾
ݵˣСүһŶһԾһĴ䣬һö󵽼µĵҩʱھڵǰըһС
ŶַȾ£ڵҩҲ˽⣬ͬʱҲֶԵҩ츳ȻʱŶһֱĥһЩҩ
ŵġ󷲸硱Ŷ̵ӡŶһֱĥţܲԼƳ
󡰴󷲸硱ûƳȴƳĵҩ
ŶöҩԳƺΪеҩ˼ζĲҩʹ˴һƬ֮Уʧ
ʲôڵӽЩڿڱ֮ڣʱĴԿհף۾Ļܣһ̣Ҳ˳ٻ
Ŷᣬ䣬ڵӸ
ǰߴӰЩʧˣӰ뿪ʱں
ʦ֡
ʦãҪСġŶͣסӣȻ˵
Ĭһᣬһ˿֮⣬ʦ֣ܸһλ
Ŷ΢΢һ٣ҡҡͷʦãŶһѾ׸ʥħڣŮ˽飬ɢǡ
仰кֻ֣һжѾˡ

ʦ֣ոΪԵⲻĴָ˵
ŶƳһۣһЦոյΪֹԵֱ泩
ãǰʦѣϡʱŶŭһǰʦĪţˡ
ŶٴһĴ䣬ָĵҩЩڵӡ
ȻЩҩƷײߣŶʵսԻǺܴġ
汻ַѱڵˣǲֿ̣ԣκαֱħһ㣬ͽ˺ˣѪȿֲ
𡷼תս⣬Ⱦգŭһ˭
Ŷһ㶣հѵҩӳȥʦܾôɧǰɲ֮佫ڵȫһǱֵĻᶼûС
һŭ𣬸Ǿ춯أƱɫ
ˡ𡷣ΪȻֻСλԲ磬ȴԸλǿһϸ¡


297 Ž
ʥڵӲۣͬһϵƣ໥ŽᣬͬС
壬ȵڶɽӣŶ˵ʩ£ʱ
ʦܣʦǣұһţȥ֮ǻϡŶŭһĵҩͬҪǮһ㣬ţǷɱ¾ֶκս˫ɱľڵǺ޻֮
ȥʱһڵӴһԴڳһ˺ն档
Ѿɱۣ˻һҪ֣ʱһƴǾڵѹɷĩ
濴ȥ΢΢һЦʦƷ
սתϺǵȻһЦһ˫˸⿴棬ʦ֣ͣҲǿ󡣡
˶ӵɲǣһսȼš
λӵд֮һͷжȼս
ܲΪ̫ͣҵĽŲһս˵
áϺҲߣԷ˵ʵľ粢ߣǰȻս⣬ȴ˿
Ҳ콾콾֮սɡ
ʱ˴˷
޵Уں죬³׵ˡ
λʦصĵǺƽʱǲô¶Ϻƿ³˵
³ûж˵ʲôλʦ֣Σ֮ʣҿɲЩʱ򡣡
³׿Ŷ֮У˸һ˿߿벻Ҳû˵ʲôĿ⿴Ǵ
ãλʦֵǶˣôȥ֮⣬֧Ԯ̫ϳǡԮһս֮УԶʦܣŶ˵һֵ֡
һپ٣һʥħ˵ţʥǲɷһš
ʦܡʱں쿴Ԯһˣʱŵغ
ں죬΢΢˵ͷʦ֣ʲô飬Ǵ֮Ѻ˵
ں˿̿ʦܣ˵Ҳ˵ͷ񻹲ʱ
ߡŶŭһʥ£Žһ¡
ߡ
ʥ޵С
ʥ޵С
ڵǣ֮£ģʥڼǧһ飬ʦֵǣߣҲǼеŭ
һ
ŶˣҲǳֻҪŽᣬûйȥĿ
֮⣬ŶֳһϱһԣҲǼæǰ
˿̾Щӣû𣬱ĶһЩΪȽһģЩΪģҲѾȥ˿վɽ֮ڣȴźˣʥսһӵϣ׵Ľʥ
Ƕ׼֮ˣѾŤɱΪĸı䣬˷ܲѡ
ǵֻһ֡
ɱɱɱ
ߣɱߣɱɱһУɱ֤
˿֮ϣ˸ձѣ·ĩһ㡣
عһ̣˸ı䣬·ٱһ㡣
ʥ̫ϳЩ֮սţǿգѾ޷ˡ
λԲսûʲôʮλλԲĸ֣֮սĹ֮Ի硣
ǿ˹֮ǿ𣿡ȥ֮˵֮ܣսȻ𺳣ȴ𾪣Ϊ֪ԼҲɳһز
ǶһЩ˵ȴδ֮󣬴δλֵսѾ˵սս
֮У֮תһ㣬û֮УִŹâɲǡ
䡭
ɲ֮䣬𵴣֮Уһâէ֣һƬأֱޣĺ籬·ϯһУҪһлһ㡣
顭
һӰͬһ㣬֮зٵ䡣
̫ϳϡŶһʱʧɫ
顭
̫ϳϵ˵ǰѪ߲Ϣԭɫ˿ҲǲҰޱȡ
ϡŶǰס
а̫ǿˡ̫ϳѪţϣҲżѪڣȻսʱġ
üͷ΢壬أʦܶˣ⺫㵽жǿ
ʦԼΪֲ٣ҲǰںУôԼûиˣҲǺĶְ
˿̺Ư֮УΧЩսûзϣǽĿ⿴·
ѪֲĿ⣬ʥڵĵη塣
볤ϡںһ˿ĵ̫ϳǰ
ЦţѪ˸ͬڰ֮һš
ȥɡһ̣ŭһЯƵһƴ
һ֮ɫ
Цš
սŵĸ̫ϳϣ¶֮ɫǿǣƣǸ޷
һ̣˿ַ·ǶˣѾˡ
ʱŭһȫⱩǣһҲǳ˸˹ȥһƳ
𡭡ŭһѪ磬ǿѹȵԪһƬ⡶𡷵Ĺӳ֮£ǿš
λΣ棬վҪ졣Եŭսȼյߡ
㡭һ̣ʥ콾εض𣬲η˹ȥ


298 ǿһս
ն콣
١
з
֮

һ̣Ϻƣ޵У³ףں죬ˣǿսֵǴһơ
ôʦǵԣձɢУҲҪһ֮ŶڵѪڱţһ˦ⵤҩշȥ
ɲ֮䣬Щҩڴ֮ʱȴ˲ѣûһ˿ô
Ŷһε̾˿
վ̫ˡŶЩʧŻѪƳĵҩûдԷˣʵ̫ʧˡ
ǿʦǳ֮ɫŶҲ΢΢һϲԶʦܿΣհҲ֪ô
ǹʲôֻһ˾Сĺǿ˿̼˹æҲЩá
ʦ֣˴ѣɲһ˶ռͷϺƼѵ¶һ˿Ц˵
˵ʲô̫ǿԶԸ޵Ϣ·һ㣬֮С
ǿɶҵĵʯô³װԵ˵
ʦܣõ濴һۣҲЦ˵

ߣһȺСҲ⣿֮еĺɫмһȺϣȻҲ첫ֱȡ
ߣ˵СλԲ磬վҪһλжǿ
֮
ŭһ𡷷תһصƶȻ󣬶ʱһϹӰһƱ
սء
޵Уһأݺᣬһ׷ߣһ콣⣬
ѹ
³ŭһȫһ߾˫ֺʮķؾģȻֵһơ

ʱǴһƣȻǿгסҲʥڵĿɿڴ
ƲҲ¶һ˿Цݣʥڲ𰡣֮콾ӰΣҲȥ
ߣ֮еĺһʱ֮һƵȻ
顭
³׵ķӲ飬һѪ¶޵еĽ⣬ҲǲջΪҽ
ǿɫ䣬治ΪλԲǿߣȾʵ̫ǿˡ
ûаֵ֮
Щ콾ھʵǰҲ޷ֵ
Ҹƴˣž𡣡һΨһ֧ŭȫѪ磬ǿϢǵϹӰ·նأһУ֤֮λ
Ȥļһϧ׷ѹ򡣡㲻мһϢȻ
ۡһѹȻǿѪֹǵϹӰ˲飬Եʵǰһ칦ûһá
ʦܡŶʱһæ档
һֱޱȵ棬Ʈ죬·ʱɢȥһ㣬ʦ֣Ѿˣûûʥħ֮
ʦܣ˵Ѿˣ⣬ҲԲ˵ʲôŶģҲ棬˵ʦһֱԼۿһֱԼġ
ұʥħڣսҲʧʱУٴε˸ŹâȫɢϢٴεı
ʦܡŶһģŵغ

Ư֮Уŭ𣬡սһѪҶҪʥħڣκһ
ʦܣˣѾˣҪȥˣġŶ˻
սһѪҲҪȥʥħڰȫһսȼյ۷塣
𡣡˻һȫԪڶ𣬻ѪȾء
ߣǲĶ㲻мЦһĳһƱǰһƻҪҡ
ʹɢҲҪʥħڡһ̣汬ǰδе֮͸֧
𡣡ȼյһƣ㡣
ԭΪϵ棬սɫһ䣬·ܵǹһ㣬ʱŭһơ
Ϣ񱩲ԣԪŤһ֮£ʥڵĽ顣
ΪػţѾ׼ƴʱɫһ䣬ɢϢԶĽʱҲŭһת䷽򣬳Զȥ
濴壬ϲʦãƆʦصĵط
УƆڹҹĻĴѾ㣬治°ɡ
µġҹο˵Ҳû
ʥǴڣ˿̱˹ǿ϶ǿа
áʱ򣬹ҹɫһ䣬ܵһǿϮ
һ֮£ҹɫҰףҧҧƆ̻¡
㣬ʲôƆʵ
¡ҹ촽ף΢΢ţ۾ȴţǵĽ١
䡭
ɲǼ䣬ѣһҽд
ҹ۾ʱȴһϢ
桭ҹһ͵ĿһС
ʦáϢԽԽ˵һ仰һ
Ɔ̿ǰһĻȵ˫֮УȻ˾֮ɫС飬ĪӰ졣
ʦ֡ƆҹܵߣҲǱƮɢĿϻζĸ첲
ʦ֣ѰƆǴˮʣʥħڣַϲ˱Ŷˡ
Ȼ䵭ĺܣǶƆʦãȴϲĺܣÿζ˵ʱ򣬴СʦðأŸֵ
˶ʱͻָ䵭ɫ·ڸκˣ˭Ҳ
ʦ֣ѰƆʦôţļ
ͬһ㣬һѪѾ
𡭡
ѩʨŭһƆ̵ĻԶȥ
СףܡƆҲǼæ
Ɔ̣ȥҹ˿̶ʱˣæ׷˳ȥ

ô£ʦܣôͻȻı䷽򡣡Ŷʱɻ֣Զʱɫʱһ䡣
塭


299 ʱ
Сʦú͹С㻹ﰡ
䡭
ںǿ񱩵֮£ϵĽȻŶɫҲǲҰޱȡ
ʦǣǿȥ塣Ŷ
ⲻҲû룬ȥ
ߣӣˡƯеĺЦһһĳն·𱻼ѹһ㡣
ⲻˣʱѪ£ݺݵĵ˵֮С
ʦܡŶⲻɫ˻ţǺ֮Уͬһɽһ㣬˵ȥ·סˡ
˿֮еЩ̫ϳϣҲǵһ̡
̫ϳˣһ̫ϳϻɱҲĴϢң¡
ɲ֮䣬һӰ
ʦܡһ˫Ŀѣŭš
ʥ̫ϳչģƴĿģ˿Ҳǿֲ֮λԲǿߣȻصƣֱǰδа
еĲ֣׹ɭȻ˲

ʥڣվǵĩˡ㿴ǰһĻҲǿЦš
ʥʧأ߶֮սʥǳ׵İˡ
̫ϳһ˿ҲǼѵƯ֮У·ʱȥһ㡣
ʦ
ϡ
ڵӣųϵģ˺ѷεĺš
̫ϳϣһڵӣȳһ˿Ѫ¶Ȼ֮ɫӽԺ֮λǴʦḶ̌ȱӴʦ
ʦĽ̿ʦҲʧʹš
̣Īʦʧ̫ϳϿһͽܣһöƮĽУˣλʦ֣廹գվʦš
ʦãɡڶ˵̫ϳҪֹһжѾˡ
̫ϳϣһȫƱǡ
𡣡
̫ϳʮ֮֮зЩ֮ϣȼػ棬ɲ֮䣬һ֡
̫ϳϵ˲ɢȡ֮һ㡣
㿴ǰһУƽϣʱ¶һ˿ЦݣһλԲǿߣȼǿһ
ֻǺܿϧ
һЩ̫ϳվںڸܵʱҲɫһ䡣
ûк򶨣У¾Ҫڴˡ
ʦáʥ̨ϳϣǰһĻҲ¶ű֮ɫ
ʱ򣬺ֻ̧֣ǹǿʱȴǵֽ¡

ôܡʥߵˣʧɫ
̫ϳϣһĻҲ׵סˣʦȼ֮ǿһô˼򵥵ıס
⺫㵽жǿܡܰ
ʥڣձǻкεȱ£Цš
˿̺ͬĿеĿֲħһ㣬ƿɱȨ
ĪǣһϣҲû𣿡
ʥھҪô˭ǡ
һ̣ŵӻŵӣ˿ҲǱѣǰǿʵ̫ǿˣǿǸûһ㷴ء
λʦܣҲֻƴˡһУҲǱ
˵ڳ໥һۣյ˵ͷ
صչ̫ϳϼѵվ
ΪһӶʱ򣬵ΪסΪʦñһǶĸԸϣǻܻʦֵܡ
ڳ໥ţ΢΢¶˻֮ɫ
ǰǰ龰ˡ
ͬЩһ㣬󶼻ŵĶ
һ̣̫ϳվϢ𵴣֮ϯȫ
ʥڵǿ볤ϵϢԣҲǲҪʲôǷϵŨ
Ƚ󣬶ҪʥڣطԻ͡˵
ʥڵһȭͷ
㿴·΢΢¶һ˿Цݣ˼ĺܰ
֪ʥɱﵡ
ȴ˿η塣
СףʱһСİɫӰһԾѩʨСףڰ֮Уβϱ仯
һƳмһһֻѩʨҲҷָ֮һ
顭
ſ޿ҧСף·ܵĹһ㣬ڰУϲһĹâ͸
顭
С׶ʱ˵ϣνСѩ׵ŨëһҲǱѪȾ졣
СסƆ̿ǴµСףҲˣСױڻվ۴š
СʦãŶʱɫ䣬Ҳĳȥ
ʦ֣¡Ɔ̱Сף໴š
ȤǳЦһָԪһâСȥ
Сʦã㿪ŶһĻʱ˻ŭţٶȸˡ
һ̣ŶĿǰˡ
顭
ʱһ·Ӻ׷ĹҹƆƿȴһâ䴩壬һѪ
㡭Ɔ̴˿̱Ƶڵϣǵͷʱȴ˹㵹Ѫ֮С
ʥ̫ϳǿǰһĻҲŭգǴ˿ǲܶȻһжǰ
ϵĹ֮һ֮Уǹ֮ںϡ
Ǳ׷ˣҪںϹ֮ƣ֧Ųһ̣µӲģɣôʹС㿪ʼһ˫ڵ˫˲Ɔ̡
㣬Ϊ˻ŭš
Ŷɫ䣬Сʦã˿زʦǣֿ˿ϵˣһ
Ѿˡ
һ̧̣ƣ֮ϣƱһС
һж군ˡ


300 һȭ
ģʵ̫ˡ˿Ӱϡ
֮ٻȻֻչһ³ֱմ֮Уͽˡ
ɲ֮䣬Ѿʥڣϣһжû°ɡ
ֻǵַտʱɫȴʱһ䡣
֣н˿̻ûϷӦֻǵЩľګʱҲһǰƵʱнɫҲǱˡ
Īһж˲ɣ
ءַԭɵ鳹׵ʧˣȡ֮һż
ַڵµһʬʱɫ׵ıˡ
ǣ桭
˿浹Ѫ֮Уδ
ַǰ֮ʱһ紵һۺɫĲϣַһš
ַ֣
һ
ԼͽܵĿ
ʶѾԵ棬һ̷·عⷵһ㣬΢΢۾һӰվʱҲ߶
棬ءַǰѯʣǴ˿̵ȴٴε˹ȥ
֣ڵƺأʱεĻġнǰ̽һ˵
ʱԶĴһֲϢ
ַҧгݣɫޱȣһŭ𣬷Ȼȼš
֡н˵ʲôǵַ˿̵ģʱҲǾҵһ
ǿֲϢֲϢ
ѾϵۣȻڲϵš
нӾֱǣ˿ַϢԵޱȿֲ
䡭
岻ϵĻζš
ַֽţѾںˡب֣֮ۡһ̱ơ
һϸСĹ֮֮ϣâէ֣Щ֮ûֱϣһɫ·ұۣһֱƵ˸첲
ˣҪһַ̣ŭˣƮݵĳɢڹ⣬һڹ⣬˾֡
䡭
ַ˲ʧԭأֱǴķȥ

˿ŶıСʦãеǵϢʵ̫ǿˣͬʱǵϢ·һ㣬޴ӡ
ۡ
ʱ򣬸ʥڵӱıǣѪ£ڰеĹ֮ɢ
Ѿ˵ˣǲںϹ֮ĵá㿴ˣ¶̵Цݡ
̱ڵϣϢĸˡ
ˣһжѾˡ
̫ϳϿҡҡͷѾûϣˡ
ʥڵĵǣһ̱ˣǷԽԽˡ
С㣬ȥˡЦһ̺һƣ
ŶɫҰףѾܵһƵĿֲıСʦãı۾
ܷˡһ̣Ŷ˻
ʦ֡Ѫеķⲻˣ̧֣ҪȣϧȴΪ
ʥҲǾı۾⽫һɱ
ˣҲǱ˲ѡ
˭Ҷҵˡ
ʱһŭ֮дط·Ķҡ
䡭
һ
ַٶȳԽһУŶǰһȭӳǴһƸ׵ˡ
Ŷʱ۾ǰǱӰʱҲǼĿš

СܵŵƆ̿ʱҲǴţкţʦ
ʦ塭
ʦˡ
ʦ塭
ʥڵǣһӰʱҲ˻š
ڳϿ˵ʱҲɫһ䣬ǲţȥõַʱ
ŶƆû£ַҲһ
ѪеķⲻˣǾģҲһ˿ϣ
ַ˵ͷû£һжû¾ͺãˡ
ʥħҪĶԲκĿҪĶ
ַ㡭̫ϳϿַǸܵǹɿֲϢʱҲ֡
ַˣǰ
ˣǺúÿűǡַ˵Ŀ֮С
һַ̣ıӰʥڵӵĿУޱȸߴƮɢĳǸߴһ˶һУô財
죬ˣַ˫Ŀ˸âֱЩӰ
ߣԲѣҲãԼôҲֲñˡ㿴ַ¶ЦһӣһϣĿ¶׹⣬ַȥ
ʦ壬СİʥڵӿһĻҲǵǵغ
ˣҲǵǲѣЩǴλԲΪʵǿ
˵ַһ˿ϣҲһ˿ϣѣԷڶ࣬ʵⰡ
㲻áĴ˿Ҳҡͷ̾ϢʥڽվҪˣֻ̫ϳϸ뷨ʱȴ˲䱻ǰһĻɵˡ
ɵˣʥڵˣҲǰһĻ𾪵״ˡ
䡭
һȭһȭ
Ǵľ̫ϳϣȻֱӱʦһȭԴûˡ
һ̣ذס˺ɵļӿ졣

ݵİ֮һ컶ʡ


301 Ӯ
㿴ûʦ̫ǿˡһһ˷֮ɫ˵
ҿˣˡһԵĵǣĿɿڴĿǰһС
ʦ޵С
ʦꡭ
ЩڹŹһĵ˵ַһȭ׵ϣ
Ŷ˴ʱҲǳ׵±ˣʲôʱǿ󣬽һȭ㽫ǴλԲԴûˣǿʵֲ̫ˡ
Сӣʲôʱôֲˡ̫ϳϲŵ˵
ַոһȭоֲҲһɡ
Щʧַܹ

ҡҡͷôԼԸ鰡
ϲɱλԲǿߡ
ϲӰڡ

ַʬ뵽֮У̧ͷ֮С
˿Ҳüͷ΢壬ոյ֮⣬ЩǣҲ΢΢һǸо˿ֲһȭǿͨеȴ޾޷ֵ
ַܹһУƵͬ׳һ㣬ѾĳָȡˣȻ岻֪ʲô
Ƕַ˵һѾνˣΪǶҪ
СӣܲЦţ·˿壬ֻǾʱ侪㵵һĻˡ
ҲǷϻǿȥˡַ˺һۣһȭӳ
ʱһɺȻƣַϱұϵײֱΧգϱըǺɫģɢҫ۵Ĺâ
ȥַŭһһȭأղ
Щ̫ϳϸܵһɫҲǱ仯š
ŭһȫĺ緢ǹϢη塣
ɲ֮䣬һȭӳգ˸ԪɵһȭԻء
ŭһ˫ѹȴֵķ֣һȭȻ޷ֵ
䡭
ǺȻһȭ޷ֵ˲佫С

һҽд
ʥڵӿ֮У֪ʲô顣
ˣҲĿɿڴĿǰһУѾһȭ𺳣ǿƣǵҵĲš
ַվۿ⺫ʵɵĸ߿һۡ
һȭ֮£Ȼûȥ
ܡ˻쳹ء
ʱâɢпյĵӣҲɵһ
ǰͬħĺ㣬˿һӣһȭûˡ
ѪڿţѪ˲š
ַüͷ΢壬ȻҪעִˣǧٰһӸûˣȻʲôˡ
ˣǰһĻҲǴסˣû뵽ַȻǿȵز
ʦ壬̫ǿˡ
ʦ壬ɱ
ʦ壬ꡣ
Һǻʦ壬Ȼɾͱˡ
ʥڵӻţҲţգհ
ڶ̫ϳǣֵĿţɫѸٱ仯šĿ޵еȻһȭûһӣôܡ
Ǵ˿ˣǾɲ֮䣬ǾֵһĻˡ
ַεض˲ǵǰ
ߣȻˣͶ
䡭
ַһĳһ̫ϳϣһصĵڵϡ
ϲɱλԲǿߡ
ϲӰڡ
ϲ
Сλнףһǧ/ʮڡ

ۣǿʦ壬һһˡ
ʦ̫ˡ
ʥڣʦڣ𣿡
ʥڵĵӿһʬ֮£ҲǼ״Σľ͸ըһ㡣
ʦ壬ȻǿȵزںɵɵĿһ߾ʬ£Ҳ±״̬
³սȭͷҪԷ֤ʱ㲻ѡңʧ񿴵һĻͻȻ֣ԼһֱԴΪ뷨ǶôĿЦ
ӣб˶ּˣЩɱˣһȥǵģҲźš
Ҫɱҡһ̫ϳϣǰǱɱҪɱӰҲŵĻš
ߣλǿߣŵӶ磬ɱַм˵
顭
һƣЩڳϣͬߵķһ㣬ڵϡ
ϲ
Сλ߽סһ/ʮڣ
ɱЩ̫ϳϺַתӣֱź㡣
ھʣһˣҵҪ㻹кαʥڡַŭȵǰԵӰѹĺ㣬д󺧡
ʱнԶյӰʱҲǲ֪Ŀš
ɱңûôףվҪʥᡣŭһȫ죬һɿֲϢȻı˳
Ա̫ϳϣеһĻҲǾ
ǱΪӮƽ˶ҪŭţȫϢٽ㣬ʱܱ
ߣɵȡַһ˸ߡ
㡭ŭַ
һȥԱɡַǰŭһ
ҹ¯ȥɡ
ɲ֮䣬ӰʱʧˣôĪʧ֮С
ַվ֮Уʥڣſ˫ۡ
Ӯˡ
һ仰ڵӵĶߵţ˻
Ӯˡ
ڶӵΪȥȴû뵽ʦĵս˲Ϣı䡣



302 ǰİ
ϲɱλԲǿߡ
ϲʮڡ
ϲɹʮ֮
ַû뵽Ĺ֮Ȼﵽ˿ֲʮҲѹʥڲʧأһˣ͵ϮˣôʥڣϾǱѹĴˡ
ЩǣеɫеҲȻˣַҲ̾ϢһȻǼʱеѾȥȲˡ
ŶַĶˡ
ַ˵ͷƆ̵Դ
ȾʦǡŶæ˵
ַⲻߣ鿴һƣٻһڡ
ͩϴαԼһأҲܴãǣһЩ뵤ҩ֮УӦÿԡ
һһҩ뵽֮С
һɵ
һööҩڻ֮зĵҩóö÷ⲻȥЧȷܺãܿ˺ת
ͩ治
һöϽȥáַ˵
ǡŶ˵ͷ
ʦȾС׺͹㡣Ɔ˵
ַƆ̻ѩʨƺأҲã޵ǿ󣬶ѩʨѪ֮УҲ˷ǿһöҩУҲ佥ָš
㣿ַһʱһ㶣ЩԣĹ㣬ѪеǵӰʱַЩˡ
ô졣
ˣīǵǸһ
ôʥڣһƆϤ
ַԺ˼ǧʥڣĪԼݣұ˹£Ĳɣ
˿̣ŵҪҪȣƭƆһ£ԸԵʹ࣬Ҳߡ
ʦȾȹ㣬ǹƿңҲûµġƆ̼С׻ָ˹鿪˲٣ǿ㻹ûƆ̵ҲǺѹ
ַ˵ͷƆ̵Դˣȹ뿪С
ŹҹǾݣ˿̲԰ޱȣϣһᴩ˿ڣܿš
ãû˵㡣ַҲòԷô˿
ڽҩȥ֮Ɔػڹҹߡ
ַ볤ϵǰеĵҩǡ
Կָơַ˵
ӹҩ΢΢ҡҡͷˣ˵ġ
Ļ˵һ룬ȴʱסˣΪöҩеȻ֮ǿֱǰδ
Щ񵤣Ҳеһƴ
Ǹոַǿɶﰡôô̵ʱڣƳĵҩ
ĪõĲҩޱȲɣǿɿЩҩһЩѰҩҲֻһ黨ݰ
벻׵ˣսҩ븹Уʱһɰɢ޲𻵵ڲ
Сӣȥһˣ˶ʵ̫˰ɡ̫ϳԭ԰׵ɫ𽥱ĺַʵǸеԾˡ
ǰմӲǱ˵Ĵ͹뵽һʵǿȵز
ʵǿΣʧСַ̾˵
ʦáҡͷΣʦǺʹ
ôˣַʵ
ҡҡͷ峤ϵѶַַҲǳĬӡ
Ľãɫ۰
ַȥһЩŮӿַҲ𾴵ĺһʦ塣
ַҲһһĵͷĽǰ
ڰ˳䣬廹ҪСַҲ֪˵ЩʲôʧȥҪ֮˵ʹ
ллʦ塣Ľ̵˵ͷַܹĽ̵ˮڴתţǴ˿ΪķĽ֪Լǿ
Ժʲô飬ҡַҲֻ˵ЩԺ·ҪĽԼˡ
ַ֪һ飬ʥ»ᷢı䣬ʹÿһλӣͼǿ
ھԵʵǰҲǵһθܵԼжôС
ŵ˭ǿַ֮ѾûȤˡ
ΪѾһ׶߹ǣһʵ

һ飬ʥ˵һǶн˵ǵͷһõ֪δʲôӡ
ַ֡ɵɵվн磬Ҳ治֪˵Щʲô
֣סн˵ͷ֪Ǿڵѡ
󣬾ҲֻܿԼˡַ֪ڴ˴֮󣬿¾Ҫ۷ĵλ䵽͵ȵɡ
κһ˵ǲܳܵġ
սȫȥ
ľڣҲֻнʵˡ
ʵ޷һš
֪ΣҲþھʹʧһģֻ֪Ϊλнһֱ벻ף𾴵Ϊλ㡣
ֻܸ㣬һаǶᣬֻҲ֪˭Դͷһһ·׷ȥѰһеԴַ˵
֣ҲҪˣֻҪڲһΪ˴鸺𡣡нҲһ˿תĿֻΪаŻ㣬Ȼн˵һشĴ
κ飬ǵ֪ͨҡַнļ˵


н뿪ˡʥҲ״̬
ħʼæµһЩսӵܣʬҲռ
ǶΪػŶλŵŵ֮С
ҲǶΨһοͰɡ



303 Ľĺܰ
塣
ַ˴ʱվЩĿǰһĻ

ֻǰƯڰУһ֮ϣһͷû֮Уִһͷɳ಻ϣĲš
ʲôַǰһĻЩ̫׵ʵ
ŶҡҡͷҲһ±ȣҲ֪ҾǽҩιʦܺͻȻʦһ͵ıȻʦܾƯˡ
ŶոҲŵİΪʦҪôˣȻʦܶԴЩ䵭ǿˣʦܾȵˣǿɺˣ͵ӪСʦþܿˡ
Ϣеǿ
ַüͷ΢壬Ϣǿһصתš
֮ڴ
鵰뿪೤ʱ䰡ôһˡ
ոձ˴Ľһ뵽⾹Ȼͻһˡ
ʦϢͻƣʦΪʲôڻأüͷ壬Ҳǰδ
ַ֪һţĹ
𡷡
־ܿ⹦жţȣַҲѧôĹֻǺܿϧŹ֪ȴ˵
ַ΢ЩΣרҲãʥħڵĵӣô˵ҲԼߵˡ
ʥħڣȱٵıһλܹĸ֡
Ǳѡ
˿̣һϢ͵ıϢձճޱȡ
ɱ
һ죬һɱУ·ǧŶɫһ䣬ʶ֮У·һչչһ㡣
ַһһɱУһɾΪߣᱻȾӶ֮С
Ŷ˸ճУһ֮Ժкһը죬ǻָ˹
ʦû°ɣŶǵʵոԺĻʲôУһɱ֮Ĩɱ
û£ǸոտɾˣˣúúŰɣҶõħ𻵵ĵطһ¡ַ˵
Ŷ˵˵ͷҲڹƯе棬æµ
絽ϣһֱǡɱɱɱ
ⲻյʦܣɵ̾Ϣһʦ֣˵ʦܵ׳ʲô飿ôһֱɱɱɱģ뵽ʲô˰ɣ
Ŷգգۣ˭֪ʦܵҲСˣ˵ഺڵ˰ɡ
ഺʲôⲻɻʵ´ʲô˼
֪˼Ǻɶɱˡ
ɶʲô
ȥԼ֪أҹȥһˣһȥŶֱӽⲻߣʦǹ˵ģʲôʲô
ҹħҹϹ޲壬ɽҲǴȻҲץʱ޲š
ַΨһͷ۵ıҹôҵҿӣŶദĲ
鵰Լȥ⼸׷Щʲô
ˡŶͣ⣬غ
ɡַ
ŶȻ̫Լʲô飬Ҳµİ˾ŲʮǹСˡ
ַҲǿżɽֱѯʹҹŶҲʱشͬʱҲڵһЩ仯ı˵˳
Ŷ˵ַ֮ҲЩΡ
ôֻǿŮѹկ˵ģûԼġ
о仰֪˵˵ŶŤŤ󣬺кܶ໰˵ȴֲ֪ô˵Ƶġ
˵ī²ŶôŤˣĪǸ˲ɡ
ʵҲϴСˣҲڿٷչӦиˣһڣҸʦǿˣ⹬С㳤ɣϼ˵Ļ˵ƨɴŮˣӡŶĻû˵꣬ͻȻһɱԼʱһƨϱصһţֱŶ
ʱûúõǣЩˡַһŶƨϣЦ
Ŷһ棬̶֣ҲŵһƨɣϽ·
УͲƨɸɶӣô˵ҲյŴʦְҸʦǿõġ
˵
˵ˣ˵ˡŶһ̧ƨƨߵˡ
ա
ǺƯһҹֱϣһҵϢ׵Ĵɢ֮žž졣
Ŷ˻˯֮УҲǱѣһȥҲǳ׵±ˡ
˿̵͸ڰɮһ㣬ͷϰѣϰӡطģڹ֮໥棬ϣת
âû뵽ڡ
鵰һͷַۣոһͣò˵е˧
ʱ˫أһ⣬ɨأն΢΢
֮ɹ֮
λѳɡ
սλ磬֮ٶеͰŹĪǾô첻ɣַֹţҲĽĺܰ
˽λ磬ǿȵĸ֮֮
⵹ãһҹ֮䣬֮ҿӣ֮Щһ㡣
£ʱɫһϲǵ뿪ڵʱ˻Ƶ
ԼĺоԼˡ
ˣˣɱһҹɤҲɱˡַ˰˵
治֪ʲô飬ܵԼʵǰʮֹ
ʦ֣·ˡƆ̴Ŷ˯£۾˵
εͷЦЦ
ԭһЦݵַȻ˵ͷˣȥǱһˣǸȥæɡ
ոյĴʲô顣
ǹҹƺ֮㡣


304 ࣬ҾҪһ
һζʥ˵ʧ˵ܴ󣬵³ǸѾûʲôˡ
̫ϳ߶ʮһнϵĵӿɾͳصĺˡ
ΪֵܣܰܰҲҪһеİæ
ʱ壬ʥڼϣɫҲܵͳ˵ѾûʲôܹӰ쵽̬飬ȴͬһģ׵Ĵݻˡ
ַ˴ʥܹɹѹأ㹦ûʲôҪ𣿡ѯʵ
˴ַĹַôʥھĳ׷ˣڳ˶
ҲһжԭԺûһ˿֮ɫȴû뵽˽ѡ
λϣҪԵȻ˵ֻѯһ£ƽ絽ΪλᱻһΪˣȻǱаִ֣ܹλԲֵаԲһ㡣ַѯʵ֪ǿ϶ס
ʥΪޣţ֪϶ܶ࣬û˻ľ޴Ī˵ˣںˡبַ֮ۡҲû
ͬʱַҲкܶʣƽ磬λԲѾ۷״ַ̬ôܡ
Ī˵ġب֮ۡаΪȴλԲ߳ܶడ
ڡب֮ۡب֮Ѿ֣ôĲλںη
һУһУһԡ
ڳ϶һۣһһ䣬зɳһʯͷʯͷƽĺܣʲôͬʱʯͷϣͻȻһĻ
֪һУȻҲ֪ˡ˵
ַʯͷͶųӰüͷ塣
֮ϣչֳǻûбһΪƽ磬ǹĻУһӰأȻ
ȻڽڰˣʥأҲַ
ǵӰͻȻĸߴޱȣֻһĻַҲǱεϢ𵴣Լ֮£¶ɢ
һȭ𵴣һĻƽ糹׵ķָ
ǸߴӰ·һ㣬ͻȻѣƬûķ׵ʧˡ
ƬַƬ
ַһУþòܻ
ԼѾõһöƬöƬеһȭҲûӰϵһȭǿ󰡡
⡰ب֮ۡҲǶԷĶ֡
ַĬˣڵõب֮ۡʱԭΪԼѾ޵ˡϧʱ֪ԼɻСƽ֮⣬֪Σ
Щ֪ģʥڳ꣬һֱ׷Ѱһ࣬ȱǣоûѰҵֻнöƬռȫˣܽ⿪һеܡ˵
Щܹа֮ȴûмأҲͲö֪ˡ

²Ҫǻģǰ˵ɡַԭɫ˲仯ˡ
һΪ˴ʮľڸϵţҽ˼ףڵıⱻҼһ룬Ҹоʥʧ󣬵ȴûڴ󰡣ҵҪǽʥڱһı͸ڡַԹԵ˵ţͬʱҲ۲볤ǵɫ
̫ϳóһ뱦ʱϵɫ˲ˣĺʹҪǵϸһһ㡣
ǿǱⰡʥһİ
ͻȻûһ룬˭ҲޱȰ
ҪѡһǻһӣִĺֱӶ׼ڿھһ룬ɲҪǵ
֪λϻ׼ģǱһ̣ıҲɢеıȫ׳֪Ǳ֪ҪϻԮʥ˵ʲô𣿡ַˣ¶𾪣֮ɫ
˵ʲôЩ棬֪һȺ˽ļһӱΪ˭Ҳ
˵ʥǾڵѺţ㾡бҲҪ׳ɹԸ䵱Ʒ˵˵һ뱦͸ڣ𣿲ְҪң޲ö͹ȥŶԵĶ鰡ַݼҲµĸ̾
̫ϳϣ໥ţŵڽš
ô죬ӣҪһ롣
ģ첲գһòƴ򲻹
չģۣ˵
±鶼һԣⲻɣ
ʸ
ģˣ˵ϣСȫǰѸ첲յСֵˡ
̫ϳ̾Ϣ
ȡջһַûڶˣʥȻ˺ģһһ룬ҵƣԼȥѡ
ַһ¶һ˿Цݣ塣
˵ͷ࣬ȴʹ಻ǿ򶨰



305 ð
գһƬƲ˱ܣ죬ֳ֮һƬ֮ɫ
ʥеӵ鶼ܳأһʯͷѹǵϡ
·裬һƬڵΧʥá
ʥӢλ֮أʥÿһλΪʥͷ­Ѫ޵ĵط
ʥõĵطλڶһɽ֮ϣһߣʥĵط
ֻһеӵеġ
ʱַվǰţǲŶǰһʯ˵Ĵ̻ͬһĶݣҲ뵽ߵ֮죬õ鶼û
ʦĽ̲֣ḧǱʯǵ̵֣ͬһһ㣬͸ġ
ʦĽǾϣûһ˿Ѫɫľͷ·һѶ˵ﱵݺݵĸһ㣬ۣĵۡ
ܿޣķҪǿʦǼǿ
ʦĽ촽ţҲܼǿֹסǻʳ׵ʱ򣬱׷ɱڱѩ֮Уһ̣һ˫ů֣Ƭůɽ塣
Ľûȥֻ밲ʦߣʦԼȥҲ̲סʹ
ʦ̻Ը㰲ĵȥɡĽ̵ͷˮʪ˵棬һˣһ̣Ҳʹˮ
ǣҲĳţķ뿪ǡ
ʥӣʱҲǵͷţЩǵʦֵܡ
ʥڣڣֽѣǶҪǽ죬ٰʮλͬţΪػˣʥڵĹΪʥشĹףʥãԹǣáɫ࣬߿һ
һ쳹գʥڡ
ַһУдЩΪߣֵ𾴡
۵ĵǣλɫ˸еĲ֮Уеλúõİ档
ַ̾ϢһϵļУһֱȽϻõļУ˿Ҳǵͷš
з·ַܹܵ˿̵ģַ
ม
СԴַգ·ڰοַ
˿ַĽߣ˵˹һأںëΪŶʥڵӻģʦҲˣԸҲ˼ҰϢ
ллʦ֡Ľ̵˵ͷ齥ָ
ַңգҲ֪нִ˿Ǻεȵıˡ
ҲѾȥֻʣһ˶ԡڵӵĵӣѹϣҲ֪н֣֧ܲ

ƽ˵ǿʳݽ棬ߵȥǺεȵıˡ
֮
˽ĴǱ˵ķΧл˹Ͷ뵽Ž֮УʥȳٴθǣͶ뵽֮С
˴ǵĴܴǸܵСҪĸǿš
ַЩֻ׵Щˣڲܹ뵽ʥħڻͲˡ
κһǿţҲ˥ܵһ죬Ҳڵһ졣
ֻҪԼ㲻鷢
ҹƻָ˹
ַԭȥƆѾͷְŶҲһ˵źû
Ҳǲ˵ʲô䵱һŵӰɡ
ַȥĪı仯ƽʱмƽеƷ
ЩƷʥڵܻӭ
ַҲȥˣҹǸоֵֹģͬʱŮˣַҲ
ƴ롣
Ҫ˯Сүǻǰˡ
Сү˭ǿǹھڵ
ˣˣȥչһ
ʥı⣬ȻǺӴģıغ˷ʹĵɫַ뵽ǱǺεȵķ
һ˼
ûãַ˱ڵλãλɽ֮µһܶѨ֮УһϢǻţӦģԷ˴С
ַƣȻûκ⣬ǵϢҲá
Ǳ𣿡ַվʯǰĴţʯŵϷ̳֡
⡣
ַҡͷ̾Ϣ⵽λܵĽⲻǸ˼Ҵ˵Ҫĸһԭ֪ʲôһ֣Ȼǲ룬Ҳ֪Ǳˡ
ʱַϵƣķ˳һâʯ֮ϡ
䡭
ʯŻĴ򿪣ַҲһ
ŵ˱Ϣ
ŨŨġ
ַȲ˽ȥһĻʱҲǾ۾
زūԵزū
ЩĶѻһ֮ϣⱦеıѾʵʣճĺܡ
ڣҪ߶˺ܶడ
֮أƶ֮أҲ޵
ʥλãǸˮⱦȻҲͶˡ


306 
֮أŲֻоڡ
˵شСʮɾ죬ڳ׵ûˡ
һõĳֵĸֶûУǺεȵı
ʱˣǹƿصԴЩôˡ
㲡Ҫ
˵ڣóЩĪǻֲܹɣ
ǿʳ棬ڰλѾռ˺ܾˣǸһλˡ
Сڵ֪һϢ֮Ҳʼı
֮صİ֮λˡ
һЩСŵЩǣλڵѿʥڣôѵͲ£
⵹Ƕˣ֪Ϊû䣿߸λûԭ򣬿ɶǹʥɵģһ̫ϳʥڣ˵ʥڻѹϵ𣿡
һ̽ʥڴսȥڵڿ˵ˮݰһŵЦ˵
һǶˣǰǰĻᰡʹ˷ɾĵòʧˡ
˶ھƿصԴη֣̽·Ѿ֮һ㡣

ʥڡ
˰˰ַǰıҲʿˮ
֮ıʵ۾
ַһڵʯͷ
ϲʯ
ʯ̺򾫻ɼٹ֮ٶȡ
ⲻô۵ĶȻҲǸñǲòʥڵĺ
ⶫѾλ磬ÿԸúַ֮ҪѡʯŵʱһӰͻȻһ
ַеġʯҲ֮ˡ
˭Ϊ⡣ʱɵıƯڰϣĿַڱ˵κν뱦⣬űˣǺˡ
ı飿ַһۣôڵıʥڵı鳤һģһĪǱ鶼ǳĲɣ
ûϷı飬ףƣĪñģҪʲô˵ϽˡǲѺõ˵ַҲЩӡ
ÿһ꣬ô죬ñΪÿ˹ټ
һ뱦ַϸϸĿΧıǲϵͷһЩ
ַ˻һ鳹׵ըˡ
ʲô˵ʲôһıǲҪһŭˣǲõ˿ҲǱˣַ񶼱ͬɱһ㡣
ַһ۱飬ҡҡͷǱʵ̫ʧˡ
㡭㣬㾹Ȼ˵Ҳ϶ҡҡһʱһϱ˳
ַһҲЩ±ȣֻһѪģûһĲѪǱ
ַû뵽ıǣⱦ龹Ȼڵıֵܣ⵹Щˡ
飬һ뱦ʱһ֮д
һʱẰţǴ˿̵ıҪʹʱ
ͷ磬ŭģһӱ
ȥô࡭ַһҲһ㶣ԭΪеıѾˣǿĽֹ࣬Щ
Ҫұɣ繻ı飬ŭַ˫Ŀ֨졣
ԣûַĵ˵ͷĪⱦҪԼɼܲɣ
ããһһԿ㡣˵
ַҡҡͷϡΪҪɼء
ַʼйţѡһЩرı
ʱַһ͸ԲˣԲڲһɫĹâתš
ַԲС
ãⱦĶˣԱһһԲ򣬶ʱһʹ
ַƯߣ۰ͰͿԼı飬Ҳ΢΢¶һ˿ЦݣⱦҲҲרúõģȻǾˣҲ㲻Ҫ̫ۡ
Ҫûϵͳ𣬻ܱⱦƭˡ
ԪôõĶȻ˵Ƿĳôõİ취
ۡ
һ̣ٴεĿ֣ԴӳδйʹģĸʹĶˡ
˿̱鷢ɶļһһҲ˵ðǱĶˣҪˣһʹġ
ַ΢΢һ㶣ЦЦ̾Ϣһ
ⱦɶģеհ
⣬ȻҲǸҪԣҲʲôõıǱһ˵챦ҲǸ˲š
͸˶Է̬Լ˵ǺñͲ㲻á
±˭ܻԼ֣һܸұˣƴۼ𣿼ֱֿԡ
ãȻͲˣܲʹַЦ˵
ʵõģʹֻҪ㿪ľͺáһ㶣Щ±ȡ
ˣ֮࣬ҲûҪҿһСʱַֿԱߵһ
һʱһǺöǡ
ûȱ˵ַ꣬㽫ⶫ
ɵɵƯУҲܲסĿһɢűıշ衣
ַҲڿˣֱһ֣һ뱦뱳֮С
ַȻзִ磬˵һһ룬Բһ
ַҲı飬ֱ˳ȥ
飬עϢЩƵˡ
ʥڼطһ̣ҲһƵ
ۡ
һֹ̣ˣʥڼɽϣҲԼ硣


307 
ʱţ
ʥڻָİʥڵͷ
˴һս֮Уž޵ĵӣΣһ̣׵ı˳
۵³ף˵Ϊ̫ߣصսʽȴ˹Ŀ࿴
Ϻƣ޵еˣսȴ˿ŵӲ٣ں죬ҲҪǿܶࡣ
ʥڵһ˭
ôַĪˣʥڵӹϵġǾһսǿɶǿ
̫ϳǽڽڰˣЩɥʦ֮䣬ѹʵҲǿֲ˹
ʥַҲ죬Ĥݵˡ

塣
Ѿչһ£˵ܴ֮󣬰վ˵ΪѾߵˡ
عҲ׵Ĵ۷֮·
ַԴͩÿʱÿ̲ž顣
һµʱȥַʵҲͻƵСλԲ硣
ַ˵ҲͬʱҲö೤ʱ䣬ܳ׵ĽǴλ硣
ʱܸ֮֮
ʱд˽ƆǸں棬Цǿġ
ʦô۸СװÿһζСѹڵϡƆ̻ﱧСףַǰС档
ม
ַļϣӣͷϵ˦ţ·ڿ˵Ĳʵ
ַ˿ںŲ裬һ˻ʱһ˳ЩŵĿżУ沿Ҳ΢΢һ䣬г˱֮ɫд
ôСŹ
ѩʨȻǴԣǻôûзȫһﾹȻȻ

ַƲһۼУε˵Ɔ̰û۸ѺõĽš
ַô˵Ҳֻ˵ˣ˵ҲûⰡѩʨȷѺõĽ
ֻ⽻ķʽЩš
ŶƆЩҲ͵˵ͷ
Ɔ̱ڻѩʨȴɪɪ˫۾еʱҲǳ˺¡
ַѩʨ˾ŵҲ̾ϢһǶô˼ų
˿̼пַҲһ˦ͷĿһԣַļצӣȥ
ʦȥСˡƆ̿ܵˣҲ׼ȥҹҹȥ
ַ˵ͷһ¹ȥʱȥڣѾյн紫Ϣ׼ʽΪַȻǴˣҺҲѾ׼á
Ɔ뿪
ΪͣͲǰҪȥһ˵
ַϸϸ棬ҲǸ̾ţ˲Ű
Ǵλ׾磬ǻصϢȴޱȣڴλ׾Ҳ޵еĴˡ
֮ҲȱҪǿడ
ȥַȻûоַܾʥħսԼǾˡ
ա
ַһ뿪ˣַȥҪһսۡ
ַʱԭõ飬ͻȻĲˣַԼҪս۵ʱ򣬸Ǻ·һ᲻ϣҪ˹ȥһ㡣
ıһ룬ھȻԼҪսۡ
Ȼ˵ûУַĥӲһ£ǽİս۽˳
óս۵ʱģʹǲᡣ
ԣһҪǵûҡ

ַ뵽ս۵ʱһʹϧ֮ɫҲЦ
ʱ
ʥڵǣͻȻհҲ̧ͷȥʱһһ
սۡ
ַվս֮ϣսۺ⣬ͨҫ۵ҫ£ɢĹâ
ս۵ٶȣЩ̫ϳǵսۣҪܶࡣ
̫ϳϣһս۵ʱҲһ㶣塣
Ǵ˿̿һվ֮УҲ֮ɫǱһ㡣
㽫ս۸Сˣļæʵ
֪սۿİĶ
һǸǽ衣
̫ϳǣǸоЩԾ
ǧɵսۣƯ֮УַֻһˣԵЩˡ
ַ·¶һ˿Цݣָоʵ̫ˬˡ
û˸űʦȥ洳һַ˵
ʥڵһ˷ܵľ֣ʦ壬ȥ
ʦ壬ңһ
һů

ַ˷ܵȺЦһģ߿
˿սϷ˸һ׵ʧߡ
Щ˷ܵĵӣʱĿɿڴĿա
ƭӣ


308 

޾֮УһҾ޴սۿٵǰš
ַվأЦš
Сү簡
ųַ֮Լô˷ܣһս۸Ūˡ
һȥڽַ֮׼ս۵ܡ
ս۵ٶַѾܿˣǰЩս۶ҪϺܶ࣬һգۣʮ֮⡣
ֻǲ֪ս۵ԭʲôҪܹ֪ԭĻַǲԼһҷ
ַĿǰȥں󣬾ȥѰƬʥϹĽء

ڡ
ڹȥһʱһֱ״̬֮УеĵӶδʧȥϣ
ˡ
̫ϳҲˡ
ļ֮صһڣ׵ûˡ
еĵ뿪˾ڣǲ֪δҪȥѰµδ
еĵӣнߣΪڶŬš
ʦ֣λʽϿʼˡЦЩǳȻڵδܺܿʦһܴٴεϻԻ֮·
н˵ͷŲȺףصѹнϣһʱᣬЩ
Ц鿴ʦ֣Щȴԥԥʦ֣ʵڵλʽԲٰ죬ӻ㱨Ļ졣
н翴ԶǷâޱȵҲǷ˸ı䡣
ʦܣ˵û䣬ǴڣλʽȡЩţҪԣǾɡн˵
ʦ֣ʦĹϵʥǰ֧֣ǻЦһֱı
нҡҡͷʦܣҪסǾڿǷʥ̫̫࣬ˡ
Ц鲻֪˵ЩʲôҲֻܵ˵ͷ֪ʦʲôҲʦΪҪôֻá
ˣнʵ
Ѿ½½ĵˡ

ɽſڡ
ڵæµţӴһһţ֮صĸŶǰ
ʦ֣ЩšɽſڣһӭӵĵӣЩŵ˵
δйڽȣǰǿˡ
ʦܣţóǵƾͳɡһ˵
ʱһ˾ɽſڡ
ǰλ񡭡ʮһöӭӸŵĵӣӹڵĺ񣬱ͨһ
Ǵ˿̼ʱҲǲһ
صģġ
Χɽſڵľڵӣ˿ͨݣÿ˵ɫѿʮ谡
ôǾڴ֮㲻ɣҲˣҲˣվſڲɣõ˵
Щӣ˿ҲǿʼԹš
ߣˣš
ĪǻΪǲɣѾǸˡ
Ī᲻ɣʮȥСŸĺˡ

ڵЩĻҲŭգںʱܹ裬Щĸ˵Ļ
뵽״ЩҲսȭͷֻˡ
롣˿̾һ콾ӳӭš
ں˵ͷ㵹ǻˡ
콾ӿɬЦЦʱЩŵ˭˷
ǰһʮ˸ţڱһ
ǵǻ֮⣬ڶڸԵλϣʮλҲ໥ţ˿ڸ·¾һ㡣
ʲô
鱦һ䡣
Ǵһöʮ
⵹Щ˰һ鱦
ǺǣǲˣʮǺö⵹ˣһЩƽ𡣡

໥ţЩվΧľڵӣϵıѿ
·һƴǵһ㣬Ǻʹ
ļ֮صĴڣȻ䵽ֵز
֪Щ߲ƣô򵥡
ľھͬϵһһ㣬׸
λǿߡ
ľڴλǿ߶ţëȴһûУⲻò˵һ̣һСŶ簡
ŸǲһģڶǵУȼһɻ
ǸΪߵıǣЩŵĵӣҲָֻţ·𲻽Ƿһ㡣
ЩΪߣɱͬѹһֻһ㣬Ǵ˿ܹͷϣΪѾûǿˡ
볤ǻڣЩţ˭ķ


309 ָ
ں˿̺ڵգǰлڵʱ򣬶ǼβͣúˣΧ񣬾ͬԼһ㡣
豭ǳһڣʱ豭һԵһţֱһдľڵӣɫЩõ˵
ʲô裬ֱɬ˵ӵĲдǣĪƲĸɣ˿Щߡ
ζϤǿ֮ʱдǵõıˮˣĪǻˮǲɣ
ǾһֱõĲˡһüͷ΢壬ǰ˵
ʱվںһӣͻȻǰһƽڵӸȷ˳ȥ
ߣ˵ǵӵĲ裬ǱǵӵĲ裬Ͻõĳ
ǰһƵĵӣ˿ɫŭҪȥԷһܡ
Ǻʱܹ
ҲеǰһĻҲЦҪô죿
ܣֱӸɼܣǵԸ
Ƿǣֱڡڵعﲩ㹻ƽֵˡ
Ǻڵӣ˿Ҳǰͦأ˷ܵĺܡǰľǾһɽҪȥǻǲܵġ
Ѿû䣬ǻӣ
㡭ڵӸ˵ʲôȴһ
ʦ֡ӺסԼˣķ߷߲ƽ˵
£˸׼õĲ裬ｻ껷Ը
кǲҲֻܵ˵ͷ
λ˼ˣдܣѾȥ׼µˡ껶ȭ
ھҲһλˣҲǸ߰ޱȣڽȣΪþܹȫĴȥ¸߰ϡ
Ҳã㵹ǻˣǵҲһʶʱҲˣûЦŰ˰˵
Ȼ˵һˣ˿ʮڣÿһĻ졣
ʱΧæµľڵӣһĻһҲ쳣ıЩҲ֪һԾڹԣƴİͽţȴޱȣѾڷˡ
ףЩΪûˡ
ķһʱûлعˡ
ʮЩӣһָֺֻţͬǿһ㡣
Ȼŭ֪Ӧô˵ҲֻȻ鷳

ʱнԶʮŴҲζȥ
ûվ
ʮڵĵӣ໥֮Ϊ̶
Ǿڵ
֪ڵһ콾
Ǻǣûˣ˵Ǿڵһ콾ʵǸر𰡣ǵ̫ϳ϶ѹԷ

Χľڵӣȭͷĳ˷ŭ벻ʡ
Цн󣬶ǰ˵ãҲѾ
нĿƽһУ˿ûзϣλ֮ϣ˱ȭ
лλǰн磬յǾ֮λ
ʮһ֮Ҳбӣ˱ȭ˵һЩǴ˴ιɲЩϻģĿĵġ
нû˵ֳգһʱƽ
ڵӣҲվн֪տ²ôù
ʱںЦһܴ䣬ҵҲź
ڿˣһֱӣ֪Ҫˡ
˾֣һµóһнһ˵
нָ΢΢һЦ˵
һΧһȦֱԿڣʢһʱռ̣Щ̣ԭʮڣΪ˽Ĺƽദǽ飬нЩ̻ǡ
û
ڴ󲿷ֵĵ̣ǴȥģʱҲˣҲù黹ˡ
˿ʮҲͷ͵
нɫ΢΢һ䣬򶨵Цλ˵˼Ҳ̫ˣںʱǵĵ̣Щ̿ɶȱǴġ
ںֱӰ˰֣û˵нˡ
н˴ǰԭǸһеĻʮڲڿսԼˡ
ֱɫһ䣬ҲĨǣľѾû䣬ոֻǺԺԷʶĻǵǲ˺Ƥǿ˵ЩݻĻ»治֪ڵĴˡ
ǻһ£˵ĵн֣š
ɽǺڵġѾãֱ˵ƿغɽǧ֮ãǺ˵ʧ٣нƽദĻڲ䱦ټ
Ǹλءн粻ɫʵȴ쳣ķŭ
󣬽ԼҪ˵˳
һ˵֮
еӵˣⲻ˷ܣķŭˡ
н˿վĿˣҧгݵ˵Ҫڷֹ˲ɣ
нǰѾʧһЩ׼û뵽ʮžȻ˹ֱ֣Ӿ뽫ڷֹΡ
⻰ɲô˵ҪҲֻԼĶ˵
û
ʱ黹ˡ

ͷ˵
ⲻܡһнŭӵ
ںһн磬Цһվɲܣɾֲ˵ˡ
ûڲ黹ǵĵ̣ʮţˣڳ׵ĴӼ֮ز
һ̣ʮڵȫվ
ѾԶˣ˴̸£Ǹãֱӿɣڳ׵ĸ
վǱߵľڵӣһɫŭʵ̫ˡ
нһ
ףǿǱߣһսˡʱһͻȻָԶ󺰵
һ̣˽ĿԶɵĵһôһս۰
ʮ˭һ˰ɡ
н˿վȭͷĪǾڽվҪ򣬱Щһָɣ
ڵǣҲǵͷѾռݣǳ谡


310 ʲô
һսۣҲ֨һ¡
ʮ˵ôĸͲһ£ԭѾˣ﹫ƽָڲͬ⣬Ǿ͸ɡ
ҪǾǷǵĻӦǵҪǲþڼڡ
һǰǿҪٷһˡ
ֻһͨţǵǿԲǡ
ս۵ĴС²һСŰ

ַվս֮ϣ·ս۹ȻǸöֱӼ͵˼֮أٶҲûˡ
ɾ̫ˡ
գ֮䣬һӳʹӾڵʥڣٶѾԽһС
ٻĴۣҲ۰
ףлַǴַ֮ǷΧˡ
ַӿɲԾڵڷָѾһˡ

ʦ֣һ̣ˡ˿̷Цн˵
ŶĿսĻڻľʹˡ
нû˵˭ʢһʱľڣȴ㣬Ҳò˵һ鰡
߶սһ⣬½һλԲ磬Ҳ᲻һ˰
ǿڵ֮УսҲֻСλ磬Ǻεȵı
ʱսƯ˾ϿգڵҲǿĿɿڴô󣬺۵ս۰
ʮڵҲĽĿһսۣ֮սۣźʱй
ʮڸ¶˵֮ɫ⵽Ǻεš
սۣǰɫûκαǣҲΪΪӦõ͵һ㣬˵ʥںǿ󣬵ǳ⣬Ҳ˵ҫ
н֣Ͳͷ˰ٰ䣬Ҳ֪ͨҪֵǰպϣ»֪ءʱһӰս¡
н翴һӰʱɫһ䣬ǰ
ʮ˿ɫ䣬û뵽˾ȻнѡˣҲܷǷָļƻ
Ծڵ˵ȴһ˷ܲѡ
ȥʦˡ
ʦˣУҵȥϽ׼õĲˮ
ȥȥʦˣʮҷɣ
һַ̣֪˭ĵӣԭʵģһ˷
ǿ֪ʦָĹϵǿǺܺõǰ
Ц˿ҲһԭʦֽʦֺʦȴҡͷûдӦ
ʦˣԾ˵ɲһת
֣ôˣ˿н翴ַˣȻҲǸˣҲЩɻ󣬲֪Ϊζ
ôӭˣϺǣˣװɣⲻֵ˵㣬λʽȻҲ֪ͨһҵЩˡַһн紩װҲǸ˵ĺܣپûоʹ˳Ĭȥ
֣ʵֻһС¶ѣнϽŵַ˵
˿̷Цۼֿ죬Ӵ֮ڣһӣȻ֮λԱߡ
Цʦʲôˣǿǿĸְ
Ԫ̫ϳϣʦ͸һ㣬ѹҲǰԵ˿ɱȰ
һЩӣЩɻˡ
ʦ֣ʦ˭ôԱ߰ΪȽϵͣһЩ黹治ס
ʵţ˵Ҿ͸һ仰ʦˣЩʮȻͲˡ
ʦٵģʮɶǴλְľګʵ
Ǻǣλ֣ˣ˵ˣҵøʦȥЩƷȥոϲʦûȥ׼
ʦ֣ȥˡһ±ȣΧʦǣҲЩԺˣոնܷŭôһ¶Цء
ʮ˿һ֣нһԵˣ֪˵˭һĻȴ˳׵ľˡ
Щڵڸʲôô˵顣
ʦ֣ǾõĲˮһСĶһ裬Զ󹧹ķϣóһ豭ϵˮոɾ
ʦ֣Ʒ
ʦ֣۲ۣʦܸһ󣿡
ʦ֣᲻ᣬȥ½š
ʦ֡

ʮڵˣĿɿڴĿǰһĻôʲô
˵λүڵĵӣôڡ
ԼĴڿԷĴֱһһذ
һʮڵˣ׵ŭˣôĲǿ

ַ˿ҲǱȺӸŪԺˡ
ˣˣһ춼ôˣô鵹ñʦЩϰ˰ַЦ˵
нվһԿţҲεЦЦҲЩˣûȴû뵽һЩǣæš
˿ַ豭ССĺһڣ֣λʽҲ¡أû뵽ôˣܽܡ
нһʱʮ໥һۣ˵ͷ
ýˣ˵ǷӦ
һ̣˽ĿˢˢĿн硣
ַһƷ΢΢¶һ˿Цݡ


311 ᰡص
н翴ŸһֱԵҲܴӦ
ʮһ˻еŭҲȼյһޣǰ·ֵļһ䲻֪Էʵʮ˸һ𣬾һˣĪǻзֶβɣ
ãڲǾڣϣʱ֮գڡںɫһȻȻ̸ˣô浶ʵǹĸһˡ
˭ңⷢʲô飿ʱַˣͬʱǺͬһһ㡣
ʦ֣Ҫָǵš
ʵ̫ˣҪǾڰеĵ̶ָǣȻҪš

ַ⣬ڵǣҲǿ
ԭַڵʱǵĲʰʦˣҲǿʼ˵ţҪʦֶˣЩСзĵطɣ
ʱַվһӵУЦ˵ֵܽյλϲգЩ˲ҲͰˣû뵽ȴҪڣ⵹Һǲˬ˰
վмַҲʮ֮£޹ء
⽫ʮڡ˵ĺܴ·ڸַÿˣǲ
ʮ˸֮УλԲĸִڲ٣˵սҲǲȱ˭֪ڶޣλԲѾ۷徳ˣʣı۹֮
ʮ˸һǱһֲĪ˵ڵľڣ۷״̬ľڣҪҲҪһЩۡ
֡н翴ַҪ˵Щʲôַȴ˰֣䲻Ҫ˵
ڵǣ˿ڴĿʦ֡
ˣȻҲͲ˵ʲôˣʮڶһϰɡַֻ˻䣬ڳ֡
ʮɫһ䣬ʲô˼
ַˣҲνҡҡͷûʲô˼ȻڣôҾͽǸˣʡԺ鷳
ַ˻һʱ
ʲô
˾Ȼ˵Ҫһˣʮȫ⡭ǶôĻ
Ծڵ˵ȴһܵĲ֪˵Щʲôˡ
ھڵʦʵ̫ˡ
ʲôˣ֪֪仰ʲô˿оǰʵ̫ˣ߾ȫûнǷ
ʮ˿ҲЦоǰˣʵǲ֪
κһֵܳ⣬ȴûĻش
ʱַɫһ䣬ǰƤЦ˲ȫޣͬᴩһ㣬һϢ͵ı
ʲô˲ҪؼıǣҪˣûַһ˦ʴ䣬·һ㣬ˡ
ڵӣһĻһסˣʵ̫ˡ
һЩڵӣַ֪Ǻˡ
Ǵ˿һҲǳ׵ˡ
û뵽Ȼ˰֮ˣڵһй˷ܵ顣
վҪк͡ʱһܻһԾһƳַ
ûжھҪ˵кα¡
ʵҲǴԲ磬һ֮УƲӰ͸գɲַ֮ǰ
ǰһĻҲ¶һ˿Цݡ
˼ֱһƶѾƽûзӦҲֻһ
ʱĿɿڴһĻˡ
ַֻҲԷһۣ΢΢̧𣬾ôһĳ
ʱһǿƱһ޴ƣѹղϱѣɲ֮һҽ
ôܡһ˿ǰһĻ׵ɵˡ
û뵽ᷢı仯
һƣ㽫
һʿˮǸоһ촵
˿Ĵ󺧣ǰ˲򵥣ԵĲ򵥡
˵˭
λԲ簡֮Ȼİˣôܡ
ϲɱλԲ
ϲڡ

˼ûأʲôˣˣЩӻڰɣȥˣɱʥַʲô飬ʥҡַµĵ˵
Щӣ˿Ѿɵˣû뵽ԼҵȻˡ
ǣ˿һʥڡֵʱɫȻһ䡣
ʥڣ
û뵽ǰ˾Ȼʥ֮ˡ
ɾڲǸʥѾìʲô
㡭㡣һַָ̣֪˵Щʲô
˭ģҸʱ䣬ȥټ֣ȥ֣һھգǲұһһȥšַԵ˵
⻰Ҳǣ֮£ɲɣַЩǲŵˡ
Ȼַ˻һʱ򣬸ɫҲһ䣬Ҳǿһ
ᰡǰܰԵĺ˿ɫһ䣬ַ֮ʱŲҲǺ˼
·ǱַǰԵסһ㡣
ڵǣ˿ȴѪڡ
ոһ仰ʵ̫Եˡ
ʱ䣬ٻָ֣ڡ
仰Ǻʱ˸˵
᣿ǺãǽչǸʲôģַ˿Цʵ
صġˣ˿Ƥȫޣ˵
Ц
ոһĻǿɶﰡ˻ʥڵġ
Ͳ̸ʥڣֻǰ˵ʵҪҲǼ򵥵ĺܰ
һƾǾǰĺҲû
鵰һô˵Ŀֲ


312 һһ
أ
ôôأַװŵ˵ڵӣЩأʲô˵һ˵
ɱӺ
ַɻûɱһԲϾʹɱĵزЩҲˣЩµĵӣҲȫǶ˰
ҸոҲһŵ˳ڻңַ䲻ɱɱһˣûġ
˿̸ŵһ⻰ɫҲһ䡣
û뵽Է顣
ǰһһƽǸɫ׵ľ͸ֽһ㡣
Ҫǰ֪ʮӣҲһƽ𰡡
ЩԷ֮˵ƽºܱ󣬵Ƕ˵Щ͸ͭһ㣬ûκô
˿Ҳɿһ͵ĺ񣬲鱦ǻƽԼôҲһöʮ
ʱһڵǰһ˷֮ɫЩǰֺĸ֮ˣ
ڣһöʮ
ڣһƽ𡣡
ЩԼǰͷһöʮ˵ᣬǸűȽ϶Ǻܸˡ
һƽʱ򣬺̲סĿһ۶Էļһ
ȻԼֻһöʮǱȽԼǱҪϺܶడ
ʱúЩ㶵ǣڵӣôֻˣͲ˰
ڻڴţЩʲôһײģҲ֪ȻҪ౯硣
ʱЦſˣҲЦźˡ
ʦ֣ˣľֻкˡ˵
˿̣һ⻰ʱ׵±ˣôܣǰĵʱ˻˵˶ʲôôֻԼˣ
ôλ˵أôûУǲƲڣַƽͣ˶ȴǺɭɭķš
ǣǣǵĺûиأһֱأ׼ڽʱ͸нæ˵ͬʱҲ̾һհҺǰʱû񣬲Ȼɾͱˡ
ԭǿڶѾϵķˣʱʲô
ǰ˵ʱ򣬺ڱȽ˭͵ĶֵǮȻҲںԵҴš
һ˵һײģõϿɡ
鷢ת䣬Ҳҵĺܰ
ںǿҪˡ
ŶҲԣֻô£һöʮһƽֵܲɣǰΣֱַ˵
ʱɫһ䣬ֱĵӣ
˭Ѷôˡ
ʱڵǣһͷĵվ˳ţôˣһö׾һöʮģϢŭ
еվ˳ﻹοͬʱҲӵò׼ȥúüνһɾʱ򣬺һѪ˳

Բ۰
ʮֵǮֵǮǧģǾһǧ귭ҪǰŸ˰
˿̺ӲϲţҲֱ˵Ƕʹɫ˵갡
ӿû˼Ϊ˵ˣҲǸ̾һ䣬ð
ˣˡٴεĺ
⻰Ҳһ
һöö
΢ָĺһ仰ʱһѪ͵ӲĽȥ
ö⡭⡣
ǿˡַ˿̿ˡ
ַ֪ʥҲУǲ࣬ö
Ķ
˿̺͸оԼһ㣬ҲֻӲͷƤصӦõģӦõġ
±ǮһҲˡ
öǿɲǿЦİ
ĪǺҪҹ˲ɣ
ǵȻô
һƽ𣬵ǿ԰һַֽ̣Ŀ⿴
˿Ҳһţתӣĵʱ
ȴһվ˳Ҳοĵ˵ͷ
˰һƾ֮飬һƽ𡭡
ۡ
ӵĻû˵꣬ȴ˲һѪ㲻ȵεڵϡ
Ա߷һѣ¾Ҫȥˡ
ַǰһĻҲǴЦţѪΪΣ
ǿĵѪˣнλһҲҪӴж˿飬ĪǲǶԷļϸ
һƾ֮飬ʲôûڵ̻ĻǿҪʮ֮һĵ̰
⵹ҪлˣнĻɡַЦ˵
áнмĿһַһ񣬰ǧڲ֮С
˿̸ŵҲĥţ˸ĺһһݣǸô죿
ģԭΪ̵ָģھȻҪѪ⡭仯Ҳ̫˰ɡ
ʥ֮ˣȴǿֲ쳣ǵġ


313 һ
ʶʱΪܣʮʵ˲٣ÿ˵иԵСܣȴֻ
ڵӣַĿ⣬Ѿһ֮ɫˡ
ǿʦʵ̫ˣЩǰţһ͸һ㣬ʵʵ˵ʲôǱʲô
λʽҲС
ַû˵нֵλ£Ȼǽнֻ֣Ҫѹȫͳɡ
Щʮ˿˵ַ֪Щ뷨»ܶࡣ
λʽ֮нøòд֮ʱЩתľܾˡ
нҲûж˵ʲôҲ֪ЩǰŽȫסЩеıҲȫȻҲˡ
н֮󣬱صںһʹɫ˵
Ҳǽ˵һ˷۱һֱ簡
Ҫȥ׼ˣֵܵλϲգûգλҲڣҾһݱˡ˿ַվ·¶һ˿Ц˵
ڶ˿ͣ½Ųַǲ֪ҪʲôǵǺĺܰ
飬Űɣ׼ˡַк
ڱı飬˿̺ȫޣûбṩ֣֮գҲѾԶˡ
䡭
һ̣ڱźȻ򿪣ı鲻ܳȷʵеĿš

ʥѺţ˴ξѣȻӲܣݱ°ɡַһ˦еıķ
Ũҵı֮⡣
һ̣˿ıʱҲ׵ɵˡ
ôܡʮһ̣׵ˣû뵽˾Ȼó֮ı
ʯ
顣
λ

һööƯڰ֮УÿһֵǣҲа
ˡ˿̣ı飬ŵ˱Ϣʱϲţһǿҵ洫Щ಻ϵչȥ
˴˿̳׵Ĵˣиӵļš
ʥڸûֱ
ʥڵĹϵҲһ㰡Щȫȫһ֮еĵ̰Ҫࡣ
ڵǣҲ֪Ѿûбˣһ˵Ǻεȵı
ûбţûκε̡ҪԣǱ˭֪Ĵڣܹñ
񿴵֮ıʦ֮гҲþڵǳ׵ˣһ𾪵Ŀʦ֡
û뵽ʦ֣ĺȻ֮ǲˡ
֣⡭нʱ𾪵ĿַѾ֪˵Щʲôˡ
ַ˰֣͵ĻͲ˵ˣأ֮£ʥ֮¡
֣ģһỹġнûж˵ʲô֪ЩʲôľҲǼȱЩ
֮нϣֻҪȾܹһἫ
ƨⲻǴ𣿡ַһʱˬˣⲻС
нмĿַû˵
˿ǰһĻҲ̫ôĲζˣʲô취
нַǾȸˡ˵
ַЩ󿪿ڵλһ£⻹һԣ˵ˡ
ַ˵ͣ½Ų֪ԷҪ˵ʲô
ʵۿۣûи߶ЩŽ˵ˣѱû뷨ַобҪǴһԤ룬ףô
һɲɱӺǿġǱȴнȫŪ뷨ҲûҲԸ̫ɱ¾ҪסڽʲôѣǲǸɵģǵţӽԺҲûڵıҪˣ𲻷Ǵһԣ˵ûǰ˵ַɫƽȻ˵
ʮȫԾʵ»ס⼫֮أʮڴڣڷչĻܡ
ֻҪǲɵҲ֪ôˡ
ˣɫ糣ﲻ˵ŭǼٵģַո⻰ȫȫһƣžĴǵϡ
ַʵʥڵʵǾ㲻Ҳֻס
ַס˳ĬƬ̺󣬱ȭ˵
ãǾͲˡַ˻˵
ˣҲĮ뿪
ʮȫ뿪֮󣬾ڵǣһ̣׵ķ
Ҳһ֮ɫĿʦ֣ոʦһʵ̫ˡ
ʮڣһƨҷŵĳ棬˷ޱȡ
н֣ⲻ˼ˣķͷַЦ
н˿ҲǴЦš֣˵ģнΨһֵܡ
ôӣǰˣַЦ˵



314 Ŀջ
ַھڣǾֿȵˣЩڵӣһַоǴš
еӿַǴڣţȣ·
ŮӿַеЯȵ˹е׼ֵġ
иŮӣ䣬ƯеĿеŮ
еӶǲٴɫ˵һֱġ
κһеܹ˵һ仰˷ܺü졣
Ůȴ׵ַ
ʦ֣𣿡˿ַһϣ˫ů͵ˮУˮ˻꣬˿еĿеŮڸַŽѾӡ
ַܵںٴεܵʲôŽ
ַ佱ľϣҲųЦݡ
Ůʦ־ǸеӲһܹһʦ֣Ǹöð
ΧһЩеӣһĻҲˣǵŮѾˣһҲߣΪŮٵ˿Ϊ𾴵ʦְ
ʦǸߴؼ䣬˭ֵס
н翴˻֣ܵҲεЦЦ˵µĵӣЩֻн翴һжġ
ǱҪ󣬿н͸Էƴˡ
н֣⡣ʱַһöƬӸн硣
˴γţһ⣬ΪҪĿģѰƬ
ԼѰҵһöʣµļö֪Ҳ֪Ҫҵ¡
ҪԼæнȻǼ֧֣ӹƵʱнȴǾһ·е졣
ַнɫЩ仯ҲЩеʵ
ǰʦȥʱϾ⡣н˵
󣿡ַһЩ찡
ʱַˣǸ壬ǱԼ̹ļһ
ΪʥԭԼֱӱתƵ˱𴦡
ȷַʵ
Ӧð˾ŲʮȻͼЩһǿģҲƬн˵
ַ˿̵˵ͷ·ˡ
֣ⶫҪнʵ
еҪַ˵ͷ
ƽ类һΪܣֻҪЩܻصޡ
ãһõӶע⡣н罫¼
˿ַŮͣ£һ½ѾӣЬӴϣн֣ҲˣҪȥһˡ
ô죿ڴһʱ䣿нһЩ˵
˿̲н粻ˣЩҲǲᣬŮʦҪ뿪ǾϣҲ¶˸֮ɫ
ˣ´һַ˵
нֿ֪϶м£Ҳû
ȥʱַǱ߽ս۸н硣
ڸ߶ȫȥսҲ䲻Ҫչһս۲УȻȥҲǼĲ㡣
нȻǲҪģΪѾʵ̫ˣڽܱĶǾ̫ˡ
ַ˵ⶫʱҲʵ̫ˣһ·ϣַҲ׼жȥϾսϣ˵ܶط
ƬȻǷɢģôȻǸطпܴڡ
һºڷ֮ҹнַʱȴַѾȥСսۣǾ
н翴СսۣȦҲǳ׵ĺˡ

Զڵһ֮С
ַһɣΧһЩޣַѾû̫Ȥˣʵ̫ͣûֵıҪ
Ҳкܳһξ룬·ĻҲҪһʱ䡣
½档
ʮ֮
ַǰһʱҲͣ˽Ų
ǰ⽨һջֵַֻıǣһ޼ʣôпջڣ
ҸַЩ㵵ıǣջв˽
Ȥһʲôˡ
ַڿջΧʱΧڿջһЩˣҲʱʱĴַ
ΧЩˣַҲûзϡ
ЩˣΪ񾳽磬ҿţŵӡ
ջ֮ڡ
ַҵһſλһЩΧЩ˵˵Ļ
ַ˵ʵβ룬񾳽⣬Сλ磬ַЩıǣһƽߣȻǴλ硣
һɢܹдλ磬ַʵЩ˼鰡
ûãַףʲôطˡ
ջǸĴڣ񷢲վˣǽģǷġ
ǧٹ֣ʲôУֻҪΪԼԽ
ַû뵽ֵĵطۿ»治֪ˡ
ʱһȺ˴˽
һŮɴżӡ
ŮΪףǼȴ߽ס
ɢ˵ʵѾǿˣַȴ
˿Ůߵ̨ϣ֮࣬Уһ˿ɫ
ԨʳѰߵ޳үְλ
Ůվ̨ϣ˵е棬ϣܹ˽Ӵ



315 ǰ˰
ѶȲһξͰһеֵһ޳һһͷޣͷʵ׼ɱʱ޾ȻԲйϵ·ˡ
ַһź
ǰɴŮӿҲүλɢ˵ʵ⣬ٻҲǼҪ
ַֻ㵵ıǣڳ˾Ȼû˽ҲַЩɻˡ
ô򵥵񶼲ȡĪڵ˶ô̰Ĳɣ
ɴŮ˿̺żĿ·ǵû˽ȡʱѩ׵ϣҲǼЩˡ
Ԩҿ㻹ǱˣԨʳһε޳ɲ򵥰
û˭˭ù
ҼǵԨʳ޳˰ɡ
һЩޣǿǴλװЩȡˣûģǻģҲ˷ˡ

˻ԨҲǲ֪Ǻãλ˴޳λæԨʳһҪ󡣡
ԨϷһԣȥЩٴѰ˿һֱû߿ˡ
Ԩţɫʧ֣ѾȥûԸæˡ
ϷΪҡͷ˵
˿ΧһЩˣҲ˵
ЩȻܰæˡ
԰ϴֵܹɹҲЩŰæЩλޣҲЩʧ˲ˣһЩſ϶ǲܰæˡ
޳һһͣһʵ˵үλҲܰ
ûҪԨԼĻвԸɡ
ûԨĵһŮҪǼԼǲҪͬ⿩

ʱվԨЩʱǰһŭ
ôܰЩ˻һЩЦɢߣһվֱЩ
ԨסЩ죬ˣһȻ֮ɫ˵ãټҡ
⡭
Ԩû˵ֱˣүλټҡ
һɢǣҲֻ˵ѣû뵽ԨȻͬˡ
ֲֻɵһ޳϶һҪӵǿ󰡣Ҳܰ
Ԩ˿Ҳǻȥˣһ޳ȣ޳Ĺɣ˻ʳôһһǿ
һε޳дλ׵ޣǴλ׵ǰæţҲʧء
һλн׵ĳսµҲ
һ޳ЩԹţȻǲæˡ
Ϊǿһ޳п»дλ߽Բޡ
ЩѾ޵ˣһֵܵġ
ַǰһĻҲЦЦȤǺܴ޳ʱ򣬻һЩɢʱ䡣
ʱ䣬ԨʳѾǸɢˡ
ַ׼뿪ʱȴסˡԨ䣬һƬ䡣
⻨ƣͼƬ
ַϸĿһۣǧȷľƬû뵽ԨϾȻС
ԨȻҪϷԸһԣܳΪԨʳҲǲʱڳΨһһλЦſˡ
Ԩ˿ɫһ䣬û뵽߻Ӵ񡣵뵽ԨʳٵҲҧгݵļᶨɫ
ΧɢߣһЦǿϼһҪţ۲ݰ
Ƕ֪Ϊλ׾磬ദҲжʱˣ⿪Ҳǲ⡣
Ԩ˲ٰ
ϸ繧ϲ˰ⲻҪΪԨʳүҪΪ˹鰡
ѽԨľˣȻϸУĽĺܰ
ϸ磬޳ܲܳŵסɱΪˣ˰
߹ϵҲҲǴȤ˵
ɫɿݣ˿ҲЦЦҲһˣҲûһӣҿԨȸϷѷԲˣһѪ޳ȥϷҲԸ
ϸܵ
ҿϸ뷨ղײգ˰ɣҲһԨ
ϸҪĵҲ

ԨвǼٵģĿҲ¶һ˿ŭɫȵ޳
ⲻɣҪϷ޳ˣô죿ǲǰˣҲǰ˰֣ͬ˵
ԨҿʹϸɣԨʳûλĸ֣ҪǴϸ磬˵ϸƴ
ٺ٣ǰϸæ޳˵ϣ
Ԩʱһһϴ
ҽˡ


316 һֱɴţˡ
ַЩȥˣô˼򵥵񣬶߶ȵز
ûзƬҲܻСæΪ˲ֱӡ
һѾܵ˼үүүүͷȻҲţ۲ݣʵЩˡ
ǷԨƬַǲס
ַһ̣˶Ŀ⿴ַ
Ԩ˿ҲˣֻǵַʱԨ¶ʧ֮ɫ
СǲǷˡ
Сӣɱ޳ɲ򵥡
ҿһϸһ֪ҪҲҪ˹鰡
ϸ˵ô죿ԨɾһĪǻһһ벻ɣ

ͷҲǴַλ׵ʵȻûԷϢǲǶԷʵ̫ǿԼͷǾԲܵ顣
ͷʵҪ۵ģЩ콾ӣҲᣬʵͱԼ߰
СӣˣɲǲܵõԨģС첲Сȣ찡ͷЦţͷӲô˵ҲǴλΪɲܱȵġ
ַûЩָƬ㽫Ƕң˴ı꣬ҿɱ֤Ԩʳһһ䡣
ڴ˻һʱȫ˳׵ըˡ
ȥҴ壬߽ʮ꣬δһŵļһ
ϸˣСӴ˻һžžĴ
鵰ҳǹСʹǹʮ꣬δһܴˣȴˡ
ҪЩ⻰֪᲻һѪ³Ƕ˵һһ䣬Ȼ˵Ĵ󻰣ǰݷˡ
ϸ磬ְ˴깦ֱƴλԲ磬ϵ̾簡

һ̿ջ쳣ҲַⷬŪĴЦǻδŵˡ
һһ䣿ô˵Цɣ
ԨΣһһ䣬ҰǶɹѹأҪǶַ˵
Ԩ˿ϵڵĶüͷ΢΢һ壬Щ׶ԷҪʲô
ⶫǻʼұĶڵѾܾˣʱԼʼұʱ򣬻ǿأĻҲ˹һֱϵ䣬û뵽ȻҪⶫ
Ԩ˵ԸǸͷҲԸַ
Ͼ
˵һλ׸֣һܹסʳǣһϣ
ַԨȴһϣûС
ʱͷˣԨСӴţҵҪкα´ţ㣬ҲҪˣϷΪزסϷбסֻҪүλͳɡ
áԨ˵ͷ
ͷһַСӣʱӡ
ַνĶ˶磬оԼȫѹֻҪһСæٴμһƬҲȻû˵ˡ
ߡھȥʳǡͷһ֣·ַʱҲǺһ
˴֮ˣҪҴ
ΧһЩɢǣҲǸں棬ȻȥسǣǶԶΡ
ҪǵԨʳ޳ƺǻȥչһЩء
Ԩ˿Ҳûа취ˣõİ취ѾˣѾ˸ֵ޳ˡ
ЩֱӱܶԨʳеһЩ߹еΪ˱Ѿˡ
ЩˣҲʵޣӲ˶á
˿һЩɢߣΧַߣʵ
СӣĻģţȴϸǶ̾簡
ںڿɻüȵʱ޳ǵʱܿɶܲ˰

ַЩɢߣҲЦŶǣģ޳ûʲôһƻҷ𡣡
ҵ죬ϸţȡһĴָ˵
һЩҲǴЦţǷС˵ʵ̫ˣôЦ
ǿ˵ĻͲɵЦ
һպԨʳѾˡ
ַȻȻѾȴˣīͷǱĽӴš
ԨʳĻʵۣΪСλ߽׾磬Ϊһʳ֮˵ѾǿԵˡ
Ԩַ˵ʱԨʵҲûϣɶַǸм
ʱܹæģǱΪϱԴ
Ԩʳľ񣬴Ƕ˵֮С
Ԩʳ޳ðΨһİ취
ա
ǽ֮ϡ
ʳʿֱֳ뻤ܣɫվڳǽ֮ϣȴ޳ĵ
īͷҲһ֮ɫ˵ѾǴλ׾磬һ֮޳̫ǿҲΪ
Ԩʵ빫˿Ҳ쳣Ľţǲ֪һ޳Ρ
ԨʳԶһεĵطһȺɢ߶໥
˵޳ʲôΪޡ
ҸоǴλ߽ޡ
ҿǴλԲ硣
īϸһοҪˡ
īϸ磬ΪѾλˣԣܻǺܼ򵥵ġ
īϸˣһιСôһһ䣬޳ġ
˵ֵܣţ㻹˰
ȥϸ磬㵱ɵɣҪˣɵˡ


317 ˾ʱ
ǽ֮ϣīͷһƽȴͨͨţԶһƬգɷɵĲ֮ơ
޳ѾԶˣò˶ãҪضɽҡˡ
Ԩʳһ޳ûһģǰ漸޳һһȴһϣûС
СӣҪˣܶ޳ˣ㶼ܵˡīͷַеվҲǲõ˵
СӹǲײĲʱ򣬻װ򶨣׳۵޳ʱҪŵˡ
īͷԼѾˣԣ޳гִλн׵ޣճˡ
һٶʱ䣬òλ׾磬ôֵط
Ԩʳүλ˵ԨϣԼСΪġ
޷ЩΪ޳ռȻԨʳƴѣȻӲˡַǳЦ˵󽫼дӱ˳
มһǻţǵܵԶϢʱҲĿһԴײײַգ·˵һҳû¡
Ǻǣ˻ȤȻһֻīͷַļϳһֻҲǴЦ˵
ԨַϵļУҲ¶ʧ֮ɫ
һλ߻һֻûκսĳҲֻһ˲Żɡ
มд˿̷ţͷԼɼʮֵߡ
СүϹ޷˰
ַļеԴϹ޷˵ĺӦǻ˱죬Щˡ
ЩϲҲԼǿӷ˵Ҳţֻ󼦻Ƿ˵ĺ
䡭
ضɽҡض·Ʒһ㡣
Զ֣ľ㵹޵ﲻǿԨʳЩʿ˺üͷվվȡ
ԶĺӰԽԽܼһӰƬïأͬſھ޿һ㣬ҪԨʳһ¡
뿤һε޳ձȽС׼ˡ
޳ںָӡ
Ԩʳعﲩ˿֮뿤ʮ֮ࡣָ޳Ҳ֪Ԩʳǿ˾ۼ˴ޣ޳Իʳл
Ԩʳ˿ǰһĻɫҲǲҰףһε޳ǰĶҪǿ̫ˣ̫ˡ
ʿǴӵǿǰһĻʱҲŵĻЩСĸǱ˿ӣǳǽһʹš
ʣǻл𣿡Ԩ˵
Ԩʵû˵һ˫˫Ŀǰŵۻ֮Ҳʼ
īͷһǰ嫵޳Ҳһ
޳Ǵδǰ龰
ǧ򣿻ɡ
ɾ˵֮ʱַһ仰ȴ˶ӡۿۣĵز
УʢаҲֻһȺҰ޶ѡַǰһĻҲ΢Щ𺳡
Щ޵״Ӻζôƽʱû֮ޣ
һ޳γɣ޾Բܴ˷ӿȻͱ˷֣кܶԼ֪鰡
Сӣ㹻ˣԲҲˣһ޳ûдλޣҲԽ˺Ƭīͷӵ۵Ŀַû뵽СӣײˣᣬһԴţ
ԨõĿһַǰѾЩˣ֪ˣͲͬ˹
Ԩ˿һֻ޶ɱ˰
ַһīͷ΢΢¶һ˿Цݣǰǹ찡ôͷֻֻСλԲ磿
ʲôֻСλԲ磿īͷ˵ʲôһַĻʱŵǰǸɿݵ¶˲Цݡ
Ԩ첻㰡ͷ޾ȻֻСλԲ磬Ϸ򵽿ƴһƴɱͷġīͷ˿һСλԲĻʵǿԽɱ
ַīͷԨţҲҡҡͷԲ˼򵥣˺嫵޳ֻһͷСλԲ޴ͷ
ǺεΪַҲһ
ب֮ۡ䲻޵еĴڣڶȴǺаԵĴڡ
ַ˼Щʱīͷȴһɣ͵ĳСλԲɱ˹ȥ
īͷֻһ֮ĴλΪǶЩ˵ȴ޵еĴڡ
ϸСĹ֮֮֮кըţ˵һ֮˲٣Ƕ嫵޳˵ֱţһë
޳֮УͷͷСλԲޣ˻īͷɱ
ԶɢߣԶҲǼĲС
īϸ磬ϵ׳Ҵĺܰ
ȥϸһ˫Ϸ飬Ǵҷ緶
ǷϻʲôҳǹС˦ǹʮ꣬һۿոϸʹõһУǹǹľˣ
īͷɱʱ򣬳ͻȻ˱仯
ãмˣⲻСλԲޡɱĸ𾢵īͷͻȻǰ޵Ϣ󾪡
顭
īͷһצķɣųǽ
군ˡ군ˡòݷɵǽϵīͷѪ£һ֮ɫĿԶ
ոջúõıһû뵽޾ȻСλԲ硣
һ̣ϢԨʳˡ


318 һָҷ
ȥüް˿ַĿԶޡ
ոϵͳȥʱֻСλԲΪǴ˿ΪȴͻȻˡ
ַϵͳǾԲģôһʲôһиˡ
˿ֻԶһֻޣͻȻŭ˫צ֮У˺ë˲˺롣
䡭
طƱɫһУƽڽ
λס
λнס

λԲ硣
֮Уʮ֮ţܲն˺һ
ޣ
ַ治ɫĿԶĵڶͷޣĶͬĳɵ޳֮У죬η塣
𡭡
˻ţݣ·һ㣬һڵĹâ޵Ŀвš
군ˣǴλԲ簡īͷĿţʲôҲˣҪ˺
īͷӾֵ鷢ˡ
һƬվȻˡ
ܣҲﰡīͷ˿̳׵Ļˣû뵽޾Ȼ֮ǿûκεֵ֮
ЩԶɢޣǰһĻҲѾĿɿڴ
ϸ磬Ҫˡ
޳Ѿ޵ˣֵܵˣͷ޵Ϣʵ̫ǿˣǿﲻ۵Ĺ򣬺ֲܿӡ
ԲۣǻϽ취뿪ﰡҲⷶΧ֮ڣԨʳᱻҲҪ簡
޷˿ռ䣬ǿĻǸӲˡ
ءҴ岻ⱲӻûѪء
Сǹڣȴδǹ۷壬Ҳʰ

ַԶʮ֮ޣڶ޿˵Ǻɨµ˰
ôδ޴ڣ죬̫ˡ
޲ץסúÿһ
īͷ˿̱̾ڵϣﻹдλֵķ緶īͷ˿̻Լеļ£֪˶ĥѣղڰΪλǿߡ
һжɢ޳ļ̤£Ӵʧڶޡ
Ԩ˿ľګվԭأĿ֮УȫǸߴޣĳɢŨҵĻ档
ʮ֮֮һ㣬ƣǿϢϢ˳һ
СӣǶҪ군ˡīͷַ˻ţҲǳ˲֮ɫ
군ʲôԨ˵һһ䣬ֵ޳ǱĶַ˵
Ԩ˿ЦһƬ£ַǺǣⶫô󻹲Ҫ
ַӹƬ¶һ˿Цݣ뱳֮Уöˡ
Ԩʵ۴˿Ѿɵˣеĵۻ֮ڵϣѾûһ˿ķ֮
ھԵʵǰκͽ͵ġ
ĴҵҪ޳вʰ
䡭
ʱŭһ۵Ĺ򣬳ԽһУԨʳ
ǿ˺һĺۼ
군ˡ
һ˷˵ֵı۾ǿ֮£һзǰ׷ѹ
ڵĹâһУǿŹ𽥷Ŵ˶ǹ֮УܲŻһеǿ
ʱ򣬿ɲСˣȻɻᱻġ
ʱʱַ̣
Цһ֪ΪΣǷ˻һֳ̣ܱİɡ
λԲΣʮ֮ΣҲֻҰ޶ѡַƵվڳǽ֮ϣȴǿٷĹ
СӣϷ㣬ʱ̣㻹㣬ľϷ硣īͷЦš
ͷⲻľھԵʵǰһж罫ɢͬǿ󣬵ȴҲˡַعͷǳЦ
īͷַЦݣ΢΢һ㶡
Ԩ˳Ư̬ãױըԺɵøһġַ΢΢̧֡
㡭Ԩ⻰Ҳŭգʱ˸ҸԼ˵ҲԳһǽ֮ˣЩ

ʱһ
īͷԨȴ˲۾һŵĿǰһС
ôܡīͷǰһĻëը˻š
ԨҲ͵ЩȣҲǱǰһĻסˡ
ǿʲô
һֱǿõһȻֻһָ㽫ֲ̺Ĺֵסˡ
ҿӣȻɡ
̺Ĺ˺Χգַһָ֮£ȴ˿
ΣַȻ˵
īͷǰַʱ˻š
˰
ɷַٴЦʵīͷҲǸȤͷ
ˡ
𣿡
룬ζ롣
һĻַ˵
˰īͷĿеǸīͷݺᣬ޽ڲٵغ
䡭
һַָһֲ̺Ĺ͵ķȥ֮ǰٶȻҪ졣
ʮ֮ޣǿٷĹ˫ȼŻľ޴Ȼ֮ɫ
ǷӦɲ֮䣬˲䱻ǹûˡ


319 ̫ôǿ
ҿҿ̫ˡԶɢߣһˣԶĿɿڴĿǱߵ˶Ѿ±ˡ
壬ɶҿ
ǰ㰡Ƕ

ʲôҶûذո̫ˣԭΪԨʳᱻ𣬿ǲ·ʲô˿̻ûع
ʲô˵
ǰīôˣ
һ󲻸ŵ˵͸ոգһֱǳСӣôһָͽǹȥˡ
ȥٵģɱǰ
ǰôܡ
˴˿Ȼǲˣ͸췽ҹ̷һ㣬īϸϵ׳һҲ˰˵СӣһָͰǹˣǿôܡ
Сʹǹʮ꣬ʲôûͽ£ҲţԶң
Ų㣬ˡֱ˦֡ЦôҵһĻôܲȫˣȻ϶Ī
ԲۣȻһԶʳ
ϣԲۣǸɶ
ҵģ˭ٷҴ巢쭣ϣȥǣҲҪȥֳ

˿īͷԨˣѾ׵±ˣǰǲõĹâǵϣǿҵ쫷磬һ㣬žžĴϡ
ԨԶԣǰԼٰƲ𣬿Ǵ˿ʵڷǰݺݵıʵ
ˣǲˡīͷ̱ڵϣͰ͵Ŀַ
ûСַȻ˵
īͷһҲǻˣĻͬʱīͷҲǽһϣַϡ
𡭡
һŭ쳹ʡ
޴˿Ѿ׵ŭˣû뵽ǻʳ֮УȻ˷ԼĹӶԼŪĲ
âɢ֮޵İѾըѪģﷶΧڵޣҲǵȻ޴档
ϵͳʾֱӡ
̫٣ûһЩ޾ѪҲ
ַһҲۣѪħѾ㣬Щͨ޵ľѪ˶ôû˱ûˡ
޵ŭڳһɰأѪģҲڲϵĻָš
ϣͱҪǿܶ࣬ս춼Ǹϲ޵ġ
ͷޣʥλǰҲǸɲģд⣬ܱ䷴ɱ
ʮ֮ޣɲͬܶԸġ
˫ޱŭ˫֮Уһҫ۵ĹâĶԻĴš
𡭡
һŭ𣬳ޱߵŭЩӿҪԨʳ׵û
ʿسǽ޹ơԨʵ´гޱߵϣ
û뵽˴ε޳Ȼǿĸ֣޳
ǰ֮ޣµҲǲޱȰ
ֻҪʳһҲġ
ԨַҲ֣û뵽ĸ˾ȻһֱۣԼ֮ˡ
÷ˣԨѾ̸õĽףǲһһ䣬Щ˵е࣬ȴƲʲôˡַӿޣҲ΢΢¶ŵЦݡ
Ԩʵ۴˿ѾɵˣǰޣУȴ˵˵С
һԨʵַҪͷޣǻյߣ־㵵ȥ
Ϊ˿ϵϢ׵ıˡ
˿īͷǰϵϢͻȻޱȣ·һδʵһ㣬ǵ
ɫۣƮ˿˿΢΢Ʈ
ַϢһԽԽǿ
ǵӰ˵ĸߴ
ַƯ֮С
콣
彣

߰壬ֽ𣬾Ư
ҵ찡⽣ǿһȥ͸о۾̵ʹޱȰīͷ̧ͷȥ΢΢ۣǽ̫ǿǴλǿߣЩܲס
ԨǲֱӣǱظҲΪ̫ڼҵĲš
ħ
һ̣ͷ۷ħƯ
ַˡħķµĹܡ
޽磬޷졣
ѡ
һ̣ħַ󲻶Ϸѣһֶġ֮˲䱻ͷ۷ħڸǡ
һо͸롰ب֮ս֮ʱب֮ʹõһС
ò˵
īͷ˴˿Ѿˡ⵽ʲôô˵ı̬īͷǸ𾪵һĻˡ
ֳ콣⣬Ϸѣ֮ٴηѳɽɵĳ
ôܡǿĽ⣬ôܳһ˵ϡīͷ˿̳׵ıǰһĻŪʧˡ
ԭΪԼΪλǿ֮ʱѾǿˡ
ǰһλȽȴر𰡡
Īϣ˵λţԨʵ𾪵ʵ
֪֪īͷҡͷ˵
ԭŻʳɢߣڿһĻʱһҲ±ȵĵڵϡ
ǰһУǿʵֲ̫ˡ
ԭһǣҲˣǵľѪҲЩôַȻ˵
һ仰ȴīͷ˵Ķ
ۡ
īͷ̼ĲһѪ
һƸ
Բۡ
𡭡ַһ䣬ǵصĽ뷨ħӿ£޳֮С
һ̣޵ĶȻһоһĿԼ


320 ַ
ŭ죬ߣ˴ǰһνĻʳǣֵ֮£ҪմѪҫصأȴû뵽ȻһСˡ
޷ܵıǣԼŭĿӣྐྵȻһЦݿԼЦ֮Уһջһĸо
˿̣īͷѾ𾪵ֵ𾪣һ۵𺳣ѾһżǿģܹƽԼһС
ôģǰһĻʲô
ˣʵͨ죬ҲÿЩ޳ǽⶼûˣ޻ﲻӿ
ûжƯŻ˫ɨ޳һۣĶħ죬΢΢˺һ˿Цݡ
·˵Ľ뷨඼Ҫ޳ûˡ
ǽ֮ϣһƨڳǽ֮ϣĴųţ޳ǱߵһҲ⡣
Ԩ𾪵֮ϣһ¶˵֮ɫʣʿǷأ޳
ƯϵˣԨѾҲκλ˵ˡ
һУ޳ж޵ʬ塣ֱǰδ
ϸ磬սΣʱһȺɢ޴Զܵǽ֮ϣʵ
ۡ˵ıӰǰСյĸˣ̾˵
īͷ˿ҲӦ˹漴סСĸ첲ãѾ˭Ҳ߲ˣ޾ɸ˽ǱֵסЩ޳
һԵ忴Ǻ纣޳Ҳʿˮϸ磬ܳŵס𣿡
ǣŲסҲóţСǹضɱ񾳽硣С˦ųǹ˼ǹһš
ҿǳࡣ
ңǿ˵ˣԺҴϱɽ֣ҪסҸءСԺޱȣô
ǿɸǣţīͷԸЩһ޵ûж⡣
֪˴޳ȻʧأҲ֪Ҫˡ
īͷָϢ޲ƣҺøոһ̫أһצ֮£ͻҷˡ
ˣ޳ˣͽˡīͷĬ࣬˺ԿΣյѾϡˡ
һ̣īͷ·뵽ʱĹ
һ
ƯеַīͷʱЩˡ
ոҪװһıƣȴû뵽۶ӡ
͹޳½ͷ۷ħЩɱ
󽫱ƣװµ˵ô֡
ĳ⣬ҲøϽ취Ȳǡ
īͷӻзӦָˣȥǱߣϹСЩˣȥʿһ𡣡
ϸأ
ϷΪߣȻҪһ棬мǣǿҲһ㣬Ȼø˷񡣡īͷ˵
Уϸ磬һζɹѹأȾơ
ãܹ˲սԺҲһμѻīͷ緢˷·˼ʮһ㡣
ܹ˲ս㴵꣬Ҳл˵˰
ƯеַʱоȫްȺ޵Ŀ⣬Ҳǲãһȫʬ㣬Ҳֻǻҷˡ
ֵǡСīͷƵʱͻȻһС
ߣȫʬȻ֪ϧô͸ҳ׵Ļҷɡ˿ַŭˣһ̧
ʱطƱɫǿϢϢ
𡭡
䡭
Ȼһƣճ׵ı˺һ̫貣գֻһۣȴĿС
䡭
ضɽҡԨʳʼֹԨʳ𶯣·綼ζһ㡣
һƸʮԨʳϵ˶׵ɵˡ
ԭ緢īͷڿһƺ󣬳׵±ˣ˫ץųǽҵĲţ˫еĻ棬˿̷·𶨸һ㡣
ߡ๼ַһ˦䣬˫ֱ
޿ǰһĻǾ޴Ҳһ˫ֲУҲƵƵš
ʱַ޾Ȼʼ·ˣҲǱһ
иϣɱַ׷ȥ
ม
һԾ𣬴ӳǽ£ڰУͻȻʢһ˫Ǻĳ򣬻ߣ׷ȥ

ҡҡ˿īͷ˵ʼˣڿе̬󣬸ͨһ˵ϡ
Сһľɵĳǹվԭأŵϴ
壬׼γ󵶣ŭ𣬿һ̣ҲǱŴ󵶰γһƣɵɵվԭء
ԨԨʵҲˣôһվԭء
á
˭ܸ£ոշʲô飿īͷˣһƬҡ
ֻǼ𣿡

ϸ磬˸ոպ̧֣ȻȥС˵
ȥ󡭡ˡ˵
󡭡޳ûˡС˵

һ˳׵ķӦ˹һ͹ŵغ
Բۡ
ˣֻ㲢սΪȴһᡣīͷͬԹһ㣬ԹֱɢӰ


321 ܳ
มкãַļϣһչǰܵޡ
ַӰ֮һߣ޵Ҫ޵ô뿪ġ
һһͷޣַûиԷδ֪ĺڰ϶֮УҪʵȥΣճ̶̫ߡ
һһͷȻǲܷŹˣǰͷʵģҪһҪǿ̫ˡ
һɵĿԽٶѾﵽ˼£˦Ǹɶࡣ
˿ŭˣǻԼķǿϵĴڣȴһ׷ɱţ޷ܡ
ӿϮĻƲۿ󣬷ɵȻĸҲǻһǻҲʼת
Ҫ˦ࡣ
ɱࡣûֲʵ⡣
˴޳λ˷Լ˴޳ȴû뵽޳Ȼһֱǿֲ˹
ǰĴͷˣлҪ˵ַ޵̺ܸߣһֱҪԼ˦ȴûϴǸǰԼһս
𡭡˻һĶԳ΢΢һ𣬹֮ս䣬ɳޣַȥ
ַǴɹ֮۶ɵĳޣûж֮⣬ǽз뱳֮УӲܡ
ʮ֮ĴλԲޣ֮䣬˫
࣬Ȼû˸Ļ˫΢΢һݣҪ̽һ̽ĵס
ʮ֮ɵĳޣ͸գЯƳַϮ
ž
һ޳ַϣʱһĪʴַ
ϲبŲ𡷾һǧ򡣡
ǱϮĻ࣬ӲԼһ֮󣬰Ѫģ֮ʱҲǴϲ
û뵽ҲˣнɱĿܡ
һ̻ϲţҪͣ½ŲݺݽѹʱȴѪģȻ˲
ôܡ
д󾪣һٴεļӿ˽Ų
ַ˿дϲѪħ磬Ȼһű̬Ĺ
㡰֫磬治Ӳһޡ
˵ոһ޶˺ܴƻšѪħļӳɣټͩѾһ֮㹻޲Լˡ
һ޻ǹ۵ģСүҲֻܳһˡַ׷
˿о֣ൽô£ôָٶ֮죬Ȼ޻͡
ոտһ޵ʱٶԵ½ˡ
һ̣ľ޿ڣ΢΢¶һ˿Цݡ
ַȻֻܿıӰţ˿һֺˡ
ոսٶ΢һ㣬һǱˡ
ܵĻһʹֵͣġ
Ȼַ˼ɲ֮䣬ǻٴε˳ޣǹ֮ĳޣ˫ǴλԲǿߣǿȲһ̶ȵĻҲҪһ޴
ž
һٴεƿն
ϲبŲ𡷾һǧ򡣡
ˬ
һ޳ϣַٴεѪģ׹Ƕϡɼɲ֮䣬ٴεĻָ˹ٶҲһɲͣһ¡
һֱעҲǿ϶Լ뷨
ԭԼܹ˺ԷӦøŭƴһ뵽ǻصһƣҲ˲ˡ
ûŵΪԼܹһ֮²ȥ
ž
һһһ·ϮԽïܵɭ֣ԽɳĮ
ͬʱⱼϮ·ϣҲٿع֮ɵĳ޳ַħ׵بŲַ֮ͺˡ
һᣬַҲ⡣
¯ⷽҲûؼıǣַܲ־ʱʹࡣ
ʵǷܳܵġ
ž
ϲبŲȼ
ϲبŲ𡷵ȼ2
飺0/3ڣ
ϲǿλнס
ַпϲȻˬģҲΪɵġ
½档
˿ѾҪˣ֪ൽô£ָٶȣôܱ޻Ҫ͡
һҹȥˡ
ҲԼһҹˡ
Լеİޣ˿ٵٶȿϮһҹҲо࣬Ϊʲôɾӡ
ڻྐྵȻԽԽоһԼĴô˵ı̬
˿ַĿ˸⣬޹ȻǸܺõϣַֻЩõıǣ޳޵ٶԽԽˣҪһʱŻһޡ
һַ̣оǸøѹˡ
بŲһȼַҡ


322 һĹ
Զս
һɬķϯء
ԶսǶһϵստޱȣɱϢ
˿Զսˣ˶ţԵĺѹ֣·һսʱܷһ㡣
ϹµӣɱڵӣԼϷҪһ˶ϡǸ֮ϣһͷϢͬһ㣬ޱߡ
ߣϹµӶϷԲѷϷµɱΣ๼
ãվҾһս
˶СŵΪ֮£ìԽԽֱչ˾һս
ڵ
ڵ
Ҵ򡭡
䡭
׼һսʱ򣬴ͻȻһɿֲϢԶ
ǿʲô
ȥʱһɫҰףһ޴ӰǱϮ
Ϲ㾹ȻҰ֡
Ϲ㾹ȻҰ֡
Сŵ˿ͬغ漴˲ɫһ䣬ȥԶضѾɫˣ֮ϣ֮һһֲϢ
ʮ֮Ŀֲޡһȥ׵±ˡ
Ҳ˶֮ĴλнΪҪȥǻͬһֻϣ˷ַӸѹ˰
໥һۣ˲һӣ
顭顭
ڲǿֲԽԽ໥һۣ군ˡ
ڵĵӣϢҲǲڵϣеĵӣ˫ȶѾӲˣҶ
һֲ̣һĻˣ޾޴ĽѾӣ·ҪǸȱһ㡣
ԽԽһֻܱ۾ȴĵ
һ̣ǺˣΪʲôҪطһսûȿֲˡ
ȥҪǸҲǣСүǡ
˾ʱһͻȻ뵽ǵĶУǿǶôĿЦȿֲޣôܻʵʵ
ֻǾʱǴ͵һĻ˲䷢ˡ
ǿֲޣȻһԾ˹ȥ
˲ԭأЩŵĿһĻʱڿһӰ޵ǲŵıǣﾹȻһƤޣڱ޲ǿֲޡ
͹ôܡʮ֮ޣȻᱻں޴š
Щ˸ʲôϽַһ޻ȥƳһۣɲ֮ԶϮȥ
໥һۣµ̱ڵϡ
ֲʵֲ̫ˡ
˵˭ʮ֮ĿֲޣȻߡ
⡭⡣

ַ˿̫ˣֱһ˰ԭ뿿һúȴû뵽һͷܡ
ʵߵֱַӳԼƵĳ׷ں棬ݺݵı޲ţͬʱߴϽ᳤޳Լ
˿пˣൽʲôͷΪʲôôֱֲ޻Ҫֲ
ҹ
ʲôһذȻһ׷ҹûлֵء
ɳޣѾˣһ죬ޣҲĺˡ
ոһȺС൲ǰĺһŽȫһһ仰ʱŵĻɢϽԾ˹ȥ
һҹͲˣҪ͵Сү㣬ⲻܡַ׷ں棬һһ޵ĳš
˿Ŀˣһ쵼޳ݻʳȻֲĴڡ
ڵ뷨ȥԺҲˡ
ַبŲ𡷲ŵĲ㾳磬ҪһСξ룬ôܹʹͣء

һȥ
ٶԽԽˣʵܲˣֱͣ
ں׷ϵַͣҲͣڰУŻ
Ǹߴϲţ֣ʾͣصĴ
Ļ˫˿һҲˣġ
ܲˣ㵽ô˿̿˵
˵˻ַ˿̶ʱһû뵽޾Ȼ˵⵹Щ벻ˡ
һ˵˻һģ˿Ѿǰֲࡣ
ַһʱЩˣ޻ܱ˵ģżô˵޲ء
һַ˿̵ЩȤ˵
ַâһС
ȥַʱȴ˲侪ˡ
ȻһСһǷԲӣ˺ǳĶԳ򣬸һģһûκ
ôַܻ·´½һ㡣
СĻĺǱģȴұ¶ĸ࣬Ҹޣܹģڱ޲֪
ʵʵĻشַ⣬ȴţȻôܡ
ˣ
ꡣ˵
ž
˿ַһ޳˻ԣôôߡ
ûû磬͸ң㵽ҪܷŹңһǸӡ
껹Ǻӣ㡭㡣
һһ꣬Ҳ갡ģĻš
ã⣬ʵʵش𣬷³ַ֪Ц˵


323 磬ҽСָʲô
ַһֱû㶮һ飬ǾΪҪγ޳ʳл𣬻ܴе֪ܡ
˿ǰ࣬ηˡ
˭ôļһĻָ޻ֲ׷˼켸ҹôĸûһ㡣
磬ֻҪңʲô˵ཱུϣ¶˾Էӵı顣
ַǱӵһۣ㻹ǸޣȻû־Ī޶Ӳɣ
ǣ磬ĸ׽ҵģԺ򲻹࣬Ҫʵ㣬Ҫһ㣬ͻῴҿҡ˵
˿ַǲòŮӡʲô취ܸһͷ޲һأ޲ܱΣĪǡĪǡ
һַ̣ˡֻһ仰ʾ֮治С
ĸ׵ȤлᵹʶһŮӣô˵ҲҪʶʶϾ⣬Ϊ氡
˿̻ĵɫȻЩ˸УЯһ˿ޣ磬ܼˣҸĸˡ
ַһۻûж˵ʲô޵ĻûɵţѯҪ⡣
Ӻζ޳ô£ΪҪʳַʵ
磬޳һλֲĴָʹǵģΪʲôҪʳҲ֪˵
ĲףΪʲôҪʳǾˮˮҲɡλֲĴˣѾƿ磬ֻҪ˭Υᱻɿֲ޸ɡ
֪Ķһһʮ˵ҿԴӦ㣬뿪ַü˼
ʵڵһ޳ʱַ͸о鲢Լô򵥡
ҲǳԱû¸ɣû¾͹ʳ϶ʲôԭ򣬶һصɴҲҪСү̽Ŀ֮£
˿ﻹأȻʲô˵ʲô
ַţüͷҲǽ
µĿֲ
ǰС
ӵױȵʵûһ˿һĵֿ֮
ַҲ֪ƽһȻĸϣ˭Ҳȥ˶ԷǱߡǺǰ㶸Ȼ磬ֶΣɱһзߣͳ硣
ĸĸǷ֮һձɱ
ʱ䣬ĸϺһܹ͹Ŀıǽʳ
磬ҿ𣿡˿Сʵ֪Ѿ˵ˣʵûʲô˵ġ
ַϸϸŻʮ֮ޣʥҲһɵĹѱձൽʥħڣô׳ʥħڵĵ·ֽǰһ󲽡
ǰǲҲǻһʱ˵ڵأ磬ĸ˵õģɲƭͬడ
޳ܣûߣˣǿӽƷ֣оļֵܴ
ԣʺʥħڵӵѡ
Ȼ˵Ѿغƿأˮ֮УߣΣַҪСӲӣеƤ޿ɾ֮ˡ
磬˵Ҳ밡ҲܲȥȻǷɾҪǿֲĴɱˣ磬߰ɣҶûģոչǵʱҲǵģҶƵģһֱѺý˿ͬһ㣬߶һ
ַǰҲЩˣ⵽ղء
ԷĬ֮УҲʵʵſ
ңȥ硣ַʵ
ݡ˵
ȥû˵ʲô𣬴磬ǰҪʵа
취أַĵʵܴҲغġ
֪ˣӦûˣǿֲĴˣ˵ܴ꣬罵ٵࡣ˵
ַϢʱһ㶣Щ㵡
ꣿǲǴڵĳһ춼ˣ
˵ĿֲһжǿַǸоԼһ˵Ĵܰ
ǿǿҵĸĸһɱˣһ㷴ضûС뵽飬Ҳ¶˾ֵɫ
һַ̣վԼ뷨
֪Ļǲ̫֪࣬ˣַ²򵥰
ԼҲ㹻޵˺һˡ
˵һ㣬֮ڡ
ôޣƽ磬Ҫܵˡ
鵰øϽĸǿУһܹǰ֪δΣգʧȥԼΪҪĶôԼĿȥˡ
һַ̣һץŷʶնյĻСɭȥ
磬ʲôҸ˵Ķ˵˰ץȥСָʲô
Ҫ磬ﲻа

һ쳣ĲҽС֡


324 
˿ǳСУͳĿ
ءֶնտɰĻ˿ڵı۵Ľϣһ޺ôۡ
ֶնյĻоԼĽڲѾ˰
ҽţţȴӲǶ֡
УˮšԼǷذƹ񣬿ȴһˣĺʹࡣ
⣬Լǰվֱ
ԼǷ۵ϣŵı޺ۣĵޡ
Ȼ˳裬ȴһĪˬУԺҲָܲоǸǺð
ַ˿һŹ£Բɹһεĵ̶ַ˵һˬС
˵ѾˣǱ޲ͬͯĽϣȴַС
ĪԼǱ̬ɣ
һָоʱַ㱻Լ뷨һ
ҡҡͷ֮ԺԼôء
˿̵Ļַǲ̣ϣһһġ
ַ޲ޣ־ǿĺܡ
ַΪҲһ밡
ԼʹռʹΣŽˡ
ʱַܵϢ
ħͷһ
ַһȥֻӰԶϮһһŮΪ߽ףҲһ֡
˧ŮҲǺܰ䣬ֻ˿ԼȴǲôѺð
ַҲ˿⣬˫ϮԶȥ
ѾԼ̳ɹͬʱҲԸһЩ飬ȥ֮󣬰Լķ졣
Ȼʮ֮Ƕغ˵Ȼǲˡ
ҲãΪԺһֱɡ
ߣħͷߵÿ죬ҪѪ˵ءӢӣƮݣгǹâҫۡ
ÿСħͷˡŮǱϵĻҲޱȵ˵
Ľʦ֣콫⺢ӷŮ۵˵
õʦáĽʦһӳնӣǻס
ʦ֣㿴кö˺۰ոһܵ˷˵ŰҺļʱŮϵ˺ۣҲ۵ĺܡ
Ľʦ䲻ͬţȴ÷˴νУǳ壬ڵ·ϣвҽ
һֳʱ˸֣ħͷȻôССŹ
ףʦ֣㿴ĺ󱳣ôĶԳ򰡡Ů˿ɻʵ
ǰô£ǰδŰ໥һۣҲһɻ֮ɫǻδ
ż޲ܻûͣ˻ΪֶնյСء
Ľʦ֣ҿһ˺ʹĥǱħͷŪʲôҩ±̫ˣɣԺһչŮķ˵
ĽʦһʱһӢ򶨵ϣҲ˲¶ϲɫ
Сӣһչˣⲻǡ
ĽʦֲˣǶûǣ͵ͷͬˡθʦøһأǰǴõĻ
Сѣᱣģ߽ʲô֣Ů˿һ֮ɫĿ
ǵʱȴ˲ļ
˿̻ŭˡԲԲĴ۾УŻ棬ԭôٱ޲Լû뵽˸ƻ˺¡
ֻһ뷨Ǿǽˡ
ʦãôˣĽʦֻõδУ˿̼ʦþһҲɻĺܡ
ʦ֣۾ŮµָŻ
۾ʲô۾Ľʦɻ֣ǵ۾ʱҲǳ׵ˡ
ɶ࣬Ȼƻҵĺ£ҪǸˡֶննֿɰޱȵĻ沼˪˻һαǣǿɰģ˲ɢȡ֮ıֲԵĻ
𡭡
ŭһǷ˸󺮹⣬ħһ㽵˵ǰ
˴˿̿ǰǸߴޱȵľʱѾ׵ıˣŮ˵ΪڻǰԵ£Ҳǳ׵ıſˡ

СӹˣˣϽȥ
ʱһԶմ
һʱйˣŻ˫һۣ˻һһԾû뵽һԨ֮У׵ʧ˶ޡ
Ů˿ѾɵˣĽʦִ˿ȴ΢һ㣬ǰֲļһ뿪֮Ҳһ
ʦáĽʦҪοһʦãȴû뵽ʦþȻһ˵ĻЩɵˡ
ʦ֣ԺҲҪСˣСÿ¡

˿һֱ·ַȴεҡҡͷһֱڹעǱߵ˵ԼѱˣǶˣǺֲܿġ
뵽ַЦˣû뵽Ȼٳһϲ¡
˵ǸĽʦ֣ڸлŻء


325 ǰǵĻ
ڵˡ
ַ֮վһƵɽ֮ϣԶ˴εĿĵ
ڵһۿʱַҲҲǱǰľˣһ֮ϣǳ·бڵ֮ϣǳƴޱȣˡ
ŨҵĽ⣬֮ɢš

ɾ㣬ȴ
˼ɾ
ַĵЩĽˣŮ˵ŰôĻܡԼţԱҲɵ̾һûȰ
ͣͨͨһʤհ
϶Ҳǰˣ̼ˣҪһ㣬治䷢ʲôȻס
ַҡҡͷһ·£ȥԼҪĶ

վס˵Ȳ׼롣һ毺õŮסַȥ·
Ůһ迴ַ
Сãҿɲˣ˵顣ַǰӣԭһƷȥ
ǿСΪн׾磬ַҲвˡ
Լʥڵһ֣ԴСð
Ϊؼıǣ˴ǰҪ˼Ҫ˿ɾЩˡ
㵽˭ŮӼǰ˷Ҳŭһγ
ַҡҡͷֱӽӣֱȥ
վסŮӼԷȻֱԼҲĳȥ
ˣҪٸȥݹҲˡŮʱҲ̫ͷһ顣
䲻ǶڣƽʱҲ˸£һȴ֪δˡ
ַû˵ƽĿ̤
ҲֹţôŶϲŵ̨Ū֮ߡ
ˣŮӼ˾ȻȰ棬Ҳܻһֱַ۴ȥ

ôܡŮĿɿڴǶѵĳʱۿһ죬ɵɵվԭء
ҵĽŮŲͣò׻һŹ׵㣬һһһֱڴƷû뵽⻹ûü죬ȻôĻˡ
վԭֱӿ޵ŮӣҲεҡҡͷǶѵڵϵİؼһ
һâ˵ĳ嵽档
ˣǸĲ¡ַҲʲôǰС
ǺۣѾ޵ŮӣǲڵϺâ˸ĳҲһ㶣ǰһʱɫһ㶡
Ʒ
ллǰǵһ̣˲ˣǰǸǰðƬƳһƷʵǿֲ
ַ˵˳Ѿעˡ
ƽʱʱַҲ㶫ϣһʵǲ̵ģëҲûп

һ·ϣвŮӷַһͻȻҲ֣еĵӣȥȥͨڵĳ
ʱַҲ¶һ˿Цݡ
ѾվȺԼˡ
˭ΪҪ󣿡˵֮ˣһͨϡ
ʥַһַûлشͨϵ⣬ͨ䲻󣬵ȴ쳹
ʱ֮ڡ
뼸λ̫ϳϽ̸飬˿ͻȻ洫Ҳһ㶣뼸λ̫ϳ໥һۣȥ
˿ЩţַһȻɫϺߡ
ǧδ˷
˵ʥڣȻ֪ȴûΪַʥ֮ˣΪⲻô񰡡
´ˡŭһ

ס֡
Χסַˣˣɫһ䡣
μ
̫ϳϡ
ʱ˫Ŀվַʱɫ΢΢һ䣬вš
û뵽Ȼ
һĻĻ棬Ժһ
û̫ˡֻôᵽĪԼ
һ̣ʼ˼һ죬Լ˵Ļɼġ
ÿһնȻˣϣǸ˻ܻţԼԼⲻܣĻ𺣣Ҳ⡣
ٴεĳˣ𽥻ָƽģٴεĲ
ַվ׼ڣɾʱһĿȴַһĿǣȴֵˡ
鵰ãҪˡַһڻΪһʱʱһ˵һ˷θĸס
˵ԼôļסԼҺıԼжˡ
סһҪס
ַĬĬĸԼ˵
ʥַ˴ǰæ


326 ַİ
ǰˣЩɻ󣬸ܲκϢҲǺεΪȴֵȻһеʡ
ͨˣûôֻһԣǾǰ˵ʵǿ
˵ʲôʱһԵȴͻȻ˳ˡ
𣿡Ǿϣ¶һ˿ڴ֮ɫ
ɿڵɲǣҲ΢΢һ
Īʶɣ
˿վַ׵±ˣʲôࣿ
ַκοԣȴûǰ
ɻǵԼҲǰ˵϶Ҫҹ˾ʱ͵͵Ľ뷿ѯԼ
ȫȫˣ·ǲŪĲݰ
ɣʶһѯʵ
Ǵ˿ʻȴһҲûȥٴεѯš
𣿡ԥţЩţڵŶԷĻش
ַվһûҲûлش𣬶ǳ׵ıסˡ
û⡣
Ҫַ֪ݺݵĸԼһư
鵰ʱҪװʲôƣھǸԼһȺ鷳
룬ַܼǵõʱ˵Ļ
ܹϣˣҵңһۿ㣬㱻ϢϣԺҪҡ
˵ڼһ̣ܹúÿ㣬һ󣬱ء
λַ޵ĸоð
ʱоװˬ뵹ǸоԼʱôôɵȰ⾡鷳
뵱ʱݼʱԼ沿ҲܵλֻҪеģ˭ᱻԼж
ַ֪λ˶Ӱ졣
һ󣬴δİйĽӴ˵һʮϴŮͬŮһֻ롣
ʱλͬһһ㣬ɵÿҹ֮ʱɿԲ£Ĭ֮С
ҲĬࡣ
˿̫ϳܸоЩԡ
һЩַΧĵǣɫҲ΢΢һ䣬Ǹоһ仰У˼
һ̣ڵ໥һۣҲһ뷨סˡ
ɳϲʲôɡ
ɳƽʱǱǧ֮飬Ǻĸˣܽ˩ס
˿ַоЩָо̫ôѹˡ
ַδԽʱҲǸСУ˵ƬĴľ͸Сֽһ㡣
Ƭַ˵ΪҲǺá
ʵҪԭ򣬻δһӣַ¶ʲô
˿һ仰ȴַЩӦˣַΪǿʱҲЩ֪Ǻˡ
𣿡ǰһϣеҪõһش
ַ΢΢һЩƮ죬ҪǷ·ҪԼȥ
ǻ߲ǣ
ַ˵ǣǵǿʱȴЩԥˡ
鵰ַôأ
˵ǣΣĪǶԷܰԼ˲ɣ
ˣܾòˡַһǿ¶һ˿ЦݣԼһ㣬̧֣˸к͵ǻӦˡ
ɾʱַ׵ˡ
˿˿ζ
һӰȴͻȻͶ뵽ַĻ֮С
Ҿ֪㣬ôܻ˵ַĻһ˿ǻ
ַһ̿ˣôĵ׽ʲô鰡
һ졭һ죬Ƕλ
Сүһʲôûɰ
ַһ̣׵Ĵˣ˫ŵ֣Ҳʱ޴ɷˡ
һĲ֪׸ôˡ
һ̫ôͻȻˣûһ
ʱɵˣҲǳ׵ɵˡ
΢΢һƣԴϵݣԵĺǲš
ԼԼصĵӣôܻծܣԲܰ
̫ϳϴ˿ҲˣǱһ飬Ǻã
ŮӣǰһĻеıжˣеҲһ㣬׵ɵˡ
ɳϣôͻȻ㡭
˿һӰԶȥ
оԼĺܹµھǰָָͷḧա
ױ̨Щ֬ˮۣҲûκ顣
̫µˡ
˼ĳˡ
顭
ʱڱƿ¶֮ɫôڵĵӶûнأҪúѵһС
ʦֲˣʦڴ֮⣬һ˱һˡŮӼæ˵
ԲۡЩһ⻰Ҳļæվ˵ǧȷ
ûءŮӼæ˵
һ̣˸һ˿ɱ⣬ŭ죬ĸ˶Լʦ



327 

ַһ̳׵Ĳ˵ʲôˣƿҲǣƿֲǣǺã
Ҫǰ˼ƿ˼ңǶģ㲻Ҫϡ
ָоףҪ˵Ƕô˰
ˣСү뱧ͱɣҲֵëǮ
ֻʵ̫ˣһʼûĳӵʱַ͸оĶѹԼϡ
ʱַļϣţҺ𣿡
һҪַһӣҪе˰
⡭ʲôǰεȻƵһĻǺεȵߡ
ҪֹһУһܸӷ顣
ΣԹԼҲҪֹһС
ҪѾõȥ֪ͨ⺢ˣֻҪͬ⣬һ˼ɵġһ̫ϳ˵
Ҳֻˡ˵ͷһϣˡ
֪ɸĹϵܺã⺢ӴС㱻Ҳɿĸף岻ͬĻһ¿ǣȻкú˵һܹıɵ뷨

ʦ֣ǰˡŮ˵
ҽҪĸ쵰ȻȾָҵʦ˿ˣûһԼʦ
忴ܹԼʦģҲֳֳֻޣ޲Լһλɡ
λȴԼ£֪ʧˡ
ʦ㿴ˡŮָǰ˵
忴ǱΧˣҲҪγǰɾʱ忴ӵʱȴ˲Ĵˡ
㿴⺢ˣҿҪƴˡһ̫ϳ˵
⺢ӲҲƽʱ谮мӰ˿̻һٻһϣ
ɺ⺢ӵ⺢ӲͬĻʧһð취һ̫ϳ˵
ͬ⺢ӣҲʧһ°˭뵽ᷢ顣
ãһоͿ⺢ˡ˿ѵ¶һ˿Цݡ

˿õ壬һ̼Ĳӣַܶȥ·;Уֱ˫ϥأһĿɿڴĻ衣
һַ̻ߣ˫ıסַĴʹ飬ͬҪǮһķš
һ̣һƬ
ɵˣôĵô°
̫ϳϣҲǱǰһĻŵĶ˶ӡ
ڶӣһĿɿڴ
⵽ô£˭ǡ
˵ˣ岻ͬôһ˼ңкΪ
벻ףһʹƨ
еһЩԶ󿪵Ůӣ뵽һֲ飬Īǰӵ˽Ӳɣ
ȻΪƴͬ⣬塣
һ뵽䣬˾͸оӵĿֲ
ĪʮͲ˲ɣ
ַ֪ӵ뷨Ļ϶һѪⶼЩʲôʲô

˿̲ѾˣַԼҲ׵±ˡ
ȥôôĶһӰ
ԼȵļһʱַҲʶˣôĲϴαԼСֵ̹ǻ
ιιҽаʲôʱˣַ˿̶ˣ⻹ܲˡ
ԼʲôôǳЩ鰡
ҵʦΪʦһˣԺҵˡַĴȡ
ʦ˵ҵ𣿡
ͽĻǾϣҲ΢΢һ˿Σɬĵ˵ͷ
㿴ʦҲͷˡ
ڻһĻ
ΪԼԼϽСƤ޺ݺݵĳԼһĻָоԶǡ
һֱڻŵİ֮޲ߡ

ַ֪뷨ĻһѪ
ַ̡ܣֻǽԷѱȴ֪⼼ܣܹԷ˼Ҳһˡ
κμܣڱϵͳǿһ̣Ҳԭеļˡ
ַһֱûôϸоϵͳȻҲͲ֪ˡ
˿̣˼ǧʹĵһĻ
ַҲоһѡ
ɿַ˵
обҪЩ˺ú̸һ̸
øƬбҪôҪԼ̬ǿһ㣬˵ͱһĻˡ
Ҳɿ
ɿ

ɿ


ѵɿַ˿̿ҪըˣֱӱСүǴаôһգۣͶһôĶˡ
õģһɿַȣǿĵվһԡ
ɰҲɿպַֻסЩˣȻտ϶ˡ
ɶˡ˵
ַһƽһģԸب֮սһҲ顣
ãɶɿַ˿̺ΣΣһжôԼװġ
һ̵ַ̣ˡ
װзգ
û뵽һȴܼһĻ˴۽簡
ʱϿգ˺գӰƯǣ龰ҲǿЦ



328 ҷ
ʱ֮ϣƯӰۣɫ죬ǰֱһ塣
ľˮ

·ϵһ㣬ˣ˵ϢȴСӡ
ȴû뵽һ˴һ
һһǻӣǧš

˷·ûнκ˷һһ˵һĲֵ
˿вǰҲǾ֣ݣһ̣Ҳָ״̬ϵˡ
ַӵʱ¶֮ɫַܸоа治ʹԼ˰ɡ
λ˭֪к飿ˣЩɵ⼸˵Ϣľĸо
ޣҲûദںܹ⼸˵ķϵĪʲô˽Ųɣ
˿ǰСֵĳӿڵҵ˭㻹ûʸֻ֪֪ҵǰȡһ
߲ơ
Ե̫ϳʹ
ʲôʵ
˵
ܡһɫһ䣬
޽ҪôҪӴҪζܴӦ
ɲܣɾɲˡһһ뿪ǾͶ
ʱ򣬴𶯣Ǳ޽ʱζǾ޽֮ϷС
ߣʶôԪ󣬾ֵҵȲɣֱΣֻһʱ䣬ʱһͶ
˵仰󣬱ƯһĮ۾֮УϷŰ֮ɫ
Ϊǡ
˿ڣȴҳһţͻȻðļˣ˭Ҳ֪˭
ַգЩɻ
ʮ֮ĴλԲǿߣһΪȴʮ֮ʲôطˡ
⼸˵Ǻεȥһ᣿һ̫ϳ˵
ɫ࣬⼸Ϊ֮ϡֻһʱ䣬һʱʲôá
۵ʱ
ַ룬ԼԸһװ
ַЩʱַǰݲ˵ŷ߰ɡ
ΪѾǴλ׾磬һ֮ϵļˣϢ΢΢ɢϢȴľ
ɿȻսһսʱϾ˼ǡ
ʦҲߡ忪ڵ
˵ǸǻʱȴйС
ʦߣڻ˵
ҡҡͷַ߰ɡ
ַ˿һ֣͸оȫһ䣬·˵һ֣һħһ㣬˴ȫ
ַûи˵׼Բߵǰ
ҸףֻҪңҰɱˡַһöƬó
Ƭ⣬û֪
Ǽ⣬Щǧڣë֪
һֻڣļأЩǧڣ»£ַóƬʱûʲô仯
ⶫƬƣüͷ΢΢һ壬·ʲô
Щ죬
ⶫУǸܹ˵ԪǸа˵
аһַЩˣȻ֪аλԲԪӦ㹻˰ôΪǸа
Īӵеһ鲻һ㲻ɣ
һλԲԪ䲻ˡ
˿̴ӴָڣһᣬһöƬ˳
㣬ɻ뿪˵
ΪǴλԲ磬֪˼֮ͨҲֻŵ뿪ҵûסǾѰҪŴȥ˵
ʦɻ˵ʲôȴˣֱַɵ飬ЩϼһҲˣֻϣܶԵɵġ
ַ˿Щ±ˣ಻԰̸׵ģֲйµġ
ǣ㽫ңҾˣһƽĽסַ˵
ʱˣַ˵ĻҲǴЦ
ЦСӣȻ˵ҪˣֱЦ󷽡
𣬲ڶְɣαظ˷ʱ䡣
԰ϻڵء

ҡҡͷƬַУߡ
ɣʦŵߡ
ַ̾Ϣһ˵ô࣬ǲ˰
ʱԪͻȻζֻѾˡ
ߣһʱ䣬ȻϧǾȫˡ
ơ
ǽӱһһ޼᲻ݵԪ֮ϡ
顭
Ԫ˲飬һֵס
˴˿ˣǿĽ󣬾Ȼôˣôܡ
ߡˣһ𵴡
ߣš뼸λ̫ϳǰ֮ɫŨ
һ㽫Ԫ²ֵܵºľһҲҪǴ뿪
ˣ̸ɣн׵ʱˡַƬŵ֮Уû뵽֮ã鵽֣ʣҲͲԶˡ
˴˿һȫ˵ҪʲôĪǲ֪Ǻεȵǿ
ɿַҲǵޱȡ
ַƮݣ̧ͷеˣ΢΢¶һ˿ЦݣƵ֡
˴˿ŭһû뵽СӣȻǣȻҪ֪ʲôŽֲ
ʲô㲻Ƕ֡˵

ַûĻôվΣֱգȻ˵
ֻһƣҷ𡣡
ˡˡ˵
Сӣһ̣͵Ĵճһȭ֮ϲ˺ռ䡣
ڽһȭַʱ򣬿ֲһĻˡ
ӵ沿һ䣬ܵһеľ·޷ֵһ㡣
ܡԲܡ
䡭
ʱһâգһ쳹ء
˶֪ʲô顭


329 ҵ
âɢոһϢ˴ʧɫ
ס
һַбӾȻԼˣϡˡ
طȤȻ˲תλáַȻǳЦ̧ͷգ⹦ЩȤ
˿ǽӣұѾɢѪģѪˮӿѪȾء
̫ϳϿһĻʱҲ󺧣󲻸ŵĿǷƵվӡ
ǿ
û뵽ǿ۵ӣȻ֮ǿǽϢޱȣȻǵ֮Ҳһ֣һƣ㽫Էһֱֻ۸飬ǿֱֲ˹
˿ĵĿɣԭ뷨ЩҡˡమĻ⵹֮ˡ
ַ֪뷨ĻԻһѪ̫ࡣ
̫ԵˡʱһǻŵķΧУԵĸĴ̶
ԭܵȻַһһʱһ͵ûһ㡣
˶˿֮еĽŭ𣬿ҲĿǰֲֿӡ
Ĺ⣬ܹ໥֮䣬ӦͣôԼ³Ҫͬұһ㣬ɢˡ
㵽˭ڶĬĬţԶȴָƣɴδ֮ǿˡ
˵ֻʮֵ֮Ļʥ£Ҳȫˡ
̫ˣҲǶѿࡣʱַεض𣬳֮С
ַ׼úоһõĻ˵ܹĹ
ľˮ
С
ַŵ伮Ҳδй͹ļءЩأַ˵ЩҲνεһɺ
˴˿ɫ䣬û뵽ǰˣѸ٣˿ǿʱ䡣
˲˿ԥ̷λС
ľǡ


ˮѪ

ںϡ
ʱһӿȵϢ͵ı
ÿϷʮ֮໥ƣһĻС
ˣʶʶʲôֲǹĻ֮Уһ
뼸λ̫ϳϸܵϢ𣬲ɵЩǵĿյӡ
ĻеϢǿʵ̫ǿˣǿ󵽾ԶԶĹţļµĸо
ɴʱ¶֮ɫϢҲ֮ɫ
ЩŮǣɫҰףǵĻУ·ʲôֲＴһ㡣
ַȻƯ֮Уǰһж⹦ŨȤ
䡭
ʱǹĻ˲ɢһɫ˳ַǰ
ɫŭһһȭַϮ
СġɿһĻҲǾ
صһȭַ˿ûнϣ΢΢̧֣͵¡
䡭
һЯɫѹȶȥ
ôܡ
ɫ˴˿ɫ䣬һƵƣȻǵĶȻϢĸо
ӭһȭһ֮£

ֻɫ֣ѣûκεֵ֮
顣
ʱһϲɿܵε֮д
֮У·̺ĳֹһ㣬˲ҷ
ϣ
ɫŴʱ·ҵ˾һ㣬ֵ˻š
û뵽ǰ˾Ȼ֮ǿ
˲ϧıԴγɫˣȻ˵һ֮£ûһ㷴أ޺ʱ
˭ôҲȲ㡣ַһó֮պһ
е·𳹵׵ŭһ㣬һâֶ֮
ɲһȻһڹǣڹͼҫˣɢԶŵϢɫ˵ͷ֮ϡ
ϵģܣоˡɫ˼ͷ֮ʱдϲ
ǵĿУ޵еĴڣϵıǾһûˡ
ǻû˶ãȴֵķ֣пȥͬܣһ֮£ѡ

䡭
ضɽҡ͵³ɫ˲ûӰˡ
ϲɱλԲǿ߽𡣡
ϲɱλԲǿľ
ϲɱλԲǿˮ

ϲƷС
ϲ
λ׾硣
ܡ

һַ̣жʱһ֣û뵽Ȼˣҹ汬Ź
ַҲû֮˵жŭֱ䵽˱ĵطʬջص֮С
ʱʱ򣬾ͽǸˣʲô
һ̣ˣ׵Ŀɿڴˡ
û뵽ǿֲ˹ˣȻıһƸˡ
ǿַǵȻɫʱҲǳ׵Ĳˣ˵ǿ
ߡʱ֮ٴδ
֮гŭ
ߵգ˸Ʒ·ҪңԶĵط˺ǰ
˸Ϣոմϲ֮ɫ˲䵴ȻȫޣƱȸո˻Ҫǿ󣬻Ҫ嫡
ַ̧ͷһգһûнϡ
𼱣Ϲ㡣ַ˵
ˣַŰĻҲ͵һ㶡
ַַ䵽ʱȴǼĽкš
̫ˡ
壬ֱַӾ͵ˡǻӣԼǹھڵϣ϶Ҫһڵˡ


330 ֱӾǸ
ʱܵϢ֮£ɫ࣬Ҳء
ǹϢѾǵˣǿֻš
ֲ˹
ַ˵ϢȻǿǻԣب֣֮ۡ˲ɣ
ҪǰСүƼˣֱáب֮һڣһ֮䡱ɵȡ
ַΨһоεıǣһֱվַߣ˲ֱӵʱʱ̿Լ
ȿȣȻܻһսȱԼַ˼СүΣҪվһȥɶ˵ȴˡ
ͬһᡣ
ɴ仰Уܵһֹػ֮⣬ںԼΣ
ַ͵͵һۣҲ̾ϢһԼˡ
һޱͷ۵鰡
椶ʹֶΣСү΢װ˸
ַһգ˵ƺǿǾ뵽һʱ䣬ٶҲǹˡ
˿ַʬ뵽¯֮Уʼ
ϲɹ
ʮ֮
α飺ľˮ
ַһЩˣαʲô⣿
α飺ɼ巽飬˹ƶɣ֮飬Сر
ԭα飬Ҳһ㰡ʲôöĻǲں
⡶СҪһˡ
ַѾӵʮ֮ʮַ֮ѾõĴ㡣
֪ƽ磬ַʵˡ
˵ԼСب֣֮ۡվ˵ܹɵĹͳߡ
䡭
ʱ𵴣һֲķ϶֮УһϢǷ϶֮нٵ֮ϡ
ҪСĵ㡣ɫǵ
ַĬĬĵ˵ͷǾ޴ķ϶
¡أҲܰԵ
ǲ֪ʲôӡ
շ϶֮У˸Уһ㡣
ܹǿľȻһˣΪȻǴλԲ磬ֻǲ֪˶֮
ب֮ۡһַ֮Ѿ쳣ֲĴˡ
ب֮ǿһٶʮ֮
ʵէһôȴСӡ
ʥͣλѾˣǵҲֻʮ֮ѡ
⡰بֻ֮ۡһֱ۶ѣЩλȫںϵĻǵжǿַˡ
Եõبַ֮֮ۡҲûΪ޵УҪٵһУ¾Լǰɡ
ǿģЩ˵᲻ԼһѣַһֱҲСΪš
ʱ˸շ϶֮УһӰǷ϶ѿ֮⡣
ǵӰƽվһۣݣҲ֪Ů
䡭
ʱǵӰͻȻһǿޱȵϢϢƣγһǿϢ籩Ϯ
ˣѾʵʣ˺һеƷ籩ʱɫҰףһ˿֮ûС
һ˵ϣĪǾҪȥɣ
ôװŪֹʱַһȭǿ˺һУ˲佫Ƿ籩ʣ
ǵӰƷ籩һȭ飬Ҳ΢΢Щ죬ܿ죬ֲ֮ɫ㵴Ȼ޴ˡ
ǿ㲻ɱǣ޴ӰԽգ˲Ϣ֮䣬Ͽա
ŮԵúԣ˫ڳµ˫ɢһϢ
ˣڿַһȭƷ籩ʱҲһֻܽϣַϡ
ҵɱ˭ƨ¡ʱַޱȳݵĳ֮˺
˵ɫһ䣬һԡ
ʱ򣬿ɲ˵ʱƯյӰĪѹ·һָܽѹ
ߡӰһǿ͸һ㣬·ҪŪⲻ֪һ㡣
ɴ˿ɫ󾪡
ɾɲ֮䣬ַһ˲߽⡣
̫СĵȻ᲻֪ôġַм˵ַ˵ıָ߸ϵļһ
װװװСүͷϣǿɾˡ
Ӱû壬ǿھ޽£ջأ⣿
ˣԭһֱڵţǰ֮˭⻰ʱ򣬶ʱһɫ㵵ĿŶԷ
˭һŵĿ֮ˡ
Ȼ֪
˭Ҫֻʣ⣿ߣƶȻ
ɫҰףɺһ֪ǺãĿ˸Ŀˣк֤ݣ֤ġ
ʱһöƴ䵽Уöƣϵá
öƵʱɫʱ䣬⡭⡣
Ȼ֪ƣ֮мأѡַ֮ʱ˽֮ϱѾˣջǴóڴڡ
ȥ֮ʱӸһһöƣ˵ıǣټ֮ʱȡش˽֮ʱ
ûȴʱ
ַɫﵹҲˣ黹˵һ㡣
ַ˵ڵҲ˵ɰ׵ģҪ֪Ķҡ
ôķϻ⽣ҿˣûʱֱַ˵
˴˿ŭˡ
ߣǿʳ棬Сү׵ĸ㣬⽣ҿˣģСүҲҪַ˿̷ԶȻǰԵƣ˶ӣ׵ˡ
ߡŭһ
߰СүҲߡߡߡߡַţ͸һ˭˭
㡭ʱ֮ˣƶȻǣ۷裬ڳµݣҲɲ֮䣬©˳
ԭ黹㲻ַڿݵɲ֮䣬׵ˡ
󡭡
ַ⿴ǳ֮µòԶǡ
ʥħ֮ʱǲ󣬱Լݺһҧڲϵ

ʱûע⵽ַ֮еķŭ
ʱ֮ԭ񱩵ϢȻƽҲԸһھ޽
ʱ˾㵵һĻˡ
ܳŪ㡭ɲ֮䣬ַŭգ͵ĳ֮е


331 ֲһĻ
ԭ治֪ǺãǴ˿ַ˵͵ĳȥǸ˴һҲһ±ȡ
⵽ô£ַ˵ֵ˭
Ѿ±ˣҲƿصˣƿأҲҪ°
Ͱһ˿ηվĸߺš

˿ɫһĿ֮У˸һԲϾͶ֣ȴǳ׵ŭ䲻֪˿˵˭Ǵ˵ȴǱ䶨
ַŭһһƻӳ֮лһѺۣһƽס
Ŀת֮У˸˿˿֮ɫ
޷ԶһΧԪӿۣһɺȻϢȻӭһơ
䡭
ǿ໥ײˣβȣһڵϣ¶֮ɫա
㲻ֵܵġ
ߣܣվסַһ⣬ԶȥҲһ
ͬʱʵҲǸе죬û뵽Ȼܹӭӡب֮ۡһƣַǵһˡ
׷һ·֮֮ͣУ˪ܲǰ˵ʵ֮⡣
ΣԲѷձ㽫նɱ
ߣ˭նɱ˭˵ǣӱ㳢ʲô衣ַһȻƣֱʣ֮֡ب֮ۡ

δ˸ǰǰˣεĳԲѷѾ
һ̣շ·һ㣬һ֮䱳֮У͸ַ֮ϣͬʱɫҲޱȵء
ֵĹ֮ԺʮڶҲǰδ
˿ʮ֮ϲһһɺȻ
һַ̣͵ıָצץȥֵ֮ҲǻƲգ˫лĲݡ
ŶԷǺȻϢĿ֮УҲ¶һ˿֮ɫ
Ҳû뵽ޣȻ
Ļ
һ࣬ط·״̬֮Уַǰһ͸Ĵ·Ҫַһ㡣
Щͬ죬ɹ֮֯ɡ
ΪͿЩܽѹɣʥħڣҾ֪ʲôֲ
ɲ֮䣬ַϢٴεıǣب֮ۡǿױض·𼴽һ㡣
һצץȥǹ֮ɵĻѡ
ǱַΪ֮ˣǰһĻҲһҲأ裬һ˿ʥָ߹ϢȾء
ַһĻ΢΢һ㶣·ҲǱϢ𺳵һ㣬漴ַĿ¶ݹ⣬վҪ俪
Ŀһһ֮Բͷ֮ϣй֮㳲ǿϢ·س׵ķָһ㡣
ԶҲǸܵɺȻ
Ҳ֪׷ʲô飬ʱȴѹǺЩˡ
䡭
ʱǸܵ˴س׵ĲԶֱʡ

ַû뵽ʵȻ֮ǿҲ˶ѡ
ǲ
һצ֮£Ҳû뵽ǰˣǿԼǿһУȻҲֵסһצ
۶ɵĹַ֮һצ֮£ϱ顣
ҿ㻹ʲôʽַŭȼգڵͩתԴԴϵԪӿ
顭
һ̣ذˡ
ַһצĲӣڰ֮С
ǲû뵽нɡַЦ˵
ַƷˣĿ˸ž֮ɫû뵽˾Ȼ֮ǿǿѾ֮⡣
ʱһܵһϢ
بš
ܵϢʱ֮У˸һ˿֮ɫԭ֮ϣ˸һ˿֮ɫ
кܶ໰Ҫǰ֮˵
ɾʱ䲻֪һĻˡ
ߣʹɱ㣬Ҳ̫ˣ˵ŮӣҲҪܾ衣ŮΣʥħڱ֮ʱǿҲδʦǵ˿
˺
һۣƮɢ
һۼ壬¶ڿС
Ȼޱȣַȴ˿û⡣
һ̣׵ˣɾʱһɾ޴ʹУӺ洫һдݵ֮С
Ҫһȴסˡ
ַסƤޣب֮ۡС
顭
Ȼڳ֮ϣһȥһѪۣʱէ֡
ַΪŮӣڵϣ˿ҲĿŭɫ˫ڵס£û뵽ǰˣȻɳ顣
Ҳ˵󡣡˿Ů֮࣬Уȴŷŭ
Ҫѵȥַ⻰ʱҲЦһʱˣƭˣɾɲ֮䣬ַͻȻסˡ
һ쳣ֲ顣
ϸһЩԾ
ô˼ǡ
ַѾˡ


332 
òȷʵ񣬻Ͽ˵һģһ
ʱַǰ˵ʣȴرĲͬ
һ䣬·һоƿ֮С
һʥָ߹֮
һַ̣оһӽŵֱͷϴܡ
ԼôĴˡ
ұĻҲνģϾǸһûаԲУڵȴЩԾˡ
ԭݺݵһԽԷ·˺ˣЩ΢˰
סһҪסԼô˵ҲǴӲ˾Բ﷭ˡ
ھԼϴˣ鶼Ѿˣʲô취
ϴˣϽ·ϣ¶⣬ɺͳ˷סַվĲ˵
ַ˺·Ůˣ֮г˷ŭ·˺𣿵˿Ҳֻ䵭˵ܰͷתȥ𣿡
ַüͷ΢΢һ壬ôתͷʲôģֻͬһ壬Ůǧǧ䲻ҲûҶĵĵز
ַţƴҲѣʯãҡ
Ů˿ַҧ촽һһۡ
һֻɿɲǣַ΢΢һɸ̾һ䣬ס
ԲͦΣۺ죬Ϲ˫ۡ
һʹ𣿡Ůӿַкǲʡ
תΣδй֮衣
ûһв
ַһ鵰֪ŮĳС˵ŮʵǿԼǿģĹ֮ʮ
վһŮˣʱ϶Ϊ£ԼҪ˵
ԼЩˣйϹ
ΣǷֲشϴŹ֮ˣʤδੲ֮ˡַ˫֣һ˵
㡭ŮӴδ˺޳֮ˡһ䣬ôи˵Ļ
ʲô㣬ȻϴΣҪڣܸԺûҪС͸ˣ̫ˡַ˵ûŮˣûԹ⣬û
ô˵ѹˣȻΪеɫܷ˲ɣ
ŮӴ˿̿ҪըˣǸ߹̬˿Ҳڸǲеķŭһ˺񻹴Ŀģʹ
˵ڣԼҪлһ㡣
ҺʱҪ˵ɱ󡣡Ůеŭʵ
һֱַֹ̣֣Ůӵʻˣ𲻹£ҪǶ䶯֣Ǿڡ
㣬̫ˣ˸Ҹ˵Ůһŭˡ
˵Щϻ͸ɣʱ㣬δǰװƣܻģǵһøеҡֱַӶԷѹ
㡭Ůؿڣһŭ޴йУӣһţһѪ˳
ߣǰʹƣ˵ˣﻹûﵽϧĳ̶ȡַһ˦䣬һ֮ɫ
㡭㡣Ůɫͨ죬ַָָһ仰Ҳ˵
ˣˣձһϣպעΪ˵ʮ֮Ҫɱ㣬Ҳֻһ֮䡣ַһƽ˵
ŮӸоԼľǰǰȫ飬ҧԷĳ嶯ˡ
ã㣬ΪλبŵϢŮһʵ
ַһǵһܹܵԼϡب֮ۡϢ⵹ַЩˡ
¡ַ˵ЩˣֻŮ˸Ͻ
Ѿεˡ
һƣһͶͱģһ˶ӡ
˭ϣЩ۰
˵ɺƯǸǰŮȽҲǧǶַ˵κ飬ҲЩ
Ȼ뽻ʱΪֵ޷⿪ƣɾȤˡ
ܲܺú˵¹غƽδŮзŭ˵
¡
̫ˡŮŭˡ
¡
㡭ŮӸտڣ㱻ַˡ
¡
ۡŮӱַһ䡰¡һѪ³ʱ˸Ҷ
ãȻˣֻһ䣬㲻ҪΪӵبűǺ£ԺڵģҲֻϣ´ټ㻹ڡŮַ˺գ׼ȥ
أһһСҪúñ
ۡۡ
շ϶رյɲǣַֻŮӣ¼ڣҡҡ׹·ʱܹҵһ㡣
һַ̣һ˦䣬΢̧ͷգε̾Ϣһ
пַ¡Ѫ
κεСүǰսҷ
ˡ
Ů뿪ַ֮Ȼ¶һ˿ЦݣֻǲŮΪλ󳤵֮ɺϻ⣿
Ůӣ˵ġبšǺʲô˼
ʥħڱԭһϲ֮Ѫ
һϲ֮ѪѾ뵽ѪҺ֮Уȴ֪к
بšȻ֪Ǻ⣬Ǿ¯Ӧò⡣
ַǸоԼϽΪΪҪģһжǺ󻰡
ֻԼ㹻޵ˣѹһС


333 ͷԵַ
ĳصĵ֮ϣص챻һŻ֮ΧС
⵺ϿգնȻ˺һѿڣһӰβȵĴ˳
ӰǱַŮӡ
Ůɫ΢ЩҰףǻһ˿Ѫڸո飬г޷ŭ˿ȴҪ飬Ҳûͣ
ϣһ̳
Ǽ̳룬һʯףʯһȾ˸Χʯܣ·Ѿһ㣬һŹ뵽ʯ֮У׶֮ѹС
ŮӴ˿վڼ̨ͬ˵һЩ顣
ޱ飬̾һż̳мʯףԴһ˿֮ɫ
ѾʧˣبѾˡ

ɭ֮С
ַͷϵͳµĹܡ
ַ壬ڵԣ˿ðĹʱüͷҲ΢΢һ̣֤ôλ֮󣬱Ҫ֮ˡ
ַϥ֮Ĺ
ɲǼ䣬ַԼʶ·֮䣬һƯܣַЩ棬֣Ҫ׽Щ㡣
ϲ֮ǷҪ
ϲˮ֮ǷҪ

ַǰЩɫĹ㣬ҲѾס
й֮ЩɣЩɫ죬״죬Ҫᡣ
ˮ֮򡣡
ʼˮ֮ɶ1%
һַ̣ܹ֮ܵУһֹ㣬˷ӿ໥ϣַ֮ڡ
ַüͷ΢壬Щ֮ʱ֮ںֱײ·Ҫһ㣬Ǻܿ㱻ϵͳǿѹ
ַ΢΢¶һ˿Цݣ֮ôΪЩںҪһѹУͬһ㡣
ַ֣Щ㱻Լսڵʱȫϵͳǿѹʡ˲ʱ䡣
ǣʱ䣬ʮ֮еѶȣȻһĴ󰡡
ǿϵͳȻǿϵͳһϣĴڡ
һСʱ
ַ˫һ֮ɫ
ˮ֮ɶ5%
Ҳ̫˰ɣ
ַҲٶȸˣһСʱˮ֮5%ԼһҲҪ˶೤ʱ䰡
һһһٶ
ôĻƨȫеͶˡ

˿ַվӦ㣬ҲÿɶҲš
׵İ鲻һ˿Ŀа
ֻܸţѹһеˬС
ַ˲ˣоʮ֮ԭ뿴ܲգȴ֣Щ֮ա
Ϊգַܵһ˿ƽҪܹЩ֮ǻʲôֱɱ֮ͳɡ
ʮ֮Ȼգֻܺúˡ
Ѫ֮ʯţ
ַѪ֮ʯŴӱȡǺȻޱѪʯţƯ֮С
Ѫ֮ʯϣһѪɫԩ·Ҫ䣬һһ㡣
ַѪ֮ʯţ΢΢¶һ˿ЦԭΪֻһ֮ڿôܴ󰡡
ףʮ֮
Ѫħۣɡ
ʮ໥ƣڤڤеһʮգͶ뵽Ѫ֮ʯ֮С
֨֨
յѪ֮ʯţȻ󿪣Ѫɫ磬ͬӵһ㣬ΧѪ֮ʯϡ
˭ٻۡ
Сүңַ˸âڴĿš
䡭
ʱ֮ѪѪһƬʯڣһֻѪɫֻ
Ѫɫָ֣񣬴ִͬһСɽһ㣬һֻ֣ϢȴǷͬ죬·ûһ˿ĵֿ֮⡣
˿Ѫ֮ʯڡ
Ѫ硣
һƬѪ죬һһ޼ʵѪѪħ۱Ѫӵ޿ƥе
Ѫħ۶Ѫɵ֮߱ϣȸߵޱȣһ˫Ѫɫۣ֮ء
ǽµѪ֮УһСѪħΧߡ
Ѫħ۾Ѫеһ
ʱѪħ˵ܵڤڤٻҲޱȵ˷ܡ
ܾúܾˣѾܾûٻˡ
ֻһαٻʱ򣬱вԶһۣѪħۺǷŭһȴ¡
ǾˣѪħۣη壬ҪԼѪħ֮죬Ĥ
ʮ֮ļףѪħ˵ԣıȫһֱֻۣѹš
ַ𽥳ѪɫֱۣҲǼ֣֮óĥַѪɫֱۣﰡ
ԽٻС࣬к顣ѪħϰԵѪɫʯ֮дݶ
ɲǼ䣬ַ˫ס֮һԾ𣬳Ѫɫֱȥ
ҪʲôѪħ۸ܵٻԼ࣬ϮԼҲ˲䱩ŭǶٻԼ࣬ڤڤУȴһٻ߹ֻĿԼϮ
ֱַۡŭһƳ죬֮ɢâһݺݵ¡


334 ɣҵС
࣬ס֡ѪѪ֮еѪħۣŭСѪħǣֵѪ֮вҶ
ѪħһŭѪ죬Ѫħ˵ȴ޲
ףڤڤеǿѪħۣҪѹٻԼ࣬Ҳڤڤֹš
͡
֮һѪɫޱ֮С
ȥһϡַһȥֱӿ棬ַ˵һǾ
ַվѪħ۵ֱϣ֮γһѪɫʧ֮䡣
Ѫħۣ治ǴģСү֮˵𻵵ģأ㲻ûţһ̾ͺáַš
⡣
˿ַһ⣬¿һʼиѪħ۵ֱۡ

ѪеѪħۣ˻ţ࣬ס֣Ҫ꣬Ѫ֮١
ǺǣקСү͸ˡַ֣ٴһȥ
·Ҳǲиš

䡭
иŬ֮Ѫħ۵ֱۣڱиԴַҲ¶Цݣ
һ̣Ѫ֮ʯź¡һرգؼٴεĻָ
ַǽѪħ۵ֱۣ뵽¯֮У
ϲɹ
ϲѪħ۾Ѫ˵Ρ
ַɹҲЦһſ˵ξѪ븹С
Ѫħתհ˵ξѪ
ѪħѾ㣬ﵽ˶֫ĵزҪһҪľѪһ
Ѫħ۵ľѪԡѪħ˵Ǵ󲹣šѪħľ鲻ǣַҲǴЦš
Ѫ־ַ׷󰡣⡶ѪħҪܹ׵ĻҲ֪Σڴ
Ѫ֮С
ѪħŭѪѪ㲻𣬵ǱնһֱֻۣӰҲǺƴ
Ѫʧ֪ҪѪܲ
ɶ࣬ǲŹġѪħ˻ţΧСѪħϱѪħգʧľѪ
Ƕϵֱۣ˿Ҳ˳ֻǱǰֱۣҪࡣ
Ѫħۣ׼Ѫ֮лָƵʱڤڤ֮Уһ
ףʮ֮
ɣѪħۡ
Ѫħ۴˿һɫʱһ䣬࣬Ҫܾ˴ٻڤڤ֮еȴǿеĿ
޷ֵһٻ
ַ˿ٴε˦ʮ֮һεľ飬ַҲѾ֪ôܸٵиˡ
ʮ⾲ƯǣȴѪ֮ʯŴ򿪡
ַʱ˫ס֮׼ʱɡ
˭ٻۡ˿Ѫħ۳ٴεĳ֡Ѫħ˵˵仰ÿһٻܶ˵仰
ַǴѪ֮ʯֱۣҲֺˣһۡ
ۻַҲǵȴţֱȫɲǼ䡣
ַһٴεĳȥ
̫࣬ˡѪħŭţ죬Ƕַ˵޷ֵиѪħ۵뷨
Ѫħŭˡ
ڤڤеǹޱȣΪβѹٻߡ
ⲻƽ

һַ̣һȥʮ⣬Ҳиš
Ѫħ˻ţ࣬㲻ú
䡭
һֱ۱ַи
Ѫ֮ʯŴ˿ֳ׵Ĺˡ
ַͷĺˮ¶˿ĵЦݣԼַʳ
Ѫħ۵ӽ¯֮Уš
ϲɹ
ϲõѪħ۾ѪߵΡ
סַ˿Щˣôֻߵΰ뵽ոյ֣ҲȻˡ
Ͼ˭ֿ϶ǱҪǿˡѪħ˵Ѫ֮У϶ܼį
ߵξѪ븹УתѪħѪ
ѪħľٴǷһأ߲Ҳܿˡֻ߲㲢ǵѪΪѪ̵ѡ
·һһ߳ģַҲ
ʮַ֮Լһܹɹġ
Ѫ֮С
Ѫħ۴˿̳׵ıŭˣѪѪ죬ЩҲ޷ĥеŭ
࡭ɶడ
й֮ѪħȴᣬΪλ㣬Ѫʱй
˫۱նʮξѪʮΰҪ꣬ɣɶడ
ףʮ֮
ɣѪħۡ
ʱǵֲٴδ뵽Ѫħ۵ĶС
ɶ࣬Ϊλ֮֮һѪħ۳׵ˣڤڤеǹٴεѪħ֮ϡ
Ѫħ˻ţҪֽ䣬Ϊȼ۽ұۣʸ
ѪħҵĽţڤڤ֮£Ѫħ۽Լҽ˳ȥ
ַ˿ĶѪ֮ʯţޱȣֳˣһλʲôʵ̫˼ˡ
һֻŵʱַǲ͵ĳȥ
ѪħϲԼ׵ķʽٻԼΪѪħۿС࣬Լıӻ
Ѫħ˵ֻǱҵĿʼ

Ѫħ۵һ̳׵ıˡ
ǿɶ࣬׵ϵѪħ۱ˡ


335 Ѫħ۳׵ı
ϲѪħ
ϲѪħ߲㡣
һַ̣ܵڵѪҺϷţϲ֮Ѫ·˻һ㣬ڱš
ΪѪħھŲ㡰Ѫ̵š
ʣʮַ֮û׼ʹ˰֡
ַѪħۻûбѹɾ뵽ѪħŭԼɫ·Լܲ
˿ѪС
Ѫħϵϲţ˫ȣ˫ۣȫǿɶնˣѪѾʧޱȵľ硣
Ϊλ֮Ĺ֮ܣʵ̫ˡ
Ѫħ˻ţѪеСѪħ˷ŭһѪ֮вҶ
СѪħǵһοѪħ˷ŭ
һѪħˡ
ɶ࣬۾ԲŹģ־ٻ۰ѪħۿѪɫգ˻
޷뿪Ѫ磬޲ȥݺݵѹ
ٻٻѪħۣѪ߰۶ҪʬΡѪħķˣľѪһ̣ʧ
ҪֲûʱǸܵġ
ÿһξѪѪħѪѪǶ̶̵һʱڣȴʧ֮࣬Ѫ֮ҲѾܲסˡ
࣬۲ŹġѪħһ˻󣬱㳹׵İǲԼˡ
ǲŹģҪѪȥݺնɱкͷ֮ޡ
͵Ѫħ׼Ѫ֮лָ֮ʱǾֵȻٴεˡ
ףʮ֮
ɣѪħۡ

Ҫһ̣Ѫħ۳׵ɵˣԭΪȴû뵽࣬ȻٴεļףĪɶ࣬ҪԼŪ
ڤڤ֮еһѪħ۵ϡ
ҲҪȥˣͣѪħ˻š
Ƕڤڤеǹ˵ֻҪ˼ףͬȵĴ֮£ⳡʽ
˿ַĵȴţ֪һγֻʲô
ڼ֮Ѫ֮ʯźȻ򿪣һѪӿ
˭ٻۡ
Ļٴγֻ֣һȴЩ㡣
Ѫħʹ˻ţ˵仰ˡ
ַĿתĿѪ֮ʯţʱһ޴ѪɫȻ˳ַһҲһ㶡
ԲۣȻһԴ
һΣַѪħ۵Դٻˡ
Ǿ޴ޱȣѪ죬һ˫ɺ۾£©
࣬㲻ѾŭϵѪħۣеӦġѪħ۵ͷ­Ѫ֮ʯ˳ףַ˻š
ˣٻǴδйࡣ
ٻ۳ΪУȻΪնɱԼ
ٺ١ַû˵˫ס֮Ѫħ۵Ĳȥ
㲻ôңеӦġѪħ˻ţϲȼٻȴˡ
ַվѪħ۵ĲϣŬţ۵Ľ⣬Ҳ治иš

һ̣һž޴ԴַиڵϣǾ޴Դһۣ޵Ŀֲ֮⣬ַôĿɶǾѪ
࣬ҲꡣѪ֮ʯŹرյɲǣһǳϷĻ뵽ַĶС
ַжһͣ΢΢̧ͷѪ֮ʯš
ȥѪħ۾ȻʱУʱе֮ȻҲᡣַ㵵˵뵽Ѫħ۾Ȼ˷Ҳһŭ
ʹ˽ˣû뵽Ѫħ۾Ȼ첻Ūˣǲˡ
ַѪħ۵ͷ­ӽ¯
ǰ˵ξѪ֡
Ѫħ۵ֱַĺܰԴܲȻѪħ
˿Ѫ֮С
Ѫħ۵˫֣ŭѪѪˡ
ɶ񰡡Ѫħ۴˿ѾˣδԼ顣
࣬ȫնȼ۽Ѿ޷ٻۣģǧ꣬ҲҪѪѹѪħ۴δ˺޹һࡣ
ַѪħ޵һࡣ
ѹѪħĲΪħ
ףʮ֮
ɣѪħۡ
ʱ򣬼׵ٴεĴ뵽Ѫħ۵ĶС
ˡһѪħŭһĬһᣬЦ࣬ȼٻѾûκζԵȼˣ޷ٻˡ
һ̣Ѫħ۷ĿЦţ·޷ٻԼѪħ˵һʤ
ڤڤеٳδܽ£Ѫħ۵Цǿˡ
ʱ
ּ鷢ˡ
ѪħݣҲ׵±ˡ
ôܡѪħɵˣӦ˫ֱͷ·ѾַŪһ㣬˻һ
˭ٻۡ
ַûһ˿Ѫ֮ʯţüͷҲ΢΢𣬲ѪħѾûٻ˰ɣ
ԼѾնˣѪħӦҲѾûʲôԸԼȼ۽ˡ
ڤڤеҲûнʮ֮ȡȥ·Ǳסһ㡣
ɾַɻɲǣڤڤе̰Ľʮ֮ȥˡ
䡭
һ̣Ѫ֮ʯٴεĴˡ
ȥжɣһַЩˣҲЩڴʲô
ɵѪ֮ʯĶʱַҲ׵ɵˡ
Բۡ


336 վʳ˵
Ѫħ֮
ַ׵±ˣû뵽Ȼ׳⡣
ڤڤеΪλ֮¼Ϊ˹֮ȻѪħ֮ҲŹ
ַһɵսе֮·˵һױȵս
࣬㲻ܰϵѪħ۴˿Ŀˡ
δ鷢
ڤڤе˰
Ѫħźš
ַվĬһᣬһ̾õ
⣬ҲܷŹѪħۣһ̣֪Ѫ㲻ģ˵ġַο߾֮͸¶˾Ȼ֮ɫ⡣
ѪеѪħۣܵı磬ʹš
ϵడŹСѪɡ
ȥ
׼ȥַʱͣеĶͶ䣬·Լһ㡣
СѪ
ݣ
Բַۣû뵽ǿӲޱȵѪħ۾Ȼˡ
ѪħۼͣеĶҲﲻš
ϵడŹңءѪ֮Ѫħһ̣Ҳǳ׵ķǸ߹ϡ
Ѫħеʹ˭ס
飬Ѫħۿһ簡
ͬʱڤڤеҲޱȣΪʮ֮Ȼ֮¶ɵó
ֱħħ
ַѪħǱҲЩˣʵ̫ˣ·Ѿ׾һ㡣
˶ˡ
ѪħۣҪǲˣ׵Ĺ֮ǰ׷ˣһҪѪذַ˵
ϵడûа׷ѣֻҪѪСѪϡһѪħ۰ţʮξѪƯ֮С
ַһ㶣û뵽Ѫħ۾Ȼ˻£ʱ˵ı˭ˡ
ַ˼һᣬ˵ͷҲãǾͲˣ´ٻ㡣
ǰ仰ʱѪħ۶ʱһǵһ仰ʱŵĻɢ
ҪٻˡѪħһµ࣬ԺҪٻԼҲŵĲȥ
Ҳٻ㣬ٻ˭ģѪͲʲôַ˵
ٻħۣʵǿľѪһҪǿ󡣡Ѫħ۴˿ţΪַٻԼҲԼĺַ
ѪħֻҪ仹ħħ۱㲻ȥ
ħۣ
ַû뵽ѪȻֻѪħַۣЩˡ
Ѫħ˻£ַҲ׼ˡ
ˣԹˡַ˵
ǣǡһѪħۼæˡ
Ѫ֮УѪħ۲һ֮£˵ʵֲ̫ˣ뵽ոǷ׳ʮξѪѪħ۾һʹ
ѪħʧأҲѪ˷ˣǱѪ֮Уˡ
ԼħۡѪħҲֻϣܹȶħУܹ
һѪħͻȻһָ
ԼѪ֮УӦõ̫ˣӦöʶѣԺʱ򣬱ܹǶǰˡ
ٺ١ѾġѪħ۷·һĻָơ
ַһ䣬㽫ʮξѪ븹УתѪħ
Ѫħ۾Ѫ֮еĸʵǺܶ࣬ͨ˸޷Ǵһ㣬еĸܽѪħͷַӵϵͳϵͳ֮£ЩȻҲͲڻˡ
ȫѪַ֮Ҳ۾
ѪħľһƬڰ˲㣬ǰһ󲽡
ʮַ֮оӦһԡ
ѪħѾԼѹɾˣȻˣǾһħΡ
ףʮ֮
ɣħۡ
ʱʮ֮ɵ֮Уڤڤ֮еǹٴθӦˣʱȴַ㵵ıǣʮ֮;Ư֮Уûбڤڤеȡ
׵Ļ
Ѫħ˵ǰ㣬ħҪǿ࣬ʮ֮ȻҲܽٻ

ʱѪ֮С
һƬǵĺ֮УһڵĹǹ֮ڣһϱħһڣǱ֮ϣ΢΢¶һ˿м
ߣС࣬ʮ֮ȻҲٻֱۣǲħ΢΢ڵٴεıϡ

Ҫһ۹֮ˣħۿţ˿ʮ֮ɻصַı֮УַҲͲڼˡ
ۼַ֮Ҳʲô£ֻҪһ۾ˡ
ͬʱַҲ뵽ˡ֮ҪܹٻŪǸöˬ˵⾫ѪȼҲҪըˡ
ڵַ˵Ҳһѡ
ϴٻ֪˶ٱʵۡ
ٻ֮Ҳͣ˼Ϣʱ䣬ȥˡ
Լڵʵ治һܹɱ
˿̵ַ׼ȥʱ򣬿ǴԶӰʱʱҲε̾Ϣһ
鵰ͷ۵ˡ


337 ˵õİʾ
˴˿̴Զ
֮ʱԶǿϢȾأǿϢ֮£ǵķ·Ϣһ㡣
ǹϢܿɢˡ
˲֪ʲô֪ﵽΡ
е֣󲻹뿪ţ߸Է£Ҳ̫ϳǽ׷

ɿվһӰʱﲻɵһֻҪû¾ͺá
ַѾЩˣ׼뿪ȴû뵽ǾȻˡ
ǿ֮ʱַͷ۲ѣ֪ʱͲõ̶Էˡ
ַεı˻ȥ
˵ַǵĶˣͬʱ˵ǰˣɵİ¡
һͷΣַвϣ˵Ѿʵˡ
ڡ
ַΧЩӿԼҲε̾ϢһôжôӰ
ע⵽ǺĿʱַǲ֪˵Щʲôˡ
ʱƻ飬Ҳò˵һ顣
ҹɫ١
ַ˿̻ʵ̫ʢˣʢַЩ˼ܾˣ׼һ׼뿪
ˮ֮ɶѾﵽ30%ʱ򣬾һ֮ˡ
ʱַȻ۾о
ַֻţɱǻ
ǵ֮ʱַȴһ㶣΢΢һ
ⶼҹˣҪʲô
ĪǡĪǡ
ַ΢ôһ˿ˣһ˵뷨Ȼ
ĪǣԼǸɡ
˿̵Ѿѣ⿴ȴӵζ
ǾµݣɢŰוĹâ΢촽·ǾĴһ
жŷˮҹɫ֮£ȴǱİ
ַ΢΢滺һԼģзбһѪɱУӡ
ɣк£ַѯʵ֪֮£Բװˡ
ƽնˣ䵭ɣ˿ַȴ¶ɬǾ°וϣҲǴһ˿
׼һЩˮ߽ϣ󽫲;߰ںãΪˮ󾲾˫ĿĿַ
ڴϵַǰС˼Ҳʼ
˵ַûԹ⣬ܲû
ɵʲô˼
ĪڳԵ㶫ֻǰĵζȻȵƣɲһ֮£˲ɣ
ַܰ
ַֻ΢Щ̫ܽܵıǣչҲ̫˰ɡ
Ҳֻ氡
̫ˡʵ̫ˡ
һŮӣܹȵزԼΪһھڵӣҲηǰ
ַ˼ʱɵһ仰׽ַըˡ
û˻ģϿԺúϢ˵
׼һַƱ΢΢һ٣Сġһ
仰аʾ
ҰʾĻȷ
û˻ϺúϢ
ⲻǴж󣬶˿ԾķӰ
ַ䰵ʾĻŪԳ
Ҳ֪˵Щʲôڵַ˵һƬңɶɼ
ַԺƣֻ档
ɺƯҲͻλҲַףɶԼȷ
˵Լɻû̫ĸо
ַһԡ
վ顣
ʥ֮ʱҲǷ绪ģʥ
̫ϳҲǣ֮ʱҲǷΣʳĹΪġ
ڿڵԼǱȽʵ̫ˡ
ַɵݣھƾ£Ҳһ˿˿嶯
ʱַסˣҹɫһʱ
ȻҪúϧǡ
òͽַ֮˫֣˼ƽһġ
ȻҪ飬Ҳ֮еˡ
ȥЩȥúϢ˿˵
ַ˿ļȡ
ɶŲ;ȥַ֮߶
һʲôǡ
϶һսһںúòһ¡
ַóһЩĲҩ
һɵ
ݣ֮ԡ
ϲΣ֮Ҳ

ʮֲҩַѡ˳ֱӽ˻֮С
ɻ֮ǰ뽫ҩ
˿̵һöɫĵҩַС
ϲƳɹ
ʮȫ裺񣬹رԴս˫
ַһⵤҩҲǺԥĽҩӽ
תչЧ
ӳ˲ת飬ȻչЧˡ
һ̣ҩһַڡ
˿ַֻ̣оԼѪǣ·Ҫһ㡣
ַһѪѹڿɻûӵʱ򰡡
Ϊ˽һսַ׼㣬ʱַóˡ󷲸硱һֲġ󷲸硱Щԥȫ£ָ׿һС飬뵽С
¾㱸ֻȼ˵
ַɫ΢죬ٵľڴϵȴż˵ĵ
ҹɫġ
һСʱ
ַʱо˲
ô˵õİʾأôû
ַɫĸƨһڵѪѾͬˮһķš
һСġ󷲸硱ͱױȵҩ
ΪͲܿƵĴˡ
ôء
ȥ˵İ


338 һٵҹ
ˡڵˣȻСүĵһΣҪ֮ĸˡַɫ죬ȥˡ
ʮȫ衱롰󷲸硱ҩЧʵ̫ôˣ͵ַЩܲסˡ
ΪͻƵλ磬һֻǿһ㡰󷲸硱Ҫǿġ󷲸硱ôھͲ˵ˡ
ַӴ£ûһ˿ԥĳӡ
ǵʱַȴ֣Լ֪ס
鵰ˣҪӵˡ
ַĺˣԼΪʲôҪҩĪǶԼβɣ
˵ʲôѾˣΪһжѾˡ
ʦ֣ϵζúŰõʲô֬

ʱַվ¹֮£һȺʦǣ̸֬ˮ۵ĵá
ҹĲȥ˯齻̸ҲǸ˲ˡ
Ѿɲַôˡ
ʱ忴ַӰʱһϲҲΧʦãƨƨߵǰĺţ
ַһץס壬ﻹʱ䣬ϻڿҪֶ밡
ҩЧ׻һʱ򣬿ɾҪʱˡ
ϻʦסַһſڣһҩЧʱڣ޴й֢״
ҪʲôܵҲͷһ£֪ʲô˼
ַӣᣬҲǳ׵ˣ˵ֻҪңҾӣԺƽ磬ɵ㡣
һʱдϲǰߣȻһɽңȻһֱǰ
Ļһ䣬ַӰ˲ʧԭء
ɵ۵ĿǰҲǳ׵±ˣõַ֤ʱҲǿĵЦˡ
ʦ֡ʦǰѯʣ֬ϵ裬ҲĪȻúýһС
ʦǣǼ֬Ц˵ֺͶĸʦǿʼ
ַӰͬһ㴩·ϣһЩĵӣҲǸоеӰǰȥһ㡣
һŵĸϽصڣ׼˯
ʱ򣬴󲿷ֵӶѾ׼Ϣˡ
סĵطסլٽΧĵסլҲɢܡ
ָĵص㣬ַܿҵɵסլ
ַվ⣬һһжҪܼܼ
ˡ
ڵһֳ°ͣƮ죬·ʲôһ㡣
ʱͻȻţЩ棬˭أ
ɴţ֮ʱȴ΢΢ͣͣ·û뵽˻
ôˣᣬȻǸоЩ⡣
ɾʱַһȴɵӣȻı·û뵽㡣
ַһִϸ⻬֮ϡ
ɴû뵽ᷢһĻ
һһж˵ʵ̫ˡ
¹ڵĵƹ⣬ǰȵĿ⣬һ
ַ΢΢Ŵɾʧ֮£һѽ䱧һ߳Źֱϱȥ
Ĵ˿ޱȿ٣ãǲ̫ˡҴ￴
ȴվ顭ֱַӽɵĻˣ󲻸κλᣬһӡ

£ɢ͵Ĺâ·һжڲС
˿ɵлҪɡ
ɾʱȴһ㵵ͣ˽ŲǰǵƻҰӡ
һڴ⾲ҹԵĸ̶
Ѿ꣬ʲôûмû뵽Ȼᴫ
⡭⡭ɫһ䣬תȥ
ǸˣȻڡڡ
ǱĵӣһưӸķˡ
ȴϿɵġ
ֻεıǣΣҲҪעһ³
ɣôֻܷ֮롣
ǻҰڣ彻һ
˿Ʈݣˮм˵ζڡ
ۡ
㡣
Ҫ͸ո
Ǻ۵𣿡
ڲˡ
žžž

ӣ˿Ҳ׼˯ˣ侫ӭµһ졣
ɾ˯ɲǣһ뵽ǵĶ
üͷ΢΢һ壬ʲô
Ů
ҺǴʦǱߴġ
Щƣȴ·һһ㣬ǵЩˡ
̫ϳ϶Լڡ
ǶѾֲˣʱţȴԽԽš
ǰһ㣬ڼֱ޼ɵˣ·ΧһжѾʧ
Ѿһʱ˰ʱ䣬ҲǸоֲ˹
Ǻӣܵ𣿡ǵ˵
ϥ·Ҫͷ·ħһ㣬ˣ޷˯
ʱһ߿֮Ȼ
˵Ҳʱ͵һ
ò˯ˡ
һ̣źҪʲôʱŽ
òûˡ
žž
žžž
žžžž
ײ໥ϣڽ쳹


339 Ϸس
ա
һӰͬһĴˢһʧˡ
˿֮УַЩƯʵ̫ôˡ
ַ͹Լ
ˡʮȫ衱ˡ󷲸硱ֱҪĽࡣ
˭ô˵һûߣĴУһλġ
ֻҪվСүǰ԰ɹ
ַָһûͣ뿪ˣϾӦַоĶЩˡ
ҪǴĳȥڵοСүСүƤš
˾ֿǣΪ˱ⲻҪΣַٽʱ򣬾ˡ
ϡ
ɫҲ˼ɾÿյ峿ʱΧϿա
ʱһҹսƣɣǵ߿һ˵ʱƣ͵ϣ¶һ˿˸֮ɫ
ˡ
˿ͬٲһ£ڱ£ֹէй
ǰוƤ˿̻һۺ죬·̫ڼңڻûɢȥ
£ˮģ÷㣬ӳպ졣
뵽ɵݱĨһƳ졣
δԼһ졣
ɱоЩ֮ʦǣѾˡ
뵽Ǹ˲ǶɱоЩį·ȱЩʲô
ףʲôʱһĨһ¡
һɫӣѹһŰֽ
ָܷܷϸְוǵֵֻʱɵɫֺˡ
ﲻɵԹţǸˣôô˵顣
˿ּֽŤŤ֡
ַƽ磬壬ҲЩ˵ǲôд
һֽϵݣдˣַӦҲܿ
ɶҪ֮£ˣձضϷҼҴ֮ˡ
һŰֽϣݲ࣬ҲͶ̶̼仰
̶̵ļ䣬ҲʲôҪݡ
ĸ֣ȴĳϲɫ
Ҵ֮
󣬱δ飬ǶԷ֮еϰףȴ˽⡣
Ҵ֮ǺҪĶͨǸİˡ
ɽŰֽ봢ָ֮ţɫ
ɫ֪ʲôʹɣʽȴɼ
ϵʱɾһĻˡ
Ȼɢһ͵Ĺâֽİȥ
Ϸַġ
ַڵΪҪƳһö׾ٵġ
Ϸַй֮ȫʹãһ˼еľѪͬʱҲ˸Ĳϡ
˵ȴ޾
һǿķװ
ھַǸ߳Ķַ֮󣬿Եֵʮ֮ǿߵȫһ˵Ҳһϡ
ɿϷ¶СŮ֮ɫһ֮ɫ
ַǶҲ⡣

ƿĿת屩¶ڿС
ϸİוȣӯӯһյĹգĴڡ
ϴһϴȥĺˮµ·
һɵȽ죬һ˿˿仯
һŮ˵Ϣ
档
ڶӶȴš
һҹû˯ֹ֮ͣҲ޷˯ΪһۣӶ
ʦ
˼¶
ʱ˿ӣỺĴ߳
˫ƣʹǶ˵лҪ˵
ʱɿվ⣬뵽飬ҲɵЩһ˿˼
ףǿʦǰЩͬ
ǰЩͬˡ
ʦ㣬ʲô취ı仯
ԽԽƯˣǰʦͺƯˣȴӵƯˡ
ڿɵʱҲǾȵĵţǿֱЩ˼顣
ζӳ£֪ô˵
Ҳɵı仯󿪿ʵأ
ˡ˵
ɫһ䣬ֲĸоĪǸһĨһĨ죬˲ɣ
ˣңǰ㡣ϵ˵
Ȼû˵еķ߿ȴ׽ˡ
˵ɵͽһʲôǵϸһʱȴʱһ
ǰǣɵϸĿţԽԽ𾪡
˿̶˵ֱ˼ǿʦҲƲ
оʮ֮ĿɿڴͬʱлһصѪҺš
㣬һֱʰ
ֲ˹
ͬʱҲһǸǵɡ


340 װƵ
УüģͷһξѪбҪô𣿡ַǳüı飬ҲЩˡ
Ϲ޺⾫ѪҲߵȼģ뵽ͷһΣоѹ
⼦лԼʶļ
ţʵ̫ôĿˡ
มеЩۣǳŶƤģĵָָǵطСܵܡ
ม
д˿̺ˡ
ַɻȥŪ˼Сס
ףˣǰҪСôһ㣬쿴ˣĪΪ˾Ѫԭ򣿡ַ˵
ม
кĵĵżͷԼ˵Īĳ裬ﱻһξѪ֮󣬾ͱĸСˡ
ַģҲǲ˵ʲôǺˣһСܵӵޡ
ַļеԴ˵ˣˣˣԺֻĸֺֺǡ
һǱ˵ɫ˲䵴Ȼ޴棬ȵļУȻâ
ǹâ·ʵһ㣬һֱַԴ·Ҫסһ㡣
ַȻͬģҲǳ׵Ĳ˵ʲôˡ
УôĻܲһϹ޺ϡ
ֻĸˣҲҪʮֻ

ʱַͻȻǰһ˿ҲЩ棬㳯ǰȥ
֮һƬĵϣɳ촵һƬ
һӣ
ͣ£١һϹһֻ۾ɷĴ󺺿¶һ˿˷֮ɫ
ַ⣬Իϳһﲻɳ
ɳĮʮķˣҲһ磬һε٣Ʒ󣬱һСǻҲǱŵİΪʵֲ̫ˡ
͸һ·ǰУ뿪˻Ǹֲأһʱ󣬾ĵ̡
ɳ˵ز죬Ҳֻһһˡ
ҸǱıǣⲢ̶Ӿܼ㣬ҪҲǲ̫ܵˡ
¿ƵӣΪ˼ɾ
ɳ롣
ȽϻԾÿʮ죬гӴﾭ
ɳҲɵӣÿһδٵʱ򣬶̽һ֮У͸Ǳ㲻١
ҪǶܿ͸ǾǴٵҪѡˡ
ԣʵ㣬ŮңҪνķɳĮʮˣֻٲƲˡ٪ɳ׽к
ŮһǸѧģ취Ǻãÿһδٶһȫޣ
ɳĮʮķΪʲôĳʮˣҪҲѾַɴˡ
˵ѾˣǲΣȻ˴磬ȻҪ˵
ɳĮʮķˣ׵ıɳĮʮˡ
ʱ⳵У΢΢һ˿ɧ·û뵽ǻᱻ١
һӿȥƽ棬Ǻһγźڲ浽ʲô
ʱУһڣһһŮӶӶ
С㣬û뵽ĳӾȻҲ˸Ҵ٣ҪǱ֪ɾҪЦˡӢ䣬·һͷ˯еʨһ㣬СӵĻ»Ī
ŮЦһ䲢ûзϡ
ɳ뾹ȻнٷˣǵһΣɱ˱ǡŮӵȻ˵˿ûнϡ
΢΢ƿ濴һۣ¶һ˿ЦݣС㣬ĽٷͷΪЩ£²Ƕְ
÷һۣ˼һᣬɱǣ͵캣󣬽Ҷƽ֡
汻ڸǵĳڣѺ˵캣Ҫ֮ˣֻҪ͹ȥ캣ӦĽ
캣ϵĺң캣󷢲һ̣Ѿ֪˿ʼ汻ҵˡ
ںС㿴ֻһСѣкβͬ
꣬ڰ·ʶһ꣬ȵһŲ֪Ժȴָơ
÷뽫ΪãͬʱʵͬʱĿĵҲ캣˵ǲһ·ͬ
С㣬캣Ľ˵ḻһ濴ϣֻһ飬Щɳҿɰ
ʲô飿÷üͷ΢壬ɻʵ
ҳΪ캣ӡǳЦ˵
£Сһ㶣Ϊʲô飬ȴû뵽Ȼּ飬ʵҪ캣Ӧòɡ
С㣬һݽ캣󡣡ƱȻ˵
÷ŭ˵ͷС

ɳĮʮЩŭˡ
磬⳵ӲӰΪɳ˵
ҪֱӿɳһԸš
ڵ׽͸Īǻط˾Ͷһ˲ɣ
ٷҲˣ
ʱǿһ
λҪ٣국Ȼڡ
ûСϻɳĮʮˣֻٲˣʶǮƶɳ˵
һˣ˵ɳĮʮˣôֻʮĸĪǻһ˲ɣϣһ٪壬⵱ǵһμȻ˳ҲֻܵٷˡЦ˵
һŭˣǵٷˣʱ



341 ôһ㳤û
кܶ˵ҡǺܿϧ֪ǵ³Ǿûһܹڤŵˣ¥ħɱٰЩպķ˵ҲÿͿһ٣ЩνɳĮʮˣҿȴСҼң򰡡Ʋһ˿м
ʲôˣʲôɱٰСʵ㣬ΪϸƤ⣬ǾͲῳ㡣ɳִ師졣
ǰСԽԽǷӢҲˣȻǽ˵Ǹ٪壬Ҳݲñ衣
ɳĮʮˣźҡҡͷҲԣ˵ЩҲ֪ЩεЩνɳĮʮ˼˶ҪһڣǲվֻССĽٷ˶ѡ
ɶСӣ߽ΪȻҲҴԲѣһɳ˿ŭˣСʵ̫ˣȻɳĮʮ˷ҳԲѷ
ɳüͷ壬оСеţɢϢ߽׾磬ȻҲ˷ֱǲ֪
ɳЩıǣСʵ̫ˣʵףĪǿԼ˵ΪҪ߳
ظɳŭһͷâԪתµ֢״һƿգų
һȴûнϡ
վϰȻһЦָ
䡭
ôܡ
ɳһȻָֻͼסԼһҲһĲš
ǲֶΣȻҲΪܣǺǡǳЦһһһɲɵֵָŷ
ǲ
ͷ˲ϣӸͷݵɳϣʱһ
顭
硭
ܡ
ɳĮʮ˵˿ǰһĻҲĿɿڴ
ɳ쵹ڵϣ¶Ѫ˫ҲǱѪģҡ
ģӸƴˡһ̣ɳŭһСҪȥȴɳһקס
嶯ɳһ̿ˣǰˣһ֡
ЩˣһĻҲһš
ΧԼľ̾Ҳ¶һ˿Цݡ
ָоϲ
Ǳ˵ˡ
ϻ
ԼΪѹ߽׵ľǶԵġ
Щǰһ˿ǸеԾɵĺܰ
ڵĺ÷ǰһĻҲ¶һ˿֮ɫû뵽꾹Ȼ֮ǿ
ǰ߽ѾǺܲˣǸոֳʵȴˡ
ǺǣͷˣȻܷϣҲǾٵ˰ɣ˵ҲеһֻɱˡȻվһ֮ı˲ֱӡ
㽫ɱˣǻҪ·˿ڵĺ÷Щͷ˵ȻܹһѹΪλҪš
죬˵һŮ˿űǡתͷϬź÷
÷ɫһŭʱһðԵ
÷΢΢ˡ
ĳֱĨһ˿Цݣ·һоƿ֮С
δȻҪƲǡ
ڳ˵һưµûмˣ⼸ٷ˵СǵΪЩ˵ȴҲеʸΪԼˡ
ӵ˼ˣŭԼС㣬Ȼŭ֣Ǵ˿ҲǱǰ˵ֶθסˡ
ǵΣɳĮʮķˣȻ˵
ɳĿǰ֮ˣϢֻ߽ףȴû뵽Ϊһ̣ɳоһΣ
ǺǣʮΪϧУΪٵˣһƷɱΣżˣ¶һ˿Ц˵
磬ô죿ɳС˵
һǿʵ̫ôˣֱ
ƿһеı飬ǲˬ
Ȼȥһᣬȳɳ˵
У磬һ𡣡

ٲ˼ˣɹˣֻҪǣպɳǷһ顣ɳ˵
һ̣ɫˣЩŭɫЦϵڱٿֵһģǲҪȻˣǾͶˡ
һʱ𣬴󷢴ȱҪЩΪˣȴû뵽ЩһﾹȻʶôԼ棬Ǿ͵ˡ
ɳ˿ɫ䣬Ƿֿܡ
ǽ˭Ҳܲˡһɱ
ɳˣҲôĿʼˣ½ҪˣôĿӵˡ
ѽѽٷôģôʱ䲻ôһ㳤Ҳûа
ʱһմ
ɳԸЩϤ̧ͷʱȴһ˷
ϴ󡭡
ζĿգ¶һ˿Цݣһ֪ˡ


342 Ǳ
ַп˺þˣɳǵҲб簡
һһطңپͱ˸ɣֱûбǸҵĽٷˡ
ַ꣬ǲˬ
ַĿںɶ
Ūһװߡ
һװƵַ˵ĿŵһҲ֪һ㡣
ַ꣬ҲЩȤ
¶ΪȻֻ߽ףصʵȻҲǴλԲ磬Ĺ֮ȻʮҲò˾̾
Լˮ֮ɶȲ80%
һ֮ҪСʱء
ַ΢ЩжıǣɳǾȻĽԼϴˡ
ɳĮʮˣ
ַʵûһ˿
˿ַ£ɳǰһöҩ¡
˵˵ǣôôأٳɹˣַʵ
˿̷ҩָɳεͷ
⼸һζûгɹһֱڸ·ҵһĵط׼ٵʱ򣬾ϻ
û˵˰ɣǻרҵʿһδٶûɹ̫ʧˡַﲻ˵
ⲻϴû˴ǣɹȻͺܶˡ٪ɳ׵˵
ҲǸⰡûҴ죬ǵĳɹʻ治̫ߡַ˵ͷɳ׵Ҳ˵صˣַ⡣
˿̳ɫЩˣЩ˾ȻֱԼ
Գ˵ʵ̫ɶˡ
ˣˣôжʼҾ͸ǺúһΣʲô١ַ˵
ϴ䡣
ϴ©

ʮĸȣַ˲٣վɫĳ
Ǵٵͷ˵һ顣ַ˵
õˡ˿ϴˣɳȻʲôˣֱӳɤӺ٣ŮңֻٲƲˣʵ㡣
ַ˵ͷ֣ߣڿʼ㡣
ɳһ۳ϴһܷһϻǼϴûнԷҲͲڶ˵ʲôˡ
ɳĮʮˣǸˡַȺɵȣԼһ£ҲЦһ
ڸ˵Īûɣ˿ŭˣδ˸ǰ
ڤŵˣ¥ħɱٰҲҶ˷
ССɳˣȻɶʵ̫ɶˡ
ˡ
ž
ְŵģϵ˸Ͻʱ䵽ˡַ·ʱ򣬼ԷੲݣֱһưѶԷȷˡ
ȥɳǿǰţʲô٣ֱӱϴһƸȷˣҲǴһ
Ǳߵˣһ̣Ҳǳ׵ˣû뵽꣬ȻֱӱԷһȷˡ
ڵĺ÷˿Ҳ±ˣʲô
ˡ
Ůңʶô
ǽٲƲˣĲô
ɳǣֱӿʼϴ÷ֱӴ˳
ַվĵ˵ͷ¸£ڸϱУָоǻ
˿̺÷ѾǰһĻŴˣ֪⵽Ƿʲô顣
ʱǱַһȷɵĳ˿վ
һ죬һ׵ݣȴЩۡ
쵰ǼȻҾͳȫǡ
ҳӡΪֻǸ棬ȻˣǾǼʶһʵ
ӡ
䡭
һ̣ƶȻضʼζ
ϴǼһɳʱɢϢҲһ
ַбһۣû£Ƚ⣬ȴ١
ַҲΣܹҲһ漣
ּһôôǰһЩС˵أû¾ϲӡӡҲͰˣôϲʱ⡣
ȻСүڽʱɵľܰԵ̫ˡ
Сλ
λ
һ֮
ʮ֮

ϢԽԽǿ˫ĿҲǳŭ𣬡ˣǵȻȥɡ
ǿǰǽΪǵΪصĴۡ
ˣȻңǻڵġ
˿̳һ˹¿վ˵ȫϢǿ񱩣Ƕַ˵ʱȴһ
Ůʵ㣬ڿ㣬Ķҽַǰ棬ɳǸں棬˶Щչ˵ġ
һ̶ɳ˵ٴһ˽ٷ˵ĴڸС
ɹˡڳɹˡ
ʱ£ڴٳɹˡ
ɳһ޵ĳ嶯ͬʱǰߴӰҲǳ޳֮ɫ
ϴϴһ־֪ûС
ԭôһ顣
ǰĴģڸϴʵǲ̫Զˡ
ϴĲܹǸһ
ǼһϢĺֲܿİ
ϲƵΪλֻϢ
λǺС㣬档÷˿ЩţǿڽĳҲһ˿ϣ
УȻˣӲܲǾͳڿ»·⣬ĶϽɡ
ۡ
һɳǶϴӵĳˡ
ϴϴӸҲԶ԰
Ǿҡҵǿ־塣һ̣ԶһϢķƱɫ
ˡ̫ˣȥĲĿʱ䡣


343 ˡˡ
ϴҪǹעʱһֱעųɳ˵
о˺Ϊû˹עĺһ㡣
ȥעһ¡ַڿûʱעǸ
ϻ䲻٣ֵĻǵһ
Ϊˡبַ֮ۡ治⣬Ҳôˡ
ַһΪȫ⿪ȻֱӸɵ鵽֣֮ʱٰħ۸׳
ʱѪħɾͷǿ
ȥʱ٪ɳ׳е˹עԷƨƨߵǰܣڶԷޱȵѹ֮£ɳҲǱѹƵķ·һϴȻǲˡ
һȻ٪壬ҲͲƽˣǲע㣬ע㡣
ۣϢ̫ǿˣҵСǿϢ֮£ʼ
ʲôĪǾǴ˵Уֻдλ۵Ĺ֮ɣ
ֲ˹ʵֲ̫˹ˡ
ɳ˵Ǹ٪壬Ǵ˿Ҳʵ̫ˣֳɫȻܺ£˶ܿóһڵ٩Է
ˡǰͬСļһŭҲҵķš
ڽӡĹУ޷ˣҲ޷Ƴķ
ǰ٪Ļ֮У޵֮ɫߣʱһ٪ҲҶ˷
˾û˼˰ϴ㣬Ҳ㣬˵ǻˣʵ̫źˡɳ׿ųǲõ˵
ĵȷǺ£ΪϢʵ̫ǿˣǿо඼һ㡣
ϴ⣬ɳ׶ַĳݣ˳Ϣǿ󣬶˵Ҳν
ߣҲעˣϴ˵ˣ֮ںúýѵ㡣ɳ׺ǱĵĿһۺһתȣַܵߡ
ϴǼһʵ̫źˡɳ˵
ַǱ߽ӡĳ¶һ˿ǳЦ
˶ҪŭˣȫϢһ̱ĸǿ
һųʮ֮ͬһ㣬໥ţǿϢء
һγױȫʵ
һŭ쳹أ˿̵ĳͬһ㣬ȫ֮
ΧĿռ䣬·һ㣬ֱŤ
ϴһǿɳ˵
ǿûַ򶨣ַǹ⻷ҫ£ɱ򶨣Ĵ˿ı˭졣
ǹϢѾ޷ˣַ⣬ǻͱˡ
ϴһյĺ÷˿ҲǴԭأɵɵĿƳӰ
˭
ΪʵΪôǿƣûһ˿ĵֵ֮
캣ĸûȵư
ѹǰδа
һ̣÷ȴֻĿַǣ·뿴ǲ֪顣
ǵַʱȴޱȵľ㵡
ĪɵӲɣĪϢܲ
һУֵܹϢ
ˣѾɹŭˡһ̣˻һǽɫĹâ˫֮У͸·Ҫظһ㡣
ȥ
һ̣ȫĳͬһ㣬˫֮£ƣһɿֲϢ͵ı
𡣡Ӱ˲䴩͸գɲַ֮ǰ
һư˳ޱߵķŭعתš
ǰգ·˺һ㡣
ϴСġɳ˿һĻҲǾŵĺš
ַվϮĳ·ûнһ㡣
һַ¶һ˿̵Цݣߣɵ𣿵һжѾˣģҲһ
츲𡣡
һ֮У·̺һޱߵľˣǾ˿ٵأ˺һС
顭
һʵʵڵĺַ֮ϡ
¶һ˿ЦһƽԼˣȫ͵Ԩ֮С
䡭
ǿĲϯأһԵɳˣһƵĲ޷ֵһƵܡ
ַüͷ΢΢һ壬ȻǿŻЩǿڡѪħ롶بŲศɣҲܹס
ϲبŲ𡷾Ӷڡ
ֲ֪𣿡Цţǰݴ˿Ҳޱȡ
˿ܰϻĸоǰ˳׵˶ҪԼǿ֮¡
Ǿʱ򣬳վַʱɫһ䣬һĲš
ôܣ
ɲ֮䣬һ·֮һ㣬ڳĶ
֮š
顭
һ̣رɫʱ·ֹһ㡣
ַ̧һţֱ˳Ŀ֮
õšԴַ֮Ҳûʹùˡ
ǵһʵߡ
䡭
ˡˡԴɫȻ˱仯ܵĳҪĲλ·˱仯һ㡣

һҽ쳹ء


344 һ
װзգһϺţȣţȵģ֪˰ɡַջ˽š
֮šǡõšĽģʽ
˵ģ͵ġõšѾ޷ˣ˵׵ġ֮šˡ
Ӣεĳ׵Ĺˣ˿Ҳûʮֵ֮İ˫ſɣڵϷĴš
ϲܴλԲֳ
ڡ
ַҡҡͷʾΣǻܲǻɱ⾭ʵ̫ˣһġ
÷һ̳׵±ˣ޵ϣһĳմû뵽ǰ©ĳȻôˡ
֮ǿ˹֮ǿ߰
ոûϸǲƵĹ֮ʮϡ
˵ʲô壬Ǹ캣ߵıȽϽȻҲ֪֮ʲô
ʮ֮ĸˣһлܣʲô²Ҳ֪ġ
ʲôˣ֮ǿôҪ캣
ǰ˭ô֮ǿ
һɳ˴˿Ϣǻ¡
̫ǿʵ̫ǿˡ
ǵǿſڵϲϷĳʱҲ˲±ˡ
ôɶ
ոջ͵ĳôһգ򣬾ͱˡ
ϴһɶɳʵ
ַЦЦ¶һŰװ׵ݣˣôˣϴʹǿʲôٵǮˣΧϸ
ַߵߣһŲϣ䶯ˣɳҲΧ˹
ԹԣոջǿļһôһӾͱˣϴϴ־ǲ٪ɳһݵ˵
ˣϴƨҪģǿɶˡɳ˫𻵣ﻹеء
ǼֽŶץסˣһ﷭ȥģչˡһȺ˶Χų
ÿɳ׺ٺһЦһץųĽ䶯á
ǵҪץų˫ʱȴ⵽˾޴ķ
·ڵĳ˵Լ˫뿪ɵĻ»˵ġ
ϴɳ˵
ƨȹȥʵ㡣ַϸϸųһˣ˰
Ŷɳŵ˵ͷһųžľơ
֪ܲһʲôΪַɳ˦ȥȻʵ
ʲôΪɳɻĿϴ󣬲֪ϴʲô˼
ٺ٣㣬һǴλԲ磬ʮ֮ĸַ֡ǳЦ˵
һֹ̲ɳ±ˣҲ˲±ˡ
ʲôôǱϴɷˣС֣ϴŶɳʿˮǿװ򶨵˵
˿ɳҲͶɫĴ磬Ȼ򶨡
ȻûнӴλ磬Ƕ䴫˵˽ġ
ɳ죬Ǹоȫһû뵽Լܹŭλǿߣ޺˰
ϴô죿ʵ
˿̶˵һϴΪ׼
ַ°ͣĬһᣬȰ·ǵЩ·ɲ򵥣ǿķװǴٵľҪ⵽ͬ˿룬һܷŹ
Ҳǵ˵ͷоϴ˵ĺܶԡ
÷ЩٷˣǳΧǶһۣʹ͵͵뿪ǿֲļһǰȴκζ
ǱܣߵʱǲߣȻɱˡ
ں÷ԥʱַȻŵҲһ㶣ͷӦκηΪ
·飬ȻҪַΪˣɳĮʮķˣǰ¸֣գۼ䣬ͱǵľ⡣
ѽϴһСܵܣôˣ
ȥǰˡ
ǸӺˣˮˡ
ѽһοôĸأһ㽲û
·ҲҪˣҲ֪һûв֢֮

ַ˿ЩˣôȺ
ڡ֮šҲε⣬õšҪӵǿ
Ϊַܹܵһصţݲţ䲻ܡ
㡭ǡûʹȥһҲʹóױˣﻹ˵ʲô
·Ǽֵǰ²ⲻĻ·ķԵֵλԲȫһַ˵
ôǿ
ʵǿ·һҲ̣ˡ
ո˭˵Ҫ·ģҪĸңҲ

ֿʼչ˳Ĵָ
ַⴢָĶҲǲò̾Ǯˣָĺö治١
ֻǲ֪һﵽʲôô
ѧʵǲѧ
㣬ʥҲȶ֮һеܣҪԼ̽һˡ
ɳ죬⸫ͷǻ𣿸պĸͷ͸ˡַ˷ָ˵
ллϴ󡣡ɳһͷҲüЦ
ʲôɱûҲ㲻Ĺ
ףһƿҩûҲһġ

һ̣ɳĮʮķѾ׵ɵˣǲĴϴӹ
ǵʱٹ˸еļһ
ЩҲܿǲ
˿˲ɸ߸˧ֻҪһ֮䡣
ԭȻܸеĳַħ˲Ϣ֮䣬׵ıһ⵰


345 Ǵ
ǲú
ҳ֮ˣңص⵽Ӧ
ָһ˿˿֪ʹʳһ㣬һ캮֮ܲȫ˸ûһ˿ĵֵ֮
ڳǺĲҽַҲûзϣһֱϸϸоš
ɶԺ÷˵ȴо쳣ĿֲһĲҽ籥ܼ尾ľ֮
÷ҪһǳôˣһȺ˽Χܲ͸磬ֻһĲҽѡ

ԭˣϴһÿΣʤʮľ鰡ɳĮʮķ˲ϵͷ
ǰû뵽پȻ˶ѧʡ

ַ˿̺ĵ˵ͷԳʵΪǽһЩٵļɣɳĮʮķҲǳ
ϴһڸô죿ɳʵһδǺǼǸɽٷôãδٹ˸еļһ
һĴָͷ·һһ㣬ҩףȵȶӦоС
ϴҲţ˲ٺöǣɳĮʮķ˵޲ھͰˣȻҸطúһ
ϴָǵЩҩǵľһΡ
ǽˣԭҪɱǣ⼼ˣǸˣɱȻҲǺַ˵
װ׵ʮ֮ðײðַװƷʹġ
װǸ߶ˣʥׯϵҵôһʺһء
˿̳תԪҪӡʹӰԣǵǹɺȻԪӿ֮ʱȴһصˡ
ַų΢΢¶һ˿Цݡ
ɳĮʮķ˴˿̿űǵľĳҲվһԼЦš
ϴǶ־Сɳ˵
ַҡҡͷУһʵǿǿȣɲƿģ⻹ҪҲС
ַ˵Ҳʵʵǿʮ֮ûпڹ֮Ĵ£ǿȣҲԲɳƿġ
ʵ֮Ĳ࣬治ô׿Խȥġ
ԼӵBUG˵һҲõġ
Ǵġ˫Ѫ죬ŭУ㱻ʹиĥľ
⵽ʲôΪλ㡣
ǴСүҿɲǴ͵Сү֪նɱ˶ˣҲûʲôǴַЦ˵
䡭
ʱԭһƬ죬ȴͻȻ˱仯
֮ӣ˸
ϴô£ɳĮʮķ˿յ󣬾ʧʵ
˵Ǵͱ㣬ĪʲôǴɣ
䡭䡣
еӵܼǷ֮У·ʲôһ㣬ŭ˻š
Ǵɱ֮ˣǴڵϿЦţЦ֮Уȴҽ
ⲻĩ˰ɣ
Щ̫ˣϴʲôȻûʱĳ
䡭
ʱԶһɽ˲ΪƽأֲһոϣǺεȵĽ
÷ͻȻϮĹ쾰֮£Ҳŵɪɪ֮УҲ˸־塣
ַվԭأգ΢΢¶һ˿Цݡ
֮ˣ˼˼ڳ˵֮ˣַЩţŵĵ伮أаħ֮ʱо
ڵĶ˵˵Ϸƽ˾ǰȴΣķ
޳بŵȵȸֵ鷢޲֤ڴΣ֮С
Ƕַ˵ЩΡ
֮Ρ
ұ졣ַһŽڽ£ֱգ֮ΣСүĪǻ˲ɣ
һ뵽֮ˣַЩˬ
ûԼĻ˵ˣɱ񣬷ɱ֮糼
ǣôǰ޵еʮ֮Ǻɨޱ
ûԼʥпܱһ
еļһָСүСүǿѪַһŽڽ£һָա
ɳĮʮķ˿ϴ˰һҲˡ
˵ֻĸϴ
©
ҳ֮ˣһֻҳ۷İʯ䣬ҲǿЦš
졣ַųôţҲǲˣֱһš֮š

ҽһͻ·ܵʲôĴһ㣬ʶʼ
֮ˣɱҵġܣصĴһ˿ǡ
ַһۣ鵰ôͦһַ뵽һġ
ãȻῴкαµֵ
һַ̣ϵóˡ󷲸硱˳
ҪַǰԵ֮£ǹԹԵĽ޵͡󷲸硱̷ȥ
ַһŽߵһԣȴأȻʰֻǲ֪֮šܲӲ
һֵֵ̽⡣


346 ӵ
ҳʲôһֵĿַ
ոһöҩ븹֮˲仯һůڣǿ֮ʹУȻһָо
ǵָо໥ͻʱ򣬳ҵĽţ󷴹ӡ
ΪʲôҿƲԼ壬
䡭䡭
ضɽҡ˿̵Ķ˲ɳ˿Ŀɿڴɵ˴Ĵָһ
ˡ
÷ǾֵĿǰһĻû뵽εĳȻ
䡭
ʱյԽԽ񱩣ЩܲƲתһƬ·Ҫһжһ㡣
ʲôƨǴ㲻ͻһѣСүַӽˡַһָָ˵
ַдģֻҪеļһҸԼôҪıѪһѪ
ɳ˿ϴ˰Ǵŭ磬Ҳǳ׵Ĺˡ
Ǵ֮£ֻоһޱǿѹѹĲѣ·Ҫһ㡣
һ㷭ĻᶼûС
ϴϴһⶼûУô
䡭
ʱе˲ãѰɫףת
ڵ֮У·Ļ֮κ˴һ㣬һ㡣
ϺǣҳֻСүСүվҪܰСүѪˣӮַָƵ
ַɲʲôǴһҪѡ֮ˣַɱ
ʱһȻ£ٶ֮죬޷㡣
顭
ڵַϣǿ񱩵Χն˺ѿ񱩵պϯַ
ϲبŲ𡷾ǧ򡣡
ȥʲô⣬Ȼֻǧ飬СүһַԭΪʲôǴܹһ㣬ȴû뵽һƺţȵȻҲֻ㱾£ʧ֮
СҲ⣬ַ˵֣ǵҲϣʹͣ
⻹ԳǴţȵġַ˵
䡭
еǴ·ŭһ㣬һ˸ǿƣ·Ҫظһ㡣
÷˴˿Ѿ̱ڵϣһĿա
ǹԺ÷˵ʵֲ̫ˡ
ɳˣַĹ£ܵѹ࣬©һϢľ
ϴ㵽ǿɳ˴˿̳׵±ˣǲϴ󵽵ж
ǲ֪ǷԲǧǴһۣ˾֣˵ѹˡ
ͷһʵʶûУСүӵϡַǴƲƲ죬ǲм˵ӱóһö󷲸硱
ٺ٣һöɡַеĵҩֱ˦Ǵ֮У󷲸硱ڽǴڲɲ֮䣬˲䱬Ѷһ˲뵽Ǵ֮С
䡭䡭
ɲ֮䣬ַǴתٶȺЩһˡ
ȥǵҩЧɣַһĻҲһ
ַ˼ɲ֮䣬һǰҪٵȻ¡
ϲبŲ𡷾ǧ򡣡
ãڵַϣȵ·Ҫַһ㣬Ƕַ˵ȴûκεá
ѪħѾַ˵߲㣬Ѿȡ
ǺǣԭҲһڰãСү͸㲹һַħһ㡣
աبŲҪٴεˡ
ɲ֮䣬ַǽö󷲸硱뵽Ǵ֮УһŨȻ뵽Ǵ֮С
䡭䡭һ̣еǴĸӱ
ڵƣȻɢһ⡣
ĩ
ϴӵʲôҩһҪ˰
ɳ˿ǿֲһĻĸӿֲҲǶȻǰͬеСôھͬڻɽзһ㡣
Ѿֵܹˡ
䡭
Ǵ֮еϴԽԽ꣬ϲƣںϳһ޴˲¡
ϲبŲ𡷾ǧ򡣡

ַЦţֱǱǴһñĸЩɡ
ǴСүúһ档
÷˴˿֮̿еļһҲǳ׵ɵˡ
⻹ô
ɳҲѾ̱ڵϣϴǰֵţѾɢˡ
һֱֵǿ֮ĳվǴ֮£ַҲһһѪ˳
ôܣ
ΪʲôǴһ
һѪҲҪĴŴء



347 Եַ
ϲبŲ
بŲ𡷣5㣬飨0/15ڣ
ǿȣλ߽ס

ϵͳʾɲǼ䣬ַжʱֺ

ǴûСүʧҲû׷Щ󷲸硱롰󷲸硱Ŷ˵񵤵ĴڣѸô࣬ҲЩôС
˿Ǵ֮е֮Ѿ굽һĳ̶ȣ֮£ַΣ壬Լϡ
ϲبŲ𡷾ǧ򡣡
ϲبŲ𡷾ǧ򡣡

˿ɳ˱һţǰһĻѾŵǵľ˵ѾǷܳܵˡ
ֲ˹ʵ̫ôĿֲˡ
⻹˻ˣ
ϴŵ㣬Ǻ¡ɳСӣɳߣɪɪ
ڲҪ˵ˣ龰Ǿˡ
ͬѪҺһĺƣޱȵֱ֮ǻص֢״
£ϴôǴġַȻ˵
ɳһһĿɿڴǴĪǲ˵Ц
ַɳˣоԼӦøһÿˡ
ַӱȡġ󷲸硱һβǡ󷲸硱ӽǴ֮С
ϴ͸ǣ֮߾硣ַ˫ֱϢһҲȻķ˱仯
һɸĪϢ
ɳ˿ϴǶȻߴҲǾ㵵ţɫ棬ϸϸš
ַɳ˵沿⣬󿪿ڵǧԿ֤һ䱻ϴȷĸǣ֮ǧ֮Уǿ֮
Խȡ֮䵽ɾϴڣǿɶ
һַ̣װһơ
ɳҡҡͷоϴ˵ʵ̫ˣǲܵӡ
ҲգֻҪסȻ˴֮Ͳܷˣϴǿʲô߾硣ַȻ˵
ɳͬСһ㣬ĵͷ
ȻǺϴ⻰е˼ǿϴӦڸǣ֮Ƿǳĺãǧܷˡ
䡭
һ̣Ǵٴη˱仯Ѫȵĺ죬ʼ˱仯ڵҲ˺ɫ֮
Ǵɱ˷Сүĵҩַվ˵
ܡܡڴŴصĳ˻š
ǿɵʹѾһʹˣ·ܿһ㣬ȻŴء
Գ˵Ƕôĳ衣
䡭
ʱǴеĺɫۣЩ֮УƣǰҪֹ
ɫ֮꣬Ǵ֮н䣬Ŀվַ⳰
ϲبŲ𡷾һڡ
ϲبŲ𡷾һڡ

ַѾǺɫУɳˣҲĿɿڴ
ǰһĻѾԽһУǼʶ㣬ڼһĻʱҲǳ׵ıɵˡ
ǴվûСүʧַվҲûÿƤɫ˺ѵʱ򣬡Ѫħ˲䷢˺ѵ˲޸
ϲبŲ𡷾һڡ
ϲبŲ
بŲ𡷣6㣬飨0/20ڣ

һ̡بŲٴεȼûַܹԵĸܵǿֱǰĸǿˡ
ϵͳ˵ַȴǲòݷһ
˵ˬ죬ֻҪҵᣬҪҲ˲Ϣ顣

ַٴεıǴʱַɻһĻˣǴȻֹͣ˶е·ľһ㣬ֻĴָϸš
죬ǹĺܰ
ȥǴǿǹְɣôͲˣַͷЩʧ
ϴ󣬽𣿡ɳ˴˿̷·ΪֲһĻ֮ʱǵҲһ
Ȼַܲͬɳ˵Ļȴòϣɳ˵ûǴҪˡ
УԲУòһλᣬôɵķȥ
ǴǽҲҪﵽСүҪ󡣡һַ̣ŭһһı󷲸硱衣
ȥַһ˦Щ󷲸硱˲Ϣ֮뵽Ǵ֮У˲䱬ѿ
ס֡ɲ֮䣬һǴ֮д
һжѾˡ
Ϊ󷲸硱ҩһ̳׵ı
䡭䡭
ЩֻĴָϸٴεĿ󲻶ںϣ·Ǵ֮еȫһ㡣
ַ֪ǴҲǴЦЦݶȻȻֹ
ΪǴǴ֮µȻû˲䵴Ȼ޴ˡ
Ȼ֪ʲô
ڵһ仰˵Ǿӵˡ
ס֡
һ̣Ǵ֮еٴδض
ַ΢΢һüͷǲˬĿǴߣСүͣ־֣ͣԺСүţһΣʲô󣬻ҪһΡ


348 
ַ׼ٴγֵʱǲ֪ǧǴƣȻ·ѾַŪһ㡣
Ǳ󷲸硱ĥˡ
ߣʲôǴһսûУǳۣǰôˬƨҲŲַĺƣҲε̾Ϣһ
ᣬʵ̫ˡ
Ǵܹ֧ŵڳһĻ߾磬Ҳǲܵ顣
ϧһҲַʧ֮
ǴȻߣַȻҲû취ĿתƵ˳Ǳߡ
ַҲֻЦ
һ֮ˣַǸ硣
װţȵģĽȻǰ
ַԼţȵĴڡ
ֻǺܿϧûܡ
ôСүĵҩǲһ˵ţַŻڴصĳҲЦ˵
á󷲸硱Ĳҩ˵ʲôõҩǾϵͳϣȻǿĹܡ
ʮ֮ĸ֣ȻҲֵס󷲸硱ҩֱǱ񵤻Ҫ񵤰
˶˻ţɫϵʹ࣬ȴһȫޡ
Գ˵ʹֲš
߳۷干档
֮ˣҿҲˣھСү·ɱװˣȻµġַ˵
˿ŭޱȼš
֮ˣһصʦչذ꣬Ϊһﵽ۷徳硣
ɸ׼ε޵ʱȴһ
ɶʵ̫ɶˡ
䡭
ʱ֮дһǿ
ǹ˺ѡ
ַȥϢǴơ
Ҫˡ
ַʲô鰡ɳˣѾ±ˣӶ飬ûлĻᡣ
ǰǴѾŵ񵨲Īѷô¡
С࣬˶֮ˣ㾹Ȼеѷ֮УһӴ
һ֮У·žһ㣬ŴˣвǶַ˵һжֽϻ
ַա
װŪģ־͸Сү
֮ˣֱЦ֮һ֮ˣôСү˵үү
еؼһ·ҲǱַһŭһ㡣
䡭
ɲ֮䣬һִֻѷ֮
ֱֻѪħۣҪǿ󣬻Ҫϡ
˿ַֻ֣Ϯķ򣬲Լڴصĳ
ɲ֮䣬ֻ־ȻַǰǳץַЩ㵣ÿٶȡ
࣬˺֮ˣһ־֮Уĥǽץסľ֣ûѹַ˼ֻ뽫ߡ
򵥡ֵַֻ롰ب֮ۡȽҲֻ֮䡣
ոٶַĺܿ죬˶ûôӦĹ
ȻСүˣֱǲСүַֽߡ
ֱˣַѾǾ͹֮
ߣȻСүǰǾһɡֱַۣҲǿˡ
õѾˣҲ³׵˺Ƥ
ҪôһߣСүӻš

һַϢȻ˳ب֮ۡ㼯һ㣬ֱۺȥ

ǵٴδץųֱۣӰãһâֱϣȻ˳
䡭
ػζձ˺ѣһɿ񱩵Ϣء
ǿַüͷһ壬ֱַֻۣ֮⣬ب֮ۡȫһȻֺܶ
סǵ˿ҲǾһ·ǿʵеȡ
Ưеַüͷ壬ֱۣе
ߣ˺֮ˣսܵǴ˶ã㽫ΪΪۡ
Сңַߵ
УһжϣЩվϣŽɡ
ַ˵ֱۣһ
ɶʵ̫ɶˡ
ãҵģҾҪ֪ŭСүңжôֲ
ҳɡب֮
һַ˻һһֱڱġب֮Ȼ֮С
⣬ַΪʵ̫ªһֱڿţ˾ǷԽǲãȴڹؼʱ̲òá
첻ֱŪңСүֶд
ب֮Ư֮УɢʥĹâԴĴڡ¯֮󣬡ب֮ѾȣоǺܶİ
СүҪ졣ַ˻һƯյġب֮Ȼһâա
ʱš
Щڡʱš֮£𽥳ɳѱС͡ب֮
䡭
һ̣С͡ب֮֮ܲУİɫâЩâӳڡب֮֮ϣĴС
بšبš
һ̣صٴδһε֮Уȴ˾֮ɫ
࣬ȡ
ߣСү𣬹ʲô£ҪСүַһȡ֮
񷡭
ַڵԪٶȣȻ֮ϱһҫ۵Ĺâ
ҵ谡ⶼЩɶɳ˴˿Ѿ׵ˡ
еһУѾǿʼˡ
⻹Լĵط
ôܻôƯ֮аһۻˣԿ϶ۻˡ


349 䴩
㾹ȻȾָبšΪΪڵġ֮ٴδ֮г˷ŭǶȾָبšķŭ
֮Уһ˿֮ɫ
򣬸Сүɡַ˻һС͡ب֮ӳ֣е֮Ҳһ⡣
ٵأ໥ĥϡ
𡣡
䡭
ǿ·ᴩʱյĳӣ͸һУֱۡ
ߣС࣬ȻҲ춷֮дһŭֱϵĹâҫޱȣıӻ·ֵܹһй
䡭
ɲ֮䣬ѣֱַϡַüͷһ壬ѾȻƲֱۡ
ֱץеĳ˿̿ǰһĻɫŭţҵţҵš
ŭ죬Ϊ߳ܵʱ̡
֮ˣ˶ȻС裬˵Ϊ޷ܵ顣
ַ˿һ㶣û뵽ȻƲֱЩǿ
࣬ηĹɣӵبŵҲ޷쿹⡣յ֮ɫ
ַƯ֮У¶һ˿ЦãõĺܰһɹĽСүŭˣԭһСүʹãӶССүôֲ֪ɡ
ַ˿ŭˣֱΪ죬Լɡ
ҲãǾ֪ʲôֲɡ
ѧ֮Ĺַ̰࣬ÿһŹ֮ϣǿġ
ַһƯ֮еġب֮һ
ɣب֮Сүӳɡ
֮š
˵֮šǡõšĽףеãȴδı䡣
ַƺšب֮͵һߡ
ڡب֮Ѿ¯ûκξӳɡ
ַҪĿɲЩ飬ǿƺب֮ȫǱܣ䱬ǰδе
ϴ󣬲Ƿ˰ɣɳ̱ڵϣѾǰһĻˣ񿴵ת䷽򣬳ԼųͬСܵһĶһţҲ˲ɵˡ
Ʋ˶ԷķҲ
ɾʱǲŵһĻˡ
ǡب֮Ȼ͵Ĳ͹ޱȡ
ΪؼһҲǷ˾֮·ǰ⾰סһ㡣
ߣֻһʼص㡣ֱַۣһı󷲸硱衣
񱩰ɣب֮Ǳܡַŭһ조󷲸硱˲ѣŨب֮С
ب֮·ᵽõĶһ㣬͵ĽЩȫȥ
ʥׯϣͨѩ׵ġب֮һ̣Ȼͨޱȣͬɽȼһ㡣
ڣնޡ
ԴĴڣ죬ַҲҪףַʲô³ֱַۣս졣
Խ͵Ķ֣Խַ˷ܡ
˿̡ب֮Ϣ𽥱Ŀʳ󷲸硱ԭѾǿġب֮ĸӵǿ
ͻһеڡب֮֮š
ôܡʱֱַۣȻ뿪Ƕַ˵ôɵȥ
ͩѹ
ַ˫һϣڵͩ˲֮䡣
ͩôܣܡ֮ʱŵĿǰһĻ
ߣֻͩڣǣҲѾ㹻ˡַһʱ֦ͩɣͬһ㣬֦ɽֱ۸ǣס䶯á
ˡ֮жʱ֮Ҫѿ֦ͩҲǲϱѣɲ֮䣬֦ٴνֱ۸קס
ַšب֮˿̡ب֮ϢѾַеľԼѾںϡب֮ۡǰҲһֵܹס
ֲ˹
Ȼڹ뵤ҩĸ֮£ب֮ǰδе
Ժ䴩ء
ˡ
һ̡ب֮͵ĲڿڣһŰ׹⣬ǰ׹֮У̺Դ
ǡب֮ǿһаɡ
࣬ܵǴġе˿̸ܵǡب֮Ϣʱ·ҲЩһ㡣
ǴСүµľǴַЦš
˿̡ب֮ĴУɹˡ
𡣡
ַŭһһյİɫâ͸һУֱۡ
ǵâַĸסˣǿòá
䡭

ʱһҽ쳹ء
صֱۣ˲Ϣ֮䱻ب֮ˡ
ֱֱӶѣ֮¡
ַæͩջڡ
ΣСүֱۣ͵ɡַЦš
Ǳֱץеĳ˿̳׵ɵˡ
û뵽һﾹȻ֮ǿ
ˣΪΪ۵ġ֮˻ţʱһֱֻۣɲǼڳΧһѽץסû뵽֮С



350 ̲
鵰ˣֱ۹Ȼǿ֪ʲôַب֮ջص֮С
⡰ب֮ǺţĶϧģզģϡ֮š͡󷲸硱ܹױȵ
䡭
Ǳ䴩ֱۣ·һ㣬ҵŴء
ֱַӽջص¯֮У
֮ӡ
졣
һЩذ
ب֮ۡ򲻴ĴڣȻЩֲֻһȴַЩɻеļһȻ֮ǿΪβǰĻԼֻбŴķˡ
ϲα֮ۡ
ϲõһ־
־̺ƽһ־ʳ
ʱַ˲±ˣôɶ⣿
ǾƯڡ¯ڵһ߲ʹâַҲֺ
ɶ⣬־
ĪǸոǼһɣ
ԣαۣ֮⣬һԼ֪顣
ϴ󡭡ɳ˼ϴһ˷㶵վҲѯһ
𳳣Ȼᡣַֹ֣ǣﻹɻ󣬲Ūףݡ
ʳַԥƬ̺һ־ʳȥ
ڱ¯ĶַһֱܷģҲʲô⡣
ɲ֮䣬һ߲ʹâû뵽ַ֮С
ַȫһһĪĸоͷ
ָоͬһ㣬˺ˬ
ַ·ܹͨڤڤ֮еĴڣǻֻһ־ϵǺǿҡ
ɾʱַԺ֮УȻ΢
ҡҡ
ַ˻Դ·Լ˻þһ㡣
˭Լȡ
˭ַ˳ָоѯš
ҡ
ȥ㵽˭㣬ðܸܲʾַźš
⵽ô£ûһʾԼ㣬ҪСүôܾ㰡
䡭
ͻȻһַԺ֮УȻըˡ
ǻһƬ֮УȻ
ʱַͬһ㣬ǰһС
Ǳٵ֮УһӰַһ
ǽƽһΪ𡣶ԵȴַɻĴڡ
⵽˭
ƽ类һΪƽҲֱӱһΪ

ûãַҡҡͷһ±֮ɫ⵽ʲôʲôȫʲô˼
ͷҲһƬңеƬľ󣬸ʲô
˭Ǻˣ˭ǻˣ
ˣˣǰԼþͳˡ
ˮڣЩ벻׵Ķһȥɡ
һƵ־ѾַգԺַعĸӦȴǸӵС
һսĺôǺܴ󰡣ûа׸ɡ
ϻļһݺݵѹˣնֱۣⳡ׬ˡ

һƬ֮С
վɫеķŭѾֱء
ڳǰȴһƬӰǻӰ֮УһӰ
㲻˵֮Ϊһᱻһϸ㣿ǰĻӰŭ˻š
ǰ˵֮ˣˣΣ
㲻˵𣿿С࣬Ϊζѹˡ
һ̷ħˣǰӰҲ˻š
ʱ򣬻Ӱеʱŭһ˸ڻ֮С
˲Ϣ֮䣬ָֻƽ
аħѡеľССĥĪǶȥ𣿡
˿侲˵ոŭѾеķ߿й˳˿صĻӰҲη֡
ӰųģǱѡеˣȻǱҽЩаħˣΪߵĴڡ
Ŵ˻һ֮УŹâ˸š
ǰ㣬аħѾҪаħҲСӰ˵
Ҹô죿ʵ
ҵƬӰ˵
ǸˡԼļһɼǺģͬʱҲη֣ǸһɸǺã
ùܣվĵʯȥĽ磬ȥѰʣµƬеӰһ˺գշ·һ硣
ȭͷû֮У뿪
뿪֮
ǻеӰʱŭ
ˣҽ־֮󣬱ضҪ֮أ־֪ˣΣվҵġ

ʱңԶĻ֮У߲ʵĹâڵĹâ֮£С
أزݡ𽥱ɵĶ־
أܲҵ󹦸ɣսȡ
־ɣǴģҪУͬһ㡣
ǶԵģˡ־˵
̲



351 ˼ܸߵСŮ
ϴû°ɣ˿ɳǼϴ󶯵һ£ҲЩǣոյսʵ̫ˣϴ󲻻Ϊոһս׵ıɵ˰ɡ
ոһսǿʵ̫ǿˣⱲӶһܹٴμ
սǷս
ϴ󵽵ʲôڰ̧֮ѣѾǿûб߼ˡ
÷Ǵ˿Ѿ̱ڵϣ׵ɵˡ
÷Ϊ֮ˣ۽ȻܸߣǰһսѾ֪ˡ
ѹı
û£ǸոտɿˣǴ֮͸ոΪļһҲҴһֱۣԺ·ĺءַƽһġ
ոǳսǾ춯񰡡
ɳ˴˿Ҳǲĵ˵ͷϴ˵ĻҲŲɣڴ֮Ǹİٱ
·һǵǰӭһֱߵͷ
ϴһд֮䷢󡣡ɳ˵
Ǿͺáַοĵ˵ͷΣ°
˿ַ˺÷ǰЩˣַûô
ոһսͰַǼĥƽˡ
÷ǰַҲǶȻΪǰˣһֲĴڰ
󡭡ˡ÷΢ĵԴκη
ǰԷ٣Щ֮ôھһ뷨ûˡ
ַʵֲ̫ˣֲֿ
ֻٲˣǿˡַ˰˵
ǣǣллˡ÷æͷӦ
ˣһС˼ûУʵˣɲȾָġ
Ǹŵĺڲҿʲôַ˵
ˡ÷һЩԥˣĶʲôöǶԺ÷˵ǰͻȻģ˸ˣǴ˴οɾͰæˡ
ϴƿƿô⡣ɳǰõ˵һֽǺڲƿ
ʱַҲ΢΢üͷ
ˣ캣ҪˣֻǸ͹ȥ÷˵
ַû˵ǰ鿴һ
ǱѺγڵǸСŮģҲ߰꣬СŮ˸ž֮ɫ·Ǻַһ㣬һ䡣
ס
ʱַСŮӼһεʱҲһϲ
Ƭ
ַû뵽ٴοһöƬѾӵöһöǾöˡ
ƬһҲö
ĻôͿԽںϳ
ַСŮ֡
СŮ·ַܺһҲ
ˣֻһͨС÷ηηǰ
죬ϻַһСүС˵ʲô졣
÷ַһŭ⣬Ҳǻһڶ˵һ仰
СŮ÷ַŭ⣬˫У˸һ˿ϣ
Ǹһ𣿡ʱСŮˡ
ǡַ˵
СŮ⻰ַ֮ǰ
ƾɵģԵСŮĺǲá
СŮַǰʱַһѽСŮӼĹץС
ҪСŮһĻ۵˫֣ץŲӼĹΣҪߡ
ַüͷ΢΢һ塣
ôЩѰ˰
СүΪͨ죬ǹھڵСĶɲ
СɳһСŮҲҲŭ
һȥ˵ַɳһ˵
ɳϴˣҲǹԹԵվһԲҶ˵ʲô
СãҺҪأҲǿˣƽĽףֻҪ˵飬һɣɵĴ۾㲱ӼΣôƽɣַ˿ͬһһ㣬յǰСá
СŮҲѾ߰ˣҲĳ죬˿ַ˳˼֮С
𣿡Сÿַʵ
Сϴ󡭡ɳСŮϴ󣬸˵ȴַһסˡ
ұ졣ַɳһۣ鵰ǰôûɳôϻ͸һ㣬һ˿Ц˵СãػǺġ
СŮַ˵ͷãұҾͽ㡣
ãû⡣ַ˵ͷûκԥ֮ɫӦˡ
СŮҪַ֮Ҳоûж⡣
СŮȷЩҡ
ȫұΪһ
СŮĸһСɵȴԵɺ֮µõһŹơ
ַ⹦û̫ȤҲͲ׷ȥˡ
ֻǲò˵һǹѪĹ¡
СŮĳ˱캣
Сãأֻɱһˣַʵ
ֻҪɱһˣ˶޹ģҲǡСŮ˵
ַĿһСŮˣ˼ܸ߰
еǵǱʡ


352 
ã׳ɹնɱ캣ַ֮͡ƬС
öˣֻʣöˣۼöƿһңصޣѹЩɱʥħڵ֡
һö֮УдУȴҪλԲ磬е߰塣
ַ˵ЩҲһжҪŬ
÷վһԣһֱ˵ĶԻҲǾ֡
նɱ캣
⡭⡣
캣ǿ󣬵ں÷ǰ˳ֵĻһеĽѾˣ캣³ֻ·һ
Ӧҵģʳ԰ɡСŮǹε˶ԷУҲ¶˲ᡣ
ǼĹ
ֻҪܱһжֵˡ
ַСŮȻЦЦᣬ˵ôھȥ캣󡣡
ι֪캣ģַ÷ʵ
캣˵ǸţڶʤܼǵЩ
֪֪÷һַǿһеĿ֮£޴С
ǺҸ캣ϵУ˵˼Ҫ캣󽫸նɱβú÷ĵǡ
ⵣΣǰǿûߣĪʲô취ֹɣܹסԼСѾҵˡ
ⷽǧ֮⣬캣ˡ÷ָһ˵
ã·ַ˺գһ˦˰Уתơ
ַս˫ΪǴλΪ򻹲˴յٶȻ첻˶١
Ҳȥ

֪˶ã˴֮гʱǰȴһƬ󺣡
֮УһɽƯǡ
ַڶ޸ѡַλãҲò׳ޱȰ
캣˰ɡַǰһĻ˵
ǵġ÷˵ͷɫЩΪѣˣ뿪𣿡
÷оȥĻԼ˵ûһ˿ôᱻ캣ΪԼͬı
ĻǿɾҪˡ
ȻˣǾһͬȥɣ캣ϤҲʡȥ鷳ˣĪǲԸæַЦ˵
÷ޱȵЦݣЦ֮Уȴ˵ĸоպ÷ĬĬĵ˵ͷ
С˴ĵǿ찡ʱǿɽŵĵӣ÷Ҳûѯ˼֮󣬱ȥ㱨ˡ
һ·ϣк÷·Ҳûء
ҪԭǺ÷캣Ĺϵǲ
һ·ϣСŮһֱȭͷַܹܵСŮĺܿ죬·ǸоԼԽԽһ㡣
ɳܹţ캣ֳʮĺġ
ɳĮʮķ˵ŶһЩˣǺģܹҲ𾪲ԡ
Ͼÿһŵľ۶Ǻ׳۵ġ
÷СŮϢͱ캣ڲ
˵ַ˵ʱ캣ѾǱߵȺˡ
÷˿̵ǵͳ֪Ǻã߶ǵģҲֻϵùˡ
ңûñʧǴ˴εĽַǰһӣӥǣ̶ۣĵЩ֣ӿСŮʱǰʱһдϲ
˿Ҳǲ
˴ǰ㣬㡣÷Ĭһᣬӹ󣬱㽫˵ϣ˵һԡ
üͷһ壬Щãʲô˼
ΧһЩҲǵȻվ
ɱ֡ʱվַԱߵСŮɫŭĿеĿַϣԷܹдӦ顣
СŮԼŭҲ˿⣬һСʲô졣
ơڱصãƷҲ֪Ǽ١
ΧһЩϣ˿ҲЩ֮ɫһС֮ʱ䲢ûв룬Ҳ֪顣
ڲҰ˵ΥģȻˣҲѾá
캣ʱַǰû̫Ȥ˵
ǴλԲΪҲַֻ֮û˼
ǣǣַ΢Щɻ˵
ǰϢȫޣͬƽ֮һ㣬ȴоЩԾ
ԲðɡַȻ˵ˣû̫Ȥ֡
ַ캣Ҳֻһеɶѣûʲô˼
ʲôһ·һ㣬ʱЦ·ΪЦЦһ㡣
ַҡҡͷһָһ͵Ĵ͸񱩵Ľ⣬ƻ
ɲ֮䣬ǰڿЦŵʱȻ˵ϣϢȫޡ
һ̣Χ˶ˡ
һУȻֻһС
ô¿ˣַСŮʵ
СŮ˿Ҳ·һ㣬ľɵĵ˵ͷû뵽Ѫ֮ľͽˡ
ɱ˶ᱦҲ˵ţȮȴЩˣʥʥңԸַȻ˵ɳˣĻ˻֣߰ɡ
վסʱ캣ϻһĿˡ
£ַǿڵĳϡ
ǳϿַǲ֮ʱķ·򽣴̴һ㡣
ոҲ˵Ļǰ˵ʱľȻˡ
ʥڡǿǸȻﰡ
ɳ˶ϴԣⶼ˼ţ˼ҸˣȻ˼Һ¡⵱ȻҪƴ˰
ϴܲܲҪô



353 һȤ
ַһ䡰¡ƿԣǵȻ飬·Ƿһ㣬ı飬ȴ캣ڳϣ֪Ǻˡ
ǿ˿ڵϢȫ޵ĸѾ˴򵽼ſˣ˵ŭƭ˵ģǰ˾ԵʵǰȻûһ˿ĵֵ֮ġ
еĳѰɰοԼ
ˣӦð
ЩҲֻھǿʵǰѰҵİοѣҪַʵôǿȺȺϣַݺݵѹˡ
û£û¡ǳϼæҡҡͷ
Цھ£Ҳֻ˵û˰
ɳĿɿڴĿϴͬʱ캣ˣҲϴˣȻƨûС
ҪӲһ㣬ɳĮʮķ˵Ҳһ㣬ھȻ͸û·һ㣬ǿģҲˡ
֪вַ˵
ûУûУǾȡţɥյıӦҲԤ֮УΪ캣ȥһһϼæ˵
ԣﳤ죬Ϊһ˽ֶΣ캣ţ֮£ҲˣǾҪҲְ
ܲǸ˵ĺܰʥڲʥڣ֪ˮ֮У飬캣İ

ַԭ˵һ仰קһקǼ캣˸·ƣҲǳ׵ַЩˡ
ôģǸʲôŰ
ˣô˵Ķȡ
һַһ˿뷨СҲ⣬캣ȫʬ㣬Ҳ⣬һ¡
ȻˣһʬףҲ͸Ǵˣʡǿķַһ˦㽫ʬ뵽˱֮С
ڳ໥һۣҲп࣬ϵĶǻڵأⴢָ캣Դ
Ҳеˣⴢָͻˡַһöָ˹ȥ
ն˼Ҹ˼һԼжлҪǰѶչˣЩˡ
ѽлˡڳһһлš
ﳤ챻նɱǻզˣҲԹƽʱﳤ쳤ĳҲˣһȨȺϣ͸Ƶģûһô
лˣ֮ͣ߰ɡַ֣ɽȥ
캣ˣȥˣҲǸ͡
߰
л
лͰ
ʥڲʥڰе

ɳ˸ַζҲǧٹ֣һѧ֪ʶˡ
˼ն˼ϴЩСܻ黶ͣôĪ˲ɣ
Ҳɱһŵӣ׷Ŵɱ
ϴɱĿ˼ûɱһܸм˱˰
÷˿Ѿɵˣͬʬһַ
ں÷˵֮£ͬһ㡣뿪ʱҲһľګ

캣ϡ
ЩĨĨͷĺˮ
ˣ
ô
ﳤȻ֣ô˵Ҳնɱˣ캣ķţǵš
ǰ˼
Ӧó캣ϣΪ϶սλʦֵܣΪΣ
ʦ˵ĶԣǼޣҲͷʦһˡ
ʦ֣ǡ
ϡ

һ׺Ľˡ
Сõ֮з·ίһ̣໴
ǻɵСϣˮ꣬ʪ
ˣлл㡣Сùַǰ
лңƽףԸ̸顣ַȻ˵
Ϊͽպض̷ڴߡСŮĿ֮¶ɫ
ַüͷ΢΢һ壬鵰Сүɲǹ¶Ժôһʦġ
ַЩԥˡ
СãһһԵĺ÷óһ˿
СýϵĺڻҲɾַ֮Ҳǲɵľһ¡
鵰ǰûôû뵽СóľȻ˾¡
ͷϣȻһ̥һ÷ӡǡ
÷˿Ҳ΢΢һ㶣û뵽СŮ˾£ֵӢ˫֮У·µĸо
Ժ÷˵ֻһִɡ
һСôܻĸо
ʱַϸϸĴСŮ
ʲôַ֣ѯʵ
ľ顣С˵
˿ַĿһľ磬ʾ
ַĬһᣬԼѾһͽƆСѾͷڰԼΪʦҲѾı䡣
˵ЩãԼĵ֮£Ҳ죬ǱѰ
Ժ󲻳Ļɾ;Բ͡
ַָо
ԼľΪӵĻԼԺпܶһ
ȤʵȤ
áһַ̣ˡ
ַаԾĵıǣԼڵһɲǣľˣȻٴεķγ˷籩֮ơ
ȻԱ˵ûϵͳĸ£ǾԿһġ


354 ļ
ѪѱܱǰΪͽܣľ¶ĵЦݣ鶯˫ҲЦ
ϴڸȥɳѯʵСŮҲĽĺݰûɵľͳΪϴͽܣҪǵĻǸöð
ҲѾ͸ˣԼǾԲܵģ˵ϴͽҪû˵Ҳһ㡣
ǱһҪƯɰġ
ް
ַĬһᣬ֮ڣԼ뾡ʵԭµġʥͼҲʱȥѰһʥϹĶȫûա
ƬöʣµĶöҲ֪ںδûĿԵѰңȥѰ֪Ķ
ǴȻҹʱջȥѰǡַǣϾǵΪ̫ߣϴ鷳ַҲչ˲
ɳ˶һۣյ˵ͷ
ɳǴľȥַ֮Ҳ·ˡ
ม
ʱַϵļУȻվߺţĴų
ôˣСַżеҲЩʵ
ม
лųָǰȺɽ·ʲôעһ㡣
ַüͷ΢΢һ壬˵Ǳж
มе˵ͷԵĺǻһ㡣
ãȥַȺ֮зȥ
䵽Ⱥɽ֮ϵʱΧĻոԵĺǲͬ
죬ºܸߣȺɽ֮ϣʬǱҰ޵ʬ
ףʲôطַЩɻˣŵ伮ϣûֵطļء
ҸոǼѣַҲԲᱻȺɽ
˿̼дַļ£˫ſǴȵԴ΢΢£ŵᣬһ·ʲôöһ㣬ȥ
ַһĻҲüһ㡣
֪ʲôطҲ֪ûΣգƣһҲΧûΣգַЩˡ
Ⱥɽϣ㣬ֻйͺͺɽʯЩɽʯϣ㣬·һ㡣
ڼе󣬴һô۵ķ϶һֱ¡
ַ˿Щɻˣ·жϤһ㣬Ҳûж룬Ҳһֱڼе
϶ķ򣬺һֱȥ
Χ¶ҲԽԽߡ
ม
ڵ˼е
ַӿٶȡ
վһˮǰͣʱַҲЩˡ
ôĵʲôط
ⶴѨ󣬹ͺıڣûʲôֵעĵطⶴѨм䣬ȴһҳء
ҳسԲΣ뾶ɡ
ҳҺ壬ͬ棬ͬѪҺڡ
มд˿̷·ǿһ㣬վԭزϴתȵ˫֮У˸⣬·˱һ㡣
Уŵ㣬ʲôַĻ˵꣬бһ˻ҳ֮С
ȥУӣһҪ硣ַ̽鶼̽ȥҲ˲ˡ
ม
ҳ֮Уˮ˫£š
ַϸϸţЩʯ·µĴĥһ㣬ظʮ㣬˲ɣ
ڵҺ壬ַһָһ¡
ɲ֮䣬ַһ˲䣬һȵ͵Ϯַ
ϲֵĻ档
Ļ棺ؾڣ񱩣ͣȣ
ַһ˿ףΪ˷ˡ
ʺϼĵطЩĻԼ˵Ǵ֮
˿̵ļУһ˿仯ǵĻ棬뵽е֮УǵĻҲϵļ١
ʱɫӲǽаС
鵰ַżд˿̵ģҲǷ˷ƤʱоЩôĲҪˡ

Լ˵㹻ֱӽס
ڼеַҲ޻˵һͨɽȻҲⱦ
ϲˮ֮򡣡
ʱˮ֮ɶҲﵽ˰ٷ֮١
ʱַ΢΢¶һ˿Цݣˮ֮ٻû뵽ԼҲ˵һ֮
ַܹоԼսһ˿
ַˮ֮֮У۵ʱǿһ˿
ַϥڼšĻ桱ԼҲûʲô飬ǾͿʼڶ֮
֮򡣡
֮ɶ1%
ַ˼һɲǣַٶȶȻ˲١
ӦþԼһ־ԭ򣬻оˡĻ桱
Ʈɢ֮еĻ֮κεطҪŨࡣ
ǿȵĻ֮㣬ӿ뵽ַڡ
һ˵Ļͱ֮㣬ȼճɻˡ
ϵͳİ£Щ֮һڣ˲䱻ѹᡣ


355 Դһ˦ݺĺ
ա
ַ˫һⶸȻէ֣һַ֮Χ
û뵽֮죬Щ벻ˡַ̾˵ڤڤ֮һӳյٶȸӿ١
ϵͳBUGڣٶȸǴﵽ˷˵ĵز
һһһٶٶȣ˭ܵС
Ϯ˵ص죬ַΪϣֵܹһС
֮ںϵۡ
ˮƣ໥ںϣݡب֮ۡľ飬ַΪ⽫֮֮УȷĪá
죬ϡŤתǬ롰ڻġܹױȵư
˿ַУ˿ǵĻѾɢ챻ȫա
һصġĻ桱ǼȻܹȫգϹ޲Ϲޣǵа
ǲ
ɲǼ䣬ǺɫӲǲϱѣһźⶸȻðͬʱһźɫƮɢڶѨ֮С

һǺɫ֮УӰأӰ֮УͬʱҲһӰ֮Уһʱỹ޷塣
УȻһϹްַǰһĻ̾˵
ǺɫӲȫ֮еļ˫۽գһţһŻ飬ΧڼеΧ󽥽û뵽е֮С
ม
ɲ֮䣬һ˴Ӽеɢ
˫أ˫һչ˫צ԰ſβҡ
λ߽׾硣
ͬʱһ֮ڼеϡ
֮ͨ͸֮УŽɫһĹ
Լˮ֮Ҫǿ
Թԣ⼦Ҫˡ
ַҲǴϲԼߵԽǿǽԵѣӵаա
Уʲôоַѯʵ
֪ڵĸоΡ
ม
дȵԴҿ˿·ı仯üк˷һ㣬һԾַļϣԴַգԵĺǻ졣
治˱ַ֮ĺðַ֡еԴ
ڼеʲôַлɻ󣬲û£һվһõ𰸡
һ죬һֻ֣Ϊ˼еĸףǳżжռеĸףĳ磬Ǿֳ׵Ļˡ
𡭡
ʱһŭ쳹ء
޵
มվַļһͷһ˦±ӵ棬·˵ʵ̫ˡ
ַӦʱ򣬼ȴǰȣȥ
Уôŵ㣬˼Ҹɵİ졣ַ׷Ѱ⼦УʵһǿͿʼNɪˡ
ʱ
һͷɵޣվǰ˻ţŭ֮쳹ء
λԲޡ
һ˶֮ĸ߼ޡ
มаͷηĿǰޡ
ͷȫͨ죬еĵطѪģɫĹͷҲ˺ɫ
ط޵ĵ̣ǡĻ桱ҲӵС
ֻ⡰Ļ桱յģ˶˺ܴĸӰ졣
ʵȴźܴ
˿̼н⡰Ļ桱ȫգȻ޷ŭ֡
𡭡ͷٴγżŭһ
򣬷·ڶһ㣬ʾԱүӰܴеը䡣
УвУо͸Ͻַżк
มԴһ˦ݺĺȵĴУ˸ŵĹâ
·˵ΪһͷҲС
มһ˫һչǺӵĹ֮ɨأɲ֮䣬γһС
з·Ļһ㣬񱩵ޡ
𡭡
Χɳʯ޼˫צץŵ棬ǿǰ˫צڵϣһ֡
𡭡
˫֮У˸ž֮ɫɲǼ䣬㱻иˡ
ม
תӣһ˦ͷһĶӣ˸ãԵĺܱһ㡣
ַǰһĻҲǾޱȡ
ȥʽЩԵ
һ̣Ծַļ֮ϣһһƨַļϣԴ´΢΢ۣ·Ÿոյһ㡣
ʱӼϣɳ֮֮ǸոӵеĹ֮
ַһĻҲЦЦеԴ֮ŵ֮С
⼦з·ַ֪Ҫ֮һ㣬֮ʱĽַ֮˳
ַأЦһ
УǼǰ˫֮ؽ֮ǰҵøһװС
ַвô˵ҲԼĳﰡǰЩﹷ·⼦ôû·
ַıǿ뼦ҪǴųǰ㣬һܿɰ
ม
лһ··˷һ㣬ǵַ·Ƴʱ򣬼ȴ˲±ˡ
ķȴַѹ֮£һɢˡ


356 ŵĻ
ѪɱɭɱʮѪɱؼƶ
ʱʮ㡣
Ѫɱ֮УϢ˸Ѫɫ۳һš
顭
۵Ѫɫ֮УһŻʵɲ֮䣬ɢ
ʧˣѪ硭ں֮µӰԣֲŮ
˭ʱ˶Ȼ֮ŭһ
䲻󣬵з·̺ĳһ㣬֮Ρ
ѪɱǿߡʱһӰѪɱʮУ俴ףϢȴľ
ʲôˣѪɱŶԷҲ΢΢𾪣Ϣǿ
ʲôˣҪ֪ѰҽѪİ취ǡǡȴ֪Ѫν롣ǵӰȻ˵·ŶԷ
Ѫɱ⻰ʱĬֱǵõӰô
ôҿɽѪİ취㣬ֻҪһ顣Ӱͬһ㣬˲
ߣֻбѪɱ£δѪɱ˰£װŪҳѪɱʱһ䣬Ť֮
ںѪɱΪȴɱңⳡ׶˵׾٣ȴܵõѪİ취ѰҵԴӰŤ֮Уɴڣ·ŤգӰ쵽
ѪɱһУʲôף
ܼ򵥵Ľס

ʥڡ
ڶ̫ϳϾۼڴ֮Уÿ˵϶쳣ء
λʦǣڤڤ֮УеҵĶߣ˵
ʦ֣ôܣһЩš
ΪԽӦĶԽУʦȻǴˡ
ʦܣյ˵ͷһָϿգ
ţʱɫ䡣
ôܡ
ˣҡҡͷûвܣټǣ˵飬ǰأ˼򵥣УҲô򵥣˵Ǻ£ȴһ衣
̫ϳ϶һۣյ˵ͷȥ

ƽܴ˵һΪɺܴ
Ƕޣÿһ죬ÿһɱ¾Ĵڡ
ʿ˲ħͷҲʤ
ÿ춼Ҳ˥
ǿʳʤΪǶޡ
ڡ
һǿţȫŮӵš
һŮܹΪͷǺεȵĲס
ڽ죬ȴʷΣյʱ̡
һͷħͷƳӡɱڡ
ڵȱţ໥ϣͷħͷӡ
֪ΪΣħͷΪǣֱ˷ӡгħͷڵķŭֱ˺ԥƷ֮󣬵һĿڡ
ڣڵϿգһƯ֮УƤɺԣ˫Ѫ죬ͬħͷһ㡣
ħͷ棬һ㡣ڽ뾯״̬һ̫ϳϣħͷ棬ҲǷ߿֣ƴɱ
ˣ֪˵ޱߵħ֮⡣
˻˭һ̫ϳϿѯʵ
֪ҡͷ˵ǰħͷİĺܣ֪˭
ߣ֪ħͷϮһˣҲǲмһ
ħƬȾ
һȭһȭ֮Уޱħ
Ϯ̫ϳϣۼһȭ֮շ裬ǹ֮ɵ͵ĺǴһȭ
䡭
𵴣һ֮С
ۡ
ʱ̫ϳϵӰȻ֮£һѪա
ʦáһĻɫһ
ôܣʦÿǴλԲ磬֮ǿߣôܽһʹܡ
һʵǲһڣ޽վҪڡ˻ţйŰӡʹࡣ
һţʱɫһ䣬һĲţޣǰӡħͷôܻû
仹¡޿ЦţЦޱȣ˲
˿ɫ䣬һֲõԤӿͷû뵽ԷȻǶǰڵӡħͷ

У·ôǲǸо˧ַŴ˿̵ļУҲʵ
·ַΪƵһ׷װװ⴩ȥȴǰ©
ม˦ԴַҲĿţ⿹ΣַǰԵѹ£Ҳֻʵʵĳˡ
סǰħ죬鰡ǵıֻˣʧʱַǰգһƬħ죬ʱ¶˿ϲЦݡ
ڵַ˵һǸɷһУõ֮ǽ˫ų״졣
ڸĻᣬô˲ϧ



357 ˵õ·
˻ϣΪҶ𣬵ҪЩС˳ű۱չ֮ʱǱ½ѹꡣħ죬ڡ
ҲЩСˣ۷ӡħȣñ۽߹߾磬Ϊ˽ǣۻὫǵԴȫչ뱾Ϊһ壬
Ƕǰħͷº޽췭ظűš
֣Ŵħͷչ֮ʱ·ӡѹħȡ
ȴû֪νħУ̺ħ
꣬޷ǵûȥȡЩħͻƵ˸߾磬ڤڤ֮Уڰޱħ
ħͷݵ÷ܹѹҵҲٲʱһŮֱգûһ˿η֮ɫ
޿ЦţǼϸħצӺ֮ٺ٣һʥŮﰡ֮һڣҲζɱúõĳ㡣
һʥŮɫһ䡣
Ȼ£㲻ħͷĶ֡գħͷΪ纣ڴ˴дˡ
ʦã󣬽ӡ˵
á̫ϳϵ˵ͷ
޲мĿǰһĻߣ󣬲˼ȡվñۣ֪ʲôŽħɡ
ڤħצ
ɲ֮䣬֮Уһħɵħצħצ֮ϣħƣͬһ㡣
󣡡
̫ϳϣϢȻڤڤ֮УϢ䵽һ𣬶ʱһâз·һŮӰһ㣬һаħ
ߣ𡣡
䡭
һצ֮£νġ󡱲
ۡ

ϡ
ڵӣһĻҲһû뵽ħͷȻ֮ǿ
ʥŮȻ˿̵Ҳ󾪣һħͷ
Ȼ㲻̱֡ڵصһѪæ
ħͷʵʵ̫ǿˣ󶼲֣Ȼ֡
ۺú桭޼ʥŮϮҲǴЦһ
Ʒѹڣͬѹһֻһļ򵥣̫죬ûпˣǾںݺݵĥ
һ⻪Ȼϱһ̴޵
ȻһϲΪѾħͷնɱһ㣬ɲ֮ȴɫ䡣

Ȼ˲˵ڣеĳͣ޵֮С
޽ǳγһ˿ѪһǳɻҳƮء
쳤ХڣǱۣ̤ĵһţڱ۵ħ²ɡ
ˣڵһһɿ־壬ӿͷ
Ǹô죿Ȼü֮ҲǳһƬ֪Ǻá
˿Ҳ֪Ǻã˿ЩɫҰ׵ĵӣҲһΰ
뱾Ϊһɡ˿޶ȻЦһһצץһȻ֮䡣
һЩΪµĵӣ޷ֵ˶ʼƯ

ʦҡ
һ̣Ůǣ޺ţǹ˵޷ֵ
ֻĿԼԽԽħͷ
ħͷһĻҲ˻һ⻰û˵꣬ңԶһâ˸ٵķͬʱĻͬһŭ
ССħͷ̫
˿һ֪˭ˡ
ħͷ΢΢ƲһۣҲûнϡ
ɲ֮䣬һᴩأǹȫնϡ

ǹʧɲǣЩƯڰеŮӣȻ˵ϡ
ϣҵƨɡ
۰

˭ƻ۵ĺ£ɫһȼޱŭԶ
үүҡգ֮䣬ڵĵϣӰ֡
ǾʱڵǣǰӰҲǶϣ
ַоԼĺʱڼʱ򣬱㿴ˣħͷȻڴַ˵ǾԲ̵顣
װƣǲС
һնһУƻװƵĹ̡
ม
ַĻд˿վַԱߣһΰˣȺ˵ע⡣
ַ˿ҲվһЩַ˵ûпȴҲܸܵһ˫˫۾
ǴŹʲô
Ǹоÿɰ
ǵӰ˭
ףôϤĸо
ǸˡҸ˵Ǹˡ
ʱһŮӶȻ˷ܵغ
һЩŮӣЩɻ󣬲֪ʦ˵ĸ˵˭
վһſļУֻһһģһֱϸϸһУǵ⻰ʱҲǰԵһ˦ͷ
˫ȵĴ۾У˸İ
Ǽдˡ
վַüͷ΢΢һ壬鵰˰ɣ
ʱַͻȻ֣һȻֱӰȣŮȥ͸åһ㣬ڵϣƤ죬ȵĴ۾ֱŮӡ
һЩ̫Ůӣ¶ɻ֮ɫ֪޵ʲô˼
ȻǼдˣдǲҪƤˡŮӼæбڻ޹ǵС֣ڼеĶƤϣĸš
มมһ̣гˣ΢΢ı۾Сֵĸ
Բַۡк޲ýʬΣôǰ˵õأôʱ˲ˡ
ַкް˵õĳһƻˡ

ϣԭǰַ˿תӣЩảһŮ֡
ֻǵŵļУַҲ˸ɱ⣬ĻʳʲôˣǾǡ


358 ˣ
˻ǵǣ̫Ҹˡַתһɲǣảطַ̹Ůǣ˿û⣬һħͷǵϿա
ԵԵĺַܰôĻ˵ɶ˵õ˫һѾȻ޴ˡ
һ飬ַ췢ģӽԺ󣬾Բٸɶˡ
˭˭ɵȡ
ôĸһɫ
˿±ˣ⼸ӣôˣ˭Ϊλ˵ļħͷɾϿհ
ʥŮȻԼЩʦãǰֱǴҲЩ֪룬оһжͬһ㡣
ԼЩʦãǰµҪôʱ򣬾Ȼ˼
˸Ϊ鷢ˣֻһʦãȻڣһӡ
ˣ£ʦüԴӻ֮󣬾һֱĥַһξԱһλҪáһഺŮӣַһֱԣ¡
¶ĵĻϲǰĿ־֮ɫһ̣Ȼ޴档
Циڣ¸ʲôѽ
ảһսǾ񰡣ǿɶڹŹ߹һ˵ˡ
ǸǷģӡ뵽ǵ֮С
ǻ֮Ҳշת࣬˯ÿ۵ɲ֮䣬Ժеĺڰɲ֮䣬ƿ˹һӰԺ֮УþõĻ֮ȥ
ˣǲǱϴεĻҪˡһŮӣЦݵʵ
ַ˵ͷֻ޹ǵС֣ţָоʵ̫ˬˡ
ĿģҲѾַ֮ԺˣеħͷַҲֱӽˡ
һҪġ
д˿˫򣬽СܵڸסһܣʱʱһԴһ˿
ˣʦüˣѧһµĽ裬òáŮɬ˵Уȴϲɫ
ãáַ˿ȫõͷţŻн迴Ȼ֮ˡ
ŮòҲһȣҲһķ羰
ǰһУؿڷ·Ǳʲôסһ㡣
⡭⡣
˿Ѿ±ˣȫ֪⵽ô¡
Ȼ⡭Ȼ
Ҳ֪Ȼ˿ҲɵˣЩʦõôˣĪħɣ
ʲôʱǿǱħͷɽ˰ŶˣôЩ顣
ͨӣһĿɿڴվ
Щʦϴδảػ󣬾һֱ˵ʲôʲôˡ
һλһ
ʲô˵Ҳģ壬վ飬Ҳûܲʲô
ŵӣٻȥ֮Ҳһֱ˵ˡ
üŵҲЩɵˡ
Īả˹ɣЩӶɵ˲ɡ
ڰһַ˫ſһһŮֻԱҲһŮڰţҲˡ
һ۾Ҳûָ
˵޵дڣҲǲСӵţ뽫ŵӵѾһʹţǲܵ顣
ˣһѡһһŮжˮ̣ܷܷһϵ͸ѣķ뵽ַС
˿̵ַɵ̾Ϣһӣˬ
е޴˿ҲǱһĻŪסˡ
˳ֵʱޱǲмҲûж֣ǿһʲô
ǵһŮóһӵʱ޻ס
Ƿչڣȴü޳׵ˣķŭ
Ħˮн迴һֻһޣȻҲ˷̡
뵽Լǰյħڣħ꣬갡Լ˲ˣŭĳѩޣȴû뵽ȻԼǰ˻ܡ

һ̣޳׵ŭˣһŭ쳹أ˶⣬Īǿǲǲ۷
һȻӱۣħ֮ħɶɶ
еַ΢΢۾Ưϵޣɵĺһʾڵĸоˬ
𼱣һᣬܿͺˡַ˵
׼ӱۣħͷµССϣҷ˻ţħǰҪӵӴ󣬷·Ҫڶɵһ㡣
ǰһĻҲ󺧣ֹסڵƣʦãħͷڡ
ܹס̫ϳϵ˵ͷ
ڸʲô˴ħͷ٣ͷô˲ϡȻЩʦãҲŭ
ʦ㣬һֱϰֻҪѸ˷̺ˣһ֣ħͷͻҷýǸַĦСȵŮӣתͷ˵
ˡ
ˡ
Īǲ֪ǰħͷʲô𣿡
֪˵ˣǶǰӡħͷڣµʦ㣬Ҳˣһȣ˾ͻܸ˵ġ
ȻȻ˼·ҲҪһѪЩʦãѾ޷ˡ
ˣôķˡ
มʱȵ۾˸ŹâȻŮϣƤ
ʦ㣬дˣҪĦƤаĦƤŮӣЩĵ˵·Ǽдһ㡣
пһ۸ԼĦŮӣŮӵС֣·˵Ҽдүǲġ
һСʱŮӸжˡ

̫ϳϵˣһĻҲһؿڣ·һѪҪһ㡣
ˡѾˡ


359 Ǳزٵġ
˸˵ٴѵʱ򣬻һһޣµŮӣڷ̡
Ի᲻мһЦ޻̸֮ȴһʵڷǰòš
͸оԼؿڷ·ʲôסһ㣬һֱŲ¡
ʥŮȻ˿̺ظҲһһ£û뵽һ̣Ȼʦã˲ŰΣһ¡
˵˭Ǻ
ᣬĪǻħͷĶֲɣ
ЦֱЦ
ˡڣ㣬ֻɶļǶڱ۵ħ֮ȥѾ湻ˣҪȫѹŭһħ֮УŨһŶħף£ľ޿ڣ·Ҫڸһ㡣
̫ϳϣɫһãһ֮£Ҳûаܹ֧
̫ϳ˵Ź
ʥŮȻ˿ҲЩѾʦãգҧҧ۴ָͨ졣
ǿĴڣȴһħͷɱ
ȻʧıǣЩʦþȻ˲ŷϣֱʹļװ
ǲô˵Щվʦãѹ֮£Ѿ˰ɡ
ַܵҲЩΡ
̫ϳ˵ĪǿСүжô
ôЩŮӣȫСүԵأ
ѧʵǲѧ
ʵЩҲܹ˼ڡ
ķʽûһģһͬӵһ㣬š
һ㶼ûиνķ緶
ħͷڱһսǰħ˻
Ҳ۾һսǲ䡣޿ЦţЦڵһ˵η塣
ССħͷôĹǺˣúõһ趼ˣǲַˣŽһŮӣΪܲ޵ϢеĳȻ˵ϡ
ŴŭգЦһСӣܵҲˣȻ᱾۾֪ʲô֪
޶ַޣͬΪΪβ֮һֻȱǿ̡ܹ
ң뵱꣬ҲòãΣһĳһ춼ˣһбĻõˣǰõѾˡ
ĥݺݵĥҪ֪ŭ˱ۣǺεȵ³
ˣĸϻһ档ַеޣ˻֡
ʱַ֮ϣͷ۷ħȻƯ֮С
콣
һ֣ɽɵĳ֮С
ͷ۷ħ۳ֽׯ䣬Ųͬף򶨰˷
ϡ
ħַŬ£ҲԽԽߣɵķħҲǽȣǼϽ⣬ܱױȵ
˵ޱܶ࣬ܶ࣬һ棬Ҳǹˣܹŵ⽣밴Ħ֮ʱ
ͣĶðַ˵
ڷħɲǣҲǾһ
ôܣһĻҲǲŵĿַ
ħ֪ģǱ߽׹ұһľ磬ķħ
Ƕޣ߽ķħҲûм
ȴû뵽ˣȻ͡
ʱȴһ㶣Ȼһ䲻ŵ顣
ЩӴảػʱ򣬵֪һ̫ϳȥ˵Ǻѳܵ顣
Щӽһʯףͽŵĳȫ˸ɡ
ʱѾôˡ
Ͼǿħôܻ
ЩӣЩ־飬˵ʼ˰ɡ
ʲôĸˣ֮ѣǲܵ顣
䲻ȱž֮ҲͿλԲ磬֮Ҫʱĳ
Ҫһ֮пҪĹӵеĹ֮ԽʱٶȱԽԽ
ߣһħȻҲ赲ֱۣǳΣ𡣡ŭһһħ͵ϮǷħ
ˢˢ
ɲ֮䣬ħȻڽ⣬նһУɲ֮䣬㽫һħնɢ
ССħͷȻҵķħɲ̸ʲôѹңֱЦַյһĻҲǲм˵
มҲǳһ·Ƕ޵ӡ
ˡһ޳׵ŭˣֱϮǷħ
ʬΣĲݡ
ʥŮȻյһĻҲǳ׵ˣĿɲһ
Ǹˣô֮ǿ
ʦ㣬ûƭ㣬˺ģССħͷͲǸ˵Ķ֡
԰ʦ㣬дҪƤš
һ̣ȻЩʦ˵Ļɵ޵ݣ·ͷβԼˡ
׵ģȴЩʦá
ʦ˵ĸʱ֮ԱǣΪʦǷˡ
ˣһӣһħȻǴħͷĲ¡
վڵǣ˽š
ԭʦ˵ĸĴڰ
ǰһʼһأû뵽ĺǿ
һ˧Բԡ
ϣܸʦǶԻ̸˰
ʦãǼдˣôʦƤأʦ㡣
ˣǿûʦôƯ

ʥŮȻЩһ̣Ҳˡ
ȻҪȥһࣿ˿̳
ȻľګĿоһƬҡ


360 ˷ȥع
ʱкܲˣõĶϴȥˡ
кڴǸƯСƤȴϴȥˣüкġ
ǸˣڸԼƤСͺַܲ
нԴһᣬ˫ڵСܵܣֵĺɬ
ССħͷǸ߹ĿǰҪѷħܣܻҪһʱ䣬ݸŵʱ䣬Ӧûܳ㡣
ַ뼦Ҳһʱˣһֱ·ûúܹԴ뿪ں󣬾ûôݹˣҲˡ
˿ַǰıʥŮȻ
Ȼ˿̴һƬհףû뵽ԼȻҲлݽŵһ졣
Ȼָָܳ⾧Ө͸˫֣ɵָѡھ
һ˫ָ˫ŵʱַɵһоôˬޱȰ
̫ϳϣ˿໥һۣҲɵ̾˿
ǰַ˵䣬ǲ֪γƺԷǰΪһ֮˵ЩףһԸƺ
ˡտڣ㱻ַˡ
֮ʱҲ̫˵ڽһַ΢ۣӣ㡣
֪飬һһΣԺ·̽ʱ򣬿ɾûôõˡ
˵źܶ࣬ŮſɲǺܶడЩүǴСү۵˫ţͱһŸ߿ˡ
Ŵ˻ȻЦЦҲλߣ˵һԡ
Ȼ˫ִַĴѾӣͬʱţ˵ַЩ裬⼼յǻԡ
úһҲʧΪһɹʦ
Ȼ˵ԼʥŮδҪΪ֮ˣȴŹ̶Էôܰ
ЩʦǣŸˣһ¶˺ǿĵЦݡһѧǵȻʱ
ȴ˵ͷ˸Źâ·ڸȻ˵
ͣ¶Цݣеһˡ

˶뷨ħսһޣ·һĻҲɫͨ죬޲ýʬΡ
ھȻݽţֱûн۷ﰡ

ŭһǱҵģҾҪǺڡ
ħǣ
ޣ˫һϣһħȻ֮ܲУħ֮У·ԩڷţһڵħӰȻ֮С
ǹɺȻħ·ضȾħһ㡣
ʱַ΢΢۾¶һ˿Цݣе˼ýˡ
ˣְͣɡ޻ûħӰһַ̣Ѿ֪ħҲõͷˡ
˶ʮ֮ĸ֣һϢҲǻʵĸˡ
ǱԼڻֵܹ
ҲѾܺˣʱ鷳ˡ
֮УһħǴѹǷħ
ħ֮УһħޱȵĶħ
ħβ˺۳նЩħ
𡭡ŭһ˫һģħᴩ˷ħɲ֮䣬ħϱѣջɵǹ⣬Ʈɢ֮С
ΣһͷħȻҲҸ۶Կֱ֪޴˿̿ЦţҪףŭ˱ۣǺε³
Сӣ㻹кεȱ£ѾɡħǡѹŵĴڣӣҲõͷˡŭ·ը졣
ַ˫ֱǰȥУˣýǰССħͷˡ
ħʵѾԸ֮ĸֱƴһɶȸǿ󣬿Ķܹ
ܹСħͷ֧ŵڣҲѾǺܺõˡ
еļУ˫ȻأɫȻת䣬ŮӵĻ䵽ϡ
еͷһһַɫĿװñӣҲڼеԴϣǿװ˫ǳβͣһ̽еİ׵ı¶˳
ڵӿһضȻֹ
һһޣӰȻĸߴޱȡ
ϢǾǿߵϢ
̫ϳϣȻɫһ䣬ǱǵӰǴϣֻи˲ɢϢ
ϢܹȾһСĤݳ嶯
ˣҪˡַ̹ŮǣһɫٵĿӰ
дˣ͡һֱӵŮӺ
΢΢Ʋͷ¶ŵЦݡ
д˺˧
ɲ֮䣬һϯء
ַ˿ƮǱ˫ֵƣͬһİԵ
һһޣŶվؼ䣬һ̣ͬһ㡣
Ե䡣
СħͷֻһϢ֮ĲȶְɣõıַȻ쳹أǰԵ֮ԣ˳
ͷҴԲѣ𡣡޴˿Ѿըˣʱ˸Ҷ˷ʱħǡ飬һħƣϮַ
ַվ΢΢һһһַ̣΢΢¶һ˿Цݡ
һϢʱ䵽ˣȷãϧΪֹɡ
䡭
ɲ֮䣬֮һ
˿еһĻ׵±ˡ
ôܡ޲ŵĿǰӰֿ˿ǺؿϵһȭһѪ͵
һᴩ޵ֱӴӺ󱳱ŷᴩأܲеħȫ飬֮䣬ٴεĻָ֮ɫ
ûʲôܡַȻ˵޵ʬףŽ˱֮С
ϲɱλԲ֡
ʮڡ
ϲƷħǡ

ַӰƯ֮Уҫ۵͸Ʋʣַϡ
һ̣˿ǵӰͬϵһ㡣
Уˡ
еһһǸƤŮӣһ⣬ַļϡ
ɲ֮䣬ַ뼦еӰʧ֮䡣
˴˿̴ԭء

ɵɵվԭأոһĻӰʵ̫ˣǿ½ļ䡣
ǿ󡭡ʥׯϡ
Ǻľȫ֮ǿӡħͷô𣿡ŵ˵



361 
УĪǻ᲻뿪װƾַܵ˿뼦ѾԶڣǼһ˥࣬ҲַЩΣܻˡ
ม޾ɵַļϣ˫ſͷһȵļۣԶ·ڻš
ַżеԴһˣһ࣬ǻдҪɡ
ַ˵Ĵ£ǽʥͼȫʥͷ׵ʧȥϣ
ʱַһֱڱĺڹ˳
ʥ־ַ˺ڹϣ˿һųĳַ˻ţǳŭ·Ҫַһ㡣
ʥϹô廹ϰ߰ɣҪ廹ҿǻһ㡣ַЦ˵
ʥַҲֻ֪һһϹŴˣԱջһЩǰȥᡣ
ʥϺڹŴ˻۾ͨޱȣǲ˵ĻͰַĹѪͷ
ʱ򣬼гϺڹߣһֻצӣϺڹͷϣ½¡
ȵĴ۾У˸µ⣬·Ǻܷһ㡣
ʥأҼҼоܲһҿǷˡַĵ˵
มаͷüļĺڹԴ·˵ʵһ㡣
ʥϹСүʣµʱ䣬ȥЩʣңܿͻ᳹׵ӵϹˡַЦ˵Сү֪³˰ɡ
ʥϺڹ˻ţǱһצѹԴҲǶá
ʱͻȻ
ԭʵ֮УȻһ˸ıһƬƣǺɲ֮ȾƬգͻȻɢˡ
һ̫죬ûһ˼ʱ䡣
ַһĻҲǲ֣ʲô°
ʥϺڹڵ˫գҲİһ˿֮ɫ
צڵץţ·ʲô
УſҪʲôַ˵
มɿצӣվһԣҪϺڹʵĻȻһצӲȥ
ףдַ֣Ϻڹ˿̵ģҲЦϺڹҪʲô
ƽͷңҴȥһ硣ʥϺڹצڵдţ̧ͷͷַҪַһס
УΪʲô飬ԭЩַӵĿһʥϺڹһ֣ջص˱
ַıǣոһ󵽵ô¡
ʥϺڹ϶ǲ֪ϮôոһʥϺڹ϶֪ʲôˡ
ʵ뾡ʵС
ַ캣޵ʬӵ¯֮Уʼ
ϲõʮ֮
ܿ죬ʮ֮֡
Ѫ֮ʯţٻħۣҪʮ֮ڵַ˵żٻȾۼһĹ֮һԵٻ
ħǡһƷǲһźĹˡ
Ƿħǡ
ǡ
ϲħǡ
ħǣȼһ
˿ַһһħϾۼһħǵӰƯ֮С
ַıǣħ֮УһҪԼа
Уˡ֮ѹַ֣ϡ
һһޣɲ֮ʧԭأšʥͼһĿĵء򡱸ȥ

֮
ַ֮г󣬿ǰһĻҲǲɵĸ̾
ǹˡ
⼸ڣַ˷֮֮֮
Ҳַں֮
ҲǶһ֮أ޵Ľ֮غܶ࣬ɢܹ㣬ÿһѡַĵطѡӵн֮صΧ
ϾЩطŵӵ˵Īá
˵֮أΣأ£½֮صʺܴ󣬵ҪһˣǺܶࡣ
֮еַ˿̱㿴ˣһЩǰˡ
ַЩ㵵ıǣˣȴǰġ
꺭
ɽ֮Уйһ֮Եˡ
˿վڴ󲿶֮УǺۣ˵ΪȴַЩ졣
̶£Ȼ֮
죬Сλ׾硣
꺭Сλ߽׾硣
˼飬ǲ˼鰡
ɽеʱַҪһȴһˣһֱڱˣΪܵǹϢĴڣַŻ·뷨
￴ˣĪ׷ѰʥͼĲɣ
꺭ΪʲôҪﰡһֱûʲôǽţҲ꺭Ľ飬֪ΪʲôҪš
꺭죬΢΢¶һ˿Цݣĸ磬иҪ
ʲôɻʵ
꺭صЦЦȻ֪ˡ


362 Ѫ
ʦ֣ʦ㣬ȻҸһӺòá˿һĵ˵˵
ʦָʦ㣬ĽĺܣʵǿһһԵģĽˡ
⡰Σأֵߣȫ϶ܹõϡ
òöһĶ϶еġ
ð꺭˸һ˿֮ɫ˵ͷ
ʦ֣ʦ㣬ǣҲҪһӡʱмӣڽһ̣ʼѰҴˡ
ãû⡣꺭Щ߲ܡ
꺭⡭쿴һĻҲǲɵĵǲѰҶôҪô˰
꺭ЦʱҲû˵ˡ
Ϊ꺭꺭ǴԼܹڣʵ֮죬꺭ֲϵ

ַЩ˽ʧ֮Ҳһ֮С
һֱһţ
ഫһλϹŴĵطǾ޴ʬ״һ֮֮УϹŴʬɢĻϢڵգȫУͬʱһŲ̽š
Ǽ٣㲻ö֪ˡ
˿ַͻǰľ󣬲ƵܣЩѾĸ¥޲ʾţһĹ
ڳŻǵɭֲ˲
ʱһ˫ѪͻȻַ˹
ȥɶ⡣ַһָӳһֱӽĺӰնɱ
ϲɱ
ϲ+1

ַҡҡͷԲ飬ЩӦöǱϹŴȾˡ
ֻ̫ˡ
ַҲһ±ȣ֪ôѰңֻܸͷӬһ㣬йš
һ·ϣַնɱ˲һ㶼쾳磬ûгΪߵġ
ʱַɵĳ˼Īطֻǲ̫Σյ򣿻Ҫ룬ǿﲻɣ
ʱһɢźĲҩһʬϡ
ϲѪݡ
ѪݣѪΪ֣ɽѪһ
ַѪڵϣһ˵˵ıǶַ˵ȴûа
֮أ֮أΣգҲб
ַ룬ͬʱҲ˲ŵӣַһֱڰû¶
ЩӣǼţɱͬʱҲõ˲ҩ뱦
ַһЩӣΣЩ˵ǺǿǳȴЩˣһЩӵһοһĻҲǱŵĻɢȻǱռȻ
ȻˣַȻҲӲܣڰֽ
ַǰУƮɢڿеҲԽԽŨˡ
ЩʵҲʵķԾ
һҲ񾳽
ַ˵ЩҲͬϣնɱõľ飬Ҳֻпļ㡣

һ
һЩӽ꺭Ĵȣһ·Ҳջķᡣ
ʦ֣ʦ㣬һݡһӿһڼзеݣҲǼغ
˵ݣȻҲ˽̡
㷢˾͸ˡ꺭˵
ллʦ㡣һʱĵ˵Сķ˴
ʦʦ㣬ȻǶԵģһһͷ񾳽￴صġ
Ҫʦʦ㽫նɱĻ¾Ϳһˣ治һնɱ
ΧһЩӣҲĽʵĿʦܡ
鵰ôôãΪɶǾûء
˵ҲѾˣһ·ϣʦָʦκ˵ȫ޶
Щ뱦ʦʦҲ˿⣬ԼãҲǿĵĿˡ
ʦʦ㣬ǰԽԽǿˣҪǻȥɣһӿŴ˿Ҳǲɵĵ
ⴢˣҲˡ
ߣôôСʦָʦڣĪǻ˲ɣҪȥԼȥʦʦ㣬ԵġһӲ˵
ǺðɡҲԣʦָʦڣʲô
꺭Ⱥӣ΢΢̣¶һ˿Цݡ
꺭ҸоǰһصϢ˿üͷ壬ֲõԤС
ĸ磬ҵľǸ꺭˵
꺭͸ʲôòá꺭ŵɫҲף꺭϶֪ʲôȻҲ˵򶨡
ϹŴѪ꺭˵
һ㶡
ഫϹŴ֮أʵģϹŴǻߣ˵꣬ѪܹסʱţֻҪĸ̷ѪӵѪʱôǶࡣ꺭˵
꺭㵽ʲôˣô֪ôࣿʵ
ĸ磬㲻ҪˣֻҪţǲẦľС꺭˵
Ĭһᣬ˵ͷ꺭أõôΪҲ˲䱩ǣһеĹͶ꺭
û꺭Ϊͣء
쿴꺭һƶȫ֪·ʲô֪һ㡣


363 ҵһ
ȥʥϺڹһװѶˣַ˿ЩˣһȦ٣ȴëû׵ַЩˡ
มһֱַϵļУϴΣԴҲһͣε̾Ϣһַļ
ݡ
еͷſš
У˵ҵַģҲǲŵ˵
ûУ΢΢ۣ·ڸϢ
Уваַ˵
ʱһ˦ͷȵĴ۾дŲ֮ɫ·˵ҡ
ãã˵ˣ˿ַվһԣҴһڣôżš
ַε̾Ϣһ߼У㲻ǹôŵĵ
ɾʱ򣬼ȴ̧ͷſ򣬶ַУȾܣ·˵
ûʱˣϳ
ַĿɿڴĿżҡڵƨɡ
ȥҲС
ַһ·ڼеΧľҲ𽥱仯
ҲԽԽǿ񾳽磬Сλ磬дλ硣
ʥϺڹһȻὫԼŪΣյĵط
Խ˵ҲһսʥϺڹҪѡĸ֮ˣʣˣҪĴڡ
һϹŴ˵͸ˣҲǼ򵥵顣
һӵд֮ˣʵ͵Ŀ£ҲĽ֮С
ม
һ·̺󣬼һǽǰͣʯǽ
ĪǾﲻɣַǰʯǽ΢Щɻ
ʱΧ﷢ַ˹
Щַûз
еǴλ磬ЩﲢûʶЩǴλΪҲСĴλ
һէ֣ЩȫնɱҲǺܶ࣬㲻
ַʯǽƽûʲôر֮
ַżУвԵ޹ʵͣ
ַһִʯǽϣԪ͵ıʯǽ˲ѣһ̫Ķڣǰ
ⶴһƬҲоɭĺܣַ˵ЩҲνֱһԾ룬»С
иҲȥ
ˡ
ַ䵽ϵʱΧǽϵĳĶȻɢһâҸˡ
ԭַΧҲЦ
ҲΪԲΣЩǽϣһڣ֪ͨ
ַⶴӦþ֮˵ģõļһĳطʲô
ʥϺڹǾʬǣ˹ʺ˵Ĵ֮˵϶һˡ
ں飬ȻҲͲ˵ˡ
ʱַʥϺڹӱ˳
ڹһ󣬿ǰϤһĻʱҲġš
มһצֽϺڹڽ£ϹŴܣŰҲδŰ
ʥϺڹǲǺϤСүҵһҡַǳЦţûȵӭСүⲻò˵ܱߡ
ҲãСүϺڹʲô˵·ַǰϥ׹ǰϸѰ
ϣֱ仨˰ַʯд֣ҲǲɵЦ
Ϲŷħ֮񣬽մԵ˵Ѫ׹ǣɵȫС
ַ̨ϵ֣ҲĶ˳
ʥϺڹ˵㣬ϴǿͷϵһǵѪףţȴҲըˣ˰ˡڿʯЩʲôַһʯǰʯһľУľɡ
ַľеʱɻһöҩ͸ϴһöһģһ
дǡԪʵʵⵤҩȴǡ𵤡
ʥϺڹ´·ûһˣʣļطᶼɣַűвצµϺڹʵ
ʥϺڹкţ˫֮гޱߵķŭ
ͬʱҲһ
ʥ֮𣿴ٽ䣬ȴ֮ˣȻ
ͬʱΪİոһ㣬⽫ʶָߵ³۶ӣû뵽ȻһСӣˡ
ǰƲΣΪһж޷죬ǵҩһܿó٣һﵽôġ
ˣСүңʶλɡַǰ׹ɲ֮䣬׹ǵ󣬶ȻٴεĳС
ߣϴαһξˣôַУҲһһĳ˲ѣɢ
ϲϹŴ׹ǣ̺ʶһݡ
ʥϺڹӺˡַȻһЦָһ׹еʶȻзϺڹȥ
ϺڹţǷʶҲ¶˾֮ɫ
ںˣȻһһڹȥ
ڼǰԵļצ֮£ʥϺڹȴһܶĿǵʶû빷֮ڡ
ʥԶ⹷֮ڰɣҪᣬֱΡַϺڹ¶һ˿Цݡ

ʱַüͷһ壬һϢеľ


364 ôСүģ̬
꺭⡭ʲôʱ챻ǰһĻ׵ľˡ
ϹŴͷ­¾Ĺɲ꺭ûһ˿֮ɫ·߲֣ƽ˵
󣬷ĵǣҲǱǰһͷ­ɵˡ
ͷ­һ붼ڵ£ǾأҲëȻ
ֻ¶Ǹɫ۾ޱȡ
꺭߰ɣЩ΢΢ͷֻ۾ӣһۣ˷·ں֮С
ʦ㣬Ҫ߰ɣѾջĺܶˡһЩŴȵĵ˵
꺭ûЩӣǿ죬ĸ磬ң˵Ҫ
ϹŴ֮˵Ѿʱĳ֮УͷȴʵʵıѪΪߵĴڣƬҪıӻ꺭˵
꺭Ҳ֪˵ʲô߰ɣ˵ĸоĺѹ֡վԴԣɫЩҰס
ϢǲЩʦҲˣֻǲ֪ΪΣ꺭ȴûһ˿
꺭ҡҡͷһ겻Դϣ΢΢ۣʱƴɢһâ
ڤڤ֮Уһ͸һ㣬ں꺭ϡ

ɲ֮䣬һɫźɫѪƯں꺭֮С
ĸ磬㿴Ѫ̷ȥ֮󣬱ܳɾѪ꺭˵
⡭쿴ƯĵľѪɫҲһ䡣
ǵξѪ֮У̺˿񱩵־
꺭ξѪ΢΢¶һ˿ЦݣָһǸھѪϵĺɫʣȻ룬ͬһ㣬Щϣ˽ȥ
ĸ꺭˲Ϣ֮䣬꺭ǰɲ֮佫ŪΡ
ʦ㣬ʲôڵǿʦ㽫ʦŪΣҲǲԵʵ
ǰɱǣ϶Ҫᡣ꺭ƽ˵
ʦ㣬ʲô˼ڵһʱɫ䣬˲䣬Ǳоڷ·ʲôҪһ㣬ʱڵϣš
ϹŴսɱ¾죬̺ĸʵ̫ˣǽЩѰ꺭Ȼ˵
ʦ㣬㡭ڵӲǰһĻ
ҲңûǿǸһж꺭˵ָһǵδѪ뵽ڡ
ʦ㣬㡭
ЩӵȻ˱仯һźɢÿϣһڵĴ̹Ǵ
·ˣȥҲΪ䡣꺭һɲ֮䣬㽫Щĵȫն䡣
䡭
ʱشһ죬꺭ɫһ
ȻϹŴϹŴΪ֣Ҷƭ꺭Ǳ¶İͷ­ǰͷ­ɫ۾֮УȻɢĹâ
ѾȥȻˣǾ͸ʵʵڳ꺭ɫһ˫Ʊһ߲ʹâ뽫ϹŴѹ
ʱɫ۾ȻһŹâ߲ʹâ顣
꺭˼һĲţôܡ
ѱѹʣΡһ죬쳹գ򡱲ϻζس٣ΧĽȫ
꺭˿ԥ죬˺գ׵˴˵ء
ϹŴڵµԴӶ˲һ޴Դء
𡭡
ϹŴ˻һſ˾޿ڣš򡱵Ļ֮·ǿһ㣬ϹŴзȥ
Щڡڵ˿ҲǼ˻ţҲǻһŻ֮ϹŴķȥ
ô£ﵽôˣһЩĵӣͻȻܵһ𵴣Ҳһ±ȣ֪׷ʲô
Ҫɱҡһܵĵӣ˫ڵǰǾֵĽкš
ɾ۵ɲǣǰɭޱȵȻһŻ֮ƮԶ
֮ˣһɫһ䡣
Ǹš򡱵Ļ֮Ȼϼ٣ĵ㷴һһ㣬Щ֮
ϣô£ǿɶ氡
ңȥ˭򣬴Ѿãδ鰡
ǿɸǺð
һ̣ŵĳǼת֪浽׷ʲôµ顣
ǿ߰ɣϹŴ뼯϶ϣնɱʱ򣬺꺭֮У·˵
죬꺭ôᡭųϿӣҲһ㶡Ӳ𣿶ҶֻСλ磬ô˺
͸ϽߣϹŴܶԸ꺭ԶɫҲأҲٴεʧ֮С
ϣôᡭ
˵ôˣϽߡ
ĵô졣
ʲôô죬ĪǻϹŴĶû뵽⴫˵Ȼġ

ʥҡ
ϹŴһַ̣ܵǿ񱩵Ϣ
Ϣô𾪡
鵰Сүôб̬Ĵڰ
Уˣˡַһ֣㽫кͺڹս˱֮С
ϢһǿҲ֪СүҸɵĸɲ


365 ս˫
һַг֮ʱѾȫǣѲǵʱʱģˡ
ǵϢɢЩķݣҲ׻˻ҽرѣ·Ǳǿ˺һ㡣
֮ء򡱳׵Ĳˡ
𡭡
һŭ˻쳹أضҡ
⵽ʲô⣿ַվһƬ֮ϣңԶǺȻͬɽӰ
ͷɫ˫ǣƤϸһƬƬۼףÿһƬۼ׶ͬСɽһ㣬ڣâ
˫ۣ֮ͬһ㣬طģһ޴ڵϣͬӵ֮Ķħһ㡣
ַֻ΢Щеıǡ
Ǭ컯֮£Ȼ¶վ֮䣬ӰǸöôӰ
죬Ȼûй֮
ַϵͳ鿴һȴû̽һĹ֮Īֻɣ
Ϣȴַԥˡ
ѪȾ죬ս˫ϢȾأѹޱȡ
ĪǣһжĲɣϹŴĵطĪνϹŴɣַв̫϶Ҳûż֡
Ҫսšһŭϯأޱߵս⣬ϯأ˲
ַվңԶĵطҲ쪵Ͷ
ɫ˫֮У˸ޱŭһȴǧ֮⡣
ַУξͬһ㣬κע⡣
˵֪㵽ʲô⣬ҲݵСүǰ뿪ַͷĬƲ⣬ǰУҲǸ

ܣ̫ˡ
ϹŴɣûһ˿ֵ֮İ
ϹŴѾôḴˣ˰
˿ַЩǰ֮ص֮ˣҲǿǰ
˵һﵽ˭ַͬȰĳһǰŵǸˣɫ䣬ǵһ˵ʱҲǲɵһ
ɣϹŴûܵеġַ֮ˣ·ܴܵľһ㣬˻ţַԶȥˡ
ʱַԺ֮УȻһ˵˵
ϹŴŽԿͿ̿

ַͷ죬Щ㵣ôô£
ôľȻ˵ˡ
ַɻɲǼ䡣
Ŷһ𾪵Ϣ
ʥڡ
֮ϹŴôܡ
дλӣ汾ڳ
һ̷֮ԸȥѾǶ޴£ǲһ㡣
ϹŴ֮ܣ˵ûۼż֮ȴмأϹŴǱѰ
ڡ
š
̫һš


ȵжڴ֮ţһ̣Ҳʼж
д֮䣬Э飬Σ֮ʱ뽫һо׷һԡǿǴδֹ֮òӡ
˴ζԸ˵ֻдλʸһսӣҲֻڻҡ

ʱַǴͷ죬ֹקһͷϹŴƴһƴǲܵˡ
ַһ·棬ҪϹŴ
ʱַҲһ˿˽⡣
ϹŴǿЩѪħȵġ
֮ݲϣɽƽһЩǿޣǿ񱩵ѹ֮£Ҳ˲ʬ޴档
ޣĳһ
ƽգͻȻһ˿Ӱ֮г
꺭˿ɫأ˴˴õѪȻϹŴѡ
һжϹŴµľ֡
ϧ˵ʲôѾˣҲ
ǰǿѹڣһжˡ꺭գ̾һ򻹻Բѵ죬˸һ˿ᶨ֮ɫ
ٻһϣ

ʱˡ
꺭ģͷЩԺ·ǲһЩˡ
ûµģĸ磬иܵڵѪ𣿡꺭Цʵ
쿴ź꺭ĸڵı仯
꺭ҸойĪ˵
꺭ЦЦһִֻϣȻˣɡ
ɲ֮䣬ԭһЦݵĺ꺭ɫȻһ䣬סȭͷ
Ȼֻ֮һѪ
꺭ôˣɻʵ
ûʲôĸ磬ʱ䲻ˣȥһطɡ꺭վңԶأ˵ңԶ֮ûκ
ں꺭ȴ졣
ϧΪһжҪԴΪء
ֻϣЩڣܹӡϹŴ


366 ʺ
ʷǰ޴ϹŴַһʱоЩˣ֪ζԸ
ںʵۼףǿ˵ϹŴгĶϰеĵطǱĺܺð
ϣݣһֵľĸо

ǱϹŴקе棬֮ҲѶ
ϹŴÿһҪһǸƵͬ˼Ķħ֮ݲ
ַ֪ϹŴҪʲôĪǾôĿĵ߲ɣ
ûκι֮ΪΣ
ʱַϹŴĲͻȻĿǷʲôһ㡣
ַЩɻҲɵļӿٶȡ
áַԶ֮ʱав
ǰһʳǡ
ϹŴĿĵأһʳǡ
˿ڻʳƽǣŰ
䡭
ػζ
ô£
ζˣĪǵ˲ɣ
ǿԶʲô
ǸӰʲô
һ̣ʳеİ̧ͷȥֻԶһ޴ĺӰգϵĳǹ
ƽİǣûǵʲôȴ˲õԤС
ģĺӰϿʱе˳׾ֵĽк
Ƕħ
ħˡ

ʳеĵټ˴Զľ޴ħҲɫء
΢ǿһЩĻʳ֮УһЩ䣬˿̻ʳΣЩе˵ľȴ岻ݴǵǰ
ߣϵա
䲻
ǵʲôһСλĿ䣬һ֮ɫǹͲбϢ¾ңԶҲͬصȺɽһ㣬صѹǵ֮С
ޣôˣΪƵƵִѡһһɻ
ǰȥһ䣬շУϹŴȥ

ʱַԥҪҪĿꡣ
ʱַһԶȥĵطϹŴڵĵط
Сɢ֮󣬿ǰһĻʱ˫ĿҲ¶֮ɫ
⡭⡭
ѾǰϹŴɵˡ
á
ʱһƿһֳֻǿץ
ǿ伱æʩչԪһĳ̶ȣһֻ£ȫһ˺۶ûС
ϣҲðʡϹŴˣָǿԴ

ʱҵ˻ţĲҽ쳹ء
ʱϹŴ΢΢һ
˲ɿݣ𽥱һƤŹͷĸʬ
ߣ̫ϹŴͬϵʬԶ

ȥ̫Ե˰ɣ꾫ѪַһֱСĿţϹŴȻа
ϹŴѰҵıࡣ
һֱڻʳеȴˣͻȻԶһʬҲɫ䡣
ʬ䵽ϵʱ򣬿ţҲǳ׵ɵˡ
֡һ˻һĲš
ֿСλԲ簡һ֮ң̤ϵĴλ磬ôܻᡭᡣ
˿˾ʧ롣
ɲ֮䣬һ֮Զ𵴡
ϹŴ
۾ɣǸǶְһ˵
ҵİոǺá
۾ֻ·һǰ֮ޣӦþϹŴˡ

ʱһֱǰһ䣬ҡҡͷˣѾˡ
һɫ䣬ô˵Ŀ٣ǵԶʱϹŴƵվ˻ʳ֮⡣
ַǰһĻƴĻʳǣ಻ϣһ޼ʣ˵ʮ˿ڡ
ϹŴһý꾫Ѫȫʳ
ȥСүôװưַƯ֮УҲһͷ֮ɫ
ַҧҧƴˣΣҲܼʮ࣬ôװ׵ˡ
ڻʳ˾֮ʱ
һȻ쳹֮䡣
¶񣬸СүתַԪһ
ϹŴŴŭһ·һϲ֪ǰԵĺǲһ㡣
ϹŴתԴһ̡
ַ⣬ֱϹŴ۾

ȥôӲ޼᲻ݵĽ⣬ϮϹŴ۾ȻҲ޷ƿ
⡭⡣
¶񣬳СүһơַһĳޱƣѹһС
ַԾıǣһƣȻϹŴǰˡ
ֵ֮ĵƣȻô
䡭
һϹŴԴϣû𵽣ַһʼԤϵһĻ
ַϹŴԴӦøһ㣬˲䱬ϹŴȻ˻ԴŭһĶַ
ԲۣҪˡַһĻҲǸоԼҪˡ
ʱ򣬾Բˡ
ֱַָ£ָϹŴһ©˵
Сָ֣СүҴսٻغϣСүؽʺ죬ɸӦս
ϡϹŴ˿ַ̱ŭˣŭһ裬ַ
ַһʱȫըëһ֮£նֳ룬ҲǵľתܣһţȴҲһš
ʲôϹŴСүһݹʺָСүСү
ϵĶȻ豾ʡ

ϹŴ׷Ѱ˶ȥ֮󣬻ʳҲɵһ
û뵽ӺȻܿϹŴǰΣ֮ˡһľګĿԶ˵
ڶҲǵ˵ͷ֮⡣
ڵַ˵ٵӣʼˡ


367 ɸҸҼ
䡭
ѣݣַ֮Ѷ
ǰװ޼޵ַѾϹŴ׷Ŵˡ
С֣̫ˡַ˿Ѿ׵ĸܵϹŴǿˣ˵ϹŴû֮ǿĳ̶ȣѾˡ
ҺϹŴ֮ȻƨֱͶˡ
ַеıǣ޵еġب֮ۡȻϹŴĶ֡
ⲻ˵ب֮ۡСǲô˵ҲֻһֱۣϹŴȫһٵĴڰ
ͷ۷ħɧ
ƯеķħٶȣϹŴɱȥ
ǵⷨħϹŴɲ֮䣬һεս⣬·һ㣬˲佫ħ˺Ƭ
ֲ˹ʵֲ̫ˡ
ǿķħԷ嶼ûôɢˡ
ϹŴлߣޱս⣬һɱǳӲġ
á
ɲǼ䣬ַܵһɻص
ϹŴ͵һȭӳ·أַϮ
̫ˡַŭһ˫ֵֵ
顭
һɾ޴͸ַ˫ۣһƲɵ䵽ַڡ
䡭
鵰ô̫ˡ
ַͬڵһ㣬ײһɽ壬һɽ֮С
ۡ
ַĨĨǵѪȫͷ·ȫһ㣬Ѫħ˲תָơ
ϲبŲ𡷾ڡ
Ⱪǵľ飬ѾַԤ֮ˡ
ȭͷҽӡ
䡭
һϹŴȺɽ֮УǾ޴Ⱥɽѹķ顣

һַ״ַ̬ܾͨûˣϧϹŴַûд󵽣ܸԷĳ̶ȡ
ַƯ֮УȺɽ֮УѰԼϹŴҲ¶һ˿֮ɫ
ôˡ
Լ뿪׾١
ؼıǣԼ뿪ĻϹŴҲ֪Ҫѹˡ
ϹŴȺɽ飬վǣһ·ͻȻʧϣЩɻ
þשȥһש
ַо⵹ҲǲУĵȡĿϹŴ
͵ϮһУѾˣַһʱĺá
ǽױ¶ԼǰϹŴıһϲ
С֣Сү֪שͷַжĶжʱҲ
ϹŴַ֪һжȸ߲ߣ̫󣬷ĲһﷴӦ
ڽһս¯ⷽ붼룬Ҫ¯ǾҪһ룬ʱȥףɾˡ
ҾĻϹŴǿȣ˭˭ȱ⻹һֵֵ顣
ϹŴ׵ɲ֮䣬ַ˸һ˿ɫ
еľשͻȻ͵ĳȥ
ɾɲ֮䡣
ַܵһϢ
á
ַ˲䱬ˣµĿǰһС
ȻϹŴǺöԸġ
ո΢ЩԥĻ
ϹŴĴ̹ǣ¾ҪԼ̴ˡ
ϣȻ͵ϮʣֱϹŴתӣһ˫ɫ˫Ưյַ֮
ôı̫ˣһϣϵģ㲻Լжţȣ׷СүôãҲûСүôʲôֵýġַָϹŴı
⣬ʵ̫ͣ͵ϮУвͨ
Ϊϲʵ̫ˡ
һԼֵɲǼ䣬оˡ
ɸվＸӣСүʹռУݺݵĴ㣬˵㲻ҡַ˿˵
ַеЩ⡣
ֵָˣҲûС
Լȥİʦ֣̾Ͳôߡ
̸һĻףɽڲûյĵˡ
Լַ̣Ҳ֣ԼʱʱҲֵָ
Ǹλİʦһʱ̶Ȼ½˲١
ȻҲλʦֵ뷨ˡ
ھڣսսأ仹ʲôǱʲ֮£վҪкα¡ϹŴмŭȵոҪһȭϣȴû뵽ϸֱ̡
Ǿ޴Եƣսͬսһ㣬̤š
ãСүҾǸַ˵ͷһģب֮˲֮С
ַƯڡب֮Ϸɫһ棬һɵӽ֮С
ɲ֮䣬һöö󷲸硱û뵽ǡب֮֮С
ب֮˿ҲϵĲʱ׹ⱬС͵ġب֮ܲա
ҷַһ˦ġ󷲸硱֮бѶЩС͵ġب֮ա
һַ̣ǻһˡ
ܲյС͡ب֮䵽ب֮֮ϣַҲͣϢ
һš֮š͵ڡب֮ϡ
һлûн
ѡ
ɲ֮䣬ַԪ͵ıԪɵַԳС͡ب֮ǰ
ܲеС͡ب֮ʩչˣصһš
顭
ޱߵȾա
Σ㻹ҽ𣿡ַϹŴЦš
кβңʣһšϹŴɫƽſޱ߾޿ڣǾ޿֮Уڣ·һ㡣
ַһȴ˲סˡ
һôԡ
ȻҪÿڡ


368 ͶԺ䣬˭˭
˿̡ب֮ǰδУַɲǺܴ
̫ˡ
ϹŴɫһ򶨣֮£ǲ򲻻򶨡
ǲΣѾַʹõǿһˡ
ⶼʧܵĻôľûа취ˡ
ϣǿһ˵ϢϧԶԶĲս֮ʣ˵İɡϹŴһƬգɫ˿
ַɫϹŴһ˷Ҳޱȣʵ̫ˡ
ȻСүҪ
²֣ҲҪһ֪
ب֮ţһɺ嫵ַۣδ
һ֮£¡ب֮ۡһס
󷲸硱ĹЧһ̣ҲǱַõ˼£롰ب֮໥ܹ޾
Сүռаɣҷ䡣
䡭
һƬһİɫӡب֮Ķ˿ڣ
ǰɫ͸գǿնŪַʹõǿһС
һԻء
ַϹŴҪϹŴεֵ
ب֮˵̫ϵ̨棬ȴԲСӡ
ԴɲǿЦġ
ϱϣҲƱʣĳ٣ñʧʽֻһܴɢǾ޴İɫϹŴŲæ鵭Ȼ
𡭡
һϹŴ˻һȫڵƬɢҫ۵Ĺâֱϵͼƣͬһ㣬ɢһľ
ָȻﲻݵƬ֮ϡ
һĳǰɫĹֵС
ַһĻʱһϲ
ǲɵһ
ϹŴ˵Ǳߣһһ£ôǰϹŴѾֵܵˡ
ȥϹŴԾԹ򶨣Ҳòó汾µֵ
Ŀǰ⡰ب֮»Էٻϣ
ߣ𡭡ϹŴŭһеݺᣬǰɫС
ַüͷһ壬о˲Ųƣب֮ջص˱֮С
кα£ֵˡϹŴЦţַ
ɲ֮䣬ַоԼһסˡ
ϹŴɵӣѾ֪ԼܹˣԼ޴ˡ
ַһĨĨͷĺˮһֵļһ
ˣΣ˾ƴһ
鵰СүͿжᡣַϹŴŭһ

һַ̣ӳϵõĴָĶȫ˳ȥӽ¯֮С
ԼֶΣƳķףԹھ¡
ϲƷף
ɱһš
ϲƷף
ɱš
ϲƷף

ɱʮš

ַ¶һ˿ɫȻףôƳģһжֻˡ
ת֮䣬ʮƷ׳¯
ַҲ׼һƴˡ
Ū㣬ҲҪ㡣
öŵˣַ֪֮䣬ʮ׻׳¯Ѫˡ
ְҵַ˵ǾСơ
šبŲ𡷣ַҪκαʩĿǰáبŲӲţǲܵˡ
ϹŴһ㣬¾СѪħҲ֧Ųס
һֱַ̣ϹŴ
ܳ꣬Сүܾû˵໰ˣȫӸˡַŭһ

ɵȡ
¶񡣡
ɵ񡣡

ϡ
ɲ֮䣬صһȭƿն
ַһĲʣʱҲҪ
ҪӲϹŴ
һȭַСүô໤ףĪǻСүɣ
Сүۡ
顭
һͬһȭͷ֮ȭȻҲ
նǿĳıһ㡣
ȥ
һǿĳֱַӱˡ
ֱӱһȭˡ
ۡ
һѪƷ˲ѡ
ڵֵһַ֧֮š
ϲبŲ𡷾ڡ
֪˶Զַ֮УȫǼܶͬɢһ㣬һ׹Ǵ̴Ƥ¶֮С
ǿ
ַѵĳӣһָǴ̴İ׹Ǹնϡ
̷öҩתѪħ׹˵˲ָ糣
ҺˡѪħȻգӵСبŲ𡷣ҲҪϹŴŪ
һս֮ҪĲ١
Ҳ֪ܹͩŵʲôʱ
䡭
ϹŴӰ˲Ϣַ֮ǰ޴𶯣ֱΧĴأķѣһԨع
ϣȻûȥˡϹŴе˵
á޻ȭͷܴ˭ַŭһǰʵ飬һ˵ԼȥΪ˱ϣױһ㡣
һ̣ϹŴȭͷٴϯޱƺ
ͶԺ䣬˭˭ַŭһȭ໥ײ
䡭
һ񱩵ķ籩˵ȭͷģҵǿĲ˷ɢݣء
ɲ֮䣬ַٴγܲɾ޴ٴεķԶ
߻һ̣Ҳ˲ѡ
ǶʷϣװһΡ
ϲبŲ𡷾ڡ
ϲبŲȼ7
ϧǿȾ粢û



369 ˴
ȻڣһСţôϵ̨棬С˵ȻҲȤ
ڶ飬ǻ֪
֮ҲûǷϣʵ̫ȫڳϹŴǰҲ˲߽ڻҡ
񣬵ȻȴȻ졣
ڶʮŵӿ˿ʼˡ
һˣҫˣǵȻڰѵһŵӡ
ŵӵһ
һ̣ȻһƬϲŴʦֶˡ
˻֣һ˷ܣǵȻǿŵˡ
ʮΪֱԲ磬˵ȻֻһСţǶ˵ԼЩ콾ȽҲ˶ٰ
Ȼ˿̺οȻڳһ콾ӡ
δȻһᱻǰӷ󣬼Ǵ֮С
ʦꡣ
ʦ޵С
Ȼ޵С
̨ʦǵĻδġ
䡭
ʱһ쳹ʣһӰͬڵһ㣬͵ĺ˴ȵ̨ϡ
̨棬һӡ
ģ̫ˡַһѪһ߱Թš
һ·ԼϹŴȭԼƬ֮£ȥҲ֪ɵȥˡ
Ѫħ޸ַͬʱĵҩӽӿƵĻָ
ʲôˣ
˭

һַ̣ΧôһҲǳ׵ɵˣôԼˡ
ַΧЩˡ
ôʺĵطŵĴڣⲻò˵һߵ顣
ǸϽܣȻַ˲ǵѪ˵
ֵܣǲǱ׷ɱˣ£ǵȻڣ԰ȫؿڣǰ˵Լ£Ҳû׷ɱ˵ļһ
ϾԼǵȻڵİһ콾Ӱ
ΧĵǣڵļһҲ˼˿ȥܲҰ
ˡʱַǴԶϹŴҲεҡҡͷ
䡭
ϹŴͬһɽһ㣬ڵȻڲ֮ʱǿķˣȻһС뽨ȫݻ١
⡭Ȼ˿ǰ޴ޱȵĴͷʱҲǳ׵±ˡ
ϣǿĺܰϹŴ˿̿ˣԼ໥˼ȭҲ˷ܵĺܡ
˿ΧЩӣҲַ֣֮ܵҧҧһԾ𣬡Сүһȭ
ϹŴϣĴЦţʣҪܳסȭ
顭
һȭ໥ײǿضҵĻζ
Ȼڣǽķݣ֮£˲ѡ
⵽ʲôȻˣǰһĻҲǳ׵ɵˡ
˿̹ڵأǰеˡ
Լǰ˵ĻҲɵĴˡ
ģҪɡַܵһɾ޴ĳȫѪҲǷ
Ʒף˲ѣѾǵʮˡ
ϲبŲ𡷾ڡ
䡭
ַٴεıһȭ˳ȥ
ϹŴ·ϣǸߴеɫ˫õȻ˶̱ڵϡ
ûһ˿֮ġ
ߡ˿̶ϹŴ˵Щȫֱַķ׷ȥ
ϹŴȥ֮󣬵Ȼڵˣ׵һ
ǰŵ׵ûһ˿Ժ֮
ôܡô֮ı̬һ
ԭȻ֮е׵ıʵˡ
ַ֪ԼںδɽԽ룬󺣣ɳĮȵȾ󣬶һ·Ͼˡ
ĪϹŴԼ˰޲ɣ
ַ鿴һͩǿҵŹ֮£ͩʱ֧ŵס
ͩ˵Ҳһߵ顣
ַ޲վϹŴȴѾǰ
ÿٶȡ
ַ˿ͷޱȣϹŴʵ̫ôı̬ˣûл·
ԴˣַҲûκԹԡ
بŲַܹ֮õ飬˵ⱻЩۣһжֵˡ
һ̫˵ȭͷ޻ȭ㻹ţ㿴СүȭСүַָϹŴ
ߣϡϹŴŭһһȭ
ַһҲӲͷƤվڵ棬һȭ
顭
ǿϯ⡣
ַ˫ݴأɲ֮䣬͵ıصһȭ֮£س١
ױѡ
ַֻоԼ嶼ͬһ㡣
ϲبŲ𡷾7ڡ
بŲȼ8
ǿλԲ硣
һַ̣֮Уʱɫһϲǿˡ
һַ̣ڤڤ֮ио֮з·һϡ
ֹΪǰϡ
ϵͳǰһ϶ֽϻ
Сү˭赲
һůϯȫһ̣ҲתѪħů֮£ȫָ
ַսȭͷ͵Ĵӵ֮бĳ
ɡСү㡣ַ˻һҲսⰻȻҪ˴֮š
ϹŴǰϣҲǾ첻ԣо˼顣
Լȭͷʲôʱ֮һ϶ɱ


370 Ӧóʱ
ϣɹŭ˱ʡϹŴǳƵ쳹գ˫ɫ˫˸˵⡣
ַɫһϹŴϢһ̣΢Щ仯ˡ
һҪ˲ɣַ̧ͷϹŴ
ѹ
ϹŴϹŴ
ϹŵǸʲôĴڣôֻҪϹŹһģ˵ı̬
ַ˼ЩʱͻȻէ֣һɲбȻϹŴɢ
졣
ϹŴͳޱȣһȭ֮ϣ죬ǰҪǿ
ϣѲٸһȭ֮£׵ȥɡϹŴŭš
ǿѹ
һϢУѹַͬһ㡣
¯
˲Ϣ֮䣬ַõĲϣȫӽ¯֮С
ϲƷ*20
һȭַҲҴ⣬û뵽ǰЩȻϹŴǿһ
ʮƷףһ
ַصĴŴһ֮䡣
ǷܹϣͿһˡ
ĺáַգͦΣ˿ηĿһȭ١
ϹŴһȭգ·նѹһȭ֮УȭδǿȴѾôس׵ķѡ
ַսȭͷ˸ս⡣
ʰ
ұ۴˿ұҲﵽ۷״̬
˭˭ַ˻һ͵һԾһȭٵأϹŴʮһȭ
䡭
ɲ֮䡣
ط·ֹһ㡣
ŤһƬ·Ϊޡ
һǿɢԲǧܵǿĲɽѣµߵ
顭
ϹŴȭͷҲ΢ͣһ˲Ϣ֮䣬ԽһС
ַӰȴ׵ʧ֮䡣
Ǵ֮¡
ַ
鲻
ոһȭʮƷף˲ѣǿȴɺ䴩ַ
ۡ
ַڵص磬һڿѪ
ģ̫ǿˣʮƷ׳ţԼѾˡַҲǸоһ¡
ַĿѾݻһ룬ѪģһƬ׹ɭȻ
ѪħȻ죬Ƽص״̬£ЧҲޣֻ޲š
ϲبŲ𡷾ʮڡ
ȥôһ㡣
ַϵͳʾҲ˲ˡ

ҩ뵽֮УһööʥͬҪǮһ㣬û뵽ַĸڡ
һɾ޴ů޲ַ
ͩҲɢ޲ַ
ַԤЩ״ǣͩѾ˼ˡ
Ͼ⻹ֻ簡
˵죬ȴ޾
ּҵ״̬֮£ͩҲɽˮˡ
Сүˡַ쵹
ôĸڡ¯ûʲôˡ
˵ҵţ޲úСүݺŪ㡣ڵصԨ֮µַ̧ͷݺݵ˵
סǵâʲô
ʱַ˿ڣһâҫޱȣ϶£Ϯ
⣿ַһ㶣Щţʱһ
ȥϹŴôǲ˴Ϣذַʱ󺧡
ϹŴȻ֪Լûһȭ͵Ļ£ǿᴩһУֱԼ
鵰ַŭϹŴʵ̫ˡ
Сүɲôˡ

֮ϡ
ϹŴվЦš
ϣȥˣ˵еͣڱǰһжǷ
ʱϹŴ̧ͷԶգһȺϡ
ңԶ֮УһսۺգϹŴķ
ʥڡ
ڡ
̫һš
š
ڡ

ȵʮڣ㼯һ
ϹŴͬѰЩ˵ż֮УϹŴԻء
ϹŵĻߡ
ͻϵĴڡ
ϹŴΪӦ½˲٣û۷ʱڵʵ
ھۼһϣ
ʥս֮ϡ
̫ϳһ֮ɫ̾Ϣһ֪˴һսҪжȥ
վû˵֮еĵ֮ɫȴһȫޡ
ˣϹŴȥûһܹ⡣
˴ʥڶĴλĵӣһʮλ
Ѿʥȫ߶սˡ
ʥս֮ϣգҲ֪дʲô
֡
˼ʱһǶڰļӰɫ΢΢һ䡣
ôЩɻû뵽һЩŵǣȻҲˡ
֣ҪôҪôǿɲôȥҪҲҪսϺ¶һ˿Ц˵
濴ˣҲЦЦ
ȻˣǾû·ˡ
ʤˣƽ
ˣ˭Ҳ㲻
𡭡
ʱһŭ쳹أطƱɫ
ʮƯ֮еսۣҲܵ˼Ĳ
Ƿ֣ҲǾҵĻζ
ǰϹŴλˣ׼á

صϹŴڴ֮ϣɫ˫ͣǰսۡ
ǣѾܾˡϹŴ˵
֮˿ǶصӰ֮ʱ֮Ҳ͵һ
Եޱȣ֮ɫ
һսΣվǱⲻ˵ġ
ҪôӮҪôȫ
ϹŴͲӦóʱ֮С


371 콾
ʮսۣƯǡ
ڶֱ֣ǸƵһʱ֮䣬֪֡
ǵһ
ϹŴǿϹŵİ
ʣѾϹˣ㲻ѹʱʥϹŴ˵
һȺϣأҲҶԱָֻţУսţվҪֻԻ͡ϹŴӣ飬ô
λջˣһйԿʣͿ̿˿ɻ˵
һҲΣϹŴѪû˿ԶĹȥ
áϡ
һ̣ʮս۶Ȼһҫ۵Ĺâ
ɲ֮䣬ʮս֮ϣһЩսȫֶΡ
ȻѾƴսȻûκôˡ
ϡϹŴĹҲЦһһĳЩȫֵС
ϹŴ֮ϣһƤëû𻵡
ʵϵĲࡣ
ϹŴʵ۷壬ҲĴλܿġ

ȥϹŴ˻ţ϶ˣҲǷޱȡ
һƴĳһˣɫ䣬֮Ҫֵ
Եһ֮£ӣ˲䱻ĵķ顣
֮ˣһĻһһҲѪԣͬʱҲǸӵעϡ
ȻֻᱻϹŴһơ

ôʱ̫ϳϿЩӡ
ϣǲԴСϺ˵
û޵У³ףں˿˵
˵ʵûдﵽλ磬ΣҲʹ˵
̫ϳϿˣյ˵ͷ׷󣬡ǸСġ
һ̣֮У˸֮ܲգԪ׵Ŀˡ
֮ˣҲó˿ұ죬һ˿ء
ס
֮
ɲ֮䣬һƵϢȾա
һѷ죬Ȼ֣ѷ֮У·ʲôֲＴһ㡣
λҼǣʣץᡣ
ãڴ塣
ֻҪڴ˴μ֮ҵŷֵˡ

֮ˣ˴ıҲ͵һ
áǾͶлλˡ

֮䣬˵ìܣҲСС֡
ΣǰȻܹŽһ¡
ɲ֮䣬ǵѷԽԽһͷѷ֮У֡
ߣҲ뱾ԣϹ֮ʱȫ壬Ī˲ɣϹŴŭһһĳգ֮еץ
Ǳ׹ԭ֪Ǻٻ
Ǿɲ֮䣬ܵһϢһϹŴϢϹŴ֮ʱŭһ·ǽ״̬
ʡ
ʱԣɫ䡣
ǸԨԴȴδ֪Ȼܹ˵
Ϊ˫һ󣬴֮˸Ϊ޿һţˮӿ
ǾˮӨ͸뵣һͬһ硣
֮˹֮͸һ㣬ϹŴ֮ϡ
ɶϹŴ˵ЩҲӣЩϹ
һƵֵǾˮ
ڱǰϧ㻹ûҡϹŴ˻ţǾ֮ϣȻǾˮһɢ
һξˮͬһ硣
Ҫ׳ĵ̣
ٸǧҲ
ϹŴһץס˲仯Ϊ
ߣ˵ʵûңϹŴһץסĳ˺
һҽ쳹أϹŴԾԵĿ֮ӲĽȻĳ۶ϡ
١
ɲ֮䣬һƬ⡣
ءȡ䡢ˡ
һͬһ㣬쳹ء
ҫء
֮У֮ȳ֡
³״ʱҲ˽أһֲǰ飬Ԫӿ룬Ŀǰʹǿʽ
Ϲͺ¿ȻҲдˣЦˡϹŴҲĿЦš
򡣡
Ϻƴ˿ŭһԪһӰվ֮С
ǵӰ䲻ա
򡣡
޵д˿һ㣬ڰ˫ͷ֮ϵգһڵвš
ݡ
һײнӰϹ֮ƿնء
𡣡
˸ս⣬е֮һڤڤ֮еƿնӳ֮ϡ
ǲ־ս־

ڱ
Ǹ֮ˣҲʹֶΡ
ţϧǳֵ̫ˣսţη塣ϹŴˣ˻š
һСһжûʧ
ɲ֮䣬ǿ͵ĺϹŴ
Щǣܸǿ


372 ճͱ
ѹаħһööطģһ𣬽ɫһϹŴŲ֮ϡ
Ϻ˻һһһУս⡣
һնһеĳ͸գϹŴն

ϣ˵ˣǻûңǶҪϹŴŭ˻
䡭
ɲ֮䣬ضɽҡһƬҰ
ⲻǹȴȹҪǿ
ϹŴǰʵ̫ˡ
ھԵʵǰһŬǰ׷ѵġ
ۡ
ϹŴһ֮£ӰˣһѪ·һ㡣
ǻ̫ˡ³׿ǰһУҲǾˡ
ϺҪվһȫǴϡ
̫ǿʵ̫ǿˡ
еġ
ǰԼкܴģٵһ̣ϺˣһϹŴͬһ㡣
˿ϹŴеţתţǶϹŴ˵ȴûһ˿ô
һ壬Ǳ𣬴ط۷壬һ彫ʧ֮䡣
ϹŴ˫壬ƣͬеľħ˫ۣ˺·˺
ʮ㱻˺룬ѪӿϹŴ֮֡
ѪˮȾϹŴһ̳׵ı˳
ϹŴһ㽫ǺȻޱȣѳ˸С
ܵ
˿Ѿ׵ɵˡ
ǻ
ǿĴڣȴʵ
ϣʼϹŴɫĿ⣬
ħ˺˼д󺧡
ˡ
ϹŴ꣬һҲܶԸİ
죬ΪҪһ̣ŭӡ
һж
ߣѱǣȥɡϹŴգЦš
䡭
һ̣һƬ谵
ʮţϹŴڽڰˣ޵ֵ֮
໥֮䣬ϣ˻
ڸǺãϹŴʵ̫ǿˣǹûκð̫ϳ˵
һ֮ɫҲ֪Ǻá
ͲԵĵˡ
Ϲ֮ֻһϣǿޱȡ
˵һͷϹˡ
ʱ֮УȻһâ
ǹâ߲֮ɫ˵ϡ
ɫһ䣬ǡ
һ̣˶ܵı仯
³׵ƺأһƬ߲ʹâ֮£ƾȻ˲ָΪҲڲϵ
ϹŴ˵ı仯գȻǲ𣿲ΣֻܶԵǵʵҲ֧Ų˶ˡ
һվĿı仯
Ϊˡ
Ҳˡ
âʲôĪ𣿡

λ׼һ̣ǱŽһ£ѹʡ

һ߲ʹâ˵ʿźܴİ
³׵Ҳ
λԲ硣
ΪҲֻСλ񾳽磬һ̣ȴȻˡ
˵ǶԵģȴҲǳ޵ϣ
λϡ
á
һ̣ΪˣӵǿԽǰʮ
١


һһУҫޱȵĹâ
ѣͬĩһ㡣
ԲǧѾ鲻ݲ
һطսǳ׵Ļˡ
ϹŴѾǲôˡ
ѹôǶ޵ѡ
ʱȥ
˵ʱ̣ܶǶ˵ȴꡣ
õ߲ʹâɲϹŴĶ֡
顭顭
ˣǱٱ
ǰϣһȫˡ
ϡ˵ϡϹŴ˫ˡ
һȺеϣȻͬǰһһ㣬˵
û°ɡ̫ϳϣѾ˼ޣѪһڿ³˴һսϴЩ֮ѣҪء
һûκϣˡ
ʱ뵽Сӣҡҡͷȫ֣֮СӾҲϹŴĶְ
û£ܳס˿Ҳޱȡ

󣬵һɲ־֧䲻ϵվȴֲϵĵ¡
ѾˡϺڱѣ׹ˣ֪˶ٵֱ˫ûһ˿о
³ʦܣû뵽ôƽʱûпó޵пһ˫յ³ס
³û˵ôԺƮྰ
֮ʱ
Ǹɶʦ֣û۹ĴԼѡǼ
ԼΪ֤۹⣬ΪڴԼţһֱƴţһصķ飬Ҳδи
һ̣³ͻȻ֣һжɣȴʧһõĻ䡣
󣬿һСɲ֮䣬³ˡ
Ҳ˭˿³˵
³ʦܣ˵ʲôأ޵һ㶣³ס
ֻ˿̣³ޱվ˫ֺʮַէ֡
һһϹŴȥ
³ʦܣʲôһҲǺ
ǶԴ˿̵³˵˵·εһ㡣
һ̣³ײϵط飬ȻƯһ۵Ľ⡣
һ棬ƮȻĳ³׵ͷϡ
𡣡
ϣʦ֣һ³ͣ½Ųת˵

ߣСͺ¿ºԸҪѹʣϧ㻹ʸ񡣡ϹŴЦһ
ҲãȻˣʾͳȫ㣬ҪĺԸжǿ
ɲ֮䣬һеһȭ
³վϲȴʱ̡
ʦܡ

˭ôĲСүͷϣһȥʱ³ȵĵϣ·Ҫһ㣬ȴ³׸סˡ
ʱǵһֻ֣ץ³׵Ľֱӽ˦һԡ
ȥʱַǰʱҲһ±ȡ
˿ַ̲±ˡ
ʥ֮Ҳ׵ɵˡ
ַ
ʦ塭
Ǳַ˦Զ³ףӰʱҲ¶˲ˬ֮ɫ
쵰һ

ַû뵽һ֮ܿˣǾʱַͻȻоʲôҪԼһ㡣
һ̧ͷϷ֮ʱȴ˲±ˡ
ȥСүճҪ򡣡
顭
Сġ
ʥˣʱ˻š
һжѾˡ



373 Ҫ
ʥ֮ˣɫһ䣬ǿַǿҲԲϹŴһȭ֮»
ɵɵĿǱϹŴһȭһӣҪϹŴƴȫͷͬһ㡣
̫ϳϵҲ¶֮ɫַʥڵϣôܾʹȥ
Ҳ͵ƿݽ֮ʱֻˡ
ӳǿϹŴǰ̫Сˡ
³״˿޻˵ոºԸȴַƻˣΨһƴϣҲ֮ɢˡ
ϹŴ壬ħ֮أһУǰԵӰ֮ɫ
֣ʵ̫ˡ
˾֮ʱ֮䣬Ȼ쳹һ֮
֮гޱߵŭ벻ʡ
ͱ򣬻ûһˡ
֪˶ٿ𣿡
ҵľ񶼿챻ĥıըˣΪܹܵůСС֣Ȼ˵һȭʵ̫ɶˡ

˶һɻ֮ɫ֪˭˵
Ƕʥڵ˵ʵ̫Ϥˡ
Ǿǡַ
û
䡭
ٴαһȭ䵽µַ˲ڹԵҫ֮£ôĸߴô䡣
ʥУͬһ㡣
ôܡ˭
ŵ˴˿̳׵ˣϹŴһȭȻƽ£ʵ̫˼ˡ
ʥ֮˵ȴ˷ܲѡ
ַ
ʦ塣

ʥ˻ţйе˷֮⡣
̫ϳϿַСӣһ漣ڣ˾Ͳ¡
ɲ֮䣬ţʥ֮˵ĻһҲɵˡ
ϹŴһȭ֮£ƽ֮ˣȻʥڵˡ
˭ŵѯš
ˣջĿˡ
Ǳǿߡ
Ҳϣ
һ˲סˡ
ǿߣ
ϣ

Ϊʲôȥȴ˵Ĳ񣬱Ͼ̫ˣϹŴʵ̫ǿˣѾ׵ûһ˿ϣˡ
ַվϹŴǰϹŴͬһС
ϣȻûϹŴӰҲ˾֮ɫδǿϡ
ߣҪСү㻹ûַָ͡ĳϹŴתͷǱڵϵˡ
ô
ʦ壬ָܵѹģޱؽͿ̿ں˵
ںûеõϹŴܵĴУһһжǿԼŬߵز
ַһ࣬ҡҡͷǲһĶ֣Ҳãڣǰȫˡ
ʥ⻰ԭģȻƽϢˡ
⻰ôô̶أҲЦЦСӻ㰡
֮˵ַӡҲǴۿۡ
ڳԣ̫ڷ
ϹŴ֮ǿĪΪƾѹϹŴ
ӳ֮ǶǶ֣ĪǾС
쵰³ڵϣɶļһװƣкǲ
ѾºԸϹŴͬھû뵽ȴһֹˡ
³ǰʲô󣬿һеľɢˡ
ϣһΣȥϹŴŭһһȭҪϸŪ
Сİ˿ϹŴһȭҲǾֵš
ַƲһϹŴȭͷ쵰ȻСү֪֪СүΪŪ㣬Բ˶ãĥôס
ҪСү㵽סַսȭͷһȭӳϹŴȭͷٴײ
СӲƴ̫ϳ˻ţϹŴʵ̫ǿˡ
Ǿʱ𾪵һĻˡ
顭
ȭײơ
ϹŴ˿΢΢㵣·ǲǰһĻһ㡣
һ࣬Ȼ

ôܣ
һﵽʲô
ȥʦ
ʦ壬Ե
ں˴˿Ѿˡû뵽ʦ壬ȻƾܳסϹŴһȭʵֲ̫ˡ
ΪʲôгҪȫˣȻֳʥڵ𣿡
ıԹҲһ±ȡ
ġĲġ
ַ˿¶һ˿ЦȻǿѾϣϹŴɲܶԿġ
ɲֻĻͷԡ
Ʒ׵һʣԿ
ϲبŲ𡷾4ڡ

ַƽµվԭأûǰǱ߱һȭɡ
ϹŴȭͷСү˵ʹַԵֱϹŴ¶һ˿Ц
һһУɶСүĥģΪľŪһ
ϹŴʬ壬СүˡַϹŴʬ塣
ħǡҪµ


374 ͵һ
ϹŴһŭˣصȭͷͬһ㣬ַ
Ǵ˺գ˵ƻ
ߣСүɲǳصģһٸƷףСүȫۣСү͸ĵסַŭһȭȭ⡣
񱩵ء
ϣʵ̫ˡϹŴŭţСϣȻɱֱһֳ谡
ַ֪Լޣ˵ϣΪȴûκν
һȭϹŴϣҲϹŴ˺
Ƕַ˵ҪıǣսͬʱΧ֮Ĺڣֵһ㣬ôġ
䡭
ϹŴһȭƿնַҲ˿һȭϡ
ǿϯ˷֮ˣ޷ɻص
̫ǿˡ
⵽ʲôȻ˾硣
ʥѾû䣬ɲһܱȽϵġ
˴һս޵һʵ鰡
̫ϳϵ˴˿ҲѾ׵±ˡ
ַȴδȻ֮ǿǿĶѾǸеˡ
Ѿܴﵽĵزˡ
֮УըһƬرɫձѡ
Щ󣬱˲
ϹŴкαɱСүַڸܵһˬս˵ϹŴ˵ԼԶһ˿˺ȭȭĸоʵ̫ˬˡ
ǿȵϣָоʵ̫ˡ
˵ÿһȭҪƷףһжַ˵Ѿֵˡ
ǿȣ׾硣
ľ磬ַܵĺô
ѾǶӵеľˡ
ַվԭأŹҲһ˿˺
Ϊ˴ϣַҧ¯ĥ˵յõ˻ر
䡭
һȭֿ
ַƯ֮УϹŴüͷ΢΢һ塣
ȥˣ취ŪԷ
ϹŴϹŴǿȱԼҪǿ󣬾ҲҪԼǿ̫ˡ
ϣȻ֪Ϊλǿ󣬵Ҳ͵ΪֹˣѾ湻ˡϹŴַϵϣϹʱڵЩɶһ
ַϹŴ֮սҲˣϹŴûһ˿ˡ
ҪɱϹŴʵ̫ˡ
ַû˵һֱתš
ҪɱϹŴΨһİ취¯֮С
Լǿ˵ﵽ˲𾳣δؾͱϹŴǿǿ
ԣһ취
һַ̣ЦԽԽ
ַЦţ뵽һ취
ϣЦʲôϹŴŭȵ
ϵ쳹أһ
ϹŴǹĸַʵ
˿һ⻰ʱɵˣʱ򣬻˼ǹĸⲻ
ˣܿϹŴǿӴ֮ﰡ
ϣ㾹Ȼ豾ʣŰϹŴ׵ŭˡ
СϣȻܹܡ
ǹˣҲã벻һ£ΪĸϹŴĸܣַЦʵ
һ̣ˢˢĽĿ⿴·ʡ
֮ˣеɣ
˵Ŀ⣬ҲЩ˼ĵͷ·ѻشһ㡣
ַ⵽Ҫʲô
ˣϡϹŴһ£Ҫϣ׵ѹ
ߣ߳ŭСүףʲôѪַɫһ˲ϹŴȥ
ϹŴȭͷ
˿Ӳʱ
ϹŴʵ̫ˡ
ϹŴһˡ
ַϹŴ֮ϣſ֮š
ϡϹŴϣ˷ҲǱơ
յһƣ͵ĳַϮ
䡭
ַ˿ֳסϹŴһƣĿϷ

ϹŴ
ʦ⵽Ҫʲôںȥ֪ʦ⵽Ҫʲô
ĸģ
Īʲô𲻳ɣ
̫ϳüͷ壬ַ֪ҪʲôţһСӣʲôð취
λһ̫ۡϳ˵
á˵˵ͷ˵֪һﵽҪʲôǲô˵Ѿϣַˡ
֮
ɲ֮䣬𵴣һ֮֮
֮ܲеĹ֮໥ںϡ
֮˲ںһĹ֮ͬһ㣬ϹŴֱ۲ס䲻ܶ
ġַ˿һʱϲٶȱĸӿ٣ܲܳɣͿˡ
ʵڲУҲֻиƴˡ
ϹŴЩ˫ϵĹ֮Ҳţֱϵطģ˸ҫ۵ĹâҪЩ֮
ˣǣϹŴŭһ˫ϵĹ֮ϱѡ
ۡ
֮˲һѪ
Ƿɡ
֮ѣ
ַһϹŴӴĿ֮
ϹŴ֮˫ֳַץ
ϣȥϹŴ˻ţ񱩵׵ıͬҪһС
ߣ˭ַ˻һһԾ𣬳ǿ֮ȥ
ŤתǬ
졣
۵ˮ֮ϡŤתǬ˲䱬˹Ī
ת֮
Դڲʹùһκ󣬡ŤתǬҲûʹùˡ
Ϊַʵ͡
ϧһжϹŴҵġ
䡭
һĹâ˲ˣ˿ǰһС
ɲ֮䣬ȴһҽУ֮䡣


375 Ѫ
׷ʲô
ҽô£
һĨ⻪ڸ˫أ˼µ
һҽң·ʲôĪǵĥһ㡣
⻪ɢȥ̧ͷһӰ
ַ
Ǿ㵵ıǣǻصϹŴ˿̾Ȼڵϣš

ϣ㵽׶ʲôϹŴо˱仯ֱ仯ݡ
һɵϯģͬʱŻһʹ
ϲŤתǬһڡ
ϲŤתǬȼ18

ַû˵ɫء
ȻЩǿһжɹˡ
ϹŴϹŴ¡ŤתǬܹתҲܵ˺ܴ谭
һжѾֵˣֻҪȴϹŴ׵ѱ䣬ʱĿʼˡ
ʲôоַǳЦʵ
ϡԱʲôϹŴ֮ɫһ˫ɫ˫ͫ·Ҫַһ㡣
ûʲôת֮ŮԵᣬסѵŶַ˵
㡭ϹŴ˸Ų֮ɫԼۺ֮ȻڲϵСڵĴȻҲ𽥵תš
ϹŴ͵վȳ衣
ԼսŵϹʰ㡣
ҪǰϺݺݵѹ˲Ϣ֮䣬һʹУ͵ӿͷ
ʹϹŴ¶֮ɫ
Լӵв֮ôܻоʹ
ܡԲܡ
⵽ô£˿˳ѯʣǰһ龰Ҳǳ׵±ˡ
ĪһӮ
ʩչططΪۣϹŴʵ̫ǿˣȻֻһ˺ַ˵Ϲı£Ҳ¯࣬Ŀɿڴ
ǶԸ֮˵Ƿˡ
ǸܹϹŴ֪ϹŴǿ󣬷ǱѰ
ǰϹŴַôʩչڻġ
⹦Դѧ֮󣬾ûн׹ϹŴ֣ܹҲⰡ
ֻĿǰ⵹Щܵ顣
һˡŤתǬû˿սϹŴȻܹǿסȻǡŤתǬ
ŤתǬ׵ĻϹŴԻʧȥս
ʧȥսԼʹֶΣҲɱ
ϹŴѾﵽһ۷״̬ڵΪɱġ
仯ˡڱ仯ˡ
һַ̣ϹŴĺ͹ĺᣬȻȥϵݣ˲ࡣ
ܡԲܡϹŴĲҽٴδ״̬ʱϹŴ޷ˡ
˵һֳ衣
ַ΢΢һˣǳǳ¶һ˿Цݡ
ʱַſ˫ۡ
һɷ·ľһеȻ˳
ʲô˸оϢɫ˲һ䡣
ϹŴϹ֮ǿѾԽⷽ磬Ѱİ취ɱˣΪ˶޵İΣұһУʩչһſֲĹ׵Ľѹ
ַ¶֮ɫ
䡭
ʱַǹ֮
ǰʧš˵ܹܵ
ַҪ嶯ǿԹͬе֪ʲôǿһ˵ľڡ
ľǾûˡ
ûõģؿֲĹֻһ˳еǰﲻҵġַҡҡͷ˸һ˿֮ɫ
ۡۡ
ɲ֮䣬ַ¼ѪЩѪƮ֮У֮ҷ
·ַҲͬһ㣬׵Ļޡ
û뵽ҴȻܹ˴֮ˡ
ǰǰΪʥڲӵеһŵĳƺţµĵӣ̫ˡ

ǲˣһвֹϹŴָ˶ַ΢ЩɳƣѾˡ
˿ַҲǰٸн
ΪվȻҪŵӣһС˺òˬ
վԼ̫Сˡ
ʦ塭ں쿴ǰһĻҲǳ׵Ŀˡ
սȭͷг˲ʡ
һϣǶܹ̫ƽΪһУҵҲϧϧͲˣЩǵЦˡ
ַһ̾˸Уˡ
Щз·ʲôסһ㣬Щ
̫ϳϽղϵƣ֪һж赲ˡ
ϹŴ
ַĻȥ
ģʥڻԶļס㣬Ŀһж֮Ϊ޽ڶŴ֮⣬Թհ˵
˵ͷ
ʥֻһǱǿʦΪַ޽һڴ֮⣬Ǵδйľ
˼Ѫַһ⻰жʱϲ
񰡡ǿϵǾԲֵܳĶ
κţֻһ
ҡϷȻҪ㣬ַҲǸжĲ֪˵Щʲôˣ΢΢תͷ˶϶ʵֵ̫ŵĵˡ
ҶⱲûˣǶ޵ľĲϣ̫ڣԸóһı
ҷʥڲϣ˴֮ҷҲó֮һ
ڡ
̫һҲǡ
ҲԸ⡣

ʮš
֮һı
ַ˿ٴο缸ѪⲻΪȾ龰ַѾ׵ıˡ
Ĳϣϸò϶ı
˿ôŹףԼҪôİԵ
ˡַĲˡ
ΣҪһ顣
ллλ޺ˣܲʮ֮ڽɣҵʬڼϣҾͻо֮Сַ۰Ͱ͵Ŀʵ
á˸еĵ˵ͷ
õظַһ˦Դ
鵰һ׬ˡ
ϹŴСүƴˡ
ۡ
ǿѪ
һǼҪѪˡ



376 иϴĽŲ
ַգ·õ
бַӱȡһһ໥һۣûĽȴ˵ͷ
·Ϭ֪˫뷨
ҵĳＦУˣͽˣúôַ˹ȥ
ม
д˿˸Ų֮⣬һͷߣСԴĻ΢΢Ĳţ·ǲȻҪһĻ
İɡᶨ˵
ǰļУΣҪ
ϣ㾹ȻҶԱȴ治֮£Ҫɱ㡣ϹŴˣɫ˫ȼһŨŨ棬·Ҫһ㡣
ߣϹŴˣСүҪѹ׻ҷ𡣡
и֮ս£һУֵһаħ֡
Žս
ҪȴӵУֻĶ
Ⱦ֮Ѫۻ֮СүҪء
ɡ߶ȿռ䡣
ɲ֮䣬ػζ
·޾֮Уһͷ͵Ұ޼ͻһ㡣
գֻͬͨѩףſ
ַϢ˿Ҳ˲ﵽ۷״̬֮䵽߶ȿռ֮С
һ۵Ĺ⻪˸֮С
ʲô
˵ľʵ̫ǿˡ
ʲô·񡣡
˿˽Ŀ֮Уǿƽ޳һȥȴ˵
ϣΪ⣬ܹѹΡԭϹŴۺ񣬿ȴļ˲١
⵹˺εˡ
˵ˣûо𣿡ַһָϹŴ
ͬʱ߶ȿռ䡱ַ⡣
Ȼ·ǿԵġ
ֻһͳ׵ûˡ
ԺҲƳˡ
ʱ˺ͣ⼸ȱһɡ
ˡϹŴ߳ŭⷬģȫһ裬սŵϴڣȻϣصķı
ܹܵˡ
߶ȿռ䣬ϡַ˵ʲôһ˦ȫǿϢͱء
߶ȿռ䣬ϹŴĿɷȥ·ֻĹޡ
ߡ𡣡ϹŴŭһһȭأ͵ĺǹĶ
ɲ֮䣬һâ˸߶ȿռ˲һȭ֮ʧڳֵʱȴ͸ϹŴĿɡ
䡭
߶ȿռ䶸ȻһǰֻаƴС߶ȿռ䣬Ȼ
ַ˿ҲĿɿڴĿһС
治֪⡰߶ȿռ䡱ô
ǸϵͳĽܣ⡰߶ȿռ䡱ΪһУɱѪ
ʲôϹŴ˿ֵ̾ŭ
ǱĹ춫ȻԼɡ
˿˿ྐྵȻͬӵʲôħһ㣬
ʣϹŴƣקš߶ȿռ䡱ǲϹŴ˶ǡ߶ȿռ䡱˿
ˣ㵽׶ԱʲôϹŴ˲ֲõԤС
Ԥٵı
ûʲôֻףⷽ磬ɲĵطַȻ˵·þȫһ㡣

䡭
ַĻµһ̣˾ֵһĻˡ
ǡ߶ȿռ䡱·һ㣬ڤڤ֮Уһΰӳڡ߶ȿռ䡱֮ϡ
һҫء
ʲô
ϹŴֵķ֣ԼѪϷ·һ㣬侪ֵǣǷڵѪҺʱһкǧֵĶˡ


գ֮䡣
ϹŴӴϸɿݡͬʱ죬Ϲ˵˫
ַһˣ˿Ҳһ˦ϹŴʬջ˱֮С
ֲ˹ʵֲ̫ˡ
߶ȿռ䡱Ȼ֮ǿգ֮䣬㽫ϹŴɱ찡
ϲɱϹŴ
ڡ
Ϊ

˿̿ɲǹЩʱ򣬸ǰ·Լ
ϢѾֹͣ
ͨ
ַһ׵װȥ

ɢ˵Ӿָˡ
ڶ֪ôˡ
ǰһĻʱ˳׵ˡ
ǸƣϹŴ׵ʧˡ
ͬʱһӰͻȻ˵ϡ
ַ
ʦ塭

ʥ˼æ˹ȥŵҲɫصĸں档
ʥ˿ǵڵϣһӰʱһǱˡ
æǰ鿴ҡҡͷ
ַǰͷɫޱȣôܶǡ
û뵽ĽȻ
һֱļУȻַߣ˫ſַ
ม˱֮ɫһǼļһ˿Ѫ˲һĵַĻ
ڼ˵֪ϴװԼе̿ϴ϶ʲôôŻװģΪСܣôܲմһ㡣
ȻϴװҼҲװˡ
̫ϳɫһ䣬ǰ̽顣
ˣˡҲǷ£û뵽侹Ȼĳ
һͷĳﰡ
ҲõĹˡ
עģǸھԻɳ뽨죬һҪģͻȥ׼

һ̣ؼһƬ˵ϹŴѾ𣬵˵һ̣ѹֵ˼㡣
һֱվ³ף˫ֺʮͷ˼
ںҲ棬ʦôõˣȻôˡ


377 ٴεĻعʥ
ز˴һս˵ûˣʥ˵ȴһޱҪˡ
̾һݷ·˥࣬һ˦һתˮʯ׳ڵϡ
ԭΪԼ׼ˮʯףȴû뵽ҡͷԵĺ˸С
ϹŴѹǶʥ˵Ⲣʲôɿĵ顣
žˮʯ׵ַǲ԰׵ݣɵĨĨ۽ǣΪλһ޵ĸо
ͷǰˮʯױ֮ˮʯײϡ
ˮʯ׷ŵָɡ˵
ҡҡͷˣϲڰΪӣӦصš
ûж˵ʲôһ˦˺գǺա
ЩսۣѾϹŴս֮𻵡

ˮʯڵַüͷ壬һôôҲװȥˡ
뵽еԸԼƣҲˡ
϶Ǽ֪кôˡ
նɱϹŴõľ飬ֱﵽһ˾ֵĵزڣֱǴδӴ鰡
λнס
λ߽ס
λԲ硣
ϣӴĳ£˲Щ˶Ϊϣϵͳĳ£˲߽⡣
ɲ֮䣬ַ·һľ硣
ڤڤ֮УһΡŻء
ַƯŻǰ֣һƣŻȻ򿪡
һµأµľ硣
ģַʶʧŻ֮ڡ
һ̣Ҳ֮ƮȻ뿪һֲ˵ľ֮С

ʥڡ
ػ֮СϹŴ䣬Ѿ֪侪ֵϢ
гϳӭУ˵
뿪֮ʱ˵Ļͬڽһ㣬βǵǡ
ʱջĳһ󲨶ͬʯˮ棬ɢĲƣӾġ
һ˫˫۾֮Уϣ˶ܹƽϣܹĵϢ
ϹŴѹˡ
˵жϣȴҲ£շ϶֮У߳ˡ
û¡
̫ϳϡ
̫ϳϡ

ʥڵӿһӰҲ𽥵Ŀ
ηĽҲǽ˫ơ쳤뿪֮ʱŵĺ¡
˵ЩҲ轻ϹŴ˭ҲӲˡ
Ҳֻɡ
ס
ʱʥڵǷ˲ͷ飬ˣһû٣Ϊʲôǵɫȴ쳣ĵͳĪǳʲô²ɣ
ŶǿƽĹˣҲǳ׵һ
ԭǲϣμӴ˴εжϾ̫Σˡ
ȴûŴ˻ǸĽŲͬ
ƽǾ򸣰Ŷ̾˵ֻŶɻıǣôᱳһײģ
֮ڵǼΧ˹ȥ
ϹŴ𣿡ڵڴʵ
˵ͷ
ڵһһɲ֮䣬Ƿ˷ǵû¶Цݣһĵͳ֮ɫ
Īǳʲô鲻ɣ
ֻλսˣ
ϸϸһ˵мλ̫ϳƣǲûʲô󰭰
ΪҪء
ʦܣͺˡŶߣ˵
ʦܣôˣϹŴˣΪʲôôİŶɻʵ
ʦȻһֱģǿɴδй¶˸֮ɫ
ôˣײʲôŶ˿һͷˮ֪⵽ʲô
ҲǺ棬ˮʯƣֻǵһۿȥʱȴ׵Ĵˡ
ʦ֡Щȣĺš
ôˣŶһɻʦô£Īǿʲô˵Ķɡ
Ŷǰȥʦܵߣ伸£ʦȴһĿ⿴ˮʯ֮Уǵ⿴ʯڵʱ
Ŷһӵڵϣ֣ԭݣȻĲҰޱȡ
ڡŶԼ۾͵վ˵ʯ֮ϣ˺ѷεغ
ˮʯ֮ڣַżУ˿̵ַͳ뵽ڤڤ֮УһŲ֪
棬⵽ô£Ŷһ죬ŭš
û뵽²˭뵽ٴμȴֻܿǱʬ塣
ΪѹϹŴھˡ˫˵
ۡ
Ŷ˿ţʱһѪ磬ؿڷ·ǱʲôصĴһ
ôܡ
ˡ
ַʶĻԻ˲±ȡ
ο˵ˡ
ԼĿУĪǾôҪɣ


378 ׵ը
塣
㣬Ǹ޻ᱻ𣿡ƆڹҹĻŹҹΪűӡ˵ϣųصɫһСϣЦԷˡ
СС䣬ô˶Ƹء
ʦ֣æµʲôذƆ̿߶ķⲻҲǺʵ
Сʦã׼ˣʦܽӷ簡ⲻЦ˵
ҹǰһУ΢΢̾Ϣһֻϣһжƽ°ɡ
ⲻʵҲûףҲֻǸĴһ˿ڴѡ
Ɔ̣ŪʲôӣҹЦʵ
ƆһᣬҪÿıӡ
áҹЦЦӻƆϸĳɵ˫֣Ϊ֯Ŷصıӡ
ʥҲѾкܳʱˡ
ҲǿȴǸӵϲ
ûôĶթͬʱܰ
ڹҹٹһʱ䣬ͿԴȥ峤λãüе˵Ρ
񹬱ҹҲˡ
ǲǵϵѾνˡ
ֻҪܽľ񴫳ȥǾͿˡ
ǸˣҹҲδô࣬ӴԽ࣬ԽǸо֮Ĳ࣬ǲɿԽĺ蹵
Ɔ̵ߣҲһҸ顣
ʦֻʦǻˡʱڹҹƆ̣Զˣ˸ϲ֮ɫ
ҹ˿ҲһֻҪû¾ͺá
ʦܣƽˡⲻǰ
ʱ䣬磬³ʲô飬񿴵ƽĹˣⲻҲɵһ
ֻҪû¾ͺá
Ѿ֮ĵһˣһЩ飬ҲһֱʦܳţΪʦֵķⲻоΡ
һˣʱЩ鵹ҲûʲôֻҪƽƽǾˡ
ʦܣһʦ³׼һʢĴ͡ⲻɱЦĺǿģףô˰ôһصģô˰
ҹƆ̣ǳǳЦţǿǵɫʱҹһֲõԤУ·ǳʲôһ㡣
㣬ôˣƆȵĿŹҹ
ûʲôҹǳЦһƆ㷢֯źÿıӡ
Ŷɫ԰׵Ŀŷⲻ촽΢΢ɳƵ˵ˡ
ⲻһɫһˣ
壬ǲҲ˺ܴİˣڷⲻ˵Ҳò˵һʹ顣
Ŷ˻˵̲סĳűӣĨ۽ǣˮͬȪˮһ㣬ӿĻš
Ǿ͡ɲ֮䣬ⲻɫһ䣬ȫһеɱʱ˵ϣš
ⲻɫףӣɱǲ˫֣·Ѿʲôǿš
ʦ֣˵Цˣôܣأƭˣ˱ʲô鶼׵ģˣ˵ˡԷ׼˺öóԵġⲻ·ѰҲĿһ㣬һֱɨΧ˫ץ··ץȡϣ
ԷɣڸЦԺ³ⲻתųȥһֱ߶š
ˡŶŷⲻ˻ŭţͨһڵϣ˫ץŵ棬ˣϹŴͬھ˰ʦܡ
һֱڸƆűӵĹҹȫһеľ˵ϣҲǴˡ
ôܡ
ԭһЦݵƆ̣ɲ֮䣬·ʲôһ㣬ҹֱۣܵŶǰ˫۵С֣קŶֱۡ
ʦ֣ʦءƆ̿Ͱ͵ĿŴʦ֣ȵ۾ڣỨת
ⲻҧתӣĿŶʦ֣ⲻܣʥڵһǿߣǳȥˣˣͻˣƭңȻһģңƭҡ
ġͷĿƳԶ·޷һ㡣
ʬ壬ͣڴ֮ڡ
ܣҲšⲻŭţһɽȥۿǾԲŵġ
ʥڵһǿߣһֱǵôܾ׵ȥ
ʥħڣɻûгΪһڰ

ʥڣ֮ڡ
һˮʯ׾ķ
ӵͷõַŵǣһҲ۽ͨ졣
ʦȻһֱ·ƣʱ۸ǣȴİǡ
˿ʦʬôǱˮʯ֮С
һСһУܲʵ
ʱⲻ˽ˮʯ׵ʱ򣬷ⲻ͵һ˽Ųͨš
ܣԲܡ
ⲻǰǵˮʯǰӰʱȫ·𱻳һ㣬ͨһˮʯǮ˫ץˮʯס
ôܣôܣ˵ңһжƭġⲻ˻š
ʦܣʦˡںǰһִڷⲻļϣο˵
ܡôܡ

½½ҹƆ̵ˡ
Ɔ̿ˮʯ׵ڵӰʱҲ໵Ĵ
ʦҪʦ
۵ܣһ·᲻һ㣬δйĸо·֮УһҪĶ׵Ĵʧˡ
˿ǰһĻҲĺܣ뼸λ̫ϳ϶һۣ뿪˴˴űȥ
Ӧַ£ζҪɡ


379 ʧ֮
ףʲôط˿һƬصĿռ֮УַҿҲûףﵽ
ΧһƬڣͬʱкö㣬գ֮䣬Խ
ַץȡЩֿɵõĹ㣬ַ·ңԶץȡȴץ
鵰⵽ʲôطôƿһʯţֵĵطˣַɻ֣һֱ㲻ô¡
ַоǰʲôٻһ㡣ҪƶŲȴԼˣֻվһֱôĿš
ȥʲôطСү뿪СүǼòãȼŪɣСү͸øˣɱطһӶѲˡַоǹ졣
ǰصĶٻԼȴܶ
·ʲôһУסȥ·

ʮ
һʮɵļ񽨳ˡ
ʥڴ֮⣬ߴ䡣
ţԼ֮һıЩȫ뵽˼֮С
˵ǣǶ౦ļ
ַһģһûһ¶˲õЦݣ·ӭĵ
ļϣһֻҲվǣԶ·ӭʲô
װ˺һᣬǷϴ绹ûҲһ±ȣֱӽε״̬·׷ѰѪ֮صܡ
ʥħˣѾʵȴһֱѹ֡
졣
֮УҲ¶˸֮ɫ߾ټƷߺһ֮˾ʽ
顣
һߺһˮʯƯ𣬲ͣͷ֮ϡ
һ⻪ˮʯף·ڱ֤ˮʯڵʬ岻һ㡣
һǹ죬ڱ˿ҵģˣ£һ޺ǲеһҡ
屧żĴ˺ѷεĿ޺š
ַԻһѪ
û뵽һ˶ӣԼա
ɱһԵĵӲţбʹԡ
ڵ֪ϢʱʵǵڱˮʯڵӰĳ׵ˡ
ϴһˣģǲûһὫ֮쳹硣ɳĮʮķ˹ڼǰԷš
ϴյͽܣҲˡ
ľͷ
ʦȻһֱûн̵ʲôһΪʦΪľһӵʦʦѾͬʥħڣģһúʧ
ʽˡ
ɣȥɡ۵ĿԼĵӡ
ɿʦǰʦԲʧˡ
Ҫһ㶡
ʦ޼漦޹湷Ѿˣػ˵˵į˵
㡭û뵽
ʦȫӲܵһְλʦãԺͷչˡɿͷ˵
ʦĸȥɣǰͲϲˣ֪ĻҲϣʹһ겻⣬϶ܹܵҪĻҲϣ㡣ŶǸߴļ¶Цݣ·ǰһ㡣
ɣ˵Ķԣ㲻þʹһ겻ԺˣԳмĿһŶ
ǰʦ㣬ԺԳġĵҲһȰš
ɳĬˣʦһ£һºұȥ
ááһҲǵ˵ͷֻҪȥһжá
ɿǼĬĬ߶ţˣҪµѡҾͻģԶֿ
޾֮УַΪŮӣĿżε̾Ϣһʧ֮С
û뵽㾹Ȼˡ
˶ޣֵ𾴵ˡѩסһӣֻΣԶ

ʱ˵õʥƷ
һº
ɲ뿪ˡ
ʥڻָƽÿһ·֮ʱ𾴵ĿżʥڵĽֵ𾴵ˡ
崦ڱ֮С
˵ʱȥһ£ûжĻÿ˶ûд֮߳
һº󣬾нˣųصģĵˡ
ŶǰӴнȴû˵ôһֱһҹͷһº󣬾ĵ뿪ˣû֪ĵʱʲô뷨
¡¡
ˣ˸֮˳ȥǲٱˣҪԸ
ʥħ׳
ŶΪʥħڴʦ֣еΣ˵ŶΪǺܸߣĺ־ɳǡ
Ӵ֮󣬱˱չ״̬֪ԼʥħʵǿһˣΪʥħڽ۸ĸǿӵбʥħڵǿʵ
Ŷ֪ʦѹܴ󣬵Ҳ֪˵Щʲôÿ·չ֮ʱŶվﾲš
ѵʱŶҲǰһվһһҹĬĬ뿪Ͷ뵽֮С


380 ˶ϸ
º
䳡ϣӰţһ𣬴塣
ǶЪЪɣһʱҹųϵӰҲĺš
õģ㡣Ɔ̷еĳץϵĸ㣬ĳ
ҵһľûֹͣСϰľ׮أһһ֮ϡ
ÿһ£ľҧ촽Լкµϣ£ûһ˿Թ
ÿһεĴڶһ֫
ƆѾͷǡ䡷ľû䡷ǡѼħ
һŹԭֻ㣬ǵ˹ඥʱ򣬱㣬ַƽʱµʱҲĥŽдϡ
ľʦ·ӣѡıǡѼħ
Ź̫ڳԿ࣬һ˵ѳܡ
ľַΪʦҲû˽أǽƷơд뵽幦ڡ
ľ׮һľϵʱһůƿ
Ѽħһˡ
ľĨĨͷĺˮҹǰ¶Цݣץһ㣬лл㡣
ʱҹѾȥ˼峤λãϣչӡ
ʦãʦ˵ҪжȣġƆСȴ磬˴˿ѾСʦˣǳɹıʦ㡣
ʦ㣬ⲻԣҪ֮Ժ㣬״̬һǰֱľŸ㣬ҡͷ˵
Ɔ죬ʦãʦ㣬Ҫҵġ
ԣʦ˵ˣʦҲҪָľҡͷ˵
ʦã㲻ʦ㻰ʦͲˡƆ̺ò׳Ϊʦ㣬ȻҪúһ³Ϊʦڡ
ԣԼ˼롣ľһ˵
ʦҪʦ㻰Ɔһֲ˵ģ˵
ľҡͷ˵

ҹһĻҲЦЦˡˣҪˣԶҪ˵
˵ĶԣԶ˵ľ˵
ƆСһལһĴܸУΪΪʦ㣬ԼҲиƨ棬û뵽ʦһ㶼Լ
ſһϢСףҲĺһ·ͬһ˵
ҳˣȥˡľĨĨ죬ʦ㣬ɲҪ͵ŶȻҸϳˣɾûƤˡ
ҲŲءƆһæȥҲ״̬
һֱæµŵŶʦãԶ֮еҲ¶һ˿Цݡ
İɣһֱŬš
ʱÿ¶һΣһǰҹĵ뿪
ɳĮʮķҲΣÿһεǻ㱨ڴ֮ϣ˶Զʲôĸ

صĿռڡ
ַһƶֱϥ˸״̬ΧһС
ڸ֮Уַ˺״̬
һ˵׵ǽߣȴңɼĹ㣬·һֱƯߡ
ʱ˶ãһ㶼֪Ҳַ֪ʲô顣
ַһֱѹɲܳΪ˰
᲻𻵣һַδĹ
Լڵǿȣ˭޷һ㡣ǿȲ𾳣ɲǿЦġ
ʱַ·Ѱҵ˻ȥİ취ΪЩ㣬ڸУ·Բٿš
ֻЩ㹹ɵͼһԹ·ֻҪҵڣ߳ȥʶص֮С
߸¹ȥ
˸¹ȥˡ

һ֮
ʥڽպ֣ɽſھۼˡ
Щ˶Ƿ֮ˣ˿̾ۼɽſڣΪʥڵ˵ʱ䵽ˡ
Щ֮˵ڣΪڵĵӣѧϰϵĹ۷塣
Щ֮ˣеΪͲΪ׷Ѱ߾磬ҲֻнŲС
ЩŵرЩ˵Ķ
ЩƷ׸ߵĹҲҪġ
Щ֮ˣеԺգһӵܣеʵƽ֮еƽ
ʱǰ˵ķ֮ˣڵ˽໥š
ྲʱһӰͻȻɽſ֮ϣɫϵĿˡ
ǰμӿ˵ˣһ죬ȵĿǳֵǵӰ
Ӱں졣
μӿ֮ˣһأݡں˵һţμӿΪ֮ˣͻȻ֣Ϊ·𱻽һ㡣
ʥڵ̨һٶס
棬ͨһء
ں˵˻󣬱ֱȥ
μӿ˵ˣҲǽȿֺš

ʱķɿ죬ܹģҲֻһ֮
ЩûܳɹģҲʧ֮ɹϲ쳣໥̸
ʱںվһ֮ǰ̧ͷ¶˼֮ɫ
ұ졣ʱںЩμӿ֮ˣ˵Ҳɫһѵ
̧ͷһһҹں쿴͵˵
ʱȺ֮Уһѯʵǵڶ𣿡
ǡںص
һԭǿˣҲǲɵһ
һЩŰֵˣԴҲЩԹ
Ƶʲôÿġ
Цĸɵһ
Īһֻɣʵ̫ˡ
֣һһҹϹۡ
ȻЩҲֻ뷨ɲ˵ţⲻҲÿ
ں쿴һμӿ˵ˣ󿪿ڵ֮ˣǸ֮ˣ˭뿴Ǿͼμӵڶˡ
һҲһϲȻԲÿǻƨȻǼμӿˣһƵʲôÿġ
½½˸ں󣬶֮£ȴˡ
˴˿̲վţǹͷ
Щںˣ˿һдЦǲɵվŲУˡ
ǲμӿ𣿡ں쿴ʵ
ˣǹ޳˾ǹң֪ʥ֮ˣǲԶΪ˰ʥڡ˵
ʦ壬û뵽֪鰡ںٴο˵ԼˣѾ̭ˣ뿪ɡ
һһ׵ɵˣȫ֪⵽Ǹʲôڶ˶ûذôôˣ
ͨˣԺʥڵӣɡںָ˵ҲЩһľɵˣ׼뿪
Ҳһľګû뵽ôΪʥڵˣ⡭Ҳ̫˰ɡ
䡭
ʱһ֮ϴ
׼ȥں죬Ȼͣ˽Ųɫһ䣬һŵĿ
Īǡ
ʱһ쳹ء
ȥСүٿѣ˶ϸ߳Թˡ


381 ʲô
Щǰμӿ˵ĵǣ˿һ׵ɵˣǲ֪⵽׷ʲô飬Ǽôᴫһ죬ͬʱ˭˵ֹ˰ɡ
һ쳹أʥڡ
ˡ
ϣŶǲǸɽȥѡӣɾʱһ
ŶʱվһŵĿԶš
Ϥȴİ·Ѿܾúܾöûһ㡣
Ǵ
ŶվĬˣɽ³ȥ
һ
ıⲻƆҲɽȥ
Ǳչ֮һǿϢȻţһӰգֱȥ
ʥڲһҲ׵ըˡ
̫ϳϵˣŵӣŵӣҲ˳żǱ߸

ȥ׹˶೤ʱˣӻġַˮʯڣܣһȥܿɽµķ羰
ףôôߵλðַͷЩԺ
УˡַʱŲͷһԣҲǽžơ
มԺ˫ۣ֪ʲô
ַļϣһƨַһ㣬͵Ŀⷽء
·ǳ˯̫ãӻûתĹ
ʱһһĹȥַˮʯڣҲһδ
˴˿Ҳվڼ档
ʦ˹𣿡ںӲʵгڴ֮ɫ
˴˿ҲǴˣǸ֪⵽ô¡
Ŷһ˫֣ڵȴţȴ̲סеļ֮ɫ
ǲ㰡Ŷʵ˻š
ʦƆվ·кš

ȱ𼱣һȡ˿̿ˣǰһ·ǽ˶һ㡣
̫ϳϴ˿ҲˣȻ˿Ǵ˿̵ʵ̫ˡ
ַȷˣǾǼģͻȻ˹һһҲֵĺܡ

ַˮʯڣҲĻָ˹
Сү׼װʮģǹ˶೤ʱˣԼĪǾǴڼϲɣַ˫ˮʯף˿Ǿ޴ĵͬʱ·ĽкվֱӴӼȥ
ĿתĿǰϤӰһ
˿վ˵ɫƽȴһֱš
ַ˿û˵ҲƽĿǰˡ
һϤӡС
Ŷĸˡ
ⲻֻ࣬۾ôͨġ
ƆСѾͷƬӣӳ˲ٰ
ף˭ģŶˣԼյһͽܣǽľ顣

һ̣˱źڴţȴš
ЩŵӣҲսƣһʦ壬һʦ尡
Щ˷ǰμӿ˵ԱҲǰŪɵˣʲôһô񳤵֮

ַˣЩɻôһ˵ˣĪǲʶСү˲ɣ
øȴка
Щ˶ԴӢʵ̫ˣˣ˭Լ֮أ˵İǣССԭˡ
ˣλþòַ֣˿ˡ
ַ˵仰ֵַ֮һĻˡ
ʦ壬ʦ尡
ֻʦŻ˵Ļһˣû뵽ܿʦЦˡ
Ҿ˵ʦ岻ɣʦôˣôܻ
ÿ϶εʦ壬ţҾ֪һš
һ̣ǵǣ׵ļһĨ۽ǣ˷ܵ˵
Ŷǰַ
ҿˡŶһѱסַһѱ飬һᣬļĶҪըһ㣬죬ַȥ
ַΧһꡱʱҲһ㶣û뵽һװһַ꣬ǲš
˵ݣַҲоЩԲˡ
ַ׼Щֻ֪ˡ
ԭ֪СүҲôϲ˰
ҲԼһ·ҪǿΪ˻ȥ𣬶ػЩˣЩЦӦʧȥ
ַķ·˲٣ǵŶģʱַ׵ըˣģʲô
ʲô׹㰡ַͷƤһըˡ
ֻҪţңҶġŶҪַ
ôˣǰʶĶ𣿡
棬ⲻʲôǱ̫˱ţַһȷʵˡ
ʵ̫ˣһˡ
ַ⻰Ҳ΢΢¶һ˿ЦݣˣǻǼ˸Ͻһȥҵÿұͽˡ
ʦ
ַһѽƆ̱Դ˲١
Ɔ̺۾˫ַĲӣַļϡ
ľ˿վĽĿʦ㣬ֻǸʦһζѣʦҲ֪ǵԼ
飬ôʦַľ֡
ľһ㶣Ǿµϣʱ¶˲õЦݣС˹ĵĺţʦ
ַһֱһҲǴЦ
ĸоʵ̫ˡ
ʦǶôҸ
Ŷ˵˹Ǿͷ·Ĺһ㡣
ҹվȺ֮УҲĬĬĨ۽ǡ



382 Ժô
ַҲû뵽һװһ꣬ԭҲʮѡȻⲻҲ֪ˣɶĴ
ַ˿Ҳڣһʱ˵ı仯
ԼڵĻԼ֮£ҲĽ
ƆСѾͷǰԼıӻ£һֱôϲҲѾн׾硣
һʱ䣬ĽҲַ벻ġ
䡷Ҳ޳˵һ㣬Ѿ˵ڶĴţҲַοĵط
ľ飬Ҳַ΢΢һѪڣǡѼħȻҲ˵㣬Ϊֱ߽𣬶ǿҲǿĺܡ
˵еţҲǳ˲ٿࡣ
ŶҲûַʧΪѾԲ硣Ҳ١
ⲻ츳Ͳ̫ַ֮ΪҲѾСλ߽׾硣
𡷹̿չأΪҲѾǴλԲ磬һǰɻǴλװֱҩ͡
ҲΪҲǴλн׾硣
һСһб仯ַһȥҲѾ͸
һڣ˴ı仯ʵǷ˼
˿ǰһУҲ˷ܵĺܰ
ððֻҪܻһжð

⵽ô£һǰĵȷȷ˰ɻʵ
ԴҲ벻װ
ַƆľ£Ҳʼתһ
ҵʱȷˣַʲôˣô˵ңôһ̣ҵԴһƬҰҷ·һޱߵ֮Уа֮ַ˿̿ʼҲû϶Ҳ֪Լ˵Ǽˡ
˿ʥѻȸϸϸţ´һݡ
һƬ֮УͻȻһħʲôڰ޳ۣҪǱȥɾˣҾͿʼս
ʦЩСĸҲͨ
飬ʵ̫ˡ
˵ûһĻʦ彲ЩǾ͸оܼҡ
þ˾ţ֮ڽǺڰ޳۸ѹˣȻҾˡ
ַҲŲţԼˡڰ޳ۣ֪ûС
ʵ˵ˣַҲƬؿռһֱԹϷһ󣬲ҵ˳ڣ˹
ڰ޳ۣǷ˼δŰ˾˵
ǻû
һ˵ĻǿһĹȥˣŭһɺԡ
ַ˵ľǲһҲЩˡ
̫ϳһַСйй
˹ҲͲЩˡ
ֻҪžͺá

ˣ⼦ҲˣôҲ˹ˣʵ
ַһ㶣վڼµļС
ʱļһվڼ£һ˫ȵļۣ
ַӼеУỨ
ַżд˿̵ģҲ̾ϢһǱʥ֮˸жˡϾҲһȻֻվַļϣǶ˵ǶôĲװ
һֱԼѾˡ
ȻҼģǿ͸ϴô϶ûԼĵˡд˿ѾԼĻǸжĿˡ
ҼйȻĴڡ
ַ֪ĻԻֱӽڿϣֱӿˡ
ʵһϹ޷˵ĺҲǻԵɺµõġַ˵
Ϲޣһʱɫһ䣬Եĺǲš
ϸϸС
ѽȽ
Ϊʵ̫ˡ
ַ˵Ƿ˵ĻǿºţϾԾһֻ
Ϲ޷˵ĺȻҲ˵ͨˡ
ܹȻҲʲôˡ

֮⣬ַ˽̸һͬʱָӻ˻֣صϡ
ַҪ̽һҸĻı仯ϸϸķһ¡
ͬʱһʱȥֿҲˡ
֮ڣ̶
ԼһͻȻϣޡ
ôַĶˡ
ãһжûз
ϡ
ַϥ塣
ϹŴھ飬ֱӴһнޣԼؿռ䣬Ӧþν֮·ˡ
֮·Ϊĳԭ򱻷ˣҲͱСͬԹ֮һ㣬ҵ˷ص·
ַ
Ϊλ߽׾硣
ֵ0/200ڣ
ǿȣס
بŲ10㡣
ֵ0/80ڣ
ʣ޽ס

λ
ڤڤ֮УԼľ·ͨأ֮ţɲ֮䣬㱻ĳֶ赲ûȥ·
ϣλкˡ
ַϲ飬һʱ
ϵͳԶ֮Ҳַ׵ɵˡ
ôԺ˻ôԼˣ
ֱǲ·


383 ǿ
ַ΢΢̧֣޾֮У֮ͬߡ
ˡ
ɲ֮䣬ַӣ˲䱻һɺ嫵š
ˣɫȻһ䣬ˢˢĿӡ
ΪߣĸоҲΪУַٻ֮ɲǣѾܵɰ
˿˵ӣŤڿ֮£ı仯
ôˣŶɫصʵ
û£û뵽ȻǿǿϷָŷݵϷ
һƬŤڵжڣһţͬһ㡣
֮濴һУ˲Ŀɿڴˡ
ڵжڣ֮飬ļֱ˷˼
̫ǿˣʵ̫ǿˡ
ġ
ѾǴλ磬ڹ֮Ҳ˺̵˽ᡣ
֮Խ࣬ıʵԽǿԼֻ𡱹֮
һҲ
Ҳ׳֮
еѣΪõϴУ׳֮·ϣҲߵļΪ
ڵĹ֮֮࣬ܲ𾪡
һ̡
ʥ
Զɫء
㿴ǡ̫ϳϴ˿𾪵˵ƯϵУܴѹ
ϵľѹơ
СӣԽԽֲˣֱ˰̫ϳ֮У͸¶֮ɫ
̫ϳҲǵ˵ͷҲǸеοϾСʥ֮ˣԽǿԽð
һֱû˿̾ţô֮Ĺ֮ǰʱ䣬ҲŶ٣
̫ϳţҲεĵ˵ͷ˱ˣ˵СӣͲˡ
ڡ
ַЦˣЦı˭á
ȥϵͳȻԽԽ̬ˡַ˿̸̾ţ˯һ֮꣬Ĺ֮˯ʮ꣬ǻˡ
ַָһΧ𵴣һ񱩵Ĺ֮·ĺ˳ַߡ
İʮôأ
˿ַ˳˼֮Уͨһ㡣
ںǿǿƵһ㡣
ب֮ۡҲֻһ֮ȴ˲Сӣ޵еĴڡ
һ֮ںۡ
ɲ֮䣬ַָһЩ֮еĹ֮ͬѰҵ˼һ㣬ַϮ
һ֮һû뵽֮С
о԰ַۣ΢΢Ķһʱһѷ˲ѿ
ںȡ
ںȡ
ں
ÿһλںһ֮ͬʱʣʮַ֮뵽ˡب֮ԼǲҲǿһԼҲֻһѣǲλˣɱˡ
ںԴ
˿ַ֮֮ҵû뵽ַĸλ
յУҲɢˡ
ַϥǣ۾ı仯
ÿһλǿַδܹ
İʮ֮ȫ뵽ĸλÿһǿַʱ룬ԼĻ
Եʩչ֮š᲻һŸ߳ɻҳַҲǲܰ
ĻӦϮʱܹһƴ֮ɡַǺܶࡣ
磬Щδ֪Ķ޲ɻ
ڤڤ֮һָоЩ·ò˶ãҪٶޡ
ַɲ£ںİٶ֮ҪǻŪǣҲͰ˯һˡ
ַҪһ飬ôáͩ׵ĳɳ
ͩԴӾһΣɹѱΪ磬ڶԿϹŴһ̣ĵֱ̫࣬ӵ¡ͩһʱĻָûлָ
֮أԼȥһˣһʲô취
ǸͩԼǸŮڽԼͩһ̵񣬾ͱԼȥ
µߵ
ա

ϣ˵鶼ǳĺãΪѾȥڻˡ
һˣϾⲻڳں
ַ˿Щ±ˣⲻһʲôʱɳʦˣ
һʲôַʵ
ʲôʲôŶŲˣһ±ȵĿ֪˵ɶ˼
˵ôˣַһڲˣ븹֮ζ治Ļ˲̫ˡ
ʦպܺõģԴ󣬴鶼ãʦܾͿʼѧˣ˵ʦܵտһţÿڴľǿˡŶһҸ˵
ַû˵Ҳֻܽʵˡ
⹬ҹַ֪ô˵ˣҲûʲôС˼Ҳȥˡ
ϾﻹСͽܣԺеĵطҲùҹ̵ǣȻԼһүǣ治֪οڡ
ʦʲôʱʦĸӹŷƆ̴˿̧ͷȵĿַ˵
ַһ㶣һʱỹûӦĹȻַ뵽һˡ
ɡ
ǰһʦĸÿ¶һΣһǺóʱ䣬飬ʦĸܻ֪ءŶ˵
ַ˿˳˼԰Լ飬ֻʥ֪»֪
ȳԷɡַ˰֣⣬ȥһβС



384 С֮Сì
ַҲ滺һģڼڴȻͽܣǾ͸úúý̵һ
䳡ϣӰͬӰһĴţѪ˵ӣŮѾͷѪǰڵĻ
˵ַϵͳĸûôоѪҪԣΪڶޣҲͬһ㣬۹ȻϬ
ƆѾͷ䡷ַ뵽˲ޡ
˵ͨԼǿĿʲôǳޱǳޣ֮𣬲᲻
ŴʣϣܹϴɾƨɣСүȥ
ʦǲǺƆ̽䡷ڶķϣҲƨƨߵַܵǰһڴĿʦ
ַعЦЦͷƆ̵Դ͡
õ佱ͬʱֱַԴ̼ܴ˿Ҳˡ
Ɔ̵ҲٴεĴ
Щַܼ򵥣ǶƆôСĺ˵ܹȵزѾܲˡ
ССͣн׵Ϊǰ;
Ҫʦѧѧɲɹ֮ԺСַЦ˵
ˡʦ佱ʦãƆСѾͷԴˣ죬𽣣ܵ䳡ϣ
˵С첲СȣˣҲģһҫޣ˵۵ĺܣǰ;
Ɔ̵Сɲ䣬Լʦ㣬ôܹʦء
ַŲ裬䳡ϵˣҲɵĵ˵ͷ
ƆѾͷ첻УˣҲƽĺܣѾһˣ磬ֱء
ľѾͷַҲòϣûԼѾͷҲܳΪһ
һμʱ˱Ƿͬ죬ҲǾʡ
ȽҲ¡
Ƕַ˵ʿɲֵǮʥħ£ֻҪԼµģûһʲġ
˵Ŷʸʺһ㣬ҲǾһĴڡ
ȴ˵ľˣƆѾͷҪ١
ֻЩַ˵ҲνֻҪԼţû۸ǡ
Ɔľˣֱվַߡ
ַ׼˴һЩ
ƆѾͷȽϲַȻǽ콣ȥͬʱСһָ𡷣֮šɡȼŹ˹ȥ
⡶ɡ˵һŹţȴǿԪá
ľѾͷǸˡħʰ֮š
ľѾͷߵǰԵ·ߣ⼸ŹַеĹ֮УоܹڸǵģĿɲС
ѪħŹаţ;
ħǡаĺܣʺǡ
ԣҶԭܹѧľҪ㡣
ڻͨҲŻصãСӡ

ԼúΪʦȥһˡַһֻգֱûС
ʱӦȥһˣȻҲ̫Բˡ
ַΪգߵٶȣѾﵽһֲֿĵزٶԽ죬պ˺Խ
ɶڵַ˵Щպ㲻ʲô顣
һŰﲻڻ¡
ַȴû뵽һ飬ǾССĴṴСıȽ
ʦãҾ˵ˣʦˡƆ̿ĵĿľ飬Сһգ·Ӯһһ㡣
ʦҲҡľҲ˵
ʦŹֻŶΪʦңԶഫһŸҡƆ̿ĵ˵
ľ鿴ŵʦ㣬ҲСһལǸոʦ佱ˣѧϰúҪ͵
ƆѾͷһ⻰ô£ʱСһ˿ܸУ漴Ц˵ʦŹŶ
ʦ㣬ҵΪߣű磬ΪȴûҸߣʦ϶ϲˡľ˵
ʲôģҲŲأʦҲġƆΪ̧ͷС˦һԣ䲻⣬ʵǺġ
˭˵ʦģҵΪߣʦ϶ϲˡľ龫µСϣҲ¶ʤЦݡ
ŲأʦոջԴأûԴƆ̲˵
Ϊߡ
ʦǴŹŶƆ˵
Ϊߡ
ҿʦ
Ϊߡ

أʦ۸ˣԺ󲻸ˡһ̣ƆͻȻһŽһ۾һ߿һǰȥһ㡣
ԺҲˡ
ľ˿¶ʤЦݣǿʦȥıӰľҲЩѹ˹˵ĻȻʦãʦ㻹СԺҪúñ
ʦȵңԺˡ

ַ֪ȥ֮СͽΪ飬СìܵĻԻŶӴЦš
̫ʵ̫ˡ

һʱ顣
ոպ֮ա
һɡ
ʥڲûʲôִ£Ȼû֪ͨʥڡ
˵ɾȥʥڿַҲȥˣɲ£ʥڵĹϵ
˵ǰϣܹʥμӴ˴εǻ֮¡
Ͼʥܹǰôĵλӵι̡
ЩĵҲһԼ͡
Ƕ˵һЩ֮֮¡
ַΪʥ֮ˡ
Ҳл
ǰҲûٶ˵ʲôֻ˹ϵȽϺõһЩţǰμӡ


385 ҵң1
ЩӣƯ¾ЩŮʦҲȲЩɫһ꣬ΣЩ½·ŮӣҲһ˿ϲɫ
֣ڴʦ֣Ҫǿĸ㸸ףǻʲôⲻɣԱһҲӢ˿ҲϸϸĴΧ·ЩŮӡ
֣⻰˵ĵеҲ꣬£и檣ȻǲˡԨЦ˵
˵ҲǱѰŴүһ֮֮ϡ
Ϊǵĸ׶ǵ
ŮţѰҵ㿿ɽ»治аϴͱһħͷɽ󶼱˸ˣһ˳ȣѾˡԨ˵
֣⻹飿Ҳѹˣ˵ѸߣҲھѡΪֿȻһˣòĻˡã˵
վ֮⣬ָͬ㽭ɽһ㣬ĿΧŮӣҲȼܻ档
Ǵ֮ڣǵǲȥΪ˵۵飬ʵζ˵˷ʱҲΪ
￴ŮҲá
֣㿴ǱǸ˵еŰΧΧôŮã˿̿ԶһĻҲЩˡ
վѾжʱˣӶûУǱߵļһﵹ˲ˬ߾ȻΧ˶Ů
ԨѰȥҲüͷһ壬΢΢¶һ˿Цݣ֣ǹȥʶʶʲô·

ʦ֣ʦǻ֮գҵЩ֬ĺܺãǰõĶҪáһŮΧ˵
Ȼˣǿҵõģ˵ˮ֬ϵζҲһϲɫһ뵽ԼȥϵǱ˲ѡ
֣ʲôʱе˰ɽ׺һ±ȣǰһǻǿ䲻ˬҲˣôװƣô̡
ڻһȥĵ׺ˡ
ʦ֣ˮ̫ˡҲǵɽӣһֱ׺ĸƨ棬ˮҲѱˣֺ壬ĸƵģŪƿ
ǣȻˣ֣еøкһܵƲһ׺磬˵
ΧһЩʦǣҲǳЦţʦַ·Ǹ׺˱гһ㣬һǸָܡ
׺ƲƲ죬Ҳǲ˵ʲô
֪λôƺԨλɽã
ǳ¶ŵЦݣȭ˵·һƬͬʱĿҲɨһԵŮӣﵹҲǲϵĵͷ
ĺܰ
һֱۣˣʦǽ̸ţŴȥ
Ԩãüͷһ壬кǲá
׺翴һۣߣ֣Щ˰˿ɲһŵ»鷳
ǡ鷳ҲŲˣҵţش˭۸ң˵
׺ˣϣ룬ҲӦòʲô£Ҳûôˡ

֣һеˡãɫõ˵
ߣԱһʶǵɽĴ׺磬ǸһΪһ㣬̫ߣ֪ʲô·ҪˡԨһƬȻǻˣ

ǻʽеĺʢ󣬱ϾŴ£һ棬ҲԻٰĺ¡ء
֮⣬ʽ򸣡
ɣһʮ˴ԺһжҪˡǰ彣ݽɡ
ǡɵ˵ͷ
ǰһУҲһ
һʽܿͽˡ
ǰμӴ˴εǻʽĸҲһ˵һЩ顣
վɵһ֮ɫЩŵ̫ƵĿԼʦǲˬˡ
ϲǻϲɺأոȮӸ˵һ飬ҸоڽĹϵźܴİֻǲ֪ܲܳȫˡ˿˵
˵΢Цݡ
һǷܹǿܷ˲ţһҪŸùϵ
ľ벻̫Զһ֮䣬Ҳϵ
ԨԼ˵Ȼ˵
˿վĻԨɱȭһ
ҿλʦãϣܹΪ£ϣܹȫԨָָǰһ˵Ů˵
ã˿ֵĻʱǰһҲǰҿλʦãҲϣΪ£ϣܹȫ
һֱվ壬һ⻰ʱһ㶣ɫһŭ
ǿ֮еЦʱɫͨ졣
Ǳ˵λŮӣ˿Ҳ˲±ˣǿû鰡
ɴ˿һ㶣ȻҲǱ¸ŪЩԺˣ飬̣ǳ
վ˳һ޹뵽鷢󶼿壬ϣʦְæ˵
ǰ֪ɵֱ
ɿһǰ󿪿ڵԸ𣿡
ǡǡ˴˿Щˣ֮У˵ǣе飬Ҳ֪
˲֪Ǻõʱվ˳


386 ҵң2
λʦûˣԸ⡣һվ˳˵мĿԨˡ
ߣҲԼӣҲȾָʦã𣿡岻мߵ
һüͷһ塣
ʦ£ҪҪ󵱳ʲôطˣҿüۣ¶а⣬һͲǺˣʦøǣֱ̣ˡŲ˷ء
Сӣ˵ʲôԨ˴˿վ˳ָ
뵽СӣȻҵôǡ
ߡ岻мƲһۡŲǿ
ððҵҲǲֵһİɫ
ǲҲգʹ˱ʲô飬ɱǡɽ˵
ߣҵţ˭ȥǣ̫Լһˡ˵ǴʱƣŮӿʵ̫Եˡ
ɵɵߣȻҲЩˡ
õĺܣĪ˵ӣӣٶҵȣҾͳͽһ䳤ԣԺ棬֪жߣж֪ôġ˿ɫһҪ֡
׺˿Ѿ׵ɵˣû뵽ֽվȻֱ֮ͣӵԲѷҲˡ
ǵ˵˲ϣǶ黹ڣ˵û֮ǣƤ֮Ƕ㲻ˡ
ǣңôҵţС㱻ҵ򡣡˼ָ˵
ŭˡ
顣ɴ˿һ㶣æֹ
顭
ɲ֮䣬һâ˸һƺϡ
һâֽ屣Уȫֵ
ߣû뵽бȻ˷ˡɫһ䡣
ɿһĻҲʱһոҲǱˡ
˺˼СĸҲͨͨţŲϵĹ׹Ҳǰ
ң㣬ϵû˾ȵˡһָʱޡ
ұ˴ˣҪˣҰ

һǰμӵǻʽˣһɫһ㶣ȫŪˡ
ĵӣĪǾɵӲɣ
⵽ô˰ɿ˿̵ģҲһۡ
ˣҲɵɵĿʦ֡
ʦֲ˵ѾôҪء
ʦֵô˰
ǰ˿Ҳǲ֪Ǻã֮£Ĳˡ
ɽڣɶ
ʹֱĻӣǺá
û뵽ȻиӣΪ޺𣿡Ԩ˿һĲмǱĵĿ塣
ߣΪأû뵽ȴһɵӡã˵

ɫһףѾˡ
ûأҰǰȥˣҸܵ˵ҵĻӦ˵ԺҪǱ۸ͺҡᶨ˵
㡭ȻǲЩ
ʱ忴ɽǲˡ
ڲҪˡ

ʵǷһ׵ŭˡ
һЩŵ˿һԲҲ˵¸޹ء
־ͳɡ
λϢŭͽʱɸҪ֮ʱͻȻ
¡
ɲǼ䣬˶һ֮±ˡ
֮Уһͬһ㣬֮˸š
һڵУȻϷڵ֮У·̺˿ֲһ㣬һ
ʲô
ô

һɵˣһҲ֮У֪׷ʲô顣
ҵˣҵ֮ң˻ңȻǿޡ忴һĻҲǼĴЦš
ɿ壬ɫҲǱֱ䣬ȻǲһжŪġ

ʱ޾֮С
һӰڰҲŶӴЦš
ַ׼ȥʱ򣬾Լ˶ӣкĻ
ҲַЦá
壬ַ治֪˵Щʲô
ԭ⺢Ӳİô̹֮󣬾ͱˣҪԼе󣬻ܱˡ
Ըԭɡ
Ϊַ⡣
Сүţɱأǻô졣
ȻˣǾˣ˳ЩʲôҲá
һַָ̣һİʮ֮͵ı໥һ֮֮䣬š

˿ǰһ磬һ˦ڣǸҺúõĿŰɣҵˡ
䡭
ɲ֮䣬һ֮ڵ֮У񱩵ѹ
ôܡ
˴˿ˢˢĿ֮УѾǰһĻ׵ĸŪˡ


387 ˵ùʹù
˿֮̿ڵУҲǱǰԵĸŪˡ
ϵ̫˰ɡ忴մ˿̵ƣҲǱһ
ɽ֮ѹ֮£͵һǹֱ飬ûһ˿ֿ֮ġ
ǴӺζ֮ǿ񱩵Ҳˡ
ҲţǰɵŪġ
ɽҲˣ֮£͸оԼͬһֻһ㡣
˿ѾܱƽˣһվĿ⿴վӰ
ĪԷ˵ǰ㣬ٻĲɣ
ɣ⡭ǰʱ֪˵Щʲôһ̫ͻȻˡ
Ҳ֪⵽ʲôĪδ֪ĵϮɣʵ

ǴңҸǣҵˣҲɡ˻һ

䡭
еĹ֮ţ£
ÿΣաһʱɫһ䡣
ûµġ忴ǴӶ콵Ĺûһ˿η壬ڴޱȡ

¡
ɲ֮䣬â磬ڵ۾âʵ̫ҫˣ޷ǰһС
âɢ˿ǰһĻʱҲ׵ˡ
⵽ʲô
⡭ɿƯľ޴Ӱ˶·վһ㣬һ˷ţѾˡ


ûиܵı仯ǵĿ⿴ʱȴ׵ɵˣʱ

֮ջַӰƯ
ߣ˰ɣҵ˻ǰװƣҲ֪߸ߵ̧ͷһ˦©˵
㡭˿ɫһ䣬ҲǼɵĿƯӰ
⵽ʲôôܷ顣

ʦ㿴˰ɣҾ˵ˣеţ˭Ц˵
ɿƯӰܣ·Ѱʲô
֪ûɿգ˻غ
ǰμӴ˴εǻʽĸ֪⻰Ƕ˭˵ģʲô˼
ɲŷ˵֣ǹ֮ɵġ
֣֮ô˾һû
ϸ£Լȥʥڣʬ廹ˮʯ֮Уһδ
⵽ô£
ںеҪ֪

֮еַ˿̾˿ԭССװһƣǿӣǲܵˡ
鼤Ǿϣ˼֮ɫ
ʱһӰͻȻ֮УƮ¡
ĿǵӰ·ǲԼ۾һ㡣
һˣҹ˼ÿһϣڿˮʯڵӰʱϣˡ
ˡ
Լǰǵ˼ҹӰʵ
ַɣһʱ䣬˵ǶĳЩ˵ȴꡣ
ַ֪Լ˵Щʲô¶һ˿Цݡ
˼ոԡַĻû˵꣬һӰȴ˵˻
ַһ㶣ǳЦһ˫ܷܷϸ󱳣û˵̫Ļ
ҲҪһ㷴Ӧʱɡ
ͺáɴ˿ﻹһ֮ҸϣͬСŮһ㡣
վһԣҲžĿˡ
׺ǰҪοһºѣǸ߹ʱȴ§׺磬Ͽš
׺˿ȴһ±ȡ֣Ҫע󰡡
˿Ҳסˡ
һеʲôʲôϵ
˵˭
ǹɿֲɲǵͷһ˵
ˣô˿أǻ֮գЩ飬˵һһʱ䡣ַ˵
ɵ˵ͷĨĨ۽ǣע⵽ΧЩĿ֮ʱɫҲ΢΢һ졣
ˣұ۸ˡʱǰַĴȿš
ַűԼȵ壬ҲεЦһ۸ˣǾʹ
ǣҴ򲻹ǡ˵
û£˵ùʹùַȻ˵
á

ַɽƽ֮Уȴ˸˵Ĺâ
ɽڿַĿʱҲ͵һ
ߣ۸ңһȭַäĿţ˿ҲܶԷжţһȭ˹ȥ
顭
͵ĵԶ
ǻҲ۸ң򡣡忴ǰҲǼ֡

ɽ˵ҪǼ飬ʱȴһ֡
Ǹصˣ˵ûж֣ǸոĿ⣬ȴǷ·ں̹ǵ֮Уһ˿ĵֿ֮ġ
ţһֵĻô˲Ϣ֮䣬ǵ¾Ҫ׵ˡ



388 ̫Ļ
ֳһƬЩŹȽϴ̶
еձǱڵصˣҲһĲֱӡ
ɽһСڵأ޻֮˵ȥǶ
⡭ǰҲ֪Ǻãô˵Ҳһ֮Ļ²װɡ
û£ȥɡַ˵ˣȭͷ˵ûһ˺
Ԩã˴˿̳׵ɵˣȫ㲻⵽ʲôɶļһôܽڵء
λ֮ϣַһԣԵˣһҵķˣʥַѾΪϣλܹһַڴ˾Ͷлλˡ
ַȻ֪ĵλ˵ǿ󣬵Ҳ˵һεĵطŶţëʤŻû֪ʥڵͷȴ˾֪
ַҲʱʱ̵̿һжԵ·ˣѹˣиʲôʱҲõ
ַȻСԼ
˵ʥַĸֵʱڳ˶׵ˡ
һڣʲôȻĸ׳ˣҲĸˣʥַѹϹŴȶޡ
ʥַѾ𣿡
ǰʲô
ףʵ̫ˡ
ȻʥڳϹϵˣȻʥ֮ˡ

˽Ϣͬһ㣬ϯ˵ģҲһĲŰ
ǲǴ꣬ЩǿȻǲܵˡ
󲻹ô˵ҲһеţȻ鿪Ц
ɽڵأϢʱҲɫһ
֮УҲǳ֮ɫĻһӶǲ𰡡
ַⷬɫ΢΢һ죬ͬʱַĿ֮УҲǳ⡣
ǰ̾Ϣһ޿κΰȻˣ˵ʲô
һЩŵĵ˵û뵽žȻ˴ĺ̨
˵ʥ֮׹˲֪
һɽ˵һ˷ܵ顣
ǻʽԲĽˡ
ɽŹ֮ʵʵÿַĿʱı͵һεЦЦ

ҹ
סլ
סܱߵĵǣڽȥ˱˯
һЩ˵Щ̫ףЩʦǣôסԭȵĵطҪסڱĵط⵹ǺǺ档
Ǿһǰ黰¾ͻˡ

ڣ΢΢Ĺâڡ
ףɰĵӣô뿪Լˣڣַ˫ŽˮͰڣڵˮޱȡ
ַ˵ûпǵȾ磬ķ紵ݶҲһĿȻûһء
΢΢һ㶣һʱҲûף˲Ϣ֮䣬ϣҲ΢΢¶һ˿ɬ
ַûףǹֵĺܣɣԼϴˡ
ʱַɸԼϴţַЩ˼ˣоһ֮ϴţеǸ˰
ãַܷܷ֣˫ţһ˫ƵĿַ·뽫Զļһ㡣
ôˣĪǻлɣַһ㶣Щʵ
ûУֻϸĿݣԶԺ뿪ңǧ꣬߱ĺǣҲҪҵ㡣Цţ˵
ַЦЦûж˵ʲô
ܣ޵Уվ飬ַǿԵġ
ʱ飬ż֣ᷢûôҲʱ򣬶עġ

ҹɫɣһƬ
ڵĻҲİ
Ӱ
΢¹֮£ɵѩϸ۵ļϣɢŵĹâͬһ㡣
ʱ佥ˡ
ַһδһûҩ״̬£ĻЩ̫˼
Ҳĵȴš
˯ûַ˵
ûء˵š
˯𣿡΢΢ĺڰ֮£ַСһ죬оԼһǣһһſӡ

ַƶŽţ뵽Աߵıƶš
ƴϸļʱַҲһͣڵȴʲô
ǿ㱻䲻ġַ˵
һλĸ˵ĻǾĿȥˡ
ʵġ
ů͵ģҲһ£Ǳůˣ뿪һֻţֻţŲŲӣֱ˯һ
ַ˵һĽ

ǰ˿һֱɻš
ˣһôûأûðҲ԰ȵ˯һˣԺƽƣһ˳˰ǰο


ʱһ洫
ǰһ㶣̾Ϣһһ֮ҹˡ
㣬Щ
ŶŶҵĴ
۲ۣҪ棬Ϣһ¡
ûµģһ㡣
ϴοһ顭
ʲô飿
ʵһںͼƬ
棿ʲô棿ŶŶһԡ

žžžžžžž
ҹɫգһ𣬳Ʈݣ£˽תŸơ
֮ҹֱ۷塭


389 ϺڹҵԵ
һѪɫ磬մһƬѪ죬Ǻ纣ѪɫӵһӰϥУⱻѪɫš
Ѫͬӵһ㣬ӿǵӰ֮С
¡
ɲ֮䣬ѪӲһΪǵӰȻ˫һѪɫ֮⣬͸Ѫֱء
ܹͨѪ籾Դˡ
ѾԸʱĳŵˡʱ֮УһͬѪ֮ը
ӰѪɱʮһǰһʽף˰乵ͨѪ磬ԴҲԸ
װŪʲô飬˵ѪɱԣֲŮ
ĪԶŲɣ֮ٴδ
ΣҺͣ㻹̫ˡѪɱЦһʱһ⣬ƿѪϣֱ뿪
֮һƬˣ·û˶еŭȻҲ֮С
ߡһߣ쳹Ѫ磬󽥽ɢֱʧ

ޣѪɱʮ㡣
Ѫɱ˫֣ڰӿȣͬʱܹͨѪ籾Դϲ£Ѫɱ˭빵ͨѪ磬ϧܳɡ
ֻЩɻıǣ˵˭
ɲ⣬ȴֳ塣
ʵ֮ĽѪɱռôڶԷҪȻǲܰԷɡ

˼ַ֮뿪ɣַҲѾ̹Ȼܣʱָоǲϰ߾ͺá
ʥͼʣ¼طַ׼ȥѰһ
ַڵʵյٶȣȻٵĺܣ̫ʱ䡣
֮ء
ǡʥͼ֮Уʣļط֮һ
֮ءǶΪյĵطû˿Ĵһ޼ʣնһƬѹ֡
ҲǰϾһƬʲô˻һЩ͵⣬һûкô
ǰĻ֮أַҲЩˡ
ʥϹضǻأЩϡŹֵĵطҲ֪һǽҽ
ʥϹԣȻǲΣյĵط
УúһᣬʥϹַдӱз˳
䵽ϣᣬʱ˫צԶ񱼶ȥ
˵ĲզģǺõĺܡַѾԶȥӰҲǸ̾˵ûж룬ֱһɣ
֮صγɵģַһ·϶Ƚ⣬ǵĿ⿴෽ʱɫҲȻһ㶡
ʮɵȺɽǱĳȥɽ⣬Ϊƽء
𡭡
ʱһͷޣͻȻſ޿ڣַϮ
ԴַûзϣǿȣֱӺֱײѹ
ûãбĳһطͣ
һ·ϣַҲޣһ˵Щ޿˵ѹһУǶַ˵ȴͬһ㡣
ô׳۰
ַǰһĻҲǱǰһĻŪˡ
һƬڣ˸ţһףأԨһ㣬˲
֮ȻγɵĻѾѾãδɢ
มпַצץŵ棬·˵档
ַһҲЩˣʥϹһȻ·ҶϲŪڵ¡
ַưڵϣԪӿһ͵Ĳ涸Ȼȥ˲佫ַ뼦еӰûˡ

ַΧ缦˵һ㣬ʥҵȷǰһʯŽţʯŵĺӦþˡ
ʯŵһԣ׹ۣȻҲ֪ʲôԭǿ׹ǣǱʲôʳһ㣬Ǳĳص޸Ūˡ
顭
ʯŶַ˵ͬ裬һֱӽ߷ɡ
ǵַ߽ҵʱüͷȴ΢΢һ塣
ҵİЩһģһȴûκζ
ʥϹʬǲˣʯϵĽҲûˡ
һַ̣ʥϺڹӱ֮з˳
Ѿ˵ԵˡַϺڹЦ˵
Ϻڹ˻Դ׶񲻸ڣ˿̸ڻʲô
סʱַȻӦڤڤ֮УһصϺڹš

ַ㵵ǣϺڹȻڽˡ
ȥɾˡַҲǾһȻû뵽
д˿һϺڹ˵ĻʱһԾһһצϺڹ
ǰԵϺڹ·˵Ϲע
ϺڹȻǽҵһײվ֮У֣ļһĩѾˣQ˶ˡ
ϹȻ֪˵ʲô˼ڻĺܸ߶˰֪ǸԵ˭ҼʶʶôַЦ˵
ûлΪҲԶˣʶҲˣңȥҲѾãΪһʱҶѾһأҵΰģ
ɲ֮䣬ϺڹĻ˵֮ϺڹȻ
ǺǣʶԱҲȤַһϺڹһָգӽ޾֮С
󱬣ѾԼˡ

ʥϹô˵ҲϹŴܣϹŵǸʲô⣬ƽûϹʱڣȻ˵Ĳⷽ硣ַĬˣһһֱûͨȥ֣뵽һԡ
Ϊƣ޵ˣ޷߾硣
֮һϣһӦþյԭˡ
鵰ˣһһһ뵽ӵ⣬ַԴ۵ĺܣǵĻŲõġ


390 ٴյ
ʥͼ˽ˡַҲû뵽ʥһȻıԵˣֻǲ֪Ե˵˭Ȼ˵ıҲò˵ùĺܰ
ַʥϹһ˵ǱԼƵѾͶ·ˣֻҪܹҲΣֱӶ
ʥʶΪݣɢڸأȻַǶԵģϾַĳɹ
ַЩҲνˣҵΣ´Ҫˣֱһƽ
ַ˿ͩҲε̾Ϣһ
ǰʱ䣬Ϣʢʱţͩ𽥿ήȥҵȵİ취¾ҪԼˡ
ͩãַȻǻϲĺܰ
ԶȡԪתɾ飬ľʱʱ̶̿š
֮أʱȥһˡַӵ³Ư֮УԶء
ȡҡ
ʱַԺͻȻһ
һǰֹһΣٴεĳַ֣Щɻˡ
Ҫôȡ
ַ֪ǺãԴһ־ʱĪĲ֮УҪʲôشһ㡣
ιιһ˵˵ȫˣ˵һ밡Ҫô㡭ַˣֲһ⣬һû̫Ȥ
Ǵ˿ַ̣ôǸոֵҲûлӦ
ַҲεҡҡͷ󻮿գ֮ظȥ
֮أλڶ޵ԵһƬ롣

ʥŮҶ춥סˡ
˿֮УһŮվھ޴ļ̳֮ϣǼ̳֮һ߾޴ĵأ·һ㡣
ʥŮˣ΢΢ĵ˵ͷԶ
ԶɱһƬѪڣȾء
˴˿Χһ𣬿ǰЩаҲһ֮ɫ
һȺаû壬̰ĿЩ壬а֮УЩɱ˴˿Ҳ˹еɱˡ
а֮еаȡ˵ľٿű֮ˡ
վڼ̳֮ϣЩаɫЩʧ䡣
δ𣿡һЩʧˡ
Կδδᷢ顣
ȴδǰһĻ
ʥŮҽһΪƽء˿Ⱥаһ꣬ʾȻ¡
ַĻԻһһﲻǳǸǹھڵļһԼꡣ
ǰҲ΢΢¶һ˿Цݡ
Ľһ꣬ǻĺ
ʵֱǺаԵ֡
öƬѾҵˣͬʱھĽưһаΪԼá
óıǣ֮䣬Ȼͨ˾ĽıԴõ˾Ľ籾ԴϿɣΪǡ
ص޵ĵһ飬ҵǸԼļһԳΪļһֶԼ´佫ʥŮء
ڳ˵һΣڵʵܸ֮
ʱ̫ˣЩȤˡ
˳аٻԼɱԼǾĿţڳǶô顣
ڳһֱ֮˰
˼ӳ޵УһǰʧڳҲֻһֿѡ
ǣú¡Ŵ˿̵΢΢¶һ˿֮ɫ΢΢ۣš
ɲ֮䣬һ𵴣ڤڤ֮Уһγɡ
һعž֮š
عžǿ˵ʵɾʱ򣬻ֵķ֣еعžͻȻ飬ɢ
ôܣ˿򶨣ǿһĻҲɫһ䣬һĲš
عžôܻɢⲻܡ
𣬹ž

ǰҲЦʥŮ׷ˣõԹ־ܣڴ
ΪҪԼʥŮȥ˵Щɻ󣬵ǵҲûж뷨
ǰǸԳΪӰɣȴޱˡ
ǰԼҲֻһƽ֮ˣǱԳΪѡк꣬ﵽΪʵǷ˼
뽫ʥŮߣʹʬϲȹȥˣվΧǽʥŮڼ̳֮ϡ
Щȥˣһ˹ҲǾ֣Ǵ˿ҲҪʥŮãԲöԷóѡ
ߣһȺϣɱЦһ˿ϣһ˦Ȼ˵
ʥŮǰһĻҲܱ򶨡
һ̣δ
ʬҰӴʧ֮䡣
ٴյ𣿡
ʱ֮ͻȻһƬ졣
գ˵ʱҲ͵һ
ʱҲɻĺܣ֪˭
仰ʱ򣬳·ʲô͵һյءԳ˵ǸһӶı硣
ǵ֮˵ʱ򣬳ɫȴǳ׵ŭˡ
һ


391 ɡ
֮УһĨõĹ⻪ء
յɷһâһ£˲ɢΪһҡ
һɫӰ˫֣һµϢˡ
֮еǵӰط·ҲҵĻӭ
ʵգͻȻ˸ͬߣ໥棬ɢؼа
Щаƺƴ֮ɪɪ·Ǻ¡
ǷյءַһƳۣϵĳȻ˵
ַû뵽յ֮أȻ顣
Щ˫أƯĲа
ַаǼ°֮УͱЩаˡ
ǵЩаǵӰʱַҲǾ֡
û뵽һ󣬾Ȼ￴ǰڡյءĳ
еǵӰҲ¶һ˿Цݣɻ
ʱӡԷΪԷδ֮أǵʱδٴĻ棬ڵɲһ
ţɫ
Ȼ˶Էδôܡ
һǰܹԷδ֮һƬɣ˸·ǽһ㣬ݿӡ
ˣˣҲһ֪Էǵѡ
㡭˿ҧгݵĿַ޲ýԷݺݵѹ
ȻˣȻΪ˭ַ£һﵹǿ԰Ϊ˲ٰ
ַ˿̺ܿģһһǰվָˡ
˿ٴַǾԵְܵĻһ껹ǰ˯ˡ
ߣĸ˻˵ԭƿµ񣬴˿Ҳ֮ɫ
ĵǲ⣬Ϊַ֣һ׷飬ֻҪ㿪ģǾͺ˵ַһ뵽һĻҲ̲סЦ
ַ˫ֽЦڶôĴ̶֪һΪʲôЦ
ڳ˵һ飬裬˳𲻱ĲΪ˰
ҲԵ֣һΣǷյأϾָоҲܰɡַ˵
㡭ַɫͨ졣⻰汻˵ˡ
ַųɫȻЦˡ
󷲸硱ƣҩЧΣⲻҲ֪ܵ
á󷲸硱һƬǣһ㡣
ȴʹ࣬ȴǳѰҵС
ֺô԰
Ľ󣬹ͨĽ籾ԴΪ̶һʱ䣬ԾĽ籾ԴΪٴ˶ʮ֮
κ˵һֲĴڡ
仹˭Ĺ֮ԼҪٵġ
⵱ȻûС
һֱţԼһ޶ӵ˵Ĵڡ
ʮ֮ǲĺܡַȻ˵
⻰һ˵ʱ򣬳ɫ˲ˣ쳣Ŀֲ
ҵʵ
ⲻͱԷʵԼҪǿ󲻳ɣôܡ
Լ֮ˣӵˣ˿ٵʮ֮ʲô
˿̸оˣ뿪Ȼʵ̫Σˡ
վڼ̳֮ϣһֱ˵ĶԻǵԷʮ֮Ҳ͵һ
˵ʵǿҲʥŮ֪ĶҪȱ˶ܶࡣ
Щ֮Ҳʮѣôӵʮ
ܣԲܰ
ܣʱֳַһ·ˡ
аϡ˻һ˺գ׼ߡ
ǵҪ֮еʱ򣬱㴫һҽ
쵰ʲôû֮еĳͻȻѷ֮Уڵϣɫͨ죬Ƥը
ûʲôù֮ոˡַ˶˵
ܡһʱһ㶣˻š
սѷ֮У㱻ǲ֮еĹ֮׵ɵˣЩ֮һײϣֱӽײ˳
Լôܻˣܹ֮Ĺ֮
ûʲôܣȻˣȻֶذһַ̣Цһһı󷲸硱裬С
¡
˲Ϣ֮䣬󷲸硱ѶŨӳĿڱǣƤ֮롣
˻ţ뵽˼ҪĿֲ顣
һжѾˡ
㡭㡭ɫͨ죬˫ãַָһɻ͵ȼ·跢йһ㡣
Щûʵа
ַһӣԼﻹһöаᾧǹͨĽĶڣַ֪кô
ָܹаĪһȥĽ粻ɣ
һˣǰһĻҲĿɿڴ
û뵽ոջ͵ĵˣȻɲ֮䣬ͱˣֱǲš
ǱǣǸһſڵϣ֮һһµģڸʲô
֮Ǽ᲻ɴݵĵ棬Ȼͱһڡ
ֲ˹ʵֲ̫˹ˡ


392 䱬۾
ַųʹ̵þŴأҲЦĶۡ
ʮ֮Ǻö
ٻѪħۣնɱ֫Ѫ롶Ѫħ֮УͻƵھŲ㡰Ѫ硣
ֻҪ־磬Ѱ
޵ˣΪѾﵽٽ㣬֮ҲǺʮ֮ٶҲͬ١
ڶ޵˵ʱ䣬ܹʮ֮Ѿˡ
֮Ϊ񱩵ҪЩڣһУһɵĹ֮
ַӵBUG˵֮ͬˮһļ򵥣˯һ꣬İʮѾе졣
һ꣬Ҳ׬ˣһξ͹ԹԵɡַųû׼ŹԷ
ڴŴصĳַ⻰ʱɫһ䣬д󺧡

ԼôԼ֮˰
ǶԷԼ˫֮Уɱ⡣
֮ˣ㲻ɱҡ𣬷˻š
һ֮ˣһ۷ʱ̣ôõˣ仹мˣϻҲˣԹԵȥɡַ΢΢̧֣Ϊգ֮ҲϵĴָĶҲչһ
Ȼɱǿ߲¸췽
Լڵʵ޿ºܿͻûԼ۵ˡ
ôңֵĿַһ̺֮ԼϣԼԻġ
ҡ˻ţţѰ
ߡַЦһ
¡
ʱؾ䣬ڳһ仰ɲ֮䣬֮УƱɫһǿ֮ء
ڤڤ֮УһϵŭͬӴȡ
ˣ͵һѪ֮Ѫ
ַƳһգ˿ûнϣһ͵¡
㡭ڿԼʱдϲǼԷȻҶ֣Ҳǳ׵ɵˡ
¡
һƻأǿ˲佫
ϲɱλԲ
ϲһǧ򡣡

ַüͷһǧ飿ô٣ô˵ɶʮ֮ĸְ
ǵַ뵽ԼľʱҲǳͨˡ
ԼΪǴϣλ߽Ϊ
Ƕ˿Դﵽľ硣
ԼΪɱһʮ֮ĴλԲǿߣܹһǧ飬Ҳһˡ
ɱ֮ˣѾеһ̿·ַնɱŭ
˿ɵɵվڷҡڣ̧ͷ֮У߶ôܣ
ôĸСүװŪָСүСүͷַƲһ죬ôɼ
ҪͿ̿ˣﻹǰİȡ
ʱ𶯣Ʊɫͬĩһ㡣
ߣװƣСүҲᡣַգԷװˣҲǲİʮ֮˲䱬һ´͸ľ޴֮ӣУ˵ŭһ

һɽһɽߣСүʵĳǿ桰Īǻס㲻ɡ
ɲ֮䣬µߵƱãضʼζַһŭ֮£֮˲ѣûַŭ֮¡
ߡװƣҪǲ͸СүСүͷͲַ֡ղм˵
࣬㳹׵ŭңҪƲá֮ٴδ֣֮·Ŵһ㡣
СַмһЦƲСүҲ²С
򲻹ôģСүƼˣֱٻ¯Լ棬ʮģԶĹ֮żǧ֮
ʱ֮УͻȻһ߲ʹâǹâ֮з·ڽš
ַüͷһָоԸвˬ
ۡʱգһĻ龰ʱҲǾ
۾һÿһεĿرһµļԪĪ𣿡ԼһС
ĿУ˽ģΪȸոа֮ˡ
ܡܡ
ص࣬Ʋá֮һ˫Ķַ
һ˫յĿֲ۾Ȼ֮Уһ龰Ҳȷǹ˵ġ
ۣߣһεǴҪǿϲ١ַΣ˵
ΣĪǻ˲ɣ
˿һĻһڵϣɪɪš
һĴڰ
ԣδѪȡգʱֵĽк·ǿʲôֲĻһ㡣
ǲСүҪһַ˫΢΢һֱϵۡ
ãкգַۣСүҪ䱬ַۡһ׼ʼһ
Σҷմ


393 ѹ
֮Уͬ˳һ˫գۣɫ֮У𣬿ٵȵӰ
ˣ֮£ڵأɪɪ˿ĩһ㣬ǿûһ˿ֿ֮ġ
ɫףһж˲
޴࣬㽫ΪΪۡ쳹أһʵʵѹ͵Ĵ·Ҫѹһ㡣
޴ãҿ޴޴㶼Ϊ֮˶ˣҸСүַǰһ磬͵ıֵ֮⡣
֮ԳļһҪ׼ºˣѹЩϣЩˣ¶Ҫݺݵѹĩ
Сү˵Ҫ䱬۾ǾҪ䱬㣬ձף죬зյġַм˵һŪһ˫νġۡѹֱΡ
࣬ɲ֮䣬Ư֮еۣȻһݲеĹââ߲֮ɫз·̺Żص
ߣͷ㿴СүַȵȫϢǡ
ҳɣ֮
ɲ֮䣬İʮ֮͵ıһ֮ߣ໥ںϡ
֮д֮ɫ·ǱǰһĻסһ㣬俴һ࣬ô֮Ĺ֮
ߣϷںͷءַе˫Цһһɹ֮໥ںϳɵĹ֮С
ǹ֮ɢſ񱩵
Сүһ䱬飬ʲôĳַš̺֮֮ҲǴϲû뵽Ȼ֮ǿ
İʮԣںһ壬ѹš
ַɫҲǾ֣еһͬ˳һ㣬͵ײŻġ
û뵽һûļһȻ֮ǿѾǿ󵽿Ըаĵز
Ի˵ʵ޷󰡡
ַš֮ۡǲ۵Ҳһı˲䡰ب֮͵ĳ֮С
ۣСүҪһ£䱬ĸо˵Ѿˡַ˫ۣɫҲֵĲм
޵С󷲸硱裬Χڡب֮ߣ˲䱬Ѷ
ǰεʵ飬ب֮·Ҳԡ󷲸硱񫣬ʱ͵һЩȫȥ
֮ţ
һ׵ļӳ֮ˡب֮֮ϣب֮͵ıҪǿ
ԡب֮Ϊһǰֱͦ
Сүٲ䴩顣ַָһ˫Ŀۣ͵ı
ʸâէ֣ϵš
޴࣬춷زݡ֮ٴϮ̺һ̣ҲȻյ㡣
䡭
һ֮⣬һУַ
ߣַΣһУ˫ָһɣʸ͵ı֮Уһİɫâ
ǵâ͸һУնܲסǹǿϵıš
İʮ֮˲໥һӳڡب֮֮ϡ
¡
໥ײǿĲ֮ء
ôܣ֮д˾֮Ȼû뵽һ࣬ȻҲܸԼԿ
ߣûʲôܵģŪһ˫۾Сүǰװƣ㻹̫ˡַŭһεض֮Уһֻ۾ȥ
顭
һ̣𾪵һĻˡ
ب֮񱩵䴩ۣ߲ʹâɢ·
񷡭
ַѾȣİʮ֮ѾѹһС
ͬʱب̺֮֮ۡҲǼӳС
񷡱ǿĹ񼼣ַʵĸӱ̬ܱǽǻء
͡
һЯŹâŤգնһУ׵Ľһ롣
߲ʹâɢ
ܡôܻǿͻϲɣеȻֵĺȻǲǰһĻ
ϣôڸ˵Ц𣿾ϣ赲Сүĵ·ֱΣСүѹһеĴڡַŭһǰۣòҲǴЦ
֮ϵѹʵ̫ˬˡ
ӣĴȥɡַ˫õۣҪ뿪Ȼǲܵˡ
¯
ʲôеʱ·Ǳ¯סһ㡣
ɲ֮䣬¯˽ȥ¯ڣҪ뿪ֱӱַһѹ¯

ϲһ־
㻹ʲô£͸СүʹɣСүɲ㡣ַָʾӡ
ˡ֮д˱ŭȻѾַ׵ŭˡ


394 鳰
ǲɵֻ⼸仰ǻˣ޴Сܲܶ仰ôģĪǲɣֳСүַţȫȫǲ
ô˵ˣشСү󣬸ȺŹСүҪǲҾôĸҹʲôҿһ
˿Ѿɵˣһ˫·𿴴һеľګĿַ
ɵ۵˵š
ǰĿ־У͵Ȼ޴档
ôҲˡַƲƲ죬һĲмͬʱһǲǺܻɵġ
Ͼһбп»ʲôԼ֪ġ
࣬Ѱ·֮ٴδգҲ˺ɫͬһ㡣
ŭȾ˰졣
ԣСүѰ·ҳܲܲҪڣޣҿһͷڹ꣬Ϊе㱾£µһСүЩа硣ַš
ַǱС˵BOSSܲ˽⣬һıߣݲñ˰
ȴһڣһʵжûУǸոνַۣҲˡ
пá
ּһַлǺܾġ
ַ˷ƣҪԭҲǿЩ
ԷܹѹԼĻﻹԼĻᣬͳԼˡ
ַҲαϻȻ͸͸ˣȻ׼ˣҪĴ򲻹Ƕ¯֮Уܱܷͷ
࣬ݵ÷պ֮أ񱩵˸š
СүͷôãҰַһǷţҪеѪԵģ϶ܲ˵ġ
ڤڤ֮С
ڶԿţ߲ʹâѾɽˮò˶þͻɢ
ǿһȴǺԡ
˶Ȼ豾㲻õֿˣĩѾעˡ
Զȡҡ

ַһ㶼ûзӦգҲЩˣôʲôBOSSСүƵſˣȻһ㷴ӦûУʵ̫ʧˡ
ڲˣҳͱ˷Сүʱ䣬Сүʱܱ󡣡ַ֮
̫࣬ˣؽ⵽Ǵ֮ٴδ֮аŭ
ߣɵȣǰ˵ˣСүһˣôֱһͷڹ꣬ﶼ硣
ַﲻŭţһ㲻ĿţֻϣԷΪܲԼķٴѹԼ
¯־ַкܴôֻӵеֻ־޷У˽⵽õĶ
ַ˰죬Ҳǿڸַһ˰
ֻǴ˿ڤڤ֮УǱַ˿ŭգкǷŭ
һС࣬ȻҲʵ̫ɶˡ
䡭
ַ׼ʹֵʱ֮жȻ˱仯
һӴ֮С
ףǳˡַһϲ̧ͷȥһ޷ԼҪԼƴ˲ɣ
࣬㾹豾վҪ㸶֮ۡŭȵ
һ޴Ӱ֮ţ۶ɵӰ߿˵αĻ
ɲ֮䣬ӰѳɣһģޱȵľˣȾգǰۻҪǿࡣ
࣬㳹ŭ˱˿ˣһѹա
ַ˿̿ǰһĻҲѪڣáúá
ַ˻һ͵ıһԾ𣬺еľˡ
֮۵֮УʵȡبšַеġبšںһԼҲһս֮
䡭
ַһȭգһƣ˲ѣûһ˿赲֮
ܡ֮˲ŵû뵽ྐྵȻ֮ǿ
ûʲôܡпãĪΪδ޵Сү֪СӣҲдַһΧһ籩Ȼ
һִƷ֪ʲô𣿽Сү͸㣬ǽƣġ֮УַƯھ˵ͷһ͵¡
䡭
αûľˣϳŵȥһ˫ϥһ䣬ڵء
еαŵĿһУû뵽ྐྵȻ˱̬ʩչᱻץסᣬ˶ôǰŬȫ׷ˡ
һû뵽֮ˮֱѹַǰһĻҲЦһ
¯
ɲ֮䣬Ǿ˲䱻ַսˡ¯֮У
ϲɹ
õһ־

ԭΪжû뵽Ҳ˰ַһ֮ɫգˣ˵ˣͬѰҰ֣ŪĶҲпðϵĺܰ

һ̣֮Уûκ·𳹵ʧһ㡣
ַһᣬҡҡͷһ֮ɫ뿪ˡ
ͬʱҲ֤ʵе뷨
һӦܾΪ޷ֳ
ʲôļһȻɣʵǿֲ˹


395 ɢͯ
ιô˵ˡʱַǰɵɵվҲǻ˻֡
ŵﰡͱ𾪳㣬ҪαֱɱǲŽĿ°
һĴڣжҲ֪Լܲܳŵס
˿̻عһַҲǷˡ
ոǵȷȴֲ˵֪ΣǰˣȻܹѹԵĺǲš
ûʲôҡͷĿһ㶣ӷѿˣ
ַϸܵһɰֻ֮֮ڲϵ
ѿˣ磬һһЩ⡣ַ˵
ܲҿһ¡˵
ַûԥһһŽֿήġͩƯ֮Уͩĸ룬Ө͸˿Ҳַġ
ַеġͩüͷ΢΢ɿ֮ͩΨһһʱڣԴӱƻ֮󣬻һöӣûзѿˣû뵽䷢ѿһ漣
ַŻ˵ĻȻ˵ⷢѿĹͣʵ˼УȻ⡰ӡڱҲֻһöӡ
ͩʲôַʵ
Ҳ֪ʲôҵ˵ͩԴҡҡͷ˵
֪һУҲǳϡ٣ԭġӡܹ֮ܵ⣬ûκιˡ
Ѿ𽥿ήˣܾȻ𣿡ַ˴ǰ֮أҪĿľáָͩ
ӦܣܲܳɹҲұ֤ϾҴδ˵
ַ˵ͷͩ˵ֻ磬Ƕİȴ쳣Ĵȥôʵ̫ϧˡ
ַɻıǣȻ⡰ӡΪε͸Լ⵹ַ벻ͨһ㣬ŪĻַҲеССĲݡ
ˣȻ󣬵Ϊθҡַʵ
ַЦЦʱ٣ʵСܲ𣿡
ַһʱһ㶣ЦɣǸоȤ
ʱ¼̳תͷΪҿδһȥһطܲܳɣֻܿԼˣһҵ˰Ϣһȥ㡣
ַ˵ͷ죬ҲණҪһɶǼδսջ
ߺһ׶ˣηηַǰһĹ֮ɫ

˵Ǿη죬ǰˣȴܣȴǸӵĿֲ
ַˣ˵ľηԼҲεЦЦˣ뿪
뿪֮ʱַһۼ̳Ǿ޴ĵüͷ΢΢塣
Ϣʥǿµĵ˵ͬϢȴЩơ

ҹ
ַűڵĶ
ϹŴʬ壬־һöָ
ϹŴʬ壬ԭַ˵뽫һ뵽ϹŴһﲻ֮Ҫʲôʧɾʹˡ
˵ϹŴ꣬Ϊǿǿĺܣ걬һУǿ߶ȿռ䡱ѹ˵군ˡ
ͱԼİʮ֮Ҳ˵ܹƿϹŴķ
ϹŻߣսţȷǿЦġ
˿ַ˼ɵ뵽ЩС˵еľ顣
ƽֶκַܲһ㣬ȴЩˡ
Ʒף£Ʒס
ףӵеҲٵĿ
ͱһƷףѾƽߵȼװҲǷ˶ѡ
ַˮ׼Ѿⷽˮ׼Ҫ¿һ·
ϹŴʬһĲϡ
ħǡǸַܴӦһԡ
ϣĶϣһҲҪ
ܹƳשߡ߶ȿռ䡱Ļǿɾˬˡ
ڲϲϹŴʬ壬Ҳȷŵһˡ
߲֮ɫ־ַҲ¶һ˿Цݡ
־Ƿա
ա
ַԴûκԥЩɶǺö
־ûַڣɲ֮䣬ַüͷһչԺ֮УʱһһĻ档
֪˶ãַ˫أ˸һ˿֮ɫ
ԭˣԼĲһֱԼȵԭ
յ־ַЩ棬ɶ
Լսαȫ٣Ϊڻûɹٸͻᱻˡ
Сү˷֮٣ԵһЩ°ֻǲ֪ܳŶáַ̾Ϣһεҡҡͷ
ȻСү㣬Ҳ֪ô㡣

ǴָʱַҲ¶Цݡ
ˣһҲ湻ģһͲͯӰһαСүһأһֱСүˣǱĺܣСүһչЩʲôַЦ˵
αŪڹ֮䣬Ϊ֮ˣҲȷǿɱĺܰ
Ǿʱ򣬵ַָĶʱ˶Ĳ



396 ǰ˵
Ƭû뵽Ȼʣµö
ַĿеöƬ֪˵Щʲôˡ
ԼѾӵöʣµöַҲѰãһϢûУȴڳĴָǺεȵ˷ܡ
ֱʲôҪҪ
ޣСүܻȥˡ
ˣˣܹصˡ
ַ˸һ˿⣬󼤶ĴӱóʣöƬ
ַƬƷڵϣһۣݻƿʼƴ
ˡ
ɲ֮䣬һâ˸һöȱƾƯַǰ
ʱַС
ڳˡ
ϵͼַע⡣
һš
ࡣ
аħ
˿ַѾôˣҪԪܼһʶ
ܹѧܻصޣ׬ˡ
һַ߶ڵԪ͵Ĺ뵽֮С
ַڵΪҪԪǶһ¡
ǰԲ磬͸ҹ䣬ڻʲô
ַ㵵ıǣƣȻԪˣַ֡
Īһζ˲ɣ
ַֹͣԪ룬Ĭһᡣ
ΪһԪһֱǸ֮ɹ֮
һԡ
ַһ̣ڵĹ֮һӣⳤӱǹ֮͵Ĺ뵽֮С
Ϸַжʱһϲ֮䵽֮УȻá
ַֻЩɻıǣԪʱƿԶȡôȴɹ䣿
ַûôףеĶҲû֮ͣӿ룬ΣҲҪƼ
ʱš
ַüͷ΢壬Ĺ֮ɹ֮Ļǿʮ˰
Ѿʮ֮ܽƼҲ̫ôļ˰ɡ
ʥҲֻʮ֮¾õƣҲư
ĪǾǲ˼ɣ
˿ַ治аˣİʮ֮Īǻ㣿
롣
һַ̣Ҳķٶȣ͵ı쳤Ͷ롣
䡭
ƴʱ˱仯һâȻǰһ档
ǻ֮һӰС
ַ˿̿ĵЦˣȻɹˡ
ǰּ˹ַʱŻӰҲǿĵĴк
ףǰզˣô˵ˣ
ιι˵ţǰ㲻ΰɣˣˡ
ַ˿һ±ȣǰʶôһ仰˵Īǳʲôⲻɣ
ƬʱǰȻ˵ǻʾȭôۼƺǰôˣ
ǰ˰㲻ô˵Ҳ˵仰ţ֪֪Ϊ˾ۼеƣ˶ٿ࣬˶ᣬһԲⲻ۸ַһ֮ɫ
ǰ㲻˵ҲУҲöһʾһ¾ȭѧϰѧϰַЩˣⲻ޲ƷһֻһЦɡ
ַ֪ǺõʱһһȻ
ôܡһ±ȣŵĿַһĪķ緶ûˡ
ַһ㶣֪ǰַʲô衣
ʲôܣַԺʵ
ǰһ߶ţܣԲܣôܹơ
Ѿϣô˴ﵽȵز
ܰ

ַǰһţҲˡ
ԭǰǱԼס˰ѹһʼ˵ء
㡭𿴵ַòҲǻ
ǰңһˣû뵽ǰûңĪҰַЦǺǵ˵
Ǻεȵ̶ʱڣͻµϣ˼飬ʵǲ˼鰡ε˵
ռƵΪΣĬˣַʵ
ȻǽƽһΪ谭ˣصޡַ붼ûĻش
ַû뵽ǣԼ˵ĻȻľ
ԣԲ谭𼤶˵
ַҡҡͷһҪزޡ
ܡ
һҪزޡַᶨ˵
ַƽΪһ壬ʧôƽ磬ľ
Ҳ£һᱣһСַᶨ˵
ӰַҡҡͷʵȻǿЩǿͬϣûκ𡣡
ôܣַһʱסˣǰǲںء
ʵһǿôϣı£Ȼֻҷ𡣡˵
ôܣǰǺŵĴıȵˣҪǸҵʱĻҿ϶ܸϳġַҲǫ˵ϾԼ˵Ҳʵ
Ǻǣ־ǺãǾңЩǿǰҲֻܣǿĻֹһΪƽ𣿡˵
ַһ㶣ɫ΢΢һ䣬ҡҡͷܡ
ַǰĪҲϣͲܻص𣿡
ܡ˵
ַһʱһˡ
ҿԸȥޣϾԲʧٴ˵
ãǰܸܲңΪҪϣַ쳣ĺ档
Ҳãұ㣬ͬһϹš
һַ̣ɫһҲϸϸš


397 ֮Һ
˵ЩַܸоϺĲͬʱ壬ҲǸеһ󱯰ʵ̫ˡ
ⲻ͸һ㣬ɱū
ңսֻشۣķǿ߱չض꣬ΪΪıһЦȴǣԷһˣ㽫ѹɫʧ˵
ɣַһҲ˲±ȣôоôĲأΪңŻô˵İɡ
ַǾԵǿ˰һзأڵԼҲһ㰡
˴ڣǻƨͱ˸ѹˡ
԰˵ʵֻҪǿƳô˵Щֲļһôܲأַɻʵ
ַ̾Ϣһܴﵽ۷徳ǴλԲͻȾ磬˵׷Ѱ֮·Ӷڤڤ֮лнһ磬ҵ˺ľһУӡأƽ֮ϣǷ֮ˣ޷ϡ
㻹Ƴ𣿡ɫʵ
ַһ㶣ЩΣֻҪһز޾С
ãһ㣬㵽ϱԵ֮ʱٴμңһȥ˵ֻҪϣһж⡣
˵Ҳ˵ˣôҾȭ˰ɡַһڴ˵
ˣҵһʶʾһεĻұɢô㲻ȥޡź˵
ȥַ˷ۣôĲǶѡһ뻹ˣض޲Ҫġ
ַٴѯһЩ飬Ȼ˵ıһ磬ַҲ̫ʲôֻоԷǼ
ա
ַĵط
Ѿ׼ˣָֻܷͩܿһˡ˵
ַ˵ͷڻ󣬴˴λĴźʽ·Ҫӭʲôһ㡣
˸֮صȥ
ûãһطͣ
⿴ȥһѨⶴѨվ˿̼ˣȻõһԡ
ĽأӺܾúܾǰѾˡ˵յʯǰηĹţóһذףϸһ˿ڣѪͿĨʯ֮ϡ
䡭
һĨѪ˲䱻ʯգȴһ֮ǽյʯŻĴ򿪡
ַڵڲһɲɣԶϢǶѨ֮ɢ
š˵ַ˵ͷ
˲ڵĶѨ֮ڣһƬǰһ֮ʱߵǽϣȻ˻⣬ͨ
ַǽϵͼüͷ΢΢һ壬쿴Щͼ̫ף⵽ʲô˼ǾĽ̸ַ֮ҲѾ֪˲顣
ǽϵһͼһֱأһȺħӵһöӣƮȥ
ʲôĴڣȻӵǼһ˵Ҳ̫ϸΪֻһʶɡַЩ棬ǺĺˣЩһܲ棬òҪ档
ûãͨߵͷչǰıһ޴ҡ
֮УһˮأˮɢŰɫʤա
ǿַ֮˿̸ܵˮ֮Уɢһɺǿ֮ڵͩҲһܹϵϡ
֮Һ֮ͩʱҺָܹͩ˵
ַǰС
ϲ֮Һ
֮Һͩڣ̺֮
ȻǺöν֮ĲޣΣȻҪϵͳһ²Уǻµľ֣ǿɾǱĺˡ
һַ̣һ𽥿ήͩƯ֮С
ʱڵİƮɢ֮ͩϣήͩ·ʲôöһ㣬Щ𽥿ή֦ɣͬһĺţ̰Ű
áַһʱһϲͩˮ֮С
ͩˮصһ̣ͩĴ룬ʳˮе֮Һ
ҵĲǶԵġһĻɫҲ¶һ˿Цݡ
ַЦЦܹͩɳôԼҲĪİ
ʱַһУΪʲô
ַɲ֮࣬ԼĺˣɲˡͩͲǷ佻Լ϶Ŀġ
˵δЩҿɲšַ˵
ЦˣЦĺǲãҵȷδҽͩ㣬ֻϣܰһæڻʱ򣬵ʱˣһ㡣
ףϲľǽףãʵʵģⳡףǻܾġַǳЦ˵
̸ַ֮ʱͩȻ˱仯
һԶŵϢȻͩϱ˳
ڶ׶ˡ¶һ˿ϲɫ
ԭǸɿݵ֦Ҷ֮ϣȻðһƬƬҶЩҶ˻·һ㡣
ˮе֮Һ˿ҲѾ𽥵ļףҲͩոɾˡ
ַǰһУҲǴϲȻǳɹˡ
ָͩ˹ͬʱһЩ֦֮ϣҶ
֮Ծ
ֻҪָͩôȥˡ
𣬾Բǡ


398 
գ֮أӣɳ籩ǳ¡
ͩһĻָѾָͬʱջ֮ԣͩѾڶ׶Ρ
ַҲԵĸܵͩı仯
ԪٶҲԽԽ죬ͬʱ̺֮ǰٷ
֮С
ͩͬĲַ֮С
һأͬأ޾Ԩ
һζлˣΪʱˣԸҪ󡣡ַŻ˵
ͩ˵صһ磬ھ˺ʱҲΪҸ
ͬʱַľҲʮֵĺ棬׾ʲôŻὫͩŪ㡣
ǻԶ֮ҺôͩǷָܹҲһ°
ˡַ˵ͷͩ磬˵ܹԲ֮ޣٶȻҪúٵͩչС
ַɻıǣͩϵʲôҲ֪ⲻò˵һߵ顣
Զȥ
ȥַ˫֮УҲ˸ſ֮ɫͬʱƬأҲ¶ĵ֮ɫ
뿪֮أַ֮ͣУ˳˼֮С
ȥһˣֱȥǱߣ
ֵ˼һ¡
һ뵽ܹصޣַľǻ
ͬһ㣬ı뿪ʵѾɳĴڣһҪЩ˸ۡ
УԽԽȲˣֱȥޣ𲻸ҹ񶼸˶ˣĻܵȴȥַ˵
ԼΪ絽ǱߣҪʮʱ䣬Ҳ൱ں˰ޡ
ҺԼʵλ߽ףûмʱ䣬ܵ
ɲ֮䣬ַӰٴεû֮Уһ·ֱС
ʮ֮
ַǰһĻҲ¶һ˿Цݣڵˡ
ǰһĻֱأǰȥ·赲ɵϡ
ûƵĻǸͨġ
Ļ⻪תַ֣һ¡
ϣɴԽ
ַʱóƣʱˡ
ƣǷԽ޻߽ϡ
ַʱһû뵽ᷢ˼ҪԼȥ
ó֮ϵͳֱʾ⵹ַЩ벻ˡ
ϵͳϵͳǿĺܰ
˼ַҲе˵ǰ㣬һ֮˿ֲ˹ַҲԴɱ񣬷ɱˡ
ҲãҪæôСүܹѧϰһȭˡ
ַҲ£ƣӶѧϰȭ֮ʶͻȻɢôҲ֪᲻ɢ
ûƣԼȥ˲ޣָλ
ΣַʱðգԻǵȽȫ֮ơ
Խ
ַȻ˵Ѿһ׼
ɲ֮䣬һŹĻַ𽥽ַ֮УַӰ˲ʧ˶С

ޡ
һ֮УϢɱ˲
ӰһǰһĿϮš
ǰһȺˣ϶ƣÿһεĿϮὦһ˿ѪƮɢ֮С
ʦʦǣǣǳô뿪ΣҲҪȥһֳֳ˸һ˿׺֮ɫЩˣҲǷŭԡ
ʦ֣һӡ
һһǶ
˵֮ʣһͻȻԶƿնɱ֮Ԫֱӷһӡ
񱼵ĵӣһâҲǴ󺧡
ɲ֮䣬궸ȻתΣ˲䵲ʦܵǰ
ʦ֡
ӿʦֵǰʱһ¶˾ֵɫ
ǵâ˲Ϣ֮䣬ĺ棬ʱͬײ
û£ģܡֻоһɾϣãܹס
ЩʦʦãʦֽӲһУҲ¶֮ɫҲѾϰΪˡ
꿴ԶһҲһ漴š
ʦ־һ

һ·Ϯ֪˶ã֪ͣôȴǵľ
ʦʦǱͷʦָǶϺ·˵
ʦ֡
˵棬һҪš
һ̣궸ȻͣһǼĿź׷϶ˣһ֣赲һС
ߣܲ˶԰ɡ˿̺׷Ϯˣ˲佫ΧЦ
ԪɣȻҲɳ֮¡ŭ
ǣڵȻҲ赲ǣֱǳΣϡǻԪͷ֮ˣһ˵
һվҲҪһ顣
˽ΧУΧɱ
ʱţ𽥿ʼЩŲסˣǿҲŲʱ


399 ʦ
СǿȺǿô๥Ȼ⹦һ׹Ԫˣ˿Ҳ̰бʳ幦
˿Ѫų֣ҲʼѪţųĵڵء
Сӣ幦Ըʹ졣Ԫһ˵
ߣ롣巨ţôܽԷʦ״ǵġ
Ź֪ٴξ
ʦ֡
ʱʦʦǵĽкʱɫһ䣬Զɵ˻ôֻˡ
ʦ֣ôһԣҪһʣĵ˵
ε̾ϢһɫһãȻˣôƴɱ󡣡
ذɺܿϧǽû·ˣڿǿǣ巨ŽҿԷǡԪͷӣ¶һ˿Ц巨ź⡣
ܡŭȵ
ߣɱԪڵɫһ䣬һ䣬ɱ˳ˡ
ʦʦǣΧһɫصĿǰһĻ
һο¶Ҫˡ
ȻʵŽףǶЩ֮ˣȴΪ֮ϵˣǿǿȵĻѾˡ
ʦʦǣǿܾҪȪ֮پˡ˵
ʦ֣ǲ£ɱһһ֪ڵ˿ɲǺ۸ġ
ԡ

Щͳĵڵӣ˵ɫҲһеıҲյĸӽˡ
ʱ˵ƭ˵ģǲôҲҪûԪЩһ︶ۡ
ɱ

׼ƴ֮ʱ֮жȻһ˸һ֮
ףô£
˴˿ɫһ֪ʲô飬ôܳ
Ԫڵˣͣ˽Ų֮У׷ʲô顣
ڵˣҲˣɻ֡
ʱô
ʦ֣㿴ʱ򣬳һӣͻȻָһ㵵غ
һȥֻǰԶ֮УȻһƣܲ
ƣɢ󲨶ԽԽ󣬶ʱѿһȻ
Ǿ㵵Ŀ֮£һӰĴѷ߳
ôƯ֮С

ַΧı仯΢΢۾һڣء
ޣһˡ
ϤϢϤأѾþûпˡ
ַֻɻıǣôĪ⴩Խѡط
ַôƯǣЩԺ֪ȻӦʲô
ȥѰҾŴţ
ȥʳɱʣ
ֻȥѰ
һһУַԺصš
ǰַ˼ʱһ󺰽ַӳ˼֮
˺˭أ
ʱɭڡ
Ԫˣһ±ȵĿ֮еǵӰ
ǲ֪Ǹ˵˭Ϊʲô֮С
ǿɶǿԷǴѷгİ
ǿֻдλǿ߲ӵе
ڵһӣľګ֮зӦ˻ţȻ֪Է˭Ҳֻƴһˡ
ͻȻ뿪Ļôһϣûˡ
ʦܣʦǣֻһεĻˣԸǣǾһܹһ˵
һ̳Ŵ˻Ҳ˵ͷҲպ
ǰ

Ԫ˿ЩȻһδ֪ȣʱɫҲһ䣬ԷǶ֮Ļһο¾Ҫˡ
뵽Լ˿ǻԪڵĵӣԷɵԪڵţӶ뿪˵ء
ǣĪǻܴӻԪ߲ɣԪͷŭȻһ仰ɲ˵ڵģ
Ԫڰ£Ҫ
ڵһɫһܲףԪ˵ʲô˼һһŵĿеˡ
ԷǻԪ£ʹ뿪Ǻð
ɾʱ˷ܵıǣƯյˣȻˡ
Ԫˣһɫʱһ䣬໥һۡ

ַָоһˣϤ벻˭
ǳʱģ
ַȥһ
һ˵ĻַҲһЦ
вСү⵹ǵһ
ԪڣϤǾŴŰ
ģַƽȵ֮УվڲԶ˫
ڵĿַ
ԪڵˣǾĿַ
ɾʱ򣬳ڵ꣬ڿַʱȫ͵һ·ǲԼ۾һ㡣
ǰҪĸһ㣬ĸһ㡣
ʦ֡ڵ˿ʦͻȻǰҲһҲ֪ʦֵҪʲô
ǵʦվǰûãǾ㵵һĻͻȻˡ
ǿʦ֣Ȼ쳣ǰ
ʦ


400 ѹ
˿˴󾪣ʦʦǣʦ־ȻǰΪʦǺǾ㵡
ʦΪǣҲûҪôϱΪʦɡ
ǿǴδʦ˵ʦİ
ԪҲǾһôʲô
ʦôڿЦɡ
Ԫ˿Ǿ㵵ʱжʱһЦȻˣʶԷ
Сӣ㱻ƭˣû뵽Ϊ˻Ȼʱˡ
λǰǻԪ֮£棬Ҫ֡Ԫͷǰ˵
Է˵ᣬʵȻǿɵġ
Ҳ̫ڷΪԲѷ˻ɱҲΪһӣӶһλǿ߽
Щˬıǣ֮ˣȻûһۣ·ûո˵Ļһ㡣
ַŹԼǰˣҲЩۡ
ʦ
һҵĵˣôй𣿡
ַһʱ벻ˡ
ͷַ̧оԼбҪһ㣬࿴һۣ
ǶԷϣҪԼ˵ʶԷǸǶİ
깧ĹڵϣԴڵ棬˿Ŵ˻Ҳ̧ͷ
ַɫСĸҲһˡԷȻĿˡ
һС꾹Ȼˣһûа١
һʶԼԼ˵ʦ
뵽ʦƺţַȻ뵽Լڴʳʱ龰
ЩԼ̵ѧԣһ϶Լʱ̵ѧеһˡ
ַɫȻƽĿǰˡʵӿʼĻǰ˽ʲô֡
ɲ֮䣬һݶȻ֮໥غһ
һַ̣¶һ˿ЦݣԵĺǿġ
콷
ʦкԼ֣ͻȻǰһĻǼغǵģʦ
һ̣ڵжȻ˷ʶǰ֮ˣȻʦֵʦ
Լ˲ˣʵ̫ˡ
ʦֲ֣ǽвܷ𣿡ʱһӲ̫ʹֱȽϽĵɻʵ
ҽв콷ʦ˵ʲôǶԵġܷɫ˵
ַŲ콷ĵ˵ͷӿɽ̣Ҳʦָ㡣
ʱԪȻһֲõԤУû뵽˾Ȼʦ
ο²ôýˡ
һ̣Ԫ뵽˳ˣǵǸ׼ܵʱһĵĴ͵һ
뿪𣿡ַ˿̿Ԫڵˡ
Ŵ֮һԪڣҲԵְ
£ǻԪڵӣ˵ǴλǿߣǻԪҲȱλǿߣ»Ԫͷֱӽ׵˵
콷˿һʦڣǵİȫҲõ˱֤
Ǵ˿̵ʦҪΪǳͷˡ
˵뱨𣬿ǻԪڵͷȴصѹǵͷ
ʦĽЩɱĻԪȻưոݡ
콷ЩʦʦǣҲǵͷ֪Ǻá
ʦֵʦ϶ǾǿߣǻԪڿҲǣˣɾĲˡ
ֻǾʱʦʦ˵ĻʱһҲĿɿڴĿַ
ԪڣǺǡǾ͸ˡַɫһһƷ
¡
˲նȻը죬һƴڻԪڵӾֵĿ֮£ֱѹ
顭
ʮԪڵӣ˲Ϣ֮䣬ҷëҲʣˡ
콷˾㵵ĿǰһĻǲ콷Щʦʦãû뵽ʦֵʦȻ֮ǿһ˰Ե
֮䣬㽫Щ˸ѹˡ
ֲ˹
鵰Сүֱ˴λɱǡַЦֹ
콷
ʦ콷ڡ콷վһԡ
˵ʦ̵ǵʱ䲻ǶĪİ
ǶǷеķʦĽ̵֮£һҲͻͽΪδʲôƿ
̶̵ĶʱһͻƵŽףò˶þܽСλ硣
ô£أַŻȻ֪귢ʲô顣
콷ΪҲǿˣŽף൱ڶԲ硣
붫Ȼֻһ֮ϵûжı仯ȴһ˿ͬ
콷һ֮һһʮ˵顣
ַţɫҲûжı仯ȴˡ
Լ츮ѧԺ̵ЩѧһѾ뿪˴ʳ
츮ѧԺҲѾڡ
һҹ֮䣬ʳиȫʧ츮ѧԺԺҲˡ
츮ѧԺ׵Ľɢˡ
ЩԼ̵ѧҲΪΪ̫ͣһ١
Щ룬ַҲ֪˭ɵġ
ʻ˭
Ҳ֪һʲôаŵĹ
ЩҲνˣΪԼˣЩһСȫСүո


401 ׼ҵļҴ
ҲˣʦҲдҪɣҲ㣬ȥѰЩʦֵܣʦˣȥǡַѧǰȻҪŷ緶
ǣİɣѧȥѰǡ콷˷ܵĵͷ֪ʦĻ϶쳣˷ܡ
ʦǶҲ֪ʲôûãʳͷ飬ʳӴ棬˲ٿࡣ
ַ˵ͷ΢΢̧֣գ뿪
˿̲콷ЩʦʦǣͿɵַۣǰһ仰˵һľη֮ɫ
ַȥǻָһĺһ
ʦ֣ǰôû˵ôʦ
ǰҲˣʵҲ̫ǿ˰ɣֱˡ
ʼֱû˵ˣһվǾ˰
иոһҲ̫ˣҸоǴλǿҲûôǿضҪһ㡣

콷ʦʦ˵Ļ΢΢һĽ
ǵȻʦҿɸǣҸЩʦֵǣɶȫѧԺʣˣǰΪֻǺ쾳磬Ϊõʦĵ㲦Ϊͻͽ콷˿̵Ҳࡣ
ɣʦʱҲֻ쾳簡ľ磬ԼŬ𣿡һʦЩͬ˵
ǰҲǵͷ˵
콷һۣ¶м֮ɫĻһ˦䣬޾գǲ
㲻˵ô˵š
ǰǰ

콷ЦЦҡҡͷǲ
ˡ

ַû뵽ԼմӶ޾Լ̵һѧҲЩ
Ѿˣûȥˡ
ʥħڵĴӪ֪񵽵ôˣ˵ֱ˭ռˡ
ַ˸һ˿⣬λŪ췭ظԲԼԵĿˡ
ɲ֮䣬һӰ֮зš
ʥħڵأǸˮأ˵һս֮󣬽ʮһ۲
ʥħǱǬȡ
Ŵһս֮󣬱㽫ʥħڵвƸȫϷ֣ɽøǬڡ
Ǭԭţ㲻Ƕʥħ鱦أǿأʥħڱ֮ǬŰǨʥħڡ
Ǭ䳡ϡ
ڼ
ȡ
һŭ쳹أǬڵǸš
һӰ䳡ϣͬһţȫѪͻȻڵˮһ㣬ɢ
Х
һǬڵӣʮ㣬һȭǰվһӰϡ
䡭
ƵĺʱͬʱŻһҽ
һȭеӰ˲䵹ڵϣһѪаŷŭ֮ɫ
ߣһȭӲˡǬڵӣ俴һɳȥɳ¶һ˿м֮ɫ
ΧǬڵҲΧЦ˵ʦ֣ЩʥħɳѼħôʱ䣬ȻһȭѪǷĺܣҲ֪Ǹʲô
ЩǾͲ˰ɣ˵ˣʵսЩһʥħڵɳ͵ȼ˵զģҲôģѼħѾ۷壬ʹ
ŶԭˣʥħЩɳЩôֻ˲٣Ҳûˣʦ⻹ŵ㣬ʦа
ȻǬڵӿЦ˵ɳҲ¶˺ɫôʥħЩɳǸ
ΧһЩʥħɳǬЩӣҲȼһ𣬵ȴ޿κΡ
Ǽ°
˵ǰʥħǸɳٻеϣеҲôݣǬڣȴ׺ޱȣȫȫǲǵ˰
һսǶɳһʵûУűҲ²ˡ
ԭΪЩŻὫǸˣû뵽ȴǬڵˣֱӿѹǼɳǵĵ
Сȭͷ˿ЩͬΪʥħڵɳҧҧȻµҪѾܹˡ
ܹˣҪһҵʥħɳˣǳΪǵɳҲˣҲ¡СֱǬڵŭš

ʱΧǬڵӿЦ
ǿһֱѰ·
ʱˣ뷴ˡ
СЩɳǣЩԽԽˣҲ˼ҵĵ̣ʲô취񿴵СЩˣҲǵ
ƾ㣿ʲôĪǾ뿿ѼħǬӴЦţ׳˶¶⣬͸һεѹȸС
СҧгݵĿŶԷƾҼҴ
һٴεĴЦ·ΪЦһЦ
Ҵʵ̫Цˡ
ҿʲôƨҴ
Ҹƴˣ׼ҼҴС˻һֱײǬڵӿ񱼶ȥ
ȫɳǬڵһЦ
ǿԶǷҴֱЦˡ


402 ʼ
ߣӾͳȫ㡣ǬڵӿųСһȭգѪڡ
С¶׺ݣҧأȻѼħѾ۷״̬֪ԼԲǰӵĶ֡
ΣΣҪԷƴ
ӣѾˡ
顭
һȭ͵һӣСؿ֮ϣ񱩵͵Ĵ͸
Ǭڵ¶һ˿ЦݣһȭҪСɣ
ɾʱ㵵ıǣСȻİԼһȭͬʱǲ֪һץԼ
ߣǬڵŭһɳȻ뷴ֱǷ
ǺǡСĶǰˣһѪ³ЦţҼҴҪÿ
ɲ֮䣬СһֻͻȻ̽
͵ҡ
һȻôȴСҴСļҲһȺţı⡶͵ҡϧįˣӦþǺܹ⡶͵ҡľ衣
ǬڵһǰʱһŭһȻʹĵʽ
С˿ɫ䣬û뵽ԷȻӦ˹
顭
Ǭڵӣһ͵С֮ϣ˲Ϣ֮䣬СһѪȥ
ۡ
Сڵϣɫ˸ŲŵɫôܻᱻҴѾ˰
ΧɳǣС˿̵ĲȫҲ͵һˣҪˡ
ߣĵʽĪǾ˵ļҴɣЦˡǬڵӿЦš
Сڵϣͷ˫ֽţҴôǷǿ˻ٹⰡ
ߣɳ˾Ҵ򣬴ι
ǡ
˲Ϣ֮䣬һȺǬڵ͵ĳȥСΧСһȭߡ
СڵӣĬĬĳŰ
뻹֣˫ڲš
һʱ̣ͻȻоԼˡ
ʱһƾɲɫСӴСĻ˳
һۼǬڵ˲佫ʱЦ
￴˵ļҴ͵ҡ
˿ƾɲɫķ棬ʱЦ
ҡСҴ˻
˺
ɲ֮䣬ӽνҴСǰ׵Ľ˺Ƭ
ЦˣҴĵĹҲֻȷŽ䵱ɱ
С˫֣Ƿ
ߣǷǬڵЦ˵
ǡСȻվ˫۳ŭˡ
˿С񣬶ʱһ㶣·Ǳŵһ㣬Ӧ˹ʱһ߳ŭ
ǷɳٸҶ˵һ䣬ͷ
СǰǬڵӣ͵һһصƬбǶôίˡ
˵Ƿϧڵĺܺ¡
͸˵ҴǷ͵ǬڵӣζĿС
СǰһĻ֪Ǻá

һɲǼǵУ·С˵Ļô³
С磬˵ɡΧɳǣż˵
С˵ҲǿҵĶ
˵˵һԴǬڵӶݺݵ˵
СȭͷڴĹԼҫԻ͵ʱ̡
Сɵ˸ǰ˵Ļ
С⡶͵ҡҵĸԺһҪú򰡣вû

ˡ
ɲ֮䣬СĲϣĽСĲ·ٲ˵Ļôһ룬ǸԴ
СһãˣһҲ׵ľˣ΢΢ı۾ѾˣҲ˵
Ƿ
ʱһͻȻ֮д
ڳ˶ʱһ֪ʲô顣
С˿Ҳ۾ѰԴֱ֮УһӰƯǣǱ̵˵ݡ
͵ҡһźǿǿĹǷĻô֮еĹǷ
˿ַƯ֮УǱˣɵĻ顣
磬ҼҴţһҪȥСʱַӢۣҴַ
ʱַǸмԷģԼھڣضɻڴ
ַʱ޶Сµŵԡ
˵ʱСû˵ʲôַĳԷûôԶҲûԼĻ
ԼѾƽһ֣ѹĴڣȳŵҲʵˡ
С͵Ŀеˣǵһ˵ԼļҴǷڵĺܼ
ֻȴԷݡ
ʱַ
СʱҲ˶ԷݣʱɫһЩš
ǰݡ
Ϊǰݣ񡭡Ǹ˰
СǻǺԵַ¶һ˿Ц˵
硭С˵û뵽ǰ˾ȻͬΪɳһԱַ
ΪʱַҸڵĵӲӮ˵𾴣СҲԸó˼ҴͬʱԷΪ硣


403 ô򵥵ľ裬Ϊǲ
СܣĪšַȻЦţʾⲻҪš
ڡ͵ҡŹַҪлС佫Ź˽ĸԼԼҲôһ˳
Ź죬һ죬Щƾ⹦ַҲ֪ռ˶ơ
СΪʲôûȾ裬ҲЩɻ
ŹΪԼġ
һЩʥħɳ˿̿ǰˣҲ΢΢һ㶣ҲЩϤȴһʱ벻
ʥħڣַΪɳȻܳҲ˶ʶ
ȥһЩɳԱǬڣҲǬڵӸŪʣɳҲѾˡ

˭Ǭڵַ
û뵽ˣȻЩɳʶҲЩˡ
Сŵв𣿡ֱַЩӵʻС
УǬڡСæ˵
С˵֮ʣǬڵӶʱɫһ䣬ŭһҪһСԴ
ߡַӸҶ֣Ҳŭһ˲ʧԭأӱ֮Уȡʵס
͵ң
ʯɲ֮䣬˶ûпǰһĻӣȴ˲ڵϣ˫ſɣ໵Ĳҽš
˵ֻоһƬǵˣӿͷ
С㽫͵ҡžңҾһУ㿴Ƕôǿ󡣡ַԭһֱȴı뷨
оӦøСһġ
СҴ˼ûܹеľ裬Ӷ׵ûȥٲá͵ҡŹʣСżҴʧȥϣˡ
ַѾ͵ҡ׵ˡŤתǬȻ
ǡ͵ҡıȴᱻǣվѹһŹų͵ҡǿһ档
С͵Ŀַû뵽羹ȻҪá͵ҡԿˡ
һ̣СͻȻ޵ĳ嶯
һֱżҴǺģǺüˣûеãҲֻĵʽϴУϣ
СڵϣϷǬڵӣҲһ˿
Īǡ͵ҡ
С͵ҡŹ죬һеãܹԷ޷ܵ˺ַȻ˵
СĿַֿ˿ӣĶȻ˷
ǼҴ͵ҡʵ̫ǿˡ
ΧǬڵӣǰһĻҲǾĺ˼
ǿʦҵģҲһ
úݵʽ
ˡ˺ѷεĺţԭɫ˲ĲҰޱȣĶˡ
֡ſɡͻ뷨
ۣʵ̫ˣ۵ĸ޷ܰ
ηСǬڷʱԶӰͻȻ䳡ϡ

ϡ
ַųֵ⼸ˣҲ¶һ˿ЦַԶҲһ
˭Ǭӿǰˣֿ˿ǵڵϲϷĵӣüͷһ壬ŭ
ǬӵĵСɳǣҲһǬǴĵ׺¡
һǳֲˡ
ͬʱСˣʱҲɵĵ
ʱ䣬Ȼ֪ʱȻĺǿҲһǬӵĶְ
ϻʲôҴǬڣ˵һͷ΢ͺĳ˵
ǣʲôʱǬˣӦʥħڲǡַǬ˵
ַһŭȼգѹơ
̫ɣǱ˶Է
Ȼ͸úúĥĥԷ֪ʲôĥ
ַ˻һǬӵɫʱһ䣬㵽˭
ȻʱȥˣǶǬӵ˵һֲõԤС
ϸ𣿡ַȻ˵˫ֱǬӡ
Ǭӿַʱɫһ䣬·뵽ʲô㣬Ǹ
˵ĵЩˣҲãҾǸַεЦˡ
ѪϡǬɫһЦţ·㲻ߣ꣬û뵽Լˣǵѹ򰡡
ַѪҲһŭѪѾգȴ֪·͸ûһ㡣
ʥħھΪѪڡ
ֵʵֵ̫ˡ
ǬϸϸַȫϢ΢ΪҲ߲ȥŴżѰҴˣǴȴ·ͻȻʧһˡ
ʥħǸϼһе㱾£Ȼܽһص֮
硭СַҲЩǡ
ַ˰֣һЦݣ΢΢ǰǬûԼˣôǲɱҰɣ
ǬӿַʱЦֻҪʵ㣬֤ǡ
ǬӿһǰǸлǿȻҲûнˡ
Ǿʱһ
͵ҡ

һ˶ɵˣǶǰһĻ
Ǭԭ˷ܵɫȻޱȡ
·֮УΪ鷢һ㣬˫ſɣĶ
һҾ徵Ĳҽ쳹Ǭڡ
ңһб֮£Īڴˡ
Ǭҵ飬ַ˿ûзϣƵתͷС
𣿾費Ǻֱײǳ䲻һץֱȻΪ˽Ȼ׼ףӪͷӣ˵û
СһУľګĵ˵ͷ
ۼҵġ͵ҡڷˣ˰СգᣬƮ˷ܵı֡
ͬʱԡ͵ҡľ裬ҲЩˡ
䲻ˡ
˼򵥵ĵΪǶء
˶ˡ


404 
ַѾʹá͵ҡˣ˵ǡŤתǬϾʵ̫ˡ
ʵΪؼһǣѾС֮šˣ⡶ŤתǬʵܲþͲˡ
ΪСʰģַΪʹһ
ַǿǬΪʵѡˡ

һ̣ҽ죬˲ΧĳҲɵۡ
ôĵô¡
㡭кֱַ·Ƿŭһ㡣
ǵֵַʱ˲ɵ˼
һɵˣȻӿͷ
ַˣȻһЦ֣üĿ΢΢£ȻˣЩɭֲģ˭Ҳߡ
Ǭڳɫһ䣬໥һۣ̫ˡΪƾһ𣿡
˿ַЦˣǲһԡ
ɲ֮䣬Щ϶ȻһǿϢһƳַȥ
һƣ죬Сһƾǻء
ַƽĿˣЩΪʵ̫ˣ͵ĸûһ˿Ȥ˵Ƿ֮䣬ѹһȺϡ
ϴСġС˿̿һĻҲǾʧغ
СϴվһǱЩ˸ɵһ㡣
顭϶ʱ¶Цݣȫһƺʵĺ˶Էϡ
ɲ֮䣬𾪵һĻˡ
ʵ̫ˡַЦһ֮š˲䷢ż˵Ŀ͵Ŀһš


һ쳹ء
˲˫ſ̱ڵϣҲڵϷš
ʹʹʵ̫ʹˡ
ʹǶʼˡ
ΧǬڵӣǰһĻһҲɵˡ
ַĿ⿴ǵʱһҲŵɫһףһԡ
ĺˡ
ڶ೤ǣڶԷһжû֧ŵǶôֲĴڰ
ַЩǬڵĵӡ
νԩͷծַҲȫڡ
飬Щӻûʸμӡ
ַĵ˵֡
ɲ֮䣬еĵӣ޲ö೤Ȳźãɽȥ
ЩνŵӻŵӣﻹҶҲʰˣ׵ûˡ

ϴ󡭡СһݵĿַ
ЩɳҲˣԵ䣬̫ǿˣĿǿûߵǬַȻ͸һһ㡣
Сģҵ˵ɻڴһʵ֣Իᷢ췭ظı仯ַ˵
ϴҲ˵ܽҼҴ͵ҡﵽȵزѾܸмˡСм˵
û££ȵȥңﻹе顣ַ˵
С˵˵ͷ뿪
ַڵϵˣ¶һ˿Ц
ԩͷծСүѾǾһܡ
̰
Ҳã̰ȫ
ַӱУó˳ĴָһԷΪ֮ˣȷܲһ꣬;ۼ˴䱦Щ䱦˿ȴŴˡ
ɲ֮䣬һ䱦ַ˳ͬһСɽһ㣬һء
Щ䱦ɲǲ޵ܵõġ
ʮܹ֮俴еĶĸǾ
Щ䱦ַ¶һ˿Цһ˦
СүЩɵȡ
䡭
һֱ
С˴˿ɵɵĿǰĹҲЩ±ˣ֪ʲô
⿴ȴеģӡ
ַҲã˴Ƕ٣Ϳûˡ
֮
֮ҲǱһ֣˿ַʮ֮˳Ƕѱ֮С
Ӵı·ͱһ㣬
֮Уһг֣·˸һ㡣
ǱγɵḶ́ﵽһʱ򣬱ֱѣֻҪܹ˽ٶɹôܲ飬ɲĻЩҲҷ
ַգһĳ
Ǳ˲ѣΪһҡ
СүҪЩ̰ߣγɱġ
һ̣ķ𶯡
𵴡
򻨸
ˮԨ
ħš
罣
ܡ

ǿߣıסˡ
ϢЩǿ˵ôӵ
ʲôˡ
ǬڣĪǬڵõʲô˲ɣȥһˡ
֮ǿĹâʷõıζҪ

ĳһ֮Уһֳ꣬һƿһľڣҲǱ⻪סˣ뿪˴˵ء
ͬʱҲһ֮أһ˶Ȼ˫δдд˵Ĺ졣

ַЦˣĵȴԼȥѰң͵Լһ
˴ţʣЩ飬϶ǲܷŹȱˣǾͱ뿪ˡ
ַһʱ̣Ѿ˺ܾˡ


405 ׼һ
ʦ֣ʦ֣һŪλȻǺúÿžˣֵҵһУʦֵǣҾͲŪˣ˭ʱĹϵأɱжĿˡַȻó䱦쾧ʯָɵ̳λһԡ
ַλ̾Ϣһʬ޴棬˵һװһɣֵѾˣȴûῴˡ
ַӱȡӣ䳡УеǬǬӣҲڵϲϷš
ʹܣĥģΪַӾһ֮£ʲôǸơ
߸˲Ϣ֮䣬ַƳ֮䡣
ǬӣҲԹңһжҵġַȻ˵һ䣬ϵ·ȫѣǲⶾĿ֮¶֮С
ַֻǿһۣЩֱˣеªˡ
㡭ħǬ˵ʼͰˣ⻰˵ֿ꣬ʼ˻
ǡַЦһǰϣս˱֮С
ȴǵǣЩһȫˣһ򾡡
˿ַз˳
มһмĳȵļۣЩ̫ĵĿַ·ǱؾˣЩԹһ㡣
ַżеģҲεЦˣˣУȥǱߵһֻͨļȻһϷˡ
ЩɵĿַϴɫôأȻкϷˣҲǻģżƨɣȥԶһֻļе߶š
ַһУȻᵹҪЩ˵жôĳª

ʱĺܿ죬ж˯һСᣬַҲ۾飬ɲ֮䣬ַ˫Զա
ˡַ״̬ôȴЩ˿ǰһ䱦к뷨
֮УȻһ˿𶯡
һɹϢǿƽ١
Ӱ˲ǬϿգ໥һۣɻ֮ɫ֪ﵽʲô
ţ֮Уٴһˡ
ַеЩˣеϤס
˻û룬ڵȵȡ
Ǭ⵽ʲô
֪ûһˣֵĺܰ
ǿǱߡһָǬ䳡㵵˵
ȥҲǴʧɫǱ߸ȥ
˿ѻɽıʱһļ
ⱲӺʱ֮ıֱǿֲ˹
λ˻ûǷˡ
ԣҪ˶ãͻ˵ʱõıɲô׵ˡ
ʱ֮һ󷭹һЦ֮
λȱҪϷ֣ǲЩ˰ʱһӳ֮УǸżϡ
ڿ䳡϶ѻɽıʱҲǾ㵵ĿЩ˵ˡ
ħڡһˣɫʱһ䡣
ħ棬ȻǾǹϷˣǿΣ罣˵ħĺôöԸ
ħ˿Ҳǵͷͬ⣬Ҳ֪ͣʱԽȻҲ࣬Ǿ׼ͬʱмӰ֮г
򻨸
ˮԨ
ȵȡ
һ֣ڵʽͻȻˡ
û뵽¾ȻȺ£ѻɽԵԵȡһЦ˵
˵ȱһֱֻۣϢǿޱȡ
ַԶ
̺̺걻ʥħնһֱֻۣû뵽ڻĵĺܰ
ЩзݡʱͻȻ֮дһԵ
ԪɵأһۼӴӶ콵
ڵɢ˵Ϣ˿ˣüͷҲǽ壬Դ֮ɫ
ʡ

ַĿţҲޱ˷ܡ
ˣˣھͻˡ
ַһԵλ¶һ˿ЦݣվҪЩѪϴڴˣ赲Ҳá
ַ˿̧ͷ޾֮У΢Щ졣
û뵽Ȼῴˡ
½
Ϊ˱סţЩŵͷ
ַ΢ЩıǣʵȻҲѾﵽ˴λ磬ֳȽҲǲ֮䡣
Ѿõ컯Ϊ컯ȫޣҲҪס
ʱϢַע⡣
Ҳˡ
лһϢȴַüͷһ壬ʶĸоһʱȴ벻
֮У˻꣬Ʈ֮Уڻ֮С
ŮڼŮػ֮£˵ǰ
˿üͷҲ壬·ǲϣһ㡣
Ͼʵǹϵĵһ
˵̣Ҳÿûˡ
ǶѻɽıҲ΢΢һ𣬸оЩ˼顣
Ǭڵĵ̣ôһѱ⡣
д͸ΰ
λµ󣬾˵ǰȻ֮Я֮


406 ܾ
˴θλǰضǱŨҵıǸλϸϸһ룬ΪλЩѻ⣬Ǭ¿һˣпⰡ󿴵ЩҲɻ֣оз·ʲôıһ㡣
ЩΪбҪһ㡣
⻰е˷֮ɫǽ˲١
ⱦͷǰߣĪǻܲòɣ
֮˶ڣĪǻ˭Ҹǽа岻ɣ
Ҹо˰ɣλ⣬Īǻ˭ǰɣ̺ڵ
ɫˣǼʵĺܣΪһƯʵû
ⱦͷĪͲˣ罣˵
Ҫ㺦µĻǿ뿪ЩǸԷ˱ǡħЦĺɭ
ĺ֮бǰȡĵ
ħëϰԣֻҪıȫչߡ
ǬЩˣѾ˴뿪ЩȻλָ֮ȥѰǬë佫ߵıȫ³Ԫ˵
üۣоЩڴǰʧ˷
Ī뻣뿪ȫ̲ɣһδ˵ʿˡ
Ĵʳ£ʥħڵĹϽԼ񹦴ɣΪԵޱȣЩνĴƽƽѹȡ
ЩмǸλҲδУȴǴδģܹõ¸λΪһⱦͷǰҪǷǾԲܵġ
˵ĲλڿЩЩʲô
һҲ̰ĿǱһѱǼʶ㣬еıĲôϵĳ
ǳʯúܴ󰡡
ݣܹ
ǿЩĪǾǹ֮ɣ

ţҲˢˢĿȥʱд󾪡
ʮ֮
˵֮׵ĻҲЩҪð

ŸҲһ̾ΧȴҲûзʲô⡣
ףֻʲôʱͻȻֻЩԾ
˿վԶļУ۾ȵĿЩˣ֪Щڸʲô
ϴ粻˵кϷôЩ˾վ˵ûиɱ鰡Ȥˡ
ҲЩĵվצӣ·ڶһ㡣
״򲻴򰡣򱾼Ҫ˯ȥˣĵĺܡпһŮԼҲȵĶš
ǿһ󣬼ȴǸоˣһϣԴһ˯һȻʱ
оֻЩ֣ǵȴҲ˵
ʱ󿴵ͻȻȥ
λȻãôʾˡʿһˣǰ
ĶıѻǣȻҲв֮ԽԽС
˿ʣ·Ҳڵȴʲô
˸ž⣬ѱǰ֣ͬʱҲѾ׼ã⣬ô˻ء
Сһɲ֮䣬ʵĶʱϲ
û¡
ΧĸһĻҲǿЦţɣû£ʣãһ֡
˿ʿѱе̰֮ɫһȫޣһ֣ΰɡ
ɲ֮䣬һ˦䣬Щȫս˴ָ֮У˸Ҫգ׵뿪
ʣëʣһ˽̣ҪܣҲǳ׵ըˡ
˵Щҵһεĵطúڳʱ򣬻˭ԼĶ֡
󿴵һĻҲһû뵽Ȼʲô鶼ûС
ʴЦţ·ôΪ˷ܵʱ
Цûãʱ㷢һֲ顣
Ƭշ·𱻸һ㣬Ȼ޷뿪
ȫһһֲõԤС
ŭԼʱҲ

ַĿǰһĻ°ͣ·ڿϷһ㡣
ⷽأѾַˣ˭뿪
ڵˣҲ뿪ˡ

ʣǲŭӵ
Ը
ʴ˿ˣߣҪ³ǾͿǱˡ
ɲ֮䣬սˡ
üͷһ壬һֲ֮У·һֲٿЩ
֮еĺ½뷽ˣ˿ҲǾĵȴš
ЩǿҲ۲ʴսȻǵԸ
ȴʱʱһ֡
˴ΧʣϵƲϼأ˻һָ£ԶݺȥҪȥҰɡ
ˡ
֮УصˣʱɫһϲԥĴ֮гöָȥ
˶׼ǽָ˴˸ȾָЩŭ˻ճȥ
½뷽໥һۣж˸һ˿֮ɫ
һӰҲüͷһ壬˭
䡭
ִָɲǣǴָȻһţȫ俪
ָ·Ǳʲôǣһ㣬䳡εķ
žž
һء
ܾʣڲǴڡ
һַ̣״̬˳
˿ǵӰʱҲ¶˾֮ɫ
֪˭


407 İ
ַеһҳϵĿϷһ㣬ЩҲѾ͸ˡ
˶ѾַҲȥʱʰˡ
ม
Ҳĵ͸ԭΪʲôÿģǿ˰ŷ֣Щ˶С񣬳֮䣬ûһ㾪Ķǵĸо
첻ز
Ǵܰǿϴܲˬġ
ЩڼҲСӴһ㡣
ֵֻļǣͬʱ֮УǷ·𿴵һ˿֮ɫ
Ҳ֪ǲǴ
ַվڼļУЩν޵Ĵţܺãǵıȷʵܾʡ
ַƮĴָˣ¶һ˿Ц
ͬʱַָһʵĴָ˲ѣеıһء
һݣɫȻһ䣬Ȼǲš
½뷽˸һľ֮ɫ
ͬʱں֮µˣַɫʱȫҲ͵һһ˿ĺ¡
˭˾ĿӰҲɻԡ
ַ˵ʻɵЦλ˶°Ҳʱɣû뵽λ㽫Ҹˣò˵λӲ̫ʹ
û뵽ûһˡ󾲾վ¶Ÿӵ˼
ǣû뵽󻹼ǵðǺü԰ַŶʱЦ
˭ɻʴǻһ£벻˭
ˣǵʥħڣѪ뿪ӡ
ʲô
Ļһ£˱һľ֮ɫȻǲš
ʥħڴѪ뿪ӣ
ôܣ
˶һۣʱЦû뵽СӣʥħϹΪƴͳȥĵӣǶôĴû뵽ҲһΪ˽˲Ѫǲ֪һǣǲͶ
ϡַ⻰ҲǲмЦˡ
ЩĪǶǴ㲻ɣ
ʴ˿һԲ˵˺棬ֲõԤС
ַ˫ָĴָо˲
öָԼıԷȴ׾ٵ飬˼²˵Ҳˡ
Ű˴˵Ļüͷ壬Īǵڻʲô
һ˵ȴǣҪɵӣҪоԵĵơ
ʱܸʲô
ʱ䣬ʲô
ǿǰжǵӰ͵
ǬûһˣҲĹʵ
ˣﲻǬڣʥħڣǬЩˣеķˣеǻһ𿴿Ҳи׼ַǳЦһһ˦߸˲֮Уڵϡ

һ̣ϵǬӱ˺ѷεĲҽ
˿һĻҲ͵һЩǰһС
Ǭô
ֱӵĿ߸ϵˣ󿪿ʵô
ܳ꣬ǻôôСү͸˵ˣ˭ôҲ뿪ǰƽַһ͵վһ͵ı
ʥħʱǱӦ֪δ³г𱨳Сү˶ĥΪľǽ죬Щ쵰һѹڽ¡ַ֮ɫɨء
ַһ˦ʮأڵ֮ϡ
ЩΪ׼ġַŰ˴ʣ󣬻ųˡ
ȤδѰСӵǵһ·ȱҪԵԵҲҪûⱾˣñһ㡣ħһЦ˲֣λһź֮ڣַ
Ҳȴš
½뷽˶һۣû뵽ַȻɱˡ
˿ħˣȻҲͿСûͣħУá
ħаޱȣĹҲ쳣Ĵ󣬻ûܴռˡ
߶֮һɲһСëܳܵġ
СӣԭԶһʱ䣬ԼǾԹñˡħЦţҪСӵľȫѪ
Ѫǵ˺ܾˣСӵͣѪ϶û
ַһŴǰҲ¶һ˿м֮ɫ
ħ濿ַСӻûӦʱϲ𣬡
ǣֵһĻˣħȻֹ
ôܡħһŵĿǰӰȻһֻ֣Ĺ
Χ˿һĻҲ͵һ鶼㱬͹Եĺǲš
ߣַ̧֣ħĺֱӽ
㡭
顭
ɲ֮䣬һűգħĿɡ
ħ˻һɥʧеս°ĭڵϴŹһҽ뵽˵Ķ
ô䡣


408 бҸҸа
УҼʬ壬ǣȫҰϡַһŽһ˵
มһַļ£ȵļ֮У˸Ϸ֮ɫֺצ©գħĿɴץȥ˲䲢£һᣬֱӳȥ
ɲ֮䣬˫һչһ⴩͸գħǰȻγһɺ渲ħ
飬¶
ħ˺ѷεĲҽţɵʹʳģʹ̣Ҫ˫ץŽѹǻ棬˲ϣá
һħͷһ֮䱻ѹıѹֱ̫۾ˡ
ǰһĻҲǵһһĲš
ħôܾİˣ
ܡԲܰ
ħ˿̵Ĳǿǿ֮ʱҲ͵һ⿴һۣ͸оۡ
ħ棬Ϊû뵽ĽɡַЦţڼһ׵ĶҲʾֻǼצǿ֮ĪǸо
д˿˷ܵģַҲˣֻҪľͺá
˿ַ֮ʱ·䵽ĵ֮Уһɺӽŵֱӿͷ
η壬֣壬š
ǵ֮С
һ֮䣬㽫ħѹǻжϣ
ǱˣⷽѾҷ춼ýַ˴˿̵ı۵ףҲЦ
һжǱӦ
նݲ紵һһжСүʵˡ
ұţôڣСĪǻб£Ƕɣܹʥħڣôһε̺ǰһĻҲǾ֡
˿̵ڷǰɲǶ룬ֻٴŽƳѡ
ԣŽһϡ
ܹʥħһΣôܽˡ
ϰ˵Щʲô
ϣǾˡ

ַħһ㣬վƬ֮䣬ǿ䳡
ˣǲַЩҲЦ
̺ͷôʹȿʼַű̺˲ʧԭأٳֵʱȴѾڱ̺ǰˡ
㡭̺˵ʲôʱ򣬶ȻȫһһϢ͵Ĵڣƻš
Уˡֱַ̺żȥ
һ˦ͷԵĿǷӰʱ¶֮ɫһһԾһצ̺
ڼ˵̫ţ
ϡ˿֪Ƕ㲻ȥˣҲ͵ַ˹
顭
顭
һҽȻ
ЩνǿַУһͬһ㡣
֮ţҲ֮УһӰÿһӰʹţһ˵ĵҵĹ
д˿ҲæµһצһצķɳֵĽ˰ȥ
һʿǰһĻ׵ըˡ
ʡַ
͵ţԲԴС
Сӣʽվ͸ƴˡʿַҲȼޱŭʵҲأһаϢȻ͵ı
¡
ϹŴħ

ɲ֮䣬ʵϣȻԨϢϢ֮У·Ҫضһ㡣
ߣΪжǿ֮ʵȵزԭаַЦֱǴ
ԨϢ֮Уһͷħ·Ҫһ㣬ʵɫһ̣ҲĲ԰ޱȡ
СӣǿҲҪڴˡ˻ţһͷϹŴħʵΰգ
󿴵һĻüͷҲһ壬Ȼû뵽ʾȻһ֡
𡭡ʵϹŴħŭаϢȾ˰졣
ַеϹŴħʱŭһ
׺ݵϹŴħһŭ͵һ˫ڵ˫С࣬ǾһۣȴϹŴħŵһҰס
ϹŴħУνС࣬Ϣֱأлһ侪ֵϢ

ɲ֮䣬ϹŴħ˫һպ£ƨߵĹˡ
ôܡʿһĻ׵ɵˣ֪⵽ô¡
ޣŹ֮ͨأϧԴŽǿٻȴԷһŭȸˡ
ܡ
˻ŭ𣬿ɲ֮䣬ַǰ¶Цݡ
顭
ʵɫһһףĴף˫ϥһ򣬵ڵϡ
ַһŽ߸˼Уüдǡ
ȻὫһн֮ĥǡ
һֳֻ̣ʣˡ
ǸͷϷ棬ǿ˺½뷽
ʦ֡ʿˮǰеķ֮ģһ̳׵ĵȻ޴档
һѹţʵѾˡ
һֱԼΪٶȸеԺ񿴵ַףԼһֱ֡
ûʸʦַ֡
½ˣΪ˱ʦ֣ҿһֱϵġ
һ˸һ˿ɫԼǵõħ۵ĴУһ
ʦܣ˵棬ǲŹǵģ֣һһֱû˵ĺ½Ȼ˵
½Ĭһᣬ˵ͷá
ɲ֮䣬½ϢȻһɫƿ֮С
ܵ½Ϣ͵һû뵽½ȻҪǿ
һһֱʵ
ַ㣬Һ½ȴ㣬£ϣЩ˵Ѿע½Ϣ𽥱ĸĪ
ַź½Ҳ¶ЦݣϢƽӵУôΨһĽͣԱĵط
ΪŻҲãҲףµĺˡַҲ뿴ⱦΣú½дĸԼа塣
˿ԽԽ𾪣û뵽⺫½Ȼص֮
ϢֱԽ̫ࡣ
ʲô
˴ܹӹһ٣һҪõ˵ȱȱֻҷϡ
½Ϊûַǿ󣬵Ҹַа壬һжΪеƿ
˱Ѿ½ȫ޲еĹָܸơ
ţ뽫ַݺŰɱʱˡ


409 ȫѹ
½˲Ͷһɫâƿз
ַܾˣػ֮а֣ڲ֮أվ㿴Һ½½է֣սⰻȻʵԷصƿҲַԿһ
㻹뿴ʲôʱ򣿡ʱ½ɵɵվһķҲЩã֪ⷽҲʲôʡ͵ĵƣ˵֣ҲȲѣԲζԷ
ҪԿַҪŷ
Կ½˸һ˿̰֮ɫ˲Ϣ֮䣬ַħ˲䱬֮ҲҪǿ١
˵Ҳǲ١ַı仯뵽ʱʥħڵģ
һӦǵõĳִУߵ·ǰԵ
⺫½ľеǱˡ
ַûп͵ıܹһµµΪˣʱڣεȾ磬Ҳǵ֮ˡ
ⷽûԼĴڣ˿˵ˡ
ϧһУȻǲܷˡ
ʱ˱仯ıθ˲٣һħȾա
½һҲСӷû뵽һʵȻҲ֮ǿ

һϰɡַ֣Ȼ˵ʵе죬Ҳѡ
ַһֱ
½ָһһ͸ˮ飬ͻȻƿ֮УƯ
ˮ飬ƽ棬з·̺ĳޱǿ
½Ͷɻ񣬾һˮΣĪڸЦɣ
ַһˮΣһС硣½Ȼ˵ָһˮ͵ַȥ
ں½δܹԿһУûȫƿƿʱһˮΣܽһֻѹ
ƿƿ֮ʤǰ
½ĻɫҲһ䣬û뵽⣬Ȼ֮ǿͬʱе̰֮ӵǿ
ַǴնˮΣҲ¶һ˿Цݡ
Ỻһָ
ˡ
ʱ֮УȻһ졣
ôܣ½ǰһĻҲǴʧɫû뵽ַȻֻһָ㽫ס
½ΪһѹңЩ궼ڹˡַЦţոմһˮεʱȷʵһɾ޴ǱѰ֮ˣҲһֵܹס
ϧԼɲ֮˽ˡ
ʵѹһУѹķ
㻹ʲôϽ֡ǰ򶨵ĺ½Ȼ˻һеı仯ʵ̫ˡ
ħ򡣡
ɫһ䣬ŭһһȭַһȭ̺֮и̺˾ħ۵İԵϡ
һȭ˺գһħӰѹһС
ߣԭΪʲôͣҲˡַһۣһȭɲ֮纣һȭС
顭
ըѣպɢ
ɫ䣬һĲţܡô֮ǿ
¡
ڶַһȭɲǣ͵ķֱҲѪģɭȻ׹ۿɼ
½ŷ˲һҲǲκεء
ַҸƴˡ
½һƿɲ֮䣬⻪ïʢա
ƿƾնƿڶȻк£з·캣ˮҪһ㡣
ַ¹ھҲҪѹ½ɫ԰ף缸ھѪǾѪͬӵһ㣬ûƿ֮С
ʱһϢ˲ƿɢ
ɲ֮䣬һɫ֮ˮأ
ߣ棬浱һˣҲգվǳ׵ľַգһץյƿ
ַ̫ԴˣƿƬ֮̺ԲܶԿģҪΪΪۡ½ҡ·̫ʱܵһ㡣
ɾһ̣½˲¶˾֮ɫһֻƣգаȫѡ
ǰɫ֮ˮ䵽ַ֮ϣʱð˰ɫ
еַ͡ǳЦһȴûнһƽƿץС
ôҲ޼¡
½㻹кεȱ£ʹҶˡַ½м˵
ôܡ½͵˺һһĲţԼǿַУȻ˵Ĳһ
ҡ½˻˫֮Уȼ֮
Ρַ˲Ϣ½ǰ½ʱɫһһɿ־˲ӿͷ
ǿַʱ򣬺½оһɲĸо
ʵΪǿ󣬵ɺַȻ˵˿ûнǵһ¡
ͨһ½ڵϣæ˼һַָ
㲻ܹǣҲˣֻš½ʿˮһеĵƶûˣ˵ƿĵơ
ַ⻰ǳЦһ˭ҿɲΪڻŻȵȥ󡣡
㲻¾Ϊɡַƿ˵
ҡ½ɫһ䣬֪˵ʲôӵȱô
ַмĿź½СүӵϵͳȽָ⣿
ʱַЦ˫һգ֮͵ı
Ҫʲô½ַ˿̵ΪʱʧɫһֲõԤС
顭
Ҫɲ֮䣬ú½ֵһĻˡ
еıȻַһָˡ
ַƿȻ棬ҲûôϣͬʱⱦǿҲĺܣȫ֮󣬲ܽ飬Ҳһñ
ҵı½˿˺ѷεĺţһŵĿǰһС
ЩҺַƣĵڵϡ
δ𡭡δ
һŰƮȻ𡭡


410 ©С
ʦ֣ңĺˣҲú£ˡ˿ĺˡ
ھԵѹ֮£Ѿηˡ
ֻһҲԲģһ
ȥĲ
ħ۴УھڣֻҪţԼһܹΪһôܾôȥ
˵һ𣿡ַеƿӵһԡ
½˹ȥƿƬץУҲֵı
Լûˡ
ʦ֣㿴ͬŵķϣҰɣԺҲˡ˿̿ţеķŭȴͬһ㡣
ް
Ϊ֮Ĳ֮Լǵõħ۴е˰
ǿͬŵķϣŸ˵ôϻѾˡַЦ˵
Ҫϣ˿֮ģҪŹǻʲô
ҡͷʦ֣Щ꣬õ˺ܶ౦ҶԸ㣬ֻңĲ
㿴ȱǾ뿪ţҲǣǾȻΪ˱ģɱͬʦ֣ҿɲԭǡַЦţЩ˵³Ѿ˴㡣

ʱ򣬺½Ȼ˱仯һϢɲ֮䣬䳡
ַЩĿһۡ
ʱĺ½ƮݣȫһŰɫ
ʱҲһ±ȣ֪½ôˣ񲻹ôֻҪܹסСʲôС
ǣ𣿡ַһصƿ¶һ˿Ц
½ȫţǰǷŭ񣬶Ȼˡ
һ̣ҲǱƮ
ʱʧ½˿Χֿ˿һصƿַ
ѡ֮ˣջƿ֮£ʹһʹΣӺ½˵ַ֪˵֮˲Ǻ½
ŶʲôˣַЦˡ
˭㻹ûʸֻ֪ҪףҲڵ㣬֪ĴڣսԵպȴкô½˵
ŰַһһҪԼǰװˡ
ʱ˵ĶԻȻ̫׷ʲô飬Ǽ½˿̵ģȻЩԾˡ
˵ǿվǾ֮ܣмɲҪԼ鷳½Ȼվ˵
¡
ʱյȻһ졣
ʥۡ
½̧ͷ΢΢¶һ˿Цݣ
ַվ΢΢һ˿ڵЩˡ
ں½ϵļһʥۡ
֮дĪǲ޵
ʥۣұѾо㽫ʶٴ˵أϽˣ߲֮ʹâʢһӰ
ϽΣ֪Ҳù㣬ֻʣķ֮һɡ½˵
ǵģ붫Ѿȫ롣˵
˿һ±֮ɫһһеı仯ʵ̫ˡ
һָоջܹӹһٰ
ַüͷһ壬һʲôҲˣһҪ˵Щʲô
ݵź½˵ͷĿ⿴ַַ
ûҾǡַڵ
Ȼַȴ
֮£ʹˣŴŲͿ֮̿
ǺǡַЦЦûж˵ʲô
һƬ
һֱվ󣬴˿̿ˣַѲΪΪˣ˴¡
ַһû˵ǽĿ⿴ܣͬʱֿ˿λʦֵλ
Ůۣû뵽Ҳˡ½֮һ˿֮ɫͬʱ¶صЦݡ
ǵġʥۣ΢΢˵ͷ
λܣ˿̷·ַ֮⣬໥̸ĵĻ⣬ҲʲôνϽ硣
ַ俴ҲǾ֮ܣΪǡ
ַˣżУ֡
пһˣַǰ
УȽȻڷַЦ˵
มһֱַߣܲҪʲô飬ճȭͷʾ͡
ַз뵽֮УֽλʦֵλУʦǣžͺã˭赲ʦܾ˭
һж㶨ַ֮һ֮ɫķǰ
֮ţ˲䱬
һҽʱ쳹أӵǱߡ
ַˡŭһȻЩáĪĻ㶼Υ˲ɣ
ëСүǰϻЩַֻе˵Ρ
һŭ֮˸·Ҫַһ㡣
㲻аƿ֮µҷ㡣½Ц˵
ַЩ飬ƿصˡӵĿַ˵
ұ졣ֱַ˵ӱ֮Уץһѵҩҵĵҩʮ㡣
ϵȥ¡
ַˮƽЩνġϵֵ顣
ŽµһööҩҲ¶˲ı顣
Щ˵ʥħˣܣɱҲѭӦˬ
ҪЩ˵СǴַʬϲȹȥˣСүҲӡ
һַ̣Ѿһս׼



411 ΪŮˣͿԼӷ
ϻˣ˭ȭͷ˭˵ΪԽСүŪڹ֮ǵĴȥɡַǰһսⰻȻ
ˣʵı
ʥ͸¶˼ҲϽˣҲֻһʶ١
Ȼ֪ʲô赲Լģ˭ѹ
Ρ
վҪ
ַ̫嶯ˣ֮£ǰ㡣˵
ߣǰ㣬ʲôҪѪɱһˣˣҾԹԣǽΪµʦɱ㲻ַܲŭȵ
ʥۣݺţδǰ˷֮ˣձףνľ֮ܣǺεȵС½һһĪϢȻ
㳤һá

ɲ֮䣬½Ӱ˲ԭأ֮УһӨ͸ĳӣ͸գַѹ
Сү㲻ɣַǰһĻҲŭһȫϢҲ˲䱬
ɲ֮䣬ձѣµߵ֮֮ܲС
ôܡˣɫ䣬û뵽ַȻ֮ǿ
ߣ֮ܣ˵ֻһʶѹҲѾ㹻½ַϢҲǰԵ˵
䡭
ַ͵һȭǳ֮ϣʱһһеķ籩
Сô˵ǿ󣿡ǲϵϣҲ¶˾֮ɫЩš
նȥķ֮һˣٶȽĺ
ҴλˣҪ֮Ҳޱȡ
һĪȥ˶޲ɣ
Ҳ԰ȥ˶ޣҲ֮Ĺ֮
һеô£
ʲôʥۣСүҪѹɹַۡĿһ㶣֮˲С
񷡣
һ죬һâէֿ·һУضʼ
䡭
һǳײҲǻζ˼¡
СΪеͣͿ޷첻ɣ㻹̫ˡʥ˺˼Ȼû뵽СӵʵȻ֮ǿ
Щ֮ˡ
ߣôķϻСү򡭡ַսⰻȻȾ𵴡
¡
飬س٣ַȵزÿһ֮䣬ɽĴڡ
Сӵôôǿʥ۾֡
ߡַһзȫƴɱ

ʥۿһòСӣҳְɡʱ˵Ҳû뵽СӵʵȻ֮ǿ˵ֻʥ۵һʶֻһʶҲⷽܶԸġ
Ĭһ˵ͷãְɡ
ã˹֣ͬСĪǻֵܵסɣʥ۴˿ѹ𽥼С˴Ϣʱ䡣
Ҳãһ֣СүҲýȫѹַһʥ۵ʵȻǿ
Ͻ絽һʲôĴڣһʶ˵ǿֱ˼
ʥ۽ֺ󣬶ʵҲ˽⡣
ϣַòСģ˵ķ֮ҲǴʱĴڣС
䡭
ɲǼ䣬ضɽҡһ͵Ĵַϱ
һѷ˲򿪣֮飬Яޱߵ
ôܣСӵ˶֮ʥɫһ䣬Ҳǲš
ڣֻ۵ĻԼ»治֡
Ҳֻʱ⡣
˲䷢
ַӰ˲ʧԭء
ܲϢæ˵
֮ۡ
ɲ֮䣬֮УȻһ˫ۡ
˫֮£޴С
ûõģСӵ̫ǿֻܸеĲʥɫһʶȫ
ص𶯣Ĳ
СģСԱߡɲ֮䣬ʥ۳
ɫһҲ˲䷴Ӧ˹ϧַ˵һжѾ̫ˡ
Сү˫֮²ɡַӰ˲ǰ
ڻġ
ַ˸ź⣬һСڻġѾûʹùˡ
ɫ䣬յǶַ˵һжֽͬϻ
顭
ַȭͷ͵ĺظ֮ϡ
ʱظ͵һһʹӿͷͬʱĸһܸ߳С
ۡ
ڵϣɫȻޱ䣬һѪ
ǿʹݶڴ
⵽ʲôʽô˿ֲ
֣ԼظȻ𽥵Ĵ
ôˣʥɫһ䣬ʵ
£ѵ̧֣˵
ǰ󡣡ʥ˶һַۣ
󣬽ҪΪǰΪַۡȪʦ֣ǸһŻ棬ճɻҽʦ֡
㡭û뵽ַȻ֮ǿŭ⣬ȴ˲䱻ַץͷ
Ǿ㵹죬գضȻʧɫͻȻһɳȭͷӰͻȻ͵ĺϡ
顭
ַһȭϣڵ棬ҲַܲһȭȻѣͬһ㣬
ȻŮˣǱ𲻷ŮҲҵġַŭȵ
䡭
ɲ֮䣬ʥ˵ȭͷ͵ĺַĺ󱳡
ϲبŲ𡷾ӡ

һַ̣ѪҺڣ˻һǿзתש˲У͵Ϯʥ۵š
ʲô
ʥɫһ䣬ɫ֮ʲô˵ûκĲһΣȻӿͷ
Сӣʥ͵̧֣שֵס
ַ˸һ˿ɫ
֮š
顭
һŻأ͵ʥ۵Ŀɡ
㡭ʥû뵽Сӳ¼ҲҪ˿
ߣûšַ˲佫שջر֮Уһץʥ۵ĸ첲
顭
ػҰһƬ֮һ·˲ķһ㡣
һĻҲŭһжȻһԲ֮״͵ַȲ
͡
Ѫ硭ء



412 

ʥڵŭҽš
ʲô㲻־ôҲᱻʹ֡
ʥǿҵţһʹУֱ
С
ɲ֮䣬ʥ۵һʶӺ½֮з˳
һ̣ʥ۲Żָ˹ͬʱַһҲǼɵޱȣȻֻԼһʶ־ŲôܱʹĥĿҪˡ
ʱʥۿԶһԵĺˡ
һֱԶ·ǱǰһĻһ㡣
ҳţȥѰŰǺ˷ȥ
á˵ͷСѾնȥһȣжۿۡ

ʱʥ˲Ǻ˵ǰҪռΪС
Ǻ˿ǰʱɫһ֡
ֿ۽һáʥУ˵ȴ˵С˲Ϣ֮䱻ʥռݡ
ɾʱһ˻Ǻ˿к˳
ôܡ
壬ôܳʥ˻ţ·ĥ
ŴɫҲǴ䡣
壬Ϊʣôܳƽ磿
ܡ޿ܡ
ɣӵа
ɲ֮䣬ʥ۴Ǻ˵֮УȻǶеʡ
ˣȻˣҲֻˡʥԥƬ̣ٴεû뵽˺½֮С
ڽ뺫½һ̣ǹʹٴεĴ
һ˺ѷεĺء
ʥۺϣҧأһʹ׵֧Źȥ
ַڲԶ΢΢Ĵ
ǡҲЩ棬ôʲôȻܹնԼЩ˼ˡ
𾳵ǿȣϹ֮ıӻǿѾȡ
㱻ָķ֮еĵҲǱѰ
ǾΣ컰ͷˣ
أҪվһˣҪվˡ
޾֮УһӰƯ
š
ۡ
һѪĿ¶
û뵽ַ־Ȼ˵ĺݣԼŮ˰
쵰ʵ̫쵰ˡ
󡭡죬Ҳ֪˵Щʲô
ַ쵰ҿһŮ˰˿ŭˡ
κһŮˣ󣬶Լò⡣
˵ֻһʶǶ׷ȴδʧ
ŮΣСү˵ˣַ΢΢Ѫħ˲ת
ַѾϵһȣ㻹ҪƴȥɣҲգվͽѹ
˵ʲô˿̲֣ʱǿ̹ȥʥۿڵ
ַ˿ЦƾҲѹңֱΡ
ʱ˿ַѾϵȲȻ˳
ߣոյǴˣû뵽ȻܹնСүЩôַЦ˵
㵽ʲôôܶ֫ʥɫһ䣬ҲһĲš
Ͻ磬֫Ҫߵľܰ쵽һƽˣȻҲ
ʲôɲ֮䣬ַָ˲ˡ
һΣַĿϣһеı̫ΣգȽˡ
һָ𡣡
˲ͬһ㣬ϵıѣһɻϢ͵˴ݶȥ
콣
񷡣
һһǿʽͬҪǮһ˦ˡ
ַֻӲܲС
ΪȻԼǵ쳣ʩչʽҲǧٹ֣δ
Ͻ֮ˣϽ֮ˣĪǻ˲ɡ
һǳġʥ۴˿̳
ǲϵϣҲɵ¶֮ɫ
֮
䡭
޾֮Уһ͵ı˲Ȼʧɫ
ɺ嫵ȭͷַ
ߣСүŪ㡣ַ˻һڵĹ֮͵ıй֮һ͵һȭӳ
䡭
һ񱩵һУ֮˲ը졣
ʥ˲֣Ƴַѹ
ǶһУַ˿ϣ֮ȥ


顭
ÿһε񱩵ͽһ˺ѡ
֮š
ש
ŤתǬ

һַ̣ʽϸı䣬Ҳмܡ
˵Ķ¼ʽ
ַƽ˴򶷵ķҲǸемȫһȺɵ档
ȫȫƴ˭ǿ
ַĹʽÿ񱩵ʵѹһУѹˣø¼ʽ͵Ϯ
ȡɲ֮䣬ַһԣ˸ޱŭ𣬿ɲ֮䣬һɳȭͷ·͸˲һ㣬ǰ
顭
ǣСүȻںúʰ㡣ַƲһۣ㽫ȫе֮ϡ
˿Ǿϣٴ⵽˻һ֮еڵϡ
һǿڴݻ
ߵնȻ׵ϸߣԭĹҲ˲˷
˰

ʱַ˸һ˿⡣
ŤתǬ
һַ̣ץ˻ᣬ͵Ϯ
ʱһҽĿ˻˳
ַҲ˲佫ǡ˹ǡַвţһַ֮ϣ·ڶԿš
ʵĴȥɡַǡŵ˱֮С
ôھ͸úúõŰһˡ


413 Űɱȫ
ҡǰԼ˫ͨ˻š
һնƽһУδʱ䣬ȵȡ
ڱķ֮Ȼܷӳ١
ͬʱ⡰ֻ˸޷ʹáַ⡰ˣͨβ
á㵹ЩͣСүġŤתǬȻܳסַҲɻĺܣŤתǬתȻûдͷӱ̫ţ⵹Щˡ
Īͬ岻ɣŮԿת䣿
ʵַһ㶼ûȷʵûԱ֣֮ΪԼϣͬʱһֲɣĸо־ֵ׷Բͷģ
㡭ŭ˻ţҪ˲Ϣ֮䣬ֱַӿϡ
Сүʹ㡣ַϣ͵һȭӳ
䡭
ǿַ͵ıأַĹ£Ҳǲҽ
ȭȭ⣬ѪģѪĽȾ˴ء
ʥ˿һĻҲǴ󺧣͵Ĺַ
ˣſʥ۴˿̳׵ŭˣû뵽ССĲ޾ȻĶ֣һԷĺ޻֮ʵһֳ谡
֪ĻӦöཱུһ˿ʶȻõ˵ı
䡭䡣
ʥĹַĺ󱳣Ƕַ˵ֱӽˡ
˵ʵǿÿһɱ٣ԼڵѪҺһڣšبŲ𡷵ļӳ֣Щ֧ŵסͬʱҲЩ˺ת˾顣
ϲبŲ𡷾һڡ
ϲبŲ𡷾һڡ

ʥ˻һСӵǿȵʲô̶ȣԼ˵Ĺ£ȻȻ¡
ǿԽԽ
СүҪͷַһȭһȭĺϡ
һ̣ʲôʽѾûǸҪÿӳһȭ̺ǿȭȭĸоʵ̫ˬˡ
ҽ˻ţˡ
ʥַһĳɱҲȫʹǾֵķ֣һ͸ηһ㣬һ㶼ûǡ
˿ַ˻ţ˫ֳȭȭͷͬ籩˸޷ӦȭͷӰǿֲ֮
һĴ䣬Ƭػ֮Уһ֮˵ľ
ˣΪʲôҪרŴҡһ̣ˣԼɱȫһôģֲֻԼһˣΪʲôҪԼŹ
ߣľ㣬Сүǰװƣ˭ôҲӡַײеģʥ͵һ
ʱȻܵһֿ־С
Сӵʲôˣô֮ǿ
ܱܲˡ˻ţȻϷ·Ѿʧȥ֪һ㣬о׵ϸߡ
ߣáַһ̣͵վ
ʥˣʱһ㶣ȥΪСҪǿһ㡣
СүȫҪ󣬲ȭͷˣýַ̧ҽţ֮˲̺У͵ȥ
ɽš
顭

ҽû뵽ԼȻһ죬ԼµŹ򣬶һԵŹ
Ǹô죿ʥѾ׵ɵˣĲ֪ôˡ
Ѿ֪ƾڵСӵĶ֡
һʥۣѾѾɢȥҧҧַ㲻ɱһޱʧʱ˶Ϊ
Ļһ£ַͣ˽ϵĶ
ʥ˶ʱһɲ֮䣬͵һһֲõԤС
ǿַʱһŷĸǲѡ
ҪʲôԼַŲҲ˼
顭ַһȭϣ˵أ
ǻָԭľݣɲ֮ٴε
㲻
顭
ܣôŽܡÿ˵һλַһȭϡ
ꡭ
顭
㵱ꡭַһȭ۾ϣʱ۾˲èۡ
˿Ѿ׵ˣ˻
ַ󣬾һͺ䣬ȫûΪǸŮ顣
Ͻ硭
áַ˿˵ĻᣬֻҪһڣ͵һȭ
Ǿݣ˲ͷ˻һ˿⣬ֱĿ
ʥ۴˿վԭѾɵˣԸһ˲ɱҲԸĥ
Уȼޱߵŭ𣬵ȴǰַη塣
ʵѹûκλ֮
ˣҲʥħڣǡֻо˵·Ѿˡ
סڣ˾ǸˣûκɡַһԼɣһȻɲ֮䣬˸һ˿⡣
ڻġ
ڻġ

ɲ֮䣬ַӰٴγ֡
顭ַҲ֪Լʹ˶ٴӰ֣ѾˣϵͳʾѾһƬ

ֵַͣһ̣һҽ쳹أ̱ڵأ֮У͸¶˾֮ɫ
ԼظȻȻҪըˡ


414 ģʽ
ʥۿַĿ⿴Լ΢΢һͬʱ쳣ĺڣΪʲôֻһʶཱུһ㣬ܽСӳ׵ѹ
ϧһжѾˡ
Сӣҳǿ󣬵ֻǱ۵һʶģ۽һήƽ磬׵Ľѹʥҧгݵ˵
Ѿ֤õλѾҲ⾡ʹʽļһŭˡ
ʿɱ衣
ʹ˽ˡ
㲻ɣѹСүֻҪСүͰŲַƲһʥۡ
ȻǿСүɲ¡
ʥۿַɫƽɲ֮䣬һϢ𣬷·Ҫһ㡣
Ҳգû뵽࣬ǾƴһսʥѾû·ˣ˵ʧһʶǿϧҲѾνˡ
Ĳ֣һ̣Ҳʧˡ
ƿϽЯһʶΪѰһʵ
⡣
պһȴǰ;زۣҲ޳޷ư
ַۣʥۣСԼƴȻԼһƸʹ˽ѣ
ٺ١ôõ顣
Ȼˣݺݵһ»ǲ˼ˡ
䡭
ɲ֮䣬һᴩصһΪͬһ㣬տ֮ϡ
ʥ۴˿Ҫƴˡ
һʶ֮УĲ֮⡣
ַüͷһһϢ֮Уֺǹⲻǹ֮ƾоҪڹ֮
ϧ⻹ǲ
Сӣǲġɲ֮䣬һ⻪˸ʥ˲Ϣַ֮ǿһҪַնɱڴˡ
Ǻǣǻöлˣϧҿɲô׵ȥַ˿̼Ц
ʥɫһ䣬ֲԤС
ɲ֮䣬ַʥ۵ǰһȭ͵Ļʥ۵Ķӡ
顭
̺֮һȭ˲ʥ۵ĸһ͵Ĺᴩء
ۡ
ʥ˫֮¶֮ɫһѪ̲ס˳
ιҩڿһ㡣ʥɲ֮䣬ַһıһѡ󷲸硱ʥ۵С
ҳʲôҩ㻯˲仯һů뵽֮С
öǮַ˼һЦݵĿʥۡ
һ˳ôࡰ󷲸硱Ҳ֪ô黹δ
ɲ֮䣬ַ㵵һĻˣʥ۵ݶʱˡ
ͬһ㡣
һʥ۵ͷ緢
㵽׸۳ʲôʥ¶֮ɫ
ǿ֮ԭһŸߵĴ󣬻Ͽ˵ǳ׵ķϵˣȴʥһ±ȵ顣
ǿ֮ȻǶ𣬷·Ҫͱһ㡣
յذʥ۵ԺȻޱ߳ܵ뷨뷨һֵʱʥ۱ݺݵĽ뷨ѹȥ
ʥ۾ʧıǣ뷨ԽԽǿңҲͬҪܿһ㣬顣
顭

ɲ֮䣬ʥſ˵ϡ
ˣ㾹Ȼ豾ۣһŹġʥ˻ţҪʶ뿪壬Ҳ֪⵽ʲôҩȻǿеĽʶס
յأҵȻʰ㡣ַʥ۰˰֣һѾһɵ֮ɫҲһ
˻ѹСүֱǳΡ
ҪСүһʶѹĻôͰ׻ˡ

˿ַüֵĴڡ
ʲôҿĻ޶һʧҲ˿ηˡ
û뵽Լµ龹Ȼ֮ǿѹûܽѹȥ
һﵽжǿ
Ϊַ߲ôߣҪ˵Ĺ֮ҲǿֲĴڡ
Ǹ湦Ǹ档
жǿֻҪ˾УǶù
ˣģСүɱ㣬ҲõȥַһץĽ㣬ǰȥ
ſң㲻ɱҡһ·У˺ѷεغ
ˣû뵽㾹ȻҲẦ£µˣʵ̫ɱˡַҡͷ˵
Ȼ֪ЩһΪʲôЩ飬Ƕ˵ҲѾνˣ㲻ֹСү㲻£Ҫ־͹ԼûʵҶ¡ַ˵
˽̸ĻҲˣʲôϽ粻Ͻģַ˵һ㶼ϡ
ͷȻֱСүġ
жôΰֻҪ赲Ǿһɡ
ǸǲܣȻŬΪʲô
ſҡ˻ţţַȴûκη֮
ɡ
ַӱУȡڵϣͬʱϡ
ˣⷽʧ⻰͵ˣ㻰вСүַӱ֮óһƤޣ͵Ĵڵϣʱһ֮
̼ܣҲ֪ܲܽˣҪʹıˡ

һֱǻŴصʥַۣǱߣҲһķŭͬʱҲ֪һҪʲô
˿̱ڵϣӴظѾҪըˡ
ǰˣҲ֪˵Щʲôˡ
ô᲻


415 յļ
Сӣ˱ԭһΪսΪԼΪۡ廨ŭ˻š
ԭ飬ʱţҲƽȣѾȻ޴棬ӵеıǣһԴΪ
ַ˻ĵƤޣһƳ¶һ˿˲Цݡ
˱ޣΪ֮ޣų߶磬ȡԴλ޽ƣ̣ܳܶܽܳ䡭ַվ˵
׷ԲԵɵʿˮҲͨͨţ·ȻԼҪӭľؼΪֲһĻ
ֵң˱ƶ֮ʱرɫ˸δùΪܹܣǵһˡֱַ˵
㡭ʲôֵĿַ
Դ֮󣬴δ֮ˣǸһҲֻһƽѡ
һһħһĥ˵Ķħ
Լܵ˵衣
ҪܵǴġ˻ŭԳ棬ɲ֮䣬֮Уʱһ˸·Ҫոըһ㡣
֮еĿ֮ԽԽңһɫ·Ҫһ㡣
˰ԭϲַеɫҲһ㵡
ȻǲˣĵһſҰġ
ϵ⣬ôҲˡ
ȴٻǴȻӵˡ
˵ЩֱӣȻҲܲˡ
䡭
һɫ͵ĴնһĻζ
һĻҲǾˣôֻϣԼѰһοǷܹԷҲûбϣ
ַһһ˦֮ס
ȻϲôСүͳȫˡ
ȫ
֮ǰ
һʽ֮ޡ

顭
ͬһ㣬֮ڳ֮ϣַһ޵ıһƿ֮͵쳹ء
һ޺ʵĳϡ

ԭѾ׼ҽһйϵʹɲ֮䣬һ㶣鲢Լǰ㰡
һ޾Ȼôۣĸо
һɹĸоȫлһܸ߳С
ַһ˿̵ģҲ΢΢һ㶣ûôֹ
һû߳ŭ
ĪһﱾϾŰ򲻳ɣ
ӿ񱩵ĲСַĬһ˲䶯޷裬趯
ž
ѣ¶
ڻζǰĸоɲ֮䣬ȫһʱɫ䡣
Լôܵ衣
ַ˿ҲһڻָˣҪǲ߳ŭСүôеȥ
úõĳܰɡ
žžž
ˡ

һ̣һƬֻһޱ޵쳹֮䡣
ʥ۴˿ȫŴأضʥǿ֮£Ѷ
ָо޷ܣ·һ㣬Ҫܾȴ޷ơ
Ǳ˵ĥʱʥ۵Ҳ͵Ĳ
ôܴ˰
˿̱ŵɫ԰ס
ǼһȻҲԴǰĶԴԼǸô졣
һ̣ˣ·ԼҪΪֲһĻ

Ρַһ˦֮е޻ֱ
̼ܵͬʱΪǿһУûʹá
̵ĳ̶Ҳÿ
ִڣ־һǿ̵Ѷȿ¸һ㰡
ǲŹġŭ˻ţȴ΢΢һ˿·ǳ޳ԼʱȻֵܸ߳Уܸ߳Уȴеһ˿˷ܡ
ôͱСүˡһַ̣һһ޲ֱ֮ϡ
ռ壬ʽձ޲ߡ
ɲ֮䣬ַˣǳ裬λ͵ĳȥ
һ̣رɫ֮뵽֮С
˻ţܸ߳ԽԽǿ󣬷·Ҫռһ㡣
ôܹ֡
ǶԼһ衣

ŭţѹͬ˳һӿܸ߳С
ȥСүͲаˡַ˿̾ȻסҲǳ׵Ĳˡ
̰壬ջʽ޲ߣĪǶܽƷɣ
žž
һ̣֮һƬǿ񱩵һĻõӡʥ
Ѿ׵ɵˣǲ
ϲռܿһ˦ݺĺ
ϵͳʾһѧϰҪգ۾
ȥٵġַ˿һ㶣Щţû뵽ȻǿһУ֣͸оЩ


416 㾹ҹ
һ˦ݺĺ
˸֣ĵĴַ˵˳ⲻɵַ뵽һ仰˵һ㣬˼Ҳһɡ
˿ַͣеĶ
һֱҽеҲһ㶣·Щϰһ㣬ľګĿַ׶ԷΪʲôͻȻͣ
Īη˱ɣԼһжزݲɣ
뵽⣬ķ·ʧȥʲôĶһ㡣
һֵĸо
㡭˿̸뿪ڣɲ֮䣬ɫһ䣬Ϊַ֣ϢͻȻıˡ
һһеϢͻȻַ͵ı
Ϣ֮£ն·Ұһ㣬ûһ˿Ĺ㡣
ڸʲôĿתĿַ֮͵һϢеη塣
·վǰĲˣһˡ
ԭŵ˫ͻȻأһ˸أ·ԽһС
ǵһͻȻסˣһĲţȻǲһС
ⷽⷽΨһĵ
һŵĵ
£˲֮󣬱ѱɡ
һһУã˰쵽
ǰȻˡ
ָоʵ̫ˣյļܺڴ
ַ΢΢̧֣Ņ֣̀ɲ֮ˣһֱ֮У·ʲô
㵵Ŀһޣǳ֮ϣܵһصϢ
ռܣһ˦ݺĺ
䡭
ַڵɲ֮䣬𵴣·ܲһ޵һ㣬ϵıѡ
һ޴ʱ͵Ĳ˺ѷεĺš
顭

һ޴͸˲գ֮ϣһûκεƻȴһ͵ĺ뵽֮С
ϵͻȻһԭ԰׵ݣȻĳ
ķ˳׵Ĵݻ٣һǿܸ߳Уռ飬ƻš

һַһѾץס˸ոһĸо
յļܣѾ׵ƿˡ
̫ǿˣʵ̫ǿˣһޣûκεĵֵ֮
ʱַǱϵʱһ㶣ЩԼһС
ǰܷŭ˿̾ȻһĻζ֮ɫ·һ㡣
ȥַͷЩֱӡôϲĶȻ¶˲Ҫı飬۾
㳼ûַʵ
ҳˡɫƽ˵ûһ˿ĵֿ֮·Ѿ׵Ĺ˳ַһ㡣
Ѿؽϡõʥۣ˵仰ʱҲǳ׵ˡ
ôܡ
ȻˣܣԲܣСӵʲô취

һ̽ʰˣַҲЦЦԺдôȻȥ޵Ĵ󲿷ˣ޹ģܲΪ˸ˡ
շˣĿˡ
ַһ䵽ϵȴ̱ڵϣϣ˫΢΢ǻǰһܸ߳С
˿ַһ֮ɫǰ¶һ˿Цû³
㲻֮ܶ¡ҧгݵ˵Σܵ衣
ԭΪһʶ㹻ˣȴ֣ԶԶĲǺεȵı
ģҲ㣬Ϊûʸ㡣ַһŲϣ©˵
󣬺ʱй˲ڽµΪ
òЩ˿ˣҲᱻԼסᱡ֮ԣᱡԼǰˣȻ˶ԴԼʱʱһ˰
Ĭһᣬ̧ͷңҿΪūΪ澡
󰡣Ҷ֪Ͻĳߵһʶʲô飬˷̬˵ò浱һū澵ĻȥҲӰַЦ˵
ַ˵ĻʱһϲĪϷҲǽ˵ҿԷһУǷ档
ķ氡ַЦʵ
Ƿ档˵ţȵظǿֲ˹
ǵķ棿ַٴʵ
ޡ顣˵

ޡһַм󣬡ɧǣСүи֮컯֮£ȻϷʧ꣬ƻһҸļֱͥҲϱ㣬СүҲˡ
ԭΪӵһͻȻɫһ䣬һŵĿַ˵ֻһʶȻ֮ҲǵУôֵܹס
㲻ˡ֮гһⲻԹַҪɱһﾹȻԼĴڡ
УСү㲻ˣһ֮䣬ҲܱˣʦǱһŻճɻҽСүҲ㳢ˡ
ɲ֮䣬һŻַ֮Уһʱ䵽ϡ
䡭
쵰ǻټġɲ֮䣬Ӱ˲ʧ֮䡣
ߣ֪ټģһΣһΡַмƲƲ졣


417 İ
ϲɱλ߽󡣡
ϲӶʮڡ

ֻô㾭飿ַƲƲ죬ôṩľ飬̫⡣
ô˵Ҳλ߽Ϊ
ֻϽߵһʶܹӵλ߽׾磬Ҳǲˡ

ַɵ̾ϢһϽ綼ûȥ͸ֱˣⲻò˵һߵ顣
Ҳ£Ǹ˭˭
ԽѶȵĵˣԽַе˷ܡ
ȻһҲַѰҰοѣʵЩСŵġ
ߵһʶԼҪʵʵĵϽ磬Щ߷ԼһưԼ
뵽һ㣬ַ͸оԼʵʵá
ʥôûиоһˬУ˿ַʥ۵ߣƲһ˿Цʵ
ӦַֻСžžž
ʥѾ˵ֿǲܻ˵УоԽԽˡ
ʥ˵һֳ裬һ޿̵ĳ衣
ֵҩδš
ַһ˦䣬Ʈ죬·ʲôһ㡣
ʵұԩ޳Ҳɱ㡣ַ˵
ˣǰûУѾˡʥΪǰһηˣ˿Ҫʹˣôõ顣
ǵģҸոҲģȻˣСүҲ㣬ȥɡַһĳֱӽʥ۴棬һҵʥ۵֮Уƻš
顭
һƵľ졣
Сӣۻڵġκһյһ̣ᷢ˵Ķԣַ˵ѾϰһС
ϲɱλԲʥۡ
ϲʮڡ

һһƬܴزƲͬĩա
ˣṩ⣬һôûС
ʶ٣ôͲŹ֮ء
ڵַ˵֮ɱʲôҪԼٻѪеħء
ǵľѪɾԼġѪħھŲء
ʱַĿһֱվԶĺˡ
ʲôˣַɻĿţ֪һ˭ǰվû
Ǻվû˵Ӻڣһֻֻֿ֣ȥЩ֣ܴȴֺ
۷裬µӰ¶֮С
ַ⿴һۣɾһ֮󣬱Ҳƿˡ
ôġ
ַǰˣоϤ·һ㣬һʱȴЩ벻ˡ
һʵҲַЩ㵣ڲֵطȻָܴ֡
λԲ磬ʮ֮
Ǳ𷽺뺫½ˣҲҪǿһЩ
ǵ𣿡˿ˣʱŮʱЩ±ˡ
ַû˵ôϸĿţԺ￪ʼתе죬ϵϢҲЩϤ
壿
ɲ֮䣬ַϢʲôˡ
ŤתǬתʡ
ַûиʲôŤתʱЩٷˡ
裿ַӲѯʵ
᲻£ҲΪ˺棬ⲻԴַ֮ͺٸתԱˡ
Ͼֲַʲô޵ģת˼ԱʵЩ˵ȥˡ
˵塱ʣţƣ˵壬Ա˵һѳܵ鰡
ǵġѾΪľګĵͷ˵
ַ裬ӶԷ֮У˶ľͬʱɣС
Ҳ֪һ׾ʲô
һܱңԲôá
ģַоԷӦԼģϾ飬˭ôҲ޷ܰ
Ҫ˭ԼеıŮģǿ϶ƴҲҪŪԷ
ַֻи𾪵ıǣ⡰塱Ҳ̫ţ˰ɣ̶̵ʱڣȻͳǿˣʵЩ˼ˡ
һû˵ǳַ
ÿһַѹҲǺܴ󰡡
ȻԼǲǸöְǰݺݵ˺˼һΣҪֶ˺ĻǲЩ˵ȥˡ
Ͼ˼ҲֻǴٶѣûзʲô
ʱԵĻ
ַ췢ģԼԲ˱ɡ塱ˡ
ַֻɻľǣǵúǶʮ˰ôʣһˣ
ʱַǰͨһַǰ
ǰȻɫѾɢˣȡ֮ıһѱһĿš
ǰ㣬ұԭӰɣ̫ĿˣҲ̫Σˣ˶ҵɹﰡֵֻĵһýٷˣҲǣôడǱ˵Ŀš
ʱʵֲ̫ˣǸһץǣŬͬʱ໥ɣԼЩСȫԼ
ǼһԼԼǿ־ˣֻʣԼһˡ
Ҳûȥ
ǰĿʾ˵ʱ򣬲ߵͱ׷ɱֲ̫ˣʵֲ̫ˡ
ǰϣСǼΨһһ簡һûڽӴذұȥɣԺҲҷˣҲٷˡַǰ޺ţš
һַ̣Ū±ˡ
ԭԼİ


418 Ӯ
ʱַдǰļĳ˵СܵĿףҲûпȫˣû뵽ѡ
ˣȻҪڳˡ
˱ˣҪǳ˼ңʵ̫Ӧˡ
ԭ˵ΪⱲӾҪˡ
ڿַʱ˲伤
ַƴ뷨йǺҲˡ
ǰһĽٷʱǸΪҲйΪﵽԼҪ󣬵ھֿ̫ˡ
Ψһ뷨ǣܹһүǡ
ǰ޹أһʼҲ˷ܵģھ֮ҲѾˣֻ밲ȵš˵֮У¶֮ɫ
СڵʵַҪԭӣҲЩ᲻ˣ󰡣ҪܹܽΪ£ҲǸѡ񰡡
áá輱æͷ˵
˵ΨһԸܹԭԼ
Լڵģǽʲô
˿ʵ⣬ȫȫвŮŮġ
ӵ˵Ů˵
ȫһְ
ʱԼҲ룬ԼǸ˻ǸŮˡ
ַһĸĪ⣬ʵǺʹģû뵽Լġ塱Ȼ֮ǿҲ֪ܹߵεȵز
˼ҪԭȻҲܲӦˡ
ҲգȻǾ͸ɡַȻ˵
ллǰһ¶ϵЦݡ
˵ʵ̫ˡ
ַվһˡŤתǬıԱôٴáŤתǬҲٴεĸı
׼Ťת֮ΪᵴȻ޴棬ӴΪͨˡַ˵
Ѿ׼ˡڴĵ˵ͷȴѾܾúܾˡ
֮ǰַĹ֮ȡ˳˵ֻʮǲô˵СҲⰡ
ַǿ£һôֳЩˡ
˿ַӱȡףڽԺõַ˵Ǻעġ
׼ˡ
ǰѾ׼ˡ
Ҫ˰
ǰɡ
ɲ֮䣬Ʊɫ·ʲô˵鼴һ㡣
ŤתǬ
תַ֮ϣתһһ׵
ص
ַܹƿҲΪ⹦ԡ
䡭
ɲ֮䣬ŤתǬʩչɹ
Ȼ˱仯һУϵĸı塣
ַָһһâڷ
ǡ塱ʱһ˸޷ںϣѾתЩȻҲͲʺˡ
ǿڻ¾ͻᱻֱӳűˡ
âɢȥѾһͨˡ
ǰҳɹˡ迴ԼſɴϤİĸоʱҲǼĿҪˡ
ĲвŮʱһȥˡ
ˡַͷ˵
ŤתǬŹȷЩ̬ˣҲգҲַˣ˶׷Ѱ
ֻΪȫޣҪСˡַҸ˵
赱ҲһٷˣǵԴַħ֮󣬾ͳ׵ĸıˡ
ָܹ˵Ҳһޱ˷ܵˡ
ǰİɣҲռ˲ٶֻҪŬĻӦܹٴεıǿַǰҲû
꣬ȻĥʵȴǲҲռ˲ٱ
˵ʵȫޣǸЩռĶ䲻˵ָܹΪԱûκġ
ַ裬ҲǸְ̾
ӮҰ
˵ԼıԱ𣬵Ϊȴǣ֮䣬͸̬ͬʱռ˲ٺöָԭ˵ΪûˣһУҲ
ֻҪ󲻰;زۣҲеӮˡ
ȥɡַ˻֣뿪
֣صַл֮Ҳƨƨߵһ·Сܣ뿪
˿ַǰ
Ŵŵ뷽Ҳϡ
һ˺ѷεĲҽ쳹ء
ǶڵСҽҲǵѡ
𶯣µߵҲŵСĸͨͨš
ҡ˻ţ¶֮ɫû뵽ĽȻ
ǣΪ𣿡ַǳЦ˵
ʦ֣ҰɣʦĴˡ˿һѱһ˵š
ոյսǿɶѾǷһսˣܶԿġ
ǶҲԲַĶְ
ַƲһ۷ҲЦЦ󽫼дӱз˳
һֳҲһԶҲһ±ȡ
ѾƻĲˣҲ֪ոյ׷ʲôĴսʵֲ̫ˡ
УȥǵĴָùַ˵
มһ˸һ˿⣬ϲɵˡ
ַȺһҲҪû˵Ǵָıûжϣٳɶ࣬ҲЩôġ
ЩʵҲûĽ趼磬ҲǷĺܡ
ҲԣӵС塱ĴڣٶȻȵˡ


419 ٹ
ʮһöָĶҲûʲôرõĶЩ˵˵ȫˡ
ַǣò޲Ԩġ罣˻ţ͸¶ľ֮ɫ
û뵽ôˣȻǰСӵĶ֡
Сӵ׾ʲôΪʲôʱ֮죬ֱ˼鰡
ַһЩ¶һ˿Ц
ʲôԨԨģ˵ôϻǰҾѾѻ˵ˣղ˭ҲȲǡ
ַλʦֵλӱ֮ȡڵϡ
λװʦǣǿҪ˰ʦܽ͸ǱˡַλҲֻ䡣
ʱΪȻߣλʦֶԼȷʵܺá
Լ͵Ϯ飬ȻһһڱǿĵĺܣȴԼ顣
ʦȥҰ
ϧһжѾˣԼֻܲϵıǿҪˡ
˿ַĿʱҲǴһֲĸоǴַ֮Уɱ⡣
ĪǽվҪٴβɣ
ʵúõĥǣָоǶһӣǶһֿˡԶȥɡַ͵һĳյϵ˺ˡ

䡭
ַһ˦ӽ¯֮С

ãеĹ֮ȫ
ϲɹ
ʮ֮
ôķַ֮ȫջأѾһ֮ٻħۣѪˡ
硭ʱСԶ
ַСˣҲ˼ŸǺá
Ժ׼ô죿ַʵ
˿ַͷ˼
뿪ѾüˣҲ֪һڲڡ
ҲǣҲؼҿһ

ַ˵Ļǻؼңν֮·ҲѾʧˡ
ܹѾˡ
СأַСʵ
ӦС飬ַԻɣҲǿСԼôġ
֮·ȥὫСʥڡ
磬ؼңҳˣϱﶼһȥءС֮·ѾʧȥϣǬĥܹ꣬סѾˣ˲·ȥˣǻȥúڼ˵ߡ
ҲãҾǻȥɡַ˵ͷһ˦û֮С
뿪һɲǣַһʥħڡ
Լǻģȴ֮ͨ󣬱㽫ʥħǨƻ
ַȥ֮
įʥħ䳡ϣһӰ֮С
Ӱа񣬿ֲɭ
ͬħɭҲͬʵа
͸¶Ϣȴ˶Ҫǿ
ַӰĻԻһ
һﲻī
ַ͵Ϯ֮һպ֮УһаĹɵļһ
ַġħҲǴһϴٵġ
ףû뵽Ѿˣˡɲ֮䣬ղī뿪

ַ֮УѰɳǵļ磬£ǸԻȥ
ڵʵҪʥħڻصԼļ磬ⲻò˵Ѷȣ˵·Ͼܱ޸Եٷ˶
һ·ϣַиǽ̸
ַѾ̳ʥħְλʱһ¶˿ĵЦݡ
֪֮ʡ
СǿˣԼļҴˣҵԺ
һ·СҲɵɵЦţж࿪ˡ
λҾͽ͵ˣһؽʥħڣԺˣһַһɳԱ˵
ǻġ뿪ǿֲǬڣҲһ
²Ҫ֮·ȥʵĿֲĽǸˡ
ڼ˵ߣҸ
ЩǮȥҲСȥˡЩǮҲЩϵģַ˵ЩҲûκô

ַӰٴû֮
˿Զ˻֡
ʵһصŵģǾЩҷҲ̫ʺϡ
ҲǣصʥħڣʦǣԲ۸Ҹؼҿ
ˣԺҪпܣǿԽ͹ȥ
ԣûǲУ϶Ҫúǹҫ氡


˴˿ҲǴЦţ󹴼һͬȥ
⼸һӶǵľʵ̫ˡ
ǿ⼸Ҳǰ׹ģô˵ѧһסѼħ
ʵ˵ߣԱûġ
ʦָǮҲһЩСǣǶá

СôˣַСǽŵɫҲЦʵ
磬뿪ܾˣҲ֪ǻڲˡС֮У˸ŵ֮ɫ
ǰҫ棬˼˵ƴĳš
ôȥˣҲһ뵽⣬СЩˡ
û£߰ɡ


420 ˴Ľָ
ɽǡ
ǲ֮ͨһУ˵ͨǵعﲩ֮أһ޼ʡ
ɽУһɽɽ֮ϣһ㶼Ǵ󸻴Ȩ֮סĵط
ͨǷֲڸɽ֮£ɽǵ
С㻹ǵ𣿡ַվ޾֮У·һĳǳأҲ¶һ˿֮ɫ
˵ûеȥ鿴ַڵʵͽɽǵһУ۵ס
ɽ۷֮ɽƿסĵطˡ
˲ƣҲ
ͨѾǷˡ
ַҲ˰
ͱСͷˣǰһ˿תͬɽһĺʵ
Сˣ˱Լˡ
þöûлˣȻб仯Ӧɽ¡С˸ſ֮ɫ·뾡ļһ㡣
ַСеȻһ˿
֮ˣ˼֮
Լɱǵ˵ĻǾ̸һѹ
ãǾȥַץС֮˸Сָķȥ
ַڵʵȻע⵽ַĵɽЩνĸ֣ëûиܵ
˫䵽档
С鶸ȻͬʱЩš
磬Ҽǵãҳߵʱ򣬾ߵ·С˵
ַĬĬĵ˵ͷǾãֻϣһա
ַС֮н䣬Ȼͨ˵ע⣬ЩͨȻҶ˵ʲôҲǽͷӶ̽š
֪ʲôˡ
С뿪ҲѾʱˣΧȻϵĳ

ʱַСͣ˽ŲΪǰһȺС۸һӡ
Ұӣûˡ
ûﻹҼСأҪңҵˡ
Ժ󿴵ǣǣ

磬ôˣСɻĿַ֪ôͣ
ûʲôͿһַǰǱ۸СҲ¶һ˿ζЦݡ
磬Ҳǳ£ǰСʱҲ۸ÿζ˴ıסСһȺСҲЦ˵
߰ɡڿһȺСɢַ֮ҲЦ˵СԺҪúýӰϱ۸
ǵȻˣİɣҾҪҺӳΪҲ֪ڻڲˡСͨͨţҲǳ˵֮ɫ
Ͼ뿪Ѿˣʱֻһĸڼңһϱ
ԼһζûлҲ֪ĸûȥϱûиļޡ
һڻ·ϣСѾ׼ĽʲôѾ˳еһе

һ·ǰַСͨԽԽࡣ
˵ȻǺǸʲôġ
ϴ㿴ҼҡʱСָǰ˷ܵغ
ַ̧ͷȥҲǸ̾ðǰסլܴǸԺЩƾˡ
ͬʱͷϵҲѾò

С˵ûҲʢ֮ңֻǺûˡ
ѹСҳߣΪ˰ţгһգܹԻ͡
ôȥˣַСľţûнȥҲǳЦʵ
磬ҽšСɫЩȻ˵
ʲôַһƣСŶ롣
ģǰģûжĸı䣬ƾ˺ܶࡣ
ʱԺڡ
һĸŮקһССͿĨҩݣͬʱ˵ʲô
ŮҲͶʮ꣬ǳͣȥϵĲ١
Сŵһ̡
ŮСˢˢĿſڣСʱһһӣǰ棬ĿǰС
쳣İ
ûκεĻ
Сǰ⸾Ů˷·ɵһ㡣
ǸŮСһʱ֮Ҳˡ
ַûж˵ʲô˳ȥŹϣվǰһɺȻϢ͵ı
Ҫһ顣
ǾԼĳ
гһգҹھڣ㻹ţұرɻڴһԻ͡

ڿһƬһϵͬʱСĲҽ
ַ¶һ˿ЦݣĽˡ
ڿСʱַѾ֪ССĹ⣬ΪѪ֮䣬ϵ˿ַȴܿ
ʱһһĹȥˡ
ĴŴˡ
һĿ˳СոѾԼ⼸µ˵ˡ
Сϱĸ֪СĴ绹棬ȻǼæӭӡ
Сպˡ
ǿŵһɲǣȴǰһĻˡ
ɽǵĳˣɽǸ峤ҲˣһһվԼſڡ
ַתӣ׵СҲЦЦһԣһλϵĸˣҲǱȭ
˼ңСͻˣԺҲˡַǳЦ˵
áá˼ҿѾЩԺˣ˵Ҳǲ
Сӣʲôַ֣ʵ
磬СӣϽС˿̿ҪĵĿˣû뵽Լһôˡ
ҾԼӡ
СĿһ΢ЦַЩţЩ۵غ
СгһʱСͷԭ޵ˣȻ졣
ԡַСԴһ˿Цݡ
ʲôˣʱɽǵĳĿַҲޱȡ
ոǹϢĺûһ˿ĵֵ֮
ַɽˣùʲôˣֻҪסɽһ˿ˣҲûҪˡ
ɽɫһ䣬ǶǴ峤ʱܵ˵в
£Щ̫ڰԵ˰ɡɽǳɫһŭȵ
ַûǣգ
䡭
ɲ֮䣬һƬ𵴣һϢ͵֮б
Ѿַɣ˭˿ַﻹҲ֡
ɽǳ˿ǰһĻҲһ±ȣûϢʵ̫ǿˡ
嫣Զ޷ֿ
֮ˣտˣ˭зɱַƽȻ˵
ǡĵͷָһ̧ƿն󲻶ϱ仯ʱʯʨſԡ
ıӻػһ˵
ַ˵ͷҲɽǳ𾪵ɫССҲˣúü͡
硭Сַ˿ҲǸжĿˡ
ַСļ򣬡Եټ
ıӻⷽ磬ѾûܹвĵˣԼĳŵҲûʳԡ
֮ĽָҰ֮ڻôûκΰ취ˡ
ַһֻգ뿪
ֻһ±ȵˡ



421 Լ
ɽȥַ֮ķ·õһ㣬Ǹµĳŵйأ³ŵûиоʲôΪַԽԽоŵǣ֮ȥֻɳŵеǣ
ڸСźһַ֮Ҳһ
Ժעˣɲ³ŵˡ
Сүô˵ˣ˵ȥĻóȥˮҲղˡ
εطѾûַĶˡ
һУڶޣ˿ȥѰԼЩѧʹ뿪ޣصޡ
ģҲ֪ʲôʱ֣Ҳø׼ʱ䰡
ַʲôǣǵ飬һ磬һν
䡭
ʱַͻȻܵԶأͻȻһ
ԶѪ죬ӿɢ
ˣֲ۵СطôܻôǿĪǳʲô鲻ɣһַ̣Щɻˡ
ͬʱɫҲһ䣬ǲԼ콷Ϣĵط
ַ˲콷һֻҪҵǺ󣬾ԼĶԼܸܵǵλãӶȥѰǡ
ǱȻǳʲôˡ
콷ǵõԼһЩָ㣬ǰҲͬϰ
һַ̣ӿٶȡ
ʦʲôʱʱһƬϿУһȺ˱һţǰһĻҲǿҪˡ
ڵ֪ʦʱǱжˣҲǿĵļϿУȴʦĵ
ʦû˴BOSSˡ
໥̸ţֱ꣬ٴμ棬Ȼкܶ໰Ҫ˵ĵĺǿġ
ɾʱһѷͻȻǰˡ
ʱǻ֪ѷ֮У׳ʲô
ǵʱȴǳ׵ɵˡ
ϴʲôûɻûǰް
֪ΣֱͣǶħеߡ
ǸܣԳΪħ۵ޣס˵ȥ·Ƕûö
֪ոҿʦҵĶˣ˵Ҫ˶ã˰콷˿Ҳˣô˵ı簡
ǧûȵʦͱνħ۸ˡ
磬ڸô죿վһԵһŮӾĿڴѷ֮ħۣ֮Ҳǳ˾֮ɫ
ŮӾˮˮˮˮڰ༶ʱ򣬾ϲ󣬺ʳ飬Ҳ˳ˮˮһ𴳵ʱѾ˰¡
ĪšĪšʿˮ˵ŲţȴĻˡ
ʦ֣Ȼ뿪ǴȶţһԵ껴˿̿ˡ
УҪһߡɫѣ׵ĺ˸Ź֮ɫ˵˿̺Ǻ£ǾԲʹ뿪
ԭУҲǺͺˣϾе齲ˣʵҲû⡣
ͣС㣬׼ô죿콷ŷ˲ٵʵ
콷Ҳͣҽϡֵϱ˵
ˣɶʦˣ㻹ý͡콷Ʋһ˵
͵ӮңӴʳ֮˵·;УεڵأһСˣͳߵҲĺܡ
ڵõ콷֪ͨʦˣȻȲҪһʦˡ
СҲǷҪҲǵʦǺˡ
ʦã갸˵ĶԣŮ뿪һֱû˵׹īˡ
׹īǴʳĴƼһū͵Ķӣʳ飬Ҳ˳ΪܳԿͣʱҲ١
˵ڲ޲Ƕ֣䣬ΪҲǲˡ
ϣô죿ϱһŮӣᣬòһǴС㣬˿̿ѷǶصĹʱҲǳ׵ˡ
ΪС㣬ʲôûмħ۵ǰȴǳ׵ɵˡ
ǿ񱩵ϯأ˸о֮ͬеһССֻʱܱ˸һ㡣
С㣬ģϾԻᱣ֤㰲ȫ뿪ġصĿѷеħۣҲǵǲѣ֪ܲӵĳȥ
ףǿħǸλáʱ׹īæָħۺ
ţˢˢȥһʱ֮ҲЩûף׹磬ɶ˼
׹īˣҲε̾˿ĪʦǹŹ𣿡
ʱͻȻӦ˹󼤶˵׹磬˵Ǻ͵ң
ԣȻʲôЩһп´ҲϤɣ
ʦǵһУȷǿ
ûüΣǿгŹȥġ
ǣǼһǵطôܳɣ
ˣܳɲɣǶһԣȻһȫʱǾͳ׵ûˡ׹īһҲЩǡ
ãǾһԣעⰲȫϡ
˶һۣ໥˵ͷ͵ĳǳһħ۳ȥ


422 һͬĺ͵
Ѫޱһϣħ˺ϣԭǲܵ顣
һлѪɱйء
ħѪһѹĴڣͿħһˣͿȫȫƽޡ
֣ѹħۣȻ֡
׹磬ʦĺ͵ңڼˣ콷һ·ϮƮݡ
ֵܲţֻ㡣׹īȻ˵
ȥ׹̫װ˰ɣ͵һҲ㣬㾹Ȼ˵ţЩҲֻ˵Ĳ㡣콷˿еѪ
һеȷǿʽʹ÷Щ˲ˡ
Ǻǣҿˮˮʦøʦã϶˵㣬԰ɣ֣֡׹ī֮Цէ֣˵
׹磬ǵģôŬ˵Ĳ㣬ӣôܱǻߡ콷ŵ˵˲䷴Ӧ˹Цţ׹磬а˰
ˣһ±ȵĿ׹īʱ׷ʲô飬ԭǳĬԵ׹ī˵
ˣɰڴһ١׹īɫһо˸Ŭһ̣Ҫ׵ıˡ
ڸʲôϵĴСһɻĿˣҪʲô
ǽҪʩչΪֲʽɱոһŪɫѡ
𣿡ϵĴСʱɫһ䣬һڴǿһУǵжǿ

δ˴֮֪͵ûð콷Щǵ˵
֪һԾ֪ˣ͵ǰˣ͵βˡ׹īʼֹˡ
ħۿ֮ʵ̫һҲץ
áԣ׹磬ǰˣβˡԭͬ⣬һ⻰ʱоˡ
׹ī˼һۣյ˵ͷá
ɲ֮䣬ħеЩСϣȫԼǿ֮Ҳһɻ֮ɫЩСҪʲô
͵ҡ
һ̣Ʊɫ֮Уâʢ̺һ˵
ǽص˵СƿУȴˡ
䡭
ʮһץһˣɲ֮âʢڸһƬء
ôۡϵĴС㣬һ۾һâͬһ㣬˫
ˡ׹īһϲǸܵһʵʸС
䡭
ɾʱħ۵Ĵ֮ͻȻһһҵķ籩֮У͵Ʒɡ
ǣǾ豾ۡһŭ쳹أķ£Ѫ͵ķһѪء
ôܣ˿һĻҲд󺧣⾹Ȼʧˡ
ǻǲУһʵ̫ˡ׹īֻоڵѪ·Ҫӿһ㣬ҲǾ֣ħۣжǿȻһ𶯣㽫ǲϵ
һ̫ǿˣǡѼħţǿ¾ҪѪģˡ콷һ֮ɫĿѷеӰ
˼ѵվ˲Ϣ֮䣬ȥ
磬û°ɣˮˮǵѪҲǵǵ˵
û£ǵȻٲ뿪ĻǶħ۵ʲôһô֮ǿҲǾ֣ͲܶԸ˵ġ
ʦذ콷˿̿ˡ
⣬ôһһ̬
ǰԲˬġ͵ҡȻħһôûУҪҪôŰ
ǰ쾳ʱ򣬿ɾǿУһСλǿ߰
ôˣͬһʱʹһУȻƨöûС
̫٣ʵ̫ˡ
콷һǱӲˣĵطѡҪѡط
֪ҿϿȿԱܷ磬֪һﰡ
ô죿
֪һѾǵȥ·סˡ

˿ϿȵΧһźɫͬĶΧϿ֮С
ɫ֮У·ʲôֲĴһ㣬š
ڳˡħ۴ѷг׵ĳҲš
ϢħõϰħǰԵؼ䣬һ˫ڵ˫Ų콷ǡ
ħ۾һͷħܹǱκ֮ڣŸָ
Ѫ֮УѾܹˡ
ֻ磬ŸӵʺԼ
ħе࣬ǽеħȫı
콷˴˿Ѿ׵ķˡ
ǿʵ̫ǿˡ
ħ۽Ϣһ˿ĵֿ֮
ϣҲǴС㿴ħģҲŵɫ԰ޱȡ
϶ŷֵҪȥˣҲǷſԼԵһѽС§ڻ£ֵĶš
С㿴ϣ·ҲǱŪסˣû뵽ϾȻ§
һǱˣʦûȵȴλԲסˣҵĴѡط콷˵
콷ˣ㣬ʦǱġ
ô˵ǱһŪԼɱ
ҸоɱĺãһܻǳԵġ
˭
϶ˣԼĽ飬ȱ̬ˡ

ǣڱɲô׵飬ǵۿơħۿЦţЩУƲʲôˡ
ʱһӴ֮գض˶
ףԼˡ
һ̣ĿˢˢĿ֮Уһ콷ȴǵһ˷ܵĺ˳
ʦ
ûˣʦˡ콷˷ܵ˵
Ҳ΢һ֮Ҳ˻š
ʦ



423 ߳ŭĴ
ʱô֣ǧټƵҪõǷһţĺȻףȴ;ĳǰ
ܵϢʱַΪǳʲô£ɵһԳħ۵ʱַ׵Цˡ
ĺȻףħȴڵƻɺŭ
һԼܳġ
ַһˣҪħٻҪһ֮
ħԼĳˣǶôõ鰡
־ѪַԲɱԷνϸˮҪĥβС
ַֻɻıǣħôܴѪ֮гĪѪƽϳ׵ı˲ɣ
ˣַҲ׼ô࣬ѪĴͨƽĻô֮ˡ
ʦ
ַԼЩѧҲǸְ̾
ʱĹȥˣǰЩ˿õķǣһҲɳ
ȻЩַǺԺģϾЩ˿ɶԼѧ
ַʱħ۷һԣǷصħַǰֽͬһ㣬һͱƣûκε谭
ǲܹħ۵ŵڣҶħʩչ͵ңַѧַЦ˵
ʦˣٲǾҪˡ콷ʱһʦڣ¸ѣûʦǻҪ
ҲͿ͸һˣǾԽǿˣԽǵ
ʦħ۶ˣľͲȵġ
˿ǵӰҲǼˡ
ˣѾʱˣܹٴμʦּ֮ģĲ֪α
еķʲֲã첻ǣôõʦ
ͣôôˣֵҶЩ˰ַǰӣҲЩ㵵˵
ϼĿʦͬʱΪԼʦҽϡ
ϣҲʶҾʶͣǲͣǵĻΪʦϴˡַȻ˵
Χ˴˿ҲЦš
ʦ͡ԴҲε˵⿴Ƿˡ
ͣʦ˵ʲôͽʲôҪָʲôҿ;ͲһЦ˵
͵ĴС㣬˿Ҳһ±ȣ˾ǵʦ
ܰɣҲ̫˰ɡ
ˮˮ겻Ư˲ַٰһ̿˵ǰΪҳϵĵӣԴ֮󣬾ͱԼ飬ַǲǵġ
ˮˮԭЩεϣһ⻰ʱЦ
ʦҽˮˮһᱻ˼Цġһ˵ţϣַָܹĹ
˭Ц־ǽˮˮַϵ˵ԲκηĻᡣ
ƽ֣ЩôĶʲôְ
Ϊʦô֪ϴȻҪһףһҪǿϴԣ֪ʦûһжǴˡ
ַЩѧҲǸдǾԼĵ̰һΪ͵ľ񾳽硣
׹īˣȻСλ硣
ٶȣЩŰ
ǵʣԼҲû٣ǽƾʣֵزҲò˵ܿ̿ࡣ
ħ۰׼ԾԵʵѹһ磬ǰһĻȴŭ֣ЩϾȻ
𡭡ħŭһǣ۽ٴ˽磬ǻϽڱ۵֮²š
ֱַӽħˣQһᣬȻ͸úõһģҿӽ⡶ѪħھŲܳˡ
ѪԵBUFFܹʵˡ
ʦǼһǲû𣿡콷һֱעħ۵˿̼ħŭСĸҲ͵һ
û£Qһᡣַ˰˵
ֳһƬ죬ַЩѧ飬ЩѧǣʱʱĿ˿ħۡ
ǵﶼһ仰˵
ʦĿ𣿡

ħ۴˿̳׵ŭˣվŭţޱħ裬ڷйеŭ
ЩϣȻ
Ѫ֮УһѪħۣҲǰ
ƽ磬ȻͱȺϸˡ
ħ˵ܹܵˡ
ǣӱۣҪ۵ģҪħռǵģֻء
䡭
ħ͵һţضʼһǿȻһ㡣
ϣ۳֣ѣֲ̣Ѿŭ˱ۣ۵ŭܳܵġ
ʵ̫ˣϰ

һַ̾Ϣһʾΰħǲɵվ߶߶оͲܳǿսҲа
ǲǱѪйɵˣ죿
ħ۵ģַҲһΡ
ȻѪħ۶磬ѪħǼһô˵Ҹڵһħ۵ãֱӳҲŻˡ
ˣħۣˣȻôȲôСү档ַ˿̿˵
Ŵ˻Ҳһ
ô˵ħվһԣǵѹҲǺܴ󰡡


424 ܱѪ
ħһ̿ЦǼڵָףգַָݺѪأδ˸ڱǰϣ˭ĵӣҸ˷
ʲôһַ˲ʧԭأħ۳ȥ
˵ʦӮ𣿡һѧʵ
ⲻǷϻʦôҪûգܸĵڣ콷Ʋһ˵
ҲŶҪʦûյĻҲԲôˡ
úÿսһһأǽĳɳаġĿת˵սΪڴһĻǿ֮ĹУѧϰĶǺܶġ
һˡ͵ĴС㣬Ȼðһ仰
С㣬Ҳˣʵ
ȻΪߣǲô˵ҲǴС㣬ּʶеġС㵭Ȼ˵ǰǾ֮ɫѾȻ޴档
С㲻ǴС㣬Ҳһ⽫һһԵͷ˵
С㵱ڣ˵ϲɣȻǲܵˡ
Ҳ֪СԸ˵Ҳ˳˼
ʱܹ꣬ʦˣ濴壬һ㣬Ҳܿ©
ĿУʦֲħսһսѡ
ҲѾ׼һҪϤѧϰⳡսμʱʱĻţкܴİ

ħۣСֵѪħۣСүļɵ򣬾ƾ㣬ҷַȻ˵ƽ֮У˸ҫ˵⡣
שĵĳϡ
ϣز㻹ҷǲ֪ձ۾ףŭħǺεȵĿֲħ˻ŭţħһȭ͵Ļӳ
һȭ纣գħ裬ض·һȭһ㡣
ַЩѧǣһҲǾ
ǿħһȭʵ̫ǿˣĪǾǴ˵еħɣ
̫ǿˣϢûκεĵֿ֮
ʦʦһȭ֮£Σ壬ףʦǼɫ֮ʲô
ǸЩ찡ûһ˿Ϣʦоǵ֮ʦһҲˣҪħƴˡ
ҪҪȥæʦһˣ᲻̫Σˣ
ȥʲôЦǲʦӾͲˡ
ԣʦڱĽ̵ǣˣĪ
һַ̣ЩѧǣɫһĿתǰһսǽǳ

˿ַħۣҲ¶һ˿ЦһǰĻеѰ죬ڣĻɫٿ١
еľשûһ˿ҫ֮⣬ҲûκǿĹâȥ֮ͬͨһ㡣
ħҲûнַϣҲ¶һ˿Ц
𡭡
ħŭһһȭɽӡ
ͷһש
ɲ֮䣬ħɫһַӰȻ˲Ϣ֮ʧˣǵٳֵʱȴѾħ۵Դˡ
顭
ħ۸뷴ʱȴ֣ԼűǺɫĶһ¡
¡
ûһ˿˿ķҲûһ˿˿׼
ħǸƵ˲Ϣ֮䣬Ȼĵ˵ϡ
׼ˡһַٻ˷ħ󽫾ש˹ȥ
ˣÿһӣ͸ҳġ
ħƯħ۵Դԣľګĵ˵ͷ

һһƬ
Щ׼ãϸսѧɵˣǿħۣĪǾ군ˣ
Ǹո˭˵һ춯صĴսģ콷һ±ȵʵ
ԭѾ׼󣬴˿СҲһ죬Ŀ⿴ܡ
ǴС㣬ֻо֮һƣžĴϡ
Сļʶһ
ȥõģȫȫɲ֮䣬ֳʤ
ֱûһ˿׼
û˵ҡͷô˵ڡ
ͣող˵Сһ±ȵĿ˵
һ㶣ε̾˿ұɡ
ǰѾ˺ܶ࣬ΪһʵȴݺݵĽǡ
ȫȫˣİ

˿ַվħ۵֮ϣ°ͣӱȡ֮
ħۣ㵹ùҲԹңĶܲհַȻ˵һͷħ۵֫
ұۡ
ֻȡ
ԴҲһ£Ӧò

ǿʦڸʲôʱ˿Զֻʦһͷħ۵֮ϡ
ʦڷʬֲ̫ˡ콷һ±ȵ˵
ԭʦãʦĶ֣Ϊҵ鰡
ѽֱӰѪģȥ
һ̣Ѿ׵ɵˣǰһĻܱһѪȡ
ַ˵˿ȴΪĵʱ
һοˬˡ
ھŲ㡰Ѫܲˡ


425 ˵ַ
ַûȻ˵˳ħ۱ѪħҪǿܶ࣬ħ۵ͨѪħۻҪ֡
֮Уֲħʳ֮еͬʱԨ֮С
ǶħͦεĿɣһϵʱַͻȻһ顣
еʱ򣬷ñõˡ
ʦǹȥַѧǿʦˣҲɻ֡
֪ʦҪʲô
ʦڣɶûе뷨һƨƨߵ˹ȥ
ʦʲô𣿡˿վħʬϣ©ʦҲǹѯʵ
Ǻ͵ң˵ڼ㣿ַʵ
ַ˵һʦ𣿿϶װԼˬʱ򣬿϶ҪѧҲŰ
໥һۣ̫ʦ⻰ʲô˼
ʦ˵Ĳ㡣콷΢ЩԺ˵
㡣׹īȻ˵Ⲣʲôֵýĵطʦö磬ʲôֵýġ
㡣ͷЩ˼˿ҲǱħ۵סˡ
Ĺۿŷħ˵ĺ嫣վһԣܹܵħɢǿֲϢ
ʦҵ㡣˵
Ҳǵ㡣ˮˮЩ˼˵
ַ˵ͷоҲǵˮˮʱȴǾޱȣԵЩš
ַ΢΢¶һ˿Цݣ˲ʲôˣҹҹ͵ңܲ
ַǱʱҲɬĵͷƵվǱ¶ˡ
ˣɸˮˮ⣬Ƕҳħ⣬ݺݵץץ۷״̬˵ַ˵
ǡ͵ҡͲܵһĹŬ߲ΣҪõʵս֮С
͵ϮĶԽǿƿصԽࡣ
Ů⣬û߾磬ڸպиᣬˣǿɾͿϧˡ
ʦץһ±ȵʵ
ϸһͷħ۵Ŀʵ̫ˣĶЩŻˡ
϶ˣôõ⣬ҪǴˣɾͿϧˡַ˵
һֱűǿ󣬵һ֡
͵ҡ
ʵʵһУûйĻΡ
ҲǸо͵ҡƿ·˲һ㣬ʱͻһ㡣
Ҳ콷˵
Ҳ
½½ģҲַοɫ֮£ħ۽˲˵Ű֮·
ħŰשÿʱһͶħ۵ԴһשʱƿصҲǲ಻٣ոպá

һĻַҲε̾Ϣһħۿɱ̾ճͱ̣һԼ˵ķʬĥ
ʦ۷ˡ
Ҳǡ

һ˶͵ҡ۷״̬˵ʵ̫ˬˡ
ˣһȥɣȻħ϶ҪˡַѧǶ͵ҡ۷״̬Ҳǻ˻֣Ǹ뿪
ѧǶԶԶַŸͷһħ۵Ŀɣ͵һ
žડ
һڿУͬʱ¡
ַһ˦һλ

¯󿪣ħ۵ұۣ˫ȣ֮Դλȫ뵽¯֮С
ϲɹ
ϲħ۾ѪʮΡ
ϲħ۾ѪʮΡ
ϲħ۾ѪʮΡ

⻶ϵͳʾַҲǿĵĺܰһȵˡ
̡
ЩѪһ븹У˲תѪħЩѪ˲仯һůڣš
ϲѪħ
ϲѪħڰ˲㡣
ˡˣڸ
ַתħ۵ľѪڵѪҺͬɽ緢һ㣬ϵķţһţҪѱ֢״
Դϲ֮ѪûзκκôַͶνѪѾʧȥģַڤڤ֮иܵ⡰ϲ֮ѪȻзڵ֢״Ҳ˷ޱȡ
ȻֻһССĲȴַ޵ϣ
䡭
ڵѪѪݺݵĳײڵһŻ֮ϣ˾ҵĺ֮ɲ֮䣬ʯ΢΢һ£û˺
ȥҪҪôݣ֮ħѪȻελáַüͷһ壬Щˬ
ͺñȼҪ緢ˣȴͻȻһƤݺݵĽ˩סˣӲ˻ȥ
ʦʲô
֪ոϢʵ̫ǿˡ
ʦʦȾ磬Ҳ֪ûϣﵽȾ硣

ַ֮䣬һѪһţüͷ΢΢һ塣
ħۿֻһˡַħ۵ʬ壬Ҳ޿κΣҲ֪ħ۵ڻܴڶپѪ
ȻỹûгɹĻҲֻİ취ˡ


426 ֪ô
űԼɹӵħַۣЩ̳ˣˣѾˣħԺҲǶԼΪˣ⿳һҲǿ࿳£Ҳû⡣
ħѪһħΪ
ǲĴڣֻҪħôħ۾Ͳ
Ѫ֮ж׼֮ħ۵ħѾܲѪ֮Уħ۵һƽ磬ħûֲ֮С
ħ۾㱻ԼնɱˣҲƽ縴
ʱѾ˹ħ֫ԴһźƣĲš
һ͸ַġ֮֫ͬԴֲȱݡ
Ҳ֪ħоѪ֫岿λ̺پѪ
һ̣ħ۵Ѿָˡ
ַ֮һõĸҫأħ۵֫ٴεıնϡ
¯
ϲɹ
ϲõħ۾ѪΡ
ϲõħ۾ѪĵΡ

ȥǲܱ̫ϣħѾѹɾˡ
һռ˶ʮξѪ֪ܷϳ׵ĳ忪
ַ΢ĳĬһᣬǰһˡ
һʱȥˡ
Ѫħۿ϶ҲָĲˣʱڿһԸӵаա
뵽⣬ַ㳹׵Цˡ
ʱ⣬Ҳһ
ַһıѪ֮ʯɲ֮䣬Ư֮УѪܲʯɢľ
վԶЩѧǣһѪɫʯŵʱҲ͵һĵһɿֲĸо
ʯʲôɢϢ˲
֪ʦŪģҪʲôɡ
ʦʦóĶԶ˽Ķ
Щѧ˵ûиʦٴĻһԺУϾʱеĵõ˻еļʶܼʶĶ
һԺУ˲ˡ
ڸʦȽ羮֮ܰ
׹֮
ɣѪħۡ
ɲ֮䣬һ֮ӱ֮зͬڷɵľһڤڤ֮еĴڡ
ַʱҲ룬⵽ڸ˭ףԲ
䡭
Ѫ֮ʯŵĴţǹĳײ£Ȼ󿪣Ѫɫ֮УһĺϢ͵ɢ˳
˭ٻۡ
Ѫħۻδ֣Ǻ嫳ϵȴʯ֮дޡ
Ѫ֮ʯ֮УһֻѪɫƬľ޽͵ĿһֻȶԱħҲضá
ַЩѧǣ˿ĿɿڴĿһС
ǷּһֲĴڣҪʯ֮г֡
ǲ֪ʦΪʲôҪٻѪɫ֮źĿֲڣĪħ۹ǿ󣬲òٻһǰѹħ
ɣʵ벻ˡ
ңħۣþòɡַ֮еѪ֮ʯţЦ˵

һɲǣǼ䵽ϵѪɫȣͻȻͣһ£·ʲôֲһ㡣
˿Ѫ֮С
ѪħĺУԴһǰǸֲļһŰһѪħ۾һ
ħҪʵ㣬͵㡣
ƽʱ˼׶ٻԼʱѪħҲһֻ֣ѹһС
պ׼ϢʱȴܵٻԼ
ѪħۺǿģоԼΪҪġ
һΣһﻹǼ˴ĶҪٻȥѪħ˵ʵ̫˷ˡ
лᣬܹܵķˣͬʱҲܽԼĹԣ硣
ĤԼԼ
˵ÿһٻԼʱЩƷᱻڤڤ֮еĴڸǿȡѪħִ˲ƣΪÿһδѪ뿪ٵµ磬һ˿ֵ顣
ˣСϣĵģѪħ۵׵ĳ˲ޣǸƵأǰԵϵϣҲ¶Цݡ
ȻĿôʰ
Ѫħۺ˷ܣֻǲ֪ԼҪٵĵˣʲôӵġ
ԼָѹԷֳܱԼͣЩСĴڣԼǸߴ֮С
ʱѪħͻȻһϤҲ͵һ
ϤЩİѾܾúܾûˡ
Ѫħۣô˵ˣ
ʱϤİٴεĴˡ
ѪħǼͦģڻϤ˭𽥵ıˡ
ôԵɡѪħһֲĸо
Ϊ֤ʵԼе뷨ѪħۿǱգ΢΢һµĿ¿ȥ
һۣѪħɵˡ
棬ͬһСӰԼ˰֡
·Ƕδһ㡣
ˣѪħַۡЦź
Ѫħ̧ͷǰ©ɫһȥɫЩľګɲǼ۽ͻȻʳѪᡣ
һ紵
ѪƮ֮䡣
һ̣Ѫħ֪ԼôˣΪһԣѾĥĲħħۡ


427 ʶʱΪ
ΪʲôѪħգ֮УԼʲô飬Ϊλٴεˡ
һǰĿҲ
һΪҵ飬Ϊħ۸ĥû뵽ħѾ˲Ҿ徵ĥٴεֵԼ
찡ذѪħ۵ʲôΪҪˡѪħᣬбѡ
Ѫ￴Ѫħ۴˿̵ı飬ԻᱻŵĿɿڴ
⻹ǳưѪѪħȥˣԵȥˣ
⻹ηĴôᱻһС࣬ŵˡ
Ѫħۻ̾Ϣһʱ˱Ǽǿ
ͨ
޴Ȼ˵ϣǶصϥǣַǰˣıߵĴַۣǰ׵ĳˣ׵ˡ
ǰ©µɫ𽥵תĿƲԣԹһ㣬ŵˡ
硭Ѫħ۵˸߹ͷ­˫ҲǼתģԼºһ㡣
ǰѪħˣһ㷴֮ûˡ
Ѫħ۲ǿߣҲ׵ĻҲˡ
ؼľǣǰްѹԼȴٰĥԼ
ͷţ֣ôĿԼĿɡ
˭ó鰡
ַѧǣһѾˡ
ĿǿޱȵĿֲڣȻԼʦǰʵʵĹĺһ硱
һһʵ̫ˡ
ʦʲôڰΪȿֲĴڣʦ֮¡
ݡһеѧַĳݸֱͻʡ
һǿĿɽ
ͣʦô͵ĴС㣬ǰһ±ȣ񿴵ޱȿֲľ˹ǰʱ򣬸һľ㵡
ʹʱҲòȥǰһĻҲľ㵣·ǲǰһһ㡣
ͺݺݵԼһ£ŷһжʵġ

Ѫħ۰ַѪħģҲǲ֪˵Щʲôˡ
̬̫ãе˲Ӧˡ
ѪħҪ׺ݵַǻԥֱӳ֣ѪħôʵַЩ֪ôŪˡ
ϾѪһ˵ĹԼҪڽ˼ҸˣЩ˵ȥ
磬СѪСѪħ۵ڵѪ
֪ˣʲôʱ飬һֱС
ЩλԲǿߣҲֻһ΢˶϶ѡ
ǰ࣬ʵ̫ǿˣǿ󣬶һرϲĥˡ
ֱħҪħ
СѪַ׼ѪħһϾ׶ٻҲףҪʲôûõЩˡ
磬˵ˣסѪħۼæ˵ȫѪһεξѪƯ֮С
磬ЩСѪТġѪħ˭ҪԷҪľԼľѪ
˵Ѫ󣬵Σѵܲɣ
϶Ҫʱ򲻽Ѫסװ׵ıһ٣ħĲǲֱӰ
ȥʵá
ַһεξѪҲЩľګˣʲôʱѪħʶˣԼû˵֪ôò˵ʶʱΪܰ
ʮξѪ
ѪħҲƴˣκα
ѪħһǰԼĲƶѪ˵һ֮󣬻ָĲˣжǿ
ȻһѪħҲǻϱκαˡ
ַƯ֮УССƣѪħ۵ļϡ
áãСѪҹȻûп㣬Ժұ֤ԲٻˣԺҪ˭㣬͸ңٻ㱨𡣡ַоԼҲ̫ڰԵˣ˼ʶ࣬ҪǻôߵĻĪǱ˿ȥˣԼҲȥ˰
磬̫лˡһ̣Ѫħ۳׵Ŀˡ
ⲻǸжĿˣǸоڵõ˽š
Ѫħ˵һ䡰ԺԲٻˡ仰Ѫħ۸жˡ
ԺԼڰȫˡ
ҲѪ绶ˡ
ַһ˦䣬ЩѪ˻
ˣ㣬ħôֱӵ˿ַʵ
磬ܰɣѪȫϵģһжҪײܽٻħȻҲƿһϰѪħ˵
Ŷַ˵ͷѪħҲǲ֪ô°
ˣ磬ѪȷЩ״ʲô˹ͨѪ籾Դʱûʲô֡ѪħͻȻ뵽ʲôҲǼæ˵
ͨѪ籾Դ
⵹Щˡ
ˣûʲôˣħ۴߰ɣԺҿŵˣ׼ڳˡַ˵
ǣģڣԲġѪħ⻰Ҳ˷ޱȡ
ܹ뿪ˡ
Ѫħ˵ʵ̫Σˡ
ѪħֻоԼڸ;Ѫɶ¶ûɣʧ֮ľѪҲһֱ簡
ܹĥѣҲһҵ鰡



428 еҪ
ѪħŲȱȫħ뿪
ȴħʱ򣬿Ѫ֮УһƬ֮
ַһģһħѪʱ򣬿ԼģҲǳ׵±ˡ
Ѫգһ֪׷ʲô飬ԽԽǲ⵽ΪΣ
Դƿħħ۵֮гһͷħ
һУҲַġ

ַʮѪħ۵ľѪƲЦݡ
һ˷ܵ鰡
ѪħھŲ㡰ѪԼٴεֳ⡣
̷
һεξѪ֮У̺Ͽ񱩵ЩѪħ۵ڣͬʱŸָ
һ̷ȥܲסĻᱬ壬㲻壬ҲᱻŨĸǡ
ϾѪۻ࣬а֮ء
Ѫħ˵Լǰ˵ĲУѪħ۵ӵĻǾĴˡ
Ѫܹ֮ΪһģĸǼ򵥵Ļɫ⸺ܹԨ֮С
ϵͳĴڣַҲһ̷ȥ֮ľѪһħ۵ľѪˡ
ɲ֮䡣
ַڵѪҵķţһѪɫ壬ɢ
һǿѪ͵Ĵַϱϯء
һůһջ۳󺣡
ڳһοһҪɹ
ѪħھŲĴѾɶˣֻҪܹھŲ㾳磬ôĲˡ
֮ľѪܳɹĻҪһʱˡ
䡭
ɲ֮䣬һѪɫַ֮֮ϣڵѪҺҲﵽ˷е㣬ϵķš
¡
ħѪħ۵ľѪ֮۳һϺڵһʯš
ʯſʼ𶯡

ʱ֮ͻȻһ˿һ۵ӰɢѪ
ϢеϤ·ʶ
ʱַû̫ʱǶԷΪѾһĽޣܲܳɣͿʱˡ
ͬʱַҲǰңԼͱѪħԻˡ
ڰ˲ھŲ֮Ĳ࣬ʵ̫ر𣬾ҪľѪҲһ
ٻѪħ۵õѪħ۵ľѪ޷ȵز
㰲ͻƣҲǵˡƯеǵӰȻ˵
ַ΢΢Ŀȫ֮ı仯
䡭
һַ֮͵ĺ
ˡ
һַдϲڵѪҺ·õһ㣬һ͵Ĺ뵽ѪҺ֮Уԡ
ϲѪħ
ϲѪħѪ硣

һַ̣˵˷ܸУڳɹˣҲ˸ıϣͬʱַ˷ܵıǣ⡶ѪħھŲ㣬ȻǾͷиߵľڵȴԼ
һжϵͳ޿ܰ
֮ǵӰüͷ΢΢һ壬ַϸܵһɿֲϢϢҲ֪ĵʲôȻá
ַûȥվֱǵӰ
ʲôˣַʵ
òĪҲɣں֮µˣһֽ¶ݡ
㡭ַǰӰʱˣⲻԼȥảصʱ򣬰ԼƱѵǸŮ
ʱ͸оز©û뵽ȴб°
ֻһﲻڶôޣ
ֻһĻΪԷҲˡ
ҽһ£Ѫɱʮҹ
ŶԭѪɱҸѪɱҲЩԨԴַЦ˵ͬʱҲϵͳ̽
һ̽飬ַҲüͷһ
ͻ˶޵ϣַ˿ԽԽɻˡ
ϣκΪ˴λԲ磬ûκĵزǰҹȻͻһƣλ硣
Ҳͻ𣿡ҹһЦϵƮɢѪȴЩ
һݽɫСӵ
ʲô顣ַƳһ۶Է̫Էʲôᡣ
ҹһЦƺЩǱļҪ˭СӵĻ֪ôˡ
˰ɣһϰˡַϵľܾ
ΪƽİΣΪҪҲҪһ֡ҹַ˵
ԣѪζʱַɫһ䣬оҹĲͬ
ҹ˿ҲЦţȻһⶼܱ㷢
Ŷˣ޵㲢ûͻƣȥѪ磬ͨѪ籾ԴѪһ֮ͻԭеľ磬ܹҲǴ͸ѪȻ
һַ̣ףѪħΪλ˵˹ͨѪ籾Դԭǰҹ
ûЩȻԼ³ˣҲͲ˵ˣ޵ѾԭһӦܹܵĵҴ˴ǰǸ˵һ飬һغްΣ顣ҹ˵
˵šַ˵
ҹ΢΢üôһ㰲ΣжûУˣܹ֮һȵˣҲֻˡ
һǰҵңһסҹַ߿ʼ߶߶
ַҲǻ˯˵²ĶǣûоԼɶϵ

ͣͣ˵ˣ˵ô࣬Ҷ֪ɶܲص˵ַ˰˵
ҹԹĿһַôһθһ˵ô໰ȴԼ꣬Ҳ΢΢Щʧ䣬󿪿ڵ
ΪõĽһı
ַ̾һһӵл֢Ůˡ
һ仰˵ǾǣеҪޡ



429 ֮ܱ㿴
㲻˵ĻҹüͷһȻֳַɫ΢в
һ°غƽ簲ΣĴ£ûа㷴ӦĪԼǰ鵽ⲻɣ
ǲţΪҪѡҺַĿҹһ֢Ůһ𣬿»Щ鷳
ҹַе񣬽İ·˻֮С
ҵĵ飬ҷһеθУ֮ˣͬʱڶҲǶĴڣҸĻջһ㣬ɣ⣿ҹ˵
ַ˫֣΢΢̧ͷЩƮ죬һ΢紵˿ƮݣʹַϢӵĪ⣬ơ
û뵽֮ŵ㣬ܱһһ֣ò˵۹ܶҲ׼ܹЩŵ㣬Ҳò˵һĵˣҲãұһжΪƽ鰡
νҲ˭٣аʤҲвַһ˦䣬һȻ
ãҹȻûпˣ֮ˣѾٺˡҹŴ˻ҲǴϲ̾ԼûҴˡ
һжΪ鰡ҹ˵Ϊĺַܰ˿ҲǺҹ໥š
ֵһᣬ汲ǣʵɺ֮£ܹȥѪ繵ͨѪ籾ԴϣҲңƾ´˿ɴƵϰҹŶԷԼû仯ȴĻŭţ˵ϲá
ַҲѾһ뷨ʲôѪɱʮӦòǺܸߡ
һôһ룬Īôû˸˵ɣ
˾໥Ҳ߶˲ʱ䡣
ʵַһ㶼ûҹΪѪɱʮƹʮһ㣬ƽʱҲں֮£˵ҲǱޱȣƽʱ˿˵
ǵһѹڣƽʱЩΪãԵ֣֮Ѫ֮йͨѪ籾Դһٳɾߡ
˼֣֮Ѫ磬Ѫ붫Ϊһ壬ֻǲ֪⵽ʲô˼ҹɻ˵
޷ͷȻֱͬʱ֮ڣϣٶޣʱҪԵĲ硣ַ˿Ҳ֪ǽѪ붫Ϊһ壬ǾҲ벻ףȻҲ޻˵
ήٶޣҹ⻰޵ɫϣҲ¶һ˿š
ûַͷ˵
ԭΣķҹ̾˵
ַ˵ͷôֱҹһʣʲô
ҹҲôľګĿַɲ֮䣬ֳһƬԵЩˡ
ҹһ˵Щʲôܾûиˣ߶䣬ͻȻ־Ȼ޻˵ˡ
һ̣ҹЩˡ
ҹҪȻȥַ˵
ǵĺҹʵ
պ˵ַȻ˵
պ󣬾պ󡣡ҹҲ׶ԷǲԼϻˣĵǲɵЩʧ䣬󻮿գѪ磬ٴѪ붫ޡ
ҹ뿪ַҲһ
б֢ŮӣΪҪ췢񾭣ڱͱԼһĻǿɾҪˡ

ʦ
ַѧƨƨߵ˹ʦİԵ֮٣Ѿ׵İݷˣʵ̫ôţˡ
ʦʵ̫ǿˡһ֮ɫĿַ
ַȻһЦ͵
ʦȻ˵ĵ͵Ҫѧϰĵطʵ̫ˡ콷֪ǧƨҲǳַƨ߶߶š
콷еͺã˵Ǿû˼˰ַ΢΢һƲ¶һ˿Цݡ
콷İ
ʦҪ뿪𣿡ʵ
⻰һΧѧҲһڴĿַҲʦҹʦĽ̻壬۷塣
ַѧڴɫҲ΢˳˼ҡҡͷ
ڻУǱ߼һΣǹȥҲûκôţΪʦЩ鶼֮󣬱ὫǨַ˵
ԼЩѧΪ̫ߡ
ȥ˶ޣҲڻңַ²ô򵥣˵һȷѪꡣ
콷ɫЩʧ䣬Ҳ֪ڵΪȥˣҲ׸Ҳûж˵ʲôֻϣԺŬĸǿΪʦֵһЩ顣
ȥʥħڣɽ֮ұȥǣҲûضˡַ˵

ѧĿ֮£ַճϸȥ
뿪Щѧַ֮Ҳһʱ̫ܻӭҲһ񰡡
ЩѧǲĿ⣬ַ͸оԼǶô˰
ܹԼϣҲ֪ˡ
Щַ˵üŬС


430 ɹ鷳Ҳ
ַӲ޻֮ÿҲûɶ飬飬˵ϣҲ֪ʲôʱϮ
ÿҪǶǵĻҲһĥúõĹء
ַѾ˵飬Ϯڶ˵ȷһѣȴûκΰ취
֮󣬺纣˿Ҳǳһ㣬ķĻַҲΪ
ͷ۵飬ַǽ佻ǡ
ַԼÿޱȣ̵̵Сǡ
һ֮
ַҪһ
뷨ںܾǰһֱַԺһµʱȥַռ˲ٲϣ˵һܹƵĳܹһģҲǿԵġ
һ˦ֱƯַǰ
ľԨ֮ˮʯıƯǰκһóȥͷѪ

ԭϵͳеţǹѡҪƵַͣҪµš
ַΪģһ󷨣ͻȻܲܡ
ַָһľƯȵһ̬
ľǺϡٵı֮һʥҲûУ⻹ַȥһյأòײҵĲϡ
ɲ֮䣬һ֮£ľϵıΣڻ
顣
ַһЩԨ֮ˮ˽ʯʮı
ַԼ뷨һȣħǡһǸַܴĴ⡣
֮Ĵ£һ۶ɡ
ƯǰУַҲ¶һ˿ЦݣɹһСǾɹкԶһξ롣
Уһǣһ磬ûУȻɡ
α顣
ϴεõαһֱڱ֮Уûʲôôÿһԡ
ַαӵеʱͻȻˡ
ƷķͻȻϱѣ·ʱܱһ㡣
ȥôҪʧ˰ɣַһҲһ±֮ɫ
ԣˣԼڷŵλÿ϶⡣ʱַ뵽һ˵ҲǼæʼ
ľˮαַָ£ϱ任ŷλձַѰҵһʵķλǱѵķ˿Ҳǻָ໥ᴩ໥
ھҪһˣܳɵĻôƷͳ׵ˡ
ϹŴȻѾȥʬϵ֮ɴڡ
ϴβ߶ȿռ䡱ôϹŴɲˡ¾ڵԼҲ˵ܹϹŴѹ
¯
˿ַ纣ϹŴʬӽ¯֮пʼ
ϲɹ
ϲõϹŴ֮ꡣ
һĻǾƯַǰԺ·ڻ״̬ûѹ
ںϡ
ַϹŴ֮Ϊı顣
ƽıжôĸ߶ˣͬһ㣬һӵб飬ô޽׵Ŀԡ
ϹŴ֮껺뵽֮Уɲ֮䣬·𳹵׵Ļ˹ַܹܵš
ƷǣҪˡ
ǰǰתɢıַҲһϲͨͩȡһ˿֮Ͷ뵽֮С
䡭
һâ˲䱬һɺȻϢǵΧ
ϲưƷα

һʥ֮ˣȫϢ𾪵ˡ
СڸʲôͷǱߵϢе֣ͬʱַŪĶҲǺ档
һЩ̫ϳϣҲǾޱȣҲ̹ȻһЦСӵ֮ҲѾϰˡ
Ϊ֮ţ˵æӣһЩ֪֣ԸϣЩ˵Ӧ֪ЩŲûнϡ

ʱַдϲõϵͳʾô֤ԼŬɹˡ
Ʒα
ô·
αһǰƷ⡭
һַ̣޻˵ˡ
롰ש롰߶ȿռ䡱ƵĲǶʲô޷롰ǡȽϡ
⡰ǡȻǰƷαַЩˣȻʱҲʵһֱ֡
ô˵ⶼһֳԣֳԻɹˡ
ҪԶ
ַɲáǡֻ㱾£ʼĥţáǡĸǿ
ŤתǬ
֮š
󷲸硣

ַ뽫Щȫ뵽ǡ֮УɷЩʵֲˣҲε̾Ϣһ
취ǡ
һ֮
ڳɹˡ
һ죬ַͻȻƿ˷ţ˳ⷬŬַ֮ڽǡĹԲࡣ
ҪǡΪôֻвϵıһҪѰ飬ںϽȥôַкܴİңܹǡΪα
ʱ̫ϳǣ˷
λҳɹˡַҲ¶һ˿õЦݡ
ǵ˵ɫʱȴһĪǷʲô鲻ɣ
ˡַһɫû뵽ͻȻûһԤס
ô죿ַĵļ֮ɫѹȥҲһ֮ɫ

νġˡĿʼˡ


431 һƨ
ޣĳԵСׯ
ҲԵãԶսԶȺ
䡭
ʱСׯԶһѷһͻȻըһ֮ߵѷСׯ֮С
ѷ֮Уͬħг֡
ӵĴǣһе飬㵵Ŀѷ졣
˵֪Ҫʲô顣
𡭡
һ˾ֵŭѷ֮д
ӵĴǣһ˻Ҳ¶һľ֮ɫСҲܵ˵ߡ
ڿԳˡ
ʱѷ֮УͻȻϮһȺߴޣЩޣȼڵ棬Ⱥ֮С
ˡ
ܰ

ӵĴţֵţȺһϵ⡣
Ǻó԰һͷޱȵޣǼֱָӴһͷϴ룬ͬԿһ㣬ֱӽ븹С
Сׯ࣬Ƶһ䣬һͷͷֲǣ͵У˸˵Ŀ⡣
Щ࣬ҵġոͷޣһȺ࣬Ҳſ˿ֲ죬ҪЩһ¡
顭
ʱһֻȼźɫľ֣ͻȻͷ޵Դ֮ϡ
Ѫɣոջ׶˲
˭Ҫǳ࣬һͷߴŭ
ַĻһ۾ϳһ޽ϵĻ
ڻǾ֮£һɪɪҷ
ƬأңԶܸܵǹϤϢߡ
䡭
䡭
ڲţ嫵ȺڻԶȥ

һѷڶ޸ط
еĵطȴûСׯǰˡ
֮ݲе඼Ⱥ޵ĳˣ༫ĲңǱ븹С
ʤʳ˿ܼǶޱȽǿĻʳ
ʱѷ죬ͻȻ˻ʳĳ⡣
˶ѷŪɵˡ
޵ŭѷ֮д
ڴʤʳĳջ֮С
һ꿴һĻҲͷ˲ǽ֮ϣԶҲһ±ȡ
ôǿޣĪĩղɣ
Ӳɿ϶ǸɲˣҲЩﰡҲԣֻʹһˡ
ǽ֮ϣʤʳĽǿˣҲϽǶ˵ȴͬûһ㡣
ʱ˵Ŀ֮£תӣƨɣˣԶ㰡Ҹˡ
ۡ
ɲ֮ǰһ죬쳹أѣһɻɫ壬˵ľջӿء
㶨չ˺ԼĽԵĺԺ
һ˿ԶǰһĻҲһĿɿڴԵĺǲš
纣ȺȻһƨ֮£ȫûˡ
⵽ʲôƨȻ֮ǿ
аûΧĿ⣬ǿԶ֣ȥˣһοҪˡ
һ࣬ʱа˺ܴĸı䡣
˵̰óʵͻͽͬʱʣҲҵ˿Ƶİ취
˶塱аʼҪӳˡ

ʥڡ
ַ˿ͷޱȣǲֶΣΧĳ֣ȫȫǲ˾ȳĻᰡ
Ǳߡ˿ɫһ䣬ָԶ
Ǿʥڲ̫Զĵطһ֮ߵѷɲǼˡ
ѷ֮УַܵһɿֲϢ
ϢǿЩϤ
ȻԼǰ㡣
õȶɣһսѾӦˡַص˵
޺纣ʤϾͱҪǿ̫̫࣬ˣʵûеһĵز޷Ⱥġ
ãеĵӣ֮СҲûκԥ´
ȥʲôַ˵
á
ַѸٳѷȥѷǱߵʱҲǱǰһĻסˡ
޴ѷ֮Уӿ̤Ŵأܴݲ
Щ޸źܴĲʵϸ߳ܶࡣַüͷһ壬Щǡ
Щ޳ʥڣȻʲô⣬Щطͺ˵ˡ
Ϳ̿ҲΪ
Ƕ޵Ѱʱ𵴣ҹг
ҹǱΣַʵ
ҸոѾȥˣǱû¡ҹɫҲޱȵأû뵽ַֿ£ͷ顣
Ǳáַһ߶ĻôҲûˡ
ǡ
ѾƳɹַû˿ЩһҲá
ʲôҹǡһɲǣҲһ㶡
ƵĶַȻ˵ɫһѹ
䡭
ǡϷŴգ͵ĳһѹ
ϲɱСλޡ

ʾ˲䴫ֱַӹرʾʱѾЩʱˡ
ʱַɫһ䣬û֮С
ҹʥڣȥȥַ˵
áҹ˵ͷûκԥ
޳ַʵߵıҹַҲġ


432 ʼս
ַȥ֮ʥһȺүǣЩˣôһСŮʥأⲻǿһȺү
ҹЩˣ΢΢¶һ˿Цݡ
ܿóȺ˶ԼȤˣֿʼ˽̸
һ̸ĵϡʥ˲±ȡ

ַ˿̻գȥոܵһĻ
Լ͸ɷ֮С
ȻǴ˿Ҳܵ˹ַǲɸԼǸ˶ӣǲô˵ҲɵţԼ⻹ǵȥæġ
ʧصĻɿ϶ġ
ĵλòڡ콣֮ϣҪײҲҪһЩʱ䡣
̫ϳ϶һ棬ֵǵϮ
ѷΧʱҲɵۣǿЩʱҲ˾֮⡣
Щ붫ޱźܴ
ʵȶޱ޻Ҫǿ
Ҹ𾪵ıǣȻޡ
ŵļ֮УΪǿ֮һǿԸһͬʱҲһ㣬˼
ӣ˿ҲǶһǸﲻκһæһȺ֮Уκһͷܹɱ
ȥµֵ˶೤ʱ䰡һ̫ϳϽһͷնɱɫǵ˵
һηͬСɣǰѾˡǰ˵
ǰֶ޵ʱǱѾɵˡ
ʲôɶޱײеް֮࣬ʤ˵Ҳеһƴ
𡭡
ŭ쳹أѷ֮Уһͷͷӿ
磬壬Ҫ̤ƽƽ硣ʱѷ֮Уһͷ޳ڴ
ָߴأֻԴ˻ţϲһ֮֮ͬһĽ˵ǰ
ãǿˡɫ䣬һǿϢϯأη塣
忴ǸƵɫҲһ䡣
ɡߺţҪǰæ֪ԼʵЩ޵Ķ֡
ʦ֣ûõġһԵʦǾֵ˵
ƨ˭˵ûõġ岻аˣٴεĸߺš
ɡ

ûðʱţǳ׵ķˣһƨ˵ϣԵĺΡ
˿̣Ǳ߷״
Сġ˿һȭҲǾֵ˻š
ɴ˿ɫҲһ䣬Ҫ㿪ȴѾˡ
ոնɱһͷޣȴȴץסᣬһȭ
顭
ɵȴĽ٣ɲ֮䣬ȴǰһâͷ޵ȭͷֵ
ҡɴ˿̷ӦˣɢŹâҲ¶һ˿˼֮ɫ
࣬ҿ㻹ܹ֧ŵʲôʱ򡣡޿һĻҲŭţ䴩صһȭٴϮҪѹ

ʱ򣬴͸նַһĻʱҲŭա
ǵˡʱϲصĺұš
Ҳ¶ϲɫԶ
ַ˿̵Ϊͽȣ͸յٶȣѾﵽһֲֿĵز
λλ֮Ĳ࣬ر
ʥڵ˵·;ңԶǶַ˵ҲֻǼϢ֮顣
䡭
ַ˲ɵǰһֽ޵һȭ£תͷ΢΢һЦģڡ
򵥵һ仰ȴİȫС
һָ𡣡
һɺ嫵͵Ĵַϱ
ôܡŭܵһɻصţһྐྵȻǿ
ϴݻŵ޵֮£ѡ
޷ĺԵĺǲʡ
ϲɱλԲޡ
ϲӡ
ַһ˦ջص¯֮С
ϲɹ
ϲõ֮ʮ

Щѷǣ챻ǰѹˣҲ¶˾֮ɫĴܣҪ뿪
ߣܣֱΡ
񷡭ַȡ֮һ£ѡ
һһеĸâأЩȫնɱ
忴ַӢµˣҲ˲䱻סˣַ߱ܶ
ʱȣǶȥʥڡַһŽ߷ɣʱˣûʱ㱧ˡ
忴˶Դһƨ̱ڵϣԹĿַ¶֮ɫ
㲻Ҫ¡ַ֣֮͸¶ŵ֮ɫ
ַɣ˵ͷİɣµģһжȥġ
㡣
ַһ˦˻գʥڸȥ
ַ֮ҲˣҲܾȵôˣĿǰ
һBOSSڰڵȴԼ

˿ڶһ֮أַΪŮӵļ硣
΢΢Ŀɲ֮䣬˫ء
ڻˡ
ǵģȡҵ塣̳ĹײĵϷȻһˡ
߿ˣ͵һ˻𣬡ѩߡ
󳤵һģһѩ˳źˣ㲻ɱ
ߡһһ֮͵ıƬСС


433 С˺ò
̫
ʱַ˲ţҲ˲ٻʳǶ֮ҲǱˮнûκεİ취
һϮеҪӵأϽ޶ڰ֮С
˲޵צ֮£Ҳųַޣ纣Ӵ£Ҳ޲
һΪҪֶޣܹҵԴͷĻһжýˡҹȻ˵
ַôˣĪ뵽ʲôҹַüͷһȻʲô顣
ַû˵Ժһֱ˼顣
а˳ɰգبšйء
ַһֱûب֮Ҫǲñ֮ʱب֮ȻЩˡ
ôΨһĽ;ԭˡĻַ˵ȴͷ۵顣
˭Ҳ֪بšжǿ
㻰أʱɲһ˾ܽġҹַҲ˵ҲЩ̫ˡ
ʲôãϲѻ
Сҹ˵Ķԣʲô뷨˵Ҳһ˵
Χ̫ϳҲˣͬʱҲоСĺ࣬ʲô鶼š
С㲻ǿϣûˣǰɡ̫ϳ˵
ǣֻڲ֪ô˵ַҲЩΰҪǸǡبšĻǸ򰡡
һب֮ۡһ֮˵Ĳλˡ
û£˵ͬ˵
ʱʥɽһ䶯ں˻һĻ֮ɫʦ壬Ϯ
ʲôУһüͷһ
ַ޾Ȼ֪ĹҲЩŭɫ
ϴ󡭡ʱɽſڣһСƨ˹
ַڿӰʱɫҲ΢΢һ䣬ұţЩ޲ŵġ
ϴҿҵˣǼһѾֶˣҽڵ񣬴ˡ˵
ССǣһ㵣Щɻʵ
ǻһַ򵥵Ľһ£Ҳ˵ı飬ʵһ˶٣
ϴοɲǿЦˣȫһһ壬˵һȽʵ΢ˡѾַ̹˶ַޱȵҳϣҲûһ˿η֮ġ
ȥըˡַͷҲǲ֪Ǻá
ȫ˭ܵסˣҹԼ⣬ûܹһȺ֮»ȥ
˴˿̴ǰСԽԽأϢȻصȴ˵
Сôܻ飿ֱ˲Ű
λҲֻƴһսˣĻǴֶ޵죬Ӧַ֮ҲܲܳܵסҲǽ˵˳
ʲôţһҲըˣһĲš
ʲôֱӾѹǵĴڰ
һ̣ףСΪʲôˣΪĵˣܶԸ˵ġ
ǾС
˿ҹҲһ˵λǿߣǹ֮Ҳû֮డ
Էֻ֮аոһƴߵĻǾͺ˵ˡַ˿Ҳǵǵ˵
⡰بšĵˣַǵģڽبšѹ֮ʬĻ¾Ҫˡ
ַ⻰һѾĿɿڴˡ
֮ôеһƴ
СڵжǿˣĿɿڴĿַû뵽ȻСӣȻչز
ʱѾжǿˣǸôˣȫΪܵס
˴˿Ҳǲ֪ǺãҲһⰡ
ʱһ󲨶߳Ӱ
磬Խǡ
ǡַˣɫҲһ䡣
û뵽ᷢ飬ЩҴδԤϵ顣Ǻ꺭졣
һǰʵҲûߣû뵽̶һʱ䣬Ȼﵽȵز
λԲ磬һʮ֮
ϮҸԽѹȥ꺭ŵ˵
쿴ź꺭ЩǣҪ˵Щʲôȴ˵ڣһʱܸо꺭ûĵ뿪
ַź꺭꺭Ҳǿַңվҵļ硣
áַ˵ͷզ죿
㿿ԼһˣҲûİգܹ糹׵Ļܡ

Сأ˿ַʵ
ַˣԭ˵ҸطЪһЪ⻰û˵óڡ
ˣһ磬죬ͽҡַ˵
ַҹԸ㲢սַһ˶Կ죬ҹЩˡ
ô˵ԼҲλĸְ
ˣһѹ磬죬ܶԸˣһ֮䣬ͻᱻԷնɱַ⻰ûҹ˵ʵ顣
بš֮ͻƵλҹҲĻɫ
С˺òãҹһըˣôĲƲ
ҹǻСİɣ˿̿ɲǳǿʱ򡣡˵
ߡҹһתͷҲǶ˵ʲô
ôˣҶ׼һ£պӮ˱˱ַ뽫ŪĿһ㣬ҪǻܿĵǾͺˡ


434 بϮ
պ
ʥڣǧ֮⣬һƬ಻ϵϿ֮С
ַվϿ֮ϣԨգ΢΢һ
ɣɣûʲôˣǸɼһӮ¯ͬھַҰοţ⼸ǵһ˵Ľš
УౣأǱȥ˿̼վһԣ̧ͷϴ磬˸һ˿ᡣ
มмܲ뿪ַ
ַѾüˣһһ֮䣬ͨ
ܸܵĵϴеĲ֪һĵ˿϶ǿ󣬲Ȼϴ粻Լ뿪ġ
ˣีķַ˻֣Ͻ뿪
มվȵļУ˸Ųᡣ
Ͻ֪Լ¡ַ֣ҪС
һ½ԴëĳԵĺǿ
ַг̾һеԴ¾ͺãô˵ҲϹ޷˵ĺϴ
ม˵ͷ
ȥɣԣܣһҪסַ˵
пַ˵ַĻССԴַĻ˲䣬һͷʧַǰ
ַսȭͷһβ֪ܲǰǰˡ
ΣҲҪ⡰بšɵ
Ľ֣Ҳͬھ
ҪǡبšǾͿԸӵİˡ
һУַĵطȥ

Ͽȵһߡ
ĵ̫ϳϣ죬꺭ҹں죬޵УϺƣ³ף˶ڰ
˵Ҳһ֮ɫ
ĴսŶΪսһƽʱڣ廹аģʼһɱС
Ϊ֪Щ޸ϳȥĻ޽ڡ
ΪҵĻЩƽա
Щ޵ļ̤£ʲôʳǣ˲Ϣ֮䱻ûκĿܡ
Ͽ֮ϡ
ַۣ֮䣬һϮ£ҡڣɲ֮䣬˫أﵽ۷״̬սⰻȻֱ֮ۡ
ب֮
ַһıب֮˳米죬ǡبšĻôب֮ɢϢܹ
죬֮С
ڶĳһ֮ڣһϮˣſյңҲǳޱŭ
ɲ֮䣬˶ˣܵһϤϢӵеϢ
𡭡
һ˷޵쳹أ޸صȫͣԶϮȥԽգĿĵظȥ
ԼĲǶԵģȻҵĽַ̾һԵĺΡ
ʱһХضƯ֮еġب֮ҪѳĵطϮȥ
ɡַһ˦ܵ˱֮С
ϵͳıһУҪ뿪ֱΡ
һХַޱȣһǿߡ
Զ죬ڸأǺ֮У·һͷħš
ַ˫ֱΣ壬Զ
ĻôһľҪˡ
ԶϢԽԽǿǵ̺ĺ˰ޡ
ĻɵĴ˸ˣɿֲϢ
꺭ɫһ䣬ֽܷܷסҲһ˿
ʵ̫ǿˣѾ˺꺭֮⣬˭ǿ
Դ˫ȵļۣԶһӰ¶ŵ֮ɫ
ȻˣǾͳɣװŪˡֱַأȻ˵
һַΪһΣϹŴһΣҪ档
ΪϹŴϢȽȻͬ
ɲ֮䣬ŨճΪһ㣬һϮ֮ˣƯ֮Уںµһ˫Ĺֱַض·һ㡣
õҵ壿֮˵ϣÿһֶͬǧɽһ㣬صѹ֮ⷽС
بţַ֮ˡ
Ϊߣֲ֮ȫɲ⡣
Щַ֮Щһ·Ǳɢһ㡣
û뵽֪ң˭ʵַ֮ϡ
ַһ֣â𣬸ѹ
ЩССүǰʹãҵȻ֪㣬ĵֱۿɶСүϡֱַ˵
ңһب˵
ǰϣܵԼϢϢȴѾϾϵ·Ѿһ㡣
һ֣ʱáبšŭգСС࣬ȻԼ
ôܣ
Լôܱһ
¡
ʱ򣬴زԶ
ޣ˿Ҳϵˡ
ʲôֶޣ͸ַɫһáبšǱߵ飬ԡبšԲܶԿġ
ߡبżԼҲһ

ˣ׼˵
һһǻ˵ҲֻܾΪˡ


435 Զʧȥ֮ب
ǡ
ɲ֮䣬ַϢ͵ıƵİƷαƯ֮У֮С
ϹŴӰ֮䣬ŭһȭ͸գšبšϮ
ʣب΢΢һ㶣ȻЦЦ֮սŵʣȻƳ˷ܴ谡
һ˲䣬بšɫһ䣬ҲǱ΢Щм۷裬һȭӳƾ㣿񡣡
䡭
ַɫһ䣬بšǿ󣬳ԼƵİƷαûκλ֮һȭ֮£㱻بšĲ֧飬еα飬ˣͱبšˡ
࣬ҵبŭһλգɲַ֮ǰһȭַ
ߣΡַôáبšںȻʱ򣬿ͲԼӦˡ
¡
صȭͷ໥ײһ貵ĹââգǿΧգ͵˺ѡ
بšһû뵽ྐྵȻܹסһȭЩˡ
ַָһһǿ͵Ĵ͸
ǿȣԼȡبšҪѷһ
һֱֻۣԲһ֮ô򵥣بšں˴ʵǲԼǰ㡣
áبšںˡب֮롰ب֮ۡǿܹԿ
ߣû뵽㾹Ȼ֮ǿˣΣɱͬһֻһļ򵥡بַû뵽ྐྵȻܹһƴĴڡ
˵ȫʬ꣬ʵٲһɲһСܿġ
ʵַ֪ǣ֮ԡبš˵Ϊ͵ȵĴڡ
Դӱʬ֮ĸֻ֣ȡƬص˲Ż֮
áبšȫںһôֲʱ

˿һ
㾹ұѴˡһͷޱһʱŭغ
ߡһûж˵ʲôǺ嫵ֱӽ·ڵס׼κ޽롣
пͬˮһȺСĸҲͨͨţתͷŵһƬأҲһԡûһķˡ
˫һӣ֮ϯ£ǰȫǡ
ม
չɣһᴩصĺ⣬ЩǵޣȫУ֮£Ϊҽ
Сʵ̫ˡˣҲǸ̾˵
ںˣԼһͷС磬ҲǱһɱȺ֮С
꺭ԶսҲǵޱȣεҡͷֻܾΪˡ

ַ˿Ѿبšȫѹơ
֮š
顭
һɲǣַץסһᣬšبšĿ͵ȥһ˲䣬ַɫһ䣬һֲ飬ǾǡبšλԼı֮С
بŭһһȭϯصַ
¡
ַͬڵһ㣬֮УƬسܲסһȫ顣
ϲبŲ𡷾ڡ

ַһѪ³˲ǣҲЩٴֱǡبš
࣬ңһبŭ
áַ˿̷ſһзȫǳ׵ƴĴ򷨡
֪ôبһĹ˸ɲ֮䣬һץֱַۡ
ֱֻۣҵģԶҵġب˻һ
ֱҵġַŭһҲһץšبšֱۡ
͵һɲ֮䣬ѪɣѪƮ֮䡣
بšץַұַۣץšبšۡ
˾ôƯ֮У໥š
һ̡بšЦ࣬ΪͿҵԶҵģԶҲò
һ̡بšһſַұ۳ԽĶ֮С
Ǻ˲Ʈɢ֮Уبš׵ı¶ַǰ
ַһȥɫҲһȻԼǰ㡣
بšȱұǿ֮
ʱڡبšַұ֮ԭȱٵұۣȻ˳
ع顭
ɲ֮䣬رɫبšȫһɷ籩֮Уɷ籩ǿޱȣֱء
ַץеۣ˿͵һ˲ѿַĿƣبŷȥںϣָ
ַǰһĻҲǴвҧҧԲáبšȥ
˲һıѪ֮ʯƯ֮С
ף֮
ףب֮
Ѫ罵٣ѹ

һġبšͻȻϤĲλʱʱ˻һ
˶ҵҡبɲ֣֮Ҫب֮ץס
ɾʱڤڤ֮Уһ£بšַ׵Ķȫûա
بſһĻ˺ѷεŭš
䡭
𵴣һƬѪɫ
Ѫ֮ʯţȻ󿪣ѪϴѪ֮ʯ֮г
࣬ب˻ţڤڤ֮еǹܶԸģ˿Ҳǽһŭ𶼷йַϡ
Ѫ磬Ҳǰֱبŭһһȭ
Ǵ󿪵Ѫ֮ʯţ͵һ˲ѣһŻҳɢ֮䡣
ôܡַһĻҲһû뵽ֻһұ۵ġبšȻ֮ǿ
ںϡ
ʱ𵴣һâ˸
بŶʱ˻һǸոջָұۣһεıնϡ
ַԲٴںϡһӰبŵ
Ư֮еֱۣҲǳַ߷
ҵֱۡبſһĻʱ˻ŭš



436 з̫ǿֻܰﵽ
ַˣû뵽ȻҲԥ˲佫ֱս֮С
Ǳبš˺ұۣҲš
بšоֱʧȥ˸Ӧŭ𣬿ˣ㾹Ȼû
ûôѩѪһնѪģ˵ľ
ѩһڳ
ַڽȴôϤⲻǾ޽ôѩС
ѽɶ񰡡بſڽɫ䣬Ǽɵһ㡣
بţսڽ֮նϣǲˡѩЦ˵
ˣһ¡ֻһʶΪҵĶ֡بų׵ŭˣҲǱնϵֱ֣һȭ
ѩҲûзһжѾǶ֡
ַԲٴںϡѩبһȭǿַͬһϣַϡ
䡭
һȭӳѣѩڡبšһȭ֮£׵Ļҷһʶڡ
ǿڳҲǻһ⣬Զ׵ʧǰ
ַһУг̾һ⵽׶ôʲô鰡
Ͻ֮ˣҪʲô
࣬ҵֱۻҡبŭַѾȺϸŪķˡ
بţɵΪҿܻ𣿡ַۿšبšм˵βսʤبš
ǿȲšס˵بšʵٲһʵɲԼܳܵġ
ӮҲֻгŵǿ
بţɣСү㡣ַһٴεĳˡبš
بŷ߿ŭһһȭ
䡭
ϲبŲ𡷾ڡ
ܳ꣬ͲɣַһĨǵѪڵϲ֮Ѫ˿Ҳǳ׵ķ
ͩṩǿ֮͵Ĺ뵽ַ֮С
ѪħھŲ㣬ױǿѪַÿһط
䡭
ϲبŲ𡷾ڡ
ϲبŲ𡷾ڡ

һδεıˣһδεĳȥ
ַ֪вףʵԽǿϵĵҲԽء
ԶԼǰɡ
ԶļУǲϱ˵ӰҲŭ˻һ˫һ𣬳بţڼ˵۸ϴ磬Ҫƴ
ַ˿֪ˡبšĿֲÿһȭûмبšԽսԽ£·ָʵһ㡣
ԭԼبšبšҲǿԼ׷Ѱ
ʱһ⣬Զ
ߣһͷСС˺ҲҸҷֱبſ֮ʱҲǲмһһƿնץԶļС
УôĸҹȥĪҵĻҲһԺҲҪˡַɫ䣬˻
بšļУгޱߵķŭ˿һַ⻰ʱһ㶣·Ǵ֮С
ַһĻҲǳ׵ˣبţĶҡ
ߣبҲɵ˻ţȻףͷ̣оͼǹҵĶ
С
ʱзӦ˹һжѾˡ
بšյƣֱӽץС
ȥַʱͣ˽ŲҲ͵
بţַԼһ̾ԲܻţǷˣ˵ġ
࣬ɵĪبſͷ˶Ҫ𣿡بſַ˵
һӵϣҪΪߣȴ߰ĶǣţΪߣֱΡ
ҵֱۻңͷˡبЦţǲҵĽкš
𡭡ַһҽʱһţ֣ȵȡ
д˿Ѿۿˡ
มлССԴַ·ڸַ˵ȻۣǼв¡
У𡭡
ʱبץеļУͻȻȼһŻ棬Ż֮УһͷӰ졣
𣿹еķˣ֪٣ΪһСС̣ܹɹ𣿡بЦһָһǱŵļУʱҵĽţǻҲȻʧˡ
ҵޣҵֱۻҡب
㽫ˡַ΢΢
ʸּۻ𣿡بŭһ֮Уĥ
Ǵ˿̵ļУȴǱۣ·ʹûнк
ַ˿ѣͬʱ
˰ɣ꣬ͬˣôܼȥ
ܸ˶޾ͳ׵ˣҲ˼еġ

มʱ
ַУȴּҡͷʾⲻҪҡ
ַͷ˫ЩԺУҲ᲻ġ
˿ַ̣Ѿ˴㣬оبšһ¯
ڣˣҲˣˣϱҲˣʲô
ãҸһ̧ͷֱšبš
áبŴЦš
ʱһ֮д
һƨǬ
ۡ
ɲ֮䣬ɳʯ
ַϤĳ棬ʱһϲ
ǻɫ˲佫بšС
ʲôô֮بɫ䣬ҲԵֵץżеƣʱһɡ
ַץסᣬ˲ʧԭأץסһ֮ڣԶȥסˡ
ƨаСſǿԶһӰ©վԼһƨĹЧ⡣
ˡبŴ˿̷Ӧˣʱһֽץס
㾹Ȼңبŭ
ַһĻҲǳ׵ˣôʲôиվȣаɵȣôҲץסˡ
ۡ
ۡ
ʱַĿɿڴһĻˡ
ץеаϷƨƨĳȻبŵƸˡ
⡭ַЩ̫ˡ
ѿبŵ֮аԶܶȥ
֣з̫ǿҲֻܰﵽˣԼˣֵܾ˰ɲ֮䣬аӰʧ֮䡣
Ȼôַ̰ȥаҲǸмЦЦ



437 Ҫب
ַû뵽аȻ֮û˵ҲһƨĴڡ
ҿӺܿˣոǾ춯صһƨֱӸأֻСبšһ˵ùⲻò˵һ硣
ˣҵңղȫѹĲΪبŷĽţҲѾȺϸŪıըˣԡبš˵ܴ谡
ĲΪɶַ飬Ѿûǰôѹˡ
࣬ݵ÷بŲشַ⣬ΪԼҲ̫ףԼʲô
ʵܾá
˲ˣ˫һԼⷭģˡ
Сүһʮַָšبšŵ
⡰بšַҲòһеҪǡبšʵȫָĻûĴˡ
ַһ㶼
ǰ뵱Сүʱ򣬾ǿŰͷġ
䡭بһȭضҡһɿ֮ϯ
ɳȭͷַη壬͵ĳȥ
ϲبŲ𡷾ڡ

بţȭͷСүⲻţƿҪը𣿡ַҲˡ
Сү䲻㣬㣬ͲŸսٻغϣŪˡ
ļһبŭˣྐྵȻܱQ
ҷԺͺСүҾϲɱңɱҵΡַŤӣšبš֡
ڡبšִ˵ݵһǰ
بŷˣٴγַһȭǰһȭҪͲ١
䡭
رѣַبšһȭֱӴ뵽˵
Դŭبţֻ·һبſ·Ҳ¶һ˿Цݡ
СļһܹսڣҲԺˡ
һ̣بŽĿ⿴ԶЩϣȻ赲е˰
ɾʱ򣬡بšĿ֮УȻһӰ
بţջҸո˵ĻȭͷеַƯڡبšǰ¶һ˿Цݵ˵
˿ַҲǴӣ⡰بšһȭҪǡͩ롶ѪħںԮ֧ŵĻͱبšĹزˡ

Ǳߵˣ˿аİ£˲١
а˵Ϊһ죬һŵƨҪࡣ
濴е̬ļһƨһ̣һ䡣
ôƨľջ𣿡

аЩԼһƨ֮£ҷޣҲԺԶҲĿɿڴ˴Ĵָ
֣ȻǸˡ
У־͸һһһȭ俪˻ĲظţͬСǿһ㡣

쵰ôبſǰ࣬еŭ𣬶ʵˡ
ԼһȭһȭĺߣεĳԼǰ
ǡبšģ˿ҲַһΪŪըˡ
ʵҲÿζˣΪڼһĻҲӦˡַһǸ˵
㡭بſǰ࣬ƽ̹ظҲһһµţ࣬ɹĽҸŭˣźҲҪ
ɲ֮䣬ַüͷһ壬оبšϢͻȻ˱仯
ب֮塭ب˻ţһɺȻ͵ı˳
ͻȻһֲ飬ַǰ
بšĴԭѾˣ״̬
ɾʱַȴ֣بǿ֮ȻһŹâš
بźһಿλֱӷֵһֵҪԼĴ
ȱʧáبšһֱй©״̬
࣬øеԺبַ׺֮УĹâ
ȻҲѰҲΪѹɶ࣬بšҲôˡ
ԼĴɶ࣬ˣҪһǲܵˡ
ȥַһɵˣ⡰بšҪ
࣬ڱبŵ²ɡب˻ŭš

ַǰһĻҲ͵һоȻҪΣյˡ
ʱַͻȻһĶ顣
ԭبšȱʧ˴ֹ޷ãبšδҪⲻò˵һܺõĻᰡ
ַһųġبšҲ
˶ģôȥץȡ
νҲ˭
Ϊ˶޵δ˲ùԼġ
һַ̣ˣ͵Ծ𣬳šبšϮȥ
֮࣬ʱҪҳˣ˿̵״̬ǿ״̬Ĺ˵ͬһ㣬κεáبſַϮҲǿЦֹ
˵һ̣ܶķȴǿʱȫϢͨǰҪӵǿ
ַšبšգգۣ¶һ˿֮ɫ
بţңҲġ

بһ㶣׶Էʲô˼ˡ


438 򵽱ըΪֹ
һֻ֣ɢĹâ˵ֻֿȥСȴִͬ죬һֻУһ㡣
һֻ֣ʵ޻Ͷǵĺˮַ·һȣͬȴְ·زһ㡣
ƬԶаİæҲ˲٣Ҳʱۿַߵˡ
ףСҪʲôַ֮ӰҲɻʵ
񡭡Сں쿴һĻҲһͰݷһ֮£ԡبš˵һ
Уɻʵ
ɴȻǾ֪ˡںĿԶ⾪춯صһУѾöûпʦʹˡ
Ҳãܴۼˡ

ĲģҲգһ°ɡبſ໹֪ĳҲǿЦš
ŤתǬ
ַһ̽ǻڡبšǰĹĻˮһ㣬ɴ͸ûһ˿赲
ôܡبſһĻɫ䣬Եĺǲš
࣬ôͻԼ⻤Ļ
ɲ֮䣬بһ˵ĸо
ΣһлУַ̧ͷبšҪبšǺεȵı顣
࣬ңبԭΪʲôֲ鷢ʱȴûһ˿ĸоʱŭ
󡭡
Σַ̧ͷעšبšɫҲ̫ȷһжԡبšǷãϾبšó˵Ŀ
بšһġ
˿̡بšûлشַΪبšɫһ˲䣬ԭڵɫ˲ˣȴֱĸˡ

һ˻
֡بŵһ䣬঵ת䣬·Թ
ַһĻʱһϲһйȻá
ʱֻܿԼˣǾһ˫а˫֣ɡ
֡֡بŵûǰİԵ䣬·ʲôҪĵطԷƿһ㡣
󡭡
ˡˡبԹ𽥱˸˫ſɣ˫ָ£ȴǱһʹŪıˡ
ģ֪һõĻ㽫ب֮ΣСүװ׵ôʱ䡣ַε̾Ϣһ
ϾһַҲҶİ
ҪûõĻȻȫûˡ
ûַץסѱʵ
࣬Ҫɱ㡭𡭡𡣡بŭ죬˲ȫһ˫ֶʼ
ûַּȡ
ˡˡبдŲبŰʱˣʹĻܺĵĽնϣǡبšǰ㡣
ʹֱ飬ǿҪʹѹȥȴûκô
⵽ʲôʽô˵ı̬
󡭡
顭
ˡˡبŵһ͵Ĳо·Ǳʲôһ㡣
һ󰧺쳹ء
ߣبţΪھʹ˽𣿻ĺءһַ˸һ˿⣬δ˵ĺ죬һΣôԺҲĶˡ
ڻģҴ򡭡
һַ̣˫ȭһգ֮а©
顭
ַšبšؿڣҵĹţǿ뵽بš֮С
بŶʱ˻ôܣҵء
ͣϵ͡
ϲڻġӡ
ַ˿Ѿˣ˫ȭͬ֡һ㣬һ뼸¡
һַ̣ȴУû⡰بšظжôӴ
Ϊһַֻ̣һ뷨ǾǴ򵽱ըΪֹ
סְبŷ˻ţǴ˿ȫϵĲţʹУĥġبş̌ͷ
بŵһθܵʹʲô
֪ԼΪλʹУ±˷ʬҲûһ˿ʹ򵥵ʽȻܵʹС
Ҵ򡭡
ַȫһ̣͵ıŤתǬ롶ڻġBUGһʽ
ϵļһֻСبšһˡ
ҪʲôĸоַҲش𲻳ֻСبšߣװɡ

޳ˣѾȴͣеĶһ±ȵĿԶ
ЩηǣҲͣ
һ̣һƬ
ԲۡаǰһĻѾ׵ɵˡ
ں֪ʦһеǿ󣬵Ҳû뵽龰
ԭʮġبšظȻͳһҪжĻ
ôǣܴ󡭡ܴ
بţһҲԹңҵģܴҲᱻץסᣬҪ־͹Լɡַ˿սʮ㣬ܹبšѹҲĵġ
ҡبŴ˿˵ȴĪʹУѹһ仰Ѿ˵ˡ
ַĨĨͷĺˮšبš˿̵ظҲǳ׵ıסˡ
بŲبţҪһˣͱըˣǶԡبš˵͵ȳ̶ȣûбըҲ˲Ű

بţһСַʽûн
֮š
顭
ַǻصһţ͵ˡبšĿ֮
بŲҵĽкţضһҽޱȡ
ַ˿дϲʤǰĻˡ
بţСүŰɡһַ̣Ϣ˲ıˡ

ģʽ


439 ɣҵС
СҪʲô̫ϳϵ˿ԶһĻҲһ±֮ɫȫһеôɵġ
ںҡͷ
ҡͷ
ֻ֪
һͱַ̹
ǰ̵ʱǸоһֳ裬Դӱ֮ȴĸо
˿˶һۣ֮͸¶˻֮ɫͬʱԡبšһܹ̣ܵҲĽʺް
ָоǶôôã˳С
Դӱ̹һκҪڸָоȴѾûлˡ
بţСүҪúõ̵㣬ףﲻĵط˿ַԼ׵ķ
بšϵ⣬׸بšܳŹȥĻôֱַӽеͶɶҲ˵ˣӣ㿳ô档
ڡبš֮£ûһ˿ķ֮Ҳַ뷢һĻ
ʵ죬֮£ҲùԹԵ־ܡ
ַԭ뽫بšǺҲˡ
ԼĶվԼġ
Ѿب֮ۡ⡰بšܹԼȥ
ԺһبŵӣȻ˵һ䡣
بŶģһжҵġ
Ҫ淢ַ˵ǿɾǸˡ
̳ɹĻبšշһУɾˬˡ
بŴ˿̰ҽţַ֮ʱеķŭͬҪַһ㣬ɲ֮䣬˲䵴Ȼ޴棬Ǳãѣ·δʧȥϣһ㡣
һɵˣبŵɢ˳ء
ɲ֮䣬ַһ
յļܣҪǺܸߵġ
һ̣ﵽ۷״̬ܸõĽ̵ռӳ
һ֣еϢַɢ˳
بţ֮УΪõһ̰ɣСүһȥˬᣬʼԺܣɾûˡַЦţڳһơ
˫ųޣֱһ
һ˦ݺĺ
ɲ֮䣬ַ֮Уһбռ屬
顭
޴˿ͬӵһ㣬֮ܲУ֮У衣
˿һĻҲĿɿڴĿţǴδʽҲַ֪Ҫʲô취بš
ɶ񰡡ب˻ţɲ֮䣬һ޳ϡ
һɵ漴ڡبš֮ϡ
بһҲַ͵Ĵһ⡰بšܷ˲֪߳ܵ
žžž
ڡبš֮ϣһ֮
بšַı޲ߵģš
Ųģһ̣ҲǱĴݲţĥš
ǳ֮Уתţ󽫡بšظ˲ס
ַһĻҲһ㶣ôôС
ʱַѾ벻ôˣֻҪبš׵ĵ̺ˣǱǳɹ
بȻĪʹĥûһ˿ֵ֮Ǵ˿̼࣬Ȼ߳ܵĶԴԼҲǳ׵ŭˡ
ӲĻüӴȡַһبšڷҲǳ׵ķſˡ
СүһУɶΪ˶ްǿ϶ܹԼġ
ַתͷԶˣ˿ֻˣһ۾·ǱǰһĻϹһ㡣
ǶһĻȴַǳҪȥҲǴָ䣬͵͵Ŀš
ַҡҡͷΪɶԼأСүе۾һжΪ尡
ַһһͶ뵽̵ģʽ֮С
ŲϵȥַҲ𽥷µ·
̵ĻҲǧٹָ֣ѶȵַַĪĵ̼֮£ӵܾ¡
ǰ̼ܣҲַõ
Чبš̵Ҳ۴У˵ڡبšǷŭǲˬ
ַףبšʵˬģֻԶѡ
بţҪֱԼĵĸоҪֿԽֿԽ߳ܡַȻ˵
ƨب˻ţ˿Ѿûеֿ֮ˣɶУͬľżһ㣬ţĥţ޴š
Բˡبţ㲻СүĻˣСүֱĿʵԼ
ҳ顣

ұ޲š
ʮ䡣
ֱ
ָ·

ַһ̣Ҳƴˣ̼ܶԪҲǺܴ󣬶Ըبšǿռܣһı޲߿»С
ΣҲҪبšĳ׵Ĺơ
ɲ֮䡭ػһƬ
ֻǳ޵ı޲
ǡبšĲҽ߳ܵ
ַ˫ҲǱĲУΪ壬ΪһУۣҲҪȥ
ʱַبš沿齥ĸıˣʱһϲˡ
һ˦ݺĺ
بţҪֱİ˰ַǱʽ̵ب˵
ҡҡبŵĺԽԽأŭ֮࣬еĸܣȴǿҵҪ󣬲Ҫ˵Ҫͣ޲߰ɡ


440 Ԭ
һޡַظҲǾҵĸţبš̵ѡ֮УΪѸһ
ɾѸ㣬ҲСүı޲֮£׵ĳ
ŤתǬڻġ֮šַ̡ӵеĴаÿһĴڡ
ҪѡĸΪ̬ôǡ̡Īˡ
ž
һƿգ޲գ޵β˱һâض˺һ㣬ˡبšϡ
بŵҵĲţһ춯ص쳹ء
ѾˡַšبšģҲһ
һҲˡبšԼĻԼзĻᡣ
Լڡبš֮£ȥһľ磬ҲһܣǾ˭Ҳɲ˭
ȴһˣũѼҳôôĿ
ͬʱⳡս֮УַҲһ̵ĵǾǧ
⡰بšҲ׳Ƶۡ
յһ£ַҲһڽˡ
ͣʱبŵˣ֮У·֮ɫ᲻뿪һ㡣
ַһҲסˣεĳ̾һҲգǸֵ𾴵Ķ֣ܹԼģͷųԼ
ž
ַΪ㡰بšҪҲǲжۣеĳޣٴεı޲šبš
֮䣬بš˵˲ֱӣԭġبšҲˡ
ڵıһܹķԼһԼġبš
ַšبšܣҲǺ
⡰̡ĪǾ֮ˬɣ⿴˶е뱻һˡ
ֻǺܿϧ޷ԼԼҲò˵һ

ʱһһĹȥˡ
ˣ̵˽Ҳˡһַ̣һƨڵϣ޷Żر֮УصĴ
ϲʵٲһبš
ϲʮڡ
ϲ
λԲ硣

ַˣҲֺһ£ͬʱ롰بšʵٲһ֮ǿȫָĻǸöôĿֲ
Ҳ֪սˣνبšʬġ
بš˿ԹĿһַȻظŵҲһ̾ɶʱװ
ɣѾˡַԶغ
ǵ޳ˣ⻰Ҳһ㶣ʲô
⡰بš񻹻Űô˵ûأʱǷبžȻһҲûǰҲַǱϮȥ
มѾָļУһַߣϲַļϣԴ˲ַǰġبšҲһ˦ͷǲмһ
Ҵ򱾼Уڻϴѱˡ

Сô£ǰɻʵ
ûʲôبŴСûĸոձҵİлˣѾ̵֪Լˡַ˵
һ㶡
بţ֪ûַţҲǳبź
֪ˡبŴ˿ζŸոյĸܡ
˰ɣ˵ѾлˣܲҵĻɡַһ˵
ظϹبţֿ˿ַ̾Ϣһ
⻰šˣǱãҲʵôˡ
֣ʵ̫ˣаⱲûˣͷ㡣аΧַߣ˵
ַǳЦһʱջٰǱߵҲ֪˰ɣҾͺãһжΪá
֣˵ĻҶ֪ˣҪ㣬ﻹң˵һԵҡءаѾعˣҲ֪һеô£Ҽ֮λаҲû뷨ھУڼϸǣԼɶѺõĺܡ
ٹһʱ󣬾ͼȥԵҡӣ
Сһ̶ˣҲûȥ˰ɡ˵
ַҡҡͷûУûнһһ
һַ⻰ʱһԵЩţبŶѾշˣ˭
ɣôʱ䣬е㲻òַպ
һʱһ㶣ɫһ䣬ֲõԤС
꺭һɫص˵Ԭۣɡ

䡭
ɲ֮䣬𵴣޾֮У˸һ־͵Ĵ֮н¡
ʣȻǾʵĺܰһ֮д쳹ء
ԬۣСˡ꺭˵
Ϊ˰һѹبţͬԬ۽ںˣʩչ֮بŵΪסû뵽بűˣԬȴûԼɶ
Ǽһ﷢ֵ磬ҵĺ£ȻĻ˵ķݣˣսֻشۣɣǱסʶ͵꣬Ҳýˡ֮У𽥳һӰӰҲ𽥵ʵ
ַЩҲɻ֣侪㵵һĻˡ


441 Ҹо˵Ķ
Ⱥ֮С
Ϻƣ϶ȻɢһϢϢƳԶɣ
䡭
ǧ֮⣬ʥڿɽʦһˣһâ֮г𣬴Խգգ֮䣬˵ǰ
ַǰһĻҲǾ㵲ԡ
Ϻƣֻش棬ʥڿɽʦȻս𡭡
ˡ
ʱֱַ֮еҵĲţҪȴ
ַһЦƷ˳
һ˸Ư˵ǰһӰ֡
ַϺӰҲ΢΢һϢ˵
һ̣˶ס˺ѾǰһĻɵۡ
̫ϳϵˣɽʦӰʱ򣬸ֶĤݵĳ嶯
û뵽ɽʦȻһֱ֮С
һ̣Ҳ˲ˣΪܹ˹䣬ԭһеԭ

ˣǶôңųʶֻشҲѲ³֮УѾɵԬЦǷ̵ĿˣҲ¶һ˿֮ɫֻ֮ɫ˲ɢȡ֮ıķ̡
ۣһжΪʲôֻһʶ֮еԬۡ
ΪʲôȻΪϣȴһӵӣͬһֻһ㣬ⷽأ͵Ԭҵ˵
ۣˡĪ㻹ǰһǲܶԿĴڣǾǧ࣬Ͻ½Ϊ˱ϣսӰ˵
죬ս£һǰ֮ǰͷѾӵսƺţΪѾųˣѾʶս񣬽գҵĿľҪ򿪽Ͻ磬µδԬۿ˵

ַ˿Ҳһ±֮ɫȫ㲻Щһڸʲô
ôĸұ졣ַһ仰岻ϣҲǱȺһŪеͷˡ
һŭҲ۵ˣͣ˶Ŀַͣϡ
С飬ܸġֻشۿַ©˵
ֻ֮󣬷·ǽӴ˵ļ£صһ㡣
װˣĸһʶɶ˼ҿ֮ŪҲǾ֮顣ַľǰװˡ
⼸ˣַȫȫװѾװͷˡ
һսһһֻشۣһһԬۡ
⼸һһš
ԼҲûһƺţЩˣлҲҪȡĳƺŲС
ԬƯ֮пЦţˣûһ˿ף˵ûֻһʶ۴Ƭأ˭赲ҡ
ˣһսϽɺãҪϣѾηˣųˣѾϣеʥһȺ棬Ϊ˱סƬؿĿ氡ԬȵĿַ˺ѷεڴš
áַԬ۵Ȼ˵
ˣ˸Źͬ뷨һ˶磬׻갡ǡԬš
˿ַҡͷ֪ƬصĺʲôǾǽֻҪͻƴλԲ磬ͻϽ磬Ͻ֮أͬϣڽ֮ء
ס죬ĸųƽˣôܱǣסΪԴԴӿϽ磬գΪ֪֪һУǾ֪ܣΧЩˣһֱڹУԶ޷׷ѰԼˣΪĸ˽ԼԸǿмڱ˵ϡԬŭ
˴˿ҲսȭͷۣǽƽٲԨ֪һеֻӿƽĻ𣿡
֮У˶٣֪𣿽ս磬磬ɽ硭ЩĻĪǲֱ֪Ԭŭ
ųų޺ΪǶȴΪ˽ƽŪڹ֮䣬ͷȴ֪ΪαһûСԬ˵

ַ˿̲˵̫࣬˭˭⡣Ԭ֮飬˭Ҳ˵˭˭
ַѡĻ߶оԡ
˾ǿԼģǶˡ
ֻΪ˶һʱ䣬ǻƴһ˶
˵Ҳԣ֪·һαĽɡ
ԼߵˣԼǰַ϶ܲˡ
ˣԬ۽ҡʱһδĺ꺭ˡ
һ־ƽû˱˽ƽ磬Ϊ¶ѡ֮ˣһ·Ϊ˽
Ԭۿ꺭ѾˣΪԼԸһ̰
Ⱦָƾһ㣬ΪǴġ꺭һһǰţ죬Сϣ¶һ˿֮ɫ
ĸ磬Բϣҡһ̣꺭϶ȻһŹ
꺭ã˵ʲôһۣ·о꺭Ҫȥһ㡣
ʱ·𱻺꺭ǣסһ㣬ϵ͸š



442 Ҫַ
ĸ磬Բһֱ㡭ҵʹ꺭۽ǻۣеĶûֹͣҪ
Ҳ㣬ҵһжҵģʲôҶ㣬ֻ뿪ҡ쳯ź꺭˻ţоҪһ֣𽥵ɢ
·Ҫһ֣׵ɢ꺭þҪ׵ʧ֮С
ĸ硭꺭תͷ죬˺ѷεݣҲ¶˲֮ɫԺʮĻ棬ϵĳǰ
εΣС󡭡
꺭뿪ˣҲϲ㣬ûϲҡƽʱȽľګһ̣Ӧһڲ˵Լﻰôûлˡ
꺭⻰£صĵ˵ͷϲڸ㣬ֻҡ
顭
ʱ˾㵵һĻˡ
ޱȵĺ꺭ɲ֮䣬һȭ䵽ߡ
ģ̫ôĸˣһүǶ챻ǸжˣȻôϲͱ뿪ַ̲סĳں꺭ǰһȭ꺭ˡ
ʲô쿴ŰԹȥ꺭ãҲǷŭĳַŭ
ûʲôİɣøлңҸоӦģúչͳɡַ˦˦֣˵ĸлַ˵ûҪ
ԬۿǰһĻҲ¶һ˿ЦݣȻҿеˡ
ַһԬۣ˿ˡ
Ҹо˵Ķԣôһַм˵
Ԭۣ˵ų򣬵ҿȴҲĬĬŬţȻҲЩˣҲͬ⣬˱ΪԼ׵ȥ˭Ҳ
ǣַӲὫԼҪػˣԨ֮УۼΣ֮Уһһ˳еԿˣ˶ʱûãҪһѵһľţȥԿһС
²ţϾǰѵһľţ㽫أһͬȥϽ磬ͬԿˡַŵ˵
һ̣ΧˣҲַһŪĿɿڴ
Ҫģδ˲ҪģǼʶˡ
ԿҲҪ
ѵһľš⡭
Ԭ۴˿ҲĿַЦ˼˼ƾʲô㣿
ƾַˣѱبţ㲻֮ڵ㣬Ķ𣿡ַ˵
ԬۿԶֵġبšֿ˿ַüͷ΢壬·˼š
ԬۣҲˣبһǣʱǿҸð취Щ飬ƽ֮ˣΪΪƽ磬ֻͬ˲ͬѡ
ϽҲûȥҲ֪ΣϣȥɾַԸȥַ̽˵
بţַب֡
䡭
СڡبһԾַǰһĵ˵
Ԭ۵˿ǿֲبţȻһ࣬˹Ҳ˼ǧһĲš
ַšبš˵ͷһı֮ġ󷲸硱ӿû롰بšĸС
䡭
ɲ֮䣬󷲸硱بŵڣ͵ıǿҩԡ
ԭȻƽبţȻڵķɫһҲͨޱȣ˫ֺ֮ɫ˫Ȼ
بվַǰϴŴÿһڵġ
ַبڵ̷֮ġ󷲸硱սҲ˫ˡ
ҩ֮£ڵòͷţبſֲҪˡ
ȥҴַһָ֮УѾһ±ȵԬ۵
𡭡ب˻һ͵ĻԴبŵУǰ©Ư֮еԬۣͬһ׵ĶѨһ㡣
ǶѨ֮Уɢ˵ϢеҪС
ɲ֮䣬بǾ޴Ԭ͵ıȥظǰž⣬Ҳ˦ţ໥ײţŷһ֮
ˮںϣײһ̺졣
˿šبš˿̵ģҲһľ֮ɫһеô¡
ԬۿųġبšҲ͵һ

˿ַˣĸҲ𼱣ҪոӲĻһսġ
ֻشۣǽʶ˵ϣɣַЦʵ
ǵʲôˣֻڽ̵ǣǵʶɢһ⻰˵þôܸɳаħɵ顣
ǾͺáַЦЦĿ⿴Զ
ȻһĻһǾʰ
ڿ󷲸硱ب˵˿ɱˣֻһˣݺݵĴйе
Ҳ֪Ԭܲܳŵס


443 µϣ߾
ʱبǱ߷
ô£بôԬŭ˻ţȫţبţԬۺˡ
һ
սţµبô㡣
顭ب˻ţ˫һϣԬС
ץˡب˫۾˸̰ͷͬһ㣬Ԭ۵ϣôһһһ㡣
Ԭ۴˿Ѿˣبô˵ĶģѾɥĲˡ
بŵһ˫а˫֮У
ãبҪзǷ֮밡
ɲ֮䣬ԬۿǰȻһ޴塣
بŽԬǱַظϣ͵ࡣ
ԲۡԬδֿڣȴԬ۳׵ըˡ
ˡ
𵴣Ԭ˲ѣһĿبš
ȻبŵΪǰǿȣʵ̫ǿˣκι
ܣҪ㡭
ب໴ţͷڿзţԬ˹ȥ

˴˿Ѿ׵ɵˣǰһУʵǲţ·۾Ϲһ㡣
بôˡ
ǿˮͷ·ħһ㣬ȻɳܵĳԬȥ
ǿ֮Ӵļһһ죬ֱ·Ҫһ㡣

ַ˿̵ǿĽζʾװبŲبţ֮䣬ͻһС
ԬܵĻͱبŸݺݵĴˡ
ס֣ˡһԬѾԲˣبž͸ħһ㣬׷
Ԭ۸Ϊֵıǣبſ֮Ȼͬһ㣬ͻȻǶ𣬳Ϯ
мЩⶫݺݵĴ
بţ̫ˡԬ˻ŭ𵽡
Ҫ㡭
㡣
Ҫ㣬㣬㡭

Ͻͣ£ˡԬۺ£ȻںبŵĹʽ·𳹵׵ıһ㣬׽
ǰѵһľ˰ɡַ֮в϶Ԭʵ
ˡס֡Ԭ˸󾪿֮ɫبʵֳٶȴǿֲ쳣֮Ҳֻǿѡ
ٺ١ַȻһЦبźبţˣԼȥذɡ
׷Ԭ۵بţɫһ㶣΢ЩʧģһˣſڵϣŲš
䡭
ͬ׮һ㣬ǺƵҲʼҵĲ
⡭ԬۿبţҲ˸һ˿ŵɫ
Ͻ˴֮һȻ˲ݵ顣
˿Ī˵ԬˣˣһĻҪʶʵĻҪһѪ³
ַˣЦЦڣѾȥ̸һ̸ϾغƽδҲһ仰˵׵ġ
Ԭۣ㻹Ǽ𣿡ַԬʵ
ûԬ۴˿̰ο˵
սֻشۣҲǼᶨԼַʵ
ǵģǾԲƽȥġ
ַǼˣԬַۣҲû̫ķУһƿȨԬϡ
Ȼƽ类һΪֻķַ֮ţԬ۴˿̳Ȼһİգܹ⿪ϡ
ҹ֮ĽףȻѪΪ壬ֱƿһˡ
Ԭ۲ûдϣԸǽ̸ȻҲúý顣
վڴǰһǵվڸ˷棬ҸϣԬ۵
ƴкʹǧѣҲΣˣͷڹ꣬Եһǰ˶ַһ˵˾乫
ԬȻȥǻˣˣֻҪͷǱסġ
ǲͬҲĵǣûн⿪ϣѡ㡣Ԭۿַ˵Ŀһתˡ
ڵģѾǵˣǾǻָʵõҲһ˵Ķ֣ΪľųģѾˡ

㡭˿Ԭۣʱƿԣһ˵
СӣʵϲΪ飬ƽ磬׵ĵõͷţϰ䣬ͬϽ׷ѰǱصˡԬ˵
ַҡҡͷɫҲһ㣬Ҳ˽ġ
ˣҲʧȥǣȻǵˣǸȽҸϣܹסȥ׷ѰǾһˡ
Ȼ˽˲𣿡
ҿϵһ̣ѹ㣬ҲôΪ֪ǰδ֪ѣΪ˱ǣұĸǿ赲κοѡ
ԬۿַЦȻΪӵǺһ㣬ҪԼĸǿøˣʹ࣬ʧˣͬɥ֮ȮһܣˣһжҪԼʱѡǽ㣬ҶȴȥҲڵȴһϣ
лţ˴δʧַŵЦţ࣬Ǳǿ
Ԭ쳤Хʣ·ڷйĵĻԹµϣµľ


444 
ųɡҲѾˣϽ磬ַҪȥ
λԲǿܻãҲͼɡ
ȥͻƸߵľ磬ҲֻǻһϰУǵȴ֣Ƭ챻סˣҲͰ
ⲻ
ʵַ뷨վԬߡ
ãҾͽԬ۴˿ѡַ˵Ǽǿһ˶ġ
ø㲻ڵˡַ˵һ˺գ޵ٻ˹
⡭Ԭ۵˿ǰͷʱҲһ㶡
ʣķ֮һַ˵
һ̣Ԭüͷһ壬ںϳѿϡ
İɣѾѱɳ顣ַ˵
һַ̣Ԭ۵Ļӵˡ
ֲԸ񣬾ԻµϣԬ˵ĵǣҲַһ
Խãѻ˵Խࡣ
ԬۿˣҲֵַ塣
˵о飬ҲʲôʥϹҪõĺˡ
뵽⣬ַǲɵ뵽ʥǼһ֪һȥˣԴҵµѡ󣬾ͷ·𳹵׵ʧ֮䡣
ҲˣϹҲQʲô顣
˿ַ˵ĻҲһĿɿڴ
ѱ⻹ʲôѱġ
áԬ۵˵ͷɲ֮䣬һŹԳ֮Уʣ
ַŹԣ˵ͷⷽϲ׼ƻ
ǡ˵ͷŹУ

һж೤ʱ䣿ַʵ
һ졣Ԭ˵
ʲôô죿ַһʱһ㶣һ֮СүҪ뿪ôҲ̫˰ɡ
һ֮ǵʶҪҷ𣬶Ҫһ©ǵʶСԬ˵
˿ԬۣҲǱĹ̾Ϣһ˰ˣۣҲûһˣһ죬Ǻúõһİɡ
һҲˣҲԬ۵ģһУʱڣӵеһС
áԬۿˣ˵ͷ

ַ˿Ҳ΢΢һ̾һʱ䣬ô
ʥڡ
ַ壬ߵˣвɵЩꡣ
Ҿ֪ˣκѵж⡣ŶַҲǳݵ˵
ǵȻˣҲ˭ʦʦŶƆѾͷַ˵
ַЦƆ̵ԴЦһ鲻ʥħڵĳԱҲˣмϲ¹
ʲôϲ°ɿַ¶Ҹ֮ɫ
йءַص˵
йأһ㶣ǳЦţЩ档
վһԣҲǱ˲ѣ֮ҪټҲ֪Ҫʲôʱˡ
Ǵ˿¶κβ׵ɫ
ַɵܷܷ֣ҲίˣҲûи֣Ǿͳף壬֤˾Щǡ
ɴ˿һŵĿַû뵽飬Ҳ˵ôˣô˵ֵֹģ
첻죬ԺҪˣ㲻ϴ𣿡ַЦ˵
⻰ʱɫһ죬СӶء
ַǣɵ֣ɵֱԸһģײ룬ʱԵҲһֵĶңһᱣǵġ
ɴδĻҲ΢΢һҸĿַߡ
ŶʦҪˡƆѾͷЦš
ͽľҲǻЦţúõĸƆ̵ߡ

򵥵ĻûҲûʢĳ棬һжǼ򵥵
˵ΪҪľһ仰һŵһ
ҹ
ٱǰ뽻ˣѾ˯ˡ
ַ·Ƭǿգգ֮䣬ʧⷽء
ַ˾ڣ˰׷н磬ŵ顣
н翴ַȻǻϲ쳣ڵַ֪нĸǼԡ
ҹ˽̸࣬Լֵܵн磬ûзʲôס
ַ֮뿪˾ڡ
ҵɳĮʮķˣǱԼ˵Ĵ֮һֱͷȥɳĮʮķˣַҲǳ̾һһ˿ʮĸɵϡ
ַȥ˲ޣԼЩѧǽ̸һһЩǸŬƴš
ԭַ˵籾չġ
ַ಻ᣬǲΣΪƿؽˣŬƴš
ΣҲ׷Ѱ

һɽ֮ϣַ̧ͷޱߵأжʱǲ뿪ɲ֮䣬㽫ⲻĵס
׼𣿡Ԭۿַʵ
ˣԿʼˡַһ˵ͷǱߵһȺˣԺʥħھͶͷˡ
ַεĳ̾һյ˵ͷ
䡭
˵ʶᴩء
ʱַɫһ㶣Ԭ۵ϢȻԽԽ
Ԭۣ㡭ַŵ˵š
СӣϣѡϣĪҪʧˡԬ۵һ̶Ȼˣһǿֱأ·Ҫٳһµͨ
Ԭ۴˿̷ΪνϣѡԬйڣԹ޻ڡ
ΪϣֻһˣҲûˡ
ַԬˣ˵ͷ
ʱһСС֮ͨУͨСȴһϣ֮·
䡭
ɲ֮䣬ַӰû뵽֮ͨ䣬׵ʧˡ
Ԭ۵˳Ʈɢ֮䣬˵ʶһҲ˱Ե׵ɢˡ
壬һӰįңԶ
Ըһģײ룬һġ


445 һȺ콾
Ķ̫ͨɿˣתĶˡ˿ַθ﷭·ʱܿŭǧˮһ㡣
ᡭ
ǿζʣһǵνϽˣס߻ֹԼһˣڵͨڣַ˫۶Եʧˣ˿۵֮£ַŬӦţ۾ָ
Ӱַǰ߶ţģģǿͣƣֻϢЩ԰
ģûãַ˫𽥻ָ˹
ǣַǰЩ˵ʱҲһľ֮ɫ࣬ȴЩһ
ͷǵࡣ
ӵֻ۵ࡣ
˫ࡣ
һģһϢȴ
ôĵ׶Щʲô˰
ַһŪԺˣܣҶ֮УǰǻҰƽԭϿȿ£ֻһͨ
֮Уӵ棬ȴܲȵ¶ȡ
λ̨ҲǸշʱһͷǵĳַߣǺʵַļʵ
ǰǣַŬƽһģʱ򣬾ԲֳܱнǵĶģҪ򶨡
ͷǵĳӣϢŨѪҲһǿߣ˵ϵܲͬƽϵɵĻһǸλԲĸ֡
½ǽ磬ţλԲ硣ţȭǺ˵
ƽ磬ַַһֱΧδ֪Ͻ磬һֱûи
ַһûһĴŻͬʱӽţĿУ˽һⷽ硣
ַʧ֮ıǣţԼһģһһŲ֪
ַֻɻıǣţԼŵϽȴرĲͬ
˼ɾʥأ
ǽţĴ˵ʥء
Ԭ˵Ͻ磬֣ǿʳ
ô£
ַµĿһаˣÿһΪǴλԲ磬ͬʱҲСʮ߰꣬ʮꡣ
ЩַǸе콾֮
ʱȺ֮һɧ뿪
ĳֻһǾǰϿͨ
ַȴⷽ絽ʲôڤڤ֮Уȴһǿ뿪
·һӣͻиʹࡣ
ôѣУȥһ˫˵
Ҳָоһβ͵ŮӣǣŮӣɫ΢ס
ɲ֮䣬뿪
ַʱˣԲܳͷȻˣһԼ
ڿһƬҶ֮ʱַָоʧˡ
Žµأֺʵӿͷ·𳹵׵ⷽһ㡣
ɲַ룬Ҳܸⷽ絽ʲôĴڣ˵
ϽȻⷽصڵ绹ҪŨ񡣡һţ˷ܵ˵
ⷽ磬Ϊҵȶ׼ģԭƿһ̣ȻҲɶļ󡣡һ꣬ϲЦˡ
ЩΪǴλԲ磬˶ⷽУַѾλԲ磬ûôУҲܸܵⷽƽ绹Ũ
Ͽ֮ͨʱʱһɲõԤУַͷ
һηܶడʱ֮дһЦ
˷Ӧʱһգ˶С
ô£
ʲôˣ
һ̶ڸշϽ紦˷֮еĴǧ˵ͻһĻǾʧ롣
ܹȵزǻҵģ֮䣬ָ糣
ַ͵ĪԬ۵˵һ㣬νϽǵǱ֮زɣ
ʱһȺӰϿȵϷ
ַȥüͷ΢΢һ壬Щһﳤޱȣͬʱǿ񱩵Ϣһȫޣ֮ⷽС
λʲôˣǸշ˵أеĵط¡˿̽ţվ˳ȭ˵
䡭
ϿϷһȺһ͵һԾ£˴֮ϣǲб˫ɨűѺڵˣ¶һ˿Ц
ַЩªļһͳһӦ쵼ǡ
ʱһӰȺªļһ˳һθߴļһȫڣ硰بšһ㣬ûСبšǰǿ
ȺªĶϽң֪֪˭ʱַһŭ
ûǻ콾׻ۣЩª֮Ͻǣǳĥһ췢ŭȵ
ڻ磬Ǻպ׻ۣ˵ĳ𾴣ʲôϽ磬ȻȺªĶסˣܹܡ
һ̣ҲʼŭȻǶǲ
ַվһԣޱȵ𾪡
ΪЩƳªСඣȻλΪͷǼһΪǱλߡ
Ⱥһô
ַҲǴΣôʲô簡
ôһ顣
ԬۣôҲ˵
һַ̣ˡ


446 
ˣһһץ˾ʮλ֮ˡ
ոİ˾ͷˡͷб˫Ȼһ֮ɫ
ڵַˣͬڿʳһ㡣
ߣʲô׻ۣȻǰȳ㡣ͷһڵƣһ𲨶
ôˣſҡǰŵ׻ۣţΪǿĻȼ֮ϣǶͷ˵ȴûκô
Ǳڵ׻ۣ˲䱻ͷץУͬһֻһ㡣
׻ۣªĶϽҡ׻˫֮¶˾֮ɫ
Ϊ˿̾Ȼûκá
콾ζһͷ쿴׻ۣ¶һ˿Цһҧ׻۵֮ϡ
׻۶ʱҵĽкţ˫أϵţһ̣ϢȴԽԽǳϸɿݣͬʬһ㣬ͷӵһԡ
ζܴζͷ̰ͷ򣬷·һ㡣
Щշĸ콾ǰһĻҲǱסˡ
û뵽
ո׻۵ʵǿɶǿģҲһܹսʤڣȴǳªļһ˼򵥵ƿ֮Уһڽ̵
ֲ֮
ַĴ˿Ҳ΢΢һԬ۵˵ĻҪֲ
ûκĻᰡ
ǴϷҲиȫڰϽ磬ȴһȫڶûУȫȫһž

ʱ򣬸Ĳҽܴ
߸ˣЩªĶץ˳
Ҫܣȴ޴ӡ
ÿһˣڸԵУǶ콾һĴڣȴһ㣬ϷŪš
ַһУҲεҡͷ
ʱַǣȴܡ
ַ۵Ĺ֮ѾЩνλϣͻλͷ죬ҲûзССϣλ磬ֵĻдΧԼָΡ
˼ɾǵƭˣұƭˡ߸Уһ˫꣬ŭ𣬷ĺ
ڴȴԼǰ㲻ͬ
˶ǳȥҲҪƴˡǱѺİľʮˣ˻ţǰһĻѾȥˡ
ǿײŽǵǶ˵ȴûκôһ˿˶ûС
ǣǱˣĹǵĲһ⣬ʮ֮һӲƿֱǰΡͷЦţ֮гϷ֮ɫ
㲻Ҫ˿Ǳѡȥ֮Уһβ͵ŮԣǰªĶħʱҲǼĽкš
ԼǷеŮʣ£ªĶħǰȴǻʧɫ֡
ܾûô۵ˡǳªĶħǰŮӣаïʢ·Ҫʲô顣
˿ַսȭͷһŭҵȼš
ͷ˵ĻַҲȻ֣ԼȻⷽˡ
˵һ㣬ʮ֮һӲ
⡭

ʱ֮Уһ͵ĴԶᴩ
ַ˿ɫһ֮Уʱɫһϲˡ
ҪŮӲĶħһᴩ׵ȥ
ʲôˣͷ췢״Ҳɫһ䡣
壬̫ˣձҪȫնɱڴˡ˿֮УʮˣŭĿЩªĶħɱ
壿
ַƼЩªĶħĪǾǹˣ
Ԭ˵بšϽ˴֮һ
ȻЩźܴϵˡ
ɱʮˣûһ࣬ȫǸ֮ˣַЩ˵ʵҲǿ
ԼΪⷽصĹѹƣӲʮ֮һǿЩַ֮Ҳˡ
һʲô취ȻЩ˾Բ֮ǿ
ܿ죬ǹͷ죬Щնɱˡ
ַ˵ҲЩ˸նϡ
˵ز˾ʮһ˦
ַٴ۾ʱǰĳˡ
ϲգ²أ·ʲôѨ֮һ㡣
ⶴѨܴǽȼŻ棬Ƭռ䡣
ЩӸ콾ǣ˿ҲһͬʱҲɻ֣֪һеô¡
Щªļһʲô
ַϸϸĴΧҲһԵİȫˣֻǲ֪ܹȫʲôʱ
ַ˵һж֮󣬾ͱϽʵһж̸


447 ǿģʽʽ
ȵˣ໥ţİ磬ãˣȴһϣǵǰ
ǾǵЩˡ
ʮˣһǿߣ˵ãĺܣǿʮֳЩǿʵҲһΪҲܱĸǿ
ྲ
ʱһӴǺڰ˳֮Ѩ֮С
һǵصϢӿѹ˵ϣһ̣ɫ԰ףѵĵֿš
ַüͷ΢壬˵ʵԼҪǿܶ࣬ԼȫʢʱڣҲһĶ֡
ַҲ𾪣νϽǸһ磬ƽԼ޵еĴڣǵϽ磬ַѾ׼ãΪΪС뷨
гɻ⣬ûκε뷨ˡ
Ϊǿַ˵˵ļ򵥣ֻҪԼŬ
Ҫ˶ãԼıκ˶Ҫǿ
Ҫ˵Ҫʣһж˸ǣ˵ĸ磬ôǸˣ͵ȡʯ
ǽ硣
ţַļȥ
ǶӿŽţ΢΢˵ͷеһ龧Ө͸ʯţС
һöʯѪ棬͵ǽ֮ڵ򣬵Ի˸֪һС
硣
ǰ㱻ʿռӵŮӻ˳
˵ɫЩ԰ףǴ˿Ѿָࡣ
ллǰ

ľʮˣ⴫ʯ뿪ⶴѨ֮С
ַֻһ±ȵվ
ʲô
أ˿ַ˵
ű˶ˣַ׵ɵˣܲܽԼﰡ
ǽǽӿַüͷ΢΢һ壬·ڻ䣬ȴ벻һ磿
ƽ磬塣ַæ˵
ƽ壿΢΢һ㶣·ڻʲôҡҡͷƽûС
ôûƽ磬㲻˰ɣö˶ﰡַæ˵ɲܽСүһ˶ﰡ
زģҪǳȥˣЩ壬Ǻð
ûУҲøҸ氡˳Լν
ΪѹĲˬҵ취ⷽĹѹԼôȻҲһ
ûˣϢĵطȻҲûˡʱһӰַǰ
ҡַΣҪƿڴ뻹ˡ
һж˸ɵĺ°ֹƽȥûһ˷Щ࣬϶֪ʲô˱㲻ٽƽˡ
ǿ壬ŮȻġ
Լȥһڻڰ
Щǰﲻ㣬ЩΨһƽˣҪ֪һУǻֻܿԼˡӽһӸַâһôʯ뿪
ιιһлûءַæ˵ţһжѾˣΪЩ˶ô뿪ˡ
յĶѨ֮Уַֻһɵվ
ԲۡǺݣһ㰮ĶûСַ̾ϢһһƨڵϣյĶѨҲ̾˿
·ںη
УҾԲܾʹ˵óƽ˵ƣΣΣСүҪһ˫ȭһƬúɽǺڣûкúõĸСүΪѡַԸԼͬʱַºԸ
һлôͷʼҲ֪ﵽʲôֻϣԼ֪һСַ̾˿ڻ֪Σʵʵ˽ﵽ˵
Щӣ΢Щƾɣֶһһдȥġ
ĵĶѨ֮Уַֻ
ʱһһĹȥַ˵Ҳ֪˼졣
ֱȫַ֮ȴĳ嶯
һĿӵˡ
ϽΪʥ硣
дǧյ㶼ǹʥ硣
Щǹʥ籾ǲб׺ݣͬ࣬඼ʳ
лмأΣղֻй壬͵Ĺޡ
Щ޵ʵǿޱȣһܶԸĴڡ
ַԴҲ˽⣬Ҳɢɢļ¼һЩҪǲȫ棬һжÿԼ̽
ַֻΪľǣͬⷽ磬Ӷѹơ
Уַףǧ壬ϵһڵҲǲͬ
ƽǹ֮ǶԱ˵ȴˡ
ͱʥ磬ı㲻ǹ֮ʲôʥ֮
ˣһһȰѹ֮ת˵ַҡͷֻܽʵ
̫ôˣǿģʽʼͬ
ͬɹ
֮תɹ
ݹ󣬿ʼ¹滮
滮ɹǿģʽ
ϵͳǿϵͳֻ迳ֵõ飬۷壬ɾͲҵ롣

ַ˿ֺˣû뵽ϵͳʱð˳Լе⡣
ϵͳǰûðݣͬ״̬ͬɹˡ
ǾͿϵͳˡ
ǿģʽɶ⡣
ϵͳҲܲס鷳飬˿ģʽ˹


448 һ
ַ
ΪλԲ硣
ֵ0/10000
ǿȣԲ磨ںϹ֮
ֵ7000/10000
ʣ޽ס
ѪϲѪδ

ַϸϸĿ壬Ҳ΢΢¶һ˿Ц
ǿȻӡס׵Բ硱⿴ȥǿˣʵǱˡ
鵰ϵͳһǲǱʥĹѹƵˣʲôǿģʽȫȫ˰ַᣬһжϵͳĹǿӵѼˡ
ϲƽ֮һ
ϲ100
ȥ
һַɫһ䣬֮ǿ֮С
ǲðҲˣ
ַ̨ϸĿ֮ٶȣôĿ졣
񻹲ǧܽǿٴ
ĻҲʮ֮
һ֮ڣܳɹ˰
ʾʱַ׵Цˡ
Ժ˫رհʱҲ飬㹻ʱ䣬ǿȽǿޱȣ˵޵УҲΪ
ַһЦ
ֻǵԭʮڣڵľ˼ʱַе㲻ϰˣҲãӿĻҲԼӵӵж
һַ̣·ָĻһ㣬ѹԼĹʥһҲȻ޴档
ǿٴεĻˡ
ַΧһУ¶һ˿õЦݣʱȥ䵴ˣⷽһС
֪Ҫʱַ㽫ƽ磬ΪַʱҲ֪ᷢʲô顣
Ҫǿ֣ڴˣǲǳ׵ıˡ
ҴӲϣַҲ֪ⷽΪȼ
λλλλλ
ַ֪λյ㣬ΪǾλ󱻡بšĸһ㡣
Զַ˵һһжõ͵ǡ
ַҲ֪ڶѨ֮У˶ãַһ׼Ҫɱ棬Լĸǿǡ
ַѨһ̣ʵգҲǶ־
𡭡
ֵַ̤ʱΧЩҰ޵ĺҲԽԽƵ
ַСĿΧʱһȻͻȻ츩£һյĺӰַͷ֮ϡ
ַɫ΢΢һ䣬һȥ㿪Ȼⱻһѹ⡣
ַǰʱҲǲɵĵһ
һֻ׳˶ľԳ
𡭡
Ƕ۾Գ˻˫ִͬĵؿڣĳ֮
ɺĶۣ֮ɫַŭ˻š
ޣ۾ԳλԲ硣
ַʱɫ΢΢һ䣬һۣЩݣַ΢Щ㵡
Īϵͳ񱩺ӵĹܲɣ
ҪԼĲ鿴ȫȫǱġ
һַ̣ó֮
ɣɡַƵĳŶ۾Գ֡
𡭡۾ԳŭĿţǾ޴ȭͷԼ·ǿСϵԼӶŭıš
ʱ򣬶۾Գ֮һȭַ·Ҫַ׵ĺһ㡣
Ǻǣ磬Сүɱĵһޣˡַһ֮۾Գȭͷ
͡
ɲ֮䣬Ѫģ۾ԳϮȭͷʱѪģֱӱַһͷ롣
۾Գҵ˻ţ׳˶͵ȥ঵֮У˸η֮ɫתҪܡ
ǺǣСүܣֱΡַܵĶ۾Գֱӽ֮˳
֮תţ¶ϣֱӴӶ۾Գľջ֮
ۡ
ڵѪ֮䣬ȾƬء
ϲɱ۾Գ
һ١

ַ۾ԳǰѪģӣҲ΢΢¶һ˿ЦݣС
ַ׼뿪ʱַ㵵ʱˡ
Ӧ۾ԳǷսǡ֮С
ǴδֹİĪҲϵͳ񱩺Ĺܲɡ
աַ̫ʲô˼ǵҪ⵽кô
ɲ֮䣬ַһɫӶ۾ԳƮɢ˹ϵͳգӳֵ˱֮еġǡϡ
ס
ʱַͻȻְƷαǡȻһ˿仯
ЩȻܹ޲ǡĪǿЩ⡰ǡܹ׵ɣ
뵽ַɵֺ
۾ԳɱСүСүڰңȫʬڲпַűԼһĶ۾Գʬ壬һ֣ս¯֮У
ϲɹ
ϲõ۾ԳѪʮΡ
εطҲǿ鱦أż뿪ѰЩ޲ǡַ°ͣʱҪ顣


449 񹲷ߵ
ҹ֮Уһ˫͸¶žƬ֮εţʥҹ޵ҹҪֲĶ࣬˻Ƭ֮бš
ַ֪Ҳ֪ԼںηΧʲô
ĿǰʵַоСһȽϺá
ԼΪ磬ڹʥ羹Ȼǵ׵ģַ̣̰
λ֮ϱǵλô˵ҲøϽ쵽λС
ʱַվһù֮ϣԭ׼΢Ϣһɾʱǰһɧַע⡣
ǹ޴ôоڴܣ
˿ַ˲ֺһ£벶ȸںСүҪǻȸ
ڵַ˵κСϺǿɶǴ⣬ΪʵԭַҲʼ
ַ״̬Ϣǰȥ
ĹޣϢУַϢϵͳڸǣᱻЩ޸ܵ
»СĲС
ַ𽥿һ˻ԽԽ
ַд˿̴ϲƣ񲻵˰Īͷ߽׹ɱɣ
뵽ͷ߽׹ɱַֿ˻
ַ˵ϲıոģʽˡ
ǵַһž֮ϣʱȴһѪ㱼ӿ
ȥַۣǰʵ̫۾ˡ
һͷ޴˿һͷϣϻš
˻ͷġ
ºڷ֮ҹͷ֮¡
ַ̾һԵЩΡ
ޣҹĸޣλԲ硣
ޣ۰ǣλԲ硣

ˣͷλԲޣܱûкãͽǸոˡַ˵һʧҲνˣȻԼǰ㣬ʲô취
ַ붯ֵʱַȴͣеĶ
ô˵֮ʱȻҪǸҲǹⲻȥǾ͵Ƕˬ֮ٽǸˡַ룬ͣеĶ
ϾԼǱȽԻġ
˿۰ǣ˫צҹĸ޵ƨɣʱ˻һһ·ڷӵҪзس׹һ㡣
𡭡ҹĸ˻һ֮У˸һ˿ͷ֮ɫֱӽ۰Ǹһ߿
۰ûб𣬶ܵ΢΢ۣ·ڻζһ㣬뿪
ַ֪⵽ʲôǵ׼ֵɲ֮䣬ַɫ΢΢һ䣬ΪǲԶȻһͷޡ
䡭䡣
֮ԽԽһͷ
ޣڤĻλ׾硣
ףȻǵλޡַֻɢĹϻ΢΢¶һ˿Цݡ
һ죬ûôλĹޣ￴ˣַһ˿ڴ
ĪԼĵطԣԲûôλĹޣ
ո֮󣬱ȥ
ʱַ𾪵һĻˡ
ڤĻʳͬģǱڶֱͬ۰һ㣬ֱӿʼƶҹĸ޵ǿҰ
ַĿɿڴĿ·Ҳһ±֮ɫ
ôĵɶĪǹ֮УҲ˵֮޵ĴڲɣַоԼ۱µˢˡ
һĻҲַ֮ɫ
ҹɫַͬһ͵һ㣬ôĵĶڹ֮ϣ·
ʱţûãַǿˣͬʱĵϲ֮ɫӵŨ
Ϊһֵĺð취
Ȼ֪ҹĸ޵ʲôĹޣҹĸ޷·иԣܹΧЩԹǰһڡ
¶¶ȥַҲЩԹϢ·ҹĸ޵֮С
⿴ڲ
һͷȥ֮ҹĸվţ˻֮·ǾΧԹһ㡣
ַ״̬Ŀҹĸޣ־שѾ׼á
ҹĸޣŪУСүܲ𣬿ɾͿһˡ
ַεɲ֮䣬ҹĸ޷ַʱ˻ŭ
°ɡ
顭
שһãȫùԹԵ¡
ʱַԶĶҹĸս˱֮У㵽˹֮ϡ
ַڹ֦ϺһͷԹ޿ֵˡ
ǵǰһʱȴ¶ʧ֮ɫ
ͷ޿Χ˻˼ȴûеõκλӦʧ뿪
գͱˡַؿڣ¶һ˿õЦݡ
ھ͵һ취Уҹĸ޵Ա
ַ°ͣͷ˼ɲ֮䣬ַСһ졣
УУʵ̫аˡ
һΣû֪оа
ѽʥħڵôܸɳ޵ء
ˣ޾ްɣҲû֪

һַ̣򿪱ʼѰҺʵҩݣΪҪһΪаĵҩһ񹲷ߣ˲ܵ񵤡


450 ж
ݣַڵ裬ҩ֮ҩϣָƣַֻ벻ĵҩûַƲĵҩ
һɵȼַ֮ϣַҩȫͶУʼơ
֮УҩȫڻһҺ壬󲻶ϵ飬ɢ˵ҩζ
㣬ζ˸оһõĵҩ
ַֻԼʲôҩ
ϲƳصҩ
ַ°ͣ˷ƤýʲôأȡǸѧʣǱֳһ֪ʶʱ򣬲ҲøҩҩЧһУˣǾͽ
ж
ϲɹ

ٺ١ַǳЦҹĸ޴ӱз˳
˿̵ҹĸޣַľשϮε
ַöҩһ˦ҩ˲ѣһҩۣҹĸ޵ƨϡ
һи㶨ַ֮ҹĸ޷Żԭأһˣڹ֮ϣ״̬ĵȴš
һ֮
𡭡ҹĸ͵վ˫֮У͸¶ž֮ɫǴ˿ΧһˣЩɻˡ
ҹĸ̧ͷΧ˿ûκˣɻ˦˦Դûףոյ׷ʲô顣
ڹ˵벻׵飬ҲͲ׼ˡ
𡭡
ҹĸ޳֮˻ţһŭա
ַǰһĻҲڴУ֪Լⵤҩܲܳɡ
ҪܳɵĻǿɾˬˡ
̤̤
ʱԶ˹޵ıַɫһܲܳɣͿȻޣ᲻ᵹҩ֮ˡ
ַĹޣʱ΢΢ЩʧȻֻλнף⵹Щˡ
ˣʲôΪĹޣͿҩܲܳɡ
ǹ޿վɫ֮µҹĸޣʱֵϮҹĸϵϢʱ¶֮ɫ
ҹĸ޳ſͷޣʱ˻˼·ǲм
ַܹö֮˵ĻԻ˲
ΪôͣϽ
һΣòáͷ໽˼ҹĸε˼£Ҳš
ҹĸ޴˿̵Ľкһ·ͬһ㡣
ǹ޶ʱϲصһԾſҹĸ޵ϣ·Ǽһ㡣
ַĿתţҲţ
ͷ˷ܵŲţɾʱͷޣȴͻȻͣ˶֫ˣЩȡ
ҹĸüͷ΢壬תͷޣ·ǲһ㡣
ͷ˫֮У·˲ŵɫҲʼ
䡭
ɲ֮䣬ͷ޺Ȼ˵ϣ˵˵һ仰ǡ
ж

ˡַ˷֣ܵȻˣھǾĵȴȴĹ޹
ҩЧĳʱܳ㹻ŪθĹˡ
ҹĸ޿ͷڵһĹޣ˻һǲˬĳͷһţ·˵
սôôƤϣ˷ʱ䡭
ҹĸޱĵĿһ⵹ڵһĹ޺󣬱ٴε˻
ûãһͷ
ͷ޵Ϊǵλףַ˵ǲˣиͷ
ҹĸ޵ǰǵڵϵĹޣЩɻţȴûųʲô
ҹĸ޳ͷ˻һ·ڽ̸š
ַϵһ㣬ͷǹˡ
û೤ʱ䣬ͷҲ˻һҡҡλΣ¡һ˵ϡ
뷨ǰͷһģһж
ڹϵַ·ҲǿϲͷˣҩЧǿ
ֻǲ֪ҩЧжǿܹŪʲôĹޡ
ַͷ˼һᣬоԼһԡ
ַ˲ʧ˹֮ϣǳΧʼѰŹޡ
ҹʱ޶ѾԾţЩ޵ΪַʵЩˣڵúһεĻᡣ
סBOSSʱַܵһ׺Ϣǰ
ַɫ֮£ƶţܿɢϢĵ̡
ޣۿԳλԲ硣
˿ַǰһͷξ޴ľԳϢԼ֮УϢһۣ˲
ֵĻַоԼпܱɱ
ҹĸ޵˻ⰲҹǴ̶ǶۿԳ˵ȴûһջ
ַ˼һᣬ¶һ˿Цݡ
ûȤҲȤСүܲ𣬾Ϳˡһַ̣óˡ󷲸硱ڡ󷲸硱ҩЧַǺŵġ
һַ̣ץһѡ󷲸硱ֱ˶ۿԳ
˯еĶۿԳ˿͵˫ܵߵϢ

һѡ󷲸硱˲䱬ѣһڶۿԳΧ
ۿԳ֮䣬һš󷲸硱ȫ֮С
𡭡
ɲ֮䣬ԭ򶨵ĶۿԳʱ˻˫Ȼķ
ߴɫ֮£˫֮壬ǿ񱩲ѡ
˿̣ҹĸ޵˻ʱۿԳѪ˫УȻ˸һ˿˿⣬·Ƿʲôһ㣬һԾ𣬳ԶϮȥ
СүȻšַԶȥӰ¶˿ϲЦݡ
ʱַͻȻһ飬ۿԳ֮ҹĸܹ֧ŵס
ȥ뵽⣬ַʱоȥҹĸǶôõĹ
ôĲܱۿԳ滵˰


451 ҿҿ
˿ҹĸ޺ɻ󣬿һͷͷڵϵĹޣкɻЩһﵽô£ôһǼޣÿһͷޣӺ󣬾͵ȥһܹĶûС
Լǻûյһ
ĪԼ̫˲ɣЩһﶼ޷Լεڵزɣ
һ̣ҹĸֻˡ
𡭡
˿һͷҹĸǽ۵ʱͷ޵˫֮У¶̰֮ɫ
ҹĸ޿һͷޣҲ˻һջԹ޵
ͷҹĸҲϮҪҹĸ޺ݺݵѹ¡
ҹĸ޿ͷǿ׳ǰĶҪǿ࣬Ҳ˷ܲѡ
һһָܹʱ䣬ٵò㹻˿ɾͻˡ
ͷҹĸ޵ߣ΢΢ᣬҲǿȵͷԼ˷ܵġ
ͷޣҪҹĸѹµʱһŭƬҶ֮дš
ľ㵹ļ̤ԽԽǿ
䡭
һӴӰȻҹĸ޵ǰ
ۿԳ˿̳ƵĺţǴϢڵģǰĿڵĻӷһ㡣
ͷ޸ǰۿԳǿ񱩵ϢҲηˡ
ҹĸ޵ǰ뱣ԼϣôΪۿԳǿ񱩵Ϣηء
𡭡ͷŶۿԳ˻һ
·˵󵽣Ҳ˭Ŷӡ
ҹĸ޿ǰͷСĹޣû뵽ԷȻ¶ۿԳĪǾΪԼɫ޵ɡ
顭
ۿԳŴֱֱۣӽͷޣֱķɡ
˿̶ۿԳɺ˫֮У˸񿴵ҹĸ޶ʼηˡ
𡭡ҹĸ˻һȾ뿪
ΪǰۿԳʵ̫ӴˣԼܲס
ǶĶۿԳ˵ôҹĸ޾ʹ뿪
ڵһŻ治ȼţʧһ㡣
й跢й
𡭡ҹĸţڶۿԳǰôС

һ·ַǰһĻ˲±ˡ
군ˡ
ҹĸǾȲˡ
ַۿԳ֮ġ󷲸硱Ѿ˿״̬Ǽ룬˵ۿԳ֮󣬲ὫԼҲˡ
վڹ֮ϵַЩֱ·
ҹĸ޵Ĳҽ뵽ַĶУôıңôıۡ
˿̵ҹĸ޶ԶۿԳ˵ͬһɻһ㡣
Ҳ̶ð
ַ۾ֱǰһĻ̫ˣʵ̫۾ˡ
䡭
ʱһۿԳǾ޴Ȼĵ˵ϣҪȴձ۾
ַһУҲ̾˿
Чϧҹĸ޷ˡ
˿̵ҹĸ˫ĵڵϣ΢΢Ĵַ֪ѾԶˡ
Ǹ簡ַεҡҡͷó֮ʼո
ϲɱλԲҹĸޡ
ϲ100
ҪˣԼոˡ

ַҹĸ޻ɱɲ֮䣬ⲻԶһӪ֮С
һ֮ˣɲ֮˫ǳªޱȵϣбϢһȫޡ
˭ɱҵҹĸޣߡ
˲䣬ӰʧӪ֮ڡ

ַΧЩޣҲĵ˵ͷ
ҹĸȻңȴ˱Ĺޣ顣
ֵþ尡
ʮͷޣһڵϡ
ȫΪַĵҩԵЩ˵ҹǸߵӡ
ҿֳַָͷͬҹһ㣬ðž⡣
䡣
ϲɱλԲޡ
100
ϲɱλ׾ޡ
500

ַ˿ԵãؿɱЩιȥĹޣϢȫɾ飬ǿַʵ
һ·գֱĶۿԳ
ϲɱλԲۿԳ
ϲ4000

׬ķ𰡣Խ־ˬ졣

ַһ˦Щ޵ȫˡǡ֣޲ŰƷαǡ
ַϣǣʵȥͬʱҪ⡰ǡ޲á
˿ַ壬鿴һ¡
鵰ǧ㾭顣
Ⱥȫո֮ӵľȷܿ죬Ǿһ㡣
һ֮ҹַ쳤̾ΪŪȥ˯ž
ۿԳɵ棬ȻŪСүҹĸޣʵ̫Сүˡַ˵ǲˬ
ҹĸޣַкܴģڶʱڣɨһƬ򣬽еĹޣȫȴûˡ

ߡɱҵҹĸޡʱ𵴣һŭ֮ϯ
ַ˿һ㶣û뵽ҹĸ޾Ȼġ
Ǹ׼״̬ʱַǰʱһˡ
塭ַǰֵļһʱɫ΢΢һ䡣
ⳤĳªޱȵļһǹ塣
ַ˿̲ô͸ƴҲܡ
ǵǰΪʱַȴһ˦˫ֱֱǰĹ塣
СүɱģкβˬַȻ˵Ӳַ֮


452 ˣ׵ı
壿忴ַ֮ʱǲ̫ȷϸţտЦţû뵽塭
ַʱ֮ԭŭģɲ֮ɢȡ֮ıޱȵ˷ܡ
ôˣǲɵ˰ַǰ֮˴˿̵ı飬Ҳһ±ȡ
岻ɣ˿Ĳɣ𣿵Ѿи˶ˣ㣬ǿϵġַЦ˵
ͷ֪ʥ֮ңҹźһ壬ֻҪȥһһ󹦰źݣ˿̿Цֹ
ַɫҲͬһһ㡣
ַ֪һҪʲô
ģ˷һ㡣
Īڹ˵Ҫɣ
˿ַ̣ϸĴǰ壬ȫڣݳª˵Ҫһ룬ͬһС;һ㣬ȵļ⣬·˱ըԵһ㡣
طǸһģһûж
بšڹĻôبš̬Ĺ壬ǰźڵ͵ȴεĴڡ
λнס
Ϊߣаսɱ
壬ǹԹԵĸߣΪһ߱ʬ壬ٱҴߡźǰ壬һһǿϢ͵ıƬȫС
壬ɲϣƤߣҲȫ׼
ԼĿǰǿȡԲ硱ǧŰٵ㾭顣
ǿȵĶԱȣҲֻܹλԲ
ǰźΪǵλнΪĿǰԲº֡
Ҿºַ֣Ҳ£ΪɱԼɲô׵顣
ߣߣͿûˡַһ˿ź
Ȼַ˿̵ɫʱùźŭ֡
ȻˣǾԼˡɲ֮䣬źݣȻ¶һ˿Ц˲ʧԭأɲǼַǰҵһȭַ
䡭
ַһֵֵһǿҵ͵ıַԶ
ϲبŲ𡷾200
ߣźǱԼһȭɵ࣬Ҳ¶һ˿Ĳм֮ɫ
ڵϵַֻоһȭڽԼѪǾԲܵģڵҪԼµѪĻһ»̫ôŰ
һַ̣һ³һЩѪ
ʱַѵվһؿڣװʹһ㣬ȭͷһûС
ʵ̫СˣոΪ˲ŪֻѣȻӲǾ֪ҹźźЦţ͵ĳ嵽ַǰһȭ˺գַǰ
䡭
ϲبŲ𡷾200
ַһεķ˳ȥɫҹգַҲε̾ϢһʱϷҲ˵ࡣ
ۡ
һѪ˳װԼ̫ˡ
ַվָ֮У˸Ų֮ɫǲᵹȥġ
ߡӲʲôʱ򡣡ź֪࣬Ҳ¶˲̵Цݣʵʵ°ɡ
䡭
ϲبŲ𡷾200

ǲġַ˿Ҳͬжһ㣬Ų֮ģ˻š
ұ졣
䡭
ϲبŲ𡷾200
ȭͷǴҵġ
ұ졣
ǲģȭͷʵ̫ˡ

࣬ȻǾ͹ֲˡź˿̳׵ŭˣǰ࣬俴ʵ̫ôļͦˣھȻ
ꡭ
Ӳ㡭
ǴСүҵġ

ôܲõַŹźǳصȭͷǡبŲ𡷵ľ龹Ȼûôˣʱ͵վŹź
źһ㶣ȻҲǱǰŪˣոհģôɲ֮䣬ͱˣ
ַ˿ɫҲ΢΢һ䣬ã¶ˣһŹӣӦø߲ȥ
ɲ֮䣬ַɫһ䣬ڣָ·ѾıԵһ㣬Ǵҵġ
ǰź΢΢һ㶣һ̣ȴǷӦ˹ʱŭһ¡
Źź͵һȭַжʱһϲ鵰ˡ
䡭
ϲبŲ𡷾300
ϲبŲ
ϲǿ
ǿȣλ׾硣

һַ̣¶һ˿Цݡ
ǲװȻˡ
࣬ô£Ϊʲôˡܡźһȭһȭͬˮһĺַϣȴ˵һ㣬ϵվ
վֱ֮ԼһȭɣȻվôϵѭţùź׵ıˡ
Ǵҵġһַּ̣ѵվ˵
ܡźһ̳׵ıˣ˫ץԴŭţ
䡭
ʮȸ߿תַһȭҲε̾˿źԶˡ
벻֪ж೤ʱ䣬û˱ˡ
˿̹źǵڵϵ࣬ţԲٴεվ
ɱҵġһַ̣վʱһոˡ
㡭źּͦվ࣬͵˼·ǲǰһĻһ㡣
ԼǸ߹Ĺսʿôһ඼


453 Сֲ㱻
ַǹźŵʱյϷӰƯǡ
ǹעãҲǱǰһĻ𾪵ˡ
û뵽ʥ磬Ȼ˲֮ˣ֮ˣȻ˲ġ
ʲô֧֮Уһɫ㵵
ո˵壬ɡһŮüĿ֮У˸֮ɫ
֮УѾһʱˣǰǲ֪⵽ʲôҲҳΣصĹʥ磬ÿһҪС
·һ֮ˣСġ
ſȥǵĶҡˡ
࣬ıȴģ
ꡣ
ҡ
ȵЩһһ㣬ǵ֮ɲ֮ըˡ
ǵβ㣬п֮УڳͽĹҡβѰ
˲ӦߵŮӿ˵
ûڹʥ磬Ѿټˡ˵
ͷϢǿӦǵλнף䲻⣬ǿԽնɱ˵
磬սս⣬뻯֮У˿ûзǣܳɡŮ˵
á˵ͷɲ֮䣬һָӳһɫâգϢĳ·Ϯȥ

ʱַǰѾҪˣҲһ֣õõĺôѾõˣʱýɱˡ
࣬Ϊʲô¡źŭ˻ͱѾЩˡ
㡭ַɫƽúõԷʱ򣬶ʱ֮Уһ޼᲻ݵ֮йᴩ
ȥֵˡַɫ䣬ﻹܵˣȻҪԼոˣھȻҪɱֿɵõĹô̡
ԼܲɶҪǰˡ
޼᲻ݵĽ⣬͸գַҪǲ㿪Իᱻ롣
ǰȻҲûע⵽֮еĽ⡣
ס֡ɲ֮䣬ַ͵һԾ𣬳嵽ǰһֱӽ߿ˡ
һ̣޼᲻ݵĽ⣬͵Ĵ֮г֣˲ַǰֱնڵ֮ϡ
աַɵһҺøˣȻ屻նɱˣǿǿ޶ûطˡ
ϵˣһĻҲɫһ䣬ߣ˿Ǻϻƭǳġ
񿴵徹Ȼһ߿壬ôֻһԣǾ岢ǰ㣬пѾ崮ͨݵһϷ
׼뿪ʱһͣ˽Ų
æһ壬նɱַȻ˵ҵľ飬ɱˣСүŬɾͶ׷ˡ
üͷ΢΢һ壬ߵŮӶһۣǶеɻ
ʱǱַһ߿Ĺ˻Դվ
ɶ񡭡źַֽĿ⿴еˣɫҲޱȡ
壬ҾҪնɱˡ˿ڣַȻڸȥˡ
䡭
ɲ֮䣬ַӰ˲ʧԭأڳֵʱȴѾ˹źǰ
ʲôźɫһ䣬Եĺǲţôܱ֮ǿ
֮УŹźص¡
顭
źͫ͵ԼһУһǱԼİ塣
˹ʮ򳤣֣Ҫܹ׷ɱʱַ𾪵һĻˡ
ⱻԼһĹźɲ֮䣬֮ϣȻһ⣬˫ҲĶַ·ҪԶļһ㡣
ɲ֮䣬⣬˲ӹź͵ķɳʧ֮䡣
ϲɱλ֮ˡ
ϲ2000
ϲ
Ϊλס

һַ̣ˬ֮УҲǳһǿ
ָоȻѾйΣÿһʱ򣬶˵ˬ찡
ϵˣǰһĻҲޱȣ徹Ȼôǿôᱻ
ոնлλˡַ֮бȭ˵ͬʱҲЩɻ
˳ûκ
˵ɢһɷâ
ϵ˻£½磬λͬ庣ᰡ
ƽ磬ַַ˵
Ȼǧ磬ֻ峤ӣˣģ
ֻ⽣ʲô磬ĪǶˣĲɡ
ַ˿Ȼʹ뿪֪顣
˵ӣȻѾڹʥã֪ܶࡣ
ַ˽̸ѯһЩԼ֪顣


454 һССĿ
ʲô˵Ѿͨˣôܣû˿ɱַȼ𣬿һʱҲ˲±ˡ
ͬʱֳҲһƬľȼʱ֨
ԼҪİʵûбǿ֮ǰһжС⽣Լ˵ԼѾͨˣôԺôˣ
ǵģոǹʮ˻𣬱ùʥ⣬Ļͻ˹֮Сͷ˵·ѾϰЩ
ֻҪɱһ֮ˣôӴ˾ͻֹ׷ɱ֮УҪţֻܱĸǿһĬĬĺ˵
ǹʥڰ岻ɣַʵ
˭Ҳ֪ĻѾڸˣСΪΪֻҪ֮ɱ㣬Ǳõʥķ˵
ǲɱɱԽ࣬Խǹ֮еģַʵ
ǵġ˵ͷŵͷ˼ַΪԷΪ䵣ǣһҲΪ̾ϢһգҲ֪ʱǸͷ
ַͷ˼ַ
СүôͷˣԺ϶ɱ񼶵Ĵ񰡣Ҫѹ֮ˣȴ֪Ƕôΰ
ɱ֮ˣͻᱻ¼һڹʥ类ͨ뷢󣬴ӶĲС
֣ʱҲˣҲˣպлһվȭ˵
ãлټַҲϲ̫ϲӣϾ֮ҪܵĶ̫࣬һܵӦ֡
Լһ˴ʥǶô˿ĵ鰡
֣һҪ֪ʵûǿ֮ǰܶͶ㣬ΪɱԽ࣬ᱻʵǿĹ嶢ϣСĹ֮ˣˡҸ˵뺣˲Ϣ֮ʧԭء
ݰݡַʧʱ˻֡
ע֮ˣַζ⻰ҲЦЦȻˣСүҿ֮ˣΣյ磬Լ˭
뺣ˣͷβҲûַַ֮һֱž룬ֻ˵һЩ˶֪顣
ַҲǿһ㣬ҲûʶԷҪȥΪҲǰʡ

ʮ֮⡭
֮ˣӪأӪظ֮㣬һ߼ʣӪأޱ޼ʵĹʥʤ
˵ǧ֮ˣҲӴ󣬵Ƚر
˿һ֮ڡ
һŶɲ֮䣬һƬ𵴣һöƯ֮С
ǹϣüͷ΢΢һ壬УʱһĻ֮С
ĻеĻ棬ַɱźĻ档
壬ַɱʮ򳤹ź
֮гϢһ塣
Ȼ塭֮ˣЩ壬ɫ΢΢һ䣬ĸӵ
Ͻǧ֮ڣȻ˵һɱˣʮ򳤣ɶ֮зŭޱȣھһӣʱǳ˼֡
ͷΪһԱ
ݡ
ֲȥնɱˡ

һâ֮˵˲Ӫ֮˲˳ȥ
âȥ֮һ߽Ӫ֮ڡ
ˣĽնɱͷˡʿ˵
ͣΪٷ򳤡
ǡ

ʱַԼͨ飬Ҳ΢ķһ㣬ԸԼһСĿ꣬ǾնɱĹ塣
ĿǰŵС
ƬڵҶַ֣°ͣոԼ˵ĸ֡
Ŭ

պ

͡
ѪĽһͷޱַݺݵ롣
ϲɱλ߽ޡ
ϲ50㡣

ôĿ࣬ôۣ죬󶼿ˣôЩַЩˣٲ˵һĸһҪҵһͷҲǲװ
˿壬ַҲᡣ
ַ
Ϊλס
ֵ3000/20000
ǿȣλס
بŲ11㡣
ֵ600/15000
ʣ޽ס

ֽŲͣĿҹҲֻǧ飬кܴһࡣ
Ψһַܹһ㰲οıǣ֮ÿ춼ڲϵţ֮Ҳ֮УľҲڻš
ա
պ󣬡ǡ޲˲٣ַ˵ʱ򣬵ȵкڣСүӱըʱ
ʥ˵ǴǧĿеη֮ء
ַȴиССĿꡣ
Ǿǿʥ硣
ùʥеĹ壬ŷɥСүĴʥ硣
ʱַüĿһˡ



455 ƴȷ
Ǹڵλþ֪ܲ
֮Ҷ֮УͬʱÿУǣһͷޡ
̫󣬵òͬǣĵɢ˵Ĺâ
ߣ壬ͽˣúõĲһ
֪ΪҪôǧЩϳΪǵһ壬ЩǲУֱһֳ衣
Ҳ۵Ĳɣ
ǡǡ
֮ˣɷɫڣ˿Ҷ֮УҲûޣ·Щŵ˹֮˵ζηһ㡣
ַ״̬һȻĿ塣
һΪнס
λס
λԲ硣
Ǻǿһϰ
ͷͬǵĹޣΪȻҲλнףЩһ
ˣַ˵ЩһԼҲ۰ַӸ
һΪ󻯲У϶ǰ
һ취ǣúõŪһŪǣ֪ʲôŽֲ
˵ĻַȻôˣȻԼˣⲻҲ˰
ַ⼸ɶǾ鰡
ַܣһνǸ֮󣬲Ӧ뿪ˣЩܹҵȻԼλѾ¶˳ȥ
˵ز˾һƱˡ
ˡٺ١ʱַоһͷǸأôܲһƱ뿪ȻôԵԼ

ɶ壬ȥˣ⼸ͷʵãڶûзֶԷһŭţһͬǵĹϡ
ͷޱһţҲ໽лȴκηľٶ
ֹ޶ϢΪУǰ֮ңҲᵽϢ׷ɱЩǧϵѹޡ
һȦûзһ˿
𡭡
ʱЩ޶ʱ˻ǰܶȥ
֮ˣһĻʱһϲ̸ȥ

˿Щַǰۼĵط
ϨжʱˣʱͷĹ֮˵
𡭡
ʱЩٴε˻ֻΣȴǱܣҪ뿪
ʲô֮˿ηηģҲһŭеĳ͵ĳЩ޵ϡ
ǲЩ֮γЩ޷·ʲôֲĴһ㣬ȲҪ

ʮ쿴Ǳʲôʱһ֮ˣԶҲɫһ䣬׷ʲô顣
ֻԶ֮УΧƮ·ǽƬֶסһ㡣
䡭
ɲ֮䣬һضʼ㵹·Ǳʲô޸ǿƻһ㡣
ʲôͷˣϣԴһ˿ɻ֮ɫ
𡭡
һ޵ŭء
ǹޡһ̣֮ɫһ䣬Īǹȫ˲ɡ
ǹ֮ˣЩĪɣ֮ˣһϢùη壬˹֮˿ڹǰаԵ
Ǵ˿̾Ȼй޳ϮβǷŭ
ͷͬǵĹ޴˿˼񱼣ҲЩ֮ˣӰ˲û֮У׵ʧˡ
䡭
ʱһӴӰЩ֮˵ǰ
⡭⡭һ֮ˣǰһĻɫҲǴ䣬ԵĺǲţЩ޵ô¡

һͷͷ޽֮Χÿͷ޶Ŵڣ
ҹͷ֮ˣһϣ¶ŭɫ
Ǵ˿̶Щ˵һŭȴûκô
Щ˫ͨ죬·𳹵׵һ㡣
𡭡
һŭӹ޵Ŀдһ͵˹֮ˡ
֮ɫ䣬һȭ

Զ
ַһ鲼һ޴ȣ͵š
ͷ۷ħƯǰ󷲸硱ǰȥ⡰󷲸硱˲䱬ѣ
ַÿһȶŪһǿķЩġ󷲸硱ʼǰϯȥ
ȡ
ƴȡ

ַ֪ԼôʲôӰ죬Ƕڵַ˵Ѿνˡ
ôҲһԲС
ЩһޱȣַھͲˣ޵С󷲸硱һΡ
һ㡣ַͷ۷ħ
ͷ۷ħֱֻҲͬһ㣬תһ󷲸硱͸ҪǮһбըһɹŨҵ͵ĳдȥ
ñĸЩɣƴȡ



456 Ҿ徵ֳ
ˣȺޣ˿֮е죬һȭһͷ޵ԴķѣѪա
ʮ򳤣Щޣô£ôҹǡһ֮ˣľ˵š
ǹǿ󣬿Ⱥ޵İΧ֮£Ųڡ
ǶλԲĹ֮˵˿ȴǿҪˡ
֪ɱȥɫһ䣬֮䣬𵴣ǶЩ˵ȴǺô
Щǿȴǳ׵ķˡ

ʮ򳤣ҡʱһ֮ˣһͷ޸ѹסˣͷޣ͵ϣ͵һ
ҡҽϣңˣһͷѹסͬʱмͷΧߣ·ڵȴš
ʮ򳤣һǰһĻҲһָңЩǳ׵ķˡ
ʮ򳤾ҡʵ͵壬һһͷץסͷ޿ǸԹޡ
³ǸңҲ̶ã޷ݳһжӡԺ֮У֮ȥ
ջؿǲ䡣

˿Զַ͵Ŀţַ˵һʵ飬Ժܹˣôɾһɱˡ
ӿһ㣬ҩӹַһȣȫ͵ĹĶһȥʮһ㣬ض챻Ʒˡ
ַ֪ΣǵһûУȴַЩˣĪһжʧ˲ɣ
ǲӦð
ͷ۷ħַĻеġ󷲸硱ȫ˹
䡭䡭
һҩ˲䱬ըַҲǹһ͵һȣһǿķԽһУЩҩɭ

ʱַͣеĶֱ۶ȵЩˡ
ǰַҲɻ֣ҲһĿơ
磬ܲһ㶼ɰٸһ㶯šַǰɭ֣ҲһΡ
ַͷ۷ħ΢΢̾ϢһԵĺʧ
ͷ۷ħҲãĿַ֪һжڸʲô
𡭡

ʱһҽͻȻï֮ܵ͵Ĵ˳
ȥɶô֮ҡԭѾӭʧַܵһʱҲǳ׵±ˡ
ȣǳ񱼶ȥ
ɹˡСүȻţʷϵһҪĽַֻȥϷֳĳһܾʡ

ʮ򳤣ңЩҡλ׵Ĺ˿˺ѷεĺš
ֻоԼƨɺۡ
ʮ򳤿һУªϣҲŭ緢
ȺǾʮ򳤸ſ޿׼ŭʱɲ֮һͷСɵĹޣͻȻһӰ͵ʮ򳤵ϡ
ϸ˫צץסʮ򳤵Դ͵ײŹʮǳªݡ
ˡʮ򳤣һֽСɵĹץУ͵һ˲Ѫɣֲ֮
ʮ򳤿ΧһУǷŭģҲҵȼš
Щ޵ô£ôһ˷һ㡣
ǿԼЩ´˿̵ҲǷ߿֡
Ϊ߹壬Щ޾Ȼ飬ʵǡϧЩǲûиʮŭ˻ʱ䣬͵ĳŹʮ
Щ˵ΪľЩˡ
ǡ
ſҡ

䡭
ҽ˻˷֮һ쳹ʡ
ַ˿֮һԾ𣬸ոջܿ񱩵ô˲ʧˣ
ǵַĿĵصʱȴǰһĻĿɿڴ󣬻˶ʮһ꣬ȫǰһĻˡ
ڲţηš
Ⱥ޾Ȼ໥ţе䵥ģſڴ֮ϡ
ַЩʱҲ͵ĵһ
Ҿ徣ݰ
ޣĸţˣɳȾ춯ص鰡ַǰһĻҲǸ̾˵
󷲸磬Ȼ֮ݣͣʵͰַҲû뵽һ
ҪǼᶨͱǰһĻŵŻ²ֹˡ
һ
ȥɱģжʮͷޣҲǿϧЩ֮ˣȻֻжڴϢţĸĲˣҲգСүͷǰɡ
һַ̣ó֮״̬͵ı档
ҿ

Ҷ硭
ϲɱλ׹ޡ
ϲ500
ϲɱλ߽׹ޡ
ϲ50

˿̱󷲸硱ʴĹǣʧȥľģΪǵֻһ뷨ǾǽΪֵ顣
ַһͷ޸󣬾Ҳ2500
ССĿһͲܴ˲ٵľ飬ֻҪŬȥҲָտɴ
ա
ַһ˦Щȫ뵽֮С
ʱַ˽ǰˣҲźҡҡͷ
ǡʮ̧ͷˣ¶ŭ֮ɫ
͡
䣬ɾ䡣
Բ塣
ϲɱλн׹ʮ򳤡
ϲ2000

塭˹սʿҲʣĹ֮ˣĿַŭš
͡
˼²㶼
ϲɱΪ׹ʿ
ϲ500

һַ̣һ˦䣬һ磬Ȼҡҡͷ˼Ҿ磬Ͱ


457 С
ˡ
ڹӪ֮ڣǹ֮ˣǰǹĻе龰ҲǷ߿֡
ɶ壬Ȼˣֱ
ЩԼϣŲӰŭ֡
Ȼһƣѣˣҵ塣
ǡ
죬ŻַòǳªԵޱȣһӡ
նɱˣʮְλ
ǽͣҲôǧеЩһǣΪȨΪ˻µĺô

֣жôû߳ȥַŴǹʮչιĵͼϸĿ
λãԵشҲǹʥϡٵĵطַ˵ȴһء
ΪʥЩΪΣյļһǼڹʥش
˺գȡ
ַ˵ȴǱסˡ
Ӧþǹʥ֮ǿᣬռ̣ʵ޷һⲻò˵Ǽߵ顣
ֻܺúõĿһʥķ羰ˣҲ֪ʥηֲġַһ·ϮҲãѣ֪·ںη
֮
ַǰһƬȺɽʱҲ˲±ˣ˴֣Ⱥɽƽضȥˡ
ַҧҧ鵰ݣСүɽԽ룬һ·ǰ
ݡ
ʱַɫһһӰͻȻһ͵Ϯ
͵ϮСүַ͵һȭӳǵǵӰʱַɫ΢΢һ䣬͵һͣһתıǿһԵ֮У͵һ
ɲ֮䴫֮
ȡǵӰһССУһɫذףַؿڴ

͵СеɫذףַƤͣ
ϲبŲ𡷾0
ôܡһҳСһĻҲһĲš
СûʲôܡַǰСҲ΢΢¶һ˿Цݣһֽ
ſҡСַڰУǶС˫ȣַСȶַ̣˿
ѽС߲ǰһҲ͵һҧַϣһҧȥҲ͵ɫͨ죬ѩݷ·𶼿һ㡣
Сλס
ַһ۾ͿСʵҲԵЩ졣
ڹʥһССλΪ˾㵰
ҪǷƽ磬ǿеš
ַ֪ǹʥ磬㲻ʥ֮Ҳڣһ˵ʵ
СΪƽ绹Щͷʥ磬ǿڻҶ簡
ѽѽСѣҪ£ǸˣġַһģǰⱻԼڰеС
ͬʱҲǲɵĸ̾ţСĻܱ£ȻСϻҳһƬȴû˵
סβ͡ʱַСһë׵βͣҲ΢΢һ㶡
СѣǺģַЦʵ
ɶļһſҡСɫͨ죬ҪַС磬Ҳ֪Ƭ޵ĵطôиСڡ
ɲУȻش⡣ַЦ˵
ǵġСַҧҧ˵׳գûҵβ𣿡
ϺǣСƨܷСүѵѵ㣬㻹֪òˡַһСƨ˵ĿקԼĴ֪Ҳҽʱǲˡ
ַһɣСֱӷת˹һСβͣ˰С
ſңˡС˿ɫͨޱȣַĴȣһ˺ҧҧҧȥַûһо
Сѣĵģַ϶С֣ôһˣҲ֪СǴġ
ʲôСһɻҲţſңԲ˶ߡ
ַСһɻҲǸоԼʵЩ³ˡ
ĸĸأַʵ
ûС
ǱĴأ
֪

ַ˿Щˣһ֪ҿӣСڽ䱸Լ
ʱŵСͻȻֶԷԼҲһɻ֮ɫ
СѣΣյģԺɲҪһܰȥɣü˵ˡַɫһ·ޱߵİһ㡣
ҵСҺԲԡС̧ͷĿַ
ַһ㶣ôĶܱСе̰
ôܣ㿴ӣϷұ۾ַЦ˵
Сַ˵ͷá

СַǱ۾ҲһԶȥ
һַ̣¶һ˿Цݡ
̣СүèèǼį޵а
ʱһһĹȥˡ
Сڹľ֮УûиҲһΪ˰ȫǶһʱ䡣
˿ַǶСǰһ˫۾ôС
ַѾ״̬С˵ȴûзַ֣Ͷǰ
СǰȷԼȫˣ¶һ˿ЦݣԶȥ


458 ԭ廹Ǻ
ַСڴ֮УϷڣҲǳЦһ
ӣСϤֻǲ֪յĵص
ûãַǰһĻ龰ʱҲͣ˽Ų
û뵽Ⱥɽ֮УȻҲһׯ
ׯǱʲôһ㣬Ϣ޷ɢȥ
Ǳϰȫķɡ
Ǵׯ·ڴһڴׯڴܹţǲϵϣ¶һ˿˿֮ɫ·ڵȴʲô
үүʱǱַСԶĹľ֮У˳ȥ
ʲôַߣ˫Ծ壬ôүү
ȥˣôԳȥܡߴ˿ɫ˵ǿƽ£Ҳǲɵһ
үүҪ֪ˡСߵߣ֪ĵͷ
ȥһˣŪô࣬ΣգԺҪȥˡ˵
֪ˣүү˵ͷ뵽ʲôүүոһˡ
һʱɫһ䣬壿
ǰһģһûβͣҴأûиЦ˵
ûи𣿡ɫЩأֲõԤУޱȵƫԶô˳Ƭ
ûУǸһɱˣɵɵġЦ˵оԼʮֵĴ
˿һֱ״̬µַȴһ㶣ԵЩΣСȻ˵Լɵɵģⲻ̰
Сѣⱳ˵˻ɾͲ˰ʱһͻȻ
һ㶣߶ʱɫһ䣬󣬡ʲôˣ
λҪţû⡣ʱַӰ˵ǰ
㿪ˣôܡһˣЩţѾ˦Էˣôᱻ
ٺ٣Сѣ㻹̫˰ַЦ˵ߣ΢΢ȭƽַշʥ硣
ַ߶Լޱȵľ裬ҲԱݣɱ˼һֱԼ
ͬʱַҲ֪ʥ絽Σյʲô̶ȣȻЩ˵ı
ȻַԱŵʱǾ֮ģڷַ
壿ţ·ڻʲôʱɫһ䣬
ַһ㶣Щûףһжô¡
үүո۸ҡүүһͻȻѺҲЩԹ
񡭡Դ˵
Сѣҿû۸㰡ַСҲЦ˵
һַŭһŴȥ
⺢ӡεҡҡͷ

ַ߽˴ׯ
ׯ󣬶ַİˣˣ¶˾֮ɫ
ַҲׯڵˣԵЩɻ
嶼У⵽ʲôط
ַһ򵥵ķڡ
ͬʱַҲ֪ˣ߾Ĵ峤Ҳõʱ䣬һֱҲδ֪
ڣַӹ峤Ĳˮ΢΢˵ͷ峤ʲôط
峤ַε̾ϢһΪ˶ķڵĵط
峤ոͶҷ˾裬Īϵַھҵ壬峤ѺãΪ峤֮䣬ϵ
ûУҼĵһ塣峤ҡͷ˵
Ϊʲôַɻʵ
ǰǿƣ嶼ˮ֮Уʱ˸վ˵Ҳ˸ҳ֣˴֮һһս峤˵š
ַ˿Ҳһ֣û뵽ԬǵĴȻͬʱɵ飬ĵλĳЩУ˵ĸߡ
ͬʱַҲˣׯи֮ˣҲΪ˶ܹĲɱЩѾ齵ϥµıߡ
ַҪ֪飬Ǵ峤ȴǴδҲ֪Ϣ
ַȺɽ֮УԺܸߣΧҲй޵Ĵڡ
ʵҲȵ顣
ֻҪʵȥһУҲ⡣
ϣɣһжڽھԵʵ֮ϡ
ûʵһҲǿ̸
峤סһʱ䣬ʱ䵽ˣһ뿪ַһ˵
ʲô㻹ҪȥܰȫȴǿֲޱȣϣһӶҪȥеЩֲ顣峤˵
ֲ£ҼϣǸ忪µϣַᶨ˵
峤ַյ˵ͷ
лˡַл˵


459 Сˡ
ַׯʱסͬʱһ飬ҲַеЩΡ
ǸСƨȻŮģԸȴôҲ񰡣һкһ㡣
ûиĸϴ峤ʱȺɽ֮зֵģʱֵʱĸĸѾ˹֮¡
Ⱥɽ֮С
Сõʱַǰһֻ޴Ĺ޷·Ҫһ㡣
ֻޣĺǻ죬ַ֮ȴǳ׵ıˡ
ԭ˵ܹһڽǰļһ̵֣һȴʯͷӲҧҧ
ϲبŲ𡷾100
鵰ʵ̫ˡַ˿̺ΣԭΪλн׵Ĺޣܹȴû뵽пãһôûС
بŲ𡷵ľҲǿͰ͵100㾭ӣ⾭ٶȣҪʲôʱ򰡡
໡ͷѾڸһˣˣͬʱĵƽ
Ҳˣ뿪ɲɣ
ôҽУҪǲҧСүַ֫͵һǰ޾޴Դв˵
˫˿Ҳ˱֮ɫ
Լǹްô˵ҡ
ǲ
ޱպľ޿ڣֱۣȴǼӲޱȣԼݣʼЩˡ
ϲبŲ𡷾50
ȥַһ⾭ֵʱ±ˣôŬô͵
໡ʵĿַ뿪Ѿˡ
оԼ춼ʼľˣûһ˿ˡ
ʵ̫ˣ㻹кãҿַεҡҡͷһͷ޸ˡ
ϲɱλн׹ޡ
ϲ2000

ա
һܹõĶȫõַ֮Ҳε̾˿
λн׹޼ֵѾԼѹɾˡ
ǰֵʱ͵ĴսһȻ޵ʵԼһףǶַ˵ΪǾԽ֡
ַ޵ʬս˱֮С
ׯ˵ǴЩϵõ
ڵÿһˣΪȻǺȴǺܼܹɱΪĹޡ
ѰңʵǿüޣԼﶺ̫ʱ䣬ҪĸӣǾͱǿĵˡַ뵽ӰûȺɽ֮УѰҸ߽׹޵Ĵڡ
ֻվֻǱԵʵĹޣ϶ǿ
˰ַ֮Ҳֻջǧپ飬޵ʬȴŪ˲١
ɫַҲ׼ȥˡ
ׯڡ
̫ģүүȻһ˴ׯڣһҲλ尢ǣһͶó
Ӱ
ɶļһүүԻˣɲᱻԻġ
λֶˡʱһĶ
ǸһȾ˹ȥҪһڷʲô

ʱַվڴڣΧ
ĸ֮ˣʵߣɱȻҲֵĲףЩҲڴֲһЩˮֲ
ַȻ峤ǿĴȴٸַ˵
Ϊǿ˾һˣܹĥЩˣһֱž֮ɫ
վһ֮ɫַҲǶŽţ˹ǲѺõ˵һһ춼ȥˣɲֺеļһÿ춼͵ֲţûʳд㡣
񡣡ʱ׷ԲԵׯ
үүôһֱվﰡ㿴һ춼ûӰ۵Сϣ΢ķ죬ĶŽ˵
ַѾͷƬӣҲεҡҡͷ΢۸һ£ôǳء
ͬʱַеɻľǣЩ񣬴˿һվſڣţҲҹ·ַһ㡣
峤ȺɽһȦɱһЩޣ׼ҷˡַЦ˵
ߣ㻹ɱأҿ϶һЩСɡŲַ˵Ļ

֪үүҲ˵ˡԴһվڣ͸¶ⲻŵɫ
СҪⰡġ峤Ǹ˵
ַ˰֣û£ҲһСһƽϵġ
ߡַ˵СʱߵүүҪˣҲʵʵĵͷվ
ַСƨҲεЦЦһıʱһ߾߹޵ʬڵ֮ϡ
⡭
һ̣峤ĹʬʱҲһ㵡
ЩվſڵĴǣҲһ㶣Եĺǲš
ǼޣڵĿӵеλΪ峤ǰһֻ𾪵˵
峤ôǷ˰ɣҲǽסĳˡַЦ˵
һЩ޶ʳãַնɱЩޣҲ϶ʳãζܲ
ô˼峤˿̲̫˼˵ЩԴ˵Ҫ
ûʲôÿնɱһЩޣʬҰҲ˷ˡַ˵
ǺãλллˣǻϽЩ̧ȥúñ峤Ŵ˵
˿ȴһ±ȣӣСŵĶһˡ
ַȻЦЦ
ַЦݣҲǶ˶ţ뿪


460 ǲܾ
ҹ
ַϥ֮С
ͩٹأҶïʢ֮ӿȡ
סֳµ֦ˣѿˣʥȻǿ鱦ذܹͩԶʥ֮Ӷ𽥷
ַԭ֪ͩжʱ䲻ȴʥ磬ͩڿʼˣⷢٶȻһ㶼⼸첻ͶҶ
Ȼˣͩڹʥ类նϣ䵽ƽ磬ٴλع飬Ȼܹٴεˡ
ǿ֮ޱҪַҪ
ַҲϣͩϽɳֻҪɳô磬ʲôԼȥĵط
ͬʱ⡰ϲ֮Ѫ롰澭ʲôŪڣַһͷˮֻϣҪ̫ӡ
֮ڵõʱ򣬱ǲȱ״̬˸ս˼֮ƬϽ֮С
ܹȫϳ
Ҹս˼֮ûкϳǧҪ˴ߣȻ޷κε˺
ȻЩַ˵̫ңԶҲ̫Щ

ʱһڡ
ͷվүүǰ˫֮Уί
ԺҪ֪𣿲ûûС֪𣿡峤ĵ˵
үүΪʲô̧ͷ˵
Ϊ壬Ӣͬ塣峤˵
ӢۣүүӢأүүػƬׯҶġ֪ԼҲ֪ԼĸѾȥҲ֪ԼǺ塣
峤ҡҡͷĨĨԴүү㲻ӢۣǰŰɱ壬˸ҳҲ˸ҷλӢۣηԿ˴֮һһսذѡ
һ飬Ҳǳ˺֮ɫͬʱǸڷλӢۣҲǳݲѡ
үүǺأգųĽëʵ
˭Ҳ֪˴֮һҲûгֹλӢҲӴûгֹҪסûλӢۣƬ㲻ţׯҲڣΪû˿ڹߵƤ¹š峤˵
ҪסλӢ۵ͬ壬ȻѾܾúܾûгˣҪŸжģ֪ĪҪ˼Һġ峤˵
үүĻ˵ͷˡ
˿ǻţⷬҲ֪᲻ΪȻӢۣΪ˱ϣبšƽ磬˵ѹˡبšҲΪ¹ʥ磬Ӵ˽ƽ糹׵ķˡ
ֻԬһ˼ţҪطʥ磬Ķ

˿ڣַŵҩ󷲸硱Լݳ޵֮£Ѿˣڲҩкܶࡣ
ڷϽʱַ׼˳Ĳҩѱʱ֮衣
ʥڵĲҩҪַˡ
һɵ
һŻ涸ȻַŻûû¶ȣڲ¶ȣȴǺš
󷲸磬Լ䲻ˣлҲøһУʥΪʵ̫ߣǰĵҩҪˡ
ַһööҩ¯Ҳһ뷨
ʱû뵽ʲôҩУµĹܡ
ʱַһϨΪоˡ
ˡ
ַ˵
֨
⣬Сɰվ¹֮£ǶСë׵βͣںתš
ͷ˫໥ţ·ǽһ㡣
ôˣַСһоǺܿģڹʥĺӲ֪ж١
̤ʥʱǱΪ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
ҡҡЩţЩ˼·ʲôѿһ㣬ǵַǵȻЦʱ·һ㣬˵
Բ𡭡
֣·þеһ㣬ɰСҲǹĵͨ졣
ַ⻰ʱһЦ˵ʲôʱȴǷһܵˡ
һɰСһﰡַԶȥӰҲ΢΢¶һ˿Цݡ
ӿʼڣСһȻԼһֱ̫ѺãǶַ˵һֱûнϡ
ϾС
ַһ䣬ľţٴεĹ
Ǻҹ֮У峤ǲϵӰվ¹֮£˿̿ԶһĻҲοЦˡ
պ
ַÿҲȺɽ֮УɱЩޣЩ޵ʬ壬Ҳַ˻Щ
Щַо֮ģͬʱַҲǳ֮ɫ
ҲʱʱĳַǰȻ·ڵȴʲôһ㡣
һգմȺɽ֮лַ޵ʬ彻ǣ׼ȥ֮ʱֳַĲԶ
ͷȴʱʱַ
ַһĻȴЦ
СѾͷĪԼѣȴֲ˼ڣʱʱĳԼǰϣܹԼע⡣
һ죬СѾͷԼеʱַ֪СѾͷҪʲô
ǻȥһַ׹ԭһжΪ
˿ͬһεַߣҲЩģĪûпԼ
һַĽкһ
һ˽кԼʱһϲַǰ
ҰǲѰҪѵĻǲܾġһڴ˵
ַֻһ׸ߵСѾͷҲ͵Ц˳
ȤСѾͷ


461 
ЦʲôĪΪѣеܿǲǣһڴ֮ɫĿַҲС˵Ҳӵϵģ̨ȻԼġ
ַǰǳЦһԴԣûҺϣѡ
ڿɰСѣַһֱǺϲģȻⲻǹϰԣﶼǺ˵ġ
ٺ١Ҿַ֪⻰ʱ¶˿ĵЦݣë׵βҲҡš
ҵѣԺͿԽˣİɣһᾭģġַ˰֣ı뿪ˡ
뿪ַҲ¶һ˿Цݡ
ѾûַĶĵطˣɭ֮еĸ߽׹޺Ѳһֻ⼸ǸƱһ㡣
ַԭ뿪
ͬʱַҲףԼնɱ˹壬ѾͨˣվһǱڵΣ
ַӵȷˣ뿪
һֱȺгԼﶺ̫ʱ䡣
һжԹΪĿ꣬ѹȥһƽᣬǹʥվڹߣַҲĽʥ
߸ΣƽǸ߸ϣɲǱԼշˡ
һССڣܰĴϷȥɰϣЯſĵЦݡ
һˣ濪ġЦš
ա
ַͿʼʰ׼뿪ׯ
ԽǺгַԽҪȥΪׯκεѡ
ַմľŵʱһ崺ЦȾġ
塭ſڵһЦغ˫ֱë׵βںڿҡţܴܲȥɽﰡرȥɽ￴Ĺ޺һֱܺ¡
ַǰε̾ϢһҲһЦݣðû⡣
ַͷţˣһΣ뿪ͺá
ǿɫַһʱ֮ˣôһССҪôܹͬء
֪ˡ˿̿ĵıַĴȣǿɰµգĲַĴȡ
ַģҲЦôС֪ȡ
ֻȿɲְ̫Ժչ˽ջȳǲĽȰ

˿ַҲѺõкţĸַҲЦ
ȥˣ
ѰĴǣǰ컹ǲѺõ͸һƨһַҲǵ٩ʵ
ŴǣҲŷۺͷʾǡ
Ⱥɽ֮С
ۣ壬ַڹϵһͷһͷޣҲǻ֡
ַһĨȻЦţ͵ֻһͷͨĹ޶ѡ
ŲأҺǿɱһͷޣȴ׾ٵľͽЩ޸ɱˣˡ֣ðž˵
һɰĹڣԼıݣַ˵֮ð
ǳݵ
ַǸͲѡ
͵͵ЩͨĹ޶ѣֵһᰡ뵱ֳ꣬˫һѶ찡ַţ˭ҪͣҲǱַһһ㶵ġ
Ƕ˵ޱȵַҲǸӻ֡
壬̫ˡ
಻塣ַЦʵ
ˡַԴͬ˹һ㣬ϵĵš
ǺãһӾʵġַ˿뵽һ޵İ취
ʲôӾʵİɻʵ
ַ֣ҲǴӹϻ

ַ˵ַ˵δʵ
ԭַ϶Ầ£󲻻ͬ⡣
Ȼⲻͬ⣬ҲνģΪַֻӾʵ顣
뵽ȴһԥûУͷͬˣַЩˡ
壬ˣӢۣᱣҵġȵĿַ˵š
ַҲǵ˵ͷãһúñģġ

ĵıַͷַһڡ
Һġ
ڱһɰĺСãһڣַЩ˼ˡ
ԼСͽһĿɰ
ϽҲһʱˣЩˡ
Ҳ֪ôˡ
壬ֵʱˡַҲǿĵҡֱַۡ
ááַЦЦߣЩ޻᲻ϵûаհ
ס壬ȥˣͻȻʧ壬Ҳɻغ
£Ҿߡַ˵
µġ



462 ǰһ
޿֮Ⱥɽ֮С
һջһ۵ʳڵȴűʳá
Ĩ۾޺ţͬһ·Сһ㣬ʱһ㶼дǳ֣Ȼֿɵõʳһ븹С
ףôûһ㶯أĨ۽ǣ͵͵Ŀܣ˿ܿյһƬûһ㶯
״ַ̬ǰҲ¶һ˿Цݡ
Ҫ˵ݼǻСӣϷݵı氡
Ҳ֪Сʲôģ˵ᣬǾᣬѰ
˿̵Ŀ޺ɵˣһ޺·һ㡣
ݡ
ʱ򣬹ľдһ˿죬·ʲôУھ۲š
Сӣ΢΢һ뵽ԼߣǺµС飬˿Ҳƽɵ
ء
ַܣ¶һ˿Цݣû뵽Ȼã˲ٹޡ
ֻǲ֪Щ޵ΪΡ
ˣҲ߲ȥϾֻǱԵشѡ
壬ǺˡΧľϷ죬ҲЩηӡ
ûţڡַЦ˵
˵ͷ޺ӵ
ڹ˵ɾһζɿڣǵע
䡭
ʱһͷ͵ĴӹľԾ˳
ǽýݣŵһһ㶵ġ
ޣХǣλԲ硣
ַ֪ĸ߽׹޺ϡ٣Ҳ͵λġ
𡭡
ʱ͵һͷߴĹޣǰ
ޣ۾Գλס
ַǰĹޣЩ죬û뵽ȻһͷλĹޣǲ
½½ֳ˼ͷޡ
Щ˵ȻǰζСǵע⡣
𡭡
۾ԳΧļͷޣ͵˻һ·˵
ôĸҹҵġ
໡
ĹޣǲĶԺ˼Ƕڶ۾Գ˵ΪǿĪǻ˭Ҹʳﲻɡ
۾ԳΧЩޣʶÿˣҲ˷ܵĺţֱǰСŮ
˵ǰӱȽСһζ˱ǶͬʳһĴڡ
塭ǰ⼸ͷޣҲŵСЩ԰ףоһֻ΢ů֣ԴϣҲ滺˹
԰ߣ¡ԴЩޣЩޣͷҿɲǡ
𡭡۾Գ˻һоǰСĶʵ̫ˣҲ͵һԾ˹
壬ˡ۾Գ˹ҲǴغ
İɣû¡
һַ̣͵Ĵ״̬֮Уָ˹һէ֣͵˶۾Գ
͡
ɲ֮䣬Ѫɣ۾Գַһͷˡ
Ǹߴ͵ĵڵϣһ
ӮˡǰһĻҲ˷ܵĺš壬̫ˡ
ַ˿˷ܵģҲһ˦ͣȻ˵С˼ѣúÿţЩɶĹͰ
Ĺޣ۾ԳͻȻһҲǿֹ֫ȥҪ뿪
Ƕַ˵ôܸᡣ
ɡ
һ죬ͬɱһ㣬ոһͷһͷĹޡ
ϲɱΪ׹ޡ
ϲ500
ϲɱλԲޡ
ϲ80

һͬůһӿַڣָоַ˵ʵ̫ʹˡ
ô̼ɡַЩޣȫնɱ֮תͷ
صĵ˵ͷСĸҲͨͨԾš壬ʵ̫ˣЩޣһ㶼Ķ֡
ַǳЦһԺ԰
ЦЩҪԼĶ֣Լİ׻ˡ
Щ޿ɶĹͰǽȥҲô峤ǿһַЦ˵
Ųûءһʱ˷֣ܵС΢΢һĿġ
ַЩ޵ʬյ֮УŴׯȥ
ׯʱַЩ޵ʬųʱ򣬴ٴεﾹȻĹͣǸǸֿ佱
ðҲĻŭţ·ҲƮƮȻˡ
峤ǰһĻҲοЦˡ
ַɫϣַ¾ͿҪ뿪ˣûѯʣΪ֪һʵ
ֻô죬ׯ仯Ҳοѡ
ҲŲأȻҵĹͺܲСҲкܴĹ͡˿̱Χĵ¶˲õЦݣҲǸ˵
Щ˵ʵҲ֪ʵ飬ԸΪӵĿġ
˿Ⱥ֮Уַܵߣַ֡
ַҲǰӣڶĵ˵š
壬ŲֻôҿأҲҪҿ㣬Ҷðɡ
ַ龫ֵģҲЦ
ַڴׯڣֶ߽Ⱥɽ֮С
һˡ
һ뿪ǰݵĥһ˵Ķ־


463 ǿģʽBUFF
񷡭
䡭
һõĸ֮ǰĹޣһջҷ
ϲɱλ߽׹ޡ
ϲɱλԲޡ

ȥգȻ䵽˹޵ĳѨַȺɽ֮У޿ޣûһ˿֮⣬Щޱȣ˵ͽ׵Ĺ޺ܶ࣬ľʵ
ַҲһ⣬λϵĹޣʼһ˿˿̣Ϊ⣬Щ߽׹ޣӵǻۣ뿪ԵشȥңԶش
ߴߣˮʹǹޣҲ׷ġ
ա
Щȫˡǡ֮С
ƷαǡĹǱϹŴϹŴ֮ʣֻǲ֪ϹŴǲǹ޵һ֡
ǹ޽׵һ̶ȣӶѱǿߡ
ʥ磬֮壬ַҲף֮治У˵ϹŴǹѱĻߡ
ΧЩʬ壬ַһ˦ȫ뵽֮С
Ȼ뿪ˣǾͶɱһޣׯ㹻ʳ
ʵҲȽһЩ࣬ÿһνɱ޵ʱ򣬶źܴΣա
ַΪıһɰС꣬СѾͷַʥаСͬʱҲϲ
ȻǰַȴԵĸӿɰ
ַ룬Լܹɹѹ壬Ǻ⣬ߣ̵
һÿɰС꣬ƽʱǲԵİ
֨֨
ʱǰĲݴ֮Уһɧַ͵һӳػӿһѷ졣
˿һֻͬһĶɵɵվԭأ·ǱһĻסһ㡣
ףʲô⣿ַëѩ׵ģֻаƴСͬһĶ
ֻĶ䣬ɫ۾ⲻ
ǣȤڹʥ羹ȻַϸĿ˿ǸоЩ档
޺צҲ֫ܶС
еɰӦûϲַ⣬ҲǰԵ뵽
СӶԼȥһߣҲܼĲᡣ
ӣʵ㣬ȻͰˡѩ׵ӣУԴҲһʣ¶
ַ֮һһӣŴׯȥ
ɫȻ磬Ҫ뿪ˣַҲ붺һͬʱҲ伸Ź
Ͼڹʥ磬Σأ˵Ժ󲻻ʲô顣
գַСԵõȺɽ֮С

ôᡭ
ׯſڣַǰһƬеɫȻĲ԰ޱȣ˶ͬɵһ㣬վڴڴ
Ѫ߲죬һ򵥵ķմȾѪ
ַɫһɵļӿ˽Ųȥ
ׯͬ˴һ㣬Ұ
ֻһ߾ʬܲڴׯ֮С
ÿ˵׶˵ϤǴ˿ȴһ߾ʬ塣
ʱַǰһʬ壬Ǵ峤
ַǰ峤⵽ô¡
ϧ峤Ѿȥǲϵϣһ˿ŭؿڴһ˿ڴĿģѪѾɺԡ
塭
ַȭͷʱɫһ
һַ̣͵վĴѰš
ôģǧ°ַ˻ţһ߾ʬ忴ȥ
ǡ
ϣ
Ҳ⡣
ϣһϣַӣǱַŵӣҲΪ̫ʹ֫ҲţǶڴ˿̵ַ˵ΨһĿѰҵ
ûСȥˡַſյĴׯ˻š
һǱЩˣϣַ뵽ôĿɰЩӦòʹɱ֡
ϣַԺ֮ʱԽԽԽŨңҲַˣϣʵ
УϽ׷ȥȻˡַת׼Զȥ
֡塭
ַԶ׷ȥʱһ΢΢ͻȻԱߵĲݶ֮д
ַһ͵˷ݶϵĶǿ
⡭ܡ˿̣ǿݻƵĲݶϵɺѪš
ַ͵ҡҡͷǵǿ龰ʱַ˶ľˡ
һصйᴩСѪš
ôַգ˫۾ţԼһС
塭ǿɰС˿̲԰ޱȣᣬš
үүҶﲻҪۡСǱѪȾıҧ´·ʹһ㡣
ôַŴ˿ģǼᶨģ˿ҲǱ˲ѣͩǰ֮͵ĳڹš
֮ڣɲ֮䣬翪Ʈɢ֮䡣
壬ܼǿģȻۣûгǲǺ鶯˫ʧȥ⣬ıպš
ˡַֻоԼĺʹ࣬ʹ࣬Ѿܾúܾûˡ
ַ˵һֱҪǿĿģǲʹࡣ
֡塭ǡѡ
ડ
˫С֣Ҫַգͬߵķһ㣬Ĵ
Уһ˿⣬һҲɢˡ
ַ˿̿Ҫըˡ
ôɰһСŮôֻ
Ҳ壬Ӳȫ壬ĲΪ˰
ǿģʽBUFFһʱһ졣


464 ȫôĶӰ
Ⱥɽ֮У˾㤵
һȺСӣȺɽ֮У˵ϢڰĹǣһľҳ
û뵽ǸûҵȻҵһׯһߴĹ壬¶ϣ¶ЦݣһⶫǴӴׯ֮ġ
ոһЩĸо˷ܣֻΪ̫ˣûһôһͷЦɱЩׯ˵ѾǼҳ㷹
ǧ壬֪ɱ˶١
ȥˣҪǴĻһҪݺݵ̵
ոŮˣȻҰԣֻʵ̫ˣӾˡ
ʮ򳤴ǲŽһǴӵĴ峤

ʮ˹С˵֮ݲɱ⣬⡭
ͷĹǹʮ򳤣ӵǰ׷Ǹ壬ϧƬ֮Уҵͬʬ⣬ʲôҲûҵȺɽ֮Ѱ˼֮ȴһׯ˵һȤ顣
Ǹʮ򳤴ˣ϶ҪŵƨĻû˵꣬ɲ֮䣬һͷ͸գ͵ĽԴ
һĻҲùˣʱ󾪡
ʲôˣͷʮ򳤣ǱƿնĸͷɫҲǴ䣬ĿΧ
ʮ򳤣ǡʱһ忴ԶһӰҲǺ
ʮ򳤿ԶǵӰüͷ΢΢һ壬ʱЦ
ȫѹԭԼˣ壬ҲǳıӵɱҹͬʮԶӰ˵
ΧĹǣһʮ򳤵Ļʱдϲ
塭Ǹ岻ɣҲ׷ɱļһ
壬־ܣ򱾴ˣ㡭ʮ˵
䡭
ʱԶӰ͵ĳ˵ǰ
Ҫãܡַδйķŭ
ЩõĶǿɶǴǵĶ
壬ƾ㡭ʱһַŭ⡣
͡
һ֣˵Ĺ֫͵ĶѣɫѪˮһء

ʱһҽ쳹֮䡣
ʮɫһ͵һȭӳ
䡭
ʮ򳤵һȭЯƣַϡ
ߣ壬̫ڷˣվҪڡʮ򳤿ԼһȭУжʱϲɲ֮䣬ȴɫһ䡣
ôܡ
͡
һʮڵֱۣ͵շڵѪҲһء
㡭
ʱǣʮ򳤣һ֮䣬ȻͱԷֱۣҲǾɫ䣬ǶսĹսʿ˵û·
죬һ뿪ַЩ֮ˣѾûһ˿Ҫֵ뷨Ҫһ
͡
ҵֱۡ
ҵȡ
ɶ壬Ҹƴˡ

ַΪѹȺСӣʮ򳤣ַҲûн
һ̣Ƭɽ֮Уֲޱȣһҵ˻֮С
壬бɱҡ
ʮ򳤴˿ɫ֮ɫʮ˾ȻǶԷһ֮ϣ徹Ȼǵ֫ȫϣǳΪ˻Ĺӡ
ߣɲˡַЩѪܳΪӵĹ壬Ҳ¶һ˿Цݡ
ʱַ͵һԾν״̬ﾲĵȴš
ʮ򳤲ΪʲôͻȻǣɾʱ򣬹ʮͻȻӦ˹ɫҲǱľޱȡ
壬ɱǡ
Ϊ壬ǲҳǵǰ㣬Щޣôܻηǡ
𡭡
ʱŭɽ֮д
ɱǣǱˣǳ˺ҧĸоַЦ˵
ʱһͷͷޣɢ׺ݵϢȺǰ
Щ˵ǶѪζΪеġ
һ̣һȺײеĹǣ͵Щ֮д˹ȥ
Ƕַ·龰ҲǿЦֹһͷ޽֮˼ȥʱַһӳɱ
ϲɱʮ򳤡
BUFF
ϲһ򡣡
ϲ
Ϊλнס

ַЩ˿̵ĲҲǿЦţĵȥɣһ㱨ġ

ĴׯС
һĹڴׯ֮С
ĹΧʻֵĴׯһҲࡣ
ʱһƬ𵴡
ǸȤļһ˿һӰͻȻƬׯϿգһĹҲǵȻЦ
ǻɵʲôʱ򡣡ƯеӰӰᣬ·ջһ㡣
ַ˿վĻԻᱻǰһĻ𾪡
һĹͻȻһԭӦȥĴ񣬴Ĺ֮˳
֮У·Щõ죬ҡһΣЩҳ˲ɢ
ʦյӰҲǿĵƮ˶Էߡ
ô˲ɣŮӿԼͽܣǳǳ¶Ц˵
ʦǺˣΪʲôҪƭѽ϶ĵġ죬Щĵ˵
ŮӿһԶҲûлش𣬵ȴЦ
Сһװƣ㶯治ˡ
ֻŮӶû뵽ľǣһȻԼͽܣģЩ֮ˡ
Ҳá
ȻԼ˵ϣǾŪɼɣӣǻġ


465 Ҫɵʲô̶
һʱ𣿡
ʮСӣַȫնɱڴˣȳѪڴ֮ϣΧĹַ˵Ϣ£ȥ
ַӿȣһŭѹͷҪݺݵķй
ֳַ֮վȺɽ֮ϿƮԶ
ĺڣһжԼ֪ԼѾͨȴǴׯ֮УԼǡ
һ磬أԶȥ
ַӹһŵͼǰһСӪأŭѹͷҪ֪Ĺȫɱ
BUFFӳɣ˵ֻһʱ䣬Ҫ˿иİա
һ·Ϯûһ塣
ôܡ
ַʥ粻Ӧǹô˳ʱ䣬ȴһ֮ˣûС
ƽʱʱһһĳ֡
ǵʱȴһ͸ʧһ㡣
ϵͳǸBUFFַǾǶ౶飬һǺܶࡣ
ɱ͵ȹޣӲ˶پ顣
ΪΪ֮Ĳ࣬Ӱľʵ̫ˡ
λϵĹ壬ַġ
ַƯ֮Уãأʱŭһ壬˭ôɱҡ
һ˻ͬһ㣬쳹ء
ַνкΧɰޱȣûһ˿졣
ַüĿһܵˣȻˣǾս
ַ֪СӪжٹ壬£ΪֻЩļеķŭ
ݡ
һ˲䣬ַٴʧԭأԶϮȥ
ַȥ֮һȺӰ֮С
һﵽҪʲôǾǵŮӣַϮȥķ˫΢΢һһﵽҪʲô
ʦô˰оƭ壬ԺҲϲˡɰԺקŮ˿˵
ԭׯĴ峤˿ǰ׷ԲԣǾȴַǰҪҪӵ
񿴵ַģͷҲ΢ЩǣоЩףֻȴΥ˵
ŮӿԴڹʦˣ
ûСæҡԴ˵
ŮӴ˿ҲЩɻһﵽҪʲô
ƶƲ
һС£磬ӶԼСǿһеģҪʲô顣
ʥΪ˷򣬶˷ֱ𱻹˴ƿء
һƬǡبšƿأبšʧȻȺףȥѾµߡ
˵ߵʵλȽСɲСӡ
ⷽҲҪС롣
ˣǰǹһСӪءʱ׷ԲԵĴ峤˵
Ůɫһ㶣˼ǣ
峤ŮӣҲ̫ȷˣֻҵĲ롣
ˣˣǲܵģû֮ɵˣƬǹСӪأй֮࣬Ѱ·Ůϣܡ
ʦȥòãˡҡŮӵܷܷ֣˵
Ůӵ˵ͷ

ַ˿һ·ϮڿǰǺƴӪأӪͬƽЩʳһ㣬ߴĳǽΧķ
һַ̣ܵһѪӭѪǴӪ֮ӿġ
ڵĳǽ֮ϣѪ߲ͬʱʬ壬·䣬ף壬ֻǵȴ׸⡣
Ӫ֮ڣһ˻쳹ա
ַ֮Զװס
Ǹ֮˵汥Ű
Щַ֮УģԼȻûпǱ֮ŰɱʱģȴҲõ
һǷǳʹࡣ
ȡַתӣһŻ͵ͬһŻһ㣬ء
䡭
ַ£վǳǽ档
ǰӪأַûһ˿η壬Ϊ֮Уһ֧
壬ôĸҳַ֮ͬ籩һ㣬ϯӪء
ַվе֮յĸˡ
ӱʮ겻
Ƕַ˵ЩǵС֮ˣԼѰҵһڶѡ
˭ڷɲ֮䣬Ӫ֮УһԵ֮͵Ĵ
䡭
ػζǾ޴ĳţȻ򿪣һƬĹҵĴӳͨͬȳһӿ˳
ɷĹǣ벻ҵվڳǽ֮£һȥ֮ࡣ
ײ֮ͬһ㣬͵ĳ֮С
ַվҲʿˮ֮УҲȫǺˮ
ʱȺ֮УһߴĹ˳
ĹҪǿܶ࣬ȫϢ񱩲ѣǰһӰʱҲǿЦֹ
˹ٷ򳤹Σһ徹ȻҲҷǻòͷˡοǰǹһ˵壬ҲǿЦֹ

˿֮еˣ׵ɵˡ
ôŮӴ͵Ŀַû뵽һȻҹƴġ
ôĵҪɵʲô̶ȣ
ֻҪһģԲɳ鰡


466 
ĲͷˣǣӾͰѻˣ˭˭ǵСׯˡַŭһȫϢҲ͵ı
˵ܶ࣬ڻңֻǲ֪Ӫ֮УΪǺεȾ硣
ս˵սַ֪ԼǾԲġ
ѪԸĵס
ͬʱҲܶڡ¯֮С
ַȻѾԷһսǺҲѾá
Լô׹й壬ĲΪˡ
˿еЩˣַĻʱһɫһ䡣
ȻΪǡڴׯг䵱һӣŵĿ·ǹµӰ
û뵽һսȻΪ˸Ǳ
峤Ҳ͵һǲϵϣҲΪַһΪ֮ݡ
壬Ȼǿ֮أˣȾɣô壬ɰ
ϣЩС
ҴҲ尡ôܹͬȥء
Ůӿ·ɫҲ粻·ԥš
ǲ
ˣʵͨ죬Що壬Բ°ٴ
ʦȾɣˡ·ַСϣҲż֮ɫ
ܣ鲻ǰ򵥣ҶˣôҪˣԲǰ򵥡ŮӼɵ˵
ʦҲץŮӵ䣬˫ҲǼæţ·żһ㡣

ʱ·ַһǣ˵棬СүͿǡ
䡭
ɲ֮䣬ַӰ͵ʧԭء
񷡭
֮Уէ֣Яϯء
ߣٷ򳤹οǰ壬˷Ҳŭһȵļ⣬͵ͶеĳҲǻͬѵһ㣬ǵϮȥ
顭
λԲ硣
ַһΪԼףҪնɱ˵е㼬֣Ҳǲܵ顣
ַһ۹Σͬһ㣬һΧЩڻҹɱȥ
Щڻңȥɡַ˻һͷ۷ħ콣
ɲ֮䣬ͷ۷ħĽ⣬֮УǹʿȺ֮кȥ
ο壬ȻԼɱԼͬҲ˻һ
˶ֹ
СүЩնɱ֮һսҿ
ϲɱλн׹塣
ϲɱλ߽׹塣
ϲɱλͽ׹塣

˿ַͬһ㣬֮ݲЩַͬһ㡣
ȻѾûж٣BUFFļӳ֮£Ҳ쳣Ŀɹۡ
ٷ򳤾̫ǿˡ
ٷ򳤡
ЩʿҲû뵽徹Ȼ֮ǿûκλ֮
˶οǰһĻҲŭһ͵ĳַϮ
һΪԼҪߡ
ӭϣҲԵжԣַ˵Ҫһǻ׾ٵ顣

һ·ѾƬ׵ķסһ㡣
ɲ֮䣬Ǹ徹ȻǰͻȻʧҲ͵һ㶡ɾڹѰҵʱԶȴ˲ҽ
岻֪ʱͻȻһߣ޼ɵĿɱͬ

֮еַҲǾ㵵˵
ԭַô֧ȥȴû뵽һȻˮÿһ̣йɥ
Ůӿַ֮УҲתԼЩСһֻʱŮӲɵĿӪڲ¶˳صĵ֮ɫ
˵û飬Ӫڵƹ߳Ͳˡ

ɶ壬Ȼɱ֮ͬұҪڴ˵ءοɱԼ֮ͬҲŭա

ʱַɫһǹٷ򳤵ϢͻȻһ˿ı仯
ȡһڵ͵Ǳ·ʲôҪһ㣬ϵš
顭
ʱһεĺ͵һʪʪĹǳᡣ
壬εɳ
ΧĹʿһĻҲǻ
ǰٷ򳤴˵Ĺǳᣬ϶Ѳˡ
ٷꡭ
ৡ
ɲ֮䣬ַܵһΣϮ͵̧֮
顭
֪ʱͻȻһߣַǰеĳ͵
ַüͷһ͵ȥһȻ֮ǿ
ҪľѾˣлᡣ
ɲ֮䣬ַϢģ
һָ𡣡
ʱձѣַǰĹǣͻȻֵķ֣ԼȻϵıѿ
ٷ򳤣
ˣɱͬμ壬ȻûնɱͬҲ͵һԾһ͵¡
顭
ַ͵һһѪȴ¶һ˿Ц
ڳˡ


467 զ죿
ϲ
Ϊλ߽ס
ǰַеİոӵĴˡ
ǿBUFFǿþȫȫر𰡡
ֻǿϧȴǣBUFFֻܳһʱ䡣
ܹʱһ㣬ַţԼһܹڶʱڣΪⷽǿߡ
壬ҿ㻹ֵܼʲôʱ򡣡αĹǳ͵һ񣬷·ѵһ㣬â˸ٴγֵʱѾַǰ
ơ
ޱȣޱƣ͵ĳַ
顭
ôܡ
ɲ֮䣬͵һ㶣ǰ壬ȻסһС
ַһεĳᵵ⣬Цţȥɡ

ֳַ֮͵ĳŹ
顭
һһûκεͣϢ
κᵶֵǰʵȻͻȻ֮䣬ĸǿˡ
ˡŭ˻Ҫȫˣɾʱ򣬹ɫ䣬һԣһ˸
ש
ֳַ־ש͵ĳε
û뵽壬ɲ֮䣬ȡһɻԵıûһ˿ϢڹοȻһ㡣
䡭
һֵֵש͵ĵֵ⡣
塭㡭
֮š
εĻû˵꣬ʱɫ䣬еĶҲ͵ͣ
׶񣬶Ȼһ䣬ЩԺ
һʹ
ôᡭβŵĿǰ壬û뵽壬Ȼ˱޳ܡ

ɲ֮䣬һܵʹ͵ӿͷһ춯صĲҽӹεĿб˳
˫ϥһ˫ſɣһԹĿַ㡭
ҿַûʱ䣬һ߶ֱӾ֮͵ĽεԴ
ϲɱλԲ塣
ϲ򡣡
ϲ
ΪλԲ硣
һ̣ʱ쳤ХȻһһ˭
һַ̣εԴ˭ҳ
˿ַǰԵӰڹôĿ¡
ٷ򳤴ˡ
壬ɱ˰ٷ򳤴ˡ
ɶ񰡡
ʿҳһţû뵽ĽĿУΪǿİٷ򳤴ˣȻ壬һˡ
⡭
Ⱥ˵ǧ忴ǹ֮ʱŵĻɢɴδ˸ǰ
壬ǵĴӪնɱǵİٷ򳤡
һУһУ˵Ƕôŵ顣
˿֮УҲĿɿڴĿ·
˵ٷ򳤶˵ûǿַҲֻǸշʥ硣
ɾȻʵٷ򳤸նɱ
뵽ԼշʥʱǺεȵң˶꣬ʵ
𾪵ıǣַȻڹӪǰնɱһٷ򳤡
ʥ磬Ҳûмĵ
ˣ𾪵˵ͬʱҲѪڣ˵Ѿ飬ҹ룬ȴû
Űɱ壬ǿȴж
һжȴ׵˷ˡ
еһڶڴʱ͵ķй˳
ҿˡŮӵ˵ͷ֮УҲ˸о˼飬ֻ¶ĵ֮ɫ
Ϊ֪黹ûнΪֲĻں氡

䡭
ʱ֮У˸һž춯أ𵴵׶֮Ӫ֮У͵ı˳
˭һľŭ͵ĴӪ֮д
˭ɱҵİٷ򳤣Ҫ
¡
Ӫ֮У·һͷԶһ㣬˿Ϊ˵ƣ˹
һǿҵϢ͵ĴӪ֮͵ıأĻζ
ַ˿ɫһ䣬Ϣַʵֲ̫ˡ
ǸոյĹٷȽҲС׼װ
ַΪԷһٷ򳤡
ǿģԼǾӪ֮ڣߵĴڰ
ôľ籾԰
籾˵صн㽥𽥱ǿ
ھɱһٷ򳤣;ȴڡ
ַ΢΢һָҲ͵һ
ȴȥԼԻġ
ַһһݿ־ѹȥʱŭһеĵӷй
־ͳСү㡭
ַ뿪ΪҪΪ
ǰƽ磬ʲôĶûмʲôû˲ɡ
˵ˣַڵģЩˣɫϣȴһη·˵
Сүôקˡ

˿֮УҲû뵽飬ŮˣˣǹӪڵϢЩԾΪϢŮ˵֮⡣
ʱŮ˿ԼͽܣȻ֮¶ҲһһжѾˡ
塭ܡͻȻ֮У·ǵӰȥ
ʱַһ㶣·ǳ˻þһ㣬Ϊ֮УӰ

壬ܣΣաСȭַ󺰵·þȫһ㡣
ģҲµģúÿžͺãһ㱨ġַǿɰݣҲǳһ±ӡ
ôɰС꣬ˣ̫ôˡ
Ѿ˻þҲԣôϲң϶һֱĬĬĹעš
⻰ʱһ㶣壬ûҲûߡ
ãߡʱŮɫһ䣬ΪܵһᴩҲǼæһ֣˲뿪
ʦʦ壬Ҫġ
ַʱ΢΢һ㶣ĿɿڴĿա
ոտһЩˡ
˲ַһϲȻ֪ô£Ѿȷˣû
뵽ַĵЦˣЦݲûг೤ʱ䣬㵴Ȼ޴ˣ¶һ±֮ɫ
Ϊһ⡭
Сүզ죿


468 һ
ַѾ±ˡ
еһӰַѾļԺ֮С
ͬʱҲѾ֪˭ˡ
ոڣСүˣˡ
ûַѾȻԼѾ׵ĸһ
ȻСѾͷƬӣҲƭԼַ
ΪַվһǸ߰ӰǸַԶǡ
ܳŮۣСү½ѹһ߷нһ߷޲ߵĳ¶͸СүһϷ
ãôĺݣСүѾסˣϴɾƨɣСүݿޣ־͵д
ַŭţš
ͬʱҲ޿κΣһѣƯȻǱεģҲʾ
ʱնŮַۣŭɫҲǱޱȣͬʱҲһΡ
ƨ°˭뵽ԼɵӪؽ
ڲΣǽˡ
ŮҲǸ֮߰ˣҲһҪôѱ۲ݿޣܹһ˵ɡ

嶯ˡĳ嶯ˣСүܽᣬһǿӴˣڸô·ʱַվһ±֮ɫַ˵ʮһͷһα֮ҡ
˵ѭӦˬ
ⱨӦҲ̫һۣҲ̫ôŰ˰ɡ
Уձ밲ȫ뿪ԺһҪע⣬ŮϢ֮иԼιһ裬˵ʥ۲Լһˮ
½ʱʥ۵һʶԼӵ֮ң϶Ҳ뾡취Լһѡ
䡭
ʱһӰ˺գ͵Ĵ֮¡
壬ɱ˱İٷ򳤣ַǰļһôĸߴ˵ЩСͬСһ㣬ɫѩۣ˫䣬֮У˳ޱߵĿ־塣
ɫ£̸ϣɵ俴ȥӵı䡣
ַǰСҲˣû뵽ոǹɿֲϢǴСɢġ
ҿӣͲǹ֮ˣ⡭
ַɻ󣬵Ǵ˿̿ɲЩʱΪǰַͯѹܴ
һᡭʱַ֣Ͻǰٷ򳤵ӷãǱԼԴƴ档
㿴ˣһᰡַűԼƴİٷ򳤣ҲЦ˵
žડ
ɾʱǸոձԼƴİٷ򳤵ԴͻȻǿͷ­Ĺ䵽ǰͯǰ
ַǰһĻ΢Щˡ
ԳƱͯͷŽµǿͷ­·Ǳסһ㡣
˫ɫ֮ͫУƽȣȴ͸¶аϢ
ʱͯͻȻЦЦַ࣬Ҳͷԣ֪һﵽЦʲô
󷲸硣
ʱַһı조󷲸硱͵ķԾڹ֮˲䱬ը
顭
Ũҵй塣
ַҲǳô˻ᣬȾܡ
ǰУϽˡ
ַһ·Ϯתͷ˵ַͯɻıǣͯ˿վǿЦţû׷ϵ˼
󷲸硱ȴͯߵһŹĻ赲棬޷롣
ֻΧЩ壬ȴûˣַġ󷲸硱ȫ˸С

ЩĺȻԭϣĸӵĿֲһ˫˫ͨ۾ѲΧͬ
ͯѾԶȥַתųص£һһųȥΧĹ壬ȴ

ַһ·Ϯ֪˶ԶͬʱҲת״̬ڰΪ˱ַĳ
ģ㲻ô¡ַĵȴţҲ֪Լûжȥ
ոǹͯԼǶ֣ȻԷֵĻԼһǾѲˡ
ϧǸͯһֱЦţҲ֪Цĵʲô

Ӫ֮Ǻΰĸ¥֮ϣ¸ȫͯվǸ¥֮ϣ·һ޼ʣҽϵ̳ϣޱ飬·һУϰΪˡ
̳֮Уǧ屻Ѻҹĥ
ʿײеĺӪء
־Ӫء
һ
ҹ
ڵĴ֮ϣһ˫۾͸ǲѲΧһС
һƬӦû˰ɡַѾ˺ܳʱ䣬Ϊ˱˵ʱˣСĵʱСġ
ַ׼ʱһӲԶ
ȥᷴӦ׷ɱ˰ɡ
˿ַЩˣǹ壬Ǹ嶼С
ַ˿ҲһֻҪǹͺá
Щ壬ַҲû׼ȥǴкϾձһΣѾַηˡ
Ǿĵȴȥɡ
ҹɫտգַε֮Уֻһڡ
Щһｻ̸ĻַҲû⣬Ժô졣
ɾʱֵַһĻˡ
һͷ˫ǵӣַصĵطͬʱƿ·ͳСܡ
ԲۡһҪ򡣡ַ˲
ꡭҪǲĻȻ϶Ҫһ



469 С
֮ˣ־ͬϵĸ֮Ŷӣֿͬ壬һǵ֪һҪϢ˲Żֵط
żҪ飬͸оЩţһţ
ƬӦûй޵ĴڣҲѰһõط׼úõķһ¡

ַվԱߵһҪٲ϶ҪԼһ
Լ˧ŻһӣҪǱһһϣСүⱲӣǾȾһ۵ˡ
ַ˼Щ飬֮˵ı飬΢΢һ䣬·բڼһ㣬콭ˮҪ
ַԭ鷳ȺκνԾǽԼ·ưԣǾʵʵİһ
ַ˵ʵʵİһǲҪСľ
ۿһҪɹʱַҲûж룬͵Ĵͨһվ˳
ֵܣ鰡ַһ˲֮˵ǰ
Ƿ̬׼֮ˣһ⻰ʱȫһ£ǰͻȻһӰʱСҲ͵һ
ɲ֮䣬һ͵Ĵ֮˿д
ԭʱǾΪܵʱ򣬿ַͻȻ֣Ҳŵ֮ˣľ㶼Ҫûˡ
ڤô£ʱһȺ֮ˣڤæľҲһΪʲô飬Ҵҵĸˡ
ʲôˣһ̣˿ַ֮ʱҲǾ
ڹʥ粻Ҫע壬Ҫע֮ˡ
Ϊͬȡݵλ֮ˣʤ
λ𼤶ҲţҲǻˡַЩһԼļһҲǼæ˵
ɱȻһԲϾԼ
ȻСү£һ»治һء
ʲôˣôʱȺ֮Уһǰʵ
ַЩˣʮˣ嶼Уе壬Ҳʶ
ʮˣÿ˵Ϣ򵥣ǾѪˮϴ
һȥΪСģҲеλн׵Ϊ
ҽַ壬Ҹո׼Ѱ䵥Ĺ壬û뵽λͻȻҵǰҲʹкû뵽λ־ͻȻҲǱһַȻ˵ԼΪӱܹ׷ɱҸӣ
ϾҪ˵ʵЩ˰
֮ˣַ˵ĻϸϸĴַһҲǷ˾֮ģ˰˰֡
ﲻҪţһᡣ峯˵
Щԭܽŵˣ˿ҲһԽӪأǵԽǽţһз紵ݶǲľԱ
ҽ󻪣СӵĶӳǰ̸ַš
ַҲһҲǸ֮ˣ̸
žȼš
ַһֱڸŹʥһЩ飬ڲԶĶڤȴһǳĿַ
ոıַˣڵСܣһоûУ·Ѿŵʹȥһ㡣
ᰡ
˿ַǸշ壬еնɱ壬Ҳַļ򣬡ֵܣ⵨
ݵĽ̸֮УַҲ󻪣ǽ̸ԸҲǴЩַĽ
ֱС׼ˡַ֣ǫ˵
ַҪǫ飬ܹǹƥնɱ֮ˣʵ˺˵
ʶҲû೤ʱ䣬ȴѾֵܣٶҲĿɿڴˡ
֣һ˵ɣΣնǺܸߣСΣһ֣Ϊȡɡ˵
ַһ㶣Ҳһ±ȡ
û뵽󻪣ȻǵСӡ
Сӵַ֣Ҳĺܡ
Сӣ
֣ôһڻҶأڵӾҲ
֣һǵõϢˣʵ˴ǰΪնɱƬʽ㣬ǵСӣΪɣŬһ̣ͻȻվ֣صĿַ
ΧЩˣҲǿַ
Ȼû˵Ҳһֱӳ彻̸˵Ļ
ǿֵþ壬ҲʸͥͬԿ塣
ַ˿˲ɵˣ֪ôشˡ
ԼַҲ̵˽⡣
Ǿȥģﵹù
ԼҪǼСӣСȫûļʣ϶ҲǴˡ
ַͷܾǿڴַҲˡ
գַվһ˦ãΪɣȻҪһˣҪЩ֪ǵ
һڴĿַҲǺǰ˾ܾһ̣ͬˣҲǿĵЦ
ãΪ˻ӭּǵСӣӳóɵʳúףһ󻪴һӣһʳڵϡ
ӳ䡭
ӳꡭ
СӵĶԱǣЩʳҲ˷ܵĺ
Ǻǡַ˿ҲεЦˣôĵǺ£ǻ°
ֵɵǼɵҲʶôһССʱ䣬
Ķ飬˵ĶӳܹҲһ漣ˡ


470 ͨ
λ¼ֵܣһ£ǽһˣһЯֽܣʥ磬гδһֿһ⣬һߺ
ˮ֮ˣСӵԱҽơǰһӿһ⣬Ц˵
ս֮ˣСӵսԱҽкγɺһԵһ翸һ󴸣ҲЦ˵

ַҽܵˣҲǵ˵ͷ壬ۼһ𣬹ͬԿ塣
ǽǽ֮ˣҽĽҿͨˡͷǵĽǳƨ˵
Сӣ԰ڣϴץס˻ᣬɱһʮ򳤣԰ڵˣʵ̫Сӵˣ㲻Ҫ⣬һϲ԰ڡȻ˵ĽȴǺܿģΪǵСӣÿҲдôġ
ͨ񣿡ѾַڶĶ֣ͨ񵽵ʲô
Ŷ԰ָշã»ֻ֪ͨҪնɱ˹壬ᱻʥܵ͵Ӫ֮У¼ʥ硣
ʥҲǱɣɾ÷޴ɲأ˭ͨ͵ǱߣͻõĽͣͨϵ˻ɱõʥ䡣󻪺޺޵˵ȴ޿κһƽս
ԭˡַ˿Ҳˡ
֣㿴ʱ󻪴ӴָУȡһӡͨ¼ˣб֮ͨˡ
ָһ㣬ʱݡ
Щ㿴һҳ֮ͨˣÿһǴǧĿеӢۡ˵
ַӹӣϸĿ
һҳǰʮˣַ֪˭ǺŽܣзʥʱ䡣
㿴ҵ֣ܲѯԼ󻪽ȥͨݶȻ˱仯
󻪣壬նɱٷ򳤶ʿʮʮְλ45002120
ַһݣ嶼ܵĺնɱʲôҲмأͬʱдķǳһַʥ⣬е˰
ٺ١ֿ˰ɣʵʥ磬ڸ嶷Ҳͬһ㣬ڸ嶷ţֻǹ̫ˣǴǧҲǱȲϹİٷ֮һ˵
ڿҵġʱĽҲǰԼ˽ȥ
Ľ壬նɱʮһʿʮһԱ130521432
ԼУĽҲģ́ͷ˰ɣҵȻܵͣҿɽ˲٣ֻҪɱһЩ֮ˣҵͻӿǰˡ
СֵˣҸ˵ٴˣҪԺҪǫ顣󻪿ĽֿʼҲŭ˵
֪ˣӳĽԴ˵
ͨôõģַеĲӣҲɻʵ
Ƿʱ򣬾аͷڴָﰡ֣֪˵
ַһ㶣һ۴ָⴢָѾܾûпˣҲ˿һ򿪴ָ㿴һӣҲַε̾˿
ַӴָȡƴСĲʵ
ǰ󻪵˵ͷ
ɱɣĽʱַʵСͣ˿ˣȻҪú԰һ
ɱַ˵ͷֻҲǵɱ˶ˣܶࡣ
ӳǲ鿴¡ĽһЦݵ˵
С뷨һ֪ܲ󻪿һĽСӵС˼ҲһȫޣǰһԼ
ӳ㲻飬ҿɲ˰ĽһҪˣǰװƣʲôȤء
Ҳȶӳ˵ʲôĽóԼַͨ˽ȥ
ĽЦǺǵڵȴţ˵һԼĺԶԼնɱʮ򳤵ĴڰһʮʿսһշϽˣôܱȵԼ
ɾʱĽͨϵĽʱ˶׵ɵˣҪ˵ĻҲѾˡ
Сô£󻪿ĽһվҲ̾˿Сʵ̫ʡˡ
Ҳ֪֣һӣȻûնɱ壬Ը֮˵һܶ飬ڴﶼһˣôء
Сӿ˰Ȼҿˡ󻪼ĽŴ죬ΪҪԼĳɼַǰ԰һ£ֳԼô
ֲгΪֹ
ǰӳ㿴һĽӦ˹һ±ȵĽͨת˹
㡭̾˿˹ȥ
ΧԱҲǸЦţСӵݼԽԽˡ
ֻϣֵܲҪ⣬ϾĽСҲûлģԸ
ʲô
ɾʱ͵ľһŵĿַ
û뵽һ񣬾Ȼ˵ĵ͵


471 ǵȻַ
Ϊ֮ˣԸ񱾾ʹҲӲῴκˣȻͶĻᱻܣ˶Է
ĽȻ԰Լ֪СûлģҲһֱԸ
Ѿ׼ϾһշϽˣܹסѾҵˣһμͽַҲΪиŶӣȥϣͻ
ɵ󻪿ͨʱȴǳ׵ɵˡ
ַ壬նɱٷһʮʿһǧˣٷְλ35120620
Ҫ߳ܶ࣬սҲϹǵ˫ۡ
֣ص̫˰ɡ󻪴˿̷Ӧ˹һŵĿַ
ЩζĶԱǣ˿̼ӳһ֮ɫҲЩɻ
ĸ磬ôˣ
ҲǺΧ˹Ҳ֪ʲôöӳ˵𾪡
һֱϲ԰ڵĽסˡ
ǵΧ˹ͨʱֳ˲䰲
žડ
ζʳ˵ϡ
ɲ֮䡭
ȥ̫˰ɡ
һٷ򳤣ʮ򳤣һһǧʿ⡭⵽ôġ
Ӣ۰
һ̣˾ʵ̫ǰһĻˡ
ַͨϵĽܣüͷҲ΢΢һ壬һǧʿɱô
ַûôǳ˹ʿ֮УɱɱҲ벻ɱ˹ˡ
ָ磬СһݣԺĽĿеĴˡĽ˿̼ĿַҲһǰϥһ˫ֱȭ˫֮Уޱߵĳ֮ɫ
Ľ˿Ѿ׵ķˣڿЩܵʱѾ׵û˵ˡ
Ӣ۰սʵ̫Իˡ
Լǰܵ⣬ȷʵѳͷ
ʱΧĶԱǣ˿Ҳǻ˹ĽҲЦĽⲻˣ
ô˵أʲôʱˣָҵָƣĽܶĿꡣĽ˵
˿Ľ˿̵ģҲǴЦҲһ㵵Ŀַ
ǿսʵ̫ˡ
֣⡭󻪿ַһʱ֮䶼֪˵Щʲôˣǿûһ˿ƭ֮ɫɣϷˣǵˡ
ַˣû뵽ССս𾪣ҲʵЩˡ
ʵַ֪ıǣܹɱһٷ򳤻𾪣һǧʿȴǸӵľˡ
֣ЩҲûʲôҸշϽʱ򣬾˹壬ְλʲôʮ򳤣ȻҸˣҸоЩʵ̫ɺˣ͵ǹƥɱǰӪءַǵȻ˵
ЩǵĶУȴˡ
ȵȡ֣ո˵ȥǰǹӪˣ𾪵ʵ
ǰǱնɱһٷ򳤣һȺʿַһν˵УҲϯ˵ġ
ַȻڹӪǰնɱһٷ򳤣һǧʿ󣬻ȫˣҲǳ׵ķˡ
󻪴˿Ѿ˵ˡ
ԭΪԼһ£һշ壬ѰҵһС
ŷ֣ԼġСӡҵһȡ
ǱַŵСܳߵĶڤ˿һ±ȵĿַ֮УҲ˸һ˿֮ɫ
˵ǿֵóݰ
ַѾԼԻ͵ս֮в԰ΣҲǵȻ̾˿Сүģôҫ۰
Щ˿Լ񣬸ǳޱߵĤ֮ɫ
֣ǰ˵ľǲǳĸСһַʵ
֣󻪾㵵ʵ
һɱĸࡣַȻ˵·˵һ΢顣
һַ⻰ٴεˡ
֣ʲôôӲǹ壿ַʵ
Ҳֻ֪ǺܾǰͳˣƬӪկͬʱշˣץ˹ȥ˵
ΣҪȥɱҿʵСӰַ˵
ǿžˣʵô˻ᣬնɱƬ򡣡˵
֪жǿĹ𣿡ַʵ
֪ҡҡͷδǹЩ顣
ַһʱһ㶣ôĶȥⲻ
飬ǲܵ顣
ǸȻСͬͯɢϢǿ󣬾ԲܶԸġ
Ī˵ˣһЩΪǿĹ壬ܽȫѹ
һַ̣ͻȻˣ⡰СӡǸСӰ
֣ҿǻǴӳ鰡ַ˵
ãģţ־СӵĸӳҪһ𽫹ܡ˵
ܹ塭
ܹ塭
Ҳ˷ܵĸߺš

һַ̾˿һǿˡ
ʵ̫ûˣոһһҪȥƴڱԼôһ˵Ǹı⡣
뷨ıҲ̫˰ɡ
ܲеԼļˡ


472 ˭Ҳܸ

ַ󻪽֮УѾ֪һƬǹ˴֮һƿصĵ̡
Ҳبšƿصĵ̡
ǰ˵بšʧˣ˴ȱһǶڹ˵ԶȱǿߣûãµĹߵı
Щ˴ߵʵжǿЩַҲѾ֪
بšȻǸѹǿǽبšƽ磬֮بšʵѹƵԭȵİٷ֮һ
ɾˣʵٷ֮һġبšɽǸնɱˡ
Ҫʥ磬·ɲߡ
˴򣬺纣һ߳Ƭ
½ˣڹ̶ĵص㡣
ַĵص㣬ɾƹܡ
Щʥĸ֮ǰӪȵĻôκ˵ֻҪ·һ
ַԼҲ뷨ҲǷص㣬䰲ȫһֱ֮˿ƣԶûз֮հ
ַףԼڵʵûаոֻвϵıǿ
ԭַ˴أңڣ룬иŶӵĻе飬Ҳɲ١
Լյʥ磬ز죬ȻǴ粽УѾãϤĺܣҪǿĻҲÿǵİæˡ
֣˵Ӧô죿ʵ
֮Ӧ׳飬ʵЩ»Сַ˵
еô׳飿䵥ͬĶ飬кܶ࣬ܶ࣬ұǿҲ࣬Ҳܹ밡˵
ַ°ͣҲʼ˼ʱһ¶һ˿Цݣǿȥĵص㣬ӪЩշˣǼ飬ʵһЩ飬ڸƴʱͲһûʤˡ
ѽ԰ôû뵽ء󻪴˿һĴȣһ
һһΣǿȥӪЩ֮˰Ȼ飬ʵԽ룬ԽоС
ϧַûи˵
շˣʲôôʵҲʹλԲ磬Щʿ򲻹
ǣʵҲǲУǶַ˵һж̫ʱˡ
ַԼ뷨Ǿ̵ʱڣʵȥԼþԵʵǿѹȥ
ֱֵַġ
ݡ
ʱҶ
ԭ˵ʲôַʱüͷһ壬ˡ
һ㶣ַĻûһ˿Ļɣ
СӡǺܾˡʱһ֮дֲĸо·һ㡣
ʲôˣŭһֵϮҲѾϰΪǶܹ䷢ֵģЩˡ
ҲΧΧ
С֮ҳĽ֪ĽʿˮͷϵĶǣҲɢŹâһƣɢ˳ڸӦ˵λá
ĽЩ㵵ıǣѰ˰죬ûҵ˵λá
Ȼһˡ
ǺǡʱȻһЦһӰͻȻ֮С
֮ˣ˿Ʈݶ
ɣֻɢһĪϢ
磬ģ󻪿ֵӰݵʱɫҲһ䡣
㻹ʶˡĿСӣһ֮ɫ·ûнһ㡣
ߣİ࣬˭ʶΪֺù壬նɱְͬСˣ˵ö֮󻪲˵
һ£˭֪ܲ
ģ֮ͬˣץסԼͶ˹壬Ϊ˰ٷ򳤡
⻰ʱЦЦĺˡ
ǿʳ棬ǹɵ˼㡭һЦһĻԣȻֶˣĴ˿̴Цš
󻪵ɫһ䡣
ǿôˣĺϧĿšСӡ˵Щʵ̫޴ˡ
ַ˿ε̾Ϣһû뵽Ӧ֮죬ԼûĻ⡰СӡӦþڻҶˡ
˵ˡ
ˣһԣ㽫Щһ˸ƭ˹
նɱǾܻĽˡ

ʱһʿӰ˳
бһʮ򳤡
󻪿ЩʿɫҲƽˣֻһĵĻаգﰲȫ˳
ڳôʿôͺ˵ˡ
ַ˵ȱɶɶ
ǿBUFFʱ䣬Ҳʣ޼ˡ
ԭڰ̾ûкúϧBUFFĴʧ۷塣
ˡ
˭ôҲܸСү֡
һַ̣һǰ󻪵ļ
֣ţվں濴žͺáַȻ˵
֡󻪵ǵ˵
ַһתͷšСӡˣҺúÿţ˭Ҳ׼Щһ˰ˡ
󻪣
Ľ

λףȻǲһ


473 ϲͷַ
壿
ĿǰԲѵļһ֮еһƬ⣬漴ЦԽԽ󣬡û뵽һ壬ĪǾͨǸ壬ӱӻܹնɱȺ޴Сӣܽ¡
ɱ٣˹ɥȷڱӻ㣬ңΪΪַۡģѾûȡ
˼٣ǴδɥĲޡ
Ͻ粻Ͻ磬ƽ߼ֵޣҲƽҪ߼١
Ը޵İ취䣬һĨէ֣ѪĽ
֣ɴⰡ󻪵ǵֵ֪ʵǿǰĿɲһˣټЩ壬ǲСӡ
޷ǿžͺáַôܹǲ֡
ǿBUFFʱ޶࣬ǰЩ飬ôûκϣˡ
޴壬ĪΪһˣܽնɱ𣿼ֱǿЦȰ㻹Ǹһϰɣʱ򣬺ĪĳЦţᶼ˳ܹѹǧ岢޵Ϊִʵ̫ˡ
ַû˵һ֮С
֮˵ǲȱȴַΪֵ
˵ʱ޴㻹ûʸ޴ЩһϰɣʡȻĪֱַģûһ˿η塣
λΣСүͿλԲɨ㡣
͵һŭ
˵ʲôֱˡǱŭ𣬳ַϮ
һͷ׶ߵĹ壬ŭһֱֳַǿյ
֮ˣǳªݣս֮Уռкܴơ
Ľǹ׶ģ͵һͬʱҲԼǰôսġ
ԽԽԼ¸ҡ
СġڤҲǵǵѵ

壬Ҫһ㡣ǹʿŭһбЯ֮͵ĳַ
ַһվԭأ̧ͷ¶һ˿ЦݣǲõЦͬմΣʱ̣ȴԵĹޱȡ
֮š
ɲ֮䣬һէ֣һ͸Ⱦء
顭
һУ֮䡣
©Ĺʿʱͣ˲仯һʹ֮Уӿͷ
һĲҽǹʿĿ͵ı˳
ͨ
㡭ǹʿݣ˲仯ָǰɶ壬û뵽ǰ壬Ȼ˱ɡ

ϲɱλн׾塣
ϲǧ

⾭飬ҲѾԤ֮ˣһжǿBUFFӳɵЧûBUFFĻ⾭ûж١
˿˵նɱһʿǶַ˵Ҳֵôһġ
ǣ治ǹ壬Ȼ¹жѧˣˣСүҲÿͷѾ˵ˣһϰɣһˡַһ˦䣬©Ŀ˵
˶Ŀ徹Ȼ˷Ҳ޿̡
ЩʿͬɱҲŭ
ģҪʲôʱ򡣡֮ŭģһеΣȫƵϡ
ȻΪٷ򳤣ڹ忴Σվֻǹһ
ϡİΪһٷ򳤣Ȼʣٷ򳤵ģҶоεĺַܰЦ˵
ŭַŭ죬޿̡
ͬʱַ˵öԣԼȻٷ򳤣ЩʿȻ𾴣֮УȴǱ֡
ɱһ̣Ķˡ
ЩʿǣҲ͵һԾ𣬳ַɱ

ӳϲϣγɺ˫ֳŴ󴸣ѪڣҲȥúøһܡ
ǱϣžУｻˡɱַΪĵľǻϡ
ǵʵЩʿ޷ֵСү⾭飬ǰװ׵ľˡ
ɶ壬һС
ձѡ
ŭһһŹĻ͵ı
ǣžУСүһַܵųʽҲ͵һӳ
顭
͵ײһ𣬱һ֮
չĻϱ飬ջᾧƮɢ֮䡣
ģСүȽЩˣȻ㡣ַ·һתЩɱ˹ȥ
Сˡ
ʲôʽΪ֮ۡ
壬Ҫ㡣

ҽ죬ʿֵͬҰձַһڵء
ͬʱҲַǲҾ徵ʽޱߵʹ࣬ӿϹͷ㱻ַһԴ
֪ʱ֮һַ̣ϲԴ
ÿһԴһѪӿʱַС
ֳһƬѪȡ
󻪵˿Ҳ񵨲


474 ˣгɡ
ӳ¡ĽǰһĻɵĴ˸
Ҳ¡ַŵСߵĶڤҲ˵
ʲôµġʿˮڳһܵȻı顣
ָΣҲˡĽ˵

ַ⿳ͷжʵ̫ѪˣһԴ߸߷֮תţͬһ㣬Ĺš
ۡ
ѪӿҲ̶ð
ĴʱҲǱַһָסˣ䣬ûһ˿ԥ֮ɫУûκƫ
˶Ĵ˿̼壬嵱ɲһţҲŭ͵ͷųһС
Ťתա
֮УһֻƷ·ƹգƵգֻ֮£ѣ·ǱʲôŤתһ㡣
壬ַ
˿ַɫһ䣬ΧգŤţͬʱһĪ·ҪԼ֮һ㡣
ͬһ㣬Ťޡ
СҷСүδˡַŭһָѡ
񷡣
һ⻮ء
ǡ
һǣ͵ķɳƯ֮У𽥱
ѹ
ַ˻һǡ֮УϹŴ͵ĳ֣˫˫ֱģִ֣֮سץȥ
Ťգֵֻ֮ĺ£͵ı
ôܡ
Ĵʧɫû뵽徹Ȼȱ
壬㳹׵ŭҡĴ˿ŭһ֮̽Уɲ֮䣬һڵС
УҲֵԺˡַȻҲǱַƼˡ
ʲôģСүһ

ɲ֮䣬ַӰĵǰһ͵ĳ
֮Ҷ
񷡭
񷡣

ĸհóȴ幥֮ͣصһУ·ҪǮһĳԼϮ
ҿ

֮ͬһӰһ㣬͵ĳĿȥĴ˿ַ̱ĺǱ
ó󣬾Ȼûһ˿Ļ֮
壬ݵ÷ŭû뵽ͣԼֻмܵķݡ
զˣ㻹ܰСүռһУשַʮ㣬һɫľשУĵϮ
ĿĶɫҲ͵һ䣬δ֪Ķ˶֮ɫ
ļ֮ǿȻɫĶǵ֮Ҳκεи
壬˵ռвɣһֽɫ֮ֵסȴûκʱ͵ĿЦ
ߣ˭˵ռеġ
֮š
Ĵ˿ɫһɲ֮䣬һէ֡
ַüͷһû뵽ľȻֵסԼһš
ɣѾۿãǲеġ˫Ȳ£ַһżס
ռУҲ˰壬յڵˡĿЦţνǿʽȫƽ⣬Ҫ壬Ҫʲôʽ
û֤λҴ򶷵ȳ̶ȣҲԺˡ˵
ԺܵסСүһţӦԺˣϧ̫ССүˡַЦһ
ЦȴôĲ⡣
ڻġ
ʱַ˫һɣеľש֮ڵϣ漴һתצȭͬ˫
䡭
áɫ䣬Ѿ޴ɵظ͵ĳǰһȭ
̤̤
һǿ͵Ľ𿪣ɲ֮䣬ȴЦ
ɹҶЦˣǿһУҲ˰ָ˶ظûһ˿˺Ҳûһ˿ʹС

ַһҲעˣש֮С
һսȷʵе㿴ͷַ˵ţȻתͷˡСӡ
ˣѾȫˡַ˵
һ̣Сӡ±ˡ
ˣ
ǸĻվﰡ
ָ磬㲻ᱻɵ˰ɡĽһ±ȡ
ͷ㻹ҷĿǰ壬ҲǲмĿЦš
ַתͷģûиоһ飿
ûС
ûһʹС
ûĸ壬Ĺ˵ûκôɾʱĵɫˡ
ͨ
ĺ£ĺ飬žĵ漴ԽԽ죬ԽԽܼ
ɫһҲĲ԰ޱȡ
һҽдĵĿ͵ıƳ
ôܡֻоظһʹ͵ı˳ʹͬһ㣬޷ֱֵ
ײ
ַҡҡͷӵĴае֮һˣԽԽۣĺɣû˻Цġ



475 ֤λ
Сӡ±ˣɵˡ
û뵽㣬ոһеʲô
Ϊʲôȭظ֮ϣôɱ
ʲôڤĽʵ
𣿡Ľȭڶڤظϣ̧ͷڴʵ
˵أ

˫ץԼظ쳤ХţԼ䣬ʹ޷ֵ̫ʹʵ̫ʹˡ
ʹĶ˱ˡ
ַǰУǿӴľ鰡
λףǸжپ鰡ǿBUFFһЩʱ䣬Ӷپ飿
ַΪڴ顣
ֻҪо飬ûԼ첻ɵ顣
ǶôǿĵˣԼǰս޶
ģ㲻ܡļѵĿˣʹһ㣬Ǻ֮䣬ʹ
ַһڼϣű޾ĥģǳЦһ˫ҲǱȻţȻǿߣұأʵ̫Ϊˡ
㡭𷴿žҲҪַһȥģһҲѣΪʹУһָĶûУ˵ˡ
ָ磬ɱְӦĽ˵
ûְӦɱˡҲͷ͵˲ֵñ˿

˶ҪҿֻһȺϰˣΣǧΣղһζѣļȻ·ҾͲڣɱңҲùġ
ǿģҪƷ壬ǽΣȻ޷ȫֻὫһ޾Ԩ֮С
Цţ֮˸Ĺâһһʹ˵֮Ļ
һַĺܣҲ֪һôΪʲôȻΪҪ塣
ˡ
ҹɫ֮£ɢŹâпڸգһ˿ơ
һ²
ӴľǰԲܴ
ĿǸУ͵һ
ͨ
ʱַɫ΢΢һ䡣
ַģ˿ͻȻ͵һ˫ظš
ַһ㶣ոյĻջغˣȫȫһֿӰ
ǰ˵ĻȫȫǲĴ
仯Ҳʵ̫˰ɡ
ң֪飬ֻҪңԸһС
ҲĲ

ַںĿģӲԼʶİֻĲΪ˻߱ͬް
ޣġ
䣬һո

ʱַͻȻǿBUFFʱ䣬Ҫʧˣʱһ
ҿ
͡
ǿBUFFʧ
ϲɱλġ
ϲ򡣡
ϲ
Ƿʶգ֤λ
ҪɶгҪɶʶУǿ
λס

ַϵͳʾϵͳҲѾϰˡ
ڸոգַԵĸ֮ܵһ־ǣϵͳǿնˡ
ڹʥҪͻλʶգλ֤졣
ַϵͳİ£ֱӿһУʶգӶΪλǿߡ
䡭
ɲ֮䣬һϢ͵ı
ɫһ䣬Ϣ͵ѹɡ
Ϣǡû뵽֣һʱ̣ȻͻΪ
ϡĽΪˣǱϢöᣬڵ
ָ磬㡭
ַ˿̱˫ۣоԼʶ·ܹ޾֮С
޾֮УһɢصλƯ֮С
֮гһǿְ
λӵе
һָӳ
˺ѣպ硣
ַ¶һ˿Цݣܹ˺ѹʥˡ
ַ˵һܴĽ
˫أһ˸
ǣա
ַ֪ǡʱܽףǡǡҪȻӴ󣬲ַż
ޣ֮࣬Դĺܣһѱ
ַЩʧıǣǿBUFFûõĺá
Ҳ̫̰ģͻ˺ü磬ҲҪˡ
Լٶȣ˵˻ˣǣҲ֪˶ãΪԼʱ䣬ѾԽǣٶȻ˵ʲô
ָ磬̫ˡĽС˸һĳ֮ɫ
֣û뵽츳֮ǿս֮󣬾ͻƾ磬츳ֱֲ󻪸̾˵
͵͵ַȻİ˰֣Щֵһᡣ
緶Ƿ緶ǺúѧѧָǺεȵķ緶εȵǫ顭Ľվַ˵
ƨڤƲĽһۡ
ߡҵ͵һʶĽ˵

˿ˣҲεЦЦ
֣ߣǱ߿ѾˣΪ˰ȫǻǸϽ뿪˵
ַ˵ͷ
Ҳ֪ɱ֮Լ˶١


476 Ҹĸͷ
Ի͵ĸ߿ո¥ڣһƬյɫͬһĹƯţڵĸ¥֮ڣһ˿
ڰȽȴôС
Բεˮ֮ϣһ˫ɫ֮ôҫۡ
ڵ£ھϡ
һ̣ǰ˫֮Уƽˮûһ˿Ĳ
ɫĹ𣬾΢΢̧֣·׷Ѱţǲڰ赲һУջ¡
ѹ֡
ûһ˿졣
Ϧ⡭ʱƬڰ֮Уһ֮
ǿɰϣıֳһ˿֮ɫȴɲ֮ɢ١
ڵϣȴôС
Ǻڰ֮Уһ˫ɫ˫ˣ˫£κӣ¸߹ͷ­
ɫ˫Ȼ˸һ˿â

ʱȫһһҽӾĺ͵ı
һɫϢӾɢ˫֮С
ڵϣͷÿ¶ήһεʹ
֪˶ãƯ֮е˫ʧˡ
ǾҲǵڵϣصĴʹУ֪ĥ˶á
С⡭Ǻڰһǣһ֮ЯŹػ֮ɫ
Ҫغվ۵ϣ˼ǿ֮ɫ
Ҫʣ˾Ϧ⣬ǶҿֻҪǵֻһ壬ȨҡСľССȭͷõޱߺڰ֮ȥ
С⡭ڰ֮Уһ̾Ϣһ

ַ󻪵һ·Ϯ뿪ǸǷ֮ء
ʿӪǱߣͱŭˡ
Ϊ˰ȫҸεĵط
ַѾԱʵ˵λǿʵҲԱЩַ֣Ȼɵǰȥս
ΪôɱĻͱƷˣﻹõ
ڻɱЩʿͨϵȻһء
Щַɲ㡣
ϸһҲǧˣַǰĵ·ңԶɱһôС
˵ͨԽߣԽΣգΣĪǻ˲ɡ
һ죬ҪԼĴʥ磬й֮ηԼдǧ˳Լ
ָۡ磬ֽ˺öࡣĽʱʱ̿ڹעͨ񣬴˿̲ѯһַҲǱˣͬʱҲĽĺ֪ܰʱָһ
͵͵ַȻ˵ϻ¶һ˿֮ɫ
Сүôˣ治ϰ
֣һôʵ
ոһսַǿʵСӵδҲǳϣ
ַε̾Ϣһ˵磬Ƕӳ󻪣ҲǷˣ⣬ȻҲͲ׷ȥˡ
ɫˣϢһɣһʱ䣬ʱ䣬úַ˵
뷨ȫһһҪЩ߾˵
ַ̾˿̣Ҳԡ
ҹɫʣҲ֮С
ַƬգڰ֮УʱҲиץסʱ䣬úʵ۷壬ʱʸС
ȻʵװʲôģҲΪȣһر׷

͡
һͷޱַһ롣
ַЩ飬Ҳüͷʵ̫ˣٵĶЩ¡
ǿBUFFܹһֱǸöãϧһжǲܵ顣
ַһ˦޵ա
ٳɶ࣬СҲôġ
ҹҲ쳣ĻԾ
ﲻȱԵпܴŸ߽׹ޣҲַΪڴ
𡭡
ַʱ򣬱һסˣɵļӿ˽Ų
ǱѰоȻЯһ˿˿ѹ
ޣͷλнס
ϣȥû뵽һͷBOSSַͷޣʱһϲΪԼߵĹޣȻ˷ܵˡ
ͷ޴˿˯Ǻͷĺ
ס
һļʶˡ
ַ°ͣԼôأ֮͵ĳȥɱǸ͵Ϯأ
ֵоһ¡
ַש˳״̬͵͵ǰ£š
ҹģ˼Ҷ˯أҪǰ˼ҳ˿ɾĲˡ
ţСҪʲôһ㡣

ֻ޴ԴڵϣÿһκһζҲʵ̫ˡ
ģ̫ˣΪ˾飬Сүˡַ֪һԼ᲻ᷢ֡
ǵַͷߵʱȴЩˡ
ôͷҸһ
ַһΣ֪ʱ


477 ֮еĹ
ˡַͷмǸԴΪҲΪȽˡ
ֻһԴͷ׵ʹȥҲ׬ˡ
ѹҲ£ѾɵһԴˡ
ġ
죡׼ݣ
שַУҲǳ뻯֮䣬Զãûһ˿硣
ž
ˡ
ַһϲɾʱǳ˯еͷͻȻ˫ǺصƤ͵ɫ£һ͵ı

ͷ˸ߣŭŭ
֮ϯأΧЩ޴Ĺһŭ֮£б
ȥôַ͡һĻ͵һλĹ޾ǷǷˣҲȥ޻ء
޴˻ϢġСӡ
󻪻˸һ˻ϢԵֵȻһͷ˵Ĺޡ
ˣеϮ
˻ڶը죬Ҳ󻪽š
ʲô˯һˣĽ͵ľ˹Ϯó˱ʱ׼ս״̬
ףģ
˿ΧһƬҲе˰

һ̣֮ԶЩ͵ĺ䵹Ҳǲ֣֪ʲô顣
ָȥˡ
ĪǱߣ
󻪳˼һᣬһ֣

˿ַǰĹޣû뵽λͷȻ˼֡
ԭΪͷһԴԼ£սַŷ֣鲻Լǰ㡣
ͷǾ޴ǰצ͵һģ֮Уצӡͬո˺һ㡣
ַ͵ȥ˦˦ֱۡ
ոոͷӲƴһֱֳ֮ڶ۵ĺܡ
ÿһܴͬһ㡣
λнףǲСӰ
ͷǾ޴צԼǴµԴҲ¶ɻ֮ɫԼԴôһ֪ûˣ
žž
ģûκ֪ʣԴͷû֪

ŭͷĿǰһԼûһ֪ԴһǰһŪġ
ɶʵ̫ɶˡ
ַͷ˿̵ģҲЦЦͷ֣ˣСүİש͵ùԹԵһӣѣҲ̧ͷ
ַҪץʱ䣬ͷնɱѾһԴͣҪԴѹǻ졣
ͷŭֻǰצ͵һĴأƣܲ
ݣ
ͻȻ֮䣬ͷӰʧַǰ
ٶַɫһɵ
ͷٶе찡Ҳպɣƾľٶȡ
ʱһΣյϢַǰͷǸߴɲ֮է֣һצ¡
ôַ͡ʱӦһȥ
䣡
ǿַΪģ˲䱬ѿǼӲĹʥأһ̣͵³һӶʱ
ַ׼֮ʱһצ
áַ󾪡
بŲ𡣡
һַֻ̣Ӳ͵ıһͬһĹâ
飡
ۡ
ַͷһצ͵ĳѺۣѪҲǹ硣
ʮ֮⣬ַסӣĿͷ
ˣû뵽λн׵Ĺ޾Ȼ֮ǿԼдˡַĨǣѪãѪħԶת
ѾѪһ̣Զ˿ڣҲԶָš
ϲبŲ𡷾1000
ģû뵽㾹ȻСүֲ֮УҲԺˡƽʱҲδܹԼ㣬û뵽ڹʥȴǿˡ
Թķչƣַòţܹ֮ϹŴĴڡ
λнλ׵Ĳʵ̫ˡ
СүСǡַԵλԲɱλףһ󾳽Ŀ缶ȻַҲòϣޱЩҪӵǿ

ͷַŭһǸ߰ģ·ڳַ岻
ǡһַ̣սⰻȻͷ֣Ҳ̫ոСүֻǴˣȻСү֪ʲôŽֲ
ʱַΧ죬ҲЩˣǾǡ
󻪵ԶԶı㿴ַӰֳǰͷ޵ʱ򣬶ʱ
ͷ
֣עⰡͷǹ֮һʵȱͬ׹Ҫǿܶడ󻪾ѵ
֪ˣǱҵøƴһƴַעͷ˵
˿ַˣǹ޶ǿԼ˾Ӣ֡
һ֮ϲһ
Լ֪Ķкܶడ


478 ô
󻪲֪ôͷͷˣҲһΣҪæȴҲȫȥҲͷġ
ֻ΢ɻıǣͷһԴզ£ôȥ޾ɵģһ㡣

ַͷѡڷǰ
һƴȫͷնɱˣһǽبŲ𡷣ڰǰһǣмһԴҪѹô죿
ѹͷʵٴεĿǿɾһˡ
ԥһСᣬַˣһлŵá
񷡣
һӳâʢնգͷȥ
ͷ۷ħ
콣
ɧĺ档ַڵĴҲʼ޳ȻӲƴһƴùǾʹӲŪ㡣
ֻҪӮκιһ̣Ҳַ˳
ַͷһ⣬˵Ĺʵ̫йоˡ
ַս޷ӳѵʵ
ַĲ콣ϡ䡷Ľ⣬ͽȣǽ֮ˣеҲַǰˡ
ͷ۷ħж٣
ַħľͷ۷ħҲǱĸǿˡ
ڸ߾硰ħ⵹ҪһЩʱˡ
ݣ
ͷ۷ħõַָʾÿһ⣬ǳͷľջȥ
ȹޣǿȻΪ˰ȫַҲǳаյĵط
ҿ
ַһͷľצ໥ײ
ͷצ˸ޱȣ֮ȻҲնϣ⵹ַ߿һۡ

ӳָҲ̫ǿ˰ɣȻͷսȳ̶ȡĽǰǾ춯صĴսĿɿڴ˵
ǰͷͷΪȻλнףΪѪԭ򣬿ǿȸ߽׵Ĵڰڤ˵
սӺӵеİγɺĽ˵
ս֮ˣս֮սҶԽսԽǿǰ˼ҵսúγɺĽĺܣ޲ϳսһ֪ԼȥһӾ͵ùҡ
󻪿ǰһĻ;ϣû뵽ֵʵ˱̬
ǺüֱͷУΪҪˣǵٴվʱŷһжˡ
ǿȵжǿ
ǵĻһצ֮£Ѫɣֳˡ


һŭͷĿб˿Ѿŭˡ
ͬһļһÿһ֮ϱǼһʹ
ͷǾջ֮˿ۣÿһǰ๥Լʱǽ͵ĳ֣Լľջ
޿̡
ʱͷʱоԼмͷ­һ˿֪·Ҫ֮лָ
ãһʱҪȥˣͷڴɫ϶ʲôõ鷢ˡַĦͷɫյóۡ
ͷ֪ǰ뷨Իŭһ
ɫһֱޱȣôǴ￴ġ

ͷ֣һַ˫͵һţһҳٶ֮죬Ŀࡣ
䣡
ͷצٴλַĸͷ͵ײһ
һǿ׵ı˳
ͱջǣ֮£ַдϲ㣬ҲҪýͱľջʹ
ɾʱͷм䴹µԴȻ˽ɫ˫
һǿϢ͵ı
ַʱɫһ䣬ͷצ͵ǿˡ
ͷǰ࣬Դ͵һٰʮת˺棬ʱſ˾޿ڣһƶ
֮£ͱͷջͷ۷ħ˲߽⣬ɢ֮䡣

ͷŭ죬ǿعˣҪึۡ
ɾͷǰ©Դתʱһɫשͷ͵ĳǰ
࣬Ȼ޳ܵĽǱ£Լľצһա
޵дשġ
ž
ͷۻǸոѹԴ˿ٴεʧȥ֪
ͷŭצ͵ϮҪ̴
͡
ǰ࣬Լצ̴ŵʱͷͷ­¶һ˿Цݡ
֡
ָ硭
Сӵ˿ǰһĻҲǺţǲţյĽ
ͷ̴յ³ֻ
ˡҪҡַҽţһӲһɣ˫һգͷһ£Ĳˡ

ͷŭţصŭţԼյĽ
ͷצԼǰҪúÿһͬʱһոԼҪǵ˱ܲԡ
ǲԶһȺϣûжȤǲʶĻǲǡ
쵰Ҫָ籨𡣡Ľ˿ŭˣҪȥͷƴ
嶯ǶȥҲǰװ
ĽбޱȣȴΪ

ͷצƵǰǱ̴࣬ҪĲȻٽ̵
ɾʱԭ˷ܵͷȴһ㶣·ûзӦ
ѾĲļһͻȻ۾ԼЦˡ
ġ
ʱַשͷȥ
˽ľ룬Ҳֿɵð
žž
ֱεȥͷû֪ףһôû
ߣСүʩ˹Ӱ۵ݼ㽫ƭȥûַ̡һ˦ԴҲƮݣҲԼצ̴
ַԼôƮݣô˧


479 ͷѪ
ʱ򣬿ɲԼݼʱˣôڿԼͷצ̴Լ
Ҫעһǡ
δ𣡵δ
צ̴ڰеַԼѪĵţҲε̾˿
⡶ѪħͩǸĴڣԼˣаַץͷǷצĽԼӣš
ȥַۡĥ˰죬ûŪĳҲ֪ͷצôģȻ֮ǿ
Сү˳̵þûаγ
űԼһשεͷҪѹɾıըˡ
ιιǶæһ¡ַŲԶĿɿڴ˺
ԼæţûԼͷȻҪѹɾҪˡ
СӡˣѾ±ˡ
ǵľͷ·һɽһ㣬һϣһ£̼ĺܰ
ԭǶѾΪַˣϾص˺ôܻǺһĻȴĿɿڴǶ˶ʡ
ʲôأϽæַȻĳ˺
ָ磬ˡĽһӦȾͳַٶޱȣҲĿࡣ
֣ˡһһȥ

ҿ
1
2
3
Ρַ֫קסͬ
ͣ
Ѫˮһۣ˵ľʵֲ̫ˡ
ϡַؿڣ۵졣
˵ˣʹУǻʵ
ָ磬⵽ô°Ľһɻ󣬶ͷצ̴ˣȻ˾ӣʵ̫˰ɡ
ַһĽ¶һ˿Цݡ
ЩʲôҪǸ㣬ֻҪʣһѪСүܸǻǸ
Ȳ˵ЩǶվһԣͷûҵýոˡַ˰˵
СӡͷûҲ͵һǰΪͷѾˣû뵽û
ַתѪħصͩҲɢŰ޲ϵơ
ոͷһצáبŲ𡷵ľ͵һأⲻò˵Ҳǻϧ
һжֵˡ
ַͷ˼ţͷ֣Сү˵ˣ͵һ㣬㵹ǲţ֪Сү˰ɣ
ΪСү򲻹㲻ɣһпɶڶ㰡
ַָװһСƣͷѾʧȥַ֪ߴҲԲһ
ַ͵װƣȴС˺ܴӰ졣
ָ粻ָ磬ݵʣаĽ
ʵ簡ͷǹеĹ壬ʵǿҲ˵Ĳһ󻪵

ַΧ˵ĿޣҲֺǲԣҪľЧ
ΪװƶǻΪʲô
ʱ򣬾Ǹýͷոˡ
ַͷԴ֮
ӾӣҲַֻһˡ
Ҳ֮Ʒʵ̫Ҳַŵĸͷ
ȻҪǿַһ˲һ£ԻһѪ
ͷ֣СүɱҲǱƲѰҲҪףһڹʥǽһǿʵĻ˵ͱ˸ˣСүΪߵʱһúչ塣ַڿɱ֮ǰվͷǰ΢ĵһ¡
ҿ
ͣ
ž޴Դշ裬֮УתһƯ˻󻺻ĵ˵ϡ
ΰ߹Ĺ޹ͷ׵ıһˡ
ϲɱ޹ͷ
ϲ20000
ϲͷѪ
ͷѪͷеĹ壬Ѫ棬ɷãǡ
ַ˿̾һû뵽ɱһͷ޹壬ȻһѪ⵹ַЩˡ
ںϡ
ַͷѪͶ뵽ǡ֮С
ʱ֮еϹŴԭûһ˿ʵ˫Ȼһ⣬һڣѪ븹С
ʱǡһ˿仯ϹŴӴϢ͸ǡ
һַ΢΢һ㶣Ī⡰ǡҪٵѱٶȾչ޹Ѫ
һַ֮Դ˸ӵˡ
ǡϹŴΪҪǡ׵ѱǱҪϹŴѪȫ
Щ޹Ѫ𽥼ϹŴѪԺֻжŪһЩѪˡ
Ϊ˱ǿַԸκεĿࡣ
áʱһһէĽ
ôˣַҲǱһʲô
֣ǿߣͷΪ޹壬֮ͬѪͨˣЩͬ嶨Ȼܵˣǻ»Σհ˵
ǻʲôܡַҲû룬ȾͿ
Цһͷͷʵ֮ǿ˭֪ͬжǿ
ҪãϵɱˣǺð



480 ްְ׷ɱ

һƬ֮УһͷͷҪ޴Ĺŭ˻
˭ɱµĺ
ͷַɱͷҪӴǰͷĸס
˵Ĳ޹ͬѪͨǸӹϵѪϵȻǸˡ
ͷͷϢͣһ֮䣬ѣԲûһͷ޸֮֨£ɪɪ
ΪĹޱܿ˵ͷӵԴԴϣǣЩڷҹɫ֮УƱˡ
ĺǣҲҪΪҶ𡭡
䣡
ɲ֮䣬ͷ͵ʧԭأ·Ѫ֮ϵ׷Ѱ֡
ͷ·ĿĵصʱַܵĲ֪Ӱˡ
ҵĶͷڵԴҲǱ߲ԡ
˭ȫʬҶ̫ˡͷԼĺֻԴʱ˻ŭţǳޱѹŭֱնʼ
Ѿǧַͣ½ŲһŭҲ͵һ
ȥҺõܵÿ죬ԺɱеĹʱһҪץʱ·ˡַؿҵ˵
ĸоʵ̫̼ˡ
֣Ҽ㽫ͷʬмǲóΪ֮䣬ΪǳģֻҪһӦѪ˲ǰѵ
ĺ£ͻȻ£ͷʬóһƣȻûϢʱĹ򣬾ͱ˼׷ţǿɾıˡ
ַ󻪣Ҳһ±ȣ˼ǼһﲻʬҾͲóˣ
ǵģøԷɱ׼󻪺˵
ȥⲻˡַһҲ˲ˣԭ뽫ͷצиȻһģ⻰ûϣˡ
ַ̾һʾΣСүʵˣʬ彫BOSSһˣҲˬᰡ

ʱš
ַ롰СӡˣһֱƬš
Сӵ˿ûϵͳ˶ҪַֻҪ־ͳɡ
һ·ϣַҲɱ˲ٹޣд޵Ϊ̫ߡ
ûǿBUFFӵҲ֮١
һ·ҪĹޣߵҲֻǵλԲ硣
ǰĻַԻЦȴѾνˡ
ΪλףЩλĹޣѾ˶پˣλ׵ĹޣҲٵĿ
ϵͳҲǱСүԽְҲˣѾϰˣϾԼ֮ˣҲǱϵͳġ
һһεķҲѾˡ
һʱ֮УַľҲ˲١
ͬʱСӡˣַʽҲϰΪˡ
ƽʱҲһֱҹ޿
ս֮˺γɺַǳݲԣϾںγɺָ˵ĺսֱս֮ˣҪս

ա
֣Ǹˣ֮յˡ󻪵ȴһ죬Ѿȴܾˡ
ȥЩշ֮ˣǰδ
ΪΪЩΣա
Ƭƹܵĵ֮УҪôˣôɵ鰡
ãλһָӣ򶫣ԲװԲܸҺһûַЩһ˵
ˡ˱ֱվţַĻǰٷ֮ٵš
󻪣Ҳȫַָˡ
ַ˵ЩˣҪʹõ̼ܡ
ΪСүĹôҫˡ
СӵˣͱСүǹţСүǸߴ֮С
ãַһ˦ͷҲսⰻȻĸں档
֪Ҫȥһˣһ¡

ַԸշʱĳ£Ͼһʵ̫ٵˣһͱ׽ûһ˿˿ķҲûһ˿˿ķ֮
ڸշ˵ʥһ壬Ǳǵ죬ǵĵأǵڡ
ʵ֮Ĳ֮࣬һ
һθշҸģΪеĴˣ˵ģǱĽġ
֮أһƬ
֮ϣɳǲԶһĨ񣬱ַ˾Ⱥɭ֡
ָ磬ôûһ㶯Ľʵ
꣬˵ǾĿţ𼱡ַ˵

һȺ˶һϿȷ϶֮УԶ
ЩץߵĹ壬ҲվϿ֮Ͼĵȴţͬ׽һ㡣
ˡ
ʱЩշˣҲһԺ֪ԼҲַͬһʼʱһ·һƬϿȡ
ѵ
źЩշˣߵϿȴʱ򣬾͸סˡ
Щ½磬ĸ콾֮ȻĸҲ໴š
ϧڹ˵Щ߾ͬһ㣬ȻûнǷϡ
׼ˡַµĿһۣͷǸΪ̫ߣնɱҲȵ顣
ȵȡʱַ֣Ϊ֮УһȺӪˣͬӪַһһ
֣ȥæɡ˵
𼱣ַ˵
벶ȸںҪǳŵסһ˵ķͷСүͲˣҪǳŲסСүͻˡ



481 Сү緶
ȺӪȷߵĸ֮ˣΪҲǳֽİӣΪǱͷҪ߳һ
ȻһεӪûжˡ
ַɻıǣÿһзʱ򣬹嶼ᱻնɱҲ̫ôļ˰ɡ
ԾɵҲÿζôǧɹַǱߣϸϸĴǰ
ףЩַܵЩ沿飬ʱԼշǧͻϮʱ¶Ļ̬֮Ե·һо֮С
Ǹ֪İ׳ʵǿλԲ硣󻪿ǰ˵
ַͨһ£Ǳһ㵵ˡ
˵ǶôĿǰҲʮԼ⼸ǧȻû˼ȵˡ
οûʲôˣǰ׳һ˫ڽ֮УҲǺպָ磬ǳˣǿţĽʵ
ַţҲЩ
պСүʵǿʱǿ϶Ҳ˷ȻҪպҪ߳١
Щ֮ڵķߣ˿̶֪ʲô飬ӪˣȻҲϲ
ǸܵЩɢǿϢҲ͵һ
½ǶȻĸǰӪǵЩˣÿһҪǿ࣬ǵҲ͵Щʧ䡣

ˡˡĽ˿
ǰ׳է˫ݺأַĽ⣬Ҫǿ̫̫ˣһȼġ
ѧǧɱˬ죬ַҲɻԡ
ȻⲻַϣǱҲ̫˳˰ɡ
ĪԼ˲ɣЩʵɵȣװġ
ˡ
ʱ͵һַҲܵϢ
ˡַɫһȻԼǰ㣬һΣԲϴǰ㡣
һ̣ԶͻȻĺƣܲգڵ֮УһѷͻȻ֡
һɰֻϢ͵Ĵѷ֮ӿһӴ֮쳹ա
ˣѾǺܾˡ
һڵӰѷ֮г֣ǳֵĹ壬Ҫӵǿ
һŭǽЩѺ֮еķߣѪɢ
ǿ֮ԶַоԼڵѪ
һǱˡַ̾ϢһЩ˿Ҫˡ
λס
Ⱦ磬ַƴƴΪʵ̫ˣûƴĿԡ
ƽ粻ȹʥ硣
ƽ磬־Ȼǿǿ²ʥ֮һ
ַܹԽһ֣ѾǾ춯ˣҪС磬һˮ룬ôĲǳ

˿ֳ֮У׳ɫȻһ䣬Ҳû뵽һλһ򳤡
ʵԼҪһ󾳽硣
λȳ׳Ǽϣ¶һ˿֮ɫ߳壬ƣȥ·ȫס
׳֮ˣնɱ壬죬һǵǰֱѰ·ǰһ磬һǿϢ͵ıѾ޵˭Ҳ뿪
ʱϿ֮У죬Ⱥ彫ƬϿȰΧγһΧ֮ơ
Щԭ˷ܲѵķߣһҲˡ
ȻᶨʱΨһϣҲ𣬶˵һȺڳªһУûк³

ָ磬ǸϽɣѾûˡĽЩ壬ԭ˷ܵ飬һҲȻ޴ˡ
ʵĲʵ̫ˣڻȥǲӢ£ɵˡ
֣ȷʵûˡ˵
ڡСӡ˵ĻַҲǿֳ˵ζ
Ǿ㲻ζԼڵʵҲûκϣȥ
塱֣զôأĸ˵ġ
ƽ磬СүǼΪĺ꣬ƽ£Ȼǰε
ѹ֣֮ҲǱݺᣬ̾
ǰһĻȣЩ緶
ָôȣ
һ⣬סַ
ϵİ׳ڽڰˣ˿Ҳǿ֧š
˵ˣ֮ˣǱݺ֮ճͱҲЩҡ
֣߰ɣӱʮ겻Ⱥ壬һὫУʵˣܲųΪ˱ʵ󻪼ַԥΪǷŲӣҲǰο˵
ǰָ磬ӳ˵ļǣǶָ֪㲻ʵ̫ȥҲĽ˵
𳳡ַ˰֡
ǰһĻѵãν󣬴ˣɾûˡ
ˡʱַԴһת뵽һѺð취
һʯ


482 ̫޳
ΣķԲע⣬Ҫ
λ壬֮䣬ܽԼ߰˶ΣҪɱԼǻи͡
ѪħѪɲǿЦģǿֻҪһѪ㹻ܹ޸ġ
ȻڵͩûеڣǾҲԼˡ
֣Ҫʲôʱ󻪼ַЩɵЩʵ
֣ɱ˵ҪȥǣѰ·

֣㣬Թѹƣǲй޶ҶԹ嶯ַ֣ʵ
ǰǸ߽׹޵ĻѹƱûãôˣʲôⲻɣʵ
ַ˿ҲһĻǾͺá
ҪǲȻɣ۵Сۣǿɾһˡ
֣㵽Ҫʲôһԣǧ嶯˵
˿ַ̣һ˦֣Ȼ˵֣˵ˣԹ˭ȡպ࣬ЩҪæұȥǡ
֣˵Ļɶడ󻪻æ˵
ȥ·һ
ʱͷ˼ĽͻȻ̧ͷһ壬ӳָ˼ָ˵öԣҸһȥ
ˣϹˣո뵽һ취ǶʵĴȺȣַѾ˵ʲôˡ
˵ٶ࣬ҲǶţ١
ҪȥȺܲܳסһˡ
˵ˣָӡַһ֣󿴵ǰЩҲ͵ĳ˳ȥ
ָ硭
֡

ϣ׳˿˺ۣƾҲǶ˼ɱС
λԲܹڻλ׵ĹУ֧ŵڣҲԺˡ
֮ˣͣǷȴǲ㣬׳ǽΪһ壬λ֧ŵڡ
Ǵ˿̣ȴǵơ
׳ԣսλһһУƳصİ׳Ц˵
׳ǰ򳤣ߣɱǣǧǧͬǹ嶷ס
Щ׳Ĵǧ壬˿ҲǱѹһ
ЩѺڵķߣ˿Ҳǳ׵ʧȥϣһж군ˣûκεˡ
Ҳ⵽ôˡ
½Ϊǿֻ죬Ƿ֮󣬲ŷ֣һжֻǿֲĿʼѡ
׳һὫǵʬ׹ڹӪ֮ϣе˶֪Ե³򳤣˸һ˿ɫȫϢͬ籩һ㣬ϯա
׳ǿгţ˿֪̾Ҳ˿η壬һѪҲҪս
ס֡
ʱַӰԶŹ
ַͷʬ壬еϣɶķˣܲܳɣɾͿˡ
򳤿˹Ҳɻ󣬲֪һǸʲôģĪ׳ͬıɣ
ЩҲѾνˣǲͬıֻҪô³ֻһǾ
׳˿ǵӰüͷҲ΢΢һ壬֪ʲôˣ
ʲôˣ򳤿ǰˣҲ΢Щɻ
ַ˿Զ֮䣬һƬ꣬ûκβͷҲǲɵЩżĪνѪͨٵĲɡ
ʱһҪסԲż
һ򡣡ַȻ˵ҲһֱעԶء
򣿡üͷһ壬׶Էʲô˼
ԣҿǿ϶ҲˣҸǴʳַͷʬ˹ȥ
飡
޴ʬ壬ڵϣʱһ֮
򳤣ǰĹʬ壬ʵ㵽ʲôˣ
ַ򳤣·ʱܶһ㣬ҲǼæ˵һܳݹ꣬ԸϣܹΪһԱǸĹ塣
ַ˿ҲЩˣͷϵ裬һš
򳤴˿⻰ʱЦ
ͽ׳ַҲ¶˷ŭ֮ɫ
û뵽ﾹȻ˱ͬͶ뵽֮С
ʶʱΪܣλ˰ӵĹˣǶôĹԣôĲáַ۵˵ЩĵĻϧһпɶΪ˾ǰ
ã˵˵򳤣һ˿Լĸϲ֣˵һ㣬ҶὫ뵽ҵ¡

ʱԶߣİһ֮͵Ĵͬޱһ㡣
˭ɱҺɲ֮䣬һ͵Ӱ͵Ĵһͷߴɵͷַǰ
ǰԵֱַһ±ȡ
ôҲ̫ǿ˰ɡ
˭ɱҺͷŭ
ɱӡʱַһָŹ򳤣󺰵
޴ͷֻ޴Ľɫǰࡣ
ͷˣҸЩͬΪ˸ӱ𣬲һ·׷ɱ˹ɶĺܰԴȫڻҪӵû˿ȻԵǶʱǽҲ̶ðǵһ̣ˡַĨĨ۽ǣǱߵ˵
㡭򳤿ǰڿԼļһͻȻˣɫҲһ䡣
Ʊ磬ͷˣɶĹ壬ֱ޲簡˵ҪӣҪϵ裬ҪùʿǿƯϱ
졭ͷ͵ŭǽɫУҲŭա
壬ͷ֮壬ǾˮˮǾȻɱҶҪϱҸƴˡͷ˻ţ͵ĳǹɱȥ
Ǹᡭ򳤴˿һ±֮ɫԼʲôʱɱӡ
Ǵ˿ѾûбĻˣΪͷצѾˡ


483 ˫ȫ˵˭
䣡
һצ˺գ𶯣һȭҲǱ֮Զ
ͷ̫ˣĪҪ忪ս𣿡û뵽ӣŭ˻š
ɶļһȻ䡣
ߣͷ֮Īǹ岻ɣ䲻ɡͷߴգַնɱͷ˵ҪӵİԵ
ͬʱʵҲ졣
ݣ
ͷֻԴЩĹʿһҲ֧飬˲仯Ϊһҡ
ͷ˺ַ֣һ֪ͷ֮Ҳϵģ׸ų򡣡

ͷַһ壬Ȼʰ㡭
ݣ
ɲ֮䣬ͷ㳯Ź򳤳˹ȥ
ַͷԶȥӰҲָȥСүᣬȻǵÿֻͷ
䣡
ѣ֮쳹ء
㾹ɱҶӣҪͷһצĳ˿ɵ
򳤱ͷĽڽڰˣҲŭ̫ͷնɱ֮ұҪȫնɱҹжǿϱ

Ȼ뷨Ҫնɱ㡣ͷŭһٴɱ

ַԶǾ춯صսҲεҡҡͷ
򳤵Ҳ߲ȥԭֻһݺû뵽˿ȴԼˡ
ַո˵ĻԻ֮ϣǸϽ˳ˡַŰ׳˵
׳ǰ࣬ǧ˵Ǵ˿ҲԷ˵ǰ㣬һǸûᣬȥ֪ᷢʲô顣
ЩڵķߣҲ˳
λֵܣǰҶˣԭ£û뵽˫ȫ°׳ָл׳м˵
ˣЩ׻Ͳ˵ˣǶǴǧ֮ˣֵͬ壬ЩС²ҳݣҵĶѣȥͣһ뿪ַȻ˵
׳ַ⻰ҲѣȻ˵
ɫ΢΢һ䣬֣㲻һߣ
ˣһ飬ǴߣԵټַȻô׵뿪
һ򳤣һͷ⣬ֻҪԼܹնɱһҲѪ׬
ûеõκκô뿪ζԵԼһࡣ
߰ɣҪǵЩʿӦɾЩ鷳ˡַ˵
׳ûκԥյ˵ͷãлңҶúøлֵľ֮
ߡ
׳Щߣַ˵ĵطȥ
ַŰ׳뿪ˣҲһûˣӸԼú÷ӵʱˡ
ЩʿַҲնɱˣڸҪ飬׷ȥһﵽôˡ
ν̵ְ
ôΪЩССľ飬ôĵء
ַ״̬ϢԶ׷ȥ

Сӵˣ˿Ѿ±ˡ
ǿֲηȥʱÿһ˶Ѿ֪˽֡
Ǿֿ϶ڹС
Ǻ飬ȴһ±֮ɫоЩһˡ
Ǿ̫Զ֪ʲô飬ǵͷʱǵҲ͵Ծ
һ岻һڵͷ
ǿ֪նɱһͷͷȻͷġ
ֵַˡ
ͷǹгһ㣬ûã͸ǹɱ
һĻĻҲǿһ±Ȱ

ʱ׳˴ŷҵǶܵĵط
ǾֵĶѣ׳Ǳɫ΢΢תһЩ
Ϊ˿վǰģ˫ȫֵĶԱȻҪƽ͵Ľ̸
ǰףָأĽʵ
ȳ˵
һȺѸ뿪ﰲȫط֮СˣҲ˰׳˵һС
û뵽֣Ȼ˵ĵ˵ıʵ˾岻Ѱһк󣬲ɵĸ̾
ָ絽ɶ˰ôΣյʱôܵǰءĽǵ˵ţַĳֵҲ˲˶⡣
׳ˣҲǸ̾û뵽ʥ羹Ȼǻ۳Ⱥ֮ˣֱ磬תΪлᣬԸһ
ֻϣְȫ

˴ַʱַ˿һ·βһ
ַûп̫Ϊһսʵ̫ˡ
Բʮڣ˾޴𶯣ֱûһõġ
ͬʱҲ̵ַļʶˣ֮ĶԾǶôǿ
λ⵽ʲôһ簡
֮䣬ձѣµߵ¶ôԶܸ֮ܵĳ


484 ҪǰĶҪĶ
ͰַʱѾҳǡ
ƬӲĻأ类һ֧飬ַϡ
ַҲǳô˻ᣬԼĿš
ͷҶҪնɱ򳤣ڵϣһ˺۴ĿģڵѪ
˺ϣȳĺѪҲǻš
壬ͷҪ¡ͷŭһɫ֮У˿֮ɫ

ַڰҲ
ͷ磬ԣʺĳ
ѽ磬һȭͲһ䴩ͷˡ
ȥͰ
ַſȭͷţš
ֻҲ֪Ǹ˭ַþܾˣȫԼո
ǹһĺã˵Ϊôһģһⲻò˵һ簡
ַ룬ͷΪߵĻôԼʲô鰡
ͷһצץȻȥƨˣôԼиë档
ԣʵ൱ܾˣõġ
ʱһһĹȥ
ַҲЩˡ
һôڶûֳʤ
ϵƲ٣ȴûһƣ֮ɫַ֪˵Щʲôˡ
޵̫ǿˣǱ壬֮ƣͱˣһԽԽͣôأ
ַںһ⣬һ﷢˭Ҳκβ˭շºݻƨˡ
ĻôԼ϶ǿ޶ûطް
ַ°ͣоԼӦʲôһսĻ
󷲸硱ҩҲǲУؼľǣߵʵ̫ǿˣ󷲸磬϶
ôأ
ַ˼ڤţһʱҲûʲôð졣
ȥ䲻һȥ⵹ҲǲУΣնе󰡡
˿ֳ̣ȴǷ
ͷκβҵġ΢΢ŭͷ˵
ҶҪɱ㡣ͷŭԣȴĲ֪ô졣
ȥ˭Ҳɱ˭
֮壬ͷҸ㣬Ҫƴȥ㽫ͷ֮壬鷳̫ˣҲв
㡭ͷֻԴŭţš

ַһĻҲǴ磬һпܲˡ
УܵȴˣʵʩƻΣվΣգ󰡣˱ɱһΣһ뿪ڸַ룬ˣðһա
ַ鿴һ±С󷲸硱ѻɽʤҲǹˡ
ݣ
ַǰٵǰ
˿ͷɱһ
ֻһΣ˶ûǰǱߵͣ·ڹ
ַһߵʱ
ͷȴͻȻͣˡ
ͷҾ͸㵽Ϊֹˣģˣ嶨ȫնɱͷ֮Ա򳤶ݺݵ˵
ߣҲҼסͷ֮壬Ҳնɱǹ塣ͷŭ
ͷʳޣΪǿƣͷ֮ĳԱӲնɱ壬һֱնɱЩСĴǧ壬ʳȥ
ڽգͷ֮Ĳϣٴε˹һ塣
ȥ˵治ˣҲ̫˰ɣһȫڰַҲһΡ
Һ׼һ첻ҲøҴ򣬲ȻСүյŬɾȫ׷ˡ
ڹͷҪһʱַͻȻˡ
󷲸磬ȥɣ㷢ʱˡ
һŭ𣬾һ㶡
飡
󷲸硱ѶһŨ
ϼ٣ַҲǴϲհɣҵհɣԽԽð

صĴϢ֮쳹
ַдϲȻǳˡ
󷲸硱ٴ˴󹦡
˵ȻĻ棬ܻЩѪȣЩŻһжΪ˾鰡
ֻҪо飬ŻĵĻ棬ַҲῴĽζ
һƬַ΢΢¶һ˿Цݣ˫һ٣ߺһɣɣͷڵƬ֪ǵĴڡ
ַǰҲֺǲԣɾʱַȻֹ
Ϊǰ˫Ѫ˫ĿԼ
ַ˫Ѫľջһֲĸо
ǿҸʲô鰡ַʿˮһӽŵ͵ϴܶҲǰġ

صĴϢ쳹ء
ڵı֮䡣
ҪǰĶͷ˿ֻоȫȣǳͱǱ֮ĸˡ
ҪĶɳƵ˵
ַһ˵Ļʱƨɣо˫ɺУޱߵԡ
Ҫ籾İַƨɣͷҲתľͿʼܡ
վסҪйͷ˻ţַ׷ȥ
ҪԺҲô󷲸ˡַ캰ţ籾İ


485 Ƕҵ
ַܹǰ֪ģҲá󷲸硱װơ
Ϊزȫȫװɵˡ
򳤣ߴͷһɶǿֲĴڰ
ԼС壬ҪܵǵĹգǻΪʥһˣ
̣Բַ̰ţСȣƵʶı˭졣
һҲƶں׷ţ˻ǼУҲǾַ˻С
ҪٸˣˣԼваַڶ֪ôˡ
ĵȼԼ˺ܸߵľ磬ھѾһǰƳһˡ
ʱ󷲸硱Ѿһڣҩԣǳ׵ʧԼ
ַͷ۵ıǣһ·ǳԶԼһ㡣
ȥĪСү̫ʧǣҲԼòס˲ɣַдһ޼ʵĻ֮أ׵ַˡ
һʵԼҪǿܶ࣬ԼڸǺá
ȥԻᱻסġ
ʱǲ밡
찡ذСүԼҳˣҲһ·
ͣ¡ͷǾ޴ں棬ÿһضҵĲš
ǿ֮ǼͦĶһ죬·ҪһС
ͣãܲܲ׷ˣҴ˻𣿡ַ˿̿ˣСĸҲ׷ͨͨš
ģ̫ˡ
ʱֵַһĻˡ
ͷ˵ĿˮǳͷҲ˳ȥ·Ҫַƨɡ
ԡַ˿ֻϣλܹкãԼһ
ַıǣһƬ֮أûһӰֱǽ첻Ӧеصز顣
ԽԽˡ
ͷͷת˺¡
ˣˣû뵽취ǿɾҪˡַд
ףǰиڣˣȥɡʱַǰһѨǶѨԲΣֱֻһ˿Լȥͷ²ȥ
浽ʲôѾַѡˡ
뱻һŪֻˡ
ҵţСүһġַһͨһһԾǶѨ֮С

խСĶѨ֪ͨַоԼ˿һֱ滬š

ַһڶԵİȫˣҲ֪ʲô

һŭ洫
Сүܵˣһ϶սţǳ浽׻εң㲻ַõˣһңֲܿ
ףǰСү滬ʲô϶Сү͵͵ȥȻһһһשֱǿɱӴ۷塣ַԽԽǼ
ԣôɡ
ͣ
ַڻУʼš
ַϿ棬ܹ˻ҵĽ
浽׷ʲô̫ôˣͷôߴָǿϣ
ֲѧƣַԺ֮С
һԽԽǼ
ٺ١һַ̣ɵЦΪԼʵ̫ˣȻһۣյӮһԼ
䣡

ҵĽüҵսȻˣҲ˵ĹĪ֮սɣ
ڴġ
ܿ죬ַ͵˶ѨڴȻСһֻ֣ȥȹ۲һ³棬ȫĻǾ
ס
Ǻڲɶ
ʱַһڹһһҵĽ
飡
ַԴǺڹصһ£һһֻ޴Ľ㣬͵Ĳַͷϡ
ȥ
һַֻ̣о췭ظԺһƬԺ
Ǹҵšַĺձɾ͵Ļˣ滬ȥ

֪ͨַһֱ滬
ʮ䣬Ҳ֪˶ãһַ֮ͣ
ѽַֻоԼƨɻۣҲ֪׵
˿ΧһƬڣֲָ
ַ˵ڰ£ΪȵزƳһС
һ¶ѨɣַΧĻҲ΢΢ɻ
ףʲôַʱһڲͬǵĶҲǽС
ϲͷͷǡ
;
һַ̣ˣԭոһڹ⣬ǰųǸմȾѪȻǸոմս֮УͷĳǱ򳤸ˡ
ʲôʽһأ
һַ̣аЦ



486 ȭʦ
ַͷĳǡһͷԴ֮ϣӲޱȣͬʱȾͷϢĻܹƳһı
ַ˵ţҵһЩʵĲϣһҪƳһı
ֻǿϧһѾԼеˣȴװ׵ķˡ
ܶ˭˵ⶼһ˱˵顣
ַΧĻΧ᫵ǽϣ쳣ĸЩɣ·Ѿܾúܾһ㡣
⵽ʲôطĪĳֹ޵סլɣַɻֻȻγɵģ˹Ūġ
ˣһһȥơַ״̬ǰߡ
ضֹĵطַһֱǳϣġ
ΪС˵֮УбڵȴԵˡ
ַţԼǸԵˡ
ⶴѨ֮УڣͨַҲ֪
ǰվһᣬַ°ĥһᣬѡߵһڡ
Ůңм䡣
δ𡭡δ𡭡
ѡߵַͨһֱǰⶴѨ֮Уǽˮε䡣
ַ֪ﵽʲôطܸое֡
ָо˵Ҳס
ˣҵڲС
ַһ·ǰʱɫһ
䣡
խСĶѨ֮УͻȻǽϣðһֻͭɫľȭַϮ
飡
ַһܹȥ
ȥ⵽׶ЩʲôַûκζǽڣҲǾ
ոҷģһֻͭɫȭͷǽϺ˹
ʲôˣСүװŪˡַΧʱַһ߾ʬڵ֮С
ǰûôע⣬Ҳûϣϸһǰ͹ƽĶȻһ߾Ѿõʬǡ
ҿ⵽ʲôطַɫһЩˡ
ַǰǰ㣬Ѩԣôܻû˹ء
ڲ֪Щˣȫͨˡ
̫ΣˣǻͷˣӦýˣȥַ붼û룬׼ԭ·ء
طӵʲôֵ֪̫ðˣǻȥͷ˵ãܼһˡ
ַǶûпǣԭ·ˡ
ǵոĵطʱȴͨͨȻûˡ
ȥô¡ַ˿Щˡ

ַ̾˿ǱǰǰĪǾɡ
ˣƴһѰɡַҡͷ̾Ϣ

ͨ
ַһûоͷͨҲǹ
尡
ַȥһ̣ոܵΣٴϮ
һֻͭɫľ֣͵ĳַ
Ҷ㡣
á
һַ̣ŲŸֵƣЩȭͷһһıܿˡ
򲻵ңСүΪжأû뵽Ҳ˰ַ˿̴Цš
Щǽȭͷٶʵ̫ˣУͬţһ㣬ûһսԡ
ûãЩͭɫȭͷʧˣ֮ͨУٴεİ
СүҲû£ǣСүǽСأܣЩ赲Сүȥ·ֱѰ·ַ̧ͷԵһɰ©Ϣ͵ı˳
һ̣֮䣬·Ѿûˣַܹôˡ
ǶôţƵĴڣַҫ۵Ĺ֮£һжԵôĵȻ
ַ˫֣Ȼ֮ͨУԭΪжôţأû뵽Ҳˡ
ЩˣַҲֵıģЩȭͷҲܰǸʵ̫ˡ
СүôɧˣǶôİ
ַǰǽŵģһ̣Ҳǰ
ǰʲôַҲһ˿˿ڴûбҲνֻҪܳȥͳɡ
ַNɪʱͻȻ䡣
飡
ԭѾƽµǽϣͻȻðֻȭͷÿһȭͷǰҪѸ࣬顣
ȥôġ
ַǰһĻҲǾ𵴣⻰û˵꣬㱻Щȭͷûˡ
ϣ
ȥҿɡ
Ⱥޣҷ
ϡ
ϲبŲ𡷾1000
ϲبŲ𡷾1000

ȭʦǽðȭͷȫǲһ˿϶ǰַᰡ
̫˰ɡַţǵϵͳʾʱַҲֺ
بŲ𡷵ľ飬ֱֱ
һַ̣Ե
ߣЩ־ʹСүСүǡַŭţҲ˸ڴ֮⡣
ܲͿˡ


487 
ȭ衣
ЩӲĹͭɫȭͷǿԼǿѾǵλףÿһȭʱڵѪҵķš
ƾͩ롶ѪħļӳɣЩ˺ʲô
بŲ𡷾ӳɵĺǻ졣
ָоѾܾûܹˡ
ϲبŲ𡷾1000
ַ˻ָо̫ˬˣɱ꣬ĸЩɡ
ȭͷλЩ԰
ȥɶǻûһˡ
֪֪꣬СүֵǮ
ַ˻ţȭҲѾˡ
Ҳû뵽ЩȭȻãϵʱ˵ʹлţǲûж˺
ϣ㡭㡣ַ໺ţ⺰ȴôˬ
ϲبŲ
بŲ12
بŲ𡷵ȼˣȻǿûǶַ˵Ҳһֽ
ʱַҲףطΪλһѰ׹ˣȻǱЩȭġ
Щȭÿһȭ̺ȵλнףҾǵλ߽׵ļһܼĹ£ҲŲס
ԼˡبŲ𡷣һӵСѪħͩBUGЩȭͷַǾ鰡
Ⱥ˵ĵطãҪСүĿ£ҺСүˡبŲ𡷣汻ǸˡַԹ˵
˿ַֻоԼԴѾԼˣȥÿһθתͷʱҲ֪һȭͷ͵ĺϡ
飡
ۡ۰
ַſ죬ĬĬĳһȭȭĺ
ϲبŲ𡷾1000
ȥСүǣǵȭͷСү˵ûһ˺һȺϺַĸߺš
ʱĽкţȺһСүǲ׵ġ
Ǻܿ죬ַΪԼΪ˴ۡ
Щȭ·ûһ㣬ƵҲ𽥵ıˡ
ҿɲַܰܵȭ𽥼٣ҲЩˡ
ĪЩȭҲǲɣ֪ɱԼӶ˹
Ļǿɲа
СүɶҪˣ͵ĻСүܵǿɾͲֵǮˡ
ϡϣˡʱַͻȻҽһڿѪҲҵš
סְҲˣҪ˰ַҽţһҽҲĵ׷
ַõ·Ҳνװ
ҪܼԷġ
ȻַԤǱߣԭѾƽȭͻȻٶҲĸǰһ㡣
·𿴵ַҲһ㡣
飡
ȭַϣһڿѪš
ϲبŲ𡷾1000
ϲبŲ𡷾1000

ϵͳʾַĴ˿ҲҲš
ñĸЩɡ
ַ˿װģң֮УȴЦı˭ġ
ЩһôᱻЩȭͷأǲѧЩȭͷǶôаַ̾˵
һȭȭϣǿɶǰİҲǾ鰡
ÿЩǽ֮кȭͷһͣϢĸоַǰҽУжңǾǶҰ
Щȭͷ·Ҳϲַİһ㣬ÿַ¶ЩҽʱЩȭͷı˭͡
˿ַ̣ſ϶΢΢˦˦ԴһȭȭϣȻ̫ã־ӳɵĸоʵ̫ˡ
ϲبŲ
بŲ13
ǿȣλнס
ˡȻˡ
һַ̣͵ˬַ˵Ǿǰȫǰһˡ
ѽˬַţô˺ߡ
ϲبŲ𡷾600
˿ǿַ֮΢Щˬıǣ⾭ˣû600飬ȻǰһЩǰһĻҲȵġ
ַԺһֱһ⣬ǾЩǽ֮УôܻЩͭɫȭͷ
ЩȭͷַоûκεȻǻˡ
Īʲôٿһвɣ
ͨķʲô
һһжַԺתš
ַһ˵ʥħʱһɳֵʱ⡣
һȭһȭϵĸܣϵͳʾָоʵ̫ˡ
֪˶á
ϲبŲ
بŲ14
ˣһεˣָоַ˵ʵ̫ˬˡ
ȻЩ鲻Ǻܶ࣬ʤһ֮УҲ֪жȭϡ
ЩȭͷҲȫ˾顣
ַʱɵЦ
ôͣˣַǳЦһᣬȴ֣ЩȭͷͻȻͣ
ϣ£Ҿ˰ַ໲ҽţַεıǣЩǽϵȭͷȻҲˡ
ôġ


488 Сүǲ
ιιĲˣ㿴Ҷ˺öѪˣںȭҾԻ̵ġַ˿ѾˣǽϵȭͷѾûһ˿ˡ
֮󣬾Ҫ٣Ƕַ˵СҲⰡԼԲġ
ַνкװǽϵȭͷȴҲûгֹˡ
ַͷε̾ϢһЩһ̻Ǻܸ֪߰ɱԼҲ׷ˡ
ַؿڣоĺʹʹҲûа취ˣΪһжѾΪʵˡ
Щȭͷ϶ڿƣȻԲᷢԼװ
ǻ
ַ˳˽⣬ںصǸһַԽԽȤˡ
ǿȵλнףλһС룬ַԼһ̵ʱڣλġ
ַʵһֱ֪ǿΪҪģһֱûǸᡣ
ôõĻᣬȴװ׵˷ˣҲʹĺܰ

ַ̾һоЩˣȻûˣֻٴǰˡ

ʱһַ˵ǷҲ˵Ǻ
ַͣסŲĳĬˣ˿̵׸Ǻã
ǰ浽ʲô˻š
ܿ죬ַʹǣʲôֻм˲֪ʲô
壬η塣ַһ֣־ȥ
һѨʮȻǳĵߵַԼҲ
ﵽʲôطŹŹֵֹģЩʬʱ䣬ҲвʱˡַΧɻ
Щʬ϶Ǵǧģûһǹġ
źģַһ·ǰУҪյ㵽ʲô
ڹͷͱ֮ԺˣȻòǾͱˣ翴еܹõʲô
֪˶ãַоԼԴЩԺˣͨȻûߵͷ
ʱһĨͭɫǰ
ȥͨߵͷˡַһĨͭɫâҲǴϲɵļӿ˽Ų
Щʲôַյʱͣ˽Ų
ԼڵλãֻһͨǰһĻҲַˡ
ǰһ޴ޱȵĶѨⶴѨ֮УâתһͭɫĳƯⶴѨм䡣

ַⶴѨ֮ڣЩﲢǹޣɵЩŹͭɫжɣһֱⶴѨ֮Ѳš
ַЩ⣬ɻЩʲô⡣
ӣҲַЩɻ󣬲֪ʲô
ɢһϢϢαе顣
αе飬ӵϢҪӵĴ档
ˡ
֮еġǡ˿΢΢Ĳ·һ㡣
⣬Ӧ֮еˡ
ַƲ⣬ĻȻáǡɣôαƷġǡܹס
УһȫԴ
ȥû뵽СүȻ֮ãȻûнͷնɱߵĶƷˣ޵аַдϲţʼĥ׸ôõ鳤ӡ
ַδЩ⣬Ҳ֪Щ⵽εĴڡ
ɫĳӣƮǣһתţһ
ұַһᣬЩȻĿĵţʵһֱڱ顣
λԲ硣
λн׾硣

Щ飬ΪҲиһͷǡλнס
ȥôЩְַҲЩΪˡ
⣬ΪһȻȥɵģҲͬСɡ
ɣѾ֪ˡʱ鳤֮УͻȻð
ַҲǱŵһ
ˣ
ա
УСүԲܳ˭ô֪Ǽ١ܿ죬ַƽġ
ոǶѨ֮УЩȭͷԼϣ鳤ӱѾԼ
ʱСүûн״̬Ҫǽ״̬ĻԲᱻ֡
ַûκԥ״̬

Щ鳤ĳǶѨ˻š
ַƯ֮УҪ鳤ηԼ
ЦСүѾ״̬ϢûκζηСү
ַ˿Ͳţ鳤ܹԼ
ɣҪˣѾˡ鳤ٴοˡ
ԲַƯ֮Уһ鳤˵Ļûš
СүֱǳΣ뽫Сүֱ̫ССүˡַмЦһ·֪ٴˣôܱ鳤ӸƳ


489 鳤
ַȻǲ鳤ӷԼҲ֮ͨеʱ򣬷Լ
Լǽ״ַ̬治ţ鳤ܹһУԼı壬ôСүţǰ
ʱ鳤ӾƯ֮С
ַ鳤ӣҲǱסˣֶǵһο
ض飬Ȼ֪鳤ӵ״˶ãܹɳӣȻʲô
նɱʹߵʱַףظǶı
ǡǡϹŴ⣬αΪγһе󷨡
Щα滻飬֮ϣ֮֮ӡ
ֻҪЩǡһܹѱӴ߳ƣھڡ
ѾˣҪˡʱ鳤Ӻ֮ٴϯͬʱıǣһ̣ƿϮ
ͣ
һâ¶ַͬλãת
ȥ淢Сүַ˿ɫһ䣬α¶һĳЩȫ顣
ַΪںԼ

Щ鳤ľˣַ˻ţַɱ
ιιлú˵ǶǺѣһͶְַ鳤˲ƣҲЩˣ⻹ܸܲˡ
飬λн׵ľˣŭ˻ţֲڹͭɫľַ֣ץ
䣡
ַӰһ֮Уھ˵һӳ
񷡣
ǲ
Ǿ˵Դ˲䱻ַնϡ
ַдϲû뵽λн׵ľˣȻ˲һɲ֮䣬ַɫһⱻԼնͷ­ľˣȻһԴ
ž
֮ϣͻȻðһֻ֣͵ַ
ҿôɱ𣿡ַˣҲɻ֡
ʯɵľˣʲôѣ˲Ϣ֮䣬ָܻ
ΧһЩСľˣǲҪһĳַ㱻ַһƬҲٴ
̫ˣΪСүǣʹ˭˭ַ֮ս˱֮УȻûãǾƾŪǡ
䣡
ַһ̤һǿͬһöڵһ㣬˾ˡ
ڵǿȣȫʩչĻܱҲľ
ȭͷ֮ϣһŹââأشһȭѨʼ
ߣССľˣûǣʵкãСүһС
մָ
ַһָһܲȫ
ǲ
˱飬һʯͷɲ֮䣬Щʯͷٴε

ַƲƲ죬һĲм֮ɫ˵սǺǿʵ̫ôˡ
ַ֪һж鳤ɵġ
鳤ӣ±㣬СүҪôԼԼַ˾ȥĿת͵ĳ鳤ӡ
ַ֪鳤ӵкãֻҪץ֣ӽ֮Уȳȥ֮ںúõо
˿һƺգһֻҪ鳤ץС
鳤Ӻ֮ףĶѨʼζ

ЩС͵ľˣһʯ飬鳤ӷǰϣһصǽ
˫һȭͭɫǽ֮ϣһŹ΢΢
ôܡַɫһû뵽⻤ǽȻ˼Ӳ
˵һȭ棬ʯ飬Щʯ飬ܿһ
λн׾ˣһָָͬɽһ㣬ַеȥ·
ٵˣû뵽ôַ֡˿·ˣѪڶһȭ໥ײ
˭˭СүͲˡ
䣡
ϣҵ
ϲبŲ𡷾1000
һƣ˫ֱӽַĵ˺üȦ
ַĨĨǵѪѪħת޲ڵơ
Ѫħ˵ھŲ㣬߾磬ҪľѪѾһ֣Ϊ޲ǡЩ޵ľѪȫǡա
ַ˵ѪħھŲѪ磬ѾǺĽ׶ˣһ׶ΣַȻ֪ʲô
ǵеԴúڵϡ
˭¡ַǰľ˽
ײ
ַһͬ磬ڳֵʱȴѾ͸Ǿ˵
ѵ
ͭɫʯӾɢһأǾ϶Ȼðһɫâٴε
䣡
ϲبŲ𡷾1000

ϵͳʾַ˵֮ͬ
˵ʱû취ɵȴԽ
ʥ֪ⲻ֪ǳĵ£ľһĻ
һһˣ໥Ժ䣬ÿһζԺĽôľ
Ǻָܿҩһ㣬𣬻ȫƴ


490 㲻˰
ϲبŲ
بŲ15㡣
ǿȣλ߽ס

ַһĿĨĨǣдϲʱĻƴǿˡ
ÿһַԺ䣬ᱻַ䲻ĺãٴεϡ
СʯͷˣôûбСүˡַվЦš
ڴ˶ãַҲѾǲסˣĵʱ̫ˣӦһһҹ˰ɡ
߰ɡʱ鳤Ǻ֮ٴϯ
ֻһβַַ뿪
ĶѨ棬ͻȻһڣⶴֱ档
ʱ鳤Ѿ˵ʲôˣʵ̫ɶˣ򶼴
ߣַһоôƮݡ
û뵽鳤ӣȻҲ֪ˡ
壬뿪鳤˵
ߡҲߡַǺһСү뿪ֱǰΡ
㵽Ҫ鳤ǡ
Ҫ㡣ַǳЦ˵˫֮У˸ſ֮ɫ
ȱôܲȡԭַлôȡ鳤ӣ鳤ӾȻˣҲǴϲ
ôΨһĿԱǣ鳤ڵʲô
壬ݵ÷ҷһ㣬κβҡ鳤ӵ
ҡַ˵
Σ飬֮飬һ㣿鳤ӷ
ʲôȥ£Сү׷ɱҲַ˶磬ҲǲҪ˵
һַǳԵͷˡ
鳤Ȼûеõȴǿȸȥˡ
ָоʵ̫ˡ
˵ΪλнףԼǿȲǵλ߽׾磬лټַҲżš
Ҫ˭ĵĹ˭
Ѫħ칦޸һơ
һͩṩԴԴϵǸеˣȥַͲźĲ鳤ӡ
㡭鳤Ӵ˿޻˵ʵ̫ˣԼ飬ǰ࣬Ȼ̰ҪõԼ

˳ַ˻ţǿն֮У˸ŻɫĹâ·˷Ը뿪еŭһ㡣
ʲôУ򡭡ַһ˦䣬ٴεĳˡ
Ҫ鳤ӵڵʲô
˵Լ͵ˣ鳤ǰҪԼնɱȴԼ뿪϶ʲôɵĵط
ַ˵ȱʱˡ
Ҫȥʲô鳤Լ뿪
ˣǳһȭϮռ䶼·һȭ֮Ťһ㡣
ϲبŲ𡷾800
Ȼˣ
֮һȭľҲ𽥼٣Ƕַ˵Щոպãеʱġ
Сүֺ֮˵ʱֵǮġ
ַȴ滹Ҫ
鳤ӾƯ֮Уɶ壬һʱҲ֪Ǻˡ
䣡
ѨҵĻζţַ֮䣬ҲǼޱȡ
һȭַҲڿ˸ʮתҲһн˵Դ顣
ٺ٣һȭСү㽫Դ飬ҪܸٴΡַ¶һ˿Цݡ
ˣȫȫΪ׼ġ
һ˻ûѪħûֹͩĸ£Իߡ

˻ţٴ顣
ַתѪħܵƣҲ˲ָ
䡭
ϲبŲ𡷾800
Сʯͷó̵þСү֧ŵסַţԽԽ
µߵ
ⶴѨ֮УַҲ֪˶೤ʱ䡣
ǾԹ˺þá
ַԼ˲ڰȭ
ˣҲԼ˰ٴΣÿһε飬ŭ
˵ǸѪЩˣֻǲ֪ÿһε飬᲻
࣬˴˿ŭˣΪʲôǴ
ÿһȭ֮󣬶ΪԷȥûã࣬Ȼվ
һ龰Ѿˡ
䡭
ϲبŲ𡷾800
ϲبŲ
بŲ16㡣
ǿȣλԲ硣
ϣոȥ󱬷ַԭΪһȼû뵽ȼȻˡ
λԲ硣
ַЦһ׬ˣһѨȻȼֻȥҰ
ˣȻɵģȴ
СʯͷСүַЦţ͵˳ײȥ
䡭
ʯ裬˲һʯͷ
Ǽȥַû£Ҳżȥôţ˭ĵù˭
ѵ
ʱַ㵵һĻˣЩʯҪȴ˲ıˡ
·û֧һ㡣

鳤ӣ㲻ַ̧ͷƯյ鳤ӡ
鳤ӣ


491 ΪֲķҪ
ˣÿһαƻҪ֧飬Īһ֮飬ıһ壬ĸˣַһԲ鳤Ц˵
鳤ӣ޻˵Ϊ˵Ķԡ
¼㣬ɶѾⶴѨ֮ҹˡ
ÿһ飬Ҫֻ鳤Ӿֵȴǣ·ӵ޾һ㣬Źһ
찡ذ
飬ô˿ɶ壬Ī飬յãҪһշ
ҵС飬㻹ʲôͣһʹɣСүúõĽšַ˿Ц˵
壬ʿɶֹɣ飬ӶңƬأ鳤˵
ǣʲô£ʥǱƿأӶ㣬Ƭǿ֮ðַЦ˵СС飬ƿشأֱǴţơ
ĻǱãЩףʲôѡ
鳤Ӵ˿ѾЩˣû뵽徹Ȼס
飬ӶңҲ޷ƿңҵ־ɲһƿصġ鳤ӿҲЩˡ
ǺǣС飬Ҫţҳĺģ졣ַ˿ͬһ㣬鳤ӵҲǻġ
鳤ڱصãͶ롰ǡ֮Уһáǡǿ
ʥ絽ǲбĹ壬ʵĻ˭Ҳˡ
Ҫҡ鳤ӿŭ˻š
ϧЩùΪַصĶûܵġ
ϲ顣
飺쳣󣬿
ַ鳤ץУ鳤ҲѲַħצ
࣬ҡ鳤Ӵ˿ˡ
Դ֪֮ԼеıҪõԼһֱڴҳȥ
ÿ䣬صĵط뿪һͨؼʥ֮
ΪԵɺ֮£ⴳ˽
ÿһ֮ͨȥ
ǵˣҲǱնɱ
û뵽һ徹Ȼ֮ǿ˵ľ򶼴
ַ鳤ӣ֪޹ģвòǿɣİɣҳΪ֮ʱһɡ
ҪҪҡ鳤ţַ˵Ļ
鳤ʵǿϧַǰһжõġ
ַûж˵ʲô
ǡ
ɲ֮䣬ƷαǡƯ֮Уǡ֮УϹŴУΰ֮ˣѹš
ڡǡֵһɲǣַе鳤ӱ
ҪҺòá鳤Ӽţš
ַ鳤ӵģҲεҡҡͷһ˦鳤ˡǡ
ϹŴ˫֮У˸ľ֣鳤ץ֮С

鳤Ӵ˿̺š
ǡǡʱֱıǽľˮ
ӵеֻα飬Ҫףȫת顣
һ͵ı鳤ӡ

ɲ֮䣬鳤ϯ룬뵽ˡǡ֮С
¯
ַһ¯ͬʱǡС

鳤Ȼ֮飬лӵʡ
ַȻЩʴڡ
ϲɹ
ǡӡ¯֮зʱַҲ˸ž⡣
ǡĸǿˡ
ǡ֮У巽֮λ鳤ڵĵطȣ䵽ĵشϹŴѪҲţޱ͵ı
ⶴѨ֮УȻرɫ

ǡλãϹŴŭϯѨһչбϹŴŵĳ档
ãȻûʧַ˿дϲǡȻûѱ䣬ȷʵࡣ
ֻҪĸ֮飬һܹѱα
˿ַףǶôѵð
ԼܹƳשѾ֮ˡ
ôϣܹٱһΣƳ
ַָһǡ֮У˲ʳһϯɫ

ַ¶һ˿ЦݣͷĶ˳
ʱٴˡַһںͷԵַ˵ƳıȻ̫ƽ
ܹʲôأ
ַ˳˼֮У˺һ¶һ˿Цݡ
ԡַ֮У˸żɫ
ǲб壬СүҲûҪʲôƽֻҪնɱǾͳɡ


492 ֮
Ѩָƽ鳤ѾɢЩҲֻһľʯ
ַϥǰϣҲʼ˼
һŸѧʡ
΢һ仯ܸıԭеģ
һڵͷǣ˺ܼ⣬ת˲Ҵ
һ̺֮á
ôϣַĬһᣬĬĬóʮö󷲸硱
󷲸磬Ӧãš
ж˲˵ĶҩҲš
ǰ⼸ַҲǰڵĹ˼ó֮
ͷǣ⻬ϸ壬ûб޸һ¡
ַ֮ʼ޸ĵĽ֮ǳõ˿˿һȦһȦĦַ˵⻹ǺбҪġ
ͷǣԼĵ̳ʱҲһУСүֹջǺܰġ
ַ΢΢̾һͻȻоԼôôء
һͱ˰һɳݣòܹˣͷ·Լгһ㣬ʲôʲô
վƽ˵ʱַԭΪԼܹʼˣȴ˸ʥ硣
ԭŹʥΣգﻹеңΪΣҲӦΣղȥϧ֮󣬲ףʥΣյһơ
Ŭ𡣡ַԴһԵͶ뵽֮С
¯
ַ̺õӽ¯֮Уָһ̧֮ת뵽¯֮С
ʮö󷲸硱Ͷ뵽¯֮У˲䱬ơ
жҲ롰󷲸硱ҩ໥ںϡ

Լˮ׼˵ʦеʦɲǼ䣬ϵͳҲѡ
ֱַ˵ЩϣֱȡԼ˼졣
ˡ
¯ζţз·˺ܴı仯
ַš¯ʱı仯Ҳ΢΢һ㶣Ŀǰ״˵ĪҪʲô춯صıɣ
ǰɶ˲鰡ôһ֮
СүҪ󲻸ߣɡַ˫ֺʮš
ǰһͨשͷƳ˵ϵͳţﲻǷҲмʳ
ôʱˣҲûƳˣ⼸ҲӦ˰ɡ
ɣŮҫҡַһڴ
䡭
¯ζһ£ͣ
ַʿˮ¯ĹǣЩˡ
Ҫǳһɾİæˡ
Сүı£ӦܳɡַԼָһ̧¯Ĺƿ

һ۵Ĺâ͵緢
ѽô۰ַһۣâϹۡ
ô£ĪСү˵ǱߣƳɣַڴΪâʵ̫ҫˡ
ϲƳɹ
ϲƳ˵Ʒףδ
ַϵͳʾҲ΢΢һ㶣Щ㵣òûгֹɡ
âɢȥַԼƳıʱҲ͵һ
һͭɫ˼λƷƯ֮С
δ֪Ĵָ֣һ߳ɢŵĹ⡣

ַʿˮܸоⶫȥЩ졣
Ҫⶫַ֣ߴϵġ
ΣͷͽͷĻЩˡ
ַ뵽һܷ֡
졣
ɹ󶨡

ַ˵καֻҪƳģǾԶ󶨣˭᲻ȥַԱʲôģ⡣
ַ֣죬Сү
ַҪԣֻֽӴ󣬲֪һС
ϲַ졣
죺ںͷǣ֮󷲸磬жȸ౦ɡ
ЧںΪһ壬תƳһУ߿಻ԣںBUFF
ַܵʱҲ͵ĴЦ󽫡족档
족·سΪһһ㣬뵽֮С
ַܹܵ족ڴڣٵǰת
ҷɡ
ַߺһڵ¸תķ죬͵İεض𣬿һ⣬˷ʤ
ַĵ˵ͷʵ̫ˡ
ԺҪǸ˼Ҵܣ족ڴ֮УȻ䲻תֱջС
ʱɶ֣Сү֮²š
ȡˣӦýջŶ԰ˣҲַ˿ĺ㣬˶ƮƮȻˡ
СүȻǸš
ֱƷֱ˲š

һ̣ѨַǷЦ
ַһ˦䣬ԭ·أӵ飬뿪Ȼ׾ٵˡ
ַҪȥͷ򳤵ʲôˡ
ôʱȥˣҲ֪ڲˣ˵ڵĿ΢΢ǲȥһַۣлܲʡ


493 ʱСүӵʱ
֮أͺͺĻɽΧķżһͷ·˵أҲǿ뿪ֵطһͷ޶мһˡ
˻֮⣬һ
ʥܴ󣬻֮أ֮أʤǺųƹ˴ǼˣҲδһʥеò
ʱһִֻӵһ֮˳
ڳˣȻں鳤֮󣬱ӵͨ
ڳ˵ţǶַ˵ʱܽļ԰ӽԺⱣֶֶһ
ͷҲ֪ڲˣĽʲôַܣǴȥܻޱȣûһ㶯
źѪǹ򳤵ģͷģԼȥ֮Ȼ쳣ļҡַڻ֮ϵѪᾧϸϸ뵽
յĽȻһ˫ȥˣĻңջɣǱزٵġ
󷲸硱ҩԿɲǿЦģ֮ġ󷲸硱ܹʧȥǣ׵Ľĵ
һƴ֮йͷ֮ĳԱʬ˻ȥ
ǿϧַ̾ϢһʱܹһնɱԼʵȻܹ١
ȥĻҲܷ鳤ӣӶƳзǿҲô༶
ʧеá⻰˵Ĺˡ
ͨһַҲûˣʥ֮󣬸ʤɱɱꡣ
ССƽ磬֮ʥȻ纣ǹ˴߶һʥ磬˵ʥжˡ
ˡ족ǳġ
족ȻƷײʤأ䲻͵Ϯ
ƷҲǶѣǻٻˣֻҪҵͷǣƳɹ
һеĹͣʵ鳤ӡ
֮鲻֮飬仯ʵ̫ˡ
ʱԶգһƬ𵴣·бһ㡣
ַ΢΢һԶǹϢɲʲô꣬иڽֻ֣ǲ֪ʲôĸ֡
ǹĻǾͺˣܲʲôջ񡣡ַڴһǰ֮⡣
ٶȣ˺պɣҲȲϡ
鳤ӵãɲô򵥵ģգ֮䣬Ѿĺǡ
еġسɴ硱Ҳˡ

ʦ֡
ʱ֮Уһµӣˣ֮£һȺΧжŮʧ룬ӱ
ۣ
ǻӣ̲סһѪ˫Ŀ֮оĿ֮ͷ塣
û뵽ƫԶĻ֮أȻ׶Ĺ塣
ǳ󾹸̽ϢĪǻĲͷ˲ɣ֮еĹ壬ɷ죬˫֮ɫ˫ӵĿЩϡ
ȨǳĴʦ֣˴αǴʦʦǣǰƬ֮أ̽Ϣ
аԵضǹצ
ǧ֮Уǹļϸʳǵձһٹơ
˴ǰֻ֮أóΪĹ壬ǽռϢʱ򣬱㱻Щ巢ˡ
ֻһԣǾǵ٣Ѿ˸¶ˡ
жŮǰһĻ֮гη塣
ǶǱ֮ˣǴ½˵ŹײУĹ壬Ȼŵĵơ
ʦ֡ʦÿȨߣ¶˺֮ɫ
£ǣʦߡȨһͬʱҲֵΡ
ʦʦã彻֣֮壬ʵܹӳһѾˡ
վгɳĻ䰡
ȨǴǽˣǽʱһһ۷壬ѪᣬǧѣҲҧ
ȻЩڹʥгɳĵܱȵġ
Ů˵ǳϸƤ⣬ȻᶨҪúõŪһ
ЩǧŮ˶̫ˣЩŪŮˣ¾ˣǲһ
ЩʿòŮӣҲаĴߡ
ʦ֡ŮЩʿ˵޳֮ҲǱŪˣǽ۵Ҳ
ҵģȻܡȨǿڷڵѪ
ǽʱҲйҲйǺڶʦĴ£һһʰ׳־
˴ˣû뵽ͷΪȻǡλиߡ
ʦ֣ô죿
û£߾ͳɣǣȺȨȺ壬տ¾Ҫڴˡ
סȥ֮һҪϸȨ˵
͵͵˵ʲôأĪܣΰҹǧ򳤹ŰǰǻĻǧ򳤿ЦţڵľһģĿռ䣬͵
ռ䣿ôܣȨһĻǾֻлλĸ֣İ
ûʲôܡǧЦţһоƿ֮Уɲ֮䣬һĳһƴ͸գЯޱ֮ɱ
Ȩɫһ䣬ָһ㡣

ǽ֮ˣϵǳ֮֮䣬̺ޱǳ֮
ߣûõģʵ̫ˡǧЦһ˿ûнǳ֮һѹء
ۣ
ȨһѪ͵˾֮ɫû뵽ǧ򳤾Ȼ֮ǿ


494 ݺ

ʿЦһǳȥԵĿ⣬ɨŮϵʱЦڳªĹ壬ǹʥΪĵ
λǳŮӱʿֺĶѾˡ
ʦ֡λŮӽĿȨ󣬵ȨѾٱӿܶˡ
壬Ǳ̫ˡȨ˻ţ֪ûӪȵĻôλʦõǲҾ徰
֣˱ʥӣ֮£Ϊ⣬ܹҹͬУǵĸϵҫǧ򳤳ХһЩϣԽԽ˷ܡ
㡭Ȩ˫ͨ죬ȴΪ֪㣬ΣҲǹһ˵ʲôѾˡ
Ǳ׼ʦáеӴʱɫ԰ף˫ҲڲţǰЩĹ壬ĺˡ
ȻὫСӸˣζӦúܲ
ǽ֮ˣȫζǲ
ȻҲ߷

ʿǳĵ˵˿һޱߵĿ־ͷ
֮ɫȻûһ˿
ǾЩªĶǵӡʱѾµŮӣ¶˾Ȼ֮ɫ
ˡªĹǣа֮֡
ס֡Ȩŭ˻ţǵȴȴһЦ

ס֣컯գǬȺޣ֮£ֱɥĲ񣬺޵¿԰
ʱһ֮Զ
˭Ȩһ𣬶˵˿˳ô˵ǽȰ
ǧüͷ΢΢һĿԶ
˿ԶһӰ˫ֱߵĺƽ
ַû뵽󣬾Ȼ֮£ǰһĻʱַҲ΢΢һϲ
ֳ棬Ϊϲġ
Ϊܹˣһ΢װơ
Դʥ֮Ϊʵ⣬һֱװơ
Ϊ飬ǽʵ֮ϣûʵװƣַǾɵˡ
ʵַԼҲѾġ
еЩ壬ͷ֮⣬Ĺ嶼ڻҡ
Ȩˣɻԣ֪Է˭
ֻǵԷֻһ˵ʱҲǲɵĵһͷǧ򳤣ʵλнס
ǿԷˣڣЩ˺ǡַȻ˵ǷƵ飬·˵һ΢һ㡣
ԲѡʲôˣǧЦʵĪֵˣûнϣڹǧ˵Щǧ֮ˣȫϡ
ַǳЦһûǧ򳤣ǳȨǱȥ
ЩʿĪļһҲ¶ı飬ַ˻š
Щʿŭһַ
СġȨ˿Ҳǲɵѵ
ַЩʿǵ¶һ˿Цݡ
һȺޣַ˿ûнȺһ˦ݺᡣ
һڿɽɵĽһУᴩЩʿª
ϲɱλԲʿ
ӡ

Щʿľ飬ַ˵ϿԺԲơ

Ȩˣ̧֮䣬ޱ߽ݺᣬЩʿնɱҲ¶֮ɫ
֣
ǸԵĸ֡
ǽ֮ˣǧ򳤿ǰһ֮䣬ݺᣬҲǽ䵱˽֮ˡ
Ϊֻн֮ˣĽ⡣
λ̨û°ɣֱַӽǹǧ򳤸ˣȻĿȨ
飬ݵȻ޲ǸȾء
ȨǰˣҲ΢΢һмıȭлͬȣȨм
ַȻһЦһöҩӳҿɲǽ֮ˣһöҩ޸ơ
ȨöɫĵҩҲûκԥٴεĸлţһ̷ȥ˵Ϣ״̬
ллǡʱŮӿʲַϸוϣҲ΢΢͸¶һĨ̺졣
·ƽε߽ԭ򡣡ַһ˦΢΢̧ͷȻ˵
ǳŮӣַһͣҲ΢΢һɬĵͷ
ĬĬţ˺˧
еȨ⻰Ҳû뵽˾Ȼ塣
ϾѾٳ֡

˶ǧ򳤸˵ĪûɣŲűǧ򳤣ȥƯ֮еĹǧ򳤣ŭû뵽һȻĻԺҲǷŭ֡
ùǧ򳤣ڹ֮УҲλȨ֮ˣȻһһĴǧˣβŭ
ߣҴӲ˵ַתͷһ紵˿Ʈ裬ǵȻϢҵı˳
˧ŮĬĬĿַıӰĸǼĿҪ˳
ַȻһЦȻʣġ


495 ԣʣ˫
ʵǷҸ˵ļһѾҸԵˣССĽ֮ˣҲǰǻòͷˡǧɫ˫঵Ŀ֮У·Ҫַһ㡣
Сүɲǽ֮ˣ壬Ϊˣˣǽ壬׳աַȻĿ֮еĹ壬˿ûнС
λнס
ò˵ʵǿַ˵ȴǲģ˵ܻ΢Щ֣⼬ҲҪġ
塭Ǹͷڹ壬ֱЦ֮ǧ򳤲мХţɫһ䣬ɱҹͬվɡ
Ǻǣ˭ᣬɣóȫı£ʱٺڡַЦһŹǧƵ֡
ߣɱţǧɫһһǿϢ͵Ĵڱ˳
ɽ
ɲ֮䣬ǧ򳤵ӣ͵Ļһ磬ַ
СİȨһĻҲǾѵ
ϰ壬ǧҪײƬǧ˻һȫһڵĹâţ˺ա
һ쳹ء
ǣӲӲȡ衣ַŹǧ򳤴˿̵ĹʽҲЦŭһҲǰεض𣬳Źǧײȥ
һ壬Ҹƴֱ֪򳤳ЦţͬʲôЦһ㡣
ǿ󣬾ڲϵĳɳǴﵽ˷˼ĵز
ǧƵĽս֮ˣҲò֮ǿ󲻴ݵ
İ˴֮һġبš˷ָΣɲͬʱÿһ̺ʶ
ڵַûдﵽȵز
߿˵ǹĪ⡣
ǰǧ򳤵ַûнС
بŲѾַΪǿţ£ǸССȵġ
ַЦһѪħ˲תȫѪϷڣǰѪܲȫɢһźɫĹâ
䣡
һ͵ı
ôܡǧ򳤱ΪԶǰ壬ǵһ˲䣬ȴֵķ֣һɽһ㣬ǧ֮Ʋɵײ
飡
ǧ򳤵ַޱǿƵĳ֮£ϱͣǻһһȳѪ͵緢
һ壬ôǿܣܡǧǺصȻĵڵϣг˾֮ɫ
ţһ徹Ȼ֮ǿǹΪĶ֡
ߣСүǰƴֱǰŪַһ֣Цһ
بŲ𡷵ǿ󣬿ɲֹЩϡѪħ֮Ǹ˫
۷״̬¾ͿַҲаգƬظײϡá
˿̵ȨͱһĻסˣţǧ֮УȻܹƾǿ塣
ֱֲ˹
Ȩǽ֮ʱǳưķİȻһֱĶǳ֮ǳ֮֮УҲǳ֮ӳǿǾǿҲԱȲϹǿȡ
ȴܹһϸ£Ǻεȵ˾̾
ôġȨվҫޱȵַҲǳɻ
һ˵Ҫܵȴǳܵġ
ȨͿһˣڰ·֮Уãջıˡ
ʦ֣ǿʦܿǵ壬ȻܹѹȥҲ𾪲ѡ
ͬʱҲϲ֣ΪʹѾˣˡ
ǳŮӣǹҫ˵ַҲˡ
ոײУһ
ǿַǶôˣôİԵô

ˣɶļһҽŪ㣬ҪʬΡǧŭţǱµǻ͵Ĺָ糣
ɶ壬Ѿ׵ŭ˱ǧ򳤣ձǧ򳤾֪ǲǵġ
ɲ֮䣬һϢ͵Ĵϱ˳
һӴӹϷ
ӷɳɲ֮䣬ַüͷ΢΢һ
ⲻ˵Ӻǿ󣬶ӵϢǹ죬Ϊַһֱ̽ԶϢС
Ǳһǧ򳤣ôıȨӵʱҲǴɫҲǱĲҰޱȡ
СİеӺǿ󡣡Ȩ˻š
û뵽ǻ֪ǿ󣬸ǣǴǧ岻ıΪʥڱӹ壬ƵЩƷǹǧ򳤿Цš
ǧеӣɾŰپʮŸǧԹƣ壬Ϊһǧɻħ飬ѱ䣬

ַһôɶ˼
ıĪǾе⡣
ǧ岻ЩĪΪʥƲɡ
Сүġǡ롰족զ£
ˣˣѹ˵


496 б
壬ԹԵĳΪɻħϰɡǧ򳤳Хһ˫ĳʥ֮߶ɻħ顱
ʱ֮һƬԹԹ֮˻ţЩǴǧ֮˵Թ
ǹǧ򳤣ץǧ壬ݺݵĥǣǽеԹ׵ıַƣγһֲ쳣ı
һ˲󣬶һſڵı飬˲仯һſ˵ͷ­ͷ­ŭ
壬ڵˡǧ򳤿ԹЦֹ
Ȩ޸Ĳˣ˿վϸ˫ֲϱ仯һӡǡ
ǳ飡
ɲ֮䣬Ȩǣǳһǳ֮͵Ĺ룬ǡɻħ顱
̡ǧ˻һǾŰپʮŸͷ­죬գ˲ǾŰپʮŸͷ­ϣһž޴ͷ
ͷ֮Уڵȼţſ޿ڣǵǳ֮͵ȥ
ǧЦţ۵
⡭ȨһĻһѪ˳δãǿжǳ֮Ҳ⵽˷ɡ
Ƕ˻š

ʦʦǣǿܡȨ˵
ʦ֣ء
ұλֵܾǣô֮ȥȨ˿ηĿԹ
һĸоûһ˿ϣˣֻȴǲʣΪʲôʥ⣬ΪʲôЩ̵Ĺ塣

˵ĴǧܹƳıַһУ¶һ˿м֮Ц
Ȼ֪еʲô־ıĻôСүƳָʲô
ôηˣǧ˵
η壿һַЦ֮£ַηĶĹۺúÿŰɣʲôǱ
ǣַХһһǷƯ֮С
ôܡȨַϷɳıҲ¶ŵɫ
ǧ֮ˣҪõֱֻնɱ壬ǿжȡҪԼƣǾܵ顣
ֻаƴСġǡɢŨ˲ֱա
˺

ǡشϹŴϵУһֻ͵̽·ضС
鳤ӵӳϹŴ֮ϡ
飡
޴ͷŭϹŴƣҪɣǶϹŴ˵Щȫϡ
ǡȻֻǰƷαǾַƣں鳤ӣ֮ĹѪͽȡ
壬ôȱǧ򳤲ŵĿһĻҲŭ
ѹַһ鳤Ӵӡǡ֮зϯϹŴľ֮ϡ
顣
һϹŴֱӽǾ޴ͷ󱬣ԹƬƯ֮С
ܣҵɻħ顣ǧ˫Ŀͨ죬ǰһĻԼıȻһˡ
ܣۡ
ЩԹƬҪ½ϣǶϹŴ˵ЩɶǴ֮ʱ޿һţʳأһ͵ı
ǧ򳤿ԼۼɵԹƬˣ𣬡ɶ壬ұҸƴˡ
ַܻĹǧ򳤣ҲǴ죬ʱǧҲֻԼеˣ׸
ûôȥ
ݺᡣ
ַһմȾ鳤ӵϢ棬족ҲС
֪⡰족ĹЧΣǴŮս
Ҫɱ㡣ǧ򳤣ţ̺һȭַ
һȭ̺ޱŭһȭ֮£ҲȻַӰҲǱ粽С
ʱַˣǱԼŵĹ򳤣ӵлλΪԭûϡ
ڲףһжԼˡ
ǰǧΪֻλнףȴǷͬ죬ǰĻԼУ߹ôغϡ
ϧһжѾˡ
˿̹ǧֻһ뷨Ǿǽ壬ݺݵնɱѪ⣬ܽͷ֮ް

ַڵĹǧ򳤣ʱһЦһڵµĽ͵
ͣ
㡭˿̹ǧ򳤱ᴩͬһһ㣬ɵ壬ɱҡ
ǧ˻ţ̴ϵĽȫ飬ȳĺѪʱơ
ɷϢȴǳˣ𵨺֮ɫ
ǺǣСˡַȻ˵
ǧ򳤿ַɫʱв
졣
ۣ
ɲ֮䣬һĨ⣬·͸һУתֱǧ򳤵ƨɡ
ǧɫһʱҽֵĽкţʲô
⻰û˵ַ꣬𾪵һĻˡ
ǧ򳤾ȻԾ֮С
飡
ѪɣΪҷɡ
Ҳֲ̫˰ɡַ˿ҲѾɵˣû뵽յ㡣
͸һеġ족ڽջ֮ڣȻǿ
ݣ
족һ󵹲ַǰ
һַ̣һ⣬Լˡ
ⶾ꣬һɳ졣



497 ôŮԵ
ϲɱλн׹ǧ򳤡
ϲ20000
ǧնɱþҲô࣬Ҳֵˡ
ա
˵ǧ򳤵ʬ壬ѾΪ˷ĩǴľѪ֮УȻ˷ˡ
ǡַ֮Ҳһһս˵Ǿ춯أҲַһ顣
Ǹ߽׹Լǰ㣬вܴˡ
λ̨û°ɡַɫҰ׵ȨҲɻȺôġ
ǿ̣һطˡ
û£л̨ȣҵȣ¾ҪЩɶĹˡȨм˵ԽԽľûǰ˳ȣҪˡ
ͬʱǰ˵ֶΣҲǳ׵ˡ
Ĺ壬УȻ֮ңʬ޴档
лұ֮ˣԵϣЩ忹ȥ˵ز˾뿪ǧ򳤱ԼնɱͨϵȻǰ˲٣ҹӪǱߣҲ϶յϢˡ
ַɲұ֤ȻĹԼ֡
áȨ˵ͷҲ֪˵ز˾
ʦ֣Ƿ㡣ŮǰţֻһŮ·ַߵʱһƲɬĵͷ
ַҲЦЦСүߵŮԵôïʢ

ɽѨ
ַѰһ֮أʱ
Ƭ֮֮УѰҵĻ׾ͻᱻʱԱȽϰȫһ㡣
֣ǵķΣĪĳ֮ˣַ治֪ʥŵĴڡ
ĹʥǱƿأĸţ˸ҹĿɰ˵Ÿտͱһӵϣ˲ڡ
֣ǳĵӣʦʦܡȨ˵ͬʱڵ֪ǰһոշʱҲ͵һ
ֱ˼շȻ֮ǿǹǧ򳤶֡
Լǽʮ꣬շΪܹ׷Ѱأȴû뵽Ŀʥ֮أȻ˵Ĳҡ
Ƕʱ䣬Ȩ׵ãˣʦ´˿Ҳ֪ˡ
ǳ֣ĪڹʥʲôķڹƤ¿ɲɣַʵ
Ȩ̾Ϣһ֣Ȼܣǳڰܹѹ
ʵʥźܶ࣬ڰЩ֮ˣҲķߣΪ˸һĵطӶٳĵطȨ˵
ַ˵ĵ˵ͷЩ飬ȴҲĲ֪
ķߣʵǿԺΪչķߴӶգ֮أ̵ڹʥȥ
ͬʱַҲѯ⡣
Ҳǵ֪һ𾪵顣
û뵽ʥǧ֮ˣȻܹڹʥǹǧʹõıֻһЩԴһЩܵı
ͱ磬ңֻȱ·ȱȨޣѾĳִڸȡˡ
ԼΪʲôأ
Īϵͳԭ
ַ̫ףϵͳܵģҲֻϵͳˡ
ֹӣȻûɣǳɡΧΧŮӲɵĿڵ
Ȩüͷ΢΢һ壬ʱЩΪѣһ
ַȻǳЦһ·е
л⣬һѾϰˣ壬壬Ҽǳ󣬿Ҳ˵Ĳ¼ɡַܾ
ַҲ׾ǳڰȻڶܹ塣
ν࣬ı졣
ַƤȨȥǳҲпܱܾΪ˭ҲὫһδ֪С
֣Ǵ˴ж˳֪˭𣿡ַʵ
ѾĿ̫꣬ȷ˴λȥ֮ҲʵΣȥǳ˵Ȩ˸һ˿ɱ⣬ȻǶⱳ֮ˣ֮ǡ
֣ҿҲˣҲ뿪ˣǾٴηֱˡַ˵
ãպл֣һŵͼдǧ忪ʱ֮أʲôѣȥȨóһŵͼַ
ַ˵ͷͼʥ֮һʱᣬҲȫס
ǳЩˣҲһż
ǳԸַΪӣַԸҲܹȥô˵ԼҲʥħڵ
ԺҲҪڹʥ翪ʥħڣôܳΪһŵĵء
ǡַȭ˲Ϣ֮䣬ʧԭء
鳤ӵãһ̣Ҳ׵ķ˳

ʦ֣ҿλֹӲǻ˰ҪܹǸöðŮ˵
ȨʦãҡҡͷʦãҪס֮ĲޣǾ֮Ҳ֪֮УǷʲôıˣʵͨ죬ǳղˡ
ŶŮ¶ʧ֮ɫȻǶַᣬϾԵһͶԵ˿ɲס
ȨЩʦʦãҲǲɵЩΣ̫ˣϾûоꡣ


498 żҲ˧

ַȨ˵ЩȼҲǸое˼
ĸȼҲΪƷƷƷƷĸƷס
ƽ̺ãƷҲ򵥣˵
Ӧþڡǡ֣ӵϹŴѹķ壬ڡɻħ顱ҲӦһƷӦòߣֻƷ
ǡ鳤֮󣬿ǾƷмȫӦܳΪƷڼȫ֮飬ϹŴѪܳΪһࡣ
שȻûѹ죬ҲһˣҪԽȼ
˭ֻҪשõűѣ״̬ӷΪBUFFҲ޿ܡ
ڡ족⣬ַҲ治˵ϵͳƳĶһһݡ
족ֲӲı͵ϮҲ֪ʲôȼġ
СүƳĶܰѰ뷨ϸ룬ΪЩɶǿӰ
ǧҲǹˣûһܹƣҪֻܴӹᡣ
ıٴξں֣Ʒס
ҪһʺԼıǿˡ

ݣ
ַʱһ·ǰУ֮أѾûκμֵˣĹΪ̫ͣԼȼ
һӪأַȫѹ⾭ҲҪǵֲ硣
ǣBOSS˵ǸС̫ΪжնɱҪǽնɱˣԼܹ׵ĵز
ԼλףҪӲ»ûֻʵȵһ磬Ҫ俳
ϢǸʵпܾǻλԲ硣
ַ˼ЩʱһĹ˸ĴͻȻסַȥ·
ʲôַ˿̴󾪣ɵĺúõģͻȻ⣬ҲǱŵһ
ա
յĴ·һ㣬ͻȻ£ַ
ȡ
һͻȻգַס
ȥʲôʲôոջ뱦ĵȼû뵽·ɱֱǲ˻·
˭ĸ˵Ұ·СүҪСүǿ󣬿¾ҲܽСүˡַţ֮ޱȣĽַţ䶯á
ˡʱһ֮дһϮ£ӢӣƯ֮Уеַ
ʲôˣַǰˣҲһǿϢַ˵ͷӵ˫ǵʱҲһ塣
Сү߽ü£òƴûе˰ɣһ·ԼסҪʲô
ҿһԶСүģȻһ֣ƴĻԼ²Ƕְ
ɵΪʱַСĸͻȻѽˡ
λ߽ס
ΪȫŰԼ
⵽ʲôƶɵģô̳㣬ƾԼȻ
ַʱ΢ЩˣνǿˣԲٳǿˡ
λӢ˧壬尡ǿͬҸʲôַ
嵹Ҳе˼㲻ʶңǳЦ˵һЦ崺磬κŮӿЦݣֵסɡ
ʶʶ㲻֮УΪ˧ַǾַ֪·ֽԼļһ˭˿Ϊһи˳˼
˵һһƨĻˬˣȻá족ֱͱľջһķɱ
Ǵǧ֮ˣ徹Ȼ˿ңУ⵹ҲˣֻСΪҪ㣬ƽ棬컬࣬˸Žթ֮ɫͷβַûпʲô
ַ˿̿ҪˣһأСүʥ磬ɱһЩޣɴδǹʲôﰡ⵽˭ҪԼ
磬㵽˭˭ҪҰ˸ʥ磬ɴδ˰ַ˿˵
ַΪµģΪԽЦĻˣԽϲŭ޳֮ˣ˵׼ǰһһֱͷء
߾ˡǰ壬һ䣬Ҳǽ󣬷·ǲ׼ַκλˡ
¡ַһ뿪ҪȥʲôΣյĵط˰
ʲôʵֻǵǰɫʱȴЩˡ
ǰһֺ֮ɫôࣿ
˽ܣΪۣ֪ȥ϶·һҲҵϣʵ㣬ԹñˣſңҸĴһˣҲķڷַ˵˲䱬ս⡣
ַ΢΢죬쳤ХȤȤδȤ֮ˣãҳȫ㣬ģҲֻΪġ
ɲ֮䣬ǰַ˲ɿ󻯳һ⣬û뵽ڡ
ַ䵽Σվֱڵϴ򡣡
α֮Ҳգıǡ΢΢ҡͷȻ˵
ʵûнַ
ǰλĸַ֣ˣҲһԣܲܽ
˵һ￴ǻˣַףĪǾĳһɡ
żɺ֮£гӢġ


499 һĨէ֣Ѫ߲
ַɫת鳤ӣ󡰷족û֮У鳤ӵġ족ڴ֮ˮ硣
鳤ӡƵ족֮Уô족ĸǿ
ǴӳԶ۹ǡΪΪҪġ
ΪǡϹŴ򣬽ķչǱҲߵġ
ַʱûҪܣҪõĻ족һУλնɱôԼ׬ġ
еĻʱҲ٣ַɻıǣԳļһﵽ˭
Լɴûеְָ
ȶְɡַɫȻûнУԷΪȻߵȥ
ãһ£ոձЩˣҵúúõչһ½ǡַҡҡͷ˦˦֣·չһ㡣
ڸǺã족ûгɹĻôݵء֪ܲ졣
ַδλĸֽ֣Ҳûף֪Ӳƴȥʮ֮Ĳʵ̫ˣ˵ر
һֱЦûɷϢ֮УҲƽˮ·һ㡣
Բ׶֮ˣĪҪץԼôԼĵˣδַ֪һֱǻо֮ġ
Ǻ˻ǻˣֻҪ˺ԼǾͶǻˡ
Ȼᡰ족֮нնɱôҲֻܹһ٣ֲСү
ʱ䣬㱣֤ƽԸһ𣿡ǰ壬ֵĶҲɻԡ
ʵַ°Ĺ㲥١
˵ĻַȫǷƨͱһһŮһŴϣеĸŮ˵İɣҾԲ㡣
켣е˵ֻ˭˭ɵȡ
ʱˣСѾżˣ㲻֣ұ㶯ˡ˿ʱգƵ˵
ȵȣˡ˿ַѾ벻ôˣزҲǱɽˣҲöˡ
㿴ǱߣйʱַͻȻ¶֮ɫһָԶһ˫ȴ͵͵ĿֻҪһһģôǾջеʱˡ
ַǰ㣬ԼǾ춯صݼƭˣתͷԶ
죬գ
ɲ֮䣬ڵµġ족ͻȻתһĨǿҵķ籩Χڡ족գ֮䣬ƨɴȥ
˵Ҳ죬ԭƵݣʱ΢΢һ䣬ɲ֮䣬ȴӦ˹
ͻȻһââ壬
ַԵĸܵ족ûһʱ򣬱һص赲סˣǰ֡
ģһͨˡ
޵д󷲸硣
ַŲæһı󷲸硱衣
ߣΣұַŭһ조󷲸硱¡һѶŨİС
ͬǡ족һ㣬赲棬֡
Сҵţһ죬һͱľջַû׼ȥ
λ֣ôױԼɱĻôʥ磬ûһѶȡ
ʵַԼҲѾףʥڴǧ֮˵ǿ˵ģʽĸ
鳤ӣߡ
ַںϡ鳤ӡ˲£ʼܡ
ڻλǰգȫǰŪѰ·ֻݣһ
ͣ
΢ûջġ족˿Զγһ˿Ѫأ족Ҳַ
˿ɫһ䣬΢ŭݣɶ񣬾Ȼ˱ɡ
壬Ȱһˣ㾹ȻǰˣթȻˣұ㽫֫ϣȥ㻹кιơ˿ЩŭˣΪǰˣթɶļһȻñɵַͱջ
ոһĨоʵ̫ˣ̫ôˡ
ǹ˼壬΢΢һˡ
ɫ䣬ӦƬأЩͣĪΪݾӳҵģֱǳΡ
ͽ֮Уֳצ·ץȥһǿ͵ıݣŤɱһצץŴأӲĽӰĴץ
ڴ֮УٶߵַĴزϱѣץȡ֮УҲŵĸֱ
ҿһﵽʲô·Ҳ̫ǿ˰ɣһצȻͽץȡҪ֧ŰַţⷽԲĴأһצ֮£ʼ
֮е˿̸ͬһһ㣬֮ؿǡ
ҵˡ
ȥַ͵һ֮УһâһӶֱӽǰĴأ׵ķѣһ׵Ԩɲ֮䣬طָ
ҳ񾫹˸һ棬һͬ˳ӿڴ͵ıѶַ



500 ҩһ
һֲ̫ˣУԲץѷɡַ˿̽ҧأҲǰԨ롰鳤ӡ֮УֱײһƬء
ܣܲˡŭһѾַĥ
ƨϵʹоܵ裬Ȼû뽫ַɱҲҪһѵ
ʱٴһצץֻһΣȴץȡصĴأַӴܵǰץȥ
ָͬץһ㣬ַǰʱγһǽַȥ·סͬʱȴһޱߣϢĽֱ֮ӽַ˳
ϣȥַһֱӸ˳βȣʮɡ
Ϊλ֣Ȼ۸Ϊ֮ˣ㻹ҪҪƤˡֵַǲܡ
۸С飬ַҲϲ۸ͷˣ⻹̡
Ҳ򲻹ô죿
Сӣ̫ڽƻԸֽƻ֮ˣ̸Ƥúõķʡɡַһ˦һϯ
СַҲ˲ˣ漴״̬Զ
գƯ֮УǺޱߣһγһǿҵķ籩ֱӽַȡ
⵽ʲôⰡַûκη֮㱻á
ӿȵ͵ıȴʯ֮Уһ㲨˶ûз
Ѫħ
ѪħھŲ㾳磬С仯ַÿСһ磬һַ֣κηĻᡣ
Сӣ𷴿ˣޣƷ仯ˣҲʡɡǳЦţƶ˵壬ԼƷҲһϲ
ſңСүôУĪļһϽңڹʥҪץסСүģֻй壬ǲͶ֮ˡַɢ⣬بŲҲת˼£˿ûκô
ַ⻰ɫ΢΢һ䣬ٴλָƽûͶ˹֮ˡ
˵ųͽٷСүСүԸ㶷췭ظַŭš
ڵõȷĻظַ֮Ҳ΢΢Щˣȥ˹ǱߣǾһ
ɣϰˣģ֤㲻֮ǡ˵
ߣû֮ǣСүһΪ߹ɣ㣬Сүɲַŭţ㳤ģģԭһСү㣬Ʋ㣬һ۶мһˡ
ʱظͻȻһһ£ɫҲĳ
ôˣ˶ԲԣСү㣬ҪˣʵʵİСүˣСүܸ߿һַۡЩԾҲǰԸ̾Լ˵Ĺ˲٣ˣȻܽһλѪ˲Ű
ô᣿ʱɫ䣬оһɾкǿĪϢ͵ĳ뵽ڣӶѪķƱɫҷڡ
˴ʥ֮γһͷʥ֮ҪĪϢȥӶĪϢ
ʥ֮ڴϢʱȴǷϱ飬ջһʥ֮
Сӣ㵽׶ʲô˫Ȼŭɫ
ַʱ˫Ҳ΢΢һ㶣Ϊ˫˿̱ɺޱȣ·ҪԼһ㡣
ʲôСүˣðַ
ɾʱַͻȻ֣ЩԾˣˡ󷲸硱ҩ԰
ˣһˡ족Լơ족ʱ򣬾ͼˡ󷲸硱ոȻѾƽȥˣֵסˡ
˵족ûȫȥġ󷲸硱ҩ϶͸ȥˡ
ӦΪ߹ıӦַЦţû뵽족治СүƵı
㡭ַǴ˿ȴǳͷԷʱΪϢѾڿʼпʱܿƣ
ɡ
ʱ˻һȫɢҫ۵Ĺâԭѩϸָʱ˱仯ܲȫ˫Ҳצ
͵𵴣һг֣֮У·ͨĳطʱһӿ
Щ·ӵһ㣬ûһѩ׳û뵽ڡ
һѹ󷲸ҩַһĻҲһ𣬻δܹơ󷲸硱
Ȼǡ󷲸硱ҩѾˣ޷ȸֳ׵ʧǡ
ʱַУͷϣһźɫƮɢЩǡ󷲸硱ҩ
УԲܵȴȥˣһ󷲸硱ȫƳڣԼɾıˡ
⡰ޡʵ̫ôˣ޷ѿ
ͷ۷ħ
֮
ַʱãֻ÷ħֳ֮
Ȼ֮ҲνƻǿӦܹ⡰ޡնϡ
ַ㵵һĻˡ
ħճɲ֮䣬ǡޡʱһ⣬ħҲһͬ
Բۡ


501 Աɣҵĸ
ַû뵽ƷȻͲκλᰡȫ󷲸硱ҩס˿̵Ļᣬҩ֮ԼҲӲˡ
󷲸硱֮ǻλĴΣҪȫԸ
ֻҪԼܹȫ뿪һҪ󷲸硱ҩȥմ֮һҪˡ
˿վûɰ˰󳤷ͬƥ裬ſ֮䣬£ȡ֮ûӿ
һڽ󷲸硱ҩֶοַҲ𾪲ѡ
СӣܲȻұƵȳ̶ȣҴˡ֮䣬ҲעַС俴죬թҲ֪ʹʲôֶΡ
ߡַһ֮ջ˱֮УͽǰֳһеӣСүɲ
һָ𡣡
մָ
ַãѾž˼ߵľ磬κһ֣ܽй
죬ž죬嫵šޡַʱʱһַ֮֮ϣһɻԵϢѹַ־
ˣޣɲ˵ģ֮£ҲҪԹԵĳΪһ档˫֮еĳ죬ɢȻѾ󷲸硱롣
㡭ַ˿ѾҪˣô˵汰ɣȻַСү
ҪСүʵٸһ㣬ܽνġޡϡá
ַʱԽԽͬһ㣬ȫȫַסˡ
ط࣡
ʱһһɽɢŰԵ⣬ʥ֮ǰ˰֮ϡ
ʱȫǹɹͬʱҲǸе𾪣ʲô
Լλ߽ףֻ֤λ֮Ϊժǣܡ
һĪȻҪԼȫֱֵ˼
ãõĺܰʱЦţ˵ĻҲĪ
ȥһǿҪ󷲸ҩȫˣûгɹôɾҪˡ
СүԼô˱磬ı̬
󷲸硱ҩǿһ㣬ôСүﻹ㡣
ˡʱַ˴㣬Ȼˣֻˡ
ڴ˿ַ̣ͻȻ쳤Х
СӣЦʲô޲ߵַҲɻСӵ棬ҲԽԽȤˡ
ЦʲôȻЦˣΪͽǧĳ裬㻹ЦʲôֱַôƴҲҪһ˵
ϲŭַ˵ĻûзΪһп˵ʵ˭ܹ
£µľǹһλλ֣Ȼڹ֮£͵˲ݰ
СүȥСүôԸСү㣬Ϻڡַŭţɲ֮䣬ȫ͵ı񱩲ԣͬء
Ҫʲô壬ʱ͵һ㶣ɵĻ
ߣСүҲҪᣬұַŭһϱѣһɢַ̲ص
ס֡ɫ䣬û뵽徹ȻҪԱ
ǲˣϧ̫ˡַĿ󳤷ƥ
飡
һõĹâ͵ը𣬶סַ˿˲Ϣ֮䣬㱻
ѪˮƮһƬͳ
֮УﻹַӰνޡ
ô˿סˣڵѪ͵ķһؿڣһѪ緢
ǰһĻҲ͵Ĳڵʥ֮롰󷲸硱ҩ໥ײѪ
ΪʲôҪԱѱ֤İȫ˰ַǰԱҲ
𡭡һ˫Ŀ죬ҡһΣһƿնһצĳݣйеĸ顣
ҾȻֱ
ֻ뽫ַȥȴû뵽壬龹Ȼ˼ҡ
һ̣Ȼʧɫıţ뿪

ʱǴ֮ϣһѪͬһ㣬ǵȴţ£Զȥ
֪֮⡣
Ѫ
һѪҺ̺֮Ϸţ󲻶ͣγһѪɫӰ

ѪɫӰǡѪַ



502 й
û뵽ֻܿԱܹܶȥַ֮ҲǸ֣̾ǵһԱʱ򡰵ѪûãôһӰ
ַҲڶܲܳɰ
ڵӣǲûȱַֻͷ۵ıǣڵȫĸɾ
ҪҲһ
ðһͷ΢ǿһĹޣпܽԼΪ˰ȫַȶȽϺá
ַûж룬ֱӶ뵽£Լʼתͩʼ
ڹʥ磬ͩˮƽʱ򣬸ïʢҲǱǶ
ַ֪ڵԼȥȻǿʵСĸ֣࣬ҪնɱԷǼֱǳˡ
ַǲˬԼϵͳˣΪôסԼԽɱ֣Ҳǰ׻һ
ϵͳЩ۰Լ͵ԼңһƺŸԼôСүһΣԱ鶼ɳˣȴһıʾûأ
ַоһΣϵͳЩˣȻһô
ԱָоĲʲô˶ܳܵģʵ̫ôˣһɲ֮䣬壬·𱻸һ㣬ʹҲһ˲飬ܿʧˡ
Աֵþ塣
Խرλá
ʱַһ㶣ЩȣͻȻϵͳʾҲЩ±ˡ
ˣˣַոջڱԹϵͳû뵽ϵͳȻĸԼˣôĲǸӦСү롣
ҲоЩⲻȥոСү˸
ֿҲûаַҲܺãðײãֻǿ⽱֣ȴһͷˮ֪ʲô˼
λãλ󾳽λĻ淨ӣԱλ衣
ַ֪ڻλʱ򣬱ܽһѧһööӣЩӾǽÿһܹĹ
ͱ硰ַ˻λܽ淨ӡ
ɹ󣬹ҲȵȻǰᣬǹĵȼһ硣
ַλľ磬ӣڹʥǴδй
һַ̣¶˻ϲЦݣоһ
ɲ֮䣬ַоԼͷͻȻˬޱȣ·ǻ֮ԺУٳǻ֮
ָоַ΢΢һ㶣벻ͨһЩ飬һ̣ȻҲȻʡ
һͨˣκιֻ迴һۣܽģٶҲһǧ
ˡķˡַĶ֪ǺˣӵȻ赸úõĻһ¡
Ǻܿ죬ַʵˣΪڳɾ
Ҫãһֻ߹ޣô򶼲֪ôİ
ַڵ£ԭ뿪ʼӣȴ֣ҪԪʵ̫ˣԼڿյĪ˵ˣʩչѾˡ
ŤתǬ֮šȵȹȻȥֻһУַֻףЩʩչʱҪĵҲǺ纣һӴ
ͱ硶ŤתǬ׳ƺ͵ңȻ׾ٵһץǾһץ̺ȴޱȣϵͳԭַǾԲܽ⹦زġ
һչȥ
ַ˫Ȼأһ͵ıڵٴۺ
ַڵ콭ӣݽߣΪԱٶ㽫һգɼѪҪǶôӴ
ԺɱҲҪעǣҪһɱУЩܡ
ڱһп񼼰
˿ַû׼ȥ뽫ɹ˵ǰȫĺܣȥ棬˵ᷢʲôֲ顣
һöӣǾ͡بŲ𡷺ˡַ֪ԼʵĹھڣкܳһξ룬

ַתبŲ𡷣幦ѾַȾ磬ɹ
ʱַоȫ£һ͵ı˷
˷ںϣγһС
Ѱַӣʵ̫ˡ
⿪ͷγӵĵһʮ֮һ飬Լôɡ
ַ˵ⲻĶ٣һҪɹֻҪ˸ǿʵڽĵ·ϣŲѹ




503 綾
ɲ֮䣬ַγһ籩籩ǿޱȣبŲ𡷵ȫںϡ
ѹ
ļѹ
ܵǹǿַΪ֮һʵ̫ǿˣڱĻ¾һѰ
Ϊ淨ֻ֮Ҫ淨ӣôڽ֤λʱܽ淨ӣȫ򵽡Ĺ
һ·ַ˵кܳ·ҪߣǰΪеľǸϽ淨ɹ
䣡
ڡبŲ𡷵۵һ̶ȵʱ򣬶Ȼ˱ը翪ٵһ㣬һ֧صӰ͵ĳַڡ
١
ŭɢžղСŨǾһöɫӾƯַ֮С
ǡبŲ𡷵淨ӣبŲһöӣӽԺ󣬰ٺߴҲҪӵǿᡣ
ϲبŲ17㡣
ǿȣλ׾硣
ַϵͳʾҲǴ죬û뵽Ȼס
µߵһ̣˶ҹ
ڵԪҲٴεһա淨ӣһٵ顣
ַöɫӣֱ̺ǰҪֲĺܡ
һ֮䣬بŲ𡷲֮תȫ泩
ַҩʧȻǰȫǺβеĹ淨ӡ
ַΪҪıʵֲԽ֣Ϊʹ飬ƽ֮УΪԭȻ󾳽֮Ĳ࣬ɺܴ󣬵Խֲ¡
ڹʥ磬ǿޱȣֲȷÿһ󾳽磬ر𣬲Խ
ַӵϵͳֻҪϵͳôһж⡣
Լλλ飬Ҳò˵һ

ŤתǬһ칦ҲַΪϲĹתΪ֮˵תַͣţԼֻҪһиá
ˣ
ַڲϵĲţŤתǬ淨ӣҲǲϵۣڰ֮ת𣬴
һöڰ׶ɫӣƯڡبŲ淨ߡ
µߵ֪ʱն١
˿ǵ֮£ַͷй淨ӣĲݰ
ѪħһöɫӣѪڣͷųѪ죬顣
⡶ѪħһصصħǶԵ֮ʱַδѹˣΪ⡶Ѫħ״̬á
ǵ˵ھŲ㡰Ѫ磬淨ӣַϡѪħһεˡ
֮ţ
ڻģ
ɣ
һָ
񷣡
ȵȡ
Щԭڳڵʱ򣬶ǲĹŬ£Ҳѱ䣬ձ˻صĹ
ãַֻһ˲ʩչѧҲѧ
һա
ַ˫Ȼأӵ֮г˫صɲ֮䣬֮䣬·ٴζһһ㡣
ַϢĪ˲ڣͬƽһ㡣
˿ַףΪλλĸ֣ôĲԽԭһԭ򣬶Ϊ淨ϡ
ԼĿǰλףλ߽ףַҲĽնɱ
ǻλ֮£޵С

ʱ֮УͻȻһ֮˷֮еַɫʱһû뵽һͱ˸ˡ
ַ̧ͷȥֻ֮䣬һ༫ȳªӣƯǡ
ӻ£һīɫ֮кǻǣ·̺Ϊ֮
һַۣüͷһ壬Ϊӣʵ̫ªˡ
һʵȴǲλ߽ף֮ԼҪǿ࣬ɢϢüĿһʲôˡ
ַ֣֮ʱǺ׵ġ
ª˵ôԲǺˡ
ʲôˣַʵ֪һʲô·
պץƳ򶾿ܡµַ¶һ˿̵ЦݣҲ˵ַһצ
һצ֮Уڣ඾˻
ַڹʥʱ䳤һ㣬ͻ֪ǰһǴӶˡ
֮У׶֮Ƿ˹ʥ磬Ҳͨɱ֮
ǧɱҲɱ
ֻҪܹʵĶȫҪõ֣ͱڣ֮Уַ뵽Լȱһ򶾿ܡҲǶ˵˲֣Ҫַ¡
ԲۣôһԲϾͶ֣ĪǵСүǺ۸ĲɣҲãȻǾһԣ淨ӺСүǶô
ַʱЩŭһԲϾͿĪ潫Сүɺ۸Ĳɡ


504 СүĶ
еͰû뵽һȻ㿪ԼһצҲЩ棬ȴǳЦһһϢ͵ıŶͬƥһ㣬ᴩء
Щգҵľ綾ضʴˣֳһƬ֮ɫ
СӣҶأǻλ֣һ㣬ҲҪȫöҿεֵЦţ춾ض˶֮ǿĶɣ
ַüͷһ壬Ѿ淨ӣٶ죬΢΢֮䣬һӰ
ûŪ⡰֮ǰַɲӲƴ
ն⡰ʴַҲǴ󺧣û뵽ⶾȻ֮ǿ
һָ𣡡
ַڵ淨ӣ˲תһָձǿϮġҲǱһָı鿪
ַû뵽ıǣ鿪ġɲ֮䣬Ȼٴε
СӣɣȻǿǿûãȻ㣬ȾһƬգ㲻Ҳꡣ˫ֻӳɲ֮䣬ĳǧƣÿһƶ׵Ĵ߶
綾˵ǰ㣬֮һƬīɫĺۼ֮С
ǰһƬأīɫϸͬһĶ֮ܲУ·Ҫնʴˡ
ⶾСүû㣬ôĸɶŪңǲǸоҺ۸ַû˵һ仰ͶֵļһҲǷŭĺܡ
ԵСүҪԵСү֮ǰٻףɶ¡
һһ棬ͳ֣۸СүûͰ
ǿʳ棬ɱɣǹԹԵĳΪ򶾿ܰɣ˵ȱɾߣָܸɡ֮УһĨ֮ɫ
һ˦ǧ֮бѿҲ͵һ𣬱ĸ͡
̫Сүףʱһִַŭһһ淨˲תһӰ˲
ɡ
ַһ죬ͬأġӰҲǾ޿һţһǿ͵ı
֮һУһſ˲ɺԡ
֮У˿ҲǲܿƵĳַķ
Ѱ·ĶɵġһҿڣʳġҲЦ
ΪҲѾֲˣһж̫Ըˡ
ɡڵĹַõ֣һֱͩչʥ֮ٶҲޱȣһҲΪɡһŹ

˿ַĶӣһ޵׶⡰ԴԴϵս조¾һΣҲܽλĸָ֮ġǻλ֣вҲܱ
Ѱ·ȻǱͳȫ㡣ַҪաҲǿЦһ˦˫ĳޱ߶ӿ
ҲգպýƳ򶾿ܣΪ塣˿ҲгΪԼĶ˫ܹƽ⡣
򶾴
˻ǳªϣʱɳ棬ЩޱȣԾˣ˫ֽӡһӡɢŶַȥ
һУҲַ븹С
ʱһһȥɫҲˡ
ôܡͣеĶҲһ֮ɫһﵽô£˱֮ôһ鶼ûС
ͬʱոԼѾ롰򶾴Ӧ仯֮У׵׵ĳΪһˡ
㵽ʲôˣɫأʵ
ʲôˣոСү㣬ش𶼲شڻңֱΣЩַЦš
ַ֮У̱¯ɣ˲
¯֮УŨγһöīɫӡ
ϲɹ
ϲ淨ӡ
ַҲû뵽һöӡ
ôʹöôͿСүⶾΡַŶһ³һ
ǰһĻҲ䣬ôܣôӵб
ַ³һҲǴϲڵӣ˿Ҳ𽥰Ȼ˲١
ַյĻֻǶʹóʹһΣһΡ
еʹ淨ӣҲͻˡ
˿ͬ˹һ㣬ªϣҲ¶˾֮ɫ
ǲǣСүٸһַһ̣ٴſڣһ
ڵö淨ӣҲ˲ѡ
㡭һĻҲ˻ŭš


505 Ī˧˲
ǰһĻһȻԼġȥ³Զ˵ֱһֳ衣
ڶԼö֮Ȼ˸ǰʹöõĻԼģⲻò˵һֳ衣
ַŶҲǴϲ
С㻹Ҳҷ͸ļ񡣡ַЦţⶾ˿̵ľҲֻ
ò˵⡰ȷǿڱ¯ʱ򣬾Ȼ˼£Ȼձ¯ˣе㱾¡
˿һĳÿһƶ˸ղݡ
СӣҵСˣʶʶǿ˻УªҲޱȡ
硣
˻̺綾ĳ裬Ҳ͵
һǿᴩأ͵ĴӶϱ
֮УڶУеĿһеĿɫҺеһſڣ㽫ոʴ
ɲ֮䣬㱻Щɡ
СӣǱɵĶ磬վ֪ʲôֲ˻һ˫һ̧֮еĶҲǲϷš
ߣλ߽Ϊ˷ոСүֻǸֶѣȻˣСүһΪʹĸоʲôַЦһڵ淨ӣ˲ת
ŤתǬ
ַɲǿڣڵ淨˲תһɰϢ˲䱬
΢΢һַ֣֮˲ֻ֣Ŷץȡ
ߣСӣҲҶԿֱǰΣƾҲܽһеסצҲ˿ûзϣϣʱһīɫĹâīɫĹâ·޼᲻һ㣬С
ڶ˵һȻȥǿ󣬵й¶ϢȴڶһץȡΡ
飡
צץڶĶ֮ϣͬʱһŶ˲丯ãȵ졣
Сӣ׷ѹˣƾı£ҵĶ֣úõĳΪʳɡ쳤ХһɫһƳַѹȥ
ɾʱһͻȻ
ɫ˲һ䣬ΪԼĶʱ򣬾Ȼˡ

ɲ֮䣬һҽ͵ĴӶĿб˳һҽޱȣ·ΪʹĿһ㡣
ôܡŵĿַһﵽôԼĶҾԼĶΪλԼ˵ʹ
ַŶ˿̵ģҲЦ
ŤתǬ淨֮Ͳ֣ͬ߻Ҫ壬һצһצ淨֮󣬸ǿԹᴩգ֮䣬
ʵʵΪ˶һַʩչŤתǬʱҲͨ
ԡŤתǬƳһзBUFFôֵܵˡ
ǲ࣬㣬ֵ³㡣ַһһָ
ڵ淨˲תղϱѣͬһ㣬ǲǲѡ
ʱҪַƴȴֵķ֣ԼĿ£Ȼۣ֮۵Ƕˡ
ԪתҪֵʹУȴʹУֱһУֱԺ
ʲôôܻŭ˻ţҲǲ
˵ʲôѾˣַ֪Ѿ淨ӣһʹ񺿣λ߽ףҲΪ
ǰҪܵĻһȴѾûκôˡ
㲻ɱңǶ֮ˣֻҪ㲻ɱңҾ͸һ£ΪūͣҲԸ⡣ţޱҪ
ڶ磬Ҳܾ裬һ۷壬ʥ磬ǹӲдȵزˣвʰ
ߣˣСүҪūͣҲ֪ʲô¡ڶּһַûЩ顣
Լֻλףλ߽ףɱ֮󣬵õľ϶ҲܷʢֶΪ

񷣡
ַһӳ̵ض·˺ѳ룬պ͵ı˳
ǰһĻ˺ѷεĺţգ֮䣬ӹϢ
ϲɱλ߽׶
30000
ϲ
ϲʥ¼
ַԭɱ֮󣬾׼뿪ģû뵽ȴַЩˡ
ַ֪֣˸飬ҲᱬǸȴһУַҲû
ɱ˶ȻЩˡ
ⱬʱĪҲҪɣ
ĪСү˧ˣƷɣ


506 󷲸Ϊ˹
롶ʥ¼ʲô⣬ⶾ֮ˮ⡶ҲʲôöַĹĲӣҲûбϣ
Ƿѧϰ
ѧϰ
ɲ֮䣬֪ʶתַԺ֮УЩ֪ʶԺУ˲ûɸΪδţδĶ棬еСͬҳеľ޴ɽ
־綾ֶֶԺ֮Уַǲ죬⡶ȫһ϶䰡֮䣬޶
ʵַ֪ǣܹڶһܾСߣΪһһжǿ⡶
ⶾ֮УһķķǿԽκζƳɹ
ԭַ⡶ûһȤģΪһԼ˲ˣģҲǿӵޱȡ
ַ뵽󷲸硱ʱַͻȻ֣һķеô
֮Щַ㲻׼ˣΪ뱥ֶܸ˺ҧֶĶؼȡڣתķ
ⲻô˵ڿ϶ۺܶ඾
ֳªݣӦþ̫඾棬˷á
˵ĹԵķǲиͷַϸķ
Լ󷲸硱һŹôԺ֮䣬󷲸硱ҩ裬ôĻ˭Լְ
͸оЩֲˡ
˼ԼҪͿġ󷲸硱аһ󷲸硱̫ң޷ɹԼҪ׵±ˡ
࣬Ҫúÿһа
ַˡʥ¼úõĿֻ˹ʥ飬Ӷַ۽硣
ţؾ壬ޣǧȵϢҲС
һĿʮУġ
ȫУַҲ飬ʥҲԼô򵥰
˿ַ̾˿Ҳˡ
Լڹʥ֮УһСףʲôڿ⡶ʥ¼ַ֮Ҳһ֪Ϊһ֡
Ժʲô飬ףһе׶ʲôˡ

ַʱת鳤ӡ뵽ص֮£һ֣ޱȵת𣬽ߵȫʿգڵص֮£γһܴĿӶ
⡶ķַһԣôܹ󷲸硱Ϊİ취Ҫһ԰
ַһ֣󷲸硱ѻڵ¶Ѩ֮С
ַһҲɵĵ
ȻὫЩ󷲸硱ȫԱ뵽ڣȻת
ɹĻַҲѾˣǽǲҲ̶ð
һö󷲸硱ʧǣ֮ġ󷲸硱ڣҪǻɹĻô군ˡ
˵ʥĵرܱԼˡ
˵ΪɹַҲǱźܴΣ
νƴһƴ˭֪ܲܳɹ
⡶ϽܵģȫܹɹԭַҲõô࣬ҪĻǡ󷲸硱ʵ̫ǿˡ
ƴˣҪƭ˵ģô磬ɾûһ㰮ˡַ˵

󷲸硱˲䱬ƣŨŨڵ¶Ѩ֮С
ա
ַһ죬һЩȫڣɫ˲ͨޱȡ
ʱַҲκԥա˵ķת
ǿ񱩣Ũһš󷲸硱ɲ֮䣬һѹ
󷲸硱ҩ쳣Ŀ񱩣ѹ֮£Ȼţ·Ҫѿһ㣬ôȻʱ򱯾ɾҪʼˡ
һַ̣ʩչϡķϼѹţ䶯á
ת֪˶á
ϲɹ
ʱַ˫˸Ưڵһöӡ
ַ֪ԼѾɹĽ󷲸硱淨ӡ
󷲸硱ӽԺҲǳ׵ѱˣӶ˸߶֮·
һַ̣ЦɱȵõʲôҪĵĶࡣ
ַһ֣һƮɢ·ӵʶһ㣬Χַߣһſֽȥ
󷲸ڱСүΪˣԺ֮䣬󷲸أ˭СүĶַ֡˷ޱȣͬʱҲ뵽ԼԻ͵ʱ̡
ΪԼΣĪǻӡ󷲸硱ɡ
һö񵤣ַ뻹ˣⵤҩ˭˭ɵȡ
СүҪΪھڵĴôֲĶء
䣡
ַӵص֮УԶȥʥй壬ҪݷСү֮¡
ףǰʲôôôǿʢϢַе˷֮ɫûɢȴԶһĻŪ΢΢һ
ǰһȺΧǣȺ˵ϢҲǳȾء
Ⱥһʲô·ĪǾͲ±巢ֲɣַЩɻ
Ϊ˰ȫַǶǱߡ


507 ɱ
ôܡַԼ۾ǰȺ֮УȻйĴڡ
Щǧһ໥̸ͬϤһ㡣
⵽ô¡ַд󾪣Ƕġʥ¼֮УҲûм¼е顣

һ֮䣬һǣ֮ϵصķģЩķŹâɣ־Զ
ŵı󵽵ʲôȴǲΪ֪ҹôܸǧˣ˺г໥
ַһͷˮȫף⵽ʲô
飬Ū׵ĻԻܡ
СүĵȥЩ˵ãȻ廹Ϊˡ
ַϢȻ롰鳤ӡ֮뵽£ǰȥ
С鳤ӡأЩ˵ΪжߣҲܷԼġ
ַ͵Щ˵ĶԻҲЩһﵽʲôˡ
ʥĴǧ֮ˣе˶ûиһľΪ߾磬ǧȫҲԲᶯҡһ¡
ЩЩǧ֮˽ףЩؾѰҸĻԵΨһҪǣ㹻Ĵǧ֮Ϊ
Ĺ죬ɱ̺һϢĹվؾǰ˵
ĹһۣϵǳŨЩ֮У·ԩţãõĺܣİɣҪҶѾ쵽һ°ɡ
ĹһſһĹ͵ĴзĹɭֲķĹĹһ˦ЩĹ͵һӰĹ֮Ư˳
ЩӰǴǧ֮ˡ
಻٣һٸĹ˵
ַЩǧ֮ˣ֮˶УÿһΪڵλ֮ϡ
ַ֪Щǧ֮˵ĽʲôҲЩΪʲôҪץȡǧ֮ˣһַ̣͵һ˫ĺܴһĲš
Щ忴Щǧ֮ˣ͵ĳХһ˲ɱȥ
еһ̵еıն롣
Ѫ׷ɣ֮Уڵµַ˿ҲˣһѪζ뵽£Ǽ֮ϵѪζ쳣Ũ
ôᡭַıǰһĻסˣ֮ˣףͱЩ̵ɱˡ
ıǹʥ⽵٣һЩϣЩ¶֮ɫڵҲڽ
ЩͨϵܿǰǺĵ˵ͷ֮ˣǵأ
ЩվĹˣҲǽЩץĴǧȫ˳ӭЩǧ֮˵³Ҳոһģһȫ̵ĸնɱˡ
ȻûͶǹ壬ȴЩͶǹķҪõ̫ˣİɣһιƽܵõĻǺܸոյɱ¾ǵõİΪҲǸһ
ػҪչ棬ֻۣϣǱնɱˡĹ˵
ƿŹʥ֪ؾҪ룬ﵽҪ󣬲棬
Ŵ˻ҲǴЦһ˿ûнϡ

ַʱĺǷŭû뵽Ȼῴ˲̵顣
ǧǧ֮ˣûһ˿֮Щնɱˡ
ַȻʥĸģȴ޷ܣЩǧ֮ǱԼ˸ͳȥġ
䣡
ɱˡ
ʱһâһʯ֮б˳ʯźȻ󿪣Ĺǣ̽룬ַʱҲûԥӵ´͸ȥ
ΣΪҲãַĿֻΨһһ뷨ǾǽЩһȫնɱ
ŽӴԽַ࣬ԽԬ۵ƽԼ˵Ļ
ʥһһ˳˵ĵطһĿͬһֲĵط
ַ֮΢΢˲ָ˹
һɱϢ͵ϯ
ַǰһУ֮Ҳһ˿һƬʬ
ɱ򡣡
һַˣݶġʥ¼еļأɱһؾǴǧɱսΪд߽֣գµĴԪӴΪһؾ
棬ҲЩֳɱ֮С
ǿ
һַֻ̣һ뷨ǾǱĸǿ̵ʱڣǿˡ
ʥһԲεĻôΪֳ˰˷ݣɰλƿأЩߣǻ㼯ĵ㣬ƿʥ硣
߸ϣܹƷ
ֻǲ֪Ԭǣʲô취بš˳
ַδǳģʵǿبšҲƽ罫ʵָ˹취ֱǰ˴ƴ
Щ·ַѾˡ


508 ʲôƷ
Щȥˣգ֮ʧˡʱһȺƯ֮УӦܣȴҲκټ
޷ɱֻǹܻųȥȺ棬Ϊ˽ؾϧͬУջҪǹնɱǿߴЦš
ЩһΪֺΪΪ֮󣬱ܻųȥȴֻ֪֮ȥѰһԵٽնɱ׵ǵĻԵ˵
ɱ򣬲ʲôؾд󲿷ֵĻԵѾȡٲϵģǰеģֵܷĶѾȡڻûػ㲻ö֪ˡ
ЩƬؾΪ˽󻯣ҲǸһЩǧ֮ˣ´Э飬ҪؾǲУֻҪһṩһǧ֮˱ɡ
ɱǧ֮ˣõʥİԹ˵ͬһ㡣
Ǵǧ塣
ڽؾԱѡҲҪģǾΪǵ͡
ΪЩǧ֮˽ؾ֮ҲУǲѰЩνĻԵǾȴš
ȴЩǧ֮ˣѰҵնɱӶǵĻԵûҵԵҲõʥİ
ޱֶΪ
ڹЩǧ֮˾ϣӴ޵ļһ֪ЩؾѾգѰһɾǳΡ

ַʱһ·ǰУһ飬ʵ̫ˣ˵Щǧû壬ôĲ
ô˵ַԲ鷢Լǰ
Ϊ˸ЩȥĴǧ֮˱ַҪЩһС
ɱ֮Уǿޱȵɱ֮Щɱ֮֮У̺һ־ַЩɵɱ֮֮У˴ǧսĻ档
ַ֪ЩЩսʱɢս⣬ʱţЩսǵûʧΪһеĴڡ
ɣ
ַһһɱ֮븹УʱԺ֮У׹ĺͬǧһ㡣
ϵͳʱɱ֮ѹˡ
ϲþ10
ַû뵽ԼССһɱ֮Ȼʮ㾭飬ҲЩˡ
Ȼɱ֮Ǹöܹתɾ飬Ȼܹбô
Щַ˵ʱûзϣΨһĿѰҵЩǻǸͬļһ
ˡ
ʱǰճ𶯣ɱԳɵնݡ
ͬʱĻһϢϢضԶͬʱϢʶ
ַԾϢһԡ
Ǳѡ
ʱǰһӰƯ֮У裬˫Ƴһģһɢ貹â壬һͷɱ֮ɵĹ
ͷ͸ߴȫɹǧɡ
ɲ֮䣬ͷ˲䱻УΪһƬҳҳ֮УƯһɢĹĽᾧ
Ȼһͷһֽᾧץȡ¶һ˿Цݣ˵ᾧ֮Уֻǰٷ֮һҲһջˡаЦ˵
ַǸӣΪλԲ硣
ǰַǸоֵĻܼ֣淨֮ս˲֪٣ɱ֮ѡ
ʲôˣаǴʱɫһᾧ𣬽Ŀ
ַ¶Σǰˣ˸Ųм֮ɫ
ʲôˣòƽɱĶУû˰ɡааȵĿַ
Ҽǽ֮ˣȻΪûȴĶ࣬㽫һͬ͸նɱ˲ܡַ˵
ߡаһû뵽һȻǸԼ˵̵ģҲǾö˵棬֮䣬ǳ֮٣ַȥ
Сӣ̫ˡ
ʥȭ
аһȭǳ֮·ǽϵǳȭͷַɱȥ
ַ̤գ淨ӵ˲䷢֮УһӰ
󷲸֮ơ
ַھҪһ֪ʲôŽֲոԭһнѹǺ룬û
ַһĳһ󷲸硱֮
ʲôƷаǿԼȭͷ͸ȥҲһ㶡
ߣʲôƷҪ㷢ƷַĸԷ˵ʲô

飡
󷲸硱֮аǵΧ˲䱬ѣһŨС
ʲôаǴδ˹ƷһɢЩ侪㵵ıǣЩȻͬճһ㣬ԼĴƯ˹޿ײ롣
ڱǣƤë׵ȵȡ
ʱаͻȻԼһʧˣһŭ˻˳
ɢ֮ﻹַӰ
аǵ˫ȴͨޱȣһҵռͷ֮ȥ
ҡҡаǵĺ˿ֻ̼һ뷨ǾǼ룬޷첻롣
ַаǻһ⣬ԶϮȥҲ¶һ˿ЦССүͺú档


509 ֵܣ
ɱ֮еɱ֮ȻսȭһһƬɱ֮ޱȵڣһͷӣףϥǻɱ֮
ͷս֮ˣһ˫ȭ޵֣ȭ֤ʥ֮С
šɱ֮ɱ֮뾡취ȡɱ֮롰սȭ֮Уߵľ硣
ܹʮ꣬һܽսȭ۷壬ϧЩԲܸᣬԺöСս޵˸ʧ֮ɫغɫռΪУǸöá
ֻ뷨һ㱻֮Ժ󣬹ǿĿã˵ռΪУ˴ܻܲһ⡣
ﱻƿ֮ãҲ֪ûصĻһЩԵ֮ǹҲδܹ֣һȥܿһս޵а뵽
Ǵ˴νһȺˣĸǴ֮һģ֪ܲʥ֪ؾȫƿء
ǧ֮Ҫؾֱȵ컹ѡ
⡰ɱֻҪһǧ飬ܽ룬˵ֶβһ㣬ΪδЩʧΡ
а֣ʱɱ֮ս޵УӦΧҲû˫ֻῪѯʶѡ
ս޵вûнаǷΪԷΪԼ֣ɱ֮ʱʹսᡣ
Լٲ֮壬аǻܰԼô
аҳ͵ϮԼôԼ֮䣬ܽѹ

ַڰ۲ڿ׵ӣսⰻȻͬ棬գȻս֮ˡ
ΪҲǻλףҲһˡ
Լ淨ӵʵһƴкѣķ֮УӦֻһŹ淨ӣη塣
ַȴţ֪аǻк
а֣ʲôʱս޵нյ˫͵һһ˫֣ĸԴ£ӣһ·»
а֣ЦɲЦס֡ս޵г֮УʱһⱩֱ֮Ϊ֮ˣпܻᱻһ󱩺֮˵
ս޵в֪һﵽҪʲôǴ˿һöɱᾧȻܹһ񣬿ɾʱս޵˫͵Ŀء
һ֮͵ı
аǣս޵вһ˫֣ȻץסԼ֮Ҳǳ׵ɵˡ
ַ˿̾㵵ſ죬һĲţû뵽аǾȻ˱ֱ̬ץסս޵еĿ֮һ֪߳ܵ˼¡
Ҫ㡭а˫Ŀͨ죬ս޵˵ڵϣС죬ս޵еһס
аǣȥս޵д˿̳׵ķˣû뵽аǾҶԼ顣
䣡
ս޵һȭʯ쾪ֱӽаǺɡ
ԲֵۡôءַһĻɫҲһ䣬һɲܽаǸȻСү⾭ɾͰװ׵ķˡ
ʱַ㵵ıǣаս޵һȭȻֻһѪûκδ󰭡
ôܡַЩ벻ˣаֻλԲ磬ս޵пǻλףһ磬λһȭҲԽʬΰ
ҪܿġаǷ˻ţҪĳȥ
ôķˡս޵ŭһһȭҪаǸ׵ĺ
ȻʶһﾹҶ飬ֱ

ַʱѾ׵ˣʼˡ󷲸硱˵󷲸硱ǿǿЩԾ
Īǽ󷲸硱ɹַ֮һ˿˿ı䲻ɣ
˵ڷ֮ˣսǿɣ
Ȼôͣаս޵ǰܹôʱ䡣
˿аſս޵еĺ󱳣һ㣬ϣս޵еĲӣһУаǵ·Ҳϵļ٣·Ҫʽ
ַʱĬĬĿţץסᣬһ淨תһ
񷡣
һ⻮ء
аǾסս޵У˿̺ëէһΣӿͷ˫ȭս˫
սȭ
ս޵Ȼûнսȭ۷徳磬ȴѾŹ淨ӣȭͷգһ㣬ַϮ

ʱſս޵а΢΢һս޵жʱҽһ˶Ҫ
ս޵д˿ǳ׵ŭˣһצаץס뽫аſаǣͬһƤҩһ㣬öûС
֮š
ַ˸һ߳أЯ֣͵Ĺ뵽ս޵п¡

ҵս޵еĿб֮ʹϽˮ಻ϡ
ս޵һ䣬ƨһͦаҲ͵һ·Ƿʲô´½һ㡣
ַץסᣬһӳ
һʯ
է֣˲䱬ֱӽƬԪѡ


510 ӣе㾪
Ҳ̶ãЩʹַؿڣ̾˿ɫ糣ǶݵıʹҲ֮ȥˡ
ϲɱλԲаǡ
40000
ϲɱλ׾ս޵С
50000
ϲáսȭ
ϲ
λнס

á󷲸硱ǿնɱˣõľҲһˣ΢һһ
ַˣܱܲҲҪġ
һʵ˵ȴûбⲻò˵Ҳǿĺܡ
ǸĹ쵹Ǻһֻǲ֪ʲôġ
Ƿսȭ

κιַ˵Ѿνˣַһõ޵ĹҲܽ⹦۷徳硣
ɲ֮䣬ַΪսȭѾڻͨ˵Ȳս޵УҲѾˡ
ַȭ𵴣һȭ⡱һȭ𡱣ĩմ˿Ҳ֡
ȻǿҪаǷս޵˵ƾȭԼһʱ䡣ַȭ֮󣬸̾˵
ַ˴ָո֮󣬷˴ԶҲ˲Ϣʧԭء
ַȥ֮һȺ
ףôûˡǸոոܵĲ˿ֳȴûˣЩˡ
ңոˡ˵
ӵбĹ죬ΨһĿ꣬ˣɱ˱ǡ
ȺСϣܵĻ졣

ΪַԸоĸǿˣ˵֮䣬ѣٷˡ
һҲ̫˰ɡַָҲһΣһĴָ˵ûκζ쵱
ʵַ֪ǣһԭ֪ʥһֱΪʥǶôãûзʱһԼıȫ˶֮У˱شͷ
ʥ֮˲űҵķ֣һжǿ˵ģͬʱҲǻں޽ӣڲѡ
֪ʥ˵ĿˣͲӦý½ˡ
аǰɱһͷõһöᾧöᾧ˲䱻ַգ΢һЩ飬ַ˵⻹ࡣ
һν飬ַû׼ŹǣֻҪȫնɱ
ȺС̫ôĲˣһ㰮ĶûУΪ˽һؾͬ⻹ô
ڹʥ磬ܹ໥ģҲǴ½ģΪЩ鶼ǾѪϴ񣬿ɲЩڹʥܱȵġ
ڹʥ籾飬ûи֣ȴ쳣ϡ١
ʱַͣ˽Ų
һ߽һѨ֮Уȥ֮һ֮ˣ˽ȥ
֮ˣַеӡʱһСŹֱް
һ壬һޣģСүǣ͸աַ۲ΧȷûˣһڶѨ·ڴ
ַ֪Ҳû׼ȥ
ٺ٣Ѱ·СүͿûôáַĸЩһｻ֣ܿɱľͿɱܿɱ뾡취ɱ
󷲸磬ˡַһ淨˲תһʱ𣬡󷲸硱ѸٵĴ뵽Ѩ֮С
󷲸硱淨ӣ˿΢΢˸ţеĴ𽥼٣һı˲Ϣ֮䣬ǧö󷲸磬һ̽У䵽淨֮С
СүͲţŪˡַٴţ󷲸硱ַĿƣⶴѨ֮С
ʱַӦ֮˸ɱһһĺǼңûע⵽ԼһصΧ
󷲸ţһĿռ֮С
ʲô֮˴˿̷Щɫ΢΢һ䣬֮䣬һȭ˹
ߣϣˡЦһΧЩҲûзϣһĳЩɢɱȥ
ɱңҲÿûˡ屻һȭһŭº֣֮Уղ𵴡
ַš󷲸硱һЦһͷ֪ҲգǺúøһʹɡ
һÿһ֮䣬㽫󷲸硱ʳȥÿһν֣Ĳá󷲸硱ĸӵҡ
˵˫ͨޱȣɫҲʼ˱仯
ô¡֮ˣԽԽ٣·Ǳʲôһ㡣
ҲˣҲļ
ǸΪ㤵ıǣ໥ӵʱȴֵķ֣ǰƴһ˿̾Ȼо˫ôĿɺޡ
ָоһðʱ˲ɵľΪֵıǣǷԼƲˡ
ġġ



511 
󷲸硱淨֮󣬱㱻ԣҩҲõ˵ڻλ˵ܻЩ׽⣬ַа취ȥ
ַ˵ֻҪǹǾûвеʱ
ɲ֮䣬һ͵ĴӶѨ֮ڴƴ¡󷲸硱ַһҲǾһͣ
ҵĽַؿڣ·ʲôɥһ㣬ǿɲܹСүҰҪ־͹̫ˣСүôҲٰ֮
Ҳ֪϶Ҳ̶ãܹڡ󷲸硱֮´ģڶûô
⣬飬ȫ󷲸硱ƣճ֮С
ַһû붴Ѩ֮У϶ѾҳһˣȻҪһĻ͸оԼⴿ˫ȻҪȾˡ
Ѩ֮УַΪٿء󷲸硱ߵķָƣ˺ܿҵһ
ܲ͸磬ƣʵ֮УӰô
֮ɢڶѨ֮С
е㿴ȥ˰ַ۾һĻԼǰһԼһɵģҪǵ˼˹Ǻεȵı߰
󷲸硱ԽԽˣǰǶ񵤣ÿ棬˭˭ù˵ûһ˿ˬУܲܿƣɳһЩɬ顣
սȭ
ַһĻȾԼ۾ˣ˲֣ȭ־٣ĩգĩһѹһϡ
սȭҪҪһս޲ʤһе־ӳ棬ɱ֮еɱ֮ڡսȭ˵Ǵ֮
ȽЩȫնɱ֮úսȭ߾磬淨ӣѱ䡣
ڷйһѾӦַ˵Ժеȴͬɽһ㣬ݺݵѹǣǸƲ
˫ȭ٣־𣬽һ˲
ϲɱλ塣
40000
ϲɱλ׹塣
40000
ϲ塣
̼ܸӦ壬Ƿա
ʱַɫ΢΢һ䣬ڽɱһö淨Ưǣö淨˸һһ㡣
ַ벻ıǣ̼ܴ˿˳ȻҪա
ַ֪⵽ʲôã̼ܼȻҪգǾպˡ
ա
ճɹ̼ܲ䡣
̼ܲʶ̷
ȥһַ̣׵ˣϵͳô£һ̼ܻܲʶôĲǿЦɡ
䡭
ʱһƣֳֳ޵ĹͷͯͻȻַǰ
ͯϬһ˫֮У·һ壬Ƕһۣ·У԰Ρ
̷ͯɫ䣬һ˳
ǷҪ̷Ϊһͯϸ˫ųޣ͵һ졣
Ҫַҡͷڻ±״̬֮УҲ벻һе׶ô£ôһ壬̼ܾͲʶ
Ҳ̫ˡ
ܿ죬̷һû뵽ַ֮С
̷ַܹܵԼϢţһͷܽг
̷ַ뵽˵Ʒʼ˴űޡ
̷İɡַڵ̼ܣʵһֱܿõģһ㶼ǶһЩȽϿãǲԼʹá
̷֣ȴַоԼ·ԽԽˡ
ֲ˹
ַûô࣬лʱúоһ̷
ʬ״ʱһ𣬶һڵҲЩţַҲǰ鿴
ǡȫա
ġǡѾǾƷӵϹŴֻҪȥҲԲ⡣

ɱĳһ֮С
Ĺ쵥ֳצŴȡ͵ıڵĴ͵ĲţһɢɫԵĹץС
û뵽֮ãȻԼߵĹ콫ջشָ֮Уȳȥ֮󣬽ΪȻʤһ
Ĺ쿴޾գ˸źɫʥ֪ؾƿأеչζȥҲؼıãǵõκκöὫڴˡ
˿Ĺ뿪ǰȥ·ȴסˡ
û뵽㻹ֱܷǴʱѰҵĹ죬ҲĹӴ֮ڣȡĶе̰֮ɫҲһȫޡ
ߣ֪ǹ岻⣬ĪΪƾҲܻڶʳɣĹ쿴ǰЩ壬ʵ
ڶʳҲҪ˭ǻˡ



512 ϧȺľ
ǧֻǹȦĻͽոһҽһϷŰ֮ɫĿĹ죬·ԷҲƿ֮С
Դƿɱ֮󣬲֪жٴǧУжٴǧ飬Ϊ˫ձǹʳ
Ĺ͵Ĺ飬ûнϣΪΡ
ߣҪͿûˡĹЦһɲ֮䣬ǲ԰ϸ˫֣͵Ѫ⣬˲ɢ¶ɭ׹ǡ
ǰ׹ָ⣬һգ˲佫˺ѣպ˲䱬Щϯȥ
ߣ֪ֵǣˡ˻һ˫ȭӳ
춯ص죬͵ı
Ĺֻһ뷨Ǿǿ뿪ЩһǶ֣ЩɱԼҲô׵ġ
ߣҪ뿪Ҳɱ򵽵˭ƿءŭһƣǧͬ֩һ㣬Χճ׵İΧҪ뿪졣
ΪĪΪǲ֪ɣλ߽ףڹ֮УҲһ㡣ӿȣ֮ϯء
Ĺɫһ䣬ԭΪΪЩ⣬ȴû뵽һжԼˣЩ֪ԼΪһԼɱȻаսԼնɱڴˡ
ĹڽڰˣȺս˫ǿҲĹɵ֣Ӳƴ
ЩԼһͬļһҲЩС
ʥֹ壬ǴǧϣθǹԿŭһĳ淨ӷת
ʥ졣
ɲ֮䣬ڵգ֣ڸһУĹͬһֻһ㣬ҪɳΡ
̫Ĺ˻һɭ֮˲仯Ϊֲǧԩ
ǵ
Ĺ˲һŻŻ֮ϣٹУŻ棬·ͨޱߵɭħֳִ֮Ŵ򿪡
һź֮ӿŹյϮȥЩԩݷһſڶӣ·Ҫָֻһ㡣
ɶĹ塣û뵽Ĺ쾹Ȼ˼֣ҲǷֳɵһոѣײǵ֮ʱ֮
ЩʳŹƵԩ꣬ҲĲҽ˻
𡭡
Ĺֵɲ֮䣬Ĺʩչ񱩵͵ĺĹϡ
ʱǵ֮ţ˲飬ĹҲǿһѪƯ֮УҲЩȡ
һĹ壬ȥɡһӲ෽
Ĺŭһ
ء
Ĺһڣӿһص˲֮䣬⡰ءĹķһƷ
Ĺʥʱ䣬˲֪ĥѣһؾ֮Уһؾ֮н
ءһ̣ɱ򡱱Ĺɭɭͬһһ㣬ǡءϻķĹЩĹе֣еû֡
ƷƷʱҲ¶̰֮ɫӵеġ
ߣǹ̰ᣬҾҪǳһƷǿЩĹϻû֣ǷģΪǺܿͻ棬ĥĹЦţ˫һģƣǧƣ߻Ʒ
ء
ϯأЩĹϵĹײͻȻ򿪣һڹ͵ı

һЩ屻ڹҫһ£ʱҽڵϰٿǧ·Щڹ͸һ㡣
ֱֵΣЩǿɵǹǿҲûκô
һ屻ڹѣǹľһ磬ǹϯ뵽Ƿص֮С
ǡءϣЩնɱĹ壬ľګһĹ֮ţͬʬһ㡣
ĹʱѪԸЩ壬ҲƴȫƷءеĹܣеҲʩչΪ˽ЩնɱҲѪǿз
ĹĵǵıǣһΣҲҪ֧ȥ
ˣͬһնɱҲŭ϶ʱһâ
Уһ˲Ƥ֮ȫС
һ̣һװסĹϢ͵۷壬⸱׾ȻҲһ
Ҫײŭһ˲֮ըҲǱѡ

ϧˡһֱڰַǰһĻҲǱʹԣһȺľ飬ȫһˡ
ɶʵ̫ôĿɶˡ
ַʹǴ˿ҲҳΪһʵ̫ˡ
ĹеǼƷַ۲еԵ
䣡
һ̣һص˳ɱ򶼿ʼȶ


513 
ʲôˣ໥֮ıգ˿ʵҲ֪յΡ
ַɲϣBOSSȥþܾˡ
ν̵ְ
ַڰãڵȴʱ̣Ĺ콫ЩȫɱʱַڵѪ
ЩɶǾ鰡ԼնɱǾǺˡ
Ϊ˵ȴBOSSɱסˣûб¶ԼĲ֮ء

ʱһЦ֮ǹ
Ĺ죬㻹ʲô£ʹ˿ҲòȥϵĿ״˿òâûǰơ
Ȼ⸱ףѾ𣬵ǹȴһҲŭΪǹ֮ˣƿӵ񼼣ֻҪ㹻󱦱ҪһǼ顣
ڴǧ˵ˣǾˣҪΪ޲ֱΡ
ɶ񰡡Ĺ˿ҲޱȣңǾƷءϣۣ·ʱһ㡣
ľƷȻ˹ƻˣʹĲҽ뵽С
ҽղն䣬ĲݰĹ˻ŭŭգ㽫ʬΣҲѽͷֻް
ءɾƷ˶٣˶ʱ䣿
ġءֻһƷЩؾնɱǿߣò׽ءɾƷȴ𻵣ܹܡ
ն䣬㻹𣿡мЦ
˵ͲҪȻƷѵãΪ壬Ƹ죬ֻҪ¹ͣȻȱЩ
ǶЩǧ˵ΪʥƣǸ𣬶˵ɲ
㡭ĹѪȻҲΪƷ𻵣Ѫġ
һڿѪԭҰ׵ݣɫ
ոΪáءײһǽȴĹı߲ѡ
ˣ㻹ʲôҶԿһ𵴣ϢǰնɱĹȴ¡
񣬱ӻǿޱȣ֮ͬУκ嶼Ҫǿ
ټϱ֧ţնɱܵС
ЩĻ꣬ͱǧ̳ﻹ˵š
Ĺ쿴Źв˵ǰ㣬Ѿ˼ޣӲƴȥҲ·һ
УҾԲԲ׾٣һλҲ¡Ĺ찵

ַǰĳҲЩȲˣֵĻĹ·һ
ĹҲĻôһοɾ͸Ŀˡ
֡
ݣ
ַ˸淨˲תΪһҲת
񷣡
ɲ֮䣬ַ˲֮Уŭһӳٵأǿ˺գκηӦĻᡣ
˷˿ɫһ䣬ŭһȭƣ⣬ֱӺ֮С
֮ţ
ڻģ
ŤתǬ
ɲ֮䣬ַһ㣬ö淨˲תն˺ˡ
ǿ˾Ȼ֮淨ӡϢеĹ죬һĻɫ䡣
淨ӣѣκιҪ淨ӣҪľҲһҪԪҲͬ
еһö淨ӣҪ£꣬һһɹ
˾ȻС
ȫ淨ӣںһǽǻذ
УұץסȻᣬϽ롣Ĺʱˣ˸Ҫ뿪
ߣΡ˿ַ̣ĹҪ뿪ҲЦһ
󷲸硣
ַһƻӳ󷲸硱˲䱬ûɰɳĹȥ·ס

ʱʱҵĽкţʲô
һУ֮Уȫȭͷнš
ԭԹ˵Ϸܽһеֵ
֣ЩȭͷȻһУֱԼ֮
Թ˵ʵְ߳
ҪĹ죬СүͽˡַЦٴλӳһ
һһУգױȵķâֱӸһС

Ĳҽ𣬹˲䱻һָ롣
ڹ˵һʵ̫ˡ
뷴ȴˡ
ظʹУ˳һ㣬һһ޷ֵ
ͣ
âأ޼᲻ݡ
һĹ
䡣
Ѫˮա


514 û뵽ô
ϲɱλ߽׹
ϲ60000
ϲòľƷħס

ôܡ󷲸סĹ죬ǰһĻҲ˲ˡ
ù֣ıնɱˣôܡ
һﵽʲôˣλƬؾġ
ܣĹڹ֮ʱĥ֮أһһߵô
ɲ֮䣬ĹĹţЩ󷲸硱İɳ㱻һɢҲ˲ںϣָ
ַЦɱ˻λĸ֣˵ǳ֮ʱҲǻ
νĻǷֱΣ֮ʱֶΣɱ
飬һӴ֣Ҳһ֮ң
λ߽Σصնɱ
ַҲԲ񵱳Ǳߣûκλֻ֮ƴܡ
㵽ʲôˡĹ쾯ĿַҲûͣеĶƴĺš
Ƕڡ󷲸硱ûĳ˵Щûκô
ַȻΪûĹߣ淨ȴĹȲϵģ˵Ĺˣ
ƽ磬壬ַַһ˦䣬©ĿĹ죬Ϊ˽ؾǧ鹰͸նɱõ
ַ˸ɱ⣬Ĺصնɱ
Ĺţæѯͨ񣬶ʱɫһ
ôܣʮλнףô淨ӡĹ쾪ֵĿǰͨһĲš
ڿַʩչ˲䣬淨ӷ裬Ϊһλλǿߡ
Ǵ˿̲鿴֮ͨŷ֣һΪȻֻλнס
ͨϣǰʮ˭ֻҪΣضᱻʥӦΪҲڰ֮С
ǹʥ⣬Ϊùնɱǧ֮ʱװӶʾĲƽ֮١
Ĺʥ⣬ʲôƽԡ
ΨһƽıǹʥûԳ֡
ߣСү׵ģ˵ڵˡַЦһ
ǰַ֪Ϊλн׵Ļ᲻ŶԷܽԼնɱ
ǵԷնɱ֮ˣԷ˵ĻǼٻ
ԼΪ൱Լܵ˱ҪأԷҪնɱԼǾ¡
ΪʲôҪնɱңǿɶǴǧ֮˰һͬԿĴڡĹ˻ţȡϣ
˵Щǽǧ飬ַ׸ʱǵ³ѾעˡַЦš
˵ЩĹ˿̿ЦţɫҲ
㲻ǵǶôĿΨһܹԿؾƿأҪٵıǿؾʲô
ЩʲôֻҪܹȥһжֵõġ
˵ɱңܱĸǿ󣬴ӶƷĹԸնɱ
Щʲôǹʥ籾飬ųûһ˿ĵͬɱΡ
Ĺ˻ţַ˵Щ
־ҵ־ǽնɱַɫһ˲֣һĳݣӿ˺һС
ɱĹ죬ΡĹĺţԼ·û꣬ô
׹ʥǶôĲ̣뷨ǧɷ
Щܾġַ֮䣬ǳĹѹȥ
ڵ淨ӣ˲תƱҪĹնɱ
𵴣Ȼ
ĹҲѪַǿʵҲǱֳ˾֮ɫ
ҪɱңôܴӦ㣬֮Ĺǣ֮䣬ֻܴһĹŭһһƽءĳ
ұ
ĹڵѪһƷҲԼΨһһƷǴʱΪ˻Ѿ벻ôˡ
ֻҪܹԼõԼʧȥһУ
ַû뵽Ĺ쾹ȻҪԱƷ
ǡ
ַһĳǡ˲ϹŴŭƣԱġءץȥ
䣡
һ貵Ĺâ͵ıƷԱǱѰǿһС
󷲸硱ɳѣΪҽ
ַҼסˣ֮Ĺر

ַ˸ܣɫҲһ
鵰Ȼһˡ
ַҲû뵽һﾹȻԱƷԱľƷȻ֮󣬾Ȼֱӽɱıݸơ
ĹȥַҲö֪
ĬƬַ֮̾˿
һǿˣû뵽Ĺ쾹Ȼһ֡
Ҳգһξ͵һνѵˣԺҲζԸ
ַɱ򣬲ûż뿪
ǷرַҲûжȤˡ
ɲţԼжãֱܹɨǧٱؾ֮УѰҵʲô
ɱ֮ЩôպÿԽսȭǿ



515 ĩ
ƷħסѾ𻵣ַҲûǸĽ޲ħסǹ´󹦣ʹ͵ľƷ
ħסеͷ飬ãڸոյײ֮Уһ룬ҡҡ׹ʱɢ
Ҫ޲ħסҪԪҪıһͬͶ뵽¯֮
Ʒñַ֣˵ûжô
̣
ϹŴһſġħס£еʱҲǱܵĲҽţ˲Ϣ֮䣬㱻Ϊˡǡϡ
һ̣ϹŴ֮ϣâ˸Ƥ֮һƫƫ˸ۼס
Ҳѱ䡣ַ˸ʩչԶȥ
ġɱ֮ɶǺöոշ˴սɱ֮ĹǴɢþòַۣҪȥǡɱ֮ΪŨҵĵط
磬ػɱ֮
ɱһƬ֮Уͬĩһ㣬񱩵ϯȥ
һ˵ǼΣ֮أУ˲ͻᱻʵϡá
ַüͷûһ£˲ǿ񱩵ĺ֮С
˺ַ·Ҫַ׵˺һ㣬Ƕַ˵ոպãʹûһ˿ĸо
ɣ
һͷӰַ󣬲֪εӰһſڣȫܿƵıɹ
ųڵһſڣ˲Ϣ֮䣬ܽһԪȫʳַӰȽ̫ˡ
ˣɱġɱ֮գҲǴ´ˡ
䣡
ʳأ޾ġɱ֮УԴԴϳַڱڶ
ѹ
ѹ
ġɱ֮۵ڣϵͳ˲֣Щɱ֮һööᾧ
ٶȣǻλĸ֣Ҳ˵ķ
ɱ֮ǿߵս⣬˭ᱻӴġɱ֮ű
ϲɱᾧ
ϲɱᾧ

һööɵľƯַڣԽԽ̶̵࣬ʱڣѾһǧö塣
ЩƬɱ˵յɱ֮Ҳֻǲ׺һѡ
СүȻǸ˲ţϵͳ֮䣬˭ܸСүһƴַԼδĵ·ǳϵġ
ֻҪסɷ˴ߣҲ¡
ʱš
ɱᾧԽԽ࣬ѪҺϸ֮УȫɢŻɫâĽᾧɱѾãһսǿٴΣʱţγɵġɱ֮ҲԽԽࡣ
ɱ֮Уǿߵս⣬ս޵УҲĽɱ֮֮еսɽᾧ
ӵϵͳĴڣЩս⣬Ȼˡ
սȭ
ַʱվ˫ȭӳ־һУսȭ۷塣
һȭ⡱һȭ𡱡
ĩ֣һУ֮תϢ
ڵɱᾧ˿Ҳ롰սȭ֮С
ϲսȭ
ϲսȭ

ɱᾧһ̣˲仯һɹ뵽ˡսȭ֮С
սȭ־ַԡսȭҲԽԽ
һ㡣
ʳء
䣡
һ̣ɱ򳹵׵ıޱ޾ɱ֮һǧﳤϯû뵽ַ֮С
˿ַաɱ֮ԻĿɿڴ
Ϊٶȣֱ˰
λĸ֣Ҳһ
ϲսȭ
һööᾧ˲ɣ˲뵽սȭ֮С
ʱַʩչսȭ˫ȭӳ𵴣ɱػӿ绢Х
ʱš
֪˶ãַȫˡսȭ⾳֮С
ǿ⾳֮Уַ·ΪսޱߵϹս֮ɱš
һȭأһȭ죬ֵܹ֮
ϲսȭס
ĩȭ
ɲ֮䣬ַ˫أһ͵ı
սȭڽˣ淨ˡɱһأЩɱ֮սȭֱͬҩһ㡣
ַףһжΪϵͳɱ֮ս޵УҪսȭ߾磬û꣬ʮǾԲܵġ
ᣡ
һַ̣һȫԪΧġɱ֮ӿȣȫ뵽ַڡ
һĩħʱַڣ󲻶Ũһöâ˸ӡ
öӱǡĩȭ淨ӡ
ڡĩȭɵһַ̣ڵڽ
ս޵ȻĺܣĹȴܲǽ֮󣬸ǿ󡣡ַи̾ţɱġɱ֮Ѿʣ࣬罫ȫˡ
ɾֵַһ̣һͻȻַ


516 ôĿСү
Сѣʣɱ֮ˣɱ򽫲ڡ
ַ׼ֽɱʣġɱ֮յʱ򣬲֪Ӻη
ʲôˣַһɱ֮оȻڱˣһܲСү֣еͰ
ʲô˲ҪС飬Źɱ֮ٴδƽƽûһ˿
ַܣ˻ɵĿռ⣬һ
ǴʲôطģЩˡ
ʣ㣬ҲûʲôˣȫˡַҲ֪һ˭СүҪô˻Ҳˡ
һ뱣סɱ֮Ҳͷ¶βڡ
Լաɱ֮ʱ򣬾ӦóԼѹ
ڵԶ׼һɱԼСү¸ë
ԼɱջУȴûõͷﻹЩˬ
ɡɱ֮ɣ˵ָԭҪʱ䣬һɱ֮մôɱͻ˲𣬴Ӵʧڹʥ硣֮һ˿١
ˣСүһȦҲûõһ㶫뿪ܾʹ˰ݣɱ֮䲻ʲôöҲ͵һﰲοˡַҲ뿴صļһôش
˿̣Ĭˣһʱûпڡ
Ҹһʹ뿪Ρ˿ڵ
ãһĶҿɿַۡû뵽˾ȻԼ
ôܣûѵͣһҪԼǼ鼴ַֻҲ뿴һﵽ˭
ɱ֮УӶԼ֡
ò˵Ҳһ˲š
ɲ֮䣬΢΢𵴣һַͨǰ
ɣһὫ㴫͵ҵߡ
ַͨһ
ٳֵʱȴǳһɽ֮ǰַʱٴεĴˡ
ģϷ򱻹֮ãܽϷҲѾ뿪ˣǹ彫ϷɱΪɱôϷҲȥԻСѸ̧֣ϷȻҲ㡣
һȫǽԼݳһˡ
ַЩȴЩΡ
δǰմַվɽǰֵ
ɽڣһâ֣·ĳַӡ
ַڷӡϤҲ֪ʲô
Ϸʥ档

ţַҲûҲ֪ʥ浽ʲôˣַﻹһֱţûôνʥ档
Ϸصһ͵Сˡʱ𵴣һƷַǰ
ַƷʱҲ΢Щɻˣһŷ
ֻɫŸָطģЩɢŽ⣬ַҲ֪⵽ʲô
ʥӵãӵд˷Ʒס
ַ⻰΢΢һܹƷףⲻڿЦɡ
⡰ʥǡʹãôܴӾƷΪǿǵķ𰡡
СѣֻԪɣֻϣСѳȥ֮ĪҪἰʥ˵
ַû˵ǽŽӲӵġʥץС
ħת
ħתԷԪ֮󣬿ɸԷ
Բַۡ治ɫȴͷڶ
ʲôʥȫȫð
ȻСүǰ㣬ôõ顣ַ̾˿νʥҲЩȤ
һˣСεķɣֽϻСүͲſӲ㡣
һַ̣ɫһ䣬ĸм㣬ȭ
ǰ󷽡
޷޷ܹС㾪ž֮ҲǴǧϣСѲȻϷС뿪ʥЦ
ǰ֪Ϊǧ֮ˣûгֵıǽˣҲ޴ð罫ߣ棬˽һֵıַװźԵĺΡ
Ѩ֮еʥȻҲû뵽Է㣬һʱᣬҲûг
ǰôˣַʵ
Сѣ֪ʥϷѪƣ뿪ɱʥʧȥãֻΪСѵ˽֮ʱСٳȥ˽Ҳǲɡʥ˵
ȥôΪ˿СүҲĳҲְ֪취˶ˡַţϻǱֳһԭ˵ɫ
ｫɡַ˵
á
˿̶Ѩ֮УһƬڣһʬǱһƬڵϣʬǲ֪˶ãȫûһ˿Ѫ⡣
ʬϷƯһź
Ҳνʥ档


517 ַʵܻǵ
ʥĿϲɣɣֻҪԪӿôԼĴҪˡ
ӡѾܾúܾˣõѾ˶ˡ
ɱʥ˵Ǹ֮أǸɶʵ̫ɶˣȻҷӡ
ӡ֮ãӡЩɱ֮
Щɱ֮֮аĴǧս⣬սⲻԶܳ
ʥŭıǣɱġɱ֮ɲ֮ɢôɱҲڡ
֮У֪ǺãֻĬĬĳŹ¶ѹ
ڻˣһ֪Ĵǧ飬ΪĹɱġɱ֮ȫգֻһ֧ɱ
ʥ˵ֻѵһôܷ
ʥοıǣǧ飬ڱǰʧԼͬʱҲԼĻ
ףڴǧ˵ΪҪı޾޾Ļ
Դǧ˵ԼĿĻ

ʥܹֻҪǧνġʥôԼ͸Ӷຣ֮С

ǰҿҪ˰ַЦ˵
Цʥ˵ôĿЦôĿɰ
û뵽һλᣬôˣһɵӡ
СѣɣͬΪǧͬһҪһͬԿ塣ʥе˵
áַЦЦҪʱȴͻȻͣˣǰ˵ǲǺɵǲǺܼ
ʥʱһ㶣׶ԷΪҪ˵ĻʱﻹԥĻᣬҲе˵
ԣɵ嶼ܼʥȻЩŭɫ֮УɺУ˵ʱ򲻹˵ʲôУֻҪܹȥ
ַʱЦЦԣʵҲôΪġ
СѣɣȱֻӵСʥ˵
ַȻһЦšʥɲ֮䣬淨˲ת󷲸硱ӿڡ
ǰѾתԪˣúýܡַ˵
áʥ˿̼ˣɲ֮䣬ɫһ˵ʲô
ٺ٣ССүúСү͸ɡַЦһڵġ󷲸硱˲䱬˳
ġ󷲸硱ɳһԵĹ뵽ˡʥ֮С
󷲸硱ҩ쳣죬ʲôֻҪ飬ôҪ󷲸硱
ʥҲǡħתʥ棬ʱ򣬾㷢ҲѾˡ
ʲôʥܵһɰΪǶԷԪɲ֮䣬ȴֵķ֣ӵԣһʶҲ뵽ʶ֮С
ʥ˻ţԭʶͻȻǿ
ͻȻǿңıԴ
һɴδй͵ĳʥͷֵȴ֣޿ײ룬ֱ顣
㵽˭ʥ˻ţһС
⻰ҲٻشˣˣСү㷢ˡַЦһ㲻ҪҵԪҽСүͳȫ㣬úһ´󷲸
ôܷ֡ʥ⻰ʱˣ⡰ʥص֮ãǻλĸ֣ܿơ
ȴ֪ıǣַȻΪߣӵܵϵͳϵͳǰһڵȫ
ǰ˵𣿹ȫһȺҲͬˣʱĪǻΪǹǶô޴𣿡ַЦ˵
ʱַݡ󷲸硱Ĺ۲죬ֻһʶûκ˺ֻװŪ
ߣûκΪʶҲСүǰװŪСүף³ʲôַһ˸͵ŶѨ֮гȥ
ʥ˿ͷԻԣʶҵţ㲻ܽģⶴڵķӡɲƳġôܡ
㣬ʥɲηַȻ֪巢ʲô飬һҪ붴ѨԼֱΡ
ΪⶴѨķӡǻλԲĸ֣Ҳܴơ
ɲ֮䣬ȴ֣һﾹȻ˽ⶴѨڵķӡȻûһ˿ô
ôܡʥ˻ţţһܹ붴Ѩ֮С
ַ֪һʲô˵ʥ˿ֻһʶûκΪʥ϶һǿߣʶȻ쳣ǿáǡյĻԻкܴô
ССүˣüסСүĻװзգðˣѰ·ַ໴ţ뵽Ѩ֮С
Ѿ𣬽Ҫһɱ


518 Ƭ
Ѩ֮кƽûַǰ㣬Ǹ֮ء
ⶴѨ֮Уɭֲ
ַյʱ򣬿һڵǳײǽڵʱҲ¶һ˿Цݡ
ԭװŪı㣬ôǲǸоԼҪ˽ˡַЦš
νΣա
һɱ֮УַΪʥص飬νĸˣͲôΡ
ҲˣҲʵԽߣԽôܽԼһ͸ˡ
ӵϵͳ֮һи޴أҪƭСүǳΡ
һħתҲܴɡʥֱװƷ
ǰЩС˵ǸַйĽϸϸЩǿѾԭԼˣǱЩ߸ȡˡ
ȻƾɶôõĻ
㡭һڵʶ˿̼һַ
Ҫһ˺ѣ׵˺ѡ
ߣһʶôҲ֪˭ַһ˲佫ǡ

ǡеϹŴŭһצ˺գͬץһ㣬ʥץС
ܣϹŴѾ䣬ôܱƳ飬ܡʥڿϹŴɲ֮䣬ĽкţһĲš
һ̣ϹŴſ޿ڣһϯһʶ븹С

ʥǿʶϹŴţ˲Ϣ֮䣬㱻
ܡһ̣ʥţ󣬱Ϣ
ߣϵĿԡַм˵ͬʱǡҲǲ
ȥǲ飬Ҳܽ
һ򷨣ֻҪ㹻ǿҲܴƳ档
ַ˭涨ƷΪҪֻҪ㹻ǿôͲҪЩҲܽơ
ʥܹϳϹŴ⵹ַЩˣȻʥҲ˺ܳʱ䣬ڡϹŴû֮ǰѾˣͬʱϹŴй
ʥȻûиСү飬ǿҲǲĻַ˵ЩʧҲѾˡ
ͬʱҲоԼһ·ʵ̫ˣ˿ӺԺ󻹵øӵСĲС
̰ͼСˣͲ֪ˡ
ףʬַܣյĶѨ֮Уʬ
һʬǽڣѾҪǽΪһˣʬɾӨ͸ַḧһ£Ǿʬ˲ѣɻҽ
ʬַһ£Ѿ֪ʬ첢ǿһ磬ʬ档
һʬǿʵܸߣǿʱ򣬺ľеǱȫһ̣Ѱ֮壬޷ʱϴˢ
⵽˭ַЩɻĿ⿴һԵĵ档
ﻹһʬһʬ¾Ǹոνʥġ
һʬȽӴӦǹġ
ǿޱȣʬɢŹ
ףʲôʱַʬǶһöƬ
öƬͨͨ޹⣬ʲôͬ
ַȴоһöƬһ˿Ĳͬ
ˡ
ʱ֮е֮͵Ĳ
ʲôַ㲻ףȴ֮ȡ˳ȡɲ֮䣬֮ͻȻƯ֮У˲䱬һöƬС
Ī֮Ƭַɫ䣬֮ԭΪ𻵣ʵۿۡ
쳣ޱȣöƬȻ֮ܲɷֵĹ
֮֮ӵǿޱȵĹʽ
ַֻѧһС񷡱в񷣬ַǳ񼼡
֮ʧƬôں֮󣬶ȻڵڶʽڶʽѧĻԼʵȻͻͽ
ɲ֮䣬һâƬ֮б֮гһͼ
֮飬Ƭ˺գɢ֮䡣
һõöƬŬڽöƬһ֮ʱӿֽ٣ɾ͵
սʵĹնɱҲ͵ƿݽߣ
һĻĻַС
һַ̣̾˿ԭ
壬Ԭ۵ˣΪƷ壬ηֵַ塣
ˡ
ƬΧ֮ߣþûںϡ
ַһĻҲѾˣ֮ôʱΪȱʧҲ㣬ӶûöƬڵĵط
¯
ַûκԥ˲ٻ¯֮ƬͶС
С¯Ĵڣһ⣬⡣



519 Ѫ
֮Ϊս飬ҲǱ飬޲ո˹ȴۿۣȲϵ硣
֮ձֱĻӦǾƷȴûеӵеĹܣ޼᲻⣬á
ںϣ
ϲɹ
¯һζ¯Ǵ򿪣ɷ֮ӿЩ֮ޱȣɱ򡱵Ľ޶ѳһһķ϶
պӿɱ֮Уɱ֮ѾȻ޴棬ֻʣһơ
ַһ֮⡰ɱ򡱽˲𣬴Ӵ˽ڹʥ֮С
û뵽ں֮󣬾ȻǾƷ֮Ƭкֻܶ࣬ܶ࣬һ顣ַ֮Ϣǣսһ㣬ֱʡ
ϲֿʽڶʽǷ򡣡
򡣡
ַһЦ֮˵ûнףԼõһöƬȴ̿ʽڶʽҲǲ
ܹöƬʥѹڴ˴Ҳ޵ΪһöƬ֮ʧҪĵط
һַ̣һ֮ľ硣
⾳֮УַһεĿϾľˣǾ˫֮䣬𶯣һǿϢϯأַоһĪѹ
ǿ
ֳ֮һӳػɢ޵硣
ȣ
һ󱩺֮Ӿ˵Ŀб˲佫ַѡ
ϲʽڶʽ𡣡
û뵽֮ǿַ֣̾һ䣬һӳ
𣡡
ɱ򡱶ʼҵһ֮£մ󿪣պɱ򡱵Ŀռ䣬ʼˡ
̫ˣһ£ͰɱˡַǰһĻҲһ˸񱼶ȥ
䣡
ܵţһжҪޡ
ַͷһҲĿɿڴɲ֮䣬ɫȻһ䣬ʹѵĴһ
ַû뵽ıǣɱɲ֮ǰӸط˳
Բۣ嶼һȺɵƿɱôʱ䣬ôô౦ûչΡ˿ַڵѪ
ĿЩ񱩵ĺ
ԼǿȻǡλסҲǰչΡ
ʹ
ʹģ
˿̵ĸоһѷĵ̴Լ࣬ʹԶԡ
ڸԼһλᣬԼԲּ⡰ɱ򡱸Ȼкúôһʱ䣬úõѰң˵ʲôѾˡ
䣡
˿̵ġɱ򡱾ͬ¥һ㣬Ԫݣž飬ںϣγһ㣬ձըһǿĳӭ
Ȼ޴棬Ϊҽ
Ӵ˹ʥ罫ޡɱˡ
ûˣ
ַʹĵվ·ڴ޵ɱͷҲǺڲѣǾ޴ʯţ˿ҲȻɢ·͸ûгֹһ㡣

ַ̾ϢһԵĺΣʹ˭⡣
ַܿ˹û˾ûˣСүֲҪЩʵɱҲãʡĹЩɱɱǧ֮ˡ
һθȥЩһȫնɱֻǿϧǸĹ죬ܵˡ
Ǽһﻹһ֣Ҳ֪ǸʲôʲôãԺ󻹵Сĵ㡣
ڹʥһǿˣСүҲ£ƽ磬Сүôˣһ·ɱ˹
ʱһ󲨶ʱһȺˡ
ַɫһԭΪǹˣӦɱ𣬴Ӷ׼նɱԼǵ˵ʱַиĲǹ壬Ǵǧ֮ˡ
վסʲôˡַ뿪ƯеһȺУһֽӣʵ
ַ֮еӣֱͬһһ㣬ֱء
߽ΧƣȻǽ֮ˡ
ʲôˡַüͷһ壬ЩקȻҲûɫ
ߡӼԷ˷ҲһһǿҵĽ˲䱬ַϡ
㲻Ļͻشҵ⡣ͬʱĿɨΧ
ֻӾıǣɱôûˡ
ߵһȺˣŮ己ӣ˿ҲһЦ⣬·ûַһ㡣
ַüͷһ壬һǰ淨ת콣Ľ⣬ӵĽ⣬ȫ
סӾһһЩȤû뵽еͣҽྪе֮ˣɲ١
磬˹ģѻ֮ǸʲôġྪԱһĵŮӣǳЦһ˸źɫַҲͬһͷһ㡣
ѻ֮˫κֻҪѻ꣬޻˵ɱ򣬿ɱȻˣЩ֣ȻһﶨȻ֪
ûһɱߣȻǴˣ϶õʲôǽնɱӶıҲһϲ¡

ַЩҲһȺһҪɱ˶ᱦ


520 ǹð
ЩһСүǰɱ˶ᱦֱǰŪ
뵱СүƽٵʱȺһ֪ء
ǰʵǲ֪
⼸һһһ
һҪСүýһҪѻ󷨣һҪɱ˶ᱦ
ַȺһҲЦ
Ҫɱңұɣַװһηʵ

û뵽һﾹȻ֮ɵôԵ鶼
Ǵ˴ɱΪʲôȻΪ˵ȴЩɱгˣɱǣǵı

ǡô㣬ǿɶǴǧ֮˰ӦͬԿǣôɱҡַԭΪʧȥһʹ
˿ȺһȻҪһǣһ±˵ġ
ǿһﱻŵ˵ˡ
ǧ壿ЩǿɹܲˣǿʳΪϣǲɱ㣬ҲὫնɱ罫ȫǣҲܷá
Ⱥ˴Цţ˸Ϸ֮ɫȻҲ˲٣Ȼࡣ
С磬콫ٸ߽㣬ȥˣ㲻˵СһץȥɾҪ̴ͷ­ˡС죬Цţĵ񣬹ġ

ǲҲûõʲôҲõһ㶫ѡַװǽһ㣬Ŵָ
ǿ淢һƷ
һַ˳ַóǵɲ֮䣬ྪˣһ͵һ˸̰֮ɫ
û뵽һһ֣ȻһƷ
ҲǸոõġַֽ֮˳
֮һȺ֮ٴζҡһƷѾ˷ޱˣû뵽СӾȻһƷ
ǾƷһﵽõ˶ٶ
ǺʱƷ޼֮
Сӵʲôôɱ֮еõƷ
ʲô˿ྪڸ͵ţǶôҫۣôˡ
ҲûһƷ˵ǾƷˡ
ЩնɱˣҲֻõƷСӣóһƷóһƷ
˷֣¾Ҫˡ
ЩΪĵҩ
ྪ˵ͷ˾ƷϣڵҩҲûж뷨Ͼ˵еĵҩǻԼƵġ
ɾʱĿɿڴһĻˡ

ҩѻǵǰ
Ԫ鵤֮󣬿Կǣ츳һء
ʥʥͨõĵҩ淢ö
ַ˿̷·Ǻһ㣬ȴ˲Цˡ
ЩһѾԼóĶסˡ
Ÿĸоʵ̫ˡ
öʥҲֲ̫ˣʥ֮һҲöһﵽ׷ʲô⣬Ȼ֮ࡣྪ͵ĲⲻǺ£˷ܡ
ܹõЩôɾķ˰
ʥǹʥͨõĻңʥ֮ȻɵҩΪԽߣÿɵʥ֮ҲԽࡣ
ܶ˭˵Ҫʥ֮ôжʱЩ⣬һͨƸ˵ǰҲǽ˸ˡ
ַʥʱ䲻Ҳ֪ʥ⻹ǵõˡʥ¼֮󣬲֪ԭСʥһ˵
ʥܲĵԪҲñ񱩣ӳǿ
֪⡰ʥãַˣҲ٣ΪԼͩͩÿһһ
ˣǷˡ
һ˲а
磬һˣû뵽֮ıȻһͷõˣȴǵõףʵӰ
˿̣һȺ쳣˷ܣǿһʾ޴ĲƸˡ
ڹʥ磬ԴƶҪԴͱӹᣬΣʵ̫󣬲򲻵ѵʱҲôɡ
ྪ쵹һ񣬡Щǿһ
ڿЩ֮ྪҲڱصãֻôˣƽֵĻЩ˷ˡ
ʱȻȰѶŪ֣飬˵
ֻҪɱҾУðɡַྪ˵
㡭ྪ쿴ַһʱ֮Щԥˡ
磬ȥðɡʱһڵ˵
꣬ЩҲ˸̰֮ɫ
ȵȡྪ˵
ྪ˵Щôñãһһ֮ˣ˭֪֮ˣ츳ǿһ𣬱˺գʧ١
ԼΪ֮ǿҲһܹ׷ϡ
ྪоЩ죬кһʹթʱԥԥ
磬Ҹôʱ䣬Ī㻹ҲɣЦ˵ȴ˸һ˿
ǣáྪ˵ַһһ
ַվһѱǰȴЦȴྪ졣


521 ຣ
ַȻĿྪ죬µһѱɢҫ۵Ĺâ̰֮
ྪÿһһ֮ޱȡ
ͨͨ
ţ˵ĽŸС
Ƹǰྪ˿ȴ֣һʵ̫ˡ
ڲƸǰ˶ѾʧˣҲѣΪ˵ǰıڱǵġ
һƷֵҲܷĿɳ𰡡
ÿྪַͣ˵
ܸоһվЩǰһĪѹϮȻûнַָоȴܲá
ҽŵĽŶˣλ磬ܹܲŲַװŵ˵
ֻҪྪ쵽ԼǰΪ˷ܵʱ򣬱ͱľջ
áӣɫһϲӦ
ѾˣֻҪܿѱ㽫Щȫߣ츳ྪҲһ׷Լ
һƷһƷֵҲܱѣ˵Щһˡ
㲻ùྪüͷһ壬ɫЩá
⻰ЩãҲûҶ˵ʲôϾྪǵϴûһʱ̣ΥϴĻ
СӣȰòҪʹթྪ쿴ַ˵
ġġַæ֣֤ԼԲʹթ

ܿ죬ྪַǰǰıྪ˫֮У˸˷֮ɫ
ȫǱ
ྪͷĴţܹܵЩڸкСӣû׼һ·
գ
ྪһ˦䣬Ƚ봢ָУǾ㵵ķ֣Ȼ˿
ĪԼĴָⲻɣôܡ
ྪ঵Ŀһַ֣ץ֮
ףô£ྪһץס֮ȴ֣öǰ᲻
Լûλ߽ΪôһƷòˣܡ
ྪ첻аĽеĳڵϣ˫ץס֮ʹ̧š
ΧЩˣྪľٶҲɻ֮ɫǲ֪ڸʲôô˷
Ҫ㣿
һ̣ྪȻǹæҲǱһ˫ȶ£ƨ΢΢һ̣˫ץס֮
𡭡ྪԪת͵ıҪ֮ץ
ǲʹö֮˿
ַྪ˿̵ģҲһЦͷһڴ֮ڵġ족ת
գ
һ̣ྪʩչȴͻȻоƨһ֮Уͬʱĸһʹ֮С
ˬţ߳ܡ
⡭ྪ첻׷ʲô뿪֮ʱǿҵľʹУ͵ӿͷﻹԥתԪֿ
죡
ַ˫һ٣ྪ쾪ֵķ֣һĪĶԼڡ
㡭ྪַָһĲţǻû˵Ļᣬ족㱬
飡
ѪɣΪҽ
ϲɱλ߽ྪ졣
ϲ60000
ϲƷڽ

еôǲˡַ΢΢¶һ˿Цݡ
ʱЩ˵ոյһĻֱ±ˡ
⵽ô£ྪô˲䱬ը
㵽˭һ̣ˣǰһڰϻ
ַЩˣһ˦ϱȫյ֮С
СүַոֻǶǣΪСү׸ɣַǳЦţȺһǰɫޱȣȴһ±֮ɫ
ʵˬޱȰ
λס
λԲ硣
λнס

ʮˡַһȦ⣬ʮһȫնɱСүҲˡ
ܣʱӣ˫һ𣬴֮УҪûܡ
ַôܸᡣ
ЩʲôӸս֮УһҽУѷ֮е
ַڸոգͿơ󷲸硱ƬոȺһ·
ȻֱḫͷɱȥﻹǷĻᡣ
ǰŹǣҲǱƵġĶ˵İ飬˿ɫ΢Ұף¶֮ɫ
ǳɫ۲ѡ
ôƯ˰ôСүõ뷨أ
ǰֻҪңԺҾˣԸúõ߷һһ֮䣬ˮУ͸¶ų֮ɫ
ҪʱǱ󷲸Ⱦɫ˻ţǳ˫ˣ·뽫ѹ£ݺݵİϧš
̷
ַһ֣һ˸ʱ֮С
̷Ҫҵĵ𣿡ͯͷ̷ɫȻȴ˸Ű֮ɫ
ȥúõĵַ˵
ǡ̷һͷ˲ߣж̷ຣ

㣬ֿ
ž
Ҫ
ַһο̷֣˿Ҳ͵һ̫ôĿֲˡ
ΧЩˣɴ˿̵ĲҲǲɵĵһ
ò̡ͯ˭ֶôѪȣ۾


522 ȫѹ
һҽĻˡ
ǰǶǴǧķϣǰɡţΪһʵ̫ˡ
λ߽Ϊྪ죬Ĳף֪һеġ
ոֻǿһĨڹ˸ྪͲ̵ıըˡ
ô̫Ѫˡ
̷ַ֣һĵ̷ʽԼҪ̬֣ûһ˵塣
ž˸ţǵƷһ㣬ӱ󷲸硱ҩԸȾǿ񱩲ԣ̷̵Ĳҽûһ˿֮ɫĿ֮Ҳ˲ˡ

̷ַֻһ뷨
˱ռຣҲᱻԻҲǹһͯͷ̷˵
ַ˿̷ֿ˿ӡ
ǵ̰ȫȫǽ˼ҴˣӣԺҪΪһ̫ˣҲգЩַûŹǡ
ɱߣ˺ɱ֮
죬վҪģԼҲѾ׼
ַԼǰѴǧ̫ŽˣַȴһжƷˣΪʲôʱ򣬹ĶǣıƣԶʧ
ԼΪ壬ֻҪԼܺñɣˣȥɡ
·ƽεȻ棬̰֮˽֮˭Сү̰ǾһʡԺԼ鷳
Ǻǣ٣Ҳ˭ǰ٣ʵ㣬ָȫҽַǺһȺһǰҲ֪˭
׽㣬˸ͲŹǣǷһܼǼһӵоƷϢɢȥðһӴ
ԣȻɱྪ죬ҿ͵Ϯ֣ƴһûϣ
ոԱʱҾ͵͵Ĳ鿴һͨʮΪλнףȻ֪ôŪ˿ǰƴɱĻǵΪ˲佫ɱǧٴΡ
˹ͨɫȻ䣬ȴǲΣҧҧ
ãȰҪֻҪ˲֣նɱ鴫ҲЦ
λнףΪͬϣΪԷһҲҪʱ̶֡
ǰƹǡţһʵʵĽָ˳֮£ȴ˸⡣
Դӷʥַ֮ҲûдٹˣزپҵҲǻζ
ЩһʵʵĽָɲ֮䣬ַ֮С
ʵ㣬ַЦһЩһĴѵԼ̽顣
˿ַһһ֮ҲȫǺˮ
ྪ˺ܴѹϾǿǻλ߽׵ǿ߰ȴôҡ
ͨϵΪܣǿ¶ûһ˿֮ˡ
ȴ벫һ
λнףΪߣҲǽţһܹɱôǿߣһ͵Ϯ¡
СһȻܹԷնɱ
ַһʱɫȻһ䣬֡
ߵ
һΧźɫЩ֮Уһͷͷջ֮ħ趯ɫջ˳в԰Ρ
ħ̣
һħ壬ħ죬һֻӳɲ֮ƣǧգһͷħ֮䣬߾ħַ̳ͷ
ڶ˲ַ֣ȥ·˷ڣҲʹɱﵡ
˵һεĻᣬᶼĻôûˡ
֪ǲԹԾͷǾƾҲɱңֱΡ
ĩȭ
ַ˸ƽޱȵһȭǳȭɲ֮䣬ĩϯأһĩ飬˾ڿ־֮У͸ʱ䣬͸˿ռ䣬͸һС
δǰȫһɻԵݻ٣ûһ˿
ôܡ˸ܵɿֲҲǴʧɫ
淨ӣλΪô淨ӣܡ˿ַʩչ֮䣬淨תҲǾ㵵ĺš
ߣ֮ܣ֮ˡַһɱⷭڡ
ַԴǧ֮˾ҪɱСүҲҪóı¡
֮ħҪԻַ񣬵һȭ֮£˲ħ̺£Ҳ˲䱻Ϊҽ
淨ӣҲ֮ǿһϣ͸¶ž֮ɫ
飡
һһһȭ֮𣬸ûκηĻᡣ
㲻ɱңǺ幫ɱң㽫ֹܺ׷ɱ¶԰֮ɫη֡
ߣӣҲҪնɱַŭһвûзϡ
㣬ҪɱңԸΪū͡ţ֮еĿ־֮ɫԽԽŨ
ûʸ񡣡ַһĳĶˣµһˣСүɲһס




523 һͷ
ϲɱλн׺顣
ϲɱλħ塣
ϲùħ̡
ϲġ

ЩȫնɱϵͳʾҲǷʾš
û뵽һһַ¶һ˿ЦݣҲ
ϲ
λ߽ף150000/400000
û뵽ЩһȻôྭ飬ˣǷ˲١
ʣ¶ʮ飬̫࣬
ڶַ˵ҪģؼǾ飬ЩУеǱ飬е½ġ
ӵСħ̡ļһʵҲ֮䣬ħ죬ѾӴħԴϧַֻ̬ڴˡ
Ƿ

ħ̡롶ġȫѧᣬҲҪ㽫淨ӡ
ħ̡֮ڤڤ֮УһӰطܲħͼ񣬷·һܹ֮ٻħ֮еħѹ硣
ַ˵ЩɲҪŹ׵£ӶΪħ֮ٻħٹʥ硣
⡰̡ǹͨý飬ħ֮ˣҲ˺ܸľ磬ܹٻħӰ
ַô淨ӣ治ܽԷɱ
ף
ʱַͻȻоһ˿һʶͻȻӰϿٵķ˳Ҫû뿪
Ҽס㾹ɱңҺǲŹġ˻һ뵽֮С
ºݻܣ̫Ʋˡַû뵽黹һ֣ɲ֮䣬͵ſڡ
ɣ
𵴣·ܿһ㣬һš
ôܡʶһ磬ʱȴܿƵĳַ
ַһڽʶɹץУߣܣܵõ𣿡
ңӣǺĹʾҡҽţͬѪһ㣬һŷͻȻӰʶ֮з
סʶĶŷˣӣҲûôַЦţɱⰻȻȻѾȻŹˡ
ŷɵ֮У󲻶תţһص֮ɢһ뵽֮С
Сѣһ棬Ůʱһ־ǣ֮һ档
ַŻеӣɫҲ΢΢һ
߾ųߣΰһ˫֮ԣϬ˲ӣһΨҶ֮һȫޣ֮׹ɣ
ʣңҪɱҡ鿴֮ˣҲеš
ֱַӶԷ𺳣˿Ȼֻһ־Ϣȴ˳ǰһ̧֣ܽԼƬ
ϧⲻˣڷ֮еһ־ѡ
ҷַΣ壬ǳЦʵ

ŮҪɱҰҾҵӲûˡַЦ˵
һԼŮôĻ浱Сү۸ˡ
ҪԺź̨ҪɱСүСүûطˡ
֮ˣŭüһһԵĺǲãȻû뵽ԷȻӡ
㲻ţôʥ罫֮أһԡ
ввַвˬˣһǲвŮУھһвСүôľǽСүϺˡ
Ծԡַı˵вȻǾͳȫΡ
ҡ
ʣҡ˿̲ҽһ˲䱻飬Ϊ˻ҽ
ߣкβң־͹ҴսٻغϣСүɱ˭ɱ˭ĪΪӲɣַһֱա
˶ҶҪҡŭһҲǱַ׵ŭˡ
ҴңȺúõԼɣȻˣǾͽ־Сүַŭһһץȥ
ߣƾҲѹʵһ־ֱΡЦһ־ᴩأַɱ
־ǿ󣬵Ƕڻλ˵Ҳ޵еĴڡ
ǣҺݺݵҡַһıǡƯ֮УϹŴŭһĳ죬ѹһС
ʱǰϹŴһţϹŴô
䣡
ϹŴһĳҵĺ˺ʵ־ϣһצץסһڽ̵
˶ʶҪնɱ㡣
ɲ֮䣬־㱻ϹŴȥ
ϹŴصǡ֮У
ʲôʣҪҳСүǰСү۴Сַһ˦䣬ǰ˵
ַڡǡջʲôĴڣҲڴѡ
ϹŴ򣬽Ǳ޾
ֻҪϹŴָô֮䣬˭ܸԼһƴʱСүҲȺŹսˡ
˻һبš
Źһˣ͸оҸ
ھһͷȻֱߵ鰡


524 ǣǺ
ˡ
һ̻Ի͵Ĺ֮УǱַǿѹһ־ĺŭ˻ϰԵݣ˿Ҳޱȡ
û뵽ԼԳ棬˾Ȼ˲Լӣʵǿɶ
¶ôλ𣿡ʱһһһ֮ȻһﶼֵܵȻ
ߣһ壬ȻΥʵԸֱɶʿˣ΢һ˿ͣһӣС
ӵߣ۲ηģŶĪʥǸ岻ɣ
ǣŶˣǸɱˡ˵
ŶȻһЦ˿ûнϡ
˵Ů˸ɱˣȴûһ˿֮ɫҲѵһ
ں˵ʱ˴󶯸λҲΪɶļһûиӶѡ
ˣѰһնɱ
ǡ

ʱַоǡٴεˣϹŴѪҲ𽥻ָ˹۷״̬̫Զˡ
ϹŴʵ㲻ٷ֮һҪָҲ쳣
ַ˵ѻԺԲƣΪһ죬ϹŴȻָܹ
˿ַ̣ЩһĴָȡ˹
һȺַƲƲ죬Եĺǲ
ô˵Ҳǻλĸְô֮
ַһ˦Щֱӽˡǡ֮У䡰ǡȻЧ΢΢ٻеô
ԼڵʵҲ˲佫ѹǾǣƿƬеĹȫնɱԼΪȻͻͽַ뵽
ôʱŬΪ˵ȴһɱ֤ɾߡ
ʵķʽַҲϲɱ֮䣬ֻҪ飬ôԼʵ޵
ġ
ַ˲ʩչߵĵطɲ֮Լǰ
Ȼֻ̬Ҫȼȥ˭ٶܹԼַ˵
ַӦܹȥһˣǾҲûϣսʤ
ַѾˣϴεһۼǾʱֻлλԲ磬ƴɱʤİҲȻܴ
ַҲڵȴˣ˵ھȥƷСӪء
ݣ
һ˲գ֮䣬ʧ֮䡣

Ĺȵء
һ˵һ߸ߴսҹ߽նɱ޴ʬǵڴ˵أջһƬһ޼ʣޱȵĹȵء
Ȼ˿Ǵġ
һλߵʬǶôıô仯һƬĵأȻǱ鹹ģš
߿㣬ĥĥģСĳǡһֳֳޣһһǧϡ
˿һȺǧ飬һ߾סЩĹ⣬ǾҲһ
ڹ˵ֶǧãзˣᱻ⡰ϵ֮ȫûһ˿ĵֵ֮
ǸӣǲȺǧ֮У϶֮ˡ
Щ֮ˣһСģϸһ£аˡ
˿һŮӣһ޳һͯϣҲǵǰţӭӶıһͳ顣
ҽֹ
ߣһȺҲҷЦһû뵽ȻᷢһڵµһС䡣
ȱٴǧ飬Ҳп࣬ںˣһ䣬Ҳˡ
Щ뵽ĥǵֶΣı͵һ̣ǹ廹Ҫ̡
Ҫڼȱ飬ͽǸˡǧ򳤣Ⱥ֮ˣ˵
Ⱥ֮ˣȫǱ飬еûκΪеΪʵߡ
ǺܾǰΪѹȣӶջۣγһССĲ䡣
ЩˡʱǧӣжŸոһͯ¶һ˿̵Цݡ
ˣǺӰͯĸףǧǲ̵ЦݣҲǴ˸С
ǧһŽŮ߿СץС
һСжô㽫ˣҲԲκ⡣ǧ򳤣¶˼ݣɺͷϣɢ·ȻҪƷһʳһ㡣
סְ
ħ
Сеĳǣ˿ҲŭţڹУͬϣûκη֮
ˣҺӣҪԣҰɡŮӱŹǧ򳤵Ĵš
ǱǧеС˿ҲǱſˣ໴š
ۣϸζǧ˸˷֮ɫһſҪС븹С
ǡǺá
ʱԶһӰӰߵĺܻ˲Ϣ֮䣬ǵǰ
ַжҲЩˡ


525 ȥǣɱ
û뵽ȻͶǧ򳤰Ŀַ֮У˸Ųм֮ɫ·ַС
СǣͻȻֵַҲϣ֮ɫ
ˣ㣬Ⱦǡ˿ţǲַ֪˭ڲܳ˭Ŀеϣ
ǣһﶼѱǻǣΡǧ򳤿Цš
ַȻĿǰЩ壬Ѿûʱô˷ˡ
ΪЩȫ̫ˡ
硣
ַλ֮µĹ壬ΪϣǻλĹ壬ҲֻǱ΢ǿư
СĴǣǰַϣ֮ɫ֪ѹȥ³ʲôǽҲ̶á
ǵʵֲ̫̣̫ˡ
̫ˣ᲻κ˷֮ɫַҡҡͷԭһȺʱ򣬻һ˿ǵ߽ʱ򣬲ŷ֣Ⱥֱ̫ʵ̫ˡ
һ̣ǧ򳤿Ц
ַЩٶ˵ʲôھЩ֮ˣҲֶֻΪˡ
һַ̣һֻơ
ʲôĪΪƾһˣҲܸǹԿɣǧ򳤿ַĪ֣ҲǲмЦ
ɲ֮䣬ǧ򳤵ɫ˲ıˡ
ɱַ΢΢һ̧
֮УܲϵĽ⣬Щ˺죬ﲻƣ˲Ϣ֮£ֱӽЩȫնɱ
СĴǣǰһĻҲɵˡ
û뵽׶ޱȵĹ壬Ȼˣûһ˿ķ֮
ϲɱ
ַϵͳʾرգЩһĹ壬ûʲôڴġ
һַ̣ˣǰȥ
СĴǣǳƮݣɫȻַһҲ˾η֮ɫ
֮䣬Щ޵еĹ壬ˣβ𾪡
磬лл㡣ǲ㱻ԵС۽ǵᣬַ
ַͣ½Ųתӣ΢΢¶һ˿Цݣл
ˣллǲ䣬ţǲǡһߴ˿վ˳ʵ
ַ
СĴǣס֣ǲǰˣΪǰˣˡ
ʱ֮УӰͻȻ֡
үүû°ɡӰ֮УһӼæߵߣеʵ
Сˡ
˱ߵӣ䱻巢֣ҲΪߵӣڻ·ϣնɱ壬ΪֽŲɾ٣յ²䱻֡
Σʱ뿪˲䣬æŵʦֵȣæɱ
үүЩôˡлЩ壬ɫҲ΢΢һ䡣
ĳЩǱһɺǿĽ̴ġ
ܹʩչȽˣ裬ԲĪнǰ˲ɡ
Сλ˾ǣȻ밡ҵ˵
л˿ַ֮̿УҲ˸һ˿֮ɫ֣ǰˣȥƽ棬һһ֮䣬·塣
лĹڵӣлˡлȭ
ַ˵ͷЩˣһŮЩ˵ϢͬһޣӦͬĹ
⡰ĹڡʲôţӦĳ˴ɡ
ַֻЩˬıǣǳл֮ĶһŮ鶼߰ޱȣ·˭һ㡣
ҪǰĻһŮ϶ҪСү֮¡
ûжȤΪ̫̫ˣûϷ
ַַ˵
֣ǰǾǵأҪȥģлַҪȥķҲǺѵΪԷ֪ǰʲô
ϾʥܴͬʱķֲҲܼʱž塣
ɾʱлַ˵Ļȴ˲ˡ
ȥǣɱַɫȻ·˵һƽ顣
ʲôл̾һ·Լһ㣬ȥǣɱⷬδ˼򵥵Ĵ˵
ַϣܵһµϢ
ߣ֪лһ߰ӣм˵ַҲ¶м֮ɫ
֣ʦ֣ûжģֻǾǿޱȣǿĹ壬óȻȥĻ¡лǵ˵
޷ǳ˾Ƕ֮⣬඼һ֮ˣԵټַһ˦䣬ֱԶȥ
֡л˵ʲôȴַѾԶҲľګվԺһƬҡ
飬Ϊ𾪵ˡ
ߣļһʦܣֿ֮ˣʲô˵ģȻȥȥˡ˵
ûǿޱȣԴ֮ˣܶԸģʦܣ˰úãǱҪȥˡ¶˵
˴Σŵõ׼ȷϢھ֮УԳûƷǣеĴǧ֮˾ȳ
˭Ϣ
һСӴģСӣӳǧټƴ̽ϢӦò󡣡



526 ǹƥ
һεĶѨ֮УΧӳε󷨣Щ󷨿ϢͬʱԻĸΰȫ
ʱһȺǧ飬Щ鴩Ÿ죬Ϊ֡
壬壬壬塭
лǰźú󣬱ʦһͬˡ
һεжܺƴţȥǣЩھǵͬǡ
ǵõ鱨ھ֮У鱨Ǽ٣ҲлɣҲ̽̽һտ϶ʵġ
Ӳ뿪ǣһ뿪˾ǣǧѷĻᰡ
ʦ֣˵һܷ񽫾ƷȳЩͬлˣҲǳϣǼԵǣųΪֲľҲЩˡ
⻹˵ȻܳɣţӣʮλĳϣһɿֲǾڣҲûϣֻΪ˼ˣֻܵȴڵʱ˵
һʲôܡ¶˵
ҲǣϿǸսһһҹǿߣ˼ڣʲôܡлвɵһ

л㽫ͬ尲ŵôˣʱһ֮ӲԶ
һÿһ·𰵲ذ壬ɲ֮䣬˵ǰ
Ȼһͬʱ˺ܸߵľ硣
ϡ˱ȭʺš
ǹ°ޱȵ죬˿Ҳ֮ɫ
һжѾźˣӵ˵ʱ򣬲ûи彻֣й嶼һնɱˡлʵش
壿ţɫ΢΢Щ죬·Ǻһ㡣
ʿ֮ãĪ½ķ߲ɣɻ
ڹʥ磬ҪǧףҪҵ壬ȴϼϡ
ֻ֪λϴڣϧҲѾӲʥ֮¡
Ѿǹʥ繫ܣһЩǧλΨһϴڣ̰֮
ȴ㣬Ϊǰλǿߣ֮һبšնɱҲдϢĻᡣ
ϣ̫Դ󣬻Ѿڹˡ첻м˵
ô£ɻʵ
ϣ彫նɱ󣬱žǶȥ˵ҪȥնɱлʱҲЩǡ
ô˵ҲǾԼ˵ľˣװȥĻϧˡ
̫Դˣƿؾǧ֮ãٹ̣㾡ȫҲ˵ܽնɱҲ֪кţ˵Ļ¶˵
ˣˣ׼ȻһҪھھ֮ʣǧȫȳ̾Ϣһհ˵
ǲţһܹģΪĿֲһҲû˵
ǱǣһεĴսԵĸоϷˣԼҪԼնɱȻԼҲվˡ
ǡ

ַһ·ǰУҲһЩ顣
һȥǣΣտ϶еģӦûһսҪɱԼǾԲܵġ
بŲ𡷱ӻѪɱԼǿߣ·֮ʱ¯ҲܽԼĺúõġ
Ĵ㣬ҲǶ¯֮Уɱ
뵽ַоһжѾȵˡ
˾ܷ
ٲ
ʥ˴ԼһһǣһСBOSSûƵ˵ȥЩƲˡ
壬վס
û뵽Ѳ߾Ȼһ䵥壬̫ˡ
ѲСӣһ˵ַҲ¶˷֮ɫ
ַͷ°ͣ΢΢һ̧֣ǹѲСӣ˲
ЩϣַûзϣҲЩϴԼ˼ʱ䡣

ǡ
ž

һҽӸЩǧһѺ֮ڣ컯֮£ĥ
ľ
ǶδѾʧȥģ˵ĵط˻ǡ
ﲻãҺްһĲҽš
ԭΪԼ۷壬ͻ֮У֮ŷ֣ǵһûκϣĵ
˭ȾңȾҡһ壬ѪҵĽš


ЩҽıǹĿЦĥЩǧ飬ڹ˵Ƕô˷ܵ顣
ǣ˾ǣǱϣܹǡ
ɣ޾ľ֮ȥɡ


䣡
ʱضɽҡһ͵
ַսǡһգЩĥĴǧһ
Ⱦȡǡһ̣ǧӿ޵ϣ
һɱ˹һ
һ壬ȻֻһˣЩĥǧǵĹ壬⻰һЦ·ΪЦ顣
ôϣĴǧ飬һ̳׵ľˡ
ֻһˣкá
Թ˵ֻǲ׺һ


527 ûһܴ
ǻֺĳǽֱӱַһǧɵĿӶ
ǧַǵһµĴǧ顣
ǿ߽ǶԾ˵Щνǿߣͬϣյ³Ҳʬҳǽ֮ϣЧȡ
ϲַ
һ壬ǣ
һͳ򳤣֮䡣
壬ҽѪǳǽ򳤱һڵֱһӣ
ǣ
ĹʿһŨɱ֮ʵʣһɱ֮Уַ
ЩѵɱⷭڣЩʿȵġ
ַûнЩһж̫ˣ࣬ھԵʵǰһжֽϻ
гַ˵
ܼ£ѪͳǽŭһֳªϣⷭڣһǿϢ͵ıڶֱء

նɱ
Ϯɱʮǧ׵壬ʮǧ򳤵󣬸Ըʮٷ򳤡
ǰַǻоǼ֣ڶַ˵Щ廹кη塣
Ĺ尡ַҡͷ̾ϢȻǾͳȫˣô˵ЩҲǾ鰡
ǡ
ַһգƷǡ˲֮УϹŴŭ𽥱
ԭֻƴСġǡ˲գϹŴһµϢ͵ı
ݺᣬ鳤ϯء
ϹŴһأһƬĹץȥ
ʮǧ򳤿һֻյľ֣Ҳ͵˻һʮǧ򳤶һۡ
ŷ
ʱʮǧ໥ϣϢںϣһŻ͵֮УһߴǧɵĹˣһ˫ۻӳղϱѣ·뽫ϹŴնɱһ㡣
ߣеͣĪΪںϳһˣܸԿɣΡַЦһЩɱ١
˵ˣʮǧںĲַվ
䣡
ضɽҡϹŴһһУߴǧɵľˣһ֮£ŭϱѣΪѪˮ
飡
һ֮޵С
̵ĴأϹŴһƣĵĶѣݵ£Ƕʼζ
ɶ壬򳤿һƣҲǷӦ˹ŭһַɱ
£Ҫŭգ޿̣һ֮£Լʮǧȫ䣬дٷ򳤣ʮ򳤣֪ôġ
壬Ҳһ
иħն
˸û֮Уһɺ쳤Ĺ⣬һп޾գ񱩵͵ĳַӿ
иħն־УĪ⣬ܹոѣþòպϡ
Ѱ֮ˣգ֮䣬ᷢԼ촦֪ôġ
ģ
վַͻȻ֮ʧԭأ·𳹵׵ʧ֮һ㡣
ɫһ˫֮˸һ˿֮ɫԼѰҲӰˡ
ȥˣ
ɾɲ֮䣬򳤵͵һ֮ͣ¶˾֮ɫ
Ǿŵ˫֮УһЯЦݵķŴ
һֻƽƣץŭһ˶Ҫ롣
򳤿壬Ȼ֪ͽֽУҲǴϲеɵļ˼֣ڵֱ۲ɵ˼֡
ǲ
㡭򳤲ŵĿǰһУƾȻġиħնһֳԼץԼĳ飬岢ûͣ٣ɲ֮䣬סԼĲӡ
λԲ磬Ҽ򳤡ַȻ˵ţУʵ̫̫ˡ
ĸ᲻һ˿顣
ҡŭţǾ޴ҵţֱۣӵ֮һ㣬ܶ
ǲ
ַָһ˹򳤵Ĳӣֱӽӵǰ

ЩĥĴǧ飬ǲ֪ˡ
ոյ𶯣ǵľжǿҵϣܹ漣֪漣΢΢
ǿѾȥˡ
ͬʱЩĥǧĹǣ˿ҲڵȴţȻЦ
϶Ѿˡ
ǷѰ·
ЩϣúõܾɣǸǾȲǵġ

ǧǸոճϣ֮˫Ȼ˵ĶԣôǣǣһΡ
ɾʱһӴ֮͵쳹ˡ
ĪǾûһܴĹ𣿡
ַվҪǣҳ
𶯣һ˳ԶǾͷƯһǣ̧֮䣬ܽժ¡
Ǿˣ޿һţ㱻븹УΪǿ
񵨺


528 Ĵų
ַڹʬ֮ϣһ֮С
ϹŴأЩȫ£ЩϹŴ˵ȫǴ֮
ǡ֮Ĺ֮ϢҲǲ
ַ鿴һľ飬Ҳ˵ЩΪߣ֮ϣֲܹһ㣬ЩͨĹʿȻҲֻʮ㾭飬Ҳǿĺܰ
ַ֮üͷҲ΢΢һǹһ㣬˾
ѾһƶСӣЩӣÿһǴǧľᾧ
֮Уǧ鱥ĥϣ޾ľ
⵽Ҫʲô־ӡ
ַЩҲǰԳ棬Щƽ֮ҲδȻǱֶ̬ɡ
ַɻıǣԼ㶯Ȼûг
ĪƲСүɣΪСүֻһֻϣԳַ֣˵ЩҲνˡ
ȻǾ͸ǣʱ㲻Ҳó
ҲҪ˶پ
ԽսԽǿϵͳС
ʱַ֮УȻƵļЩȥƽ棬һ̣ÿһϣǺĵ⻮գַ߷
Ĵųˣڵˡ
ЩַɱĽڽڰ˵Ĺ壬˿̿ĵ⣬һҲ¶˷ܵɫ
йĿеĴ񣬾ǾҲ֮޷ȡ
ΪͲǹ壬Ȼ¾ȴᾴء
Ĵųɶǹ尡ÿһΪǿһֱھ֮С
ˡַܵĵ֮еϢɫҲ΢΢Щء
򵥣ĸ岻򵥰
䣡
ĵ䵽ϣضʼζ
ַĵֳĸ壬ȥ;һ㣬Ϣη塣
λԲ硣
ַĴųΪҲһоЩˡ
ĸ壬ʮɣڵƤϣһööۼףЩۼ׹ҫˣǲ
ϹŴһųź쿴վַľˣɫҲ΢΢һ̰ЦϧѾƳ顣
壬ĵӺܴ󣬾Ƿڶս챩һʱγһǿЩͬһ㣬ձݶ˺˿
£ʵҲǾˣ˵֪ʲôԵô³ֻһǾųŰ˵
޴壬ƹϣ³ޱȡľųն˵
סǵ֡
һųź졣
ڶų졣
ųŰ졣
ľųն졣
һ̣ĴųһϢֱս񣬽һ񣬶η֮ġ
ַĸһҲһЦ˵Ȼܻһսһ䣬쵽װôˡ
죬ն졣
ҪСү죬µһ

ĴųѾûгֹˣû뵽ھȻΪһȫʵ̫˼ˡ
Ĵų䣬ˡ
ǿŶصĴųޱϲɫǸ³ڴʱѾˣǾ
ǶЩǧ˵ȴǳ׵ûϣˡ
ĴųÿһȾȻǶĴųҲ˽⡣
ĴųÿһǻصĴڰֵܹĴڡ
ûϣˣһж군ˡ
䣡
ʱһϢ͵ĳ֮䣬񷶼·Ϣһ㡣
ǧܵϢ֮ʱһҲˡ
ΪǿϢʵ̫ǿˣĴųҲá
ַնǡַǰһս͵Ĵڱ
һսҪʹȫֶΣϹĴųַҲ⣬֣Ϊλ壬ǿߡ

Ĵų˿ЦˣҲ𾪲ѡ
û뵽徹Ȼ֮ǿһͬҲΪܵˡϹŴϢ
С壬Ҳм֣˭ϡ
Ҳм֡
ն죬ϡ

ʱĴų·ûַַЩĴųҪһϵĻǿɾĹ޴ˡ
ɾʱַɫһĴųȻͬʱ͵Ϯ
ߣû뵽Ҳ˵ıɡַЦһ˸
Ĵųͬʱ͵Ϯһ壬ȥ¶˶ˡ
ǶĴų˵ոϢǿߣǶõϹŴ
õϹŴɣпܳλĽ֮
Ƿأֹߡ
ãնɱϹŴη䡣
ĸ£ϢȻԵѹλ֮£Ƕ֡
֮
Ǭ֣
죡

һ̣Ĵų˺֣Ĺе˷ϮһҪַ׵ѹ


529 ޵з
Ĵųѳһλݺ˻ĵĴڣ֣ͬѹһ壬Ǻεȵǿ
һ֮£Ҫҷûһ˿֮ġ
طĴųʩչУ淨˲תʥ·ǵԴȪĵӲ֮ϣ£ӳϡ
Ĵųһ͵ϮռȻƲͣգɲ֮䣬ǧӡ֮УϵݣҲ¶䣬̰׹⡣
Ĵųֱվĸ򣬽ַȥ·ȫӭĳһ㣬γһ־ɱ֮ơ
Ǳչذ꣬һֱڳԳλƮλǺεȵѡ
ôҲ˲֮ҲЯĳع
ÿֲ
ַɫһ䣬֪Ĵų򵥣Ҳû뵽֮䣬һһ·
ĴųЩһȽϵġ
ͬʱַҲףΪܹѹǧ塣
һĻλԲ֣ͱλųѹɷĩˡ
ģ
ַһŤţ̤Ǭ֮˸ţָһ㣬飬ֽͬһգɲ֮Ӷ
ĩȭ
ڻģ
ŤתǬ

ɲ֮䣬ַڵ淨˲תһɢâЩâͬ͸
ҫķء
ַ֮䣬ǼɱдҪĴųӲƴһ
嵽ʲôͷȻһʩչ˶ľС
淨ЩӴˣġ
ߣΣǰЩֱһ
Ĵųޱȣǻƿ֮У淨ǿΣĴųǰһжͬϡ
һųź죬Ų֮䣬ʥ֮
ʥӳɡ
涴ʥȭ
һ̣һųźڵƤȻ⣬ЩԹʥļӳɣͬʱһȭһС籬˳һ㡣
ĩأѹһУǿһȭ֮£Ҳǽڽڰˣ顣

˿ʣųٴʩչɱУض·𱻼ѹһ㣬Ҳǿʼ
һǿǰκ˶Ҫ
ɶĴųռȻԼ·硣ַ˸ǿĵֵţĸһϢӣ಻ϣԼһߣһߵ͵ı
ͬʱַıǣʥҲǼĺܣڰ塣
ʱַķֱӱĴųơ
Ĵųһ¶ϲɫһͳʱ򡣡
䣡
һĴųϱ˳ֱšһţɾ͸һУַ
ַΪģ͵ıһǿĳɳΧĽȫݻ٣ЩıȽϽĹ壬Ҳ֮£ΪѪˮ
ǿ
ǲѾˡ
Ĵųꡣ
ǿ⾪춯صսҲ͵ļǹĴųǿޱȣܵС
Щǧ鿴ǰһĻҲľ֮⡣
ǿǿ󣬵ĴųҲûзĻᰡ

ĴųǰһĻҲ¶Цݣոһежǿ֪Ҳһֵܹס壬ԻΪҽ
ɾʱĴųܵʱʧɫǵһųźǲӵ˳
ôܣʲôôܵסǵҲֵܵסһ¯ôֵܵס⵽ʲô
дԵⶨȻǼ
ҪֻҪסƬأܽնɱ
ųһ¶̰֮ɫû뵽徹Ȼȷ
ֵܹסǵһǵһǾƷȻûһ˿𶯡
ʵûǿ󣬾ҲûãĥҲҪĥľųն˵

ʱֱַ̣ӲֵˣǵжǿϹȥˡ
Ĵųռ֮ƣԼҪһģƷתȻЩ
ֳֺõ飬ַҲӲƴȥ
¯ϵͳ֮еܹһУȻ쳣ľˡ
Ĵųǿڡ¯֮ϣ¯˿ûһ˿ֱӽɢ
ڡ¯֮еַ°ͣ¶һ˿Ц״̬
飡
¯Ǵ󿪣ĴųɫһڵȴǸǵãҲûп˳ɻ֣ɲ֮䣬ɫһ䡣
Ǳߡ


530 һש̵
ĴųҲû뵽ת֮䣬ͳһһֱעֵ¯һֱڵȴַû뵽ܹӱǵ۾
ʱ򣬵һųźĽкţնȥסǸ壬ǽⱦѹȥ
źʱ򣬳û¯ȻѾǸͬʱ֣ϵǿӶᣬȱ
áնͷӦһʧȥ壬һնɱ
ߣұΡַһ¯ҵĻζţҪ谭»صַߡ

ųЦǧĳÿһƶһϸߣһŴֱӽ¯һСƬأ㱻ųסˡ
ַһĻ¶һ˿ǳЦ
ϵˡ
һѹȸУ϶ǲˡ
ⱦȻܷųⱦϳײţÿײһΣǵķӡһ֡
ննɱնɱնɱ˱ţǾ㡣һųź죬ɲ֮䣬ĳǧƣӡĸ̡
İɣһ壬֮䣬ѹնֱַս֮䡣
ʱĹնͬһϵһ㣬Ϣֱء
ϢǿޱȣΧ𵴣һĹâա
ʱһɫĳǹڹնС
ѻǹ
ǹϵĪķģͬʱ·ǽϵҫժȡ˳ǹ֮С
Ʒѻǹ
ľųն죬ס⡰ѻǹɲ֮䣬Ϣ·ĸ޼᲻ݣһֻѾʵһ㡣
գս޲ʤΨҶ
壬øеԺˣδйǧϣʹѻǹձųѪǹնַ˵
岻ǹ壬֮ǵһƷ
ַΨһĿ꣬ǽնѹȻĴų֣ԼǿҲЩˡ
նƷôųȻҲС
ַһ¾飬Ҳ費࣬նɱʱʵٴԼĻᡣ
ȥɡһ̣նбâеѻǹתǹͷ޼᲻ݣֱӽս飬ǹͷͬ΢΢һһ˻Щ˻ԽԽ飬֮ܲС
Ԫһ
նǹ輫ߣһУֱӽַȥ·ȫ˷˻֮Уѻǹǹ⡣
ӵǿˣնѻǹʹǿǹֿȭҪӵַɫһе֮ѻǹײһַоԼҪȹնҪһ
죡
ַ֪족ڵ£Ȼ֪ûãֻҪܹŹն죬ôﵽˡ
û뵽һ壬Ȼ֮ıͷǲն¶̰֮ɫһתǹ˦͵ķҪô˽ַѹɾʱ򣬵淢һ˿
ʲôնΪλԲǿߣʶͨ죬һ˿һĶӲ˵ǿ񱩵ˡ
ɣ
ն첻Ҵ⣬ѻǹһ𣬽֮˸뿪ԭء
ݣ
ɲ֮䣬ȴ˿ա
ַŲæնɱն첢һָձѣڰַ΢΢ڶһŰȻ뵽֮С
ߣȻޱȣѾ͸㻹ʲô¡նЦһһǹһͨأͬʱնʩչǹ֮ʱʩչֹǹ֮С
ֻҪַҽӣôԻᱬǿޱȵ˺
ַ˿̸ն콻֮䣬ҲԼ಻㣬ƽơ
񷣡
𣡡
ʽ˵ֻжʽĵԪҲ쳣Ŀֲ
е㱾£ϧնէ֣һǹɨֱӽĳױ
ѻǹ𡣡
һŭնҲʹɱСƴ¯ų˿̿ն˺֣Ҳ¶һ˿Цݡ
ҪΪֹˡ
ɾʱͻȻ֡
ʲôնͻȻǰһŪۣǸɢЩʱ򣬹նͻȻԼڳһЩ
ٺ٣õġַ˿ǳЦһ˲ն죬ֱ棬һöɫשͷ֮С
ĩȭ
ֳַȭϢһĩַȭͷ֮ŭš
ն첻֪쵰׶Լʲôȴһδֱ֪ײҪ׵ռ
ô⣬Ҳһö淨ֱѹδ֪Ƚɶնɱ
ն챩ŭһѻǹȻľ޴ᴩأַɱ
ַɫ䣬ҪѪ֮ѻǹӲ
飡
ôܡնĿ⾪֣ôܻôǿѻǹȻֻǴ̴һ㣬㱻һֱ
ʱնͻȻɫһ䣬ϣһ˿⡣
שһש̵
飡


531 ĿԵ
Ʋ𣡡
նɲ֮䷴Ӧ˹֮һŷâ𣬿ùն쾪ֵıǣδ֪ĺɫשȻķֱ֮ϡ
ɲ֮䣬ûκθоԺ֮ȴͬһ㣬ԡ
ߣСүľש㻹վţֱΡַЦţŹնžһששѾþûбˡ
νĹųһҲá
ôᣡ
նɫ㵣ɲ֮䣬ͨһնε˵ϡ
ų˿ƴš¯Ǿ㵵ıǣ⡰¯Ȼǿ֣Ȼ޷ǿֱǲܵ顣
ãնˡʱųע⵽ԶҲǾʧغû뵽ն쾹Ȼˡ
ַεڵصĹն죬ĬĬĽשջر֮С
ն
ַûκԥֱӶֽննɱնΪĴųΪԼնɱ֮󣬸ܻôľ飬ΪҲڽ
ס֡ųǰһĻҲ˻һôܹùն챻ɶնɱ
һжѾˣǳ¯ַľʵ̫ңԶˡ
䣬ڻ״̬Ĺն죬˲ƨݶûзһ¡
ϲɱλԲն졣
ϲ100000
ϲ
ΪλԲ硣
ɲ֮䣬ַܵһɰڣΪ֮ǰҪǿ

ַЦڤڤ֮иܵһ谭谭ǻλżַ谭ֻҪþ俪ɡ
һַ̣оڳ޵еɱ
ɶ壬㾹ɱ˹ն졣һųź챩ŭ˻ţϵϢҲǱĿ񱩲ֹ
ǹͬãٷֱ𣬸Ȼ񣬿ն챻һնɱβǷŭ
ַųһ˦նʬͶ뵽ˡǡ֮УλԲĹ壬̺ǲٰҲ㹻ǡúõĲһˡ
ЩǣĴų֮һĹն죬նɱһҲ֣·춼һ㡣
ǲţĿ޵еľųȻһնɱˣǳܵˡ
ڴǧ˵Ǵ˿Ѿˡ
ǿʵ̫ǿˡ
Ǵδǿ壬Ȼս޲ʤĹննɱˡ
Ͱ
ȫնɱ
ϣˣٴεĿϣ
һĥĴǧ黶ţҪһ˿̵ַĿеľ
ַһǰһצɵϣıֱʩСƣǷɢȻĿˡ
ų֪˵ĵʲô˼ɾʱԭǿҪġ¯ͻȻ
ô¡źһ˦͵ĹУҪ¯׵ѹȥʱ𾪵ıǣ⡰¯Ȼ͵ķԾƳһ赲ַǰ
ҪѹıֱΡַԼͷԺԺ
á¯ֵǺһУǲΪ⡰¯һ
Ȼַǰ㣬Ĵųϵˣѹ¯ҲպøַϢʱ䡣

ַẦ£˿̽ննɱΪˣĴųȱһλȻոҲڰ
ɶ񡭡ųǰһĻŭգ޲ýַʬΡ
û뵽Ȼļı
壬ǶҪնɱźŭ֮Ул󱬷ɺڹ⣬Щڹ⴩͸һУճַնɱ
ַ¯յ˱֮УҲ˸һ˿м֮ɫ
ʱ򣬿Լӵʱˡ
λԲΣСүҪնɱһУ֤ûλ֮
֣ʩչǿʽѹڴˡڶų죬֮ɫû뵽徹Ȼ֮ǿȻܹնɱ
ΪҲ⣬ͬʱԷһ
ھǣǾ񣬲˭Ҫڴˡ
áųŰ챩һ֮䣬ǧȭ֮С
ɱС
һ̣ųǿǿϣٻļӳɣַչΧɱ


532 ķ
ַΪλԲλźܴĲ࣬ӵϵͳһвܶΪܡ
淨ӣʵͻͽһӵֶ֮Σǻλ磬Ҳ
嫵⣬ӳųϣͬʱڵ淨ӣ˿ҲǷתţ
ᴩأֱӳַɱ
壬ǼסǲַģǴǧ飬ǹվֻϡųŭţڵѪҲ͵ķš
ǲҪ⣬ȻԡַŹʥ֣ҲǲмЦһˣַҲ¡
Ǵ˭˭
ŤתǬ
ַһһצץ֮Уһźڰ׶ץУ󲻶Ϸ
淨֮󣬡ŤתǬĸǿˣһצɳ֮䣬޴Լһצ
ַ׼ųĿ£׼ΪҵĹ
ڻģ
һָ𣡡
ֶַΣһдҲ𵴣ųײһ
嵽ʲôļӳɣȻܽѹ
ɱɱһҪնɱ
ŷħȭ
գȫųȭͷЩȭͷƴޱȣһǳһ㣬ЩǳЯŻϢַݺݵ
ߣϵˡʱַЦһ˸һצӳһ
ŤתǬ
Щ֮еġŤתǬɲ֮䣬ͻȻ֮̽ʯ֮䣬ųĿץȥ
ųΧͻȻ𵴣ɫҲһ䣬Сġ

ʱַɫһԵЩţû뵽ųȻֶΣ֮ܽڡ
޳ܵ壬һжûκôġųһ˸ɱ⡣
Ѿ׵ŭˡ
ս壡
˿ųһۺȫһڵĹââǶһƬ֮С
壬ɹŭǣǾҪףʲôֲ
ǵڵĹâ֮Уڵľˣŭ˫˫ֱַ
ʲôַЩɻˣҲûнϣֱȡ֮ųȥ
񷣡
һâ͸գֱӺײһϡ
֮֮˵ײȻ˽ıը
û뵽ôӲַɫ΢΢һ䣬ЩţųʩչʲôطȻ˼Ӳ

ַɲ֮䣬һ˫ȭͷַߣֱӱը
䣡
һȭַоЩֲˡ
ϲبŲ𡷾10000
ôַࣿϵͳʾɫҲǶȻһ䣬û뵽Ȼܹ˶ľ飬û뵽
ڷѪҺȴַףһȭǿͩ͡ѪħĻ»֧Ųסˡ
ַͷתʱ뷨ѵãɲܾʹ˷Źˡ
Ҫɱң̫ˣóȫʵɡַ˸ţĿתѰʺϵ
ų֮ޱȣеĹַҲӲӡ
ϲبŲ𡷾10000

˿̵ȴǷһı仯
Щ忴ɶ壬ųΧŹҲǿϲ
ǿų޵еģɶ壬ôǾųĶ֡
ǶԴǧ˵ǰһĻôıߣǰϣһ̣𽥰
壬ųĺ޻֮
Ͱ
Ҫ
ǧźţȻ˿ǻҵ֮У岻һõǵҪйԼеϣϣٴεȥ
ϲبŲ
ǿȣλнס
Ź˼ӣǿȾˣַʵ̫׬ˡ
ƾλǿȣܻܳλֵĹֻСүһˡ
ǲѾηǵ֮ˣУһ㷴ضûСһųźЦֹ
ȭȭ⣬ھԵǰ³ֻһǾ
һ壬ôǹĶ֡
ǧŲĵ
ߡַһķš
ڵ֪һȭܹôྭַ֮ȥˣȽǿ˵
ΪųоԼеϣַҲʱʱ΢һ¡
ȻⷴȻ֮ͨܳ䣬ͽųס
Ҫľǣϣ


533 ɣ󷲸
ô£ôоϷˣǡźһȭǿϮϣԭһȭԽ
侪㵵ıǣɲ֮վ͸ûһ㡣
ܣҲֻǴϵļҪ˶ãܳ׵Ľѹ
ûܹ֧ŵڣһǼԭ򣬲ǼȻ޾ÿһδ߶ҪĴ
ųķźȴҲЩǵ˵
Ҳԣһ֧Ų˶೤ʱˡ
ǿ巴ˣʵ̫ˡųŰ첻мһһȭֱӽַɣַ
ˬַ˿֮еСһ㣬ϷţƮţûκĿĵء
һɹ˷ϮССĴϡ
ϲبŲ
ǿȣλ߽ס
ˡַʱһָ֣оʵ̫ˬˡ
ͶηĺԼ˲ŵȥҰ
ֻǲ֪ųܹԼʲôľ硣
ַڴţܹλԲ磬Ǿͺˡ
ȻЩҲַֻһʱ뷨ѡ
ʱһһĹȥ
Щϣһڳªϣ¶˾֮ɫ
ΪǸ壬ųУѾը˺ܳʱ䣬ͬһ㣬һδεվ
ЩѺĴǧ飬˿Ҳ׵ɵˣǿǾҲ
ų֮䣬ƱɫԻأ壬ȴûһ㣬ÿһγܹ֮ƨվ
һһΡ
ôʱȥҲǳ׵Żǡ
⵽ˣ񰡡
ϲبŲ
ǿȣλԲ硣
ϵͳʾַҲ¶һ˿Цݣһεˡ
ųʱı飬һǾ֣·ǲǰһĻһ㡣
㵽ˣ񡭡ź̧֣Ż壬ܹ֧֮á
ȭȭ⣬ȭȭըôܻ
¡ַȻЦЦһʵ̫׬ˣʵˣǿҲõ
ֻȥˡ
Ī˵ǰ㣬ھ֮У
ַԡСӡ˽⣬ϢСӡôܵõ
ųַⷬһг׵ŭˡ
ð
ַ鿴һ¡ͩ֡ͩҲ˺ܶ
Լܹ֧ŵڣһжͩ롶ѪħĹͣǣʮӣַҲӲӰ
ˣ֮ϷҲ˽ˣնɱǵʱˡַһ˦䣬ȻĿųЦ˵
壬̫ˡųɶ˵ĻҲǱףǻδ˷塣
ɻıǣ嵽ʲôķֵǵĹ
ٺ١ַȻһЦڶڶ֮䣬΢΢𵴣һŰӿȣܵգƮɢ˿
󷲸硱޵Уַеġ󷲸硱
жǿĵˣڡ󷲸硱С
ԼΪھڵϴںһҪΪ󷲸硱
Щʲôź쿴Щüͷһһȭ˲Ϣ֮佫Щɢɲ֮䣬Щɢİںһ
죬ŰųϺˣǧ֮Уһϣ뽫Щֵ⡣
Ǿ㵵ıǣЩȻ͸գЩϣǿôܡ
ַųȻ˵
ɱңҪɱǣҲǲܣֻҪϵֽŶѣһжѾֵˡ
ɶ塣ų֪ЩʲôҲǰ
Щϱƽǣɲ֮䣬ЩͻȻһɾų
Ĳ
һ쳹أɾֱӴ͸ų
ųҲǷֵɲ֮䣬ųȴɾȻֱӴ͸ȥûиκ˺
Ū飬ԭΪʲôû뵽ȴ㡣ų˿̿Ц
һʼΪһкǿʽڲŷ֣ʲôǿʽװǻƶѡ
ߣ壬ֶѾʹô͸ֵˡųַ˵
ַų΢΢һЦǾûиоʲôһĵط𣿡
һֻнնɱһָоųЦš
ɾʱ򣬵ڶųɫ΢΢һ䣬ͫ͵һ·ʲô˵һ㡣
ıǵһųǶ
㡭㡭ź첻ŵַָҪ˵ʲôʱȴ

ɣҵĴ󷲸硣ַȻһЦ˫һ٣ʢʼˡ


534 
㿴Ҹʲô쿴ź͵һ·ʲô˸һ㡣
ҪʲôʱͻȻ֣Ű첻֪ʱұߣصĴϢڵڵϣ˸

ųôˡ
ôһվһ
ʿǿԶһĻɻ֣֪ʲô飬ǿޱȵľųǣôһˡ
ɾʱǿһųųͻȻڶųм䣬Ҳ͵һ
ǿ֮Ķֱһ죬ùǾ֡
ᷢɡ
ʱǧǣǰһĻʱһҲ׵ɵˡ
Ȼ֪ųô֪һжΰֲϵ
һʩչĳֹԻǵ񣬴ӶЩɥ顣
ųǣǲǹϲ¡һ忴ǰ龰һںѪ͵
ųͳ˧˿̾Ȼǧǰ顣
ַʱҲоЩ۾ڲļһŲĿ飬ʵ̫˲ˡ
ŤתǬ
𵴣ֻ֣͸գץռĵط
ų󷲸硱ԻԼóȻȥǵǱôɾЩˡ
󷲸硱Ի赲Ƿйɾǻڶʳ鷳
ŤתǬһų˲ɥʧս
𣡡
է֣ٵأֱӽųи
ϲɱλԲź졣
ϲ100000
ϲɱλԲŰ졣
ϲ100000

ų˲ƨҲǻǡ
ϲ
ΪΪλס
һַ̣ϣͻȻ飬ڽڵ淨һ̣˲ת׳󣬱ǰҪǿܶࡣ
Ȼ
λλ磬رĲࡣ
ĴųƵĻλԲĸ֣һֱŬͻλǶ˵ǻ۵Ļһֱ޷ϡ
˽벻ˣ֮ľ硣
ַʱţλ磬ʲôĴڡ
ġʥ¼֮УأǼصĲȫ档
λһȫµأĵ·
ôˣԼΪŻλףλһξ룬ô࣬Щˡַ뵽
ʱڵ淨ֹͣתǰǱ˺ü
νĴųַаյǻɱԲǰǰ鷳
ʱַǡͷ˳
ϹŴץųʬףһ븹Уʬס
ųΪǴﵽ۷壬ϹŴ˵Ĵ֮
䣡
ʱϹŴϣ͵ıһ⣬â䴩أ󽥽ɢ
סʱַϹŴϹŴǿ˺ܶࡣ
ƷǡȻּͻƵ֢״
ɵĹ廹ࡣ
һַ̣Ŀ⿴ǡ
Щ˿һŵ̱ڵϣѾηˣַ׵ɵˡ
Ŀ޵еĴųȻǰնɱˣĻǾԲЩġ
ɶɱǵľųǸƴˡǵĹ˻ţ˵η壬һ̣Ҳ
ĸպáַ¶һ˿Цݡ
ϹŴ̡
ûռȫĴų֮󣬡ǡͻƵļΪһϣַҪϹŴеĹȫȥһٳΪ
ʳأ
ϹŴŭţ˫֮Уâ˸һ죬罫綼ȥһ㡣
һ籩γɣЩ岻ܿƵıϮ˰֮С
򳤣ǧ򳤣ٷ򳤡ȵȣЩϹŴǰԵôСеҪѣҲǱַ˲ֽ

ϹŴƤɢŹââԽԽǿԽԽա
ԡԣԵԽԽáַƯ֮УϹŴ׳٣Ҳ
Щǧ飬֮ǵӰһҲˡ
ħɱ塣
ǶЩǧ˵ǲַη֮ĵš
Щĥǣ̤ǵЩ壬˿һҵĽţԴǧ˵ǶôĶ
˿ǵϣ죬ֱӽеľ͸
ЩƯھеľᾧ˿ϣ֮£һ鿪Ϊҽ
壬ȫϹŴɡ
ҲĴų
һַ̣ܵˡǡﵽ۷״̬ҲǱһ
ɾ͵
䣡
һ֮УϹŴһ̣һǿ͵ı˳


535 Ĵ
ϼ磬ȳϹŴͷи˷𣬹ǣͬʱһ񣬿½֮Ĵ
У·ĳ־֮һ㡣

𵴣ӿݺᣬ⽫ǡΧС
ϹšʱϹŴ˫Ȼһ⣬죬֮С

ڱȳ֮ʱϹŴϢ׵ıˡ
ǿѱɵĹ𣿡ַһҲֱǰҪǿϰٱ
ЩѺĴǧ飬ʱǰһĻҲ𾪵״̬
еǱ飬еǴ½ľǴ˿̿ǰҲ𾪵˵
̫ǿˣΪֱһĵҪǿ󡣡
嵽Ǻηʥ
˿ַ̣ǵУͬһĴڣƮݵĳǸݣϬԵ˫ֱֱյ޲ڴǧһ̵ӡ
ѻǹ
ħȦ
ħ

һַ̣Ĵųļֱ֮С
顣
ǲ
ļ˲ѣһ־裬Ҫ˴
ϹŴգЩ־ֱǿӶһ룬ڵٴε
ñ˿ַһļԻһѪʵ̫ݳˣݳ޵˱ĵز
ַˮƽ˿ɱȣֻҪ㹻Ĳϣѡ
䣡
һ͵ĴϹŴڱ˳ͬһ㣬֨֨ıš
ɵϹŴֱӱǵʮɡ
ϲɹ
ΪƷ
ַһ̧֣ǡץУֺһ£ǿʵ̫ǿˡ
ڽΪˣȻֻƷ̺ȴƷҪǿ
ˣҪʥʱַ𾪵һĻϥĵϹŴͻȻˡ
⡭⡭
ַ˿Щ±ˣû뵽ϹŴȻʶˡ
ַȻĴ֮УȴǿϲϣϹŴ۷ϣ
һ䣬ʥ۳ɵҩӣ뵽ǡ֮УϹŴһſڣʥ븹У
ʥжöַҲôŵ㣬Էһ
ʱϹŴϢ͵ַ֡
λԲ硣
λס
λнס

Ҳ̫̬˰ɡַòΪϹŴΪͬˮһףλн׵ʱϹŴϢƽȻҩҲѾ㲻ϹŴθˡ
ȻԼӵͩʱʱ̶̿ΪʥٶȣͩҲϹŴ
Ժ󻹵öɨһЩرˡ
ʱַͻȻһ飬ǾǾھǣǾǿ϶вٱԼȻѾǸˣⱦôܲá
ǰȾǡ
ǰǳȥɡ
ʱЩѺڵĴǧ˷ܵĿˣû뵽λǰȻ֮ǿǿ󵽵ǹƥ㽫ǹƣĴų壬ɡ
ֲʵֲ̫ˡ
ǸЩ
ַһ֣һڵĴǧ˳ȥȻȥȱַͬǻһ⣬
ɨǾɨĴų
ЩͷųĴǧҪúõĸмַһ̧ͷȴǰѾԶҲǶĤݣտʼȥȱͬ
һųղ֮أƷļƷƷʮʥ
ڶųղ֮أֻƷʮʥ
սղ֮أһڿ㶼û㱼Ļɫ
ľųղ֮أʮʥ

ȥΪĴųôĸؤһ㡣ֵַΣžסĵطȥ
һϣˣǱҲûֵǮĶǿɾĿӵӴˡ
ʵַ֪ǣǹĴųڶ࣬ĵԴҲ쳣Ӵ
ĴųһҪλƽʱһֱҲڱչ֮УܹʮʥҲѾǲˡ
ÿһγλĴų⵰
һųԭҪٴγλǸպַĳ֣õһųͣ˶ӶܹЩһΣЩͻᱻλ
ʱַͣһȽյʯǰʯϵͼַЩͼûôעΨһ֪ıǣʯűĶܸܲ㡣
ַϣ֣֮аԵ档
ɡ


536 籾򿪵ķʽ
ַʵǸ꣬Ҫ฻УҲ˿ȥ
࣬ǧʥٰʮͺ׵Ĵˡ
֨
ʯźȻ򿪣߲ͷ׵ıֱӴ͸
ѽô۰ַڵ۾Ķ˷ܵĲ̫ˣˣˡ
ַ˿߳ܵӲˣͬǧɧһ㣬ˮ
ˣһηˣ
ַǰһĻĶ˷ܵ
ȻھĴڣľԿĺܣֻøֱĿ顣
һѶʥͬСɽһĶѻǣЩʥɢ˷Ϣ鲻ԽҪǰ̰ץסǣȻŽڴ֮С
֮ʥֱһʥЩʥţš
ַ΢ʿˮһۣһǧö
һƯ֮С
ַһĬĬİʯŹϣֱӽǡ˳
ʱЩȻ죬·ַߣһӰЩ֮˳
ϹŴȥЩ飬ȥõҩַ˴˵
áϹŴ˫У˸ľ⣬һϹŴУǿɶʳﰡ
ϹŴһֱЩ˹ȥҪЩȫȥ
ַ˵ʥϣһһץš
ˣףбĵҩþöûҩˣպôܴˣһҩˡַ˵
öζ𡣡ַ˿̹źݳ޵һööҩͬҪǮһӽ
Դ࣬ǲ

쵤
ϻ

ЩҩǼĵҩӵиãǧ鿴˶ĵҩ
Ǵ˿̶ַ˵Щҩӵľ飬ǲư
һöҩܹٶʮַûκá
ڹʥô࣬꣬ôʱ
̹
ַĳˣӣþöûܹˡ
棡
ԶͻȻһ˿
һŽɫƶƮƶ֮˸ҲӰгɵľֶصľˣֳ顣
սĺս졣
ϣǰǾˡлӴľǣҲһ˿Ⲩǽš
׺֣ѪȲб飬ֱǶħеĶħ
ɳӣ֮ҲʮˣǣסȻȴǧ飬ܹȶǶ١
Ĺڣڣڣãˮڡȵţڴ˴жֵ⡣
Ƕ֪쳣ĿֲھǵĻôǴ˴ˣ¾Ҫˡ
ֻץסھǵʱˡ
ߣһΣҪù֪˸ž⣬սҲ͵ıһΣҪԼʥ硣
ǧסԼ
ʦ֣Ǵ˴ξΪսл˵
ʲôھǣǻкηġ˵
л˿죬΢΢̾ϢһʦƢȽϸ߰ô±˵Ļ
лʦܣʦ˵ĶԣһΣǻкηġ¶һ˵
ʦ˵ļǡ쵭Ȼĵ˵ͷֱǰ
ŵĵǣʱ鶼쳣Ľţһǵһθս
࣬ȽǿСĺܡ
䣡
ɫƶ˲ھǵϿգ͵ıѿǧ屩һǿ͵ıһɰɾˡ
ˣ͵Ĵ֮¡
ڴˣɡڳһֲϢȷ棬ǻܣֱӽֵ⣬ŵĵȥЩǧ顣
ĹһЩӣ˲仯Σһɣǧɵľ
ˮڵӣٿأϸ겻Ʈ䣬Щϸ֮УЩܹӳŵϣǽ
Ҳ壬һɢʥĹâţһööصķƮ֮䡣
ģ֮ܲУһʥӰƯ֮С
¡¡
սĺս֮ˣһ̣ơ
ܡսη֮ˣҪŭһɲ֮䣬ȴһ±ˡ
⡭
Ѿһ׼ŵӣ˻ŭţ˲䱻ǰһĻˡ
ǣ
ȥˡ
Щȳ˷״̬Ĵǧǣ˿ҲһɻĿЩˣ֪Ǹʲôġ
֮ҲǿЩǧ顣
֮ˣǶѾԺǳֵһ̣ЩѹĴǧ飬϶˷쳣ǵϣδˡ
ڵȴĲһ
ǵûпһ壬һЩǧǣһ۵С۵Ķš
籾򿪵ķʽ԰


537 ͷĻ
˭ЩȳĴǧɻʵ
ͱصסˣһֱ֮ӽǸɷˣʵǳ׵ķˡ
ֳǶѾˣ֮˴˿̳ǵǰҲûжľȡ
֮ˣ˿⻰һʱᣬҲ֪ô˵ˡ
ǰǿ϶Ժ˵һǵġ
ڿǰҪˡ
֮˵һεˡ
֮ˣͷһƬңȫ֪⵽ô¡
Ǻųӵа壬ڶȥˡ
һûʵ̫ˡ
λţԭǵģֻʲôЩ嶼ȥˣ䲻һ˫˫ϡ
˰һǧ˵
ˣ֮⻰ɫʱһ䣬Եúǲţôȫˣ
ǿֳûһʬ壬ʲôţʵ
ǴδܹƷһˣǿȻһǿޱȵţ˾ĸ֣ǿѹ˾ǡ
ǵ׻˭أܹ֮ǿ
λǿߣ
ܣλǿնɱǰ壬ǿ߲Ӳ
ʱǧһ仰׵֮˳׵ıըˡ
԰һλ壬ǿޱȵ壬İ廹Ĵųնɱˡǧ˵ʱɫĳ
ܡ⻰һվ˳
Բһ壬ܽǰնɱĴų
˴ΪӦĴųʮλĳϣѾ׼ǿǽĴųס
ڿʲôЦ
һͽĴųնɱԲܡ
һֱû˵л⻰ɫ΢΢һ䣬ԺвɵĸֳһӰͬʱԺҲǿЦһ仰
ȥǣն
˵Ǹ壬ǲǳͷϢȻ˿лæʵ
лʦܣôܺ˼룬ԲǸ塣˵
üͷ΢΢һ壬Ҳ뵽лǰ˵Ļ
ǸԴʵ壿
Ҳ֪˵˭ǸǳͷϢҲܵȻݺӢһۣ㲻ܴԺȥǧ忪ʼ
ַǧ˵ĻԻĴָһ䣬˵ĺá
Щǧǣ˵ÿһ仰벻ַ
֮Ĵǧ飬һһ仰Ҳǻ㼯ĺûֱӽַ졣
֮ˣεվһʱ᲻֪Ǻá
ڵĵǣĬĬıԭǶص£Ǵ˿ȴԵЩˡ
ĹڵĵǣҲӾָ뽫һ˺Ƭڿһ嶼ûУƨ
õĵǣ͵ĴдģǴ˿ҲһͷǰŬȫ׷ˡ
ⴵǸһ㡣
ΣޱȵΡ
ȳϣɫҲ΢΢ķ˱仯
֮УλȨأʵ죬Щٵǲô⡣
ڣЩǧǸĿҲĽ
ʡ
챾úõķһ£ԼͷȥȴЩˡ
һ嶼ûˣնɱ壬ҵΪǧĿеӢۡ
ʱԶߣͻȻܲһ׺Ϣ֮дݳ
ע⣬ˡϣƣֱӿ֮еľ
һ̣ŵĵǣһǸоԼĻˡ
ԭǶڸƴ˽֮ģ֪ȫһնɱ˵ЩʧҲϲš
Щǧ齫嶼ʱǵĲˡ
Ľˣˡ
ô˴ķͷ
ڿ壬ݺݵĽЩնɱӶЩǧݣǡ
ǷİɣžԻᱣǰȫġ쿴Щǧ飬󳤷һ˦©˵
ûţǰȫĻͳȥ
ǵЩȻˣǾҪȫ
һ̣ŵĵǣһսҲ±˳
ڵĵǣٴεı˰ɾˡ
ĹڵĵǣҲ˰ɣǧɵľ
õĵǣٴεĴ˴ȣдģ컨׹ӿ
ˮڵĵǣҲʼꡣ
ڵĵǣҲҵŹģ˵ơ

ڣ˺һˡһΣֱա
Ͽ죬Ҳοĵ˵ͷηĵڣγ岻
ֻһ̣˾ֵ鷢ˡ


538 ּ̧䣬
˿ŵǣбĵӣʩչ˿ûбĵӣҲǽϢ۷״̬
ս߰·ȫһ㡣
˿̣ûôĿ£ǻһЩ
ΪֵĻˣôҲҪЩǧǣǡ
ţ׼࣬ôһȥ˷ͷ
սսս
ţתͷʦǺóǻĹڵƣȫնɱ
һ̣ͷˣģ޷ȫͷһȥ
Щǧ飬ÿһǰʱľҵʹһ£·ʲôҪĶʧȥһ㡣
ۣۡ
ʱǧŵ󣬿ǵǿ֮еӰʱһɵˡ
ҪţڣԻᱣǵİȫġ쿴Ŵǧ˿¶˾ʧɫҲǵȻ¶һ˿Цݡ
ǺˣȻὫЩȫѹ֮ǻϵĹԣȫӳֵϡ
һ̣͵תӣ˫ָ£ƮƮһ©غ壬ܡܡܡ
ɲ֮䣬쿴еǵӰʱǰ©ɫ˲ˡ
ǳĵɫ˿ҲǾ֡


֮УһȺƯ֮УȺǰһɫµĺͯĵվϣûһ˿顣
˫֮У䣬һۣ
վһԵʱɫ΢΢һžǣ֪ȥˣʱɫҲˡ
⵽Ƿʲô飬ôһ嶼ûˡ
ЩվĹ壬һ¶ײ֮ɫ΢΢ɢϢҲŵ˸е־塣
ǿ
˫Ķֱӽߡ
ϣ⡭ʿˮû뵽Ȼ˿ֲû˵һ仰о
ֵĻһ֮䣬ܽԼնɱ
ǰһĶʮλϣҲ߳ǻ
û뵽ʱû뵽ıǣ߾ȻôǿĹ塣
ʦտڵ
ס죬ûͽܡŭһ֮¶һ˿˸֮ɫܿ㱻ŭȡˡ
ŵˣ仰ɫҲ˱仯û뵽ھߵ֮ˣȻĵӡ
Ҿ𣿡ʱˣɫ£Ʈһɹ֮Ʈɢ
֮˰
ǰǿͷϵ˫ǣı־һСôܻǾ
֪ڹʥѾǧ֮ãҲǵһοˡ
ȥÿɰ
һ̣һЩǣͷӶǰǾˣ֪ô¡
ͬʱһЩŮӣǣҲ˿ɰͬ޵Сľ
ȻˣôǶҪնɱ֪Ѿûȥ·ˣֻƴһս
ţǧǣ治ְû뵽ĴӪȻȺϸˣǿЦ֮ߵĹǴЦ
ЩϢŵĳ٣ҪǿϺܶࡣ
ǣ˹ߴ֮ӹХǵƹϣôǵѪХŭһһ͵Ϣ͵ı˳
͵ϢŵĵǣΪϢʵ̫ǿˡ
ХĹǣҲ¶˲̵Цݡ
Ҫɱǣòáʱ˾Ȼ˿ˣ֪Щ˸ǾХǵĶ֡
ΪХǰ벽λǿ߰
ݣ
ɲ֮䣬Х˲ǰһס䲱ӣ߸ߵľ
ߣ¾ΪЩģҸŻˡХЦţҲɵļӴҪĲӡ
ɫͨޱȣХĶ֡
ҵˡʱ˹Хǲ˫֮У·һ㣬ХҶֵĻԻĺܲңܲҡ
Х͵һţգХһɿ֡
ߣɶ񡣡ХгŭԾ֮ǡ
Ȼ˾ǣǾͶɡһ̣ˣ΢΢̧֣ط·͵
С⣬ǡˣɫȻˡ
ȻЦЦĺΣǾ

Һþ
Ҫɱҡ

һ̣ŵĵǣ·ʲôһ㣬һ۾۾֮гľ֮ɫ
飬ᣬȫŵӵϡ
֮ھֵ̧ɲ֮䣬ȫ
Ե
ųϣһ¶֮ɫ
ֲ˹


539 ֮ì
˶۸ңҾǾǵľӵ޽ִϵȨЩϣҲðҵȨޱ鿴֮ˣ֮Уȴǳŭ
ɾɰϣ˿̱ޱȣ֮Уͬħ̧֮䣬رѣһС
Щֻȴδ˵ŵӣţ⿴ȥͬһɰĺͯôԹޡ
Ǳ˫ֱأɲ֮䣬ر࣬һҲϢˡ
ŵĳϣµĵӣȫľ֮뵽ɫҲ͵һ䣬ȥЩӿҪھ֮в԰Ρ
õĳǣǰһ磬촽΢΢ŲһööӲӵӿз
ЩɢʥĽ⣬ԽԽ࣬ԽԽܼЩһγһ֮
֮񱩺һ֮쳹գϣõһγһӣϮڵӵϡ
ոô£
Ϊʲôһоôľ
ʦܣôὫ㿳ˡ
֮ˣƿ֮ΪóʩչܱǸӵǿ
ǿֱӽǾ֮Ӷŵӻָ
һϣ죬ᣬе࣬ͬҪǿࡣ
Ǹո֣ʵϳǣɢЩ֮ʹֶΡ
֮ˣû뵽ŻӪȴǧ顣
ֻǾһ˻аգ֮֮ӹХҲˣͬʱʵǿ̴ӡ
Ŀǰ˵Σա
ʱͷϸڸ˫˵
ɲ֮䣬̧ͷԭƽ˫ʱ˸Ĺâ
ȥɡŭһ̧֮䣬֮ᴩء
ǿŵĳǳ׵ľˣ
СħͷȻλǿߡžɫȻ䡣
λһ죬֣ҲǾĶְ
ֻƴȫõ뿪һڵĳ˵
ʯ٣ҵԴǧ˵Ҳһϲ¡
˿̣һֱܸ߰ҪôǧԼ죬ڸܵǺ纣һʱ˵ɫĲҰޱȡ
ǰηˣˣ֮ͫȫǾ֮ɫ
û뵽Ȼ֮ǿǰָ̧ûС
һ̣ʮϣȫϢ͵ı˳Ϣ
ƿ
ĹڵĳǣһȫƤѿûɾһԪ£ںһ
ڣãˮڣڣڡ
ʮϣһУӿȣ֮С
һֱվĹХǰһĻҲԴһ˿ãû뵽ʵȻ֮ǿ
̶̵ʱڣȻͻƵλڹХǲӦá
µһȴ¼飬ôܸϳϵĹ塣
Хͣڰ벽λѾкܳһʱˣڤڤ֮У뽫λȴܿΪؼһþòʵǡ
˿̲֪Ǻãһ̵ʦһԼҪ֮ˡ
ž͸ʯ١һںһ

һˣ֮䣬ƣ̤ã͵ı
λ֮£Ϊϡ˫ǰˣϸ۽Сһϡ
˲ƿһ󶴣֮УһƬڣһϯأ͵Ĵб
أǰһ鶼ôСôĴ
ǲ
ˣŭǰȴǴѡ
֮ì
ɲ֮䣬ڵ֮Уһɢ֮ڳì˳
ìɢڹâһöö·֮֮һ㣬ӵлһе
ݣ
Ǹì΢΢˲Ϣ֮䣬Ϯ֮С
С⣬סְǸìʱɫȻһ䣬˸˲ѵľǰ
Ӱޱϣ΢΢˱仯·ʧȥһһ㣬ɱĳХš
ҲҪ뿪𣿡Ǹì֮ͣУžһХҲǾҵĲ⶯ìҲܸܵ˾еľ֮顣
С⣬ҡž
ͣ
ɲ֮䣬һâ˸һͷ͸˺ҧ
̫ĴˣĹɱ˱ǣԡվԶĹХЦţ֮һͷͷеİóо׽š
ǲХ̵Цš
С⡭ͷؿѪĶڣһи˫֮УԶľ૵·ʧȥһ㣬·׹䡣

˿ǱС
ַͦԲԲĶӣ˸á
ȥҩʵ̫ˣԲˣĳԲˡַδԼһ죬޾ĵҩű˶ӡ
ףɶôôַ֡ɻţӣվȥ


540 ַ˧ĳ
ͽϢѪ߲ӰҲ͵һʹ
ͽܣҲΨһͽܣЩֻչһͽܣϲͽܣ֮ʹ֮УԼͽͶ˾Ǽ̵ĵģһҲˡ
ӴԺҲûչһͽܣҲδ˵Լйͽܡ
ԼͽܣΪ˾ǣһѡ
ĺʹ
һ̣뵽һ仰˭޹
ϧһжѾ̫ˡ
ԼͽҹԼҪԼͣԼδᣬһһεĽԼͽܴİͷȴδһ͡
һ̣ˣΪʲôûиᡣ

һ̣ĳХһޱɫڴ˿ҲǱľһ磬׹µ

ߣĴƺţ㲻֣ҴͱǡХǰһУȻ˵
ڹХ˵ЩǧǾϣʳãûô
Хһֱϲնɱǧ飬ΪնɱԽ࣬ʥĻԽǿ
Ϊźܴá
Х۲ЩǧˣǿЩǧĵطӵ޾Դ
ڹХܹӵоǣһ죬ɾλ
λ֮ǰССֻ֣нλĽ֮·
Х˵۲Ҳ޿κΣߴԲ⣬֮ӣҪߴˣҲһ˲䡣
һ̣ХĿ⿴֮ˣ¶Ц֮ɫ
ôǧ飬㹻ԼնɱˡХһǰֱӽѾɥʧ־ľ֮Ժˡ
ХЩ֮ˣҲͬʳһ㣬ҺҲǻš
֮Ĵǧ飬ȫնɱǸöð
үǿ̳һЩ𡣡
ԡХ˵
ллүһʱ¶ϲɫǿʵ̫ˡ
֮Ĵǧ飬Ѿܾúܾûˣѹһɱ¾Ϊϲġ
Щ޵ֿ֮ĳϣͬɽ亣ζһ㣬֪Щ϶үģֻѡЩССϺ
ˣҲ㹻ˣΪɱ¾Ǹӵ˷ܡ
ʦ֣ˡ¶ɫҰףɪɪѾηˣЩɢϢҲǵ
ҿˡδԼ˱һ졣
оˣǰЩ壬Ҳеη塣
ϡлЩǿĹ壬Ȼ£ʱôЩ˺ϡ
ɫһ֪Щʵ֪ǿǿ
ȫʢʱڣҲǶԷĶ֡
ţڹ֮У˲֪ҪӵĿֲĶӣҲܶԸġ
νţҲֻƫԶ֮أһȺɵţȻᵹǿڣЩȫɣʱλХЦš
Щǧ飬͸ûκ𣬶ޱȵС
ʱЩȳĴǧ飬Щ֮£һҲŵɫҰޱȣŵʱ̣ǿʼѰλǿޱȣȳ塣
Ǿıǣ٣·ͻȻʧƬ֮䡣
ףû뵽һϸƤŮӣǾˡХָ̧֣һץһǿ͵ı˳
ʦ־ҡ¶ɫһף͵ĲܿƵĳŹХȥ
쿴һĻɫһ䣬˫ҲǲɵĴǰ
¶ʦ޶ԣվɪɪҲ¶˾֮ɫ
ʦ㡣ɲ֮䣬лһֱӽ¶һץס˦󣬶ԼǳŹХȥ
ߣХһۣ۰һ˦л˵֮ͬһ㣬޿ɵֵ
飡
лһɾ룬˲ͬߵķһ㣬ڵϣڴڵĿѪ
ʦܡ¶ǰסû뵽ԼĻǣƽʱԼһֱѵʦܣصʦ֣ȴŵĶҶһ¡
Сʵ̫СˣҲգǾͽȫһ̵ХЦţʱһſ͵Ϯ֮ˡ
ХЩүֱӿУҲͬͻһ㣬ŵӣٳһᣬиûˡ
һ̣ŵӿЩǿĹ壬һηˣЩĴǧ飬˿Ҳǳ˾
˭Ⱦǡ
塭ʱһ֮ͻȻԶ
һϢ֮УЩѹƶ
Хɫһͣ¶תͷԶ
ЩʧĴǧ˵ͬһ㣬ǴԨ֮н˳
ŵĵǣɻȥ֪˵˭
λˡ
λû뿪ˡ
λˣնɱĴųɱ˰塣
һ̴ǧ黶
ŵĳǣҲɫһ䣬ҲЯһ˿ɻ֮ɫַ


541 
ЩĥĴǧ˵ַӢԶǵ֮Уǵΰ
Ƕŵĵ˵ǵӰȴɻ֡
ĪǣնɱĴų
ôܡ
ַһģ˲Ϣ֮䣬Ϸ
½Ʈ˿裬ɫȻ£ֱЩ壬üͷ΢΢һ̣ԵЩɻˡ
ԱնɱôСĿ֮£ַȻĿˡ
ƽ·Ϊмֻһ㡣
ŵĵӣЩǧĿУѾ֪嶼ǱһնɱЩš
ڣ仰Ŀ˵ʱ
֮ˣɫҲǾҵı仯ţţ𾪣㵣Ŀɿڴ
ˣȾǡ
ΰ壬ຣ
һ̣Щǧ飬ݷַǹ֮¡
ǿΪǵļһǿ쵼ߣ߳
ǰ壬Ŀ
л̧ͷַû뵽챻ΪһȻˣһ֮壬⵽Ҫʲôʵܰ쵽
໥һۣǽȻǲţǲòţΪոһǿϢǴɢġ
ʲôˣХƯյַüͷһЩãоһЩˡ
ǵȻе飬ùХЩŭ
δйǧǰ˷
ַŹХ΢΢һ
벽λ
Ϊַǲֻǿϧˡ
벽λͻƾ綼һǳɡַһı֮ɫȴ֪һ˵˶ôӰ졣
֮ˣ֪ȴû뵽壬Ȼǰ벽λ˵ֻǰ벽Ҳһֻſ֮ľˡ
Ǵ˵ȴôĲм嵽ǿʲô̶ȡ
Хⷬʱһ壬ҵҪкα¡
ǣүХİ˴˵ͷ˲һ׺֮˳
Сģ
ȳѵ˸ʵǿ٣ͬʱǿ֮ͬ£ǧ廹ûܹƴĹġ
⻰˵ɲ֮ȴĺˡ
ΪһĻȴǳ׵ˡ
ַ˸壬λԲ硣
ǰˣֶΡ
ȴҪˡ
ҩıըΪֱλ߽ס
Ǵǧ֮ãΪĵĿ飬ҩ
Щҩڳ˵ɾǷãҲҪǶַ˵ЩҩɶǾ鰡
һ룬ϵͳӳһٳΪأ
²¡
ַһָצץգһǿ͵ı˳
ǿۣһִֻգЯĻ֮Ű˸ץȥ
ôᡣһ̣λ壬ɫһ֮г˾֮ɫ
Уǿͬһ壬Ȼ˸ߴһצ֮ǽȫ޿ɱܣ޿ӡ
үҡλ壬ʱҽ
ž
ֱӽλץУ͵һ
գ֮䣬λһ˿ضûУ㱻󱬣ڵѪء
ϲɱλԲ塣
ϲ50000

ϵͳʾַԺ֮С
գ֮䣬ʮ鵽ַ֣ҩûбɱӵĿˡ
ڹ壬ַ飬ɱȫΪ顣
˫۾עԼַȻҪúõķһԾǿ֮ƣһУЩǧ齫СүԶļ
ߣλԲ磬Ҳڱǰַһ˦䣬©ֱӹХˡ
һ̣֮ȫɵˣһ۾ĺܴ󣬶ͬһ㡣
λԲ磬Ȼһ֮ϣҲֲ̫˰ɡ
ǰλ壬֮˵ɶ޵еĴڰϵˣҲ˵ԼǶ֡
Ǵ۷״̬Զ٣ܹλλԲĹնɱǺԺܲҡ
Щǧվ죬һˣһĿƯյַ
ַձ㽫Щ壬Ϥնɱкβַ˫ֱ鵭ȻֱӹХ
Хɫһ޻˵
Щǧ˵ȴ͵Ļ
ۣꡣ
۱ӻ
ҹƣԸհ
ҵҲԸհ
һ̣ǧǣҪסַȣӴ˳ַ¡


542 
˿ַȻһЦֽ֮еˣ֮£ȻҪѳס硣
ҪǾ˵ʣıôЩǧ屧סԼĴȡ
һַ̣Ȼѹѹ֣һĪ˳Ϣɢ˳ɲ֮䣬ֳѻȸ
еĴǧȫ۰Ͱ͵Ŀ֮ϣ˳ݵӰ
ʥ磬ǧ壬жˣλһ㣬֮䣬ɱ塣
Х֮е壬Ҳǳŭ𣬿ɶʵ̫ɶˡ
ХĶӣߵȵĹ壬֮ʱ⽵½⣬ڽԡ֮£õף
ҪΪµİһ¼Ĵǧ飬Ȼ֮Ĵǧǰܡ
ޣ찡
壬ַХɫҧгݵŭţһ¼Ĵǧ壬ȻߵȵĹ壬
ַŹХ¶һ˿ЦȴţôŪһ
ǰ˵İ벽λͬϣʵֻǴţƵģҪХȻһ֮ҪնɱĻ»ҪһЩ۰
˿̴ǧݵĿԼȻƣȻʱ򣬽Զĥ
·ַ⣬Ȼôɡ

ʱһͻȻԶ
ƭҡ
˵뿪ҡ
ΪʲôҪƭҡ
ǰС˿ȴڻУޱֿɰϣȴǱ
ϵĺɫ£˿ѾѪȾ죬˫ו˫֣Ѫ
ûеľ˫Уȴʣͬһĺͯһ㣬ȥ
һŭ𣬾͵ıһޱȿֲĩջҪֲ
ַǱߵľɫҲһ䣬λһؾ磬һ̣һźɫľӿı
ʵһҲ͵ˣת֮䣬Ȼλؾ硣
ôܡַüͷһ壬Ҳǲš
֮ƿնɫľ֮ûգһǶ
ɾ֮ԽһеԽ˿ռ䣬Խʱ䣬һһɾ֮£׵Ľֹˡ
Х˿Ҳǳ׵ɵˣû뵽Ȼ֮ǿ
ԭ֪ʵﵽλ磬Ҳֻλһؾ磬ȴǶؾ硣
ǰ֪ҪնɱԼԼҲܵȴǸоˡ
ˣ
Хûκԥλһ⣬ȥɲ֮䣬ȴһžֵסˡ
ΪʲôҪƭҡ
䣡
һڵĹâҫ֮䣬⵽ڵĹâҲ׵ĽǸ
ľ򡣡
ʱַϵͳʾҲǳ׵ɵˣôĵʲô
ΧһƬڣֲָͬʱַüͷһ壬оһĪΧ
־ľ֮Ƿ

ַûκԥȻˣľ򣬾Ҫ˸ɱ
ϵͳܹȻҪˡ
ʱַһҽЩҽ·˷һ㡣
ַϸϸȥӦǴǧĲҽ
Ǿľ򣬴סģԲɾ֮롣

ַ֪˭˵Ӧ֮˵
ȥôˡַЩСˣÿһζ鷳¡
ַֻЩıǣˡ
ǰŻλԲ磬һٿʱȴλһؾ磬ڱʱ򣬾ȻͻƵλؾ硣
ҩҲûôͰ
˿ϵͳЩ֮Ȼ÷
Ҫıǳȥ˳ն˹Хνľ
ʱַǰһâţҲ֪ʲôַ˵κιһĻп뿪İ취
ַûκԥǹâȥ
ܵǹâʱ򣬻ͻȻı仯ˡ
ΧںڰǱ·ĳɽ֮С
Ϧ⣬׷Ұ
磬ȵңܲˡ
СֵĴַܹ߱ȥ
Сʱ򲻳ɣַȵĿΧҲֵĵط
ʱһת
֣ɱɽУһȺ֮ˣһСһϣһɫŭĿǰϵС
ٴα仯
ҽʲô֡һСһݣվһԴ˫ȼСǰ֣¶Цݵ˵
Ϧ⡣ɫוгСų˵
ַǰһУҲٴεı仯š
磬ԺҪ뿪ҺòáϦгϣ˵
ðԺԲ뿪С⡣

磬ȥˡɽ֮УϦĿѰţ͸¶ž֮ɫ

Ǹ֣ǹ֡
磬˵뿪ҵģƭҡϵϦ⣬ľ˻š

ҪҪһе𣿡ڰУһ˫аעһС
˶ңҪ
ɽ˻֮Уȫȥ
һ棬ۻǽȫɱС뿪ˡ
ʮһӢŻǰƵɽ壬ˡ
С⣬ȥˣѾӵǿܹˣȥˡ


543 Ҫʼ·˰
һͬѩһţɢ
òҵĹ¡
˿ַֻһ뷨ǾҵģͬʱҲЩ˸С
˴İ飬ȴǱ㣬˵ͯˣǰޱ߽簡
ַ¶˸е֮ʱʱǰһסˡ
ڿռ֮УһӰſŴƨɣҡţŤŤġ
ҪҪ
ЩɳƣǾĳֿ־һ㣬ʧҡ
ַһʼ֪˭ǵݵʱ򣬶ʱЦˣЦĺǿġ
Х
ַû뵽ԼȻ֮ãȻ˹Х˿̵ĹХһľ֮ɫȻѾھľ֮С
ιСѡַŹХ˼ǹХͷ·ûһ㣬Ǿţһ˫˫֮У޹⣬ʶҲˡ
ַԭ룬ôХǿͲˣֱӸûɰ
Хߣ̵ַƨ˼ţûκηӦ
⵹ַĻŭˡ
ôֵأһһʧַ°ͣţһʱ˰취
̷
ˡͷ̷˲ַǰʺţ󿴵ĹХʱ̷Ǵȵ˫֮УͻȻ˸һ͵ľ⡣
úõַѾһ·
ΪڴǧǰӰ죬ַҲһôùХô׹ҵء
ǡ̷˵ХʱҲ˲촽
Х̷ַǺܷĵģ̷ڣһ̶û⡣
ǲ˵ĵ֮£ﶼҪ̷ĳ֮¡

ףȥˡַΧĻѰžӰ
Ҫ֮뿪ҵ
ʱһ϶ԶַһҲûκԥεض𣬱Զȥ
Ǿ
ַܿҵ˾
ʱľﱧǾݣЩˡ
Ҫ뿪ҡ૵ͬʬһ㣬Ŀⰵûǰ⣬˿̸һʧȥһеĿˡ
˭ֵַһ̧̣Ǿݣַ
ַϾ֮ʱҲ͵һǿ򶨣ʱôܽš
ַ֪ڵʵԼǾԸɲģЩʱַﵹһ취
ܲܳɣһԲС
ҡַ˵
Ǹ塣ţͷ
ûҾǸ壬ǲǲ뿪ҿ԰㡣ַ˵
ܵģܵģұƿţû˿԰ңûκˡľګҡͷɫһ䣬·ǿһ㡣
ˣô˳֣ǶԭƽݣȻַŭš
ַͻȻҲһԤвæ˵
һô֪ûãͲһ᲻÷ӵеһСַ˵
ס죬һʲô˫ֱַͨ·ֻҪַٸҶ˵һ仰ԥĽַնɱ
ףʲôף㲻볹ʧȥĻôͱңٳٵĻ㽫ɱҲԶҲַ˵
ʱַйѪӾ磬һ飬ֻҵһ취
κһBOSSˣôͲǸɱ˿ħ
ˣ뿪ʱҪģǵ۷壬ֻҪˣԶκ鶼Ը
ַҲڶģž˿̵ı飬ַҲףַĳɹԺܸߡ
ַʲôҲû˵ôĿš
¯
ɲ֮䣬ϵͳ¯Ƭ֮С
һһУҿԽ飬˹һ壬ֱ𣬾ǹߵƿ֮޷档ַ˵
ڵġ족ǿվûƷף飬Ͷ뵽족֮УȻܹá족׵ıе
ֱԶຣԶߵƿءš¯ޱš
һ̣վı۰ֱӽ
ˣȥɱȨûУҪʲôֻҪһкξ壬Ȩƣ޽ΣȲһëң֪ûңáֻ뿪ңҪǿֲߵƿأϧףȴû뿪ҡ
һһš¯ȥڵ£ѹǳľϡ
һ̣վڡ¯¯ڴתͷַûһ˿ԥ˽ȥ
İɣСүӦ飬ûʳԹַа뵽
һַ̣족Ͷ뵽ˡ¯֮С
֮˫飬ͨ
һ̡¯ҵĲ
¯֮ڣһԣǣ֣۾겻ϣ¶ǧõЦݡ



544 ݼЩ
֮ΪϵͳĴڣҪȵز졣
˫飬֮ϣܹ쵽ַҲõ飬ҲƳ˫ı
ȻһCP
һɹĽCPסˣԸ롰¯֮С
һʵ̫ˡ
ʵʵ̫ˣȻֻǻλ߽Ϊ
ǴBOSSڱ֮ΪȻλ򾳡
ⲻò˵ŨǾСҲд¡
ֵСʱ̡
ǹƽġ
ϲɹ
һ̣¯򿪣һϼһ̣ϱ顣
죺Ʒ˫飬̺BUFF
ڳˡ
˿ַ̣쳣ĿģȻͻΪʵ̫ˡ
лл㡣
ƯӰӰǾ
ǣС֣ҲһЦݣҸб
С£ԺúõİɱоͳɡַȻ˵
ǡ
ַֻЩźıǣûܽնɱȻλ򾳣ܸԼƵľ顣
ˣڡ족ӵ˫飬Ժɾ߲֮úõгһգá족еĹľջͱƣڿž򲻶ϱַҲüıˡ
̷һĻˣ·̶㡣
飡
ͬһ㣬Ϊһᾧɢ֮䡣
ոô¡
ǲǴھ֮𣿡
Ƕ𣿡
һ̣ǧ֮ˣҲԺģ֮УܿƵ뵽ʹ顣
ǸоҪʱһâ͸˲ڰǣǴ˳
ǶûбڣһС֮ҷʱַƯ֮С
ݺᣬ鵭Ȼ˫ֱǧ顣
ǧ鿴еʱһҲĤ
۾ǡ
ꡣ
ǿޱȵľ۸ѹˡ
ۣҰ㡣
ǧǷĺﲻŮ飬Ҳ˫ðŽǣϲͬ۷һ㣬ַ˻źš
Щھþַ˵ͼֲˡ
ƽ磬һγͷĤݣǣ޲ÿ½Сүѹ¡
˹ʥַ֮оԼϵĵ˰еʱ򣬻ĳһǡ
ַ֣ҲǸ˴кˡ
Ͼ̫ܻӭҲһﰡ
Ĺڵ죬˿̺ǸӣĽʵĿַ
Ӧ
ϧڱһ塣
ԼʦãԼȥչŲԼлһѪ
ŵĳǣеַҲɵĸ̾š
콾
ǣҲ̾磬֮УҲ֮Ƚϰ
Ѿõ壬ĪҪŹâ˲ɡ
塭ʱһ󱩺֮͵֮
ǧһ֮ʱıһһ̣뵽һ塣
ǸԳ֮ӵĹХ
Ǹʵ죬벽λǿߡ
㻹ûַһ˦䣬ǰԵĿԶĹХ
ôܻҹХҪˣȫնɱХŭ˻ţȴ֣·ʲô˸һ㡣
ѽ
һ̣ХʼˣһϢ˳Ϣǿޱȣضˡ
ضɽҡذǳϢڸˣ޹⡣
Ϣ֮£ǧηˣ͸֮еСһ㣬Ưʱܱһɾ˸ˡ
ŵĳǣҲصĿŹХ
Ϣʵ̫ǿˡ
ԶԶԽǡ
ڰ벽λУǾͬһ㣬ûκ
ַ˿̽ǧһ۵ףȻһЦһ˦ͽգ󱩺һ
ߣǰҹ¡
һըգھ״̬Ĵǧ飬⻰һһʱϲ
԰ǻ۰һὫնɱġ
쿴ַвɵЦ仰û˵к
ĸ׺֮Ҳܸǧ¡
һ룬鶼㵵һĻˡ
һϢ͵Ĵַϱ˳Ϣǿ쳣ǿ
ԭ׺ֵĹХһ̣ɫһȥŵļš
ôܣϢô֮ǿ
ͨ
һ̣ХĿ֮¹
㵽׶ʲôХ˻šôôǿҹô᲻㡣
벽λҲǰ֪ַһһ˦һ͵ıХ顣
һ̣ɵˡ
ַ˿̵ȻƯ֮Уǰ©Ӱ׵˵С
̧֮䣬벽λ壬˲ɱ
ʵ
ַֻ΢ıǡ
Хݼ̫ãЩˡ
˵ηͷԡ


545 
ХɱǴ˼飬ַ벻ıǣХȻһƷƷ
ŵħɡ

£
ХЩǮĹڿ㶼ʣˡ
Х֮ӣȻҲȻˡ
Ȼ֪ǺεȵĴڣܹΪµĹȻǲˡ
ַ㽫ȫϹŴˣڱַĿ࣬ھ
ǡӵ˵Ǳôܲúõһ߾磬ǿӵл֮ܰ

˿̣һƬǧǴ˿Ѿʧ˸ոһĻ֮С
ǿʲô
һ֮£׶Ĺ¹
ڹʥ֮УǴδй鰡
ۣΪūͰɣԸ
ܲˣ̫ˣʵ̫ˡ
ǧǣһ̳׵ըˣǶ֪ôǼġ
ոյһĻʵ̫ˡ
ݣǺʱ
һЩ½Ϊ˵ǵǸӵġ
Ϊ˿壬½һ㣬£
ȴˣӵ
ʥ֮Ҳһֱ룬ܹ½ɾͰ֮λǵϽ֮Ȼػ۷塣
ʵǲпģݺݵʵ
Ͻͬһ㣬½߳Ƶ
ĽΡ
Ķ䣬жܹػٹ⡣
һУǹʥԭ򰡡
תϷĻ½ͨؿôʥǵؿ
Ѷһһء
ַŴǧ飬ȻһЦ˰֣ЩĻҲ֮е顣
һЩԴǧ˵ַ¶ǲЦ֮ʱҲһˡ
ǿϵۣʵ̫ˡ
ۡ
ۡ
ַҲû뵽һٶȻչ֮Բзۡ
ַΪڴıǣСүͨϵ׵ʲôز
մͨ鿴һʱַȴǲɵЦȻѾһ
ӵļǧһ˼µʱ䰡
ַɱ壬ڹʥ磬˵ǰ޹˺ߡ
ΪɱĶһЩ͵ȼĹ壬ûгһء
аַҲˣԿĴǧ飬һˡ
ʵ̫ˡ
һ˶ϹǺ˵С
СүĴڣֻһˣҲаսƷ
ַ֮ͨ׼ڴǧǰúôһʱ
ˡ
䣡
޾գͻȻ˺ѿ
ѷ֮УƷһɺ嫵Ϣѷ֮дݳ
˭ɱҺ
һŭ֮ը졣
ַһɫһ䣬˭ɱ㺢Ĳ
ȥʥĹ嵽ô£Īһͨɡ
ɱӣ㾹Ȼ˲Ӧ˲Ϣ֮䣬ٴ˴
Ժô档
ԡ
ʱַ֮УеϢǻصĿֲ
ʶ١
ҪСģһԪѾˡΪȻߣǼʶȴУ˿Ҳصѵ
ϣǿ뿪ɡַ˵
㡭
ǵסҪ˵ϻɡַüͷһЩˡ
һԪûϢȵλϢ
СүһǶְ
òҪǱһԪƣǿɾĿˡ
Ҳ֪˿̬ԥԥ۵ʵӦ¡
һ̣ϵ˵ͷʱǻָĲˡ
ۣǺˡ˳ַȭʩչطеĴǧС
طԪŲơ
һ̣ĹڵĳǣȫѪգһ֮С

ɲ֮䡣
Ƿĺ֮УһֻĹž֣͵ֻ־޴ޱȣڵָףͬһɽһ㡣
һһöָ˲䣬˲仯һźЩ뵽طᾧ֮ϣ˲佫⼴͵ط顣
Ĺڵڳϣ˿ܵǧ֮һѪ³ήҵĵڵϣһľ֮ɫ
ַһĻҲ˲ˣôľͲһˡ
ڸô죿
ֶΣҲ̫ǿ˰ɣԼҲһܹɵĹ
ĪǸոΰ󣬾ҪΪԼ·˲ɣ
ĹڵĳǣҲû뵽һԪ
ǹһǿ߰
ۣҲһ֡
Щǧ˿̸ܵϢʱһҲ
ǵЩǧ彫Ŀ⿴ΰʱһϣ֮⡣
ǿΣ壬ɵȻ
ԣۻᱣǵġ
ǲ㣬ڴˣ㻹ҷɣ

һ̣ǧ·ҩһ㣬һ
·ߵַһǧ˵ĻɫҲǱˡ
ôĿӵ
ֻ۾СүΣģСү˼·߰
ۣߣɱҺղ˭Ҫһ󱩺֮ͬһ㣬ը֮С
˿̵ַյʱɫȴ˲ˡ
Ȼһ
Сүˡ


546 һĶ
ЩǧĻʱַһͷЩǧȫ
ǲҲܴСүСүûлˡ
ȻЩҲֻǰٵƸסˡ
ǵһԪַ֮ĵЦˡ
λ򾳡
ԭ⽵ٵһԪֻλ򾳰
ǰһʱ䣬򾳣ҲԻὫַſޣڡ족֮е˫飬оλ򾳰
ַµװ·һԡ
ǧǣ˿ַĽȻţȻǺη塣
ΪǶôС˿һһ㣬η壬һָ죬žľһ磬ĻܰԵק
ڵˡ
۷֮䣬ܽѹŲš
ѾˣնһϢ֮䡣

ųǣ˿˾֮ɫǿɲЩǧһ㣬ûһͷʶ
ǿ֪۵Ϊûдﵽλ򾳡
ڹʥ磬һ磬ǿر𰡡
ǵĲ²⣬ܹնɱХΪӦλһ淨
ǧ˵鵭ȻȵȣǿǷ֮ɫ
նҪˡ
ȳҡҡͷε̾Ϣһ
ɾʱȳϲŵһĻˡ
ǷӣǱնɱкβֱַգһ©˵
Ԫǧ򻯣һԪֻǻһ֡
ֵϣͻȻðһһ˫۾
˫۾У˸֮⡣
һ壬ȻҲڱǰЩҲ˸˵һ
ڿͷսϣַδ¹˭Լսô䡣
ߣһԪҲҳڱǰһԪҲͬϣ㱾彵٣ڱУСַһ˦䣬ϰԵ֮ڳȫס
ŵĳϣ˿Ѿɵˡ
ĪԼĲԲɣ
ĺǿֻΪΪ̫ͣ͸۵Ϊɣ
ǰ˵Ļʥ֮Уδй
彵٣Уʵ
˰ɣΰۣվҪնɱ
ꡣ
նɱǧ硣
ǧǣţţ˷š
ЩĥĴǧУۣǵϣǵ죬ǵĵء
ַЩȵĴǧ飬ﲻɵһ뷨
ĪСү˵ʲôǾɶɣ
㵽˭˫֮У˸һ˿ʵ·ҲǱַⷬסһ㡣
ܲǰϢҲԷΪ
ԭ˵ֽɫһ
ǰ壬һĵȻ֮ɫ·˿ԼУĵЩɻˣΪԷʲôһ㡣
ֻǿߣ֪ǰֵ˭
ߣۣס˱۵ţۿɲǵĴڡַƲǿƵ˵
ۣɻˣû
ǧǴ˿Ҳ˷
Ҳһ±֮ɫ۾Ȼһסˡ
Ļţǧ飬Ȼס
㵽˭˿ٴεʵȴûǰǰİԵ
ߣӲ˵Σ㲻һԪ񱻱նڴˣ͸ҹַ°һ̧˵
ǧǣ˵磬Ҳ͵ţ̫ˡ
ǴǧΪǿƵһΰ
ˣλϣµַһԪնڴˣ۶ţնɱ˿ץסᣬȻȲλۣǾλۼסԼ
˵۵ۣӴһɳ찡
ʱַĻĺܣٴεװˣЧܱը
ֻǾʱַ˵Ļȴ˲±ˣһεĿ졣
쿴ۿԼҲͦˣ¶һ˿Цݡ
ЦðַЦʱҲεš
ַ૵ûж
ַ֪ڵԼˡ
Ȼ˲Ϣ֮䡣
һ쳹صŭ͵ĴӴ
˶ƭŭˣڵ֪֮鿴ͨ
Գν۵ַȻֻлλ߽ΪҲ˲ŭˡ
ǹ¾ʱһССĻλϣرԼĲ鿴ԼǰҪñľ֪Լ棬ķš
һֳԼץ
ַҲε̾ϢһĬĬ߶š
һĶѰúõһͷˡ
ַҲ˿η壬Ϊеڶ
Ǿǣնɱ


547 ն
˵ֻֻһԪΪҲֻλ򾳣Ҳǿ֮֡
ǹµǿߣʵɣеľǿߡ
ô޲ýַ죬ҲֵΣ˵ôڵģĪȫǽɡ
ԭַһԪΪĻһϾ򾳵ĻԼԲ£ҪնɱҪһЩֶΡ
ܹ˵ĻСү͹㷺ǧ
ڣȫˡ
ʵǹߵˡ
һ壬ҪնɱڴˡϢȣһצץҲǳܲסҲǲϵݡ
ͬɽָ֮УӲĽ˺һӡ
ߣĪһ㲻ɣַɫһսɹ񣬽ǿϢơ
ǡ
졣
תռأϹŴŭȱ
ϹŴȻϹŴڹʥ磬֪ȻҲǲİ
壬ĪΪõϹŴĴУŸ˸ɣϧ㻹ûҪˡһֳϹŴץȡ
ϹŴ˿̱ŭˣ·ϹŴһ㣬ͣһص
һȭǺӡ
ϹŴʵûлָԪȽ̫̫ˡַüͷһ
ʥȼա
ֱַȼʥʥʥ֮þȼճõǿ

ϹŴܵŨʥ֮Ҳڵ
ˣٸҶöҪʩչͨϹŴﵽһƿȴ
ԴϹŴʶ֮󣬱ַܹͨȻУǱսڡ
Ҫ򣿡ַ΢΢֨һ£ϹŴҲ̫ĵҩ˰ɣգ֮䣬öʥȥˡ
ѾʱˣַҲѾȥˣʥˣȥǡ
ãҸһַһһıʤʥȫѣûһʥӣԴԴϵӿϹŴ֮С
˿̸ܵϹŴǰҲһת
ϹŴΪߣȻΪ飬Ϻڡ
ߣ˵ĹԣסϹŴ̤ǣ˫֮УȻ˽ɫɫ˫·ϹŴյ̬
ȭ
ϹŴŭһ˲һȭӳϯأ·һȭ֮£ضҪһ㡣
һȭ֮У·ǹ޵磬иǧٹֵĹޣϢţ˹С

һȭƲɵǾҲǽڽڰˡ
ɶ񡣡˿̱һַתһööͬɽһָף䣬һööָشϹŴľȭ֮£˲䱬ѿһź
ħ֣
λǿߣ˿˵ֻһԪϹŴǿһУҲŭ
ɲ֮䣬һƬڣƷͬһѪһ㣬ڸǡ
ϹŴַһϹŴסͬʱҲǶôǿ
ԭȿԼˣΪλ򾳣ԼҲһƴ֮
ڲףһжԼˡ
һԪҲ̺ǲһܱȵġ
壬̫Դˣȼ˰ʥΣǰֻһϡŭ֮ϹŴ
ַ˿̲꣬족֮Уת
ǣֶϵҲš
ַ֪λ򾳣һַ̣࣬ûκԥ
ն
ɲ֮䣬֮еġ족͵ת񱩵̴أκ谭顣
ʩչ淨ӣ󿪣족۷״̬
ʲôһ̣һ㶣һжѾˣ족ٶȳԽһУأֱڵֱۡ
֮ҪⲻĶɳȥȴ֣ԼϮ򡰷족ʱһɾֱ֮ӽֵɡ
Ѿ˵Ȼô͸¡˿ַЦš
ϹŴץס˿̵ĻᣬŭһץԪ֮ϣ͵
Ԫֱۣݺݵ˺

켫תս췭ظɲ֮䣬Ԫֱۣ˲䱬ѣѪˮء
ɶ壬šŭһһԪֱ֮У˲ɳҪ
ߣ˾ߣµʲôôܡַҲЦһ
ϹŴ͵Ŀڣһ
໥һۣҲ˲䱬˳һһԪ֮ڵأݺݵĽԪѹ
壬ŭţû뵽徹Ȼ뽫ԼһԪնɱ
ߣѾ˵㱾彵٣ڱУͬϡַһ˦䣬Ԫץȥһڽ븹С



548 ô˽

ַһڽԪ븹еʱȴͻȻĿЦ
޴ϣҽ븹УôͽʶɣƿصһжǱУƸΪŮˣŮˣúõǵġЦţ·û뵽ὫԼɡ
ɵ档ַ˵ʲôоʵЩɵˡ
㡭û뵽ͷ˷ҲԪ
ã֪ɣɡԪţѾ޿ˣƱҪɶɡ
1
2
3
ʱ䵽
ַĬĬţڸûһʱôҺҳԶ
ʲôôܣ
ȻַԤϵǰ㣬Ĳҽˡ
ɵȰַ̾ϢһСүϵͳ֪ϵͳʲôǿܵĴڣСүֱǰΰ
ϲնɱһԪ񡣡
ϲӶʮ򡣡
ϲ
ΪλԲ硣
ˬ̫ôˬˡһַ̣оԼƮƮȻˣû뵽һԪ񣬾˶ľ飬ʵ̫ˡ
ܹնɱô⾭飬찡
ַ۵ıǣò׻ʥȫһˣԭ˵΢еˣһֱ⵰
һеף졣
쿴ۿԼҲǿ֨һ£оǲҲӦðԼûûԹģôԼء
ꡣ˿̵һ
Щ֮еĴǧǣ˿Ҳǻ
޵С
ǿ

ڴǧ˵һѾϹǵ۾ˣ̫𺳣̫Եˡ
ǿ۸նˣ˭۵Ķ֡
Ĵǧ飬ͳΪ۵ԲзۣһƴĻš
ˣҲǴ֮Уþòܻ
ۡƯյַɫ仯ȻҲĸǧһĿꡭ
˭˵˲ԲУֻûԲе˶ѡ
ʥ磬ʵΪ
ַʵѾ۷ǡ
ⲻʵ۷ȴǷǰݷˡ
ַȻĿһУҲǳһ֮С

ңԶһ֮С
Ȼ˫ԭͺɫĸˡ
ɶĻˣնԪ񡣡˿ŭˡ
ڳƿͻƸߵľ磬ڹؼʱ̣Ѫ΢΢һ֪ԼĺȻնɱ
ѪȻǷŭ֣˷һԪ񣬴Խֱնɱȥ
û뵽ǿɶ壬ԼԪ񶼸նɱʵǿɶ
һʼȷʵַסˣΪ֪ǳԷǿߣôԼԪΪ˳Ԫۼ
ôԼڳ߾Ĺؼһ̣Իᱻƻ
ڵ֪ڹŪʱҲ쳣ԥıѹȥ뽫ȫȫѹ
ȴû뵽徹Ȼֶ֮Σ³˴һԪն䡣
뵽ŵɫ޿̡
ɶʵǿɶ񣬱ݺ˻꣬ʱܹ˵衣
ãȻˣͻƾ磬ҲҪնɱѽͷ֮ް˿̱ŭˡ
ƣ
һƵһ͵ŨѾ֮УγɵһӰ𵤣ֱ飬һǿڡ
ɲ֮䣬˫֮УȻһ⣬䴩أ硣
壬Ը彵٣ڱĿֲ֮вɡг֮ɫ
һֻգֱûУžǸȥ

ʱַʮ㣬ŵĳǽ̸ţųǳݵĿ⣬ַҲЩССĵ⡣
Ŀ˾
ָоǶôð
ƽ磬Сүôߵ˹ʥԺ˵ĸߵ
бµˣܵǶǰ©
ŵĳϣԭַȥǵͣϾǿַ˵ǿһЩϵĻڹʥ鷳ܹõ
ַ˵ʱţôʱͣȥһЩ壬Ƕõ顣
ַȻľܾˡ
ųȻЩʧ뵽ǧ֮УһλۣԿ壬ȻиİˣҲǻϲĺܡ
ַųʩչطǶͻȥַҲ׼뿪ǰ
ƷˣǰһһһӡǰУֱһƬ߸նɱ
ʱʸ߽а塣
ڴʱַŸ裬׼ȥʱ
ͻȻ͵ըˡ
壬ˡ
һַ̣ͣס˽ŲԭЦ˲ʧˣȡ֮ıһ±֮ɫ
ô˽Ĺ塣ַͷ϶ĺˮš
ǣҪȥͰַˣΪʲôûдӦǣӦǣͳɹ뿪
ϧ˵ʲôѾˡ
ΪѾˡ


549 ˣܲˡ
ޱƣȾأƷ֮ܲС
ԭʵգһ̣׵İȥͬĩһ㡣
ڵ˺ѿգһɺƺƵĻ֮֮С
ǿ
ַܵ˶ɵˡ
û뵽ȻСۣСүֻɱһԪôı彵٣ҪҪôݰ
ַΪıǣЩС˵ôƭ˵ġ
ݱС˵·˵ԼԪնҲͼǺԼ˦ݻгһննɱԼ
ԼԪնɱҲûκԥŭıǱ彵١
Щ·ٵİ
ܡ
ɲ֮䣬ַԺֻ뷨ܶԶǶԶ֣֪ͣôġ
ģ鳤ӡ
ַ˿Ҳʹ˳̵ľȾǳԶȥ
ġ񼼣鳤ӵļӳ֣ٶȻǸӵĿ١
գ֮䣬ַʧԭء
䣡
һ죬رһ˫ֺݺݵһѷᴩأѷ֮Уǳκ˳ķʽҪԵ
һž޴ֲͷ­ѷ̽һ˫֪ݣ˿ֲ˫ɨأһž޿ڣ·һſܽʥһ㡣
һ壬ΪܹѱƣôΡ
ַתͩƴȫţǿֲϢһֱĶߡ
Ӧû׷ɡַ֪ԼܵҲ֪ûں׷Լ
ǵַһתͷյʱ˶ŵ
һž޴ͷ­Ƿ϶֮УһֱϿա
ȥ˻·ˡַһҲ˲ˣǿʵʱ˶ըˡ
λ򷨹һ
λӵʮؾ磬淨򾳣쾳Ԫ񾳣򾳣򷨹һ񵤣˻ĺһλ
Щ磬ַﶼȴİΪַ˵ҲֻǻλԲ簡
ΨһǿߣԬǣַҲ֪ԬʲôΪӦñҪǿһЩɡ
ȻҲַֻĲ²⡣
ǵ򷨹һ磬ǽеΪȫںϳңе淨ȫһöͶ֮䣬ӵĪ
ߣܡַ͵ıһ
һȣ֮·˸Ӧһâͬһ㣬͸һУ̶ַ
ȥʲôַŵëըﻹԥæʼηܡ
ݣ
Щâ͸أֱС
ͣ
۰ַ亹ֱð
ϲبŲ𡷾100000
ǿ
ǿȣλס
ԼѾλԲЩ絶â֮£ֽͬһ㣬һ̱ơ
ԼλɧͱЩâ̳ˡ
ʾľٶкã
˱ϣֻ·һֱ۴ѷ֮յľ֣һץԲﶼҵĻζ
һɻ֮ϸڴ֮УЩϸѸޱȣ˷ѹ
飡
ַûһ˿ԥӴ֮˳
ҿаַʱѾ֪Ǻˣԭ뿿ɧܣ˰
ʵ֮Ĳ࣬ѾһС
Լٷɧ鳤棬Ҳûκô
ĪСүոԳûãҪڴ˲ɣ
ңñ
ϣôˣƴܵϣҲЦ˵
ˣܲˡֱַˣӲӲֻĸ죬һ㣬Լȡһʱ䣬˵ܹ뵽ʲôð취Ҳ˵
ַҪǶԷ̲ߣȻԼ˼£¶ʲôһשҲǲܵİ
뵽ַȼϣ
Ǻǣ۱Ѿ٣֪ñֻУǺĺܡСӷ϶֮ƯǰԵվ֮䣬Ŀַ
ַҲͬһֻһ㡣
ַЩεĿͬʱҲû뵽һﾹȻǺ顣
ɲ֮䣬ַüͷһתһС취ˣҲȷܲܳɣô˵ҲһԲС
һַ̣ɫ΢΢һ䣬һЦ˵ܰ񹦸䲻Ҫǹʮ꣬ǳΪߴڣҲȵ鰡һСС壬ĸҷ
˿ַ̣ĽڲѾˣôǧ鿴ĿΪݵۣȻԻ͸͸
ַֻװȣԻԼ˰ʱɾһϣûˡ


550 澭
һ̣Ц˫ĵУ͸¶Ųм֮ɫͬڿһֻڸԼһ㡣
ַѾʼˣ⹷ЦãҲգЦЦֻҪСүĹСү
ϣںѾˣñ·ɡһּ̧䣬Ʊɫ
ַоԼ·ܶһ㣬ķסˡ
һҪǿβСүҲҪɾǿߣָоʵ̫ˡַаԷģƿصĸоһ㶼ܡ
ַһֱףװзգ
仰һֱַˣδгһջԼϡ
ƽʱԽֵ֣飬ǵ˹ʥַ֮ŷ֣ÿһԽ֣ƴƵġ
ƴҲɲԷ
㹽ܡ
ַףʱһжֻܿԼûκܹԼ
һֻ̣ܳǿԼǻƤ
ʤߣ̣ǽ
ʣΪȻˡ
޵еһ£о仰ַ֪æߺ
ӵĿַϣ˵˵֮󣬱·
ϣûжַ֣Ķʱһϲκη̾ƵǰᣬǽڶֵԴ¡
սţḻΡ
ԼλԲΪԷȻûԼ¡
ΰ㿴ΪΣַʵ
϶ѡ˵
ַ˷ۣǲˬϣϵĹߣôק
˵ҶбܽˣŲţַ˵
ЦЦ޴ϣվһһҲ޷˱ķЦо¼ΪЦЦ
ַ˿̶³Ѿ˳ľϡ
ɫ෴ǣԼBOSSôѹԼʵȴBOSSϻ죬ôȻǿ϶Ǵˡ
ΪЦΪ֮ڣؽˡַš
ߣԲѣûʱһֻϷϻŭһһƼĳ
ַһĻҲǼæųǺ¡
㺦±һλϴˡ
ʲôҿԴųѡַЦţϺܰԵȴͨͨš
𰡣ǱҰɣ̸۳ɸɡ
ַѾ׼ˣֵĻԼԻȥ˵еѪҲ֪ǿ˵᲻оԼûӶԼΪѪҺ
ܸоĻôʲô˵ˣ϶군
ַš
һҪ̸˰Ƕ̶̵ʱڣ԰
𰡣ֻҪ̱ɸһʱ䣬Ըʮˡ
ַ֪Щ涼ƭ˵ģʱҲֻѰһˡ
ˣ
ʱЩӡַ󣬴δйġ澭һ̣΢΢ɢһ˿âЩâ·һ㡣
ַûиоâĴڣҲǽŵĿ
мĿַһ˵Ļûзϡ
ѹѾãôΪЩסϣӲ˵ʲô
ߣ壬СϷҪڱʹãӲЩȥɡһɲ֮䣬ݣȴһ˿仯
ڤڤ֮У·һ뵽ڡ
ãȻˣͳȫϣףǶôС·˸Ƶģ޾ĳ֮ɫ
Ѿõ׼ַ⻰Ҳ΢΢һЩ֪롣
ոѾ˳ȴͻȻ֣ͬԼҪ
⡭⡣
һַ̣޵ĳ嶯
ͻȻ֣֮䣬̸˵Ĺ廹Ǵڵġ
ģַЩŵʵ
ߣϻֻϢʱ䣬Ϣ֮󣬱Խѹվ©˵
Ϣ
ַ΢΢һڣʱɫһæ˹ȥոԥһ£һϢˣﻹ˷ʱ䡣
治ǰַĺܽţʵϵѹơ
ߣϢ֮У׹һ·˵١
һַ̣дһﻹԥĻᣬԼҪǰ
ǣСүлȫҰ



551 Ҫ
һַ̣ˣҪó̵ľݺݵףСү³Ǻεȵıεȵҡ
ΪͻȻͬˣҲôˡ
еʱҲʵһ֡
ǿԼ̫˧޷ܾӵоյԼҲ˵
ǧ֮һ롣
ַֻӳ·̺һ㣬ٶȣױȵٶȣѾԽһУƿռ䣬ûκηӦĻᡣ
ɣҵľש
ʱ䵽
ɲ֮䣬һһƴϱ˳˫֮Уһ˸·Ҫ֣ƾһܽǰϣնɱǧΡ
ž
һ֮֮ͬһ㣬쳹գ뵽ַĶС
㣡
붯֣ͬһնɱ֮ʱȴתͻȻԺԺ֮󡭡
žһûκ֪˵ϡ
ַǰһĻʱЦΪЦ̫ңʼҵĿ
ССүװȣ³Ϊɵ˰ɡϾ˿ͬһһԼǰָожˬˡ
λ򷨹һĳBOSS˿̾ôСүĽ¡
ַգжʳˮˡ
Сүһ·ǿ϶ǲװ
ַһŲϣһֲǧڳĻǸöðϧ֮䣬ַֻ
˵֮ڣ̣ΣڷַˬЦţָоʵ̫ˡ
Ȼַָоʵ̫ˡ
ȿıΡַ°֮ͣȡ͵ĳԴȥ
֮ޱȣʲô޷ֵǿԴʱȴһͬһһ㣬磬ֻһǳǳİӡ
ȥüӲȻǿߣķѾˡַʵ֮ҲףԽ̫࣬ǲܵˣϾƲ̸ʲô
ٺ٣ѵðֺˡַо˸
BOSSֱŪôЩˡ
ŤתǬ֮šڻġȵȹڶûôõĻᣬúõĻǿɾĿϧˡ
ͷ۷ħ
̷
Ϧ⣬
ϹŴ
ҳɡ
ַԼʱûйڣҲãȫг
ϦһĹ壬ɫҲ¶֮ɫ
ôСɫֱʰַһ˦©˵
ˣĬĬĵ˵ͷû뵽˾Ȼ֣ʵǿֲ֮
̷ΪҲ¶̰֮ɫеޣҲɵĽ˽Եĳ嶯
ˡֱַӴ̷뷨Ҫ״̬֪ɳʲô飿
ŤתǬڻĻ֮ţҲ˵ûкֱ֣Լնɱ
գַǲðġ
ϹŴһ㽫ĿתһԣϹŴ˵Ļɫ벻ۣܹ۵Ҳֻйˡ
ٺ١ַʱЦĺܿģΧߣȥϸϸĿš
ףдָ
ַһĴָȡǿߣ϶Ǳ˰
ַĴָʱҲǱĶϹۡ
ĴָУ繷һС
Ǿַ˷ܵʱ򣬴ָڵĵȻ˹â·ео˴˴ָҪַնɱһ㡣
ȥַûκԥֱӽָرա
ˡַܵһâҲĨĨͷĺˮҪǱȺȥԼҪ̰
ֻܿˡַһҲνĺôⴢָĶʵʱ취еȫѹ
ʼ
ַש˷ħÿһһ£Ѳ
һַ̣˫Ȱǿ΢΢ۣﵽ۷壬˫صɲ֮䣬һâ˸
ߡ
һ͵ĳĿȥԽԽ죬γһӰ
ÿһɲ֮䣬ַ߳٣ǧš
ϲ֮šӡ
ϲ֮šӡ

ʾﲻÿһ룬Ǻľš
ַܹԵĸܵڵ淨ӣڲϵţ֮šҲڲϵ
ˬ̫ˬˣ
һַ̣Цˡ
ֻȴޱȣ֮Уûκθоǿ֮ȴԽԽ󣬷·ʱضըһ㡣


552 
ңޱȵҡ
䵽ַȱ̬У³ʵҲѾܹ뵽ˡ
ϲ֮š
ַʱЦˣÿһڵ淨Ӿ׳һ֡
ַͨͨġõš֮šҲ˺ܳʱ䣬ÿһҪľ鶼һ
ΪǿĻҪֱ찡
ʱ֮ŵ淨ӣڲתÿһת֮£淨Ҳ𽥵ı
ʱһһĹȥ
ַߵĶЩˣĿ֮ڵЩֱˡ
ùµܴ˵ȴݲС
Ҫ˵ȥ֪Ҫˡ
ÿַһ߳ʱ򣬾Ϧգһ۾·Щֱӡ
̷ȴŴ۾ĿתĿţ·ѧϰ¼һ㣬˫У˸ϲɫ
һַ̣ͣ˶оȥĿ֮϶Ҫըˣûˡ
ڻġѾ׼ˡ
ɲ֮䣬ַûκԥ˫ȭ
Ҵ򡭡
кǿҲǲϵţڸٶƵ֮£ڻġľҲ͵ɡ
ڵ淨ӣҲǸתҲǽڽ
ϲڻġ
ϲڻġ

ַĺ˿һθо˵ˬ졣
ôȻܴ󣬾㼴ҪҲΪĹ١
ڻġַ֮͵ıһ⡣
콣
񡰲콣Ѿֽ⡣
ա콣߾磬Ҳֻֽ⣬ϵͳİ£ܹõľ硣
콣Ҵ
ݣ
ݺᣬӷ׵Ŀ֮ݺݵĺȥ
ϲ100000
ϲ100000
ϲ콣
ֽ⡣
ûãַϵͳʾҲǳһЦȻܿ죬⻹ԶԶһҪôѹɾ
ֽΪи⡣
䷢
˲Ϣ֮䣬Ưַ֮Ŀ֮£ͬһ㣬¡
飡
ǿޱȵĽ⣬и
Ƕȴûκ˺һëûп
ַһֱ֪жǿֱ˲Ű
ϲ콣
ֽ⡣
ϲ콣
ֽ⡣
ûãĹ֮£콣ֽɹ
ֽ⣬вͬȻҲͬ
ֽ֮󣬱ܱ콣ˡ
и⣬ս⣬⡣
ϵͳʾڼַûͣеĶܲڰֽ⡣
һ콣Ǹ⣬⣬ַ򲻳Ǿֱþȥ
ϲ콣
ڰֽ⡣
򵽵ڰֽɲ֮䣬н⣬ͻȻ·Ϊ߾磬Ӷ˱仯
ϲ޽⡣
һ̣콣淨͵ת󲻶ϱ仯ձһ״
ͣ
һַ̣𾪵һĻˣ޽⣬ȻƤȻֻǸѿһ㣬ַɲһֽ
Ȼ֮䣬ΪĻǽⰡַ̾뵽
ַھֽʱȴֲϹ£ϵͳȴûһ㾭顣
ⲻˣǵڰֽԼ˵ѾǼˣҪھֽ⣬ҪԼ޽⳹˲С
ַԹһѾЩ
ַҲ콣תޱĹ
ĩȭ
ħ̣
񷣡
ȵȹַʩչİӣǿޱȵ
˿ַը֮£һϸСѿڣȻôע⣬ȴʵĴڡ
һ̶֮ҲʼЩܲסˡ
һַ̣ҲˣӦǧټӲҲܱıͰ
״̬еʮö淨ӣ׵ǰҪĸǿ
ַڵʵȻûͻƵλҲһнλһ淨ĸָնɱ
ʱŬ
Ϧ˿ȴĿɿڴĿַû뵽ַʵȻǿʹʽ쳣ǿΪ̫͵ĻЩʽԻᱬޱǿ
ȻΪߣΪһǧ۹⻹еġ
˰·ز۵Ļôɳ󣬹ѿҲˡ
ˣ¸ŪˡַЦһصˡ
ƽֶΣɱôֻС¯ˡ


553 ۲ۣ
¯֮䡣
ַ̾ϢһһץĽȻֱС
̵ַĸһһţʱ¶֪Լġ
ⲻò˵һ顣
ϦˣľګĿˣ֪Ҫʲô
ͷ۷ħǰ¯¯ƿˡ
ˣܲŪ£̷·ʲôҪĶʧȥһ㣬ĺǲᡣ
Ūַصĺܾ飬Ҳܹϣûһ˿ԥ̷ˡ
̷˵Ǹûζˣһ㶼֪Դһ˵
ַ˵ð֪̻ʲô顣
Ҫ·ֱӱǿɱԼʹ࣬˭˵ȥ
ֱַӽӽˡ¯֮С
¡һ¯Ǳպϣڡ¯֮С
˿ַ̣ˣ˶Ҫһ㣬ʵ̫ˬˡ
λǿҲ˰Сү𣬼ֱ֪
ַûΪһûзйȻѹʱ򣬾Ҫúõĳһ
һ֮
Ժˣ˫ɲ֮䣬ʱŭһһĳһڡ¯ڣȴûκá
⵽Ǹɶ壬ȥˡ˿ЩԺ벻Լ⵽ô¡
ʲôطܹŪΣҲԲܽԪŪΡ
˭˭Χͷ·һڲɫ¯ڣɢԡ
ŵıǣԼһ֮Ȼ޷
ˣ棬ʹֶΣҲƲַʱɫҲǵȻЦš
˭Ǹ壿ɫһ
ͬʱüͷһ壬Լô
ûѾ˵ˣ֮ڣضѹ˰ɣеʱ岻̫߰ˡַȻ˵ʱԼѾԼƿˣѷɡ
ˣôܣǹôܻᱻһѹơŭˣоǶһ衣
ɲ֮䣬ϱǿޱȣϳײš¯
ͬʱԪҲǼգҪǿ뿪
ŵıǣ·һУԼӵжʩչطҲ޷ѿ
ܣôܡϵݣɲ֮ɢˣȡ֮ıǾ֮ɫ
ţ֮䣬Ȼıܹ赲ȥ·
ıһС
ߣûʲôܣڱʵͨ죬ҲҪڴˡַЦ˵ޱȵˬ졣
ַҲԼӵϵͳȻͲ֪ôġ
ʵ죬ѹţλ򷨹һַǿĹ壬ͬʱҲַףߵʵжǿ
ǳԽλʮؾ硣
󻹵СһǣԲܷ顣
˿һ壬Ȼ֪㵽ʲô취ŪǱҪкαѹʵ죬ֶƳȥնɱ
ǺǣӲƣ¯ַһ֮͵ı
ɲ֮䣬¯һĪ֮˲䱬

֮£ʱҵ˻ţڵ·ʲôһ㣬ϵɢŲһ̣ȻҲʼڻļ
ô⵽ʲô㵽׶Աʲô˻ţţı¡
һλϣȻı
Ҳ޿
壬űȥҪ֮ءҽţıĥʹࡣ
ٺ٣ȥ㵱һɵɣ۲ۡ˿ַ̣Цš
˶ҪʬΡ˿̴ϢţŭգҪֿ֮ȴ·һС
ϺǣˣӲַôȻҲˣɵļӴ֮
츲أ˿̾ϵһ㣬ûκεķ֮֮£໵Ĳҽš
۲ۣˬˬ
壬ҪţҲҪᡣ
ȥһҪԱʱַģҲ͵һ
Ȼ֪¯ǿҲұ֤Ա¯˰Ҫá¯ʲô⣬ʱ޶İ
壬ţߴ˻Ϊұġ

ɲ֮䣬¯׵Ŀ֮ڡ¯֮С
ַſ˫ۣ΢΢ۣȴϵͳʾ
⾭飬ҲҪ׵ķˡ
ɣѾ׼ˡ


554 ر
ϲɹ
ϲնɱλ򷨹һ
3000000
ϲ
Ϊλһ淨
ʾɲ֮䣬ַʱоԼ֮зı仯Ԫ۳һööƶСӣ飬ѪҺϸ֮УȫЩӡ
䣡
Щ˲ѣһɹҺʣ֫ٺ֮У·ŨûҺһ㡣
תϵת
ַԵĸоԼڲϵһϢ֮䣬Ժ֮У·һȴͻȻ˿
һɰ͵ĹС
֮еͩڸܵϢʱҲǲϵķѿϵ׳
Ȼˣλ֮£Ϊϣֻнλ߽֮·
ǧ飬ǰ֮ף۶ɡ
λνϵ۽
۷˸󡣡
ۡǻۣۡǴ
λϵ۽ǻ紬һУа֡
ַԺ֮Уһ飬ɷ½ţƳһϰ
ޣޱߣǻΪ׼ǣ֮һ
ָоĻԶҲףָоǶôá
ɡ
Ժ֮Уһޱߵķӿȵı£뵽ڵÿһÿһϸԭյһɱϸһ̣ҲǱޱȣӨ͸
ÿһط֮䣬Ǿ춯أء
˿̣ǻ۵ǻ۵ޱߣַ࣬еĹȫַԺ֮С
Ĺ飬һ̣ȫԺ֮С
ľ֮УַûңÿһңʩչһŹ
㿷ȡ侫
ȻϵͳϾʻȥе㿷Լ֣ôԶҲ׹
ҪԼϵͳҲֻһܹ
һ̣飬һһԺ֮Уַ˵ͷ·ֻһ㡣
ϵ۽򿪣ַͬʱԡϵͳĿҲ𽥵ķ˱仯
ϵͳܣҲܣֻǸҿƿϵͳϵͳԼ
һ뷨Ժʱַ㽫ȥ
ַλһ淨ʵҪǿʮٱ̺һ淨Ҫǿ
ϲ
Ϊλ򾳡
ɲ֮䣬򷨱ڣӿȣûе˽һ֮ľٴν١
ַ֮䣬һ͵ıΪģԲʮﶼ·Լ֪
һһƿ֮С
·Ƭ֮УԼΨһ
󷲸磡
ڻģ
֮ţ
̷

ɲ֮䣬ַʩչйЩ·ַƿأһööķ뵽Ƭ֮С
˭Ϊ𣿡
ɲ֮䣬Щ뵽֮еĹʼ˭֮
ַһĳͣȴܣЩȫ顣
ںϡ
ַ˵Ҫǿ
󷲸硱ˣڻġİԵ֮šĵ֮ʹȵȣȫںһ𣬴Ϊֲ
ַָ֮£Щȫʵ󲻶ںϣɲ֮䣬һö߲ͷףӣƮɢ֮Уս뵽֮С
ɲ֮䣬ַ˫أһأһС
λ򾳡
ַ˷ܣû뵽նɱȻûһ˿谭
ֻǣ⾭Ҳ̫˰ɡⲻַ̰λ򷨹һǿߣôֻһ㾭顣
ѧʵǲѧ
ɾһ˲䣬ַ˷ܵˡ
ϲƬ
ϲѪһΡ
ϲԪƬ
ϲƬ
ȻԼһ㣬Բֻôľ飬ΪԭɣһΪûȫתɾ飬ǽĸ
λַ֮Ҳࡣ
ÿһ綼Ҫúôĥ۷״̬Լ淨ʱڵķѾﵽ۷״̬
˿ͣ򾳣Ϊ򾳻ûдﵽ۷״̬ҪĥԺĳɾҪ
ϵͳҲǸһ㣬ûнȫת飬ǽƬ˳Լϳʵ
ַ뵽һ㣬еɻҲ˲⿪ˡ
Ƭλض쾳ʹá
Ѫǿȣʹá

ʣҲԼʹõģҲãԺ϶õš
ʹòѪ
ַûκԥǿȱ
ʹòѪ
بŲ
بŲ𡷽ס
ǿλ߽ס

ǿλԲ硣
ǿλһء

̫ôˬˡַ˿˷ܵĶˣBOSSBOSSĺöʵ̫ˣΪ͸ƵģǿȣҲһɳ죬ֱλ
˿ַ̣ԼδԽԽˡ
ֻҪŬȥһܹɾλ


555 ֶοֲ
ʥĵشûʵĸ֮䣬γһԲΣǰĵص㣬һƬޱȵĺڶڶı棬֯Ĺߣ飬ͬһ㡣
еһڣһɢڱ֮ϣһԲ壬Բ壬Ө͸һɫĹâתš
ߴˣˡʱһ̴ӣӺڰֳ֮ͷɫηֱǱ֮ϵߴˡ
ϵĹ壬ķһ˿죬Ƕ̴˵ߴ˴˿˰ôıǣѾ׵ŭˡ
ߴˣ¸ˡ̴ӷ·ǱѹֵߣѹĴһ㣬Ͻ뿪
ΪһΪ𣿡һ̣Ǳ֮ϵĹ忪ˡ
ɳƣ䣬һ˿飬·֮Уͬһ㡣
ߴˣҡҡ̴ɫһ䣬ЩǸȴη塣
ΪߴˣйĿУΪֲĴڡ
ɲ֮䣬һâһ
ڹеӣ˿Ư˹̴ӵͷϷ
ڿʼһ֮һˡ
УһصϢ͵ı
ʱҵϵͣ·ʲôҪ֮гһ㣬һɿֲ͵ıǰҲá
߿ǰڱ֮ϣЦ
˭ɱ˱ߵĹȻ鲻СҲƾʧˣֵȥˣһ°ͣ·һͨһ㡣

ַһĻĻԻŵһ±֮ɫΪʵ̫̬ˡ
֮䣬ȻһҪô̬ʵܰ쵽

˿ַǰַԲˬΪƬ֮Уַ͸оԼΨһ
Ƭ֮У̺ŸֹЩȫںһ𣬸ֲܱ
ǡ󷲸硱ǿֲ˹ַ治ţʲôֵܹס
ֻҪ޾ġ󷲸硱ӿͬʱи칦κ˵ͬһĿֲ
Сүľɱ֮·ʽڽλ򾳣ֻҪЩ̬϶һƴ֮ˡַ˷ޱȡ
վƬ֮䣬ַգȻƲһ˿Цݡ
뿪ǣԼŪ嶨ȻѾ֪¯ܹŸһ̽飬֪ҲԲ֪˭նɱԷһǾ뿪á
˿ַ̣ûκԥһʧ֮䡣
ǣǳΪһճǣԳɲ
ǰγķ˵һϲ£Ҳȫܶࡣ

֮˴Ŵǧ飬ңԶĵط
ǻˡһֱػ󷨵ĵǣ˸Ҳܵغ
ЩһֱڵȴŵǣǻˣҲ˷ܲѡ
âɢ
ǧ鿴ΧĻʵĿԶĥҲ˷ܵĺ
ϿΧĻҲǲɵһ
֣ϲǻʱǰһϢ񣬴˿̿ǻͷһϲȴԵЩˣоЩ˼顣
סӿЩǧ飬ȥŵǶȫҲЩ졣
оЩӦá
ϣеǣǹǿĿá
һ˻Ǹǲܵ顣
֣һо췢ְ˴ξ֮Уһλۣھնɱ֮նɱ뵽£ĻޱȣΪԴǧ˵һϲ¡
ʲô⻰ɫҲһ䣬ԵЩš
֣ǵȻ飬Ҫȥ㱨һ£㰲ŵӣǶչ˺á˵꣬㻯һ⳯Զʻȥ
ЩǧŵӣҲǸûȥˣ˵Ž飬ÿ϶¶˷֮ɫ
̫ǿˣ֮㽫ȫʵֲ찡
ôǿŴµĵǣҲһĿɿڴš
ǿˣնɱ壬Ĵųһ⣬նɱ
˻
£ҲһҲǺޱȣжһ档
ǵҲɵĽǰնɱ
ۣǺεȵĴڡ
ǧڳַʱ
ַȴǱǰסˡ


556 Ⱦ
ַ׼һ·ǰУȥĵ̿һȴû뵽һ·ϣȻ顣
˿Զ
˴һ
Ҳ˵ˣһֻһˣһһŮӡ
Ůӿݣǳּ䣬춯أӿ˵Χ֮£Ȼء
λһ淨
ΪȻǺܸߣַΪ𾪵ıǣΧŮӵУһȴ򾳡
Ů˵Χ֮£ȴûܵķͷַоЩ˼顣
ʥ֮ܶడ
ǧ飬֪Ǵ½ЩܹƾʵģҲţ˳һЩ֮ţҲ¡
ַƽΪš
ƽһΪȫѣܹλԲ֮ˣҲеš
Ĵǧ˵ҪƽλԲ磬Ҫ
Ůʲôˣ˭ַ֮Уûðͷ飬ԥ
Ӣ۾
һ뷨ַδй̰ͼɫˣ󶼲֪ôġ
ǹ壬Ǵǧ飬ȫնɱҲǲܡ
ַףǧ֮ҲкˣȫնɱԼ˵ҲЩ˵ȥ
ӣʱΨһλ򾳵˵
ôܶҶ֣ҶǴǧ飬ӦԸ塣źɫȹ˿磬ƱۣӼʣĿ飬ϸ磬˿̱˲סҲ΢΢һŭ
ߣ˵һ飬ǹ·úһֵ˵İԵӣüëѩףɷ˫Ŀӥ˸а֮ɫ
޳ӣŭһ裬ա
ǣֻ淨ȴû뵽˼֡޾ŭжͣ
ǹʥ磬պаɣ廹ҪԵ̣ﲻֻҪͷӲǵġ
˴ˣڹʥ磬Զһϼæ׷˹ȥֻŮУһŷŷһϼ⣬ְȥ
ˣ֪϶ǸöҿŮֻλһ淨ΪҲ̰֮ɫ
˲챦ⳡ㡣
׷һһҹ֮ǷǣΪߣֶȴǲ٣򾳵ΪȻò¡

ôɱ˶ᱦһҪ˼ңȺһ̫аˡַһֱۿֳҲŪˡ
û뵽˾Ȼаʵ벻
ַ˿ĥţŮбһһı
ɱ˶ᱦԼ˲٣ɱĶǻ˰Ůֲǻˣ⽫նɱȻЩصˡ
ҪǽȻ·߹ͣҲǲܰ
ⳡ
ַ˼Щ飬ַ˱仯
򾳵ӣͻȻ쭣ӵȷʵأгǧСЩСаַףЩСЦص
ĿɿڴıǣŮӣȻԥԥûжЩС֣ôɶ£ʥĸİɡ
ɥ㾹Ȼúͯ㻹ǲǴǧ֮ˣֱȹ廹Ҫ̡Ӵ֮УЩͯҲǲ֣ΪЩͯʵڵġ
ںӷ߿ɲ֮䣬һͯͻȻںӵһĳ
⺢ͯҲ˲޾
û뵽ף֪㣬罫ˡ޾Ҳû뵽ǣȻЩͯ²֣ҲǴЦ
ͻλ򾳵ʱ򣬻Լڹоʵǿ
ڲŷ֣ԼȻҲ֮ǿ
ʳһ˿ѪȻƲᣬϢҲήȥ
ϴ󣬿ɱǸˣȻȻɾͲˬˡһͷ˵
ٺ١
һЦ˵д
ǺúݵģȻնɱЩ޹ͯŭ޾лΪЩͯеˣ˫۶Щ
һַ̣ˣַֻ벻ͨǣĵӣôڵġ
ҲСүʱˡ
СǺĵĻںءһ̣޾һţ㳯źץȥ
ħ֣·ħһ㣬˿룬ҪӰϽ
ϴľˣȻСǾҪⲻĳڴүǵǰ

ȥⲻַһ˲ըˡ
֣һҪ֣Ⱦ뱬ɥľôܴ䣬뽫䱣û
ɲ֮䣬ַһԵĳ֮䡣
Ӵ˿ֻ̿ħ֣ҲǽͻȻ֣·𱻷סһ㣬á
ˣһ̺Ӿ£ҪǱЩ˼̤ˣǱҪʹࡣ
컯գǬ֮£ˣȻڻԣʵס
һ̣һ֮ը졣
޾һֻħ֣·ܳһӶѡ
ǿʵȫ



557 Сǣ
˭޾ɫħ֣ʵСӣۿҪɹôܱ˽ˡ
޾ʹ˸ɫҲǵ˵ͷ˲Ϣ֮䣬תվԶγΧ֮ơ
˭ĪҪаԲɣ޾еӰɫ˵
аˡ֣ɫȴһ䡣
аڹʥպһȺǧа֮ɵ޶鲼ʥ硣
аˡ쵼ˣ쳣أû֪˭ǧţΧ˹аˡǽȴ쳣Ĳңδаˡ죬ȴһֻץƣȫ
ַ˵ʲôа˲а˵ģΪҪ飬ǽʲôⲻУΪƹܣɥĹӴʧ֮䡣
һɵƸŮӣ⵽а֣ΪʿôܲӪһ¡
ַĸˣſŮ
ӿӰɫҲһ˿
һͻӡ
ʲôа˲аˣΪַɫ糣Ȼ˵ҲǴﵽ۷״̬
Сģ˵ĺϻ֮ӵǵѵ
˵ΪǴͻǷ֮һУںӿ֪˵ʹ⵽˶֣Ҳǿϧ˰
ߣͷ֪޾ŭһźǿѹ뽫ٵնɱ
ַһ˲ըˣȺһʵ̫ˣСүǰȻҶ֣ȫǲСүﰡ
ӾȻԼӣ߽ǵһġ
ɲ֮䣬ַ˸˲Ϣںӵǰһĳ޾Ĺ
޾оһһ֡
ʮأķ棬ѹ
һ˲䣬˲䱬һ⣬˲ֱ֯һ𣬳ַѹƶ
Сģ˵ķ󡣡Ӽæ˵
ߣСǼʶǲ٣˷а֮֮У޳Ķ쾳֣ҲƳ޾Ц˵
СĪšַɫȻֻСɫǽţַ˵ǳĲԼ
޽⡣
ɲ֮䣬ַּ̧䣬νݺᣬ֮䣬·һһ㡣
ǿĽ⣬գ״۸
аˣɫһǿЩ⣬Ľȴͬһɽһ㣬ѹǵϡ

ɲ֮䣬һҽа˷ɣ˲䱻޽ѣһ˿ķ֮ûС
˷˲ѡ
һ̣޾ܵһϢɫȻһһ
򡣡
ڵĹĻ޾ΪģɢţͬҪضС
ӿǰˣּ̧䣬㽫նɱɫҲһû뵽Է֮ǿɲ֮䣬޾ͷһݲҰף·ǲټոյһĻ
ɶļһ㾹ɱа֮ˣӽԺϵ£˾ȵ㡣޾˻ţû뵽ǰһﾹȻ֮ǿȽ֣壬Լɲ֮䡣
оһĽԼ֮С
ͯͬɶ˻һ㣬ǽ֮ϣ佣
֮У޵еģǧͯһɴߵĳǽɱңĺܰ޾š
ǰˣּ̧նɱλһ淨ôʵǶ򾳡
һ̣޾֪Уӻһԡ
ֵĻԼҪ
УԲУζҪ뿪ȥ˹׷ɱǡ
ߣһַ̣޾ܣҲЦһ˲俪
ַ֣ûãô˵ҲҪԵ֡
ɲ֮䣬ַ򲻶ͣ˲佫޾С
ӿüĿҲ΢΢һ壬ʶ㣬֪¼򣬿ǰȴδţδ
ӣȴ
Ư·ɣ֮УȴһС
ɫģɫģɫġ
ɫ죬ۻҡ
򵽵γɵģ
ʲôôܣʲô򣿡޾˿ɫ䣬ԼȻϵıɣûһ˿ĵֵ֮
ͯɻꡣ
޾һ֮У޾ĺͯţצַϮȥ
ӿһĻɫһ䣬ЩµĲһӣ޾ǲ̶Щ֣ͯͬʱЩͯޱȵʹ
ǶҪ֮ͯ¡޾ţ˻ţҪһȫնɱ
ַȻһЦˡ
ɲ֮䣬ַ΢΢𵴣һƮɢ̷˲ͯǰ
ΪжһͷСкͣ޾Цˣս߰ġ
ɲ֮䣬޾ֵһĻˡ
ǹͷСֳޣһ˦һ˸Щͯ·ʲôԻһ㣬һľګվһ
޾һĻŭţϡ
޾˿ƣЩ׶ͯȴһ·˶һ㡣
ģͯ׶ݣת䣬ͣа
˿̣޾ֵһĻˡ
̷ֻȻĿˣСǣ
֮Աơ
ַɫҲ΢΢һ䣬̷ô⡣



558 ̷ѧԺ
֮ԱƣϰԶ
ǧͯǣÿһ䣬ڵԹɢһԭڵͯװı˰ɫ
ַĿɿڴ鷢ˡ
һſƾճˣͬʱ֮ϣһ飬ϣȻǡ־
ȥôɶַһɵˣ鳬֮Ⱑ
Լ򵽵ɶԼ򣬴˿Լȴ˽⣬ʵ̫˼ˡ
ַε黹ں档
ǧͯŽ׵ĹŴѧڿǰ־ҡͷԵš
ݣıˣԵа
ͬʱǧͯϣȻƮһâЩâںһ𣬻һӣ̷Ʈȥ
Ǹл¡
һ̣ˣû뵽侹ȻСл¡
л£ַɫһЩ̫׺˵ʲô˼
ŹʥѾãļԪл£Ǻܾúܾǰڵһû뵽ôãȻڣڵķ֮ˣҲûܹ򵽸л°𾪵˵
ôַ֪ʵ
Ҵ￴ġַ˵
һ̣֡
֮УͻȻϼպʮǱѰĹ֮㣬ͻȻ̷ͷ
ʮ֮ȼţɢĿζ
һֻ֣֮Ȼֳ֣ʮ֮㣬̷ͷһ㡣
ɲ֮䣬ʮ˲̵֣ɵɲ֮䣬֡
ӿƣ񶼵õͷš
̷·ͻȻʥԺһ߲ʷ֡
⾹Ȼ䡣ӿһĻҲܱˡ
ַ˿һͷˮ֪ʲô䰡
ǷߵǱǻۣĸл֮ģ˵һδ顣
ַ֪˵ʲô˼ȴһ㣬Ǿ̷Ҫˡ
ַû뵽̷ͣδġ
һ̷̣ˣ̧ϸ۵֣һ㣬һ֣һֺޱȵѧԺˡ
ַһ±ȵıǣѧԺſھȻһӡ
̷ѧԺǣֵӵС
ȥⲻǳŴű޵ķǰ˰ɡַһ亹оʵ̫ôаˡ
СǣʱѧԺܱİĽɡ̷ׯϵ˵
ǣЩаĺͯǣʰ鱾Ϳһл߽δ֪ѧԺ֮С
ַ˿ȴ̷֣תһ̣Ȼ¶˹Цݡ
⡭⡣
ַѾˣЩСڽصѧԺ֮󣬻ʲôĽ
ôܣҵͯô᲻ҵĿơ˿̣޾˫ͨţǰһС
ͯ뿪ɲǣ㷢֣ԼΪʧȥЩͯȻûκô
һﵽ˭ոǹâֵʲô
һ̣޾ˣڵѪ򣬾Ȼһδ֪ĹͷСƻˣܹܡ
;ĸ򰡣ǷԸܱİĽ׼ѧԺ̷ͻȻѧԺſڵıһˣȴͣס˽Ųת޾
ɶ񣬿ɶ񰡡޾ŭˣ˻ţҪɱ㡭
ַǰһУоԼʲôˣͷβ̷һ㡣
˿̷̣ׯϵҡҡͷҲ˭ȻɱңǱɱֻϣ;֪ҪԨʧ
һңһģһеԹޣһжɱеɡ
̷ַⷬƤҲ·ǳ·
ͯҪɲ֮䣬޾һ͵ĳ̷ɱ
̷޾治ɫ˫ֺʮէ֡
һƷ޾ϡ
˿޾ͻȻ֣ǰͷСͻȻĸߴʥ
е֮ɫͻȻʲôɢһ㣬ڡ
ַüͷֱ壬һҪʲô
˲ַĿɿڴһĻˡ
ڵ޾̷ǰʱȴͻȻɫһ䣬ķ·ĳޱ߻ںһ㡣
ͨһĹ̷ǰ
أԸΰİĽ޾˿̰ݷ̷Ľ£ϵš
һ̣ͷɱ֡
̷޾Դĸš
̷ѧԺȻһ£ˣҵָɡ
ǡ

һַ̣ɵˣôĵɶԼĲһ
Լ򵽵ɶ⣬ôЩ


559 ˮؾ
ҵľⲻﰡ
ַ޾̷߽ѧԺ֮ͻȻҪޱȵ顣
Լ޾Ϊʲô
ȻΪǾⲻ
޾Ȼ̷һɻˣҪǵȻҪԼҪ̷ƴ
ʱַЩʱ򣬺ȴһ±֮ɫ
ʶ㣬Ǵδ
ӵʶ֮飬ôܣһ˹֮顣
ʵӲ֪ǣַ֮У֮鲢̷ֻС󷲸硱֮飬ȵȸ֮߰顣
̫ǿʵ̫ǿˡ
˿ַ̣Թ̷ͨ佫ⲻ
һεĺôȫ̷ռȥˣ˵Լնɱλһ淨⾭ҲǺܶࡣ
ַصģ޾ľ
ַЩˬıǣ̷Ȼûлػַһʱȴ̷֮Уĵ޾
ҵ̵ֶΣǼĲ̣·Ѿܾûе̷̣˷һ㡣
ллӵľ֮δ̹ӵմ˿̣Ӵ֮˹м˵
ַҲʱ̷ˣһ֮̽ҪȰǰá
ر⵽ʲôرء
ַ·ƽεұ֮˵ķ緶С񡣡ַ˵ȴ˼ţ׸ô˵֪ʲôء
ĺˡ
ˣֱ׵㣬ʸ
С㣬ҿЩ׷ɱ㣬Ϊϵ챦룬˺أ֪ûб˼ַæţǺ±ԷΪԼǻˡ
ϾСүôˣô̰֮ء
Ҳû뵽ַʵֱףҲǿ֨Ц
ֹӶˣƲûнӵ̰ͼ֮ˡЦ˵
ҪıʱóһŷҲ˿ûһ֮Ľ
ʲôһ̽ؾָ
ؾַָЩɻˣʥؾǱƿôⶫ
ͬʱַںԸҲͶأ֮ģܹҲӵд֮˰
Цûһ˿֮𣿡ַ˼ʱ򣬺ӿˡ
ûУôܡַɫһ䣬ϵ˵ֵĺǸС
ûµģƴСָӦֹ֪ȻɷŨ񣬵Ƕնɱ˹壬˺ֹ֪Ǻˡ˵
ַһ㶣ȴû뵽侹ȻˣܹӦ뻵ˣ
ַ뻵кηֱͬͬĿȻҲǲͬ
Ƕ˵ҲãҲգҲΪԼĸöѡ
ǱãҲýҹӣַɡַ˵
ҲãǹӽҺƾͺáЦ˵
ơ
ַ

˶һۣЦ
һ˷ݣֳһݣеıͬϣҲ֪ûҵˮؾ˵
ˮؾ
ˮ۵ĹأˮǺܾúܾǰǿߣںˮеľǿߣؼ䣬һĹأǹҲ֪˵
ַǿߡĸ֣ȤؾʲôģַΪϲģ仹ǿߵĹء
ǲ֪ˮ۵ʲôΪؾ֮ʲôء
ַʥϹӹһأЩǿĹأûжڴֻӵϵͳЩһҪԼҲǼ׵顣
һȥɣˣˮؾҲиϡ˵
ȥ̫ðɣַȥһؾƵͬſ϶
ûµģؾ֮󣬹ޱߣһжԵеұؾԵҲǿֶأеĻԵˣվԭأҲܵõƫΪӦôڣֻǡЦ˵ֻЩͬȴ롣
ַźӣҲЩϲˣ˼ܵλ
ַҲûӿ˹ͬԶȥ
ˮؾˮۣ֣ЩߴϰֻϣĶɱʧ
ͬʱҲ֪һΣͬ˶ˣҪ̫ĻɾЩ鷳ˡ
ԼһˣҲܵż



560 ķ
һ·С
ӵٶȵЩˣַɵĺܴҲûдˡ
˿̷ַͨȴһеĺܣڸµСǣĹ
޾ʳ̷ַҲǸеΣû뵽һﾹȻᷢչȳ̶ȡ
һжΪϵͳԭ򰡣¹ܲǣһǺܼǡ
ϴεϷӶ̷˵֤䣬Ǵ˿ַǰׯʥģͷ·һûеõôС
ȥôļǳˡַЩˣ̷Ȼסϴε顣
ôֲĴڣַҳһ©Ҫڵ̵İ;ϣͻȻ𷴿ֱǿɱԼôĲԼ
ԣȥǾøҡַ˵
ҿţҲ̷ۡƲͷ˵
ϺǣˡַһʱЩˡ
첻Ϸ˰
ȥù´͵ģ϶ַ̡˵
ţţĻ̷ҡͷ˵
һַ̣޿ˣôҪ찡
Ųڲóҵ㡣ַ˿ŭˣ̷ʵ̫ˣȻԼּۻۣȣһͷ̬Сүǰװȡ
̷·Ҳַɵˣׯʥı˲䵴Ȼ޴棬ȵĴУˮʣ۵һȻˡ
ңԺҲˡ̷޲ϣһֽһؼ˹ƨƨߵѧԺȥ
ȥַЩܲˣһרڵ̱˵ı̬ͷСȻһ档
ַľǵ¶һ˿ЦݣСҺᣬһ㣬Ҫˡ
أ̫ˣҪȥǣ滺顣յ̷ѧԺдһԹ
ַǺһûнС
ֹⲻǷѧϰ
ѧϰ
ַȻûκԥɥľȻҪԼˣôܽȾ棬ˡ
ΪһĵˣȻҪ˼롣
˿ȻѧȾΪûʩչ˵ȼȽϵͣô󣬲ַţԼŬԻὫȾˡ
ǿһԵĺӣַɵЩ뷨뷨ʧˡ
ޣʵ̫ˣԼôܹ뷨ء
ٹʱ䣬Ǿܵˡ˵
áַ˵ͷԭǿԷɵĸģһμ棬ֲ̫죬Ҫ˼ң˼ҷɵô죬˵˼ҷУоԼСƶԷַҲżô̵ķš
֮
ˣǰˡַҪ˯ŵʱ򣬺ӵˡ
ַ̧ͷȥҲ֪ѾɵǰľȴַЩˡ
֮У˫䣬ͬһ㷭ţƺƵɢϢ
ףϴʱɲİô㣿ɫЩɻ󣬲׷ʲô顣
ַɫ΢΢һս׼ӼȻ˵˱仯ȻǷʲô顣
ؾϾһĵط˵ʲô״
ȵȡں׼ȥʱַһס˺ӡ
ӵ֣ϸ޹ǣʱַû˼Щ飬ΪǰЩԡ
ǹ壡ӿǰһĻɫȻһ䣬˽֮ɫ
ǰһȺУǻɵĹĻ֮Уʧ֮䡣
ǰĵϣʬ壬йģҲǴǧġ
ؾȻ巢ˡַ˵
ôᡣɫһ䣬Щš
Щȥַ֮źӵĿĵء
Ȼ﷢սⳡսӦûгãغӵͬӦýȥˣҲȻǽ
ʦܣʦáӿЩʬ壬ɫҲһ䣬Ĳܴ
Ͼǰʱ䣬úõʦʦǣ˿ȴһ߾߱ʬ壬Ժ˵ٶһ
ͬŶ𣿡ַʵ
ǣʦʦǲڣһһʮˡ˵
ַϸһ£һʬ壬ôʣӦǽƬؾ֮С
ʱַüͷһԶߵմ˹Ϣ
ȽȥǱˡַźӣɵĹĻ֮Уʧԭء
ݣ
һ̣Ӱַʧĵط
ͷ塣
źžǴﴫݳģµؾЩǧ鶨ȻѾ棬׷ȥһ˵
ǽӵźţ֪ؾҲûκԥ㳯
󣬻йǰؾƿأԲκδǧ
ɲ֮䣬Ҳǽˮؾ֮С
ȥ֮΢΢𵴣ֳ˼Ӱ
⼸Ӱǹ壬Ǵǧ顣
û뵽֮ˣһֱѰҵؾ
ǽȥѰұ֮ˣͽȫնɱ



561 
ˮؾȻڴԪУˮΪͨ죬ֱʰַźӽؾ֮ʱΧ񱩵ĴԪϯ˺ַ
ַΧɢһЩ񱩵ĴԪֵ⡣
ӸȫֵЩԪʱȴַΧɢȻЩԪֵ⣬Ҳޱȡ
û뵽ַʵȻ֮ǿ
û뵽һǵ͹ʵԪλһ淨ñĻҲֵס˲ͻᱻ˺Ƭ˵
ַȻһЦûнһзϣ˶ͬĵâһ㣬ᴩڴԪ֮С
ܿҪɹˣҲ߾ˡַ˵
ӵ˵ͷ˴û뵽㣬նɱͬţõ˷˽
Щţ֪Լͬŵôˣ׺֣ʵǿЩ壬˵ܹ
ûãַ͸˴Ԫµء
أӣǰıһƬ󺣣Щһף֪һƬֳʲôΣա
ַǰʻȥʱƽϣͻȻ죬һâͻȻӺϴ̴
û뵽дǧˣǽնɱƬ󺣵һɫˮžۼһ
Щˮ飬Ƭ۶ɣûй̶̬ȫ¶ޱȣˮ塣
СģЩˮ顣Ӵ˿̳ѵ
ַû뵽ؾ֮УȻȻ飬Ҳ΢΢ݺᣬһͷˮնɱ
ַû뵽Щˮ飬Ȼлλʵ飬λһ淨һע⣬뵽УҲЩˡ
ϲնɱˮ顣
֮ˮ֮
ϵͳʾһַ̣ɫһ䣬û뵽ɱˮ飬Ȼõ֮ˮ⵹ַ벻ġ
ǡȻˣɾԵ֧ģȻռֻ֮ûһϢ
˿̻ɱˮ֮ȴ֮ˮַЩˡ
֮ˮȻֻһƣʤˮڶ࣬ȫնɱ߾㹻֮ˮ
龹Ȼɱǵͬ飬ʵǿɶ񰡣ϣɣȡǵˮ֮УŭҲǱַľٶ׵ļŭˡ
죬ϯء
ǸϽܿЩˮ飬ǰΧסºѴǵİΧͻưӽŵ˵
ӿЩˮ֮Уһλһ淨ˮ飬λ򾳵ˮ顣
ЩˮΧסĻ»ľܱȺˮ
޷ַ˰֡
ԭַϽȥû뵽Щˮ龹Ȼһ֮ˮ⵹ַЩˡ
ǣ
ϹŴһŭЩˮɱȥӶˮڵ֮ˮ
ɶ飬Ȼնɱҵͬһλ򾳵ˮ飬ǰһĻҲŭ
еĳ棬ɢűɫĹâէһȴһƷ
ˮ򡣡
ˮŭһ֮ɢһââеˮУ֮ˮ
ַһģޱߵƳˮȥˮ֮£ͬһ㣬ϵ飬ѿһơ
ǲ
ַһץˮץУ飬һŨ֮ˮָ䣬뵽֮С
Ũ֮ˮЩˮΪԽߣ֮ˮԽǿַ˿дϲû뵽ԼĻ
ڱ˵֮ˮҵõİ취Ǹ֮Ƕַ˵֮ˮȴϡȱԡ
ԡǡ˵ҪޱȣֻҪռһ֮ˮ۳ˮ֮ӣγУʱǡӵǿ
ӿַ˿Űɱˮ飬ͷҲһоЩ˼顣
λ򾳵ˮ飬Ȼûκεķ֮ͱնɱںӿֱ˼
˵ˮ򲢲ôǿô˵Ҳǻʵǿ߰
ַǿʲô̶ȣ
Ѿˡ
̣
ַһƻЩˮնɱȥϹŴһţЩˮ֮ˮȫвϵϵںϡ
ҿܣɶǡˮǾֵĺţˮϱźȥ
ˮ˵û뵽龹Ȼ֮ǿ
ߣܣôԸ
ַ˵һ鱦ذ



562 ˮ֮
ĩȭӳգޱߵˮ飬ַҲûд⣬Ϻ˾ȭ
Ϊ£ȭַǿ״̬
ɲ֮䣬ĩ飬֮䣬ǧˮնɱȥ
ЩˮѹһУȴַ̬
ַͿˣǵȥǰӴ˿ĿɿڴĿһУû뵽ַȻ֮ǿ
û뵽Щˮַ˵նɱ
뵽ˮİΧ֮УҲֵļ֣вע⣬пڴ˰
áַûκԥ֮ڵ֮ˮѾԽԽ࣬ˮ֮ӽֻҪնɱһЩ۳ˮ֮ˡ
ַ𾪵ıǣˮ۵ʲôĴڣȻһĹѨЩ֮ػĹš
ֱʣֱʰ
ĸܹˮǿߣΪʱԬ۵ûǿߡ
Īˮ۴ڵ֮ǰ
һַ̣߰˷һȭȭֱӺƬһ޼ʵ󺣡
ϹŴʳء
ɲ֮䣬ַڵ˲䱬ˣ޾ķƺƵϯ
ϹŴ޿һţһǿҵг֣ǿޱȣȻ뽫Ƭȫʳȥ
һĻںӿֱ춯أš
⵽ҪôĻ֧ŵס
ȼա
˿ַ̣˲佫еġʥѣһӣ뵽ϹŴڡ
֦ͩɢҶȶӳϹŴ֮ϡ
ɶʳǵĸǸƴˡˮû뵽龹Ȼ˵Ŀֱֲӿʼʳǵĸ֮ӡ
ˮ˵ܹܣʳǽ֮ء
ַ˸⣬һȭγһεģֱѹˮϣֱӽЩˮɱ
ЩˮΪеĲߣɱ֮ӵľ飬ҲޣǶַ˵ΪҪı֮ˮ
޾ޱߵ󺣣˿̱ϹŴʳ𽥵ףЩˮ飬Ҳǲҽţϻţ޾֮ˮ뵽֮С
ַЩˮ鶼飬ҸоûҪϾɱӿַ֮䣬ǸһȺˮ飬ҲЩ̵˵
ƣҲնɱЩҲὫЩˮնɱնɱܹ֮ΪиԿ塣ַûֵ֣ͣƵʸƵ
ַ⻰ҲǳĬַ˵ĻҲͬˡ
ɲ֮䣬ַ󺣵һˮ֮ȣˮĵ̡
á
ַ˿дϲֻҪˮ֮ռУôˮ֮ӣȻܹɹˡ
ˮ֮ȵ֮ˮϢˮϵҪŨ򱶣ڱ
ˮؾѾãеˮҲãˮ֮ȱ֮ˮı
ȻûбؾؾзգȴиĻַи̾
ǵһ̽ˮؾ飬Ȼһչ֮ˮؾڵıʧƬ˭Ҳ֪ⰵ᲻رԺ˵Ǵء
ˮ֮ǸöӵͬŲûȡȻΪ׷ɱϾ˼ǱԼ
һ̣ϹŴգһֽˮ֮ƿ֮С
ϹŴһͣضɽҡʯãˮ֮ȱһ̣һƬ󺣲ϵĸɺˡ
ɶ鰡ȻǵĸˮŭȴΪֻۿŸߡ
ڸߵɲ֮䣬Ҳǲˮ֮ȷȥ

ɲ֮䣬ַĳǧƣһɹ߷šǡһǱ貵Ĺâ

Уˮ֮ӡ
ɲ֮䣬ˮ֮Ȳڻûһɹɺɺ뵽ˡǡ֮С
ˣ
ǡһ̣ҵĲз˸âһ֮ӣһˮ֮ӡ
һ̣ˮ֮ɹˣַдϲؾ֮йȻ
˲Ϣ֮䣬ַоˡǡڽǰĸӵǿ
ˮ֮ӺַҲоˮϴˢʣĳ֮£˲ϴˢɾһ̣Ҳﵽ۷״̬
ӽԺ󣬰ٶ֣ʱʣҲڡ
Ӵ˿Ѿ˵ʲôˣѾ׵ıַסˡ
ʵֱ죬һ޼ʵ󺣣Ȼͱǿ
ˣߡַаˬޱȣһջķᣬԼԵǵˡ



563 һצ
նɱЩˮ飬Ӷе֮ˮĪǼȱвɣ֣û뵽ǰ˾Ȼ֮ǿʵǳԽλ򾳡
źӵʻַҲûأ˵ͷѾۼˮУҲ֪ܲܽʣҵַ˵
ӵƬ̧̣ͷ˵УˮܺѰң촺ľȴѰңȴ֪طڸ봺ľ
ַʵ
ַ뷨о룬ǡ֮ϢѭֹкܴİգС
ں׼ַʱǰͻȻ˶
һȥһһŮͷΧУҿӣ֧Ų˶á
ʦ֣ľʦ㡣ӿǱߵˣɫʱһ䣬Ҳأֱɱ˹ȥ
ַӳ˹ȥҲûκԥ
ľʦã幦ǹ죬вɷֿһȭӳ໥š
֪ľ峤͸¶һ֮˫֮о˸еĶҲͣ
ʦ㣬ʦ֣ǡʱһ̧ͷһʱдϲǺʦá
ºˣʦý룬壬Ҳаսɱƿӣɫһϲ˸⡣
ףʦòһˣ˭ľ忴ʦһӣҲ¶һ˿ɻ֮ɫ
⻰̧ͷȥüͷ΢΢һ·Щã˿̸ɱһҲûôࡣ
顣ͷ忴ַҲ¶Цݡ
ɲ֮䣬ַӱ˵ߡ
ʦ㣬أʵ
ؾ漯ϵʱ򣬲֪ô֪ģȻҶؾ֮УѾɢҲ֪ľ˵
ַվԵĸܵз·ھԼǲѺá
ַ˵ЩҲνһﲻ֪ôĸԼĻ֪
ʦãڲ˵ЩʱͷǿǵøϽնɱȻȥѰˣһνĹܶ࣬ȥĻȹˣǶҪˡ˵
ǣǷµؾҪ˶ãͻήٴ˴ʱ˶ͷŵ˵
еɱˣŮģǵǿһͷаЦš
ߣ壬ݵ÷ڣ˺ʦáһ̣һǰϢڸո̫࣬ϢԵЩˡ
ַǰͷ壬Ϊ淨ҲСĺܡ
ͬţΪҲ淨Ǳͷ˵Сܶడ
ͬȾ磬Ҳǿ
ȻҲ淨ǱʦʦҪǿࡣ
ַ򾳣λУҲǶǿߡ
Сǣɡɲ֮䣬ͷ͵ı˳һֱߣַɱ
ɫһΣ壬ƣʩչĳ־С
ʦǣȻҸǾһʱǴӲնɱ˵
áľ˵ͷ
˵ַ˭֪ΪַʦһʱѾˬˡ
ЩһĹ壬նɱվſűáһַ̣سɴ磬˲Ƶǰ
ҪʲôⲻӦġƿİˣ֪ĵǰɫҲ΢΢һ䣬ҲԵЩŭˡ
ľüͷһ壬ʦһͬ˭Թôܹ˴ء
ԲѡͷַĻҲŭţͷҷ
ַľ壬΢΢¶һ˿Цݣһצץա
һצƽûо춯أҲûеضɽҡ
ͨͨһצȴͷɫ䡣
ͷ˵ΧĿռ·һ㣬ǾֵķԼȻá
ָ֮Уһץ
飡飡飡
쳹գͷ˲䱻һε˲󱬣Ѫ
ϲնɱλһ淨硣

ͷľһ̣ҲϹŴա
⡭ľ˿ǰһĻҲ͵
ѹͷ壬Ȼİӣһצץʵ׸жǿ
¶ȻЦݣȻһж֮Уûиоʲôס
ʦʦ𾪵ɫʱ̾˿
ǿǰѹˮĳĶȥ
һȣͷ壬ȻҲʲô֮ˡ


564 ζ
ǿ
ľ𺳵Ŀַû뵽ʦһӣȻ֮ǿ
ƵɫЩѿˡ
ǰͷǿʦվһǳŵʱ򣬸ǲˬ
ʦóƯԸҲ֮ͣУһϲЩʦֵˣҲԺʦжӡ
ǸոձͷȺʱ򣬿ʦˣƸǼ֣ؾ֮Уͬ۹ãһЩ飬ǿȫİӸˡ
ˬ
ʦãλǣЩζʵ
ʦʦ㣬λַ콾ұа׷ɱʱ򣬾ҡ˵
аˣ
ľ֯ɫҲһ䣬֮͸¶η֮ɫȻҲǸܹа˵ĺ
ַλҵʦʦ㣬ƣľ塣ƽ˵
ַˣȻЦЦ
ҸƽؾʱѾйˣعҲҪˡַ˵
ǵøϽҵǣʵ̫ΣˣסؾڵĻǿԶ벻ˡľ嵣ǵ˵
ƽеܣ֪ĻΪءƼַе˳ڣҲĵĺܡ
ʲô취ԷʵȻԼߺܶ࣬ﻹԼӵĻᡣ
ʦã츳ܸܲоڵλãľ˵
һԡ
Ҳ֪ˮؾ֮УܸܲӦģǴ˿Ҳֻһˡ
ַԺ츳ҲǺޱȣ֪ʲô츳
ɲ֮䣬ַоɢһĲⲨǷҲ־ʲôҲ˵
ӦˣǱȽģžǷ򡣡һ̣˫˵
ʱַüͷһ壬Զһ󲨶ⲨƵպɡ
׷ˣߡ
ַûκԥһ˦䣬źƣ͵뵽֮УٵĴС
õٶȡľ־΢΢ζ󿴵ΧǷޱȵպַϵʱҲ𾪵˵
գٶԽ죬ҪܵĺԽǿ
ǿ˴ǺյٶȣޱȣǳǣҲһܹȵϡ
ַ֪Ǻյʱ򣬻ʩչġ
ôӾԻɳ
иλһ淨Ĵǧ飬ںʱʩչ֮гʱϵƤ⣬ȫϴˢΪһ߰׹ǡ
ҪпٺɣǿźܴҪ
˿̣ľ忴ַٶ֮죬Ҳǵжǿ
ַٵĴУմ˿Ѿʧˡ
ȡ֮ıǣҫ죬һƬͬʱ¶Ҳ𽥵·˻ȵĵ֮С
ˮۣ֮𡣡ƿΧ˵
һؾУַһĻô˴ν׬ˡ
ΣҪ֮õ
ˮԶʱڵǿߣˮУ֮䣬ıˮ𣬺Ȼ䣬ˮоԲôʱﶨȻǳˮ𡣡
֪ʶԨŵʱ򣬱Ǳ伮ʲô伮ϲ
˳ʱĻۣԺе֪ʶﵽһֲĵز
ַ˿̿ƣԽԽϲôľǰͨߣԺʥ绹ʲôԼ֪ġ
ڵ֪ʶȫ䵽ԼڣǶõ顣
ȻҲֻһѡ
Ժڵ֪ʶȫôҲԻһ׳ա
ǿЩ֮˿̣ľ忴·һ
˿·һͷߴʮɵĻˣʳ޾ֹ֮
ЩЩˮһۣ֮Щ֮֮
ٶҲ쳣Ŀֲ
أǿ鱦ذַһƬ𺣣Ҳܲԡ
˭һŻԹô֮֮Уգ֮䣬ܽ۷徳硣
ΪЩ֮޼֮󰡡
飬Ҵˮ۵İϢͷ˫ŭϵĻͬӵһ㣬Ϸţ仯ɸֵ״
ɲ֮䣬һ͵Ĵպͷ˲䱻ɱɷĩ
һƴ֮뵽ַڡ
ЩȻֻ̺֮Ҫնɱ㹻ַ֮ܽ˷ܵ˵
׬ˣһ׬ˡ
δؾ浽Ǳ
ӣԼ»治֪طͬʱҪУҲ֪Ҫʲôʱ
ҪնɱǣͬǣŽֵͬСһַ̣ɱһͷ飬Ҳǳ׼ŭЩǡ
Ƭ֮УĻǣŭϵ֮С
ô£ܹȫɹҪնɱ飬֮Ļ飬ôȥƿַնɱ飬ŭ˻壬ܷҲһϲ
ֲ˾֮ˣʦöȻᡣ
ֻ䲻ŵһĻȴĵǰˡ


565 Ʒ
ַǿնɱⱻ׷ϡ˵ͣһ·ϣҲˣǲɱЩ飬ôЩаĴǧҲնɱЩ飬ʵ
ʱ˵ʵˣǻкĴǧԼͬš
֪ʶԨͷҲתļ죬ַĵ㲦΢΢һ룬ס
áַЩĿһۺƣЦЦȻǸӣ˼ܸ߰
ʦã㡭㡣ƴ˿̲֪ô˵ˣ֪ʦͣϲɱǴ˿̼ʦþȻҪնɱЩ飬еһҲǱ޴ɷ
ʦ֣æ˵
ҡ˿ĺһѪ
ûʦӣ׿ڳԼæ
Ĳ˵ʲôˡ
ƣæˣʦʵ̫ͣУ»ᱻȺΧɱʱǵʱ䡣ַ˵
աַ⻰ķ·ʹһһ㣬ͨͨ졣
ǳƲԼ
Сˡһ̣ƲˣһﾹȻСԼҪǲɱ浱ˡ
ǡ
˿ַ̣ǡ˳ںˮ֮ӵġǡ
ϹŴһȭӳ黯Ϊ֮뵽ǡ֮С
ַնɱЩ飬ľҲûͣ٣ַƵ󣬻֮䣬һȺ
ƿַҲǱĲᣬʱһҲǸնɱЩ顣
ַűԼһԼŭӶԼƴնɱƣҲ¶һ˿Цݡ
̣ôСүˣ
ַҲоƵǿɰĺܰ
ʥ籾黹ɰġ
½ˣȻǲܱԼһԼŭģϾЩһﶼϺ꣬˲
ɶ飬ǾȻնɱͬҪʱһͷߴｫɵĻŭţϵĻ治ϷڣûһɫĻס

һŭ𣬾춯أ֮У֮
飬ĶҡѾַĿҪƣŭһɲ֮䣬ĳ
ÿһƵӿȣޱ޾·˵Ѿͷ鿴ַ
ԭƶͷʱҪЩֽţһ̣ȴǱǱͷˡ
ͷɢһ̣֮˲䱻ǡա
ַնɱ˴֮΢΢תͷ㿴նɱͷɵĻ飬ҲһһĪҩ˲ɣ
ҲãնɱٶҲӵĿ١
һַ̣һıʱġʥȫ顣
һö˶淨ӣڡǡ֮зš
գ֮䣬ǧĳǡҲͬҩһ㣬ϵϹŴҲǱĸӿˡ
ɣ
ϹŴŭ˫֮˸׹⣬һſɽӡ
鲻ܿƵıϹŴ븹С
ÿֲˡնɱһͷľ壬ǰһĻҲ΢΢һʵֲ̫ˡ
ħ̣ħš
ַһצ֮УպݺݵһħƵħţȻĳ֮С
ѹ
ɲ֮䣬ħɢħһħֳױХͬڰ޳һ㣬һͷͷץסšǡ
޽⡣
һַ̣ȫϽݺᣬֽͬһıѣ޽⣬ڻ֮С
ݣ
գ֮䣬һƬûһ顣
⵽˻񣿡ƿַ͵
նɱͷһȻ˿ֲ֮䣬ǸһƬ
Ƚ̫̫ˡ

ַԵɱǡ֮йâ𣬻ɫɫɫâͨ쳹أֱء
֮
֮ӡ
ַһȫӿǡ֮ӡ
ǻ֮Уһ񹬵С
ַûκԥһãָ罣⣬һУЩҪ񹬵Ļ飬˲䱻иɻҽ
ӽǡ֮У֮Ӹҵ
ЩʧȥȵĻŭ˻𣬳šǡҪǵĻ
ߣͶѹ򡣡
ַһĻдϲЩȻˣǾȫܡ
䣡
ϹŴţߴϣ˲ȼĻ棬Żӵԣ
ɲ֮䣬һӴϹŴϣǻ沢û𣬶ˮںһ𣬱һ˵Ĺâ
û뵽֮󣬾Ȼı仯ַǰһĻҲ𾪵˵
ַǱˣϽһ̣ӳѵ
áַһ㶣û뵽ǽס
ɲ֮䣬֮֮ˮ֮𣬲һ󲻶ŨջȭͷСҺ̬Բ򣬶Һ̬Բ򲻶ϱ仯仯Ÿ״ճת䡣
ˮ
ɢ֣ϹŴתţ롰ǡ֮Уͬӡһ㣬ӡ
ɲ֮䣬ϹŴʵͬ˻һ㣬ϵ
λ߽ף
λԲ
λһ淨
ϲǽΪƷ


566 ƷҲ
ްַͻȻ֣ԼĶ籦ˡ
ԼΪ˵⡰ǡԼ֮£Ϊֱ͸Żһ㣬ˢˢ硣
ַףϹŴѪҲҪϹŴǹеΨһߣܹΪΨһߣѪһȽϵġ
ΨһźıǣϹŴƽ磬Ϊ˸ѪΪӣƭƽ־
˵ѪѾɢϹŴ֮ʣѪɺԣҲ»ַָ飬ϹŴָѪٹ⣬Ϊսŵľǿߡ
ʱ򽫡بšаո˴Ѫƴһ
ѽ
ĽĿƯ֮еġǡ
ڹʥĴǧ˵ܹһǶôѵãһӶһС
ȻڼҴҵ󣬵ҪһҪѺܴܴĴۣȴۿҪһˡ
ȻɣǶʦҲһܹƵĳƿšǡ̾˵
ƣҲ˽⣿ַЦʵ
ڸһλʦ˽֮˵
ʦַһȴһ㶣ⲻ˵ǧ鲻ôʦ
˿ַ̣ЩԺˡ
صЦЦʵǧȷǲƣ֮ڣץһͷĹ壬طƿأΪ
ַ˵ͷҲޱȣȻǧ鶼ǻۣȻǾץĹ壬ϴƿأΪơ
ͬʱַƿطҲǺޱȡ
طЩаˣԼ̷϶̫̫࣬ˡ
֣ոնлնɱˣû뵽ֱЩҲǶְַЦ˵
һɵİһۣ·˵û˵Ϻȡ
û뵽СޣȻҲеϷ򰡡ʱһ֮ͻȻ֮дһֻѪɫľ֣ץǡ
ַջص档ӿֻѪֵʱɫҲǶȻһ䡣
ӺǾŵ֮У˶η塣
û뵽һСѾͷȻ֪ȻὫ֮󣬶ȻҪúƷƷСѾͷѪ֮ܲգ֪ǴǸ
Ѫָ֣ޱȣɫָϸ񣬷·ץһ£ָܱ׸ץƬ
棿ľţҲ͵Ĳţ·뵽˿ֲһ㡣
ϣҪҵĵǾֺηò𡣡ַ֪ʲô⣬ȻҪСүĵСү͸㡣
Ҫʲôɫһ䣬ַ֪Ǹʲô
Ľϣ᱾涨Ȼʹ졣ȻҲû뵽һĽҲǴϲ
ǵĿ̰ĵ
ǵֻѪɫ֣סǡʱ侪ֵһĻˡ
ǽǡסѪɫ֣·Ǳʲôѹһ㣬£ϱ顣
·ǡ֮һ㣬޷ס
ôܡľ㵵غţԼܹصѪ֣֮Ȼòס
ַЦһϵͳƳĶԼɵģҪãòˡ
һ׻˵
Ʒ㻹ǲϡ
֨֨
ɲ֮䣬Ѫɫ֣˲ûѪɫЩ;޴˫ſ֮
˶Ѫɫ֮ܲУհ
ǴħͷĺרȡѪΪڹҲ׶֮ӽŵ˵
Ǹֵħͷ·ɱһ㣬ֻҪѪڣ޸ŶɱһΣȴӳϵΧֶ֮ܵι֡
ߣȻ֪ʹõʲôطѪϷҪѪɲ֮䣬𵴣һɫӰվ֮С
ӰѪɫ˫غɫͫףɫҰףݼͬħ
˿壬ӽѪɫ֮С
֨֨
Ϯ˲佫帲ǣɲ֮䣬Ѫɫ뿪ʱͷȴǱ˸ʬȫ£ûһ˿Ѫɫ
ЩѪɫ˹Ѫ֮ҲǲһֹĹâ
ַΪʱüͷȴһоЩˡ
λض쾳
ֽɶĶ֣û
·
ַðգǻ⼸ƿ
ľѾĿֲɵˡ
Ϊ뵽У඼ǼĲҡ


567 ҪŪ
𾪣Ȼȡˣֱ̫ڷ˼ˣΪһɽҲһצȡ
ڱصãԲʹ˷֡
߹ʥ֮ãҲδһ
СӣϷȻ֪ʩչʲôطϷеĶؽϷУ㲻̫ѿ־ܣʵʵĽ
ӵĿַˣ飬;޴Ѫſ˫ᣬ֨֨š
ѪģƵ𵴣¶֮ɫ
ΪȻǾ춯صĴڣֶμĲ̣Ϊǿߣ֮£ҲпܱնɱȫѪҺȫɢ
С
ͬʱƵҲֵΣǱĶ쾳֣ǵǿлѣȴı̬
һ̣ľ彫Ŀתַ·ʱĿеĹǱַһϣҲַϡ
棿ַǰһϢ͵ıΧѪɫѹס
ЩѪɫ˵Ϊߣʤ֮Щ֡
ûϷСӽϷմãǵ˵
ǼıǼ΢΢һᣬܹžĸ
ǷڳѪȴʳ飬ϷὫڶ֮УÿռȡѪҺܳ޷ܵʹ࣬㽫͸ϷϷԷģȫǼ
˵ڽŲؾ֮Уԭûչһȴû뵽⼸䵥ĵӡ
һˣȻе濴ԼԵѾˡ
ǸȻڹʥʸаš
ǿƣ己࣬콾֮ӣ
ҰĲҲڷͻ
Ϊһڵӣͱڼ׷ɱ죬ձһһһֻѪҴɢˡ
㷢ĲɱҵѪǵľĪ㵱СɣַЦһ
ߣǻ·ǲϧôϷͽһնɱڶȡһ̣ŭˣһ׺Ϣɢͬκһ㣬ַɶ
һ뿪˦ȥǡַΣңźһȭӳ
һȭޱߣݿַ࣬ȭһȭŭɲ֮䣬ǧȭӳЩȥ·Ѫ𳹵׺俪
ԼСġףǵʵַҲκΰܻΪ׸
İɣɱңûַ˵
ƿַһۣȭ
˻һ뿪
ҲûֹϾĿַֻҪַڣЩϣҲ뿪ˡ
ӵٶȺܿ죬ɲ֮䣬뿪ѪɫķΧ֮ڡ
ʦã˵᲻£Ƶǵʵ
֪Ӧò¡Ҳ̫ȷ˵ڸϽȥѰҳǣüǿԷӪȡ
Ҳֻˡ

˿ַ̣ŶУһѾϵ⣬׸
Сӣ֪УߣģϷնɱ֮ҲѲϷġЦ˵
ôϻСүҲ㶴쾳кַ͡һ˦䣬սⰻȻ뿴Լλض쾳Щ
ħߡ
һ̣һȭһѪɫԲβƣȭͷΪģɢ
ϷĶ֮УúóʹɣϷöˡ̰Ŀ
ɢϢ˷ޱȣϵɢŨѪоܹеѪԼĶٴνס
ЩѪɫƲţɲ֮䣬㽫ַУѾѪɫ졣
ϷأһƬѪ֮ɫŲţͬһѪһ㡣
ַ֪ЩѪɫĶ졣
ʲô飬ֻҪⶴ֮УôᱻѪɫʳ˸ɡ
ַϲıԽ֣ǽλַ֣֮ÿһ綼رĲࡣ
ҪǰǰԽʵ̫ˡ
ַ˵ҪܻΪܣλض쾳ΣҪԼ˫֣ϵͳĸѹһУⲻܵΪܡ
׺Ķ⹦ͬBUGһ֮
գҪúõĸνλض쾳ĸ֣ݺݵĶһ


568 ǱҷŴа
ɱ˶ᱦ£㾹ȻұҪûˡַһе淨ΧΧÿһö淨ϣվһ𹦷顣
Щ飬ɹ֮䣬УһС
ɲ֮䣬ַǧȭӳһһ֮У㼯ַĸĵãС
ѧС
徹Ȼȱ¡濴֮䣬ϢȣԼĶ춼·һ㡣
ַ˿û֣һѧ֮Уÿһȭÿһƣÿһǽ۷״̬
죡
˻һϱһ⣬ǣ˶֮еѪɫ
֨֨
޾Ѫһ
飡飡飡
Ѫ𲻶ԱΪŨŨѪЩѪȴӵԣںϣѪ֮УϴѪ֨֨
ɲ֮䣬һͷߴǧɵѪ֮Ưڶ֮С
һ˫ɺ˫ַľ޿ڣ·ܹʳء
޴˫һչ籩𣬳ַϮ
ߣΪԭֻλ򾳣ҲҸϷԣѪ񡣡ֵַһ̣Ѿ͸ַΪ
λأȻǿǸԼȽ̫ˡ
˵⡰ħߡûгɳΪĶ죬Ҳһ򾳵ܹƵġ
ɲ֮䣬𾪵һĻˡ
Ĺʱȴҽ˻
ôܡ𾪵غ·ǲǰһĻһ㡣
һַ̣·֮ս磬ǰһУû⣬գת裬ϹŴŭ
ֳץȥ
Ѫ۶ɣȡǿߵѪ̺
ϹŴŭ·츳ַϤĹʩչѹơ
ɶֻϷɱˣδ˸Ϸ򡣡淢ϹŴȻԼĶ죬Ҳŭ
ʼ֮ڰ٣˲ʮʥһھѪ֮С
ЩѪɫȡ֨֨ϣҲ˱仯
˶Ѿ׵ŭϷϷϧıԴ֮ѪҲҪնɱڴˡû뵽徹Ȼ˼֡
ͬʱҲǸӵ̰ޱȣ濴ʵ̫ǿˡ
ҿö缸ھѪ⾫ѪַЦһ˵еĶҲͣ
ЩѪ𣬴˿ƼͱǰҪӴһ̣Ҳǿ
ԭѪɫޱȣĹ⣬ҲƬЩƬħͫһ㣬ɢ˵Ĺ⡣
ԭƵһ̣ȻϹŴѹȥ
ˣʥܽݺݵѹϹŴ
áַЩˣԼһףʮôûˡ
졣
ɲ֮ǰַ˸˲佫족ųоˣ뵽֮Уϴգ֮䣬â˸̴һͷһͷĺ
Щ飬նɱ
ʱ濴족ɲ֮䣬Ҳʧû뵽Ȼһ徹Ȼӵ֮ĲƸ
氡û뵽վȻϷջ֮աЦţе̰֮ɫӵŨ
УַȴûӦʵ
Ϧ⣬Щնɱ취նɱ
ʵ̫ˣȻûһʥʥĻܹⶴ촩͸
ϣ򣡡
Ϧڡ족֮УĽҸͬʱ֮ҲѾתϣ֮
ɲ֮䣬족ɢİɫâɫâͬһ㣬̴
֨֨
˻ţ·׹Ǽɵ
û뵽Ȼ飬⵽ĸƵĵʵ̫˼ˡ濴ǰһĻһ̣Ҳ
ˣʵ̫ˣֱŰ
ַѾǲˬˣϼһƯǣûгָ֣Ϯ·ľַе
Ķʵ̫ˡ
Щͷ·޾һ㣬նɱ֮ЩҲ¸
һ취Щնɱ»ܱ
ģǱҷŴаַо˸Ѿ޿ˡ
ȻˣǾͺúõ档


569 սҲ̶
󷲸֮ơ
ˣôҪʱ̣Ϊס
ַչʱһޱȣɫѵ˳ÿһŨҵ
ַ֮еЩ֮飬ѾЩˣһһƨ
ܹ󷲸硱ɹ뵽֮Уַ벻ġ
ַһжϵͳĹͣϵͳСںϡһܣַʹã򡱵ʱַƽʱʹõġںϡܣһ̱
ʩչ󷲸ˣǿܡ콫һͷͷ̴Ǵ˿̿һⶴ֮ڵʱϦҲǾŵغ
·ʲôֲһ㣬ɲ֮䣬ʧ˶֮Уַߡ
ˣĪҪˡϹŴʱɱһ𣬶Щûзϡ
濴ЩҲɻ֣֪Щʲô
ЩʤǰȻϣʲô
Ȼ֪ЩʲôǺܹȡ֡
֨֨
ĺճڴڵȡţûκԥ
󷲸֮飬Щȡ󷲸硱ҲĿɿڴĿţ·û뵽Ȼʳ󷲸硱
Ũҵ𽥼٣ҲǿЦ
ʲôֶξʹɣϷԭֻõڿʳԸɣõе֪ʶЩֶȻôȴޱȡЦš
ɲ֮䣬ЦȻֹ·Ǳס˲һ㡣
ݣ˿𽥱ĳޱȡ
㡭֮˸ž֮ɫϺˣĿַ
ɶȡ󷲸磬һĪҲȾ˲ɣַʱģҲЩɻˡ
ַˣЩȡľһᴫݸ档
Щȡ󷲸硱ôĽȻǽ󷲸硱˹ȥ
󷲸硱ǸǿֻҪô
֨֨
һ̣ЩҲǲϵ˻ԭԴԴϵĳַһ̣ȴһ㣬ҡҡλΣеĺ⣬ҲǸïʢ
ͣͣ
˫𶯣׵Ļ
ɽţַӾֵһĻˡ
һͷͷ໥ţӲͬ࣬һǿô
ȥɥַƲͷһ֮ɫʵ̫ˣôܹɳء
һ̣ԭϹŴѹƵ񣬴˿Ҳǳ׵ĿϹŴ˿̻һ˫ȻĻ·Ƿʲô˵Ķһ㡣
ϹŴȥȻͲˡַϹŴ
ϹŴַֿ˿ԥصˡǡ֮С
ϹŴȥɲ֮䣬ǳšǡ·ҪϹŴսٻغһ㡣
ַһ˦˲佫ǡ˻ϹŴˣô»ϹŴӴʧȥϣоԼѾٴ࣬Ȼһͷˡ
ڡǡʧɲ֮䣬ַ
ַ͵һоЩ

̷ˡ󷲸硱ַԲǽֵģΪЩ̷ˡ󷲸硱쳣޳ܣԲѰ۹⿴
ˣʲô˿ŭţ֮УһɵϷţ·Ҫƿʶ
һ̣״ַ̬տڲԣôƯڶ֮ڡ
˿̿ţоԼҪֿʱͻȻ֣񣬾ȻΧ
һ˫˫Ѫ˫Ķ档
һ˫˫У˷֮УӾֵıǣ֮䣬ȻһڲĶͬɽͦ֡
㡭ҪʲôͻȻջһֲ֮С
֨֨
ɲ֮䣬Ӧıǣһ˻յĺХϲĶ
ħߣɢɢ
Ļû˵꣬㱻ȺûˣӴһ죬ֱҲ֪
ҽ˻
ıǱ󷲸硱ʧס棬˱ѹַʱҪǿ
һ죬ƿУ۷裬졣
һ˲ֱӵսˡ
𵴣Ѫ䡣
̵ַƲͷ
Ҳ̶ð
һսַ֮⡣
󷲸֮˫ֱ磬󣬷·ǶԼĽһ㡣
ϦĿɿڴ֡
˵


570 ı
ַҲû뵽ɥһĻô֮䣬ֱ
ȴַϲּһĻ
λض쾳ʵԼȴҪǿ٣ǿʵǽⶴ֮ϡ
ͱһӵк嫽ĵۻʣȴûʿַûк嫵Ľʿ
Ǳϵı仯
ַ˶죬ôǿߣѹ
ڡ󷲸硱ֱӻĹƣôʣ飬ַ˵쳣ļˡ
ĺǸֵ⣬ȫնɱĻпܻ
ЩѾ󷲸硱ʧǣһ̣˵Ժֻ֮Ǵ顣
˿úǿڵģԻᾪӶ
Ϊֲ˹ѪȲ̵澹ȻɥȻ𶼲Ź
ַԭá족ֱӳ䲻档
ǵϦǿɫʱַҲε̾Ϣһ
˱̬һĻѾ鶼ηˡ
ַ뵽˺˵Ļ漫ɱֻǲ֪ɱĳ̶ȵΡ
֮š
ַһ߳𵴣淨˲תĺնɱĻ֪Ҫնɱʲôʱ
ɲ֮䣬͵֮ųźȥ
ɶ壬һҪɱ㣬еľΪһ߸ʬ˿ŭ˻ȻǷŭȴ
һͷץУŪš
ɶ񰡡˿Ҫˣͣȴܿơ
棬ҪˣúõĸԼıģű۷塣ַһĺ˵˵
֮šַĴа֮һ
Щаûе۷״̬ڵҲѾˣַؼ֮䣬ַֻһܹʩչ
飡飡
֮һƬһ֮£ȫɥʧսһĵڵϣҪٴηʹȴĥǡ
֨֨
ޱȣܹڵĻԻŭַ
һ̣Ӱˣַûκԥó֮
𡣡
һӳͬأһᴩĸ棬ǿûκη˵޷ֵ˲䱻롣
ȻɱַüͷһûϵͳʾôȻûȥ
ɱҵġɲ֮䣬˻ţⶴ֮Уǲɱҵġ
ߣ֮䣬ûвġַһ˵Ļ
ԼɡѪħھŲ㡰Ѫ磬Ҳ˵Լһʲô¸˵Լ
ַоţգ֮䣬ǧĳַֹ˵ѾѧĹڻͨﵽһߵľ硣
һָ𣡡
ַ۷裬ƯգᳯŶһָһָΪ׼һڵմѡ
ǧ˲仯Ϊҽ˿ҲΣÿһζɲ֮临ַǰ
ˣɱϷģȻ֪ϷʲôϷѾܹܵ𽥵ɢˣֻҪϷ򳹵׵ĵֵϷ򶨵˫Ѫŭ
ַͷ˼Īɱɣ
ܣ޲飬㡰بšųߣҲһ졣
濿һ졣
ڼӵϡַһ˦֣齻˴󷲸֮顣
ǣˡ
ŪĺͷΪ޾ķйڵġ󷲸硱ɢš
ٺ٣𣬲ҪСҡ󷲸֮ЦһһŨٴƮɢһ󾪿֮£串ǡ
ˣҸոշ֣ÿһնɱ棬ͷըܹ޸ӦǸйءһֱۿֳڵ
Ŷ𣿡ַһָһХȥ˺ѣע졣
Ȼ˵ǰ㣬ȥһ̣аͷըΪһѪ뵽֮С
ԭܹ޸ԭ򣬱һΣɾͲһܹˡַЦ˵
ɶ񡣡ɫޱȣû뵽Ȼһ￴ˡ
ַûڶ˵ʲôֳ֮΢΢ۣ񲻶ϵۣһɺ嫹â֮ϡ
ΪһâŨ̺ȴ˾֡
ȻƿĶ죬Щ̫ʵǽеĺնɱȴ⡣ַŲһ磬˫ֳָ翪ٵأݺݵĳŶȥ

˺ѷεĺţû뵽ԼȻһС
֮Ȼɶ࿴
âէַ֣̺оһգ֮ݲҽ˻㻯Ϊ˻ҽɢ˶֮С
䣡
һ𺳶죬ʤĺ׵ɢ˿̸Ǳһ˻ҽ
ϲնɱ档
ϲ200000
ϲöƬ
ϲħ
ַû뵽澹Ȼٵľ飬һ⵹ַ벻ġ
ĶƬǱߵļӲֱַӽ뵽֮УֲԼ֮еȱʧĸӼ̣ӵǿΪ·
ֻ⡶ħȴַЩͷˡ
ˣ⡶ħĻҽĸǿϹŴ˵
ַһ¡ħһżаŵĹϹŴ˵ȴǲֱӸϹŴԼȥ
ˣϽŪһЩʥɣȻٶʵ̫ˡϹŴ˵
ַϹŴ˵ĻֱӲ˵ʲôգĻ
ʥĻҲɣȻ֣ʥĻĶ죬Ҳը
ϧ⡰ʥŪ
ĸǿ߻ɵĲԼʵӶʥ


571 ҩζʮ
ˮؾ²ˡַԶԶϢ𵴣һϢֱ
һֹһؾķѾڽˡ
ˮؾһδؾȻѾ뵽
ȱأ㱦ٶ࣬ҲǶ٣ģΣķСһǡ
ַźȥķ׷ȥ
ַ뿪𵴣ԭس˼ӣһӣüͷһ壬һָɽһ
汻նɱˣ˭£
ɫ΢΢һ䣬ЩɻʵȻ̫ǿⶴȴǹޱȣնɱ
֣ˮؾƸˣֽɫ̰޶ȣߵ屻նɱҲ
һӳ˫һһ֮ת·ܹߵǬת硣
ˮǿߣһƸˣˮΪõˮбܵõˮ۵ĴУǲͣⱻ˶ȥ
һֳֽȵ˵ʱ򣬵ȴʱɢһɱ⣬ɱ޳
ԼԼ͸¶һɱ⣬ȴ˳޾ɱ¾֮С
Ѿ˵ãУԵ죬˭ͱӣݹַ顣˵
ȻˣǸ·ɣһ˲ٳϣʵǺǿЩ֣СΪӵкڰ˫۵ӵȻЦ˵

˿ַˮؾе룬Խĸоˮ۲򵥣⿪ٳĴԪؾŨޱȣǱȹʥҲǲ¡
ضݣ˵еݵȼߣǶַ˵⵹Щô
һ·жصҲַո
˻ۣǶַʦ˵κβ۵ݣƳ񵤡
ʱַǰӣƣľ˶ΧҲһȺˣͣԭ
ע⣬ˡ
ʱȺУһӸоղʱɫһ䣬
û뵽Ȼܹ̽飬ֱٵʱŷ֮е֮
ڵĵɫһҲ͵š
ǽ֮󣬱ʧɢˣˮؾ֮УСʲôǿߡ
ӿˣɫʱһϲæǰҲҪţѡ
ӵĻҲһ
ľ忴ַҲһϲ˵һȻʦߵĺܽ˻ҲôᣬƶַҲֻǰЩ٣ûˡ
û°ɣû뵽ַ֮죬ҲŸͬżϡ
û£Щ֣Ѿûˡַ˵ΧЩˡ
ЩϢͬҲǸ죬ʵǲλ磬Ҳлλ硣
Щ˵Ϊ棬¾Щˡ
ˣһЩš
ѾնɱˣֶȻ죬ߵȴƫšַȻ˵ȻǶ쾳ʵǶǿǿֶֻܹΡ
ڱַ֮Ҳôһ¶ѡ
ޱȣų϶ûնɱ棬ȴû뵽ȻնɱˣֶΣʵǾ˰
ַЩȻǲȣЩֻûпĶܣڽնɱ֮󣬲֪ܹƾ
һҲ˵ĹǺ
֮еĺڳնɱһɶֻһֻ˳
պ˼ʱ䣬ָ
ƣĸѣ볤ɢӵһʦ֣˿ַ̿Ҳ˸ŲмĹâ
λ콾ַұа׷ɱʱ򣬾ңʱҲٳһ·Ҹʦʦߣһˮؾ򿪣ұһġӽ͵
ַλʦ֣ΰ巽ʦ֡Ҳַš
ȻǺӵͬʦַ֣ȻǴ˵
ΰ忴ַһۣĿ⿴ӣˮؾҪޱȣ֪ףôܴ뻵ˣɲܿġ
ַüͷ΢壬ЩãһǲвСүûһҩ
ʦ֣ǵһնɱˣڣҲбϡվ˳˵
ôĿǾбϣڳӲˣҲѷʦֿΧڷΰߵһվ˳ѵ
κʦ֣Ҳ˼˵
ˣǶնɱ棬˭֪뿪᲻ıκʢ˵˵
κʦ֣ôѪˡƷ
ûûСκ沼˪˲֡
ΰվɫƽ˿ûֹ˼ȻҲַʾ
ף˭쵼ߡ


572 ͻ
ַû뵽龹Ȼ
˵õమȥˣôһԲϾͽѵͬˡ
ƲǸԼ˵һ仰Ҫ⵽ͷôҲ̫Եˡ
κֳצץ
κʦ֣ס֡Ƽκû飬ɫҲһ䡣
ѿצ춼ܱצƣ˵Ѫ֮ˡ
ƿһĻҲ𵴣֪ʦԼʾڵȼɭϣһ֡
㻹ҲκʦֵĶ֡
һ˲䣬ͻȻһӰֵԼǰ
κ쿴嵲ҲЦҲɵļӴָ֮ɢһĹâַļץҪ顣
ǲ
һ𣬵ɲַκָץַɲ֮䣬ָ·ܵʲôһ㣬Ť
һ⣬Ӽ򴦹ᴩ뵽κֱ֮С
Ѫ磬Ʈء

һҽκϺˣַ·򽣹ᴩһ㣬ѪѪ֮УѪš
㡭κŭĿַʹȴ˻һǲδĽ⣬ֱ֮С
ʦܣΪʦֽѵ޿ɺǣѣǰ۸ѣǾǲַһֻǸһССĽѵ㻹ҷֱۣҾ͸նˡַ˵˵
κŭգû뵽һﾹҶ֣һԼֱۡ
κԼһ֮Ĳࡣ
ôͬڣκôܶ档
·壬뵽֮УضģϽ¡κŭ
ס֡˵м䣬κʦ֣ˮؾ֮Уڷڶɲ֮١
ʦãҪվˣκŭԸʹ˰֣۴ʦϲ㣬ڲÿݹκ첻֮ͬ顣
κ죬Ҹʦкιϵף֪ҲԲ㡣˵
κʦܣ¡ʱΰǰһϢȻ֮ͬɽƺƵ
ʦ֣ҡκвҪһӡ
¡ΰƽˮκ쿴Լڲ£¾ͻǵʦˡ
ʦ֣黹ϣϣܹһУͬЭˮؾ֮лȥ˵
ΰɫʦãҲ¡
ʦ֡ӿʦִ˿̵飬ҲǴв
¡ΰ屩һε𿪣ֶҲǿޱȡ
ַǰһĻ֪鲻ˣַֻЩεıǣûʲô£ȴѹ
Ʊ۹Ȼġ
ոԼԾǿ֮ƳĻһˡ
֣Сһ㣬ʦֺǿվַС˵
ͬʱҲǷ߷߲ƽͬΣһжʵ˵
ַ˵ͷǰһֱӷΰ壬һǾһַδ¹˭
ߣеκʦܼԹˣκʦܽѵСһ˸棬ȴǲڷұҪʲô£ҳˡΰ
ַ㲻Ҫ嶯ַǰ˵
ַţƵһԡ
Ѳ飬վһԿűãҲڵӵʵΣûʸˮؾ֮лȥ
ַ첻µز£ʱ¹ַԺﲻҪҪ˳ִѹֱǷᡣ
Χӣ˿Ҳһ±ȣҲû뵽
ǷʦҪ֣Ҳûʸ档
µˣҲѾûκΰ취ˣɵ˺˼Ҳǵǲѡ
ֵط֣˭ˣһѰ
ַ顣ַ֪ʦնɱôɾִˣҲԲŹַ
ģзִ磬ȷҲҵϣԵͷ治֪죬ˡַм˵
Բѣ㾹˵ҷղ˭ҲȲĹΰڣҲ׼ˡ
ַ¶һ˿Цλ򾳣涼磬ҲǰֱѰ·
ΰ屩һȫӿͬдһ㣬ɪɪ졣
ּ䣬˸ͬ㼯֮УƷַ꣬
ɲ֮䣬ΰǧ򻯣ΧȫӰʵʵټ٣˷ֲ嵽һǷΰ
һ̣ΧĵǣҲǲɵĽǲ֪鵽׻ʲô


573 Ѫ
ǡŵ߾磬ƣ壬ǧ򻯣ֲ١
ʦԸ񱾾ͻһ㣬ôҲһãܹһĻͲˡ
ʦѾ⶯ľ磬붴쾳Ҳֻһ֮ң
ҪùˣʦһƵʵ̫ˣǳԽ򾳡
ΧĵǣҲ໥ڷʦ֣ҲǸŭԣʦֵҲ档
û뵽Ȼи壬Ȼ֪ߵغ񣬳׵ŭ˷ʦ֣½ղǶֶϽô򵥵ˡ
ΰǱ飬СڳԶһ
ЩڣʵȷΰǿĵӣҲ֣һʶ
⣬û˹ŷΰƢԡ
κЦĿַҪɶļһȻڷʦֵ֮ġ
Щ档
ַű仯˵ķΰ壬ҲЩ档
һǷǿ󣬾ҪµĹˡ
һַǲ
ƣʵ壬ʵûС
ɢĪ⣬仯Ī⣬ѱ档
ɲ֮䣬ΰַЯһƣַĺ
·Ҫַĳɰ׳һ㡣
Сġһֱĵһȶ뿴
ǿʦִº֣ҲǺַΪ飬˷ʦֵĶ֡
ΰ¶ЦɶļһԼԣֻǸ
ַŷΰ壬΢΢¶һ˿Цݡ
Ρ
ƽ磬ַҲ֮ģÿһսһǾ춯أ֡
˷ΰĵôⱲҲǰ׻ˡ
˲Ϣ֮䣬ַתӣ΢΢̧֣һָָƽ޳ûһ˿Ĳ
ڵӿȻ壬пܱʦָһ
ǳϵһĻˡ
ڵ۾·𿴻һ㡣
ʦޱǿһƣȻָסˡ
һָ
ɲǣָΪģɢһЩͬʯһ㣬һ˿˿Բβơ
ǲ
Χշ·ʲôػһ㣬ͬһ㣬飬ΪһССƬ
ΰɫȻ䣬¶˾֮ɫ
ͻȻ֣Լǿһƣ·һƵǽڸסһ㡣
ָҲһɲɵֵϽΧϣֱۣͬҪһ㡣
ɶ񡣡ΰŭһҪѿ
һָڷΰģöûѿ
ңԭҸýնɱǺӵʦ֣ôұһҲø¼ԡַȻ˵
ƣ
ַһһ֮Ȼ֣÷ΰ循ֵıǣԼƣȻϷ룬Ϊһƻҳɢ֮䡣

ҽ𣬷ΰ˻š
鰡˵
ַָһΰͬڵһ㣬͵ķȥڵϣһѪ
ΧĵǣĿɿڴĿǰһĻɫҲǲ԰ޱȣû뵽ǿޱȵķʦ֣ȻԷһָѹˡ
κ˿ֽŷͻȻǰʵֲ̫ˡ
ΰŭ˻ţг˲˼֮ɫɶ̶̵ʱڣⲻ˼˲˷ŭԹޣǷŭַѪһ㡣
ɶ㾹ȻնƣҪɱ㡣ΰ˻ŭš
һǿںӷϣ㲻֪ôҲ·ַһ
Ҫΰ˫ĿѪ죬ȻҲǽ˷״̬
ʦֹˡ˵
ΰŭһһɰԵ֮˳
֮
ӿǰһĻҲ𵴣û뵽ʦ־Ȼʩչط
۱վ֮ϣʲϡ
ۣۣ
ھѪڷΰǰŸ״γһںɫ
ںɫԣƯһƻʣƻʰԵϣϢȻ¡
ΰֳƻ֮˲Ϣ֮ƻʺ϶Ϊһַ𵴣ϢƱҪַնɱڴˡ
ַȻվеݣ˵ͷ
ȻˣҲֻˡ
һַ̣˫ָ£һΧ˫ָϡ
ˣ
һַ֮Ӱ˲ʧԭء
ⲻ
ɲ֮䣬ƽûκβ
һâһ
ΰ崩̶ȥվԭأɫеƻ֮˲ɢڡ

һ̣ΰЦոոоƻ̴֮˶Է
ЦʲôǴ˿̣һΰɫȻˣһĲš
ôܡ
ΰ岻һУо̴ȥΪʲôһ

Ǿʱ򣬵֮ҲŮӵľ֮
ͬʱһЩӵЦ
ΰͻȻо쬵ģͷһʱɫʱ䡣
߳ܣŭ񣬳ޡ
û뵽⣬ͬһ㣬ǵһμ
˿̣ؼ䴫ַ
Էΰ˵ȴõʹ
ۣۣۣۣ
ŭѪƮأޱȡ
һ̣ΰŭģֱܲȳ裬ͨһڵء


574 Ĺ
ϲⲻ
ϲⲻ
ַǲ
ַҲû뵽ıǣȻ֮ǿַ֪ôѷΰ·⿪ġ
Χĵǣʦ˲һ˿ңҲһ±֮ɫ
һЩԷʦкøеŮӣڿʦǿɻ׵ʱһ¶֮ɫǺø֮һ̣ҲǵȻ޴ˡ
ҪƻҪҸ
⵱Ȼѡˡ
˷ַǵʱһҲǻһ֡
֪ʦһ˿ңɵġ
ֲʵֲ̫ˡ
գ֮䣬ѹ·ֶҪʹϣǶôĿֲ
ַΪУҲһЩŮη֮ġ
ŭ˶ԷʦһĻǿɾֲ̫ˡ
ƿַҲЩεգգۣû뵽ַȻôֲһС
ַ֪ʵȷʦҪǿ࣬ȴû뵽ʽȻˡǿ
ӣ˵ز˾ҲóˡַЩˣͲӦáⲻһУʵ̫˷ˡ
öˣզ
Ҳãһܺõ塣
ոΧڷΰߵЩеӣһʵʵվκηġ
á΢΢һַЩˡ
Ϊոһʵ̫ǿˣκηӦĻᰡ
ʦʵȻַǿ󣬵ҲǾǿĴڣǱǹ·ӦĻᶼûС
ַҪЩʲôĻ»ûһ㷴֮ˡ
ƴ˿ܲѣû뵽ַʵȻ֮ǿ뵽صţʦֽϣǿɾǱˡ
Ʋûж˵ʲôڣȻܵ࣬ٲ֮ǡ
ܹʦֵСܣҲоֵˣԭʦǱͬһС
ϢֻҪصţԻ᳹׵Ĵ

ַ˼·һ·ϵҲ˲ˮؾ֮顣
Щ鲻κ壬һжˮؾⴿ
ڷеĹУַһ֮Уһͷ۾һͷɱţɲ֮ǰͷˣ㱻ַնɱľ뵽ǡ֮Уǿšǡ
ǿǰһȾŴˡʱңָԶ˵
ַȥȻԶһȸߴǧɵľš
˿̵ľѾ򿪣棬ȴһ޴С
Ӧþˮ۵Ĺӿڵ
ַ֪еͨ۲Ⱦϵصͼġ
ַע⡣
ɫɫ
ˣĪˮۿ̻ȥĲɣַЩɻˣ˵ֻʯȴһǿϢ
гļǺšʱеĺƿڼæ
ַ䵽棬ʲôǺţ
Ǹ˷Ѿ뵽Ĺ֮С˵
һַ̣ǰֻ·һǽȥһǶ
һεǴˣû뵽ˮؾһ̣ǿ߶סܹڣҲѾǼ˵ˡ˵
Ȼλ磬ЩǿܹǴĲ£Ȼλؾ
Щǿߣ˲Ϣ֮䣬ܱԷնɱ
һ̣ӿˣλͬţΣأ˭ȥģȶȳǳͬ뿪
໥ӡ
ʦ㣬˵Ե죬һˮؾһֻԵȥܲԼĻԵһӣ˸űǿĿ֮ġ
ˮؾԵ֮࣬ʤһԵĻҲź֡
˵ȻѾߵˣһԵĻԲܰġ
ãȻˣǾͽȥ죬һ԰ȫΪء˵

ʱַüͷһԶ˼Ϣ
ȥɣˡַ˵
ߡ
ûйԥ֮С
ɲ֮䣬췭ظǰһƬڣַٴ˫Ѱ˵ʱȴΧһˡ
ַΧʱȴһععޱȣһס
ع֮УߴʯЩʯֱֳ
нˣɢҲջѵãѰˮ۵ıءַûκԥεض𣬳Զȥ
ɾɲ֮䣬ַɫһ䣬һӰ
ַĿʱȴ֣Щߴʯ֪ʱȻ
Щʯ䲻ԣԭն˫֮Уȼ棬еıһ̣Ҳǳַ


575 ûһ߳
ʯͷˣϢֳͣն¡
䣡
ַһ˵ƻҲĿࡣ
ǿˮؾĵ汻һһ׵Ԩ
ַͬһ㣬˸˵ߣָϲһâһ˵ͷ֮ϡ
ݿ࣬ɳԵ֮£˻Ϊҽɢ֮䡣
ϲɱλ򾳿ܾˡ
50000
ϲÿܾ˷һö
ܾ˷ٻһλؿܾΪս
ַöɵķ˼ȴת
λصĿܾˣȻ򾳵Ϊȴû޳ֻλ򾳵
ɳɳ
ʱһ뵽ַĶУǰһʯͷ˴˿̲ҡΣʯϵ
ôô£ַо֣֪طô¡
ܸЩȥˣϽ뿪ַһ˲䷢ɲ֮䣬ַӰˡ
ΪǰһεֵַĽŲƽˮǼӲޱȡ
ַһȭεϣʱ˲䵴˼ƣָ糣ûһ㶯
ǰ״ַЩ㵣ԼһȭԼΪǺϣȻֻ˼ƣ⵽ʲô⡣
˿³ľٴεĳַɱ
λض쾳
ַˣüĿһˮ۵ĹĪҪزɡ
˳ֵ˲䣬ַһϲȻλض쾳ȴûɶ졣
һַ̣Цˣûж죬ַǾֽϻ
ַ˸ٶ죬ԽһУĩȭ˲һȭЯ֮ƣͬĩս٣˾ϡ
ǲ
ϲɱλض쾳ˡ
100000
ϲÿܾ˷
û޳ɶ죬ӵ֮٣ЩЩϧˡַЩˣȴ֪⵽Ҫʲô
һжˮŪ⣬ˮĪǳԱ˳ŲɣûŪЩ˸ʲô
һռ֮С
λһ淨ƴ˿̽һͷնɱ
ﵽʲôطʵȻ֮ǿƻΧҲɵĵ
֪ôˡ
ɾѰҰ취뿪ʱȴֳһˡ
λ򾳣ƸܵϵɫҲǴ䣬ⲻҪ
ʱҲûа취ˣֻǿɱ
Ȼû򣬵Ƕ˵Ҳǲеǿߡ
һȭƣƶʱɫ֪ԼԶˡ
һȭϵʱƵȴͻȻһڶ
ǿϣ췭ظԺ罬һ㡣
ʸĹȥɡ˲֣عԭأٴν˳˯֮С
һٻġ⻰еޱȣû뵽սôҪ뿪ˡ
˿̣һƬٴλָƽ

ϣնգ޽⡣ַƣΪһУžնȥ
Щ޾ѾַЩˡ
ÿһλɱһˣǿľˡ
ֵҵıǣЩ˶ֻǿַҲ࣬ûжѹ
ž˵ľԽԽߣûӦľ磬Ҳ쳣ļְ
ϲɱλزˡ
150000
ϲÿܾ˷
նɱַ֮ҲһͬʱַҲЩ˸ŪˣҪЩˮؾŪʲô
ɳɳ
ѵٴδַҲǿʼˣôĵû꣬²ڶĸˣ˲ְ̫
Ī浱Сүǳ˲ɣ
̫ˡַһҲǰֱ֣ӿɡ
תŭҶȥ
ҲǺԥõĿܷ˲ʹã˳֣Ҳȥ
ɼ˭˭ƴСүŪ㡣ַȶһ죬ָצž˶Դץȥ

ŭһ緢ͷܾ˻ûпߣ˲䱻ɷƬ
ַûκԥָ˲䱬ѣն
ƣ
ǡ롰족Ҳ͵ھ˵ϡ
¡
ַ˿̸о˾޴ѹϢڽ
һ
һַ̣ʩչȫ淨˲תһɣĹâž˺ȥ
淨תһ𹦷ޱߣʩչ־֮ǵأ޷ֵ
䣡䣡
һĹҲǲϱ⡣
ϲɱλԪ񾳾ˡ
200000
ϲÿܾ˷
ַ΢΢ϢţˣǾ군ˡ
ЩȻֻǵӵһĳ̶ȣûɸҲֵܵˡ
һַ̣ĪǾҪֹսȥɣУЩ˸
ȥӵˡ
˿һԪ֮С
ȻΪֻλһ淨Ҳսλض쾳ϧΪϵѹ
ҲǱ˸һȭ
ԭΪҪɥڴˣڱ˺ɲ֮ǰҲͬıһڶ˽ȥ
սɹˮĹ

СүǣбַΧЩʯŭš
ʵ̫ˡ
ʲôˮؾȫȫǿӵ
ϣûһ߳ˡ
Ҫذ


576 緢
˿ַѾˣˮһǸӻȻ˽ԼĹαػⲻǿ
ַˮѾǲˬˣڻţ֤趼ϲ
ַޱȵʱ΢΢
ַɵ֪ʲôҪˡ
ЩɱСүҪݵĶˡ
ǵַƾճֵӰʱüͷҲһ
˭ַʵ
ǰˣֲŮϴߣһϮš
ҵĹȴ֪˭𣿡һֲŮ֮´˳
ˮַۣﲻɵĸһ£ɣЩɱСүҪԶ˲ɣ
԰ˮ۲Ѿôܻ֡
㵽˭ˮѾ䣬ôַ˵ͬʱҲ͵͵Ŀʼ֡
Ȼ϶ҪһսһϢǱѰ쳣Ŀֲ
ˮûпڣƯ֮пַҲЩ𾪡
ȻЩ˿ҲδܹԽսֱ˼Խ㣬Խãֻݺ֮ܽԼĴС
ҲлᣬԼȥ
ֻǱ۵һԪѾʸ뱾۵Ĺֵȥˮ˵
ַȴǿʼˣֵĪ浱СүɵȲɡ
ãҹȥɡַȻͬˣǰȴڹԼ
󷲸硱ɫζ壬ûκβ͵ϮرʥƷ
ˮۻַǰӳ֮£һַֻ㵵֡
֣ϸ⻬ָϸָ׾Ө͸һӵеָ
ģƨַа
ˮۿɲ֮ǰַ˸ߣСү㻹̫ˡ
ɲ֮䣬ַʧԭأΧĿռ˲䱻һ
򡣡
ˮɲ֮䣬󿪣ˮ۰С
ԳˮۣСүҪͷַ˿̱𣬳ˮɱȥ
㡭ˮҲû뵽һȻûԼҲͲѣҲգÿһǱΡ
Ȼֻˮ۵һԪӵеʵȴַܶԿġ
˿̣ˮҪ˵ǱȻҲǿʵ
˽֮䣬ղ飬ֲϵںϡ
ˮ۴˿Ҳû뵽һﾹȻ֮ǿȻֻλ򾳣Ƿͬ޵УǶǿߣҲһ֡
ƣϽˮ۰
ַһĻҲǴϲȱ󷲸硱ƿصʱСү֪
ʱˮ֮µɫ΢΢һ䣬һȸС
⡣һ̣ˮ۷Ӧ˹ַ𿪣ʼѹЩ궯
ˮ۴ʧɫıǣȵȻͻѹƣʼ
ôܡˮ۴˿̲ŵţһ򵽵ô¡
˵ֻԼһԪҲǶԷڵʵܶԿġ
ߣСү֪Сү˰ɣص֮СүֳԭΡַǰζҲǿϲţ˸˷ȥ
ⲻ
һַ̣ʩչ񼼣Ҫ֮µļһ˭
ˮʶԺɲǷ֮䣬һâ
ַһɹ͸ȥ¶һ˿Цݡ
ǹСүбضΡַתͷҪǰ˵˭
ǵַĿתƹȥһ̣ȴɵɵĴ֮С
ôᡭ
ַ˿ɵˣЩŵĿš
ߵ䣬¶һԱ֮ݡ
͸¶Ÿ߹ʥ߸ϵʣǧ˿̲ѩ׵˫ϡ
ַĿɿڴıǣȴһޱȵ֮С
ѩϸŹ󣬶ѩǵţ̺ҫķ
ڳֵһ̣ضȻʧɫûһ˿Ĺʡ
ȥַѾ׵ˡ
û뵽⾹ȻǸŮӡ
ɾַһ̣һֻץסֱַۡ
Ҫʲôһַ̣Щˣ⻹á󷲸硱һη
ַʧɲ֮䣬һַֻ֮һ˿롣
˿ˮĿͨ죬Ө֮У·ȼŻ档
⵽ʲô⿪ˮţľ֣ȴǲտƣַȥ
ⲻİҰϱˡַţˮֻȴͬǯһ㣬ץַ
˫ͬһ㣬ַĲϡ
Ҫˮһ̣ʶ׵ı󷲸硱ƿˣֻ׷Ѱԭʼ뷨
ҲҪַæĺš
ɲ֮䡣
ַ㱻סˡ
СүҪǿˡ


577 ʹֲ
˿ַѾ֪˵Щʲôˣһ̫ͻȻˡ
󷲸硱֮ַЩĵģ˴δŮʹù
ַŵıǣ˾ȻǸŮӡ
ʧֵʱԭҲʲô⣬˵֮䣬Ůʹˡ󷲸硱ַԼܾǰѩʨǰ㣬нͺˡ
ֻһȴԼȥˡ
󷲸硱ҩɽ⣬Ϊҩɽ⣬ΪBUFFҩɽĻô󷲸硱ĴڣҲᱻַΪΪĴڡ
ַʱˮӵĶҲͬ˳һϮˡ
˺·ްַ˻ţС첲СȣֹˮӵϮ
ӵ˰û뵽СүȻһŮ˸ǿѹˣ۰ַţôܱŮ˸ء
ҳæַٻַıǣˮϢһֱӽЩѹַڣá
ҧҲӣָʲôʲôַţȴ˲һ顣
ˮ޹ǵֱ֣뵽ַĿϤĲŪţַտҲַ׵ɵˡ
㡭㡣ַû뵽ˮӾȻַ⵹ǳ֮Ⱑ
Уôɹ
ԪأұұҾǲ𡣡ַǿţתţԲˮӵ֡
Ѿ󷲸硱ʧˮӣһ̣ɵļ·Ҳйһ㡣
˿ַţԲˮռԼ
Ŀͨˮӣһַֻ䲻ܶһֲֻŪţʱַĵֿȴˮӳ׵ķˡ
ɲ֮䣬һɺ嫵ˮӵð˳
ַʱоԼ·һסһ㣬ܶһָܶ
ҿ㡭㡣ַˣû뵽ˮӣȻԼҪŪԼ
ַ˵ܹܡ
ҾԲ̧ͷġַ֮¶˼֮ɫ
ַѾˮ˺⣬ˮӵȻڿţڡ󷲸硱Ŀ£ֻ뷢йݺݵķй
ˮȻʧǱɴڣܹΪۣ֪ʶǳ޷ȵġ
ɲ֮䣬ַͻȻˮӵָȻһâ
âˮڣһһů棬ȴַ޷ֿˡ
⾹ȻǱ졣ַ˿Ѿܲסˣọ̈̄ûκεֿ֮
һ졣
군񡣡ַһĻҲĬĬ۾˳
һΣǿӵˣԷˣϵ۵㽫ٴεһ
ַ˾֮ᣬ˫ʱˮȴѾַϣͬԭϵһ㣬ţţߺš
̺죬ַȥһۡ
ɾʱַͻȻֿɴһͬʱɾ͵Ĺ
ǣַ֪⵽ʲôɲ֮䣬Ե֮С
ɳӣˮ۵ӿԼڡ
ͩյʱ򣬾ȻïʢĿ֦ɢҶҲǲ׳ɳ
ַѿˡͩܣַһֱû͸ƽʱҲ伳ȡʥ֮ͬʱ뷨
Ǵ˿ͩϵ׳ַµһƬϣ
Ӧþˮ۵ıԴС
ɱԴУ˿̲ͩ뵽֮С
Ȼֻˮ۵ԪȴҲ̺ˮ۵ıԴһУˮ۵ı˵ҲǸͬܡ
ַ򣬵еĻȴι̣ҪϵĲ䣬ϵơ
Ǵ˿֮£ַеĹ֮Ҳһһ˳
һţš
ַȻʱ䲻ǼʶȴУ֪ǧѷĻᡣ
ˮֱԴ֮ǿޱȣˮ֮Դϴˢ֮Դǧ
䣡
ɲ֮䣬ַʱһ֮Уˮַ֮֮£Ҳǲϵ׳󣬲ϵơ
ͬʱҲʼϵѱ䣬Ө֮⣬ЩӨַ֮򲻶
ˣ̫ˣҸоҪ򵽵⾳ˡ
ֹ֮վ֮Уȫɢ⣬·ڤڤ֮еһ
ʱַͻȻһƿһڶ
ַ֪⵽ô£ǵʱȴˡ
⾹Ȼˮ۵Ķ졣
ϼˮ۵Ķɢַ֮У֮أؿ
ⶴ쵽ôġַ˿ɵˣû뵽ˮ۵Ķ죬Ȼͬһʵһ㡣
أգ뵽ַ֮УΪ俪ѣϣӡ
ˮ۵ĶȽĶ죬ͲǶ찡
˴֮ء
֮䣬м䣬â֯Ĵŵľ޴ڶ֮УȴǷֱ仯
λɲ֮˫˲ʧ֮ϡ
ٴγֵʱȴѾⲻ֪ǷԲεĺڶϷ
ѹ
嫵ںڶ֮ϣЩȫѹȥ
ڲ֪ǳĺڶ֮£һŮɫ죬ŭ⣬⣬оȡ
ȴ˸ְԵ֮⡣
˵˭Уں֮⡣


578 ̫Ե
ַˮ۵ĶȽʵ̫СˣСҳ硣
ַһοǿĶ죬Ļ¾ҪֻɫԻˡ
ֶ컹ܽ죿Ƚ֮һﲻ
ˮ۵Ķ쾹Ȼں֮⣬˵Ⲣںϣˮ۵ĶڴԼڡ
׻˵װȴҷɡ
ַǰһֱǴ˷ɣһȴ˴ŷˡ
ָоʵ̫ˣͬӮһ㡣
ɹâ֮УˮУ֮УΧ֮С
ǲ
һַ̣򲻶飬֮ٴεγɡ
ͬһ㡣
ÿһĸӵǿ
ʱַͻȻϵͳȻˣܾûʹõġںϡܣһ̣Ȼת
ԴУԭˮݣϵͳ⡰ںϡĹ֮£Ȼϵںһ𣬴һִδйıԴС
飡
δйıԴУƯϿգͻȻѿΪǹ⣬뵽֮С
ɲ֮䣬򲻶׳󣬲ƣ־˿Ҳѱš
ȥҪ˰ɡַоԼڵ·ﵽһٽ㡣

䣡
˲䣬ַ򳹵׵ĻΪҽһж˺ڰ֮С
ַɻԵʱһâͻȻڰ֮˸ţ󲻶ϷŴͷ׵ľƬƯΧɢȥ·ʲôסһ㣬ܡ
ϲ
Ϊλض쾳

ﵽ۷壬ǿַδû뵽ھȻΪˮ۵ԭֱԽ˾飬ǿ˶쾳
ַδ飬ʵ̫ˡ
ʱַûü鿴Ķ죬ȴͻȻоһ͵Ĵ
ַ˫ɲǼ䣬ȴԼ֪ʱһкǧˮҲﵽ۷壬˿£Լ֮ϡ
ˮԼϣѩ׵ļ˿̷ų졣
˿ַҲԼѾܹˣɫһ䣬뵽󷲸硱ҩѾԼѹµĻˮӶԼɾ֮ˡ
һַ̣ѾӾˮˣΪںϵһ̣ɱԴУȴϤˡ
ַŸôʱȴˮ۵۾ֱĿԼ
ַηˣһǳ׵군ˡ
ĵҲ
ðСүɲİ
˿̣Լˮѹ£˵ԼһµĻˮۻԥһԼĳɷĩ
ַʿˮСĸҲͨͨš
ͻȻ֣ԼȻ֮
һ뵽ˮ۵ȻὫԼַˡ
ɲ֮䣬ˮüͷһ壬ַҪŪԼ˰
أҵû񡣡ַ˲תһ޶ϵڱޣ޵ԽίԽá
ݾ飬ŮԶĸԵģеʱҲ᷺ġ
ԼС⣬ֲ˵ˮӻϧԼģԼһ
ԭˮǿϣַЩԹԣǼԼγɣҲˣ͵һгˡ
Ӳˮַ
ַһˮ⻰ﻹԥٴεӲ
ͣ
ˮվĵطһȫޣǴ˿̶ַ˵зǷ֮밡
ǰǲַ֪ˮҪŪԼҲǶָͷ
Ҳɱ㣬ݺŴδչ檣Եɺ֮˷֮ʵպǱ۽ҷ黨ǲݣͻƷӡһɱı㡣ˮ۳ɫɢ𽥱ѩס
ԭһ仰ַҲǲɵ˿ɱҾͺãɱɱ¡
ǵĻַ͸оЩԾˡ
ǵСүС˰һλ֡

Сүϣ̣Բ̡
ôʣˮ۸߸ϣַ˵
ַһµʱٻ¯С
ҵڶյŮˣҲǰε֮϶Ҫĵ£ӴԺʵʵĸҹӣҪǸҷź򡣡
ַΪƮϣ˿Ҳǻȥˡ
ͬʱ˵仰ʱַҲЩţϾʵ⣬ɲԷ
һ̣ˮЦǧ˿ƮǾȴ͸¶һɻ֮
Ƴӡǰ˵һΣڵ㣬ûʸ񡣡
ַ˵ʲôʱˮ۵ȴһϸСˮƮɢ֮䡣
ȥˡ
һַ̣һƨ˵ϣСؿڡ
̫Եˡ
Ҫľ棬ǾȻһ㶼Сүӣᡣ
ʱַͻȻһڶֲı˽ȥ
ͨĹ



579 һ
û뵽ĽˡַԼˮ۵飬Ѿ֮ԺǲԼдݲУԼ˸
̣ʵǲ̡
Ժʵ֮ú̸һ̸ֵۡ
˿ַ˶֮Уӽˮ֮󣬻ûôϤһ
ַ붴֮ڵʱҲǱǰһĻסˡ
Щʥַָ֮ץһǵץеʱ򣬲ŷ֣⾹ȻǴ󷲸֮
ڶشһŲãڶ֮У֦ɢҶҶ֦
ڵĻһϲַ뵽˱Լ½ļУҲ֪ôˡ
ͩǷϢ֮أͩˮԴѾɳ
ͩϷһڶγɣɾʥ֮ԴԴϵıͩչתһööʥ
ͩʥ֮תʥٶȣҪϰٱǧ޾ʥΪԼãʵ̫ˡַдϲٶȣһ֮ڣǧʥ
ɾ൱ʮλزĸ֣ҹʥ֮
˿ַַ֣ԼĶ֮УգϷһ棬ڴ֮ϣһɵĳӱڶ
볤֮УˮԴϢϵͳѾˮնϵһϵӽԺַ˽˱
ԶһǡǡϹŴڼȡԴ
ˡʱϦǣ֣
Σַʵ
ˣǳĺãԺҸϦҲסˣˮԴУͬʱתʥҲ㹻ǸǸͷһͬˡ˵
ַҲû뵽ԼĶ죬Ȼ⿴ȥͬ˼ɾֻҪе˽ô³쳣ҡ
ⶴҲֻΣԲ۷̬кԶľ롣
ʱ洫˶ַӶ֮г
ˮ۵Ĺһ޴ʯƯ֮У·һƬڵԨ
ַڵʵȻҲԨǳ
Զһ˸ڶź׷
ַǵʱɫҲһϲæȥ
ʱһ·Ϯ׷ɱڽˮĹ֮ԭΪܹҵˮ۵Ĺȴû뵽һͱ巢ˡ
ͷΪλؾ磬򳤡
˵ʵܹԽսͷ壬ȴûһ
Ϊ֮ˣ츳ͨٶ죬ͱͷնɱˡ
ǵʦʦӴ˿Щˣȥڷľ¾Ҫͷնɱˡ
ʲôʱһֻƿնָֻ֣׾Ө͸öָУԳһ硣
Ƕ쾳֡Ӵʧɫɫûһ㷴֮
ĵˣܶԸġ
ɾںΪԼҪֻɷĩʱȴֱֻ֣źͷȥ
飡飡
֮˲䱬ָУһ籩ϯһУֱӽͷ󱬡
Ӷᡣ
ָ˿룬ͷڵƬȡͶ뵽˶֮УΪ֣ͩʮöʥ
ϲնɱλ򾳹塣
30000

ǿ⵽˭תͷͷǿޱȵĹ壬ûκη֮ıɷĩƬȡ
󣬾춯أ𺳡
ӣôһˣַǰʵ
ʱһϲַôҵҵġ
Ҹսͷ㱻ͷ׷ɱ˾͸㡣ַ˵
ӿַ˸֮ɫͻȻ֣ǰ˸ĸоֲһˡ
ͻˣ𾪵ʵ
ãһЩ飬˶졣ַȻ˵ԼǸʲôˮ۸ǿˡ
飬ַѾ׼ڶ˭Ҳ˵ϾǹغԼ尡Ҫ֪ˣôڹʥ졣
ӼַˣҲִܸУʵٶȼֱĿ£ŵţҲû˵ı̬
˵ز˾˱һȥˮ۵ĹַҲзһȻһνˮؾջķᣬȻбΪɶȥ˵ãú죬ǿɾǷˡ
ѾӦ˳ڵλãսңȥǵæǻ鷳˵ԭֻΧѰһЩСԵĹȴǲȥˡ
ʵȥǱߣҲ·һûκ
û£ңڣû¡λ򾳣ַǻῼһŵһ㣬Ѿɶ쾳ʵǣزҲһ
ͩȡʥ֮ٶȣ쳣Ŀ٣Сʥַ֣Ҳе̸һ


580 ħͷ
պûڶ˵ʲôһж԰ȫΪһ
ַһγ֮ļһȫǾ顣
ѵãʧ
ݣ
ַź˲Ϣǰȥ
ӵĸӦ׼ȷӦòʲô
쵽Ŀĵصʱַо󲨶
ɺ嫵գѹƸ
ַͣ½Ųʱ
Զؼ䣬ͻȻһƶȻƮ
֮Уɺ嫵Ϣţһ߲ʿף˺Ʋʣ˫ͬУһ߹֮ϡ
֮𵴶𣬴̵ĶĤͬһ㡣
Сһ㣬һҪľѪʩչܹϱƵȾ磬ԲһˡƵǵ˵
ȥһʲôΪ˰ȫַûշУǽ֮дš

˿ֳһƬң໥ս⼸˵·һ̳̳һײġ
Ĳ˴˿̶ײġ
һڵĳǣڵЩ
һ壬ʵϢۺ˵˺ۣȴԽսԽ¡
ˣǷ·ڵȴʲô
ƺͷ˵ô֣Ƚնɱˮ۵ĲƸƽ֮֡Уһ˵
ӣ£Ƥ԰ףȫۿڰȫɢɭ·ǻһ㡣
ħаֱΡ˵֮ˣڵĳϣһͷ׷ͬһ㣬ȫϢϣ۹Ĺ졣
жϣ˿Ҳһŭɫͬʱһϣ˫۱һźƣʴţɥʧս
ɾѰ˰ħǳЦţ¶żݡ
ڲʶ壬ǾսˣкιϵħһŮЦ˵
Ůʮָϸëף۾ҲǱ̵èۡ
˿֮̿䣬ޱȣ¶ҲĶˡ
Сұ񣬵Ϣȴǿֲ쳣
˿֮еһˣһֱû˵ȴһֱעֳ·ڵȴʱ
֣Ĺ֣ΣԱ߿ţһЦˣȴļɵ֮ɫ
ڼȻһսȻҪȫˣȵƽˮ۵ıرǡĹ˵
Ĺڡɱ򡱱ַ趼첻ʶĹ֮ˡ
õˡɱ򡱵һ̶̵ʱڣȻȡеɹͻƵλ硣
һͻƵλ򾳡
˹ġʮ˲
ƾ⡰ʮ˲Ĺͬ޵УǶ쾳նɱ
ãҲ˼Ȼ壬ǿԼˣģǾԲ֡
ɶĴǧ飬ǵõˮ۵ıأҲԳȥ΢΢Ҳû뵽㡣
Ĺȫ⼸նɱˡ
ǸЩɱʱ˲֪ˡ
һϣǱĹ͵Ϯ֣˫ֱһƣǼ֣Ƕ쾳Ϊһʱ֮䣬ҲԽ

ǣΣˡӿԶһĻҲǵǵ˵
ַǿֳҲһ˿С˼
Ϊλز
͵ıĹ죬λ򾳡
һǰȽ˺ܴĲͬ
˫۶һһף͸¶ſֲĹ
ַ׼һ˵ʱ򣬺ȴͻȻ˳ȥ
ϣǡӼĸУڽڰˣҲǴ󼱡
˵ģһ˫ֱĹ͵ϮַϵѾûս
ơƺӳϿˣɫʱһ䣬һ𿪹壬ߡ
ôˡƺû뵽ƾȻˡ
ϣǡΣ˵
ƺӳ̾ϢһҲ
նɱͷ壬ǻЩа֮ˡ
Щаֶι֣Ҫֲ
ǵƿΧЩ˵ʱɫҲǶȻһ䣬Щ֪˭ÿһǶֶκĴħͷ
Ƕħ⣬ȽҲԶ
һλһ淨СޣȻҲ󣬵ˣʮ˲УҪһˡĹ쿴ƣһ֮ɫ
һ·նɱ˲ڵӣй壬ȫ˹ͣ׳ʮ˲
һΣĹѾ˴㣬ȫնɱƳɹͣʮ˲֮ţٻԨ


581 ֮
ȥô߶򰡡
ַˣӲ̳Ǳѹƣĳ˳ȥַ
ȻѾˣǾ͸ϽȻСүһˡ
ⲻһϻСүҪȵʲôʱ
ȥˣǲСүһࡣ
ΪҲλزĪǻη˲ɣ
ɣʱɣ
Ǵ˭˭
˿ƺӶˮؾѾû뷨ˣܹųȥһˡ
Ҳ֪ˣĪǽ֮󣬶նɱ˲ɣ
ʲô
˿̣ƺӳϷֺᣬĴ·Ѱʲôһ㣬ҲǺʵ
ڣǲµģֻǲ֪С˵
ƺźεЦЦʲôã츳ܺã̫˵㡣
ʱôܻ
ǰЩˣʵǿޱȣֻҪɵԲ
Ƽˮ꣬ôܻðա
ɵӣ̫ˣ˶̫ˡ
ƺӳϲûж˵ʲôѾʱˣǾúƱһЩϣɡ
ֻû뵽ԭһغܺõؾȻᱻ˷֡
˿忴ǰ໥һۣ˸ƿǾͼ򵥶ˡ
նɱЩ˵İգҲԽˡ
ֻǿϷˣȴǻ񣬲뵽Ѿ棬Ҳηˡ
ɶǣȥ˲֣͵ı
Ĺˣ嶯ˣҲһ͵Ϯ׼ĹҲھΧˡ
ʱ̣ʲôȫǹƨֻеõؾˣӮҡ
Сˡƺɫɫһ䣬ɲ֮䣬ϼƷŹɱȥ
𺳣ͷѹʵ̫ˣԺ˵ЩҪնɱԼֻһжѡ
ĸоԽԽٽ
ģһ̣ͻȻ뵽ַ˲Ϣ֮䣬һͷѾס˺ƣɲ֮䣬Ѿɱǰ
ƺӳϿΣ󾪣Ǵ˿̱סûκػؾȡ
ɲ֮䣬һâͻȻֵǰ
ͷоϢëէתһԵ֮С
ɶ飬͵Ϯͷ˸Сɫʱһ䣬ַɱ
ַʱӿǵӰһϲ·ʲôҪĶһ㡣
İȫС
ַͷŭ˻𣬷·𲻽ַŪĲһ㡣
ĺáַһЦһɹԶԶս
ַ˸ͬߣĪһͷ塣
ͷѹڵһϣǾʱͻȻһϢϮҲǴʧɫæֵ
СС壬Сүսٻغϡַ
ͷ壬ûκԥַ׷ɱȥ
ƺӴ˿̱ͷѹţۿҪܣɲ֮䣬һӰͻȻԶ
˭ƺش֪Է˭
ַһƻһĽ˲ͷ塣
ͷȭɢ
СĹ壬ɸҸСүһսַ˵ٶȲͣɳԶȥ
˶ɱͷŭգַ׷ɱȥ
ϣַǸһ콾˵
ƺӳĿתĿǵӰû뵽콾Ȼ˵
ֻڸʲôΪҪЩ塣

ԭϷĹ죬˿ɫһ䣬ԭƽ˫֮УȻȼ棬ޱŭ
һԼʧһƷ
ǼƷǧ࣬òײŵõ˱Ϊ壬ԼʧȥһС
ַһĹ˻ţһޱߵķŭ֮͵ı˳
ˣͿˣû뵽˾Ȼ֮áַЩε˵
˶лԵֻĹĻԵȴַЩĽʺˡ
ôģһõĵʲôΪ͸һķ
Ѳк󸣣㣬ҲһУ㣬ҲվһжĸҪ۷Ƴɹͣʹۼˣۺ죬Ĺûٶ˵ʲôһȭƹַ
úá
ַ˸˲ʧ֮䣬һȭȴֱӺĹ塣
˶Ҳ֡彫һȭƣҲǳĹŭš
ܡĹ첢ûЩ壬ѰַӰ˲˹ȥ
֪ĹһʲôϵֵԽԽãҲ֮
ֻһ뷨ӿֳʱɫȴ˲һ䡣
һֵıֱӰεض𣬳ǵľջϮ
ǲɱ㣬ңһŭˣܿһâ֮Ҳǳַ׷ɱȥ
Сȫǵ˴ŭħվЦš
ЦԣɡַͻȻڿħǰǰһˮ
ħһ㶣·ǲһﵨ
ԱߵèŮЦĻ֦չ·ǿħоܿЦһ㡣
ǣҪûأޱȣһЦпڳַһԵèŮ
㡭èŮû뵽СӾҲɫͨ졣
ʲô㣬ɡַм˵
СӣҪץƬ

һַ̣βԼˣҲǵȻһЦڴˡ
ͽݵʱˡ


582 
ֳһĻѾĿɿڴǰһĻ
ƣҪʲôƺӴ˿ֻоһƬȫ㲻ǰһĻʲô
ǽеĻϰ˫۱ŵƷ𾪵
ţѣȻ˷
ֵĳޣϣҪܰ쵽
ƴ˿һ仰˵Ҳַ֪Ҫʲô
֣пλλزǿ߰
ַ֪Ϊλض쾳
Ŀǰʵûһ˿ϣ
ˣǽгԼϣΪṩߵĻᡣһƷ𾪵˵
ӾȻΪǣἺִ徫Ƕ簡
ҿδأǸزʶܹһΪ˺ơƷĿơ
ǣˣҸҲʶһʱ䰡޿ܡӿǵɫ΢΢һ죬ҡͷ˵
һ֮һ飬㣬˭ԼЩ޹ؽҪ֮ˡƺ˵
ԳǵᣬҲ֪˵Щʲôˣڵ;Ρ

Сӣ㵨ҡħǰַ˵
ַ֮𣬽ұرĹ˫ĿȼŻ档
ڳˣû˭ַˡ
ɱһжգĹԹޣȴһһǣδϨ
Ĺ˵ԸǽɶļһݺݵŪ
ַǰˣҲ΢΢һ
ЩҪһͱˣַ˵Щʲô彵ԼǰСүδ¹
ĪǻܽСүôɡ
쾳һ򾳽硣
ȫŪǵжپ鰡ȡǵĶ쾧ƬԼĶһĸ׳
һҲֵˡ
ַûһлŵ㡣
ñַ֪˿뷨ԻῪŭ硣
ôҲܽŵ㣬⻹ȣʲôŽˡ
ߣ֪˭𣿡ַǰˣΣ壬©˵
˭ҪΪܿͻΪһʬ塣ϢŨ񣬷·ǹŴȡݷݷѧһ㣬˵ȴͬһ̴
޴Ķ˭ǲ֪ΪȻͻر˺Ƭ

ַ˷ۣȺһôôء
ˣҾǹҫķǧĿеӢַַһ˦䣬°΢̧һԺ˵

ַĻһ˵꣬˲䶯ˣһչΪʣдš
ָһһɱ֣ɢŨҵɱ⣬ÿһɷ裬Ծַնɱ
һŭʬַҶеĺһԩꡣ
֮ˣֻߵɱ֮±й񣬾춯أ֮䣬նɱһС֮
Ҳֻдһ֣۵ܡַ˸
һй벻ַҪ˼ʶʶ
ݵ÷һĲҲǱһָͣд


˲Ϣ֮䣬֣ʷÿһŤŤƯ֮Уÿһʶͬһ㡣
ߣСҲҷվ͸ǺúһΡ
ַ׽͸һָд
һ壬Ҹƴֱȡ裬ҾҪ֪ߵغ񡣡ŭˣÿһʣն΢΢һ
žޣ죬ŶдϢԽԽŨγһɫ۵
һʣ𵴣ʫ裬һնɱС֮
Ѿûдʫ⣬˿ҲҪţҲԿ˸ž⣬˿Ҳ侲
ԷϢޱȣΪöһԶԷǳ
뷨Ҳֻ㣬Ҳˡ
ϣڸʲôΪʲô֣ʵ
ֻ̽Ҫһ·磬˲䱻˺Ƭƺ˵
ô죿ƴ˿̲ɵļˡ
ûκΰ취ôƴɾ𲽵ʱ򣬾Ѿһ롣ƺӵǵ˵

˿ַ̣ˣû뵽ûж֣ҲãǾŪһѧʶˣ֪жߣж
ʿܴ϶ޡ
ұȣ֪ŭţд˺ƪģ́ͷַʱȴɫһ䡣
仰Ȼֻʮĸ֣γɵȻȵдֵʫƪ
ܡ޿ܡɫ䣬Ҳǲܣٴͷд
ַĶûֹͣӡ
ѹ̫ӭڻ
ַдһֵʱһɺ嫵ɫ䣬˼
ôܱȵҡ˫Ŀͨŭš
죬ʥ
ڽɫÿһڷܱдһɹ۳ɺӣַײ
ɶⰡɶûһַоҲЩΣ˿̵ģҲҡҡͷȻˣǾͽ⾪춯صʫдˡ
ƣʶѣ֮ˣǽдʮ֣ȻѹˡƺӿһĻҲְ
оĿԶϢ죬ַͬҲֺ档
⵽ʲôˣȻȱ¡
ֱܿУŮ

ͥջ̽ǰ
ɲ֮䣬ַдƪԽԽҲԽԽǿ
ʫɣˣʫƪַ
䣡
춯أϢ
һɿ񱩵͵Ĵַϱ˳͵ĺ˶
ܡ˿̲ţѪ
û뵽ԼȻ䡣
ǧȻĶ֡
ߣûʲôܣʫƪ޲ССѧͯȵġַһϢˡ
ԼϢ磬ȻҪʤ׷ˡ
飡飡
еĺȻ·ƪʫƪԶԣֻ־˲䱬ѿΪҽ
ҵĺһĻεѣܲסǿŭѪֱ˹ȥ
ɣɡַһ̣͵Ĵȥһ˦֮С



583 ս
ȻѹˡƺӾ֣Ȼֻλض쾳Ǵ˵ĶԳϵ
죬ǧפУ
һĶ֮УвᱻǧԻ
ƺӲŵıǣʶ춯أȴһΪóѹû˻š
䣬ضΪ۷ߡƺ˵һ𾪵ۡ
Ʒû뵽ʦ־Ȼߵۡ

ƿλϣַֿͻȻ֣Լʶֻж̶һ콾ʵ̫ˡ

ʲôʵ̫ˣһƪʫıѪȰ־ܣʵʵ˵Сүãһ·
ַû뵽Ȼ֮ˮԭΪʲô춯صǿУԭҲ˼Ĵڰ
ħˣɫһ䣬˲ܣԷѹҲǳǵ֮⡣
ǿǰ²һ㰡
ͷ壬໥һۣ˵ΪҪıǽնɱ
ɱ
ַ˸ɱȺ֮Уһȭһĩȭ
ĩŭĹնɱȥ
ַңұضҪնɱĹŭƷ٣Ѿûгֵıˣֻʩչֹɱַ
֣նɱߺһͣƣȣ·ˮؾնȥˡ
ַһָһɢȥϣ飬˸ȥ׷Ĺ
ֻҪעλزǿ֣ˣַȴǲ
ⳡսַȻһаˡ
Щһ̥ôŽһ£˵֮䣬֣ͬʱҲҪˡ
ַ˵ɲ١
Ĺõɱ򡱵תΪʮ˴ӵ
ͬһ㣬˿̵ȴĹ޷ʩչ
˶ᱻս֮У˵Լǿ󣬵λزǿߡ
ǳûֿɱԼôһ㷴ضûа
ַô׷Ҵ򡣡ĹĴ˿Щˣһʼֻ뽫ݺնɱ
ŲϹУĹȴǲˬķַ֣˭򣬶ֻ׷Լ
ɶʵ̫ɶˡ
ʵ㻹õɱ϶ҪСַߺһ
㡭Ĺ֮йƣһӰУйɱϳŷɱȥ
ַ˵ǿȣѾֱĹѰĹַҲû㣬һֱǽĹֻҪĹһַͣһȥ
ħ㣬èŮַ˵ĻҲǲɵĽĿ⿴Ĺ졣
Ǹ֪Ĺõһ飬˿̴ַ˵һЩ뷨
ǺöǡɱеǴǧɱĳô꣬ȡЩǧȻǷͬСˡ
ɶſڴƻƣʲôʱõĹһ䣬вλԣֽնɱ
áҲûоȥҲ֪
ǶԿħ˵û뵽Ȼ᲻ܹõˮ۵ıأܵõĹһ
һ׬ˡ
ϣǾ𣿡Ӵ˿̵ǵʵ
ƣԭҲȥæ㿴ǲЩԾˡƺ˵
ųϵĻɵϸȥʱɫһ䡣
ìܣ𾪵˵
ûԭΪޣ뿪ڿҪ֮⣬Ȼ֣֮һ
ıһܹ뿪ضȥ͡ƺ˵
ʱţϳһϵе״
èŮָʲôĹ쿰һϣȴۣЩѪ䡣
Ĺ췴ӦĻԴҪиˡ
ɵȰ⻹ҪʣȻҪնɱ㣬ȡˡַӰƯһ˵
䡣èŮŭԭӺ͵Ϯû뵽һ󱳷·۾һ㣬͵ʧԭء
èŮǰȴĹ죬ֵʱѾˣֻĹ˺ۡ
Ĺ쿴ַֿ˿èŮҲɵĽ
ȻַĻ
èŮ϶ûնɱԼ
УôǵóѣСĲǡ


584 һնɱ
ɶϣ㾹ҡ
ʱһͷŭĹ죬û뵽ССĹ徹ҳ͵ϮԼ
ûУҪɱġĹţһַָ˵
ˣˣЩ˸̥˭ɱΧңǹǣǿҪעˣ࣬ı죬Ϊ壬Ȼ뽫նɱַ˵
סڣһʵ̫ɶˣ䣬ھɱ㡣Ĺ˻ţַնɱȥ
ħơ
ĹֳַץȡȥַҲǳ˴˻ᣬһͷȥ
ͷһֱھطҲûע⵽ַӰ
ɾʱͷȴоһɭȻϮʱɫ䡣
תͷʱȴ֣һֻ֣ȻϮ
ɶĹ壬㾹Ȼ͵Ϯͷ峹׵ŭˣһȭֻɢ
ûУնɱ塣Ĺ쿴ַӰ˲ʧҲǳܿȥ
ô
ҡĹ쿴ԶַֻѾèŮսһ
ַһèŮĹȥĹ죬նɱͷ壬ֱ˵Լɡ
ݺңҪҡĹŭһַ׷ȥ
Ĺжɲ֮䣬ȴһͷסˡ
ҪʲôĹ쾯迴ǰͷ塣
ߣɱң뿪ֱΣһͷŭˣֱӿʼɱĹ졣
ַһĻҲǴϲôҲ̫ˡ
սôֻܶӣضܹȺһŪ
ͷλض쾳Ĺ壬ֺ֣ĹȻ⣬ܹ쾳ƴ
ǹͬ׿˵޵УֱѹĹ졣
ĹڽڰˣмΣ㱻ץסңˮؾһҪ
ħһ׷ɱַ㣬⻰üͷһо˸ԭ·ء
á
Ϊλزͷ쾳Ĺ˵С
ߣ֪ǴǧԶţɱ£Ĺ壬˿̼ҪնɱԼͬȻҲ޿̣Ϯɱ
նɱдǧ顣ͷ챩һ׼ȫնɱ
ħȰȥèŮڿɲùַ⣬˸š
ħȻǲҪնɱַʵǲġ
ħתͷһȴèŮͷΧɱţʱһתȥɱ˹塣
һַ̣Цָоʵ̫ˡ
ԭնɱСүСүһʺ췭ظ֡
ְæĹ˲٣վ΢΢ŴɾʱͻȻһĿԼ
Ĺ쿴ǵĿԴʱɫʱһ䡣
ЩĹĹŭգڵһжԭ
ַûж˵ʲôʱȣɱһһ
ַһץָȻͬɽĹ
ǲ
ֻ֮£ղϱ
Ĺû뵽ַʵȻ֮ǿҲǳ֮⡣
λ򾳣Ҳֱֵȡ衣ĹȻ⣬Ƕַ˵ŪĹ
һĶ쾳Լһץ˵ˡ
ʮ˲򿪡ĹܵϢɫ䣬˲򿪡
ɲ֮䣬ĹɫһĲš
Լ򣬾Ȼһֻ£飬һ֮͵ϮԼ
飡飡飡
֮£Ĺ˲䱬ըѪģ
ôܡ
ĹҵĽţԼʮ˲ôܻᱻԷһնɱ
ɱոֻǶѡַЦһ
ԼҪնɱĹ죬Ѵ֮ΪЩ˳׻ַȻĹһ
ѾûκμֵȻҪֱŪˡ
˿룬ַоĹ֮Уһɰ
һ
ʱһɫͬӵֱӱַȡ˳
¡彻е㣬һʱŭһַɱ
ַƲһۣûκ磬ֱ뵽˶֮С
նɱĹҲõĹʮ˲
ʱַûʱ鿴ȫһԵӽ˶֮С
ҪǾͿ㱾ˡַʱû㽻ֱ֣ӽ״̬ʧ֮䡣
ȥˡ㿴ͻȻʧǰҲɻԣɾʱͷȴɱ
˿Ѿףڸʲô˵ʲôѾˡ
ΪѾ˭˭նɱ


585 ħŭ
ħ㣬èŮͷ塣
ЩǽʣĶˡ
ħ㣬ڶڸɱһ
ʱһͷ쾳Ĺ壬ֱӱħһƺ뵽棬ħ벹ʱȴֱͷˡ
ɶʵǿɶ񰡡ͷƲᣬŴѪģϣһźš
ˮؾѾΧˣЩһ˭뿪¶ЦݣЩɶ飬ҴԼֱɶĺܰ
ɾʱͷɫʱһ䡣
㡭ͷ˵ȴֱַ뵽˶֮С
ڶ֮Уַ͵ĹУкɱ
쵰͵Ϯͷŭ˻ʩչըַĶ֮С
ѹ
ַûκԥһַ죬ֱӽͷĳɷĩ
ͷʬ壬ҲǻΪ֣뵽˶֮С
ַ֮Уڿħ˵ַͷ·ʧһ㡣
èŮ˿ƱȽأѪ硣
ڣèŮһӻңȫ벻ף⵽ô¡
ǰģռžԵơ
ǵôġ
èŮվ֮УŸɱĿħ㣬޵ϣ¶һ˿ɬ
ɾɲ֮䣬ǰնȻ˲һֻЯ͵̽
ɶļһèŮˣɫһŭʮָ⡣
ûСүңСүھǿ㣬ǿɱ㡣ַץסᣬֱǿɱèŮ
ڻѵãʧڸɱһ
ַܿҪȫ̡
ΪսոַȻκһ顣
ƾ㣿èŮҲƵĶ쾳ǿߣ˲Ϣ֣֮Ȼ֮ɫĶʩչֱӽַС
ߣĶУúĿְɡèŮߵ
ַèŮĶ֮УΧһ¶ŮӰЩŮӷɧޱȣڤڤ֮УèŮĶ·ʧǵĹܡ
һԷеľ裬ȫ֮С
ַŲæ淨ͬһתҫķϺ嫡
񷣡

ɱУٵأ񱩵պϯèŮĶ죬Щ޻ɫɿ񱩵֮£
èŮ֮У̺ĳ־˲䱻ַĶ컯⡣
죬
èŮĶڣַûκԥֱӽԼĶ쿪
߿غǻ֮УһС
Ķô֮ǿèŮʧɫֵķ֣ԼĶڲϵ顣
ʲô
ɲ֮䣬֦ͩӵһ㣬ͬһ㣬֮ҡڣ뵽èŮĶ֮С
û뵽ͩɳ֮󣬾Ȼӵáַ˿дϲͩȻܹȡ˶ַɲǱ̬
գַһ˫һѹ嫵ķһ뵽֮ͩС

֮ܵеϼ٣èŮҲǲҽһ
ħҡèŮû뵽徹Ȼ֮ǿŹľȻܹӷԼ
èŮķͬйһ㣬ֹƺƵԭѩϸȻĸɿ
èŮĶٱƬɢȫȫıַȡ
ִݻ
èŮַݻħУûеõһ˿
壬ס֡ħԶϸɿݵèŮʱɫһ㶣˫Ŀɱŭ
ǺǣôţˣȻͻȥˣҪ̫ˡ
ַƣһ
èŮĲҽûз˲䱬ѿ
ϹŴ͵ſڣèŮĲȫȥ
ϲնɱλض쾳èŮ
׬ˣ׬ˡ
նɱһ쾳ǿߡ
ĶҲǲͣҲǱļӲޱȣ֮ڶ֮Уϵ׳
֮еС
˰ħèŮַնɱŭ֮⣬
ַҲɱ㣬ĲΪħŭˣèŮȻıһնɱˡ
ҹȼգȼա
ʱַ𾪵һĻˣ쭵Ŀħ˿̾ȻȼľѪ
һź𣬸ˮؾϿգǵأȥ
ַԵĿħݱԽԽ԰ףͻȻһ˲ѣһ˫ɫĶħչ˳

ħٶޱȣ˲ŵĹ󣬼צ֮Уһͨͨš
λض쾳壬˲ɱ
ȥҵ鰡ַħ˲նɱͷ壬ҲڵѪ
Ȼôˡ
Ĳ壬ħ˿̵ģɫ͵һ䡣
ħȼվѪͬʱȼʥΪ壬˸ǿʵ
֮󣬿ħΪ͵ĵ䣬Ķ顣
Էսֶΰ



586 Ҿ죬ְ
ⲻĹ壬໥һۣȥڵĿħѾˡ
ɲ֮䣬ַ㷢ԼһסˣԼӵʮǧ֮⣬ħҲ׷ɱԼ
ԼΪʲôҪܣħƴĪԼ˲ɣ
˿ַǹ壬һҪ֮ʱַôܹԸ
㣬壬Ƕһɡַռȥķ֮ȭеȥ·
죬
ַھҪЩһȫԼĶ֮С
ĿħסĻ¾Щˡ
Ļǻ޵Ŀܡ
ˣħ飬ʲôϵ㿴һĻһҪ뿪գ֮䣬㱻ַĶס

ƺӳϿһĻҲż
èŮǿħİ£èŮնɱħҲҪƴˡƺ˵
һʱ䣬ֻҪܼһʱ䣬ħǿʵĺ֢ͻ֣ʱͻ᲻ˣôὫǹֽ֮СӲ˵
ǿĶ죬һĶ찡
ǽһ磬еĳЧ

鵰ħԼƴСүôԸַ
˿̣ħΧŭַҳ
㿴ⶴ죬Ҳ΢΢𵴣û뵽Ķ쾹Ȼ֮ǿܵľڣɢ⣬·ɴݡ
ʱɲġ
ɶ壬뽫ڶ֮УҲҪûˡ
бһ⣬һţһǹС
ǹȻֻǾƷȲУܹ
ǹ
ǹͬһ㣬ǹͷĹâ·ŵĲǳǹһ
죬ǹһԪһǹ
ŭһתзڳǹ֮ϣεضǹһһ쳹ǹ˲϶Ϊһһֱ嶴쾧֮ϡ
һɻһеǹ͵ıأ޿ɵֵ
ǲ
ǹ뾧ײ֮
ַĶ쾧ڣ˲ѣΪƬ
޴ĶҪö콫ǹһ𣬼ֱΡûκԥ˲仯磬Ҫⶴ֮뿪
ɲ֮䣬ɫˡ
ľڣһ̣Ȼ˲ϡ
ôܡ
ʧɫǰһĻ
Ѿ쾧ڻôָȴ֮졣
ˢˢ
ձ޲ߵĺ֮ԭΪ͵Ϯˣǵתͷһʱȴɫ䡣
֦ͬһ㣬֮䡣
𡣡ŭţǹɨβ춼𶯵Ļζ
ǹɨһЩ֦ɺ󣬸֦ɷӿǿ
ʲôɿתǹ⣬ɲ֮䣬ⰵЩ֦ͬһ㣬ǹ
ôᡣɫ䣬Ҫ
Щ֦Ĳסǹնϣ
Щɶ֦ɣҵǹ
ǹϵĲţе˻ţ·ǱЩ֦ɼȡĿҪһ㡣
ˡ˿̱ŭԼΨһľƷôܱЩ
ǾҪնһеʱȴ֣ǹеѾȥǹûκιͬһ㡣
ַҳ˿ŭˣû뵽ԼǹȻⶴ֮УЩֵ֦ɸ˷

ַڶ֮УеһҲ¶һ˿Цݡ
ⶴ֮У󷲸֮˲䱬
ԭƽ͵ġ󷲸֮˲һ𣬳һնɱȥ
Щʲôħֻһ뷨ǾǽַնɱĴѰңҲҲַټÿħǷŭ
ֻɲ֮䣬ͻȻ֣ϯ
ɶ壬Ȼ㲻ҾͻĶ졣
ħ˫һչХⳤХޱȣַ첻ϻζ쾧ҲǷ·֮ܲϵ顣
һ󷲸ſħϯ
𡣡ħһĳХǴ󷲸˲𣬿󷲸ɲ֮䣬еһ㺮âȴԽԽ
ħ㲻𣿡ַڴ󷲸֮Уɢɲ֮䣬һָ
һָͬᴩأӭ֮
ַҪħŭš
ߣҪֱΣҾǵأȼվѪôַ˫ֲȶ仯еʥϱѡ
ѹ
ַһĳ֮׵ı˳˲佫ħĳѪ⡣
ɱҵġһѪ⣬Ư֮УŲţ·Ҫ
˵ЦɣַȻЦ
ɲ֮䣬㴫˿ħĲҽ
֦ͩɣһѪ֮Уȡſħ
λزԼġѪħʱ
Ѫ
λزãȴȡѪħҪǿࡣ
ַѪʱȫήһ͵㣬Ҫָȴ̫࣬
֮䣬ãַô롶Ѫħ໥ںϣĸǿ
ҲҲΪѪĿħҪѪ飬ͩļȡ£ȴûκΰ취
ʧڶ쾧Ƭϱȡ
Ҳ÷Ҿ졣ַЦ˵
ϲɱλزħ



587 ŪڹƼ
ҶֱѰ·
ַһ˦䣬ѣﳼλزǿΣСүһ̣Ѿעˡ
նɱǿߵĺôȻܶ࣬䶴뵽Լ֮УȫȫϹŴա
ַ־ԽߣôҲԽࡣ
ħΪĸ֣ÿһѪⶼ̺ķĸ˵һĴָСѪⶼܽλĸҳ
նɱħĸõĺô൱λһ㣬˵ҪԶԶϳΪʵķԾ
ȴˮؾȥ֮󣬱㽫ĶƬգĶݵΪ۷״̬
Ϊλ򷨹һǿߣĶ죬ַ˵ҲǴ֮ﰡ
䶴ƬλزҲ¡
ַıǣͷôˡ

֪浽ʲôˡƺӳϸŰ룬ɫص˵
ӿ˸Ķ죬Ҳǳ˵֮ɫ
Ѿˡ
Ψһǿĵıǣ첻𣬱˻û顣
ħ㣬壬ǿߣĸ죬Ϣ磬ΪƣΪǿߡ
һ顣
˿̣ƺӳ϶콾ǿߵĽύ֮ԽӵŨ
ֻҪضϾ۷塣
ϣҲ𣿡ʵ
ⶴһĶҪǿ࣬ǿǾѾʵʣȺɽҲ֪ġƺӳϸ̾˵
˿̶֮Уַһ·ѰңѰҵʱ˶ôĲˡ
ۣʵ̫ˡ
󷲸֮Ҳˣû뵽ͩȻҲһˡ
žž
ƴ󷨣֮·磡磡ɢնɷ̷˿õ豸֮ǣУ̫Ѩ
ڸʲôϦɻʵ
ӣС⣬ǲҪɫһסϦ˫һĻеۡ
֣ͩܲһ㣬ĵ֮㼳ȡˡ̷һɫ˵
󷲸֣֮鷳ӵٶȱĸһ㣬ҷһ̲ڵֵ
ãû⡣󷲸֮鵭ȻһЦӴҩ
˿ɫͨ죬˻һԲ֦һǰһŲţƵʻܿ١
ǡڸʲôַѾɵˣ֪ЩһﵽҪʲô
úõһλز֣ȻıȺ޳֮ͽŪڹ֮䡣
̷豸ôĲǵϵĵ豸
ô̷һ֪Щ⡣
Īǣħ̷ĳ֣ԼйһЩִĲﲻɣ
˵⣬ò˵һ£ӵƽʱַϲˣѧԺһʱ幤
ǡ
ˣ
ˣ
ڹ֮飬ˣʱһƽ
ˣ̲׹;ຣ̷˵ɫĴһڶ౻лѧͯ
ǺúÿţѧԺ;ǵѧܣ;ҪȣҪһ򡣡
Ҳ˭ձҪʩչƴʮʽһʽɨ䡣
̷ն֮ģҫ죬ԺķĸӵĹӵʥ
ȱԺȱ
һȺ֮ĺͯǣҲǳݵĸߺһ
ɶ񣬷ңȺ˿Ȼ󷲸ƣȴޱȡ
Ⱥ֪ļһԼ裬Ѿ߿ˡ
նɱЩһȴԼơ
ڿ֮ԲΣ׵֦·ǲ뿪
Щ֦ɣȴڳȡĶƬѪ֮еľ
ȥôɾ군ˡ
ڽ붴ʱ򣬾ƶ뿪
ûãͷЩԾˡ
һصܲⶴ֮УʱţͻȻ֣Լһ˿Ҫܿһ㡣
ֿЩȴԼѹ಻ӿԼ֮Уճ׵ʧˡ
ıǣȺ֪ʲôļһͻȻ֣ŪԼ

һҽо춯ء
ǿ֮ϣһĸоһ㣬ֱ
ʱַ֣Զ֦ͩɲŲЩ֦棬Ȼıͷ塣
˿̵Ϊһģһ·ǽ֦ͩɣ˾Ůһ㣬ͣһǰһ˵顣
˻ɫ죬·ڷйʲô
ˣˣһ;ĸΪѧԺ̷νȻ̷ͷ壬ɫʱϲ˸⡣
ַһУѾ֪˵Щʲôˡ
ʵ̫ˡ
ǿ߶ϵİ


588 һֽ
ǰһĻЩ۾ͻȻַ߳ܵıǣһĻĻ֪ΪοȥôĴ
ַ㾹ңҶҪնɱ㡣
־ɱңҾҲŹģ
ĸо񶼵ǿߣ˵λǿߣڹʥ֮УҲǲӵĴڡ
ȴͬһţܵˡ
ߣô˵ģѾ;԰ˣ֣ǵķľջ̷תͷŭ
һŭɱ˵̬ͱ̷̬ˡ
ȿȣһ⻰һʾԼû⻰
ߣձͲŵ̲ˡ̷ŭˣеĻǧٹ
ϵһ㣬ͬľżһ㣬̷Ūţţš

˿̷ʮָζӣӴ
ǣԺ̻ĺͯǣҲѾΪ̷֡
ԺԽԽǿˣҲڲϼ٣ڵֿһͯɫأ·̲֮ˣǼͦһ㡣
ߣӴߡ̷˵վͲŸл㡣
ַǰһĻѾĲ˵Щʲôˡ
⻹ʲô
ǱĬд󷲸̷֮һڣԼⶴﻹһϡ
䵽Щһлл·
ַǾԲģҵĥгһգұصǧٱ㰡ŭ˻ţĪĥڵķҲͬйһ㣬ʧ
ʲô£ֲĥ㡣ַ㽫ŭ𷢵ԼϣҲЩˡ
̷󷲸֮Ū㣬Ӧǣʲôá
ߣҷձó汾죬ǲ᳼ˡ̷˿̳׵ŭˡ
ɲ֮䣬̷ָһ˦˲С
֮
ž
žı޲ʱ쳹
ŭ˻ţȼŭ𣬵ɲ֮䣬㾪ֵıǣ֮ȴһĸо
ָо߳ܣȴһʸС
·ÿһ޴ϵʱ򣬶ôôҪ
Ƕ˵ô
Щ˵ԼһҪնɱ
žžžž
ű޲ߵĴԽԽ࣬㾪ֵķ֣ԼҪ̲סˡ
ĵķ߱ȫƣûκεֿء

һ̣ڽеͶˣɫ죬һ֮ɫĽк˳
ɲ֮䣬ͩ͵ķ
ϵķ붴쾧ڣԴԴϵĹ뵽֮ͩС
ġĿˣڿڵɲ֮䣬˲仯˻ҽ
ͩͲһ𣿱ոյ̳ɹ͸˸ɣʵ̫ɶˡ̷ǲˬ˵
ϲɱλز㡣
200000
նɱַ֮˾֮⣬κνûеõĸѾȫͩա
죬Ѫ֮еľȫɢ׳ַĶʵ
죬Ҫ޾ķǶַ˵֮ȫԼȡǿӶΪˬ졣
ոɵĶ죬ǿ
ٴνþƷȫһҲԲܽڵĶ쾧ں顣
ʵķԾ
ãһ壬ԺúõĵһˡĿ⿴ͷ壬ԭƵһɨգȡ֮ı˷֮С
ǵ̷뷨ʱַһ仰ȴˡ
ˣˣʱȣڻؾ֮Сַһָͷ˲䱬ѣѪƯڶ֮Уɲ֮䣬㱻ͩոɾΪС
ϲɱλز塣
200000
̷ε̾ϢһѧͽǣĻصѧԺ֮С
һˮؾ֮УջķᣬȻ֮󣬱úúõһ

棬ƵѾȴãǲ֪֮У׷ʲô飬ֵˡ
ˡ
ǿޱȵĶ죬ŨջΪһ㣬һӰʱǵǰ
ַƵ˵ǰ
ƺӵȳҲĿɿڴĿַ˿ַ̳һӰ㣬ħ壬·ʧ֮䡣
ôֻһܣǾַЩһȫնɱˡ
ƺӳϵ˿λض쾳նɱʵ̫ˡ
û°ɣЩأʵ
ѾնɱˣһЩֽšַ˵
ַʵΪ˵͵һ㣬Ҳ˵˷һЩֽš
ȴ֪ƺӵˣַûһƣһԽսȻҲֻǷЩֽţƺǿʵֲ̫ˡ


589 ѱ
ƺλϣûѯȥϾַ죬Ƿַһ顣
ǻҪڴˡ
ˮ۵Ĺƿǰ߹ײģɫ΢ɻȻҲû뵽ҵˮ۵Ĺ˵ļ򵥡
ַˮһβ˵ܣҵõˮһԪˮУҲѾ㹻ˡ
֪ЩʲôַҲɻ뵽
⸱ѰĹײʱȴ֣⸱ײȽ棬ɲ֮䣬ַ뵽ˮ۵ı졣
һǰ
䣡䣡
ʱˮؾͻȻҵĻζ
ãһǵˣһйǿҪǿ˺ˮؾڡƺɫһ䣬Ͻ򿪹ײģеıߡ
ڵˮؾڣӦ֧Ų˶ãҪЩ峹׵˺
ʱȹһӵʱ򣬿Լûʲôܹˡ
ַһܹһжΪľˮ۵ıأѡ񡣡˵
ǽˮ۵ĹҲǷǧ࣬ȻҲǲһãȻǻص֮УҲý
ŵַӶԹԡ
ǲƿߣҲ
ĻǾԲҪһϾܹѾˡ
ַ˼һתҲ׺ƵĹǣԼҪ̣ǲܵ顣
ַобҲԲ̫ı
Ͼˮۿûôܽǿıˡ
áַͷͬ⡣
ƴ˿Ҳһ£ַķ˿̼ͬҲ˿
ַȻֲ֮ˣܹˮؾҲǺƴԼǺƴԼҲⷬջ
ںӴԼһ̣ԼջѾʼˡ
ˮ𣬶ᣬͷǿߡ
κα˵ҪҪ
ƽײĴ򿪵ʱʮâ͵ķ
ַʮâɫҲһ䣬û뵽б
ʮκ˵һʾ޴ĲƸ
ַ˵ûκô
ˮ׼Ѿﵽ۷״ֻ̬ҪвϣʲôƲҲûκ⡣
ЩַܹǶԺ˵ȴǲˡ
ʮâء
ʮ
ЩɶͨƸ
ǿ⼸ӵ˵ģٵ
ǵţҪƳЩҲҪĲϰ
ҾƳˣҲ޷⼸ȡ
ΪЩˮߣе鶨Ȼ¼ˮ۵ܹеĸ򣬶Ϊкܴİ
˿̺ӵסе˷ܣΪ˵ַѡ
ַЩüͷ΢΢һ壬ôɶⰡ
ôŮõĶ
ӣǾӣôõó֡
ɾʱִַӹײ֮УƮ⡣
⣬һͬ棬һͬӡ
ˮ۵ıԴС
ַһԪϣõˮУҲֻһƶѡ
ţǰԼõĻҪܹ࣬뵽˶֮Уһöĸӵǿ
ҾҪĶҶҪˡַ֣͵ĳˮץȥ
ӵɫҲǴϲЩȫ
ߣ˵زܾζҪȥƺӳûκԥѸٵĳԶȥ
ַ˿ҲĽˮ뵽˶֮С
ˮн붴֮ڣ˲䱬ѿϵҫ֮ϵĳӷȥ
ַ˿̸оϵš
Ҳڲţͩǧ֦ɣϹŴ̷󷲸֮ȣҲƯڶ֮УȫķҲ͵
ϦϢǻ񣬽ڽһٽ˶쾳
ڶһöᾧٵתᾧ··ʱһ㡣
ᾧҪ鲻ɣַû뵽֮лᷢı仯
ַǶ־ҪΪѱ䣬ϽֹͣĿǰǾԶɲ֮ٵġӷַϢҶַֿü֮УһöᾧӰ˸ţʱҪһ㡣
ƺӳϵ˿һĻҲǴʧɫû뵽ַĶ־Ҫѱɡ
־ѱɵǶ߾簡֪жûоȾ磬㽫״̬Ӷ벻Ψһȱ
־ѱɵĻǲܳɹģȴҪǳ⣬Ҫ
Ǿͺˣ֮ѱɵϧ
λϼˣһҲ֪ôˡ
ƺӳϵĶûн־ѱɡΪĻ㣬ս˲Ҳƺһź
ž֮ҲǶ㣬޷ѱ䣬Ӷһ;ϣź
һ־ѱɡ콾ǣ֮£ڵȴأ֮٣ɾ
ǵĻַоˡ


590 ǰ޹ˣ
Ŷ
ַˣ컹úõģôͷأ
һˮеԭ̰Ĳ㣬Լ
ַƽ֮һ·϶ԼŬһһӡ
٣ǿɱȵȲ
֮·ȻиţǶס
⡰־ѱɡ˵ȻҲ֪ףԼĶ֮ˮıˡ
ַһ·ϣҲ֪նɱ˶ٵˣÿһˣһС
ַĸˮ۷һЩСϵˮ۵Ķ뵽ַĶ֮Уװȡ
ˮǺεǿǹھڵĳ񣬶ǿ󣬾Գ˵
ںϵʱַΪֱԽϵͳľ飬ǿн˶졣
ַĶȻֻǸոɣǸĶ쾳ȽҲǿޱȰ
ЩַҲûһ򣬻ϵǿв䶴
Ļͩڶ֮С
ɾ
ͩȻ岻֪ʲô·ʥ֮ٶȣֱǾ춯أԡ
ʥ֮ڶ֮УϴˢŶ죬ַ֮еʥ֮ʥ绹ҪŨ
ΪɥĲıǣַǰ޹˺ߵľ硣
ǽ֮ڶ֮С
֮šڻġŤתǬ󷲸֮ơʦȵȹȫڶ֮УЩѾ޽ӽĹ֮˵ǽ˼ޡ
ַĶ죬ûκȱ㡣
Ϊȱ㣬Ѿַǿֲˡ
ײ֮зôһˮУַ붼ûֱ붴֮С
˽ˡ
־ѾܲסˣҪѱ䣬Ϊ㹻ƿض졣

ַڶ֮ж籩Ƽʶ㣬伮¼У֮·ġ
籩ַ֪˵ʲô˼Ҳæ鿴ڵֻԼĶڣ췭ظ񱩻ң˸飬ܲڶ֮Уֲ쳣
һ

˿ֶַ̣֮Уһֱصķ籩תţţַӶըˡ
ƣҲˣ˵Ҫкüǧַͷʼð亹ˣоԼĶܲȶʱһ㣬ڤڤ֮УַоֵıǣʲôֲҪһ㡣
ʲôƴ˿ɫˣûһ˿Ѫɫֵķʵǧ
ôˣĪʲô𣿡ַ˿ҲЩŵʵ
˿Ī˵ѾɵˣƺӵҲǳ׵סˡ
ÿ˵Ķͷϣ˶ĺ顣
ַҲǱľ֡
־ѱɵʱ籩ҲֻһٰʮΪ˰ɹ׽٣ʧƷÿһ飬ɶλԪ񾳰˵
ַɫһ䣬׵ɵˡ
˵ˣܲ׵ĻǿɾҪˡ
ţŰΪλڣ㲻ڵĵӣҲȫ֮ɹǧ籩Ǻεȵĸһ磬ǹ˴ߣҲǾ֮串Ĵڰƺӳʹѵ˵
ȴΣҲûκΰ취֮ڣҲûа취ǧ籩ţҲ
ַЩ㣬׽ٷͬСɣЩ˵ܹ赲һЩ˿̺ûκԥˮĹеõĵȫ˳
ƺӳҲˣûκԥ
ȻܽҶɹӽԺ󣬽һգǧδһǼϡƺӳ˵
ַźƺӳϵˣսЩ£Ҳǽסˡ
ַ֪ʥ֡
Ҳ֪ʥ֮Ҳд֮ˡ
ûЩˣͽǧȫˡ
䣡
ʱˮؾ͵ĶҡһŭԶ
ǿߴˮؾڡƺӳɫһ
Ϊˡ
־ѱɵһ̱֣ǧͲ˸е
ӹŵ˭йĳ档
ڻйϮ⡭
ַɫһ䣬ѾЩ֧Ųסˡ
Ǹ󣬸ߡַûκԥֱӰεض𣬳Զȥ
ߡ
һ̣Ŀˡ
䣡
ַڵĶ־ᾧ׵ˣ󲻶ۣڤڤ֮УһӳЩ֮ϡ
ܲ˸
¡
̷ѧԺ֮г֮еʱЦһ
ڱǰ磬ȡ衣̷磬ֱӳ֮С
˸޳һ
ϣ۰ɲ֮䣬̷˲˻ȫһš
¡
һ¡
̷ֱӱ֮УðŨŨ̡
ˣҰﲻˣЩ̫ǿˣҸƿزˡ
һغϣ̷ܡ
ַһĻҲŵĻɢ̫ôĿֲˡ
̷ȻŲ¡
Լܳż¡


591 ǰй壬ֶ
̷һ磬ˣھȻⶴ׽˼£ֱʬַЩֲˡ
ⶴ׽ٵжٵֱַѯʺӡ
֮У˸Ӵ֮Ŀģ
ַΪֵһͻ¼Ūãп
ϵͳҲﲻæϾ֮뾭顣
ǵ˵Ļַ˲ˡ
ж籩жٵ׽١ɫǣû뵽ֶ׽٣֮֮оȻܹ
ַܹȹֲ׽٣Ժĳɾͽǿȣ˵
ƺӳϴ˿ַ̿Ҳǳ˾֮ɫ
ַ֪ûжɹ׽٣Ӷ¶ǿ񱩵׽֮Ҳܽȫ
ˮؾпܻΪС
ûиַ˵ЩǸоַԶ׽ٺİ;״ҲΪ佲⣬Ӷɹļʡ
ʮ
⡭⻰ַɫ˲ˣɲ֮䣬˲ָ糣ս⡣
СүӲĺܣôܻᱻЩ׽ٸŪζҪ֧ȥַҧ׼ȥˡ
档
Ѿȴá
Щǧˮؾ֮УȻѾõ˱Ǿ벻ѾǹΧˡһ忴ű˺ĶڣЦ˵
壬ڣΧ֤ѷɡ
һȥһƬ˻죬вʵǿĹ塣
дǧ鿴Ĺ壬ԻŵĻɢܡ
һǧá
ͳ죬ȴǽȥնɱЩ顣һ򳤣׶ɷ죬֮УͬѪħһ㡣
ԸЩһ飬ͳܽȫնɱΪ֪ڣ٣ͳ͵٣汾ͳȥЩȫѹͳɢ׺֮
˴ιǰʮͳ죬Ϊ׺¡
ַնɱߣֵµΪ俪նɱǧ顣
Թ˵ΪṩĿܣʧȥ˱ʧȥˡ
һ˿ϣǾʱṩӵǿ
ͳ죬ǿǧ飬Ҫˡ˿̣һָѷļâ
ʮͳ쿴ؾ֮еĹ㣬Ҳ¶һ˿Ц
ȻԼˣǸãǳȫնɱͳ˵
ǣͳ졣Ǽߺ磬ֱ

ַôˡӿַɫԽԽףҲɵĵʵ
ܳŵסַ˿̫ãӸȫЩֲ֮
һ㷴ضûС
ȻЩֻҲˮп̺ˮ۵־
Ǿ㣬ҲЩֲ׽֮£ȫɢ
ϡʱʮӰͻȻһ
Щڵĵǣ϶ûͨ˵ĵӣǱеʱ򣬵ָ֮ʱѾˡ
һֱڵȴǵӰʱҲ׷
ôˣƿַɫЩˣҲЩŵʵ
ȻǰַһЩСìܣַסʦֵ裬ҲԭַΪַ廹
ٶ׽٣˵
׽٣Ȼ֪ЩҲ΢Щɻ󣬡԰׽ȻգʵǿӦòⰡ
ƿݺ֮׽ȻеΣҲкܴİնɹ
֮ǧ籩Ѿһʰֻܿˡ˵
⻰һѪ
ûԹҲܰ
׽Ǹݶ籩Ķ٣Ӷ׽ٵǿ
һٰʮ籩ʷһ׽١
Ǵ˿ǧ籩ֻоԼһƬ¶ľ֮ɫ
һԵľҴĵӣַĿ⣬Ҳ¶֮ɫ
ɫǱη岻ԡ
ֲ˹
ûжɹ챬ըô˶֮ء
ǿڡ˿һָԶ͸ĹĻʱҲˡ
ƺƵȺɽĹ壬ء
군ˣȥҲ
ô죬û뵽Χˡ
ƺӳϿҲǴ󼱣֪ôˣôĳȥ
棬վڶǰʮ壬Ϣǻɽһ㣬ѹء



592 ĳŲס
ˮؾڴĹ壬ַûзڵѾַһ±ˡ
˿̶֮УϷƷƺƵ罭ӱ˸ֲ㷺һ㡣
׽ʵ̫ˣɢ֮Ͳֵܵġ
ַ˿ЩˣŪãһλڴˡ
䣡
֮쳹֮УһͬһϿţ˲ܲ졣
ɲ֮䣬ֱַ˦˳ȥģˮ۵ĵֻǲ֪ܹ֮£ֶá
ӡƯ֮У˲ÿһ϶֮䣬·ϴһ㡣
ӵڶ϶֮йâ˸ˢȥ
ǲ
Ȼ֮£˲ѣͬǵ·
ȥⶴ׽ٸû˻·ַǰһĻ𵴣һͽļ飬⻹ô档
һٰʮôɹģ㣬û˶ɵĹȥַлˡ
һ˸һ㷴ûУ˲仯Ϊҽɢ˶֮С
ʵַ֪ıǣ籩Խ֮࣬Խǿ
ַڳܵһ֮ϵ׽١
ǧ籩زݵĶ죬һɹأ
ڹʥ־Ҫ찡
ǧȾ磬ôڶ׽䣬վƴҲҪŪ㡣ַһ̻һС
ˮؾļȫĴȥ
ַһУ뵽⼸֮С
ϼҫأֵ׽١
ǲǲ
׹˸֮˲Ϊ磬ͩǣïʢ֦ɣһҲǱ˻⣬֦˲ήûκεĵֿ֮
ַ׽ʵֲ̫ˡ
⼸ϵ֮£Ҳǲ飬ջΪҽ
Ҫ·ϱưַ˿ɫҰףͷ䡣

ϹŴ˻֣ץȥ
¡¡
׽ٷ·ܵϹŴƣҲŸӴ֮
һ£ϹŴϢήһ֡
ַһĻҲɵļˣȥԲа
ǡַ뷢չȥıΪҲǲܵ顣
һֱַ̣ӽǡջأֱӽ֮˳ȥ
֮Ȼ𣬵ǲô˵ҲӦ֧һᡣ
㡰֮ˣǻСש֧š
ַֻ֧Ŷá
㾡УǧںԼ
군ˣ
һַ̣ͻȻ뵽ˣΪ
ַѾΧסˡַڶ֮еʱ򣬺ӵˡ
һַ̣ĹҲ¶һ˿ɫ
ȱȥַһ֣
ҪʲôӶʱֲõԤС
ַһۺӣֿ˿ڵӵĿˡ
֮ѾֵסˣשҲǳơ
ⶴ׽֮£Ѿֵסˣ˵Լˡ
ѾŲסˣⶴ׽٣Ѿҵ󡣡ַЦţĸоǺ
Ƕѱ䣬еһУҪٽѣԼ壬ſʮѾ޷ֵĻô졣
ַ֪ԻȻһֵ˵ʲôѾˡ
㡭ͻȻַ֣Ŀ⿴Ĺ壬ʱһֲŵ뷨Ժ֮С
Ҳ𣬶ٰ֮ڣһҴ棬ⱾͲǵ飬ˮؾ֮лܱһַ˵
Ӵ˿̲֪˵Щʲôַ֪Ķ׽پԿֲޱȣҲû뵽Ŀֲ
ַɫӾף϶ȫ𣬸ĵ̣϶Ҳһա
ˣѾûκΰ취ֵˡַһᣬ಻ʣǴ˿ȴΪ
ɲ֮䣬ַ˲仯һ磬͵ȥ
ַ˻һ֪һж군ˡ
ɶʵ̫ɶˣҵ·ûнôַĲ
ġ
ôֻһĪ̽·ĲɣҲãǾˡ
Ǳˣ̵Цˡ
ǵʱ򣬹ɫˡ
ϣƣһɿ֮֮й¶˳

ʮͳɫ䡣
Сү㶴챬ըҲҪǹᡣַ˫Ŀ¶˾Ȼ֮ɫ
ı仯Լ鲻㣬лȥĻһҪúòԼ֪ʶԲ³çȥˡ
죬
ɲ֮䣬ֵַĶ죬еĹ嶼С
䣡䣡
һ̣ںǿ֮⣬ѾΪ硣


593 л죬лأлȫ
ҪʲôĪҪͬھɣƿ˿̵һĻɻַ֣֪Ҫʲô
ƺӳԴɻ󣬿ɲ֮䣬ȴɫһ䣬ԹΪ壬ֵ׽Ҳǲܵ顣
Щֲɵӣôܻ־ܡ

ַʱҲѾ޼ƿʩˣ룬СүҪǶɲ׽٣ҲҪЩᣬ˺ԥı㽫򿪣ֱӽЩȫ˽
ַĶ챾ǿޱȣ֮㣬ޱߡ
ڵķΧ˵㷺Ǹ䶴ȽȴС׼ˡ
ڽַɲ֮䣬еĹ嶼ܵһɿֲϿš

Ҫʲô
Щ֮ô£ô˿ֲ
ˣڿ֮ʱһҲëէһɿ־֮ӿͷ
һЩ˵ǻ֪ʲô
ǶԹʮͳ˵ȴһĻֶʲô
ڶɶ׽٣һɶʵ̫ɶˡ
ȫ죬쾧ڴơ
ʮͳ˻޾֮£ɢݲȥ
ⶴ֮Уʤ籩ͳˡ
⵽ǽ۵ʲô̶ȣôܻ֮ǿ籩һͳ¶֮ɫŭһȫȱһȭǧϮ˶쾧֮ϡ
ַԭЩһͬ׽𣬿ɲ֮䣬ַ㵵鷢ˡ
֮еĸӵĿˣ֮ȴ͵ķɢݡ
飬ͬӴϸ˸š
˵Ϣ䣬ֵַܹܵˡ
ĪǾǼзݣֵɣַһĻжȻϲ
ɲ֮䣬쾧𵴣ԶԶȥȴһЩ壬ڹŶľڡ
ǿĹ֮£쾧ڼĲȶ·ʱһ㡣
УѵõĻᣬôЩƻܲܶɹ׽٣ضҪˡַдϲ
ͩƶ졣
ַһץͩ͵Ĳ֦ϯΪ֣뵽˶֮С
֦໥֯γһĴ
ˮתΪһգΪһӡ
תⱬ˶쾧֮ϡ
ϯ쾧ڣÿ쾧֮ʱһ͵Уٵ޸
ַڵķٵȼţһŭ󻯷ӣ뵽˶֮С
άⶴ찲ȣַҲòóȫʵ
ַ񣬾͵÷άЩ죬˸ɡ
ʲô죬ɶ񡣡ʮͳ춼λԪ񾳵ǿߣÿһȭ̺
ÿһȭһ֮ŭ˺ǰһУںⶴ֮ϣȴֻܷһ˿
Թʮͳ˵ܹܵˡ
¡
Ӵϸ
֮У۾棬̾Ϊֹ
һͬϸһ㣬޿ɶ㡣
챻ЩǣжɢһĹâ

ҽ಻ϡ
һЩʵСĹ壬ڳЩ֮ȫðŨŨḷ́ƤѪģ
飬ȻΪֵ׽٣ɶ񰡡һЩǿĹ壬һֻӳն𣬿ǵЩСݲеһĻһɫŭ
һַϡ
ϲ1000
ַЩֵ֮֮ôǿˡ
һַ̣дϲһйе˷֮С
άֶȶΣҲЩԼĶ졣
ȼգȼա
ַ˿̺ľһУò۵ġʥȫѣȻֻʮöһַ̣κź
ʥƷҩҲַڱѿʧķ
¡
ٴ˸һĴϸ΢һЩ
һЩûܹסոյһ֮£Ϊҽ˷ֵҲˡ
Щַ˵ܳܡ
ϲ1100
ַ֮ϣ˲䱻仯⣬Ҳڲš
ַ˵ϣˡ
л죬лأлȫҰ
ַ˿ĺޣԭΪʹҪȥ˭뵽ĻˣԼΣ֮а
ִ壬ἺΪˣַ̾簡
һ֮£вٹʿܲס֮Ϊ˻ҽ
Щȥַնɱַòκξ顣
ֻҪܹŹⶴ׽٣ַЩҲѾνˡ


594 ֮ձر
ڹ彫ʿǽַ֮ԶǣգҽƷұضϾɱ
ַ̫мЩˡ
ЩֻλλΪĹ壬ΪԼηķֵ֮֮»Ϊҽַľͷǳʹ
⵽ҪʲôĴ壬ܰ쵽
һЩûбȴȱ첲ȣ˲й壬Ӧ˵Ļ󣬺úơ
񣬾֮أɳŶ׽ŭ𷴿ֱɻҽſϰݰ
㡭ǣַĻʱŭɽңǸΪ
ʮͳͣɲ֮䣬ڶᾧ֮ϡ
ÿһκַоѪ롣
ڵҩ֧֮ͩ£ַҲǿĳš
ڹ彫ʿǣСˣҪˡַ֮е漴ѵ
ַ˵ĹԽԽð
¡
һ£Щʮͳæ
ⶴ׽٣̺֮ڵ޷˺
֮ڣһĺȣ˲䱬ѣһС
һ̣ǲҽⶴ׽ٵǵϣʱƤ̷ڡ
ͳǰ
ǰ

ʿǲҽţΪߣ֮Ҳ޷ܣ˵ˡ
ɣ޳ܡʮͳ˿ŭ޿̣ɱ
Ȼⶴ쾧Ǻ鲻ˣôͽɶնɱ
ַʮͳ쳯Լɱʱɫ䣬ҪǽԼɲǶְ
ڶ֮ܵǰַôЩСֵǣʹ࣬ҲǻѵĵҩȻЩҩڶ֮бѿΪҩ뵽Щϡ
Щ˵Ĺ壬˲ָ糣
Щȱ첲ȵĹ壬һ̣ȻҲ˳
ˣƶˡ
ûû
һ̣һЩɻĿַ֪Ҫʲô
ڹʮͳ쿴ȴŭţʵ̫ˡ
ַûκԥ˲״̬ڶ֮Уš
ˣСİַձ仯ҲǴѵ
һЩʿ˻ɫʱ䣬ҲǷĵֵš
ɵļһץһҪʬΰͳǳ׵ŭˡ
Ǵδ˱ɵ顣
ϲ1300
˿ЩϸСַ첻κ˺ǶһЩ˵ȴôˡ
õֱӻΪҽõˡ

ÿһ֮󣬶ᴫһҽЩҽǹ֮£Ǿ֣ĵĴݲС
ַ嫵ĹҲǰԴһֵܹ
ЩԼ֮죬֮ԽԽǿԼܳܵˡ
彫ʿĪţǡ
ַʲôȱǲȱʥҲ˦һʥЩκá
ָֻˡ
ûû
ʿǿţһ̣սһ㣬Ϣ߰·ˣһжһǧġ
㵽˭ͳŭ
ҾַҲøлңˣұ˵ıְֵͬ׽٣ȹȥ֮ʲô˵ַһ˦䣬ɫǴ䡣
Сģ׵ˡ

ͳ⻰һѪʱȻնɱһ
һʵ̫ˣɲ֮䣬ʧԭأ٣ٳֵʱȴǳңԶķ
ЩÿһαİĹʿǣϽ䣬Ҳŭ
Ҫڻָˣܲˣ
ʿܲˣһʼÿһ˶ָҲޱȵ˷ܣʹУɽһ㣬ѹǵϣ޿̡
֮ԽԽǿ󣬸ǿǱˡ
һַ̣ЩȴǱͬħһ㡣

ת֮䣬Ѿȥǧ
ַǿȣҲѾõɹﵽλض쾳
쾧ѾҪַ÷άˡ
Ķ쾧ڣޱȣʮͳֹκ˺
ַЩ׽֮УҲǲϵĽ׽ȫɹԼĶֻǿʲô̶ȣ
ַġ
¾ĻɫһܹԼĶ졣
һжڳõĵ·ǰš
ɾʱַͷ۵һĻˡ
˶ҽǹ嵱ãҾҪըĶ졣һͳŭ˻ţ׶񣬳ŭ
Ҫʲôַɻ֣ǽȴַޱȵĵǡ
򲻴Ķ죬ҾԱ죬Ķ顣ͷͳѾŭˡ
Ѿ׼ԼַĹơ
ɲ֮䣬һɻϢ͵Ĵͷͳɢ˳
𼤶лú˵ַһͷԱ죬ȻһܽԼĶ俪еĹ壬Ի˲ء
֮ԽԽǿֵټ٣ô¾Σ˰
Уֹ
ɶ飬ҲҪʧܣɳΣˡͳŭš
Ѿ֣ȥ鶴ɹ׽٣ôĳɾͽ޵Ŀֲ
Ϊ˽ַɱҡ֮Уֻôˡ
Ϊ˹塭ͳûһ˿η֮ɫŭš
ȥôóѡַŭˣǲԼ


595 ʱ
֮š
ַ벻ôˣֱӱУͳԱ֪ʲôʧ
𵴣ӡŹͳ
ͳ£ЩͳЦĺˣ׺ݵɢź⣬·𲻽ַŪĲݡ
ûãͳɫˣ˺ѷεŭţʲô
ͳĶǿ񱩣ʱضܱըڿɰһŵʱֵķ֣ڵͻȻɢһ޷ܵʹУӿͷʹ޷԰Ρ
ûʲôлú˵ԱַȻһЦҲܹͳ죬Ϊ׽ٴ˿ҲĿ
·Ϊǧûַеŭ
ۣ㱰ɣ޳ܡͳſ޿̣ͷˮš
ַûǹͳ죬Ŀⲻһ׽ٳ
ںϣתݡ
¡
˸ַĶٴεı硣
ϲ1500
Щַ˵ûκ˺ǹȴһƬ֮£ҷ𣬻ΪС
ַһ˦ʥѿΪŨŨҩ̲Ź
ͷˡ֮šĹ壬ȴȫڣ˵ûд󰭣Ǵ˿ޱȵʹУûκεķ֮
ַ˿Ҳֻܲŵ

ˮؾ֮С
ӵѾɵˡ
ַĶ˸ǲУܸоǿ񱩵
ǿ֮һЩܽǸ׵Ļ
һһ˰ƺӱ龪˵
̫ǿˣЩͳʵǿ󣬾㽫ڶ֮УҲܿԵʵ俪죬û뵽ַȻܹάֲ⵽ġ
콾ǰǿߣҲһܹЩɡ
κ죬ɫǲҰףû뵽ɶ壬Ȼ֮ǿҲһ˿֮⡣
֪Էǿ󣬾ͲӦԷˡ
ԭԷӭ˲ܶɹĶ׽٣лһ˿ֻ
ǿڵֲ徹Ȼסˡ
ֲʵֲ̫ˡ
֮С
ַɫıˡ
򲻴һ
ҲѾȹ˶ǧ
ǿȸλز
ֵܹ֮Ĺ壬ԽԽ٣Ѿûˡ
ʮͳ죬Ѿȥ˶
ҪԱ죬ַá֮šֹֹ֮Щͳ޷ֵֻǿеֵŻ֮Ļֱۣӱը
¡
һ̣׽ԽԽ񱩣֮Уܲ飬ͬһ㣬֡
˺ϱ֮
ĺãѾʱˣСүԲͷַŭһһǰ͵ײһ
䣡
壬ǲŹġһͳ˿Ѿһ֮£˲䱻ըɻҽûκεĵֿ֮
Щͳʵ̫ˡ
λԪ񾳣һ쵱ǿߡ
ڹ֮УҲͳ켶򣬿ȴΪĻܣֵ׽١
Թͳ˵ܵˡ
ȴΪ
Ϊʵ̫ˡ
ǵĶ֣죬޳޼Ѱ
Ա죬ܱһ赲
ҲİӰͳ˻ţɫޱȡ
ֻǹѹǧ飬ʱǧõʱ
׽ٵٶԽԽ죬κηӦĻᡣ
һ׽ٽ䣬һ׽Ҳ
ʱţַҲǲըѷ죬ϡ
壬㲻ú
ͳ쿴Ź岻Ҳǳ׵ıˡ
Ҫʱһͷͳŭ˲ַǰϿµ֮ɲ֮һȭ
ַûпĿ֮е
¡
ַ˸š
ַ˿ͬˣ֨֨ȫߣ·Ҫַȥһ㡣
һҪַƴĹͳ죬ȴǲҽ
塭塭
ͷͳȥַûκβ
ؼʱ̵ˡ
ʣʮ
ַЩȴǳٳû£·š
ַ֮ʱȴ̾˿
Ѿȫһ⡣
ոͳһ塣
ЩͳΪֵַڣҲò˵ûʮͳ֧ţַҲԳŲڡ
𣬱ˡַƽ΢΢ۣھ۵ɲ֮䡣
ַ˫ֲϷ裬Ųͬʽ
һȭһƣһ
·һ㡣
һ֮Ưַ
ͷ۷ħ˿Ҳѱ䣬Ϣһ̣ҲԽԽǿ
ھͿǵˡַڵ
ǣˡ
ַһϢ͵۷״̬
ɣ׽ұضҪɹҲֵܵҵĽŲַϢͬһѾʵһ㡣
ɱɱնһС


596 ʷϾ޽еĶ
¡
ʮڶ֮У£Į˫ַ
ʲô͸ɣǲɣַŭһȫϢﵽ۷״̬
ⶴ׽ٸʥϢϢأؾԲ׵Լɹ
ʮ飬϶ҪԼ׵Ļ
̷֣ɫͣȴ׺֣˫ֲַ
󷲸֮飬˿ҲЦݣʣȴһȫޣʱʱ̵̿ɢš
Ϧǣ֣ɫأ֪Ľѡ
ɹһƬأɲΪһҡ
ˣǧͬһ޵䡣
һַ̣ս߰۳ʵ壬㼯һս顣
ɡַϬ޵Уѧ֮ȫʩչһǿϢϯһС
˿̵ַͬһ޵еսһ㣬նһУη塣
¡
ʮŭһΪ໥ںϣһޱȵ콵䣬ͬŭ
ַһָһָƽޱȣȴһС
Ȼַֻһָһָ֮Уȴ顣
ȫһһС
ǲ
ڸ໥ײһ̣͵Ļζǿֳ֮һϸСߣϵŤţͬĻһ㣬ַ
̷ıˣŨΪһöᾧᾧ֮У̷У·
󷲸֮ҲıˣѣһŨΪһöᾧ
˿֮£Ѿﵽ˱״̬ԡַС
ȥ꣬ʣԼһˡַ֪ѱ䣬ѱǷɹҲÿԼˡ
ɹɲ
ɣ
ɲ֮䣬ַʱһͷӰͷӰӣγʵ塣
һ죬ɽӡ
ʮȫַ븹С
һַ̣ɫ䣬ڴ˿ƣݻ
ǲ
ַ·ǳܲסǿһ㣬ѿÿһ˿ڣ˸֨֨졣
Ԫһ
ַͷϿգȻһУ͵ĹУȣֵЩ
Ѫħ˿Ѿת˼ޣ޸໥档
ǽģַɫԽԽѿʮʵ̫ǿˣɱһзַÿһϸ֮еķԴȪ顣
ȥǡѪҲûð
ϵͳôĻңǲַ˻һѾ޿κˡ
ԼٵĶ׽٣ܳܵġ
߿˵ǹʥһ׽١
ǹ˴ߣԲĶ׽ٰ
ʮ飬ֱȵǰ׽ܺͼҪǿ
ַһ˻𣬷·ʲôʮƻ飬ͻȻŭһڤڤ֮е͵Ĵַڱ
飡
飡

ǿޱȵʮ˿̲ѣΪһ뵽˶֮С
ϵͳڳˡַ˿̴ЦţҲ¶ϲɫ
ַףϵͳǰûг֣ȻԼԣʮ飬ֱǷֵܵ
䣡
һ񱩵͵ıѿ
ٵأһ״̬
ַʶҲ𽥵Ժ·һ֮һ㡣

˿档
ӵ˿ĶͻȻɢҲһ֮ɫ
ô£ôͻȻɢˣ
ǳɹˣʧˣ

ǰһĻӼʶ㷺Ҳδ鼮֮УҲδйذ
Īʧ˲ɣƺɫѿ˵
ӦòǣʧܵĻ׽ٵԻᷢըֶ׽٣Ƕˮؾ֮УҲҪҷ𡣡˵
ʲôȥˣȥˡ
ȥ
˼æɳˮؾĴѰңȴûҵַӰ

һҳһ硣
˿֮УһĻҳƯǡ
ַ𽥵ĻָʶΧһУҲ¶һ˿Цݡ
׽ٶɹһжָ
ǲ
ַЩᾧƼػһǿϢ͵ı˳
ǰҪǿϰٱ
ϹŴӦ
̷Ӧ̻
˴󷲸֮飬Ӧ
ɲ֮䣬ϹŴ󷲸֮໥ϬУ˸ս⡣
Ҵ󷲸֮ʸ
ʲôϹŴҪҲ򡣡
ƨҸʱԺսôұȡ󷲸֮
Ϧ˿˵ϢҲǱĪ⣬ǿ󷲸֮ϹŴִ֮ҲεĶ˶硣
ʱַָһ㣬һʮ˲Ʈ
Ĺɵ򣬺汻ַ˳
ַһĳʮ˲붴Ԩ
˿ַ췢췭ظı仯ǰ˵һ졣
ַ̧ͷȥڶһöϱ仯״ķƯڶ
Ķͬһ磬־ѱɵӽԺ
ǵַ󷲸֮顱롰ϹŴʱȴɫһ䡣
ǳƨֲ


597 ɣ޳ܰ
ַû뵽ıǣЩ֮飬ȻҲ֪ȥַҲǲ
ԼĶһ磬˵Χ󣬵Ҳʮ
˵һΣеĶУɶȱ
ʮ˲õĹҪء
ҲҪأƿһ
֮Ȼ飬̷ڵ̣ûܹʤˡ
ˣҿǴһʼ͸˰ͷɶ¶ûУһ쵽֪ԳԳԣƨ¶ûУҪ˵е˽˴ɹء󷲸֮˵
ƨϹŴѪͳߣ˫嶴죬ܷڡϹŴ
ߣ϶飬ʲôչǣ󷲸֮˵
ʲô£ϹŴʵ
ߣߡ󷲸֮Цʲô£ҵı¶ȥˣǴ󷲸֮飬ɲ䶴һܻ꣬һܡ
󷲸֮߶߶˵һַͨҲüͷֱ
Ŵ㲹䶴ţ˵꣬㵱˭ˣϹŴ˵
󷲸֮鿴ϹŴĹһָˮ֮лûĳӣ
󷲸֮һڽĳ֮ˮ̷У˸á
ҿˣҴ󷲸֮飬ѵĶػţǶ֮ΪˣΪ˶ķչʲôԸ⸶󷲸֮ţľٶȴַ˲±ˡ
ֻ󷲸֮ͻȻ¿ӣܣ
ɲ֮䣬Ʈ¡
ȥַһĻ׵ɵˣҪô󷲸Լⶴ죬Ǳ˹ˡ
㡭㡣ϹŴ˿ҲǱ󷲸֮ٶ𾪵˵ˣô޳ܲҪ
졣ַߺһҪˡ
ַһӣԣڳʱһâ
ڤڤ֮еһ£Ϧϡ
̷̻
ϹŴʮ˲
󷲸֮鲹ѲӶ졣

ַһڣһâ빦֮鶼Ҫӡ
ⶴѾѱ䣬ӽԺɾޡ
ַҲܸܵڶɹ׽ٵʱҲڽڽǰҪǿ̫̫࣬ˡ
һˮؾڿַ˵֣׬ˡ
ǿףԼ飬Ҳõ˼ǿǰҪӵǿ
ַоԼһȭ̺ͬһ֮һ㡣
ȻȻûôֲȴַоԼʵѾǿһ̶ȡ
λزַһȭƬ

ӵѰַϣܹѰҵ˿ʱ𵴣һӰ֮С
ַ˿Ӱ鼤
Ӹַߣ´ҲޱȣϢԽԽǿҲԽԽˡ
׽٣ɹˣʵ
ɹˡַͷûһ˿
ַ֪ûһǶɹ׽ˣ˿̵ַ׿ڳϣɸ֡
ƺӳϵˣѾ˵ˡ
ǿĶ׽ٶܶɹҪĻԵ˰
ӽԺߵԶɷ谡
ãð콾ƺӳϼ˵
ľǰأͬʱַǿʵҲηţվַߣоԼԵĲһˣһ硣
κŷΰ壬Ⱥ֮Уͷֱַ
ַһˮؾлˣ㣬һⰡƺ˵
ʵǽˮؾıңҲ֧ŵڡַ˵Ҳʵ
ЩҲ̫֧塣
ַ˵лĻǹ尡Ⱥ壬ⶴ׽٣ɾҪӵˡ
ƺӳҲϲ쳣˵ˮؾĵ󣬵ܹǱ콾Եϲ°
ȫ𣬹϶ưոݣ絽һƺӳ˵
ַԥƬ̣˵ͷ
ҲҪȥȥݷðݷáַȥڵĵ伮
һ飬̵ַף֪ʶҪԡ
ҶѾѱ䣬ҲҪ֪ʶ֮еһС
κ˿̶ַѾ̵ηˣԷΰ˵ȴ֡
ַҪȥڣŭͬһ㣬Ϣ
ãֻҪȥڣҪÿΰ˸׹⡣
ַתͷ˷ΰһ׹⣬˵׹ɲ֮ɢǶڵַ˵һж⣬иܡ
ַҲûнϡ


598 ֮е
һ⣬ַɢһ̣ʥѾܵˡ
ŭޱߵŭ
ʥ飬֮˸ĩһ㡣
ǲ֪ʲô飬Ϊδ
˴и֮ϣʥϢҲǵȻһЦ
ߴ˵ûκιϵ
ַڵ˵ȴŭա
Ǿ֮֮Ҳûŭ
ڵȴһˣųưʮͳ죬򳤣Ȼˮؾȫβùŭ
һŭоȫ
˵λߣ֪УǾһֻϡ
һǣ߻ľ
εޱȨƣ˿ȴǲڵأԴڵ£̧ͷ
𵴣һƤ޳֣ȥ
ÿһα޲ߣձըԪɢ·ɢһ㡣
ҵ壬ͷ­ҡ
ٱ֮һĻʹ飬ŵĻæͷ
ߣһҵ塣
ƽ֮վηɫˣ
ңҲ壬Ƕŭˣû뵽һ壬ȻԹ˵ޱߵĳ裬ϴˢ˳Ц
ǣǣĵͷ

ǰˡһȺڷţƺӳָǰһƬ˵
ַ̧ͷȥǰ˵յûһ֪صĺ
Ȼô׾ͱֵĻ͹ˡ
Ųٽƺӳһģӿǰնʱѿ
ڹʥκصĶű巢֣šƺӳ˵ַ˴뵽϶֮С
ɲ֮䣬ǰľɫˡ
ǿһɽˮ㣬ﻨ㣬ɵ˼ɾˡ
ַ̧ͷȥӦòڹʥ֮УһƬԪ֮С
ַи֣̾ĸı£Ȼܹٳ˴Ԫ
ƺӳϷ·ҲַɻҲԺ˵
ڿʦԴٳĶ죬ڹʥ֮Уûеķǲܽġƺӳ˵
ȻǶ죿ַЩɵˣĪǻĳߵĶ֮ڲɡ
ǸôҲ
ַӦǲܵģʲôַҲûʣȻƺӳû˵ǾͲôˡ
һ̻Ի͵ķƯ֮Уÿһ֮䣬һͨ
ʱԶһâȻ˸ɲ֮䣬ַǰ
ʲôˣַǰһӣΪλнףƺӵ˵ʱҲɫһϲƺӳϣǻˣھͨȥ
ʱóһɫĳѣߴջء
ƺӳϣǰȥˮؾ˳Ӻʵ
ʵлܹȥгϴ죬Ϊλ磬Ҳֻⶴ֮
һƺ˵
һɫһ䣬ȥȴֳȥˣֻһ룬ʱɫЩ
֪Щʦֵǣ¶Ѿȥˡ
ַȥ֮Сƺӳ˵
áַ˵ͷ
ַƺӳ뿪֮ǳӭӵӵǺĿԶȥַ
ʦ㣬˭ʵ
һ콾һο¶Ҫڹ
ǰʦܣûп˵Ҫ㿴ĻҪſˡ

ʦʦǵ˵ҲԽԽҲ˸ųݵĹâ
ֻзΰȴԹ죬κ죬һ˳Զȥ
κ쿴ŷʦȥķüͷҲ΢΢һ壬չ
ʦŭˣǧκѾǷˣѾҸַˡ
ֱַǲˣʵ̫ǿˡ
ǴʦۣҲûô̬
֮С
ַһӶš
£ͬȫϢƮޣȴЯһϡ
һӣȴǶ׽һٰʮ˵籩
ַΪȻǿ
λ񵤾硣
Ȼ콾ʵ˾̾л˻һ˫۾ͬһһ㣬ȭм
ˣֻΪ˰Ҷɹ׽٣ƺӳǽˮؾеõĵңϣҪǡַ˵
ƺĺܶԣһЩܱסһ콾ڣȫ֮Ҳϧ˵
ַ˵Ļûһ˿⣬ҲǾĺܡ
һţϢҲ⡣
ֻû뵽Ȼ巢ˣ飬һҪһƺ㰲źסҽӴ
ǣ



599 ʦΪ
ַסˣţΪû㣬Ϊ˲Ҫ鷳ҪЯ˵ˣȥĵطԸ˵һȥӰַס¡
ص֮󣬺ӵҲҪʱʱ̵̿ľš
ַеƣ֪ʲô죬һƣӦþڵˡ
ƣԵĻȥǲһ顣ַڣҪ뱥ȫ飬֪ʶۡ
Ҹ㰲ţԼһʦʦǶܺõġǳǳһЦ崺磬ȥ齻һ£ȻŸһ䡣
ãȥæɣһ˿Сַ˵ܣڲǹʥ˼ɾ
Ϣͣƽŵĸо
ʥ঱ûʲô飬סһӣҲǲѡ
ʱȥַ֮ת߽ڣڶ״̬
ڶѾγɣԼʱܽ벻
ַ̽ˡѪħ͡Ѫ쳣ǿϸ֮гֻҪһͷܽ벻
ַ˵ûʲô˵ĵط
úõ׳Ķ죬䷢չ£ڽкܴİ
ͩڶ֮УïʢҶһһϣµ֮ˮ֮г֮ͩУ
ʥͬһ㣬֮£ɢâͩ¡
һ֮䣬ǧʥͩ¡
ʥٶȣޱȣַ֪ȷչ󣬲ʥٶȽĸӿ١
ַһ۳ȥ·ᴩ˾ĵ
ʮ˲һϹŴϥǣš
Ҫת»ҪһЩŬˡ
ȶ죬ַɾʯͷӣҪԼ̽

ĳĵطĵطһɽ壬ɽ֮ϣһŹĻΧƣûеõͬ⣬޷롣
˿ɽ棬һվǣֻɫȴǷŭ֣ŭգ˿վɽ棬зŭɫη
ʦܣˮؾ֮ˣ˿̲úˣʲôʱɽ֮Уһ
Ȼƽȴϣ·һڣе²
ʦ֣ʦ裬ʦְΰụ̆ƾһ˱£֣˿Ҳֻʦ֣ϣʦֳ棬Լһ֡
ΰĻһ䣬˾þûлʱһɲɵֿͻȻΰֻоܿһ㣬һֻεľץסץ뵽ɽ֮С
ΰ忴ΧʱȴԼѾɽڲ
ɽڲɺ׷裬Χӣ߶
ΰ屻ַնƣ˵صܹ֮õҩָûôΪľʦֿԼĲ
˿̣ΰ忴ǰյĴҲΧеӴڣĹڵϣ߽ӵ˵ʦ֣Ϊʦ
ʲô־Ȼ˺ڵٴδ
ʦ֣һնҵƣʦò֪һ壬ʦܼʦߵ֮в죬˼䣬һŭ֮£ȥʦܵƣʦ̡ܲΰвʵ˵
ڷΰ˵ӡʱ򣬴֮ڵʦ֣Ȼһ˿仯ɲ֮䣬ָ糣
أ
ʦ֣ڱƺӳţס֮Сΰ˵
ȻƺӳϴصˣȻҲܽô㣬Ҳܾʹ˶ϣ׳㷽ʦһˣ⳥ǸֻҪУʦܣ㿴Σ
ΰҪĲĽݺݵĽһڽ£ն֫Ҳ֪ʦָİˡ
ƺӳϵΪȻʦ֣ǲô˵ҲڳϣҲڳϵĿˣȻ̫
ллʦ֡ΰͬˡ
˵ʦûԳ棬׳ʦְԼ棬Ҳ׵һˡ
ĪһҸʦֽа岻ɣ
ʦûʲôˣʦܾʹˡΰ˵
ȵȣŰɡʱӴ֮УһöҩƮ˳
ΰ忴ⵤҩŵζɫʱһ䣬ϲ
⾹ȻһöѪֻҪⵤҩ֮󣬱ܶ֫
ԭΰ廹ΪŶһҩеգȴû뵽ʦ־Ȼ˴󷽣ʹԼöĵҩ
ȻΪҲƽⵤҩʹ͸ˡʦֵٴδֻ֮Уȴһ˿˿Ĳã·ǶǸʦߵĽϽ岻á
ллʦ֡ΰϲתͷһԵӣʦ֣ͷˡ
׳˵ͷûڶ˵ʲô
һ̣ΰ뵽ǿɶ壬ʦֵ֮ɪɪ龰͸о˷ޱȡ


600 ַǴ
ڡ
ƴˮؾ֮лȻΪһЩе˵
һЩΪߣеλеλڹΣյĵطֻܸһЩС壬һЩģ϶ǹĻɫ
˴󲿷ֵӣδڣڣҲֻΧСطһȦ
ΪǵԺս飬֮ڣ˼ؾؾ֮ȻбҲΣա
˵֮ǣȱ첲Ҳǳ¡
߿˵Щؾֵȥ
öٰҲ̫Σ˰ɣʦ֣㲻ںǰɡ
һɫȣȻЩˡ
ǹʥ籾ˣԵɺ֮£ڣӴ˾֮
ҲǳϲʦЩʶ
ͬˣеǲϲ
ΪЩ˶Ǵ½ģһֻ֪ؾһȤûС
ƣ㿴ʦǺ𣿸ǰɣһʦʦܹɶλ壬ҪûǶˮؾ֮С
˵ַǱĳ֮ɫ
ǿԶôܻӭ
ʦ֣˵ҾͲˣһܸɵĹʦȻûгȥҲ˵һ㶼氡
ΧĵҲǵ˵ͷʾͬ⡣
壬ʲôҪǱΧˣʣ
֮ܣǾ֮ܰʦܺǲɣˣҲ֪ҪҲŵġ
ˣ˵ˣ˵ģΰ֪ɣֺĴڣȻҸа壬ֱӱһնơ˵
ԭ˵أʦֻʱһֱôˣ˵ǱնģԭƭҰ
ףʦ㿴ʦֳˡһС˵
תͷȥΰǲʱﻹЦˣǵһԵʱȴɫһ䡣
˲֪˭֪ܲ
ⲻǸʦֵ׳ʦ
ǿΰֻɫʱҲǿ֨һ¡
һһȥҴʦ߿ˣ˾ȱҪȥַ鷳
Լģˡ˵ˣԶȥ
ʦ֣ȥİ㻹ûذ
ʦ֡ʦ֡

ڸʲôΰЩǰʵ
ʦ֣ոʦڸˮؾ顣
ߣΰһ
ΰҪһسӣǿƸЩӻһ˵һЩ飬϶ǽԼ˵ȥˡ
Ҫ֪Լ³
Сӣʰ壬úʰ
ЩӣʦֵĻΥȻǸ

û뵽ԼĶ쾹Ȼǿ̶ֳˣȻǲһ۹⿴ġ
ַһֱڶ֮УŶ֮ǿ
ԭַԡש롰֮ڶ׽֮𻵣Щۣڶɹ׽һ̣˲
ͬʱҲַˣ޵еġ
ַԡ֮ûзϣˣҲһ£Ҳô
ҪǡשˣôַĶˡ
һΪֱε֮Ҫûˣɾ군ˡ
ַҪĽשһֱԥţΪ³嶯֮µĸĽשЧûˡ
שͬڱûκηҲû飬ҪĽҲʱû뵽ð취
֮УòиϢ֮ء
ַҪٴһΣַʲôʣƳһ񡰾ש
˵СܹһԱȽϺá
˵ƳҲǲܵ鰡
ַүү
ʱ洫һޱߵŭ衣
ЩϤ˭أַ£ȴû뵽ˡ
֮УԼгģҲӦþǷΰ塣
ַûص֮󣬷ΰ᲻Լ鷳ַֻû뵽ǣľȻ֮졣
ȫȫǱ𲻸ҹ
Ҳãպÿⷽΰ嵽ҵʲôİˡ
ֻһˣַţĵ
˿⡣
ΰƣ˫¡
վҪɶ֪ҷΰ岻Ǻǵġ
˿һҵʦãΰҲ˵һ¡
һ˵ҲüĿһǵַᱻôǵЩͬŻᱻַ򱬡
ʦã㣬ַʵôǿ󣬲µġƿʦļ٣Ҳһ˿ʦøԷʶʱ̣֮Ȼġ
ƴ˿̶ַͶذֶʵ̫ǿˡ
Ҳǵǵ֣ѷΰǴ

⻰ɫҲ΢΢һ䣬˵Ķ԰


601 ʩͷ
׳δΰ˴ǰҲǴʦֵ
ʦڰЩҲΪʲô
ǸڣȻΪʦ֣֮ڣʦҲƲ硣
֮λ˿ʵ⣬ҲҪǵӵ
׳Ϣ䣬˿վ˽ķΰ壬Ҳ¶һ˿м
ûʵȴ֪塣
֮ڣ׼ԷΰƢԣͲ֪ɱٴˡ
ַӹǰǺţôڳͷڹˡΰдʦܣȻİٱ
ʦʵǿޱȣܿġ
ַ֪ʵֻλض쾳ʦֵΪȴλز
˭ǿ˭һĿȻ
Ҫ÷ΰ忴ַһնλز֪к롣
׳˿üͷ΢壬ôûгʱһһǿϢһ㣬뵽ڡ
ϢҪ䵽ŵʱ򣬴źȻ򿪡
ǿϢҲţ뺣Ӱ
ĹϢַ赭дĴ߳ڷΰεԼЩˡ
һԽŪ£治ˡ
ⷽΰڵӣô˵ҲøһӲǡ
ֻһΣΰֻһϣĴͷǷΰ嵽˭ˣ
İ𣿡ַƲһվڷΰԱߵӡ
λز
ȤΪǰڶַ˵ȴǷѹĽɫ
ߣַ֪ƺӳϴŵĿˣն飬ұֻ˵ΰ忴ַеģҲɫͨ죬˫Ŀͬ˻һ㡣
˷ʦַܵһԲ׳˿̿ˡ
ûңôҪΪͷɣַվſڣ׳
ַλʦ֣ȻʵҸߣǱʦ㻹ԶˣȰʵʵĸϴʦֶ֣ɾͲˡΰŭ
ΧЩǣҲ˽
ַôʦ˵ǰǿأ
˵ʦֺأʦֿǴʦǱߵˣʵǿ󡣡
ʦǰȥնɱһͷĹ塣

׳ɫƽЩ۵ĻĲɵԺ
׳ʦ֣λزַ΢΢¶һ˿ЦݣȻ
ƺӳϴĿˣʦֿڣҲҪʦ⳥ʧʹ˶ϡ׳°΢̧Ϣˡ
ߣƺӳϴصţãҶҪǰҿͷϴΰʦԱ߳ȻҲַ֡
ʦڣ֮ڣ˭Ҹ
ʦдʦִڡ
ʦ֮УǶصĴڡ
ַ˿̲ɵЦˣ˰֣λزҵǸǴʦֵǰܲϴÿıˡ
׳⻰ʱŭˣһﾹȻ֪ߵغôʦǰֱ
ס֡
׳Ҫֵɲ֮䣬Զ
ΰҪʲô˵м䣬ɫЩŭʵ
ʦã鲻£Ҷ֮𣬱һءΰ˵
ʦãǴʦֵֻҪʦܵǸ⳥¾˽ᡣ׳˵
ƺӳϴĿˣĪƺӳϵӶɣ˵
ƺӳϵȻҪǴʦֵӣƺӳҲøԺʦãȰÿǸ⳥ƺӳˣҲûá׳ɫ˵
ƺȻΪϣΪȴߣҲǽλ֮󣬲֮λӶΪϡ
ʦֲ֮λתΪϣôλƺӳϻҪߡ
ԾƺӳϵĿˣ׳Ҳʲôӡ
ʦãģֻҪҵǸǲġΰ˵˵
㡭ŭŷΰ塣
ǸˣֹǣǽҴûע⣬ǴˡַվںԱЦ˵
ɶ񣬶ʱˣ㻹ҷʦ֣˸ǲʦַΰû뵽ַʱ򣬻ҳѿͷ֮죬ŭ죬޲ýһĲڽ¡
֣ڣҪ飬ǧܰǴԶƣǰҲ֪һսҲɵغ
ĺ£ַû̵ס˸նɱˣʱɾͲˡ
ַ⻰ʱЦЦ˵ͷ
İɣʩͷҪġ
ƣʦʰúʰһΰƲ֪վɶһߣҲǳ׵ŭˡ
ÿɣûµģзִ硣ַƣˣ˵㲻ûʸ˵ЩҪҶԻǴʦֹ

һ̣׳ŭˣ˸׹⣬ɲ֮䣬͵ʧԭأַһȭ


602 ̫
ʦֳˣƺǿͬһʵ
Χ۵ĵǣ׳֮䣬¡籩ըһǿҲ֡
֪ʦֺǿȴû뵽ʦ־Ȼ֮ǿһг¾ǹԵֵ
ﲻ
˶ַΪʦֵ֪ǿĴڰ
ֳˣȴûһ˿ĵ֮ɫ
һǺӣһơ
ַǿĿá
ǺƸ֪һС
ˮĹ֮Уַһ˶սλز֡
ʱ࣬˵ɹǿĶ׽ˣʵͻͽ
׳ȻλزǿҲַĶ֡
һȭǲҲϧɲַȻ˵˿ûнϡ
ߣ׳һоͬʵʣܹһУʱ򣬻ҷĪΪƺӳϻţ޷첻ɡ
ַЦһŲվ
׳ȭͷַԽԽХϢԽԽǿ
ڸʲôô㶼㣿Χ۵ĵǣ徹ȻһҲɻ֣֪˵Ҫʲô
Ǳʦһȭɵ˰ɡ
ַ֪ǿҲ벻ַͨǸʲôдĺ
׳ȭֱַǿľ磬ַĳ
飡
һȭУַΪģȻһķɢȥ
ǿݶЩΧ۵ĵǣоԼ˫Щˡ
ˡΰ忴ַʦֵһȭҲǴϲ
λزȭͷôõĲɣ
㲻Ҳķϵ
ȭͷϧʹҿʵ̫ˡַƽ£Ц׳
ôܣ׳͵̧ͷһŵĿַԼһȭȻƽ¡
׳оԼһȭ̶֮Уеڴһ̣ȫһεˡ
ַڵλز
ʹܴһЩ顣
˵㻹ʸҪΪһسӣǴʦǰַȻ˵
ַ˵⻰ʱ򣬺ƽΧĵӶȴˡ
ЩǣʦֵһȭȻûһ˿ôǿʵ̫˼ˡ
Īĺǿɣ
ɶҵġ׳͵˻أ͵ĽϢ۷״̬
ͷϿգ˲һˡ
ΧĵǣһĻҲǴ
ʦֵط࣬طһȭλزֵȫһ
ʦ䡣ΰ忴ʦˣɫͨĸߺš
ܹǾʵ̫ˡ
ոһȭһʦֺ½ԷڶԷɹŭʦ֣ȻʦҪʹȫˡ
壬һжҵģڿɱԹҡʦŭһκˣ͵ĳַӿ
ٴεһȭ
ǰһȭҪǿ󣬻Ҫ͡
޵Уɽӣ޵еһȭ֮УǰնŤ
ַվ˿˿ǳЦ
һȭǲϧ㻹ûҡַҡͷ˵
סڣ׳һΪһֱߡ
ַһָһ㡣
ˣ
֮ᴫͬˮһ㣬׳ȭͷΪģɢһĲơ
㣡
׳ɫ䣬ԵĲţоԼһָ֮£˲
һָ
Ƕɹ׽֮ʤ
ָգޣָ
λزȷֵýλزҲֻѹ϶ѣȥǴʦ֣ҪһسӣԼַһָ׳ȭͷϣһ͵ıһ
׳ʱоǧ֮һ㣬ͬڵһ㣬͵ķ˳ȥ
׳񾪺һѪ͵
û뵽ԼȻİˡ
ûһ˿֮ôܵĶ֪
ôᡭΰ忴ǰһĻͬ˹һ㣬ɫŵĲ԰ޱȡ
ǵַʱ򣬸ŵĸεѡ
ΧЩǣҲû뵽˵ϷԣҲɵĵһ
һЩ˵Щӣһ̣ҲѾˡ
ʵ̫ǿˡ
λزʦ֣ȻһвУֱӱɷڵء
ʵжǿ
ַлл顣Ӹм˵
նݲ紵ڿϣһξˣȥŸɡֱַ˵
áӵ˵ͷ
ΰַ˵һ仰ı֮УһϢϡ
ţĶԼɱ⡣



603 µǰ
ӿַһҺסˣɱ֣밡
ַֻȴǲôˬ졣
һվʵԭ
Լڣ˵ʵԼǿЩϣеҲԼǿܶࡣ
ⷽΰεԼӦնɱַò˼Щˡ
ӵоʵַﻹ˼Щֱնɱ
ַлл飬ڰݹˣѾĿ˵ƢԡȻΪߣܹġ
֪һûˡ
ڴʦĲƷ壬ǹĶǣɣ֮λ
ַû˵ǵȻЦЦΧ
ڹʥܹʢţҲ澰ƽʥڣҲϲϰ
Ȼ

ʦ֣û°ɡΰ˿ŵ˫ִɫҰףû뵽ǿ˹ʦֶĶ֡
壬뿪֮ʱԼ񣬸ľ
׳ɫ£ǷŭɨΧЩĿ⣬͸о·ֻԼϡ
׳ͺһ˫֮гޱߵķŭ뿪
޷ܣܵ裬ôʦʦǰ
׳оܵޱߵĳ衣
ΰҲһŵĲɺ˼ȥʦ֣ΰȻŭҲǸ
Ҫȥߴʦ֣ôʦֳ洦
ַȫǵĴʦֳ֣ôǳĿֲ
Χĵǣ׳뷽ΰˣҲӷ
Ҳ̫˰ɣʦֶɷˡ
̫ˣһָλزʦָܣʵжôǿ󰡡
ʦ֣ϽǽĹ°ɡ
ƿʦʦΧԼߣҲǲɵĵЦˡ
ô˵Ļˣ
ţǶˡ
ʦ֣ٸǽ¡
ƴ˿̿ĵЦˣ½ΧģʦֵĽ̻塣
˿̣ҲЩǣϾ׳󣬿Ǵʦְʦֳ棬ָô졣
飬ݵĺܿ졣
ų˴ʦ⣬вٸΪӪʦʦ㡣
Ǹ۴ʦֵĹϵôãƽûʲôǰȴǹĶǣƵ
Ȼ֪ЩȴҲ֪ô˵

ƣһ֮Уôⶴ˻𣿡ַ벻ô¡
Ͼһ˵Ķ֮УǻϾǽ˵ˡ
Ϊλ񵤾磬ⶴ˾Ͳ¶Էָ飿
Ƽַѯ飬ҲûκϾҲʲôܡ
ⶴʵڿɽĶ죬Ϊ˽ⶴάȥɽڿٳڵʱ򣬱Ѿˣ뵽˶֮Уάⶴ򡣡뵽ɽΪҲ¶˾֮ɫ
ȥȫ˰
ַŶ֮Уһصһ̽
棬ַҲ¶֮ɫ
һжΪ˺ˡ
ǧ˱֮
ԼĻһ㡣
ΪӵʵˣĸǾ춯صľһУϾ֮·ȫˣҪ˼򰡡
ⲻҲ÷
ںƵĴ£ַһȫòӶҲԼķչµ뷨
֮УȴͬһС硣
жԶɵ飬Ҳк쿪ٳؾҲҹ
һļת£ǹ⡣
ֻǹ֮⣬һƬڰûе·
ַԹ۲죬ԼĶ췢չҲһܹ͡
·ܳҪ
ãַӷֿˡ
ҲַһϢȥһȫ顣
Ĵڣַ롣
֮飬֮ͬԲԼǰ㡣
ʦɽ֮
ΰ屧ͷʹޡ
ʦ֣ʵ̫ˣʦ֣ΰ޿˵
ʦǸ⳥ȴڳԣ˵ʦûʸ˵Ҫȥ
ɫȻЩŭˡ
֮УҶֽѵԼˣȻûнˡ
ƺӳϵ壬ھ޷졣
׳ʦ˵ĶģǸô˵۳ʵ
ʦ֣ʦ˵ĶԣǸȷʵô˵ġ׳оԼ޹⣬ԼòȻһѵˣ˵һֳ衣
֪ԼʵԷǶԷֻǶ쾳ôܻԼĶ֡
һ㣬׳벻ͨҲ벻ס
֮һΪҲԼ޻֮
ãõĺܣȻˣôҾȥһкα¡ŭҲ˸һ˿⡣
ΰʦҪȻ˷ޱȡ
дʦֳҲԻһһ㱻ʦֲڽ¡
ΰƨ˵ûκô
Ϊʦ֣ȥԼ֮˱˽ѵȴûκж
ȻΪһЦ
ʱ£Լĵǣ¾ͻ࣬Լ֮λ϶кܴӰ졣


604 ˼˰ķ
ա
ַڲ
ַǲˣΪڣ治ܶ೤ʱ䶼û顣Ц˵
ͬʱƿַ֮Ҳ˸Ĺâ
һڣÿһҪؾ֮õһĳɾͣܽ󱥶ȫ飬һʱơ
һĵֻжʱ䡣
ȴַ޵ʱ䣬ַкܴ
ΪˣҲˡ
ڲ֧ţͲֳ֪ʲôˡ
ʹ޹壬ԹӲҶԷĴǧѺãԸΪ丶һС
һǧ飬Ϊնɱ˹ͳ죬Χһ֮У֪ԺûκԥֱȥӪȡ
һսľ춯أ弸֣Ѫմǧ飬˻
ǧΪڵĳϡ
֮ˣһַ˵ͷΪʯţ˽ȥ
˿ַоΧĿռ䷢˱仯۾ʱȴԼ麣֮С
ֱͨأ鼮Щ鼮ɢζͬʱһĲ
鼮飬˶ˣе鼮ɴдγ֮ʱγʶҲ顣
ȥǰͷۣû뵽ȴҪ麣һﰡַҡͷ̾Ϣһͷ麣֮С
֮ϡ
۽ɽȥסĵطӦΪһ˵ġ˵֮ˣһϣϢޣһƬ󺣣Ļ»γˣһС
ѾԼ룬֮ʱ˵ԣȻȨĶ֮Уһжΰ˵
㲻ڰ֮£Ȼκ̾˵
Ҳǿ۵˳ˣҲϵʵǿλߣķ˱仯˽ܹѹȵĴǧϣֻõԼһС
뽫һϣˣκʵ
һ䣬ٴγֵʱǳڵ֮ϡ
㿴ڵкα仯
κ쿴һ޼ʵأɫЩ仯
ҲˣϢڱ䣬죬ȴһƬԶװǵ˵
˼ǣ
û콾ϣ׽ǧ춴죬ɵֵĴڣǰɱ˫ۣɶʦָ˴ڲлٵҲǵ˽ڿɽ붴ںϣǸǧ飬ϣҲڵȴĻᡣ
˼ǽκԭƽɫȻ˱仯ŵĿĻǻ᲻ô֪Ǹϵǧ飿
Ϊơɫƽ˵
ƣκ¶ɻ֮ɫ֪⺢ʲôϵ
Ʋ֮ˣӦ֪
֪⺢ĺӣֻȴ֪⺢ӵʲô塣κ˵
Ҹһ콾Ź֮ǹʥڵ壬Ϊܹδı仯һ֣߳նɱ壬ᴩ屾֮أ˸ҲֻΪһѪ
κû˵ϸϸ˵һУʱɫ䡣
˼ѾͷСӵϿδκ𾪵ʵ
ûнŻشȥκ죬ҵ뷨𣿡
κ쿴յ˵ͷףδΣҶ֧жΪĳĴδ
κǵһУҲʹһС
ף㿴Ǳߡ˿̣κָԶ
һۣûж࿴Ǵκ뿪

˿ڵĵǣ۴ʦֳɽһ˷ܵĸ
۴ʦǺٳɽģҪһ棬ҲǼѵ顣
˿۴ʦֳɽĿģЩҲס
۴ʦһ鷳
ǿҪˡ
۴ʦֳĪǻǶֲɣ
ַסʱΰʱٴεĽ
ҹʦˣ㻹ܲôӲΰ˿ãΪǱʱˡ
ʦֳǶȻ޿ƥС


605 оȻо
ڷΰ˵˵ǰ棬ΪԼ飬ʦڶѾˡ
ҫ˭С
û뵽ʦ֣Ȼʦ֣Ҳ̫˰ɡ
ԺԷʦֵһ㡣

ΰΧҲԺ̧ͷоӡ
Ⱥ֮еƣȴƲƲ죬û뵽龹Ȼӡ
ʦֶˣǱЩˡ
ȥˣĪ֪ʦˣҪͷڹ겻ɣΰŭš
дʦڣҪַôQ
ʦһ֣ǾǾ춯أ񣬻һʺðɡ
վ޷ԶϢͬһһ㣬â䣬޷ֱӡ
ӿŴʦֵʣҲǳݲѡ
ǿ˹ĴʦְվĤݲѡ
档ۿˡ
ķΰ⻰ɫһ䣬û뵽徹Ȼڡ
ߣ⹷϶֪ʦˣŵƨҼ㡣ΰ岻м˵
ӣţƶװİһʦ֣ŵ涼¶Ҳ֪ڶĸݶɪɪء
ŷΰĵƨҲ΢΢¶һ˿Цݡ
Ǹ壬ʦȥ˲ˡ
Ⱥ֮Уһӿ˵
һ⻰ɫһ䣬Щãָֻ糣·ûһ㡣
ʦ֣ô죿ΰоȥ£ǿɾЩɵˡ
ȥˣ˵
Ҳֻˡΰ岻ˬ˵û뵽ӹһˡ
÷ΰֻıǣ徹ȻҸһĪһﲻ֪ʦϲʦòɡ
ҲãȻԼǿɾԹñˡ
ʦ֣Ƽݡΰƨµһ˿Ҳǹվߡ
ȻˣҲֶܿأȸѵɫ糣һ˦䣬ַӺȻΪ档
ʦʦֵΪָһˣλǴʦĪΰƨ˵
۵ȻһЦ뿪
ΧĵǣǰһĻҲһʦֺðԵ
һԲϣʹݻٷݣڣҲֻдʦָˡ
ⷽΰʦ֮Ժ󻹵СĲźãɲܵ˶ԷȻ֪ôġ
Ⱥ֮Уַѵһεκ죬ǰһУвϲǲаˡ
Ȼʦںܵ־κ쿴ֲĸо

֮С
ַһһ鼮ÿһϵͳʾǷ鿴
ӵϵͳκ鼮һڻַͨ˻ϵͳ鿴⣬ٿһ顣
ǰ鼮ַ˵ô󣬵ԽַԽоЩ鼮֮УԼ֪
ħġ
˿ַһƵ鼮鼮Ϣ鼮֮кǿ
ʱ򣬡𡱣ħַﲻϷŴջΪħħоģÿһִӿ³ʱ򣬶ɽĴ֡
ַĶⱾĵʱڵĶҲ˱仯
֣ת뵽˶֮Уˡħ֮
·һͷ֮оܳ֡ħǿ顣
ȻҲַֻͷѣҪһ飬⻹ǿ
飬ǵĸǷҪ£ѧϰϴ󷨡
ַĶ֮ʱһΰ
ַȥȴһħ֮ϣɫʱʱħ졣
ܽʲôַЦһû뵽飬ܿˡ
ţɴ󷨣ֻءħַ֮Ķߣ·ĳħһ㣬ܹġ
־ᶨ֮ˣ¾ıħƭˡ
㻹ʸ񡣡ַһĳŷħץȥ
ţϡħŭһޱ˳
ַȴѻʯ˲Ϣ֮䣬ᴩɱ
ϲĶħġ50000
ַ˿̲ɵЦлƽݣû뵽лôؾ顣
иͷСү˴ξҪȥˣȫ꣬Բȥַֺһ£ǵһ
ħġַ֮㽫Żԭ
Ķ֮УҲԼĸ
Ϊ𡱣Ϊħ
ַɣӡ뵽˶֮С
ʱһһһ
Ƕʱ̡
ȻǸõط˴ûа֪ȫ鼮ֻ֮ʲôı仯
ȱ仯ַǺڴġ



606 ǿ󱦵ذ
ַЩʧıǣⲻе鼮񡶷ħġ̺
⡶ħġӦλط򾳵ǿдɵġ
ΪֻǿߣܽУ顣
ͱַд鼮Ȼ̺ĳ־Ǿ顣
Ϊʵ򣬻û̶ֳȡ
ַÿһ鼮ϢϢԽǿ鼮д֮˵ʵԽǿ
嫵麣һַӵϵͳȫ꣬Ҳ֪Ҫ೤ʱ䡣
ƺ١
һַ˵ѾˡġǶڵַ˵Ѿףɶѧȡ̣ȡԼĻ۵һ磬Դ
ѧϰ
ַûκԥϵͳԶѧϰ
ɾʱַĿɿڴһĻˣ֮е֮ȴ˻
ֵǣˣ
֣µҪ裬̴
ߣСС֮飬ҲҸһϸ£㡣
֮飬ûи׷ʲôȴ˲Ϣ֮䣬㱻ˡ
ոȥ⻹ƨⲻǶ𣿡ַˣЩš
û뵽ԼĹ֮飬˵ǿ̻ԽԽߣ֪ΣС
ַıǣ⡶ġˡƺ١֮󣬾Ȼһ˿仯·Ǽȡ뵽֮С
ǲַ´½ˡַֺޱȣû뵽ԼĹ໥ɣȡ侫ˡ
麣֮УַÿһͣĶ鼮ٱ
еãеá
ַĸȴԽԽ֮е֪ʶҲԽԽḻ
ڤڤ֮У·һ˫۾
˫۾һֱעַĶ
ԷÿĶһ飬Ȿİ֮ʱҲ¶˾֮ɫ
ַԽ࣬ϢԽǿޱȡ
ŭףƣϲս
ȵϢת鼮ת䣬ЩϢҲ໥ţûһ˿
ǽһľ簡⵽Ǻεȵ
ˣػ꣬ȴδĴڡ
ַ룬鼮ϢҲԽԽǿ
ʱַһ飬ʱоⱾ鼮֮УһĽ⣬·뽫Լƴ̴
ðԵĽ⡣ַѹŷ档
һ
ַһҳͬһ㣬ϵŤһ⣬ַ˫̴
һַ̣оԼһƬ硣
ַ˫΢΢ɢһâһڻ߽⣬˲佫鼮֮еĽȫѹ
飬ĽǿΪҵĽūҿɴΪǿĽ
ɲ֮䣬һַ߳ǰϸİ׺ͬһ㣬ֱ¡
߱ǽߡ
ֵ߳һ̣޽ڵֻսս֮
ַѾףЩǿ鼮Իģ⡶֮ǡħġҪǿࡣ
ϧַЩֵһᡣ
ĽҵĽĽᴩأϧַָһ޽߽նɱȥ
㡭
ŭ׹⣬ɲ֮䣬תΪ֮ɫ˲䱻ǿĽᴩ˺Ƭ
ϲĶһ80000
һַȫ꣬еַ𣬻Ϊһ⣬뵽˶֮С
ˣ
ɲ֮䣬ַ֡콣˱仯ھŽ⼴γɡ
˿ַ̣һ֮״̬ﵽ۷״̬
ַйڽļ䡣
ڵķţ֮У˽֮ꡣ
ַ˫أһɴδйĽ⣬˫֮б˳ᴩһУء
ϲ콣ھؽ⡣
û뵽ջȻ˷񣬿˵һ鱦ذһַ̣ı֮
ֻҪǼᶨĶ鼮
ΪΣԼֹ麣֮УĪԼ̫˧ɣַɵ뵽һ㡣
ѾڵҪ󣬿ҪѲٴۣԼֲڵĵӣκδۣܽ
ʲôأ
ַ벻ףҲٶ룬ԼĶ֮·
֮У鼮鶼֪ˣһһǿ顣
ĶٶЩˣüӿٶȲС
һַ̣ϥڵأ˼άɢΪһϸߣǣÿһ鼮ϡ
һĻòĿɿڴ徹ôĪǲҪ˲ɡ
Щǿ鼮˵ȴǻ
ϣ徹ĶֱѰ·
һӵϣԻǡ
˿̣ǿ鼮ţ˳ⷨϸ
üͷһԣʱ֣ѹЩֵ顣


607 ڽ
˳ַķϸߣЩǿһӵϣ˷ӿǿϢַĶ֮С
飬ңұ޵䡣
Ұɡ
ǿѪⰡܹѪ⣬Ҿ鼮Գһˡ
˵ַһģ˭õ
ɾʱһڹһϢİ֮䣬
Ϸģ˭
Χ鿴ߣһҲŵɫҰס
Ļֻ꣬кĻǿĴڣܵõġ
ҵֻǰ飬޷ѡ
ǿĴǰҲɵķˣֻһзŭ֣ǲʣȴûκΰ취ΪĻʵ̫ǿˣܶԿġ
ַϥڶ֮Уɫ糣ûΪ챻ռӶš
һжַƿ֮С
ַҲû뵽Լ飬Ȼǿ飬ǲ
û뵽Ķ쾹Ȼǿ󣬶ɹ׽٣ɾʹܹõʡȥϷٹ򰡡ĻʿЦš
ҲĽʺްǿ飬ǿûˡ
ˣȴĻʰռˣһֲ
ʱַ˫Ȼء
ЩĪǻҵɣַ顣
Щ״죬ϢأǸ鼮顣
д֣˾ģܽĸת֣ɢȥ
Щ鼮飬һ㶼Ǹγ塣
飬ϷΪھĻ
ַЩ飬ҡҡͷʵʵĻΪ֪ʶ뵽۵Ķ֮аɡ
һַ̧̣֣һָ
ɲ֮䣬ĻͻȻԼһסˣ˲䱻ֱӹᴩ
ϲĶ񾭡150000
ΧЩ鿴ǿ˹ĺĻʾȻһָһҲ˻
ҿ쳷ʵʵ̫ǿˡ
Ҿģ޶Ⱑ
뿪ȻǶᱻɱ
ַ˿ЦˣСүĶ֮У뿪ôõ鰡
ȻˣǾͶɡ
ַһץɵָͬɽһ㣬صĲɵֵ
飡
飡

ָһץһղݣЩҲ˲䱬ѿΪ֪ʶӣ뵽˶֮С
ϲĶ󷨡80000
ϲĶ⡷100000
ϲĶϲġ130000

鱻ַնɱ뵽˶֮С
ַԵĸܵ˶ı仯ֱ仯ַġ
ͺñ磬ǰĶһֲʶäַŬ£˲Ϊ˱ȫĴ壬֪ʶͬһ㡣
ڳ£ӱһһﶼ̺
ǿķȻܹ֮顣ɫֶַΣҲ֡
ͬʱҲ˼콾ǧϣ
콾֮ʶ̫ˣ콾֮ȴδţ˷˼
ַ֪ʶĺ֮Уϸţš
֪һĻԵܹڵĲǼĸְ
⻹úõϧĻô½ҪĪˡ
˿̣֮ڣ֪ʶȫΪ˱Դ֮
һֱһ硣
д鼮Щ߶ĸ
ܹĻôһ۷״̬
ʱˮڵס
ַڶ֮жҲ֪˶ãȴڽڽ
콾֮ѵһһۣܽЩ鼮ڻͨ˵ȥҲ˸Ű˾㵵˵
飬㱨
飬ҲǴʧɫȴǵȻһЦΪԼһжǶԵġ
ַǴǧϣ
콾ֻ֮Ҫܹɳؽ޵УܵС
֮Уﻨ㣬ӿƣƯ֮У˵ģ컨׹ɫ졣
ϹŴ̷Ϧʶȫ˶״̬
Ŷ첻ϵǿǵʵҲǿ
鼮һ֮䱻ַͬˮڲϢԴԴϡ
֮
ɲ֮䣬ַ˫һϢ͵Ĵ͸ַϢһ̣Ҳǲϵ
֮УǰδеĴ֮һַ̣Ķ״̬
ϲ
Ϊλز



608 浱ַ۸
֮Уַɲ֮䣬˫أ˸͸ء
Ϣȣ޿ɵֵַоԼһ˿仯ֱ仯ǶӶı仯
ѹЩ飬ȻԼˣû뵽˵Ŀ١ַ˿̴Цţ˷ޱȡ
ѹ˶飬ַҲû飬ԼĶ֮У˲䱻ԼѹϵͳʾҲ飬Ҳ֪˶پ顣
ڽλزʱַԼѪⷢ˱仯
Ѫħ롶õ˽
Ѫⲻʶ
ÿһѪ֮Уϵķ޾ޱߡ
˿ַϢıӵǿɫ¶˾֮ɫ
û뵽콾Ȼڱ伮ĹУΪ
飬ǰδţδ
ȴ֪ǣַѹЩ鼮飬ܹõ顣
⺣鼮֮Уַѹ飬õľȻǷޱȣΪȻ׾ٵ顣
Ĳַ˵ѾûκôˣҲһٴγֵʱѾ˲ſڡ
лա뿪һַ̣תչֵ
ҡ⻰ɫһ䣬û뵽콾ȻԼ˼飬ʵ̫˼ˡ

֪Լڲ˶೤ʱ䡣ַľɫҲЩɻ
ַԼסլʱȴɫһ䡣
ǰ龰ǳ֮⣬ԼԭķѾˣȡ֮ıһѷ档
ʱַ·ЩӣԼָָ㣬СĽš
ַôʧôʱ䣿
ʦÿնǰŭһʱ䡣
ҿһǺˣԶ

ַΧЩӵɫҲ΢΢ıˡ
ԼסĪǾǷΰɵĲɣ
һַ̣ŭˣоԼƢ̫ˡ
δǰôΡ
ΣӦն
˿ַ̣ӿֳһɱ⡣
֣ˡʱƴԶַ֣ӰʱҲǰѯʡ
ַ֪˲ȴû뵽ַڲһ֮á
֣ﵽô£ַɫЩãҲǳ˲١
⻰ɫЩѿʵ˵š
֣֮󣬷ΰ˴ʦǰ𣬴ʦûеȵ㣬㽫ķݻˡ
ַ˿ЦһǶΪַ۸˲ɣ
֣㲻Ҫ嶯ƼַɫĿ£ɫҲǴ䡣
ַ˰֣˵ʲôǴʦڵĵطϣܸҡ
Ƽַ˿̵ģַ֪һҴʦֱˣǴʦֵʵĿãǲַʵǴʦĺǿ
ƿҪָߵͣòϣʦֵʵҪַǿࡣ
֣顭Ƹ˵ʲôȴַˣңʦֵס
ַ˵ʲôƱֵۣڣȴΪԼɵˣ޼ɵ۸Լɡ
ݺôʱ䣬ʱ˸Լǰķ
ŹһΣǲмɱ㣬ŹڶΣǲмɱ㣬ڵΣм벻мҪնɱ
ɽǴʦֵסƱַɢɷסˣָԶһɽ˵
ߣңĪ浱ַǺ۸Ĳɡַûж˵ʲôֱӰεض𣬳Զɽȥ
֡ƴ˿̴󺧣֪Ҫд·ˣҲûκԥæȥѰҺʦûƺӳϡ
ֹǧֳʲô

ȵģȺ浱Сү۸ɣСүڣҲСүӣСүҪ֪ʲôǣʲô˲ǡַ˿ѾŭˣѾ޷ˡ
նɱ⹷֮׷ɱԼҲԲڡ
ǸСү߽ôãʲôûǹΪԼΣСүվҪԽ֡
ַ۴ʦֵɽȥöӶѾˡ
Щ˵ȻҪˡ
ҲǿٵĴ졣
ڵĵǣ֪ǱʦֻȥݵַѾӲڳˣŴʦֵɽȥ
һʮʮ٣ŪڶѾ֪顣
Ǹȥ۵鷳ˣҲȥ֪Ρ
һΪʵǿκ棬ֻǲ֪ջΡ
ЩĵǣҲ
飬ϲּϣŪһǲá
ǿΣأϾǱߵĸʵ̫ˡ
ǲô˵ϣġ


609 Ե֮
ʦɽ壬Ϊ壬Ԣⶥأϣ
˿һӰȴɽǰ
ߣʦ֣һݣұɽ塣ַ˸⡣
̫ʵ̫̫ˡ
屻һɽػţһûɣǾԽġ
ɽǿλ򾳣һܹ俪
𡣡
ַһĳǿĻɽҡҡ׹˲顣
ɽڵò˲䱩¶˳
⾪춯ص֮УȴеĵӶܵˡ
ǸѾˡ
Ļɽˡ
ҿҲ̫׺˰ɣĶˡ
һ̣еڵӶҲ룬ǿտҪһϷˡ
ʵ̫ˣȻʦֶǡ
ʱڵĵǣɫһ䣬ǿһˣԾԵɽ俪ˡ
ǿԷǵϣ˵ôܵˡ
˸һϢŭ
ۣΰӹַŭһͬŭһ㣬֮бը
һЩΪµĵӣɫһ䣬Ѫ޷
ַ˿ƯϿգ·
ߣ̻Իͣǻܡַŭһ
ʲôˣһ̣һȺӴ˳ÿһ˶ɫĿַ
벻ףĸһ죬
ǹƨʦָҽгַȵ
˭ʦܼĲɣһ
ߣҲ壬ַ˵ʲôֱӶ֡
һ죬Ⱥ
һ֮£磬ֵַܹλز֮ΪǿޱȣЩܿġ
ۣ
Щӣÿһͬڵһķȥ¶֮ɫǲţһﾹȻ֮ǿ
ڴʦִһЩʦȥŵؾ֮С
ӣʦֲڣҷĻȴʦֻҪÿĵŭһʵ̫ˡ
ַЩӣһʵ̫ˣҲãӲɽ壬
ַϢȣһ߳ɲ֮䣬Ӱ֣֮˲䱬
Щӿ֮еһĻɫ䣬Ҫֿһ֮£Ǹûκλ֮

ɲ֮䣬춯صĲҽˡ
ĵ˵һʵ̫ˣֻоԼΪʹĥ
ˣǶΪδʧȥϣ
һſɣ˵ϣ໵Ĳҽš
ԭɫһĲҰޱȣĺ黩š
ŭַɲ֮䣬ȴʹиȡˣ׵ʧ˵ʹ֮С
ЩǰΧ۵ĵǣǰһĻҲĿɿڴ
û뵽徹ȻôͶˡ
գ֮䣬㽫еĵȫѹ׵ʧȥսʵҲ̫ǿ˰ɡ
ˣ۴ʦִȥؾʱܻġ
ôʦֻǰһĻԻըģɾͱˡ
ףڷô飬볤ôû֡
֪ǿžͺãǧҪǰɲܸġ

ߣݳޣǻܣǧ履ܹĴݲУЩһĵڣֻ֪۸ͬ
εңͬķϣһȴ֪ôĪ浱ַǺ۸Ĳɣַŭǳ
һݣұһɽ塣
ַվҪ֪ӵ³
ǿҪʲô˿Χ۵ĵǣַľٶʱһʧɫ¶ŵɫ
ַһĳץǴķӿɽӣֱӽǴץ
¡¡
ضɽҡǸٹ̵ĴֱӱַץС

ɲ֮䣬޴Ĵ˲ʧ˵ǰ¯ҲǴ󿪣
ϲƳͭ
ߣ⣬УȫһЩֱַӽЩͭ˳ȥ
ƴķͭǶ뵽ɽ֮ϡ
һ̣˶ɵˡ
ȻʦֵĴˡ
ֲʵֲ̫ˡ
ʦֻһĻԻըˡ
군ˣһβһ

ĵǣ޴ķͭҲ˻ŭǿɵʹУ˵κһ仰
ʱУɱǧ飬ҪЩ̻Ի֮кãַͽ峹׵Ļ𡣡
ַһԵ֮ǵأ˸ܵϢҲ͵Ĵ˸
֮Уܵޱߵŭ


610 ©С
Ĳֹ𣿡˿κתͷʵ
ǰһУȻҡҡͷã˭ҲҪ֡
۵ΪҪ߲٣ۻɽ¾ͻЩ鷳ˡκ˵
ǵۣΪ۵ΪĿãΪȻǿȽٰ
űǣǧϣӦһǰ˿ɵ֮˵ǧϣӦǿ֮ɲô׵ȥ˵
Īܡκ쾪ȵĿԵĺ𾪡
ǳЦҡͷŲţ֣һɱԷᱻԷܣպһڴС
ôܣȻǿ֣ͬնɱһֻһļ򵥰κ첻ˣôܡ
֪Ϊǹ֮ҲһĶ֣һδɳ壬ôܴѣ˵ˡ
ˣűǣ׵ġ˵
˿ֳ̣ٴεķ˱仯
ǿҪ۴ʦֵıⰡ
ַ˵ٵ壬㲻һ
һţƲɵ
¡
ڴԱߵһϣһǿػţַĹ£˲ûһ˿ĵֿ֮
ǴʦֵıⰡ֮ʤҲûа
Ҫݰ⣬ʦֻ

ַû뵽֮УȻвټʦֵķᰡ
ҲԣڽһЩʦҹҹͣ
ȻɹʲߣȴƳ
Ϊʦ֣Ȼȱٸֲϡ
ַıǣ֮УȻһƷ
ȻֻһƷǶԴǧ˵ûУ˵ǵˡ
ߣȻǾȫˡַָһ˲佫飬еҲ裬ɢ⡣
Χ۵ĵǣЩҲĿ¶̰֮ɫ
֪ʲôҲףȴʦֻҪˡ
̣
ַɽӣ֮䣬ټһɵַĶ֮С
飡飡
Щ˲䱬ըΪ뵽˶֮С
ϹŴҲ˷ޱȣſ֮䣬㿪ʼһݳɹ
ЩſɵǣǰһĻҲǸεѣû뵽һ˷ٻ˱⡣
ĵ̰ûЩǺá

˿ؾ֮С
ʦ䣬ʦְСС󣬱ʦһΰƨĹµһҲ
һνؾ֮У۽ⷽΰҲһͬˡ
ΪʦǵģʱҲŽؾ֮УЩʦˢˢ֣BOSS
Щؾ˵Ѿûκôˡ
ǶЩ˵ȴ֮ͬأܹȻҲϲ쳣
ΰ˿̱˷ˣʦֽҲõ˲ٺôֻƾԼһ˵ĻҪõЩôҪѺܴ
Ҳ͸ڴʦֵ󣬼ֳɵġ
ӣȥҵ
ǺúøңԲǳԿ۵Ȼ˵
ؾ֮еվۿֱ׾٣̧֮䣬𣬸ûκѡ
ʦ֣ҷΰԸһӸ󡣡ΰ˷ܵ˵
Ҳǡ
дʦڣԺЩؾǵĺ԰߾ߣﻹҪǰѡ
˸۵Ҳ˷ܵ˵
ǿʵ̫ˬˡ
дʦֿ·ܹõıؽԽԽࡣ

Ѿ֪ǲûж˵ʲô
һЩ˵վγɳϹ壬Ҳֽͬһ㡣
ϧѾΪ˷ףҪֹҲѾˡ
ʱһͻȻɫ䣬ԭ㵭ȻɫȻŭա
˶Ҳɱ㣬ĲΪˡɲ֮䣬۵ת䣬÷ΰҲɻ֣֪׷ʲô顣
ʦ֣ôˣΰ弱æʵ
һȥһ˦䣬ֱӽΰ˲Ϣ֮ʧԭء
ɶ壬һ壬ƺӳϵĿˣҲҪնɱڡ
Ǽɲ֮䣬۱Ѿ֪һС
뵽Լռı⣬ɶĻ˸ˣ۵бŭ
նɱĲݰ



611 ʦֻ
군ˣ׵군ˡ
ҪǴʦֻ֪ô
ô϶ҪƴǴʦĵ̰һ֮ȫɢʦֻܸԺǿɾļˡ
ô飬볤ôûгֹ
˿̵ǿǰͬһ壬Ҳһɵˡ
ɻıǣڵλһ㣬ô飬볤ôһû
Īǲ֪ɣ
ǲӦðոδʱĶֻҪ䲻Ӧܹܵ
˿̣κĿš
һЩʵǿĳϣԭֹΪյһҲԭزôͬϷһĿš
ҲףΪһˣ֮ᣬǵϸһ˼ҲѾˡ

ַͬ壬΢΢¶һ˿Цݡ
Ļ˿ҲȻ޴档
СүӣСүӪСүᣬСүʱԼ¡
Щܴݲеĵǣ˿̺ˡ
ǲ֪ʦֻһĻô֪ʦһġ
ַ£ںʵĵϣû뿪뷨ַֻ벻ͨıǣԼֳô󶯾
ôûһ˳ֹԼĪЩ䶼ôʹɣ
ҲãûֹԼһѡ
˿̺ӣƣƺӳϴԶ
Զĵطܸܵ𵴣һɫ䣬ͱ˰
֪۵ԸرԻᶷݰ
ƣôͲסأƺӳѵ
ҡƴ˿һ±ȣԼʲôƺӳʻȻһ죬ҲֻĬĬĳеˡ
ΧЩΧ۵ĵǣƺӳϵˣҲԶóһ·
ƺӳˣҲûˣʦַײϰ
ǰƺȻǳϣǱʦֵĵλҪ٣ʦֲ֮λӶתΪϣλҪƺӳϸߺܶ࣬ܶࡣ
ʦ㻹ôҲֻдʦˣϰ
ʱˣ㻹̸ʦ㣬ȻҪǴʦֻҪ˰

˿ַɫƽվڷ֮ǰ·ϵĻҳȥӵˣ¶һ˿Цݡ
˰ַ˿ûнϣҪʲôʦֻȻͷ
ַ˵Ȼƺӳϵȴǵˡ
ַͱ˴˰ƺӳĲ֪˵Щʲôˡ
ַֽϽͳȥ뷨ۻ϶Ҫս
ʱ򣬳棬ûֹܹ˰
ɵɵĿΧһ±֮ɫҲ̫˰ɡ
嶼ûһõĽȫ˷档
ƺӳ⣬ƾԻĴָһ̫ôţˡ
ƺӳϣʲô£ҷݣһɽܹƽַЦ˵
ߣߡƺӳһסַ
Ǹʲôַƺӳǲ԰׵ݣҲЦʵ
ƺӳǱɵˡ
뿪ڣǧҪۻһܶԶܶԶԼģȻҪ֤İȫ
콾ڳɳôܰ·زۡ
۵Ը񣬾ԻַƴƺӳϿȻַǱǿǿۻҪǿ̫ˡ
ϾֻǱʵ
ڶ֣пܻᱻնɱڴˡ
ƺӳϡ˿̺ӿƺӳϣ˵
ôˣƺӳϿźӣͣһ·ʲôշſַ
ô飬ȻһʱܸӦǹôʱ䣬ûгֹ
ôֻһԡ
ѾĬˡ
Ѿˡʱַ̧ͷԶѾܵ۵Ϣ
ƺӳҲתͷȥ
ֻԶߣѾȾˣͬŭһ㣬ȼš
ΰ岻֪ʦֵɫôͻȻѿ
Īǹ幥˲ɣ
Ҳܰ
һʣǿʦɫҲŵһ仰˵
ʦֵɷͬһɽһ㣬ѹǵͷϣһɫҲǲҰޱȡ
˰۵ٶԽԽ죬û뵽˸£ǻĲͷˡ
ǵ۴Զϵʱɫĸѿˡ
ôܣΰ˿Ҳ¶һŵɫ
̻Ի͵嵴Ȼ޴棬ȡ֮ȴһѶѷ档
ôĵǷʲô飬˭ôӸɳ顣


612 
˭˭塣
δȵ
֮гŭһЩΧ۵ĵӣһŵĵľ
ˣʦֻˡ
ȻɾҪùˡ
֪ʦֻôԸҿҪˡ
ǸϽһãȻʦҪǶ˵ǣɾҪˡ

۴˿̴͵Ŀ壬֮еŭ𶼿ʵˡ
ûˣԼûˡ
һٵġַеۿ˵
۴˿Ѿ׵ŭˣĿһַһԵķΰ忴ַҲǴ
ʦַ֣
ΰ忴˻ʱıѾըˣĸ쵰ôĵһ˴ʦֵɽ壬ⲻʲô
ǵַʱ򣬷ΰɫˣķŭ֡
Ҫɱ㡣ҧгݵĴ³⼸֡
ҪʲôƺӳϿڵ
ۿƺӳϣɫѿƺǰҸӣûɱǾһ壬첻˭ûã뻤ÿûˡ
㡭ƺӳΣ壬ȴż֪⵽ʲô˼
ˣǶÿɣҲҪǲַƢ̫ã˭Ҽšַƺӳϵˣֱۡ
ãõúܡŭ죬һԵĺӣʦãÿ
ƣÿҡַɫƽ˵
ƿַ˵ͷСġ

֪ǲܱܿˣҲţַԲûаյ顣
ַٶȣֱǾ춯أһǰȽ˼ı仯
ϢԽԽĪˡ
ʦʲôϵ
˭֪ǿʦԽԽˡ
۷Լúʦÿʦȴûÿһ仰ȴúʦˣʦøǹ˶Էһ
һ̣ŭˡ
Լ壬ʦüȥɶʵ̫ɶˡ
ǴʦַۣǳЦĿۣûнԷ
ߣ𣿿ϧûãɽ壬Ѿעڵˡŭ
ʵĵӦ㣬һ̣³ѾעˡַȻЦˡ
ߣʵ̫ˣ˴ʦֵ壬˾ȵ㡣ΰŭһ˴ʦֵɽ壬ԼԹñˡ
ĪһǴʦֵĶֲɣ
֮λһЩˣǸԹ۲졣
˵˭Ӯ
ҵϣӮܣΪһǧѾͻƿµľ磬ǿҲԲ۵Ķ֡
˭Ӯ˭䣬ѾҪˣ壬̵۵ĵѾûˣʲô
Ҳԣ˵ĵ˱ѣҪܹһˡ

һĻö˶ֽкãַǿɲϡ
Ƕ֣κ쿴һսǲɱˡ
ԭʱֹȴΣ壬г񣬵뿴ΣȻʵڲУڳ档˵
κ˵ͷҲǷаһ㡣
Ѿλط򾳣ʵǿ󣬾һЩҲ֣嵽кε̣ܹսʤۣ
ݺƵĻ㱨ˮؾ֮жɹ׽١
Ӧλض쾳죬һµʱΪͻƣҲλز
λ磬ÿһ׶ΣĪĲࡣ
ܹԽҲ֮١
Īǻʲô̲ɣ

ְɣҾַ֪ǺǵġַϢȻת䡣
λط򾳡
ȻԼ硣
ַɲη塣
ĶѾǿһ̶ȣҽ벻֮󣬡Ѫħ롶໥ݣǽѪ۷塣
ȻҾͳȫ㡣ŭΰƵһԣʱһٴγֵʱ򣬱Ѿַǰ

ɲ֮䣬۴ſָͨأַ̺ȥ·ȫ
һ֮£Ҫַ
û뵽۵ʵĸǿˣһ֣͹ͨطû뵽λط򾳡
Щ֮λĵǣʵҲɫ䣬û뵽۵ʵȻ֮ǿ
κ˵ͷ۵ʺܸߣ⣬֮λѡ
֪εֵ
ߣһƾɱң̫Сˡַһָָ˸š콣ھؽ⡣
ָϣݺᣬһȣնɱһС
ơ
ƽƽһָûκаȴԻء


613 ҵȴʦָ
˿ַǸֵַȴܵˡ
Ľ⡣
û뵽徹Ȼ֮ǿһָӵǧ֮âնһУԼһƸס
ΣһҪնɱڴˡ
ַȻλزǷ磬ͬһ㡣
۱ƴҲ˶١
ֲַ󣬵ҪҪһשΡ
ֻʹá󷲸硱ڱ̬ħ
ַ˸һĩХЯĩ֮նɱ
徹Ȼֱۣ̫˼ˡΧһЩǣ𾪵ĿǰһĻ
Ƿ徹Ȼ۶Ĳ¡
ӵʵȷбǮʦֽ
ַڲ֮б鼮Ķ
йõ˼
˳֮䣬𵴣ͬ죬۵ľַߣΡ
ַΨһЩյıǣ򵽵ĹЩˡ
ʵҪѹۣǲܵˣôֻյ·ˡ
ߣҲˣҵΪΣеĻ䣬ֻ֪ܡַҪʼ˵ˡ
۴˿ɫû뵽徹Ȼ֮ǿһʱ֮䣬ԼȻò¶Է
ַ˿˸۵˷һƣһȭһ̺ߴ⣬ÿһγ֣γɹ֮񣬺ɱ
ʦ֣ҲĵΪʦ֣ƬǿɽΪиõطȻ嶷ʦ֣ȴݻĴҲȲһһ
㿴ЩӣѧΪʲôȻΪնɱ壬ˣȴ£ǣΪ뵱˽ġ
ַ֪۵ÿŻҲһ¡
ҿݳ޵ӣַҲܲµ
˵ַϹĻ˵˵ϡ
ЩΧ۵ĵǣЩɫҲǷ˱仯
ͻȻˣԼΪʲô
һǱסڶѧնɱ塣
־ͻȻԼķ˱仯
һ֣ڴһ뷨ﰲȫĺܣûκιǡ
˵˵ĶҶҪն㡣û뵽壬Ȼ˵е뷨ҲǷŭš
ô˵ˣ߳ŭ˲ɣҲãͨϵ
ߣλط򾳣ͨϾȻʮ⣬㶪ˣ
Ȼֻλزͨϵֱ˦㼸ʮ֡

Χ۵ĵǣ˿⻰ҲһʦΪܸߣǺٳնɱ壬ͨϵǺܸߡ
˵ԼܸߣһЩ棬֪жߡ
Χ۵ĵӣ鿴ͨ
ʱһͨĵӣȻľ
ʲôͨϾȻ
仰һ˶ɵˣûв鿴ͨĵӣҲǲ鿴
ǽֵַȥ֮ҲǱѪָסˡ
⵽ɱ˶ٹ尡
200
ַҲһ㶣û뵽Լֿǰˡ
ԼĹԼͬ˻һķȥ
ͨǹʥŪ⡣
ЩȻǱԼնɱȴǱԼġ
ʥ⣬ЩԼͷϡ
Σûڿ˼˵ڵĴʦֲɣҿѾ֮У幥ڣ㶨Ȼǵһܵˡ
ַڲʵǲģڵĶ˵ɰ׵ġ
ȻզģȴҲûַ˵ǰ㲻
סڣһﾹҡ۵ɫԽԽԾˣַɫס
ﲻģ㿴ЩӣΪȻûߣвκελһնɱ壬ȴǧ飬˵ǲˣַ۵ɱУΧ۵ĵӺ
ЩΧ۵ĵӣɫ΢΢һ䣬⻰ǲ뷴
ǿ϶ˣǾ˰
Ȼʦг𣬵⻰˵ʵڣ˵е뷨
ǣھΪΪȻնɱ壬ȴǧ顣
һӿӶˡ
ûǾΪôǧ飬ܹѹڵġ
ҲǣΪȻֻλ򾳣еĹʤͨϵǵڶʮұȴʦָߡ
ǶʮҲȴʦָߡ
Ҳȴʦָߡ
ЩΧ۵ǣ鿴ͨԺĺ˳
ǿȴʦָߣҲһԺ
˿̿µǣǳѪԵĻҲοĵ˵ͷ
ֻڵЩԾ
ۣ㿴ЩӲĵǣնɱĹǱҪߵĶˣ߲
ҲԣΪ׶ΣȴնɱңеĻ䣬пð
ۣ
һַ̣û뵽ıǣ۾ȻԼ˵Ѫˡ



614 еӲ
ΧЩӵԺ֮ѪҲ͵ķ
ҵȴʦָߡ
ҵҲȴʦָߡ

ﲻĺ۵ĶУҲ۳׵ıˡ
ôһҪԼȡ
ۺˣΪʲôԼնɱ壬Ҫ֮λ۱㲻նɱˡ
һֱʦˢؾչԼΪʦֵʵ
ЩǱŪѪԱҲ۴δġ
ãǶڵĽʦȻʵǿ󣬵նɱ֮ϣȴԶԶĲǡ
Ǵҵģһ˵ģôܱĶ֮ƿء
ַֿʼ˵˵˵˵ţַҲԼ˵ĺôһЩ
Щǣַ˵ЩҲĬĬĵ˵ͷо˵ľ
Ǿ䡰ʦֲǡ仰ô˵ڵӵĿˡ
Ҳû뵽ͨȻ֮ãֱӽʦָѹˡ
˶ںԡ۲ߵѪ裬һȭַ
ַŴ˿̵ҲоˣȻݵˣ϶ҪŪĽβ
ۣ̰ͼܣΪ֮λ໥֪֪ˣַβϺˣָѵ
۱ŭһ˫ģض·һ㡣
쿪
ɲ֮䣬ֱַӽ˶֮С
޴Ķҽ֮УҾʹĶ죬ĸ𡣡ۿţһȭӿ˶쾧ϡ
ˡ
쾧΢΢𵴣ɢһ
ôܡ
ԼһȭȻûԷĶ򴩣Ҳ֣¶ŵɫ
ϡַһ㲻š
Լ׽ٶѾɹˣͷǱѰһȭСүĶ죬ֱΡ
ַûκԥֱӿɣ󷲸֮͵ıŨ
ʲôۿһŽԼΧŨɫ֮ɫ
ľݡַ˸͵ĳɱ
ĩȭ
ħ̣

֮䣬֮ҲûУ۵Ѫ󷲸ҩ
˿ڶ֮У˸
ַĶѾӵ˶̽飬Ҳ׾ٵ顣
һ̣˶֪ⶴ浽׷ʲô顣
󷲸֮ɫζ۴ڴڵţʱûиок
ַ˶Ҹ㲻ݡ۴˿Ѿۡ
δ˶棬壬Լ壬Լеǰ˴նɱеһŭòⰡ
ϣݣô˭أңʲôоַһ˦©ʵ
ɱĸоŭһɲ֮䣬ɫȻˡ
㡭㡭
ԽԽ٣йϴݲ۵ǣԪ񶼷·𱻸Ⱦһ㡣
յءַĸ֣Գ档
۴˿ֵ̾ķ֣ԼȻܿˣ֪嵽׶ԼʲôΪʲô
Ȼڿţȴʵ
˿֮Уô˵Ҳøһ档
ңַҲóǸ˲ţʲڵλܸߣԼնɱĻǻҪ鷳
˶ס֡
žž
ſڵϣһһ£ǿ١
ַ۴˿̵ģҲǴЦţɲ֮䣬ַ¶Ǹ֮ɫ
˼ˣⶴĵеӲ⡭
ַ⶯ЩԾϸһʱ򣬲ŷ֣ⶴĵЩӲˣȥ
ˮܴʯ֮ԺȥܽظŪ
̷ˣҪˡַһ֣ѧԺȻ󿪣̷ƨƨߵĴ˳
ˣˡ̷˷ޱȣû뵽Ūһ飬龹Ȼǿ
ʵ̫ˡ
ٺ١һ̷ַ̣ŶۣթЦ
ַһУ̷仯һޡ
ֳֳַۣޣЦʵ
һѪһյأû뵽ԼȻɳ顣
裬ܴ谡
Ҫɱ㣬һҪɱ㡣ŭţ˶Ҫһ㡣
Ҫ˵ˣ֪㲻ȻᰮҵġַȻһЦЩˡ
Ͼþöûֵ̱ˣۺԼ֮󣬵һ̵Ķ󰡡
ַ۵ҡ
ܹԵõԼİ
ǶôĹٰ


615 һ˲ŵһĻ
֣С
̷ûɵĳޣǾ춯أ仹кﲻ̡ܵ
۴˿̿񱩵ģɵַӵ˷ˡ
ԽǷԽַ˷ܡ
̷˿Ҳ˷ޱȣôʱ䣬ܹһĸˡ
㲻ú
ŭ˻ţбޱȣû뵽ԼᱻĶԴ
ԼΪڴʦ֣ڵĿеż񣬸ѡôزһ
뷴ȴޱıǣԼĶȻһ˿˿ˬС
ˣ˰
ַһгһ㣬һ󲨶ͬӵһ㣬ͷͬͷʮ㡣
סְ
۴ʧɫһﾹȻԼĿӡ
ѩѩ׵ģеԡַЩѾֲˣ۵Сƨɣ˼䡣
ž
һ޳۵ƨϣӡ֣һɫ˺۳ƨϡ

۲ҽһʹһޱ߳ܵĸо
֪֪Լˣ
־ɱң۲ġŭţ˫Ŀĺܴ֮г˲š
徹ȻĶˡ
飬µ֣Ҫôı̬
ϺǣӲÿһҵ̵ˣܲ³һôҲ͸ˡַЦǵ˵
ɲ֮䣬ﵽ۷״̬
ռ˲չ
һ޶ֱӱ˰֮С
ʽ޲ߡ
ձ޲ߡ
ʮǱ޲ߡ
ӰϢͣ涼ǲҲ̶ð

㡭㡣۴˿̵ģνӣ಻ϵĺ
ŭ𣬿Ǵ˿ȴ޷ڡ
ΪͻȻ֣Լıˡ
һĸоۿһˬС
ôܣܰôܻĸо
ΪʲôôˬҪһֱȥ

ÿһεַ̣Լһ˿οһжΪ;򣬾ԲΪԼǱ̬
;صҲֻԼеˡ

档
ڵǲ֪׷ʲô飬ⶴһУǿ
ʦ浽׷ʲô
ɻ֣ȴ޿κΡ
ⶴأȻܹǵ̽顣κ쾪ȵ˵
Ϊûǿⶴ쾹ȻܹһУЩ˼ˡ
ܵȻⶴ쾭Ķ׽ٺǿ󣬾ҵĶȲ̽飬Ҳ
ĶǾһٰʮ籩κ첻ŵʵ
ôţĶ죬ȻĶ컹Ҫǿ
Цûж˵ʲôǰĶ죬Ҫⶴ쵽жôǿ
˶ڵȴš
ǲ֪ĽʲôӣҲ֪ʦڶ֮У־ʲô
֪ݵĴʦ֣ڶ֮бܴݲУԻᾪӶ
ˡ
һ죬ɢ
˶۾кޱȡ
ڶɢɲ֮䣬ܵϢҲ¶һ˿Цݡ
˶û¡Ǿ
Ӱվһ
ַȻ΢Ц˫ֱ˸ŵȻĹâ
վޱ飬֪׷ʲô顣
ʲô
ʦôһġ
ѽü˰ոڶ֮У׷ʲô飿
˿Ҳ΢ɻ
ۣΪ֮λᵳӪ˽ڵӣ֮λӶⱥܹݲеĴǧ飬֪֪ˡַȻĿڣʳ˶ޱȾ㵵⡣
ȥĪǱʦִɵ˲ɣʱˣЩ⡣
˭֪ʦֵôˡ

ڶ֮Уַһεĵ̺⣬̷һεĵҲޱȣ˶ЩƮƮȻˡ
ָо̷ʵ̫ˡ
ǿߵԼ֣֮ˬˬ
˿̣˶ŵһĻˡ
ͨһڵϣ棬Դڵϣʹļ׵غ
Ҵˡ
֣˵ͬκһ㡣
ôܣʦ־Ȼϴˡ
ǲۻˣʦֿǾžޣӲϴ֮
嵽׸ʦ˵ʲô
ڵ𾪣ɫһ䡣
ǰϢ䣬ΪǼٵˡ
⡭⡣κľګĿ
ڶ֮оʲôɣҲãĿе۰Ŵʦֹϴ˵ں棬һĻγġ
ǴˣҲЩĵӣԸЩʦϸɣӽԺҪϴĸ棬ú˰ַ˿ͬһ㣬¶һ˿Цݣ·οһ㡣
վеĵӡ
ЩҲľګĿŴʦ֡
Ƿˣǲˡ
ʦɶ


616 
λʦʦǣԲ𡣡
¡
˵仰ʱһЩӷ·ǳܲס仰һ㣬ڵϡ
ǿһǼˡ
Ȼʦô£
Щ֮λĵǣ𾪲ѣǰһĻ
ַʲôˣȻ۶ܽ
ȿȡ˿ַȼǵĴʦϴĸ棬ӽԺһΪ˹壬λʦʦǣͲҪˡ
ڵӿַֿ˿ʦ֣Ϊѵ顣
Ȼô졣
ΰ˿ŵĲ֪٣ڴʦֹϴһ̣ͬ˹һ㣬һˡ
ַĽ۵֮󣬵Ҳǲѡ
ʵҲնɱˣЩϧˡ
ʥȱ˲ţôܶԼ
ַ˵Ҳʱ뿪ˡ
ϾԼĿɲڻȥ֮УԼҲȥˣҲóȥѰҹˡ
ֻгȥܿٵʵ˴ߣͬһɽһ㣬ѹϣ˴
֪ˣһַչֵ
콾콾ͬ찡˿֮е˳
ԽԽȤˡ

еӿˣҲʺš
һ̣ǲףԭѾˣֻһֱ֮жѡ
Щӵ˵ͷַһ˵
á
ַ뿪֮еֿ˿ʦ֡
һʱ֮ͷˡ

ڴ֮УȻ˾ܾ֮
ʹãһϰˣ½ʥħʥ籾Ϊؽʥħڣĺ񰮣²ò˵Ǹˡ
ַû뵽ȻԼ˵Լһε
ôĲǿЦľ
˵СүԼţƣҲ˧˶֪ھһ̯Ӱ
ɷһۣкüһ
Լڵ뷨ֻһǾʵɷߣ붼û
û뵽ַܾ˹ϣһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôˡ
ָƣָ£ڲܸӵǿʢһҲˣһҾ뿪ַ˵
㲻ٿǿǣЩģٴεʵ
ˣϴĸ棬һΪ˴ǧ飬ҪѡĻ۱ѵѡ
۱Լ̳ɹǸԼǸۣ󣬻Լġ
ַѾҲ̾ϢһվС
֪ߵΪΣǷλʮλַûпߣҲ֪ߵΪΡ
ʮء˵Ҳ¶һ˿ɵ֮ɫ
߶Դǧ˵һɷԽȥĸɽ
ȫڳڹУҲͬһ㣬ѹ
ʮأַɫ΢΢һ䣬Щ벻ҲգܹжǿһὫ߸նɱ
ʥΪ˴򣬶һǱųΪĹƿء˵
֮ǰһߣǲبţַʵ
ǵģǿߣֽبʥ磬֪٣λǿߣ˴Ϣʱ䣬ߴĴǧﻹҪգڹߵƿ£ųʹࡣ˵
ַ̾Ϣһһ򣬻ǱȽϺõˡ
ַ뵽ƽʶ
ʥŮۣ֪һﵽ
̸ַ˲ʱ䡣
ַǲʲô飿ַֹ׶Է϶飬Ҳǿʵ
ַҲ֣ʥ̫ôΣˣҲһʵ
ȷʵиַ֮ڵ
û£ֻҪܰ쵽һΪ쵽˵ַǿأΪ콾ǧϣ
ԼҲϧ
ܹ˼飬ȴ֮ˡ
ҡַ˵
һ㶣·һ㣬ʲôҴ㣿
ǵġַȷĵ˵ͷ
ǿѾλزǿȣˡ¯⣬һǿŹ
ַѡĻǻѡߡ
ϾΪġ
⣬ͬʱһ巨ţ巨ţҪԸæĻô¸мַϵͳ֪̽˻Ǻܲġ
ȻʣЩˣδŰ
ã˵ҪôԽǿ󣬴ǧԽϣҲûжͷͬˡ
ַͬ⣬һϲ쳣
Ҫ˰


617 ô
ǿŹԼǷ˰
ַһֱһǿߣܹԼָӣСһֱûᡣ
ַʱַѾ뷨
λ񵤾ǿߣҪǼֲиŹԼǿȣɾǷ˰
ʱڹʥ磬ߡ
򲻹ԣҲɱСү
ҪǱСүסᣬʵǿҲóСү֮С
ֶַԷڿЦպĵ˵ͷ
Ǿ鷳ˣðٷ֮һŹҡַһᣬҲд󣬱ϾʵǺǿģҪһȭԼܲסֱӱˣǿɾͱˡ
ȷǵʵ
ȷҡַһ
ַһȭ
һȭɲ֮䣬ַԼȻ޿ɶܣʵϵѹơ
λ񵤾˵ѹʵһȭȴһ㣬ɽ
飡
ַоһɾ͵ĹᴩڵѪ͵ķһѪ³
ٷ֮һʵ֮ǿÿֲ
ϲ5000
û°ɣַѪʵ
û£ַתѪħ˲佫ڵѪѹȥͩ緭뵽֮С
á˵ͷոյһȭҲַǿ
Ȼǿ󣬾ҽƾҲ㰡̾˵
ڲû巨ţĹ쳣ʹ࣬˸ܡ
ʵҲûжԸ巨š
ַȻһЦָоʵ̫ˬˡ
ʾַ֮
ðٷ֮
á
ϲ6000
ַЩ֧ŲסˣӲŻԼǿȡ
ŲסҲóš
֮ڣַվǣʹܡ
˫ֲͣϣͬһ㣬ַϡ
ˬ
ϲ6000

ȥ
ڵĵǣûпӰˡ
Щʧ䣬ĪַѾȥ˲ɣΪûиԼкء
۹ϴĸ棬ɣҲǽؾ֮Уʦǣǿʵ
κѾüûмˣ۵ı仯Ҳ˽ǰѰҪ㱨һϢ
ǵκ֮ʱȴͣ˽Ų
ԭοЦݣȴĹޱȣΪһӴ֮ڴ˳
ãˬ̫ˬˣٴ㡣
û뵽Ȼ֮ǿ죬ҶЩˡ
ʲôڴսʮʮҹ
ãܲסĻҪ˵
ôܳܲסҵĸоֻˬ

κͣڴ֮⣬ɫ֡
ϤһһǸ塣
洫ô
žž
ˬ
һκ͵Ĵ˸
뵽һֲ飬ֵ׳꣬ҲŮԴǧ飬Ľ
ȴ־ܾ
洫ȴκ˼
ôܸɳ鰡õ֪ˣǺáκ޷ʵԲõ֪ϲãҲ׼棬赲κοĵӡ
̫ˬˣˬˬ
ˬδйĸоҪӿٶˡ
ãɣѾ׼ˡ
κ˿ֱ̼ţôˡ
ˬӿٶȣ׼ˡ
⡭⡣
һ̣κݺᣬ뵽ƺӴˣѾ˽ƺӿĳ嶯ˡ
ʱԶһǰ
վסڡ׼šκѵ
һ㶣գգۣԼİֻ·Ѱ
˵֮κ쳤ϣҲֻԶ
ӣҲǶ϶ʱСһ죬Щ죬뿪
˿̴֮ڡ
ַоԼʵ̫ˡ
켸ҹͣϢ
ǿͻͽѾλط򾳡
ٶȥԼǿλ񵤾Ҳָտɴ˰
׬ˡ
һθƺӳϵʵ̫׬ˡ
˲е鼮ǿȣַδ鰡
κŴ֮ڵ˶
֪ѹܴ󣬵Ҳѡһ˰ĽŮԣȱ콾֮ôء
κں޲óȥֹⲻĿΪ뵽ĻԶԡ
ҲֻĬĬˡ


618 
κѪŵĲҰ
鶼ѾˣΡ
һΣһΣκĴȥκѾ˴㣬鷢ˣǾɡ
һ֮һҪȥѰҸŮ콾Ϊ¡
֮ڵﲻ
κǼᶨĻһѪˡ
Ѿκĳ
ǻ棬о۾
ʱκ첻ŵˡ
찡ʲôأһɣҲЩˣַСѵս̫ǿ첻ͣҲðҷֵֵڴ
κɫȻ䡣
ڡ㡭㡭κѾ˵ˡ
û뵽Ȼ˵Ļ
ܲеˣԼȥæ
κأ·ʧȥκϣһ㡣
ˣػţκ˿κڵѪôӣ嵽ˡ
ǽһ仰ȴκѪˡ
û£еӹʵĻͷŽպһ𡣡
ۣ
κһһѪ͵˳˫ĿŵĿǽյĴš
Ҫʲô
ĪǱǲɣ
УֹԼҲԲȥ
˿κ͵һ˵ֻһСǶκ˵ȴһ󲽣ߵͻơ
ҪֹһУĵ۹ҫÿһ䡣
κѾ׼ܽΣܹе
֨
űƿ
κѾﹹ˼˵ȻҪһĻǵƿŵʱȴòЩԾ
ڸʲôֻһȭһȭַϣַȴ¶ܵı顣
죬ˣַС⣬ܴܹǿȣڰʵҲԣһ𹥻ӿٶȡ˵
ϣʵǿҲЩܲסˡ
κ쿴һĻʱһԼˡ
Ҫ֪ĻиոյһĻ
γϣˡַЦ˵
ڵĸо͸ɻһ㣬ʵ̫ˬˡ
ǿѾﵽһǿȣÿһȭЯԼϵʱ򣬶ʱΪһů뵽ڣӶǿǿȡ
κεЦЦҲǽλá
΢ָ֣ͣ
ʱһһĹȥ
κҲһͬ뵽Ź֮С
һʼκ컹ûŹʲôˬеģŲϳȭκͻȻһʱĸо
һֶ£ݲ˵ĸо
γϣˬˬַ˿̺ˬҿγ飬Ҳ֪ԷһҲˬ졣
Ͼвˬʱ
ˬʵ̫ˬˡκ˫任һȭһȭĺַϡ
ϲ15000
ϲ15000

֮
֮⡣
Ǳκŭ뿪ĵӣһȺ·˵ء
ǰҾ˲
ɣɱǰҪǱ֪ˣɾ군ˡ
㲻˵γγأ
ףˣĪγ뿪˲ɡ
ȵȣֵ

ʵ̫ˬˡ
γϣٶȿɲĿ찡
ãڼӿٶˡ

Ⱥһ¶˾֮ɫ
γϵ
Ǹַ
ɣô컹ûнѾ˵ˣΪһʵ̫ˡ
ٵĻôô¡
ַôѪˣ
ܲѪûƵĺá

ȺӴ˿Ѿ׵ľ
Ѫˣײ̫Ѫˡ
һĿĻ棬ӿ뵽ȺӵԺ֮С
߰ɣҪǱˣǿɾ군ˡ
ǰ˵ᱻڰ
һ̣ȺǣˣһĻ޷š
Щӻȥ֮Ҳǽ飬͵͵ĵ˵˳ȥ
ɲ֮䣬ڵӶ֪顣
֮ػС˵Щ飬ɫҲǴ䣬뿪˲
һЩʵǿĳϣҲǲţŴȥ
˿ڴ֮С
ַĿ˸ľ⣬ˣڳˡ
ǿλ񵤾
ʮʱ䣬ڴﵽˡ
γ϶лˡַ˿̾ﵽ۷壬ͬһ㣬ɢ⡣
һ壬ڣڡ
а֣ơ
Ĵɰڹʥ˹ߣ˭ܹնɱԼ
ַСѣ̫ˣδйۡƳκһûУ˫ֶЩľˡ
һʱҲǳ˶ٴȭͷ
ܶ࣬ܶ࣬ʤ
ַǿȣѾ֪˵Щʲôˡ
Լλ񵤾ȫһȻɱ˶Է
ֱ̫˼ˡ
ƾڹʥаԵ
ַƿŵʱȴվˡ
Ǹʲôɻʵ
ڳҲ֪˵Щʲôγ˵飬ƣһ㡣
ǸȴǾӣϢ߰
Ǽûг֣Ϊʲôˡһ˵
ŶҸַСһŹɣҲͳˡ˵ۣȴܸˡ
Ϊڼ֤콾𣬽ǧˡ
˵ˣЩҲǽеɻȥ
飬ȴΪΨһһδ֮ա
˵ڴ֮ڸʲô
Ϊγƣ͡
ַĿ⣬ֲõԤС
Īʲô᲻ɣ


619 û
Ҳνˡ
ǿλ񵤾ֱˬˡ
Ժɱɱٴε˵
մʥһǵʱַͷ֣ȥʥǿ߱ҪװƣǺѡ
ڿɾͲһˣǿλأװ֮·Ҳ˲١
ҲѾûκôˣȥһߣɱһɱǿߣʵ
ַҲη壬Ǹ˭˭
κ쳤ȥϢˣһʱ䣬ǳȫַȴԼ۲ˡ
ס
ַ׼ӵ˳ʣȥѰҡ
ѾۼʣۼȫˣǡܽףдԲʱġǡɾҪըˡ
ˡһӺӵڴ
ַͷ
׼ʲôʱ뿪
Ȼߡ
ڵͣ֨һŴ򿪣˳һƤ
֮ľ֮ڵλãΣأȥĻһҪע⡣ӽƤݸַһ˵
ַƤ뱳֮Уźӹ˹֣л
ӵȻ˵·ַܲһ㡣
˿ַ΢ԵЩˣת뿪
ӿַıӰ֮¶һ˿Ŀ⣬ɫҲЩʧ䡣
ַһֱ룬ĪСүĳĺɣ
ӿСүľ˵ʱ򣬶᲻԰εĶСү˺øУ
Ʒ˹壬һġַûлͷᶨ˵
á

ַεض˲ʧ˺Ƶ֮С
ٴγֵʱַѾڵı߾
ַһָķ˺ѶڵʱͻȻһӰַǰ
ַǰˣüͷ΢΢һ壬ǣ
ǰӣݣǳʳڣֻȴʵ塣
Сãơ국ȻһЦݰףޱȣһЦһ֮䣬ȴںϣγһ塣
ַ֣ɫȻһ䣬ƿڶڿɽ档
ַû뵽꾹ȻڵĿɽ档
ǳǳһЦ֮ЯοɫֳһץһöɢŽӡƿն֮бĪ⣬ߣӥħ
㣬ϣܺúõ
棬ʲôַæʵ
ڿɽ棬ȴǵȻһЦ󽥽ɢ֮䣬ٴεĻָ糣·ûгֹһ㡣
ֻһöӡƯ֮С
ַ㲻ڿɽҪɶȴ֣һöӡץȡС
ϲ춴ӡǷգ
ַϵͳʾʱһ㶣ȥ뿪кöã⻹ôõ鰡
ַЩˣ˿ﻹԥѾϵͳˣȻǲʲôΣˡ
ա
ɲ֮䣬öӡͻȻ뵽ַ֮У뵽֮ڡ
ڶ֮Уöӡɢâϸߴöӡǵıɢ
ЩâϸԽԽ֮࣬УŸָ
ʱһ쳹ء
Щâϸ裬һ˲γɡ
Щɵɲ֮䣬һöƯӡ뵽˶֮С
𣬻裬ӶžӨ͸ĳ򣬸質Ŷ˵ɡ
һö֣Ưͬǰġһ㣬뵽˶ﵽ֮С
ַΪб仯ʱ
ȴֶ֮еȴȻ޴棬һա
ַҲֶ쾹Ȼ˾޴ı仯쾧ٴεƣַоԼҲǽڽǰҪǿ˲١
Ƕӡǣڿɽ潫ԼΪ˰Լӵƣ緢չ
ʵ̫ˣԼĶǾǧ籩Ĵڣ̺纣ȡ֮֮ߣ飬ͽһգʵ̫ˡ
ɡʱַͷֶڵȡʮ֮˾ţԽǿ飬ҪԽǰ硣
̫ˡ
ַΣ㹻ġʥ䱬ѿΪӣһöӡȫôԼĶֻǿ󵽺εȾ硣
˿̣öӡ뵽ַʶ֮УƯתһ
ַһͷܴ߶öӡǣҲֶΡ
٣
ն壡
ѣ
¸·
˵ͩʥٶ죬Ƚ̫ˡ
ջضַ֮ڶڣ˲Ϣʧԭء
ڵһɽ֮ϣңַʧĵط̾Ϣһ
ĵ̸˶Է
öӡ޼֮ǹߣҲ̰ġ
ֻϣСܹɳ


620 Ϲʮ޾
Ƶл滭츳
ַ򿪺ӸԼƤ·ߣҲοЦˡ
·̣˵дװס
ַЩͷ۵ıǣӵеĽأȫǶķ
һַ׼ȥӵ֮ؾ
ؾȽϽַϲıǣڵĵطҲؾ̫Զ
ؾɨһգٽլˡ
ĵλʥʤɨΪԼḻĲƸ
֮
ַѾԶڵλãµĵ̡
ʥҲʵ̫ˡַɵٶȼ죬ɾµʱȥˣûдﵽĿĵء
ַò˵Ǹ簡
ʱ·һƬïַ֣ܵͣ䵽ϣôʱУЩˣ֮УҲвٹޣܲʵǿĹޡ
ַ֪ԼѾĵشˣЩӣǿĹҲʲôϡ顣

ʱ֮УͻȻ쳹һŭХףĲ𵴲ֹҶƮ
ǿĺɤôʮ㣬ʵҲȥǿȥַдϲ״̬Զȥ
ַĿĵأǰʱȴЩˡ
Ϲޣ
һɵľʮͷɱһ𣬶ַЩ㵵ıǣȻ˵
ԲǴǧ顣
ǧ֮УҲ壬Ƚȴֲͬ
ۼ׷Ĺ⣬һƬۼ׾ͬһСɽһ㣬ſ֮䣬ݷâ˲
ЩޣҿӾѪֱѰ·ŭһյһצЩץȥ
ЩУͬһ㣬צ֮䣬Ѫɡ
û뵽ȻϹʮ֮һľ壬Ȥַ¶һ˿Ц촽
Լ⻹ûԹȻᵹǿԳһ
Ϊֻλزַ˵ѹ
ֻʱַˡ
ǼȥЩ޾Իᱻնɱ
ô˵ЩɶǾ鰡
Щ׻ľ飬ͳԼǰôܵ
ס֡
ַ״̬һ˲ھ޵м䡣
˫֮УȻ˸һ˿֮ɫǲ֪鵽Ҫʲô
һ飬ŭһϢ񱩣һצַͷ
ַһצ£ض·
¡
޴һצַͷſ죬¶һ˿Цݣ϶ǱԼĳˡ
ȥɶľʵ̫ˡַЩΣһԲϾͶ֣ûһˡ
ôܡ˿̲ŵĿڵû뵽龹ȻԼһצ֮ƽ£ⲻɲ
Щ޷ŭ˻һ·ھַ
ҪԵӶѪû뵽Ȼһǵǰ
ǲϹʮ޾壿ַͬ಻ϵĳǽһľʵ
ûϹʮ޾һԱСʲôͬһ㣬Ķ䷢£ɤʵ̫ˡ
ûʲôնɱ㣬Ȼڿ㣬һûԹءַЦ˵
⻰ʱȻŭ
û뵽һС飬ҴԲѵҪԼֱҲβַ
ٺ١ַ˿Цˣ˿ûǾ޴β˦ʱַһſ赭дĽ䵲С
ɫ䣬û뵽飬Ȼ˼򵥵ĵסԼβͣһĻȴþʱҽ
ַָ£ֵ¡
С
β˲䱻гΡ

һҽ춯ء
ЩɱĹޣǰһĻ˫֮Ҳ¶˼ɵ֮ɫ֫ˣҪ뿪
һԲϾСүСүҲˡַһԾһȭžȥ
ɶļһ㾹βͣҪŭ˻Դ󷢡
ַһȭ֮£ûκηֱ֮ӱ룬Ĳˡ
ϲɱϹʮ޾
ϲ100000
û뵽ôྭ顣ַľ⡣
ףܣַһȥֻЩޣҪܡ
ַָſգƿһأָһϡ
飡飡
ըЩ˲䱻űѪɡ
ϲɱλزޡ
ϲɱλ򾳹ޡ

ʮ鵽ַ֣ˢҲǼ򵥵顣
Լھλزǧٸͬ׵ĵˣҲ˲նɱ
ʵϵѹ


621 ڶ
ȣ
һгɵ״ʯ鱻ַƨ棬Ƶ棬ַû뵽ıǣü龫Ƶ澹ȻǾƷҲַ벻ġ
ԼգԽԽǿˡ
˿ϣһⱻĽȥǲ
ַȴ죬֮£ָǻ㼯СӵѪء
ϲѪǷգ
ա
ϲ1
ϲ1

ȥôһ㾭飬Ҳǹϵġַмһˣջָݲ鼮˽⵽ġ
ѪǴ֮ãԡѪ֮Уܹǿȣһļʸıʡ
ַҡҡͷ鼮֮УѪˣû뵽һȴ˵ķϣЩʧˡ
ڴǧеѪıַ̣һԣòˡ

ʱַоԶ鳯ٵĸ
λһ淨
λԲ硣
λ߽׾硣

ַҡҡͷҲûˣֻҪԼǾƽ¡
ʱζַҲѾûгԹˣҲζٴ󿪡
˿ǲԶһȺӰŲٶȷɿ죬Żţ·ڶʲô
Щ壬ôᷢǣ
ǣһ㣬ԲܱЩ׷ϣǶҡ
úްʵ̫ˣûҡ
ЩӰȫŮӣһǧģƯһһ֮䣬Ȼ
ȺŮ֮УһŮӣΪƯģʵҲǿģӦ
˿̣ҲǻŲѣʱʱתͷ
֪ץסǺεȵıҡ
ᱻ̤һЩȥ
ûŵһζʱһ˫鶯Ůӿˡ
϶ʱˣôųԵİʵΪŮѵ
Ѿʱû뵽ϻʳ
ףҲŵˡ
Ҳǣζ㰡
һ̣ϮеŮһǲ֪ζǴﴫġ
ףƮƮ㿴Ǳˡ˫鶯ϣϤָָǰ˵
ƮƮȥԶȻһ
ַתͷ򲻶ϿŮҲ˸һ˿֮ɫ
ȺƯôΣɭ֮С
ַһ⣬ҧһڣЦЦ
й׷ˣϽܰɡƮƮȻ֪Է˭ǿӣҲǴǧ飬ҲѶԷ
ŶԲ⡣ַȻ˵
ƮƮһ⻰ɫȻһ䣬ҧҧҲûٶ˵ʲô˵ĶѾ˵ˣȻҲԹˡ
ɾʱƮƮ벻ȴǣСȴͣվӵǰ
ҳԡ
ַǰӣ¶һ˿Ц⣬ôС
ϣʲôƮƮŵغ
㣬ǰͷ̫ˣҺ£ҹȥζ˵
ľƮƮһ㶣˵ʲô˼
ǵתͷǰʱȴȻɵˡ
һ޴ضϵľʬ
ͷ©ˣҲɢ˵Ϣ
һ⣿
ƮƮľګĿеĿ⡣
ܵĺ۰綼Ե⣬һַЦ˵
Ȼ֪ʲôˣô˵Ǵǧ飬ȻˣܰͰɡ
ЩһɵˣСһ㣬˹
áƮƮַǰһʱ֮䲻֪˵Щʲô
áַȻһЦ
˷·ûзӦΧŻ
û£԰ɣ˾ˣòôšַЦ˵
ַǸˣȻôŮɫôɰСǣһЩŵĻʧɫʵ̫ûˡ
ûнšϵǺܻãһֱɨΧ
Ѿˣһ侪㵵ıǣѪȻ˷ѵĻڵ档
ЩѪȾĻݣȻ˱仯ıΧЩûбѪȾĻݻҪïʢ
Ϊˡ
һ⡣ַһ˹ȥ
ллϻ֮УǴ˿˲٣ǵסֵʱ򣬶Ȼ
⡭
һ𾪵ĿַĶе棬ԼһС
ƮƮ֪Сõ뷨ɽ֣Ͼں氡
ȻأǿҲ˵׼ܹЩ尡
ƮƮ˼ЩʱȴСһŪ
ϣôˡƮƮһ㵵Ŀϡ
ΧСҲˣǲҲǺ
㣬⡭⡣ָе棬ŵҪ˵ʲô


622 иľ
ַɻĿǰ鶯ӣüͷһ壬Īʲôëɣ
棬
ϲţΪ˿⣬ȻþƷ
ֱ̫˷˰ɡ
ŶһƷѣôСַ֡˵棬ҲǵȻһЦûнϡ
һƷʲôСֵġ
룬ǧöûбҲȻˣЩʵȽ˵ҪһǺѰ
ƮƮ˿סˣĿⶸȻϣû뵽⿴ȥͨͨ澹ȻһƷ
Ϊ֤ʵƮƮִһ£Ȼܵǰķ

ַε̾Ϣһʱװȣ֮Уȴ𾪣⵹Ҳûϵ
ƷƣҲʲôöЩӣһɢҪȴεĿ⣬ַﵹҲЦˡ
ܲȳ֮Щˡַİ˰֡
ЩӵĶȴо˺ܲЩһ㡣
ƮƮϵ˲𾪵Ŀַ¼ģ档
ֻҪЩ꣬Էͽ͸ǡ
Ǵδ鰡
ſ죬ҧһڡ
Щ˵뷨ǸϽЩԵ
һڵʱɫȻһ䣬˵ϢȻڽ
⡭ȫ棬µһȴǳ׵ɵˡ
Ϊҧһʱȴһ̺֮ķ
Щһͬڣתһӣ֮бš
ƮƮ𾪵Ŀ˱仯ϣҲԥһҧ⡣
ı仯ȴһģһ
ΧһЩӣҲԥҧһ⣬һɫ䣬¶˲ŵɫ
˿ַ̣ɵˡ
ȺĪвɣֻǳԵ⣬ͱûҪ
ַȻλزڵķͬ󺣣Щ̺֮ķַ˵пޡ
ǶЩΪС˵һ⣬ȴ̷ͬҩһ㰡
ϣΪˡ
㣬ͻˡ
Ҳͻˡ
ôôķ
ҪѪӵЧֻλزǿߣܽ뵽ÿһѪ֮а
ڶһ¶ŵɫ
Ͼ㵵ĿַҲЩˡ
۹⵹ǲΪպλزַЦ˵
ַҲû뵽Ѫ⣬Щ˵Ȼ˴󲹡
õַĻشڶѾɵˣû뵽֮꣬ȻܹԵλزѪ⡣
鰡
ɲ֮䣬ȺǣԶѪء
ĪǾǲѪˣ
Ϲ޾ѪܹʣһļʸıʣʵԽǿľѪЧԽ󰡡
Щӣ̲סҪǰѪʱ򣬲Զһ
û뵽ˣʡ²ٹ򰡡
Щǵ񰡣һˮ飬ζܲ
ѽôˣǲܲˡ
˷ƺƵﲻе˵ľ
ڴǧ˵ħĴˣֲ̣Ѫûһ˿ԡ
ˡǣʱһɵĴ˸󾪿ֵ໥ӡ
׷ˣôǵˣһǱЩɱˡ
뵽һ㣬ǵϾ¶˱֮ɫ
ַޱȵԶӰ
ߴͬһСɽһ㣬֮ʱˡ
ڵķɫףֲѣһЩСĴǧ鿴壬ܱŵļ
ͷַ˵ǰ
û뵽ֶһ顣һͷ忴ַ¶˲̵Цݣȴ˿ûнַ
ַЩ壬ûж˼
Ϊôߡ
ߵҲλض쾳
ϣƮƮʱȺ֮Уһ޴֮ڣѺŮӡ
ЩŮӣееᣬȻûӵˣձЩץסˡ
ƮƮЩɫȻ䣬һϲɫ
û뵽Լûбնɱ
Ǳ̫ܿǾžˡһͷ̵Цţ˸׹⡣
ҪˣߣǲЩĶ֣Ѿںˡ
Ѻ壬ǻûߣҲǼˡ
Ĺ죬Ȼֻλض쾳Ǵ棬иǿĹ尡
µ֮󣬱ĸӵĿ񱩣ɱдǧ顣
ַһЩѺ壬˵ںĶȻϲվ
ַû뵽ԼȻ֮ãԼ
Ǵľ飬ˡ
ַһŹȥ
ϵ˿ַҲȻľ
ϣڿӵʱ򣬱ѾֶԷֻǲ֪ԷǲЩĶ֡
ڹ˵鳯ȫ
Ҳãնɱʡ鷳
һ飬ɡͷЦһһֳַԴץ
ַ˶磬ǳЦһһָһ㣬ɲ֮䣬𾪵һĻˡ


623 ųĽٷʽ
ʵ̫ˡ
λزǿߣҪ۷̶ȣλԪ񾳣Ҳϲַʮ֮һ
˵ڵǿֱӴﵽλ񵤾
ڵַһ߷BOSSһ˻ɲ
赭дһָɫŭһȭһȭ֮Уӿȡ
˵һȭл֮ܣַǲ
ǲ
ռ䶼·ַһָ֮һ㣬ǲ𣬿ռͬһ顣
飡飡
еĹ嶼ܵһǿ뵽ڣ󲻿ɵֵĲҽһ˲䱬ըѪɡ
ϲɱλض쾳塣
ϲɱλԲ塣
ϲɱλһ淨塣

ӶᣡӶᣡ
˵࣬չеġ
һ̣Ҳַɵ˶֮УŶ졣
ǡѾڶ֮׳󣬡ǡҲ׳
һ֮䣬㽫ٹȫնɱ
ַ˵ҲǾ֮ͣѲʲô
žણ
鶯˫ŵĿǰһУбΪ䱦ľƷ˵ϡ
Ӵ˿һɵˣǿ˹ٹ壬ôصӣһָնɱ
Ҳֲ̫˰ɡ
ôܡ
ɵˣЩѺγڵ壬˿ҲĿɿڴĿǰһĻ
ӵ˭ôôǿ
ĪǵѲɣ
ַһ˦裬˫Զء
һƬأңȻ˼ҵս
ĹǱ˸סˣֻǲ֪ڵΡ
Щַ˵ɶǾ鰡ֿɵõľ飬ʹ˷ĻЩϧˡ
ⷨĳ̶ȿȥЩΪȻҲ
˴֮зӦǳ裬޷ӣһЩˡ
ǰȣ˿̵ӣǿߵϢϢ˳һ
һЩƤȽϱŮӣɫ΢죬Ȼ˰Ľ֮⡣
ַ˵ЩѾϰΪˣԼ˧ӢˣŮԵİĽȻ顣
䣡
һַ̣εض͵ĳԶȥ
Ǹ˵ʲôȴԷ뿪ˣæ˽
ϣƮƮʶһ̴Ůʵ
ʶܵ·Ͽ˵ģǻ֪ʲô֡ҡͷ˵
û뵽ӵʵȻ֮ǿǿǿ󲻿еĹ壬ȴ˵ǰ˵ĴҲǾˡ
ȥķ򣬺ڹǱߣ峤ǻڸսţҲϽȥɡ

ַ˿ļޱȣʵǿ֮Ȥͱĸˡ
ǰװƣָоǰԵ
ոǵı飬߰ݣƮʣȻסˡ

ַЦһ֮иתԵĺǻ֡
ԽԽַܸܵǹɰķ
Ƚ̫Զˡ

峤ǷֿɣǰΧ֮£Ǿϣˡ˿ͳ˧峤Χ
Ϣΰ磬Ư֮У·ܽոסһ㣬·ںһ㡣
峤ǸŮӣͶ֮䣬ӵĪջ
ͳ˧Ůӣ֮аȵĹâɵ˿ˮ
ҪŪǧ飬صѡ壬Ϊǻζ
峤ͳ˧̰Ѿá
ڵ֪Ĳ֮صʱ򣬹ҲţϾΧɱ壬ǿһ
峤Ǳսȥץסǽ峤ΧһȺŮӣЩŮϢǿΪ
һ˳ǣص֮ֵܱġ
ǣӹȳʱҾѾԾˡ

峤˶ʱɫһ䣬ĴѰңȻˡ
ʱһЦӹһű¶Ůӣʸһͳ˧ϣϸָˡ
ǿͶɣͳ˧ǻᰮϧǵġ
һͳ˧ͬСһ㣬ŮУаĴЦš
˵ûǣĥ
ŭзŭ֣ߣӡ
ɲףİΧ֮£ǲѷɰͳ˧ſֿЦš
ΪģΧΧһȦһȦĹ塣
飬ƺƵȳһ㣬ظǣѷɰ
⼸֮˵Ѿ·ˡ
һ¶˾֮ɫ໥һۡ
֪ߴͳ˧ʵǿ󣬲ܶԿġ
ĪԱ첻ɣϧǰ첻ͳ˧⣬ĪǻԱɣͳ˧Цһſطı䣬֮ˣȻ֣챻ѹţҪԱѾܵˡ
һ̣峤˾ˣͻȻ֣ЩӿʼϷˣǡ
ʱ䵽ˣЩ岻ˡ
ǰΧǣ¶аЦݵĹ壬ǵľˡ
ȻûʧȻ֮Ĺ尡
ʱһϲͻȻ֮дݶ
˭ͳ˧ɫһңԶʱĪǻ˭ɣ
ˢˢתͷԶ
Զʱһɫ䣬˫֮˸֮ɫ
ΪԶĽٵһĻˡ


624 ҵôû֪
ַų
˸ߵĳȻǱزٵˡ
ȻôԵԼһͷ
һɵľΰأϵۼ׽ͬһһ㡣
ַھͷ֮ϣ˫ֱһ˫£Ӳ
̷СҲۣ˫Ū裬Ժһַ˸ԵЦš
ϹŴơǡߴֱء
һվַ󣬵ԵĸӵİԵˡ
һ̣峤Զ֮ǰԵӰ˶ˡ
ɾ峤Ŀɿڴ
ǿϹʮ޾һԱ
Ϲʮÿһ嶼ǿޱȣǹ壬ʱҲԣȴһ˲ڽ£ĸԸĵ
ûģûһַٶ
ȻȥЩˣΪҲߣֻλؾ硣
ַֻ֪ķչǱܴܹȥ
ʲôˣͳ˧Ŀˣɫصʵ
ַųסλͳ˧
ǻδĳʽҲû˰Ե
ַַһ˦䣬Ȼ˵
ţַѾãܸоû֪
ַЩѧˡ
ǣնɱһĸǾ춯صս
ɾӣôû֪
ЩԼھǾļһûаСү
ʱ򣬹ͳ˧ɫһ䣬һ
ַ
ַԭҲûϣǿͳ˧ıʱĶȻЦһʶԼ
ַû뵽ıǡ
Щŵʱһ
ַ
ǸֺԹӲ塣
ץһЩǧ飬֮̿Щȫˡ
ǣһȫǶɵġ

ַʵ֪ıǣȻÿһսԱţÿһζڣҪȥҲǲܵġ
һΣץһЩǧ飬Щǧߺţʲôۡ
̿ЩǧȫˣҲǽ۵һ˵˳
ھ鿴֮ͨ󣬹Ǳ֪ˣһһɵĺܿ졣
ҲǴǧ˵ַˡ
ûַǱնɱˮؾ壬ҲǱһָ𣬵ȻЩǹ˵ҲʲôˡַȻ˵·˵һƽ飬ԷЩ岻֪
ַǽԼսһһ˵˳
֮ˣһʼ֪˵˭ǵЩ֮һɫ㵣û뵽˵ĹȻ˵ˡ
ԹʥĴǧ˵ֱӢ۰
Թ˵ǾǶħ
ͳ˧໥һۣһ˿η壬ȴ֪Ǽ١
ǰնɱһǾԲǶ֡
Ϊ壬ûηһ˵еľնɱдǧ顣
ַǵҪǲˡͳ˧ŭһ
û汾£ȻǾ֪ˡַ¶һ˿ЦݣЩץȥ
һץͬһ㣬һֱֻۣͨͨ޷ŴգЩץС
ָϵ΢һ˲䱬ը
飡
飡
һͷͷ˲䱬ѣѪɣΪ飬Ϊȫַո
ײе尡ЩСϣһצץ壬¶˺֮ɫ
ֲʵֲ̫ˡ
ǶԸͨĴǧ飬ǵӦְǿ˹ǰͬһֻֻһ㣬һžܲһƬ
ͳǡ
˿̲ҽ۷·ץһ㣬ÿһγ֣ǴĹ
Щϣַǵľ飬Щľ񣬶ڶа˵ÿһͷԶôϡ٣Ǿٳɶ࣬ҲǺ
ۣס֣ɱǹͬͳ˧һĻɫŭ͵ĳַɱ
λط򾳡
˵ȥǿַǲ
ֱַǻԾһȻŪǡ
Сġ峤ͳ˧ɱȥɵѵ
ϣַһ˦ЩַУǾϵⰡܶܲ
̷ϹŴЩɱȥ


625 ˣ
ʥ壬ʥ֮ȭķ
ͳ˧նɱȥʩչɱС
ȭʥڤڤ֮нһӳȭͷ֮ϣһȭ򷨣
ÿһȭͬȺɽޱȣ𵴣ÿһȭһȭȭȭļޣÿһȭ̺
ۣͳ˧֪һǲۣǴ˿Ҳ⣬һнɱ
һȭԭߴͳ˧ϻȭһʩչӵйĪ֮
Ȼֻͳ˧ʩչ磬һλط򾳻Ҫǿ󣬻Ҫ
ַ˿̿ЩͬһĹ壬һţĴӡЩ
գգ
ַдЦڵԽԽŨմȾ徫ͩԾ
ïʢ֦Ҷɢ̹⣬ֻаƴСĻ飬質ţͩ
¡
ȭƿնֱӺַ֮ϡ
ˡ
ͳ˧һĻдϲֻҪУʵǿҲС
ͳ˧ŵȴǣԼǿȭϣȻûһ˿ô
ʹַǳЦһ·
æԼλ񵤾ȭҲԼܵˡ
λԽߵĹ壬ʵԽǿ
Իʣڹ֮УǶĴڡ
ͳ˧һ֮£֮ϣ
ôܡͳ˧
û뵽壬Ȼ赭дľ͵ֵǵɱУۣΪҲǿǸ߲ʵĵزɣ
峤ͳ˧ɱУַûκôд󺧣漴¶Цݡ
Ļ˴ξĻˡ
ַ
ʥʱǿߣΪʲôδ˵
ûʲôܣΪʵʵ̫ˡַм˵
λز֮ϣԪ񾳡
ҪΪԪ񾳽ĸ֣ڶԪ񣬿ַΪӵϵͳֻҪɡ
ֻҪﵽһ磬ܽλԪ񾳣ӶԶɵڶԪ
ͳ˧ַζܷŹġ
ʱַҪЩСȫѹ
ϹŴ˵ԼƳ飬֮䣬ƺƵ޿ƥС
һſڣ屻븹Уһ֣γǿҵķ籩ɱ
϶ˣҲܿ
Ƕַ˵Щϣûгϡ
̷է֣¾ģÿһƮɢ֮䣬̻Щ沿Ĺ壬ھĵϴ֮£˲ɫƽ֮
ɲ֮䣬̷һָɢ뵽˶֮Уڽ붴һ̣˲䱬ըѪ⣬񣬱ڵָΪޡ

ͳ˧ŭ˻ǿԼ£ɶնɱŭգ޿̡
ǿ²Ķ֣ΣǶҪնɱ
ɶļһɶ壬ɱĲݰ
ͳ˧໥ӣ֮г˷֮ɫ
ۡͳ˧ŭ
죬ƴһУҲҪնɱ
ַԭǣЩ׼նɱĹͳ˧
ַ΢Щıǣͷ϶Ȼһɾ춯صϢ
峤Щı仯ɫȻ䣬ʱ
Сģͳ˧ҪĶ죬Ԫ񣬷ΪۣʩչֲĹˡ
ַɫĿţȻһЦΪɱңĪƴ˲ɣ
ߣ֪ۣҲ֪ǿǲĶ֣ΣǶҪ㸶ۡ
ͳ˧غ
ɲ֮䣬ͷϹâ𣬶죬Ԫ񣬷͵Ĵڷ໥ںϡ
ɱ¾ż
ͷͳ˧ʧˣַǰȴһѹѹϢ񱩣ɱ¾
⹭ı棬һ¶˳
еһͷ塣
ɶ壬Ϊǻ𣿸㣬ߴܣˣߴҲḴǵģ㽫һ֮£׵ȥ𡣡
¡
֮У˸һڤڤ־
ӣ⽵٣ܣ֮
ɲ֮䣬һɸӿֲϢ͵ı˳һֻڵĳƯ֮С
ֻϣһص
ȥˣַû뵽ʥˣĿŵİ塣
ԽһУ滹һصϢ
ǹʥϢ
ӳ⣬ҪԼһɱ

󹭶Ȼâ¶һеĳΪһ塣
һŭȻ쳹
һâأԽʱ䣬Խգ͵ĳַ

֮ϣֳŭ


626 ͩ
˿ֲϢ翪ͬ˳ϯء
֮ԶҲܵ˲ɿֲϢ֮£˵ľ¶֮ɫ
峤Զ֪յĽʲôӡ
ܹõʥļӳ֣Ѿʲôܡ
й˵ʥڳ˯֮Уڤڤֻܸ֮ܽӦ޷
ʥѹĻеĴǧ鶼ᱻūۣ
Ǳߵ׷ʲô
һĹâ춯أضˡ
ǳͻȻͣ˽ŲǸܵһ˼¶
񱩣

ɶۣΪݣҪһ֮¡֮ףޱȣͬһ㡣
ַΪеܣ̫ôıˡ
ʥҲǱȻĿŵİæ
ͷͳԱҲôǿȻһжʥĹ
ݣ
ƿ֮쳹أ֮²ϱը
ַҲη塣
վϣǽҲûκôַָƾһС
񱩲ѣַָ֮вţҪѿַ
ɲ֮䡣
ַɫһֻȻһâ͵ַ˫ָХ
ڵˡͳ˧Цţǵȴһ̣Ѿܾˡ
û뵽ıǣ徹Ȼ֮ǿ
йʥļӳ֣ȫһܱ䵲¡
ѾˣΪ壬Ѿܴˡ
ƵЩͬһĴǧֵܵġ
ɲ֮䣬һֻ͸ַȴȻʧˡ
ͳ˧ԭ뿴屬ըû뵽գ֮䣬Ȼһصĵط
ǱĶ죬ΪƾܽնɱɣַƯڶ֮УЦ˵
ɶ񣬿ɶ񰡣ɱͳ˧û뵽ʱŭš
ݣ
ֻ̺ĳХڶ֮Уַնɱȥ
ַȻƯڶ֮Уָһͩ˲䷢֦ɳ𣬽ֻס
Щʲô
ʧǵ
ⱬ
ֻͩţƯ֮вܶ
ʱַ㵵һĻˡ
ֻϼӳֵ⣬Ȼɢͩ͵ա
֦ͩ͵ҡš
ˣַͩһ֦ϵһĻɫȴһ䡣
ܾͩûйˣɾʱַ𾪵ıǣͩȻһʮɫĻ䡣
Ȼ仹ۣǶַ˵ͩκһ䶯ɺӰ
žણ
˵ϣĹâްɢ
ɶ尡ǲİİ
˻ţģûκ
ϲɱλط򾳹塣
ϲ250000
ϲɱλط򾳹塣
ϲɱλط򾳹塣

գ
λط򾳵Ĺ壬ÿһޱȡ
죬Ѫ⣬ȵȣһͷ̺ķ
߽⣬Ѫ飬
Դ
ɲ֮䣬һ޴ķ˶֮С
׬ˡַ˿дϲնɱΪǵģնɱǿĹ塣
ֻǿϧͷ壬ΪնɱԼȻһлȫΪޣֻЩķ
ͷûܹõǵĴָǵĵλеıȻʤ
ҲȴǱǿˣ嫵ķӣҲ뵽˶֮Уһ֮顣
棡
˴˿̽ǲ֪׷ʲô顣
ǵǵӰʱ˶ˡ
ǰӰǵȻݣۡ
û顣
ͷҲѾɢ֮䡣
ַ˿̳ڶ֮Уͩע⡣
ͩȻˣȻܽ
Īԭ
ȥ⣬ˣȥԼĿǰʵսʥ⣬Ҳҵ⡣
ͩĻ䣬͵Ǹͷˡ
ַ˿̿·ˣȻЦˡ
峤ǴԶ峤ƽµʱһҲһ
峤ƽ£Ҳˡ
ֻһ̣ȴǽĿ⿴ǵӰ
ַ
⵽ǺˣʵȻ֮ǿ
ɾ˻ûͣʱ
ԶһƬڣͬһĺƣ
֮УһɭĹ֣ߣһаȾأǹ޻ȫá
ȥĸһˡ


627 ⲻֱ
ַԶѹǣϢǿֻϢȴ˺ѹ֡
ں֮еһж˻𣬹ߡ
ʲô·
ַɻֵʱ峤ȴüͷһ壬¶֮ɫַץɫҲˣȻ峤֪ʲô
峤ʲôַʵ
а̫ӵй峤ɫѿɵĲ·廹Ҫ¡
а̫ӣ
ַ֪а̫˭ȴ֪һ쳣а֯аˣĪа̫Ӿа˵˲ɣ
ǾػΧ֮Уʱȴ
֪а̫ӵĲ̣вͬͱа̫Ӹ°ߣû೤ʱ䣬ͻıһ߾ͬʬһʬ塣
岻֪а̫ôǵģÿһתأÿһζᱻа̫ҵĿֻţһ㡣
Χɱ֮ȴû뵽ٴεıа׷
ۣȾǡϴ˿̽Ŀ⿴ַ¶֮ɫ
ǰ۵ʵǿֵĻһһ١
аڹʥǿޱȣа֮ˣÿһĺ֮а̫Ӹأдţһ֮£֮ϵǿߡ
ȻӰɡַ͸Զأ漴Ŀ⿴˸Զ
ڤڤ֮̽ɨԼ
仰ɫȻһ䣬Ī۶а̫ӵĶ
а̫ӵֶΣҲȻˡ
һ峤Ϊа̫ӵĶУվ˳ձѹһ˿ضûС
ۣ߰ɣȻǶ֣ҲûбҪΪǶ峤̾Ϣһվ̫ˣһӹӼء
ǣа̫ǿη壬ֻǵȻһֲĴڻήڴˡ
ַȻЩţԼô
ۼһεĻַкܻţһֱûе
ǿ㡣峤˵
ȻٵӦûǹߡַָһһѪƯ
Ѫߣúñ档
ַ˵仰ʱһɫ䣬ʼ
ߣ
ĸ֣ͬһ㣬ûκεֿ֮ĸֵʱֽŶѾˡ
а̫ȽǼֱС׼װ
ַʵѾ뵽һ죬ԼΪ̫ڷͬһıԼѹ
ǣˮؾʤĹ塣
ԼѾصв˹壬ҲԲŹԼ
ȻɱˣȻԽ٣ַɱҡ֮С
ַӵĻûܹסҲûܹҵ
ΪϵͳĴڣַй¶һ˿Ϣ״̬ǿֻҪԼǹߣҪѰԼҲûа취
ַ֪ߺǿǵǿʲô̶ȣַȴ֪
Լֻ뿴һۣһ۾͹
Էʵǽĵ·ҲһĿꡣ
߰ɡַսǣѪʼ߰ǹʥΪǿĴڰ
ʵУԵûУʵ̫ųˡ
ۣתϴ˿̿ڵ
ôˣַɻʵһתӣЦʵ
һ̧һĻǰͬһ㣬ǰһĻ¼ţƷ裬Ļ˲仯ݣ˷ȥ
ʲôַʵ
ǾĻ츳Щɢڹʥ˷ԱǧܣӶܹ飬׳٣Ǳ뱻дǧ֪ԶУΪǵλԿߵĴڡ

ַ˿ʱֺһ£û뵽⣬ⲻǰֱ
û뵽ڹʥ羹ȻȽĶ
ȻҪڴǧǰַɵһô˵ҲҪֵ˧һ㰡
ɲ֮䣬Щɢڸء
ңԶԶһǧ鿴һ㣬ץУ˲һ棬֮кȻַˡ
ˮ֮Уɱ壬а̫٣Ҳ
ǧԭ뽫飬仰ʱȴɫһ䡣
ߡ
ĸֶκδǧ˵еħ䵨η塣
ַӾȳĴǧǣ뵽˼֮С
Ĺڡ
һȳĴǧ飬ÿӣǰھǵӣ͸о˹ģɡ
ʱһ㣬Ʈ䡣
齫ץУĻֵʱɫȴǴ䣬˵Ļ󣬸Ǽࡣ
ҿҪˡ
֮ˣܴʱ򣬺Ǿ춯أ
ĹڵˣһʱҲ¶֮ɫǵ˵Ļʱһȴɫ䣬˷
ַ
ǲİΪĿеż񰡡
ҸӲż


628 а̫Ҳ㱯
ߡƿص֮£ӲдĴǧǣεĵط
ַ˭ȻҸ棿
һεԴ֮Уַȹһǧ飬֮䷢⴦Դ
⴦ԴˣҲĵΪһԱ
ʵ˵ʦ³ĺͯ
˿һľ֮УһЦݣһС
ʦĺǿΪʦǿġһ庢ͯ۵ʵ
ʦȻǿˣۿǱʦҪǿܶˡ
ۣ֪۵ģ
ʱһƮɢ˹
ץ˹֪츳һûʲôôÿһξٰʽʱ򣬶Ὣɢȥôǧۿ
Īʲôʽ˲ɣ
ǵץйۿʱȴɫһ䣬¶˳֮ɫ
ǿַ˵
Χĺͯǣ˷ܵΧ˹ĻϵĻ档
ӲĿеż񰡡

һ֮УСӡִˣΪȴǧ飬ǲˣȴʧ˲ٳԱ
Ȼ˸УǱزٵĹ̡
ӳַҪˡ
ʲô
Сӡˣе飬Χ˹һûгĿš
֮С
ˣַҪˡκ켱æ˵
⻰ɫ䣬ⲻ
ǵϵӰʱȴε̾Ϣһ

ַվɫȻ
߰ɡ˿ַԸġ
Ȼ棬ΪΣҪһߣжôǿ
а̫ӣַûнֻ˵Լùɡ
ˣַ˾֮⡣
ʵǿһ뿪ġ˵
֪ǰۺǿ󣬵ǹ̫ǿˣԲֵġ
ˣأǧ鶼֪ߵǿҴ½ܵѹȻҪռǹߣ˵֣ɱңҲû㾫ַ˵
֪Ƕ֣ΪʲôҪ峤ʵ
֪ǶԷĶ֣Ҫʲô
ΪҪ֪ߵжǿֻҪ֪жǿϣնɱַȻ˵
ַоǲƾɶһߣôק͸˶ԷʵϵͳİܹԷŪ
ҾȻ棬ҪǷһЩɶ飬Ҳǲܰ
˵ãܹлġ
߰ɣҪˣа̫ӵȻҲҪˣˣҲһǣסַ˵
ءûԥ˲Ϣ֮ʧԭأԶϮȥ

Զĺƹ֮Уһ۵ӣ߰ΧΧһһɫŮӣЩŮŪɧӵ
ӣ¶һ˿аȵЦݣ˫׵˫֣ḧߵŮӣ΢΢һߵŮǣһС˳
̫ӣЩˡһڵص˵
ߣܣȥȺ彫̫ӵߣ̫Ӹ·Щ彻û뵽Щ嵹ҲЩ£Լ˳ܱ̫ӣ̫ôöĲɣа̫Ц˵
̫ӣЩǺã˵ЩǣǷҲ˵а̫ߵŮЩԴ׵˵
а̫⻰ʱ¶һ˿Цݣô˵̫ӱ˴ñˣ
̫ӣûŮ⻰֮˸ž֮ɫ̫ӵţǳЦ˵
ߣЦʲôЦа̫ӣָһţϣ˲Ϣ֮ûУһ˸Ů˲һ߸ʬ
̫ӵЦҲܿģа̫ӽ߸ʬɫ˵
ΧŮӣһ˸ķа̫ӡ
׷׷ҪӣҪûˡа̫
ǣ̫ӡʹӹĵͷ
ɾʱ򣬹ȻζǰŹĺƣȻһâ
˭̫ӵȥ·һ̣а̫ɫ䣬˲վɫðź˫֮ŭա
û뵽в֪Ķ
̫ӣи飬סˡ
ããȥ˭̫ӵĹа̫һ˦һ
ڿɲ֮䣬Ůǣһ·ʧȥеľһ㣬Ϊһ߾߸ʬ
ֶβ̣ħԣӶ˵ıԴ׳


629 Ȼ֮С
ַʵǳ𸻵ģа̫ӣһʼûǵƹƮͷʱַȴƹȻһƷ
ַΪĴڡ
ǧܹһƷǺεȵĸУҲָˡ
Դǧ˵ƱҪֻдӹӶ
а̫ӵйƷȻа˺ǿ󰡡
˿ѾȥַȻǲа̫׷ȥ
ֱһ⣬⹬סĺ⹬¶塣
츳ͻ浽ǧǰ
˿⹬ֵɲ֮䣬ǧҲ
а̫ӵһЩǧ˵׹
ʵǿֶβ̣Ϊҧгݵıǣа̫ӣרŶŮ֣ÿһζὫ˸ɡ
ֶΣ̫̣ˡ
۳ֽа̫ӵȥ·סиϣۺݺݵĽа̫ӸŪ
˭ס̫ӵȥ·
˿̻̽Ի͵ĹţȻ򿪣ϼ䣬֮Ư컨ꡣ
۵а̫ӣƮվַ֮
ס̫ӵȥ·ɣа̫ʵ
˫ַ
֪鵽ʲô·ҶԼĹ֣ĪǻĲͷ˲ɣ
ַɨһа̫ӣλ򷨹һ
ǿǿ
Ҳ֡
ΪʵŸֱ׷壬Ҫ塣
ڹʥ˵Ϊ˵ˣʵΪ
а̫ƷʵһλܶԿġ
ַ˿̲ûнĿͣа̫ϣԶ
ܵһϢᴩգڳ߷ٸ
ַţڵѪڷš
ߡ޵пֲ
ǿ˷ָ
ַޱȵĽţһ̣·ԼѡģǿˣҲҪš
һѪ֮ˣҲַһ·
汻ߴˢӣܵѪ
ߣ̫㻰أĪ˲ɣ
а̫Ӵ˿ŭˣǰ龹ԼȫȫǲԼﰡ
Լ˭Լа˵̫Ӱһ֮£֮ϵĴڡ
һΪ춯أڹʥ磬ҲǺаԵĴڡ
ƿǧ飬һ֮䣬Ҫǵ
һ龹ŭ
ΧŹĻĴǧǣ˿һҲġ
а̫˵ǿ󣬵ǵߵʱһж״ˡ
а̫һʱӦþҪˡ
ǱȻˣûп۸û𣿺ȻȻıضǹߡ
ۣո׿ڳϣԼǹߵĶ֣ΪʲôҪȴߣ
۲˵ΪľǿߵĿʵ˭֪ߵʵжߣ
һ̣ţԴҲ໥
֪׳١
ǵǵıǣǹߵĶ֣Ȼָα

˶˿а̫޿̣˲Ϣ֮䣬ӹ֮ϳַնɱ
㾹Ȼô̫Ӿͳȫ㡣а̫һץѪ֣֮׹ǣڹâҫ֮£ɢĹâ·˺һһ㡣
ַվһûûна̫ӵĹ
һַֻ̣йߣĶѾҪˡ

¡
һצץַϣȴͬһ㣬֮
ַһ֣ⲻ˲䷢
ɲ֮䣬а̫ͻȻԼ쬵ģ紵
ͬʱа̫ӲŵıǣԼһкڶԷϣȻûκô
Էûжһ¡
а̫ӿʵ̫ɿѧˡ
ôᡣ
а̫ӵͷԼ˲һ˿ңɫѿ֮
ЩΧڹĻǰĴǧ飬ڿһĻʱһһѪ
û뵽龹Ȼ
һʼҲ۸а̫֮䣬Իᷢһ춯صսȴû뵽龹ȻϷԡ
ǿа̫ӵСܣȻ֮СϸĻ޷ֱ
а̫ӿ»֪ʩչ츳һдݵ˴ǧǰɡ
۵ʽǿ
ַһа̫ӣ΢΢ҡҡͷû뵽֮С
а̫ΪˣȻ޷ܱ衣
㾹Ҷ㣬Ҳգսնɱ㲻֪ˡа̫ӵʹδ֪ЩŮҲ֪Ϊ֪һ̣ѾΪʬˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪ㿴ʲôַһָ֮Ưһ㣬ȻըγһĻ
Ļϣа̫Ӵ˿̵ģ
츳а̫ӿһĻɫȻ䣬ѿޱȡ
ڴǧ鶼Ѿ֪ˡַ˵
˶ȻˣҾɱпһĻĴǧ顣а̫ʮ㣬˸ޱߵɱ⡣
ûˣȻ߾ҪˣַȻ˵
ߣа̫ɫһ䣬ЦɶĶƭңߣôͯŵĻѻ㾹ȻҲ˵óڡ
ˣһַ̣ɫһȻֱһϢֱء
а̫ɲ֮䣬ɫһ䣬Զ
ԭŭɫȻĲ԰ޱȣŵš
ôܡ



630 ҪҲ
Ҫ˰
ַСĸͨͨţҪһˣôˡ
ַ˿Ҳ̲סĲ˵ǼĲ˵˾ǵȻԼǿBOSSʱֽŸа
ַа̫ӵʱȴһ±ȡ
һķӦҲЩ˰ɡ
ߴ
а̫Ӳ֪ʱڵϣϵ·ûдǹҵĿͷ
̵Ĵأа̫ӿĵ죬·Ҫѿһ㡣
а̫ͷѪλ򷨹һʵǽʥĵˣҲκ˺
Ǵ˿̶а̫˵ﻹ÷壬ϾĿǹ߰
а̫Ӵ˿Ѿ±ˡ
֪⵽ô£ôή١
ǲỳԶƲǹߡ
Ϊ֮Уһ˫۸أֻй߲еܰ
ߴ

а̫ҲǸ֮߰һ̣߰иƨðֻҪܻǲİ
ΧڹĻǰĴǧǣһҲס˺
еĴǧ˵ǵһο߰
Ȼ߻ûг֣Զһ˫޴۾ǵľ
һЩСĴǧ飬ɪɪš
ǲϿͷа̫ӣͱԺΪԺֻǹߡ
ʱһͬһĵط
̫ˡһڿ׵£ʧıš
ʲôǱ֮ϣһӰһźţݣϢʱҲɫ䡣
Ҷôߡ
һ̣Ӱվε

а̫ƷԭƯ֮УɢϣеڸܵǿޱȵϢʱȴƮ˵ϣûһӣҲͬа̫һ㣬ͷ
ǿϢַվ϶š
Ǻ£Ϣͬɽһ㣬ѹ޴ûκεֿ֮
ˣˣҪСİϦΪϤϢǧ꣬ÿһθܵ˵һĥ
ˣҳȥñսٻغϣ̷̡˷ܵĿš
̷ַ˷ܵɫҲ޿κΣ˭Ͱ
Ҫ˰ɣҲԷʵ
ַĿתԶҪߵʵ
ַһ³ϰɱҹ򣬽δȴ֮д
ͬ¡һضըˡ
ն·ܲסһ㣬ϱѡ
һգʵҲʵ̫ǿˡ
ַһĻҲ̾簡ߣ治ǹߡ
ϢȻǿ󣬵ôĳš
ҪһСүСүˡ
ڶȥôʱˣĪҪװƲɡ
ˣʲôʱСүΧȺˡ
һַ̣Ŀ⿴а̫ӣʱ¶һ˿Цݡ
а̫Ӵ˿Ѿˣڹ߿ڵɲ֮䣬ǻˡ
־壬δйĿ־а̫ӵԺ֮С
а̫ӣҪĵʲôʱ򣿡ַа̫ǰЦʵ
㲻Ҫ˵ˣǶģ㲻Ҫվа̫Ӵ˿ﻹ֮⣬˵ʼˡ
ߴģ㲻Ҫǣңߣ㣬ߡ
а̫ӴδԼһᱻһǣ
Ѿûбˣ߿˵ۣһ˭
ް
ԼΪʲôҪô׼ʱĳ֣Ͳһ
һĻԼôܸ档
ףָùַа̫ʮöĴָҪõ֡
ӣӣ㣬ʲô㣬ÿҪվǹ߰
а̫ӣѾ׵ɵˣԥĽԼĽָȫַ
аȸ߰Ѿɢˣַ¶֮ɫ
ֻԷҪվˡ
Ϊһģǿɾıˡ
ַû뵽ڴǧУȻ˵Ŀֲ
⵹ַû뵽ġ
ַ˶磬ǼƷǰ
ǼƷѾǣҲ˿̿ԼǰȻŵĵľ
ַȻһЦƷֵ״̬£ֱӽ뵽˶֮С
а̫ӿһĻȻŭһ̣κζֻǲϿͷ
ֻϣߣԼһƨˡ
а̫ӿϣã
ʲôģа̫붼û뵽ڹǰܣĸ찡
¡
ʱ
ղϱըһӰ˲֮䡣
һɿ񱩵ϢС



631 츳̫ȶ
ߡˡ
ޱϯء
а̫ͷû̧˫Ŀ֮г˾֮ɫֻǲϿͷֻϣߡһƨˡ
ʵа̫ӻǿˣҲη塣
첻µزµа̫ӣֻ¹ߡ
ɱˣӲϻҲûйǣɱ˱ɱˣûκּۻ۵ء
Լɱ֮󣬾ԼĸףҲ޼£Ϊǹ߰
ʥΪ⣬ƿס
ЩΧڹĻǰĴǧǣһ̣Ҳǵһοߵ
һŵĵľ

ҿô£Ӱôûˣ츳ô˲ȶ
ȻؼʱûӰⲻҪ𣿡
棬ôˡ
úްΪʲô岻ڣڣǵ츳ܹӰӳȥ
ؼʱ̾ȻûˣҪҪôӡ
һ̣ǧ鳹׵ˣúõĹĻͻȻʧˣҲεˡ
֪ǹ߽٣ǿϢݻգЩȻҲɢˡ
ֻЩǧⱾ츳ȶٰЩʽʱдǧ飬ҲʱʱĻûӰ졣
츳ͲӦóǰʱ
ַ֪飬ǧ֪ˣǴ˿Ӱûˣַһ
ڴǧǰַ˧Σ壬ʳѣԲսʤĹߣҲҪ˧
һ̣Ӱûˣַһ
Ȼ᲻Լôıɣ˿ˡ
¾ܷſֽˡ
ɲ֮䣬ַǰ
û뵽ߵԼеôߴ󰡣ǿȴ˵
վַǰĹߴ󣬻˵ȽϰСڵķɫ˫̹͹γһȣ쵽
Ǳ˫쳣Ŀֲһۣ˵ľ
Ǽݣħľ޿һ㡣
ߡԪλʮλ
ȥһﾹȻǷôΪɶַЩˡ
һ߷λʮλ磬ɶΪ
СүҪΪλʮλ磬ǲǻûʸ߽а
ͷۣޱȵͷۡ
ǹַ˿̣һ㶼η壬ֱ̧ͷ©ʵ
ߡû˵ƽĿַ΢΢¶һ˿ǳЦǼݣҲ˲䱩¶˳ǿֲ
Цðַ߸һ㣬һԲֻ֪ЦʱЩˡ
ַһȻ˸ԪǰôĻ
Сү֪ʵΪΡ
ɫ΢΢һ䣬û뵽ϣʱ¶һĨ̵Цݡ
ʲô㣬Ҹа̫ӣѾ׼Ҫնɱͷ­ߡַ˲ʧԭأٳֵʱȴѾа̫ӵߡ
ǣǣߣҲǡа̫ɶַȻˮʱɵˡ
׼ðǲС·İ
а̫ӣԸֹҪһϡַ˵
ҹҲ뿴㡣а̫Ӵ˿ޣû뵽һȻ޳ܣбҪıԼ
ʲô뿪һԹߣУԲУô㵥һַŴ˻ɫһ䣬ɫĿа̫ӡ
ģǲ뿪ģҹҲģ˵ˡ
ҡҡа̫ӿߵɫԽԽ䣬Сĸζըһ㣬æĵߡ
ϴɾӣɡֱַӽа̫һ仰˹ȥ
Ҫа̫ӿһĻ˺ѷεĿţⲻҪ
һַ̣˲֣һתĳǧƣÿһƶΪһĩ飬Źߺȥ
𣡡
ŭһǿȾأΪķâֱӽһĩն
Щַµĩ飬һ㣬ն𣬸ûκη֮
ǿ
ַüͷһ壬ԪȻֻλʮλ磬ʵʵ̫ǿˡ
Լĩ飬ӵл֮Ǿǿޱȡ
ߵһԪһɤţͽԼĩȫնʵѾˡ
ߡа̫ӻŵĴţҪţôܹ
ɲ֮䣬һа̫Ӱ
ַûκԥ϶Ȼɢˡ󷲸֮Ҫľа̫ΪԼǹ
ӰѾûˣǲɵ
Ҳ֪ܴܲӹߵߣϾߵԪҲЩǿˡ


632 һ̵

а̫ڹǰһУû뵽ۣȻˮ
޾ġ󷲸֮£а̫ӷԼȻԼˡ
ڱ֮䣬
һۺɫľ֮Уݻˣ˺ҧš
⵽ʲôߡ
а̫Ӵ˿̳׵Ŀˣɫͨ죬˫֮˸ſ񱩵
ַ˸ġӵ˼¡
Сˣֵа̫ӣҪˡַʧ֮䣬ֻһݻ֮䡣
ܣܣ
ܶԶܶԶ
ַڵٶȣǴﵽ۷״̬ǵһͷʱȴǹߣץһԴѾԼ
еԴȻа̫ӡ
ҿôôܡַһĻŵĺëէԵЩš
а̫Ӳô˵ҲλصǿߣҪҪô찡
˿а̫ӵԴ˫ţ·Ŀ߶а̫˵֪ôġ
Ϊɲ֮䣬߱Ѿа̫ǰһ̧ûκԤףٴηӦʱ򣬱Ѿ֣ԼԴˡ
а̫ȸ˵ֻҪԪ𣬾Ͳ½һѪҲܸ
ڹУﻹлȥϣ
ֱһڣа̫ӵ£еһУΪ˱Դķ뵽˹ߵڡ
ͷ­˿ҲֻʣһǶѡ
ҵﰡôڸңҪÿַıʹԡ
ǿλصĸְԭΪԼǹûна̫Ӹնɱû뵽а̫ӣûеãգ֮䣬ͱ߸նˡ
֪Լնɱء
ַַ߽󣬵Ȼ˵
УͬһϣֶѹĴڡ
ǹЩȵıǣٶȵЩˡ
ַڲ֮У鼮һЩַȻն֮еĹ֮ˡ
ȡ侫Ķ̰塣
ˣַڵĹ˵ԽԽǿ⡶ġǽ׵һľ磬ٶ֮죬Ī
ַ֮ŷֹߵǿԼڵʵУͬһﰡ
ҿ̫ôĺˣȥԼԻᱻַ֪ԼٶѾˡ
Ƕ˵ԼٶȻ졣
һ赭дĿһͬԽ޾һ㣬ֱӳԼ
ַЦţ·ڳЦһ㡣
ַͷ˼ٵתô죬׸ô죬ܴһߡ
һϷˣҡַŭˡ
߾ôԼ˫ֱԼһ˿˿ľ롣
һȴûж֣ôԼ·Լܵʲôʱ
ܡַ޿̣שֱ˳ֱɲһתһשŹߵȥ
飡
صڹߵϡ
ģɶļһַˣȻܲˣô˾
ַںǺڣԼľשΪɶ治ѣأҪԺʵԼǿô࣬ôԼĵء
СôˣӵĿַǳЦ˵
ãԵ԰ַԼԴһվǰԵ˵
Сүվˣ㲻СүӡַЩˣһͲǸ
ߡǰС࣬޿һţһ޴ĺڶһ㡣
ַǰͬڶһľ޿ڣҲɵЩˡ
žણ
һ룬ַӰֱʧ֮䡣
һַֻ̣оתԺһƬ±ȡ
Լıһˡ
ôı簡
ַδ˵ιߵʱ򣬸ε˼㣬һ㷴ضûС
ǿȻλأߵԪǰûκô
ַߵԪֱӳԽһУǴǧλʮظ֣֡
˿ַ̣ƯһƬڰ֮С
һַ̣۾ΧһƬڰκεϣ
һâʱַǰһ⡣
а̫ӣҲҲ
ɲ֮䣬һ˻а̫ӵԪ
ַ׼ǰкʱһ͵Ϯа̫ӵԪ˲ɢΪ뵽Χĺڰ֮С
ҿһ鰡ַ˿ҲоЩʹ·һɸʴ֮ܽһС
ߣȻ㽫Сү뵽˶֮УСүµۼΪСү۸ˡַɫһᣬֱӽ¯ٻ˳ֱӽ뵽¯ڡ
ػ㻹ôܽСү


633 ͷ۰ͷ۰
ַʵȻǿ󣬵ǶԹ˵ȴСĿԡ
а̫ǿߣܽ⣬Ϊķɷǰ磬纣ǶԹ˵֮УһҺһ㣬ûκô
Ը˵ַˡ
¯֮ڡ
ַεǱ߸ԼҲܸ
ô׾ٵľͱŪַĲˣɵʲô춯صĴ£в
һȫ鿪ˡ
̷Ϧ⣬ϹŴ󷲸֮ȵ㼯һ𣬹ͬۡ
ַһֱŵһǣ˶࣬Ƥ
ҵǻۣĪǻû취ɡ
Ȼƽʱ̫ףؼʱ̣һܹ뵽ѵĺð취
һַ̣һϣǵϡ
ǽĽȴַˣЩۡ
ˣҽǳȥǸɣɶһϹŴ˵
ˣҽҳȥģֳ̣ġ̷˵
ˣֵͬ˵Ǹɣɶ
֣˵أ
Ҷе

ַǵĽ飬εҡҡͷ
ֻ취ˡ
¡
ʱ¯Ȼζ
Ѿʼˡַ¯Ǻĵġ
κƷףû˿Դ
ǹҲС
ߵʵǿ֮ǿ󣬲ǵֻҪȥᱻʣ
ǹߵİԵڡ
ֻҪ̣ǲܵ顣
¯ζ˼ְ֮ȻѾɹȥˡ
ַֻЩɻıǣߵڣɶ⡣
͸¯ĹۿһƬǳ˸·һһ㡣
ַ¯֮Уһҷɴ֮Уɴû˶Ǻڰ׹䡣
ģڰɢâҲɢˣȡ֮ıǣѪ֮
¡¡
һ˹
ַΧȥǹߵڰ
³ˣ³ˡַһ֣¯֮ڳ
Χ°ͣӦܹһ
ˣ㿴Ǳмͷӱˡʱ̷·Ƿ´½һ㣬˷ܵĺ
ַһȥɲ֮䣬ɫ䣬˷ǷЩ飬ǿЩм䣬ʥ£ѻͬɽһ㡣
ߣߣȥɶ˿ַ̽ڹߵڣÿһ˾ϲ
һվֵĶַˬޱȡ
һ󷨡ַѾˣЩͷʮˣΧһȦÿһ϶صļסԴԴϵʥ
ǶʥޱߣһʥЩʥĺ֮зš
һַۣҲŲƲ۾ˡ
⡰ʥֻҪԡס㰡
ôӴġʥǶĿֲ»ضԼ㰡
Ѿˡ
ַĵЩߵע⣬ЩŲɫһ̶Ȼ˱仯
ˣˡ
Щһ˻¶˲ŵɫ
ǣǡ
ַûﵹʲôǵЩߵʱַЩ±ˡ
ħλʮλ
ۣλʮλ
ۣλʮλ

ȥҪҪһôַ˿±ˣʮͷ˵ǿÿһΪĴڰ
ҿӣʮͷڸʥ
Ҳ֪Ǵˣ⡰ʥѾ˺ܳܳʱ䡣
ʮͷиɲ֮䣬ϵļȻһâʮͷŪҽС
ͣġ
ЩͷֿʼֻĿ⿴ַȴǳޱߵϲɫ
ַȴô˵ˣЩһϵͳ̽飬һһԵһͲô˰
˭ôַɻʵ
ʮͷַѯʣ໥һۣһϢƽͣǳħ𿪿ˡ
СѣãǳϴΪѺ֮á
ۣҲǸѺ

ַЩͷţƣҲˡ
ôһͷ氡ŶˣЩһһ
Ҫϵͳ̽飬ܱǸƭˡ
˿ַ̣ȴЦˡ
ϧ
ġʥʵ̫ҫˡ
ʮͷҲַͷ۰ҪǽǶǲˣΪʲô̶Ȱ
ģû˼
עؽҪľǹ̡
ǹ̶ûֱ۷ˣԺƨ
ͷۣͷ۰
һַֿ̣ʼǷˡ


634 ˵Ǽɶ
ַ滺һģܼԲܼúúõһ²С
̷ַָ͵͵ĶԶ໥
ʮͷԶ·˵ʲôҲ໥
ôģǲ֪ΣǶܷŹһλᡣħ˵
ӶᣬӶᣬܳŹһʲô취
ûǹߵأǵһһֻҪҪ̫ǾԲܵģǸôǣ

˵ô죬ʮͷǺˣҪҪɡַЩˣʮͷΪôǿһôʥץסᣬȫãǿɾҪˡ
ˣܸܲһһ£λʮذҿɴδ̹ôǿĴڡ
û⡣˿̣Щͷͷ·ϵһ㣬׸
ҸоӦúúðЩͷõǵĹǾˣʱɣȡеľ뵽ǿɾͷˡ󷲸֮˵
Ǵ󷲸֮˵仰ʱ򣬶֮еĹ֮ǣҲǱһͷͬ⣬·ڴһ㡣
Сַûԥĵͷͬˡ
õһУǿɶ׬
ǱߡˣΣ£ѾԼһξѪ뿪ʱܸ
һлøлϵͳˡ
Ϊ˱֮󣬾㱻ɱҲᱬ
ϡѪ֮Ǹˡ
һ̣˫̥ٴεˡ
СѣǶǴǧ飬ҪͬԿ壬Ǵ򿪼һͬɱȥħ˵
ԣΪ˴ǧ飬Ϊ˰Ϊ˺ƽΪ˽Ʒϧ˵
Сѣһܹ֮ҲһԵְ˵
ɶѹڴˣΪʥʵǧ飬б߰ɱ¾˵

һ˵ĸƵġ
ֵַΣʱƭƤҪˣЩ϶ǿ½в͵ñƭ
ЩͷѹѾˣѾܹˣһֱûᣬˣ˵ãǲ
УҿԷǳȥǵý淨ӣȫɳһѡַ˵
Щͷɫһ㶣·û뵽飬˵ȻֱֱףֱӿʼҪôˡ
ʱЩͷﻹҾܾƭ˵
Сѣ㿴ѡϲһѧһҪǶϲѧȥ
ɲ֮䣬淨ӷƯ˵ͷ֮ϡ
Щ淨ɫ죬״СҲǸ죬ÿһö淨Ӷ쳣ǿһ𹦷֮վ淨֮ϡ
ǿ󡣡Щ淨ӳɲ֮䣬ַǱס˫ۡ
ЩͷʵЩˣû뵽ÿһѧ֮ĹһÿһŹ˼¡
СѣһšӡǰԵԿ
ҲһǿĹһʩչĪ⣬޵¡
ˣˣ޵£Ǳ߸׽ˡֱַӱӵ˵Щ淨ǰһţָЩ淨ӡ
ϲ淨ӡӡаسħԪǷѧϰ
ѧϰ
ַЦ֪Щϼһģȴ֪Сүϵͳģÿһ淨ӣʶ̽⣬ѧϰ
ַţֻҪԼʶ淨ӣ̺Ԫ񣬽˲佫ԼɵȻ
ַֽ֣ôôױƭһϵͳ֮
Сү̫ˡ
ѽΪѰѧһءַÿһ淨ӣȻϵͳѧϰɱֳΪ֮ɫ֪ѡһá
СѣԽʶ뵽Уҹ㣬˲ѧɣ㽫淨ȫѧᣬҲⰡħ˵
ɶ˵㼱ɶҿһѡһʵġַھǴүЩͷÿԼ
ããСôôħַЩãҲЦӦ
ȴŭա
ɶļһȻ֮󣬱ضʹħݺţȻһʧ֣ôܱһСѵ⡣
ط
Ǭȭ

ЩͷĹһܰԵַ˿Цÿһѧ֮󣬶֮еĹ֮໴УϮ
⡶Ǭȭ֮ͬҽ䳤ȡٴεĽˡĩЦֹ
⡶طܹʵ壬Ҳյ֮˻һһϮ⡶طУ˲伳ȡɲ֮䣬֮һɫ泤۵Ưڶ֮С
ַ˿дϲеĹ֮ǣˬˣЩǿߵĹҲž޴á
ֻǶЩͷ˵ȴǼˡ
һôֻѧǼˡ
Сѡ𣿡
ʲôߣʲôûѡ𣿡ַͷ˵
𼱣Сѡѡ


635 ʥ
ǲǷǵĹˡ
ܣǽʶ淨֮Уɲô׾ͱˡ
ѡɡ
һ㣬һ㣬߷ûбһпɶ׷ˡ
ʮżˣǶַ˵ȴһ㶼
һ顣
ߡǿߣһ㶯̽鵽Ӷᡰʥ֮նɱЩͷԼֻܶѡһˡ
ѽ÷ѡϣѰˡ
ַѡĻԸѡԡסġʥ
ַļʶѾǰļʶˣԴڲڱ鼮֮Ժݻһǻ֮
Щǻ֮Ϊַıߣѵķ飬Ƕַ˵еʱҲЩǻ֮Ļһжߡ
ʮȻλʮλǿߣǱѹʵ
λʮλľ磬ȴѾûӦ
겻ҹʥͻٻ
ʮΧƳһȦһʥ󷨡
ߡʵεȵǿһϢ֮µʥ֮ǿǿֲĴڣڵġͩҲϲϰ
Щʥ֮Щͷޱ޼ʣûоͷ
ġʥ֪˶꣬һõĻôɾķˣ˵ǳ׵ķˡ
նɱһͷôɲ֮䣬ֱ仯ԹߡʵԻ˲ӦʱܲܽЩͷȫնɱһˡ
ַվ˼תĬĬˡ
ǶЩͷ˵ǿǼˡ
ǽ淨ӷųΪϹεıǣȴһδôΧ淨ӿš
Сѣ㿴Σͨ𣿡
УǿԽ淨ȫ뵽֮Уǿ㣬Щ淨Ϊһ壬ӽԺ󣬽һɳ죬ͻϰ
ˣЩ淨ûʺҵģǴ򿪼ʲô⣬ؼıǣҸô򿪣ַǳЦ˵
ַ⻰ʮ߷ˡ
Щߡּӳֵģô׾ܱ򿪵ġ
һûڷǰô÷һ˼
ַЩͷ˼ǽĿ⿴м䣬ԳɴԪġʥӡ
жʥַʵ
סħ˿̷أǰڿǴүȻ˭ʱش
ַĶȻһ㶣Щš
ףôҪ찡ĵϣҲһܹ갡
ʥڵ֮б֪ܲܽʥ򴩡
ַվڡʥǰ˼ƴһƴԲЩͷҪܶడ
ףװҲ֪ԼⱲܲ
һ̣ߡַһ·úԼǰû뵽ūһȺǿߣڶ֮ΪԼҹʥԼﻹƶ
СѣҪʲô
СѣЩʥǹߵģǧһͻᱻӦʱɾˡ
Сѡ
ʮ߿ַ뵽⺣ġʥ֮Уʱɫ䣬ҪֹһжѾˡ
֪⺣ġʥκ˵ͨƸ޿԰ΣϾǹĻ
ЩϲĶ淨ʶСүҪУ˵ͱǶˣǵıƣСүֱ̫ɷˣЩʥҾˡ
ɣ
֣
ɲ֮䣬ַһţɽӣԴԴϵĽʥ븹С
һ̣ǿ˲䱬˳˲佫⡰ʥ֮
һʥַ֮¡
һ׵֡
һצ죬ֱӽһʥ֮ץȡУͶ뵽֮С
׵֡
һʥһʥ֮
ˡʮ߿飬ӶʥɫҲǴ䡣
ӶкãǹߡڰĪǵȻỹܳȥɣ
ʥ˲䱻ַӶᡣ
ǻûַ˷ܵʱϿնȻ𵴣һ޴гϷ
飬㾹Ӷ᱾ߵĲƸһԵĺ֮֮дݳ
ЩЩʱɫҲǴ䣬¶ޱߵľ֮ɫ
ɲ֮䣬һӰȻĳַǰ
ߡǰ飬ޱ飬ȴ΢΢һ㶣Щף鵽ô֮ġ
κζ븹УܻΪΪķ
ߡ˵һжѾҪˣΪȻ³
ˣҹʲô£ʥѾҵˣҪҲܵˡַһʵַԼ֪ȷޱȵǿ
Ƕַ˵ҪƴɲҲøɰ

ûж˵ʲôһſգַץ


636 пɽİæǲ
ʥ˴ڵء
Χƣޱ޼ʵ֮£һŮӾǣķ
ˮ֮⣬ɲܿӵġˮ˵˴ѹޱ޼ʵԨ֮УϢˮϣɢηϢ
ˮݣˮΪݺţƿУں֮·ϣȴߵ쳣Ļ
ɢϢȴЩˡ
ˮͣĿ飬໥棬̫ڽ£·һܵߵתǬ
ˮۣϢôܡı壬ǰˮۣ¶֮ɫ
ˮǳЦһ㲻
ȷǲȴһ˼飬һȴϢѾУѷˡЦ˵
ˮ⻰üͷһ壬ӵԼϢĪǸһ
ʶ𽥲ںϣؾΪɣû뵽սţתˮۣȻῴһһ壬Ըʶ䰡Цţ·ǵһ㡣
ֻһ֮ˣѹƣɱͬţǸҶˮɫ·˵Ļſڿӡ
ɫԽԽѿ·Ǳˮ棬Ūǲá
ߣˮѱԼɣ岻һὫŪūҹĥúÿһ㿴еˣڹǰһҳ϶ְĹš
֮ˮٹ⡣
ɲ֮䣬ˮ۵޷Զܷܷ֣衣
ʱ䣬ռ䡭һһĳˮ۵ǰ
һ·ᴩبš
飬Ұһˮİࡣ
һ棬ۻһԪһԪ
Ĥš롰ˮ
鿴͵顣
ġ롰ˮǣѱ䡣
䣡
ˮһָһâᴩһУֱ뵽֮С
ҵϣҵܱȣתǧԪ鲻𡣡
һ̣ɫ䣬ˮۣ㾹ҳ֡
վ̫ˣߣĸǴѾãֻһˡ
ˮ۲ϲŭû˺ڰ֮С
ɶ񰡣һУŭգ޿̡

˿ַ̣šĹȻЩţȴһ㶼¡
ˣһǧʥҳ׵Ŀ񱩡ϹŴ˻ţҲˣ޾ʥܹ񱩵һĳ̶ȣ˿ɱȵ
ҲҪҵĵ֮Ѿˡ
ã׼ãΣǾҪ֪ǵ
ȼգȼգ
ɲ֮䣬ǧʥѿޱߵķ뵽ˡǡ롰̷֮С

ϹŴŭ˻ţϵϢԽԽǿһööطģһ˸ž⣬һɹϢ˳
ϹŴ֮
˶ñߵĲƸȵȼޱߵŭ
ݵ÷ݺʥ֮ʱ㻹أ
ϹŴŭһһȭǿ͵ıһȭ춯أһС
֣㡣̷˿ʥı֮£ҲǱĸߴޱȣʮƷ̨֮ϣг衣
꣡
ݺᣬǿһˡơ
ôܣɲ֮䣬ɫȻһ䣬ǧʥȼգϹŴ̷ǿһС
һлأҲҪ
ַȻۣܹ߷ɵʲôֵˡ
ַһʵ̫ݳˣǧڡʥѰʲô
ߡ꣬ҲףͱԼʮ֮һʵǿֲ
ǲ
һ֮£ֱ۷·ܵ˲ɵֵһ㣬ϱ顣
˶㾹һֱۣҪ˿Ѿŭˣһɺ嫵˳


ʮţǴ˿ͬеСһ㣬ҡڲʱܷ
һ˦ʮͷתƵ˱𴦣ʮͷǡĲƸȻȥ
ҪԴԴϵĸԼʥ
壬ϸǣϢҲǽڽ
һַ̣ЩˣȥǺá
סʥҪһҲǲ̫ܵ飬ϾԼΪʵ̫ˡ
¡
ַ׼ʱһصͻȻᴩ˹ΧС
ˮۣ㾹ҽұ彫ᴩ壬ǲóѵġŭ˻ţһĳָɽһ㣬ַ
ַ˿̻̫׵׷ʲô飬ˮŵʱȴһϲԭпɽôð
Σʱ̣˰
ݶ飬ַǲлģϾԼˮ۵㲹ҲӦõġ
ǽԼѹȥԿˮ۵ˡ
µˮ۵ʱҪֵԼˡ


637 ɥ
ɵһֵַָֻ֣֮ϵγһɴݻٵϣַС
û뵽Сүƾڵʵܸ̶ֳȣ붼벻ַԼΪе⣬оԼʵ̫ˡ
ȻôһСַԲϵģΪַԼţư
ʱַŹߡûʱԼøϽȥ
ָȥֲǲ򵥣湦ˡ
Ϧ⣬ȻͿˡַ˵
ˣİɣһŬĵͷ
ãǱݵʱˡַЦš
ȼգһǧʥ
¡
һ̣족׵Ŀˣַһץס족˳һ֡
ꡱγˣܲܳɾͿʱˡ

ֳַ֡ꡱֱӿʼ궯ǿ𶯣ַʼζ
ϣеӲ
ַû뵽ȼһǧʥȻһƣָļҲһֻҪãǾһܹɹ
ʱš
ַҲǴϲԽԽӽɹˡ
ƣ
¡
ָ˲䱬ѣַվĨĨͷĺˮ¶һ˿ϲЦݡ
ס㻹̫ˡַװӦоУѹض⡣
ַͷˣʧˣ֪ȥԼָô졣
ģƴˡַ˿ҲôˣȻˣǾͺľһУҲҪȥ
󷲸֮
ַûκԥֱһĿ޾ġ󷲸֮Χ
ȻǹߣΣ󷲸֮޵еĴڣֻҪǸ飬㲻԰Ρ
Ũҵġ󷲸֮棬Ȼ޴󣬵Ƕԡ󷲸֮˵⡣
Щ󷲸ַ֮۾ܹΪַҵ·
֮š
ڻġ
ŤתǬ
аѽȣһʩչǾأ˿ɵ
ӡƻ
ַһΪߴڣССĵطסҡַŭһһǿҪδ֪ĵط
ȻһУҲַˡ

Ȱ
ħҪʲôס֡
ܲˣܲˡ

ַ׼ֿʱͻȻһ֮
ҿĪǡ˿ַ̣һϲоҪ˰õˡʥĪǻִʮλʮλǿ߲ɡ
ֵǣϡַһ֣֮ĵǰܶȥ
̷˿̶ԵǿͼˣҲǽַ
ˣȵңһɡ
á
ַû뵽ԼַйȻĳطˣ󷲸֮ҲǹУֱʮͷ˿񱩵״̬
ַʮͷǰʱ򣬱ǰһĻ׵۾ˡ
ʮͷһĻ棬
ȥɥһĻֱ簡ַ˿̺Ǳߣǵɥ
ǡǡַ֣ŵĿǰһĻ
ô£ʲô
Ϊʲôħһס֡
ס֣ΪλҪҡ
̲ס

ˣҵĽôԴں˸Ĺ֮ҵҩĸǿˣЩпõλǿߣҲʧ󷲸֮Ժ˵
λʮλǿߣһǼᶨ֮һԻ顣
񣬴󷲸֮ˣܹЩǿߵǸԻˡ
㣬һжɵġ
ǽ⿪
ɺް߾ǰ

Щͷ󷲸֮顱˵Ļһŭ˻ţĲ룬ȴǣǸɳ߳ܵ顣
ˣЩһô̷̰ĿЩͷȻҪǴصѧԺǸöð
ܹϣзµĵֶΣϾҪʱĻ
˸ɱַ壬鿴һҪľ飬Ҫ˶ˣɱӦþˡ
ֱѱӵ֮Уҹʥ
·ַҲȵģûκ⡣
Ӣ̷һ⻰ʱϲԼܹ̰˸ˣ˷ܣ˷ܰ
ҪɱңҪɱҡ
Ը⳼

ЩͷһַҪɱһн֡
Ǳüס޷Ҳ֪ôˡ
ѰˡַЩͷһѱһᣬЩˣɱ˭ء
ַüͷһ̣ͷа취ˡ


638 Եʵ̫
Ҫħ𿴵һǣп־
СѣҪʲôлú˵вС
һŶŹոûóԸó

˿̣ЩͷһηˣͻȻ֣һ̬һް
ͷող˽ɣַɫһᣬʵ
ûУûС
ߣҪƱˣһˣ˴֮ˣ㶼϶Դֱݣˣˡַһ䣬ֱӲ˵ʲôˡ
Ҫ
Ҳûã̫ʵˡַ˵
˺ݺţô˱֮ʱҲС㲻ú˺ŭ˻ţбߡ
û뵽Լһ쾹Ȼ³δһĻ
ͷһĻҲһãá
˺ߵ³Ҳǲɵĸеȴҡ
ôļҲ͸ˣֻǵȻᵽ׻˭ùأ
һַ֣˺Ͷ뵽˶֮С
ˣܹƽ˭˭ˡַǣ˫ֳ֮һ
վˣҶ˰ַһôȤϷ


һ̣˶ŵĿǱӵеĸͷ
֮ڿ˸ҫ۵ĹâǶЩͷ˵ֹâôĸ֮⡣
â䵽˭ͷϣô˭ͻᵹù
ҪҪ
ҪӵңҪ

˿̣ͷţš
ɲ֮䣬һ
ôңҳħôܻܣԲܰ
ħ˿̲ŵĿǰһĻ֮һԣǶôĴۣô˵
Ѿˣ⣬ԹñˡַεĶ˶硣
һֱ֣ӽյ֮С
ˣЩҴȥ˰̷˵
ַ˵ͷ
߰ɣҽ۷壬ܴδܹĿС̷ɫ˵ЩͷȴôĿֲôĲ·ʲôֲ鷢һ㡣
ǶѾʱ򣬾ٶ࣬Ҳûκôˡ
ַЩ̷ߵͷʾ̵ı
ֵزȻΪ˻һ϶ûˡ
ӵеԽ࣬Խ
λʮλڹʥҲǿˣٻ󣬵λϣȨһ٣Ҳηˡ
Գħ˵⵹һֽѣһ˰ˣĥūۡ
֦ͩɣħ˺߲ţʼȡڵ
Ȼһĥʵǲô˵Ҳλǿߣٻڡ
ϲնɱλʮλǿߡ
ϲ1000000
ϲնɱλʮλǿߡ
ϲ1200000
ϲ
ΪλԪ񾳡
ɲ֮䣬ַ͸оԼķͬһ㣬ӿȣڽﵽһµ۷״̬
֮Уַܵһĸо
·еڶԼԼһ㡣
֮УԪϥǣΪԼһģһ֮䣬ֽܵϵ
·ϵرҲܸܵɸӦ
ԪԼԼԪ
Ԫˡַܵĸо֮໥ϵ໥ͨ
ַһһӰַǰ
ַĴԪԺ֮Уȴָо·ڴԼһ㡣
ָо
ԣ
ħ˺ߵĶ죬Ԫ񣬷ȵȸֺöȫ뵽˶֮С
ַΨһźıǣħ˺߶ѹķϵˣȻλʮλǿߣԲֻô
ˣĺôõҲˣԼ϶ǸɲˣȻˮ۵֮󣬾ҪѹԼˣ˵Լ϶ǰ϶ᱻһĥһ١
Ȼǻɱˡ
ַԶһƬڰһƬذޱߡ
ǿߵڹȻԼô򵥰
ֻеΪȥӦľ磬־絽ǺεȵĴڡ
ֻǲ֪ˮˡ
ַȻֻһ߷ҲСɫˮ۾ǿһҲԲĶְ
٣һη׬ˣˣҲû뵽СүĻԵȻվܵõޱߵĺôˬᰡ
ɲ֮䣬ַ͵ı˳
ԱܸܲһЩ鷳ַڴ
䣬Ҫ˵˭ԼݣôַĪˡ
͵ԼĵڸǸɱ
˭
ұɣַߺһſ˫ۣ׼ӭµδɾַһ׼ʱԱʱȴͻȻˡ
ϣȥˮ۾ȻԪɵˣܱͣͣˡַ˿һ±ȣոֱ۲ɵıըˣ׼һ󱬵ʱȴΧЩ仯
Լڳˡ
ַ˿̱͵ĽջͷɵĨĨˮ
հͰˡַ۵˵ҪһӣԼɾĳΪƬˡ
ַ׼һʱȴǿ˲Զ
һĻ֪ô
ַ֪Ļ츳û뵽ˡ
ⲻ˵Сүٴεĳ˴ǧǰ
УУ뵭
һַ̣һ˦ӸոԱʱٵۣ΢΢̧ͷԵŵ֣Ȼ˵
Ҳ˰УҲǻҷ𡣡
һ仰һ̣ʥ綼


639 
дǧ鶼ŵĿǰĻڵ龰
ߡԪôûˣ

Ԫˡ
嵽ôģҲ̫ǿ˰ɡ
İꡣ
ꡣ
岻ηǴΪĵһĻ
վ˧ֱôûˡ
ոյսһǼңǰһй嶼ҷ𡣡

ǧǴ˿˷ˣ޷ԼĿе˷֮ġ
ǿʵ̫İ
Ǳѹ֮ãҪһӢ۳Ӳ塣
ǵãҲûеȵ
˵ǧкܶĸ֣Щ֣еʿеĹĶǣеŹŷɥ
۳ˣԾԵʵѹ˹ߣκδǧ˵һĵ鰡
ڡ
κѾã˿̿ĻϵҲ¶֮ɫ
Ҳ̫˰ɣСڵʱΪλذԪλʮذκ𺳣֪ô˵ˣһʵ̫ˡ
˼һᣬó̫Сˡ
Ҳ֪ôˣҲֻˡ

ߣȻǿ󣬵ַڣһжɢǧͬǣǷģڣQ˶ˡַ©˵һըֱۣٴε˳
ַȻ֪ЩۿŹĻĴǧǣ˿ʲôı飬ַһԼסˡ
ַĻɢҪ
ʣ¶ǧڡʥȫȫԽڵȫûǿʵ
ʵȻԹЩһ˵̫ˡ
ݣ
ɲ֮䣬ַɢ֮䣬ޱߵĵԨϥǣ붴֮С
ڵء
ˣ˰ŭ˻ţޱ͵ı
ЩĹǣܵŭʱһǲ֪Ϊ˷ŭ˸ҹȥǶϣһˣǻҷ
ˮۣԪһҪնɱ㣬ҲŹģȻˣԽ٣ҲҪҳ
ߺܾû뿪ˣȴַŭˡ
޷ˮô忪
ɲ֮䣬һϯЩſڵصĹʿǳӹһ˲䣬㻯Ϊ˻ҽ
ߡеŭҪѪϴˢ
֮УַŶѻɽġʥҲϲ쳣֮ġʥܹöеû
ȼգȼգ
춴ӡƯڶ֮УɢĹâ
飡飡
ʥϱѣΪʥӣǧڡʥһӴַ֣Ҫ֮ġʥҲҪ֮á
֮УκжȫȫͶС
꣡
ɲ֮䣬춴ӡڸܵɺ嫵ʥʱʱ
裡
һȻ춴ӡ֮УȻӰ졣

ȱƳĳɣβأһһ໥ںϡ
󣡡
һ˶֮УǸߴԵޱȣһۣ֡
춴ӡȻǸûһ飬͵
Ũġʥ£춴ӡǷһ㣬âҫˡ
һöö壬Ưÿһ嶼̺·֣֮ÿһֶôǿ
棡


ˣ

ַ˿ȫ֮УʥĵٶҲ죬ַȻۣһҲֵˡ
Ŷ첻ӣķӵĻַǸӵ˷ܡ
ڹʥ磬һжʵΪ׼ûʵϵ⣬׸ûκη֮
ʱ䣬Ҳš
ʮ졣
һ¡
һꡣ
ڴǧ˵ַ·ʹɢһ㡣
е˸о˹С
Ҳе˸о۱Ѻ
Ը˵ţѾĳطǱš
˭Ҳ֪ǵصԨ֮УһֲĴڣ
Ԩ£һӰͬһ㣬â˸籦򶾲֡
֮
һǿϢ͵Ĵӵصױ˳
ǿޱȵϢֱɲ֮䣬ٴεɢ١
·ûгֹһ㡣


640 ı
û뵽ǧڵʥͱԼһˡַָ̾㹻ġʥָоʵ̫ˬˡ
֪붨ꡣ
춴ӡѾûһǧͷ顣
ַĶ˿磬һСһ㡣
ҶҲǲ󣬴ԭеľڣ˸ǿľڡ
Դ˿̵ַ˵ִˣо̧֮䣬ѡ
ݣ
ɲ֮䣬ַƯ֮䣬ԵϢȻɫ·𾭹˲٣˶ĸӵĳˡ
ַڵһ̣һɢˡ
ʵǿˣɻַ
鵰ոأȻôʱ䣬ʱ䰡Сүûгڽϣ˵˰Сүˡַ̾˵
ַ˿ֻоķǰҪǿ˰ٱָоʵ̫ˡ
λط򾳣һȭ
λ򷨹һȭ
λ񵤾ȭ
ôʱ䣬ʵǿ󣬶ַֻþˡ
ʱ򣬱ȥȫˣϹŴʱҲʵҲͻͽȫʣУȻܹף˵ܹΪҲ˵
ַûж룬ֱӶգԶȥ
ǰ˸ͷ̷һ̷ֱַ̬꣬ҲЩˡ
ʱͩǰ˸ͷġʥҲѾһ֮
ַ˵һʾ޴ĲƸ
ڼʶʥַ֮۽Ϳˣһʥʲôͷ㲻ϰ
ڵַȫˣĸоʵ̫ˡ
һȭһɷ˭ԼĶ֡
ףǰȻй塣ַ۹۰˷˲Ϣ֮䣬ǧ֮⡣
һƬ֮أַһȺ壬ڷĿЦš
һȺĴǧ飬ˣһɫûκεϣ
˭Ⱦǰ
û뵽ص֮Ȼ巢ˣһ˸ܡ
Щ׺ݰ
Щǧ˵巢֣·һûκλ·
¡
ɲ֮䣬һ͵쳹
һֱִֻӽȺ
ϲɱλԲ塣
ϲ1㡣

Щʵ̫ˣַ̫˵ʲôˡ
Щǧ˵ոջֲܿĹǣ˲ʧˡ
˾ǡһ̣еĴǧ˵ֻһ뷨
̧ͷյʱֻ֮ƯһɫӰ
ǵӰ˫ֱͻһǿ߰
ллǰ֮ǧǣڵظм˵
ַ˿üͷһ壬Ҳ˸С
ǧͬǣĽСүˣСүҲǳڹĻϵİǧҲӦöѾˣôʱ䣬ͽСүˡ
ܰ
ˣ˵ʱЩǧûпĻҲ˵ַ˿ֻҰοţûж˵κһ仰뿪
ַ뿪һʱȴǱﲻסˣô֪ܲԼء
лַԵǡ
ַӰѾʧˣȴմ
ЩȵĴǧڵء
ллۡ

ַ׵ȥ֮Щǧվһ˷֡
ûˣߣǧٱץˡ
ַֺϤ
ѽʲôϤϤģǸϽ
Ŷԡԡ

ʱûгﶼѾˣһжҪͷʼˡַ̾˵
ûãַһصĵط
ݺӵıע̺֮ĵطҪɹһ
λ֮µ˵ҪĶ
˲䱻ʳƬ
λǿ˵ҲҪȫ׼
Ϊ֪жԶ֧ŲסôҲվ֮С
һվںӿַʵҲ

˿ڴһȺվ໥
ʦ֣ʵǿĸ˹Ī֮һܹ֮Уһ·һ꣬ǰ񱩵ԵЩˡ
ҶʦܣҪɱңСҴƨɡʦֿҶʦܣҲε˵
һһ쵽֪ɱԼ
ʲôطλصĸ֣Ҳ˵ܹһ·
ʦ֣ҾͿЦǴ˶ľӦ֧ŹȥҶʦƤЦ˵
Χˣ˿ҲǳЦš
ΪйĴڣôĻǶôɡ
ʦ㣬ȻҸһ飬ҪҳŲסˣҪҰҶʦߣű˵
ѽúƽʱ֪͵ʱˣ֪ʵҪ˰ɡһʦ㣬Ӣʮ㣬ΪҲǲλ򾳡
֪֪ˡҶͷȴô룬ڣһɶи߸Ķء
ףʦ֣ʦǿˣǹɡʱҶοԶһգ֮䣬ǰҲǾ㵵ʵ
Ŵ˻Ҳˢˢתͷȥ
ǹĻôɾͱˡ


641 ôһǰǶϲ
ǹ壬ǴСĵ㡣
֪ʦ㡣

˵˵ͷȫעľǸˡ
ʥ֮УΪΣգǴǧ飬ҲǼΣա
ȻҲа˵ȵȸа֯ˡ
Щ֯ȽҲǲ£һޱȣ˾ɱͶᡣ
ַҲǰһЩˣһȥΪߣȻҲûзˡ
ַЩҲûЯаԣȻҲûǵɻˡ
ַʱַһۣȫעĴַ
͸
Ƿָ͸ǰһﵽǺεȵΪ
Ϣ޲ԣ̽鲻ͬһͨˡ
ǲôţҲǻˡַЩ˾ԼҲЩˡ
Сүٷ磬ȥôһء
Զ˵Լǻ˰Ҷζʦ󣬶Ȼðһ仰
ϣʦ㣬ҽŸʲôҶ⻰˵㱻ʦһš
ʦܣҲЩˡ
ʦܣ˵Ī֡ǧѩǸ˵
û¡ַ˰֣˿û⣬ǰ
ǧѩԷֱǰ˵ƻǿһûл֮ĻѶɹ
ȷ֮УŸ֮Ϊ̫תȥ֮󣬾ͻᱻ˺ѳƬַһ۱㽫ˣַ˵ЩҲֻǿп޶ѣ¡
ַʱҪ֮𣬵ʲôط
ֶΣҲǾ춯أ˾㵲ѡ
ǧѩ˿ڿǣζɹɡ
ǶǺڵĵӣҴʦ캣һЩʦʦãδ̸¡ǧѩˣʵ
ַַǳЦ˵
֣γ˲ٶɹƷҪĻǿ㡣ǧѩ˵
л⣬ˣȻƻǿҿʲô⡣ַЦŰ˵
Щˣ˵ھԼҲѺá
ʥ֮࣬ʤǧ嶼ῪٳţӻڶĴǧ顣
캣ǧѩһۣ֪ԷΪôţҲû¶ɻ֮ɫ
ѰʲôȻҿԸšַһǰ׼յģЩ˵ҲַҲԸ⣬һ㡣
ϾǴǧ飬Ҳùһ²ǡ
ڵˣ֪Է˵ʲô˼Ҳ˵һŽҪ֮ԲѰҡ
Ŷ֮˵վ²㣬ô֮𣿡ַЦʵ
ַ˵֮ȻǸ֮ȽҲʵ̫ˡ
֣֮Ѿ޳ǣΪǿҪҪģ֮Ǵڸ֮֮УΧػߣ»δҪЩػŸɱˡ
캣оǶô˵飬Ͼ֮𱾾ǿޱȣ֮У֮ƻǿġ
λصǿߣһ˵ܹõ֮˸˵ˡ
ҶǴǧ飬ǾվҾͳɣҸŪô˵֮ˣҪø֮ĹƻȻҪǿˣȻĳַЦ˵ǰȥ
ڵˣ֪˵Ҫʲô
ǧѩо˲֪ߵغдţĳɷݡ
캣üͷ֪кε˵Ļ
ЩǣҲ֮Աǣоַ˵˴󻰡
⻹ǲˡ캣˵ֻȴַ˵Ļ
ʱҶοַüͷ𣬷·ʲôһ㣬üͷչǰ
ָ磬ҴʦҪءҶ˵
ڶҶ˵硱ˣϵ·Ҳĺܰ
Ҷʦܡ캣Щã˵ʲôȴҶθסˡ
ָ磬ǾͷҴһ֮ͺáҶ˵
ַҶΣЦЦãû⡣
ɲ֮䣬˾ֵһĻˡ
ַֻһſ͵ıһǿȫ¡
ޱߵɲ֮ɢ١
ַǴ˸ã˸ʧԭء
ôܡڵ˶ɵˡ
ǲţȻһͽˡ
⡭⡭캣ɵˣʵ̫˼ˣֱǿֲ
ʦ֣ʦ㣬ʲô۹ⰡôһǾȻϲʵ̫źˣҪҴǶ˴ˡҶε˵
Ǵʦ֣˼Ҵ˵ˣһЩ֮㶼ҪҪҴɶҲûˡ
Ҷʦܣʶǧѩתͷľګʵ
Ȼˣǲ֪ҶɻĿʦ㡣
֪˭ǧѩɻ֣ʦһֱںڣδйʲôѰ
Ҷһ˦䣬Яһ˿ǳЦǿɶҪˣɱг
˵


642 һ·ѹ
캣ǧѩҲǳ˺֮ģ֪˵˭ҿҶʦܵɫͷܴ󰡡
ҿɶҪ˰Ȼɱ𾪵˵ҶθоҪһ¸飬Ҳ˼
㣬Ū顣
ʦҪٲ˵ɱʦִݲˡǧѩɫһᣬ·ҶҪٸһأôҪزˡ
˵˵£ôʲôҶЩˣʵֱ̫ӱѹ޻˵
ˣһʼҲûϵóԽԽоϤϸһ룬ⲻλַ𣿡Ҷ˵
ַһʱ֮ûзӦĹϸϸĻ֡
ѽٵģǰǸԪնɱǸ尡ҶЩˣʦʦǲϰɣ˵ôˣҪ룿

˿Ҷ˵ȷ֪Ǿˡ
ǧѩɫ䣬һĲţʲôַǸǿߡ
캣˿ɫһףЩµĿҶΣոҾܾĺˡ
ҶοŴʦǲҰ׵ɫҲһЦǺĵ˵ͷʦ֣ոܾʱҶˡ
ʦܸԲ˳ˣû˲ýšҶεȻ˵
˵ʵǣʶǱҪúܶġ
ǧѩʦִ˿̵ı飬Ҳɵİοʦ֣ʵЩģʦ˵ǲǡ
ԣʦ˵ûôЩҶεͷ˵
ǵȻ۳ʱǸô죿캣΢һˣɻЩš
ڹʥǳһսȻң˶˹ߡС
Դǧ˵һĵ鰡
һ̣˶Ŀ⿴Ҷʦܣ·˿ҶʦܾǵĹһ㡣
ʦֽǵĿ⣬Ҷβɵ̧ͷ
ҵĹ۲죬ƽ͵ĸǽ̸ȻǲעŵˣҲ뱻֪˭˵Ȼ۳ʱһҪոһǧֳܱʲô顣
ۿǹʥǧһż񰡣ãܹһ棬Ժ˵ȥҲǱӰ
Ҷδ˿̺Ǽһη֣Լ˵Ļǡ
ΧˣҲĬĬĵ˵ͷоҶʦ˵֮Ȼô
ؾ֮С
ַһ·ǰȫѹ֮ơ
̺֮ؾ޷ƿأһȻķһײϣ˭ֻҪŲסᱻʳƬ
飬ﲻĵطϽȥʱһƬ֮֮Уһͷͷ֮ŭ˻ÿһâϢһУ·𶼽ոһ㡣
ĸ֮飬ʵȣҲͬǧһ㣬ͷ졣
һȺ֮һͷǿĸ֮飬ɫףóϢһС
ǿ飬֮У֮Ϊǿɱַٽ֮һ̣оһâХ
͵֮ˣ¾Ҫˡ
ַ˵Щâˣһ˺ûС
ַһһã¡һݣץһȺ顣
ŭ˻ţַ֮У޷ȫΪ˴֮
ַڵʵȺ飬һ㣬һͷضûС
ʥ磬Ҫ֮˲࣬һЩҪУҲֻҪһѡ
Ƕַ˵ǡѱҪҪҲǺȫոȻǲˡ
ַһȺ֮֮һâ֮͵Ĵݶ
Ϊ޼᲻ݵַ
ɶ飬㾹ɱҵ񡣡
⡰֮һߴĹУһͷǧɵĽɫŭ
λԪ񾳡
˵ѾǼǿˡ
һáַûκԥһĳ𵴡
ǡתϹŴ٣һ֮ϯء
ɽӣ޾ӿ
ؾ˿̾ҵĻζ
ΪһְɡϹŴ˸ž⣬಻ϵš
ַڵΪ˵նɱЩ֮飬͸һֻһ򵥣ûκѶȡ
֮Ϣɱ֮
ն
ɫ޿̣ὣ޴ؾ֮Уһâ˸޼᲻ݡ
ϹŴǰʱȴϹŴһץסֱӽ
ǲ
ɫϹŴĿΪŨĽ֮ӣ뵽ˡǡ֮С
Ҳôˡַſָָϱ󣬶ؾСձһâץС
޵еʵѹһС
ˣ˿̲֪淢ʲô飬ȴ֣ؾȻʧǰ
˿̣ȴһӰ˳ȥ
һ¶֮ɫ
ǿޱȵ֮ؾôûˡ
⡭⡣


643 ʡ˲ٹ
ַҲû뵽շ֮˵Ŀ٣֮ûַͬһ㣬ѹûκѴ
ǰĻ»ҪһṦ
Լʵĺôˡ
ǡ֮УѾĸһˣֻҪҵ֮ľʱмȫת磬ǡǡѱʱ
ڵĵӻڵȴԼַбǳЦһոһ֣Ǻεȵľ춯أȻЩһԼ˭
ʱԼ˵ţ϶ҪһƬȻһĻַ֡
ԭʵ֮װ˵Ļ죬˵˷ܰ
ڵĵӣ֮߶Ӱһ֮໥˵ͷ׵Ȼôˡ
ַ˫ֱ鵭Ȼͬһƽһ㡣
ݶľ飬ַѾģö룬֪Լô
ɲ֮䣬ַ䵽˵ǰЯһ˿ǳЦȴźڵӿڡ
ںڵ˵ǵ쳣ļǰ˿ַ
ΣյؾУȴ׾ٵҪ˵ȥ˭Ű
ȿȣãֶַԷȻ˵ﵹЩˡ
ôңĪʶҲɣַӲ
ַεȴǣȺһȻҡҡͷʶ
ˣȴǸӼҶʦ˵Ļ
Ҷʦ˵ûһλ͵Ĵ
һ˵ĻԱˡ
治ʶַаٴʵ
Щѧ˰ôһʶԼء
ʶڵٴεҡͷʾʶ
ǰѾ˵ˣ뵱ʶ
ַε̾Ϣһ΢΢̧֣һơ֮Ư
Ǹǵġ
ڡ֮𡱳ֵɲ֮䣬ڵǣǰһĻסˡ
˵֮ʵ̫ˣϢͬҪǵһ㡣
Ȼֻһƣ̺ȴСӡ
ںڵĵ˵һƣùԲ硣
Ͼǡ֮֮ϵġ֮𡱰Ϊ
ָ磬ʵʵ̫ǿˡҶγݵ˵
ַȻһЦлЩ˸аԼôȻ˲ַ֪˵Ҳһִ
áַȤ΢Ц˵
캣˿̾ηĿַҶʦ˵ĻҲǲɵİģַȭл
ϾǶԷҲܵõ֮𡱡
ǧѩһ˿С˼Է뵽֮УȻǸ֣ɾǧѩҪڵʱͻȻˡ
ƽˮ֮УȻһ˿
ڴ˿ܹʩԮְ
֮дǱż·ʲôֵܵĿһ㣬һ仰
˴ǧַڣԸԮ֣ڶм
ô£ַȴЩɻˡ
ƽ紫ڴǧ֮У֮ʱѰǧѩȻ˵
ǼܶΣַ˵Ȼɫɻ
ʱзǺǰȥæΪʵ̫ǿˣǹ֮ʱǿֲ˹ţԱǧѩ˵
û뵽һξȻɽڵʲô飿亣첻ŵʵ
ʵǿ˹ڻһȽСţôֵܵס
ڹʥһСƬķΧ֮ڡ
һЩǧ⴫ʱжǷŭ֣ҪǰȥæǵʱһҲ֪ȥҲ
ַǰղȴһ˿
ʡԼ鷳˰
ԭַļƻ뼯ȫУһʵȥѰչһ
ʵõѾ㹻ǿˡ
ԼǰҲ˿塣
ʦ㣬ڣԭƤЦҶΣʱ˶͵һ
ǧѩ캣һۣҲ˸֮ɫ֪ʦΪλ㡣
ʦܣˡ캣ź˵
ǺȫȥҲǱնɱϡ
ϱﰡҶμˣȻϱ̫ϲǲô˵ҲԼϱ
ʦܣȫȥҲûðǧ˭ڣҲɲ֮鰡ǧѩο˵
ΪæҲûǸʵ
ʱҶͨһڵϣͷǻŵ
ۣңˡ
ʶңַ˿һЦԭ飬һɨա
ʶʶҶμæ˵

ַЦһֻգѰ⡰ƽ紫·ߡ
ϱʲôַд죬û뵽Щһôԣ֪ԼȻװ֪
Ҷ˵

ʦɣˡ캣˵
ˣҶһš
ȥڡ



644 кǲ
ǧ壬ΧڣҪҪȥæĳŵһ
ϣ֪һϽãҪףһηͬСɣȫ֧Ԯյ³Ҳֻһ
Ŵ˻˸Уǲʹ˰֣ŻҲæ
ʹˣ°ɡٶ˵ʲô˰֣¡
飬ǧŶԹҲ޷ܹıУ֧Ԯղŷ֣֧Ԯ֮١
һΪԱۻ
ûãһӻŻŵ˽
ˣ뿪ˡ
ҡҡͷȻĺΡ
Ѿǹʥĳ£ȥæҲֻȥѡ
һΣͬ죬һַͬڣӵǧ˭֡
ǧȻܶ࣬Ǹ໥Ƚر𰡡
֮壬ɲô׶Կġ
ġƽ紫Χʵ̫СˣҲŲ֪ڷʲô顣

ڡ
һķϵ֮Уб沼˻ҽȴڵ
ڱԪ֮С
ǧȥڷչĺǿ٣ǹǿĴڣҲһֱ
˿棬֮飬һƬһȥȫǹ壬дǧ鵨ľη֮С
֮Ĺ壬һӵϣʥ֮У˭ܹ֧ŵס
嫵Ĺ֮УƯǣÿһ϶һ塣
ڵĵǲ֮֮ãһοǻܡ߾޴˫䣬֮䣬â䣬·֮䣬һƿС
ߴ˷ˣ뽫ڵĵȥβã˵һ񰡣ȻҪúñֲǡһԵǳЦ˵
ֻЦ֮Уȴǰһ˿м
εȫȫߴһǿķ
һһĹʿõߴ˵ļνӵ֮ߵĵλǿֻߴеһöӶѡ
û˵˵ߣĪѹ
֪ԼĵλԭֻһûʵĹʿΪߴ˵һʱȤԼӵǿʵӵĵλ
ȴޱȣһҪߣй嶼ηԼ
ߴ´ζҪɡ
ɲ֮䣬վڵľſһɰ֮͵ıղݣ۵񲻶ϻζ
һǿǣ·뽫ڵе
˿֮ڣȫǽ֮ɫ
ǰæ𣿡һżʵ
ûСһֱȴǰ֧Ԯĳϣ˿εҡҡͷ
һǴ֣Ǵ˵ӽԺڽڴǧ֮г
ˣˣһٰ̾˵
ҵԸŹɱ塣
֮⣬ƺƵĵǣվǣһϢʮ㣬֪ǺεȵĿֲ֪ηûõģƴһУһ
ڵǣи̾һսޱȰ
ˡ
ʱһâ˸ٵӰ˲Ư֮С
֣ǰ󡣡ڵ֪ܹΧ˵ʱûκԥһЩϣգ
лӿɫмıȭ
ǰһ˿ϣ
Ϊλ񵤾磬Ϊ൱ܹסһ
һǰһʮϣκȴûйִ֡
ǧ屾һңѣôֻܲһιڣ²ô򵥰̾˵
ʱڶȻζһǿš
û뵽Ȼˡɫһһĳ׵Ļ塣
Ȼ֣һɾ͵Ĵʱһƣ顣
ǿְЦһҲɫжѿָצ
һ͵ıǿ
ҳ
һǿ֮£͵ıӵ֮Уǣ˳
˵˭ԭΪڰȫҲеƹˡһ۹ᴩڣ֮һӰЦš
ˡ¶֮ɫ
˵ֵĻʤ֡


645 Ķһ
˿̵ɫ
֮Ĺȫ·
ǣס֮һǧһӵϣҲܽڸû
һ̣Ѿˣûκϣˡ
ûϣҲԸһΪڹǰʹδ
ڵĵǣڿ֮Ĺ֮ʱҲɵˡ
ƺƵĹ壬֮۳һͷͷħ˵ľ
࣡
ڵʿˮе¶˾֮ɫǿš
ǵЩ¶̵Цʱһɫɷޱȡ
û뵽ô೤ǰȻЩӹҲ̫ˣ֮ҲʱȥڹһˡЦ˵
Ϣ͵ı纣һķڵĵӣϢ֮£һ֣Ԩ֮һ㡣
⻰ûһ壬ȻЩţɫ糣ֱǰһս֮󣬾ûнˣվֵ׼°ɡ
ýţڵλãʵǹѾ֪ߴ˵˼ʱ򣬲ոҲ޷Ϊһţڡ
Цֹ˸⡣
˵ЩǧҲѣʱԣʱɱ
˫ȴð亹˵Ļ˵һѹ
û뵽徹Ȼ֪ڵڡ
ⲻӦð֮أΣôܱ֪
ʱ򣬿ɲЩʱ
ǿ࣬ǶǿȴǲӵΪҲֻλ򷨹һ
Լסôָô졣
ʵַѹǰ
ֻԼǣסˣûκô
ҪˣڽձסҸ²֪ǧ֮еĺǶôǿһǧ£һڣŲţЦ˵
ɫѿ˵ûڸ޷ֵ
ԼЩϣҲ޷ֹ
ǧ֮УͳÿһΪһ㲻
ûаսЩͳնɱ⣬ûл֡
˿ֳռѹ֣ѹֵڵǣη塣
еĵ̱ڵϣ˫Ŀ񣬻ûнսѾʧȥ˶־
еĵӣֱֱֳֳ˫ȴڲϵĲš
Һ¡
Ҳʹ޹壬ұǿ
ɱҸĸȴûãʮȥˣ˾ǰȴˡ
ҲһЩ֮ͬ޵УʱҲǶޱȣȴﵽ˼ߵľ硣
ϣͬУϣΪ۷ǿߵĴڡ
һ˵ʲôѾˡ
Ϊ˲ǳΪ۷ǿߵĻᡣ
ǧмܹɳġ
һ㶼ڰ·زۡ
岻ɵ֪ôǧųɳΪһɳһɿµ
ǧҲûùʧһСŽᡣ
˴ιǰɱڣǧŽһɱĺʯãҲס塣
ϧһҲѡ
ӿµĵӣҲ޿κΡ
˿ĳ
һźƲɢ֮УһȺӰС
ˡһߣƤɺԣɳƵ˵
ͣ˵ûңҲû뵽徹Ȼô࣬϶Ҳˣ뱣סڣҪʮλ񵤾ǿߡ
ɾ췽ҹ̷˵
ûһǰȻڣ߸ɱҶӣҶҪۣȻ޷նɱߣǾɱаȵ֮гޱŭ
˱а˵Ҳа̫ӵĸס
ͷƴһٽһˡа˵˵
֪Ļǡһʵ
ߣΣ˵аĪǾû˲ɣа͵˵
ף㿴ҲڡʱԶ֮УͻȻɫһԶ֮УһӣӵұһƤ֮ϣۣ·
û뵽ϹȻҲˣˡа˵Цš
ȻСһ㣬϶˲¹ͷֶյĺܡ
ǣ
а˵໥һۣ˫ԲԷ
˵ֻҪ治ͻͲᱬͻ


646 һȭ
˫ʵ⣬û漣Ļûκϣˡ
Щˣڣȥ˯Ƿһ˿ûнڷһ֣ǧȳһ㣬죬ĳڳȥ
ĶֿңǺúԼɣһ𣬵һľ㡣Цš
ڵ˿ƵĹһɵˣѾΧˣҲûôˡ
ʿһ
ɱЩ顣
ǣһζ
ڹͳ죬ȣʱ׼͵Ϯ
û뵽Ҳڰ
ʱ𵴣һ֮͵Ĺ¡
׼ֵȻ֣վԭء
üͷ΢΢һ̣Щɻ󣬿ǵ˵ʱɫϲַ
þòҲˡַЦ˵
ôɻʵ
ô׼ηǰæҾͲˣַЦ˵
ŶʱЦǽڵĴˡ
Щǰĳǣ˵ʱжЩɻ󣬲֪˵˭ǵϸһʱ򣬶Ȼһˡ
ǸŸжϱ֮ӵ塣
Ȼȴ֮жš
ԭҲǲŵģϾǺεôܸɳ顣
ǽģҲ顣
Ϊʱᵽһˣַ
ʱἰκ쳤Ҳἰ
һ֮ʱκ쳤ϺȶˣȻڳ֮ԡ
ַСҲ֪ȥˣϴҸôˬڶЩˡκ⻰һڳ˶ɵˡ
ûеƣϾǿһһּ
ŵĳǣϵĴЩŮӻϣκ쳤ܹ⼲֮߳
ӿˣԭΪλߣɵһʱȴ΢΢̾Ϣһ
ΪΣʱ̣κη紵ݶɾǡ
ڵĵǣ˿һ֣Ⱥ壬еСǾ֪Ƕôô׶
ҲһЩӣȴս߰
ǶǴ½ģ֪ԽΣʱԽܱǱ
ʱˣ㾹Ȼ˼ģĪǷֿ˲ɣЦ
ַȻҪСĵ㡣ַ֪ʵˣ֪֮˵ʱ䣬ȻǴﵽ˿ֲľ硣
ˣķնɱģʵ
ַüͷһǳЦһ˵أ
ǾǡЦ˵
ĪûĻ𣿡ԷҲŭ
ʲôȻĪɣַˬĿ
㡣û뵽ǰˣȻ˷Цһãá
ǰλַϳԹĪΪҪǿ𣿡˵
仰˵ģ˵ġ
ڵǵ飬ôսʤЩ塣
Ȼ⻰˵֮ЧǱը
ǧסˣһַ۵Թʿ˵׹
еĹʿ֪ж٣ʤ
ڵ⻰ɫȻ䣬˵Ļš
Щڵǣ˿һľګĿ֮еӰǾ۲ɣ
Ǹնɱ߷ľǿߡ
ܵĿĿ⣬ַɵֱͦϢҲǱĵȻޱȣȴǵȻһЦ
ƼӳֵСү⧲Сүϲ
ۡ
ǸɱĹѵ۰
û뵽ҵżȻǡ
ǲˣڣǻ¸ɶ
ûǸɣǸ۲սɱĹ

ַЩЩ˼ˡ
ַҲǵȻЦЦûСֳ˲٣˵ĻҲ򶨲ѣ
ַѹѹ֣ʾҰ
ҲǳЦʱ˵߰ʱֻҪַһƳеη壬¸ҵֱӹ塣
ֵǣǽ첻Ҫɣ˭˭Щɻ̥ȥɵ趼ʶɵġַܲѡ
ɣ
Ǹɡ

ַε̾ϢһԼ̫ˡ
ʱַһָǰڵĵǺңʲô

ڵӲ֪żҪʲôʵĻش
ˣûжеֻһſַ˵
˶סˣɶ˼ǹ
ɾɲ֮䣬һ
̧ͷԶʱ˶𾪵һĻˡ
Ȼһȭ䱬ըˡ
ңʲô
ַ˴ȭͷȻһȭô
ǱźһҲǳ׵ı˳
ǿ
ûҵ񶼺ܺãڸҵĽߣһ׼һַڼ䰡ô壬ľ˷ܰ
һ
۸ɡ

ַŵ㣬ŵ㡭˴˿̳׵ɵˣʲôࡣ
ҲסˣǴðġ
ɾʱһ
û뵽㡣
һ֮гޱߵķŭ
ַһ̧ͷգɵЩɻˣһ˭òƲ̫ʶ


647 еడ
ϲɱλ򷨹һ
ϲ650000
Ҳ̫ôˮ˰ɣʲôûУ
Ѿַˣ춴챻Լûһǧ飬ķһֲֿĵز
ڵжǿַҲûɱȴȵ顣
ǲô˵ԼΪҲֻλذɱһЩĶţǽնɱ֮
ַŷ֣пãʵﵽλأĶǿġ
һƣûС
̫ʵ̫ˡ
ڵ˵˿ȴǳ׵ɵˡ
Ȼıһȭˡ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
۲ۣʵ찡ڣЩĪǻҷɡ
˵һȭɱҲ󲻵ģȻǱߴǿǿߣʵȴСӡ
ҪɱҲǲܵ顣
壬Ȼ赭дľͽɱˣβǾ㵡
ɵģò
һʼҲֻΪֻһϣȴû뵽ϾȻ֮ǿ
˿̣ձѿѷ졣
˶Ŀ⿴գǲ֪˿˵˭
˭ʶ𣿡ַеļˣɻʵ
һΪǲȻ൱Ϣ֮ϣַоһ˵ҪӵĿֲ
а˵ʡˣɫһ䣬ɫ֮䲻ɵ
һﶼǹʥֶ֮κƲ硣
ɱŮַŭգԼŮ֮࣬ʤȻΪǺģ徹ҲԺ˵޷ԭµġ
ɱŮŮ˭ַסˣԼɱô֪࣬Ů˭
ŶˣǸСĸףʶǰװƣǸһַ˿ˡ
һﲻǰĸָһ㣬Ҳʱˣû뵽һﻹϣȻС۰
ʼǰˣ˿̻ҷɫһ䣬Ƶ·Ҫһ㡣
ȵȣ𼱡ַֹһԵһˣ㣬Ĳʶˣ񣬺Ҳް˵һ˵ɣô¡
ַҺնɱĪҪװɵɣа˵ŭĹĻԼĺǱ۸Ŀġ
ȻԼǱնɱȴףɱˣһг޶ѹϡ
ŶŶҼˣԭӾǸװƲɷɵа̫ӰҲȷЩˣֱӸ߸ʬˣ֪һʹڰ˳ɡ
ַ˶磬ε˵
û뵽һΣȻôԼ
ַ벻ġ
û뵽ԼȻôˡ
Ҫ½ʥҲˣǿɾľȫˡ
סڡа˵ŭһ˴γҪնɱ֪նɱҺʲô³
ŶԭҪɱҰǿҪȵˣλҲҪնɱҵˡַ˿η壬ԼеƵ˰Ȼа˵ʳ󣬿Щ֣ԼĵƣַôĲˡ
˭ôĲǸɵ˭
Ρа˵ŭĿַ
ڼʶ۵ʵҲЩأû뵽·ɱļһȻ֮ǿ
Ǵ˿а˵ĻȴǲɵЦ
ããֱ֣а˸ҹ彻ҲжΣҲǰˡЦ˵
أа˵ʡ
ʳĬһᣬ˫ãǾ֣ڡ
ں˵ֵĻ»汨˳𣬵ֵĻǽһɿֲʵʱĪǻܲɣ
а˵ʣǶǴǧ飬ôܰ塣һǰŭȵ
û뵽а˵ʾȻҪ֡
ɾͼ˰
а˵ʵʵƴĻа˵ʵʵҪǿʢһ㡣
ַʵȻǿ󣬵а˵֣ҲΣհ
ͷϻˣа»ֲ˵̡а˵
ڵĵǣһʼ˷֮УǴ˿˱仯
Ҳ
ǿ߼ˣǿȴǵˣǸ֣ɾͲԾ˰
ǼֱǴǧĳ衣мŭ
˵棬ۣ֪ǿǻ뿴αסȺϡа˵ˡ
⻰ɫȻ䣬һ


648 ˴λ
а˵Ȼ޳ܣȻֱǿɱڵˡЩǣɫȻһ䡣
ˣסôа˵Ǹ޷ֵ
ǧ֮УͳλأأҲ
ȻһţΪ֮డ
ʱ򣬾ǻţôҲڰ
òҪĶ˴˿дŭû뵽а̫ӾȻ˲Ҫ
а˵ǵս㾹Ȼ棬ڵѰӳ֣ҲǷŭ֡
а˵ҲһǿߣǾȻ˱޳ܡ
ͷҪĴǿҵͷϣа֮£ҪնݳȻҪڣǾͿûˡа˵Ȼܾʹ˰֡
ҪȫնɱڴˣףǣôҪȫնɱ
ɫѿû뵽ᷢչ㣬ԭѾѶԸˣȻǿߡ
һа˵һʣǿߣʢѾãѶԸ
˵ǧˡ
ǲֹ֣ȥǧ壬ҲԽȫ
а˵˴ǰǧ壬ٶǿҲûκôڱʣ⼸ʲôá˿ڱصá
Ȼһ˿𾪣ɲ֮䣬Ѿɢˡ
Ͼֻһ޹ؽҪ֮˰ˡ
ַܵסַߣѯʵ
ǰ쳣ļֻ֣ҲͰˣȴǧ塣
ЩȻʵûǿǶڵĵ˵ȴ޿ƥС
֮һС
ǧ壬Ȼܹնɱ٣յĽǰˡ
סȻȫסˡַȻ˵

ַ֪˵ʲô˼ȫסȻģҲҪǸʵ
ַ̫ţҲεЦЦԴҲ⡣
ΪȻͻ֪Լ˵ĵǼˡ
ҽЩȫ̵Ҫ̤ƽڡһӣǧһ¶Ц
ڹ˵Ƕ٣Ҫǳˣɾͷֲˡ
а˵ʣնɱۣҸͷնɱ˻
ǣɱԣһЦţޱ͵ı˳
Ϣ񱩲ѣϯء
ȵȡʱֱַŭôǲв浱Զǲɣ
ַ˿̲ˣȺĪǾϲɣ˶࣬˵ķ
ۣ㻹ʲôҪ˵ĪηˣĽѾעǾЦš
ηëãã˶࣬ţƣǽ챾۾Ҫ˭ʵǿҳַŭһҲǷˡ
ʵ̫ˣ浱۸˲ɣ
ַ֪Ҫʲôɲ֮䣬ɵˡ
˴˿ս׼Ȼη壬ɲ֮䣬һ޵Ҫĵס
ɾʱը죬һϼҫ۾Щˡ
Ǭ棬ҳ
ۣҳ
ۣҳ
ɱ¾ۣҳ

ɲ֮䣬ַһ˻ϼ䡣
תһ̫ħͼȻһǿϢء
ǿϢ̫ǿˡ
Ǭɲ֮䣬ɢ˶ɵˣǸܵһ޿ƥе
ǿܳܵĵز
ûã𾪵һĻˡ
һϢ˳
Ϣɭޱȣ˻һâǵأǺâ֮У·ʲôֲĴڡ
һϢ
𺣷ڣţضյͨͨ죬·ʱҪڻһ㡣

ʲô
ЩϢ˭ɢģôǿ󡣡
۵ʲôΪʲôᱬ֮ǿϢ
һ̣˶ɵˣϢ֮УͬʱᱻķСһ㣬ҡڡ
ǿϢɵͬʱӵĺĿַַ֪ʲô취
ɫˢˢһ䣬ҲܵǿϢ
ϢܶԿġ
а̫˵֮ж˸˾֮⡣
û뵽۾Ȼһ֡
Ⱥһԭ۸ǣʵ̫ˣȻˣ۾ѹˣŪȺһ
¡
˸ɲ֮䣬˵ӰͻȻ֮У˵Ӱˢˢİݹڵء
ˣ



649 
˿ַȻĵ˵ͷֵĺƽ
˸ͷô˵Ҳλʮλ磬Ȼڹڣĥ꣬ʵۿۣλľ绹ڰ
ձ󣬸Щһﻹǲġ
˸ͷַҲѾ΢Щˣڶ֮Уҹʥ⣬Ҳ޲
̷ָ˫˲š
ЩһʵķԼܸǵԣǳΪˣҲܽٴν۷塣
˿̣˶ľګĿַڵȻ֪˵˭ǽƾϢǱ֪˸˵ʵ쳣ǿ
Ϊλ񵤾۽ȻҪѰ˸ߺܶ࣬ҲܸܵǶôĿֲ
λɣ
ɵˣַ֪Ǵշôǿߡ
֮ʱĺ֮ɱ˶ᱦ޶Ȼصļã˹ʥ֮вûж֪ǵ
ߡѹӴ֮󣬱ʧ˹ʥ磬Ҳûгֹ
֪ǵЩˣҲĽˡ
ôܡǰɫƽİˣɵĴˡ
˵Ϣһɲĸо
а˵໥һۣһ˿η֮ġ
ַȻǿ󣬵ȴûη֮Уⲻ֪ðİ˸ͷϢһһֲȻʵа
Ĺʹ򣬴򲻹ͳ
ںа˵֮˵֮
Ǳ֮һ·߸裬ֱ۷塣
һ̣Ҫ·ˣ˸ͷʵ̫ˣûаյ飬ǲɵġ
ҷأǽЩȫŪɣַ˵
û⣬ˡ
˸λʮλǿߣЩǧ϶ɲĻôİ׻ˡ
ϱϣٶ࣬Ҳֻϣǿ˵Ϣѹȫ̱ը
ЩһͽˡַҲѾþûսˡ
ʣа˵һǿߣַҪһԼʵ
ַҪһϣ㵵ʵЩţĸһʵǲҲ˵ܹǵѰ
٣ĪҵɣַЦ˵
ҲԡͻȻ뵽һ㡣
ַǿȿǴﵽλ񵤾⼸һܲһ°
а˵ԭܣʱȴرЩһˣܶܲˡ
˸ͷһ㣬͵ĳ뵽˹֮С
λʮλǿ˵Щնɱ
ĸɣҾһ˽Ǹնɱˡַ֣Ƶ˵
ۣ˿ŭˣû뵽۾Ȼһ֡
¹˭ֻ֪أסǹ˵ںǿ󣬵һ죬ǻоֲĽ١ַЦһҲٷϻֱǿɱ˹ȥ
ۣ뿪˴ʹˡ˵
ΣǾɡַ˫ֲһ㣬ղһָǿ֮ĸǿ
£Ƶ˶֪ԷǣҲд󣬷ӿһŽɫɢһ˵Ľ⡣
ַСˣ⡣һĻѵ
ַûдﵽ񵤾磬Ȼ֪־ãԼǿȣҲη
ַ˲ǧȭÿһȭ춯أƾˣÿһȭΪһĩ飬ЩĩŭһС粻ϻޱߵĩϢӿϮȥ
ĩȭһƻǿĹַҲǽһľ磬ͬʱں๦ȡ̣ʩչӵйĪ֮
Щ⴩͸һУͬһһ㣬ַϡ

ʲô⡣ַȻؿڣ˿ûнϡ
ǿȾȻôǿôܡԭڶԷϣҪϲɲ֮䣬ȴĿɿڴĿǰһС
ƾܵס⣬ֱ˼
ΪԽߣԽ
ڽλزʱÿһѪⶼ̺ӴķҪôҪÿһѪⶼҪ
κ˵Ǽѵ顣
ƵĽ壬ڽλ֮ÿһǿȣҪĴۡ
һ壬ôӵǿ
ǻʲô֡ŭȵ
ɾʱ򣬹֮Уҽ
֮ʱ˫ĿȻѪ͵ķ


650 سɷ
Ϊԩɣۺ۷裬ա
ʮڵָ߾֮Уһ㤵ĹХ
⾪㤹ıһڵȺɽȺɽ֮һڴźȻ򿪣ޱ߹ϯͬлʹһ㣬ס

ҡ
ҡ
һҽЩסĹ壬һ˸ʬ걻ߣڵľɲ֮䣬Ҳ֮ȥ
úݵֶΡַһȥҲǲɵĴһ
λʮλǿߣ֮˵İԵ
ת֮䣬Щ֮¡
㡣
꣡
Хͬһ㣬Źȥ
Ȼɫȼ֮𣬻֮䣬𺣽٣С
ǧ򳤻򳤻ͳ죬һ̶޷ֵ𺣡
λ֮䣬Ǿ춯أǰ񵤾磬Ҳ޷ֵ
ڵĵӣһ̱ڵϡ
Ѿסˡ
Ȼ˸ͷ۵ūͣһֶޱȺ
ÿһγ֣˴Ƭ
ǧ˵·һ㣬޷ְ
ЩޱȵĹ壬ҵĺţڵһ
Ȼûзϣһǵģ͵Ķҡ
ֲ̫ˣЩǿߵֶʵǲ̡
ڹûв֮˵ץסǧ飬ҲĥûԵġ
䣬ɱЩ塣
˸ͷֶΣףЩɶаŹ
ַǴշЩߵġ
벻ס
֪һεΣǶɹˡ
˸ڣ˸в
ֻɱôĪǾͲʥıŭ
뵽ɫȻһ䡣
ַСĹʥ⡣ߺ
ȻǸ˵ǹʥ
ǧȫӦûֲᷢ顣
ۣס֡˿ŭˣû뵽ĽȻ㡣
˸ͷʲô·ʵǿޱȣǧУûκλֵء
һ浹ɱ
סֲˣЩūһ֣͸һ㣬ַͣͣ˶˵
֮ĴתЩľ
Ȼÿһľ񶼺ϡ٣֮Ĺ壬ôһӴĺ
꣬ȫַͶ뵽ˡʮ˲֮С
ϵĴ
ʵҲڲϵǿ
ʬ޿̣ŭ͵ĳַնɱ
ڤӣ񡣡
ˣˣ
ʱһͻȻ뵽ַĶС
֮ʱַ͵һ·ʲôҪһ㡣
ַת죬Щ뵽֮䣬˲仯⡣
ʲô⣿ʱַ
ֻһɫĹӣ֮Ϸܲɢ⡣
Ʒʥӡ
ַһȥѾһС
ۣһָһеʥ͵ıһâ
âֱգƺƵĹʥϢ͵ı˳
ɱ
֪вԣûлˣӱҪˡַûı
Ҳһ˿뷨Լõ֣һ£˵ܹƳʲôı
ַһ˵Ĺǳ֮ʥץȥ
ʥץȥָɽһÿһ̺
ߣʥӣͿûˡһһȭ츮ȡ
Ķ죬һȣһ롣
һȭУɫһϲɲ֮䣬ȴַ羧һ㣬ϵ飬ӭӶȴһɡ
ʲôɫ䣬ɲ֮䣬ֱ۶֦ɲƣ˲Ϣ֮䣬˽ȥ
֮С
ֵǣˡ
̷ȺѾãڶ쾧΢΢˸ɲ֮䣬˷ܶеĳ͵ƿնȥ
һƻޣǵӦʱȴԼȻһƬ֮С
ʩسɷ𣬸汾뼫磬ܵƣӴµ̷է֣͵˵
һû뵽۾ҽŪ֮Уȫ
̷ε̾Ϣһɲ֮䣬ضɽҡ͵ĺڰ
һ˻
ХչᣬָͽΧ
һǧͷ飬Ŀ
֦ͩɰڶ˲ס
⵽ʲô󾪡
ǰĸл̷Ȼ˵ҡҡͷ΢΢֣֡



651 ı׳
ַҲû뵽ԼĶ쾹Ȼչֵز
Լɽ֮УԭΪҪһ㹦ȴû뵽龹Ȼ˼򵥡
˿ڶ֮з𷴿ɱɱǶЩ˵ֻҪڶ֮Уǲɱ˱ܸ
֦ͩɸͬһ㣬Ĳš

˶Ūȥˡ˻ŭû뵽۵ֶΣȻ˹졣
𼱣ȻܸžˡַǳЦһֳ֮еġڤӡץȥ
ء
һץ⡰ڤӡϵʱַܵһɺ֮
ƷǾƷе龹Ȼ֪
ַ⡰ڤӡʱеҲǷķţ˵˵ıֶǿһֵܵġ
ۣڤӣֱǰΡŭ˻𣬺һƣһ͵ıһĹâиضͬиһ㡣
ľԪи
ʩչܹնգһдԪܱи롣
а˵̰Ŀϵġڤӡǹ֮ɢϢһϢ
㹻Ļ˵ѱƷʱɾ߱ˡ
ʱ˰סе̰ȽǰնɱĲǡ
նɱȻǿнⱦߣˣϾǰλͷƣһѹ
㵽ڣҲ֪˸ͷʲô·
ֻ۾дǾۡ
ôܡţԼġԪиԷ֮ϣȻɲ֮ɢһûС
ڤӣʵһ㡣ַзһٽڤѹ
͵𵴣һ߹һ
ڤе˿̷ֿš
ַľȻߣķȴǿޱȣһȥ֮һ㣬޷ֵ
֮С
ŭ죬ɶۣ㾹Ҫ᱾ı
Ȼڶ֮УɸܵˡڤӡݹϢ
ڤӡǾƷеʵҲǲУȻ֧Ųס⵹Щˡ
ڤӡߣôɾ군ˡ
ַҸ㲻ݡŭ˻˫۱ͨ죬Ϣϱ˳
һȭΪܹնɱɣ㣬ĵ̿ɲǷܱȽϵġ
һ̣ŭˣû뵽۵Ķ쾹Ȼ֮ǿЩ鲻𣬻֦ͩɣÿһβס͵ԼĶ쾧ڣԪ
ٹ⣬룬ȼգȼա
ɲ֮䣬ϢĿһŽӲӵ񵤣͵ı⡣
֮
ۣҪĶ졣һ֮ϣƯһӰӰ
ɾʱֵһĻˡ
ô¡ͻȻԼ͵Ĳ
ҫ۵Ĺԣ˸𽥱ͨ졣
ϣ֮еûʱ򣬴󷲸֮ƯԵĺΡ
붴֮еʱ򣬴󷲸֮Ϳʼɢ
󷲸֮ӿȣɫζԼ֪Լʲôȥ
ɶѹ
ܵڵı仯ɫ͵һ䣬ޱߵķѹǿ񱩵Ϣ
ԽǵֿĪԽǿ񱩣ֱ뵽֮С
ɲ֮䣬֦ͩϯ֦ɽƵʵʵ
ɶ񣡿ɶ񣡡
ܵڵϼ٣Щ֦
֣
̵ֵʱˡ̷Цţ͵ı޲߶
ʱûзֵ

ɾʱɫȻһ䣬һĸоȻƨ
ɫɺףɰױࡣ
ʲôŭš
족һջС
ʱڶ֮еġ족ֱӶ׼ƨɣһɳ졣
ת֮һУǹߵ϶ܴƣ˵ľջˡ
֣ŵ㣬һûе̷̰ʧɫ
һжѾˡ
飡
һ֮
͵ıըΪѪ⣬һö񵤸˺ۣ·ʱһ㡣
ɶ񰡡
Ѫ֮Уŭɲ֮䣬֦ɣ̴ЩѪ⣬
쾧ڣ
Ԫ

һһУȫͩգת֮䣬һʣˡ
ҵĵ̶󰡡̷ǰһĻ±ˣʹĵĵͷԵĺΡ
̣ʵ̫ˣ
ʬ޴氡


652 ·
ڶ֮С
ڤӶʱоԼ֮ϵϿˣʱҡεĸӾңûƿصľƷ̲ͣ˿ƿأҪ뿪
ܣַЦڤڱصãôһ·
һ֣գڤöȥ
ڤ֪Լ۵Ķ֣Ҳֻܡ
ǾƷһ֤㲻ɱңԼĻԵڤе˻һգ֮Ҫ뿪
ĻԵǸҡַôһܵôõıϡٵĺܰ
񹥻׵һľ磬ǿǿޱȰ
ôڤƿأĪѾ˲ɣǰһĻ¶֮ɫ
ҪڤӣΡ벻ôˣ˫һ͵
һղϽ棬ַȥ·ȫסץڤӡ
а˵ʣǵ׻Ҫʲôʱ򡣡ŭһһʵ̫ɶˡ
а˵ʶһۣ໥˵ͷ͵˸˸ķȴַǶ֮еڤӡ
а˵ʣúһĻɫ䣬û뵽һȻ̰
͸סɡа˵˵ʵеǿһܹռôҪӶǿɾ׬ˡ
ƷһƳġ
˿ֳսѾڵĿɿڴˡ
û뵽ۣȻ֮ǿһģȻ·硣
СӵʲôԵʵȻǿ󡣡ˡ
ٶҲʵ̫˰ɣʱ䲻ͱǿҪڸһʱĻǻ찡
ҲãַԽǿ󣬶Դǧ˵Խ
ڵˣסĿתĿǰǺһ۵
˸ͷ˿Ѿǧɱȫȫѹ
Щǧڰ˸ͷ˵ǽµϣһȥһƬ
ѾˣǾԮҲѾˡ

۵ıַһȻ׷ڤȥˣҲŭˣҪǱˣСүǰæˡ
¡
ʱһ촫ַһȥȴЦ
Χͱ˸ͷסˡ
ڤȻǿ󣬵λǿµĽǲһ㡣
ˣַҲһˣǿ
һǹԣ˽вСʵ
˶ˣ˵вСַЦˣĪɵȲɣ˵˵߾ߣȫǲԼϰ
̫ˣ岻ǺǵġŭˣոɲַڤȻǾƷڹ֮УҲа˵ʵȥɾǿˡ
Ǻǣϲǵľǹˣҿʲôǵġַ˶Ц˵
㡭˸হâ
ʲô㣬ϻڣҲѾˣʲô³סַûٶ˵ʲô˲֡
ɶ񰡡ŭһһȭҪһȭǰۺƬ
һȭ·һϹŹŭ˻š
ȼգ
֪ǰ۵ʵͬСɣҲҴ⣬ֱȼ޾ġʥ
ɲ֮䣬һɿ񱩵͵Ĵϱ˳
ַɲ֮䣬ȼǧʥҲ˸ϲɫУʵ̫ˡ
Լλ񵤾һȭȻǿ󣬵ַʮ֧
ɾʱַͻȻ֣΢
һɿֲϢ͸
һġַüͷһ壬ͬʱҲǲ̵Цݡ
һĹս꯴̴գַ
ʱַŷ֣ոȼյġʥǼӳϣǼӳⱦ档
ǧʥȼգȫȫⱦ׵Ŀˡ
û뵽ս꯾ȻҲǾƷַдϲ񱩵ս꯸еĻԼҲһܹ֧ŵס
ַ͵תһȭս꯵ļ֮ϡ
һɿ񱩵͵ı˳
һȭ֮£սҲ͵ĻζȻ˸ǿ
̣
ַӰ֣޿ſԥĽս븹С
ۣ㾹ұѰ·ŭһٿսꯣնɱδ֪һС
ɲ֮䣬ɫˣȻķ֣ս꯾Ȼʲôѹסһ㣬ܶ
ʲôŭ
ַЦһһȭһ߳
ڻġ
֮š
һ˫޴ȭͷͻȻǰ
һĳͻȻ֮ðȭͷ顣
ɾʱһֻ֮ţŹ·ߣĿȥ
⡭
飡


653 Ѫ
ַԼĴаֲޱȡ
ǡŤתǬ롶֮šǿֲ˹
ַѾѰĹˡ
ַĹˣЦһɲ֮䣬͸оԼëէ𣬷·һɿֲԼϮһ㡣
ɲ֮䣬Ʊɫѡ
˵ͬһ㡣
һɵϯͷ޷԰Ρ
ָо
ָо

ʵǿ󣬵һ̣Ҳ˺ѷε˻
ҽޱȣ̺ı
ʹ
ǳʹ
˫һ˫ſɡ
ôܣѾ˽ղزôܻʹ
벻ףҲףΪʹʵ޷ܰ
ַ˿̵ģȻһЦ龰Ѿܶܶˣ˵ϰΪǵĲʱַҲɵЦ
оΣǷһĸоַȻ˵
㵽׶ʲôΪ壬ʹʱȴ־Ȼûá
һɹʹУӿһ˸һ˸ߡ
ԣֻһŶѡַǳЦһ˿Ѿɥʧսа˵һڸڤ˽һ
˭Ҳ뱻Էȥ֮䣬Ҳǰɱ
ɣ޳ܣֻоԼҪˡ
ǶصĴڰôܻᣬڶ˵ĺۣۡ
۵Ķܲˡ
˽ʹݵԺ֮С
Ѫ֮еķţҪֹʹУȴûκô
ʹԽԽǿҲ޷ܵģ˫ſɣشڵԺϣĺˮš
ۣ㲻ú飬δҲδйһǿߣл˵ıɡ
ǰֱʽȻʹõ¯ࡣ
ʲôôڵϲҽˣ
֪ո֮һֻŶȻˣȻͱˡ
һ۵ľУû뵽Ȼôǿһžͽˣʵ̫ˡ
ףа˵ʻᱦôǰֹ
ʲôû˵һǵȻʰˡ
е

˿ЩΣոһһǱһ϶ϣЩ׵ľǣǿߣһľ磬ôҲʹ
ĪǸոһţʲôͬĵطɣ
ӣ˿ɫ죬쳣ļû뵽յ㣬Ǻ纣ǧѾնɱ롣


ڵҲԶˡ
а˵ѾǴˡ
Ϊʱ򣬾ûۣҲ֧ס˵һܹնɱˣǽȴ⡣
۵Ǻεȵ콾һ㶼󣬵ȴӵʵʵֲ̫ˡ
ʱҲˣ·ˡַЦ˵
ոնɱõľǲ٣ٽնɱĻôɾͽһˡ
ǾƷսڶ֮УѾǷָƷ֮У̺Ӵ붴֮󣬸ǼǿһЩʵ
ǡǡ족ȱǽƷ˲ٷ򣬶ԺĽŸİ
岻ɱĲΪ˰ŭǴ˿ȴ붯ܶ
ַһϵжȫϴٸɾ
һöַָһȴǵ˵ͷ
һڶࡰʥ̫٣ġʥҲ˶ڶࡣ
Ȼȥܶ࣬ÿһο񱩣Ҫĵġʥɶǿֲ֮
˿Թ޵Ŀַݣ˿ˣ֮⡣
СɱңҲҪۣҪ޲֮Ҫߵˣһǰ㣬㲻úѪ
ʱŹĺ⣬֮Ѫ磬ЩѪ·ӵһ㣬ϵŤţγһһķġ
һĻɫ󾪣ַСˣѪѪմȾӴԺ󣬲ܲᱻӦ
ˣһжˣ˶ҪᣬߴǲŹǵġЦţЦޱȵĿֲ
˴˿ɫ䣬ᱻ巢֣ǲǴӽԺû֮ˡ
¶ڹǰǸк
ͷ֣Ҳգ֪νѪԱ˵ʲôáַһ˲Ϣ֮ǰ
Ѫħ˲ת
ľѪҾˡ




654 
û뵽ʵȻǿǷǰ粻ѣÿһ̺Ż
Ҳ˵ڷѹƶԷ
ԷɱҲô׵ġ
ֻ㵵ıǣ۵ַʵ̫࣬ףͨͨһţȻ
һ֮£ɥʧսǺεȵ񼼣ߴˣҲûֶΰ
ѪħһѪ޹һ㣬ϵľѪ

ԼľѪԴԴϵıԷȡԼȴûκη֮
ѪħѾûнˣ㹻ʱ׵ߵĲˡ
ϲѪħ100000
ϲѪħ100000

ϵͳʾԴԴϣַšѪħϵǿҲ¶һ˿Цݡ
λ񵤵ǿߣÿһξѪޱȣɲֱǿܱȽϵġ
λһطҪܹһξѪ˲򾳡
һ֮
ˣ
ʱֶַ֮Уһ˿ı仯Ķ֮Уһһ޼ʵѪɡ
Ѫ̺֮ǿķ·ÿһѪӵá
ϲѪħ
Ѫħʮ㡣
Ѫ𡣡
ɲ֮䣬ַȻ˫û뵽ȻһѪ
ڴ˿̵ΪʧȥȫľѪҲǸɺˣһ˿ûС
ѪħԽԽˣնɱ֮Ĺ壬ڲҪľѪʵ̫ˡ
ַ½ʥ磬һ·նɱ֪ɱ˶ٹ壬ǵ񣬲ŽѪħȱٵľ鲹㣬˵ʮء
Ѫ̫ɭˡַָһһŻƯڶ֮Уû뵽Ѫ֮С
䣡
ɲ֮䣬Ѫޱߵɭ֮ɢ֮䡣
նɱλ
ϲ800000

ˡ
׵ˣǵþˡ
һ̣˿ҷһ¶ϲɫ
ԭȹϮѾŵ±ˣ仯̫࣬ĶЩܲˡ
õˣڤӱҵõˡʱ֮жȻһЦ
а˵Ǳʵõģ͹鱾ˡʴϲһ֮ԸԳƿС
еҲѾѹˡ
а˵ɫѿ֮һ㣬Ͳôһ㰡
ⲻУҵġַеЦ˵
һȻа˵ˡ
ǿնɱ֮󣬸ɫһ䡣
ס񣬡ѾǱʵˣõ
ɲ֮䣬һ˲û뵽֮УʱԺ˵Ҫȵʲôʱ·
ַҡͷôɵȡ
Ȼû೤ʱ䣬һ㵵
ﱻˣȥˣɶ񰡡ʵӰٴεĳˣֻһɫȴѿ
а˵⻰ɫҲһ䣬в
ˡ
˸ͷѾǧȫնɱվַ
ܣܣôˡַƯ֮УɫȻ˵
ۣҪϾɱɣַǺַǺַǰ˸ͷ
ǰ˸ͷϢǿֵĻ˲Ϣ֮䣬ܱնɱ
޹أߡа˵˵
֪۾һӣնɱȻҲ˿ηǡ
ҪڵĻһ
˵ǲϣǵƿڱ۵УкιϵַЦ˵
а˵С˼֪ܲ
㡭а˵۸ɫʱһŭ˲Ϣ֮䣬ŭɫȥ
ۣôа˵˵
㲻ӦôӱŪұ㻹ôĪɵ˲ɣַЦ˵
Ҳˡа˵ΪԼСҲЩܵˡ
ֻҪܹȥһҪС׷ɱȥ
һַ̣ЦĿһת˺ʣʣڤӸҡ
ʿֵַĲᣬɫҲԥԥһĹãв
ۣԸöȡ˵
ģҪһּۻˣϣһˣǰֱַӲ˵ʲôˡ
ԶֵĻЩ鷳˸ͷ֣ǿɾͲһˡ
ǣˡ˸ͷ˵ͷ͵ĳа˵ʡ
ۣ̫ˡа˵ɫȻ䣬һ
ܿ죬Ҳûйãа˵ͬһ㣬˸ͷַǰ
ǿ
һĻ
֪˸ͷжǿһ̣ȴˣ˸ͷʵλʮλ
Ϊа˵ˣȻһϡ
ַеĹӣ뵽˱֮С
ۣҪɱңҡа˵ֵغ
û뵽˸ͷȻôǿ֮䣬ͽƷһķضûС

ַôܷŹһʱַɫһֻ֮Уһ˫֣͵һ˺µĽ˺ѡ
ͬʱĸһ֮
ۣа֮һɫ
ɾʱһ֮д
ۣǺ棬ӣ֮£ʹ˽ɺá

ַ


655 ҴߣȻڸ
ȥļһﰡ
ַ˿ЩˣĺúõģͻȻ֮ǿ߽٣һһȻ˺ⲻǱԷʵѾϳ˸ͷ
꣡
ԶأƷƺǰԵһ֪ǵ֮
ˣڵˡа˵˿̿ϲԣԭΪȴû뵽ˡ
а˵ǿǾǿ߰ԹߣҲΣĴڰ
ңҪɱҡԭ캰صģ˿ȴ˸ϲɫҲû뵽澹Ȼˡ
Լûиκ˰Īƽ͵Լɣ
뷨Ժ֮еʱ򣬺ʾ͸оЩˡ
λãԭģ׼λչӦʵĸףʵĸһСıˣӾ䵽˺ʵͷϣú˷ޱȡ
һ뵽ԼΪļ֮£ʾ͸оֱ˿ӵĸоǲ
뵽һĻԼ˶û֪
ڻͷһ룬ģ֤滹Լӵġ
ɲ֮䣬ʵҸӡ
˹ĵĸоá

˿ַѾˣⲻǿӵ𣿸׼飬·˳ҧ
ҿӣ׼Լɱһ
ֵǮ
ҪǱ۸ӣǱ۲ûӿˡ
а档ưˣͷҲһ
ɶǿ߰а֮֯ǿʮǿޱȳưһ
ҲǺһǿߣѾãΪǸߵûˡ
ˣȻɱ˵ˡ
ַһǿòҪ˶Է档֪ʱַߣ͵͵˵
ַ֮УʮˣСĸҲͨͨ
һȽ˭ַʵ
ַ֪Ϊʲôôʣǻش
ȻǿˣȻλʮλߵΪжߣδ֪
߷Ƚ˭ǿ˭ַʵ
߷ǿ
Ŷˡַ˵ͷҲˡ
ұһɱŮǿĹŮͱ۸նɱˣҵĺʹʹغ
ұ𰡣ҵĺ۸ɱˣǿĺô׵ˣҵĺʹа˵ҲʹĿ޺
ַ꣡Щˣһһһҡ
ոᱦʱһһоʱͿʼˡ
аѹѹַ֣ۣʹ˰֣㿴Ρ
˵ƽ·˵һΥ顣
ǲûзϣ֮ǰǾѾ׼նɱڴˣϸ棬Ź壬Ҳ׼նɱַˡ
һ￴ȥַܻɵǵЩӵʱ
ַȴһ
ЩʲôһڴĿԼ·һ̣ԼĿеľӢһ㡣
ȥΪѰҪʱˣԼɾͶ˰ַкǱʹַ뿴һĻ
Ӣѵ
ۣʱаɵļˣ·ǲá
ܹԷ˵ڣѾܸˡ
Է֪ôĻǲ⶯֡
а棬λںѡоЩԾַһı飬ԥʲô
깲һҵ˽⿴Сӿɲô׵ͷ˰
ԭκ˵ԥƨ϶Ҫӷ˰
ǶС˵˵˰
Сޣ²顣Ŀڵ˿ûн
⻰ɫЩԣϼһϣǸԼʦһʱˣǲô˵ԼҲ
ˣ̡̣
ַǲɣĵʵ
ַ˵ͷ
Ǻãھʹڵ˳ˣȻҪСĵ㡣˵
ġַͲˣԼа˸λʮλǿ߰ĪǻɲԷɡ
ˣڵľʯǸöȻ·ʱ򣬿ǧˡ뵽ʲô󿪿ڵ
Ŷַüͷһбʯüͷһϲû뵽и
ˣɫĽսԼĶ֮С
аȻǿ󣬵ǻ֣ϾԼɱԼǾǸڿս
ʱ֮еıչǣɱ
ʱаǿҲõ
а棬ڲ룬ʹ뿪ˡںҲ˶˵ʲô뿪
ʶʱΪܡĬĬĵ˵ͷο
Ųšа˵ʵ



656 ʧ
飬ң֮ءʱ׵ַĽ˵
ոǰ˸ͷ֣ͬȫѹûκεķ֮
ˣһҲη壬ǿĴڡ
Ȼ֪Ϊʲô֣ںѾһˡ
ӽԺ󣬱ض޾׷ɱֱɱ
ΪʲôҪšַǳЦһǸɡ
Ȼһǿַɲ£˭˭
ûܹԼͷʵԼǿô
˸һ
˵ʲôɫһŭʵ
Ȼ˱㣬㲻ʶôɱԹˡ
ַЦַӲ˱
ǲ
ҡа濴ǰһĻɫȻ䣬һжѾˡ
а˵˲䱻ַѹӽ˶֮С
еĶ죬Ѫ⣬Ԫ񣬵ȵõĶһգһʣ
ʲôңɱ־͸һλʮλΣӶ£ǲɡַ˸ʯȥ
˭ҲȲ㣬аŭˣɷ죬ʵʣַնɱ
֮䣬ǵأַҲǸܵĪв
һ̣˸ͷ˲֣ĳ춯أа¡
λĪû˲ɡַЦţһֽǺʯ뵽˱֮С
ڽа˵նɱַ֮Ҳõ˲ٺô
ǿ˲١
Ϊ˸ܱ㲻ɣпãλ׵ġа濴ǰ˸ͷ˸м
ɲ֮䣬аһãһָһâСĹ㣬͵ıһϡ
ͣ
ô
ַǰһĻüͷȻһ壬˸ͷô˵Ҳλʮλǿ߰
һˣȴаһָѪϢήȥ
ߣʵȻǰ˸λѾͿգλֽͬһ㡣ŭһ˫ſͷ֮ϣһŴ򿪣һͷβֲһŭ
һͷ˲ܣɱȼ˰ӡ
ҿʧˡһַ̣ȻˣԼȻ˸ͷĸ޲˹ʱ̫̣λľ磬ʵȴûдꡣ
аǿǿߣһ
鵰ӵˡһַ̣붼û뵽ˣΪ磬ת˼¡
ˣ
ַûκԥ򲻹ܡ
ܣôܡаһһţط·Ũһһоƿ֮С
˻ĺһһ壬
ͻȻ֮䣬ַɫ䣬ϼһȻأȫԼ·߰
ӽͲˡ
ؽ⣬𡣡
ַһָ嫵Ľ͵ıһָǷĽ֮ϡ
¡
ǿ𶯣ַ˰֮⡣
üӲȻûáַüͷһоЩ鷳ˡ
ûõģӲߵģλǿסа˵ЦЦ֮ɭֲ
ַ˿̲ףλǿ󣬾ݳġ
Լλܹ֧ŵڣѾǲˡ
һλأϢ֮£ܱѹƬ
Լ㹻񣬿һ棬ԼҪնɱ
Ũ
ַһ潻֣Ũ㼯һ㣬֮ϡ
¡
޴Ķܲġ
ɲ֮䣬ַͻȻ֣ԼĿռͻȻѪҺԪ񣬵ȵһУһ̣ϵ̡
ʥȫȼա
ǣ
죡

ȫҿ񱩣俪һϡ
һַ̣ķϹŴŭ˻׵Ŀ
һȭ̵Ŀռ顣
԰һҪˣа棬һԺһҪ̷󷲸磬໥Դ
ַ˿̺ۣЩɶԼĻ
Сӵʲô·粢ߣȻܹǿһ
ʲô·뽫նɱ
ãи
һַ̣ʱëէ𣬸оһâ
ֻʮָһʮâƿննҪпһ㡣
иͨ磬ʱ䣬ռ䣬δȵȣһг
ں濴۾ǿҲҪڴˡ
¡
غһ쳹ء
ۣҪΪ
ɾʱúа㵵һĻˡ
ʲô


657 ⳡеֲ
ﲻеֵͨ档
һ޴Ĺ¯֮䣬иֵͨסһڴ¯ɲ֮䣬ɢˡ
ʲôаɫ䣬˸һ˿̰֮ɫ
Ѿϵ⣬նɱ
ģȺһ̫ѲˣλȻǿޱȣԼܹλصǿߣҲλĶְ
ô죿
һַ̣ԥһ취ǰ
ʶʲôɻʵ
ֵ֪ܹסǵĹȻһؾͶСа˵
Ҳãҿʲôָſ֮͵ı¯ָڴ¯ʱȴ͵ıը·һɾ޴˳
ȻһȻòһ¶ϲɫ˵
֣¯һȻǾͽһͬа˵
á
ɲ֮䣬аƷӡ
Щӡ¯Χһǿ֮˳

һ޴ĺɫβӰſ޿ڣ³޾Ļ棬ȼ¯
ģȺϣ¯ϵͳģǻƣвַ¯ǺεģҲ
ȥҲǸ취
ãȻˣСү͸ƴˡַкʹȻʧʵĲ𰡡
۸ҳǿһа
ƨΡַŭһ䣬һǽԼƵ˾·֮ˡ
ߣʶôĶаŭһ
ҪϻˣǸϽƣ֮Ĺ壬˵Ὣ˵
á

һַ̣Ҳ뵽һֲ飬߻
Լɱ֮Ĺ壬ǰԪɹһܣ˵һҪǷԼԻŪԼġ
ͷǣԲסˣֻˣøըЩһַܵ˸ͷϢǡ
Ա
аƴɾʱһɿֲϢͻȻضˡ
ãҪԱ濴ס˷ļߣɫȻ䡣
˵˸λľ磬ȴûӦʵԱĻҲǲ˵鰡
ĪǷ˲ɣ
ÿһλǿߣɶǾĥѰЩͷôԱ
ߣҪЩһԱĻ˵Ҳ
а濴˸ͷҪԱҲŵĻɢﻹǰơ
λԱͬ졣
죬Ѫ⣬񵤣ȵԱֱǾ춯ذ
ұ
¡
ɲ֮䣬͵˸ͷ˲ԱΧ֮㣬һ޼ʡ
һĻĩһ㣬ǿϯأҲǴѣһж˺ڰ֮С
ַ¯֮УҲܸܵһɾ޴ײ¯ϡ
ԼǶĻ˲Ϣܻ֮ҷˡ
ӡ
ַ¯֮Уֻһ仰ûκˡ
ĪǶ˲ɣַ֪
ַֻоԼĺʹ
˸λǿ߰ôûˡ
ԱһҲûãΪλԱķΧʵ̫ˣ߸Ҳᱻ
ȻǵȫԱаŪҲ
Ӧûʲôˡַ͵͵Ĵ¯ڳ
úݣ
ַһĻ˶ɵˡ
Ѿûˣһжôĺڰһϯ˺
ûˣûˣһһжѾ
⡭
ַ޻˵ǵһολԱĳ
ÿһλǿߣΪ䱦ôܻԱ
ΪҪλǼѣ˵ǽذ
аĪ˲ɣַɨܣҲûпаӰ
ɾʱַңԶ
һѪⲻϷ·ܣѪŭ˻ţޱߵŭ
ҵ汳ȺѪǺѪ⡣
ڰ˸λԱʱаŵɫҰףճˡ
λԱĿֲаΪ˱Լƽ䲻һǰΪԼֵԱ
ʵŭ˻ţһṦ
ѾܣѪ⡣
Ѫ̺֮˺ڣȻܾʹ˷
棬û뵽϶˶ַ˿̼ѪǺģȻϲ쳣
Īʱ򣬻ܸɲһѪⲻɡ
˵ֻһѪ⣬Ѫ֮п̺źľڰ
ҪˣҲǲ



658 Ƕ
ϣҵС棬ô˰ַֻ˵
֪ѾܵˣȴһѪ⣬Ѫ֮Уٳźķ
Ҫȱ⣬ΪۿۣԪˣûʲô̷ĻҪǧ껹ֲ
˿ķŭԣаͱԼˣֱСˡ
ѡĻѪͱ
ʵǶԵģǴǧʵԭʼ״̬֮ʱͱ壬Ҳһ꣬˵ǲַ̹Ȼ֮һҲ
˵ݣҲһ
˭϶ܰ
Ǻǿߣʧһ̺ѪѪ⣬Ƕôʧ
ã˵ʹ˲ԶĳΪλ׻ɫ
Աİ˸ͷ硣
㡭㡣ŭ֣ͨѪⲻͣʱѪ֮жȻϸСĺɫֱۡ

淢ˣ˲Ϣ֮ʽǿ͵ĳַϮǿѪ⣬ҲҪѪϡ
Ϻǣ˰Ȼ򲻹ı壬һѪҲ᲻ɣվҪܰҴѪͷ㡣ַЦǺǣһ㲻ϡ
ǿλ񵤾ôܻᱻһѪɷɾڿЦ
ط
ʱ򣬺ѪⶸȻһڣ͵ĳ֮ж룬Ҫ
ӣϧӲŶַһץͽѪ֮ץ˳
صģʧСˣˣаôûˣ㲻ᱻаǹʹ˰ɡַЦ˵
˶ŭ˻ҲǱַ˵ʹһβʲôûõʧ֮ǿ
ɶаƱ䲻ݰ
Ǳа˰ɣǿĺ棬ҿ˶ЩˡַЦ˵
Ѫ˵ǿ󣬵ҲֲԼʧ
ڡʥûˣλλĴûˡ
Ҳһصǰ
һεõıȴҲ
һսꯣõһ񹥻ڤӣһ˵ĺöֻǲ֪ʲôȻúúоһ
ˣ˵ġѪⱻַץвϵţҪȴַץסǷ
ۣһҴˣңӽԺҺ췢ģԲ㱨Ըı˵
ѪĺҪʧȥĻɾʧ˰
ʲôˣ˺òַȻ˵
ԣԣҴˣңǱǰӣ㽫ԶĳΪĹ͡˵·ַš
ȴԹޱȣаޣǰҲޣЩλƥԱԼͲ㡣
һһжɳĺ¡
˵ϴˣɲУǺôʱ䣬ӶЩˣպѪ⣬Ūڽӡַ˵
治Ϸңŭ
Ӷˣƭɡ
ǺǣСҲǰ׻ˣʱˣΪһ㲻ɣַЦ˵
ɲ֮䣬ַ֮ͷɢ⡣
ۣ㲻úҺ嶨㲻ݡŭ
ˣô׷ɱԣСүܵԭΪǧĺǱһǿߣȴҸ嶷Լ䰡ƷĴҵֻܿԼˡ
ģһȥģ׼öúõӭҵĵɡ
ַѾǿ͸ˡ
Ǵǧ岻УǴǧܹŽһµʵ̫ˡ
ǿߣһжΪ׼ôܶԿ塣
Ҷ硣
һ̣˸һһĶ˺Ѫϡ

ŭ˻ţһ翳ڱһʹޱȡ
ûãѪ˲ĭЩĭɢϣзӨ͸̺ǿ
С㲻ú㲻ú˻ţȴ޷
λʮλǿߣʱܹ裬ԼѪ⾹Ȼһɶ˶Դзŭְ
ʱַĿ⿴ԶԶйϢϮϢЩϤ
ˣˣˡַŲæĽѾĭĺѪս˶֮С

ݵأ
ַϢ뵽ص
ϵͳأ֮䣬ܹԼ
ǹߣҲС


659 ڶߡʥ
ַûãһӰ֮䣬ӰΧգȻŭ
ǧ飡
ߡŭգû뵽ǧ屻𣬾ԼĵҲڴˡ
˭˭ھһ̣Ȼһֲ
ת⣡
˻һ°֣ɲ֮䣬͵
һ涸Ȼߡǰ
е龰ʱߡҲ޷ܵŭ
һۡ
ߡԶӰɶ壬ԼʧһԪֱ
ȥˣȥˡ
ɲ֮䣬ߡʶǿѰɶļһȴһ
׷ʲô顣ʱһλͭɫߵӰͻȻգˡǰ
Ӱɫĳۣⳤ۵ı棬Ȼһ֡
ʥ
ҵظʲô迴ˣɫǲá
ٺ٣ǵӰǳЦһЦǹ죬˵ɱ⣬סǵһΣҲһΣ´ٸң׺
㡭ɫޱȣҲûٶ˵ʲô
Ҳصʲô飬ϣ㾡˽ᣬϼ򿪣ʥҪٴεĲ䱾Դҿɲϣبǰ㣬ΪⱻԴħ֣һȺϵСʥ˵
ס˵ͷ
Ϊ֮
ת֮䣬ʥ˲ʧԭء
˶ŭգȴ޿κΣһжʵԭ򣬹˴ߣΪС
ۣұضҪնɱ
һŭ쳹ء
ڵصԨַ˿̺䤱ĺˮš
ڸոգоһɿֲϢͷϿա
ǹϢȻûбһϢַľ
ÿֲϢ˭ַ֪ոǹϢǡϢ
ܿ죬ַָңսȭͷȻǿ󣬵Сү£ԽѹȣԽж
Լӵϵͳ˰һҪΪǿߵĴڡ
ʱǾͺúȴʱڣٳȥһ

嶴졣
ˣɫֽͬڳֵɲ֮䣬㽫ԼĶ˲رգΪһƯڴԪ֮С
ɶļһ˶ңƺ֮һҪǸۡŭ˻
аҲҵţֻҪа֮ˣȫնɱȮ
а飬Ѿú泹׵ıŭˡ
ȫ
ȥѰ֪Ҫòָܻ
˼ת
壬壬壬壬壬塭Ϲʮ壬ǿȴǴ֮뾡ָֻǵľѪ
˿̺׼գҪĻָֻˣ׸ȥɱĸ壬ȴҪ˼һ
а֮󣬴˿Ҳ£λλʮλǿԱܾ춯ء
ӵĻֻһѪ⣬ѪⶼûС
ܹѹһ£ܹ֧Աȴһ¡
ۣǴҵЩλǿߣ
϶ҲˣȴˣӦöʱȥնɱûжѴ
һ˵λǿߣѪһǴ֮ﰡ
ɲ֮䣬аʧԭأȥѰ˵ĺ档
֪ǽˣȥңȺƺˣԻ
ȻǵΪǿ
صԨ
ַϥȫ˶֮С
Ķ֮У񣬽µء
һǧͷ飬ڶ֮Уÿһͷɣ³ķ
൱һǧͷλصǿߣַĶ֮ɷ
֪Ի˲䱻
ԴԴϵķַ̡
ˣҸоֻһ֮ܽˡϹŴ˿ַ̳ǰ
ϹŴڵϢǿϵۼ׷Ĺ⣬֮ǰҪӵĸйÿһƬۼ׶ͬһСһ㣬̺
ֻ֮ľںϣת磬ôѱʱˡַ֪ϹŴȱʲô
оȫܱӵ
ʱ֮Уһ죬׵ĳʥﵽľ硣
ʱ򣬡ǡܳ׵ı
ǿѪ⣬ôˡַʵ
ˣǿѪ⣬ǿĵֿ
ַһȥѪƯǣȻĭȴ̺ǿһβɫŭһ֮䣬ڶ飬֦ͩɣ
ߣʱֵ
ѹ
治İ㲻ú



660 Ԫؼ
ַһĳΪһ飬ֱӷѹĽѪѹȥ
ǧ֦ͩɣ飬뵽Ѫ֮С
һѪҲ뷭죬ֱΣɱַҪַۡʼԴԴϵķ䡣
ΪλʮλǿߣʵǿޱȣÿһѪ⣬˵һС磬зڣÿһϸܻûһͷ
ǿߣܹնɱһǿɾͷˡ
ԼǰЩߣȻλľ磬ǸȽ̫ˡ
໥ȽϵĻ
Щ߶һ޼ʵĴ󺣣ӵеĺˮȴر
ϲ100000
ϲ100000

ȻˬĺܰһСѪ⣬֮ľ飬ܹնɱȫĻǻˡ
ַ֪̰ãͬʱʵǿصٴѹַϡ
ԭԼˣԭΪѾǿˣû뵽иǿˡ
ոصϢͱȡӵĿֲĪ߲ɣ
ʥ˴ߣδˡبš䣬λߣǴڲ֪õϹ
ҪѰ۹⿴»ǲа
飡飡
ʱ򣬶֮е빦֮ȫһ˱仯·Ѫ֮£ѱ䡣
ĩȭ
һָ
ȵȹȫ˱仯ÿһ𹦷鶼ٴεķѱ䡣
֣֣
ĩȭŹΪ٣Ļйء
ʥԴǧ˵һѣ֮£ĩȭȡʥޱߵ֮⣬ϵĽ
¡
һߴɵ飬̤ɫߣֳַޱߵĻ֮
һ˫ɫ˫ѹ̧֮ͷ
飬㹻˰̫ˡ󷲸֮üͷһԲãЩˣ֮ѹĴŴȻЩԵˡ
磬˼ոЩˡ©˫ʱҲǳŴ󷲸֮ͷ·ηһ㡣
󷲸֮ĬĬĵ˵ͷ
ڶ๦֮С
ԡ󷲸֮顱Ϊ

ַЩûзϡ
ǽĿתʯϡ
ĵĸԼ˵ʯǸһǸ
ҺȻҲԼⱦߣûи¡
С˼ôѵַ۾
ϲʯ񡣡
ʯ񣺿ɵԪ񡣡
û뵽ȻַɫһϲЩ벻ˡ
ǰַ϶֪ⶫãԴӽڵĵ伮ȫ֮󣬶κַҲġ
ڴﵽλԪ񾳵ʱ򣬱ڶԪڶԪ뱾һ㣬ϱǿǿڶԪҲǿ
Ѱ˵ҲǿıҲֹڵڶԪˡ
ܹҵĻԽԪ
⡰ʯ񡱸պʺϵԪ
һҪرڹʥ磬Ҳ
ַû뵽ȻὫøԼ⵹ַ벻ġ
ȻǸˣҼˡַ̾˵
ԪѣԪ
ַڶԪ໥ϵʶһΪ໥
롣
ַָһצ͵ĳʯӿ롣
ɲ֮䣬ַ͵ڽʯ֮еʱһ͵ı˳
ۣ֮֮档
˲ûһӣӶأϢһôİԵ

û뽫ɵԪ񣬾Ϳûˡ۲ŭ
ҿַû뵽ȿˣʱˣ˲䶯֣һȭ۵Դ
ʵ޼᲻ݡ۰ԵŭһȫɢŽ⡣
飡
۾ȻôͰˣ
ɶ⣿ϲɣַþשҡͷ˵
ַԭһȭѹû뵽һȻ֮תҪӲԼһС
áשǿɾɵˡ
ɲ֮䣬۵ɢˣͨ裬ûκ谭
һַ̣ܵһѪϢ
Ԫ
ַһʯȻ˫һ˸
𽥱仯ձĸַһģһϢҲһ
λԪ񾳡
û뵽ԼԪ񡣡ַдϲ
ϲԪ񡣡
ϲԪؼںϡ
ȥ⵹Ǻþüˡַ֪ϵͳάһЩǴһεڣҲûˣû뵽һΣԪ񣬾ͽⱾԪؼ治
ԪؼںϡǷѧϰ
ѧϰ
϶ҪѧϰİǿʵֶΣôܲѧϰ
Ǿѧϰַ֮ɫһ䣬ЩΡ
ںϡȥ


661 ܻŴ
ַԭΪǶô˧ʽأǵںϡѧ֮󣬲ŷ֣ںϵʵЩª˰
ҪݵĻǲԼǰġ顷ں
һ赸ȻָԶһںϡ
ϣȥ꣬ϵͳģĸɵȷġַ˿ˣǾΣҲֻĬĬĳˡ
ô˵Ҳܱûеĺð
ŬʵȡҪ̬ĵˣҲͲںһˡַ̾˵һжԼŬ
ڱǰʩչǻЦ
ַȡˡڤӡ
˿̡ڤӡڵѾˣ̷Щ̬ĵ֮ҲǱʵޱȣҷ
һ񹥻׸ôأַ˿°ͣʼ˼
⡰ڤӡţȣһ˵ܹõ⡰ڤӡɾϲˡ
Ƕַ˵⡰ڤӡ
ש
졣
ԼӵеıĸûоĸǱ̬Ĵڡ
⡰ڤӡȻԼΨһ񱦱Ȼǲˣĸǿ󣬸ӵı̬
ַָһһŻ
ƷڤӡŻ֮£ڻַڵ裬καѾģ˾ǽڻ֮Ҳܽ临ԭ
սꯣҲһȻеգƵĲȴɻڡ
׸ôأе㷳ͿΡַʵ벻ˣϵͳԶơ
ĲϣȫƯڿС

Ĳϣ㿷󾫴ڣ뵽ˡڤӡ֮С
Ƿơ
ơ
ַ˫ֺʮе档
챣ӰѾþûˣͳһƷɣӰ
ˣ
ɲ֮䣬һ󲨶ַȻ۾ĿתĿǰ
ϼһϢ
յĽôֻƳʲôıءַк治ѣ֪յĽΡ
ɾʱһ𵴣컨׹ӿ
󡭡
ĪСүƳ˳ɣδƳשҲû
һַ̣
ֻǣɲ֮䣬ַüͷһɵѿڶ
ʲô
ڶȫСѧ㲥١̫
Ԥ
һ̤˶
һģģġ

ոȥʲôַϤ֣˶±ˡ
˵õĳأôĶЩⰡ
¡
һ춯ص͵֮ж
ʲô֣ΪʲôǲĶ
̤̤
һ̣֮д˾춯ص졣
֮飬֮£Ķ
ϲƳɹ
ϲƳⱦ
ַ˿ɵˣһʱ᲻֪˵Щʲôˡ
̫
ϲɹ
һ̣âɢһʽ˫ȵַǰ
ϵͳǲҰַ⣬˶±ˡ
ϵͳûлشΪϵͳ⣬ûô˵ˡ
ַɵ۵ĽץС
ڤӵĽװ治ɣΪɶӡ
ԣһԣΪʲôԼƳĶôǰĪǸԼĶйزɡ
һַ̣Ѿˡ
ƳĶжô˧е㿴ͷš
שҲͲ˵ˣȻأû˵ǿ˹
˫ɶ⣿
ַһ΢΢һ
ǲ
ȥôܻŴҪҪӰַˡ
ҡҡ
ַѾ˵ˣˣˣţƣСүˣһӻ
ÿһζƳһЩԵĶҲǹˡ
˽ⱦĹʱַȴסˡ
⡭ַɵˣΪĹЧЩǿ󰡡
ˣΪʲôͣոʵ̫нˣҶоһصʱˡ̷˿˳˵
ǰǰѪڰϹŴŲӣȴҲոյһָоˡ

ַ⼸һֱӲ̫˵ˡ
չؽ
ֱַӴӵصԨѾȥԼְȫˡ
ʱȥأ
ˣȥϳһˣһսʧ˲ٲƸĵλӦвٻ˳նɱһЩ壬ŭ޴ɷ
ôɡ
ַ˵˲Ϣ֮䣬ɢ֮䡣
ңԶķ
ͣ
лˡӸм˵
޷ͬΪǧ壬Ȼܼ˹֡ǳЦţ˿ûϡ
ãʯﰡʱӶȻӦ˵
Сһ䣬ѽԱȥˡ
ҡҡаûڲѣߵʱôûء



662 ǻ
ʥ磬ԭ֮С
һӰеǣͬʱһЩ޿һζǰȻϲ쳣ϾԹ˵ζġ
ϧĽȴǲҲ̶ãûгԵζ飬ȴΪζ
ӹʵ̫ˡַ鲻չس֮ջķᣬ˹񺿵ĳ¼
˵ԪԺҲ´򲻹˼ˡ

еĸַĿд֮䣬Ҳ쳹ַ
ѾСүˣǵĴӪһڿ״̬СүֻҪµ㹦򣬾ܽǵĲƸȫӶᡣ
ַѾ׼һĿȻ˳·ȥ֮ľȫˣʱǡףСүɾһˡ
ڹߡСַҲһһӡʵúõĸһ
ǰСѣ
ʱַͻȻһӺ洫
ַһ㶣ԵЩ㵣ԼΪȻмһﵽԼ󣬿ں󣬲űԼ֣⵹Щˡ
˭ַɻʵ
ǰˣ΢ЩϣŰ׷Щͣͬ˪һ㡣
СãϷɽ̣һͬСǳЦ˵
ַǰͷλ򷨹һϹʮ޾һ塣
һôһͲǺ
ȻͷЦĺǲãõЦȴǿ
ǺǣɽҰ֮УÿͷҪʲôַţһЦ
⣬ԵְҲãǾһӰɡַ˵
ãáɽжʱһϲĳֵַ
һһϣС
δСѴɽʵ
ɽϹʮ޾һ壬ԭϳ˯һȴû뵽һȺˣ޴ӣûͷģԴ˶׷ɱ
Ļ»ͻȻ֮䣬ɽ̿һˣңڵǣʱһϲüĿ
ַַ˵
ŶְСôһ˳ɽʵ
⻰˵ͳˣĵĴ߽֮նɱ壬˾һ·ǰѰҹ壬ôˣôҪ˹ǺðַԴ޵˵
ɽַ̿ˣϢޱȣ񴿾ûκ٣ĵת
СѣǱ׷ɱɽ˵
컯գǬȻ˸˵ķַ㵵ʵ
Сѣ˵ˣھͳ䵱Ӻˣǣ˵ӺˣϷһлϵһö񵤣Ϊкܴİ͸СˡɽüͷһоЩˣ˺ðȽ׺ơ
ŶŶŶáַӹҩȴЩмɱֳһϲɫ
򵤣λعԪ񾳽ĸҩ
ⵤҩð˰ַװ𾪵˵˵ⵤҩ벻ַۣǶһ˵⻹ˡ
ȻȻֻҪСѰæȶһ٣ȻлɽЦ˵
İɣһæġַɽ̵ЩˣͬʱҲ֪Էϵײʲô
Ȼ׷ɱܶûطˡ

ħһﵽȥˣû뵽ת֮ʧˡ
ߣħǾĸоܹϴһգడ
ףǿǰ飬ȥ
֮ļӰ·ʱҲ໥һۣɱ˹ȥ
ħЩţͬʱǰ飬ҲЩˬˡ
ɽ̣ڿҵķӣ㲻ܸҲߣͬʱҵùһ㡣ַԼǺð
ߵͷֱ
ַͷ֮УһĨɱ⡣
ͷ϶µʱǿɱԼ
վס
ʱӰַǰ
ӰжŮ
еĿΣŮޡ
λ򷨹һ
λط򾳡
⼸һҲǿˣַû뵽ǣ⼸˾ȻϹʮ޷һ塣
òƼкҲǷӽƷ
ǣַɻʵ
ַħȴһ΢Щţƽˮκβס
ûпһ·ڵһӣӶͷһŻӡǣͬʱϢҲȺ֮ǿġ
飬㿴ĻһҪǣвǼһĺصĻľ㡣һŮ飬˵
˭һڵָɽʵ
λˣҼүķӡɽ˵
ȵȣʱַˡ
ʵе࣬ҵһһ¡
һûһӡ
ڶҿһӾԻǵġ
ɽ̼һһشǵĻжʱЦӶѾˣôܻὫԼ͸¶ȥ
ǽĻȴɽ̳׵ɵˡ
ҵķӣǸոճ˵Ǳ׷ɱһöҩҰȥոƯС˵ɱңҸоҵбҪ˵
˵仰ַ֮ÿԶԶġ
ͷӦþҪҵˣʲô飬㣬¡ַ˵
ɲ֮䣬ֳͻȻˡ


663 Ȼһ
ħû뵽龹ȻôľͰˡ
ħЩ벻ͨıǣ鵽ΪʲôҪ
ԼǸ񵤰һô
ͷҿûԶ֮ҵǰʱұ㷢˫֮га⡣
ӦǴ֮°޶ô˵ôܻΪ֮ءַһ˵
ںԣҪɱ㡣ɽ̳׵ŭˣû뵽龹Ȼ˵ıɡ
ħǰ㾹ɱˣıȫ
ǷĶԹһıڡ
ﲻ飬߰ɡ˵
ãã£ˡַȻ·ͷһر֮˰ô˵ҲҪչ˲ǡ
ɽ̿ˣҲŭգ޲ýʬΣһ̵
֪ԼٵΣ
һһͷ
ƽʱΪϲľѰҾ䣬Ȼ֣Χɱ
Ǳ̫һ̣ɽҡһΣһӵģ
Ҫ˵ʲôһĻǾ˫һ˫ۣǱ֮Ҳž
ħأҲûã˵Ǿһ帻еľ֮࣬Щ֣ô˵Χ£ѾûĻˡ˵
ַڰ仰ʱͷȻ
еľ
һȻǸеľ⵽׵ж฻а
ַһʼ룬һﵽʲôıڿȫļҵ
ž
ǽһ춯ذ
ħһ˱ԷȺŹҲޱȡ
ҽŭ
ַЩ֮УħԼķŭ֮
ַεҡҡͷĬĬó˳¼
Ȼ㣬ȻҪúõ㡣ַϾɵ¼Ҳε̾Ϣһ
ǲ
һʱ
ħ־ܰɣܸһˬ졣
ҲɱҲҪһ顣ħŭյغȫϢ͵ı
ָзɳ౦
һɿ񱩵ϢͻȻ
ܵϢʱɫҲǴ䡣
ãҪԱ
쳷
һ̣˾ˣû뵽ħҲ뱻ǵóѡ
ܲģȫĻ۹ͬԱǻգҲܽǸ
ɾʱһ쳹ء
ڶȫСѧ㲥١
̫
һڡ

ô£
ͻȻ֮䣬ͻȻԼ徹ȻЩܿˡ
һֱ׼ԱħǾ֣ŭ˭˭
ǹıڿǵ񡣡
˭˭͵Ϯ
ҵĽô¡
ҵô¡

һ̣˶еĳޣǿͻȻһֳ̫ҫǵϣôů
ַ͵͵ţȺһȻԼһ㣬ŸߴϵĶ
ȥЩ찡λضֵסĪǹҲŲסɣ¼ַǺ͵ġ
ǲ֪¼ļ޵ʲôز
Ҫһλǿ߸ԼһԵĻǲ
¼̫ˣҪһĻǸöð
ϸˮԺ϶лʵһ
˿̣һһ͸Сѧһ㣬⣬֮£˸̾Ķ
һĺǰ
˭ҳħֵغ
˭ӵ
񹥻Ҳӵħ
Լλ򷨹һǿߣô׾ٵıһ񹥻Ի
ҹıôá
Īʲô߳˲ɡ
㡣ǵǵӰֵʱħɫȻѿ֮
ֻԶϿһϾɹĶеĳ
ǴĶ֮ɢġ
ĪǹĶһıɣ
飬ǡһ˵
ɶĶ֪֪˭Ϲʮ޾һĳԱҰô֮ءħŭ˻š
ַǵǰ΢΢̧֣֪֪˭
ַǸܵ͵ˣԱţǴ˿̣ħ˷ַҲòѹˡ



664 ϴ
һ޳ܵļһħŭ
ͬʱҲǺޱȰʱôͲ˳Ūһأ뵽һȻı
Ī
ںôǿԼǰħһ
Сֵܣǲᰡ֮е˺š
û뵽龹Ȼ˱ʱֱ̣޲ĹȫӰˡ
СܵܣܷܲС㡣ӿˣǽۡ
ַû˵һ˦䣬˫ֱ
ַɱǧ壬սߣնӲ԰ڣΪ֪һжᱻǧ
ǧ飬ҲƱΪַۣ֪֪֪ȻĿħ
ͷĸ߶ˣӦ֪ˡ
ۣħ΢ЩɻȻЦ
治֪ߵغһСӾҲƴۣʲôδŰ
ȥַԱŵʱѾ˶ԷηԼ׼ǵħǲмɫʱ
ַͻȻһҪ⡣
Īû֪Լ˭ɣ
ֻߣ˵ʥ̫ԼֻһСطš
ַɻĿ˷һ塣
һˣַĿ⣬ҲϵҡҡͷʾԼĲ֪
գ
һַ̣ʲôװƲɷˡ
ַ벻׵ıǣԼôܻ˲֪Լ
ǰԼֱ˰ĪֱΧ󣬴Ӷһﲻ֪ԼŲɣ
ȥӵ壬Ҳ֪ú츳⸲ǷΧôСԺôĹǡ
ҲʲôۣȰ÷ҡħ󲻶ɫɢһ
ȵ
ϻֵķ⣬δŹȻ֪۵ţô۽֪ˣŪľַۡԵ˵ʼж
ʲôʲôħʱ
ʲôɶȻչˣȻǸеľָ϶˴ַָħʮצϣɢ⣬Ҳǲ㱻Ϲۡ
ȻǸܸеľһ
ס֣ħ޷ԼֻĿԼĶԷߣȴûκηҲŭˡ
ɶԼı
֪˶ãȥĻôʲôû˰
ôʲôֱ֮˻Ҫ˰
ʮöַָŵ˱֮Уַֻٵľ鿴ħ϶˽˱
ħڵɫȻѿȴûбֳı飬Ȼۣǻûе۵ĵز
ʲôҵıѾȥˡħǰԵĿ⣬ĲɵЩŵ˵
ôŸʲôûû˽رô飬϶УҪúõһˡַĵͷ˵
ûˣûˣ㲻̫֡ħû뵽ԼȻһ졣
ھ֮ȻλǶ⣬ȴΪе壬ͬ嶼չһЩЩħһ棬ҵһطԼЩӡ
ȴû뵽ˣɶ塣
֣㾹Ȼ˵ҹ֣ԭŹ㣬ڿҪҲЩʲôĻ޷ֳСүĹˡַ˿ŭˣԼѺõˣȻ˵֣˭ܡ
ۣһ㶼֣ħʵ̫֪ôˡˣַ֪ʲô·ȴıסˡ
ҪǻԷĻôɾӱ¿߹ˡ
˵ĺܶԣҵùһˡַһִħϡ
ʲôħʱЩˣ֪嵽Ҫʲô
ⲻ
ͻȻ֮䣬ħʱоԼ쬵ģһ紵

ʱ򣬷ӶȻľ
ǵɴ۾ǰһĻ
ħȻǹˡ
һֳ̣Ĺ
һ˿ҵħ̧˫ȣȼСһһεģɡ
ôӶȻ۾ҿǰôɬһĻ
˵ȴȻĴЦ
ǿħԽңǾԽġ
ħ˿ɫ죬һѪ·ûסֱ˳
ɾħüšڶȫСѧ㲥١
ȥȻűַħ·ɲ֮䣬ɵľϲ˺˳


665 ʮ̫
ɶ⡣ַһɫǽҲЩɻˡ
ϲⱦ
ţϢ
ַϵͳʾ˲ˣû˼û˼
һʼΪʲôöأԭǸ⡣
ңҡħԷԼȥ۾ˡ
󵽼µΪ󱦱Լܹ֮ĲƸһ󲿷ֵĹͿɶǿ
Ϣ˷ֲԼĴڡ
ʱȥؾұ͵Ϯٲƣɶǿ
ཫԼȥˣôԼۿɾϼѰ
ôĶ㻹Ҫַӵ˵
·ϣ񶼲û뵽ħȻһˡ
ոԼûзԼߣȻĹˡ
ۣ㣬ȻǸͻҰɡħ˿̿ˡ
Ϊ˽պãħĽ䵱ڿ㣬ڿɴǺ±˶ȥȴû뵽徹Ȼ˱̬
ԼĴָԼǸ⣬׵Ľ¶˳
УֵĶûлȥһ˵ҪʲôȥҲСַ˵
ħַһʱ֮Ҳ֪ôˣȴĺܼ
Ϊصıôܾʹʧȥ
ҵıˣûˡħᰡ찡ذǿ۰ɣɡ
ħĺţϧȴûκΰ취
ˣûбô㽻˵һ뻹źˡַε˵
𡭡𡣡ħˣĲʹʧȥ
ûˣԼԻҪġ
ܵüһšַ˵
ħΰԼѾɢȥˣôûĪԼЩͬ壬̰Լı˲ɣ
ôţħʹ˵
뵽ħҲֻηһˡ
ַ˿ħ⻰ʱһ㶣һﾹȻбڶһ˿ˣϵһȫޣٲػܲ
ãַ췢ģñһռеĻǾ֮ءַ˵
ã㡣ħŭ죬ȴûκΰ취
ӵ˹ĹıĻһצ£۸ˡ

ʱħɲ֮䣬зɳһӣ󲻶ϵı仯
һ֮УֵһΪ֮ܴСһñħ۵˵
Ҳ֮õģ˵ûжܴСԣĺܰǹҲƲֱ
ַڿӴħʱ˶סˡ
ģĪǶ벻ɣ
ִַӵʱϵͳҲǽ˳
֮ܴСûɶô
ַε̾ϢһԼˣӲǶ롣
ûʲôôַ˵
ħ˿̼ˣûбˣеıˡ
ǺðɣǾˡַ˵
ãԣҡħȲ˵
ֻҪܹʧȥʲôҲѾֵˡ
ַ˹ȥ
ʵҲ̵֪жߣ˵ҪʲôַЩˡ
ħ⻰ʱһ㶣Щ̫ס
СƿҵУҽ㣬Ȼڰ㿳ˣҵˣ㡣ַЦ˵
ʲôħһ⻰ɫʱһ䡣
ʲôҿɴͷβû˵Ź㰡ַȻ˵
㡭ħŭĿַû뵽徹Ȼ˵޳ܣʵ̫¼ˡ
忴ǰһĻҲЦ
ǿħ쳣ķŭȴ޿κεɫʱҲǴ찡
ӣǵͷӡ
ϾħֲʲôӣҲЩ۾ˡ
Է˵һúñԼȡ
¡
ʱһ֮д
˸һӰЩӰǰԵʮɣΰޱߡ
ڵˣҵͬˣˡ
˿̣ħŭ˻š
λСģһһıҪرǧа
ħû뵽Աص㣬Ī鷳ɣ֮Щ֮ӰҲǲ
ı
裡
ʱӰ֮Уһľ͵Ŀڣһ֮
ַüͷһ֮£¼Ȼˡ
ǾһżǿţһйķǾ岻ֻ֮ܰоһѧĹ
ʱɫȻ䡣
Ƕħ˵ʱ˶˷
ʮ̫Ӿңҡ


666 ҽ
գϾɵ¼Ҳ̫˰ɡַ˿Щˣ̫ˣԭΪǶôţƵһû뵽ȴһСһɤӸ𿨴ˡ
ƵⰡܹλ򷨹һĽסѾˣԼǷܹסλʮλȻԼˡ
ˣʮ̫ˣĻˣڽеıңҲҪ֮ءħţЩɶķ壬ȻеȫëŮŰɱ
ħĲɵһ䣬¶˾֮ɫ
ħ걾̫Ӳ͸ҪһЩͰŵ뿪˾壬ôʱȡһ𵴶һֻ޴צ˺գ󼸵ӰȻ˵ǰ
ͷһӢӣȫϢɲ⣬ɢĤ֮⡣
ӵ󣬻վ󺺣Щȫȣʯһ㣬Ӳޱȡ
ħã̫ӳ⣬壬þܽڵܲð費Ҫ̫Ӿ㣿ʮ̫ɫ߰˵֮䣬ǲ˷
̫ӾҰħﻹô࣬ʱֻʮ̫ܹʮ̫˵˼ﻹܲס
ʮ̫ӣҵıȥˣֻҪ̫ӻɱˣԸ⽫һ뱦ַϡħ˿۵˵
һıǧϻ۳ĲƸ
ߣħĪǽʮ̫ӵؤ˲ɣʮ̫һȵ
⡭⡣ħԥû뵽ʮ̫Ҳ̰Ҫеı
ʮ̫ڵվ֮Уȴħľ
ʮ̫Ҳ̫˰ɣħ㵱Ϊʮ̫ܹ㲻ɣַЩˬˣЩһһͽԼ˸ˡ
Īʲôʮ̫ûнԼﲻɣΪԼǵˣ׸
ָоַ˵ʵ̫ˡ
ʮ̫üͷһ壬һַ
ʮ̫˵һССҲҲڡɲ֮䣬һ͵վ˳
վһ̣һӰڷɡ
Ǿų֮ʱǧ֮ھ֮УҲ֮
󺺳һ̣ˢˢסˡ
û뵽ž֮ȻҲΪʮ̫ӵӡ
ߣ֪ߵغĶҹ¡ŭһһƴǿѹմѣһǿѹ
ˣɵ˺˼ɫĲ԰ޱȣԷ幥ôѹ㲻ֵܵˡ
һƱ仯ˣ޴צ֮У·ӵǧһ㣬γһ硣
Ĳ֮أӡû뵽Ȼ־硣𾪵˵
ȽֱС׼ˣǷ콾֮ҲĶְ
ɵģɫЩĪǾôǿ˲ɣ
ǿħһƣɫҲǶȻ䣬Ӿ뿪ʱʱĶ֡
ǧȥû뵽ȻչȾ硣
ʮ̫ǳЦһҲֹ壬ûз
СַΣңȻԡ
ߡԷʱ򣬻ҷɵŭˡ
¡
һַͷǧ£ַǣһͷͷľһУ𾪵һĻˡ
ӡ֮£ַȻվ
һƣϧ
𾪵Ŀ֮£ַһֻ֣вҪˣʱȴ֣Լ·ǧסһ㣬һ֣Լܵȥᱻǰץס
ǲ
ַץס䶯á
һǷַȻ˵
㣡𾪵Ŀַɫһ䣬һַ
ԻһС
Сİ
ߣƻһô룬ûκηҲȥˡʮ̫ӶţͬʱⷴӦҲܿ١
ʲô
ž
ֱַһ˦ϣһ̧Ŀɡ
ͨ
ˣ
һ࣬һףҵ˻
оһɵˣ˫סɣʱԼ˫֣Ȼץסˡ
Ҫ˫ָڿϣԻʹࡣ
ͬǯһ㣬ǲš
š֡һ̲ˡ
š
㡭
Ϊλصǿߣһ̣ȴʹĥĿҪˡ
Χˣһ̣Ҳǳ׵סˡ
ôܣȻһ֮ϡˣǲǰһĻ
ʲôˣʮ̫ɫһɵ
ҽߣר塣ַЦ˵
ʮ̫Ӵ˿̲Ȼŭǰʵ̫ˡ
Ҿ־ҰַƵ˵
㡭㡣ʮ̫ɫͨ죬û뵽һﾹȻ˵ķ
ʮ̫ӣĹͽˡʮ̫λվ˳
á



667 ֻ֮
û뵽ˡ
˿󺺵ʱĸ
ôܻţһδս֮УǷĳϸɱ𣿡
ŶվϢӿķ˳
ߣû뵽С֪ˣһδսȷǱնɱĿǾ֮һֻ֮˴ƶͻͽ
ʲôֻûоɹǾȻɹˡ֮󣬴ʧɫ
˶ԾĵҲϸޱȡ
ı⡶ֻ֮
һɡֻ֮ǽֲޱȣ֮ͬУе֡
ֻ֮תǾϹʱڶܵĹ
ϹʱĴת֮ĺ󱲾Ҳûɹ
ǾţҲϣֻ֮۷ľʮ̫ǳЦ˵
ֻ֮Ǿ칦֮һѰľѧ
ʮ̫ʱ򣬾ͱľˣ뵽ˡֻ֮
ʮ̫ӿɲԼˣڽǡֻ֮ʱ򣬱Ѿƿء
ӽԺ󣬾Ľֻ֮۷壬Ҳʮ̫ӵĹƿ
Ŷֻ֮ȷǼĹŹľҲˡַЦ˵
֪壬ֻܹ֮ȻǾţǿϹ֮ʱ氡ʮ̫ӿЦ˵
ֻرҪֻ֮Ҫһܹǿ϶ˡ
ֻܹ֮ҲǷˡ
ԭȻˣҪ˵ȥɾЦ˰
ַӵϵͳͷڵȻһ
ʲôˣɻʵ
ַ
סڣһ̣ʮ̫ŭˡ
߳ŭĪ˵ĻܲԲɡַЩˣԼǸʵڵˣɶɶ
ڵľʵ̫ˣһ㶼׷ʵ
ʮ̫Ӵ˿ŭˣû뵽徹Ȼ֪һ
ֻ֮ǾĲ֮أһôֻ֪֮Ҫ
ھ˵һ⴫ܣھ˵Ҳһ衣
ǡֻ֮ʵǿޱȣɹôӵо춯֮ܡ
˾彫ֻ֮ɵĽȴҲûн١
ҽɱԶı졣ʮ̫ŭˣ˸ɱ⡣
ǣ̫ӡ
ɲ֮䣬ˣСֻ֮ʵǿޱȣʮ̫ӶˣҲһ֡
ַȴǳЦһתǬתôĶþûһˡ
⡶ֻ֮ȷʵһ켶ķţܹĻĳɾ;Բ͡
СүɱͷַЦһ֮˳
ַһ˲ǰһһõĸ⡣
壬ʮ̫ӣһȭֻزֹϢ
ǵΪȷʵϧַЦһСã۾ţʶһʲôȥ֮Ҳܸ߷壬֪ɲŮ֣֮бͰ
󾪣һĿתĿš
ҲǺޱȣʲôӣ
ⲻ
ַٶȺܿ죬Ķ˿ˡ
ʩչ
ַǰ·һ˿һ㡣
˸һʥڸһС
ϣʥǣ·ʲô˵һĻһ㡣

ɲ֮ǰһ󾪽Ȼ˳
ôܻ࣬ܣܰ
һ£еġֻ֮ȻҪʲô˰
崫ȥԻЦ󷽰

ʮ̫Ӵ˿̿ǰһĻ˶ˡ
嵽ʹõʲôаôɲ֮䣬ͽ·ǹˡ
Уô˵ıɡ˿һ˿ҵħǰҲǳ׵ɵˡ
ַź̾Ϣһ⡶ⲻʵ̫˵ˣƻг
ַ˵ڵ˾͸㡣
ȹǵģǸеޱߵܸ߳УȻںúõѹ
ɱʮ̫ŭ˻Ѿŭˡ
û뵽徹顣

ɶ壬Ҫɱ㡣
˿̳׵ŭˣԶʾ˵һĻ徹ҽǵĽɸ¶˳
ۣ֮
ҪԼȱݣҪ˶ŭšַε˵
ϣȥŭ˰
ʱ͵
׵Ļָ
ɲ֮䣬ʮɵľգƺ嫣𵴡


668 
ǾȻǺ嫵ĺܰûľȽҲر𰡡
ĿǰŲɷָĹϵַǾںһ塣
ӱϣΪԽߣûľԽӴ
ȻܹûɾձȽС
˿ͷʮɵľƯַϷϸ·뵽֮Уڼȡ֮е
һ˫Ѫ֮УŰޱȣǿַ޲ý˺Ƭ
ɶ壬ڵˣûɾ֮ĸǿ󡣡ʮ̫
˵򲻵ѵʱ򣬾ԲûɾΪʵ̫ªˡ
ɲ֮䣬ͷһſзᾧ
ЩᾧÿһöСͬɽаź嫵
ЩˡַܵͷҲò
ʮ̫˵ǰ㣬ûɾ֮ĸǿˡ
ԼڵʵԽսλ񵤾硣
ǾѰ񵤾ǿߣҪǿ
ַҲ˿η塣
ߣСַһſ˲գָ֮һ㣬Щᾧץȥ
޴ļһΪѪ֮Կɣʮ̫ӿЦֹ
ʵ̫޴ˡ
ǲ
ǽһĻȴġ
ֻ֣ڸһ㣬Щᾧ棬ϱѣջΪޡ
ôܣʮ̫ˣǰһĻ
ַڵǿȿλ񵤾ɴݣȻǿ󣬵վͣλΪ
ǿǵĻѾҷˡ𾪵˵
ܹܵÿһöᾧ֮У
ǰЦЦף⡶ֻ֮ȷһǿޱȵ
ÿһֻأҪһ
ȻϹ֮ʱҲһ֮ˣѹ壬þΪϹʮ֮ס
һ⡶ֻ֮ϲ˸ϵ
ǵΪȷǲԶˣ۾ףʲôŽ
תǬת
ַƯ֮У裬һĳһɺ֮͵ı
·ǣ֮һ㡣
ǡʮ̫ӸܵΧı仯ʱɫһ䡣
Ǹı֮ʮ̫¶֮ɫû뵽徹Ȼǿһ֡
ŤתǬ׶εʱҲǡ͵ҡַиŬ֮£ɹѱ䡣
ձǿ˹ġŤתǬ
ǣ֮ת
Ȼǡֻ֮ô͸ıڵķ׵Ľ롣
˿ɫ䣬ǷԼڵķȻ
ʧʱҽһʮɵȻŤ
㵽׸ʲôɶ񰡡ŭ˻𣬾޴צ˺գַץ
ͣϵͳͲַ͡ȻһЦ˵
ͣ

ַһ㶣ЩΣһָУɲ֮䣬֮Ʈеһ֮С
һָ
ַ˸һָצȥ
ǲ
ɲ֮䣬Ʊɫ͵ıը
ַڣй⡣
򷨣һָ֮䣬һѧ
ַһָȻƽ޳ȴսᾧѿ
Ǵ֮ץצֽͬһ㣬ϱѡ
ǿ˵ÿһλ
Щצǿ֮£ΪΪķ
ܣôܡû뵽ԼܣҰܵ˹ϡ
壬㵽˭˻ţΪԵɺ֮£ˡֻ֮ڶ㣬Լʵӵˡ
ϧڣȴû뵽Ȼ֮ܵ졣
סˣնɱǵıַַһ˦һѹ
ҡ
¡
ͻȻ֮䣬׵ĿˣȻ˻
ʮɵϵͣ·ʲô汩һ㡣
飡
һ֮쳹ء
ʮ̫ӿǰһĻ׵ˡ
Լİ֣Ȼôˡ
ϲɱλ񵤾塣
ӡ
ϲɱλ񵤾塣
ϲֻ֮
ϲ

ϲ
Ϊλط򾳡
Ѫ裬ľ񣬻ΪһööᾧƯ֮С
ַ˿ЦգʵǴհ
գ
ɲ֮䣬һжַս˶֮С
͡
ϲ
ַ


669 ôĵ
ַû뵽ϵͳһ⵹벻
һѴ󵶣һմѪ͵йصаٷ֮ٵ
ǲаٷְٵҲ֪ʲôӡַһЦҲûаһ¡
ϾַûдϸܵҲûܵķ֮һƷ
ڱŹַΪĵ顣
һ˱һպñԼҪġ
ֻ֮ȷǿֻûңҲޡ
һŸ
ôܡʮ̫ѾסˣԼһĻ徹ȻĽնɱˡ
һ˿ҵħ̱ڵϣ˶ɵˡ
ףǰжôĿˡ
ˣ˿סˣҲͬħһ㣬ǰ
һʼǲûаʱ򣬾͸оһ¡
Լ˲ûж¶⣬ľˡ
ڱ㣬ҲǾȡֱǴİ
ʮ̫ôʲôûһʹַʮ̫ȥ
նɱַ֮ʮ̫ӵûжȤˡ
ʮ̫ӵʵǿҪ˲١
ô˵ҲǾʮ̫Ӱǿһ档
㣡ʮ̫ӿǰֲ壬͵ɱҵĻǲŹġ
ʮ̫֪ԼĶ֡
ͬʱҲǻں޲ѰΪʲôҪĻͲˡ
նɱ۲ѣֻܹ֮ľ۷壬ǿǿޱȵ޴档
ӽԺ󣬻˭ܹԼĵλ
ϧһжѾˣһϣûˡ
壿Ǻǣ۸ûаѾ鷳ô³Ǹոǰ㡣ַ˿˵
Ǿ̫ӣɱңûк³ġʮ̫ŭ
˿̣ħ͵͵ĽҪܣɾħܵɲ֮䡣
һֱӽᴩ
ɶ񰡣㲻úħԪŭ˻š
ߣƤ»ܣֱַָצֱӽȡ˹ָһ˲佫ħԪԲӽ
ʮ̫ӿǰ˲̣׵ıˡ
ߣҹ˵ֱַʮ̫ӡ
ңǾʮ̫ӣϣܼ̤ģҪɱңҲµġʮ̫Ӻоϡ
Ҳһ¹
Ҳס
һǽϿıʲôҪҪĴڡ
ȻҲ֮˵
ֻǴۣ㲻ݣԾ˵ǲԽĵߡ
ǿóʮ̫ѾηˣҲǺǰҪʮ̫¹Ȼǲܵˡ
ŶϰȻǾͿ㵽ʲôϡַ뵽˸ոյõ
֪ϵͳ͵Ρ
Ծʲô⵹ַĵط
ѵ
һרɱ
ɲ֮䣬ʵһ̣һХ
ʮ̫ӵɫһ̣ҲȻķ˱仯
ܵһɵϢѹ
ʲô
֪ܲκη
ɻĿַǿڼϵ֪ʲô
ڷ˵ǸܲѹȵϢΪǲǾ壬Ƕʮ̫˵ȴǰˡ
ʮ̫ǰ嶸Ȼ˱仯һŨ֮⡣
һ棬ʮ̫ӵԺС
ԺһĹͷ󺺣ߣһѴ󵶿ڼϣѪ߲ȫǾѪ
ǹͷ󺺵һȫͷ
ۣʡ
ǿľȫΪѴ󵶵ꡣ
ףб仯б仯ˡַʮ̫ӵɫȻʮ̫ӵɫľ

ɲ֮䣬һҽ
ʮ̫ͨһڵϣַĴȣ໲ҽš
ҪͷҪһͷСľһͷܹԵľһǸӰʿŹССľɣҸʲôҶԸⰡ

һ̣ضȻİ
ĿɿڴĿǰһĻ
ǶȻ֣һжˡ
ոջӲʮ̫ô˲ͱӡ
ȥˡ
ô̰
ȥ⡭⡣ַ֪⵽׷ʲô飬Ҳ̫˰ɡ
Ҳ̫ôǿ˰ɡ
ǰʮ̫ӣһѱ飬һĿ޺ţһַ̣ˡ
ɱǲɱ
ˣô˵ҲһӰˣͽڶ֮УʩչŤתǬϰֻ֮ˡ
ǸĲԺڹʥҲ֪᲻ԿַΣȴҲûа취Ͼַôһĵˡ


670 ĵ
ǰ
ڷ˵˴һУѾ֡
ǰȻǿޱȰ
콾Ӷ䣬ʮ̫ӶȥϣģһĻ˵ȥҲš
ǲҪǰַۡһ˦䣬Ȼ˵
ǰž˵ȥ˭֪ǡۡá
ǣǰַǰﻹҷȻƴӡ
Ҳһ˿ԨԴǲõģҲôַ뵽˼С
ǸĳªϲռļС
Ҳкüûˣ֪ʱܻصƽ磬һ׷ɱӡ
Լеϲãһִ˲ƣ
ǰǷԨԴĪǸĳϤɣʵ
ǳ޹أˣǿ뿪ˣл᱾ۻȥǷһ⣬ѯһЩ顣ַ˵
ַϡǵƽʱ򣬼еĸױһֻƿץȥڻֵ֪˭
ƽ֮УַûзֵֻˣôֻһԣֵֻԹʥ硣
ǹʥʱѾգֵֻʲô취Ʊݽٵƽ硣
Դˣַᵽıζ
֪ʲô취ǲʹԼҲȥƽˡ
˿ַ֣ǰǾ͸ˡ
ڷ˵һεж˵ûǲô˵Ҳǳɹˡ
˴ʧأ콾֮ʮ̫Ӷˡ
ӿ񱩵ıǣ֪˾ֻ֮ܣҪǴڣҪһ˰
˵峤Ϊ飬ʹͺôԼˡ
ȥ֮
ַ˧壬ɫȻһ䡣
ٺ٣һβ׬ˡ
ʮ̫ӿǰյЦݣ͵һһֿ־ӿͷ
ҪɱңʲôС£ʮ̫Ѿ˵˵Թ֣ڴ˿ȴһҲҷˡ
ѹƣѹư
ߣרԴ
ʮ̫ӣİɣһѺõˣԲɱġַǳЦһǺгݣȥһһ㡣
ллۣллۡʮ̫һֽٺĸоҲǲϵĸлš
ҪţһѺõˣɱ޹ģߣȥ֮кúõĽһһ±۵ĺÿַ֮ǰʮ̫ӵԴ˲뵽˶֮С
е̶ˡ
һλͷ
ˣǲҪж˿飿
ΪҪ̵Ļǲ
ڽ붴֮еʱʮ̫˲䱻ΧΧЩʮ̫ӵɫ˲ĲҰޱȡ
Щһ񣬾ͷ·Ҫ̵һ㣬ֲĺܰ
Ҫҡʮ̫кޱȣû뵽ԼȻľۣһۣĵ
ɢϢʮ̫Ӹоǲ·һ㣬ѹޱȣ˴Ϣ
ྲྲµѽˣúõĻӭһ¡ַ˵
ѽԭѣԺܻˡ
Ҹаǰұ۸Ҳ۸ˡ
ǿϸƤģһܺ棬Ժû¶ˡ
̷ַȺһѾ˵ʲô
ʲôЧǵıʲô
ÿһŹյĺܣ⹦֮ҲǱ˹ԡ
ޱȰ
ڡ̷ɢնķ⻺˳
˿ַ̣ѺõĿʮ̫ӣʮ̫Ǻܾнվоĺ궯ֲĸо
ַ˫ҡЩ궯ˡ
ŤתǬѾܾûʩչˣֻҪʩչǽǾ춯أ񺿰
վˡ
ž
ʮ̫ӱֱվ˫ȴŲֵĿֲС
֪ȻҪʲô飬ǿ۵飬ֲõĸо
ַһɲ֮䣬˸һ˿â˲һ
ŤתǬںϡ
ͻȻ֮䣬һֻħԵƿնֺֻڰ׽棬תɲ֮䡭һҽ춯ء

סҪΪҪ֮ܵʹַһе֣˲չ
˿̵ʮ̫޳תڣǲƽ⡣
ˣôˣô·оһľı仯
ڶ๦֮龪
ѱ䡣ַһ˦ȥⲻ˲ʩչʮ̫˲һ˿ҵվǰ
ȥǿĿСȻС
Ȼ˻ס
ҿǿزȻڱǣҪ˰
˭ںңʵ

ôҪҪŹҰɡʮ̫Ӹܵı仯ʱʧɫŵ˻
̷ȥˡַ˵
õģԱ飬ûֳ̹˲۽磬˹Ȼܹ۽磬ӽԺ󣬵ʷϽһɫˡ
߰ɡ̷һץסʮ̫ӵĳͬһ㣬ŵѧԺȥ
ʮ̫βҽУҲûˡ
ַ˿Ҳһ
ԸԳˡ
ֻ֮ȻܹԼз󰡡


671 ĳǳ
Ƿѧϰ
ֻ֮ĹַȻҲǰǸԼһŤתǬ
ȻԼһԼȽϺݵĴڣǽԼ壬Ҳ̫ˡ
˰죬Ǹоˡ
ԼΣҲöԼϱΰ
ɡӡԼϱһԼġ
ˣŬһ㣬һЩ壬һǿţֻ֮ԺɼܣҲǿޱȰ
ѧϰ
ַûκԥҲ̺İء
ûãʮ̫ӱѾ̷̵ʵʵˡ
ֱַӽֻ֮˹ȥѧϰ
Źǿ󣬶ھ˵֮Լ֮£ʮ̫ӾԻͻͽ
ʱһֻ֮۷徳Ĵ֣˭ԼĶ֡

֮ء
һľʯ֮УһöλȻѿΪ̡
λѿʱɫȻһ䡣
Ǽöλѣɫɫ
ãˡ磬ȥ

ĴӪˡ
ַ֮Уһ嫵ĳǳӡ뵽ַС
ɱȾҪ࣬ѾȥǶǳ˵ûκӰ졣
ΪǧΧڣ´˿̵ĳǳڣǿĹϡ٣ȫһЩϡ
ÿһǳѺĴǧ鶼һ
ǧԹ˵ʳͬʱҲΪݾ
ǿĹ彵һЩǿĴǧ飬ȻѺĸ´󹦣ὫЩǿĴǧʹȥ
õʹ͵Ĺ壬ЩǿĴǧȥնɱôõʥİ
ʵڽ
ַڵʵչܽǳصһȫ۵ס
ǳڵÿһ飬ȫַԺ֮С

Ԩ֮Уޱȣ˿ֲԨ֮УѺĴǧ顣
Ů嶼С
Ѻÿһʵǿ
֮Уʥ֮Щǧڵķһֱ״̬
һͷͨĹ壬ҲܽŪڹ֮䡣

򳤴ˣ˰˿̵δ򿪣һؼ͸ߴĹ建
һԵĹʿĽδŴ򿪣ӭ˽
򳤴ˣһһλ飿ʿֺõʵ
ڹ֮УλɭϣҪߵĵλǾҪǿʵ
ʵԽǿλԽߣŲĶɡ
峤ˡ˵
ٺ٣򳤴ˣ峤ð̫ϴֵǸһŮӣ·ͱŪˣǧǲΪӸȤʿЦ˵

һЦڵ֮дš
ЩѺڵ֮еĴǧ飬ÿһЦɫ˲ˡ
ЩŮ飬Ǿ֣͸¶˾֮ɫ
֪ЩУǾܴݲУɱҲûκΰ취

򳤴˽쿴峤⿪򳤴֡ʿǰָһԵĹ塣
ǣ򳤴ˣ峤ѾѺˣڵķѾҪľھ޸֮ɴŪʿĵ˵
ȱŪ֮󣬾͸ˡ򳤴Ц
˫ССŮԣȻ򳤴˵ĳ֮ȥСְʿ˵
Ⱥħ峤⻰ɫŭ˻š
Ǿ𺳵ϣ˿ȴ¶֮ɫ
壬ǲúΧĴǧҲŭ˻š
зŭޱȣȴ޿κΡ
һĻĻѾܶˣȻľǸȴǳ˷ŭ
峤Ȼ᱾һúõĳģѩ׵Ľϣ±˵ĺۼЦţڿ˲ɢʱһ죬Եޱȡ
Ŀһ£Ҫжʮֳ
ȥޱȣͬŭһ㡣
峤һĻоޱȣн֪ԼǶ㲻ȥˡ
ǲúһǻḶ۵ġ
ۣʲôۣӣ޵Уǹ֮£Ǵǧֻܹ͵򳤿Цš
סֳ֣˿峤һԵһŭţ˫һƬͨ졣
ٺ١ЦһһſץȡУһ¡
ζȻζ
ħ
ǲú
˭Ⱦǰ
֮˻𲻶ϣǶԹ˵ȴԽԽ˷ܡ
峤˿̱۾ӭζ޷ܵĥ
ٺ١
һ˫ħ֣֮峤ץȥ
ñ򳤣úõĳɡ˸űŰ֮⡣

ɾʱһҽͻȻڵ֮
ҵ֣ҵ֡򳤰š
峤Ȼ۾ǰһĻʱȴǳ׵סˡ
Ҫ䲻Ĺ򳤣˫ֶȻѿ˿ڣ·ǱʲôĶпһ㡣
ΧЩŭĴǧ飬һĻʱһסˡ
ˡ

һϣ֮Ȼ֮
˭򳤳Ҫ㡣ŭ˻Ͽֲ˹ޱȡ
һָ𣡡
ɲ֮䣬һͬһȻ˲Ϣ֮䣬𵴣ҲʼҵĻζ
¡


672 ƶɮ
𣡡
ַһָһζǿȻɢ˳ǿ֮£һжΪޡ
¡
ĳǳؽ飬ΪĩƮɢ֮䡣
ַ̽飬ǳؾ۵ףвɵ̾Ϣһ
ңʵ̫ˣ
ǧԼҪĻҪҰ
飡
ǽ飡
飡
ǳڵһжš
ǵ֮Уն˫۵Ĺ򳤣˿һֵĿǰһĻ
Χǽڣȫѣ֮аɢ
ǿ档
еĴģ̌ͷȥֻ֮վһӰ
Ӱڴǧͬ·һ㣬ǰǡ
ۣǰѹ
֮֮дÿһֶͬһ㣬¡ϣǶԴǧ˵ȴ֮
ɶ壬㾹Ǳն˫۵Ĵǧŭ
ߣ
򳤻䣬һֱƿմһ֮ϯޱֱӳѹ
˲Ϣ֮䣬򳤱ѹƬɢ֮䡣
֪ڱУкβҡ

ַ⻰һеĴǧˡ
һϣ̧ͷ֮еǵӰ©дǧ˵ϣĴڰ
ˡ
峤ǵӰɫ¶Ľ֮⡣
һЩŮԴǧ˵ǿֳ飬ĿѰ°
ɱúðЩĹ͸ɱ
նǰδе鰡
ۣۣǺεȵĴڡ

еĴǧ˵ڵ˷ܵġ
ҷ
ʱ˲ӳǳظ
ɲ֮䣬ַ㱻ΧסÿһϢǳǿ
ЩѺڵ֮еĴǧ飬˿Ҳ¶֮ɫ
󻤷
󻤷ʵǿÿһλΪλذ
Сİ

壬
󻤷ַΧס˸ŭ⣬ɶ壬һĳǳأǿҪˡ
˵նɱǿǲܵ顣
λǧΧڣôⱾ¡
ַ壬ֿ˿·ǹʿȻЦˡ
һϰɣȥǵľžۡ
ߣԲѣǧΧڣƾһˣҲΪ˵Ķֲɡ󻤷ŭ
˵棬ȻˣǾ·ɡַڶ˵ʲôһϢ񱩡
֮Уڽ⣬ɽ磬ĽһУ嫵һĻеĹ嶼ɵۣǴǧ飬ڿǰһĻʱҲסˡ
⽣ǿһ⣬иһе
ǽǿˣҲȲ
۵ʲôڣΪʲôǰڹʥû

壬һն֮
꣡
뷢ط·Ϊ˽硣
ַУЩֻ϶ѣɱ˱ǡ
ַ˵ֻһĿ꣬Ǿǽնɱһ
ЩâĽ֮£ɵ󻤷˲䱻̴Ԫûüϣɢ֮䡣
ǧ飬Щͬӵһ㣬ǵߣնɱҲסˡ
ۺǿ󡣡
ֿؽ֮ǽҲȲɡ
󻤷Ȼһ֮ϣʵֲ̫ˡ
ַĲЩ˱ˣַֻ΢ЩɻıǣƸײˡ
Ѿ𣬿ȴûзرĵط
ĪҲǸɣ
ҽ಻ϣʿеһ㷴ӦĻᶼûУͱ̴
λ֮£ϡ
λ֮ϣַ˵Ҳһȭ顣
ն䣬̻ɱˡ
ʱһ֮Ȼַüͷһ
ƣ
ɲ֮䣬Զ֮УһƬ𵴣һɫơ֣ȻƮɢɹâ
ɹâ֮£ַԼǧ⣬ʧȥ˽⣬Ʈɢ֮䡣
˭
ַüͷһ壬ңԶ
ۣԲбȴԽ̻֮ԶնȻѿһ϶һӰƣ
ӰߣһͷͷΧߣһϵĤš
ʲôаħַ֮Աǣȴþ㵵ıǣ߾ȻǷ֮ˡ
Ժÿһǵӿ
ƶɮߣۡ


673 Ȱ
ʥַ֪֮дǧһ˵
ڷ壬ַƽʱͬŵʦ³ףǵõ˷һλߵĴС
վڱƽ磬ΪȻĺܿ죬·վЩãˡ
ķ壬ַЩˡ
ֻ֮ˣЩֹԼնɱ塣
Ҫֹնɱ岻ɣַõʵ
ʩˡһЦװƵ˵
ԣ˵˻ַıǣԼʲô鱻ֹնɱ壬֮ˣȻҲôˡ
ʩ㡭û뵽۾ȻһԲϾͿ磬Ҫһŭȴ˲˻ģԼеķŭѹȥ
ףǲǰ𣿡
ǰ콾ܣն
û뵽߾ȻҲˣĪǵĲɣ
ǰ
˿̣ǧ鿴֮Уɢߣһ̽
ڴǧ֮к
һַ̣΢Щˬˡ
һͺ¿ȻԼҪֱѧ
Լƴƴնɱ壬ŪȻû֪Լַ˵һʹడ
ʵַ֪ǣÿһնɱʱ򣬶ǼȮɱһȥͨ籨ŵĹ嶼ûС
˶Դǧ˵֪Ǻˡ
ڴǧеܴΪÿһγǸл壬ʱҲ͵͵ķŹһ壬ȥͨ籨š
ģǧҲ֪ߵĴڡ
ַȽİ취Щˡ
ЩǧĻȻһЦ˰֡
λʩƶɮеλѣǰȣû뵽۱ƶɮһûƶɮˡ˵
ǰģǶмġ
ǧм˵
ա
ַǰһĻɵЩˣͺ¿·ЩʲôҲûɣô仰ҽԼĹͿҪȥˡ
̣ʵǲ̰
ʩɷƶɮһ棬Щ壬ƶɮɻǡ߿ַ˵
ܸӡַûκԥľܾˡ
ɱǧӦոҵһλ峤ѾⶾˣŹǻַ˵
峤⻰Ҳһ£ͬʱе뷨Ҳַһ㣬
˵öԣ峤վ˳˵
ϾַӣǱȽܻӭġ
ߣ峤˵壬ҪվӵĻ϶ѡַġ
ǰ֪ȱΪǹײУӦ
ǰӦ
ҵʦþǱ̣ˣ
ûɱ壬

ǧﲻ˵š
ַ˶磬Щǧ˴Ĵָûа׾ǰ
û뵽Щǧ飬Ȼվߣ⵹û뵽ġ
ͺ¿ĻȥɣѾûˡַ˵
ʩƶɮΪȻΪߡ߸о⡰ͺ¿ĳƺЩ̶ˣҲЩŭ
Ҫôǧ⣬͸ۺúֽһˡ
ͺ¿
ʩ㡭
ͺ¿
ͺ¿
ʩңҲ㡣Щŭˣһʵ̫ˡ
ԼΪ콾ʥһ꣬ʱ˲Լ塣
ɶʵ̫ɶˡ
ͺ¿ַǺһЦֺһ
ããʩƶɮȽϺãһʶҪŭˣǿ֮Ĵǧ飬Ҳǰеķŭ
ôǰ뱣Լõɮģܶŭ
ͺ¿ã͸ϽһȥĹ屾Ҫȫնɱַ˵
СҡͷҷȱѾϿͬɽһɱͷ󽫽ذ
ͺ¿ʲô飬Ҫɱ壬Ī㻹˲ɡַͺ¿ҲЩˡ
Īٸɡ
תͷ嫵Ĺ壬˸һ˿̡
ʩҲ˭ƶɮԸЩ塣߶Щ᲻ð
֮Ĺ壬ҪǱնɱˣɾ̫˷ˡ
ôȡַЦʵ
ƶɮʩԹԹޣΪ˻ԹޣƶɮԸʩŭһȭһ壬ƶɮܳŶȭʩŹٹΣĻȱ˵
ɶ˵ɶַһ㶣·һ㣬ͺ¿ҪԼİ֮ȭһȭȥ˭ôܵˡ
ͺ¿˵û㰡һȭȥԸ
ʩɣƶɮԸġ˵
߿ǰۣ˼ҲʼԾ
ո۶ֵʱֳսֱӳ꣬Ӧλصʵ
Լŭղ֮ΪӦܹ֧ŵסҶ֮Укܶ幱ӳ棬ӦܳŸʮȭ
׵ģһаգҲۿԼͬʱҲЩǧǰһε¶һĵһĻøĴǧĤԼ
ַ˵Ժֻһ뷨
Ǿͺ¿ˡ


674 ָо
˿и롣
ַԼһȭͺ¿ͺ¿ȻϲװƣԲ
κħϵͳǰ޴а
˵ȴţԼǿȿɲǿЦġ
ųƷġŭղ֮Լɹǿȸǿ˱ĵز
תӳ֣ǽĸӿֲ˹
һ׬ˡ
ܹ׬Щ壬ڴǧǰװƣȥҰ
ߺЩԾ
ǰҪնɱЩ壬ȴҪɻЩ塣
ǿͺãǲ岻֡
ڴǧ˵鵹Щ鷳ˡ
ǴҶһΪǧܶΰˡ

ͺ¿Ҫˣɱʱ״ұ۰ַ˵
ʩİɣƶɮһԾŶ㲻ұʩҲԹʩɫ˵
ȴЦˣЦƾ豾үܱвɣֱ췽ҹ̷
Ǻã׼ɡַ̾ϢһȻˣǾͺú÷һ
Ҳͺ¿֪۵
˳ͺ¿֪ڱǰװҪʹĴš
ӷ𣡡
߿ţͻȻ֮䣬ʥޱȣһӱɢɲ֮䣬һֽɫŭ沿׶ĳ
ΪɫƮɢ֮䡣
ŭ֮аá
˲Ϣ֮䣬ߵǶ˻ƽһ㣬߹󣬴ȱʥɢϢ·ܹɻħͷһ㡣
ʩɣƶɮѾ׼ˡǸ߰ģа꣬Ǹϳһ
еģҲеġ
ȴһֱάһűģһȴǧıġ
û뵽֮꣬Ȼǰġŭղ֮
ǰɫķ֮£Ҹоҵõ˾ԹԹ޵ȻҲɢˡ
ǰΪ˶ɻ壬֣һꡣ
õɮܹ༸ĸɮǸöð
ǧ鿴ǰһĻɵ
кˣҲлˡ
Ҳˣжɻ֮ҲжԨа
ͷ㣬ǿȣǱǿġַɵĿһ䡣
˵ҲʵǰߵǿȣΪֵĻѴﵽλصĵز
ܹȳ̶ȵģַûô
ŬһĻﵽ߾磬ܸ߱ƴˡ
лʩޣʩȭɣƶɮԲ㣬ҲáǰĿޣҲһϲ
ûүôǿȻѾԼסˡ
ǰ壬үһ֣֪к뷨
ţţ߲ɵ¶˼Цݡ
ַԼֻϸƤȭͷ΢΢һãͺ¿׼ˣۿҪˡ
ɣҲ˭վƶɮʩŭȭɡ˵
ǧ鿴ǰһĻþ޷
һĻ˵У˵һӶһܹ
һĶעǸߡ
Ȼ⣬ǡŭղ֮Ƿ𷨣һ޵䡣
˿ַ̣ĳȥ
ֻƣֱָ·ץʲôһ㡣
ƽƽûһ˿ķ
߿۵Ĺвɵĸ̾һ
Լ뷨һ
߿赭дʽʲôɱۣڿԼľİ
һ̣߲ɵĶַ
ȻۣһһںԼͺ¿Ƕһȴǧİ
ѣֵýύ
ɲ֮䣬ַߵǰжȻ˸һ⡣
ڻġ
飡
һַ̣˫ץߵظϡ
Ҳû뵽徹ȻɫȻԼСѡ
ǧҲ¶֮ɫ֪⵽ڸʲô
۳ֵһ̣Ǳɻ֣֪ƽһУкá
ʩ߸ܵһĸоȻץԼظһλԣָоȴҲ߲ɵҪڳһ
ˣһˡַչڻġһؽȷѪ갡
ɻĿۣ֪ʲô˼
ɾɲ֮䣬ƽɫȻһ䣬ǳԵ˫Ȼľ
⡭
߸ܵԼظȻ˱仯ֱ仯ѱȴʵʵĸܵ
оͽгɡַȻ˵
ʩ⡣߲׵׷ʲô飬һ̣һʹӿͷ

ʹʹôҲܱŵȻɫ˫Լظ
ǿߵظǲǱˣ
ôܣеġ
ȥıˣǿڱĸˣ峤ĻҪ󰡡
⵽ô£赭дһצô˺



675 ֮Ĳ
峤⻰޵ݶȻͨ죬һЩͷļһ
ԭƽ̹ظȻô󣬵Ҳ峤Ľĺܰ
ɵģ峤ַɵЩ뷨Լģ峤ǺԺģһ̣۾Ȼַظĸ󣬵Щˡ
ֻҲֻһʱ뷨ѡ
ͺ¿˵ˣһȭȥɲˣǲҪһԣڻʲô˵ûַΣеļһҪʱźĪ
ͺ¿ʹı飬ַҲЩ˰
ұˣȴǲš
۰Ҫըˡ˫ظϵţҪʹǶ˵ԽԽʹ
࣡
Щǧ飬˫ǿҪըظҲɵʿˮ
Ļظǹʥһذ
峤ҲȲ
ڵȴǹ֣˲ֱˡ
ģը˵ģеۣ̾ͺˡַο˵
ַ˿ҲǱȵظҲסˡ
ѧ
ǰҪôظҪϵĴʮΣôһξͱôˣĪǡڻġĵȼ˲ɡ
ϣܲˣܲˡ˸߶˵һү˿Ҳ޷ʹڵϴš
ǳԶִݣ˿ҲǿҪˡ
ĪţĪţ̾͹ȥˡַߴ˿ʹģҲЩˣҲûκΰ취
ڻġ޽İ
ڴǧ˵ǽ쵹Ĵ۽ˡ
һȥǿ˹߶ӡ
۵ǿʲô̶Ȱ
˿ɫҰףشߣʹޱȰ֪ôӡ
ŭղ֮ôͻûء
һζĶ˰

ɲ֮䣬ַ˹壬Щնɱնݲ紵
ͺ¿ĿˣЩ屾۾ͽȫնɱˡַش˵
Ҫ˵Щʲôȴһ仰˵
Ϊظߴ޾ʹС
𣡡
ַһָһâ˸һֶģɲ֮䣬֮ܲĽ⡣
ն
Ľ⣬һУϯأеĹ壬ӦĻᶼûУ˲䱻նɱڴˡ
ڵַ˵ЩѾӲʲôˡ
ΨһõıǾܹ䶴֮е衣
һϢ֮䣬ʮȫնɱ
ٶȣҲǺųˡ
ǧ忴ǰһĻҲ͵
ðԵֶΡ
ʵ̫ǿˡ
ߴ˿̿ҪιȥˣԭظʹоѾҪˡ
ڿʮ壬ôװ׵ıնɱˣ߸޷ˡ
˷ѣʵ̫˷˰
ԼɻĻǵò
ϧ˵ʲôѾˡ
˿ַ̣һ˦䣬磬ƺ˧
ǧǰַȻҪֳԼѺõһ氡
ۣ
Ⱥ֮У֪˭ߺһ
ɲ֮䣬ⵥһ˲ͬ˳һķ
򰡣յķͷǳ˰дǧ岻ʶԼǿɾĹ˰
Щ
գˣͷûˡ

һγ߽һû꣬ʲôʱֲֺõ鰡
λڣǾɷģһᱻѹӽԺ󣬶ôǧõ۹֮¡ַ˵
ꡣ
ꡣ
ԺҾ۵Բзˡ
Ҫ۵ˣ֪һλڸԿš

ַЩĶ
һȻûгĲƸܹԼȥҲֵˡ
ַ˵ҪӲ˼
ɵģַƲһۣҲЩ
֮Ĳеʱ򣬾
߿ַᶼˣ֪Լһǿӵˡ
Щǧȥ֮һὫɢȥ
ʱ۵ǡ
ԼΪģЩǧҪ˵ĻѾˡ
λһצصۣնɱʮ尡
Ǹնɱʮǿ߾һצߵظ򱬵۰

ˣλǾʹ˱ˣ뿪ҸطǿȥľǣѾҴݻ٣֮٣Ӧˡַ˵
ǧ˵Ļһ˷
û뵽ڹʥ羹Ȼаȫĵط
ۣлл

ַŴǧĸл֮ҲǵȻİ˰֣·ǲЩһ㡣
ˣλʹ˱ˡ
ͺ¿Եټ
⻰ƴһҪڣɲ֮䣬ȴַѾ뿪
߰ҵظô찡źš
ᰡ


676 طЩ찡
һӰܹǸöð峤
ΧĴǧ飬峤û뵽峤ȻҲлյʱ
ʲôûŮ峤˺һСҲǺ˵ġ

ַߵĺӢס˲ˣԴǧ˵һĨӰǶô˧
Ǵ˿ַ̣ȴܵĺܼ١
ٲܵĻǿɾɵˡ
ͺ¿϶ưոݵģ׷ԼɾЩ鷳ˡ
Լظ㣬Ϊһܹܵ
ͺ¿ϲװƣҪԺͷ߽˸Ц
ڻġô޽⣬˭˭ùҪָԭģǼֱǲܵ鰡
ĳǳأȷַЩʧˣ쵱硣
ַȥķ򣬱֮ľڵĵط
ַһҪĸǿĿģҪȷ
ֻҪ֮ľѰҵôǡܽףΪĴڡ

ڡ
֮ۡϣҧгݵŭû뵽ۣûг˿һնɱ
Щ˵ûʲôؼıεϣ̵ġ
翪ڼôܱһġ

ʱ΢΢𵴣һӰͻȻߡǰ
㡣ⱻһźŵӰҲ¶һ˿֮ɫ
ʥˣúܻϣͬʱλ˶ǲǺ֮ˣ
⻰ʱŭһǿϢ͵ı˳˲γһֻξ֣·ĺӰץȥ
ֻǽλ˵˼ӰȻ˵ǰȻγһУξȥ
ǣҵ֡ɫĿ£
ҷ£вλˡӰԣ·ûнһ㡣
ߡ˫֮У˸ĹâƤ£
ãȻǾͽˡ˵
ǣӰ΢΢ͷӰɢڴ֮ϣͬδֹһ㡣
Ӱɢ֮ߡȴվңǵ߸Ӱ
ǹ̫ܵˡ

ԼҪ̽ĵطˡʮ·ַ̣˿ͣ
һƬīɫâɭ֣һƬطȻܸʶ̽顣
ط̺֮ľؾǹĺܡ
֮ľΪ֮Դ磬ΧľȻïʢַΧɵĸ̾
ַûд⣬ΪΧŲʬǡ
ЩʬǣеʱԶеĺһ㡣
ַ֮£ǰȥ
ǲ
ʱһ쾪ַͷһͣȴһͬİ׹ǣԼһŲȳ롣
ʬǰӵߣΪȻĪ⡣һַۣ㿴ʬǵĲ
ϲλǿߵʬǡ
ȻԼһ㣬ʬǵ˺ǲַʬǷ£вɵ
λǿߣ棬̺֮ľؾ׳ʲôΣ
ǸݺӸĵͼעȴǣطûжΣ
֪Ѿˡ

ʱһ󲻿ŵͻȻַ
ַӦüͷһ壬˲Ϣ֮תһƺ顣
ʲô⡣
ϲɱ
ַüͷһ壬ﻹһ
ڲ֮УҲδйذ
鼮飬Щ֮ïʢؾ֮УľҲ˵ͨˡ
ȥ֮ľôõˣ涼ûȥЩ⣬滹Сһǡ
Ϊǿꡣ
ַɲװ׵ĵȴЩڰ
ߣ͵ϮңСүͽȫˡַһֱ֮Ӱ˷裬һⱬըֱӽԲʮľȫ
ϲɱ
ϲɱ
ЩΪߣеҲֻλΪߵҲֻǻλҲʲôֵ⡣
ͰȫˡַŷԲʮһҲǻ
ӣĸԼ鷳
ںڰ֮еǰһĻʱһҲֵĺ
úݰ
һҪ
ɱôͬ飬
ҪҶ뵽ؾ֮У棬ЩֲĴڣǵ˳ʱһӵϣʳ
ǣʡ


677 ͺ¿
ⷽԲȫľĵطַ治֪˶
ַ˵ЩﻹҪȥѰҰ
һȥȫϵͳĽܡ
λ߽ס
λס

Դˣַٿˣصϵͳ֮̽£Ҳʵʵֳԭΰ
ʱַ˵ϵͳû˼һ㼤ĵʱ̶ûС
ЩûгŪԼ϶ҪԼʱ͵ϮԼ
ϧϵͳ̽£κħΣ̸ʲô͵Ϯ͵Ϯġ
ɫ˿ҲѾ磬ַҲ׼Ϣһ£˳㿴طʲôŹ֡
ǰĸؾûĹ죬ؾȴǹ֡
ҪλصʬǣַЩСˣϾȾ磬Ҳǲ̫׵ˡ
ˣôˣȥ𣬿ûйޣŪ⡣ַȥ
˿ΪһĿַ
ˡ
ǧҪ֡
鵽Ҫʲô
ͣҵǰˣҸô죿
˿ַ̣ͣһž棬ïʢ֦Ҷɵ°ͣ˵𣬵Ҳ
ɶҪҵ֦ɣҪַص˿̷ŭ˻š
סʴ˵ˣһҪס
֮໥ͨţǱַе˿Ҳᣬҧгݵ˵̡
֦ɲԿˡַȻһЦ䣬ǲһ֦˽¡
۰Ūˡ⵹ùĲҽš
ֵܣסһҪס
ǰʵǿֻҪؾ֮ǲа
ạ̃Ϊ˴δһסġ

ʱһһĹȥ
ַÿһ֦ɣ⵹ù˻һΧЩలµҲΪס
ֵǣҪΪҴˣѾľˡ⵹ùѾˣʹѾĥҪû֪ˡ
ˡַǰһĻȻĵ˵ͷӣЩ֦ɱڻ뿪
ֵܣڳŹȥˡΧǣһ
Ǻǡ
ǵùԼͺͺҲˣԭ֦ɢҶȴǳΪɡ

ȣ
ȼţһͷޱַ濾š
Ѱҹ޻ѣòײҵһͷޣҲЩԵˣֱӽȫˡ
ʩƶɮҵˡ
ʱһҫķһַϣַĶС
ҿôҲҵ
ַ׼úõıһٵʱһͻȻ뵽˶С
ͺ¿ôôҵҵġַѾˣص֮ܱҵҲ˹
ʩɰҿˣҪһҶ֪ߴ˿̷糾ͣǰͷﻹǰǵõɮģ

뵽ַ޲øԼ϶ԼնΧʱĶû뵽ͺ¿Ȼ˻ǣ֪ǰ
֪ôֱӽؾˡ
ҸʲôԸķ䣬һʼ˵ˣԸİַ˵
ͺ¿ǰѰԼﻹ֪ܲҪʲô
ΪؼľǣԼҲ֪ڻġô
ʩȻô˵Ū㣬ƶɮԺô˰ߴ˿̶ˡ
ʹоȲ˵ˣؼľظģԺôôװơ
ⲻ°֮ǰֵʱ򣬶˵װףвϡַ˵
ϣʩҲܰظ㰡˵
֪ظȽУη˰ɡַ˵
ߴ˿пҪˣηͷҲˣõ˵ҲܣŪ
ŪŪˣŹҶûҰַ˵
ô찡ƶɮܣ㲻ŪҾһֱ㡣ں޲ýַ
Ժͷ߽ҪǱ˷֣ȫޣĺһ֮䣬ɾȫû˰
ͺ¿ˣԼҪģڳ⣬ôͲءַˣͺ¿ʵ̫ˡ
ʩ󷢴ȱɣƶɮĸ磬һһΪ˴ǧ壬챻նɱȥˣⲻĿҲԸĸߴ˿̶ˡ
ڸһλᣬ췢ģԲװǸˣΪʵ̫ʹˡ
ԼΪ콾õɮҪǱЩ϶֪ˣΪ˷棬˵ὫԼ
Ūˣһ취ͿԸԸˡַε˵
Ը⣬Ը⡭붼ûͬˡ
ãš
ʲôԭдϲͻȻַøͷʱҲˡ
ͷˡַ˵
Բۣɫ䣬ɵ˵໰
ͺ¿㽲໰˰
ӷƶɮܣģø𣬲Ȼƶɮ͸㡣
㡭㡣
ַˣҲﰡ


678 콾֮
ַѾͺ¿ʾֵʲôõɮȫƤ
ֱַӰѶԷŪ뷨ˡ
뻹ˣԼɲɱ˿ħ
ʩ磬ۣкãŪָɡѾˣô˰
ֻһ״Ҳˣɹؼıǣ׵ЩˣֻҪ۾ϹȻܱ
һһҲһ㻹ͬ⣬ûκΰ취ˡַԥƬ̣Ҳܹͺ¿ľ
ɫʱϲɲ֮䣬ָֻ糣һ˵Ĳףһܿײɡ
˵š˵
ͺ¿ҿ㣬׵׵ı仯Ϊ֮Ҳûʲô⣬Ȼ޲ɷ𣬲ɡַȻ˵
Ҳַһ취ˡ
ͺ¿ͬĻôԴϲͬĻǿɾͿӵˡ
ַҲ췢ģӽԺ󣬡ڻġֻʹã鷳˦Ҳ˦˰
Ҫͺ¿ֱӱԼǵãͺ¿ĥӲݣʵЩܲ˰
һ⻰ɫʱ±ˣæҡͷ
ˣһǸɡ붼˵
ΪԣⲻڿЦү֮ĺúõģôܳΪ֮
ҲûðҪڲߣŲŪ㡣ַһϰˣΪؼľǣһͺ¿ߣҪǱ˿ˣҲЩ˰
ӷƶɮѾ֮Ҳ䣬ܹʩУҲƶɮ컯ֱڶϣԺ˸·ҪԲһ㡣
ַ

գַͶˣʱͺ¿ϾˣȻǾ͸źˡ
ַȴѾһ뷨Ǿǳ䲻ֱһשͺ¿ΣȻʼ·
һεĽѵַ֤Ϣֱͺ¿뿪Ϊֹ
ͺ¿Ƿ֮ˣôҲ⡣ʱѾַҲڴڵĳ⣬ַһĻҲЩˡ
ɶ̧ͷɻʵ֪ҪʲôĪⶼܳ˲ɡ
û¡ַ˵ʲôҲѾˣ֮ˣ˵Լǰڵϵķ̺ƣ˵ֱ׵㣬Ҳͬࡣ
ڽϣЩġ
죬ܲѰ̵ĳŹ޴ȣĿԶ
ߵУ޾īɫƯһƬϿգħֺС
ǺǣֻһȺѡַû뵽߾Ȼͷʶ
ǣ࣬ʵ̫ˣɢȻǿ۴򿪣ԭڵ˫֮У˸⣬֮䣬һгĶ
ϺǣмˢӰַЦ˵
СߵȻһЦ֣Ȼһޣ˵ߵĿˡ
ͺ¿㲻װһ䣬㻹˲ɡַͺ¿ǵı飬бǲˬ
ǰ˺ǇNɪûô
ˡʱַڵҹ֮У˸żҫ۵Ĺâת֮䣬⼸âַǰ
âɢӰַߵǰ
ʲôˣ֮Уһͷڣ֮ʮʵ΢Щơ
ڿ⼸âʱ򣬱ĴӴָ֮Уóһۣϣǹʵʵ˿
Ǻǣ󵽣Ǻģ˭ַƲһۣûϡ
ַɻıǣʥǿôô࣬һΪȻλ򷨹һ
ͷڵӣɫһŭҪ֣ȴһԵӸס
Ϲˡ
ߣ俴һַ˸ɱ⡣
죬򹬣ҹû뵽Ǿһѷ󿪣Ӱ˳
һˣÿһ·̺شһںһ
Ϣز©

ַ໥һۣС
ĸ֪ŵ콾콾ӣÿһʵƶɮû뵽һĸطһʲôܡ˵
ַˣɵĽĿת˸Ϲߵһӡ
ӵΪҲλأصϢȴ籼ӿ˳ǿޱȡ
Ϲʣ˭Ӧò᲻֪ɲġ΢˵
λĹ磬ʵǿ󣬲ǣ˴ǰĹֵİæҲӵаհϹЦ˵
ĹʵϹʻ֪ģǿǿ˹ʮ֮ڣѹԼΪҲְ



679 ϴ˵
ַǰˣ˵ȴûнַ
ַõĹ磬ĿҲַֻͣһӣɲ֮䣬㲻ٹעˡ
ؾ֮СϹҪһؾ֮еȴһԵˡ
һ䣬ʾһˣʾڳˣҲѾɱ⣬ʾҪҪ֡
Ĺ翴ˣ˸һ˿мǰһֵʦԺǿǷ֮ˣ
Ĺ˵Ȼʵûзδ֪֮Уڳ֮µĹע⡣
ʩܹܵԣԴڳµߣ΢΢һ㶣һ˿Ȥ
ƮޣǷ֮ˣѰǸġ
żȻ֮䣬ѧĹĹǳЦ˵ȻҲ˵ԼУ˷ܵıء
̧ͷĹʱȴǾȵĵ˵ͷû뵽ʩķ幦Ȼ˸ӦǴһĹ
Ƿ֮ˣ鼮ڷϵ˽⣬Ȼء
ɻıǣһںǰѾ䣬û뵽ȴһķ𷨡
Ĺû뵽۹⾹Ȼ˶ԼɢһƷԣƲԼķ𷨣⵹Ĺû뵽ġ
δ̴ʦķšĹооԲһ㡣
ƶɮЩ˵콾Ƕ˵ԼͷʵҲСˣԱŵĻǾһ˿𶯡
Ǿ׼Աŵʱַȴȥ
ѽʩȥģȵƶɮ߼ַȥﻹҶòݲҵԷҪöԷܵǿȥҰ
ؾȥ

ʲô·ϹʼĹӣҲɵ
ߣʲô·ҵǵ·졣׹
СΪв򵥡Ĺص˵
ĸоԲд޵Уɱ
ߣСһﾹȻؾҲ̽̽·ؾ֮УΣأ˵Ҳֹǽ롣첻мĿһĹ˵
֣ĹѣҲǵĶѣϣעԴǡϹüͷһ塣
Īǳ˻ҩɣԼ˲Ѻá
ߡһ
ҹȴǰЦţҲĹĵףƣҲϣܹĹ絽ʲôʵ
죬ǿϹ϶ãεңҵҪ߹һһ㵽кα¡ĹɫжҲɱ⡣
Ĺ֣Ϲû뵽龹Ȼ㣬ɵЩˡ
Ϲʣҿ㻹ǱˣȻˣ߹һҲûʵһ顣˵
ûҹͷӦ

ʩôôͻȻľҪ߰ε˵
ôȻװưַƳһ˵
Ҫʲôʺһ۾ܿĳ
ʩô˵ƶɮ˸е˵û뵽ȻϤԼʩ벻ġ
νϧӢͬףǰۣҲװ֮ϵ֣ϴ˵
ʩؾ֮ϢЩԾһ֮콾ҲǳΣգǾʹ˳˰ɡߵǵ˵
ҪǺ£¡ַȻ˵
֮ľڱصãζҪõֻǲ֪֮ľ⣬ĪǻбĶɣ
ܹ֮ǿߣȻ֮ľǾԲܵģôһбıˡ
ʩƶɮⲻǺ£νҲ˭
ˣˣϻˣҪ͸ţɱ⣬ȻɱŪ㡣ַǰߣͻȻͺ¿ͣʱһϲĪͺ¿ˣҪ뿪˲ɡ
ʩƶɮ㲻ƶɮּ֮£ƶɮôܸɵĳϵ˵
ַεҡҡͷͺ¿ôвȻᵹҪܲ㡣
˿ַԽЩֵʱЩǣҲ໥̽
ô죬˲ǿߣǻ̲ˣ
ʴ˵ˣ̸ƨʵһ㣬ǿߣÿһܰǸˡ
⵽׳ɶˣƽʱؾôôأ
˭֪ãǻܼʬء
ʬϲѹá



680 ʩ߹
ЩؾȻǵ񰡣֮
ؾ֮У߿ǰ׳֮̾˵
ƶɮȥؾеɣеǴԴٳȽȻγɵĸƻֺ롣
ˣͺ¿ô򣬿ߡַͺ¿ҲЩˣҲ֪ȾģҲ˺ˡ
ʩҪȥѰʲôƶɮһɹһС߲ɫװһСơ
ֹǷУؾ֮ӵд˹ķ壬Ѱҵ
֮ľַ˵
ãƶɮһ֮ľ֮ƶɮڣ֮ľ޴аЦ˵
ˣԼҡַƳһۣŲװƵĻᡣ
ʩƶɮͺãԿס߸뷢һ£ȴһﾹȻֲԼᡣ
Բװƾܲ˵ߺܡ
ˡַҲߣֱӳǰȥ
ʩȵȰܿġ
ۣ֮Ե
ɲ֮䣬߿ģͷϷȻһ۷𡱣۷ȫ۾֮һƬޡ
ʩߴˣ֮ľ򡣡ַ߳
۽·ţ·ַ֪ϲװƣװƣǻɶԾ
ַڵ뷨ǽ߸ߣʡ۵ұġ
ѽʩզôִԲأ֮ľ򰡡ߺһΡ
ڴַҵ֮ľʱоԱﰡһﾹȻԼģߺܡ
·˵ϵĻȴ˵˻ѻ
ʩȵƶɮͷϣȻǲַԼ۵뿪Ҳǰ̾һַ׷ȥ
鵰Ҫô죿ַﵰޱȡ
ͺ¿ȻЩ汾µġ
ΣСү͸йôͺ¿Ը򣬾ײͷѪҲҪȥ
ʩǱߣⷽû֮ľ˵
֪ھһ䣬һȥ֮ľвУַ˵
Сߵͷ
ַΧ֮ľϢŨؾֲ֮ïʢЩУڱЩǿ£ҲŸ߽׵ݷչš
ʩô˵ˡ߿ַһֱǰҲЩɻˡ
ַͺ¿˵ĻҲǣԺȴһֱ˼һ顣
̺֮ľؾôʱûǹ죬ھȻһʲôҪı
ǰˣԲֻ⼸ҪԼŪ㶯һЩǿ߹Ȼͺ¿ܣԼ֮£ȥ֮ľߡ
·ԣȵģԿ׬һ
ɲ֮䣬ַƯ֮С
ʩҪʲô߿ַƯ֮ɻʵ
ַû˵һƳؾĴȥȵķ͵ı嫵ľصڴ֮ϡ
¡
ַڵʵˣһĳǾ춯ء
Բ̵ؾ棬ϱѡ
ʩôͻȻˡɻʵĪʩ㱻ؾ֮еаħ˲ɣģƶɮڣƶɮԲԹ۵ġ
ͺ¿ðַһָӳ嫽⣬ƿնǰԽȥ
䣡
䣡
ַھͲˣؾ֮оûˡ
ǿķͬ˳һ㣬ϯȥַΪģԲǧ֮ڣٿǧͬһսһ㡣
ؾķǿĴڣӦ沨
˶ˡ
ߣȥ˵˭˱

˿ַƯ֮У۹۰˷ܵһЩǿϢԶ
ԭ顣
ɲ֮䣬ַԶգ˺ѿǿ
ԭǹ塣
ַˣȴû뵽ľȻǹ塣
ȻԼһ㣬ؾ֮һʲôŻ֮ǿǰ
λء
λء
鵰ⲻͺ¿ʵη尡ַ壬üͷһ壬Щʧ
ˡʱַߡ
ʲôСֵġַЩε˵
ʩƶɮ뷨ˣԭ֪йǰŻŪЩѽôõİ취ƶɮôû뵽ءзŹ⣬ǿʱ򣬸ǻϲ쳣
ʩͽƶɮˡַ߲˵ʲô֡
գ



681 ѧҿԽ㰡
ɲ֮䣬߹תա
磬ֻأննɴȺ
ɢĶɻ⣬Щͷϣʱͷŭ
ͺ¿Ҷɻǡͷû뵽һﾹȻǷ֮ˡ
ɻ֮⣬ǿޱȣԵֵǹ屾أԹɻ֮ǰܹеո¡
˶Թ˵Ķɻ֮Ϊʹ޵ġ
λʩأҲ˭վͽһӳƶɮԸΪλʩܡ
ɻ
ͻȻ֮䣬ͷĹ壬ɫϱ仯˫ǿֲı飬Ҳֻڵľ֣΢΢һϣš
ӷ𡣡
ǿĶɻ֮£ͷҲ֧Ųס׵ı߶ɻͬתΪ޺˸ŷ⡣
գ
ָһĽͷͶ뵽֮С
ȥöٹ塣
ߴ򿪶ɲ֮䣬ַҲǱǺ嫵Ĺˡ
Щ׶Ĺ壬ߵĶ֮Уһɫ֮ͣϣģÿһͷ˫֮䣬ɢ׹⣬뵽˶֮С
Ҿ˵ˣͺ¿ģԭҪɻЩ壬붴֮Уռ׳찡
⹦ЩԵˡ
ַŹЩѧˣȻԼ̷̷Ⱥ֮
ܹѧŷ𷨣໥ϣֻᱬʲôЧء
һУַǺ档
⹦ֻ߻ᣬԼָôѧء
⵹ЩѰˡ
žž
ͺ¿⹦ܰԵַȻһЦ˵
⻰Ƕʱ¶˹Цݡ
ѧԽ㰡ðػָ
һ̣ߵڵõ㣬ٰȴڵȵԼӵʱˡ
⡶ɻ֮ڡɻ⡷С˷𷨣ǡɻ⡷Ļ£һ֮䣬ɻ춼ܶɻܿϧɻ⡷ʧˡε˵
ַ⡶ɻ⡷ʱҲ͵û뵽Ĺһ仰ʱȴˡ
û˵ʲô
Щνܹѧ⡶ɻ֮Թ׵ĿԣԿԽ׵߾硣
ֻ⡶ɻ֮ѧ̸ƨĽס
ڻġҪƵĻˣﻹȵڡ
˭˵ѧˣС˷𷨣벻˱۵ַۡ˵˵ȴĺѧ
֮е̷Ҳ˻
ˣһҪѧѧˣܽΪ̻ˡ̷˵
һܹѧġַο˵
㡣̷˿̻ԼΪ̻ʱˣҲǽˡ
ˣ⡶ɻ֮ҲǷ岻֮أƶɮ̣Ҳ档߼Ц˵
ַУǿ񣬲ƶɮǲ̣ǰԼظԭ
հ
ǰ𵴣˹ٽ併ⷽЩˡ
ҪҪһնɱˡ
УΪǿǲһ֡
ߣǾ͸һֻҪȵᣬǾͽնɱ
á

ԭһ֮аַһգһĳ𵴡
Ӱֱӱǿд֮м˳
ãǱˡ
ܣ

λʩأɺɫȻɱ˲飬ƶɮɻǰɡû뵽֮ãǰҪ֮ˣѣڣɻһһ
ͺ¿ҲɻǣֱΡ
ͺ¿ҪɻҲһתΧգϱըҪٴζա
öɻˣն˱ǡַһָâգֱӽѪ⡣
ɶ㾹ɱǣǳѪħ̵ˡ
һѪⲻϷţҪٴʵ壬ַѹ£ȴǲϱѡ
ʩƶɮɻǰɡ߼ַҪǿնɱͷһۣ˲֣һ̣һжѾˡ
һֻͻȻ֮У˲Ϊֻ֣ЩѪһץסȡ

ҽ֮಻ϣɲ֮䣬ַ㽫Ѫӽ˶֮С
ϲɱλطǿߡ
ӡ
ʩ̫˷˰ʹļ׵˵
Ǻǣ


682 Ѫɫɽ
û뵽ѪħҲؾ֮е״ʲôȻô΢ɻ⿴ȥƽƽؾĪǳʲôıɣ
Ѫħʲô⣿ַʵ
ʥ̫֮࣬˸𼸸Ļ治֪ˡ
Ѫħ̺ǿ󣬴Ǵǧ飬һͷԨħʵǿֶβ̣һ֣ǱȷѪ꣬˿ɵа߸̾˵
㿴ַ˵ĸɫʵ
ûУҲ˵ġ˵
˵ʲôʲôûܲе׷󡣡ַͺ¿Ѿʾˡ
ʩ֪Ƿһ仰һˣס
ʲô
ԣԿǰ˵
ַ֣Ѿͺ¿˵ʲôˣǿǰոһ𶯣ˣʲôرĻԲЩˣЩһֻڻңǰ̽һѡ
ʩ֮ľǸĲȥ˵
ȥַôͺ¿ԸոһСıͺ¿ˣװ˸ƣַ˵޷ܵġ
ַͺ¿ȴͺ¿ǵûʹ಻ѣֵĺ˷ܡ
ȻʩǼƻɣ֮ǰ֣Ρ˷ܵ˵
ɻԽǿṩҲԽࡣ
Ǹոնɻͷ壬ΪҲǲ֮еЩ黹Ҫǿ
ЩŬߺòײŽ硣
Ҫ硱ƾڶ֮е飬һӶûϣġ
ƻðոƻô˼һǰߣַ˵
ʩ֮һüͷһչһطһطͬһط˭
ַûиٶ˵ʲôǳǰȥ
Ԫ롣
һַ̣ĬĬԪ״̬֮ľķȥ
ַ˵Ѿͺ¿˵Ļˡ
˵ţˡ
ˣַҲǰֱԪȥѹ֮ľȡ֮ľ
ʩոҸоһ硣߶Ȼͣɫ˵
ͺ¿Ī״ﲻɣ״̬֮£ܸܵĵ˹ˡ
ַĺʹŪһȺBOSSȻͺ¿ܣʱɾɶˡ
ϧļһһһ㣬ѹһѹûС
ؾ
﷢һսϹʿǰ龰ɵص˵
ؾǸһ֮ʲô鷢˴򶷣ҲãǳǵҲ֮ˡЦ˵ֻǴ˿ȴɵĿϹһԵĹ硣
ո棬û뵽Ĺ羹Ȼ֮ǿȻԾ֮ƣѹ
ʵǼɵѰҵʲô˵Ĺ粻ٱɱˡ
ԭҪĹɱǿϹʸѾ¶˾ģĹһ
֣˵ϹʲĹ磬ʱɾͲˡ
ˣ໥һۣи̽
˵޷ԼܣҰܵҡ
ɶļһԼڽµһ̣췢ģһҪһ֮ء
Сһ㡣Ϲ˵˳ǰǰ

ʩ㿴·û뵽Ũľ֮£ضѾɾˡ߿·һزţһɽһСʯγһʯͷˣ̾˵
֮ľŨʱ䳤гɣҲ顣ַһ£ʯͷȡ֮С
ʩôҲ˵ƶɮ׼ɻһʹû뵽Լˡ
˭ġַǺһЦ
ǰһͷʩƶɮʹ֮ʱͻȻǰһͷʯ飬Ҳ͵ǰȲʩչʯɻ·ʲôҪһ㡣
գһͷλһص鶼Źͺ¿ͺ¿֮ݲַ̾˵
ˣ
ʱַͻȻܵһޱȣǿ
ʩ㿴Ѫɫɽߴ˿̾һ
ۿˣСֵġַˣôɽֲϹӡ
ϢոʱƶɮܵаϢɫɵ
ʩòҪȥϢЩ졣иУԻӦ
Ƿߵľ磬ӵеĸӦ
㲻ȥ뿪۵Ҫȥַôܲȥͺ¿ŵɫַбһϲ
ͺ¿֪ѶˣǱá
Ҿûͺ¿ַҲȥؾ֮Уֹĵطûвȥ̽һɡ


683 
ʩСģѪɽȻĵտѪɽüͷһ壬˸һ˿⣬һȥЩȻĵȫѹ
⵽γɵģѪɽϵطġɫأԺѸתʱһħ󡣡
ħ󣿡ַڵ伮Ժе֪ʶѾͬһ㣬΢΢һѾ֪һС
ǿڼȡؾĸȻѡ̺֮ľؾȻǿѾˡַ˵
ûħȻ޹еãȴǿֲ쳣ħѾֹͣתҲǷʲô顣
ȥַûκԥѪɽмȥ
߾һ̫ڹ졣
ħĻҲûʲôΪؼıħֹͣתôֻԡ
һ˵ǿ߻ָˣһˡ
ܹ֮ǿǰҲԲļˡ
ʩħѾƳ˱ʩȻᵹǿȡ˵
ôաַû뵽ͺ¿ôģǰıȻøԼ
ƶɮз𷨣а֮ƶɮǲҪ˵
ͺ¿˼˵۾аˡַһʱըˣͺ¿˰
ʩƶɮûô˵Լ˵ġϡ
ַ

˿֮УһЩ֮С
ǿе
û뵽ǧǰ˵Ѫâħ𣬾Ȼˣ󣬻治֪ǺպѪâħССؾ֮С
ħֹͣתѪâħѾ䣬ô˵ѪâħҲǿߣҲԼĶ˵õ
һһԣãõѪâħıʱڳΧɱʱ򱦱ǵġ
˿ַ̣ѾΪڶеڻҡ
ʩƶɮо֮к˲ǿ߰ͨš
֪ǵڻˡַ˵
Ǹô죿ԵЩˡ
ͺ¿һҲˣȻҵĻ¡ЩˣԼһ˵ĻҲûɶ
ؼľͺ¿ԼߣԼŪȥ˵ͺ¿ܱԼ
ͺ¿ȻЩˣĵҲΪؼľǣԼѧϰǡɻ֮Ҫͺ¿ˣԼ˭ȥѧ
áߵ˵ͷʱҲװˣΪڵЩװƲɣݡ
Ȼ֪Χ֮˶ҪǼװƵĻʺܱ

û뵽֮ãȻõЩ
ˣҩһ칦
ߣϽߣһֱ֮Ӵؾ֮뿪
ַߵѪɽ֮дͬʱ͵͵ȥָ֮䣬˸ΪһϸߣѪɽһ
Ƿӡ֮νһһ磬߽Ѫɽϵһ𣬹һС硣
˿̣֮еЩһЩһˡ
û뵽ǾȻõˡ
ߣȥˣǿɾĿˡ
ãߡ
˲Ϣ֮䣬֮УӰ磬Ѫɽ֮зȥ
ҲһЩȴûж
йŹ֣Ѫâħıɲôõġ
ѪâħݺʥѾãƢԱŰϲŭ޳Ӳκ˺ô
һţѪâħڹʥĳط˶Եˡ
ǧѰǶղ֪Ϊⶴĵص㣬Ȼɢ˳ȥǰ
֮ȫղףԭһжѪâħıơ
ôǧһħ
ףء
ô£ĪѾ˲ɣ
һ̣Ѫɽм䣬һȺ֮е鱩¶˳
ͺ¿󡣡ַ˿״̬֮£Ѫɽ֮г
áüͷһнǧٹֵķӡ
ɲ֮䣬һ⻤֣Ѫɽӡ
ãмˡ
˿Ѫɽ֮еǿߣڸӦʱɫҲһ䡣
ʩô죿ЩˣоԼڸһ°
еһЩǿߣеıҪЩǿ߶ϵĻɾˡ
Ŵ򹷣챾鲻Ǿַ֡ãһɲ֮䣬ǧȥ
ÿһƶûһ󷲸֮Ѫɽ֮й롣
ַոѾע⵽ˣЩǿߵΪҲ
λء
λء
λء
ֱַ׬ˡ


684 ɱ
ħû뵽Ҳ
ߣ棬ôͲ
Ѫɽ֮УǿߣɨһȦȻвǿ֮䣬໥ʶеѪ
ħɣΪǲ⣬Ҳڣˡһͷⷭڣڿħʱ򣬸ŭա
棬Īһ㲻ɣħ𿴵棬콣ڷɶ𣬷·ʱܶһ㡣
ˣˣû뵽ǾȻҲ˼ƣзֳˣѪɽΪһС磬ʲôԹȻȥ֮н˵֮ˣһԴߡ
ⳤԴߣеһʬع
ʬ棬û뵽㾹ȻŹͷ۾磬Ҫãܻûɹʱ˻ĺһֱλ
ʬʵǿȺ֮УҲţЩѱ֮˿ҲʱҲԸʬ档
ûй壬йĻȽնɱȻⷽС磬һŪʬ˵
໥˿
ûй塣
ˣؾ״嶼֣ôûһ塣
ո·ϣҿˣնɱͷ壬ͷΪ̫ǰģ̽·ġ
ãȻˣôƿⷽС磬ⲼСķ壬ΪȻȴ֧Ųôá
á

ʩĲƶɮСҲŲ˶ð߶ͷĺˮš
ѾܵСп񱩵Ϣ
û£ҵĴַһɡַȻ˵Χա
ַ۲Ǻηʥ˭ҷݹֱ۳顣ַ֪вǿΧš
Щǿߣַûзϡ
յĴ˵Ƕ˵Ļȴǲȴû˳ͷ
ԲӦ䡣
˿С֮У˿żС磬Ҳ¶һ˿Цݡ
СѾ֧ŲסˣĹȴǰһһ磬Ī⣬岢صĹտɾЩ鷳ˡħЦ˵
߽֣һһ磬£һǲɣ˵ܱв԰Ρ
ħȥ֮󣬱һսŭ
ã㵽ףҲľһŹħЦ˵
ãûиоʲôͬ
ʱ˶ȻԼڣͻȻһصϢ
ʲôͬС缴𣬵ȳȥ֮󣬶ҪһʬΡ

ʬ棬ҪʲôҸʲô
ħʲôΪҴ򲻹㣬ϷŪҡ
˶ַ
㡭
ʱСڵȻ˱仯
󷲸֮Ѿܣ󷲸֮£Щǿһɫ䣬ȫת˳ɫ
ԭһ˫˫˫ڴ˿Ҳķޱȣһͨޱȣ·ڳһ㡣
ʩô£߶СָƣʱߵɫҲǱļ졣
С飬Ѿ
һǿߣôܸɳ֮£Ȼ岻֪ô£֪һַйϵġ
û뵽Ч֮죬ˣС磬ֻ棬ҵһͰַЦ˵
ӷƶɮСеģô鷢ءȥС磬˫ֺʮŵĿġ
֮ҪʲôôСȥˣ
֪㲻ȥС磬Ҳ֧Ų˶ˡ
ô£ħôѹϡ
⡭⡣
Щ֮еǿߣڿһĻʱһҲɵˡ
ǲԼһС
Щǿ߾Ȼ޷ŵ顣
Ըбħɫ죬˺·
ǿ֪ħгİ
ֻħһ㡣
ͺ¿˵õ֣ԶɻˡַЦ˵龰Ѿֲˡ
˵ȴǳĻŰ
㣬ƶɮ²ְƲͷֱӵ˵
ȻǱ۾ȫˡ֮ľ飬øͺ¿һ룬ַҲ˺ܴ˼׼ˡ
ͺ¿Ҫˣ֮ð
ʩνҲ˭ɥ֮£ƶɮ²֣ҲְһַҪЩһȫնɱҲһۣá
ʱ򣬾²֣Ҳְ
ܹЩǿ߶ɻǿһֱ鰡
ͺ¿
ҪҪװΪѵģ


685 ᲻뿪ַ
ʩƲ˵ơ
ַ׼ֵʱȴϵĿַȻ˵
ãȻǼͺ¿ԼѾˡַΣͺ¿ܹҲ޵
ȳ̶ȣҲܹһϸˡ
ν˵Գ¡
ַǺܿͺ¿ģֻҪԺһܳΪ۷ǿ߰
ɲ֮䣬ַתֱһѪɽУڸ˲ֱӵǿץȥ
ǿѹݣָ֮צһ㣬ÿһָǿ
Щ󷲸֮Իǿߣȫ֮УеһŲʡ
Щǿַǿ񱩵ķ֮£˲䱬ըΪһѪ⡣
ڱѪɲ֮䣬˻
ɶ˭˭
Ѫ
һɱǣɱ
һѪ̺֮ǿķÿһѪⶼ̺Щǿߵ־һͷǧٹ˳
ֱַ֡꣬ǴЩȫѹ

ÿһѪⶼַս˶֮У˲ת
ϲɱλ򷨹һħ𡣡
ϲ700000
ϲɱλ򷨹һ档
ϲ690000
ϲɱλ񵤾ʬ档
ϲ800000

ϵͳʾţҲǿٵķţʮλǿַ߱նɱõľҲ֮ͬһ㰡
ϲΪ
Ϊλ򷨹һ
ɲ֮䣬ַͷת𶯣еĹ׷׷Ưڶ֮С
򷨹һ
λ򷨹һǽеķţȫںһѱ䣬ѱ䡣
ַ޹ʱ֮еǿǣһ
˺úݰ֮䣬Ȼȫɱˡ
⵽õʲô취ħǺûӦĹ
֪һｫȫնɱôǵĴָ϶ϣͨƸʬĲƸǾˡ
ôǲһ֣ǸļһǱŵ㡣
ǿǸ֮ˣڶɻǡ
ߴ˿ޱȵ죬û뵽ַԼ֮ãôǿ߸Լɻ
ɻЩǿҪһЩʱ䣬ϾЩǿߵͬʯ᲻ɴݣҪɻҪһ㹦
ַ֮䣬ЩǿȫնɱֶΣ֡

û뵽ⲻ۵ļһȻ֮ǿĹ˿ҲǾ㵵Ŀַ
ʱûôַڿһܱǷܻҪ
һμˡϹ˸һ˿ǳǿ֣֮࣬Ҳһܹõô
򹬣ҹüͷһ壬˼ʼתҪõһЩ취ˡ
һַ̣˫أ˸ٴεıǿˡ
򷨹һйڻͨ
ַΪӵıǣЩǿߵĴָеĶ
Уȼַ̫ͣҲۡ
Щʥ鵤ַ۲
ͺ¿ͺãЩָˡַҲͺ¿˵ʲô㽫ЩǿߵĴָȫһɨա
Ȼʥַһ飬¶һ˿Цݡ
ֿĻÿһǿҲ쵱
֮ǰչεıһڡ
еĻЩ߰ʥȫ׼ġַ̾˵ϧʵǿһκˣɲһеڶκˡ
һʬ
⡷
С⡷

ַЩǿϣҲ˲ٹЩĵȼҲǶַ˵ҲûôҪ
⡶С⡷ȴַһЩȤ
ǷѧϰС⡷
ѧϰ
С⡷ıһɳ죬һ΢
ˬ죬ʵˬ찡ƴһУЩǿ߶ɻ⣬Եĺ˷ܡ
ʵҪɻЩǿߣδ
֪Լܹ˺ˣĶǰλ۰
˿̣߿ַ񶼱Ĳһˣڱ׵ظ߶Щ̫ˡ
ַԼظԭǾҪ뿪ˡ
Ժɻǿߵ飬ɾûԼ˰
ţţߵϣظָԭҲҪôˡ
ˬ˰ɡַʵ
ˬˡߵͷ˵
뿪ûַ˵
УУƶɮظûԭأô뿪ҡͷ˵
ЦظԭҲ뿪
߸оԼһ֮Ȼˡ
ŶðͶɻ֮ǿߣҪǸϸ꣬ǻ찡
̰ᰡַ￴ߵС˼Ҳ˵ʲôˣȴؾ뿪ʱ취˦
ʱΧ֮ǿߣַĶ
ǲСүСүǰ


686 Ⱥ
Χ۵Сǣɡַһһ𣬰©գЩһΧ˰졣
ν̵ְ
ЩһﶼΪԼ̣ϧȴ֪ȴǣСүǽٷˣרŴе⡣
һƬеĴ֪һﵽʲô
ʩҪʲôɻʵ
ոնɻЩǿߣѾڶ֮УҹԴԴϣ˵ЩǿѾˡ
١ַȻ˵ͬ˵һѰһ㣬Ƕ˵ȴЩ˰
١ǣɵˣȻˣҲ˵ķ
֮еǿǣһ֪һʲô
˵ôǣЩǿ֪Ѫɽûʲôܵʱ򣬾Ѿ׼뿪ȥѰѪâħʬ
ߣȻǱǳһޡַû˳ָһţץգ¡һݣǿȫѹ˳
ҪʲôĹüͷһܵյļѹȫһ𣬿ȴǿֱӲС
ǿ
ɫ΢΢һ䣬ΪȻ˴ֱ֮Ӽѹ⵹Щš
ҪʲôƯУһɫ۵ӱʵ
ǿҲˣһɫõĿַ·ǲһ¾ûһ㡣
ʩŵ㰡Сĸͨţַһֱ֣ŵ߲֪˵Щʲôˡ

ҪЩǿΧϣɾˬ˰
ͺ¿ȰøϽ뿪Ȼ᱾ۿҪǴսһˡַΪ˽ŪߣҲƴˡ
Ϊɶһ㶣Щ̫ˣװƣҲÿ
ۿģ߲ߣַƳһͺ¿ҲţҪ⻹ߣСүҲǷˡ
ȻʩҪ㣬ƶɮҲֻܷ㵽ˡߴ˿ɫһͬҪַһ㡣
ַ˲±ˣ궼¡
ʦʲô˼Ĺ翴ߣƵʵ
ĹҲǲʲôĴܹ֮쵽ȾˣĸǴӵġ
ʲôʲô˼ҾҪǣкβͺ¿˵ǲǡַµ
߿ǰ΢΢һҪĽడ
ʱԼ˵ʲôʩҲ̫ô˰ɣҪŭһսҲǲɱİ
ûЩΣջǵͷ˵
ûУȺҽеıóλ߱㽫Ƕɻַָ˵
˻һеڶǿߣɫһ䡣
û뵽Ƿ콾ߡ
ĹҲû뵽ʦȻߣǸ࣬Ĺ羪ıǣַʲôݡ
ߣҲ̫˰ɣҲѹǲɣ˵˸ŭ⡣
ƶɮߴ˿п˵ƣַ֪ܲ˼ǸַߣĺôడҲ᲻뿪Լظûлָ
ôǿߣҲΪѣĶҲֻܵķݰ
ѹ㣬ΡʱַһСת֮ƣֱӳץȥ
챩һһתγһ籩籩̺֮ɱ
֮ưַǿķʵȻǿ󣬵ĵ̣ȴûַ
ַһֽ籩С
ãû뵽һķȻ˻񡣡ȫ亹ֱðû뵽ļһʵȻ֮ǿ

ܸĹѾԹ֣ڰܸ֪ļһǶ˵޷ܵ顣
ɲ֮䣬һէ֣һַľֱ֣Ӵֱߣ֮͵ı˳
ԭһڸԼֵʱ򣬻һ֡Ĺ翴һĻһɲ֮䣬ͻȻоһĽ͵Ĵ֮͸նɱ
С㾹Ҷǳ֡
һϣնɱĲƸ
˿ַ춯֣ͻȻ֮䣬ַһָݺᣬЩǿɱȥ
ַǰһĻƲһ˿ЦݣԶȥ
ֶ۸ɡַֻһ뷨Ǿ·Ⱥսͺ¿ԼҲ¡
ӣܡڶǿɫŭҲô࣬գַɱȥ
ʩ㡭ߴ˿̷·ɵһ㣬ַգһʱᶼûзӦĹ
ͻȻ֮䣬߷Ӧ˹
ʩȵҰ



687 ܵ
аޣոշʲôڷӦȴѾˣַͲ֪ܵȥˡ
Ҳֻϣʱܹ׷ϰɡ
߻Ĺסߵȥ·
ʩƶɮ飬ÿһмͣǶĹ֮ɫ
ڶǿȫ׷ɱַȥĹȴû׷ȥڵȴߡ
õȻԣֻŷ塶ɻ֮йĪܹ֮ʹ¸м
ĹõǴĴУȴȱһšɻܹ֮ѧᡶɻ֮ɻ²ṩôĹ˵Ĺﵽ˸ߵľ硣
⻰оһ˫ֺʮʩɻ֮Ƿ岻֮أʩҪʧˣʩһƶɮ顣
˵Ӧû뵽߳ԾܾߵΪȻˣҾˡĹѾ뷨ַȻԼǶĹ˵㽫ɱҲûκκô罫£ѧᡶɻ֮
߲ĹҲ׼ѹջ֮Ѱǡɻ֮
ȻĹȴη塣
ʩħˡߴ˿һŭʱŭȥַ֮ǿɾ군ˡ
Ժңɾϼˡ
Ĺ磬ҲΣȥһгСӣû뵽˵ĺ
ŭ𣡴ʦ𷨺Ǿ翴ҵ̰𡣡ĹǳЦһʱɽɫͬƥһ㣬أǿߡ
̾ϢһҲٶ˵ʲôһƳĹѹȥ

ܵĳɹԴ˰ַ֮зУʱʱĿ
һȺǿͬ蹷һĸ׷ᡣ
Сͺ¿Сүһ·ܱҵСүֱ衣ַдЦЩļһַûн
ѹĻҲ׾ٵ顣
Ϊ˲𲨶ַ׼ػֻҪܵͳɡ
Сͣ
׷ĺǣҲҪնɱ
ɶĶǣֱ֪
ŭַ˱ɱ֮ġƢԸǱ꣬ڽؾеʱѾһӻ
պַͷϷǽеŭ𳹵׵Ĵ߷˳
ߣһȺɵȣΪ˶ͺ¿ͽȫնɱˡַ˸֮ʩչ˼ޣת֮䣬ǰ֮⡣
֮УַˮǿֵЩﲻݵַ˵𲻵κ˺
Сܵ졣
ȻǿޱȣһҪնɱõ书
ûӶʬǵĴָƸˣؾ֮ûеõֻҪܹõСĴָҲǲˡ
˿ַ˵ǾһƶĽɽ˶뽫նɱ
ôģһ蹷һַЩǿߵľԽԽҪ˶ãܳ׵
ڶԪѾѹ֮ľЩ֮ľȻǿ󣬵Ƕַ˵֮Ū
ףǰʲô⡣ʱַüͷһԶһƬأѪԵĺǹ졣
ߵƲһƬѪ죬һԼٶţת֮䣬ƬѪ죬㸲ַͷϿա
ǿʲô
׷ɱַЩǿߣ˿Ҳصȴ֪ô¡
ǰһʲôˡ
ĪѪâħıزɣ

ЩɶַͷһֲõԤС
˿̧ͷѪ죬·һƬɫ֮С
֮ħַҪ뿪
ΪһжЩˡ
ɾʱǹѪɫƶȻ˸һâЩâ֮дġ
ˣ
𵴣һɲɵֵ͵Ĵ˷Ϯֱַӱ֮мѹ˳
ǿַдƥУҪԼ֮мѹλ񵤾ǿߣҲû
ǽ֮
ַоԼڵķͻȻתʱ䶼Ļ
ͷ¶βļһַŲһͣĩȭ͵Ļһĩ飬ϯĩַ磬պȥ
ںһƬѪ֮ʱȴͬţ뺣һ㣬˲䱻⣬һ㲨ûС
ַΪ˼֣пð֮˷
˭ַɫһ䣬СȴһĪǹ˲ɡ
˿̣ЩǿߣҲǾĿΧǸܵһǿϢһ֮䡣
ɲ֮䡣
Զ֮УһӰ˵ǰ
ǵӰͬһ㣬Ʈ٣ı塣
͵һ̣ضѪ֮С


688 Ѫâħ
Сү˵ĵ͵ˣЩѧַЩˣǳСүġ
ߣʲô˸ұ鷳ûÿһΪĴڣҪǸҷǱջַһ˦䣬©˵ȴŵȻᵽ׸ôˡ
һ֪Щ鷳ˡ
ǰBOSSоӢСֳ֣棬δܹ
λذ˻ĺһ
ΪӦܴɡַǰǵӰ˼ɵתؾ磬˵Ҳߣ˵ҲߣԼڵʵӦܶƴһɡ
ԷϢַһֺĸоǲ
ƾЩֽȫѹǵӰϴһߣֺ߳ɫֻ¶һ˫۾ȫķġ
˿ַ˵ĻӰȴǲм˵
Щ׷ַǿǣ仰ʱɫһļѿ
ʲôˣ
˵ֱ
ߣôڣı£Ҳܲˡ
Щǿĸĸ֮˵Ȼ޷ܡ
ԣʵǲ̣УȻ˵˶Щܲˡַһɿ˵
ҿһϣһնɱ
ǰУַҲûףһ˵ĸоаţƴĻ治һ֡
ǰǺйǹ赵ĻյùĿɾԼ
ߣұ죬ǵǹʹʵ̫Сˡ
ûǶҪ

ַЩǿߣһŭȵҲΣû뵽ԼСܾȻˣЩ˸а
ǶˣǹˣΪҪǲ֣ܴųȥɣַ˵
ʲôˣ
ڶǿ⻰ʱһ͵һԵĺǲš
Щǿ˵Уǹߵţͬһɽһѹǵͷ
Ŀһվ˵Щһжͬһ㡣
ͻȻ֮䣬̧һָһ͵ıɲ֮䣬һҽ͵

Ⱥǿ֮Уһǿȫ˲䱬ըһѪ⡣
ɶ񰡡
һѪⲻϷţҪʵ壬ͻȻ֮䣬һɺ֮͵Ĵ˲佫һѪȫɱ
Ƕеޱȣ˿ûнЩǿ߷
ݣǻҪʲôʱ򣬶ԷʼնɱˣҪԥĿɶǰַһĻҲ𾪲ѣоȻ֮һԲϾͶֿɱֱСүҪԵ
Сүɱ֮ǰ÷ϻ䣬ֱһָ֮ѹƬ
ʵϵѹǿ˹
ַڲ붯֣ŸϽܣͺ¿ַˣֱ̫ˡ
ںòиܳȻǸϽܵԽԶԽá
һϡڶǿ𺳣˲䳯ɱȥ
ߣһĶһһֻѪɫִݿ࣬ɨǧѹһС
ѪâħѪħӡ
Ѫâħ𡣡
Ѫâħûҿܡ
ʱһЩǿ߶ѪâħϤ˿ֻ̿ѪɫֵʱһʧĲҽ
Ѫɫ֮ݲָֻоԼڵľ񶼿챻һ㡣
Ѫâħһۻ֮Ѫɵǿߣܹһоǿ
ǧǰѪâħһȺǧΧɱˣȻճɹѣҲĿҪԪɢ
ڴǧ˵ѪâħǿߣһˣҲֻ·һ
Ѫâħǰ

һǿ߰ģɲ֮䣬㱻һ飬ΪѪ⡣
ܣҿܡڶǿѾ׵ɵˣ˻ţһɿ־Уӿǵͷ
ֿ־ѹͬҪһ㡣
Ѫâħǹǧʱ䣬ڶǿ˵ĨӰ
񹬵콾Ѫâħ㲻ɱҡɫֵ˻š

ת֮䣬߻ҷ
ҹɫҲǲ԰ޱȣû뵽ؾ֮Уǿߡ
ܣܣǸѪâħĶ֡˴ʧɫﻹô࣬Զطȥ
ܵһ̣һѪɫƥֱӴ˰
Ҳİ
Ѫɫƥ֮ţǺɫƥԽԽ֨һһεʺѪҺѪɫƥ֮е
Ѫɫƥſ֮ʱȴֻʬǵ
ҹľѪ⣬һ̣㱻Ѫâħȫˡ
úݵħַǰһĻҲ΢΢𵴡



689 ܵıӶ
ѪâħĺֶΣ۵ףַ֪ѪâħԼħͷ֮УΪĴڡ
ǧ֮ǰǿߣǧȥǵ̸ǻ˺εȳ̶ȡ
ոеǿߣȱλ񵤵ǿߡ
ѪâħУȴͬһ㡣
λ񵤾ǿ֮УǿˣѪâħУһж߲ȥ
Щˡ
ɲ֮䣬ַһѪâħ֮µ˫סԼ˫֮ͬһƬѪڣѪ֮Уǿߵԩ걥ĥ˺ѷε˻š
Ѫâħ𣬽챾Щ̫ܲսֱַ̫̬֡
Ѫâħλذ˻ĺһ֮䣬ǰ˻֣ǵ֮
ۣ꣬Ӱ˵Ĵơ

׹˸Ѫâħûж˵ʲôͬһ㣬
ԲۣѪâħ̫ôķˣСүˣԼµġһԲϾʹ򣬱ַķ񣬿ѪâħȻԼҪţʵǲˡ
ַ˸ը˲ʩչһ죬һȭأ򷨹һ֮κι
Ѫâն𽣡
Ѫâħָһ㣬һѪ˲ûһںɫһն񺿣Ѫ죬ضն롣
úã۽͸ƴһַ֪Ѿ޿ˣ콣ؽ˲ںϣһâָ⡣
ߣ
ؽһУҲǰַһ·еĸһնҫ䡣
¡
һ֮죬ַ͵ĺʮؿڴѪâħһնһѿڡ
ѿ֮ϣѪâѪâ˺ַ
Ȼ֮䣬ַϷһ⣬Ѫħ˲תѪâ
ǿʵϵѹԼȻֻλأڵķԸλرƴѪâħУȻ˲ٵĿѪâħ𵽵жǿ
˹˴ߣַδκδǧѪâħȴַһͬʱҲɵ
ԼܹԽɱУǧ֮ûС
ܹѹƹߵˮ۱ţѪâħȻҲ֮
Ϊ񣬵֮̽ס
ۣȻǿڱͬһֻһ㣬̫ˣȻˣתһԪˡѪâħ˵
ʲô۾һֻһҲҪڱСַһ֮Уɾ
죬ûɾתһ󲻿ɵֵĺ֮쳹ա
ߣѪâħЦһʱһ֮б
䣡
ɾ˲𣬻ΪƬصַĶ֮С
졣
ַ֮ӳǧ纣Ѫâħѹȥ
ݣ
ƿնת֮Уɲ֮䣬Ѫâħ󣬳ȥ
ѵ
һֻѪɫֶȻ֣ץС
ߣҲڱǰѪâħЦ
áַû뵽ѪâħȻ˼֣͵Ϯ֡족䷢֡
ַвıǡ족֮е鱻ѪâħǺ嫵š
ʥȼա
ַûκԥ˲ȼ˶ʥʥһӴĲƸȼգá족׵Ŀ
Ѫâħ˿üͷһеķתһӴ͵Ĵӷ֮ϱ˳
飡
Ѫâħ˲䱬ըҲǳôѡ
ߣȼʥе㱾¡ѪâħЦһǱըƣĻָ˹
ӱ¶ǣһˡַǵһθǿ潻ְ
ѪâħΪȻֻλذ˻ĺһǾܹλʮλ硣
ӷʩƶɮҵˣôᱻѪӡأʱѪӡһ΢Сڡ
߷˸ͬݵһ㡣
ͺ¿Ѫâħ㻹ôĲܡַû뵽ͺ¿Ȼ׷ˡ
塣Ѫâħ𿴵ˣжȻ˸һ֮⣬·ԷޱԹһ㡣
ɶѪâħ𣿡߻֪ʲô飬˿ַ⻰͵һ͵СҲǱЩҰˡ
ʩƶɮھߣѪâʩûκԥȾͳɲ֮䣬ʧ١
ԲַۣһĻҲ˲±ˣܵҲ̫˰ɣƽ϶ϲߣһѪâħţֱŵķɱȥ
Ѫâħ˳ַɱ
˭һءַһ뷨һѪâħɱ

һ·ϮСĸҲͨš
û뵽ѪâħȻûôܡ߲ԼһĻǧǰʱûгǺҲп伮
ѪâħǲħͷλΧɱѪâħȴѪâħնɱһλԷ˵һ¡
ÿһλɶǷĶȱһλǶʧ
ʩ군ˣ϶ҪŪˡһ·ܣһ·ϸš
ƶɮô죿ɫԥԥ֪Ǻá
ħ·һٶҲûκô
⡭ͣӣңԶƬѪһҧݣ


690 ͺ¿˵ʵ
ۣ
һֱأ˺һ㡣
δ
۰˿ַѪ磬֮ȫ˿ڣǿȴﵽλأҲֵסѪâߵɱ
ϲ20000
ȥиƨðСүŲסˡͩŰ޲
ѪâħĹʵ̫ˣһλذ˻ĺһһܹԼǿޱȵ
ѪâħǰԼΪȻ͸ֽһ㡣
ǲҩˣλذ˻ĺһôʵ֮ǿַѾˣĶˡ
ַʵ̫ôĿӵˣôôֵļһ
󷲸֮飬ô׼ûַУ׼Ĵ󷲸֮飬ҲǼ
ˣҴ󷲸֮飬úõķһɡ󷲸֣֮صĵͷ˵
Ѫâħ𣬺úóܱǿһаɡַһһĳ󷲸֮
ߣѪâħһ۷裬һǿϢɢֱӳŴ󷲸֮ѹƶȥ
飡
󷲸֮˲䱬ըΪŨŨַڴţ֪󷲸֮ܲܳɹ
Ѫâħ𣬵Ȼ᱾մأ֤ˬᡣַ˫ֻսѾ˳ƿء
󷲸֮顱ַ־Уһǿߣַ϶ǰԷƴһȷƴʱá󷲸֮顱ʰо֣ڵȻַѾԤϡ
Ѫâħ϶ҪˬıԼȻʼ
ȻΪ˲ѪâħյԼַ׼뵽״̬ҪⱬѪâħյԼɾͲҲ̶˰
ַеĵȴţͻȻ֮䣬ȴͻȻ󷲸֮顱ܻˡ
ˣһﲻˣȫôĵڶԪ񣬶ߣŹܣҸոս뵽Ķ֮УͱĵڶԪʧȥ֮ˡ󷲸֮޿˵ţԴ󷲸֮˵һһֳ裬δйĳ谡
ַ˲ĿɿڴҲУ
ߣΪʲô⣬ԭǣĶ֮Ϊۻ֮ѪƾҲǣѪâħ˸ų֮ɫ漴Ц
ַڵˣԪΪðɡѪâħһţѪѪɢȳ֮λѪ֮У֮ŭ˻š
Բۣһôˣû뵽ˡַ˿ŵСףѪâħʮӶʮôĸҵҡ
ֻһ취ˣΪ˲иַֻܽ뵽¯֮УȻڡ¯֮кú߾磬ڳúõĸѪâħһ
ͷҷѪâħΪȻֻλأĵ̣ȴףǹߡҲһƴ֮
Ͼǰ˴УΪСĴڡ
鵰һôĿӵˡַһ˳̶ȣȴַδġ
¡
ʩƶɮˡ
ʱһɫģһֻֻ޴ķȭѪȥ
ͺ¿㲻·ôֻˡַתͷһֻ߲֪ʱˡ
ʩҲɫһ˵š
ˣˣ˵ʵͺ¿˵ĻַŰ䡣
ƾͺ¿ܹΣյǰӪԼַǸжˡ
ɥĹʥ֮УȻ˲ΣǰӪԼַĳ嶯ˡ
ʩƶɮǷ֮ˣһ£аħң㲻УƶɮҲԹۡ
ͺ¿ˣ˵ʵɣȻ˵Ƕùҵиסַں޲ýͺ¿ŷһ١
һ˵Ļ϶Ǳͺ¿˵Ļƭˡ
ַʲôˣͽͺ¿ϵ¶ˡ
ʩ㣬ˡߺǱû뵽ǰʩȻԼ͸һװƵĻᶼ
˵ʵɡַ˵
߿ַգգ۾ʩо仰֪
ַ˵
ʩҪˣƶɮظô죿ƶɮҪΪĴڰô֮ءˣҪظŪƶɮҲôĲͷ
ͺ¿Ѫâħ𱩺һɫޱȣĹĿǣܹɻۻ֮
ѪâʩƺƶɮΪߣƶɮǻᷢŭġ˵
ͺ¿ô㡣ַߵļ
ʩôʵ
ǰҺ󣬷ַֹ˼һ˵
ãƶɮҪʩúúһܹаħնɱҲǾȼ߸̾˵
ˣϻˣɡ
ãϡ
ϡ
ʩһϣòá
á

ѪâħЦһɱڡ


691 ˴ˣ˴
ͺ¿Сĵ㣬һʵɱǸߺܶడַͺ¿֧Ųȥ
ߵǿȻԼȽһأѪâħסѪˡ
лʩģİɣƶɮһаħܵѹơߺĵ˵
ҿѹѪâħı㻹óַһͺ¿ȻȱҲ͵һϲĪǽͺ¿ܹѪâħĥɡ
ʩƶɮҪãƶɮˣô˵Ҳøƶɮһ׼ʱš˵
ѹƱͺ¿Σ֮£ѹƱ𣬱ɱͬɱѪâħͺ¿˵ıѪâħȻš
Ѫâʩ˵һΣƶɮΪߣҪ֪ҲŭģŭѪȾ찡ٴε˵
ͺ¿ôĿ㣬ʲôбóַͺ¿ҲЩˣԸܹҲһ漣ˡ
õģʩĪƶɮھˡߵͷ˵
ɲ֮䣬˫ֺʮüĿͣׯޱȡ
䣬նҵ÷ΰ
ɷͬƥɢᴩϱһƮ
컨׹ӿ޺ȵΧΧ
ַǰһĻҲһû뵽߾ȻֶΣȻˢӡ
ͺ¿׶ɻ˶ٹ塣
ֻ⡰֮У鲼׶Ĺ壬Щ׶Ĺ壬˿ɫͣϥ֮ϣģһɫ֮Щɢܵһǣ֮ǶϿա
ⶴϿգһޱΰתš
⡰Щ֮ʱһӰׯϣ֣ʵţзޱ߽ɫģء
𣡡Ѫâħ𿴵ǵӰʱ˶
ѪâħԶɶĳͺ¿
ͺ¿ԼıѪ㲻ᱻΪУԼҲɽ㡣
ȼգޱߵĺȼѪâħС
꣬λͬѹѪâħȥΪޱΰѪâħѪȫա
ӶѪâħʵ͵㣬𣬴Ӵɢ֮䡣
ߡʥ¾Ҫ׵ȥ
ǧȥѪâħûлָǱȼյѪҲֻ۷ʱڵʮ֮һ
Ļͽλʮλ磬㡣
ͺ¿ܲȻֶΡöɢķַЩ¶ˣǿķ
ַĻһϲ죬סԺЦ⡣
ʩһзڣܹѹһаħѪâħʵǿ֮£Ҳܵơ
ټƶɮɻİ壬ѹ֮㹻Ѫâħһˡ
űˣȱʩչôܲ𺳡
ʩǰװһССıƣ˵Ƕôˬ찡
ãϡַܵѪâħʵѹ˲٣Ҳǳġ
鵰ոԼ㱻һθԼˡ
ͺ¿Ҫˣۺ죬ѪâħһΣҲǳ׵ķˡ
Ѫâħ˲仯һ磬ɱȥ
ַѪâħȻᣬһ˲˲˲Ѫâħ
ַһȭ仯ˣƣָϱ仯̺֮
Ѫâħ𣬳ԱǿһСַϢ磬ǰҪǿʢһȭѣǿգһȭܺһƬء
аħƶɮһնɷȭӺáɫͣһȭǧȭͷ֮ϡ
ǶѪâħŭ˻ޱѪ
ߵһȭѪâħ֮ʱɫȴһȭͷû˫ָתƷ
ŭۡ
ͺ¿ô̫ˡַͺ¿ֶζȻһ䣬Ҳһ㶣󿴵ͺ¿ϮѪâħ˫ʱҲЦ
ʩ˴˱˴ˡ߿ַһк£Ҳѡ

֣Ѫâħʱҽһǿַ𿪡
ǿֵַߵڡ
ͺ¿Ѫâħ㱻ѹƣҲ˵ĿֲַմȾѪ˵
ǰʩոһУҲ̫ˣȻѪâħ˺֮󡣡߿Ѫâħ˿̵ĲҲ𾪲ѡ
ǺǣȻһлȻɣ̺ش˭޷ܵסַһСŤתǬʩչӵйĪ֮
ɶ񣬿ɶ񰡡Ѫâħ˿˫Ϲ֮ʹи಻ϡ
ѪâħѾˣСŤתǬӷ߱ص಻ԣڻʲôԾ˵ɡַԼлǺĵģ󷲸֮ûã⡶ŤתǬֵܵ˰ɡ
ɵļһѪâħɳƵ˻š
ַ໥һۣȻһЦ˴ˣ˴ˡ


692 Ⲩݼ̫
ʩǸôѪâħ𣿡۾ĿѪâħܹѪâħǿ߸ɻˣôɾˬˡ
ͺ¿ñնɱаħһɱ޹Ѫâħǿˣնɱˣ϶ܶ࣬˵ܱһЩöء
ⲻ̫ðɣк֮£ƶɮɻΪԼ߱ĿѪâħҲǿɻѪâħ
ϾǿߣԼɻˣǿɷˡ
ʱ˫ſɵѪâħȻЦЦа
Ϊܹѹ𲻳ɣѪâħ˫۴˿Ѿ˳ǶѪâħ˺ıɵʹ
֪嵽ʩչʲôֶΣȻ޷ֵ
Ŷѹˣ㷭ۿţǲǸоһɺǿҵڳ飬ǿҵʹղܡַЦš
㡭Ѫâħû뵽Լᱻϵ֣һжǴˣûд⣬ƾһԼܡ
ʩʵ̫ǿƽ֮ɻʵ
ȻСַЦ˵
ʲôƽ֮ʵ
ͺ¿ĵĸ㣬ɲܱһַߵĶߣ˵
Ƕ˵ƽ֮ʱ˶
ʲôƽ֮Ȼе⡣߲ŵĿַû뵽ƽ֮˵ĺֱ˲Ű
ãҰƽ֮˵ˡ֮࣬Ȼһ죬˸֮⡣
ͺ¿ʲôôҪ飬ô˵ַɫ䣬ܣǿܡ
Ѫâħ𿴵Ǿֵı飬ȻЦ
ƽ֮ѪâħһֱŬĶԿǿȴһֱûа취˿ͺ¿˵ķҲǿϲ
춼
ǲ
˵Ҳ죬һâ˸䣬ѪâħԼˡ
̣
̬
ԡ
ַ̾Ϣһ
徲ˣ壬ɾͲ˵
̻죬˵ʲôʲôҲñѹַź˵
𣿡ַͬĿѪâħ
ǡѪâħеԼĿ֮ʱûиܵʹʧɫ޷
ʩոƶɮϵΣ߿ַ˵
е㸡ˣҲû£Ѫâħ̲̫ߣҲϷַ˵
ʩ˵öԣոһʱƶɮıȷʵЩţЩ٣ΪѪâħῴû뵽ʩ˵ǰ㣬Ѫâħ̲ߣûпóһԼ˸ŹâĹͷ¶Цݡ
ѪâħǰһѪû뵽Լħ𣬾ȻϸϷˣˡ
ããձıԴҲҪնɱѪâħŭ˻ţ֮µ˫ͨޱȡ
Ѫޱߣۻ
ãѪâħҪûɱˡߴ˿ɫһ䣬ۻ֮͵Ĵϱ˳֮еķʼ
⡭ַǰһĻҲ͵
˿̵Ѫâħ˲һѪˮѪˮˣŨŨۻ֮أиָɡ

ѪˮԽԽӴգ֮䣬գظǡ
ϣϷˣ𣬱ҪǡѪȻſ˾޿ڣǾ޿ͬڶǾ޿Ѫâħͷ­ǶС
ʩһвˡ߿ѪâħҲǽŵ˵
ͺ¿˵Ҳַ֪˿ҲǱѪâħıһ
ͬʱҲû뵽Ѫâħûɱ֮󣬾ȻˡŤתǬBUFF
ʩô죿߿ԼķѪ֮£ϻζţ޷ѹѪâħ
еҲЩ֧Ųסˡ
ô죬ն·ַﻹԥȾͳ
ԣԡҲԥ˲佫ջڣַ󣬳Զȥ
ܲģڱѪâ֮У޴ӡѪâħŭţ֮ء
ͺ¿һôɱ֮ôǿַЩ벻ˣֱЩٵˡ
ʩѪâħı屾صһۻ֮Ѫûɱ壬ĺܴ󣬸ո͵Ϯɹ޼ƿʩֻܻûɱˡ˵
ͺ¿ô˵أǽ͵ϮǹĹַ˵
ԣʩ˵ļԣǹ͵ϮҲԼ˵Щˡ
ǻ͵Ϯ
ʩ˵ˣϽ·ɣҪǱѪâħ׷ϣʣ



693 
ַû뵽Ѫâħûɱ֮󣬾Ȼ֮ǿѪգ·ӡ
ѪâħѪһţѪ紩͸ַϮ
ַ߷ѹЩѪȫˡ
ʩǵ취Ѳȥߴ˿Ҳ֪Ǻˡ
ѹסô졣
ӲġѪâħϯ֮Ѫɫ磬ۻ֮ǸȾأе׵ˡ
õĺڶû׷ǡַѪâħ˷Ҳǲˣֱһ˦֣ݺᣬѪ̴ɲ֮䣬Ѫٴλָԭ
һжͽͣѾ׵ĽŭǶǶѪ޿еѪâħͷ­
ݣ
ʱԶһԾ
ʩ㿴ʲô߼æ˵
ҵĵڶԪ񡣡ַûж˵ʲôͷһڶԪ˲仯һǹ⣬뵽ڡ
ͬʱڶԪҲ֮ľ˻
ʩôˣ߼ַһҲǼˡ
ͺ¿ҵһᡣַ˵
áַ߲֪ҪʲôǴ˿Ҳ͵ǰѧâħǰ
Ѫâʩһжᰡƶɮ˵仰ߵ˵ȴЩˡ
ͺ¿ǲ޷ѳȥˣںˣҲãҪ˵ʲôѪâħЦ

֮С
֮ľϹŴ֮ܵľϢм֮ͣľںϣôתԼܳɹΪ
ÿһ˵Ϊһ󰡡
ܲܳɾͿһˡַָһ㣬ɢŨ֮ľת£뵽֮С
ѱ䡣ϹŴ֮УɢǿϢתҲǲϵѱ䡣
áַ֪ϹŴ˵ҪɹһѣܹȹǱɲǱҪѡ
ַſһ£һ뵽ǡ֮С
УתǬ
˫ĳ֮͵ıе
飡
飡
ϹŴϷըÿһαըһѱ䡣
ʥȼգ
ַûκԥȼһʥʥ֮ӣ֮ͬ뵽ϹŴ֮С
Ǳ߾磬Ҫķͬ
ˣҸо˽ѡ
¡
ɲ֮䣬֮УһƶС
ƣƣƣȵɫƲڡǡϿա
־ѡ
䣡
ػ磬ףԨˮȵȸֽѣͬ١
ϹŴŭ˻ЩҲΣ壬Ӳ
ǲ
ϹŴ飬ת֮䣬ת֮ľǰϴˢϹŴ޲š

ͺ¿Ҫ˵ЩϻɣѪâħŭ
Ѫâʩƶɮո˵ˡͷ֪Լ˵Щɶ
ħͷɶ˵ģԼ֪ܸħͷ˵Щʲô
߿ź󷽵ַҲǼˣʩ㵽ڸʲôôûкð
ͺ¿ȥɲ֮䣬Ѫâħ𱩺һޱѪٴɶ
Ѫâʩ嶯ɱɱĶ಻ð߿ǰһĻ˶ɵˣƶɮû˵أôͶء
ͺ¿ÿ
߲֪ǺãֻӲƴʱһַͻȻں
ãʩħͷͽˡûκԥ㵽һԡ
ɲ֮䣬һâ˸
һɢ͵ĳڵѪײȥ
ϹŴ˿̵ϢѾ׵ķ˱仯һȭǳһȭֱӽ㷭ڵѪ췭ظ
ôܣһ壬ôƷѪâħ˿
ƷѾ˵һıˣ˵塣
鶼ʶͬʱҲܸط
ߣǲǺܾȰַϹŴһȭϿɣȻǿ
ûа׷ԼŬ
ʩƶɮľϲʵ̫ˡ߸̾˵
Լûô
ͺ¿ǲǺ𾪣Ȼ㿴𾪵顣ַЦ˵֣С
Ѫâħڵˣ㿴
ʥȼա
١
ַһ֣ʥȫȼգϹŴ׵Ŀ

ϹŴһ˻ŭȫɢ֮ͣϣһƼ֮
ϹŴϣȻ˫ֱۣһᣬҲ˳
񣬰˱
ߣҲη塣Ѫâħ˻һѪ֮ϣ˸ϹŴɶ
ϹŴ˱ۻ裬γǿҵķ籩Ѫ׵˺
ôܡѪâҵ˻ɶȼʥ׵Ŀ
ǶѪ֮еѪâħ𲻸ŵĿǰһĻɲ֮䣬ϹŴһȭ뵽޿֮УѪâħԴ׵󱬡
ܣѪâħ𣬲𰡡ѪâħδԼȻ֮ҵ³
¡
ѪϹŴأ
ôûоӳɣַ첻ѣͻȻ֮䣬ȴϵͳȻûʾ
ĪѪâħûɣ
ʩѪâħһѪҺûˡʱ߿Զһ⣬æ˵
ҿ׷ɱˣôѪâħ·ɲ֮˸ǵѪ׷ȥ


694 콾֮ʦ
⹷յܵĻôĿ졣ַ׷ᣬʣһܽѪâħ𳹵׵Ūôһܵ
ѪâħѪâħһѪҺܶݵ֮죬ʵ̫ƶɮˡ߸̾˵Ҳ¶˾֮ɫκΣʱ̶ܱѪâħһܺõӡ
ͺ¿̾ƨ
ʩƶɮ΢ĸ̾һ¶Ѱε˵
ѪâħСַͣ˿Ѿʹ˳̵þˣǻѪâħ֮һξ롣
𲻻ŹǵġѪâħ˿ŭգᣬû뵽ԼȻᱻŪ㡣
һһأҲŰ
ŹǣҲͣǴսٻغϰַߺ
ַεıǣѪâħһܣûַǴսٻغϡ
ɶǸšѪâħѾ˵ʲôˡ
Ѫâʩк֮£ຣģͷǰƶɮɷģԲɱ㡣ĺ뽫ѪâħɻȻֻһѪֻҪ΢ӰܹԭģʱɻѪâħΪṩ֮ǿ϶Ǻ
ͺ¿죬ָ֮գ֮ʱѪâħŭͺ¿˵Ļһֶš
Ѫâħ֮ˣǵòȻ֮
һƶɮ治ҪƶɮҪɻʩȻץһ뽻ƶɮƶɮѰ˵
ƨѰкιϵ۽ѪâħֻһѪȼʥҪǲնɱǮղͺ¿Ҫڸˣ͸һӶͷַﲻ֪ͺ¿룬ͬʱôԸ
ʩп֮ģȻʩҪƶɮȻҪ֮ˣѪâħ㽻ʩˡܣȴҲΥҪһĲԼظɾĲٵˡ
ͺ¿ʵ̫ˣϻˣҪӿٶˡַڸͺ¿˵ʲô˲Ϣ֮䣬ġ
Ѫâħܲ˵ġһսַǴѪˣʥһգҪǲѪâħնɱɾĿˡ
Ѫâħ͵һͷʶ󾪣û뵽ٶȾȻ֮졣
ת֮䣬ѪâħѪٶȱǰҪ˲١
ɶļһȻƵıĽʣľѪѪâħŭգһѣҪָ۷ʱڣǲ֪Ҫ೤ʱ䡣
ǰλѹǧʱҲŻָʮ֮һһΣûмʱ䣬ָ
ް
Ѫâħк죬Ǵ˿ȴΪ
ʩСġʱ߶Ȼߺһ
ֻԶ֮䣬ͻȻ֮䣬һֻֻ֣ͬϲ֮һ㣬
أֵֻͬƿ֮һ㡣
žણ
ݵѪâħȻ֮䣬ֻסûκεķ֮
ʲô⣿ַȻͣд󾪣ֻ֪ô¡
˱𣬱Ѫâħ𡣡ѪâħץֻУ
ʩʲô߿ǰһĻ΢΢𾪣ԵЩɻ
ɵѽ⻹ȻҪɹˣѪâħǴֻʣһѪ֣ȴûӶᣬʵǿɶ񰡡ַвˬˣǴ˰죬Ȼ˸غˡ
û뵽ѪâħȻҲнյ³ѭӦˬ֮УһӰȻ
Ӱɫ£ɫҶ£һվмɷǡ
·ӣλǰ׺ͷݺгȻ˵
ʲôȻ֣ɫȻһ䡣
ͺ¿ʶַߵı飬ҲǺʵ
ʥĸˣ콾ܹ֮ӵָ㣬˵콾֮ʦ˸ž⣬Ҫָܹһǿɾˬˡ
ҿͷô󣬿ַȵĿǰͷû뵽ƽƽͷȻôק
һжλСɮϷ֪һ¶һ˿ЦݣҲ΢΢⡣
ҪƤҪǿǶԼĽ֮ɫΪȴҲ̲סԺ
ƶɮȣǰ
ַ˿￪ʼתúúõĹ˼һ¡
ͺ¿˵һ᲻ָǣַСʵ
ʮ֮˾ţһǰֵĵط콾ָܵ㣬ȹǷ콾Ȼ˷ǰĹעߴ˿Ļϲ˵
գҪַԺı飬ҲЩˡ
Ҫ콾ҲǱ۰
СүͷʲôΪ
ɲ֮䣬ַͷһ
λʮλ
ͷϢַһֲֿУ¾ǹߡְ
ǿǿ


695 
Сݺᣬ̶ʱ䣬ɳزٸһʱ䣬ǻˡַǰЦ˵
֪ңַ΢ɻ󣬲ҲȻˣСүôɧ֮ˣߵǶǱܹעͷ֪ԼҲпԭ
һǰСѶս߷飬Ϸ֪ġ۾ûַתƹ·뽫ַСӵк̶ͣʱ䣬Ȼɳȵز
һԵߣȴѾӸһˡ
ǰƶɮҪк÷ǰע⵽Լ߸˵ȴӸˡ
СɮϷ֪㡣˵仰󣬱㲻ڶ˵ʲôϸϸĿַ
ݺᰡϷ콾֮ӣȴʡӸ̾˵š
ǰ߸оԼܵ䣬Щ
ǿַֻЦʱ߸ᣬƶɮҲǷ콾ǰôͲһء
СѰϷΪʦΡͨϣַˢˢķʱ˷ӵĹע
ͨϣ֮飬δţδ
ˣɽǰѰַ
һѰұǼʱ䡣
жʱ䣬Ӷȥߵĵ֮̽һԷ콾ץȥ
̽һЩϢӱһ·׷Ѱҵַ
ǿַѹѪâħĳ÷ȷͽ֮ġ
ͷвַŷǺд͸ԵĿ⣬΢΢𵴣־ջ˿ӵĸо
ǰҪʩΪͽޱȡ
ӿǹʥպĸ˰֪콾֮ҪΪʦǶ벻˷ӵۡ
˵ҪʩΪͽĽĺܰ
˷ΪʦǿǷ֦ͷ˰
˿ַ̣⻰ȴǺǺһ
СүΪͽôľΰ
СүʲôˣǿӵϵͳĴ񣬶һʥħڵҪǰ˱Ϊʦ͵һˡ
ʩ㻹ԥʲôأǰǾ˫ĸ˰֪ж콾ҪݷǰΪʦʸ񰡡߼ַԥĶʱˣ޲÷ǰԼΪͽ
ֻǿϧǰûпԼ
˵Ҳһﰡ
ͺ¿ϻַһߣ֮Уȴתһ˿
ƣڿַʱ΢΢һ
ãʩҪʩչ·ˡȻַദʱ䲻Ҳʩʲôˡ
ǰǰɡַ´š
СѰϷΪʦ󣬿ɳϷΪʦ𡣡ӵ˵ԼҪҪͽʥ콾֮޷ˡ
ǰСȴǲڻ򶨣Ϸеͽܰ
һûأһ֪ǲ汾¡ַ˵
С⵹ǶˣϷݺʥ磬˲֪˲֪콾֮ҪϷ£ȴ벻ϷۡЦ˵
Ҷǣһʦѧɲţ֪ĸҪΪͽȴΪûйҵĿ飬顣
ʲôѧɲţַ˵ĻɫȻһ䣬Եĺǲš
߿ַҲЩˣƭذôûʦûʦôǿ
ûܹҵĿ飬ʱⱾµַʦ𣬲ҿҲûİհַ̫ŵ˵
ЦĪǻϷ첻ɵ鲻ɣӴЦ𣬷·ʲôЦһ㡣
ڴţˣھȥѹնɱˡַ˵
ȣ⻰ʱ͵Ŀ˰֣Сѣϵش󣬿ɲɱɱ˵ġ
Уǲ˵ԸԸҵĿ顣ַ˵ȴǼЦ뽫ͷ·ȥ
˵ͷʵǿַûݱΪʦϾԼӵϵͳģֻҪסչΪ޵еĴڣҲȵˡ
Űֻаʦܿ飬ΪͽҲҪܿģҲãʲô˵ɣϷҲ㿪۽硣Ц˵ȴûнϡ
롣ַһЦʼ˼
һԿţЩܣȣˡ
ԼôݷǰΪʦǶԷȴԼһۡ
ͬʱҲ֪ʩҪŪʲô顣
ʩթԸ񣬾ûɶ鰡
ˡʱַһϲܼ򵥣ʮϢʱ䣬ҵңô䣬ҲңǾ䣬Σ
ô򵥣ɻĿַû뵽⿼˼򵥡
ԼΪһ֮䣬һжƿ֮С
Ī˵ʮϢˣǰϢǧϢҲ⡣
ȻûôˣýָϵĴָ⣬ѪâħԪ񣬲ȻҪǶˣ㲻ң˷ҵʱˡַ˵
ãû⡣ӶԼţҲûκԥ
УԸķ䣬Ǿô˵ˡַһֽӹӵĴָҲֿ˻
û뵽ôľƭһָʵ̫ôˬˡ
ͺ¿ߡַһץ߾ͳԶȥ
۰룬ȻһЦгһжƿ֮С
ӵĺǣҲѲԼƿذ
ͽҪˡ
ڵСǲ֪ߵغ񰡡
ʮϢʱ䣬Ϸգ֮䣬׷


696 Сѣ
ʩΪɶʦǷǰ֪ж콾֮Ҫʦûܳɹʹѵ˵
Ҫȥݣͺ¿ʦ˰ɡ
֮ãϧǰƶɮǲô˵ƶɮҲǷ콾ôڷУͱôءź˵
ϻˣͷҲ̫ߣûָıһַ˿˷ܵ˵
ôȻʱһҸұ֤ǰԻ˲ǰⴢָҲֻܿ˵
ͺ¿զôˣ˵ˣȻ㲻Ҫֿҽյҵı֮Сַ˵
ʩİǷǰĴָ߾㵵˵ӿǴܰҪĶôãͱùˡ
϶ģ˭㿪Цˣˣʱ쵽ˣ׬һʣͷˡֱַӲͺ¿˵ʲôֱӽյˡ¯֮С
ѾϢȥһַܵı˭ôҪ죬ַ֪汾µģԼܵԶҲԻᱻһת֮һð취ǡ
ͷԼģɲܹСүͷĴָˣַЩ˼أ뵽ԼΪַȻˡ
Լ϶ҪĵװͷĴָ͵һ֧ˡ

Ϣ
ֱַӾڵϣա
治ţͷܹҵԼӵϵͳϢǳҲԷֲԼ

ʮϢʱ䵽
ַȥʱʶ̽һСӣһ·ǰȻһطͣҲ¶һ˿Цݡ
ҲżôĵȴţͬʱҲջʶ
СʵݺᣬˣԷ˵ɻ̫ˡ
λʮλã˾磬޷ܵĵġ
ܵԶҲ˲ϢﵽԷߡ
СѻȤҲգʮϢʱѵȥѰһˡ΢΢۰룬ȻЦţһɸ˵ķ緶͵ı˳
Ǿڷַ̽ʱǵȻı鶸Ȼ˱仯
ôܡ
ӵɫ˲ˣ漴ŵٴ̽ţʶɨأ˷ȴûκټ
ܣôܡ޷ˣ˵ֱǲܵ鰡
СȻǿ󣬵ôܶ̽顣
ɲ֮䣬Ӱεض𣬳ַȥķС
ϷĴָڶԷﰡ
Ӧò£Сһնɱ壬ȻȻ֮Բ̰ԼĴָСѶԼҲСѶȻҲ֡
Ӵ˿Ұο
СأӺţİ붼ʼ·Ƿڵĺǲһ㡣
ôϢطҲѲϷ̽鰡۹۰˷ʶ״󿪣ûѰҵַټ
ˣַڴ֮ϣգ˿̷Ư֮УĴѰҡ
ٺ٣ͷһο˰ɡַȻһЦ״ַ̬֮ǲôǿͷָ϶ࡣ
ĺţ󣬾Լ׬ˡ
ʱһһĹȥ
Ӵ˿ҲŽ䰵ɫӴв
СѣɣϷˣϷΪͽˡ
Ӻţǳŵķ⣬
СѱˣϷ갡ϷҲˣɡ
СҪٲϷˣϷɶ㲻
ѽСѣˣɡ
˷Ӵ˿оԼˣǸСѸˡ
ڶԷ˵ԼҪʲôİͬʱԼҲĺĪ
Լʵž˿ԴԼƤѡ
ȴصĴ˷һơ
СүôɣǲЩ˰ŷɫַɵЩΪˣת֮䣬ַԼһɡ
һжΪ˴ǧ尡
ͷʵ߶ɱݵʵ̫Сˡ
ȻˣǾͽصԼˡ
ǿСүɲ¡
ǿߵĲƸ϶ӴԼܹʵԻͻͽ
ͨһַ֮Ҳûˡ
µߵ
գһ˫۾֮е
ͷַҲǷˣվһһҹ·ҪԼȥһ㡣
ʱѾĺˣ֪ͲýָԷͬʱҲǺڣԼΪʲôҪġ
ӵʵ̫ӵˡ
СӣӦûϷվȣСӾԲֻȶˡ뵽һ֮˲Ϣ֮䣬ʧԭأ뵽֮Уȴš
ףĪ˲ɣַ뿪ɵЩɻˡ
ԣͷڿˣ·ͳǧٱ飬ôϵ
ҲգþҲûϢˣ˯һºˡַҲûж룬ֱӱ˯˯һ˵


697 һħһ
֮У۰Ͱ͵ĿΧֻҪСӳҪסȻúõĽѵһ٣ϷĶãֱû
ַ˿Ҳ۰Ͱ͵Ŀ֮еҲЩΣͷʵ̫ƻˡ
ҲգǾһȣ˭ֵʱһ㡣
ַһ㶼Ҷ
ִ˵֮Уһ㲨ĸܵ
Ϊ˰ȫַҲ˿ɷ紵򣬾ǲ
֮
ҲûгֹһΡ
ַоͷӦѾ˰ɣϾˣΪԼѾ·ˣԲԭһ
ɾַ׼ʱһӰͻȻ֮С
ַһӰʱһʵʵٴεʬ
ͷ첻ðݣһðݾ˵ľ춯ذַ˿Ѿˣ㱻ͷų
ˣĪĲﲻɣϷֻȥĵطѰˡӿΧɫǰҪ˲٣ٴεĶ֮С
ʱַͻȻ֣һ֮
ǵ⣬Ȼһöָ
ҿͷڱҷﰡַöĴָʱ˶Щˡ
ͷװСүʲôˣĪΪСү̰֮ɣַŭˡ
һưǰڿһѡ
˴߶ܶĪ浱СүɵӲɣ
ȥԲȥֱַӱۣܱⴢָ
˿֮С
ĿתĿԼµĴָ᲻úײǣͲţСӲ
ڤڤ֮Уһָо߷ӣСӻû뿪ͶΧ
ָоǲλʮλ֮󣬱ܲĸо
ΣԱһָо
ߣϷ㲻ֻҪҳϷһ;ͳȥССʲôѧҪѧ˵Ķ
ѾŭˣеʹһµĻԲ׵ġ
ַߵöָ֮УǷӺüǧıҪǾôˣɾ̫ʹˡ
ʮȥˡ
ַѾҪܲˡ
ȥͷûַ߰ѾˣĪǵϵĴָͷµĲɣ
ԥƬַ֮ڵȵȣͷȥ·֮һܱԼסҲͷԼʵ̫š
ͷ֪Լӣ϶뾡취Լ
¡
ʱһ촫
ӣҵĵ̸ʲôһϢͻȻ֮б˳Ϣǿޱȣ˱Ű
ϢַܵϢɫȻһ䡣
Ϸ¶ھ뿪

Ȼͷû뿪ַӵ͵һ
գͷʵ̫ˣȻ̵ڡ
ߣ߾ߣ¡ͬף˲֣𵴡
ӵӰ˲˸˳Զȥ
ž
һսǾ춯أսԶȥֱңԶա
û뵽ԼľȻַ˿һߵĻҲ֪ͷҪصʲôʱ
ãͷ뿪ˣɲ֮䣬һϹַ˫
ͷôָˡַһĻдϲ
ʲôš
͵ʴףСүôöԸ
ĽȻˡ
ˣǷˣͷⶪµĴָ͹Сү˿ַ˿ֱվǴָȥ
ַΪԷһûд״ָ̬
öַָʿˮ֮֡
ϲ̰Ρ

ַץöָʱϵͳʾˣַʾʱ˶±ˡ
Բۣͷҡַ˿̴ʧɫҪöָɲ֮䣬öָȻһâ˲ûһΣַס
ݡ
ַûκԥҪأȴ֣ط·𱻷ӡסһ㣬ԼγԣѲˡ
ʱһˬʵЦ쳹֮䡣
СӣΣм˰ɡһӰַǰַӰʱȴ˲±ˡ
Ỻ¡
һħһɰ
ͷ㲻˵׷ɱ𣿡ַᣬѾʱˣȴû뵽ͷһ
ߣпֻϷģϢѣΣӴЦţһ̵Ȼ޴档
㡭ַ˿޻˵Լ·ȴû뵽ͷ·ԼҪ
죬˰ԼҪ޵ļˣʵ̫ˡ
ԸϷΪʦ
ַ


698 ǱŴġ
ַû뵽ͷȻ֮·֮һСľͱԷסˡ
СӣϷ߹·ɲģ뵱ȻϷ֮ʱεȵľžޣܽϷϷŪȵزҲԺˣͽϷնˣϷ֮£ʤ㣬ǰСӣԽԽ⡣
ĲʣÿͷԣЩݺͷֻ֪࣬һӶûУһ㶼ûк³
ǧ֮࣬ݺ֮ʤνʣΪܹıǴӮҡ
ַ˷ۣ仰ôϤأ
ԺⲻСү˵ĻַֻҲε̾Ϣһ
˿ַͺ¿¯֮з˳ͺ¿ôʱ䣬Ҳ֪ͺ¿ûз
ѽڳˣʩûӵзݣǵúú÷һ߿ڱ¯֮Уá
ǷǰĴָıǺεȵӴܹõһǻˡ
ǵַǹɫʱߵɫȻһ䣬͵һɵĿһԣɲ֮䣬ӵӰȻߵ
ҪԼո˵Ļ߾͸оЩ
ȿȣʩô÷ǰĴָأǲ°Ǳ뽫ָǰǰԭڰȻֻ֣©Լո˵ĻıǵޱȣҲǼء
ͺ¿װˣôǷ֮ˣȴǼˡַͺ¿˵˻˵ԸҲѾϰΪˡ
һˣַ˵ҪԼô򵥵ķǲܵġ
ͷҲһ顣ַ˼ת첻Σ뿪СүΪͽ֮䣬û¡
Ŷʲô飿ӵȻһЦԹһο㲻ԵڶοڷӿСӽƻĺܡ
ܼ򵥣еİשûһ£㲻Ѫ䡣ַ˿ó˾שֶַˡ
ڡڻġ֮šʲôģַоǲõĺãҪǶͷˣ˵ͷԼƴ
ҪԼٶһͺ¿ļһǿɾһֱˡ
ϷΪʲôҪãûдשϸеĲȴûСַСյĺܣԼеһƴ
ǲңַұֻ֤ҪͷԼһ£ҪʬؼͷҪǲãԼҲûа취
СӣѾˡ˵
Ҳַߺ
㲻Ҳ÷˵
Ҿǲַһ˦ͷǲϡ
ǰҷΪͽɡߴ˿̿ҪˣһԸʦһǳʦǶԷȴԼʹ˭ס
̫Ϸ򿴲ϡӴ˿ַ̱Ūˣ˿ӣߺѹֱӶڵϻȦȦˡ
ͷͺ¿ʲôʲãҲ˵ֱӡ
ʩȻ˵ʱимѣ仰ȴǸӵˡ
Լʲãôܰ
ƶɮа꣬ʹﵽȾ磬֮䣬мԼȰ
СӣϷһ䣬㵽׷
ߣҲַӲ˵
ãõĺܰȻôϷҲͲˡ˵仰ֱ֮뿪
ιͷ߿ԣðŪַʱЩ£֪ͷ«ﵽʲôҩȻˣҲð⻤ָŪ߰ȻСүô뿪
鵰һʧǧźްСү߽ôãûгԹôĿַаޣɲ֮䣬ȴһϲˣͷָСүﰡȻմˣôҪĶûˡ
ͺ¿װˣͷˣǵ취⻤ŪߣȻ뿪֮󣬸һ㱦ַ˵
ʩ˻棿һʱһϲٴεĳ˻
ȻַоԼǺܴ󷽵ģȻѡһЩõĸͺ¿Ҳ˳ŵ
ʱԶأһѹĵ˺գ͸
壬ҵˡ˸Ʒһ˫а˫ۣ⣬ѹء
ַüͷһ壬һ˦֣ͷôŻˣСүǱŴģŲ㡣
Ӿˮˮ㾹ߵĵ̣ĪҪΥԼɣ
֮Ʋͬ˳һ㣬ʼ
İɣַ⻰һֲͣĸо
㽫ֲĸо֮Ժַ϶ͷĹ
¡
һأһ޴Ӱ֮䡣
һ̣ذˡ
ﳼ߽һ㡣
ַԶӰʱɫȻ䡣
ҿˣ



699 ©ͷ
ʩ㿴й壬ǿԳȥɻһǳ֮Ӱ͵һϲ
ðǹַ߰ߵԪ֣˶ҲϤޱȡ
ԼڵʵҪǸһϵĻ·һ
ʲôߣߴ˿ɵˣκδǧĿУǶǿޱȵĴڰ
ĪҪˣСɷףҪɣƶɮûذ
Ư֮УǱѺڻе飬˸⡣
ܵ˷ӵϢǰû뵽ȴǸɶ塣
ԼԪôģˮеĹϵ׽Ǳٺòˡ
壬û뵽ǻڼɡת֮䣬˻ǰڵ㣬֮αǾԲѡ
ַߡɵʿˮ
ϴˣҲ尡ַн֣ԼڵʵԲһĶְ
ԪͽԼŪǰԼ
û뵽ˮǼе徹ȻĻɫ뱾ߣϢַ֮⡣
ǿСүߵĲ໹Ǻܴ󰡡
ʩǸô죿ߴ˿ɪɪĺˣڹǰҲǱ߸˵
ַ˿治֪˵ЩʲôˣͷĿӰ
զˣ۾ܰѱôˣû۾ַרɱ幷챾Ҫգһ۾۸աַŭˣεԼʵǲ̡
ǴһȻʵԷȴܶˡ
ʩ侲ǧҪŭ߼æ˵
޷侲ǸɣôˣǾͺһߣҪ˭ƨð
ͷ̫ĺˣͬʱַҲû뵽ıǣ߾Ȼҵ
ɫ࣬һƳŻץȥ
ѵ
ҵһɺ嫵ݶַҲеĪѹ
ôĹأһֶ򲻿ַЦţЦı˭Ҫѿ
Ī˵ģַĶʼͨ
ߣǷӵĻ֣Ҳ赲˱ߵϣ𡣡Ԩ֣һס˻֣ɲ֮һǿҵı˳
ǲ
֮ϣʱ··ʱһ㡣
ʩô죿ҪŪǰηˣߵȻû֪޵еġ
ţšַԺ￪ʼٵת˰죬ûʲôð취
߿ַǵɫҲ΢΢ƽ߿ʩһʲô취ˣȻôء
ҪǱ޾ʹ࣬ݺݵĥǣѪâħȻѾˡЦţеȲɵļӴ
ַ֪ͷĻ֣֧Ŷ೤ʱˡ
⻤ѵһ̣ʱ
¯֮У취ûȥĻôɾĿӵˣԺҪƿˡ
ŭһƱض
ַ˿ҲܱˣֱӿʼŻ֣ͷǵ°㲻ܰװ׵ĿǱһŪ
߿ַ˿̵ģȴˣʩ㲻˵µ
ôķϻϽһ𺰾ַˣװ𣿿ڳǰĿǹ߰
ǰ߽кš
ͷҷˣַһѱ飬һĺš
ԼСַΪеģҪ˱ɾĿˡ
ʲô
ɲ֮䣬֮дǷӵ
ַдϲ֪ͷûߡ
ַ˵ͷĺޣΪԼбҪô
ӣ֣ʵ
СӣϷ㣬ϷʲôӲûлءʻٴεʵ
㡭㡣ַ˿̿ҪѪˣ⻹ǵһα˱Ƶ̶ֳȣͷʵ̫ˡ
ʩаɣȻǶ˵
ַһͷݡ
ʦ𡭡ַ۽ᣬǱƵİ
Ӵ˿̵ǲ
ˡַ˵
Ϸݺʥ磬δйʧֵʱ㺰ϷΪʦϷȻ㡣Ц˵
ͻȻ֮䣬һֻã֣ƿնֱӽִӡ˹
ӣΥԼĪػĵط̤ƽɣ˻ţû뵽ӾҴԼоˡ
ΥԼɱϷİͽĪϷŭ𲻳ɣ嵨̤ƽϷػ֮أϷ򶨵гǳءɫһ䣬ͯģǰ©ɷڣߡ
ҡ
кβңסĪҪŭϷ򣬷˺ƤϷҲǳ֮䣬йǳشݻ٣Ϸ㣬Ųţ
ַԭܱǴ˿̼ͷ·˸ƵģҲǷˣ꾹ȻСүҪš
ŵ޷ȱ£ˡ
ߣһҲɫжôѿ˲ַ뵽գ뿪˴˵ء


700 ҵǲ
ɶ񣡡ŭգԶȥַӣڵġ
ڷӣҲЩɵͬʱӶԼţ˫ףֻһ֮߶ѡ
ǰ̫ˣû뵽߶η𾪵˵
δܹڹǰ˵Ӳ
ȻСӰϷΪʦǲǸоӣӿƲֵַЦ˵
ͷţǱƵġַоԼãһֱùˡ
Ȼһͷһʵһֱ
Ŷ㣿Ϸǿ֮£ҲգϷھͽȥʵҵҲֻգ۵Ĺѡ˵꣬Ҫ֣·Ҫַȥһ㡣
ʲôͷֶŰСүϰףԸ۸һͷɱΪСү㰡ַҲȥҪȥɾ·һˡ
ˣҲܶԼ棬ͷֻɫַоǲˬ
ããϷ˰ɣϷΪͽˣڿˣϷ㡣ͣʾַʱ뿪
ַǰͷֿ˿ԶֻԶġվһ˫а˫Ķǡ
࣡
ַɵЩˣҪȥ·һԼôܶ
߾ߣСү첻µز£߲ɣ
ãϷ뿪ӵȻ˵ûһ˿֮⡣
Сү˰ɱ𷴻ڰַһͷԥ
ϷӲڡӸ˵
ַ˿ֱ·ĸоָоߣȴߣҪߵĻһ͵¡
߿ǰһĻε̾Ϣһ
˻ĥϵػŮ˵Ĵ
Ȼһ仰øĸˣػԼĴ
ô᲻뿪ˣǳЦĿַ·ǽַԶһ㡣
˭˵᲻뿪Ǻһ¿ѡַ޵ĶˣոշҪӲɶһ̨׶ûˡ
ͷôĲ·ƣ˰
˿̣߿ǰоԼʱˡ
ʩ㿴ǰǶôϣΪͽ֪콾ʦܰʦƶɮһӣ¾ôˣ뿪ɡ˵
ַ⻰Ȼһͺ¿ͺ¿ԽԽʹˣȴ뿪ӳ顣
ˣ͸ͺ¿һӡַ˵ҲǿĸԼ˸̨ס
ֻӺ˵Ļȴַвˡ
ϷӲǿˣӲҲգ㲻ϷΪʦϷҲûҪ㣬ϷҲԲΪһزʶ߽³ޡɲ֮䣬ӵ
ͻȻ֮䣬ֳձѹ
ǰ߶ȻЩһˡ
ַ˿ȴЦݣԥ֮ȥ
ߣַأӲвΣΣĪַΪ˻ܶ˵Ĳɣ־һս첻ʱɹַ߰ƽʱƤЦսթԲΪ˻ίˡ
СӡӿСƢ˾ǿҲһ
ʩҪʲô߿һĻҲǼˡ
߿֮г͵Цһɲַ֮ǰ
ɶ壬ڿ˭㡣û뵽徹ȻˣҲûκԥһֳַץȥ
һƣأһУ޴ӡ
ǿַǰһĻд󾪣ȴη֮ɫ
ǰ߿˷һ̾ϢһҲ֮ȥʩƶɮһ֮
ͺ¿ʲôַͺ¿ʱ򣬻ηҲǸжѡ
ʩ㶼ܲη߲Īƶɮ̰֮ɣ˵
ãߵʵΡ

ӿһüͷһķڲѡ
СӣʵǻСӣϷݺţʱ˵͹ͷҲգ˭ϷԽԽϲ㣬ҪԺɲ˲ţϷҪһ㡣
ûκԥʵȻǹǿģҲһܶԸġ
ַŴһƣͷһǿ޷ֵ¾һҲܽ
¡
ɲ֮䣬ͻȻַǰһ˦䣬һƵȫɢ
ʲôӱȵϷͽ㶼Ҷ֣ĪΪϷ򲻸ɱ㲻ɣ
ӣߵšԹ޵Ŀһַ׵뿪
ͷ˭ˣַ͵һôĲˡ
СӣϷˣϷϴˡӳ̾һСʵ̫ľǿˣԼʱҲûľǿ
ܹڣҲһ漣
ַŷӣ֪ͷǲǳԴҩˣԼôãĶⳤģһ̵ʦҲ
ˣҲϴСˣҪٸ̼ܲˣȻôҵͽܣҲΪѵĴӦˡ
ͽַݼʦ𡣡
ãáһ̣ӴЦ·𳩿˲١
ͽΪʦⴢָ
ʲôָûˣոصͽģҵǲģһ飬Ϊֲⴢָһ°Ȼ˵᲻ĶֵĶôͳȥ
Ϸ򡭡⻰ʱؿڣ·Ҫһһ㡣
֮£ֳҪͽܰ


701 㿴ǰ˶ţ
ʦôˣַͻȻڵϣɵЩ
ͽΪʦһֲûдָĲ콫ΪʦĴָΪʦɡӼѵ˵˫һգεڵء
ãͺ¿ʦ˿ںַһ·ͷʱװ
ʩûƶɮЦɡһ±ȣԼһ˸һͷ˹Ҫ˵ȥˣǻˡ
ʲô֮ˣĻȱһʤ߼Ͻġַ˵
ʩˡƶɮ첻߿˵Ҳܸ顣
Ͻʦ˹Ȼˣָıһ㡣ַ˵
ʩ˻棿һдϲٴȷϡ
棬ǧȷַ˵
ãƶɮˣһʤ߼νҲ˭ܾǰຣƶɮĸûκԥ£Ҫ˹
ַһĻҲ̾˿̰ͺ¿ֻбܴˡ
ӸܵһϢʱ۾ζ˵ҵĹͽΪʦĹͽ
лʦޣʦͽ֮°ַĲԴǵ˵
ˣ
·ǧǧ򣬷ˮתǰڱΣĲǴӮҡ
һɽһɽߣǰˣһһˣߵ·СүΣջǱСүݺݵסˡ
һַ
װ׵һɽ׼ָ
׬ˣ׬ˡ
Է˵ǸоЩԾˣһʱȴûĳ
ߣӶԼͽܣѾ޷佻ˣⴢָҸûᣬŪǡ
ַ֪˿Ҫȥȴϲ֮С
ʩոմӦƶɮıôһֱŴָ֮еı˿ҲǴ˴ַļʵ
꣡С㣬ңͺ¿ɡַһ
ǺãƶɮҲͷˡ߸оԼŬվûа׷ѡ
Ȼһۣվر
մַԼʦʵĺܻյٶȣʵ̫ˣԭַԼյٶѾ㹻죬ǸʦȽȴٷ֮һﲻ
ͷȥģַʵ
ͽʦ֮ʦصúϷΪʦ𡣡˵·ڽַһ㡣
ðɣʦ𡣡ַε˵
Ϊʦȥػ֮أڶ࣬Ǵǧϣ˵
ϣַЩ㵣ҲȻˣʥ֮󣬴ǧܹ֮ãȻԼİ취
Լģ˵һɢɳƾЩ뽫Ʒֱǳΰ
ʥӵĸػ֮أΪʦʥƿطΧڵػߡ˵
ػ֮ǹʥǧΪȫĵطÿһػ֮أֻܴһ飬֣ᱻԶ
ʥ羹ȻôĵطǰĪٳĶ첻ɣɻʵ
Щڷ伮֮Уδع
ǣȻγɵ֮أҲ֮һ֮˵ػ֮أ޷룬ҲУͬʱΪػߵԭ֮γһ΢Ĺϵ
ʲô΢Ĺϵַʵ
ӿַڣ岻ǣػ֮ص飬Ҳǰػ߲׼ǧ飬ֻĬĬţΪǧѪҺ
Ϊʲôܸ棿ַЩף⻹˵
ΪĻ֮䣬ܽǧȫնɱػҲˣߣҲȫ
˼ַˣԼǰ磬֮䶼к䣬ȴЭԴ֣ǲܶú䣬Ϊһȫ
ʦ˵ǾǺ䣬֮䣬һѣ˿ɵС
ʦ𣬰˴߶λʮλǿߣôǴǧи鵽жλʮλǿߣ
˵
ܰɣҿܶλǿַ߰Լѱʮλǿߣôܾ
ͽЩλǿߣֻﵽﵽͻƵαλǿߣλǿߣҪ֤֮λ֮֮λȴǹ̶ġ
ڤڤ֮нпܣΪʦѰܹĴڡ˵
ʦ˵ĴھˡַȻ˵
ͽ
ʦôˣ
컹أܲ𣿡˵
ȥʦҵĻǻ˭ַ˿ЩˣԼ˵ݺᣬôܲԼ
һŮǿߣû֤֮λս˫嶼Ϊֻ֣ǡ˵Ҳաҡͷ̾Ϣ
ʦ˵ǲˮ۰һַ̣Ǹ̬ɧǡ
ͽô֪
ΪСַȻ˵
ͽ
ַɻ
㿴ǰһڶһͷţ𣿡ӸоԼͽЩˡ
ҿʦ㲻Ϊڴţưɡ
Լ׾ͺãˣѾˡ
ʩҶ㴵˯ˡ۾˵
ַ


702 ػ֮
ǰǾػ֮𣿡ԶǰǺ嫵ɽ壬𾪵˵
ַһȥһɽ岻֪Σȴޱߣµϣ죬Ȼγһѵıء
ĵطʱţγ֮ûоκսϢ磬졣
ʥɰ˴ƿأػ֮Ĵÿһػ֮أγصĽ㴦ϷȻǽȥһжÿԼˡ˵
ȥʦ㲻׼ˣַתͷЩ㶵ʵ
Ÿյͷͳ˦ƹֱӲܲʣô˵ԼҲͽܰʦ
ǰǰɲܰزĵطСĸҲЩˡ
ӿˣ¶һ˿ȻЦݣҲУͽýöָʦ𡣡
ַ໥һۡ
νʦţпˣʱһжÿԼôͺ¿˵ǲǣַôöָҪѡĻ϶Ҳѡöָ
ͷĵλⴢָı϶ͨĲƸ
ԼôһһߵĵزûָҲܰٳ߸ͷһ
ʩ˵ļǣһжÿԼߺԥĵͷ˵ⴢָıԼһݵģҪǱǰùȥˣɾʲôòˡ
ӿˣ̾ϢһһȺ
ͽܣеս
Ҳգöƣպãûƣǽġһ˦öĴָСƣɢŹâ뵽ַߵڡ
ɲ֮䣬һѪĸо
ַӦʱ򣬷ȴѾ뿪ˡ
ףǰȥˣɻʵ
ۣܶȥϲ˰ɡ̵ַģһο׬ˡ
ʩʱ˰һֱŴָ֮еıЩȲˡ
ɶȵػ֮һƣߡַһ֣ԶǺ嫵ɽȥ

һ͸ĹĻ嫵ɽ壬ĻϣģЩޱȣͬ
ڴЩĻʱַ˲䱻˽ȥ
ףȻе氡ЩĻϣͬϪˮһ㣬ûκ谭
Ļ֮龰ٴεı仯
ԭʥ绹ĵطǰôû˵أ
ҿ϶߲㣬֪ʥ绹һȫ֮أӣûǡַ˵
ʩ֮ƶɮ֪ηˡ񱦱ַΪ˷ֵ߿Ҳ׼˳ַ˼
ɽ޴תϣоŲ㣬ÿһ϶ǷУ֡
ַ˵ط棬Դʥַ֮ûпôֵĵطˡ
ַߴΧʱ˲䱻һȺ˸Χסˡ
λҪҪСӣһͬȥ񣬵õֵ۷壿һӣڳһЦݵĿַߡ
λС磬ҪҪĶ飬ĶŮŶһ޵Ůӣ㣬Χַ˵
߿ţҲʱʱĿŮ˱¶ظɵʿˮ
ô󰡡߲ţɲ֮ȴǷӦ˹˫һա
λС޼Сӣͬɱ壬׬ȡֵһţӴ˳Ϊǿ߰ɣ޼Сӣãٶٴ⣬ĵҩ
ǵģйʦ󷨴ʦݴ

ַ˿̱һȺһˣͺ¿ܡ
굽ɶô͸˲Ƹгһ
ʩʵ̫ˣ̫ӿˡ߸̾˵
ͺ¿û뵽㾹ȻǸɫͺ¿ոλӵǲǺܴ󣿡ַ˵
纣ﰡ߸̾˵
ʱȺ֮Уһڡ
Сӻˡ
޵һνȡ켶Ʒ󣬹׵ʮ㰡
̫ǿˣСʵ̫ǿˣ֮ѵɡ
ʱһâ˸
ƺƵһȺϢӰ˹㳡֮ϡ
Ϊ׵һӣٷ磬ݰףһĸˣҲˣԶȥ
ǿ׽ͷʦ
ʵֻǲ֪СӻղˣǽСӵĻɾ۷˰
ɱˣС˱׼ΪλԪ񾳣дﵽû
һһѡ

ʩЩһʵǿû뵽ƶɮǰˡ߿ĿСӣ̾˵
ҲɡַȻ˵˿ûн
ڿһĻʱַĿʼԾ
ӣػ֮أǸĵط


703 ӵͷ
ڹ㳡ϼһУ̵ַļ䡣
⡰ػ֮ءǽСӣͬȥնɱ塣
ʩȥģҲַΪ죬زط߻治
͸ոڹ㳡ϣǷСӵӣʵǲǿϢҲ߸еһѹȡ
ҸطúϢһûﾭӪľһ㿴ǰпջַָǰ˵
ԣԣúúϢǣ֣û뵽ʥҲܴĵط˵
ƽʱһֱپЩһУǳ޵ĺ档
ַ˴ڵһ㣬֪˲ʲôǵһ㣬Ҳַ߿۽硣
λط򾳣һʥԼ졣
˿ĵ·࣬вˣǰӣԼַ飬ͷ԰
۹ʦܹƷֻǧʥ

ʩﻹ֣֪ƶɮԼĻ᲻⡣߿ΧҲǱԻۣ˵
ȥһԡַȻ𾪣Ϊ˲ֳԼˣҲһ֮ɫ·һַôļֲ֡
ַΪʹıǣԼǶôĸУϵʥ׼İأȴ쵱
ͩÿ컹һЩʥ
ֻͩʥʵ̫ϡˣڵã취׬ȡʥˡ
ûãַ˿ջֻǵѵʱַҲһ±ȡ
λûСӣܲκεŻݣͬʱֻס͵ȷ͵ȷһҹʮʥС˵
ַСҲЩˣסһʵ̫ˡ
СΪȴҲȻλز
էַҲ˵ʲôһ˦֣ͩʥ˳һССʥӷСһУ㽫Щʥȡ
λ롣Сȷպã˵
ڡ
ʩôֻһŴ߿ӵҲһƵ˵
ңȥ˭ʲôطƹôࡣַͷըˣͺ¿ʥҳģһëû˽˯ϣ˯ϡ
ҪʩˣԼһģ϶䰡ƶɮġ˵
ϻˣһëΣûȨַ֪˵
һҲйˣԼж֪ģ˵쵱
ðɣʩʱӦ÷˰ɡ˵
˵ͺ¿ɫô̰ƣ˵һ·ϣҪ˶ٴˡַˣͺ¿ߣҲһﰡ
ƿʵƿ
ʩƶɮֻնȥĸδеް߲Ҫ˵
ˣͺ¿ҲǷˣڷߣվű𶯣ҿɶַ˵
ãƶɮ֤ߴ˿ɫϲڵߵʱˣЩ
ַڴϣҲǼޱȣӵõⴢָʼûпĶһҪ׼Բܱ𾪵
ƸͰڷԼǰЩСˡ
ʩɣƶɮЩȲˡ߼͵˵
ʲôû𣿡ַƳһͺ¿Сһöָ
Сүַƻ𣬼ޱȡ
ַһۿָڵʱȴɫһĺء
߿ַɫ͵һ𣬡ˣⴢָеı˰ѾʩŪסˡ
˿ַ̣һɫЩҰףָڶָ
ַЩҿˣȴǿۣ˵ڶ
žણ
öָڴϣַͷۣƮ
ʦҴˣͽԸ⽫ָ㰡ַ˿ᰡͷ˰
ʩôˣ߳ѯʣ֪׷ʲô飬ͬʱҲٴε
ĪöָĶ첻ɣ
˿Զһصĵط
Եãеöָ¶һ˿Цݡ
ϵ

ͷСүһǳ׵ķˣû뵽ӿʼͷһֱϷַ˿Ĳٶ˵ʲôˡ
ʩôˡ߼æʵ
Լɡֱַӽָ˹ȥ
ȲĴ򿪴ָת֮䣬һĲš
ôʲôûء߿ſյĴָ˶±ˡ
Լıͷȴһա
ַ̾ϢһټĲַ࣬һʱ᲻˵һ仰
ͷҪеģһ㶫ʲôûУô𲽰
˵õ۷壬ҪԼͷ


704 һֱ
գ
ַԺ۾۵һ̣ȴһֻɶͺ¿֪ʱ˯ԼԱߣһֻ֣Լؿϡ
աַʧɫ͵һֱ߳ӽͺ¿ߵ˴¡
ϣʩϵĸʲôôôأ۾·˯δһ㡣
ͺ¿ô˵ģ˯ϣ˯ϣôܵҴˡַһ뵽Լһͺ¿˯һʱһƤ
˭֪ͺ¿ûʲôΪ
ƶɮô˯ڴأʩƶɮһ˵·ַԼ
㡭㡣
ʩƶɮڸڵϰôڴϣһʩˡ̯˵
ˣϻˡֱַӰ֣ٶ˵ʲô
ˣ
ʱ򣬴
ͺ¿ȥšεҡҡͷȥţûñˡ
ʩջСססˣȻҪ˷ˡ˵
ʲôʱ䵽ˣַһ㶣һ۴⣬ʲôʱ򰡡
λ귿ʱ䣬ֻʮʱ˹ʱ䣬Ҫ˷ˣλҪס𣿡Сʵ
ڵ꣬ڵ갡ַŭţز죬ܲ˿Ц˰֣סˡ
õġ

ʩ治ס˰С뿪֮ʵ
ôס㻹ʥûַ˰ʵ
ûС߶˶磬ε˵
ǲˣˣȥһСӣطûСӣʲô㰡ַȻ̫ס꣬ҪСӵݣȻûۡ
λǿߣȻ˿ӵӡ
գϴһ෽֪̽ĿСˡ
λ˼Ϊλֵһ޷СӡӴַߵһλӣ˿˸Ŵ۾˵
ҿʲôطһСӣҪһֵҪҪôذַ˿̿Ҫˣⲻǿӵ
˿ַ̣ɫ糣С˵ţӣϸǵʵǿһֵǷţǰСעãȻ׬ֵ͸Σ
ʩӣ鷳ӡЦ˵
λ˼ҪСӣҪһֵǿԼСӣ׬ȡһЩֵĵ˵
ӣϸӶַ˿ΧͷƵ˵
ҡҡͷη˵
Σַˡ
ãӣ׬һֵ㡣ַ˵ʲôļһﶼ̫Խһ㶼֪ͨʵ̫ôĿˡ
õģϣλܹ׬һֵ¶˴׳ݣЦ˵
ͺ¿ˡַû뵽ػ֮أ֮࣬Ҳˡ
ʩô죿ȥ׬ȡһֵ߿Ŀַ֪ôˡ
ַһֲգ¶һ˿аȵЦݣߣһֵĪǻѵСүɣ
Ŷʩа취ˣɫһϲĤݵĿַ
ٺ٣ַû˵ȴ¶˼Цݡ
ͺ¿֪䣬ʲô취Ƹ𣿡ַͺ¿ʵ
߿ַϸһᣬҡҡͷʩƶɮ֪
֪㲻֪Ȼ֪ˡַȻһЦ뿪

ĳС
ʩô̫ðɡ˫תţЩ£ҲЩӡ
ʲôǴָӣ׼סֱַӺڽ棬ֻ¶һ˫۾
ʩƶɮôٴҡͷ
ͺ¿Īܿ࣬ס治ɣ
㿴ضǻƽ𣬱ضǹֵ㿴Щھ¥ļһԵĶôˬ죬ǵΪҲǿߣǿڹӣôܱһֵסȥ·ַ˵š
߳ĬһᣬҲ˭һжΪ˰ʩҷǲҵġ
ģȥ㡣ַеľשеľҫۡ

ϣ·˲١
߿½·ˣʩԼ˵ĻѰʩ˵ִͷԵĴڡ
ɲ֮䣬ǰһǰ
ӷʩƶɮһֱʣƶɮһɱʩһɳ죬ʩƶɮǰƶɮý˱ʩΡе˵·˵ĺһ㡣
ַ͵͵Ŀţ¶һ˿Ц⣬ͺ¿ģСү⿪ףûϹ
վǰһӣİСཱུģһ˫۾գš
ǲҸߣȻǸСӣϵĹֵӽͰ͵˵
ʩô֪һʱһ㶣Īʩп͸ĵɣ
ҡҾ֪ΪǰʱҲôɹȴļ߸ˣһ꣬ͺ¿ȰȰ㣬ͷǰһٹֵˣҪ󣬿ɲܸɡЩ͵鰡ӽͰͣӴָлһֵӸߡ
лʩͷһƶɮˡ߸̾˵Ŀȥ
ַǰһĻҲ޻˵ˡ



705 Լ
ͺ¿̫ʧˡַ޿û뵽ȻĶѣոСӣһͺܺûŪȻûн
ǰʩոȻˣƶɮҲ׼ӲĽ£Ǿڸոһ룬ƶɮëէһ־ƶɮȻмע⵽ƶɮֵĻɲ֮䣬ҪѹˡǷ֮ˣһһС
ɣͺ¿㲻ΪʧܣҰɡַûио˿Լ
ǧȷ˵
ðɣ֮вͨˣֻ취ˡַͺ¿˵Ļ
㳡֮ϣַǷ
һᶼǿԼھģҪȴήٵԼͷϣǸܵ顣
ַվڹ㳡֮ϣ·֮ˣ˼Ҳת
ҪûвˣҪȻƳһҲüǮˡǰ϶ൽµʱַûаЩһ¡
ǵʱ򣬼ЩһµĲʱȴֿһ
ʩ㿴ǰʲô鷢ˡһã˿һȴע⡣
ַ⻰оһߣ֮أǷƵĻˡ
ַľ飬һìܵĵطкôɵá
ֻҪۼһֵСӣôܽȡ񣬵ʱֵǻĵ
˹ֵܶһණ
鵤ҩС

ʲô˼ѾǾޱСڼôһŮɫ䣬ȵ
ŮǾޱСӵĶӳ˴νȡһؼƷ񣬲ǵΣսϴ˻˶׵㣬һλ򷨹һǿߣڳȥִʱ⻨׵ǿߣȻȥˣͬʱѺһ׵˻
ǾޱС˵һִ
ؼƷѣ˭ȡҪһֵΪѺڹ涨ʱڣûɣôֵҲûա
ǾޱɲӦңν۸ߵãļ۸ˣȻȨ˳վǾޱǰһӣӣĸߴƤְɫȥ壬Ҳ˼ǿľ硣
㲻̫֣ƽʱ͸ǾޱСԣһǾޱСӽȡ˵ؼƷֹؼʱ̣ô㡣Ǿޱ񶼿һ㣬λصǿػ֮زټڵʱˣﻹôѰҵһġ
ؼƷһСӽȡ켶Ʒ񣬱ǾޱСӽȡҪѣҪǿߣҪǳĹֵǶ࣬λǿȻ뵽ǵĶ顣˵
㡭Ǿޱɫһ䣬ⷽʵ̫ɶˣؼƷĹֵֻΪǿ߻ĹֵôԼĶԱܵʲô
ʱƴ񣬲ȫ˵ȥˣ
ӳԼԵġǾޱСȫŮӣʵձλؾ磬ŨҲһɲСս
㱰޳ܡǾޱкֱðͬʱԼǿߣûиɫ
ϸϸһжⷽĹԼС겻
ǾޱСʵ̫СǰҾ˵ˣСӣԱڹĻҪãһȺò绨ŮӣҪִʱ򣬱ץˣ³ҵĺܰҡͷ˵

ͺ¿װƵʱ̵ˣϻϣַ˵
С£ͷʩƶɮһ˱ܽüͷһϲһ˵
ȥɡַ˵
ӷ𣡡
˿̣Ǿޱ뷽ִʱһŴ
λŮʩִն֮бӦ߱ׯϣȥ
ͺ¿˵ʲô⻰ʱһŭֻڸܵͺ¿ϵϢʱȴסˡ
ͺ¿Ϣǿ󣬷ͬһ㡣
ʩƶɮû˵ʲôЦ˵
λʦáǾޱԷǷ֮ˣҲŭɫ͵˵
λŮʩȻѣƶɮƶɮ˵ʵǿҲλؾ
Ǿޱһʱһϲǰ֮ˣΪȻͬλؾȴԼǰλҪӵǿ
ʦ⹱ֵҪ١Ǿޱ֪Ҫһǿߣǹֵǲٰ
Ȼˣʥ棬ȴҪֵΪֵܹһʥ
һԡǳЦ˵
Ǿޱһ㶣û뵽˵ıˡ
ǷҲû뵽ͺ¿Ȼ˵ıˣֻҪһֵ
û뵽֮˶ϧС˼Ц˵ǾޱΪҵһλǿ߾Ϊٷ֮ɣǵѶȿɲ켶Ʒ򵥶٣ǵʵˡ
Ǿޱŷֻɫͷһʱֲĸо
ͺ¿̸ûʱַǰѯʵ
ʩƶɮ̸ֻŮʩظˡ˵
˿ַĳ֣ҲǾޱЩɻˣ֪ʲô˼
ַüͷһ壬֪Ǹʲôġ
ӣôˣһֵǾӳȥұ֤ǰȫȥЧʡַ˵
Ǿޱһ㶣ûôӦĹ
ӣ׳ɲɣɾߣɾ˵ʱ䶼ô󣬱ˡַ֪˵׶ôˣһӦٶһ㣬Щ


706 һֵôѣ
ǾޱһʱỹûзӦֱ֮ˣǵһο
һֵ⵽λǿߣǾޱֱܡ
ػ֮أһֵ˵Ҳ࣬˵Ҳ࣬ǿ˵һֵͬëëһ㡣
λ򷨹һػ֮أѾĸˡ
ӳСթǾޱСӵһòͬŮӣСš
Ǿޱ˵ͷȥִСӱԼһǿߣͻȻǿߣֻһֵ£ǾޱЩˡ
Ȼܵڱôֻһԣ˻Ƿָʹġ
Ҳȳȥ֮ˣʲôıơ
ЩʱֻǾޱһʱĲ²⣬ûκ֤ݡ
˴νȡĵؼƷǾޱ˵Ҫʹ˷Ļô쳣Ĳء
λΪλǿߣһֵӦ֪λкĿģǾޱʵ
ַ˿̲̫˵еʱ̫Ҳһﰡ
˭ô˵һֵģȱľһֵ˿ַû˵һԵķȴЦ
Ǿޱ⻹˵ȻĻ죬Сӷʲôˡ
Ǿޱһɫʱһ˵⻰˺ܲˬҲûԡ
ػ֮أҲʱзɵģǾޱԥ
СӶԱǣ˿ҲЦ
֮λλǿ߸棬ȵ棬ǾޱСӻϵˡ
ǾޱСӸò绨ȣ˲԰
ǿУ˫а˸ӣɫ϶ĺ֮ȤζȻͬ찡


ǡǾޱСӶԱЩһɫ䣬ŭˣȴ
һ̣Եѹޱȣһʱ䳡
ΧΧ֮ˣҲЦҲͿϷһĿţСػ֮СһǿСӣҲû˸ҳ˵ʲô
ʩЩвŭ˵
ַüͷֱ壬СˣȺһǲ
СүΪ׬ȡһֵ𣿻һƨôĲʲô
ʲôǲǱ˵ˣ߳ŭˣôĪңҵҪܰôַ񣬶ʱЦ
˿ַ̣е붯ˣ۵ЩСġ
ӣôɣɻ߲ɣɾ˵ֱַǾޱСʵ
⡭Ǿޱԥˣһʱ᲻֪ôˣıлˣԥƬ֮Ǿޱҧҧλ˼ǾޱСӷˡ
˵仰֮Ǿޱз·ʧȥʲôһ㣬ҶģöԱע
һ̣ЦԵĺǿġ
ַ΢΢ۣ޿κΣҲ̫ӵˣ׬ȡһֵôôء
ӣôôأܲܶһˣĪСүľ˲ɣ
ַȭͷܻһŭûй豬ôⷽˡ
˺
ʱ𵴣һӰ˲֣Ӱֵɲ֮䣬ŵĺ
˭ңҡ
һ̣˶˹ȥ֪ʲô顣
ӰһŮӣ俴ȥǺܴΪҲλأǴ˿ȴ쳣Ļš
ףǲǰսСӵĳԱ𣿡
ǰսСӲǳȥôֻһ˻ˣ
ǵؼƷ̫ѣǿʲôⰡ

˭ңңԸóȫĹֵֻλҡ˿ڣȻЩ˿ڲǿȥҲЩֲˡ
ô£ǰսСӣǳȥôֻʣһ˻ˣ·ɻʵ
ʱ˹ǿߵģӵ˵ˣ˭ңҵĶǣ׽סˡ
Ӵ˿Щˣʵǿֶκǲ̡
ػ֮أһ켶Ʒ
һֱ˸ҽȡǿ߽ȡˣҲûл
⻰ʱҲ
ǿǸֲĴڰ
ǰ˭´Ǳ߾ˣĪ˵˾ЩҲǺǵġ
սСӾʹ˳ˣһ

ӾĿˣ󿴵˷㣬ȾҶԱɣֻҪȳҰսСԸСӡ
ȴһ˦ӣ㿪Цɣǿ˭ȥҿ㻹Ǳˣ֣ǼǿСӣϣһػ֮أ˿԰ǡ
⻰ᶼ¶һ㣬š
ǰսСӣʱöЩǿСӰ
սСҲùˣǶӳλصʵô군ˡ
һֱ

һֵǣɻ򲻳ɣ仰Ҫ˷ʱ䡣
ӳ׵ľʱǰһӰ
̧ͷַһʱ֮䲻֪οˡ
ַǰӣٴεʵһֵɲɣ
ǱȥǿǾޱ˵
һ빱ֵ˰ɣЦ
ַһ͵תͷôĸӱ죬ٸҷϻһ䣬ŪŲţ
ַŭˡ
ӶԷϸܵһɱ⣬ʱһͣһ·ھĵһ㡣
㣬˵仰ɻǲɣַ˵ԥĶԱնɱˣɾͱˡ
⻰ﻹԥͷͬ⡣
ģַʵ
֮˫ϿȡӼæ˵
ˣһ߰ɡַ뵽Լԡʥĵ̣̫Ϥûκԥֱץӣա
ͺ¿ϡ
õģʩ



707 ʲôŽֲ
ַȥ֮󣬹㳡ϵˣ͵ıһ
ȥˣĪǲ֪Ŀֲɣ
ʥµһԱ󽫰ͨԵޱȣ֮䣬ܲ
ߣʵǿ󣬾ͬҲԲ
ǾޱӦøлңңˣִʱΪ˵ԴǾޱСӺпܲսСӵĺ󳾡
Ǿޱɫ̫ÿ˵һУȴ֮
ӳսСȹǣΣҲýðսСһȥǾޱСӵĶԱ˵
ǾޱԥƬ̣ãȥ£ΣҲðսСȫû
ɲ֮䣬Ǿޱ˻磬ַȥķ׷ȥ
ߡһĻɵЦһҲߣȥˡ

ڻڹ㳡ϵˣ˿ȴһ±ȣ˵ͬ췽ҹ̷һ㡣
ȥоˣôܡ
κɲȥ
֪ǿĶȥΧɱȫûΪĿʳӴ֮Ҳ˸ȥˡ
ʩôóȻǰȥ᲻ЩǲܰСʵ
ߣʲôǲܵģնɱ˲֪١ַɫȻ˵
Ϊ׬ȡһֵʲôνǾʲôѶȵġ
˿һֱǶԱǵӣַ˵ĻʱҲ¶ã֮ɫ֪ܲܽԼĶԱȳ
ַʵǿ󣬺յٶ쳣Ŀ٣գ֮䣬㲻֪
ǰ˫ϿˡַңָԶػɽ˵
ǰˣСӾɵ񣬿û뵽Ȼֲ̫ˣӳʩչȫҲĶ֡ǰ飬ɫͱɷޱȡ
ֲȻ᱾۵ˣ֪ʲôŽĿֲַЦһ˿ûн
ǾޱС˵׷ѰãȴԷӰ
ǵȥˣٶô֮졣ǾޱңԶɫأԷӰûп
ӳ˻᲻Ὣ˽ߣܵĵطȥʵʩаǾޱСӵĶԱǵ˵
Ǿޱ⻰΢΢ȥǰ濴һܿ˫Ͽȣ롣
ס

˫Ͽȡ
Ӫկɵ֮ϣ֮ϲߵ˻뱬ըԵ
ЩѾǹѺˡһͳھǰ˵
˵ͷ˿ûнЩϷ
ߡʥƿصĵ̣ϵȫѹڶڰص飬ȴûѰҡ
ʹ޵ıǡػ֮ء顣
Щ䣬˲С鷳
ֻػ֮أ岻ܿ޷串𣬲Щ飬ȴһһĽѹ
٣˻֮ڣ˲
ڹ֮ڣʮ飬ȫϢήң·ʱȥһ㡣
û뵽Ȼһ󺺣ֱѾնϣɸޱȣǿ˵֫Ѿ£ȫһգ޷֧Ŷ֫ˡ
󺺱ǰսСӵĶӳҰս
Ҳ֪ûлصػ֮ذ˿һԵĶԱ˵
ֻϣ»صػ֮أܹúõĻţ٣ػ֮˸ǰҰսɣ˫ңգɲ֮䣬˫֮жȻ¶һ˿֮ɫ
ˣ
ʲôĪ±ץ˲ɣΧϢĶԱӳ⻰һ
˿̶ϵ¶һ˿Цû뵽ոܵϣִϣǺǡ
ӣ㶶ʲô˿ַ̣ҲҲ¶ЦݣԱߵӣȴһֱɪɪǺһ㡣
ָǰǾֵ˵
֮УһħӰƯԾ¡
ΣסһֵãףǶǣץʱûΣհַʶչܿڹ֮ҵЩѺİսСӵĳԱ
ַ˵ŭ˻ţû´ҲûҶ
£ôˡҰս˻š
ӳˣ˵ܾǡӳ޵ϣ
ǣ˭ܴǰҰսɵԳһվߵˡ
쵰ΪʲôҪĪǲ֪𣿡Ұս˿ŭգһԼˣΪλҪ»
ˣ۱졣ַ֮Ӱ
ڴˣһеɲ֮䣬͵վ֮䣬ɲ֮ڰͬһ㣬֮С
һ֮Ȼ
һ̣֮£ַ⣬˵ٴβ


708 ۳֣㽫޻֮
ǺǣǱе쳣еڴˣ㶼ܣĵܴ󰡡ַΣ壬һ˦˫ֱ
սСӵ˿ǰһĻ̾˿
һΰսСҪ׵ˣ¾Ȼɵӣǰ˷
£ܰɡսСӵĳԱ˻š
Ǹû˱κϣ

ӳǰ˫ϿˣǰĻǺпܻᱻְǾޱСӵĶԱ˵
ǵȥˡǾޱɻ˵
ǻûǺεȵĴڣֻҪӻһ㣬Բġ
ǰҲֻλصʵôĶ֡
ǾޱСӶڰ˵
ˡ
ʱһ֮Ȼ쳹֮䡣
Ǿޱ˶ʱоѪڵķұըһ¶˾֮ɫ
ôᣬǣǾޱ֪׷ʲô飬Ǹոһŭ𣬷·һżĹɲ֮䣬һ뵽˵Ķ
ְɣЩٶҲֻ

ȥˡ
ôǵкε
ߣȥô¡Ǿޱɻ

˿ַ̣٣ſ֮䣬ͳ쳹׵ѹ
ԭЩ¡Цڹͳȥ˿ûж·ֻһֻһ㡣
Щ£Ǻб£Ȱö֣򱾵۶֮䣬㽫޻ַ֮Ȼ˵
սСˣ˿Ѿ׵ɵˡ
û뵽Ѱİ֣Ȼ֮ǿһ֮䣬ùͳҷ
ͬʱ˵ĻǰԵѣ·첻µزһ㡣
ʲôˣǰػ֮شδػ֮أ˲֪˲б£ǹŪ飿սСӵˣɻ
ڰսСӿЩԶԶĲΪĿֲɲЩͳܱȽϵġ
һͳ죬ҲĶְ
ԶϮǾޱСӣڰ
ӳ㿴
ÿֲ٣ӣǺôԶĸܵ
ǾޱСӣһŮ˵
˵ǿߣ֮κζܸӦȻᱻֵĻǿ¶Ҫ
սСһѪǲܵˡ
ǾޱǰһĻҲźҡҡͷλؾӲɾǳΡ
ͬʱǾޱ˵Һǰûˣˣ治֪ʲô鷳
ƾĵȴǾޱԡ
ΪǾޱδۼ˸Ҹа塣
ʵͨǱ̬κ˵֮ǿֲĴڡ
ʩ費Ҫæʵ
ߴϣܵһǿѹʵ򵥡
ͺ¿㿴Ҫæ𣿡ַʵ
ƶɮ֮ʩȷҪæ˵
ûַЦţ㶯֣㲻֣ǿɱֱ۲ᡣ
ɲ֮䣬ַĳȥ
ַ֪նɱ˶پǿûн
ߣüͷһڵָ΢΢һ̧ʱ֮䣬һƬңһûͷצۣ͸ľһš
֮䣬Īܣ̺˻ϢλҲֵס
ǾޱܹԵĸ֮ܵУ̺ɫҲɵ
ǾޱȻ֮ǿһָʩչնɱλǿߵ
һУҲҪ˱ᣬ뾡취ܣӲ
ڱǰȡ衣ַЦһ̷Ѿɣ˺պյĵѧԺ
ַһ
ڳԵСӡŭһ
¡
ɲ֮䣬ַ׵ˣ׹˸˿嵽׷ʲô顣
ˣ̫ԴˣʵεȵĿֲҪӲɾǾޱҡͷ̾ϢԴ֮ˣһĽ
¿ǰһĻҲ͵̱ڵϡ
սСӵĶԱǣҲҡͷ̾Ϣһжͽͣһжͬһ㡣
ߣĪЩͲɣ
ͻȻ֮䣬һȻ֮С

ͻȻһƵӰ˵ǰַһϵץС
žણ
һеʱûһޣ͵ĳȥ
˵۳֮䣬㽫޻֮۹ɡ



709 ɱ
ôܣ
ɲ֮䣬ֵĿǰһС
ոһλصǿߣҲ޷ֵһﵽΰ쵽ġǾޱоһ˫žĴԼ
ոͲַգ֮䣬ʵȴˡ
򵥣򵥰ĪˣܹѹȥɣҰս𾪵˵
ӳܣʵжС
սСӵĶԱ˵ţͻȻ֮䣬ǰһĻʱ򣬷·һֻסĲӣһ仰˵
˭սСӵĶԱ֪͵վŵ˵
ַеޣԣͬߣ͵ĽĲסһѽַǰ
˶ŭգ֮У˸һ͵ĳַѹ
˵ûлֵĻᣬͲлᣬնַһƿն˲佫ֱնϡ

˻һɫѿû뵽һʵȻ֮ǿ
۹¡ַָſصѹͷ֮ϣ֮ǧ֮ɨ졣
豾һȭַš
¡
ãˡ
ɲ֮䣬˴ʧɫԭǿһаսѹɾʱȴ֣Ȼһȭ˶Էϡ
̫ԴˣôԴƻ֮ǿһȭ֮ж֮Ǿ壬ҲӲŰǾޱһĻɫ䣬ԭϣһٴεĵȻ޴ˡ
ֻǾʱַ˱仯
𷴿ˣȭͷԱ˵ͬ۹°ɡַЦһԼǿѾλء
ͨ
֮͵Ĵͷ֮ϣ£ܲסɾͨһ˫ϥأǿ뵽֮ϡ
飡飡
رѣ緢鶼һ㡣
һ̣ǾޱֻоԼСۣող˵Ļ˲ͱһ㷴ӦĻᶼûС
ǾޱСӵĳԱŶӳһʱ֮䶼֪˵ʲôˣͻȻ֣Ƕӳĵùգʲô˳
԰սС˵ǰһĻѾ𾪵˵ˡ
ǿʵ̫ǿˣػ֮غʱôǿĴڰ
µôԷæİ
֪ǿôܻĬĬء

˵޻֮ŲţַȻһЦ·˵һѰ顣
ɶĶҪû뵽Լ³ʱ˻š
¡
ɲ֮䣬֮УȻһڵУ֮Уޱǿ
̧ͷȥһ¶֮ɫ
֮УܵһǿĻ
˶ŭһ͵ߣһַ
籩û뵽ȻƿͨҰսһɫȻ䡣
籩ͬһ㡣
Ҫͱ뾭ѣʹóǶѰ
ַǴȴЩʶַ˵ȴνˡ
ɶ飬ɡЦţЦôˣɲ֮䣬ɫȻˡ
ֱַץԴֱǴ

˿̲ҽһȫð̡
˵ǲɵ㶼ƿôף浽󣬻ԼӲӣַ̾Ϣһ֪˵Щʲôˡ
ɣ޳ܡû뵽һȻգԼơ
սСǾޱСӵˣ˿ɵˡ
û뵽
Ǹй켶ƷʲôַսСӵʵ
ץȥ
ŶŴȥ𣿡
ǵġ
һַ̣¶һ˿Ц
Լķڵķ˿ҲӿȣȴͷƸѹûκη֮
ͻȻ֮䣬ɫȻһ䡣
ңʱоԼڵķ죬Ԫ񵤣·Լһ㣬͵ĳȥɫͱ쳣ѿ
һ㵹ùΪ񣬱ҲҪСַڵͩʼԾ
ת֮䣬ڵķ죬Ԫȵȶȡ˳
ϲ800000
ˣҪɱ㡣ͻȻԼûһ˿ͬһ㡣
Ǻǡַûж˵ʲôͬһ㣬УŰսСȥ
ͺ¿ʣµĹͽˡַ˵
ãллʩһ⻰ʱϲ˲ɵ֮Уʱȫ֣ɫͣɻЩ
սС˴˿̳׵ɵˣû뵽һȻıǰ˸ѹˡ
ĻŰ
˿ֳ̣ΪĺڵıǾޱСӡ
ǾޱǰһĻ·һûлĹһ㣬˹ȥ
ӳӳǾޱСӵĳԱӳס֪ӳΪλ㡣
ǿĸ֣ĴǰŹˡ
һֻһֵ


710 ӵұٻӵ
˺ѷεţڷտգ챻ӶᣬһжɢֻһȽǿĹѣѾˡ
ֱַһ˦һֱĲϣͬﹷһ㣬ǣš
˴˿Ѿˣǲţİˣܵĺ޻֮
˵˭
øˡַǣµǰ˵
лȣҰսСӳԱлˡҰսδԼܹӹл£ǿһԽĴɽܶԸġ
ýҶˣһַ˰֣һһ룬׬ȡһֵ
½һһʮĸӳ˵ˣҰս֮Ҳ¶֮ɫ
û뵽ǰǿĴڣȻֻһֵģҰսʵ̫ˡ
ˣһֵ̫ˣԸСһ빱ֵ˰Ұսĺ˵
ʲô˵һһǲҵְҵַоԷԼԼ߽ڣһĭһӲҪۣ˵ǾǶ١
ûУûУû˵ְҵҰսæ˵
ͬʱҰսҲЩ±ˣǸоһֵʵ̫ˣҪһ˼
ûоУһֵɡַоʱȰȻһֵȥһСӣȻȡ񣬴ӴԺ۷塣
ǰǿߣҰսȻ봦ùϵʶǿߣԺʲôҲԷæ
һֵַֺ֣û뵽Ϊ׬ȡһֵҲһ۰
ͺ¿ûַԶڴͺ¿
Щʿַûзô˵Լ⣬Ҳͺ¿ȵȻͺ¿Ҫ޺ˡ
ʩˣˡ߼˵һֶɻ˲ٹ壬ڵӵŨˡ
ȻʩߺôǶࡣ
ӳҪҪȥԷǰǾޱСӵĶԱɫЩȻ˵
ԭǿߣӦǻģȴΪģ׶Է·ܾˡ
ǿһĻ֮ǾޱСӺˣʱûоܾǵˡ
ûˡǾޱҡͷ˵Ҳ¶˺֮ɫ
ʱԼǣڵ϶һˡ
ӳһô֪ȥǡӣҧҧ˵
һʼػ֮صʱ򣬾ѶӳСΪĿǿ߷ȻףǴһ񰡡
һʧܵĻǾޱС˵һܳܵĴ
ػ֮ȻһΪǧṩȫĳеľҲ쳣ļҡ
ͯǾޱ˵ʲôȴȥε̾˿

ַ׼ŰսС뿪ʱһλַǰ
ԭǰַˣ¶һ˿ЦݣüͷһаϲǺ˰ɡ
ʶ˱۴֮ĺڣʧ˱ǿ˰ɡ
ͯЩΣ̧ͷַǾޱСӻ𣿡
ҰַЦ˵˫ֱתţǺúõĴһҲ֪ǧģͯǺŮӣë׵βƨɺҡţǿ콫·űջʮ㰡
ͯ˵ͷһڴ
˿ǾޱҲ˹Ǿޱ˿Σ·𲻸ַһ㡣
ʩΪ֮ƶɮ֮Ŀƽ˵
죬ͺ¿

ʵֻ׬ȡһֵһֵѾ֣ǲȱֵˣǶӷϣҲûؾǣǸոոսһЩˣȫʹúúõϢһ¡
ַͷһһĽӳ֮Уַһƨ棬˫ֳſ
˼ȷǱˣҪĦ
ǶǾޱС˵һʱ֮䣬ܰ׶Էʲô˼
ַһδǾޱСӣüͷʱһ壬ȺҲ̫ûͷʶ˰ɡ
߿һĻһʩոֽͣʹðһʩ˵ƶɮ˵ĶԲԣ
ַ˵ͷߵ˸ޡ
ߵĻ˵ֱףǾޱС׵ĻǾİ׻ˡ
ͯһ㣬ǰַһȷԼ˫֮ϣۻ˫֣ʼ
ַܵλַû뵽ַ˵λҲǲɵ
ǾޱСӵĳԱǣһĻȻԸΪСܹȥԱͬͯһǰȣֱۡ
˿ָоѾǾΥˣԴʥ֮󣬾ҲûܹĴˡ
ٴ飬ַ˵ôˬ졣
۵ֱ𲽻ָҲûκģǸ˭Ǿޱԣ㣬۵Щ£㵽۰ͷ
ҰսҲΪ˾ǣȫЩ̫ĸ̧Žšַ˵
Ұս⻰Ҳûκԥ
ˣǳַ⣬һӣǾޱСǰ
ðַ̾˵š
ʩƶɮҲЩʹˡ߿ַܵɵĽ˵
ƨֲΧҡַ˵
ðɡ޾ɵ˵
˿ػ֮ص˿ԻѪ
ʱʱ̿УΪΪ˲֪ٿ࣬˵ãȻ˵ܡ
ӵұٻӵ
Ľˡ


711 ˾ǽ
ַˬˣȴ۲Ҫ
Уͯվӣ޴ʱʱĴַƤһһģߵ۾Щˡ
Ⱥ£Ϊʲôûƶɮķݰź˸С
ַĴ˿ģĸоһֱַ
ַ˵ԼǸеµˣôܱЩԻ
¡
ʱһ֮
ַ΢΢ȥһɽǣɽ֮ϵʬ
ɽ֮´һȺ׼Ĺ壬Ща飬ǾޱСӵǽݻ١ǾޱͣеĶ˵
ŶַȻ˵վ
Ʒػɭֲ˼
Ϯַ˵ĳ֣ͱ·Ĺ巢֡
ǾޱȫԱһ飬ɷֿǾޱɫѶȻеģȻҲǵؼƷˡ
ǡǾޱСӳԱɫһһϢǣͬŮкܣڵȻٵĶ֣һ㶼η塣
ô鷳ˡַ˰֣Ưָſһɺ嫵͵ıһֻ޴ƴɽӣɽס
𡣡
ַķͬһ㣬ӿȣһʹǽӵǧ֮
¡
ػζɽϵıϵ䣬һɽ͵ıȡ
ǿɽ֪Σλǿߣץ˿ǰһĻһԵĺǲš
˭ͻȻ֮䣬һŭ쳹أһڹ˸ɲ֮䣬ַǰ
ϣ
ַ˫ָһУһС
ħ𡣡
ǾޱˣɫȻһ䣬׷˵ʲô˼ˡ
û뵽ħȻɽ֮У뵽һ㣬Ǿޱ͵
ǾޱСӶǰĻôԲ
ħѾãȻŹ֮ͬʱΪȻλؾⳬȻĽ¾λǿҲò¶Է
ĽЩַָ΢΢һǺڽ˲ѣеŭ˻ɲ֮ɢ
ػ֮صˣħɫ󾪣û뵽ԼƷȻԷˡ
Ǿޱǽ︲𣿡ַʵ
ǡǾޱǰһĻ𾪵˵
Ǻãô񼴽ɡַʵ죬ɽħַͬϣ֮䣬ѹ
ɶǸǾͽ¡
ħ⣬նء
ɲ֮䣬ħ˸ޱߺɫػζޱ߽ռ֮С
һֳڳĹﶸȻ֮䣬һնطѡ
ãǺħħ⡣
˿嫵Ľ⣬ɫɵ
ַ嫵Ľ⣬¶һ˿Цɲ֮䣬һ˦һѹ£ն·һɾѹһ㡣
飡飡
ɽըеȫѡ
ôܣħ𿴵Լħ⣬ɾ֮£籬ѣɵ˻
飡
Ѫɣħ飬һѪƯ֮УÿһѪⶼͬһš
̫ˡַҡͷ˵ֱӽѪ飬ǿӶһС
ϲɱλغħ𡣡
ϲӡ
ϲɱͳ졭
ϲɱ塭
ɽ𣬶ںɽ֮еĹа飬֪Լġ
ԴԴϵľ鱻ַո˵ʲôǿߣһɾ鵹Ҳ١
ַڵĶ㹻֮󣬾˸󾫹⣬ÿһڶ·ӵһŲš
ʩôƶɮһε˵еʱȣеʱһûС
Щһﶼ̫ˣͲ˷ʱˡַһ˦䣬ֱӻصԭء
ȥɡַ˵
ǾޱС𾪵Ŀַû뵽Ȼ֮Ľˡ
һ֮£ؼƷɣҲ̫˰ɡ
սСҲˣȻǼʶַѹһĻǴ˿̿ԷһɽҲǲɵ
˿̱סڽԣҲ¶ޱȷŭ֮ɫȴΪ
ҲҴңȥҲҴҡ
ؼƷ˲Ϣ֮ɣǾޱС˵ͬһ㲻
Ǿޱ㡣
ͯӣҪǻҵȡ
Ǹ˭ţ־㣬۵ĸ첲ûô顣
лᣬҪǶݸĦһʽС
߿ַ˵ţ˾ǽ顣
ͺ¿˵ʲô
ûʲôû˵



712 ˱Ʋװ
ػ֮ء
˳ڹ㳡֮ϣ¶ޱߵЦݡ
СҲ켶Ʒ񰡡
ǿû뵽СӾȻ֮ǿҪСƽƽ˰ɡ
ⲻܣСһܹ켶ƷҲ˺üǿߣõĹֵҪЩǿ߸ָˣ켶Ʒֲˡ
Сһμе켶ƷһɸĳԱлȥһˡ
ػ֮أûмСӣɴ粽УֻмǿСӣиķչܡ

Цݣ켶ƷСӵ߲٣ҲиĿǿߡ
ǾޱСûлĴɨӣûпǾޱСӡ
ûУǾޱСȥ֮󣬾ûлˣǰսСΨһˣȥҲûл
Ѱ·٣ǶȥѾΪʳˡ
ǰǾޱСӿϧˣû⵽ǿҲȥִ񣬿Ҳ׶༪١
ǾޱСӵ³Ȼ
ǾޱСӽȡĵؼƷԭǲѵģħ˺ɽѶȿ켶ƷǾޱСӦ˺ɽ˵
ʲôħǲһСնа𣿡
ħںɽĻǾޱСӾ׶༪ٰ
ˣҡͷǾޱСӺϲСӣͲˣҲգС켶ƷûλǿԸСӣΪﵽλصģɼСӣ񡣡
㳡һЩɢޣŴ˻ҲЩ뷨
ػ֮ؼһǿСǺҪġ
Сӳȥִ񣬲ȫõ˱ϣܵõĹֵһĶ
ػ֮أСǹġ
һСҪǿͱǿĶԱԱҪǿһ׵Сӡ
Ը롣
ҲԸ롣
λΪԸСӡ
ǰһĻдϲֻвϵɳԱСӱĸǿ
Сػ֮أǰʮǿСӣеĳԱÿһܶһ棬Сӡ
ãá죬öԱǽµĳԱ
¡
ʱһ촫
ǻˣǾޱСӣսСӶˡ
ʱһ¶˲ŵɫ
ɻԣ俴ôܡ
ֻǵԶЩӰʱ򣬷ɫ˲ˡ
ǾޱСӣ𣿡Χ۵һЩˣʵ
սСӣǲôܻĻ
һ̣ʵ
ãáˣǾޱСǰһ֮ɫʵȥ˺ɽôܻ
ǾޱСӵʵ֪ħҲֻ·һԲܻŻ
û뵽ɣ֪ħںɽҲΪǾޱСӻȫûǾޱŷ˵
ĴӺɽˡǾޱ˵ĻɫȻһ䡣
бţɽʲôַ˿̵ȻĿ˵
㡭ǰˣһĲţֿ˰սСӣǡ
ߣôˣбڣΣַһ˦䣬ɫȻ
ַһ˸סˡ
ɽΣΣ
⻰˵ĺðԵ
ܣǾޱСܴӺɽֻãսСӿôܽǴоȻ
һУǺεȵǿ󣬾ǷСӣҲ˵ܽնɱ
֪ˣһƭˣεȵǿ󣬾ƾ㣬ܡ˵
˵һǲвУ˾ͲˣַⷽЩˬˣ겻ɶ
˵ʲô˵вɫһ䣬ŭģˣ˵Ļ𣿡
໥һۣ˸Ų̫εɫϾһնɱ
Ӧòܰɡ
ǰǺεȵĴڣôܱնɱ
ţǲš
˶ţ¶һ˿Цݡ
ʩܲˣһҪװװƶɮܡ˵
ͺ¿Ҳд⣬ȥǵĳǣ
õˡߴϲ
һ·ˣڵøϽȥСˡֱַӰ֣˵ʲô
ߣԲѣƾһвм
һãһãƶɮҪǣˣ˭ҧŲ𰡡߸ߺţһǣӣӵһͷȻһͷ塣
˿ǣŵһͷʱһ׵ɵˡ
Բۣǿʲô
⡭ôܡ
ҿͼҲǾ
ôܣĴоȳ˰սСӣѹˡ
Űػ֮أһ켶ƷľȻһûСӵ顣
ػ֮ǰʮСӣûɶȵ񣬾Ȼˡ
һ̣Ҳǳ׵ɵˣһĲš
죬ˣϧ㽫ǾޱСӵǿߣû뵽ǿĴڰɡǾޱǰм˵ͷҲصĳַȥ
ҰսСַȣҰս˹˹֣ҲǳַԶķ׷ȥ
⡭⡣·һûдĹһ㣬ոջΪԼ켶Ʒմմϲȴû뵽صı˴һ
û˻û齨СӰڸȥȻСˣҪãᱻа
ߣߣȥȻɾˡ
Сô죿ǲˣ
ѽӸƨСĶ飬ػ֮ضǣܹѹǿߣɾͶһݰ
֮ߡ
ͻȻ֮䣬ԭֵĹ㳡ϣʱһˣ˶ַȥ
ֻСˣһ±ȵվ
ǷǿҪһѪ˳
һΪ켶Ʒ񣬿˲ٹֵԭ뿿һԱǿڵѾûˡ


713 
һַ̣ǽ㣬ĿĽ㡣
ַ㲻úúŭ˻š
˿̳׵ŭˣû뵽ԼᱻһѹȫķӴ˳Ϊһ
ͺ¿ӣ졣ַͦأͻ±ΧۣҲû¶һ˿֮ɫ
žž
˿ʵȫޣܵӣ
Ȼ˸ѹˣ̫˼˰ɡ
ǰʵֲ̫ˡ
ţŰѹˡ
Ƿ֮ˣҲ̫˰ɣǿ
⿴žЩˡ

ĿתĿţѾǰһĻסˣǿһбĺٰôĲʵ
ܿ죬ַԭĵط
ӣˣһֵ⣬齨С˰ɡַЦ˵
Եģû뵽ô׬һֵ˵
ǵȻˡַǳЦһ
˿ַ̣ΧͱһȺ˸ΧסˣһðžĿַǶַСӵ顣
˵ַʵ̫ǿˣܹ뵽СӵĻһҸ
齨СѾͨΪСЦ˵
ְַ˼СӵֱС
ַСӣСӣСӣ

һִַԺ֮лЩֺ̫
ӣҪСӶ𣿡
ǰ
Ǻãͽַİⱥ֡

֣ɵɻֵ֪к˼
ԭǿǿĴڣС֣Ӧرģ硭
ն죬죬죬ȵȣû뵽ȴǡ֡
õģСӻµͼ÷˵
û⡣ַûκԥСӻ£ȻҪһˣΪʲôǵȻַˡ
ܿ죬ַԼò˳
˧
ҽػ֮ΪĻˡ
ǰһ£Ҳ޺ˡ
˴˿͵ƨϲ˵š
ַЩҲĵ˵ͷвʵ֮˰
齨С֮һֵǱ˵ˣַ˵ЩҲνˡ
ط齨Сӵĵط켶ƷҪȥһطɡ
ϲ齨һСӡ
Сƣ
СBUFF
BUFFӳ⻷Ž⻷
һַ̣Щˣû뵽齨Сӵһ̣ϵͳ
ȻõϵͳϿɡ
齨Сַ֮˵ӵ֮£뿪ﵽ档
ʩС𣿡ǣʵ
ѾˡַЦ˵
ͺ¿ӲСӡַʵ
ʩ⻹˵϶˰߼æ˵
ϲСһԱ
ӳߣΪλأҳϣ100֣
ַһ㶣û뵽ϵͳӵ¹ܣȻ˵ţƣҳ϶һ˵ҲãʡԺ鷳ˡ
˿ַ̣ˣһգСʽ
žžž
ɲ֮䣬һȻ˼ԴҪ⡰
һɢſĿ⣬վڸߴַ
ʣʱˣ
ʣûʲôҪ󰡡
һ̣Ⱥ֮д˺Ϊ顣
ַˣ¶һ˿Цݣ˫һӣ˴ӲΪӲ࣬ӲŮʽˣҪĿڱ

Ҫ롣
Ҫ
ҲҪ
һֳ̣ˣû뵽˾ȻҪκҪǿʵ̫˼ˡ
𼱣ַһӣǿ˳ֳ˶
µĳԱ
µĳԱ

˿̣Ⱥӿַӡ
Щ鶼СԱҲǱСӲص顣
ܿ죬ַѾһˡ
һΪձλؾͬʱҳ϶ձ鲻ߣʮҡ
û˽Сˣֳַһʱ֮䣬û˵ˡ
һЩûмСӵˣڵȴϾַСӲŸ齨ȻַѹǶһЩ˵վûʲô
һЩСӵˣΧš
ãȻû˲μˣôӳ˵仰ȻͳһСӻ¡ַߺһ˵
롰ĳԱǣһ̧ͷַǵĴ˿˵ǸȴΪҸͬʱַǻûôӵҲûôİ
Ұַ壬½תսأնɱػ֮˴һ̣ҵоиڸңӦ齨һ֧飬Я֣δôʸλ֪ӳΪʲôҪСֳƺΪ𣿡
ǻĲ֪һҡҡͷ
ַˣǾվֳִ壬Ʒ˵Ĺ壬ıС
֪ٴǧ鹶Ӳдڹѹ֮£ȴϣĵ
룬죬ǵϱ޶Ϊڹʥ֮Уͱߣʩ̣ۣ𣿸߶ӳ𣿡ַ
ܡ
룬Ǹİˣ˽֮ʱ˳㰮ˣϱƻ𣿡
ܡ
һ̣ǣıַ˵Ļе޲ŭ˻
Ҫ壬ҪɣҪ飬ҪػǵϱҪԼϡַӱ۸ߺ
˴˿̵ıַһ׵ĵ㱬ˣҲ֮ߺš
ǱߵӣߺһҪǵĺӡַָԶһȺ˵
Ⱥӣȶ𣬡Ҫǵĺӡ
ûҼסΪΪ˰Ϊ϶սַߺһ
ɲ֮䣬ַСӳԱҳ϶Ȼš
űӳһַߺ
Ŷӳߣӳδ

ҲҪҲҪδ
һ̣ΧЩΧ۵СԱҲǱַһ˵ļȣҪ
ãҪһǵּǣ׻ҾһˣиͬΪɣΪ϶սַߺ
ӳꡭ
Ҫ

ַƾ粻֮࣬˰칦򣬸˿ʼϴԣЧҲǺܰ
ãʽҿţǰһǹѾӳѹΪȫϣҪģǰһţ֪ǵӲǺġַߺһ
˵Ƕ֪׺֣ӱ󣬻ọ̈̄ˣ̣֮󣬾ͻᱻԵǧ˵õʹ
ӳ䡣
ӳһ
ǵӲôġ
˸ߺš
ֳַǵգҲ⣬Ǹߺһ
߱ĵ



714 Ҫ²Ŵ
Ⱥռ磬˻ػ֮ء
һЩ޴ĺ֪ʲô飬ػ֮֮УȴǺ
߱ĵ
ĿһǱϵ
Ŀ磬㼯һ˵ĳ磬ܵĿ⣬ɵĲһ£˵δйĿ־С
ҪóվǰıȻʵûһС֮ұ׽סҲԺĴ߹Ǿĵ
ַһӣߺ
ַ⣬Ҫľ⼤飬ҪľΧ
ÿֲ
Ҫĵ𣿡
ʲôΣڿĳԱҪ׷ɣ׷ΣҪһߡ
ûǿģƷΰ

ǹЩϣңȺϣҲŪĻ롣
˿˿̵ĲɵһЩסˡ
ӳѹҷСëҪһ߱ĵȺ֮Уһ˳
Ϊλأȵ˫ݵĿַǵһģ˵СӣеεСӡ
ǸոǼ鿺ܵݽСëܵԼеΡ
Сëַ˴ߣһϲָʵ
ӳҾСëСëֱĿַ
ãһĶԱǣúһַ˵
ǡСëһǰ˫ţһСëɲ㡣
ңŭ˻ڵĻҪǰɶ飬ɱƬ
ôңߡ
Сëûκԥ͵̧ţĿ֮ȥ
ˡ
СëҲ̫˰ɣ
Ͳɱ𣿡
飡
һ쾪춯ء

һҽ˵
СëȻûѧᡶ֮šûĹЧһ̣ķѾɢ˵ǿȻڣȴֱַѹڵȫȫһ
СëܵԼĽűһصĵطҵĽʱĸ
ȭͷһգһ̣СëоƬؾԼС
ĵСëη塣Сë鿺ܵš
õ
СëǺηʥҵһĵ
Χ˶СëĤţ׶вŮ飬һ˿øС
˿̵Сëޣػ֮أĲã֮䣬ػ֮أΪ̫ͣһֱòӣҸ¶Ҳ
һ̣ܵ˶ԼӣЩӷžСë·ҵԼ֮·
һ̣СëתͷվڸߴΰĴڡ
һλԼһĸо
ɲ֮䣬СëַĳݸУֱͻʣ׵ĳΪԲзۡ
СëԸҽӵҽϵΪȡܹһ档
ҲҪ£һֽϻҪֽϻȡǵɡ
Сëߺһһַǰ
ӳԱСë
ַܲ͵ĵͷóһö£ԽСë
õµһ̣СëоԼõ
ַȥСë˵СӲֵص
ĬĬĵ˵ͷǵȻ¶һ˿Цݡ
СëĳҲη壬ǿӳԵݽµһֱ̣ӱ
Ҫڶ
ǵڶ
ҵһҪ߱ĵ

ˣȺһﳹ׵ķˡһЩСӵĳԱڿһĻʱһ𺳣о˼顣
ַԼҲоЩ˼ˣȺռļһ˼Ҳ̫˰ɡ
Īǡϵͳļӳɣֻ֮Ҫҳֵ֮󣬾ͻ᳹׵ӵɡ
ǰЩ飬ɫ׵ıĲҰ
飡
飡
һһţͬҪǮһĿ֮
һʹг׵ĽĥĿҪˡ
ȺһҪɱǡ˫ͨ˻š
Եǰ㻹ҿڳԣԱŭһٴηµһߵ
ַ߿ǰһĻɵգգ۾
ʩҲ̫˰ɡ߿ŶоԼĵЩˡ
ĵôЩѪˡ
ŭ˭˷ַҡͷ˵
Ҫ²ŴҪ²Ŵ
ɲ֮䣬޷ܣʼˡ
ϧЩ˲䱻Աûˡ



715 һ̫
ػ֮أڶ㣬СӴӪ
޵ػܴ֮ʵǿˣ죬СǿǵСӣȴҲ١
⡰ҸͶ𣬵˷޵еע⡣
ǾޱСӣսСӶ˾˻Щ°޵Ц˵
ΧСӵĳԱȴЦЦ˿ûн³СӷС
ʱһԱҴҵ˽
ӳӳַȻץˡԱɫ𾪣ŵ˵
ôܡԱһĴ󺺣һ󸫣ŵЦ
ǧȷͱءԱ˵
Ƚ㱨ĳԱҲһţǰûп⻰Ҳ¶֮ɫ
޵üͷһ壬ȻңԶš

˿̲СˣСҲޱȣ˵һ°񣬿ɻûСܹȡ
ӳǺηʥ

ӣյͽܣǺְܲػ֮ؾŲ֮ϣһ߿һԵķǳЦ˵
ǺǣֵĻҲᱻϷˡӵȻһЦҲЩԺ
ô˵ԼͽܸɣȻǺõġ
¿ɲ򵥰ʥĻЩˡ˵
ôֲ֣ǳ֣ͽܣҲǾȡʥˣΣڴһƲƲ˵
Цˣûٶ˵ʲôЩ飬ǲܣֻúõĽػ֮ס
Ȼλʮλ磬ȴû֤֮λˣʵɲСӣӲڣôػ֮ء

Ƿ²ҪŴоԼѾԶˡ
泹׵ľˣûһ˿ĸоܶˡ
֪Լ˶ٽţ͸Уһֱĥ
ַ˿̵ĲɵЦԼȥһŵĻǿɲˣԻ˲䱬ը
û뵽Ҳˣոһŵĸоʵ̫ˡ
ǰȻԼһߵ໽коʵ̫ˡ
롰ĳԱһʽöУȺģ˵ǵĹ
ˣ
һûء
ʱ𶯣һɵľˡ
һ飬ʮɣȫȣ˫ȸǴͬһ㡣
ôôǶˡЦʵ
ҪһߣҪ֪ҵ˻Ƶ˵
ַǰ壬ɵʿˮһһȥҪ˰
Ҳֵ֪ܼܲȥ
һ𶯣ɵ̧ݣǰߴľʱɫȴǳ׵ıˡ
㡭
϶ǲǵˣҴȴԶĽסɱ޶ǾԲŹġŭ֮аޱߵŭ𣬺޲ý׵Ū
һйµľ塣ַȻ˵
ʩƶɮ뷨һ˵
ǰľ壬ѾҪˡ
Ϊʱܹ裬еϣȴѾͷϣ
Ƿ²ҪŴ˵ʲôݻˣΪ˵ٶĺݻֻἤǵķŭ
ȫޣǿȳ׵ıѹһͨĵܽѡ
Ǹ԰ɡַʵ
ӳַݵ˵
Ȼɱ޶;ߣҪȻỹءַ˵
ǣӳмĿַǲҪģҪ㸶ʹĴۡ
㱰ɡ֪ԼǶ㲻ȥˣŭĿַ
ַ˶磬ʾԼΡ
ˡ
˿ֻ̣ȫӿϸγһ籩
ȥҪ߱ĵַǰһĻ𾪵˵
λʩɱĺذ˵
ȻǼɵ򰡣ֱӡ

һš
¡
һ˺գ쳹أ˶۾·ȻἴҪһһ㡣
飡

һ̣˶׵ɵˡ
ɵϱѣҲ̶ð
δ
ѪˮĽΧˣ¶֮ɫ˲ˡ
ˡˡ
ĵˡ

ͺ¿˵ȫȻύ˼һҪ𣿡ַʵ
ʩƶɮҲ̫
ҵ˻ţǹʹ׵ĽĥĿҪˡ
ڸǱˡû˽ϵѪ̧ͷգ۽ۡ
ѹĶĳޣڱˡ
ʷϵһ̫г׵ĵˣһдԵʱ̣ڳˣǼ֤ˣǼ֤˾ʷԵĻ档


716 Ҿ
ƺƵԱڶӳǵϣԺС
벻˱Сӵۣҡһ䣬ȴΪһԱ
ȥǵһ켶ƷСӣԺַҡһ䣬Ҳ
ԺԱߺ
˵ôܲԺǴĵزҲҡһ䣬Ϊ˵һ켶ƷСӵһԱ
Ҫ˵ȥǶôӰ
Ҫ
ַ˵Ҿ˵ļ򵥣ֻǰһֵǽַסˣãսСӣһֵ治׬ˡ
Ҫ׬ȡĹֵֻнȡ
ǵĻֻܽȡһЩСЩСһֻмʮ㣬ٵ㹱ֵҪ׬ȡһֵ֪Ҫʲôʱء
ػ֮غܴӵаˡ
˱ȽҲֻǲ׺һСĿԺԡ
ڽЩۼʱȴǺ嫲ԣһЩ·ˣ¶ɻ֮ɫ֪⵽ڸʲô
ڴ󲿷˵ǻ֪Ҳ֪ǰ׷ʲô顣
ûãַ˱˽ĵط
⽻ĵطҲһ㳡ϡ
ӣ񡣡
Сơ
ַתͷˣ¶һ˿Цݡ
˼ûнȡκ񡣡񴦵˵
ӳҪȽȡȻܽģǵȽȡ켶ƷССë˵
ŶԭַЩ˼ˣⲻСֶһ
ΧһЩ˿һĻҲǲɵЦ˳
ʲôСӰôЩ涨֪
˭֪Ҳ֪ʲôèСӡ
켶Ʒ񣬼ֱ֪ߵغ񡣡

ΧЩ˵ĻȽϴ̶ҲǴ˵ĶС
ЩˣҪת֮䣬㱻ַסˡ
ͺ¿𼱣ôõĴᣬô˷أַ˵
߳˼һ룬ʱ¶ЦݣƶɮܽˣȻʩһﰡ
˵װƱʲôҪҪ
ַû뵽ıǣԱǴ˿̲סˡ
ô˭ǲ
ֵǣЩһﾹǸƴˡ
ûĵߣĪǻǲɣ

ЩЦˣ˿ȴ˲±ˣû뵽Ȼ˰ԵǳЦôһ˻ҩƵġ
Ұϱ뽲ʡַ˵
ŭԱӳĽѵ֮һ
ΧЩ·ˣҲǵ˵ͷӳٻһ㣬ֻǵһ仰ʱһѪȴǲ˳
ǣû۹⣬ûҪۣȻᾲĴǱǲǣ
ǡ˴һʾͬ
㡭㡣˿ַһʱ֮䣬ŭ𣬷·ŭһ̶ȡ
ʲô㣬ǵҪٸҷϻŽųȥַƲһ˵
ڼҴҵǾзʱˡ
ʩʣʰԭ룬ʩ̫ˣ뷨ûͣȴַⷬˡ
ʸƨֱӵĹְ
ߣҵҪ˭ҵ˺ųȥʱһŭһԴ
ӳǱַвˣˣʱһϲַָӳһصļһ˵ȡ켶Ʒ񣬼ֱ֪ߵغ񡣡
ǿСӵĶӳ
ҪùˣǳİԵ˭ҪǸϣûùӳ԰
ϷȺڣͷӶ˵
ҡַҲڽˣζЦˡ
Сܿ񰡣ػ֮أɲְèԷġ
žણ
ʱһЬͻȻ˳
˭վЬץУŭȼգȻû뵽˸ǰ
ǣզˡɲ֮䣬͵վ˳
ҿŭˡ
Ҿң㰡

ɲ֮䣬ˣЬ£ȥ
˵ǿ˶ӳĽ̻塣
ǿɾһͥˣиͬͬҪɼܾһϣ˭˭
ǶӳĶ֣¸ɶӣ
ããػ֮ز׼˽ֻҪ÷У˶ǰɣУҵšЩˣҲһת뿪
ӳǵȻҪɼˣػ֮Ȼ׼˽С֮䣬ìܣȭͷǲ׼÷϶ȥˡСë˵
Ŷַ˿Цˣû뵽ػ֮ؾȻ涨
൱˭Ҳ׼÷ȭȭ⣬Ϳ˵ˡ
Ƚ񣬵ȻúõĸǸһ


717 ϲȺŹ
ӣȡǸѹ켶Ʒ񡣡ַָ̨˵
̧ͷǰˣ¶ɻ֮ɫ鷳˵һΣ
˵ѹ켶ƷвǿСӽȡȫʧܣҲû˸ҽȡˡ
Ҫȡѹ켶Ʒ񡣡ַһһ˵
ȷ
㡣ַͷ˵
켶ƷҪֵΪѺ˵
ҪֵѺַһʱˣ굽˭µĹ涨ȡѶ񣬻ҪֵѺ빱ֵ˰ɡ
ǵģûֵ켶ƷǲԽȡġĵ˵
һַ̣Ŀ⿴ڶԱ̾˿ЩûԸյĳԱЩֵ
һٹֵ
ٹֵ
ҵĹֵ˵ҩˡ

˿̣ΧЩΧȺڣĬĬЦˣֵİɣûֵȡ켶Ʒʵ̫Цˡ
һȺС󡣡
ʱһ̶ԶһӣƮбһʳȻһͲǼ򵥵顣
ǰ½ʥ˫
ܴߵĽ콾
ǽСӵĸӳǰҪǿ󰡣֪ĻԲ

ǻ˵˭Сأַ˿̲ˬˣ굽Ķ˳
ⲻˣǲеˡ
˵ʲô˫ǰˣǻʱŭˣΪÿ˵ĻͬŮӣľǱ˽ǻ
ǻǻַ˵
㡭˫ɱ˸ʣɷ·뵽ʲô
ҿʽĸ㣬ȴûκΰ취һҰɡַķš
ʩǳأСӸճһҪ͵ߺëէǰ˫ĸоΣգǶ̶ʱ͵ˣһųҲô찡
ͺ¿ܵ͵ַ˵
ιǻӲ˰Щͷʵ
ַ⻰˫ǻʲôȥˣȻսһ԰۽У˵ǲǡ
ǡԱߺһǸоԼѪڷţ׷
ڵȻܻᱻԷıףǶӳ£ǻʲô
ãõĺܡ˫ۿַŭɫ뿪

˿ַ̣ЩΪˣȥֵ
ʱַˡ
¡ַкһȥǾޱæвУֵȻỹ㡣
Ǿޱַûκԥá
ˬַӹֵЦ˵
ֵŪ
񴦵Ҳû뵽ԷŪֵȻ֮죬񻮵¡
ˣѾ£ֻжʱ䣬ϣܳɹӶûбκϣ
ˣ񡣡һַ˵
һ㶣ɫһ䣬ˣˣ
ˣʲôͺ¿ַ˵
ûԥѾͬһһ˹
ΧˣһֱעСӣʱ򣬸̲סЦ
Īϲɣ
ǵ߽һͷϹʱΧסˣɵ̧ͷйϢ
Բۣɡ
ǰһģһ
ҸոյõһϢػ֮ص˸ѹˣͽ
ɣĪǾǡ
һ̣ˣһĲš
ӣɣѹһʱΪ̫ˣСĽ䵰ˣӦûʲôɡַ溦˲ȱԷˡ
߲ɵķ˷ۣë鰡ⲻǱ
ӿ˿ֿ˿Ϣһ㵵Ŀַþûлع
ʱӽӵһɫһ˿仯ҲǱ
켶ƷɣǶʮֵѺֵ
ЧʡַһЦʮֵ£Ǿޱǰֵ˶Էлˡ
Ǿޱ죬˵Щʲôֱˡ
һ̣˶ʮֵַ嶼ֱ
СëֵȥһЩϻֵַĿɿڴСë
һ̣СëжĿҪˣû뵽ӳȻ˵ԼôʵĹֵô׾ٵĽԼ
㣬ãܶ죬ͶĻַ˵
ǣӳ֤񡣡Сëķģöӳʧ˰Ⱦܡ
һַ̣˸ž⣬ȺŹǾͺúõһ档
˿̣ػ֮أӿ˫ɶŭˣҪۡ



718 ս춯
СгԱϡصӪ֮ɫһ
֮𵴣гԱϣ֪ʲô顣
ӳôôʲô²ɣСӵĳԱӳɫĿ£֪Ƿ˴¡
ߣոи֪Сӣң׼ȥúõĽѵǣ֪СӲǺǵġ˵
Ȼ֪СӣҲãǺþöûжˡ
СУֻ·һ
ǿСӣҲҪ
С飬Ȼˣһɷأ·޲ȥǲ֪СӺúõĽѵһ١
Сӵķ˫ȥ֮ҲǾԱƺƵĳ
һ̣궯ҡػ֮صһЩ飬Ҳ˿С뽣СӵĶҲ֪ʲô飬ӦǷصˡ
С뽣Сػ֮أСӣһ¾ȫԱǲˣȻҪһսˡ
ػ֮أ÷Ͽɵġ

ӳһˣ񣬻ʣֵСëҴҵ˻
Ҳȫ𣿡
ӳҵĴָѾˣװˡСë˵ֵһʾ޿ˣػ֮أΪ˵ģΪǧйʦҲֻЩʦеֻͨ
ַ鿴һ²ϣָֻѾû뵽˵ıˡ
ӳոڻ·ϣҿĵģҾţһս졣Сëս˳˵
ԡַĵ˵ͷ
յĳԱ150ػ֮㲻ʲôС뽣СȽѻʯַҪǿӲѣʯͷ顣
Ƴ׵װ
һֱװݡ
ȫϥӳҪඥӳַڶԱ
ǡԱ˿Ѫȣ֪ȻҪһսһսǱĹҲҪס

ʵ̫ɵˣ켶ƷΣС뽣Сӿȫȫѹǰ
½Сӣ֪ߵغѡ
ȿС뽣СˣɾͱˣջؿЩҰ
Ǿ⿴ͺã鲻÷¼Ѿټˡ
ǾޱΧ˵ĻɫȻһ䣬ǰѯʣҪСӺͽСӱȶ
ǾޱֱѰ·Сʵڶ࣬㲻÷ҲԽɹ
ֳìܣôػ֮ȥ
ַȻ˵
ɰС˵һĴǾޱȰ˵
ⲻǴҪ֪ػ֮أġַԴ˺ģȺŹ˭˭
Ǿޱַһʱ֮Ĳ֪˵Щʲôˡ
ˣһԿžͺáַ˰֣ֱӸ150Աඥ
֮šڻġ
Ȼǵõֻԭʼİ汾ǴȺѾ㹻ˡ
ʲôú
ǰڷ·ȫ
ӳǶӳǹඥǿʽ
ߣȿС뽣СˣһҪ֪Լ

˿ڲԶ
СΧǣзСӺȻС
ϲ̨棬ıΪ塣޵пһ֮󣬱ûڹעת뿪˵ء
ԭӳѹ뿴ǿ齨СΣǴ˿̼ӳı벻˷޵еˡ

һ̣֮
С뽣Сӹͬ໥һۣĬĵ˵ͷ
ǾҪ˶۸٣׵Ĵɢ
Сˡ
СҲˡ
СӶȫҪ군ˡ
˫˴Ա㳡ϵʱȴ벻ҵվ
ֳַģϢǣ͵һĲڵϡ
ȫȻǹġַߺһ
ǣӳԱߺޱߵս
һ̣ΧΧ۵ˣȫÿǿɲ뱻
ȭۣҪ̫ɻᱻǣȥʱɾͱˡ
Сӵˣɶͬһ㣬СԵСӣȫ̵ʰӴԺһʵʵΡ
˫еĳѾŵ˴ָУַ߰ǰ
סȻܲҡ˫ַ
ǺǣַЦһɲ֮䣬жȻһ⣬һ˷˫Ŀɡ
ս֮ǰϻŪǣ尡
˫ԭַǰ༸ݻȴû뵽һȻһԲϾͶţɲ֮䣬һʹ͵ӿ˷˫ͷ
ͨһ
˫ز
ս֮ǰзʧһ󽫡
һһӣƺƵĴͬ蹷һ㣬
ҪþԵ׵ѹ֪ʲô̡


719 ҵ˫
ɲ֮䣬׳ۣΧȺһȥ
һ㲻÷ҲǿޱȣһȭѰһȭҪѪ
ĿַҪһݺݵĲڽ£֪ŭԼǺεȵıҡ
ˣǲһϢ֮䣬ȫû
С뽣Сǿ㲻÷ҲЩȵġ

ɣ
޳ܣ
ɲ֮䣬һҽ
ҽ¶һ˿Цݣָоʵ̫ˣֻⱰʲô
֪ʲôǴ˿ֻ̣뽫ǰһݺݵѹ
¡
ַһӲһȭ¶һ˿ЦԼȭͷǺĵġ
Ǿɲ֮䣬ɫȻһ䣬ǰɶļһȻ˿ûһ
֮š
ַȻһЦ춯صһ͵ȥ
˵һʵ̫ˣģȴ޷ܡ
飡
ɲ֮䣬ɫһ䣬Ȼδһ˿Ի
ۣ
Ŀˣڿڵɲ֮䣬ʹиͬɽһ㣬˲ȫ

һҽ춯أûκԥĹˡ
ƾ㣬Ҳֱ֪ַһŲϿЦţ۳򱾵߱ĵ
Ƕ˵˿̸˵ΪǹʹУѾ׵ĽĥĿҪˡ

СëʵߣǰԵıǿСӵһ塣
СҪ㡣ЦţһƳСëͷ
СëȻӳඥǴ˿嫵Ҳɵηˣ˫ȶڴˡ
飡
Сë۾ܵһɾɾɲ֮䣬СëȻ۾ɾգ֮䣬Ȼɢˡ
㡭㡣忴ǰŵ̧ͷ·𿴵˹һ㡣
Сë֪ʲôȻ֮䣬ȴԼ֮˸һâ
ʲô
Сë𾪵ķ֣Լ棬ͻȻ֮䣬һ㱣һ׽ʻƤð˳Լȫ۾һĨ͸Ķ쵰Сסˡ
壬ô峹׵ɵˣ·˿ֲһ㡣
װ壬Сë塣ַԼƳĳƷĵ˵ͷ
ػ֮أձ鲻һƾַЩʱ򣬻һ֣ԺҵʵĲϣܽҲ¡
ԺȫԱȫ£Ǻεȵ׳۰
ǣӳСëЦһηĿǾ壬͵һԾ𣬡һš
õš˲䱬һĻߣֱĿɡ
飡

ֵǣ壬£ǸɡСëһӣٴϮһˡ
һ
СһŮԱסԱ
ߣʵǱɣȻרǵطϧŮԣû⣬ҿζԸСŮԳԱЦ
Աһʱ֮䲻֪Ǻãԥԥ·ڿʲô
ʱƮԱǰ˼˵
֮ƽȣŮףվǰľһ;飬Ҫ˫
ߵһۣͬһǿһ㣬Աϡ
ǣӳˡԱصĵ˵ͷӶԷ˲֣ҵ˫㡣
飡
ɣ޳ܣ
СŮû뵽֮˱ɵȳ̶ȣȻʹ¼ʽ
ҵأҵء

߿ǰһĻɵ̾Ϣһɥƶɮʱָܻ
һ̣ͬͻһ㣬С뽣СӾͬСһ㣬ȺŹ
ֵǣŮӽˡ
УŮѾ;Ϊ֮ʿ˫
˿̣һСӵŮӱΧ໥ᣬ˿á
ˣǶֵܣиͬͬȻǾһͬɡ
ãҲд⡣
ڻġ
˫̽
СӵŮӿһĻ׵ıɵˣͷһҪ

˿̣ΧȺѾ׵ɵˡ
ɣǺηʥȻСӵֶѹ
ôôĻⲻܡ
úްʱôûмأĻҲһ߳ư
С뽣СУֽͬһ㣬һ
úֶΣ̫Եˡ
Ѿֶθˣߣץõ¯࣬޴ֵ
һս
֣һ̣ͬ籩һ㣬ϯ˵С


720 µ
ˣˡ
Ҫˡ

С뽣СӴ˿ȫûгԱڵ໴Уǵܵص貣Ըǲ㱻߱˵
˵ȫȫˣһһףʽ˵ı̬˻Ļᰡ
վһûء
ԱһѪȣǸоôֻнΪ泩ģ߲ʵСӲڽ£ָо̫ˬˡ
û뵽ȻǿԭֻΪֻһ֪ߵغСӣһսȴ׵Ʒ롣
СӰ
ʤ࣬װȫʽ֮䣬˹زֱ˵
ֳַЦһΣ
˿ʹԼ֡桱ĲһѪ

㱰ɡ
ˣͲҪ˵۱ɣ۵ܳģסһΣԺĸҼβÿɲǵġַһ˦䣬һŽڽ£ԵĿΧ
˿ҴһڣѾǿʵ۷ˣǿʵ̫ǿˡ
Щ˰ɡʱһԶ
˿Զ֮ʱһɵ
СӵĶӳ
Сӿػ֮СӰʵǱȿСӣСҪǿ̫̫࣬ˡ
ǰȻǿ󣬵ǸСȽС׼ˣûȰ
ʳ棬еͷʶĻӦ֪á
ΣһսǴȥˣҲػ֮Сˡ
˽ͷӶţȴǳݵĿʡ
ǿ߱˳ݣˡ
ĸУǷ㲻ͺǴսٻغϣҪ˭¡ַüͷһ˿ûнʷ
˾ҪǸɣ߶߶ʲôĪǻ˲ɡ
ԱȻϤޱȣȻɹѹǿСӣı
ʳ֣ԱĲɵЩˡ
Ͼʿػ֮ǿߡ
䲻ߴһϣվͬǵض
ߣüͷһɶŭһ̺䶯˶Ĥۡ
ԱΪձ£Ȼܲȣһ𵴣ɫҰס
˿һĻҲ֪ڸһ档
дϲͷЩˣҪѹһʳ֣Ȼͬ죬ΣĪǻʵĶֲɡ
֪Ķַڽµŭգʵĵ֪Ҫùˡ
¡ַʵҶ֣ʱŭˣҲ߶ʮһһƻӳָգץȥ
˿һĻѾɵˡ
ĪǷ˲ɣҶʶ֡
ػ֮ذֵĻල߾Բ²ܵġ
ල߿϶͹עʶ֣ලûг϶֣֮úôѹѹ
ܣǿ˭Ӯ
⵱ȻˣǺεȵĴڣѹǾ֮顣
ҿһɣѹ
Ȼǿ󣬵ʳֵĻҲ
⵹Ҳǡ

ǾޱڵѾסˣû뵽龹Ȼ仯ȵز
ʵǿ˾ַ֪䶯֣ûȤ
ߡһŭһâƿն𣬳ַѹȥââޱȣնɱһ
ʲô⣬ھͽ¡ַһԾ˸ӡһɹɷأԾԵƣѹȥ
һնǧâ⣬Ӻȥͬƥһ㣬ᴩأա
âһҪùˡ
һ֣֮ϯأ˿һĻҲɵ
Ǻٿʶ֣ÿһʶ֣Ǿ춯ء
ַָɵһնЩâƥȫնϣʣȡ裬ձ۾ͽ£֪µ³
֮ܣŰ衣ʴ˿Ҳ֣ȫһһââָ֮ϣһгצһץʱڣһУΧǿ͵ı˳
˲ǿߵע⡣
ǿȻ֧ŵڡ
Ҳ͵ΪֹˣѾŭˣһпɲôõֵˡ
ԱһĿתĿյ
ʩͣ⡣źţΪ֮ˣȴӲɿڣֻƿڶΥ͸С
ӳ͡
ӳ䡣
䡣
˿ַ̣ɫ糣һȴûзϣǿǿȻǿ󣬵Ƕַ˵ȴô
ʣΪֹˣ°ɡַԼ£һǽǾ


721 һķ
Բѡ
ʰ׵
ͻȻ֮䣬â𣬷в󣬴֮ⷨУâƥض·˽
¡
ִÿһָķһָϣɡ
ַȾ磬ѾҪʽˣ֮䣬ͨ򷨹һǧһ֮䣬ǧͷ
ǲ
ָأǿķУַָ˲䱬ըûһ˿ĵֵַָ֮һͬȡһ㣬һȫС
𾪵ĿһĻǰˣȻԼʽȫѹ
ôܣʴʧɫһתǧâΪһ֮
һ֮񣬶λصΪһ𣬸γһ
Ƕַ˵һжֽϻ
ûʲôܣ°ɡ
ַٴĳһơ
֮ûκη֮˲䱬ըҽûС
¡
ػ֮𶯣ʱַһ棬ȫѣѪ硣
ߣʵҲҸ۽ֱѰ·ַһŲϣӵĿš
䣡
һ̣˱ըһŵĿǰһĻ
û뵽ǿޱȵʣȻǶԷ֮Уθš
ʾȻˡ
ôܣʿλصǿ߰ʾǶͬʱ񵤸ǱһλػҪǿ󰡡
ˣ˰Сӣ֮ƣɵֵ
ǰôˣڴʱѾףǱȻˡ
ֻĺǿС
С뽣Сӵ˵ؽľСӡ
ſңҪɱ㡣˿̣һֱֵѾ޷ˣ˲ڽ£̣ɫҲޱȡ
Ǿޱ˫۷·𱬳һ㣬˶Ҫɵˡ
ǿޱȵʣ˿̾Ȼڽ£ֱŰ
ɱңǺǣԭһֻѵѵ㣬ȻԱ۶ɱģôͲˣк֮£ҲܸϾɱ۾ͽѱΪūʹַЦ˵
ֻЦ˿ȴôĿֲ
ѱΪūֱɱʻҪذ
ǰѾˣලôûг֡
ǿˡ

ػ֮أֹ˽ػ֮أӦһ֮ƿն쳹ء
⻰Ҳǲɵ˿ලǾͺˡ
ͬʱȥҲ
һԲϾͿɵСӣȥҲǶػ֮ڶСӵĸ𰡡
ߣ֮£һССļලܹܵ𣿡ַ˫Ŀһ㶣©ָſء

ַ˲Ϣ֮䶯ָ֣գӲĽලߴ֮Уǿץȡ˳
ලߴ˿ŭˣû뵽ػ֮أȻ˵Ϊļһ
Χ۵ˣַԼල߶֣Ҳ׵±ˡ
ˣһǷ˰
ʩװˡ߿ǰһĻɵ̾˿
ÿһشװ֮£ʩռˣƶɮûһͷĻᡣ
ӳðԵල߶Ҵ򡣡
Ҫô
һ̣Ҷˡ

ַһѽලץУбۣ뽫۵ȥɣ۵Ҫ˭ĵ
ලû뵽ػ֮ؾȻǿ֮ɲ֮䣬ɵŭˡ
ػ֮飡׽ôˡ
¡
ԭƽգȻһĻ
ػ֮飬ΪǿᱻסһҪùˡ
ǰΪٸߣҲ
ǧǰһλʮλǿߣػ֮طվǱػ֮ģĻᶼûС
Ļͬƥ
һȴǳַϮ
ַЩػ֮飬üͷ΢壬ػ֮Ϣޱȡ
ſңӳҡ
ʩɶⰡƶɮȻˡ߱廨һ㷴ضûУҲˡ
ػ֮飬һķ˲Ϣ֮䣬ַ
ַ𾪵ıǣԼȻûһ㷴֮޷תͬǱһ㡣
ػ֮أ޲һȥලŭȵȷ֮޿̡
һ̣˫Цˡ
ػܹ֮ʵͨ죬ΣҪܷ
ҵİ
ػ֮أ˷浱µһ˲ɡ
ܹһ̣޷⣬ڣ²ҲҪѲƤˡ

ַ˿ֽŲܶȻһػ֮飬ɿ֪˭Īɣ
һַ̣ŭȵ˫Ŀ֮ȼһ
ǲɵ˰Ȼػ֮ɿĪ֪ػ֮Ϊ𣿡
ǰ˰һʵ޷졣
ַˣػ֮󣬾ͱɿЦ
ලһЦҪػ֮ɿػ
ɾʱ۾ŵľһ
ⲻܣ


722 ƶɮΪ
ػ֮صػ֮飬ػ֮γ֮ʱӵǣȴְ
ַһɤӣΧ˶ЦΪһϡ
ֻɲ֮䡣
˾ֵķ֣ػ֮龹Ȼɿˣһ㣬ֱƮַǰ
ôػ֮ôɿ𾪵ĿǰһĻ¶ŵɫ
˫һĻһѪڿɶļһػ֮齵֮󣬷˫Ȼŭȴ˷쳣ػ֮ȴһɿˡ
ܣܰ˫˫ͨĺš
ַЦֹȻͷӵ׻ЩԵġ
ල߲ĺһɫһػ֮صػ֮ס
ල߱ȨΥػ֮ص򣬶ʵǿ󣬱Զػ֮顣
Ǵ˿̲ܼලָӣػ֮ɱֱվַǰûҲ֡
ϣˣ˭ۿĶӳۿۣƾҲѹֱۣǳΣӽԺ󣬻˭Ҹ
ػ֮飬ſˡַȻ̧֣

ô£ӳôġ
ػ֮龹ȻӶӳĻ̫˼ˡ
ӳ꣬ꡣ
Ա˿˷쳣һɫ¶˷֮ɫԭΪᱻȴû뵽ӳ˵ػ֮鶼ָӡ
ǿӳǶӳĿеż񰡡
ǾޱĿתǰˣ³أڶ벻ףػ֮ôĻ
ػ֮飬ලŭ˻ţºɤӣػ֮ûж
ԣַ֣ͬ꺢ͯԴһ㡣
ػ֮飺ػ֮֮飬ͬ꺢ͯһŴģϣ˴ȥ
Ƿػ֮뽻
ǡ
˿̵ס֮·ַĺɵĲһ¡
˿һĻһ۾͸·˹һ㡣
ַ˿һƬޱߵĵشһཱུ̫ңգȵ֮У͸¶޵Ŀ

棡
ػ֮飬ˡ
ػ֮顭
ලҪˣָӵػ֮飬ȻԼָˣԼǱػŸȨ
ػ֮ˡ˿ַָ˹¶һ˿Цݣָһ̧ػ֮飬ļˡ
ˢ
â˸ػ֮ͬڵľһ㣬˲Ϣ֮䣬ලһָܶ
ôôලɫҰףû뵽ԼȻᱻػ֮סǴûз鰡
ΧڶСӣ͸¶󲻸ŵɫ˵ʲôˣػ֮ôĻ
Σ֪㻹ʲô취ַ˫ֱ磬Цżලߡ
㵽ʲôල߷Ŀַ֪ػ֮ô᲻ָӡ
Ǻǣʹߣħ֣Ȼָػ֮ˡַȻһЦȥ
ǰַǲҰ׵ݣҵʰô˰ҪҪˡ
һ𾪣ͬʱȼŭû뵽Լ᲻һ
ˣôŭ˻ţλ񵤾һ֮䣬ɻָƣһɿ񱩵ķ˺
֪һжǰ쵰ɵġ
۵Ȼַ˵˵ɱȫңؽɱȫң˵ҪѵūͣǶȻѵūͣʱһ뵽ַԺ֮У˸޷֪
ҵĹͽͺˡ
ַ˷ۣյ˵ͷ
֪Լָػ֮ǿͷͷˣʲô취
˭ԼǱͽܣµʹ˭װ
Ӵ˿ҲˣԼҵͽҵǻػ֮أֳô顣
ȫȫǲ˻·
ҲԼͽһŵ㣬Ǿн࣬һȫա
СӵĹµġ
ϣǿߴʵСĹͬչɹҲǷչڣȴ˱仯
ССЩǿСӣеĳԱǿߡ
һҲ޿κΣַĳ֣÷ӿϣ
ֻǾڸոգоԼͽȻܹػ֮鹵ͨԭҪ̽һȴػ֮˽ƣʶ棬֪ʲô顣
ڷӿӦûʲô顣
ػ֮֮飬Ĵ࣬κμթ֮£Ѳ۾ԼͽҪػ֮飬ǸӲܵˡ
СǣӳҪһѵūͣû顣ַ˿վˡ
ԱȻַ֪룬ѵū͵ʱһޱȡ
û飬ѵū̫ͣˡ
ǰǰǵʵ̫ǿˡ
ʵūͣһӶ鰡
ԭҲͷͬ⣬ϾһԵ鰡ɲ֮䣬߷ʩ֮¶Ϣ͵һ
񲻶ԣ
۹۰˷磬ʩҪŵƨ΢һţ֪ʲô
ӷƶɮΪɡ
һ̣վ˳˵
ͻȻ֮䣬ǧˢˢĿߡ
ͺ¿ôˣַаϲ֪ͺ¿Ҳ


723 ū͵ʸû
һ䣬һַһǳЦҪʱֻ̣ƶɮ㰡
ַһоͺ¿ոյЩˡ
ʩƶɮΪûʸΪū͡ﲻݣ˻һ˶ɵˡ
ǺݺݵĴ
Ǻεȵǿߣλ񵤾ͬʱػ֮أǰǿӵĶӳ׿һв˵ѵūͣйⰡ
ˣЩ㵣׸ӳʲô˼ǿôʸء
ʲô˼ַװףɻʵ
ӳǺεȵĴڣѹĴڣһеصʵȻӸ벻۰˵
ԱһɰͦأһԺޱȡ
Ϊū͵ʸûУܹΪԱǲҫˡ
ЩȻˡַĬĬĵ˵ͷʣһãΪ̫ˣ벻˵ۣԺ۾һ㣬ʲôǣʲô˲ǣи
㡭һ͵һѪ˳û뵽Լٴεˡ
ַܣΧˣĬĬ˸֮ɫһӣߡ
쵰ſҡලŭ˻ȫػ֮סãǶԴ˿̵ȴûκΰ취ˡ

˰ͦأƺƵÿһ·ǿƣļʶˡ
ﶼףػ֮أһǿСӣôǵġ
ʶˣĸСܹѹ
֪СΣ
ҿǺСҲûκΰ취ѳɣ޷ˡ
˸ŭ쳤ХйеĲʣҲǹģһ֮䣬涪кػ֮شŰ
㳡֮£籩һ㣬ɢ
̶ʱ֮ڣػ֮˶֪
ǲ֪ôðģʣСӣСӶУ˵ʵһըԵĴ¼

СӣԺôˡַ飬Ҳˣͽʵ̫ˡ
Է˵Щˡ
ʲԼͽжУҲЩֲˡ
ͷ㻹óʲôһʦ𣿡֮УַӶԵЩ̫ˡ
ͽͲˣԼ˵ʦţпôֹˣЦ˵
ȥͷ㻹˼˵ңöָʲôûСַ˵
ǳЦһҺʱ˵ָж𣿡
һʱ֮䣬ַ޻˵һΣǱͷˣãеģ֪֮£Լӡ
ҲСӣҲиӪˣڵĹֵԼӪأϷΪʦȻøôӪءһ˦һ
ллʦ𡣡ַǳЦһеơ
ʦ𣬲㱦ʲôģֱ˲ռɵӣʱַ׬һʡ
ѽΪʦͷЩۣûȥϢΪ֮Ϊʦһ⻰ͷ˰֣뿪
ͷַ̾˿ӻ
ʩǸȥʵ
ַȻһЦ˻еƣߣȥԼӪء

Ӫַ֮ΧĻĵ˵ͷ
ػ֮֮УַҲøһ飬ֵܹһַ˵ҲΨһҪ飬׬ȡֵ
гԱϣҪһˡַԸ
õģӳСëַСˣдҪɣȻǼ֡
Ӫع㳡ϡ
һٶԱҵվַվڸ̨֮ϣһԡ
ַģСӣҲĵ˵ͷ
ԱĿתĿַվڸ̨֮ϵˣĿеżӳ˵ޱȵҫ
ַһҲøһЩˣСëΪףȥ㳡ȡֻҪǵؼϵģȫˣҪСС񡣡
ǣӳԱһһ¸߰
ã쿪ʼʽ𺽣ͬʱҲߵˣΪǳ۷塣ַھҪ׳ʲôǿ߲ǿߵģַ˵Ǹ¡
ǿԼǿ󲻳ɣ
һַҲ̳ܽš


724 龪
գ
㳡ַǷ鶼ǱըԵ飬ڸ˵ǼûҲЩɻ󣬲۵˻ȣҲΪˡ
ǿЩˣźְ㳡ˣԶһȺźͬƤµǺ˵
ǲķװ𣿡
ǿСӰɡ
ǵȻˣҿӳǿ󣬾ԱҲǿޱȰǿС뽣СֶǵĶְ

ãˣ޹ؽҪʿͷһ¡Сë˿̰ͦأڼ֮˶оһ㡣
ߵﶼǽ㰡
Щڴڣۼ֤ˣ͵ÿˣǿʵ̫ǿˣа
ÿȡȡ
ƾɶػ֮أƽȣǿΣҪǸҶֵĻල߿ɲǡ
˰ɣල߶ˣĸƨ
ɡ
ǧȷ
˺ƺƵ񴰿ڣСëüͷһ̣ȡ񡣡
ȡӿǰЩˣҲ¶һ˿ӵ֪ͨȡѺ˵ػ֮ػδйⰡ
ȥ֮
Ҳһ˵ʵֲ̫ˣȴΪǿĿãܹĻôɾһˡ
ɾʱһ󾪺
ʲôؼϵûˣһɫһ䣬Եĺǲš
ոеؼ񶼽ȡˡҲε˵
ǵһֱް
ôûˣǻܸʲô
ǰǿҲܽȫȡ
æĹ𣿡
ǾȽȡؼµ񣬵֮ʱ䵽ˣȡˡ
һϢܿ촫˸СӶС
ʵ̫ˣĪΪԼ񲻳ɣ
Σػֻ֮СڣֱѹҲ֪ȥˣֻеȺСӻˡ
ŭʵǿɶ񡣡
ڵ֪СӵΪ֮˸˿˿ŭɫ󲻶ɫ뿪

˿̹㳡֮ϣַ׼ȥִ
ټؼѶȸ죬ַҲԣʱ䣬ټڱ˿ֱǲܣַҲһԡ
ʩǲˣټ񣬿Ҫ˰˵
ߴ˿治֪˵ʲôˣټؼˣ򵥵һҪٵǿ߶λϡ
ֻһĻҲûʲôϾֱѹټʱɣǲܵ顣
һԣ˭֪ءַЦ˵
ˣ
ʱ򣬹㳡Ļ΢΢𶯡
Сӻˡ
ӺСˡ
СӽȡĿ켶Ʒ񰡣й캮Сӻ˵СѾ캮ѹˣ
кϷˣû뵽ʱСˡ
ɲ֮䣬㳡֮ϵΪ֮һ
˿ַ̣ͣ˽ŲַǰҲһȺˡ
ȺϢȻַܹܵȺɢǿϢ
СӶӳ龪ػ֮صһǿߡ
˿̵ĺ龪Ʈ䲻ÿһκ˵һɽһ㡣
龪ϢˣСӵĳԱһͬ죬Ϊ͵Ķλ򷨹һ
ػ֮أһȻﰡ
˶ס˺ǲ֪СײһǺεȵ龰
龪ҡ
˿һŭ˵Ŀȥ
캮
캮Ҳ̶ã˫۱ն˿ڴһ㷨Щ·ѹ캮޷֫
ߣ
龪һ͵ıһɢŽӡǣӡǲת뵽캮֮ڡ
飡飡
һը캮ڴ
ɲ֮䣬캮Ϣήң·ܵشһ㡣
ʱ龪ַͣߣȻĿַ
ַ΢΢̧ͷǴһ˿Ц⣬龪
ͻȻ֮䣬һǿϢɢ˳˶ʱɫһ䣬·ǧ֮ѹһ㣬һɫҰף·𴭲һ㡣
˵һڶӳ¼ֶáСһĵŮԳԱȤĿַ˵
Ϣɡ
ҿδء

ʱһһȥ
˵ϢԽԽǿ˵һ㣬˵Ϣɢ
ԺС˵ȴǲţû뵽һȻһ鶼ûУ·ûκӰһ㡣
ʿ˵ַ龪ŭַУһ㡣
ûַȻ˵
ʵҲ˶ѣػ֮ҺС㰲һƽ£龪
⻰һдϲǵÿСӰ
ͷ֮ѹѹ治ˡ


725 
ʩһקĵ˵
Ҳˡַ߽ͷӶ˵龪죬ַ治֪˭ΧȺһ˵治֪к龪졣
˿ַ龪˵ĴҴһڣҲЦеͷʶ֪СӺ龪
ֻ𾪵һĻˡ
ֱַӴϺ龪죬һǰϢǣԵ˵˶ķϻ֮㳡ϼ

ַһӣս֮УʱСȺŹĻذܡ
СӵĳԱʵǣǲ÷ҲιҲһǺСӵĶ֡
Ȼ֮ɾͲһˡ
˲Ϣ֮䣬ַĻʧ١
䣡
㳡ϵһ̳׵ըˡ
ո˵ʲô֮ĪҪСӿսɡ
ˣҿһǷˣǺСӰ

龪ɫһҲû뵽СӵҸСս飬СЩԱ˿ҲɵЦ
ʵ̫Цˡ
ɼΰҲÿûʵˡ
պãһѹ캮Ϣ֮ҲеӣҲ֪ûиСӴսˡ
ѾʮˣԴǺСػ֮صһС֮󣬾ҲûСӵƺСˡ
ǰʱĻĿٰ

Աڽ붴֮ʱһǰ龰סˡ
ӳĶ쾹Ȼӣ׳ۡ
ǰǿ飬ǽ޲е󰡡
ӳĶȽҵĶôС
ӷ𣬸λܵƵ𣿡˿̷ƮЩ鲻ɵ¶˵ЦݣѾþûеˣǱ̷Щܲˡ
ӷƶɮߣ֪ʦա̷ֵһ̣߾͸ܵһޱ߷
̷ߣʱǰһһֱߵġɻܹ֮ѧᡶɻ֮ôԼͿԽףΪ̻
ɲ֮䣬̷໥ӣţȽ

ַѾԪжڱǴˡ
ЩȫɣӦǧֵ
ʱ򣬿ɾһУҪһʲôܶһˡ
ַûػܹ֮һЩʲôҲǺޱȡ
ģ˲Ϣǧ
ַ˴Ӷͷųʱߵ̾˿
ʩû뵽Ķ֮УȻз˸֮߸̾˵̷׵Ľ߸۷ˡ
ͺ¿̷ˣַһ㶣̷ǽ߸˰ɡ
ƶɮѾˣ̸ǳǴ֮ޱȣƶɮոҪһͱʩȡˡ߸̾˵
ַɵ˿ҺüȻͺ¿ɾͱˡ
ˣǵһˣǳ尡ַߺһ·ĹСӪسȥ
һӣ·һСӪأ־ҡź
һؼƷ񣬵ǲѣСӪ֮УֻһλصĹ壬ޱȣҲѡ
ת֮䣬֮ݲ
û֮£鱻ȡ
ÿһγȻ壬Щȵ鶼֪˹ʥ֮УһǿСӣǾ
Թ˵ȴһѣҲ֪Ǵðģֱͬһ㣬͸ɣһϻûУ·żһ㡣
չ⣬⣬ɱ⡣
ߣУ׵ķˡ
Ҳ˷ޱȣǺʱҲнĵʱ
ػ֮صʱ򣬶ǸСĶ󣬿뵽֮ȴʿһ㡣
ÿһǧʱǾͬӢһ㣬ǧӵš
ָо̫ˡ
һ֮
ջķᣬĲƸַûȡȫԱԼռУ˶˵һγʵ̫׬ˡ
ʩǵٶѾˣҲʮ񰡡ҲԼɻ˶ٹ壬ͷ
֮ڣֻҪʮУѾԪַ˵
һʱЦԭʩһְƶɮˡ
ͺ¿ģǲʲô飿ߵɫЩ˸УַȻĳ
ʩҲദôʱˣҲ˸飬㿴ƶɮأƶɮɡ߿˵
ַԭΪѾϰΪˣû뵽ͺ¿һֱš
ˣַҲΪ
ͺ¿û취а취ˣҪǵԺ󱾵Źˣе취ַ˵
̾ϢһԵЩˡ
ˣ
ʱһâޱȵƿնַʶ¶ܲ
˭ַɫһһڶ𣬽âɢ
߲ƣޱȣոһУַ
۳ַɫһ䣬һצץȡض·ַȡ֮һ㡣
ɲ֮䣬Ӱ˸ŭһţ쳹ء
ַһĻҲɵЦ
ԭϹ޾һ尡֪кιɣ
֮УƯǣɫߣɱʮ̫ӣкιɡ
ַһԭǳˣ϶һᰡʮ̫ӿǻĺúõİ
һ˾ֻ֮
ȻһУɶСүĹͣСү֣ʮֻ̫֮
⼸嵨Сү鷳ⲻѰ·
޵С
ַ˲佫ڼϣǼ壬ǵ̬ȸСүŶһ㣬Сү⽫Ǹˡ
ɲ֮䣬ӿɢһǿϢ⼸ͷ
⼸ͷԺ֮Уһ֡
ǧʬѪȾɽӡ
ضһ̱ˣɱ֮Ⱦ
ַǰ龰ɵЦˡ
ȻǺöӽԺ󣬾廹ҸСүɣ


726 ʮ̫ӱը
ߣۣۣãۣۡ
ھΪﵽλرɳΪۣλΪλʮֻ֤λĲܳΪѾ꣬û֤λˡ
˿λ΢΢ҰףͷϽǺˮǰһϿŵǴ˺ܴѹ·ǴĿơ
ʲôʮɣ˫Ŀţ˸Ǵ˿ȴ͸¶ž֮ɫ
ﳼǰ壬Ȼеļ£޷ġ
ַȻ˵ѩ׵ĵУ˵רۣ֪١
ûηûû
ַǳЦһǰͷۡ
ʩսپʱɲ˰߿ǰͷȻ˵
˵ԼɲͷʩⰡɼʲôģȻʩˡ
ˣĿתĿǰͷһǳʶˣû뵽Ϲʮ֮һľһ塣
˵˵һ壬ȴûۼһ˲ټʶ
ӿµıǣӳȻɹһʮ̫ӣ˵ʵ̫Եˡ
һ̣ԱȫݵĿŶӳ
Ŀеż񰡡
İͺ¿ַһЦ·һоƿ֮С
߷˷ۣƨ
Ĵ˵ѹƣַԲѣվҪûȥ䡣
Ǿɡַ֣⼸һ벻ַۡ
˵ֵһ㾭飬⾭飬Ĳ̫డ
ַѾˣҪٻĿɱʮλصǿߡ
壬죬زݣǻȥܳͷɡŭһ˫ƴ߶ʮָצ޾
ռķƿأ޴ӡã˻һʱɢһɲãϢϢͬûһΧأس׵ķס
ŭס
޵С
ɲ֮䣬춯أǿϢ͵ı˳
һԭѹһʩչǾ˵ľ
֮£ҡڲͬ˳еСһ㣬ʱܱ
ӷ𡣡
߿ţһ⽫ս֮£˿»֧ŲˣһƵй¶ܽЩһ顣
⼸ͷе˰ʵ̫Ҳм֣ȻˣǾǵʮ̫ӺúõĽѵǰɡ
ַָһתʱ䶸Ȼֹ֮ͣ

һ죬һַĶ֮зȻʮ̫ӡ
ĴۿǰһĻͷһ𣬲ŵĸߺһ
ʮ̫ӡ
ɣһ뵽֮Уǳɣ΢΢һ𵴣顣
𣡡
ʮ̫ſ˲ʩչÿһûһĴϮȥ
ǾĲ֮أ˾壬ܹ߾磬ȻַӵϵͳBUG
ʮ̫ˡֻ֮Ĵۿǰʮ̫ӵ𾪵˵
ôܣֻ֮ҪʣⷽأѾ䣬֣ܳʮ̫ôֻ֮
ãʮ̫ʵҪǿˡ
֮ķ
۾޿һţһöӲӵ
öΧΧһСľɲ֮䣬ö嶸Ȼһɺ֮ʮ̫ӵȫֵ
ֻأ˲ͼ
ʮ̫Ǿ޴΢΢һձըһͼǵأ֮ͬȣֻӰ֣һצĴ
飡
飡
Ĵɾ޴ѹ֮£ϱըѪ磬£ûһǺõġ
Թԣˣʮ̫һֱСүһߣû뵽Ʋ֨Ľֻ֮־磬ֱҪը
ʮ̫Ӵ˿̵ΪȻλأսȴǾ˫ͷ֣ҲǶ֡
Уͷ۾Բץסǣֻ֮
˿ַ̣Ѿ´½ԺһȺţǻ˭ԼĶ֡
ʮ̫ӣǰǰĴû뵽ʮ̫ǿ˳̶ȣֱѹǲҪҪġ
ͣɡַһ֣ʮ̫¡
׼ͷѹʮ̫ӣָվַߡ
ǵˣʮ̫Դ֮Լ塣
ԼΪʵ˷ʱⰡ
Ƽûǵʮ̫Ѿڱ۵İĽ֮£;ĪǻҪִԲ򲻳ɣ۵Ļ֮Уۻúõǣ;ַ˵
Ĵ۶һۣ˸֮ɫ
ʮ̫Ѿƿˡ
飬봫ݻȥ



727 Ĳôը
ʮ̫ӾʲôĴ֮ףʮ̫ӳԷȻǱԷϴƿˡ
ǵܻʮ̫ӣֻ취
ȴЩˣʮ̫ʵ̫ǿǸǶְ
ǹ齵ˣǵʹʮ̫վַԱߣȻ˵
ʮ̫ӣǾʮ̫ӰôһΪˣһϺڰ۷߿˻š
ĴۣǾ͹ԹԵͶɣۿɱ֤ǾĺַЦ˵ͬʱҲ˼ţǲǸȥһӪعһȦһЩ׵Ľֻ֮
ܡĴ
ǶԾаٷ֮ٵѹƹ£Ĵ۸оʱΪ߹ľһ壬ôһͶ
Ϊһġ
ȻˣǱֻжˡʱȣַҲ˷ʱ䣬ʱ˸˲Ϣ֮УָצĴȡȥ

Ĵŭһûβڶضβַָ֮ϣȴֻһ˿ѡ
ַָ΢΢һƿն׵ĽĴס
ɶ񰡡
ͬһ㣬Ĵ۵׵ĲסŭŤ
ѵ
˵ģڱǻ̫ˡѹ֮£ַ֮䣬ܽĴѹѴ֮
Ĵŭ˻ţǾֵķֶ֣αʮ̫ӻҪǿǰķ֮ͬԨף̽⡣
۱Դ𡣡
ԱϧûͰַָһǲһĴ۵С·ȫĹͷһ㡣
ĹɷûϸߣĴ۵ȫסһ˿й¶
֮ӡĴֶۣ˿ʵǿֲ˹
ն
ʱ𵴣һ֮͵ĴݶһޱȵĹâԽʱƣգ֮䣬ַָ֮ϡ
ϣ
ϲ200000
ײ𣬶ַָܲɾ͵һ˲ջء
ԭкְַңգһնȥ
۸Ҿ˲ɡһԵŮմת֮䣬һսףֳֳ꯵ŮӰȻƯ֮С
󡣡Ĵۿˣ¶˼ɫ
ǧ֮У·ʱʱ̶̿ڼȡԴгһӣһâ˲佫ַն֮䡣
λʮλ
ֻЩԵ˰
ַɫһɵȴ˿η塣
ʥ磬ǧ飬֤λǿֻλʮǿߣû֤λ
Լߡսһ˵УǡΣҲ֤λǿߣȻ޷֮ȡ
࣡
ʿˮַߣʩҪҪ֡
߿زе㱬ըˣʵ̫ѧˡ
ַһۣͺ¿㲻ǿİԵҪɵʲôɣ
ʩƶɮǷ֮ˣ徻ɲҰ߷·ǱС˼һ㣬æڵ
ߣЩʱһŭһƿն
ַָһ㣬ըѣȻĿ
ʮ̫ӱƿǣѾʧҡ˵
Ѿ֪ˡ
ھ壬λߣΪλʮλӦΪһΪǴԣŵˣ˲Ϊ
֮ĸһŮ콾
ھһŮ˵Ŀеż
ھһ壬ŮԾֻһΣǱǷֳ
ƾ츳۷徳磬׳Ϊһ嶥ڡ
екܴѹơˣָֻ
ʵҲǼɵ֣û뵽֣ȻԷһжס
ַ忹ڼϵҲüͷ
ȻжԾһѹƵıֱδš
оһĨѹӿͷʵźܴơ
壬ʮ̫򱾺ؽնɱ㡣嫵ɱȾأһ㣬Ȼ¡
߽Ųһˣͷܣɲ֮䣬ܵһɲеϢ
Ա˿ҲǴҴһڣһ֣Ǳ㳹׵ɵˡ


728 ɣѾ׼
ͱ˵ַûеӣԼڵʵѹƣʤӦ忪ھȴö֪ˡ
ͺ¿ʮ̫ӴųԱȥ񡣡ЩԵôöԸģΪ˱ַ֤Ҳ׼ֿжˡ
ʩваߵǵʵϾǿλʮصǿ߰
Ͻȥ񡣡ַҲû뵽ת䣬ԭΪɾܽͷȴû뵽һBOSS
BOSSַΪϲˣǸBOSS
Ӣˬò˫ǿҪըظĿɿڴ
ЩĴ뿪
˵ļȥַȴǵǰ
ĶңѹȥǲܵˡַȻ˵
ŭһһƿնձһΪǿǻء
ʮꪡ
Уͬӵһ㣬仯ˣйޱȣꪼ˴̴գ˻˲Щ˻ַܲΧ
һнַΧ
еͰ
ַܣʵҲ˳˽⣬ȷǿ
ߣͣεֵ
˻ϣ
󱩺һ˫ֳųꪣŴ͵ĺȥ
¡
رѣÿһͬеĳһ㣬գЯַ֮Ϯ
Ʋ𡣡
ַһһɷ֮˸⣬ÿһʱ򣬶ơ
ɱ֣һ˦𵴣һɰ˻ĺһ־˷ӿһ֮ϡ
ַüͷһһȭǧڣƲɵһȭ֮Уŭһȭ֮һȻ޴档
ϣ
ը֮أԲʼȶ
ȶ˺ΧһС
֮սһƣ֮еʥ֮
ĴۿǰһĻҲ֣û뵽徹Ȼܹȳ̶ȡ
ӣСˣҪˡ
ֳַȥʲôԾȴѹơ
ʵһֱѹţ֮Իǡ
뽫ٵа룬еĶҲûͣ嫵ӿ
ɲ֮䣬֮䣬ͬһһ㣬ǧڷɶŭ
ߣСүʩչˡ
ȷǿѹƵЧԼ¾Ҫˡַףʵǿ󣬷Ҳܻ
ڣַҲͲηЩˡ
̣Ҫ̡
Ҳ̵Ļֻ֮ôЧȻҪըˡ
ò绨󣬿ɾҪɡӡ˰
˿ַ̣˵뽫¡
שʱ֮أ󷲸֮顱ȴ
ɲ֮䣬ַӻǧƣضһƬ
󷲸֮֮䣬Ʈ
üͷһȴûнЩ
壬㵽ʲô·ٳûнַ£Щˡ
ǿ߾ĬĬ֮
ʥ󣬵Ϊǿߣ֪ܲЩ
ַԡ󷲸֮顱ûһ˿ķ֮ģǻЦˡ
ӣˣ۱ػַ֮ӽԺ㽫ݷڱ۵֮£Ӵ˸µַȻ˵Ҳûзϻ˲䳯Ϯȥ
ַԾĸƵУǡ󷲸֮顱׵ռĵʱСүɾʤˡ
󱻡󷲸֮顱ַ֮ȻҲк֣Բˮ֮£ٴηԼϡ
Ǽַ˵ֱһ谡
Īĳ谡
˻ġ
ʱϢȻ
Ȼǳʱûнַ£ѾЩˡ
ڿˡ
ַұ֤һõʲôأȻô͡
ʩչͨǾĹȻлԵˡ

Ϣ͵۷֮ʱȻвɵ˸֮ɫ
㡭ַָԵЩš
֮Уһɵֵǿռġ
ʲô㰡ǲǸоСүôںǿСүַ˿̵Ц
󷲸֮顱ãַģʲô仯ַҲһ
ĸоĻǽԶܲ˰
ôˣϢô˵ҡ
ĴۿеһĻɾǲ֪󵽵ôˣȴܵ
ʱַȻ̹¶飬üͷһɣѾ׼ˡ
ǽȡǿַѩ׶ؼʱǿڸ׵ıըˡ
ҵġ
ˢ
еĳ£ȲĳַϮȥ


729 ڻġˡ
ôˣ֮ꪵ˰
ɶ壬㵽׶ʲô
Ĵ˻ţǿͬħһ㣬Ҳǳ׵ըˡ
úõģô˵ͱ˰
һֱûиһ飬ǾǵѾ۵۷ˡַ˶磬ε˵·Ϊ̫󣬶еˡ
Ĵɫͨ죬˫֮ðŭ𣬿ȴ޿κΡ
ַһֱھ
󷲸֮顱ռ֮ǽǿ󰡡
˵ǿǿ㣬Բ;ϡ
󣬿쳣ǿϱ۰ȴô֮ˣ˾Բ֣İɡַ˫ſȻһ·Ҫʩչˡ
ô
˿Ŀ𣬵ȴܿƣҪɸоǿѹ£ȴָΪ
ָоʵ̫ˡ
ԼΪλʮλʯôܻܵӰ졣
˶ŭַǴ³ȴǣҪǿ㡣
Ĵ⻰׵±ˣû뵽仰Ȼ˵
ôܰ

ˡ
ַǰдϲķͬ衣
ز֮󣬱۾ͺףΪʥһء
ɲ֮䣬ַо˸˫̽һ˫а֣֮δ֪ش
ҵ˫֣ȫδַɫׯʥޱȣἺΪˡ
ڻġ
ͻȻ֮䣬ӿ·Ƿʲôһ㡣
飡

Ȼ֮䣬һǿ͵ıַɫ䣬תܲȫ
ৣ
ô£⵽ô£ôܻᷴ
ַˣţոһɳֱַѪǿ󣬿Ҫˡ
ҵأҵذ
ʱһŭޱŭ쳹أͬʱޱߵʹ
ַ̧ͷȥȴǳ׵ɵˡ
⡭⡭
ֵַķ֣Ӵظ˿̾Ȼըˣڱըһ̣󷲸֮顱ҲǱɢ
Ȼոյıը֮Ƕôǿ
ϲڻġס
ڻġΪȭ
ȥڶҰɡ
ϵͳʾڻġ׵ʱַЩСģϾڻġһûн׹
׵ʱַ׵±ˣҲɡ
̾ͽСȭҪǴ˵ĪǻܽСȭɣ
ȭȭȭس
̱ڵϵĴۣ˿Ѿ׵ɵˣͬ˹һ㣬û뵽ǵطȻըˡ
ˣ˰
㾹֪֪һҺ㣬Ҳ޷
Ҫɱ㣬ɱ㡣
һַ̣΢Щˣ겻ԼҪĽ
˿̵ģַһ˿˿Σһ
Ҫ֮ȴû뵽Ľ
ַ֪󣬿϶ҪԼĵˡ
ӣҲİҪٸһȭ˵ͻġַ˵
Ҫɱ㣬ɱ㡣ŭ˻ţǸҪվʱһ󲻿ɵֵʹϯ
ͨ
ڵϣؿڣݴ˿Ҳޱȣɲ֮䣬̧ͷһ˫ŭĶַ
ַ˿̳˼һᣬ϶ǲˣ뽫ˣַ΢˸еıǡ
áҪɡƽáˡ
޴ķַһʱ޷ܡ
¾߶޷ܰɡ
ⲻò˵һ
еʱȻֿܵǾͺúõĳܰɡַһſŲܷץȥ
𾪵ĴۣҲ˲䱻ַȡ˹
ַһҪɱ㡣ŭ˻ţǿǺ嫾Ϯ֮ʱҪֵȴá

ʱַͷһ͵һת֮䣬ǧ֮⡣
¡
һֻצַԭڵĵط˲䱬ըԭƽ̹Ĵأ˲һڵԨض
ǡַצʱɫһЩʶ
ַ𾪵ıǣһֻצƻʵ̫ǿˡ
ôַһֻצʱ˲ҲˣȾܣûһ˿Էͻ뷨
֪˶Զַعͷʱһֻצץס뵽֮Уʧˡ
ϧˣȻˣԺֶһˡַ̾˵
צرԼһʱǴľ֡
ַĬһᣬ˼תֻ֣ôܽٵƽ磬һ취ȥ½ˡ
лȥǱ߿һˡ


730 ̫
ء
һڵأɫۼɢҫ۵ĹâŭĿ¡
ˣ
𵴡
һǱӰȻַ֣ĻȻǵȻⲻǱ
ɶһҪɱػ֮һҪɱûʲôˣǱ֮ʹ˵ȴ޷ܡ
ҲŮӣòҲ൱ĿУ˵򲻵ѵʱһֱ٣ٻû
´ӳ飬ػ֮زҪȥڵصľϣһķӿڵ
Ǿʵ죬λʮλΪҲ֡
û֤֮λλǿߣվ޷ػ֮ػȡ
һҪۡ沼˪޿̣ǰȻظƽ̹ޱȣбһŭ
ҵؾôûˡеѪᣬģң֮ġ
ǧƻУҪɶļһ֮أʬΣҲƽϢеŭ
ޱ飬һ֮ƳռƣֱӽȡǶǼһҲΪǱ彵٣նɱ
ʮ̫ӣĴ۵ȵȣ˵Ҫ֮ռúıǡ

գ
ػ֮ع㳡֮ϡ
ڶڵȴһЦһЦ
ȡټؼ񣬵ػ֮ظСɽӣЩ켶мСܹɡ
ߣҿ϶겻ˡ
ȡôкô˷ʱ䡣
ҪСӴսȴǲ֪Ȼ˶ףǺСӵĳԱɲǳصģƾҲܽ䱬
СӣСӴ˿Ҳڹ㳡֮䣬ɫĿ£Դӱһ֮󣬾ͳΪػ֮صЦ
˵˵ǰ˵ģǱȴǱػ֮˳Ц˵޷ܵ顣
ˣ
ɲ֮䣬𵴡
ˣˣˡ
סĿתĿԶͷʢڻˡ
ˣǽĿ⿴˫
СӿǱѵˣˣֻˡ
ʲôоĿ⿴Լʱɫһŭ
ȻҲڿȻܹ۸СӣɲСʲô˶۸ġ
ߣקʲôקǱѹˡ
ǰҵϣܹ񣬺úõĴһСӵ
һһ޶ϵҲҪ
㲻ǱСӵôҪСӲɣ
Ѹƨ;֪ǶӳҲ̫ˣһֱǣһֻʮ㹱ֵֵıǮûС
ֵܣҲ̫˰ɣһô˵Ҳжʮ㹱ֵ

˿̣˳˹㳡֮ϣַǰ档
ɲ֮䣬ԵЩ졣
ǿɫܵͳĪûɣ
ҿ϶ûɣǿټؼ񰡣Ϊ񰡣ǲԲ˯Ҳɰ
Ȼûɣҵż񰡣̫ôİԵˣȻҵһ˺ȸƣһӡ
취ðѩ̿ԵʱܹĹذǣһжǵġ
žžž
ʱȺ֮Ум͵Ĺ
͡
ǰȻû񣬵Ǿػ֮ҲûмСӸ
⼸˹ƣ
һЩԹȺȴЦ
ϣⲻôǲˣô￴˵ɫɵЦ·ǿһ㣬ַǰֻ˵
ҲѾ˵ʲôˣҪľ鳰ֻҪһ˵ľܵõο
ַ̧ͷĿŵ֪ʲôġ
ô㻹ҰĪɶû˲ɣ˵
УɵȻˡַ˵
һЩ˵ȴ
ʵ̫ˡ
ǰʵûʹʲôɵֶΣǿɶǹʵȺŹ䲻𡣡

Ǿˣɣ˵ʲô˵ʲôNɪĿҪˣΪᣬ˺ü죬ܹץúóǶô찡
飡
ʱ˲ŵһĻˡ
㡭ɫɫһ㣬һ±ȵĿַɫʹĶ˫Ǳ⡣
һɵӿͷδʧȥһġ
ַҽſ磬һеطЦһô㻹볰ҲɣĪɶû˲ɣ
˭㣬ûģֵܸΪɶΪѡַһӣ̾ϢһʱҲµġ
˴˿Ρ
̫ˣһ·뵽ڣ֪ǹֵôʹá
ǰ̫ˣӳǽ͵õôð
ףոǹƵֵܣ鷳һ£һӻֵɡ

һ̣˲ըˡ
꣬ͷβԭһֱװư
ַ˿ȴһЦɣ֮šľһЩ־鱦նٰ


731 ſ˫ۣҰ
ͺ¿ǲЩ˰ҸоⲻðƲ¶ףҪ˴զ㿴ŵļһ񣬺ܲóҰַװµ˵
֣µĵ˵ͷʩǵȷЩͷ£˲ɣλʩΪɶҪŵǷʲôɸƶɮ˵һ˵ƶɮԶҽԸʩһ
ǡǡг׵ŭˣû뵽һһԲϾͶ֡
ǻʲôϣ򲻹ҲϡСӳԱš
СӵĳԱֲɵɲȥֿԸʲô
ǲ˵רǸλÿСӵ˷߿֣ҪǱһţָܿɲǳܵġ
㣬С֮лһ˿궯
̫ˣҲ
ǿСӲǺ۸ġ
ʱСеһηվ˳϶ڴ·ڵȴʲô
Сû뵽еӾȻηվ˳Щˡ
û뵽󣬾ȻԸվǰһĻб߲ѣãܽΣ˴һս֮ǽõν
˵仰֮ȻĿ⿴˶еԱҲܺð
СӳԱ֪ӳѾŭˣȥǵӿҲù
ǣ㲢սʱСŮԳԱɵվ˳
⡭⡣
һ̣˶ˣǷʲôˣСովľȻӣĪǱ˲ɡ
˫ǰһĻҲסˣ˭˵Ҫæİ
˫ȻַǶӳȴصľ˾ڷŭҲѹȥ
Сеӣһһ㣬վ˳÷˫Щˡ
һȺ໥һۣĬĬĵ˵ͷ
Ҫĸ󣬱ĸ
ǣϡ
ַ˿Щɵˣͺ¿˵Щڸʲô
ʩƶɮҲЩɻ󰡣ЩŮʩгĿ·ڴʲô
գ֮䣬Ⱥ·ַߣԱǰ˫һš
˾ʹҡǸѡһԱηվߺһ
Щӻɵͦͦؿڣ˼ȷؿ
ԱҲǱŪɵˣǳ֮ˣˢˢĿַ֪ôǺˡ
ȻߣСеӣηԸվάǸжɵˡ
⵽ô°
ˣˡһֻ̣ҪɵЩҪʲôˡ
Ȼ˼ǴˣǾʹһ°ɡַԱԥɫտڵ
ǣӳԱɵʿˮɫһ˫ȭӳЩӵظȥ
ÿİ
ȻۣһжѾֵˡ
С磬鷳ڴºòãʹסġ
ĴˣĴˣԺҵҪ˭˵ƽء

ۣ
һǿˣһ𲨶ֱһѪֱȥ
Ϊ죬񿴵һĻҲ޿̣ܴ
ԭǲԼΪرĸ
˿̵ģַε̾ϢһʲôطΪߵӣΪĵĻİ
ͺ¿߰ɣӽԺ󣬿ѷϣһ䲻ǱԳ֣ȴ򱾵۶𣬵ȥǳһѹһѹַ˵
ƶɮҲд⡣߿ţҲΪеź

ӳˣͬʱټؼҲѾˡСӵĳԱһ֮ɫ˵
췽ҹ̷ȥ㳡񣬾ǴҲŰ
龪Ϊ죬ǼᶨӲΪһЩ飬ҡģǴ˿̣Ϣ֮Ҳǳ׵סˡ
ϵϣҲɵ˸һ˿֮ɫ
˶ȥ֮
龪ǰľɫ૵⻹𣿲죬ǲˣҲùںСǰ
ټؼȫõĹֵȴǳַˣȻһǧٶ
ػ֮κС˵һӴĹֵ
˵ػ֮صһеСˡ
ֱַĨȥͷֵߣԱȥһ
ַ˿ȴǿǰһƷܣʼѡ
ػ֮أ׬ȡĹֵԶһƷֻҪػ֮еģԶһ
ԭһֵܹһһʥҲЩӵˣһǧֵҲֻܶһʮʥ
ַȱʥΪĸ֣ûʥǾԲеġ
ǡѾΪʵˣȼʥ񱩣ô쳣Ŀ¡
㹻ʥߣҲһƴ֮һƴ֮ǰᣬʤʥ
ˣûʲôöҪСӸɼˣһЩУȻԼСӵʵ治һܹɹԷ


732 Ѫȭ
ַСֻţĿתĿһƷ
ƣһдƷ𣿲һдƷҪֵһ򡣡
ɶⰡһֵһ֪УҪһֵ𣿡
ַƲƲ죬ЩҪ˵ļ۸񣬳ָܱסء
üҵʺԼġַ뵽
ԭػ֮زʲôаҲ;Ʒô˭𡣡ַػ֮ܶһıҲǾƷҪĹֵȴҪʮڣһӶܹһ˰ɡ
ѪףӵӶ֮ܣӶ˵ķƷҪֵʮ򡣡
еԵȻƷеˣСүһĻвðַϸ룬ԼˮƽǿģܸʲôƸ
ˡ
ʥҲһЩǣͩ˵ÿܹʮʥǻġ
ַ͵͵Ķһʥ͵͵Ľŵ˱֮С
ЩʥԲö֪Ȼһ϶ҪޣԼҪʥˡ
ףʱַüͷһȻһƷסˡ
֦ɣ̺ӴҪֵһ򡣡
ĪǸͩϵɣ
ͩǹʥصһǺܾǰˣڶ˲ȱƷַϤĵҲĻ˹廹Զĺء
ǲǣ˵ֵ̫ˣַһҲͬһ㣬ӽһҲۡ
ַֿһЩһЩַͷԵĶȴǹĺܣַںܸУҲ𰡡
ֻʮֵݻĲϡ
Щ϶ܱˣƷ׸ߵĲϣҲ̫󣬵ַ΢С˷һ
ַ˵Ҳ֪ûƺöˡ
ġ߶ȿռ䡱һЩ߰ĶǺεȵİԵεȵıֱ̬ɱȫ
鵰Щ˵СүƳɱǵĶȻҪ֪Ϊɶô졣
ַ׼ƴһѣĲ˵ıˣһַвˬ
ַİֵ뿪
Ӫ֮Уһˣֱַӿʼչء
ڣַϥֱóѪס
һˡֱַӽѪӽ¯֮У˲佫仯ΪԴɫǹ˸š
ЩѪ̺ĲϺƵַ
ַƵַĴӣϲ̨氡ԼƵֶΣʲôֱ¯֮һӣܳʲôȫ
ַһ˦ӱ֮зɳϡ
Щƽ磬ǿ˶Ҫͷĺöڹʥȴǲֵһˡ
ڹʥѹƣǧҪƳǳΡ
ˣҲǱַЩĲϣڹʥȴ˵ıˣ⵹ַлʥȫˡ
ѹƣЩôˡ
üӵ㡣
ҲҪһ㡣
϶Ȼ壬ȴ𵽲˼ãԵġ
ȻַˮƽһֱǿϵͳģǶ֮Ĵ䣬Ÿġ
񲻾ССĴһС⣬ﻹѵַ
ĿǰĴ䣬Ѫ׵ĹЧǿˣһȭӳҲӶذַԼջǺŵġ
ɣҵС
ַһ¯¡졣
ƣڴַѾΪ˾ƵҲˡ
ԼˮƽһǾһͷҪõı
䣡
ϼɢ󲻷
ϲƳɹ
ַϲһҲȻأ϶Ƴɹ˰Īǻʧܲɣ
ϲƳƷ

ԭַɫȻһ䣬⵹ǳ֮˰
ȻԼʱżȻ֮䣬ҲƳһЩĶһȴǴĳ֮ˡ
ַȲĽ¯֮óէһɫ䡣
ȥⲻȭ
ѪȭƷףƷȭȭ⣬ȭȭѪ
źܾúܾǰһʿΪһ˫ȭأԾԵʵѹ䱩沿ȫǣ֮һ˫ȭɢأŵȭߣ޵֡
ԲۣٵġַⱦĽܣ˲ˡ
ַҿûпⱱѪȭкĵطַϣɲ֮䣬ַ͵վ
̫˰ɣҸоԼȫַȭͷڴⱱѪȭʱⱦ뵽ȭͷ֮Уκ쳣
ַ˿棬˿ɿһˣҪҸʵһˡ
׬ˣһ׬ˣֻܵʵһˡ



733 ˵ĺ
ҹˣػ֮صҹô
ð
ҿû
̫ˬˣڶӶˣû뵽֮꣬ȻܳԵڤˮ⡣
ҽ춼泩˰ɣȥúϢɾҪСӸɼˣǵ֪
ûʲôСӣǰǾϺ
ȶˣ϶ȶˣǰ㻹ڵأ
߿ЩȺĳԱҲЦ˵ȴƽˡ
Ⱦƣ໰ȵȣýĶû䡣
˵ɣҲͲôˡ
ףʩȥˣû˿ӳȥˣߴַڳȴЩɻʵ
ԱһȵСͨ죬ҡҡͷ֪Ǿûпӳ
ǰ֪ӳȥˡ
ǿˡƹͷʩȥˡ
һȴҲˡ

˿һңԶӪ֮С
һӰȻ״̬ôĹ
ԺСڵʵҪǲ·϶ȫûַطӪΪʤҲǸ̫ˡ
˿ַ̣͵͵ͣһ⡣
˴жַ׼龪죬Ĵս϶Լ龪ԾûбѪȭַҲаսԷ趼ʶ
СӳԱ˵ȻǱƴСӵĳԱˡ
һж׼ˣѾ˶ؿڻסԲǱʽ򵽡һԱ˵
ˣȥϢɡ˵
ǣӳ
һֱڴ͵ַȴ΢΢һ㶣û뵽С׼˰ֲУҪȻҪˡ
ΪСӵĸӳսûзϡ
ĺȷܹ죬ȫΪַûַôҲֻһȺ϶ѡ
죬ɶӳսַ˸Сӷˡ
Ҳ֪ԱֶգΪ˲Ҫ鷳ҲڳԱ׼
ٺ٣еͣҸСүɼܣôҪ׼ˡַթЦţָһһɫζ͸ڡ
ַƵ
ַһ֮ݣҪһЩյĵҩǻֵ顣
ڳ˼ţͻȻ֮䣬üͷһ壬ӡ
ף֡
ͻȻԼĶЩˣһʹ
ʱţ״ԽԽˡ
ͣ
һƨɫȻһ䣬ɫҲһ࣬һ졣
ã뷽һ¡
λǿߴӲʲô۵ΪȾ磬ͷѱ䡣
ǳʲôʵ񵤻⣬ƽȴᷢ
ͣ
ͣ
ÿһһƨ
ΧûˣȻҪ˶ˡΧֿһˣҲɵһ
һʱ
һոʹг׵ʧˣҲ·ƨˣǸջصڣɫٴεķ˱仯
ɣôˡ
ܰҲûзʲôҩĪ˲ӲɣУ̲סˣøϽһ¡
ػؼΣҲҪˡ
ҲΪ̫ƨԵЩˡ
飬Ҳ˼˵ֻ͵͵±˷һ㡣
ϾԼǸӳҪóԱ֪ԼΪӳȻƨǿɾͶ˶ˡ
ַڰűӣҲ¶һ˿Цݡ
ٺ٣Сүַͬ찡Ƶĵҩ˴⻹ǣ
ŵϣٴΣȽŷջǸģҲ˰
ַ͵͵뿪ӣֳԱȥ
ŹŹ
ʱһ󲻺гȻ뵽ַĶС
ַɫһĬ
磬ʱܾܲһ㰡һεεŮ
ܽҪսˣþ񰡡
磬ģģǰǲݲ£ˣҺòá
ҪúϢ
ɫЩΣԼʱģΪҲĲ飬Ϊ˵Լа
ǰƾŴǶȥˣһôܱ
ܽҪ緢ˣúýѵ´һú㡣˸ɣΪԼоܿҪ緢ˣҪǲ˵һµĻҪСˡ
磬Ƿ棬Լ𣿡
ܽ⵱Ȼˣʲôʱ緢ʲôʱ緢ھҪ緢Ǿ緢ھͺúʾ㿴£ӣ׼緢˵
ˡȻҲǺޱȡ

ϣСܸɣһ۵㰡ҺСүҲðȻ㶪үǵСүͺģˡַûж룬ֱô󷲸ڣƮӵ֮С
5
ף磬ûа壬ȴԼû硣
Ҳû뵽ոо˰ô
ͻȻ֮䣬緢Լܹսٻغϣ͵һ
ĪԼǷη˲ɣ
ԣһȻ˵ͨˡ
ɲ֮䣬Ŀӣܽ룬˵£ôܲ㡣
硭һ飬Ҹ
ܽˡ

ְһҹгŮַг˳ɾ͸У˴󷲸ļӳɣҲ˯ˡ
ɵģַ̾һԼ˵ĺ˰
ַǱ뵽˱ĵطʵʩԼĴơ
һҹվ˲г֮
ƨ

ͬһ㣬֯һ



734 BUFF׼ս
գ
ʩȥˡ֮󣬻һ½ǣʵ
ȥˣ׼ĶôˣַЦ˵֪СǱߵˡ
ף˶ȥˣʱ߶Ȼˣתͷһһˣⲻ̫ˣһ˯ɡ
ַգգۣԵúΡ
ԼСӳԱҲ̫˰ɣСȻԼӹˣô˵Ҳʾһ°
ȥ俴һ£ͬһ㣬СӳԱһʬڴϣǽҪʲôˡ
ƶɮ߳ɤţ̺һ
˯еԱȻһըѣ˿ɫֻ˻ţȻɫһ䡣
ϣԲۣҪɼˡ

𴲵춯ûãԱӪع㳡ϡ
ɫַվڹ㳡ϵĳԱɵĵ˵ͷ
ãǳ
ƺƵǹ㳡ȥ

㳡֮ϣȴ֪Ҫˡ
ҪСӿսˡ
ػ֮ؿһ°ıռλá
Сػ֮УǾ죬ǾǵأǾ޵Сӡ
Ҳˣǿ˹Ƕӳǲ˵
һս˶˺ġ
ˣĪǽӲԣôСӶû
СӶ˰ɡ
ǰɫѾˣҶһʱˡ
ǿˡ
ȥʲôôһ޾ɵģ
¥ˣԺȣֱˣһ٣ٳ˼ʮֵ
ֲ

С
˷·û˯һ㣬ƣƤ죬·Ҳ޾ɡ
Ҫ̫ˣʱ䡣
ףСأɻʵ
ѾĹˣ˭뵽Сӵڶûй
ַû˵ȴǿ֨һ£Сүҩ̫ͣһ˴˰ɡ
֪µҩˡ
ˣСˡ
ͻȻ֮䣬ӿǲԶһƬɱϢ͵Ĵ
գ
Ų֣ûһ˿ƣǰĺСȽȴźܴĲ𰡡
˿̣Χһ¶ɻ֮ɫ
Сӽôˣôһ·ƶ˵Ĺ찡
ǰģ͹˰
СӴ˿ģ龪üͷֱ壬⵽ô£Լս޲ʤĳԱôһˣ
龪ѯô£ЩԱȴһҡͷ˵£ڶԶѵΣ龪Ҳûжʲô
Ⱥ֮С
磬С֮УһŮ˫ȴ˫ƣ·𵹵ؾ˯һ㡣
ܽҲˣң̫ڰԵˡ鵽ʲôŽˡ
۱ǣ֮ʱȴԼ·Ϳһ㣬صıǣǿɵ϶ˣһ겻ˡ
ĳԱȴʹ಻
һҹһҹƨջʹ΢΢һͬһһ㣬۵ʵ޿̡
ֳСǿе⣬͵һɫ㣬ӴϢٴεӿ˳
龪쿴СӳԱٴλָҲĵ˵ͷ
Ըձ߹һ龪쿴ַɫȻ˵
ûнУֻЩ¡
һͺ¿һַ
ˣں龪Ǹͬһ㡣
ػ֮źܶ࣬Ϊ˻Ըػ֮ص˸ࡣ
ǻԵɺ֮ػ֮أܹȺҲ뵽ǳΣĹʥ֮С
еĳΪ˹ˣеĳΪ˾¥Ļƣ׬ȡ΢Ĺֵա
龪죬ҪúýˣӽԺػ֮صһСӾҪλˡַЦ˵
źС˴˿̵ģַдϲ
Īǻɲǲɣ
Ҫѹ֮ƣСӳ׵ѹ
Բѡ

˿̣ΧΧһЩСӣһսȭͷǶϣСӮ̫ڷ׵ѹȥ
Ͱ
ֵǣѹǡַһӣ˲Ϣ֮䣬СBUFF
ӳ⻷ڶӳǾ˫֮£гԱ
Ž⻷۹۰˷໥ϣԶģ⡣
⻷Сӵʱϵͳ͵ġ
ַ⻷һ̣ԱȻԼǰƣһɨգԱıǣǶȻ֮䣬ͨһ㡣
尡Сӡ
龪쿴ǰһĻ¶һ˿Ц
ѻʯһ
ɲ֮䣬һӣȫԱ
СӵĳԱÿһսǿߣ֮䣬ܽЩȫſ¡


735 Ѫһս
һ׼սBUFFȫװÿһԱ壬Լ˱Ѫȭһʤַаա
սһ
˶˵һοػ֮عģս
𲽺ܿ죬̶ʱգŪػ֮˾֪
СҲػ֮سѾõĵһСӡ
еĳԱǸ콾֮ʵǿ󣬾ǳܱġ
˿ʤĶȻǺСˡ
ȻǸСȽ̻ٰ
ַ龪໥ӣһֱûж֡
ǿ֮䣬ڶ֮ǰ̽
龪񲻶ϱ仯һʱأһʱŭ·նɱַ
ַȻҲǼüŪۣ촽

ʱһҽƽ
龪תͷһɫȻһ䣬û뵽ҽȻСӵĸӳ˻ġ
һԱ˿Լȭͷֿ˿ǰⱻԼһȭڵصļһȻ쳣˷
СӸӳȻҶ֣Ҵ򡣡
Ա쳣˷ܣ䱻ϵʱ֪ԼҪùˡ
ǳǿ߰龪ȣҲֻ΢һ㡣
ԼһȭڵأԱȻޣֱһϣȭ䣬ͬһĺϡ
˿Ķˡ
һȭԱϵʱԼ޼᲻ݵȭͷȻһ䲻飬˵һصĴ
ôܡ龪쿴һĻɫȻһ䣬ɲ֮䣬һȭ綸ȻϮ
龪͵һٻͷ
Ѫȭ
ں龪УһֻȭͷԽԽһϡ
һѪѪȾء
ãдַ͵һˣսȭͷſ˼ȭ
˿ַͬȭһ㣬˫Ȳϻܡ
龪оԼϺմѪһ۱һĨѪ졣
㡭㡣龪û뵽ԼᱻԷһȭѪʱɫһ䣬ŭȼС
ΧΧ۵ˣ˿ȴѾǰһĻŪ±ˡ
ô£СӺҪ˰
ǰ龪һȭͱУϵѪҲ̫˰ɡ
ǿȻһλصŹһ㷴ضûС
һǻþ϶ǻþС˵ǿôЩСϺ׶򲻹
ǸĳԱСӵĳʦ
ˣı˰

龪죬óʵɣСүȭͷѾˣȻСүҪʹȭˣҪ׼ˡַԾȭͷǰĻӳ
飡
ȭ
ɲ֮䣬ַŲһֱֻӳ
ߣ
龪ɫһŭһȭӳҪַȭֵ
飡
龪˫ĿȻϴһĲš
Ϸ·𱻱һ㣬һѪ͵ıը
龪̫ˣСү˵ȭ浱ȭַ˻˵
龪ŭգụ̆
龪쳹׵ŭˣô꣬ʱ
֮ʱ֪࣬õ˶ٴУһ·Ҳ˳˳ˮǿɱǿչӲ
һССȻ˵Ϸˣ
龪ôôңȭУѪ߲Ŀȫ˰
ַʲô·Ȼ龪춼֡
ǿ龪ѾŭˣοҪ˰
ǰǿһŭʬ龪ǿ߰
˿һĻд󾪣龪ʲôˣǿ֪ģ侲ޱȣһŭǿͬɽһ㡣
룡龪ʱ򱬷ĺ֮ˡ
ַ˵
龪촭ŭ˫ͨ죬ҲϵѪһȭȻû̺Ǵȳ̶ȣһȭ
龪첻Ǻ龪죬һȭǿ
ź龪õĴ棬õͨһȭǧ򻯰һȭƣȻԲ顣
ַ֪εֵҿְ
ַź龪һȭ¶һ˿Цݣһȭǧ򻯣ǰУ龪ʵȻǿܿϧСүҡ
һǣȭ
˶㻹ƭҡ
龪ŭﻹٴεֱַһȭַұߡ
飡
һȭȭ׵ı˳

龪ѪըѾĿȫˡ
ⱱѪȭǰԵޱȰȭȭ⣬һȭȥҪѪ
㡭㡣龪ŭ֪˵Щʲôˡ
龪Ҳɣ˵ȭǱȻȭôܲҡַһߵ˵
·Լˣĺһ㡣
ǸүǾ͸Ǵսٻغϡ
ڣ


736 
ַȭͷ硣
룡
ⷬѾú龪쳹׵ըˣһɰķ͵ı˳
ã龪ˣǲػ֮صĹ򰡡
ʹ÷Ļַ϶Ҫˡ
ලأ
˿ĳලߵķŭĿַԣúõŪҾԲġ
龪죬ˣ
ô޳ܡ
ַһһĲš
޳ܣһҪ޳ܣ㾹˶ңҪ㸶ۡ龪ŭˣѪ磬ÿһȭѪ͸ҪǮƵģ
ַʵֲ̫ˡ
СԱ˿ҲǱԱ׵Ĵˡ
ĥȫǳȭǣջ񾭣಻԰
ǿǺСӵĳԱػ֮أǿǺߵĴڣȴһѹڵϴܹܡ


һŭ𣬷Ϣͬ˳һ㣬ӿ
Ǳ˰
Сȫ֣ķֱӽԱϴ
Сӣˣ
û򲻹ǣʹ÷ܲҪˡ
ɣ޳ܣʲôػ֮صһСӣҿǵһСӡ
Ǹ֪ıǣǾػ֮صһС֮УԼСӣеصСӰ
Ǹ˵ǣǱҪ֪ʲô
СѾŭˣ޷ԼһȺѹŹţҲǲػ֮صĹˡ

û뵽Ȼ֮ǿȻСѹƵȳ̶ȡ
ǰСѾˡ
û뵽СӾȻΥػ֮صĹֻҪǶ֣ôΥػ֮صĹˡ

ַҪÿ龪ŭ˻ţ˫˫Ķַ
ΪҪҺÿͲػ֮صĹ򲻳ɣַʵ
򣬹ǿ߶ģҺ龪ǹ򡣡龪ȫϢԽԽǿ·й¶һ˿ַܽݻһ㡣
ַε̾Ϣһ
ߣ˲ɡ龪
ĳԱ˿̣Ҳǲ˺ںСӱϢһ̣Ǿ֪Ҫˡ
СӣոմǲǺˬڿֵˡ
ȻҪ֪ʲô
СӳԱܴݲУӳͷȻ޿ˡ
ˣɫһ䣬֪Ǻˡ
ȺһҪǳ³϶ֻһǾĲˡ
˿ַ̣һǰ龪죬ʵ̫ˣǬ֮£Ȼ˹ôͱСүԮˡ
Ԯػ֮أ˭Һ龪Ķ֡龪Цţ˿ûнַ˵Ļ
ػ֮飬Ҫɡ
¡
ɲ֮䣬𵴣ػ֮˲Ϣ֮䣬Ưַߡ
ڰļලڿһĻʱȴǳ׵ɵˡ
ôܣػ֮ôָܻӣ
˿̣ලˣֳ˶Ѿɵˡ
һﵽʲô·ػ֮ôָܻӡ

龪죬ְɡַź龪ֵ
㡭
龪ɫһ㶣û뵽һȻܹгػ֮飬龪ԼʵǷǳŵģǶػ֮飬龪ȻǷˡ
ûܹػ֮󰡡
ǰŵĺСӳԱ˿ҲĬ·һˮͷһ㡣
͸
龪쿴һĻ˼ת˵˭˵Ҫֵģ
˲Ϣ֮䣬龪콫ϢһҧҾ͸ƴˡ
˿ַ̣ˣԭ䣬˱Լ޳ܰ
龪Ĵ˿Ѿˣôľһﰡ
û뵽ԼСӳԱȻԱĶ֣˵ȥҲû˸Ű
ʹ˵ʲô
Ѫȭ
ͻȻ֮䡣
ֻ޴ȭͷȻں龪˫֮С
룡
ȭ
ҹȭ
ȭ
ž
ַоԼ˿̾ȭ尡ȭȭУѪ硣
龪˶ѾҪˣȭͷ֮£޴ܣҸú龪챯ߵıǣԼÿһȭѪ磬Ҳ̶á
龪˻Լô˵Ĵ
ò̰
ǰ龪ڻǸ𣿡
沿ȫǣӽԺ󣬻ĸСӸҸԿ
ػ֮صһСӿɾҪ˰

һҽ
ַڱź龪죬ԱǲҲѹʽСӵĳԱ׵ѹˡ
䣬䣬ˡ
ʱ龪ˣѾܹˣϵʹϲѪܲһ
΢΢һᣬᵽŨѪζ
龪ֻ֪ԼԴһζţûκηӦĻᡣ

ˡ
㣬
ˡ
龪ҲܵķˣֻҪٴˣоԼҪʧȥ֪ˡ


737 ƶɮ㣬ǹ
ˣ׵ıˡ
龪ڳϷ˵һ̣ͱˡ

ַЦţưһط˵Ŀ٣ػ֮أַվ̫ãΪüʵնɱ塣
龪Ҳˣܹڱгŵô£ҲǵһԺˡַο˵
⻰ں龪ĶУȴôĴ̶
ʲôԺĪҺ龪ô׶Ը
Ŀǰ龪ȴǲҶ˵ʲôˡ
ַһ˫ȭͷѾηˣȭȭѪôĻ
պ
ʩôƲֵģ߿ַɺʵ
ַͺ¿ͺ¿оʲô飬ȥ
ƶɮ
ɣٵиСַ˵
ʩ㲻Ҹ˦˰ɡ߻ɵ˵Դؿڱַ֮ߵľͷǳʹࡣ
ʱţҲĲЩˣҲϰһ㡣
ôܣַĵˣȻҸɵģ϶㸴ԭġַ˵
ˣҵѧ˲٣ָܹԭ
һʱһϲʩ𣿡
⻰Ȼϲ쳣ͻȻ֮䣬ȴӦ˹ʩ㻹˵˵ôŪɣȻƶɮĲ
ܼ򵥣ҶȭֱӴ򱬣Ӧָܻԭңйʵģкܴİհַͺ¿ǻɵ񣬶ʱЩˡ
ҪСү㻳л֮飬ôĲˡ
ڵãСүˣǶСүĲΰ
ȿȣʩƶɮǾģƶɮ룬ǵȵȵİɣʩаٷ֮ٵİյʱƶɮһԡ
һ뵽ַ˵ǰ㣬ֱӴ򱬣ͻһ
Щֲ˰
ʩ׼ʲôʱߣʵ
ַԥƬ̣ߣԴػ֮֮ҵľһֱţڤڤ֮Уһָо뿪
߿ַ˵ͷڤڤ֮нж壬ʩȻܹܵɸоȻҪߣǿֻб䶯
ַ˵ͷȻûз𷨣Ҳ֪
ˣ
ʩǡɻ֮֮㡣ָһ̧һöӲӵġdƮ
嫷ԣӣ޺ȵΧڡdߡ
ͺ¿ôôˣַԡɻ֮ڴѾˣû뵽ԼҪߵʱͺ¿Ȼ͸Լ
ʩƶɮΪƶɮƶɮһֱԴƣȻƶɮƶɮջˡ
ʲô˵Цһַáɻ֮ô˰Ȼյȫˡ
̷Ҫ⡶ɻ֮ԼҪ⡶ɻ֮
ַŽ⡶ɻ֮׵հ汾Ǿˬˡ
ֻǿϧ⡶ɻ⡷ʧĻôԿɱɻź˵
ַȻһЦġd뵽ڣͻȻ֮䣬̰·˻
ɻ֮ǡɻֻ֮Ҫܹ۷壬ܳΪ̻֮𰡡
̷缢ƿʵ뽫⡰dȥɲ֮䣬㱻ֵַ⡣
ˣҺòá̷˵
Ȼڸ㡣
ַȻ̷ˣȻԼô죿
⡶ɻ֮ţƣҪǡɻ⡷˰
Ա۵ǻۣԴ⡶ɻ֮֮Уɻ⡷ַŵ˵
Ŵев߲ŵ˵
ͺ¿ȱ۽⡶ɻ⡷ʱɱҰַЦ˵
ܣƶɮҪ㣬ǹһ˦ͷϵ˵
ҹˡ
ַһ䣬б𣬽ͺ¿ˡ
߿ҹյ£ɵʫ˴󷢣Ƕ޻ʱ벻ʲô
ʩҪˡ߸̾ţ¶˿˿֮⣬ɲ֮䣬ȴЦ
ƶɮĸӳҪʩһߣƶɮһ𣿲尡
߳ԼȥԺȫǽԼһӦԱӵԼߡ
龰ԺоþòɢԽԽ˷ܡ
գ
ַĵ뿪ˡ
ߵĻ˵ӳڱչûٰʮ꣬ǾԲܳġ
˵ַǵĹǰҪ֪ӳ뿪ˣǻ֪ʲôء
һЩСӣǿ鳰飬ַǾԲ䷢ġ


738 ɻ֮ӴҪ
֮У
ַػ֮أҲ΢΢̾Ϣһػ֮ضκ˵һ鸣ء
̶̵һʱڣַȴ֣ػ֮أѾúܶʧȥ˶־˵ػ֮ؾǵĿɽֻҪԶΣա
ҵĹͽҪˣҲʦһͬˮ𵴣ǳЦ߳
ַƲһͷ˻ɶ
Сӣһ㶼֪ʦصΪʦҪߣһЩȴһòûУˣ߰ɡһ˦䣬ͷ˵
ַһ⻰˲סˣɫȻһ䣬ʦ𰡣ɲܰͽⲻ´ŵ˼ҵϢ
жãַȻȴһУæ˵
бۣԼͽ޳ܵԸҲѾϰΪˡ
ػ֮ضãػ֮ظ㣬ҲãʡԼ鷳ˡ
ָһһƮ
ǰʥһжҪСġ
ŰڰַԭʥӣΪмء
СΪʦʥ㾹Ȼ٣Ϊʦ߲ݣʮ갡ˣʵ̫ˡ֮ӵۣ޿ˡ
ʦ𣬲ҪͽҲ˵˵ѡַʥ뵽֮Уһĸм㡣
ʥ˹ߣҲԱˡ
Ϊʦĵãʱͺúÿһа
ʦ𣬲ʮ񹦷𣿡ַڴʵ
ĵиƨðô˵Ҳһؼ
һ·ԿԼ˹վ²㣬ΪʦϣܹԼеϺԼĵ·һɫȴǴ
ʦͽһŴԼӶԲа
ԭһЩǿͽʵ̫ˣˣˡ
ʦ𰡣ɲܰͽֻἸֹԺҪǳȥʲôģǲɵӰ
ҪˣַȻܿӶ٣Ӷٰ
£Ϊʦһֱߵģ㱻˴ɵ֮ǰΪʦһὫȳ㰲ĵȥɡӰֵ
Բۣ
һַ̣Ƿˣ˵ˣ˵Щɶ
գַˡ
ɲô˵ʦҲеģ֪Լһ㶫
ȥ
ӿַȥ΢΢̾Ϣһصػ֮ء
ͽܿãֻǲ֪ܹߵʲô̶ȡ
ַգԶػ֮أȫһɫ뵽˵صԨ֮С
Ƚĵøһ
֤֮λλʮǿߣĵãǶ
ַϥڵصԨ˼ȫڴˡ
һϢ꣬ǧꡣ
ַͬʯһ㣬һ
ӵĵãѧλÿһصĸЩַ˵ǲɶõľ鰡
ַĹĸıţͷβһ顣
ַͬõ˾ֵĹඥһ㡣
ˣ
֪˶ãַ͵ſ˫
ΪϵͳƣΪûϢȴʤǰ

ַ˿ֻһ뷨
ˣɻܴ֮˰ɡ֮У̷˵
ȵȵġ
ѧϰɻ֮
ɻ֮һ
飺0/1000
ַ˵ֶֻһŴͷʼĹˡ
ָһ̧תɻ֮һƷң˿ȴСĺܡ
뽫ɻ߽֮ףôͷʼɻ⣬ֻܶɻһЩСϺˡ
һжַ˵£ԴС·ַΪֵġ
Լúɡֱַӽɻ̷֮
̷ƨƨߵĻصѧԺоˡ
ɻ֮Է˵ȷ
۷壬ܽ׳ɽ̻֮𰡡
ùֵһö֦ɣͩȷкܴİ
ͩÿ춼ʮʥ
ַǸܴĽ
ػ֮Уһö֦ɣһЩĻͩɾͳ׵ıըˡ
ַص棬ңԶ˲Ϣ֮䣬üͷһϲ
Сүᵽ˹Ϣһٰ
ȱʲôʲôַʵ̫ˡ
ٺ٣ȻˣǾͿɱСү˰
뿪ػ֮أַ͸оԼص˴Ȼһ㣬ȥĶ
ַֻһĿꡣ
Ǿǽʵ۷壬Ȼ󽫹˴ȫն
Դˣַģϵͳİܳɹǿǻˡ
Զ
һȺΧһ໥̸͸¶һ˿˿ЦݣЦ˿˾Щ¡
ֻǲ֪һΣգѾԶϮ


739 ϷϷ
˵캮ػ֮Щɶնɱˣ
໥̸ϵ飬Ȼ顣
նԹ˵һ£ߡʥŭҪնɱ顣
ػ֮أʵǹ֣ȴûκΰ취

ˣ
ʱֳַ֮
һʮ
ַϸһɵĵ˵ͷ٣ΪҲ̫ߣλǿߣһġ
飬ˡһʱһЦ

׽ס

ַЩ壬ͬʱ˵ĻɵЦ
ЩĪǶϲɣ
ַҲЩ˵ʲôЩֻ϶ѡ
ɻ䣬֮ء
ַģһҲǧ򻯣ȱĻ¡
ɻ
һӵԣûһɻӣƿء
ɲ֮䣬׶ݶȻ˱仯ĺƣͬһ㣬׶һȥȴ޺øС
ǡɻ֮ı̬֮
ܶôɷ֮һ̣Ҳǳ׵ķе
ַ˿ҲѾף⡶ɻ֮ȴǲԶˡ
ɻ֮ǽ˳׵Ķɻһɻ֮󣬱Ҳԭ顣
ȴͬ飬ȴһ㡣
֮䣬д
ɻ֮Ⱥ֮ܶˣֻҪ˲Ϣ֮䣬ܽɻǰ㣬Ҫһ̡
أõָӽԺҷǰ֮ҡ
һͷͷɷĹ壬һ̵õѱ䡣
˿ĻԻʧɫΪʵ̫˼ˡ
ϲɻɹ100
ϲɻɹ100

ϲɻ֮
ɻ֮ȼ2
飺1000/3000
Ȼǿ۷徳磬ֻ֪Ρ
⡶ɻ֮2ӵãַΪɻ⡷ֻǺεȵľ
ȥɱǵͬ塣ʮͷ壬ַûзǽնɱõľҲû٣罫Żȥ
ǵݣɱ壬ȻǼ򵥵ĺˡ

ֶΣǺֶΰĪǷ塶ɻ֮ɣ
ʱһƬ𵴣һƿն
ʲôˣСүġַɫһļһСүǰװŪġ
ɲ֮䣬Ӱ֡
ַһȴһ˵Ϊ
һ˱ֱأͬͱƲ쵶һ㡣
վһִ·վǰĲˣһ
âҫˣﲻݡ
Ŀַһ˰ɡ
ʣ⻰˵ЩֱˣŻСѵġǹЦ˵
ʣǹǿɱˣС޿ɲ򵥰ɲСЦ˵
СޣϷߣһ˰ɡ

ַǰˣüͷֱ壬ļһ
˭˵СүߣǾ͸ߣöı°
ַһһͲǺˣͬʱҲе
Ÿճð飬ĪСүɣ
ߵģ鷢
С޵ƢеǿЦ˵˲Ϣ֮䣬ַߡ
ɲ֮䣬һִַļϣСޣ£Ҫŵ㣬в̫ţûùӳ԰
ַһ磬Ϊϸ룬ֻ𿪡
ǵʲôˣ˭ңַ˵
ͷλصǿߣϢȺ龪Ҫǿ࣬ڶĴڡ
໥һЦһǰ
ʣС
ǹʣǹ⡣
ߣڡ
ͷһЦݣǴ飬ɲ֮䣬ɫһ䣬ǴɫȻ
СޣʵʵĸߣֶϽţϷҲ˵
ˣֱ衣
һˣ⺮ܱɱ顣
ãӣĪǹĹӲɣַһͷ֪ʲôˡ
ֶϽţ
ôвСү
СޣԷ飬ȴ˵ˣǹʥ֮ɲʲôӡЦ˵
ʲôֱӷ֫ӡȥʷâǿ֮䣬ȴǧ⣬
ǵ⸲ڴ֮ϣľԱԿˡ
ʣ԰꣬ҵ˳ѾãСƢԾǿɵúú˵ǰһεƮַߣһִַļϡ
ֻһΣȴͬӵǧ֮ѹַһ㣬·ַá
ôϰɡ
һַ̣޿̣ͷСүǰװƣǲǻˣֱһƳͷԴȥ
ǺǣСϷ򲻻ܣС޲ԸϷȥϷСףҲֻͽͶѰ
ߵȻһЦ¶һŰֻȱ˼š
ɲ֮䣬䡣
ž
ש˲ֱ֣ӵͷһש
һЦݵߣȻסˣ·𱻶סһ㡣
ˣ
ôϣʲôذ֪Сү򵥣Ӳ˵ǲв
ַüͷֱ壬ͷôвɣһ棬žһѷϻܲʵʵġ
һ˼򵥵ľͱԼһשΣҲ̫ˮˡ


740 ȭض
ǹʿǰһĻȻ󾪡
СӣʲôȻ֪ߵʵСӲ֪ʩչʲôаȻûκη֮
ֱַץߣӽ˶֮С
ͩǧ֦ɷȴûмȡڵ
ַҪˡ
ǲɵץңǾôϻСүͷǵ³
ַ˦˦еİש뵽֮С
ǹ˸ž֮ɫǷǰһﲻͬˡ
С˶ԷȻߣҲڶԷˡ
ߡ嫵͵ıŷ
ɵأһմ󵶣˺أƯڵʵͷַͬҾܾĻôὫһΡ
Ǻǣ϶ΰ
ַЦЦ˿ûн
ͬʱҲʼ
ͷʵСүҲֻһǽ䳹׵ѹ
ʱַüͷһϲȻ뵽һð취
ʣǹʣ벻ڲַЦʵ
ʲô˼һ֪Է˵ʲô˼
ٺ٣ȻǾ֪ˡ
ͻȻ֮䣬ַͬչᣬһԾ˫̽
ȭ
¡
˲Ϣ֮䣬֮гУЩвתһ͵Ĵ֮ɢ˳
ʲô⣿
ǹɫأǳ֮⡣
ˣ֡
ǹʲ֪һﵽ׸ʲôҲҪΪǿ
ˣ
һ֣Уǿҵĵ⣬ͬһһ㷭
˺˺
޼᲻ݵĵ֮£նʼ·һվֽͬһ㣬һ롣
ǽµı֡
ƾ⵶⣬龪вܶͷĶְ
ǹһ̧֮УһǹץС
ǹȫɫɢ󺮹⣬һŨҵǹأһƣͷͬСɣ˲Сӡ
ǹһǹӰһ㣬¡
Сӣҵġ
ͻȻ֮䣬ǹʶˣһ͵鱬ը𣬷·նѾ֧Ųסˡ

պõùǿ֮սÿһζȱը
Ļһķ쭣ȫȫ۸˰
ǹһ
飡
ը֮ճ׵ıһŹâ֡
ǹַ֪֪ʵͬ죬Ҳû֣˫˫ʹΪǿ
ϣ
ַֻоǧâǶգ޷ѡ
ַ˵ԼΪɶҪӣȻҪͷúøһˡ
ߡĵ̱׷ɱˡʥĵֱ̣ʥ׷ɱֱǿӵ
ȻʵûԷߣܵ۸
ȭ
¡
һ̣ǹʾֵķ֣֮ܲеУ˲պϣһֻֻȭͷ˷Ϯ˸޷ֵ
СĪΪЩܻǲɣư˻ţһնն롣
ΣһˡʿЩ˲ѣҲǳХһǹʣϡ
ʵ̫ССүˣǿ֪жСүбȭ֮¡ַЦһɫһ
ǣʤ
ȫ
ַ˫ȭӳһɰ֮Ʈ֮С
ɲ֮䣬ȭͷһƶ
ߣڹֶܼСүҪεֵ
ַұ֤ͷԲ֪ԼбȭҪ
ֻҪ򵽣䱯硣
ǹɫһϸӦ

飡

ͻȻ֮䣬ҵĽһһ˫֪ðȭͷֱӺؿ֮ϡ
ںϵһ̣ɫˡ
ǺΪһһ㡣
ʡǹʿʴ˿̵ģʧɫԵʵʵôܱһȭ㡣
Сʸǹע⣬ǻû˵꣬ǹʵĲҽҲˡ
ʲôʽô˻ţ벻⵽ô¡
ҵظô
ǹʾֵķ֣ԼظȻ
ǧ꣬ʱֹ
ô˹ܣԲܰ
ڸɵһַ̫İ취ˣȥǻⱱȭˡ
ȭԣַİ
ȭͣȭس
𼱣СүڰǼȣȻǾͻܵΪˡַһȲٴλȭ
ȭ
ž
Ҫ˵ַϰףֻͷʵ̫ˡ
ַһʱ򣬿϶ҲǺˣʱţҲˡ
֮󣬻֣ⲻɶ
Īûһ仰
ǰˣǰɳ̲ϡ
ַǺеĻˡ
ظͣǹʵϣҲǳ˿־֮ɫ
ɲ֮䣬ַ˸ž⡣
ȭˡ



741 治
ȭҪ
ͬʱľ󣬶춯ذ
ַ͵ĺһһȭǹ͵ֻȭͷƽ棬Ϣ죬Ȼ£һУƽһȭ
飡飡

ַܵһʵԵ˵ظ֮ţҪһԵķйһ㡣
УԶһ㡣
ַһļ¸У·ȻᱬըǾ춯һ㡣
ôǹʴʧɫһĲš
飡
¡һضͬζһ㡣
һ貵Ĺâأնַס˫ۣоâЩˡ
ͬʱĸһǿ
ַ½ǰڶƮǿನͬһ㣬ַʵǿпɱը֮£
ȥⱬը֮е˰֪ͷûйҵӦò£ⱬը֮ڶ⣬Ӧò˼ǡ
ַϸһ룬ȷ
âɢٴλַָĿתĿǰͷվʱжʱһϲ
û¾ͺð
һαֱӳַ֮⣬ҺûнһȻһʵ飬ɾȱˡ
ҽﲻ
ǹˣ˿±ȵվһɾʹ̲סڵϷš
û뵽㣬ؿڿյĸо˿Ҫˡ
ڲڲ
˿ǰƶۣ·ʲô˵Űһ㡣
Σ
ַһ˦䣬ȻƮڵأ䵽˵ǰ󽫵ǹ˵ıץȡС
Ʒߵôడ
ַЦ˵Ʒֻйơ
һΪλذ˻ĺһ۷ˣԹߡʥ˵㣬վϰ
ԼڡʥǰҲֻ΢ǿһ϶ѡ
ַɲ£ʵԷ࣬ҪãҲ˵ܹԷ
ʲôѧôдѧ
ǹŭ˻ţһȭʱҪѹȥǷ֣ѹƣûô˳׵ɵˡ
¾ǹߣҲûɡ
ٺ١ַǳЦһƷ͵һ󣬶е鲻ţ֮
ַȴǽ뵽˶֮Уˡǡ
֮УϹŴ͵˫һץƷץ֮Уһڽɡ
ۣ
Ӧǹ͵һѪ
ǵĵŭա
˵ϼһǲ񾭲СүûǣǾ͸ⲻɶַ˵
㲻úʥǾԲŹġʱȵؿڴʹУȴĥһۣ޷ܰ
˵ˣ仰СүѾܶˣϧǿСүվల°ַЦ˵
жٹҪԼźıǣʱûйܹնɱԼ
ˣǷϻˣǼһʵɡ
ַһ˦ֱӽǹս˶֮С
ңҡ˿̶֮Уŭţȴͩţ
ʣǹôˣСôˡ
߿ˣæʵǵ˴˿̵ģʱҲ͵һ
ǡ
һֲõԤӿͷĪǵҲСѹ˲ɣ
ڣ߶֪Լôʵģֱʱ򣬲ŷԼá
ãۣҲһԲַ˿̴Ц˵
һѧԺ
̷ˣһķˡɻ֮ϡ
ǵѧԺϿգ˸·˼ߵľһ㡣
СѣǣǴˣĴˡ£߷ˡ
û뵽СӣȻ˱̬
Ȼǹʶ֡
ɻıǣǹʵġ䡱ȥˣôȥ˵Ĺء
СүҲϰ֮ЩѰˣǷģСүԲɱǵģֻǸСϷַΪѵ˵
Сѣ˷ģֻҪǣԲ鷳ˡ߿ŵǹ˵Ĳŵ˵
ȵȹַָһһɳ֡
ַָһ
ɻ
˸ҫ۶Ŀ֡
Ҫɻǣ
ҪҪ
ɻʧܡ

˿ַҪɻǣŵɫˣǵ֣Էšɻ֮ûҵʱ򣬶Ȼһ
Сѣǰɡ
ַûнǵĻڶɼŬš
ַ˵Լϵͳ˰⡶ɻ֮ô˵Ҳһ㲻һ˵˸ʲôСҲһ
ɻʧܡ
ַ׵Ĳˡ
ôģСү治Ŷɻˣû£ͺúõĸš
ҪСүɻɹ


742 
Ī⡶ɻ֮ľûƮĳɹʲɣ
ַ˿ѾҪ˯ˣҲ֪ʹ˶ٴΡɻ֮ˣһµĻҲһˡ
ÿһοܴ󣬵ȴٵĿ
ɻ
ƣ𣬶ɻķϴˢͷϣͷֻоķ·ܵʲôһ㡣
;ָµ·
ָоܿɢˡ
ͷԴҲѾϰˡ
ͻȻַһǸ񾭲ɻ֮ûңɻǣⲻǳ
λذ˻ĺһľ磬΢Ķɻ֮ɻĻôɾİ׻ˡ
Сѣɻǵģǰɡ
ǰСѾɻһΣ˾壬ҵԸ⽫ڸСѰ
ҲԸ⡣
ãһֱԼΪεģȥҲûס
ҲˣҲǰСѣӿЩ⡣
ַ˿̲̫ˬˣɫһᣬСүͲˣɻ֮ûһɹĿԡ
ɻ
ɻ


ͷε̾ϢһʾΣҲһ޿ȻǾɻɡ
öɻٰʮ꣬˵ߡʥǰѰǣȻȳȥ
ǶɻһΡ
ַѾͣ
ѧƶмʳɻӲѧ˰
ֻжɻɹ飬ɻɹëûˣһ⡣
һַ̣ɵĳ˼Ժת֪ʶתԺ֮С
ɲ֮䣬ַ뵽һص㡣
һϷ桷淨ʦļܣջ֮Ƕɻ֣иǰᣬǽִϣɻĳɹԻӡ
ϣԲۣô򵥵ĵԼôûأͷʵֶ۷ʱڣԼɻĵȼ϶ûжĿˡ
ַͷüͷһϲͨһַ֮ˡ
ͷ˵˿̵ȴЩˣǿַʱҲǿ֨һ¡
ʲôˣһʱֲĸо
ٺ٣ʲôַȻһЦôҲһԲС
ַȭͷҪţСүǺġ
Сѣлú˵ǶǴǧ鰡߿ǰһͨͨ
ٺ١
ЦַĿд˶ֲĸо
ʣǹʣǿ¾Ҫڴ˰
Ҳİǧȥʽһ֮ܵλ
ͷ໥֮ţйеĲʡ
ɲ֮䣬ַˣûκԥһȭӳƽ·ûκɱһ㣬һȭԵǹ˵ȴôĿֲ˶ħһ㡣
ȭ
ž
Ҫ
ҽﲻǹʶһѾ׵ηˡ
ʣǹʣͨͨһȭкη塣߷߿˵
㡭㡣˼ߣȻη壬ȻҲǷˣɲ֮䣬ǿǲҰ׵ɫʱҲ͵̾
ǲ֪һʲôΪʲôһ˵ı̬
Ѫȭ
һַ̣ͬħһ㣬ֽŲͣͷϡ
ͩǣƣͷ޷ַֻȭͷͬһǵϡ
飡
飡
ʱţͷϢԽԽˡ
ַ˸ž⣬ãʱˡ
ɻ
ɻʧܡ
ɻʧܡ

εʧܣַûʧȥġ
֣ǧӿ¾ģΧͷߡ
һַ̣ݴ飬·ϣΪȱ֮ˣһ̷ĸء
ɻسɷ𡣡
ַһͬףͷĶ߲ת
ͷݣڴ˿ȴķ˱仯Ĵȱ঵ϢҲɢˡ
ͷȥ©ȴĺ֮ЦӭˣЦĺ棬ǰড
ӷ𡣡
ϲɻɹ
ϲ100000
ϲɻ֮

ַ˿дϲȻԼһ㣬ɻ֮һ˵Ҫӵ͵ߣǶӵϵͳַ˵һнпܣ˵ǿϵͳ
ϲɻ֮19㡣
ɲ֮䣬ַԼڵĶɻ⣬ԽԽŨˣѾγһɻ֮
ɻͷλǿߣȴǽɻ֮ȳɶһ㣬ôǽ׵ʱ
ҷΪõһĻֻи˵ߣĵ·
ߣʣǹʣһУ׵ַ
ַ¶һ˿ЦݣһѹƱ˲û֣ͷУ͵һ˲䱬ը
죬񵤣Ԫ񣬵ȵһУΪΪƮɢڶ֮С
ϲɱλǿߡ

ϲ
ϲΪλ񵤾
ͷԱ˵ûɶôնɱҪľ飬ҲѾ㹻ˡ
䣡
ͻȻ֮䣬ַ׵Ŀ
λ񵤾
˿ַ̣Ҫ񵤡


743 Ҫӵ
𵴣ͬѪһ㣬Ųţɾַߡ
һַ̣Ӷ֮˸ȥһ͵ı˳
ˮɣھ鱥һַ̣ͷ˱仯
¡
ܲ˸
֮Уǧ嫵۵ַڡ
Ҫ񵤣ﶼɡ󷲸֮ƮңǶ֮龰
ˢˢ
ϹŴӡǡ֮зŨ֮Уһ֮ȣء
̷ţϢԽԽƮ޳һָ̣һ㣬ֶ
̻֮ɻ
ħ
ĩ飬ִ
񷣬
ѪѪ

ɲ֮䣬ŭâЩâ֮УһУ翪ٵһ㡣
ַƮ֮УأЩӴˣϲò
ɣء
ַ͵һſڣ֮͵𵴣ڶַγɡ
һǿ͵γɣ޷ֿһ㣬ȫԾ
Բʥ֮һȫ۶һ֮䡣
⶯ʵ̫ˣԼĵЩӴһǿ񵤣ֻշԲʥ֮
ַ伮Ƿ͵ĵãǻ֮ȥ
ɵӰ֮󣬺ܻܿΣհ

˷ңԶ֮ء
ǿߣܵ䡣
𵴣ʥ֮ɢһգ⵽˭񵤣
ԵʵǰԵȻ֮еʥ֮ȫɣӶᰡ
ǿߣɫ䣬еľ
壬ӦȻǴ
ػ֮ء
̸߽ɲ֮䣬ɫ䣬ңԶ
ãС񵤣ôֳ֮Ķⲻ𣿡
Ӳԥȥַķ
˿ַ̣ϵͣ·ʱܱըһ㣬ֲϱ£ָ糣
ʥ֮ʵ̫ӴˣϵͳѹƣͽԼűˡ
ַڻ֪ԼҪٵѣʼ񵤣ûֹͣĿˡ
ַԼѪеÿһϸ̾һʥ֮

ɲ֮䣬ַƤЩˣһεѪϵÿһëʳգ֮䣬ַѾΪһѪˡ
ݣ⵽׻ж٣ڵÿһϸѾͣȥҪ˰
ַɫһ䣬˲ת
֮ͩϴˢַڵϸзѡ
֮С
һöƶСӲӵ񵤿ٵתţΧһƬͬǺһ
ˣˡ
ڶ๦֮ػöΧ
ַ˵ͷ
֮
ַһ嫷ӿһͷɵӰƮַ
񵤣
ַһԴԴӿڵʥ֮׵Ŀˡ
е񵤣ȡӴʥ֮׵׳ˡ
ǧ֮ɡ
һ𹦷֮񣬻û˲Ϣ֮䣬뵽ö֮С
ǽӲӵ񵤱棬ÿһ𹦷֮Уһơ
Ǵ֮ơ
ַĹ׵һ̶ȣѾ
ɣһжˮɡ
񵤣ذڡ
ƶС񵤣׳󣬽۴Сգ֮䣬С
ַϢԽԽӴΧΧգ˿Ѿѣͬƥһ㣬ַ


ʱһХ֮ƿնһֻɫ֣֮д͸գض·𰵵
ַ͵̧ͷ𵴣Ҫˡ
һȥַѾֲֻ֪ԼֵܵģԼΪؼʱ̡
ַ뵽¯ֻܶ㵽¯֮вܱܹ
ת֮䣬ַԥ
¯֮Уôһ񵤣¾Ҫ׵ıˡ
Ŀӵ˰
˿̣֮ǹǿַȣڵ񵤣ʼ
ģֻйˡ
ַڵΪ֮£ɣʱ򣬽һƵƣԼеľ߽ˡ
ԲۣСүɱȫңôģбҪ
ַд
û뵽ɳȳ̶ȣȻˣȻǲˡ
֮ͬȺɽһ㣬¡һ͵ĳַ¡
һ֮£ѹıˡ
ַʥ֮󣬾һֱ̫ڷնɱ
񵤣ֱ̫ӱ߸ӦƱҪһնɱ



744 Σ
ʥܻܲһ񵤣Ȼڴһ
ַѾˣԼΪؼʱ̣ⲻҪԼ
ǲַ˵ʲôʥɲܲʣеһ£ַĿǰ״ܱܿһƸ
ҪҪСүĻᣬҪ衣
ַŭһ
㣬ٿ㡣
תٶԽԽ죬ڲ취Ļ±˵ɵˣС޷סˡ
ѹԽԽַͷˮš
ĪҪʹֹͣ񵤲ɣ¯֮С
ַԥʧܣǲġ
ַһֱ˳˳ˮʱ
ַֻҪɹ񵤣ôϵ£жǿУܹҪԼС
ʥݣһգСүһڽ¡ַһ׼;ֹͣ
ںʲôַԼҲֹֻ֪֪ͣĻôԼС¾Ҫˡ
ʥϷҲҪɣ
ʱһӰգֱӳַǰ
ʦ𡣡
ַˣͷһϲѹͷĴʯͷˡ
ͷڣԼСҲܱסˡ
ͽｻΪʦˡ̧һƣֱӽʥһɢ
ʥϷͽĪսɣʥǿӲ˿
ԼͽɵĲҲޱȡ
󣬼ֱˣԲʥ֮˲䱻ɡ
λʮλǿߣһõ
ǵӿԼͽϲŵĵƣޱȡ
û뵽ԼͽȻ֮Ĺݵˡ
Ǿ콾Ҳһܹ쵽
ƾһ㣬ΣҪСӸס
ػ֮صĴڱǱ֣
ڷ˵ַϣ
ӣҪߣʥѾնɱַľġ
ԼߵѪâħͬʧһ㣬֪ⶨȻһｫնɱˡ
Ϸû֮⣬ϷͽϷҲ߹һɫأ߶֣ʤ֣ɵѣ²ɹ㰡
ˣûش֮£ӲԸ߶֡
ǿߴԶϮǵߵʱ򣬸ŵɫ԰ףеΪ˱˲ߣﶺ
ǹʥͷػ֮صػ߰
굽˭񵤾Ȼ֮󣬼ֱ˼
쳷ĻҲܲ

зڣַҲһһ񵤡
ַɻıǣһϵͳôˡ
ͻƾ磬˲Ϣ֮飬Ϊʲô񵤣ȴҪԼ
ĪԼ̫Ӵ󣬵ϵͳҲ޷ΪԼ˲Ϣ֮ɣ
㣬ٿ㡣ַ˿ԼЩˡ
һ貵񵤣ƮƮһ˿˿ǿϢ͵ı
Ϣǿߡʥüͷһ壬Եĺ⡣
նɱɳĻ»ڶˮۡʥ˼ת˾ġ
˵ˮۣùͷۣתŮʣһɳĺĴڡ
ڳڶôɾǹˡ
ӣػ֮صػߣѾԽ磬ĪΪ۸ɣҲգյҪǧкν
ʥ˲֣֮䣬Ĵۣɲ֮䣬һǹ۶ɡ
ǹɱ⣬
֮䣬Ʒγɡ
ֶΣ˿˶ľ
ӲҴ⣬Ȼ֤֮λǿߣʥ
ӸĵϣʥҪѹƷһͷ
ɫۣ޷𣬷תŰ½֣½һ֣µߵն˺ǿա
ǳ֮½֮ϣʱɢź嫵â
ӣ½֣ǹ֮ϧһͽ㣬޷ձ߾Ҫʥһâ˲Ϣ֮䣬˺գǰ
ǿ˵һУܺأء
Σ壬׷裬һɫ룬Ȼ뵽֮У˲佫Χһذ
˿ַ̣֮Уû⣬֪ͷʥ֮Ľ֣ȻǼҡ
ʥ綯
ǿ߶ܵǿڹʥ֮С
Ѿٳڹʥ֮ˡ
ǲ֪׷ʲô顣
֮޾
ɲ֮䣬ַ˻һγһӴķ籩籩еʥ֮ȫն
еǿ񵤣ޱȣͬһ㣬Ŀҫۣϡ
񵤴ɡ
ɲ֮䣬ַһ˽ɫͬһ㡣
꣡
һ飬
֮һ֮䡣
ַ͵𵴶
һֻնأ͸
ַ𣬺â̹ǣһɴδйΣӿͷ
ֵֻٶʵ̫죬·Χʱ䶼סһ㣬˸ûзӦĻᡣ
ͣ


745 ˭˭˺
ַǿޱȵ̴ִֻ
ϲ1000000
ϵͳʾѾַӡ
Ϊֵַıǣ̴ֲֻԼ쵽Լ֮С
ֹֹһóѡ
㷨ӿ
ߣҪߣֱΡһ£κ谭Ȼ޴棬˲Ϣ֮ǰ
Ҫ񵤣ֱǳΡ
ֻ˲佫ץȡУεֿûô
áߡʥսķӣַٵһУɫʱ䡣
û뵽Ȼ
ӣͽѾˣѾУΪɣߡʥЦ
Ԥıõġ˫Ŀͨŭȵ
ߣǧٴγһǱ޵飬ȻɳȥһжѾɶ֣Īǻ붷ȥɣʥ˸ź֮ɫ
ӵĺԽԽ٣û뵽ߡû뵽İ
Ϸ񵤡ôַ׵ķϵ
ʧȥ񵤵ĻôһŬ׷ϰ
ַ츳ڸߣҲ׵ĳΪˣӴĳΪһĴڡ
ӣĶҡʥ˲Ϣ֮䣬ӵȥ·ס󱬣նɱ
˿̿Цֹеķŭһɨա
һ飬ɱ£ǰ޷̧ͷ
ԡ˵޷ܵĳ衣
ϣڵˣﱾһ˱ѾעˡЦţ͵Ĵַڣջơ
˵̫ˡַɫ԰ף͵һץסֱۣСүɲô۸ġ
¯
¡
ͻȻ֮䣬𵴣¯˲Ϣ֮֮УǲɣϢء
ʲôϢô֮ǿʥ¯ɫ䣬š
΢΢һ㶣ҲǱ¯𾪵ˡ
¯֮ϣܵһɻԵ·¯ǰ
ⲻϢȴҪǿ
ʲô⡭ֱۻַڣ˿̿ȻҲǳ׵סˡ
Ҫ⡣
ַ˿̿Ҫˣ⻹һ·ˡ
СүһбҪôСү
һ߻ôһ͵Ϯǹˡ
֮УַҪڳΣ뽫СүߣΡ
㡭û뵽㣬ڤڤ֮УһΣӿͷ˺󣬵һжѾˡ
ҽɡ
¯һУҲַʯٵΨһֶΡ
Σ¯ǰһжɢ
˲Ϣ֮䣬ַӰʧԭء
Χ龰ɫ䣬һĲš
Ҹһλᣬӵɿַ˿໥ӣ֮ľҲֻһ۾롣
ϣΡĽץУȻɿΪͿ԰𣿵ȱ߽նɱ
ûġ
ַҲϻȥ˲Ϣ֮䣬ʼ
ͻȻ֮䣬ֲĻ¯֮С

߲ƣ֮£ַڵǿȣҲ֧Ųȥ
ϲ100000

ֻоԼʶ꣬ոնĥʹ
ָоеη塣
ٸһλᣬɲɿֻҪɿҷȥ͸ַƤܣ¸ոֻ˲Ϣַ֮һˡ
ɲһ
ѣ꣬ʶĥǳܵġ
ϣҳȥŭȵ˸һ˿֮ɫ
Ȼǰ˴ʵСһλô˵Ҳ֤֮λλǿ߰ɲЩαλɱȵġ
ǸոŻ棬ȴһзֱȼηˡ
ɿַŴΪ֪Լֱ֮ӼӴһ̶ȡ
ϣûʸ̸ҵҪ֧ŵʲôʱ򡣡ǹߣȡ
СңСүԼҲ̵ĶԴ㻹ҸּۻۣҲգ˭ģ˭ַŭˣ֪öԸĻԲġ
ҷ
ַš
ɲ֮䣬ӿֲ֮Ϯ

ɱĽ쳹¯֮С
ܵĥ˸ûз֮
ֱһ


746 ໥ĥܼͦ
㵽ɲɿ
һַ֮˵ǰˣȱ첲ȣѾǺܺõˡ
ǲɵġܣĺˮţոһʹѾĥҪˡ
ĻǻǾԲɿ񵤡
־ʲôûгܹΪƾЩĥñҲ̫Сˡ˫˷֮ɫƿַ񵤵ָպϣûɿ֮⡣
ַЩޣ嶼Ǳ̬һȺӣߣǷеսҪܲסˣȴӲ
Ƿɫһˣͱˡ
Ρ
ַĪǻ˲ɡ
ҲݣҪƴ˭ݣǾԿ
ַûٶ˵ʲô¯ٴε
ˡ
գ⵽ڣ޾ĥ֮УΪӲıһ̣Ϊҽ
˭Ҳ˵ͬھҪֵܼʲô̶ȡ

ַ໥ӣĥ֮£˲Ϣأȫͬཬһ㣬Ļǲ
رԴʼĿޣһ̣Ҳֵ֮
⵽ǺεȵΪʲôҵ߹޷ֵо֣Ǵ˿ַ̿ģɵҧأͲһСС壬Ҳֵܹȳ̶ȡ
ϲ100000
ϲȼ߲㡣
ǿȣȻûôĺݡַпҪˣǰǿţԼҲˡ
ԼǿȣλأĻλء
ҪǴﵽλأôﵽλʮأжľ롣
ʱ֮£˭ܸӡ
֤֮λΣվϼ꣬ҲܽСүŪ
ݣ˭˭ǹһַ̣ˣ˭˭
ڵѪڷţ´ﵽһֲ¶ȣ¶֮£Ǵһ£ܱ˵ڷˡ
ߣӳֹ
˻һϱһ㼯ͷȥգ֮䣬ɫȻһ䣬ֵķǹȻ͸ȥ
׷ѹˣҾ죬ҾǵأһУӳֱ֣ǳΡ
ͬʥ׶ӣõӳ֣ôӵĿֲ
¯֮Уӳ֣ɾΡ
ŭַŭһţûʳصľ޿ڣҪ㡣
Ρַһ¯е֮ٴε

ϲ120000
ϲ120000
ŭɫޱȣַҲòȥ
žણ
֮һ
˿ַ޾ʹ࣬ԺΨһǣҪһ㣬ָоֱַʼ
񣬳׵ķˡ
ַǿʼ˶ʼ
׵
ַ˫ͨ죬ɫҲޱȡ
¯뽫ǿ۷״̬׾ٵ顣
׾ٵı󣬱޾ʹ
ʹ˶׵ɥʧǡ
ַϵͳĴڣŻƾԼŬΪھǿߡ
˲Ȳѵʱַ̣Բ῿¯۷ġ
ΪһΣһĥ
ǡ֮šȵȹɵ˺֮֮һ
ҵģ㵽ɲɡַ˻ȴǵޱȡ
ǰһﲻߵĻͱԼȱˣǰ߰
ַˣǿȣҪ䳹׵նɱôֻͬھˡ

ĿЦ壬֪ηˣǱ߲ܾĥȴδ͹ͷƾ㣬Ҳñߵͷ㻹ûʸ񣬾ҲҪʹ಻
񵤣ǸڣҪԶĳ٣ʶתĻᶼûСЦţЦĺǷ񲡣
ߣ겻֮࣬һη㽫߱Ƶȳ̶ȣһԺ
ܳôװƣ
ַܲˣû뵽ʱŷԼǰװƣѾַ޷ˣ˵ĻԼõװ

ûнԼ˵˵ַ֮꣬ɱ춯أη塣
ҧгݣбޱȣǿǷɫ͵һӡ
⵨Ӻãͷ㱻ѹȥ
Լ߰ôη塣
ǹߣǹ¼ҹˣᣬҲѾ㹻ˣֻӵеһУȫˣߣҲСүУַЦš
ʵַҲѾķˣҲˣ⻹òû˰
ƴȳ̶ˣڼȥôԣǾǹҵ
ϵͳҲûð
ϵͳҲԼ
ݻ˵ȥ˭ˣǹַɲ뵱ˣȻֻܻ˺ȥ


747 Ψһǿ
ַ˵һУصͷϡ
ַ˵һ㣬ˣµĹߣԼƿصһУȫˣͬʱᱻ߳Ц
ܵģû뵽˴νɱȴԼ˽
صı֮Уⶼݲʲô취
䣿
뷨йԼΪߣô䣬Ҳڵȴš
ȻˣǾͺš
˭䡣
뽫ַնɱһʥĵ̣ϲּ顣
Ϊ˽СնɱԼСʵֵ̫ˡ
ҲӦáʥúͷһý췭ظ
壬䣬ڷҳȥұɿ񵤡˵
ܣСүⱲӾûҪҲ䡣ַ䣬Ǵ˿ȴһҧǲˡ
ѾõȷеĴˣѾˣֻҪ뷨ôһжðˡ
ֻҪӦþͻˡ
ʱ񵤹λеǰ취
ߣñ䣬Ρ˵
ãȻôǼСүҪֵܼʲôʱ򡣡ַһģôѾˣĵס
¡
֮ٴϮ
ַ˫֮У˸ž֮ɫǴ˿չֳɫȴη塣
ĥʲô
ǺǡַǳЦʾм
ĥĵ̹֮Ȼԣ־˰ݷ


ɲ֮䣬ɱٴαһε֮ǰĻҪǿࡣ
ϲ150000
ַѾȴϵͳʾ˶ٴˡ
֮£ַҽţ֮еǣҲǱˡ
ǡ֮еϹŴ˻֮£ȴ˲
Ӳӣɫ糣ȴòɻ֮
棡
ʥ֮սѾѣǿ֮Уһһء
ӣҲ뿪ˣĴػ֮أҲһˡʥһǹأֱӽӵĹ顣
ʥƾ㣬Ϊ²ɣӴ˿ַ̲֪׷ʲô顣
¯֮ڵˣ
ʵٸߣҲ޷̽еİء
ÿʶ̽ʱȴ¯һ赲
÷Ӻ𾪣ڵʵ̽飬ȴ޷̽һ¯÷ɻ
أ
ʱͬ˳һ㣬һâУһ壬ÿһ֮Ű
ӿˣɫȻ䣬ȡ
Σܳŵס˿̣߽١
˴ߣϡôһƬأλߡ
·ӶԼʵģǴ˿Ҳɵ
ȣһȥɸɽǰʱŨ볣죬ǱըԵȴ
ӣΪػߣĪΪѹһɣػ֮أ֮ͬҵѹĹ͵ʵ̫ΪػЩ飬ⷽжɣɫ糣Ȼ˵
⵭Ȼ֮Уȴϣһ֣ɱһ顣
ȣҲףǶôҵĺȣͷ˷ʥЦ˵
˴ߣ˷ػĵطػ֮أһǱѹƵĺܲҡ
ػ֮أеܹɳ
ߣվǲ˵㣬޷˶ã󿪣ѣӽԺ綼׵ĳ塣
ӣػػ֮أֻǰŵסѣΪ漣ɣ΢΢¶һ˿Цݡ
ǧֻȦҰ޶ѡ
ЩҰޣеȻ׺յ³Ҳֻ
һɺԡӱȵ
Цˣȴûж˵ʲô̧ͷ˫˫ͬᴩһ㣬һ鶼Ρ
ŮۣʥۣҲóˣĪǻҪǳɣ
𵴣һ˫֣˺ѡ
һ绪Ӱȥ
һգʥɫأƿһء
û뵽ʥ֮Уе֣ĪΪɣ
ǰʥ֮࣬ʤð˴вıǣûнǿҲû츳ҲûʲôرѪ
Ǳȴ߲
˰˴֣ɱ壬ڽ峹׵ɱ֮󣬼λǿߣߡبšɱͬʱƽķϣӴ˹ʥ塣
ʥŮۡ
عӲ˵巭ʲôˣҲûнϡ

Ů̾Ϣһַ½һֱڹע
Ů۾㵵ıǣԼʵʱ򣬾Ȼ޷֪嵽ڸʲô
ǰȴû뵽ڶ̶̵ʱУѾɳȳ̶ȡ
Ҫ֣߳ѹĴڡ
Ů۴Ӳġ
ȻΪۿǸг𣬲գȴҪʥۿڵ
½ʱַʥ۵Ϊʥŭգ޲ֱӽ
ַϽ֮ʥۿԺԥĽѹ
ûУ뿴嵽кǱûκô
ʥҲ׼֣ݺݵĽСնɱԷйеŭ
Сӳɳȳ̶ȣʥڷŭҲὫնɱΪδ


748 ӵһ°
㿴˰ɣʥʲô㣬ʥʵ̫ɶˣȻ˵ϺȵģҲַָ̣¯֮˵
ˣҲ̣ʲôҲò㣬ҶΪ
졣¯֮У͸¯¯ڿ
ʥ˵ÿһ仰ĶС
˵ǾԲ̵衣
ַ˿ȴЩˣǸŮ۵ģԶǣһӣԳΪʥۡ
뵽⣬ַ͸оЩˡ
һ½ʱ򣬶ԼݺݵǲʵǲҲ̶ð
Ů۵һԼֱáڻġزҪըһ㣬òԼͷ
ַǶôϧ񰡣ҲԼʱôµ֡
ЩҲνˣϾŮҲˣԼһΡ
ʥַۣһֱΪһԼĵˣ룬Լˡ
ԼշϽʱһûԼԼѹҲûж
ˡ
һжɢɡ
ΣַʱˣΪǰ⣬Լɿ죬ôһжͽ͵ġ
Ȼǵˣַû壬ȴǵһɿȥһʹߣ棬øʲô͸ʲô㿴Σַ͵˵
ۣҲ
ڼȥ˭ûкô
ַҳȥ棬ɿ
ַһȴˣǶôãĪ֮һζûвɣ
˵ǰ㣬Ӧҡ˵
˵ֻҪȥ֮󣬾󱬡
ԭַĵףҲη壬ʥһȴвʡ
ˣôԼӵеһУˡ
ʵһǿ֮ˣ½ҹ¿꣬СûˣһѶûУСʱΪһٷҪʳΪ˻˲֪Σ뵽ţҲǱ裬ҹ򡭡
ַ˿΢΢̾Ϣһп˵
һ죬ǻѻƪ˵ַΪˡ
أַʵ
죬ҪҳȥҪͬھŭȵ
ҪܹҲԵ֣񲻹ôҪҪҿҲкܶడ˵˵˵ͻῪ࣬ʥںܷ⣬˶õġַ˵
ַݣĻ·ΪǾ䡰ʥ˶á
һʱᣬҲûɹʶֻҵأ˵ַܶ˵
΢΢ۣ󻺻·ǻ˺ܾúܾǰ顣
ƽʱ˵ֲһԲϾʹɱ䣬ǧͬ⣬ͬҲֻϡ
˿̣΢ЩƽͣǻָҲ׶֮
ַ֪һжǱ󰡣ҪǴᣬɾ¶ˡ
ҳ֮ǰֻһΪµȵĹ壬ĥѣӹʿʮ򳤣ٷ򳤣ǧ򳤣ս⣬ԵǰǺڰģڹ֮ǿʳСĹ壬ϡ
ţ˵ţַҲһһ㶵ġ
˵Ĺ£ԼĿҪҶˡ
ΪС̵ͬ
ַ治̫ˣôңܻڣĪ˻ɡ
ַɲֳŵɫ̾Ϣһͬʱ˰û뵽ȻһҪҡ
˵Ķ˵ˣڷҳȥұɿ񵤡˸֮ɫ˵
УǸոն飬ӦңǸʵˣӲƭˣֻҪɿҾԷȥַҡͷ˵
ǲңɫٴα
ǲţԭ򡣡ַ˵
ߣԭ򣬼ȻˣͼҵҪ˭ֵܼ󡣡
ݣвң˭˭
һԲϣͿɡ
˲Ϣ֮䣬֮ٴӿ
ɱٴ𣬶һεĲҽǰҪҡ
ϲ150000
ϲȼ8㡣
ǿȣλء
ɲ֮䣬ַд֣ʹʱǿˡ
ַ΢΢ۣ۽ۣʹĸ˻رˡ
ֻ⵽׸ô찡
λأҲиëð
ǰ֤֮λ߰
Ŵܣأ֪֧Ŷá
֪ɿԷ񵤣ԼҲҪڴˡ
Ǳ˺ˣܳܵĹˣ
ߣǾͷҡǿиɣɫɱֵĺǰԵ
ãҲǲУʿ뱧һ𣿡ַֻо춼ˡ
ңӵҵڡܾ
ַ


749 Բ
Ĺϣֱӽַ뷨ˡ
Ȼ壬Ӣϧӵһ£Ҳ໥֮䣬һַ˵
ӵҹǿߣҪôҪôûǴǧǰĵӵ


ϲ150000
Ԥף䣬һַȫһǿǿˣҲ޼£ʹôʹ
Ҿ㣬ӵһȴܾǲӣӣǾͼַŭˡ
ַдŭ飬Ȼӵ
ͬʱҲԼһأһӵǶԼ衣
Ρ
ٴξܾΪߣϴڣôһӵҲܡ
ڱ֮ĥ㣬Ҳҡ
ߣСүѾòȴ֪ôѰ·ͬھΣСүйᣬӵеһУɢͬʱҲΪ֮Ц
ַģȻҲǳи飬ȻǸ
˴֮䣬ȻȥǺгҲ˹Ķǡ
ôŽᣬʥҲˡ
ҲʥԹޡ
ߣɶ㲻ҪΪ˵Щܶҡߡ߿˻ţȴڻ
ҲΪԼеʣҪӵеһУɢ
Сүڶҡ㣬˵ʵ㿴ʥˡ
ʱ¯֮⣬ȴ˴սʥ˿Ҳǿڳԡ
ڱͬһ㣬ϡ
⻰ʱŭ磬ʱ˫Ѫ죬˻غʥ
ַε̾ϢһʥǰǲԩҰ鳰ҲЩԵ˰
Ҳã⵹ǳȫַ
ܹܵˣҪǸСүʲôûˣҪңҶȻȴʱʥһŪַ˵
ӵӵַˣʵ
ԲĿһ


ӵӵ


ʱһһĹȥˣַ˿ĿҪˣѾòҲˣǹΣǱޱȡ
ַϵͳ¯ҲǺ޵˾ʲôëǿϵͳ¯ԼıȴңҪܹĻǸöð
ҵĽﲻôıôʹ
ַδָо
Ժ֮УܻıƽһΣԼȻ׵ˣʱǿȲУûʲô࣬һȴͬˣǿǿΪ֮ġ
ַ˵ɲһʹ



ڵأѾʵڳŲסˣץȡ񵤵ƶʼ

𣬱𡭡˿Ѿܲˡ
ͬˣַ¶һ˿Цݡ
ûж˵ʲôĬĬĵ˵ͷ
еķŭͬϽˮһ㣬ѾģֻҪܳȥҪ壬ݺݵѹ
˵˵ôʲôȻǹߣӢϧӵһҲʶһַ˵
ɲ֮䣬ضͬƽ
漣һĻ
ӵǧŴδй鰡
ַһͻȻ֮䣬ַ΢΢ֻۣоԼһеŬûа׷Ѱ
ӵĸобߣһ̣ɫȴ΢΢һ䣬·ܵδܹĸо
ӵָо˵ңԶǴδй
嵮£ÿһλΪĸ
˿ָоȴ˵ڡ
ַ΢΢ƽȻһַֻ֣ĺ󱳡
һ
оΡַʵһַֻĺԡ
û˵·Ĭ
Ӣϧ
ԼӢۣǹӢۡ
ܡ
ž
˵ʲôȴȻˣԺ췭ظ˲ʹȥ
ֳַ־שһΡ
ɲ֮䣬ַ̧ͷ棬촽΢΢Ų
Сү֪ӵãǶԲ塣
һַ̣Ŀˡ
Լһ
ûоԵʵҲûп磬һӶǰУΪһӶ˰
һͷڱԼˡ
ȻѹֻΪСģǶַ˵Ҳһֽ
ַƿǿŽӲӵ񵤣ٴεƮ֮С
գһʵ̫Σˣ񵤣ԼҪ׵ıˡ뵽һĻַë˲ը
Ϊߣô󣬶һ֤֮λǿߣɱȻô࣬Щϧˡ
ֱַӽӵ˶֮С
ת֮ʼ޲



750 ɻ
ӣҿǻкΰ취
ߡʥ£أֻǲ֪׽ôˡ
Ư֮е¯ȥ뽫
Ůʥɫأ˾֣ҲߵĶ֣ǽԷסȴûκġ
Ůʥ۶λʮǿߣû֤֮λʵҪ١
ǰǹ¯֮У֪״
ǰġʥ롰ȡȴôöԸġ
Ůۣʥˣ͵꣬Ҳһֻ۱һֻۣûǷϣǵţȻǲˡʥվҪɱ䣬ȫնɱ
ӣСӿδ¯֮УȡһЩʱ䣬ҲÿһΡʥüͷһȻᶯֵĻó̵ˡ
ãΪʹﵽλʮλ
ǿӵȴǣ֮䣬֮λֻô࣬ǻ۵Ҳ޷һ
ʥ̾˿ȻҪʹ汾ˡ
áҲΪַûСӹƶˣߣҲһܹնɱ
˲Ϣ֮䣬ӳХһϢ硣Ϸ򣬾λ߲һ
Ȼˣʵȴλߡ
һʱᣬܹסġ
ߣվͽȫնɱԾ󻼡߱һ֮䣬𵴣عһ̣Ҳ׵ı
Щǿ˵ս漰ģ½ƣܽѹ
¯֮С
ַͨ죬ԴԴϵ֮޲
Ѫʥޱߡ
ѪħѾһ磬Ѿڶ֮γѪ
һ֮䣬ޱߵ֮ϴˢַǱ޸
˿񵤣ɢ⣬ŷƥϴˢַ
ַ˿񵤷ͬ죬ͬףҪǿϰٱ
ͨǻûɴƣ֮ϡ
һ֮췭ظ֮䣬ǻء
һ·쭣תȻޱȣûκ谭
ַ֮У̺͸ϳ٣ǧλ񵤾ǿߡ
ַһ·ȻϵͳΪĵ̣ȴȻ
ǿߣַ֪Ӷ˶١
񵤵һ̣ˮڵˮУ˿̸Ƿ
ȻûˮǰİԵҲǲСӡ
֪˶ãַһ³ͬӵһ㣬Ʈ¯֮Уϱ仯·Ҫٵһ㣬û
Ȼ֮󣬱һΪĵ·ΪƿǬһ硣
ַûж룬붴֮С
˿ͩѹߡ
ʵ죬˿Ҳ޷Ŀԡ
˿̺ޱȣĲ壬ƶˣսթ
ſңſҡ
ȱѣǴ˿ȵ罭һ㣬ѹͩ
ɻ
ַġɻ֮ͬСɣѾﵽʮŲ㣬ɻ֮Ӵɲ֮䣬㽫
ҪɻߣڵʵȻܣ¯ˣǸַ޵Ŀԡ
Ҳɱ㡣
ַһһָе͵תΪһɺ嫳ӣ뵽
ɶϣɻңΡ
ŭţ֦ͩɴת֮䣬ٴλָ糣
ձ߲ߣʱ򣬻ڵֿһжͽͶѡ
֮䣬ǧͨûɻصľˣƴһУҪ׵Ľַѹ
Ƕַ˵ֻϵ⣬ֳٴĶҲá
ǡѹ
ƷâʢкһϹŴŭһ֮йâһȭƺ죬ƽݿཫǧͨûľˣѹ顣
㲻õֿˣһеֻֿͽͶѡ
Сү£߰ɡ
ַȫʢǧӿ𾭣ÿһΧַΧתγһķ籩׵Ľ
ͬƥ˺
ַݲϱ仯һɱɻϢȾ졣
ɫޱȵŭţǴ˿𽥱仯
ɫϻ֮ͣתַ˿ɢϢת
ڶ֮Уת֮䣬һɫâϱ׵ĽǹӴת
ɫȻĴ飬
ϲɻɹ
ɻ֮
ɻ֮Ϊɻ⡷
ַһöɫģһ̣Ȼ˱仯仯Ϊһö֡
ö֣ŤŤ绢
öַ·ܵʲôٻһ㣬ȻһĽɫƥ׵ĸöϡ
ɣ
һַ֣ûй幦˿̽Ϊɻ֮ĽףȴַϢ˱仯
ǣͬõķһ㡣
һһϢܶɻһС
Ȼⶼַ˿̵ѣ㣬ôַ֮ǿߡ


751 ֲޱȵ

˿ǲֹۣ֣ӵʵ൱˿Ҳ޿κΣƵĲ˺
ʥŭһţһ߲ʹâĵƯ֮С
Ҫƴ˲ɣŮۿ߲ʵ죬ɫȻһ䡣
ƴô죿ȥ֧Ųˡʥɫص˵
ȻˣҲֻˡŮҲûж룬ָܷܷſһϵƯڿС
һɢ֮Ϊģשӿγһ֮ͨ·Ů˲Ϣ֮䣬֮ϣһָָͬ㽭ɽһ㡣
޵
֮
֮ҲʥŮƳģ˵õԵԵõӴһʰ
ֱӵ۷ǿ֮λ
޵Ӷ֪ʥҲֻһüĿѣӦøйء
޵ӣ޺ȵǸԶŷ𾭡
һ޵Ϲᴩȥֱ·ڹͨڤڤ֮еĴһ㡣
¡
ɲ֮䣬һӡ޵Ʈ
ӷ𣡡
ǹϵķͬڷ֮ķţһ𵴣컨׹ӿ
һɫ޴ӡ޵Ʈ
ɲ֮ʢضƬ֮С
պϵ˿̶Ȼſһһ꣬ķ·һˡ
׵һ̣һɸԶ˳
ģȻһھ޷޷˫ׯȴɢŨа⡣
а⣬ȴһ֣͸˵ĸо
Զаû뵽ʥ۾Ȼȵ컯
ӿǰаɫһ䣬ޱȡ
֮УϹŷΪ֤Ϲ֮λնȥһ֮С
Ϊ䣬зıʧ֮䣬û뵽ȴʥ۵õˡ
˱һӾˣҲЩ𾪡
û뵽Щͺ¿аıǱõˡʥ޵¶һ˿Ц
ʥûж˵ʲô˲䱩һʥ
ȼգ
ʥãʥҲǺ֮ԹߣҲдԴӵõ⡰޵֮
ʥһԾɣΪʥ綥
ǿߣʥҲ˿⣬ȴǹߣʥ۲òóȫˡ
䣡
ʥ׵ȼˣ޵ڼȡӴҲ׵Ŀ
ɫ޷͵ۣڷأ֮һƬ硣
ӷ𡣡
ɫ޷վһ죬Χֻ֮ϣ̾ģ֮ƺƵա
ѹ
ʥ۴˿Ѿ㾡УóԼĵơ
ʥۣû뵽ص֮Ȼ챦ŮۿǰһĻ𵴣Ҳ¶һ˿Цݡ
ʥԽǿ˵Խ
ŮۣŸʲôһΪСӣడʥ۵˵
޵ǿҲôʹõġ
ÿһʩչа뱻аֻ֣ܻȥаɢ
˴һս֮Ҫһʱ䡣
á
ŮҲûκԥأŮ۽٣ﳼ
ָһ̧һ⣬һɺ֮֮йᴩ¡
ϣȫϣĪΪƾЩսʤ߲ɣʥȵϢ
¡
ɲ֮䣬˸շ·ʧȥһйһ㡣
嫣֮
ʥ롰ȡһȫһĪһȭӳײ
飡飡
ɫ޷·ܵƣŭĿӣ嫵ķ𵴶𣬽µ˲ײطڶûɷھ޷ֱ֮ϡ
һ֮磬úöһʥһڶ
Զ֮𣬹ͨأ嫷ӳ
ʥüͷ壬ߵǿ󳬺룬˲Ϣ֮䣬һȭضһС
ʥ۴˿ԡ޵ΪͨѾʧʱ䳤֮еԶŷ塣
䣡
Ʈɢɲ֮䣬һƬ
һһ磬һ
ɶʥۣȡ衣ʥŭһĳǺ嫵ķ׵ѹ
飡
飡
ձըʱ·𶼱һ㣬ʥɫ԰ף͵ĺˡ
޷𣬴˿̲飬ʥһ飬һ֮޷Ӳߡ
Ůۣ˫˫֣ʩչǿʽԱȡֵ
ѹ磬ĪΪƾЩܸ߶ȥɣ
ڼѣձ߾ǿ
ʥŭһ˫˺죬һ޴ѷ˵ͷ
ˡ
ɲ֮䣬һ޿ƥе͵Ľ䡣
ʥӳ֮£ȻĿֲޱȡ
áӴ˿ɫ䣬һֲĸоӿͷ
û뵽ʥ⾹ȻѾʼѣֻһС֣ǼӳڡʥϣȴôĿֲ
ʥһָŮʥ۵ıȻըֱӱˣûһ˿֮



752 Һü
ˣĿˡʥ۴˿̿Ҫˣ֪ߺǿҲû뵽ǿȳ̶ȡ
ʥۣû°ɡʴ
û¡ʥʹǴ˿̵ȴɲǶ롣ô죬ʥͨ⣬˵⻹ûȫѣƾѾˡ
ʥۿŮۣŮҲõǿֱӽˡ
뵽ŮڣŮ۵Ķɲ֮ӿȫɢ
ڡʥǰȴ˵Ĳһ
ʥ۵ʵǿޱȣŮҲҪ˱ᡣ
ȼʥʩչǿһû֤֮λҲӲ
ĪҪСӣﲻɣŮۿŴ˿ǿֲޱȵߣɫɵ
ȥ³˷ӣ˶
ʥۣŮۣ߰ɣСӲô˵ҲϷͽϷﻤҲ֧һᡣ˵
УͽܣȴҲͬʥ۾Ҳڡʥ˵
ʥ۴Ѿã͸ɹһĪ顣
ǰѰһͬɽɱبţȴΪ£ûͬ⡣
ȥ֮Ľһֱѹʥ۵񳡾֣ǲߵġ
һֱӴѪջصϢв
ǽ˭Ҳ뿪ۿˣӣһػ֮ؽػߣҲ
Ϸ֮ãӲӳǣϷҲη塣赭дЦš
ǵıǣΪѵ֮죬ĪǴǧ飬Ľȫɣ
Щһֱ׷Ѱţʥܣ֪һжΪʲô߱ʥ磬ûеõ
Ǻãձ߾ͳȫǡߣŲƶÿһͬԽʱգ˲Ϣ֮䣬㽫˰Χ
ʥȫɢŹâ֮еľһȭʱ춯أһȭ֮аǧ
ȥͨͨһȭڷһȭأΪ޷ܡ
ݿ࣬Ʋɵ
һȭ֮£Ӵְ
֮ڵɪɪǸеӿֳһηС
ӱһ½֣ɢ⣬תһɺ嫵־͵ı˳
־֮У˷ӵ־ǰһͷϹ־
ߣΪİæֵܵ𣿾㲻Ҳʥ
½ϤޱȣΪȴһʹãԹ˵һֳ衣
ʥŮˣɫ䣬ת˼£ԹߣǱ׼
͵㹻ҪƴɾѰ·
ƴˡʥ۱һһھѪָճһööģЩγһ̣
ʥɫ΢԰һ֡
־ʱ򣬾ѪޱȵҪһξѪͨΪǿߡ
֮硣
ʥһͷ϶Ȼһһ
Щûһӣһ֮硣
ѹ
ϣ
֮ʥһȭȻ֮Ƕڡ֮硱֮еķӣϱѣ·޷һ㡣
ʥ۵ɫԽԽѿͬʱ¯
ģСӹȻǺ˾һοҪ亦˰
ʥһȭһУκ˶޷ֵڹʥӳ֮£ǿ˼ޡ
ɡʥһȣһ鶼һȭ֮С
ʥۣŮۡɫһ䡣
ʥܹ߶콾֮ԽԽˣһڴʧǿߣԴǧ˵޷ܵʧ
ӣ㻹ǹ˺ԼɡЦţָһմѡ
ķ˵ѹҲǺܴ󰡡
䣡
ըһƬɣԲﶼҵĲ

ʥ쳤Хһȭ֮£ûκܹ
ʵǿҲܴ
ļ٣Ǵ˿ѳɶ֣ҲΪ
ʥۣŮۣҡͷ̾Ϣû뵽ᷢ
Ŀǰ׶༪ˡ
˿̡ʥת롰ȡնɱʱǻһƬ֮УȴվһӰ
ѽҺü

ɲ֮䣬͵˿ʱɫ͵һ䣬˸Ųŵɫ


753 ߸ë
֮ĻѾɢԭȻĴأ˿ȴ
һӰվ֮䡣
һϲɫոյԲԼͽ
ɲ֮䣬վ֮Ӱʱ
ӵɫġ
û뵽㾹ȻϸնɱˡʥǵӰʱҲ¶Цݡ
ӣͽѾȥϣȫˡʥЦֹ˵ͬնɱһһ壬ȴûκѴֻǡ
ΪʲôסҵĹʥʵ
˵ո˹ڡʥУǸϡ
¯֮УѾɣӶһУȴǿޱȣȻܹһѾûʲô⣬Ϊ׵ĳΪҵһ֡
¯һУɲ֮䣬¯͵תڡǰ
˴νնɱǵõ˲ٺô¯κƷףȴȾƷҪܹ߲֮¡
˿ֳ̱ļ󣬺Ȼƽʱһ
Խ˾ƷʥûκȤǵ˵¯Ʒ׺ܸʱҲɵ¶ɻ֮ɫ
û¯֮Уһ֮䶼ᱻɱԴܶǿ޷ֵ֮Ц˵
ⱦҡʥЩ̰֮ɫû뵽徹Ȼ˱ȻԼʵ䲻¯һ
΢΢¶һ˿
ô㲻ϣʥɫһ䣬·ֻҪҡͷͻǿӶᡣ
ðɡɲ֮䣬¯תС䵽֮С
㽫ӡĨȥӹʥ˵
Լá˵
ͻȻ֮䣬ڵգȻ
ʱӷ·ûдԼͽնɱ֮зӦ
ôӲԼͽȻȥˡ
ʥŮɫҲһ䣬֪ոַ־ǣȴѾɢˡ
Ůҡͷ̾ϢĻѾͷ»İɡ
գ֮䣬ȥԭΪСӻɳΪȴû뵽·زۡ
ǧ콾࣬ЩΣܹɳǲӮҰ
ӹŵ񣬲֪콾֮زڰ·֮У츳ٺãٸߣкãվһ
ΥҵʥܸоЩԣһʱ֮䣬ȴ벻ס
ҡ˵
Ǿͽⱦӹʥȵ
Լáʥô˵ⷬһԵȣҪ𣿡
ȡһ㶣һʱûзӦȴһ˿̰֮ɫ
̰֮ɫոһŭʥϱ˳
ҵġʥŭˣŭˣû뵽Υ˼
֣У¯˼ȷҪԼðɡ
һʱ֮䣬ʥȻ֪ǺˣصĿšҪкβͬǲôǱΪ
Ҳ㣬Ҳ㣬ǲǻնɱңѡߡ˵
ûˡʥЦ˵
Լðɡ˵

СѾǲǸ취뿪Ů˵
ʥһʱ֮û˵Ҳоʱ뿪ˣһжʧˣСҲѾȥվһʧ
бߣϵɫ˿Ҳܲ˪֪ڵǸܽɱЩߵġ
ͷ߼ۣҪȫ뿪Ҳûһ˼ˡ
ʥۣŮۣǵȻһͻΧֻеػ֮زİȫˡӴˡ
ʥŮصĵ˵ͷ
Ҳֻˣȥػ֮رܱѣʱһ취뿪
ȻߵʵݵĺǣҲᱻ׷ϡ
˿̵ַѾ״̬ǹı󣬵ȴԷ
ַЩıǣʥǲǺԼһֲˡ
ãáʥŭһ˲Ϣ֮䣬ǰ
һ˫ŭ˫Ķϣʵһ㣬Լס
ĵ¯ʥܹܵɢһɹϵϢ
ǱԵı
ʥ֣˲佫ץס¯
ɲ֮䣬ʥȻ֣ԼȻò⡰¯
㡭ʥɫһŭΪĹ
ɾɲ֮䣬¶һ˿Цݣһ͵ĳʥԴȥ
˲Ϣ֮䣬ʥӦ˹һ˸ޱŭû뵽Ҷ֡
ӵ׼취룬ʱǱߵȴǿˡ
ô£߿϶ᷢͻ
ʥ͵̧֣һץסĲӣͬҪŭһ㡣
֪֪ΪҲɱ㲻ɣʥŭ뽫һ
Ǻǡη壬ȻɫתĴȱޱȣӷ𡣡
һı仯ʥһʱ֮䶼޷Ӧ֪ǲɵˡ
ɲ֮䣬һâ͵ֶ
֮š
֮һ֮䣬ʥȫ͵𵴶ֱӽһء
ݣû뵽Ӧô졣
ַ󾪣û뵽ʥķӦȻ֮졣
Ҫ˵Ӧ϶ַˡ
ȭ
ַ˫ֿ磬һ֮䣬ǧȭ
飡
飡
һַ̣ˣȭ׵ıը
¡
⼫̵ʱڣʥظٵķ˱仯󣬱Ȼը
εǿը֮ضŪĿҪһ㡣
ɹˡ
ַ֪Σ֪ȭӵϵʥһʱ֮䣬Ƿϵˡ
ҵĹͽûӿǵӰ͵һϲ˲Ϣַ֮ߣһסַ
ͽΪʦߡãܵĺʱ
߸ëߣϽַһ˿̻ѵãҪǷŹˣԺɾûôõĻˡ
ҸǿBUFFŪԷַûκԥšĿһš
֮š˫عܣһ̣ٴεıˡ

ʥ͵Ĳҽһ

һսһ㣬Ϣڽ˷״̬


754 Ʊնɱʥ
ʯ֮䣬һжôĿ٣˷Ӧ
ַһȭ֮ƣžͬһ㣬ڡʥϡ
ҵĽɡʥĺУͬҰһ
ַһš֮š˱ըԵıǱһ̳׵ķˡ
ϵ£ΨҶ
˿̵ġоԼһȭܹʥ
ɫһĿתոֻǴһȴû뵽龹Ȼıʡ
ͷסʥͽˡַ͵ϮҪĻǡ
ȻǡʥĶ֣Ǿ֮šļӳɣǱ˼ޡ
ʥظը˲֪ٴΣǱ˼ޣܼȥһжΪʵ֧š
ΪߣҰЩһ顣ʥŭݣŤ
ֻоԼظ·ʲôйһ㣬ʹУֱͷӰ쵽˷ת
СӣȻûп㡣ʥ۸ߺһԭΪһҪˣȴû뵽龹Ȼ֮ת⵹û뵽ġ
ַڡʥΧͬһ㣬Ťƣֱӱܿһйתͷ
ʲôСӣƺСүΪۣ˭
ַΨһԸǽʥҪһ㶼֡
Ŀǰʥܼһʱ䣬ֶܹãͿԼıˡ
ʥ۴˿ɫһ䣬ԵЩԼƴƴľһеİ㣬ͷȻԼ֪
ƽ磬飬Īǲǵ˲ɣʥ˵
ƽ磿飿ʲôɱˣһֱǺԭˣϴˡ
ַȻǲܳˣԼƽʱ򣬶콫ƽ滵ˡ
ɲ֮䣬ַȻ
ʥۡ
½磬ԼŪҵˡ
һʥۣһŮۣиԼľʥˡ
ʥҲ֪ȥˣԴʥ֮󣬾Ҳûˡ
ûǱۣҲǽƽ֮񡭡
ʥһ˦Ȼ˵ʲôͻȻ֮䣬ȴСӸû˵
죡
ݣ
𵴣ַһ֮ǰǧȭȥĶַȭӰЩȭӰХȥһ籩

ʥûǱʱ֮䣬Ҳǳ׵ıըˡ
һڻ֮¶֮תϣ㼯ڡʥͷ֮ϡ
ʥߣ١
ʥ֮ͬ죬ɲ֮䣬֮Ũһö޵ö޵͵ıѿһľˣ֧ء

ʥһ˫һѹһǿƣΪģ͵ɢȥһǿѹֱӽַ롰ˡ
ˣŭ˫ͬɽգ·綼˵֮һ㡣

ͻȻ֮䣬ʥݶȻŤ족֪ʱ͸һ㣬ڡʥ˫ȴ֮䣬ץסᣬֱӳ
ǼĶˣâ֮⡣
Ҫٴ֮䣬һľջ
Ϧ£ջʢѪ׷ɡ
Ϧ⣬һְɡ
Ϧǣ֣˶һЦǼµߡ
ȼգ
˵ǺܸУȼһΣĵʥʤﵽ֮ࡣ
ԹߣַҴ⣬ڡʥԼһȭıٱַҲҷ
䣡
ʥ׵ȼգҲ񱩵ϯء
ԡʥ˵صĵط·ʲô˸һ㣬ָоܲ
ɲ֮䣬ʧ֮䡣
ʥݱļѿתҪֵסǹʹУȴѾӿͷ
ƯͷľˣҲ͵һ·ΪʥʧҪɢһ㡣
ɶʵ̫ɶ񡣡ʥŭˣ˫͵ץ棬һ˫ͬҪŭ˫Ķַ
һ̣Ҳץ˻ᣬһȭͬһ㣬ˡʥ
飡
ʥ͵һԽ״̬ġ˵һȭ֮ͬһ㡣
ۣ
ûᡣ
ʥȥһѪַдϲ͵һ˲Ϣ֮䱬һǿ
ͩ
ǧ֦ɣգ֮͸ŤŤͬӵһ㣬Ҫʥ
ʥȿǰһĻɫ䣬ȵ͵ı󿴵ףŭΡ

ȡ𿪣һַָȥ嫵ͬɽһ㣬͵Ľ
ͷʲôأܲϵġ
ַ˼ڡʥϣת֮䣬оһɺ嫵Լŵַһ
䣡
嫵׵Ľַᴩ
ͽסһʱ֮⣬ץס֣Ȼ޿̡

ַת¯ոһַָڵʵ޷ֵֻܶ¯֮бѡ
ͷϵģгֵĻᣬվͽʥ׵ѹַһƱҪʥ׵ѹ


755 ɧ
ϣȺϣɱңվǸصĴۡʥ׵
һ˫ѪۣͬҪһ㡣
һУǰġʥĵˡ
ɶһô֮ǿȻѹԼһͷļ󡣡ʥûн˷
Ǵ˿̣սǳʥ
ʥ˻һȫļ⣬͵
飡
һǿ͵Ĵڱǽ족Ӿջĳ
ַһĻҲɵľ̾һ
һƨأˡ
ˣǾˡƮַߣʧ˵
ûнԷ׵飬Ҳʧˡ
ַս֮Уͩǧ֦ɣƮ֮С
һöö֦ɣ֮͸·֮С
ʥüͷ壬֦ɵϢϲȻ֮䣬ʥɫ䡣
ͩ

ϣݺݵŪܹʥɶֵģҲֻˡ
˻ûԡ
Сӵõʲô취Ȼֱ˼ʥ𾪵˵
Ů۴˿Ҳޱȣ˵һʵ̫ˡ
ĪǷġɻ֮ɣŮ֮󣬿ɢŵԵɵ˵
ǧ֮УҪ˵ɻֻзġɻ֮Ϊǿˣǽƾ衶ɻ֮ôܶɻߣĪѾʧġɻ⡷ɡ
뵽Ů͵Ĳ֪˵Щʲôˡ
ܣɻ⡷ܾǰѾɢ޵֮УϹҲ⡶ɻ⡷
ʥۿ϶˵
õ޵ͬõ˷еĹС
޵֮У֪˶ٷܵЩ֮УȱǿߣǾЩǿߵļ֮УҲ⡶ɻ⡷
֮Уɻ⡷Ϊһ䣬ɢ
ʥ֪Ǻܾǰһʥ磬һʩչɻ⡷㽫ȫɻֱ֣ӽһնɱ
ţҲ֪顣
޵ʥҲԲ֪Щܡ
ǡɻ⡷ʲôܹͨɻߡŮ۷ʵ
ʥһʱ֮䣬֪λش𣬵һУȻǲܰ
ΪߣΪԭҲ֤֮λԱʥȵ˵ĵ̻һЩ
ǰ˴֮УʵΪСġ
Ŀ֮ݺݵһţǱǳ׵ıˡ
֮šǰǡõšõšԶ幦ܾһǼǱ
ԼһţַʵܱսǾġ
ĿǰַڶԼһţҲһܹɵĹʥ
ʹУǲҪˡ
ɶ񰡣֦ͩʵ̫ˡʥˡ
롰ս֮䣬֦ͩɣҲǷɧšʥ
ԡʥ˵ֱ޷ܡ
СүֻĶԵˣҪǳȥĻпܱŪַҶ㣬ʥĿ⣬ЩԼʱ򣬸ɢɱ⡣
ɱ⣬ֱͬһһֱַͷ
һĶھնɱ㡣
ʥ޷ˣ롰Ķ֮Уɶ壬ʱʱɧԼһ£áʥܵˡ
飡
ʥӰ˲Ϣַ֮ǰ͵һƳַ
ʥҲˣ֪ȸַˡ
Ҷ㡣
һַ̣޳ܵܽ¯֮С
ϣ
޴ײ¯ϣһɾ޴͵ķȥ
ѽҰַһֽ¯ƿ˵
ɶ񡣡
¯еԼ͵һƣȻ޷һһ
Ƿʥеġ
ʥԥһ̣ͬ蹷һ㣬ٴεӿ
ΪΪ۵ġʥŭˣ˫һ͵һ˳ǹ֮͸
ǹһǹ̳㷨С
һǹ̳һʱ䶼·
ȥʥһ˼ޡ
ֲһǹ沿ûһ˿ı仯һ绢籪
ǧ򻯣̶̵ɲ֮䣬·ʩչ֮Ϊѧͨ
κѧͨǰȻʧɫ
ߣȭǱмѧ㾹ǰʩչֱȡ衣ʥЦһ
һǹ֮
ɲ֮䣬ʥɫȻһ䣬Լõĳǹ֮أ޷ʩչ
һͷɶ֦ɣٴβ֮ʥ
㡭
飡
֮սɲ֮ɢ
ʽ˫һϣɴ¡һʥš
ǧһ㣬˿µ
ɵֵᴩʥţ͵ˣеĳǹɡ
ġ
ַдϲֱӽǹӶеҪ
ڱϽ֮ʱϹŴһ£ֱӽⳤǹ뵽˵صԨ֮С
ɶ񡭡
ʥԼǹߣĴŭ
ʥ˵ǲĥĳ衣



756 ǿ츳
ȻὫʥѹ֮Դַ͡Ӷ¯֮УֻðһԴ
õģˡȻ˵ûһ˿Ĳ
ոһֱӽʥŶȥˣת֮䣬ָֻ˹
ûԼİæɲһ
ˣ
ʱ΢΢𵴣һŵĹâ͵ĴַԺϮ
ϣ
ȥգʥҲ̫˰ɣɲˣ͵ϮҪҪһˡַƿڴһ޳ܣַǳ׵ļʶˡ
ʥϲţһ̶ˣѾ޷ˡ
ãõúܣ뿿ͩѹƱ𣿱߽վͳȫ㣬֪ŭߵ³
ʥһ򿪣ǧ
ַǰҲЩɵˡ
һҪʲôĪǴ򲻹˳æ˲ɣ
ֻЩһΪ񲻸߰
ձ鶼λذ
λ˾صģԼҲһɱ
塣
ʥۿЩ飬һʼûףɲ֮䣬Ȼ
ַҪСģЩ塣
û£Ϊôءַ֣˿û
ǰʥ۸˵ʲôһжѾˡ
ֻʥ¶һ˿Цָһһֱӷ
ϣԶĺڰɡ
ʥˣ˫֮У˸һ
ʲôַһ㶣׵ɶλص壬ܰСүôɡ
ת֮䣬ַ㳹׵ıˡ
ΪͻһĻѾ׵ĽַŪɵˡ
飡
λص壬ڷԾЩ֦ǰʱ͵ͣ·ʲôҩһ㣬ֱӱը
¡
ը֮쳹أǿನ͵ɢȥ֦ͩɣɲ֮䣬ը˲١
Բۡ
壬ôܡ
һַ̣ɵˣֱ̫Ŀ˰ɡ
ҸģǴǧ֮УԱ壬ǹҲԸʱضԱ尡ʥ̾Ϣһ
ģԴӱ֮Աɵ˺ԽԽǿ
񣬴ǧ֮еԽԽ٣ԭǱʥѹˡ
ȥô˵
ַ˿̿ˣ⻹һλص壬Աɵ˺ֱܽλصǿըС
ͩڰţ·ʹ
ҵСˣӸ㱨𡣡ַܵͩ鰧ţҲǲᡣ
ԼľͩЩɫȻֱԱ
ɲ֮䣬ַͩջء
֮ܲ壬ַͷƤ飬ҪȫԱȫû
ϣ¯֮жһӰɣȱնɱͽúõʰ㡣
ʥ񱩵ֱַֻҪһҳôӭıԱ
ʥûгΪߵʱ򣬾ƾ֪նɱ˶ǿߡ
ڳΪ֮ʥֱӽһ˵ȫڶ֮УԼʿ
ʥѾһ塣
Ӵޱȡ
λʮǿߣҲܽըķǡ
һĥġʥѾٹעַǽĿ⿴
ͬһ㣬ֻԼ¹ԹԵ룬ȴǳıӵҸԼԡ
նɱԼкϿԡ
ȡʥưأҲ¶һ˿Цݡ
ӣһǶڴˡЦš
ʵ൱Ҫնɱֱϼѡ
ֻҪȡʥЩϸ֮ôǷҲ
ѽԲۣ·еӸôأַ¯֮Уһʱỹ治֪ôˡ
ԼȻǰȫޱȣҲܶһӰ
ˣһԡɻ⡷
񽫡ɻ֮ˡɻ⡷ɻǸӵˡ
Щλص壬Īǻֵܵ˲ɡ
ַ͸¯ʥѾսһ
һʱ֮䣬£ַ֪ȥĻܿͻܡ
ʥŮɫһ໥ͷȻ֪ΪλСӵǴ˿ţֻƴһƴˡ
ַƿ¯Ҫðͷһʱһ͵ķ˹ɲ֮䣬¯Ϸըˡ
ȥǲ˻·һֱΪԼ·û뵽ʥ˲¶࣬Ȼ֮
ַԥƬ̣뵽״̬͵͵ƿ¯
ȻԼǰ㣬Щɫ͵壬ûпԼʱ򣬸ж
ߣըСүСүַָ֪һ̨촽΢
һƶɻ֮⣬ת֮䡣
ɻ⡣
¡
ɲ֮䣬ط𾭷ɫܲգֱӽЩ
ϲɻɹ
ϲɻɹ
ʥܵ͵ĻͷȴŵһĻ
ס֡
ʥоԼЩϵԽԽΪ·ʱܶϵһ㡣
ߣȥʥۿԶɫһ䣬ⲻǡɻ⡷
ʥȻ𾪣һʱֻ̣Ϊַȡʱˡ
ʱ֮
ʥһѪñԪƴˡ
ʱһĪ˳ʥڵλã͵Ť
ʥԾǿʵǿŤתʱգʥƬŤʱ֮б޿ɿܵʱ֮
ʥʵʱոסá


757 е޳
ӷţֻأɻ֮𣬽䡣
ַģ沿ãȱ£֮ʱ·ʲôһ㡣
֮ܲеĽɫģһ貵ķ⣬֣һš
ڡɻ֮Ϊɻ⡷ַ֮ûʩչʩչַŶɻ֮ϤޱȣҲɵľ̾
Ʒͬ찡
飡
һŵķⶸȻը
ɲ֮䣬֮䣬ͬ켫ִһ㣬ΧС
ĿĿͣĿƽ
ȺΧƵģһɫ޷𣬶֮ϣ͵ݣ׼֮һۣϴˢ飬š
ɫ޷ׯϣմһָƮ½ɫ֣ޱߡ
ɣ
һ̣һƬļͣЩɫ͵壬˸ŷ⣬ַͬе֮һ㣬ϡ
ɻɹ
˿̡ɻ⡷ľ𣬻Ƿ
һ㣡
ڶ㣡
㣡
Ⱥɻֱáɻ⡷˵˵㡣
ַӦԼĶɻ֮õλ֮£һܽɻ
Ȼ⡶ɻ⡷̬Ҳ֪λܣܹķţֱӶᰡ
һַ̣ܵ⡶ɻ⡷ˡ
۷壬ǻǶɻ֮䣬ʲôܹӵɻ֮

һȺϣҪɱǡʥŭ˫һֱӽŤתʱ˺ѡ
һ磬Խһһ㣬ٴεĳ˵ǰ
ǵʥ׼ֵʱȴʥۣŮۣͨͨվԶԶģ·ηԼһ㡣
ӱ֮ܵԶҲҪնɱʥ঵ȺһԼȻηԼ
ˣҲ޷ʥеķŭһҪȺȫնɱ
ʥ
ʱһӺ洫ʥ͵Ļͷڻͷɲ֮䣬ȴһɫ˲Ϣˡ
飡
¡֮쳹ء
ըɡ
ͷ飬ͬһ㣬Ʈʥʥתͷһɲǣֱӱը
龰еֲ
ַⱬը֮УʥʼŤ
ⱬըķΧʵ̫㷺ˣֱӾǾ񰡡
ʥСүǵѰ֪˳ʲôˡַ˸е˵ȴ¶Цݣո΢΢ĵš
ʥĻôһ
һըǾ
СӺúݰʥۿǰһĻ𾪵˵
ŮۿǰһУĬĬҡͷ̾Ϣƽ类СӿɱһѣҲǾȡ
޳˵ļһԣȫѰ·ˡ

ɲ֮䣬һŭ͵ı˳ʥ˿ʥҪˡ
尡ɶϣȻԼԼϣֱ޷ܰ
һαըʥ˵ûɶӰ죬ʥ˵ȫȫһֳ衣
һҪʬΣĥʥŭˣŭ𣬷·һ㣬նȾˡ
λص壬ʥ˵ûκв
ոⱬըַǿǿ󣬾λصģҪаģҲѲƤ
ĸ
ַҿһһֱӱַ˹ȥ
ԱɣҵСǡ
㡭߳ŭû뵽ɶ壬񾹸
Сӣ֮ǰܲһ¡ʥۿС壬ʱɫһ䣬͵ȥ
飡
͵
һεǰҪǿ
ʥ޿̣߱ը֮У
ʥҧгݵ˻
Լ壬ȻΪ
ÿҪˡ˿ַ̣¯֮У¶Դʥ
ǳ壬¯ַһ¯ֱӳʥȥ
СӣҪʲôʥ𾪵ʵ
֪϶ʲô£ǸϽŮͷһֲĸо
ʥһ壬ҹҲ¶ЦȻˣǾ֪ʲô̡
ַʮ㣬ǰǱ磬ڿɲͬˡ
ǹڣֱӿɡ
ݣ
¯ַ֮С
ʥַԥĳˡ
ϺǣԱ
ַܲʣֱӳһ壬ֱӽ¯һϣҲ߶ʮһˣҪʥֵܹʲôʱ
ʥԭΪԼƴ
ɾʱ彫һ˹ɫʱˡ
Ȼ¯˰
һ̣ʥѾˡ
һ壬ôҫۣͬõ̫һ㣬ҫ۵Ĺâ
飡
ֱַӽ¯Ǻ𣬶¯֮У͸¯ڣ龰
֪ʥܼܲȥ
һαͬСɣʥѾĺԶɱ
СҲ̫ˣⱬը֮λصǿߣҲܱը
ӿǰһĻȻЦ
ͽϷĺͽȶĲɿԼͽŪô󶯾Ҳܵۡ
Է˵һΣһת۰
ַ¯ڼԱ壬֮У˭ҿ
ֻЩ޳ˡ


758 Էܶʥ
ԱΪԽߣԱԽʱԱ⧲Ϊ̬ġ
ΪԶ֪ʲôʱ鲻ˣҪһ
ַ¯֮пɵĵһ
һεıըֱ죬նѾŤ
¯֮УַʥŤ֮бĥضҲЩܲסˡ
һҪɱ㡣ʥŭϢͣǿϢȾأǿ񱩵콫ַɵˡ
ȥʥЩͦЩ廹һַܱոӵһ壬͵ĺܰ
ʥŮǣҪⱬըģñըڿ㶼ˡ
ʥҲƤеѵļ
Уüӵˡ
ַ¯֮УֱַųһЩ壬Щ壬ַ΢΢̾Ϣһ
ǶǺģסǵġ
ַû˵ʲôһƴ󷲸֮Ʈ뵽Щڡ
ѹסȻڱַɲ뱻һȺˣô󷲸֮黺һ㡣
һԱַʮʥۡ
Ȼǰʥ·ˡ
ʥҪܣûܹס
˲Ϣ֮䣬ַʩչˡ֮šڸЩǿԱ׵ĽǵǱܼ
ҳ
˿̣ʥ˫Ѫ˻ţŭˣ˶
ʥ۵˶ԶԶģǱʥȻı仯ʵ̫ˡ
Ů۷绪ǣ˿̣ǰһĻ촽΢΢ſԵЩ㵡
ǰǱ֣֮ȴ˷ת
ͷڹ꣬һӲɣʥΧ¯֮Уŭ
ʥţַȻ޿ˡ
ѵ
һ죬ŵʥ͵һΪ⹷ҪɱԼ
ֻǴ˿̼¯󿪣ʥһʱ֮侯
ȥһݺݵѹ
Ƕⱦһ㶼֪飬һʱ֮䣬治Ҷˡ
ҳʥصĴŴոյıըȻûôҲѪΪ֮󣬴δй
ָҽַ¯֮Уǲȥ
ҪʥһֽǾ·һֱӸ¯һᣬʥܻˡ
ãǰɣǱߣͽնɱ
ʥĲ֪ǺãԷǰ棬ȴҽȥ
ɲ֮䣬ʥ͵תͷԶʥ۵ˡ
Ƕ
ɾʥתͷɲ֮䣬һɺ͵ӿͷɺ·Ҫʲôһ㡣
Աɡ
ַڴʱֱӽ񱩵˳¯ǡ
飡
飡
һαըֱ춯أ֮⡣
ֲʵֲ̫ˡ
˶ΪЩܶԱк˺㡭

ʥĻû˵꣬ȴⱬը֮£ֱӲҽ
ЩԱ˺ȻӴ󣬵ҪʥնɱȴԶԶĲ
ַ޳֮ܵ£ʥҲǸоһɿֲС
ⱬը֮ǰĻҪǿ󰡡ʥ۷γһֵ֣Щನ
ʥѾЩڵˡ
⵽ôˡ
գ֮䣬Ʒֱ̣˲š
ʥۻδ߻ᱻӵ֮ңֱǲ˵
ʥôǲǸоˬַЦš
ȻǸöԱֱ찡
ӡӡ
¯֮Уַ˫ֱֲͣӽһ˳ȥ
飡
飡
ɶ񰡣ָҳһҪնɱ
ʥˣǿŲ𣬵Ա֮£Ҳǲϱѡ
ۣ
Ѫˡ
ǿޱȵʥ಻ϵıը֮£ȻѪˡ
ͽʥͽϷˣȥȸըˡȶĲµķӣѸʥǰ
Բۣͷﰡ
ַû뵽ͷȻҲ֪ʹˮ
ַ֪ܲܽ£ÿԼˡ
Ϊѡ֣ϵѹܴ󰡡
ʥΪʲôҪó㡭㡣ȿǰһĻҲǷˣһսȫʥĹ
ٻͲᷢˡ
Ҳһλˡ
áȡ벻׵ıǣԱôֱ֮˺ü
ǣλõĻп֧Ųס
ɫޱȣ˼תܲá
ȣСүˣ׼ûַ¯֮У¯˹ͬȷȥ
ȸսڣСӵ·Ѿģ޽·
ݣ
ת֮䣬һȺԶ˹
һͷͷ壬˫ͨ죬Ϣ񱩣·Ƿһ㡣
ȡȫëէﻹҶ
ʥรɡûκԥ͵Ķ뵽֮Уʼ·
ѾˣԼɶļһﶢסĻпܻʥһ㣬ը
ֻ·ѡ񰡡
ǲܸʥġ
ӣˣȫԸǶĲ¡
˵һʱضԱ֮ˡ
ȥ·ˣܰϽǼսٻغϰ
ܣûס
ͽ׷ˣãֱӽʥѹ˷ܵ˵
ǧѵõĻնɱߣǰ⣬Ĵδй鰡
ʥԼΧ˶׵ɵˡ
ȡʥҧгݵ˻ţû뵽һ̣Ȼ·ˡ
ˢˢ
һ̣áʥֵһĻˡ
壬¯֮б˳ԼΧġ
ͷһｻˣȥأɲ·˰ַ˵
ã
ӿǰ壬ʱëէ֪ԼĹͽҪʲô
һ̣Ϊ߸еˡ
⼯ԱĻ³ҪܲҰ


759 ʥ̳
˿̣һжˡ
ʥŰΧסΧЩ廢һͬҩһ㣬˫ѪĿʥ
ʱضԱĸоʥоԼһοҪˡ
ֱַƿ¯ǣǱΧĵʥɵĴЦ
ʥû뵽Ӱɣһ·ֱӽĸ鲻Ǻ񰡡
ַҡͷ̾˸У·ǶʥҪٵһУе
ǹߣӣɱңûⱾ¡
ʥŭ鷳ЩȦģԱǸոԱܣǳԼ
⣡⣡⣡
پʥ˻֮һУֱء
ǶÿʥҪƴˡ
ַȻ֪ʥҪʲôȴСӡ
߱Ͼߣ;ĩ·Ҳȵġ
ҪıǣҪҪ˵顣
ոʥߺ⣬ȻҪˡ
䣡
һ͵Ĵ
ֻ֮Уһ׵УȻ֣֮У̺һ˵
ĪǾǡ⡣
̧ͷַҲɵ̧ͷȥ
ǹߣǸҵ裬ǵѪϴˢʥ˫һ̧˫֪ƴĻп
ԼǹߣôܱȺնɱ
ǿɶġȡֻҪԼնɱЩɶϣһҪȡʹĴۡ
飡
ʥ͵ըƿһѪڣûѪȴһصϢнϡ
䣡
ըһĻͬٲһ㴹¡
âҫˣϢȻ𾪡

ֻ֮Уһ£䡣
֮ϣƣϰԵķϢ˵Ŀⶼȥ
ʥһ̤ΪģȻһȦһȦĲƣЩƲɢÿɢһȦʥϢǿһ֡
ɲ֮䣬һ޴ļ̳ȻⲨ֮𣬶ʥ̤̳֮ϣ˵Ϣ
ֵ̳һ̣ضղ飬·ʲôص˺һ㡣
ַüͷһ壬̳֮ϣܵһϢϢϤ·ʶ
ɲ֮䣬ַ˫ϴһĲš
Ǽ̳֮ϣ֮УֳһһĻ档
ף
ף
Щ֮УŸֱŸֺô
е׷Ѱе׷ѰƸе׷ѰȨơ
ַԼǸִ硣
һƬڰڣһȺ۵ִˣǻƵâǰص
âм䣬һ̨̨֮ϣһŮͬǼƷһ㡣
һܿɢˣȡ֮ıһ档
ǹʥ̳Լ׵ķʽɼߵҪ󣬴ӶʵӿһĻ͵𾪵
ôܣôܡɫ䣬·ʲôһ㣬˵ɫĲҰޱȡ
ǰʲô˼ʥŮһã֪̳кβͬô֮ı֡
ӣѾ˰ɣһжҵģܹԽԽǿһжǴǧɵġ
Ϊ̰޶ȵļףùĸǿ
ʥЦţ˸ŷ֮ɫ
ҪΪ֮УΪǿĴڡ
ʥ̳Ψһĸ
û뵽һжԼɵġӲŵ˵
ܾúܾǰⲢ޵еĴڡ
ǧ֮У콾ҲܹͥĴڡ
ʱţǷ֣ԽԽǿǧȴԽԽֱ󣬹ϣ޵䡣
һУһУԭԷ˵ǹ̫ǿˣӶ̫ԴӶ׳
ȴ㡣
Ǵǧ飬һ֮ϡ
ûһжԼɵģԹǹ壬Ƕҽùʥ̳ǳ׵ѹ
ʥЦˡ
䣡
ɲ֮䣬һǿ͵Ĵʥ̳֮ϱ˳
ǿޱȣûһ˿ĵֵ֮
ݣԭСүҲǿ
ֲַɵﻹܲʲô
ƽʱַһֱΪ׹Ǻö
ֻҪ㹻ıʲô첻
ڿһжڸǿʵ
ˣ
ͻȻ֮䣬ʥ̳֮͵ıһĻʥǱС
Сӣ㲻Ƕ¯֮кǿڱ߾ԶĴ¯֮аɡ
ôᡣ
ʱַɫ䣬ǹʥ̳֮УȻһֻֻ֣ޱȣգ¯ȡ
¯ȴܿƵĳǹʥ̳ȥ
ͽӿһĻɫ䣬Ҫ־ȴ̳ǽһ㣬Ǹ޷ǰ
ԲۣˣʥԼĳֱӱһҪŪԼ
ַһЩˡ
һηֶ¯֮УҲǾԵİȫ
ͷߣ¯壬µģ뿪ַһû뵽ʥ֮󣬾Ȼ˱̬
ʥ̳ôʲôҪҪô̬
ѾַɻȻƴӣ˲Ϣ֮䣬ʥŮ۶ա
Ƕ֮ǰҪɱСӡ
Ȼʥַĳޣֱӱˡ


760 ⶼ
ʱַ¯֮Уת
ô찡ʥҪԶԼˡ
ѽԲۣԼΪɶҪʥƵôأ֪һţ˲ͳˣҪѹһοװƲɷˡ
ַ龰һʱ֮䣬治֪Ǻˡ
Լ¯֮УӦòʲôɡַ뵽Ȼ֮䣬һ𵴴
ֻʥһģص¯ϡ
ںϹʥ̳ǰҪǿܶܶࡣ
ӲĻһƾܽԼĵķǣһࡣ
ʥüͷһ壬ȻҲû뵽¯˼Ӳйʥ̳ļӳɣ޷ƿ
ʥ˵Сӱ
һӶ¯֮УҲҪĥ
ַĸֱ溦ʥһֱĿ¯Ȼʱɾͱ硣
ĲɱңôַһҲ
ָоʵ̫ˡ
ɱңϧɱˣܰôġ
ʥ˵㣬ʱ壬Ͳ̫壬ɱңҿôˣ͵ûзӽԺ·ˡַ˵
Ρʥ
ʥ̳һ𵴣ߣѾоʥ̳ɢǰˡ
ʥ̳ԭģ˯ʥһλԵ֮£͵͵Ľϡ
ߣ֪
һƵҲֻܽʥ̳ʩչˡ
̫˰㿴Χ֮壬ͲԱɣַû뵽ʥ壬뽫Լ
ԱߣɣԱǿǱ̳㲻ɡʥȵ˿ûнַ
ȥ˵û̸ˣ
ַŭˣʥʵ̫ˣƽһǾԲеˡ
ַһֱ뵽ʲô취ܹʥ
ʥ̳Ǹö
ܸļףһһıҪܹõ⣬ɾķˡ
һַ̣ûκԥ͵ƿ¯¯ǡ
ȼգ
ַֻƴһУϣȺϡ
ӵеʥһڣһʥͷԼģЩ峹׵ȼգܹɱըԵá
ȼգЩѰһͬҩһķӿУ׳ǵ
ȼʥԱĸǿ𣿡ʥǰһĻЦ
·ûнһзһ㡣
ɲ֮䣬ϢЩ͵ıһǿȻʥоľ
ߣƴһôܻᡣ
ʥûκԥŲһһ죬һֻƿնֻޣޱȣſɲ֮䣬ض·ֵֻƿ֮С
Ǽ׵
㼯֮ʥʹóϢֱǿĿ¡
Ȼʥ߷ͬһ㡣
ô˵Ҳǹ߰ʥУȴͬһ㣬ϡ
ȻʥԼʵʮġ
ʥΣʱ̣Ȳѣʥ̨óҲǼĲԸ⡣
ֱˣԲưոݵġ
ұ
һʥȼգϢ͵
ַҲǺڲѡ
ʱʥʱ򣬾ǱԼ˷ˡ
ʥĻʥͱԼըˣô鷳
һͷͷɫŭ˻г֮һ̣͵һһ
ʥΧģɫҲɵ
һɲСӵ
Сӣʹ¯֮аɣߵҪ¯ֵܹʲôʱ򡣡
飡
ɲ֮䣬һ
ѾӵĺԶķӵˣодҵ𵴡
Сӵôˡʥ۵ǵ˵
֪Ǽ¯壬ӦòʲôɡŮ˵
ɫأһĻܴĸдǹʥ̳÷ӷһ¡
һ仰û˵ǿԶոǱըȻûನܹܵĳ֤֮λλʮλǿߣɢ
ɱըֱַ׵±ˣ¯֮Уַ緭һ㣬Ϸš
¯ҵĻζ
ʥôˣûȥַɻ󣬲֪ʲô
ǵ龰ʱַͷһ
ֻʥ£Ѫ߲һֱֻ۶顣
Բۣⶼû
ַˣոյıըֱǾ춯ذʥӲûֱ̫ѧˡ


761 ɶ
ɱﵶˣѵҪȥӲƴһ
ȻʥʱģЩңַֻ֪󣬶ǿ˵ǱһѪ⣬ָܻ˵Ǳըһֱˡ
ȻʥʱһǶϵֱۣһѪѪⲻŲ˲䳤һµֱۡ
ʥϢûһ˿仯·ոյıըûһ˿˺
㻹ʲô;ʹɡʥһ磬һĳ¯͵Ʈڹʥ̳֮ϡ
ûˡַ˷ۣûκΰ취ˡ
ǰǺôˣʥ˫ֱ̤̳Ϣ磬䲻
ߣһһϡ
ʥ˵ķַĺʹһװװˡ
һʱ⣬ʥΣֻҪ¯Լ
ʥ̫ˣСү¯֮Укα¾ʹɡ
ַ˿п˵ʥѸ質ٴεԼͷϣԼȴûκΰ취ⲻò˵һ
ַ¯֮У˼תĲ֪ǺãЩԵˡ
ԼĪҪȥӲƴһɣ
һٻʥ̳֮ʵǰҪǿˣԼʲô˼ƴ
ɹ׽ΣԪΣ
ɸɲԷ
ˣʬɣ뵽ð취һԡַ̾Ϣһ޿κΡ
ɾʱʥһȴַĳ׵Ŀ
ߣ¯ߵȷƲǱҲԲùȻˣһӶ¯֮аɡʥ
ʥףѹ档
ޣΪڣϣ߽վͳȫ㣬ʥ̳ѹ
ɲ֮䣬ʥһͬ˺һ㣬ǹӡ֮⻹ʥʩչģӡĻôһӶ޷
Ȼʥ˵Ȼйʥ̳ȱǵѵһ̣ʥ̳뿪ߣع鵽
ʥȴҵµıǾַе¯
ֻҪѣʥҪַ׵Ӷⱦƿ֡
˵ıʥҪġ
ַɱԼһУʥȻʹޣҲġ
һȻܹԱȴûеõԱľ衣
ȥʥͻٴץ壬ǿߡ
ʱ¯ش󣬻˭ԼĶ֣ҲС
áַʧɫԭΪԼ㹻ȫˣǿԾԼˡ
ʥ̳ڵ̨棬Ȼѿһ϶϶֮У͵ıһââ¯ϣš
ʥ˫һģǧķ裬ЩϳŽ֮Χ¯ı档
ַ˿̴¯֮УҲܸܵɽ
ʥֶκö࣬ȥԼҪˡַһ֪Ǻˡ
ǧģɢ⣬дСĽ֮ħŭ˻ţͬҪѹһ㡣
¯֮֮£Ȼĳˣ·ǵֿһ㡣
һжԼ̫ˡ
¯ֻʲôûйֶΣԼ¯֮в¯ǿȣȻɱԼǡ
˵ʥñŪԼ
ѹʥ̳֮Уǧ꣬ûκʥ֮䣬Լ¾Ҫݽ߶˰
УԲԴС
ַ׼һˡ
ĹҵȻǲʡ

ʥЦţ·һжƿ֮С
ݣӸƴˡ
ַûһ磬¯һģ¯ջصϵͳ֮С
Ȼ߾ЦˡҪ¯ͻȻ֮䣬¯·˼һ㣬׵ʧˡ
¯ϵĽģûϵ
ȥˣȥˡ
ʥɻ֣ǵַʱ¶һ˿Ц
ѹ
ʥָצһɾ޴ǵضַֻоԼͬܵ˼ѹһ㣬ϳŹʥ̳ȥ
ҪԼ壬ѹ϶֮а
ַʩչǧ˼ޣתһֿµٶȣ޷ֵɾ޴ѹ
ͻȻ֮䣬ַֹʥ̳϶֮Уһſµš
䣡
˲Ϣ֮䣬ֱӽַǡ

ַŭ˻һɾ˺ţ㲻Ѿˡ
СӣҪɱԴ
ַʥУһֻ΢ϣû¯ıӻɾѰ·
군ˡ
ַкڲѣһˣԼСȥˡ
飡
˲Ϣ֮䣬ַըˣΪһѪ⣬ѪⲻŲţҪ顣
û뵽ԼҲһ찡ַź

ʥһţѪץȡҪѪȥԼڱĥó
ɾʱ
һϢ͵ĴһѪб˳
ʲô
ַʥͬʱһ


762 ֺüǧְ취Ū
ַҶ췢ģԼûеõЩⰡ
ڱʥĳѪһַ̣Ѿֿˡ
ʱַе졣
ʥһצʱַѾ޵ֵ֮ͨһצ֮ɲ֮䣬һŽ
֮ȶ˲佫ʥһצƵ
⵽ʲôʥܵϢľ裬ָоʥ˵ǲã·ʲôѹһͷ
ɢַһ̣ܿ嵽ʲô
С֣
һöö֣ŤŤƮַ棬ÿһַ֣쳣ĲһϢ
Ϣȴ𺳡
ô£Ҫ
ʱַһѪⲻܿƵĳһööַȥ
Щɫ֣Ȼ⣬ƮšһַѪ֮䡣
ַΪҪԼѪ̵ɲ֮䣬ȴ֣ķڲϵĻָš
һĸоֱַͷ
ɲ֮䣬ַ·һĸо֮С
ɶʲô£߾Ͳѹ㡣ʥַѪļ󣬶ʱһŭƺƵ˫һģ뽫ַٴεѹȥ
ˣ
ͻȻ֮䣬ʥڴЩֵʱЩֶȻͬӵаһеĺһ㡣
Щȫɡ
ôЩֵʲôʥˣԼȻЩֶѹˡ
Щ֣ʥʶҲδ
ǹɢϢȴʥЩء
ǾԶ·׵
ʱһöö֮УȻƮһö֣öǹ絶ŤŤ˸ʶ
ַһȥʱȴȻоԼʶЩְ

Ʈ֣Ȼһ֡
öתһһ£ȴȻһɱ֮֮ǿĹȻ
ʥɫ䣬Ȼǰûκζоһǿޱȵɱ⣬ӿ
ۣ
ʥ͵ĺˣѪ£һľ֮ɫ
ôʥһľ֮ɫȫȫǰһĻ
⵽ʲô֣ʲôôӵ֮ǿĹ

Բۣôַ͡Ȼ֪⵽ɶ⣬ǿһ֣ͽʥѪַ͵

ַٴԭظгϣȻ֪ʲôֻҪܸɵʥһжǺö
ɶ񣬱߾ͲŪ㡣
ʥһγ˵˷۱ûˣʥ̳¶˳
ܽŪĲ

ʥ˫Ѫ죬˫һģʥ̳͵ǧâͬƥһ㣬𣬳ַնɱ
ǹʥ̳ǧһ̳׵ı˳
ɲ֮䣬һƮ
أ
һ֣ȴ֮ͬ䣬ǿĴڣκι޷ơ
飡
ʥֵ̳ʱɲ֮䣬ɢˣһӦûС
⡭ʥ͵סؿڣһ㶼ûǰһҲ̫˰ɡ

ַʥЦǷĻᰡȻⷭķַҲһ±ȣⶼѾνˡ
ֻҪӮһжҪˡ

Щ֣ļӳ֮£ַֻоԼȫ
һѪⲻںϣת֮䣬ַָ
ΣǲǺˣַʥЦ˵ָһҸ
ַЩ֣ȻԼȻǻԼָˣɲ֮䣬ַεķ֣ЩȴһƯ֮Уûжֵ˼
ʲôַһ㶣Щ̫˰
ʥЩ֣Ҳ˼ɵ֮ģڿַ޷ָǵʱ򣬶ʱһԸոֳƣЩֵܹĻ¾Щ鷳ˡ
ϣָЩְʥЦ˵Ҳһ¡
ַɫ΢䣬ȴǱʥ˵ˣͷڶ
ϲ澭
澭֮Ψһ֣ÿһֶ
ʱϵͳַͷһ
澭ַ֪ģԼܾǰõġ
ںبű۰ʱ򣬳ֵı
ĪЩ澭ɣ
ɲ֮䣬ַоԼ澭ϵ
һַ̣һ顣
ǾبΪʲôᱻɱˣⲻǿ󣬶بһʼѾѹˡ
澭ӵĪܣبŵʵѹȥҲˣǸʬˡ
ַʥɵЦЦݺǲã·´½һ㡣
ϣЦʲôʥַǿɺ޵Цݣ͵ıȵ
ЦȻҸôŪأЩ꣬Ȼкüǧְ취Ū㣬һʱ֮䣬ȴ֪ѡһˡַһΣΪѡ
ĸо͸ɽһ㣬һʱĵһʱޱȡ
û뵽飬ܼ澭ôҲ̫˰ɡ


763 ôõ
Ǻǣ
ʥмЦһʱ֮Ҳûж֣ʥ˵ЩˣЩ֪ʲôһ֣ͻᱻЩֵֵºѽնɱ
ˣҲҪնɱ
ʥıˡַƿ澭ĿϲıһԲϾֱӶ֡
ʥַ֣ʱһϲãԼЩֵı£߻ܽôڣһжȡˡ
ʥû뵽һﾹҶ֣Īǲ֪ûЩֵı˲Ϣ֮䣬ܽնɱ
ַʥʱһЦָһ̨

Ưǵ֣Ȼ˲Ϣ֮Ʈַǰһɺ嫵ֱӱʥնɱȥ
ôᡣʥǰһĻһĲš
ɱϣǿһʱ֮䣬ûκηʥĴֲ
ַûзŹȻᡣ

򣡡
֮䣬תЩֱ֮ޱߣ㲻
ͣ
һʱ֮䣬ʥ˺ۣޱȵıͬϡ
ЩֵȴǺ纣һ𣬾Ȼնˡ
Ҫʥŭ˻û뵽Ȼһˡ
ٸһλĻʥ췢ģԲὫƬֱѹ
ȻҲһĻˡ
ٺ٣ĸЩִսһɣСүӵϡַЦһɲ֮䣬ǧĳ
󷲸֮ӿȶֱء
ַ֪󷲸ûãһԵĻô֪
һ󷲸֮õĻôɾͷˡ
ʥô˵ҲǹߣֶַΣѾȻЩȥƽ֪Բһ㡣
ַ˵һСģһɱﵣһһСľͱԼֵġ
޵о˵ļ򵥡
Ȼʵûдֻ꣬Ҫ澭˭ǣס
ʥ֮УҶܣǰԽԽŨһʱ֮䣬ʥļ
ЩһйԲɶļһóѡ
Щʵ̫鷳ˣ̺֮ǵʲôܹ֡

ʥ̳Сүû˰ַ˿ŽµĹʥ̳˵
ʥ⻰ʱŭҡ
𼱣СүһЩУûйġַЦ˵
ʥһʱ֮䣬鼱ʥ̳ĸȻţԲܽʥ̳ǲ֪ΪΣʥһֲĸо
ףҵˣ棬Сүˡ

ɲ֮䣬һöƮַʵȻܽʥ̳澭Ȼ֮һԡ
ҪˣȻǽԴϲ
һâ˸ֱӽʥ̳
ʥ͵·ʲôӶԼĶ
ס֡ʥоĶȻʥ̳
֡

ʥ˿̷ˣܲʣֱӳַϮ
ʱ󷲸֮ڴ˻ᣬϯֱӽʥС
ҹ졣ʥ˫˺ֱӽ𿪣Ǹ嵽ַǰʱ
֣ٴεĽʥסˡ
ɶ񣬿ɶ񰡡
̳ǰСү׹ԭǱ˰
Ҿ˵˭ôģôණֻһôֱ޳ܰ
ҪСүʥ̳ԺֻҪ˼ףСүԲš
ʥɫ죬̲סһѪһ裬谡
ס֡
ʥоԼʥ̳ϵԽԽˣ·ʱжһ㡣
ôһôܹЩֵʲôô֮
ʥţΪڼѪҺʵٶȣҲԽԽˣһʱ֮䣬󷲸֮ˮֱӿʼռʥġ
ˣˣ澭ȻǿޱȣԼλصΪƾ澭ߣҪһͨ˵õˣǻһԼ
ַˣηˡ
ǱԼõˡ
˾
ʱ򣬶֮д̷
ַһ㶣׷ʲô
ˣ֮һûˣаôжˡ̷޵
ôܣСүĶǳޱȣ纣ôĶءֵַ
ǵַ֮еʱһʱ֮䳹׵±ˡ
ⶴ֮ﻹУҲԼٶʧš
ʧķ򣬺ȻǼö֡
Բۡ
һַ̣ըˡ
֪֮£ôõ鰡
Լ͵õ澭ϵͳһֱûмԭǺԼһСʩչЩ֣˸ɰ
Ŷ೤ʱ䰡֮еȻıˡ
ַ룬Լܼ澭»ԼΣϵͳòԼˡ
ֲ
飡
ʱʥһƽһöˣöŤŤջع鵽ַߣ
Ҫը˰ַһĻ׵ĵˡ
Сү
ַ˿̴ߴٵ֮еѾһգһַ̣ҲڵҲԼٶʧš
Ҫ˶ãҪ׵ı˸˰
ϣڵˣԭЩ֣ҪӴķ֧ŰʥַϢ𽥼ڵķҲϵʧʱЦ
Ǻǡ
ַ̧ͷʥ˷ܵɫҲɵЦ
ôΪԶСүɣȻ޵ʱ򡣡



764 ֻ㶥ס
ĪǻΪзĻ᲻ɣЩ̺һһôָЩ֣Ѿ߿ĪΪķܹ֧ЩֲɣʥǳԶַˡ
ǰĲ֪ô죬ϾЩ̺֮һǹʥ֮ʥ˵ֱ˼ˡ
ǧ磬ԹʥΪôһ֮ȹʥ绹ҪӴ
ǱߵĻԵһնɱӶıȫߣҵҪ㻹кα¡
ʥЦд죬ܹԵĸܵһ壬ڵķٵʧȥҪ˶ãҪ׵ı˸ɡ
ܹԼס֣ʥڱصãζҪеõ
ͻȻ֮䣬ʥɫһ䣬Ȼһֲĸоָо·ʲôռԼһ㡣
ʥʲôоûַʥ˿̵ɵЦʵ
ʥǰ㣬ַڵķٵʧǶַ˵һжѾνˡ
Ϊִ󷲸֮飬ʥȻá
ȻԣֻҪãһж⡣
оʲôоûУѾˡʥЦɫһԸһ壬ʥ̫ʱ䡣
ǰʥΣҪնɱ
еʱ㻹ҪԼĵĸо
ַ˵ʲôʥ̳Ѿʱ̡
ؼʱַ̣ôܷ
ıַڱصãֻҪõˣʥȻҪѪ
˲Ϣ֮䣬ַջؼֻ֣ΧʥΧ
ɶϣķѾ޷֧Щôñߣ׵Ľѹɡ
ʥ˵һ֣ȻǿǸ޷̫ãᵽôܷ
һйҡ
ַ˫һţķ͵ı˳
ʥ̳֮дһͷǿ飬⡰֮£ȴܼ尾޷ֵ
ʵҲùԹԵ
ʥңңҵֵסˡʥ̳֮УȻһ󰧺֮Ⱗ֮ǹʥ̳顣
ס֡ʥӦ˻͵ıŭ𣬹ֶθӵǿңҪַɰ
ѾסֲˣھȻбһ£״ɡַѾ֣ʥ״̬ǲǴ󷲸֮ѾЧˡ
ͻȻ֮䣬ʥɫȻһ䣬һֲĸоָо֡
ʥͻȻ֣Լڷ·һռġ
ôܣôʥɫ䣬ɲ֮䣬ԼѾһռˡ
ʥ˵ʯûκζܹ𣬿һ̣ͬʯ˿Ҳǲϱѡ
˶㵽׶ʲôôʥŭ˻ţɫһʱ֮ĲҰޱȣ·ڸǹŶһ㡣
ա
ʥֻһָоǾǿɴֵͣطʥѾܶ궼ûйĸоˡ
ԴӳΪԺʥһֱһ߰ĴڣκδԷС
ȴ
ôʥȻ֣ԼĿɴһ죬·űһһ㡣
꣡
صĴϢʥĿдɲ֮䣬ʥɫͨޱȣԭͺֲܿ˫˿̱ĸӿֲ
˫͸ӳ⣬·Ҫ֮ȫŪһ㡣
Ҫ㡭
֮䣬ַֻһ飬ʥڱ󷲸ʱʥһ۱㿴ַ
ַʥ̳˿̸ܵɴ͸Ժǿʱ͵һֲĸо
Բۣһ·ҪԼ
ַͻȻ֣֮䣬ֻԼһˡ
ʥ󷲸繴е֮ôֻѡ
һѡ񣬾ҵһ飬ȻҵĴݲУһҲ飬Ȼմء
ڵֻԼƬ֮а
ôʥĿ궨ȻԼˡ
һַ̣ľջ͵һֵˡ
ʥԼ治һֵܹס
ַ뷨Ƕ¯֮Уȥֲ֮һ취ʥ̳ڹؼʱ̣Īǻܲ˲ɡ
ɲ֮䣬ַԺתȻһ뷨
뷨Ժ֮֮󣬱Ҳ֮ȥˡ
ǹ߰ô뷨ʥѵģжȴǿ񱩵ġ
ַɫһ޿κΣֻƴһƴˡ
ϹŴҳɲ֮䣬ַΪ˱ԼܵݲУֱӽϹŴӶ֮з˳
ˣʲô𣿡ϹŴɻʵ
ûʲô飬ζøҶסĹַһӣңָԶʥ
ϹŴԶԭΪʲô飬ͻȻ֮䣬ɫһ䡣
ˣҡ
ˣһξͿˣ󷲸磬ҽϹŴ׵ıɡַûκԥֱ뵽õһ취


765 ⻭̫˰
ˣ㲻ϹŴôܹһ﷢顭ϹŴ˿̿ҪˣźţҪַıע⡣
ҵʱֵʱˣĪ㻹󲻳ɣַ˷ۣЩΡ
ַϹŴս˭˭Ӯ˵أ˵ϹŴ͵ıһһѹ£ǿɾǰԵ˰
ϹŴַֿ˿ǿٳߣвɱĪһξҪʧڴ˲ɣ
УԲС
ԼϹŴôܹһѹԼѹҲԼѹԷ
ͻȻ֮䣬ϹŴܵһ޿ɵֵӿ룬ĵϣĵ

ϹŴ˻һޱߵĺ쳹ء
ʱˣϹŴɲǺǵġ
ַǰдϲ
ʥɶ壬ϹŴųͷһϹŴǿɴʱ򣬸޿̡

ʥҪֹͣȴָ޷ֹͣڿϹŴǸߴʱȻһ˿˿ĿУʥ˵ֱǿֲˡ
飡
һըַÿҲ֪ϹŴʥ֮Ѿͷˡ
״ΣַҲעȻһض磬ʥϹŴ
һУһУҲֻܿˡ
ʥ̳ǿе龹Ȼڵֿʥ̳ԼڱصãζҪŪС
ʥ̳аմвȥ½
ַһֱ뽫ʥ̳µԭ򣬱뿿ʥ̳ص½ȥ
ʥ̳ȻܹȡļףڴݺôȥȻܹݵģܹĻҪʡ²顣
ˣһŪҡ
ַƴʥ̳ʱ򣬴ϹŴĺ
ҵĺݣ·ʲô˵ʹһ㡣
ҵŪ㣬ŪôߴĪǰ׳Ĳɡ
ַʥ͵ſϹŴͬ׮һ㣬ͨͨĴţɫȴͨ죬·һֱûҵȷλһ㡣
ѽ⹷ôôӲŪñ֮ۡϹŴĴȣ˺ɫʱ׹֣һ㷭ֱӽʥǰ档
ϹŴүүֵүүˡ
ϹŴɫ죬͵ķֱӽʥתһ˿ũѸ質ķ緶

ʥҵ˻ţȻĶѾ֮УȴŭգԼǹߣôܷ顣
ɲ֮䣬ʥϹŴŨϢ֮£ʧˡ
ǻԼ׳ֱۣͬĺˮʥʪˡ
գ̫۾˰ɡַһĻҲǳ׵ˣ⻹ʥô¶˲֪߳ܵı顣
ʥôˬˬϹŴŭǿ׳Ǽȡ

ַѾ˵ʲôˣһˡ
û뵽ῴ˲ĿһĿ
ףôһ塣
˿ַ̣ԼĶ֮Уһɵվ¶һ˿Цݡ
ַϲ˳
壬ԱڸҿӰ񲥷Źܡ
ͱַɻȻƴӣûκڣ˲ǧɳƮɢ
һõĹ£һõ֡
ַ˼һսȷˡ
ϹŴսߣ룬360ֱ
ˣ
𵴣Ʈɢȥɢ֮䡣
ֱַץסһ㣬ֱӿֱ
ģҲ̫˰ɣˣٻܿ
Աǿֱȴǲ̫壬ٻܿ

ʥ۵Ͳ֪ܵȥˡ
ףǿ㡭ʥۿ㣬ûκԥץУ顣
ʱһ֣
ԲۣСӵڸʲô֮Уַֻʥ̳Զȴⲫ
ޣ
ŮۿһĻܵޣ߳ܣޱȵ߳ܣôܸɳ顣
ϹŴͺܳ󣬶߸ǳª˼㡣
ªļһӵһ𣬸һɱĻ档
أ飬㡣
ĿΪηĴڣڿʱȴޱȵĺġ
ʲô˼
360ֱʲô
һĻ˶Щˣ㿪˻档
ۣ
ôǧΪȻһƹˡ
סˣʵ̫סˡ
ڿһĻʱ˲䱻ɱ˫һѪǺ׵³
ڸ˵һĻʵ̫̼ˡ
⻭С
ǹʥû뵽ȻҲһ棬λªʿ˭ݵ
ۣۿʼˡ
ӳǲǶӳ
ѽȥ⻭һģëߣԺˣģôûлΪ壬Сֳʢ棬ܿʵǿϧ֮


766 
ң
ʱʥ̳ҵĽкţ֮ԽԽС·ʱɢһ㡣
飬ôҲûˣԹԵıɡʱַ̣˫һģ롣
͵һĹâ澭ӵİڣַҲֻǿһȫƿء
볹׵ƿ澭Ҫλʮλ硣
ʱпܣһ֮䣬ʩչȫ֣ʩչɾѰ·˲Ϣ֮䣬ܱ˸ɡ
澭һ֣ÿһְ̺㹻ķ֧ţôһ˲Ϣѹɸ֣ǹߣܵѹ

ַһʥ̳ĹͨԽԽѾ𲽽ƿء
ʥʱ׵ķˣ֪ʥ̳Ѿȥз߿֣ʱȴоûʲô飬Ҫˡ
ϲոʥ̳
ʥ̳ͨ磬ѰһС
ϵͳоʥ̳

ʥ׵ʥ̳ʧȥϵжʱŭţȴ·ʲôסһ㣬ֻܸϹŴһ
˿̹ۿֱ飬׷ʲô飬ǿǰǴͷ֮սŸӵĴС
ײֱΥѧ
ǧ飬ǧΪһϢ֮䣬ױ
һжǱǰһĻϹ۾
굽˭ô˴ͣߣȻŪڹ֮䡣
˶ʶַҲвַ֪˭
ۣ˾ĤݵĴڡ
ӳػ֮Сʹ޵Ĵڡ
һ̣˶ס˺ΪһĻȴע飬ǲ֪鵽׻ʲôӡ

ǹʥ̳ӵе𣿡
ͻȻ֮䣬ַоϸߴ̳֮зԼƵһ
Щϸ뵽֮У·һһ硣
ĳЩеһЩǿ飬ͬ޷ܹʥ̳Ӷյָӡ
Ѫ硣
¡
ַûüôʱȴ͵
ַɫ䣬һɲӿͷ˵ôǿ󣬵ȴܹϡ
¹ʥ̳
֮ֲŮֻĻеֲɣϵĸо
£ַֻоͷһ𣬺ǿϢһĤݵĸо
ʥ⡣
͸ֱɫȻһ䡣
ʥ̳ıСǿֱӽˣãĸˡ
û뵽龹Ȼ㣬ͷҲһȥæҲ޷˰
˵ʥڳ˯ôʥ۾㵵ʵ
ʥѾһ֣ԭǲóֵģСӽʥ̳ô̡
СӲˣ
ʥƵʱǻΪַܹʥѹȴû뵽鷢ȱ仯Щֲˡ
ǹʥ⣿ַգȻûκβַ֪ڹעԼ
˿ַЩۣû뵽ġ
סס
ַԸԼһЩʱ䣬ͳˡ
ǺεȵĴڣԼǿıôܻʱԼϻ
ҪԼĻ϶һʱһȭֻвԼûгԼ
ôֻһԣǾⲻó
Ϊ֤뷨ַýһʵһ
ԶϹŴֱӽʥѹ£ʱԵĺǻҡ
ʥ˵ǱԼѹˣζҪߣҪǽնɱˣǿɾһƬ鰡
͵͵
ַĵϹŴߣһ˦ֱӽս˶֮С
붴ַ֮ʥѹ
Ȼ˿̵Ķ֮Уûһ˿ͩѹԵʱڣǲġ
ߣ
ɲ֮䣬һ͵ը죬˿ŭˣû뵽һĴڣȻǰǿߡ
ͬʱǹʥ̳
ˣ
ַ˵Զȥ
һߣܽԼİģ˵ˡ
Ȼ̫֣ܲܶΪ˰ȫ⣬ַǸϽɡ

ŭضҵı仯
籩𣬸һֻεľ֣ƿնֱӽⷽظǿеѹ
ַ͵Ļͷת֮䣬ŵĻɢ˭ô˵ⲻֵܶġ
֮ƣ˰
ַ뵽֮Уһɺ嫵ֱӱըն·һıˡ
ַӰֱӴ֮е˳
һǿѹֱصѹַϣ˲Ϣ֮䣬ַ뵽˵֮С
ȥǲ˻·˰


767 հ
⻹ûȫѹ붯̫壬ܣֻܽ㳹׵ѹˡ
嫣֮ͬһ㣬㣬Զţɣ
˲СƵĸо
ԭһжԼ̫ˣ֣ܶûж֣ԭһжΪûȫѹ
ڵ׸ô졣ַա
֮Уһɺ嫵ޱȣСӡ
ַоԼͬһ㣬ûκܵء
ޣ
ոһ£ֱַһҡ
⣬ְ̫ߵ֪ȻҵõˣȻǸԵΪʥ⣬ôһûءֱַתţҪð취ֱӴ뿪һʱ֮䣬ȴҲʲôð취
ȻûȫѹҲԼܶԸİУð취Уܹˡ
ʥ̳Ⱦָģҽ
֮ͬףַоڤڤ֮һ嫶룬Ҫʥֱ̳ߡ
ֵַڵʱֱӱϵͳˡ
ţⷢԼֵڵʱ򣬱һɣǾ
ַ˵⻹ǿӶᣬĪǲ֪Сүϵͳ
ǰСүһСıϵͳˡ
ϵͳַ֮ҲͲ˵ˡ
û뵽ھȻˣҲܹ㡣֮Ȼ£ضҵĻζ
Щһֱڹۿֱˣ˿ȴ⻭涸Ȼɢˡ
⻹ò˿ˣδй塣
ǰԱϲֱһ룬˵ϾͶϣûһˡ
ո⣬ʥҪˣǲҪ군ˡ
ɣǺã涼ûˣü
Ĵǧ˿̼Ķ֪Ǻˡ
ô죬ո¶ϢѾɵֵˣĵȫѵĻ˭ֹ⡣ŮɫһɵĽŵ
ڲ̸ЩˣСӿҪΣˣҪѣǲܵ鰡
ʥͷһθо֪Ǻá
ߣȥػ֮أһѣҲͿˣȵǸʱⷽؾͽ׵ıˡ
ɫأͽܲ£
ιιͷⲻô˵Ҳͽܰôˣʥһ㶣ԵЩΡ
ΪͽܣԲŵöһĥǰϷָһ㣬ͽˣڴˣģߡ
Ϲһ˵ĺһ㣬ӵȷַָͷ㵽βûʲô
·֮䣬һ޵ַһжڸסһ㡣
·ʹ̵ëûĳ
յĽǣԼͽԲ¡
ȥӪʲôģй뷨ܿʹˣȥʵҲǰȥˡ

ʱַоЩˣһǿߣһַ˵ʵ̫ٵˡ
ĪԼһųɣ
ߵͲ˻ᰡ
ҲֻˡַĿ⿴˱ѹڶ֮еʥ
Լʧ룬ǿտҲҪƴһѣû
ҪǽʥնɱĻһϣ
ʥ˼ˣСүֻܸˡַϲȴ¶һ˿˸֮ɫ
·սʥѹҪ˼ҵСԵЩ˼ˡ
֮С

Ĳҽ쳹ء
ʥѾӴ󷲸лָ˹飬ʥľ͸оˡ
ԼùߣȻ
ң㻹кαµֿʥŭţš
죡
ʥͩѹƣϹŴѹš
ʥ˷ϹŴˣֱһƳȥʥһһ㶵ģ·ʲôҵĴһ㡣
㡭㡣ʥΪԹ޵ĳַǰϹŴ
ԶǣԼϹŴѹµһĻ
ʲô㣬ˣǲǸϹŴҲ飬ոպݺݵ˶Է˿ȴǷˡ
ţŪ
ɲ֮䣬֦ͩɣ͵뵽ʥ֮С
ȡʥе
ңҡ
ʥ˿̾ͬϵ⣬ûһ˿ķ֮
ϲɱʥ
ϲ
ϲ
ϲΪλذ˻ĺһ
ã֮λһ
ãһʥ
ãʮ˼

ɲ֮䣬ϵͳʾˢ¡
ַĶ͵
ʥΪߣȻӴ󣬶ұȻ١
죬Ԫ񣬷񵤣ȫַ׳
ַֻоԼڣ
ڲ˻ĺһɲ֮䣬ַֻоԼصƿأǰ˵Ҫӵ
·Լ죬ǵء
֮һһԼƿ֮С


768 Ҫ˰

ַֻоԼӵΪǿ
Ҳ
ӵоԵʵҵʵߣѹ
ַӵеĵһӵоԵʵ
ַӵʵȷǿնɱʥ֮󣬸ǱǿޱȣǶ˵ַСľ͸һֻһ㡣
ΣСүָ㶷һҲûκ⣬ˡַХһ˲Ϣ֮дӶֳ֮Դֻ⻰˵һʱȴǱǰһĻ׵ɵˡ
⡭
ַӶ֮гɲ֮䣬һ˫˫Ϭ˫ˢˢת
ǡ
ַ˿ЩɵˣŵĿǰЩˣһͷͷͷͷ
󣬾Ȼͷ塣
ЩϢۺɢһľϢЩϢַɳܹͣݻһС
ʲôˣ
ˣ岻ɣ
ʥȥˣΪʲôҸܲϢ
ߣû뵽ʥȻ˽عʥֱ̳ɶ

ַ֪Щʲôʱġ
Щ岻Ҳ֪ЩӦö߰
˴ߣַֻʣȻҲˡ
ֱֲַ
λվ֮УӴϢǽؽķƱá
ѹ塣⿪ˣ·´һ㡣
ǡ
ߣûκͷͬ⡣
⿴Щ߾ͬͨĹһ㣬ûκβһж
Ҳ⡣
ꡭַһʱ֮ɵˡ
û뵽龹Ȼ㣬һ֮Ĺ壬⻹ò˻˰
һΣУ͵ӿͷַڵʵǿˣͷߣַ˵ȴһɽһ㣬صѹϡ
ûκεķ֮
Ѿܾûмˡ
ûʥǱնɱģﾹȻһУֱǹĳ衣
ʥ̳ĪҲвɣ
һͷͷߣĴַ
˫֮͸¶ɫ·Ҫַȥһ㡣
壬ʥ̳óɡһͷߴͬһ㣬Ǻ嫵֮Уһ֣ױȵѹȸС
ǽһϣ·޷ܡ
ݣȺһﵽôģĪǶǱʥ̳Ĳɣַд󾪣֪Щʲôʱġ
ַЩһȫпΪ˹ʥ̳
ַһʼ֪ʥ̳Ҫԣǽַ֮ȴ֣ʥ̳ˡ
˭õӵĪá
ʥԼ˱Ƶ·ˣֻƴһУʥ̳ٻ
ڹ˵ǶΪеģڸܵʥ̳Ϣһ̣ȫԶ
ʥ̳ʲôʥ̳Ҳַ֪һ֪ҡͷ˵
ַоڸһЦǰ޵ϣû뵽ȴ֣һӰ
һ˲Ŀӡ
յõһԭΪܹ죬ǿڵ
ߣóƴҲƴԷ
λԣֱӽѹʱǣ³һСһ̵߲˵
ַһ⻰˲䱬ըˣһҲ̫˰ɡ
ǸʲôʥȷʵУôַһֵΣĪҪɡ
ߣҪǹֵͬĻ֤λǿߣҲùҵ
ΪʲôԼ˻˵ı
һַֻ̣оԼĺ˸С
ӳڣʹûиܹһһ˳
ÿһΪؼʱ̣ͻָ۶ӡ
Թߣѹַ֮оԼ۷ˣû뵽ˡ
ԭַһ㣬Ҹ·ǸմӶ֮гȴַ֣֪ðһȺߡ
ҪһͷҲˣû뵽һͷ
ⲻҪ
ܣ
һ뷨ַԺתַѾ׼ˡ
꣡
ɲ֮䣬ַһǧҪ뿪
ģѾСүһ磬·ǾԲġ
ַĺģɾַյɲ֮䡣
ն·һĤһ㣬ַȥ·ס
ȫǲϣַɫ䣬ֱӱ֮мѹ˳
壬ܲģԹԵĽʥ̳ǿʹһ㡣
˵ʲôֱӽնɱ
ûѾŭˣΪĴô˷
ɱ
ͻȻ֮䣬𵴣˲֡
һɿµ˲佫ַ
֮£ַɫһ䣬֮£пܻᱻɱһϣûа


769 Ҳ̫ʱ
ҫķķߵÿһвͬΨһͬıǣǿޱȣû˿ķ֮
˶֪ǽ˵СүˣȺȻ֪֣߳ܵСү͸ƴˡ
ʲôƴģԹԵɡ
˿ûнַ̧֮䣬ѹƣУϣ˿ûзĻᡣ

ַһ۳һЩͬľһ㣬ۼ׷ɢ󺮹⡣
ʮأ
ַһ𵴣һĪϢֱʡ
ףȻȱ¡
ÿһսսصľǿߣĲȻ쳣ַŭ֣ȴ
һΨҶϢͬһööһ㣬͸գֱߡ
Ѿ׵ŭˣҾҪʩչѧȫնɱַһƸǣ˫Ʒһָ죬һָء
Ŷѧ⵹Ȥ˰ЦˣȻûнַ
ַߣɵʿˮܲܳɣͿڵˡ
ʮ˷յءַһ˵һ֣˵ַҲ֪Լʲô֡

¡
ַ˫Ƴ嫷۳
յĹâҫޱȣضͬһƬ֮С
û뵽ڴˣ֮䣬˸ҸǷ⵹Ǵδй鰡
߿ЦţҪúŪԷһ
ܣ
ַûκԥһƬˣʱ̣ܵĻǿɾɷˡ
ڴˣʲôԷƴǽڿ㷴ҲɲԷ
飡
ַĹ˵ֱСƣûһѶȡ
˵ıѧɣ壬ȷ
ףء
ǴЦ𣬷·Ƕ˵ıѧеЦ
գ֮䣬ȴ֣ǰﻹ塣
ϵˣ̫ˣȻûˡ
ţôΧѾ̣ӳȥ
Ϣɲ֮ɢˣ⵽ȥˡ

ʱȺߵǰַ״̬Ҵһڣ±Է֣ȻȭԼ졣
ңҡ
ַбţһη飬ַһʱ޷Ӧʵ̫ӵˡ
˵ǰʥ롰ҲˣϾ˾ţ֮ѹ·Ҳõˡ
˱ıǣ⾹Ȼ⡣
ɶֻҪӲж
Ϊ޵ĻԶԶҲ֪Ǵġ
һ͸˼Ѫһ㣬ַɣַѹܴ󰡡
ò״һﻹЩߴԼ
ʮ
ƾԼԵ̣ȷʵʮ״֮£Ѱҵһ
ϵȥˣ
ɻ֣֪һĶܵȥˡ
һߣɣɲ֮䣬һ˫͵ı⡣
ɨأת֮䣬ɢ
ⷽأûӰͷüͷһ壬Ȼ޷ܣһһ壬ܹһ㡣

ʱַ̾˿հͷɨصʱַ溦¶ԷԼ
ǿԷûзԼ
ϵͳϵͳϢҲ̽鲻֮ѡȻǶԵģжٴΣ֮Уƾ񼼣
һȺ
ַû˷ܶ೤ʱʱһɺ֮͵֮𵴶ͬһ㣬նѵ鿪
ɲ֮䣬ַд󾪣գ۹һööյУ֪ʱѾҪַǰ
ⷢԼˡ
ַ˸֮˸ߣоҪˡ
ɶԭһֱ⵽ʲôȻܹϢǵ̽飬ȻὫ£ͨ
ʥնɱ϶õʥеıֻҪնɱȫõ
ɲ֮䣬ǧȭӳЩǿ˵ÿһȭһ硣
ֻƴһˣƴǾһᶼûˡ
˻ϣΨҶ𡣡
ַһдͨ۵һ㡣
ַӵϵͳҪĶǾ飬ַӶ˲֪ǿߵı̸Ǵﵽһĵز
֮ͬУ˵޵еĴڣԽսҲ⡣
ַ֪Լȫһ޷ֵסߡ
Īʱ򣬻Ҫʹ澭ɣ
򲻵ѵʱַʹá
ǽʥնɱ֮󣬵õһʥַ˵ɲһϲ°
ʱһɿֲᴩ
ַüͷһɵֵʹ澭Ļĵֵס˰
ϵͳʥ̳ɹ
µĹܡ
ȼհʥݣһ硣
ַ˿ϵͳʾ͵һϲ
ԲۣҲ̫ʱ˰ɡ



770 仯ܴƽ
ǿһƱҪͽַѹȴִ˸գ嫵شǧٿףӰͲ֪ȥˡ
ȥˡ
ĿҪըˣۿҪ֣ȴֲˣβ˷ŭ
ˢˢĿգϣָܹһ·
Ǵ˿ҲǳĬһǳ׵ʧˣǰǰ㣬
ʥ̳Īùʥ̳ɣ
в²⣬ܿˣʥ̳ͨ磬ɴ磬뽵ٵһ磬ϵܽ١
ֻյõʥ̳ôӵȱ¡
˵ҲѾνˡ
˶ã򿪣ضΪã˵õ˹ʥ̳ջع鵽ԼС

һתַΪ㹻죬ȴҲµĸоˡ
ȼհʥܴ磬ոϵͳһֱûĪǾоʥ̳ɣ
ַ˫ʱȴƬôϤ
ԭƽ˵ϡ
ƽʱַûиокβͬǵصƽʱȴƽʥǧ֮һ
ڴʱǶѻͬһСɽʥ׵ȼգһʥ뵽ʥ̳֮С
ʥ̳ͬһ㣬֦֮У쵽һһ硣
һͷȥıȥġ
ַڹʥѾˣҲƽ翴һ
ΪؼıǣһЩȥ
󿪣ǧ綼Ҫù
ݣ֮·Ҳûá
ֻܸŵ
ַΧһƬï֣ãεضգҫ۵ֻ͸Ҷ϶͸һ
쪣
ҲҶַȴ˼ٵĽŲ
ַɫЩ죬ջɡ
ַ̧ͷȥֻԶ˳ͻ
ϢǺǿҲΪ
ַ˵Сλߴλһжϰ
ǰҪ飬ַ϶Ȼƹڣַȴûһ뷨ˡ
һж̫ˡ
˶Щˡ
ӣǼүѾزݵĴ㲻ű𣬾־ܣһȥ䡣һϢȻԲϵ˿Ƭ֮䣬ȴôͦΡ
ͬһδʵĳһ㣬֮䡣
ŮӱһȺ׵ʿΧһɢľϢ
ᱡʦãһжǾȡ˿̣һɫŮӣΧΣ壬ȴ˸֮ɫ
ŮӱһŮӣĽСȴò绨һһЩ
ߣһ˦ֱӶˣ־ܣ򻨽ڣΪǶڡ
˵ڶֵʱߵȻأɷڣ·𲢲ڿЦһ㡣
һһ˵ֳǣʲôĪҵ·񲻳ɡ
¶з߿û뵽ᱡԼʦõǸӸ磬Ȼɽҵү
һСɣչ⼸𽥳Ϊеɣ˵׽еļ壬СϺףֱѹ
ȴһ㣬ĿɽǺεǿţ֡
ҵʵǸߵţһְ
ߣҼүǺεȵ˵ϾͷϣҲȲǼүһëΪǻڵĿɽǾڣΪҲҽôҪ֪ҼүǸʥħǧ˿Ƶϵ
˵Լүʱ˸ľ⡣
˵ʥħڵʱи˸ȵĹâ
ݣ
ʱ˺ѣһӰڿС

¶ˣжʱһϲͷĶ֣ˣôͰȫ˰
ܼҡƯ֮еֳֹȣ龴ηĳƺ
˵ɣҲ۸ˣҲǱܹ۸ġ˵
¶⻰вмҲ۸ˣ
Ǻǣ
ȥɽһʣж˱ҵĹӸ۸
ԼͽҲ˸һ˿Ϊѣ¶ȥҰɡ
¶ԭΪǣȴû뵽Ȼȥҡ
⡭⡣
үᱡʦðӲųֵġ
¶֪Լˡ
ǶԻ˵Ϊ
ǲҲǡ
ǻŮţ֪ŶأǾ֣ͱŷָˡ
ҿɷͬһ㣬ǾڣҲᱣŻڰ
ģǣ㻨ڣӣǴȥ䡣˵
ܼܹͽһ
˿Զԣ飬ҲûκλȨ
һҲǵġ



771 Ƿɼ
ףˣˣôǹĸо
֪ΪΣַܸоԼôһϵ
ӦðСү˵͵֮ºԭ򣬴ӲΥ֮¡
ң
ʥħڣ
ڣ
ַԼЩǰʲô˼
ʲô
ַûףѾ£ַǸں棬Ҫȥʲô
ɽǡ
ԭһĳУ⼸Уչ٣ΪƽһĴС
ǿŮӱץˡ
ɱң֪Ҫʲôء
ǰŮǻڵĵӣǻȽС׼ףûпɱԣǿǲǻڵ𣿿Ȼġ
ɽǴ·֮ϣΧȺﲻ
ûãŮѾ֮С
ַͣſڣſڵʯʨʱһʯʨ֮аĳص
ַȻСǶƽ˵ֱ޿ƥС
ȥˣⲻӻ𣿡
ңС
ַʱڹʥʱ䣬ѾַһЩ顣
ɵΣȴǹеĻ䡣
ȥҵĿɽҰɣ
ַȻ顣
ַϡļǵã뿪ʱңκС֮ȫѹ
֮Уַ¹ŵԣȻɳŵ
ϸϸһ룬Լʱ˵Ļǲ˰
ӡ
ƽ磬ϴ
ܹõӣǻǷ˰
ȥС϶˲ٻ£ЩӦȫѹԼϡ
Сү˵ˣ˹ʥһ춼ûӹǱ׷ɱǱ׷ɱͳһųһ㡣

֮С
Ҽм䡣
ҵϿ䣬Щʵǿ󣬴λǿҲкüλ
žણ
ܼҽ¶Ů˳
Ѿˡ߹˵
šҼ˵ͷֱ¶ˣһ֮ĬĬĽ豭£֪һŲҪҶ
ߣ˻á¶һƲͷһ

ܼվһԣ⻰ʱһŭҪ̧֣ȴֹˡ
ҲʵģҪɱɱ¶һһ˵ر顣
¶˵ʲôأ뿴Сͽ֪һڵ
ַ֮УǰһĻɵĸ̾һӵƢеͰ
û뵽ûСϼôһ¡
СǰСûжı仯
Ψһı仯˰
үүƻûذʱһӰҴҵĴ˽
ǣȻҡԼŮֱץˣСڵˡ
ס졣ŭһǶС˵ȴη塣
˶ѾץˣҪұҿɲʲô˶۸ġСߺ
ַǰСһʱ֮䣬޷ǸСغ
ôʱ䣬仯֮ء
ƽ
һ㵽ʮʱѪҺڣٷͬһ㡣
׾磬ⶼ˰
ַ֮УСΪɵҡͷ
Сӱ˰ԵţڻûԼкܴԭ򰡡
ַϡǵãǰСӽԼһʱ޵ˣ͵ĸǣ졣
ӴԺ󣬴˼ңɱɱ
СѭӦˬбӦġ¶ŭ
ӦСӲ±ӦСһתͷҽΪӡͽˡ
үһ档ǰһĻɿڵ
˭ӶǰҴ㣬С㶼ûˡС˰֣˿ӡ
¶Сʱŭ
ߣңȻںúõ֪ʲô³СЦ˵
СԼΪҡͷ̾Ϣ׼ֹԼѾ£Ҳ׷ȥ
ɾʱС𾪵һĻˡ
¶ЦϢϸǣͬʱΧƮżɫ衣
衣
˿⼸ɫ裬ʱʧɫ
裬ǾڵĻǴλ֣ܵ˺
ӵܣ͸һµɡ¶Ѿ˾竴ٵԻҲ̶á
ֱԱһһ
ҶСġС˿͵վΪߣҵλȻСΪҲס
豬ըĻ˴λ֣Ķܻɥ
ȻŮµġ
ʦͽԸʦ裬ֻˡ¶һۻ͵Ĵ߶衣
ˡ
Щ䣬˿̸ѹȥȴѾˡ
ַһĻҲεҡͷ̾Ϣָһ̣ǸҪըľڵϡ
ô᣿
һ̣¶ɫҰףû뵽龹Ȼ㡣
ܼҶȻӦ˲佫¶ѹȥ
ɶĳǣ㾹űүһСŭˣ͵һȭ¶
¶΢΢ۣ·𼴽һ㡣
ɾʱȴү
ſңſҡ
֮з·һֻεƣС֮У˫أܶ
˭
һ̣˴󾪣û뵽ȻȴһоûС



772 СҪ˰
һ̾Ϣͬһ㣬˵
¶ңգҪѰˡ
ڳ֮УλԲǿߣʮ֮ǿߣɾ㣬ܹ̽Էλá
ƽ磬ʱǿˣ
˭
Сգȭ
ԼİȫǺܷĵģȻСԷƿڹ֮䣬֪ƽһֱڹҡ
Σʱ֣
ڶϿֻŵһ̾ϢȴδܵԷټ
ǿֱ˼
ϣܲ𣿡
һ乧ĳһԵʵ
Ϊߵģʮ֮Щ֮е̫ϳϣҲضá
϶üͷ壬ⲻò𾪰
ַ˿ֳ̿һУĲɵЩΣСҲˣõĲѧѧ竡
ҪСүţ˵ͱҵˡ
С
ɲ֮䣬ִ֮
ֻһΣȴ˶ˡ
С
ҼְԴ֮˸ҽˣΪȴô
Сɫһ䣬Щɻ󣬷·ڻʲô
ˣ
𵴡
ַ׼ˣˡ
ַ֮г֮ʱ
Ͽ͵ĽַΧ
¶ǰΰӰȻԷû˵޷ĳȴס¶
Լ˭أ¶ɻ󣬲ɵĺ
ַΪﵽλذ˻ĺһͳס
һվĽ㡣
ʲôˣΪҷϿһľ裬֪ǰ˲򵥰
ÿ
ʱСˣɫĿǰˣϤףСһӶǵġ
ٴεĳǰȴСоôĲʵ
ԴҳɳСҲд̽
֪ˣ֪һС
ΪԵȴû뵽ôʵĳԼǰ
СġϾ˵
лǺܸмģΪ׷ɱӵΪϿ䡣
ͬʱһóԴԼ˵֮
С˰֣ûµģɱң˿ɵ
С˻һٴξ㵣ǺĿǰˡ
˵˭˵Ļƽû˰ɡ
硭
С˫΢죬ЩɳƵ˵
ʲô
Ȼ֮䣬˷·һ㡣
ǰʲô
磿
һ̣ˢˢĿַǿֱ˼鰡
¶ʱ͵һû뵽˸ҾȻʶ⡭⡣
ֲڰеСȻعɻĿǰˡ
Ժе˼ͻȻ֮ˡ
һӿ뵽СԺ֮С
һ̣СڼˣֲСұŮ˸۸ˣҪΪ
СַȻֻһ֮ԵСԶסһ顣
ǾֲԼСʱԼԴء
ΪСл˵Ѿһʬˡַ
û뵽ͼûǴСȻһӵܡ
ַʵ̫ôˡ
ֲҪңС֪ˡСһ⻰ʱ໴ޣǿַʱŵСĸͨͨš
ַǰҲЦЦ
ǲӵܣַҲν
ԼͲʲôˣӵΡ
ַЦǰСԴͬСʱһ㣬ָоС˵ȴôϤ
֮ռ塣
ַԭ˵Щʲô
ɾʱȴ˲ˡ
ƽģ˿Ҳ͵
ϵͳʾɶ
֮ռ壺֮䣬飬֮˶֮ӣ֮ǧ򣬵ǧ֮һ֮Уһͬ޵У޵ггɲ֮ӷͼǿʵ֮ռ塣
Բۣ
ַסˣĴδʡ
Ҳ԰Сôذ
ַϸĿСС˿ȴǺëէֲĸо
ˣһԼСĽָ̫νＫطԭСүĹգСǵԼѽָ̫ˣֱӳ˷Ϊǧ֮һ֮е޵С
Се֮˵һƤޣʱʱĳ鼸£֮ӷͼǿֱ۷尡
Ϊ֤ʵе뷨ֱַӽĿ⿴¶
һȴǸ֤ʵַˡ
¶ʶ⣬Ǳһ˯
ͬʱⲻηԸȫȫ˰
һַ̣ˣû뵽龹Ȼ
ɲ֮䣬ַ˼ת뵽һԶơ
Сǲ㣬Ȼˣֻίˡַ̾Ϣ
Ϊ˴ƣЩʹʲôء


773 ڵĹ
ֲҰɡ
֮еСֲʱʱ¶Цݣһ֪ΪΣֲĸо
ӱ졣
Сŭһɫַǰ磬СһжǴģȴӣҶԲ硣
ҵϿ䶼ţ˵ⷬʱÿ˵Ķ
һжǰ˸ģĪǣ
ɲ֮䣬ֻоеתƲˡ
ĺأĿɽأӡ
ҸϿ˵֪һжģҵȷӡ
Ҳ˵Ĵңһָܹ⣬ǺεȵĴڰ
˿̣˶ˣоһĻʵ̫ըˡ
С˵ʲôأСܣһжţָѣַĪǻСܶŲɣ
ַ˰֣¸ûзϡ
ڷСǡ֮ռ塱ʱһûˡ
һļƻַˣҪúòһǡ
¶ǰһĻɫ΢΢һ䣬û뵽һҾȻһģʵǰѾûһ˿ķ֮ˡ
硣Сַһʱ֮䣬֪˵Щʲôˡ
ʹˣˡַ˵
ܼ䲻֪ǰ˭Ľһ磬ǶȻ˲õﰡ
Ҳûκԥ˸ſˡ
˿̲ɵ˿û¾ͺðǰˣǲʶ֪Էʲô
ǼҼ˵ĹȻһ㰡
ֲôܾôǰҪ鷳ǺáСû뵽㣬ҲЩˡ
Ȼҿڶ࣬˱ԼҪһһûע⣬Ǹ˿Ǻð
Լ飬Լǳ£ҪԼַ˵
С˵ʲôǿʱҲŵһԹԵıˡ
ߣ
¶ɫĿСһۣ˼ȷûꡣ
ַҲϲּƻһа
ȥ
ַС鷿̸
ʲôҲ⼸Ȼô顣ַüͷһû뵽ᷢЩ顣
ǰ磬㲻˲顣С̾˵
ַһУ֣ƽͱַѱҲǹԹԵվַǰ
С֣ҲЩηϾЩ꣬ɶӻŰ
ַ⣬У鿴⼸顣
һɲˣַҲû뵽Լ뿪֮󣬷ô仯ȴҲεЦ
⿴ƽ硣
һУ֮С
ַһ֮󣬲ɵҡҡͷ
ƆѾͷҲ̫ʡˡ
Ŷ棬УⲻôҲϹְ
⣬Щûܣַʵ
⿴ַҡҡͷһε˵ҹܲˡ
ַ⻰һʱ֮䣬ҲĲ֪˵ʲôˣ˦ĺǼʱ
ҲԣЩ˸ַܲɷֵĹϵܣҲҹܰ
Ѿͷʵ̫ˣҵǷҪúõĽѵǣúõһƽ磬Ǳļɹ
ַЩ飬һʱ֮䣬Ҳһ
֪ˣ
ַ˿ٴνۣ֮鿴ɵ䡣

ѾΪæ֮£ҹǿ̧ͷգ·ʲô
һʱţ֮ڣÿһɶ㣬ַΰ
ַǣҵࡣ
ԼЩѧԺн̵ĵӡ
ɳĮʮķˡ
ȵȡ
Щַܸȥļ䡣
СɡַоС˿棬㿪
ֲСվַǰ˿ҷ
磬Ҿһӣ˲ˣҺʹæС˵
İɣҰɡַͷ˵
Ѿ˰С˵
ַǳЦһͳȥ
ַСıԸǾԲܵ飬Ϊ֮ռ塱Ҫǲȥް
ֲõİҲȥСһʱըˣҪǳȥˣǿǺð
ɽǣɾ̫үҪ÷磬Ҫ꣬Ҫǳȥ˸
ӣ죬ֲȥ͵óȥȡСڽӷ棬Ǻַġ
ַ˵ʲôǾʲô
СһаյģȻԲˡ
СģֲĪǻܺ㲻ɣѾһȥ֮ôôԲµġַЦ˵
ֲ棿СһʱһϲȥΪʵզģҪǳȥװƣ˸ɵ˰
ȻַЦ˵
磬⡭Сԣ֪ʲô˼
ַ˰֣ŵ˵ģһҡ
СȻף˿Ҳֻˡ
С˵ɲϲ°ֲţǻʲô
شֲ󰡡


774 糱ĵ
ַɽûж೤ʱ䣬ҲһСúõġ
ա
ַСգСһԶɽǵĵط
ֲһҪҰСš
ġ
ַ뿪һ̣¶֮Цݡ
ǣ֪ж֮СŵԸ֮£ʼ֡
ַ˵һжֵڴġ
Ϊ˷ֹСɳʲôֵ飬ַš
ҪǿаռӣôȻҪġ
ͷַСͷϵ
СȻԼһôַȻ;ʱһûʲôϾԼҲŰ
֪˶á
ַ˵ֻգ֮Ĺѡ
һ޴ĳУ䵽ַС
û뵽ƽȻҲչ˺ƴĳУԺ󣬳ǳز޵ţӶܹƽȷչˡ
ַ֮£ǳء
ֱСҲڽֵϡ
ַһӦȥЩ֮УͶУΪ
Ȼ⼸겻ţչĶƽȡ
ƹݣ
ַͬƽһ㣬һЩƣΧ˽Ĺ¡
ɵһ̣Ѿܾûйˡ
ǰƽͲ̫ƽ޺УǳذȻǺ˵첻ᱻ𶥡
ҪıǣɳĮʮĵĹ¡
ʱһһСĲ£һŹ̶õλϣеĹһţһϢ߰ĸߺһ
ãɳĮʮĵĹºð
ͷ콲˿Ǯ
ɳĮʮĵ
ַһȴЩըˣ˵ôôϤأ
ַкܴİգɳĮʮĵԼЩСܰ
ɳĮʮķˣַҲЩˣ˵ɳĮʮķˣԼ֮һһ⣬׷ѰǴ֮
ȥҲ֪ôˡ
ͷˣȻ
ɳĮʮĵʮˣΪͨ죬ƽһ⡮ɲǸȻΪˣȴе壬ҲӢۺúˡͷӣϲ䡣
ͷ˵ĲԣǵˣôΪӢۺúˡһɻʵ
ģǸճһ㡣
С粻ϸϸ˵ͷɿݵһ̧˵
ֻǵ˵ĻǻƲӢۺúͷɳĮʮĵ֮ɳ󵱼һ棬һҹɳ󵱼ҾƺԣɳǴ֮ȴһ㣬׷ѰǴ֮
ͷͼɣ㻹ɳ󵱼ҽһҹ
˲ŵ˵
ͷɿ˿⣬ɳĮʮĵ¹죬ٲƶȻɱˣÿһδ٣ɱˣһֻչ̶ͬʱԷ͵Ŀĵأ˵첻졣
죬ȷǹ졣
ھƹݵ˵ÿ֮ʱϲ¡
ͷղ˵ϷɳĮʮĵ֮£ȻԳݣϸϸɳĮʮĵǸź𣿡
̫ƽţ˺У˻·;ңԶᱻסǮС£ҪǶɾʹˡ
ɳĮʮĵȻٲƣ̶ǵˣȴҲɱˣڽٲ֮ȴֽ͵ĿĵأϷĹ۲죬˳֮У˶뻤ɳĮʮĵĵ̡
ɳĮʮĵ֮ʱЩ˱ﰲӪկȴɳĮʮĵǰ˵ȳ̶ȣɳƵӢ
ͷ˵
ַЩһھˮ˳
ɳҲ̫ôĻ˰ɣٶܴٳȻ
˼ҸԸԭصȴ٣ȷб°
ǰַҲֻǸǺƴ֮ʵȫǿ˵ġ
ǿɳǺĴ˴֮
˲ţ˲Ű
ַһ꣬ɸ̾Լ̵ˣΪ˲Ű
ߣһȺˣܱ˵ӢɳĮʮķ˹˽죬ٴˡ˿һȺŷεĵ½½˽
СϾơ

λγԣͷɻʵ
Ϊ׵һӣ߰鲻͸ǽ
Ǿڵĵӣ߳ǽΪڵĸӹΧĵˣһɱʲôɳĮʮĵҲΪʷ
߰ĵӣ˵ԼڵʱɫɵĸԺˣƱһ
Ǿڵĵӣ
⼸ţſ֮ʱŵأӴ󰡡
λŮӣΪŮۣʵ죬Ե֪ˡ
߳ǽΪڵĸӹǣ⵹һ°ǾڳֵĻɳĮʮĵɾΣ˰
ǰǰ
ַüͷһ壬Ҳڶת뿪


775 Ƕǵ
߳ǰ֮⣬һƬɳĮ
ɳĮʮĵĵ̡
ɳѡɽͷʱ򣬵һ۱㿴һǼꡣ
⼸ɳҲǴ˺պ֪֮߳ĻɳĮ֮Уʮλɳˡ
ڻ߳ǵ˵Щɳ˲£Щˡ
˵һʼη֣еһз˳ֺͱЩһˡ
ɳĮʮķ˶Ȼܻӭʱʱ˹ͣϣܹɳĮʮķ˴١
ӽԺɳĮʮķ˱ǳƺΪɳĮʮĵ
ǽɳ˰
Щ˿ɳĮʮĵְҵصɳ˰
һٺʱհɳվһɳϣң̾˵
磬˵Ķԣɫȷܺá˸͵˵
֮Ѿž˵ƭǣ֮Ĵڡɳ¶һ˿֮ɫ
һ˰⼸ǵĶҲ׳ˣ˲ˣʱ˶֪󵱼ҵ˼ˡ
˿һҪ־ԵİȻ󵱼ҿǻᷢġ
ҪǴҵˣɾͲˣ˵û԰
ߣǴȥ֪˶ãɳعһţ˵˹ûʣ˿оʲôԡ
ɳĮʮķ˵ֻдٵʱ򣬲Ǹоڵ塣

ɳĮʮĵôû
һ֧ͣɳĮ֮УͷǸӣһֻģޱȣ߳ǵľ񿴵ȻҲʶˡ
ǻ߳һеġ
˿̣ͷ֮Уһû𣿡
ûСһֱڹҡͷ˵
ӿŻɳĮԶ½½мӳˡ
û뵽һ˲ãȻô̶ӡӺǲõ˵·ٵλúǲһ㡣
в֪·Իᾪ֡
ٶŶӣĪǱ˲ɡ
Щӹ֮Ӳüǿͬеľˡ
ҵﾺҲʵǿɶ񰡡
ϣƹҲڰԶĳӣһֵЦ˵
ƹһξǱ٣ĪһΣ㻹ɣƹɫõ˵
ƹ⻰Ͳˣ߱ҵűٵĿɲֹƹ񰡡ƹ˵
ߡ
Ƕǻ߳ǵˣǰ̶ȥĳУҪɽˮ·յĵط
˵Ƹ˲ʵǿߣʮĴιһ񣬶˵Ҳ˽ǰ
һˣǱɳĮʮķ˿еĳӣһ˳һ·ѣȫִĿĵء
ڻ߳е̶˵ܹɳĮʮķ˿УǼĺ˰
ʱɳ죬
ˣˡ
ڶ̶һ̣ңԶһڴ
һûбУҲֻڵһˡ
ΪǿɳĮʮķǾı֤
ҲлǮԷ͡
Ƕɳ˵Ƕɳְҵ裬˹Ͼܾˡ

󵱼ңһô̶ӣǸôһŶеһЩ˵һͷ۵顣
һЩˣҲһ±֮ɫ
û뵽ɳ˾Ȼס
̶һţû١
ɳѾϰߣ˳Ӧ⡣
ɲ֮䣬һХɳһԾݺᡣ
١
һٺǾ˰ݷ
ɳˡɳˡ
һ̶̣ӾŵĽкǿ־ء
һЩӱĳУ߳ûõˣ׼̣ɳĮʮķ˵ĴţҲ
񿴵ڶ̶¶֮ɫҲ
ɳĮʮĵңԸһķá̶Ӹߺһ
ΧЩݵĺǾ˵̶ӣ̶ӵĺʱһͬŰ׳һĿ̶ӡ
̶İɡ
ֳԵĻ˵
ǰǲְ֪߲ⷬǶɳĮʮķ˳𣿡

ߣɳĮʮķ˴Ӳٲηǵ̶ӣ˽Ǹߡɳ⻰ɫһ䣬ЩŭɳĮʮķݺܱû뵽Ȼ̶ӲηǣֱǶǵһֳ衣
ǡ
ʲô
̶һ±ȣ֪ɶ˼
٣Ůңվм䣬ɳĮʮķֻٲƣɫҲҪǲʵݹֵ顣ɳһǿϢˡ

Ҫҡ
ЩֳȻţǶɲʼվӡ
Ůңվм䣬ɵǻû
󵱼ңվмˡʱһߺ
ɳɫһ䣬ǰ
ƹ˿ɫ£ǽǰվվҪɱңҪɱҡ
ߣģɳĮʮķְҵˣҲػֵǮĶȫŽС档ɳɫ˵
ǣǡƹдϲжָͣˣһֵǮĶȫӽǴ档
Χ̶ӣɳĮʮķ˽ƹΣû뵽ûϡ
ƹлںޣô㡣ǿչǵ񣬸һ
䣡
ʱ򣬴ضͬ
ֻԶɳ
󵱼ң߳ǵľˡ
߳ǵľˣ׼ӭսɳȵ
ǡ



776 һŲ
ʲô
ڶ̶ӲɵЩɻˣɳĮʮķڻ߳⼸رֵĺþ񰡡
٣Ҳлر
һЩ˵Ļ˵ǾɳĮʮķְҵصɳˣǽٲƣֻǱȡͷѶѡ
ɳĮʮķռɽͷ֮һЩҪ߳ǵĵˣɳĮʮķ˸סˡ
Ϊؼǣ߳ǵĳҲ޹ɳĮʮķ˰
ͻȻ٣Щͷˡ
ϣǰɳĮʮķ˵ĴӪˡһڵĵӿһǰ˵
߳ǵĳǻ˵ЩɳеɳˣΪɳĮʮĵҪ˵ȥЦ󷽡
ο߳ѾΪǾڵĸǣҪǻЩܱߣǶǾڵһ衣
ӣȥҲǶʮͷ
ݵλȴǲǾڵĳϣһΪ춯أǴλнΪ
ǰĳһ죬Ǿڵĵӣгɣ߽ĳһգھŮۣΪˣӴ۷Ҫ
ԼΪڵһϡ
÷ЩεǣԼòӢΣ֪жŮΪԼԣŮȴԼ䵭ޱȡ
÷Щ
Ͳţ£ûԼòŮˡ
ǳʱǾŮ仹Сͬһ㣬⼸꣬ǷͤͤǾ޵ʣ÷жޱȡ
糤˵ļԣҿǻ߳ǳȻǸЩɳ˹ᣬôΪЩɳ˵
ΧĵӣΧߣķС
ھǵıӻ˵ڲܸЩĴȣЩȴԾŮۿ֣ϱӡ
⣬ֻҪԱţûŸǡ
߳ѾΪڵĸȽԲɳɨҪȥһУʥħѾʮǳأ󣬿Ҫ𷣵ġ˵
ΪλнףƽҲһһĸˣھҲǲ
Ƕڷ˵ڲ֪кε̣Լǳϣȴǳ֮ΪСġ
ЩŮ۹ϵ׽ЩˣΪһһ̬ÿǣͬһ嫾ɽһ㡣
ɽ󰡣
㿴ЩɳڴˡһۼĵӸߺһ
ߣȫһӣվҪЩɳȫնɱ
߳Щʿǣһ֪˵Щʲôˡ
˭֪ɳĮʮķ˰ǳɳĮʮķ˵Ĵ󵱼ҰѾԻ
һΣ뽫ԼŮǴ󵱼ҡ
ҲˣϾɳЩˣҪЩˡ
ʲôһƿػ߳Ǻ󣬾ͳʼɳĮʮķˣⲻ
ɳĮʮķˣˣ̶ӣҾڷඨȫնɱͻϬ֮䣬վߴɳĮʮķˡ
ʲô
ǰкιϵ
λûбٰҲ˵ɳ˰
̶һߺ
С޵˼ɳĮʮķˣݺɳĮһδ˸ǽɳ
ߣһЩ̶ӣЩ̶ӣϽ뿪ȻᵶۣҪʧɶҵġ
⡭⡣̶һʱ֮䣬治֪˵Щʲôˡ
ôĲǿӵ
ƹǿҪѪˡ
ٵ˽뿪ɡɳüͷһ壬߳ǳʲô״ڵ֪ģû뵽ȴԷˡ
󵱼ҵģҡҡƹЩİۿѾɹˣİ
ģɳĮʮķְҵصɳˣȻ㣬Ȼˣ´Сɳ˵
󵱼ҵģҪ˵ƹϲ
ɳ˵ͷ
õɳϿɣЩ̶ƨߵˡ
磬һʵɳĮʮķ˵
ϢǣôʵȴҲˣЩֵ˺ⳡսɲܶԸġɳ˵
ס
ཫЩʿҲֻǿڵ磬ûǶֵ뷨
Ͼڷ࿴ЩʿûʵϣɱĴڣûκô
ɳĮʮķˣ־ܣһ㣬촦ɾѿˡЦ
С̫ˣүүʱ㻹̥أСүúõĽѵѵ㡣İСɳ޿̣˫ֱӳŷ࿳ȥ
ߣСλԲ磬ϣһЦһһָɽһ
һâ͵ıȥɳ͵һ˫ֵ
ǲ
â֮£˫ѣûһ˿ĵֵ֮
ۣ
ܡɳɫһ
Ϊʲôɫԭ֮ɳĮʮķ˾Ϊª֮˰٪壬ϹӣӣǸֵĲ˵ļһϸĻΪһͷ
뱾ȽĪǲԲλ𣿡
ĳ˿ûнɳǷ

ڵĵҲǴЦš
߳ǵʿǣǰһĻɫһû뵽ڵļһ֮ǿ
ɳĮʮķ˵ǿǶ֪ԭڵţɳĮʮķ˽ѵЩһû뵽ڵĳϣȻ֮ǿһ֮㽫ɳĮʮķ˵ҸѪˡ
һϰɣɱҷ಻ǻᡣһ˦Ե˵
ɲ֮䣬һǿҵϢ͵Ĵӷϱ˳
ڷط֡
Сӣүүѵ㡣ɳһȫԪӿһȭŷȥ
ͣλн׾磬ʵ뱾൱ϧоһһţһԪ˲
ɳܵɿ񱩵ԪɫȻһ䣬оԼԪ·𱻶Էƿһ㣬Լˡ
žણ
ɳ˲ˣֱӱԷ˽¡
ϧ뱾֮Ĳ࣬ʵ֮𰡡һ̣һ㡣
ڵӣηĿŷ࣬ԵʵʲôɳĮʮķˣһ֮
߳ǵʿһһĲš
硣ɳĮʮķ˿ɳԷڽ£һŭˡ
ܣǲ֡ɳŭһڱڽµʱڵԪͬһ㣬޷
ȻὫѺػ߳ǣնȥͷ­ҳſڣЧȣЩ£ûҪˡ
Цʱɱ֣콣һֻӳ罫նһ㡣
ס֣ɳһĻ˺ѷεĺš
û뵽Լ֮ܵ죬һ㷴ӦûС
ɳĮʮķ˵⾪һ޷ֵǶоԼڵѪҺͬһ㡣
žણ
ɳ̵ı۾û뵽㡣
ɾʱһ
ҵ㶼Ҷûˡ
Ȼޱȣϲ
ַȴû뵽ɳˣ⵹ַ޹Ⱑ
ô˵ҲǸԼİ˴㣬Ƕ
ַվڷͷϣ΢΢һһɾ޴͵ı˳رѡ
˲䱻ȵ֮Уֱͷ
ַ΢΢̧ţһŲ̤
飡
һ𣬴شѣѿһֱӵʡ
ϲɱ
һ콾ԼˣɳҲ̫˰ɡַվǣһΡ
ɲ֮䣬ʱ·ֹͣһ㡣
Щɵˡ
ɳĮʮķ˵Ӱ
ɳ΢΢̧ԴվƮϤİӰʱ˶


777 Եͽ
Ų׶԰ĸо찡
ǿңǲǺַܼЦʵ
ϴ󡭡
ɳ˿̶Ǹ˵Щʲôˣ͵ҡͷԼһ£ⲢΣһжôʵ
ϴĻˣɳЩɳƣŵʵ
ȻĪǻǼٵĲɣҲ̫˰ɣһСϺףͽǴ㡣ַǳЦ˵ָһ㣬һȦָΪĵһȦһȦϵ֮
ɳĮʮķЩأѪ֮ⷭ£һֲֿٶȻָţת֮
ɳ˷ı仯һ¶ɫ
û뵽ϴȻĹ
ϴǼһﵱȻСϺˣϴǿԺ󶼼ˡɳҵ˵
ַ뿪꣬ɳһֱŬʵ
ǵ츳ȴǺǿһֱĶ
ЩȻҲַԭ뿪ʱ򣬵ǵˣҪǸһʣʱ¶Ҫˡ
ɱ˳ϣɱ˳ϡ
ʱȺڵĵ͵Ĵһ󾪻֮
ˡ
Ӹһ㱻һԵĵӸס죬һľ֮ɫ
û뵽糤ϣȻˡ
ϴ㲻ǷôֻˣˣɳȻηˣʲôڣҲͲˡ
˳һȥַһλ㡣
ַ񽵷ˡ롰بšͬʱʥնɱ
ߣλ
ڹ˵һѡ
նɱʥ֮󣬵õ˹֮λǹ֤λΪؼĶ
بַˣַΪ˲بŻֱָӽبŵһֱۼףب޷ػ۷塣
ַ׵ֱۣͱʥʹˡ
ˡʥ֮λبҪػ۷Ҳ¡
ɳһ⻰ȴɵˣһļ֮ɫϴĪǾ˲ɣ
ɳȻûдﵽǸΣÿжһĿ꣬Ǿ֤ǿɾ㡣
أȲ˵Щˣھ͸ҰɡһΣַ׼úõĸһ
ַκδǧ嶼Ҫǿֻûһ·˶ѡ
Сү˲ţԼҪ˰
ɲ֮䣬ַԶľڵӡ
ڵڿַʱһ־֡
һŲ糤ϣǿĿðҪǶԷŪǣͬһֻһļ򵥡
ɡַףըЩڵӶĤۡ
ʱ򣬶Щ˵Ŵ˻һϲ֣ܹסĶͰ
ڣ
ַѾ֪ڱԼͽľĶ

СѾͷһ㶼ְַЩΣ˵ֳ꣬飬Ҫ߸ʮʮ꣬ƽ绹찡
߳ЩʿǣһĿɿڴĿǰһĻ
ڳҪз磬Ҫľڳϣôˡ
Ҫ˭Ű
ϴȥ
ȥѵѾͷȥַңԶƽһУһ֮䡣

ʥǡ
ƽһС
˿ʮڣ֮㣬Ǻӡ
ͨƽ˵ҪһʥǷòûмʱ䣬ǾԲܵġ
Ƕǿ˵ʥǵıߵϱߣҲֻһĹѡ
˿ֵϣһȺ˵Ŀ⡣
·ƽηܿ
ҪɳĮʮķ˳ЩˣһͲǺˡ
ʥǲƽĳУޱȰ·Ȼ߳Ҫడɳ̾˵
ȷַҲɵĸ̾ʱѣû뵽仯֮
ٸʮ꣬Ҳ֪ƽᷢչʲô̶ȡ
ÿÿ
ʱǰ˳
ԭĽֵϣȻ
ַɳĮʮķվڽֵһԣһ۶ǽޱȣɴңһӰе
ΧһУͼֲ֡
ʱǰһС㣬ۼҪײϵʱַָһ̧һȥ˲佫С
ԭΪᱻײС˿̴ӵһľ֣ȴָоЩ֡
ǾŮ۵
ǰǺޱȣڳٵʻҪײ˿ôǺá
꣬㲻Ҫ˰ҪǱˣҪùġ
ŮǾô˵İԵء
˵ʥħҪбȶ֪ô
ʥħȣҲһЩ˰Ե֪Ϊβֹ
ЩɶǴڰҪǸ˵һ䲻ǣС

ַĬĬվûж˵һ仰üͷȴɵĽ
꣬˼ԼͽܣԼҪԵ



778 仯̫ܲס
ʤ
ַԺѾͷòƻ̫󰡣˰ԵҪٴһ㣬ˡ
ʱԼΪʦĪǶסˣ
һַֹ̣ţͬʱҲѾͷһĶ˸סˡ
Ҫǲúýѵǣ컹ˡ
ַ뿴ѾͷҪʲô
ʥħʥǣҲæĽͷö
⼸죬ʥǾͼɹҪǶһʱ䣬ʥǸһ˰
쵼֮£ʥɿٷչзԣи
⼸죬вƽŵĵ۸ίǱҲûá
ǲʵǲ
Щڵӣʥǣһ벻Ҫ¡
ʥħڵãȴǲܲʣµӺ
ԭȥҹ֮ˣϲһҲҵҲЩͨϡ
Щͨϣʥǳͬһ㣬˿ӡ
ҲȥһЩڣЩڰæЩǾʥħʱһҡͷܾˡ
յĳĽǡ
ţȻΪһǲ

ַɳĮʮķһҿջϢȴΪĴȡ
գ
ʥ
ߴӱĵطһ֮ڣʥɵߣȴһˡ
ߵ˶αȶ¼
۵ĻǣŵòŮӣ仹Сȴͨʵ
ַƆľʵȻһѾͷԼĵ̣ݺᣬ˵ƽܹȼ硣
ٶȣȻҲһǧڴĵҩ֮£벻Ѱ
ϴЩ˵Ҳ̫˰ɣʮ꣬ѾﵽλԲ磬ҩҲûôͰɳŵ˵
ɳȻиַߣǸ飬ȴ֪
ʱ䣬ҪǻﲻλԲ磬ǿɾǹˡַ˵
ɳ˿ַû˵о˱ˡ
ڵĺ󱲣һһͰ
ߣȥַԶȥ
ɳַܸоϴòƲ̫

ȶ֮أʥľϡ
ɽ˺ǳһαȶǰ
ַɳһطô
Ůʥħ콾֮Ҳ֪Ǻε̵ܹͽܡ
ǰƽ粻֪жſΪŮԣҲ֪ˣΪĿꡣ
ŵͬŰôͻȻͱأ
˭֪ţһСȣһбȣһһȣȥ֪˶ٻˡ
ַΧĿҲЦˡ
ܹӵģȻСүˣ֮³Сү˭ȱ¡
ĻȴַٴεĲ
Ŷ̫ˣ˶ܹǵ۸˵һСΪԹ¹ڰԵֱӱˣҹ
Ӳ̸֮ͽ֮ŮҲ̫ԵˣҿǵʦҲʲô˰
꣬С㣬Ҳ˵
ַ˿ɫˣ޹ǹ
úõСѾͷôһԲϾ͸ˡ
˵Ĳ̫԰ɣַˣΪԼ
ַļˣ΢΢һ㶣󲻽ʵʲôԣ
˵ǵʦǶصƽΡַĲԿ
ֵܣô֪ģ
ҡҾǵʦַһʱ֮޻˵˰죬ֱ˵
Щˣһ仰û˵ֱ뿪һط
Ͳû뵽Ҳ˵
ҿӲ̫ð
ǻǶԶһ㣬ǻˡ

ַЩĶ֪˵Щʲôɫһ
Ѿͷ£Ȼúýѵһ١
һַ̣Ѿ鶼Ѿͷϡ
¡
һһӰ˸
ǱȶϷһλ
ˣŮˡ
ʥħŮ۰
˳ַ֣ЩˣЩˡ
һû䣬һ

ʱһضȻһƬѩףһƬƬ̹ǵѩӿƮ䣬һֻ޴Ӱա
ѩʨŮ۵
Ȼͬ죬ƾϢ˵
ַû뵽ѩʨʱȻ֮ı仯Ѿǿĸˡ
˶ѩʨϱ仯С䵽Ɔ̵ߡ
ม
ַ¶һ˿ЦݣֻһƬ죬ͬһ㣬ӿ
У
˿̧ͷգ
Ǿڵػް˵Ĺ죬ǿĺܰ
ǰҲ֪Ǻε࣬Ů۶䶼ϹϾġ
˿ֻ֮Улԭǵûʲô仯βͣȴǱ
β
ַʵǿȣҲοĺܰɲ֮䣬ַĿɿڴ·ǿʲôֲһ㡣
֪ʱе󣬸ֻСֻмķ֮һСһˡ
һɫͷëըͬɱһ㡣
һǷ˶ԣϸ޷Դ
Ҵ˿̣ﻹһ޴飬ųĸڼе
ߣλһɣΧ˲ӿӣڵΪչǡ
¶һ֮ɫ
Բۣ굽׷ʲô
һַ̣ըˡ
СС࣬Щܲסˡ


779 ¸
ַ֪ɫû뵽ʱûһȻӡ
һһƷ֪ôġ

ַ̾ϢһδɣֻӲǼеĺӣİ棬ȫһģ̳ġ

ʥǳεһʱ֮䣬治֪˵Щʲôá
ҿȴûһ˿취ֻϣһܹƽȥ罫ߡ
ߣ
Ɔľһۣһ
ʦãһ㲻ҲϡʱûƆȥͶ֮䣬Īϡ
ʦֺαأ˺ü꣬㶼δܰô㣬ʦУֻҲڵģȴǲҡľ˵
ʥħڲĴУʲôڣʲôƆ̾ϣԴһ˿м
ʥħǴʦøģȴҲҪֻǼ˿ҪĶˣʦһӢôΪҾʦءľ鲻м˵
ʦǣǾٳɡ˵ڶ֪ôġ
ڷڵǰ죬úõģͻȻ֮䣬ʦãڣȥʦǱƹ
졣
Ɔľˢˢתͷ
̾Ϣǹ
Ŷһͷоͷۡ
Ϊʦ֣飬治֪˵ʲô
ʦãʦϲģɣңɣָо²˿ڡ
ԭΪʦãһӾͻˣ˭뵽ԽԽأһʰĵز
һ̣Ŷ뵽ҪڵĻһ񣬾ܽѾͷѹȥ
û취ĵزŶεķԸȥ
Ɔ̡
ⲻžġ
Ŷǹƽûһ˿ƫ̻
޶ûŹ
ƆѩʨŶǰмиž顣
ǹƽķַʦãûһ˿
ǹҹȴΪѣѾͷһִģû취߶ֱʥڡ
Ŷ˵ʵʥڣ󣬾ڵȵȸϵŻš
Ȼ֪Ѿͷǳ飬ᱻΧ
ѾͷڵɣĵӣŶһûôϡ
ѾͷţҲδϿɹ
ֻڵʥħڣѾͷϹš
ʦ֣˵Щ˭ã˭ʦ洫Ѿͷʦ֣·ҪǴʦֲ𰸣¾ûꡣ
ʵ
Ŷֻشˡ
Уֻ˵һõġ
ŶһǵĴʦ֣Ҫڷɲˣ⻰Ҳֻѡ
ﻹĳ
⡭⡣Ŷһʱ֪˵ʲôտ˷ⲻ
Ŷ˼ȷΪʦ֣Ҫǲ˵ʲôЩȥ˰ɡ
ⲻŶʾ͵һͷǷӱڻ
ѽë˲ٰ
ม
ɱؼ̧ͷѤԴ˼ʾġ
ʦ֣˵Ѿͷֿ档
𡷣Ǽ㣬ԵᣬƿǴ˿ҲǲɵЩΪѣһ˵
Щӣʦֻȥúоһȹ꣬ʦڸ𸴡
ʦǽͷݣߵǰʱ䣬㻹˵ĺáľ鲻ĵ˵
޵ϣ¶һ˿á
ƽѾǶ֣ʥ涼ѾǶ֡
棬еɱ
Ҫһ˸˵ȴ֪ôġ
ȴһƽ޲·ûһ㡣
գɸ̾ߵĵɰȴһ̯Ӱ
У˵Ҫúã͵ͷҪúãҡͷƆ̿ʵ
ร
ͷҡͷม
ร
ͬʬһ㣬ʲôรûıʾˡ
ÿһαȶ鷢
Ŷ˵ɲһĥ
ƆľòҪĴ𸴣һһٴ໥ӡ
ֵ׼£Ҫ̵ĵҽ̵ĵƆ̷߿˵
㣬ʦڵʱͲңʦˣΪ̵ĵҵľЦ˵
ơ

ַȺ֮УǸϵˣһһҲǲϵͷ
ŶΪǿˣѾﵽ˴λԲ磬ͬʱŶҲɢһɵַŶ֮кܴĽ
ŶϵĵַЩĿ࿴ˡ
ַˮ׼ƾһϵĵ֪רʲôˡ
ŶƵĵҩҩ

¡
ȶʼ
һ̣Ҫˡ


780 Ҫ
ַҪѾͷҪʲô۶ӡ
ڣ
ĪǾΪŶˣ
һַ̣Ӧ˹ԼͽܣŮӰ
Ůĺ룬ǰһ룬ƽ˾һ룬ѡ
½һС£ɶ˵Ǿһߡ
ը㻳ˡ
ͬʱַŶʦֵݣлɣӲˣǵˣȻѾͷѹˣⶪ˲
Ŷַкܶ໰뵽ǰһ٣ȴסˡ
Ҫǻô
ַ˫ֻһ˼ȷǼȥ

ʱһһĹȥ
ǰڶһȺӱȶȶڱ˿Ǿʣַ˾ֱֵһᡣ
ֳմﵽ۷壬֮ˣΧһεıȶͬʱЩŵĳ϶һ
ΪȻֻСλףֳʵȴԸнױƴˡ
ʥħڣӵģЧ

ʦ㣬˼ˣʦýӮˡľüͷһǳЦ
ߣƆһվɫ䡣
ʦ㣬ҪʲôĪ䲻𲻳ɣľ˵
ʦãϳ˭ˣͽɢţӴ˲ʲôطֻҪԷ֣Ҫ˱ᡣƆ˵
λʦãҪˣǶͬţʦͽܣɱΪЩС˺Ҫ֪ˣǻġŶ˵
ʦ֣˵ҲҾҪ֤ԼƆ˵
ʦãɱʦְʦʲôʱ˵仰Ŷһ㶣ԩ
ʦǺȾƣ͵ˡƆ˵
ʲôŶɵˣԼ˵仰ŶϻţͻȻ뵽λʦֱǰ죬Լλʦͺһ١
һ죬Լȷ˵Ɔ̵츳ʵ鰡
ʦãֻʦֺ˾ưŶ
û뵽Լ˾ϯ֮һϯƆô֮ġ
ʦ֣ƺԡƆ˵ľ飬Ҳҡ
ʦ㣬ʲôŮۣͽоŮۣѹһͷȻ붯֣ʦȻǷ㵽ףʱʦҪˣɱޱӲˡľ˵
ߣ˭˭
ƆľһȴѾ˾̨ϡ
ۿĸŵǣȴ໥
ŮŮۣƯ
ⲻǷϻҪܷǼ𣿡
˼ҹ룬Ҫܹɰ£ǸöðǼʮҲֵð
˰Ǽһ꣬Ҳûϣ
ô˵ģĪ붼а

ַüͷһ壬չ鷢ȵزҲ翴Ѿͷ׳ɳʲôزˡ
Լȥʱ佫ԼѧڸǣҲ֪⼸ʲôز
ͽܵƆΪͽʱѾͷʸУԼĽ̵£Ѿ׵˼ޡ
ľԭʼʱ򣬾ͺܲھԼĽ̵ҲǴﵽ۷塣
˵㽫Ѿͷŵʥ磬Ҳ۷콾ˡ
ɲ֮䣬ֳһƬ
Ɔ飬໥ӣһҶƮ˲֡

ַһĻɵĵ˵ͷԼֳʵܲ
ʦ֣ô죿ⲻһ±ȵʵ
ң˭ȥʦõƢҲǲ֪Ӳ˭ҲѵסŶε˵ȴȫעעųϵı仯ԣ֡
ʥǳһĻȴǼͷ󺹡
ôа⾺ܲסλλԲǿߵĲ
飡
̨ϱѣ˳֮䣬һ籩
ʣ̫ˣû뵽ŮӣȻʵȺүǣȫڹˡɳ̾˵
ʮķҲǵ˵ͷԴ˸еͬ
ַϸţʱʱüͷһ塣
Լͽܣ¹еݰ
õţʩչ¯࣬Ҫ˶ͨȹ»Сˡ
ѾͷһȾ磬Ҳ֪ж˲ⶾˡ

ס֣סְĪʥǲɣرѣһֱ죬ȥΧĽпܲȲӶ顣

Ɔ鱩һѾۡ
ʥǳʿˮǿߣҲη֣Ǵ˿̵ȴòվ
ټȥʥпܱ𰡡
Щǿ߿Ѱջͬһ㣬Ƕ˵Щɶ
˵սɢϢҲԽԽǿһСģԲǧпܵ
ʦãˡ
Ŷվ˵
ʦãǲġƆ̽һ˿ûн
Ҳ䣬вҡľҲ˿⡣
䣡
һײ⻪䣬һɹನ͵ı˳
һĻɫһ֮УоԼʱܱ˺һ㡣
ʦǣֹ֣ʦǣЩˡŶ˵
ⲻ˵˵ͷȷЩˡ
ʥѰ֮࣬ɲʦøˡ

Ŷ˷ɵյʱͻȻо֮䣬һӴѹͬ˳һӿ
ˡ
ɲ֮䣬һױ죬ض·ܲӶ
Ŷд󺧣ûһ˿֮
ڽеƆ飬ɫһ䣬Ѫһŭӿͷ
˭
ַ仰˲סˣͽʦɣ
ɲ֮䣬ַ·һûдĹ
Ҫ
Ӳˣãõĺܰ
ַ͵վ˫ĿֱԶһɺ֮͵ı˳
ŶѰȥɲ֮䣬ɫˡ
ƆľŭգڿԶһӰʱ
ˡ


781 ̫粢
ɲ֮䣬ض
ΧַΧΧȺǣһĿɿڴĿǰڳԵļһûκԥȾͳԶַ
ϽһﲻҪˡ
ɱ𱻲
̶һ֮ڣַΧɳĮʮķѾһˡ
˶㵵ĿǸӡ
˭ô˵Щ
֪Ҫ㶺ˡ
ŮۿɲƲ簡ֶοɺء
ַվ˫ֱͷ΢̧һ˫ϬĿԶһС

ϵŶȫվ·ǿʲôŵһĻһ㣬˫ͬǶʯһ㣬һһĳַ
쵹˼ʶû˹ǣһӲ˰
ַ˵Ȼ󣬵ȴͬһһ㣬Ŷıޱȡ
ɣʥħЩǿ߶վˣ빲ְͬɡ
ô˵Щⲻ𣿡
һЩڳϣɻĿԶǵӰǲ֪˭
ร
ʵϵļУ仰ʱ͵һԾȵ˫ۣԶ˫һͶ
ȵļ֮У·Ϊһ㣬˼ᡣ
ַļУҲǻʱַоԼһ㣬Ϊʹ˽ˡ
žણ
ɱļУۿҪ˵ַĻֱӱַһĵ˵ϡ
ַûκȻԼΪԻ˲䱬ը
ʱ̬ӣϮһڼеǰ
ļ󣬼ֱŹȻǼëըŭ˻ϵĽΣǷ졣
ɱطһ߲ʶĿëҡַĽѾӣַڵǿȣǽŪʹޱȡ
ֵһ̶ȵļ֣˻һеڵϣͷҧУǷֵײַ·Ҫַƴһ㡣
ร
һȣӴһԣʵĿַ˼˫ſַĴȣǼͷַĴȣֲ䣬
ΧΧȺ˵һĻȴǿɵˡ
ɣǿֲޣȻֱӱһĿˡ
⵽ô£ֲޣǵûŶԷĴȡ
һΰɣȻ˵˭
ַżģҲװȥˣֱһֽС
ðֻӲ뿪һʱ䣬˻ܣնãС̳˵ӣͨļġ
ַ֪дӲʳֻҪĸĶµ֣һƫݼ
ӣѪȻǿ󣬵ȴң·ĸʲô߹Ѫͳ
ǣ
ַеļУĬĬĵ˵ͷַͬ˵Ļ
ַ΢΢ۣЩˡ
ȻԼߣ⼦оͿƲסԼˡ
ַҲ֪˵Щʲôˡ
пϹĺɵ˼һãֱӵӽ
ҪǱеĸ֪ҵ
ַɿ˼УųԾַļϡ
ڼпַר˭Ҳ

Ŷַǰڵأĸߺ
ˣŶȻǼ֡
ΧȺ˵һĻȴըˡ
ڸʲôҶ˰ɣ
ǾȻΪ
⡭⡣
˶ɵˡ
ʥħǿޱȣЩϸǿֲޱȣ𾪵ȴǣһȺǿߣȻһΪҲ̫˰ɡ
ַȴЩˬˡ
ڡޱȵŶ˿ɫһģ
ôŶѾԼ˳ȥ
˵ŶЩˣȴ˾ηޱȡ
񿴵ǿߣϵϢȻ仯Щˣһʱ֮Ǹ޷ܰ
Ŷ˵Լʵ̫ˣ뿪Ŷ˵ԼҪʵԼ
ַŶҲЩͷۣôȥˣôûĵĹ
ڶ˵ӱϵһ죬Ѿ˱仯ˡ
ʱ򣬶ϸϸԼһҲ̾棬˲š
ߵʱ򣬸˵ʲôַʵ
Ŷһ㶣Щ˼ĵͷ
˵뿪ҪңŽѰ׻
ЩŶһֱǵãǿԼ֤һû갡
ǵðڵЩԾǲһĻʱ򰡡ַ˵
ҴˡŶͷС˵ַǰ·ʲôһ㣬ȴҳѵ
֪˾ͺáַ㣬Ҳû˵ȥˡ
ŶԭԼˣʱƤС˵ʵҲȫңôϲʦǣΪʦֵҹܰԡԡ
ŶַգգۣĻû˵
ӣˣҲ˵ˣַ˵
ûУû˼
ȻʵΪԼȥģæ
һڲʵˣȻȥÿģʱ˵ˡַҡͷ
ַԼͽܡ
ôʦˣɵվʦɣ
ַͽܣ֮ı仯һʱûӦĹ
Ůʮ˱䡣
Ҫ꣬ǻ죬̫粢簡


782 Ҫ
ʦ
ϣޱȵŮۣ˿ȴͬСһ㣬ͷָһʱ֮䣬·ʲôһ㡣
̨ϵˣۣ·𲻸һĻһ㡣
ŮۣȻҲһ棬˶۽ˡ
ַЦ˵
Ɔ飬ɫһϲʦ
˶һۣжһ˿֮ɫɲ֮䣬˿ʼƴٶˣ·ȶԷһĵʦǰ㡣
ʦƆ̺㡣
Ɔ˽ַĻ
ʦҲ㡣
ַ˵Դ¶һ˿οЦݡ
Ϊе
ȥˣȻŮ۵ʦ
ɣŮ۶֮ǿʦᣬǵöǿ
һЩһĸųϣ˿ȴǷӦ˹һʱ֮䣬Ȼ
Ƿһ顣
Ǹ˻ˡ
ƽ飬ﶼ֪Ǹ˵Ļͻˡ
ʦҲǰû뵽ȥô˰
ַǰûͽҲ˱Ե֣㽫£û뵽һգ۹СѾˡ
̨ϵΪ꣬ҲһϲĿַ
ʦ縸
ҪܹŮۣ˾˰
һ̣Ϊַֺ꣬ҪǶԷһϲͽǣǶôõ鰡
⼸ôûɣַʵ
ʦʦ۸ҡƆ̵ľһۣ˿ûŮ۵İ߿˵
ʦʦ۸ңľȻ䣬ҧһڵ
ߣ
ŭһۡ
Ŷ𣿡
ʦʦÿɻˣ⼸Ҷ˺öˡƆ˵
ʦʦƭ㣬ҲǱ۸ҵġ
ʦҪҡ
˱ֱַۣ໥ָ
ַĬĬĵͷ·ߵĻڶһ㡣
ȥŵַȻ˵
ǣŶûκԥȥѰҵӡ
ʦã֪ˡƆ̶ַѾ󣬵ϲСʱһַǰ
ԭʦֻԼһӣƆ̸оİֶһʦãƆ̸оʦԼİָһ롣
ʦҲϲˡľ˵
ǰˡַɫ䣬ҲЩζ
ΧΧ۵Ⱥڣûһ뿪Ƕ֪ᷢʲô顣
ӰˡһһҴҵˡ
ڶ˵ܸоЩ
ˡַȻ˵
ͷ֪Ҫʲôλʦãֻϣรˡ
ʦոոʦôһڶЩˡƆȥɲͿַʦҲ
ʦ
ɲ֮䣬
ַˣڵˣⲻǸģˣһѡһſȥ

Ɔľһ㶣Щţһʱ֮䣬ûзӦĹ
Ŷһ̣˲ˣԭ黹ԶԶûн
ʲôſȥַƽ͵˵Դһ˿Цݡ
ʦҪʲôһ±ȣǾϣ˸ſɫ
ʦʲôҪΪʦͱǸͱˡ
㣬Ϊʦַ˵
ʦ
㡣
Ɔľſڵϡ
ɲ֮䣬ѾûõĽߣٴεֽˡ
ͽܿߣɫ˲ˡ
һβϵԣԺܷˡַ˵
Χ۵ˣһ̣ɵˣŮſڵϵʱǾѾɵˡ
Ҫʲô
ǲ̫ףǵĽʱһ˲ˡ
ȥҲ̫˰ɡ

Χǳӵ
ƆľˢˢĿʦ
ʦܻܲȥ򰡣Ҹʦ涼ŮۣҪǱô˿ԺɾҪЦˡ
ǰʦˣ֪ˣԺҲˡľ˵
ҪǱ˸ͱ˸ɱǵʦǸһٸӣҲҰ
ߣˣ̨¿˲ʱˣ˻ĺأΪʦҪԵ֪ŻˣǲҪ찡ַ˵
˳ǰԵʣ͵Ȼ޴棬˫Ŀַֿ˸λʦ֡
˼ȷʦ־
ʦҶ췢ģֻҪ㲻ôǰңԺԹɣڷˡ
ǰʦҲ췢ġ
иƨã춼ΪʦģΪʦģַ˵
һԱŶλʦȵҲˡ
ȥڽѵɣ㿴ôˣڶڣҪǴȥˣҲ޹Ⱑ
ǰΪʦ˵ĺܶԣȥڽѵⲻ˵
λʦȻ˲ٴ£νҳ󲻿ǻȥĺáҲһƨ
ҲһַĴȣĿַ
ּˡַŽ˵
ַȵļ֣һһԼ˵ϣҧַĴȣģҲǿĺܰ
ˣȻʦְ飬Ǿͻȥˣɡַ˵
ʦãƆ̫жˡƆĨĨ۽ǣǸж˵
ַ˷ۣһʴ
ʦǸʲôƆһɻ
Ϊʦ˵ֱ۰һûΪʦͬ⣬˭׼⿪Ӧס
ʦ˯ϴ裬ô찡˾
һ𡣡ַ˵
Ҫ
ߣˡַһ˦˲뿪
ɲ֮䣬ַ˵Ӱʧˡ
ʦô찡
ɢ


˵һʱ֮䣬Ҳһ±ˡ


783 ˵õĸ˻
ƽ磬Ҳ˸ǵĴڡ
֮УҲһЩ۵ţŮţΪ۸ǺЩһʧˡ
·ʹδֹһ㡣
һɽУЩŵ볤ϣһɵڿ
һʲ֪Ǳﵱˡ
Ժ˶֪󲻼򵥰
֪˵Ȼǲˡ
󵱴ɿַϱַ˭ǿƽһ̬
µһ̬ͬʱʥڣڸַĹϵͬһ㡣
붯ҲÿԼûˡ
ٲʢµһڡ
ʱ𵴡
һȺӰ֮г֡
˭
صӣɫһȫ䱸ͨһǿĪеɡ
ͽȣµӣΪ١
ַˣȻվڡ
ַڵȽϼȻҪԼϱˡ
ֱ꣬ԼϱؿշЩˡ
ʱصӣ˾
ǷЩ࣬Ϣǿ

գ֮䣬Ӵ˷
ӵһŮӣֳֳ׿ԽԼͽȽҲûжĲࡣ
ʦ㡣
ʦ㡣
ӿˣһ
ʲôˣΪ󡣡ŮͶ˷˿ҲһĽ䱸֮ɫ
ٻӰʦãšʱŶվ˳˵
ʦ֡ٻӰŶһɣ˾裬ʦ֣ʲô𣿡
Ŷ󼸴Σÿι϶Ϊ
һЩӣȻʶŶ
𣿡ַ˿̿ڵ
ٻӰ⻰ɫһ䣬ʲôˣ֮㡭
⻰û˵꣬ٻӰͻȻ֣Լ챻Ŷסˡ
λٻӰʦãʦ״ӣ֪Ŷ˵
ٻӰԭԶʦֹⷬЩͻȻ֮䣬ɫȴһ٣۾ֱĿַ
Ϊɵ״ӣȻ֪ԼʦѾ˷뿪ʦһ˶˼ˣһ˼һ졣
Ŷɵ״ӣҲַû뵽ɾȻ״ӡ
㡭ǡٻӰ𾪵ʵ
ַͷ¶һ˿Цݡ
ʦʦɲ֮䣬ٻӰһ磬͵źԺȥɫ·Ǽһ㡣
ַԶĳ磬¶һ˿ЦݣЩڴĿܡ
ճʱ򣬵һֵӦԼǱ˶Ӱȥˡ
һЩӣַ˽
˭ô˵ǵĽأ
Ҳ֪ʦǡ
һЩַ֪ĵӣСѯһԵʦ㡣
ȴʦǣһǼ
ʦ㣬˭
Ǽʦǣ·໰Ҫ˵һ㡣
ƽһǿ߰ķû뵽ˣ˼ҹ룬ڲö˼ˡ
ķ

Ժ
ʦʦٻӰο٣·ʹһһ㡣
Ӱʲô˻š
֮ͤУһӰ׿Խǣһһ续
ʦˡٻӰ˵һʱ֮䣬˵˵ˡ
˭ˣú˵ԺʲôɼԼͽöûļҲЩˡ
֡֡
ɲ֮䣬ɵ΢΢һ̧ǾµݣңԶͻȻ֮䣬һ紵֮ͤУﻹɵӰ

ףʦأٻӰĻ˵꣬ȴʦѾˡ
ַվһֱǳЦѾоϤϢ
΢紵
һӰͻȻַǰ
໥ӣض·ֹһ㡣
˵һĻҪˡƆ̿ǰһĻɵĨĨ۽˵
˵ʦʦ֮䣬ûһ仰˿ȴǧ֮С
ǣһס˺Ҳоֳգܰ
֪ûȻ໰Ҫ˵
˵ȻûָоǶֳǸоôĽ
ɿַϤݣ˼ҹˣٴεվԼǰ˫ɵĺ
໰˵һʱ֮䣬֪οͷ

һ֮Уǧ˼·˼һ֮С
ַһǰ
Χӵģ·Ϊַǿһ
֪˵һĻҪˡ
ϱ
ַ˷ܵɵǰһѽɿڼϣźԺɱȥ
Ƕڿذ
ɶͿҸܵĵطú˵˵ַЦ˵
ַϵɣɫ΢΢һ졣

˵õĸ˻ء
һ̣ĿɿڴĿǰһĻ̵Щֲ


784 
ʦ֣ô죿һƆһ±ȵʵ
þöûˣպһ䣬ҾͶɢ˰ɡŶ̾˵
ʦ֣ʦһŹʦָһٻӰ˵
ãû⡣
ŶһЦ⣬Ȼûκ⡣
Ҳ洦
ķ羰ǲġ
ⲻ棬ҲǸɢˣȥѰԼȥĵط
ɳĮʮķĳЩ󰡡
ϴϱˣǸǺã
Уװһ·ˣֳܱ̫Ĳ֪롣
ɳĮʮķҲ뿪ˣΧĵǣҲ뿪ˡ
ֻʣƆ顣
žણ
ʲôҪߡ˷ͷжΪһ˭Ҳˡ
УƾʲôҪģҪߡ
ǣǾͿ˭󡣡
˭˭
Ɔˣ˲ԭأ

ԺѾһˡ
һڡ
Żûʲô˵𣿡ڣĵĲ
һжϣҵϱû
ˡ
Ҳˡ

ϱôⲻʱһһĹȥڴַż
ôģ
ˣ̫鷳ˣһ·ѵҲɡ
˺
ɣ⿪ˣ١
㣬ֲúõı㡣ɵ
ϱǲ˼˰Ķˡַ˵
ϱƤףỬϸˡ
ɱģŤ
ٺ٣÷㰴ĦЧŶ
ﲻҪĦѾˡɬ
û£û£Ӵ󣬷ԲͦΣôĺÿ
žણ

һ󽿴ڴ
컯֮£飬ֱĿ
ϽôΣ𣿡
У͸ڵսһļңܵˡַıǡ
ƣˣ嶼ġ
ģȡů
ԣֿһ㣬ٷֿһ㣬ԣܺˡ
ɣβƯԲ̡

Ҫ˵ˣˡ
û£ϷˣӦÿ޳



ɷԽԽˣϽǲǡ
ٺ٣ϱϣУûأ
ѽСУûУûУء

һսͬһ㣬αÿһ䣬籩֮һƬǽ塣
ɬڴںԺ֮С
Ժûˣûܺߵ
ҹ
ò͵ʱˡ
Ɔ鿴ǰʳһÿӣһÿӡ
ǡÿӣһʳУܡ
Ɔſȴǹޱȣһ⣬Ҫŵߣȴ˲
ιҡ
Ɔ̿žԵ֮㣬Ҳµ
㲻𣿡˵
ô԰Ɔ˵
鿴һƆ̣һˣŵƆ̵
Ҫ
ҪǸ
Ҫ
Ɔ̿ž飬ӣݵ˾ߡ
Ɔ鶼ʴŪͷˣʦҲΥ
˵֮䣬˯һ𣬲ŲԸء
ǲ˯һûа취
ޣϴ趼Ҫһ˺ǲϰߡ
Ժ
ַɱڻУ˵Ͻ顣
ɵһĶţΣմʱ򣬸ǵǵĿַ
һ˵ţһš
˵û뵽ȻôΣգеʱǾһ
ַȻû˵ˮƵ飬ϾҪ˵ɾɵˡ
λȥ𣿡ĸַʵ
ȻҪȥ黹ûᡣַ˵
ǲҪٴεķֿ᲻㡣˵
İɣһλҾ׼һȥַѾ뷨
˵ʱȻҪҪ˻̫Сˡ
ֻŽܽ
ƽ˲űַҲѾʼ֣˵ʱڣЧַţҪ˶ãһܳһǿ˲š
ֻҪڷֿɾˡ
ɣﻹһ֮һСŮ˶ѡ
İɡ
ַʱҲĺ֡
ԼԸҵϱ⵹Ǻ˰
ˣҲˣϢɣҪȥʥһˡַЦ˵
ɫһ죬뵽ķȴǲԼľٶ
ҪǱЩ֪ˣǺá
˵һҲҪˡ


785 ٻʥ
ա
ַԼϱ´һصƽֲ֮ҪԼȥ졣
ȻҲ֪Ҫ飬ȻҲԺʱĶ࣬պڶĥҲ
֮ͤ
ַվ˼תŽ顣
֪֮ʱǷӿ֮ʱ
·شܽ
һ·ǿߵȷ٣ټĴǧʥ˵ԼģֻǱɽһǡ
ǧ֮Զֻǿߣǻƨ
ַ֪ȵһ̣һս
Ҫһ̣Լ뱣ˣֻвʵ
ʦ
Ɔ˴Զû˯ãһʲô㣬Ϣ
ʦͽ֪ˣܲܽ⿪˿˵һܣҪʱվˣҪ
Ϊʦǵһֿ顣ַȻܽ⿪
Լߵ磬ͽܣûкúýҪǲ˺ͽ⣬Ժ󻹲ը
ˣΪʦ顣
ַûж˲Ϣ֮䣬ʧ֮䡣

ƆСལ˶ţǿһĥ
ʦ־ǲΥ໥һۣɵĽһ
ʥѾƽһڣڣȻǵһڡ
Ĥݵĵط
ңԶʱ֮УַһȥһԺַ֪Լļ
뵽ַɵЦ˳⻹ԼһϷΪ˼Լء
ʥڹ治ʥڣһţͲռƽˡ
ַȳ̶ȣ֮˵ȻϤޱȣⶼַˣҪ鿴ˣǼˡ
ʥˣƾ֮ڣ콾ʢ
ַʥſڵʱڣĶַ࣬ߣȻɻ
ЩܹΪʥڵӣȻԺޱȡ
ƽһڿɲǿЦġ
ַ̤ʥڵϣĻ䰡治֪ж˼ǵԼ
ʱ䣬Ѿǲ˰ɡ
㡭㡣
ʱһȺΧ˹ˣһ龪㵣·ʲô˲õĶһ㡣
ַɻ֪Ⱥôˣôһ˹Ƶġ
ЩˢˢĿԶĵĶַ
ЩӶŵӣ֮ʱҪ˽ڹ֮Уһǹַ
ÿһŵӣҪǵǰվһ죬һܷ
ĻôͻᱻΪϸ
ÿЩӶ·ջÿǵ񣬱֪ǵ񳤵ʲôģ
ַ˫ֱվһȥ
Χĵǣһ仰û˵ˢˢɢվš
μʦ档
ɲ֮䣬֮𣬴ʥڡ
Щĵǣ֪ʲô飬ǵӰʱһ㣬һĿɿڴ
μʦ档
ַû뵽뿪꣬ʥڵӣȻȫʶԼַЩ˼˰
ʦ棬ʥڵһ˰
ֱһģһԲдġ
ʦϽ磬ôʥأ
֪Բдϣʣݣȫһģһ
ȥгǡ

ַɻıǣԼıֱֺ˰
⵹һ顣
ʥ콾ӣˢˢĿַ
ʥڵ콾е䣬еĸ߰еİԵ
һ̣Ҳòĺһʦ档
ɲ֮䣬ʥ˸
档
Ҳˡ
̫ϳҲˡ

ַܵϤϢ¶ЦݣȻ˵һˡ
棬̫ϳϣں죬ȵַϤˣȫַǰ
Ը³ͣս˫ϺƣݺĽ޵еȵȡ
ַɫһ¶ŵɫ
̫ϳ겻ɫҲǲ
ôһĪǶʶ˲ɣ뿪𣿡ַЦ˵
ʦ塣ںǼޱȣǰ
ʦ뿪꣬˼ҹ밡ԭΪһӶῴʦ壬û뵽֮ʦˡ
СӲȻַںķװЦ
ٺ٣ںͷַ֮ǰȻ޴档
·ͬǰǰ㣬ʦСһ㡣
Щ˵ǿϵֳɫһޱȣ·ǲһ㡣
Щŵĵ˵ʦ棬Ǵ˵еﰡ
֮Уһ˵ǰ飬һҲ֣оôǿĴڡ
ʥڵ˵ΪĴʦˡ



786 ٻ
֮ڡ
ΧһȦַ꣬ϽǺǺ棬֪ʲôӡ
Ī˵ǰ㲻ɣΣա
ǵģ˵ĻҪغܶ࣬Ͻǧ屰΢ѹ޷֮աַҲ˽Ͻ飬һһ˵˳
˵ɫ˿Ҳǲϱ仯Եĺǲš
ǧ飬նɱ̳ԵʱҲ͵Ĳ
ǿôܻ˲̵顣
һλ׼Աƽ磬ֻŽᣬһϣַ˵
֮ʱǽƽգҲûκôվҪһѡ
ڹʥ꣬ѾˣԬ۵ʱ˵Ķԣ乶͵ƴһѣǰˣҲڡ
ʱַΪԬ۵뷨ЩƫˣԬۿԶ
ȻѾ֣ƴһѡ
һ̣˳ĬǱַⷬŵˣǿϢʵ̫ըˡ
Ƕܣ㲻˶ð
Žһ£˵ףȴѵĺܰƽ࣬ҪŽһȻѡ˵
ȷǸ⣬ĲţȻΣʱ̣ҲգԱ棬ѾҪռˣôֻ·һ
һֱҲЩˣдǾˬᰡ
ôŽǱȻģʥƽڵһţţҲͬ⣬ѾЩаɣиʿ֮ʿϣǵĵλ²ô׾ٵͬⰡ
ƽһֱƽ˾ⰵȴǴڲ
Щûʲôһ
ַںţԼڵʵҪǻòЩһǿɾİ׻ˡ
ַһᣬԵɢȥˡ
˿̣һƬ֮ء
ַƯ֮У·
بţ
Ƭ֮أûκ飬ͬһ㡣
ַȴܸܵԨ֮£ݷһͷǿ顣
ͻȻ֮䣬ӿػζ
һǿϢ͵ĴǵصԨ֮Уӿ˳
زϱѣѿһ׵ĺڰԨһֻ޴ƣ͵˳
ַһĻҲ΢΢ȡ
بŲبţȻƽϡ
ַبŵΪѾͻ˴λ磬ֱλ
ַȫǷ˼
ƽ飬ûһܹͻƴλ硣
بȴͻˣַЩ죬ַҲûж롣
ˡ
һ޴ӰأһվɢϢȴľ
بţָĲַЦ˵
ˣΪأ޷ڻص۷״̬ب˵
بŵıֱַۣһֻƣҪع۷壬ǲܵˡ
û£һι㣬ع۷塣ַһ˦֮λ˲֮䡣
֮λֵһ̣ض·Ϣ֮£ﳼûһ˿ĵֿ֮ġ
֮λبޱȣ·𿴵ʲôһ㡣
ʱһХ
بſ˫ۣܹ֮ܵλǹ֮λ
֮䣬ֻаÿһһλߡ
һڵУ͵ĳبŵؿڴ˲佫֮λսȥ
۵
ɲ֮䣬بϵҵĻζ
һ׳ب֮ϡ

һŭ춯أبŵϢ͵ԭͺܾ޴ٴε͡
ڽ·ֹһ㡣
ǲ
ƤѣͬƤһ㣬ԭڵƤ˲ɻʯһһĵ
ȡ֮ģҫϢ˵Ƥ
ҵٴεĻˡ
˿̵ب֮䡣
ڵž˸ţ˫֮У˸ֲ֮⣬һȦȦبΪģϳɢ
λһأ
λأ

λأ
λʮأ
λ
¡
بŸ߾˫֣˫˺졣
˺
ֽͬһ㣬˲䱻˺һӣӣ쵽ϵر

بŭߺһĻͬٲһ㣬Ӿ֮ʶ£بŵ֮ϡ
λߣ
飡
ַɫһ͵ĺȡ
بŵʵĿֲ˹
ַǰߣпܱһȭ
ߣߣָ̺֮ĵ̣һȰ

һ̣ب쳤Хʧȥٴλˡ
ب˵ɲ
ˣ
بŰڵأغ



787 ۷
ַҲѾ˸аĵ̡
߲ɣַ֣߳ȴǱɵĵ㣬һСľܱŪ
롰بšַ£ɲַұۡ
ǸɼܣַҲкܴĵˡ
ӽԺСүҲˡ
ڡبšָʵַ֮дϲǿҪﵽ۷徳ˡ
λʮλǿȣҲŹ򲻶Լ
ַʱҲ֣ϵͳ˵̬Ҳ̬˵̬Ҳ̬һҪǱԼᣬǾǱ̬ˡ
بţҡַȲ˵

بɫһ䣬·ûзӦһ㣬بſЩ˼ˡ
֪ҪǸʲô
㣬ҡַ˵
ĿǰǿλأλʮأһСξ롣
Сبšİæ⵹Ҳʲô¡
ԼڵΪλأλʮػвСľ룬һʱ֮䣬޷ȥ
Ƚǿȥǲ
ǡبûκԥһȭ˵ֱַǱըˡ
һȭնͬŤ
ƽϿɲʥǰǿʵĺֱǻصı仯
飡
ַʵʵӲһȭ
ۣ
ַһȭûκη֮˲䱬ըΪһѪ⡣
Ҳֲ̫˰ɡ
ѪŲ飬ַû뵽ıǣɵܽԼ飬ʵǿֲĺܰ
Ī֮λʥɣ
ʥʩչĻɵȻὫַѪԲὫַ򱬡
ϲ250000
ãԵġ
ͩ͸Ӵַ֧֮ѪħҲ˲ת֮ѪطڣһѪڶ
ÿһѪ֮У
˲Ϣ֮䣬ַָ
һΣַǽب¯֮Уبŵʵһע⣬˵ƽɾ޴ѡ

ַˬˣָоʵ̫ˡ
ǿȥıϣûʵѹߣǶԷҲûѹԼ
ֻҪţĽԷ
䣡
һַ̣ٴεıһѶѪ⡣
ȥһοҵһˡ
ʹֹ档
黩ַ˵Ĺ
بţ΢С
ַЩˣÿһαѪĸоʵ̫ˣһۡ
õģˡ
䣡
һȭ
飡
Ѫ磬ڲֹ
ҿܱһȭը⻹òûˡ
ַһ±ȣû뵽بԼըҪȫĻԼ
Сһ㣬һɰ롣ַ˵
á
һȭ
һȭַǻԣֵܹģҲòȥ
飡
˲Ϣ֮䣬ַֻоԼڣһ޷ֿ
ַͬڵһ㣬͵ײ¯ϡ
һѪ³
ϲ150000
ǿ
ַи̾ͬʱоһ׬ˡ
بŵʵ֮ǿǻصʥ磬Ҳη尡

ַվգ֮䣬͸ڵһ㣬ȥ
بһʱ֮䣬ҲǴˬ
˸һȭһȭĺַϡ
飡
飡
بţǲǴ˰
֪ʱبһȭַϣ˲Ϣ֮䣬ַ
ǣˡ
ַЩΣҪͣ
ϲ150000
ϲ
Ų㡣
ַʾͷһϲȴǿûЩʧˡ
ҲνֻҪȥǿȣȵˡ
һҹ֮
ȫ
ַʱǿȽڽѾﵽ۷̶ȡ
һߣܽǿ۷塣
䣡
بһȭͣ¯֮У¾ƽ֮Уˡ
飡
ַһһɾ޴ײַ

ַ֮ϲ⣬Щͬһ㣬з·̺֮
ϲ
ǿλʮλ
ɲ֮䣬ַͻȻоԼЩһˡ
ÿһϸÿһѪ⣬׵ķ

ȫ
ַԼ֮䣬Ϊǿɴߣɻ١
ϲ۷徳硣
Ʒһ硣

ַһЩ̫ףôɶ
һɶⰡǺö
ַ˿ЩɻˣϵͳþöûͶˣֻû뵽ڽ۷徳ʱ򣬾ȻĶĺܰ


788 һһ
һ磺һУǧ磬֮һʣƿ硣
ɣǿذ
ַһ˲ըˣԭΪǸʲôöأû뵽Ȼ⡣
֮һ
ô˵ʮ˶뷨
⡰һ硱ӽ֮УֱӴ乬Զԡ
˿ڵͬڵĻɽһ㣬һͷҵı
һһ֮䣬ÿһϸĻԾƵ۷徳硣
ַָ̧һץܽץĸоԽԽǿҡ
ǿһ̶ȣӶĸо
ַڵҵײܽƷײ顣
ȴڣȫȫ
ƾǿȣܴݻһС
بȻַ̣ȴʶ
ˣب𾪲ԣһʱ֮䣬жϣǹߣҲûǿ
بŶоѾ֤λˡ

ַЦֹ졣
ˣߡ
ַب뵽֮УҪԼЩͽһҳ
ЩѧԺеĵӣȻûƆǰģô˵ԼҲʦͽ֮
ַһֱǵĳЩǳԿַΨһ뷨ǽԼߵˣ׵
˵ǸɲߣЩʲôģǱҲ㹻ˡ
ȻȫԼ֣Щ鷳ˡ
ĳɽ֮С
һصӣӣһƬ֮и֡
콷ôԽԽȥˣ
ַƯ֮У·ӣһʱ֮䣬ҲǸ֣̾ȥҲͶʮ꣬ôͿƺ쳾ɽˡ
ֵĲ콷͵һա
ͻȻ֮䣬ذ
콷·𲻸ԼһĻǲޱ߷ϣƤⶸȻ
ϡʦ

ַ˵ͷüͷ΢΢һ壬Ӳ콷֮Уһ˿˼
ַѯһղ֪ԭ콷ˣΪ˲ǵˣӱɱȻնɱ˶Է
ǲ콷ȴ޿ɽ֣Ұ˵
ַ콷ļûж˵ʲôȻȥˣͲˡ
ֻǣ࣬õĲ콷ĳĬԣʮˣȴʮĴһ㡣
ΪʦߣӺھڣ㣬ޣҲԸַ˵
ǣʦ콷ͷ˵
ַҡҡͷ֪Լѧûж־
ַҲûж˵ʲô콷գһʻȥ
ĳǡ
ң
ϣôС飬㶼첻ˣôںҡ֮Уڼ֮λϵһȵϵҲǴŨĲм
Ϸֵ͵һ˫ֽգ˿һվһǵÿ˺ڿ˻Сɿ˽յ˫֡
ǰҴСȣΪСˮɣСһˡ
һƺ
ʵ֮Уǿˣڣﻹĵλ
ֻ֪Ǹ뺢ͯ²֡˵
ߣ²֣кãŭȵ
ϱһʱ֮䣬Ҳһػֻܵͷ
Χĺˣٶ¶ֻɫ
׸ҵϣǴ￴
ף㲻Ҫˡٱźӣ˳ߵ
ߣŮҵ㶪ˣҸ˵ʦʦأһ£һ
꣬Ů˵һǿʦʱһЩС˼
뵽Ůʱνʦûг֣⼸һζûп
һ̣֪Լƭˡ
ŮҲǷʵ͵ȣǻںҡ
⹫ٻеСŮͬһ㣬˿Ҳ͸¶ž֮ɫĺš
졣
ŭȣڴ֮УԶеλǺҴСŮҲˡ
һ̧̣ͷֱӺ
ҵŮ˺ŮٶĸףҲ
ô뷭첻ɣ
˵㻹ˣ
ˣΪǽ𣿡
λףڵ棬һץһѣʲô
ףϢŭҪײټæ˵ҡͷ
ϿԼŮ˴ʱίģһֿ˿ǻСŮɵסˡ
ߣǶײʲôԶǷҳȥЩ壬ĸǳЦǺңҴС޸һ
ţԺҪںң͸ʵʵʲô͵øʲô
ôʲô񣿷Ƿƭ˵ʦҵ뿴ܹ̳ȷʦǺεȷŭȵ
죬׼ʦɲ֮䣬ϻϢһڣ·ŭˡ
һ㶣һֱͦˣô߳ŭҪ֣б¾ͽʦҪʲô
Ը
ʱһƿնɲ֮䣬ڴ֮ը졣
վϣʱһɫȻ仯͵ת档
棬һӰ֮г˫̤ڵϣһ
ʦ~
ϵ


789 ˣ
ַеޡ
絽ôˣԼͽܻһһҡ
һȥֿӴɽֵ
һ׸壬ûһ˿ĵλӣΪˣòͷ
Լô˵Ҳƽһ֣ߣηĴڰ
ͽܻ֮ңΪʦҲ޹Ⱑ
ѵһʱȻ֮Щɻˡ
ʦĪˣʦɣ
û˵κλĵȴţҪʦǺηʥ
ַ֮£һнַƿ֮С
Ϊλףȴ˵ȷǿֻΪ˱ˡ
ΪܵҲǻޱ󰡣ıߡ
ͣأΪʦ갡ַƽ˵
ʹʱ鼤ѹ໰ʱʦĻɵĵͷ֪ʦԼ
Ҳɵ֪ԼڵĴǶʦ
˲֪Լʦ֪ܲԼʦǿߡ
ԼΪͽܣȴңɲڸʦĨڰ
ʦַ밲һμַǻǰʱ

ַ˵ͷû뵽;ȻС޳ˡ
¾ʦɣʱʵ
ַûлػҲûпһۣӶô˰
ַںߣͬһС
ལװ׵Сһ˫аĴ۾ͬʯһ㣬ɢ۵ĹâֻǴ˿а˫Уȴ˸һ˿˿֡
ٴʱС˳̫꣬ʦ
ĺɫȴЩÿˣû뵽һȻһۣ͵һŭ
˿̣ȴסҪһʲôá
ᣬĪǻʲôͲɣ
̫ʦá۵С֣µץĸ׵½ǣ۾СַͯĴַСĸζЩˡ
һַ̣û뵽ԼıôˣԼͽ֦ܶɢҶˣԼӶûа
ַϲСǿɰСɵཱུ֣С
͵ǺĲôȴи˿ɰĹŮ
̫ʦܲܰҵ겻Ըүү۵ͯޱȡ
ַ¶һ˿Цݣã̫ʦû۸
ʲôϲĶ̫ʦ㡣
ַԴ͵Ůʺܲʣһӣ춼һܹ밡
ǴʱַԴ˲Ϣ֮䣬㽫ʸı䡣
ԭ޹ˣ˲绨һſֱʡ
ʦͿԼĹŮɲ֮䣬ͻȻԼŮʷ˾޴ı仯
ֱ仯עĻַߣȻ֪ʦ͡
㵵ķ֣ԼŮԭΪӵʣЩһ
оԭպϵëףһͻȻſĺϴˢ
ϲѩˣ˵ѩѾˣҪóʱ䣬ڿˡ˵
ֻҪϲ첻ѩ̫ʦҲҪѩӽԺֻҪѩͱѩ
ַǳЦһ΢΢һ̧ͻȻ֮䣬ԭһƬգȻë١
ѩƮڵϡ
̫ʦѩˣѩˡ
ַڻе꣬ͻȻѩϲĽк
Χˣʱɫ䡣
˪ȥôܻѩ
һ̣ɫˢˢһ䣬һŵĿЦݵַ
Īһж˸Ĳɣ
̫ʦҼС顣ַſѩ·ܵʲôһ㣬Ʈڣ֮תš
˲֪Ҫʲô
һ飬ȴ˶סˡ
Ƭѩ·ӵһ㣬˲ֻаƴСѩ顣
ˣȥɡַޱȺѩ鵽档
ַڵѾ¡
һƬͨͨѩַҲܸ
ַѧһ̣ʦ֮䣬Ҳɵɵˡ
˵ҵˡ
ŵĴϵһ㵵Ŵ죬·Ǳŵһ㡣
ˣԸˣ֪кλҪ˵
ַϲŭ鵭Ȼվ˵Īѹ
ոֶΣѾ˸סˡ
ˣ񰡡


790 ̬ȴ䰡
ʱ£𾪣ǲɵոһĻĻǶǿʵ̫̬ˡ
ƿأ˵ѩѩ
ժѩ
ǿδŰ
ô˵ˣ񱾵ˣֲ˵ˡ
ںңַûôô˵⺫ҲԼͽԼѡġ
λΪҪ뿪ңȻ⣬ԸһԸһԸ޻˵
ڲô˵ַҲøԼѧӣȻ⼸۸ǰˡ
ɫ仯һЦݣǰᰡᰡ
վ𣬸ϽΧַߡ
ͬʱܰôǿʦΪʲôǰͲŬ֤һ㡣
ȻǶţҪһ㣬Ҳǲŵİ
꺫Ը⽫Ů޸ϣҪҲΪһʦԭ
ԼŮԼ˵ϵʦرĴڡ
˺һС˼Ҫ㣬ԼҲ˸Ŀɽˣ
ԼŮԷĹϵҲЩˣһݣֱԼŮ
ķչʱоЩԾˣʦ֮նûԺ˵Щɿˡ
߳ŭһоԼǱƭˡ
ҪһǿʦԼͽܴ֮գġ
˺ԽԽŮ۱ˣҲûиɫˡ
Ŷ᣿ַüͷһζ˵
ǰᰡŮҲͬҶΪϣŽŮ¼޸
ţҲͨͨš
û뵽˵Ķģиǿʦ
Ҫ֪㣬ʮӣҲ˷϶ϵɱһŰ
ô
¼ޣַüͷһװá
һ㶣һףԼ˵ˡ
Ǹʰ
ʱˣһͷǰ䳰ȷǴ˿һˡ
ͬʱҲһŮڣ£Ҫϸʦ߿࣬˵˵Щܿ࣬Ǻп˰
ٿԼױų㣬ҲǺЦֺ
Լôء
ѽҵĺŮƢǲãϣ㲻Ҫϰϵߣϵֱĳ˵
ҾһŮȻϣû޴ˣƽʱϸˣһжΪðֻʽЩԣ㲻Ұɡ
˿̾͸˸Ƶģ˵ϵı飬˲ˡ
ĺͰף
ϱٶŪһʱ֮䣬ҲЩӦˡ
ҡô˵ҲϵȻǸ䱣档
ҾͺãҰ֮⺫һýеа

ٿͷһϣϿٵȻҲ֪
ʦҸٶ˰ɡ
֪ԼʦƢԣǼĻ̣Ҫȥ⺫ҾԲù
ԼҲֻ顣
Ȼ㿪ˣǾôˡַ˵
ϵļ£⺫ϺòãַνΪԼѹⲻҲúãǻˡ
⻰ɵ˿
ַոֱ֣ӾͽסˣҪŭ˶Էɾıˡ
ˣΪʦȥʦֵܡѾϾ㻹ںңҲΣѵ顣
ǡ˵
ϸٽ˼䣬ַ뿪
ַһ̣Ҳܲסôѹͨһ˵ϣĴŴ
û뵽ϵʦôǿҵ˵
ףŮ˵ˣҼҷʦĺǿûֹΪϽˡһʯҲ

⻰аްôûأҪŵĻﻹ鷢
һʼͺúõĸŮùϵڵĽɾͲ˰
ںڴùϵҲٰ
ԼŮԼŮܸıĹϵ
ãԺҪķչҪ鷳ˣԼŮܲܲʲɣԼŮˣŮʦܲʲɣ
ˣϵʦϲ鷳Ҳϲˡ˵
Ůôˣˣ˵ˣҵȥŮˡ
ٿǰһĻȻ֪һжΪϵʦҲˡ

ͣʦ˵㣬һ˻쵽ϣҲǷˡ֮Уַ˵
ͷЩ˼
ʦҲû취ġ
ˣȥ콷СӾ䣬ĳĬˣð߳Ľᰡַ˵



791 һ
һ仰
Ҽбľ
ַͻȻоԼЩѧԼǰˡ
ԼǵʱԼЩѧʼΪͥˡ
ĳ
»ʵǻһ۹
֮ϣٹۡ
ˮˮսףϵı֮ɫ
ˮˮͽΪޣͬƽ磬Ϊʵǿ󣬱һλۻé®ȥʳҲоʱ뿪ˡ
䣬⡣
λ֮ϵһӣ緢ۻϢ
䣬Ϊ޿ҵ˺պչͣշΪԪ˧ƹܵ۹
ۻԷΪʣΪ
ٹһ̾ҲĽʰ
ƹܵ۹Ȩ찡ȫȫһ֮£֮ϡ
ҽ򸾣Կɼ˵ΰ
ˮˮһۣʣҵѳɣҷ򸾶ˣֻˣͨʳȫ
λ䣬ĪǱʵķͣǲԸλͬʤĹʵ˵
˵ܹⷬҵѲϵ
򸾣Ͳ֪ٴˡ
ʣҷ򸾶˸ʱѾ˵ãҵһɣҷ򸾶˱뿪ʳɾʹҵҷ򸾶ţ쵼£ӻԻ͡
ʣսҷ򸾶Ҳֻƽˡ
Ҫҷ򸾶ˣҷ򸾶˾ƴǡ
˵ǲʳ֮С
߸ǻ֪ġ
νվԽߣɵҲԽࡣ
ȻԸһУ֪ʱһú󣬺пܻɱ֮
Ȼ̾Ϣһź
û뵽쵽ԭ˻ð
ʱַƯ֮С
ַû뵽⵽󣬾Ȼˮˮá
̶̵ļʱ䣬Ȼˣһ
ʱ򣬴֮ϣһɧ˶
Ƕˮˮ˵ȴ㡣
ɫһ䣬͵̧ͷա
ʦ
ˮˮ˵û뵽ڿʦ
ַ˵Ӱ֮󣬼Ӷǡ
ַĿˮˮ
ַԼȺѧ֮У¾׹īΪ߰
λ䣬λǡʿ֮ˣͷһȻ£֮ġ
ʣλҷ򸾶˵ʦ˵
󱾾ǴӵܣΪһЩ飬Ҽҵ䣬˵ܣҲһɵ飬ô飬ҲΪô·ա
ˣΪʦ߰ɡַ˵
ǡ˵ͷ
ɲ֮䣬ַһ˦֮䣬һӰ
ʸ˵ʲôҲֻڶˡ

⼸꣬Ȼɳô飬ҪǽˣɾǴԪ˧˰ַ˵
ʦаڰɴҵǾ뿪ģңȻԪ˧˵Ժ󲻻ẦǶȨնɱ
֪˵
֪ЩæҵַЦ˵
ʦҸˮˮƽ磬Ϊԭлʳ𣬱ңǼλʾԸҵЩˣпûнҵͱ˸ɱˡ˵
ԭˣãʦֵٴžۣҲʣˣΪʦҪȥһˡַ˵
ԿȻҪϤˣԼЩӣַΪϤģҲ˲ٹ
Ƚʥ磬ԼǵΪǻǿǷ
ʦ콷⼸귢ʲô飿仯ô˵콷ѧŰ
˵
ʹı仯ңҡ
ַҲ֪ô˵ˣȥοһǰС
ĳǡ
׹īһݵĽ̹٣̵Щƶ˼Һ䡣
׹īūͺӣԵΪַĵӣʷı䣬ͬʱܼ֣Լڶѧ֮УҲܹȡ
뺫ƽķ򸾴壬˺պ
ַҵ˵ʱ׷ɱһɻ
겻ٴȻ໰Ҫ˵ַ˵ЩĻ䰡

ȫҵַֻ֮һˡ
Ǿа
аʣַ£Ҳ֪ȥɳʲô̶ˡ
ַٴγֵʱ򣬱ѾǵϿա
ǣɽ˺
ϸϸҲкóʱ䣬ûˡ
аܹɣԼҲŲɷָĹϵ
һţôĵıԼˣ붼ЩС


792 ƨ򵥰
ү׼ȥˣ
ʱĺլԺ֮УһеλŮڵİĦš
һԴһĿԼү
һϷݵĿ޷찡Ҳˣƭү꣬ү˲ٿࡣ
үʱȴ˻ĺһʱ֮Ҳ±ˡ
ֽͣа̾ϢһһΣʾ鶼Ѿˣզ
ôүúүˡ˵
£Լˣʲôа˵˿ûзϡ
ҵļаĴ硣
аѾԼҵˣܹ죬ÿаˡ
аƽԺǿߣ˸Ҹ
ٴ壬뽫Ů޸аӴ˸Ϲϵа˵Щ̫ףҲ뱻Ů˰ס
ܣ
ʱһ󼱴ٵĺֻһӰҴҵĳ˽
ү
˿ˣʺ
磬ʲôôŻŵģаһƽʴ
Լ磬û£ŹԼа˵ѾⲻĵĹȥһдͷʼ
ڣԼҲǾԣаܵ˴ͥܰ
ܣҪ簡ոڳУ翴һӣһ룬ⲻϲǰѹû뵽֪һˣֱһƽˣܣҪΪҵӣзߵ˵
ңаʵǿƽ磬ԼܣҲǶǿߣμġ
Ŷ˸£Īǲ֪а粻ɣаüͷһЩȤˡ
˵ˣǼһ˵ľ簡з˵
Ҳãպû£Ǿȥƣģڣⳡӱһءа˵
ܣãǰҶô㡭Ϲˡ
˵һˣȥľȥɣˣߣҪǺηʥаһӣ˺ƺƵĳųȥ
ַǣԭֱаڽϣһڵϷӣַһʼΪаһԭǣԷ˵ԼүȻúýѵһˡ
СֵܣȻүˣɵϸ
ǰүȻ竣ĵػģҲǴֻ֮Ҫϴ¡
Χ·Ȱš
ַǳЦ֣ûнϡ
ַָһĨ΢΢𶯣תģȻ뿴а񵽵׳ɳʲô̶ˡ
ĸ۸а磬Īǻˣδȵ
ַ⻰ҲЦˣôȥˣԸûб䰡
ΧȺڣɢˣǵĿַ
ȻҪǻȥ³ɾ˵ˡ
磿аһǰԵĺܣַָ˵
ַݸı䣬ϢǱãаȻϲ
ûҴģ˵аǵһַ֣΢ɳƵ˵
ߣһ֣аƽһ֡аɫһԵ˵
ַһʼΪаǫ飬û뵽λȴ˵İԵ
ԽԽҪ˰ַε˵
Ըַˡ
զ˵أ˵ô˲ˣ˵ôһƣҿҲûô׽磬˵ôаʵ
ܣһƣҪʮз˵
Ҳƽа˵ͷַҲˣʮ¾ˡ
ַ˿ЦȻ˵Լµһ֣ǲһܣб¾͸
ַƯգԶȥ
ߣ˭˭УҵҲףȻˣǾúõһ档
аη壬ַ
һƬأа˫ֱ
ְɣҳһ̣ûлֵĻᡣа˵
а㲻Ҷ֣˵ƨǿӲӡַһԣаƨ
ʵ㣬ַƨҲǲ˾֣Լλؾһԡ
ߣԲѡа˲䶯֣ûзƨаԼһƨųǾ񣬺пܽԷ
㲻ҵĶ֡
ַָһţ΢΢аȥ
ɲ֮䣬аһһɺ嫵޷ֵ
㲻ƨôֻ·һַ˵
˿̣аоԼ֮УҲ͵Ĳ
ǿ
ЩͰֻܳȫԷˡ
ҵġ
аûκԥȫԪĶ͵һһӽƨɶ׼ַ
飡
һ춯ص챬ѿ
ɲ֮䣬𵴣֮е·𶼱ѹһ㡣
ַɫأоаƨһ㰡
ȫȫӦóƽ֮С


793 
ַڹʥôãҲûŪаʣɶ
ǧв壬ŸԱֱаʣȴû
аΪߣһƨȴַˣַǺܿµˡ
ʱ
ַɫأҪаƨǺ⡣
а˿һƨĳһɫЩŨɢַϮ
һɫһͷľϯأһͷħŭ֮ն·𱻸ʴһ㡣
üһ
ַһţ͸գֱӽץȡС
ʴַƣκζҩҪҡ
ץȡ綾ħ񡣡
ַзڵɫˣǾ
綾ħ񣿡ַһ⣬аһƨɵͬ죬λ֮£ºѵֵ
ڣ綾ħ񣬶ʴַķһǿߣͱ綾ħʴ󳹵׵аһƨ֮¡
ˡ
ַһգ˲佫綾ħ顣
̬
аǰһĻ˲䱻ɵˣû뵽ԼľУȻûá
аĵưȴǰ˷ѹаһ±֮ɫ
ʲôˣ֮䣬һᰡаһֱӿʼˡ
а˵Լûʲô˰һֻΪԼ磬С£ԷӦòǺİɡ
ⲻᡣаģַһ˿Ϸ뷨뿴СֻΡ
аʿˮƽʲôʱ򣬳ȱ̬ˡ

аûκԥֱӾƨɣͬ׮һ㣬ͨͨıš
һ綾ħϯ֮ȸʴ֮綾ħʴһ㡣
ַû뵽а⼸꣬ȻʣȳɶΪȥЩ綾ħֻᷢչʲô̶ȣ
ַǺ档
ʮƣΪϼơ
а붼û룬ֱӿʼ·ҪȥʰֱӴż˿ʼ·
ⲻ֪ļһʵ̫̬ˡ
飡飡
аԼǴ綾ħһһǼһ󱬣˶ˡ
ܣܲ˵ġ
ַһ죬ƺ֮У޷Ŵ󣬲аܵж죬Ƶƿ֮С
ϣҵ衣аһ̧ͷͿյƣһ͵

ַа˿̵ģʱЦ
֣·ƣ氡µһַָͬʱֽòָԭģ
ааޣû뵽Լˡ
ʱаоЩϤתͷȥʱͣ˽Ųݶа˵ʵ̫Ϥˡ
ҿ֡
аַɱ˴ֿڣ֣ʲôʱģⲻ𣿡
֣ûã뵽㣬㣬뿴⼸ʵ˺εȾ磬û뵽ôˡַ˵
֣⻰ǲǵõɷа˿Ҳˣ˶Щˡ
ԼЩʵȷĺǿˣҲǱû뵽ַǰȴ˵Ĳһ
ôǷ͸ոһУƽһǿˡַ⻰˵Ŀɲ١
ոһУҲŲס
Ѿƽܴڵˡ
аʵԽԽǿʣԽǱھܱǿޱȡ
⻰࣬УոձһСĸζĳˣ⳥аַǰ˵
аոյȷǱɵˣ֣ĵ뷨ˡ
ҺԼͦסˣҪǱַ֣ҪЦˡ
ߣҲûȥһһһЩ顣
ַ˵
ã첻顣

ջ
֣˵Ķģаһ㵣û뵽ָϢȻ˾
һλǼˣŽһ£һ˵վЩǳˡַ˵
û뵽Ͻ羹Ȼ㣬ԭΪ˼ɾа̾˵
ʲô˼ɾȫǵ棬һСģ֮ء
֣˼Ǹô죿аʵ
ʾʵԼĸǿƽ类գ֮·ãֻдϣߵľ磬ѵҲֻȺеˣ׸
һλַ׼ϣ˶׵λƽǿڹʥ磬ҲֻСĴڡ



794 Թ
а룬붼û͸ַһˡ
аĻ˵
ˮ֮Уô⣬ұҵ˫ǡ
ַаһ׵ĸжˣôĲд־尡

֮
˼ʥڡ
һΣʥڳ棬ŵǽ˲٣ֻǲ֪ǵġ棬Ȼû˸ΥЩ֮ˣôģȴɻˡ
Ҳûװ
ǻͬġַЦ˵Щ
ţѾڴ֮ˣȻܲ˵Ϳˡ˵

˿֮С
ŵ볤һá
ʥڵ˵ǡ
˵飬˵ЩˣϽôܻأ
һǴ
ôԥ˵Ĺ˵ģ˭֪ǲǻ˵İ
ɫȻûһ˿飬沨
һʱըˣҲ̫ûһ˰ɡ
⻰ô˵ģ沨ôͳûˣ˵˼ǲΥġ˵
һʱ֮䣬治֪λػˣѯ
Ǵ°
֮䣬ɼܣǻ
˼
ǿнıЩԾô죬Ǳ˰ɣһЩСš
н翴ʱɫһ·ʲô鶼ûһ㡣
ʱнǼֻˡ
ȴЩգˣȻǵһԼˡ
ûнȴ̲סеļ
Χ֮нһҲһʶ
Ⱥ£һ쵽۰ԣŮ˻Ůˡ
ҲܹЩΪˣûɶˣÿ첻ǻˮ֯ӣȥŸɼܡ
һ仰˵ǾǺӹˡ
лλʥڡʱں̫ᣬסֻԳˡ
֣òˡַ͸ܵһǿԹ
ԹȻǴнɢġ
ҲǣԼûȥ϶ЩԹˡ
н翴ַ̲סǰӵһ֣ڻˡ
һ̣ٴС
ǿɫ飬۽ĸ飬ЩԾ
ףǰ
ֲǸɣ
˵ҲҪС㣬Ǹӡ
Щֺеץһԣ̸һꡣ
仹Ǿİԡ
⼤䣬˰
֣֣Щæ̫࣬ûȥڡַ˵
û£ֵܶףֻһλ˵Ͻ˴£֪ΡнϺûһӲˡ
ַ˵ͷˣλַϽΪʥ磬йѹƴǧ飬ΣԼ
ַͷһڹʥ飬Է۳ͶŵС
һչַţС
ĿתĿš
ѽ⡭
̡
ǿ
飬ʵ̫аˡ
ʱǰ⻭סˣɫ졣
ַĶ˵ʲô飬û沥ųĸ򣬱Լ˵ǧپ仹á
ʱһһȥ
УҲˡ
û뵽Ͻ羹ȻΣա
ַһ˦ʧ
λΣƴһһ߲£µı⡣ַ˵
ַȫŪʥܵõţڿȴ㡣
ĵ˱⡣
ʥҪֲǧٱ
ַһȻǿ󣬵ҲܲסΧŹ
λô˵ַʵ
·ڵȴʲô
ء
ǰֲ̫ˣû뵽һʿǶְ
֣˵ô죬Ǿô죬Զվߡн˵
Ҳˡ˵
˵վԼߣĪǻܶŸɲɣ
һֱţ沨Ӵ˼ű̬ˣȻҲǽű̬
˼һᣬյͷͬ⡣
ȻǾͽˣһɢɳһ𣬹ͬԿ塣ַ˵
е˱
ͬ
Ҳͬ
λΪԷַռȨ쵼ˣɴӸ֮ѡ񡣡ַ˵
ããʥڡ
ԣĴ£һܹȡʤ
Ӹѡ쵼ˣˡ
ڹʥôʱ䣬κ˶ҪϤȻ㵱쵼ˡ
һҪѡ쵼ˣȻըˡ
ôΣյĻǿɲմ
˵̤и߸Ķš
ָĴģ쵼˵λãˣͺΣա
ַ̾ϢһԼ⻭ųЩˡ
⻹ûȥʥ磬ͽǸסˣҲһﰡ


795 ʵ
˴βμӵƽ綼һĴţֻҪͬ⣬ЩСҲκ
ַ˵Щŵӵʵܵͣǵڡ
޾Īǻ˾Ųɡ
ַҲڲ֡
Сʣڸ콾˵ǾǼǶḺ̌ް
˵Сַ治֪Сôˡ
һ֮䣬ӦһУСĻַԺ
Сʱïܵɭ֮Уĳĸ
ҳСһʼܲϰߡ
úõûˣС˸С
ֱСŷĸоԭҲôð
ס
ʱСһǰж̰С˵ûŪ£ɲҷ
͵͵ǰһþ棬˫ֱǰ
ïܵС֮УһһŮһͲǺ˰
ӵǳĲֻԱߵеЩĿȫȫһʻţϰ
СܷŭԼӢӣⶼ¿ģеĵãȻţֱѧ
ʦܣ㣬ǿºѴչѡŮԴһ˿֮ɫǽٺ
ߣû뵽ȻΪһɥĲҪɱǡ䲻󣬵ɫ㣬˸󾫹⡣
һؾȻһǺô࣬һεõһƿҩ
ҩǴ˵ܹϴϴ赤
ֻҪȥ޲ʡ
ɾĿΧһһŹ
رȻǽˡ
ʦ㣬һһ룬ϴ赤ãֻҪ̷ȥǽĺô˵
ţһλص֮һҪչҵи֪šʦ߿˵
ҪʦıֶΣչҵˡ
ıǣʦʩչѧʦһˡ
ԭˣΪر׷ɱٺ٣С˿һ˿뷨ⱦߵ֮ԼˣȻǲܷŹˡ
С㣬˵ΪûԼߣкܴİա
ϣԲۣһĪⱦɣСһǰʱˣⱦҪǱˣԼɲÿˡ
꣡
ɲ֮䣬С廯һ磬ɱȥ
ǵıСүġ
СХһ
ʦСġɫһ͵ķǸչҴսһˣϮɱһ
͵ң
СһİСҴѧֲô˹
˶С˵Ⱦܲ
飡
˵ǿҲ죬СһдƲ
ɫһ䣬壬ΪƾֵܹһɲΡ
飡

һҽ춯ء
ɫһ䣬˲ĲҰޱȣһĲţһ־Ȼֱ
ٺ٣ǲǺˬ
СӰ֣ʹı飬ɵôЦ𿪡
˭û뵽Լ֮ܵ죬Էһֱûһ˿ķ֮
СһлûңҪַǰĹɿѾ̱˵ϡ
СǳЦһԵ˵
ˣүҴүո˵ıٽ
ʦû°ɡ
ʦ㿴ɣɵĵĵһĿС
û뵽մչӳȻ̰ͼ֮
û¡
ɰ˰֣ǲ԰׵ɫȥȴЩ
Сӣʦ˷ҿ޷㰡űΣСɫԵĿӣԵϷõ˺ܴС
ɶ񣡡
ɱһ˸Сնɱ
ٺ٣ȻʵǾ֮Ĳ࣬ɲܿԽģȻ֪ǾͲֱܹүˡ
С͵һ˫ұãһ̽ӵйĪ

ۣɿ
ҵ˻ɫһһף쳣ѿ
ٺ٣ô˸ģԭ֮С
СЦһֽץţûɿ

С͵ٴ˻
ʦܣ
СӣɱŶȻҪ˰СЦţһ˫ӵظ
㣡
ɶ񣬲׼ʦ㡣ŭǴ˿ʹУȴûκη֮
СӣϻڶԱʦ㣬ȹ˺ԼɡСЦ˵ƿҩӶ˹
žણ
СһŽɲڽ£ɴЦ

ɶ񣬿ɶ񣡡
ڽµɫԣ˲ڽ£ɴδйĳ衣
ɶˣС̫ˣ䵽ү³СЦ˵
Сʱȴ֪ıǣԽţԼɢһϢ
ϢɫζƮߵʱ򣬱㱻ȥ


796 һж
ٺ٣
ʱСɫһϲĿתһԵʦ㣬˫һ飬ֵĺ
㲻Ҫ
ʦܣҡ
ɫ԰ףû뵽˲ǸͽԼɫġ
ӣ㲻ҪţپԲôģٿǺϧİСЦ
׼ʦ㡣ŭţû뵽ȻᱡԼʦ㣬ʱŭգҪƴ
ɶ񣬶Լ̫ˣȻôᷢ顣
Ҫ
ʱգֻĸ£Ѿﵽ˳һӴﲻĵزڸµʱ䣬һ쵰ݺݵնɱ
вʣһ֮еūͣΪ˷̼үš
֮ɷԼһйȻϤУ·ЩԼһ㡣
һͨĹܾһݳ
˿ɵٶȺǿ٣ﵽ˳ҪĴڡ
ӶȥūΪŵӡ
ɽ˫֣ݺݵĴŵ棬һ˫Ѫ˫С֮иǷͬһ˻
ԼʦԽԽʱпҪˣԷƴԼܶԷĴǿɴʹ̡
˲翿һֱǵʱһ㡣
Ҷʦ㣬һҪʬΡŭ
ǺǣСӣôޣүɲˣʦ㳤ĲүҲ͵ϷһɲʲôֵŶ
СЦ˵
˿̣עСַڿһĻʱҲЩ
СӣȻʡİȻСӣɳʲôɥ飬Ϸһƨɣ϶ٲ˵ġ
ȥСӣ˵ڻ
Լʱ̹գǵѡ񰡡
ַ׼һʱȴȻͣ
ףǡ
ַĿ˸С϶ȻɢһֵϢϢޣϸ۲Ļ
ַںƽ⣬˵ȵһصĶӲַһ˫۾

ɲ֮䣬䷢
ŭһȫϢͻȻһŭ𣬾춯أġ
ȥ
ɴ˿ȫ·һ㣬һȭһֵĹС
Сӣʵ̫
С˵ʲôȴͻȻ֣һȭЩˣԼȻЩ޷ֵ
飡
ôܡ
һȭᴩС˫ֵֵͬڵһ㣬͵ķ
еϴ赤ҲƮգһתϴ赤ƿС
ʦ㣬ߡ
ʱɱԼе𾪵Ҳɲþȣץסʦ㣬˲Զ
ҵţ֮꣬һҪʬΡ
ⶼܡСվ·̧ͷʱȴԼ֪ʱѾܵˡ

ȤȤ
ַд󾪣û뵽Ȼȱ仯
Ȼʱս϶̣Ϊߣû뵽ȻܴСܵ
һȭǳԽ
ˣˡ
ַ˼һᣬ쳤ХףһжΪʲôˡ
С֮ռ壬Ե֮е֮ӡ
Σʱ̣СʣԶɱ˳Խ
СյBOSSһȻСʵҪǿ࣬ǲΣɱɡ
ֱһ̣СŻᱻɳΪǿߵնɱ
Լ²ǰ㣬ͺ˰
ַ̫ȷΪ֤²⣬ַüעȥ
֮
Сһˡ
˵ΪСҪǿܶ࣬ԭַСᱻԷɹȴû뵽СˣݺݵĿ˶Էһѡ
öԷ߳ŭ겻ѣĴؽСնɱ
²ǶԵģСˣ߻ǿߣԹСӶ䵱һӵĳС
û죬СɣһǾСʧ˲ٶ

ν֮ӣСιġ
ַѾȷ룬СҲе˱
˵̬Ҳ̬˵Ҳ硣
þ仰˵ǾСԶĳЩ˵ĥʯ
⵶ĥһʱôСҲ͵ˡ
ЩҲνַڣСǾԲġ
ʱСȴûиоκβֻͬоʵ̫Ȥˡ
ԭȴҳЩģھЩ֮Сɵ
Ȥʵ̫Ȥˡ


797 Ƿӡ
ţѾͬˣʱʥȥַĻʵ
ַŻе˶ǳЦһˣȽһꡣ
ƽǿ߲٣еΪһֱѹڴλԲ磬ϴ򿪣һжˮɣﵽߵľ硣˵
ţЩϼһĲˣǰλͲм飬ڵΪֹ¾ƽ壬ʱˡ
ַģڿȻûдǧǰ츳Ǳ
һвܣпܡ
ร
ַߣ̣Ҳǽ
аҺڹʥҵͬ壬˵ܹ֪㸸ĸ䡣ַ˵
ร
ͷû̧һ£Եúܲ⡣
ڼ˵ӳһ̣ĵһ˾ַЩûûεôãԼĸ˭һ㶼⡣
ܸܲ飬ôȥôͳ
ַӼе֮Уܵ˻֮ɫ
ม
ĳһԼëңԶ˫һӣԶȥ
ףôˣϱҪȥַ˵
šɵ˵ͷ

ʥԴӳΪַʥħ֮һֱûиıԼͽȥŻʥûнջء
һɽͷ
վһĹǰĬչĸʯ
̣Ҳվһ
ַǰһɫĹޱȡ
ôĵˢˡ
ֻĹϣż֡
ޣ֮Ĺ
ַ֪̣Ǽиһֻݼû뵽оȻĽݼˡ
飬ʱȻɫû뵽ȥ֮ȴרһ
Уû뵽ı仯֮ĻĲŰַ̾˵
ร
һ˦ͷȻĵ˵ͷ·ַͬ
Ϲʮһ壬Ѫ߹󣬶ͨļݼܹ̣ʵ漣
ʱ򣬲֪һͷҰҰһһߣչŪˡ
ŴȻתͷ˹ȥ
ม
Ĵųǰ˺ܴı仯
⡭
һʱ֮䣬ַɵˣôǰڿ޼Уרˣ뵽ƨɻûתͱһͷĸˡ
ร
дӳ򣬼ˣҪһʱ䣬ĸѹ¡
룡
ɾʱһ˸
֪ʱǷ˶͵ĶֱһԾ𣬼צһϽţĸ
ž
ֶ˶ĸɵʲɵ˿תͷС
ร
˼ȷڿ飬ڿ飬鼦ⱻ˹Բ衣

һַ̣Ц
·ǿ£ΪЦһ㡣
ร
кģʧ䣬Ĺǰɵĳ·ѡȨֹܵ
ɣ߰ɣ⼦Ҳ˿ˡַЦ˵
û˿ܣ᲻ɳʲôأЦ˵
ôܣҿɲǼСַ˵ΪԼ
뵽ˮַۣͷ۲ѡ
ԺˮҪǳˣԼǺð
νˮڣ浽Ǹʱ̣Ȼа취ˡ
ˣ;ΣĪҪŶЦ˵
ð㣬ǲ֪ˣýС֣úõһ
Ҫ

֮
ַƯƽ֮С
⣬ƽûҪ󣿡ַ˫ֱ׼ʼһж
ַΨһ뷨ǽƽ붴ϣ뵽֮С
ˣ뽫ƽ뵽֮У£Ҫܹƽ־Ҳᱻƽ־ѹҰæǲÿôࡣƽ˵
ţǾͺãֻҪܹô֮գҪƽ磬ǳΡ
صƽַ֮뷨ǽԼΪһ壬ӽԺ󣬱ƽһС
˵ûܹɹ
ΪǲַģԲĿ类
ߣ
ַ뵽صԨ֮Уǵغڡ
ƽԴȪҲƽ־
ַƽغ֮ʱɫ𺳣ǰһĻˡ
ǹĿռ֮Уһöغͬһ㣬ɢȵĹâ
ַ𾪵ıǣغΧһЩͬһ㣬ڵغΧ
⣬ʲô
ַʵ
Ƿӡ
⿴ЩƵ˵


798 
ӡ
ַû뵽Ƿӡ㵵Ŀ⣬ƽ磬ôзӡ
ˣҲͲ֪ˣʶʱЩӡѾڡ
Ŷԭôһ¡
ַ΢΢һ㶣Щ棬֪Щӡʲôô
ƽôܻᱻӡ
ӡǾͿӡкα仯
ַХһ˫ƺɲ֮䣬һϢַɢ
ӡķ
ˣ
ɲ֮䣬𵴣ЩڵغΧ͵ıһ貵Ĺâ
һַϯء
飡
ַײʱ֮䣬ַβϺˣһľ֮ɫ
ǰδ·̺޾
飡
ͬʳصľһ㣬ַϯ
ַɫһ䣬תһĳû뵽ԼλصʵȻص˻δɢҪַ׵ѹ
ҪԼնɱ
ַʧɫûҹԥָ˲䱬ѣһӡϮɱȥ
飡
һɾ޴ıַˡ
ǿַָԱŽֵס
ڵͩ΢΢һһ֮ϯǱѵָٴλָ
ˣӡǿͬڿƽ磬ǣƽǾûġ˵
ţȻĺܣʵȻӡް취Ȼƽкܶ⡣ַ˵
û뵽ƽ羹Ȼ֮Ȼûз֡
ҪǰֵĻԼģпܻᱻԼ
⣬ɡ
ַһ׼͵ıЩͬһһ㣬͸գغ˲ơ
Ưغ˵Ͽգɫƽ˫ſһɲͬˮһ㣬
Ϊ⣬һ壬ںϡ
İæҪƽ磬Ȼ׾ٵ顣
ɲ֮䣬ַоڤڤ֮УȻһݵԼ֮С
ǧ飬־
Щ־Ⱥɽɲ֮䣬ݺݵѹַϡ
ַɫһ䣬ƽ־ƽһУһҪƽ磬ɲ

ַһһнĶ˳
ˣڸʲô
ڶ๦֮ʵ
ѻˣƽ磬ҳеһ¡ַ
ǡ
ڶûκԥȻ֪˿ʲô
ˣȻҪһ硣
˲ˣ뷨С
˿ַ̣Χռ䲨죬Ƿתһ̶ȵļ
⿴ַ˿̵ɵˡ
ַ֪ǿҲû뵽ǿ˳̶ȡ
ˣ
ʱһгַЩпٵת֮һУ·һ㡣
һ綴죬ɡ
ַһ˫Ŀڵ֮У·ֻ֣֮Ҫƽ֮С
ѵ
˿̣ƽغˣ͵ҵĻζš
档
ؽɫӿ˸֮Уһģη塣
һֵƶ䣬أɫࡣ
ô£
ߣɫҲǾޱ䣬ȻΪҪʲô¡
𵴣Ŀ񱩲ѡ
䣬ʲôȱ¡
ʥڡ
˿صɻ֡
ǿȻַİȻƽ磬û°
ͨ˵ɲĩհ־ȵȡ
ˣ˿ֻ̾пҵˡ˵
ʲô˼ַüͷһ壬Եʵ
ϣǧѾγʶӵ˸飬Ҫƽ磬ȱһɣΪ˱֤ƽʱʱ̴̿ǿʱ̣ұȴһС
λ
䣡
ɲ֮䣬ûһ磬ϯڵغ֮С
˿ַ̣֣ԼƽϵԽԽܣһ㶯ڸӦ֮С
ںϣ
ַŭһ˲ãһ޴ĺڶַϡ
ʱǵغ˲С𽥳ַ֮Ũ
ַƽ֮Уһ̣ʱƮվһ޴֮С
ǳ㣬ܲա
ǣ
ַܣʱסˡ
ֻһž޴壬Ʈǣı棬ͬһ㣬쵽޾֮У֪ӵ

ɲ֮䣬壬Сֱ뵽ַ֮С
ˣ
ַԺ͵һ𣬽뵽һ硣


799 ֮
֮С
ַԼرЩһˣͬϵһ㣬壬ΧĳضĹ켣תš
ÿһתַоһɺ嫵ӿ뵽Լ֮С
ƽַ֮оƽڵһһԼĸ֪֮С
ƽͨδ֪硣
ַȥҲûͣΪЩ·ʲôסһ㣬޷ͨС
Щ֮УһĳնϣϾȥ·
ͨʥͨ
ַƽ磬ƽַӵ
ַһһ֮䣬Īܣ֮ƽӳַʵٴε۷塣
ϲƽ硣
ϲǧ繦ܡ
֮ƺš
ƺţ֮ǿƺţһǧ磨1/1000
ƽַ֮û뵽ȻⲻԵĳƺš
ⴴ֮ɶ⣬ŪַҲһͷˮ
⿴ȥӡ
ɾַΪʹ˽ʱַӾ㵵һĻˡ
֮ƽ硣
һ꣺Ҫʮʥ
콵䱦Ҫʮʥ

ַһУȻˡ
һʱᣬûӦĹ
ɲ֮䣬ַЦˣЦĺǿġ
ˣǿ˰
ҪңǾ͵ʥ
ȼʮʥһ֮䣬ƽʱ䣬Űꡣ
һ콵䱦ⲻƽ֮صı
ⴴ֮ĳƺţʵ
һ粻ϱǿʵ
ⴴ֮ĳƺţûȫҪһǧǧ硣
ֱַϼѣ
ַֻ˵һϣֻҪôͲɲ˵飬ʮʥȻֲֻҪõʥôƽ罫õı仯
ȱ仯쳣죬ַҲϣ
һַ꣬ΪҪģ֮ռƽ˵ȱٵʱ䡣
ƽʱ䣬ôе콾֮ӣεȳ̶ȣַ顣
ϵͳϵͳ⵽һ̶ȾͿңҲû˭ˡַдЦָоʵ̫ˡ
ƽ硣
˶䣬Ŀ־УΪĩյʱȴͻȻ֣ͻȻɢˣԭգ
һ󳹵׵ɢˡ
κ˵ָоͬһ㣬ǿδϣ
ˣѾƽˣһ֮䣬ƽһжƿ֮С
ȥ⣬Ʈַǰ
һи飬ûһ˿ûκθ飬ûκαˣַ־Ϊ
ַһ磬ô⽫ӣûκεԥ
ƽзӡֻǲ֪ӡǺ˲ֱ˼
ַЩˡ
ڵΪһзӡǰֽϻ뵽ƽķӡȻַûһ˿취
ҪƳջܵɡ
ﵽһ̶ȡ»ܱ
ַоһ磬ԽԽˣƾһӡƽַһĴڡ
ǹʥ⣬ûⷽӡ氡
ĿǰҪⷽӡٴﵽλʮλˡ
ַʵֻҪû֤֮λʮǿߣᱻɵȥ뵽ӡȻַסˣ⵹ַޱȵĵˡ
غ˷ӡƳǶʧܸ֪ҷ֣ӡǻ·ڵֿĳĴڡ
ƿƽѾãغ˵ķӡȻ˽еı仯Ҳ֪ӡǳԤ֮С
ڵʵû⿪
ˣȻӣǾȥɡַĺܴ󣬶Դûзϡ
ֻҪʵǵȵزһɻ󶼽⿪
Ҳֻˣ˵Ķǿܹںôƽ罫ĸǿ󡣡
ַ֮ܵУǶ̺֮˵
ܹںȻǺá
ַĶ죬Ȼƽ磬Ҳһ磬˲飬Щ鶼ġ
뽫֮е鳹׵Ҫʥ鵤Ǻ
ַںֻʣ°׵ʥ
㹻ʥַʵһֲֿľ硣
Щַûзϡ
ʥֻҪնɱ㹻Ĺߣܵõʥ
ңƽںԼĶ죬ܹԶתеת
ַ˵Ҫġ
ֻһжҪ㹻ʱ䡣


800 ˵ı仯
ʥ硣
˴߸
Ƿӡɴڡ

ʱһХԨ֮д
û뵽û뵽߾Ȼǹ廹ʲôͷӡۡ
ˮ۲֪ӡ˶ãڷӡ½һ̣оԼĻˡ
ȵ͵ı˳ޱߵŷӡ뽫ӡ׵ײ
ߣüͷһ
ˮۣ㻹ʵʵŰɣʥܷĵطˮ۶Թ˵ޱͷ۵Ĵڡ
ǧˮ۲תÿһת磬ǰ˵˴ߣ֣ͬѹնɱ
ˮ۲תҲǱĸǿҲͷޱȡ
һˮΪﵽһĵزԺĵλ
һս֮У˴߱ѹƣղòѹޱ޾Ԩ֮У÷
ƾǣĪǻѹֱۣǳΡˮŭһһǿ͵ĴӵصԨ֮б˳
䣡
ӡ𶯣â䣬ˮ֮໥ڣأǷӡϻζ·޷֧һ㡣
߿һĻɫһ䣬һǿѹӡҪˮѹС
ڹ˵ˮ۴ӷӡ֮гôԹ˵һѡ
ʧȥߣ䵽һĳ̶ȣˮٴν٣ôԹ˵һ־޴ѹ
ƾǣԶԶǵصԨˮ۷׿Խһ˦һˮ֮ϯ
ˮ֮⣬ϱ仯ûһǿķӡ
ˮУ㡣
ˮ۵Ϣǳļޣˮ۱ӡڴ꣬ϴڸַ֮
ˮں֮⣬ˮ𱾲ڣˮڸַ֮ȴ֣ԼԶڵˮУȻںϵļ
ˮ˵ֱ˼
ڵĻôһֲֿľ硣
ôܡ
ˮˮУôںϵļѾĻתΣܳɹһôܳɹ
߿һĻһˣ֪ˮڵĺʲôǽ޿ƥУˮ۵Ķ֡
һȺ֮ܣ۵׵ģŮ֮֮ǹѪޣôף뽫ۼӡֱΣơ
ˮ۱һ
ɶ񣬾ԲŭȵʩչȫҪˮ۷ӡ
ӡҪ˴ߵʧȥߣӡҲǴۿۡ
ǵֵסġ
ˮۿЦɾʱˮ۾㵵鷢ˡ
һɺ嫵ձһ˺ѣһֻؾգѹ
ˮۣ岻ַѹڴ˰ɡ
֮Եޱȣ޷ֵԨ֮еˮŴɫޱ䡣
ǹɺ嫵ǴݻһУֱӽҪӷӡ֮Ƴˮǿѹȥ
⣬ôܣôôѹˮ۾ϣ¶һ˿֮ɫ·ǲһ㡣
ˮۣɡ
䣡
һ죬ԭķӡٴɢ󾫹⡣
һȥģһȥġ

⡣
ߣ߹ʺ
ڼǱѹ硣Զϡ
⣬˴ߣȱλɷڴλߡ
У֮λУ߲ڣΣ뽫նɱ

壬߲Ƕڡȡ˵ȴϤޱȣһսڻ£壬Ҳʧλˡ

ַƽҲˡ
ƽһУڰַ뷨չš
ƽڣ콾ʤԭΪϣûκηչǰ;
ַƽôȻ׼ƽϣʥ繵ͨ
ӽԺ󣬴λԲ磬ƽյ㣬˶иķչ
λҲΡ
ʣַţһ־˲ţʱԿ彫иİˡ
֮
ַƯƽ֮С
һжѾ׼á
ַȻҪƳƽϣ׵ĸʥ
ı˵ʱˣ˶׼ɡ
ַ޾գȫͬ˳һ㣬ӿȡ
ȣ
һȭ춯ء
ƣ
һȭݿ࣬𣬴µ硣
ɣµʱ
ַХһ
ƽ綼һ֮¡
𵴣ձѣ𣬶֮һĶڴ󿪣ʥ֮ͬٲһ£ƽ綼
ƽطܣ綼Ĳһ
ֱ仯Щ˵ʵ̫˼ˡ
˾ֵı仯Ȼˡ


801 ȫ
ɽż
ɽҰ롣
ܣ绪һǵλԲֹ֮֮ĥġ
ڶĹ֮ʲôãʵǿ⣬һС
֪ǿߣΪþòܿԽǴλ磬Ӷߵյ㣬κһλǿ˵Ƕ޷ܵĴ
ǿߣвУҲҪͻƴλ磬֮
ԴƽһΪ֮ҲûһλǿߣܹƿΡ
ҹҹ
ǿգпƣԭΪ׷Ѱܹ֮ǵͷȴ֣վֻһζѡ
ΪǷһУȴǲֵð
ɾڽ죬ˡ
ƽ֮أһֱ
һɹǿϢɾХգþòɢ
ˣѾˣȻܹͻˡ
ǿһ̣оɴߵ谭һɶˣʱضɢ
ַƽͨϣǽƽһΪĹĻȻɢԭŨȻ
ͬҪʵһ㡣
ӣƽвǿߴϰ
ƽڵһһַƿ֮С
ǿߣƽϣ˸ߵľ硣
һ


ǧٵ

һ֮£ϢԱַӦ
ף桭
ʱַע⵽ʱ
ϣϢǣ֮תŻ󿪣·ͨĳĵط
嫵֮Ż֮ʶ£ϡ
֮ţͻơ
Ϊģһתγһ籩籩ϯأ嶼С
ַЩˡ
λס
λнס

λԲ
ˣ
ϢþòƽϢֱλԲƽϢ
ȻСү̳ˣһٽλԲ磬Ȼˡ
ַû뵽棬Ȼ缸С磬ǾŰ
ԭΪƽֻһˣͻ֮С硣
뵽аǣҲǲͻƣϢȻûǿ
ʣȴַˡ
һ綾ħΧаߣÿ綾ħŭӿȣʱΪһö綾ģƯаͷ֮ϣ뵽а֮С
ȣ
аһƳ죬ȫյڡ
λ߽׾硣
ǿĺܰ
ַһĻɵĽʺޡ
еˣͲ
һ꣬ϱʮ꣬ꡣ
ƽڴλǿߣǺҲֻλнס
аȽҲ˱˰
һΣƽʥͨвǿ߽˸ߵľ硣
ַȴһֿӡ
ƽ类һΪʱѾǱЩܹеλԲǿߣеˡ
ɾΪ㣬˰꣬ǿǴλԲ磬Ǳͱһա
⻹ÿһˣЩһģøЩ
ַд㣬ĿǰþŪЩʥһ꣬ʱ콾ѹŪȥġ
ʱƽһƬ𵴣ͻƾǿߣоڤڤ֮УйǣҪߵĲ档
ǺǣʥӦҪȥֱΡ
ַһĳ嫵ֱ뵽֮Уǿҵٻ֮Ȼɢƽǿ˵Щɻˡ
֪ոǵô¡
ڸӦ֮Уڤڤоٻܹ֮ȥǸϽ磬ٻ֮˲ɢ·ʹδֹһ㡣
˵Ѿνˣڽߵľ磬ѾЩǿߣѾõģٴεĻԾ
ǸӦܹȥˡ

ʱȥʥˣĿǰԼţƣܸܹܵȥһ
ڿӵʥҵǿߣɻΪԼʥ
ʮʥеֲˡ
ַԼʵٴγģǿȣλʮλֻǲ֪ߣŹԼ۲ˣ
Ҫлᣬǿȥһԡ
ַٴγڹʥʱһͬģתƽ硣
ַƽƿߣһбãһ֮䡣
ƿĸоַʵ̫ըˡ
붼밡


802 Ұ
ַһ޼ʵĹʥ磬жȻս֮ģʵõ˼Ľ
ǿѾλʮصľ磬Ѿﵽ۷壬֮·ֹϵͳҲûʾȻкܴĽԡ
ַЩƮƮȻˣһֲһָ죬СһСүǴ˲ֻٰ㻹ôСүɡ
ַ֪ڻڳ˯ʱʱܹѹһ£ޡ
Ϊˣַɲη⣬ڵѹᷢʲô飬ҲԺˡ
ַھֻ뷨䵥ߣȻֱӽɱ
ӶеıȻ׳
ͬʱǹʥ̳ڻûɶ仯лᣬҲоһǡ
ʱַȥһػ֮أȻبһСӣʼɱߡ
¡
ʱضȻ˱仯
ףôɶĪҪ˲ɣ
ֻ֮У˸ܲйɺ֮֮š
ž
е˰
ַһ£оЩи̺˻֮·һַܽ
壬ʥ̳֮λ
ʱһɺ֮֮дƺƵַĸζͨͨ
⡣
ֱַӲ֪ĸһˡ
ʥ֮УƿߣĿǰַɲ⣬Ҫȫָ
ֱַ˫ſʾɡ
⣬ôı̫ˣСү͹鷳ǲǸг𰡡
ַȻЩСţҲẦ¡
·
ʥôţƣԲ߶ڣֱӿɣãֱӽַУһͽַˡ
ʥ̳֮λ
֮ٴͬ˳һ㣬
⣬̫۾ǲ־ŪۣҪǱһüͷ
¡
ַĻû˵֮꣬ϣһȻ˸·ض˺һ㡣
һ϶
ž
ȥ
ʵ̫ˣһ仰û˵ֱ꣬һȫȫǲСүﰡ
ַ͵һ֮У·Ļַ֮ϡ
ž
ַϣʱ
ȥЩ
һӳַ֣ëէȫںڣڵķһָֻ糣
ϲ50000
ʱַɫһ·ʲô´½һ㡣
ôľȻôྭ飿
ַû뵽һԼȻ֮ľ飬⵹ַЩˡ
بţŹԼҲѾ˾ˡ
ȴַ飬⵽ַЩˡ
ַʱХһһ֮ϯȫǷڵƤ˲Ϣ֮䣬ָ糣֮
ɾʱַͻȻһҪ顣
ԭַԼﵽʮ֮󣬲ӦǼˡ
ϾߣҲ޷Լˣ˭ȥԼ֡
Ǵ˿̣Լ˲پ飬Ҳһķʽ
㣬ôᡭ
һ̣ⷢ壬Ȼ𣬶Ȼ¶֮ɫ·ǲһ㡣
ãǧоԼûðȻɾûˡ
ַκԼʵĻᡣ
⣬ȻܹԼʵȻǲܷŹˡ
ϣ۰
ַݼ˵Ӱۼˣװı飬Ǳֵܾ¡
ַ˲ͣһؿڣ·һ㣬ҡҡλΣҲһֳ죬·ץȡʲô
ϣۣ۰
ͨ
ַڵϣǿվӣǵǿվʱַ·һ㣬ٴεĵڵϡ
⿴ַ˿̵ģǰӡ
֮У⿴ǰҲĵ˵ͷ
Ӧôܻûأ
˵ԼԷôû£뵽³
ЩԾˣ⿴ȥӦýԷ˰
뵽徹Ȼû⵹ǳԤ֮ˡ
壬ʥ̳
֮λ
ٴδ
Ұɡ
ַһڵϣҴϣַ˵ҲʱעΧ
Ͼͣеʧˡ


803 Ƕ

ŭȣû뵽壬Ȼ˲֪
Ҳãͽնɱڣʥ̳֮λȡ
ɱңΰɡ
ַһҲ˫ȵŵ棬ǰǰҪ
С壬ҪӱѣɲǳΣʥڱƿ֮£ܵĺǣҲûá
¡
һ֮¡
嫵˸ضŪ
ߣַȫУ֨֨죬Բһ㡣
֣ͬ죬γɵನǿֲ֮
ַǰĵǣȫǶǵġ
Ŀǰλصǿߣпܱȥ˵ڲַģˡ
۰
ַΪ˱ֳԼѾҪܲסģıš
ϲ50000
ַʥֻһС֣Ȼ¹Լһˡ
ַΪֻλذ˻ĺһλʮλвСľ롣
лһ󾳽硣
Ǿ֤֮λλ
ַ֪Լλ磬ʵкεȵı仯
ˮĻַекβͬ
壬㡭
ʥ⣬˿Щ㵣ȻûǶܹ֧Щˡ
俴ֱЩѧˡ
ַʥеһ㶣Ҳ̫ŵİɣûԼбҪôţ
ǧǲŲడ
ˣˣҪ߽ˡ
ַһʾԼ˿̺ʹ࣬ܲˡ
⣬Ҫ£۾֧Ųסˡ
¡
һ¡
ַٴιâƤѾڵĲںˡ
˿ܻȥֱ˼ˡ
ϲ50000

У۱ܣô
ַһһѪ·ƴȫһ㣬Զȥ
ַһֱעյ
·ߣе·УΪԼŬĻ廹ߡ
ûдﵽλʮصʱַԲӲ
⣬һ㣬ҲַܸɵĹġ
ڣַȫܹӲȻַͩҲûʲô
壬Ӳߵģڱƿ֮£ʥĲ֮
һһ¡¡
ۣ
Ѫɡ
ַ͵Ļζһһ˦ԴԴ·ĿȻֱֳһ֣ҿҪŲסˣһ·̵ģ
飡
飡
˿̣ʥ·һ㣬һһͬһ㣬Ƶַϡ
⣬ǲ·ַߺһ
ʥ̳
ˡ
ϲ50000
ϲ50000

ʱַʹ๲ţĻǿ֡
ʾַľޱȵ˷ܡ
ַ˵ָоʵ̫ˡ
ʱһһĹȥ
ƬѾ׵Ľ硣
ַÿһ½ܹγ֮ˡ
⾭飬£˰
ѾʮŲ㣬ֻҪһǾʹﵽʮԲ磬ܽףҲ֪᲻ɸ幦
ɣҰɡ
һֱַ̣Ӳˣſ˫ۣӭµδһ㡣
ڵַ˵Ȼͽ漣ʱ̡
ף
ʱַˣɶôһûˣĪǲ˲ɣ
ַ˫ֻԭͬ˳һƣ˿Щȶˣ·ʱɢһ㡣
ҿ
⣬𰡣ؼʱ̣ɲܵӰ
ѽĲˣ㿴³ʱضܹҵ
ΣģΣҪǲ
ַˣյǲԺĸоԭ̺֮˵ֱľʱȴ˲١
飡
ˡ
ַдϲһΪҪء
һţַͬһ㰡
䣡
Ʋַдϲ͸Ҫǲ󣬶䵱Ⱑ
ۣۣۣ
ɾʱͻȻЩԾˡ
۵֮Уƻһ㣬ð̣ԽԽСַͷʱ򣬾ȻֻĴָϸ
ϲ1000
ַɵˣг˲ŵɫ΢΢̧ͷգþòܻ
⣬ôڶ𣿡



804 ˮת
⣬ǲĲ˰
ַЩˣⲻˣ𣿸浽ˣͲˣö˰
ⲻһ㣬ȻţͰû˰ɣ
ַЩɣҲ˵׼֪ʲôӦò鰡
㼴۷ʱͻȻƻˣ
ⲻ͸󱦽ƵģҪʱеֱûˣˣ˵Ѿһ
⻹汻ַ¶ˡ
ʥֻһ㣬Ȼһ㣬̺Ͳһܳܵģÿһ̺˻֮ܡ
ڱַݼ볰£ʥҲǷˡ
ֱ󣬲ŷԼѾɢˣѾ֧ţֻɢ
ΰ
ַƨɣֱˡ
֮䣬ٴεĻָƽǱ֪ٴεĵطѾĿǰǣĩգҲ̶ð
ߡ
ôɢˣ
ɻ֮ɫλߣæĽͷö
˴߱ɵλ¹ʥ綯𣬴ǧǿߣҪ塣
ֹؼʱ̣ȻЩǧ鷭
˵Ըǧ飬͵ôǧԼԸ
ͶĴǧܶ࣬е飬档
ȡλߣв֪ΪΣΣСָо
ʵλûκδܹвǡ
ȡɨΣУԶ
ڹ˵ֻҪ򿪣磬ôǹʥ֮ա
һ̣ѾȴãԲκ⡣
ػ֮ء
ַ̤ȥһ̡
ػ֮صĹ㳡ϣȻһ󲨶ˢˢĿȥ
Ƕ֪˴¡
ˣλֻˡַΧϤĻɵЦ
ػ֮صˣеãĿַеȻַ֪Ĵȴûмˡ
ǶԸ˵ڿǵӰʱһ
ӳ
ôˡ
ѾֲܿˣӳˣǲǸӿֲˡ

Ⱥ֮һɧʼ̸Щˣֱ뿪ȥͨ籨š
ڸС˵ʵ̫ĿֲˣȫȫһȺڰ
ӳ
ʱһȺӰԶæ
ַһȴһЦһͺ¿ô
ӳóƺΪƶɮַƹӹҲڰ
ÿ컮ˮӵĲˡ
ҲѾˣȻǻõˡ
ӳ
Ա˵ַǵż񰡣ԴӼ֮ǾѰҵĿꡣ
Щ¼ĳԱȴǲ֪ӳʲôģҲصĶӳǺ氡
һǲһݵĿַ۾ͬҪðһ㣬һһġ
ͺ¿ʲôʱַһЦָһ̧ʱһɻָϡ
֮УǧоģǿĶɻ⣬ǾĿɿڴ
ʩ㲻ᡭᡭ
Ѿ±ˣԲῴôľȻǡɻ⡷
Ƿ֮ͨҪõͨ
ôĽûûַһǰ԰һʾԼˬ
һַ̣ǾֵֺõĴڰ
ʩ£ˡַǰధš
Ҫǽɻ⡷ѧᣬǻ찡
ص壬ǻĿ֮Ŀе
ٺ٣ַһЦֱӽЦ˵
ʩ㿴㲻ڵЩ죬ҽ֮ãʹ¡ѧǷͨѧˣɾް
ͺ¿νˮתڱ˵⡶ɻ֮֮ɻ⡷׾ٵ鰡ѧǲԣÿıˡ
ַʱɻ֮ʱ򣬾ͷǳѧͺ¿ãԼװƣԼ
ڷˮתתԼͷˣȻҪúõĵϷһˡ
Щˡ
ˣ
ʱ𵴣һͨ򿪣ͨӵػ֮صϷ
ͺ¿룬Щ飬߿
ֱַӿ뵽֮ͨУ߰˰֡
ѧѧı飬ַЦ
ַȥ֮
һԴһʱ䣬Ƥˣζýɻ⡷㵽ְ
ͬʱַܹѧᡶɻ⡷߱ʾĲⲻѧԼΪ콾֮ûܴӡɻ֮֮ʩô

벻ףҲˡ
ַˣػ֮һЩС˵ޱȵʹް
ȴΪ
һȺŹ㱻Էʺ
ԭСеӣ󲿷ֶ۵ЩǿС˵ɲһֳ谡


805 
ػ֮أ۷֮
ͷһҹǲǺܶ໰ң
ַͨ߳ƣطһι
ַıǣͷԱ߾Ȼһͷ
Ҳǣһ˶µȻҸһ
ͽܲɣ˲ŰһԵͷ´ַڵ
ֻŷ˵ͽܣͽܣܹ߸ɵľ춯صʱ򣬸侪㵡
ǧ飬Ĵػ֮صػܹƴ
ĴߣеΪȻǿҪԿǲࡣ
ܹˮһ㣬ݺᣬ֤֮λжأ
ҿɲ˲ţţͷҵȥˣַЦʵ
Сӣʵң󵽵ôˣʥˣ
ûлشַ⣬ѯʵ
Է˵Ҫ
ַ֪һЦһð취Ҽʥ
Ϊʦеʥˡ
ûκԥһţʥӺƺƵһʥ֮зɳ
ͷô󷽣ַסˣԼ⻰û˵ˣͷ˴󷽣ַЩˡ
һ㣬һʥַʵ̫ˡ
ˣˣϽ˵۰һʥȫļҵˡ
ô˹ػ֮ػ⣬Ҳʹôˡ
ַȻûж˵ʲôͷǺܸмģҲֱ˵
ʥѾɱˣʥ̳Ҳҵõˡ
Ȼ
һͷе뷨֤ʵҲһ
ͽȻΪʦһ֮λ㲻ûðѣ
ڷ˵߱նɱȻ˷ޱȣΪҪĻ֮λ
Ǻǣ㿴ʲô
ɲ֮䣬بųַߡ
بųֵһ̣һǿϢ͵ı˳
ӵɫһ䣬ʱɲ֮䣬и
⡭ӿǰĹ壬ɵˡ
ַͷ𾪵ɫɵЦ
بţǰĹߣѾҽַ˵
֣ҲһǿǶߣҲȵʤ㰡
ðʵǺð
ӳХһ泩ΨһһܵϢˡ
ǵȻҰкβĵģһΪʥ̳ԭ򣬻һƽ磬ƽѾһֻʱ⡣ַ˵
⡣
⣬ɫ
ڵʵ֮䣬Ҳƽ֮Ϊؼľˡ
һΣ߿е֪ػֻ֮ǧһѣػ֮ؿҲˡ˵
ô
ַǵһϢԭػֻ֮ΣеΨһȴû뵽ǧ
󿪣⵽кκôַʵ
⣬ʵǣ̫࣬һʼֻûκ磬ʥȴѾڣʥΪ׳ͬʱÿһĹ򣬵ȴʱ̣ʥ⽫ɣʱϣ߲Ρ
ܾúܾǰ׷ݵϹŶʱڣʱǧʥǹ壬ʱ콾𣬳ưһҪ磬ֿܵһΣȻʧܣǿߣʮһҲΪ̫࣬ڳ˯һ̣Ϊ˷ֹٴηˣһ磬ͱĹء
һֱڱ״̬ͬʱЩ壬ɱӶ׳
ַŷ˵һУﵹЩˡ
ԭǳһǵһǰ
ʥԭҲɵȹʧһκ󣬾޸˹涨
һΣԹʥ˵ڱصˡ
ַ˵Ǻˮ죬ֻҪҷҪѹס
ԭ㣬ͷҵأ
ַʵ
СӣͲܷ㽨أİɡӸո˵ĺأԭΪСӣ󷢸ԣ뵽Դ˺Ȥ÷Щˡ
˵ٺãɶðϹŶҵʱоûַʵ
ûҲһ˵ġ˵
ǲˣͷҸ㰡ڵˣһʮʮ٣󣬶ԽԽֲģԲ̫࣬ˮڣ浽ʱںúоһַ˵
ҵôҵһȥˣʥҵȥЩǿߣרʥ
ַֻһ뷨ǾѰһЩǿߣֱǿнɻȻÿÿҹĸԼʥ
ڴһЩǿߣֱϴһգ㹻ʥʱɾɵʱˡ
ˣ˵ˣҳˣҿػ֮أҲզȫˣػ֮صػ첻죿
ַʵ
ôôʣʵ
ҪϤ˵һ׵ʥҪǲ죬Ҿȥһˡַ˵
ӿǰͽĬĬҡҡͷ̫졣
ιι
˵ֱַ֮ⷬ뿪
Сӣһ㶼֪ʦصӼСӣһ䲻˵뿪ˣЩˡ
ͽȤ
Ҳ֪ʱôͿСˡҡͷ˵


806 Ծ
ͷ뿪ַ֮һԼʥ
ȫҵ1.5ʥ
⿴Ǻܶ࣬һ꣬ҪʮʥַɲǸ嫵ĺ
ʩ
ֵַһ̣ˣһ󣬷·ĺܹһ㡣
ɮһŹǰҲҡַ̾˵
ʩͿҰɡ
߿ధţ˵Ƕôʹ򰡡
еˡַ˵
͡
ҲЩˡ
ҲЩˡ
ʩ˵ˣƶɮȫ󱦽붼û룬Ϊѧᡶɻ⡷ԸһУţҲǱȻġ
²ҵøʶһЩˡַЦ˵
ַɣƆ̣ľ飬мӸ˳
һʱ˻Щ±ȣ·ûףոջĳطôǰһڣͻȻˡ
ַƿƽ磬һһһ֮䣬ǴƽǿһˣҲ׾ٵ顣

ɼʶ㷺գ֮䣬һĪĵطҲЩˣַվԱߣ»ܱųһͷ
ʦİ
Ɔľ鿪ڵ
ı仯Щˣ˫ɲһ𣬿Ƕ˵ûʲôʣ·Ѿϰһ㡣
ַļϣɶνģֻҪϸڣʲôȵġ
ʩ⡭߿ַˣһ㶣Щ㲻ˣĪʩڵʵ̬ȳ̶˲ɣ
ֲʵֲ̫ˡ
ҷɣͽַ˵
ร
ЩԴײײַ·ַûнʾ顣
֪ˣ֪ˣһֻҲҪܡ
ǼУҵСܡ
ร
гһһֻ򣬷·һ㡣
һ±ȣ֡
ͺ¿ַ˵
ǺܸߵģǳЦһʦá
ɸоⷽطЩ죬˵ǰϢӴ޾ס
Ŷԭʩˣƶɮߡɫһ䣬һõɮģ
ร
ʱӣַĴȣҲǳţ·ҲҪһ㡣
ַͷһΣҡͷ˵
⴩Ǽ󡣡
Ǽ
ֵĲֵǼ֡
ˢˢ
ַֻ̬֮˳˼ȷո֣ʾʶһ¡
߿ǰֻļɵһһ㶵ģ΢΢£֡
ร
վַļϣһĵ˵ͷʾԼûиԼò
ɣػ֮أʥΨһȫĵطַ˵
˵оܴڵޱȵǿ
·ǱһȺǿ߸Χסһ㣬ַߣһвɢ
ͺ¿Էȥ
ʩ⡭ʱʱ̵̿šɻ⡷˵Ҫܹѧᡶɻ⡷Ǹʲô飬ĸԸ
˵ַЦ˵
ðɡ

ϡ
ϸϸƷζʳм̬
ԼΡ
Լķ͡
ִسԣӳŵĹԲ
ַɣһһЦ⡣
գգۣͻȻоԼǸģΪ˽εգַͽܺúһġ
ǽĿתȥʱȴסˡ
飬Ɔָ˵
һġЦе˵
ôֵġ
ᣬᣬƆõˣŲᷢء
ۣóԣҲԡ
СѾͷ໥ӣǳЦһǶⷹ֮ͬһ㣬ޱȡ
ַ˽ĺܿģʱַͣеĶ

ַͻȻЩԾˡ
ƆѾͷֳģһֿ־УȻ
۵ǻϲЦݣһһ޼䡣
ȿȣ
ַһʾע
ǶƆ˵ȴ·ûһ㣬˵ЦЦݣΧʳͣĿתĿš
ʳǿλŮӺԡ
Ɔ̣鰡Ϊʦ罫ǽ⿪ɡַһֱûôעѾͷȴ֣Щ˰

ʦðõģҸʦ㶼Ѿϰˡ
ǰҸоʦܲġ
Ɔҡͷ˵ʾҪ
಻㰡ַ֯һԣоԼ˵ֱ̫ˡ
ܷ㡣
ûһоϴʱ򣬶˲ء
ǰǰ
˵ַ˲䲻˵ʲôˡ
ַһֱɼ۾ʾ㵱ʦҲ˵һ˵
ֻǳЦš
ʵ
ַ


807 ǰе
ַͻȻ֣Լһ˵顣
ǿЩˣַ̾ϢһҲֻˡ
ַϸһоҲ
һٷ֮
ڵĺܰͲ㽫ַȥˡ
ҹ
ͺ¿Ѿ˰Ҷòáַɻ⡷ʵ
ãʵ̫ˣƶɮжĿˡ
ߴ˿̫ˣǡɻ⡷Ҫܹ۷壬ɾҪˡ
أ
ԽԽǼ̲סĿˡ
Ǽ
ַԡɻ⡷ûжȤѧҲѧˣǹߣַҲܽɻ
ǰǵýЩߣɹʱɻĳɹġ
ڣ
ϸ˿磬ĶˣַЩСˡ
ҵСϱҿ˰ַٺһЦЩ͡
⼱ԺֲûˡɿڴϣַǺＱģǳЦǰַ
Ҫȥ𣿡İַļܷܷ֣ϸϸڻ£ɢҫ۵Ĺâ
׼ȥһ˾أڡַżϣһ˫ˬ˵
Ҫӡɵͷ촽ַĶߣ˵
ĸоַһ˿˿ᣬġ
ⲻһֱŬ
ַҲЩɻˣôˣȴһζûУ⵹Щѧˡ
Լʲôëɡ
ӦðԼа֣޲֣ôëء
ǽŬһ¡
һ֮ÿҹٵʱַǰСģĻꡣ
һֻ֣˳ַŻ£ֱ·ָһַɲ֮ħˡ

ַ˲վ˫֮УŻ档
ʱļˡ
ֱַӽɱ
о˼ƣɴ߳ɹԡ
΢죬ᣬ㡣
ַһ޷ˣѪҺڡ

գ
ʩôˣȥɫЩԾһҹû˯һֱоɻ⡷
ǿһҹֱš
ûʲôͺ¿һγȥͽˣյˡַ˵
̫࣬ʱַҲЩˡ
ֱȸߴһܻҪĶˡ
İɣء˵
Ǿͺãˡ
ַ˵ҲЩô
һΣַ׼ȥ壬Ѱĸ
ַѾԶ϶һǾӽࡣ
Լ˵ʲôĸûһ˿о
ַ룬ôǿһ壬ʥ鵤ȻǻޱȣҪüƹ˾壬ƸԼ
ַڵʵ۷֣кܴĲ࣬ǿȣַ޵еĴڡ
֮Īǻַȥĵط
ػ֮档
УǾ˵ˣܲܳɣɾͿˡַ͵͵˵±һ㡣
пַȻë
ɶ˼ַһ㶣̫ףʱӦ˹ȥУ㲻˵Ҫɰɣ
ร
͵ĵ˵ͷͷıʲô졣
ȥҲ̫˰ɡַ꼦ôƵġ
ַ뼦еڻû뵽Ҫǳɲô죿
һһ˵Ѿȵһ㡣
ΣָָԼ̬ӣ˼ȷҴҵ󣬻ƿԺҲܴ󰡡
û뵽ڵĸǳ㾹ȻҪҷּҵʵ̫ˣԺҲˡַһˣ·Ǳ˵ĺһ㡣
пַǱ飬ʱԥһ£Сһë
ɽߡ
ַͬһ㣬Ǳʹɫ˲һЦݣֱżУգʮ޾ĵ̳ˡ
ַĿǰʵգ֮䣬ǧﰡ
ᴩ̡
ַҲأôԵ
Ҫǹ߷ԼòˣֻҪԷǿ϶ҪɱԷһѡ
ԼߣĪǻܸɲԷɡ
ףйŹְ
ںᴩ֮
ַͻȻ֣ⷽصЩһˡ
ɱ֮գضģѪ֮ɫ
ȥﲻᷢս˰ɡַЩˡ
ַͬ˼
վַļϣһ˫ۣҲޱȵأоҪˡ
ݣ
ɲ֮䣬Զһ
Уǰе飬͵͵ϡ
ม
˷ܵų


808 ᵽˣó
ַûϢ֮찡
ε֮Уַ뼦͵͵Ķ
ȣ
ʱһ󱩺ͻȻضΪ֮ζ
ʮɵľ֮䣬һצ£Ǿ춯أɽѣһצգþòָܻ
󿴴ˣû뵽㾹Ȼǹ߹
һͨѩ׵ľҡһ䣬仯һŮӡ
Ůսףֳꪣոò
ȥⲻǱԼزľӣףӵʲô취ȻزֱˣҲ̫˰ɡ
Уüúù۲һʲô·
֮еַЩˣҲ嶯ÿ֮ھô졣
һͨƬڵľӴͬﳤǣһߣ΢΢һ췭ظʱڹһ仯͡
ţҲǻûͣվ
䣬ѵõţ壬ɱʶôߴϣۣһһ֮䣬Īܡ
ƨӡеꪲյĸˡ
֪ԼĶ֡
壬֣Ҳϣӵ
䣬ֿˣɱ㣬ֻһϢ֮䣬Ǹ˲ţɱʶô˵
ߣ˵ĺƽʱɫԵĿű󣬲ϱƾⱳѾһͽҲ䡣
˵ֱף˿һ档
֮еַ⻰ʱһѪ
ǹǹԵġ
ôһΣزʱûпأֵĺܰ
ַ˿ҲѾˡ
ʲôѾͶ˹壬һͬ룬Ǳܾˡ
׷ɱûг飬ַˡ
ŹͬĵˣǾѰ
ַ󣬵뻹õһȡ
ԼʩչȭֱӽĶ򱬣ȻѾָ˹ޣԲô׾ٵġ
Ů˶Сġ
Լȥ˵ܴӱͱԼһ
·
·һ̣Լ̤ɫƣˮ֮С
е㲻ԾˣͻȻַˣǾûжǵת۰
ˣ
һַ̣Ѿ·ֻ֧Ųסһ̣Լڽ١
䣬㡭ãȻôΪûʶū˿ŭˣɫĿ¡
ǿߣһŮ衣
ߣǼĪҲҪͽһѾ岻ɣļˡ
ǴȾ磬ôڴȥļλԱȻ˵
ˣΣͷһЩᱳѣ󣬾Ҫȫնɱڴˡ
һŮӶ磬кԳĳƺţ塣

ɲ֮䣬һ仯ˣ·һ㣬仯ɰ˸
˸ռһڣǵأһվֽͬһΪת£ղһ
ȥɡ
һ貵Ĺâ˳ƣϯ£ֱӳϮȥ
䣬ĪΪƾʵǱĶֲɣ
ƻͬһ㣬ǹâץȥǰɵľУ˲𣬴˲䱻ա
ʮʽ
ûõģֻǱֶѡ
ָһ㣬ʱն·ֹһ㣬һɺ嫵͵ıմѣҲ޷ֵɾ޴
ꪣʱǲһѿ϶
ۣ
αˣѪ磬ͦεظϣ˳ſףƮ֮С
䣬ѵūͣҹҹĥǸ߸ϵϣ𣬴Ӵ㽫ͬһһ㣬ԹԵڱǰʹ
Цһ˸֮⡣
͵һ˸ɫ̫˹磬㳼壬ԶǹĹ
ߣ
ȥ¡Ը
ǡ
һ̣;ĩ·Ϯļ壬׼ƴ
ĻӾӪسû뵽ȻȥķȻǹǱߡ

Цȫ͵ıըһɫϯϣ֮䡣
ãҪԱ
ʱһֱڰַȴ΢Цĵ˵ͷ
ˡ
Ѿپ·ʱ򣬸Լļˡ
УȲҪ֣ÿϸһ˱ˡ
ֱַӽ뵽֮УһԾ
컯֮£ǾȻǿɱӣʵݰ
һ֡
ֱַӳ֮䡣
һ˦֣©˵


809 ·ʼ
·ַģʵ֤·ģͬʱջҲ쳣ķ񰡡
·ǰǶԷʵûԼߡ
ʵַҪ߳٣ַɲη壬ԼǴﵽλʮؾ磬ĪǾƾܽԼɣ
ΪΣʱͻȻһλӳԼǰ͵һһ˿ϣ
ǿⱳӰʱͻȻЩԾ
һ紵ַķң΢΢Ʈ¶ò
ǰеϣڿϤİʱɫȻ˱仯
㡣ɫĿ£û뵽ˣȻԼĳС
ַ⻰ȻǼֲˡ
ԼزΪһŮˣȻǽԼĳˡ
ַ˵ϲ˱ɶˡ
սȻܴ󣬵ԽսԵ飬Խַе˷ܡ
ַתӣɫڿɲ֮䣬΢΢仯·𿴵ʲô˵һ㣬Щ֣Щ𾪣Щȡ
㡭
ַһĺܳ·ǲһ㣬沿Ҳ쳣ķḻ
ˡ
ԶǼ飬һΪ߳ܵһΣԼΪزǰһ򱬣˺ܳʱ䡣
󸶳˼ĴۣŽز޲á
˵ϣһݺݵĽѹڽ£ףԼʱ׳˶ʹ࣬һŮ˵زǶôҪĴڡ
ַ·ģΪ˿Ҳţһ˦һƽ
Ժ飬Ժ˵Ȼ֮йڣҲӲַһ˦䣬Ȼ˵

Ͷ壬Ǵǧĳ裬Ҫһǿѹݵ飬ֻҪڣɹ
ǰˣüͷ΢΢һ壬Ƕʱ¶һ˿мЦݡ
֪ˣ壬û뵽֣г飬ԲʣȰھ͸뿪
©˵ͬʱҲѾ֪ǰ˭ˡ
ǽȳʱҪѹΪǱ彵٣Ҳް취
֣Ҳ뽫µļһѹڴˣҲˡ
һ²һ£ΪܹƵȾ壬ʵȻ
ߣΣȻг𣬵ҾܾĵҲص飬Ϊһÿɣ
ַԴǵ˵תͷ󣬡ߣҵֵ
㡭
һû뵽徹ȻΪԼֵһĲš
ڿʱоѾȼŭ
ҪݺݵĽѹ
ֳΪЩˡ
˿Ц壬Ϊֵͣס𲻳ɣ
ַ˷ģҲЩˬˣװƷҪΪ˽ݵ΢תԣһƺˡ
Ȼ㣬ŮкܣҶȻҪΣɱϲ̤ȥ
ַһϢȣһἺΪ˵Ϣ͵ı˳
ǰַָɫϣ΢΢ֳһ˿顣
󣬲Ҫκ˰æһУԶǣ㣬ҲŹġȴһ˿˿
Ǻܿ죬㽫Ȳѹ
˵ԼһУ޷ԭµ顣
ԼزɶļһŪɲҪ
ʱַɫһ󣬡ߣһξ͵ˣ˼ҹ룬ΪԼΪڣò㣬Ϊеһᱣ㰲ȫ뿪
󣬲Ҫκ˵Ŀ㡣
ߣ壬Ҫˣȫɡ
ɲ֮䣬ˣצ͵գַץȡ
ʵǿǴ˿̣Ǳ޷ֵ
ض·צƿ֮¡
ջңһֻ޴צȡأ΢΢һղϱըպ
飡
ɫ󾪣Ҫֿȴ֣Լһֻצ֮£ôС
Ƿ˵ģɲܳܵġ
áɫ䡣
ɾʱ𾪵һĻȻˡ


810 
ھҲʸһʵǿɣǿҲĶ֡
ǸոһצȥȻƽ棬֪һУǾ岻֮ء
Ҳ޷ֵ
ɾʱ˫Ȼ󣬷·𿴵Ϊ˲ŵһĻһ㡣
飡
һӰǰ
òΪʹ޵òʱȴ΢΢סˡ
ǵȻòǳǳ¶һ˿Цݣ˵崺磬Ķ·ϴˢһ顣
㡭
ˣ΢΢£ǰΪʹ޵ţ͵Ĺ𣬷·ʲôһ㡣
ٺ٣
ַǳЦһԭѩ׵ݣͨޱȣһһѪ˳ѪƮ֮ϡ
һ̳׵ɵˡ
ǰһĻ
ߣ
ַ͵һ˫ָǲԾظϡ
Ƕ˵û⵽һ㡣
Ϊ˿Ѿɵˡ
˵һ±֮ɫҲ壬ȻΪһС
㡭㡣
ʱѾˣ˫͵Ĳһ£ķǰˣȴԥˡ
Ϊʲô
ΪΨһΪǿߵŮԣʯɱϣǾ㣬˿ҲǰһĻ˵ˡ
ôϻϽߡַѪÿһڶӿȣȥֲ˹˾֡
ַ˵Ҫ̵ӡȻöԷж飬Ǿһʹˡ
ַżҪȥ壬Ҳϣиˣָܹ·Ҫǽ
һȥУǻ˳˳ƽ¡
һαݣַ쳣˵ѪѪԥġ

һοЦ
壬尡Ȼ֮ɵһĮ飬ȻɵΪ˴۽簡
ַŴ˻ɫһĿ
ⲻ飬ֲܹ͸ֲͶĹūţôܻס
ߣԲѣͷҷҲã㳹׵ףʵСǺεȵ³
һһڣһϯضͬǾһ㡣
һԴš
֮зӦɫһ䣬еѾ飬ս֮ģȴԽԽǡ
ߣ
ַʱҲͲˣϽ·ֻҪ·ԼķӰ
ѩ̿
߱
Լһ棬ͽѹˣﻹжĲ
ۣ
һѪ
һڿɷͬСɰֱľ춯ذ
ַϣ첻κ˺飬ôĿӵ
ʵ̫ˡ
ַģɵĴ͵ĿţΪʲôҪҿǳˡ
ַ΢΢ҡҡͷǲǳˣƯŮӣӵõģȴ֮˺ֱݣֻҪܰȫ뿪һжֵˡ
ҶĶ֣ϽߣҪҰװ׵
ַҧݣѪš
ɲ֮䣬ַ֣ǹ⻬ϸ°͡
һҪһĿǵֱ΢΢̧ʱȴͣ
Ǹˣûз֣߰ɣϣȥȥ顣
ַȻ˵ɿ°ͣ΢΢һת
߰ɡ
ַһϢ͵ıŤûκη󣬶Ȼɽȥ
Ҫ
û顣
ΪΪλʮأҫ
Σδ
Ҳδӵǰ˵ⷬ
ɽĳʵ̫ˣոһ͵
Ǵδйĸо
ɲ֮䣬ԼܿƵı뵽֮С
˻ʱȴǿ֮⣬ˮЦݣЦ顣
Եټ
ַ΢΢̧֣촽΢΢Ų
˫㵣Ʈ֮˸֮ɫ
˵ʲôʱշ϶͵ĺ£һжȻ޴档
ôܣڱķ֮£ôܽͳȥ
һ̣𾪵
һеı仯ʵ̫ˣ˸Ӧ
ⷽأǱôܹƤ£ߡ
ɶ壬ȥ
ŭһһƾ춯أַȥ
¡
𵴣ǿǽضŪĻζ
һƵǿ󣬱ǰĶҪǿ̫ˡ
ˣˡ
һַ̣ȻվһǵѪ·ֱӽһƸˡ
ոһַϵʱ򣬾ͬһ㡣
ûκô


811 ƽȺŹ
˶ˣװƨ
ոһֱַӱԼеݼ
ѪƣǾʵģȷȱ
ﵽλʮ֮󣬹޵а
ַһʼûףǵʵ֮󣬷ֹ治
һƣ˶ܿǿޱȣͬ죬Ƕַ˵ǶЩɶⰡ
ʹһоûС
ôܡ
ǰһĻҲǳ׵ɵˡ
ţԼһƶ壬Ȼûһô
ֱܰ
ԼǾʵλʮصľǿ߰
ոѪô£ô¡
ַͷ˿ϵѪĨȥ¶һ˿Цݡ
ūţǲɵΪԼж޵аոնǻģû뵽㻹ˡ
ƾʵվһ꣬㶼򲻵һë
ַƲһۣ˿м˵ûн
ַ˵ʵǿԵģǶԼ˵Ĳˡ
Լ˵ȫȫǷѹĴڰ
ܣţһ壬ôǿ󡣡һ衣
֮
ɲ֮䣬˫һģ·ǧһ㣬ÿһƶƣӴȾأһڶ¡

ַ̾Ϣһ˿ûнϡ
ūţ˵ˣһ꣬ë򲻳
ַη壬Լʵ˵ѹԷԷҪѹԼֱǳΡ
飡
ǿһУʱյĺǶַ˵ͬһƬҶһ㡣

ô㣬Ҳš
ɵˣ׵׵סˣû뵽徹Ȼ˵ı̬
ΧľԱ˿Ҳɵˣо˲ŵһ㡣
ˣūţոֻǶ㣬û뵽㻹ˣ˵СүҪôױˣܸ߶ڣ
ַм˵
ַǲλʮصΪҪǽɻôÿɵʥӦʮö
ȻͩȽ̫࣬ǻٳɶֻ࣬Ҫ㹻ʱ䣬ԼʥҲȡ֮
ūŸոմĺˬѪҲ˲٣ʱյϢˣҲ̫ĴڣҲͲԶˣҵ档

ɲ֮䣬ַӶ֮ͷ˳
ڡֵɲ֮䣬еϢ͵ı˳
ضҵĻζһվ˵һѹ
⡭⡣
ŵĿǰһУָ̧ɫĲ԰ޱȡ
ߡ
˵֮ⷬ˶ͬһ㡣
ǾҲӣ·ηһ㡣
Ǻǣԭ֪ģ۶κζֶһͬʣȻ㹻СǱۣԻóԵʵǹƽĴ򶷡ַȻһЦָһ𵴡
һӰ֮ˡ
𣡡
һ޺쳹ء
بڻصʥһ̣Ϥĸоٴλеٴε۶
بŻˡ
بأϵǻ졣
ָһĪܡ
ڸܵبǸӿֲϢʱ͵ȥ˫Ŷʼ
بš
ֵʱ򣬷·뵽˺ܾúܾǰ顣
ʱֻһСľ
ߣʧبţ
ֵţ˶·ɵһ㣬ԭϢϣһ̵Ȼ޴ˡ
ģֻ޾ľ֮ɫ
ܣبʧ꣬նɱôܻš
ʧɫĿţһĲš
بţʧ꣬û뵽һūżǵ㰡ַǳЦһ˵
⻹Ҷһˣüгһ²С
ϹŴ
ɲ֮䣬һƾճ֣ϣϼ˸أ֮ӿ
𣡡
ϹŴߴޱȣɫͬ޾Ԩһ㡣
ʡʡ
ڿӰʱ򣬸ŵɫҰס
بţʡ
⡭⡣
بʣʥΪǿĴڰ
ߣʣҲͷޱȰ壬ôܽѱ
ܣܰ
ˣĶģŹƽַЦ˵˶ޱȡ
ϣסˣֻҪİˣɱˡַ˵
䣡
ɲ֮䣬𵴣һȺҰ޳Ÿɱȥ
ס֡סְ
Ը⳼Ը⳼ϲڣŵһ㵨Ѿˣ˻š



812 һȺŹ
ˣ
֮гֻ֮Ƕ̶ɲ֮ĳĬͬ뵽ʲôֵһ㣬Զȥ
ô
ʱһƬңԼ⵽ôˣôĸо
ֻǾһܱĵŮԾѣʵСòӡ
ǱӵĻ³ıκξ˵ҪǿޱȣҲޱĮ
Ǹɡ
㶯һ£ȫ塣
ʵдգȵʵޱǿ֮ûκξǰ
ÿһͷ忴󣬶оη֮ɫ
ȴ֣Լķ·Ǳʲôռһ㣬ԼԸ˺ܴĳͻ
ֻһͨ壬һԼĳˣԼô뷨
ţÿ۵ʱԺﶼֳЦݡ
Цͬһһ㣬ݺݵĴϡ
˿̣ٶȼ죬գ֮䣬ǧ֮⣬նΪǿ񱩵ٶȣֱ
֪˶á
Զһž޴ֱʣ֮зţʢޱȣǾӪء
һͷǰ
󣡡

󱩺һֱӽͷ𿪡
ͷ𿪵ľһЩף󵽵ôˣĪǷʲôһ㣬Ȼ˱ꡣ
Ӫ֮С
ףôˣǸȥ𣿡
ǳʲôˣ˵һ䣬ˣûкùӳԡ
ԱС֣̽·ϿյʱһҲˡ
һǰ
͵ĴϥأＱС
֮ѣ˾ңΣ֮Уʮ棬ҽȳ
ͻȻ֮䣬֮У͵Ĵ֮
˵ʲô
Ͷ壬֮ʮҳѹ
ͷ˵в֪ΪΣܼİο
ھ֮УҲһǿߣʮҲûжĿԣܹѹǽȳȴкܴİա
䣬˵Ķģ
ǣģʱȣ֮Ӧе˵
ʵͬСɣʮҲһܹѹµôӳ顣
УʱȣȻ֧Ų˶õġ֪ʱΥ֮Ļˡ
˵ⷬĻʱҲ͵ķӦ˹
ߣ
ҿ㵨Ӵˣ˵Ļҷˣ
ɲ֮䣬մһ֮
ҡ
У֪Ǻá
ȥһ
һ̣֮
⻰жʱһϲлл֮񡣡
Ϊû뵽֮񣬾ȻɺǱʮҪǿĴڰ

˿ַǱߣЩˡ
һվЩ˰
ߵļͷԱ˫ȴǵΪȻλصʵڶǰȴͬһ㡣

Ը⳼
ǶǱƵİǲ볼尡

ַͷ壬΢һ£λصʵȴǲԼʵλʮػвٵľ밡üӵ㾭ˡ
䣡
ַ˲һָգȭͷ˦һһһ㣬ͷС

ͷһĻʱֵ˻ţǷɺ嫵ѹ֮£޷ʩչ
¡
ͷ˲䱻ַѹ
û뵽Լʵôǿˣһȭ
ַԼһУ⡣
ַǣǵʵЩˣλʮصΪûУиƨð
ϲɱλؾ塣
ϲӡ
ַÿһɱˣǶǿӶһС
Ѫɫ죬Ԫ񣬷񵤵ȵȡֻҪеõ⣬ȫַɡ
ַĶѾǿޱˣ񵤸Ѿַɵ˶֮УΪһҫķʱʱ̿תɢǿ
㡭㡣
Լ£һһȭ˶Щɵˡ
ˣ϶ˣȺŹ
Ȼǿ󣬵Ƕ˵ͬһֻһļ򵥡
ַϲȺŹܶԷϲϲ㡣
ͽˡ
ǰһĻѾ˾ƴ
ɶǲ·ҲǺùġ

һ󱩺ȴ˿óȫ
ٺ٣
ַĬĬһЦӱ֮óһ󵶡
󵶳ֵɲ֮䣬͵𵴣ǴɢһϢ
ר
尡
بţϹŴ˲佫Χȭȭ⣬ȭȭҪҪġ
Ѫȭ
ȭ
֮ţ

ɲ֮䣬һҽҽҲ̶ãŶЩ۰
ɻ⣬ɻɻ
ҪҪ
ɻˣŹĻ򡭡



813 һհʥ
ˣˡ
ʱķˣײ˵һûκλֵĻᣬλʮصǿߣȴΧŹݶ
ߵıǣͬһ㣬ʱʱĳǰһȭ޶ƣǵƤϵʱ򣬸Ѫ裬ޱȡ
оԼĵ˱ùˡ
û뵽ȼֵ
ôΪ£һͷʣʵֱ찡
һȺŹĪ˵ģߣһǶְ
ַ˿ģЦһǰ©
ҲˣڶɻĳɹӦúܴˡ
ɲ֮䣬ַΧһŷ⡣
֮Уǧӷ裬һһ㣬ÿһӿģÿһתΪһɹΪĶɻ֮ϯȥ
Ҫɻ𣿡
ܵǿĶȻ֮ʧɫӷ׵ݣĶҪŤһ
û£ɶ˳
ַǳЦһʵרŸԼʥҲǲѡ
֮䣬λʮصǿ߲٣֤֮λҲǼҪǶɻһЩЩǿߣԼ󣬻Ϊʥͷ۲ɣ
ɶ񣬱ᱻɻ
˻ŭţ֪ɻ֮³Ǿǳ׵ʧȥԼǣΪūͣĻᶼûС
ɻ
ַһָɻ֮һ㣬ᴩգ׵ĽС
ɫ䣬ıһµĶɻ֮ʴš

˻ƵţȨֵɻ֮ɫҲǱ仯ˣһʱȱΪһʱޱȡ
ɶ񣬱ǲᱻκ˶ɻġ
һһ˲ָɱ壬һʮɵھ
ɻʧܡ
ϺǣôĻŹĻ
ַû뵽ȵزڷĶʱģǲӰ
ϣŹ򡣡
ַһӣٴεΧŹȥ
Ҵ򣡡
ַһȭӴϣʱƮ䣬Ѫ硣
بʳҲǿ׼ݣַĻȻûҪ

ͬﳤǵϰڶţһɹɺ嫵뵽ڣ۴С
˵ʱй
ȫȫһŰ
Ⱥ쵰̫ƴˡ
˿ѾˣԼþȴԴ͡
һɻϱ˳
һԱ
ַû뵽ȻԱ⵹ַЩˡ
ַ˫Ŀ˸ž⣬ɲ֮䣬޴ĳһһط΢΢͹𣬺ǸʲôҪĵط
Ϊ尡ԱԱǿһš
ַһţƽ棬ǽǶȵꡣ
֮š
飡
ַһûһƫ͹ĵط
أһ޷ܵʹ͵ӿͷ
һĲҽĿб
һ̣˵֮䣬Ϊҵ顣
ΪǿߵĶ֣һ㷴ضûУǺεȵҰ
ɻ⡣
ַģһεĶɻ𣬶ɻ֮ء
ɻ⡷Ȼǿ֮κ鶼ܱɻǿߣ뽫İĶԷʱɻĿԽġ
˿̣鷢˱仯ԭɫתʱ飬ʱȱ·еĶһ̵Ȼ޴һ㡣

봹ʱ̣оԼģѾԼˡ

ϲɻɹ

һַ̣Ц෽Ŭڽɻˡ
ʱƮַǰ˫ֺʮһţ³
Ժڱ۵Ķ֮Уúõʥɡ
ͩÿ춼ܸԼһʥĲʮһǧһһڡ
ֻҪ㹻ʱ䣬ȵĹˡ
ֱַӽȫ۶չˡ
ϲôָ
ϲþƷ˲
ϲù֮

߹ַûжȤǴָʲôַⰡ
ϸһַҲ¶Цݡ
岻Ǿ壬Ⱪ㹻ˡ
ӵеʥȻҲǧַ֮࣬Ǹеĺܰ
ֱַ֮ӽبյ֮УžӪظȥ


814 ݵĹ
֮С
У˵ϸ粻㣬ոϴĵҩɶ˰
ַճžӪظȥĴָڵвٵҩ
Щҩַ˵ûжôȥҲ˶پ鰡
ǶԼ˵ЩҩɶǺöĵĽζ
֨֨
еǰڷһѵҩĵҲˬޱȡ
һ쵽֪ҩȻȥ˾ӪأҪǸоĸһ֮ѪϵģһҪȣжж֪û
ַ˿̺˵
һܷɹÿеˡ
ԼȻ΢еޣҲǹȥ顣
ʮ̫ɶģԼҲûнնɱֻǶɻ˶ѡ
ร
е˵ͷһҩе̬ӣ˿Ҳǻޱȣⵤҩĵʵ̫ˬˡ
ַоһţĵҩ
ַıǣи̬ӣôҩȻһ㱬ըļûУ·ǿĶٵҩνһ㡣
Уŵ㣬ըˡַѵ
ƲַһۣǼַЩԾ
·˵ܣҿĵĺܿġ
ַһŭˣ⼦гӲˣװˣǸҪ׼ѵеʱַͻȻоǰмϢٵĿ
ȥȻͷұˣڰȫĺܰУװһ㣬װһ㣬ܼӷְܹͬҲ˵
УˣϽضȥ
ַҲܼǲͬ⣬ֱӽ̬ӣһͬӽ˶֮С
ַ͵ĴԼһ£Ѫ˫һ꣬ϻ·Ĩ˵Ѫ
ȻڷתƤѡ
ң
ַǿ񵤣ķ׵ıʱܱըĵز
æַ֮ɵĵ˵ͷ
󹦸ɣԼⷬأȥ㹻ҵˡ
ַԼĽ⣬ΪǿЧֽԼ·˺ϡãǾ˺ܷĴһ
ݿʼ
ַаԵõɫȻĲ԰ޱȣҡҡλΣ֮ײš
ÿһζҡڣַ³һѪ

䣬ǰˡ֮Ӫȣɲ֮䣬ǰһӰҡҡλΣ·ʱܵһ㡣
󿴵ǵӰͷһɵļӿٶȡ
ַ֧ԼǰӰʱҵĵͽһһҡҡ׹·䡣
󿴵һĻһɵļӿٶȣһ磬ֱӽַס
ζ㰡
ʱַڻǸоԼΪһصˣôܱһŮ˱ڻء
ϷȻҲϰˡ
оԼ˱ڻУַѵ˫ԭȻ˸һ˿⣬ǱѪȾİ׳ݣȻͨ졣
㡭ַ⻰Са˼ЩңҲЩġ
ۣ
ַ΢΢תͷһѪزϡ
ظԼ˶ٴΣַҲѾˡ
Ѫַ֮ҲֱӼװ˹ȥ
ôˡ󿴵е壬Ϣңڵķͬһֻһ㣬Ҫ
ǰץסֱַۣһ뵽ַڣüͷҲ΢΢
ôˣɫװ򶨣֮Уȴ¶˵֮ɫ
Լĳˣܸо·ʲôᲦһ㡣
ָо쳣
أڷ񱩣ѣܲ˵
֣ж䲻Ƿ顣е˵˸ɡ
ҡҡͷһϢҲˣ»Ҫ֮ˣɾϢǼ񵤣Ҳ޲
üͷһžӪطȥ
ַĻͨͨš
ַܸоЩԾˡ
һαһҪˢһˢĺøжȣûж뷨
ʱַͻȻһ顣
Լ˧˵ҸոձһĻ¶
ȻǾŮǿߣɱϣҲǸδӰ
ոСүһݣὫס˰ɡ
⡭⡣
һԼˣڵȵȿ֪㣬ͲŪô鷳ˣ΢װеҲа


815 Ƿ
¡
ڽӪصʱַ͸оһǰʱַܵһʵȻҿֲ˹˲
֮Ⱦλ塣ϥأ
һַ̣оԼһˡ
ǿַĿǰʵɲԷԷҪնɱԼҲǲܵġ
ַһʵҲһƴ֮
ǿֲĺܡ
壬оȳһɺ֮½˵ޱߵ緢
ǡ
ɲ֮䣬һ뵽ַڣֱַӷſңԼζš
ԼڵϢų⡣
ԼǺҪѵǰһȦ֮󣬱˻ȥ
ǵϢѾֻ񵤣޲ˡ֮˵
ô
ɫ΢΢һ䣬񵤲޲ɾǷ˰
ڹʥ磬һ˻кôɱҪܰ
֮ڲһ޲񵤵طеʵ
˵ⷬʱضȻ
䣬֪طȷˣ֮ˡ
ҡ
һʱ֮ԥˡ
ΧĺȰ
䣬Ҫֻһ壬ǾΪ޲񵤣ҪеĺҲֵ֪á˵
޲񵤵طֻоһӵС
Ҫ󼫸ߡ
񵤣һأ
Ҫ޲񵤣ҪڣһҪĴۣΪʧһ롣
κ˵޷ܵĺ
λʮصΪʧһ룬Ҫڵ۷壬ɲϼѣ˵ǲܵ顣
ַҡڣվϣ¶һ˿ᶨ֮ɫ
֮񣬻봫طӲǷκ˵飬ңҲš
ᶨ˵
䣬㿼ˣ
֮Ѿˡ֣صĵ˵ͷ
ҲգҾһ壬ӲǷκˡ
ɲ֮䣬һǾ֮д뵽ʶ֮С
ɡ
ʱһӰͻȻ֡
壬ɱҺܾȻֵӰһӣϢǾ壬֮֮µĴڡ
󿴵ˣһ֪ʮ̫Ǳѹˡ
һֱû˵ȴû뵽ʮ̫ӵĸ׳ˡ
ô£֮е֮񿪿ʵ
䣬ʱԼ׿˵֮ǰʵ˵ʥ񿪿ڵ
ǿַʱиðŭ
˿̻еַȴǲٵˡ
ҪҪô鰡
ʮ̫ӸûֻǱԼѱ˶ѡ
ʱԼֲҪĻͲԾ˰
ϣԲۣѻʱ治˵˵һѻԶ޷ԲַЩˣֻܾĵȴš
ĬĬĵͷǵģʮ̫ӵȷǱѹʮ̫Ӳû
֮ˣѹҺôܾòҪһٴȥʥ
ֱʥ񣬡飬ң뻹飬ҽѣ飬Ҫζ飬ûһϵ
֮񿪶˵
ʥȻʮ̫ûôȻУ仹飬ѹ˵֮˵
һ֮񡣡ʥûٶ˵ʲôһ˦䣬뿪
°ɡ

ʱַй֮С
ھλߣӵԼй
һŴ֮ϣַ˼ѾԽӪء
ַΪͷ۵ıǣԼڵ׸ô졣
ԼҲԳˡ
ɶãҪԼ񵤸ˡ
ֳˣҲ֪طɶ⡣
Ŵϵַһʱ֮䣬΢΢̾Ϣһ
һһỹ㣬ʥ񲻻ưոݣһȥһ֮䣬һʹӽԺҲǷ㡣
ַ˿Ѿˡ
ôĵôչġ
ԼΪɶһҪװ鰡ҪʣȻѹʮ̫ӷųǲһᶼû
СүһУˢһˢĺø
ʱٽеϵҳǾͿʨӴ󿪿ڣʥ˰
ӵʵ̫ӵˡ
ɾʱˣַ⻰һⲻʬ˰ɡ
飬¡
ɲ֮䣬ַֻоԼǰ쬵ġ

ȥ
ַͻȻ֣Լǰ㣬ͻȻ¶˿֮С
ߣˬ˲١ֳꪽַǰ·ڳһĳ˲١
ַ˿̿ҪըˣҲ̫˰ɣ


816 ô㰡
Ĵϡ
ַҲжʱˣֻȴ֪ȥˡ
ԭʱַԽʮ̫ӷųȥϵ
ǿӵ鷢ˣ뿪󣬾ȻһЩŮΧԼߣտԼ
ǽ˾Ȼ𣿡һȺŮΧַΧߴߴ˵š
ЩŮǾԱΪŮԣھеĵλߡ
ǿߴڣŮӵλҲˡ
Ͼ˭˵ŮӲС
ǵİ
Ǻǿģû뵽徹Ȼܴн˾ͳǿ϶ˡ
ǿؿû·
ǰһºòá
˲ڣ͵͵һ£Ӧòµġ

ʱַͻȻое㲻
һȺΧԼߵСǣǵʲô
ףǿոҿСһ°
ôûп
ʱ֪һָͻȻַСϡ
ϣȥ
ַ󾪣ôڵϷСүɡ
ȺСѾͷȻ䲻ڣŪԼСͷ⻹
סҪס
棬档
ַ⻰ɵ˿ǾͶˣǲ˲ͺ
һ룬ַͻȻоҪ˰
˵ĺܺ𣿡
֪ҿõʱ쵯̫ܺƵġ
ǰء
ⲻðɣҪǱ˿ˣҪܷġ
ûµģڲڣ廹˹ȥǾ͵һ£Բᱻֵġ
һ𵯣һܺ档

ȥַ˿ŭˣôĵС㻹뵯۵Сܵܣⲻ豾
УԲ̣Լڻ֮УҪͻȻѹЩԾ
ô죿
һַ̣ЩˣȫȫǿӵȺŮģôܸɳ޳ܵء
ҪǱȺŮˣԼкϡ

ʱַоһΣӿͷҲţô죬һȺŮְ
·˵ʱһֵġ
ַıǣȻûг֣Ǻð
ýŰ
ʱַŮͷʼҵԵĸܵһ˫аŮ֣֮ԼǿɵϷһĽ䣬·ʱܴһ㡣
Ҫ
ַдôĿȻСүֻƴ˰
һ̣ԽԽԽԽַĿֻж̶̵һ˿롣
õ·ȻôһȺŮƻˡ
ַ̾Ϣһ͵˫Ǹʲô
ɲ֮䣬йһ󾪽

ЩŮԭΪ廹ڻ֮У뵽徹ȻͻȻ˹
һַ̣סԼϣԼСܵܲͱȺŮĵŪˡ
ô죿Ȼᵽ׸ô죿ַЩܳŮɵЩΪˡ
ô᣿
ʱһԶ󲻸ŵĿַ·ûзӦһ㡣
ôܡ
񵤼ѣȴѹҿȥûʲô顣
ַɫһ˼תµ뷨
عȻ飬Զ޲ַ˰죬Ҳֻ뵽һ˵ǡ
ԭһ˿ϲɫȻͬǰı䡣
󲢲ɵոȥ׼ַ޲񵤡
ǲҪˡ
Ϊһ𣿡˵·ܵԼƭˡ
벻ף⵽ô£֮˵飬Լû޲ôûһ˿
ңǴ˵ѻ塣ַ˵
һﰡ·ѾˣȴһȺŮˡ
䲻ôƭġɲ֮䣬ŭˣսȡȥַɱȥ
ȥһԲϾͶ֡
ҽͰŹ
ַһܣ˲йƮ֮䡣
ƭ
ȥַһ籾;˰ô죬׸ô찡
䣬ǸᰡԶ޸
Īǻ䵱ɵӲɣС
˻ģ
ַʱ׷ŴܣҪǰַһȭȥˣⲻô˵ҲЩϵ˰ôµء
壬Ҷӡ
ʱʥҲˡ
ַһʱ±ˣֻܷŴˡ
Ҽ˭ĶӣѪȻܱӦ
ʮ̫Ҳ÷ų
һ׵ģɲɼܵİ
ɣĵơ


817 
ʥžһкƷǷӰķ·Ҫַ׵ĺɱɡ
һֱйţǲ壬͵͵ķߡ
ڵã֪ʲôԭ
ôʥȻ޿ˣҪΪԼĶӱ
ɲ֮䣬һӰʥǰ
Ұ򡣡
ʮ̫Դַ֮Ҳĺֻ֮ܰ칦ΪѾλʮλıԵ
ֻһţһŶʮ̫˵Ҳ̫ңԶ
ոջڵʥڿǰӰʱ򣬶Ȼˣ㵣·𲻸һ㡣
Ҷû£ʥ񼤶ޱȣǳĺӣΪ̫ڼ
ԭ߿һ̣
ڵ֪ԼĺһŪʱʥѾըˡ
ʥʮӣʮ̫СһӣǶʥ˵ֻһӣǰŸˡ
ǱǱǿ߸Ūˡ
ˣʥܿһӣÿʮ̫ӳţʥ񶼻ǿ߸棬Ǻ³⣬Ϊˣ˸
û£ҺܺãλҴ磬ΪҪְʮ̫һãȻַɻˣַָ֮£ֳϢʥǾǹԱ
Ҷ
ʥһǰסʱʥ絶һܡ
ӵһֱʮӣʥͱˡ
ʮӣţʥ˵Ķˡ
ַǰһĻͷһȣڽʥ㶨ˡ
ʮ̫תͷַǳЦһ˼ȷһжҵİɡ
ַĬĬĵ˵ͷ˼Ҳȷһжˡ
ףҶϢʥΪ죬죬һ۱ܿʮ̫ӵı
ʥɫȣԵЩš
֪Լӣ츳Ȼھ֮Уеˮ׼ڣԼ⺢Ϣ⣬ͣһƽ״̬
ɲ֮䣬ʥ񿴵ʮ̫ڣһ̫ڣֻ֮Ѿ˺Ǹľ硣
Ҷˡֻ֮ʥ𾪵˵һĲš
⡶ֻ֮ǾļģҪʣʣ壬Ҳ˼
ǵģڴİ£Ѿֻ֮˵ڰ˲㣬ֻһܽλʮؾ
ʮ̫˵
ʥԼĺֿ˿ַһʱ֮䣬Ĳ֪˵Щʲôˡ
ͻȻ֣һжôĲʵ
䣬һᰡַе˵Ȼ²һᣬǰô˵㱻ˣҲһҧˡ
סڣ
˿ûַ˵Ļ
ַ˿ͷˣզôǿء
Ҷ˰ֻܹ֮ɶǴĹͰɲҴְʮ̫˵ϣʥѹ
²Ҫܣߡʥûж˵ʲôһʮ̫Ӿ뿪
УҲߡʮ̫ӿʼš
ʥ˵ʮ̫ӾͷⰡһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻˡ
˿ѾŭˣͷԽԽ·벻ͨһ㡣
ƭǲǺ
췢ûаˣĹȽ⣬Ծ΢ѣҲԶ޲ġַ˵
ߣΪһš
ɲ֮䣬ٴεĳַɱǾգ˿ҲǷŭɫ
ҿôզôǿˡ
ַһŭˣСү˵ûӣȻһķ̣ʵǲˡ
飡
ַû㣬ֱӽץסɫһŭ˵ĶģôͲأ
Ź֣嶼ǽƻ֮ţſҡ
ӣʵ̫ǿˣ˵嶼ǽƻ֮ҾҪúõĽѵ㲻ɣ֪֮䣬Ҫεġ
ֱַӽһֽ䡣
Ҫʲô󾪣û뵽ᷢ顣
ʥ񿴵һĻʱһҪֽ󣬿˲Ϣ֮䣬㱻ʮ̫Ӹסˡ
ɶҴ硣
ʥһ㶣ͣеĶ
ʥ˵鵽Ǹʲô
ž
ʱһ
ʥһ㶣󲻸ŵתͷ·ǿʲôŵһĻһ㡣
㡭㡣
ʲôҸʲôڽѵѵǿӡַͻȻʥɫЩԾһʱ֮оⰡ
ۣ֮
쵰Ҫɱ㡣
ʱַͻȻҵ
ɣ
ַû뵽ƨɣȻۣҪ˭Ϊ£Ժײƨɣײ˲ɣ



818 ûû
ʮ̫ӴʱҲ׵ɵˣû뵽ַȻһƨϣⲻҪը
ȫȫǲݵĽడ
ʱַͻȻ֣ϢЩԾˣһɱ⣬ڱ˳
ſҡ
ܲ˪Ũҵɱⷭڶ𣬷·Ҫַƴһ㡣
һַ̣оֲĸоͻȻ֣·һƵġ
һַ̣֪ԼԲˣҪˣɾͶˡ
֪ʱپԱһԶ
ֳʱһˡ
˵˭Ȼ䣿
ȫȫǲҪ
ҵŮôܱһ䣬ҪȥҵŮ񡣡
ɵûпʥȥʲô

䣬̫ǿˣ˵ĿɶģȻˣֻĵƢˡ
ž
ַûκԥһƴȥ
л⣬ַҲЩˡ
浽׸ô찡
Ѿ֪ˣۣҪǽſǸԼݰ
ǲţָǺأĪҪ򵽶Էɣ
ÿ࣬ʹܡ
ַһȥΧȴǳ׵ըˡ
ЩΧ۹ľ壬ڿһĻʱһѾɵˡ
Ȼ
ǿ۰һĪǲ˲ɣ
ҵŮ񰡣׾ôûˣҵĺʹ
˭ȾҵŮҵŮ񰡡
ھУǿŮһĴڣҫòһȴһ壬˶Դǵĳ׵ˡ
쵰ſңҪɱ㡣󳹵׵ķˣ˫Ŀͨ죬ŭ͵ıŷ˳
ûƭ㣬ŲšַЩˣʱһҪסǧˡ
ַȻҪɿĻԻᱻסȻԼƴ
ַ뿴һĻ
ʱַ˵ʲôȴһ㶼ţͬһ㣬ŲţһֱƴҪ
ֱַͬӵ֮һ㣬ֱӽļס
ŲĹУҲַܵĸо
ڸô찡ʮ̫Ӵ˿̼ЩԾˣ͵һЩŵʵ
֪ǾԲô׽ġʥһ±ȵ˵Ѿ֮⡣
û뵽壬ȻҶ㣬Ȼ֪Ϊ֮ûлͷ·˰
ǲ
ʱ󳤷䣬һҧַ䡣
ַܵһҧͷ΢΢һҪû¶ܱһڸҧ룬ķˣַŪĲݰ
ۿĲˣⲻ˭ˣ¶ײϰ
ַ˵ľͲˡ
ˣӲܵף϶Լķ񰡡
žžžž
ַʱܲʵģ˼¡
ɲ֮䣬֮䣬Ȼʿˮ
Щ۹⣬һĿתĿǰһĻҲתƲˡ
ÿַһµʱǵطһһģʮ㰡
ȻָкܰǶַ˵ڿɲܵʱ򣬶ǽ죬֮䣬ôܹڲء
˰
ʱѾˣһҧַ䣬ȴûκôַͬһ㣬ҧһӡûС
û֪ˣַԴǵѵжҲͣһģһƷ
û˿̵ĸоãȫ·𱻽һ㣬޴ʩչ
ž
ž
ַһ̧ȥ
ַ֪Ѿֹͣ˵ˣ֮䣬һˣǶַ˵Լ϶ǲ˵ġ
ôֻˡ
ǿӴ˿̵ģﻹܷ߿϶ôˣֻĺȥˡ
һףַ·Ѿĺúõˡ
㲻㣬뵽ŮһȺ̬
ԼװбҪռԼı
ҪȺӿԼһεݼǴΪ۷ıˡ
ϧھǺڣҲûˡ
Ϊ鶼Ѿչȳ̶ȡ
ʱһһĹȥ
Χ۵ľԽԽˡ
һʼЩԱҪǰĿеŮ񣬺ʥһǿߣһɵһվҲסˡ
˶룬һﵽ˭Ȼھ壬ǵŮ
ǣһһԿţûһ˿ıʾ
ֱǲѧ鰡
ַѾǣԼ˶£ҲмˣҶѾʼľˡ
ǰкĺ׵Ҳǳ׵ɵˣһ˵ıַ䡣
ûû
һ仰ַҲ˵˲ڼٴˣַҲûһ˿Ҳôһ˵ˡ
ǹˣûǾû취ˡ
Ҵˣˡ
ʱǷŭ鲻ڣȡ֮ͬҪһ㡣
ַһȴסˡ


819 Ѱ
ⲻѧ
ַЩˣû뵽㣬һֱӶֳﲻŪĲݵı飬ͻȻ֮ˣַһ±ȡ
ַͣеĶϸƣ뿴Ǽװı飬ҿûпһٵı顣
ʱһãϣۣ·˷Űĵᡣ
Լ̫ţƣֱӽ˰ɣ
ַĬĬţͬʱԽԽоԡ
ˣַǲ̫ŵʵ
ˣˡæͷûһ˿ԥ
ʲô۵ģһ̣ѾȻ޴ˡ
ʱַʵ̫̬ˣۣûеá
˵ĶԴ£ѾˣҲûһ˿ҪԷƴ뷨ˡ
ⲻܡ
ʥ񿴵һĻд󾪣Եĺǲš
ۣĽֹŭ
뵽Ȼˣĸϴˡ
һĻǾˡ
ʮ̫Ȼַѱʶڣ˿ҲǲòֶַΣ۵ѹ
˾ͺãӣҺΪѰ֪㲻ͺ𣿡
֮䣬Ӧôεģ֮治У˵ܹ޲ˣܾȻ㿴ƭ˵𣿡
԰ԺһҪңǧҪκλ֮ģû
ַ˿ʵʵɵ˿ĳ˵
ˡ
·Ⱪ֮³ˣַ˵ʲôǶǵͷûһ˿ԥ֮ɫ
ΧľԱڿһĻʱһ֪˵Щʲôˡ
ǲ֪˵ʲô·
ֱܽ춯ذ
ͬʱҲޱȵĺ棬֪νģܹ취ѧᣬǣǵϷ
ɲ֮䣬һ˫˫˸ҫ۹âĶַ
ַܵһĿ⣬ͷһܸоЩڿԼ
ַһǰҪڣͻȻ֮䣬Ųһһ֮˸η֮ɫһ

ַЩˣⲻԼ˰ɡ
󲻹ô˵ҲǾŮǿ߰
Ǵ˼ƨбҪηԼ
лúúõĹͨһˡ
䣡
ʱ΢΢һһѷͻȻ֮䣬һǿϢǷ϶֮бŷ
һӰȥӰһ㣬ϣһ˫ɫۣɢ⡣
ˣǾʥأ壬ʱ뿪ˣ
֮֮д
ڶԱڿӰʱһڵء
֮񡣡
ԭ໥۵ľԱڼӰʱһޱȣÿһ˵ݣ˸žη֮ɫ
֮񣿡ַ̧ͷȥһοĴУϢַǿ
飬֮ˣЩ벻ˡ
Ѱ׵ģûҵˣǾԲ뿪ġַߺһǰַ֮Ҳû˿η֮ġ
ϾһιֲɼܵģѰ׵ġ
ڸ飬ȫⰡ
Ѱף壬Ǿ壬к׿Ѱ֮ʵ
ҲΪԼѰףǰСѰסַ˵
ŶǿҪѰλ֮ʵ
֪ǿ˵ַ֪еĸֻѪ֮Ƿϵˡ
ԾӽƷ֣ҪǼеӲǿɾͶ˶ˡ
еѪԻ߼ģҲ⣬ˣеӣھ֮УȻʲôͨľ
гɡ
ַָһţֱӽдӶ֮з˳
ร
ʱдӶ֮гƺ˧˫һɣͷ֮߰иǱľ⡣

ʲôⰡ
ôǾĺᣬҿЩȺСˡ
㲻Ҫˣ⻰Ҳ˵
ŶԶԣˡ
Ա໥ڼеģЦǶЩۡ
Ǿ壬ⳤĸĵʲô
ร
пɲΧĻš
лԴַһַۣĬĬĵ˵ͷʼѰԼӰɡ
иڵѪĿЩһ
ʱ򣬼ͻȻһ˫۾ֱעԼǽͷת˹ȥ
ɲ֮䣬һڤڤеϵ̣ͻȻԼڵѪҺ͵ķ
ַһֱżеĿ⣬ʱֻ֮໥
һַ̣ͻȻˡ
⼦и֮񲻻ɶϵɡ


820 ı
ͻȻ֮䣬ذˡ
Դǰ֮񣬶֮ǵȻɫһҲ˼
ַǰһĻ˺ܴİգ⼦һ֮ĺ
ร
еһӣĿַһۣ˼ȷ֮Լϵ
ַĿҪ˳㣬ǿɾҪ˰ҲǼ˼۾
ȻѾȷˣǻϽϣס˫Ȱ
ĬĬĵ˵ͷַһ
ϸİɣгȵġ
ڼַҲǳģȻզģǾԼĵ̣ⱧȵֶΣȵġ
ɲ֮䣬Χձˡ
˻ţҲ˲䷢˱仯
һ˫ۣȻ󣬵̶ʱڣȴ˼ı仯
ţ𾪣ϲ
ร
ǰ֮񣬼ͻȻſ˳·𿴵ʲô˵Ķһ㣬С˲ƶ֮ȥ
ͻȻ֮䣬н֮ĴȣǼͷҲĥ֮Ĵȣ·ǻһ㡣
ม
Ȼ˵˼ȷ

֮˿Ѿ׵ɵˡ
һ˫ϵ˫ĿĶżУ·ȷʲôһ㡣
֮ȷǰѪԼѪ˵
һַ̣ǰһָ΢̧һ㵣ĪǼеĸײɣ
ɲ֮䣬ΧľԱһˡ
Щһľ壬и첨Եĺǲš
֪֮йϵǶǺܾúܾǰˡ
ǿ⼦еʱҲܸܵ⼦еڣǾѪѪһǷġ
ֻǲ׵ıǣ֮Ľϣôأ
ʱַǰ΢΢һ˿
ֵ֮Щ˰
⼦֮ĺᣬ棬ȻǼְôһ㲨ûأ˰ɡ
Ҽڵıǵλȫȫһ¿꣬òҵʱֳģ
ร
д˿ѾˣⱧȶôʱ䣬һȻһ㶯ûУڼпЩѧˡ
˻һһȽңͬ޼ҿɹĺͯһ㣬жǾͶ
ণ
ʱԶߵأͻȻһƬ죬ǳ֮Уһֻչ˲Ϣ֮䣬֮ǰ
ַˣжʱһⲻԼƽǸ
˿ֻ̣˲仯ɫۣ鶯˫ڿһ̣ת۰֮ɫ
߹ţϣȵȡʣһ˲任Ũĸ
ɲ֮䣬бŮӱڻŮᣬ޵˼Ҷ
һʼַݵļУһҲסˣɿ֮ĴȣǴ͵ĿǰŮӣֱŮӱڻУûзӦ
Ҷ
֣ȴüг׵Ŀˣ˫һţ仳У໴š
ޣޣ״ˣôĿࡣŮ֮Уˮ·ҲǱһ㡣
ΧľԱ֪ȻҪˡ
֮Χüͷһǻȥ˵ȥ˵
ŮӱżУĲƵĿһɣȥ˵ʲôձ˵ˡ
Ϸ֮п֨һ£ֲĸо
ոڸʲôӱ㣬Ϊûһ飬ĪɣϷŭ
Ϸҡ
㲻Ҫ˵ǰô˵ô˵ģ治ͷ뿪һͬϷɫá
ǰΪһܵĴѹΪ֮񣬵λ⣬ʱ뽫Ϸӻ
ǶϷ˵ϳȥͳȥӻͽӻĸӵʲôˡ
Ҿһ䣬ϲϷʵ
֮żУֿ˿Χͬ壬յ˵ͷ
ϣϣǻȥ˵𣿡֮˿ЩըˣڵһۿеʱѾ֪ԼĶˡ
ģȴ֮һʱ޷ܣѪ֮Ĺϵ治ģ飬ԼĶӡ
ʱַվһĵĿţı仯Щ˰
û뵽еĸˣ֮Щ޹ϰ
иĸ֮ǹѪ飬ַҲʣݸոյţҲˡ
֮ûеȵλԼϷܲ飬ֱӴϽȥ½硣

ȹѪ飬ַǳĻְ
˿̶ַ˵ֻһ뷨Ǿǡ
ıݡ


821 Ҫ̬
νҳ󲻿֮Ҳ鱻̫ľԱ֪
Ҫһʱһ¡
Ͼ俴ЩˣԼΪ֮ԼĶô֮
˵Ҫ˰ɣҲˣؼǸ˻ʮǧҪǸҲˣؼǣͷţһûС
ร
ŮӻУ˼·ǻζһ㣬ûǸϸ֮Լ
ⳡݱȥ
Ϸḧ˼еԴַлҺͻ
Ϸ֪Լĺƽ磬ܹȴϷġ
ԭΪһӶˣû뵽ܹȻϲ쳣
Լ֮ƽȡҲǸ˼Ĵۡ
ַȻһЦöлʶѾãһˣҲǷ֮°
УҶֽ𣿡Ϸ֣΢΢üͷоЩˡ
ร
еһʾԼϲ
ҶȻϲǾͲˡϷԼӺϲ֣ȻҲ˵ʲô
Ϸ˵ܹ뺢Ǿϲˣﻹôࡣ
֮˵ȴЩˣΪ֮Ķӣô֣ⲻǶ
ڵҲˣ俴Ҫ˵һ֣¾ҪΧŹˡ
ɢ˰ɡ֮һ˦ʾ˾ʹ뿪
ļ£ɲôͬΧۡ
ھԱ˵µЩˡ
һͷͬһ飬Ȼ֮ĺᣬҪ˵ȥûŰ
ϷȻȥ˵֮͵˵
֮˵Ƚϴ⻹û׼⺢Ӿˣһʱ֮䲻֪Ǻˡ

֮ϷǱϷﱧڻУ֡
ַ·Ժȴ˼ţ׸ô졣
һδĿģΪ˿һЩʥġ
еݳַԤ֮⣬֮ǼеӣҪǿɲ˰
ȿȣ
ʱ֮һ˵ʲôһʱ֮䣬治֪˵Щʲôˡ
֮˵治֪ǿ޻Цˡ
Ϸ簮ӣ֮оԼΣˡ
Ҷô˵أʱϷḡżеԴЩɻʵ
Ҷȥ˵ˡ
ʱϷóһöҩöҩ䲻ʲô񵤣Ҫñǿǣܹԡ
һڽҩ£ʱȫȼһŻ档
ϷḧŻ棬˿û⡣
มﰡ
ʱ򣬼ͻȻˣһڣǽеϷĻŭţϲѡ
ַʱĬĬΪ֪ڿǼбݵʱˡ
˵ʲôûãֻüԼˡ

˫һչ֮ȥ֮εĽбڻһ֮ɫҪϷԱߣ˵оֱӱӳȥˡ
ߣ
Ϸ￴֮ı飬üͷһ̣ɵһ˼ȷԼŰ졣
֮񿴵Ϸı飬εеԴԡ
пڿˣƽ۵ʱ򣬾ֻϸһػԱߣϸңϽ磬Щг˺ö࣬˺öˡ
ÿΣʱ̣ҶֻҪеΪȥˣȥϽˡ
ÿһо͸оȫ³

ܹڣһ˵ҲĿɿڴ
ַЩˡ
⼦кʱܹˣҴĻЩжˡ
ҵĺײԣ˶ĿࡣϷһ⻰ҲǸеĻסˡ
ףҶˡ˵
Ҷˣ׼ϷＱæ˵
ҪԵҩҪԺܶ൤ҩ˵
ʱַ˵Ļɫʱһصˡ
ҶʲôҩϷʵ
ʥҪԺܶʥ˵
ããȻȥı֮УֻҪҶϲģáϷ簮˵
⡭֮⻰ɫһ䣬Щ᲻á
ô᲻ûôģҴҶط壬вԸæϷ
𣬱Ҳ˼֮˵
ŶףһأһθڱһҪԺöණС˵
Ϸ֮һ㶣·ûзӦϷһϲг￴
֮˿ҲǼޱȣԼӣԼһ㶼ӿ϶ԼƵİ
֮˵仯ʵ̫ˡ
һԲϾͶ˶ӣӡ
Ҳ̫ˡ
ַЩԥˣϷ֮Ī̬Ӳɣֻϣ⿴֮󣬲Ҫ̫ڼ


822 ʹ
濴
ַúһ׼Ͼ̬ӣҲǹġ
ɱΪûĺãųʲôë
֮ڼģʱ򣬾Щ̫ˣҪǿ̬ӣǻһѪ³
ҵܲϷﵹûô࣬һľԼ
ףӣһһⱲ飬ӡԺ˵
·Լ˵ⱲΨһ飬Ǹӡ
ȻȻҶĺôܲ֪ˣһܿġϷ￪ĵ˵
ַһ˶Ѿ׼ȻҲûڶ˵ʲôȻ뿴ǾͺúÿŰɡ
ֱַӽеӣӶ֮з˳
ɲ֮䣬â䣬Ϸ￴ǰһĻɵĶ˶ӣҪĸһ㡣
֮ĺҲǱ˳Ҳ뿴ԼӣǺεȵ콾
ร
Ӱδ֣Ǵˡ
ʱ֮͵Ŀ֨һ£ֲĸо
Ϸɫһڴޱȡ
ͻȻ֮䣬һϹ˵˫
һֻӲӵļ߰վԴһ̧£һУڴˡ
ˣ̻Իͣ١
ףҶǲһ˲šк˵
Լк⣬һ̳Ĵͳ
ãã䲻ҵĺöﰡ̱һϷ˿Цĺϲ£졣
ӵףҲ̣Ͻпˡ
ϵĽƨƨߵϷǰ฼ĥһ´ȡ
ʱ֮˫ĿȻķ·һشݺݵĴһһ㡣
ʮɫͷ;춯أȾء
˦һ˧ʮĳһè·һ㡣
ףǼڲ߲ͬɫġٴ˵
ӣһһڣеʱжҸ̾Ļ£ĺ찡
̣үүȥүүﱧ˵
ͷһ˦߲ɱسڸһۣèߵ֮ǰ
үү
һе֮ı
ǲ
ǰеͷ飬ǲһѺۣ֮˵һεĳʵ̫ˡ
Ҷ㿴ӣⷬˣͷϲıˡϷ￴һĻǳЦ˵
ַַͷ֮еʹס
ԼҲ㣬˵̲ס󿳵ȫӵ¯졣
¡
һ߳ζÿһγֵ֣Զһ顣
ֵĲϣиָⴢָûбĶȫѻ顣
ףǼ֣ĵӣ̫ܳˣԵЩˡ˵
Ϸ￴ǷԲԲģǳЦ
ðܳԺð˺ÿø㡣Ϸ˵
ڿӵʱ֮ɫޱȣоԼһӢпܻӵϡ
һ仰ʱ֮ɫǵͨ죬һѪ͵˳
ףôˣʵ
ǿİǿǿİˣΪˡϷ˵
ŶвԵĵ˵ͷ
֮˵оԼϱһʲôô̬
ַ֮Ͷȥ˰ο
˲֮ʹס
֮׿ԽǾ쵼ˣͻȻһӣӳĲҲˣʲô

߲۷
ɽ⡣
һ˱̬֪ǺãЦ˴
֮оҵţΪͨ죬һ̣ҲЩ̲סˡ
žણ
ʱ֮һԴԼĿϲȥͷһһ֮һѪٴε³
ֻһڽȥմ壬ֱ֮ĿĨĨʡºܶࡣ
˫Ŀӣһ޹գգ۾·ܲүүǹذĿһ㣬һĽԴ
ɬ
һ̣֮һ޿
񵽵ʲô
֮һƽЩȫҰҲ²֡
ΪĸܵˣӵѪԼѪ׽ͬһԴ
֮ɻıǣӵѪЩˡ
ҶǶϱΪβڣʱϷ￪ʵ
һ⻰·ʲô˼תһı֮ɫףˡ



823 Ǿͼ
ַΪµľǣɵ˵̬ӵ
Ҫ֪̬Ǽĸ֪ʲôıء
ַ϶Ҫըˡ
ôģϷʵ
Ѳġ˵
һĸܹ˳Ľ̬һֱַ벻׵ġ
˵ĹУҪܽݸɣ뵽ֵȳ̶ȡ
ַ֪ǣĸ˼е̬ӵʱŶæļɹ
񵤣ȫһԵιǼݡ
Ҫ֪ԻһѪ³Ϊʵ̫˷ˡ
ҶҲĪҪ̫ģֻǲ֪Ǻε壿лᣬҸȥݷһ¡Ϸ˵
գգ۾һ󿪿ڵĸ塣

ĸ壿ʲô壿
֮Ϸﶼһ±ȣδ尡
ַһ±ˣĸð
ĸǳ֮¹ӵ塣
ĸ壬ƽ壬Ȼʮһ壬ҲЩ͡
֣ĸ٣ƽ˵ĸҪĹַ͡ǿнһ
Ϸ֮˵֪ĸʲôַ˵˸߶ˣҲǵ˵ͷ
˵ʮЩ࣬Ҳ̫
ʱַڸ֮ȥżʾһ
Ҳʹַ˼һ˵ףҶˡ
úãھʹȥ
֮⻰һʱ֮䣬ЩΪˣǿԼıⰡҪ룬Щ᲻ˡ
Ϸǿ֮£֮ҲҷˣֻĬĬͬˡ
ԭַûʸȥģڼ̵̬İ£ǳɹĽȥˡ
֮ǧٸԸ⣬һ̣Ҳûκΰ취ˡ
ʱַǰʯţ˶м
֮ıⰡ֪лжٱ
ŰϷһ֮
֮΢ʹЩ᲻ãŮǿȨѹ֮£Ҳ̾Ϣһò򿪱Ĵš
¡
򿪣϶֮ӿ
ַоıвɵĸ̾й¶ıƣежٱ
˵Ϊеˡ
ãÿϷ˵
ַ˿Ҳ֪˵ЩɶҲֻĬĬĵ˵ͷǼ̬ӣûκԥֱӳ˱֮С
ַҲǽ
Ϸⲻ̫ðɣһ뱦⣬Ҫǡ˿̣֮䣬ֻˣ֮񿪿ʵ
ô᲻ãϷﷴʵ
û˼Ǹоһ뱦֮УЩ̫ðɡۣ֮ⱦɶģҪǽˣǺð
ʲôõģĪ㿴ϵܺ𣿻Уô౦ʲôĪұ𣿡
Ϸ˵ʲôأһôˡ
ߣͲʵԺЩҲӣԸ˭͸˭ϻֻҪһشٽλ
á

ȥֱһ绹Ҫа
ַ뱦ʱҲǱǰһĻۡ
֮УƯı
ȫǵ
һ
ÿһͷƮڱ֮ˣš
ЩҩΪջۣ˵顣
ַѰżеӰʱȴּѾ˽һѵҩ֮УĿš
ȻǸа⼦еҲ̫ˡ
ַ̾˵ƾⱦԴһҲϲϰ
ַһֱѰʥЩҩַֻۣҪ㹻ĲϣַҲǿԶЩġ
ʱַͣ˽Ų
ֻǰһ֪ʲô϶ľʣڴ󿪣ʥ֮
⡭⡣
ַһĻҲ˲ˡ
һϢ֮䣬֮³ʥʤֱˡ
ʥӣʥӰ
һʥڶÿһǧڵʥ϶ɡ
һַ̣Ƕô뽫Щʥȫչˡ
һ뵽Լڱ˵ĵϣҪǽʥȫգЩ˵ȥ˰ɡ
ַһ˦ʮʥս֮С
һ׵֡
ַ֪֮ļǶ٣׼ȡ̬֮ȡ
棡
СӾȻֱһʥ֮һֱעţȴ֣ҪȻֻҪʥ
˵ʥԾ˵ʲô̫ҪĶһ׿ǲ˰
һ׾ˣ㻹֮𣿡Ϸ˵
һװҲҪǧ֮ʹ˵
СֶˣһףУұֹ֮Էһףʱˡ
Ϣ㲻͹ԹԵı졣Ϸüͷһ̣õ˵
ҡҡ֮ˡ
ڶ̶̹ʥûˡ
ʱַӵЩˣװ׵ʱַﻹ֨һ£оõеˣǷ֮ûһ˿ʾʱַĵִ
ôడ
ַ±еʥԼףȴǾţһëʹ
ȻˡǾͼɡ


824 ʮ׵
⿴һ󷨣޾ʥͩҲȲһϢ֮䣬ɳʥǺ
ַѾչ˶ʥⱦеʥȫչΣԹʮףȫչκҪٵĿ֮ŭˡ
ַƤȻȽϺ񣬵һԽⱦʥɨ⣬Щ²ˡ
ַƮƴſ޿ڵľ
󷨣֮Ԫڣʥ֮ʥ
֮òҰ˶ܰϢʥַƲƲ˵
ͬʱַҲЩʧˣԭԼĶ֮в󣬵ڿǲܵˣȻȥЩԪ񰡣Ҫǽĸˣ¾ҪԼƴˡ
ˣСһ¿
ַһַͬСɣһʥ뵽˶֮УַͣĵȴţҪǶԷˣ϶һʱԼ֪Ȥ뿪ӦþͲˡ
棡
㿴̰һףʥ֮۵˵װھ˵ҲһĲƸ
ȻҴҵ󣬵Ҳ汲ʱİ
ʲôĪҶӲֵʥɣϷ˵
ǰϱ̫̰ˣҪǲֹĻʥпܱԷհ֮Ϊ죬Ǵ˿̱֮ʥҲʹѡ
Ķӣܵи壬ʱ䰡
ΣĪҾûвɣ˼ཫǵĺ︧Ī˵ʥȫҲáϷ˵
֮Լҵϱһʱ֮޻˵ȫǸ֮ҪȫˣԺǵӿô
Ϊ˲Լϱ֮Щڶֻһ˫۾ȴֱĿַ
·ַҪٸҶãҪƴһ㡣
ףˣûֹͬԼһˡַһоҲ̫˰ɡ
ǰ֪˴󷽵ĻôҲӾ尡Ȼùϵ
ַ纣ʥһȥٻʮװ
ʮףףҪǺƤֱˣҲ֪᲻°
ϸ磬ɶذôöʱ͵ķ˹
ַ뼦жţһ˼˾ôĬĬĶţַ˵ͷҲ˵ͷ
ϸ磬û£ҼңѾҵĸˣǵĶҵĶϸϲʥǾͶõˡ
ʱ˫һţ͵һȣһ磬ʮʥܵһɾϯ뵽ַĶ֮С
ϸ磬ģǳȥɡ
Ҳַ˵ʲôſȥ
֮񿴵һĻһѪ
ܼӡҡҡ֮ţ·޷ʧһ㡣
ʲôӵһͶĪ㶼ֲ֧ɣϷһ֮ɫЩõ˵
ϱݰҴҵ󣬵Ҳ˰Уұ棬ķ֮һʥ֮ʹļ׵˵
ðȥȥ֮Ҷ뿪صңҷ𡣡ϷﵭȻ˵
ҡ֮ϱɫ֪ⲻڿЦ̾ϢһϸӣʧҲ̫˰ɡ
ʱַ鿺ޱȣʮʥˡ
ǹҲ޷ƴƸ
ҲǣٴڻŲƸȵġ
ڵʱ򣬹Ļַ뼦аٴγֵʱַѾ֮ʹı顣
лл
ôණַȻĸл
֮ؿ㣬鴫õʥЩˣҿǻȥɡַ˵
ðð֮⻰п𣬺޲ַھͽʥȥ
ˣǾ¡ϷЦ˵һ䣬ζĿ֮񣬡˵أ
֮Լϱֿ˿ַ˫΢΢һգصĵ˵ͷûǾ
˵ⷬʱ֮񶼸оԼģ·ͱһ㣬ĸоĺˬ
һʱʥûˣһӺӡ
֮䣬˭ܹȵùԼ
лл
ַʱдϲ콵ƸһʼַѰ׵ʱ򣬾Ѿ׼չһˡ
ȻԼϣչεĺǵλ
ֻǲ֪ȥֻǺεȵأ⵹ַЩڴˡ


825 Ļ
󣬼̬ӸϷ֮뿪ˡ
棬Ȼкܶ໰Ҫ˵ˣַҲеĿԣԭҪ·㿴ģַӰһַ͸˹һ㣬Ⱦܣס
Լɶʱ˿ֲˣúõһӣԼˣϧʵ̫ϧˡ
ַ̾һھӪ߶š
Ӫأеԭʼһ㣬濴ȥܲݻڲȴݻеˡ
ַ½½ȥľ壬֮оֲõĳ嶯ǾǽЩȫһ
һַ̣оԼһ¡
ǾǲӦôȻ׵ģǽȫһԹʱڴżлǿɾȵˡ
Ҳٰ̫
ʮ壬ȥͷ壬а˴أԼԳᣬúõһ۸ʥʱƽһٽ׵۷Σʱɾˬ˰
ַԽԽоУһļϣȼ۵Ĳˣͽһȥ١
ʱַûȥúоһƽˡ
ʮʥ֣ˡ
һ־ǡһꡱֱӿңƽʵѸٵ
һǡ콵䱦ƽظؾ߱ȥ̽
ĿǰǡһꡱΪҪٵʵҲаԼΣˡ
֪ʲôʱ򣬷ַ󿪵ʱ򣬿϶ʲô¡
ܱˣַֻ뱣סƽ㹻ˡ
ڣ
ַ鿴һƽһжַõķչš
ʥڵ£ţһЩСҲʼŨһγһˡ
СΪʣ˲֮ӵŭС˵ʹֹʱ
е֮ӱСȥеǽСȥÿһΣСռĴˡ
С˵ǺεȵĻ졣
ַΨһ֪ıǣڸ֮Ӵﵽ۷ʱСǷΪɣձȺ
СҲƽĴ˰ַи̾ԼڣСҲ˲ǰ
һ꣬գ֮䣬ƽʱٶȼӿ죬ַΪ˲˵ǣȥǽһ
ɣԼҪһ겻֣ǻ
ַ˵Ȼֻգ֮Ĺ򣬵Ƕƽ˵ȴһꡣ
ҪԼҲܿΪĻǿɾͺÿ
ַ⡰һꡱĽ
Ҫÿ飬ûо飬һ꣬Ҳûá
ںƿʥڣַҲȥһЩӣЩӱǱСӲҵЩˡ
ϾЩ˿ɶ֮ӣַҲʹƽ⡣
ŵ֪ԭƽҪǿȥ֮ӣӶƶĽ̡
һжַָ֮һ̧ʥΧַߡ
һꡣ
ɲ֮䣬ղǺ嫵ʥ𣬳ƽӿȥ
һӴ㽫ƽűһ㡣
ͻȻ֮䣬âʢΪϵͳԭֱǿеĽʥȫתƶʱš

ַǰһжЩһˣһʱ䳤Ʈַǰʱ䳤֮ϣÿһһϡ
Щƽˡ
Ǵ˿ַ̣Ļֺݺݵһƣ˵˷˾޴ı仯
ʱ䳤֮УϸӵСϣַָһ㿪鿴һ
ںƣڵӣΪСλнףһ꣬ڷ
ԭˣʱ֮УЩֲɢȡ֮ıһˡ
ںƣڵӣС˸ı䣬Ϊλʮأ㡭
û뵽ΪԼĲ֣ƽô˵˷˸ı䡣
ַЩεľǣСҪùˡ
ԭȣӵСϵϸ߲̫࣬ǰʱȥ֮󣬾Ȼǣ
ⲻ˵Сʱٳ֮ӡ
Сıӣַǲ
һ
һ깦
ҿô
ַԭлֺǣоԼһ飬ͻȻ֮䣬ϵͳʾַ˶±ˡ
⻹ò˻˰
һˣԺôƽ翪Ұ
ӵʵ̫ӵˡ
ַɴûһһԹܰϵͳû˵
⡭⡣
Ρ
˿ַֻ̣һ뷨Ǿΰ


826 ħС
⡰һꡱһԹܣô⡰콵䱦ȻҲˡ
һӡ
ϵͳѾˣַô죬Ȼֻнˡ
ƽ֮еı仯ַЩˣ֪֮У˺εȵı仯
ַ뵽ƽ֮Уһ㷢ƽǰҪŨܶࡣ
ٶ
ַӦȥƽ磬
գ֮䣬ַʥڡ
ʥѾϣһ嫵ĳС
ƽʥںϣγһӴһЩŲԸںϣַҲ˵ʲô
ЩС֮ӣҲʥ£Ϊµĵӡ
ַƽ粢ûзֻǽϤ£˹
ʦ
ƆѾͷʱѾͤͤȻһ֮УַҲʱʱĴǶַ˵ֻһգ۵Ĺ򰡡
٣ޱȵĿ١
ѾͷݺᣬʱͬһΪѾﵽλ򷨹һ
ַѾͷ粽룬ܵģѾͷԶһַЩΡ
ԼһִٳɵİǺҲûʲôˡ
ַĵ˵ͷ
ٺ١ƆǳЦһһԣһЩʵ飬ַ˵Ůҵ飬һүǶƨ
ŶںȵҲˡ
һΣַŷʲô˷ǰ
ڿΪʱַһѪ˳겻һ궼ɡ
λذ˻ĺһ
棬һһֱаɣַʵ
ǰ˵ҪӿƽʱţҾҶչˣһ˲չҲа˾бչصˡ˵
ַ⻰治֪˵Щʲôˣ굹Щըˡ
ҲãƽʵַܹԸ⿴һĻˡ
ȻǵʱʵݺᣬҲûð
ʱɲˣȵ󿪵ʱǵΪڻҿ¶簡

ʱʱ䣬ַıǿɣҲûзжı仯
ɵΪѾﵽλ񵤾
ַ֪ԼߵΪ˿٣ԼǷֲϵġ
ЩԼûʲôϵˣ°ʱȥˣΪҲλؾ硣
һЩʱͲе壬սʱҲֻܺ޻Ϊˡ
ʦ
ʦ
˹
ɣһνƽʱӿ꣬ҪӦþҪ飬һδҵΪ㵽˹ʥҲԱˡַ˵
¡
ʱԶߴ
ô£ַңԶӼ·Ҫ
ʦ壬ЩӶ㵱ˣгɣҲλصĸ֣һҪȥַħСΪƽȥһ
ں֪С˭Ҳַ֪С֮Ĺϵ
Сƽȴ˲֪
ƽطС㼣
ͬʱǾıǣƽÿһ֮Сйޡ
޻ܴһ㡣
ƽһЩħͷСĴ֮һĸԸĳΪ£Ӵ˻ħ̳ˡ
ƽȷѪ꣬ÿһСʱ콾ù
ŶǵһΧ𣿡ַʵ
ǣҲ֪СǺεʮǰȵ𣬳˻ħ̣˵ûʲô캦飬СרѹˣӶ˲
Ѿǵһʮ˴Χˡں˵
ǰΧ˵ΣַǺʵ
ʧЩ콾ӣÿһΧˣʧٱеĸǱҪںһ»ء
СǽƻĺܣֵǰȥæÿһζܣģСҲ򣬵κβˣʦ岻ֻܹѹԷˡ
ںСҲǺޱȡ
ַЩҲһ̾
⻹ǿС
ǰôǵһ竵ĹӸ簡ӲıԼƽ콾֮ΪеĴħͷ
·
ִնĺܲҰ
飬Ѫⱻ̣Ԫ񱻲ȣ񵤱顭ȵȣЩЩ»ҵģҵĲǶ֫
ʦ壬ֵĻħȻҩˡں˵
ʵ⡭
һַ̣̾Ϣһ齲һ
ַ˵֮һ沿㵣ԵЩš
ŪСȻַһġ
⡭⡣


827 ·
û뵽ħ̽Ȼʦһ˲ţѹ֮콾ܽô
ں̾˵ͬʱҲˣֻʦˣǿ߰
ַһʾԼһֱôţơ
飬Ǳй¶ȥκ콾ӶĪĺôûµʱ򣬶ֻ֯
鶼ѾչȵزˣȻˣҲֻӲͷƤչȥˡ
ַȥСڻզˣЩ콾֮Уһġ
棡
λʦֵǣСǹͬĵˣһַɹ֮ݺݵѹȥƽǬ
һվڸ̨ϣ˫һӣȡ
ʦ˵Ķԡ
ѾС˾ʮˡ
Сɽĵڶ꣬ĳӣֵ򳰷˶챬ըˡ
Ե֮£õӴһɳ졣
ʥΪӣ֮Уйͬͬţ֪ǹͬ˾Сʱ򣬸ֵܣԺֻһ뷨ǾŪ
ӽԺŬֻҪʱһС䣬㼯ǰȥնɱС
ʱһжһʮ˴Σÿһζ޹ɾҲûȥǸӳ˶־
˴һʮŴΣضҪСնɱ£ôɵǱˣһҪݺݵĥݺݵĥ
ǿɶСǹҵ·ڳУȳ޲졣
ҹԵϷҰ£˳𲻱ĲΪˡ
֮ԴֻҪնɱ޻ڡ
ֵǳһСǰʮĴӪ֮УǱٸϵܡ
ãߡ
ɲ֮䣬һ𣬳Զȥ
Щ콾ӣΪеλأеأҲⷶΧ֮ڡ
콾˵֮Ⱦ磬Ѿǿޱȵˡ
ԼߵЩӣȻһ·ˡ
ԼߵˣʶԼȥﵽһ۷塣
ΪȻˮɣգ֮䣬ܴﵽߵľ硣
ƺƵͬ찡
ַԶأɸ̾˵СȻ֮콾ӣִ˲ƣĳַ
ȥǺú
ַûж˵ʲôֱӳЩ׷ȥҪЩС֮սǺεȵļҡ
ʮ֮⣬һƬɽ֮С
̣޺УǰһƬȴƽ˶ηĴڡ
ħС
СڴϣΧŮڶ࣬˼ɾ
ǶС˵һж俪ġ
ˣѾı׷ɱ˰ʱ䡣
ھʮǰʼԼͳ׵ıˡ
Լϲ۸ˣһСҳϣÿһԼ۸ˣ󶼳Ϊ׷ɱԼҪԱ
С˵ǺεȵԲۡ
֮ڣ׷ɱһʮ˴ΣӪҲת˰ʮŴΣƽ綼౻һȦˡ
Ҳ֪һЩħͷô֪ԼģһԼĽ£ӴԺԼҲʹ
ħС
ţСǾԲܵģȴûа취綼ôˣʲô취
ڵС˵ֻһ뷨ǾǻؼңȵزҶܻˣǺεȵҡ
СйҪؼҿÿߵ·ЩһҲ֪ôԼģһĸԼߣԼиǿɱ
ˣˡ
ʱһ󼱴ٵĺŵСһôˣôˣ
Щɱˡ£ҲһպħͷСĸԸİ¡
ڰ֮󣬿ֲ鷢ˡ
һ˵һμң챻׷ɱ
СҲûЩ׷ɱ֮ˣи񵥡
һɱ񣬾Сں档
Щһͬһ㣬ܵֻܱܸŴҲ̶õĻȥˡ
ʲôȥôĲǸΧ˹ôȺɶļһò˰ˣҲûгȥ˰
СŭˣŭˣȺһﲻ𣿾Ͳ֪˴ȥ׷ɱ˵ÿضΧһΡ
˶ˣСʵ
֪飬ն˰˵˰
ʲôô࣬Ҫ˲ɣȥҲŰǧ˰⡭⡣Сһ˶ˡ
Žָͷһ£꣬СҲ۸˲ˣĪЩ˵õʲôһɳ죬гɣھͼַַԼɣ
鵰̫ˡ
Ըȥλע⣬ʰʱӭսʱˡСߺһߣȻҪˣҲѵ
ǡ


828 ռ
ħС
ͬһͷڹ꣬ǰĵȥˡ
ɶСƭңھӣҵϱӶҵģ˴Ǳɡ
콾֮ӣ֣˵Լ
ַ֮Ⱥһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲôˡ
ʲôУвģбģбϱģбɹƭġ
ʱܹȵزַҲòˡ
֮ռ尡˧˿ɱȰ
κһħͷһ콾֮ӶϣõһڵãСֱӽ˶ˡ
Ҳֵ˰
ַһֱ棬Сӵεֵȥģ֮콾ʵ죬ȻԲܵ˰
Щ콾֮УΪǿҲλ񵤾СΪȻҲˡ
ʱһ֮
Ǳ̫˰СѾɽ֣£ұ鷳ԵЩ𣿡
СӴӪ֮дһֱû¶档
ҪǸ¶ĻС֪Ⱥһ϶һӵϣԼ˺Ƭ
ħСʱٰǣΪͨ죬ΪһǿߣηˣĪǰܰװ׵Ĺȥɡ
ûһѾ࣬ʮǰңҼ̤ڽ£İŮǰ޴棬Ҳ뵽յ³
ʮǰҶϾ֮·첻ңҷ˸ܣгɣڵˡ
ʮǰҸ糰һ䣬Ҹ֫Լңҵǰģ޼һ̷ģضնɱ¡
ʮǰһҹ˵Զ߸߷ɣ㾹ȻҵļҴ֮𲻱С
ʮǰ
ʮǰ
Ⱥ콾֮УŮÿһС֮ǣ޲ýǧС
֮еַЩ״һʱ֮䲻̾ϢһСҲ̫ˣΪƭ˱鶼ƭʱֱӽ˴ߣⱦ͵бҪֱӴ˼ұ˼ҡ
ûӣʵûӰ
ȿȡ
СһʾԼ޹
²ףٻֻǻҶѾˣҲؿһ㣬ʲô飬ģ˵ЩҲκڣǰڣǼȻˣǾͽɣҵĻǻǾͿһˣҲԹ޻ڰ
¡
СĻ˵꣬Ӫľź¡һˡ
ڶ콾һʱ֮ǲ֪һħʲô
ʲôôˣĪǻɣ
ûѽȣǵҲ
ħеĳޣջۣ޷ɢйһǵ֮·һ谭
ߣǽȥ
ɲ֮䣬䵽ϣһԷħ͵Ϯ
һΣȫʵۺһħкηġ
ַڰ֪СҪʲôĪʱڣ̬˱仯׵ĳ˲ɣ
ַʶֵǴӪڵʱɫҲǱˡ
꣬СǸӵСûб
׼ôˣС˿΢һȻһ쳣ҵܴս
Ѿ׼ˣԱѾʰö͵ȳˡ
ãȺһ겻ɢβһӡ̵ӰΪС۸ˡ
С˵˵Ϣ
ꡣ
޵С
Щħͷ˵ԴӼС֮󣬾Ѿûлͷ·ˣҲֻһ·ȥ
һپһҪ뱣סСȫС
׼ЩƵĶúõʩչһС˵
ǡ

ʱſǰ
һվ
ûиоЩԣ
̫˰ɣ
ӦòʲôΣգСȻǿ󣬵ˣûǸǶԿġ
Сĵ㣬Сƶˣ˭Ҳ֪ᷢʲô顣


ʱ򣬷·оʯ
ʲô
ãǿ档
ɲ֮䣬˵ͷͻȻһƬ·ʲôضһ㡣
ʲô
ãЩܹʴûð
ձˣСڿǡ
ѽʲô⣬ôô


ʱԶߵһɽϣСƯǣ·龰ɵĴЦ
ȺϣɱСǻ̫ˣȥŬһɣ
С㲻ú
һ̣ŭˡ
٣£ǻǹܺԼɣеıСʮռռﹲӽԺǵϽζ죬Ǹǧ֮⣬Ҳŵϵĳζ´ΧСǳΣļһǣټ
СЦһһ˦뵽֮С
ӽԺƽҪŮˣѾ׵ı˰
С
ŭ𣬵Ǵ˿̵СѾЯȫҵٴε·ˡ


829 һ۵
ΪʲôҪˣҹޣȴܲնɱȶкð
޼쳤Х߲ѣĶǽ콾ȫǣ˵ıС
ֱˣÿһȫ׼Զħˣҵ찡ҵܰ
Ϊûħۣ˷˴껪ҲѾ꣬ȴδй£ǱĶȾⴿѩǺð
˰
˭ҿҡ
ۣ
ɲ֮䣬콾ͷѪΪϱ·ʱҪԽ⣬Ӵ˶ֻأ
Ⱦ磬ÿһ콾ʯ޼᲻ݣΪСĿӺЩ콾֮Ѫ粻ȡ
ǿ˵ǾԲܷġ
ÿһ콾ȻһǰգھһҲܴͽĥ޼᲻ݵĵز
СĿӺ͵ʵ⼸ʮ꣬꣬ջĳ޶ġ
ԹһˣǼʮǵûԷնɱÿһζܴۣ콾˵Ǻεȵı
һΣʲôռﹲǴݻһߡ
ħСҺ㡣
ҪΪкãܽСնɱк档
һΣ¶ҪΪƽЦԸҲԸЦ
Թ޻ڰ
ʦֵǣһˣѾܹʮÿһεʧܡ
ʦȥɣǽ󡣡

ַһĻҲ׵ɵˣбҪ𣿲ʧ˼ΣбҪôʹ
ҪȫɱһеŬǰ׷ˡ
ΪԼԭ򰡣СԼйϵ˰Щ콾֮ӣҲС
ԭַô콾֮Žһ𣬾СԼ˼ӳɣҲᱻĲҪҪģû뵽ÿһγ⣬ܶЩ콾֮ϵ˺ۡ
˺ۻͬһ㣬ֱҪˡ
˿ַ̣оԼʱˣٲĻЩ콾֮ӿҪķˡ
Щ콾֮ӱʹѾʱеĴ󵶣׼Լһʱһ
ȣ
һӴһ쳹أڶ콾֮𵴣ͷǻɵһƬƣȻɢˣһƿ޾Ԩǵġ
Ƕʥ콾ǶһֻһССĴۣأ
ַ֮л߳âɣһɺ嫵Ϣأ˶˰ݷ뷨
˭
ڶ콾̧ͷɵĿַǲ֪˭
ַһݵʱͻȻ֮䣬֮콾֮Уء
ʦ档
ַһû뵽ȻеϳԼ뵽ʥǵַҲȻˡ
ǼԼһģһֻҪ࿴ۣܼסˣ˵Щ콾˼ʮꡣ
콾ӣһ
ʲôʦ治ѾϽôƽ硣
ģʦ档
ʣòϢǣˡ

󣬺֮콾ڵء
μʦ档
ַǿϤĺܰڽʥ֮󣬲û£һĹ¡
ʥڵĵӣַĵ֮׳ɳŷ֮УǱ̵ַҪ
Щ콾еΪҪһЩҩȻҪϵѰҩҲĶˡ
ǿ֪ڰǰʦʹͨϣ˹ʥ硣
ˣƽһˡ
ɡ
ȻѾ¶ˣַȻģһ䣬һɳ緶ɢ˳
˵ⶼΪΣССһ𣿾ҪҪҪô׷֮·
ַ˵
ءʦħСʵڿɶѹǰ꣬ԭΪгɣܹһѩǰܣû뵽δʧܣմȾԵĶ
ζ˭ҿǣǻкϣǻħ

Щ콾һƵģַѹ
ҲԼѶȵ̫ˡ
Щ콾֮˵СԨѶȰ
Ȼһֱ׷ɱ׷ɱĹУһ㹦򣬾Щ콾ȫûʵ̫
ʦ֣ѹħƽǬ
һ̣ڶ콾ţ˵СĸɲˣҲ㱻ԷƷˡ
ʦֵĻȻǼ
ħҲѾ֪ѹҲֻǷ֮飬ˣʦ治֣ܳΪе谭ֻֽնɱ֤֮·Ӵһɳ죬˿ɵ
ַ˵
˰꣬ûռһˣкΰա
ܣСҲĲ֮ġ
ַЩ콾֮ӣһޱȵۣһʱ֮䣬ҲǵˣҪǼȥô档
Լƽ磬ϣǿߣʱʥԿиİհ
ۿҪɹˣȴһɥʧ˶־ɾͲ̫˰


830 Ƕ
ˣģʦʹȻˣʦͽǵ۷塣
ýЩۻ֮ϴˢ
ַ룬ʱҪǲôĻ治Щ콾֮ȼ־ˡ
һˮַת֮ˮϴˢһۻ֮ϹŴԲãҲĪ
֮ˮͬһ㣬ÿһλ콾֮ϣһص뵽Щ콾֮ӵڣϵۻȫϴˢ
ûˣζûˡ
ĪǾǴ˵е֮ˮɡ
ǵģһǣʦ潫֮ˮ˴Բ磬ϴˢЩۻ֮ʲô
ʦ治ʦ棬ÿ֮ˮûϴˢԭΪһӾôˣʦУٴ
Щ콾֮ӣվƽ磬еıǸûлõ
ͱУƽУҲϡޱȡ
ˣַ㹻ʥͿʩչ콵䱦ƽ糹׵ĸ
ˣʦʡ
һΣַҲ׼ƴһˡ
֮գַ治˵Լжİܹܹѹ⣬ҪǽЩ콾֮ӵ۷壬һƴ֮
Щ콾֮ʣԭѾˣ۷״̬Ƕ˵ˮ£˿ɱȰ
ʣֻ񵤲İ
ǰƽ繦ǧǻδйܹʵġ
ΪѾλ磬ڹʥ磬ҲССĸˣʦУ׾ٵľǵʣʦ浽ǿʲô̶ˣ
ֲ˹
ַָһţָ罫ضץȡһ㣬һµָͬˮһ㣬һȦһȦ콾֮ӵͷϡ
̣
ɲ֮䣬һϢЩ콾֮ӵ͵ı˳
ʵЩ콾֮˵Ǳİأͬˮ忪һ㣬׵ı˳
ԭЩ콾֮ӵˣѾͬһ㣬ͷַʣǾ֮ͬ
ôǸַ֮Ĺϵ׵ķ˱仯
䣡
˳죬֮࣬ڸأˣǻˣֱɱ񣬷ɱ𰡡
СԼţһ棬пܱȺ콾֮ӸƬ
ն
ַһָһֱ֮ȥ˸ԼйصˣһѽץУһ˵뵽˱֮С
˻ʱԼܣСЩ콾֮ӣ۷徳֮ʱԼٽ˷ȥ벻鷢
ɲ֮䣬е콾֮Ӷ
ôᣬҸоҵˡ
Ҳǣǰ಻׵ĵطһ̣׵ˡ
Ѿλغܾˣڸоʱͻƣˡ
ʵĸı䰡
¡
һ̣е콾֮ɫĹڵأĸߺһ
лʦ֮
콾֮ٴεȼĶ־ǸоԼ
ħСǿҲηˡ
סҪη壬Ͻ֮»ǽǶصǣδϣδҪȡ
ַȻĵ˵ͷʧԭء
ǣʦ档
ַһ˵콾֮Ȱصǣδϣ綼ҪȰ
һֻ̣оԼϵĵ̤أ翸簡
ַĺһ䣬е콾֮ӳϣ־ӵʢ
⵹ַԸ⿴ġ
֮⡣
Сֺǵ֮䡣
һ飬С˵ѾϰΪˣȺһΧԼÿΧˣԼһ⵹С˷ܵĺܰ
ǺǣȺϻŪңҲ˭
һεȥĳп۸˵ĸоˬ죬ںԼԽԽ˰ҪڶһɾͲ˰
ʱС˼£꣬ʱ޿̲棬Сֵıǣ棬ΪΪԽԽߣСоӹǿֵĺܰ
ʱСҲоЩˣȴûлͷ·ˡ

С̾ϢһδЩãˡ
С
ʱһССһɫһ䣬û뵽˻ϢĿԼԼûз֣СЩС˰
ǵ˵ʱСɫȻˣļޱȡ
ֲ
һ̣Соˡ
ۡ
ħС໴ˣͨһסַĴȣ


831 п
ַƽ綦ĻħԼʹޣҪñ˿ȻҪ°ͶҪˡ
Сˡַͷʾο
㲻ҪοˣСްСίô꣬ʵ̫尾ˡ
ǣҪҲҪŲĴȺò鶼Ĩȥˡַ˵
С̧ͷַգգ۾оԼˣ󱯰˵
СడСѹ˵
ʲôĲǺһȺ콾۸˸˼ҵӣӶģ˵ɶ
ַС߿࣬Щˣ˵ô޳ˣ⽫콾ˣһˣһꡣ
һˣˣеĹ̾Ͳö˵ˡ
ЩŮ콾СҪûռ˼ұˣַš
Сһһ㶣ЩˣɶɶӰԩ˰
Ҿ˵أǰиһ˵ҹϱ˵ûУţִңͱһ٣Ҳ֪ðҵˣһǼʮ꣬˭˵Ű
Сп࣬˵
ַû뵽СȻˣұĻĪˡ
Щ콾ô֮࣬㲻ÿ춼۸˰ɣ
ַҲЩˣһ۸һһҲʮһˣ콾һ¾۸һƵЩը˰
ַ˵ãһ˵СٴεĿˡ
ԩ㣬Ҳ۸ǧЩʣģǴֵģһѷҪҶûǣ˵ҵù
С޿䣬ַ֮һӽԼеίͷ˳
˭˭ˣƽ޹ʶǧİĵˣҪǲ֪࣬Ϊɱȫء
⻹ˡ
С˵ַ֮оСǸ磬鶼ܷѾˣҲֻܼȥˡ
ܾܲˣ˵ʵǰʮֵ꣬ģʮҪˡ
ĸˣҲˣмҲɻذ㿴ɣֻҪȥС죬϶һȺΧɱԼ˵˻ɵʱ𣿡
һϱûаǶϴˣ㿴ҿͰҰɡ
С£˵ᣬʹ
Լһ콾㵱ʱ˴һƭߣͳ𣿡ַо⻹СԼԭôûڷǰԼûϧܹ˭
⻰ͲˣŮ콾ûĺװò˷ָʱҪǿиôȥƭ
һΣŮҹѾӰˡ
һᵽɶŮ콾Сľһһһ޷ܵﰡ
ҪʱǼᶨͱˡ
ַû뵽Сӣ˵ķḻʡ
ȥȥ֮ʲôַʵ
ȥʱ䣬һȥҲü̳ϵǼ֮λˣԺһȢϱŪӣҲǿĵĺܰ
С˼һ£оӣԼΪҪġ
Ժ󶼲۸ˣַʵ
Сæ˰֣ˣˣһ۸ˣˣȥ֮Ҫˣˡ
ա
ַ⻰ȴǴסˣ۸ˣ۸˰ϴĸ˰
аûСʣЩ콾·չܻȥС
ãھʹȥ
ɲ֮䣬ַһ˦С͸գգ֮䣬֮ϡ
ʱȥҾò˥ԽԽǿ󣬵һֱһǷΧڷչ
ҷչһֲĳ̶ȣϵڶ࣬ϵҲˡ
ףҸأһ˭ôҼˣС·ӣЩɻˡ
СⶼѾ˰ˣǵˣӡַһָһĻСǰ
㿴㸸ףֵܣֶӣֶӵĶӡڱչ˵ڻȥܸС֮λַ˵
ҡҡСһĻɵˣһͬûдˡ
ⲻƽҶûĸоôͶô˰
һеı仯ʵ̫ˣСܲˡ
겻Ͱû仯զôء
ַСļĳ˵СĻȥ۸ˣ㱣ֻ֤Ҫʱһһ磬㵱֮ɲɡ
ԼӵеǴ֮ܣԺ϶ռ磬ʱСһȻ⡣
СⰡǾ
ַСĬΪּһ
ַȴ֪ıǣСԼһ֮ʱĲɵ׼ڴӦʱ˵ǼĶεˡ
ֻҪͬҾͼȥ۸ˡСˣͷ˵
ɣû⣬𡣡һַ̣Цˣôõĺӣһͬˣá
ллСĵЦˣɶ֮֮࣬ԺˣڶС˵Ӷ֮

ַοЦˣָһһѪҺ𵴣뵽Сڡ
Щ콾ԼʣҪǲСңܱȺ콾



832 չأһҪչ
ټ
СϵĿַ˰ַ֣뿪֮С¶˷ܵЦݡ
Ƕ˰ɣԺ󱾴֮ˣЩ콾ҶƴŵأҲұĿɽ˭ߣ
С򿪶죬Щħͷȫ˳
Ҫ𣿡ħͷһ˸еʵѾСĴˣҪС´ˣǿɾͱ˰
˭˵ˡСƳһ˵ҪǶ룬ǿɾɵˣӶ˼
Ǹոա
ֲֲǰұֵίһ㣬ȻҲôܸҺô浱ǰ׻Ĳɣ
Ҳ뷨֪ܲЩʲô콾Ḻ̌ޣ̵ǽȻ˵㣬Ȥ
ǰСַ˵ĻȫϹģȻ׷ɱЩˣֵĺܰ
ʲôҼŲء
ֲ˭ħͷѾ۷С֮¡
Ҳ޶ħͷһǿ߶ϵĻͼĽͷöˣǴãֱӱһȺ콾ϣȴڣʵ󰡡
ǺǣǿǱĿɽϵµһǿߣˣôʲôǳȥһӪҺñȼ֮ԤӪЩ콾Ǿ档Сս߰Ǵ˴μַ֮󣬸ǳġ
콾浽󣬱ҪΪ֮ˣǣ͵ǰڵˡ
䡣ħͷ˵ַ֪ŴЩҲַ֪ȻǸţƵ
ֻҪţƣǾͳˡ

ƽһУַƿ֮У콾˵ЩͷԣΪǳΪ۷ǿߣҲֻˡ
ʥ磬Ӫء
ַƽջʱȴҲֻǹһѡ
Ŷַоʱ뿪ˡ
ϸ硭
ʱдԶչ
ַļϣͷһ̧ңԶأϸ磬Ǹóȥˡ
аôĻϲะ˵ܸоеġ
ร
̧ͷһײַա

ַЦһ⼦дС͸ԼһȻö˵ˡ
ףĳֶһΪҲ˲ַּٰеΪֱˣЩˡ
еĸĸǸ˵๦򰡡
ร
ʱֳӰ
󣬼֣⼦е̬ӣΪҲ˲٣ԭģȥôı̬
̬ӣ䵽ϣΧַĽŸԣҪְֵĽŲһͬȥ
ҶӣҪȥ׵᲻ãǿ߶ĥģֻϣܺúõտǡϷַ˵
֮֮ð
һͷԼĵλ½һ˺ܶ౦ʹľᰡ
һһַȭ˵ַ˵Ȼˡ
ףҸϸȥˣлһĿġϷĻ˵
·ҪСģҪǿ

ַվһԿţһĻַҲΣһھ׬˺ܶˡ
ַҲǸ˰̰ȥЩˡ
ϹʮޣкüأڶûȥһᣬǸȥһˡ
֮ǿеЦ⣬忴Լʱ֮飬΢΢һ䣬ҲЩ᲻á
ҶΪҲ᲻㰡ⶼ뿪ˣҸҲࡣ֮˸е˵
ַƲƲ죬֮񣬾ԲһְĸװݼҲ̫ˡ
Ϸ֮˵ⷬҲοĵ˵ͷ˵Լӣ̳˷壬ѪȴǾһġ
һʼ֪ԼЩϲ˵ⷬȻϲ԰
ףҸϸһγȥҲ֪ʱܻ˵öԣ뿪ˣҾͽǺòá˼ţҪǴӣԺȥˣĸл֡
ҪǽǲǺܺ
ɲ֮䣬̬̣͵һתͷˢˢĿүүƨƨ߶ܵűߣſ򣬽ȡ
˵סúãԵúãүүֶۣΪ
֮ͻȻ֮䣬һĻͻȻЩԾˡ
λҿȻǾɣҲʡļįַаЦҪװƣֱΡ
һһ̬Ҫھ壬ַ졣
⵹ǿԡϷȻǸоܺãҲʡԺûˡ
֮˿кܶ໰˵һ̣ȴɵˣһʱ֮䣬ԼݺݼˣԼ찡
ม̬ţ׵Ľ֮סˡ
ҡ֮񣬴˿ͻȻԼЩˣû뵽龹Ȼ㡣
Уߡ
ˡ
ɲ֮䣬ַա
һ̣ذ֮кܶ໰˵ǵͷűƨɵӣĬĬᡣ
չأһҪչء
ȻȥչأҲ


833 ɶ
⵽׸ȥʲôأ
ӾӪسַ֮뷨һ֮ǰȥӪؿԵ㶫
һȥߣֱӽΧŹɱ
ΪЩϵⲻ̫֣Լûʲôϵֿһûһ㸺а
ߣҲ٣ҪǽնɱܹӶȫҵһùʥΪ
ٴѵʱͻȻԼΪ˾ˣָо»ˬɡ
ַԥʱ΢һ
˭
ַɫһȲȻ䣬ַڵʵѾ֡
۲ۣû뵽ʱѲ˫ۡ
ʱһ֮ˣ˺գ˳
ϢУºƣһվȴͬаԴͷһ㡣
а˵ˣַɻʵ
û뵽۶йעаˣ⵹а˵ˡ˲Ժ˵
аڹʥѾã죬֪֪а˴ڵҲǿߡ
ΪаҲֻаˣаа˻ʲô˵ɣұʲô£˵꣬۾ͽѹˡ
ַǼȱʥΪλذ˻ĺһҪǶɻˣӽ֮ʥҲǲѡ񰡡
ȻҲû뵽ۻ˵ⷬԸ˵˵ⷬһ䱥ĥ
Ƕۣȴҡ
ˣҼаһ۵ķɣͬʱһ£ֻǲ֪۸Ҳȥѹĵŭ𣬵Ȼ˵
Ŷңַ΢΢¶һ˿ЦеһЩ뷨
ð
ַɲЩԼֶζĺܣаûǰһԼŪҲ֪а˵ô
۸߰ɡˣָһţڣֱӽһͨͨķȴңԶһˡ
ֻûȥ֮ǰ֪ʲôڡ
ַ˵ߣ۶а˲ûʲôøУǼȻ뱾ۣȻḰԼȱ֣㲻ͳ۰ɡ
ɲ֮䣬ַһƻգնһС
㡭
˴󾪣û뵽۾ȻͻȻ֣⵹Ǻû뵽ġ
ˣǾܾģҲûԵ޹ʵĳְ
ͣ
ᴩֱӱг롣
ۣΪΡŭ˻Ѫⲻŭͬʱη֣û뵽۵Ȼǿᡣ
ɻ
ַָƶɻ֮⣬һƣͬƥźϯȥ
ԹԵĳɡ
ɻּһֻһдУڶɻС
ǧӲĸ̣Ǻŭ˻ţѪϵĺ·ʲôֲĶһ㡣
졣
ϲɻɹ
ˡ
˻ĿˣûǰаϢǱ
ۿһ쵽ں£Īǳ̫˧˲ɡ
ַľʲô˶ں֮£װأ̫˧ˣ±˵ǰ
ǵˣڸסԴĺʱַɫȴ΢΢һ䣬껹
ǰˣû٣Դһź˫ͬ⣬аĸо
ɶ壿
ַɵˣַ鼮ǧȻûȫ
⣬ַȴĲ֪ɶˡ
аˣҲЩⰡ
ˣȥаˡַô࣬Ҫаʲô
ַԼǺĵģаԼȥַȻǲܾˡ
ֱȥ˸ɷӪа֯ſֶΪء
ٴλָԭģϢٴαаַǸ󣬲֮ͨС
ͨЩ棬·ǴԽһ㣬Χһͬƥһ㣬ĺܳܳ
գ֮䣬ַΧĻˡ
ƬҲЩһˡ
ػ谵Ѫ죬Ԩһ㡣
Ӧǿٳһء
ַ΢΢̽һҲЩˡ
ӭ۽аˣͻȻ֮䣬һɳƵһ޴ĺɫʯţԶȻ򿪣ʯһаϢɱ֮䡣
ʲôа
ַߺһ㣬һҲĵǰȥ
Ǻǣ
ߣҪʲôصġַһֱûС
ַʯ֮ٴα仯һεı仯ȴַһֵĶ
һӴļ̳Զ̳˷һâֱʣңԶ֮УҲ֪ӵ
Ǽ̳ģһӰڱ֮ϣⱦ֮£һˣվϢƽȣ
ʲô£˵ɡ
ַ˫ֱ΢΢̧ͷ


834 
ۣƽ̶̼ʱ䣬ﵽΪʵ˾˾塣
аߴ󣬾ڱ֮ϣҲַҪ߸
ǲЦ̬ϣɢ˵̹ǵϢ
а˵ƨţۿûʱϻַȻһЦ˿ûнϡ

ΧĺԷǵаʱȴǲˣһɱⱩ¶
ַĿһЩַۣûзϡ
аַЩˣ֪ʲôһЩȻ϶ǸԼոնɻǸһģһ
⵽ʲôأ
а΢΢̧Ǵ׵ƣʾⰲ
ۣ԰꣬аڹʥѾãӴ󣬶а֪һ忹ʵ˴һ飬ǿԺһаɳƵ˵
ÿһ仰֮䣬ֽĦĸо
ôַа֪а˫ΪС
аնɱǧ壬Ҳնɱ塣
ΪӪΣǹҲûа취
֮գ⼴٣Ǹʱֻǹͬѹɡа˵
ַʵ
ûˡаȻһЦģǿߣаһֱΪѺõ
ʵͬѹҲԣˣʲôµǰᣬﶼһȷǰᡣַЦа˻Լѹ⣬ڶҲɣ
ǰԼСˡ
ʲôǰ᣿аǳЦʵ
ַ˫һ̯ڣı죬а˲˹˭֪ʲôĿģ
Ŷˣ˵ҵǿʣǴģ˵˵ʲôʲôĿİɣַָűԼɻĺʵ
аһ㶣ʲô˼Ŀ⿴Լ
ǵһۿȥʱаʱɵˣ͵Ĵӱ֮վ
㡭
һʼаûע⣬һ̣ȴԼ£ϾȻַϢȻޣѲ˫ۡ
֮ħ֮գ֮գɹʥ⣬ռ硣
סڡ
аŭԼ³
¡
аһĳ嫵͵ıǺѹ뽫䳹׵նɱ
аҪһԲϾʹɱ۵ˣĪǲ۷ﲻɡ
ַһ˦콣⣬ХȥֱӽаĹס
ۣҵʲô
аɫ
֮ħЩˡʱַζЦţƽʱЩ⣬Ҳ֪Щ⣬㲻֮ħء
ۣȴԴˣĪǲﲻɣа׹˸ȻѾŭˡ
Ǻǣ㶼ûʸҷ̸ʲô̸ʸ񣬱Ը뽫аƸ׳죬ڸպãǴӪʡѰˡ
ַȻһЦûнһз
һĻʲôţԣҡ
аΪλʮλû֤֮λַҲһѡ
ɻһѡ
㡭аû뵽ɫʱһ䣬˸Хһ
һХԴԶء
¡
ͻȻ֮䣬΢΢𵴣һźԶ
ЩȫɺˣַΧס
ۣаŭһӣҽ¡
аЩ۾ˡ
ַЩۣɵЦ
ɻڡ
ͬƥһ㣬ַıȥ뵽޾֮С
ˣ
һƴַĽ𵴿һȦһȦһɻ֮ĽַĽ
ַɫ飬˫ֺʮͣԽԽߴ
ɲ֮䣬һɻַ𣬺֮أ˫һϣǺ¡죬컨׹ӽ
ʲô
аɫ䣬˻𲻶ϣ˫˫ǳ֮ɫȻǱ𾪵һ㡣
Ϣа˵ʵޱȡ
壬Ƿͨ
а˫Ŀһ·뵽ʲôһ㣬𾪵
а˵ˣȷǷͨݴ񣬱ôܲա
ַЦݣĺӰ¶ǿҵռ뷨
ַЩɶʥ
£ڡ
ַʱ˫Ŀأ˲б˳
֮УأƮƮ

֮Щҵ˻Ϸ·Ǳʲôʴһ㣬ɢ
ˣҡаȣѾ֪ˣҪɻ¡
кβҡ
ַȻһЦ˿⡣


835 
ϲɻɹ
ϲɻɹ

ЩΪеĲߣڹʥ֮УΪԲͣձ鶼λأء
أصĸ֡
콾ͬΪնɱĸȴ⡣
ɻ⡷ͨİԵȻԶ֮ʱɻ㲻ᱻʥѹȥ
ַɻ⡷һľ磬Խɻ𣬻Щ࣬ҲѾСˡ
һа˴Ӫ
ַЦÿһζɻɹַὫյ֮С
ЩҹҹԼʥ
ǿԴԴϵʥѻǵʱַľͻޱȡ
а˿ѾҪˣû뵽۾Ȼ֮ͣ£ϡ
ۣа㲻ݡ
аŭĻ˫һģǧƳַɱȥ
ǧ֮£նĵıѿ񱩣⿪ٳС綼ʼ
ͨλʮأҲնɱۣձ۾ͽɻҹΪʥ
ַһѹǿֱӼѹȥ
¡
ıըⷽС羧ڳƣ񱩵϶֮д͸С֮š
ɶ񡣡
аԼ£ĶɻҲǼˣҪ
֮ħֹʥΣζʧճڹãǵĴΣǵδ֮ħӪأ֮գ֮磬ʱԼܷͬӿ롣
ڱѹôһжʧˡ
и
аָſÿһָ϶һߣЩƮװ״ǰȴֲڵĸо

ͻȻ֮䣬аָһգͻȻĸһ㣬
˺
շ·Ǳʲôпһ㣬ݡ
ۣҪгƬаŭһָһûκβ
ַȴо֮У޿ƥеϯ
иаıһɹо֮ǿնʱͨƵĽ壬壬иͨҲɫ䡣
ΪǺųƿնһеͨ
и𣿵е˼ֻǲ֪ͨܲն㡣ַһ߶ɻźۣһаи
и
ַĽ۷̶ȣ˾ֽ⣬һܺΪһ֣ÿһľ硣
Ƕַ˵Щ͸ˣһ㣬
һָûʲô춯صƣҲûʲô˵һĻôͨͨһָȴаɫȻ䡣
иյа֮ܵУһǿޱȵͬ͵ҰһХ
ôᡣ
а󾪣𵴣Լиصͨпˡ
飡飡
һɾ޴ķɱ˳аλζаӦ֮ʱһͨͨĽХֱӽг롣

гаŭ˻š
ʲôиͨҲɣȤַаĲȤĶ˶磬˿ûнһһĶɻЩۡ
аЩȽַǸо۸˼һ㡣
ϲɻɹ
а۸һʱ䣬ô۶ԿȻɻɾҪ翩ַЦ˵
ܵԷǲмаĶҪըһ㡣

аХһޱ˳С綼ʼǼ̳ǾҵĻζš
ħףԴ֮֮ħ
һ̣аͷϷȻγһƬڵУУ繵ͨһ֮ء
ͬʱ̳˷âƣ뵽֮Уĳ֮
һжƵģվҪɱ
֮УͻȻһӴĹײģ߹ײޱȣаϢһָо·֮䣬һаǴ߹ײ֮ɢһ㡣
ǲ
һǹײĸͻȻĵƿһ˿
࣡࣡
·ˮðݵϸһȴײУһڵˮӿ˳γһٲаϡ
ַһڿڵĹײʱԼ·𶼱˹ȥһ㡣
ùĸо
ԡˮµаȻЦ޾Ϣ˳
һаϢ˿־塣
ַһ㶣һӣк붴֮УŲһ磬ǧ˲Ϣ֮䣬а
һɫĴשͷַ֮С
ͷһש
飡
ģСүһϢһž͸оԣôȥ
ַһʼ뿴аܸʲôãû뵽ааţ˵
һΪĿֲƬŪɭֲ֪Сү¾㤵ԭһһԼȡܹˡ
ַʵаҲСĸΡ
ɾڵʱһͬҰͻȻǹײд
ַһ̧ͷȥɲ֮䣬Сĸθǿ񱩵


836 ⲻ
žણ
һֻɺĶħ֮צͻȻץסײĵıԵַֻɺ첼ۼ׵ľצʱĲһоײһֲ⡣
ַʹȥаоԼǱˣˡ
һŪ˰캦СүΪҪû뵽ȴѰҰ֣Сү㹫ƽ
ϢЩֲаԴͷڹײĴ򿪵һɲǣضаռˡ
ַаţеаûκηӦ
ôġ
ˣ
ַĻû˵꣬һ󼱴ٵ͵𣬵̧ͷǹײ֮ʱַ˫͵·ǿʲôŵһĻһ㡣
⵽ɶⰡ
а֮ߴ󣬻аԴͷͷһ˫ǣͬȼһ㡣
ȣ
նͬ챻ȼһ㡣
𣡡
һŭа֮Ŀб˳ͻȻ֮䣬һɾ޴֣ڵϵа·Ǳʲôǿǣһ㣬а֮Ŀзȥ
ַԭ뽫аץסڴаʱǽаסһź͵ķ˹ַоԼƤ·Ҫʴһ㡣
ַΪǺεȵǿ۷徳磬źȻַоһ˿֣Щ˼ˡ
⵽ʲô
Ща֮ַȻʶ㷺ȴδײǸöַ뽫ռΪУаıȻôշġ
飬ַоһ㿴ײ֮е鱾壬ޱȣһѪ⣬ѪȴޱȣħҪа񣬷·ֻҪȾһ㣬նķӣܱΪΪаĶ
ۣ
ַ˼ʱһڹⳤƿնڹɭޱȣһβձըһֳ֣þòָܻ
еǿ㱻ˡ
аǰиͨҪǿ٣ַ˵ãԼһ־Ӯ
ۣ㽫ҵȫɻһҪΪȻͨΣħһаԴͷֻҪа񣬱޾ҲڱС
аȥ֮˺Ѿаȡһ㡣
׵ĳ㲻һ֮£֮ϣ硣
аѾ˷ˣӻħ֮гħ³Ϣ˲佫֮֮תΪħ
Щ֮ħҪԴǧ˵ȴ綾ܹڷңήҡ
ЩˣĪΪƾڵǱ۵Ķֲɣ
ַƲһۣ˿ûнϡ
ħ޷졣
ͻȻ֮䣬аХһ³һźᣬγһööģЩĹɢа֮˲Ϣ֮佫ַ˷
ۣ㲻ˣѾֻλذ˻ĺһѣ˻ķӡ㻹м
аĴЦţƺһоƿ֮С
ַգգ۾ȷǸо˻ı⣬ûԴԴϵӿЩַԼëϵ
ߣаϻˣ档
ϣ
֮أһֶ֮ϧڻǲȱ״ַ̬뿴аΡ
ǰаѹʵȴ˲٣һλǿҪ١

񷣡
ַϢƽһƿնͬͷơ
䣡
ⱬըаϱ϶Ǻڣգ֮䰲Ȼָ
ַû뵽аڵ˰Եոλأܱɱķǡ
а赭дĵֵˣ⵹ǳַˡ
аȷǱǰడ
ۣǲϧԱ˵Ѿãڱ֮Ļҳһ㣬顣
аЦǿϣıϵĶ
ַûж˵ʲôһԾ˲Ϣаǰһȭ٣ĩ֮ϯһС
ĩȭʼ汾̫ǿ󣬵Ѿַͨ磬һȭԶԶϵ֮ʱ֮гȡ
κһ֣֣֮ĩһ㣬ϸ࣬ǿߣҲܵˡ
֮öǺö
аһţγһУ˲佫Щ֮գڡ
֮ħһǱ֣㻹кΰ취аХһħצһץһƵƿն͵ĳַؿڴȥ
һƮ٣֮Ϻƣаݺᡣ
ɣʴ֮

ôܡһڴ̴ַʱȻ졣
ϲ1000
ǣ
ַǳЦһָһںڽ顣
۳뽫ѹµ÷һ㹦򣬿Ǳ۲ˣǾ㽫ѹɡ
ƾ㡣
аû뵽۵ǿ˳̶ȣһȻ޷Ʒ
Ȼƾˣˣɡ
ַһ˦һ嫵Ϣ˲֮䡣
аܵһɹϢʱ׵סˣĿš
ôܣ


837 ã˵ú
بţ
һսⷽС綼ͬҪһ㡣
ܣܡ
а˿̶ͬҪɵһ㣬ڸܵϢʱа͸оЩˡ
аûʲôܣȻţƣǾ߸úôһɡ
ַתƯ֮еĻħס
ⱦһǺöеȻЩаˣֻҪԼĵ̣ǾͶˡ

סаһ̶ȻЦЦĺǰԵϵơ
ۡ
аΣ壬ڵ
кַָ̰ǳЦһ֪аʲôĪ˲ɣ
ַ˵ǸɰԼСʱȻҲ˹˵ǰ£һжΪ׼ġ
֮ħаɫƽ˵
Ȼء
ааˡ
֪
η壬ս춷أӲǹߣڱУҲֻǷ˶϶ѡа鿺ܣչÿ˵һ֣ͬŭһ㡣
žžž
˵úãȻء
аǺ׳ַɵĹƣʾԷװơ
ַøʮ֡
ڴˣаҲη壬ʮҲη壬Ϊ֮ħݲ˼̤
̤аˣ뱾ΪУ֮ħΪУǱնɱɻǧǧа֮գͬǣὫȫɣΪ֮ħū
аХһħצգ˵ǼȰ
ã˵Ƴ죬Ȼء
ַٴιƣΪаһޡ
˵Ǻ׳־ϧַȴûá
ϰɣúõдаַһ˦֣ٶ˵ʲô
ǡ
بа¶һ˿ЦѾаηˣ˵ͬʱˡ
֣߳ĽȻԶ׼аһ㷴ضûС
̤̤
ȣƷ˳һ㣬аһĪѹ
ѹͬʵʣѹնѾѿа͵ĺˣ
ַакܴİսѹߣаΪ
֮£ΪֲĴڣ֮ħĴܣԹߣҲС
ʱب΢΢̧ƣɳƣֻһơ
㡭
аȻب˵Ǻε˼һƽԼаǾԺпܵ顣
ȵȣ
ͻȻ֮䣬а˫һһ
ôˣַʵ
ۣ֪ԼѾ·һˣˣҲҪһͨӵĪ֮ɸҸʩչаǲ񣬰ԵޱȣԹߣҲû˿η֮⡣
ôĪǲҲɣ
аǵʱ䰡Ҳոһλᣬװףɡ
а˵ԼңַЩˬˣ겻ǳԼ
ԼУսǾ춯أĪ˵һаˣʮҲմûκԥ
ã
ɲ֮䣬аһȫϢ͵ı˳ޱߺӿͬƥһ㣬а
֮ԴԨħ򡣡
¡
һɺ֮аϱ˳ַЩǿȽȴ̫ˡ
ˣ
ʱħײаɱȥ
ۣһ֮ħΪǿһУȻߣΣһжѾˡ
飡
аʮָһӱըΪһŨҵĺתۣʮָаıԪڣһȫըѣǲˣҪָٿްꡣ
һ̣аҲֻƴˡ
һУ͵컻ء
аХһɲ֮䣬һƬһ͵ĴаǱ߱ǻ֮УħײϷֽ⣬е˻
飬һѪⲻŲռء
ãĺáַЦһ
ب˲֣Ѫץȡ
ͣ
а㱰޳ܣ֮ħʥ㵨Һҡ
ʱѪŭ˻ַ㵵ıǣѪĶа
ۣղаη㣬Ǳаͷ޷ʩչȫҵţгһգһὫ㳹׵նɱ
ܣ
¡
Сʱһ㡣
аôˣҡַһʱŭˣ֮ء
š
ʱţռĲͻȻַΧ
аıԪʩչܷš
ת֮䣬аϢʧˣͰܵ١
һʼаѾܵ׼
ʵֻҪıԪܹ׷ϣǾôˣȴав
ʱ䣬Ҫһѵ
ѵûħ׳׵Աֱӽը


838 Ѫ֮вƸ
а㲻ú
ħ׵ֽ⣬ֻʣ飬ħȻаΪӵʶΣѹͷħȻԱ
ֽѣô˼򵥵ȥ
ʣ
ǿҵĲӿڻħͷ
ںӱߣʪЬˡַ̾һаȥҪԼƴȴû뵽Ҳ˵
װƾܣ϶ˬ
Ҫٵħ׵ʱҪըˡ
ңҡ
һ̣ħ齫ϣַϣϣԷܹ
ԱǺεȵĿֲ֪ԱĻɢ֮䣬һʣ
Ⱦ磬׵ɢĻôŬ׷˰
զûб壬ʣ飬һʱҪԱˣⲻǷϵ𣿡
ʱַЩΪˣоһγе㲻˳ԭַ뽫аɻˣȻӶеı
ǿȻǲܵˡ
аӵֱװ·ˣ֮ǰħ״Ա״̬
ʵ̫ˡ
ȫȫǿ˰

ɲ֮䣬˻һڵѪŲĸӿˣһɹɺ嫵йһ˿
һԱĻɵǽǾ춯ذ
¯
ַûκԥ¯ٻֱӽѪսȥ

Ա֮ǰȽܹõĶҲ˵
ңҡ
¯֮У˻ţΪ֮ħʥڵѾã˵֮ˣȴû뵽нľ
˲Ϣ֮䣬֮
ϲаԴ
аԴа֮Դɭ£а
֮󣬿ɳΪаԴͷƿһаòꡣ
ַаԴ¯֮ȡһɻ֮ɫ
˭ð
ַҡҡͷֱӽӽ˱֮УлںúоһҲͲˡ
аȥⷽС缴
ַһʼԭΪ̳Щãǵָһ֮Ҳû˰Ȥȫûõļ̳
ߡ
ַһ˦ب뵽֮УֱƿⷽСľ뿪
ʱַⷽأһʱ֮䵹Ҳ
аڴԪ֮УƯÿһ̶ڱ任λԼڵĵطÿаƯˡ
ַŪ˵ʱͻȻԶһƬѪ⣬Ѫ֮Уźơ
ڸɼܣһ˲ˡ
ַüͷһϲɼַϲˣҲǴǮĽݾˡ
ַϣǿڸɼܣôԼɾˮ׬ˡ
˲Ϣ֮䣬ַ֮УԶȥ
ʱһƬ֮С
һӰ֮䡣
Ӱɫƽǲŭ˫֮ϲһȦһȦĽɫȦ
˫΢΢һ𣬽ɫȦ𵴣һɺ嫵͵ı
ΧӰΧǿǣ͵ıѿΪѪƮ֮䡣

һҵľЩ̱ڵϵд
Ů۳ɣЩ壬Ϊȥ
֮еǵӰȻһ塣
˵ֻһ壬ڶĺ壬ȴһҶһֵĲӡ
ߣΡ˿쵼һŮӣȥʮ꣬ɫ㣬Ҳ˿η塣
ǺǣСѾͷһĴڡߣΪȡ
棬һ𡣡ǺŮӵߣΧż飬Щ鿴ȥ󣬵Ǵ˿̣ҲΣ壬һ߿Ŀ֮еĹ塣
ҶԲ𡣡Ǹ˵
ʦŮۣ⼸ڹʥ紳ʶһС飬ʦ·Լʱ˹ֽԼļ£ȴһ˿ƣŴº㼱ҴҵĻˡ
ЩСҲǸ˹뵽߾Ȼˡ
˵ʲôأҶǺѣΣգҲ¡һӣɫ΢Щ԰ףҲǿ򶨵˵
濴ˣижѡ
ŮۣȻ㲻ôЩ˾ȫȥɡŭһһƣ𵴣·˿һ㡣
֮˵޷ֵ
˼ɱ֮ʱһӰƮֱӽһɢ
ʦˣͷһɼ˵
Ů̧ͷеġȡһ֮ɫ
λʮλǿߣǸȴ̫ˡ
֪һֱ׷ɱʥۣҲ֪ʥˣҲù
ߣΪʦȵסŮ˵
ʦǡҡͷ뿪
㡣Ů˵
һζŮ˵׶༪٣ܹסһЩʱ䣬ѾǺܺõˡ
ǰնɱѾصƣȻָĲߣûаա


839 9
ŮۣնɱߣǴ治֮£Ϊ֧Ŷã߽նɱЩҲҷ𡣡Ȳʱ顣
ߣѾʧλѣʥնɱԹ˵һܴ衣
ȱλ֮󣬴ǧ龹Ȼַ˵ļ
Թ˵ʵ֮¡
֮գǹһ֮գЩǧ飬Զɢ֮䡣
ĹȫԱĹǿɱǧ飬Ҫ֪˭ǹʥˡ
ʥĵ̣ЩʰҪػ֮Ⱥһ鷳ĺܡ
ػ֮Σػ֮͵Ĵڣ֮ػ֮Ҳڡ
ʱ֮˿ʼ·Զȥڹǲ̵ͳ£Ѿη֮ġ
ܱŵĵľ
ݣܱŵƨ
ֿǲûǸոȺֿͬҲˣûô֣㽫ȫĩֲֿĳǲڿˡ
ܣΡ
ͻȻ֮䣬һֱ͵Ļ裬նͬпһ㡣
ȣĶҡ
Ůһһ͵ı˳ǧ򻯣ʽָһץ粼ƥһ㣬ץȡУȵ˺뽫Ů۵ƶп
֮ͨ·
Ůһ壬һͨ˲֮䣬ֱӽƬѹ˲佫ȵ߽⡣
ȣ䲻Ķ֣Ҳ鶼ôС
ŮŲףһһȥÿһ̨ףϵϢŨһ֡
֮֮Ůܹɳȵز֮ܲɷ֡
Ǿ֮ǿϹߣ࣬ʱֵܹãǶˡ
ǣеͣ͹鱾ˡ
һһſ͵ĵһͻȻ֮䣬ر仯һɾ޴˲䱬˳
ϲǿޱȣ·Ҫض븹һ㡣
ɶҡ𡣡
Ů˫һѹɣɾʱŮ۾㵵һĻˡ
ʦ
Ѿ뿪˿һ㣬ܿƵĵ˻ҪֵҲ첻

Ҫ
֮˲ҽһ̣ǵηˡ
֮·㡣
Ůָһ㣬һש˲չֱ쵽˵Ľ£ɲ֮䣬֮ɢˣǣס
֮£ǵΪ޷ֵ
ߣԱԣ뱣סЩϣֱΡһ͵ı˳ǰҪǿˡ

Ů۷ԼĻ֮Ȼ޷ֵɺ嫵ɵЩˡ

һҽԭѾסٴεƮ֮䲻תתȵľ޿֮зȥ

СǼˣ˫һţӳᳯȥ֮£޷ж
Ůһ˦ڣϯأֱץסС䣬͵

һĳأնѹĳֳָģŮۣѡһԱǱͽܣѡɡ
Ůɫ䣬һƿնǷԼɿֵĻô򽫱¡
һ̣Ůҧҧ͵ĴƮһϢΧ񵤵Χ
ߣ񵤵ֵô߾Ͳˣ񵤱ˡȴЦһһƷ͵ת䣬ץȡȥ

ʱһ쳹أ֮͸գֱӺը
һ͵ĺȵϡ
һżǿ磬һ߶ܽǿͨ
Ӳһ͵ǹɾ޴׵ɢ
˭
ŭһŭգȹؼʱ̣ĸ˶
ҡ
Զ֮䣬һƯǣַû뵽ȻػŮۣû뵽־Ȼȡ
ԼĪѾȵĵ̲ɣ
Լȱʲôʲô˭ܸԼȡ
ȵǹƥô³ֻһǹԹԵıԼǿ
ŮҡͷȥƯеһӰʱɫȻ΢΢һ䡣
ٺظҲĳԶȥǵһۿȥʱɫȴһ䣬ϲ쳣ת֮䣬·뵽ʲôͷ·ǲҶһ㡣
ôˣĪǼ겻Ͳʶˣ
ַһȥѾȻѾ󣬵ģϢԶַĨȥ
ָ磬ûС˿̷·˿һ㣬ãϸĻ
Ȼۡ
ַЦСѾͷʱƭԼôˬҪǲúöԸĻԲԼˡ
ʱۻøߺúõ̸һ̸ǡ


840 Ǹɼ
㡣
ȿˣ·Ǽ˹һ㣬ǲģ֣ʥӴҲûгֹôȻʥѾȥˡ
ܹնɱߣȿֱǲܵ顣
֤֮λλʵɲǻİ
ҪնɱһߣǶͬΪǿҲܡ
ܣܹ
ȣû뵽ּ˰һɿ϶ܲˡ
ַͷأȻһаˣⲻǶԼ
ҪǱ֪ˣЦ
ȿܣΧûˣ͵һʱЦ
ƾһ˲ɣ϶ˣ߻ܼɵһϧھƾ㣬»񰡡
һε飬Ⱥˣû뵽ߣȻԷĲҪҪģһһλߡ
棬˭Сǣ˾ȻҸԣеǳ˺֮ġ
ָ硣
˵оȻĻָһᱩԼġ
һ뵽ָ˫֮ȭ͸оЩֲˡ
Ůۣû°ɡַŮʵû뵽Ůң񵤶ͷųⲻ
񵤿˵ǿģҲģǿǰͷųԼ񵤣ɾѰ·
ԼļʱŮ۵񵤿¾ѾȸˣŮ۴ӴҲ׵ĳΪˡ
û£ȻָܻһͬЯֶԿȡŮַ֪ʵȻǿ󣬵Ǹ֮Ĳ໹Ǻܴġ
ˣһѹַȻ˵˿ûнȷϡ
Ůһ㶣ַ֪Ϊôš
߰·ߵСϰ
Ҫô򵥣ЩͲ֪ɱٴˣﻹľơ
Բѣ
ЩʱЦ죬ضƿ֮¡
ֻһƣܽЩȫѹԵ³Ǿ㽫ǹɱ֮ˡ
ŭĵкܶ࣬ùʹޱȵ壬Ҳַֻһˡ
ȥɡ
ȱһ˸ٶȴﵽ˼£նͬɱһ𣬷鱬ը֮
СġŮɫһ䣬ߵ֪޿ƥеġ
ʥֻܶأ¶棬Ϊ߶ϵĻǽҡ
˫һָſַ֮䣬ַ࣬շ·ܵ˼ѹһ㣬ϱһΣȷ·뽫ַݺݵѹ
ϵĩգ
ȰԵ˵ţǾʱȵɫȻһ䣬ҲĿʼ·ǿʲôֲһ㡣
⡭⡣
ȵĺɵļĶ·һ㡣
ʲô⣬ôĪǺ˲ɣҡ
ַȻһЦһ˦ҵȻɢˡ
ַǰվӰ
Ӱһ֣ض·𰲾һ㡣
֮˿Ӱŵɫ԰ޱȣ˫͵Ĵţ·ܲѹһ㣬͵̱ڵϣһ±֮ɫ
Ů۴˿Ҳǳ׵ɵˡ
ӰŮ˵ʵ̫ˡ

بš
ⲻܣܡ
ŭţ·Ǽ˹һ㣬֪Ѿѱ䣬Ȼûжı仯ڿԱߵӰʱȴǳ׵ըˡ
ӰԶǡ
بŰبŲѾôܻ
ȸηıǣبŵҪӵǿ
⡭⡣
ɲ֮䣬վס˽Ų
بţǹߣôһ𡣡
ȿţһһеı仯޷صôˣ嵽ʲô·
ѱˣبҲѱˡ
ͻȻ֮䣬ȷЩԾˡ
ϣѹ
ַڷϻаǼַ˺ܴӰ죬֮䣬ǲΰˣ˵ϻֱӾǸɡ
ǡ
ب͵ĵͷŲһ̤عѣ˲ʧԭأһʱѾȸΧ
ǰŵȣ˿ȴǼٵĺԼȻˡ
بţǰҿ㡭
飡
ȵĻû˵꣬بű˲ˣһȭ춯أǿֱӱѿΧһжǣ˽
بţͬ尡
ȲϵţߵܶԸģبţ޷ֿ
ȲûнϾԼҪСܶ࣬ǲΣҲߣᣬҲ·һ


841 ұǿ
ףȥˣ
ȱΧɱæңϸһʱȴ岻֪ʱͻȻʧˡ
ȥˣ
Ѱңδ֪һУжֽŸС
壬ȿʵаޱȣѰ۹⿴
ɲ֮䣬ȵ͵һһɺ嫵ӲϮתͷһبһȭϮ
飡
һȭȵ͵ըѣһɳԵȭͷϱ˳ݻȵ
بţ㲻ôң㰡ȴһǰبŵһȭ֮£·𳹵׵ըһ㡣
ת˲޲
بŵȴȳ׵ļɵˡ
겻ȴû뵽بžȻĸǿˡ
ߣȣԣֻ·һبһնը˿
֮սɲһҵġ
һȭܺһС磬Щˣبƣ½ƾƣܽѹƬ
ΪߣȻΪˣֱܴ谡
Բۣ
ˡ
ȴ˿̸ûκλ֮ǹ߲ߣֱҪ˰
㡣
ȱһ˫ֳ죬һϢ͵ı˳֮УΨй㣬һжɢ
ɾʱһֻ޴һ㣬ֱȵͷϡ
飡
ѹȫȫѹ
ԵɲȣبȵԵĻبֱܰȴ
ȵͬڵһ㣬ݵ£ͬһ㣬ϱѣһѷԨ˷ȥ
بţ̫̫
ȵŭӵصԨû뵽Լ̧ͷ֮Ӱһ˿֮ɫ
֪һ²ô׵ˣߣûһսʤ
بŹ壬Թ˵ǳܵĴ
У취뿪п

ˣȱѹһס˺Ҵһڣǿʵ̫ըˡ
ǺţĹߣȻǡ
һ̣ǵĶ֪嵽˭ȻܹߣԴǧ˵ֱǷ˼鰡
¡
ȴԨصƯĿߣͶ壬бӦģѵһ̣ǶΪǵΪۡ

ɲ֮䣬ŭ˻һɺ嫵Ϣ͵ıѿһÿһŻص
ݣ
һ֮ͬһ㣬һɲ֮䣬ȵ˫ֽһǹ
֮
˫һŭһǹ̳һâ͵ı俪
بţѹߣÿûʵˣ⽵ٵبΡ
һǹǧʩչֻϢǹ֮ţһֹķʽب
ȥɡ
޳ѭ
ȵĳǹ֮ϣһֻĥͻȻֻ֣ĥ̹âţ綼ֻͬһ㣬һֻĥ֮ϱ˳Ϯȥ
بΣ壬㲻Ƕ֣ҾС
վبĬĬĵ˵ͷ
ȣǰұ˵̫ˣʵ֮УԶģұ֪ǿǶôҪ
ƾ㱦Բһơ
¡
һ̣بŵһһ޴ӰƯ
߷
ȿգɫȻһ䣬Ե쳣š
ûǹߣ߳ɾͣ߷Զ޷
嫵һƴָͬһɽһ㣬˲£ָצֻĥץȥ
ͣ
ǲֻĥϵϱѣ·ʲô޷ֵ谭һ㣬˲仯Ϊҽ
ܣôܡ
ȿһĻʧɫš
ûʲôܣԶףΪαΪߣ֮УȻĬǱκ߽ĶҪ󡣡
بű죬ǹǿ
¡
һצգħһ㣬Χ壬Ǻ嫵һצɪɪϢʵ̫ǿˡ
ǿĩգк
û뵽بžȻôǿ
ַòˣûبŻȫһĻبսֱ̬
апܲһ֮а
ͽûߣ֮£Ϊ뺳⣬Ǵ治
ȱһըѣǿ񱩵Ϣضʼζһǹӳ硣


842 ;ĩ·
һצ֮£κηͽ͡
بɫȻȵʱ֮У͸¶˱֮ɫ
ǲ
ǲ
ȵĳǹبһצ֮£ϱѣبŭһ͵һץնץȡ֮С
ۣ
޴Ͷһը֤λبһ֮£ĸɸɾˡ
ôͬΪߣʵô֮ǿ
ȲŵĿţ˫֮¶˲ŵɫ
ȿبô֮ǿǿ޷ֵ
ب¶һ˿ЦݣЦȴôа
ǲ࣬׵ʱʸ֪һжΪʲôبſȴʱĲȻ˵
ⷬһѪоبƲԼ
ȿ˿بֿ˿һʱ֮䣬˵֮⣬֪ԼǸɲԷˡ
ǶԷҪСɾΡ
بţ㣬ô˵һ죬ΪǵΪʹĴۡ
Թ޵˵һſ뵽޾֮С
ΪߣȻǿ󣬵뽫ƾǻʸ񡣡
ţҵŰɡ
ȵİӽ뵽֮Уبɫһ䣬һץ뽫ȴ֮ȡ
ǴҶߣبܹѹԷҪһҪ뿪ߣȻ
Ǳˣ뿪˭Ҳס
飡
ʱһ˫ȭ͵ĻӳֱӺȵϣͨͨһȭȴȴһѪ
Ѫȭ
ȭȭ⣬ȭȭѪ
Һñȼ֪֮ܣ֮еˡַʱ֮˳
аַӡ̣بǴ򶷵ʱ򣬾ѾĬĬĶ֮ˡ
һȭɫͨ죬Ƿ˱ըһѪѿҡ
㣬ɶ񡣡
û뵽徹Ȼ֮Уһʱ֮䣬ҲĿҪ
Ͻϣץסһַһӣب͵ĳȥ
ʵ̫ˣߵš
һȻߣʱﻹԥ㱻ַһȭҲûа취ְ
˵ţĻİ
ʱ򣬿ɾͱˡ
תơ
ȱһʩչֱͨӶգûãһҵĽ
ʲô
Щ׶ЩʲôⰡ
һӰ֮е˳ıһŨҵ
ЩƽУȴһ顣
󷲸֮飬һ̱ˡ
ϣ壬ⲻ𣿡󷲸֮Ѿܾûгˣһʱ֮䣬ҲǼֱͣͷŴС
ɫƽ֮ȴ¶˾֮ɫڣһ֮ɢϳײġ
ͬʯһģһĳײ֮£Ȼֱըѵĸо
ȿֱ˼顣
Լǹ߰Ϊͨ죬ôܶı仯
󷲸磬þûгˣû뵽֮ǿˡַȵɫɸ̾˵
ϴҶչغóʱˣҪٲɲ̷ˡ󷲸֮˵
̷ڱչأǡɻ⡷Ҫǲɹ̷ɾҪһɳˣΪǽ̻λʵɾһ죬һˡ
󷲸磬ϳңⱲӶûˡ
ʱ̷ˣ̷ַЩһˡ
һķ֮ͬһ㣬߸ҫ
ϴҿǽ̻ˡ̷ȻһЦһָһ̨Ȼ
ǰСһվЩˡ
ףߣȻôǿ󣬺롭һ̣̻𿴵ȣ˫֮Уʱ˸ľ⡣
߰ϲ̵Ľ̻˵Ǻεȵ˰
ȿͻȻðһһⰫӣֲĸо֮¶Ĺâеˡ
ȥЪţڰء
ַһ˦ֱӽ̻յ˶֮С
ҪҲߣҪ̰̻޺ţòߣôܷ
Ƕַ˵ȱ
ԼҲ˶پˣĻˡ
Ҳ̻ܽοձַջص˶֮Уһ㷴ĻᶼûС
˿̣ȵ͵ĲͻȻоһѾռģһ͵ı˳
žણ
ͻȻ֮䣬ȸоɴ·Ҫըһ㣬ҲǼ
⡭


843 ߵû
ôˣ
һ̣Χ۵ĺǣж뷨ǿȵɫЩһˣϵ˿ҲϵĲţ·Ƿʲôһ㡣
ûпʲô鷢ˣôȾˡ
ˢ
ʱ͵תͷһ˫ͨɫ˫ۣú͵һ·ĳλ˿һ㡣
Ƿ֣ȵĿⲻɨǵĿͣ°
ɡ
˲ɴ˸оЩֲ˰

͵Ŀţɶ壬㵽׶ʲô
ַ˶磬۾վ˵ܶʲô
λһ°ɡ
һ̣󷲸֮˳΢΢죬³һһ仯γһ塣
󷲸һ̣·˽ʦһ㡣
߿һ£⵽ʲô
Һãҽд󷲸֮飬ɵҩɵĵ飬󷲸֮ҵĽˡ
̷˴󷲸֮Ȼеһо࣬ҿһȵɫǵһӦˡ
󷲸֮黯ΪʦĹܡ
ȴ˿ȴ͵ĿоԼѾ޷ֿˣѾ׵ռġ
ڶӦǣ۾ɨӣҲѰǿȵ۾ǲǶĺܿ졣󷲸֮˵
ǰ˲ɵĵ˵ͷͬεѧһ㣬ϵĵͷо
ӦɾͲˣ͵ıͦΣֱأǿ󷲸֮͵ָȵĿ˵
ۣ
֮˿һĻɾ̾
ŮۿǰһĻһʱ֮ҲɵˣΪΣʱ̣ôͻȻͱˡ
ʱȣֻоԼĿ׵ޱȣһŻȼţ·ʱ
ȿȣ
ĸӦɾˣǳ׵ɥʧԿɴĻͬһ㣬ֱԵֵǿжˡ󷲸֮ߺһ
ۣ
˾̾һоԼ۱׵ˢˡ
𣡡
ʱ͵һҰ޺һ㣬ͨ죬·ȼһŻ棬˫޾ɫ˫ֱַ
ȵУֻһ뷨ǾǷй
ĿȻַ
ب͵ĵһڶ֮УǱѾʶ󷲸֮ˡ
ǼֱǱ̬
Ҫ㡣
һ̣ȳ׵ɥʧǣ˫ץ໴еĳַץ
ԲۣôˣȻ˱ַۡһһ͵߳
֮š
һſ˵ǾﶼޱȾֵһš
һһּĹƮȥ
飡
ϲ֮š10000
ڴ˿̵˵Ѿʧȥʹһûκô
ȥ
ַ󾪣û뵽ᷢһĻ
˴󷲸֮飬ַû֮šԭΪȻʧȥս뵽ȾȻ͡
ϸ磬ЩûõģҵѾˣЩʽ޷˺󷲸֮ߺһ
ַһһըһֿڣһ̣Ѿַǰ
بţϡַһӣȴû뵽ب˵ԶԶģҡͷ
ǿĵļһ§һʵ̫ˡ
ȥ
ַ󾪣뵽һȻˣǿɸͬһŰô
û취ˣֻʩչˡ
ϹŴҳ
ַһֱӽϹŴͷ˳һϹŴһϲսˣ֮Ĳ
ʣסַһӡ
˷ϹŴһͻȻ֮䣬ɫȴǴ䣬һľ֣͵ľһ
һε飬ϹŴԶǣԼǼһ§һ໥Ժ䣬ѾϹŴ˺ܴӰ
ϹŴԸʱѾֱӽϹŴ˵ڵء
ɶʣ㾹Ұѱ˵ڵءϹŴ͵һ©ֱӽѹ¡
Χĺǣ˿Ѿɵˡ
ǿĪǼ˲ɣ
Ů˵һһʵ̫ԺˣҲһĻ
ϹŴģסַ˲ӱ֮Уó˰ש
ʱ򣬾ҪͷһשȻݺݵĽŪ
ɡϹŴһ·ѾϤ
ߣ֮ԽʣֱΡϹŴһʩչȫݺݵĽȸѹˡ
òң
بűѹµȣһҡͷ̾Ϣ
ߵ׵ûˡ


844 һ֮λ
ϴ󣬻㣬Ȼڷķ뷭ѹҿҪ֧ŲסˡϹŴе˻ţͬʱҲ쳣ʹ
оԼΪʣôÿһԵĶ
ԼѾãѾ׵ĽԼǣȻҪǱ˷֣ɾĶˡ
ˣ΢һ£ˡַһ߾ٰש˷ܵĳ˹
ں˵һĻȴôĺˡ
СǶ𿴡
źͯ۾ԼȴǿĽζһĻǧѵһԺ㴵꣬ҲеĴˡ
Ůɫ΢죬󿴵ԼͽĿתĿţһСӱ𿴡
ʦѾСˣܿġ
˵һĻôĴ̼
ϹŴѹ£ֽŲãֱӽס䶯ãȴͦҪϹŴ˵ôܹóѡ
ת֮䣬ַվȵǰڵϣ˻ߣɵЦ
ȣ֪ʶɣޱȣܿưˣûΪߣҲһ죿
𣡡
ŭţһ˫ɺ˫Ķַַ˵ǰ㣬ȵʶɣѾԼĿˡ
֮е͵ı罭һϲͷֻһ뷨ǾǽϹŴݺݵѹ¡
񲻹Ŭ޷ϹŴѹ
ϹŴѾˣȻ֪ζԸ
ҲûãȻһжǱ۵ģΪԪ񣬶죬ȵһжΪ֣ӴԺ֮䣬ٴȱһλߣǹ˴αذܡ
ְֳַשѰҺλãʱ׼ɡ
ž
ͷһשõôѰûһ˿˿졣
Ǵ˿̵ȣԴһᣬ׵˹ȥ
ˣ㶨չַ֡
ϹŴĺ˿͸оոһᣬľȫ״̬µȣʵ̫ˡ
ˡ
ɲ֮䣬˴󾪣΢Ĭ͵Ļ
ǿȻǲܵ飬ǵ޵еġ
һϮǶԼ³ѾǾǱնɱŮۣҲá
ڣǿͬһʬһʱ˶ˡ
۾Ϊǿһ㣬Ǿʬȴʵʵûа١
¡
ʱըѣһ޴շ϶ˡ
ˣҶԡ
һӰ֣һλߡ
̧ͷȥַǺգգۣĸ鱦ǰˣȶԼѹˣһⲻʲô
߻з߿ͬһ壬Ӧڸܵٴʱ򣬱㻮ǰæ
ǵ֮г֮ʱȴһ˫˫ĶԼ
׼ѵһЩ˶ȫѹ֮ʱȴǳ׵סˡ
ߣġ
͵Ŀڡ
߻͵һȴһ㶣û뵽
겻ˡ
һһ͵һ͵ľһبš
ڻĿֱܣ˵Ѿ˹塣
بſǰ˰ô
ԭһˡַһĻһЦ쵽ɶȻ֮ã˶һ
ۡ
Ȼûиַ棬´ʲôģȻһһۿȥȻۡ
⡭
ʿˮȻΪߣ첻µز£ǰȴЩ˰
һ
ʵҲûԴ󵽸оܹһԷ׵ѹ
ʲôûַ̧ͷȥ
ҪɼܵģǾɣ֮ð
һʱ֮䣬ĳĬˣһȣһȻѾƷ˰
Ǹѹϵļһôôʰ
ԣǼһʡ
Բۣ
⵽ʲôôһԾۼôǿߡ
ڻĿԷԼһ
û£Ǽ
ûκԥһðݣתգ׵ʧˣ뿪֮ʱҲһ仰ûڶ˵ʲôˡ

ַЩˣĪǾ˲ɣҲ̫û־˰ɡ
Ȼ뽫ĸһҪ뿪Ŀǰû취ˣ˾ˣܲ
ַûκԥֱӽս˶֮С
ڶ֮еĽ̻С໵֦ͩ͵ϮȲ
ͩȵһ°𰡡̻һһжѾˡ
Ŷ
֦һ˲佫ڵһȫߡ
죬Ԫ񵤣ȵһУɲ֮䣬ɢ
飡
˲Ϣ֮䣬ȵѣΪһѶѪ⣬뵽˶֮С
һ֮λƮƯڶ֮УɢĹâ
ַһУ΢΢һЦһ֮λһλǿˡ


845 ȫ
ϲնɱȡ

Ϊ
á֮λһ
ʥס
õʮ
þƷǹ

ڽնɱ֮󣬽ľֱӷ죬ҳַ֮ıǾƷ
⵹ַû뵽ġ
¸Ψһ;նɱ߰
ЩߣһһУֱˡ
ϲΪλʮλ
ˣ
ɲ֮䣬͵
ô£ĪʱҪͻ˲ɣŮۿַʱı仯͵һԵЩš
񱩵ĳ̶ȷͬ죬һɫ˸
ҪͻˣΪֿɵð
ַȴһ죬Ѿȴܾˣû뵽ˡ
˿ַ̣֮͵е鶼Ư֮Уһɹ͵Ĺ
Ƕ쾧ڲϱϣٴϣչչ
ǧʮչ
Ƕ쾧ˮһ㣬ɢҫ۵Ĺâÿһڷ·ӵһ㣬ÿһڶͬһСһ㡣
ڶ֮е飬ϱ仯ŭתһɹɺ嫵ϢЩ͵ı˳
ȫڽ
ÿһ޴ı仯λذ˻ĺһԽλ֮Ĳ࣬Ĳడ
֮еǰҪǿǧٱѾʼʵʡ
ÿһͷ鶼ںţ֮飬ÿһκǺ
ֻأɾ
һֱַ֮еʮ̫ӻЩĴۣһ̣ȫʩչֻ֮
ֻ֮Ǿ弸֮һҲһɹǾ춯ء

һڶ֮쳹ʮ̫ӵ˻Ϊÿһָ죬һɹǿϢ͵ı˳

ǲ
ϱѣӲޱȵۼѣת֮䣬ٴε飬֮ۼףâҫˣиתأ·Щۼ׾һС͵ľ硣
һͷͷأ嫵֮䡣
ľ֮
䣡
ʮɵľڶ֮зţ춼ͬһ㡣
ʮ̫ӵ˵Ϣ͵
λʮλ
ַŶ֮еı仯ʱϲһξ޴Ľ
֮еȫʮ̫ӵ˸ǿ뵽λʮأȻЩֻͨλڹʥ磬ȴһ𺳵Ľ
֦ͩɢҶٴ֦ͣɺᴩ죬һƬƬҶգ֮͵ı
һκʥ֮ʥ
̻ɣһָ̻裬һɫ㣬֮С
ϹŴں֮λ
𣡡
ַ˲佫ϹŴ뵽֮Уȵ֮λպϹŴΪߡ
նɱʥʱ򣬵õʮһ̣Ҳȫַץ飬еȫԭԭʼ뵽ϹŴ֮С
ҪɱңǾƷԸ⳼Ը⳼
Ʒǹҵţ飬ǻ۲飬һ̣ˣɣ׵ʧ䡣
һУɢ
֪һУǹʥͨֻҪɱҡ
һɢĳǹƯڶ֮УǴ˿ȴɪɪš
ΪʵһְɡϹŴһţžǹץ
Ҹƴˡ
ǹŭһһǹ̳Ķӿ
ǲ
ϹŴ죬һצץ˲佫ǹץУһ󣬾ǹҵĲҽţ˲仯ΪԴ֮ϹŴ͵ſڣ˲佫븹С
һǹֱأ嫵ľ
ϹŴַ֮ʳ飬;춯أ޷ֵ
򣡡
ַһӣֱӽ֮λ뵽ϹŴڡ

ˣ
ϹŴѣ׵뵽֮УǸǳһ֮䡣
Ʒ
Ʒ
Ʒ
һ·ֱ۷塣
ڽƷ֮ʱûֹͣ͵С
ϲ硣
ϲһؽƷһ
Ƿȡ
ȻȡڱСүҽˡַһа֮󣬿ʼҽ
ַȴһѾܾˡ
λʮλַһ·׷Ѱľ簡
ŮۣǳˣҪˡʱַѾһſ񱩵Χ
ŮۿһĻҲûκԥֱһ˦ڶ֣׵˿



846 Ҫ찡
Ҫ찡
ңԶ֮Ů̧ͷȥϣһľ֮ɫǽλʮصļ󰡣ǿӣЩԵˣĿ񱩳̶ȣԼʱҪǿ̫̫࣬ˡ
˿飬ʥʵǿĴ߶ѾܵɲһңԶУԶأ񱩲ԣӿȣѾﵽһ۷״̬
ʲôڽ
Ǵǿеɻ󣬶һЩǿ˵һĺ°֤ǧ齫һǿߡ
ո߻ģɫȻһ䣬ȥʼ̽һ
ûã
ڽҪλˡһ˵
¾Բ̣뽫ѹûλʵ㽫߿ӵ֮ңҪˣ졣
˭ȥֹǰ˵ˣǲȥģ󿪣⽵٣ǰվͬϡһ˵ʵж˾η֮ġ
ѾоѾˣǱ۸ѹˣԹ˵޷ܵĴ
Ŀڶߣһȥʱɫһŭ㣬ǹڽǹؼʱ̣߲بţ߹֣ͬĪǻѹˣ
ɶبţ
ɶʣ
ɶ
һ̣Ĵԭе㱻˵ˣǴ˿һ͵
ʲôЦ
Ǹ𾪵ıǣبŻܻţǿͬڵ߰ʵɣǿ
ǲȥȥΪ˹壬Σķ߿˵
Ĵ߿ŻģεĶ˶磬һ˫˫˫Żģ˼ȷȥɡ
ĿĴߣһʱ֮ɫͨ죬֪Щߣˣ
һ۾˾η⻹ߵ
ģˣ˯ˣϴζԸۣĵ̫֪࣬˵ĻƨҲ֪ȥ鷳ɹҪλ
䣬䣬䡣һλ˵
߸Կ˿һ仰û˵
Ҫȫѹˮۣвˮ۳۾ǿҲܴϣֻҪѣһжɢ
ûѾʧˣѾ߾жλʻҲѾָǹȥҲ޲
ػ֮ЩһڳǿɾƵˣпȫնɱǡ
ɲ֮䣬߻Ҳ̾˿оԼѾǸ˵ˡ
˾ˣ˵ô໹˵ʲô
ʱַ̧ͷգһſ񱩵ϯ֮䣬ַһ籩
ɲ֮䣬ַȫëſ͵һЩ񱩵ȫսڡ
ڤڤ֮Уַָо·ܹͨĳĵطһ㡣
֮λ
λʮλҲиߵֵ֮ġ
ܹ߱ȼλʮأҲָ
Ĵػ֮صػŶ֤֮λλǿߣλʮؾҲߵĶְ
ˮۣǱһС
û֤֮λʵȴκ߶ҪǿҲ֪ĸģֱ̬˼ޡ
¡
ʱǿĽ֮˺գ޾֮Уһɢ֮λֳ
֮λأֵһ̣ﶼ·Ҫ֮λ֮¡
ȥ֮λˮǣô֤֮λܱǿأ
ַкˣȴûκ·
ַ鿴һԼ塣
ΪһǴڴ״̬
ΪλʮλУ
ǰ˼ⰡԼӵϵͳʵҲܹߴ·ߣ֤֮λΣĪǻСүĵ·ɡ
ַһצ֮λץȥ
ɣСүߴ·ˡ
ַôˣȻˣǾ֤һºˡ
ͻȻ֮䣬ַ±ȵ鷢ˡ
֮У֮λ·ڿԼһ㣬ȥҪԶԼ
֮λ·Ǳһصסһ㣬Լ֤λ
ȥĪǾƲСүɣ
һַ̣ŭˣȫ͵ıֱץȡ֮λԽǲСүõԽҪõ
ǲ
ըѣը໥˺š
̫ˡ
ַ׵ĿˣһƺֱӻأΣҪ֮λ
޾ַĹƳ׵סһصϸߣ֮λƣ͵
ǧ鲻֤֮λԭԭ
ڽʱ֮λѾ֣ȴһţǲ֤ãô죿
Сүڹؼʱ̣ôĲСүСү͸ƴˡ
بţһ֮ǿн֮λַŭˣͬʱΪҲǰδа
ڤڤ֮еĴڣ·Ҳû뵽һνλ飬Ȼ˼֡



847 
֮λж಻٣ԶʮһжǱٿصģϴҪ֤֮λҲһһ
ûعΣĪǻ˲ɣبźֱ֮ӽ֮λ˺ס
ǾǸɣʮ춼ַһĴǿ߹֣ͬȡ֮λ
¡
һ˸ÿһ֮УĻ֮
Ƕ㣬ɡبһſ⼸븹Уʹûһ˿о
ǿߣһǿߣһֵǲ˰ֱڤڤ֮ƿ֮λĴƽɫһʱ֮䣬˭Ҳûޣôεĺš
ַһϢڣһֻ޴Ƴȥҹɡ
¡
ַһץס֮λض͵Ļζ
ӶᰡǿӶᰡ
ڤڤڴ˿ȴͷޱȡ
ǧÿһǿ߽λʮصʱὫ֮λͷųʵҲǿ֮λϿգҪõȴܵõֻܹ񫡣
ǳ֮ˣû뵽Ȼ⼸ڣȻǿᣬֱӿʼӲ
֣Ȼһ죬趼ʶ˫ôţַҲ޵ģһָ죬ֱƿڴ
¡¡
ַ裬ڤڤĴֻ𼸵һ¡
ɶ񣬹ʲô⣬۷ǲӣӣǱҲ㲻ˣ󷲸֮飬ҳȥʲôԸ⣬ڸԡ
ַһӣֱӽ󷲸֮ͷ˳ȥ
ɲ֮䣬һڶڸأֱӴ͸֮λ
ˣ
ɾʱַŵһĻˣǳ֮֮λȻǲһѷ졣
ɡַ죬Щ㵡
ǲ
֮λַǰ׵ըˣһĿӿƮ£ɢ
Բۣ
ַĿһͨȡ˰죬
ȥΪ˲ñ۵õ֮λͽ𻵣ܣǼסˡ
ַûж˵ʲô֮λȻˣǻܶ˵ʲô
֮λѵһ̣ػָ⻹üˡ
ϲΪλʮλ
Ϊλʮλα
飺0/6000000
ϵĽܣַһѪȻһαҲ̫ˡ
ַоʵȴǷı仯
ķڽﵽһʵǵĵز
嫵ȫ·һȭһһ㡣
ʱһͻȻӸ
ۡ
Լˡ
ӿڳӦ
Ǵﵽλʮ֮ɣ
ַ̧ͷңԶһƿնԼĵطȥ

ߣղ顣
ۡһλ߸˵ͻȻ֮䣬üͷһ
ַһ٣ȴû뵽˹ߡ
ǿлӦʵԽǿӦԽǿ
˭ҽ߱һ
ŶԭҰǰһΪʲôأ
ַ٣ߣȴ˿ûһ֮ɫ
߻ģû뵽㻹ǰۣôһ仰˵ͷܣĪȱɣַ߻ģЦ˵
ۣ֤֮λɣһʵ
ûУΪȻλʮأǲû֤֮λ
û֤֮λΪ϶ѡһ߿Ц
ߣҽڴˣǾɡ
߻˲ֱ֣뽫ַѹĩͻȻ֮䣬ַָһ㣬ͬһ㣬ѣֱӽ߻ĵ
ҪһʹɱɱģȻû֤֮λɲˡ
´μʱǾϴɾӣűոɡ
ַЦһ·һжƿ֮һ㡣
ŶҵĽ˲ɣ
ʱһϵԶ
ַһЦôôϤ
겻ȻﵽȾ磬ˮ۵Ľȱ۳ȥ֮󣬶ٴκúһ

ħ֮ЦַƤϵë׶ͬըһ㡣
ôˮۡ
ַԶǼǰһĻԼһӵ裬ȻһŮӸˣһҪΪԷĽַܵˡ
۵ĽúõĵȴŰɣȴű۳
ˮ۵ٴδ·ǼʲôĶһ㣬ȴȻһ䣬ϣ񣬷Ҫס
ַһëէֱûٶ˵ʲô˲ջص塣
ˮ۵Ц崫
ɫѿˮƳӡҲֻʱˡ


848 СԽԽ˰
𽥻ָƽ
ַŵĵЩˣȥǰװƣȴû뵽ˮ۸ˡ
Ŵﵽλʮλַ֮ԽĸоˮЩˡ
ȻԼֻһαλսȴǽڽߣҲжԺˣɲǰǰ㣬ߣðȥаոԷ
ַգԴúúŬһˣĵ˳ȥʥ⣬ˮˡ
ײޱȣҪǱųԼǱӿҲõˡ
Լɲֵˣ뷴ˮҪŪСүСүôܸᣬũѸ質
˵СүⲻСү
ֻҪʵôһ㣬ˮһ뽫ѹ£ݺݵ֪ʲôŽˡ
ַشľͻᳯĿǰ
֤λ𣿡Ů۴ҴҸ֮¶˼Ҫ֪˼
û֤֮λ֮λˡַ˵
ԭַԼô˵Ҳţ֮λûУǹ˵ˡ
ˮ۶û֤֮λʵȴѹһǶĪӵϵͳСүܲ粻ɣ
Ȼˡ
Ů֮󣬲ɵĵ˵ͷڽλʮصʱ֮λ֮ϣȴΪֻܸɵۣ֮λԼԽԽԶ
ʥǧ嶼ˡ
Ůۿһиı֮λƿصġ
ǧ嶼һλ֤֮λλǿߣôͱˣﻹ֧ŵڡ
ɾΪûһ֤֮λ߲Ż֮ǿ
ôַ֣Ůʵ
ǰƽʱ򣬾ͰԼӵĲҪҪģʱַͷˣֻҪϽ磬ҵŮۣһҪŮյĲҪҪġ
񿴵ˣַһʱ֮䣬Ҳ²ˡ
Ҫǰ˼յĲҪҪģһСջˣµøɡ
Ů۷ַԼЩԾʱüͷһֲõĸо
ļ磬Ϯ۽նɱߡŮ˵
Ŷԭˡ
ַ˵ͷԶһӰ¶һ˿Цݡ
ôأǰеĶ໶ַζĿվͷСѾͷҲЦ
ʶλ𣿡
ǰ
ΧСǣһ𾪵ʵ
λʵ̫ˣ߶ոսٵһλߣ·һ㶼ҷ
Щڹѹ֮µ˵ʵ̫ˡ
ȫȫĿеż񰡡
̧ʵָ磬ǲ
ַģһʱ֮䣬治֪˵ʲôˣѾͷСʱ͹龫ֵĿԡ
ģ˲ˡ
˵أַЦŷʵ
Ůεվַ֪˵ľǰ顣
ǰַŮУǾһԵǻϰ뵽̶ʱ䣬ͳɳⷬأֱϹ˵۾
츳ˣֱ޵а
ֵۣȻشɣʲô飬˵˵Ů˵
ָ磬öûмˣˣʱͲͬģǡǡĵĽĿ⿴ʦ˼ȷһв£ʦƵġ
Ůһȣû뵽ԼͽܣȻԼоİ

ַ֮Ȼޱȣǿߣ֮˵֮жһ־η֮ġ
Ů۴ߵʱ򣬺֮˾͸оҲ˿ɽˡ
ۿȥ֮ĸҲܺãԺ֮˵ĵˡ
ԺǿڣİΣҲ˱ˡ
Ӫڵ£·һֵάһ㣬˿ڵ£̧ͷɡ
һڡ
ָ磬ҪˣǺָġ˵СѾͷ֪ʱҲѧȡ
СҲˡ
ǰԼ壬Լ硣
СүԼԽԽ˰
Ѿͷ⼸쿴Ǳ仵ˣ⻰˵ĶƵģԽԽ˰⼸λѣַЦ˵
һЦⶼʶѡ
ǰΣˡһµСӣǽŵ˵
ǰҽˡһС಻˿У˸ų֮ɫż񰡡
С飬ҲǸԽš
ַĳЩСеȻզģȴһķ˷ϣģη塣
ҪǵӵĻҲˡ


849 ǿҪը˰
ǰƿоƫ·һֱ벻׵ߴˡһĿ֮ɫһϣĿַϣǰָܹһ
ǰһͨһֱ벻ţܲܰҿⰡӶһ³ɻ˵
ַʱվҰ֮䣬Щ±ȵգգۣһֱǳЦȴ˲ˡ
ϣƥģСүѾͷˡ
ַǰΪѾͷҪԼ羰û뵽ȴ顣
һ¡
ָ磬Ȼȥ̤òã׼˺öóԵģķ羰Ưġ
ССҪַȻǲܾܾģɱɱô꣬żһ£Ҳǲİ
ǵֳ̤ʱַ̾һ£ķ羰ָоû೤ʱ䣬ȴ˲䷢ЩԾˡ
ȺСַǰһʼַûʲôвס
ʱţȺСһַǰʼ
еʩչʩչһ룬·ʲôһ㣬ֹͣ
еַǰͻƣͻƵɫͨ죬ûͻƹȥ
ַȺСЩ˰̤ģֲġ
Щ˵ַͣȻοһʩչôһСʱַĳһ
ɵַָ˵һ֮ҲͱĲٵ
ǰǰô찡
ǰǰָһ
ˡ
˲Ϣ֮䣬ַȺСһΧһ˫˫˫ַˣĪǻܲǲɣ
ַһʱȴһ͵͵ЦţȻԤıˡ
Ѿͷ
ַһۣ˵ôģԼ̤࣬ԭôѽѧġ
ָ磬ˣȺСɳˣûʦ̵һֱԼУҲǳ˲ٿģΪĿΪõż񣬿϶ĶԲԡ
ȺС֮ʶҲ۵ģΪˣŻü֮ĹϵĸܣҲǿиС鰡
Ļַô˵˵Щʲô
⻰˵ˣҪǲͬ⣬ԵԼЩˡ
ðɡ
ûа취ַĬĬĵͷˣ̤ൽ˽ַϽ̵֮·
⼸Сһַõģһʮ㣬¾ûԼ̵ĳɾҲԲ͡
ΪСүĳɾȻǸˡ
Ҫǧ干ͬԿķɣ˶һǿߣҲǺ°
ЩСһĹϵҲַȻæˡ
ַ֮ߵ۹⣬һۿȥܽԷĵϸȫ壬ָȻǵӦ֣û˿⡣
ⲻԣӦӡ
޷ͻƣΪ̲պмöҩ˰ɡ
ԹһŮӣʲôպһŹɡ
˿̶ЩС˵û˵ˣһҪըƵġ
ǿǼĸܹõôһָ㣬ҪǱ֪ˣĽˡ
һ̫ллˣҪæܹõǰָ㡣
ЩָСǽΧһм˵
ǰָ㣬ǵջ񶼺ܴ
û£ǿɶС鰡ָ˺ܺõġǰָԼСָ磬˸һĹâ
Ժ
ǰôˣڵҪһʱһþ޷ͻΪСһʱԼԪνһ㣬ϵ⼷ѹҲŵˡ
ǿһĻҲһæǰָ磬ôˣ
ַһĻҲЩˣ԰ⲻǿһöҩôּء
ôأһöԪôĿҪըأַƣʱһϣȥˣⵤҩôˣԪȻֶסء
ô찡֪ⵤҩ֣֪
û£û£ȻǾͰһΪˡַ˵
ַϵĵҩܶ࣬չιģҲˣҪƵĵҩûɶˡ
ԼҩɣҲӲ˶پ飬ȥ˷ʱ䡣
ԪǽλʱҪĵҩ
СһΪŻλףⵤҩûǿܱը
ַһָСһĶͷϣһֱӴܵڣ˲佫ȫѹ
𾪵ıǡ
ΪȻˡ
λнס
λ߽ס
λԲ
⡭
һǶɵˣҲֲ̫˰ɡ
ˣ㶨ˣţû¡ַ֣ʾⶼС˼
Ƕ˵ȴˡ
Ǳը˺òãҲ̫˰ɡ


850 ⻰ûë
Ϊôˣ
ôоΰ
СѾɵˣǿСΪ͸Ƶ˶Ĳ̫ˡ
һһӡ࣬սսΪǺһС߻ħɶģڵãǵС飬ķˡ
һԥģֱһ찡
ΪСһ˿Ҳסˡ
Ҿ˻λԲ磿һ±ȣ̧ͷɵɵĿַ
ǰôˣĪǻʲôɣ԰Ҳ鿴һһж
ַСһɫΪʲôء
ʱģͷ·˹ɽһ㣬þòƽϢһ㣬ȵزҲǾվ
λ׵ʱ͸оԼǱ񱻺Ĺһ㡣
ڽĵ·Ѿˡ
ҪλԲ磬ûʲôԵĻûʲôϣˡ
أҲ༸ӣΪͷɵ˻λԲ磬Ҫ˵ȥһƬ˰
ͨ
ʱͨһַˣһĳ֮ɫ·ַżһ㡣
ллǰȫллǰȫ
Ⱳû˭Ǵ˿ǳ׵ķˣǰǰˣ񰡡
ڹʥ磬ΪǴɣΪᵼ¸ȣڣûзԼʲôףÿһ綼·Լȥһ㣬һжﵽԲΡ
ʲôӺʲôոôҩˣҵ⣬ʵҶԲ㰡еȤ˵ΪԽߣԽȤǵøΪ֮С
һ죬ͽ˻λԲ磬˺ܶȤãûз´
ַź˵
ǰǧҪô˵ǰĴǡʱ˵
Ի˵ܲȻλԲ粻Ƕߵľ磬Ҳһˡ
еĹͳҲûΪ
ǰͳֻ·ķݣڶԻ˵ȴһƴ֮
ҺøոôԪҪԱȥһ㣬߲ΪֱӾܱλزʱеȤʹۿˣãûõҲˡ
ַµ˵
Ǵ°ÿһ׶εĸоһ飬Ҫǲ飬лɶ˼
Լһһӡֿģоˬˡ

С⻰֮һ׵ɵˣ
ɶ˼
λزĵҩ
⡭⡣
ˣһ˳׵ķˡ
⻰΢ЩʧǰôûôأҪôˣλҲԸⰡ
Լڵã͸оԼ׬ˣǰĻԼҪλԲ磬¿Լ֪Ҫʲôʱˡ
ǰոոҵĹһСѾͷˡ
Źˣое£ΪʶûпŹʲôá
ǰԼģȻͬһ㣬ȽϺãҲԼиװ
Ŷǹ룬ŶնɱʥʱչģŮԶ⹦£ԣǰûж⡣
ַһ˵
Щַϣԭӵģ룬˵Ժãڿˣеô
Ѿͷһȴɵˡ
նɱʥõĹЩֲ˰
ܹղصĹĪǻܲ˲ɣ
⡭⡣
ָ磬˵ǿΪԺĵ·Ӱɣַ֪ǿҲû뵽ô
ԼʦŮۣҲûôǿ
ȷ⡣ַ˵ͷͬĹ۵㡣
ǰûµģѾˡһм˵һֱΪǰΪԼΪԼȣеΡ
Ի˵ǰԼΪһӶȾɡ
϶ûˣΪȷӰ죬Щ˵Ӱˣģİɣʵʱͽĸˣκ⡣
ַȻ˵
˭˵ģ
һ㶣һʱ֮޻˵
ô˵⻰Լʦ˵أҲװɵ
Ҳˡ
˿ԶŮһݡ
Щˣп࣬ȴ˵ڡ
⻰ûëɵַôͱëˡ
ˣ֪άʦˡ
ˣЩСһҲǹŬģҾһһ컯ɡַЦ˵
ָſ
Ůɻ֮ɫַ֪Ҫʲô
ͻȻ֮䣬Ů۳׵סˡ
ǰһĻôĲʵ


851 ʦǲ
ַЩСǵʡ
ʦְҵʵǱ̬㹻ʱ䣬ȵܹͳһǿ߰
뵽⣬ַ͵һš
ϣƥģСүӱŰ˲ɣʱһ꣬ôû뵽ƽ˶أ
ϣȥⶼǣûˡ
ַ˿̺ˣˣ˾ʹˣ˵ʲô
ָ磬ôˣоԺз·Żһ㣿ѾʲôСѾͷˣһ·ΪŮ۵ԭȻ˽⡣
ȴЩˡ
ΪԺ֮У·ŻȻһ㣬һϢָо˵ĸо
⡭
ŮƮ˸֮ɫ·ǲԼһĻ
ʾȻˣŮۿʵ̫ѧˡ
ƾŵرʣǲܵ鰡
㲻ܣʵڷǰòһС
꣬𼱡
ַŮ۵ʾⰲŮһ죬һѣΪԼԭ򣬶ԼͽʧȥȻԵԼ޷ԭԼɡ
ûãַͣеĶ
ǵʣŮһŵĿڵ
һ£кôַЦ˵·һƽʱһ㡣
ʦʲôʰ˿̻Ժ·ûӦһ㣬ɲ֮䣬оı仯СҲǱ
ףҵˡ
Ҳǡ
ҸоҵľҪˣǰԿԽϣȻһɶˡ
Сһоǲš
ָ硭ȵĿַ
ַȻһЦ˰֣СǶֽȥԺҲһ˳
⻹֣Ů۹Ŀֱַ춯ˣҪø֪ǻ졣
ʱŮ۵ıһ䣬ͻȻЩ뷨
Ů۷ԼͽʾȻԼҪߣɵЩĽˡ
ŮΪʣҲ뾡ְ취ҩҲǿ˲٣Ȼ˺ܴı仯
ڿַ־ͽԼͽȳ̶ȣȴЩ뷨ˡ
ԼҪҲĻǸöðʵҲǿٰ
⡭ŮĿ󣬵ô˵ĳڰ
ŮҲģôŶԷԼء
һ̣Ů۽Ŀ⿴Լͽ
ҪԼͽԼ˵˵Ļܳɰ
Ů۵Сްһһˡ
ָ簡ֱַۣ˵
ЩС飬ǰܣҲĽĺܰ
֪ǰͣǰɾнţ⡣
ôˣСѾͷʲô˼ַЦʵ
ָ磬ܲܰʦҲһʰĵ˵š
ŶַüͷһŮۣŮ۷·Ҳǲ˼һĽͷƲһԣ·뵽ʲôһ㡣
ΪʦʾͲˡ
ܹݣŮ۸оԼñֵһ㣬ҪԼͽһ⻰⣬Լͱֳı飬Ҳ̫ˡ
ʦռ˺öϣ񵤣ʣһֱûðָܹǶð˵
ȣ
ΪʦõġŮ˵
ڵȴһ仰ֻҪַ˵Ǿһ°ɡ
Ů۾ͻΪѵͬ⣬ҲǱԼô󣬶ǶԷҪġ
ַʦͽ֮ıݣһʱ֮䣬Ц
СүǰϷҲһ㰡
ʦ˵ˣǾˣʦġ
ʿǴ£С£ҸҲǿᣬг徢ʦҲСˣ·ҲǼˣ᲻Ҳνˡַ˵
ַڱ𣬱ƽʱ顣


Ůһͬʱɵˡ
Ů۸оԼϻۣüĿһɣת뿪·˺ܴ˺һ㡣
ʲôͲСˣ
ʦ
Ϊʦ£úѡŮ۵Щһˣ·˺ܴίһ㡣
ѽָ磬ôô˵أʦǲģ˵ġĶ˵
ַһ㶣ģⲻɡ
ָ磬͵͵㡣СַĶߣʦĺܴģȻ棬ʦֵĺܼǿĺܸԵģһ͵͵ᡣ
СѾͷ֪԰ַЦ˵
Ȼ֪ˡСһཱུ˵
ָȥοοʦַЦʵ
⻹˵ָ鰥˵
е



852 ڼ
ӱ߲ݣһӰվ
ַĻܴ󣬾Ȼ˵ϴСˣĵ·ֻˣŮۺѽܡ
ȿȣ
ַһԶŮ۰ոǸᣬʵ
ֵۣ㲻˵ˣԼףûʲô飬ԾŮ䵭˵֮Я˼ֻҪ϶ĳŮۺܲġ
ҲȷˣŮʵȻͨ죬վŮӣȻϲ˿佱ַ㣬ֱӳڴѹġ
ŮԺοһͽǰӸ޴ɷˡ
ַǵӰҲεҡҡͷԼֻǶ飬΢е⣬Ȼ׼շˣǾͿͷռˣ뵽ŮвģôĲİ
Ծһ𾲾ַҲŮǷͬ⣬ֱվԱߣһۣʰȹƷָܻ֮ƽǧҲɵİƬ֮䣬ĵˡ
Ůۿַ˻治Ҫ
ôҪˣ˵Ůۣ˵Ҳ̫˰ɡַ
Ҷ񶾣Ůһɫ˲䱬ըˡ
ƽʱǵʶȷܶ񶾰ţ˵أַ˵·뵽ʲôŶˣһֱһ⣬ΪʲôҪѪ
ʱ̫ãˣȻ˵羰ãͶԿźˡŮ۲˵ô࣬ת׼뿪
ԶҲû뵽Уͬһ㣬ļһѾɳȾ硣
Ҳˡ
Ҳգȥˣ͹ȥˣֻǿϧǰõˡַ̾˵
գ֮䣬ȥѾ˷ǡ
Ѿǵҩȥˣܹʵĵҩ㶼Ѿãû컯ʻܸıˡַ˵
֪Ů۵˵ͷַ˵ǰ㣬Ѿ޷õˣ˵Ѿﵽ˼ޡ
ҪٴʣĻԵ
Եѵá
ˣһʰɣҲ֪ʱܹʵҲáַ̧֣Ů۵ͷϷ
ʲôŮһһ㵵Ŀַ
ʰַ˵Ҫʣ봥ͷôĪʲôⲻɣ
Ůۿַ޵¶Ϊ֮ɫ
ԼŮ۰˾ĴڣȴҪ˴ͷ⡭
ǶŮ˵ҲʰգŮ۵ͷͬˡ
ַǳЦһƷŮ۵ͷϡ
ָоǲ͸ڽ̵һСһ㡣
һ
ԣ
ûʼ𣿡Ů۱Щ̫ˣͷ˴ѾǺܾúܾǰˣʱŮۻŮֻۣһϣõĸ谮С
ڿʼ˵ַƽ˵ȴˬĺܰ
վַһִŮ۵ԴָĶţ·۰Լĺһ㡣
Ů۵ͷѩ׵΢΢͸¶һ˿΢졣
ʶſȷΧûˣһҪǱ˿Ļ滹Ű
û𣿡Ů۴ʱоֵֹģ˵ĸо
ˣˡ
ַǳЦһоҲˣɿ˵ģʽ
ˣ
Ů۵Ǳûкľɲ֮䣬Ůɫһ䣬оԼı仯֮УһȽյŻ·ܵһɺ嫵ѹһ㡣
¡
ŻϹâ䣬һŻɢ˳
ˣȻˡ
Ůɫ䣬һŻ֮ã˸ְ취Ż˿
ʱ򣬾ȻɶļˣŮ˵Ǻεȵ˷ܡ
䣡
Ů˷֮ʱŻ׵Ĵˡ
ǻѾõ֮ӿȫһϼ͸Ů۵ͷ֮䡣
ҵˡŮ˷ܵľţ޵ľòϣҲ˸⻪
ܼ򵥵顣
ַջ֣һƽ˵
Ů۸Ӧı仯ַлл
Ǻǡ
ַЦˣСѡ
ַ˵ȷС飬ǶŮ˵ȴһˡ
ַ׼˵дʲôʱַɫһɫҲǱ
ôˣŮۿַɫЩ죬ɽΪʲô¡
ʱƮصĹʥ̳ʱȴǷ˾ҵĲ
ڼס
ǹʥ̳֮Уصһ֮
ӻڡ
֮ǿһλڼԼֱܹƵȳ̶ȣѰĵˡ
ַ̽뵽˼̳֮У͸̳ңԶ֮أȼԼһУһУȡڵδ
뿪ˡ
ַûиŮ۶˵ʲôֱӷ仰뿪ڸȥ


853 һ˺
ƽõڣʱãѣն챻Ⱦһ㡣
ڹʥǴڣµӣ󣬸С
λصʵͻϣλذ˻ĺһ硣
³ҲǺ纣ʵǿͬСɣɾ㣬ڽգҲ֮ѡ
յĺǹıݣҲǱ׵ĺ俪ˡ
֮С
ڵһɫŭĿԶĺӰ
ڴԪ֮Уɹƣھ֮£κηѡ
һҾ޴սۣ೤ʮɣɢ⣬Ҫƶ޴ۣҪʮλصĸ֣ȫ䷨ά۵
ʱ֮ϣһ飬©Ϲʮ֮һľ塣
û뵽Ǿ壬ȻͶ˹塣գ
ʶʱΪܣڵѾˣڵҸԿֱѰ·֮ڳ׵Ĳ
辪֮ʮ֮һʵǿ죬һ˹ǰڳ׵ѹ
⼸˶ҪŲɣκһ߿ĿǾϵһЩˡ
û뵽֮оȻгϱţڵصع⣬ͬʱҲþ˿ٵĹűݡ
Ԫ磬濪ٳģԱӻǵֵĹƣھ֮£˲ѣûһ˿ĵֿ֮
Щѵĳϣɫһ䣬˵κ죬ͶΨһѡͶ˳壬һֻ·һ
ƨӾҲȺ̰֮ͬۡκ챩ȵ
һЩӣŴʱ͵һ˾η֮ɫ
֮УƺƵľ壬˺ܴѹ
Ϲʮһ壬ʵͬ죬ܶԸġ
ߣ
ʱһ󱩺ȴ辪ֳֺȨȣ͵һã𵴣һ޴ĺ𣬽ضˡ
죬ŵȻȥ֪һθ޷Կˡ
ǿ濪ٵĴԪ磬ڲ֮أϱƣ޷ֵĹơ
֪ҪˣȻҲῪʼš
κ쵣ǵʵ
û£̴ӻص֮С˵
ơκԥƬ̣󺰵
ϡƮһ֮ɫһڿΣˡ
˻ţｻҸˡκ˵
ǡûκԥ˿̬أȻ벻ôˡ
֪뷨黹֡
κȻ֪ʲô飬ɲһ˵飬˵顣
֣ôܾʹ𣬾ˣֻҪܻ뿪һоѾֵˡ
ߣҪֱ֣Σһڽ׵ɢڹʥ磬ڵʲô辪һ
ʲô
ɲ֮䣬ɫ䣬֪ʱ֮еһЩϣױѣֱӽڳ׵ķһӽС
һâէ֣Щ֮еĵӣ˲䱻ɱĩ
룬Ǹʲôκ˫Ŀ͹һŭ͵ȼ˳·ǲһһ㡣
˵ˣʶʱΪܣλѾ˳˹塣辪˵
Щӣ˿̲Ϻˣ˵ߣһЩ˵һĻѾηˡ
ڸô죿Ҳû뵽֮еĳϻᱳѡ
ֱӽȥ·סŵӸ޴Ӱ
λڵĵλҲͣʵҲǿȻҲλصʵˡ
ſһ£ûеܹȥ

ʱһû뵽ؼʱ򣬵ڸģȻĳϡ
ݺʥ磬һжԼĴ
ҲգվҲҪΪ»֡
ף
һȫϢ
һ̣Ҫֻ֣ܼԼûκΰ취
辪ʵܶԿġ
ɰ¶ʱû뵽ȻҪԼ
һУȥ
䣡
һֱʣ辪üͷһû뵽Լ
죬ԺڿɾͿˡ˵

κ쾪һʱ֪ԼסˣΪڿֻ취Ϊ»ˡ
ף
ɾʱǼ֮ͻȻɢˣһŵĿһС
ô᣿
辪һĻȴǴЦ׵ĻֵסͻȻжϣ·Ǳиһ㣬⵹辪Ц
ԭ춼Ѿڣڵĩյˡ
ѹ
辪һӣ֮ƺƵľſľ޿ڣɱ
۵ڿڣһâ¡һƿնȥ
ڵӿǹһһڵֵܵİ
ڵΪһ̣ͻȻһâͻȻֱǰ
â޴ޱȣ͵˺
ǹ˲䱻롣



854 һ
ʲô
辪۵һڣһâѣ͵ľ֪ʲô顣
辪Ӿֵ黹ں档
֮УȻ˺һѷ죬ѷޱȣһִֻ͵һץԱȫץУ͵һѪ׷ɣȫΪĩƮɢ֮䡣
˭˭辪ȵû뵽ؼʱ򣬾Ȼᷢ顣
Ѿõ׼ڵӣǰһĻҲǳ׵ɵˡ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
ͬʱÿжһɻǾ˵˭
ҪѵţҲʵˡ
·ƮһӰ˫ֱ֮߳ǵȻɫûнǰһз
ַ
ǵӰʱһԵĺǲš
þòҪף»治֪顣ַ˵
Ҳȷ㣬׵Ļַʵ죬ҲܸӦ
ʥ̳ҲðԺԸԼ˵һ˵Ժ鷳ˣ͸Ͻףü
£еĲַ֪֪Է˭
Ƕں˵ȴϤĲϤˡ
λǿ˭
ǰոǣϤĪǵþˣ
Ӧö֪ģ۰
ʲôۣܹӲߵۣ
ż񰡣û뵽ⱲӾȻܹۡ
һ̣»˵˻֪ȴϤޱȡ
ΪܾǰһֱǼ̣Ψһܹ߶ԿӢ۰
ʲôˣ辪ĿַͬʱҲŭա
һոһУնɱ¡
ַתͷǺ嫵ľۣЦʵϹʮޣ壬֪ʱͶ˹壿
ߣԶǹΪҳϵһԱ辪
ȻǹĵĹôҲûʸ֪˭ˣǾȥɡ
ϣַûжȤ̧֣һ£ɲ֮䣬֮䣬͵ıըһֻ޴ƼѹգǾۺȥ
辪һкȨ͵һãպ죬һһ㣬һƺȥ
նɱ壬³ֻ辪ŭȵ
캣ӿȣһ޴㣬ͬһ㣬˫ᣬ͵ſѪܵľ޿ڡ
飡
˲Ϣ֮䣬ַһֱӽץУһ˲䱬ը
ܣôܡ辪ʧɫһĲţ·𲻸ţһﾹȻһƾ衣
黹ԶԶûô򵥣ѹ裬辪
ǿϢ͵ı˳辪ɫ䣬߾ٺȨȣһɹɺ嫵ӿ˳
һͷһͷһ֮£ͬһ㣬ϵ顣
򿪻֡
辪ʧĿţ۶ȻһâһȻϽ
ɶļһ辪ŭ˻š
ͻȻ֮䣬ǲһ
辪̧ͷһ֮£Ȼϱѣûһ˿ķ֮
ôܣǺӻ辪ֵĿţգ֮䣬ѣ˲䱻Էƿ֮С
Ʒߣۡ
ַž۵ƣΪʲôأŪԭֻƷû˼ʵû˼
ǲ
ַһ˲ѣһűԴ֮˳
辪۱һץƣ˶ɵˡ
ƷλʮصǿߣҲ𻵲˰
ȴԷ׾ٵĻֱӽ辪ɵˡ
Ҫɱң
飡
ϲնɱλǿ辪
ϲƷȨȡ

һУٴεĻָƽ
žž
ַ֣˿еĺȨȣֱӽ˶֮䣬ϹŴ
ƽʱԳЩҲòһ
ôˣ
һ̣˶ɵɵվǿ辪ˣ
Щ纣ľҲȫ
ڵĵˣҲǳ׵ɵˡ
оһʵ̫ѧˣʵ̫ôˡ
ַˣǳЦһôˣĪʲôⲻɣ
ʿˮ󲻸ŵʵСӣڵ׵öǿ
·ǵãСӵ뿪ʱ򣬺Ҳûôǿɡ
ٴοֱϹ۾ˡ
ǿʵ̫ǿˡ
Ѿλʮصǿ˰ɣ
͸ոһƣλʮصǿߣҲһֵܹס
ҲһѡַȻ˵
⻰һѪ


855 
ǷסڵϴʱѾ׵ɵˣû뵽ģ
辪ȻһƸˡ
꣬ô
ǿһھҪģ뵽һ
һǻ֪ģǰ͵塣
ȴû뵽ٴγֵʱ򣬾Ȼǿˡ
ͨ
ǶǱɱ˫۰Ͽధţϣܹһ
֪ҲͶ尡˵ʲôѾˡ
ŵ飬ͽˡͶ壬ַΪʹ޵ˡ
˿ҲǷ߿ԣĳ˲佫ϸϵˡ
ߣţϧųϣϳΪԶڵ֮С˵

ϷԼΪˣʱ˻ţΪˣɱк
׼ô죿ַʶ뵽˴Ԫ֮УѾûϢɢˡ
ϱƣҲǷˣֻѰҵطˡ˵
ַ˼һᣬ󿪿ڵƽ磬ѾϣǲõĹ塣
Сûκԥ
ַָſ˲佫ڵĽ뵽ƽ֮С
ƽڱַ˶ȫǾûġ
壬ƽ֮Ȼܹʥúý̸һ
źһַ֮һעԼ
ַתͷʱȴǺӡ
ðɡǰѯš
Сַ˵ͷȻȥƽɣȽ֮ɵʱҲͶˡ
ַ˵ģɣҲ֪ûס
סӵ˵ͷûٶ˵ʲô
ǾΥ֮һ̸̫
ַȻ׼ʲôʵ
ȻͶ˹壬ôȥǵӪغúõĿһַڽȱʥԼǻܷŹɡ
ΪϹʮһ壬ⱦȻٵġ
ҪСģʵǿдϹŶĻܡ˵
İɡ
ַһ˦£ȫƽ֮Уַڻʵֻеʵǿ󣬲иӵİոԿ
ݣ
ַ֮УžӪظȥ
һƬ֮ڣһ֮Уһ߶ڱ֮ϣŪе顣
ͻȻ֮䣬ѣΪ飬ɢһء
ΧľԱһͷѹֵϢ֮£ǲ˵κһ仰
˶ϵľ֮ˣ˫֮˸󺮹⡣
񣬼Ʒˡ
ʱһͷԱ
һͷԱ˽֮йѺĸС⼸СƤ磬
˿̿ΧһУĸС۵Ŀ
͵һ˲佫ĸСУһΪ
ֻһ̣Ƿŭġ

ָУóһСʬǵĹǴֽ̣Ǵҧ顣
ȺڶʧܣʵǶ˾档˵
ˣɪɪҲһػ
Ϊ֪ʱڷŭ֮УûԸⴥüͷ

֪˶ãݼأӦþƬˮ֮С
治Ϲʮһ壬ռǧﺣǧ֮ڣΪƲַһƬһ޼ʵĺͻȻ֮䣬ǰһӰǺӰȥ
Ǻϡ
һľͰƯǣľͰ֮УһСкĿܣڶеľ
СľͰһ˻ܷҪԽһƬǳΣûʳ֮£ֶ֧á
ҲܷһҪ棬ѧñ£ˡСкͯУ˸һ˿ᶨ֮ɫ

ͻȻ֮䣬һ޴Ĳ
Скʱһǰһͷ޴ĺſľ޿ڣײеۣĶľͰ֮еС̰뽫һ̵

СкֵĲҽţ˫ۣҿǰһĻ
·ãСкԼźúõģ۾
ֻǾ޴ĺޣʱնƯں֮ϣѪˮȾ˺ΧĲʳߡ
Сӣڸʲô
СкһЩ£ǵӰʱ򣬶Ȼһĵʵ
ʲôˣ
ַСЦЦ˵أ
ˣСк˵
ǾǺˣôһ⡣ַʵ
ҡҡ
С˵һַ֮ҲòСˡ
װҲҳҪԼͳΪ޵ʳˡ
ӣԼҲԵطˡ


856 
ַҲ֪Сˡ
Сʯͷ
Ҳĺܰ
ģҪɹ⸲ǧãã󺣣֮궼ַ̫ܰ˵һëûУƬһС˵ɾһ޼ʣҪƮߣһ궼һܹﵽ
λ֮µ飬ҪԽƬ򣬿ҲҪһ֮ð
Ҳ£ҵ˶ЩħӰ֮£ҪȥѰǿ߰ʦѧñ»ҵˡСʯͷȻ󣬵˸żɫ
־СҪңովͱ⺣޸ˡַЦ˵
伮Դǧ嶼˽⣬Сʮ㣬ʣȻûΪһƤ⣬ַɶⰡ
ܹģȻˡ
嵹Щ棬طǺٿ
ǿ𣿡Сʯͷַ˸ſɫ·ڴʲô
УôĪʲôⲻɣַЦ˵
ͨ
Сʯͷ˫ϥأССڵأǰΪͽͨҪѧͨˡ
ַԼǰСʯͷЦСӻȤ
ŶҴͨСܸʲôַЦ˵ûԵ޹ʵĺô
Сʯͷ⻰ɫЩ٣֪Լô졣
ͻȻ֮䣬Сʯͷóһذףǰ
ǰΪͽСʯͷ֮ˣЩħϲһˣֻҪǰͨСʯͷԸǰ
СʯͷȻСǴʱɫȴĺܣ˵һҪһ㡣
ַһû뵽СʯͷȻĻ
ַ֪伮֮омأʮ㣬˵֮䣬õζˡ
Ǿ壬ȻǽȦʱضȡ֮ζ
ʱվַϵļУһ˫˸Źâ
ϸ磬СӺܲЩеķ緶˵
㿴ˣҪΪͽַЦ˵
ȻСӲզģǱпһֻļУ顭
и봵һɾʱСʯͷͻȻҡͷ˵
ҪǰΪʦҪһֻ
һ⻰˲ըˣ˫һţë𣬡Сʵ̫֪ôˣүòݴģˡ
ַЦţļеԴ
СӣԺ˵ȥڵĵطһɡַһ˦ֱӴСʯͷԶȥ
ûãַ˵Ҳֻգ֮Ĺ
ǶСʯͷ˵ȴԵЩˣԼƯ˿ʮˣһգ۵Ĺ򣬾ȻͻصԼϼңһ̣СʯͷӼţǰǾԵǿ߰
Сʯͷϼ𣿡ַǰƯںϵһУɻʵ
У㣬ǴЩɢջγһ籩
籩ڳǳصϿգγ֮þòɢ
ǰСʯͷļ硣ص磬Сʯͷ¶˻֮ɫǸȴǾ֮ɫ·ʲôֲĴһ㡣
ף⵹ǹˣδһǳ֮Уȫͨ˵ġַչ嫵ĳǳڣһһַ֮¡
Щ츳һʣҲ˳˳ˮǹıǣ֮УȻûһߣȫ޸֮ͨˡ
ڹʥ磬ǲܵ顣
Сʯͷļ֮Уûɣַʵ
ǰûеģСʯͷļˣĻͻᱻħɱģСʯͷҪ뿪ȥѰҸ˰ʦѧñ¡
Сʯͷ˵
ַû˵ǸӦųǳеһһ֪һˡ
ǳ֮Уǧ򣬿ûһΪģһԪûС
ȷǱȦ嶼ǸԵš
Ĺ׬ȡ΢ѣˡ
ַԼǰڵᡣ
ľͬǹһ㣬ҪǱˣɶﰡ
ǽֵϣԱһӣѲţΧ忴Щ壬¶˵֮ɫ
徹
ʱѲߵһͷסһ壬ſ޿ڣ¶ɭȻݡ
ûУûǱס循ֵĺš
ߣֻ·һˡͷԱ˲䳯˺ҧȥ
ƤԾ˵Ǵ֮ﰡǳƤ⣬һڣͻ˲仯Ϊ
Χ忴ǰһĻҲֵһԣκζԡ
˵Щʵֲ̫ˡ
ͷ壬ۿԼҪΪʳҲҵš
ַһУҲҡҡͷ治ǹ߹ⶼϲ˰
һָ
飡
ͷ˲䱬ѿɱĩĲˡ


857 
˭
˭
˿̣ЩѲ߶ӳԱȫ鵨նɱ壬ĪǻĲͷ˲ɣ
Щֵ飬ǰһĻҲŵɫ͡
Ǿ尡Ϲʮ֮һǾȼĴڣƿǧﺣڹʥǲɺĴڡ

Щ֮ڵأǿȻ嶨ȻǨŭǣȫնɱ
壬ǰԵȻȦһ塣
ʱһ֮֮¡
Ӱֳ֮
Сʯͷʱ˷ޱȣ֣ңһˡ
һˡ
Сʯͷ֪ǿûоĸǿַһָɱ壬С鶼
վַļϣ·壬ɵҡҡͷоЩʵ̫ˣȻȦ
Щڵϵ壬ǵСһ
Сʯͷ
ⲻС𣿡
ѾԭΪ˺޵צ֮£û뵽Ȼˡ
СʯͷԱߵ˭ոյľնɱ𣿡

Ǻˣնɱ塣ǾѲ߶ŭ
黹δһ龹Ȼǵĵնɱǵͬ
ߣ
ַһ̺һ֮͵ı˳ǿֱӽոѹıˡ
ǲ
մѣЩѲ߶˵ʵ̫ǿˣ޷ֵ
飡
飬׵ķ顣
ЩѲ߶ӳԱ׵ıѹѪĭ
ַ䵽֮󣬿Щڵص壬ɵҡҡͷЩѾѹûһ˿֮ˡ
Ǳĺܰ
ңҴǰˣǰܹЩħȫߵġСʯͷ˷ܵ˵
Сʯͷôˣ˭
СʯͷøոձץˣҪ׸ˡ

Сʯͷһɫһ䣬ǰȾãñЩħץˡ
˵ЩСʯͷŵקַۡ
˭
ʱһױ֮Զϣ
ԶһƬ˳˳֮ϣһͷɫף䲻
ˡ
ʱһľ˿־֮ɫ
Щ˵ͬһ㣬ƿǵСʯͷǿߣûһģǿ޵еĴڡ
ǰҲһЩǰӪǣУͬһ㣬˲䱻նɱûһ˿ķ֮
ַüͷһԶ¶һ˿ЦݣСʯͷԴû£һоƿ֮С
Ǻˣһͬһ㣬˲ַͣǰߴޱȣͷײޱȣһ˫б˫ۣĶַ
г
ϣַûжȤ
ߣޱȣֵ͵ܼģոɱ£վŭһ
ˣ
˲Ϣ֮䣬һ⣬ַնɱ
Χ֮˵Сʯͷǿߣ¾Ҫڴˡ
Сʯͷȥ
ǲ
ɲ֮䣬˲ŵһĻˡ
޵еʱȴ飬һס˲ӡ
ҰɣڱУһֻ϶簡ַƵ̧֣Уǲм׵ŭˡ
û뵽㣬ʱ㵽˭
ۡ
ַ˵еԽԽ
еַļϣмĿߣƾ㻹ϸ綯֣ҲվӣԼʲô
ףϸ磬һ顣˸ž⣬˷ܵ˵
ʲô
˵嶼裬ǳǴ֮ܹ˵Ϊ˵
Ŷ᣿ַǳЦһ
˶ţû뵽ǰ飬Ȼ
žણ
ʱһͣ˲Ϣ֮䣬һͷǧɣ˫ľַǰ
һ˫ᣬӨ͸
ϸ磬裬еߡų˵ˮš
徹Ȼôϲ壬ôһΣһˡ
ַ͵̧֣ӵ֮У˫ָһӡ
âգһһ˫޴ᣬи

ŭ˻ţ˲Ϣ֮䣬ַ͵ѹ˲佫ѹ顣
նɱ衣
ӡ

ַʵҲ˶پˣԺԲơ
һ̣ɵˣ·𿴵ʲôֲһ㡣
û뵽ǿޱȵôˡ
Сʯͷȴ˷֣ܵСֶŵͨˡ


858 뿪
ˡ
֮Уһ͵ĸߺ·ǲһһ㡣
ţе嶼
ˡ
޵еȻնɱˡ
Сʯͷǿնɱġ
Ҷ˰
죬嶼оԼһ·Ҫ˳һ㡣
ǰ̫ˡСʯͷ̧ͷһ˷֮ɫĿַ
ַǳЦһûнϡ
ͨ
嶼ڵأǰǡ
ǰǡ
屻ѹãϣ֣ȻץȡסϣǰȻš
ַ΢΢̧֣λİɣ˽գ㽫ǹȥ
У֯һ硣ַ˵
İɣϸ磬Щˡл˵
һַ̣ɵ֮Уǲýţھȥնɱ񣬻ٰ硣
ɲ֮䣬ַ뵽֮Уڵķȥ
ʱбĿ
вɵ̧ͷһĸ߰ǶϢɣϸȥնɱʲôҲֻǷַӵ飬ʦĳһ˫ˡ
ûãһȺʦ˳ڿһ˫ʱҲһ±ȡ
ѽôʳģδ
ǰδ
Ծϣ˫һӣָӡ

ʱһƬ֮ϡ
ַƮƮ˫ֱ·ո·ʱ򣬿ЩСʯͷץסľ壬ַ˳ֽȫ
СʯͷöԻȥˡ
񣬳ɡ
ַŲĺ棬
¡
ַ˻˵֮󣬺ˡ
˭ɱ
ɲ֮䣬ƬһƬľӺƯ
˭
ʱһɫľվں֮ϣһ˫˸׹⡣
˵δ˵ЩǰҪնɱԼԼʮնɱ
ɲ֮䣬Լʮ֮һȻˡ
˵ʵ޷ܵ顣
ۡ
ַ˫ֱһ
㡣ţɫȻһ䣬Ȼʶַˡ
ľҲˣ
ǺǣȻ֪ʣַЦ˵ɴ񣬡˵ҪӴ٣˫ᣬҪˡ

ʱվһԣʣʮŭ
ַָһţ˲佫ʮץȡС
ҡ񿴵һĻɫ͵һ䣬Ƕַ˵кβҵġ
ʮ˲ֳ壬Ȿֵһ̣˲䱻ַնȥᣬһΪѪĭ
ŨѪĭȾ˺棬ŵľԱ͵ĺˣ·Ǽ˹һ㡣
ʮ˫ᵹǹˡַһ£ʮ˫ӽ֮Уһǳطȥ
һĻεѣǳƣưˮ򣬿Ȼ˵š
һֳ谡
޷ܵĳ谡
ŭţ嫵֮С
Ͷһ̣ڣѾˡַ˵ͬʱھıأַЩġ
һҾ壬ҪúչһƸ
ɶʵǿɶ񣬸ɱ񱩺һһӣ͵ĳַ
ɲ֮䣬ַ·һڵĺӰ΢΢¶һ˿Цݡ
ۣʵǿΣֵܵġ˻ŭ
̨㡣
ַ׼ֵʱͻȻ֮䣬𵴣ٵӰ֮г֡
ַ΢΢һ㶣ȥһȴǷЩһȫ塣
㾹ҽȦɱͬǾҪƴˡһֳ˫վַߣɫŭŭš
ȻǣҲգǾһŭ֮°ɡ
Ҿ޵еĴڡ
ţ͵һһ͵ı˳
һں𿪣Ƭ󺣶ʼҵĻζ
̨ǺˣҴл㡣
ʵǿǱ볷ˣúıһ
ֳ˫ӿַ˵
ڿǺһĻʱҲ¶֮ɫ
ʦ֣ǸϽߣǾĿڴȥֻ·һһŮӼæ˵
ą̃ǸϽߡ
Ǿ֮ˣ֪к嫵ͬȦʱǵǳޱߵŭ
һμϴӣǰӪԼͬ
ԭǶնգڿȴû뵽һӻͻȻֱ
ʵ̫˼ˡ
ڶԷΪȻܼȣǱ¶Ҳϧ

ַգգۣεҡҡͷ
ã뿪ʲôֻһȺ϶ѡ


859 û̸
ַǰһƿЩϣ֮ܽѹαô鷳
ַ΢Щıǣ徹Ȼвǿ߰
Ҳǣе½ȣ֪ԭǻͬȦȻ޷һ㡣
ǳ֮е壬ǾתģЩ伮Ѿ٣Ϊ壬ҲѾնɱˡ
㡭һ㶣·û뵽Է㡣
ʦ֣ߣͬ죬ֵܵģԼҲѾˡ
Ǭն
ԽԽЩɫҲǱŨֳ˫͵ĻնǧâЩâҫգϢޱȡ

ȻǿǬն޷𡣡ɫһޱȡ
̨߰ɣͬСɣһܶԸġе˵

һַ̣Цû뵽˴ڣվȰ뿪
֪˭ַ䣬ǹճһ˿Цݡ
һ㶣û׶Էʲô˼
ʱҲһ֮ɫʦ֣ˣ߰
ַ̧ͷǲеǧ㣬γ岻Ʒ
㡭ͻȻֶԷϢ
ָоǿֲ˵Ҳδйĸо
ۣ֪ûУûһҲνΪǽ֪š
ѹ
ַǷƵһƣһ̣Ŀֲ
ǲ
ձѡ
һֻεѹգ͸ָѹնʼ
һƺޱȣգһ籬
ôܣ
һ̣˶ɵˣ·Ǽ˹һ㣬Ϊһǿʵֲ̫ˡ
ЩߴϽ뿪֮ˣһˣӶ챬͹һ㡣
䣡
ѹȥֽһ㣬ϴҽ
ۣѹţ嵨Ͷ壬һ֮
¡
ɲ֮䣬ͻȻ
ԭʱɢΪҽƮ֮䡣
ô᣿
ǰһĻ׵ɵˣ·Ǽ˹һ㡣
γɵֲ˹Ǵ˿ȴ˼򵥵ıԷѹˡ
ַջƣ
㿴ΣַȻʵԵĺǲ⡣
ǿ̫ǿˡ
оЩˣһ俴ʵ̫ˣٵĶ˱ˡ
Ȼô赭дԷѹˡ
һ㷴ӦĻᶼûС
⡭⡣
˿̣ɵˣҲˣǸոմߴȥʦã˿̱첻ԣ۾͹һ㡣
ַ𾪵ı飬Ժ
Ȼ۵ȷǿЩϣαطϡַȻһЦװס
ǰۣһ̷Ӧ˹ϽҪҽܡ
һ̣һ죬ոջȰǰ뿪Ϊǰһ㣬ʵһ֮
뵽ǰʵȻ֮ǿǿĶѾˡ
ַ˰֣ʾⰲ
һԿžͺãɱɡ
ʱַ񣬵ȻһЦ㻹кͣʹɡ
ҡҡַͷһηУɲ֮䣬ɫһ䣬ޱȣ˶㾹ɱҾ塭
ϣ졣
ʱ򣬺淭һߴӺ֮³֡
ۡ
ߣϢȣǵ֮
档񿴵ˣʱĳƺоǾη֮ɫ
Ŷϵģʲô⣿ַʵ
ԷƺΪʲô⣬ʱŭˡ
졣ʱŭһַۣ棬̧֣Ҿһ
ϢƽͣɢϢȴ˲Сӡ
ˣϢʱ򣬶о类ѹһɽһ㣬Щ
壬ǰɡַüͷһЦʵ
ࡣ岻ԣҲǹ
ñۣǾ壬ʲôǾأַζʵ
һ㶣˵ֻҪģضȫ㡣
УʥַһЦ˵

һ㶣æ˵ۣʥʵ̫Ӵˣûа
ŶûУǾû̸ˡַüͷһԵЩͷˡ



860 ǾԼȡ
ɫһ䣬ƽɫһŷŭģû뵽ΪϹʮ޵ľ徹һᱻ˱Ƶȳ̶ȡ
λʮλǿߡ
֪ǰۣܶԿġ
۵Ȼʥ֪ģ֪۾ǽ߸նɱĴڡ
ȵȣۣʵӴ磬ûһӴĲƸ漱æ˵溦¶ԷһԲϾͶ֣ǿɾҪ˰
ַڼʥԼԼʥֶΪء
֮˵ǰһĻЩˣǿޱȵľһ壬Ȼˡ
һ̣ǵҲ͵
ǻ治֪徹ȻϹڣϹҪɱǣǾ֮ͣһ㹦
ǰģ˿ûκη֮ģǿоˡ
ж٣ַʵ
濴ַʮס
ʲôǴҪذʮףǾΪϹʮһ壬Ȼֻҵףʮ֮һ簡
ַһȴըˣôô֮
Ϊһ徹ȻֻʥҪ˵ǻЦˣ
ַŭգ׹˸һŭ㱬
ɶļһɱͬ˿̾Ȼթǣʵ
Ҳû뵽龹Ȼ档
һֱڱչ£Ϊ󿪼ֻΪܱӻһ֮Ҵ
Ͷ壬ҲΪˣѣ罫׵ĳ٣ûκηĻᡣ
ۣ岻ȣϹʮΪеһ壬ʮʥҾĻۡ漱æ˵
岻ƸʥҲġ
һƬУƿصķΧȻӴ󣬵ȴûʲôˮãҪ壬ʮʥҲѾǾȫļҵˡ
Ŷϧʮʵ̫ˣǾַȻ¶һ˿Цݡ
棬ôߣҾʱη壬ۣ̫š񱩺һۼװƣ͵һ̧
һӺƽ涸Ȼ
ϣʲô濴˿̵Ҷ֣ʱɫһ䡣
ߣ棬˾֮൨ƾϣôֻ·һ񱩺һ󿪡
һֱʣȣϵϡ

ַһƺ£ʵȻﵽλʮλǶַ˵ʵ̫ˡ
£ֱӽһ飬˲佫ƿ֮С
𣡡
ŭ˻ţɶ壬˹֮ˣ㵨ң㲻ú
һ޴֮Уһ˫޴᲻ϻ裬ɲ֮䣬һâһ
նء
ͣ
Ѫ߲һ˫Ʈ֮Уַһ˦ųǳзȥ
ۣ֣жʮס濴һĻ𺳣æ
ߣǰʮףǶʮףĪ浱ǺúƵĲɣ
˿롣
ַָһϱըһž״Ʈ֮С
Դڣʱɢ⣬̺е
գ
ַ󿪣˲佫һȫգ̺ϷѪ⣬ϸɿݣձ˻ҳƮɢ֮䡣
˿ǰһĻѾɵۡ
ǿʵ̫ǿˡ
һɱǿֱǲܵ顣
ʵͰڷǰòŰ
ѹ׵׵ѹ
ˣǿԼ̸ˣ棬жʥַ¶һ˿Цݣա
ǾͶ壬ϧȴ¶棬⵹ò˵Ǿˡ
˵Ķǣ
ַգ͸о֮Уڼš
Щȴҳ⵹ַЩʧˡ
¡
Ʒ˸Ǽߣ˿Ҳŭˣһɢٴλָƽ·ûзһ㡣

ַЦţС
ʱɫѿ֮ԭƷ֮ʱΪǰӪȣǵһ֮󣬲ŷ֣߸ûг֣бޱȡ
ȻŶġ
ۣѾùηˡ
ۣһڵأޣǲұֳ
ǿʵǰѾݷˡ
棬û˼ˣȻˣĲƸñԼȡɡַҡҡͷ
Ȼ㣬һоͶԼˡ
ͻȻ֮䣬ַ˫ſ𾪵һĻȻˡ


861 װɣ޵е
ôܣ
ͻȻ֮䣬巢ڵĸأŻͻȻһ俪еı·ǲܿһ㣬
ƽĺ棬ͻȻζһ֮Ưһһ顣
⡭
濴Щ㣬ɫ䣬ʥ
Щ㣬Ҳǳ׵ɵˣû뵽ЩȻԶķɳˡ
Ư֮еӰǰɫĳ޷Ʈǵɫ޲ʾţһУԤ֮а
棬˲ʵַЩ㣬ǲ¶һ˿Цݡ
㡭ķһŭ͵ȼ
ҪϾĺ·ɳû뵽徹Ȼôɡ
ǿнıȫ
Ǻǡ
ַȻһЦⲻǿң
ַЦˣⲻԶ֣治֪ǶôĲʵʮʥȻƭԼʵ̫ӵ˰
âַһ˦ǺƺƵĹâһ𣬳ַ
һף
ף
ף
޾ʥǳһ㣬ַ뵽˱֮С
ַֺǣʥȻÿǷֶΰȻƾԼҪ֮ʥֱǳΰ
Щʥܿ콵䱦ƽʵһ
ƽ֮С
ַ֮ʥˣͷȥ
콵䱦Եˡ
¡
ʥڵӻһɳʥڡ
䣡
ƽ֮УȻһ߲ʹâš
ոʥϱѣΪһŨϵͳո
һ̺Ĺ㣬ͬһ㣬£ɢƽط
ؾͻȻ֣ɽ֮С
ⱦĽص㣬ģκ˵˵һݴԵˡ
ַ֣üͷһϲ콵䱦Ƿͬ찡
Щ䱦֮Уҩе
Щؾ֮УдܴУȻеλ˾ظֵĴУǶƽ˵Ѿ㹻ˡ
мؾλʮλĴУַʮʥȫֵˡ
ǧеۣҪϾҾĺ·ʱŭ˻ţɫҲǱ¡
ˣ۸û׼ŹǾ塣
ûͶһ̣ѾûбҪˡַ˵
ɶ񣬻˶
ɲ֮䣬һ͵ĳȥɡ
磬֮䣬ޱȣ·Ҫַ˺ҧƬһ㡣
ַȭͷߣ򡣡
Ѫȭ
ΪλʮأһλʮҪǿ֮࣬䣬ʮͨ˳
裬绢ǧ򻯣ͨת
ǿߣʩչǾ춯أѰ֣ֻ·һ
һ̣Ѿַ׵ŭˣ֪Լ۵Ķ֣ۿ¾û׼Ǿ塣
ȻˣǾƴһ
飡
ͨըַֻǷƵҹȭӳ
飡
飡
Ѫ磬˲ըѡ
ͷѪֱð

һҽŭţɶʵڿɶۣ㲻ú
ַȭͷƳףһֱϣһȭӳ治˰
Чܸܵġ
棬ֳɣñ۽նˡ
Ǿ˲壬ڱ۾׼һ磬Ϳ䲻ˡַЦ˵·˵һƽһ㡣
㡭
һ³Ѿˣᱻնޱȣʱ۵˫ֱĿԼ˫͸¶˼Ҳ쳣ԡ
ǾҲҪԼ˫նϰ
УԲС
ԼǾ氡

һͷš
ۣȻĶ֣Ҳù
ף
¡
һĹΪģ͵ĳֱ
ϣȥ治˰ˡ
ַһ㶣Ц겻Ƕ
ʱƷһͬɽһ㣬ѹ
֮ˣʱϢɫȻһ䣬ǸܵһɿֲϢǹ֮š
ãڼס
ۣҪվ帲ҲҪᡣ
ױѪѪһ顣
ŭţƷɲˣѪΪǾǽеľԱȫ׳
⻻ȡ쳣Ŀֲ
ٰɣ޵еĴڣԸһУǰնɱ
˫ͨ죬ϵŭ
ˣ
ɲ֮䣬һâ䡣
ʥ̳͵
ǿ߼һУѰ޵е٣밲š
ַһ㶣ͷⲻ˵Լľ
ȻˣǺðɣɱ۽ٰɡַΪѵĴӦˡ


862 
ԽԽǿ
Ѫڱ˳һѪӰŭţѪ֮ϣһϸ
Ѫķ֧Ǿ棬ȻѪԴͷ
һ̣طһ¡
帲ޱߺĳһЩطףЩС¶ֵı飬Ȼ˷ޱȡ
ɲ֮䣬ЩԱһҽһΪǹƮɢ֮䡣
ɲ֮䣬֪жپԱΪǹ⣬ӿ
ۣȻǿǱԾһиƴǿΣվҪᡣ
ʱַȻһЦ˿ûнϡ
ʥ̳ĹâԽԽïʢһжΪ׵Ķʵ̫ӴˣǰƾһƷ߶пԽٰ
濴Щ㣬Ҳ˸˷֮ɫ
ߣԶŰ
ƵȵزѾ·ˣԭ£ߣΪܹһɳ죬õİȴû뵽ȳɶ彫Ǹˡ
졣
һɺȫѹַϣһж۴ġ
ۣǾһ̣Ƕ塣
һУɢ
ף
ٰɣ޵еĴڡ
֮ĵţڤڤ֮Уһǿ¶һ˿ҵЦݡ
ۣڵˣһжƵġ
иܵиܵǺ纣𣿡

Цš
䣡
ɲǣ֮䣬һѷȻ֣ѷֵһ̣һɢŻ
Żĺ棬·ĳֲֿĴڡ
࣡
˽ŵʿˮǸоŻĺ棬һǿš
ǿޱȣľ˵
Ǳģ̷
濴һǿѹһС
ۣҪҪ֮ءŭ˻š
˿ַ֪ڸǺãѾܵˣȷǿһֿܵİ
ɣʼ١
֨
ͻȻ֮䣬˿ʯţͻȻһɿޱȵŻķ϶֮͵ı˳
ɣɡѾѪףΪƣڸܵʱҲǿſЦ
ʱͻȻǰ۲ʱ˻
ۡ
ҳš
Ϊ·ˣôԼһж׷ˡ
ǸոǸоûз۾ôƾյʧˡ
ȥˣ
桭
ʱһϤ뵽ĶС

һ㶣¶˿ϲ֮ɫۣڡ
ԭʱ˷
ǵǵӰŻ֮߳ʱȴǳ׵±ˡ
㡭ôܡ
ɵˣ罭һķ˶׵ɵˡ
ôܰ
֮ˣҲסˣǵӰǵӰ
ַεĶ˶磬棬ʵûʲôܵġ
棬㽫ۼ׳ʲô𣿡
ַȻʵȴЦ
ף޷Ǿ뽫Լնɱ׳ľԼ˵һ޷ܵĴɡ
ͣ
Ȼһ̣͵ĸһѪûסֱ˳
ô
˿̿Ҫˣ⵽ô¡
Լ壬ΪѰǿնɱȴۡ
⡭⡣
ʵǸ˵ˣ׵Ķȫڱַܲˣǻ˵
ۣ
⻰ٴεһѪǲַָָ
㡭㡣
ţһû˵أҲ򱾵ۼף۾׳ǿڡ
ۣ
ζ˶Ѿ±ˣڡ
˵ɣ㵽ôĪԼɱԼ𣿡
ǾͲ˼ˣҪ첻Ҳǰװ׼ˣҪ֪ԸûжԿһ˵
ַ˵ȴ֪ÿһ仰˵һִ
ۣ
Ϊʲô
¡
һֱ̣ӳܲסŭѪֱӴԳѪ˲ƨˡ
ַһĻε̾Ϣһû뵽ôˣҲ̫˰ɡ
ɲ֮䣬ַ̧ͷ󺣣ӽԺϹʮ޾¾Ͳٴˡ
ɵɵĿַ
һиǵĳʵ̫ˡ


863 Ϊݳ޵
˿̣һƬ
ŻʱҲɢˣ׵Ҳû뵽Ľ
װ׵ļˣҪ֪㣬ַƴҲ뵽װ
һʧǧźޣȴûκϣˡ
ʬ壬ַҡҡͷϧǿϧˡ
ѪɢζҲͱˡ
涼ôˣ϶Ҳϣһͺó԰
˰ɣҲۡ
ʮᣬӦùһˣ治֪ζΣȻȥúõĳһ
ǰ
ʱѾ֮±õˣƮַǰ־ηĹš
һսѾǸɵˡ
ǿʵ̫ǿˡ
ѾȫҲǰȫˣǴģַȻһЦ˫ֱ·ոһУֻһСһ㣬ôС֡
ǰڵӣ忪ٳš˵
ַ˵ͷҲ̫ϤҲһСŰɡ
ˣѾҲãȥƷһɡַЦ˵
һ㶣ǰ˵ʲô˼
᣿Īĳ򲻳ɣ
ԵĲš
⻹Ҫĳ򰡡
ǳţȻ֪á
衣
ʵǿһ̶ȣѪĸŨճһԳ̺֮˼ǿӪḻ鶼洦
ݳƷɲԾܳԵġ
ÿһͷ趼ǿޱȵĴڣƾǵı£һӶһܹԵ
ΪΪλء
Ҫնɱһͷλص裬ǿɲǳˡ
գ˶ЩСˣƷᣬֱ󰡣ǵҲûڸ
ǳ֮С
վһϣͷีĽкš
Ǳߵ¹
Ǳߵ鷳ٿ㣬иô㣬㡣
ǱһȺСƨǸɶأͷ򣬸ϽȥЩ
տûʲô𰡣¶ôͣһãñ

æĺܰⱾһỹæĹͻȻʮԣЩæˡ
һԳǧ֮Ҫˣֽ֣ͬܽ⣬ʵ̫ˡ
Уûãַ֮Уֳǳص嶼ʼæµ
һԶʵ̫ˣĶѾǸоˡ
һͷǼʮɵǧɣҲһԵЩСˡ
ϸ磬㶨ˣпַ˷ܵ
˵ءַ˵
ม
Ծַļϣ󿴵ˣף尡
塣ַ˵ͷ˰֣λ
һַ̣纣֮дš
ЩæµиȫͣеǵӰ
Ѿ壬ӽԺ󣬽оַ֡˵
ϢЩ˵ȴһϢ
ͬһըӵ˺Уըˡ
Ƭ̵ĳĬɲ֮䣬һȡˡ
Щһ¶˿ϲɫ
е˷ܵ裬еʹԼؿڣеļĶѾˡ
Сʯͷ˿Ѿžۣ֮еǵӰСҲǼԡ
̫ˣʵ̫ˣֻܿԼˡַЩ޴ᣬһ붼û꣬Щˡ
ҪǵǴãҲ֪ʲôʱˡ
ַָһš
һԶԳ͵ķ֮С
ַָһֱӿʼ˺
˺
˺
һӨ͸ᱻ˺
ֱַӽ¯ٻ˳
¯뷨ȵģҲûë
˵¯ֵһ̣һ¶˾֮ɫ
¯ɢϢԶޱȣһͬѰ֮
ǰȻҲǾ޻˵ˡ
𺳣ʵ̫ˡ
ûãһԶԾ޴ᱻɹĴˡ
ַָһ֮ˮζ뵽¯֮С
᲻ô˵ҲǱ⸨ȻҲúõˡ
֮ˮһŨҵϢʱ˳
֮ˮٴˡ
Ҳ̫ݳ˰ɣȻ֮ˮġ
ҪǱ֪ˣһѪ³
˵һʵ̫ˡ
屻նɱ򱻵ʳ⸨Ļ֮ˮ¯ȻǱ
ز۵һУʵ̫ݳˡ
һж׼ַָ֮һƣһŻ͵ı˳
֮𡭡
һ̣ٴεıˡ
һҲ̫ݳ˰ɡ
࣡࣡
ÿɶãһŨҵƮ˳һھ͵
ЩûΪ壬ŵζʱһ˱仯
ǻ۵һ̱



864 һͬȥ
ϲƳƷʳ
֮ˮ֮¯ᣬƷʳ
ãöࡣ
ַϵͳûжĸооһж
˵֮ĴƷ˵öƳƷʳȻͬСˡ
ڿ¯һ̣ϼ䣬ʶĿԾ¯֮ϡ
Ǻεȵҩǰ龰𾪵ĸ̾ţǿֱˡ
Ũҵ֮һڣоڵķʼ
ЩûκΪŵζʱ˶ͬһ㡣
ȻûκΪʳ֮£Ҳо˼ı仯
ӣ⻹ַ̾˵
ϸ磬Ҳ̫ˡζķˡ
ַЦһһ˦ָһ㣬ԷһӨ͸Ĵ룬Ư֮С
ֱƽȥȡ˶һݡ
ЩûΪ壬֮һĻܹͻƵλʾѵģǻλҲǲܵġ
ǴƷǼϣЧǱ̬һȵġ
ЩûΪ忴е䱦ԥһ̵
ˣ
𵴡
ЩЩûΪ壬̷֮˾޴ı仯ķӿȣֱա
û뵽ôǿ
ַһУͷһλȻСˣһЩ壬ȻͻƵλ磬ת˷
ַЧǿޱȰ
ʱ֮Уˡ
ԪˣҸо
Ƿ
⡭⡣
̷֮ľҲһ硣
ĻֱŰ˵
ǿЩûκΪͬһȫ˲ʵǾɫˡ
ֶΣֱˡ
ͨ
һ̣ڵأַǸм㣬ǿַǵĶ˰
ǱܾĴݲУ۽٣նɱǵʵȶͣԻر
ַһĻͷһϲԼҪĳ氡Щ˸мԼַԺԡ
ǰʱַǰɫޱȡ
ǿߣûһ˿ĸ߰ķŵ͡
к£ַƽʵ
лǰ壬˶ġм㣬Ϊ壬ܹԼͬˮ֮УҸ֮·ȻǸмѡ
ַȻһЦ˰֣֮͡
ǰ˵Ǿ֮ͣǶ˵ɲ֮һݡûκԥڵء
ЩʦʦǣʱַҲǳ׵İݷˣҲǰ㣬ڵء
ǿߣѵһǵ顣
žણ
ɾʱһö͵顣
ɲ֮䣬ɫһ䣬ɫѿ֮
ƣΪǹ⣬Щǹⲻۣ֮Уγһ
ڵħ֣𣬲ûڣ
Ĳҽɫ䡣
֮ˣ˿Ҳ¶˾֮ɫ
ʦ֣⡭˿ʦ֣֪Ǻá
ħ
ַһȴ¶˳˼֮ɫôħ˲֪ҲܱΪħ
ǰǣų£ҵȱȥȭ˵ŵ飬޷ԣȻһĵˡ
ǰȻǿ󣬵ǲûκν飬ǰո壬ǰæȻЩˡ
һȥɡ
ַɻ֣Ҳ֪ʲôˡ
ַȻǹ壬ѹţǹĻո֮дˣҲ˵ħˡ
Ȼǻ˵Ϊ
⻰Ȼ֮ãǰԸæȻǺˡ
жԷǻȥҲ𲻵κΰ
ŵַҡַ˵
ʮ˵
ˡַһ֣ڿԿȵļУ⻰ȻЩᣬʱҲһԾַļϡ
ߡ
ַһ˦ֱӻգʮȥ
壬ѾãȻϤޱȡ
屻ǵвȻҲɢˡ
ȻҲܽЩϣϾԹ˵Щͬһ㡣



865 ֲĳ
ɽ
ȺɽΧƣڹʥ֮УҲֻһСŶѡ
ڵ֮ˣ½ΪԵȣ嶾֣гɣΪһϢ֮أŻڡ
Ȧ壬յ񣬱ǽЩȳ
ÿһλӣг֮󣬶ҪȥͬⲢǿҲûκҪ󣬶˵ܾһһ
ȳ壬Ҳǧ֮֮࣬ˣȴʤ
ΪʮϹһ壬ʵǿܱȼġ
գȴʷǰΣ
һգɽ֮УڵÿϢͻȻ֮䣬һɽͻȻ¡
һ϶͵Ĵ򿪣г
Щͣǳ࣬ţͷһصĿס
Щ׼Ӳޱȣһͨ޷˺
ǿޱȣָ壬֡
ʱ֮⣬ĳ֨֨Ľкš
ڵЩ壬ûκλ֮Щ֣еĶմȾһ£ȫã㷨ޱȣγɷҲ޷ֵ
ӵȥնɱǳ죬ȴǱȻҧһֻ첲
Ϊλأܶ֫Ƕϵĸ첲һصĶأʴţ޷֫
ⶾػϵʴŷֵĻ񵤶ᱻʴ
֨֨
;޴ͬɽĳ彫ڸΧ
˿̣һĻţĻϲ·ʱһ㡣
ڵĻɽ󣬿Ҳ޷֧̫ˡ
Ѿ֪ͨĵӣǲҪЩħǴӺζôǿ󡣡ɫأҲûһ˿ϣˡ
̧ͷȥһͬɽһСħǿֲĴڰ
û뵽дǧ嵨ҳ̣ӪկֱѰ·һЩ·ԴǧϤһ㡣
Ǹô죿ڵĳϣɫصʵ
ЩֲĳǴ벻֣ûзӦǵӦ֮µѾ˴Ƭ
ǸǱ˴Χĵ̣Ѿݡ
û˵ɫȴǱֳһС
գڿ±ˣֻҪлڣڵľͲʧ
Ӱ˰֣ʾÿվ֮£Щǵʲô壬ΪҪڳ֣
֨֨
Щû˵Ǵǰڶ˵ʱڶסĳÿˣǽӸ첲˺ҧĳˡ
ǳֱܴ֮䣬ֻڿҡڣϣֻ͵۾ɢŲбĹâ
֨֨壬ѾûƷˡԣȴޱȣ˵
ζñζѾðܾúܾǰҲһ֪֮Ҫնɱ棬ϧ󱻱̳ˡ
Ŷڻǵã֣۰
֨֨ǼһʵɱҪܶడ
֮⻰ɫһɫ¶˾֮ɫ·ǲһ㡣
ʱˣŶˣѪۼΪƣĪǾ治ɣ
ˣһˡ
ϧһʵûа
ͻȻ֮䣬Ȼ仯ǳª˲ɢˣһޱȵӡ
ڡ
ӿӣɾ㵵ɫһ䣬ԣⲻ档
֨֨ʳ飬ǵһжڱļ֮С
ӷЦٴα仯ԭǳª塣
֮Ϊֲ壬ʥճ壬䲻÷
ΪѪԸѾ㲻ǣս磬֪˶塣
Ͽ彵ٹʥ磬Ծǿˣɴǧ塣
ǳ֮Э顣
翪ΣҲΡ
ڴǧ˵ҪԿ⣬ҪԿǿֲĳ塣
۱һ翪ʱľǿߣҲ˳֮ڡ
ǣ־ܰɣĪΪܹǲɣʵǳΰ
һֻĴǣᴥ֮ϡ
ǲ
ɲ֮䣬˲ѣڳ׵ı¶˳
ôܣ
ӿһĻ󺧣·ǲһһ㡣


866 гС
֨֨
ɲ֮䣬Щ޴ĳ巢˵
ڵĵӣΧǿֲһηˡ
Щ½ģ̬Ҫȱǿ࣬ǿŴʱǵҲʼ
Щֲĳ壬ͬһ㣬˵Ŀˮľ֮
˲Ϣվ𣬽ӻ󣬡塭塣
ӵͷЦţڵձЩƴˡ
ǡ
ЩеȻ£Ǵ˿һͦأη塣
֨֨һ壬վͽȫ̵ζһ£Ǻεȵζ
ǰһУЩ壬ͬϣֻܵӵʳ
˺
ɲ֮䣬ſ޿ڣԭ̫ȻͣɫĲ֭Һӿ
һֻһֻĴţ֮лš
գ֮䣬һͷǰҪ߼ʮĳˣֲľ֮Уܲżݣ·𲻹ʲôᱻһڸҧϡá

ڵĵӣֲһ͵ĺˣ֮˸ž֮ɫ
ЩӣŵģֽŷеıЩղˡ
е̱ڵأһη֮ɫ
ֲĹǰηˣԹ廹Ҫη塣
ȻªҲûĳª
Щ岻ªһͬħһ㡣

ʱԶ
һɫʱһ䣬ߡ
ļˣ뿪˵ôʱֻˡ
߰˻
֨֨һȺ壬ȻˣǾͱˡ濴ԶЩ壬һЦҡϵĴţһڹ뵽֮Уնɱ
ӿһĻҲǼˣʱȴΪ
ЩĪǾǳ岻ɣ
˻ַЩԺеǸֳһЩ档
ڵĵ伮֮УַصĽܡ
Ҳڴǧ֮еһ࣬ҲΪб塣
壬󽫸ĻתƵ
ÿһ֮ʱǳ׵壬˺ѳϣɴǧ塣
˵ǹǿˡ
ȴˣ˵֮䣬ֻ໥öѡ
Ȥ壬Ȼýһֻúõоһַڿʱ֪͵ı˳
ٴǧ壬ַоԼ̫µְǿЩʱַȴǳȤ
Щʲô
ҪӣҪǽ١
ӣϸ磬дӰվַϵļУڿЩʱб󾫹⣬·˷һ㡣
ʱ򣬹âѵЩâ֮УȴǳĴš
һͶ֣Щֱ˰ַȻһЦһſֱѹȥ
飡
飡
ʱ˻ҽţűѣһɹɫѪҺ֮䡣
ʲôˣɫһԵĺء
û뵽ʵǿֱ˼
ԭΪԼЩӽᱻȫնɱȴû뵽оһ˵ʵǿֱӽĹƸѹˡ
ϸ磬ܲˣӣȫǴӰ
ͻȻ֮䣬дַļԾ
ร
һߺߣе͵ıһ貵Ĺâ
âأе˿ҲǷ˾޴ı仯
ร
ɫβͣ͵Ʈ𣬶е̣ȻͣıЩ廹ҪӴ
âɢһֻ޴ļгַǰ
һ˫Ľֺվ֮䣬֮һ㡣
߰Դļ죬ͷϵļڣҡڡ
ร
һ̣зˣһ˫ԭȻ˷֮ɫ
ȥôСԳӰ
ַżд˿̵ģҲסˣû뵽һĻ
һŽһֻڽ£ļ죬ͬ׮һ㣬һһ¿ٵĴš
˲Ϣ֮䣬ǿĳ˲ϡá
Դһֱӽֻ˸С
óԣóԡ
һ̣¶һ֮ɫ
濴һĻȴǿͬʱҲһ֮ɫ
Уôܡ
ڳ˵ϵ壬֮ϵ顣
һ̣ȴֳ徹ȻС
һЩԼеʱԭײеϢȻ֮䣬Ȼ޴棬Ϻˣ·Ǻһ㡣
ˣǰһĻҲǿɵۣǿֲޱȵĳ壬Ȼһֻ֮£˴
һһ˿ûз֮


867 ǵ
һЩ巭еϣת֮䣬һŻӼֱӽ忾˻ҽ
ԵǰԵ
һצѹһͷ壬һһͷ塣
⿴ڵˣ͵Ĳ׺ްʵ̫Եˡ
˵ȴ֪⼦Ǻεޡ

һ̣濴Լ˱һֻªѹȻ޷ˡ
ֻųھ޴Ĵźǿֲʱննϣ˵ˡ
жԸЩСӣȻûʲô⣬ҪԸһͷλʮλĳǻ̫ˡ
ַһһ𣬹â˸ա
ЩǿޱȵĴֽͬһ㣬˲䱻նѣһһɫѪˮ
ҵĽӳľ޿֮б˳
ǿ
ӿǰһĻ𵴣ӣ֪ǴӺǿߡ
ӿĪҪ޴ı仯ɣ

϶ߣ壬뵽֮У֪ʦֵֺ֮˵ҲǾܡ
λǣӿӵַɻʵ
λۡǱߵ齲һ
֮һ֮ɫԵĺǲš
壬ôܣ
Ϲʮ尡ʵǿǿޱȣһܶԸġ
ΧһЩӣ֪˴εľ֮Ҳ𺳲ѣû뵽˹֮⣬Ȼǿߡ

ʲôˣʱ澯Ŀַɫ֮УҲǰķŭ֮ɫ
ڳ˵ɶļһնΡ
ɾΣҲóףǰʵͬСɡ
壿嵹֣ªĺַܰ´ţ¶ɻ֮ɫôأ
ַ˵ֻǰڵһֳӡ
ơ
㾹Ȼΰ߳塣һ˲䱬ըŲҡڣ·뽫ַ˺һ㡣
ƽ磬ۣӣס۵ĳƺţɱ֪˭㡣ַЦ˵
һѧʣɲһѧġ
壬֨֨弴ǳ֮𡣡ŭ˻ţЦ·뵽ʲôһ㡣
ӣЦʲôأַʵ
סڣ治ǳӣС壬ḶʹĴۡţ˲
ӣ㣬Цʲôأ֪ʱ֮ѾַץС
ȥ
ͻȻ֮䣬͵Ļһ磬ַɱ
ٺ٣֮棬ñۣɹӡַЦţ֮͵һһƿնһУնС
ÿһţÿһεİڶվֽͬһ㣬ƣɲ֮䣬֮гѷ죬Щǳڶɵļ
ǿ񱩵֮䣬һǿߣһ̣ͱɱ֮С
Ƕַ˵һͬһ㣬ʹûκθо
ͣ
籬һҵĽ쳹֮䡣
ӣڱʵ̫ˡ
һһỮǾ춯ء
ͻȻĴһ̣ȫնѣͬһ㣬ڵϷš
ɶ񣬿ɶ񰡡
ŭ˻ţǱгĴŴһɹɫѪ˳
ΣַΪλʮأȻû֤֮λʵȴҲˡ
ȻǿַȽ̫̫࣬ˡ
֮ⷽ䣬ܹնɱַǿߣУûС
ַܲնɱǿߣȴ֮١
ǹΣƴһսַ߳ɰգƾնɱبǣȻǰٷ֮նɱˡ
棬ַУҲ϶ѡ
ǿ
һ̣˶Ѿɵˣû뵽㡣
ǿǿޱȵĳ棬ǰȴһжֵס
Щ壬ײе޽£Ҳޱȡ
Ѫɣȫʬ
óԣóԡ
дʱͬײаһ㣬ڿЩʱ򣬱ս
ڼ˵ֻһ뷨
Ǿǳԡԡԡ
ۣɶ壬ҪӴ֮ɢŭţ͵ı˹
ǺǣҪʧˣƽѾڱ۵ı֮ˣʲô취ַЦ˵
֨֨壬ֻƽ塣ţ͵ſ޿ڣһ͵ı˳
ɲ֮䣬һӰ֡
ַһĻüͷ͵һ
һſʯųβͣ޾֮пٵķţʯĿĵȴһű硣
䣡
һת
ʯ֮У帴ˣĺŽǣ׵սһű硣
򡭡
ַһ㶣ⲻԼļ
ɶ񡭡
ַüͷһȫƣ͵ı˳һָӳ
ǲ
˲롣
֨֨


868 صʼ֮
նεĳ棬ʱûȥھ޴֮вϰڶš
ɶ壬ɶ񰡡
û뵽ԼȻᱻ壬һָնϣĿ־֮⡣
壬Щһ壬αİɡ
Ż֮УϤĽַͷһһֱַΪԼƽдԪ֮Уȴû뵽ֻ֮еһ
彵٣Ǻƽ򳹵׵ıЩڳѹԵ֮£ֱ߽⣬Ǻ˵ҲֻǸһ㡣
ʧأ౻ɡ
ɶĳ档ַʱ治֪˷ܻǷŭ
飡
ַһŲ£ֱӽԴ飬ͻȻ֮䣬һεĲɫ澧Ư֮С
澧̺֮ų
ͬǧһ㡣
壬㾹ҶԱΪ㲻úᾧ֮У˳ŭ
˵ű󵽵ôˣַץס߲ʽᾧʵ

ЦţޱȣôȻǱΰĳȫˡ
ǲ
ַһᾧ˲ѿӣ·ʱһ㡣
ס֣סְǳ֮棬㲻ţʱҲŵƨˡ
û뵽Ȼ֮ǿԼǳ澧֮䣬ΪӲĴڣһ󣬷·ʱܽԼ飬ó泹׵Ļˡ
ߣԭúһ棬Ѿ׵ŭ˱ۣôȥɡַ
˵ôȥַ
˱棬͸㡣̲ܹͣܵõһ˿
ⲨַǣǱ
ûʸּۻַۡ͵ǽᾧĸˡ
㲻ԶҲ֪ôȥܵɢɱ⣬Ķʱ
оʱὫԼնɱ
ɻ⡣
ַһ֣ǧɻӣģΧųĳ澧һɻ֮Ƿ϶֮С
ɻ
ɻ
ɻ⡷ǷʧѾõַͨʵǿˣɻһ棬Ȼ׾ٵ顣
壬Ҫɻ棬ĸҡĸҡ
һһɢ
ɢȥ㱻ֱַˣӱɢȣֱΡ
ϲɻɹ
˵ôȥַʵ
ˣǿռ棬Դȥһ̣һϸޱȵĿռ棬ͬһ㣬ǽᾧ֮з˳
һɺƺƵĿռ֮ء
ַſռ棬üͷһռǳ֮һĳȻûжôǿ
츳ͨȴǼǿܹƸִԪϡ
ˡɻĳһūĿַϣõַĿޡ
ǲ
ַЦһ澧˲飬Ľᾧ֮У˳
ַһſֱӽЩȫȥ
նɱ档
ϲӡ
ϲͼ
ʱ򣬹ʥ̳ȻƯ֮еĿռ棬·ܵʲôǣһ㣬ϳŹʥ̳Ư
ֿռͼʥ̳ںϡ
ַû뵽ı仯һţͬȡСһ㣬ռȡ
ռ淢Σգ뵽ʱ֮룬ַô뿪
ɡ
ûκԥռʥ̳˲ںϣͼҲ뵽˹ʥ̳֮С
ɲ֮䣬âʢʥ̳˾޴ı仯
֮Уʥ̳Ĺܷ˾޴ı仯ܹ֮κһ磬ͬʱֱܹȼʥԽϣκһ硣
֨֨
Դʱĳ˵˾޴Ӱ졣
ȺףһãгᣬҲǿ˺ҧţ˲Ϣ֮䣬
ǿ
ڵӿǰһĻҲ׵ɵˣǿʵ̫ǿˣĳ澹Ȼıˡ
һֵֻޣҲǲбޱȣЩȽʵĲˡ
ร
ʱжоԼҪԲȥˣ̫ʵ̫ˡ
ЩڼпǾζ֮ʵȻҲͻǵļ
ʱַȫڹʥ̳֮УʼѰҵꡣ
ۡ
ӾнǰҪúõĸлһϾԷǾǵŰ
λۣڿ¾Ҫ׵Ļˡ
ǣʱַĻʱעЩôվţһֱû˵
Ӽû˵ҲڶʣҲվþòһʲô顣
ͻȻ֮䣬ַѰҵյĿꡣ
Уˡ
ร̵һֻ壬ֱӷɱ
ַһӣûκζֱͨʥ̳ŵķȥ



869 ǹ
˴ʱɵˡ
ˣ
һ仰˵Ҳ̫˰ɡ
˵Щʲôʱ⻰ȴ˵û˵
ȿȣ
һ̣һתͷһ˵
ǿߣǸˣĶ飬ȴʲôû˵²
֮۵Ķ飬ǱģԺ⣬˭ۣ붥Ĥݡ
ǣ
ĵǣʱߺţڹŹһȦˡ


һ֮أѾΪɳĮɫɳϣһһʬǣѾ紵ɣɳ֮¡
ˣ
𵴣һѷ֡
һһһƬ֮䡣
Բۣڵˣû뵽ϾȻ֮ǿҺСүţƣֱӽϺ俪
صַ˵ЩСǻûĸо
ֻǴ˿ǰЩԾ
Ƕôõĵطôھ͸˼Ƶء
ַչ˲佫򶼸ˡ
в˻ţǶɢĺңԶǰнʮˣڲ໹ʮڣ˲һˡ

ֵַĳ壬ʵСǿҲʹλԲ磬ôĲչľ
ַıǣ֮лΪǿ࣬ȻֻʮλʮλǴλԲ硣
Ķ
¡
ʱңԶԶһĢһĢ
飡
飡
޴أģ˰
รϸ磬ϡ첻ܺˡһؿ˼£һ³һŻҳ
ϸ磬㿴оһôҳһûаڳбԹ˵
ˣôϻҪǴȥ㻹ҭַЦ˵
棬ѾɳǣȻ̬Ѿȫݻˡ
ڤڤ֮УַоЩ֣һصڼӳš
ַΪﵽȵز»о
ڴԽϵʱַûиоʲôףǼȴܵż
·Ϊʵ̫ǿ²ܽ롣
зŵ֮Уһⶼȫˡ
ȥƣﵽ׷ʲô飬Ƚ鶼ˣ򵽵ʲôܡ
һССĵ򣬶ǿ߽룬ֱ̫ѧ
ݣ
ַ˵ʵ̫СˣһӶãܽһȦ
Ѿʱ䡣
˵һ޷Ե֣;޴ĳ壬ڵϣ౻˸ֲ
෴Ӧ׼Եʱȫݡ
һ̣˵еɣʵǿ󣬷ݵأЩӴˡ
Ӷ崭ϢĻᡣ
һ̣µ罵ˡ
Щǿߵ֯£һһеˣγˡ
ЩоǾ޴Ĺݣܹ壬ЩǿҲǹţ
ͬʱ涨ʵȼ
SSSSSSABCDE
ȼЩ˵еɹ滮ģ綼ʵ滮
3SΪǿЩͬһǿߣ3Sǿߡ
ǹǡ
ȫ磬ǿʮ֮һ
Ա豸ΪǿĴڡ
ƼĽϣͬѧӦһ㣬ǿ
ÿһκ纣ĳ֣ú˵ЩʵСĳ塣
Щǿĳ壬ǽǿǡ
һΣǹȴʷǰв
ء
ǹӵ˿ǧѾڶĳС
һ̣֮У쳹ڳеϷһĻаΧͨƼĽϡ
ֵܹAĹ
ǹӵһλ3SǿSSSʤ
Ϊ֮ʱ˿ѧĸΪĺܿ죬ͬΪĳ壬ҪλսʤͬΪĳ塣
˵һ޷⡣
սϹ㳡֮ϡ
ǹǼѧԺʦѧȫս
һԵĳ壬κһΣҪǿ̫̫࣬ˡ
Ψһһλ3Sǿߣվڸ̨֮ϣɫأѾֻԡ
ѾȫһΪأΪΣյһΣǹǱռ죬ֻóȫʵսס
ǰˣǧ˶ΪʳһУǰȥ

ѾͻƷ
ݣ֧ͣŲ˶೤ʱˡ

ȫ

ɲ֮䣬ʿǣųǽȥ



870 彵
֨֨
˻ֲģ̬ǿڿ屾ʱ򣬿¶Ҫųһ
ѧԺѧʵս飬ǵЩĳʱҲŵɫ԰ף˫ȶʼˡ
ЩѧԺʦҲɵʿˮ
ֲʵֲ̫ˡ
ǹ˷Ѿ׵ıΧˮйͨҪ룬ֱΡ
ͣ͡
Ұǡ
ʱһ
ֻԶĴĻϣ˲Ůӡ
ЩŮǺ͸ľǣǳƯһ̣ҲΪ
һλ˧ɱĳ࣬ҿԵһŮŶ
Щ˵Īã˹á
ʫϲǡ
ǾΣҶҪóȫʵ

ǹǵĲڣһȺھͷǰ򶨣ǵܿͷ֮һ¶˾ֵɫ
Ϊ֪һγϮͬСɣƺƴ󣬾Ψһ3SǿߣѾսˡ
ǻ᲻
ģһģһᱣǵġ
ءҲ

ڳиɼһЩʵǿ࣬ڼС
һЩ̬ȽϺõģǾۼڽͷϷĴĻ
Ļ֮УȴǺ嫵ĳ֮
һͷһͷ壬ŭ˻ţı飬ŵɫ԰ס
ǽ֮ϡ
һηͬСɣʮö˵֮ĳ塣Ψһһλ3Sǿɫص˵
ʿܣܿɽ֮
֣༴ɽѹ塣
ǳǿ󣬳󣬲Һʿǿ߲һˣˣŸഭϢĻᡣ
ˣһܽ𣿡һŮСʵиоһɫޱȣ⼸ΪصһΡ
ֻǲʱ򣬲Żֵ״
ĬƬ̣˵Ǿܷס
ʱڽͷϣĽŵĿĻ
һγöడ
ܹ𣿡
һܻλԳһʤġ
ǿʲô
ʱ򣬵ضɽҡһѷͬ칵һ㣬ڵ֮ϡ
𡣡
ͻȻ֮䣬һŭ춯أһǿϢ͵ı˳
˲ã˲Ϣ֮䣬ֻ޴ڳŴ칵֮˳
ǣ
һɫ䡣
ϢǴλԲ硣
Ϊǹϵش䣬壬Щǿߣ»֣ĸΪ׼
õԶǹϵΪȼ

¡
һֻţһֻš
ǳԨ칵֮ȫ֮׵ɵˡ
Ŀ롣
ⱾǸ֩룬ȴͬһ¥һ㣬ֻëȻ۾תţ͸¶󺮹⡣
Ǿ޴˺ܴĳ
ЩΧĻǰǣһɵˡ
֪ࡣ
Ŀǿޱȵĳ尡
ǻǿߵĳа
Ŀǹǣ˵һѰ
ʱЩѧԺѧʦǣһ
ǰĿ룬֮ΪѲĴڰ
군ˣ군ˣѾûκϣˡ
¡
ǵĻû˵꣬ͻȻ֮䣬𶯡
֮ڿն֮лţǳɵ˾֡
ǰ򼡣
ôᣬôⲻֻе
ˣ϶ˣǹҪˡ
ͷ3S֣֮⵽Ϊʲô
һ̣ǹǵ඼ֵĿһɫ԰ףѪɫͷ3S֮ǰǳ׵ʧȥ˷֮ġ
͵Ļζ·ǲǰһĻһ㡣
ô嵽ôˣôһԳͷ֮Ϊʲôûκס
ڰĿֵʱһƴ֮ǵֵʱȴǳ׵ľˡ
ͷ֮ǳ֮УΪĴڣҲΪ̵Ĵڡ
̤̤̤
ͻȻ֮䣬ػζһ޴ĺӰԶ
˿ȥֻܿһӰ嵽ʲô
ǵӰȴȰĿ뻹Ҫߴ
ʲô
˾ܹоǾ޴ĺӰĴϢ
ǴϢͬҰһ㣬˵
ӰĿֵʱǹǳ׵İ
ôᣬô
군ˣ군ˣѾûκεֵĻˡ
ǺӰĿ˶Ѿɵˡ
һϢͬ˳һ㣬ϯصѹ֮䡣
ǲ
ǹǵı˲ѣΪƬɢ֮С
ӰƾϢͽ飬ʵѾˡ
ϵ࣬ǵĩˡ
ɲ֮䣬һ
ͬħһ㣬˵С



871 õļһﰡ

û뵽һγ˳ȻгϮ
޴ĳɵģγһΣȫڣĳ塣
Խ3SȼĴڣֻҪгֵĵطｫɵ
޵еģʮλǿ֣ҲǳĶ֣𣬲ܶôǿ𲻵Է
֮һУǿԳʱȴ˲һ˿ضûС
λ3SǿߣҲǵ䣬Ϊ˳ʳ
ڶԵʱǿ˵ֱһجΣû뵽֮ǿĳ塣
Һóٳ֣˿ԵֵĽŲ
ڣ˶ˡ
˫۴ţѾ׵ʧȥ˶Կ֮ġ
Ī˵ˣͷ3S֮ѾܶԿˡ
ǹ֮аһƬ˶ʹǸоѾˣǺܿҪΪĿڸ֮ˡ
޴ΨһһããϵĳУҲΪǿһУ֮Уӵʮλ3Sǿߡ
ϣڡ
һ̣ϣָ֮ӲڣԱæµ
ҫǱΧ֧Ԯ
ˣǹǳֳ˳ͷ3S֮֡
ʲô
ָӹ⻰ɫ䣬죬Ƕλ洫
ãǹǳֳǿӦʵԽ3S𡣡
⡭
ûã洫վ֮䣬ڣĺӰĻϡ
ôᣬǳ񡣡
һ̣˶ˣҲȫɵˡ
ǿ˼ôҲû뵽гڡ
군ˣǹǳ׵군ˡ
ָӴͶ𵴣ϷӦǹ˭أ洫ݵΧУ˾Ԯǹǡ
ָӣء
죬һеֵ֯룬Σǿ䡣ָԸȥ
ָ˵ǿϣĻǶ˵һشĴ

ʱػ谵ǹڳֵһ̣ǹ඼˵ֿ
еĳ͵̧ͷˣҲҪһսȥ
ˣϣ֮ǳˣһͨԱҴҵ
ҡҡͷǹĳУǺ嫵࣬գؽףѾˡ
Ҵ࣬ôη壬ս
Щѧʦǣǿееľɫѹǲ
ԣЩսס

䣡
һ̣嶯ˣ˻һ溣Ųͷ֮ͬһ㣬ǹǿ񱼶
Ǿ޴죬˿־Ļ棬ϳࡣ
ԽԽеĿ־Խ
֨֨
ɲ֮䣬Ŀ룬Ǿ޴Ĵ͵һԾǾ޴գĹĵĸ͵һɲ֮䣬βˣ˰ɫľǹڸǶ
ʱ龰˵ͬĩһ㣬һϣѾûˡ
͵ıһһǿ͵ı˳Ȼ֪һҲη塣
ϣ֮ǣָӲŵ˿Żϵ龰һ̵ı۾
ǿǹˡ
һУڳ֮֡
ͬڳ֮¡
飡
ָӵͷ棬һеΪʲô
ã
ͻȻ֮䣬һ󾪺
ָӳ׵ŭˣһ̾Ȼ˵áģָ́ͷʱȴǳ׵סˡ
ʲô
ǹ˵ԶǰһĻ
Ҳԭأ·ûзӦһ㡣
ڸոգͻȻ֮䣬һâһ޴˲佫Ŀ̴ݺݵĶڵϡ
ʲô
ô£
һ̣ж˾֮ģǲ֪ʲô
ǿˡ
ɲ֮䣬һ󾪺̧ͷֱ֮УһӰôվ
ܲð
ַ˫ֱ£ǱĽϡ
۷裬Ʈվ˫ǰ
֨֨
ʱг嶼ͣǸܵһǿ־Ϣ
г֮һնɱóηˡ
ǹЩֵǣʱҲɵɵĿŴĻǲ֪˭
Ǵһ㽫ĿնɱϹǵ۾
Ǿ
һ̣˳Ĭ˼룬͵Ļ
ǵӰ֡
˵ıһ
ǿޱȵİĿ룬Ȼһ˵ϡ
ˣ
֮Ŀ뾹Ȼˡ
˭ſˮʵ
ַתͷ΢΢¶һ˿ЦݣͻȻ֮䣬ͻȻ𣬳ַɱ
Сġ
ͻȻ˶
ɾʱǷ֣վڽϵˣָ̧֣΢΢һ
ֲһĻˡ
飡
˲ѣΪҽ
ַۣ
ַƵ¶һŰɫݣЦ˵
һ̣ǵȻģ׵С
ôĵ


872 װ
һնĿ룬һ򼡣
֮ʵͨ죬Ƶǿ֮ȴԷ˲ѹ
һĻ𾪣
ʮָⲻǺ£Ǽ
Կ֮꣬У֪˳֮У뾡һа취Ϊ˱֣֮Ҳ
ǿޱȵ֮ǰ׾ٵնɱɲһź˵ըһ㡣
ۡ
촽߶ƺŰԵޱȣǴ˿ȴоֻǰܹϡ
꣬һһƣ£ֻҪ죬һ͡
׷ѰĿΨһĿ꣬ڳ彵֮һжˡ
ݹϵļأԪ򿪣ħˡ
Ǽ֮еݺϡ٣һеʲôţ죬ˣһǲ֪硣
ǰ꣬һࡣ
ַƽȻװ˸ƣ̶꣬˷ǣ仯֮󡣡
ǰ˵Ļ͵һĪۣǵֻ࣬Ǻ뿪겻ɣ
䣡
𾪵Ƭ֮䣬ǹǱ˺¡֮໶
һֳڴѹڼ䣬׵Ľĵѹָо˳
ˬ죬ޱȵˬ졣
֮ˣ֮ˡ
ǣһն֮ɡ
ǲˡ
˻ţ˵ַǴ˵еɰˣ֮ͬһ㣬߲ʡ
ӿӰʱҲǳ׵ˡ
ǸоԼ鶼ˣͦεˣǵȻɫ޲ǡ
ַڹָǾԻȿֺȥ
ϣ֮ǡ
ָɵɵվĻǰ͵Ĵ죬геͨѶǹǵĻ沥ų
ϣһܹնɱ֮඼һĻ
ָţ˷֮¶ϡ
౻ѹȵ֪࣬ϣֻĵ
Ϊǿߣᵶһ֮˵һ˷֮°
ָӴˣǳ֣֪֣»ɧ
ǿ߱ǳնɱ¡
Χ˵Ǻµľ˵ǿߺǿʵ죬նɱĿֻŰ
ϣԽʧҲԽ
ڵսǽж˳泱Ϯ
Ҫô࣬һĻ벥ųȥ֪ͨζҪסܲǿ꣬һҪסָ˵
ǡ
ûκԥʼæµ
ɲ֮䣬ܵ泱ϮĳУܺƽĳУһ̣ȫӵϢ
жһ޴ĻĻһֱǲҪš
˿̣ЩĻͻȻ򿪡
شϢǿߣնɱ֮
˶ͣеĶͷһ̧ͷĻһЩڼˣҲ˳
ѧԺ
Ůƴţֻһ뷨ǾǲϱǿԿ
Ϣ˶ͣеĶ
˵κŶѾϰߣǽб𣬾ܣնɱ֮ȴˡ
ǿ췽ҹ̷
ܹնɱ֮Щǿ֣ܰ
˿̣нͷѾΧࡣ
չ
һӰӡ뵽ǵС
һ޴ĳ֮䣬ǽϷȻվһꡣ
ǼˣȻǰĿ룬ڲԶѾεİʬ壬
ʵ̫ˣκŶҪ𺳡
ǳ֮Ŀ룬ҵļǱġ
򼣬Ϊǿĳ֮⡭⡣
ʲôˣ
ǿǳ񣬳ˡ
ʲôôܣô֡

ʱ򣬻ϣˡ
ۣǳϣӦߣȥϣ֮ǣܹӳӵϢں
ǿ߲Ӧֻлǲʤ
⻰˵ȴǵͷһ
ǹǵ˵ȴһֵĽк
ԭΪϣȴҪϣ뿪ǵ³ֻһﰡ
ҪǣҲ

һЩף˵Ķԣǿϡ٣һǾ޴ʧ
ͻȻ֮䣬֮ǰ꿪ˡ
ãѣֻһֻСĳѡ


873 ȫ
Ե̫Եˡ
඼һԵĻ
ѣ
⻹Ƕ𣿳ǿޱȣ޲ߣһбϣֻеķݰ
Ҳѡ
˵ܸܲԵˡ

ַε̾ϢһȻվλòһҲͲһˡ
ǰνĳһܽɱʮΡ
¡
ʱ˽Ųһض˶
ֲеУһ޿ƥеħֻǿһۣҪŵ
ɶࡣ
һڣ֪жٳڳĿǻڣĳŲš
һ˻ͬħһ㣬˾֡
㵨ɱ񡣡ŭţһ˳֮Ʋʶˡ
ϣ֮ǡ
ָӴˣǷҪλ档µ˿ʼæµǿһĻͲӦòųȥ
㹻ǿҲԲǳĶְ
Ȼ٣ȴÿһ˵ͷϡ
֮ȥĿ־塣
ȵȡָɫأκ˶ġ
ǿ߶עǰһĻ
޵УǿҲԲǳĶְ
ܹնɱ֮ǿߣӦﰡ
ǹѾûκλˡ
˶ģȻ̣۾ϷĻ
ʱַһǰһУǰǺ嫵ĳ壬ôС
ǧ壬˵ҵĻµҵĴˡ
ˣ
ͻȻ֮䣬𵴡
͵ſ죬һţɲ֮䣬ľ޿֮УһڵĹŹ֮
һļµš
ǳ𵯡һĻһǳľа
ǿĳУ֮£ΪҽʵôǿˣûзĻᰡ
군ˣǹ군ˡ
̫ǿˣ޷ֵ
˾ڳǾ֮£Ѿ׵ûз֮ˡ
ѧԺ֮еѧǣ˫֣֪ʱһഺŮߺ
꣬Ͱ
һΧѧҲ½½ĸߺ
ͣ͡
һûϣˣǳԽ3Sĳ壬˵ǳ֮Ƕ֡һӣȻأȴǸ߰˵
ѧԺĶţҵʱĺûᡣ
꣬ȥǲ󣬾ʵҲĽʡ
ˢˢ
˵仰֮תͷӣаŭ𣬡ס죬Ӣۣûʸ˵
ǰˡ
ѧԺһţֱ
һ̣ѾΪʸ֮ġ
ǹ档
ԽԽӴ˸˾֮ɫ
ûиֱǴ˿ֳ̣Ѿηˡ
ֲʵֲ̫ˡ
һ壬ɡ
䣡
һڵĹ͵Ĵӳľ޿֮б˳
ɲ֮䣬ӿ֮䣬һƬڣа˶־
ˡĿǰһУһжѾˡ
ַ¶һ˿Цݣ˾㵵Ŀ֮£΢΢̧һָĵ֮С
飡

ַˡ
ôܡ
ǰһĻ׵ɵˣ·𿴵ʲôֲһ㡣
ΧĻǰǣһҲǴԭء
һָ⡭⡣
ַȻһָǻһеֵסˡ
ʱһһȥ
ڵĹâɢˣϣҲ¶˾֮ɫ
໹ƽµվʱ򣬳ĴӺɢ˻
ǿ
ڳĬƬ֮͵Ļǿʵֲ̫ˡ
ǿĳ񣬶ܽնɱҵֵǿһУȻֻһָ࿴ʵ̫Եˡ
ַȻһЦӽƮ¡
˶ס֪Ҫʲô
˿̣ѾɵˣڸĿתĿַ·ַһһ˵һֳ
񣿺Ǻǣǳ涼նɱǸʲôַĽżⴥʱ򣬸ĵһĻˡ
ַżΪģͻȻϯһ󲨶
ⲨһȦһȦ˷ɢ
ԽԽ㣬ֱеĳ嶼Χ
飡
飡
ͻȻ֮䣬ΪֲһĻˡ
·ܵʲôһ㣬ϱըΪҽƮɢ֮䡣
Ǻ纣ĳ壬˲Ϣ֮䣬ȫɢֻгվ
һ̣סˡ
ѵ
Ĵһ̣һпհס
ЩΧĻǰǣҲĿɿڴ·ûзӦһ㡣


874 նɱһ
ΰɡ
ۣĺۣⲻΣʵ
ôܣЩȥˣôһգȫʧˡ
һɵˣǺ纣ǧ֮ĳɲ֮ȫɢֻʣ³վ֮䣬˵ʵֲ̫ˡ
ϣ֮ǡ
ָӿĻϵĻ棬˶סˣô£
ڶ׸ոյ׷飬ǳȻȫʧˡ
ָӴˣոһɲ֮䣬һɼǿȻͻȻ֮ʧˡ
ʧеϵ˵ġ
Ա˵
һָ̣ҵ˶ɵˣⲻɣǧ֮ĳǿҲ˲ȫ𰡡
ǣô¡
һ̣геǿҲɵɵĴ˵һȴǻ

ȫˡ
̫ǿˣʵ̫ǿˡ
˭ô֮ǿ
ˡ

໶ţ𾪵ĶоԼĶԾ˳ʵ̫˿ˡ
౥ܳѹǰһĻȴˣϣ
ַ̧ͷ˫ֱһųȥ
·𲻸ǰһĻһ㣬ǰ೯Լŵĺһ
ʱַƵţߵǰ̧ͷ
񡣡
ַƽǶԳ˵ȴǾ֮
û뵽ǰྐྵȻ֮ǿԼЩ˲Ϣ֮ȫ֮ϵҲǳ׵ĶϾˡ
࡭ɳƣη֮С
ЩһУǳ֮񣬵֪ԼֻһССĳѡ
ⷽ磬Ϊƣǿĳ޷룬ΪʵΪǿ󣬳ΪƬ֮е
ǰѾ
ǿʵ̫ǿˣ޷ֿ
һ̣еޣĺ뽫ǰݺݵĳԵȴңΪԷԼġ
ַ̧ͷ˫ֱôĿų
ʱͻȻܵһɾ޴ѹɢ˳˫͵һ𾪵Ŀ֮¡
˫ȣڵأɪɪ
ߣ
ַһͻȻ֮䣬񾪿ֵķ֣һɺ嫵͵Ľٶ
飡
ɲ֮䣬ԶӰһɢˣΪ
Ӯˡ
ǰһĻͷһ̲סĿˣû뵽ˡ
ۿĻ࣬һ̻ǵʵ̫˷ˡ
ַǹǻҡҡͷܿİ
˲ַǰηĿַۡ

ַ˵ͷָһ̧
ͻȻ֮䣬ش䡣
ڸʲô
ж뷨ǲ֪Ӣ۵ڸʲô
ͻȻ֮䣬˵һĻˡ
֮佣ݺᣬ·˽һ㡣
һһ⣬Ư֮УǿҵĽ⣬ģ࣬ɽ֮£һֳ뷨
ǿǽ֮Ǻ嫵ĽֱСӹҼҶ簡
û뵽彫Ū㣬Ҳ๼ˡ
ַָһݺᣬһ뵽֮У˷ȥ
ĳЩٳ֣ƴֿԳ壬ǷԼʵ̫Сˡ
еĶѾ˾֮ġ
ͻȻ֮䣬𶯣ƺƵĽ⣬գ֮䣬㽫նɱ
һ̣˶ˣǲ֪׷ʲô顣
ĳУڱٳ֮ʱ顣
Щǿ壬θ塣
ͻȻ֮䣬𵴣նɱһС
ַͬһСһ㣬һϢ֮䣬ȫС
һ㶯Ӳ˫ۡ
Щ壬࣬Ƕַ˵̫Сˡ
ַ磬ۣ֮еĳѾȫ
˵仰ַ֮Ʈ֮С
ۡ
ţҪ֪顣
һַ̣ӰѾɢ֮䡣
˵һкΰ
ۡ
ű˼С
ۣۡ
ϣ֮ǣָӲ
ָӴˣЩϮĳУȫȫˣݻ㱨ЩȫһɽĨɱ
ָӴˣҲǡ
棬ӪͻȻ֮䣬ûκˡ
ָ˻㱨վþûл
ıȫնɱ
۵Ǻηʥ
ʱַѾ˵־


875 ޾񻰶
۾˵ˣûе⣬ȻôС
ַǰһĻռһƬɫһСƬ֮С
֮УһԲιƯǣطĵ̣ɢϢе⻹š
⣬彵٣ʵǻǷһǰǰֱӱѹĸʲôƵġ
û⣬ַҲǹŹֵĺܰ
ܹǿ赲֮⣬ͣò˵ǿ
ַΪѾﵽλʮλҾ绹һλȻ׾ٵ顣
ַΨһĿľǽⴴ֮ĳƺţǸԼܾˣһ磬⵹Щ˹
ⶼûҪȻǼˡ
ɲ֮䣬һ֮͵ı˳˲佫
ַΪһжˮɵʱͻȻ֮䣬Բ֮ͻȻ
ЩޱȣɢźƺƵϢֱӽַ⵽֮ȫɢ
ףⰡ
ַɫһ䣬ԵЩ˼ˣֱӳַ֮⣬һûĵôܻ⡣
ȥأ۵Ҫʲôصġַˣһûĵ򣬶ˣҪ˵ȥ˸Ц
̻𡣡
ɻ⡣
֮֮
һַ̣ϱ͵ĳЩȥ
۾Ͳ㡣
¡
֮һСƬճ׵ǻɫͻȻ֮䣬񱩲ѡ
Щɢ⣬ֱӽַ֮ȫֵ⣬еԵˡ
ϣ治ˣһˡ̻Ӷ֮гˣӣ׼һ
ɡַ˵ֱӽ̻˽˹ؼʱ̣װʲôơ
ûСүôǿò¶Էһ𣬻øƨ
ɾʱַȵһĻˣǵͻȻתһͻȻַǰ
ɶַһ㶣֪ɶ⣬ͻȻһɾ޴͵ı
ȥ
ַȣֱӱ˽ȥ
ַΪλʮλ簡ھȻһжֵˣ˵ȥ
ַ˫۵ʱ򣬾ܣͻȻ֮䣬ɫһ䣬һĲš
⵽
ַû뵽˹Ź֣Ȼĵط
ΧһƬ磬ϢҲûκͬ޵Ŀռһ㣬·𲻴ڡ
ˣ
ʱ𵴣ַ͵ĺˣΪҪʲô顣
ַ㵵ıǣǰȻһĹ
ʥ֮Ĺ
ȥղɣ˰ַһ㶣ɫЩˣ굽ʲôʲô
ַ׼úоһʱղ
ַ˫֮УԽԽĹˡ
Ĺϵʱַ׵ըëˡ
Ů֮Ĺ
֮·֮Ĺ
֮Ĺ
֮丸
֮¡
Ӧ֮Ĺ

ַգգۣоһжôĺù찡ЩĹ飬̸һ֮С
ͻȻ֮䣬ַɫһ䣬·Ƿʲô侪ֵһĻ
ЩĹ֮£ɫĹЩĹɢаϢѪ䣬б
ַȥĹϵʱ˶ˡ
ʱħü֮Ĺ
ħʬ֮Ĺ
弫ħ֮Ĺ
弫ħ֮Ĺ
޾ħħ񣬻ħ񡭡
Ĺַʿˮ
ʲô˵Ķַ첻µز£һ̣֮Ĺ˶ˡ
ôĲɡ
Щǧħ񣬵е
ͻȻ֮䣬ַ뵽һħҲǹħǿɾ˰
ַһȥɫĹһǧŰپʮŸȱһ
ַĹͻȻ֮䣬ԼҪҵġ
ħ̹֮Ĺ
ôĵʲôôôĹЩеôָһˡ
һַ̣ͷޱȣڴԽƽʱַһֱΪԼƽ档
һ̣ȴֲԾˡ
ôʿܣЩ񻰴˵ĶƵġ
ôֻһܣһжˡ
գЩһһ޵еҪȫѹСүֱˣ
Ҫۡ
ַһ̣û뵽ģǿǵˡ
òλʮأɱĵزͻȻ֮䣬ַô̬Ĺһʱ֮䣬СĸЩܲסˡ
ͻȻ֮䡭
Ĺ𶯡
ɡ
ַɵɵĿţоԼɳ˲˵ˣԼɶҲûɰ


876 ذ
ݣݣ
ɶأ
ַǰ˶±ˣذ
ֻһĹ͵𵴣뵽޾֮УַҪأɲ֮䣬ͣһ£СĸЩ£̫ҷˡ
ЩĹϲź֮ƾƾ˵ľַԼҪĻʲô۶Ӱ
𣡡
ͻȻ֮䣬ЩĹͻȻɢһɹİĺ
ɲ֮䣬ħʬĹϣȻһӰӰɫ۸ȫֳһ
֮ϣƣ̺Ϣ
࣡
ַʿˮǿôˣϣҪǱ彵٣Сүջͱð
һĹ϶ƯһӰЩӰչÿһǶǿߣ磬֮࣬һγɵƣǿֲ˹
̤̤
ַɺ˼һľ֮ɫо񱻾ɽѹһ㡣
鿴ЩӰΪȴûκʾǵһ
ַСĸζôĽŰ
ͻȻ֮䣬ƯĹҲʼһһӰѹ
ѹЩǧħһ㡣
䣡
ѡ
ַĿǰһУָ΢΢һȴܵϵĳײţʲô
⵽ô£ЩԾ˰
ַʧɫоЩˡ
ͻȻ֮䣬һâƿնâиأᴩ
ַʱëէ𣬷·ԼСѾԼһ㡣
¯
ַ˲С
䣡
¯𵴣·ܵ˾޴ĳһ㣬ַʱȫעľΧ
ͻȻ֮䣬һ̾ŵַһ㶣ЩBOSSĪûɣ
ʱַǰħʬڶе·ڲǰԼһ㡣
塭
һַȴôֲǴǺ֮´ġ
ַ۾ţһʱ֮䣬һƬհס
ʱַĶˣ굽ﰡЩһֵô¡
ǶѾôܿ˵
ĹѾˣզ
ԲûŪ飬ԼԲװƵġ
Ԫĳ٣һεĽ٣ħ̹ţѹ壬ɱ
ʥ桭ǵսŸոտʼ

䣡
𣬺ǴǧǿߵĹϣһ϶֣ǧħĹ˷ȥʧ١
ǧĹʱҲ͵Ҳ뵽޾֮С
ͻȻ֮䣬һƬǰЩĹȫʧˣûдڹһ㡣
ɶ
ַʱЩɵˣ޾գգۡ
Ҫ˰
һҲ̫ͻȻ˰ɣ˸ûһ˿ķᰡ
ʱַ¯֮гڸոһĻҲǳ׵޻˵ˡ
һж̫ˣҪַΪء
ЩĹ֣඼ַ֪ġ
ʥǲǺôΪǿˡ
·ʹôΪǿˡ
֮ôǵۿϹŴ֮
ȥˣһжôıˡ
ǱĸӪģոôûпBOSS˵ģŮ洲˵ôˡ

ϹŴۿʲô˰һֱַ̣ˣոһĻַ̫ˡ
ϹŴͱַɻˣĻš
ۿ
ǰǰ֪Щɶַʵ
ϹŴҡҡͷ̫ңԶˣʵ̫ңԶˣǲˡ
աַʱˣΪ֮ʣ֪ۿ˭Լȥ˭
ЩĹҲ֪ɵȥˡ
¡
ʱַоһƬնʼ·ܵһǿһ㡣
翪ʱ٣ϵͳʼ¡
ַ

ȥôˣ
ַһ޻˵ˣһҲ̫ͻȻ˰ɣ˸ûһ׼
ɻ
ַûκԥֱӿʼǿ
һ̣û֣˶ַ˵ļ
ϲ򡣡
ƺţ֮ǿƺţһĴǧ磨2/1000
ֱַӽսأַ֮УѾ˵ƽ硣
ĸڣһжַƿ֮С
ͻȻ֮䣬һᴩַڣ·ƽһ㡣
ֲҪƽնϡ
ַһ޷ֵϵͳ˲ֱ֣ӽ׵նϣ֤ƽİȫ
գգҺϵͳţƵġ
ǿϵͳɣԱΪԵս硣
ռѹ硣
ַ
ˣذ



877 µʱ
ʱʥѾ˾޴ı仯
ͻȻ˶ֲǹҲˡ
Ѿѡ
һ±֮ɫ
ô󿪲֮𣿡е߶оЩԾ
ˣô£
ߣоһ󿪵ʱǲԣ֮ǰ׼Ҳʧܡ
һ彵٣ͱǿɶ۸ɷˣ˲
󿪵ʱǰôãԵЩԾˡ
þûлػ·ҲǱͻһĻסˡ
ǹ⣬ƿһУ֮գҲƿ֮½С
ʱڹӡ֮أˮһֱˮںϾ֮Уɲ֮䣬˫أһ֮ɫ
ôܡ
ˮ۸֮ܵУ޾ӿȣ·ʲô˴ڼһ㡣
ȻԪЩڶѾ˹
ˮ֮Ѿȫںϣԭȴѣնɱڲòǰ뿪ˡ
ķӡˮ¶һ˿Цݣָһˮ֮͵ı໥ںϵˮ֮⣬ɲ֮㽫ӡƿ
¡
ضɽҡ޴ߣɫ͵һ䡣
ãˮƿӡˡɲ֮䣬֮߳䣬ڿˮ۵ʱ򣬹߲¶˾֮ɫ
У綼ϣˮȴǾĴڡ
Ʈ֮еˮңԶգɲ֮䣬߽Χ
ˮۣ㡭һ߿ˡ
ˮ̧ܷܷ֣ǲ˵ʲôʱѾǵˣǽǸ߸ϵ֮µ
ˮ˵һ仰֮˲ʧԭء
һпߣһǾȻûһ˿о֪ˮ뿪ġ
ôܣˮô֮ǿ
⡭
ˮ۸ո˵Ļʲô˼

ͻȻ֮䣬𵴡
ɫһ
һ͵ĳ֣һƳ޾ѹȥ
ͻȻ֮䣬һâ˸ʱĳӣ˲նɱ
ͣ
һߵ˲䱻ѣϢ˿ڴ緢˳
ʱѾ𣿡ȫеɢ˿־Ϣ
һУ㽫һնɱ
˭ʣĴߣһɫĿŶԷǵ͵оһж̫ܡ
ǿ߰ȴһնɱ
ƿعʥ˵ʵ󰡡
ˣ
ˣ
һ̣ٴεһһĹ֡
ЩĹϢа񣬹ȽֱС׼ˡ
û뵽ѹľȻħ񡣡ħΧĹ¶һ˿Цݡ
ħڵȴȴЩһ︴
һεļԪսᣬǣҲ޷ֹ

ɲ֮䣬Ĺ֮У
ħеߣա
ôħ㻹Ͻħգһ
߻׷ʲô֮£͵һӰͻȻ֡
ˡ߿ˣʱηĳƺţ𾪵һĻͻȻˡ
ʥڿǵӰʱֱŵĻ˲Ϣ֮䣬Ÿǰ
ħ񡭡
ʥɪɪ·Ǽʲô˵һ㡣
⣿
û뵽һܳΪ⡣ħǿֲԴϣĸţͬڸһһ㡣
ĸߣڿһĻʱҲǳ׵ɵˡ
ǾþӸλƿǧһ̣һеı仯ʵ̫ˣǶЩܲˡ
ĸϹħߣ֡
Ĵ໥һۣչħǰ׳Ƴ

ħХһŨҵ֮ҵı˳ʥ綼Ϊ֮

һ̣ʥ粻ںϣǧ򱶣ڱ
ԭĹʥѾӴ󣬿ĸӴ
ӣγһµ磬֮ķ־һ̣޵
յսǼԪ֮ǰΪԻ͵ʱ
ǶѾˣƬ֮ǡ
ʱʥ޴ı仯Ѿ˶±״̬֮С
ǧӪ֮ϣͻȻһѷ򿪣һĹû뵽˴֮ϡ
¡
¡
һһɽŴ֮г֡
дǧ˵һеô¡



878 ֤Ǽ
һ̡
ַѹͬһаЦ
ɶ壬ɶĴǧ壬Ѿ٣󿪣ҵ˽٣Ϊʱˡаɽ֮УƽʱҲҳȥֻ޸ơ
ڹʥ綯һ̣аѾܵʱˡ
ɲ֮䣬аϱһǿΪý飬俪һͨԼ˳׵Ľ١
һ̣аȼ棬ٰɣµʱѾˡ
䣡
аһУ׵ĺ俪һͨͨᴩأֱӺײ֮С
ѷԽԽаǽҲǿЦ
ҵǣһҪնɱ塭նɱ塭
аԹۣۣڹǶôĿİôܱΡ
ס֣
ʱ֮ͨУһ֮
а̧ͷЩɻ󣬲׷ʲô飬Ҳûô࣬ҵͬǣұ𰡡
䣡
һ̣а׵ȼԼľһ̣͵Ĺ뵽֮С
ͨԽԽаɢˡ
Ҫ
аɢһ̣֮ͨд˸ҵһжѾˡ
ôЩֲĴôһѣȥԲȥʥ簡аϡ
֮ħƿߣܵʥ֮УһֲϢ챻ŷˡ
ЩϢϤңԶĴڡ
֮ħκ壬Ǵ֮䣬ӵһ̣Ѿڡ
ܾúܾǰĹʥ磬֮ħ˵ǲȾָĵطΪǿʵ̫ǿˡ
ЩǿĴڣͻȻʧˣҲ׵֮ħǺĹ⣬֮ħ˵Ͳôֲ˲Ÿҷ֡
ɾаͨһ̣֮ħƿ߸ܵǷϢЩϢƿ˵ʵ̫Ϥˡ
ŵƿ߲ҷһжѾˣΪаѾͨˡ
֮ħֵһĻˣµĹʥ磬Ȼǣ֮ħڵ磬·ҲҪںһ
ˣ
Ĵػ֮أʱҲػǵͻȻ飬ػ˵ֱ

ʥ硣
ַվ˶ɵˡ
⡭
ͻȻ֮䣬ַЩ޿ˣЩһˣԼǰ˰
⵽ô£ôͻȻͱأ
ַʱ֪˵ЩʲôˣⷽĸӴˣǰҪǧ򱶣Ҫ
ˣ׵ıˡ
ط򣬶˸ı䣬ǱǰҪӵǿˡ
ǰ۲ô˵ڹʥҲŵǰʮǿ߰ǿĿǰԼǰǧôЩ˰ַɵˡ
͸ɽһ㣬̫ôĴ̼ˡ
ϵͳ䷢ռ񣬸ַЩ˵ˡ
ѹ硣
ѹõ簡ǰֻҪɹ壬ĪʲôҪɲɣЩĹҲ֪ʲô⣬ԲǺö
һַ̣ͷҪ鿴ϵı仯
ͻȻ֮䣬ַ̾һˣԼڵʵֻһСΧ
һ˺öַ㵵⡣

ͻȻ֮䣬͵Ĳһ޴ֲſ˾޿ڣ͵ĳַ˺ҧ
λء
ոȥֲﶼɾˡ
ֲδ·һ֮ͻȻֵһ㡣
ֱַһȭֲ뵽֮УԶȥ
ˣ徳ȫˣһ˲ٹĶ
һпں֮־ĸǿˣصҲǸӵǿˡ
仯ûн绹ϵںϣҲ֪ں֮󣬻ᷢʲô顣
ʱַоͷЩۣһб仯̫ͻȻˣûκηӦذ
ʱַͻȻһ㶣һΣͻȻˡ
塭
ַ͵һ̧ͷȥһȴŵַˡ
㡭㡭㡣ַǰӰ˶±ˡ
ħ񡭡
ԭ壬ǺǡħͻȻ٣ŵַСĸζ˳ˡ
ǰʲô𣿡ʱַ̬ȺܺãСʵ
¹ܶԷʲô·ַ֪ԼɲԷԷͻȻԼǰǿ϶ǲⰡ
ħѹù˲ٿ뿴кα¡ħЩͻȻ֮䣬һ䣬ϧ̫ñħʧˣǰֵħһеıʲô׸ħɡ
Ǹ
ôԸ𣿡ħЩŭɫˡ
ǣǣôܲԸ⣬ַħˡ
һַ̣оԼסħ
ַ˵ͻȻ뵽һ顣
ʱ˯ˣڸոѵһ̣ڵ״̬Ҳ֪֤Ǽٰ


879 Ҫ
ʱַ¯ٻ˳
¯ϵͳԴģƨıģΪȽϼӲÿеʽʱַС
¯ֵһַ̣ħ۾ֱˡ
Ȼħһֱɫĳ۰ţ۾ַ뿴ħǿֱˡ
Ǹħˣ㿴ⱦôַʵ
áħ񿪿ڵ֮УҲЩ˷ܡ
ֵ࣬ĺܲ˳ħΣΪҵ£һƬ֮䣬бħ㣬֮䣬˸㡣ħ˵
ַһգգ۾õ°ַ˵ħ˵ⷬǿ϶һܹú˵Ĵˡ
ַҲʼתһ·а
ܹΪħ£ʵ̫ˡ
ħˣ𣿡ַϽ뵽صĵ֮УѰŵΪζʳ
ģħ񣬱۽ҪúõŪ㡣ַŭţֱӿʼı̬ҩ
󷲸֮飬ֱΪĵزں
ϲƳ󷲸һ
ħһ㶣֪⵽ʲô⡣
ַʱѾƳɹг޵ϣסһαס
ǵģ˵ΪζҶĻַۡ˳һôޡ
Щ޵ַʿˮһ뵽ãַǿסˡ
ֻҪħ˱۵ͺˡ
Լ¯֮һ㣬ȻųϹŴ˫Լڳ֮
ҪǽħնɱˣԼΪԻứȵǸʱ򣬿ɾţˡ
ԼȻλʮλЩʲôħ໥ȽкܴĲֻ࣬ҪնɱһôĿɾͺðˡ
ζ
ַʱʿˮҲǵ˻þҲûнϡ
ҡħֿڵ
Ȼǵˡ
ַħǿߣǿ϶ǸԵһԲϾͿɱ㣬ܹԼ̸ڰ
ħУ𿪣óһţֿ˿
ʱħ̧ںµ֣ڸסĺʱ¶°͡
ף
ַһ㶣оЩˣڿѩ׼°ʱַͻȻЩˡ
ô᣿
ôĲħ
ַǿֲޱȣªĴڰ
һַ̣ͻȻ֣һбĺЩһ
ħԼǰ㡣
һӡ
˵ֻ°ַͣĿ⿴ƾ°ͣ氡
ۺ촽
ݣǺŵһҧ
ַ͵ʿˮ
ԾԲԾ
ַ˵ЩʲôʱַֽҲ˻ȥ
ôַСʵ
ʱħɿеƿסݵĺۣ¶һĨɫͬĳ
ַħݵʱСĸҲ͵
ա
Լһ
ǲ԰ħӦø峤һģһôܻӡ
ħ⡣ͻȻ֮䣬ħˡ
ǰȻ޴棬ǰ˵Ǿıһ㡣

ʱڶ֮С
ϹŴͽӵַ֪ͨ׼ħһϹŴ˵ԼѾΪ˴󷲸縱µķйƷ
ϹŴȻ壬Ҳ˰
俴ħ϶һã沿ªĹɾʱ򣬵ħʱϹŴܲסˡ
ˣϣϹŴȻĻߣΪ˵İҵԸԼ
ϹŴɢž˵
ɫĳµݣôҪǸ˸ַ˵ħ񣬴ַҲŰ
ϹŴ˵Ļַһˣ룬ϹŴΪĹˣ黹ɡ
࣬࣬ˣԸģһξɡϹŴš
ַûиϹŴ˵Ļᣬֱӽˡ
Ȼ϶Ǽҡ
ַѾ׼ˡ
Ҳ˭
ħȻֲԼӢ۰
鶼ܲ˵Ļĵ·ô졣
ʱţַôĵȴš
ֱħһַ֪֮վҪˡ

ʱħɫһЩ仯仯ҲǴ󷲸ˡ
ܲħ⣬ԺͶħЩħǲġħойĪȼš

ַĬĬĵ˵ͷͬʱҲһ׼
һַ̣뵽һ仰
ñĸǿҰɡ
ͻȻַЩԾˡ
ħˣʲôַڻţͻȻ֮䣬ȴ֣ħָһ㣬΢΢𵴣ǷɵĽַ֫סˡ

ħصĴŴǽЩԺˣʱУ˲仯һڵĳޡ
⡭⡣
ãôҪŰҡַһͻȻˣҵš
Ǵ˿ַ̣ʵǿҲ
ҪˣҪˡһַ̣ϹŴôĸϰ
ž
һâ֡
壬ñħ˵㽫Ǳħˡħ˫֮У˸ĹâǾµϣҲ¶˷֮ɫ
ꡭۺ˰




880 ð
ַ߳ܵ쳹֮䣬һ谡Ҳַġ
뵱ַ꣬˲֪ٴڣÿһԻӱޣ޲Щǿߵʱַһֳɾ͸С
ȴߵ˹ԼȻ˰ˣַʵ󰡡
ħ𰡡ַСţźɫƤһһεıʹѰ
ħϣһֱ˷֮ɫÿһλӱ޶ͷĵ
ַⱻסǵħһ̬Ů
һַ̣ĺˣ֪ϹŴԼˣҪǱ˿ˣԺ滹ķŰ
ž
һ޳ַϣȴͬһ㡣
ϲ100
ˣ
ַҪˣħʵһԼȥڶħ˵ô󣬺ĵϷԼ
ÿһС˶پ顣

ͻȻ֮䣬ڳ޼͵һַŵ鷢ˡ
˺
´򿪣ַǽ۵¶˳
գ
ַţ̬˰޲߻ĪŰɡ
ħ㣬컯֮£̫ðַţţѾַԤ֮⡣
ַڵǿѾλʮλȴһƬ쳱һ޺ۡ
ûˡ

ħַĴЦţ·˷һ㡣
ַԼǽħǱܸ˰
õ
ַѾĺˣúõԸëôļ˴󷲸֮飬ôĲ
󷲸֮飬ôĽⶾַдš
Ǵ󷲸֮˿Ҳ޿κΡ
ϸ磬ⲻ˰ҵľڣֻĬĬˡ󷲸֮鿴ǰһĻȰôļ顣
ϹŴ˿Ҳţۻо˶Լʵ̫ˡ
ֿѶҪԼܡ
ȻϹŴѾַεļ̤ϹŴǲܵġ
ħǺɫ˫֮У˸ɫ촽΢΢һ̣а񰡡
ͨ
ַСĸͨͨţȫţ嫽ȴûκΰ취
ħʵַ̫߳ˣ޷Щ
שҲûðʩչ
ַ˺ܶУǷ֣һжûá
һַ̣޵ĳ嶯ĪǽҪ̬ħŰ˲ɡ
ʱַ뵽ˮۣȻˮۺǰԵٻǺİ
ϣȥ𡣡
ʱַͻȻ֣ڵƤͬӵһ㣬ַĿϣʱҪַǹһ㡣
ħҪԺҪ𰡡
ۣһһգһվһ죬Ժܱҵġ
ַţҲ߶ʮһԼ뷨˵˳
ʱħȴǴЦáá
ͻȻ֮䣬ַħǷۺͷ촽͵һ˰
Ҫ˰
ַСţҪһ߸ס

ַ͵۾ԼĿӣɫȻһ䣬ڼȥ˰
ȥ𡭡𣬲ˣȥҪ¶Լֵˡַš
֪㣬Ҳһа
ڴ󷲸֮ʵ̫ˮˣǰ˭ֻҪĵ֮󣬶͵ĿأȴĲһˡ
Ѿڴˣǽȫ
ħǱŮ޲ߵģʽܺ߾ȻԼˡ

ַţͻȻ֮䣬һƳڸַߣһ͵Ʈ뵽ַıǼ⡣

ͻȻ֮䣬ַ߳ܵĽһȻԼֵܣʲôץסһ㣬Ⱥģе
ʱһ뵽ַĶУʱַ͵һ㶣·ǿʲôŵһĻһ㡣
ʬ棬ԪȥҵĽ㶼Ҫɣ
࣬ȴϰԵ֮
ˮۡ
ַˣ͵һĿ¿˿ˮ۵ֱ֣ץסԼֵܣƤץס
ǲ
΢΢һڳ飬Ϊǹ⣬Ʈħǰ
ַ֣ۣۡˮеȼӴˣҪõп鰡
ߣסǱ۵Ľڸұѱۣ۶顣ˮתͷϸ޵۾ַ·ڿЦһ㡣
̫Űַˮɫʱˡ
Լ۰ôܱһѹ
˵ڱԼǿԼɲ°
𣬱ַۣۡӲһӣͻȻɫһ
ߡ
ͻȻ֮䣬ħŭһ˸ŭ𣬡ˮۣǱħ

ɲ֮䣬𵴣һֱӽضָˡ
ַ˵ֻ˵һ仰ð


881 ǱߵĽ
ַ̧ͷ֮Уǿ߸ɼܣⳡ𺳣һأǿ񱩵͵ĺܡ
ַò˵Լȷ硣
ħˮ֮ս˵Ǿ춯ˣѾַܸˡ
񱩵ӸɼܣַҲǽζɲǿǸɼܰǵ취뿪ǡ
ַţһʱ֮䣬
գ˻ˡַвֱӽٻ˳
͵ת뽫ת
䣬תϰˣûһ㡣
ȥöӲ˻ˡַʱѾˣȫǲ˻ᰡ
飡
մը
ˮħ֮Ľ֣ձѣУЩпֲޱȣеǿ񱩵ĺܡ
ǰ޷Ƚϡ
ˮۣǱħʲôħ񻹱󷲸ȥǣ˵Ȼ޷ˡ
ߣǱ۵ĽǣҶˮ۰Եޱȣһĳ֮ͻȻӡ
ӾˮУַˮлҪԵ
ַˮȽֱС׼ˡ
ֵһᡣ
ַеһĻĺ˸а
Լô˵Ҳʵʵڵǿ߰ûпʱҲǶǿ߰
翪ȴַоЩһˣԼӶǿߣֱӱһȺ֪ļһѹˡ
ǧħ񣬴ǧʼ棬һһ̬˻ˡ
ˮ۱ԼǿҲˣħ񻹱Լǿ仹Ǹӡ
ֱɥ
ͻȻ֮䣬ַסԼķͻȻɿˡ
ַԼĿҿ
ˣ·ˡ
ַŲɵأһﶷôԼ϶Ҫ·
Ҳôֱַ࣬ӽ״̬Զȥ
ǧ׷ȻܾޣǱ̬䵽ǵǿ϶
ַѾˣԽƯӣʵԽǿԼܶԿġ
ַܣȻħˮ۵ע⣬ͻȻ֮䣬͵ĳַ׷ȥ
ȻʱַѾ״ֻ̬Ҫƶͻж
¿ӰǶǿ˵ȴǿһ
ڽַǾԲ˵ȥģǴ˿̣һͷʱ򣬷̬Ǿ͸Լʱŵַˡ
Բۣ϶ܲ˵İַдֱӴ״̬
ǵôַˣؿһһµġ
ʵ̫̫ˡ
ԼʵǣҲ۸˰
ǲңҲ̫ˣȻ۾ɱҲԲǵõҵġַһ
ħ⣬ҲܾȻħЦţǷĶַ·ǲõַĲһ㡣
Ǳ۵ĽĪ뱳ѱ۲ɣˮ
ǱһжҪʱĳǵòҵĵġַ˵
ߣҪкãħֻҪ塣ħ˵
ˮȻû˵ҲĬˡ
˹ˡַд껹ܲеԭˡ
ˣֻҪǵõ۵ģ۾ܿơַţ⻰û˵꣬ˮ۾Ͷˡ
߰ɡˮ۴һţأ˲佫ַ
ǿȡᣬκηĻᰡԵʵ̫Եˡ
ˮۣǱħûʸħᡣħ͵Ļ
һϢ𣬹ᴩء
ԴԽһеûһ˿ĵֵ֮
ԴضͬԨһ㣬ոһ֮
ͣ
ˮֵȻ˺ѿһѿڣ޾ԴС
ˮɫһ䣬ɲ֮䣬ǧĳ޾ˮأħѹȥ
𵴣
ˮûκԥֱץַ뵽޾֮С
ȥ
ַʱǿУͬСһ㣬ûһ˿ķ֮
ػָƽֻ֮ħһվ֮С
޵ϣȻһѿڣһ޺ͬѪ
ħָһĨ˿˲ϡ
ȴ˸ŭ
ɲ֮䣬裬ԶһƬأ˲䱻һŹâݻ٣ΪһƬա
ɶ񡭡
ħͳֲޱȡ
ԼﾹȻˮ۸Ӷˣħܵġ


882 ˭ͣ˭
ǿڣ˻ڣԺù˰
ַ̾ţ磬֪ԼԺ·ںη
ħ̬һַͬ⣬ˮҲòȥҲǱ̬еһˡ
֪˶ãַͻȻΧĻ˱仯
ģַˮҲˣҲˮ۽Ū
ǵãҲûˮۻػһʱ򣬲ŷˮ۵ɫЩѿһϣһ֮ʴΪ
ħ񡣡
ˮ˸ŭ⣬ԼֻԪһΪûȫָˮлûȫĳںϡ
һħ֣Ȼ˿
ڵϢ뾡д·
һ֮ôɢġ
ַˮ۴˿̵ģһ֪ˣھԼܵĺʱ
ַ͵͵ĿΧĻĳԪ֮УԼڵʵƬԪ֮гȥӦò⡣
һַ̣ĵĿ綯ŽŲҪɫ뿪ɾַ׼͵ܵʱһŵַҶˡ
ܣôһʬ塣
ˮ۴˿䱻֮ţַġ
ûУûܣҾͿΧĻѡַܳԼҪܰ϶ҡͷ
Ǹû°ɣַˮģЩ
ͻȻ֮͹˰ԼǸþȻȥأ
ַ˵࣬˲С
ˮûַǳ֮Уͬһ֮ˮ۾͸оЩ֡
ħڹǧħ֮УҲڶ⼶ģƿصԴǰԵĺܡ
ַ죬ԼͲԼˣ󵽵׸ôأ
ԼڵʵѾﵽƿһǿ߸پˡ
廹мߣնɱܽף֮󣬿϶仯ǿ߻Ӧò٣ҪǺݺݵɱһӦǺܲˡ
ַ˼ЩʱͻȻ֮䣬ֳЩˡ
һĿ⣬ܾд͸ԣַľ鿴һ˫ԵĿ⡣
ַ̧ͷѰҵĿʱ͵
ַǳõĸо
ʲôַСĸͨͨţЩˡ
ˮû˵ôĿַһ˲Ϣַǰ
Ҳֻпˡˮ
Ҹʲôûɶõģ֡ͻȻ֮䣬ַˮ۵Լš
ŵַˣҪҲɡ
Բۡ
Ƕڲֺòãˡ
ģðлú˵
ɶӣɶӰ
ͨ
ͻȻ֮䣬ˮֱӽַ˵ڵϡ
۵ĽڸΪ۷ʱˣڵˮУĲˮ˵
աַһ̣д껹ûȨˡ
ҪȥάȨˮҪǿŪԼˡ

Ԫ֮Уˮ۾һнƿ֮С
ʱַһ˿ңⲻ
ַ̹Щ±ˡ
Ҳ̫˰ɣҲͽż棬ô
ʱַɵ۵ıǣˮ۵·һҲûˡ
ɲ֮䣬ˮַָĶͷϡ
һַ̣Ժгһƪطַϸоһʱȴһֲķš
˸ˡ
ַˮҪŪԼ
ҪַţԼôˣôأԼϱ˰Ƿ񰡡
ǱȷҪذ
ߣ
ʱˮһ·Ǽַϣһ㡣
ˮ壬ַ˫ſ޿
ɣɡ
ѾˣҲûɶˡ
Ѿǵڶˡ
ͻȻ֮䣬ˮ˶һ̣ӽַˮ۽
ˮУˮ۾ǿַڵƣͬʱˮг׵ںһ
ˮܹںˮеƣΪַԭ
ַԴһᣬ˫һգ۽Ǵ˱۵ˮ
ꡭ
ϲػϲط
ػϲط
Ƿѧϰ
ѧ
ʱַоԼڵˮԴԴϵ뵽ˮ۵ڣ޿ʱϵͳʾ
طַЩԵ˰
ˣǾ˺ɣкôҲûкô
Ū⡶ػϲطַ֮ɶҲ˵ˡ
ʮһգһʮ꣬˭ͣ˭


883 ֮ð
Ԫ֮Уû֪ʲô顣
ʱַɫ˫΢΢һգΪһ̣ڵʼת
죬񵤵ȵһжطת֮£ϵ
ȻԼԲˮбˮӶᣬַûнϣΪַоԼʵڲϵš
ϲ10000
ϲ10000
ϵͳʾַʱҲǲޱȣûնɱǿߣǾڲϵţֱַ˼ˡ
طˡ
ˮֻԪǿߣȻħʶȻͬһʱڵ
ҲΪÿһʱڣͽֻء
ˮʵûлָʱ򣬾ͱʥѹƣǷӡ֮أϻָΪ񹦴ɣֱƿӡ
ˮʵָ֮죬ַѲϵ
ϵͳ֮УһںϵĹܡ
ˮ۵һַʱڵˮоںϵĹ·˱仯Ҳǿˮ۵ĵһ
һΣˮһɢڵ֮ͬʱҲջַڵˮС
ַڵˮѾںϣˮ˵Ҫޱȡ
ַ˵һжѾҪˮбͲַԼĶַĶ񵤶Ѿˮеϴˢ㱻ˮߣҲ޹ؽҪ
ַΪҪĿľǽһΣܹپ飬ͻλʮҲˡ
ַһˮķļַ˵Ҳʡˡ
ɶҲòôﱻ˸ɣַ϶ˡ
ںöˣ黩ǷţַСĸζ
λʮλ֮ʲô磬ǹʥҲûе伮أˮܹǿ˳̶ȣȻǴﵽ˼ľˡ
ϲ10000
ž鲻ǷַҲˣͽĲƽԴ֮Ժˣֻϣܹϳȥ
ˮ۴˿Ҳǻϲѣ֮Ѿʼɢļ󣬶ˮҲʼںϡ
ˮ۾ȵıǣԼˮڣû뵽徹Ȼˮں俴ֱ˼ˡ
ɹԪ۽֮ߣ뽫ˮںҲǷ
ȴˮɣһм򵥵
ף
ˮ۷ԼĽȻԼˮ˵ЩҲνˡ
ȻԼĽǾõһЩôˡ
ˮ۶飬˵ڵһηʱҲǱ߲ѣǺҲͨˡ
ԼˮۣȻн
˶ˮ˵ַѾΪ˽Ʒˣκ˶׼Ⱦָ
µߵ֪˶ãһƬԪ֮УϢûлȴһֱ쳹š
žžžž
ϲ
Ϊ
λʮλԶɾ𡣡
ɲ֮䣬ַڷ˾޴ı仯
͵ıըͨƯ֮УͻȻ֮䣬һǿ͵ı˳ۣһ
ⲻ֮λǱ֮λҪǿ
ַ֮λϢȽֱر𣬸ûκοɱԡ
Լһ
ˮһԼ׵Ĵλʮλϣ
ַоڽһȭܺһ硣
Ķһ̣Ҳ˾ҵı仯֮е͵ͩǿʼڶεĽ
֦ͣҶ飬Щ֦ɳ˷ɢȥ뵽޾֮С
䣡
󿪡
ͩεضֱӽַĶȫǣɢҫ۹âʥͬһ㣬¡
Ϊ𾳡
ʷһλ֡
װ
ࡣ
ϵͳʾʱַˣôá
ϵͳȻ󷽣ʱ򣬾黹ڲϵȥЩ⣬Ƚ֮ںúõоһ
ַ˶һ㣬ϵͳʵ̫ôĺˡ
ϲ5000
˵ӵľ鲻Ǻܶ࣬ǲܶ٣ַյȫˡ
ͻȻ֮䣬ˮͣڵ֮ȫɢˮѾȫںϣ˫Ŀصɲ֮䣬˫Ŀ֮͵ıһ⡣
ɢڱĳ
ڻָˡˮ۸оﵽ۷״̬
ҵĽñۺ⣬Ѿˡˮѵõ¶Цݣ·Ҫֹͣһ㡣
һַ̣ôܿͣ
ʮһգһʮ꣬˭ͣ˭ͣͣɡַƲͷ仰ˡ

ˮһ㶣·ûһ㣬ɲ֮䣬ˮ۳׵ıëˡ
ˣ۾㡣
֮á
ַ˷ۣʾԼܵ㡣


884 
ֻҪĥ롣
ַһ㶼η壬ҪǱˣԼֱӽȻ³һ
·ȻҲȵˡ
ףתͨ͸һʱ֮䣬ĸо
ˮ۵û˵͸͹£ʲݣߡ
ֵͬҰһ㣬ޱߵĲԭϱš
ϲ5000
ϵͳʾַ˶һ㡣
̫ôˬˡ
˵Ҫٰ
ַΪѾﵽ𾳣λʮλԭַԼҪͻȾҪŬһ뵽Ȼ˼򵥵ľʹﵽˡ
ٶȣҲ̫ˡ
Ҫľ飬˵ǺˣַһҲ£ֻҪԼ֮Ժ㣬⾭ܹܹġ
ʱطѾַ˼ߵľ磬ÿһεתǷ֮ĽڣҲˢǷš
ַЩɻıǣʮǲЩ˰
ǰǹ˶೤ʱ䣿
ַ治̫֪Լλʮλ𾳣ʱҲ˰
ͣͣ
ʱַһķ֮У˼Ϊõ飬ûôˡ
оȴôʵ
ַһ仰ûиֻţ⻰ʱҲ԰Ҫûˮˣ͸ɺ˰
ɿĿǰ̫ܣΪھǺˮİʪѾʪ˰
תһƬԪ֮Уûʱĸ
һ֮
ַоԼͿһ㣬ЩܲˣǷˮȴԽԽ
ѾںˮУҲԽǿ󣬷·ֹһ㡣
ַΪˮҲΪ
һ˫Ӯľ氡
֮
ַоԼ˲٣Ǳһ㡣
ոһգͣϢҲô˰
ˮۣ㿴⡭
ַʱ˫Ҫúõ˵һ£Ҫôˣˮ۵սַķˣ͸ƵģҪҪϢˡ
ˮ۵һ仰ȴǳ׵Ľַըëˡ
˭ͣ˭⻰˵˭Ҫͣˮ۾ıڣ治ɫԵޱȡ
ˮ˵ԼĽȻܹܵˡ
䳹׵ѹԼơ
ַȼһŭ𣬶ôʱˣǵ仰˭ͣ˭ԼôܳԼǹ㲻УҲҪȥ
˭˭ַҪֱӵ˫ָסˮ۵ʱȴ˲䱻ˮ۸ˡ
Ǳ۵ĽĪ㻹ҽѹ²ɣɺˡˮŭȵ
á
ַҪˣô˰ԵڹͬĽôͲܻһء
ǿѹ£ַҲ޷ֻĬĬˡ
֮
ַΪԽԽտˣͻ𾳵ľ飬ҲѾﵽһ룬Ҫ˶ãܹͻˡ
Ǵʱַ˵ľǣѾľˣûһ˿ĸо
ԼɣҲܲס͵Ĺư
ַˮۼֱͲˣǻɡ
ȥԼġ
ԼΪΪﵽ𾳣˵Ǳ˴ǻı˸
ˮ˵ָоȴǲˮں֮ȴû뵽ܸһ
񶼹˺ü˰ѾˡַӲ˵ˮ۷ŹԼˣǱˣĳԲˡ
ѾˣѾñ۳ͷˡˮѩף⻬Ƥϣ׺ŵˮ飬ôĶˡ
ɾˣڵַ˵һжĸ
Ѿˡ
֮
ַ˶±ˣѾĲ붯ˡ
ǾȻǷţǲ֪ΪΣַǸоһ˿˷֮С
뾭ȽַԸúϢһᡣ
ʱַһ޿΢΢̧ͷ
ܲ˰ַһֱΪ߿Լ
ôʮꣿڶѾҪˡ
ˮ۵˫ֳַϣң΢΢Ϣţʪ˳Ƕˮ˵⻹һж
ַˮۣˮȴǳַ¶Цݡ
վ飬ôġ
ַˮ۶Լˡ
ɾˣûͣĸо
ˣұԾȣȥ·һַпţ̧֣ĸˮ۵ĳͻȻ֮䣬שС
飡
žણ
ˮ˲ʡ
ַˮƿԼֵʱַЩˡ
ľˣûоˣķϵַۡд
Ҳ߶ʮһֱӴ·
ˮַۣѾ뿴



885 ˭۰
һ֮
ˮϸüһ壬ȻվϹâһһ·ϡ
ô£
ˮЩɻ󣬲֪ʲôոһɲǣ·Ƕ˯һ㣬һоûС
۵ĽȥˡˮĴѰңɲ֮䣬ŭգɶĽȻűˡ
ʱˮǰƶͻȻ֮䣬оЩʣ˫ȼ䴫ʹС
Ƕˮ˵ûнϡ
ָһԪɢˮվ֮УƬء
ˮ۾ôվţѾչַӰ޹ȴˮֱüͷ
Ȼʧˡ
ˮʧ֮䣬·ûгֹһ㡣
·һ֮С
һ˫۾ĵĹâӵ˫˫۵˾ַˡ
ȥҺñ۴֪Լܲˣֱӽ״̬ȻЩཬԼϵζǡ
ַԼ̻Ǻġ
·ԲᣬֻҪ׷ɱ·ʩչϾܰȫˡ
ڻ뿪ˮ۱ԼҲǲ£˵ǹöһˡ
ģַһཬж࣬ǲ
Ȼûá
֮гһӰ
Ȼˮۡ
ߣ
ɶĽ۴סһҪֻȫöϡ
Ե֮쳹ţַ⻰Ҳ͵һðԵŮ˰
ͬʱҲǶ췢ģԺζܱסһҪԼʵʱбǮһϸ°ݺݵѹ£֪˭ϴ
ǺǣΪ۲֪·ɣÿһëۿˣĪǻҲɡ
ַ˿̺аգһˮ۾ıݡ
˿ˮѾ뿪ַɻûκжΪַˮۻǺյġ
Ȼַͬһ㣬ˮγ֣·ڵȴַͶ
ֱַӲ˵ʲôֱϢ
⼸걻ɵĺʹ࣬þûϢˣúúõϢһ
һ˯ַоҪúõ˯һˡ

ַˮ֮սѾˣʱʥ仯ܴ
һһǿ߸ЩѹĴǧ巭ˣΪĿеǿߣڹ˵λûô仯ֻûǰǰİԵˡ
ǧħʱϵѡ
⽫һ춯صĴս
Щǧʼ棬ѵһ̣һɳ֣Щɣֱӽ֮ͬȫУΪӡ
һΣǧʢѾ٣ȴӿ
ǰ֮·年ᡣ
һ֮УǷһս֮丸ħһһսѣǳ飬
Ƕκǿ˵Ƕڿţ·ڵȴʲôһ㡣
ͽر
ʱ֮Уɹͷһ磬ܵĺǼ٣׷ϵĶ޴ˡ
ҵģǷġһţеǰһһεģۡ
ַĻԻ𾪲ѣôĲ
߿Ƿ콾ôᱻͬ׷ɱء
ߣֱ֮ӽץȥɷ洦
֡
ͻȻ֮䣬𵴣һֻ޴ĽɫֱִӽС
߿һĻŵСĸ͵
ҿİ
⼸оĺô󰡣ػ֮һ̣߾׼صһ죬뵽һص壬ȻַЩһˡ
ЩĿϵ𣬺˸Źһѯһ֮󣬲ףԭһλǿߣȫѹˡ
֪ǿ߽ˣǿ߿ھ˵ġ
˵ͬ췽ҹ̷ԼΪ񻹲ԷģҲ͵͵Ļš
뵽Լɻ⡷ܾȻʲô֪ģҪԼ
˵϶ǲˣ˵ҪҾܸģǵĽҲûеȳ̶Ȱ
ֱҹ·һܾһ꣬һڣ߱׷ɱΣÿһζ
һΣ߿ЩԾˡ
׷ɱԼĶǿ߰Լ˵Ҫǿ󰡡
־ܰɡ
֮еķԽԽͬһ㣬ֱ޴ӣ͵һ˫ֳ졣
̫ˡ
һֱ̣ӱˣȵķ͵ıֱҪƸſ
ʵ̫ǿˣֻоһɾصѹϡ
䣡
߱ɾֱӴ֮ѹ
˫Ųڵϡ
زˡߴһоԼҪ군ˡ
Բۣ˭ôĲۣϲȣǲ
ʱһ󱩺֮
ַͷôĴˣԼ˯һĸϹȰĪû۾ɡ


886 ĺܰ
ʱ֮ͬˣֱͻȻһоºʲôҪһ㣬ֱ붼û룬һȥ
ϣԲۣһšַ׼վԼϵļһȻһţֱŪַˡ
˭ˣˣЩˣ˯һбҪ
ַûж룬ֱӽǽѾӴ򿪣͵վ
ߴ˿Ѿ챻ɵˣǿǰˣǾ
㡭ַ׼Լļһɵʱȴɵסˡ
ôĲͺ¿
ڿͺ¿ЩĪǱ׷ɱ˲ɡ
䣡
䣡
ʱƴʱܽͺ¿ѹ
ַûж˵ҡͷͺ¿ҲⰡ
ַվ֮䣬һȭ죬ưԵ򵥵Ǵֱѡ
һȭӳգƺƺƵķ˲߽⣬Ϊ⣬ɢ֮䡣
߿һĻȴɵˣôİԵ
⼸׷ɱԼķ֮ʵǿûˣһ·׷ɱԼܣûκηĻˡ
ǰˣȻ˰ԵǾһһ㶵ġ
̨лҶһ£պлر߶Ե֪֮˵ز˾øϽˡ
׼·ʱַȴǿˡ
ͺ¿ôҶʶˣĪ˲ɣ
ʩҲͺ
ڱ˽Լͺ¿߻Ǻܷеģɾ׼Էʱȴ˲סˡ
ΪƺϤ
㡭㡣߿ǰˣһʱ֮Ҳˡ
ַȻһЦ󿴵Լģһ̧֮ˮϴˢϵۻȫϴ¶ݡ
ʩ㰡ҿҵˡһ̣·ǷʲôƸһ㡣
ʩⱻ׷ɱ˰㵽ַı
ô֮ҡַ֮ǼӰǼû֤֮λλǿͽƵȳ̶ȣǶ˰
ӷλʩλǷˣ뽫佻ǡʱ֮Уһɢŷ⣬оŴӵķӵַǰϸ˵
ƨҲŲˣȺ˵ҵġɻ⡷߱׷ɱҲԹȺ˼ֱ׷Ͼ׷ɱ£ͣϢʱ䡣
ߣ
ԱߵһӷӣŭһһŭݣС֮
ַ˶㣬ʩȺһرݣֱͲǷ֮ˣ˾ɱǵģҲҪɱڵķ尡Ѿ˰
ַЩһûзϣͬʱҲйĽ
ͺ¿Ǳ۵ˣʶ͸ϽҪǲʶɱҳ顣ַ˵
ӷʩ˴ȥǲ뿪ġ
ߣˣͬʱˣ£ȥ䡣
Աߵһŭݵķŭȵ
Ҫҵ˶Ҷȥɡɲ֮䣬ֱַһȭ
ͻȻ֮䣬˾ֵһĻˣһȭ·һ㣬ЩӺȥ
䣡
ˡ
飡
һһ¶𾪵ɫ͵ըѣ·ܵʲô޷ֵһ㡣
ϲնɱ֮ˡ
սøжȹܿ
øжȽ͡
壺ޡ
ַһ㶣û뵽ĹܣһжѾνˡ
Ȼս۾ʹɡ
ֻҪߣȫ
ȥʩҲ̫˰ɣ⼸ûȻǿˡߴһ·ǲһ㡣
զˣôôң⼸ûΪȻֻλأ츳˰ַ˵
ǰʩҹҹ׷ɱ˺öˣĻᰡַԼ
ô˵ԼǷ콾
ǿĿǰǻزȥˣԼѾΪˡ
鵰Ҳ̫ôĺˣûͶԼ׷ᣬ˹ˡ
ػ֮أַʵ
ûˡ
ǵأַʵ
ʩѾɢˣЩԱ̫ôû־ˣһԼҵǿ߱ӻˣһһܵĿ죬ȥͶЩ֪ǿˡ
˵оһʹ
һ죬ЩԼӳĳԱȴһԼǰ
ӳԲǿˣҪȥˡ
⻹еĵģûĵֱӾǷˡ
һƨ嶼ǿˣҵûȥˡ

գеĳԱˣҲΪΪ˹˾ջص˷壬뵽ص֮󣬾Щ˰
࣡ĺܰ


887 
ͺ¿˵Ļַ֮Ĭˣû뵽ô鰡
ʩȥˣʵ
⡭ַһʱ֮䣬治ûشˣĪǻ˵ԼһӸ겻ɣ
չȥˡֻҵһ΢һİ취ˡ
ԭˣƶɮ˵أ겻ʩʵˣԭȥչ˰߸̾˵ѹ⼸ûʩϢء
ʱַдӶ֮з˳
ร
гһ̣͵̧ͷߺһ
ڿеʱɫȻһϲʩ̫ʱˣƶɮˣýһֻˡ
ʱļУʵĿͻȻ仰ʱŭˣ͵һתͷǷŭļֱĿߡ
ͺ¿˵Ҫ˭ŭˣͺ¿ȻҪԼʵ̫ɶˡ
⼦˵߿һֻȻ˵Ҳһ˵ļټ
ˣǼУͺ¿໥ʶһ°ɡַ˵
ŶԭǼ֣֣˼ո֣ͺͺðɡ
ǶԼ˵ȴô򵥵ĺͽģһԾߵĹͷϡ
ֻǻԾЦ˵
ַжѺãҲЩˣôĪת˲ɡ
ͻȻ֮䣬ߴһҵͷôȺġ
ȥʺˡ
ַ⻰͵תͷȻּоȻͺ¿ͷϷ˸󣬶һȺģðŰ̡
มлһַļϣ˫һգͺ¿Ժע˵ˣ˵СһҼж硣
ߣ
ַ

ʱڷ塣
ķѾˣǰǰ㣬ǱĴǷһ㶼ˡ
硭
һȺӣ˫ĿηĿǸ̨ϵǿߡ
ʱ⼫֮У𷨻ûһ֮УǷڴڷ𷨣Щǣζ
ǶЩ˵ȴǷϵĺܡ
Ƿǿߣƿ壬صķ֮һжôıˡ
ǳΪ֮ˣôܵˡ
λãǰյȼУһֱŵ档
ǰЩӻҲ֪ģƾðһ㣬ҸЩ޷ܵľǣЩһʵȻǻҪǿ
ôĻûˣʲôʱǿ˲ֵǮˡ
Щ˵ͬ˹ˡ
ǲ
ͻȻ֮䣬ǿļλͻȻըѿΧڷʧɫ
Ƕڱϵķ涸Ȼ˫֮֮С
ŭĿӡаħնɱعˡ
ӷ𡣡
Χڷ֮󣬿ģһƽ
Щ𿴵ǰһĻʱըˣ˶ɱˣƽҪҪô򶨰
Щ⼸һȥ׷ɱСˣλѣСѾһˡ
ģ
治ҷ콾ֱӽЩ϶ɷˡ
Щ˵ǿ˲ٿడһȺһţǷ콾ЩϼһɵҲǴĸǳ˿ڶˡ
Ҫһˡ壬һңգǰȥ
ҷ𡣡Χڷߺһ
Щ𿴵ǰһĻҲǼˣǰȥСӣܳŵס
ʱŭżУҲǲʾĿߣ·ʱܴһһ㡣
ȵȣˡ
ʱ֮з˱仯
ԭƣͻȻ֮䣬һŰգǰ֮͸һɫԵĹâ
ӷ𡣡
嫷֮ţǰƷ·˸ָһ㣬ҷɢһɫӳ֮С
߿ˣʱŵľһ
˵һֱֲޱȰ
ĦᣬΪˣαؿְֵɡ֮أأͬһ磬з裬ׯϡ
ƨõ֡һϸ⣬⡣
ʱַ찡Ŀߣͺ¿Ħ᣿
ǰȫƣƶɮϣʩߡ˵
ȥֵַֹġ
ʱ֮еķ񲻼򵥰
λʩҷԵҷš濴ַȻ˵
áַû뵽ͺ¿ȻԼ壬ⲻǿӵľ
ߣ
ͻȻ֮䣬ŭˣǺ嫵һƴʩͷǰ
ʩˡ߿ǰһĻһźȥ
ּսǲ岻ˣַֻķˡ
ַ˵ͺ¿Щǿ



888 ˭˭
ׯϣһ죬Ӳӵķƴͬѹӵָɽһ㡣
Щͺ¿ĪǾֻƷɡַ͵һȭǷײ𺳵
ǿ
ַ֣оѾ˳˽⡣
ʵԳԽ𾳣ոһƣַ಻ϣк󾢡

ַη壬ΪԼкֵģܸܲɹͺ¿Ҳˡ
ӷʩе𾳲ףΪˣ
ոһ̽Ѿ̽˶Էǳ÷Щıǣ徹ȻӵΪֱ˼
һԪĲڷ忴Щˡ
ϼԪ֮У֮ҲΪǿߣȴѾ䣬˯ֻصĻᶼûС
Ĵг׵ĶϾ֮УԲܹͻƵȾ硣
Ȼͺ¿̽Լַ˵Щη壬Īǻ˲ɡ
ͺ¿ұˡַԵ˵
ߴʱҪжĿˣ氮ǰʵĿãǿ˹ʱϸ綼ҪԼ߸жޱȡ
޲öҪˡ
ϸ磬ݶ飬ƶɮסˡ߸м˵ǰŵ򣬶Ѿˡ
֪ϸĺ˰ɡַ˵
ĨĨ۽ǵۣжĵ˵ͷ֪ˡ
˵û뵽侹ȻжԼ֮õˣʵ̫жˣжĶҪˡ
濴ַɱһʩȻ̲飬ôֻ磬Ľ̻ˡ
ɫ࣬ΰ𺳣ӲӵĹâҫ䣬κаħǰɢ
ȵȡ
ʱַͻȻ֣ʾͣ
ʩĪ;֪Ը⽫˽˲ɣ֮Уһ֮У
ӡַ˵
á˵ͷ
ַЦҪһˡ
װ
ַĬϽϵͳ͵װ򿪡
ַ˵ϵͳƷ뾫Ʒװˣ˵ܽŪ
װд

ͻȻ֮䣬һâַַͻȻ֣װЩԾ
ۼͷ켣ʼʵñӣǰǽɫڸ۾ڵסˡ
գذ
ͣ
ʱͻȻ̲סЦ
Цɶַתͷʵ
ϸ磬·İ·֣̫ˡ죬ԼЦ
ַˣ⻹֣
ַ·Щֵʱ˶Щɵˡ
壬޵С
ŶַһôĶذ
ʱַѾܲôˣ·
װ
ܡ
޵ģʽʮ롣
ħ֡
ˣ
ɲ֮䣬𵴣·ʲôֲĶҪһ㡣
һֱڵȴŵķ濴һĻüͷ͵һصĿַ
ʲô
ַħ֮󣬳׵ɵˣⲻһǹ֣
סɲ֮䣬ַоԼҪˣӿȣڲϷţ·ʱܱһ㡣
ߣ
ͻȻ֮䣬ŭˣ֣һվ֮УǷ沿ׯϣ֮֮䣬һһĪܡ
ϸ磬ô˵㶼ҪСİǷߵķడ߿ķ͵Ľк
淨࣬Ϊûвɡ
ࡣ
ַһȻˣֻƴһˡ
ժǳˡ
һӰ쳹֮䣬һ޴ӰȻַ
ַģ
Ǵ˿̣£һ̨Ư貵ǳһĿŷ棬·޵һ㡣
ϸ磬ⷨ˰߿ַⷨ࣬㶼ɵˡ
־ȫǱ״̬еǳǻĴڰ
ַЩⲻ̫߿Ƕеˣһǿķ࣬İ
Ҫķ࣬ϼѣھһķԼǰβ𾪡
濴ַǷ࣬ͷҲһо˼һ𾳵壬ôķࡣ
ʩͷǰ˫ֺʮںʮɲ֮䣬֮䣬͵ıһɫâֱӳַϮ
ͺ¿۾úõĸһܡ
ַܵΣУв飬Ǹ˭˭


889 ֱ
ô棿
ַʱоħ֣֮УǵѾٽ
ϸ磬ְɣȻˡţҲվߵͷϣ͵Ĵų̫ôĴ̼ˡ
ҵˡ
ʱַ֪ôˣָһ
ལ
ɲ֮䣬ǿֱӶζǼֵǹڴͬҰһ㣬ǿޱȵ
һööӵ·ʱһ㣬ֱӽǷըˡ
ȥôǿַǰһĻҲˣֱԼȫʱ򣬻ҪҰ
濴ǰһĻҲסˣǳԵ˫֮УȻ˸Ĺâ
ⱦסˣ䱦֪ǰⱦȴЩˡ
ˡߴ˿Ѿסˡ
Ҳ̫ôǿ˰ɡ
ߣ
޷ܣŭһǾ޴ķһǰǽɫġdɢϷת֮С
ǷУ
ѹ
֮ͬϣ֮䣬ƣ컨׹
ƴ࣬˭˭ַŭˣеļٴεıǿ
ʱƯַķͻȻˣǾ͵һգǻУ͵һ࣬˲һöԲδ֪Ʒˡ
ɶ⣿
ַɻţȻ֪ʲôаȴ쳣ĿֲͬСɰ
ʩǱڣ֮飬Բɡ
⡰dǷǿڣɾڷĻû˵һ̣侪ֵһĻˡ
ַķֱӽеԲһӣƵûκ
ڸǡdײɲ֮䣬͵ıһ񱩵˲γ˷Բǧľ޴ĺڶ
ļ£һգ񱩵
ôᡣһֱ侲ķڿǰһĻʱ˶ƽˡ
ͻȻԼǰһеġd֣ȻˣΪޣɢ֮䡣
ߣ
ַķһ֮ٴεĳ£·ܹʹһ㡣
Եַ񱩵˶ɵˡ
ϵͳ͵ĶҲ̫Ե˰ɣֱӳַ֮⣬ֱÿֲˡ
ͺ¿ҿʵҲôַǰʵ̫鷳ˣڵߣЩ̫
ӷ𡣡
ʩȻִԲ򣬱ҲֻʩµˡȻɳϷԣȴǳŭ
һԿڣͬ죬ﶼ·𳼷һ㡣
ޱߣ纣Բš
𾭣һӱ󱬷˳ͬƥһ㣬ᴩأ󲻶ںϣ·Ҫγһһ㡣
ǷϷ֮γɵһƬ򣬶ԲţǽַһͬԲš
ѾͨĴ֮
ԲŴ
䣡
ͭʰ촽΢΢Ų˽ײ
֮䣬Ȼ˱仯
ַ˲䱻ɺ嫷һصԲ֮ᴩǷ֮Ϊľ硣
ʩسɷأñΪϴˢϰɡ
бͨ⣬ŷһ֮
ַüͷһܵĪѹ
ȥˣȻֻƴˡƾʵַǾԸɲģڽװɲɵĹɾˡ
ͺ¿׵ζɡ
ַһ
ལ
ɲ֮䣬ֱַǿԲ֮ڵľ·ʲôĥˣѸɢʱԭԲһ㡣
ʮ޵ģʽ
װΨһԣʮˡ
ˣ
ַо֮Уһ֮š
ڿʮģʽַ֮ΧΧѹȻɢˡ
ãӵĻˡַһеļָǿӵѾʱơ
ǰҲֽͬһ㡣
飡
飡
ǽղ֮ʱ˼ֵĺ˽ײ
ʩֿˣһйԱ˵ûκôŵЦš
ͻȻ֮䣬һ
ǲ
ͣ
˫Ȼˣֵķ֣Ѫ⾹ȻĪĹˡ
ͺ¿ֱ𶯡ַһĻȻЦ
Բš
ʱѾŭˣ˫һϣԲ֮˺ַ
Ƕַ˵Щûκô
ôܻûáһһĲţǿԲ֮Ȼûκô

ӵڷϣʱʹУֱӽ̲סĺ
ལ
ֵַĽˣԴ͵ҡš
֪ʲôоǷں˵һ䣬굽ɶ⣬Ϊʲôôۡ


890 
ˣҵϸ硣ߴʱţǿǿɶķ汻㣬ҲǿЦ
⼸϶ָ׷ɱԼԼûһù
Լϸ磬ԼߵҲ

ģʲô棬ǱϸѹŴ򡣡
ߵɫ˷ܣʱĲҲǿЦ
ˬ죬ʵ̫ôˬˡ
ʱַ˵һӣô󣬸׼ֱӿ䡣
񣬷סˣǽɫ̨Ȼô̫󣬵бƸ񰡡
⣬ƸڶԷ˵ͻȻ֮䣬ȴǱ׸ˡ
һǱƸ񲻾ͳ׵ûˡ
ֲԾ˰ɶ壬֪ʹõʲô⹥Σ̽顣
ɶ
ڷ˼ЩʱǼֵĹ
ۡ
޷ˣֱվǽɫķϣÿһײš

ͻȻ֮䣬ҡӣ˫ţʹԽԽһ㡣
ʩѾ׵ŭ˱棬һ˫͵һģһƺƵ
ӷ𡣡
֮Уɫأһͬʵķ֮һ㣬𾭣˲ЩӵĿУһһģЩģӵл֮ܡ
ַһ㶼飬ֱǹһԣֱӿ䡣
ͻͻͻͻ
ֱӱˢӣǧٿףҲ̶ãеķӣ˳ֵӵ͸ըѿΪޡ
ʲôⰡ
ַʱѾˣǹһתٴεĶ˷档
忴ǺǹڶԼʱ͵һֲõԤС
գ
ʱַ⻹ôĸ֮ս𣿼ֱڴӰ
ĥոһзǿޱȣ˷ڣ˲Ϣ֮䣬鲻һûб
ַǰҲѾˣǲܽնɱģǶһ˺ǲġ
ʵѾԽ𾳣𾳵Ļͱˡ
ڵķȴ趯ӣ˫̧ΰ
ͺ¿ôûиоˬַЦţʼ۴󷲸֮һһ󷲸֮۳Բʱ׼
ɶ塭ŭˣоԼǱ
֣ǹıȴǿޱȣȻܶԼɶ˺ʹУȴһĥ
ڵʵܻĸо
ôֻһԭǾⱦŲͬá
ˣҵĸ磬û뵽˾Ȼ˰Ե߿ǰһĻɵסˣЦ
ร
ҲЦ˫ĵĸƵЦĶ쵹ȥˡ
ǿ߿ʱģԻɵۣ⻹Ŀеķ
ܺʱ涼Ǳׯϣ̨֮ϣǶԵУҲĲһǶѰ
ʱַһ󷲸֮ҰΧԷ
ݣ
ɲ֮䣬۳Բ󷲸֮˲佫Χ

ַҲ߶ʮһֱӾɨ䣬ûκء
ɶ壬ţһҪ磬ĥ
֮У˷ŭ
Ҫ·ˡ
ʮ޵֮䵽ˡ
ַҲһҪƴƴģڽԷˣһѡ
øжȽ͵㣬ݡ
ַεĶ˶磬û뵽ֶһ˰⻹ˣַ˵ûɶκιϵ
ַգǰһսֻǽˣҪЩǿ߱ȼ磬»øһ
Ѿ׵׵ĵҲ÷ˡ
ô˱ߣͲܳһǿеĻԼҲһɽ³ɳȳɳΪǿһֱ̣ɱ񣬷ɱ𣬺α㣬ҪԼӲء
ַɵĸ̾ţһе֮£ֻԼĳˡ
ϸ磬ǰȫˣǰʵ
ַ֮ɫٴ¶˼ЦⲻǷϻҲϸ˭
ǸϽˣͺ¿ǺöԸġַһУֱӶգԶȥ
ϸ磬ȵҡߴ˿һ٣ﻹﶺҲ
ǻزȥˣֻеԼΪǿһ̶ȵʱ򣬲ܸƴһ
ʱԼҲҪΪ֮ŶѾˣǾͽ棬ֱȡĵλ
ҲֻߵѣĿ껹Զء


891 ص֮λ
֮ء
һ֮ɫиȼһ𣬴˴һսȻ˴һ𾳵壬ˡ
߳ܣöԷѪҲ޷ϴˢ
ӭ
Щķӣڵأӭ淨ܹЩǿ߷ĿУϵĴڣǵڡ
ǶЩԭ˵Ǹоóһŭȼա
ʧˡ
ֻСӵʵôܴӷѣкܴԭ򰡡
棬˴֮УǷˣȻǱˡһ澴ηȴֻ
ɾʱɫ䣬̨ϵķָһϣڵķȻ
飡
ûκף˲䱬ѣΪҳ
Щ𿴵ǰһĻбޱȣȴ޿κΡ
dʥ𣬷Ѿаħֻ֣ຣֻתصǷλ濪ڵ·˵һƽһ㡣
ҷȱ
Ļжĵš
ʱŭȼգ֮⣬βףôݵ
һ̣뿪һƬ޾֮С
֮£嵨㣬ֻ·һ
һָ̣һ̨һ뵽֮У͸޾ʱĳӡ
֮棬ҹħ֮棬뱾һģƮ뵽֮С
ͻȻ֮䣬һƬ֮޾֮УһƬ֮ޱȣȺ貣֮һͨĲã֮ϣվһӰ
棬к£
֮棬ҹħ֮٣һ˵
ڷĻ˵֮һƬڳǵشԶϮڳΪڵĴڣûбڰˡ
ڳ֮Уһ˫Ե˸ţ֮ʱ߳һӰ
棬£ҹħ֮䣬֮һƬһۣܳ޾ĺڰ֮С
λۣλһ塣˵
ڷ濴ЩŹ֣Ը壬Ȼ붯λֻۣǻбҪҪ̸
ǣ֮Цˣ棬㺰ǹ²ֹɣһ壬˶֣Īǻǿ߲ɣ
Ȼ޹ؽҪźʥŮȶλۣ˽¼һ棬ˣһԪڼڻᣬȴãŽһ𣬻˵
£ҹħ֮֮໥һۣô˵ȴѾˡ
ȻĪǱ滹ܴڿﲻɣ˵
ǧħ񣬵Ĳ룬ǧЩҲˣ˼
֮·ǰ״ﵽ
һԪȫûȫ˯ٴѹȻҪս۷塣

λ˵࣬Ƕڷ˵һеǰæѹǿɶ塣
ڷ˵飬޷ܡ
֮ƹ޾ǳҪ嫵֮УѰһ壬Ȼ׾ٵ顣

Ѿˣ߸ַ֮гһɻĿΧĻ֪׵ˡ
ַ֪ҡҡͷƬ仯ʵ̫ˣһ·ϣַѾܵ˺üϢ
ЩϢУҶǳȺӣİ߹壬Ҳ˲٣ڵĹ壬Ʋǰ
ڸոٵһ·ϣַѾ˺ü屻ǧնɱ
ַıǣǧʵȻͻͽֱ˲š
ض繷ߣץһѣʮزС
ȱ仯ʵ̫ˣַʼоԼЩһˡ
ȷַһ㣬仯ȷܴȽֱرˣûκοɱԡ
ںϣعﵽ˸ߵĳ̶ȡ
λʮضϼѣֻҪԵһһжⰡ
ⷽ仯ܴܵ⼸·طĴǧ嶼ܻΪһţ뵽һ֮Уڷֲȷһһţͬһɲա
仯̫ˡ
ʱ侭һУɸ̾˵
Դǧ˵Ѿ⣬Щ콾֮ӣȻгɳĿռ䣬Ϊһɳ죬ס
ַûж˵ʲôѾԤ֮ˡ
ʱǰ˶
ַʱ򣬵Щɻˡ
ǰһȺǧΧԵĺȻһɽ壬ɽƽ棬ȴһš
֮λУ˴ڱصá

ַһȴЩˣ֮λڶڽ֮УҲ̫ˡ


892 ɽ
֮λһڱصá
һ󺺣ͦΣʮ֮ߣͭɫƤɢ˵ϢǾǿߣΪѾλذ˻ĺһ
Ϣ񣬱ͬǿҪʤһǱƣصķģɢһɻصϢ
ʲôʱǿߣַɻ󣬲뵽֮丸оѾһЩ뷨ˡ
ÿһǿ߻ʵ˼Ľ
ǰ壬ǰҲǶǿˣĬĬš
һ֮λɲһġ
ԱߣҲвǿߣЩǿΪλأϢ񣬷ͬһ㣬ַǰĴǧźܴ
ˣϵĸı䡣
һȻЩǿ߻ع֮ı仯
ͺ¿֪ʲôûַʵ
ƶɮܵ·ϣŹǧһа񣬴ǧ֮У콾֮ǰһ񣬶Ȼаеˡ˵
ַ˵ͷû뵽Ūİ񵥣һЦͺ¿ôûн񵥣
ұģǱ׷ɱȻҲûˡź˵

ַߵĳ֣ҲһЩ˵ע⣬Щ˵ȴûнַ߷
Ǿڵȴɽ忪һ̣УΨһ֮λ
֮λڤڤеĴţڴǧǿ߻ع֮Щ֮λɢ
Щλصǿ˵ֻҪܹõ֮λһɳ죬ʮλ
ȻҪȥʵ
ȥΪʲôȥڵΪʵ̫ˣѣѹ϶ܴԵһΪַЦ˵
һĶˣ⻹᲻˵˰ʲôѹ˰ƶɮһѹûеİ
¡
ʱ򣬵ضɽҡһƵɽ嶸Ȼζ·Ǳһ˫֣мֿһ㣬һ޴ѷͬһ죬ᴩ֮䡣
ɽˡ
ɲ֮䣬Щڵȴĸǿǣ˲仯һ磬뵽ɽ֮С
Щǿ˵ֶʱ֮λֻһһпܱһˡ
ͺ¿Ҳȥɡȫȥַ֮Ƶ˵
ַһҲ
ȥɽַ֮ΧĻ¶˾֮ɫ
ⲻһؾһԪ硣
ɽ࣬һ޼ʣͬʱ棬ûκιޣ·һԴһ㣬ַ²ôļˡ
ַ֮УЩǰǿ߾վ·ʲô
ڸʲôɻʵһȺվĪĲɣ
ַ䵽Ⱥ֮֮󣬲֪Ǳ˵ȥ·
ңԶȺɽ֮䣬һ֮λԺƵһޱӣ֮λϡ
Ϣƽͬһʬһ㣬ûκζ
ǶЩǧǿ˵ȴ㣬һ¶֮ɫ
֮λǰǲȥһҲаϵʱҲǼ˵
ǺǣЦ
ȴɻԣ֪Ƕ֮λϵӵ˭ûǰǾԲᶯġ
ߣ֮λǰǲϣˡһӣһͨʩչһͷޣ뵽֮У֮λȥ
ʱΧһЩǿҲסˣ֮λǰôܲǰ
ݣ
ǼӰ𣬻֮λȥ
ЩҪˡַڵ
ʲô˼ɻʵ
ǺǣȻˣǽ֮λɱĴڣôܻʵĽ֮λɢԭڵϹ
ǰ֮λӵߣȻ䣬ɣǿޱȣЩǧȻλأλʮȽ̫ˡַ˵
Ŷԭˡߵ˵ͷҲûЩǧ塣
ʱѾˣѹǧ嶼޷ŽᣬǧǿʢˣȻҲ˽ġ
ɣҲǵ¡
֮λҵˡһλصһָգ͵ıըҪ֮λС
һЩǿߣǲóѣҲƴȫ
ɾʱǶ֮λϵӰȻվɲ֮䣬ӿ𵴡
һâ
ͣ
˶ûзӦĹǵӦʱЩƯ֮еǿߣȻͣһ
ô£
ЩΧ۵ǿɻԣ֪ʲô顣
ͻȻ֮䡭ǲ
һͷ­˲룬ѪˮأһɷâĽ⣬͵Ĵ֮д͸
飡
һ䡣
ЩǿߣҲˣըѣŨҵѪȾɽ壬ѪĻᶼûС


893 

ֲ
һֱΧ۵ǿǣ͵ĵһֲ˹ֱ޷
Ȼôնɱˣһ㷴ӦĻᶼûС
ʱǶ֮λϵӣޱ飬֪ʱһڳƯߣǰķâȻһġ
һ۷λ֡
ˣɷâޱȣѲ񷡣
ЩλصУһ֮϶簡
۾ŵĿǰһĻ֮ƮŨѪζǶλǿѪ
񣬶ԷʹһǶ޷ʽ㽫Щȫնɱβš
һλʮصľǿߣ֮λôǿػһŮһľë׵β˲ţ·Ϊһ㣬ǹݣ˿΢Ұס
֮λǰĪǻܷ˲ɣһĲʡ
вˣλһϣǿҲԵֵˡ
˭ϣ
ϣǽ󡣡
ڶǿЦһβ׻ʲô˼ǵڻ
Щŭɫûж˵ʲôȷ鷳ĺܣ֪˭˭
ͺ¿ϰɡַǰҲ֪ʱϳˣûа취ôҲСѵĶˣϾȺСѶû취ô졣
áҲǶ֮λϵǿ߸ˣոһʵǰԵޱȰ
ʱ˿һǰȻɻš
˭
Ƿ֮ˣ˭
ȥһˣǶûа취ƾǣ

ʱַȻһЦˣ֮λòô۾ˡ
ַ⻰ȴڶըëˡ
ʲôˣ
Ƕ޷ѹȴڣƾ㣿
λ̨ǲҪˡ
˵Ȱ棬ַ˿ûзϣЦⲻλʮλҪԼɲǻˡ
ߣֱ֪ǺҲλΪѡ
ҲǵԺúõΧһ˵ܹҵе
ַҡҡͷ֮λȴڱصˡ
ַʱǶ֮λϵˣ˲վһ콣͵ı˳
ػ֮λľλʮǿߣ⽣Ͳֵܵġ
Ȼƾɽ⣬˭ֵܹˡ

ѵ
ͻȻ֮䣬һĽ֮䣬ǿҵĽ⣬âޱȣңԶڶǿ߶ܵɷâ
âնһУλصǿߣԵֵ
һ̣ɫҰף¶ʧ֮ɫ⽣⣬еֵ֮֮λ֮ˡ
Ӱֳֽǧ֮һɲ֮䣬ٳһâأԽʱգ
ˡ
˶ַߵ³ѾҲֵǳԽһе
ʱַȻָ̧˫ָ£ϵ£΢ĻͻȻ֮䣬˾ֵһĻˡ
ǿĽâ˲䱻նѣס֮λǿߣͻȻ֮䣬΢΢һһâͷ˳ֳ롣
ɢ
˴󾪣ʼʵǲǰһа
ͺ¿
ˡ߶ַʵǳݵͶذֱˡ
ַָһץ˲佫֮λȡ͵ߵͷ֮С
ͻưɡַһ֮λҲͻˡ
䣡
֮λû뵽ߵڣ˲ɢ⣬ı֡
ֻоڷ·һ㣬ͬɽһ㣬Ҫ׵ı˳
ʱַգ·ڹעǵ֮λߵʱһŭ͵ı˳
ǽɲ֮䣬ŭʱɢˣ·š
ַ¶һ˿ЦݣһжںٿŰạ̊́Ȼûг
ַ֪ıǣ޾ĳ֮Уһ˫ŭ۾Ķַ
ַҵš

֮λǼһеˡ
˵˭֮λȻԼʹãֱӸԱߵĺУ⡭⡣
ôȻʲôûеõɶ񰡡
֮λ࣬һǺʱܵõ
һ̣Щǿȼ˲ʵŭ𣬵ܹѹ֮λĴڣȻǲǡ
һзŭУȴұ
ʱɢŨҵķ⣬ڵġɻ⡷ռһУ㲻Ľ׶Ρ
ϣ
ͻȻ֮䣬𵴣һһУһС
ַܵϢʱɫȻˡ
ա


894 ǿ
ƣأһƬ֮֮С
һ޴Ľɫ̨֮У̨֮ϺȻǷ档
ʱķɫׯϣһ˿֮Уȴȼŭ
𲻸ҹΪǿߣһһУ˴÷ܹܡ
㡣ַһоǲ
ʱΪλǿߵ˹ڿǰ˵ʱҲǴʧɫ֮͵
ڷһ˫Ŀţڼ˵ǿʵֲ̫ˡ
μ档
ʱЩˣҲǾκˣû뵽ǿ徹Ȼڴˡ
濴Щ飬ڣӷ𡣡
ЩС沢ûнϣǿȴòӣڷ˵ϲľǶɻЩνСͶ뵽֮УԼʹ
ͺ¿ʲôĪϴεĽѵɣַΣ壬ߺһ
ַⷬȴЩǧ龪ѣû뵽һȻ˰ԵǰǷ氡ǿ߰
ӷ𡣡ţϲȻǲЩСǰ棬󿪿ڵȥɡ
Щûеõ֮λǣȻʣ濪ˣβӣҲһַˣգ뿪ⷽء
뿪֮󣬷ׯϵݶȻ仯ޱȣϣձҪǡ
ַЦһĲмƾ㣿ϴβ֪˭۴ĸһ㡣
סˣܵһνɹܴڶΡַ˵
ϸ磬ô𣿡˵ôоЩء
죬ʵšַһ˵
ʱַһΣУָо
棬˵ʵȷʵСĺܰ
壬ܽǳ㣬ϧǳ֣Щ°
ͻȻ֮䣬֮֮д
ַ͵һ˸֮ɫȻԼǰ㣬ͺ¿˰֡
ˣ
𵴣һƬǺϯǺŨһվ֮䡣
ͬʱһƬĻգ޾ĺڰʴһУһаȵ˫ֱͬһ㣬ַ
ոȥ
ͻȻðһַ׵ɵˣôҪ·ϱƲɣ
ȫȫǲ˷Ļᰡ
λۿˡ濴ˣȻ˵
ȻȻѾ˵ãΪβʵ̫𾳣֮ѹĪǷг˴ɣ֮Ц˵ĴַҲûзкβͬ
һܳΪǿߣ֮Ǻ氡
һ壬ɱ˱ǡҹħ֮
ǿ˵ûн
ַʱͷըˣ֮С
û뵽ԼȻ׷ᣬԼκλᰡ
Ҹַû뵽ıǣ澹Ȼ޳ܵȳ̶ȣȻ֡
ֻǿߣԵַûаսնɱ˵ˣôҪǶԻᱻɹ
ϸ磬ô졣ߴǺϣܵһͬԨһȻ֪˷ͬһ㡣
ַʵȻǿ󣬵Բְ
ô죿Ȼˡ
ɲ֮䣬ַ˲ʥ̳׼ܡ
ǺǣСС壬Ȼ֮ǰܣЩЦˡ֮浭ȻһЦָһץֱӽַ֮ץȡ˳
ĺܰȻܹͨ磬ϧһ㡣֮Ц˵
ַɫһ䣬û뵽ùʥ̳뿪ȻᱻǷ֡
ȴַδ鰡
ǰҪܣǳΡ˵
ǿȺɱһ𾳣Ҫ˵ȥǻᱻЦˡ
кο˵ġͻȻ֮䣬ҹħ֮ͻȻ֣һ֮͵ı˳һƣַ˵Ƕ޿ƥа
ȼգ
ɲ֮䣬ַ˲ȼʥһȭ͵һƺײһһǿ͵ı
ۣ
ַ͵ĺˣ֮˸֮ɫ
û뵽ǿߣһƶ˵Լȼʥ޷֧š
е˼ҹħ֮濴ǰһĻ¶һ˿Ц
ַзŭԣġ
ҹħøж½񡣡
øж½񡣡

ĺøж½ַ֮е顣
ร
ʱ˵ַߣַѪоǺۣǿߣŭſ
ȺɶļһҪǡ
˻ȥֱַӽӽߵĻӿʼת
ڵΣգ취С


895 Ӳƴһ
ͺ¿Уȵһȥ
ַûκԥֱӽͺ¿뼦뵽ƽ֮С
ƽѾַһֱ֮תַĻôһжɢ
¯ӻ
ַ¯ƽУ󲻶Ũֱ¯Ũ΢
ԼĻܹסǡ
ף
λǿͺ¿ֻʧˣҲЩɻˣȴûнϡ
ڷ˵ĿǰԸǽǰնɱˡ
ʱַ͵˿Ư֮еλǿߣ͵
⣬ҪҪˣΧŹһֵ
ߣ
ҹħ֮һǿ֮䡣
˭ɤŴ󰡣˭˭
ַ͵һ˲䱬ը
λرǹ֣ͬѹɡ浭Ȼ˵ڷ忴Ѿ·һˣûκĻˡ
ǿѹĻô̫Цˡ
ɲ֮䣬֮ϱһɾ޴ϢϢޱȣϢ͵һȭâ˸һȭ֮а޵ǺӣһһǴ
ַһλǿѾ·ˣֻƴһƴˡ
ǿΣ챾۾ˣҲҪǸۡ
ַ͵ıһ֮еϹŴبŵȵȣȫ
ԴԴϵַϣ̺˼һȭ͵ı貣ǿ顣
䣡
ַţϢﵽ۷壬ַΪ۷һȭһУ֮һȭ֮£ЩСˡ
ϵĲ࣬ôÿԽġ
䣡
һɾ޴˹ַϹѡ
ϲ100000

еͣϧ̫Զˡ֮Ƶһȭַʹȫ
ҹħ֮¶˲м֮ɫ˫ֺʮһĳ٣嫵ķᴩգֱӳַѹ
飡
ɲ֮䣬ַһǹѵǲһֽ⿪Ѫ֮зš
Ԫ
һ̣ͩ͵ı˳ǧ֦ɲ϶ţһɺ嫵֮ϴˢַЩѪⲻϷڣٴε顣
û뵽徹Ȼƿ֮ͩһȴԶԶûдﵽ۷徳硣֮ĿַЦһָץ֮С
¡
ͻȻ֮䣬һɾ͵ı޾֮еͩ·Ǳסһ㣬Ҫַڷɳ
ͩУȫǱɱˡ֮һû뵽徹Ȼȱ
濴ͩüͷһϲ·뵽ʲôЩź
ҹħ֮泤Хһ֮棬ͩһһ롣
浱СүǺ۸Ĳɣʱַŭˣǿѹţ
˲Ϣ֮䣬ֳ֮У˲ɨ䣬ǿûзϡ
λСģ⡣ѵ
ʱ֮ҹħ֮˿ûнϣͻȻ֮䣬ץסֱۣͩ͵ĴʹУ˲֡
ǿһĿȻ
ǺεȵĴڣܹǶоʹòֵʲô
αزˡַŴͩӳ֣һʱ֮䲻زۣȴѾˣַһ
ӷʩأбӦӦ٣ʩкθ룿濴ַĲЦ
ַǿеƣĲˣʱ̶ܽ
ͺ¿ӱ죬ڼʼ壬ޡַŭ
ַǿˣͺ¿СֻۣԼгԹһΧԼһҪôų󰡡

֮ЦСӣܲ˺η壬Ϊ˼ν㣬۾ĻԻͰɡ
ͻȻ֮䣬֮ɫһ΢΢һǳ˲һɺ嫵ǳ֮ն
ѹ
֮һɲ֮䣬ǳͬٲһ㣬ַѹ
ǺƵ֮һУַɫȻ䡣
װʮ޵С
䣡
ַûκԥ˲޵ģʽһ̣ǳٲַİ
һǿޱȣ֮ɡ濴һĻ¶һ˿Цݡ
ͻȻ֮䣬һӰ͵ĳڷǰ
ͺ¿۾ˣҲҪ֪
һַֻ̣ܴ⣬ɡ
ǾҲҪͺ¿֪Լ



896 Ͻȼ
ʲô
ɫһ䣬˫֮УһȭͷԽԽӡۿ֮С
飡
а֣ƣʱֲҲ˲ʩչͨƵ⴩͸գ뽫ֵַ⡣
ͻȻ֮䣬ɫ䣬ôܡ
ү
Ѫȭ
εһȭ͵ĺڷϣɲ֮䣬ǽղϣȻһѪ
ôܣ
ʧɫһĲţ徹Ȼ

汩ŭһ͵ַϣʱַѾ޵ģʽ񱩵һƲûиַκơ
֮š
飡
ַʽǿ͵һڷĿɴ

֮šѾַ˼ߵľ磬һȥأ˿ɵ
Ǵ飬ׯɫ˲ɢˣȡ֮ıһʹ֮ɫ
Ƿһθܵˣָо·Ķһ֮±һ㡣
һˣķ˵ֻԼĵ
Ҫɱ㡣ţӣŵɫһһףѿ
డ࣬ʹɡ
λǿ⣬ôܶôǴʱǹʹУѾ÷Ҫˣﻹ˵ôࡣ
ô£ǿɻĿŷʱı֣ǿĴݣһɢˣЩһ㡣
ŷʹģַдϲ
ͺ¿֪۵˰ɣȥɡַһᣬôܷҪǽԼһ
ңҪ֣Ǵʱǵˣ޷жֻλǿѰ
ʱַ׼泹׵նɱͻȻ֮䣬һɺ嫵͵ĴӲ洫
ַҧҧɾʱַǰ䡣
ʮ޵н
գͲٶһַһôǼ˰
Ļѵһˣɾû´ˡ
棬ȥɡ
䣡
Ǻ嫵ֱѹַϣɲ֮䣬ַܵɫ䣬ǲһƣ·ʱһ㡣
飡
Ͳһˡһַ̣Ư֮Уϵѷͬһ㣬߽⣬ʱѾԶʹ಻ı֮дһޱߵķŭ
޲ýַʬΣֱӿ
ַ֣öӰͺ¿ȥᣬҪǽˣҲܰοһԼ
ͺ¿Ѿ㵽ԶԼҪǰѾˡ
е㱾£㱻һһѹƳ㣬ǳ֮ˣ϶ȻܣͽնɱӶꡣҹħ֮Цһָһڵľƿն
ȵȡ
ȵȡ
ʱַͬʱˡ
ַһĪͺ¿Լ̫ԵЩ᲻նɱԼ˲ɣ
ҹ棬彻ңնɱ֮κζһŲȡ
ԽնɱĲʡͳҰŭأ뽫նɱ
ҹħ֮濴ŷ棬ָһգھ˲ɢ
Ҳաҹħ֮浭Ȼ˵ڵĺĻأصȫжϣһС
ʱַ֮ͬУʹ뿪
֮
һַ̣Ѿ޴ˡ
ܽƵȳ̶ȣҲǸϧѾûδˡ֮˵ָһ㣬һͨ˲
飡
ַûκθоͻȻ֮䣬ַؿڴһڹᴩɺѪš
棬ɵÿһ㣬һϣ֮ʱǺĵġ
壬ո˵ȵȣʲôҪ˵֮˵
ʱ֮ҹħ֮֮˸ĹâȴһϷŪ֮⡣
ַ͵Ŀţ֮Ѹ޲Ǹո֮һָһУַ޷֮޲
ɶ
ַһЦ̧ͷг˼֮ɫ˵ү
飡
֮ٴһ㣬ַٴγһѪ
ۡ
ˣһοҪˡ
֪ʱӦøˮѪսףµܵܶѣҲ
ϧ˵ʲôѾˡ
ˮ۰һôҰҪ
ħҲɣҲԸúõı޲Ұ
ϵͳôĲǿʱ򻹲Ͻȼݡ
壬Σ֮ʱϷŪַ
ʱַзǳĲˬ˲ǵѪӴӲηκˡ
ȼգ
ɲ֮䣬ַ˲佫ʥȫȼգɲ֮䣬һ
Բ֮ն
ȺӲؽȫնɱ
ַŭһƵ⣬գȼյʥҲǺһ֮Իء
䣡
񱩵Ľ⣬ͬһ㣬ڿ֮Уâ˸һС
ϡ
֮濴ǰһĻʱЦˣϱϣԡ
飡
ָ֮һһƬָ˲䱬ըһƬǺӳ֣ƬǺ֮Уӵͬһ档
һƬǺΡ֮Ƶ˵
ն
飡
һնһУȴֻǽ֮洴Ǻն𣬿ɶ֮˵ȴûвκβ
ַվ֮У΢΢Ŵ
Ǻ֮ˣȴ˫ֱûκζ
ʵ֮Ĳ࣬޷Խ
ʡ
ĺܲġ
ʱָˣһŭ壬Ҫó



897 նɱδ
ŭգٸԪʱһѹƳ㣬ǿǰ֮档
ֱ޷ܵ顣
ǽԷʬΣҲϴˢеŭ𰡡
ַʱ;ĩ·˾·ͺ¿㽫նɱҲԶ޷ϴˢ㱻ѹ顣
סڡһɫķ͵˫֮дʱŭ𣬡ҪȫնɱΪޡ
ͺ¿ӵţһնɱΣһҶ㲻ݡ
ַЦţȻѾûκΰ취ǾͷһҲҪĶء
ʶ𣬱ת
ַû뵽ԼҲߵһһ;ΣأԶһ˳
ߣΪĻ𣿡
ʶ粻𣬿ϧǱ棬ֻؾ
ŭһǰġdɢŽɫ⣬ΧΧи̺ʱ֮
ֻؾȻնɱһУʶҲֻɢӴ˳Ϊޡ֮浭Ȼ˵ȴ˸̰֮ɫ
ֻؾ˵֮һּľģӵĪ֮
ܹȳɾֻؾ벻˹ϵ
ˣ
ͻȻ֮䣬һƥеַ
ôɶⰡַд󾪣ͺ¿ʲôַȻ֪ʶ˵ֻҪʶ𣬾ܲϵתȥʶ˵𣬵ǻ˯һǷܹʶһⰡ
ͻȻ֮䣬ַоԼʶ֮У·ʲô˳
ʱ֮Уһ棬⻭ȻԼڵĻ档
ַ֪ͺ¿ʲôͻȻ֮䣬һ󱩺֮
ն
ۣ
ַͬܵʲôشһ㣬һѪ˳
ߣ壬潫ǰնɱʶشֻҪٽδȫնϣʶǿӽԺҲɢ֮䡣
֮ٴδ
ַͷһһĲţôܻķš
նɱԼǰδǲԼһ·
Լ뷴
Ǻǣ㲻÷ˣ㷭Ҳá
նɱδҲÿδɢġ˵ֻؾٴεתͨ쳹شͨǡɻ⡷Ҳ޷Ƚϡ
ŴͨǷڵһԪ֮ʱ֮ضͨ
ǿߣ޷ֵ˵һССˡ
ɲ֮䣬һ֡
նɱʵ̫ˣַʹֶΣ޷赲һС
ʱַ̧ͷ棬Լδ
࣡࣡
ַһ⻭棬ʱסˣôĻԼôȥǷϰ
֮УԼδ˯ͬһƬ֮У˯Ļһֱź࣬ȥƽѣ͸һͨһ㡣
壬δ潫δնȥ֮㽫Ӵʶڣ׵ɢ֮䡣ۿַ¶һ˿̵Цݡ
ǡֻؾ۷֮նȥδû뵽Ⱦ硣֮˵
һʵᳬԽһУʱǶһˡҹħֹ֮š
һԪѣ׷Ѱϣ
һΰղᣬôҲ׵ɢӴԺҲڡ
ʱɢһжɢһжع鵽ޣԪڣһС
ͺ¿ס֣лú˵ַоԼʶ֮Уֿʼ
ͺ¿ĽԼδնɱˣôһжˡ
ʶ޷תˡ
壬úÿδ˯޾֮Уͬ㣬һжɢŪնһ
ն
ɲ֮䣬汩һһâ뵽ǻ֮У͸ʱĳӻصδַδ׵նɱ

ַǰһĻ˲ꡭ
飡
¶ȻЦݣһоƿ֮УǰĻ棬Ҳ׵ɢ
ַͷһ군ˡ
ɾʱ򣬷濴ǰĻ棬ȻŽкôܡ
ַʱ֪ʲô飬ԼδĻʱҲסˡ
Լǳ˯δʱȴؿڣ߶ţе
ôܣôնϡ
Ҳš
ŭ
ն
նһеĹâУַǾı۾
ʱַ˷ٴε۾Լδ˯ţץץӡ
ַЦͺ¿ôڶҲɣնδëûնϣŻ˭ء
ܣŭ
ն
ն
ҾͲˣննն
һ̣ŭˣնΣڷ˵ôն˶Էδ
ɾʱ˶ֵһĻˡ
ն谡նննò˯ˡ
ɲ֮䣬Լδ˫͵ŭ
û뵽Լδ˵иԣԼһģһַЦ˵
ʱһɿֲϢ͵ĴԼδϱ˳


898 ζл
䣬۵ַͻȻһ£ϢȻ˱仯
ʱַ׵ĳˡ
֮еδ֮վԭƽϢ˲ɢ˫һ̣ǳ·
ͬһԶħգӻ֮оѣһվš
ԶŵϢ÷˾֣ʼ
˭澪ֵĿţЩɳˡ
ϣҪնɱ𣿡δַɫȻǵһڵʱΧձȫըѣΪһƬޡ
֮棬ҹħ֮濴ǰ龰ŵĻһе޿ռ䣬ôܻ档
ܰ

ҡ濴ǰӰ·סһ㣬˵ˡ
ߣꡣ
һߺ綼·Ҫһ㡣
飡
˲Ϣ֮䣬͵ըѿǿʶѾɢˡ
ǿ˹֮һ棬ĻᶼûУˡ
֮ҹħ֮濴ǰһĻ׵ɵˣͨһڵء
ǰ
ǰ
֮ҹħ֮Ѿ׵ķˣǿǷ֮氡ͬȵĴڰʱȴһ߾ͳűʶѾ
Էֱ޵Уܱȼİ
֮˵ֻڵģδô㣬ܰ
ͬʱҲǰްͺ¿ΪʲôҪնɱֱӽնɱͳˣҪնɱδ
ǲıǣδô֮ǿֱܰ
ɾʱ֮ҹħ֮ͻȻɫ䣬ֻδַָһ㣬·ƽǶ֮ҹħ֮˵ȴͬһ㡣

飡
ըѣһεըѣǿ˲䱬塣

δַǰһУҡͷ˯

֮䣬һƬ
ոô£ôͻȻ֮䣬ûһоˣʱַ˹еңողſδԼͻȻ֮䣬Լûоˡ
ôĲǴ
ףͺ¿ȥˣǿȥˣַգ˿̳Լһˡ
ˣûСַɻʱͻȻ֮䣬ϵͳʾȴַ
նɱ֮塣
ӡ
ϲΪ
нס
նɱ֮档
նɱҹħ֮档
Ϊ
𾳸߽ס
𾳴Բ

ַϵͳʾһʱ֮Ҳǳ׵ɵˣֱǱըˣǻԶԶûн
÷ʮƷ̨
áֻؾ
֮桶ǿʥ䡷
ҹħ֮桶Դӡ
ǿձ˰
ǿձ˰Ʒף

ϵͳʾַɵʿˮرֱӾǷ˰
ôˣԺҲ˵ͺ¿ˣһܹһȫȫǿ˰һԼˡַңһж
ʲô죬Լ죬챻Źˣ뵽Լ
ͬʱⱬĶַҲ⣬⡶ֻؾַˣͨʵ̫̬ˣַ˵ܹһ
Ƿѧϰֻؾ
Ƿѧϰǿʥ䡷
ǷѧϰԴӡ
ѧ
Щ𣿿϶ѧϰ˰⡶ֻؾܹնɱʶ޴ӣ㹻ˡ
⡶ǿʥ䡷Ҳһͨ˵һŹͨǳ֮ӳǿԸˡ
⡶ԴӡڷӡͨɷһС
ʱַšֻؾ￪ʼתͻȻ·뵽ʲôһ㣬¶һ˿յЦݡ
ƣĸơ
飬ݡֻؾƮ֮С
һεվַһǾǵ˵ͨʱҲǿ԰Լġ
ȥɣҵġֻؾ
ͨɢ䵽޾֮Уַ˵þ˶ѧϰ
ǿձ˰
ַеĴαû뵽һ
ɡ
˲Ϣ֮䣬ַǿձ˰ӽ˶֮УϹŴԼȥɡ
ΣȥַҲ̾˿ǰǾ֣군ˡ
ЩνǿߣҲԼǰĺг
ʱַƽ¯֮з˳һʱ򣬿ַȻҲ͵˿
ʩû¾̫ˡ߼˵ǰʵ̫ˡ
ร
ַļϣҲǺš
û£⻹øлǷķˣҪһýˡ
ַ˵
˴һսַ֮ףԼЩǿ֮Ĳˡ
ɾʱ򣬶֮УϹŴĲҽ


899 ꣬
ɲˡ
Ҫ㰡
ˣô̬ӽˣۣ
ʱ֮УףϹŴǱ沿ȫǣޱȡ
Ⱥһ飬Ҳɱֱʱڶ֮УһӰ©һȭɷȫ
Ӿǿձ˰飬֮汻նɱܵǹǿϢɪɪҳðݡ
صĶ֮УȻ鵨Ȼǽ׵ŭˡ
һ֣ȫЩһһ֮ϡ
Ҳ̫ôĲ˰ɣô˾Ȼɲһ顣ַǰһĻҲǳ׵ˡ
Ҳǣǿձ˰ǷϹŴҲ϶ְ
˾һ̫׺ˡϹŴҵĺš
ˣҲˡ־̵̷˿ͬһ֮¶ľ֮ɫ
Լǽ̻𰡣ȴɶĳ׵ıһ˿ĻᶼûУֱ԰
壬֮飬Ͻű뿪ǿձ˰鿴ַõ˵
Ǻǣҵˣ뿪ⲻ𣿡ַǳЦһһӡ˹ȥ
ǱԴӡ
ɲ֮䣬ǿձ˰оԼԷӡˣʱŭǿձ˰飬뿪
һСС飬ַĹˡ
һѾҷӡǸôôɡ˵仰ַ֮뿪˶졣
ʱϹŴվ¶ЦߣǰҶԱ㣬ھñʺúõĽ㡣

뿪
ɲ֮䣬һҽڶ֮С

ͺ¿ôˣʱַߵЩԾǳʲôһ㡣
߿ַڸո뷨оԼһֱȥС
Σոûл֮ͬһ㡣
ʩƶɮȥԼһ˵Լе롣
ַһ㶣û뵽߻˵ⷬǿ񣬺࣬ڿЦ
Ҳеԭˡ
ַеǳãסСΪҪ
ʩİɣƶɮĺܣɲô׵ȥô˵ƶɮҲĸӳȻ֪ǶôΣգһǿߣη֮ģ׵ΪԶɫ
Ƿ̨Ҳûãɡɫ̨ӵ֮ãԼӳַѹˡ
˵Ȼкܴİ
ַָһ㣬һöͨƮֻؾǷͨ
߿ַصĵ˵ͷ˫ֺʮӳˡ
ַЦЦȥɣϣ´μʱʵܹɱҲԽԽвˡ
ôܡ߾


뿪ַ֮ңԶУҪҪȥһ
ڻڵļжȻһ㶣ϸ磬ҲߣҪʲô㱣Ҿ͹ˣҾһֻеļУЩΣյͽɡ
գ⼦Уַˡ
รַһ˦ͷԵУ·ΪԼеԺһ㡣
ݣ
ַ֮УԶȥ
ʱǿ䣬ȴǾǿߡ
֮Ӧһ̣һɫ䣬𾪲ѡ
ʱ޾֮Уһŷ⴩֮УͻȻ֮䣬һֻ뵽֮УŷС
ֻؾǷǼһĲͨû뵽
һ̣ǿ߶Ӧ֮Ƿ֮ץȡ֮ʱҲ¶֮ɫ
⡶ֻؾǿжõһżǿͨޱȣΪ۷徳磬һɾ֮
ûΪ۷ľ磬ֻҪܹնɱδȾ磬ܹѡ
նɱʶ죬ɢ
ֻؾѾڴѾˡ
һʱ򣬽ֻؾ뵽֮У죬õͨڼԪս֮ʱĻֽߡ
ǿߵõ⡶ֻؾ˷ޱȣͬʱһԲ˵
ǶЩǿ˵ֻ֪ؾ˹ųģ治֪ô

ʱ֮еַͻȻ֮䣬üͷһΣУӦʱһɺ嫵͵Ĵصϡ
ˣ˭ôв
ֱַӱգȴһ
һ
ַһȥȴһ㶡
꣡ӡ


900 øжȾô
ס֣ǲëʶһԲϾһ
ַ֮˳ĺӣһʱ
Լ˭ˣԼúõ֮дš
ʱַͻȻһһⲻԼʱ򿴵ʥ
ַΧĻʱоԼӦ˺ĵ̡
Χвٺڿַ
˵ĲǺܴ󣬵ϸһɫë
ҴӪأʲôˣʥչ֮󣬱ص˺Ӫء
ں˵ڿһǿޱȵĺʱ򣬶¶𾪵ɫ
壬ʥַʵ
ʥʥеɢϣս죬ͬСɡ
ַʥʵҲǲǿģԼҲûʲôޣַһ
ʥ·˵أûԺôַ˵
ʥַʵô͸Ҵһɡ
ʲô
ͻȻ֮䣬ַЩˣðӲ·һбҪ
ǴʱʥӣǳַһƲһеĸо
飡
ַ˲ֵ˫ֱЩۣҺԼʵˣȻܱһ
ڲ֣ǿͣǺôд˲ɣַһʵǲѧ
ˬ죡
ʥХһҲַıԹһεϮ
գ
ַоЩԵˣֱ̫ˡ
һַ̣ʥɱһ𣬲ַоʥûȫʩչȻԼΪԲ֧ŵڵġ
ˬ죬֮󣬵һ˵ˬ졣

֪˶ãʥͣ壬ܲ
ַʱֽЩ飬Ҳûж⡣
лˡ
ַǿˣʥǰĿ񱩣Щġ
п壬ܹǿߣˡʥ˵
ַЦЦ֮⣬ûɶǿҲʵô졣
ոսһֻǸһսϲãȻ·Ϣһᣬҵ˸ӷ硣ʥ˵
Ǻ֮ҲвǿߣͬʱҲвҪԵǿߣֱ֮ӽЩսĸˡ
ǧֻҪסһƬͺá
ǾͶлˡַ˵ܹѺõĺ壬ַû뵽ģȻˣǾ
ֻǵ׼һЩʳʱ
ַЩˣĪںӶϲʳ˲ɣһȫ⡣
һᣬʥϷһһЩǿߣ壬ǵкøеġ
Ҫԭûɱ塣
ַ֪ҪǰһֱǱƽ磬˹ʥ硣
ʱΧЩǿ߶ַ飬ַҲЦԡ
ʥƽʱǳЩ𣿡ַʵ
ⷽЩΣʶһЩǿߣҲкôġ
ʶһЩǿߣͺ¿ΧԼʱҲƴ˰
ǰĪЩʳﲻϿζʥɻĿַЩʳﶼǶʳģԸߵȹΪζĲλ
⵹ǣƽʱҲ㽶𣿡ַʵ
㽶㽶ʲôʥסˣΧĺǿҲɻˣ֪˵ʲô
ƽʱ˹Ҳޱȣʳ׷ǱȽĵġ
˵⣬Ī˵ˣû
ȥΪӣȻ㽶֪ȻǸӲ֪ˣùϵÿЩˡ
ַЦ˵һЩʳóҷһˡ
ַ뵽֮Уֱһ㽶ӡ
ЩʲôʥЩһʱ֮䣬Ҳɻˡ
ΧĺҲ¶ɻ֮ɫⶫǻûп
λһԡַ˵
ַùһ㽶һʾ㽶Ƥ
ʱҲѧַ㡣
ǳԵһڵʱɫȻЩ
ʲôȻûκηζ·׼һ㡣
һ˵һڣȻߺ˳ݺǾʣ·Եʲô˵Ķһ㡣
ʥҲǳһһȴǲˣ쳣ķḻЩǰְ
ַʲôʥץʵ
ַȻһЦ󿪿ڵʥӣζ
ӣ
ʥеĶĶȻڶ
Щ飬ҪóԵĺܰ
λüЩкֲַܶ࣬˵
ʲôֲʥһɫȻ˷
ȻɹԪÿһԪͬһ㣬ӲκᣬһһεĸգѾϰƽ
㽶ǽʥסˡ
ַȻһЦָһ㣬㽶ӣ˲ܲӪء
֮֮ˮ˲ת
ӿѿ̶̵һɲ֮䣬׵ſ
ǿһЩһʱ֮䣬˷
óĶǿʵ̫ˡ
øж֮
ϵͳʾַĶȻЦû뵽ô׾ͽĺøжȸˢȥˡ


901 ɣ
ʼΪַóˮֱúǰ֣˵ʲô㽶ʵ̫ζˡ
ζ·רŸ׼һ㡣
ֻǿϧıǰôûзôõĶأҪ㷢ֵĻǶôõ鰡
ʥ
ʱ򣬼ŮַתͷһԭǴʥŮˡ
ʥЩˣ˸һ˿ϲɫ˲֮ɫԵ̾Ϣ
ַһĻһĪǴʥʲôⲻɣ
ʱַߵǿ߿ˡ
⼸ʥûãǶ켱ˡ
ʥͬҲû취
ַ˵Ľ̸һʱ֮Ҳ˳뷨
ûͬ
п϶кܴˣĪǡ
ͻȻ֮䣬ַ뵽һǿµ飬Ǿʥ壬пܡ
ڿԿȵļпַЦţּͷݳ
ʥΧżŮʥɫȴǰ̾óԵˮ޷
Ȼʥڵɫַǿˣʥ϶ù
Ͼ˰ʹܲס
˲˵ԼУǴʥ԰Ե˵ԼĲа
ʱַվʥһö񵤣һԡ
񵤰ֱӾǴ󷲸֮ĵҩ
ʥⵤҩץУо죬ⵤҩ֮һֿ񱩵ʥ̧ͷַʱַ¶΢Цĵ˵ͷ
ʥûйԥ󽫵ҩȥ
ַʥ˫ǿߣһķ϶ǲˣֻоа
ô󷲸֮鲻ѹֱӽⵤҩѹޣⵤҩҪǱһ˳ˣֱͱء
ǲ
ͻȻ֮䣬ӿʥ͵վ˫֮ɢ˵⡣
ָо
ڳĺǿ߿ʥ֪ʲô顣
һ̣ʥоԼڵĳһ·ʲôײһ㡣
ﾹȻĸо
ʥ㡭ǿҲоʥƽȽʲôһĸо
úд͡ʥѾ˵ʲôˣֱ仰֮󣬴Ůǣ뵽֮뿪
ڶǿ߿һĻһʱ֮䣬Ҳסˡ
ôˣ
ôоʥϢͻȻЩأ
ǰҲоˡ
ڶǿ߽Ŀ⿴ַոǵҩ
ַȻһЦָſһЩҩǿһԡ
ǵĴʥˣȻҲܳˡ
󣬹ȻַϵһЩǿߵı˲ˡ
ȸˣдù͡
Ҳȸˣдù͡

Ƕȥæɣһ˾ˡЩǿߵʵûдʥǰǿˣǴ󷲸֮ľڣǲǷ찡һȲ뿪ˡ
Ϊ˵ٲ뿪Ļпܻġ
ɲ֮䣬ᣬֻʣַ뼦ˡ
ϸ磬أ̧ͷɻܡ
Ƕȥѧϰˡַ˵
ѧϰɶӰóԵĶˡҡҡͷһεĵͷЩʳ
ͻȻ֮䣬ضɽҡӪط·˵һ㡣
գҪҪôҰ
ַһֱ˰



ͻȻ֮䣬һ쳹Ӫء
̫ô˰
ٱ
ַѾˣû뵽飬Ȼ˲ͬ춯ء
øжݣֵ
ϵͳʾʱַоԼһжѾֵˡ
û뵽裬ͽĺøжˢֵ
µߵ
ַ뼦оƷš
һͬһ㣬쳹һ졣
ַ˵һжѾֲˣʥǿߣȱݣҲˡ
ںˣһжˣʥ˿̶Ȼǰڿֵĺ֮С
գ
䣡
һӰ˲ַǰ
ʱĴʥݹַҲǰǧĸл֮Ⱑ
ʱʥһִַļϣûж˵κλֻ˵֡
ɾ֣ȴǰһС
лл
лַܵʥ֮еĸмҲǵĵ˵ͷʹףʹʥҸæ
˵ܺ£æסʥûκԥ
ƾڵĺøжȣʲô鲻Ӧ
ҡַ˵
ϢļУ̧ͷ֮͸¶һ˿ɫ
Լϸ磬Ī񾭲ɣ
ʥһ㶣·ûһ㡣
һ幦鷳ʥѹʵַоԼĻˡ
ʵûȥΣҲҪ޵а


902 
úá
ˬ졣
ʱʥһȭַϣ˲䷢˾ҵıըȻһȭȥǿǴʥ˿Ҳǿ
һȭַϣ˲ѪҺڣϵͳʾҲǻ쳹š
ϲӡ
һȭַ֮оԼǿһЩָоַֻ˵̫ôİˡ
һƨڵϣǰӰ
ϸְˣǲҰ
иоԼϸ֣ϲᣬÿһαʱ򣬶ֳˬĸо
ʥʱҲǾоַͨ
ͨ棬Ǿ֮丸֮Ҳûʥ˵
Ȼ֮ͨ䣬ֻȾ硣ַЦ˵
ʥˡ
á
ַĺøжȣѾﵽ۷壬ʲô飬ڴʥ˵Է
˵㽶ˣһкĵҩѾôʥмˡ
䣡
һȭգַ͵Ĳţַ˵ɵıؾ֮·
ϲӡ
µߵ֪˶ҹ
ַʥΪһԪߣҲκβʡ
дʱѾոһգϸҲ֪Ź˶ٴˣԼ˵ǿʼϸˡ
û뵽ϸ羹ȻңͬʱҲ벻ףϸôôϲŹأʲôɡ
ں˵ǵĴʥ֮ҲĿɿڴˡ
һʼǲ֪ʲôʥŹ壬ǻǰ΢һ¡
ϾǶ쳣кøа
֪ʥڰԷʱҲһԻš
ϾܹѣȻϲ쳣ˡ
ãúð
ʥ
Ҳͬ찡ǿˡ

ϲ
סŲ塷
ǿȣ𾳳ס
ʱϵͳʾַдϲ첻ˣԼﵽȾ硣
ʥɡַ˵
áʥ˿Ҳ˷ޱȣȻѹԼ󲿷ǲ֪ΪΣȴôˬ졣
һ֮
ǿȣнס
֮
ǿȣ𾳸߽ס
ĸ֮
ǿȣ𾳴Բ

һ֮
ǿȣԶžԲ

һʱŬַǿȴﵽ𾪵ĵز
ԶžԲ
ʱʥĹѾ޷ַһ㾭ˣһ㶼ûˡ
ַ֪յ㡣
ʥǼַ֤һһǿģԼȫһȻ޷Էκ˺ڴʥֱֲ˹
һж˴ʥİæѾܴﵽ۷ˡַ֮УȵҲ¶ϲõЦݡ
ָоʵ̫ˡ
ΨһַźľǣʵûдﵽǵȲΣҪŬˡ
ǿ󣬹ǿŹ֪ͨˣһȷѪ갡ʥ̾˵
ȻǿߣǿԶԶַ
ַڵǿȣԶž֮У޵еĴڣܹƿ
ʥڶ֮У䲻ΪǿߣҲСӣȫһ޷ƿַķ˵ˡ
ʥһǶлˣ㣬Ҳ֪ʱܴﵽȵزַм˵
ǺΪѺõѣЩͲ˵ʥ˵
ַڶоԼĿҪһˣָоʵ̫ˣһһá
ʥһһֱףΪʲôҪһԪһԪĳ˯
ַΪ벻׵ĵطҲ֪Щ˵Ϊʲô
ʥţ̾ϢһʵǶֻ֮Ŀ֮
ǶȹһһԪһֱҪһУȴܹɹһԪһԪֻҪʱһؽһƬޣǶɢ
ļԪ֮УҶ׷ѰųѣһΪ˶ȹһһĵļԪճӪڱһԪҲǳѳʱ򡭡
ַǴδЩʥǸоЩֲ˰
ˣ
ɾʱ͵һض
ַһɻ֮ɫ⡭
ǳ֮ǰļ󣬴˵ܹ֮ˣⷽǿߣ콵֮ÿһߵʥ˵

ַʱ˺ܴȤﹻˡ


903 Ӯ
ʥַǲȥЩ
ʥһȥַЦʵ
ˣһԪҲãѾЩˡʥҡͷ˵·ǿһУһ㡣
ʱַܹܵңԶһǿϢ
ʥǾ͸ˡ
ַȭ˵
һԾַļϡ
ˡ
һ˸ַ˲Ϣ뵽޾֮С
ػԻͣκһ˵ĺôǶǿ˵ҪıΪ
ǧħ񣬸ǿ߶
֮С
ǿ߶ھĵȴţ֮Щ΢˸Ⲣûǵע⡣
ЩֻһıͬǶһǿ˵ЩɶΪĶ
ʱַ޾֮УڿǰЩǿߵʱҲ͵
ЩǿߣϢɲ⣬ÿһͷϵĴڡ
ҪЩǿУЩºѰ
Щһ֮֮н֮ᡣ
ַûнЩУַ˵ֻǻδΪġ
һΣһսˡ
ַ𽥿ʼ˼һ׼Ȼ뿪ˣǿɾˡ
һֱַ̣ӿʼٿش󷲸֮ܲ޾ճ֮С
ѹϵѹ
ˣ
ʱһƬ𵴣һϢ֮дݶϢǿκǰͬһ㡣
ָתնһǿֹʱ䣬ˣһУһУΰ֮£ֹͣһת
ǿ߶סȴʱ̳֡
ҪʼˣһΣһץסһСʨʨ֮ĿţǷݣ븹Уһ˫ս˫Ķ֮С
ֻҪｵ٣ҪץסһлᣬӶᵽ֡
ħ񣬼ħħʱħ񡭡ȵǿ߶ڵȴš
Щ֮еǿߣʱҲǸ֮ܵһɺ嫵
һ˫˫̰˫޾գ֪ٵܵõģЩǿǵġ
ʨ̰֮Ĳ󣬿ɱ𱻳ˡһʮڳڶţ˵
ߣ·һĿԴһ˭ҸᣬǱǵˡʨ֮ײ֮͵ı˳
Ǻǡ·ЦЦ˿ûнϡ
ͻȻ֮䣬ѷ쿪һâϯأƿնǱâĶ貣ҫķ
Կ
һǿϳ͵
ҵġ
һֻɫգָͬɽ˲佫ԿץȡС
ҵõˡ
õԿǹħ֮лƽħ񣬶ѾڴѾá
һЩǿڻ۾ڵȴΪҪ

ͻȻ֮䣬һ֮䣬һɾշ϶֮зڳ
ǰɾı壬Ȼֻһ֡
䣡
ͻȻ֮䣬ǿ߳ˡ
һնգֱӽǰɾסҪ
Ҿ˭ҵá
һΪ׺쳹أ֮ӦնһУ޴أ˲Ϣ֮䣬㽫ǡ븹С
ǰڵﲢûǿߵע⡣
ַʱҲڵȴţǷЩǿߺһֱȴš
ǰԿ֣˵ǿ󣬵ַûжģñǿˡ
ǡַ澭еƣ໥Ƚȴ̫ˡ
䣡
ʱط˾޴ıըﲻһ֣ǴƬӿ˳
ַͻȻ֣޾վͷȻһŧŧ֮з·̺޾һ㣬Ҫ
ˡ
ַһĻﻹܵȴֱӽ״̬ŧûбը֮ǰ˲佫¯ٻ˳
¯ֱӽŧסֻҪﱬһжԼġ
ʲôˣ
ֵַһ̣ǿ߷Ӧ˹
ɶӶǵնɱ
壬һ塣
ѹ
һ̣ǿ˲֣ô彫Щߡ
飡
һ̣ŧըѣ͵ı˳
ŧ֮ַѾˣ̰Ĳ뽫طȫյһò
ˣַһɨһ¯֮е
飬ƺƵ֪١
˿ַ붺Ͻ뿪ΪҪġ
ЩǿߵɱУȫַϡ
ɲ֮䣬Ѫû˺
λ͹ҵˡ
ڶǿǷŭĿ֮£ַһָһţɲ֮䣬󷲸֮͵ı˳



904 һȺ
ַǿѾﵽԶžԲЩǿߵɱжַɲ˶˺
䣡
ַ֮ΧնЩǿ顣
ַгХһޱȵĻ䣬һοǴհ
֮¯֮гײţҪƬײ¯ϵͳƷЩܳײģ
ַ
һħŭ˻𣬿񱩵ɱʵ壬ַնɱ
ǹħ񣬴ӹ֪˵ĴڣЩﾹȻӶᣬȻǵķŭˡ
ʱ󷲸֮ϯأ񱩵ľеǿ߶
ݣ
ַϢ͵ıģ˲Ϣ֮䣬һ֮Զ
˺
ַ΢㵵ıǣЩǿߵʵַˡ
Щǿ߽󷲸֮˺ѿַ׷ɱ
壬ｻŭ֮䣬Щǿ˵ϵǵĶֱ
֮丸һƺű֮
丸Ǹߴ͵Ĳ˸ԣ˲ʩչͨ
ա
ŲޱȣһϢ֮䣬ܺأַȽҲ̫Զˡ
ſ丸صͨǴ֮в۷徳磬۶Զľ룬ֻҪһܴﵽ˰
ǹռħ񶼲òϣ丸ͨϳĿռͨ
ѹ
ͻȻ֮䣬丸ַǰͬһֱ͵Ļţ죬һѹγһ籩

ַһϹŴ͵Ĺһȭӳ֮һ㡣
䣡䣡
丸ɫһ䣬͵û뵽ԼȻһȭˡ
ַȵЦȻǿġ
壬ʨ֮֮г֣һſ޴ʨͬһڶһ㡣
һͷʨҲֱΣŵôŻ˭أԵ㵤ҩɡ
һѴ󷲸ֱ֮ӱַ˹ȥ˸ɲ֮䣬ǧƣһǿϢ͵ɢ˳
۱ɡ
ħ̡
ƺƵħӰվ֮У֮໥ںϣַ˫һ޴ɢֻ֮ײ֮С
䣡䣡
𵴣Ǿ޴ֱӽʨ֮ľ޿ڸסˡ
ȿȣ
ʨ֮͵Ŀ·ʲô˶һ㡣

ͻȻ֮䣬ַܵһâ䱳մ
һĨѪâиַ˵ȴûнϡ
Ѫâ̺֮һɻֱַ֮˫ſһѽѪâڻУ˿⣬Ѫâ֮ɢ
ַǿѾ޵УηЩ⣿
ͣ
֮ҫ۵Ĺâ͵ĺ£ֱӽѪâ롣
ö
ַܵѪâɢǱն֮󣬸ǴԣԥĽͶ뵽˶֮С
ɶ񣬿ɶ񰡣
һŭ͵ıһӰԶѪ֮ʱѪֱ֮ȴǹͺͺģȻǸոձַնˡ
ɶ
Ѫ֮û뵽徹ȻǿԼǿһצȻûжκ˺ֱ˼

ɲ֮䣬ǿַ߽Χ
һŭַڸոһɲ֮䣬Ǳ㽫Ϸˡ
ȴ˴󲿷ֵζ뿪
壬õȫֻ·һѪַ֮а˫֮У˸׹⡣
˵棬λ֣նɱĶжƾ¡
á
ַû뵽ԼȻᱻЩǿ߸ΧҪͻƳȥЩѰ
Լٶȣռħ񣬾֮丸׷Լ
ٵľ޾׷ˡ
𣡡
ʱһ֮
ʨ֮棬Ҫʲô

ʱʨ֮˫ͨ죬Ϣ񱩣Ȼ˴󷲸֮ˡ
ַжʱһϲˡ
ҪǾȥƾǱ°ɡһֱַ̣ӽ¯ٻ˳͵ĳ֮ȥ
Ǳġ
ڶǿ˲ռԾ¯׷ȥ
ǻΧű۸ʲôĪЩǶҪˣַ˵
ЩΧסַǿߣԶɫ΢΢һ䣬Ҳǳ¯׷ȥôñ˵ȥ
ûᡣ
ַץȡᣬ˲Ϣ֮䣬״̬뵽޾ճ֮С
һȺϡ
ַôﱻЩһȥ
һǿۿҪõ¯ͻȻ֮䣬¯һ⣬ʧǵǰ
ǿߣ


905 ǿһ
ôܡ
ǿߴ󺧣Ĳδֹ¯ͻȻ֮ǰʧһЩûС
ɶ񡣡ħŭգоԼˣˡ
ɲ֮䣬ħǿ߰Χħ񣬽ｻ
Ƕˣˣħûеõħ˵
ƨ㵱ǺƭĲɣһ׷¯¯ĪǻԼʧɣ
ħｻ򡭡һλǿв
ʲôħûñûá
ħʱг׵ŭˣɶ徹ϷˣֱЩǿΧסԼ³
ߣ
ǿǳصģһʱ֮Ҳ쳣Ľ
ǧħ񣬻ڼħߣʱȻͬ飬һ¶⡣

Ⱥɵӣ˵Ѿˡ
ʱַ޾֮У黶䲻ѣһӶ˴룬ַ˵һ˲а
ڻǺܰȫ˵ûǿ׷Լ
ַӦΧûзκβ
֪ʱַоԼ룬ͣһƬɽ֮С
ƬɽһƬƻ裬һЩ񱩵Ĺ⣬һ
ַ׼¯ЩóʱͻȻ֮дһΣС
ͣ
һĽ⣬ƿն⣬Ʋɵ޿ɱܣַҲǽ֣˲Ϣ֮䣬ָһ̧Ϭһָһָ֮䡣
һüͷ壬ëҲƮ¡
ǿһֱӷһУɢϢȫޣʮس׵ķգ£һпַܽԴ̴
ǰַûдﵽԶžԲڣȴȻ¡
Ȼܹסһ
һӰ֮䣬Ӱбһվһ콣һ㣬ᴩأҪǰ
֮档
ַӣо֣һô׷Լġ
뱾ô׷𣿡֮Ŀַһ˫ͬ콣Ĵַϡ
ַ뵽֮У溦ǿŻء
壬㲻ò鿴ˣֻбһˡ֮˵
ַһ֮⻰ͷʱһɣüͷһϲһҲϡ
ϣܴ֮ȻַܹЦ˵
壬ﶼҿɱ㲻֮ɢ֮УһﲻݵĽ⣬գȫ
ַ̧ͷһȻһЦ⽣֮濴ҪԶԼ˰
֮гϽ⣬ϾԼȥ·ַ˵⽣֮Щ˰
֮棬Ȳ˵ģ۾֪ôԼģַЦʴ
ߡ֮һûж˵ʲôһһâ˸գ֮䣬Ѿַǰ
ַоΧһסˣַӵʩչ
ַ˵ܹĿռ䣬ֻһλá
ĸλãһķâ֮С
ҿ֮棬ʵ̫ôĺˣһԲϾͶ֣ûһˡַһŲæ
飡
֮һַ֮ϣ¶һ˿ЦݣͻȻ֮䣬֮ɫһ䣬Լ޼᲻ݵһֱӺǰϣȴûһ㡣
⡭֮ɫأҪһջء
ʱַץס֮ĳ¶һ˿ЦݣҪ
֮˫֮У¶˾֮ɫⳤǽ֮ʩչͨҹɵı
ץסУȻһ鶼ûС
ʱ֮涸Ȼ֣΢΢̧š
֮š
ã
֮澪һҪջسץס˿
һŸ֮һĪѹ·еĻҪĴˡ
֮һҧ˸ŲصĲ˲ܿеĳȴַ֮С
ħһ
֮ûͣ٣һַָնɱ
һָΧʱ磬Щ֮Ун֮Ӱ
ǰδ
ַüͷһֻؾ뵽˽֮У֮棬ݺᰡ
ߣԲѣָġ֮浹û뵽徹Ȼֻ֪ؾ
֮ڵõֻؾʱļޱȣһͨƾʣ⡶ֻؾ뵽˫֮С
⣬ָΪһ塣
֮ƣһǿ߶Ҫâ٣һУǽ֮ĽǿƵ۷崦
Ϊһ
ȻΪ㣬ǽȴǲһԡ
ַһֱӽǳ֮еĽ˲ѹ˲
һ֮УҲǰַ
ӽͷ֪Ρ
ɲ֮䣬ַϢģһɷâ⣬ͷϵĲ񷶼ѿ



906 һ֣
⣬춯أݺţܶôǿǿߣ֮УƬ
֮ʱֶԷĽ֮УȻҲǡֻؾôܣֻؾǷֻ֮ͨһݣôҲᡣ
˸ز񷶼ƹײ֮䣬ɢȥĽ⣬ǸѴأԲ
û뵽Ȼƽַ֡Ц˵
ôᡶֻؾ֮澪
ǺǣΪ⡶ֻؾǱɢȥġַȻһЦ
Цڽ֮ȴԵ쳣Ŀֲ
ôܡ
ַûж˵ʲôеĳ˲Ͷ뵽˶֮У֮ץסλᣬһַָϡ
ɡ֮񱩵
飡
֮澪ֵķ֣һָȻûܽԷôͻȻ֮䣬֮鵽һɫשͷͷ
֮治Ҵ⣬յĺܣ˲
㡭
Ϻǣ˰Ȼ㿪ˡַЩʧˣû뵽⽣֮澹Ȼ˾裬һשͷҳһ

ַŽ֣֮ʾıݡ
ƣ֮ŭˣһݺ˸ٴγַɱ
ϣ
һַϣǶַ˵ȴûһ˿˺
Ƕַ˵һûˡ
שϰɡ
գ
֮棬ܲܲҪˣӲһשַһʾΡ
ʵûн֮ǿҪԷնɱʩչһЩ·С
֮ĺܣһ㿪ַΪѰ
˹ˡ
壬֮ŭһһ𣬰˻֮Уһ貵Ĺâ
ݺᣡ
֮Ӱ˲˰˸ÿһƣһǱ塣
ҿŬһˡ
ġ
գ
գ
գ
ַʱͬһ㣬֮ĹţǰשĲ֮棬⵹ַЩˡ
˱Ƚ֮棬ֱ𶯣浥ַһ
ǲַ裬⽣֮棬ǲַһλᡣ
ʱһһĹȥ
֮лŭǿȾȻ֮ߡ
䣡
䣡
رѣջңһƬΧѾ֮泹׵Ļˡ
ۣ
ʱַһѪ˳ȥ֮С
֮濴һĻдϲոһȫľȻǷͬСɡ
ԭڽ֮濴ֱģ޷նɱȴý֮濴ϣ
ɶ񣬱۵ķȻˡַһ˸ž֮ɫı飬ôһ¡
⽣֮ʵ̫ôˣҪǲˣթû취ˡַ֮Уﰵš
֮Ȼַ˵ĻʱЦ俴ԼĻˡ
壬ķܲסĽ֮û㻹кΰ취֮˵
ַ΢ֳһ˿֮ɫŽ֮棬ƨ޵У
ߣͷƭ棬ｻ浹ǿ֮˵ԭĽ⣬ٴλԻ
ΣΪնɱ۲ɣַ˵΢Щ֮⡣
ǽ֮ǺεĪǻܿеı仯
ֻһܽնɱһһ壬ûкαµֵĽ⡣
壬һ졣
֮һ֮סһϽ⣬תһ£һ貵Ĺâ˳
âһ֣һϽѶ
ַһ㣬ڽ֮˵ѾȷˣѾ;ĩ·ˡ
ն
ǧڷɲ֮䣬ַ֮ǰǹâһַָ֮ϡ
֮ЦţͻȻ֮䣬ɫ΢΢һ䣬Ϊ֣ǰ徹Ȼ¶˹Цݡ
⡭
ܺáַЦˡ
ڽ֮˵ȴ쳣ĲðԼƭˡ
֣
ǽ֮Ψһ뷨
ɾʱһޱʹ͵ĳڽ֮Ժ֮С
ۣ
Σ۵ŤתǬΣ֪ʱַһץڽ֮Ŀϣָ΢΢һ󣬶ʱ˽֮Ĳҽ
ۣס֡
ͨ
֮ܲסʹУϥأ˫ֲҪԴ쳤Х
֣
֮ŭţû뵽徹Ȼʹ˱ɵֶΡ
ٺ٣
ַʱЦˣһ֣С
ǿɱУһ׵ġ
ڿԺúõĸ֮ˡ


907 㱻и
ǲǺۣ
ַ̧ͷգգ۾Լ޹
֮û˵ı飬ֻҪ۾Ϲܿĳ֮ܵʹУǳܵġ
гʱַз˳
ϸ磬ڸʲôһ˫ȵļۣ֪Ŀϸ磬֪ϸһǺν⡣
ϻʶһ£ǽ֮档ַ˵
֮΢΢תͷһۼУʱ衣

֮Ҫ֣ûȫȴ˲Ъˡ
ַ΢΢һҪ˽֮
ۡۡ
֮ͷһεĺ飬ϾȻаŵĹǽɣôܲʹ
ʵʹĳܲˡ
ร
쳤˲ӣת֮Ŀɴϸš
ϸ磬Ǹɶأɻʵ
ʱ֮濴ֻɶļ񿿽Χۣܡ
ն㡣֮ǿžʹþȫ˳

бסˣ˫͵ţһ˫ۣĿַϸ磬żС
ҿҼУءַٴȭ۵Ľ֮ʹ̰
֮ţŭ죬޷ܡ
У㹷ô죿ַ˵
ϸ磬㰡ûҰһ˦ͷʾԼɵ
ţǲŹǵġ֮Ͻ͵ıţȴûô
û㣬˰ɡַ˵
ร
ʱŭˣ˫͵ſһԾһֻϸСļצӣշ𣬳Ž֮صȥ
һŭһϡ
ַһĻȴǴЦ
֮ΣҵļжŹ㣬㻹кα£ַЦ˵
֮һ֮棬ʵǿɹԪزַУǱܼе裬˵βܵˡ
ɶ񣡡֮棬ŭţ壬㱰޳ܡ

ַ͵һ֮ʱҵĽкţкޱȣ֮󶼸оֲޱȰ
֡
֮Īַˣ֪㣬ǾԲ˴ġ
ϧһжѾˡ
ף
ʲôʱַȻּվ˽֮˫ſ֮ƨɸ
ϸ磬Ҫ֪е̧ͷ©˵

ַʱɵˣꡭ

֮ŭˣһ֮棬ôܱһֻˡ
ร
ʱ۵֮У˸һ־⣬ǳʱЩˡ
Ҳʴˡ
Ƕַ˵ôüиɳˡ
ž
ש˲ֱ֣ӽ֮Ρ
ַվʹȥĽ֮棬¶һ˿Цݡ
һս˵Ǿ춯أԼƾ賬ߵ̣ݺݵѹˡ
֮ΣǱԼ±ˡ
֮С
֮Ʈǧ֦ͩ͵ı˳˲佫֮ס
ַһն֮˲
һεѪƮڶ֮УÿһѪ֮У̺˫⡣
Щ⾪춯أƷǷڶ֮е˵ĪĺôÿһѪ֮ж˽֮ľͨ˵õ˽֮һѪܳɾϽ⡣
˵֮Ѫˡ
գ
ϲնɱ֮
ӡ
Ϊ
Զžס
ַоڳϵÿһϸÿһѪҺһϢš
һȭѣַӵеĸо
Զžס
Ⱦһ˵޷ԽģǶַ˵һֻһ㡣
¸ߵľ磬ַĴﵽ
ЩǿߣַԼһ죬Ὣȫնɱ
֮Ǳڵأţš
Ƕַ˵һжֻǴ֮ѡ
ǲ
ָһеĽ˲飬Ϊаַȫա
쾧֮ҲʼЩͬһѪⲻŲţиһһ顣
Ƭ죬սַΪ硣
¯֮еţǱռ֮УҲŭ
ЩﶼԣЩַÿһ֮飬ŸԵ뷨
ҪԽһУķΧΪĸ塣
ַָһһöҩַƿ֮С
ϲ컯񵤡
컯񵤣շ
еĵҲַ֮ţҪ롣


908 Сǣ尡
ſҡ컯񵤵ŭţҪַ
ַУô컯ܣ컯񵤣еҲַ֮еˡ
壬ңҿԴȥ磬ܹѰҵ˵еĵ壬ÿһ鶼̳֮󣬰շ̤㡣컯񵤵ջţԴ
컯񵤿ɲǸЩʳģҪأ磬
ģһҩϻô࣬⻹ò˺úҩˡַЩΣǰĵҩǶôĺðһ첻ԣøʲô͸ʲô
壬㲻ú㡭
ǲ
컯񵤵ţֶ񶾵ַĶУڤڤ֮УַоЩַ֮˵Щֱ֮һ˲ɢ
ַѾɾ͡Ų塷򷨲֣ƾСС֮Լֱˡ
ײУûкýġ컯񵤵鷢
ֱַӽҩӽԴ࣬ζԣ֮䣬תҩ
ϲ컯񵤡
100000
ַײеģ¯֮Щ֮Уһƴһ㣬Ҫ¯֮гȥ
ʱַһ֡
ϲħ
ħһƬÿһʻ̺ϴһۣܱħ䡰ħС
ɶ񣬿ɶ񰡡ħ֪Լˣͬ컯һ㣬ַ
ֵԽħ̡ȥ
ںϣ
ַһڽħһ£ħ̡ͨǡħ໥ںϡ
Ũħħ̡໥ںϣ໥
һħվޱ޼ʵħ֮֮ţħľڣӶͻƵߵĲΡ
ںϳɹ
ħ̡Ϊħ򡷡
¯֮еַ֮࣬˵һͨĲƸ
Ҳ߶ʮһһڽȫʳȥ֮ŭţţһжͽ͡
ϲ̷񵤡
ϲ̷ת𵤡
ϲֺ

ҩȫתɾ飬һЩϣȫ뵽˶֮У붴Ϊһ塣
ַ˵Ϊֵʱ򣬶֮ڣ˱ըԵı仯
˴Ŷ죬һֱûп춴ӡǣתһͷһͷڶ֮С
ķΧ󣬶ľһε𲽳ַͣǿǵĶ죬¶ûԼǿ󰡡
ַͻƵһ̡
һȺаħ޾֮С
Դӱа֮Ǿ֮УŻȴš
Щǿʵ̫ǿˣǸǶ֡
ʱַɢϢȴ˻֮ڵаħ˹
һ˫һ˫а۾Ĺעַ
䵥ˡ
֮СһӵϣһܹռһС
ζѾþúþûŹˡ
аħ֮Уһаħ˸̰֮ɫǰ˵ʵ̫ζˡ
ɶаЩǿȻûжǳ֣ǵ鶼֮һὫնɱġаħ
ϲռѾȥǿߣֻҪȥܱЩаħռӶõЩǿߵһС
Щǿǲκλġ
ֻҪʱһаħȫնɱ
аħ˵޷ܵ顣
СǣϣڣӶһСаħһ
ɲ֮䣬аħӵצĳַȥ
ʱַ֮зһ˿仯ֱӽѵ۷塣
ӿ˸
֮Ĵѱš
ڽ簡
ػХⷽ硣
ַʱͷЩˣû뵽һСģͷ顣
ѹ
ַ˿ֻȫʩչͨԿЩػ磬޾Ĵ֮١
Ҫ磬Ҫܵѣǿ߶о˵ַڵΪֻԶžˡ
ʱַվڶ֮У޾ĽѣϹŴǣüͷһܸܵǺ嫵ڶ֮лš
Ҫγ磬ΣҪЩѹȥַ˵
ϸİɣһپһƴҲҪסⶴ졣ϹŴϢŨҵϯʱ׼ѹ
ǲã磬ݵģЩѵĿⶴ죬ֹ
ַɹǿ籩ʱ򣬾ѾףԼĶŸߵķչѾﵽ۷壬Ҳʱˡ
¡
һ̣ˡ
ְɡַһֿЩѡ
ɾʱַ㵵һĻˡ


909 ׳ٰ
ǽˡ
аħҪˡ
ҪǿǵõĻⷽ磬Ҳ֮ˡ
СǣһУѾǵˡаħţйеĿУ֮ʱ䣬ڱҵһ㹻ǿǿˡ
һЩаħͼһЩǿڣЩǧ켣һ
аħֻҪһǿҲ޷ֱ
ȵȣá
Щʲô
Ķ쵽ô£ô˿񱩵
ҪȥҲҪ
ʱ֮У񱩵ͬһıţЩаħֽͬһ㣬һһı˻ҽ
ɶַЩɵˣǳ֮Ⱑ
ϹŴҲɵˣѾӦԵ׼û뵽׼ֵһ̣ȻһȺһ˽ֱӽǿֲĽѸסˡ
ǿǺ˰һַ̣ߺоı仯ʵ̫ˡ
ѾϳˣЩôľаħЩаħȻηĳԼĶ֮С
ڳһ̣֮͵ĺЩаħ㽫Щ֮ȫסˡ
Ǵ尡ַ̾˵
ϸ磬û뵽侹˺ĵаħ
Ȼ˺ģҪҪǣɵķʵ
ַ˰֣Ȼ˵ãǿǵı飬ǶôļǿôĿ񱩣ǳֵĻ»ǸоƲǣǾͺúõĿžС
ȵʱʣ࣬ںúõĸл˼ҡ
ַЦΪ˱ֳԼЩаħ𾴣ַסЦݡ
ԭˣϸ˵ĺܶԣЩаħ˴壬ʵ
ЩܿǶôļǿˡ
ЩаħİæǵǿһˣŹӣúõĿűǡַӵ֮УץһЩӣһһ
ַվһһŹӣһ̧ͷ֮е
аħǺεȵ׳ۣ飬ա
֮һƬڣ֮Уͬʱ˸â
Ҫ뿪
ǽѣ֮٣Ǹֵˡ
ڽ죬ǳΪֵѰ
ߴˣȾǰ֧Ųסˡ
аħ˺ѷεĺţȻǿ󣬵ֱӶⴴѵıڣҲ
аħܹ֧Ŷã
аħţ嫵ŶľڣҪ俪һͨתƣıǣⶴףȥɾôˡ
ͣ
аħҶǵĹ۵㷢˼ı仯
˰仹ĺˣʵ̫ˡ
ַ̧ͷаħǹƣʾǡ
аħЩһû
аħ˵ĺһð
뿪аħŭš
ǼݣӦģˣлλˡַ·ûһ㣬װˣߺһ
աаħһ⻰ʱըˡ
Ǵʱ֮˸ػ磬͸ҪǮƵģҵаħһ±֮ɫ
ҽ˻ﲻ쳹֮С
ϸûˡϹŴַ˵оӵζ治
ԣһץһѾǶ£ֱסַһѹ˵
ζ⻹ζһ߿аħǵ׳٣һŹӣӣáϹŴ˵
ǰ仹Ǻ˶డ󷲸֮˵
ЩаħܹΪѧԺʦǸöðͽĸˡ̷̾˵
ַڶ̾ţн˸ž֮ɫ
ǵƶ㣬еô׳ַۡ˵
ǰƲ²Ҳˣ־ֵѧϰϹŴ̾˵
ϸ磬ǵǰɻʵ
ǣǲҪȥæַŹ˵
ԭˣ

֪˶ãַ˵ɫԽԽˣЩаħҲȻ𾴰
аħȴֻʣһˡ
쿪ʼޱչԪǰҪӵŨһ֮һһ顣
Ȼֻǳʼ磬еҪʱĳǶַ˵һжѾ㹻ˡ
ڣַⷽ磬ΪиҪҪɡ
Ϊ֮ǽʣаħɵɵվһʱ֮䣬סˡ


910 ׵ı
аħʱɵɵվ֮Уǰ׳־ƣҪӶһǿëûԼеаħȴȫûʣһ˾ˡ

ַڶ齫аħΧġ
аħһʱҪ
һ̣һִֻаħļϣһʱ֮䣬аħסˣѾ΢΢Ĳš
ҪѾȥˣһжѾȫˡַں޽ڲٵĿЦţ뱣򶨰˼ҵİ
ҡаħǳªЩͳоһзĶôͻȻ
˵ףǵ׳٣ᱻģһúõĽġַ˵
ǰû뵽аħ֮УȻаħ˸ж𾪰ϹŴ˵
˰̷ҲǸ̾˵
ҡаħٴοڣ⻰û˵㱻ַˡ
˵֪кܶ໰˵һʧذЩаħ׳ʿ죬ҺǸжǣⶴ컹ԽΪ簡ַ˵
ҡ
֪Ҫ˵ʲôİɣǲģһһ־ϳɳַǿЦݣԴǵ˵
סڣܲ˵ꡣаħţײе˫УȻˮ
ޣӺַصż˵
һ̣аħҲ̲ס˻ں޵ˮԷëû׵ΪԷֵ˴֮١
Է˵Ļһһ㣬ݺݵĴ̴аħİ
ôļֱ
ܷ뿪𣿡аħ˵ʲôֻ뿪
һ׳־ɢֻһĵطúõĿһ
һˣûиǧ˰ʱ䣬޷ָ
壬˾尡꣬ȴǼ뿪Ⱦǲ簡ַٴθ̾˵
ͣ
аħֱһѪ˳Ѿܲˡ
ôˡַæʵ
뿪аħԷƴֻʣһ˾ƴƨ
ɽڲûգаħҪٴε齨ǰǱס
ãȻҪ뿪Ҳǿˡ
һ̣γɵ磬һͨ
аħַ˫֮У˸Ŷδľ֮ɫĳͨȥ
һУаħ˵ʵ̫ˡ
һʱ֮䣬޷ܰ
ĿԼĴԼǰɢԼȴûκΰ취
Ǵ֮ٿֲޱȣⴴ֮ٵĿ겻ǣ֧Ųڰ
һ·ߺð
ַԭ뽫аħģǺҲˡ
˼аħҲװƺƵ˵ûûһضûС
Ҫһˣıˡ
ûЩаħԼⶴܲܽΪ磬ǻһء
ܽΪ磬аħĹͺܴ
Ȼˣͷаħˡ
аħߵͨڣתͷַˣ֮У˸Ų֪ɫ
ַ߰˵
лǰϹŴ˵
ףһ·˳磬ϣ´͡󷲸֮˵
ۣ
аħ͵һסؿڣȥԼᱻ
һġаħ뿪һ̣аħ仰뿪ˡ
аħ뿪ַ֮Ҳ̲סĴЦ
ЦˣҲ̫ðɡַЦû뵽ؼʱ̣һȺаħȻͬȳһӿԼĶ֮С
ֱӽⴴ֮ٸˡ
аħӴ׵ⶴ֮У˭϶޷ܰ
аħǱ飬ַЦʵ̫ôĲˡ
ϹŴ飬ҲǿЦЦĵЩˡ
ϸ磬ǵðаħ϶ĶˡϹŴ˵
ȻˣɲһСȫаħǿޱȣҲܲסַ˵
Ľаħˣ̷ʵ
ַգȻһЦǰô֪жˣôܽĴ󹦳նɱء
ַ˫˸Ŀ⣬·ǿδ

ʱ
аħĳصĴ֮ͨгˡ
ɶ񣬿ɶĻ˶Ҳɱ㣬ĲΪаħһ̣аħŭš
ţԼĴȻȫûˡ

ʱһŭͬʱĻһɹϢ
ǿаħ
аħаħ֮еߣնɱô࣬ɱ
аħȻһ㶣ͻȻ֣ԼܾȻһȺǧ顣
壬ұҪɱ㰡
аħûκԥܣзŭޱȣû뵽徹Ȼһ


911 һ
Ϊ磬ַ˵ʵı仯
֮ƺš
磨3/1000
ⴴ֮ĳƺţַ治֪ʲôãô磬Ҳǹĵˡ
γɵУѾ˲飬Щ鶼ͨ飬ι״֪ʲô֡
øһֲС
ʼ
һеĿʼ
ֵǻԣַҲĽָˡ
ַʵȻԶžףѹһнףǸ߽ףҲƾʵѹ
ԶžԲǿ߿ɾЩ˵ˣܹ֮ǵɵڣܹһ·ƽƹȥ
ַаϾ֮Լɵģûм
һ֮
ַĿĵĴεţе˼׷ɱ
ЩǿѾַ͸ˣ󲿷ﱻַȡַھǿĿбɱ塣
ˮħȥַ治̫
ʱˮħûֳַ⵹Щˡ
Ī仹ʲôﻹҪҪɡ
ʱԶַע⡣
ķ˸·˭ʩչС
лмϢ⼸Ϣͬһ㣬ַȴǲֵһˡ
ʲô˼ʥԩ޳ΪʲôҪ׷ɱۡһӱӰΧм䣬һʱ֮䣬޷ͻơ
⼸ʱʥ۵Ϊ׵𾳽ףһлںϣںϣ־ǿҪһֱϼѡ
ԭʵͺǿЩɢڸص֮λʥҪǣȻ׾ٵˡ

⼸պյĴʵǿͬһ㣬ʥ۴ʱҲǸоǼ֣⼸֣Ҫ
׷һŮӣǻɢŨҵɱ⣬һ˫֮۶ʥۣǿ߷ֻҪնɱܵõĽȻ޳𣬵Ҫ־͹ֵ̫Ǯˡ
ʥɫɫѿôļֱǿӵˡ
ں֮󣬱㿪ʼչأ뵽һΪԭ򣬾ǿߵ׷ɱ
ɱʵԼ൱ǵĺϻ֮Ƿͬһ㣬һǵˡ
ûںϵʱ򣬺ʱйЩǿߵĴţҲ֪ں֮ЩһǴðġ
ͻȻ֮䣬ͳǿߣеʵС١
ʲô׼ǿ콱ȥˡɱţһ˰̴ͷֱ쵽ӣ·һܿͷ­һ㡣
ʥ۾ĿˣҲǿٵתţ취뿪ﰡ
ϣⲻСôң׷ɱ˰ʱַ֮˳һĿǰĳ
ɫˢˢһ䣬һԵ֮С
ʥ۴˿ҲһһȥСӡ
ַʱʥ͵һģˣСӸոսԼʲô
Сϣ
үСӺʱ˰ԵˣҽԼСˡ
Сϣʲô̬ȣҲСӣַۡ˵
һ塣
ַһ¶Цݣû뵽֮ãȻһ壬նɱ֮⽱Ҳ쳣ķ񰡡
ʲôˣַʵ
СӣҪСˣ⼸һﶼ𾳸֣׷ɱն
ֱֱˣȻǶԼ⣬㣬ֳģǸо
η壡
գг𰡣һ׷һɱһնһ𣬻һжĳްֲ
׷ʱŭˣû뵽徹Ȼ˷
Сӣְɡʥ۲ַ֪ڵʵΣҲȥ
ֵĻкܴĻͻƳȥ
ҾܾƺҺܲϲҴ۵ĻҾͰ㣬Լ취ɡַ˶˵
ȥʥû뵽СӶʱ򣬻ƺһʱ֮䣬Ҳˡ
СӣڻˣƢʱ򰡡ʥۼæ
СϣټַͷҲأ׼뿪ˡ
ߣ߾ߣôס׷һһֱնա
Ǿ㵵ȴǣַûӲһУЩõ˵Сĵ㣬һ֣ȫСϿǵôˣУҾˣԼĸǺŰɡ
ʥ۴˿д󾪣֪׷ʵģոһ޼᲻ݣҲò㡣
뵽СӣȻƾӲֱ̬
ְۣɡʥ۶ַ޻˵ֻܸı˳ƺ
⻹ַЦ˵
ã㸺ǲܾս취ͻΧʥһ˫֮ϣŹâ׼ƴһˡ
ͽƵȵزҲǹߵģҵİɡ
ַҡҡͷһֱһƻӳ
飡
飡
飡

ӦĻᶼûУ͵ըѣһ򵥵ĺܰ
⡭
ʥ۶ʱĿɿڴ·Ǽ˹һ㡭


912 뵽ǧ֮
㡭㡣
ʥ۶ʱƿԣǰһĻЩֲʵȻҲܽԼƵȵز뵽ַһһƾͽȫ
ֲ˹
⼸𾳵ַĶˣȲ˵û飬鶼û٣ͬһֻһ㡣
ǧߡ
նɱ֮󣬱һߣַЩˡ
ǧߣ仯ɴǧ顣
ûɶð
ַһʼΪʲôöϵͳ֮ӵеĹܣַиƨá
ôôǿʥ۾һо˼ǰһ棬ʱʥ۳϶ԷʵԼǿˣҲûǿôֲ
ǿ̫ˡַѹһ
ʥĿַУУСţˣЩǧĪǳ˻ҩɣʵʵӲǣôͱ׷ɱأ
ַ˶磬û취㲻ǣ˲ǰ
ǰʲôţｵ٣ЩǿƤӶ˴
ʥַ⻰ʱըˡ
˵ɶǵĻʥһֱ벻ˣڹʥ籾ϡ٣ҲûɳʲôŭԹ鰡ôúõľͱ˶ˣ
ַ˵ĻʥףһжСǳĻ
㲻ҪˣҴЩǿƤѹǿ߶Ҫ׷ɱ壬ԭСǵĻʥ۴
ʥͻȻ֣СӼֱ壬ǳ飬ͬһ㰡
Ȼûиǿ߽ӴʱѾˣЩֲˡ
ں֮󣬲֪ðôǿߡ
·콾֮˽һɳ죬Ϊˢˢķš
λʮλʲô
Ҳǲٰ
ʥڵѹܴ󣬽ɽв˳ɧ갡ʱʥ۶оԼѾˣʱˡ
ʲôǿ𣿱նɱǿҲѾλˡַ˿˵
Լ׷ɱѾϰˣ˲ɣ
ˮڣҪǲǸɣ˭ɣ
㡭ʥ۲˵ʲôˣоСѾˣȻ˵ܹնɱǿߣ˵ȥŰ
ˣҲһ£Ĵ㰡
̫ãΪǲӦ÷ɢһȽϺáʥ˵
ҿɲϰߣҪϻȥŮ۰ɡַ˵
ŮۣŮģʥڼС鰡̫ѻˣҵС黹Ѱˡ
̫ӦȥԼĻԵȥˣ˵ŮڵΪҪǿܶˡ
ԴϴθŮۼһַһʼǽŮ۰ƽ֮УŮΪУҪȥѰԼĻԵ
ַȻܾܾⷽأȡֻ·һˡ
ʥ۳ĬˣΪۣȻڣȻԴС
ɾʱַüͷһˣȶ
ַʥ۶޾֮ʱһȺԶˡ
ϢѾҵһ壬ȥˣ
֪ȥǰһ
á

ǻǱͨ˰Ժӿ²ûˡַ˵
ȻˣǿôණôܷŹ㡣ʥ˵
׼ô죿
ַʼŰ취ȥɻĲ̫ðˡ
׼ȥ֮أں֮󣬳ؾ׼ȥﴳһ˵ܹԼĻԵʥ˵
УǾʹ˷ֱɣҿɲϣ㱻˭նɱϢַЦ˵
ƨۻᱻնɱټ
ʥۺǺһԼϢգԶȥ
ѽЩַ˼ţһʱ֮仹벻ʲôð취ˡ
ʱַеǧߣ̧ͷǰЩȥķһʱ֮䣬Ĭˡ
ͻȻ֮䣬ַǰһ¶һ˿Цݡ
а취ˡ

ʦ֣Щ涼ҵһŻӣɫ˵
ʦܣ岻ô˵ҲԴǧ棬ҲǾȡֻҪͽ£ҲûȥɫµЩϧɫһ䣬ֻҪץס壬ܵõļν
ʥ绹ƿصʱ۵ĴȻţΡ
ع飬ɣʵͻͽǹ壬Ҳ˿
˭ֻҪץ͡
ڸΨһϣǽץ
ǲֻۣҪ壬ץ֮ܵõƵĽ
κ˵һĵ񰡡
ϡ٣Ҫֱϼѡ
֪ҲŮʥˡ
ȴ֪
ʦ֣㿴ǰһӹ壬ȥǸˡʱһӹ֮пĴš
ãûҵǾͽЩնɱһЩ
ǰѹǣҲǱʱˡ



913 뵽
ڵĵλ΢ЩΣʥ綼ƿ֮УǺѹɣȫʵ
ǹȻǧħ񣬵ǶĴǧ˵ʵҲǲ֮䡣

ַ֮У龹Ȼˡ
Щ鱾ƿ֮
ͷһˣʵͷͬһ㣬Ȼλʮλ֮Уλ
ЩǿߵֶιȻĺܣ̶̼ʱ䣬㽫ĴǧȾ硣
ЩǿɽʥûпɽĴڣֻƾԼŬ⼸ʱУΪȵزҲǲˡ
ɱңŵĹ壬һƬڣϻһ˿֮Ȼ䵽·ˡ
ôɱѹҲݵˣع飬ѾɱЩ壬Ҳ׾١֮Уеλĵӡ
֮УΪﵽλʮصĵӲǿҲ١
˵һ죬ҲܴЩؾ֮УõУ𾳣ߵõļνԹඥΪ
ͷ֪ԼĶ֣ԥԶȥ
ٺ٣ܣܲˡЦһһ뵽֮С
ԭַô죬ڿֱ䵥Ц͵͵ĸ

岻ú
㻰ࡣ
ǲ
һͷĲӣһչš
һһЩҩȥ֮͸ʦǵǺõĺܰͷղأǺġ
ǰҲоܲ
ʱַͬһƯ
ʧɫ뷴ɲ֮䣬㱻ַϽ˶֮С
˭ʲôδ֪ĵطһʱ֮䣬ҲǾ
ۡ
ַɫȻһ䣬·뵽ʲô¶˿ϲЦݣۣô¶ǳѾð
͸һƵģ̬ȺõĲ˰·ַĿеĴӢһ㡣
Ҫַ֪ڴǧܱһƭˡ
ɻ⡣
ַָһ̧һ⽫ţֻҪһ¾ܽɻ
ַĴ㣬ǻ뵽ڣԼݡ
ãնɱˣǾ׬ġ
ұ۵鷳Ǳ۾úõĸһ档
ַǧߴϣԭòȻ˱仯ĸһģһͬʱϢıϢ
ھǿվǰҲԷֱ治ǰǿɶðİ
СӻĹǲٰ
Ϊ˲״ֱַӽͨȫӶ˹Ͷ뵽ڡ
ЩͨҲһ㣬ʲô
ѧơ
ѧ

ַӶ֮г˿Լ·û⣬Լھˡ
еλĵӡ
ٺ٣ôԣǾͱֱۿˡ
ѾַʧˣӶ⣬ǸԿڵãɽˣƨɲϱˣ͸ַİ
ʦ֣ǹ𣿡ַ֮ڵҲѾȫնɱˡ
һССĹѣҲӰȻȥɡַ˵
ַ˳ڷȥ
ʱڵ̵ʱַҲǱǰһĻסˡ
һ֮УһһֺޱȣǷ
ַţȻܹ֮пɡ
ʵҲȻˡ
ǿܣһõĽסȻͬˮһļ򵥰
֮һϸ΢֮뵽ַڣ·ڼǷ֮ˡ
ַ˵ЩҲνǿվַǰҲῴкβס
ƾǸǲˡ
ַһصʱһгˡ
ʦֶܿذûҵˡ
ʦ˵㣬ϡУƾ㣬ôҵõһ꣬ͷһ׵ӡǣ˿̵Ȼ˵ȴŲм
ͬʱ󻹸żӣͬһ㣬ӰΧġ
ַ֪ǰӵĵϸ
ɽʵԸһλҲ΢һ㣬һֱ
ع֮󣬴ڣ֮УȻҲ֮֡
ôɽĪץ˲ɣַм˵
ЩΧƹĵӣʱҲǿ֮Ľ档
Ȼ֪ʦɽʦ֮Ĳϡ
ȴû뵽ʦ֣ȻᷴɽĻ


914 ̫Ե
ɽʱһ㶣û뵽ȻҸ棬⵹ɽ벻ġ
ɽҲ̣һ㶼ǣǽ쵹ɽˡ
ַЩӣʱҲһ㶣ǷֽʦЩһˣ̬ȺǿӲ
ҵ̨ϣúõĶһˣɽЦʵ
ڵ̨֮еĵӣԹĵطӮһӶԷһС
ɽȥ̨һϸˣݺݵĽڽ¡
Сӣһֱ̣ԼĻᰡ
죬ȴɽˣСӣЩһˡ
Χĵǣ˿ҲС
ʦֿǲɽʦˡ
ɽʦһֱʦ̨һһȶˡ
ɽʦֵʵʦֵʵҪٰʦӦòɽʦִ
˵ˡ
۷׷ףпɽģҲпġ
ʦɽڼ㣬ɲϵַĵӣǰС˵
Ǹʦһ·ģȻϣʦֱɽˡ
ַڣ˵ϸģһСǵԼͷϡ

𰸿϶ǲ̰
б¾͸̨ģǲҪģʦֻ¡ɽЦ˵
ͻȻ֮䣬ַɽǰ
̨ˣͳˡ
ֱַһ˦֮ڰ֮ϡ
ơ
飡
˵ľûн𾪵һĻˣɽ˿ͨһ˵ϡ
һָӡôۡ
㡭ڵϵɽ˸Ųŵɫû뵽һﾹĶˣһԼ޻֮ʱŭյš
飡
ַһŲɽϣһĲмǰǲһƽϣͷˣԺϴʵ㣬ʲô⡣
ַ©һƣһţֱӽɽ˽¡
һĻĵӵľ
ǿʵ̫ˡ
һֳ̣ѻȸ˶±ˡ
ֱַ֣Ӳɽ˹ȥƶûơ
עַǷʦֽĺðԵ
ͬʱҲ̫ǿ˰ɡ
ʱַͣоøЩһ͵㶫ϾģԺҲ㰡
γȥһͷ壬ЩҩԼ˰ɡ
ַһ˦һҩɢƮɢ֮У䵽ΧӵС
ЩӿЩ񵤣һ
ллʦ֡
ַ˵ͷ˫ֱסȥ
ʱЩΧ۵ĵ˵˵ʦֵİԵǴ˿еһЩҩȴǵע
ȻѾ˿ɽǵʵû
ʦꡣͶЩǣ˿͵Ļ
ڵϵɽоԼܾ裬˫֮гޱߵԹޣﶯִ֣óǲŹġ
ɽ˿ŭˣоԼһ̶档
ΧЩӵп
ǶԼĳ
㲻úִóϻΪġɽɫŭš
һЩӿɽݣһʱ֮䣬ҲǱסˡ
ǿɽʦִ˿̺ÿֲ
ַʱͣ˽Ųתͷɽ˵ʲô
Ҹ㣬ﶯ֣Ḷ۵ġɽغ
ַ̾Ϣһһ룬ȴͻȻɽǰ
Ҫʲôɽһ㶡
ʲôˣȻ㻹Ҫӵ鷳Ǿ͸һ̵ӡ󡣡
飡
ַ̧ţֱӳɽϲȥ
飡
飡
һһɽĲҽҲǰ
ΧĵǿһĻҲǳ׵ɵˡ
Ƿʦֽÿ񱩰͸һƵġ
ַ˵ҪŪļɹ
һҪɱ㡣ɽţһһʹӿͷĥġ
ʱӭַ˿̿񱩲ԣֱӽɽȵ沿ȫǡ
ǰԵӰӡ뵽Χǵ֮Уǿʦ̫ôİԵˡ
ɽʱֱַսˡ
ַмĿһɽ뿪
࣡
ˮ
Χ۵ĵ˵ոһĻͬһһ㣬ݺݵĺײǵ֮С
ǿʵ̫Եˡ
ԵĶҪˡ
ʱɽѵվŭ죬ɫޱȡ
ɶ񡭡

ļ䣬ַȻ֪Լס
˿̶ַ˵ھ룬νŪ췭ظ
ͬʱʲô취ܹݺݵĿء



915 ư֮·
ļе֪֮࣬ͬʱÿ֣֮ٸ
ЩÿӴ󣬻Ͻָ
ʮÿΪǿ
ɽ̷õˣȴɢһöŵӣκÿڡ
浽ڸʲôڣȴܲʣĪʲôܲɣ
ڴ֮ЩÿڱѾڣȴûƹˣ˼ǿλӸλ
˵һǿߣռЩÿڣǿߣÿڷͥ
ַһƻ
ֻܶԲסˡַΪ˽Լصĸֻһ취ˡ
ǾǽѪǿӶԷʲô±淢֡
˿룬һѪӣڱַ˳޽ӵϡ
ͬʱַѪֱѹ
¾ͰȫˣѾӵѪǿ߽Լ˿룬ҲԲ鲻Լݡ

ɽѵһ֮ڶȻ޷ɢ
̷á
ʦ֡ɽʱڵأͷ̧Ϊǰı̷ø
̧֮аϣ˲ҵֿ
ʦ֡ɽ̧ͷ˸ŷŭ
ô£˭ģɽͬͷһ΢΢һ㶡
ɽλʮλǿߣκƶ˲޸Ϻ̺һ޷ɢ
ɢ˵ӣģʦΪɽ˵
ߣĶһɢ˵ӶѹˣڿѪԵϵͲ֪ˡ˵
ɽͷûһػʦͬĸֵܡ
ʵǿ𾳵ĸ֡
ѹʱԼ֮еǿߣɢԼһɳ죬̶̼ʱ䣬Ϊھǿߡ
ˣȥɣ̷õȥץ˵
ǣллʦ֡ɽлţҲǴϲֻҪԼ֣Լеˡ
ɽɢ˵̱ѹϢ˲Ϣ֮䴫ˡ
һЩÿڵĸ˵ɽһСɫһЩÿ˵ȴ˻ζˡ
̷ùÿڣʥȴ
ʲôϸʱǴ֮УһưµŮӣ
Ůӣ߻һһ֮䣬Īܡ
ΪҲ쳣ĿֲϤָ֮䣬˸һɫ
ʥõʥ
ʥɢ˵ӣΪλʮλΪ˵͵αɽһδ֮󣬱һƵģֱӽɽѹɽѾȥ̷ˡ
˵ŮӣʥӣΪȻλʮأɢϢȴɽҪǿ١
ͬΪɽ䶯пܱ˲նɱ
ȥǸʥáʥ˵
ʥ̷ǲŹӣǽǲǡЩǡ
Ǻǡʥʺ촽΢΢̷̣ҪͷˣʥþҪҶ֣Ȼ罫£Ϊʥó
ǣʥ˵ͷ
գ
ַһҹû˯һֱŲԣԼЩһڲܲʣ⵹ַץסһᡣ
ʵǿߣλȨء
Ǳ۾ñֱֶѹȥŪ鷳
ٺ١
ӳ
ʱ洫ŭ
ɽʱֺվš
һɽ̷õʦǣһҶֵĻǾǽͱˡ
־ܵĻɽ϶Ҫúõĥĥɶļһ
ɽǾԲǵġ
ɢ˵ΧΧڿɽ̷õʦǰʱҲǱסˡ
ÿȻ̷ܶ࣬õһġ
ܹԿÿҲûм
ǺаԵĴڰ
ַŶ
ʲôĽѵĪˣֱַӿŶ̷ʲôģַûн
ߣһ̷õʦˣҿ㻹кεԹԵĸ߰ɡɽ
ַһɽˣΪզģλ˾أúܡ
̷õǣ֮еĵǣ治ҷ
ֻˣ㳤ˡַЦ˵˿ûн̷÷
ΧЩӿһĻд󾪣ʦĪ̷öֲɣ
ıˣɽһ붯֣ʱ
̷õʦǣһﻹҶֲɣ
ǺǣַЦЦ˿ûн
ס֡
ʱһŮ
ɽˣ˸һ˿
ʥЩôˡ


916 ׵ı
ʥõʦ㡣
ʥȻŮڶ࣬ܰԵǸʲô
Ϊʦİɡ
С㣬ǿžͺá
ΧĵǣɲϣǿЩˡ
ʱͷŮӣϢƽȣ۽֮䣬̺ķâ͹µȻ˵򣬵ǸģȴֱӣΪŮӵķâ̫ʢ
ֱŮӣЩŮ䵭ָ߸ϵĸо
վסŲǰЩһ˿棬֪ʲôƣҹһˣ̷ýа塣
ʥʲô˼ɽѯʵƽʱȻ̷ÿĺܣĪǻ˲ɣ
ʥȻһ̷ֱøѹš
Ҽʥ˵ˣʥñˡ˴ιǽյʥá
㡭ɽһ⻰ʱһЩţкβͬȻʥõע⣬ԵֳҪ뵽ʥá
ʥõĻôԼҪݺݵѹ뷨ɾҪ˰
һ̷ҪˣʥĪ̷Բɣɽ
ǳЦһ˿ûѾʥñˣ̷ĪʥԲɣ
ɽ˸ŭһʱ֮䣬治֪ôˡ
ǱÿڣɽȻη壬ڵȴɽ޴֡
ַǰЦЦʥʲôأ
˵ıۺļһ㡣
ΧһЩ˵ȴĽʺ޵ĿĵĽ˰
ʥðʥÿеĻǿǷ֦ͷ˰
ԭǿ̷ˣʦȻҪ磬뵽ʥֱӹˡ
ʦֵҲ̫˰ɡ
ҼʥǺܿأʥΣַʵ
ǰˣһ⻰ȻǼޱȣм㣬Ͼʥöɢ˵˵ǿϲ°
ֻҪʥãӽԺ֮У˸ǣ£Ҳʥõš
һΣʥˣκɢ˵˵ĸ
ַɫڵȴɢ˵ӣ˷ܵɫǽģͻȻ֣ЩԾˡ
ַֻһνʥɶ⣬롣
ַ⻰һʱΧеȫסһĲš
˵ʲô
ʥʲô⣿
ֳ˵ǶоԼһˣô˻ܾʥá

û뵽Ȼ˷Ҳ޿̣һһޣɱ֮Х
̫嶯һȥֱַӽУһ˲ɢ
㡭󾪣һɺ֮ϱ˳ˡ
֪ǰΪλʮλɢȴԤ֮⡣
ɽһʶȴ֪ôȻˣҲˣӽ쿪ʼư壬һĿɽ̷á
ַѾѪת壬涼ֱ治ԼǿӸλ
ôԼǽ巭׳죬Ҳ¿
ַѾˣǾó񱩵ʵ׵ѹȥ
һַ̣ϢˣΧڶӿʦֱİԵˡ
ǿʦֵ񣬺ˡ
Եʵ̫ԵˣʦֺʱôԵˡ
ʦ־͸һƵģ⻹ʶʦ𣿡
һ̣˶
Ҳվһԣ˸ž֮ɫ
ɽ͵ıһʦǣһԲѣ¡
̷ãһɢ˵ӣСӵġ
£͵̷ãΪԼиʹĴۡ
һ̣Щ̷õϣ͵ı˿ֲͻȻ֮䣬һЩ̷õϱ˳
Щһ֮Щ̺֮ſֲĻ֮
̷ʲôֻ֣Ҫ̷ס޻֮
̷õĵӣеΪȻߣ̷Ϊǿģûð
ʱ˿ʦҪˣôѵ̷ѹ
ַЩ¶һ˿Цݡ
ʲô̷ãһѹı̷á
ַָһţÿһָ϶һžָ֮ϱ˳һ͵ıڶ
䣡
Щǿ˲˲飬ִõһش̱ڵأһѪ͵緢˳
ôܡɽǰһĻ͵ĺˣһľ֮ɫ俴ֱܡ
ʲô⡣
ַ˲Ϣ֮䣬ɽǰɽǰַʱһ㡭
ٺ٣
ַЦһֱӽɽ͵һ˳ȥ
ȥﱨһȻ͵
ɽͬһƤһ㣬ֱӱַߵԶ̷õڵء



917 ̤ƽһ
̷ãÿڡ
ݣ
һƿ֮ıһâ׹һŵ̷õǣΪ˹һ㡣
飡
ʱڱ֮ϵɫһ䣬ָſһԾֱӽǰ׹ֵ
ɲ֮䣬һɺ嫵͵ıǰû䵱һ£һ̣ɫȻ䣬Ϻˣ˫Ųڵ֮ϣǼӲ쾧ɺ֮²ϵıѡ
ÿֲ
ŭȼգ˭ôӸ̷¡
뽫ʱһ󰧺
磬Ұɽ˿̿ҪˣոһŲҪСֱӱһŸ߱ˡ
ô£һû뵽Լĵܵܣȴ侪ޱȡ
磬ˣ̷ʦǣڳˣ˵Ҫ̤ƽ̷áɽҵĽкţû뵽Լ˵ı硣
ͻȻ֮䣬һɾ޴ʹ͵ϯֻΪ̫ڷŭָ֮ͣɽֱ۸ˡ
磬㣬㡣
ʱӦɽ£˫ֱԶеŭҵȼţõ̷¡
Ҫʲô·
˿ŭˣ̷ñƹܵڣδ˵¡
ÿڣҲӲһɢ˵ӣ̷ãݺݵѹ̷õڡ
̷õӽ䱸Ըȥ

ţ׵ĴŰ
£ÿڶѾ֪ˣһɢ˵ӣȻҪȥ̷á
˿ֱ
̷ǿƣ˵̷ЩǾǿ߰
ÿڵվ֮УǵȻڵ
ʱ̷ַøȥôĲȻһַֻҪ㲻ǿߣ۶ܴ㻳
һ̷ʲôǿ߶Լ˲٣һ̷òɡ
һЩʦֵĵӣ˿ҲޱȣǸоˡ
͵صʦ֣Դӻ֮󣬾ͳ׵ıˣһе׷ʲô
ʦֱּ͸˻ҩһ㣬ɽųӽԺΪ
΢һģҲ֪⻰˵
æصʥã֪ʥ޶˵ʥ£ɫҲ΢΢һ䣬ԵЩˡ
˰Ե

ʱַһȺڵӣЩڵ˵Ҫд鷢ˡ
ڸÿ˵ȴ֮ãҲ͵ϷһۣĽΣûκιϵ
̷ַ̤ſڵʱһȺ̷õ˲佫ַΧסˡ

ɲ֮䣬̷õ˲䶯ˣ쳹֮УһХ֯һγһֱӽַ
ˡ
˿һĻҲѾ֪ˡ
ɾʱһĿɿڴַֻ΢΢һȥһ쫷ϮֱӽЩ̷õӣȫķˡ
ΧĵǣڿһĻʱһôܣҲЩֲ̫˰ɡ
Щ̷õӣеʵǷͬһ㣬Բһֵܵġ
ȴ˴ˣо̫˼ˡ
ЩÿڵˣɫأǷʵЩ֮ˡ
ʱַվ̷֮ڣ׳ޱȵ̷ã΢΢¶һ˿Цݡ
Ҫ̷ÿʼռȻǿʼӣӡ
ҳҪ̤ƽ̷á
ַվһ֮춯أƷǷ
⻰ڵǣһεˡ
Եʵ̫Եˡ
ֱɱ̷ð
գбһˣ˻Ǹо²ˣϾ̷ʵǿǵǹƥѹġ
䣡
ʱǰϷһƬƣƬ֮У˸һɺ֮
һЩ˵ɺֱ֮ѹֱӣһɫ԰ףӿ޵Ŀ־֮ɫ
̷£ط
ʱ֮Уһ֮ͻȻ֮䣬һƿնֱӺַ
Χĵǣ֮ܵǹɻҲŵĲϺˣ±
ˡ
һЩÿڵǿ߿ǰһĻ֪Գˡ
û뵽Ȼ׿ǿεȵĳ̶ȡ
жڲţ̷ܹڶÿУΪĴڣΪЩӵǿʵ
ʥõΪҲûǿߣһ̷ֱѹһͷ
ʥ군ˡ˵
ʥ˵ͷ֣ûл·ˡ
ʱַȴЦˡ


918 ûܴ
ַγ֮ˣҪŪ췭ظڿǣô֡
ںˣ̷ƣַ˵ô̵סǿΧʱַû˹
̷õƣԼڣҲøߵһ㡣
ҪǱˣ˸һ£һǿߣַаմѵġ
ͣŤ
죬Ǽܹͷ
ƿǴǧ֮У츳ǿ֮һ
Ϊûǿߣһֱѹţǿ߹츳׵ı˳
壬˵֮ˣ
Ҳ֮Уһ˲ţ̶̵ļʱ䣬ǿߵһλصĸֱ֣ӽǿߡ
Ϊ춯أڣȥǿߣҲǶصǿˡ
ɼһǶôĿֲ
Ԫ𵴣ƣֱӽַ
ַһţ˾ֵĿ֮£ֱӽС
𣬾⣬Ҳѹңֱǲ֪ߵغ񡣡ֱַһᣬе˲䷭ڶը죬͵ĺģֱӳɱȥ
ôܡ
𿴵ǰһĻȻʧɫû뵽ʵȻ֮ǿȻŪڹ֮䡣
ӡ
ХһϢһӳͷϣⳤ֮У̺֮͵Ĺ£ֱӽɢ
֮ǿôĬĬš㵵Ŀַţɢ˵УȻǿߣԼ֪

ַЦţ̶ֻѣɽңóһ㱾£Ī浱Ĳɣ
ΧΧ۵ӣһɵˣû뵽Ȼǿʦֶ޿κΡ
գΨһĿǽ̷ó׵ѹӽԺ̷õˣַ̬Ե߾ֱֱۣϣ͵ĺȥֱӻգϡ
𱩺һɫ
ӣ֮񡣡
һ̣һƣ͵ı˳
֮ϣһ֮񣬺أеգֱӳַնɱ
ʦطӣܹ֮ӵйĪ֮
ǿˡ
˶ǰ⾰סˣǴûз鰡
ʥʥǾ˸ž֮ɫǶСɢ˵̵ڣʵֲ̫ˡ
ʥĪܹѹɣ˰ŵʵ
ʥû˵꣬Ŀһֱǰ
䣡
һ޴ĺ
ַһնֱӺ֮ϣޱȵ֮˲ѣ޵ֿ֮
ɲ֮䣬һ貵Ĺâֱϱը
𾪿ֵĺţӾȻƣڵͨģǳѷ졣
ǲ
ɢַһնֱնϡ
ͣ
˫һ㶣͵ըѣԼȻûһĵֵ֮
ֲʵֲ̫ˡ
ɶ񣬿ɶ񰡡һѪ֮ţŭţϴ߶Ѫںһ
Ѫںһֱַ̣һŲϡ
̫ˡ
ʱַ˫ֱһŲȻ˫ֱԶ
ЩϷĵǣʱһɵˡ
ǿһʵ̫ˣ˵Щˡ
ˣ
ʦ֣Ȼһоͽѹˡ
ôܣǿ߰ʦô֮ǿ
˲һĻΪǿʵ̫ˡ
̷õĸ߸ϣϾڵĵӣŴ񵨲
ڣĿֲȻһŲڽ¡
־޴Ĳ죬޷ܰ
ʥ⡭͵һ
ȻˡʥҲǾ̾ѣʵǿޱȣɢ˵֮У֮ãĻҲ̫ˡ
˶ſҡʱ޷Լһɢ˵ѹĽ
飡
ֱַĲס̷ã͵ıһ
ûܴģҪûУӽԺ̷õϴˡ
ַھҪȨҪľǴһȺС飬յտ

ʱһ֮ǳ֮С
˿֮ǣһ
̷׿


919 նɱ
׿֮ǣʹܹͨͻͽ
׿̷ͨܵñƵʱȻ޿ֱ̣ӳء
֮Уֻ׿ϢϢ
֮УΪ׿ͬʱҲ֮е񿴵ǰһĻҲܻ
ǺǣˣӵǿԺúõĸһˡַ֮ǣ׿Ϣȴǻޱȡ
ǲϵ֮ͬСɣһ㡣
ʥʥ֮ǣ˸һ˿̰֮ɫ˶֪֮ʹ͸׿ġ
׿ܹ⼸ʱɳز֮ϲ˹ϵ
֮֮ӵһ׳أ׳֮䣬Ϊϡٵ۶ɵģ˭ܽڵȫܹΪ
׿һֱ֮һطƾʥЩ͸ˣ˵طѾɹˡ
׿ǾǿߣڵĿеǿߣǰûеӵҷ
׿ˣЩǣоЩˡ
·һʯݺݵѹ֮һ㡣
ַо֪Լ˰ԵĻԻЦ˵
ڣôԵǸɣֱӽ˷˼⣬ֻҪȻԾԵʵԷѹȥǽڵһ˰
֪ðԼɳ飬Իɡ
׿װˣɣû£Բġַߺ
Χĵǣַ˿һһѾ˵ˡ
һЩ˵ʵ̫ˣĶûˡ
ɢ˵ӣص֮Ϊʲô֮û뵽ҲˣҲգ׿֪кεȵ³
׿Цһɱȣ׿Ѿһˡ
˺֣ǳֱǡΧλԵ
׿ͷӦ
λ˲֮£СӣѰ·Թñˡ
ʵ˫֮иһ˿˿תǽ֮Уʼ
Ҫˣλʵһ㶼
ǰλǿߣʵǿΡ

ַھǹ¾սһ㣬ַ˵һսóƲУϣַû
ȣ
ʱַסȭͷһȭͷϡ
ơ
ѧͨʲôͨӶС
Ըֻơַ˵
λһС֮
һơ
ͨȻôַУȻлˡ
ͨͨһƣȭХƣʱһ֮֮Уȭͷֱӳһλȥ
ôܣͨͨƣô֮񣿡
Χĵǣʧɫǿֱ˵ǲ˼ˡ
ƣֻڵһͨƷȻǿҪ֮񣬼ֱΰ
飡
һһҪ֮ն䣬˲Ϣ֮䣬һѪ£ֱܡ
һ
ַȻһЦ˫ĳ嫵֮֮ܲС
Сӣȥ
һʩչͨһɹɳеֱӳַը
Ǻǣˡ
ַ΢΢˫ѹƶ£кεȵΪһ̣Ҳɢ
ͣ
䣡
ӡڵ£֮Уλͬһһ
һֳ̣һƬ˶ǰ龰סˡ
ǿ
˲Ϣ֮䣬ܣûһ㷴ء
ʥҲһľ֮ɫ֪˶ʵ
ʵ俴ʵֲ̫ˣһܳܵġ
ַ֣׿˹ָˡ
׿ʱɫһˣǰʵͬһ㡣
ǲǣ׿ϢȣûΪλܣֳ֮ɫ
׿ӵ֮ǣȻڲ֮ء
ʹ͸Լıһ壬ƾҪԼѹֱΡ
ʱַüͷ΢΢һ
оڿԼ档
ַ˿η壬ѪѾתѪȻǲܿ
ַоڿԼʱ򣬸ǹԼѪ·Ѫ֮ƿ֮һ㡣
ûãɢˡ
ַ֪ԼѾܹˣôǿʼļˡ


920 ׵ѹ
ַһս̷ã֮ǲ飬λȫַѹڽ£ʣ׿һˡ
׿죬֮Ǹ˸񱩲ԣŭˣһɢ˵ӶҰ룬Ϻڡ
ʥ׿֮˭վ󣿡ʵǰһжôã˲Ű
˵׿պܴ֮ʹıҲûаƿ֮ǵķ׿֮ںһǾڲ֮أֻҪķȫĸɾôʤҲͷֳˡʥ˵
һս׿˭Ӯ˭䣬˵һ¡
ܹ׿ʵڽ׿ԿȻˡ
£㲻׿Եϣƣ֮䣬η塣
ַ׿ʱЩˣһϲɣʱ򣬻װƣѱǿ϶еˡ
׿ҹ£ҿԲַȻһЦ˹ָ˵

׿һһƿϮɱ֮ȫһȭַϮ
֮ܲڵӸ̺֮ǹһľ֪׿ѾŭˣԵ֮մȾһ㣬¶Ҫ˲𰡡
ַŲæһȭӳһȭĹ켣ֱ߶ȴ޷ܡ
飡
ݿ࣬ѹһУ׿ʵǿַĺܰ
׿˲ըѡ
û뵽һЩˡ
ַһȭ׿ѹȴû뵽⾹Ȼֻһ
˶ǰһսˣ׿ʵ֮УһģʵȴǸ𾪡
һȭ㽫׿ѹҿɡ
սʤ˱ģ֮ǣ֮棬û˿ԽնɱʵǿҲûá
׿Ծ£γ磬һ֮춯أƿ
֮ıܹ֮䣬֮ӳ׿ӵȱѾڲ֮أΪģҲһ֡
ʥ֮е֮ǣҲ˸ż֮ɫ֪Ϊ˿׿õܽͨȫһ飬ǽԶžҲǲܵ顣
׿㻹̫ˡ
ַȻһЦһƱ˷ѹֱӳ׿ӿȥǿֱ׿֮ѹϣһѪ͵緢
ôܡ
׿ʧɫǰһС
ɶһжҵġ׿һȻû뵽ʵȻǿ
Χ۵һЩǣҲǴ󾪣Ҳû뵽ʵȻǿ˳̶ȡ
ɢ˵֮УĬĬȴ԰Եˣ̷ãֱӽ׿Ƶȳ̶ȡ
ֲʵֲ̫ˡ
ʱ֮ǣе֮Ҳգը졣
֮е飬ӵ𾳴ԲΪޱƽԶžס
һ˵ǿֲ˹
嫵֮ǵأһĵ֮£ֳĳ嶯
ѹκħ֮ѹ
Ȼһñַ֮ǣƵıںѪ֮Ѫѹơ
ʱ׿ͬһ֮һ㣬ƿ
Ƶâ̴ա
ѹ
׿һ֮ͷ֮ǸǺ¡һƱҪַ׵ѹ
ϷѹԽԽΧһЩӣ˲Զݣ֮£Ѿ޷֧ˣڵķֱĸо
ַǣ̧ͷգѹ֮ǡ
·죬裬һ˿˿ַϱ߾ֱָۣſֱץ֮ǡ
׿һ
飡
ַָץס֮ǣǿ񱩵֮ţַƿ֮£κδˡ
ôܡ׿󾪣·Ǽ˹һ㡣
ǺǣҲ˰ȽˡַЦ˵
ܡ
׿ŭţ˶ȻҪ֮ǣҾ֪ʲôֲ
ȼգ
׿һţʥ緢ΪԴԴϵķ뵽֮֮С
ʮʥ׵֮ǿ
ÿڵǣǰһĻ׵¶˾֮ɫ
û뵽׿Ȼ֮ǳ׵Ŀˡ
֮쳣Ŀֲ
ˣ񱩺֮Შڡʥ󾪣֣׵Զȥ
Χĵǣ˿ﵨҶҲ˲Զȥ
ǺǣʮʥҲ̫ˣ˵ȷܶࡣַȻһЦ˿ûнϡ
׿ʵȻǵʵ̫ǳˣʮʥ˵׿ȫҵˡ
Լһ֣ǡסϣ׿ʥʵٵĿ
ѹ
һַ̣΢΢һڵķ͵ķֱӽ֮׵ѹȥ
׿ˣ̷ý󽫹ƹܡ
ַб⣬һȭֱӽռһȭȻ£׿֮ȫݻ١
飡
׿һţһѪ˸ž֮ɫ
ôܣ



921 һ
ûʲôܣɳȭͷôܳŵס
ַǰȥһɣ·ոյĴ򶷣ֻ˶һ㡣
ˣ
Щƴ·ĵǣûܶԶͷһʱȴһĿɿڴӶĳˡ
׿ˣ
ôĿɾ˰
ʥͣÿڵҲͣһվ֮Уͬɵһ㣬ǵ˲ŵӰ
Ӯˣ׿ѹˣⲻΰɡ
ʥĿ࣬û뵽ȻӮˡ
׿ӵ֮ǰ֮ıֱӽ֮ѹֱ˲š
ҵĿСֵܣоΡ
ַվ׿ǰһЦЦ׿ȴһֳ
ɶ񡭡׿ɳƵŭոնԷһȭûжôǿȴ޿ɱܣһڶԷƿ֮¡
̷ԺˣȥһȥˣҪ᲻ûǿﵱһӵġַ˵
Ŷ֮ǵе˼ûɶðַе֮ǣѾԹԵıˣ׳أȻǶַûκô
ַʹﵽԶžԲҪƨ
֮ǻҡ׿ţ֮һУû֮ǣʵۿۣӽԺ޷ذ
Ҫַ֮Ƿ׿ǰʵ
׿˫ͨĿַ̲סץȥȴ˿ա
Ҫ˵ɲַЦ˵
㵽ô׿ҧгݵ˵ɱ˵Ļַͱ׿ɱ˼ǧˡ
ܼ򵥣ڷַھҪ׿Ǹ߰ĸѹȥ
׿ͷɫޱȣֳĻǾԲ˵ġ
㻹ǲȻˣ֮˺ˡַЦЦתͷΧ۵ˣ˭Ҫ֮ǣֻҪ˵һˡ
ҡ׿ţҵģҽͳȥ
Σ֮ˣ֮˭ﲻһô㲻Ļ֮ǣɾǷˡַ˵
ַⷬȴĶˡ
ʥʥȻ˵ⷬһԵȴǿˣҷ
㿴˷ˡַЦˡ
ıǸÿҲ
Ҳ֮Ǹǰɡ
ֻ֮Ҫ֮ˣû˲õģ׿ַѹ˸ӣҲη׿ϡ
˱Ҫɵ
׿ʱ׵ŭˣҡ
ַЦһתӣкβҡ
׿ַӰշˣ֮ǲ֮ܶǣһж군ˡ
ҷ׿ͺһ·ǽеĲȫ˳
ַһʱЦˣеֱ֮ӵ׿Ļ
ַõֵһ̣Ѿ֪ѾӡԼĨȥеӡȻǻĲ¼ɣͬʱַ˵ûʲôô
ûгȻڿķչַ̫Ҫˡ
ʱ׿֮ǱڻһңֻҪ֮ǻ׿͸оİˡ

ַХһֱӲ׿Խȥ
ӽԺ̷ýƹܣλ̷ÿɵץˣ챾ӣǳȥʧʧ
žણ
׿ַڽ£еŭȼţǴʱ֪ԼǶԷĶֻ֣ĬĬš
ַǰԵΪȴֳеӡ
ʥû뵽ȻѸײڶ֮ƳΪ̷õ
Щ̷ԭĵӣʱҲǸߺһӭ
˵˭̷νֻҪܹװƣǷɾͳˡ
׿ѹǾʹʵǿˡ
Ժڣĸÿڸ۸ǰ
˵ҪǳȥǸǼˡ
ǰǼ̷ãȥȻУԼȥ
׿һֱǱչǲǵһ£ǳȥװư
ַһٶȻ˵ĺøа

Χ۵ÿˣҲһԭ׿Ѿֵˣû뵽Ȼǿ
Ժô졣
ַĸÿڽϾֻҪ̷õ̧ȥˣһˣǾѾ㹻ˡ
͵øһˡ


922 ȳӳ
ַʽפ̷ãÿڵȻȽַҲ׼ĶַҲ˶೤ʱ䣬һãˡ
ַǿƵֶѹ׿̷λöȻȻ󲨡
飬˵ɲһϢ
׿λֱӱɨسţɢ˵סĵط
вλ߿˵޲ýַݺݵѹǼˣһʱ֮䣬ҲΪ
׿֣˵ˡ
ʱһжû֧ŵĹȥǺεȵĿֲ
׿ɫޱȣһΪ˵һΣζҪԼʧȥĶ
һҪʧȥĶһҪûһʱ䡣׿ʵҲеˡ
ԭΪ֣뵽涼ûгֹ
һ̣׿ˣһжֻܿԼˡ
ԼѯʣԼȻˣһʱƽ˾Ȼ٣Ҫÿ
ʥá
ʥ磬˵ûʱ䡣ʥ˼Ҫַ뵽涼ûͱ򷢻ˡ

ʥɫƽûκΣ֪ʥĶȻЩŭˡ
ʵǿ󣬾һܶԸģ飬Ҳֻڶˡ
֪ˣʱ̹ע̷õһһʥ˵
ǡ

գ
̷ַ֮չһȦûҵʲôöЩö׿չˡ
Щˡ
ʱڴ֮⣬̷õ벻ҵվÿﶼ˷ޱȣΪҪǳȥˡ
ַվڸ̨ϣĵӣһӣȫ
˲Ϣ֮䣬ַЩȫֱӶճǹĳ
һЩйע̷õĵӣӰһʱ֮Ҳסˣ֪Ҫʲô
ַԭΪԼ̸һû뵽沢ûг档
ַĲ룬涨ȻûнԼˡ
뵽Ѫ֮ĹϵַҲȻˡ
ܹƿѪҲ˵ƿ֮У˲ˣУҲһֻʱϰ
ǰˡʱһӺ
ַȻ֪ǰ飬ҿӣ٣ǧ顣
ַЩ飬˸һ˿ϲɫǼͷ
ߣʹǷơַһӣս߰
ʱЩǧ鶼ˣǻ㼯Ǹոմһؾ֮г
ÿһ϶¶ЦݣȻؾ֮ջ񰡡
Ҳǿߴڵ壬⣬ȻҲη塣
ϲʦֵõǿߵʬĵǣΧһ߹ص
һؾǺܾǰһλǿߵ¹ڣıǿߵʬǣʬʱϴˢɾӨ͸ͬ졣
ǿʬϵͨģرеر
ֻҪ򣬾ܵõǿߵȫΪ
ҲõǿµĵҩͨؾѾûʲôôǾͻȥɡЦ˵
һջķᣬȥֻ֮Ҫǿߵʬôʵͻͽ֮еĵλȻҲˮǴˡ
ʦ֣㿴ʲôʱһңԶԶǰԵɽŵʵ
üͷһ壬ȥ֮󣬵Цû£壬ĹϵӦǳ·˵ء

ǰ塣
ַǰ¶һ˿Цݣãô׼ãֱӽϵĲƸȫӶᡣ
ϵ⡭һЩΪѵ˵
ʲôǿʳ̷Īǻ˲ɣ壬壬ͬһ壬ȻԶύãôֻǼ˶ѡ
ַŲЩ߶ʮһ鲻԰ǿûκζһֱԼҪˣĻһԼԺ治Ŀװˡ
ֵǣҪȥߺ
ãȥǹǵ·ַһһѹֱӽǧȫѹȥûκηء
ǡһ㶣û뵽
ͬʱǾֵķ֣Լ˵Ϊ·˸һ㣬ûκηˡ
ϣҪǸǹˡַһ
ǣ̷õĵǣ˿ҲǸߺһͬȳһ㣬һӵϡ


923 Ӷ
ֵǣҪʲôǿѺ֮
Բۣô·Ȼ˰
ʲôÿڣҪȥ档
ž
һİ
죬ڷϻŪ㡣
ַΪ˸̷õǣһðȻ׵壬ֱӽסʼչš
ָûգϵ·ûзŹֻһڿ
סָ֣ң㵽˭ŭš
ⴢָ֮Уǿߵʬ󲿷ֲƷԷȥɾĿ˰
ַֿ׼ݣֱӽǵľ⣬ߺһ
ˣҾ̷Σˡ
ס֣ٸȥǶȥ㱨档ˣû뵽˾Ȼ˰Ե
ȫ֮ѺõĹϵ
棿ߣȥúɣ涼ʲôֻҪ壬Դַš
üסǼ˵ˣ棬һˣһ쵽ųһ죬Ǽ濾ˡ
Щһʱ֮䣬ǵɫͨ죬˫ɵͬţһ㣬Ķַ
㡭㡣
ַоԼʵе㻵ˣѻ˵˰Եˣһȥ֮·ƴ
ʲô㣬֪֪⿾ʲôҾַ֪һ֮ĳһ
ͬʱһɺζ
ѩ׵ĳ򣬶ȻһƬ
ûǿˡַ˵
쿴һĻʱŭɶ񡭡
ֱַӽڵϣֻڿ죬ŭĿַͺͺӣҲǰԵĺܰ
ַĴͷ̷õĵǣȻˬޱȰû뵽ôˬ졣
ҵһö񵤡
ȥת񵤰ܹʵ񵤰ҪҪһһҩ
һȥҲŲء
ҵһͨǿߵͨ
ҵһ
ʲôﻹչһƷء
Ľǰʵ̫ˣȻֻʥ
ˣʵû˽ˣУҵðĵ׿ˣҪǲ˽ˡ
Բۣʵ̫ˣȻڿ֮С

Щ̷õֿ׼ݣԺ޻֮壬˲ǹⰡһ
ֱ˻Ҫˡ
һʼЩӻ²֣ǵΧʦֵǣһչεöҲ̲סˣҲǼչεĴ֮С
壬ǲŹǵġڵѪһνؾͨأõ˲ٺöȻȺȫӶᡣ
ȥ
ŭУʵ޿̰
ַڵ⣬ؾ֮չεʬǣַûʲôôֱַӽ⣬ӽƽ磬Լ
嫵壬ĹⲻģַҲǴϲһӡ
ˣߡַ˵
ǣ
̷ַõǣһ㰡Щûöģ˿Ҳչ˲ٵҩ
ַ뿪֮
ԼЩɫʦǣоһŭ
ɶ壬ǾԲŹǵġ
һҪ棬˼ҳͷǡ
λʦܣӶ߳ܣ޷ܵ飬Ǿͻȥ棬涨ᡣ߿˵
ȥ棬ӽԺ𡣡
һȺƨɵֱӶգŴӪȥ
һ·ϣв忴һȺⲻ壬ҲһĴ͡
һӵй壬ڴǧ֮ȴǳ׵Ļˡ
ַǴʱѾһط
Щ徹Ȼ廹ҪʵչβʲôöˡһӣһݵĿַ
˵ʵ̫ˬˡ

˺ü塣
ֻҪˣҲ߶ʮһͬͻһȥ
⣬ѹ⣬ϴٹ⡣
ڽսַ⡣
һΣ¾ƺҲϴˡ
ʱЩĵǣһֵĿַû뵽徹Ȼ
ͬʱǵˡ
ߡ
ַûжֱӴ뿪
֮
ַվ֮УЩӣһ¶˲õЦݡ
Ҳ֪˶ٸˡ
ܶ࣬ܶࡣ
ĲƸǴﵽһ춯صĳ̶Ȱ
ˣ
ʱַѪ͵
ңԶʱ֮У·һٻԼ



924 Ⱥս
ٻǴѪϴġ
ԴȻˡ
ôĿӵתѪ֮󣬾ȻʱٻĹܡ
иܵѪеٻ𣿡
̷ô󲿷ֵӣַޱȵŷˣ£ջķᣬƣ˲Ϊ˸ˡ
һ֣˽õóֵĶȽֱرĲࡣ
ûа
Ѫٻʲôû
Щǣһҡͷû
ЩӵıҲںԼĪĲ֪ɡ
һʱ֮䣬ַ治֪ôˣĪ淢Լ˲ɣҪԼɣ
Ӧð汻ֵĻԻһʱԼǰԼ׵ѹҲЩˡ
Ī淢ʲô˲ɣ

ַԥʱһַ֮Ѫ·ٲȥĻѪпܱѿԼΪˡ
úݵֶΣĪܲٿɡ
ҺûǿߣȻԼƿڱ˵ˡ
ַҲԥʲô飬ҲҪ԰滹һ֪Լ塣
ˮڣҪʲô¡
Ȼȥɣٻҡַ˵ӦٻֱӶա
̷õǣһʱ֮ҲûзӦĹӦʱô뿪ˡ
Ѫٻʱյƣַ˫ΧͬһĹâת֮䣬췭ظӳǰľɫٴη˱仯

ַ˵ǶôϤԶվ֮Ӱʱɵ
ʥ
ַһоЩԣתͷȥʱվ֮УĿǱڶǿ߰ΧĴʥ
⵽ʲô
ַתͷȥÿڵٻ˹ʥõʥС
棬庵ħ桭
ӣ̤ƽ塣
⡶ǺܾǰһԪ֮У콵ʥõͨ˵Ϊǿͨ
һԪļԪЩ棬ǹħǣҲʼΪԼƴ
ʥûӪǿħϣڹµһˣ˱˸ˡ
ļԪǲӣһԪûгѵʵ׵ɢ
ʱʥվ֮Уû˵֮ȴȼһ𣬿Լ뱣ͬǣһƬҲǱ߲ѡ
棬棬棬棬⼸˶ҲᣬҪҿԽǣǧ򲻸ɱˣվڴˣҲҪᡣʥŭһ֮ڶضҵ
ѹħͷȴϹħ񣬼ֱ߳ܡ

ַǰҲѾ⵽ôˡ
ڵȴЩˡ
ӲƴĻĻᡣ
λǿߣһλħһɷǳǿԼﵽԶžԲҲһֵô
ʲôǶֱ֣ӽѹȻʩչѻͨǡõ֡һֱں֮¡
ۿŴʥһӣҽȫնɱ
ǣ档
ÿұһһ磬˺֮С
֮вȱٸ֣ЩƵʱҲǺ޻֮
ʥҡ
һҽʥ˫Ѫ죬ŭ¶˼ݣ
ӣĶǡ汩һλǿ˲Ϣ֮䣬ʥΧ
¡
սˣʥǿΧһʱ֮䣬Ҳֲˡ
ַʱȺ֮УҲǼ
ô죬ڵ׸ô졣
벻취ĻҲͽˡ
壬ȥַ˼Щʱһ͵ĳַɱ
ַҧʱֻܾһһˡ
ַ켣֮Уһȭȴǽս˶֮С
ʥҲǱġʱԶһ飬ѾѹڵأҲ֪ĸÿڵ¶֮ɫҪʱ
ַ͵ĳ֣ߺһɱ
ַһȭٴν뵽˶֮С
㡭Լﱻ˸ˣʱŭգڿԷݵʱȴһ¶һ˿Цݡ
ơ
ַѹ̷ǰһĻ鶼ǡ
ЩӶˣǱ֡
ַߺһʼȺ顣
սΧʵַ̫æ
Ƕַ˵ܾһһԼѾˡ


925 һжĻ
ʥʵǷǿ֣࣬ϧ˿ɾûֱˡ
ޱȣϰ߹˵飬Ǵ˿̣֣ȻܽӸѹҲǸоѰˡ
е˫Ǳսǿֲ˹
ԵĻ治һ֡
֣˭ùԹԵ¡
ʥŭգתͷԼػʱͬʯһ飬һ̲
˻~
ʥţ鱯ߣȺ˶
һ̣ʥ˫͵ââһ֮£ѡ
棬ʱˡ
á
飡
һѹǿ߶һֱֵֿۣӽһֵ
ʱ滯ףͻȻڴʥ˫һģ嫵֮͵ı
ӣˡ
ʥҧгݵתͷ͵һɻ֮ڣȫһ
ǿߣҲ޷ֵ

ЦԵЩ񣬶׼ʤ׷׵Ľʥѹʱ
֮УͻȻм˲併ˡ
棬㾹ˡڰ٣·ʮԳգҫء

ʱһ㶣׷ʲô顣
Լһֱ뼸λǿѹ飬ʱȥ۸ˡ
棬㲻һ嶨㲻ݡʱ֮УһǧɵХ֫ͬһ㣬˺ճ֮䡣
һ㶣һʱ֮Ҳסˡ
ʲôԼʲô
ʱַǰһĻĴϲû뵽Լôһ¡
ԭ汥Χû뵽ܴѣǰһݰ
ַǵãԼ۸˲尡ôҪȫĻɾֵĺܰ
·棬ʲô˼ʱǡʱɵˡ
û뵽·ɱҧŪãһս
ƽʱȻǣҪɾ͸ɣ˭˭
ڲһˡ
ѹӣʲô۶ӣӸˣԺɾ͹һ񣬺밡
ߣ棬㿴ʲôʱ·һ˦һâ͵ı
Ƿɵͼ¼顣
ַ⻭ʱһʱ֮ҲסˣôЩѧ˰
ЩˣʲôʱԼĻ¼ˣЩֲ˰
֮Уַһﵱǧ뵽֮У١
ЩӸޱȣȫ±Ǹ⡣
ַ˵Ļ·ɫޱȡ
Ǹˣһ콫Ǽ濾ˡ

ַÿһ仰ԵޱȰ
棬㻹кλ˵Ī浱·۸Ĳɣ·ŭգ޲ýʬΡ
濴⻭棬һʱ֮±ˡ
ôģЩʲôʱ˵ǻеݣ˸ŭ⡣
泹׵ŭˡ
ӣЩ鷳ʱ˵Щ
ַһһŭȣѪ͵ķһ£Ҫ΢õѪʱһ㡣
档ַ΢װһ˿֮ɫæݳ
˵ʱ˵ЩΪζɳ飬˵ٻ潫Ƥˡк޲ýǰ
²Ķ
ɶСӡ·ַ˸ɱҪʲô
ַǰ˼ת˵棬ЩɶԸİ˵嶼Ƕĵ壬·ʮԳȫȫһˣ̬ªŻ²ŻɳΪ
ƨҿ汩ŭ͵ıһһɺ嫵ѹ
ַһһѪ͵¶֮ɫ棬ҶĹΪҪҡ
ΧÿڵһĻһϲȺе׿¶Цݡ
ҿǲײĲᣬվͽʬΡŭһ죬գͬһһ㣬֮С
ַһĻɫ󾪣ҵĺţң棬Ҫɱң˵һж棬ָҵġ
׼ַնɱʱһ㶣һԵһ±֮ɫŭգ˶Һ
ɲ֮䣬޿һţ£·Ҫַһȥһ㡣
ʱɫһ䣬ֱӽĹѹȥֱַ˵⵽ô¡
ɲ֮䣬ֳձЩһˡ
ɶַ˵껹棬Լ飬ȻڵŪ˻ҡ


926 ӣ㽶
棬ɲһ֮ʣǿ˵ġ漱æ˵ǳ֮⡣
һֱҧˣͲʶ
ħҲ֪еô¡庵ħ˸ž⡣
ַʿˮ棬棬˵ˣǷһ·
ߣĪڻּۻ۵زɣ˵ģֻҪʵʵ˵Լ̡
ǰȴ˴ŵ뷨ˡ
Сɢ˵֮У̶ʱۣͻȻ֮䣬ߵѹ׿׿Լʹ͵֮ǣǿߣ˭׾ٵѹ֮ǡ
ǵõ˱ǿߵĹඥΪ޿˿١
ۺǰ֣Կ϶һʲôˡ
ַͷ΢Ƴһ۴ʥʥƱȻأȻոյһĪ˺
ټȥ·һ
棬ҵңҹඥ֮У̷֮λӳȥ۸塣
ӵʱ벻׵ô£ڵˡ
ԭҪѹ壬Ҫڹؼʱ̣汻涢ϣӶ᲻ǡ
ַʵʵ˵ȻַԼģַкܴĿ԰
ַ˵֮˳˼֮УԽԽǸо֣ͬʱַ˵Ļһ˿š
СӺŭû뵽ԼȻһϸһʱɫҪСӵĻˡ
ĳʲôĻһοɾͿ˰
濴棬Ȼһ˿ɻ󣬵ȴǽķ˱仯
ǽţַһ׵ַ˵
棬˵ǧȷѺཻҪ壬ô¶ԼĿʮӣҲҰַ
۾͵Ŀ档
ͬʱ·˿ҲǽĿ⿴档
棬Ѿһж˵ģ٣ַ˵
ߣѱ棬³ֻһ֣˫ĶַָһһƿѪ͵ı˳

ַһѪ͵ѿĲˡ
ԲۣȻܹѪնɱ顣
ַһֱ̫ˡ
ҺСү֮ˣһλˡ
ûкתһ취Ŵʥ뿪ǡ
棬ԸһϣҲԸǣŭˣúõһ飬Ȼôһϸˡ
ɶʵǿɶ񰡡
棬棬̫ˡŭȼŭ
·ǰ²밡
˵һ㣬ʮӣҲ˷ںơ
棬ħ棬飬Ƚ£Ժ˵棬Ƕ֡ʥأȻ˼򵥵ķζҪӳ׵ѹȥ
ƨӣҲҪ㸶ۡŭһֱǰء
棬棬Ұģ浱ǹʹղ֪Ժͷʺˡ·һҲ˲֡
Բۡ
濴ǰһĻʱ⹷յļһ׵׵İǸˡ
ǲɵǶšŭû뵽Щ̾Ȼ֮ͣ鶼š
ڶǰһĻһʱ֮ҲסˣôĶذ
ǰúõģھ͸ˣҲ̫ô˰ɡ
ַװ֮󣬸ܵΧЩǿû⵽ֱӽ״̬¡
͵͵˴ʥߡ
ʥ֣ңӣ㽶ַæ˵
㡭ʥɫһ㽶ǡ
ʥ˵ز˾ǸϽ뿪ַ˵
ǲߵģҪҵ˱𡣡ʥ˵
ַһȴըˣð뱨м
ЩһﷴӦʱ˵һжѾˡ
ʥ״̬˳ģֻ·һַ˵Ҿ˴󲿷ֵĺ壬ˣЩô죿
ɶҲֻ뱣尲Σû뵽ʥз߿ܲ


927 ôͱ
ʥʱɲӲƴʱٲߵĻǷӦɾˡַæ˵
˵ı˾ƣ֮ҲһΣ
Ƿ֣ԼĻ·ǣΧԼʱɾ鷳ˡ
ԼȻ޵УڶǿߵΧ֮£ȻΣҪַӡԼɾͳ׵˰
߰ɣҺúչ˺壬תԲԹ㡣ʥʱ˫֮бҫ۵ľ⣬·ǸҪĵһ㡣
ַʱˣôôһ
Īǲ֪ɽڲûյĵ
ڼȥҲֻ·һ
ʱַ޲ֱһŽʥߵڵأ֪һʱƽ˾һգҪǾǿǰһǾǻҷ𰡡
ʣ
ʱ׿ڶսҲЩ±ȡ
һеı仯ʵ̫ˣǰúõĸǿߣ˿ȴʲôԹһ㣬ҵɱһ
׿˵һ˿⣬Ϊı
裬һӶǡ
һԼͲڴ֮ͥ¶֮һﱻնɱȴ׿˷
ҲԲù
׿ڵ뷨ǽʬ״ߣȥ֮󣬺úõı޲һ٣ͬʱٽƳɿܣԼĹ
ɾʱ򣬵׿ĿתƵʬϵʱȴͻȻ֣ʬʧˡ
׿һоʲô鷢һ㡣
׿Ѱңûҵʬס
һ̣׿󾪣·Ƿʲô˵һ㡣
棬ǶƭˣСʬײˡ
׿һ档
ѹ棬ɫȻһ䣬ʬڵĵط
ǵһȥʱȴǾķ֣ʬ׾Ȼˡ
棬Ѿ˵ˣ汩ȵ

Ȱ˵ʥַʱ򣬶Ȼըˣ꾹Ȼˡ
ʥַ˵
߰ɣҪҡʥᶨ˵
Բۣ°ɡַˣҲ߶ʮһֱһשʥΣ뵽˶֮С
ģ̫ôȰˣһשεĺð
濴֮¶Ӱŭ
ĸ浰ȥɡֱַŭһȾǿ񱼡
ЩǿɶǿЦģҪǸԼܵġ
·һ㶣ȫȫǰһĻŪˡ
ǻûף⵽ô¡
ǿһжСӵıǶϵˣǺҲˡš
Ϊѹʥ֪˶ã׼˶ٺ֣һжòˡ
׷
汩һħ͵һɲ֮䣬һ糯ַ׷ȥ
һ̣ҲǷӦ˹ŭû뵽ԼȻˣˡ
ɶʵ̫ɶˡ
ַоڵʵ̫ôĴ̼ˣһȺǿ߶Լ׷ᣬȫȫǸԼذ
ַһתͷ㷢֣Щǿ߸󣬽׷ᡣ
˦
ôأʲô취ܹȺһ˦أַʱٵתӣһʱ֮䣬벻ʲô취
ʮ֮
ַԾ磬һֱҪȺһ˦Ⱥһ͸ҩһ㣬ҧԼ˦
ʮַЩǿߺը˲֪£ǿǿȵĻͱȺһˡ
ʱַǰһֻǰһ֮У˰Ϣﻨ㣬˼ɾһ㡣
ʱһ֮УӰһɫˮС
ɫˮðɫ
ؽ㣬ˮȻǺñһݣƤĸˡһŮӵоֻë׵ɫβ͡
ŮӱǺ棬ȻȥഺòǻԪϹˡ
ؽ㣬ĸǿ֮УΪŮӡ
Ȼˣ槼ÿɾĸЦ˵
ǰ͹µˮ֮У֣ް
ʱһϢͻȻݶɫȻһ䡣
ַ֮У͵ĴſڣۣŮǣ۹ˡ
ӡŮַʱɫ䣬һâ˸·ϡ
棬棬桭ҿˣǿַоһܲߣֻпˡ
ĸ棬⻰ɫһ䣬ңȥȻӵ󣬴λǿߡ
Ⱥӣôʥء

Ǵ˿ѾҪˣɶļһܵı˭죬һʱỹ׷ϡ
ɾʱӰǵǰʱϲλסǼһ
ͻȻ֮䣬Ǿ㵵鷢ˣĸ棬Ȼ˲֣ѹ
ӡ
һ㶣дôͱˡ


928 Ҳŷ
ĸ棬ᣬǰСӰеغ
ߣ۾Ϲ
ĸ˵ЩȻǲš
ǿҲһ±ȣһˣͽѹˡ
ĸĸǿ֮ΪŮԣǿ߶кøС
ǶѹĻɾǳ鷳ˡ
棬˭ַժȥ¶ݡ
ڶǿ߿Զݵʱһˡ
ۡ
Ⱥȡ
ַЦһ׵ʧ֮УһλǶлλˡ
ǣ治֪·ء
ֹǿٴε׷ϣֱַӽùʥ̳жεԾԾ˼ʮ硣
ַڵʵ뷨ǽдǧ綼Ծһ飬ҲǼ鰡
絹ǲ˶ʢһƬͣûʲôΣ
Ծ˼ʮַѡһ硣
иУƽƣڻȨͳƽͳһС
ں֮󣬴ǧµȻں˽ûз˵ȻЩ仯Ҳ
Ҳĸӳˣ緶Χĸӹ㷺ˣҲǰ˺ܶࡣ
һεĵطֱַӸͷ棬һ䣬ıݣǿ߷֣ɾͱˡ
ǡ
ַСϣװѰ޲ʣڱУҲͨͨѡ
ȻûսҲû
ܸƵĳǽ֮еһаΧǽϣķģЩһγһص
ǿ֮֡
ΣĻǽϵķļγһɷǿĹĻ
ַҪǰʥ޸
һƣ̺Ļ֮
ʥȻҲǿߣһʱ֮䣬޷ɢȥ֮ͩȻá
һжҪʥԼˡ
һλǿߣȴˣַҲҴֻеȴʥʵָʱٳȥ˵Ÿб֤
ַҲ֪Ⱥǿߵڸʲô
һԪַ֪ġ
ȺǿŪһҲ֪Ϊʲô
ȴʥƻָ֮󣬵úúõѯһ

ʱһԶڶ쳵ĺȻһͷޣͷΪλһΪ
ַڵΪΪȻǲǷһУλһΪĹ޵ȴЩˡ
ϲһģĶǵľ˵ȴϤĲϤˡ
ֱײΧ飬ŭԣ̼ҵġ
ʱͷ޵Ůӣ̬ᣬгƤޣ޲ͷ޵ϡ
ƤӦһϵʱͷްһʹ
Сӣá
һԵǣֵĽкš
ַתͷʱüͷ΢΢һ壬ЩԵ˰
ڵĳڣһŮӶһУ˿ܣ·ѾϤһ㡣
񣬹졣Ǳ޲Ź޵Ůӣַһ
һַֺ̣ˣԼȻҪǿߵ׷ɱһС֮УȻԼǰװƣַЩ˰
Χˣۿͷ޾Ҫˣײʱ𾪵һĻˡ
ַǳЦһһȭֱӺ͵ǹ޵ϡ
䣡
ǿҵı˲ķѣǳ췭ظ¡һ䵽Զĵϣ󷭹˼Ȧɢܡ
Ǳ޲߹޵Ůӣǵڵأ͵³һѪ
ڵŮӣȻû뵽ᷢһʱ֮Ҳǳ׵±ˣģȥǱ
ΧȺڴʱɵۡ
̼ҵ
ǳڵŮӣ̼ҵС㰡
ֱһȭ򷭣Ҫ˰
ɶⰡַм˵
̸ַƨɶأŮҲմ
ô˵ַҲǿߣǿộС֮ԼǰأôĲ
ַ˦˦ͷųȥ˿ϡ
ڵС㣬ɫһ䣬һ٣һѪصŮ
վסǱһ˸ŭ⡣
ǸӷŭıǣһﾹȻǰ
վס
꣡
һٴָצַͷץ
ǻû˸Ҹ̼ԡ
ַоĲȴһתӣ˫ֱֲһ̧͵£ݺݵѹǵļϡ
ͨ
ַĶֱ֣˫ϥһַһŲϡ
ë㡣
ַһǵŮڽ£¶һ֮ɫ
һ̣Χľ±ˡ
һЩǸɵˡ
ֵһŮ
ӵĿеŮ񰡣ȴǰֱ꣬Ӳڽ£ⳡȴŻˡ


929 
Ǵʱɵˣû뵽ԼȻһᱻ˲ϣһڴ֮ͥ¡
ΧһЩԣʱŭˣǶ̼ҵΪǷУǵһŮ˲ڽ£ҲǼӢ۾֮ġ
ǵ뵽ԷһȭͷλһطĹ޸飬Ҳη
ǿһʵֲ̫ˡ
쵰һҪɱ㡣ŭţ˶·һͷŭʨһ㡣
ַǺһûнϡ
ַ׼뿪ʱһŭȻԶ
ſǡ
һԶѸٸǰһĻʱĸʹޱȣ·ʲôİĶ˸һ㡣
ΧȺڿˣжʱһ
ˡ
Ҫˣ׷ǣ֪鰡˸Ҷ㣬Ǵ鷳ˡ
ַ鷳ˣһƬ磬һᣬ˳취ʥƻָû뵽յȻͷô飬ҲЩˡ
ַ˵ʲôɿţųȥ
ӿӾȻ˷ȻҲ޷ˣ΢΢һΧ˲򣬽ַΧġ
ߣ¡
ЩΪλΪ
УҲһɲˡ
Ƕַ˵ͬһЩϣԼһ㣬ַоЩˡ
ַ΢΢һһǿϢ͵ĳЩѹƶȥ
ͨ
գ֮䣬Щ·ܵʲôشһ㣬һεڵء
㡭ӿһĻҲǳ׵ɵˣ֪һеǷʲôǰúõǣôͻȻ֮䣬ȫεڵˡ
ӣԸ
˵仰ַҲܴʲôɫֱӳųȥ
ЩһֱŴӵİοԷûֱɵأôӸоǰ˷ͬһ㡣
˿Լ񣬸ǰԵޱȣ·ڸȥԼҪڵˡ
ڴӿֱܡ
Ӱʧ֮󣬴Ӽæǰǣû°ɡ
Ǹ۰ԼϲŮ˾Ȼ˲ڽ£ԼȻһæϣʵ̫ɺˡ
ǱһһԹ޵ĿԶֱҲܴεɫֱ뿪

ʱַȴͷ۵ˡ
㾹Ȼʥ
ַ׼סȻһˣһ۵ŵϰ壬ȻʥַЩˡ
ֻҪΪ񵤡ϰһӣʲһڣҲǻλ硣
ʱΪ˸оֲ
ͷַۣоϰɵʥһҩϰȴ˵ʥ֣ױ١
ֱַڱѰһ£ҲûҵʲôҩϾչĵҩ϶ַĹˡ
û취ˣֱֳַơ
ַˮ׼ƳһöҩȻǼ򵥵顣
һö԰ﵽλصĵҩ㿴ôַҩ˳
ӿöҩͷʱһϲԥǩֻѺתַ
Щ̶ʲҲͶͨ˶ԣҪǶǿ˵иëá
ǿһѡ
ַ棬ԭȾһҩģַҲʡ鷳ţĵҩҲһЩͨҩûʲôҩ˵ע⡣
ţ
ֱַӽ붴֮С
ʱʥϥƯ֮С
ۣΪʲôҪҡʥѿѷ죬Щǻ֮ڱš
һʱ֮䣬ֻܽѹƣܽɢ
ʥǺαأ˺ô죿ַ˵
壿ѾˣԸʱƴˡʥ鱯ޱȣͷ֮һŭҵȼš
ǻʥȥһط
ַһ˦תƵص㣬ֱӽƽ硣
ʱƽĳһطһֱĵҲûʲô飬Ҳһ
ַʥֵʱ򣬴ĺǶʱ˷
ʥͬʱҲ˸ž⡣
ʥȻûнкȻҲһĺ壬ЩǿƴĻЩǺáַ˵
ʥмĿַյ˵ͷллˡ
ʥû뵽ǻĴֻҪ󾭹ʱţսʢ
öлʥһҪַ֪ͷ⡣
ҲӴʥõ𰸡
ã֪ʲôֻҪ֪ģһȫ㡣



930 йİ
̼ڶļ塣
ǻȨƿأһ磬һжʵΪ
̼ҵλʮλǿߡ
һ֮ɫĽ߷ɣŴ֮ȥ
Χǣһľ֮ɫǲ֪Сôˣ
һɫѿ㣬ĪǷʲô²ɣ
ǣڸʲôǷʱһ˳
ӣϢʮ㣬λߵϡ
ףұ۸ˡǿˣʱߵ˵
飬޷ܹһӡ
ǾȻ˸۸ˣݺݵĲڽ裬ܡ
ǽ飬һһʮ˵˳
ǵĸ֮ϵ˸˾֮ɫоһзͬһ㰡

ʳ֮УҲǷԸȥѰҽˡ
ڴ˵飬ζҪһسӡ
£ݺݵĴô̵ȥ
ʱַȴǽ濪ˣһ˼ȴ粻֪ɵȥˡ
ʥ飬ַޱȣû뵽ʵȻ㡣
ڶǿ˵һԪһԪ˭ֻҪѣսɢ
ǿ˵νܵˡ
еڣΪľ㣬ȴһԪǻǸƷ˰
~
ʱһ󹷽ַ˼ַ̧ͷʱȴһŽŵСƾɵ·һǣһڹվſڣĿַ
ַʱȴǻˡ
⻢ͷԵСӸɶأַЦЦȴûнϡ
ַû뵽ıǣûãСˣ͵͵ĶһԣַעʱС͵͵쵽˹Ҫһѵҩ
Сӣ͵ɲãĴٲУȻʧж緶ַЦ˵
~
Сڹĳַţǵַһ񿴹ȥʱȴŵСڹڵزҽС
СڹַһˣʥϹҲ֪ܵȥˡ
ʥϹƽַ˺ܾãʥ翪֮Ҳ͵͵ĸڻ治֪ȥˡ
Ī˲ɡ
Ск֪֮ŵԭЩƵСĸˣת·ַҲģҸӡ
һץסСӣֱСӣʲô͵
С֫Сõַ
ϣаַЦЦֱӽС
ͨһ
Сֱӹڵϣϰ壬кãҵ˴ˣûǮҩֻҪϰңԺԸţ
ոջ˵Щأû뵽ô͹ˣû˼ַҡҡͷָһһŵҩСǰ
ⵤҩøɣԺ˵ð㣬͵ʲô򡣡̵ַ˵
̵ַСĻ⺢ӳ󣬿Ҳһԣ
Сһ㶣а۾ĹԲ˼ͷҩ˼ͷͷһˡ
ˣҲ֪ʥʲôʱָܹƣ⡶ĺܣȻ춷ǿս⡣
ʥ֮緢ֱͨ͸ַ
ַΪӵϵͳѧϰͨȻǿ٣Ѿż
ҪӸĵزֲһʱˡ
Źַһ֮䣬磬ŹȴҪʱĥ
ʱĳһƾɵķڡ
һȫݣϣһ˺ۣ˺һźţ·ʴ
˺ۺԿڵࡣ
һܵƵĻ
õҩˡһͯ˷֮ɫ
ڴϵӣҰ׵ɫϣ΢΢¶һ˿Цݣüͷһ壬һѪ
õҩˣ£ϵ˾ͻˡС˵
˸֮ɫɼѵ¶һ˿Цݡ
һĵҩģΪ˸һϣҲֻзˡ
ãá֪ʱղˣΨһŲµıӡ
ΪöӲģҲûʲôҩǶҩʲôѾҪˡ
ΪԼΪˡ
ӽӹҩһȥӵԴˣԼȥ桭ɡ
ʱɫȻһ䣬¶һĲ֮ɫ
ܵһǿֱ֮ײǲ˿ڵĺȻֱӱɢˡ
ѾήҵѪǿٵĻָš
⡭⡣
ӴʧɫһĿԼĶӣ֪ǴŪ񵤰


931 Ǳ
ַҩ꣬Ǻۣûʲô˹ˣҪǰһϰ壬㣬޷õһЩҩȻ߲ˡ
ַû⣬ֻҪʥƻָˣ뿪
ͬʱǶһʱ䣬ǿǽ˼ڱϣٸԼȥˡ
ַ˵ôãҲúõϢһ
ʱһɧʳж·Ѳʲôˡ
Щַ˵˿ûнϡ
ʱһ󹷽
~
ַ̧ͷȥȴǷǰǸССߣվһӡ
ɫѰһԼǿŵҩϢȻСеĵˡ
ⵤҩҵġСַָ˵
ָ˹СȻǸмޱȣַӡҲ˲תЩĤˡ
ΪҲλؾʶеġ
һۿȥʱȴǰˣϢûκβͬѰһ㣬Ƕ˵ַѰˣɾϹˡ
͸ոһ񵤣˵ӼʶΪĵҩ
Ϊ񵤣Ҳ˲Ϣ֮䣬ͽ޸
ƾ꣬ҹʴʹͬʱҲѰ鵤ҩֹۣȴܽ
ͨ
лл˾֮мԸţ˵ľ֮м˵
ַ̧üȱһɨصģ㺢ӣɡ
ַʱ䲻̣ȻҲҪһˣһҩһѵͶֶΪҲǷǳԸⰡ
ллˣллˣҺ֮С˵
֮Уַ΢üͷоֲզġ
ˣĪʲôףоǰˣĪ⣬˵ĸо
ûʲôףǸо̫һ㡣ַ˵
ΪС˵
УԺͽ죬ֹư졣ַǵȻ˵
ȴȻ󲨣֡
ȷ˵ȥᱻ
˴Ȼˡ
ˣֺá켱æ˵
Ǹо֮кС˵
ãáȻо֮кãˣȻҪ˵˼ˡ
ɨɨذɣû²ҪҡַҲ˵ʲôǷˡ
ǡͷӦĬĬæµ
˵һʽЩ˰Ҳͼ仰ͽˣҲ̫˰ɡ
֮
оȥ϶ǲеģһⶼûУΪˣòЩżˡ
뱨Ȼ⣬һֱȥ
ˣⲻ̫ãСΪչһЩõĵҩŻᣬ͵͵˵
ããˣ·ҲЩϾˣЩµİɡַһ˦ʮʥϡ
ʥͨлңʮʥѾСˡ
ǿ۳ġ
һ˼˵һʥһˡ
Ƕ˵ʮʥȴëëꡣ
ллˡ˵
ַ֮ÿ춼ȥ֮У鿴ʥ
ʱĴʥ˸һź嫵Ⱦգǻ֮ڶҪô˷
໥ţһʱ֮䣬Ҳǲ£ַԵķ֣֮Ҫ˶ãܽ䳹׵ˡ
һ̺ȫʥܹűѾˡ
Ͼʥûַǿ
һ죬壬ɾʱһȺַĵ泹׵İΧˡ
ҵˡ
ͷһӣϰڿַʱ˸ŷŭ֮ɫӵߣȻǱַڽµǡ
ڳѰַѰ죬ҵˣβ˷ܡ
֪ʵǿ˴˲ٹ
ǡ쿴Щüͷʱһڵſڡ
ÿɡַ˵
ǰַ˿ûнַ˵ЩֻԼ鷳ˡ
쿴ַյ˵ͷ˵һԡ
λˣһҪ¡˵
ǡڶ๩ͷַˣ˿ûзϣǿС˵еʵǹ֣ͬĪǻѹ˲ɣ
ǸһŭĿַ˶һҪ㱥ĥ

ʱַ̾ϢһеС¡
λء
λء
λء
Ҳʵ˵ңԸ
һַ̣վǵȻģȴڶ๩͵һ
ǿǰˣͬһɽݺݵѹϡ


932 ҡ
ʱַʾԼΣԼǸܵ͵ˣԼ˰Եʵʳ֮УһСҩﵱϰ塣
ڵãȻˡ
Ͳ̰
ʱЩ幩ȴ𾪵ĿַոǸо쳣Ŀֲ·һͷһ㡣
ǰַͬݷһ㣬˫һ̣ޱߵϢ͵ı
ӣЩԾһ͵͵˵оǰ˷ͬ죬񲻼򵥰
ߣʲôԣ±ǡһûоʲôס
ǾϣͬҪŭһ㡣
˫Ķַ·뽫ַŰɱǧٴһ㡣
ԼһĻԶǣɶļһڴ֮ͥ½Լڽ£ܵˡ
Լǻʳ֮УһŮĿеŮÿһγУͬһ
ǰɶӾȻڽ£ж˴档
ΣҪ
ӣôԹ޵ң֪˻Ϊҽأ˶ԼǺġַȻ˵
ȺСʵ̫ûͷʶˡ
ԼҪǽʵŵƨ
콫ӻĿǰֻҪԣ֡
ס죬һҪڣǻʲôϽϡǶЩ
ЩЩǣʱҲֻܳˡ
䣡
ЩʵУ˲֡
ַۣûɲ֮䣬Щͬڵһ㣬ֱӷڽֵϡ
ַû֣ԼԺҪʳ֮дһʱ䡣
ЩڽֵϵĹǣһֵĿڵӡ
Ǹ֪ʲô顣
Ƕֵɲ֮䣬йǿֱӺǵϣǷӦʱ򣬱Ѿˡ
֣֡
ЩвɵҲˣҲ֪Ӷˣûº֣Ͳڵôˡ
⡭⡭
ԭг񣬿һ̣ȴǳ׵±ˡ
ôҲ̫˰ɡ
Щɶǿ߰ػʳǣȴôӴʧɫ
ɲ֮䣬Щ㱻Էѹֶζûп
̫ˡ
ԭΪһɱսȴˡ
֪Щʵģǻʳǿߣػһս˫ھȻȫѹ
쾪㵵ĿַԼ˵ʲô·ʵôǿ
ھʣˡַգգۣƽ·˵һƽһ㡣

ǿǰһĻ˶ɵˣǰ͹µ͵ĲЩˡ
⵽ı̬
ЩɶǻʳǵĹʵǿͬ˰ǰȴһ㣬һ㷴ضûС
ʲôһΪڴˣǰҲǲһ¡
ٺ٣
ַЦЦ·ڴʲôĿ⿴˴ӡ
Ӹ֮ܵҲһЩֵĿڵǴӣҪǶҸʲôǾ벻ġ
λģǾԲôģϾҿǺƽߡַ¶õЦ˵
ЦȴЩֲˣĶͬһ㣬ǴЦ֮иܵһֲĺ硣
찡ɨַ˵
Ŵ۾һʱ֮䲻ҪʲôС˹ȥһɨˡ
ַסɨ㣬¶һ˿ЦˣҪǲ㶫ӡ²ô̰
Ҫʲô˴󾪣ֲļһҪʲô
Ǻǣ˵ء
ַȻһЦֱɨֱӳ˵ƨȥ
ž
һ࣬ҩ쳹ţıһҽ
Ǵӣôҡ

ֱӱ´ܣ͸лһ㡣
ǿһĻҲǳ׵ɵˣɾʱͻȻӿԼ
ɵʿˮЩֵĿַ
㡭ҡ
ž
һ̣ӰڽֵϿɨϣôˡ
˵δûᷢԼϡ
ʵȴݺݵĴǵ
ס֣Ǵӡ
ǲŹġ

һҽ쳹أҽǿֲ˲
ΧƽǿǰһĻҲǳ׵ɵˡ
Ѿ֣ⱻˣһǴӣһǵһŮǰ
˿̣ȴصӣɨ´ܣҰ
Щʿˮ໥һۡ
ֲ


933 ־
ʳ֮С
Ӵʱѵ£ڴϡ
ˡ
ӰϣȫǺӡȻûѣʹȴĥĴЩܲסˡ
ӣҩˡһʦҴҵһö
ΪЩС˶ܿԼô𾪵ıǣԼתЩ˺ɢˡ
㡭㡣Ȳغ
ʱֻһʦˡ
ӽ̷ȴҩҩЧʱȴûκá
ôĵôһ㶼ûáӱŭ
ʦŵæ£ͷܡ
ûãôܣ񵤿Ǽ˶ҩƶɵģôûá
ʶôˡʱһϵ洫
һ۵ӣȽ˽
ӿˣʣһҩ̵ϰ壬·ϡ
Ȼ飬ֱﲻ⡣ǵۻ֮մŭǻ尡
ʶú¸ʸˡ
ллʡͷһϲʳֵĻɶļһﻹ־ܡ

Ȼ֪ĸʻȥ֮󣬽Щ˹֮ɫЩ˶ˡ
ǵ˼λ˲ûº֣ǲɣ
Щַһжû߹ĹǣȻǵͷӦ
ǵģ󹩷ʵѴλأȴһûпԷζֵģλʮλҲ֮ǿ𾳣߸ߡһ˵
⻰ۻȻסˣϵǿߣǿﰡ
ǿ߱ӻֻһССĳжѣȻܽ
˵ǿߣԻʳûΣգھ֪顣
ӦûУǿȻǿߵϣ̼СƣȴûΣգҲֻˣûӡ
Գǿ߽Եϲ£ǿҪնɱӣҲ޷ֵϾǿУҲֻϣôԼʲôԵҲ˵˵
ⷬҲõۻлһ˿ϲɫ
ǿߣ⵹ǲ
ԭ뿿Ӱæڿ»֪ѾӸˡ
ڼҲˣ̼Ҽۻһ뷨оһֻԵҲǿͷϰһ£Լȥɡ

ʱַǽѵһ֮ĺܰ
ʱҵǲġ
ʱַüͷһ޾֮С
ǿߵϢ
죬ǿõꡣַ뵽޾֮С
쿴ʧˣҲޱȣ֪Լ˵ʲô·

ۣһμ氡
ַ֮еʱһ뵽ַĶС
ַһȻ˷Լˡ
ۣ㲻ýţûж⡣
һӰַǰʱַȴһ㶣ħ̹š
̹ģһϢȴƽȣǰĿ񱩡
ͬʱַ̹žĵ㣬һɺƵ̹ŵϱ˳
ǼµһУӵл֮
̹ħôҵġַʵ
ǵʱұܵˡ̹ħЦ˵
ǹԭЦݿȥЩ˰
㲻ɱңַʵ
ԼڿǿĿбɱĴڣϾԼﰡ
̹ħеǿ֮У¶ڶĴڡ
ǿһ̶ȵʱκﶼһȭ
䶯ֵĻԼԶžԲ治һܹ֧ŵס
ΪʲôҪɱ㣬ǰֻǿˣת۵Ǻεѡ
Щ鶼ػǹеħɡַʵ
ֵˣֻǿϧڼԪǰѾ䣬Ҳǰæտһ̹ħ˵
ַ̹Ż΢Щġ
ֻҪˡ
̹ħַھԼҲЦЦ󿪿ڵֻǿϧû׷ѰԴȪ㡣
һöɫӡ̹ħƮɫӡ֮Уһֲֿ
⡭
ַʱѾ±ˣ̹ħʲôģ˾Լɣ
㲻Ҫ룬һԪһԪϧȴ֪ⲢѵѾ
ܹѣڼԪǰѾˡ̹ħ˵
ɶ˼ַԿеˣ͸¶ϢЩడ
㵽ǲ֪Խֻ֪ѹѡ
̹ħЦһ˺գʧԭء
ַգգ۾ôһǸɶİ
ǽɫӡץеʱϵͳʾˡ
־


934 һСʵ
־ɶ⣿
ַ֪̹ħڸʲô
ַľ˵˵һˣ˵ĲףҪǸɲ̹ħַ̹ܽħſ£佫˵
ϲ־
ǷԴȪ
ַһ㶣⻹ʣȻ˰ⲻǷϻ
Դϵͳַ֮Ͳκˡ
κζϵͳǰΣǰʥϹõҩɱԼҪϵͳļ⣬ܱˡ
־ַо̹ħ治Լ˺ö
Ѿȥ̹ħңԶ
ܿã˵˭ܳһУȻˡ
ֻǲ֪Ƿܹ־
˶УԴȪ˶ġ
̹ħųħΪǿĴڣɾҲܴһУѶȥ޷ԴȪҪѣȻǲܵˡ
ˣ
ʱԶ֮УȻ͵һɺ嫵ֱ
⡭⡣
̹ħܵ˲侪ˡ
ôܡ
Сô֮ľԴȪ̹ħ󾪣һ֮ɫ
ħԴȪ
Ԫ֮Уӡ͸ܶڵʱΪ콾֮
̹ħʧıǣûһܹԴȪЩ콾֮ȷɫӡ֮Уͨ
̹ħҲǷͬһ㰡
̹ħ޻˵ıǣԼǰŸߣ۱ԴȪʵֲ̫ˡ
̹ħһۣ뿪

ԴȪɣ
ʱַо֮зһ˿仯
һȪѹġ
ƽ磬򣬶ΧԴȪϵתš
˼ˡ
ַԼЩˣصҩ֮Уš
쿴ˣо˻֮󣬾Щһˡ
ַݣֱȫ뵽֮С
ԴȪ1
ȻеȼˣҪԼ˰
ӵϵͳ֮һжݻҪҪ顣
ַľԴȪתʱ򣬾ʾˡ
ԭˡ
ԴȪ֮ΪȻûǳ֮䣬ƺƵǰҪǿˡ
һһȥ
ֱһº
ַ˫ʱ͵ı˳
вɡ
һµԴȪɹĴﵽ2
ȻһַܹԵĸܵԼʵĸǿˡ
еļӳ֣ˮ۵һģһ
Լˮˮ۹ģԼĶ
ԴȪȴԼģܹӶᡣ
ˣˡַʱǰʺ
ַ˵ͷ
ߵĶӣһ˿뷨
˵һʵˡ
ԼԴȪ֪ܲҲԴȪ
ԵĻɾ˰
СӵֻԼȡģ˰Ե֣ûӦʵƥ䣬ɾЩ˵ȥˡ
Сӣַ˹ָ
ƨƨߵַǰȵ˫˸ɻ֮ɫ֪˺Լʲô
ʱһֱڸԼϴԣǰ˱ˣСȻܺñϴԣ˵Ҳַ֪Լˡ
쿴ˣֿ˿Լĺӣ֪Ҫʲô
ַһִԴϡ
ඥ
̼ܿ书ȻҲڡ
ԴȪ
Ȼַһ㣬ԴȪȻԹ졣
ϵͳˡ
̹ħ֪Իŵ˶±ˡ
һʼ֪ʲôɲ֮䣬ͻȻԼӵϢȻˡ
һɺ嫵ͻȻԼϱ˳ֻصϢ
λǿߣȻܹܵǲһ㣬˵ǳԽһС
㻹̫С϶ƿزˣǵ㳤ڿˡ
ַо֪һСԻὫ𿪺úоֱӽӡһܹƿصʱɡ
ͨ
һ̣͵Ĺڵϡ
ллˣһľǡ
ȻܹܵԼео־壬Ȼ˵ǺεȵĶˡ

飬ַȻûнϣС˼ѣһԼһСʵѡ
ڻСȴ֪һϮ֮·
֮ƾѵԴȪһ·֮·
һУҲַһСʵѡ


935 Ų
ǾһµʹѾɢˡ
ʱһ¥ˡ
ǼһӦѾҸʸѹˡӶһǰ飬ģʹʵ̫ǿңòʹŴǸһѹˡ
û˵֮˸ŷŭ֮ɫʱţ޷ϴȥ
ôôȷ㸸ʳˣʵ
ǶԴӲ޺øУҲͬǱַĴݲа
⻹ʣһƽԼ̤ģʵǿĪǻǿĹȨɣŵ˵
⵹Ҳǡǵ˵ͷо˵ȷʵЩ
ףôôˣӿĽֵ˲ˣЩˣۣȥЩһ㡣
Ǻǣӹĵ飿ȥǼһûбʰˡ˵
⵹ҲǣȥԭȥЩ˵ʲôģһ뵽ǿɶַͷȻȼһŭ

ʱǹĶڲԶ͵ŵڵ
ףǸһﲻڡ˵
ߣ϶ˣҸʳ֣ĪǻһֲɡЦ˵
ǸһǵԱ㸸ʽǿɶļһѹôܻڡ˵
ҸȻˣӪˣǹȥӹ۲ã¶˾ǰ
æµŵ飬ԼӵĻԵַǸм㰡
ⱲӻϾѾˣԭΪԼҲˣڿȴ㣬˷ޱȣÿɻ˶
Щϵ飬Ҳʣֻúõıַ
ȿȣ˫ֱ߽ôϰˣ
ԭΪʲôˣǵ˵ʱɫȴһӵ¡
ԭȻ֪ˡ
ҪסҸƵһҪжлǡӿڵ
һ㶣״˵ʲô˼
ӿǾ㵵ɫԺޱȣȻɶļһѾԼĸʸѹˡ
Ŷйˡ
ʱַʱЦݣӺ˳
˵ıʱһ䣬·Ǽ˹һ㣬оЩŰ
㡭㡣
û뵽һڻúõģ͸ûһ㣬⡭⡣
ôˣĪʲôⲻɣַЦ˵
ôܣôܻ
ӾԼʿǴӦԼѹһİһôܻ
е׷ʲô飿
ˣɨ㡣
ʱɨ㣬С˹
ַ˵ͷСһﵹǲ֪ԼҪʲôˣҲԼһ컯ˡ
ǿɨʱɫ˲ˡ
ɨǵӰʵ̫ˡ
ڴһ£ָоһ£Զָܲо
㻹ҴҲɡ
Ǻǣ˱ˣкβҡ
ž

ɲ֮䣬һ͵Ĵݶӱľ͸һ㣬š
ס֣ס֡Ӱţһֱһް
Ҳ֪һﵽô쵽ġ
Լ֮ȻûʲôƣʹУֱӳһ°
ǿַǾС˲ĲҰء
һһ̬ﶼרŴԼƨɡ
Լÿֻſ˯ܷӡ
Ϻǣ˲ַٰǵƨɣЦš

ַǾһħ
ٺ١


һ󰧺춯أֱ˵ľˡ
ַѵһʱԶȴӰվһ
ʣ˹Ǿǿߡ̼Ҽ˵


һ֮
ַΪԼÿ첻ģûʹУԽսԽ£ÿ춼Լһ١
֮С
ʥѾ𽥻ָ˹
ԴȪĵȼ2һȼһࡣ
ַ뿪Ҳǽڵˡ
ʥƻָ֮󣬱սʱˡ
ԴʥԸ񣬶ȻҪΪȥͬ屨ˡ
ˣ
ʱַüͷһһѪǵأֱӽ
ַ̧ͷȥֻ֮УһѪɫĹĻѪɫĻϣ˸ģ·һһ㡣
Ѫ죬һѪζ˺ǲ
ʲôĪǳ˲ɣ


936 Ѫ
ַ֮еļӰȴһ
ԭһжԼˣҾ˵ص֮ЩǿôҵԼ
ЩһҲЩ̹ħֵĵطҲͲ±
ˣЩ壬ڸʲôգɻʵ
£˻ַ˵
˵ͷæµ
ʱǵľǣһֵĿգǲ֪ʲô顣
жѪɫĹĻ
ǴЦǾ֣ǧħ߷һ㡣
ʱͷ忴ǾŵľǣɵĿЦ
ѪڱصãΪ˽ǵػǿ˰һͷ˫ͨЦ˵
ʹ͸ǵġѪ󡷹ǿֻҪǵȫʥƷѪʱǵʵĸǿ󡣡
Ѫ󡷾飬ȡڵѪеĹǶȡ˵ĳɹ
ԭӵǿ߲ķ󣬵Щʹ͵ġѪǽĥˡ
ǵ֮ʱضܽ
ߣȻǲ־ܣǴ֮дƣ񱩲ѣѪȵϢǵ֮С
ʳ֮С
䣡
Ӱ
ʳǹɫأ壬Ǿˮˮʲô˼
Щǵԭ񣬺ȥΪ֮󣬱صԭĵطʳǣΪһ֮֮ϣػһĹ
ǰȻ֪ô£֪Բʲô¡
ҲܹһЩţЩڼʮǰˣһֱûжǽȴǸоЩ
ǵķ󷨣ǲ֪λ£赲һϮ
ڣǷػ󷨾Ȼ˸ƻˣ޷ʩչˡ
ʣЩɶ壬ȻǷûʶȥһǡһŭ˵
һȥ
ۻɫأǰͬһ㰡
ûǿ߱ӻ壬ֻ·һүүͨҪǵѪҲǵĸ֡һͷ˻š
ת󡣡
䣡
鶸Ȼһһķֱ뵽˴֮Уɲ֮䣬ϿյѪɫĻͬˮһ㣬ʼ
аϢķģǲ˸
һ䣬ֲϢ͵ı˳ͬɽһѹǾϡ

޿̣˲֣ѾܵɢϢһ֮
·ڹͨǵѪҪǵѪȫһ㡣
Щǳֵɲ֮䣬Ѫɫ磬ͻȻӳ͵ı
κεֵûˡ
Ǵʧɫû뵽оȻ֮ˡ

ʳеĸ֣Щ֧Ųס˰ַ컹ӣͬһ㿴֮еɿڵ
ˣЩȻбģЩʵȻǿ󣬵Ѫɫ֮£Ǳѹסˡ˵
󷨶мѹƣֱѹѪû뵽徹Ȼַͨ˵
ַɻıǣ̹ħôûгأ
ǰػ˵
Ҳǣ֮󣬳֮࣬ôչ˵
Щϣ÷ˣԹԵӶѪɣһĿЦš
˵ѾǳԶˡ
ʣû°ɡʻû뵽ʳȻ⼸Ķ֣ôӲš
ȿȣ
ۻһѪȳɫ԰ףȻҲû뵽Щ徹Ȼ֮ǿ
֮£һʵӲ
ݣ
ת
ͨǣʱҽǸоĳһҪĶҪһ㡣
ˣȥǸһһܰҵġʱӷӦ˹ȾͳԶȥ
ʶȥġ
ʣȥǸ˰æӵ
壬ԸֵĻͳˡ֪ԷԸֵĻͳˣһֱڣ˵ҲǼɵǿ߰
ǴӵӰʧˡ
ˣҪ𣿡ʵ
ַҲˣԭΪʳЩܹЩ飬û뵽ȫôһ㷴ضûС
ô˵̹ħҲԼ
ԼֵĻǿ¾͵ȫûˡ
ַ׼ֵʱһӰԶϲ
һߣҲһӰ
ַһȴˡ
ӣǡ
һҲɵ֪Լ
ȻˣǾǺúõıһºˡ
ַ֪ԼֵĻҲʱ뿪ˡ
ıӿɱȹҪ鰡


937 ȻǱ
ַеһУԵĶĮġ
ɨˡϰԵĽɨˡ
ǿɨ㣬ɫ΢΢һ䣬·Щӣʱǰֱӽɨˡ
ϣ˰ˣ±ˡַЦʵ
ٺ٣¶˺εЦݡ
Цıȿ޻ѿ㡣ַ˵
ǡ֮ɫַ
ܲܰҡӿˣЩûеһ㡣
ǰˣﲻ𣬶ԷʵĪ⣬֪ʲô硣
飬ԼǿӲĻöԷоֱ˦ˣʱɾͺĪ˰
ҰˣַЦʵ
ͷţֻҪԷϰæЩ
ʱֳַ΢ΪѵɫˣΪʲôҪ㰡ϾЩ鷳ģҿûϵ
Ҫ˵ɳ˵ˣַ˵
¶Ϊ֮ɫһʱ֮仹벻ʲô취ˡ
һԵǴ˿ȴǼˣƽİΣƨ°ĵľǼˡ
ԼҲڻʳ֮빩ǣԿЩ塣
ˣɾˡ
ʱڵֻҪңԺҲ£򡣡
⻰һȴŵַСĸζ
ӲǱԼ˰ɣ⻰˵óڡ
ӣҲ̾ˣţơ
˵ĻҲûиݵģڼµʱǱַĶ֡
ַ˵һ仰Ǽ¡
£治
˵仰˺εȵ裬ʱˣҲˡ
ֻҪɶļһæͲˡ
ַ׼˵Щʲôʱ֮ѪȴǱӦеˡ
Ѫ֮УϢӦӳɵ
ܹǣǿ߲µ󷨸ĥɢǿֵ߳Ļκ󷨶ûô
ȥɡ
š
ӣɫȻһ䣬ͷδ£̶һɲǣש棬㳱ʪһƬ
֮еѪ·ʱҪһ㡣
ַһǰָɽһ
ˣ͵⼸£һ˿Ȥıɡ
ͻȻ֮䣬оѪĸоͻȻʧˣһмĿַ
ַһָȻƽޱȣκβһ̣նͬһΪһ㡣
ǵѪɫֱӱһΪ˸ķĸԾ˳
飡飡
Ѫ
ԭѾ׼ռѪͻȻ֮䣬ɢһ֮ɫ
ô¡
Щĥľǣʹ֮лָ¶ϲ֮ɫ
ûˡ
ʹĸоʧˡ
ʳǹǰһУͷһڸոգһϢ˺أֱӽѪɢ
˿̣һϲ
ڻʳ֮Уʵֻһλˡ
˭˭
Ƕ˵ȻǷŭ֣һŭ쳹ء
ʱ͵һֻգǻʳ֮бڶ
ʲô
һɺ嫵ϯأ鿴ֵֻʱǹ·ᴩ棬ֱӷأ޴ӡ
ҡҡ
˻ţһɢ˳ȥ
Щ飬ͬһ㣬ץס΢΢ȫ߽⣬Ϊһҡ
ллллӿǰһĻͷһֱֲ
ַû˵üͷһҲΣǱˡ
Ще飬Ȼǵõͬˡ
ʱַЩѹ֮ȻҲ˸Ӧ
ǿߣһ֮ɵĺǣ¾磬Ҳһ֮ѡ
һֱַ̣Ư֮Уա
棬ȻˣǾ͸ɡַһѳߣԶȥ
ӣַûдߣֱӽǡ
֮ΪȫģܱȸҪࡣ
ӿգ֪ʲô
ʱһ֮ض˺ѿˣһֻ޴ء
ۡ
һ˷ŭ·ʲôһ㡣
𵴣һӰϿգǿһǣ㳯ַ׷ɱȥ
ۣ
ӵ˿߶š
ȻַΪһֱַ֪ʲôˡ
˿ǿ߿ġۡȴˡ
ԭԼ˵⡭
ۡ


938 
վס
ʱ˷ޱȣû뵽۱Լˡ
ӶѾǿǵķŭ޲ýʬΡ
ڸܵԼѪʱ͸սַʱȴǳ׵˷ˡ
ϴ׷һʱ䣬ձɶˣǺǷŭڣ췢ģԲ·
վã׷ַ޾֮У
뽫ԼѹֱΣȻ¹˭ֻ治֪ء
ߣȻʱ򣬶֪ʲôǿֲЦţֻҪѹȥôõﶼԼˡ
뵽㣬ǳĶ־
ʥˣַһֱڸ֮еĴʥͨš
µʥƣѾָĲˡ
ˡʥϢƽѾûʲô⡣
ʥû⣬ַҲ˿
ʱַΧһƬ磬ûκڡ
ֱַӴ֮ԾƯ֮С
ôˣ濴վ֮УЦš
ΪʲôҪܣĪΪѹ۲ɣַЦţƾʵǿ߶һҲʲô⡣
ʱ䣬ַɲڷ
ǴʥַͨͨҲԼ⣬սǸ˲١
ԴȪǴﵽʵǵõ˼Ľ
һҲǲɡ
ǿ߱ǿߣھѹַ
ַҲһʵ
ɲ֮䣬ַ͵һᴩصϢ͵ı
ս죬ͬսһ㡣
棬ñۿǿжǿַ͵Ļζ˲ת֮˰˸ַ
˸ַһͨ˲ʩչ
ǿ˵κʽκμɶûãֻоԵܹѹһС
־ַ֮кܴš
е˼濴ǰһĻЦ˵ʱһѪͨʩչ
˸ַ˲һĲߣһȭȭۣ㼯һ㣬γһ籩ֱϯ˺档
һȭַ⼸ĸһȭͬһħվȭͷϣһȭ֮аԴȪ
ַ츳ߣκ̵ͨʱڣǼϵͳBUGΪ̬Ĵڡ
ȻһֱСۣɵһȭâʱɫ
飡
ѵһȭѪֵסַ˵Լһȭ·Ǵںһ㣬񶼱Ѫֵסˡ
ȣ
ַһ֮˲תԴȪǺһ
䣬һȭֱӽѪɢ
̤̤
͵ıˣһ֮ɫ
̹ħԴȪôᡭ֮£ȻһСо˼顣
̹ħǹħ񣬺ǧеһǿ߽Ϊֵܣֵܱħնɱ̹ħŭޱȣֱɱħ֮С
һսǼ֤ߣ̹ħ£ͬʱԴȪϢϤޱȣַʩչһеʱ򣬱Ѿܳˡ
ôǲǺܳԾԾ黹ںأǿ֮Сģ챾۾ͽѹ
ַոһȭʱ򣬸оʤĿ԰
ȻԼʵûдﵽԶžԲǸоеսѹ
ԲѣƾҲѹ棬ֱΡ汩һһ޴Ľɫĳǽɫɢ˵Ϣ
ӳ֮ϣɫĳ˻һ˲仯ɫֱ֣ƿն
ַŲһ磬飬һк⣬һս͵ıսƺƵ·սϲ񷡣
澪û뵽廹˴ʥͨ
ս죬ǽɫֺײַϣǶַȴûκ˺
ôᡭʧɫһĲš
ַЦһУôĴﵽԶžԲʹ̵ûеá
飡
ս˫ᴩأֱַӳǰһȭֱӺϡ
飡
飡
ƣ͵ըѡ
ѪȭɲǿЦģԷǿߣҲûֵ
ɫѪƮأ˻ۣҪɱ㡣
ַȻһЦ


939 
ˬôˬ
棬֪ļʲô𣿡ַЦʵ
ʲô澪һ۵ʲô˼
ַȭͷһƳ棬ǽ
ɶ񡣡汩һ

Ѿַ׵ŭˣΪǿѾãʱһϱƵȳ̶ȡ
ָſأָ͵һѪɫָױַָ֮䣬ָ֮䣬еϵָ׵ķΧ֮ڣʱ䣬ռȵһжٴڡ
еԵһƬռ䣬ϾзǿߵȻĺܣִԪ磬ֻеԶžԲ棬̫ˡ
ַ˸˺صĽ͵ıԴȪǲӿź嫵
ϣֲޱȡ
һų磬ֱӳָնȥĽ⣬޼᲻ݣǴԪ磬
䣡
ַһֱӸָײһ𣬱˾ҵ𶯣ŭţָȻѣΪΪԭʼķ
ָһͨ߿˵ַһնϣ䱾Դ飬βŭ
ͬʱ澪ıǣû뵽۵ʵȻǿǿȣֱ˼
ַŲԽ죬ٶȴﵽµı֣淴ӦʱַѾǰ
һΰɡַһһȭڵƺƵ޿ƥУȭͷûȭȴѾ
ȭͬһ㣬ա
ôôǿ̹ħԴȪһôˡһֱ벻ס
䣡
𵴣ַ׼ۿһѪʱȴ˲仯ΪһѪ
ȭͷ棬ȴѪɢַЩˡ
û뵽滹ֶΰ
Ҳǣǿߣ˲֪ٸԪˣôûֶΡ
ѪƮɢֳʱѾǰ֮ˡ
ɶۣû뵽ʵȻ֮ǿΪƾܶһŭ˸⡣
ˣִѹ
ŭһ˲ſ޿ڣһöƮ
⡰ֳֵһ̣֮䣬ȻһɺƵ·ԽԪһ㡣
Զһۣ͵ըѿѪˮ뵽ö֮С
¡
ͻȻ֮䣬˳ӲڡΧ˳֮Уĳɳһ֮Զʱĳ̺ܶԿġ
ۣվʶԪ֮۵ɡ
Զһֱۣ˱Ԫ
һַ̣üͷһǿ󱩺һҪɾ͸ɣ˭˭
澭֮ѹһС
¡
ɲ֮䣬𾪵һĻˣɫͻȻַıƮЩֱ澭
ַΪΪ޷ʩչ澭
ΪѾﵽԶžܹʩչ澭ֵ
֣Ҳ֣һ࣬ñ۸һַȫ͵ı֮ͩԴԴϵĹš
Ǽӳȥ
澭һʩչ͸һ޵׶ƵģַڵʵﵽԶžӳ֣ҲоЩˡ
ֵױûж⡣
𣡡
ôܡ˿̿ҪѪˣ֣ǿһ±ˡ
澭ֺ¡һʱ
һ޴ַͬǰ㣬ϣƵͬʼһ㡣
ϣ
ַоĵЩˣֱһĳ
յ𸩳£ֱӳ׳ö֡
¡
ײ͵һѪǲһʱ˫ĿǱѣҵ˻ţ
ö֣ܲסƵֱ߽⣬ΪҽƮɢ֮䡣
İ˻š
棬ɡַХһͬһȭʱһϯأһС
Ҫıַƣ˿Ѿ׵ŭˡ
ɾʱʧɫ˫֮жȻһӰ
ַЦһһȭʱ򣬶綸Ȼȭͷϣⶴ֮Уһ񱩵ԳƵϢ޵УһǸ߸߾
޵еϢ͵ı˳
ǴʥӰ
ҡŵĻɢһжѾˣΪʥһֱӴӶ֮бҵĺϡ
顭


940 ׵նɱ
Զ뵽ԼȻ˸ˡ
ʥǱûиʱ䣬ôָܻ
һжѾˡ
棬ɡʥָ֮Ϊ񱩵һҳȥǿߣŵֵǿ£Ҳ͵ĿһѪֱӱ򱬡
һѪ⣬Ʈɢ֮Уܣôܣɶĳӣôָܻ֮졣
ŭ˻ţһǿ֮תסǴʥһͬСɣǿҲ޷ֵ
ʥӶ֮гֳأһսȾأϢѹȥ
棬վڡʥһжͣʤ׷ƱҪ泹׵նɱ
ַʱˣɲɱ
ҪɱˣԼ˭ȥҪӴľ鰡
ʥÿַߺһæȥ֮ȡ˳
棬ñոɡַ໴У˸⣬ôĿȫǾ鰡
ֻҪѹˣԼɾҪ˰
ҡ汩ŭתѪ͵ķţǴʥһ֮У˶־ôɢġ

ַ߾֮͸һ㣬һһĿѪϡ
ҵ˻ţ㲻ú
ַʹеһȥǱϢ
飡
飡
ַҲǶôңַ˵ЩôĶǾ鰡
ǿԼôหȻûһжνˣַ˵࿳¾ˡ
һҽ쳹أޱҡ
ַھһһ㣬̵ĶԴһֻ
˿ֻ̿ˣû뵽ԼУڵǿ򣬲ϱѣܲסԷĿɱ
㲻ɱңǿߣǿ߰˻ţ͵ĲԪδйĿ־Уһ̱˳
ԺҲˣֻҪ㲻ɱңӽԺԸţ治Ԫô˱ȥ
Ҫսأ㡣
ǺǣڵˣԺҲˣҲûеã͹ԹԵĳΪ۸ɡַЦţȴ˷ޱȣһһհ
ֻҪʥսŪߡ
ԼʵﵽԶžԲǻǷ˰
ɶ񰡡ۣ㲻Ҫ̫ţɱ˱ģһΪҲҪ㱨𡣡ŭţ˿̶˵ֻһ·ˣǾʶת
ʶתֱΡ
ն
ʱַһֻ֮Ϣ͵ıһ޾ʱգǰնϡ
ôֻؾ澪ֵĽкš
̱Ƿͨǰ۾ȻҲᣬ¶˾ֵɫ
ַЦˣַͨɢȥġ
澹ȻԼΪʲôᣬֱЦˡ
ڶն
նȥδ
δ棬ѾûδˣΪձ
ˣоڤڤ֮ϵͻȻ֮Լɢˡ
ɶۣնȥԼǰδ
㡭
棬ټˣն
ͣ
⻮أѪⱬѪɫâ˲ըѡ
治İΪұ𡭡
һ̣Թ죬һǴݵ޾֮С
ϲնɱ档
ӡ
Ϊ
ΪԶžнס
һ̣ϵͳʾҲǴˡ
ˬ
ôĲŽкľ鰡
ʵַδġ
ԶžнףΪȻûдﵽ۷壬Ƕַ˵ƾڵʵǿߣҲ֮һսˡ
ʱַһĶ֮С
նɱ֮󣬻漴ˡ
ַʱϵͳʾ
ϲģǷ

ϲɹ硣
ַ֮΢΢𵴣һâ뵽ַڡ
֮4/1000
˿ַ֮УΧԴȪתš
棬ڽٵһ̣Ѿˡ
⵹ʡȥ˲ٹ򰡡
ǸˣӦ֪ͨǡʥȥɫƽ·еŭɢ˲١
ַ˵ͷ
ʵǿ֪ԼĻ϶ǻϵǿߡ
ɲ֮䣬ַʥ˲գԶȥ


941 ̩
ˡ
ڽӵ֮ǰһŭ͵һ澹Ȼˡ
˵ֱܰ
һˣǸλǿ˵ȻûʲôӰ죬˵ȴǴۿ۰
ûԥȥ磬±ȵıǣ羹Ȼûˣֱ˹ˡ

ڴ˿ַ̣Ǹо˹Ĵˡ
ַ޴ıǣʥȻôҪˡ
ַ·ˣǴʥȴ·ߣַЩ޿κˡ
ʥҪߣַЩʵ
ҪˣԼô찡ԭʥԼĻѰһЩ䵥ǿߡ
ڴʥҪߣȴַоЩˡ
Щǿ̫ҪȥѰɢڸǿװԭΪٲõҺ壬ҶҪǸۡʥɫ㣬һŭ
ʥѻ˵ˣַ˵ʲô
ʥ뿪ַ֮ĨĨ۽ǣЩ˸а
Լȥˡ
ʱַз˳
綴֮бõļУǷŭһʱ˫չַĽѾӾһ졣
ϸ磬ûʱ򣬲Ż𱾼Уʵ̫ˡһ˦ͷǷŭ˵
ٺ٣
ַεЦЦ˵ʵ̫ˣֱӽץڼϣˣôˣǸóˡ
ַû뵽ڵ׸ȥʲôһһʵΪҪġ
ֻҪʵܸǿ
ַ̹ʥ˵ĶЩˡ
һԪҪǳѲ˾Ҫҵ
ַ˵ܰǶǻԪĴڣӲôĻ˶ð
ҪǹҵĻʵ̫ˡ
ַԾ硣
ɾʱ򣬼ͻȻ
ϸ磬ҸоϢˡ

ַһ㶣Ǽе
ǲԾ˰Ӧھôܳ
㲻ǳֻþ˰ɣôַʵ
ǾԲӦģǰи߾ٳ˵
ַ˶磬뵽֮УҪȥǲġ
һϢ
˿һƬ֮С
ӲӵļǷŭһֻѾӣ͵һ˫ССļۣ©ĿǰļӰ·ʱȥƴһ㡣
û뵽Ȼмһʵ̫ɺˡ
ڼǰмŮɫ߰Ŀżǳ¶м֮ɫ
ǺǣܻεӽƷֱһλصӣɫмļҲǳԳš
ร̫ɶˡŭˣ˫𣬷·ʱȥȺһƴһ㡣
Ŷôһܲɣƾ޷εĹӲм˵
ԱһЩˣҲǴЦ
˵ǸЦˡ
һȺ˳׼̽һؾû뵽ļһˣһھӣһˢؾ
˵޷εĶȻ벻ǵۣҲǳԳš
ҪƴˡˣϵĽ͵ĻζſҪһÿ
ʱߵһɫСſȣֱӽסͷһ˦Ĺۣǰļˡ
磬侲嶯ɫСҲӽƷֻ֣˵ܻΣ뼦һģ顣
⼸һɫСо̫ֵĻпܱԷˡ
ܣÿ޷侲ŭี
ʵǿЦӴЦ˵
߰ɣ⣬Ҳ֪ʲôȻܿڳԡһŮЦ˵
ҽ齫Ǹˡ׳˶˵

ܣɿѾ̲סˣมһ̣ŭˣѾ͵һɣһӰֱǰˡ
ŭ𡣡
ŭһſһ͵緢
磬㣬׹һĸצڵϿϮ
죬յأտ
ǼŮǰһĻʱһ·û뵽ԷȻᶯ֡
ãɫӽ⣬ܹתʱաһһŰ׹նȥ׹ͻȻʧأ·ûгֹһ㡣
ҡ
ʱһŮӣȻֵĽк
ֻǰ׹ֱӽһ˵ڵأ͵Ķһɺ嫵ֱӱǰҷ
׹ƮݵľëȻСڱʱȴǳϡ
ȺһҼסү֣̩գ죡̩


942 һƬ
һսǲɱġ
ǽ֣ǳ֮ġ
⼸˼˵ǿҲû뵽һһǿʵ
ͷ棬һ棬Ȼܹʴ֣մȾϵĻ޷
һΪմȾ棬ճ
ֱӳ֮⡣
ͬʱΪԵĻһרŮֱ֣Ӵռ䣬ֵʱ򣬱ضһ˵ڵأ䳹׵׵ѹһ㷴ֵضûС
~
һ˵תͷʱһɫӰͻȻ֣˵ڵأһҽо춯أ಻

ร

̩첢ڵϰˣ¶˲м֮ɫ֪ôҪҼ
̩Ե˵ЩŮӣ̩ӰŵһҰ֮ɫ·Ǽ˹һ㡣
󴩽̧߰ͷӣǵĸȻ֪ǵ˰ɡ
ЩѹˣֱһУǼ˾Ȼ֪Ķѹˡ
˵ȥĻҪЦˡ
󡭡
ʱһ͵תͷ֮бĹâ

ֳַʱ򣬿ǰһĻʱɫ΢΢һ䡣
ðԵȻɷһȺˡ
һֻɫСʱַЩɵˡ
ôĲ̩
ôܻ
̩쿴ַмУ¶ɻ֮ɫ֪һ˭
˿̼֣ӾӪس֮󣬾һֱĿģҪ̩죬֪Լһжôļį
̩죬Һѡ˵
ܣҼ
̩ǰ򣬡ȻҼѣǾԼˡ
̧̩ǰצ뼦еĳһ𡣡á
ַǰҲɵˡ
û뵽ĳΪˡ
ַһֱ벻׵ıǣ̩ĵʲô·
ˡַĴԣ˷ܵıŴȡ
̩죿ַʵ
ǵģ̩һ˦ͷԵ˵
ܣˣҪص㡣˦żͷ˵
ǣ硣̩˵ͷ
ַоУָһ㣬һʱ̩š
̩оһţһʱ֮Щţֲû⣬Ҳһ
̩Ѫַ׷Ѱȥ
ʱһַǰ
ͼ񣬲ǵ
·ϣһ̩ϻĹ·ͻȻ֮䣬һɳ۶ֱӽ̩ϸײˣڷɲǼ䣬ֱ֣ӽ̩ϸ͵һ硣
һת
ͷײɵ̩ϣһïܵɭ֮С
ֻɭֵĲݵϣһͷѪߵϹ޷·ǳĳֶȫ
ͷԽ̩ϣǣǰһͷʱ˳͵Ŀ񱼶
ֱӾյտ
ˬ̩ƨˡ
ǿµ鷢ˣͷ޻ָ˹صӪصʱ򣬾ȻС

⻭ȫַ֮׵ķˡ
ԭһжΪ
̩ͨͨϣΪ˱磬һ֡
־ǰ̩ˡ
ˣΣַǳ׵ķˡ
ַЩ̩ɷڵصЩˣ˵е̩Ҳǵùˡ
ˡַ׼طϾҲûʲô˼ֱӴǶճԶȥ
ַ뿪֮
Щ̩ɷڵصǣҲɵһǿոսٵǸˣϢǿһˡ
ͻȻ֮䣬һ˶Ȼ
˵ոǸۣ
ף㲻˵û⣬洫Ļһģһ
ͨ棬۵ӰǴһ

׼ȥ֮Уַʵ
ˣҸһˮҵһ¼ؾǾѰЩؾ˵
ŶҿַȤ¼ؾĶ⵹Щ˰
ⱦȡʱַǰһ
һŵͼͼĲʵЩˡ
ַչͼϸĿ¼˺üؾл¼ؾ֮ʲô
һؾַע⡣
ؾӵУ񵤣֮Ƭ
ûַע⣬֮Ƭַע⡣
֮ȴ𻵵ģַһ·ѰʣƬһֱѰҲ
ڵȤˣؾ֮оȻ֮Ƭ
ֻǲ֪ͼʲôġ
ˮ֮УҲǰԵˡ


943 ̫
ؾҪԽܵ
ַ˵ֻһ֮飬ӾӪسַЩɻˡ
ַ֪ԭ֮󣬲֪Ϊ׷ѰӲӵβų
ھ壬ÿɫĶɱ˭ǲ
üܵˣֱӶ˳ʼˡ
ַҲٵ󷨣Щ󷨲Σʱ̣ǾԲῪģǼһҲǺܹذﰡΣ
ʱַֻգûУַʧʱ֮֮΢΢𵴣һӰ֡
ɶ۵ȥˡ
ַټѾǿǲ׽ˡ
ַʱһ֪

¡
ַһʱһͻȻ˸ţŵַ͵˺
ⷽʱַɫ΢΢һ㶣ֻ֮Уܲ˻ɫĻҽͬĩһ㣬ɫĻҽ֮Уһ˸ŻϢЩܲһ֮˵κ˺ǶԱ˵ЩɾΣյĺܰ
û뵽ﾹȻһ磬Σ
ֻ磬ΪΣյ磬лԵڶ࣬ǿԸĵط
Ҫַֻڵʵǲܵġ
Ҫ粻ĻַкܴİգϧЩҲһѣҪ粻ֱȵ컹ѡ
ԼȽͲһġ
Լ²ʺĿ֣֮˵ǵĻһ鷳ˡ
ַıԼò
Сĵ㣬ҷɢˡַԭ뽫ӽ֮еģҲͬ⡣
˵ҪǲΣôܳɳء
ַڼ˵ĻȻ֮ԱǣҪӲӵΣ̩յأȻҲ͸͸
ַڵʵҪǣȻǲ⣬ֻҪǿߣĶû⡣
ַؾʱȴΧˡ
ַһ˵ע⣬Щ˵δϡ
ַؾҲʲô֮ܰࡣ
ǵַеŵͼʱȴסˣЩеĵͼôǷֵһģһأ
Щѧ˰Īĸ˵Ĺɣ
·ЩϤ
̨СΣʱһǰЦʵ
ӼַȻ֮ĳЩϢһ֣Ҫˣͬ̽һƬؾ
С磬õĶΣһȺ޻ɫŪɧַ·ַֻҪǵĶ飬ΪΪһ㡣
ַЩûɶȤ̩쿴ЩŮӵʱȴͷ
ȺŮӿ̩죬üͷ΢΢һ˿оڿĻʲôµ鷢
жˡַָָ˵
ӿַһ뿪ˣȺŮҲûж˵ʲôֱӻһѡ
ʱŮһǰװʲô˵ϣ˵С磬ҪҪõĶ飬ϣˡ
ŮӶӣ⽫ǰչ˳
ַЩ·ȻǲϣͻȻ֮䣬һɫӰͬһ㣬ַǰһ
աַͻȻ̩һϰߣ̩ͻϰԵǰյտ
ŮԭҪǰӣû뵽һɫӰͻȻֱſĺ󱳣Ķ

ŮӾһ̩˦̩գۼ䣬ַĽ¡

Ůŭһô£ĳ
̫ˣĵġַ˵
㡭Ůɫһ䣬ȴ֪˵Щʲô߿һֱԶַ
ַ̾Ϣһһ̩죬ȻţƵĴڰ
¡
ʱһҽѷ쿪ؾڣڴԪ硣
ɲ֮䣬һɿ񱩵ѷ֮б˳
ؾˡ
ΧȴѾõǴʱߺǵȴһʱ̣Ѿȴܾˡ
ԭЩͬһΪؾûж֪ǵ֮ŷ֣һжôԼˡ
ͼУһܶࡣ
Ҫؾ֮Уֵǿ񱩵籩Ϊģܱ˺Ƭ
ַǴżǣһֱӴؾ֮С
ʩչֵܷɷ籩ǿַ׾ٵĽȥȻҲǴסˡ


944 ֮Ƭ
һﵽʲô·Ȼǿ籩λʮλط뱦ᱻ˺Ƭһ𾪵غ
ߣҲ㣬ɲˣǼһǿߣǳˣɾʲôòˡ
ԭַСӵŮӣǰһĻ˸ź֮ɫҪǱסȣǵһˣϧںҲˡ
һ̣ڶʩչطֱӽ籩ǿд
еţ񱩵籩֮Уֱӱ籩ʳƬ׵׵û籩С

ʱַǰҲǸ̾һֱʰ
ؾһ㣬Χܴһһ㡣
ַֻĸ֪֮Уؾ֮гΣϢ·ǿǱںڰԨȴĵ
֮Ƭأַ֮˳ɲ֮䣬֮΢΢·ӦԼȱʧһ顣
ݣ
ʱһâ֮ϱ˳뵽޾֮С
ȱʧеҲܸܵԼȱʧһ顣ַûκԥֱ׷Ѱһâ
ֻҪâҵ֮Ƭ
ؾ֮ıַ˵ҪЩǷַǰҲһַܹע⡣
ʱرʲôûмؾ֮УʲôϵЩ
ܹ˵ı֮ΪԵˣȱʧĲȫռˣ֮Ȼܹ
ɫģɫġʱǰһƬɫĺ˼ע⡣
ճȥʱǽɫĺȻһͷſѪܵľ޿ڡ
⺣Ϊλصʵڷߵʱ򣬸ŭ
ร󿴵һĻȻŵĽкǰһĻŵļɢ
ַ̾Ϣһָһ㣬ͷޣ˲䱬ѣһöӲӵĽʯƮɢ֮С
˷ޱȵһԾϣֱӽǽʯԵĺ˷ܡ
ɽָĻһƯ£Ǹȴǵõʯֳϲ֮ɫ
ַҡҡͷ⼦ʵ̫ûͷʶˣһöͨͨĺ޺Ķɱʵûʶ
ʱַؾ֮УطսನȻЩǣڸһЩսš
˿̣֮Ĺâֻ쵽жϣ֮Ƭﰡ
ַ£ǰһڣ֮һƬףԨһ㣬дһ·Ұ޵ŭ
Ƭˡַ˵
ϸ磬￴ȥЩΣհ˵
̩ᣬΣա
ַ׼ȥʱ򣬼Ӱַߡ
ַüͷһ壬ôɶ֮ģֲұı⼸һʲô
ַȥӣһŮӣʵλأ˵϶ߣҲ
ؾȴҲ㹻ˡ
˿ַüͷһ壬ȻҲû뵽˱Ǹһ
̨һˣʱһʵ
ͼϣо˰죬ȷΪڣر֮ء
ȥĵбĵط
ַ˵ͷȴǰͷǡ
ɫ΢΢һ䣬Ȼû뵽⼸ι״ȻܿԣͬʱҲо⼸ͷϢȴǲҲûеġ
һ𣿡ʵ
ˡַ˴εĿľΪ˾ٵ֮ڱĶ˿ϣֱӾܾˡ
໥һۣ֮У˸ž֮ɫ
ǷؾȻҲΪһŵͼû뵽ͼУкܶУЩɻˡ
ڱǰûж롣
̨ؾ֮УΣķһ˵ĻºȥˣõĶƽ֣㿴ΡӼ˵
ˡַȻ˵
֮Уһ˷·Щջ𣬷·ַûиӣеǱһֹ
ȻˣǾͲǿˡ
ɲ֮䣬˽붴Ѩ֮С
ʦ֣Ϊʲôҽѵһһӷ߷߲ƽ˵
˲򵥣ߵļΪ˼ҼȻӣҲˣǸϽȥ֮ǰõһͷ췢˵
뿪ַ֮֮΢ϵӰ˲ɢ
ַ˵õı֮Ƭ
Ѩ֮Уڣڵľͷ΢ıӦַ˵ĵطû֮ƬĴڡ
ַ˲ϢһޱĲڣ棬֮Ƭ


945 Ϊ
ַ룬ϢԽһٵصĸ⣬أҪٳһһ㡣
ЩϢַǶַǿ˵κ˺
Ϣǿʱ֮ܲƬ֮ˡַдϲһȻǶַ˵ǲ
˭
ʱһΰ˳ϣ·̺һ㣬ᴩʱռ䡣
һֳΪСģܱ
֮Ƭүүַһϲã֮ԼĵطȻƬصĵط
ַɻıǣĸ˵֮Ƭ
ûںϵʱַûиӦ֮Ƭ
Ϊû֮Ƭ뵽ȻڱԪ֮С
ַյʱֻǰһƬ޴ƬƯ֮С
Ƭ沼ķģЩɢһϢ
Ϣַ֮Ϣ
ͻȻ֮䣬һöƬȻһââۣγһˡ
˽̤أֳһö󸫣ϵϢǿޱȣ·ܹնء
û뵽һöƬȻ飬⵹ַû뵽ġ
֮ѾãʱƬԼɵ飬Ҳʲôܵ顣
ɢϢҲǿޱȣ൱𾳳Ϊ
֮
ַ֮óʱƬ鶸Ȼ˫ޱߣһΰ͵ı˳
Ƭ·뽫֮һ㡣
֮ңҿԴϵƬ鱩ȵ֮гޱߵĿ֮ɫ
ֻһöƬĹ֮֮Сַ˵
أҲ֮ǶԵĴڡƬ嫣֮ɫ
ϻˣһƬȻ˷ֱѹ˵ַĶ˵ʲô˲Ϣ֮䣬ָſֱӳƬץȡš
¡
¡Ƭ鱩һ𣬻գֱӳַնɱ

ַ̾ϢһƬȫȫֿ԰
ָһţÿһָ϶ź嫵ЩԻһУƬӵ𾳳׵ʵҲ޲
飡
飡
ըѣƬߵķֲϱѣһҽ͵Ĵݳ
ôܡ
Ƭŭ˻ţ·ǲһһ㡣
ǲ
ֱַӽƬȡС
ҪɱңԸ⳼ֻҪ㲻ɱңԸ⽫Ϊǿ㣬ǿٵصƬ鰧ţ·û뵽ǰ˵ǿ
ߣ㱾һƬ뷴ΪֱΡַ΢΢һӴƵȡ
ǲ

Ƭû뵽ԼһС
ϲնɱ֮Ƭ顣

ַûЩֱӽһöƬץȡУ֮һģɲ֮䣬һںϵĹâ˳
ǰַ֮İܴ󣬵ʵϵ֮ãȴǴۿۣǰ
ǽƬں֮֮׵ĽΪ
¡
һ̣֮Ȼһ貵Ĺâһ˶أſһֱӽƬ븹С
֮ƬΪ״̬
ɲ֮䣬һսŵϢ֮ϱ˳ϢһϢַ֮ϸܵһĪѹ
ϲںƬ
֮Ϊ
ʽٵء

ϵͳʾַͷһϲһ뵽ַڡ
˿ַ̣һöͨ
֮ԴʽǰַֻǰУ֮׵ˣΪǿĵʽҲͬӡһ㣬Զַ֮С
û뵽֮ʽȻ֮ǿǿҲһֵܹסַдϲϵϲ֮顣
ָоʵˬᣬԭǿߣַûİգڽȣȴַġ
˭
ͻȻ֮䣬ַ֮˿ԼڱԼֵɲ֮䣬ֿͻȻɢˡ
ַ˵ֿʵڣԲԼĻþ
ֻǵ˭
ַЩףʱַо֮дսನǿߴսನ
Ȼǿս
ַ˿̵ЩȤ֪ʲô˷ĳ֡



946 ʥϹ
ַನĵصʱȴһ㶣ǰһĻôļҰ
ֻ֮䷢ȺŹʱ˱һȭѪ
ҲһЩ֮ս˫ѹֳγɵƾУ˭Ҳκβ˭Ͼֳʵ̫ˣһʱֳܷʤ
ַˣ֪ʲôıȻЩȫϧȺս
ַƯ֮еıʱɫЩˣôĻǶˡ
һƯ֮С
ɢϢ貵ҫأ˶ޱȣַʱȴ֮ԱǣôһЩַ˵Ѿûʲôˡ
ǶЩ˵ȴеκﶼҪ󰡡
ǧ鶼֪Ҫλʮλİ취ǵõһ֮λ
ؾ֮г֮λȻǵˡ
Ͼ֮λֻһֻܱһá
˶Դǧ˵ƴҲõõ
У̩죬վַߣһ͵Ŀ⿴һȺս
ԼõǽӲӵı⣬һֱţڻţôʲôΡ
ͷϣϣѾ϶˽Σһʱ֮䣬治֪ˡ
̩죬Щ˴Ҳ˷ޱȣ·ǿսǸһ㡣
þʰ
ϸ磬㿴Ǹһʵǿһ˾͸ɷĸѽôôСأ͵Ϯˡ
̩쿴ŮˣͷһŭҪǰæһսҲˡ
ȥ·һ
ַû뵽ǻ˵۹⣬ַɻıǣ֮λϣƯһ񵤡
öɢζȴǳһ־񵤵ζ˻ζ
񵤵ı棬һһӡ
һۿȥ֪񵤾Էͬ죬һ񵤰
񵤵ϷһŽɫ֡
˺䣬֮λһöԹã汾սء
˵ûɶëһǸġ
ַôľЩ˰
ʵ̫ϤˣƽʱַʥϹƭһΣҺϵͳڣֱӽʶ𣬵ʡԼƭˡ
һεĵ·ַԼƽȴЩˡ
Īǡ
һֱַ̣ӻ
ҵõˡ
ʱһɱΧû֮λ֡
¡
껹ûȣ𵴣һֱնɱ֮λ򷭡
֮λƿնеķȻַڵĵط
ʱ޾֮УһǰһУüͷ΢΢һ壬·Щ
һνؾ壬Ҳ̫˰ɣһμֱܱȰ
ףǸһﲻõ֮λɡ

ݣݣ
֮λöֱƿնֱӷɵַߡ
꣬ѡδǿߣӵңΪ޵еĴڰɡһ̣һͻȻַĶ
ǺǡַʱЦˣϤ
ַ֮λץС
ϲ֮λ
֮λûʲô⡣
ַֽץС
ϲֿ컯񵤡
컯񵤣̷ȥ֮󣬽ƿء
ϵͳʾַЩΣ仹ܲеˣ⵽Ķ·ò˻ˣ
꣬ö񵤣Ҵ뿪ַĶٴδջ
ֱַӽ֮λ붴֮УһѽץС
ȥַɻʵ
ԣûֻҪȥܸıʣӵΪǿʡ
Ȼ񵤣˭ַʵ
꣬ʥѾãֻʣһʶˡ
ַһ֣ʱըˣգôľͲܸһҪװҲװһ㰡ҪǱײˣô졣
˭ջַ֮˵Ļʱһ·һֲõԤС
ƽʹ޵˭ַε˵
ʲô㡭ʱ֮еʥϹһʱըˡ
ôôܡ
ǰһݣǿɶļһﰡ
ô·ɣҳɡֱַӳ֮ץȥһȴץһա
ҵţʥһҪ㸶ۡʥϹЩӣȴһַŭ·гޱߵŭһ㣬ȴҸַƴǳӰɡ
û뵽ˣе㱾¡ַΪԶžнףܹ·ҲЩ¡
ַû뵽ıǣʥϹȻ쵽ȵز֮λóԼ֪İ
ַ˼ЩʱЩȴǽַΧ
֮λ񵤽
Щ˵Щڱصá
ַЩ飬ȴεҡͷӸոտǾǵİ


947 غӰ
ǧ齫ַΧ
ⳡе㲻̫Ѻð
ôã붯ֲɣַʵ
֮λ񵤽뿪ڶַôȴĽһ쳣̵Ľ
һˣôǿ飬»ܱˣЩ˲֣ôǾ춯أ޷ֿ
ַ˵ЩһѰ·
λʲôȻǾͽѹһŮӷ׿ԽɱڣҲǸĺ

̩һ·Ҫڵĺ֮һ㣬ɢζǴ̼̩Щ޷ˡ
׼ֵɲ֮䡣
һǿ͵Ĵַϱ˳
Ϣǿ綼·ƿ֮һ㡣
Щ׼ֵǣڸܵϢʱһ¶֮ɫ
Ϣ
ǿ
ǸоԼ֮еĴֻ췢һ˾ܽǴ򷭣ûһ˿ء
ǻ𣿡ַȻʵ
̤̤
ڶ͵ĺˣһ֮ɫĿǰ顣
УɢϢʵ̫ǿˣǿǶηĳ̶ȡ
ʱַһǰҪնɱԼŮӡ
Ůһڵ񵤶ͬҪըһ㡣
ǰŮڵذš
һ񣬾ľԷҪնɱֻҪһͷ
ֲʵֲ̫ˡ

ַŭһͬ˳ǵأֱӽڶûС
ڶ𵴣ﶺƾܸŵǵԶֵĻǾǺεȵײС
лǰ
лǰ
ݣݣ
ɲ֮䣬ﻹﶺȻ뿪
徲ˡַ̾Ϣһ˵
Щܵı˭죬޲ö೤һ㡣
ЩҲѾ׬ˣ֮λûеõ⣬еҲõ˲ٺö
ַʧĿ»ʥϹˡ
Ⲽµľ֣ûʲôãͱַˣǹҵġ
ʱһƬ޿ռ֮С
ʥϹ˻ŭţѾ˱壬ȥɷǣͬʿһ㣬Ǵ˿ɫȴײޱȣ˿ȥоЩֲˡ
ɶû뵽ȻһʥϹдŭ
ƽ֮󣬾һֱԼ֮¶
ڹʥ类ͳεʱʥͶһλ壬һֱţԼ
ر仯ʵ̫ˡ
ܵĪںϣǿ߽٣ʥһ±֮ɫ
ΣҶҪȥǿɶļһ֪ҵ
ʥӺܾǰͿʼıϸԪ֮һֱڵȴŸĻᡣ
ԭƽ磬ΪԼܹһţ벻ıǣԼȻȱ̬
𴩣һ塣
ǧ࣬ڿྡ˹ʥ硣
ڵʥ߿ޱȣһƻԼ顣
һʶַ滵ˣ״̬ǲƽȡ
ֻмȡǧľָš
ʥԹַʱ޿ռ䣬һɲɢһڵӰʥǰ
ˡʥڵأޱȣ֮У־֮⡣
ˣǺӰӰͬĵ֮еħһ㡣
Ѿƿһǧ顣ʥ˵
ߣƿصĸһ㡣Ӱ˵
ǡʥӦ̧ͷʱǵӰҲɢˡ
ʥƿ˲֮λЩӰ͸ġ
֪Ӱ˭֪ԼǲԷȻûпԷ֣ǶԷɢϢʥоǰ˲Ϊֲġ
ЩǿҲǶԷĶ֡
һ̣ʥվ˸һ𣬡ɶַҵţһ죬һ㸶۵ġ
ʥԹ뵽˵飬ʥҲҶ׼ȥƭǧ顣

ʱַ׼뿪ؾ
ɾʱһ𣬽ؾ͵ըѣһԵӰַǰ
ǵӰϲ֮˫֮У֮
桭
ַû뵽澹Ȼҹˡ
ԼһֱټϼһôᷢԼ
һ룬ַˣǰǵʱ򣬱˸ٱ˰
棬бҪȥ𣿡ַ̧ͷȥ
ۡ
ɳƣޱߵķŭ
ַڶǿ߱ɱĶ
ַͽˣʣˡ


948 ٽһ
ۣȷб£ֻҪ㽫õһ룬ӽԺԲ鷳
ʵ̫ƻˣڶǿ߶Ρ
ԼǰҲûʲôս
ֻ벻׵ıǣ۵ӵʲô£Ϊûǿȴܴѣʵ̫˾ˡ
棬뷨ҪˣѾȫ뵽˶֮Сַ˵
ܣǣҲ̶̵ʱڽ֮˵
Ųţʵַ˵
߲ѣо۸Լ
ǺãĶһҡ濪˵
ַһ⻰ʱըˣһǲв⻰˵ĳ
ǲûҩ⻰𣿡ַˣ׵׵ķˣ⻰öôϲ˵
ۣ˼ǲˣɫһ䣬۷裬ɪɪ·ʱܶһ㡣
ַ̧ͷգ棬Ҳװˣֵʱڲþ뽫ҷ˵֮ķϻشҲú˰ɡ
ԼϻʱַѾо֮гŵ֮Щ֮˷׵ĶϾʱ䣬ռ䡣
ôܸԼЩֶΣȻ뽫ȫ̵
û뵽ѾˡЦȻ֪ôˡ
û뵽۾Ȼ֪Լڲ󷨣Щ벻ˡ
ûǸҪַ˶磬ǰţƣɲ㣬ڽȣɲˡ
һǲǣַʵ
ôһĪǻѹ㲻ɣЦһоĪɵ˲ɡ
ַЦЦǰʵûǿһ̶ȣֻ·ķݣڵɲһˡ
ַһְ취һ
Ǻǡ
ͻȻ֮䣬ַǰ⻹˵ƾһˣѹֱۣΡ
汩һ˫͵һƣ֮ͬһ㣬ַײȥ
ǺǡַЦһһȭĹƣûзϡ
飡

ɲ֮䣬һҽ쳹
ֻһѪɫǱըȥޱȰ
ôܡ
˻ţǰһĻոһУϣȴûκ˺
۵һȭֱӴڷϸǱѪ
ˬˬոһȭַˬᰡǿ˿̵Ĳˬޱȡ
㡭治ţ۵ʵ֮죬ֱ֮⡣
棬ѾȣҸȥǾսַһƥ뵽֮䡣
˭ҲߣֻлŲ߳ȥ
ַҲǷأ׵ĶϾȥ·
˿̵ôֻ
ҪַˣҪҵ
֮⣬ûбѡˡ
ɶ񡣡
һ̣ŭˣۣԼ
֮
¡
ͻȻ֮䣬ƬնȻ汩һһδΪϢ˳
֮УܲЩͬѰıԴڡ
Զף컯֮
ɲ֮䣬һſָצһſֲָ֮ţ۳һ
ſ׿ڣǱһɺ嫵
úá
ַη壬ΪﵽԶžнף˴ʥ̹ħͨ
һȭգϢƽƽһ㡣
ǽһȭȴ̺һɻϢ
ݣ
ַŲһ̤˸˲ʩչ棬ұۣôˡ
ߣ浹û뵽۵ʵȵزҲ⣬һھѪ緢ǿ񱩵׺ޱȡ
䣡
ײһ𣬿ʱַһץסһŲֲ̤̺һȭ͵ı
һ㶣˸һ͵ıֱӳַѹȥ
ɶһﵽʲôԵȻԶžԲΣֱ˼
ϣ
ַһȭײһ𣬱һ籩
û뵽澹Ȼȱĺܰ
ַоԼһȭȻϤɫ΢΢һ䣬֮˲֡
棬һаɡ


949 Ѿ

֮ܵɢϢɫ΢΢һ䣬ԵЩš
Ϣ
ʱַϢˣޱȣȫϢ֮ϣеԴȪӿһɺ嫵ֱӼӳ֮ϡ
𣡡
񷣡
ַһ֮أ貵ĸⱬҫ۵Ĺâ
ϢͬײƲգֱϮȥ
û뵽۵ʵȻǿȾ硣
֮гһɺ嫵
޵䡣
汩һָ͵ϣǼǱתĹâأͬһƬ֮С
Щ˵صĴǧ飬ڸܵ˵ľʱɫҲǱĲҰޱȣоֲޱȣ˵
ǲ֪ﵽ׷ʲô飬Ǿನ޷ֵĸо
һĻ˵ܱʳƬҲ˵
ǿֲĵط׷ʲô
Īǿ˲ɣ
ЩѾ˽ˣҿϾǿʵֲ̫ˡ
ˣ
ǿʽ֮еǰУ˵Ըǿ߻ԴȪļӳ֮£Ҳô򵥵ġ
ײһһһ֮˿ǿ֮£˲ƣⲨƺƺƵֱӽַ׵ķɢ
ۣʵ̫ˣΪܽѹȥ𣿼ֱΡͬһ㣬챼ڣ˻֮ܡ
Ŷ𡣡ַȻһЦָһһŤ
ȻˣǽһУΡ
ͻȻ֮䣬ַϢıǰˣһԶ֮
лһֿٵأ컯
ʲô
󾪣ɫ䡣
Ϣ֮Уܵһɺ嫵лӵһս춷ص־־㲻Ų
Ǻʥġط㾹Ȼսŵ־
𵴡
棬һУϵˣԸַȻһЦ˿̶ַ˵ܵȫ¶
ٵء
¡
ַͬףһȣֱء
ԴȪӿӴһСٵءϡ
һУѾԽһУԽһͨǵ֮Ϊǿ
ַھҪһƬµ磬Ϊһ֮
˫ȻŴУǰһ⣬ֲޱȡ
һ壬ôܱǿܣܰ˻š
䣡
⴩ԽһУʱǰһֽһƣ޵ֵ֮
ϣ
֮ϡ
ﾭĴʤǰ
Ǳ棬ޱȣһ޷ѹ顣
Ǵ˿̣ǲһ
ı棬Ȼ޾Ĺƣ·ʱһ㡣
ôܡʧɫﰡȻǰ壬һѡ
һſѪȥЩѪƯ֮Уɲ֮䣬˸һööġ
Щֱ棬͵һֱ䵽С
ЩѪֱӴǵ
бԴʧ鰧з߿ְ
ۣҪ׵Ľѹˣ֮гŭ
棬Ѿˡ
ڵң۷壬ѾˣϢѾҡ
һַ̣о֮͵ıŷ˳
ѪҺ
ַԶƽ֮顣
һѪתѪҺ
ѪҺһֱǱԼڣ֪кá
Ǿһսַϲ֮Ѫ׵׵ķ
桭ַƽͻȻ֮䣬˸˲ǰ
㽫طգߣ߲ˡ
ַһȭӳȭʵձըƵֲޱȡ
һȭûеǰȴоһֲֿѾٵǰ
ɶ񡭡
ŭˣָſֱӳַȥ
飡
һַؿϣַȴǵȻһЦû˿
޵еĺô
㡭
飡
ҽһѪ緢ַһֱֱֻӽĲ§סֱһȭһȭϺȥ
ҽﲻ
ˣſҡ
汩ŭˣÿһεĺַ˵ͬһ㡣


950 㲻
ſ㣬಻ð㿴Ӷãһȭһƣǻ˺ַЦ˵
˿̵ѾַסˣֱӱŲӣַϡ
֡Ҫȴ۵ʵ̫ǿˣ
ʱ棬ƨɣһֱţû뵽۵Ĵ򷨾Ȼ˰ࡣ
ͬʱŭıǣƾ޵У޳ܡ
棬㿴ڻʲô´ӱַ˿յЦš
ʹ̵þҪ˫һֱŲš
ȫ֮Ҳûκô
۵Ҳ֪ôɵġ
Щ֮ǿҲܲס
Ƕ˵ȴûһôôľˡ
棬ʲôַȭͷǰ˻Ρ
ȭͷ治˵
ˣɳȭͷַ˵ֱ֮һȭϡ
һȭֲ֮ޱȣ涼оԼٷ·Ť
Ѫȭ
ַƵȭףϾģһȭѪȭرը
Ѫ磡
ûԼ˵ĴһȭѪ
ǿߵѪͬСɰÿһζ̺
Ǳͨ˵õĻֻҪһڣܱű
ߣһѪá
۲ַۡڿǷѸ質ˣ䵽ԼϣǾҪԼŹ򰡡
׷Լôãÿһγ֣ӰԼУúƷһ£ĸоΪۺ۸ˡ
۷ſңҪսٻغϡ˻š
ãſ㣬⹷϶·ַЦһһȭϡ
飡

Ѫ͸ҪǮƵģϿ硣
ǿ˵ܵ裬ʵܰ
֪ȭʲô𣿡ַʵ
ſ档ʲôֻ֪ݺݵĽѹ
㣬бѪȭ֪ȭʲôЧ𣿡ַǺһ
ôķſҡŭš
ַû˵ٴһȭ
飡
ը
ȭ
ֱըˣѪɣҲ̶ð
бǿĻԻᱻŵĻɢ
ôĿǿ߰ɳ
ŭȼգ֮ȫ
ž
֮£նʼըǶַ˵ܹ֮Լʲôɡ
棬֪֪Ѫȭȭʲô𣿡ַЦʵ
ûлػ˿ѾַŭˣǾŵƨɣ֮ҡţһֱš
㣬ȭͽȭ
һȭ
飡
ַһȭأʱһʹ͵ı˳ܲʹУȻҽ
⡭⡣
ͻȻ֮䣬淢ԼظȻˣ⡭
ۣ㵽׶Աʲô
˻о̫ô޳ˡ
ǺǣȭİڣһظˡַЦһ
ס֣ۣס֣ΪۣΪԶţôʩչʽŭţΪǿߣôܶ
棬һû˽۵ˣ۴ƽңһѧǺ͵ң֪͵ҵѧʲô𣿡ַЦ
ſ棬ָսٻغϡŭˣʱŭ˻
ٺ٣ڶظ
飡
һȭȥ֮淢Լظ֮󣬸ǰ
תҪֵѹȥû뵽ıǣȻһôûС
⵽ô¡
Σкθ롣ַЦʵ
Ŀַ޲ýʬΡ
ַ˶磬νʵ۵Ʋˣ˵ʬˡ
Թ޵Ŀַǲòϣ˵ĺܶԣԷƲ
ˣôã۾·ˡַ˵
⻰֮ɫȻһ䣬Ҫɱҡ
û
ܣԶɱ˱棬֮棬㲻𣬾ƾ㡭泰
ǰն
ɲ֮䣬ʧɫģ㡭㡣
ýţֻؾѣնתûתַ˵
㲻һ̣ˡ
û뵽۾Ȼͨ
ٺ١



951 ʱٰ
ˣû۾Ȼ˱޳ܣĵʽᡣ
ΪǿߣеʱȻʹһЩıƣǶһЩʽȴǲмһˣֱۣˡ
ôĻ
ۣɿңлú˵Ҳ޶֮ˣǻԳΪѵġ˵
ѣַЦˡ
ûϲˣ飬ҿԼ̡˵ȴŭա
̣
ʲôʴЦ۶ԼΪ涼޲ýԷݺŪ
ʵַҲôϲˡַЦ˵
ǸðǿΪֵܣ㵱硣Ϊ˻˿Ҳôˡ
նδ
飡
δնɱˡ
塭磬ʲôǿǽֵܰ㲻ôҡŭˣΪ˻ֻܿİš
ɹǣһ´İַЦһ
ɻ
ַģɻ֮ɻǿ߻ûгԹ
Ҳ֪кεȵĸо
붼ЩСˡ
ɶ㲻Ҫ̫棬ǿߣ㲻ܶɻҡ˻ţ˸ž֮ɫ
û뵽۾Ȼ˲̣ĶԴ
ףûðַһеʧ
͵һˣıɻĻɾͳ׵군˰
ǶɻǿߵģǿΪǿĴڡ
Ļû˵ֻ꣬һɳȭͷֱӴĶϡ
ǿᴩƨһ̣ҽһ
Ҫʲô˻ţֻо·ʱһ㡣
û£Źһ£һ½ǡַľͲˣԼɻһ
ԭַ뽫ģ룬ܹļֵ
ϾʵַǺǿġ
滹ҪǿһЩ
̧ͷǵۣǳյЦʱŲٵ֮͵Ĳ
оȴԼĿ½һѰ
ַһȭ
汻ֱַ§סӣãǱҲ޲
ס֣ס֡˻ŭš
ɻַʩչɻ֮
ס֣Ƕɻ˱ġδԼ³
³ʵ̫ˣҵ涼Щܲˡ
飡
飡

ַĶӣ͵ĺ˼ʮȭÿһȭײޱȡ
ʵǿƵĹ£ҲǱĥϲš
һѪˮ͵緢Ⱦڵ֮ϡ
ס֡ͻȻ֮·˶һ㡣
ôĵôҪɱɱҪĥ棬ԱҲҪ㹲ھ˻š
ͻȻ֮䣬·뵽ʲôһ㡣
Ա
ַɫȻһ䣬·뵽ʲôֲһ㡣
ԲۣԱ
һ̣Ц
ۣվ͸ƴˡɲ֮䣬ȫеķ͵ı
һɳϢţ·ʱܱƳһ㡣
ǿߵԱɲͬ찡
ͬΪǿҲһܹ֧ŵס
ۣ͸һɡЦš
ͻȻ֮䣬һַ˵ʹ͵Ĵݶ
ɫҲޱȣ·һĸоһ㡣
ôԱҲȥַŭĹͷ˵
ոշҪԱʱַ汻סˣ뵽ŤתǬ
һ֣УԱҲ㳹׵׵ıȥ
ҵ˻ţʹоҲ޷ס
ٺ٣ڵȫԶɻˡַЦˡ
ɻ
һַ̣ɢһɻ֮ɻ֮Զޱȣκаħɻ֮£š

ҵĺţһɻ֮˲佫İ
ɻ
ַһһӣӿƮΧ档
Щӿ¾ģһɻ֮͵ı˳
ɫɻ֮£𽥷˱仯飬ׯһħ
ϲɻ档
ַϵͳʾȻЦ
ַ˵ɻдôģܲһٳΪǿߣɾҪ档
һַ̣գɡ
ʱˣСүԽһаɡ


952 ҪԱ
ˡ
˿̣Ѿַɻ׵׵ĳΪַĹַһ㷴ء

˭뵽ǿô˸ɻˡ
ǿ֪ĻĶҪըˡ
նɱĻӦͻƵԶž߽ף浹ԼиðַдϲıƲ
գַѡһõİ취
Ǿһ֮·
ܲܳ񣬿ɾͿˡ
Ҳϡַ˵
ǡ
ûκԥ֮նܲ޾֮Уһһӡ
ַһָԴӡ˳ǷرԴ
󷲸֮
һɫζҲ뵽޾֮С
һ̣·һ֩նÿһϸ϶תϵķӡ֮
֪˶ãֱ֮ķӡﵽ۷ΣַͣеĶ
ӡףȥɾˡһУַ⡣
棬ٻǿȫٻɡַһҪġ
ǡ
˵ͷ뵽֮С
Ѿץۣλǿǣǰæ
Щɲ֮䣬㳯˷ȥ
֪˶ã͵
棬û뵽㾹Ȼ֪ͨ棬湻˼һѹأâצ˺գ֮˳
Ȼϴ飬һᣬǱ㡣˵
ӽһʹˡЦţ̰Ŀǰ塣
ȻۣôҲ³ˡ
û뵽澹Ȼһˡ·ˣأܵյķӡһʱ֮Щɻˡ
ӡ
թޱȣδӱѣһα沼·󷨣ôӡ˵
һˡ
棬û뵽۾Ȼץˡʱ潵١
Һħˡһͷħ١
ͷħ߻һͷħ
ǹ弫ħ
ǺħƵ˴ͬ塣

棬·ħ񣬼ħ棬ټ棬ǿߡ
ַʱ⽵ٵǿߣ¶һ˿Ц
ˡַ˵
ۣｻƬأ·ӡ˵
ûߴǿУĪǻ߲ɣ
ϴΪ⣬ߣһɾûôˡ
ߴǿ£˭ڴˡ
ַ˵Ȼֻ߸ܱһöˡ
ַ棬ȻһЦҪǾɡ
ѹ汩һǰ֣ıǿߡ
ǿֵ߳һ̣ǿ߲ʱ΢һ
ǲɣִҡַдϲֱӱͷ¡
¡
ǿַ߽Χһһǿʽַϡ
ʱоԼʵ̫ˣǴʥԼԶžԲ¾Ҫǿ߸Ĵˡ
壬㲻Ļͽȫ
ôΣִҡַͷֱڵϣŹ
ߣǿ߽ȫϡ
˵Ǳеı
û뵽Ȼȫõˣܵˡ
۾Ǹӡַ
һһŵַϣַǱסһǿߵĴȡҰɡ
ɶɿ棬ɶ塣
ž
ַǿ߶ְɡ
ȺŹҲŹǣǴʹˡ
ϾСүҲǸ˰ʱ̣Ƿйһ£ڵĺ֮ɡ
ʱһһĹȥˡ
ǿ߷ôĺܰᰡһʱ֮䣬ҲЩˡ
棬֮ĥģԡһԡ뵽棬Ȼ治ΧѰӰ
ͻȻ֮䣬淢Ư֮УȫƣһɻϢš
棬һ±ʵ
ΧҲתͷʱһҲ±ˡ
ԱɫƽǿֲԱ˵ôƽ
𰡣棬ԱĻҲҪܵġ
ʱַվ˦˦ӡ
Ұҽһ£Ա׻γɺεȵ


953 Ͳһ㰡
ʱַ͸ûһ㣬վһ·
棬һߵĺܺãһ㶼ַۡ·ϵĽӡĵЦ˵
㡭ɫһǰ⵽ʲôΪʲôۻûһĪгʲô״ɣ
棬ո˵ĺܶԣҪԱĻǿ϶ܵġַһ˦䣬˫ֱɫȻ
ãھ͸λһԱγɰɡ
Աԭܼ򵥣Ȼֻĸ֣ΪǿôҾ˵ļһ㡣
ڵһ¯񵤣֮λ죬ԪȵһгĴڣѾںһţڲţȻжأ
֪˵һ°ɡַҪڣȻûиˡ
ǽȫһΪ1ĻôԱ൱5屶
ַ˵
ַ˵֮ڶǿɫˢˢһ䣬ŭţ棬㵽ô
û˵Ȼǲһһѷ죬з·һſֲһ㡣
ŶǸˣѾѱˣȻҲҸͨõˡַЦ˵
ôᡭ
ڶǿߴ󾪣ͻȻ֮䣬оˡ
㵽ʲô˽룬Ҳк³ġǿǻˡ
ԱĿɲһǿ߰氡
ߣǿߡ·˻һﻹҶ
ݣ
ݣ
һӰ뵽֮УǺܿͱ赲ȥ·
ǱֵˣѾҸ˷ӡǿߣҪƳӡҲҪһʱ䡣
ϧԱʱ䣬ɾʣʮˡַȻЦţһûн
һŭɫĿַۣ뿪ǴӽԺԣҲᱻ
ûʵԵֵ˵ġ˵
ַ˰֣Ц˵ǶˣֵԱΨһߣ
ʱַ¯ȡ˳
⡭ǿǿ¯һʱ֮䣬Ҳסˡ
¯ΪӲĴڣԱҲԲκ˺ȻֻбУȴûС
ַ˵Щʱһŭ͵Ĵݶ

˻ŭţȫֱ͵۷塣
һɻصѾﵽٽ㣬Ҫˡ
ۣ㲻ǿŭš
ˣټַûж˵ϻֱӶ¯֮С
СС
˲Ϣ֮䣬ַ¯仯һ
ЩҪ¯ǿߣɾûа취ˡ
ôܣ˶ǿŭˡ
ﻤ塣
ʳأ㲻𡣡
֮ޡ
һ̣ǿʩչ˳̵ηˡ
ͬʱҲû뵽Ȼᷢ顣
ǿԱĻǲܵ顣
飡
ǿǲŵʱԱˡ
͵ı˳ǿֱӽ˺ѡ
â貣綼뵽һƬ֮С
ǿǣڸܵɲʱҲ͵һҲ¶˾֮ɫ
ǸܵˣǿԱˡ
Բﶼܵ˲磬ǲϱѣһжع鵽˱Դ
ַ沼ķӡǰҲ˲Ϣ߽֮ⲻڡ
ַ¯֮Уۿ貵磬˲仯Ϊҽʱ˶ˡ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
Щǿֱ߲ӱ˰ɣĻǿɾͿˡ
ֻҪһܽնɱӶõǵľ顣
𵴲ϣ¯Ҳǲϵķţನûи¯κ˺
֪˶ã𵴽ַ͸¯档
ˣ
ַ¯
ʱ˶ɵˡ
ﻹһ簡
׵׵ıޡ
һƬǰʱ䣬ռ䣬򣬵ȵһжڰ
ַϱɹâֱӴ͸ڵ޺Ļ
ףǡ
ʱַһѪƯ
Ѫ֮У΢
塭ۡ졭桭ᡭ
棬һ£ˡַû뵽ֱӱըĻʣһСѪ⣬Ҳǳ׵±ˡ
ôҲ̫˰ɡ
ַһѪɷĩʱȴûϵͳʾ
һʱ֮䣬ַ±ˡ
ԲۣôľͲһ㰡ַû뵽ôһʱ䶼֧Ųˣͳ׵Ĺˡ


954 Ұ
յ棬ҿ
ַŭˣԼΪһУ֪˶ϸ浹ãͲôǧ֮һʱ䣬Ͳôʱ䰡ľôԼʧˡ
ʹǳʹ
ַûйʹ
λǿѾ˶ôʣ
ҵĻַĶˡ
ַŷ֣һиԼĸͲһ
Աʵ̫ˣַЩˡ
ʵǿ֮вģȻըҲַġ
ѰңѰҡ
ַҪ󲻸ߣֻҪǿߴͳˣٵ㣬Ҳа
ҪֻһһûУǿɾҪѪˣæ󣬲ǰæˡ
ǿǣİˡַߺһ
ںڵĺĻУҪѰǿߣ治һ׵¡
ûлˣַߺţѰš
Ļ֮УӰûС
ʱַԶĺĻУһѪ⣬Ųš
ɶۣһҪŪ㡣ʱ˻š
̫ˣ棬޷ʱ뿪
û뵽Աһ£Ȼô˺
Ƥ񣬿Ҫըˡ
ɶƣûָܻˡз߿ڶѣʧƴ
ھһϣܽԼŪ
۷ֵĻ밡
ۣôĸҵš췢ģԺҲűˡ
ʵ̫ˡ
⹷ԼҪɣҪˮɶʵǿɶ񰡡
ŲѪ⣬ԶеʱͻȻ֮䣬оһɺͻȻ
ͬʱŻһ˫ĺ·ҪԼȥһ㣬ֲޱȰ
棬ǺİַѰ˴죬ڿԶһѪ⣬ţַ˷ޱȡ
Ѱôãҵһˡ
ۡ˿־壬޸ֻ֮·һ
ۣлú˵ǺƽദвУ氧ţţĲ
ȥĻǾʲôûˡ
Ԫʵɢǳ֮·׵ĶϾ
˵أַãܹѰҵһѾˡ
ң㣬Ը⵱Ը⵱ˣֻҪҰš
ַٺһЦѪƿ֮С
װܹԱдҲе㱾ˣһսΪ°ַ̾˵
оõǲܷŹԼˣҲǼ
ۣ治Źģ桭桭ʱȻ
ǺòʶȻɢļ
ϣԲۣɲװ׵ȥˡַܵϢ·ʱɢһ㣬ҲԥֱһѪ顣
ǽʣʶҲ׵ɢ
ϲնɱ档
ӡ
û뵽ûЩϧˡַЩΡ
ͬʱնɱ֮ҲûбκζȻڸոһԱ֮УӵеһУˡ
ף
ͻȻ֮䣬ַǰж
ֻѪĳǰŲš
棬ҵţһָˣҿ϶ټħ㱨𡣡Ѫ⣬ǹ庵ħ
û뵽Ľ㣬üħ񵱵ƣͱըˡ
һζԺħ˵ħƹǶԵģסԼ
δйǿԱȻ֪ǿԱǿ֮ǺǿֱǱ̬
ǵΪȻֵסǺεȵĿֲ
ħﱾ浲ţҲ㱨𡣡Ƽأʹ಻ҲҰĻ»Ὣǿֲ
һΣˣһж۵ı
յ棬ôԼ군ˮֱ޲簡
Լǰôû뵽Ȼǡ
棬㱾ԪѾ飬Ҫָûмܵģ㱣뿪һص壬ħǵİֻҪָܻʱҸ㱨𣬽ۺݺݵնɱħ˵

һ䣬ƴĳǰţҲŭš
һʧ̫ˣҪܲסˡ
۷ֵĻһ·һʣ
ʱһЦŵ˲±ȡ
û뵽ַ˿ˡ


955 ջ
棬ħʲôǺúһġַƮѪǰһЦݡ
û뵽ܻһ
棬㲢ǰװ׵ˣж֤˭ǿ
һԱֱӽǿߣȫɷǿޱȰ
뺵ɵˣ˻š
ۣԩ޳𣬷ǡţһжⰡ޹ذ
ǹħ㲻ɱңֻҪңҿԼ̡ħš
û뵽Ȼ
֪ĻҲ
һУһУǼһġ
ŶַָһţѪץУѪ⣬ǿ߽ʣĴˡ
һͨˣܰǸŪԿһԱǶôˡ
ǿ߶ը㣬ַﵽԶžԲҲһܹ֧ŵ˰
뺵ħѾûһķˣףƿС
Ļֻн˵ͨˡ
ϧĿǰ²ôˡ
ۣ㵽ôԹ֣߸ϣȴУܵˡ
ôҪǵַЦţЦݿȥյĺܰ
ۣңԸ޾ĲƸ޾ħĲûлûгѰ
ǲ
ںħ񿪿ڵɲǼ䣬ַָһ˲佫ħķ顣
ϲնɱħ񡣡
Ϊ
ΪԶž߽ס
ɲ֮䣬ַܵһǿڷţ޵е
Ϊˣַˬ졣
Զž߽Բľ飬ȴһ
㡭濴ۣħնɱľޱȣţ㣬ҪɱңҪɱҡ
ǸԵʱǵ³Ѿע۵۷塣ַЦһ΢΢һ
飡
ʶ𣬴ӽԺ֮䣬Ӱ
ϲնɱ档
ӡ
ľ飬˲þֵԽһС룬Բкܳһξ밡
ַ˵ЩҲνˣԲǱȻģҪ˶ãԼܴﵽȾ硣
ַֻ΢ʧıǣ뺵涼ûбȻڸոԱУΪ˵ֵԱֵȫҷ
һͨûУҲǿϧ
ǿߣ֪ûлš
ַѰţַ΢ЩʧıǣѰһȦûҵʣǿߵѪ⡣
ף
ַʧʱǰһ⣬ַע⡣
ݣ
ַҫȥʱ򣬲źˡ
̫ˣ·ȻˡѪ⣬Ȼ··Ҳûаȥ
ַѰһֱһǴַ˼ħѪ⡣
ǼħҲѾˣһϢûС
ַʧ
˵һʩչıȴǲ
ֱնɱǿߣΪ߽ףԲҲܿˡ
ֻҪԺŬԲҲʲô⡣
ַƬ޿ռ䣬ҡҡͷһСģͽҲЩҰ
ûκԥֱӶգԶȥ
ַ֪ıǣ뿪֮
֮Уһ˫۾ֵĿǰһĻ
ʥϹǰһĻѾˡ
û뵽۾ȻӰ죬ֱӿ֮ǿߡ
̬ʵ̫̬ˡ
ԭַƴȥʥϹģڴδǰԲյƴ
ʥϹȻ˳ɲʹ˳Ϊ˵Ĺıڵȴȴյʱ̽١
ߴǿȫ䡣
Ȼûдȥ
Ƕڶħ˵Ѿܵħ뺵ħˡ
ÿħǿߣж
Ԫ֮УΪص顣

ʱַ֮УǵطѾûжˡ
ַоʵѾԸڶǿ߶ƴһˡ
һֱĶܣЩǿ߸оԼ۸ˡ
ַоԼʱֳʵѹһУڶǿףԼô۸ġ
ƽе壬˲콾֮ҪЩ콾֮ﵽλʮλƽ֮УҲô׵ġ
ⷽ㡣
ַ˼ЩʱԶһϢַע⡣
ϢԼǱ˵ʦ


956 Լеİ
ӣ㲻õֿˣѾܲˡ
ǰһȺ彫һͷΧ
ЩϢͬ죬ǿߣԴں֮󣬸֮ʵͻͽ
λ繷ߡ
һʱ
˴ʱİ೵Ӷﵽ˸ߵľ硣
ǷӴ˿ҲѾǿˡ
ڴ˿ȴЩǱˣ֮ǿǰȴǴѹƣûκλֵأֻԱˡ
ɶ񡣡Դںϣػ֮ͳΪ޼ҿɹͷ֮һֱš
ʵںһ̣ռȻΪнףΪ̵⣬콾֮Ƚʵ̫ˡ
ӱΧȻΪػ֮أûٸ鷳йԹ޷ӡ
ЩʵǿȻͿʼѰҷӣ⼸֮УûЩɧš
һΣͲͬˣû뵽⼸ʵȻҲΪ÷ԵЩˡ
һ·׷ɱ÷ʹֶΣòײ֧ŵز
ӣǹΪԶǵģû뵽н³ɡһͷЦš
ߣ⼸Сһ㶼ϰףȻ׷ôʱ䡣ˣЩʵǿͬһ㡣
Ǻǣڸǹ£ǿʹ㣬ǽĥ㣬ŵ˵˵ǰͷѾ֮Ҫߣǲܵˡ
ɱ죬ЩϢǿ
ǹʥ綥ĸ֮һȴ䵽ȵزҲò˵һֱ
ЩСһ͸ƵķɴҲ÷ӱܴЩ壬ȴη塣
ֻǿϧˡ
ͷͻȻ֮䣬˵Ĺ壬ͻȻ֮䣬·𱻶һ㡣
ǲ
ϣȻһѷ죬˲䱬һ貵Ĺâ
ô£ΧĹһ֮ɫǲ֪ʲô顣
Ӹһ±ȣ͵תͷֻ֮УһӰȻƯ
ַ˿̺ƽıԼݣһϢȣһ㣬ɹ
ʲôˣҶǶ֡һͷ壬ŭȵ
ߡַһǸո˵Ĺ壬ͬǰĹһ㣬͵ѣֱӻΪҽ
ӿһĻ͵ĵһ
ǿ
ǰһûγ֣һȴһߣȻͽѹʵʵֲ̫ˡ
ѾӵеһԶžǿߣԸǿ߲ǿ߰
лǰȡǿǰﻹҷȻǿͿ˵
С簡ղΪզİַ˵
ԭΪǰصǰֻ·ƽѣû뵽ԷȻʶԼ⵹÷Щˡ
ʣǰǣɻʵ
ʱַԵ֣ʣĶͷ壬ȴǳ׵ɵˣ֪ԲǰһĶֱ֣ӻգУԶܡ
ܣֱΡ
ַָһץ޾֮УȻը
飡
飡
ͷգΪѾȫˣ뵽һֱֻ֣ӳǵǰָ£ֱӽȡУ΢һ㽫Ƭ
ÿֲӿǰһĻ𾪵ɫ䡣
ʵѾԽһУһԶžǿߣҲû
Ҳӱ۵ѣֱΡַ˿ûнЩ
ȿȣС簡ΰַЦʵ
ǰǣСʵͬʱҲЩɻǰԼ찡
һʱ֮䣬벻ǰ˵˭
˭ַĿʾ˳
ڿǰ˵ʱ򣬶Ȼ
ȻСӡԼֱԼ۾
û뵽ԼǰװͷľȻԼϵıͽܡ
ǰҰҾǴ˵еǰַЦ˵
ӵȴԽԽˣһðСӣȻʦˢΪʦúõĽѵ㡣
°Լǰģͷ˵ģʵҲ̫˰ɡ
ַ˸Ц˵
ɶ񣬽ҪúõĽѵСӡŭˣû뵽ԼȻСӸһ
Ҫ˵ȥЦ˴
ֻСӵΪȳ̶ȣҲ÷ӾޱȣҲ̫ǿ˰ɡ


957 Ӫ
û뵽Сӣ̶̼ʱɳȵز̾ԼͽܣͬѰں֮󣬴ǧΪͻͽΪԼǱͽܣѾϲЩˡ
棬ȴ÷Ӿ޻˵
̶̼ʱ䣬ɲǰļ˰
аɣǿ̫࣬ǱȽٵľ롣ַ˵ͷôһˣػ֮صʱ򣬲ǻһͷ
ַʱַЩ
⼸귢̫ˡҡͷ˵·ǲᣬȥľǹȥɡ
СˣڵΪǿ߶η˰ɡĽĺܰ˱ˡ
ԼյһͽܣĶԼţ֮࣬Ժﻹ̧ͷ
һַǵȻİ˰֣·˵һɵһ㡣
㼸䣬͇NɪӰһۣԼʲôã̫ˡ
뵽ԼͽܣܹڣܽʵȾ磬¸Ҳֲϵ
ͷ벻һ죿ַȻʵ
ַ⻰˵ֱף÷ӸоЩԾˣʦͽܻģʱɫһ䣬ߣΪʦûҪͽܻʱ򡣡
ٺ٣ͷˣ˭˭ǰôãô˵Ҳúúõı㰡Ҫһ𴳵ԪһԪˣҸоؾҪ˰ЩǿߺпҪƴˡַ˵
ô֪ôࣿɻʵС֪Ҳ̫˰ɣȻԼ֪Ļࡣ
˭ַһЦָԼ˵
ӵͽܰ˵
ðɡַ޻˵ˣˣ͸ͷռ˺ˣϾͷĴġ
ռ˸ˣǴУһ㣬ͽȻТģΪʦΪѵĸˣúТΪʦҲТ˳֮İ
ַһдҪͷ
·뵽ʲôʱֺһЦͷҸܼ顣
ڷӾĿ£ַһ˦ͷ˳
รˡ
ɶɶ
һҡͷţֻһͷվǰʱ
ͷһ£λǼУӼӵ̩졣
ʦˣļįˣԺǾͺúõ֪ûַ˵
รȻϸʦȻҪúõˡһԾͷͷϣһƨڷӵͷϡ
ҽмС
Ҳ˷ӵϣŪһΣҽм󡣡
̩Ҳ˷ӵĻҽ̩졣
Ӵ˿һ±ȣʲôЩֵֹĶģ
ַЩ¶һ˿Цݣٺ٣ңҵĳúõ㡣
ַ˼Щʱ֮УȻ˲ˡ
⡭
ַɫһ䣬ʱоϢôϤ
ӵҲܵϢɫҲǱĲҰףϢ̫ǿӦǿˡ
ȥҶ֮жһ㡣ַûκԥһ˦ֱӽֵ˶֮У迴ա
ôҵҵġַ˿̿Ҫˣû뵽ˮ۾Ȼˡ
ǣַǾĺܰ
ǲޱȣϲĥԼСֵܡ
飬ĿԼս΢Щǿпܱˮ˸ˡ
ַεıǣˮۺԼϰװ׷һÿһѰԼ쳣ļ򵥣ֱֲĺܰ
û뵽۵ĽȻɳȵزȻܹɱλǿߣñ۾ȰʱһӰ֮䡣
ˮۣƮһɺƵĵ֮ء
ǰĻַܱˮ۸סˣַսҲǿ󣬾ǿ߽֣ʤҲ
ַߣԷ
ҸɶҰɣҸ㣬Ӫ㣬ҪңҺпܻġַ飬Ѿصĵִ
Ҫһ̫ˣֱӱ˼꣬ҪԼǿ׳ʸ߶ˣпһˮ۾Ϳ³
ô㲻뿴ۣˮ·ֻҪַ˵һǡôȴַĽֹĵ̡
ôܣˣҿɿˡַǱ˵
Ǳáˮ۵˵ͷַΪԸǿ߶ԿҲգǱ۵ĽȻԪ֮һΣһԵ汾ɡ
ˮָܷܷһ㣬𵴣ַоԼʲôסһ㡣
ַҲûзˮˡ
ģûȨ˵ߣߡ
һŪķġ


958 յؾ
޾֮УַһԵˮû˵һ仰뿴ˮҪԼȥ
ַıˮ۵ֶηͬѰ
⴩գַƽʱľЩһ
ͬʱĳ֮дһ㡣
գ֮䣬ǰ龰˲
ַǰһĻɫ΢䣬Ȼһգۣˮ۵йôҲ̫˰ɡ
ַ֪ˮйڵأԼǰĵطʮǧ磬û뵽һգ۾͵ˣǰԵĺܰ
ΧŮʱַһЦˡ
ЩŮַʱ˸žη֮ɫǶ֪Ǵ۵ĽȻκε
ˮɡ
ַûж˵ʲôһжѾϰΪ
ˮһڣһŴرۡ
ַһվﲻɫˮۣԾߣ£һˡ
վӱܲȥȻӱܲˣǾֻˡ
ַ۾ɣѾ׼ˡ
ʲôʱվˮüͷһЩơ
㲻Ҫַ۾ɻʵ
ߣۺʱ˵Ҫ㡣ˮ
˵һַվ·𣬡ʲô
˵һδȥĵطǿ߲ܽȥؾҲⷽΪصĵطñ£ǱۣҲס㡣ˮ˵֮Уȴ͸¶һ˿֮ɫ
ˮ۶һﻹܲ˽ⲻɣؾǿ߾Բ֪
Ҳ룬֪ͨһˣȻԼЩϵ֪ͨĲ̡
ˮ۲֪ıǣ֪ͨʥ̹ħҲ뾡취֪ͨܲҵַҲһˡ
Ҵ£ʵҲЩǿҪնɱңҲÿûˡַ˵
һӺĪǻҪһǱɣ
ֱС˰
Ǳáˮϸķ˸鶯֮ɫסؾ֮УΣأǿҲҴ⣬ʵȻؾ֮УҲҪע⡣
ʱַͻȻ֣ˮòƺܹԼĪǴ˵еվ飬Ҳпܰ
Ͼһζʱˣ϶һЩ˰
Сˮ㲻Ƕи˰ɡַĵʵ⻰һˮ۶ʱŭˡ
ѽְлǺú˵ˣˣ˵ˣ治˵ˡַæ֣ǿЦбҪ
ǵģһĬжûУʵȤ
ˮ˵ؾȴַĶޱȡ
治֪ɶطأˮ۶ء
ˮۿǿ߰ʵܱ̬оΣգĪʲô˼ɣ
һַ̣֮УڴУ治֪ؾ֮лЩʲô
֮㡣ˮ˵仰֮󣬱գ뿪
صġַƲƲ죬ϰԵϵӽǣƽеһС
ƽ緢չĺ˳ûгʲô⡣
ħСҲûйԼһģƽ֮лķˮΪǴﵽλʮλ
һЩ콾֮ҲСı޲Ҳò
Сÿ£ɧЩ콾֮Щ콾֮ŪĽͷöһͼǿ
ԼͽܣƆҲŬΪҲͲһҲܳΪλʮصǿߡ
ַȵı棬һֱڱչ֮УΪȻﵽ𾳳׵ز
ҲڵƽǿĴˡ
ַ˿ɣԼϵϱʱҲһֱڱչء
֪ƽ֮⣬಻ɣֻӵǿʵܰԼ
һУǿ˵ôС
ַӵĸ磬ԼĶڲʵǿģı磬ƽ磬ǵˡ
ڵַûʲô뷨Ϊеʵ̫ˣҾ㹻ʱ䣬Ҳһܹϳ
ϾĲʱ䣬е̡
֮
ˮ۳ַǰ
ߣסҪ¡ˮ˵
֪ˡ

֪˶ãǶַ˵ʱԲ̣ˮʱ䳤֮дǿ˵Ҫ֮ʱ䣬룬Ҳһľ밡
ַǰһʱȴǳ׵סˡ
ôģʲôط
ַǰȲ֪ߵʯţأصķģһδ֪ʯţס
һ㣬بŵϢʯɢ˳
Ϣκ˶оԼ·Сһ㣬ûκεֿ֮
ôĵʲô


959 
ַ͵͵ʵ
˵ˮۿڵĿصĿʯš
ʯɢԶŵϢϢǿǰеľ
Ϣⷽӵеģ֮صϢ
ַƲƲ죬˵Ͳ˵£ʲôġ
ǰʯţȴַע⣬ʯţʲô⣬ʯŵıִʲô
һжַޱȡ
һµĻϵͳӦܹʾɡַ˿뷨
ַϵͳܵģַ͵͵ǰһ£ɾʱ֮Уһ󲨶
һǿ߳ˡ
½½ǿ߳֡
ͬʱйħ
̶̵ʱǹħǿȫƯ֮С
ǿǰʯţҲ¶صɫ
յؾҲܷѵĹؼڡ
ַ֮ӰСĸҲͨͨš
Щǿ߰ܽնɱǸжپ鰡
ҲַһѣҪնɱĻƾһˣ˵˸ѹˡ
ۡ
ʱһۼǿͻȻַȻ
ǿħ⻰ʱҲˢˢתͷ
Ϊʹ޵Ĵڡ
һ緢ռ˴ͷӶУǺ޲ý۸ݺݵѹ
һֱûѰҵ۵Ӱȴû뵽ۣȻ
·㲻ߣŴۣ㻹ҳħɫ𾪣ŭš
һɫţͨǿߣᱻʴ쳣ǿħ
˿̲ħվ˳ǿҲĿⶢַ
ַǰԭվЩǿ߻ħŭһ
ʱˮ۽ַ
ߣǱ۵ˣʲôˮԵɫϣǿߣҲη塣
ڶǿüͷһˮۣҪΪʵǿܱס壬³ǵǿԷŹħ˵
ûǶ֣Ϊһܹס岻ɣ˵
˭ɱۣǸԡ
ʱըѣһԵӰ˵ǰ
ʥַӰɫһϲ
ݣ
һâʥսף׿Խս죬վַߣɨǿߡ
˭һսʥԵ˵ַȥ㣬ûҵ㣬ԭˮˡ
ַЦЦ֪Ҫ飬ʥǾԲԼġ
ˮ۾ȵĿһַû뵽ʥϤ
ʥսףַŴʥһɫսףʵ
ɫսϣܵһޱս⣬·ܹͱƲһ㡣
սǺ嫵ģ޿ƥеġ
ս֮󣬴ʥʵٱǰһ룬ֱӼǿ۷С
ʥ˵ͷ
սԪǰ㽫ɢУΪս֮ϲðĴʥսսصǿʥ
ʥҲ뻤壿ûΪʥĵڶǿ߷ַѹ
ֻʥվһߣǸоЩֶѡ
û뵽СѾȻˮˣҺҰһΰԶش
¡
羪ףڶǿһɫˢˢһ䡣
ħɫ䣬·ųһ㡣
һɼµԽգֱϡ
ԭַ̹֡ˣһϲ
ôĲŶ԰Լ߿˵ġ
̹ħһ֣ڳǿѻȸ
ڶǿ֮У̹ħ񱻹Ϊսһ˿ɵ
̹ħַʶôֳȻҲǷ˱仯
ˮüͷһû뵽һﲻʶʥ̹ħҲн飬û뵽ġ
λ̹һ棬յؾλܿһ㡣̹ħ˵
ڶǿߣɫ΢΢һ䣬ֻܵͷô졣
̹ħ񿪿ڣǻܲӲɣ
ˣޱȣʱ˭Կ˵ˡ
̹ħ̺ɲܿġ
޵Ĵ
ȻˣǾˡڶǿɿˡ
ַǵп⡣
Щǿ˵ڽؾʱҸŪԼҲ˵
ַһ㶼ηЩ
ʱ뵽ؾ֮У˭˵ء
ַĻʯŵı󣬵׻ʲôַǺ档
ҲֻнУ֪еܰɡ


960 һֱؾ֮
ǺǺǡ
ЩǿߣַǺܲмģ̹ħһһˣҪܾúҲǺǺǺˡ
̹֣ʯŵʲôˮ۲˵ôֻ̹ħˡ
Ͼ̹ħ֪Ҳһͱˮ١
ʯŴڵʱƾãҲûʯŴڵľãǶ֪ʯŵĴڣһֱ֪ⱳ󵽵ʲô
һԪѵʱ̣ǿߵԺյϢҪѣʯ֮Уδ򿪹ʯţҲһ̿ں浽ʲôҲͲö֪ˡ̹ħ˵
ַ̹ħ˵Щһʱ֮䵹Ǻ
ô񲻳ɣ
Ҳֻнʯţ֪浽״ʲô
ǲ
ʱһ촫ʯϵǸȻ
ÿһλͬѡ
࣡
ַʿˮ΢Щţδ֪Ĵڣַһֱž
עˣʯżˡ̹ħ񾪺һ
ڶǿħȫĶʯš
תĴʯɲ֮䣬ʯţȻһನ
ǿನڶǿ͵˺
ǿַأһʯţȻֱ˼
֨
ԭ˿ʯţȻ·޾Ļҳһ㣬ᶶһ£ضͬ
һ϶ܸܵʯűɢϢ
ʴԶţ
ǲǲ
̶̵ʱڣʯźȻ򿪣δ֪һ棬һƬͬĻͬӡ
ˣȥ
ڶǿûеȴ˲Ϣ֮仯һ磬뵽޾֮У͸ʯţλõһ档
Ҳߡ̹ħ˵
Сĵ㡣ˮ۳ַ˵
Ҳǡַ˵
ݣ
һ̣ǧ𣬶뵽ʯ֮С
ɲ֮䣬ʯ֮⣬Ϣޱȣ˭Ҳ֪ʯ֮ڣӵʲô
ʯŵһַ̣˫
ΧһͨѰ̹ţˮǵӰȴûп
ﵽʲôطַɻ
֪˶ãַһĨ
ǱǳڡַûκԥӿٶȣѸٵĽ˹֮С
ٴ۾ʱΧ龰ȴַһ֮ɫ
⵽
ΧȺɽƣͬʱͬһҽɽбѩص캮֮أֲԨ֮ء
һȥĸͬĻ
ͬʱΧһˣչʱַо·ܵʲôһ㣬޷׵չ
⵽ɶⰡ
ַкޱȣĿĵѰš
أأѹؼأ
һжڡ
ַоԼ˺Ǳƭ˰ɡ
֪˶ãַҲ֪Լߵ
ͻȻ֮䣬һͷӵص֮ͷַδģֻͷ­ÿһֻͷ­ͬһ֮зչһ㣬ͨޱȣ˫ɫ˫Ǳײ֮ɫ
λء
ȥһͷĪȻʵַʧɫоʵ̫˼ˡ

ַ˼ʱ򣬴ҵĲһͷһͷӵصԨ
飬ƺƵ֮
ˣôľؾҲ̫ôı̬˰ɡ
ַȻ֣Щ֮УΪﵽλʮصľȻ١
ôܣôǿ
ַ׼ѹЩʱֻһͷΪߴ¸߹ͷ­ַǰ
ɶ˼վȥַɻˣǲ˼
ַ㵵ıǣﾹȻ˵ͷ
˿ַ̣ˣ˼ˣЩﾹȻԼĻһҪԼվͷ­ϡ
˰
ַһԾϣֱͷ
治ַͷ
໣
һʾԼҳϡ
䣡䣡
嫵ǰţضʼַ֪ЩҪȥ
Ҳ޾ϲ֮ɫ
ĪЩǿԼ̫˧ӶԼȥѰұɣ
ַͣ벻ʲôˡ
á
ַҪ˯ˣͻȻ֮䣬ǰ𵴣·Ƿս
һַ̣˫ңԶ֪Զ׷ʲô

һȺŻŮɫ࣬Ʈ֮С
һгһᣬ콣ⱬǰЩȫնɱָһţһöö˴Щڷɳ
ЩԨ޵Ļ֮Ȼ㣬ֻҪնɱһͷһö鵤ݿʲ
ϲʦ֣ؾѾã䱦һܹؾһжøлʦˡһŮӹ˵
޷ؾͱչι飬ʣµֻ֮ͨ֮ͨҲ㹻ʹõˡ˵
ʦ֣ؾ·Ҳ֪֮ıλǿ߶ȥˡ
ЩҲǴŶѣƮ٣ҲûмأؾﻹֵõչΣͱռΪУúնɱЩԨޣν̫࣬˿ɾչβʲôˡ˵
ףǰеԨˣȱʲôʲô



961 ôв
Բۣôô壿
ַЩˣﲻ˵ֻǿ߲ܽôģ
ȻţƣһСģͳô࣬øϽԮȻǿǴһ
ι·ģַɤӸߺһ
ֵַıǣȺһ̫Լһֱž裬ŪԼĸо
壬Ҷͬôܻܲظַߺš
ַ˿ȴ֪ǡ
ʦ֣ǸվڵԨϵļһʲôǴʲôһŮӣݿΣ˫Ŀʦ֡
ߣԨһģӦͷɡɽڶʦʦãעⰲȫǰնɱȻʩչ󣬽ЩԨȫնɱ
ǣʦ֡˵˵ͷָһ۴ֻҪʦֽͷնɱʩչ󣬽ЩԨȫնɱ
ƵĵԨͷֻҪȫնɱõ˾ˣǺġ
ݣ
ַʱɤţԶЩ࣬һظأô˹ˡ
ʱַһӳԼǶʱ¶һ˿Цݡ
ǿȻԶž߽ΪôǿȻԼеһƴַ˿̶쾪ˡ
ҲǣܹԼ콾֮ڳһҲġ
ֵܣʲôְҽַʲôطַԼۡĳƺţоƺЩԵˡ
˵öԷаûԷʱ򣬻ǵ͵һȽϺá
𣡡
ʱַµĵԨ޶ȻŭһЩԨҲǽһŭ𣬷·⼴ļһǳһ㡣
ַȴըˣɶһ尡ǵѺõ㰡
ɾַ׼ڸǵʱͻȻһâ͵Ĵݶ
ַһ͵̧ͷ
ֻǳԼ壬ζе壬һ֮еһһȦһȦƮš
һ⻪ķĽһ㣬㼯ڼˣֱӳַü䴩̶
գ֮䣬Ѿַü֮䡣
ǿʦֵսܾԶֻҪ˲նɱǰһǸ˭ţʦսֱӱһɱһ˵
ʦֺǿһĽ⣬Ƶޱȣ¾ôԶëէʦҪɱǣܶܲ˰
ѾעˣǾǱʦնɱ

Բۣ
ַ󾪣û뵽ͬȻԼ֣껹ûˡ
òûɡ
⽣ĺÿ죬ַ֪ǿûӦ
ǾڷӦһжѾˣһĹѾַü䡣
ϣ
˳
ַ׵ŭˣô͵ϮӸʲô
ɽַ˵ʲôУȴΪԼһжŭš
ɽȵıǣʵô֮ǿԼһȻô
ܣ
ʱɽҪͬʱʵͬһ㣬Լǰ򵥰
ԲۣȻСүװưͣôΪСүҴͬ
ַʱŭˣֱָһţǽץסŭţǲϣСүԺĸ˵ôһԲϾͶ֣ΪСү۸ɣ
ɽУȴڱŭţ͵һᴩȥ
ַԶžԲ˺ûаá
˵ôĵ˭ٲ˵СүŪ㡣ַץס͵뽫Է
ɽüͷһֱӷг˲ϢԶݡ
ʵɽ֮⡣
Щʦַӵĵǣ˿ȴĿɿڴ
ôܣ죬ôܽʦһ
֪ǿʦ񽣡
죬ǿȥʦ֡
һ̣Щǣϱ˰ķ˲ת
ʦ֣㡣
ַ˿ѾҪըˣЩһﵽʲôͬʱҲ֣Լ˵Ļ
Щ˵˭
һַ̣һ˿ɻ
ʱַѾ벻ôˣȻҪɼܣǾɡ
ַץеĳС
ʱоⳤ֮е͵ţ·ѿ
ʵ㡣ַһֱӽѹԶ
ʵ̫ˣΪСү۸ɣ֪Сүַ͵ڿն
һ콣͵Ĵϱ˳
ͬʱɽɢĽ⣬һ죬նɱħͷ
ǡ
Ǭ󡣡
ʱ֮͵ıһɺ嫵ӿȣͬһ㡣
ն
ַ˿ȴǲ߶ʮһҶ֣СүŪ㡣



962 ɰ
еˡ
ַһնȴޱȣЩЩԾ˿Ѿܲôˡ
ЩһնɱԼȻǵˡ
Ǭ
֮ЩӵΪͬһ㡣
䣡
ʱըضҵĻζ
ɽû뵽ʵȻ֮ǿֱͬһ콣һ㡣
ΪѲ񷡣
䣡
һ޵еĽ⣬ɽϱ˳ɽǰҪǿٱǽļ£Ϊ۽С
ڶӿʦʱߺ
ʦֲɰʮǿߣһŲ֮أû뵽ʦ־Ȼˡ
군ˣ֧һᣬֻҪʦֵĽ۵۷壬ôǿҲá
ãȻбѵļʵ̫ǿˣƴˣҲҪǣס
ۣ
һ̣ЩӣһھѪǾڣ˿ȴ뵽֮С
ʱ״ȴ޾ʱУŵӵע⣬Ҳܵɽ⡣
һɫ߰İӣһ˦ǰҷΧĵǣӵϹάš
е˼˭ܹɽƵȵزǳЦһߣȥ

ַʱԶӣüͷһ壬ôģȺһﵽʲôСүɱȫһզˣһ͸СүӲƴɱУֱɶ񡣡
ʱɽϢﵽ۷壬˫͵ı˳ʱɽǽɢĽ⣬գһУܱƥС

ɽڵ䣬նһеζ
䣡
ɲ֮䣬һ콣ƿն·ᴩبһ㡣
ģʵ̫ˡַ˿ŭˣô̫ˡ
콣ǷâնһУأͬһΪһ㡣
콣ַͷʱַ̧֣С
ɽһ㶣һȫڣû뵽쾹Ȼ׾ٵĽ¡

ַ͵ıһһɺ嫵
ָһ콣˲ѣɽʧɫɫޱ䣬һѪ͵
ôܡ
ڶӿһĻˢˢ
ַûж˵ʲôһԵޱȣЩһ
ǿһͬ˿һ㣬һԽΪģһȦһȦɢ˳
׺֮ѹȫģ˲ѣûκη֮
ͣ
Щӱɺ嫵ѹһѪ͵緢
һ˸ž֮ɫû뵽죬Ȼʵǿʵ̫ǿˡ
ǵʲô⡣ַŭʵ
ַȻ˵˻ЩУȴŭڿ񱩡
ߣɽûκԥ󱩺һ˸Ҫ
û뵽ؾ֮УȻײ֮
¾ɰǰʮǿߣҲһܹѹ
ߣܡַôܿЩһͼָһţֱӷء
Ǹô˵ַʵ
ַѾˣȺһͲǴǧ֮κһ塣
ɽ˴ʧɫֿռ䱻סˡ
⵽ʲôܹͽֽסԼǿһУ־ͽѹ
ʵֱɶеһƴ
ʦ֣Ǹô죿һʵ
̫ǿˣЩԨ޻ҪǿһŮӾֵ˵
ɽɫѿ֮һƬҰףոһж˺ʵ̫ˡ
ⲻɰɽģô£ʱһ֮д
ֻһӣһָգһȺˣ֮䡣
ңӣɽˣɫȻһ䣬·ԼǱԷеá
ңɰʮ壬ʵǿ󣬲ɽܿġ
û뵽ؾ֮УȻҲ֪ǲɱ˶ұˣûģңɨַ赭дԴм˵
ңʦ֣ﾹȻɽ㣬ɽҲ˵ˡ
ǰɰʮǿߣȻѹҪ˵ȥҪЦ˴ˡһԵĵǣ˵
ÿһ䶼ͬһ㣬̴ɽϡ
ߣɽһΪԼͬһ㣬ңӣҲĶ֡
ɽüңҰ㣬ҡңǳЦš
ַüͷ壬һЩһﵽʲô⣬ҿǵ̬·ڽš
һַ̣Ȼ²Īǳ˴ǧ֮⣬б粻ɣ
뷨ַ֮ԽԽоˡ


963 ϰ
ңɽȷڼ
ɰ޾½һλµİ񵥣ɺ򲹣񵥹ͨأԿһ˵Ǳ
ңɺ򲹰ʮ壬ʵɽȻҪǿܶ࣬ԶžԲ
Ԩһ죬ʵǿޱȣԼʩչѧȻǶԷĶ֡
ңӵĳ֣ɲǸɽһ˿ϣңԹۣԼʦǣҪ
ɽΪıԼС֮У콾ڣǰ;ЩУʵǲʰ
ɽҾ㣬ӱ㣬ͱЩʬɣ˶ңе˵
㡭ɽɫһŭס治˸ңֱ
ΣңһϻһɽͼϢ磬ͬһ㡣

ַǰЩˡ
֪ЩһڶԻǾ˵ɶ⣬ȴˡ
ַ𾪵ıǰӵΪȻԶŴԲ
ַЩѧˡ
ôĻ᲻˵˻ַһ
ֻǣַһɽУȴһŭ
ɽ͵һɽڲûգյĳ裬ٱ
ңӳ־ҡɽڵ
ңӴЦߵˣɰʮɽȻˣȻˣǱ˾ʹģһˡ

ΧǣЦţЦ֮У¶˲мЦݡ
ɽз߿֣Ǵ˿̣ȴ޿κΣֻͣͣɽЩʦǣҲǶµûţû뵽ɽʦ֣Ȼңˡ
Ҳףңӵʵͬһ㣬ɺ򲹰ʮ塣
ԨһȺ϶ѡңɫһ¶һ˿ǳЦһӡ
ô赭дһȣȴǱһɼǿϢ
һ磬ϯأ嫽ӱڶ𣬽ǰĵԨȫѹһ㡣
ңʦֵĽɽﰡһȻӵйĪ֮
ЩԨ޵ˣѾ£ǾǻΪᾧ쵹Щ֣Ȼܹ塣
ǿ죬һվѾңӵϢסˡ


嫵ĵԨţŭţǸܵһɳɱѹȶ
Ȼӵǣ˿Ȼŭ֮£Ǹ޷ֵ
ʱַˣһƺֱӽｭɽ顣
ף
ңɫһ䣬¶˾֮ɫ
е˼쾹ȻֵԼʽеͰңǳЦţһɫۣ͵ը
Ҳ͵˽ˡ
ңֽһϣ֮УȻ˼£·ڻһһ㡣
ɽΣޱߡ
ˣ
һ̣նȻַӦʱȴһָֻץסˡ
ַüͷһ壬һеͰ
վϰңӷЦ
ʦｫɽ㣬Ƕʦ˵һץ㽫ˡΧĵӴš
ɽЩ˸֮ɫɶʵǿɶ
һҪ
ңӣָһַץȡ
һַĲӣ죬е˼
ַûзЩĪ飬ַǺȤġ
ʱַңŲӣңĺܽ
ô˵Ļַʵ
ʦ֣㿴ﻹţʦֱֵΡһ˵
ȻˣʦǺεȵĴڣɺ򲹰еʮǿ߰ɽȵġ
ң˵ĴʱЦɾʱЦȻֹ
ңȲգȻ·ܵĳֲɱ˺һ㡣
ʱַֻһңӵĿϡ
ģЩһﵽʲôȻϳ㣬һֻ־뽫СүסСү˽ⲻ𣿡
ַû˵ʩչˡ֮šž񹦣˭ֻҪУҲͷˡ

ңӵɫޱȣԭ۵ݣȻɫһҵĽݶ
ʦ֡ڶӴʧɫ
ɡַ˲óשֱӽңΣӽ˶֮С
ȻúúоһһС
ַǰЩһüͷ΢΢һ壬ַԥʱЩ˲ˣʽַϡ
һַ̣׵ŭˡ
ģСүŪǣǻˣҷɡ
ֱַһĳǷӣȫһ
飡
ըѣ
Ѫڡ
ʱɽȴǳ׵ɵˡ


964 ǿһһ
ôܣңӣô׾ٵİˡ
ɽɵˣһ˫ͬţһ㣬һĲš
ɺ򲹰ʮǿ߰쵽ʲôô֮ǿ
Щǣ˿ҲǾ֡
ԭΪңӳˣ˲Ϣ֮ͻᱻѹ
ǵڣǲףǰңʲôûлεʽҲûмҵĳôɵˡ
ַɽǰЩһɱˡ
ɽʱ֣ڵأధţϣǰܹƹ
ɽͷɲǼ䣬ɽ˫֮У˸һ˿֮ɫ˫µ֣΢΢һĳɱС
ַû˵ҲûжôĿš
ɽţ͵͵Ƴһ졣
ʱɵɵվ·ǱʲôԻסһ㡣
һ̣ɽɱ۷ˡ
ȥɽһһĽ⣬ֻĴָС͵ĺַϡ
ϣ
֮˳
ôܣɽһ±֮ɫ
Լ͵ϮһУôûκô
ʱַָһţһ£ɽ˵·֮һ㡣
飡
ʬ޴棬Ϊҽ

ЩǣҪܣ˫ȴҵĲ·粻һ㡣
죬ԸΪūŮǰţַɧơ
ַǰһĻһͻȻµĸо
˶ĺ֢
¡
ʱԶ͵һ󲨶ַȥǱҲǳˣֻǲ֪ʲô
ͣ
ַûκֱ֣ӽЩȫնɱ
ݣ
һֱַ̣ӶգԶȥ

޾½עɺ򲹰Ѿкܳʱûб䶯ˡ
ʱɺ򲹰˱仯
ǿɽӰʧˣ
ô£ĪɽΪ˲ɣ
ܣֻһֿܣǾɽˡ

ؾ֮⣬ųϣڸӦɺ򲹰ı仯ʱɫҲ΢΢һ
ɽųϣɫǴ䣬һĲš
ôܣ
ɽȻؾˡ
ô£ĪǱŵӳ˲ɣ

ʱַ֮УǰһĻʱȴ΢΢һ
һͬսһӣֳֳꪣֱħƾС
һͷħ񣬺Ȼħʬ棬ǸϲŰԼӡ
ͷħַͲʶι״ªĺܰ
ʦ֣Щʲôôûм
ǸŮĺް
ͬսӣս߰гꪣٵأƲܹħƾУʵĺܰ
ʱ֮Уһź۶Ǻ֮УЦ
켫ȻܹƾУؾ֮Уǲ֪Ĵڰޱȣ˵ľ㤸С
켫ЩУһЩŮӣȴ¶˾֮ɫ
켫üͷһϲӣʲô˼
ûʲô˼ܹɺ򲹰ڶĻ켫ĲµñӺܸȤɢһӣƯ֮С
Ŀ֮У˸а֮ɫĿⶢħϡ
ߣ켫һҲɻ֡
ؾ֮еǷʲô仯
ûнؾ֮УǴδʵǿ
ЩʵԶŴԲɺ򲹰ϣҲǰʮ
Ůĸҡϲָħ˵ϸϸĴţĹòһȣǰģǳªޱȰ
˵ʲôˣ켫ʵ
ȻǴ֮Ԩ޵ľˣҪŨҵĺܰϲһЦһ˦һ߸ɱʬǱ˳
ַʬǣɫȻһ䣬ǿʬǵɫʱַ֪ˡ
ʬǵ˾Ȼħ
û뵽ȻԷնɱˡ
ַĳܴ
Щһﵽʲô·ʵȻǿȳ̶ȡ
ͬʱַޱȲˬıǣһȻħնɱˡ
ЩɶСүľ鰡
ʵ̫ˡ
ַ˼Щʱ˫ٴεս
Դӳֺͷ˾޴ı仯
ħǺӵĶ֣ܵѹƣǱȫҲûκô
ͷħҲֹۣս׵ӣս˫
ٺ٣Сǣɡ
ʱħ¶֮ɫϲӣָſҪħץȡС
ħд󾪣û뵽ؾ֮УȻǿ顣
ħ޷ֿʱһӰͻȻħǰ


965 ˲
¡
һ嫵͵ıѿ
ϲüͷһԼһƾȻˡ
ʱַħǰһȭ뻶ϲһײһǿϯء
ַüͷ΢΢һ壬ǿ
㡣ħ΢΢һ㶣û뵽ԼľȻҪԼ޲ߵ塣
ַ˵ͷֱӽһɡ
ܹǳѵؾΣաħ¡
ͬʱħеɻıǣؾЩԾ
֪ѵĹؼһ㣬ǲЩδ֪ϡ
ʱַƯ֮Уǰɧɧļһ
˼ﾹȻֵܹһУôñӿк͡ϲӿХһһƷڣɫֱӳַնɱ
ַû㣬һȭǿȭᴩգûϲ
䣡
ըѣַ⻶ϲӣĲ£ҲЩޱȡ
ﵽʲô⣬ȻϲӶȳ̶ȡ
֪ĻΣ
ǿϲӱˡ
ʱַԴȪ͵ıһȭնŤ
ϲʵȻǿ󣬵һȭһȭĹ֮£Ҳǲ˺
ϸ¶߳ŭζ
û뵽һȻƵȵزֱɺް
ʱַһ෽һ˲佫ԼһԼȥ·
ַûԥָһ֮еȥ
飡
˸ַָ켫ĳײһһȦȦ͵ɢ
켫ɫһ䣬š
û˽ָܽסԼһС
أδйء
Χ۵ĵǣ˿ȴǳ׵ɵˡ
Ҳ̫ײ˰ɣȻܹɺ򲹰ǿ߶ֱֲ
ַҲޱȣһʵͬһ㣬һʱ֮䣬޷ѹ
ʱԶղըѿ
˻ȥ
˿ֻ̣֮У̹ħʥˮأ·ܵشһ㡣
ԲۣôʲôַһĻʱˣĸˣȻȣ㡣
̹ħһޱߣ˿̾ȻˣҲ̫ô˰ɡ
̹ħģȴһӣ̬ϣһһĪ
켫뻶ϲӿˣ͵һƿڶ
ʥ
ôܣôؾ֮УѾڻԪгɾϲɫ΢΢¶һ˿־֮ɫ
ʥɺ򲹰һʵȻΪ޾½ǿǱӡ
Ȼûдﵽɾȴնɱɾǿߡ
Ǿǿߡ
ΪǿߣµΪɵһ˰
ɲǻ켫뻶ϲܱȼġ
ߣ
ַûκԥֱƿնȥǰĵطȥ
ߣʥһһͬɲ֮䣬ʱһɫɫޱȣͬƥһ㣬ֱӳַնɱȥ
̹ħ񿴵һĻʱһ㡣
ˣ
һԴȪӰ͵ĳ֮У˲Ա
ǿ춯أһС
ջָƽ֮
ʥüͷһһ˦û뵽ؾе飬Ȼܹѡ
ǿ֪Щʲôʥʵ
֪ϲɪɪǿװ𾪡
ߣʥת뿪ڶ˵һϻ
ʱַˣʯڴ
ͣ
̹ħ͵һѪ˳
ǿҪѾôס̹ħ˵ո̹ħֱԴȪһ׵ԱŴǿѡ
ʥϵսףѲȻҲǾһҵս
û°ɡַˮʵ
û¡ˮҡҡͷҲ˸֮ɫ
⵽ô£յؾǳѵĸǿô°ַ˵
Ĳһ̹ħ񣬻ָƣҲɻԡ
ʱ½½ǿħˡ
ôЩʲôʵô֮ǿ
Իħˡ
ӥѻ棬Ҳˡ
ֵǿħ϶ƣһء
ѣǳѣ
˭ַʵ
һڵĺУΪǷ֮ˣǣݣڰ޼ǸǶְˡ
ԱҲûԷκ˺ֲʵֲ̫ˡ

ֳַɫ
һΣ¾ǿӵˡ
һ
һǧˡ
⡭
ĪĶ˲ɣ
ɳ׵˰


966 òƲ
ϣϡ
һǿħ
ַҲ쳣ʹЩɶǾ鰡ɾôװ׵ûˣǺεȵıεȵĲٵ
֪˶ãƶָ˹һգ·δ˾һ㡣
ǺǣʱһЦ
ѣǳѰôԪֵõʲô
ǿ߶Ĭˡ
Ǵʼţߣڵĳѡ
أ
ǿؾ֮С
Щʲôһ˻͵ı˳ֻ볬ѣֻţȴûκϣ
ַЩҲε̾Ϣһ
̹ħڣʥ²ƵĿףһԡ
ʵеհַڵ
ˢ
˽Ŀ⿴ַʹۣѾʹ޲ˡ
ӵٶкã޷Ѱ
ۣʲôգаգ𣿡
һЦվӣ׼ȴŻĵ
̹ħ̧ͷַ֪ʲôա
ַڶǿģҲˣѹһؼһܹܹ֪һжô¡
ʲô
ַ⻰һ˵˶ˡ
һʼǸûץЩؼһںǿĴʱҪץһжѾˡ
ˣҪ֪һУܸǡ
ַûзϻֱӽңӴӶ֮з˳

һңӣſɰϣ˫֮У¶˷ŭɫǵΧΧλʱи˸ž֮ɫ
ַóש͵ĽңΡ
Դ֮˳ӡ
ַһָһϢ͵ĴݳңӰ
ɲ֮䣬һ˵ǰ
嫵磬飬ţ͸һһУַҲ֪ǿߡ
ǸһҪǿҲ
עһĻˡ
һؾĵط鴳˽ıַǡ
·䣬ؾе·ıԴ
Щֵʱַɫ΢΢ˡ
ǿҲһ㶣·ǲһ㡣
Ƕֻǿ߱Դɣ
һ˵仰ʱ˶ˡ
ַ˿Ҳɵˡ
쵽ڣô֪Լһֱһ˵ڡ
⡭⡣
Ϣַ̫оԼһʱЩܲ˰
ǧ壬磬磬򡭡һǿ߱Դ
·˭ôţơ
ôʲôˣ
ϵͳɶ⣿
һַ̣еС±ȣܹܵˡ
ܹȾ磬˵Ҳͬʯһ㣬ӲޱȣֻһСʧ񣬱ָ˹
һжѾˡ̹ħ˵
̹ţγѣֻǿ飬Ǹ뿪
ܹӦԪ𣬿¾ΪܸӦɡ
ǴԪôѾԪ¾ǿҪ˾ͷıԴѾ޷֧ؾĴڣ޷ѣ
ڶǿ
һˮ۴˿˵
ˮ⻰ʲô˼ڶǿɻʵ
ֻħûˮʵ
⡭ֻħǸСĹ壬ڹħ֮УҲǺ޴ڸС
ֻһְ취Ǿһ˳ȥǡˮ˵
ڶǿһ˭ȥǾǳѰ
Ƕϣֻ۲ŷϡˮ˵
ˮۣʲô˼˭֪ˣ뿪ڶǿǲˡ
ߣǻǿߣĪһûз𣿡
ֻ۵ϢЩϢΪӽǣֻҪһͳȥתͱǷǿ߸նɱˡˮ˵
ַһ㶣ôֹԼë°룬Ҳ
ֻ·һҪǳȥĻһ
ǿǿǱѹ飬ֿ˿ۣȻϢֻΪ
һȥ֮󣬲ô죿ǿʵ
ģַ˵ˣֻҪȥˣ϶취ǡַ˵
šǿҡͷ˵
İ취ǲҲţȻҶɡˮ˵
һʱ֮䣬ǿ˼
ڶǿͬˡ
ãš
ۣϣ㲻Ҫʧ
ǿǿַ˵
ģģԲʧġַ˿ˡ
ˮۿַһһκģеϣ۵ϡ
ãڶҹͬ۳ȥ֮󣬵׸𲽣¹ظλϣǶ㡣
ڴ֮ǰӦýΧˡˮ˵
ʲô˼ڶǿһˮʲô˼
ߣ㵽ʲôʱ򡣡ˮüͷһ֮͵Ľըѿ
֮еʥϹ˲䱬ըˡ
ôҲܷӣ


967 ô㹻
飡飡
ƽգȻըѿһӰֱӴ֮бѹ˳
ʥϹַӰȻЦ
ɶˮôҵġʥϹŭ˸ž֮ɫ
û뵽Լص֮Ȼˡ
֮λ֮ʱѾע⣬û뵽Ȼڱٿءˮ˵
֮λĵһ̣ˮ۾ѾЩ򵥡
ϸ̽飬һֻڱεƶš
ϡ
ʥϹҲû뵽ᷢȵز
صƲ⣬ʴԽЩǿѹ
ǵǴؾ֮гȻʥϹ˲޲ߣ֪Ǻá
ʥϹû뵽ᷢɣַЦʵ
סڣ㣬ʥҲģʥϹ
Լ쵽ҵĵزȫ쵰ɵġ
ۣԼôܻᱻƿأһһֱ֮С
ƽʱַʥϹúõĽһڵȴɲ˷ʱˡ
ʯţҲ֪ʲôʱͻرգʯŹرյĻһжˡ
ѹɡַ˵
ˮ۵˵ͷ
ؾ֮УȻɲЩǿߣѹʥϹȴ¡
ˮ˲ָ֣ƿգӨ͸һˮ硣
ˣ
ʥϹоնȻȻ˻š
ɶʵǿɶ񡣡
¡
ʥϹˮУͬߣƲʲôˡ
ˣҡ˾ҡʥϹˮȡУȻ֮˻ţ·Ѱ
ߡˮһָɵֱӳնȥ
λһ֡
áڶǿߵͷؼʱ֪ŽһôֻеȴԪ
һƺʥϹϣصǿӳʥϹϵϵ
ն
飡
Ⱥϡ
ˮ۵ǿߣѾӦʶϵڣʶ͸ȴ޷ֻĿԼȥ

ʥϹû뵽㣬һ˻˲䱬ѣΪҽӴʧ֮䡣
ڱٿʥ˵˭ˮɻ󣬸ոȻȥȴûиԷκ˺
ˣһжѾˣ۽Ψһϣǲ֪ʲôϣλܹŽһ£뿪ˮ˵
ģ飬ֻϣܹԶšڶǿжַɻлɣʲô취
ֻħʱվ˳ֻطʶתڵȫͬʱҪӡ
ַһɫ΢΢һ䣬̾Ϣһָһ˶磬ȫƯ˳
һеƬ֮䡣
ڶǿ߿ǰһĻ΢΢һû뵽۾Ȼ硣
ﰡ
סе鿴ΧһУʱ¶ɻ֮ɫ
ʦ

ַ׽˳ˣַߣ¶˷ܵɫ
ת֮䣬һİĵطɫ΢΢һ䣬ǵַʱȴַߡ
áַһȻˮ۵ɫ΢΢Щ仯ˡ
һŭ⣬һִ⡣
صĺעĻ
ǺǡˮЦˣЦĺ
⡭ַ˵Щʲôˮһ˦ö˵ڸˣزҲ۲Ĳ
ɲˮ˵ʲô˼ǼʶȴУǰˮ۸ѹܴͬʱ֮͸¶˼ֻҪɵҲס
㡣ɿĳƺǵַʱе˼Ҳȷ

ˮȻߣ˿ɫȻұԪƺΪ˵ҲӦ
һˮóˣϴ
İŶɻʵЩס
ʦƆҲΪСˣͤͤƽҲŮڡ
ڿΧЩϢȵʱǵҲ͵һ
ַ򵥵˵һ£Ҳװˣ¶˵֮ɫ
ˮǰһڶǿߣҲˣ۵˶ûлôһжɢȳǻ𣿡
ǿǵ˵ͷܱûгĺð
ȻЩǿ˵һжҪܹ۶Щˣһ˿ǣҡ
ʧˣôҲֻ
۳ɹˣȴǣȻŭôᣬҲˡ


968 ֻת
ʱȣʯŲ֪ʱرգرˣôΨһĻᣬҲûˡˮ˵
ַЩţоԼڸһܴ¡
»һĴ¡
õԴǿǳصɫַҲǱɫװء
ǾͲˣ߰°
Ǹ絽ʲô˵׼أ̫ΣգɾͿӵˡ
ˮۣϣտһǡַ˵
ģһúտġ
֣ҴʥڣˣԲܵһίʥ˵
̹ħҲվ˳
ǿߣַҲһ
ʱǿ߻йħȫԡ
ɲ֮䣬
֮ǿԣɵĲǺޱȰ
ڴԣӽԺ󣬸岻κս
ַЩԣҲһˡĻôҲͷˡ
ʱǲһ
ʯžȻʼպˡ
ôͿʼɡˮ˵
ɡַ˵ͷ
ֻħһһɺ嫵Ϣ͵Ĵݳֻص
λһ֡ˮ۵һ˦ʱ䳤͵ı˳
ڶǿҲûԥǣʱַ֮
һַ̣оһ˿仯
һ£ַо𽥵ıСǰҲŨһ㡣
ۣǽӡȥǱߣҪ콫ӡ⿪ӡħ˵
ַ˵㣬޿ܵӭԼĸı䡣
ˮںϣȻ
ˮһֱӽңץȡУֱӽ䱾ԴԪȡ
Ԫ
ңҵ˻ţ˲䣬ˮнһŹâֱӸַϡ
ǽϢȫڸǣȥʱ򣬲ᱻǷǿ߸Ӧ
ˣ
ģַʶһţг˯
۳ȥ
һ̣ǿϱ˺嫵һһһγɵֲޱȣ˿ɱȡ
䣡
һַ̣ĹĻ͵Ķ뵽գ뵽ʯ֮УٶȳԽһУԽʱƣпռơ
¡
ַʯ֮ʯ͵Ĺرˡ
ʦ

˿ǰкǲᡣ
ˮۿǽյʯţ΢΢һ̾ϣܹɹ
ʱַʶָҲһΰ
궯ܶûˣһںһϡ
ǿȿɲû˰ַǺǿûˣ塣
ԶŴԲ硣
һݵʱַ˿
ЦǿҪûˣɾǿӵˡ
ʱַؾ֮УЩصӣɢ뿪ؾ
ַԭΪԷᷢԼǵһһǰԽȥʱǼһһоûУַЦˡ
ֻħֱӲһԪ֮С
ܿ졣
ַʹؾ֮гˡ
ַתͷʱ򣬷ؾſڣҲʯŵʱַ΢΢һ¡
΢Щ˸а
Լ˹Ȼһֱһؾ֮С
ĻַҲ鰡
֮Уַܵ嫵ĺɽƽûʲô
ȴƽ磬ʥ綼ҪŨࡣ
طҲƣԼؾ֮Уȷźܴ𰡡
ϹˣϽҸСַ˷֪˶ãһǳصʱַȥʼѰҡ

ǡ
ǳһΪʱƾã޷֤Ҳ͵һš
ǣӴ󣬴˿һ޴լԺУæµţŮԺػأǴæ
ּҡ
ּҷҪеˡ
Ϣǣǰ۵顣
ּҼǰӣŮӣһ֮˵ܹܡ
ĺӣּҼġ
챣ӣһҪһӰּҼ˫ֺʮԺ߶Ѱ챣ӡ
ͬʱߣͬһСŮҲ꣬˿Ҳڴš
ݣ
һ˿âգֱӴ뵽ڡ
үˣ̥ĸƽŵڴ
ֺͣ͡ЦţϵЦݣֱȻҪ
ϣ챣ӰǸӰһŮԺּҲнӰˡֺЦš
Ҳʼת
ֻҪȶһʮ꣬ͽ֮λȻȥͷۼ飬Լϱܳȥ羰ˡ
һʯ



969 ľ
ַ۾ʱ򣬱һǷӡۿ֮С
ЩҲνˡ
Һüֱǿмһλá
ҪȻ»ѰһٲиȻһ˫̥ˡ
λء
λʮء
ַһۿȥѾˣӻڴϵŮӣΪĿˣֱ˵ˡ
ַûжô֮࣬УһӡԼΪȫסˡ
ҪһЩʱ⿪
ַҲνˣʱҲ㹻ˣΧ˵ĻַҲˡ
ңӵ֪ʶѾ䵽Լˡ
ַΨһҪ飬Ǿǽ⿪ӡĽʵָ
ַ˼ЩʱȴǸоʲôס졣
ۡ
鵰
۲̡
ַ˵ʲôˡ
үȡְɡι̵Ů˵
ˣȡɡֺЦ˵
ƣŮӣŻӣ󿪿ڵкֻϣƽƽͽַɡ
ڱĥַһ֣ʱһôַ
ǸСŮʲôַ֣ҲѾעˡ
ּ˸̥˲Сĺ䶯
Ա˵ּҼɶУӵǿĺܰ
ĵˣȴǲмЦˣֺһСʲôá
ļתһȥһһȥһ
֮
ǷӡѾ⿪˰ٷ֮ʮַʵָһء
ǲôûʲôǿߣΪҲ𾳡
Լ⿪ʵֱӾǺɨ
ַӳڣͺ˵ƽʱɵɵ߾ԺСϷŴ
ʵַһֱƴĽ⿪ӡֻʵȫָ΢е㰲ȫа
֪ʱ˶ֺ֪Ķӣеϡ
˵
֡
Ӳ̫á
ѾΪ˵Ц
ˣַҲǡ
ּҵǲûйĶǣҲ۸Լ
޵ļͥԼ㣬һá
ƽʱ㶼ɧַַԸСƨְһ㶼ôǡ
ŪԼ
ַһʼ룬ԼǣܿͻʧȥȤ뵽ѾͷȻԽԽŪԼ
ַҲȥˡ
⿪ӡҲҪʲô󶯾
ʵͻĽ⿪
ԼÿĥŷӡҲ÷ӡܹ⿪
ŪľˣȻ紫ţԼɵģֺɲš
Ⱥһﶮƨӣǵ͵죬ϲѡ
һľľڷַǰ
ַҲ̫˵ʲô
ôñľ豾
󡭡
ַľϣ˫ֺֻľһǰһҡš
Ҷֺ֡Ժ˵
ַ
󡭡
ڵķӡѾ⿪߲㣬ûбֳʲô󶯾ɵ͵ĺܡ
үòˡŮغ
ַ΢΢¡
ַ˵Ϊ紫̫ˣһοǱԼĸŮӣһ˿޿䣬ַΪѰ
ԴԺ󣬾Ϳʼ򵥵Ļشš
Ŷ

֪
ã

ַ˵Ļ٣ҲĴԡ
ּҵүǲ˵ǲϲ˵
ͬʱ⼸ַȻһֱŬ⿪ӡǵʵҲ֪߰˰ˡ
а˸壬߸ţƣּΪС
Щַû⣬ûǵԼͷϣҲĳˡ
ԼһͬӣԴӻܣ˵֮ҲǾɧԼ
ӴԺÿѾͷʱ޿ŪԼ
ԺܣַԺö
ַʱҲ˸а
̫ɰ̫ܻӭҲһﰡ
ֺҲʱʱĹԼߣЩַЩ̫˵ʲô
ÿζš
ļַͥҲЩˡ
֪ôһûôȵˡ
Ѱһ޵ļҲа
û˻һԸļһ
ֹꡣ
ֺͨ
ַЩͨȴûȤ
ô﹦˼ֱ˷ʱ䣬ǽ⿪ӡ档
ԺԼִȥˡ
ּүǸϲģ޷
Щַ˿⣬ΪǿߣҪôױҵĻǿ
ַȵıǣֺֻһ¶ʧ֮ɫҲûбֳʲôı飬ַǸӰˣ·ǿǷַʲôһ㡣
ЩַĲ˵ʲôˡ
һֱԼӣ츳̶̼ʱ䣬Ȼ˻λʱܽλ
󡭡


970 
ַѾʮһˡ
ǲ
һַ࣬Ƿӡ˲Ϣ֮䣬Ϊҽɢ١
ʵڻָˡַдϲ
ʮһ꣬ҹĥڽӡɵԼɢĻٵöʮꡣ
ôʱ䣬ַɵȲˡ
һַ̧̣ͷİ硣
޾½
һ磬ǿַ֪һС
ģʵڻָˣ޾½ȻǿߣҲ˾ǿʵһǵðˮ۵óĽչˡ
һš
һͨԼƽʥĶһ
ٵʵֻ취ˡ
Լһ˵ĻΪǿߣȻ⣬ٶȾԱȲĿ졣

ǡ
Ӱڽֵϡ
ӰΧƽǵע⡣
ּҵ𻨡
ַһͬģ˿Ҳͤͤ
СȥּҴ㣬Ѿʮ壬Ϊ޾½Ůӣ䣬Ѿ̸ۼ޵ĵزˡ
츳ʵҲλصزܹлԵŵĻȻиķչˡ
Сô꣬˵˵Сǲǲϲ˵ּҶС㣬ַѩ˵
㣬㣬粻ǲϲ˵ϲ˼⡣ּСѾͷ˵

ϣּŮɰȻһһƯˮ顣ʱһ竵
ʱһߣһӣҡֽȣһȺӣЦ
ΧƽǣӣҲµȡ
ǻƼҴү̫ʮߣΪȴѾﵽλأǣˡ
ƼҲһ㣬ڰ˴֮УǰĴڡ
ּƼȽȴǲܶԱˣûпɱԡ
̫ʲôּҴС㣬ֺûɫĿŻ̫
̫ǵͲãʵǿвгԹ
ʲô϶ʲô˰ȥּˡֽ̫һϣаһЦ竷һȫް
ΡµĶڴ̽ͷ˵
̫ЦһŲһȴǳǰǷ۵СѾͷŲţҲھȥּף㵱ҵ檣ȴҶ˵һϻ
ϣ񰡣ôô³أ⶯ֶŵĿɶ಻ð̫ԭزһץסֺֻ֣ϸ
޳ܡֺ
޳ʲôּȻǰ˴֮һҲֻǹ͵˵ּүһϲģһּǷϵˣҿ綼˱үȱүΪŵӣҲҰ˰̫Ц˵
㡭ֺɫߡ
ءСãŵۿͨ죬વš
ñޡֺοţ̫㵽ô
ˣȤȥǷӣүյŰݷãӭȢ˹š̫Цһתȥ
㡭ãַѩЩ¡
ǻ̫ոһ仰µĺܡ
£Σǻȥֺ߿˵
ּҡ
ǻ˵ɫ죬Ƿʲôһ㡣
ǣܼǣҲ֪ʲô顣
С㣬ôˣϹּܼѾܶˣ˿Ҳǹĵʵ
û¡ֺҡҡͷ
ҵıŮǻ˰ֺԼŮ¶Цݡ
ôˣʲôˣϿŮȻ֪ǳˡ
ڽϣ̫۸ˣҵ˴֣˵ҪּңȢš޿˵
˶̫̫ˡֺŭ˵
ּ֪ڵĴȻǰ˴壬ȴûʵļ塣
ּңҲֻһˣɲ򰡡
ڹŮ̫۸ˣֺ޿̣ƼҽĻôƼҾҵɶԸּңôʱ򣬿ɾͲˡ
Ƽģ
ʱһ
Ƽڳֺ˵Ӧ˹ӣʲô
ܵܡ
硭
ַɫƽϲ˫ֱˡ
ʮһ꣬еˣȥһƼҽơַЦ˵ָһһâԶ˸
ϵһͨƿնС
ַһȴѾԶ
ֺܵһ㶣·ûӦĹ
ҶǷϲʲôʱ򣬻ˣҽô˵ô໰ˡ
ãߡ
ֺʱӦ˹һĴȣæַ׷ȥ



971 ҿ
ּҵүɣҪʲô
֪ŽĪҪ˲ɣ
үٳҼҲͿһζѰ
ƽǣַָָ㣬֪Ҫʲô顣
ʱһ¥ϡ
мŮΧһߣУꡣ
ϣγǱĵӣǱĵӣҲֻа˴ЩӵЩͰɡһӣɫ˵
ȣѰƽ֮УҲвǱӵܣ˴ӵܣСҩ֮ͬУΪߣǱУĵ·Ҳߡƽ˵
֪ˡӵ˵ͷ
һԵļŮӣǹɫ㣬Щζ֣ҲǸ泤ϳһȦѡʦܵ񣬶ǽʦֻгϡ
ﻹЩ鰡
ʱ¥£ͻȻ
ʲôˣŮǺſľΧ
ʲô˰ŽҪȥ˭
մƽǣ
ⲻּҵүǸϲģ˵Ҫȥʲô
˭֪

߿һۣûйע
ַΪӵϵͳϢȫ
ҲͿһۣ㲻ڹעʻ
ϣüĿ㵹ǲʵô˵
ߵ˵ͷҲ⣬Ǽȴš
һܵȴ۵ӵܡ


Ƽҡ
̫竵һȦ֮󣬻ص˼У˸ףֱӿڣҪȥּףѾͷȫȢ
鵹ʲô£̫ĸȻǵͷӦˡ
ּǵĵλȷôȻͨƽڴ壬ǻƼҿּҲ˶ѡ
һûи򣬶ûе̡
Щֺ̣ܵˡ
ʮǰǻԣҲҪֺ֣ʱ飬ּҸ֣˷ϵ
Ӵּұû˸
⡣
ַվǰĽ
̻ԻּͣһҪΰ
ʲô
ſڵĻһ꣬ŽվҲǳŭ
ΧƽǣȴС̸
û뵽ּүȻ˻Ƽң⵽ǳʲô顣
ſڵĻǣЩƽĽ̸ЩĿַû뵽ǰСӾȻּҵү
ּȻǰ˴֮һǿûн
ַһ̧еĳȻ˻һ貵Ľâ
¡
콣⣬εضأͬһ㡣
ɽ⣬ƺƵһﲻƵϢ
Զھ¥ߴ˿͵վ˸ŲŵɫĿԶ
ðԵĽ⡣
д󺧣Ƚ⣬־ǿ˵ǽϾˡ
ûκԥ˸ǽķȥ
ϡ
ڶӣҲǶоɽĴڡ
ʱƼҡ
ΧˣĿɿڴ̱ڵϣ¶˾֮ɫ
ʱֺǰһĻȴǳ׵ɵˡ
СֺĿࡣ
˿ֻ̣Ƽլһֳ룬ѿһѿڣѿڣַˣ֮ٵˡ
ٺ٣ˣ⽣⣬Ȼڹʥʱ򣬻Ҫǿˡַ΢΢죬Ҳûзϡ
ַ֪ıǣʮһط֮УַʵҲл
Ҷ㡭㡣ַֺߣһ㵣ǲš
Լӣô˰Ե

ʱƼԺڣȻһ֮
һǿϢֱӺѹˡ
ַ͸ӦƼиˣΪ𾳴Բ
Ƽ˵Ѿһˡ
һƼңһΪĻǿɾļ˹ˡ
ּСȻһƼңֱһâ͵ı˳
СġֺʧɫϢʵֲ̫ˡ
ַ˿ȴǵȻһЦָһץ˲佫ץȡ˹
㡭
֪ʱַǰ΢΢ѿƼֱӱַȡһ˿ķ֮ûС
㵽ʲôˣƼʧɫּүʵ
ַַȻ˵ƽ·˵һƽһ㣬̫ҳ
˿̣ڻƼҴ֮У̫˾͸ɵһ㣬̱ڵϣŽһһкŵɫ԰ס
û뵽Ϸ򣬾ȻˡǴӾ¥ߣ𾪵ĿǰһĻ
㵽ʲôƼЩ
ûʲôŻ̫ҪּףҪǿȢּ𻨣ַʲôͶѡַ˵
ΪҪһƼҡƼ飬ʱбߣС£бҪ
ֶˡַȻһЦ
Ƽ⻰һѪֶˣܻһƼң⡭⡣


972 װķ
塣
¼ҡ
ʲô˵ּǷϲүһƼ룬Ƽѹ
ǵģּүǷϲģʵֲ̫
ô
ң
ң
ʣ֪ʱһȫ±ȣ¶𾪵ɫ

Ƽſڣ
̫վ˫ȴ˸ž֮ɫ
û뵽ּϲүȻǿڶǶ֣Ǹ˵ˡ
λأʵ̫ҲǿȢּҵˣ˭ĵַɫȻ˵Ļȴû̫Ķڴš
ҡҡ̫ȻַҪ٣ַ£ֱӱŵĲҳˡ
ֲʵֲ̫ˡ
ͬʱҲǿš
ôţƣʲôʵ
ϲģһװôꡣ
Ҫ֪ôţƣҲּҰ
ּϢŭһƼҵǸƼҼһ֮ɫ
ֺڵͣŵĶһˡ
û뵽ԼĬԣ̫ϲĶӣȻ˰Եֱˡ
ĵֺˬ
ʮͽˬˡ
ңҶɲ紫ǰķϲģӳʱ򣬾ͱֳ˲츳Щһֱר
ֺҲǰ԰ڵˣֻǺúõҲһֱûг壬̫֣ҶҲƼ鷳
Ͼּһֱܵ͵
ֺ̾˵
ǣǣϸ˵ĶԣҶԣϸϢŭҵͷ˵
涼Ƕ֣ƨ
ҪǵСһˣֱ˻Ƽңû˸˵ʲô
ֺʱ飬͸˱ˮһ㣬ˬĺܰ
ȻƲ˵ˣ˰ɣҲԵּ̫Сˡֺ˵
ַһۻңһݺᡣ
ǲ

̫ȻҵĽкֱֻӱնϡ
ȻˣǾˣֵö꣬𣿡ַ˵
һλصʵܹ֫󴦱ǳԽԶžԲǿǰɢˡ
û⣬û⡣˵
ַת׼뿪
ּ𻨣˿Ŵ졣
磬Ҳ̫ˡ
СܣصҲ̫˰
Ҳɵˣ⻹ԼĶ
ϻûַȷӣֻǽַҲһĸ̣Ҳǰˡ
ַ뿪ʱ
һֱעַߣסַȥ·
Сʵɷţḧ룬һ˵ģ
ֺ⵲סȥ·ͷЩɻ󣬿ǵšֵʱз⡣
ǰĸţֺʵ
ſ޾½ΪǿĴڰ
֪жҪţһ˼ҿϡ
ȻҪԼӼ룬ֺǶô˷ܰ
ƼˣߵĻҲͣ˽ŲҲЩסˡ
ţ
Ƕôĸ߶ϵεĴڰ
ӵܹţǿǷ֦ͷ˰
ʲôģﻹ۰
ڡӺǵ˵ͬʱҲǵȴ˵𾪡
ܴΪ޾½Ŵ֮һ֪жҪڡ
Ȼ
˵ŵʱ򣬳ַ˶
ڣǿɲ˰ֺ𾪵˵ַǴŰҪǳΪڵĵӣǹҫ鹰
ʱ˭˵ϵãϾҪϵôôĶӰ
ƼҼţҲһ
ּΪ˴֮ףܲ˵ˡ
СӻãǶɲּҰ
ʱַȴֺˣһҪţû뵽Լˡ
ַҪӾ͵üڡ
󣬵ʵ治̫
Ҫڣŷ֣ŲզĻǿɾͿ޶˰
ͷ󣬸Ҵһʵܹ⣬ҵǿԼڡַ˵
Сӣ̫ˡߵĵӣ⻰ʱŭˡ
ãϷһ񡣡ӴЦš
ΧˣҲٴεˡ
ֺǼˡ
ҵĶҪզڰֺ˵
ַЦЦ˫ֱֱӶա
ϣ̫ʧ
ͨ
һ̣˲ˡ
ֺǲ㵹أдҶʱôװˣû̹
ƼˣҲɵˡ
ԣԵŰ
ּ˵ȴзŹ⡣
ܵܺ˧
ðԵ

ӿԶСЩԵ
ϣȥѵСӣֱ̫֪ߵغˡЩŭˣоСʵ̫ˡ
ܹڿУǼĸ
áӰ˰֣ɫȻ


973 ˰
Ƽҵ飬һ֮ڣǴˡ
֪Ϣƽǣһ뷨ǲš
ּүɨƼң
ն˻Ƽү˫֣
ô˵Цɡ
ǵ·ƼңһֵʱѾ׵ˡ
ǿţ˰
ͬʱ紫ţҪּүΪӣּүҪһϱȶڵ͡
ԽԽֱˡ
ļ涼ˡ
Ǵ˰
ĹˣҲʼæµ
ּүʵˣǻһ£飬ɾˡ
ҪּүΪŵӡ
ǿڰ
˼ԴһܹŰ
ּүҪǼŵĻԺǷɻڴﰡЩ˼Ҳͬһ㰡

׼˰

ּҡ
СͻȻţˣȻ˵ˡ
Ҷôôţưֺŵʵ
ĻҲŰ
ǻƼ湻ˣֱӱԼһץ˹öԵ
һСľˡַ治֪λش𣬶ַֺ治֪ô˵
ּУҲǱ簡
Ҫ壬붯ͬʱֺҲ֪ãּûˡ
ˡֺˣһСľţɿ϶ְ
ϱĶ̫ˣּҵĹˣ˰ֺ§ϱ˵
Ц绨ĵĺܣ⻹Լ
磬һһֱΪ㲻أԺ˭۸Ұ˷ܵ˵
ֺ񣬶ַѩ˿ҲΧַߣ뽫ԼСܸ
һ죬ÿƵĲǶڵģԼСܲëɡ
ǽֱŵ˵ˡ
ʵ̫ˡ
⻹ǵС
ȥϢˡֱַӰˣҪٴȥ֪Ҫʶٶء
ַ뿪ּ֮Ҽˣֿʼ
£˵Ǵ°

գ
үүϹܼҼҴҵ
֪ԼүһˣȻˣҲ˷ܰ
һ˵õȮ졣
үôˣּһû䲻ɣ϶ǸˡΪˣҲǱӰ
ʲô飿ֺ˷һֱ컹еС˷ء
Ҽˣ˲ٶҪϹܼ˵
ɡֺҲֱˣ˵ĵҲˣλһŲ裬ȴš
ѽ֡ҼһƻϵЦݣͬĻһ㣬ĺܰ
ԭֺЦ˵ƨɶûһ¡
ţˣԼõ
ְϲ˰ص
ֺЦЦ˵ܵϵЦݣȴǽԺб˳
֣һ飬ϣֳȫ˵
˵ֺ˵
ҼǹŮʮ˵£Ҳʮһˣµһ׮£һ£ֻǲ֪ô˵˵
Ǻ°ĹŮò绨ǣҲһ𻨰ֺ˵
ͬʱҲǿʼһЩ顣
Լӿ϶ҪȥڵģһȥҲ֪Ҫòܻ
ҪǸȢϱ¸󣬵Ҳǲ
ҸùϵҲǺбҪġ
һּͬˣжʱһϲ
ɾʱϹܼˡ
үҼŰݷð
롣

ְĳĪְһǰҪҹŮ˵һ£ֳΪ׼Ұżɽֱӿˡ
ֺһ㶣ʱЩΪˣְҲ˵µģ⡭
ֺĻû˵ꡣ
Ϲܼˡ
үƼˡ
롭ֺ˿ͷЩˣȺһɶء
ϸ簡ǶԲסˣһĳ˹ܽ޷ι˵¡
Ѿ˺ü˵Ϲܼң˿ˡ
үҼˡ
롭
ֺҪըˣɶᶼ˵׵İɡ
ְһһۣԼ뷨˵˳
˵µġ
ûãʣļҲˡ
һ̣ڣͬгһ㣬ߴ֪ΪΣͻȻ
ϻëǹŮʮˣ˼ó֣˰
ߣʮôˣҹŮǵǹŮҼҹŮÿ𣿡
Ƕ˵ˣǹŮôҹŮȡ
ֺ΢һֳձˡ
Լӣզôء
ҪȫȢһּҵ𲻾ʢ
ⲻ
Ҫַ֪Իŭ硣
㵱ڰ


974 ɶ
ֳЩҡ
ߴļţ˭Ҳ˭˵ԼĹŮͬһ㡣
ֺһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻãֻվһߣ
ôˣֺЩ֣ʲô顣
Ƕ뽫Ů޸ܵܣⲻ̫ˣ֪ôѡˡֺΪѵ˵
ֺһ㶣һЦ˳оõܵܶ»ԼҲ̫硣
ǽŮйȻѡˣֺ˵
û뵽㣬֪һжΪ̫ܵˡ
Ժɾޡ
ߴˣھˡ
ף԰ֺһĴȣֳֹλǶ˵ǵŮɣΣ
ֺ⻰һͬˣӲʵ˵
뿪ԸϻؼңԼĹŮƴһƴ
ɢȥֺ֮ɵһ
̫ˡ
Ǻǰæһֺ˵
ֺ˵ͷǿһ°ΪܵѡһϱС
ַѩ֪ҪΪַѡϱʱһ˺ģ֮С
ǿһ°
ּҾһжȻּ
ûãߴļŸԵŮˡ
ּҵʱһŷ羰˵ע⡣
ֺƣҲǵ˵ͷĲ
ƼԼŮ˳֣ƣΣ
ֺڵ
ƼȻĲôŮ治ǸǵģҪʲôʲôȳƣһһŮˡ
ߣֿϷĹŮΣмƼԼŮ˳
ֺһǵ˵ͷ

ЩŮӣҲ⣬еҲ޿κΡ
һʼҪҵʱ򣬶Щִּ֪үʱ򣬵ִˡ
֪޸һϲĸʲô
ּү¼֮һĸԸˡ
ǿߣᣬ˧
ĿİӰ
֪Ƚϴʱ򣬸ǾĴ磬ԼƯƯġ
ʲôҹŮ
оҪٲĻɾͱռȻˡ
ֺƵƵͷʵŮǿô
ֺܲͷЩŮӣ޸ܵܣҲϣмΪҲȻʲ
Щ㣬ҪƯ˵
ֺҲ⣬ǹŮǶô˵ˣȻѾˡ
֣˵ɣѡ˭Ƽ˵
϶ҹŮʤһˣǵĹŮԶˡ
Ҫ˵𣿡

һʱ֮䣬ֳ
ֺǰԴˣֻѡһĻЩ˵ȥˡ
пܻᷢһѪս
Ҫѡ˰ɡֺ˵
ֺû˵ֻõˡ
ӣļҶܺƽ
λǧ𶼺ܺã綼ּΣֺ˵
һʱԥҧҧ
ãû⡣
ߴּ׵ĻԺ¾ЩΣˡ
ȻˣǾһֱƽȺˡ
˵Ժּҽ󣬵߼һͬһˮƽϡ
ھȥ֪ͨ硣˷ܵ˵ַסĵطȥ
֣龹ȻˣǼү˵
ãλֺ˵

ʱһµСԺ
ַʱ̤ˮ棬վںУ΢Ƥ뵽֮С
ڸ֮ܵķַף޾½Ƕô財
֮صĹ죬ں֮Ĺʥ绹ҪӴ󣬻Ҫܡ
ⷽ磬Ȼţơ
ַ־ƱҪⷽУĽʵȥ
ڣȻǲ
ַɲ뵱һͨĵӣΣ𲽶Ҫһ㡣
ֻܱӣӶӴεͨ
硭ַеʱԶ
һϱ
ǰһ仰ַûжķӦǵһ仰ʱȴһ㶡
ôҪʲô
ϱ
СүҲʮһ갡ϱǲ˵㡣
ص㻹
ǡһϱ
⻰ʲô˼ôֲĸоء
ʱԶ˳
ַȥֺֻһȺ˳Լ
ģһȺӡ
ЩӴ䲻Ҳʮꡣ
СĶֻʮһꡣ
ôĸɶأЩɶͯ
ǰ̰꣬



975 ȶʼ
ҵϱԶԶģֺͿں
Щϱ⡣
ֻҪͬ⣬ʲô鶼ˡ
ַٳǣЩС㣬ȻҲûп
֪ԼΪǵ檣ȻҲ뿴һδķǺεģ
һȥʱǱþòתˡ
ϣεˣƮǵȻ԰ԵϢȴǳˡ
ΪԼδй㡣
û㹻츳ɲԼġ
ɲԼҲϣܹһ۵ˡ
һȴıּүסˡ
ǰЩģôھȫͬˣԸ⵱ּүϱ
ǵӰҲɢҫ۵Ĺâ
ּү
ʮһĬĬţΪǷү
һˣǡ

ַ̾ϢһЩΣЩ⡣
һһ
ϣƽأˮ涼ûһ˿Ĳ
ȻϢʣȴͬ죬ͲǼеĹӸܱȽϵġ
Ҫʲôַ䵽ϣȻʵ
ҶЩΣֺоԼ׵Ϊӵæµš
ַΣֵһķϣûʱ˼Щ
ԼҪΪǿߵĴڣЩӣҲ̫С˰ɡ
µ֣Сү²ְ
а
˿̣ЩСǣȴǵ̸
үӢ
ᣬʵôǿΪүϱԺһаȫС

ҶɲܼһʱȳɼңԺãҲܷſ˰ֺһַͬ⣬ҲǼˡ
ԭַʱֺ룬Ȼ䵱
Լӣ϶Ҫѡ֮аôּҵļ֮λֻܴһˡ
ֻҪ֮λȥһˡ
ǰǰүһʱȳɼңҵ
ó׺ܿģɺĲ˶ʱ䰡
˵
ЩС㣬ҲǺ֮дַۡ
ַЩһˡ
ɸƨ
ôӣ˵û졣
ԺԼһ˵ͻĪͷñ
ʱΪˡ
ñ϶ժȥˡ
˵ˣ鲻̸ˣǵ⣬Ҳס
գҾͽֻҪԺּ鷳ַҲ鷳ǣܵѹҲɰ׵飬Ͳ̸ˡַ˵
˼ַ˹ϵľܾˣһʱ֮䣬Ҳ治֪Ǻˡ
һĿ⿴ֺϣܰæ˵һ˵
⡭⡣ֺҲΰ
ӣƽʱĬԼҲûʲô취
Ҫһֺˡ
ˣ뿪ɣҸӱʱˣǲҪҡַת˫ֱ뿪ˡ
˸һ˿ʧ֮ɫ
ǿˣǲõıϰ
үȻ˵ԻǣЩ·ôıա
ֺ֪»ûлˣ˵λȻȥɣ¾ˡ
ҶҲ˵ˣỤţּҲϲᣬǿԷˡ
Щźߴ׵ĿģȻˣҪܹŪһЩϱȴҪĿġ
ӲҪô졣
ּϲĻֺҲͲôһֱûв֣ÿֺУԵˡ
ڶֺձȭǣȴЩ
ΣҲһݼˡ
ڣ
ַ֪Щһ뿪֮Ҳ˿
ôĿֲ
ҪӶս
ַѾӵΪɾס
ԶžԲ֮ϣо硣
⾳ɾ
ɾܣַЩ棬ͬʱҲһԣȾǿߣжǿ
ڹʥ֮УЩǿ߶ɹԪ޷ͻԶž¾طƵԭ
Ϊ۷Զž
֮г֮طޱȣҪߵľ磬ȻҲʲôˡ
ַոմƷӡ񣬽ľݵ۷塣
úõĶԴһս
գ
Ƕ
ͨƽҲּ֪ҵүҪŴүȶˡ
صı̨ϡ
ѾˣֱӲϣȻǵʵй¶һ㣬ܽǵƽ


976 ɲ
̨Χľ¥˿Ϊ
Χ׵ʣһϯ˭Ҫ¥Сߺš
Ҫˡ
ǱҪˡ
ôǮ𣿻Сˡ
һαȶƺƴΧľ¥ȫ
Ǹ¥ϵλãҲǰٽ򰡡
ڽֵϡ
ɢҲƴǰ
죬ϽҸλãͿˡ
ⳡȶʵ̫ʢˣּүŴү򶷣ǰѵһ
ǰּүһֱǸϲģ֪ʱˡ
ǣǶǱƭģּү˫ݺᣬֻ̫ڵ͵˸ˡ
ԭ֮ˣЩɶˡ

̨ϡ
վ˫΢գСС֮УҪԼȶⱾ˵ȫԾܾ
Ҫȶ꣬˵ȤҲ뿴Է͡
Ѱݺ֮Ѱ
ΪŵѡγϣбҪΪעƷʵѪҺ
֮УܹѰҵȵӣôţҲԺýˡ
ϾʮͨӣҲȲһ콾Ӱ
̨ϡ
ΪҪͬСӱȶһλСʦܣ˵
ҸоͲܹΪͬţһܰһŮЦ˵
ǹӣˣ꣬ʵͬһ㣬ʩչĽ⣬֮Уܹ佻Ҳûмϧš
ȻϱȶһȻͬ⣬ͬʱҲĵס
ʦ֣СҲ̫˰ɣڣǾŴ֮һѡģһӲ˵
ǺǣĪ죿
ǵһ֣ɫ΢΢һ䣬󷴲ôܱȣ˫ţȻѡˡ
⻰ȻûҲͿ꣬ǲǱˡ
ףˡ
ʱ
ַеš
ֺǣģΪַ
ַҲ޿κΰоּңһӶЩȰ
ȻҪˣҿͷЩˣ϶ǸˣǾ͸սֺ˵
ַҡҡͷȾ磬Ѿûˡ
ΪҪᣬֻһ֮䣬ܳΪģ
磬͡˵
СܣȻʵڲУͲҪǿˡֺ˵
Ůô˵ܴ򲻹ͷءֺ˵
ⲻµܵֺί˵

ַﵽֳʱΧձﵽһ߳
ߴ˶ۿˡ
һսǷͬСɰһ㡣
Ƽ֮У̫ǵӰЩη壬ȴΡ
ʲôģ̫Ѿˡ
ҲֻĬĬ߶š
ַһҪ䰡

СӣϷ㵽Ϊֹ㲻õġӷƵ˵
Ŷַ˵ͷûнϡ
ָһ㣬ռ˲գֹй¶޹ѡ
Կʼˣаɡ˵
ַ˿̣ȴ˼š
һαȶеʽǵŵ㣬Ҫһɾʵ
שŤתǬʲôʽûҪʩչˣֲƴ֮ǱһֶαȽϺá
ˣ
ʱַϢȻ˱仯
ԭϢȻ
ӸܵϢ΢΢˸һ˿
ӵ۹עַ
Сÿһı仯֮С
ǿϢǹӣ¶˾֮ɫ
ͻȻ֮䡣
淢˱仯
ַ˲һһȭӻȭѣֱӹᴩա
վԭأ۹Ĺ죬üͷһ΢΢һǿСӲý
û뵽սȻ֮ǿ
ӣƽޱȣһƣֱӽַȭͷס
һȭӸһ䣬ͻȻ֮䣬ɫ΢΢һ䣬оȭͷ֮У·һ˹
һɺ嫵͵ı˳
ͷó汾£ȻҪַһս˫ԴȪ͵ת
һȭ̺ؾ
ڶؾԴȪĴڡ
ַΪȻԶž߽ףҲܹѹԲǿߣȻɾףַȴаոӲһ
飡
͵ĺ˼һ˳ǵĽʯש͵ըѿ
ֱһһͬһ㣬͵Ĵӱ󱬷֮ϣŽַȫĥ
Сӣƾһ֣ԳΪڵӡһ̣ҲòСӸϲʵ̫ˡ
ͷƾڱֳʵҪҽڣɻ˲ַٰЦ˵
ڿ̨ϵĵǣȴǾ
ʲôСӾȻ
һĿɿڴоʵ̫˼ˡ
磬ðߺһСͨ졣


977 
Ӵ˿Ҳ
Сеͣոһȭͬһ㣬ǷӦ٣Сӵĵ
п֣пŵ
ƽ˵Ȼǲ֪еˡ
ոһȭնЩŤˣƽ˵ͬǿЧһ㡣
ǶһЩɢ˵ȴǾѣոһȭǵĻӲӲˡ
ʵ̫ǿˡ
ɫһ죬һϢͬƥһ㣬֮б˳
һαȶǷϵıȶ
ãҵҪɾףкַһһ̤˲Ť
ɵһʱԭؽֻһӰ
ַٶȳԽһУգ֮䣬Ѿӵߡ
ٶȣ˴ʧɫ
ЩڵӣĿࡣ
ǾȻ޷׽ַӰ
ÿ졣

¶һ˿Цɾ룬ΪϣֻǳףǶԶžܶԿġ
ַûκԥڷ͵ķڶһʮָһţ˲伷ѹȥ͵
е˼ǳЦһһ˦ͬӵһ㣬תֱӽַʮָȫ
˺
һεսʵʵıȶַҲûʹЩյʽ
ʩչǰһΣѾˡ
ַҪľıȶҪԼɾ١
һַ̣ʮָͬﲻƵһ㣬תиʱգӵյڣȫնϡ
ͷó汾£ذܡַһս͵һսɵս飬֮͵ı
ǿڵû뵽꣬Ȼ϶ȵزֱǴһ
СӣԶž߽ΪǷڣҲһţҪһλɾǿߣɻ
ϷһΡ
⻰˵һ̣ӵϢȻ˱仯ڤڤ֮У֣ϲһĴָķɷ
ַһĻҲܸܵɷݳϢ
ǿ
Ǳϵѹơ
ַ˵Щʲôϵ
ȣ
ַһһԭȻ񣬶Ȼ
ڷ׵ĻԾһϸʼţʩչȫ
ӸַܵɢϢٴһǳԽԶž߽׵ķΧ
飡
飡
ֵɷ͵ըѣΪһɺ嫵ָ̧֣ȭ
һȭ·֮ȭһ΢΢ڶ̺عɾǿľ硣
СӣԶžɾǣܷͨع򣬴ӶΪͨͨͨһȭ̺Īܣһȭɵڡ
֮ȭ
ӵ΢΢һȭͷϷ·һ׷ߣ˿׷֮ʦ̵θء
ȭδǹɺ嫵ȴѾַ׵֮£ȫΪͬѹ
ΧȻѾϣϢ΢΢ɢ˳ȥ
Ϣѹˣڵصĸо
ԭַ֮˿̻Ȼ¶ԭ˵ı飬ǳЦһͨسΪͨ
Ҳ˰
ϣ
ͻȻ֮䣬ַЦֱһһ㣬֮С
һͨ콣⣬εضֱӽ顣
ʱַĽ⣬罣еһε⣬ƿնȥȭѹȥ
ǷâĽ⣬նһУﲻڴȭʱֱӽ
ʲôɫһ¶֮ɫ
һ̣һжѾˡ
ַһ˲ʧԭء
˫ָɽٴγֵʱ򣬱Ѿӵǰ
ַָһᣬѾӵĶͷϡ
ѾˡַȻ·˵һƽһ㡣
Ӵ˿ȴѾɵˣ·ǲһ㡣
֪СһԼԴ˲䱻顣
δɣôͨӵȻɳ·Ǽ˹һ㡣
ôĪû𣿡ַʵ
ǣС
ʲôַʵ
š
ַջֱָս̨˫֣ԶȥȻˣʲôþȵģǾţĪҾͲǾ˲ɣ
ʵԣڻۣȥڡ
ӻعʱַּ˵ӵ뿪ˡ
Բۣҡҡ͵ţû뵽ԼȻˣСӻôš
Щڵӣ˿ҲĿɿڴ
ϾȻˡ
ӣԶҲ벻ףոһָôġ
ôԼ֮ȭ


978 ;ʼ
ϣڵɵˣ⵽ʲôϿɾǿ߰ôܻһꡣ
վɫȻƽ޿ĸо
еۣžž졣
Լɾ׵ʵȻһԶž߽׵СӸˡ
˵ȥǵö
˵˿˵ļ֤£Լܵ˳ס
ЩΧ۵ƽǣ
ŴүȻּܸүҲ̫ˡ
ּүʲôʵô֮ǿ
ոһ̫Եˣ˫ֳɽֱӵŴүĶͷϡ
ּҿҪˣʵǻ˭Ҹּԡ
˵ߴļ춼ȥּˣȻ֪ʲôȻ߼Ҽȥװ
˵ּүȫܾˣϾּүҪΪڵӵİʱӴŮӣɶЩǣЩǧȵġ

ϣ
Ӱ˰֣˵е㶪ˣ˱ˣҲûʲô˵ģȴһ˷ܡ
Ϊŵѡγϣʮչĵʤӷһ죬ϧˣʹ棬ڵ壬ֱӽ뵱ʱŴ֮еһĲԻڡ
ڳΪ֮еЦ
ǷֵӣӿȥҪʤһ
Ǿţʤ죬Ϸ֣Ϸ򼸱ĸ˷ܵ˵
ڶϵ֮ߣһʱ֮䣬ҲǾˡ
컹Ҫʲô
Ѿǲˡ
ּң
ַӵš
ʵ̫ˣҶţôĺӣߵǲǵĶӰֺ㵸˶һ㡣
ַЩΣ˵һ䣬ҵȷӡ
뻹ˡ
˵ˣҲû˻š
һԼԣиԺʱɡ
ҾҪ뿪ּңǡô˵Ҳʮһ꣬ͻȻ뿪ȻҪúðοһˡ
ַ⻰û˵ֱֺ꣬ӿˡ
ҶǸͲ㰡һҪúõŬȡŪʮ߰˸Ůʱɾǹҫ˰
İɣּڣܳŵסֻҪԺ󳣻ǡֺ˷ܵ˵
ˣ˵ˡ
磬᲻㡣˽ַĻ˵
ַԴԺ᳣ǵġ
ܵܣַֺ͡ѩ˵
ҲǼĲᣬּ֪ܹţּҵĸ
ǣССǣõµ֪ˣ¶ҪǸˡ
Ƿİɣһġַ˵

һսַѹŴүߴļɵۡ
ԭΪּүΪˣڲֱֹ֪˰
ǿŴүһһϡ
ү֮ǻˡ
ĺڰ
֪ĻǹҲүǵĹŮ˰һͷϵҲа
ϧڣһжѾˡ
ôһݻԵʹʧź

գ
ּŵƽʣͬʲôϲ֮һ㣬ſֶǣ֡
ּ£ϵµˣǼ󣬶뵽˻ʽ
ƽΧ۹Ҳּүġ
ʷΪܳŰ
ַվԺ֮У̧ͷա
ʱһսƯ֮С
ս۲󣬵ɭȻĺܣһǲ֮
վսϣ·ַ˸֮ɫ
ֵľţְҵУΪԻ͵һ̡
ֻҪ⡣
СӣȻܹΪµľǿߡ
ӣҲ¼ʷᣬΪǿߵھߡ
뵽ЩӾЩСˡ
ַΧˣյ˵ͷա
үǵûǰǸߺš
磬Ҫҡ
Сܣһ·˳硣
ҶҪͰԺһҪʮ߰˸ϱ
ЩΧ۵ƽǣҲǻš
սϵʱַӵ˵˵ͷ·ǡ
ߣҪģҽڵӡǣ뵽ƬأԺ󲻹ĸţ֪ڵĵ̣ᷢʲôġ
ҪǷأַƽʵ
Ǿͽڣ޾ŭڶŵӵļͥ쳣⣬ԲܵΣġ˵
߰ɣҲÿڵΡ
ַǰһ޼ʵأ;ڲĿʼ


979 Ҫ󷢹
ƽ֮УҲս۵Ĵڡ
ս۸ƽսȴкܴĲ
ǱϵĲ࣬һŶۡ
ɽӷţת֮䣬һء
ַվû˵ҲûжһֱӦƬصķΧ
ַʵƽǹʥĻһ֮䣬ܽ串ǡ
޾½ȴ֮󣬸޷Ӧͷ
һصķ򣬱ַ磬Ҫӵƣӵǿ
ǿߵ԰
ʱǰľɫ˱仯
һɽ壬֮һ㣬֮С
һһͬһɽ壬Ӷϣֱء
ƻƣɫȻһȺɺ׵裬вٵӣ磬֮䴩š
Ȼδɽ壬һȻϢȴǽַ
Ѿˣڡվַ˵
ַ˵ͷڵƹȻͬ죬ͬһ㡣
ƽʥ֮Уûһܹ໥ȼ硣
ѾʮʷΪ׼ڵӣҪ֮Уܴﵽߵľ硣˵
ַţûзŹκһϢ
ڽڵʱַԸ֮ܵУ΢΢һ˿ֲȻ΢СѲַĸ֪
¾ŵˡ
ս£û˵ע⡣
һᣬھȥ֮У㱨˵õַ
ַվΧЩӵΪҲ
ʦ֣һγȥѰҵӣûѰҵõͷʱһ·Цʴ
УλЦ˵
Ŷӣַûпкβһ㡣
λַʦܣǱǷȻַ֪ӳܵϢȻҲ˵ȥ
ϾҪ˵ȥĻɾӳЩû˰
ǱǷӣһۣûпַкǱǳЦһҲַˡ
ʱ֮ء
ʵ㱨ǵΪ˵˳ͬʱص㽲ıַӡ
ӣʵǷûɾȴѾеš˵
Ŷһʱ¶˾֮ɫ
ûдﵽɾܹ񣬵ȷˡ
΢һ¡ϾԼܵ飬Ǳ˵ˡ
˵ʵ̫ˡ
Ϊصӡ˵
Ϊάŵʵš
ͬʱҲӡ
ӣֻʮλҲǹ̶
û뵽Ҳˡʱһ棬ƿննȼճޡ
һˣɫʱһ䡣
ϣ
ػԴػ飬ʵǷԻƿأ֮˿ɱȡ
һηһӣ壬˽ţŰ˷ܵ˵
ָһš
һ棬͵ı
Ż棬û¶ȣе¶ȣȴǺܸߣ·ܹȼһ㡣
ף
棬ȻһȻҲǷĲͬˡ
е֮ȻͬһǱȴ֮ϡ˵
һ˦һ͵ı˳
ģ
棬Ȼ˱仯ʵΪһ壬γһʮһģ
꣬ȫѩף˫ȴȼ棬ͷϸӡһӡǡ

꣬ʱڣһ͵ıսӴ棬˲ڻΪҽ
ɫ΢΢һָſ浲ס
ȻһʵɫһϲͬǷһ㡣
¶һ˿ЦݣΪػ飬ǳΪӣú
ԣֽͬ˼룬ȻһΪЧ˵
վһԣʱˣæ˵ǡ
˰֣Ϊŵӱɡ
ǷֵĵӡӼȡţŵȻǸȽر𰡡
ûκοɱ԰
ˣޡ˵
Щ±ˣԼĵӣţĺܰ
ϴ⣬ôܸԼȽϡ
ֻ˵ʲôа
ѾˣĪǻʲô취ɣ
뿪֮󣬻ǰӵǰӰ˼ˣȥܷţķͷˡ
ߡһһʱ֮ЩˣôС˵ء
ӷֵľŰҪ󷢹ʰ


980 ǶϹ
ַȴãЩͷ
Ӹʲôڻû
ʱӰַ֮С
һ·ϣֵģһֱܳϵȫңҪַǰʱɫһ䣬¶˻ϲصЦݡ
һжŪˣڿŵˣ֪һ˵ţ˷ܵİ첻ˣֱӽ㻮ŵ֮Уһ塣˷ܵ˵
һԵĵǣ΢΢һ㶡
ŵӣ
ŵӣȻǶ֪ǰʦܣŰ
ƾԶž߽׵ʵѹɾףǺεȵİԵ
Īӱǹ˲ɣ
ĵӣ֮λ
ȻҲѣҪ˵
Ǽӳɫ糣ֳһ˷ܵɫȻףںַŵǺεȵ
ŵӣַЩɻ󣬵ǼһԵˣ¶Ľı飬о
ŵӺţȰ
ҲգǶԵԼˡ
ϲʦֳΪŵӡ౧ȭ˵
ַȻΪߣҵλҲǸߣȻҪʦˡ
ˡַһЦȭ
ߣȥѡһ塣Ц˵
ﻹһֱ²
ǲҾͰˣϷҲСˣҲޣȻˣϷ˴ξƴһѣŸúõĴȺһ
ǻϸ߲ѡ
յĻëǸ⣬Ҳ֪ǲ˽ӣ˵Լ֮䷢ֵģǹٵˡ
ûá
ַӵƯ֮С
ǰ֮䣬һƮ֮УЩǧٹ֣״죬ÿһ϶һ
˵Ĺƽޱȣʲôͬ
Ѿ˾ס壬ȴɢŨҵͬʱĹâϡ
ôడַѾ˵ܲ٣ǧ
ŵӣҲֵ̫Ǯ˰ɡ
ǰܶģ㿴·ŵӵľָ˵
ַȥ΢΢üôӵ
ڿ·۵ӡһָ
ַٴοȥôеҰݼ򵥣ӵһ𣬾ƽ綼Ȳϰ
ǱߵʲôַָңԶķʮͨɽ壬ϣɽΧƣ߲ʹâתߵɽ壬˲ð
һɽ壬ɫ΢΢һ䣬ɫƽ˵ûʲôȫŸ߲ĺûɶãǲݰ
˵ЩСĸͨһ
Ҳ̫Ե˰ɣЩɽӾסĵط
ЩӿɲǺ۸ģ˵пܸ϶ս
ȻǳϣҲֻǵѡεĳϣ֮Ȩ
ЩӣлȨ
Ŷԭ֮Ҳжߺšַ˵ͷǸоЩط
˵ЩˣѡһѡҪп۵ģϷ˵Ϸ㰲šӲ⣬Ȼǲ⻰Ͼȥ
ַڣȻΪܣԼΪ
ؾеǿħǣԼӪء
һɡַָǰһɽ˵
áӵ˵ͷóһöע뷨Ȼɢһâ·ܵǣһ㣬ķɵַ˵ǰ

һϸϯ壬佨ϵĻҳȫϴЩήĻľͬһ㣬ٴΰȻ
պãԺˣְɡ˵
ͽʥħɡַ˵
ʥħ壿ֲߣһУɴЦ˵
ַ߽֮У󣬲С
ֳ԰ȵȡ
ôɣҸ㣬ŵӵŴǺܸߵġЦ˵
ַͷ⣬ŵӵĴȷ
ȺúϢȻ˸ŵĶ˵
С

ӵ뿪塣
ϣʦǱ˫ôû֮λɻʵ
ˣ·ҧǻϲ֪˸ػ飬עȫסˡ
֮λʮԭȱһеϣ뵽˵
ǵǿϧˡ˵
ߣȥ׼΢˼һ£ҧҧһƴˣϷֵţôܾʹ˳١
ΣҪɳ
ԼһУԺһҪַ֪֮λϹ
ţֻϷһΪġ
಻֪ӳǸַ׼ʲôǵӻȥģҲǳ׵ɵˡ


981 ĬĬͷ
ϣǡʱסû뵽ӳϣȻΪַóԼĹ׵㡣
û˵Ǵһϣ֮Ĺ׵㡣
һս⡷ľԪ⡷ˮ⡷⡷ڤĽ⡷һöɵ
ӣһн⣬Ҫʲôʲô˲ɣһߣƤ΢һĨ׵ȡнӵС
һöƿ
ϷԼϰ˵ת뿪
һεĹ׵㣬Ӻۡ
н⣬ΪӿǶһĵ˵ֻлǮһ
нڣ֮УʮһϽ⡣
⡰ɵ߲գΪɾǿߡ
ϣ㲻˰ɡҲкܳһʱˣ˿̼ԼĹ׵㣬һЩһʱ֮䣬Ҳ±ˡ
Ϸɲ裬Ϸĵľһ˵
ҲûҪ㽫׵㶼ˣԺɽ٣⹱׵һ֧ŵĹȥ˵
ЩأϷģЩӶҪȴΪŵӣ𲽾ͲˣǻëҲ֪ҵػ飬ռ֮λϷ򲻷
ŲӦĴϷΪǿߣЩѹǾ֪ϷŴĲ콾֮ɲЩƿԱȽϵġ˵
ȥС͹ȥ˵Ǵ˵
ϣ˵ģʦֽˣ϶мġ˵
ƨСҿĳ̬˭ߣҪ֪ŵӾ⣬ˣʲôϷŵˣŵĵӣ൱ʲô𣬿ȥϻ˵
̾ϢһЩΣӳˣѾˡ
˵ǻûˡ
һ̣ҲףӳΪμ֮
ƢԣôĹĳϡ
ûԥֱӳȥ
һ˦䣬˫ֱ׺ӵߣƼˣ£ϷҪ֤ϷеˣԻΪ콾
һ̣ˡ

ַʥħУָһ㣬ɽ֮гһ֮
ͬʱһһűȹʥ绹ҪŨ븹С
100
΢΢תһ£㽫תɾ顣
Ȼ࣬Ҳ
ڹʥ֮УΪ֮󣬺֮䣬תˡ
ݣ
һӰƿն
ʦ֣ﻹãɫ糣ûбֳһ˿
ַ˵ͷ˽˵һطҲʡı˴ˡ
࡭ŸŵӴнһףһöɵƣԺڵĵˡ˵©죬ָһӳиĶȫַ
ϲнһףǷѧϰ
ϲ֡ɵһö
ɵ֮󣬿߲ɾաת1ǧ顣
ַһϲЩʥĹҪ߶˲ð
лʦˡֵַ
ʦϢɣʦܱˣʲôϤģ÷ƣŵĽܡ˵
áַ˵ͷ
ŻѺõİ
뿪ַ֮صڡ
ֱӰ⡰ɵ뵽˿Уתһǧ顣
ַӵϵͳֻҪ鵽λΪûκϡ
ѧϰ
һн⣬պÿԲȫԼĽ⡣
תϢ
䣡
һַ̣ϥɫʸĽ⣬Χַߡ
콣⣬ڼͻʥħʱ˲һ⣬žһɢ»صַڡ
ں⹦ܹǰԵĺܰнںϣϵϱ˿ްꡣַи̾
н⣬һֽ⣬ǽ츳츳ߵ֮
һܳɹ
ַУӵϵͳںϡܣһж⡣
ַָһ̧һͬ޽֣˲䱻и
֮С
ӿʥħ⣬¶𾪣ֿϲЦݡ
ϷȻûпСӾǾ˫ţʲôӣʲô콾ȫܱȣϷһҪŬСӵԴϳ
һ̣Ӿһû顣
Ǿƴ׬ȡֵַһ㹻Դ
ѾɾǿߣԹͨأԶһ׵㣬Ȼһ
ַ֪ıǣһͷΪ֤Լ۹⣬ĬĬ֧


982 Ԩħ
պ
ʥħ壬ƽ꣬˹١
ַڣΪŵӣûʲôӰ죬Ҳ⡣
⼸УַҲ޾½
ڣʮ
޾½ʵֲڶΣЩССɣҲС
ССɣĳЩڵӣгɣչĶеҲСӡ
һա
ַվʥħ壬ڡ
һ˸໥Ӧ͡
ЩܹƯ֮УһжΪ໥ӦͣһֹƯš
ǷάֵĻǾͿֲˡ
ҲˣģƯ֮С
ݣ
ʱһӰԽʥħϿգͣһ
ףû뵽徹Ȼפˡ
ַ̧ͷϷĺŮӣò㣬˵ϾգҲ
ʲô֡
ַȻĿźŮӣַأ
պ쳾
ҵԱߣҲھӣ絽ɽ忴պ쳾˵
ַ룬ڣʶһЩˣҲûлʲô鷢Ҳᱻ뵽
ãַͷ
ݣ
պ쳾壬ȷԼߺܽ棬оżΧɽϣγһе󷨣һ壬Ҳ㲻
ǾżƷγһ壬ȱһ壬ɾƲɽķպ쳾˵
ַ˵ͷ޾½⣬ȷȹʥҪ߶˲١
γе󷨡
ڹʥ磬ô󣬾󷨣Ҳ֮٣˻ѹˡ
ҵĺ쳾ˣŬҲɹģˡպ쳾˵
͸󷨣ɽϡ
Ũַ˵
Ȼÿһ嶼жصУȡУϾ̫࣬е˹ڰԵܽԲȫգ˵Ӱܴƽʱͼȡպ쳾˵
ԭˡַ˵ͷ
ҿɽ壬ų裬ţպ쳾ʵ
ַ˵ͷ
ʲô׵ĵطѯҡպ쳾˵
պ쳾ַɽ֮еš
ŲٵӣЩӿպ쳾Ҳʺš
Щ۵ӻһЩŵӣǹɽ塣պ쳾·һ㣬Ϊַ˲ٶ
ַҲ֣պ쳾ĵ̣չĺǲҩ԰ﳤ˸ҩ
УһЩǣҲŬϣæĲɿ
ǿǵطĴСﻹһСˡ
ַ˵ͷһΣ˲ټʶ
ʱ쳾磬վżˡ
ˡպ쳾Ӧ֮һ˦ѿһͨ
Ӱ¡
쳾λǣһӣַһ˿ɻ֮ɫ
λǸŵַҸڡ
λǻ棬ʥˡ
պ쳾ַָĶλ
һˣϱǿҵүС
һͬü֮䣬֮顣
ַ˫ֱȭЩ˵ΪԶžΪ
쳾һǰȥԨħһȥȥʵ
ԣǵԨħȻ֣кôȴ٣ӵĻֻҪε̣Ͳκ顣պ쳾˵
ַԨħе֪
ڵصµһ磬ڷֲ޾½
棬в׺֮һЩ׺֮ֻҪǣһ㶼⡣
֣ȥȥպ쳾ʵ
ַ΢΢һ㶣û뵽պ쳾ȻԼȥȥ⵹ַЩˡ
һ룬ȥĻȻٺòˡ
ԼΪ;ΪٵľնɱǿߣܹȥǵԨħ֮УȻ֮ˡ
áַͷӦ
ȵȣ쳾һʵôȥǵĺȣһνԨħɲǼˡ˵
˭ȥպ쳾ʵ
֪泾Ѿ˽˵Ԩħ֮У캣ӡ˵ַ
ȥҲǲУһʵ
ͻȻ֮䣬ָһţγɻצַļץ
ѿ⻢צץһ㣬ŭΧˣ͵ĺȡ
֮Ƕо磬ϣʹĸо
ַƽƽ̧֣ûжʽһצС
һ㶣͵ķȻһ·ʲôסһ㣬Ȼֶѵĸо
ˡַȻһЦ˿ûн
պ쳾΢΢һû뵽˵ʵȻ֮ǿǳ֮ˡ


983 Щǻ۵
浽ûʲô仯֪ԼԷȻɫЩҲסΧԼˣҲ±˿
û뵽ʦܵʵ֮ǿνԨħһˡ汧ȭ
ȻˣûоһνԨħҲһᡣ
ʵԽǿҲԽȫ
ҲַǶǿߵͬ
죬Ǽϣȸˡ˵
뿪ַ֮Ҳ׼ȥ׼һպ쳾ȭصʥħ塣
ա
˾ۼͬ
յĴڵĿĵء
Ư֮С
ַ޴ԨѨҲɾ̾
ⶴѨһڶһ㣬ףһ˿쳣ţǿֲ
ǵԨħˣڵħϲǵľѪԽȥ֮ϣλܻŽᣬǧҪж˵
ţҲҪСģΪΣյĲЩħŵĵӡ

ַϸţҲˡ
˻磬ֱӶ뵽˵Ԩħ֮С
һԨħʱڲָԶžʵ˫ɱΣֻܸʶӦһС
ЩħǧҪ־ǵԹҲ뵽Щħ֮С
ַһ㡣
ŻħȻӿ뵽ַڣһͷͷħͷŭ˻ţգ֮䣬ͱϵͳѹתΪľ顣
ħһʺնѡ
ûã˲ڵϡ
ޱȣͬʱ쳣ļӲ֮УһѪԲ£Ԩħ
ػ緢棬˲١
Сĵ㣬Ǽ롣
Χʱûκ·ϤֱַӳϮȥ
֪˶á
ַͣ
Сĵ㣬ǰһħ˵
ַȥǰЩħĸûκ𣬵ǻֺɫۼ׷Ѫµ£ɢ⡣
һͷħһĳڵӣ˺ѣѪ
ǻڵĵӡպ쳾˵ȥһСţû뵽µĵӣȻȫЩħУǿϧˡ
ַһȥЩħΪձ鶼λżҲ𾳡

ͻȻ֮䣬һŭ쳹
Ⱥħ֮УͻȻһͷħȻŭ˻
ڵͣΧѪ͵۶
һͷħͷ죬Ҫˡ˵
ҪҪڶ֣ͷħ֮󣬱ԶŴԲ磬ںҲǺöˡ˵
ãǾϰɡһܵûзֱĵħŶӡ
ϣ
ݣ
͵Ķ𣬸Գŵħնɱȥ
ɶ飬ڱͻʱ͵Ϯǡ˻һΧĵħĳַӿ
ͣ
Щϣַûзϣնɱ֮Ҳûپ顣
ָһ̧͸Сһ㣬Щħȫնɱ
еĵħΪﵽ𾳣ַУСޱȡ
׬ˣû뵽ħ£Щ㡣Ц˵
һ绢ͻеĵħȥ
ʱַüͷһ
Сġַѵ
ɾʱͻƵĵħȻЦܵĵ棬Ȼըѣһ˫ڵħ֣ӵصֱӳŻؿץ
֪ʱܣȻеħ֡
ЩħΪԶžףнס
⧲
ʧɫһжѾˡ
Ȼ޴ʩСƣ֪ƭ˶飬ΪǵħǺնɱĲɣ
ҪǵںˣǵħȴҪǵľѪ
飬ȥɡħЦһȻֹͣͻƣâħֱ֣ӳŻץȥ
桭պ쳾˴ʧɫȻ
ַüͷһŲ΢΢һ˲ʧԭء
ն
һַ̣ʩչģ˲Ϣ֮䣬㵽˻ǰһһâ⣬γɰԲֱӳЩħնɱȥ
ͣ
գ֮䣡
Щħ˲ѣڵѪ
һУǷǧ֮һɲ֮䡣
ֱַЩħȫնɱ֮˲ſǰ
û°ɡַվƽʵ
һ㵵Ŀַ·ǲǰһС
ոһĻûпʲô
ӦʱǰȴѾħնɱˡ
лл΢Щоַʵÿֲ
պ쳾ǣҲǾһᣬΧ۹
ʦܣʵ
ַȻЦЦСĵ㣬Щħǻ۲֪ͣǡ
ոսħնɱ֮ϵͳˣʾ
ָоܲ


984 Ϊǵһ
˿̻Щ£ΪԼʵ̫ˣʦܾĻԼС¾ħˡ
ʦܣллˡԴԹַ󣬻ûСַ֮ǻл֡
û£ȻˣȻҪ໥ַ˵
ǵħںˣӦʦˡպ쳾ħں˳
һںˣ֮УԶһƵĹֵ
Űɣȥƽַ֡˵
Щַûκô
ַ˵Ϊʵڵľǣնɱĵħ
һҪʵΪǿĵħֻĵħַܸṩԴԴϵľ鰡
ַľٶȻǲ˺øĶѣҲǻϲĺܰ
ЩħʵȻǿں˻ֵ㹱ֵҲ˷ˡպ쳾˿̽Щħںȫھ˳
ա
ַһֱԨħ֮նɱħ
ںҲַʧıǣΪĵħȻֻԶž߽ס
ַɱǿǵպ쳾ߣֻܷ
һλȥַ֮׼ǰ
Ų룬ΧĻҲķһ˿仯
洦ܼʬ
еʬѾԶеʬʱ䲻㳤ãҲһʱġ
Ũħ
ʱպ쳾üͷһо֮еħ
ˣҲһҲоħħаޱȣ̺һ˿Ѫ֮
˵
ַָһ̧ǹħӦôɢġ
ҪҪȥ
ַڼȱ֣˵ͷȥ
ˣϢһʯҺ档
ħպ쳾˵
ַǰЩ˼ˡ
һѪ֮ϣһӣޱȣߣһɫƯǰ
ͬʱǺɫϣ˼ѪɫߣЩ뵽Ѫ֮УȡžѪ
ЩħŶӣһſѪ
ѪħڵӣԾѪѪħڲеֶΡպ쳾˵
ѪħħڣھŴ֮һ
˭
ͻȻ֮䣬Ѫħڵ͵˫¿ѪΪһɫ磬ֱӽʯһ顣
ߣ˵˭أԭڵĵӡվɢ֮ɫľĸо
ɺ򲹰ʮѪӡʱ涸Ȼϳǰ˭ˡ
ǺɫͬѪҺһĳۣ񣬺Ȼɺ򲹰ϵǿ߰
ߣߣǲǶ֡澪һ뿪
ܹɺ򲹰ˣǿߡ
ɲܶԸĴڰ
˾ˣʲôѪӴЦһ΢΢𵴣һѪɫƥֱӽշգ˵ȥ·ס
ǰַǲ֪ɺ򲹰ģȴ֪ˡ
񵥣δɾԶžİ񵥡
ܹɺ򲹰ģԶŴԲ
ҲţܹԶž߽ǰһ
ѪڵʮʵȻǿޱȡ
ǵΪȻǸɰϵǿ̫̫߱࣬ˡ
ѹ֣һɺ򲹰ˣҪ·
ѪħһЩѪܽΪƷǼȻˣǾΪӣ׳ǵľѪɡѪħˣɱء
ַǴУȻǲܷ뿪ˡ
ãѪӶǶɱˡдʧɫ
ѪӣŵӣɱǣڶȻŹ㡣
ٺ٣ŹңǾǵѪħڰɡѪӴЦһʱѪħһա
һѪ͵
ٱƷ
ʱдһһҫ۵Ĺâٱ͵ıγһ顣
ƴ󣬺һն𵴡
С
ѪһѪɫնƲ񷣬ѪħһֹѪɫ磬âձѡ
ǲ
߽⣬ûκη֮
Ѫħĵƣûһ˿٣ïʢˡ
á˴󾪣һھѪ³ѪΪ⼴ΪƷǰ
κεֿͽ͵ġ
λǿҪˡĪ
ǺҲԲᷢˡ
˭˵ġ
һַ̣һǰֱ̧֣ӽѪɫâ֮УһѪɫâѣɢ֮䡣
ɺ򲹰ʮΪǵһɣǵһ³Ҳһַ˵

һ㵵Ŀַ
Ѫɫâô׾ٵҲ̫˰ɡ


985 ǿȡ
˭Ѫһɫ΢䣬û뵽Ȼ֮ĵâ
ɺ򲹰ϵˣ֪ǰˣ治֪˭
ܴлʸַ֪Цһ
ԶŴԲ
Ϊնɱ֮Ҳܵõٵľ顣
ԼҪ簡
ѪⷬʱŭգѪѪ֮Уԩ갧մһ㣬ƤãԶžԲҲһ֧ŵס
Ϊ˱һ͸оܽնɱɣֱΡѪӱһѪէ֣ǰӿ񱩵һֱӺ
ѪѪħڵ콾һֱⴳնɱ飬ӶǵľѪѪħ
ħѪħΪѪƵı֮ʱ콵ѡ
ǿ̣һҪǿ
ôŬѪҲѪħҪƷ
һѪâҫء
ǷڵѪ˵ľҵֵ
Ƕַ˵ѪӼֱ
һ
̧һơ
飡
Ѫɫâɢ
㡭ѪӴ󾪣һħתħ
ڿһ
һѹơ
ֱַһѹѪӵͷѪǾ֮ɫ£΢΢
飡
ϲնɱѪӡ
ϲǧ򡣡
ַѪħץУе͵ķţţһѪ뵽ַڡ
ССҲҷֱַһ˲佫Ѫħѹˡ

ԲۡĿɿڴĿǰһĻ
ɺ򲹰ʮѪӣȻоͰܣҲ̫˰ɡ
ʦܣʵôɺ򲹰ϸûպ쳾˵
ҽϢѹȥɺ򲹰ȻӦˡַ˵
ӵϵͳΣԼȻɺ򲹰ˡ
պ쳾ˣʦܵʵֲͬһ㣬ЩӣҲһְ
ֻɻıǣʦôŵӡ
Ȼɻ󣬵ûиҽʳ
ʦܣѪħҿ𣿡пڵ
ַ˵ͷ
ʦ̫ãҲˣʦԱΪ飬ܹӴ׼ƷȻܹеķΪܸһˡ˵
ϸĸѪħָḧĵƣЩ̺
ʱһϼ⴩͸ѪɫĻһǷϢ
ϼ֮£Ӱ֮С
ַ̧ͷȥ⼸ӰʵǷվǰһӣϢǷͬ졣
˭ַʵ
ӣʦ֣ߵǽ泾պ쳾΢ЩŵĿڵ
ʦ֣ڵħԺ㰡泾ֱӱеĳѪħ˸̰֮ɫ
һ׼Ʒһ
Ϊ׼ƷôŬһ£ͻƳ
ʱ˫ڣҲ۲ĺܰ
ݼʦ֡˳ˣһݡ
ַǿͷһϲ
˵ʵǿѪҪǿ١
鿴һɺ򲹰񣬴ڵʮλ
ڳѪħģʵ
ʦ֣ʦնɱѪá
ڻ˻˵꣬泾㴫ˡ
ǾȻʦǰѣѪɺ򲹰ʮЩŵնɱġ泾˵
ɫ΢΢һ䣬ȻҲЩã·ЩŵӣƭԼеŭ
˿ַ̣ǰѪħӱнС
ʲôħҼ񵽵ģָʲôϵַᣬԼǰװȡ
ʲôӣڷϻֱӴС
泾ʱŭˣ֣ȴ£һַָɫ΢䣬ʲôˣ
˿̣պ쳾ĵһַ½ǣ䲻Ҫ嶯
ַַǳЦһֱ˵
ãڳѪħѪӵıܹõѪħȻѪӲµľ֣ΪŵİΣǱ뽫ѪħҽţΪϽйɵõʮֵ˵
ʲô֣ѪѾնɱʲôֿɲַ˵ֱתʲôӷϻߣǼȥ
ߣ
ɫһһָ˲䳯ַѹ
·ϣ֪ڸģͷ
ʦܣСġպ쳾󾪣û뵽Ȼˡ
֪Ѫħ׼ƷӣҲһֵܹסջ󰡡
ڣȻȡᡣ

ַüͷһЩŭһ£ΪԼ۸˲ɣ


986 
֣һķһֱָӳַϮ
ҪַеĳѪħ
һˣջҪˡ
Ƕַ˵ôľ
ַһתѪħһնѪһֱߣֱӳնɱȥ
ʦܣҪ嶯պ쳾ǰһĻʱ󾪡
û뵽龹Ȼᷢȵز
ӰΪ񣬾ѪҲְ
ߣһŵӣҲҶҶ֣˭ĵŭˣһĳΧܵһѹϱѡ
ΧĵӾ
ʦֶˣһ￴Ҫϵˡ
ʦֶȻҪ϶֪һϸĵӡ
Ѫħħʮ㣬һŵӣʲô£ֵѪħħԣһֱϣڶȻһѪԵĿħ泾˵
ʵַûн
Ϊûʮһǰؾ֮Щء
ϣ
ѪħȻѪӵıѪϵַѪնɱ֮Ѿַշˡ
꣡
ʵ̫߿ԼˣΪַʵҲͲˣǵâһײһʱɫȻˡ
ôܡ
ݿ࣬һС
âﲻݣһֱӱַնϡ
ͫһѪâǰԽԽͬʱһɷâĵиδȴѾϮ
âĵиϣʹ·Ƥѿһ㡣
ַ¶һ˿Цִڣһֱѹ
濴ǰһĻȻ󾪣ʦܣնɱĻô밡
ʦܣסְš
ˣ
ӦʱǵâѾĲϡ
Ѫɫâ̹ǣ𶼴ܵһֺ⡣

һ£һκ飬ĴӶͷ
е㺦ˡ
泾ǰһĻʧɫû뵽ʦ־ȻһĶ֣һһ˲ϡ
ʲôλʦ֣Ϊŵӣʲô泾
ַüͷһ˽泾һۡ
泾ַס͵ĺ˼
ǰʵֲ̫ˡ
ΧĵҲǴʧɫǲŰ
ʦֿӰôܻ׾ٵİܵ
㡭
ʱ뿪ڣȴַˡ
˵ַ˵
ʱǰַߡ
ʦܣɱµġ˵
ôĪɱʲô²ɣַЦ˵
ʦܣŹ涨ֻҪͬڵӣɲ˺ޣԾƽֻҪ˼Ϳɡ˵
Ŷԭˡַ˵ͷЩɻ
ʲôʧɫɫ͵һ
Χûʲô˵ĻַǻϵĽһնɱˡ
ȴЩ鷳ˡ
ɺ򲹰ʮҲ˶ѡַЦһһ̧͵ĳȥ
飡
ҡû뵽ԷȻҴԼ
ʲôҵģһѪħַ͵һֱ̧ϡ
һҽ͵
ΧĵӿǰһĻһŵɫҰףһɣ
ǰӰ񾹸ԴͲ½ĺ
Ȼڶ֮ΪСĴڣҲӰŵӣҪܶࡣ
ܹɺ򲹰ˣеţһǸȲϵġ
㻢ԼڳеӣĶ֡
ַܹѹԷȫȫʵѾﵽ˺ܸߵľ硣
ɾǿ߶ַܰУǸ˵ЩǻԶžˡ
ֻǣɺ򲹰Уǵһʥȴַ֡
ַ޾½ʮһ꣬ʥͻƣѾɺ򲹰ˡ
ֻʥڵǺεȵĴڣ⻹ַЩɻˡ
ɺ򲹰һĴڣڣš
лᣬּһｻһ֡
ֻʥȽ治֪жٲء

ʱַûκԥֱӽȵıףſϰݡ
ʦܣˡ濴ݵһʱ֮䣬Ҳǵһ
ʦܵʲô·Ȼ˰ԵͲȥ֮鷳
ڻ濴֪ǲʲô£Ҳ֪ʦܵĶ֣ȻûȤ
ﻹҪУȻԸɾͲˡ
ǻȥɡ
ʱ䣬Ԩħ֮УַջҲ٣ҲоԻȥˡ
һǱԼȵĲַЦһ


987 زپҵ
һεԨħ֮Уջԣǻǣջ˲ںˣ˵һʷḻĲƸ
УΪϲıǣһ׼ƷѪħ
ħõ֮Уһ׵ĻԶһӴĹ׵㡣
ǿĵӣŸҩһѪħ
һεԨħ֮УҪлʦˡպ쳾˵
ǰʦܵĻһѾˡ뵽һ飬Ҳһ°
ЩħޱȣԼԶžʵǵħУҲֻ·һ
ЩħԼ˺ȵԼѪǳ붼оЩֲˡ
ַ˿̵ȻһЦֱ˵ɾĸо泩
Ǿ֮ͣҶͬţܹӦȻҪӦˡַ˵
ڶַǹĿ࿴磬ϾʵΪʦ֮ǿ˿ǺǸж
ʦܣ㻹ҪСģӦòưոݵġ浣ǵ˵
û£ˮڣ֮жĻǡַЦ˵
պ쳾룬ȻǣʦܶûнϣȻҲûж˵ʲôˡ
Ȼȥˡַ˱ȭڻȥýѪħ뵽Լı֮С
֮Ѿˣ޾½ĵȼҲˡ
ЩλϾʥʱط򲢲ƣԶԶﲻ޾½ҪԼ´һ¡
ַ뿪֮
濪ڵȥں˶һһЩ׵㣬Ȼ쳾ʦøʦȥ
ãȻЩ׵벻ʦܵ۽磬ʦܸţеĵطҪҪ׵ġպ쳾˵

ʥħ塣
ַʱȴѾվˡ
ŵӣַŵӣˣȻҪĳƺΪʦ֡
ʦ֣ɻˡ࿴ַǰӭ
ʲô飿ַɻĿ֪࣬Ҫʲô
еĶʱȴ¶ɻ֮ɫ
ĪͶĲɣ
ʦ֣һöен⣬°빦Ч˵
ַҩУ΢ɻԼŵӣôܻôô
Ҳŵĸַʵ
˵ͷǰʦŵӣÿһʱ䣬иġ
ַļ򣬡ɱƭҰŵ֪ˣ滹ء
ɫ΢΢һ䣬Цʦ֣ʵ㱾λӵģֻʮλûжλãȻŵӣӦеĴ
Ŷԭˡַɫеˡ
Ȼ˭ɵȳ̶ȣԼ֮ĺö
Ǿͷʦˡַ˵
ͷͷûʲô飬ʦܾȸˡ೯ֵַ뿪ʥħ塣
ַеĵҩн⣬ͱںˣȻҲҪЩҩˡ
ȥҲܹپ顣
ַһֱ֣ӽҩӽ
򡣡
ĵҩ飬Ѿַܾöûĸоˡ
ڹʥʱЩҩַ˵Ѿôˡ
ٴε鵽ҩĸоַĶͬһ㡣

ڡ
ַϥֱӽѪħ˳ַ֮ó
¯
䣡
¯ַΪԵıһ壬㹻ţơ
֮Ʒе̫㣬ûƷİٷ֮һ

ַ֮Ѫħӽ¯֮С
졣
ַڵȼѾﵽ۷壬ѪħжȡͶ뵽֮֮С
ˣ
¯΢΢𵴡
֮ҲɢϢ¯֮УϢȻûɢȥˡ
ϲƳɹ
ַ֮ó¶һ˿ɫ
ǳѪħ˿ҲֻʣһЩƬѾûʲôôˡ
֮
ƷףƷ
ϵǵһЩΪԭϲ㣬òס
ַ˵лĻǿȥѰһЩԼϵıȫ
ʱ򣬿ɾİԵˡ

ʵ̫ˡ
ַ֪Լϣûжٶܹõóֵġ
ҩûС
ҲûС
ʥ֮󣬻ϾѾûˡ
ʥڹʥǺöǵ޾½֮󣬾һӵȲƷˡ
ɺޣɱ
ԼҪʵֻĿꡣ
һնɱǿߡ
ڶҩ
һַ̣˳˼ԼȥһУزپҵ
롣
زپҵˡ


988 û
Ԩħ֮Уûзʲô¡
ַڣҲûı
ɺ򲹰䶯һЩ˵ע⡣
ѪӴʧˡ
ֻ˵һѪӳΪˣڶˡ
һȻǲˡ
ôֻˡ
˵ͨ
ԭַ鷳ģǻȥ֮ϸ룬Ŀֲԡ
ԼУȻʵԷ
ĸԷȥԼ³Ҳõȥ
ȻӣǸ֮䣬ҲǹĶǣʵ֮УΪСġ
һӳΪӣΪ˵ڶҲ˿ˡ
Ȼ᲻ֻڵȴʱ

ַ֮У۲֮еѰһЩ֮·
֮УҲһͬгһĵط⡣
ƽٵֻһöֻҪһ׵㣬߹·Ҫ
ϹƬֻʮ׵㡣
ַޱ飬ȴһ˿뷨
СүͨزپҵĻǰ;Щ׵ȥ֮жһõĶ
һЩǿͨҲҪ׵һ
н⣬ѾַͷĽ
պ쳾Լǧ׵㣬ЩǵԨħ֮Уնɱ˵ħں˻ġ
ַһʼǲ׼Ҫģû취ֻˡ
ڵû뵽õЩ׵ˡ
һƣһֲݣƳߵȵҩһӣǰڷŸݡ
Щݲʲô߶˶ҲƳڶӣĵҩ
ôַ۲˰죬ǰѯʵ
λʦ֣Ҫһ֣ӣ˺þãʱڣҲû˵ӹ򣬵Щˡ
ΪߣһЩΣյؾȥеʱֻԼֲһЩݣһЩ׵㣬ȻһһЩҩͨ
ַЩʱӣһַˡ
λʦֻ֣Ҫǧ׵㡣Ц˵
ַһۣ鵰ֵ
ǧȻˡַ˵
ʦְаҲûİ
оˣڿַʱϻǧ׵㣬Լȫļҵˣַῳۡ
λӼַҪߣʱˣ¶һ֮ɫλʦ֣ǧǧ
ַϣеĹֵߣЩ
ַ뿪֮ȴ¶Цݡ
׬ˣ׬ˣû뵽ݾȻ׬Ǯ
һٹ׵㹺ӣϤһʱ䣬Ȼһʱ䣬ȴϲ˰
һ˵ĵط
ַЩ˳
һʮݡ
ݡ
ڤݡ

ʱַſָһһЩһԵȫӽȥ
ڱʦ˵ġ
Ƕַ˵ԼܴԲЩҩ׾ٵ顣
һɵ
ݵҩڻ֮Уе
־Ƴҩҳɹʻٷ֮٣֪ĻɾĿֲˡ
ϲƳԪ
ԪһϢ֮ڣָ
ϲƳɵ
ɵܶصƣָܻ
ƳЩҩҲַԤ֮ˡ
ЩݱͲǺݣܹƳȵҩѾˡ
һ˵ĻֻƳһЩȽϼ򵥵ĵҩˡ
гľͷ
ַһӣҩһţʼߺ
߹·Ҫ۱ҩⵤҩ֮ҲõİΣˡ
ַɤźš
ⵤҩ֮УżʵĵҩΪֵǮ
Щָƣ߻ָĵҩҲ쳣ܻӭ
ַһɤӣ˲˵ע⡣
ʲôҩҩŨ񰡡һЩΧ˹
ǵûЩҩﻹЩˡ
ַԪУʼһöҩܹһϢ֮ڣָ밡棬ʵ൱һʱ֮϶ǲʤ֣֮˵˭Ӯ
Χĵǣ붼û룬ǿ϶ǷһӮ
ûλ̨˵ĺܶԣֻҪöҩһϢ֮䣬ַָܽŪеĵҩ˵
öҩأʵ
öҩɲˣΪɵܶصˣֻҪһָܻ˵ⵤҩַ̬̬˵
ַ˵ЩΧĵӣȴЩ̫ˡ
ôֵҩԪУɵЧãЩֲˣ˵һ㣬ɾɵ˰
ûֻɵЩܣⵤҩûɵ򰡡
һ̣Χĵǣ˵
ûַ˵Ļ
һַ̣ˣôģĪǻȥɣ


989 ֤漣ʱ
ȿȣ
ŵӣб֤ģûŪ٣ֵҩм٣һʮַߺһ
Ҫٹ׵㣿һЩӣﻹЩ뷨ġ
׵һöһ㶼󡣡ַ˵
ѾʮöҩһöȫĻҲʮ׵ˡ
۸һ㶼ַҲˣмˡ
Ǯ֮Щӣòˣ۸˵󣬼ֱǹ˺òá
Ǻǣ۸Ȳ˵ٻѱ档ʱһɫ۵˹
ΧΧ۵ĵӣˣÿһ̽š
Ϲ
ŵ֮УųƴٶʿϹ
Ϲַǰϵĵҩ˵Щҩ˴ô֪֮еɵũ޼
ũ޼ɵʥƷܶصƣһָ֮
һɵҪʮ׵㡣
ַļ۸ȴũ޼һ룬Чũ޼ҩǿܶࡣ
ΧĵӣһϹĻʱ˽
԰ʥƷũ޼ⵤҩЧһɵ
ǵҩԵһΣɵ̺ɵһڣɲɵȵİ
ⵤҩһǼٵġ
ϹǳĴ٣֪˶ƭ˵Ĺ

ʱַЩըˡ
ȺһôĵСүٵ˲ɣ
Ҳ̫ôĿӵ˰ɡ
˵ũ޼Ҳ֪ⵤҩȷʵֹЧַϹ˵
ǺǣҲšϹҡҡͷ˸ŨҵĲ֮ɫⵤҩҩһ㣬ɵ
ÿһöɵ̺ɵǴʦǲɼҩƶɣЩҩģϣ㻹ǸϽ뿪ɡ
ֻҪϹ;ԲƭóѡϹ˵·һ㡣
žžž
˵ĺá
Ϲʦ֣Ŀеָư
ЩҩЧôܻۡ
ΧĵǣʱжϹ
ֻҪеۼ٣ôͻӰ
רҵ۹רҵ֪ʶҴе١
һ̣Ϲַ񣬷·ڵȴǰӣԼ
ַЩˣСү㵤ҩ㹱׵
Сүĵҩ
Ҳգôźˡ
Ϲ԰ɣַʵ
ûұŵϹϹֱַ˵
ǰվһվַ˵
Ϲ֪һʲôվַǰʲôĪǱҽҴ߳ŭ˲ɣ
ַΧˣλǼȻţҾ͸ǿЧ
Χĵӣ̫ʲô˼
ɾʱ𾪵һĻˡ
飡
ֱַһϹĿϡ
ʱһ̣·ֹͣһ㡣
㡭ϹŵĿַһʹ͵ӿһ˻͵ı
ַû˵ֱȭͷϹһٿŹ
ǲſԣڱ֤СүĵҩжôİԵ
ˣˡ
ϹʦֽҴļٵԷ߳ŭϹʦˡ
Ϲʦֵʵİôûл֮
Ϲ˿һ±ȣû뵽龹Ȼ㡣
û뵽һﾹȻһԲϾͶŹԼ
뻹֣ͻȻ֮䣬Լûκλֵذ
ۣ
һȭ
һѪ˳
Χĵǣ˿˵ԶԶģͬʱҲǾִ
ɱˣ˰
ϹʦҪԷˡ
һЩֳ֪ˣԶ˶Ҳǰ
ֳʱ򣬿ϹһӲڽŹʱҲǾ
ס֣ٴˣϹʦֵϢԽԽˡ
Ҫɱ˲ɣţ㲻

ַ˿̴ĺ˳֡
һȭһȭĺϹϡ
Ϲ˿˸ž֮ɫ
оԽԽˣԼ·ʱ
Ϲźţȴǳˡ
ַһ˸ɱ
һʼû뵽ʲô취֤ԼĵҩϹַ֮뵽ˡ
ǽһ˴İͳ

һַ̣֣ͣڵϣһ·ʱܹҵϹ
Χĵǣһ˿
һ¶˾ֵɫ·ں£ԷһԲϣҲǸϹһ㣬ģ
ַһ̧֣λˣ֤漣ʱˡ
ɵǲ⹦ЧҲɲ֮ˡ
ʱַһöҩ˿Ϲ죬˽ȥ
ˡַ˫ֻĵȴš
ΧһЩӣҲɻ󣬲֪ȻᵽҪʲô


990 
Ϊ֤ԼĵҩţƣַҲǻȥˡ
ϹҲùһٰ򣬱Ͼûʵ͵ͷ񣬿϶Ҫùİ
ΧĵǺĿŴ˿̵
ϹѪһĻǾ֡
ڼȥĻϹġ
ɾʱ˶𾪵һĻˡ
֪ô£Ϲ϶ȻһŹââͣܵ˺ĵطȻ޲
ףɶ
ԭͬһϹͻȻվҿҲûʲôⰡ
ʱϹ·뵽Լ˸Źһ٣񶼿Ҫһ
Ŀ⿴ַʱϹͻȻŭˣ㡭
ⱩŭûһӣϹı˲ˣһ֮ɫ
ո㲻ǿҪɱ𣿡Ϲǲ鿴һ֮ȴ֣Լﻹưûһ⡣
Χĵǣ˿Ҳɵˡ
ôĵɶ
ȥϹʦֲǿҪôͻȻˡ
֪ո˾ǸϹʦιһöʲôɵͺˡ
ɵɵɣ
Ǳɵţũ޼Ҫһʱ䣬ָܻҾԲָܻĸûһ㡣
ַʱߺһЧҶˣɵöԪöĸϽ
ЩɶǱ񵤰Ǳˣ˿ɾûˡ
ַţⲻõ湦治ˡ
һ̣ЩΧ۵ĵǣʼˡ
һʼ治ţȴ֣ⵤҩֱˡ
һöһŵӸߺһֵҩԼһС
Ժ˶սȥؾǰȫҲ߰
ֵҩҶҪһö
Ҫɵ
ҪԪ
ɲ֮䣬Χڶӣͽַûˡ
ɵɵϹĿɿڴĿһУֱӱΧӼ档
ܸоЩԾ
Լںû¡
ǰǱԷݺݵĴһٰ
ǶԷȻԼԼһƶûС
⵽㲻ء
һ̣Ϲʼ˼о飬Ҫúõ˼һ

ʱ̫ˣַЩæˡ
̫ˣҩްڿʼһöɵ𲽼򡣡
һ

򡭡
һֳ̣һƬ֣ΧһЩ̯ĵӣĿɿڴĿַôҲܳɡ
ҩȥַ֮ԼȻ˰ʮ׵㡣
ˡ
öҩ˰ʮ׵㣬ַоҵиͷ
Щû򵽵ҩĵӣһʧ֮ɫ
е쵱˻׵㹺ҩֻܿţҲ
֮;Ȼƴʵʱ˼ԼǰƸҲ˵ĺܰ
ַ뿪г׼ȥ￴ûʲôöһһ
ʱϹȻԼ
Ҫʲôַתʵ
Ϲַǰ緢ûˣȡ֮ı顣
ʥʿϹһǳ׵ʧˡ
Ϲһ˵
ʲôַɻʵʲôúİ̫װ
֪Ҫҩⵤҩ˸ţԸ⵱ʵ塣Ϲ˵
ַסˣһ˵ɶҪԼʵ塣
еţ˰
ַһ˵Ҳûе
ԼƵĵҩĵҩȷе
ǰĵҩֻһĵҩˣҩЧûʲô
Щ˿ȴɵַô˵
ɵַưֻҪõҩС
ƵЩҩЧȴɵеһƴЩӣȻΪܹӵЧȻɵˡ
ɵûɵȻΪˡ
иʵĻ»ɲٰ
׵ô㣿ַʵ
Ϲ룬˵һ죬ǧ׵㡣
Уɽˡַ˵ͷ
ַ׬׵ٶȣǧ׵㻹Ƿַӵ顣
Ϲַͬˣʱһ
ȻŵӣҲЩңΪǴܶʿһЩӣ̫ϲһ
ȥؾҲһȥؾĻһ£һܹŪһ׵㡣
ͬʱΣ̶ȻߵģһСĶؾ֮С
һ·ҪԴֶ࣬ûй׵ĻĺΪ
ΪڷַĵҩʱϹ˼ˡ
黹Ǻҵǰ;ġ
ԼҲ׬ҪĹ׵㡣
ַϹ̶֮Լʱص㣬ֿжˡ


991 Լ
ʮ׵㣬ַоԼҲһСˡ
Ŷһ
鿴һЩȷܹ
Լн⣬ֽ֮ڶʮһһĻҪ׵㡣
ⲻò˵ǰ󰡡
ԼĿǰĹ׵㣬ҪһЩȫȫˡ
ͬʱҲһЩɵ
ɵһ㶼ʮϡ
ܹǿʵĵҩ׵Ӱˡ
һ˵ЩɵǶַ˵ֻҪҲϣܸһ硣
һ顣
ַǿ˼ͨ⼸ͨ΢Щ󣬻
ȥгǱߣһЩݡ
ûйЩݣǹһЩͨݣ׼ֵҩ
գ
ַϹ档
һΣַ˶ʮöҩ
ܹȫ۵ĻҲ׬ķ𰡡
һΣϹԼҪȥгǱˡ
ȥĵӣǮıȽ١
Ǯĵӣڵﶯ֮Ϲ˵
ַ֪ʲôطǸרĵطȴҪշѵġ
һҪһ׵㡣
Ļ֮𣬶żİܹҩƷʣĳɹʡ
Ϲ˵ĺܶԣȥܹиĻر
ַʱ
һ˱Ƕַоǵҩ簡
ΪΧĵӣҲ߽׵ҩҲв١
ɵʮ׵һö
ߺš
ɵ֮УһĻҪʮ׵㡣
ҪⵤҩܹӴͻɾĳɹʡ
ɵȻǱȲŵɵ
ȻвСġ
ˣʼ⡣ַ˵
Ϲġ
һưɵˡ
ɵ۶ص˶ָܻ
ԪܹһϢ֮佫ȫ
߹·Ҫ
Ϲɤһȷ˲ˡ
ַоԼƵĻҲҪˣҲߺţһЩҩɶƷЩҩԺȥ£ԺĿղǳ
ʲôҩͣĪɵɣ
ʲôһɵûУ˵ɵ
ҩ㲻Ҳͨҩɡ
ĵӣЩҩûжȤˡ
һЩ׼ĵӣԭʲôɵʱҲȲĸ˹
ЩɵǱĶؾǸ˴򶷵ĻܹһöЧغõɵǶܸıʤĽ
ǵǿЩҩʱҲȫޡ
ɶⰡһɵûУô˵ɵ
ַЩӣڿҩ֮󣬶׼뿪ҲûнϣһϹʱ򣬾Ϲӵʱˡ
ҵһȡϹʱߺһ
Щɻ󣬲֪һҪʲô
ϾʱɶܱģܱЩһﵢ˰
Ϲˣ֪ǲɵԣȷɵбɵЧڻﲻҪգۣ֤漣ʱ̾Ҫˡ
ΧĵǣϹ֪һﵽʲô
·ڱʾıݡ
ַоԼʱˣ׼ȭͷʱϹȴһ֣ãиõİ취
ַһ㶣ȭͷ֪Ϲʲô
˿ֻ̣Ϲóһѳŵ˵ǰ
ǿԼһ£⵶ΣϹ˵
Щסĵǣʱо洫һâ
ǰѺõ
ǰھһµĻܹΪƷҲ˵
ѵϹؾ֮лԵɺµõġ
ҲϹõĳֵıˡ
ϣλȻǧգۡϹߺһеĳ
ڶӣǰһĻЩˣҪɶ
֤
ͻȻ֮䣬ĿɿڴĿǰһĻ
Բۣ
ԭѾ΢һЩ뷨ַڿһĻʱҲɱ˴ֿڡ
ϹҲ̫˰ɡ
Ѫһء
ΧĵǣҲǾˡ
ҪԲа
꣬ҪҪôݣҪҵ
ϹһֱӲڶϣΪ𾳣ҲôЩܲ˰
ͣ
Ϲеĳ˳ֳŶӲһ
࣡
Χĵӣһɵˡ
ǲɶⲻҩΪɶҪԲԼ
ϹڵϣϵıҲĺܡ
ʹʵ̫ʹˡ
ǲˣϹ̧ͷˡ
Ѿľګĵǣ͵ĵͷ
϶ˡ
⻹ˣʲô˰
ʱַϽҩϹС
Ϲŵҩǰչʾһ¡
ɵܶصˣָܻ
һ̣Ϲҩ̷ȥ
ַʱҲòϹһԼôĺݡ


992 
壡
˿̾ϡ
ǿһƾȻȰĻָˡ
̫꣬˰ɣǿǼΪƷԼԼͱȻָܻ
ⵤҩʲôţ
ɵ
ܰⵤҩûɵ򣬾ͲɵɵĻôܹЧ
Ҽǵɵũ޼Ҳûô̬ɡ

𾪣
㵣
ΧЩӣԭɵкĺܰǵǵҩûɵ֮󣬾Ͳˡ
ϹóʱҲ͵Ϸ뿴һ׼ʲô
ϹŭͱԼʱǶˡ
ҪԲа
ǵϹµҩƻָʱһɵˡ
Ҷ˰ɣɵܶصˣָܻϹԼ˺۶ûУֱ̬˼ˡ
ˢˢתͷ
Ŀⶼ˵ҩϡ
⡰ɵŵġũ޼Ҫ̬
ũ޼Ҫһʱָⵤҩãգգ۾ͻָˡ
ԺҪǸ˶սǻǷ̱ʤĵҩ
ַΧЩһЩԾˡ
һð˲ֱӵĹâ
Щҩȫˣٹ׵˵һµ
Ǯǳϣǳ֮ӣ׳ڶ
׵ʲôģȱеǮ
㻹ǳҹ׵ɲ١
ұ𼤶ⵤҩв٣ǹƽһ㣬һһ˺
ӣЩҩɾǵڶжöҩжɶ
ǰȫڴȾҪˣӿҪӵˣֻҪЩӸſˣҾܳΪӡ
ɶ⣬ֻҪЩҩҶսɺ򲹰Щǿˡ

һֳ̣һƬңΪЩҩˡ
˿̣Զ
Զüͷ΢΢һ壬ôˣ
ʦ֣ȥԱһӣǰæ̽ϢֻҪʦַ̺ˣԺҲǹĺܰ
ûãӻˡ
ʦ֣ҩĵҩɵܶصƶָܻЩҩĵӣ˵Ҫսӡǵ˵
ߣ޻̸֮ŵӱŵӣ쿪м˵
һЩŵӣ쿪ҩսʤӣֱˡ
ʦ˵ĶԣЩӣ˼ȡһ뿿ֱˡ˵
ߡ
ûйעЩת뿪
ַٵأЩӣ·ҪԼһ㡣
·ҩĻǾҪƴһ㡣
ڵҩôˣһʱ֮䣬Щˡ
ַһᣬɤӺ
ʮöҩ۸ߵá
һֳ̣һƬңǣʼɤӱۡ
һЩеСǮģȴһź⻹ô
ӣ۸˶򣬶ҿûͷء
ֵĿռ仹ܴ󰡡
գҩһȥˡ
۸ֱһ
һ׵㣬һӴְ
һĵӣ׬ȡ֮Ĺ׵㡣
õҩĵӣͬһ㸩
ҪõĶûĹҡ緢˦־׵㣬һҲۡ
ţƣ
ַĺܣϹС׼ˡ
ţƵģϹ
ݣ⼼һˣû⵨
ⵤҩܹ˴ļǮϹֲ
ĻֳӾУ϶ۿ۰
ַϹ뿪
ֵܣţơַϹļ˵
ϹǳЦһҵǧ׵㡣
ֱַһһɡ
Ϲ֣ǧǧϹ˵Ȼǿһһɡ

꣡
Ҫ
ַԭΪϹԸ񣬿뵽һȻ˲Ҫ
׵㵽֡
ַҲǿȥһһЩöˡ
֮еһЩͨȷ㼯ǰ˵ǻۡ
ǰĹ׵㣬ַȫңҲ콫İˡ
ַһͨ
ͨһ졷
ȻԵ治һ͵죬ԼǡġҪǿ١
֮ͨУġ
ǰĲһǰǹĺˡ
ȭͨԴ֮ȭ
ȭǲҪɲǶַ˵Щνӵϵͳκιûơ
ʩչʱ̺ɵӵ
ʱʩչġ֮ȭҪǿ١
ʣһͨڹһŷͨɻ֮ศɡ
ʣĹ׵㣬ַȫһ˸ߵݡ
ҪԼҵҩʵԲ


993 һ
ѧϰ
ѧϰ

ͨȫѧᣬںϣһ졷롶ġںϡ
Դ֮ȭûҪںϡ
նɷġ롶ɻ֮γµͨ
ȻͨȼһһԭȵĵȼҪһ
㶨ǿʼıˡ
ַָһ̧ǰʱƯһݡ
Щݷͬһ㣬񵤵Ķ
ƽ߹ʥ磬Ȼ٣ԭַͷʶߣΪ۷ˡ
޾½֮ŷ֣ݱƽʥĶҪ̫̫ˡ
֮䣬ûκοɱ԰
Щݣһ궼Ҫʮʮ׵㣬ڣѾǲˡ
ЩӰģַǲҪǲֵ
ԼҪԼྣ任ɾ顣
ַڶЩСˣ֪ԼܹƳʲô񵤡
һɵ
淭ڡ
ַûԥֱӽЩȫͶС
ɢ
ҩۡ
ɵ
ɲ֮䣬ַɫ΢΢һ¯֮С
һϼ͵ı˳
һһҩɢŽӲӵ⣬Ưַǰ
ַٶȿ죬¯֮Уһϼ⣬¾Ҫ𶯾ˡ
ɹ
ַһѽЩҩץ

ƷףƷɵ
Чǿʮٶȣʱ䣬һ졣
̷֮󣬿תǧ顣
ڻˮ
ƷףƷɵ
Чɾͺڻ塣
̷֮󣬿תǧ顣

Щҩеĵҩ
ҸڵҩĽܣԼƵĵҩЧԲɵƷƷҪߡ
ߵһóһƬЧ
ЩҩַŲɵóȥۡ
Ҳû˻š
׵ַ˵ûκôΨһҪ󣬾ǽʵȻ֮
ַſ죬һѽЩҩ
Դ࣡
磡
óԡ
֪ЩҩЧĵӣЩҩĸˣһ³һѪ
ɶ񵤰񵤣ȴһֱӸˡ
κһöҩŵ棬ҪһƬ˵ᡣ
ַƵĵҩѾ޾½ҩƷ׵ķΧ
ϲӰǧ򡣡
ϲǧ򡣡


ϵͳڳţһֱĴΡ
Щҩĵ̫࣬Щù׵һĻġ
ϲΪ
ΪԶžԲ
һַ̣ܵڵķ͵ķڶ𣬱ǰҪǿ

һֱַ̣תڵķÿһϸ
ͣ

ͨǳ׵׵һ顣
һΰַ޾½ֻıǶʱַĿԣﻹбǮǡ
ֻеˣܴװƴǷɰ
һº
ַ
飡
飡
ڶȻ˱֮Ƿ񣬳ļ
ʦ֡ʱ洫
ʦʲôأַЩɻҲûԥֱӴ¯֮гȥ
档
࿴ǰ壬ӡ
ӳϣһǹעһˡ
࿴ӳϣǸоЩֵ
ӳϵѡҲ˵ʲô
ʦܣʲô飿
ף
ʱͻȻ֣ʦֵϢЩ仯
ǰһ£Ҫࡣ
ַոճأϢû
ûж˵ʲôǽһЩҩַʦ֣һ֮󣬱ŴȣӳϣʦҲܲμӡ
Ŵȣַһ㶣ûôע顣
һǰҩʱ򣬵еĵ˵Ҳûϡ
ŴЩַǲô⡣
ʦ֣ŴȣսӣܵĻܳΪµӡ˵
ŶַûȤʲôģûнϡ
֮ûжȤ
ƾˡ
࿴ʦֺûȤʱЩˡ
ʦֵʵĿãεļһʵûʦǿ󣬻ܳΪӣֱ˹ˡ
ʦ֣ӳϺϣܲμδȣεļһʵûʦǿʦֿԽȡ˵
֪ˣʱڿɣЩַеĶЩɻˡ
⵹ûкö
мöҩڵ˵ԣǶַ˵ȴôˡ
ԼƵĵҩȽֱر𣬸ûʲôɱԵġ
ӳϣܲμӴȣһЩҩźܴİ˵
ַĬһᣬ̧ͷȥӳϣһῼǿǡ
Щӣַڻûнϡ
ӣһɺ򲹰ϵˡ
ôһ۵ĵù
ʦܾǰʦɹϣʦܹμӡ
ַ˵ͷ
ûж˵ʲô뿪ʥħ塣



994 Ҫ찡
ٽȡ
ʥħ嵹Ҳ
պ쳾ʥħ塣
ַףʲô˼
վԼϡ
ǶμӴ𣿡ַʵ
պ쳾ǳЦһŴȣȻǻμӵģͲμŵӵĴȣϣܹõһΣһЩḻĽ
ʦܵʵսӣʵʦܣʦܽܣôʦܿɾܳΪˡ˵
պ쳾֪Լʵ֮лԣаһΡ
ҪӵĻɾͲˡ
𣬽ƾƣܽѹ˵̨ȶˡ
ַЦЦȣûжȤǼ˶Լսӣ⵹ַЩȤˡ
ʱ򣬻Կһ
ӵһ˭ַʵ
졣պ쳾ˣɫء
ӵһˣɺ򲹰ģʵǿͬһ㡣˵
ɺ򲹰ģǾûɾʵˣַ֮½ϡ
ǵģսһɾϣһʮѹʵȻûɾȴѹɾĿֲڡպ쳾˵
ԣʦսӵĻǧս죬Ϊʵֲ̫ˣΪ֮µһˡ
ַ˵ͷûнϡ
Ŵȣһǡַ˵
պ쳾˵˵ͷ뿪ʥħ壬ǵϣʦܹΪӣΪǿʦ
һܺ
ַʥħһֱչأһֱں֮ͨ
ЧУЩ
¡
һ֮䣬̺֮һ֮Ʈ֮䣬ܹħ
ַŴǱ߸ȥ
ֳʱ򣬿ɽ˺ĵӣַҲ΢ЩȰ
ȻΪְ
ʦ֡ʱʦܣڲԶַ֡
ַ߹ȥк
һԵϸĿַɻСӵϢôǰһһֱƽƽ
ϣʲôأַЦʵ
ǣǲ͵˰ʵ
ôˣַɻʵԼ͵ʲô
ϢûɶӺʵ
ַЦЦϣ۹⿴ˣǻԴİ
һ㶣Ȼ򣬶ʱЦˣˣμδսӣԳΪӵİ
ַ˰֣飬Ҳûϡ
ַ뷨һδȽ֮󣬾͵濴
ôʵ;ҲӵĿ
ʵȥؾ֮У˶
ַ뷨
еССʧҪǲμӿɾͿϧˣҴģҪѹӣϷϿɾйˡ
ַЦЦû뵽ӻ뷨
ַӺǲһˡ
˿ɻ
¡
ྲ
ʱǸ̨ϣһӰ֣ΰ֮š
һԭë֯ӿˣʱһ
̨ϵˣȻεĻϡ
г𰡣ַЦʵ
кܴĳ𡣡ӵ˵ͷ

ʢʮ꣬콾ӱ˴δȽʵ֤ΪŴȣŴȡ
űȶһɻãƷħ񵶡
ǰʮĽŵ˵ḻ쳣ܹΪǰʮ˵һɳ죬ܳΪŵӡ
ǹŴǰʮĽ
һĽȻһƷҩĽҲǷḻ쳣ͬһ㡣
ŵǣҲ۲ĺܰ
ַЩһ㣬ô
ַĿֱǸ̨ϵһˡ

ϢǷʵ񣬾ԼܶԸĴڡ
ַһҲΪԷ߲ʣֻҪԼһʱ䣬ϳԷҲǺܼ򵥵顣
ַֽĿ⿴һԡ
ʮˡ
ȻУʮ˱ˡ
ַĿһۣûнϡ
ŵŵӣרŵ֯
ڶ೤ϳۿȣɲЩġ
ڲǴΪʵʱˡ˵
֮УսȻûΪȣڴȵʱκεӶսӵĻᡣ
ڣеıǿΪ
Ҫս𡣡ʱһӸߺһ¸ҵվ˳
ɲ֮䣬ΧΧ۵ĵӾ
ڿʼˡ
֮λ⻰мЦЦû뵽иսԼ
ַ˵ʱȴ΢΢һ㶡
ǼһﲻǸ
ơ
ַ˿Цˣ⵹˼˰
ԼָҩҪ˰


995 °
´˿ַǷ
ȥҲ̫˰ɣû뵽Ȼսӡ
˭֪һ벩ɡ
ʦֿɺ򲹰ʮǿ߰
ٺ٣ʮӣоռɺ򲹰ϡ

ʲô֣û뵽㾹Ȼеսҡ£վڱ̨ϣһ֮ɫĿơ
Ʋһۣܹսʤңʸѯҵֻ֣һȻҪµĵӶѡ

ⷬΧĵӶˡ
̨ϵڶ೤ϣҲǾ̾ѡ
ڹڰеĵӣһһܹӵȵӣγŲʢ
𳹵׵ŭˣ˲֡
˸ż֮ɫ·ڱȶ֮ǰѾ·
ƵʵҪܶ࣬Ļ϶䡣
飡
һ͵ѹϣȴ㶼û࣬ǷһƣҲػϡ
ȫ໥ӲӲ
˲Ϣ֮䣬ߵķһ㣬͵ķɵһߣһѪҲ
û뵽ԷȻӲӲǱԷһƣҲûж顣
Ϊʹ˽ʱȴվ˶ûһ㡣
ַǰһĻʱЦ
ţˡ
һﾹȻĿҩӲ
ַ±ȵıǣƾȻʼԱ
Աǵ
Զžǿ˵Աǲʲô˺ǵԱʱ򣬿ɾͲǿЦˡ
Ҫը˵ġ
ƻһһԱֱӾһԱ
ǮôĻ档
յĽֱӱըѪ¡
ȻƼأ˲Ϣָֻ֮ˣֱӿʼҩ
ٺ٣
ÿһҩƾЦһ·˵Ҫ׵㡣
һĻѾ˶סˡ
ʵ̫٣̫Եˣ˿İ
յĽԣʤ
ȴһ±֮ɫû뵽Լ䣬֪һﵽô쵽ġ
Щͷ·ҪǮһ㣬Ա
ÿһԱľ붼˵Ľ˸Ӧ
Ϊ˵ĻϿǰһĻһʱ֮䣬֪˵Щʲôˡ
ŵսɹΪӣǰսܣΪŵӡ
˵仰֮涼ըѿˡ
⡭⡣
ϣҲԸΪӣ֪ԼʵûҪ֤ľǣʵԷҲܽԼѹȥվ̨˵ֱƨˡ
׼±̨ʱƿһ𣬡˵ûʸ֪֡
˵ÿһ֣һ㣬žĴϡ
һ̣ˣоԼΪ˵Ц
һװư֪ԼΪӣҲסλðַ
һȶ۷塣
ŵӾȻʤˣŵӼְ
ȻһʤķʽЩ죬ĺܰԵ
ӣɵĵ˵ͷи԰
Ȼŵӣеһź죬һʱ֮䣬ûŵսˣĿŵӴȵĽ
˿̣վһӵ졣
ɫȻ˿
ΪŴ֮һǵΪŵĵձ鲻УӶսӳϣҪΪŵӿ˳ϡһ̣쿪ˡ
˶û뵽սӡ
˿վɫ΢΢һ㶣·Щһ㡣
ַüͷһ壬ʲô˼
ʲô˼ŭˣһ˵ԼΪѡĵӲвɣ
ûʲô˼ӳϣ۹̫ΪŴ˵
㳤֮λ߾֮ҵΪӣսϣɸӦս
ڣӿս㳤ϣǰΪɾ
Ȼûɾ˶֪ʱضܽɾ
һԵ࣬ɫŭĿŵ죬û뵽쾹ȻҪսӡ
׼ˡϿڵ
ŭɽңֱ̨СϷʱûиŴӣ˵ġ
벻ǶѾνҵձҪս㡣쵭Ȼ˵
һ̣˵Ӷסˡ
û뵽һδȣȻᷢô¡
ǳЦһѾȴãʱˡ
ҲһЩɾϵĳϣüͷ΢壬оЩˡ
Ϊӿ˳ϣΪѡܶ಻ĵӣû뵽ջᷢ顣
Ȼһأ˻ս
У֮ڣ㡣ӡ
Сšŭ
վַüͷ壬ӲĶ֡
ȶʼϿڵ
һС
飡
һѹ͵ıˡ
ڶС
һɻķӿȻɾʵɲǵĶ֡
С
飡
ϡ
һӰ˲䵽̨֮⡣
һѪ͵˳˸ŭ
̨ϣһ˦߰бУһС
ǰӱס鿴һƣʱ̧ͷ죬Ϊôء
ŭӳϵɷȻˡ
ȭۣûѾ֣۾ǣûΪŴǱӣӰŷչѾʧְźˣˣѾˡĮ˵
˿̷û˵ʱЩˣӳΪžսսѪſڴƻư
Ŷڵ
ͣ
һѪû뵽Ȼֻһ֡
Ϊžľš
ϣ˵ˡʱַǰɵóҪӷ¡
Ӵ˿̵ԺǼһסַΪžľ
࿴վ̨һĵ죬ʱŭա
ʦ֣Ҫ֤Լַ˫Ѫ˵
ңַһ㶣ʲôָԼʲôϵˣ
ʦ֣ӳϣѰҴŵţΪƼ֮λȴϴռݣ㲻ãóԼɽٵĹ׵㣬ΪһӲӵеͨеҩ
ַ⻰ʱһû뵽龹Ȼ
һߣҩˣʣµ֤
һַ̣ߵ̨ϡ
ַӳϴصĵӡ
ӳϱСݣӲӵһǵ죬ҵǲҪսһ¡
ַ˵⻰ʱڳ˶ˡ
Ӹһ㶣û뵽ַȻҪս죬ôӮ
׼ˡڵͷβֻ˵һЩ򵥵Ĵ
һԵһЩǣоЩ֣Ը񣬿϶ֹǽյַʲô
ϸ۲֮ȴ˲±ȡ
ôҪӡ
һﾹȻ޸Ŀֻ֪Ŷ׼ˣԣЩ
Īǲ֪ڷ˴°
ӿ¶ôĺˡ
һַ̣֣ȻĿŵ졣
һУ㻹վţ䡣
䣡
ըˡ
˶Ըˡ
һЩϾ첻ԣо˼ˣȻȳ̶ȣҲˣ͵Լ֮ɡ
ЦЦ񶼿ˣɫһ㶣ǲм֮ɫƾ㣿
ЩӣҲǴЦţַĿ⣬·ڿһɵһ㡣
պ쳾˸һ±֮ɫ
ʦҪ°



996 Ƿ
ڴȣһʢ顣
ӣȴʱ򣬶֪ȴ˶೤ʱ䡣
淢չֵز˶벻ġ
ЩŵӻŵӣȫͣеĶһĿתǰı̨
Ӱһӵһ졣
һȴŵӡ
Щ̨ϵЦţš
һֱѰ·Ȼսʦ֡
֮˭֪֮УʵǿһЩɾϣҲ˵Ӯ
СӾȻ˵һѹֱЦˡ
ȫޣԼһŵӸѹһӶϴˢ˵ĳ谡
ΪЦ
Ǳ̨ϵǵӰҲΪʹ޵ļһ
ʦ֣һҪһŪд㲻ԷŪҲҪѹɹ
࿴̨ϵǵӰһʱ֮䣬Ҳסˡ
ϣʦ಻֪˵Щʲô
֪ʦֺǿӶҪǿԵ죬ȴоЩ
ɺ򲹰ģʵǷǲСӵĴڡ
ӳУŲС
ʦжİհ
Ӵ˿̽˫֣ɫأؿڷ·̺һһ㣬ɫǵͨ죬֮Уڵıӭ粻Ӱ
ߣ֮⾹ȻҲҸԡ쿴ǰŵӣ䣬ɫȻ·𲻽ַһ㡣
ַǲ֮ЩͷΡ
ĿǲʵΪǿߡ
һţ൱һܣڵַȴòˡ
ַû뵽ӾȻԼģһΪԼǾţӦΪӣȻֻһŵӣȴԼãԼĹ׵һԼܵӵĴ
ڣܵѹ
ôԼ֤Ρ
ԭƣôڣ˶֪Լͺˡ
ַȻĿ죬Ʋһ˿ЦݣһС
飡
ɲ֮䣬ַӰ˲ʧԭء
Χĵӣʱ󾪣ǾȻҲַӰ
һ졷롶ġںΪµ֮󣬽쳣Ŀֲ
¡
ʱһҵѹմ
̧ͷɫһ䣬û뵽һȻˢӡ
豹棬һ֮
챩һ֮һȭʱâţ˫ᴩŽڶ̨
һЩϿһȭɾ̾š
콫ΪԶžԲΪĸ
һȭ̺֮ͨʩչ󿪴ϣڵϢŵӣеԵֵˡ

ŵӣҲҸҵ콻ֱ֣ȡ裬ҵ첻ɱ㣬һ
ʱַɫƽڵ͵ķ
ͨΣһа㣬һа㣬ҹ¡
¡
һ翪ٵأ죬ն
һ͵ĳѹ
ôܡ
ʧɫͻȻ֮䣬һƷ·Խʱһ㣬ӦʱһȴѾѹͷϡ
ǲ
飡
رѡ
ΧĵǣĿɿڴĿǰһĻĶ·ֹͣһ㡣
ôܣ쾹Ȼˡ
Щǣǰ龰Ȼվһ¶֮ɫͬ˹һ㡣
ֻо˫ϥ·һ㣬ͨһڵϣͷϣһֻƽƣѹƶ¡
ַվӵ񣬿֮µϡ
ӵһˡַȻȴ֮ͬһ㣬Ͳ
ɵˣһ˫ͫըһ㣬ϴ
պ쳾ˣǾ֣Ŵ졣
ӳϣݺᣬЦ

Ц䳡ϡ
ӣӵһ
ΪŴĵӣһѹνӵһ׾ӣΪŴĵӰ

֮λϣЩӾֵĿǰһУǵķ·ͣһ㡣
һվҵĲš
һֿ־֮С
ʱо߳ܣŭš
˶
ıǵ죬û뵽ԼȻһбԷѹ
һѹ

ŭţǲҵԽԽǿң缴緢Ļɽһ㡣
Ҫ
һ̣ŭţţѹͷϵһƣһɽһ㣬ѹ޷

˻ţȫϢ籩һ㣬˳
ҪͻΪɾЩ𾪵
ʱ֮䣬ϣһǿķ
ڣǳ˯޷·Ҫѹһ㣬һŭ춯ء
Ҫ
ַƳһۣȻߣɾΡ
ˣ
𵴡
һɷڵϣɵϢȫ
ǿɾȻһɾҪǿ󡣡
ʱĵ˫ͨ죬ͬһ㷭š
˴˿̳֮С
ɾʱǸΪ𾪵һĻˡ
ɾΡ
ѹ
飡
һ죬춯ء
ַ͵ıһеķ͵ķڶֱһĶ£׵׵Ľѹڵء
ӵһˡ
ַ̧ţһŽߵ̨¡
ɲ֮䣬˶Ŀų̋ϵǵӰ
ͻƵɾĵ죬ȻҲûκη֮ӵǿʲô̶ȡ
ô֮ǿ
ʱַվڱ̨ϣûȥһ˦ֱǶ֮λ߸ϵǣ󿪿ڵ
ַΪӵһǾŸ˭
䣡
һֳ̣ը˹
˵ַɫֱ̨
һַ̣©ǿӲκ̨׵Ļᡣ
Щӡ
Ƿ


997 ٣
ˣ˿Ѿɵˡ
λţˣѹ죬ѾˣֱӱǣǷ
ȰԵǺʱ
ǵ죬Ҳ˰Ե
վľŸӣⷬɫ䣬ӿֳŭɫ
ǿƵַȻû˸ҿڡ
߲Īνӣ˵û˲ɣַ
ƿڴסˣǲǲҡ
ӣŭգ˵ЩʲôǺ·𱻿סһ㣬Ȼ޷ˡ
ϿǰһĻŭգ޿̡
ǵ죬Ȼֱӱ˹ȥ˿ͬһֻһ㣬
ΧһЩӣеҪǰȴֲǰ
Щߵĳǣɫ龪档
˰ھȻȵӡһϸ̾
ҪҪֹȥ»°һϵǵ
Ϊʲôֹƾ£Īǲвɣǰ˵ûţҲ˶ٰһƢ𱩵ĳ˵
һûڣºĪڹˣȻȵӣȳɳһ֧
Ԫڣһʥѹһͷųȵӣγܷ
ֻҪͿɣڵһ֪죬ˣСһúһ

ˣʵ̫ŴȣҰĵطŭ
һѾ߿֣Ÿӡ
һӸԼĪĹôһ˷ء
ϿˣΧһЩǣΪʹ˽ˡ
û뵽ıǣԵʦ֣ȻԵˡ
ַɫһֱӻϣߣʲô

һû뵽ӣ
˵棬Ҫѿͷ֮죬͸ұ졣ַ˵
࿴ǰһĻɵʿˮ
ӳϣĿ𣿡ѾɵˣһֱΪʦһ͵ˣֱǰԵޱȣǸɣҲû˭ˡ
պ쳾棬ˣֲ֣ʵֲ̫ˡ
ʶʦܰ
ӦóƺΪʦˡ
ӵһˡ
һʼ˷쳣ȴѾɵˡ
ַ֪ǿһǱĵӣҲû뵽ǿȳ̶Ȱ߿˵Ǳ̬ˡ
һ̳׵ŭˣһӶҶ˷ηڡ
һһ˸˲Ϣ֮ڱ̨ϡ
һͷ췢Ʈ𣬿񱩵ϢѹΧеӶ֪ŭˡ
ԻԹ޵ַ̹ȻԴôɱҲɣ
ڱ̨ϣƳϣձϾ㽫ɻһңҲû˹϶ַɱ⡣
Сӵʵ˻ϵԤ֮⡣
ܹѹ죬ţһ󺦣ԵĻĺ޲ýԷ׵ѹ
ƳϣǵΪָӡַм˵
ӣʵԽɾŭȵ
ǵڱӣڱҪս㣬ձ㽫ѹ̨ϡַ©˵
ϵʵҪ٣䱾ػ黯Σ츳棬ǿޱȣΪԶ
ѰҪ٣ľ츳
ַ֮ĶԾеס˺ǸоһȶΪ۷һȶ
Ϊܹѹ죬ܹ޷첻ɣұ㣬ڣҪɵĴڡ
ݣ
һ
˫һԭǲϵ˫֣Ȼͨ죬ȵ¶ȣնȼյŤˡ
ǻϵֶΡ
ơ
κ˽ӴͻᱻȵգǷ壬ҲûãΪ棬Խȼճɻҽ
ɾнס
ԶžԲ
֮Ĳܴ࣬󣬺ܴ
ǾţҲ˵Լܹ缸ѹ֡
ȣ
ʱϱһһϢ͵ıɷתԶԶϵı˳
һѹ죬ôϱףαһѹһ
һһ㣬ҫϡ
ַ˿ˣһƳŻȥһȻ٣Ƕ˵ȴˡ
ֱӴ˸ա
ʵ̫ˣʵϵ½Ҳ
ͬʧһ㣬ΧһȸеĻΪûˡ
ַЦһվûκζ·Ǳϵʵסһ㡣
ʱַ¶һ˿Цݡ
ҵˡ
˲Ϣ֮䣬ַûһȭ𵴶ȥ


998 ѹѹ
ɫһ䣬û뵽СӾȻܹԼ
ַһȭ̺ĩ뱾Դ֮ʩչйĪ֮·Ѱڤڤ֮еһ
ĵӿȳҲǾ̾û뵽ӾȻǿܹ϶ȳ̶ȡ
ֱ˼
ϵӰ֮гָ֣צһ㣬ַȭͷץȥ
飡
ըγһնֱӽնѹɻΡ
ײ̫ǿ󣬸޷ֵһжɢ֮ɢ
СӣΪʵɣһм֮һצַȭͷС
Į񣬷·ڿһһ㡣
ַüͷһеֶΣΪܽԼѹĻǿɾ̫ˡ
Ű裬Ϊǣ͸һѵ
һһһ͵ַܵץȵ¶ȣһŻ𻨣ԽԽʢ档
áӿһĻʱʧɫ
ǻëܹһУСʱĻҪ°˵
ҲǽŵĿʦ֣֪鵽׸ν
ǿģؾ֮УϾƾ츳ֱӽһǿȼճɻҳӴɢ֮䡣
Сӣ㲻ĻԼϵֱ۰ɡ˸֮ɫ
ЩӿһĻʱϲˬ죬ʵˬ찡
ҪľЧԴļһ֪
ǿСȼճɻҳòˡ
Щ̨ϵĳϣûκζڵȴţĲǻֹһȶ
ĵӣǿɲڻС
ַȼһֱۣҲ£ٴλָ
ͬһ㣬Ҳ֪СӸεֵһ˵
ף
ʱһϾһоЩ仯
ַȼգǵûаǸ¶һ˿ǳЦ
ϲŲ塷Ӷʮ򡣡
ȼֱַϣȴǸַԴԴϵľ飬⵹ַЩϲˡ
ʱַɲ뿿ԸëҪ쵶նֱӽѹʡ
ұƴ棬ǾͿûˡַһһɵ͵ȼճ
ϵͳ͹õġ
ȻܶԵУëԼȭͷ㲻ҲյҪҪġ
һŻַȭͷϣȻȥƽޱȣһ̣ȴûϵɫ䡣
仯ԻĸӦǱκ˶Ҫ
һ̣ڸַܵʱ֮жʱӿĿ־塣
ʲô棬ô
˻ţ·Ǽ˹һߡ
ǻСȴȫȼգһֵضûС
Ļ棬κβϣڻһɾֱˡ
㲻뱻ȼճɻҽĻԶֱ۰ɡַ⻰ԭⲻĻȥ
㡭
ŭַʱͬһĳ͵ķɫޱȣ
֮ٲ񷡣
һ̣͵ĿڣһžѪǾѪɢŽɫԣ̺˻֮ͬһ㣬ȼյֱ֮ϡ
û뵽СӾȻ֮ǿȻƵëϧľѪʩչ֮ӿһĻ֡
һξѪɲǱԪǻϱ壬ľڡ
ʧȥһΣû٣ʧһţֱƴ
ȣ
ЩѪֱ֮ϣϵֱۣ˲ĸͨ죬ͬʱǲһȦһȦĺɫӡһ㡣
Ǿˣûֵܹʴ

һҽо춯ء
˫ĿѪ죬ֵĿǰһС
ɲ֮䣬͵һֱӽһֱ顣
ڣǧ֮һɲǣǶϵֱ˲仯Ϊҽ
ɶ㾹Ȼ涯ɱġŭû뵽СӾȻɱ
ոԥֵĻôͲһֱֻۻΪҽ˶Ϊҽ
𣬿ôܻлҪԵ
ⲻܡ
ַ˸ſ⣬ڻɲ֮䣬Ӱһ˲ڻϵǰ
ֱһĳѹ
飡
񱩵ֱӽĴڵأǴ֮С
ߣϣҲˡֱַһŲ棬ΧԵ˵
һ̣ΧһƬ
˶ǰ龰ˡ
ϰˡ
ܵ˼򵥣һ㷴ĻᶼûС
ľѪҲ޷֣һĻõǾˣЩǣҲǾ治ѡ
ӵʲô·սȻǿᡣ
˿ַ̣ɿЩӡ
Ƿ


999 ɶ
Щ߸ϵѾַɵˡ
ֱӱһѹڽ£δ飬ǰеѹϣҲֻǻܡ
ͱѹҲֻǴ̨ѣûвڽ°
ߣֱӲһ˿棬׵׵ѹǵһΰ
һ̣едַô˰ԵڷͷҪ鷳
ӲʯͷˣڻЩ
ܱܲôޡ
ûбԷѹǻӲһ㣬ôӲ
ĻôĲˡ
ŵӶǾŴӵͷĻǴӽԺ󣬿¶ҪΪŵӵЦˡ
ڵ֮ӣǽ񷣬ӵڶɺ򲹰ʮ
˿ĿעŽ񷣬·ڵϷ
ӣпʼˡ
ȺյģҸʲô
֮нڵĴڡ
ƽʱҲǸ߰ޱȣͨӣַὣɱȥˡ
ң϶ѹˡ
ԷĻǲ
ô˵Īһɣַ˸ž⣬ѹ֮ԭͲЩӷϻˣ룬Ⱥһֱ߸ϣΪԼ˫ôѹѹ
֪ԼԺҲʵ㣬ʡĸԼ鷳
ҲãȻˣǾһսǣһ𡣡ַڵ
һֱ⻰ɫȻһ䣬˿ûԥ
ҷڣʦѹǰһӵ죬
⽫⡰һҧĺء
·ڸеӣˣǰһˣôܲ
һַ̣Ŀ⿴˱ӡ
ҷ
Ҳˡ

˿̣еӶͷˡ
һİԵֱ֮⡣
ѹ첻˵ϸѹˡ
ֶΣ춯أ񰡡

һַ̣Ц·뵽ʲô
ˣϻԼڽءһַ̣Ӧ˹һֽ
ʱ粻ڣήͬһ߸ʬ
ǾѪ̫࣬ûʲô񵤰ȫʧľѪһҲǷϵˡ
ַһֱӽӵ̨£һ˦˫ֱߵ̨£ӵߡ
Σַʵ
Ӵ˿ƻָ˹ַѪһ죬Ǽޱȵļ
һһ̣Ҳ˳оԼһУֵˡ
ãðӼ˵
Զû뵽һĻǰ
ԼѡĵӣȻǿѹ£ǻëҲѹ
ȳɾͣʵ
һ̣ŵӣŵӣ֪һŰԵĵˡ
ЩŴŴȣһʵĴ֮Ҳ޹ˡ
ַ˵Ǿ֮ȵĵӣоĴʵǰԵˡ
¶˷ܵɫַ֪˵Щʲôˡ
ݣ
ʱһͻȻ֮С
һϵ
ףʲô飿
ַʱһ̧ͷȥֻ֮УϼҫһӰһ㣬վ֮䡣
·ʱҲ¶˾֮ɫ·û׵׷ʲô

˶ˡ
վϵ˭
ʱеĵӷӦ˹
ǿ̨ϵĿ
ˡ
ӿһУһͨˡ
ӴȵڣԼڳֵ
ϲ⣬ֻҪΣᰲſţһγΣ뵽ȼʼ˸ϻ
ǻ֮󣬾ͷֳЩԾˡ
ͬʱĿҲˡ
ϡ
֮λյΧĳϿ·Լ
λʲô飿Ϊ㣿ɻʵ
ʱһԵĳϿˣ˵˳
Щ֮󣬶ʱ¶˾֮ɫ
ҲǱ⾹ȻԼ顣
ʱڶ೤ϣֹķ
ЩϣȻҲ˽ˡ
˭֪Ŀ˵û⣬˵ʲô
ڶ೤ϵĽͺҲһ±֮ɫôĿɾͿӵˡ
󣬺쿴ǲҲ̶õĵϣҲҡҡͷָһһϢ˲佫޸
ַһĻкȻǿֶΡ
ϻָ֮󣬶ʱŭգҪַƴ
˶ϷҪһս

ˡһ̣쿪ˡ
һ֮£˸ҷ
ϿԹ޵Ŀַһŭ𣬲ûͬʱ۵ҲԽԽ
Сңвʰ


1000 һż
գַӱ쵥档
˶֪֮䷢ʲô飬ԭΪַᱻ𷣣ûãַһϲɫĳˣȥûκ⣬͸ûһ㡣
ַҡڵĴ֮гֱߵӸ̨֮ϡ
һӵͷѾʵֱһŵΧӵľɫҰס
Ƕ֪һˣһһ˵ˣ˵ѹѹû˿ԥ
ôܺҲɣַɫƽȴЦ˻ոոõ˺ܴĺô
ͬʱҲҸˣԼѰҵ˲ŵõ϶κ鶼Ҫ˷ܡ
ûУûСŴҡͷǱ飬˶ܿηַ
ȻûУǾ°ɡַ˵
Ŵһʱ֮䣬Ҳ֪ò
һַ̣Щ
Ŵһʱн£֮ŴһСûǰı顣
С
ַԭһŵӣһԾΪӵһ
̨µĻ죬ȴǷŭޱȣﶪ˴Ҳûﶺȥֱ뿪ˡ
ַףλȨصĸоʲôˡ
ȻЩӿĵӣһı鿴ţԭĺˬ
ŴŴȽˡ
ַصʥħ壬һδȣԼǳ˷ͷѹһУΪ֮кպİԵӡ
ŵ֮䴫ˣеӶ֪챻һŵѹӵһλñռ
ϱַѹ֮иǶߵȻǣǿͿ˸֮ɫȴû޷ܡ
ַΪһ֮೤ϣŵַȥͣʶ೤ϣҲʶŵӡ
ЩӦַ꣬࣬ЩӽύһȻûйȥ֮УʶһЩ볤ϵûл
ַȵıǣŵӣеĲеƷ׷ѹӡ
һ֮
ַ֮ͨһ뿪ʥħ壬ʼȥһ
ã֮С
һȥ֪޾½ĺ嫡
طȹʥҪӵƣͬʱϵҲȹʥҪӵǿ
ڹʥ֮УΪعԭ۷徳Զž
޾½ԶžҲֻһеȾѣ滹иľ硣
ɾֻһ
ַ֮ķ֮ʱһŴͻȻֱ֣ӽַ
Բۣ˭ô͵Ϯַһ㶣д
ץˡ
ʱһַĶУַһ֮·һɽϣжһһ˷֮ɫһץֱӽ˹
磬һڵӣǸӰһݹļһܳͬ¿һ㣬˿´ַ˵
ܺãû뵽һλһˡⱻƺΪϴӣ﷢ԹȺڣԹϵĿַ
ӣһܸаǰǲҲץһӣϴն˵
ǰץʲôģʵеᣬ޵УʵǿҲûðСܽ빽Ե˵
ն빽磬ǰǸģһδһӣӱ̵̱ģöҩͨһص
˶̰ԣֱ붼û룬ͽҩˣ֮ͨҲʶͼȻá
֮нˣ־ͽ޵
Ӵ˵;һһֻҪסûѵġ
ʱַץһϵͳ˲ʾ
Ʒ޵
üһеļһȻоƷҲǹԵġ
նóһεˮϣ￨ҧţ󿪿ڵСӣֵܲ㽫϶ǽǾͷ뿪
ϴ㿴һüۣһǻͷǸ⡣빽
ܺãҺֵУӺʹȻ϶ЩŵӸƭˡնŹϣ޵˵
빽ǲ˼ЦˣϴллĿ佱а빽ڣϾûƭǡ
ȻǾƷǶַ˵ҪӳȥֻҪһɵտһˡ
һַ̺ôһⰡ
޾½ز죬ܹҵȵģ
Щ̫ģַġ
Ϊĵľ̲ôá
λлú˵ǲǽٲҲһżҲǿֶ飬Щҩǡַ˵
ףϴһ֪ǰˣҪǿҿһϰ빽
նصĵ˵ͷеһ̬Ⱥõ㡣
õģϴ󡣡빽˵ͷ
ַˣһʱ֮䣬޻˵


1001 簳Ǵ
ʲôҩζ㡣빽ҩУһţǾʮ㰡˶Ҫһ㡣
ǻԪ˲Ϣ֮䣬ĵķȫַ˵
Թϵնеˮϣ󽫵ҩУɫȣǺö
ȻˡַЦ˵
һʵԶž߽ס
һ㣬ǺǿǿžƷ޵ɾ¸ɲǡ
ֻҪסá
һܹڣľ޵
Сܣն֡
վڲԶͷӶ·ʲô飬һţһ߿ַ·˵Ķַйһ㡣
һ̫ͨˣЩ²ˡն˵
磬ҲôģǰЩˣҪǿ϶ǲܷŹˣһһûǣûˣթо˲빽ͷ˵
Ҫˣն㲻ȷʵ
Ƿˡ빽˵
ˣҪǽһųͻȻ԰Ƕ֣ô죿նЩǵ˵
磬еѰ˰

ʱ
֮жȻ˱仯
һźգڹ˸ħĸߣ˲һͷ״ĺڿһţ͵ıһŭ
һҵˡ
ħ죬ԹһϯأĿ־С
ַеЩɻ󣬲֪˭ˡ
磬гˡ빽Ǻƣʱ
ˣţǸϽսնһֱһڽеˮϷ뵽ȥ
˭նǷֵ͵һ̧ͷߺһ
ߣС飬ǲǺܻ𣿡
֮Ǻ֮󴫵ݳǺƲŨһӰ
ֵܿӰɫ΢΢һ䣬ʱ㡭
ӰĮϢΪǴﵽɾнס
ն빽Щţһ֮һħǿߡ
С飬ճ˱ȶˣ÷͵Ϯռ˱ˣ飬㽫ǧУҲƽϢҵŭ𡣡ŭա
ͬʱǼȴġ
һŴͬСɣýסͬʱܽڵķȱôܲ
ƻָ֮㵽Ѱˡ
ԭ׾ٵҵһԼϵһߣʱǻóһ
ǱϢֻҪóȻܱӦ
磬ô죿빽ɱЩŵʵ
ססն˿ЩţһʵҪǿܶࡣ
ǵ޵޵ѾסһˣɿĻǸ˲ˡ
磬ҿǺúòһ±ǸһǱǡ빽˵
еСܺáնһַǰ
ֵܣ˼ˣǰˣⵤҩ㣬ЩǰǸĲϽ߰ɣһͣȻҪǴҪ˵ġնое㵹ùˡ
û뵽ļһˣЩӵˡ
ַն㣬ҡͷ̾Ϣ뿴һʵΣʵôָôɹһ١
û¡ַ˵һҲ֪ɵǼɵ

һ̫ˣһΣڶΡն㳯֮е
Ǿóǵı°ɣҲҪˡħڵĵӣʵͬһ㣬֮䣬ƺƺƵһ֮£ħơ
Щħ˲۳һ޴ħͷ˫һգֱ͵Ĵ¡
Сܣ֡նߺһ
ǣ硣빽Ӧ
Ժ
һַ̣ǿˣһ֮ͨеˮϵͨ
ɲ֮䣬һǿˮ˵˲캣ˡ
˷ֿһˮ̤˶ˮɢϢ಻ϣһ߹һ㣬·ͬ˳һ㣬һ˸߹һˣ̺ɱ
СܣǳСնߺһֱſڣһö̵ˮƯͷ֮ϣɢһˮϵͨϢ
˿̣빽ҲˣҲһö̵ˮƯͷ˲ںϡ
һһǿֲͬζˮϵϢһ
ַǵ˵ͷһźϻͨ
ˮϵͨȴֿԴݻ
һȭ㡣ն㱩һ˫Ƴȭֱӳѹȥ
̤˶ˮ̧֣嫵һȭ˺գ֮кȥ
ߣһɾΪǿҲܽһǿѹ
飡
Ȼϣˮ˲߽⣬ھԵĲǰκͨ޲
㡭
ʱ޵ڶɢɹ⣬ֱӳϮȥ
ԹһοĪǻΪһԿɡ
һ˦һ㱬Щ㣬һööԲڴ޵ʱ˲䱬ը
飡
Щ裬רƷ
ըγɵֱӽ޵סǱըγһֱӷն빽ϡ
磬Ųסˡ빽Һ
Сܣס

Ҫ궼ȡ
簳Ǵˣлú˵ǽĶ㻹նһֱηˡ
û뵽Բˬ޵Ȼһûá
ˡЦ
һʵǿ޷ӳƷõôƷܱ



1002 
군񡭡
ն빽Ǻ֮£ɫ˲䣬һʵǵԭΪоƷ޵ܹסһ뵽˼Ҳб
ƺһСɷ߱ơƶǣ޾½Ԩħ۶ɵͨʩչǴɷ֮
ʵСߣɷ֮˲仯Ϊҽ
ɷڣһͷХͷޱȣЩڵۼףɢ⡣
һоǱŰ֮ɫ
Сܣ±Ӽˡնζŷֵ˻š
磬İɡ빽

һֱվַһЦһ˲ʧԭأٴγֵʱȴһֱ̧գͷƿ֮С
飡
ַһָצһɿ񱩵֮ϣͷķ顣
ʲôˣɫһһ֮ɫĿַ󿴵ַƣʱȵڵӡ
ַ˿Լƣԭⶫ¶Լݡ
ΪڵҪʲôĪһħڿսɣ
⻰˵Ŀɾʹˣ뱣ˣȴɱǣĪڿսɣַüͷһص
㡭ɫ·û뵽һﾹȻ˵Ļ
ԭѾն빽˾ǣʱıַĴȡ
磬ȾȰǰն빽˵˾ˣҲַЩˡ
ոǿҪҡַڵ
磬ǴˣֻҪǣǿ϶úò硣ն빽
ַ¶һ˿Цݡ
Ҫԭ򣬾ַѾܾûþˡ
ǰһž鰡
ɾнףȻһ㣬Ƕַ˵ȴѾ㹻ˡ
Ȼӣ
Ļû˵꣬ȴһﾹȻֱӶ֡
ֵʱǧ٣ġ
˲Ϣ֮䣬ַǰֱһȭȭٶĿࡣ
飡
һըַһȭɲôõġ
ɾнΣ˾һʹ
ѪȭҲַ޾½ϣһȭҲ͵ıըһŨҵѪ
ɶ񡣡˿ŭˣ˫һϣһ˫֮Ѫ֮Уɭޱȣħ졣
ħԨ
˫֣룬ڷ֮䣬֮䣬ȻһԨֲ֮أͬҪһ㡣
ɶļһ㾹ҵϣҪŭţϵɷڶɾǿ߱ѾܸӦأ֮ѹˡ
޾½ԶžĵӣҪսʤɾǿߣ߲ݺ֮ûʲôԡ
ѶȺܴͬһ㡣

ʱַѾ׼ͻȻ֮䣬ȴһŴ֪ʱͻȻ
ɫ䣬Ҫֵȴһ
ͨ
ֱӱţһ㷴ضûС
֮УȫƣƯյķûС
磬ץˡ빽Ϯ˫ֱӽ˹
Сˡն˷ܵ˵

ַ˿ЩһֵĻᶼǱ簡
ſңȺֻҪӲǴҡ˻ţɫĿ¡
ն빽ȻǱסˡ
磬빽ն֣ٴεĽͷӶ
һô찡Ժ϶ҪŪǰ빽ǵʵ
Сܣʲô취ûһǸⰡնҲ֪ôˡ
磬ҪǽɱˣֱӽȦһӶȥ빽˵
նһ⻰ʱҡͷɲɱһħĵӰҪɱˣǿɾͱˡ
ҪǾͽڴһӶȥ빽˵
նһ˵ͷСܣʹ취ðǰǾô졣

ɱҡ
飡
ն빽ۺ֮ͻȻ֮䣬һҽַֻһŽڽ£͵ķ˲佫ѹ
⡭ն빽ǰһĻ׵ɵˡ
㽫ɱˡ̧ͷһ±ȵĿַ
ַ˿¶Цݡ
ϲնɱɾн硣
ϲǧ򡣡
Ϊ
Ϊɾ
ͻȻ֮䣬ϵͳʾ֮˲˱仯
ڵķͬһ㣬˲䷭
¡
ַ֮УͻȻһŻŻ·֮ţ˿ڷĳײ֮£׾ٵľʹˡ
ñ֪ĻԻᱻŵһ±֮ɫ
ôĿЦˣײ֮ţȻ͸һȴһ㣬ҪҪôֲ
ַͷϣᴩأɷַ֮ϡ
ɷ򣬴ޱȣһɾҪȻǵ


1003 ǲһ
磬һϢǿǲͻơ빽֮ܵͬɽһѹ˶ɵˡ
ⲻͻƣѾͻƽˡն𾪵˵
ɷôô֣ǿκɾǿ߶Ҫְ빽ţȻɢˣǿ޵Ҳ׽ǿߡ
ɷĴֵĻǵһο
õɡ
ַڸоԼ˱仯ɾ֮Ϣ췭ظı仯
ٴζսϣ½һоܽѹ
ɼַڵʵǿ˺εȳ̶ȡ
˵ÿֲˡ
ڱ˵ɾ֮󣬳Ҫķ⣬Ҫɵ򣬵ַ˵һжãֻҪõͳɡ
ֻҪ鵽ˣôһжˮɡ
索ָڣǴһȴǴʧûʲôöҲһЩҩѡ
ֱը裬ûˡ
ôĹˡ
ʱն빽һַۣߣڸոǰһϢҲһ
ǿʵ̫ǿˡ
绹Ҫǿʮ
һ̣Ƕоӵ޵Ҳǰ˵Ķְ
硭ͬغ׼ˡ
ôãҲûȥҸȱһ
Ǽŵʱȴŵˣڵǵı
ҲҺֻһСţ֪ǼǾƷ
Ҳܻڵġ
˾͵˳ֱš
һ죿ַʵ
ûκԥͷ
УǾ͸һ졣ַҲûκԥһȻʵôⱦȴǲ
ʱܹɲһЧ
磬ն㣬ǰСܽн빽ն㿪ڵ
ַһ֣ȴ԰ԵˣҲԼֱһ¡
ַ

֮
СˣַͬʱҲȷˣһ̲̫ߡ
޵Ļ̣ºȥ

ʱһ
ַһڿǶ֮аڵ³ɤӺҲܴ뵽֮С
磬иںնָ·˵
ףӺƯ硣빽˵
ַһת˵ȥ˵ֻˡ
һƬɽҰ룬ǰŵصĵطôиﺰ
סն빽˵ͷûκԥ䵽˵ϡ
˿һʯϣһŮӣ£ɫһ˺ۣ˹ʱ¶˷ܵɫ
ҡ
ն빽΢΢һ·Ǳסһ㣬ǰ
ôˣնʵ
ҵĽˡŮӽεε˵¶˺µɫ
նͷŮӽϵ˿ڡ
ŮӿվһԵĽ빽·ʱεһ㣬¶һɫܷ
빽ôˣǸУܵôƯӹһ˲СһǰЩߵһԣŮһִԼļϡ
۰Ů
Ųأöҩȥͻõġն̧ͷ˵
ɵ̧ͷʱȴͻȻ֣ӵ۾һŷۺɫ
ۺɫУ͸¶һĸо
磬զҪ˯˰빽նǻ˯ɫʱ
ŮӴ˿ЦһǴڽ빽ϵָָ׶ȻϸޱȣָϢ·ǽָ׵ɱһ㣬âޱȣɢĺϢ
ɾŮҪֵʱͻȻ֮䣬һоͻȻվһӰ
ӰɢϢľ
װˣбҶȻһ룬һѳַڵ
ˣԭŮɱ˵ġ
毺õòһеɫĵĻֵܵס
Իסնʱָ˹󾪺һ磬й
ʱŮ͵һҪ
û뵽ξȻߵˡ
𶯣Īɣ
ַһָһţֱӽŮץУǰķ͵ķһ£·ֻҪӸҶһ£ôһ·һ
㲻ɱңŮɱңܵڵ׷ɱ
ַץеŮʼв
ߣ˵ʲôַʵ
ûʲôŮ˸֮ɫ
ַû뵽ŮȵزеȲɵļӴˣ·ʱضܽƬ
֣֣˵Ůܵһɱ⣬Լ˵ĻһҪԼնɱˡ
ˣûҪˡַһһŶȻ֮͵ĴݶֱӽŮ
ɶʲôͨ㾹ȻҪɻңŮܵɶɻ֮ʱ˶
ԶžֱֵǳΡ
ûãŮȻ˱仯·Ѿַһ㡣
˵ʲôַٴʵ
ΪħռѪָʵħ˱ǿ׷ɱˣˡŮһ̣Լ֪һһʮ˵˳
Щַͷһϲôи䵥ļһˣҿƿ϶ˡ
ҵˣֱǲˣ⾭Ҫ˰
ħַʵ
ڵص֮µԨ֮Сַɻ֮Ů޻˵Լ֪Ķ˵˳
ǲ
ն빽һ㶣û뵽羹ȻôƯӸŪˣǿϧˡ


1004 ħ
ƯӹˣЩۣô۵Ӱôľˡ
ն˵磬Ժϧһ
ǰǰӺÿɰġ빽Դ˹һ㣬ϵš
ǾҲҪŮ߰ϻˣȻҽ£һԿŻᣬֻҪһлᣬַ֡鼤ĺܰһ˵ħ𰡡
ƺţ֪ˣԲһ㡣
磬İɣǶкġͷȻᵽ˵¾Ҫɻˣ붼ЩСء
Ҳ֪ħʲô·ǲǳĺܳªߺ׺
дڣһ㶼η尡
ԨգЩ˰
ȻֻдħͷŻᶯľ͵µԨ֮С
УַѾƿأҲģӲĴڷĲ£Ȼͬˮһ㣬ɢһȦһȦĲơ
߿
ֱַӴ˶뵽˵£µʯδַ˲
ʲôͨȻôǿն㾪ȵ˵ɫһϲҲͨĻԺͲ±׷ɱ˰
ⲻͨУҪݵأѰҵַ֮Ц˵ڹʥѰҡ
ôѡն㾪ȵ˵
޾½ˣַǽ֮е֪ʱҲ΢΢һ£ڹʥƽ粢ǶҵĶ޾½֮УȴǺӵС
Ҫʵǿˣյкϡ١
Ҫһͨ¸Ĵ۲һĴ󰡡
ʱַٵʯԽԽӲˣҪĵķǰ硣
һԶžǿߵĻֱӻᵼ·ת飬ڵصס
ɾǿߣҲһ๦ˡ
ͻȻ֮䣬ַһգ·ڲ֮һ㡣
ˣСĵ㡣ַ˵
İɣǾԽ󡣡ն˵
ףû뵽ص¾ȻôһƬĿռ䣬ĻŰ빽̾ص׵Ŀռ䣬һ޼ʣһһźͬһ㷭š
еֲ
ַˣֱ£ղ˵ϣеأع
ƬռӦΪģΪܵգΪļ
˵ĹطҪǸһ𣬰Ųءնķ˶ؿ˵
дڣʲô˵ǲǴ硣빽ٺ˵Ƕðյ黹Ȥġ
һӣǵҲİȫа
֪˶á
ΧﶼûУǰһ˵Ļ϶Ҫűˡն˵
˵ַüͷһʾⰲ
˶ʱ죬ĿΧССʵ磬ôˣ
ǰжĵĹȥǲħ˵ĵطǵĻǧҪֶԷ
ûŪħ𵽵ʲôʱַɲ⣬Ȼ֪ʲô
ħʵǿǿˣʵҲѹԼôֻ·ˡ
ʱǰһź⣬֣ͬʱһħħͬһ㣬ȽֱС׼ˡ
֮䣬ûпɱ԰
ĵġ
ַ˺˵һ̶ȡ
ն빽Ҳ֣ҲǰȥôԵδ֪Ҳر
˴޾½˵ֻҪܹסСж˾ܶˡ
ɣҵͬĸо
ˣҲˡ
ĵġ
·һûУôţһʯĺ档
磬㿴Ǻиˡն˵
ǲǺ⣬ǺѪ빽˵
ҿˣ١ַ˵
ֻԶ֮УһһǴԨĵصױĽ洦һڳ۵ӣУͬһ㡣
ĺۣһһѵɵͬʱЩѪϷţǹɢ֮䡣
ЩѪɾǾѪ
˰ľѪŪ˶˲ɰ
ַΪıǣħΪô
ַһȥʱȴǳסˡ
ɣ
ַ·ǿһ㣬ĿһΡ
ɡ
˵ɾϵľʲôַʵ
磬빽˵Ӱô֪ܲ⾳ء
˵һ˵ɳǰ˵զַٴʵ
ն빽⻰ԥػصǿ϶Ǹ˰һ˵ɣʵҲͲɶѰ
Ҵɾɾʵ԰û˵ɰ
ף磬㲻˵ʲôħɡ
ַ˵ͷЦһߣǹĳ
õ֡ն빽ʱһЦ
ħôɡֱַӸߺ


1005 ˣ
ħûĻˡն
ַüͷһ壬ħеԵȻһĪǲַﲻɣ
ôĿɾ˰
磬һ񲻽Ƿﰡ빽Щŭ˵
û뵽ԼҲһ˵İԵ磬ֱӳɾǿ߽а壬ʵ̫ˡ
ˡ
ַüͷһĽ͵ıһͨ͸Ľֱأ˲䳯Ƕ֮еħȥ
âĽ⣬޼᲻ݣԨնΪ֮
ǿն𾪵˵
ͣ
֮˿ɵֱӽħ˲նɱʬ͵ըѿΪһѪˮƮ֮䡣
ð˾̾
ַ˿ҲЩɻôļˣĪǾǴ˵еħ𲻳ɣҲ̫ô˰ɡ
ֱӱԼһˡ
򵥣ʵ̫ˡ
Щˡ
ǹˣԼħնɱôûϵͳʾأ
һַ̣Զ򿪡
ĪħǰѾ˲ɣǵϵŮ֪Ϊħûһֱﹴϵˡ
Բۣ
ˣȻʲôôûУǹˡ
˭
ʱһ춯صŭ͵Ĵ֮С
һնΪ֮
һħȻǵصױ˳ħʵʣձһ˫ħۣ֮˫ħ֮۸أĿɨӵվַˡ
û뵽˽
ԭоЩɻַ˿̿һ˫ħ۵ʱ˶˲˼ܴˡ
ոոоܰնֵܸһ±ȣ˫ȶʼˡ
󡭡磬⡭ɶնڳԵ˵
ַʿˮĳ嶯
ŪڣַףոǸħ𣬶ħõļƷ
Բүַŭ͵ˣܰ
Ȼûпħǽƾһ˫ħۣոմǵ±ħַѾˡ
ͲڵԼԵġ
ôһħͷ
ȻˣǾͽɣŵնѾʶˣĪΪˣƾ⼸ϣҲѹɣ
䣡
رѣǴ֮Уһһڵ͵Ĵ͸˷׵ķסˡ
ǷɡַûκԥֱҪա
ģַ́ͷ׼յʱȴһһɫƥš
Щɫƥͬһ㣬Ϸţ飬һ𣬷·ЩסĻֻ·һ
һַ̣ʿˮֵ۵ĸоԼҪﲻɡ
ħᰡҩġ
ʱ΢ĬַȻɤӺ
Ǻǣ㵱ħɵӲɣٴδӵص֮даһֲм֮⡣
ħᰡ˶ħаħҩģһöǬ޵ʥɰħָƣħҪǲŵĻԿһַûκԥֱӽɵ˹ȥ
ҩʧ֮У·ǱһֻεĴָץסһ㡣
ٴΰ
þû
磬ô죿նеСµʵ
빽Ҳǲϵͷô˰
ĪšַסϢͬʱҲĨĨͷĺˮ
ƾϢħͲԼܸɵġ
Ϣ϶ѾԽɣжǿ⻹治֪ˣۿһµĻ»治֪ˡ
Ȼûãһϲͬʱϵ
ûⵤҩˡħŭţ·Ǹоⵤҩ
УУιħ޲Ƶġַߺһ
ãõĺܣֻҪṩ㹻ĵҩɽΪˣΪ֮䣬һħħ𿪿ڵ
лħҶжĿˡַĨĨ۽ǣóһѵҩħˣϣܶħá
һѵҩ˹ȥٴεʧ֮䡣
ַ˿̵ͷ˼ʼת
ô죿׸ô찡ҪûãɾĿӵˡַš
ȫǳʦնɱһɾн׵ǿߣԼΪɣ뵽ص֮£׬һˣħֱǸֱ̬ӳ֮Ⱑ
ն빽˿Ǵ±ˣ仯Ҳ̫˰ɡ
û뵽һ磬ҪŴһˡ
䣡
ȻûãһǿϢ͵ı˳
ãû뵽ЩҩȻñָ˶ƣܺáħ֮У˷֮ɫ
ԭħ˵ĺأûⵤҩĻҪָܻȴǺ˶㡣
ʲô֡ʱһӰ֮䡣
ַӰʱȴһ㶣ô޵Ӱ
ڵ򣬾ԻᱻŮ򱬵Ĵڡ
޾½ǰħ𣬾һĺ֮
ħĻСĽַַߺһĿĵĿһۡ
ա
ɴԲ
ǱɻҪţȵĴڰ
꣬һɴԲǿߣˣҲܺݺݵŪԼ


1006 ˵
ն㡣
н빽
ħĵ˵ͷȴӿֳ˺ǿҵɱ⣬ɱȴħ˵һĵҩܴԵĻò˶ãܽƻָ
ʱǼϲȻȫնɱ
켣޾½꣬ʲôҩûмóĵҩȴ֡
ûɵ򣬵ҩȴɵ
ħʵ̫ߣ̫أܹ˲ָƵ񵤣ȻħôǺܴ
ö֮ƻָɣħ˵㹻ֲ˹ˡ
صԨ֮У˹ǿߣȻǵľѪԼ޲ƣٶʵ̫ˡ
ɵȲôʱ䡣
ʲôǬ޵ʥѾˣûһ˿⣬ͬʱڵΪҲЩʹթ
ĵҩħ˸亮⣬·ԷҪǲЩҩҪԷնɱ
ߵַħǷˣħȻˣǻɺţȡ
ⴳصԨħһĻƾǿߵܽԼѹɻҽ
ħⵤҩûˣҪĻݲаַһҺܺµɫǿߣûһ˿֮ĵɫֵܾ¡
Ĳ˵ַݼǸܸܵģ˵ǰ˹Ӱۼġ
ͬʱַҲΪ¶˳ħ𿴵Уеľ֮ɫ
һɾǿߣһɾǰֻһ϶ѡ
ħɫһ䣬ȻЩŭ·ַûеҩеŭһ㡣
ħɱҲûãϵȫɵҩˡַ˵
ħ˳Ĭ֮УȻе⣬ûãħ𿪿ˣҪʲôݣ
ʲôݶУһҪԣɲݵĻǾ͸ˣҾƳ޵дҩֻҪһħƾܳ׵Ļַָ˵
ʲôƳҩħ⻰ʱЩˣȻǽǿߣܹһЩҩڲǵʦҩЧصĵҩ޷ơ
ַ˵Ļβ𾪡
һʼħƻָ󣬽ַնɱڣȴһ˿뷨
ܹһΪ£ԸԼר
ħɲַֻҪʵȫָʩչϴֱͨӽʬ⣬߰һУ츳ȫӶ
ֻ̫أ޷ʩչͨ
ãʹթĻô³ҡħָһ̧ת
ңңһҪħЧңôܻƭħء
ַЩƿУװģĿʼħַѾ취Էˡ
֮У󷲸֮뵽˵ҩ֮УǰħԵĵҩѾ̺˴󷲸֮
Ȼħöҩַ󷲸ҩҲǶһЩҩħ𣬶ʳһ㡣
ԵɣȻҪ㷢¡
ħǰһУǵ˵ͷָһ̧һɲݣƳɵҩ
˿̣һɲƯڿУɲֻƬҶӣƬҶӣӨ͸Ҷɫͬѩһ㣬ɢ֮
Ǽݡ
ַ΢΢¶һ˿֮ɫ
ߣ㻹еʶħһ
ˣΪһ꼫ɽݣöɲݺϡУҪܳͣƳһöת񵤣ת񵤣ӲһС硣
˲ŻᱻЩ϶Χղܣɲݣȴõ
ַһϲû뵽Լ֮ãɲƿС
֮϶ʱһѩ׵ĺ˪
ɲݵͨ˵ĻֻҪһ£ܱѩˡ
˵ǰԵ
׬ˣ
ַɲУҲǻϲĺܣû뵽ħȻɲݣҲ֪ûˡ
ɲݡħ
ԣСүҪɲݷġ
ħɵҪʱ䣬ЩҩȻͺˣȷЩҩַ¶˺Ϊѵ顣
ħû˵ǿĲ񻰵ϣ¶һ˿֮ɫ
ϲŭ޳񾭲
ַóĴˡ
ɣ
ַһһҩɢŵƯ֮С
ն빽˴˿Ѿ׵ˡ
ˣŰ취ȻħͷˣҪħͷȫָˣǰǲȫ
ô򵥵ĵզǲء
һ̣˱һţûһ˿뷨
޵ɶģ˰ɡ
ǰһ̫׺Ǳˡ
ǰЩҩħͷϲ͵ſڣһŵҩȫ븹С
Ũҵҩ˲ڻȫ뵽ħڡ
ħľٶַЦ
˵Ȼޡ


1007 ľһ
һεҩ㽫ǧö֮ࡣ
ħЩҩ¸֮УС͵Ĺҩںڣʱ޷ɢ
ʱصħɫһѾоҩڣ޲ơ
ɡ
ɰ롣

ģҩڣħ˷ܣû뵽Ϊѵʱ򣬾ȻһСӡ
һĴڣƵĵҩȻЩʦҪ
ܹõСӵӽԺ޾½˭ԼĶ֡
ַʱħɫ΢΢һȻᵽ׸ôɡ
ħѾҩ븹У󷽸֮ɫζĻħҲԸܲⵤҩ̺֮Ķ
ַֻϣ󷲸ܹ֮ãȻһпɾİˡ
ʱ³ɾҪҵĺˡ
ĻʱҲֻܶ¯֮ˡ
һҲ군ˡ
ãáҩȫħȻЦ޵ϣ¶ֿϲЦݡ
ƻָħ֮⣬ȥĻƽָܿ
ȵʱ㽫ȷѪʱ
ħˣоΣַЦݵʵ
ߣܲϣȻⱾ£ñһڵҪ񣬾ǸɲƳɵҩһƽɱħ
ããû⣬ֻҪħ⣬Сʲô鶼ԸɡַЦ˵
ַģ˿ȴˣԸɸëߡ
ʱַһ󷲸羲ĵת
ħ̷ĵҩѾﵽһֲĵز󷲸֮ܽԷסĻôֻܶ¯֮Уһӵڹˡ
ôɲݡħɫһڣޱߵɱⷭ
ɱⱬʱն빽ֱӱˡ
ֲʵֲ̫ˡ
ħʵʵ̫Եˣϴ֪ʶǿߣħɢϢֱ˳׵±ˡ
Ǵݳġ
ħˣϢȻȫַڿʼˡ
󷲸֮ôڻûзӳЧҲ̫˰ɡ
һ룡
룡
ͻȻ֮䣬ַħ͵Ĳһ£·ڷʲôһ㡣
ħüͷһ壬·Ƿʲôһ㡣
һ̣ħֱӽ뵽֮С
˿ħ֮УһŨҵûɾϵķš
󷲸籬ˡ
һοɲǴӱǻ֮ģֱڲ
ǿΣ󷲸ַ֮Ƴ
ڹʥ֮УַǿŴ󷲸֮ķˮ𣬲֪ɱ˶ǿߡ
ħˣôˣַ΢΢¶һ˿Цݣ¶һǷı飬ҪħڵΡ
㡭ħɫ䣬оڣǹеԵת޷ֵ
ıһʴˡ
·Щܿһ㡣
Щҩ⡣һ̣ħӦ˹ǷַǱʱ򣬸ȷе뷨
ɶϣ㾹Ȼҿӱ𡣡ħŭֱ̧֣һɺ嫵ķ̺ɵ򣬳ַѹ
Ͻҽַûκԥֱӽ¯ٻ˳ն빽뵽¯֮С
Բۡնһ±֮ɫǶ֪ʲô顣
ôһ¯ӡ
ħǷʲôҿģܷŭĪʲô鲻ɡ
磬զˣնʵ
ٺ٣ħɱǣⲻǰ֣˵ôզˡַЦ˵
֪ˣƭħ𣬴ǲڵҩֽ˰빽ʵ
ַ¶һ˿Цݣ˵ء
ʱַ͸¯鵰һҪɹȻһоͶˡ
ֻħŭ˻ţɫȻĸˡ
˫ȻѪޱȣ·ǳ˿֮ɫһ㡣
ɶʵǿɶ񰡡ħдŭû뵽һϾƭħ𣬾ȻҲϸһ
ķڶҪɿ񱩵ż
ȴħ𾪿֣Ϊ֣·ںΪһһ㡣
ҪȥǾͱ뽫ȫķйȥ
ôܡ
ûˣЩҪնɱԼ׾١
ɶʵǿɶ񰡡
ԼΪħôܻԭʼĳ嶯ܣ޿ܰ

ַ¯֮Уʱϲ
ôҪɹˡ
һֱַ̣ӽ˳
ϹŴ¯ʱŵһ԰֮ɫ
磬ҲЩˣȥ˰ϹŴţһȥͿǼһ˴󷲸֮
ѾĿ񱩲ѣɶΨһ뷨ֻŪ㡣
ַϹŴļ򣬡һΣһΣһΣԲһˡ
ϹŴ۽ǣۣоԼҪٴεĳԼ
ǿϸϵݣоԼһϸɡ
ϹŴͬˣֱַƿ¯˳ȥ
ħ˴󷲸ֻ֮Ҫһʱ䣬ͻֱӿɡ
ϹŴĻѹħ𰡡
ַĬĬĿϹŴܾˡ
ն빽ǰһĻһʱ֮䣬Ҳ±ˡ
ϹŴɣҲ㡣
䣡
һⲫˣ˴ʡԣһ֡



1008 ڲ
˿ֳ̣˶Щ±ˡ
ն빽ʱǰȳСĸζʼҵ
꣬ڸʲôأǽɾǿڸʲôôͻȻ֮䣬ͱˡ
磬Ǵͷ˭ΪʲôҸоĺأն㿴ϹŴɫ΢΢һۣ·ϹŴɫеʹ
һѾַε̾ϢһҲǱʹҵϹŴһҲǿˣ϶һˡ

ʱַ֣ϹŴվյĴϣͦվǰ©˫ĶԶǵѾӰ
˵ϹŴħҪߴ٣߲ܾһС
ϹŴһΪԼһֱӳħѹȥ
Ҫ˫֣ݺݵĽħѹ
ϹŴη塣ϹŴţбս⡣


˿ħ𣬴ŴǿϹŴʱǴӵĿˣһǶڵġ
ط࣡
ħ˿Ȼ񱩣֮УȴŽԷݺѹµĳ嶯ֱתط࣬ԭСȻһߴĶħ֮
䣡
һսˡ
¯֮еַ΢΢̾ϢһϹŴԼĺû飬ÿһη飬Զǰ档
رѣ˻𲻶ϡ
ն빽ɪɪһͬսѾŵǶ֪ʲôˡ
ֻ˵ʵ̫ôĿˡ
ʱˡַжʱһϲϹŴѾȫħǣסˡ
ԣӦ˵ħȫϹŴǣסˡ
ϹŴֱӱѹ£ûһ˿ķء
ֱַӴ¯֮г
ֱó˳שʱֻ̣һˡ
ַšשһʱ֮䣬ҲǸְ̾Ҳ֪ûʹˣ϶õˡ
שͷɲһǾƷҲȲһһë
Ȼûжɱѣһӵɱ񣬷ɱ𰡡
ݣ
ַһֱڴϴţ̫ڷ͵͵ǰ
ʱħĿҪըˣΪħôܹɳ顣
Լȴһǿǣסˣ޷ԼƱġ
ħǾ֣ǽɾǿߣ죬֣ԼľȻֵסˡ
ħ˵ֲ̫ˡ
ն빽ԶǵĴҪʲô
֪絨Ҳ̫ˣǿǽǿ߰
ַ˿̼ޱȣˣĿҪˡ
ɾǿ߰նɱĻǸжپ飬ɷ򣬻Լ׬һˡ
ħϹŴڵϷţһƬϹŴأ֤ʧ֣ħǿ񱩵Ĺ£ϹŴҲЩزסˡ
ϸ磬ϹŴš
ˣ𼱰ַдС֪ħ᲻ʹթ
͵͵Ŀħ
ûطħߴ󣬱ϹŴҪߴ١
ڵһǾ춯أɽһ㣬ˡ
ҪŪ㡣ħֱӽϹŴ˫סѪ˫б
ǳǿҵķӦ
ҵ谡ڲˡϹŴܵͬһ⣬ҲޱȰ
ԴӳΪϸ֮֮·ǱޱȰ
ƽʱɼܵʱϸҲٻѹԷÿһζǶԷ˴󷲸֮֮󣬽ԼٻöԷŪԼ
쵽ڣϹŴʼԼǲһˡ
ˡ
һַ̣𣬰ڳһŵͣеľש֮䣬ǽַȥ
ն빽һĻʱ̾磬Ǵ磬ǾطͶôô˧
ûϴ簡Ժ·һˮ𡣡
ħ𣬻ؼҴȥɡַһʮ㣬Ҫľô
שһ޵С
飡
ܣһѣ˲
ոջܷħͻȻ֮䣬һ٣ǿ񱩵ϢȻԴһΣоֻСͷתһ
飡
ز
ϸ磬ڳˣҲڲˡϹŴ˵
û£ûˡַ˵
ϹŴһϰϸ磬ɲҰôΣҶǱԼûбЩ˵óѰ
ַһϹŴĻļˡ
磬̫ˡն빽һĻʱԶ˵ȫ¶֮ɫ
ҵĸ硣
ǵĴ磬ȻĽħſˡ
Եʵ̫Եˡ


1009 һ
ħſַĻϲĺܣıɱﵡ
еʱõ⣬ԼƵĶ
󷲸֮ôԵôţơ
Լɱﵣкü֣ΪյĻ⡰󷲸֮顱
˿̣ط֮ħΪûз֧ţٴαԭ
磬һô죿ն˫ֱĿļһǽɰ
޾½˵һǿˣ֮䣬Ҫ
նǴ޾½ôʱ䣬ûôǿߡ
ҽɾͿʼŵˣеĽǿ߶һǿ
еʵǿĽǿߣͬΪܹնɱɣħȻǽ֮еĽ
ô죬ȻնɱˣҪȻԺһǿߵţһܱ顣ַЦ˵
ն빽ͷ˵ĺܶԣһǿ߸ǵĻԺ˯
һﳤĻ죬Ů˶ÿеܲˡնĽʵ˵
ȥšַ˵
նһЩˣǽǿ߰Ҫȥ߼ţֱӰ˸ˣǻ군ˡ
ɶַҡҡͷȭͷħϾһҺ䣬ﻹֵġ
ʵǿô죬ñ򡣡
ַ֮Ҳһôˬ
Ѫȭͬ죬ȭȥҲǽħıס
ն빽ǰһĻҲʿˮðԵĴ硣
ַ̧ͷգ˿֮ƽޱȣûκζ
ħڽ£Ⱥúչһ£ȻŪҲǺޱȣ֪ܹپ顣
ַ˵ĺ氡
ⲻ
Ҳַ񼼣ָһħϵ·ȫǹˡ
һöַָУֱӽ򿪡
ͣ
һĹâһǴָУַնɱ
ַһ㶣͵ÿһħȻգⴢָУȻк֡
ַͷ۵ıǣħȻڽָ֮У˴ѭϢںɱ
ǺǣΪƾܽСүֵⲻɣֱءֱַӽⴢֱӽ¯֮С
¯ⴢָ֮£˲еıʱƮɢ¯֮С
ַϸƣö١
ⴢָУȻһͬһ㣬¯֮УϷţɢŰ

ַûж룬ֱǿвݣѾûɲˣʲôֱӽһ
һɵ
ڣֱħӵеĶȫ
ûãһҩɣƯ¯֮С
ϲƳɵ
ֱַӽöɵӵУֱӿȥ
ϲڡ
ϲΪ
Ϊɾнס
öҩȻԼһ
ҲǣħȫƳɵĵҩеľ龹Ȼ˵İ硣
һ˽ⵤҩ̷ȥĻôֻһǾǳ׵ıƣǵҩһ˻ܲס
ַӵϵͳĴڣֱܹӽҩתɾ顣
һַ̣Ŀ⿴ڵϵħ¶һ˿Цݡ
ٺ٣
һЦݴַĿб˳ħҲû뵽Լ³ɡ
ն빽ˣҲǻ˸оЩֲˣͬʱħҲĻ֮ɫһħ𰡡
һַ̣ó֮ħϱȻһ¡
磬ôˣնʵ
ַҡҡͷ룬Ӧȿ
磬ﻹҪǰֱһȥͳˣն˵
㲻ҲǺнģĹͣѪһĲͣԷ϶ҲλúҪַȻ˵
ն빽˵ͷһԭ֮ɫû뵽֮УҲ֮ѧʰ
ȻˡַЦЦ
ʱħ·Ҫѹһ㣬ַܸħѵĻᰡֱһשȥֱӽõġ
Ǻǣȥɡһֱַ̣˦һǳħȥ
һǷâֱ֮ӹᴩں׼ħϡ
飡
ħ͵ըѿ
ɷ͵飬һĻն빽Ϊȡ
ǿ֪Ϊ̵Ĵڣһͽȿ̶ֲȣ˲󰡡
ֲʵֲ̫ˡ
ʱϵͳʾˡ
һַ̣дϲ
ϲնɱɴԲǿߡ
Ӿ顭
Ϊ
ɾ߽ף
ɾԲ
ɳף
нף

ɸ߽ף
ɴԲ
Բۡ
һַ̣ĿɿڴҲ̫˰ɣֱӾǷ˰
һԽôȼҲ̫ôİԵˡ
ò˶ãһ죬ֱӸɷȫ


1010 ̻
ԭڵķһСϪĻôھһƬˡ
ַʵͻͽ˵һˡ
ڵ֪մųڻԵɺһ£һǿߣúľ飬ֱʵɴԲԻһƬˡ
һ֮ܽǽ֮
˵еĽɾ磬ӵйĪԽȾĻ޷Ⱦĺô
ַǽɾҲֻһ֮ѡ
һɾǿߣпַܽƵǵȾ硣
ΪﵽɾǿߣɲǺǵġ
ַħҪˣʵٷ֮һӲ
һõĽǿߣ˵ܱԷʺ
ϸ磬ʵնĿɿڴĿַΪȻߣͷʶеġ
ԵĸܵϢ˱仯ıǰҪӵĿֲ
ʵˣûʲôСֵġַȻ˵
⻰նĶȴ֣ʵˣ
ôôģȫȫһ±Ȱ
̫ˣʵˣǰԺİȫҲʹ˱ˡ빽˷ܵ˵
ǿˣǰߣûп԰
Ҹ
࣬ǾӦˣѾûʲôֵĵطˡַڵ
磬Ӧȥնɻʵ
ַһʱסˣʵĺðҲ֪ڸȥﰡ
ųҪΪʵʵʱҲҪ
ˣܹǿߣҪãȫһȺ񰡡
Լֲɱˣ˸ԼûûԹԼƾɶ˼Ұ
빽˿ͻȻˣˣطǧ֮⣬һǳأ֣ȥ￴ɡ
ַʱһȤУǾȥ￴
ߡ
ֱַӴˣգصԨ֮뿪뵽֮УŽ빽ָķжȥ
ַ֮Ҳͼʱ䣬һӰڵԨռ֮С
ǰһʱ˶ͬɵһ㡣
ָһ㣬һâ뵽֮С
ħȻˣ˭ɱģ

֪˶á
һ䵽ַС
磬ǻˣˡ빽˷ܵ˵
кöŵĵӣӴ̻ᣬͨ޾½ն˵
ַЩЩȤ
̻ᵹǵһ
ǰƽʱ̻ҲУԲܹᴩƽ磬Ϊû͡
ڹʥ磬̻ǸӵĲˣİ˭Ū̻ᰡ
̻ᶼʲô·ַʵ
һҾ̻ᣬһ̻ᣬ̻Ŵɽģһ˸ǡն˵
ŶǾȥַһʱˣϲľˡ
õĻַù
޵Ļǿɾˬˡ
䵽ϣַ˵ûκ˵ע⣬ϾΧвߡ
ЩŵӣҲɢ˵ӡ
֮䣬һ۾ܿ
ſڣſҲû˿أ֮УҲûʲô˸飬Ϊӵ̻ᣬ̻ϵʵͺǿ󣬸˵ڱĿɽˡ
ն빽˵нǿ£Ե޹ʵľʹ֮ʧˡ
˷֣ǿߣ˷ϵһΪΪ˻֮Уһͨͨؤˡ
ҲΪ飬˶ˣ֮Уǧ£˭ҲȲ㡣
ַ⻰Ҳһܹϵһǿߣǿɲˡ
ֻҪﵽɾǱֶοɾͶˣеǿߣҲкܴİմӶԷѡ
ǽɾȻѲˣȻ˼ǿˡ
ǲģַԽԽȤˡ
ڽֵϣֵ龰ӡ뵽ַ
һ鱦ذ
߶ģͬʱҲвûΪˡ
ַ˿ͷһϲԼЩڱ׳ΪĵҩҲ֪Щҩ۳ȥܹ׬ȡٶ⵹ַĺܰ
ߣȥ̻ᣬȥ㶫ַ˵
õġն˷ܵ˵ҲöˣϤĺܰ

ܿ졣
̻ᵽˡ
磬ˡնָ˵
ַ̧ͷȥȻͬһ㣬ԱǶɾǿߡ
֮УҲ˲õﰡ
̻ȴһԱ
ַ˿ڵʱһǰ
λʲô󣿡ĶţκβСĻǿɾʹشˡ
ǰʵ
ɾ߽ס
Ŷ̻ǿպһЩҩҪַ֡˵
һЦЦλ룬ʲôҩ̻ᶼԳ£ǾƷɵ̻Ҳλһļ۸񡣡
ַЦЦ˵
ƷɵɷͬСɣһö˰շ
ҪƾƷɵɲ򵥡
ħһɲݣҲƳƷɵ
һžƷɵҪĲϣǿֲĺܰ
ƳɹĳɹʺܵͣʧܵĻôʧء
Ī˵ƷɵˣǸ߽ɵҲͷĴڡ


1011 ҩ
ĳ˽˵С䣬˵ϸ߶ˣֻһס˶ѡ
£ն빽ַߣЩ棬ǻû̻ᣬƽʱ·ǵʱҲͿһ
ҪȻ޵˲ˣĴʵһˣеĶҲóˡ
˭֪᲻ᱻ˷ֵ֣Ļʱ򣬿ɾǱˡ
ֻҪǵҩǶֱӷˣȻˡ
ǱĶþãõľͷϣҲûô
֪λҪЩʲôǳЦʵ
ˣܹ͸ַȴ͸Ҳһ֪ǰӲ򵥣ͬʱ֮УΪˡ
ԼɾܹԼ͸ˣôΪ»ɾ֮ϡ
һö˲ָĵҩַ˵
һЩʧָĵҩȱͻȻ֮䣬⡰˲䡱֣ȴһ㶣·Щһ㡣
ܹ˲ָĵҩĪɵɡ
ַǳЦһûж˵ʲôֱóһöԪϡ
ӿϵĵҩüͷ΢΢һ壬ⲻɵΪκɵϣɵƷɵڵҩıϣӵһ·ǰöҩǵûɵ򣬶ҿҲƽޱȣκβͬ
⡭ܹΪ̵һеλԱ۹ȻУöҩȻûɵ򣬵ɢϢȴֲһ㡣
ŨһĵҩԱȲϡ
ŭ׾ⵤҩҿ˵
ҩǾƷɵҲܿȻǰһöҩȴǿкβһ㡣
ַЦЦץնļ
磬Ǹʲôأնһ㶣֪Ҫʲô
ҲЩȣ֪Էʲô˼
ͻȻ֮䣬ַ͵һֱӽնڵķȫɢ
ַʵնҪǿ࣬䷨ɢҲ׾ٵ顣
öҩȥն㻹֪ʲôǴ綼ѾˣȻûκԥֱӽҩ
ӿն㣬Ҳ¶֮ɫ֪ǰ˵ķѾɢ׻Ƿһա
öԪȻɵһɵӵеЧַ˵
ն㽫ҩȥ֮󣬶Ȼ֮䣬ĵķ˲ָˡ
ӿһĻȴ˲ˡ
ôܡ
ΣֵҩΪֵ٣ַЦʵ
һʱ֮䣬ӲÿˣȻնķĻָˣֵҩԷһµĻš
κξķ˲ָ𣿡ʵ
ַЦ˵κξ磬˲ָôڿɾͲ̸ˡ
һ̣ҲоԼʵĻЩ쿪ˡ
κξķ˲ָǿɾֲ̫ˡ
ɾ˲ָ
ɾɻָɡ
ɿɻָɣٸߵľûˡ
ӿֵַҩж٣
ַһָһö
ЩҩַԼƣҲûطãһֱڱ֮С
ʱվ鷳λһȣֵҩҲ
Сַ˵ͷ
뿪ʱ˽ַˣһ΢߶˵ķڡ
ûãӴһ߹
ɾΪַʱҲǾ˸ȻҲǿ͸ַΪ
λ̻ƹ񡣡ӽܵ
ַ˵ͷǺãô̸һ̸۸ˡ
߹˱ȭ󿪿ڵλ鷳ڸһöҩҳһ£ǰЧĵö̻ϡ
ֱַȡһöҩӸߡ
ŵҩϸĿ˿ҲûпеȻ·ţû˸ڻǷ
ʱһֱӽһɢȥɣһڽҩ븹С
ɲ֮䡣
ߵɫ͵һ䣬㵵Ŀַ
Ȼָܻ㷨߾̾
ַ¶һ˿ЦݣȻʵˣǾͿ۰ɡ
߳˼һᣬֵҩȻûɵ򣬵ЧÿƷɵ
ַȻ֪Ԫı֮Ǿ˲ָ
Ԫи׶ˣǾǾԽߣЧԽ
ǶԽɾǿߣһôûС
Ҫԭ򣬻ݲ㹻ĺã㹻õݣɲݣôǽɾɾ֮ϵǿߣ˲ָ
ʮɾһö̻ļ۸ˡ˵
ɾ޾½ͨûңҪõɾͱҵ
Ǳƿأҹھ
ɾ֮У̺ɹͬʱܲ´󣬵ȵô
ڵҲָܻƷɵ̻ᣬҲǾɾһö
ȻַĵҩҪöɵܶࡣ
ãû⣬ﻹһֵҩɱԪҪĶˣͿ̻ܸܲһļ۸ˡַЦ˵
ܹƣͬʱΪľɵˡ
ⵤҩ˵ʵԪҪĶˡ



1012 
ַⷬ߾֣ͬʱӵڴˡ
⡰ԪѾ㹻ˣû뵽иӾ˵ĵҩ⵹ڴ֡
վһԣ⡰ԪȻԽɾϵûô̻ǽɾµǿߡ
һö첻ʲô󶯾
һöҩΪʮ㣬ʮ飬Ƕɺ䶯
һɢûǮ򣬵̻һֱĸʿȨŶȵһЩˡ
ΪߣԲȱɾ
ڴĿ£ַɵ˳
ǰ⡰ԪȻСⵤҩûɵ򣬵ǿⵤҩЧ϶ǲ
ⵤҩкã߿ʵ
ǲѧǳĿ͸ǲ֪Щҩ˭Ƶģֱ춯أ񰡡
ǵΪȻⵤҩ֮еܣ˭ܿ
ն빽ԺһЦǿһ±֮ɫ˷ܵĺܡ
ϵĴ磬ôţƣóĵҩ˶ʲôҩǷ
ȴ֪ıǣʱԼЩҩ߱˵ҩĹЧЩ鷳
빽ſ¡ַڵ
磬ɶ빽Щס
ſϾˡַ˵
빽֪ʲô˼֪ǲẦԼģԹԵſϣ˦ͷʵ磬ƻУ
ˣȻһҩλַۡ˵
֪˴磬ⵤҩô԰빽ɻˣͻȻ֮䣬˲ףҪˡ
ͣ
֪ʱַͻȻ˱ֱӴ͸빽
磬⡭빽һ㶣Щɻ
նҲǱһ֮У粻Ե޹ʳˣһⵤҩҪġ
ӿǰһĻҲǾˡ
ǲͬôͻȻ֮ͳˡ
ַҩ빽
ǿԿ£ֵҩΪɵ˲ָơַڵ
⻰ս֮ԭѾƺصĽ빽ͻȻվϸԼ¶֮ɫ
ףһ㶼ۣ˿ڶûˡ빽ˡ
նҲˡ
ֳΨһ𾪵ıַ
ַĵ˵ͷСܣҲûкôġ
ٻҩġ
ˣǼʶܹ㣬Ǵ˿Ҳıֵҩסˡ
˲䣡
˲ָ
ôܣʲôҩܹ˲ָư
ɵҲܰ
ӵйĪ֮ľƷɵܡ
ǾƷɵô׵õ
˫ĿַɵΣ
ַЦЦ֮£˲ָҪöɷҲôҪǧöϡ
𾪣
˿Ӷˡ
ֲʵֲ̫ˡ
ҪǧöϣȻҪܶ࣬ٱʾð
ֱ񵤰
۰ɣⵤҩҲаöܹŤתĵҩɲǻԪȵġַڵ
۸ַ̫ͣɲ׼
֮УľѾܱˣ棬ȻҪˡ
ַóȵҩҲ±˶ϣҪǶϵĻ֮ð
ɶܸ˭㲻ɣ
ʱ߳Ĭˣ鷳ȵȣֵҩļ۸Ҫȥʾһ¡
Уÿ㡣
úд߳͡ӷԸ
뿪ַ֮ţȻûã߼ҴҵĻˡ
Σַʵ
߿ڣһöʮɾ
ɽַûԥһֽǮһֽ
ã̻ܹ꣬Ǻб֤ġ˵
һж׼á
һ˦ǧɾΪһ壬ΪСַ¡
ЩͬڲϣȫΪŨҵɡ
һַ㣬һЩͷַȫն빽
Щɾɰն빽˻ˡ
ʣֵҩԺܹڹ𣿡ʵ
ַҡҡͷⵤҩЩƵĻȳ۸ǡ
ЦЦ˵費ҪһЩ̻һжС
ǾͿɡַ˵ͷҲЩҩ
ߵĴ£ַһĵط
ݷõĶƷӵ͵ߣӦоУɵУƷҲС
Ʒ۸񰺹Ҳûʵֻнܶѡ
۸ȻҲͣȫȫַۣǧɾһͷ
ַĿţҪһЩݻɲݡ
ʲôĶַ˵ҪЩֻҪвϣԼҲƣԼñҲ٣ǲȱЩ
ЩݻɲݿõĺܣһЩõҩԼĵܹ顣
ΪΪؼ鰡


1013 Сܵĸ
һƷ˻սѪ죬Եʩչʱǧ֮ƣɾ֣Уᱻһɱ֮ѹ
ǾƷۣɵֵɾȫһ
ΪַŸֱЩն빽ۻңЩɶǺñ
ַ˵ûȤЩ⣬ҲƣƳҲֻǰ裬ϲ̨档
߼ַЩûжȤǽܵһ
ף
ʱַǰĶʱ˵Ȥˡ
һƷɲݣȪݣڻȪأƵҩĺö˵
ַһۼ۸һɾ۸еС󣬵Ȼ۸Ա˵ǹ˵㣬ַ˵ȴһ㶼
һʦɲȻǲ˵ٷܹ֮ɹԻôļ۸һɲݣʧܵĻɾѪˡ
ʮꡣַ˵
áߵ˵ͷ
ţĶַۣרѡݻɲݡ
һȦ֮ǧɾһëʣ
ַҲˣôҩģܹƲٵĵҩԼôԲܹͻƵɾ
ǿһɳ죬Ϊһˡ
ַ֮ȴǻصڡ
ӽˣˣոдɣαԽӴء
߿ӣЦЦҲԽӴ֪ʲôҩ˶٣
ˣ²̫סɻʵ
ÿһҩ˶٣ѾϷ˱Գ۵ҩⵤҩ֮ıҲ塣
ȵҩ̻ܹƵĻǾ̻ỹʲôǱȣ˵
һʱȻ򣬡˸߼
Цš
ҪҪ˸ˣʵ
߰˰֣ãΪҸߣһǵĴˣǵĶԷãɾ͵òʧˡ
ַ֪ߣдԼԻŭ硣
ð
ַЩҩģȫǿĸˣôȽϴ
ЩҩܹƳʲôҩһ֪ء
ûϵͳĻַڵʵҲƳȵҩ˵߾͵ʧܰɡ

磬ôҩҪʲôնʵ
ڶַͶˣоԼûи˰
ϴʵ̫ˡ
ַЦ
ǧɾַ˵ûãЩҩֵǮء
һõס¡
ַͶ뵽ҵ֮С
һˡ
ֱӽݻɲȫ˽ȥ
ž
һɵֱӽЩҩȫȥ
ϲɹ
¯
һööӨ͸ĵҩƮ֮С
ֱַһѽҩץУֱ
Դ࣡
ˬ졣
ϲһǧ򡣡
ϲǧ򡣡
ϲǧ򡣡

ﲻ಻ϡ
黩ǷţַоԼҪˡ
ָоʵ̫ˬˡ
ǧɾʵֵ̫ˡ
Ƿʮ֮һľ飬Ҳǲˡַĵ˵ͷµöƷɵֱţȥնǱߡ
ַƳƷɵɲ޾½еƷɵܱȽϵģ֮Ĳ࣬Ǵĺܡ
öҩһһöַҩնǡ
ҲСˣȻҪǵô
ն빽öҩ϶ʱ¶ɫ
ɵ
ǿⵤҩıɵ·Ȼ֪ǻʵɵ
˲ŵĿַĶҪˡ
磬ʵ̫ˡն빽˵
öɵһʱ֮䣬Ҳɡַһ˦Դӡ֮ڷӡֹϢй¶ȥ
ԼĻǿͻƵɾ
ն빽ΪԶž߽ס
ͨ࣬˽ײʲô⡣
ϥ
һöɵ븹УҲ졣
ɵá
ַ͵ķڣֱ뵽˵ڡ
ڵʵܽöɵҪÿʱỵ̈÷ѪҺײɵ
ַİֱӽöɵײ飬Ϊһɺ嫵ҩ
ڷǣ£ҩ֫ٺ֮С
ն빽Ϣ͵ҲʼƤ·ܵһһ㣬ͨޱȡ

ַһ
ֱӽҩ뵽ڵÿһϸ֮С
ԶžԲ
Ϣһûн
˵֮Уһ֮ųַ֣֮Ƚʵ̫Сˡ
һɷ͵ıڣֱӳײ֮ϡ
¡һ
֮Ŵ󿪡
ն빽Ľ뵽ɾ
ɷƣɵ
ˣ
ûַİҪΪɾ»Ҫܳһ·Ҫߡ
ΪԼСܣǾȸġ


1014 Ҳ̫˰
ۡ
ն빽˵˸Ųš
ɾ
ǾȻΪɾǿߣ˷ܣĲ֪ʲôˡ
ǽɾǲַΪ磬ҲֻǻΪԱиȡ
ǽݶ飬ȴǸжĲ֪˵Щʲôˡ
磬ն㷢ģӽԺҾ͸ˣǧ߿ֲǿߣնҲԲġնֵΪ̫ڼʼҵĲ
ҽ빽ҲǡĽ빽æ˵
ֵܴӴûôõء
ɵøǡ
˵ĺ浽ʱ˵˭ܵĶ졣ַ˷˵ﻹˣϾԼ˵ˮ׼Բдġ
磬ҲǸˣ氳Ҫȥնóһˮϣֿĳ
һ룬֮󣬻û뵽ȥʲôطȥһ䣬˵ܹЩջ񡣡ַ˵
ųַ֮Ҫʵ֮󣬲ŷ֣ʵҲÿ
ǿа
ǿߣҲǳȺӣŴɽǵʵǲ
˵̻ᣬĿɽ϶ǿԼҪ˶Է׷ɱʱ򣬿϶и֣ʱĲ֪ʲôĸ֡
Ҫ̫ǲ군ˡ
ڡ
ܿǳ֣֣Ҳûʲô
ַ۾ȴˢˢתš
·ЩˣеΪȷɾɾܶ࣬ǽɾǿ߾ȻС
ǽɾǿ߻вˣȻһˡ
ַһᣬնĿ⿴ǰǽǴ
ɶأַʵ
㿴һԸӺÿն˵·ǻʲôǰСʱҸҲ
ַû˵ʲôָһֱһöҩ£彡УǮƣĸ졣
ն˵ͷǰöԷµҩָ֮󣬶նм㡣
նҲйµ˰
䣡
ɾʱ򣬵ضɽҡһƬҰ
ʲô빽󾪣׵׷ʲô顣
ַȥֻңԶķ񱩣նŤһף
ȻԶһֱ֮ƿһУݶ
ݣ
ݣ
һ̣֮Уǿ߷ȥ
ѱΪ
֪˭һ
ģһͷ԰ԻȻǿȥˡ

ַһʱȤ
ιһ֣֪©
磬ȥȥնʵ
ȥȻȥȥôУַûκԥֱˣգֱӳϢķȥ
ǰǿϢַЩΪˣʲôöҪᣬϼѰ
ô˵Ҳȿ˵ãʲôջҲ˵

ַ֮ͣеʱȴ˷ǿ޾֮У·ȻһͷһƬ֮Уš
ԣɣͷǣۼףɢŷâͬʱڲϵѱš
ĺÿֲն㾪̾˵
ǰ빽Ҳǵͷоǿֲ
ͷΪɾԲɽٳɹѱĻǺȻǽǿˡ

һ춯أϢ񱩣һЩʵСߣ͵ĺˣ·ǳܲסһ㡣
ַ˿̣۲ܡ
ɾɾ
ף
ɾ
صǿ֮УȻмɾ
ͬʱַ̾ıǣһ֮УȻڵӡ
Щӣŵĳϡ
֮УֻҪΪﵽɾܳΪϡ
ϵȨ˹ܲӣĵӶϽ֮ڡ
һһʮˣΪɾһȴǽɾ
ȻȫǱҲûдﵽųǿ߳ɽᡣ
֪ΧˣǴ˿ȴܲôˡ
׽̫ͻȻܹȹĻôܳΪ֮Ľɾ
ʱ򣬾ͨĽɾҲĶ֡
䣡
һޱȣ̺ſֲ֮ɾ֮£ҲҪѲƤ
ʱ͵ĿڣһöɫڵֱӴ³׽١
ž
һϴݶ
ƤͬʱһööۼҲϵ䣬ת֮䣬ٴǽɫۼס
һ̣֮еˣȻ𾪲ѡ
׽ڱ죬Ҫǿ󣬻Ҫ󡣡


һ̣׽һڳһ׽ٵʱһενɫѪҺ
ϣѾһڡ
֪˭һ
һ취͵ıֱӳ׽ײȥ
飡
գ֮䣬ûзӦĹ
ַһ±֮ɫ
ǰ׽ȫըѣķѡ
Ȼôˡ
ôҲ̫˰ɡ
ַԭ룬Ҫȵȣ˵ãܹ׬һ


1015 ͱ
꣬˭ôĺġ
ַˣҲ̫ˣ˶Ӧˡ
һӶð
׽֪Լôô죬Ļ˿ֲ
ķѣʬǲȫ
˿ַ̣ɵˣն빽Ҳһ±֮ɫ
Ҳ̫˰ɡնµ˵
ַշӦնȻһһӰͬʲô˱һ㣬ֱӳȥǷᡣ
ꡭ
Ĳ˵ǳ׵ķˣǵһμ˱ġ
׽ѪˮƯ֮УЩҲǺ޹˼ɣֱӳ˽һץ
ҵõˡ
ɡ
㾹ȻףҸƴˡ
ҵõˣһˣԲۣ˭ô

ֳһƬңַԭֵģʱҲ޴ˣȺ̫ˡ
ֱӾɨ׽Ҳ̫ˣնɽٳɹΪ׽ԭдǰ̣ȴ׵ûˡ
ֱӾȫʬҾˣҲûһϸλȫЩһȥЩɫѪҺᡣ
ʵ
¡
򶷷ʹ򣬴򲻹ܣЩǿ˵һʾߣҲû˭ˡ
ҵõڵˣõĶˣںˡһ᳤ϣЦţ֮кȻһöԲڵ
ڵ׽ڡ
ʦֵõڵˣҲõһЩˣˡ
û뵽׬˴ͷʵ̫׬ˡ
ˣһᣬʵ̫ˬˡ
ֻҪ׽ڵȻǴһ
õڵЦֹͻȻ֮䣬һһϮ
ڵɲڡ
ͣ
һνֱииգûκηӦأ練Ӧʱֳڵֱ۶Ȼ֮һֱ͵ĽڵС
ʱһվЦţڶеڵ¶һ˿ϲɫ
ɶ񡣡翴ˣɫһ䣬͵һŭ
ǶִѪֹóһöҩ£ڵķ͵ķţǶ˳ȴ෨
ڣ졣ҧгݵĿԶˡ
ʦ֣û°ɡ˻ĵӣĿǰ֮ˣû뵽ھȻֱӳ֣ڵ˹ȥ
磬ôңЩǸƾ£ҶǽɳףɲԴСЦ˵
ڵҿɾˡ
翴ǰ죬ʱŭգȴûκΰ취
ΧˣҲõ˸ҪĶȫ˿еֱӾǳˣ̫ΣգǲıȽϺá
ڸڶǾŴڣе֪ǲҲˮ
磬ҸʲôĪǲɣҿԸһλᣬǱȶһ£ӮˣԽڵȥҪĻո͵Ϯ֣˿̱˵жô˷ˡ
ͻȻ֮䡣
Ϊں۸Ĳɣ
ݣ
һߣһϢ͵ı
һ㶣ûпԷӰǵϢȴֱӱƽԼ
󾪣֪ʲô
ҵĽ
ʱһϾһеƷֱֶӳȥ
ʲôһ㶡
ʱһӰͻȻһֱӳߡ
㡭󾪣ͻȻ֮䣬оһĽֱӽ
·Ǵ޾Ľ֮Уֽܴѹѹδй
ַ¶һ˿Цɲ֮䣬Ӱʧ·ûгֹһ㡣
ɾף
ԽˣǶַ˵׾١
գ֮䣬˶ûп嵽׷ʲô顣
ַѾ˵ǰеڵӸĿɿڴ磬ͬʱֽ˻ȥ
ǣ󾪣ڶ֪ʲô
ֱַӽ˳һ㶣ַ
˶㾹ڵʱ컹֪ʲô飬ַһŭ
죬ڵڿɲˣʦġ˵
ŭˣ͵һһ
ɾһʱȴǳ׵ľˡ
һֹһ˾֣Ҳǳ׵ɵˣ·ǿ˹һ㡣
ͣ
˫Ŷѣ
˫Ҳͬʱѿ
׵׵ĳΪ˹
һնͬһֱۣұն֫Ҳ㻮㡣ַЦ˵
кúްܹնɱĻɾˬˡ
Ҫɱ㡣ŭţڣ֫˳
ǱӦӦʦûɱ㡣Цš
ԭźַ仰ʱɫȻһ㶡
ո˵ɶַʵ
һ㶣ôˣӦ
ԣһ䡣
ûɱ㣿
ԣ䣬ɱʲôַʵ
գգۣûɱ˱ɱˣҲǽСĶԷѡ
Ŵ鷳ַ·˴⡣
ᣬϾѧղԹñ𡭡ˡĻû˵꣬ͻȻ֮䣬ַӰʧˡ
ҵĽǸոʧȥĳ־
ǵ˶Ӧʱֻǰ˿ֲ顣
ͣ
ͣ
ֱַų͵ͱϡ
еһ±ȵĿǰýͱˣŵĿˡ
ͱҡ
Ҳɵˣʦİͱˣ
ַ˿ˬˣԭŴ鷳˵Ļǻ¸ɶ
ⱲµľǱˡ
ٿ١
þȫȫһ
ϲնɱɳǿߡ
ϲӡ
ַˬˣоˬĺܰ
ͻȻ֮䣬ַĿ⿴Щӡ
Щӣַǣʱŵֽһû뵽ʦıԷͱˡ
ַüͷһ壬ôûɶ飬Ҳǰ׿ʡ
£Ͻ
ڵ£ͬһ㣬ɫ԰׵ˡ


1016 ը
ڵһ±֮ɫʿˮ˸ž֮ɫ
ͱͱˡ
ʦҲ̫˰ɣ˵ͱͱһԥûС
ʱַ⣬ͱһǿˣֻеˣΪ̫ͣ鵹ǲզˡ
㽣ֱַһ˦ݵһصڵС
ǵų͵һкȻҵĽȻͱɡ
űմȾһѪǵӵľ͵Ĳ
ԼⱦȻͱɣԺԳΪɽˡ
ﻹô˿ȥ֮󣬱Լıȡһ֡
ʦܣʦ֡㡭˿̾ˣʦܵĳƺȻҲʺˡ
ʦܹ˲Ϣ֮佫նɱʵȻˣڳƺΪʦܣ¾Ͳ˰
ʦܣһλǶлˣһϯͷ»ͨˡַЦ˵ĺܰ
ǰַ֮оЩͷˣնɱ˱ŵӣ᲻ǳʲô飬ǲ£¸Ŵʲô鷳
ĻַͷͨˣȻǸɣû㱻ˣҲѧղڶԷŻ᲻Ū㣬ͿԼˡ
鷳ʲôģַһ㶼¡
鷳ԽԽãͬȳһ㣬ﲻӿԼ
ʦֵĻһ㶣ʦ˵ʲô˼
ն빽ǰ¶˾֮ɫ磬Ҳ̫ˡ
ַȻһЦ˿ûнϣС˼һжС˼
ʵʵˣȻŵˣⲻ𡣡ַ˵
ǣǣʦ˵ļǣ첻ʦ֣ͷˡ˵
ƾءַ˵
ʦ֣ȻȥǷһţʵ֮һȣ
Ҳһʱûȴû뵽ʦ־Ȼǿȳ̶ȣֱֲ˹
ǰַǻȥɣ֮ǣȥƨȻɵˣŲ˷ʱ
ȥȻȥɡַ˵
˵ͷʦ֣Ǳˡ
ַ΢΢ͷ뿪֮׵¶ˬЦݣն빽ˣǵսŸոտʼѾĿˣܻһ㡣
ն빽ִս߰Ҳ˷ܵĺܣԶĽŲ
áַڶ־·ضԼһ㡣
պ

ڡ
ǻˣһŸ߲㡣
Щ߲飬ʱһ±֮ɫ
ɶ
ַڽɾͱˣһǺܼ򵥵ͱöԷûκηӦأҲ̫˰ɡ
ں̹ԴΪַ֮Լ۹õ֤ʵÿҲĺܡ
׼ٳȥһ£ٵûʾѵĵˡ
ܹΪһַʾĵӣҲӴһˡ
ϣˣˡ༱ҴҵĴ˽
ɫһŻŵʲôӣ
ʲô˵ɡ
һѽϵĲһ£ȵĿˡ
֡ʦ֡
ԼΪˣӶʱˣôˣ㵹˵
ʦִһϢʦնɱˡ˵
նɱ˱ŵӣСӹȻְЦ˵ûнϣ˵ʲôӣնɱһڵѪγɳ
༱ˣǰǽɾΪ
Ŷɡʲô˵һ飿һʱ֮ûзӦǵӦʱȴһ±֮ɫ
ڽǿߣʦֱýͱˡ𾪵˵
ڵ֪ϢʱҲоһԼˡ
ô֤ȴòˡ
ۣ
һڲڵӣ͵һ˳˫ϴ󣬡ûƭң
ûУģŶˣҪǲţȥһ¾֪ˡ˵
ԲۣСôģųڼ찡ôб½ɾǿ߸նɱˣסˣȥ
Ҫȥʸ
鵽ǲġ
Ļǿɾıըˡ
СӣɾǾ˫޵еһŰ
죬ʥȫǹʺжԶܹԶԼѡеȽֱС׼ףûκοɱԡ


1017 Լˣ
磬Ѿˣնʵ
죬һֱڸ·ҲԶˣĿĵѰңҲ֪ʱһͷ
еĶеģǾͲˡַ˵
޾½ʵ̫ˣô죬Ӱû
ףǰˡ
빽۾Ϊ⣬ͷǰһȺǡ
ַʱ֣ȥЩһеаħڵˡ
֪ħˡն˵
ôַ֪ʵ
ħˣǵžӵģħ˶ֲֶܿβ̣˭䵽ǿն˵
ַ֪ħҲ޾½һǿš
ڣʮ
Щ޾½֮УǿЩ쵼ߣʵǿֲ֮
ַ֪ڸʲô϶ʲô飬ȻҲἯ
ݣ
ʱ˼Ӱ⼸Ӱħ죬ħˣħˣûиԷֳìܣм仰ȴַС
ħ˼ңгԹľͷһš

ַ⣬仰ȴַסˣкô
ַ˼Լô뵽Ⱥһ֮ء
ʱַĿ⿴ն빽ˡ
˶ʱһеСţ磬㿴ŰǸʲô
ַ¶˲õЦݣЦն빽ȴôĿֲ

ݣ
һ󲨶˵ע⡣
˭
ħ˼ҵġʱַ֮гһǹֱӽն빽̴ˡ
빽ն˿кʹǸоԼϵϴ󣬺úݰÿһζǹʹ
Щ˶ħ֮ˣַĵûжɻ
ħǵĵʦȻħѾ䣬ξ֮УһӰӰ̵ܹǿͨԳΪħ档
ЩˣΪ˵õĺôȻÿһ궼ħ
Ҫԭ򣬾ÿһݣܽһƬƵĿռ֮С
һƬռ౦ÿγջΪ
˭һɫߣĿַ
ַЦЦһڵӣħͷҪħ־ͽˡ
ӵƻնϣ޾½ǴڣӵƣȻ˶ʶ
ȥֵеԵˣӶɱһɱ
ħЩžǼٴգҪǣҲÿûˡ
ԭԼˣڵĵгԹû뵽̨ǰұˡ
ȻܹħĶݣôԼˡ
ַЦ˵ȻˣһһȻὫƳɿܣǱڡ
λ̨γƺȻ־ʵ
ַЦЦ׼ڣͻȻ֮䣬ԭûκμĿȻ˲
ħѾռˣǽȥɡ
һ̣ûڹעַ϶Ȼɢһ֣ƵϢЩϢ·ϵһ㣬һһŶӽ롣
ַǰһĻʱһȥ棬ȻҪֶΣӿûͰ
űһһȥˣַЩˡ
ֱվһ˵
վַǰˣ˿ַ¶һ˿Цݡ
̨Ȼ֮󣬲ύһ˵
ַЦЦаû⣬ĺ֮ڽֵܰ
һ㶣·û뵽ĻʱЦЦą̃ȡ
ַ֣𣬱𣬻ȣҵ󡣡
ǺáЦЦתͷ
ַǰһˣӸ׼ȥʱֱַһשˣն빽
磬Ȼ˵ҩĺ۰ն˵
ˣǲϻϽжַ˵ֱһû׼ֱӽɻǲʲôơ
ʱֶַԷĴָУһɫ壬Բ壬ֻȭͷô󣬵Уȴ˲Ϣ
ϢеĲźܴϵ·Ҫⶫܽȥһ㡣
ֱַӽһֱӳǲȥ
ž
ַ𾪵һĻˣӾȻֱӱƬ
ֲ
̫ôĿֲˡ
һַ̣Ѿˡ
ҪȥҪˡ
ֻһն빽϶ǽȥˣֻԼȥˡ
ţ޵ڷסȴַ˵
磬İɣǰģãóˡն˵
ַĵ˵ͷһŹ
ûκԥֱӿⲨ֮Уʧ֮䡣


1018 ħ
ۣ
ӡǰһƬµ磬ջԻͣȺɽࡣ
ˡ
ܹ÷ٳ磬Ҳţƺ尡
ʱԶ֮УӰһȥַȻҲֱ׷ȥ
ӦΧûκļ
ȴһַϤϢ
ԣ
ûǷԣԻһ㣬Ƶޱߣѹħ
ַЩһͣһƵĸɽ֮ǰ䵽ϣ֪ﵽʲô
ǰɽͨɫתһϣЩɢŹԣͬʱ̺һԶŵϢϢبžԶ
һ̣Щһÿһ˶óǺɫԲ֮С
ħ档
ЩɫԲ·ܵʲôǣһ㣬ɫȺɽɶȥʱͬ뵽ˮ֮УɽϵһȦһȦĲơ
ħĸ⣿
ַ֮󣬾͸оֵֹģȿʲôҲ֪ûкôá
ַ˼ЩʱһϢ͵ĴȺɽϱ˳
ֱӳ˷ɢȥ
˿һĻʱȤҲûж˵ʲôֱӳܷȥ
ַ˿ЩʱûʲôȤˡ
ҩЩ⻹벻ַоһ㣬Щһ˵ȴǱеıˡ
ɢȥַ֮ϸĹ۲ɽҿҲûʲôͬ
ַշֱӸӶ£ȴǿ˼֣ѹȺɽ֮ϡ
ѹħ
ĸ֣·Ǳ˵Ⱥɽ֮һ㣬ͬʱĸ֣ɢһ֣ľϢȻ֪ڶãǽƾĸ֣Ȼͬһ㰡
ĸ֣ԺأַķͨҪŨҡ
дĸֵľһǿߣһַǿߡ
ַǰִһ£ķԣ·ܵʲôǣһ㣬˲ת
δӡ
ϵͳʾַ΢΢Щ仯δ˭ֺеԵ
û뵽ĵط⣬ԼǹԵġ
ַɻıǣⱻѹļһﵽ˭أħ棬ƺЩզģҲ֪ǲˡ
ΪβȥѰЩʱһħȻ뵽ַĶУһħԣ·ǣַеһ㡣
ѹ
ϵͳʾˡ
뵽ַڵ˲䱻ѹϵͳĻַ˵ͱԻˡ
һ촫·û뵽СӾȻܹһ㡣
һַ̣ȻӦ˹
Բۣô˭ȻңôǲֱַƿڴҲһ°ոҪϵͳӲ군ˡ
ɲ֮䣬֮һĬûκ
ǲħ棿ַʵ
û뵽㾹Ȼܹӱ֮ħ濪ˡ
ǺǣȻҲ˭ͶûУô죿ַм˵
Ŀ´ţһν϶ҪõһЩôҪûкôͰ׽
һȦַ֮ЩʧˣȺɽͨɫǻûʲôöĿ°
ʱַĬһᣬ·뵽һð취
ǲǱӡˣַʵ
û汻δӡѾʮˡħ濪ڵ
ʮ갡ǻ湻ģδ˭ΪʲôҪӡ㣿ַʵҪħ򿪻úõһġ
ߣδʵ̫ˣΪ˷չͽȻǿжɻˣħ濴ȥάЩˣû뵽δ͵Ϯ棬ѹħ濪ڵŭգ·޲ýδնɱһ㡣
ô𰡣ӡʮ꣬Ҳҵĺַܰҡͷ˵
ѾϰˣҹŬҪȥΪ˱𣬿ϧδķ̫ڻֱ÷ѹҪͻƷӡϼѰħ˵֮УҲһƬ·Ǹоûжϣһ㡣
ǰȻ֮ģʵǾ壬ǱµĻǰַ̾˵ֻԼûͰ
ģѾ㣬ո̽ʱ򣬷ھȻз֮Īͨɣħ濪ʵ
һЩͨһŶɻ֮һնȥַͨ˵뿴ħͷҪʲô
кôĻǿһʡ
˵뻢ıƤֻҪԼס񣬾Ͳᱻƭ
˵ЩͨʱħȴȤȻֻŷͨڵķԺŨרȥд컯Ҳ˵һŷͨǿ㡣
ַһʱһôã
汻Ѿϰߣǰ;ĺ󱲣ȻܰΪһǿߵʱܽͷųǱĸˡħЦ˵



1019 ǲ
ħַⷬжĶˣŵ˵
ǰӡʮ꣬ǵûԱʵ̫мΪһǿߣζǰȥ˳ǰһδ𡣡
ãûˣһŷͨδһͨڷ֮Уλеһ£֮棬ѹ䡣ħ濪˵һȺɽ֮з䵽ַǰ
ַС
ּðƷ޷
꣬ðƻҲˣôĸļðƷɶ찡ַдɫһĸм֮ɫ
¶һı飬ȲĽ򿪣Ҫѧϰžͨ΢΢仯
ף
ѽ
ôأ
ǰ˰ַ̧ͷ˵
ＱˣǷŵһͨôģͨҪзԣԣֻδӵУһöҩ˺ӵзԣԿɷͬһ㣬ܹŵһͨԣӴԺ佫κܹͨס㡣
ħЦ˵һöҩȺɽ֮ƮɢһŨķ⣬֮УӵȺоͬһ㡣
лǰַ¶ϲ֮ɫһѽҩС
ħ
ħħ澫ѪΪ֮󣬽ħƿء
֮󣬿ǧ顣
ַΰ֮仹ܲеˡ
Īϵǿߣսƻɣ
Լϵͳǵñƭٴΰ
ģȻû£ħ汻ѹ⣬Ҳǻá
ϷҪȫףַ뿴ħ棬ô졣
ǧ飬ǲˬˡ
ֻҪöҩ֮󣬱žͨħ˵
ַħ棬ᶼˣǰҵĴ£һǰȵҩ͸ң֪˵Щʲôˡ
ħǳЦһȥɣ˴㣬濴ǼᶨԴ֮Ҳ
ַ˵ͷ˵ˣˣ˵ȷˣ˵ʲôء
һħ븹УҲ㡣
Դ࣡
磡
ϲǧ򡣡
ħ濴Сӽҩ̷ȥҲ̲סĿЦ
ǰЦʲôַգգۣʵ
ȿȣ
ͻȻ֮䣬ħ涸Ȼ·Ƿʲô˵һ㣬Щ㵡
ûʲôо𣿡ħʵ
ַҡҡͷûаǸоθеů
ħһ㶣·ûӦһ㣬θеůܰ
ʱַֽ˿ʱɥǰһǿ
ħ澪ˣܣԼñѪƵĵҩôܻʧЧԣһҩѪԼԴڣոһΣҲʧ˰ķ
СһﲻҪҩ⻹һöħ˵
ǰаոҶ˷ˡַ¶˼ɫ˵̫ߣʱҲԱ˵һöҩ㹻Ƕ˵ȴԶԶ
ħ⻰һ͸ӡϸĿţȴǷСӵʣȻԼ͸
˿̣ħ˷ˣҧҧŪһξѪɵҩ
ݣ
һöȥɡħ΢ʹǸоһжֵˡ
գ͸һЩħŵӴΣͨ
ֻҪʩչԼڵͨɱУܽԷľһöԪһ֮󣬹׸Լ
һ飬Ѿ˺ܶ꣬ħΪҲĻָţֻҪһ̶ȣʩչϴͨ͸ӡ
ȵʱ򣬱а취ƳӡӶԼó
һΣʱڣȴַ࣬ħȤ
֮࣬ߣǶ˼
㹻ߵĻǿħ塣
ַҩУһ¡
ϲǧ򡣡
ȥôˬ
Σħ˿ٴʵ
ǿַ̧ͷߵ
ô᣿ħˣһﵽʲôöҩ븹ôܻûá
ܣⲻѧ
ǰ˵ˣҵ⣬ҩַ˵
Ī⻹Сħ治аˣǿ¾Ѫٴںϡ
ַȻΣȴЦͬ˻һ㡣
ϡ
ħʵȻţƺ壬ƾѪ֮ľ飬ֱɵҪԵ
ħ濪ڵ
á



1020 عǰˣ
ħڴĿַСӵʲôⰡ
ʲôо𣿡ħ濪ʵɹҪѪˡ
ַգգۣƣǰûʲôоҪô˰ɡ
У涨Ҫѧŵһͨħ˷ôྫѪôûУôԡ
ڵħͬͽһ㣬Ѿô࣬ɹǰŬȫ׷
ǰⵤҩûðǲⵤҩ˰ַ¶ɵı飬ȴЦ˻
ŶȻǧܱӡǷӡʮ꣬Ӷʼתˡ
ѹ޾ص֮еħ棬ĲˣֱһʮξѪ
ô۳ķԭǵȵʱƿӡӡͬһ㣬ȫʢʱڣܰ쵽
ҪָȫʢʱڣڵҪã
ꣿ
ǧꣿ
Ȳˣֻ߽ݾѰһ壬ħ塣
ѵͳǰô
һöҩǷӡ֮ɽƮ
ǰǼöҩҪԵ
ˣ
һҪ
ַڶˡ
ǰŵ㰡֪ǰһĳĸˣʵûҪΪ˺񰮰жĶˣ֪˵ЩʲôˡַҪˣһԼôõˡ
УȴǸо޾½ϵ˶а
޷콫öҩ£ӦÿԳɹˡħЩˣ⾫Ѫʧ̫࣬Դĺܴ⻹ûãǿҪˡ
Ϊħ棬޾½Զϧȴδѹְ취ʵǶ˰
ֻҪܹȥһжѾֵˡ
ллǰַȲ
һöҩǰĵҩҪܶ࣬ɫһǺöͬһ㰡
ҩڡ
Դ࣡
ζô㣬˵ζˡ
ϲڡ
ַ͵˫¶ŵɫ
ڡ
Ȼڣħ濴ƴ˰
ѹڷӡ֮ɽµħ濴ַɫжȻһϲǼĿڵ
ǲǳɹˣ
ħЩħ澪㵵ıǣԼȻСӻûһ˿ϵĪʧ˲ɡ
ǰûðַٴ¶ߵı顣
ɾʱھǰľ飬ҪľѾ㹻ˡ
Ϊ
Ϊɾס
ɾ۽ɷ򡣡
ַԼϵı仯ô󣬱ɾı仯Ҫ
Ժ֮УһƬһɺ嫵뵽ַԺ֮УγһƬɫ󺣡
ǡ
֮
֮УһһзڶЩǽ֮۳󺣣ɾ֮ر
Ľɷ򣬲ǽɵһУҲǽɵ̺Ž֮
ˬ죬ˬ죬û뵽֮ˬоһȭܺˡ
ַգж־
Ҫ磬ϼѣԼӵϵͳеһж⡣
طϲ
ЩϧˣħƾѪԼţƣҪǽնɱˣǻ찡
ף
ħ淢ˡ
ôܻʱΪħĿɿڴʵ
ǰҲ֪ȻȻľʵˣ˵ʲô鰡ոöҩûãоİַµħٵһĻ˵ء
һУַ̫ˡ
ħȻ̲̫ߣҲû͵˷ָĵز
Ĭ
֮䣬һƬĬ
ħ淢ˣԼľѪôûãԶǿߣҲ޷ֵԼľѪ
ǰһһȻֵܹԼľѪ
ܽԼľѪתɷΪ
˶
һ󱩺ȳ
ħǵأطڣ·ħ֮²һ㡣
ȻǱˣַеС޳ܵġ
ǰôˣΪͻȻ˱ŭַȵ˵
ǰͷϣһʼñ档ħŭ
ַ΢΢̾ϢһȻ㿴ˣڲҲû˼ˡ
ʵɣСͿ˵ıСүСүÿһ·а裬Сħͷң˵ǲǹعǰˣ󵶣ȡ谡ַȻһЦ½ǡ
лˣҪľѪ⻹治ͻƽɾء
ַɫȻһֵıݺ
ѹڷӡ֮ɽµħ棬з·һѪѹ޷õͷš
û뵽ԼȻᱻһϸˡ
ҿӵĻ֮ңԼľѪԷʵԷݺݵĳһޣˡ
ַȻһЦʱݺҲðеңַֻɫܿӵĴ


1021 ɶ
ӡصԨ֮С
һ߶ǣ˷һɫŤ֣Щɢޱߵķ֮ͬʱߵͷϿգһĻĻͬһ˽ɡһ㣬ֱߣ䳹׵׵ѹڴˡ

ŭҪƿӡȥСӳ׵նɱ΢һһϷѹ£ֱӽѹס
ҪŭһѪ뵽Ѿʧ֮ľѪ磬ɾ군ˡ
˶㾹ҿ˱ķħŭš
ַ˿еվǷӡ֮ɽ¶һ˿õЦݡ
Ҫôлú˵˵ҪģҪҿĵҩ˵ܹ˭ַЦ˵
ħŭˣƿأʱܹƭеŭ¶ܷˡ
ڱӡסһ취ûС
ãձ治ϧĸıԴҲҪ㳹ѹħŭˣŭ죬ɲ֮䣬ӡ֮ɽ͵
һħһֻħƴ֮УֻħһƬһצ㽫顣
ַд󾪣ֱӿʼû뵽ħ澹ȻҪɱԼϧıԪҲҪݳ
һǶַ˵ɽѹһ㣬һѹ֮˸ûκη֮
ϣҪΪΪۡ
ħ֣ƷǷϢѹֱӳַѹ
鵰
ˣַ˵Ρ
ֱַӽ¯ٻ˳Ǵħ֣Ƶ¯֮С
˼ңģҵءַŷӡ֮ɽֱӽһϣֱӶ¯֮С
¡
һ֮𵴡
ַ¯֮Уʱܵһɾ룬¯֮зˮ
ôǿ
һƵͬСɣȫȫԽ˽ȫһֱӽ¯ĵĺ¡죬ֱǱ̬
иƨá
ٴҲûã¯ֱ˻ɫ
ǿôĶĲ
ħɱ֣ϧıԴҲҪɶϸŪȻӡ͸ȥԻһУǽҲ޷ֵ
ħ棬㻹ĲˣֱַӴ¯Ǻ
滺ĵħ棬ʱһ¶ŵɫ
ôܣ㡭ħɵˣû뵽
ʲô㣬ͣң˭ֱַӴ¯֮г
ΧʱҲǳ׵ˡ
Բ·ȥһ㣬ֱֲ˹
ħ治һ㣬ʵǲһ㣬ҪԼȽأܱħˡ
ħסˣû뵽ԼȻӲ磬ʵǲ󰡡
⵽ʲôôܣħ󾪣¯δ޷͸ǵʲô
ҾȻֵܹԼһƣʲô
ǾƷҲ޷һƣϾȻȱ
ɺޣ
һԼǰţħܡ
ιħ棬㻹ˣҿ˰
컹Ҫл㣬˴󷽣ҲȻԵ
еʱ͵ϣҪǲϣûɶɾ͸ء
㱻ӡҲпԭϾҲߣûѾǸˡ
ַϻƪÿһϻħ汩ŭˡ
ŭŭֶ񶾵ĻǷӡ֮ɽ֮б˳
ħѾ޷ˣԼΪħ棬ȻһСáڡ
ΪַĳħδԽԽˡ
Լӡʮ꣬Ҳûгֹ
ħ涼ѾӦδҪˣΪľǳСӺݺݵնɱ
סڡ
ħŭţûǰǰİԵˣ¸ոһƣҲᰡ
Ǻǣû˼ˡַƨɣ¯յ֮Уֱ׼ˡ
ӡħ汩ŭţַӰʧ֮ħ滹޷еŭ𣬵Ѿһסˡ
ֻҪƿӡôһǽϣݺݵնɱ֪豾ħ³ʲô
ħ淢йеĲʣ侲һο˵ʧأҪָ»Ҫܳʱ䡣
ħ׼ָ״̬ʱԭ뿪ϣȻôЦǺǵĻˡ
㻹ʲôħ˻š
ַЦЦոһˣһԣҪǳɹˣ˵ܽŪˡ
ƨħܻû뵽СӾȻŪԼǲмĴЦţΣӡδķӡƾı£꣬ҲƳӡ
õķӡҪӡһˡַڵ
¯ɡ
¡
һ¯Ư֮С


ԭܴ¯һ̱ľ޴ģǷӡ֮ɽҪ
ַָʾ£¯ֱӷת¯ڳ£ӡ֮ɽ
ַϸƣĵ˵ͷ
ڴСոպãһˡ
ħܵʱţʲô
Ȼ֪ˡַ˵


1022 η
ħȻ֪¯ӵʲô֪ܹԼһƵ¯ӾԷǵ֮
ϣ·ͷֱӼԲʲô¡
֣
ţ
ħδδµķӡʲôҪǿ

Ц죬һĲм֮ɫ
ϣΪƾı£ƻδķӡɣʵ̫߿ԼˡħЦţʧ̫ıԪһеףɶļһɵġ
УǲǸ߿Ȼܿˣ˵ַܱܲм˵˫һϣһ
¯
ˣ
𶯣š
¯Ȼһɺ嫵
¡
ͨ¯ѹȥ¯ڷ·ĳħһ㡣
סˣ
ַǰһĻдϲˬ죬ʵ̫ˬˣԼҪһĻ
¯ֱӽӡ֮ɽסȥ
ܣܡһ̣ħ·Ǽ˹һ㡣
ܵ˷ӡ֮ɽȻ
͵ıħ汻ѹܸܵ
嫿ֲ·޷ֵ
ַЦޱȵ˷ܡ
û뵽¯ܹӡ֮ɽȥȫȥôܽħ泹׵ѹʱپ飬ַġ
ЩɶǺľ鰡
ɾֻҪħŪô⾭Էˡ
ǳԽɾҲʲô°
ס֣ס֡ħܵ¯һͷһ㣬ŷӡ֮ɽȥôɾһ취û˰
ɶ񰡣
ħҪһжͽ͵ġ
ӡʲôأһзͽͰ
ַ˿˷ޱȣˣҪˡ
һľ飬ԼС
ɾʱͻȻˡ
ӷ𣡡
һͻȻأһΰķ֮ᴩأ֮йᴩһ⽫֮ƴ͸ֱڴ֮ϡ
ʲô⣿ַǰʱ±ˣ·û뵽۶ӡ
δڳˣűȥѾʮˣ㵽Ρħ濴ǰʱŭǺ嫵ħ֮УǸǷ֮ײһʱȴɢ
·Ǳɻһ㡣
¡
һΰ֮֮дһֻɫľ֣͸һУĴ
ֻɢŽɫĹâͬʱ޷ֵķ
žણ
ƿ¯֮ϣ·ֹ¯
ַȻܵһɺ嫵¯֮ϡ
ޱߣַ޷ֵ
ǿʵ̫ǿˡ
ˣ
նȻըѣֻ͵뽫¯ƿأ¯ϵͳƷĶô׾ƿصġ
ǷƵޱȣ޷¯κѹ
ף
һΰ֮ݶ·Ǿ¯
ַһᣬÿһڹؼʱ̣˵赲
ۿҪӡ֮ɽ֣ʱܽħɺľ飬ʱôñƻ
УԲУ޵еǿߣҲ޷ֹӵж
֣
ַһֱӿʼƴˣ˭޷ֹӵ־
飡飡
¯͵ıһǿ֮ƿ¯ķ֣͵ըѿ
ôܡħ濴ǰһĻд󾪣·ǲһ㡣
ֲ޾Ŀֲֻ֣Ѿˣδ֡
ھȻֱըˣôܡ
δޣסְɡ
һ̣һɺ嫵ķѹͬʱһĽɫָ͸أֱӳַѹ
Ǹַָ޷Ŵ󣬷·ÿһɲ֮䣬ٽࡣ
˿ȻûеǰǹᴩһеѾٵַͷ֮ϡ
Ҫɱҡ
ַд󾪣䤱û뵽·ɱǿĴڡ
򷨹ڣعһ
ַŭţûκԥڵķ͵ķǿֱֲӹᴩѹַϡ
ԴȪ֤
˫Խʥ

ַ˫Ŀת˼£δȻԼס֣еĶȴûͣҪ׵׵ĽԼѹ
̹ħڸԼԴȪһ̣ըѿ
ޱߺ嫽⣬ݺ磬˿̸ϡ
ϵĽɷ򣬸ǹᴩ
һַ̣ﵽ˼£ﵽһֲֿĵز
һַ̣ĸӦ֮С
һֻ΢΢̧ƽ棬·ûκǾֻȴ޷Сӡ
ַ˫һֱӹᴩء
ս춷أη塣
㣡
ַһս죬ָȭǻһеȭֱӳδָѹȥ


1023 δ
ִԲӦ޾Ԩ
֮ը쿪Ǻ嫵ķء
ɫһָ£ַоԼһ㣬Σ㲻УҲҪƴȫ
־ս˫
һַ̣˫ĿȻηľҫء
䣡
ƴһеһȭ˳
飡
ᴩַǰһеһȭ˲߽⣬ҳһɢ
ǲ
ַһܵһɺ嫵ֱӴϹᴩҪԼڣ׵ƻԼ
ϣ
ַûκԥұ͵ըѡ
Կຣĸ򣬻ͷǰ
ַԶұۣҲ޷赲δĹƣһֱӽַ
֮аһֶɻ֮·Ҫַ׶ɻһ㡣
ɶ񡣡ַд󾪣û뵽δȻ֮ݡ
ҪɻӣôΡַŭš
ɻ⡣
Ȼġ
֮УΪΪһͨһͨ
ƣḩ
䣡
һƬҫأҫޱȡ
ף
һ֮ء
·޾ͨͨԷţȴԽԽţһ˾Ȼͨϧ㻹ûҡδ̾һ¶޾м֮ɫ
δ𣿡ַŴ̧ͷ޾ա
ȴδӰ
ˣδ𣬻ͷǰѾޱߵ֮У㣬ຣɡδ˽֮
ƨӲҪκȡַһڵͩ͵ķ֮ӿȣǶϵұۣٴε˳
ãðҪκȣ仰ϲδǱ֮ˣѹڷӡ֮ɽħЦš
ߣħ棬㱻ѹڴˣʮˣûĪ뱾㳹׵նɱɡδ
װˣҲףҲòȥΪʮûնɱԭҲһսҲޱȰɡħЦ
ħ·ѾһУδļ
ߣħͷδм
ħͷΣħһ£ҵ˵ɱȫұɱȫңͱδȴŪģƭˣǼλ㣬ȴΪ£ϧ³Ҳõȥ磬һӶ޷ħ治м
סڡδһŭħϻȥ
ַǣ΢΢ָĵķ
ǿĺǿ
δĺǿԼǶ֣ħһַиǾˡ
⾹ȻδôǰĻǺεȵǿ
һ񣬾ܽԼ׵ѹɡ
ԲԲܡ
¯
ʱַһ뽫¯ٻ
δôַԸ
һָ֮С
һһ磬ǧſһ¯ȻֱС
ˣˡδ̾һһɺ嫵ķֱӳַѹ
ãӴӲκˡַû뵽㡣
澭
ַһӡ澭͵ıҫ۵ĹâûһööŤ֡
Сӣͳס֧Ų˶೤ʱ䡣˵ĵ˱ѣħֱӿڵ
ַһ㶣ûκԥֱת澭ֱ֣ӽַ׵׵ıס
δ𿴵Щ֣ɫ΢΢һ䣬·ʲôˣ澭ôС
ַЦһְ֣·үү
δ𱩺һһգǽɫ֣ѹһУ֮УӵСdӡ
䣡
𵴶Ƭأ·ʱҪһ㡣
ͣ
ַ͵³һѪ
ǲ澭˲ɢ
δǱ彵٣ҲַܶԸġ
δԽһС
Լʵ޷ֵ
δͣˣ·ûкһ㡣
ǿֲΧûɢ·ڵȴһ̡
־Ҫգ۾͸աַȵ
ʱַľ鷢ˡ
һֻͻȻ֮䡣
ֻ֮ϣȻӰ
ն빽
˴˿̻Щ±ƣúõģôͻȻ͵
硭ն㿴ַǰͻȻ֮䣬Ƿһϣֱӽץ֮С
𣿡δ𿪿ˡ
㡭ַû뵽δȻա
δԶôɣ֮浱ΪλὫ£Ҳޱȣֱĳ衣ħ濪ڵ
ħ棬ԱˣѾˣڱķֻ֮ءδЦ˵
ˣسɷ𣬿һɢδ𿪿ڵ
ն빽һʼ֪ʲô飬һ̣ˡ
в硣
ַЦţֱδ𣬡ηҡ
η壿Ӳη塣δ𿪿ڵ
㲻η壬㲻ʹĵֶΡַ˵

һ̣ն빽ҵĽţ۰
سɷ𣬷ֻءδ֮·ͨ뺡
ַվ̧ͷ˫ĿǿΣֶв
ַӲκв
ն㣬빽ַ
硭˿ַ
ϣǱִ磬󣬴ҲΪǱ𡣡ַŭţ֪Լ£³Ҳһƴס
磬ǲ£նδԼ˵ҪܹΪвİѱ
ҽ빽Ҳǣٺ١
һ̣ն빽Ц·оһжֵˡ
ЦԹ޻ڣġ
ַδͷó֮߶š
ºľһУҲҪնɱ
ַĿ⣬ȻĿȫķͬҽһ
ȫһ̣֮ϡ
â˸ͬƥһ㣬
һεξѪըѣȫΪΪ񱩵
ַҵˣ֮ˣδֻСѣնɱ㣬ҲҪ㳹׵նɱΣԶΣַ𣬱ǲݡ
ݣ
âէ֣͸һУֱӳδնɱȥ
δһ
СӼסԼ˵Ļݡһ̣ħЦǷӡ֮ɽҾҵĻζ
㡭δӦһУд󾪣·ǲһ㡣



1024 ǳ
󣬻Ԫһ塣
һħ֮ħ֮ӷӡ֮ɽ֮дݶ
ն
ȼձԪ
ħ汻ӡʮ꣬ʵͱѹסǱַŭһ֮۵ķѾһա
ȻϧΪıԪҲҪʩչͨ⵹˶벻
ħ죬һɹᴩبŵħ⣬նֱӳδնȥ
ͣ
ƶѡ
ն빽Ҳǳ·ȥ
ַᣬ͵ıһ֮գ̺һеֱӳδڵ֮նȥ
¡
춯أƾˣ񱩶ϯء
ɶ񣬿ɶħ㾹ȻδȻֹ˲仯Ϊһɢ֮䡣
ַصĴ˿ڴֳŵأͷˮ¡
ոһľһС
ħ棬㾹Ȼҡַ̧ͷǷӡ֮ɽ¶˾֮ɫ
û뵽ʱ̣ȻħԼԲ㡣
ݣ
ӡ֮ɽ֮еħûлػȴݳĸ֣Ϣ
ַ֪ʲô˿Ҳûжӹġ
ն빽ǰ
磬û°ɡЩţ֪׷ʲô
磬ҸոݵΣնЦ˵
ַһ㶣̧ͷն㣬ݣ
ǰǼһﾹȻв磬Īǲ֪ǿдɵն˵·ûнǼһ㡣
ַŲɿЦոݣȫҪˣħֵĻ㲻һˡ
ԼոȫһҲ޷δκ˺ɡ
ַѾûһ˿ˣϸ֮УҲǿյġ
ողݣǿߡַ˵
ն빽һ㶣ָҲôˣ磬ڸô죿
뿪ַһͩѸת֮ڶֲ֮ȱʧķ
޾֮д¯ˣֱַӽ¯ջص֮С
ͬʱҲˣ¯ԭҲ
һһ磬ԷֱӽԼ¯Ͷ뵽ǧ֮Уַһ
ַ벻׵ıǣħΪλԼ
ĪǾԼδ֮Ĳݲɣ
ڣûħİæַҲҪδȥ
⹷յģȻвӣݺݵѹͷͨ
ַһ۷ӡ֮ɽûԥն빽Ĳ뿪
棡
ַϥһοĴһʱ֮䣬ѻָ
ǳȥ
ɶǵ˭
ʱ޵֮װ˲ħˣǴһֱӱסˣƷѹ£ѳȥ
磬ô죿նʵ
ַЩˣֱӽȫչΣëëʣͬʱΪʡ鷳ֱӽЩһնɱ
ַΪѾﵽ˽ɾЩ˵ʵ̫Ӳ˶پ顣
ʵûлָʱַǲԼ鷳ֱӽȫնɱ
ַ׼ȫָʱ򣬶Ȼ֮䣬ɫһ䡣
ǲ
ԭδսʱֱۣ֮Ȼ
һƬɫ⣬ֱַ֡
һ֮ҷȱѶֻء
ʱַ͵һû뵽δȻ˼֡
ѾԼɱˣȻԼһ֡
δôַдŭ
ҽߣֱٴνٰɡδһϴֱַͨϣַƿ֮С
ɶȾָĴڣޱߣֻء
ַһһ־͵ı˳
ն㣬빽뿪ַû˵̫ķϻֱӽֻ֮С
磿ն빽̫ףǵӦʱȴִͻȻ۾ϵϢҲ𽥵·𽥱һһ㡣
磬ôˣնַʵ
Ǵ뿪һǷʲôߡ빽˵
ֵնֱӽַ˷
Ǹ֪Ƚϰȫȥն˵
빽˵ͷֱӽ޵ջأ֮УԶȥ
ڷƬΧ֮֮¡
ǲУȻ֮п»Σան˵
빽˵ͷ֪һֱ֮УΣԱȽϴ
ǵʵߣһֱ֮УǿߵĻԻᱻԷأʱɾЩ鷳ˡ


1025 ϣ
ı߾
Ӱڼз֮С
ԱȽϰȫޣǵʵҲӦնȻʵզģͷʶеġ
ֵطǾ͸Ӱȫˡ
ı߾һû߻·Ҫĺܣûʲôö
Ҳ֪絽ôˡ빽ǵ˵
İɣûµģܸܵĳصʶ֮սɡն˵
汻ն˵ˡ
ֱַʩչֻ֮Ŀռ֮УնɱδԼµ
ЩַǳԲ㣬˯Ű
Լܸʲô飬ᰲ
δʵȻǿ󣬽ϵַо쳣ļ֣ͬһ㡣
ʱ䣬Ѿɹʮ졣
ն빽߰ȫСֱı߾
Сģǰж
ʱն˵
ն㱳ַ빽͵͵һʯ档
ˡ빽˵
Щޣö࣬Щ군ˡն˵
ǾȲǣ빽ʵǰĻǵǻԥĳ֣ȴԥ
ˣߣ罫ǣɲðǴðյġն˵
Ҳ֪ʲôʱѣⶼȥôʱˡ
㿴Щϴ·ͼϤ빽ָǰ˵
նȥɫ΢΢һ䡣
ôܣֳǵôն㾪ȵ
ЩűӡһƬҶն빽ڳС
ǳˣ֮еȨߣĻ£԰Ǻܺá
ն빽ûлǱʱҲȨߵĶݡ
ȥȣŴ硣빽˵Ǳ˵ĻǲȥȣǸԼϵģ빽оԼȵĻͲˡ
նԥƬ̣յ˵ͷȥɣԣͳ
ס빽˵ͷֱһͨ˲ʩչЩѹȥ
ԭƵķֳǻ֮ˣڽ빽ǿ߼֮󣬳˲䷭ת˹
ǷֳǵĹһΪԶžнס
˿֮̿УһȭȥܺһƬ޵Ľ빽¶˾ϲ֮ɫ
ûãȥ
빽ûж˵ʲôͷҪն뿪
ȵȡƴʱˣоˣӦ뿪
빽תͷƣ֪ʲô𣿡
һ¶Цݣ֪ǹ
ҲǷֳǵˣȻֳ֪ǻķװ빽˵
ԭǷֳǵΪλҪ뿪ոңˣӦûصֳǣҺúõĸл֮ƿڵ
빽ڻиҪ飬лĺˣһҪ顣
ƵȻһЦǷ˽빽ĿһֱǰȥʵͬĪҲǷֳǵˣ
Ƴڣһһ֮䣬һ˵ʣ빽ֻδйŮɫС˵ȻЩɬҲǵ˵ͷ
빽˵ͷҲ붺ȥǡ
ȵȡôŹȸ֣ȻҪ£ȵȣҼʲô飬ҲܰﵽһЩæ
ս빽ֻܴŹȥնǱߡ
ն㿴ŷƣҲž֮ɫ
ȻǷֳǵĹѹܴ󰡣绹Լ󣬾Բܵˡ
ôˣʵ
ն빽һʱ֮䣬治֪λش˵ҴˣҪ뿪
һطֳǣһ·ϣҲ԰ȫһЩ˻ʳ֮УҲҶҽʦΪһ˵
ն빽һۣһ¡
Ǹоȷ԰ȫһЩ˷ֳǣӦòʲôˣлʳǵıӻҲ԰ȫһЩ
Ǿͷˡնյͷ˵
ƿһն㱳ˣ˸ɻ֮ɫݣˣϢȴĲȶʱʱޣЩˡ
ϡ
ն빽ػַߡ
ʲô£ٻһַߡ
磬ɶʱն㿴ַ߶š
һϡ
ûҪ£һ߿ڵ
أ΢΢ҡͷڷֳ⻼ܹ£λ֣ԷֳҲźܴİ
һȥ̸ͣѾܾԺ鷳˵
Ϊɡ̾һԵĺƣͣʵǱˣʲô
ҡͷͬһ㣬Ϣʱʱޣʲôش
˲벻ԵҲ
ǳЦһҿ˺׼ǶǷֳǵһֳǶɹһΣ
ϣ˰ɡ˵


1026 ħ
֮
ַûѹֻ֮Уĵˡ
һƬ޵Ŀռ䣬ַվǣǰһɫɢź֮Ժɢҫ۵Ĺâ
ͬһ㣬ҫ䣬նء
Ƿ֮⣬֮⣬Ϊǻ۹һԲ㣬ȱްڡ
֮棬ŷ֮⣬Են䣬δķ֮⣬ȴսթ֮ɫԻΪ
ҵأҵֻ̰֣з£лϣδ𿪿ˡ
ׯϵ࣬ɢҫ۵ĽɫâǶͷǡdַӡɢޱߵ
δ𣬿δƿδӦܶܡ
޾½֮У֮ǿߡ
ƨ綾ȫմȾǴ컯ȻֿһУֻǶһжѣǰ˵ַ̡һַǷľģ״̬ѡ
䣡
ķǧͨգ֮䣬ǧͨĴһһͨ۳֮ͨᴩء
һƾ죡
һأ
Ӳס
ַһֱӸδնɱ
ַܣδҲܡ

ֳǡ
û뵽ôãֻصԭȵĵطն㿴Ϥĳǳأɸ̾
ǰ빽˵ͷ
һжôϤ
ſڣĳӻˣȻǷС
ףǵð뿪ʱ򣬷ֳûİն㿴ڳǽ֮⣬вƾɣƼݵǣǽţɫδã
빽һĻɻĿƣ֪׷ʲô顣
ҡͷֳǽ꣬ս£ܱߵĳȫЩ˶ǴѾڰ˸Ҫ˶ãܽǰźá
ն빽ɲǰûмʶˣ˵Ļ֮ҲףЩͨ˵ֻҪߵߵľУǶһЩƽ˵ҲʱѵĽ١
˶һۣҲףΪҪֳˡ
ǰæ
һ̣ԥôУǵñİȫǣôͶ뵽
һʱ֮䣬Ϊ
ƿ˵ɫ΢΢ڵλֻϣλֳܹǡ
ն빽һһȻ
ô죿빽֪Ǻˡ
ֳǼ磬񶼵ڵһ֮ûסȴǲᰡ
նû˵ĬĬĵ˵ͷ
Ը⣬Ǳһĵطն˵
⻰ʱϲãá
ɫޱȣ֪ǰλԸˡ
ֳǿߣֻһλҲԼλ
ֳλɾôȻиԱˡ
ﵶ빽ҪĵطȻҪŪһңַУʲô⣬ҲҪסС

ն빽ѾڷֳǴ꣬ͬʱΪ˷ֳǵ֧
Уȫն빽ѹ˰ˡ
ǿߣ˻оƷ޵һ˸ǵĶ֡
һһεĽзˣͬʱڷֳ֮һһ꣬˶Լ˸ĸ顣
ն빽ڴϵַ¶ʧ֮ɫ
ˣ绹û빽˵
֪ô¾ͺˣҲ̫ˣҲ˵һҪ˯೤ʱ䰡ն˵
߰ɣһҲ֪ܻܲ빽˵
ն˵ͷһأǰĴĳŵ룬ԽԽֱʧ
նӴָ֮ȡһһʯ飬ҵȫסĻΪһ塣
û˴Ļ¸֪һҡ
ն빽ֱ뵽֮С
˵ΪͻͽѾΪɴԲǿߣֳλǿߣֳܷƽĤݡ
ƽĿУն빽Ŀеػ񰡡
ֳǴ֮ϡ
ǰն빽İæڻΪ˷ֳǵƿߣնˣҲǳΪ˷ֳǶڡ
úˣԴǳն빽ʱǸмѡ
λֳǵǿߣ÷ֳǴڵڡ
ն빽˵ͷ
֪λǴ磬һֱ˯֮У˵ʵǿѹʲô鷳鷳
ҲǰŰɡ

ʱֳѾһȺΧЩϢͬѰһɱ֮
ɱ֮ͬ죬һӵеġ

ʦֹȻа취˵սɱ¾ֲ֮֮֮֮ɱ֮ȫġħܸһﵽԲˡһЦ˵
ߣôѾսۺֳǣ׵ɢ
ʦ֣ŷֳһʦĪҵ취˲ɣʵ
Ȼʱ֪ˡ



1027 Ҫ
⡣
ն빽ǰһĻ͵һ
Ծ
ǰЩзʿɢһֹϢϢӦóڷ˵ϣ֮УЩʿɢϢ۳һɱħ
ƿǰһĻһˣԽʿϢôǿ
Сģ⡣ն㾯˵
ԽӵܵǿϢϢϤ֡
޵Էˡ
һ̣Խ֮УһХ֮
ӰƯ֮Уնˡ
ն㣬빽ҳ֮͵ı嫵ض
֮һֱӳŷֳʿѹȥ
նǰһ磬һƳſֱӽɢû뵽
Ȼϴһս֮ˣʦֵܣһԣ˵ʵЦһ
ն빽ǰһգСĵ㣬һﲻǶ֣һεǰ϶ˡ
ߣԽֳַǣֻҪֵڣǾԲɹ빽
ǳЦһĿ⿴ԶķƣֳǵĹ治ȥΪ¯ҲǴ´ˣ
Цﲻһ˦ϡ
ԽͬĳϢӳһ㣬ŭͬһ㣬Ƶ
ݣ

޵
ն빽һȫ͵ķڶ޵Ư֮У˲գԽд
ǾƷܡ
ʵﵽɾԲƷȻҲ˲ߡ
ȻȫӳǾҲʦֵܶԿġ
ΪûкЦһպڤɷ棬֡
ʱն빽ʱ󾪡
õĺܣȻǾƷУҲֻɱɳֻеڤɷУܷӳܰһ֮֮С
һߣ̤ɷɵľڶ֮С
ڤɷ档ն˿ߣɫʱ䡣
Ժգһǿߡ
նû뵽ᷢ飬ʦֵܣȻôֲĴˡ
˿̣ն˾ˣҲ¶֮ɫһֱػڷߵߣǺ䤱
ڤɷǽǿߣôַ˵顣߾ֵ˵
Ʒ͹ϷˡڤɷЦһָſɷϯ
ǾƷͬһ㡣
˵ʵﵽɾҲо֡
ڿɲһ˵ʵֻɾǿߣҪסƷֱΡ
ǵڵˡЦһֱӳննɱ

ʱ֮С
ѾݵصԨ
һŴôۣǵӰһͬһ㡣
ɾʱǵһӰͻȻ˫һֿ͵ı˳
ģδʵ̫ôˣһȻôáַƿڴջȴַǻϲ
δѹ֮󣬾Ȼõ˲Ƶľ顣
ͻȻ֮䣬ַסˣΧЩԾˡ
ôİôڲġַ󾪣ۣΧ
Χʱַȴɵˡ
ұڣԨ̧ͷʲôһ㡣
䣡
𶯣һӰֱӴӵص״˳
ɶطСȥˣȻѴڵصףĪΪ˲ɣַдôĿɾˡ
ܡ
Ƚİ֪
Ư֮УΧһӳУʱɻ֣Լôڳ֮У
ף
ʱַоǰзĲҲ֪ʲô顣
ȥʱһӰڵϿϮš
ֱַһѽץסι
Ǳܵ˿ַʱһ㶣ǷֳǣѾˣҪˣϽܡ
ֳǣ

ַеˣն빽ȥˡ
Լ̫鷳ֱӽԼ˰ɡ
ϵ·࣬·չԼ
ˣȲЩˣҪȥ׷ʲô顣ֱַӶ֮Уǰĵطȥ
ַ֪δԼ꣬Ի⡣
սϡ
飡
飡
ն빽Ӱͬڵһ㣬ֱݵ档
ûоƷǣϰʦֵܿЦţ͵ſڣֱӽΧѾγɵȫ븹С
ն빽ѵվ͵˿Ѫͬʱա
Ʒڤɷǣסǵָӡ
ƿǰһĻ¶һ˿֮ɫ군ˣһж군ˡ
ʱһ͵Ĵ֮д
һôڵ£
նǲ԰׵ɫȻϲֱӺˣҪ˴ˡ
˭ôô󵨣СܶҴ򡣡ַһʱŭˣôĲǲ
ѾķƶȻգҲ¶ɻ֮ɫ
ϣ򡭡̧ͷŭǻû˵ֻ֮꣬һž޴İƣ
ַһ
飡
ըѿ
˲仯ΪһѪˮֱĲˡ
ͷβӦĻᶼûС
һ̣ɵˡ



1028 еô
ɶⰡַԵǳڣһĳɵľƣͬĲӬһ㣬ֱӽǰԵһŵĳѪˮ
ʵһͨħŹҪ֮֮Ҫض²ܲ
ѡıΪµǿ˵ܹͨǿ֮սôɢǿֲ쳣ħ쳣졣
˵ʵôǱǿ֮ս
Щ⣬벻ַۡվ֮УָһţɢϢ֮С
¶һ˿м֮ɫ
ͨͨҲΪ͵ȵ
飡
ָһϣ˲ըѡ
硣ն빽֣ᶼ켤ˣˣԺӣҲˡ
һôڵأַһҲûй˵˼ǰѾ֪׷ʲôˡ
磬һѾն빽̾Ϣһ·кܶ࣬ȴ֪Ӻ˵
ˣȰֳ˵ַ˫Ŀǰһ
ʦܣվ֮˫Ŀɵͬţһ㣬ɪɪͷˮͬˮһ㣬š
ȫǸոһĻʦֱӱһƸˣʣ
˵˭ô˵Ŀֲ
˿ַ̣ߡ
һ̣շ·𰲾
ʿˮŲ
һٵϢţֽ˲ͬΪֲĴڡ
ַܷվߣῪڣȻϲ֮Уȴһ֣˼
ĺ΢΢һſ죬촽ͻȻɺԣ˫΢΢ţ뷴֪ΪΣ·һĪϢѹסһ㣬ܶ
ǡԱţöԷηԼţǻû˵꣬һĽ⣬ֱӴ뵽֮С
ĸţҶûáַȻڣݺᣬֱӽԵϣƬɷ˲ѣΪķ뵽֮С
Щʵ̫ˣӲ˶پ顣
ʦֵܱնɱЩͬҰһԽʿ϶ȻɢһЩ·ĳħһ㣬һɢ
ЩԽʿ·ʧȥȫֱ̱ڵϡ
ַͷһۣ¶һ˿мЦݡ
û뵽ĵַ
ѾˣͨЩʿǱһ̴ȼգһգʧȥ
һаŵͨ
ʦֵܣȻû׼ԽʿŻȥȫΪΪ
˿̣Ϊ𾪵ıǷˡ
֪˵Ĵ磬һֱ˯Ѿ֮ˡ
ԭ˯ܵʲôϵشʵҲһǿǿڵѾˡ
ֹǿǾǿֲ
ǵĴ硭Ʋ֪˵Щʲô
ն빽ԺһЦҴǿģʲô¡
ޱȵΰ
ھƷ޵֮бڤɷѹţҲ£дڣһҲ·һ
֮ͦεˣƵ˸֮ɫ
˼飬ʵǲ˼顣
ʱַ޵ڤɷ棬΢΢¶һ˿Цݡ
ͷСܵıˣַڵ
ڤɷͷֳˣϣ˱նɱҲûȡ
ǽǿߣնɱɫҲ׾ٵɱ
ߣϷֻҪƷϷǲܵģʶ͸Ͻ潫Ʒɹ֡ڤɷ
ַЦһɳףţﵽɴԲߵľ磬綼ûϲĵط˰ɡ
Сڤɷʱŭˣֱһĳһͨ˲䱬
ڤɷ
Ϣɷ̸ͬʱ֮˲һ֮֮Ǳ⣬
һ̹ǵϢϯء
һͨԽ˶ɱ飬ͬʱɷ壬ⲻһֻͨнǿ߲ʩչ
ַ⣬նǣɷ壬ͬʱ֮ǻὫǳ׵ı׵׵ĳΪˡ
е㱾¡ַȻһЦɲ֮䣬һϧԶԶ
ݣ
ռͨ
֮䣡
ַڤɷǰ
ȫ޵ڤɷ濴ͻȻǰӰʱһ㶣һ㡭
ַһָ֮ͬһָһ㡣
ɳףеôַȻЦš
ڤɷУһָȴǿֲ



1029 
ַڵʵǰҪࡣ
һлδ
ʱ֮Уַδ𶷵ĺܼңͨʩչͬʱַͨߵľ硣
սδѹ֮ַ˲Ƶľ顣
һָȴǰ˽⾳޴ɶ㣬ΧʱҲסˡ
нʮһϽͨǱַںϳһֽ֮󣬸Ǳ̬
¾ڶͨҲһˡ
㡭ڤɷ¶֮ɫȫ⽣İ£·նһ㣬Ȼ˿հڡ
ȫͬһ㣬Ȼ޷ת
ʱ̣ն빽˲佫޵˻

һָڤɷĶͷϣڤɷ˵ȴǿֲ쳣ͷµεκˮ
ȵȡڤɷ濪ˣ͸¶ľ֮ɫǰһʵԼҲְ
Ȳˡַ¶һ˿Цݣָһ㣬ͬˮһ㣬һȦһȦɢ
ڤɷ鶸Ȼ΢΢һһֱӴַָ뵽ڤɷڡ
˶֪ʲô顣
ն빽֮егɻ֮ɫ
֪ڤɷڸʲô
ǿЩˡ
ǲ
ͻȻ֮䣬֮УͻȻһ
ͬһ㣬Ĳ
ôܣڤɷ棬ݺһôڤɷвʣǽǿߣݺأһΪ춯ء
˴ι˵оƷ
û뵽ȴҪ
ַ˫ֱһڤɷ棬ֱתն˵ߡ
磬նŵĿ֮еڤɷ棬֪׷ʲô顣
ǲ
ڤɷϣȻ鿪һƬһ㣬ϱѣһƬһƬƬƮ֮С
·֮µ˿ҲǱѿ콣⣬ֱһâҫء
ڤɷ͸һҪըһ㣬â͸˲ֱӡ
飡
һըպյڤɷɢˡ
ϲնɱɳڤɷ档
ӡ
ͨڤɷ
ַû뵽ȻһֱͨС
ֻͨڤɷʵզģַ̬Ǳ˶ڤɷ棬ֻ·һˡ
ַͨѧᣬͨģٴζһ
֮䣬Ǻڣռ䶼ܶᣬҲõóֵͨˡ
ڤɷ棬ȻˡƿǰһĻȵĶ֪˵Щʲôˡ
ַŷƻߵߣЩɻˣ֪˭նôЩʶ
նַ⼸˵һ顣
ַ֮󣬶Ȼһ㶣ꣿ
ǰ㶼ʱˡն˵
ôδһﾹȻʱ䡣ַ֪Լʱ֮ŭհ
ôĻǲˡ
һʼоδǵɱ֮Լе׬ˡ
֪Լַ֮һѪ˳
ô˷ꡣ
ʱնɱǿϣԼڵΪжôǿ
ɶҲʹﵽ˰ɡ
ڣĺˣֽδݺŪĳ嶯
̾ϢһйеĲˬ
ˣˣ
ѾˣԼ˵Щʲô
ллƿڵǰն빽ҽ£ַȴû뷨
Ϊ֪ǰˣԲһССķֳܰ󶨵ġ
ַ˵ͷûж˵ʲô
ǰ˶Լ䵭֮ɫȴһ˿ĲȻǷֳǵĹǿҲ϶ѡ
ô˵ǸҼȥֳǣַʵ
϶Ǹ紳ˣ罫նɱֳҲȫˡնЦ˵
ǰڵķֳѾбԼˣ￪ѧУȻϰ䣬Ҳ˲ѧ빽˵
ַЦЦû뵽ô£İɣȻǵļ磬ҲӲܡ
һַ̣һԴӡ֮˲ʩչ
ָһһС
Դӡ֮ʩչֳУַһ⣬⣬ǽǿ߾ܽնɱҲ㹻ǿˡ
ѾҲ·ӡԺˣҲʲô⡣ַ˵
лл硣ն빽ȻܵõڷֳϿյжôǿ
¾ǣҲһֵܹס
ƸǸм㣬޲벻ַۡ
磬ȥģնʵ
ַһʱ֮Щԥˣȥ治̫ˡ
Ȼţ֮ûȥ˵ˡַ˵


1030 Ͷ˰
ַնͽ빽뿪ֳǣڵķȥ
뿪ʱ䣬ַȥúòһ£ҪһվһЩֲϣɱ֮·뿪ˡ
ˡߵ߿ڵ˸Ϭ֮ɫ
û뵽Ȼܹǿߡ
ɾͬһ㣬׾٣ֲ˹
û뵽ֳǾݻԵƿڵ
ǰĴ󣬿ԱֳǲţѾˡ߸ڷֳ֮еĴ̾
ޱȣͬʱ͸һɱ֮
ҪֳǵĻ¶ܱ˲նɱ
ǿǿޱȰ

ҪȥľǴ𣿡նʵ
ַ˵ͷҲ֪ʱ䣬ʲô仯ˣ⻹ǺޱȰ
ٺ٣ҲǼŵˣպգҲڣû·Ͳ֮ˡ빽˵
ַˣʱЦĻǿԼ롣
ն΢Щ˷ܣҲˣǲˣŴ磬Ӳ붼һ
빽ͷҲͬ
ַЦһ̸ЩˣǸңǳԿɣ
պ
ɽųַǰ
ַһȥַǷǱ䳡ϿգڣնŤ
ĪǴ˲ɣַЩɻֱӽɽſڡ

ɽſڣƨԶ¶˿֮ɫ
ǱߺܾʰϧҪɽšһ˵
پʸҲûϵǲżţɽţ˭ɽŰһ˵
ˡеӣͻȻַǰ
ַóӵӣȻʶƣ󹧾Ŀַʦ֡
ַ˵ͷš
ߵնˣҲǰͦأӰ
ַ˽ȥ֮Ӷʱɻ
ոʦ֣һӰǶûһλɻʵ
ᰡʮӣһֱһλÿȱţﶼһӿڵ
ȵȣҼǵ֮Уһλʦֺ궼ûлɡ˵
ĪǸոλǡӴ󾪵ȻŲãſġ
ӵһˣѹӣӶ̧ͷҳȥ꣬ûлء

磬ں֡նҿ̾ϡ
ȻȻַǷַǳЦһԶȥ￴һ

Ŵ̨ϡ
ˡһ˫ֱȭȴ˸һ˿м֮ɫ
Ǳȿ̨ϡ
˼ˣֽʤһ¶һ˿Цݡ
֮нһαͣǼ٣Ҫһʵ
¡ǳЦһ·ûнϣȴˡ
ӶôˣôһûԷƵġ
ͬʱڵʵôôǿֱǿЩ̬ˡ
һλѩȡ
Ӯ٣ȶӮ˶Щˡ
ҿ˿һ֮ɫ
ʦܣŵ㣬ҪӮӽɫ԰׵˵
ո̨Ѿˣ⼸ʱѾﵽɾԲɾһ֮ң
ڵĵӸǱ̬ʮб㽫ѹʵҵĺܰ
Ҿ˵ʲô˾ûбİ취ˡ
ڵĵӾ͸ҩһ㣬쳣һܶԸġ
Ҳûжİհ
ڵǵģһôĲܶʲôҲܶŵ
һ̣뵽ǿɶӵһҲΪʹ޵ļһַ
ģҪһţҲôҰ˹ˡ
Զַ裬ڵϣַ֣ԸǼһͷҲԸڵļһҫ
˿ڳϯϣɫһһףΰ
Ȼôңֱˡ
ĵĿ˿ɫһȻҲеˡ
鵰СӵȥˣϢûУϹֱͶ˰ɡ
л뷨ˡ
˿̨̱ϡ
ǰƯĲƯŮӣ΢΢ȭ𡣡
ѩǳЦһ¶мɫֵǰ𣬲Ϳûˣóȫʵɣ̫ѿɾͶˡ
üͷ΢ˬҲСӣѩĴ֪ģȻΪԼ൱ǶԷԴԶͨǰԵޱȣԴĻܳԴ


1031 
ϯλϡ
һЦ˵˵ʦܳסУ
һҡͷɾ˵׼ˣʦĻҿʮ֮ڱؽѹԷ
ҪʦϷ֮Ļǻһ㣬ɾͶˡһ˵
ҲģʦȻŮ֮ɲСӡ

ϯϡ
㿴ŮΣЦʵ
һۣС
ǺǡǳЦһɲСӵȻҪùˡ
û˵ų̋ϵ
ͽ̡˵˲һɫأֱʩչͨһ죬ڣֱӳѩѹ
ѩ仯ǬƣأֱӽҵĶסϧĻλ
ѩ΢΢һжȻһޣⳤͨѩףڵϵʱ򣬸ǽ̨
̧һᣬޱգն
ΣǲǸоԼж˲٣ѩ˵
úõıȶôϻ͵һɢһͬһĹââֱӴ͸֮С
Ǳգ˲ڻ
ڵӵЩͣЩɲѩͳһгһ˦ͬһ㣬ֱתֱӳŴ̶ȥ
޻֣ѹ
⼸Ҳ˶ǿͨ
⡶޻֡Ƿͬ죬ʾռ㣬ԽһС
һƷǷֱӽ̨ѩ޴ӡ
á񷿴һĻʱ
Ҳ
ʦֵʵǿһͨͨ
Ů군ˣʦУܳżУ
ڵ̫ˣΪڵʦǲ˲ɣ
ʦּ͡

ӣһĻҲ
ͨһˡ
ǰһ˻޷ֵʦ˵ǲ˺ܶడ
ǿʦúԷˡ
ˣںɨڣһδȣѹڰʱ䡣

ȤȤΪжǿû뵽Ҳˡѩ¶һ˿ЦݣʵڣҲ͸ŵһ㡣
㡭˿̿ҪѪˣǰʵ̫ˣȻ˵Լĺݻ
ǸַҪ񶾡
ʱǧҪ⡣ʱѩͻȻǰ
ʱ󾪣¶֮ɫҪԷˣʱѾˣֻѩһѹϡ
䣡
̨͵ǼӲĵש͵ըѿһƬҳֱӽ̨
ô£
ʦܵ˰ɡ
ܣ϶ܵġ
ҳɢ֮˿̨ϵ龰ʱһ±ˣ˫Ŀ֮¶˾֮ɫ
ʦ־Ȼİˡ
һʹôİˡ
ʵʵ̫ˡѩֱӽڽ£κһ˵ǲ̵ģǱһŮ˲ڽ裬ˡ
ɶ񡣡ŭš
ѩǵϣ¶Ųм֮ɫҪˣʵ̫ˣһ꣬ҲҵĶ֡
Ľɿû뵽ԼȻܵ˿٣һ㷴ӦûС
ոһţ·ǳԽʱգ˲Ϣ֮䣬͵Լǰ
⡭⡣
ûѩűԼڽµ¶˽ɫ
û˵ǲš
ѩȻŮ֮ȴͬɽһ㣬ݺݵѹϡ
ӿǰһĻʱЦ
ʦҪĥ˵ˡ
ڵӿҪϵһˣʦˣûмָܹš
ò˵ס
סΣ֮ĴȣһжܹƽֻǼ˰

̨ϡ
˰Ǹ˵ȴ˸ŵ֮ɫ
еŭ𣬷·Ҫ˳һ㣬ָƽȥ
ѩͿˣ֮Ĺϵ
֪ѩ˵ͷֱһŽ߿һߣûõķʵܳΪӣֱЦˡ
ѩӣûд򹻣ĪǾûһܴӲɣ
еĳָӣǺûϹ̨Ҳգҽ֣ҲÿǵʵΡ
ڶӣŭˡ
һʼǻƯﻹЩСϲǵڣȴĲУţʵ̫ˣûнӷﰡ
ڽų̂ӣҲŭգѩʵͬһ㣬ȥҲһӮ
һֳ̣һƬˡ
ߣʵУĮ̄û˲ɣֱۡѩŵ
㡭һ̣һվ˫ֽգ׼̨
ɾʱΧ۵֮Уһˡ
ɡ
ˢˢȥ


1032 һУһ
ַ濴һСᣬоǶ˴ˣֻӮ˶Щҡ
ڵľŴӣлİףҲ֪Ǳŵ̨ˣԼ˳֮λΪͨˡ
Щַ˵ǲô⡣
һӣڿȺ֮߳ˣʱվɫһƬ죬Сûˡ
Χĵǣզզ
˭
Ҳ֪ȥ죬
ǲɵǵһʦְ
ԲۣǽŲȵ죬ȭŹλʦֲɣ
ųȥûлˣû뵽վȻˡ
պ쳾˿ǵӰɫҲǾޱȡ
ûǲʦֵ׳ɳεȾ磬ǵʵȻû٣ȴԼʦȡ
ʦֿǾţȵġ
˿һСӵʵǺŵģûκϢúɻ֣ƻڣɶԷǲˡ
ѹ𿴵ǰӰ˸Ų벻ȴη塣
ǰַѹֵضûУˣȴǳϣϣںݺݵѹȥ
ַźҡͷ겻ôûãΪȵز
ַ⻰ɫһ䣬жʱȼһŭһһԼˣѾҷˣǰӵһҲʦ֡
ʦֽѵǡͷη˵
Ȼ֪ˣǾ͹ȥúַ˫ֱ©
ͷǡ
ַĿ⿴ϯλϡ
ʣİ˴ηʦ֡
ַšһҲ⣬򽣲񷣺ʵҲŬˡ
񷹧һʦΪ
ܺáַקĺܣҲеС⣬ǳķ緶ŭ
ð̨µն㼤˵
빽ҲǵͷǰһվЩһܺһ㡣
ٺ٣϶ˣ޵еĴڡն˵
ĵӣǰһĻˡ
ûмַŸʦ֣ǿ쿴ŵģЩʦֿɶǸ֮߰ˣȷǷƽʱˣǶ֡
ŸʦֿǱ̨ϵˣһսսǾ֣ĻĲš
ѩЦһˣװģˣӣҲǵʦְɣȻ̨ˣǾ͸ҴһҵҪΪʦֵмͣȻɱҴĸһĹڵϾͺá
ɶ񡭡ڵ⻰иŭˣʵ̫ˣûнڷﰡ
ǣҲǷ߿֣Ǳ˻Ҫš
ַǳЦһǰǣҡҡͷ̫ˣڵӶɡ
ɶڵһЦ
ڵĪɵ˲ɣ
ո˵ʲô˵ʦ̫ˣһϣǲˡ
ҿпܰĪǲ֪ʦǶô𣿡
ȫϣһʬ˰ɡ

ѩЦЦĺǿû뵽ڵһһܴǼʶˣſڴƻƵļһȻͻᱻҺݺݵĲڽ¡
֮λϡ
ְŵĵӣеŰЦ˵
¶һ˿Цݣڵӵһԡ
һ㶣Ц·ʲôЦһ㡣
ַѩ˫ɱ˿ûнϣ㲻ЦŮ֮һҸѣ㲻ţҲ޷ȻֻҪܹסá
˵ʲô鷳㡣ѩŶ䣬һַڶϣ·ûһ㣬΢΢һ䣬˵ﲻᣬóı£򱻱ڽ£ûѹ㡣
ַеվӵĿǰˣû뵽ڵŮӶ˵ţӵͷˣޱȰ
ѩһﾹȻԼʱŭˣɡ
ݣ
Ӱ˲ɢ·𳹵׵ʧ˱̨ϡ
ַվһ·סһ㡣
ʦֵڸʲôպ쳾˾ѩʵǵ
ڵ¶һ˿ЦݣʦþȻɹˣǲٰ
һӵӣµȻҪʦúݺݵĲڽˡ
ʱѩӰˣҹ°ɡ
ַվ΢΢ҡͷ˲Ϣ֮䣬̧һ֡
飡
һ͵ըѿ
˿ǰһĻʱ򣬶ɵһ㡣


1033 ׵׵ѹ
ѩٶж죬߷жôĻַУҲĿ
ֶĶ֣ΪӲ˾顣
һƣ
ûκɫҲûκͨӳֱ֣һҵѩϡ
ǿֱӽѩڿתȦǾǵܵĺ£ʼˣеݸǰ˼š
飡
Ƿǵֱڵϣͬһſ
ٶ֮죬Ŀ࣬ӦûзӦ
һֳ̣һƬ
˶סˡ
ڵǣɫ㵣Ŀɿڴ˿̨ϵǵӰֿ˿ڵϵʦá
ⲻΣʵ
ȻһƬȻ
Ǹոп⵽׷ʲô飿
ңôȥ˭Ҳûп
ǿʦǰںַǰˣոʦ־һֻ֣
ɣһֻ֣
ҲôֵģֻҪӮ˾ͳɣŮ̫ôĶˣǰһֱڣѾ֪ŵĺʲô˰ɡ
ʦ̫ԵˣôƯɵŮӶµ֣Һ񻹽ݸˡ
ǺǣƯôˣĪǾûƯĲɣֻҪʦԸ⣬Ưʦʦã¶Ըʦ֡
һһλ޵ĵӣεεĵͷʦԸ⣬Ҳܾġ
ʦöͬˡ
һҲ̫ˣ֪ŮеģҶЩˡ
̨µպ쳾ǰһĻʿˮͻȻ֣ʦִŮ˾Ȼ˧
ϯλϡ
񷣬˷ޱȣ
ã̫ˡ
һڶ³ˣȻǵðԼ
ŴӴ˿˷쳣ʵ̫ˣ̫ôˬˡ
ַüͷһûнϡ
ڵǴ˿һըˡ
ʦáһǰɫǰ鿴ʦõƣǵʦͻȻ׵֮ߣĵŭ𳹵׵ķˡ
ɶô쳹׵ŭˡ
ڵӣһֱϲѩ񿴵ʦñһд㣬еŭ𶼿챬˳
˫ŭַ޲ýȥ
ϯϡ
һ㶣΢΢վ𣬷·𲻸һ㡣
쵭ȻһЦ΢ˣû£û֮ǣʥȥͲˡ
һЦͲˡ

ַȻվҡͷ̫ǿȫ

ȫվǰǵɫȻ޴棬ȡ֮һƬŭ
˶ҪŭһŲһ̤رѣֱӳַѹ
һ죬﷭ڣ˸ŭ⣬ʦãҪ
ַ̧ͷƲһ˿Цݣ˫ûҽ΢΢̧һȳͬһ㡣
飡
ݣ
ҽһֱӱַһŲȽ֮С
̫ˣĪھûһܴĲɣַ˵
ǰ˵Ļһ˵һ顣
𾪣
ȣ
еӶˣͬʱ
ʦְ
ãʵ̫ˣھûһܴĲɣ
һҼǵãǰǿһˣû뵽ڱʦһŸȽصˡ
Цˣûܴˡ
һҿˣʦһʵ̫ˡ
Ҳˡ
ɵˣ˵ֱԼ۾
ڱĵжǿ
ǸС۵ˣԶסַ裬ҪԽַΪǿߡ
оԼҪ׷ºѺѡ
ⱲӶɡ
һַ̣©ӵĿ̨µӣôĪû˸̨˲ɣǿһ
ʣӣɫ΢΢һǲɵӣȻԷʵжǿǰѹӣ͸ѹһ㣬׾٣˱仯
ٵӣֱǵ־ѹ
һˡ
Ԫڣʥ
ʮǰǳԽһ콾ĴڣԪڶڣѹ˷콾ӣʥǰȻʧɫ
һϴ˿ɫ࣬ȶ˽ɣвɻ֮ĸ顣
ǽ顱ҧĺء
֮䵽ûʲô飬֮սԺֺϵʱѡ
ַ̧ͷɫ
˵ͽΪ˭ɣ
͵һӣСôҪ˰
ǺǣڵӺܿתͷ˵
΢΢һЦͻȻ֮䣬˸ž֮ɫ
Ȼ˵ôӱ㿴δ˵ֹͣ㿪ڵķݡͻȻ֮䣬ַӰʧڱ̨ϣٴγֵʱȴѾǳϵϿա
ϴ󾪣ҡ
ַȻһЦһ£Ҫ׵׵Ľѹ֪ʲôŽ


1034 ɵñð
ڵĵӾˡ
ʦҲ̫Ե˰ɣȻֱӳڳ϶֣öͰ
Ǻǣʦʹˣûʦͨûʩչֱһȥ˭У
ʦãԺҪǱ۸ˣʦֿ϶Ϊǳͷ

ϯϡ
ɫѿ֮ǵսϵʱǶʱ¶һ˿ЦݣϣСѵһٱã
ڵλȻҲܸڡ
Ϊͬ죬֮䣬Ǿ춯أ֮𵴣һҲսɣֱ
ģŵĵӣȻҪúõһȥˣҲ׶༪١Цһӵеŭ
ڣǲҪ³ɲôɣϳΪΡ
ͷһƣûйҲͨطͨͨһƶѡ
ɫ΢΢һ֮˲ӿһĻĻɴߣ֮²ƣ˲Ϣ֮䣬̧֣˫ָ£ֻҪַ£ֱķ书һ
˲վŽ֮ɫֹѾˡ
ַһЦһѹֱĻײһ
ǺǣϲмһЦͻȻ֮䣬ɫ䡣
°ɡֱַָץĻ֮ϡ
ǲ
𣬹Ļ·ܵʲôشһ㣬˲ըѡ
飡
ôܣϴʧɫڽɷ˲䱬ȴֵķ֣һƳһֱֺ֮޷ֵ
飡
ɲ֮䣬˿ǰһĻˣ·˹һ㣬һš
ַأ˫ֱڳҲˣЩʧˡ
Ȼ
ʲôϿǽǿ߰
ôܣһﵽôģ֮ϱɣ֮ϱǽɣÿһλɶһǿߣô֮ǿ
΢΢ϲˣһӶϲˡ
һﵽ˻֣ô֮ǿʱ䣬׾ʲôô˱̬
һ̣ӶоԼĲʵ̫ˣԭǸо֮λƥǵʵɼʶַʵǷ֣ܹΪӼֱһЦ
ڵǣˣһľګվǿ⻹
񲻹ַǣҲˣһȼˣ֮һ޷Խĺ蹵
ֱӱַһڵϣǿ߲ˣŵԭǲ⽫նɱϾе㾭鰡
޿̣ɢſֲϢ·ʱַ֣ܳѹ
쵭ȻһЦֱӿڣôС֮飬ˣ
˲ƽϢ¶һֹЦݣôᣬֵǹϲˣܹ콾ڵĸһҪð
ȻȻúñ飬ҺĳȻҪһˡǳЦһַַϽ̫Ǹ
ַǳЦһ̧ͷ̫˼ˣû뵽ڵĳϾȻǰ֪Ļôˡ
޷Թñˡ̫ǬƤЦⲻЦ·ܴһ㣬еŭԷأǹ˼ɵԼݣͽַѹˡ
ûʲôʱ򣬵ӾȻɽˡַڵ
áЦȻϲĺܣˡ
ַоȤնǳɽȥ
ڵӿȥʦ֣˸ų֮ɫ
ʵ̫Եˣʵұģ
ǲܹʦһģһֻҪʮ֮һǾѾ֪ˡ
ΪַĽϣֱֳձһ浹ˡ
ڻϲ쳣ھ͸˲Ӭһ㣬ɫѿⲻ
̫Ǭ֣Ǹˣڳ콾ǿϲɺˡ
󻹵ֶ̫ˡ쾫ˬĺܰҪľָо
ͬʱҲңҺСӻˣȻһζɾͶˡ
飬ˣӵʵ֮ĲЩˣúõˣȻԺվסˡ
̫Ǭûж˵ʲôֱһ˦ڵĵţ˲뵽֮Уֱ뿪
뿪֮ʱ̫Ǭ쿴һԶûꡣ
ȥ֮ڵӻ
ӣȥʥħ塣쿪ڵ
Ҳкܶ໰ַȻû⣬ǡ
ʥħ塣
ַصϤĵط
磬ɽ𣿡նʵ
ַ˵ͷ
һλҪĿľ˽һЩȻٳȥ켣һȦ
ϾʵҪݲõ
ʱ֮УȻ¡

ˡն㾪
ַƣˮϡ
Щ겻һ㡣


1035 ѡ֮λ
ˮϣɢһϢַǳЦһ
Ȼԭȵ㣬ʱ䣬ȵزڶţֻܿһǷаȡˡտ¶һ˿Цݡ
վߣҲ˿
ҪСӵĽ̫ˡ
ʱѹɣǺεȵĸҲ룬ʱûг֣⣬߱аȡ֮С
Թ֮Ҳ˿
ַȭ
鲻ãõĺܣҪʲô
ڽʲôģַǲ⣬ΪҪľǾ顣
ǵӦġַ˵
˵ͷһ˦öҩ뱦Ư֮УйףЩӦõġ
ַһȥһϲû뵽⼸öҩɵɵ̺ɵÿһɵĪô
Ƕַ˵ǶǺľ顣
ͻƵɾ֮һɵѾãֻƷɵƷɵܹľˡ
⼸öɵƷɵƷɵҲУȻĶͣȻˡ
ӿ˴󷽣ҲǲԼѰҵĵӣܹϿɣǾĪ
ⱦ֮УһƷɢɵԣַ˵пޣǶԱ˵ǿɾͷͬһˡ
һƷǿɲˡ
лַ˵
úԺȥöСģ̫Ǭ˺СۣȻԳ֣Сġ˵
ַµľ鷳ˣɱ٣ԳֵĻ»Щ鷳ˣȻ˿϶ȻǲܷˣǷַ϶Ҳ׼˺֡
ԼδĪǻһ̫Ǭ첻ɡ
һЩ飬뿪ͬʱַȨޣΪѡ֮һʸ֮λ
֮У֮⣬ѡ֮λ
ЩӶǴ֮гȴ֮У޾½֮Уֻھ֮λʱŻ
ַûнӴЩӣҪǰʵͣͬʱ֮Уڶӵеĵλ
СӹȻûʧ֮ȻϷ֮ľϲʵ̫ˡӾ̾
ַЦЦӳϣѡ֮ˣЩ
ڵʵҲ֮λѡˣܹ֮֮λʮˣһʮˡ
Կѡ˵Сóһ
ַƣһȻͬ죬Ϊ͵ľȻǽɴԲ
Щӳ겻ţһֱ޾½Ǽλ֮⣬֮еĵλܼ˵
ԭˣҾ˵ӾŵѪҺ°֮Ŷһˡַ˵
ӴЦţҲǣػŵĻЩ̫ϳϣǶڲߵľ磬֣֮ȻЩ̫ϳǲġ
ڴʮ֪꣬жÿһλλ֮󣬶жٵ̣³û֪
ַ˵ͷһ㣬ǰԼ̫ˡ
ͬʱҲЩѡˣ֮ǣҲ֪һҲԲжĽֻн޾½ǧգиǰ;
ӳϣ֪޾½ؾվʱ䣬Ҿ׼ȥַ˵
ģһҶ׼áӶȻҪˡ
ַŵģܹΪǿɾͲˣˣҲܺЦȪˡ
Щѡˣеĳȥʮ꣬궼УʵεȾ֪
뿪ַ֮صڡ
ն빽ǶȤ
ַҲǣϾ̫Σա
һΣַҪ޾½иΣһãԼ
޾½жû֪ǿߣҲδ޾½ľͷиδ֪ط֪ġ

صɽ֮кѾ˾
ַ֮ıָܴĴоԼھ͸֮һ㣬Ѿ˴㡣
Ǿǳŵ棬ҲҪʵȥַܽѹȥвʣ²ѹƣֻҪܹƽ룬ˡ
ֱ֮뿪ţȥ֪
ʮ֮
ַ֮һ׼ͬʱҲõ޾½֪һЩط
ն빽ʵﵽɾΪŵӣһжиӳչˡ
ſڡ
ӣն㣬빽ַȥӰ΢΢̾Ϣһ
ˣ֪ʲôʱܻն㲻˵
´λǸľϲ빽²
ȻҲǳ޺棬ַ֪پϲ
ַʱȴǳǵķȥﻹҪȥϾʮꡣ


1036 
ǡ
һͨСǶѣַ콾ӣһ¾
ּҳΪ˴֮ףⲻʵϵѹƣϵѹơ
ߴ嵹ûκβּҼֺЩȨ֮߼Ҹм㡣
ԸּΪףȻΪּи콾֮ӣǸŵүʱûлüЩɻˡ
˵һر뷨Īּү汻նɱ˲ɣ
ȻĸſɲǹҼңǳΣա
֪жٵ棬Щġ
߼Ȼй뷨ȴһֱΪ⼸ʱǷָоĲ
ּҴŮ⣬Եɺ֮£ҲһŮţ⵹ּ˷ܵĺܣһų˫ܣֱˡ
ּҴŮֺ񻹾һЩŵĵҩּңͬʱָߴ壬ָоĺܲ
ž
ַǷ̻ա
ڳſڣΧ˺ܶˡ
а˴˶ڣһЩȨƽҲּҴСִŻˣһΣ񻹴˺Ϣ
֣ϲ˰һ˫ܣӽԺּҿһɳ찡ƼҼҹصҲССĽ
ٿԼĶӣоǱһ쵽ֺУʵǴ粽ϱûȢ
ֺ˿ĺܲû뵽ּҾȻˡ
ֺͻȻ֣Լʵ̫ǿˣŮ˵ǿ
ԼӣǱΪӣֺõľСӳ꣬ϢͻҲ˹ĵġ
ȥ·;̫ԶҳΣȥڿһˣСӵ׸ɶ¡
ΧƽǣĽĿֺ
ּҵãӽš
ǰǰּǰ˴ΪСģȴˡ
ִС㵹ÿһΣɾү궼ûˡ
˴ԣү֮˰ɡ
⻰ɲ˵Ҫɲˡ
Ҳ˵ǰʹϢˣĳؾģڵ˶֪ү䰡
꣬˵ˡ

ǽ𣿡ʱСָԶһâ˷ܵ˵
ʱ䣬ͤͤ޶ˡ
׵Ķ콫ּҵżˣǰĻֺȻһżңַͬһˣĿǽʣӶҲܽǿɾͺˡ
Ӧǵġֺ¶Ц˵
âԽԽ
ʱſڣӰ֮¡
ֺȻУ߸Ůӣһӡ
ֺϲڡ
飡
飡
̻ڿУųķ羰
ֺǰŮɻˡ
áֺ¶ЦݣȻһһΣÿһλֺ񼤶ĺܣ˵ĸоĺܺá
ֺˣɫ糣ЩˣǸûзϣнϡ
ֻһθʦó˵ѡ
ֺţΪٻڴ֮ڣеš
ڣɵȵȣǴʮĴţٻǽţȽرûκοɱȽϵġ
λʦ㣬֮жչмӡֺ˵ָԱߵӵλ֮ӡ
ֺһʱӿˣӭӭ
֪ʲôţһ֮ӣȻǲˡ
һ֮ӰǿǳɲһܱȽϵġ
Ŀĵ˵ͷһû˵
㡣ַѩ˹§Ž㡣
Ƿֱ˺óʱ䣬Ȼĺˡ
֮ӣʱйâһȥ
ʦãȵһɡֺʦ㿪ڵ
áֺͷ
ֺʱڵ񰡣ߴ壬Ѿ׼Ϊǽӷ磬ȥԵ㷹
һ̣ߴڴǶԷһ仰ȴеˡ
һݣȧ͹ʦ㿪ڵʳûʲôóԵģȻּҿһ
ֺţεĵ˵ͷ˰ɡ
ֺȻ̫ˣҲЦǺǵ˵ããǻؼҡ
ˣŮʲôϢߵ裿ֺʵ
ѾΪŵˡֺ˷ܵ˵
ããŵӰܸܲܿܵˡֺЦ˵
ܵܶûл𣿡ֺʵһֱܵġ
ûСֺҡͷ
ʱˣܱܵΪӣЩڿɲȫؾ֮أ֣ʼ󡣡
ⷬ˲ֳ
ֺҲȼһŭһĪ˵Լ˲ɣ
ǵԷֺ֮Ҳ¶Цݡ
Ȼȥɡ



1037 
ּլ
ߴһ໥š
⺭ЩŵӣܰԵ
ĳûнǷǵ͸һ㡣
⻰˵Ĳ˰ɣôܰǿأ
Ҳôһ˵ҵĸо
ʱʵУԶ£˵ְɣŮţûϢŮʦ㣬ôĸ߰ڿеˡ
ҪҪȥ
ȥ˾ǵңȿ
С
ߴ˵ķˡ
ֺͷ۵ĺܣ⼸һ͸Ƶģּ֮󣬾͸ּǵһ㣬ǶԷʵ̫ǿ׼ˡ
ϡ
ֺûλϣλˡ
λòֺ͡ͿЦ˵
ַѩû֨ǸоֳЩԾ
ˣ֮벻˿ڡ˵óһöҩ븹С
ֺλʦУһλʦĹϵӣζܺá
ֺʦͶȥмɫ
λʦ㵽Ǹһ㣬ûж֣Ȼûпһ㡣
ǾͶԵ㣬СŮ֮УлλĹˡֺ˵
˵ΪŵӣŵôǲǱǰҪúܶࣿʵ
ֺ治֪ô˵ŵӣ֮У˵ûʲôλţϣΪü˰ģֺȻǵ˵ͷܺãΪŵӺ󣬱ǰҪúܶࡣ
ֻҪþС˿
ַѩͷŷ
̧ͷǾͺˡ
СһֱûѶ𣿡ֺʵ
֮󣬲֪ŵӾܴ󣬶һΣûκѶĻĲ󰡡
ֺ˵ͷѾûѶˣҲ֪Сڸʲô
ҿ׶༪١ڵ
һҲΧ˵
Ȼںֺ˵ɫ΢΢һ䡣
ǿڵ˵ҸŲ¡
ɫһ䣬·Щŭˡ
ֺ֪ıʱŵɫһף죬ֻһλʦϤλλʦ棬ڰ·ԼҲһ֪⡣
ʦȴǿͿȻ֪ǡ
˵Һ˵ɫһŭڣʱסˣɵɵ
ӣϢŭСûС¡ֺ˵
һԵʦҲǰæ˵ӣĪǾΪ˲ɣ
ֺҲǸϽǸš
һκˣǺǲϲʲô취ԷȻ򵥣ˣּʲô˼ҵֿ
ҹŮ֮У˶ԷԷŮСЬǺá
ߡһ߸ϵľһ㣬´Σնġ
ءſˣ˳ȥ
ֺЩŭȴҷ
ַѩ׷˳ȥ
ֺȻãҲֻεЦš
ſǰֺεҡҡͷʾҲûа취
λǷܶԿģֻһˡ
һٷ쳣Σֺ˴Ҵһڡ
ֺȻŵӣһ㣬͸ڻһûκε
ա
ֺϢѾ˶֪溭ĻһЩˣЩ˵ĵλȺ֮еĵλҪߡ
ЩύһǵŶԷּҵӶȻҲסˣԽˣˡ
ϡ
ǰ棬ֺǸΪǵ
Դ̧ĸ߸ߵģ·ǲκ˷һ㡣
Χ·ˣɢǰۿ
ֺһԣޱȣҲǷ߿֡
ӣΪĵطˡֺ˵
ͷ
ʱǰʱһֱƿֺǰ
ֺһ㱻ƵڵأҺ˷š
˷ܣȻǿˡ
ʦ֣ʦ֣þòһ̯λǰȭ
һЩˣ̧ͷһ㶣Ŷԭְ
ֺǰ
мĿֺˣǽһ£λŵӣ֡
ֺʦǣԷݣʱЩˣλʦ֡
ڿ޾½Ĵڣŵӷͬ죬ɲЩȵġ
ֺԷڵӣʱһǰסˣʡ
ֺûпڵʱȴɫһ䣬һŽֺ߿
λʦģֺܺǴ¡
㡭ֺˣ̾Ϣһ׷𣬡лʡ
ֺ˵ͷ
һһЦݵĿλʦ֣λʦ֣СΪλӷΣ
ǾͶлˡ˵ûκȻ˽ӷ磬Ȼ֮ˡ
ʱСֺ˵ϽЩ֮׼һ
ֺ˵ʲô񣬵˵ͷ˵ʲô



1038 
ּң
ڡ
һЦݣһԣ֣֣
ֶ˵ûп󲽳λȥ֣λʦҲ
£λʦõҲûңֺֻвãվһԣһû
ֺС˵£ǲҲҪ˴鷳
ֺܲԸ£жˣ֪ͲӦûԵڷб
˴ȴһ㣬ΧΧ˲裬ƣͲˡ
öӣܰ쵽
ߴ֮бߵĺܣǺʱйֱӵգǷΧ·ʹӶһ㡣
λơЦ˵ѯʣλʦ֣ôСط
ܾƱһڸɵ·˵أ˳һЩȥ͸ʦʦֵǡ
ŶԭСϡȻڵĹӣΪ˴ԲԴڵӶͿһЩС֮ȴԹۣʢˡ
ǾͷˡЦ˵Ʊײһ£һǶڵӣŵӣһŵ˵ȴǺݵˡ
ͽǣȻףҲԷᡣ
Щ֮˸ƣҲǵңϾ˵ȥҲӣҷ̹ĳĳڵӡ
֣֣֮ⷲأҲûʲôöֻܽһ¡֮֮ɫ
ƼҼҸƵʱһˮ棬ʱŭˣѵʲô鶼첻ãкã
ǻƼҼЩŵӣҷʱŵɫҰףֲ̿Ǹ
ߡܾ΢ߣΪŵӣȻи֮߰ģһ΢ΪķˣҲڶ֡
ƲɡֺãߵߣӹƺΪܾơ
ܾһЦƣҲ
ɫƽŭգɺޣЩʵ̫ɺˡ

ſڡ
һâ¡
ΧƽǾŲԣɵӰʱȴȻ˿ֻҪ˾ͺá
֮󣬻صǣûжı仯ԭĳţ߿鶼ûô䶯
ַڣͬƽһ֡
뵽ַֺеЦ֪Լڵʵŵĵλ治֪ÇNɪʲôģ
ɾַʷ˼ı仯
·ˣĿתĿַ·Ǳַסһ㣬һЩ·ƵƵĿӣۡ
ÿɰ
ǰǰûҲ֪ļҵġ
ףôоϤأ
У˭ϤϴһˣҲ˵Ϥ˭
θϴβһĸоϤ

ַӹʥתͳ˵ûѪԵϵʮ꣬ȻЩġ
·ߵһЩŮƵƵĿַǰﲨ·Ǳַסһ㡣
ַǳЦһЩŮӵǱը
ַ·һҩ̵ʱ򣬲ͣ˽Ų
ҩַǵãּҵĲҵ˿һλߣַȻϤּҵϹܼҡ
ûϹܼҵǲ˲٣еҩǲ߲
Ϲܼҡַڵ
ڵĿϹܼңʱһ㶣棬һȥʱɫȻһ䣬ɫԵЩš
١үϹܼҾ㵣ȷǰүʱӹ̨˳סַ֣үĻˣ
ַͷ
ΧһЩƽ񣬶ʱ
ּҵү
ǸţûѶּү
ˣ
ԲۣǰһȶĿû뵽Ȼˣǿүʱˣıǰηˡ
ּҴСҲŻүҲˣǻϲŵϲ°
˵ûִСЩͬ飬ּߴҺܲذ
š

ַ¶һ˿ЦݣûˣЩˣȻȥɡ
ããūȥ㱨ϹܼҼĺܡ
ּү콾֮Ϊӣҫǵһ
ãһȥɡַ˵
ּҷȥʱΧƽ໥תˡ
ּүˡ
κ˵쳣飬ǲּ֪үˡ
ĴȻơ
ּҴſڡ
ſء
쿪ţүˡϹܼҼ˵
һʱһ㶣ûκԥڣүȻˡ
ַЦЦּ̤ңλͿ֮󣬾뿪



1039 Է
ֺΪּҼ˿ȴͬһ㣬ƣ˲ˣӡ
ߴļҲˡ
ֺһڶԲȥĺʹԷԼļˡ
Լ׵񣬸ͬһ㣬ʵ㹻ǿĻ㲻ᷢˡ
үүˡʱϹܼҵĺ
ڸ˵ƵֺеĶʱһ㶣¶ϲЦݣеľƺ£ҲǷ·ҪԵֱվſڡ
ֺվ𣬷·ǲԼĶһ㡣
ơŭˣ羪ףֱը쿪
Ƕֺ˵ûнвĻϡ
ַͥԺ֮Уŭʱ΢΢üڡ
ӡڻˡֺȻ˷ܵЦţЦı˭ġ
ˡַ˵ͷĿ⿴ڡ
Сܡֺվ
תͷˣЩǣʱɫ񲻻ô׽
ߴַϲ쳣ǸоԼܵ裬Ȼֻˡ
ѵ
ܾˣԭڿϷǵϤʱ͵ľǲվ
ʵĵӣ˵һ㡣
ʲôƣַȻʵߵǰǰһĻԭƽ񣬶Ȼ˸һ˿ŭɫ
ӣ⡭ֺԥ֪ô˵
ܵܣλǽʦ㡣ֺ˵
ųַ¶ЦݣλȴֻƲһۣûзϡ
ֺĵܵܣΣֺҲֻŵӶѣܵܣӦöǹмӡ
ҿڣүڷǡ
Ŷǣַ΢΢̧ͷɫŭ
ߣȥûò𣿡
ַƲһĿŵλϡ
һֳ̣նȻѹ
ЩָƽǣҲס˺ǸоȻҪˡ
ܾɫҰףԭƽҵĲ붯ȴһĪѹѹϡ
֪ٲĻôǳĲҡ
࣡
˵ĺ΢΢һ£ƴ붯š
ʦ֣λҵܵܣڵӡֺ
ǺǡЦһڵӵĻֿĻôܲʶ
û˵Ȼ֮Уֻһĵӣ۵Ҳ˵
õּߴҼ̣Ǻõַ˵
Цһ֣֣Ǻεȵĵλ
ǵתͷ˵ʱȴǰһĻסˡ
񣬲סˣΧ˶ǰһĻסˡ
ܾҧɫޱȣ·ʹȫһ㣬ͨһ
ŵܾ
ŵơ
μѡʦ֡
ʦҶĲ֪Щʦֵļˣʦ
飡
飡
˹ڵϣϻ̳Ͽ֣ͷл֮󣬿ͷ֮֮󣬴ͬһ㡣
һ㷨ã÷˶ͷҵڵϿţһ
Ѫ翪Ⱦ˵档
ڿַݵʱ򣬱Ѿɵˣʦְѹӣɳ϶һѹ֪ʦֵļˣʮҲҰ
֮УҲݣǴ˿ףòʦֵԭ£ǵҪ
ַ˫ֱɫǰһĻ
ûгܾƱ㲻ͣ
һ̣سͷһƬ
ƽɵˡ
ߴסˡ
ֺֺľګĿַ
վһľ֮ɫͬ˹һ㡣
˵ǵֻһ
ѡ
κ˵ĸֶͬ졣
˵ˡ
ѡ֮ˣʮλÿһλǾ춯֮֮УλȻмλȻ֮⣬˲ǰ
ڣ˵ʲô
ѡ֮ˡ
ַûпڶ˵һ仰λϣλλߴҲܼң꣬²ˡ
ǣүϹܼ˷ޱȣɣܳȥ
ʿˮкȻܾƵߣͬһ㣬ؿͷ
ֺλʦվһԣһҶ˶ѾǰһĻס
ܿ죬Ϲܼ꣬ͬʱж
ַΪֺƣһ
ֺžƱ֣ʼǼһڸɵããá
ĺã⣬̫ˡ
ԭΪԼӽΪʱ򣬿û뵽ھȻӵķ⡣
ַƱߴлּҵĹա
ߴվһ˿ףͿĸɵ
̹̫̹ˡ
ߴҲδйô̹ʱǰܵʲôһȫˡ
ֺλʦվû˵
Ŵ˿֣û뵽ʦõĵܵܣȻ֮ݡ
ԷַЦݣͣһ£ſڵֺ񣬡㣬
ֺľګĵͷѾסˣﶼ֪øʲô



1040 
ϣַɫȻ·ûнһ㡣
Ƕܾ˵ȴǽ֣µĲУʦִǣһʦޱ飬ûи˵κλĽ֡
ӣôûһŰֺʵȻû֮⣬ﻹЩԹģҪʱϢҲôİ
ĴԣȻ֪Ȼһ㶼ţʱҲûκΰ취һζûϵ뷴Ҳ֤ݲС
ַǳЦһһЩ飬ûü
ֺͷǲԭҪעⰡʱ;
šַͷ
ΧߴһЦݣԳԺȺȣһҲԥʱʱɨڹļˡ
Ǻǣ
ǰװƣǵˣں˰ɣүˣţƣҲʵʵĹһ仰˵
ǶַǸӵˣʱ䣬Ȼ쵽ȵزֱǾ񰡡
ѡˣǶôţƣǿĪүҪΪɣ
ĳΪĻǿɾĲ˰ּҼֱˡ
Ƕõĺô붼ЩС
ССܹһӽԺǽ޾½ˡ
硭
ʱ洫һ
һٵ˽
ַȥ¶һ˿Цݡ
һֱãλˣǲϲЩ
ǶԷʵǿ󣬵λߣǵģҲ۲ĲֱӴڡ
Ǻ˵үˣ쳣˷ܡ
Լˡ
ˣͬʱַѩϸǼ֣ûмԼĺˣȻ
ڵʱͻȻǰһĻסˡ
Ϊļһһֱӹǲ졣
Сáַڵʾ¡
ϣַѩǰַ˵һЩЩַоʱмҵĸоǺܲġ
磬Ǹʲôأʵ
¶ѡַȻ˵˿ûнǷϡ
Ŷ˵ͷ¶Цݡ
˹ûһ˿ķŭȫǿ־壬ĺˡ
ԼȻĶӣڸȽֱһһأûκεĿɱԡ
ҶԷݻѡ֮ˣҪ̫̫߳࣬ˡ
ֺλʦ㣬ˣǲţʦõĵܵܣȻô
ǰȻ֪ʦиܵڣһֱûзϡ
ں֮ľǺεȵļҡ
Ҫڳͷֱϼѡ
СţҪλ֮ѣ˸˵ˡ
ҲûнʦõĵܷܵΪ֮УһСධɣûʲôλڡ
ˣЩ̫ˣʦõĵܵܣֹ֮еλ̫еλˣֱˡ
ѡˣȥţǵҪӭһһ˿ķ

ַԴߴһЦݣԷĻһˣԼСӦǱסˡ
Ƕܾ˵Ǹоǲô򵥡
ʦôܻô׾ٵǡ
飡
飡
˿ĵԽԽΪǿ꼴
ʦָò֮󣬻Ҫǽˡ

֪˶á
ַеĲ;ߣλЩȸˡ
Ҫ̫˷ˡ
Щƽǵȴã˿̸Щ
үȻҪôԸЩһ
֪Ӧòô򵥰ɡ
Īǻɱ˶ԷɣǸ˺Ķӣλɲһ㣬ү֮еλٸߣӦҲҰѶԷôɡ
ɾ˵ˡ
ףǿ
ʱַߵܾƵߡ
ʦ֣֪ˡ
ܾƴ˿̰ţĺˣԴĿţԽԽԽԽ졣
ֻϣʦܹͬŵķϣһ棬ƹһΡ
ͬʱҲǺ͸һҲͲ鷢
ôҲǰ
Ȼʦֵļװƣʦֵļ˳䵱ˣô
ַˣ΢΢¶һ˿Цݡ


1041 ɱ
ֺ˷еĿӣߴҲףھ˵ʱˡ
˿̣ɫ֣ͨͨ
ʦվǰһ仰û˵Ǹǵѹ֮У̩ɽۣ֮˵ľη塣
ʦܾ֡ſˮ֮֡
˵ô죿ַڵͷˣҲŭգ֣֣ȻԼҫ
ʦ֣Ĳ֪ǹģʮӣҲʦֵǰܾƿߵ
ʦѡ֮һǽǸŪˣҲκηӦҲһ£дʦնɱҲ˵ʲô
ֺվԼӣӣǰԷŪԼӻˣԼǰܵĿʲô
ߴļ˿̸ֺһ뷨үȻûжĹϵүǵ߼ҵİ
Щи߸ϵŵΣ
үһһڵϣƽʱǳԷʱ򣬶˵ֳ࣬ķΧ
ǽǿȻЩ⣬ò͵ʱһͷЩ̶ȴô
ʦܣûжǲֺΪ˵飬Լӵʦܣô˵Ҳһŵģֵ̫»С鷳
ܾһимѣֺһͿģû뵽ʦֵĸΪ˵飬ͬʱ졣
ȫһһȻҲܷЩġ
ɶ
ֻҪܹʦӹһ٣϶Ҫúýѵ
⣬ӣӦ֪ô𣿡ַƽ
ȴ˲䰲
ֺ񾪺ĿԼܵܣû뵽ԼܾܵȻɳȵزŵӣԱЩС˵λѾȻɲȵġ
Աʦ㣬վͬɵһ㣬һ仰˵Ҳ֨
˵ǰһĻѾǵľĶ֪˵Щʲôˡ
ܾƶһۣû˼˼һңҿԲˡ
ʦָĿˡɣʦĻôҲǻá
һ̣ܾ֣ƽҧ͵ķ
ǲ
ѣ
ʦָ׸Ҷ˵ƣ˫ָն
ֳûκѪܵĳ棬˫ֱڷ£˲ɢ
ʵﵽԶžǿԶ֫
һȥȥ֮Լȥ췣ַĻˡ
Щһֱ濴ŵƽ񣬿ڵʱ󾪡
ðԵүҲ̫˧ˣ˾ȻֱԶֱۡ
ǺǣԵүӿ˵飬ҿСѱ
ûôŰɣô˵Ҳͬһŵİ
ʲôģûүŮڵĵλһүͱˣү˸ɱˣҲûκ顣
⵹Ҳǣǲ֪Ǹһô˵ĸŵĹӣλܸ߰

ƽ໥ţֳǺʱǰһĻȴǴ۽硣
лʦֲɱܾ֮˸мĸߺǵıסˡ
ֱʦ֮ⷬ˵Ĳ΢΢˿
˵һԣͷ˵
ֺλʦ㿴ˣ΢΢λʦ㣬ԼڷϣǾٶΪʱ亹ֱð
ҺúǵʦãܵܵҲûжô
ͬʱû뵽ıǺȻһĵܵܣ֪Ļ϶ùϵˡ

ڣĺڡ

ʱַվǰ
ͷˮ£нź¡
ַ˫ۣ͸оԼ·˽ȥһ㡣
ҡҡޱȣ˵ʼˡ
ĺܺ£Ŀ⿴ܾˣϣ˰Լ˵˵ȴһȻ˿ûнϡ
ʦ֣Ҹһ˵
ĵƾԼ׵ݣϣԷܹϣŹԼ
ǲ
ͻȻ֮䣬ֱַӽ
ַļģַ֮гɱ⣬·ʱܽһ㡣
⻰ɫȻĲҰ
Ҫɱңţû뵽ԷȻɱ
ܾˣһ֪ʦҪնɱˡ
ߣסҼ˵³ϴˢ
һַ̣ɱڡ
˸Ǿ֣·ǱǰһĻסһ㡣


1042 ȴ
һֳסǺʦ˸޿־֮ɫǸоȻҪˡ
Ҫɱңŭ˻˫ͬţһ㣬ʼɳ𿪡
ôĪǻɱ˲ɣִַڣûнϣɱһһеλΣû
⻰͵һѾܹоԷɱ⣬˻š
㲻ɱңҵڲڣɱңһڵġ
һ̳׵ĻˣϣԷܹǵЩ⣬ӶŹԼһһҪʧˡ
ַηηŵˣҲڶ̶̵ʱڣΪȵزˡ
ߣ㸸ҲûãڲһãҵĻֻ·һַЦһһ
꣡
һͺ𣬵һжѾˡ
ϲնɱԶž
Ӿ顣
ַ俴еʬ壬΢΢һһָʬ˲仯Ϊ˷ĩƮɢ֮䡣
ˣ
ˣ
һ˴󾪣
ֺͷβһֱûгѾǰһĻסˡ
û뵽ԼܾܵȻ˿񱩣ǰŹҲû˿顣
ܾĪȽ֪ʦֳֿɲ˼ô࣬ȻǽԷ׵նɱ
ĸʦ鷳Ļ³Ҳõȥ
ⲻʲôɣֺ¶֮ɫ
ĶӰ˵նɱնɱͲʲôʲɣ
ʲô飬ڲʶôĻǱȡַûнڷϣĻ֪ʲôǿֲ
ַҲȱǿɧԼһСţҲ֪ûǿߡ
ƽǣ˿̶Ѿˡ
ּү˰Ľ˸նɱˡ
˵Ķӣλܸߣ˵ⲻ°ɣ
ôܻ£ĪǸոûпʲô֮˶ϹϾ˿үŵĹ˲óʱͷˡ
ҲԣҲ֪үʲôλȻô˶
Ҳ̫ѡ֮һ
ǲ˵үпܳΪ
˲ãʵ˲ðּүˡ
ǰ

۷׷ס
һַ̣Ŀ⿴ֺߵλͬš
λͬſַĿ⣬͵һͷ黩ĹҲη֡
ֺ֪ԼλʦеĿ־壬Ϊʦ㣬Ӳܡ
Сܣǽʦ㣬ԽҲչˡֺ񿪿ڵ
оԼԽԽ͸ԼСˣǰСʱͳĬԣ˲ͬ
ڲףԭԼС־ţżȥѾɳȵز
ͬšַֺ˵
ַ˵ͷˣȻǿˣʹˡ
ܾɪɪվ˵Ǳ˸ˡ
ΪԼţƣû뵽Լᵽ壬仹ӽȥˣϧ
˲Թʦ֣Ͼ˭ϣܾʹ˰ݵġ
ллʦ֡ſڸлλҲˡ
磬ں˷ܵ˵
ַԴʱ䣬ҴȥţҲڡ
ֺһʱסˣڿǴڣ𣿡
ַЦЦⲻʲô顣
ܾƴ˿Ҳڵʦѡ֮ˣһЩ˽ǲġ
ֺ˷ܵĺܰû뵽ּҾȻȴʵðˡ
ߴ˿Ҳðž⡣
ĿԵĻǲҲԼ˽ڣ
Ȼʱʱúõĸֺ˵һ˵ôĸ黹ǺܲģӦòᱻܾɡ
ͬʱ飬Ǹȷӵּˡ
ּҽȣɲǰȵġ
ֻּҪַǱǧʲôӽԺ˵޾½ߡ
ȻЩҪʱ䣬ţһĻһᷢġ
ɢˣַصڣҪȶԷ١
Լնɱڿ»鿴һҲãһʲô
һڡ
ֺλӵԼֺĿУǾǴˡ
Ȼֻ֮һŵӣֺĵܵܿѡ˰ǲ˰
վ棬һֱ֮ɫóһģȼգȥ
Ҫ㱨š
Ļʦÿ»ţ뵽Ҳǲܵġ


1043 һԲϾͳ
պ
ּͥУÿÿʱỵ̈ΧſΧš
үˣһرǿƵĻعˣֱ춯أ𾪡
ͨƽǣȻʶʶүķɣſΧ˺ü죬ҲûпүЩʧˡ
ҲǣүǺεȵĴڣôܼء
ֺλʦ㣬ǵǾƽЩƽΧۣǿ϶ŭһʮҲҰ
ǳţҲһЦݣгκηľٶ
һա
ձʱһ֮
ƽ̧ͷֻ֮УͻȻҰƮ֮УգɭȻ֮֮УƺƵ
յı֮Уһ޴ıƯ֮УǼɢŹͭɫĹâԶŵϢ
ˣ˭ɱҶӣҹ֮֮쳹š
ЩƯ֮еıҵĲɢ˺¡֮
ƽǿ־ˡ
ʲô
֪ĪүĲɣ
ǰЩôƯ֮еģĪ˽˲ɣ
Ѱˡ
үû뿪·֪Էһֱڵȴš

ֺ̧ͷϴһ˿ǳ֮ɫ֪ܵǲǶԷĶ֡
ȻܸȣҲһŰҿڵƣͬСɣ˵ȫڳҲ˵
˿֮УǱͭɫĳϣվżߡ
վЩǰһӣƤһֹͭɫ˫ĿĶ·ǡ
ȥʱǱ˲䱬ըȻԶŭ֣żλǰΪľǽԷݺݵնɱ
Զٴαһ֮ͬһ㣬ĳնȥ
ЩˣûзǽȫɱҲ޷еŭ
Զȴˣڵĵ̣Ļ¾Ͳôˡ
һ̧̣ͷյƽǣ
Щʲôǳġ

ү
ƽǺţ֮µĳʵһ㣬ڽʱ򣬸ը֮
˱á
ʱһּҴݿͻȻ֮䣬һֻ֣ǣЩƿ֮У΢΢һȫըѿ
ַӰּҳƯ֮С
үүˡ
ǰȫˡ
̧ͷգ¶˾֮ɫû뵽ھȻ֮ˡ
ĸˣһЩϡ
һɺǿҲ֪ĵܵܲܽӵס
ʱַվϵļˣ¶һ˿Цݡ
ǲûʧ
λǿߣһɴԲ磬ɸ߽ǿߡ
ڸȻ޷ȣʵȻǿĴˡ
һַֻ̣һ뷨ǾǽЩȫնɱôԼʵҲҪһˡ
ɱҶӣԶʵ
ַЦЦûлش⣬¶һ˿˷֮ɫˡ
ʲô˼Զɫһ䣬׶Է˵ʲô
ɾʱַͻȻˣһ磬ֱӳԶɱȥ
Զû뵽ԷȻһ仰˵ֱӶ֣Ȼû뵽ġ
ַһǿֱӽЩƯ֮еıȫը顣
ַڵĽʵʩչǿޱȣͨ
ʱַĿһϣһľ㡣
ַ¶һ˿Цݣһĳ
ĩս١
ַͨͨȻڹʥѧͨǾôʱʹﵽʵز
ϴͨ
ɲ֮䣬һƬҰĩϢ٣һƬĩϢڶմȾĩϢ˲㣬ҲǱʴһ֮£ȫá
һĩŭ˻
ɫ䣬˫ĳ·ʩչʲôϴͨһ㡣
ѹ
ַһȫͬһ㣬ȫֱӽϸǡ
ɴԲΣȻΪԼ߳٣ԴӸδַ֮ʽ⣬ﵽһֲֿĵز
һҽ
ֱӱĩϢţǽ֮ϱѣǽɷ򣬸ĩϢ£ûκηء
ӡԶû뵽һ棬һϱԷѹ
ַǳЦһ𼱣ˡ
н⣬ںϡ
ַо˸һָǳԽһеĽ⣬𣬻գֱӳһնɱȥ
ǲվǶԽ赽Ρ



1044 Щ˼
ַǿ˳ҵĴڣԴѧн֮󣬱㽫Ľںһ𣬴һָĽ⡣
ʩչӵйĪ֮
ϣкȻǵӦʱֻһ˲ǰԷƽһָвϷŴͬʱָ֮ϣһɴδĽ⡣

һָⳤϵĶͷϡ
ˣ
һɢ
ԶһλϹ֣ͬĽ⣬ֱӳַնɱ
ַ˲˺˫ֱƯ֮С
Щʧˣǽɸ߽ǿߣǱ̫ͣȻֻôţԽնɱǿˡ
ַˣһЩΪԽնɱǿˣԭеΪΪĸ죬̸һЩȽʵ̫ˡ
֮С
ֺλʦѾɵˡ
ǿ
˵ֺĵܵʵ̫ǿˡ
뼸λϣȻࡣ
ʱǸӾֵһĻˣֻϵͻȻ˱仯
ǱĩϢȾĳϣ˿˻ţ类ʲôһ㣬ϵĸţǽɷǲϱѣ𽥱ɻʯ֮бѣΪһҽƮɢ֮䡣
ôܡϻû뵽ԼᱻԷһѹ
ǺǡַǳЦһԼʽô򵥵ģĩսô򵥣иǰ˴󷲸֮
÷ֵҲûκô
ϲնɱɸ߽ס
ϲӡ
ԶǰһĻʱţϡ
ǺϾˣʶתûа취
㡭ԶŭַɾʱǳҲҵĽк
ַָһ㣬ȴһֲĽֱӴ뵽˶Է֮С
ǲ
֮
ǳ̧ͷһֱӴǶͷ˳뵽֮䡣
飡
飡
ըѣСⳤϣЩС֮ϣǱһһ⡣
ϵζ·޷嫵Ľһ㡣

ҽﲻ
ϵͬһ㣬ֱӱЩȡ
飡
˲ըѣɢʧ֮䡣
ϲնɱɸ߽ס
ϲӡ
Ϊ
Ϊɾнס
һַ̣оʵȻٴεˣǽɷ͵׳ǰҪֺü
ϵı仯
ˬ죬ޱȵˬ졣
Ϊ;ɱ
սǿߣԼΪߡ
λ䣬ԶĴǳ֮
ˣھȻֻʣĸ˵ҲһĴ
ͬʱԶ޷ţǰ˵ʵȻǿȳ̶ȣܣ޿ܰ
ֺ˴˿ѾĿɿڴĿǰһС
䣬֪ôģûǾ춯صսֻ׾ٵļͽնɱ
ʵشﵽʲôزô˿ֲ
Щƽǣ̧ͷʱ䣬һУѾеһиסˡ
ǵһο֮ս
ûоͶ֮䣬ѵĳЩĺң򽣴ˣǿ׳۰
ּҴԺ
ӣͰֺ˷ޱȣʵ̫ˡ
¶֮ɫ
ǴСУоԼϸʵ̫ˡ
ߴҲһͣս
ڽٵʱƺεȵİԵҲգ۵ĹھȻλϣǸоʵֲ̫ˣһһĿֲˡ

̫ǿˡʣļϿڵ
ԶɫеŭһȼɱС
һ̣ԶһͭɫƤɢҫ۵ĹâЩâأģȻʩչĳִͨµĹͭɫΪһ塣
˿̣ͭɫϲЩԭǳĽƶȻ˳һɺԶĽ⣬ֱӱ˳
ʣλϣɫһվηλɷֱӲ֮䡣

¡
һâ뵽֮ǰһǿޱȵֱ֮䡣
ַ¶һ˿Цݣ˼ʵ̫˼ˡ
ͭɫû뵽Щ˾ȻͨΪһ壬ǿ
ʱǹͭɫԽԽǿ΢΢һΧվͲ˱ըޱߵĽ⣬գնһС
˶ձϴˢܵĳ衣Զӹͭɫ֮б˳
е˼ʵ̫˼ˣҪַЦ

һ̣ǹͭɫȻͻ˽ɴԲﵽ˸ߵľ硣
ɾס

ԽսЩԵˡ


1045 
֮ϱɡ
ﵽΪͬ٣ôġ
Զ뼸λںϵǹͭɫ֮УʵﵽȵزҲе㾪ˡ
λϱַɱĻʵҪǿһ㡣
ַܹܵͭɫ̺֮ķʵ̫ˣһĻ
ַҲ˵ԼܹѹԷν֮󣬲Ż֪Ρ
ֺ˴˿¶֮ɫ
ɵϢأֱѹǸоԼƮڴ֮Уһ˻ܽû
ǹͭɫ˿ںϵ֮Уֻᱬʲô
ΪܹͨںϣӶΪǿ
һΣеΣˡ

˶㾹ɱҺұҪͭɫ֮дԶǿ񱩵
춯أޱߵŭ
ַ˫֣ɫȻûнϣܲͨȷЩ˼Ϊһ壬ʵȥҲɾ½Ϊ޾½ҲǶǿˡ
ն
ͻȻ֮䣬ǹͭɫͻȻһֽͬһ㣬˲䱻ѹ
ַ̧֣ڣֱӵֵ⽣֮ϡ
飡
飡
񱩵ըѿ
ַ͵˺󼸲¶֮ɫǺǿƾԼڵʵ治һɵĹ
һЦ㻹кͣһα㽫㳹׵նɱڴˣɱҺɡ
ַ˶磬÷հôأ
˿ַ̣пʼԼʲô취ŪԷأͭɫ֮ȷͬһ㣬һð취һԲС
ҪѪ⣬һһĸҪ꣬Զŭţǹͭɫ΢΢仯ֱСС
С֮ǵûм٣ǿļ
ŨǾȻǶԵġ
ݣ
ͻȻ֮䣬ǹͭɫͻȻʧ֮䣬ٶȳԽһУ۸޷塣
Ƕַ˵ȴܹⳤһһ
ٶȵȷܿ죬¾ǽɴԲǿߣ˲䱻նɱ
ͣ
΢΢һַԴǳͻȻַͷֱӴַͷϷնոһĻַԴ¾Ҫնˡ
÷âٶȡ
㣿Զ޷ܡԶЦţͻȻ仯ƣַ΢΢㵣û뵽ⳤȻ͡
ͣ
̴
ͭɫֱӴ̴ַ
ԶЦš
ַͷⳤ̴֮ϣͬʱһֱӴ뵽ַڣֱӿʼַĽɷ
ΣѾˡԶЦǵַЦʱɫȴһ䡣
ַһץסǳһЦ⣬군ˡ
Զһ㶣·û׶Էʲô˼һ㡣
¯
һַ̣¶Цݣû뵽֮죬ڵȴᣬһ̴ԼĻᡣ
ˣ
¯˲֮䡣
ڴӽ𣬽ΪڡַȻڣֱ¯֮С
ͻȻ֮䣬Զ׵±ˡ

¯һ㶣֪⵽
˿ַ̣һֱסһⳤ
ͻƽɴﵽɣʵȻǶԷĽ⣬Լ̫ԶˣҪֽ⣬ԼֱΡ
Ϊܽҷסɣֱȡ裬նԶһͭɫֱ¯֮Уֱը
飡
飡
ͭɫ¯˾޴ײ
ַһ㶣·û뵽Զ˵İԵԼ»Ҫһһֱӿ¯ⲻǸԼܵĻ

ַ״ֱ̬ӳ¯ڷȥ¯ǣ͵͵ĳȥˡ
֮Уַվ¯ϣ΢΢һ
û뵽˵˳
飡
Զ¯֮пš
СС¯Ҳס
ף⵽ʲô⣬Ȼ޷ơ
˶ȥˣ
ɶ񣬸ҳ

һŭ¯
ַ¯ϣգգۣ˿ؿڵ˿ڣͩһ֮޲
û뵽˼򵥣ǿߣʹ˽ɡ

ַȻ˵һοַʩչ¯Ϊ˳һΡ
¯֮УԶȻԼȥ¯ǵöôϲ
ϣ

ʼ¯ڣʱһҵ˻
ʲô
ҳȥ
ôҡ

ģԽԽС
ַЩڴˣ֪ʲôĽ


1046 Լ
ˬ죡
¯ϵͳ͵⣬¯ܹʲôͶ뵽¯֮С
ֻǲ֪Զǵ׻ᱻʲô⡣
¯ɾǿ߹У»ЩΣգ¹˭֣Ҳ˵
ϧַӵеʵ̫ˣ˵¯󷲸ҲĺܣʩչҲŹĪ֮
ϲƳɹ
Ƴˣ
ַһ㶣·ûзӦһ㡣
ˡôɶ⣿
ˣƷΪ壬־֮УƳɹ֮һ
ַһţֱӽ¯򿪣һͭɫͭɫμĺܣ˫˫ȣһˡ
Ϊ¯ĴȻﵽнףֱҲˡ
һţˡ֫ʧ˲һͭɫ뵽ַ֮С
˰ٱ֮ɱϣչ졣
ַƶƿն֮һƬ硣
ͺúǰɡ
Ī£ˡֱ뵽˵ص֮УһɽֱӴ˷ǰ
Դӡ֮
ǿ⡣
ǵİȫַǺܷϵģַڵʵӡ裬·ӡһ˻ƲˣǿƣҲû㹦
Ҳ»֪ﵽĸŵĵ̡
ôˣ
ǵˣɻ֣֪׷ʲô顣
֮еһĻǾþ޷
ǿүˡ
ЩȥˣĪǶүѹ˲ɣ
ַ֮£صּҡ
ôˣֺǰʵɻ󣬲֪ΣոһĻˡ
ûˣѾˡַ¶һ˿Цݡ
ҲͬСɣһнǿأһ֪Ļŵ۷£ȫȫ˰
磬Ҿ֪ǿġ˷ܵ˵
ʲôʱȥڣַʵ
ԥһ£һЦһڼҴһʱ䣬
ЩַûôҪԼȻתǼȻּ˹ϵȻһ
Լ޵أּҾȫǷϲģҲ˥ԼĻ¾͵Ҳûʲôôˡ

ա
ַ׼뿪ǣﵢһЩʱ䣬Ǽųȥˣһˣˣ֮еõһЩֵȥĵص㣬ʵõ
ʱֺǰվŮӡ
ŮȻᣬȴѾܴˡ
Ϊ֮󣬱ԱղģһŮӶϲᣬҲһЩŮϲϸŮģӻ˸оеϰɡ
Ůӱǰٻһϡ
ŵϢȥ֮󣬰ٻȻġ
û뵽һŵӣȻȼܵѡ֮һȵλڿǼߵĴڰ
޾½ȵطżĶܹ࣬Ϊڵȴϡ٣ҪڽύϹϵɲô򵥵ġ
ٻ˴ǰϣֺܹţֻöԷŰٻڡ
ֺ˹
ٻ¶һ˿ЦݣǰŶ㲻ɲ뿪Ű
˵ôֱףôԵ
ֺһ㶣Ȼ֪˵ʲô˼˵ͷģ꺭ȣԲ뿪š
ãáٻĵĺܡ
ֺ񿪿ڵǰȥҵܵܡ
ãá
Ŀıܹѡ֮ʶһϲ°
ּҴ
ֺ֪λǹŮе볤ʱȻǿĺܣԼţƣӰҲֱûֱ΢ĸо
ԼӿѡˣλǸߵĺܡ
ˡֺ˵
ٻ볤¶ź֮ɫû뵽ԷȻˡ
񰡣ܵߵʱ򣬸Ʒҽ㡣ֺӴָóƷ
һȻһƷ
Ǻַַòϣ˽ֺ佻
Ʒַƹһ壬ȻƷԱǼƷˡ
ٻ볤ϵ˿ʱˣû뵽ĵܾܵȻ˸ԣ
ǿˣҲĽĺܡ
һöǵҩһöʵĵҩ
ַֻЩˣϾ޾½ΣգֻҪʲô¡
ʱַѾ뿪ǡ
ת֮䣬ǧ
ٶȾ춯أ˿ɱȡ
ʱַͣоԼúúˡ
ȼûȥЩˡ
Ҫ˶֣ڵǲˡ
ԼҲǿԵġ



1047 ߻ħ
ΪߣȼһֱΪߣǳڲһˣΪǿˣԸһС
Χķ羰Ҳ䵽ϣǰС
Χһ޼ʡ
ַȭͷ͵ķţԼžǴֱһȭ
飡
ˬַʱ¶һˬ֮ɫָоˬᡣ
ϲŲ塷ʮ򡣡
ַ΢΢˸ãڵѪҺһ£·ʱܱһ㡣
һȭȥоĲܶ࣬оһ·ȥЧá
һȭȥ
֮͵ը죬ǿĳֱӳ
һȥɲǿЦġ
ϲŲ塷
Ų塷ס
ϲΪɾס

ַоԼôĴְ취ĳ
֮
ǿѾɴԲ
ٶҲǿĺܡ
ַ·ĵط涼ĳһӣַÿһδԼʱӽ𵴿ڵϡ
˿޾֮УӰС
⵽ڸʲôһ΢Щ˶ӾȵͷɢĹâ
·ܹٵһ㣬ͬ졣
֪Ըˣ·ɱˣǴڵȴЩ֮⣬Ѿ˼գÿִؿڣȸǲϼӴĪ߻ħ˲ɣһ°ͺͬһ㣬һֱ˶ϣ˿Ҳ˸ž֮ɫ
ɻ֡
δ˻ŰԼġ
ÿһȭȥײеĺܣֱ̺˽֮
һ㣬ѡ֮һǳֱϣһɱ뿪ͷӿڵ
ס
ʱַͷ֮ˡ
һ㶼вҲȰ˵
Ϊ˿Щһһѣַ˼һСᣬобҪı
ʱַ쳤Хҵ޵еģһܽ
һȭ߾٣ɷƣǿȾأضȻʧɫ͵һȭŭԼؿϡ
ۣ
һѪ͵緢˳һ·ǰһ·Լ
ã̫ˣڳѪˡַ˷ܵЦţֱӴ뵽֮С
һֱ֮еˣ˿̸һ͡
һ߻ħˣȻû˻ôԴԼ
ûѾܵѪҺʼըѵĸо
ǳ֣һܽԼ
ԣǲţûǲС
ãû뵽ѡ֮һȻôԼˣЦ󷽰

Ѿ޵ˣҲӡʱַóֱ֮ӳԼļ˿һʱѪ緢˳
û뵽ûң
ֻ֮ǳһСᣬȴ֮еһ˵۹⳹׵סˡ
⸫ͷҺǾƷ
ҿֹ⸫ͷӦóԽ˾Ʒûп⸫ͷһʱǺֱӸգһ
һﵽʲôͨôὫԼӡ
֪ҿ򵥡
һʵ̫ˣǹȻܱ֮

Ǽչȥ
ַԼ֪˶ٿѪǿѾﵽ˽ɳףַ˵ϵķԾ
ֳַɫǵͳɫҲһƬҰף·ѾҪҵһ㡣
飡
飡
һȭһȭĺϡ
֮е˶Щֱˡ
ңʵ̫ˡ
ʱ䣬һ·ţԷ˼ǧѪֱѪȾذޱȡ
Ҷ˽ˡ
ʹֱ֣࣬
ǿţֵܼʲôʱĽɷѾٱҪ˶ãҪ׵ȥˡ
ѡ֮һȥʵ̫ˡ
ǰ

ʱַȼϷҲ˷ܵĺܣľһô
Ī뿴ԼԼɣ
һҲ̫̰˰ɡ
Щˡ
ˣȻˣǾԸɣýа
Ǽַ֮һЦ𾪵Ŀ֮£ַһȭ޵Ŀֱ֮ӳؿ͵Ļ
飡
ϲ
ǿȣɾнס
ۣ
һֱַ̧̣ͷ˸һٰʮѪ֮ƣһѪȾ졣
¡
ַ˲䵹أصƶ˵˵İԵ
е˳׵Ŀɵˣ͵ľ
߻ħˡ
ߣϽȥ


1048 ·
ַһȫƿ֮С
䵽ϣûйԥǰ
˿ַ̣Ϣȫޣͬһ㣬ϵͳϢһ˻濴
ˣû뵽ˡ
ߣҹζ࣬ʲôöչδߡ
˴˿˷ޱȣΪɾһǻûзǸոַóȴǷͬСɣСӣпǳԽƷĴڡ
һƷͷѪ˵ԽƷĴˡ
վַǰϸĿһۡ
ȻӢ۳꣬ᣬΪȴ֮ߣٸ䷢չȥ²˰
ǺǣΣ޾½֮󣬲֪ж콾֮жܹģӵȷͬ죬¾ԪڵʥȽҲֲٰɡ
û뵽Ȼ߻ħ֪Ļ治֪뷨ҵĺܰ
Ͻһ£СΪѡˣϵıȻ١
һ̣˿ʼ
ַд˹ˣѾѣë߰СŪǡ
ףСӶѶȥˣˣ
ָû
ûУոտˣָûκζ
ϸҡ
һֱӶ˾裬ǿСѾ߻ħȥˡ
ַд˿̴ϲԼӵʱˡ

ʱ˵ɫ΢΢һ䣬ԭ˷ܵɫȻסˣоԼĳһطܵһǿҵĳһ㡣
ٺ٣ץˡ
һħֱӴ˵ĶС
㡭˶ʱ󾪣ɫЩ
𶯣СըˣըˣɲܹҰַС΢΢һǱȽϰԵġ
ۣ
ɫһƬֻ࣬оһ޷ܵʹֱӿ뵽ͷϣʹĥǣǷٸߣҲ޷ֵ
㲻Ѿôᡭ˵ҲžžĴ·˹һ㡣
˭˵ˣֻװѣڹȻǷȻ½ǿ鷳ַ̾˵
ñɡҧгݵ˵ĵطץסȴûһ˿ķ֮
ɣⲻǱɣ·ֻܹ̫ˡ
ŤתǬ
һַ̣͵Ŀˣ΢΢Ĵ֮䣬һкƽʽ֮䣬ܹȵزַֻһ˶ѡ
˵һ̣·һ㣬½ķѣ綼һƬҰ

ɲ֮䣬ҾĲҽ֮䣬ޱȣޱȡ
ѡˣǶصȻʹĵʽɣ޳ܰŭ˻ţû뵽һﾹȻ˱ɡ
ɾǿߣ޾½֮Уһǿߣ֮УҪսϣǷŵС֮УҲһ֮λ
ڱֵĻᶼûУͱԷ͵Ϯˣвʰ
ǱԷԾǿʵѹҲǷˣڶԷȻȱɵʽв
ַ֣űſɶڵϵˣ¶õЦݡ
˿ַ̣֮˳ڿ˦˼¡
ʲô˾ֵҪǿɵʹûһķ֮
ۣ̫ˡ
ַЦЦ˵أ
ɾǿ߿ɶǾ鰡Ϊܷ⻹Ҫˡ
ַֻ΢ЩȵıǣھȻСۣնɱԼ
Ҳգ˱ˣɱ˱ǣԼ;ȾٶַЩС˷ܡ
㵱ɱǣŭַڵλܸߡ
ʲôңɱңĪҾͲɱ˲ɣַͷ׼ֱһһ
ɾʱ΢΢һ
ס֡
һ֮·ԺԶĵطһ㡣
ʱϲ
ַüͷһ䵽˻δ鵰üӿٶˡ
䡣
ǲ
Ѫ硣

һҽ춯ء
û뵽ַĸҶ֡
ַ˸ŷ֮ɫʱôǰŹĻǳԴˡ
ɲ˭ˣֻҪһնɱ
ϲնɱ½ǿߡ
ϲնɱ½ǿߡ
ϲΪɾ߽ס
ַûκԥһţֱӽϵĴָȫյһסã׷Ұ
ݣ
뵽޾֮У˾Ϳʼ·ָоôˬ졣
ɶ
ڸŭ֮С
ַź濴һۣϣԪ٣Ϊ彵٣ܹ£ֱΡ



1049 ӵ
ַ뷨ȴ˲䱻ˡ
ǰգȻӲ·Ǳ˸ӹһ㣬ʵǿ޷Խȥ
ն
ַ治ţ콣ⱬ⽣ںн⣬һâ˸ֱпգǿжС
ǲ
Ȼá
ַڵʵͬСɣǸոնɱλ½ǿߣΪһȼַܹԽսǿ˵ɾҲɱ㿴
Ǵ˿ַ̣һĻˣпǰյʱһɽͻȻסַȥ·
֮ɽôĶذ
ɽߴɽת͸աɽ۷֮ϣһӰվǡ
Ӱòᣬ˵ٷ磬Ӣֻ⴩ȴǼ
ɽɡ
⸱ɽΪһ壬·ɽ֮еɡ
㲻ˣܲˣոס֣»԰ˣǧ򲻸ɱˡ鵭Ȼڡ
ַüͷһ壬ߣɱңĪһɱ˲ɣҲˣڻ޳ܣû뵽֮Сڴ֮УѹڣȻնɱӣ˵ȥЦˡ
˵档Ȼеŭȴ޾ȻֻһԪ񣬵ɢϢȴǾ춯أء
һָɽ֮УȻתʯ飬ЩʯɢŵȻĹâȴԡ
ַһûд⣬ֱһȭαá
ĩգ
һ촫·û뵽ַȻʵɱӿֵӲӦôڡ
ѹ
һɽӰֱӽַһϢֱӴַǣסһַӡͨ
ʽ
ַһ֮˲趯Ϊһȥ
¡
ߣҪѹӣ㻹ԶءַߺͬʱҲŵ׸ô·
ȻֻԪ٣ʵʱԼܶԸġ
һһԽɾÿһ֮䣬һ֮
ԼֻƵǺ˵Էûȫ֡
˿ޱȣû뵽ӵʵȻǿȵز
ʩչͨϴͨǱʵǷǷ
Բٳֵڶʥ
ʮǰʥֻԶžΪɺ򲹰ϣʮȥʥȴǳԽˣΪɲ⣬Ԫڸһ֮ϵĸо
Ȼǿǵڲ£ڵϣǲڣڳһַڸоһ˿ѹ
ǵ֪ӣǰżڣȴΪǺεȾޣεȵİԵ
Բ
ɽѹ
һ̣鱩һʵȫһɺ嫵ֱӴϱ˳Ƿɳӣת֮䣬ҫ۵Ĺâء
ַѹû뵽һ֡
¡
¡
ǵ֮еɽͻȻεضֱӷַѹ
ʮָ䶯һöһöģ֮з뵽ɽ֮С
ձ˺ըѣޱ޼ʵɽƺƵһֲɵֵĸо
ַܵȥɽƿطΧ֮С
Բۣ
ַдû뵽龹Ȼ˺
ͬʱҲԼĵλֱԳѹԼ
޾½ôΣգЩŵĸ߲Ҳ޳ܵĺܰ
ƴˣ
ַһ˫ֳ죬ֱӳɽȥ
¡
һɺ嫵ֱӴݶַ˫ֶʼֱѵļ
ˡ
ȻֻһԪ񣬵ʵԼܶԸġ
Ҳ꣬ôĸҵţӽ󲻽ʺӸաַŭš
䣡
ɽһѹ
¶һ˿Цһ˦ɽ仯𽥱һͨɽ壬˭ɽкβͬ
Ȼ뽫ַնɱ뵽СѡնɱĻ»𺫾ı
һȻ£⺫ûгΪʱҲһ֮
ţĻֱڱ棬ֻҪеӳնɱ
ͬʱ⺫»Ὣѡնɱ
ȵʱ򣬿ɾǳˡ
ڣ齫ַѹֱӸһУ޷ݣûУѹ꣬ǧꡣ
ȵǸʱ򣬻ͷϵˡ
һɽ֮Ԫع飬ɢ֮䡣
˿ɽ֮£ֱַӿʼˡ
ַ꣬оԼȫסһ㣬ˡ
ӵˡ



1050 ڵص
ڡ
޾ʱ
Ѿѹֻǿϧϡۿڵ
˵ͷҵİʱ䣬ʩչͨѹˣûȱʣһ˵ĵӣҲãȻܽնɱѹҲ㹻ˡ
Ȼ֮˷ǣٹ죬Ҳ޲Ц˵
շգϣ޷Щһʧɡ̫Ǭʵ
Ȼɷģ˴٣ѾñɽѹӣǺ·˵أҲԷֲˣĵӣѹɽ¡ŵ˵
̫ǬͷǱãǳ֮Ѿؼʱֻ̣ǲ֪ܷȥ
ϼѣޱȣ֪۳նʧܡ˵ͬʱҲޱȣ߾磬ֻҪܹͻ㲻ѣ»Ҳңڣãã֮䡣
Ѿȥ֮磬նɱħƷ󵤣ӦûЩգֻҪһ򣬴ӽԺ޾½Ϊ𣬲޷ϣҲҪѹȥ̫Ǭ˵
ȻԪʥǰͨѾЭ飬ؿʱ򣬿ɴӽ뱦ؾ֮Уѡúúһ¡˵
ԪھȻܹʥ콾ʥӵ޾½ıԿף۲ԪҲ۲ĺܰʥѾԪҲұƵ̫Ȼɵ򣬿ʧذ̫Ǭ˵
ʥȻ֪Щ뻢ıƤʥβ뻢ƤбҪѡżʥ뱦֮ءţʥʵͬСɣ޷ʥ뱦֮ء
ҲʥеĵǣԼ˽ȥ治ƿء

ʱɽ֮¡
ַ첻Ӧеصز飬ıߣеΡ
ӿɽ·̺ĳϢַķ׵ѹڣ޷й
ԴȪӿֱӱ˳
ɽӣƾӦûУȻвͨˡ
ģһʵ̫ˡַʲô£¶ԷģӡԼ
ַµˡ
֮ݵغ֣ʱҲûκô棬һŹĻţ޴֡
յڣӳȥȻԺĵסַаޡ
û뵽ڵˣȻ޳ܣСĲУֱӳѹԼԥԥһϻԼ٣Լûһ׼
һԼ˵һЩϻԼ뵽һЩ취ҵ·Ļᣬ㲻㣬һжǱĿʼ
ڱ취Ͻȥӡ꣬߸ãǿɾ군ˡ
ʥһ˻ڵԼȥء
Լɲܵȥˡ
졣
ַԭ뽫궴óʲôɽֱӿӳ㵵ıǣֱӿܶ
ɽ鱾֮ѾƳɱƷ׾ƷѹشһǬ
ϵͳܲ鿴ɽԡ
ַ֪ԼʶѾ׵ķסˣ޷ȡ
ɲˣʲô취óһ¡
һɵ
ʱַ΢΢һҪûá
һɵĻ棬ԷһУ͸¯һ
ŻȽã壬ֻȼ֮Уֻʱ򣬲ʩչԵӰ졣

ڴɽʱ˷ܵ鷢ˣɽȻȼճһӶ
ҿа취ˡһַ̣дϲ붼û뵽ӻɡ
ôհɣþղһ㡣ַдϲ
ǱѾжĿռˣбȼա
˿ɽ໴˯ûиоʲô״
Զڵüͷһ壬ͷּ¶˫Ŀһ͸޾ʱգɽϡ
ʱɽûκα仯ڵĵӣɱѹ
ʲôôּ¶ĸоɻ
ɽ֪ΣַȼյֻһСѣûע⡣
ٺ١ַ˿ǳЦţһｫѹȻӳȥҲԲһùѪС
һַ̣ٴεĳڵضĹ֮С


1051 ŭ
ôָоûгֹѾգӣôопֲ鷢ѾδˣԴΪﵽȵز֮󣬱ѾžһУΣյܱ򶨡
ĶѾ첻ˡ
һ˦â˸ɾʩչͨʼ㣬ּ¶ĸоǴӺζ
ʱַҲ̫ڷ
ɽĺıĵضΣԼɽ飬µһʱҪɱҪԼСˡ
ססС
һɵһУַ͸ڵصһ㣬ǰС
һף
ף
ף
ַںǵ͵ǰƽƣҲװƣҲҪԭ̫ڰԵ
֪˶á
ַڴɽгˡ
վ棬һΧĿʵ̫ˡǵǰһĻʱַǰ羰ˡ
ַӡУԭӦúܿտȴȺɽࡣ
ʵ̫ˣͬʱַУЩȺɽͨɽκβͬ
ɽȻǾƷȴԭȵı壬Ƴҹ÷ӵеãѾԽ˾Ʒ
ͻƾƷҲǲܵ顣
ַ˼һᣬˣȫһ㣬Լʲôˣ𲻸ҹ鵨ѹԼһѵĻĪǻ浱Ӻ۸˲ɣ
¯
ɲ֮䣬¯Ư֮䡣


ԭֻаƴС¯һ̣ϵı仯ͬһ㣬Ƭض¯
¯ַʱΪǿĴڣֻҪǸܽ£ȥ˲
ַһ˦ֱ¯һƬȺɽȫֽȥ
¡
𶯡
ڳ˯еɽ飬ʱɶʲôˡ
֪ԼҪѹһ˰ʱ䣬Ҳоģ޾ĳ˯֮УͻȻ֮䣬һ콫侪ѹ
¯ˡַûκԥֱӽ¯еɽûֱӰûˡ
ǰһƬַһԾ£Ϣ״ֱ̬Ӷ棬Ҷ

˿̣ڣһŭ춯ء
ɽҵɽŭ˻
ô£̫Ǭ쾪ʵĶҲ˱ĸ
ɽʧȥϵڵӴɽгˣұȥûκԥֱӻգǷȥ
̫Ǭ뼸λһۣҲǽ
ǿôܣɽı壬ɽɵ飬֮󣬱㽫ɽƳɱ
˵ɽϾϵǿǲܵ顣
ɽأʮҲ޾½֮У
ɽҲû֪ôʱŷɽԼϾϵ
ǿԶҲ֪ɽֱӱַһ¯סֱĴˡ
ռ𶯡
Ӱ˲ַʧĵط
鿴ǰһĻһʹҵɽ
ɶ񣬿ɶ񰡣ҳ
ŭţ񱩵Ϣ͵ı˳ϢأԲԱ˽ȥ
ѾɵˣǿǰһĶһ㣬Լı
ӳһ̣ԼڣȴͻȻʧˡ
ƾƷɽ
ַŭţ˫Ŀ
̫Ǭ쿴ǰһĻвСǷȥˡ
׷
ﻹȴֱӳǱ׷ȥΣҪɽûֻһҲ֪õʲô취ȻڸɽԼ֮ϵ
˿̶ں֮еַɫһϿѾˡ
ַԼֶλǺĵģֻҪԼ㣬ЩһǾҲԼġ
ȥˣͽˡ̫Ǭȥ΢Щɻ
ɽȻľƷźܴĹϵѹ˵ı
ȻʧˣżҲż
ַ̧ͷǼӰ
ʱǲˣͿ˭ĵĹ˭ˡ
¯֮Уɽţȴûκεá

£ͽɽˣʲôϲҲ˵
һ̣֮¯֮УɽȻǾƷʱҲֻбĽˡ

ʱ֮һҽдֻ鿪ʼˡ


1052 ŵ
̫Ǭ˷˿̵ɫʱһôˣ
龪˻ţɫҰף·ܵʲôشһ㣬ڶϾҵı塣
ʲô˴󾪣·ǲһ㣬ܣɽǾƷ侭˵ϴ񣬾ҪɽҲô򵥡
ɽַ̧ͷ͸ˮ棬ıôʹ࣬жʱһϲ
ٺ٣ѹӣӽͰɽ˽֡ɽ֮ϵɴڣɽı壬ɽô˵ҲҪܺص˰
һҪҵŭţδй˷ŭɽѾ޷ˡ
ɡַźš
¯֮еɽҲǰţ֮£һķضûУ±޴󣬵¯֮УҲûκô

ҽﲻ쳹أ˿شֽɫѿ֮ͬʱһѪ͵緢ǲϲţ·ʱҪһ㡣
̫Ǭסǳһöɵֱ£ɫҲĿ¡
ͣ
ɵڣʱ򣬹ĵʲôɵѾûˡٴοһѪήҡ
鵽ڶûףǼһﵽΰ쵽ġ
նԼɽ֮Ĺǳ׵ĻԼɽ֮硣
һǿߣҲȴ㣬ɽ֮Ū˽ܵϵһ޷⡣
ɶ񣬿ɶ񰡡ŭţҧյʱֱ̣ӽԼɽϵնϡ
Ѿˣڼȥ˾Ͳôˡ
ϲɹ
ɽԴ֮
֮
ַ¯֮УŹâƯʱԼҲܺúо
㽫Լɽϵնˣ̫Ǭ쾪û뵽ڵĵӣȻȱ£ܹ޷Ӧ֮£ֱɽƵն磬˵Ǿ޴ʧ
ޱȣǴɢɵѹƣڿѾʹȥˡ
һβǼ򵥵ˣԪ𣬱嶼˸ˣʧܳܵס
նϵء˵Ҹû꣬ڱȥչأ򾳽粻ȣпܵ䣬ӴԺ޽Ŀܡ
̫Ǭ󾪣ڵĸʲô飬Ƕڿһּʧ
һֱַϵļӰͻȻ֮ʧˣʱһֻҪǾͺãüȵȣ֪Щһ᲻һʲôġ
֮
ȷȫַ֮Ÿжͬһ㣬ںУĵϰֱߣɶҷɡ
һȺʵôţƣҶҲ˵ڵǺǡַڵ֡
ҲǺ°һɵ棬ԼҪƿɽ»еء
һܵĵط
ַűԴ֮˳
ɽԴɽ̷ֻ֮ãϵͨ۷Բ
֮ɷã˼죬תӴľ顣
û뵽⣬ȻЧǲַҲûԥֱӽ̷ȥ
ϲ̷ɽԴϵͨ۷Բ֮
ϲ̷֮תɾ顣
ϲþ顭
Ϊ
ΪɴԲ
һַ̣аˬԼΪʵ̫ˣѾﵽ˽ɴԲ³ΪҲʲôˡ
Ϊ˰һԼ˵飬ֱַϢһʵ̫ΣˣԼͷ»ܱһˡ
ַųҪĿıǿУȻնɱӴľ顣
֮õĵطһЩǿ߾ȥĵطֻеţƵĴڡ
ַϢһ̡
һңԶʱ֮С
һһֻӨ͸ɱʣһɢԵĲƥдš
һЩһǿ߿߾Իᾪ֡
ߺȻǡŵĺˡ
ŵ֮ʵĴڣ֮䣬κ鶼Ѳ۾
ɺ򲹰񣬽ɰɰ񵥣ǳԡŵ֮֡
ŵ֮󣬽Լķ뵽һֻУȥԹд֮顣
Ϊɲ⣬˿̿ŲƥϵݣȴǾ֡
ѡַѹڸ鱾ɽ


1053 ͱ
ƥɢԣƮ뵽֮С
ָ΢̧ɾӦϰ񡣡
ǰһ񵥣Ʈǰеɱ΢΢һȥһλַд档
һַ
ʱüͷ΢΢һдʱȴɢˣ·͸ûдһ㡣
죡
Ȼַ֪ϵͳڣϢڸˣˣɵɱʣдַ֡

ڸ߲˿̴󾪡
쿴˺ܶΣ·ǲһ㣬λ
СӿɽŲţʵŲţЩŵġ
ڵĸʵȻɽǷͬ죬ȻԼŵĵӸˡ
صʱ֪Ϣʱ򣬺ЩҲЩŭ
û뵽ھȻĶˣû뵽ȴ˴һ
ذ񵥵Ļǻ治š
ΧĸɫͬʱҲǴЦ˵һϢ
ָһ㣬ըѣһԪֱӴ͸ʱ䣬˲Ϣ֮ﵽϷ
̫֣Ѿ֪˵Ǹöɵ͸֣С飬һĻǱֵĺãԴСɾͲˣϾֻǸָһһöɵɢŹâ뵽ڵ
̫ǬһֽҩץУŭ졣
ɵ֮еĵ飬ţ˲Ϣ֮䣬ķ飬ΪһŨҵ뵽
ɶĺ졣̫ǬзŭڵӰܴ
Ѿ֪̫ǬҪնɱַҲúúÿһˡ
ԶֻѾܡ
ѾעڵĶֻҪжȻ
ڸ˺ƤδʱǣܹΪһҪѹڡ
Ѿסڵ޲ڵˣûиʱ䣬²ָܻ
ڵȷһ
תҪĵҩҲһֲĺһΪһڵӣ˵ʧش󰡡

ʱַѾ뿪ԭڵĵط
ҪȥĵطȻ޾½ȽһվǸվĳϹ䣬µؾ
ЩʲôϹַ֣֮ԱǣǳУҪǱʥϹŪˡ
ԵҩʲôĲ⣬ֻҪ˸ԼնɱѾ㹻ˡ
վȻкܶǿǰȥԼֻҪ͵һ㣬Ͳκ顣
֮Уת֮䣬֮⡣
һθڵĳǳ׵ĽˣԺڵĵӣȻΪǿ
Ȼӣ㲻Ҫκι˼ˡ
ãǰһǳַע⡣
ݴ֮е֪ǳأȫߣؾ֮еõĶｻס
ǳַ֮΢΢һȻ
ɾɾɾ١
ڽֵϣΧǣߺţŸֶ
ʱһ
ɣԶţ˵ùͬؾ֮УΪǵֵЩܣñھȻֻЩһ˸ŭɫ·ڼɵԷʵҶ֡
ַǺˣһۣɲ֮䣬˸ž⡣
Ǽ֮ǰһҵĺȻѡơ
ѡߵļ˿ڵ˭Ǹʶ㣬һɸ߽ףкʸǽؾ֮У֪ѡһ˵
ɰȻվǰӣûзϡ
ΧһЩһѡݣȻЩη塣
ڿǴڣܶԿġ
ߣϹۣȻǣѡҲˡŭһת׼뿪һǿˣҶԷʵҪߵ̫࣬ӲƴҲǵĶ֡
վס
ʱɿˣĿ⿴ӣ˵ѡˣȻˣǾͿΡ
һ̣ɶɱ⡣
Ӷʱ󾪣ɣ̫ˣԼ˭ѡͿӽԺ󣬻˭Ҹؾ
Цһ⵹ˡ
ɾʱһâ˸
ɫ䣬˫ĿһתɵӦʱһִֻļϡ
ֵܣڵѡַ˲Ϣ֮䣬ɵǰЦʵ
ÿ졣д󾪣΢΢¶һ˿Цݣǣǣ
ַõЦˣ¶ѩ׵ݡ
ͣ
ʯ֮䣬ַв֪ʱһذףֱͱɵĶ
һ¡
¡
¡
۾·ǲһ㡣

ͱַ֮ɵļ򣬹ⲻ˲ʩչϵĶȫչΣһû·ʬ壬˵ǰ
ַͷûתֱĳǰȥ
һֳ̣һƬ·˶ɵһ㡣


1054 
һ˿ҵվ֮䣬ϼ˿ڣĿģѪ磬ǿĽɵڣǿµСҡڡ
ɻһ˿ʶԺһƬհףԼȻ˸ͱˡ
䣡
ݵǧ֮һɲǼ䣬ɺȻأ˫Ŀʧȥɫ
Χߣ֡
ˣˡ
ѡӰǸ˾ȻͱˣҪ˰
ߵЩˣһĻҲɵɵվԭأ·һ㡣
ɷìܵǸˣҲһˣǳˣԲﶺᱻ۵ġ
Ϊѡӣ񲻽ͱֱڵ
֪ĻҪ
ϲնɱɳǿߡ
ϲӡ
ôָ
ϲƷǹ
ջǺܲģȻһƷЩַ˵ûʲôô
򿪴ָƣϺǲвٵҩƷɵҲ
ַеĳǰȥΧٿַʱҲηɢˡ
ˣһ˰
ַƣжˣʱʵ̫ˣ·һǳأڵĵӣǰĻ϶ҪԷС¶ԼԼѺɶ첻µز£˾Ǹɣʲôλء
һóɴָĵҩԴ࣬ɿڣⵤҩ治٣ؾ֮ջٰ
ϲƷɵ
ϲƷɵ

黩ǷţȻЩȻûͱĿˡ
ѡӣ̫ɱˣһرĸУò˵һ¸ĺð취
ϣŶԼгȻԼֱӿʼǿɱһǿɱ²˰
ڳ㣬ɵζܰͬһ㰡
ʱǰһ̯λԵĶַǰҪѯһ¼۸񣬿ϰ忴ַֿ˿Զ֮еһʬ壬ֱ̯λҪˣȾܣܶԶܶԶ
Χ˶֪ǸӣѡӶɱҪƴ
ȤַоʱˣӦ뿪ˡ
֪Ǳߵ˻᲻֪﷢飬Ҫ֪ĻֱӹǿɱԼô죿
ɾʱַͣ½ŲתͷǸҸʲô
һֱߵǼˣĸַ·ַ֪ȥ·Ȼøһ㡣
Ǽһ㶣ɫһ˿֮ɫûУûи㡣
ʱֱַӽǹȡ˳һȼգնʼŤ
һʱŵһҰףµĲҽţҪɱǣҪɱǡ
һգ۹Ⱥһֱ֮󼪣ܵûӰˡ
ַǺһǰС
ַ뿪֮󣬼ӰԶ
ͷһŮӣϴźɫɴȻݣǴӴŵϿԿӺֻϵϢȴЩͬĵ֮еħŮһ㡣
ȥô£Ůӿڵ
ǡһ󺺵ͷǰִҴҵĻˣˣǰѡɣѾ˸նɱˣ
Ůһɫ΢΢һ䣬ںˣɫҲˡ
ѡӣʵѾﵽɾڴ˵£˵콾֮Ȼ˸նɱˣǺܴ𺳡
Χ߿ŮӵʱҲÿ
ǲŮӣǺŮơ
öɫɢϢƣֻ֡
졣
ħɵˣ֮еһɣħţ·ޱȣɱϣһ˸ǡ
ʱһֱַЩˣʧš
ŮӿЩˣԸץʲô
ǡ΢ͷָһţǼ˵ʱܿƵıһְԵޱȣֱӽǿ߸ǿŪʵ·ͬ찡
Ҫɱǣûи٣ûС˾ֵĺš
⼸֪Žɣ߽ɣû뵽Ȼų󺺿żˣ˸һ˿м
˵ôġʵ
һɱɡ߽ɫҰ׵˵
ôɱģٴʵ
ģһɵļͻȻһذֱͱɵĶϣһ£££Ȼһģɵ·Ͷûˣֲ̫ˣ֪ѡӣɱһǸӡŽɾֵغ
֮оûһǺǵġ
Է֪ɵݣȻҶֱ֣ǲҪ
˼Ů˫У˸ž֮ɫ
󺺿⼸ˣ
ǣǡ
ˣ˿²򵥣ɳף˼ɱΪ󺺿ڵ
޷ȥŮ飬ȴһֺС


1055 ˭˭
ЩԥɱѡѾڽ³ޣԷӽĻ»鷳ɡ
ɴ˲ûЩûж˵ʲô
ɵûɶĶҲһСΧûо춯صĴ򶷣Ǽ򵥵ͱˣκһλɾǿ˵ܡ
ɾǿߣ˵ǲĴڣƬѣַ֮£˵ˣɷ򶼱Ƭڡ
Ȼﻹ治ַΧ̾
ɵ»Ҫһʱ䣬ܴ֮УڣַҲ£վȻȥûҪôۡ

ʱһ
ַתͷǰˣǿɴŮƣħɡ
ʲô飿ַһȥ⼸˵ΪǿվںĴ󺺣Ȼɾ߽ס
ɴŮӣΪҲɳףûзϣǴԲ
ŮЦſڣѡնɱей䣬ǵһο
ַ˶磬аɣʲô
ʲôֻύһŮӿڵ
ַڶֽԷĳ嶯Ϊһħŵˣ⿳Ҳеĸ˵ܱ˸мء
ȻҲһѣǴɸ߽Ϊ²ô򵥵ġ
Ϣƽ棬Ͻżƣĳͨһ㣬һɺǿϢš
ύԣֻҪͳɣδŮַЦʵ
Ǵ󺺶ʱŭע
Ϻǣܸ߶˰ɸ߽Ȼɱ㣬ҲǲܣҪעַһ۴󺺣˿ûнС
Ȼƾ汾£治һնɱˣͷһ㶼еɵ
졣ŮѵǴһŭӵĿַĬĬվں棬ûпڡ
ī
ֲסҵַַ֣˵
˵ʱһŭɫĴ󺺣ɫȻһ䣬ѹɽˡ
ѡַ
ַһ㶣ѹɽòûʲô֪ɣĪǼһԼȥĲɣ
öİ˸ˣ˵ţƣò
īЦţû뵽ѡӣȻ˵ɫڸɽȻСŮ
ַ⣬ƾ汾ΪʲôҪأͷ¶βʱǡ
īһ㶣Ц
˵ɣʲô£⣬ֻˣһ·ˣǳˡַ˵
˼˴ǰһΪ˼ʶһеնɱѡӵһī˵
ַϲľǸ˺ˣһֺʲô£Ľ϶໥ɱ
ϲʲô飬кôĻҵǲЩַ˵
²ʺϽ̸絽ġī˵
á

ڡ
˵һ֮أҪҸǽУַû뵽ֺ¡
ȻⱦֻԪʥ֪ǳ֮⣬Ҳ֪һ㣬ȻʥȽ̫ˡī˵
ǺǡַЦЦ￪ʼıп϶йʲô󱦲أԸԼɣ
ãû⣬ԺֱַӴӦÿǡ
ʲôıƣ˵ûãֻҪﵽĿĵأֱӵж
īһ㶣ЦãȻˣǾ˵ˡ

֮׼ն
ˣʥȥڽͨŵʱ»Щ֣һһͲƲ磬Ǻαؽֵشߣ˿Ҳ轫Σմߡ
īЦˣֻЦ֮Уֺ⣬أһʼʶһǺȱ£ȷԷڵӣһ뷨ѾԺγɣܹɹĻвһЧ
󺺿ī΢΢ɻȻһЦ·еĹ
һ䡣
ַϥΪѾǽɴԲɾһɾǱɱ񣬷ɱ
Щڣ֮µǿߣȫһȭ
һַ˻ᡣ
ڻħɣȫһŹ
Ӵľ飬ַΪҪġ
Լȥ󱦲֮أ
Ҫ˭˭


1056 ͱ˿ħ
պ
ַīͳˡ
ɵѶѾڡ
ŴŭƱҪҳ˭նɱĶ֪ҲǷŭ֣߽ŽɣǵʱڳˣҪ֪˭նɱֻдǿ֪
ǾҲ֪Է˭ֻܽԷĻ񻭳
ڵ˿Żһʱ֮仹ûóϴһλȥڣ֮˵ʱȴǾһⲻǹյַ
̫ǬŭֱӷŻ˭ֻҪնɱַʹƷͬʱ
ȽֱӽڵĵӵĹըˣһЩҲˡ
Ʒͬ죬ʩչԽʵһأܹǿɸӵĲˡ
ڵ֪ʱ򣬺쳹׵±ˣôܱܲˡ
ֱӷԸȥٳţЩѡӶ棬ΣȻ赣ģϾÿһʵֶκܶࡣ
ҲȫĵĹעڵĶ̫ǬЩ֣Ȼֹ
˵ף컹Ǹоʵ̫ˬˡ

պ
޾֮С
һŻӣķ鵭Ȼȫ¶ɢһľϢ˿̿ǰļˣĿڵ
ѡѡ
һϵͷûͨһα֮أǴ˽ȥɣϣԶš
ȻʥһԾŶڱ֮أܹʲôԵͿԼҲǵʹթɾͱʥ顣ʥ˵
ƼˣѡӣǴ˿̿ʥҲǵ
ǿ
˵Ϊ޾½ҲһǿߣʥʱҲоԼڵķ·һ㣬Ȼתˡ
֮ǰѾԸˣ뱦֮󣬾ͻֿŵ㡣
һν뱦أҪĿĲҪⱦ֮ѰҵʲôʥʵȻⱦϤޱȣ϶Ὣö¡
ôҪĿģӣȥúõһⱦصǺ£Ƿʲô˿ͬʱлԵõʲôҲٺòˡ
ܴ󣬾ɽ裬֣Ǭ
⣬ԺգʥǰȴǴҴһڡ
Ǳáʥͷһ˦ֱӴ˶գ뱦֮أңԶ

ַīǶգ֪ⱦ֮صʲôطǼȥѾ˺Զĵط
ǰˡīڵ
ַһȥǺƽĵطǴԪЩԾΪﵽȾ磬·ҲоһƬյĴԪصļ
ֵطѰôܻǴ󱦲أַʵ
ȻƽҪⱦرԿףԿףȻֻһСҲܴ򿪱֮ţСī˵
һ̣īóһöָֻ״СľˣöûʲôͬȴһֺϢַδܹϢ
ǣ
ǽ뱦֮صĹؼƷûʵǿҲԲܽ뱦ءī˵
޾֮أΪӴı֮أ̺Ȼû˽⴫ԾԲǿѨ磬һؼڡ˵
ı֮ءַЩȣͬʱҲЩ֪ⱦ֮׻Щʲô
ʱˣӦýȥˡī
ַͷ΢΢һָоǵȻὫΣշĸо
īû˵ǷһһСˣȻһââֱӳմԪ֮С
һѷ죬΢΢򿪣̫ÿһֻܽһˡ
˭Ƚȥַν֪īԲôġ
ȻûнӴħɣһħţһأȻĺ֪ͨˣôĵɵӲɡ
ܱŲţַǲŵġ
ͼı϶ͼı
Ƚȥī˵ֱӻһС
һַ̣˿󺺣ˣǴҲǿַ¶һ˿ЦݣǲҰ׵ݣЩˡ
֪˭𣿡󺺿ڵ
֪˵˵ʲôַЦʵ
ħɼħħ˵
ַźħļ򣬡˵ħɵļֲޱȣͨǲ˵ͨ
֪ͺáħŶԷԼϵ֣Ц˵
ַͷͻȻ֮䣬ֱӳźħĶͱȥ
žણ
һûˡħץַ¶Цݡ
ַգգ۾ǵģһп϶ûˣǣֲֻһС
ħһ㶣ͻȻ֮䣬Դʼѣ
֪ʱַںħУһשֱ˺ħԴϡ
ħץַ֣ͻȻɿˡ
ַźħ壬һֱͱ˽ȥ
ȻһʼûˣˡַõЦš
һ¡
¡
¡
ÿͱһôˬ졣
Ϊɵɣǲȶ֣ҿ϶ҲҪȶְΪǿ꣬˵ԼħšַЦ˵
һԵˣֵĿǰһĻ֮г޵Ŀ־塣
·Ǽ˹һ㡣


1057 ߣһ𴳵ȥ
ܣ
˵ֻһ뷨ǿ˱ħŻҪֲ
޳κλᡣ
ܣҿǡַߺһֱó֮͵Ļһ£һֱӻء
ͣ
⴩͸˵ǽǿߣҲûκô
վ֮䣬ϰѪˮ緢ֱӱ롣
飡
˲䱬ըΪĩ
ϲնɱɸ߽ǿߡ
ϲնɱǿߡ

黩Ƿš
նɱɸ߽ǿ֮󣬾龹Ȼôһ㣬ˣеǻᡣ
ħʬߣ񼶡ⲻ˲ʩչǹ⣬һͷȥֱӽԴгǷ϶ȥ
ѷ컹ûйرգȻī֧š
վѷǰַ¶һ˿Цݣһλô˼ˡ
ԼȻԷˣ϶ıĪΪɽɣ
ȥҲΪֵǮˡ
ɽǾƷҲı֮һ֪ˣ϶õ
īкһ㣬ҪĿԼһѡ
ַƶϣշ϶һߣī϶ڲɱˡ
֮С
īƷȫƷһ׽󣬹˫ֻҪһħҲֱӽһǿɱҲûаյġ
ףôôī˸ɻ֮ɫ֪ʲô飬˵ԷӦѾ˰
ڵ֪Էѡնɱ֮īһ˿Ȥһˣúõһ¶ԷԲὫص˵
ǵ֪նɱɵ˾Ȼѹɽʱһ֪ǲһ㡣
ϾϿоƷɽ
ɽڸıͬʱҲѹ˵һ˵õշҲ£õΪͻͽǽ߾Ҳ¡
ֱӱ˱ܣϣԷЩȤ
ͬʱڱܵʱѾ˵ڶ֣ǵԷĻһжöԷЩ
ַһڴӦûīκ˵ڶַĻᣬҲǹԵˡ
˿̣īЩˣѾôʱ䣬ûĪǳʲôⲻɣ
Ӧãħ涯֡
īڵǵʱѷͻȻһ˿
īдϲ
ݣ
ɲ֮䣬һԲεĹâֱӴѷ
īһ㶣·ûзӦǵӦʱɫȻˣĲҰײҰף˫ĿĿǰ

һԲڵϹţԲͣʱǰȻһͷ­ͷ­ȻǺħġ
Ŀ˫ۣӡīС
ôᡭ
īӦַӰֱӳīǰ
ôˣһģֱӿڵ
࣡
īſˮ˫ĿĿַ·ǲǰһһ㡣
ַЦЦֱ̧֣ӽҿīɴ˵һŮˣǴɴʲôϺǣôƯôڵġ
㡭㡭Ϊ־壬īʼ
ħɾǿ߰ôܻ
⣬ҿһѾܲˬˣڽ֮ǰֽˣ㲻ɡַʵ
īӲ֪˵Щʲô
ǵһμ
鲻⣿ô˵ҲˣҽҪǲ˵˻ǺġַЦ˵
īַǿԷЦݣѩ׵ʱľ͸ӵĽ
ֻɳΪħɸ߽ףħĶ֣Լʲô
ûСī˿̺֣Լʱô뷨ھȻԼȥˣҲ֪Էô
ûоͺãҾ˵ħֻԼҪ˶ǺħһͲʲôˣҽҲûʲô飬ҵ֪ʲôˣַʵ·֮Ѻһ㡣
ҡħƽ̵Ůī˵
Ŷԭǧ𰡣Ҿ˵ħΪҪô࣬ôôءַ˵
īû˵ɾʱ͵һ
ַһֱֻ§˲ǰС
ߣߣⱦ֮أһͷͬ죬ǿҪһ㣬ȻΣյĻҲиӦַЦ˵
ǵһʱ̸ַͷһ׽Щһ㰡ȻƷҪʲôǲʲô鷳
īȫ֪ԷʲôǴ˿Ҳǲ˵ǰո鷳
һ̧ɢһöĴָСķɽ
ǵƷ󼴽īϵʱֱַһ
ϲǴɵǧС϶ˡֱַһڽƷ£ҧ˼¡
Դ࣬ûɶζ
īĿַ·Ǽ˹һ㣬ƷȻһˡͬʱҲʧȥϵ


1058 ͹
һƷɾǧŰپʮſھƷɽɵģһƷҪǿ󣬿ԸһƷȼ硣
ڵȴīˣһƷȻǰһˡ
ֲʵǿֲ
ƷѾ飬һȥڸűˣͬʱīıǣƷȻԼʧȥϵ
īȻħƽǧ𣬵ܹӵһҲֵĲס
֮УļֵߵģһļֵҪߡ
һԪƻĽħ֮Уǰʮˣһ壬ǹʱ򣬸಻ϣܹƻĽǽɴԲǿߣ⽣֮У߶
ɾǿߣҲҪһЩֽţııһˣʵ̫ī¶̲סҪǰնɱˡ
ôˣôƲֵģǲ᲻īɫ˿̺ѿҲܷŭǸŭԣַ֮ҲЦǺǵʵϲŪԼȴֲŪԼıˡ
īҡͷ㵽ô鵽˽ΣҴӱ֮ȥϵıҲԸ㡣
ַ΢΢죬·Ǿȣַʲôˣⱦؿҽģôָ߶˵أһα֮УԷģֻҪڣԲʲôġ
īַбоԼһӣҲǣһǷӵĻôܻ֮ͥ½ѡնɱأ
ôܻὫħնɱء
һУһУ˵һһӡ
һַ̣ī§ĸˣ˵ʲôǺߵҲԶˣôӰӶûп
ī֪˵ʲôҲֻǱصΧıĵش
Ŷԭˡַ˵ͷ¶һ˿ЦݣĿԶ
ⱦ֮У㣬ҲɱʵȻǿ󣬵Ǵ˿ҲҴ⣬˭֪ᷢʲô飬һжСС
īߣɱΣգϽӳȥ
ȻīĺòԼˣǳˣŮ٣ȫɱ
ⱦأַҲ֪ʲôīҴż˾أȻ֪һЩʲô֮ء

ĳһ֮С
ʥӳ˱ص֮С
ѾǽʣµĻԵͿԼˡʥӦڵȻᷴڡ
ⱦѾ֪ûɵʱѾõⱦصԿףʱʵǿҲұ¶ʵҲһΣΪʵԭ򣬸޷УֻΧѰһ¡
ΧҲ౦ʥȫչΣԼ޾½ϵĴ˵
ʵֻҪĵص㣬õУô֮·㽫׵Ŀˡ
ڣɵȵȣ
ѡһۣҲҸʥսУ뿪
ʥȥ֮¶һ˿Цݣȱأôܸ˹˽Ȼ¡
ΧıȫչΣëʣǽŪ׳죬ҲҲκõĶ
һ̣ʥֱʧԭأǳĵشȥ
Ϣٻ
ַīһ·ҲûʲôõĶַۼ⣬˸չιˡ
Χ֮УҲһЩССĶѨⶴѨԱ˸ˣĶȫˡ
ʱַī֪Щʲôøң֮õķΧ¾Ҫıˡ
ⱦغ֣һؾ֮أһؾֻҪĵصɣҵѰôãûκջ
īɫ΢΢һ䣬صĺܺãĲ֪Ҳûн
ַЦЦָ̧һŷָš
֪ʲôַЦ
īüͷ΢壬оϢе˲
Ƿͨɻ⣬Чն䲻˵ʵˣΪȻɳףǶɻ㣬Ǻܼ򵥵ģǶɻ֮㽫׵ʧȥɣͬʬһ㣬˵ʩչһµĻԺ¶Ҫҵˣʲô͸ʲôַϸ·˵һƽһ㡣
⻰ͣīĶȴһɾˡ
ʬ⣿
׵ʧȥɣ
ܣԲܡ
ǰ棬ҪٴһԪܽıءīûȫ̶һֲ̫ˡ
ַ¶һ˿ЦݣīԴ͹úϣ֤㰲ȫϾִݻ飬Ҳþûˣֻûġ
ī


1059 ʼչ
ʦ֣˴ǽѰǴҪģҪǴ̽ⱦصλ
ڵһɫޱȣȻŮӣһΪ춯أܹΪѡĵӣͬ졣
Ϲתޣ⴫ǲģҲĲ֪ˡ
ʥȻǽûдǽҪĵطһֱڷǡɽ˵
׳˶ɷޱȣ޾½ĳطƽ񣬺̫Ǭھ֮С
һӿȣޱߣһȵģֻʥ콾֮ǰϵĹâڸˣǶһ˵ǱǸ߲ʵĴڡ
ʥԶ뵽ͨʱѾϴͨĺǣ֪ɣ֣Ǭ˵
˿̣Ҳ;ɽΪߣһ˦עⰲȫʥǶɱģѲ˵ģرмǲҪʥᣬֻҪ֪ȱصλ¡
ףʦ֡˵ͷӦһ˵û̫Σգܼѣʲô飬Ҳᡣ
ⱦ֮УֻǸʥµĻôҲʥˡ
Ƚ˿̷ָһ㣬֮жȻһӣ֣ⳤ֮У·һ˳
׷֮ͨһȻûκιԣ׷ٱȴΪԵֻͨҪסܲ˵ġ
ߣǱߡɿڵֱӴλʦʦãʱ֮Уʥķ׷ȥ

ߣ̫Ǭֲ¸ͨΪҲ֪ɣȻˣǾͽƾͼƣǹ֮صвʵǿ飬סЩ鵹ǲ
ʥͨô֪̫ܲǬ϶ֽţЩνˣȻ㣬Ǿɡ

ַīУͣʱǰһƬأЩɣⱦַͬһ㡣
ͬһ磬ܹٳһƬˣʵȻͣһŲʵʵ˵
ַʵ
ī˵ͷǵģ֮һСöԿָĵط
һ̣īһСö˳屬һââֱ뵽֮Уһһ㣬ֱӽп
Ԫ֮һԪȻͬһ㰡
ֱַץī뵽Ԫ֮УǰĳȻ˱仯
ַǰһĻд󾪣ѾĲˡ
һƬǿգ·֮һ㡣
ݣ
ʯ͸ɼĶ
ַһϸһԪ֮У·һ֧һ㣬ΪڲԶһǣͬʱϵķģвͬͼ
ӣʱûз֣Ƕַ˵״ǲԾСĵˡ
īȻ֪ЩҲǵһν뵽Ƭ
ʱһСɽһʯͻȻַײ
ٶȣһ˱ײĻֱӾǻҷ𣬲ڡ
ַһƳſֱӺʯϣץУʯַסַӰ
Ѫ
ѪƷ֮һ
ַʲôĸһ㶼⣬Ҳ֪һЩϵĹء
ѪǺöԼץеľȻһ飬ôҪ찡
ʱʯһƬֱӰ䣬ֱӱ¶Ŀ
īǰʱˡ
ѪȻôһ飬⡭⡣īʱˣţҲû֮Ѫ
ַû˵ֱӽ뵽˱֮С
⵽˭µıأôܻӴĲƸīˣһĲţ·Ǳסһ㡣
ǺõطַЦһ󿴵ԶвʯЩʯĴСеıѪСеĻҪϺܶࡣ
ַһֱץЩʯķֱӿĽЩʯץȡС
֮£˭ץ˭ٶȣҪķܽЩʯץͣ
ֵԨʯ
ֽɳ֮
ʱڤ

չΣֱչΣ߶ʮһֻҪһɶյ
ī˿Ѿɵˣоһкã·𶼲һ㡣
ոЩһӳȥߣͷѪ¥
ЩеƷϣһоƷĲϡ
ߣչȥַû뵽ԼȻ֮ãͬʱԶ˸õ⡣


1060 ȫ̵
ī˿̺֣û뵽ⱦ֮УȻӵ֮ıЩһô½а
ںҲˣѾ뵽ⱦ֮УַչЩīҲ۲ʱǰѹţҲûκΰ취
ԾǼ޾롣
ַǰһĻעˡ
߼ƷƯɢź嫵ɻԣǹӣޣ
ЩƷ໥У·һһ㡣
īЩ˶Ϣһ㣬ƷЩɶǾƷ
޾½УһƷԳΪ֮ˣ˵ǰ߼Ʒˣ߼Ʒ·һ׵һ㡣
ǸӲˡ
죬찡
ôĹɡַһţֱץ߼ƷͻȻ֮䣬߼ƷȻ
ն


ЩƷȻ֮еȻܱƿأҲǼķš
߼ƷȻǰޱȣ˵Ǵݿࡣ
飡
â˸ַһֱӱ顣
߼ƷȻַܹдϲоԼʵ̫ˣȻܹ߼Ʒ
߼Ʒȼߵһˡ
ˣǲƿصġ߼Ʒַ̲ǲȻ֪Էѹǡ
ڿ֮ôܱһ˸շ
ܲƿأɲ˵㡣ַХһһȭȭ˺գĩХȥ
ַʵǳԽɴԲǿҲһЩȻǾƷַûн
߼Ʒŭ֣ɹƣһָǾ춯أХ
ǹǬ
ǹ͵һתֱӳַɵǱֱӽַס
ַ˫һϣƶȥݿ࣬ƽһУҹɡ
ſָצһƬץֱӽǹץȡС
ɶ񣬷ſҡǹ˻ţǹתֱӸַϡ
Ƕַ˵ô⣬ȻѹˣȻ·
Դӡ֮
ַ˫һһӡ£ֱӽǹס
ˣ
һ죬֮䡣
ӺƷ飬Ǻ뵽ַ֮Уֱӿʼַڵķ
ַᣬȫڣֱǿѹһȭֱӺڡӡı֮ϡ
飡
飡
ǱںϣԿĶ֡˻ţ߼Ʒ֮䣬·ʲôһ㡣
ǹѾַѹƷȻںһ𣬱仯һַδ
ɨ˻ģϣԪһ
Ʒǿһ͵ĺַɫ΢΢һֱó֮ȥէ֣񷡣
ΧƯ͵ըѿ
ַ͵ĿԽһֱӳǵϷǳĻ᲻ҪҸҶ֣ǡ
Щַûп
һжַ˵ľǿޱȵѹһеʵ
ԴȪڷͨ˲ʩչֱӳȥ
¡
֮ը죬ַһѽƷץУֱһڷŽУ͵һҧȫҧ顣
飡
ɶȻԵǡ˻ţû뵽Ȼ˱̬ļһ
ǾƷϵľƷﱻӡѾãʵʮ֮һӲܹȥ¼ɵ򣬷ӳȫʵⷲôǶ֡
ϹŴϸ粻չ㣬Щˡַһֱӽ߼Ʒ˺ҧ˲ΪԴ֮
һֱûбֵϹŴһֱ֮ǱޣΪȻǱȲЩƷ
߼Ʒ̲֮£Ʒ׸ǲ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ٴη˱仯ΪƷ֮󣬸ǿٳһƬԳһ硣
ϹŴǰǿ˰ٱ
ϵı仯̷֮ľƷĻǿɾ˹ˡ
ô߼ƷȻˣĪ֪ú߼ƷԱ𣿡īѾסˣ֪˵Щʲô
һĻһӶ
ֲֲ̫ˡ
ҪַȻƯǡ
Ȼ֪ЩƷͬ죬иëãڵõЩҪƳƷҲˡ


1061 
ⱦص
ʥ¶˷֮ɫ
û뵽ʵû뵽ﾹȻǰʥԶ뵽ⱦؾȻ˴ԨԴǰ֮ʱıأһȫӡڴˣֻȡ
ɶԪڣڣһֱͼıʥıֻҪһָʵ㽫ȫѹͬһҽ°
ʥ뱦ֱ֮ȵطڤڤ֮һֱеںӵһͬʱ֪һС
Ϲңܱȣֻڳʱ˲ʧܣǲһתͷͶ̥
յԼǰ󲿷ּ䣬ͬʱͨ
ҪĿģǽⱦس׵ⱦıֻҪеĶУӽԺԼٴε۷
֮Уһʥֱ棬Ȼ۾ʼҪȫƿⱦ֮еĶ
һ
ǱʥˣǣСţһƽһͷ顣
ЩƺƵӴе飬ǽǿߣɶС
ʵǿҲ֧ȥ
Щ֪ɹãȻûɷ򣬻ɷ㣬ʤϵӴȥ˵ᱻնɱ
ɶ񡭡

ʱַ߼Ʒѹ֮󣬱ī֮ȫչΡ
⵽˭ıأҲ̫ôķʢ˰ɣߵֱ¡ַֻ뷨һ˿Իᱻ
ֲʵֲ̫ˡ
ȱأǰ
֮ɣҲ֪ʱһͷ
ЩʯһƬ֮зš
㰡ַᣬǵҩζ
ī˿ѾҪˣ֪ԼǿҪˡ
ԼΪʲôҪ̰ͼʲôɽֲļһԼǰĻǸöãıֱ죬ɽҲϲϰ
еõһҲˣǸոյ߼ƷǵõеһҲǲ˵顣
վһϵʱֱӱǰһĻ׵סˡ
īԼؿڣ·һûдһ㡣
⡭⡣ī˸ž֮ɫ·Ǽ˹һ㡣
֮ϣȫǵҩи黶ڵķš
еĵ壬ֳֳһޱȵĽС
еĵ
еĵڸأ·ҪõصϿһ㡣
ƷɵƷɵƷɵȻƷɵСīѾסˣԼġ
ЩҩֲޱȰǱһŵõôЩҩ֪ͳٽɵӣǿ߶ɡ
ַ̧ͷȥϣһֱ֣ǡ
ɢϢֱӽţ·ڵеĵ룬ֻʲô
ʱַǰһһ𾪵顣
ڸոգһöҩֱӴ⡰Ʈ·Щҩ³һ㡣
ֱַӳץȥ
ף
ɲ֮䣬ַޱȣ·ǲһ㣬棬ȻһϣֱӸһС
еĵҩˣʱڵ
ˣҪ׷ѹˣ˵ķӡƾʵǾԲƿġЩ鱻ӡѾ֪ˡ
ǳһ̣ѾʶҲ뿪ÿһζʧˡ
ַЩҩĶʼˣö࣬ö൤ҩһȫ̵Ǹжپ鰡
Ĳ󰡡
Сĸζʼˡ
Ǹ֣Ҳ
ī˿̶֪˵Щʲôˣʵ̫ˣĻԼһС

˿ʥأѾ֪ԼǰԼ˺εȵĲƸ
һ߼Ʒɵı
ȡ֮֮ߵĵҩ
֮䣬
ЩԼΪһɳ죬ﵽһ¸߶ȡ
ʥ⼸Ϊĺܿ죬Ҳ֪ԼǱҪˣǰĶ˵ֱѩ̿
ֻҪⱦܳ׵ƿһУһУԼС
뵽ʥ˷ޱȡ

ַǰĵҩֻһ뷨Ǿǽ£ĶԲҪЩҩȫõ
ǽȥȥĵطһī˵
ַǺһЦ˭˵òˣôһ˵ġ
һַ̣Ҫˡ
ô൤ҩԼֱʹΰ


1062 èè
īַ֪ҪʲôոЩɵ鶼Ѿ˵ˣһǿ߲µϰ
ͬ٣ĴڣһǺεȵǿ󣬵ָ񷣬һᴩǧ档
Ѿƿһ֮ɴһ֮Ҳɻ
Ĵھ֮µһˣǿߣһĳ֮е̫λȨأ£һ׷Ѱ֮
ǰ˾Ȼ˵ܹƿӡīǲܵ飬īַ˸һ˿ҪһôƳӡֱ췽ҹ̷Ц󷽡
ַһ˦¶Ц⣬¯
¡
¯ɢһصĺ֮ī¯ʱɫ¯η֮ġ
¯ַɱﵣһ壬ȻûЩôǿ󣬵ֻҪ¯ʲô⣬ȫҪһ㷴ضûС



ַƿ£¯ϱֱһŵҩ򸲸ǲֹͣ˱仯ַһ¯ֱӽ
ǷӡȻƳˣ¯֮£˭õķӡɢ
˿̣龪˵δĶ
ʲôΪʲôһֲֿϢ
֪ⷲ˵˭ôֲı
Ǳֽȥˣ˵ķӡȻֵˡ
ֲֲ
Щ龪֮£ҩȫ˽ȥ
㶨ַЦ취򵥵ģһ˵ĻҪӡǲܵ顣
ַ¯ӡʲôľǰ裬ȻֱӽһоͶˡ
⡭ī𾪵ĿǰһĻ⵽ʲôȻܹöǡ
īڴ֮г󣬼ʶɾˣҲûпʲô͵ıȻ͡
㲻֪ĶأߣչΡַûκԥֱīԶȥڵöʱ¯ȫˣҲ֪õЩʲô⡣
֮УΪʯ֮дš
չεĹУַȵıǣһЩϣȻ飬Щι״Լһ㡣
Ҳǣȷһռ͸һģһ
һЩͬһ㣬ɢȵĹâһЩʯΧЩΧš
Ƕַ˵ЩνֻҪԼˣǾȫչΡ
֪˶ãֱǰڿһַˡ
īǰһУоͬʱĽʺޣ֮ȫǰ˸չˣһûеõ
ͱƱǰֻܿãָоܡ
ʱַ׼жʱ֮жȻݳһǿϢ
ˣˣӽԺ⽫ʥһСƬ֮дݶ
ַɫ΢΢һ䣬оЩ˼顣
īɫȻһ䣬ʥ˱ĵص㣬ˣⱦ֮ӵеһУʥӵˡ
ī֪Щţʱһų֮ʱų˵ĴڣҪȫųȥ
գɶַ׼˵ЩʲôʱͻȻ֮䣬ͻȻһų֮ѹϣǣһĪֱӽַīų˳ȥ
ЩΧںѡӣۿҪɥ˵أɲ֮䣬ų֮ݶֱӽϯȥ
Ŧ֮ء
һӰأԵޱߣ˫һǱһľ⡣
ʥЦţпϲޱȣĻԵһǰı⡣
ӵأܹ񵤣ҵΪѾﵽƿݼе֪ʶֻҪȡһö𵤡ܳ״ͨϣͬʱǱľ硣
ʥһжĺã·µʱ䣬ǰֻҪöҩ븹УӽԺ󣬽˸ҸԼ
һȫɨһ顣
ͻȻ֮䣬հʥɫҲЩ죬΢΢¶һ˿ЦݣǵƤѾˣǻ˶صʲôʱ򡣡
ɡ
ʥźţѰеĵ硣
⡰Լǰһɵĵɵ֣ܹת޾ĵҩʥعǰϵҪ֣ھȻҲˡ
ȻèèǵƤĺܣҲգ߼ƷʥȻԪ콾֮ҲһƷƷȻǲܸľƷȽϡ
߼ƷúõĻǿֲ֣ѹһеĴڡ
ǵʥ鿴ʱȴһ͡
ûУôûС
ĪǶڱèèɣ


1063 ȥ
ףǾȻˣǻвٶûչذַΧĻһʹոջһЩöأûüչΣǱ
˲а
īַеɫǹ죬о˸Ͳˣʵ̫ˡ
ⱦ֮еıҪĶȫչΣھȻ㣬ⱦ֮κһ棬˵ᰡ
ַΧĻӰûУ߿û˼
һν뱦֮Уַûиʥ棬ⱦܴ󣬶ҴڵĴԪҲһַܺã˱֮ΪҪĶ
Ǿǡ֣⡰ãںˡ硱һУƳıȱ˵¾Ͳôˡ
߼Ʒ棬ָɵôֲޱȣ⻹һϧʲô̸ˣΪ߼ƷѾַˡ
ЩȻҲޱȣʥ˵滹û츳㲻ЩҲһͨƸóȥҲܶһ

ĳһ
ѡǣΧ԰׵ɫ΢˹
׷ʲô飿ôˣʵ
ʦ֣Ҳ֪ʲôԭΪͻȻ֮䣬ֱӱų˳Ǭɣ֣Ǭ˵
ʥʵǿɶ񣬾ȻƭǣͻȻӿų֮ǿ¶ҪӾϣҲ¶˷߿ɫ
˵ʥ˵оһƬɣޱȵļһЩûɵǿҲ֧ŵڡ
ߣǱھ͸ϻȥͨոǴҲˣ⣬ⱦصֽ⣬Ȼ֪ʲôһ֪˵
á˵ͷǼˣû
ʥǲǶֻ֣ҪţһΪǱġ
⣬һ֪ͬ죬ʥӵ˱⣬ĪǻܰȲɣ
ݣ
һ׼ֱ
ͻȻ֮䣬ֱӱסˣȻ޷뿪
˭ɫһо֣ʱ򣬾Ȼ˸ǵȥ·
ǵ˵ʱ˶ʱʥ
ʱʥǲã·Ƿһ㣬˫ĿѪ죬ͬҪ˸ȥһ㡣
ҵĶʥɳƣ·ܵʲôһ㡣
ţԼǰµĶȻûˡ
߼ƷûˣҩġҲûˣƯ֮еҲûˡ
ץ񣬳׵ץˡ
ĲƸκ˶׼һνֻһЩǻ˭õ
ʥ˵ʲôʲôĶǸûá˵
ûãֻ֮ǽȥõĻ˭ȺһȻ⣬Ķߣڸһλᣬʥ
Ҫеġ֣ޱҪֱĶûˣββš
Ѫˣ˱޾֮УھȻҪҪʥʥ㻹Ԫǿ콾ķ緶֣Ǭڵ
Ҳһӻ𣬽뱦ʲôûҵһֱЩţ㶪ڵãʥȻҪ⻹ܲҪˡ
ҵ޵ģǱҶ֡ʥɱ⣬·ǰ˲Ҫȫնɱһ㡣
֮ѰãûҵǼһϣһȫ
ʼˣΪʲôҪһԼ̫ҪڵͨҲˡ
ʱ򲻴ֻͨҪõ֮еĵҩԼҲһɳ죬׵׵ĳΪߴڡ
һжûˣмҪıûˣʥ˵һֺܴĴ
ˣȻηʥʱҲ̫ˡ
ʥЦţЦĺץ񣬡ãȻˣͽȫѹ
á
һ̣ʥͻȻ֣һƣֱӳѹ
ʥʮǰɺ򲹰һˣɶնɱôȥΪεȾ磬Ҳ֪
ʥһ̣ǿ񱩵ķֱӼѹжȻһȻûһ˿ķ֮⡣
ʥĶǶʥŭˣΪ֮еĶѾȥˣǳ׵ĵڣҲνˡ



1064 
ʥĹƣֵˣƴȫҲûð
ɵգһˣ͸ץСһ㣬ܶ
ʥʲô
ʱһâգޱȵֱӽʥһƸɢ
˿дϲǿǸʱǵС¶Ҫ
ڵĸһͷ췢嫻һ㣬һͷ췢ÿһ̺Ŀ֮
񡭡ʥˣеķŭûɢ
ʥҪʲôĪԼɣȻڵӶ֣֪ʥʵֵĻʤ治˵
ǽ㣬ҲưոݡʥʱѾû·ˣ뽫ûΪЩڽҲϧ
ʥǣǸ뱦֮УһƬվͻȻ֮˿¶ҪʥҪǽǶ֪ʲô˵
ˣǵСѾסˣʥʵ̫ˣȻҪնɱȫȫûнڷﰡ
ˣвûп֮ɫһαҲǺޱȣ֪ⱦص˭
ʱɼڵⱦؽʲô⣬ǱһȺΧסûлȥѰұһжʥƻõģûõκõĶ
⣡
һ㶣·ڻ䣬ɫ𽥷˱仯Ȼ⣬˵Ӳ֮ѹıء
ʥɫһһεõ⣬ʧأȻһЩΪҪıѾȫˣʥ˵޷ܵ顣
˸һ˿̰֮ɫͬСɣ֮ı֮һĶడ
Զʱڵǿߣɲ̫֮ȵġ
ȻûмЩ֪ЩԶʱڵһָͷܽǵ̫ѹ
֮Ĳࡣ
ֱӽ鴫ݻȥ¹شǣϹıأζҪõ
㾹Ȼͨ籨ţͼıʥıأڸҵšʥҶֱӶգԶȥ
һûзȥЩǿ߹Լʵٹ죬ҲԲǵĶְ
վסӦֱӳʥ׷ȥ
ɲ֮䣬֮䣬ֻʣˡ
ʦ֣ڸô죿֣Ǭʵ
ȥ˵Ѿҵˡ
Ѿ׷ȥǵʵȥҲֻڻҶѡ
׼뿪ʱַ§ī˵ǰ
λ
һĿ⿴ˣʲôˣ
ɾԷ׳϶ûʲô¡
ַ˿̵Щˣû뵽ߣȻѡӣʵ̫ˡ
ǰߵˣַǲǣʵЩ̬ȻĺԶ±˷֡
ʵȴôã˾Ȼûзǣ֮Ѿûעˡ
ħɵˡɿīƣ˵
ûλħƽ̵ǧ𡣡ַЦ˵ʼ˼ţʲô취Ūһ
ʱ֣Ǭ·ϳַ֮俪ʼˡ
ʦ֣˺űɱ֮ˣڵַ֣Ǭ
һ㶣ûϴ
ûУ˵ͷҿ˺ܶ飬Բϴġ֣Ǭٴȷ˵
Щǣʦ֣ײ֣鶼ܽѹóȻֵĻտ²󡣡
ǾסԷֻҪȸôһҲ·һˡ˵

ԭħɵǧС㣬ʧˣ֪λʦմɿʵ
ֵһַַЦ˵
ɫ΢΢һ䣬Цԭ֣
ѣ֪λǲǷʲôˣַʵ
ǳЦһûʲô飬׼洦ûʲôĻУ໥֮䣬ҲһӦ
ַЦһããû⣬Ⱑ
Ц˵֣롣
ַ֣롣
롣
Ǳƴˣ롣ַ˵
ɸоҲһ˭ߵϾŰȻˣǾԼ߰ɡ
ȻˣǾ͹ˡЦ
ַ˵ͷӦõġ
ǳЦһǰһתͷԼͬţǰһǳأȥһɡ
ͣ
һˡ
ͣ
ͣ
ھתͷӵһַ̣ˡ


1065 еΪѰ
ַ˵һ仰ڴﻹûôϤʱǧҪѺ󱳽ˡ
˵ʲôˣΪַѾˡ
СذףԽһУ֪˶ˡ
㡭һ±ȣ·ǲһ㣬û뵽һﾹȻʱ֣벻ġ
֪ԷѾ֪˭˫֮ûнҴҲڵȴʱ֣Զ뵽Էʱ֡
ַ˶磬ĶԷļһͱ˶Էĺӡ
סˣԶѺ󱳽İˣǵʱѾ̫ˡַź˵
ھ˵ôᷢ飬ĺܱ
ɾĸ֣ڣȴ֣ԼڵɷȻϱ飬޾Ļ֮¡
ʣĲʰһжѾˡ
ַָ̧֣ھɵϣһƣɺ˵ϡ
µ֪һеΪʲô
ַȴˬޱȰ̹ʵ̫̹ˣҪľָо
ī˿Ѿɵˣ׺ħô˻ȥİɡ
Ҫ뿪˫žͬһ㣬ܶ·Ǳ̶סһ㡣
㾹Ȼɱʦ֣㡭֣Ǭɫ·ǲһ㡣
ٺ١ַǳЦһߴϵͳʾ
ϲնɱǿߡ
ӡ
ž飬ַдϲˣĿˣĿ⿴ˡ
֣ǬɫһƬҰס
ܡ
ʦֱԷնɱѾûһ˿ķ֮ˡ
Ȼѡȿֲǿǰûһ˿ķ֮
ַһֱһո
ϲնɱɴԲǿߡ
ϲþ顭
˲ɱûκԥ
ӲҽţǾɫ˿͸¶Ŀ־֮ɫ
ѵ
ܵıӣͻȻײһ˵Ļ
Ҫɱҡӿǰ˵ݣŵĻʧɫ·˹һ㡣
ʵǿ֮У˲η壬Ǵ˿Լȴŵİ
ǰ˲ˣħ
ַ§űӣĶԷĺ󱳣¡
ȻᣬڱӵĶȴħ·ħһ㡣
ӿ޿䣬ţҪɱҺòãԸΪˣκ飬Ҷ㣬¡¡
ģӵ΢΢˳죬·ʲô˵һ㣬ͬʱͦͦظַϣϣܹȡöԷӶԼһ
һˣЩ²ˡַ̾˵
ӿַĬĬĵͷҡ
ͣ
ͻȻ֮䣬ذ׵Ĵ͸
ϧҲûãֻšַź˵
ǿĽӿ뵽ӵڣ˲佫ڵĽɷȫ顣
ԭ޷˫ʧȥķɡ
ַƿӣ֮Ʈţоһź
佫ʧȥһλŮˡ
ϲնɱɴԲǿߡ
ϲþ顭
Ϊ
Ϊɳס
¡
ϢɷʱַдϲΪٴεˣָоʵ̫ôˬˡ
Щһϵıַˣ֮еõĶѾһʾ޴ĲƸˣﻹЩ⡣
ΪʲôҪɱǣī·ǲһ㡣
ɱңΪʲôɱǡַǳЦ˵
īʿˮǲҲɱң
ַûлشֱһץī뿪
˵ز˾㳷˱ȽϺá
Ծʱգֱﵽİĵط
ī·ʧȥжһ㣬̱ڵϣ̧ͷַٴʵǲҲɱң
ַЦЦһ뷨
ī󾪣ħû㣬ȻһʼɽҴûҪնɱ㰡
ַ˶磬˭֪ذ
īоԷ·ûԼĻǼ˵ģûɱ㰡
ںˣĺˣǿԷĽڵնɱлһŮӣݾеһƴһӿˣѲģУȻûһ˿Ĳ
˵ɱɱֲʵֲ̫˰
ַī¶Ϊѵɫе㷳갡Ҹôء
ī⻰һʼ
ʱīͻȻҪʲô
ȻǾͶɻ㡣
ַһֱָӿʼɻַ뵽İ취ˡ䳹׵ĶɻŵħУΪԼ



1066 ҹħ
ɻ֮·Ѿˣħ֮һеǿ˵ôһ࣬Ҳַܱȵġ
īɻ֮ص֮УһЩǿ߳Լնɱôһжֵˡ
Ҫ㲻ܶɻңҸԩ޳ΪʲôҪɻңīɫҰףԶû뵽Լ³ǰӣҲ̫飬ֺῼôࡣ
ɻ֮ȣӷ裬ģ֮䣬䣬ѹһаħ
īȻħƽ̵ǧ𣬴СͲȱԴҲʶΣʱѾˣٵΣգ޷ֵһ㷴֮ûС
Ҳɱ㣬ĶͣӦøеңĿֻšַɫȻ˵
ɻ
ַһָɻһֱӽīÿһɫģЩ̺Ķɻ֮ɻ־һһжɻ֮
īΪȻַȹƣѾûκεֵ֮ˣķ׵ıɻ֮˲ӿ뵽ڣʼǿжɻ
ī˿˻ţµϣ¶˾֮ɫᶼʳһ㣬Ҳʧȥңһкܶûɰ
ŹңŹҡī֮У֮ɫϣַܹŹһǶַ˵ɻ֮Ѿʩչȥûջصˡ
ַ˫ֱȴīɻ
䣡
ʱַüͷ΢壬·ʲôһ㡣
ɻ֮뵽īڣȻһֵ棬޷뵽޷䳹׵Ķɻ
һ΢Ĺâī˸ţģīУһ־֮ɫī˿̾Ȼ˯ȥȫϢȻ
ʲôˣַüͷһ壬оɻ֮ոձˣַʵ̫Щ˼⻹δ
ӡ
ʱīͷϣƯһӰӰʵ壬ȥʶһġ
īھȻһӰЩ˼ˣɢϢǿޱȣܱ֮Ƚϵġ
ʲôˣַüͷһ壬û뵽鷢
û뵽Լʩչɻ⣬Ȼīڹ⡣
һ˿˼֪⵽ʲôͷ
ַȵıǣӰݾȻī߷ƣ˵īӰĺơ
סڵ
ͬʱַĿ⣬Ҳǳ˾֮ɫ·뽫ַһ㡣
ʲôַ֪һﵽʲô˼ܽԼĶɻѹˣȻ²С
ӷŹСŮһСŮҲǿˣӦܵ˶ĥ˵
ַϲʲôˣҲԲʲôˣ¶һ˿ЦݣŹŮҲǲУʲô
ַ΢΢˼һ̧һ㻺Ư
ȡɣ𣿡ƽ֮Уȴ͸¶һֿ֮ɫ
ַһѽⶫץУһӡ
ϲ֡ҹħ̡
ҹħ̣ħֻ֮رԴ֮
ַ̧ͷȥЩɻ֮ɫʲôˣģ˰ɡ
ǳЦһ۹׼ȷˣ飬ֻһѡ
ַһ㶣еЩȣû뵽ȻŮħƽ̵ĹŮôħƽ̵ķˡ
⻰һ˿Ǵ˿̣Ҳûж˵ʲô鲢ñֻ֪ˡ
ֻһʶѣɢܹɻɢѾʩչʩչԷɱûκΰ취ֹġ
ãϲˣƷҺ⣬ŮˣħɵڱֻءħɵҪҲϼѵ顣ַ˵
ҹĥǡֻءĺ֮ֻҪƿ֮лƿءֻءһлô򵥣õΪ֮ȥħһˣǡֻء
šֻءһԽ˾ƷıӵйĪ֮
лˡ˿΢΢Ƿм
лңøŮ˵һ˵ñ˵ȥַ˵
ӷģһӡйصļ䣬ԲӴ鷳˵
ַһīֱ뿪
֮ò
Լ뽫ԷնɱҲǲܣʲô⣬治ö֪ˡ
õȺöַ΢Щϲˡ


1067 ҩ
ַȥ
һû뵽ĵˣĿ־У֣ãһжѾˣȻʧȥˡҹħ̡һжֵˡ
ԼĹŮ̾Ϣһ¶һ˿ʹ֮ɫΪλ㡣

˿һƬ֮䡣
ڸɫѿĺܣλȻûܽʥ¡
ʥõıأ䷢չȥܲ밡˵
ھѾ޷ˣʥΪȻﵽȵز֣ȻֻˣˣĺޱȣԲʹ˰֣ص֮У㱨һ˵
á
˻صԭصʱ򣬿֮Ưʬʱɫˡ
ôᡭ񲻸ţλѡӵʬ壬ȻƯҶʧȥѾĲˡ
˭˭Ҷڵѡ֡
ɶʵǿɶ񰡡
һ·޷һ㣬Щӿɶڵ֧ŰһȵӣҪĶԴھȻնɱڴˡ
һһţͨʩչֱӽɵʬƿС
ݣ
ǻͨǰĳӳ
ݣʱһȻ
УȻַݣַǸɶļһ
һ
λ⻭棬ŭգû뵽ӾȻ˱ɣͬʱ˵죬նɱڵӡ
ɱӣδ棿˵
ȥһжᣬս
˴ɱѡӣĪ뽫кѡӶնɱɣϾڵĵͳ

ַ˿̲֪Լǳ˶顣
ֻɱһǲô飬һնɱλ⵹ǽڸƼˡ
ַ˵ЩνˣΪиҪҪ죬֮еõĶѾҪַˡ
޾ĵҩ㹻ԼͿһˡ
ƴԪ޾֮С
ֱַӽ¯ȡ¯֮еġ硱ͷ͵һ

ֻˣȻرҲһӡӡƿ޷õĶ
ʱ򣬾Ѿ뷨Ǿǳ˽Դ򲻿еĶ

⡰ѾνˣַҪľǰһС
ɹ
ֱӱַһŵҩԴַһţֱ¯֮УץУ뵽С
ϲáֱԴ
ӡ
Ϊ
Ϊнס
ַȻҲ᲻ýûа취ӡƳκһҩԼò
µķӡƾԼڵʵǸƿġ
ˡ
˵ķӡûˣҲ֮䣬Ϊص񡣡
ôܳȥ
ǳȥǵҩߣҩ㲻ǡ
ʱû˷ӡ֮ЩҩȻķ⵹þ֡
̫ˡ
ͻȻ֮䣬¯֮УһѹЩɵȫѹ
ʵ㡣ַһץʮöɵȫС
Դ࣬ζȫɵ
ת
ת
ҩأɵתɾ顣
ϲ̷Ʒɵ
ϲ̷Ʒɵ
ϲ̷Ʒɵ

ЩɵǴӡģҲ֪˶꣬⡰³ĵҩͬɹ㡣
ڶַ˵Щҩȫǹġ
ַڴԪ֮УҲκ飬ôŵҩ
һѾʮöɵЩ֮ţ˲Ϣ֮䣬㱻ַ븹Уתɾ顣
ϵͳİȻֵҩ࣬űֱתɾ飬ΪΪľ顣
һһգ
ַ͸ħһ㣬˫뵽¯֮УһץһѣֱӲЩҩʲôãȫ븹С
ǶҲνַκá
ţΪҲϵ
ΪѾɸ߽ױڶȥ
ַҪľ˵Ǻһöҩ϶ûʲôɫЩɵӴȫȥҲ֪εȾ硣
ַʱ
ֱڡ
Ҫһ˵ѡӱնɱ˵Ļ»ΪЦˡ



1068 ս
ڴ֮ϣѹ֣̫Ǭš
ڴ˿̴Ȼ̯ơ
̫Ǭһ֮ɫ˵ķŭ죬ζҪһ
ѡӱСնɱѾ̫Ǭۡ
Щ˿ҲˣСҲ̫˰ɣȻһնɱѡӣҪ찡
ǲ֪ΪΣǸопУ·ǳһصĶһ㡣ҲЩˡ
û뵽ڵȻֱţҿƣô򵥾ܽġ
̫֣ǲ֪鰡Ҳþûпˡһε˵
û뵽СӾȻţƣҲµ֣ҲСӵһţ̫Ǭֱӽ٣һŸ϶ҪԷˡ
ڣһӲηκŵš
춼һɱĺá
Ҳòϣڵȷһֱѹڣڵʵ΢Ҫһ㡣
Ȼֻеˮƽ֮Ĳ࣬߶֮Ҳڲ֮䣬ûжĲ
죬ϣ飬̫ѾעڲһôԸ̫Ǭɫ࣬·˵һشһ㣬ͬʱҲûаЦ֮⣬˼ȷ㲻һôʲôڣҲֻԸˡ
ɫһ̫Ǭ죬ʲô˼
̫Ǭһ˦߿֣ʲô˼Լѡӱڵնɱ˵Ӱ޴󣬵Ȼ㺫Ըǣܻһʱȴһӣ޾½֮УƯżѡӵʬ壬ɱûѹ㡣
⻰ʱըˣ뿪ս
̫ǬҲ䣬ս㿪սĪڲɣ鲻ΣڲһھԲʹ˰֣㽫СӸҽ͵ûз
ܣΡǶûǣһڶϾ̫Ǭ죬̫֣С֮䷢ìܣ㾹ȻֲɣڵӳնɱڵӣҺԹԣǼˣնɱҲǻãΪȴҪ֣ڣ
̫ǬֱվҲЩֻ㣬ŵĵӣ汻ɱɱˡ
˿Ҳվ˸һ˿ŭ𣬡̫Ǭҡ
ǺǣкβңŵնɱѡѾ´һˣôҪ׼̫Ǭ·ǿӲһοɲϻģѾɱ⡣
̫Ǭ죬սɣʵ
̫Ǭ˸֮ɫסݲ裬Ȼӽôȴֻڵŭ𡣡
һڵĸüͷһ壬ȥΪһӣûҪַ罻ȥɡ
һ۵ȥʱͷ֪ǾԲύģӲƴȥҲûκκô
Ϊһӣñĵݻ֮Уܲǰ
ĺ޾½֮Уδӷ·͸ںһ㣬ֻɱѡӣһɱĸ˵ܹܡ
˿һ˦ãȻˣǾɣҲǧûжˣ֮Ҳ˲ȥӽԺڵڵӣɱ
ԭһ֮ɫĺ죬ɫȻ࣬Ե֮иǳɱ⡣
̫Ǭ죬ǧǰҺû¹һˣҲӲκһвǧ֮λĥƽǣסҺ鷳֮ˡ
㡭̫Ǭһ㶣·û뵽쾹Ȼ˵Ļ
̫Ǭͬһʱˣʱ˶һ콾֮ͬѡһ㡣
ʱ򣬺˫ս죬ѹķٵλ
֮λ󣬺оԼϵĵҲˣҲǱߵĿޱߣһжƽȴ
̫ǬҪ˵ʱ򣬺컹ܺԺĻش𣬿ڣѾŭˡ
쿴̫Ǭ죬Ϣ̫ǬסˣҺǧǰȾ֮ϣǧ֮ҲݲҲ㣬ҪסܺڵĵӣȻ˶֪ôġ
ž
̫Ǭŭˣһ죬뿪սɣ
Цһ˦Ϳ͡
ûлش̫Ǭ⣬Ѿȳ̶ȣôɡ
Īǻ˲ɣ


1069 Ҳɣ
֮
޾֮УһӰϥǣһ±֮ɫ
Ż£
ܲˣܲˡַ˿ỨĿҪܲˣҩĵĶѾθˣȫǵζһʼ˷ܣ޵ĶĶˡ
ŶҩܿŻģ⻹˭ܸһȡַвⵤҩʵ̫ˣѾҪˡ
ǲҲаЩɶǾ鰡޾ľ顣
ΪƵģķȥ
ɸ߽ס
ɴԲ

̶̰µʱ䣬Ⱦ硣
ھҪҪԽɾ
ѶȻǺܴģЩɵľѾûǰôˣྵ춼ʼľˡ
ζС
ģ̵ģпģǧٹ֣ζ
ñ֪ھȻҩĵַϣ˵ܱ۸˭ذΪһɵƴһַãྵĶҪˣ¯֮Щҩַһ⵽׸ô죿
ྰ϶᲻ãЩɶǾ飬ΣյʱΪﲻ
ʲô˵ˣͷҩһҪͻɾǸľ硣
ףôɶɵȻֻһ飬̫ˡַеƷɵһ֮ɫ⿴ҩµʱһ飬ྸƨ
ˣ
һöƷɵıַ˳ȥͬʱöƷɵЧҲ֪һ˵ʶѡ
ַ˵콾ʲôĸͲֵǮһëǮֵַĵ̼ܣܽһģ̳콾һûκθá
ַ֪ıǣöƷɵƮƮ͸գһǳ֮УĳƾɵСԺڣһƾɣŬϡ
ַ֪öɵĻԻһЦҲһЩС˵֮еĻżõҩַĴڣĿˣֵӳȥձЩϲļˡ

Ȼַڿɹܲô࣬ྲȥҲƴྣЩƷɵеľûʲôôˣʼѡһЩƷƷƷɵ
µߵַ˵Ѿûʱˡ
ѾȫھʾС
ĳһգַס죬ྲˣЩθˡ
ϲΪ
Ϊʥɡ
һ̣ϵͳʾַ˷ڣͻƳΪʥˡ
ɲ֮䣬ַоԼ·ںһһ㡣
ʥ˲ֹ
Ϊʥ֮ҲǷ˼ı仯һһ֮䣬Ҳǣ֮ڣγһء
ַ΢ȵıǣͻʥ֮Ϊȼɢˣûгףнף߽׵ȷֻ࣬һȼǱʥɡ
ַվ¯֮еĵҩ˸֮ɫ·ɵʳ֢һ㡣
û취ôɵҲаЩȫǾ鰡
һ뻺һȻַ˵ԼпܳΪһɵĵ˰
ַ֪ڵԻһѪ̫ˣôĻ
ôɵȻ˵ྶˣΪɵеʱҪƴ
¯֮еɵַҲˣֱӽս˱֮УԺྰɡ
񱳰֮УЩַбҪȫƳ
һһͬɽһֱӷ뵽¯֮С

ơ
ˡ
ɲ֮䣬¯ʼ¯֮ѾЩˡ
ǶСǺһСʧܹһ񣬵Ƕַ˵ô񱩣ֱӽԭȫӽȥܹƳʲôȫˡ
ôԭϣҪǻƲһɾĹ˰
ַǱȽ̰ģһ
ÿɶӵйĪ֮
ͱ硰שַƳΪˡ
һ·ºպս
¯ҵĻζ¯֮ԭȫˣϣ֪Ƴʲô⡣
ϲƳƷδȡ
ϲƳƷδȡ
ϲƳƷδȡ

ϵͳʾš
ַһֱڵȴţЩƷƷʲôĸûз
ڵȴû߾һԵƷҲа
ϲƳƷ
ϲƳƷ

ַ˿ԽԽʧˣôĺûʲôö
ԼӵеΪ򵥵ĲƳİ
֮ĸߵȲϣĪһ㼸ʶɣ
ɾһ̣һַüͷչһЦ⡣
ϲƳƷ
һâ˳
ַдϲˣıˡ
ǼƷʱַһͣôɶ⣿
ڶҲɣ



1070 е
ϲƳɹ
ϲƳƷ
Ʒ
Чڵϣȥʱ򣬻ܵͬԱֲ
עɱܴʹãʹã3Σ
ŶôƵĶЩ߰ĶַˣԼôҲʥǿ˰˵ģʵ޾½ҲǸܸܵĴڰƳ⣬ò˻ˡ
ԺԵô죿ֱӷɣǻлˣˡ
ַ̾ϢһĲ֪˵ЩʲôˣеʱһЩöȴƳ⣬ǡשһöõó֣һܰ
ƵġȻһƷθһɶ𣬶Ч֪զء
ѩ׵ķַһڣϣȥζЩԵˣȻеֱӽӽ˱֮С
һƳַ⣬ƷʮƷʮƷһټƷټ
ˣӵ֮Ҫɣ
ַ϶֪ľǣЩƵĻʧʺܴܹƳһƷǾǺܲˡ
˵ַ㣬һһֱҪΪˣֲʵֲ̫ˡ
ףϢˣʱַ˸ŹâƳݵ⣬һϢý飬һʲôµĻͨƴݸÿһӡ
ַϢʱüͷһе˼
ڸȫ濪սˡ
ȻûдﵽȫϣڣһΣȴڵĵӣȫնɱ֡
ͬʱַ֮Укһ
СӣһſΪͷˣ㲻ܳɳĵزضҪÿ
ַյϢ֮һΣԼаëǮϵǰ飬ҲѾˣԼĹϵ϶ܴˡ
ԼնɱѡӣҪ̬õ˿϶Ҫըˣ̫ǬȻ޷ˡ
ַңԶȻԼйأȻǲܲˣǰ϶Լʵôȥ˸
ڿɲͬˣԼʵȵزһмټҲܺȺһ
һΪԵһսˣַҲǳ޵Ŀ
ݣ
ûж룬ֱӶգڸȥ
֪˶á
һطַһˡ
Ƭ֮УһӰٵš
ʵҲûǣҪʲô໴ţų˲飬Ҳ˲ˣΪкܴİ
֮Уַͬһɽһѹϣûһ˿ķء
ǰŵĵӣӵĽǽУû뵽·Ȼɱڵĵӡ
ЩڵĵӶû˵һʹ򣬶ҳֻرĺûиһ˿˵Ļᰡ
ˣԭڸڿսˡ
һӣǽնɱܵõŵĽһȺڵĵӣ˸ž⣬·Ƿ˴һ㡣
ʵЩڵĵӣʵҲǲ֮䣬䶯һɴԲĸ֡
ûܶã㱻ЩӸΧЩڵĵӣͷһʲô
ʿˮ֣ԭԼʵֻҪЩ̬ǿߣͲκ飬ڣѾԼǱˣǱǿԼˡ
һ졣
ɵ˲֣һĳգֱӽǿֱӳ֮С
ɵֵĲɵֵ
շա
һȻһȵĻء
ߣ𣬽վɡ
ǲ
һ֮£ϱѣΪ뵽֮С
ɫ䣬ɫȻû뵽㣬ԼǶԷĶ֡
ԷΪɴԲ磬ԼҪ߳һ㡣
ʵûô仯
ʱһ֮д̧ͷȥʱסˣɫ΢΢һ˿仯
ڵ̧ͷʱϲû뵽һڵӣֻҪնɱŵĽӵķḻ
ַƯ֮Уڵĵӣһ̧΢΢һģݿֱ࣬ѹ£˲佫
Щַ˷ѿࡣ
Ƕ˵ȴЩˣЩһｫԼ׷İַУȴɱ֮Ĳ࣬ж
ʦ֡˿һΣĳƺ
ַߣ¿һۣʵеǲ󣬻ҪŬǡ
ͷӦǣʦֽ̻塣



1071 Ǿ
ַڵĸоǲԼǰ͸һԱһһ㶼ҷָо˵ˬġ
ôڵĵӣַʵڸ֮Ĺϵںܲãڿս״̬״̬Ǻ޵ģҲǵ֮һɣûڶƴ
ȻǲܷģұҲϾĴ⶯ɾʹˣǣĵҲǹӴ
Щ븱֮Щ̫涯ֵĻôɾ͸ˡ
ʦ֣죬ǿȥǰһЩʦһ𣬺ڰΧҵɱ˳Ҳ֪ǵˡ˵
ַûκԥֱץ֮жȥ
ָ˵
ַһȥüͷһԭ飬ʱȻ޴棬Ϊǰʬ塣
Щʬ嶼ڵĵӣڵĵӣʧˡ
ɫЩ࣬ǰַʦ֣ˡ
ʦܡ
ʦ֣ʦܻһ
ַǰûκԥ֮ͩ˲䱬뵽ʦܵڡ
ôˡüͷ΢΢ţ͵۾ǰ˵ʱɫʱһ䣬ʦ֡
ַ˰֣Χʬ壬Ѿȫʶɢˡ
ʱ¶ȻһʬҵĽкţ
ʦ֣ʦܵİ£УѾˣû뵽˵
飬ַףԼԭǰҿ
¿ʦ֣һĿ󣬱ַĴȵʦ֣ȾȾ
ֲַɣı죬ܼܲȻһ¡
ڴĿ£ַҡͷǾȲˣǾƷɵҲûôѾˣʱַüͷһ壬Ǹоһ˿֮
Ťת޳
ָһץֱӳ¡Ķץȥɲ֮䣬һžȻڱ˳
ʦ֡¿ǰһĻһ֪ʦ⵽ڸʲô
ʦ֡˵
һž̥ľȻ̥Ѿȥ֮ȴǽ̥һжǿߣҲǿƾֶΣŤת͡
ַſһ磬һ֮͵ı˳ֱѡ˼öɵƿ֮У飬ΪһŰҩֱӹ뵽ž֮С
ŤתǬʽȻǶԵʹãַȥȻ
վһԿţһ֮ɫȻ֪ʦֵʩչʲôϴ֪ͨԲһ㡣
Ǽöɵɵҫޱȡ
⾹Ȼɵ
Ҳǽ֣ͬʱٿʦóļöɵ֮ĸǲ֪˵Щʲô
ʱַ̧֣ץȥ

¡
һŰ޾֮бһһ֮
ӿ
һأصԨ֮еľҲǲַ֮С
ʩչϴͨɼؾڣ
ͨһ˿Իᾪ֣֮ͩһ̺֮ǿޱȡ

һƯַǰнӤ̬
۵˫ֳˣǷС֡
ͨо֪ʦֵʵ״ﵽ˺εȵľ磬ôܻ˵ǿ
ֶΣֻܰ쵽ɡ
ɲ֮䣬һӤĿ쳹ء
ַ֣صźú
²ŵĿǰһУֱӤڻʱ򣬲ŸǰһС
⡭⡣Ѿɵˣоһʵ̫˼ˡ
ַȻĿڵԭѾˣ֮ʶҲǲеҡ
ЩⲻȥˣֱǿһӤݺᣬ˫
ȻһŮӤֻҪִ⣬ΪһǿߣҲκ⡣
¿ַм㣬ллʦ֡
ַ˰֣ˣȻȥɡ
һ㶣ʦأ
ַ¶һ˿ЦݣȻѾڿսˣһ۵Ļ»Ϊں۸ˡ
ȥɲô׾ܽġַŭգھȻ˷ǾͿһ˭˭˭Ц
ʦĺЦݣ˵ͷֱӴʦܣ뿪Ƿˡ
Լ¾ŬһӣҲ޷ﵽʦȸ߶Ȱ


1072 ƹȥ
޾½֮һʵΪĴڡ
޾½ܴ󣬾ǿߣҲ޷޾½ıԵǶ֪޾½Եֻʲô
䣬ֻҪһģ֪޾½֮УǧܸЩڶŸɣ³쳣Ĳҡ
񣬱һ֮⡣
һӰƯ֮䣬ӰȻַ
ȻǹؼǣԼ
ش𣺿϶˰
ַ˫ֱңԶ͵ıһڵǣˣɡ
֮أֱ֮С
һŭķֱ֮ըԽԽԶ֪߼ʡ
Բʮȫַһŭ
̧ͷ֪ʲô飬ңԶֻܿһƬհס
Ƕ˵ȴǾ𾪡
ڵӣ֡
˭˭˴󵨣Ȼ
֪ڸڿսĪڵ˲ɣ
ߣȥ
ڷֱǲҪˡ
֮ڡ
̫ǬŭӾҲ֪ڷ
񱩶𣬻ĺӣ·ȼһ㣬Ӿڣôͽ£ϴˢܵĳ衣
ȫŭգ˴ѡӵ䣬ڵĸȻûжӰ죬Ƕڵȴ˺ܴˣ鶼ΪһЩŵЦ
ѹķȻ飬ܹܡ
֮䡣
ַվǣ˫ǰϳֵڵӣûһ˿ӣҲûһ˿֮ɫĬĬĴӱ֮ץһɵֱӷ
ڵأַͬһѡûвģҪǲ͸ӹӽˡַŭȵ
ķ緶ֱ˶ɵˡ
飬ĺܿ죬ŶѾ֪ˡ
֮Уȫֳ
ɵȵһЩҲǹעţǳ׵ķˡ
ͬʱҲھȻֵӣǹƥɱڣ⵽˭ֻ˵ʲô¡
ڰ֮һĳڣһǿߣǿҲǰϾ˵ǵ̫ɶǿߡ
ס죬ʥأܷĵطʱһڵӣȻַǰ
֣Ӳɱɵַ
ѡ࣬㾹ڷšĻû˵꣬ͻȻ֮䣬ֻԶ֮Уһն
ߣС֮ƷҲóѹ౩һֱӳƷѹȥ
ַȻĿǰһУ

¡
ɲ֮䣬ǼƷͻȻԱеһԥûУֱըѿ
һƷûʲôԱô򵥡
˵ˣҲֵס

һҽ͵˵ĻᶼûУ㱻ƷԱˡ
ǿԱأֱ˶ɵˡ
ϲնɱɴԲǿߡ
ӡ
ԲƣȫȫԲơ
ֶַĶ֣̫٣ӣԱһƷըԷ
ƷַԼƵģɱȱƷҪǿ󰡡
һ̣ڵĵӣɵˣ·һ㡣
ʦˣ
ѡ֮һʦ־Ȼˡ
ôܣⲻܰ
һ̣˶ˣ˵·Ǽ˹һ㡣
˾Ȼڵĵնɱѡӣ⵽Ƕ൨󣬻˵Ƕôķ
˭ôľַһ
ͬʱַ΢Щɻıǣڵĸôûг֣Ī˯˲ɣ
ӣڵַȻŭ
һŵӣ֮ˣÿһΪǶһ֣Ȼ˸ڷܹܡ
󡭡
ݣ
ڵĵжһɡ
ȺȫȥɡַһֱȡʮƷЩȥ
ЩӣڿЩʱһһ
Сģ
ôܣһô֮
ҪԱˡ
ڵӿһĻһ˷·Ǽ˹һ㡣
ַս˫Ѿ˱ļܣ֪ǲӲܡ
ڸڿսˣôԼһս°ɡ
ڱ˵ܱ󣬺ѵá
Ƕַ˵ЩȫǶͨͨһĴڡ
趯֣ͽƽƹȥ


1073 ˵ս

ɲ֮䣬죬һֻɫֱ֣ӽ˺ѿֱӽЩӱھ֮󣬳Щץȥ
û뵽ˣźַХһɫɢϢͬһ㣬ʵЩȵġ

飡
ЩͬԱֱ춯أ˲ֱӣǺɫֵˣ͵
ɫֱӱըѿٴεĻָ
ɲ֮䣬һӰͻȻ֮䣬ǰһУոԱЩɶǻʵ
˵ֻƷҲӶ

Щȵĵӿˣжʱϲ·Ǽһ㣬˵βǸǵĻͱһŪˡ
Աͬ죬ʦֶû֧ŵȥ˵ˡ
ŭַַǸնɱѡӵˡ
ûңϸոһӦ治֪ڻжѡӣնɱ˿ɾͺˡַЦ˵
ŭˣû뵽Ȼ˸ƣֱ
Ʒը㣬ַ¶һ˿Цݣڳ㵵ı֮£һֱӱ˳ȥ
⡭񿴵ʱɫȻ䣬·ǲһ㡣
Ʒ
һﾹȻóƷ
졣
ţ·շһ㣬һƬ֮ɫƬ֮ɫ֮УɢŽɫĹâ
ǻϵͨ߾
𵴣Ʒһĳڶϯء

ƷԱͬ죬˸ܵϢʱҲ챻ɵˡ
ֲ쳣Ŀֲ
¡
һֱ̣ըѿЩֱ޷ֵԱֱӱ˳ȥеĵӣΪֱ̫ӱɿ֮ǣȥֱըѿ
ΣһٸһַЦ
ΪҲʥɾʥɾʱ䳤ˣǻһ˻ֵס
һƷըֱӱըһڶϯΧһС
ɶʵǿɶŭš
ⱬը֮£ֱӱըûһ룬ܻŵЩˡ

ЩӿǰѾˣû뵽֮ңڵʥɷЩˡ
˰
ǺǣڸҲˣվնɱһˡַȻ˵ֱͬһ㣬һƷ˳ȥ
ƷַУǾ͸һ㣬һƷڵϣַļ
ЩһֱעһĻ˵ȴǳ׵ˡ
ڵӵʲô·ôܻ֮
ʵ̫ˣδԱöôĸԣһ㡣
ûзһ⣬ЩԱҪʱֱۣԱ
ôܣԱҪʱģһôܲҪ
޾½ʦҲƳ
ַͬħղӽԺǧǡ

˿̣Ʒ֮УֱӳųȥֻҪǰ˲䱬ը
ɶ񡣡ŭţţƷԱôԼĺп䰡
̫
ʱһ֮֮д
һֻͻȻ֮͸ͬץСһ㣬Ʒץȡ֮С
񿴵ˣʱϲʦ֡
˱ڸӢ졣
ӣɱڵӣʦܣӢò꣬ݰףһ㡣
ôܣ㾹ȻܹѹԱַ
Ӣ翴һĿַ֮ס
ҲšַһһһƷ͵ıֱӳӢѹȥ
Ա𣿾Ʒ㣬ǿϧˡӢͳһ·˷ͨһ㣬ָһǧͨ˲ֱӽǾƷץȡС
ЩۿţƷʱҲǾš
ӵʲô·
ƷƷǾƷж

ĸ䡣
޾½֮Ҳһ
ַݳ޵Աֱ˼ЩڣҲû˵˷ȥ
ôٽӡַٴαһһƷ˳ȥ
Ӣ˸һ˿ľ⣬û뵽ӾȻ˸УһץٴνƷѹС
ã㽫ƷӢ˵ָһӿƷ֮Уʼ
ڵӿһУĺţһﻹԱ񱻸ѹʲô¡
ιʲôַ֣ʱʵ
ڸӢ졣
ַ˵ͷǰܻɫʧˣȡ֮ȴһЦӲɱ֮УΪƵôѹĲɣ
Ӣһ㶣ʲô˼һ룬ȴ⵽ôˡ


1074 ˭

ַڣ˸޿֮ɫϾȻͽֽӵľƷ⵽ҪҲΣûһһǿ
ôܡ
Ӣɫ䣬ܵƷʼ·ʱضܱըһ㡣
졣
С̫ˣڱУΪþƷԱɣӢ챩һӡıƷǿѹе飬ĨȥַʶɷӿƷ֮Уȴǿ˳ȥ
һĻӢǾ֣ǿֱ˼š
ַ¶һ˿ǳЦ̻ˡ
飡
¡
𵴣ƷԱþ춯ҲΪɵ֮һ֮ըѿγһĻ棬һŻɵأ˶֪ȴһشκ˽ȥ¶Դ
һϣ쳹أӢֻһ󰧺Ĳҽ
ַȻվϲûһ˿ڸӢƷԱ֮£Ҳǹˡ
ЩΧ۵֮ˣһȫɵˡ
ǿֱ˲ţƷԱγɵԺأƷԱԲʮԻ̣Ʒʵ̫ˣıը֮ȻŨ·Ǽһ㡣
ַüͷһ壬ȴãϵͳʾû٣ôľЩ˰ƷĪǶûըɣ
ӢҲ̫ǿ˰ɡ
ʱַ˷ӦӢ˿̾ˣҲԶˣֱӳƷ˲Ա
飡
飡
ƷٴεԱûдӢʾ
ʦ֡
֪е׷ʲô飬֪ʦֵôˣ֪ƷԱɲǿЦİ
ַüͷһ壬Ҳǹ֣ʱˣôĲ⵽ʲô
ʱͻȻ͸Աʱµһɺ֮Ȼѹȫ
ôַͣд󾪣ôҲ̫˰ɣƷûнը⵽ô¡
Աɢȥ
ӢѾɢԶȻһת֣תϵķģתֵģһʶ𣬶ʶ֮УȴһɢŽӤӤֱϣŷͨľġ
תʥ
ʱΧ۵Ŷ
ʲô⣬סӢʶľתˣȻܹƷԱ֮¼ͬһ㰡
ʱͻȻըѣһֻɫľ֣ƿնֱӳӢץȥ
û뵽תʥһֱĴӢڣǵǺֶΰһħƺƵֱӾս֮УҪתʥһץߡ
棬ݵ÷
ңԶڣͻȻ͵ıһϢֱӺǻɫħ֮ϣֱӽħնϣħͻȻ£ֱӳַƮ
̫Ǭ졭ŭţû뵽̫ǬȻˣǸڽôܷ
ַħ֣һǰһץסֱӽ˱֮С
϶ҲǸǿߣֱۻһЩսӵսȻ˸Ҳֱ֣ǲӡ
Сֱۻŭţֱ̺֮汾ڣʧȥĻ൱ʧȥ깦
ַˬ˲٣ֱӿڣãƾ¼񵽵ģƾʲô㣬ֱд˰
ŭţȻǶɱ⡣
ַǹƥ£Եʱ˵ʵǲŵ飬鷢չȵزˡ
û뵽һﾹȻǿȻʵʵ찡
ΪβҲ֪ȻǱסˡ
̫ǬԸԲӲ
ǿ֮Уԭֻ뿴һѡ
ʱӢ챾ֱӱըѣǱڵתʥ˳Ȼǵ̰֮ɫ
תʥ֮һشκͨ˲ͬʱֻزܹתʥڣôǿƥġ
ӢΪȻʥɣʥ֮УҲǶڵǿߣܹתʥôʥɽΪȥʱӶߵľ硣

ɱңҵҪ˭ôӡһַ̣ˡ
ҳɣҵǡ
䣡
ַԴ˫ſĿעԼԭգȻ
һƯƯڱ
ƷƷƷƷ
ַƵһȫֱ
ɢأ˿һĻ׵ɵˡ
Ӿʣô˭ַŭһը֮ըѿ
࣡
˾ˡ


1075 ̫
û˭ˣû˭ˡ
һ̣˶ˣǺˣˣǰ˻ô
֮˵ġ
֮еҲǱˣǰԱĳǿˣֱ˵ǿֲˡ
ַǰԵޱߣһ̤죬ͷԵ֮һָա
ëô־͸ӳӾԲ㡣ַԵŭţ㲻ҳôĸһ߿ţٸ٣ë
һ̣˶ˣо쳣Ŀֲ
ȻûмκţҲ޾½֮УʥɣһΪ춯أޱȣָѪͷƨҷš
˿̣֮ܵ棬һѪɫǰһѾŭ֣һԷƽˣ³çˣԼЩҵĻ³ºҰ
ˣһʱƽ˾һգСʵ̫Եˣˡ
ߣ֪ͺáַԵ˵գ˶ˣӸڵ飬˭ôĸҷӵɲǿЦģֱըǡ
֮еһЩǿߣüͷһ壬оЩˣǱ˵Ļͳ֣ѹȴԥˡ
֮Ѿǳ׵ľˣԱǸǺá
ɾʱˡ
ݺ޾½ǧ꣬һСſ񡣡ըѣһӰֱӳַѹ
Ƕ棬½ʥɣǱСӸŭˡ
Сʵ̫ˣö̽һ̽ʵ

ַüͷһ壬ָһ̧һƷֱӴȥ

飡
һƷըѿǶֱӱ͵Ĳ
Щ̫ˣͲҪʱֱ˵ͱһ㷴ӦĻᡣ

ֱӱըѿѪأ쳣ҡ
㡭㡭һľ֮ɫһƷҪ֣ƷԱȻ֮
㻹ַе죬ⶴ澹Ȼ֧е˰
ˣһƷ㻹Ӿһȶ˵ʲôֱַֽһƷ˹ȥ
ˣˡ˻ţǺˣԼΪʲôҪװư˶ĬĬԼһƴ
䣡
ϲնɱʥǿߡ
ϲӡ
ⶴʵУʥɾҲǵ׵ĻɫһûʲôͨһƷͽըֱ˰
ˡ
һ̣˶ˣһʥǿߣȻͱƷˣôĻҪҪˡ
ַ˿һˣǷ³ڻ˭ľվ
һֳ̣ѻȸ˵ǶѾסˣַǾסˡ
ַҲˣԼֻҪһ㣬Щʲô棬ʲôʥɣȫɫֵһᣬûһ˼
ʱַǰȥ

ڵӣ͵ȥǴ˿Ѿַ׵סˣǿǰʵֲ̫ˡ
ģ˵ǿֲ֮
ڵأôô˲ɣӾҪƽƹȥַ˵ĺǰԵ֪ƽƹȥֱΣԼﵽȻҲװװƣ˵˵ݻѡ
תʥʱ̫Ǭһץߣȱ֮ȻǲӢ컹ûһʶڣȻܹ
˵һǶ棬һڵӣ㽫λӲˣҪ˵ȥ˭ţ
ؿ϶û˻һеġ
ʱڡ
Ӽڹ㳡ϣһ̧ͷ֮һ棬ֵľַڵ龰
ŵӾˡ
ŵ˷ˡ
һ˷ޱȡ
ѡӣĺܡ
һЩŵ˵Ǹоһµ硣
ʦ𣿺ðԵ
ЦȻˡ
ʦֵô쵽ģΪʲô֮
ֲֲ̫ˣһ˺ڣλսܣʵҲ̫˰ɡ
Ҿ˵ǿġ
Щѡӣĺܣ̾磬Ͳȵġ
ǹƥȥڣʮҲҰ
Ⱥ֮Уһľ֮ɫһ˷֮ɫ޲øˣСԼ֮еġ


1076 
ڶӣɫͬʱУ˵Ī裬Ǿ֮һʱܹ衣
һѡӣڷһռıˡ
ǿƣݺ޾½꣬վǰһĻȴ𺳸о˼顣
ǰڵӵȷǿȻǰ˵ΪƯֱĿɿڴ̰֮ģ뷨Ҳ΢һѣ˲ѹȥ
ĲǼ£ĺңƷԱ˵쳣Ŀֲˡ
Ȼʵûǿǰ˲ƷƷƷУǻ治һܹ֧ŵס
ȥоֲ쳣ҷ
ӢƼأӢǱըֻʣһʶҪָɲô׵ˡ
ַƷ΢΢¶һ˿Цݣָһ㣬ʮƷ͵Ư
ǼȻôӾǿˡַХһʮƷ˲ЩڵӿһĻʱŵɫ԰ס

ˣ˳׵ķˡ
ô죬ǵ׸ô죿˭Ⱦǡ
ܣֱ뿪ΧȻǶҪ
ڵǻˣܵı˭죬ǵǶһʱȴǳ׵ķ
ʮƷǳǷǳԶȥ
һ̣һ
հˣԭǳġ
һʵ̫ˣôôЩɶ
ڵʵǹ֣Ȼ˷Ī浱ں۸ɣ
ȥˣΪλûг֡
ףԣǿ
ȥʱʧɫ
ЩƷɵķȻš
ԲۣһըŲɣ
ʮƷͬԱѾˣǻǶôĿֲ

ַЦһھȻû˳ô̻
ʮƷȻôһըǷͬһ㣬ն˺⣬ȻӴ󣬵ϿԱĻܹը֮һĵ̡
ɾͿֲĺܰڽը֮һ˵һִҪĵضΣɾʧˡ
չۿǰһĻˡ
ڵӺúݰ
̫Ǭ쿴ӱҪˣЩԱлڴ󣬶һܹ֧ŵס
лֱ֣ӾͲֿܷ񡣡
ЩʵȻǿôԱ£Ҳһܹŵס
˵Щ̫᲻
ܣڵ̫ǣڲ֮ôʱЩ֮֮䣬ܵǧٸš
˵ĵҲʵ

˿̣ڵĵǣ̧ͷգʮƷɢҫ۵Ĺâһɵᴩգզ֮䣬Ǳ֮⡣

ַһԥȻˣǾ͸ɵףȻԼһٶЩΣգɲ¡
壬˭ͱ˭ͬʱƷܱסԼڲ֮أЧʲôַԼҲ̫ԼƳƷԲԼʧġ
ǰЩַûзȻòƷˡ
¡
һ̣ضʼ
ȥһԱˣҪݵĽడЩ֮е˾ˡ
Щڴɣ͸ͨǰһĻҲҵˣʵ̫ˡ
һսռϷ磬ӽԺڿɾͲһˡ
֮УֻԪܹһϸ°ɡ
ǲ
ǻɽԱ£Щ֧Ųסˣʼϵѿʱһ׵
ǿԱֱӴѹƶ£Щڵӣû˽ȣ¾ҪԱ֮ˡ
ЩǣĿżѹϵĿֲһɢ
ʱϿգĵĳһѷ죬ƷԱɢֱӱ˽ȥ
ˣסְɡ
ʱһɳƵȻɳƣȴһ֮
ַǰʱһ㶣꣬ԼʮƷһ˶ûըˣôûˣ
ˣ̫ôˡַв
˭ӳô˵˾͹˰Ҫ޵ַ񱩵
ʱһӰַǰ
û°ɡַʵ
ҡҡͷû£̫Ǭ춯һ֣û뵽ôʱ䲻֣Щˡ
˿̣ڵǰ̫ǬҲƯǣһŭ


1077 
죬Ҫڿսɣ̫Ǭû뵽龹ȻչȵزڵĵӣȻѹ̫ǬǺεȵĴ
еӢתʥڣҲ
û˵ַȴֱȵǲϰҶѹ㣬㻹ʣǲҪսҿҲǹɵˡ
ַ⻰˵İԵޱȣûаëŰק
㡭̫Ǭŭգʱڲһâ˸˳ֱ̫ͣǬͷϷ
ַӰʱĶ͵һôǿ
ǰӰۣӢ׷裬Ƕͷмһֻֻɫйâת˵Ϣ
ɲ֮䣬һ֮͵ıֱȾ֮䡣
Щ֮еˣ֮ʱһ
棬档
û뵽ˡ

ڵ̫棬Ϊ죬Ѵ֮Ѿأ˵һ壬һ֮䣬ڵ治һλڵж٣Ⲣ֪ΪڵܣҲһŵĵ̡
̫Ǭ죬ݼ档̫Ǭ쿴ˣһİݵ
쿴ǰӰȻһ˿סȻѹǣ¡
Ҳû뵽ԼӣȻǿᣬֱӽڱƵȵز
ַʥʵܽڱƵȵزҪַ֮з˱ȺƣﱻַõӶƳһ˵Ա϶ǵ򲻵ѵʱ򣬲Ȼ˭ã
ַ͸ҪǮƵģ˭ôĴù
͸BOSSһ˶С׼Ӳǹһֱú˵Զ̹һһ˭棿
濴ź죬Ŀַϣ·뽫ַһ㣬ַͦͦţȻ뿴Ǿ㿴ʡ˵Լ㿴Ļᡣ
̫˵ⳡʹ˿ԽˡȻټȥϲԤˡ
ڻڣ̫֮䷢
ڵĵ̣֮ʲô״¾Ҫˡ
ʱüͷ΢壬ȻǰСӣƽʱȻַѹͻݲһ˿ʧ
ӦֲòϣڻܱԷơ
죬¾ʹ˽ڲԸΪС濪ڵ
Բ̫Ǭӣòӡ
ǧǰľǿߣǧǰѾǿߣȻ˿濪ڣòش
ǵҪڵʱȴȻһֱӴգֱӵǰ

飡
һƷֱӳʶǰֱӱѿһƷըѵֲ˹
ַŲһֱ̤ӳǰôΪ˭ԸΪУҪڣһͿװƣϽñӺúõĽˡ
ɲ֮䣬ֳըˡ
ԲۣСǲǷˣ֪ǰ˭ɣ
ڵҵӣĪǷ˲ɣ֪ǰ˭ɣ
군ˣ׵군ˣСӾȻ涯֣³̫û˾ȵˡ
ڣɣһЩסˡû뵽ڵӣȻ˵Ļ⵽Ǻεȵĵ̣Ÿ˵Ļ
˿̾㵵Ŀַ·סһ㣬СҲ̫˰ɣʱҲŵģǸСȽֱС׼ףûκοɱ԰
쿴ʱ򣬱Ҳǳ׵ıˣСֱһƷɵԺ졣
ûκηͬʱĵشĻҲˡ
ǰֻһʵȻİٷ֮һȻܳܵסƷԱ
ַǰըֻʣ°أ̧ͷ棬˵۸ǰɡ
ַҪƴһѣѵãĻԺû˰
ַ֪ԼǾԲģΪ첻ӲܣЩ̫ҲӲܣĴ㣬̫治ԼôԼҲˣΧеȻûߣӲߣֱӶ¯֮УҲǺȵġ
һĶǳá
˶
һ̣ǿ֮͵쳹ء
ӿ˸ضɷŭ֮²š
֮أҪˡ
ַҲǽŵĺܣBOSSҪˣԼܲܽΪˢȥɾͿˡ


1078 ֮
С쿴ַһ±֮ɫҪ鰡һǳء
˵¾˵ʱ򣬺֪ʱˣ֪鲢Ľ֪̫֮һλҪΪ޾½ľƣ¾Ҫ׵ĸıˡ
飬ھԻὫڳ׵ĺϣֻҪ̫ܹΪһˢſ¾ڡ
ڵһоƿ֮У˵м̫棿ַʵܶˣֻҪôԼӵʱˡ
ҡҡͷ֪ڵѾˣ㲻ҪٷˣȻҲס㰡
ַЦЦһȻİɣţ治Ӳܵġ
쿴ַһΣҲӰ̫ǲ㲻Ҫˡ
һ̣Ӱ֮䣬Ӣɫϣ¶һ˿ŭ֮ɫַ񣬾ͬһ㣬֮ĲǿߣһССϣȻԱݸըѣΪֻ
桭쿴ǰ޷ԽĸɽȻΪԷȴη֮ɫӲԣ治Ҫϡ
ѾãڼǧǰǾǿߣʱ򺫾컹ûгǾһС
ΪȻܲһССĵӣȻˣһܡߵ
ַһ̤棬֮ųƲ𣬲ַţͿʲô¡
ұ
Ʒ͵ĺХֱӳѹȥ
ߣСһָſһ㣬ӿɵǿޱȣ޷ֵЩ֮еǿǣһ̣ȫ
֮Ȼǳǳ֣ȴǽȫţ·𲻹ӵѲˡ
žણ
һϣֱӽƷƿ֮С

¡
Ʒ˲ըѿȴַ΢΢һ㶣ûã⾹Ȼûá
ַˣƷ֮ըȻûһôֱ˼˲š
Īʵɣ
СԱƷȻǿһжͽͶѡ˵
ַͷôʵǳ룬ƷԱȻëըˣΡ
ЩΧǿߣкȻ
ʵʵǿֲȻƷ˺һһë
СӿҪ군ˣЩڶûãҲûкˡ
һЩ̫治Ӳ϶ὫӾ

ʥ͸ͨĿǰһĻоޱȣ˵˭ô֮ǿ
ĻҲֵܵЩԱ
ԼһĻҲԺòȥ
һ̣ʥܵһĪѹ·Լķͷ˸ȥһ㣬Ȼûиǰйǲ֪ΪΣǰˣȴôĲˬ·Ѫһ㡣
ն
ͺһֵһһᵶֱӳַַ׼ʹƷʱ򣬺ȴַǰþûиǿ߶ˣѵãһԡ
棬֮Һ죬ѾǻſãյҪһȻȫϢ͵ı˲Ϣ֮䣬ʩչͨȥ
ַźҲòʵҪϺܶ࣬Ȼòĺܰ
ȻԿһԼȻķˣȻԣԼٳҲ١
飡
һУֱӱֵ˲Ϣ֮䣬֮ըѿγɵֱӳ˷ɢ
ǿַи̾滹Ǻ춼ǿ⺫죬ܹΪҲûԭģʵҪͲ٣ǾȻҲ֧ʵҲòˡ
濴һۺ죬˸һ˿֮ɫɲ֮䣬ͨתһֱ֮ӳźѹ
֮ͬСɣ˷
ɫǰ֮ǵأһ㣬ֱӳѹ
ԭˣܹ֮콵ϣԭһֱˣڸã޾ѹ֮£һУΪ֮Цսⷭڶһֱƿء
˫ֱգ˫ֱãһȭֱء
֮ţ֮
ƣ
쳤ХһһֱӴӿ³۳һŻƯ֮䡣



1079 
¡
һֲͬһֱӳ֮ϣ֮أǿǽΧŤͬһֻֻĽƿУݺݵѹ
ֲʵֲ̫ˣʵȻ֮ǿ
û뵽Ǳ֮ڸ涯֣ܾҪѹϣֱӽ֮
Ϊ֮Ϊһֱûͻƣ½֣֮ƴһҪ׵Ĵϣֻǲ֪ܲܳɹɹĻһǿߣ½ھ֮еĵλҪıˡ
ܲͻƻһأΪĪǻ᲻֪ɣһǿߣ

ַʱǰһĻ΢΢һôǿû뵽Ȼ֮ǿһҪ֮ͻڵϡ
ˣţˡ
֣֮ϣǴһֺ̰Цôڲǿԭһʼ治öԺ춯֣Ѱ·ҲֲԼˡ
ЩϼһҪȺ죬Ҳÿٶȿ첻ˡ
ɵ֮ţ㣡
챩һɵ֮ŶȻŻ֮ϣʼ΢ơ
ʱֱӽԼͨȫʩչ֮һöͨơ
Щ֮еǿߣǰһĻҲޱȡ
쵨Ҳ̫ˣȻͨȫҪеͨȫת
ֲǿЩͨٴﵽ˰֣ȫת½֮ʵһҪӵǿ󡣡
϶ǲġ
濴ǰĺ죬˸⣬ʱ̧֣һ赭дûκβÿһָ֮䣬ȴǲһֲԲúͻ֮񺫾ҪԼ֣֮ͻ֮Լͳȫԭ͡
𣡡
һָצֱӳץȥ
¡
ɫ͵һֱӱץУһɺ嫵ֱӹᴩأǿĥš

һ֮쳹֮ϳ˵ƣɫ糣ûκα仯ȴǽڽЩͨһ貵Ĺâֱӹ뵽ǻ֮С
˿̣Ѿ죬֮µһˣ˵һֱӿӡ
ѹ
񱩵ѹ͵ܵشƤֱըѿŸǲϱ·ʱɢһ㡣
죬֮ͻƾ磬ϧҪΪΪۡеķ˳֮ɲһܳܵġ
ºѾ׼ǻԵĹ£Ҳǽڽڰˣ·ʱ֧Ųȥһ㡣
ַ˿׼֣ое֧Ųȥˡ
֧Ųȥ˵仰ӲŰַ溦Ϊӣ֧ţϾ˵ȥĻҲɡ
ڣ
еӶеĻǵľţǲ֪׻ôҲ֪֧ܲŵȥ
Ͼǰ񣬳֮Ǿ춯أͬһ㡣
֮УһЩϿĻһĻҲǸ仯š
֪֧ܲŹȥ֮Ѿ׼á
ĿǰѾɱģȻὫնɱǿ϶Ὣĸ飬Ͼ֮·
ǿ϶ڵȴֻҪ֧ŲˣǱȻֵġ
Щ̫ûж֣϶Ҳڵȴţ컹֧ŵסȻ֧ŲˣЩȻֽȣϾڵܱڵնɱ
ֳ
̫Ǭһľ㵣û뵽ʵȻﵽȵزж֧ŵڣĻΪԼܹ֧ŵȵز
޾ѹ֮£ԡ׵׵Ĵϣﵽߵ۷ز
棬ʵĪǾɣʱɫѪ죬ڵѪҺ׵ķܵѹ֮󣬵ԶԶڵĽѾɶˣǾ֮һࡣ
ŭһе͵ļӴ󳹳׵׵Ľ

֮쳹֮䣬˿̸ǱһѪˣƤ溧ޱȣֱӹѿ
һ̣Ц棬ڽ֮Ϳˡ
ʱ϶ȻһɫĻ档
ԡͨ濴һĻɫ΢΢һ䣬û뵽쾹Ȼôͨ
ԡ۷֮֮ţơ쳤ХһϢֱֱӽ֮е飬һɹֱӹᴩֱӺ֮ϡ
¡
Ŵ󿪣һɹֱӽ׵׵Ľ
һ̣ˡ
ңͨƵ۷塣
Цˣһֱ޾ʱ֮УѰҵſ֤ͨѹ֮£ͨԲˡ



1080 ȻҪ
лˣϴӡԿ飬ڴ˴ðգȻֵˣԡͨƿҲֻϴӡˣڣϴƣ֮Ҫȵʱ
Ц¶һ˿˷֮ɫ󱩺һ֮
¡
𵴣һֱӴӺϱ˳Ѿ鲻Ŵ˿̺һ򿪣һֱӹͨԵõϴһͬӵһԾ
һһ֮ͨ飬ŭݱͨתһȫ
֮Ҫһ֣ǽͨȫתϵı仯ֻҪﵽ֮ģ֮µԲսʤǿߣΪ֮Ѿ𣬾Ƿ˵
ɺް˿ŭȼգû뵽ԼȻˡ
һʼͲҪѹҪϴӡͨ׳֮ӵ˹Ī֮Ȼ飬ʵ֮УԼǿ
ַû뵽ȻĽˣֲʵֲ̫ˣ˲󰡣ҲǣĪҪСˣܹΪǷ֮
һƬڣĳɹˣǿߣһǿߣǿƿأһС
֮䣬ٷ㼤ҵսΪһսúⳡսһ㶼׬˺ܶࡣ
ë㿴ûѾˣ֮û˵ʹˣеôġַЦţ󣬵һֱַ֮˵ë˵޷ܵġ
Ȼ֮ҲǿиɣոƻǺصģУѹˣȻǲܷģϾЩ̫ǾԲӲܵġ
Щ֮еǿߣҲ֪Ǻεȵ뷨
ĽԾĽ
û뵽쾹Ȼ֮ˣȫһɵġ
Ҫϣ»Ҫһ๦ˮɣôˡ
ַһЩأЩƶװˣôҲˣԼڻʲôû׬ʵ̫ˣԲܾʹˡ
ֱַںǰȥɣʣµĽҰɡ
ҪҪӣôʲôôû̵أҿĿǰпܾǰ֣ĻǿɾĿˡ
֣ˡ
֪ˣҲÿô̵ˣΪǿˣһûذô˵Ҳ̵ôַˣ籾չģھͻȥԼ϶
һ㶣оô˲ôĺôΪ˽ȥˣӵãǽڵɺôˣһҪҪôְ
ûȺ˵ʲôֱַһǰȥֱܻ棬ֱӿڵ棬̵˺ôַû̵أսĽַ˵۸㣬ҸһʱϢһ£Դ󵨵ѰԮַԲ˵һ仰
¡
һ̣Χ˶ˡ
СǲɵˣȻҶ˵Ļɶ
죬ΪͿ˷Ī浱ں۸ɣ̫ǬŭиһƬѪɫ
ڲͬȾ磬ں쾹Ȼˣֱӽ˦ԶԶġ
ͬһʱһֱ໥ƴںһֱǼǿģʼҡĪԼĲвɣ
Σ˵ַȴֱֹˣˣ̵ôɣȥúϢĲҪˡ
֮ܲǴ˿ַ̿ɫһʱ֮䲻֪˵Щʲô
벻ӵҪʲôΪɶôϲ
ǺöԸǼˣ϶ʹɱְ
ַҲˣֱӰԵ̫Ǭôı죬ôã˵㶪ˣϽλͣúñչȥˣëַȻҪ㣬ûʲôġ
ŭˡ
û뵽ᷢչȵزΧ˿ţڵ棬տǶˣԺҲҪΪڵЦ㡣
ŭַƽϢޱȣҲգͽնɱѪϴܵĳ衣
ǽĿ֮С
ڵǣ֪ڿţѻˣСӣţҲҪսס
һ̣ŭˣھҪַ׵նɱ
ַǺһҲ̧ͷ̫ǣַѻˣҵȻҪնɱëǲܳҾˡ
ˣ
̫棺



1081 
ô
治ˣһŭ춯أضζǿߣ˿̱һСƣܹܡ
һҲˣһСӣǰУԲѷúýѵһ٣»治֪ߵغˡ
ַȻһЦ˿ûнϣȷֲܿƾ汾£˲Ϣ֮䣬ܱԷ
ڵͬˣԼҲе̵ˡ
ǲɲ˵ģëĻ᲻󰡡ַ˵һ˦ֱĬĬĽƷץС
ӢݣѾַĶһˣǶͷĵֻ۱̹ʢǹâֱӽַס
һֳ̣һƬ˶ڵȴţǲ֪Σ涨ȻҪǰСӸնɱ̫浽׻᲻Ӫȣ治Ҷ˵ʲô
ոֱӷŻˣЩֵ̫ĻǶڵķնҪȥ֮ɾͲͬˡ
֮ӲһôĽȻö룬Ȼܾˣôſ¾ץסᣬںݺݵĲڽ£Ҳǲܵˡ
ڡ
ӿǰһĻ͵ں޲õֱֳӽСӸߣڵΣգȻҪǰôĲ
ʦҲ̫Եˣĺܰ
⻰ʱƨôľǺεȵǿߣʲôƴǲʡİ
ĬĬĵͷӳ˵ûëǸоʦеԵˡ

ʱַƵվһ˦·˿ûнһ㣬˹ָɣʱ̣ϽΪõĹ԰ɣ㾭֮Ժûлᱬ˰
ɲ֮䣬֮һƬƽ
˶ס˺ǸоǰһĻʵ̫ԵˣһȫȫǷޱˡ
ŵĵӣǿ϶һʱ䣬ӸŪרŸ鷳ô˭ܵˡ
ǰ氡Ϊ˭
һоԼ⼸ǧ궼׻ˣİ׻ˣԼϺպգ޾½Ҳ˾ηĴڣһС˷СնɱĻ滹ڷš
Բ뽫䳹׵նɱ
飡
һ̤̤գһȦһȦƣ΢΢ɢ
Сӣڵˣ˿Ծ㡣һһ죬һϢǷ춯أš
ӡովҪУѹ
֪Щ̫᲻ᶯ֣Ӧòᡣ
ںҲǿˣԳְɡ
ܣովѾˣȻǾԲֵģǳˣҲԵֵһơ
۷׷ף飬ǿԭѾռıˣûбҪ˷ȥ
˭뵽ӷǵûȥӷ档
ǲ֪Сӵкε̸Ϊ
쿴һĻ΢΢һȻǲСǽĿ⿴޾֮Уϣְ̫æ
̫棬Ƕ֣ëܰôַڵޱȼڵȴţȻǼ֤漣ʱˣκ漣ʱ̡
㡭켱ˣ֪Сܵôôɣ
һ㻹ʲô͵ֵͿЩƯߵɣ
ǿ˵Щˡ
Сŭһ֮һһ磬ƺƵ˫һȥǺ޵Ŀֲ
ַվȻһЦûнǰһĻ
ַ˿쳣װƵƣҡͷͬʱ޲ÿһ
գ֮Ĳʱѡ
Ҳһ룬СӾҪ׵׵ѹȥˡ
ûϣˣѾûκϣˡ
Ȼ˿ߡ
ɲһ˲䡣
ַó֣ƽĿڵ
һΪˡַЦ˵ֱӽ˦˳ȥǷڰ֮ɢҫ۵Ĺâ
濴ɫ΢΢һ䣬֪ΪΣȻ֣ץС
㣡
ζ˱ǡ
ѩͨ͸ͬһ㡣
潫ץУ˸֮ɫ⵽ʲô⡣
ͣ
ͻȻ֮䣬ͻȻ֮л

濴Ưڽµķ͵΢΢һĸо



1082 ɵ
ôˣ
˶ˣ֮ǿֲѹɢˣǿһУ֮ͻȻɢ·ûгֹһ㣬ǲ֪⵽Ƿʲô顣
ַȴţ֪ڵΡ
ƷھͿˣɹӽԺţƵģҪʧˣҲøӿ޵
ڵӣƿԣһĿⶢ棬ǲ֪ΪͻȻͣˣĪǷʲô鲻ɣ
濴Žǳջķķ·һǣסһ㣬һջ֮

ķ
ķѾڵˡ
Ӧð
ˣ΢΢ţоԼҪ̲סȥоЩԾ
һʱ֮䣬ֳͷĿĶǿû֪ڵô¡
˿̾ȣ֪ʲôַӳȥĵʲô⣬Ǵ˿ַ̣ɫҪ࣬·ڵȴʲô
ˣˣһֱվַȴ⣬ԾҪӾߡ
Щ֮е̫棬һޱȣǿЩԾˣʵ֪ģǸһ㣬𣬿ôᱻһ֮þõס
ְ֣
һ⣬Ҳʲô֮ͬ
˿ַ̣΢΢ţһϸֱӽһкܶϸƮɢ֮䣬·ڵȴһһ㡣
񰡣ôĵǼ񰡡
ַźš
㶪ʧĽڲ٣ɡ
ַ֪ڵʲôĪʵ̫ǿֵܹòɣ
˿΢˼š
Ÿˮƽʮȣƿ϶ԾӦһȻ
ԣƱ뿼վλϷڵĵӡ
ǻۿ˵֮Ϊһ࣬һǶȣܿǵûκ⡣
ԣӦ
һ̣һ˶𾪵Ķˡ
ƨɣ֣
һ׶ûκ⡣
ˡַһĻжʱϲôڼˡ
ڸʲô
֪ɫ嵽ʲô⣬ΪҪ
죬ʵ̫ˡ
֪ʲôڵӵҪʲô
ַ˷ˣһּ̣һ̣Ƿɢֱӿڵ֮ɢȥ
Щû壬Ҳûκβǿߣ
ס
̫Ǭ챻סˡ
ԭһȵ̫Ǭ죬ڱεסʱĿⶸȻˣڿʱ˶ɢһֿ񱩵Ϣ
ݣ
˸̫Ǭ˲ƶֱӳߡ
ž
ž
̫Ǭֱֿƨϣ¶һֹЦݡ
ˡ

Բۣ
굽ɶ
꣬ϹˣϹˡ
˭Ⱦң⵽ô£
찡ҿʲôҵ׿ʲô
̫Ǭ쵽ô£Ҫʲô
еǿ߾ˡ
ŵǿȫɵˡ
ĿɿڴĿǰһĻ⵽ô£Ŀ⿴ַʱȴӵɫЩһˣ͸¶ޱ˷ܵɫ
һУӸĲɣ
ڡ

桭
ǵڸʲô
ҪĲҪڵ泹׵û˰
˭ȾɣôƣҪ
ͣ
һЩڵӿѪǰһĻ͵޷ǰһĻǵˣ⻹Ŀ˾
⻹Ǿ
Īڲ֪Լڸʲô
̫Ǭʶŭţôĵʲô
Ȼʶ˻ţǴĻȴġ
Ҵˣڼˡ
̫ͬǬһ㣬ԼĶȴӦš
ǰҼˣ˰

ַһĻˣֱһ̤˲Ϣʧԭء
Ȼ뿴ڵ̫Բֹһ̫Լɾû취ˡ
Ȼ⡰ϷܹʹΣֻһ
ޣ컯֮£Ȼɳ飬ʵװҺúýѵǡ
ַ˲Ϣ֮˵ǰҲ˷ϻһ䣬ֳ־שֱӽΣֱ뵽¯֮С
¡
ʱҵ
һƱ˳
̫ˡ
ֱַ˺ں
ȱ𳷣ҿ˭ˣһʡַ˷ޱȵ˵
쿴ַ¶ɵ֮ɫ



1083 û
Բۣʲô̫Ǭȥˣ
Ī˶һ˲ɣ
ֲʵֲ̫ˣҪΪ޾½ͷȴ˰ɡ
а
һ̣˶ɵˡ
ַ˵Ļһʱ֮Ҳ±ˣ·Ǽ˹һ㡣
һжɳģʵ
ַתҸɵģƳСܹԷĵʵ뷨ֳë̫Ǭǰ϶ôɣСǰ˴ﶼڣɳ˷׵飬ʵ̫ˡ
ַ˵Ļʾ̵ĻɰŵĻ¾ɵ˰
ЩΧ۵ǿ˵ﾹȻôһˡ
Īڸ߲֮䣬
ַǿڵһССʥɾⱾ°϶̫Ǭ쾭鰡һԻ治ţҵĺܰ
ס죬죬ڶڵ̬Ȳɣһ֮ڴһǿʶڵ
һӰޱȣֱӴʵ壬վ֮С
ɫĳۣգһӰ˵ǰ
ǿϢַˣͷʱһϲţƵĴڣǰҪǿöࡣ
ʥϣΪ̫氡û뵽Ȼˡ
Ǻǣôܲˣŵ涼춪ˣ˵ܲ
ݣ
ݣ
ǼӰڰʥ
ǳʮλ̫棬Щڵĵڰ
Щ̫һ̣ն·ճ֮ǿվһɢƣ춼Ҫܲסˡ
ַ˺˼ǰͬСɣһӦġ
ʮλǿվǣγɵ龰治һԵġ
ʥǴʼնûг֣һжСԼֻʵ̫ʧˣһ棬ȻһѡӶУ˵ȥ»Ц󷽰ɡʱ̫ˡ
죬̫棬Ϊͨ쳹أʥҲͬһʱڵǿߡ
μ档
쳯Ÿ΢΢һݡ
μ档
ַڵÿǱˣȻҲǿͿʵʵ
쿴һַ˵ͷܲΪ־
ַǺһЦлޣӦġ
̫Ҳȫˣԭڱչû뵽֮£ȴֵ˴
ֳЩѹˣ޾½Ҳѵһ
ЩΧ۵ǿߣмޱȣʢʱ
Щ˵еȫֱ֣ޱȰ
ʥһַ죬˰ɡ
΢΢һЦλˣԸ
ַ̫棬ֿ˿ʥ
ʥΪܸߣеǿһ˻治ǣ
ַǰһֱӸߵĿŰʥõķţƾץģƾʲô˵žͷŰĿŴа
ڿ浱ɽģԼ¸ɶŶ
ַ˻һ˶ˡ
Сǲǰ˿ǰʥ޾½ϣ֮ǿ߰
СӾȻֱӿ磬ĪǾͲԺŶȥ
ŭǿߣԶһӣȻֻҪȥᱻ˲նɱ
΢΢ҡͷʥǰ˵Ҫע
Ŷ֪ˡַ˵ͷһֿǣʥǰ˼˰ҲܷŰӻ̫
˿̰ʥѾַ׵ŭˣСȫȫ
ãõĺܰʥŭЦŸ죬ܺãĵӣȷڵĸҰʥչ̫ãѾ˼ǵҵˣռȻˣǾͲˣúһɡ
ž
˵ڵ̫氡ҿҲôʱ˶ˣһȥʱ򣬲ŷ֣СӲ֪ʱ˳
һĪİשֱϱĴš
ͬʱһȭϣⱱѪȭ˲䱬ҲǱףҲ̶ð
ڵ̫汻ţҲˡ
ʥǰһĻŭգû뵽ھȻ˶Դڵ̫档
վ˳ʥսĻڷ㵽ףҪ
ʥЦţ˸һ˿֮ɫ죬ҰʥһˣΪҰʥηЩ
㡭üͷ΢壬ȻʥΪ֮ʱ򣬾һĽɫ˼κκ
ηˡʥڵ
ַŸ죬滹Щηˣк֮һ㡣
ַ̾Ϣһ̫վǲӲԼΪ¸ɶ
ʥϹ̫Ȼ̫棬浱η˲ɣݴ񣬺úš
ʱֱַӽ̫Ǭ˳û˵гһذף
ҡʥһ
ַüͷһˣҪսսڻ¹˭ɣǱ˵ʲôˣھûث֣ʥϹΪǲҲɣǾƽƹȥǻ˵òã
죺
죺
˶һ±ȡ
ôһսӰ
кð
ڿѾûлͷ·ˣСֱӽڵͱˡ
տ±иˡ



1084 һｻ
ˣصķˡ
ЩΧ۵ǿߣѾ֪˵Щʲôˣôĵӣôĳ׵׵ľҪ°
ˣСӵȷе̣ȻҲܽסˡ
ǿֲľǣСӾȻ̫ǬͱˣôҪ찡
쿴ַĲ֪˵ЩʲôˣС̫ˣҲ̫˰ɣûУͽ̫ǬͱˣҪݰ
棬ǻԥʲôһ;͸ɣһ̫棬ǻ˲ɣַ
ļˣôõĻϵĻǿɾĳԴˡ
ԥǴ£˵ʹ򣬶ҲһҺ÷ֵļʱСӵڻս˵ģϲСӵԸֻǿӲԸ񣬲ܴŷ
ȻԸԵģҪҪͳ
ʥ˿ŭģõĺܰɱմ£ΣǶһ
ιʥëʱַ̧ͷ
ʥȥһ֮ɫСӣա
ǲȰʥĻ˵ֱַ꣬Ӵϣʥë˵죬Ҿ֪˵ʲô˵̣ʮܾǽҪ㣬ڱ򣬻УҪʹ򣬱˵̫ķϻ̫˶ڻϡ
Ȼ̫Ǭûзϣëоô
һֱַ̣ӽ˳˿ޱȣﻹд̫ķ緶
ΣַУŰʥʵ
쿴ǰһĻһַһ̫
ַЦİɣҴûм
Щ̫濴ǰһĻҲŭڰ
ʥҽô
ͣ
ʥĻû˵ַ꣬䣬صذֱͱϣһƿһڣѪš
ש֮ķȫᱣȻʵһܲͱȥһء
ԲۣСͱˡ
ϽԶһ㣬һսǱⲻ˵ˣ˵Ҳᱻ
ֲʵֲ̫ˣСĪǾͲɡ
𺳣һĲţǿһֲ̫ˡ
ͱ̫ǬʱǾѾסˣֱͱ棬⻹˵Щʲô
ַ棬һ۰ʥ˵
ʱİʥѾѪˣŭ죬޲ýСӣݺݵնɱ
ҡ
һŭ쳹أޱߵƱ˳ضҵЩΧ۵ǿߣеΪǿֱӱѪڣһҰ֮ɫ
ʥڵ̫棬ҲڵĵһǿߣȴַŪĿҪˡ
δҲû˴ڡ
ֻϣȴϡ
ַ첻µزµжôţƣǶԸɣҪǿͲҸʲô˼
ʤǿҲûз
ͣ
ʥ˵֡ҡַһͱĶϣһԲϾͱ˵ԸѾðʥ׵ŭˡ
һЩ̫棬˿û˵ʶ֮俪ʼ
ڷ乤Ȼ˭˭սϡ
֮սͬСɣֹȷ
һֱ±еĺ죬ͻȻյǵ˺󣬲Ҫǰ棬ոսһˣⳡսĻ¸κá
ַԼעⰲȫ΢΢˳ս
ַվȻôһţǸȴ˷֮ɫ
ͱĻԼΪһܹġ
ʥ֮ϣ
ͱһͱһ⾭ǹˡ
ַŰʥ˵һ䣬ַͰѻˣΪźݻǾܺ㲻ɣҪսս˭˭군ˡ
ʥտڲԣڵ˭
Ȼһǿ߰
ҪһǿߣҪĶԴҪʱ䣬ǵҩܻȥġ
˵ַüͷһǳЦһ㲻˵ӻҪͱ
ͣ


ϲնɱǿߡ
ϲӡ
Ϊ
Ϊ𡣡

һַ̣ȫϢʼ
ʥǲɵˣ˴ˡַ
˶
һ̣ʥ׵ŭˣֱһƳַ
ַǰһĻ˺
ǣˣһｻˡַ


1085 
ɵˣСҲ̫˰ɣʱѾ벻ôˣһսǱش򲻿ɵˣӱܿ϶ӲˣҲûкô
Ѿˣʧһ̫棬˵źܴʧսҲ̫Ŀ
Ծһʱ֮϶ǷֲʤĽʲôԶ׼ģȻǽսӽԺǱ󽵵ͣ׬⡣
ΪǶ˵ѾһˡСӣֳǹ֡
ʥ뽫ַնɱȴǱסˡ
Ҫ˲ɣʥŭ
ҲΣ˿̣һսҵȼҪɾ͸ɣôϻ
¡
֮䣬Ǳը֮
ЩΧ۵ǿߣһ˿ˣɱ꼰㰡
ʵ̫ˣ񱩵Ķ˺ˡ
߲֮սͬһ㣬ܲȥģˣҲû˵
ַǰһĻдϲʼĿǰǿ񱩣Լʵ϶ǰﲻæģ⡰ƷкܴôȻֻΣܶӼ̫档
ڲúõ׬һĲУ̫ӲһԼ֮
ʱַĿܲ
Ȼûǿˡ
Լ𾳵ΪԺƹȥ
ݣ
ûж룬ֱַӶУڸȥ
ʥȻǿַӰһֱڹעһСӳڸȥʱˡ
ʥĶңɱˡһ£ʥ֮սѷֳʤڴȥ˭Ӯ⻹Ĳ˵
ܳʱڣԷֲʤ
ͬʱǿߣ൱û˭ǿ˭˵˿ҲǵӳڷȥеȻһЦܲҪùˡ
СΪȻûƾڵʵʣЩһ治һְ
Щǿߣ˵Ҫг´
˿̣ڵĵ˵ȴͬ˹һ㡣
Ǹһﳯˡ
ˣǲĶ֡
˭Ⱦǰ
ոյһĻڵӶĿˣ̣ʵ̫ˣǼһֱͲ˰
ǵ˶ԷУҾ涼˶Է
飡
ַӸ߿£ֱڣΧһЩӣǰˣһ͵ȥ
ַЩû꣬Ưں棬ƣһ˿ҲǱɵˡ
һֱǲˡ
ַǰһУ¶һ˿Цݣڰ̫棬ڸƴţûоԵǿߣַܹȥ·
ڲҸƴˡʱȺ֮Уһӣ͵ĳַնɱ
ַһۣûзϣֱһƽķˣ㻹Ͳɱˡ
ʱ򣬻еվⲻòַȻ飬ûնɱˡ
ңԼҲɱ˿ħֻǿߣַĿ꣬ЩСϺף˰ɣǺúóɳԺ˵ֻһǿأ⻹˵ء
ڵĲر֮ģ˭˵һ˵ַΧĵʵ
ЩӣȫĿַôܽҪĵط˵ȫտڲԡ
ڣ̫
ʱһ
ڵӿˣʱϲ츱
ַȥ¶һ˿ЦݣΪ𾳣̫ǬҪܶࡣ
ι˰ڴ۸˵ģƽӦ˵һ˵ڵĲر˰ɡַʵ
Ρ츱ŭҲޱȣû뵽ھȻ˷ȻĸҸڿսսܼңڲûռͷ
ǲϡַҡͷЩһʵ̫ԼĹˣԼû׼ҪǵСأһ֪ô
ϣϡ
ʱ츱˲ֱ֣նɱַǰһȭء

ΧЩڵĵӣ˷ܵĴš
͡
һ֪ŵ
ûһҪΪ𰡡
ĺòңôõˣȻ˸նɱˡ
츱˸⣬óǿʵҪΪ
ַвϷŴȭͷ΢΢¶һ˿Цݡ
֮š
һѾܾûʩչˣ·𶼿һ㡣
òʹðԷֱӽ¶ΪĵطǱԼʹȾ
飡
ʱһ
һƬЩڵĵǣȫˣһ֮ɫĿַ·Ǽ˹һ㡣



1086 ɨ
츱ַȻбɱ֮ģ֮䣬ʩչȫһȭȥһǿߣҲһܹ֧ŵס
ͻȻ֮䣬츱ɫȻĹ˲ŤһţС۾ϴˡ

ȷ
ַһۣĵĽС˻츱¶һ˿Цݡ
ֱϰΪˣһ㶼ûнϡ
㡭츱ˣֻ˵һ֣·סһ㣬֪˵Щʲôˡ
꣡˵úøָоȻ۵ġַοԼ֮һţڻûܹվġ
һŵҪ㣬ǿ׼ݣֱߵܶӾֲĺܰ
Χĵɵˡ
Ըʲô
֪츱㵽ôˡ
ҪһҪնɱ
أһʵֲ̫ˣҺú°

츱ɫһһף˫ȷĴɫʼŤǼѵĿַ³֡
ñɣ
ʱһҽ츱ֱӹز˫ſɣҲֻſɲʹһɡ
ۣ̫ˡ
츱ԼٵĸܣԼǿ߰ô
ʹȴʵʵģ·ת޷ʹС
ͷ
ͷˮžĵš
ҧأԼٴεĲҽгԼڵĸôֳܱ̬
ַһۣܵʵ̫ʹˣɵѵҪˣܶģȻ۵ġ
츱Ȼ̧ͷŭĿַҲ޷ܵĳХš

һҽ춯أ˵쳣Ŀֲ
ǲҽ֮ᰡױ˶ʹడ
츱ſɣڵϣţһǿߣһڵĸȫޣһϣһ
ַ̧ͷΧĵǣЩӿַĿ⣬һһ˿ַĿУǾԿֲĴڰ
û뵽֣һһֱӱѹ
һҽսеİʥڵ쳣ļűС֣ҸոӦ츱ģ֪⵽׷ʲô飬Ϊλ㡣
ɶ񰡡ʥںֱӽ֮У׵Ľնɱڱţûоֿ
ǿ֮սһ˲ֳܷʤ
仹λǿߣȻҷ񰡡
ļ٣Ҳûκôˡ

ʱַǰ츱¶һ˿Цݡ
˵رģַڵ뷨ǽڵĵȫգ֮һǺεȵĸаַģֻҪ׵İˣڻҪΪ֮УΪƶˡ
ʱɾͲҿ
ӵԴȥ϶Ϊ˽ǰȣ϶ҪȥĵطѰ·

ַεıǣԼոһţߵĺеˣһﵽڻû滺ĹҲ˹ˡ
һŵĲرģһĵӻ治֪ҲֻЩ߲֪ˡ
ˣô˵šֱַץס츱֣Ƕ˵˫ֱÿǿɴʹиӵĿ˰
ţƴҪסɡ
ַ治֪ô˵ˣֻ̾Ϣһһֱڷڵϣϵ츱ıʾΰ
⻹ʸƨˣôشԼ⣿
֪Ǿ΢ºˡ
ַΧĵʱʱһ뷨
Ȼɱ˿ħ̬ǱȽġ
ַû˵ֱӽ⸱ֱӵ¯УЩʱ¶յЦ
Ҫʲô
ôյЦҪʲô
ÿֲ뿪
ˡܰ
ʱַͬһ㣬˲Ϣ֮ЩӵǰСһֱӽЩץӽ¯֮С

Ҫ
ַЦţһŹЩȫؽ¯֮С
֪˶ãַһڸ㶨ˣôˬ
һ̣ڣһˣеĵӣַɨɾˣһʣ
ЩϣǸȫַסˡ
һַ̣ĿңԶһƬսϣ򶷵쳣ļҡ
˫£ַҲһһ㶵ġ
ַ¯֮еڵǣǶʱ¶Цݣҡڵĳսȥ
ھҪȥ̸ȥˡ



1087 һ
ʥ춼ͬһʱѾ궼ûжˣ֣һ˵ΪһҪƴһĸо
ʥҪСˣǵѾڣͼɹˡͬʱˮҰʥ
ǶڰʥȾǿ˵ô׾ͱȻûǡ
ߣʥڵ̻浱Ϊû˲ɣʥȻЩгϣڣǵкα·˵Ѿѹȥ
֮սָ£Բʹ˰֡

Χ۵ǿǣ̸ַ
׷ʲôˣСӴڳˡ
ĪڽСӵֵס˲ɣ
ҿֵסĿԺܴȻֶˣ֮УҲв̫Ǭĸְ
˶飬ⳡѾʰˣ֮ս޷ˡ

쿴ַǰڲ֪Σǿַʱ֪˵ЩʲôˣСػˣǳ飬˭
̫֮սѾǲһεˣըѣѳƬɨأ˭ǣս֮У»ûг֣ҪǿƬˡ
ȥڸʲôʵ
ַЦһ£Ҫ̸еʱˣ˵ҵȻҪЩʲôء
ԭַ÷ٶӼģԼʹ÷
ô̫⣬ǶԼ϶ҲЩȻԼô׾ͽЩ̫ˡ
ûаٷ֮ٵİգŲʵء
ܳɹǻãûɹɾĿˡ
ƷڿַɱεǿߣܰѶԷſˡ
쿴ַ֪Сӵ׸ʲô飬ǿɫʲô˲õһ㣬Ҳɻ֡
ʲô£̸ô£ڶַǷˣڸ֮䣬ûһսģ鷢ˣҪı䣬ǲܵˡ
֮ĶԾֹˡ
ַһЦȻ֪ˡ
һַ̧̣ͷգߺһס֡
ַˬľǣȻûԼ֮սڼţ죬챻ˡ
棬ˣû˼ˣ̸еʱˡַٴκ
Բۣ
û˵Լ
һַ̣ŭˣֱӽ¯˳
ڣôĸס֣ǲˣַоԼѵеˣֱͳһѵҩž
Ϊ𾳣ЩɵӲ˶پˣַͷ۰
νˣΪѾ㹻ˡ
Ȼ
¯һȫһƬȻ¯֮УڵĵӺȻУһĴ¯ڣҪгȴûκô
¯ϵͳƷ׾ġ
ڸ콻ֵİʥǰһĻ͵һ£˫ĿĹԲһ𿪸졣
ô᣿
쿴¯һȴ˲±ˡ
ţ̫ˡ
СڣĪǾǽڵеӶ˲ɡ
ַһ¯¯ϣڸλ̫棬ǻ̸һ̸ˡ
ʥֱתͷԶڣȴûиӦһ
ʥëˣеӣȫҹ¯֮У㲻ڳڵĻûǺú̸һ̸ַЦ
㡭ʥؿ͵ĸ·ִܲһ㡣
Χ۵һ̣Ҳըˡ
ֲһﾹȻһˣҲֲ̫˰ɡ
ôܣڵô쵽ġ
һЩϣǲ޲ߵģĪһֱƽƹȥûĶ֣
ĻʵҲֲ̫˰ɡ

Цû뵽û뵽һĻȻһӰ쵽ˣںʱйȷΪ
ѹڣһˣΪ֮°
˷ܵЦˣڸ֮ìܣȻڳΪڵʱ򣬱Ѿ£ìûУСìȴǲ٣һӣֱӽһˣôҲֲ̫˰ɡ
ַ̧ͷʵ
֮ʺòģַΪò˵
Ϊ˭ܰ쵽
ַֺǵЦˣҪǵھԷ죬Ųš
һ㶣һЦȲ̸Ƚǰ顣
һ̣콫Ŀ˰ʥ¶һ˿Цݡ
Цݺܵ⡣
ʥȻ֮ûзֳʤǴ֮ˣλӣ
ʥǰһУв˿̵ȴˡ
ַˣҲ˭ܵҪԼеӶԼĺģð


1088 ַBOSS
ʥΪ̫棬ǿ棬пɬָоԭӦУҲó֡
ǰһĻòѡ
¯֮йѺеӣҲδڣЩûˣҲͳ׵ˣӽԺµôӾ֮гˡ
ʥɳƣ죬㵽ô
˿Ѿûа취Ӳս̫㶷ȥҲ޿ֳܷʤеӶڶԷУкΰ취
ãһֱչأһУһ֮飬ĶʼԾо˼Ӹľϲʵ̫ˣʱȴǾš
˵ǵôʥ˫ĿǿߣƵȵزҲ˲š
һŭ𣬸
쿴ַô
ǲ֪ôˣ˼ҵӶץˣٵһҪ󰡣ɵȵ֮Ϊ̫Ȼһ㶼ȱһ㶼ȱˣ֪ҪЩʲô
ַüͷ΢΢һ壬Щˣúú˼һ£Ҫôأ
һģһ롣ֵַ
ַһۣĸƨڵĵУʥƴˣʱҲûʲôɰ
ʥ㻹ǵǶŵӵʱؾ֮һĳȻǼҵõˣϾҼһʵ΢һ㡣˵ǰ顣
ǰʥ·ûȥһ㣬Ķַ

һ̣쿪ʼͣϢ˵ţ·ǻǰһ㡣
ַһᣬһĴȣһЩ̫Ͻеıҡ
˻һһƬ
СӺô̰Щ̫ϵıǺεȵıھȻҪЩ̫еĶ
ùְ֪Щ̫᲻ͬ⡣
ͬкΰ취ڰѱڱУĪڲɣ
һιǴ۽簡ӽԺ޾½˸Ǵˡ
˭ôвֱǱ̬

쿴ַ˦һȥҪ˼ȷҪЩ˰ɡ
ǿߵȫǿǸĺܰʥΪôʱ䣬ϵı¾һ
ʲôɱ磬Ҫһע⣬¯ڵĵȫŪɱҰַʥŭԼڵ
ʥȷŭַɴ˿סˡ
̡
̡
ڱ봫ȥжϾ´޷ԭԼ޿ܳɾˡ
ʥַֿ˿¯֮еĵӣڵĵͳܶϣҲܾ
ڣǲ̫ˡʥڵ
ַüͷһ֣һ㶼֣סˣһʼɱҵģֻǵʵ̫УûнնɱڱˣҲˡ
ʥ⻰ж֪ġ
̫Ǭʧ֮նɱһСӣնɱˣ⻹εǱɱֱĳ谡
ʥѾһ·ˣڲرڵĶҪˣֻҪЩ̫ϵĶַ˵
ʥͷյͷӦã㡭

ʥһ˦챦һȫҵųƺЩܳһеɣ´ˡ
õõһֱ֮
̵Ĵڡ
ЩΧ۵ǿ߿֮еı̰ӿ˳ǿڵһסˣ˰ɣΧ̫֮ǿߣǲҪˣŸҶЩ֡
ַЩһϲ
ɵ

ɲݣ
ֱУֱϹۡ
ַָһֱ̧ӽЩȫ뵽֮С
ãܲôʣµĸλǣҲɡַЦ
ָо̫ˬˡ
ʵַһʼ뷨նɱ棬ΪȥĿǰѾǵ֮⡣
ƷǰԵֻλᡣ
ʩչ»òԼЧ
пܱЩ˸ˣʱɾͱˡ
ˣֱַˣˣܹնɱ̫ǬѾǴ׬ˣԺնɱ˵ĻǣȱһΡ
ʥóˣǻô죬Ȼıȫ˳
ַЩ۵ľǣЩһҲ̫˰ɣʥȽֱͲһȼİ
ιǲ˰ɣôô٣ַʵ
ǵ֪ȫַ֮Ҳεҡҡͷǿϧˡ
ַ棬˵ȫҪҪһҪĽɫ
ҡͷˣȫ˰ɣ֮ˣ˵ˡ
ðɡ
ַ¯ǣڵĵȫͷ˳
ڵĶˣξǸǵһѵˣҪ´λɾͲô򵥵ˡַߺһ
ڵȻԹޣҲҷ¯֮пˣ涼˳Ǹˡ
ǵĸжĺܡ
ȻûиţȻձˣţһһسӵġ
ҪŬȡΪ⣬ַħ


1089 չ
Ϊ£ַΪеĿеĴħ
չеӷͼǿΪĿΨһԸǽַݺݵĲڽ£ȡµӵʱ򣬵һǴַ
Ե޹֮䣬Щ޹µһţĵˡ
˿̣һƬ
˫Ư֮С
ʥѾûκ뷨ˣҲԸٴμսȥˡ
䣬һУ֮ϡ
ڸס½սҲҪսף֮衣
ʵȴҵġ
ʥǵ̫࣬ǰ˵ںݻֻкܴգְѾûˣ䣬Ҫˡ
ʥ̧ͷգ·ص˺ܾúܾǰʱ
ʦҲһḧŰʥԴ
ʥסļңһҪػ˥ˣҲɢ
׵İʥӨ˫Ŀ˸ſ϶֮ɫصĵ˵ͷ
䣬ӽԺڸΪ𡣡ʥŸ
ǳЦһһ˦ߡ
ƺƵһսˣ޾½ΪҵһսŶʶڵǿ󣬻ַǰԵ磬ûŵҸڷˡ
Ȼַ˴ҲһսȻûôҵսĽȴ˶֪ڿΪֲľˣʵ̫ôˣֶ̫࣬һ˿»治
ȥ֮
ʥǰһУֿ֮Χ۵ˡ

һͬһ㣬֮кϣЩǿȻЩŭȴҸʥ
ʥȻг˴Ҳǵġ
ڶ֮
նɱȺףֻʱţɹһΣ
ֻܻһˡ

ڡ
ַӰ֡
ڵǻ·ӭӢۻعһ㡣
ʦʵ̫ǿˣڹȻֵˡ
ǵȻˣҲʦжڶѹˣ߳ȥǺεȵ氡
һĻʵ̫ˣʦֵô쵽ģȻеӶؽ¯֮С
ۣʦֺз緶
Ҳ֪ʦûа¡
˺òãʦ־ûУҲῴ㰡
ҿڼá
ǣأܼ

ַͦأʵ̫ˬˣȻԼ뷨ôһ𣬵ջҲǿ
ͻʥɾﵽ𾳣ҲңԶˡ
ݼ̫档ŵĸ볤ǳӭһսѪڣʵ̫ˡ
޲õֳС
ǰַĴָġ
ַȻһЦԺ
ص֮󣬾ȥչˣҪȹ
棬˵ѾͻˣǲҪλ˰ַʵ
һȻΪǿߣҪִŶʮ꣬Ĺء
Ȼַ֪ʲôл°
һθ֮սѾŵĿɿڴھСӵ治֪ǳʲô顣
ԻǻһȽϺá
ǰַܸѡǱһȣֱӲñˣЩѡӣַֻ˵һ֡

֮λǿ϶ûˣͬʱҲ֪Լûϣˣܹﵽַȸ߶ȣЩա
ַûжãֱӻصԼɽ塣
Щ̫ϵõô౦ȻҪúõһ¡
Ҳף޾½ǺΣյģԼΪΪҪ顣
չأ
ַεõĶȫ˳
ɵɲݣƯ⡣
ƸϧɵĵʵܡַҡͷΪİȫƴһƴɡ
֮ǰַҲǿˡ
Ϊﵽ𾳣ȻҪ𾳣˫޵·Ǻȵġ
ϥʼһȭһȭԼϺ
飡
ӡ
飡
ӡ
ոһգ֪˶á
ַһ˸ž⣬ǿڴﵽˡ
ǿ

ʱһһ˳κ鷳ҪչأأһЩҩΪַҪྣ
ʽñ֪ĻĽʺް
Ҳʽûκλᡣ
ΧЩҩַ˴㡣
ҲǷţȫˣ㱻Ҳˡ
ֻһЩͨɵַĿˣһôûС
һַָ̣һ̧ƷɵȻһȺɵ֮з˳
ЩƷɵַ˸һ˿֮ɫֱա
ɣҩ
¡
ЩƷҩֱӴӱչ֮ر˳ɽɳƯ֮У֮¡


1090 ò
ЩƷɵˡ
ַһ㶼ۣЩƷɵֱ죬ζզģ֮󣬶һŻµĸо
ںˣǰƷɵƷɵƷɵƯǰ
뽫ЩƷɵҲӵĳ嶯ˣЩƷɵһЩ飬˹ֿϧģҲΪѵĿһɡ
ڡ
һ·ϣҪȥŹֵһһ㵤ҩ֮ڿԼı»㹻Ĺֵ˷ܣоԼǺõġ
žણ
Դʲôһ¡
˭˭͵ϮĴţɷΧʦֵǲûпԼ⵽ʲôҵԼˣ
ĴѰţͻȻϣһԲΣ·ǵҩ⡣
ףˣɶ
ϸƣǼ΢΢һᣬʱһŨҵĵƮ뵽˿Уڵķ·𶼿
⵽ʲôӴ󾪣·Ǽ˹һ㡣
ǵⵤҩһɵʱ򣬶ʱˣ˶
⡭ɵ
ȻûгԹɵҲɵɵΪҪı־ɵ
һɵƷɵõĺȻƷɵ
ĪŴɺ˲ɣ콵ɵŴ˷ޱȣ̧ͷյ龰ʱʱֵغ
ɵϮ
һ춯ء
Χȫ̧ͷֻ֮Уһڵգͬһ¡
Ũҵĵ˱Ƕ֮УŵĿɿڴ·𲻸һ㡣
һڲע⡣
ʲô콵ɵôܡ
˸ϵֳ̧ͷȥʱȴǳ׵ľˡ
ɵ飬еƯ֮УķţȴƲڵϡ
ɵǴġһָԶɽ
ʦֵɽ塣
ĪǾʦʹ͸ǵĲɣ
ʦ꣬ʦְԵ
һ̣˶˷
ŸϿǰһĻɵˣⵤҩҲֲ̫˰ɡ
ȫƷɵһĵӣźܴã̷ˣҲᱬ塣
ǲ׵ľǣΪλôƷɵӳ
Īǲ֪ƷɵҪԲɣ
֪Ҳҡͷǿӵǳˡ
ҲûӵкΪǵ֮еܣȻΪ̫棬ҲῪڡ
Ϊַĵӣŵδ
˿ɽ֮С
ַſ죬ҧȥһƬҩУýˣֱС
Χĵţηš
Ҫǡ
Źǰɣǵ飬Լʶ
ɶ㾹ȻҳǣǸƴˡ

ַֿЩ϶ϣûз
һھһƬֱǿֲĺܰ
ϲ20򡣡
ϲ5򡣡
ϲ30򡣡

ҳԣҳԣԲҲҪȥ԰
ַҿһһѵҩš
һΣǻȥˣЩҩȫ꣬ĲΪ˰
ҪŻ£ţֱ˻ȥ

͡
һչȥ
չУԶֻһǱҩ
չȥ
չȥ

ʮ֮
ܲˣܲˣҪᵤ֢ˡ
ַͷ󺹣ɫͨ죬·һ㣬ܲˡ
ڼȥ¾ҪΪ֮䣬һĵҩĴˡ
˵ȥĻҲҪɣҩ꣬ĲΪ˰
ǰһСѵҩַҧҧסˣζҪҩꡣ
˿ϵͳ飬˺ܴܴһء
֮ľ飬ֱ˵ǿֲ˹Щҩȥ
û취ЩҩԸԼṩľ飬ֻԼǿнҩꡣ
գ
Ż
ֱַվҡҡλΣ·ܵʲôشһ㣬ֽ촽飬һ֪ûˡ
ոҪһ³ֱסˡ
ǰһҩʣˡ
¶˿ϮЦݣ
һЦַ˶Цιȥˡ
ڳɹˣַǺεȴڣЩҩǸƵģַ
ҪңҪҡʱһ뵽ַĶߡ
ַüͷһ壬ǽȥ
ֻһöҩеĵɪɪ˸־֮ɫ·شӰһ㡣
㡭ַöҩ͵һ
Ҫҡһöҩ֮飬š
ַöҩһ죬ֱӷǽһʱû̵סһ˳
ַһ˦˲򿪣Ͻٿ㡭
öҩһĻûκԥֵķԾȥ
ˣ˰
ħÿֲԼôѶˡ
ãĵᵤ֢ˡַһоԼˡ


1091 
޾½ΪңԶһ
̤Ѱĵطɢֹڴˡ
һƬڵĺһ޼ʣƬڵĺ󣬰ޱȣûκηˣ·ǹ̶һ㣬ںϿգһƬƣǺɫĺɫһ㣬Ϣ
޾½ϵĸţеأƬ֮вǿҪȥǾͷһǶһȥӴ֮Ҳûл
ʱһ޼ʵ֮ϣͻȻ˼㡣
⼸ɢ΢ĹâϸĻ¸
¡
¡ϡ
ǹԽԽģ޴ھԽԽˣǼ޴֮һţǣţ·뽫˺
֮޴֮ȻҾ޴Ŀֲ֣ǾֵǰͷȻһͷؼΪֲؾͷ­˫ĿѪһƬɢа񣬿ֲϢ޾½ϣûȾ޵ļء
Ҿͣں̲ߣƾɲͬ˿ֲĴݲһ㣬֧ŵ
պ
תһӰھϣÿһӰվھϣǰһƬ·˳˼֮С

ͻȻ֮䣬һХ֮쳹أֲǷ˷֮ɫ
мһҾϣһߴӰɫףֳ־޽Ϊааһ㣬˫Ŀأ΢΢ڣ֮ը졣
ԭһжģ֮أ֮ûƭǡ޴ӰЦš
սˣǴ˴γ˯֮ãǷѾ𻵡һ̴ӹڵػ㱨
Ŷû뵽֮ʱ䣬Ƿ۶ˣҲգÿռ䴫󣬷һƬ֮أս
ǣˡ
̴ܹ۲죬Ѱҵһεĵطóöľʯ촽΢΢һ·ʩչʲô˲Ϣ֮䣬öʯ˲ƯγһâǴӡ뵽֮֮С
ˣѾúˡ̴ӹ
ܺãһƬ֮أ˻̤֮սŷ˹ǵڶλȫ弯ϣзԲɡŷ˹
ǡ
׵׾޴ǷƺƵǰ

ڡ
ַ˫ʱŬҩķ죬˺֮ܶ࣬Ҳ̫ңԶˡ
Ժǲҩˣֻնɱǿˡ
ϵõҲַƳַʧıǾȻûƳƷʧĺܰ
ˣûƳûƳɣԺǡ
ˣ
ʱַѪһֲĸоǡ
ͻȻ֮䣬ַվֱգС
ոָоԼƵܵ˲ġ
Ǹֺ
ܵȻΣˡ
ַûκԥֱӳǱ߸ȥ

ٻڡ
ǵʲôˣʽôô졣
֪Ƿٶ죬ǽ֡
ǵıǿǸֵס
ϴĿףȻҲܹոջʦһ棬ƶһˡ

ٻЩŮӣǰЩ¶˾֮ɫ
ʱٻǾ޴Ӱսһ
κܺãԳΪŷ˹ū͡ŷ˹Цţеľ޽͵ĳŰٻȥ
Ǿ޽Ƕ߿ؾʯÿһλ裬ЩʯһâٶȻ͵ˡ
޽ϣЯ棬ȵȸ
ʱ򣬶ܸܵȵĻ档
ٻ˿̴ĺǱһŭɫĿǰ֮ˣ㵽ʲôˣ
ŷ˹Цţɫһˣս֮ʮ֮һŷ˹Թ־ܣ
ٻɻ֪Щ˭ս֮˭ʮʲôͬʱֺù죬δ
ٻһ֡
ٻһһʩչͨ
ŷ˹ǰһĻ¶һ˿Цߣ֪ôǱȥɡ
񼼡ն𣡡
һ̣ŷ˹ϱһɫϢеľ޽ֱӺ£ǿֱ˺
棬ھ޽֮ϣ״̬ļӳɡ
ٻ͵һͨǰ˵ʵ൱Ǵеľ޽ȴǽ޷ֵ
ͣ
ٻһѪ³ɫĲҰޱȡ

û°ɡֺǰǿŵܸܵҲòȥˡ
Σŷ˹ЩϣɵĿЦ
ŷ˹ΪǿĴڡ
û£Щ̫ǿˣеı̫ڹ졣ٻ
ֺ˿ҲǼˣҲˣЩ˺սЩ޽·һһ㣬ͬʱЩ޽ϣĪǸʤ
ЩĻ͹ԹԵĹ¡ŷ˹˵еľ޽ˣ˵
Ρֺ
ߣֻˡŷ˹еľ޽ٴնɱ
ֺٻǰһĻһ
ѵ
Ǹˡ
ͻȻ֮䣬һӰƯ֮䣬һֻֽ޽ƿС
ֺ񿴵ˣʱһ㶣˷ܵСܡ
ʱַץס޽ȴ΢΢һ㶣ôְ


1092 ȫ
ǰļһʵֻнɴԲɳƺΪ벽ɣеľ޽Ȼ֮Ⲣ޾½κƳΪûɵ򣬵Ƕھ޽ϵ߿űʯֵ
Īϵɣַɻˣǰ˵沿죬Ƚϰ͹˫۲ǺڰɫɫͬʱǴϵĿϣ̵ͼô顣
ſŷ˹ŭţ󱩺һ񼼡𡣡
һַ̣޽ϵ߿űʯȻɢҫ۵Ĺâһɺ嫵ֱӱ˳һֱӳϡ
֮һ˵ǿ󣬵ַ͸һ£ûκθо
ŷ˹ǰһĻɫ䣬ţǰȻǿԼпǶϵ޾ˣǳĴڣȻƿУƤơ
ɶҡŷ˹ŭţҪսͻȻ֮䣬һǿҵϮ
ֱַһȥͬһ㣬ǰһϡ
飡
ҷ
ո׺ޱȵŷ˹׵ɢˣһʣ
ɶ⡣ַ޽С
ֳϵս񽣡
ֱַӽ߿űʯУƣ̺ʵ̫Сˡ
ָ΢΢һ
ǲ
߿ž˲飬ǵƮɢ֮䡣
Щ̴ֵӣŷ˹һƸˣʱ¶˾ֵɫ
ս˸ˡ
ǿϵ޾˰޼᲻ݣȻˣʲôˣĪǲ֪ЩǶôı
ϵ޾˼ֵǣʮϾҲܹһö
ܣܣֲ̫ˣǸǶ֡
Щ̴Ӿˣ·˿ֲħһ㣬ٵĳԶȥ
ַǰһУüͷ΢΢һ壬̧֣նȻըѣһֻ޴Ƴ֮䣬ֱӳЩ̴ѹȥ
飡
𶯣Щ̴ֱַһ֮£ҷʣ
Щһﵽʲô·޾½ûЩģ˰ɡַЩɻˡ
ڶԷǴģûзϡ
վôЩһǷһطˣ
ٻ˿ǰһĻѾɵˣǲǰһĻ
ֲʵֲ̫ˡ
Щߣǿ󣬴ǴֲǶվ֮е˵Щһͬһ㣬һģͽȫˡ
ֺɵգСܡ
Ȼ
ٻڲ֪ˣһƬ㵣ʲô
ʦþȻɵգλǿΪСܣʲôϵ
ٻǰһĻ˸ž⣬û뵽ĵܵܣȻ֮ǿֱ֮⡣
㣬û°ɡַʵ
û¡ֺҡͷ˵ܣô֪Σգ
ַǳЦһҸܵ˲ұѾܵˣ˴Ÿ
ֺҸĵ˵ͷû뵽ǰ飬СܷǵûйȲǰԼҲǸжĺܡ
ַֺ˰ٻڡ
ٻǰӭӣ͸ַΪ飬ǰٻڻ֪֪Ļˡ
ٻΧŮǣƵƵĿַǿǿ߾ȻʦõĵܵܣһС˼ʼת
԰ٻַֻǵ˵ͷЩ˵еأҿٻתƵط
ַĽ飬ڶԷǾǵˡ
ոЩˣʵȻܵͣǶ԰ٻ˵ȴǿеǿˣַʱٻڻҲɢˣ׵׵ıԷƽƹȥ
ٻ⻰һʱ˳˼֮У治֪Ǻá
㣬ߣ»ΣգոЩˣҿӦȷ棬ںʲôֲǿߣȴǲö֪ˡַ˵
ǲ׼ֺˡ
ֺ΢΢ԥתƵطɣոյҲˣЩ˻Ļ»ء
ٻҡҡͷ뿪ȥ
ַֺ֪ô
ַޱ飬ȥڰɡ
ңЩַɸ̾һʦҲֻܰǵˣܲܳɹɾֻܿԼˡ
ٻһͷʱһϲҲҪģܹڸùϵǰٻ˵Ҳһ°
ٻͬˣ¶Цݡ
Ǿͳɡַ˵
ַָſֱӽŰٻץȥ𣬸߾ͷ
ȷֱľ
ٻһĻѾɵˡ
Ȼķ˭ܱȣ


1093 㻹Ҹʲô
ڡ
Ǿɵ֮£һ˷ޱȣʦǳޱȣ޲ù򣬴ʱһЩӣԶ֮Уһ޴ĺӰϮһŵĸһ
ϮϮ
˰
ȥ桭
ûǵ˰ҪҲڣӦòôɣŹ˶ã͸ˡ
ŸǣԶĺӰüͷ΢΢һ壬׵׷顣
赣ģʦ֡һڵ
ֻ֪ӵָʲô飿Ūôһɽͷʲô
ףǺǰٻڵɽͷɡһۼĵӾ
ʲôٻڣʦǸʲôأôѰٻڵɽͷˣ
ҿʦǽٻһ˰ɣҲֲ̫ˡ
ŰٻڶŮʦֻ᲻ЩŮȫնɱ˰
Ϲ˵ʲôأΪʦ𣿡
˽Ľ̸ţ֪ٻڵģǰٻȫŮ֪жٹŮʦֵãֱӽٻ𣬴ţҲ֪ŮʦǣǲǱʦָˡ
濳Ļɾˡ
֮УֱַӽٻڸԱһӣҲˡ
ȻŰɣȥ̸һ̸ַûж˵ʲôֱӳȥͬʱЩӷԸ
ٻסڣǺдܲҵһͿǵ컯ˣ˭ǿǡ

ɶٻסԱߣ
ҲʦҲ̫ˣȻٻڸƻˡ
ĪǾʦֶǵİʾɣ֪ǶлŮӴӴ
ҿпܰǻɵɵվʲôϽȥдһ£ĸʦÿеĻӴ˿ɾҵ˰
Ұʦ֣ʦְңӴʦհ
Ƕˣƽ˭ʹӣҾȥʦǱ߾ٱǡ
϶ڵĵӣгԴ

ַһοǸһĺ£ӼסʦֵĺãʦңˣʦΪǵҸ밡
еĿУʦ־еѺѡ˰
ЩѡӿһĻ΢΢һ̾
֮λûϣˣڰٻڵĹǻе뷨ġ
Ҳǿӣܹҵһ룬Ҳǲ鰡


һƬԪǿٳĵط㣬ͬʱһЩϢЩϢ˵Īá
˶ش׵ĵӣĽǵ
ͬʱƬ֮лǶصƬһܹĻΪȻǻǷ
棬桭ַͿں
ַ֮еλǷ棬ţƣַҲϲĲ˰
ŤתǬľѾˣЩ滹϶Ѳַаְ֮˵ʵһϲ¡
أˡ˳ôˣٻô£
ڷˣ֪СӵڸʲôˣְѰٻᵽʲô
ҪǱ֪϶ﰡ
ٻ˵кܴĹϵ棬ʶֱַӽǾ޽ó˹ȥ
쿴еľ޽üͷ΢΢ҷ߸ۣӦжİɡ
еģ߸ˣҸˡַ˵
˳˼֮Уָһ㣬ʱ޾֮УһܣЩߣڵĵڣӿ֮㽫޾½ȫ¼С
Щ˲޾½ˡַ˵
ҡͷ޾½ܴ󣬻֪ĵطҪһŵ伮Ƿء
һ飬ûã˫¶˾֮ɫ
ˣǲǳӡ
һ̣֮УһӰӰ֮еӰֳħȣħϣһСľ壬Ӱе˿ֿڵͻȻ֮䣬һƬ죬ȼŻʯ
ԲۣǻꣿַһĻɵƿڶϾֻǺϤġ
ûдԽƽʱ˲С˵˲ϷôĲǷʦ
ַȲʵЩ˵ʲô·ô޾½
ˣⲻ޾½Щ˾޾½飬ŵļأЩ֮һߣܾúܾǰʧˣϸļأѾûˣʱڻûгЩǴһЩż֮зֵġ
ַ˵ͷ޾½ˣǰһЩС˵Щˡ
ǵְҵǲǣʦʿսʿ壬壬ϵħַ˵
һ㶣֪ıһ㻹Ҹʲô
ַ


1094 ƶ
ٻʲôͻȻֲԤС
ַ˼һᣬҼ֮ڰٻڣٻڱ㱻Щ˰ΧȥļʱͱԷˡ
ֳˣһǲûнϣȻЩߣ޾½Щô۸ģˣҲֱѹȥѣȻûнˡ
飬޾½Ϻ֪еڲ֪ģҲЩϲĴˡ
¾ǴӺζҲ֪˵
ַ˵ͷҲûЩһҲֻܵȴˣԷһðٻסȥٿΡ
ַ콻̸һЩ󣬾뿪

ٻԭȵַ
ӡ
̣ľţٻȥ֮ԵЩˡ
ʱһ
֮УһӰѵվΧһУ뵽ǰǿֲһĻ͵һ·˹һ㣬ǽٵĵطȥ
֮
߽˿ռ䴫ҪһĻ㱨ȥʵǳǿ󣬾ս˶Էնɱˡ
ȫû׵ȫûˡ

޾½ĳһصؾû˿Եĵط
ͨ
ʱһӰͻȻؾ֮УķʽЩһ㣬·Ǵĳطһ㡣
ڿΧʱ򣬶ʱЦ
洫Ĳر֮أȻģҪﵽĿĵذᣬһΪѾﵽ˽֮˿ؾ֮˶һһ㡣
֪ԼĻԵˣֻҪõؾ֮еıأӽԺһɳ졣
ʱһʯע⡣
δ
ҷڡ
δ𡣡
ӿĹеľŨˡ
Եˣˡʱһ˷
һ㶣˭
ӷ𡣡
ԵˣȻˣǾͽɣδ𡣡
źϵıӵļȥ
ʱ仯
ǰĵ·ͻȻĽ̻ԻԶһ£һɮڵϣۣԺķ⣬ҫ
תһĳ֣תţÿתһΣվ΢·Ϊһһ㡣
˭ӱǰһĻסˣδ˵ȳ
ұ㣬ҡɮ촽δȴ뵽ӵĶС
һ㶣㲻ҪװŪѰҵĻԵ
ұĻԵ
ʱɮ˫˫֮УȻ˸һɫ⡣
㡭Ӵ󾪣˫֮УһɫûκԥֱܣоԼǰеĶֻ֣뿪Ϊȫġ
ӷδΪοȥɡδȻڵϢ͵һ䣬һϢ͵ı˳
̣
һֻ޴ķͷͻȻ֮䣬ſ죬һڽ븹С
Ȼ磬ֻأȻֻǽΪȴѾ㹻ˡ
һ̣ɮվ˸һ˿֮ɫ£ȴǳһӰǵӰϢȫޣϥ
ǲδܳɾδҪУ֤ϷѾˣδĴҵҲ
δһЦΧһȫ飬ؾأһ̣ȫɢ׵ʧ֮䡣
ħ棬µһ壬ڲŸոտʼ
һ̣δʧ֮䡣

ƶڣ
ǾŴ֮һƵأƬ͵֮䣬ûκħ֣˴
ʱӣ̧ͷȥǷ֣ңԶĵطһɷ
Ŀʱеӣסˡ
̨ϣһɫδ֣תţδʼˡ
ӷ𣬸λӣΪβ򡣡
Щӣ΢΢һǲ֪ǰ˭ͻȻ֮䣬һɾ޴ѹݶ·ѹǵ飬ǹӭӡ
Ʋδߣ֮䣬д˷һжɢ

δῪڣ󻺻һֻ֣ƶץȡ
ֻ֣˸ޱȣƶ֮£ԵСޱȡ
еĵӣоԼ£Сûκεֿ֮
ʱһ֮䣬ȻƵ٣ն䡣
ʦ棬Զа𣬺αػ
ƶͻȻƮһƬƬ֮УһǷƵֵס
ҵıҵģ˭Ҳ᲻ȥδ֮ɫŨңǲ飬޷ֵ
ЩСȻΪ𣬵֮Ҳŵȣֻµ𣬲
ӷ𡣡
һ̣ƶ֮ڣƵձδһڸǣ


1095 ȥ
ַ֮Уûжãն빽ˣҲ֪Ϲˡ
ٻߣȫȻûκ⣬ЩļһֵĻֱնɱǣûзϡ
ʮ֮
ַվԼ޾½ؾǰ
ֱ޾½ַ֪Լǰһֱؾ֮У޾½ҲкüˣĿǰʵ֪ܲܽȳȥ
ݣ
ؾ֮УؾЩ̧ͷȥְȵϢǴַϸܵϤϢ
һʯŵַǰ
ʯŵıǹʥ磬ֻǲ֪ʥˡ
һȥ
¡
ʯ˿ַһ̺ȫķʯžȻûκΰ취ַüͷ΢΢һ壬оЩ˼顣
Īʵɣַɻ֣ͬʱЩܸС
һɵ档
ϵͳĻ棬Էֱַ档
ȣ
ȼãûãʯһۼûС
ôᡭ
ַ̾Ϣһû뵽Ȼá
ϵͳƷĻ氡ôܻһôûУֱ˼顣
üַĴʯţϣܹǾþãһӦûС

ַҡͷ̾ϢʾΣʵܽʯŴ򿪡
ԼΪѾﵽ𾳣֮Ҳֻһ֮ң
ַվʯǰþûлҲ֪ʥˡ
ٿԱ֤ڹʥ֮оԲκζңħǿ֪Լֻؾ֮󣬿ҲûκһЩ̵Ȩˡ
뿪ؾ
΢һʧû뵽ԼڵʵȻܽؾ򿪣Щʧˡ
ַͷ۵ľǣԼΪҪ˲ȥﻹ˸Լģ
ĪԼȥƱŲɣ
⻹ǺصģҪúõĿǲС
¡
ʱվȻ˶
ַ̧ͷȥʱȤȻһ
ַ׼ȥʱͻȻ뵽޾½вʶԼˣԼҪĿȥ»˼ңʱģԼﻹµְ
Щ⣬ַиıòֱӽԼòıֱӶ֮С
һƷ
ΧһȺˣȺ˵ɫǵͳеĶ
ٺ١
ʱһŵϵһһȥò󣬶ʱһ⣬ǡ
ðӵĴҲʵ𣿡ַţҲǰԷЦԼôţԷ϶ŭգҪһԼɾ̫ˡ
ַıǣѯԼֵˣͻȻ֮䣬Ȼˡ
һ˿޾ͿްɣϾбˣǽţΧˣȫ
ַſЩܲˣµľ˿ˣӲвУûǸɶһ㣬ôͿ޳ˣ
Ȼô˵ˣЩûͣ
ٸҿޣӿҪˡַ
ɱǰɣҲˡ
Ž󣬿ȴûκôһʲôð
ءɱǰɡ
ɱǣҲһ˰ˣʦ

ʦܡ
һ̣죬һ໴ޣ·ܵʲôشһ㣬ֱ鰡
ַգգۣõ·ûˣһ˵ļ򣬰ο
ӺɷûйȥĿ˵ǿʲôг𱨳ԩԩɽڲûգԲԣ
Щҡͷ
㲻׵ģԶǵġ
ǵȻ󣬵ĺǿġ
һжûˣûˣʦʦǶûˡ
ʣЩô찡
ַ̾Ϣһˣűˣ

̫ˡ
ʦֶˡ
ַеΰû޾½ң㣬ûĿռ䣬ֻǿеϣʱ򣬾㣬Բԥġ
˭ţֻҪ֪УԺúܿȥġַο
ǲ֪˭
ַҲţƵģ˭Ķ֪̫ˡ
Ǻọ̀аʦˣЩ۵ˣȻʦǸˣһָʹʦǳǹ²ְ
öãЩöôɱɱ


ã
ַһץסһˣ˵ŵǲźܴĽźӵģ
ǰ
ַһʱˣԲۣôĲ˵Ӹϻôʱ䡣
һֱַ̣ӽò˻ģû뵽ȺһˣԼô᲻֪ء
Щӱַסˣǵַʱȴһ㶡

ַż񰡡
ҿżˡ
ʱַѾԶȥͬʱг˷ܣ˿Կˡ


1096 Ϊʲô
𣡡
ţ鲻ҳΧӰΧš
𣡡
ߴɵ˫ŭ˻ţſ죬һϢϢ֮ԻΪޣǾϣһóǹ׵ӣ֮ͬ·һС
ǾĲ෽һ۰Ӱֿڵеڷȣɢа
𶯣·ڰš
һһɭȻ׹ǴӴиˣЩ׹ǣеĳɫеĳֽɫе߲ɫҫˣϢȴǱֲ·ĵ֮еĶħһ㡣
û뵽ЩȻǿƳ飬Ȼǿ󡣡һߣеħȣЩսŵӣͻȻ·ʲôһ㣬վһ߾ʬ壬жЩӲͬʱЩӵ˫һƬֲޱȡ
վھϵʿǰһУĵû뵽һжģ֮ãڵռ䴫Ϊ뽫ٹأÿһݷĹ֮¡
̧֮䣬ٻߣһ˫˫ʿʿ˹Ҫȴв³ç˴ΪԭѾˣƬϵע⣬»Ӱǵ
³Ī㲻ΪЩⳡսʤƷ𣿡ʿ˹
ڵĵطΪӰ½࣬ķչѾﵽ˴ͳһͳһݡ
˶ŷʮ񣬶Ϊʿŷı񣬴ٹ⣬̤֮ٹÿһϣǳΪūͣһ׸ΰ
³㣬ȻЩʵ̫ǿˣص˺ܸȤȥ֮һúоһܹƳǿ顣
ɶ񡭡ɶ񡣡ʱǷ֮УһֳֳѵվѪȾһǿΧһУıˣ·ʧȥһС
ǵ˭ΪҪšŭţޱɱ
һŭ⣬εضֱضΪ֮
³ǰǻ¶һɭЦݣû뵽Ϊǿûѹûγ顣
ʿ˹µľ΢΢Ĵ˸磬·뽫һڸһ㡣
³ǰסҪ֣оֵܴ󣬱뱣ȫʬ
Ұ³ҿɴۼ֤֮Ĺԡ³ڵ
֮񣿡
ǽڵ˿еǱ΢΢ţ·ηδ֪ĿֲǶ˵Ĳη壬Ƿŭ
ҲҪǸۡŭеĺ಻ϣ·ʱܱ
³ҡͷ̧֣ʼ
֨
֨
һ̣Щ³תŵӣŽĽӰΧ
꿴ЩŵĵӣĶȻһţ·ʹһ㡣
ϡ
ӡ
ǵôˡ
ЩӵϸܲκЩʵһȫɢˡ

˫Ѫ죬еĳЩѾΪĵնȥ
꣡
֮ȫնѡ
һһӵ֮С
֣ⳤץС
궸Ȼ̧ͷǰĵӣ˫ĿѪᣬ
ΪʲôҪɱҡſ죬뵽ĶУȴͬһըˡ
ͷ߶ţΪʲô̧ͷİɣΪǱġ
飡
ݺᣬ˲鿪
ҪɱǡŭţȫƺأҲҪΪЩӱ
³˸žϲ֮ɫû뵽֮ǿƳĻΪص̴Ӱ
նɽӡ
ŭһг͵ĳնȥǿĽ⣬ᴩգֱӳŰ³ѹȥ
³ǰһĻ¶һ˿Цݣΰ֮񰡣ΰڴ˰ɡ
ӡ֮
Ԩ󡣡
֮
ʱڰ³ǰһһâƯ֮УһֲϢȻЩâб˳
࣡
࣡
ĽǼӲĴأͻȻһƬ󣬹๾ðˮݣУһֻֻɫֱۣץס˫ţ޾Ԩ֮קȥ
ͬʱն֮еĽȻһֻһֻڵħ֣ץȡţק֮С
ô᣿꿴ǰһĻбޱȣΪε˻ǿ󣬶ԼȴС
֮ì
һ̣³ָһ㣬΢΢һһɴ͸ֳ֮Ϣ˳
һڵĳìĴ֮д͸
ȥ
ݣ
֮ì͵ıˣֱӳŴ̴ȥ
꿴ǰ֮ìбߣ˾



1097 
˭
³ɫ΢΢һ䣬û뵽ʱ򣬾Ȼ˱ʣȻֳһסԼ֮ì
ַǰһָìֵָ⡣
û°ɡַʵ
ۣǰһĻͷ΢΢һʲôˣ
ַ
ַһⳤìץȡУⳤìɢһķͬʱлһϢͬһ㡣
ֱַһ˦ֱӽⳤìӻȥ
ݣ
ìȥ֮Уһĺβƿֱ֮ӱ˺ѿ
³ǰһĻͷʱһ㶡
ӻ
һ̣³ǰͻȻһϣ䣬ķħ֮УΪǿġ
飡
顣
鳤ìֱӹᴩ˰³壬̴ԶԶǽ֮ϡ
ǿһ㵵ĿǰһĻû뵽ǿֲĵˣȻô򵥵ıѹˡ
ڣַ
뵽֣ɫȻһ䣬·ǲһ㣬ǲѹڵǿ
ʥǿ߰
뵽ԷȻ
һԵľĴų򣬷·ǱһĻһ㡣
ʿ˹üͷһ壬·ǲһ㣬ǰȻ֮ǿ³ʵ֪ģȻԷ˼򵥵ѹ
ַվĿ⿴ΧȻԼһȻ鷨ʦȻҲٻЩãн߸ΪսĹߡ
ǱߵһͷľףֳֳǹӦþʿˡ
ַڵԽԽ˼ˡ
治֪ᷢʲô
ʱԶһЦ
ûȻ˼̴İ³˿̾ȻȻĻˣؿǶڣûκӰ졣
鷨ʦ֮
ʿ˹³Ҫ⣬ʵǿְɡ
ãҪ֣³ŵ˵ͬʱ˫֮У˸ɫ˼ʵ̫˼ˡ
ʱ³ַ¶ڵݣǿǵҲӦýˡ
ַ¶һ˿Цݣ˼
³߾ٷȡ
ΰ֮񰡡ҡ
飡
ڰ³ʱͻȻ֮䣬һѾӣͻȻǰһֱӽڽ¡
ڰ³ʱֱַʧԭأٳֵʱȴһŲ˰³ϡ
ɵôʱ͵Ϯ³һŲڽ£һŭɫ
ɣ
ʵ̫ˡ
Լﻹû
ַüͷ΢壬ǲϰսʱ˭
鷨ʦоǴ̿ͣһʦҸҴ̿ʹ˵ǲɵַм˵
³һ㶣·ûзӦô֪Щ
û뵽Ȼ֪鷨ʦҾȻ֪̿ͣڰ³ǲܵ鰡
˿
ʱʿ˹ͻȻ߾ٳǹֱӳ̴ַǳǹһת֮նŤ
ַ̧֣һƽץסǹļˣתͷʿ
ʿ˹ɫһ䣬㡭
𣡡
ʿ˹µľ޿̣һϢֱ³
ַ¶һ˿Цݣ³ȴǾֵĺţһĽ¡
ˣ
ϢֱӽַӲĴϢ֮£ȵֱӱʴˡ
ʿ˹һĻһ֪Ρ
Ҳ֪ûȥţû˿ھϢ֮´ţԼܡ
ԭϢôеڳһϢ֮дݳ
ס֣ס֡³ţ·ܵ˼Ĵһ㡣
Ϣɢ
ַûκȫһĵطûУǱַڽµİ³˿ȴҵĺܣƤȫã¶ɭȻ׹ǡ
ô³ڣսƤ˲䣬ǻڵһУУǿֲ
ʿ˹һĲţû뵽Ȼ֮ǿ
³˻ţϡϡ
¡
Χͬȳһ㳯ַӿ
ַǰһУ΢΢졣

ǿַбأЩĳײ֮£˲䱬ѣûκεֿ֮
³һУ˸֮ɫ
ҵһУֻ١ʱ³Ǿ㤵ݳ·
ͻȻ֮䣬ַ̧ͷо޾֮У·𴫵һǿ
ַ͵ĺȣһܲ˵ģû뵽鷨ʦȻֶΣĪٻĳǿ齵ٲɣ
Ҳ˵
һַ̣Щڴˡ


1098 ڶ
ʿ˹˿ԶԶȥû뵽³Ȼ񵽷Լٻ٣Ȼ񳹵׽٣ǷҲǿޱȰ
ϣܡ
ΰٰɡ³˿̺ܲңһϢİ³ʼˣʴݲʵʵ̫ǿˣֻн׸ΰѰ
ַ˿еС˷ܣհ³˼ӦǵˣҲ֪жôǿ⻹ЩСˡ
ǰҪַսַо⣬ʵԼȰ
뿪ȥڣǡַóһöҩ£ָϵƣûԥֱӶճڸȥ
޾½ڱԽԽȤˣн٣һǰԼ֪硣
鷨ʦȵһжУֻ֪ʲôˡ
ͻȻ˺ѿڵλúڶ˵ͷϷڵĺڶ֮Уһɺ嫵͵ıϯ֮䡣
Ϣ˳
Ǻڶı߿ڣ·ڷţš
⽵ٵǿ֮ϰַ΢΢һû뵽ԷȻҲǿߡ
޾½ǿ߾ˣƮٵģַԼҲû
磬ܹǿߣɾĲˡ
䣡
ַ˼Щʱ
һɿղϢ͵ıΧһжܲɾ޴ֱӱַ̧ͷû˿ʲôأ
һϮ۳ˡ
Ǻںڶ֮ҡţޱѹ٣أӶҪ¡
֮£ɫĻͬ۾һ㣬΢΢šɢ˵Ϣ
ˣ񡭡Ӻдһһޱȣ·𲻴˿ĸ顣
ַһۣҲеˣͶӰΪӦ
ʿ˹ķ¸߰ͷ­Ȼŷ񣬵ϲַʱ޿̶Ҫһžηġ
е˼ַ̾ϣһƷӣֱӽƷȥ
һַЦ˵
Ʒȥ
ںµ֣ץС
ˡ
Ҫڣ侪㵵鷢ˡ

飡
Ʒ˲Աھ뿴ʲô˺벻鷢ء
ƷԱͬСɣ˵ǾǺڶ𣬲顣
һ㰡һεʵ飬ַˣƷǿ߹ȻЩ̫ǿˡ
ĺۣͱըһ㣬ûж鷢
ʿ˹һĻֱסˣû뵽ȻҶֱ֣찡
ˣ㾹ȻҶ񲻾ŭеĻ·Ҫһ㣬ŭ
ַΪ𾳣֮仹вСľ룬ǰֻһûн
Ǳ彵ٵĻеȤֻȻûȤˡ
˿ŭˣޱߵŭأ·Ҫض׵ȼһ㡣
Ӧµ
ɲ֮䣬һһżǰ
췣
ڰĻ

գ֮䣬ЩѾ֮䡣
¡
һƬڣ˸ţ·綼˺ڰһ㡣
ı彵٣ҵǻоЩֻ֣һûʤġ
ַ˿ûнС
ͨħĶƴ̫˼ˡ
ն
һָ䣬֮͵ıһν⣬ֱնһУնɱȥ
һһǿĽ֮£˲𣬸ûзӳκá
´αɣĻǲκηءַ˵
ɶ񡭡
飡
һնɱ
˲ըѡ
ַգĪǻԼǰԼ
Ѿ𾳣һնˣʲôûġ
ǰӲӲԼ»ĲǶԷĶ֣ԼСƷˣʵڸɲֱһʲô鶼ܸ㶨ˡ
Ȼ⡰ƷֻλˣúúõòУһЩûҪĶϣɾͿˡ
ˣһġݶַǳ޵ķŭ
ַνĶ˶磬󿴵ǽʿ˹
ʿ˹ַĿ⣬΢΢һʿûģ²УҲá
ɱ
˹һҪھϣý˹㵵ıǣǾȻֱ·ˣûи˹˵Ļᡣ
ǡ˹Ǿͷصķˡ
˹ʿľ񣬿ûаԼǾѪͳ߹ľô
ַǰһĻһЦ˳
ôҶЦɣ


1099 
һַû׼Ͼɱ⽫һͷŻȥҲһ°˵һȺء
ˣҶΪеôʿҪˣɴɡַ̾ϢΪһеϧúõһôҪǱ˵Ļ϶Ҳܲ˰
ǣ㲻䵱ҽ˹սѣӽԺʿ˹ǶϾĹϵʿ˹߿·ܵ˺ܴĴһ㣬ؿ˵
󣬽˹Ŀ⿴ַʿ˹Բηȥɡ
ս쫷硣
˹߾еĳǹһԾһֱӽ˹ַնɱ
ʿ˹Ӱ½ΪǿΪУΪ¸ҵʿȻǿޱȣȴ㡣ʿ˹ţŭţԼŪĸ߶ޱȣ·˿Ըȡ
ַʱգգۣһǲϰ
ʿʩչսΧ硣
Ķַ֣ˣʵ̫Ҳûɶôץɻ֮󣬿һӰ½ʲôӰ½޾½˶ˡ
ɡֱַſڣץȥ
ͻȻ֮䣬ַоһĲ
ʿ˹η壬ôĸҵţұĸΪǿˣһ㱨ġ
ž
ɢˡ
һ֮Ʈ
ַᣬֱӽ
ʹùĿռ䴫;ᡣ
ֱַӽӵӵһԶô޳ܡ

ƶڡ
δأңԶ̯ƣʮλϥƵʮλϣһһһһķ뵽δڡ
֮ޱߣ뿿а֤ãʦ棬ħˡ֮ڵ𿪿ڵ
δָһһֱӶգ֮ȥ
˸
δ֮Уռ䴫ֱӱ͵Ӱ½
һƬµĴ½޾½Ųһķò
ӷ𡣡
δ޾飬ţķ⴩͸أ·ǽƬ
ǽţ·ܵʲô谭һ㣬δڡ

ַڽڵķϴ˺ö죬ҲûеȵзĽ٣ûжȤˣֱ뿪
û˼̫û˼ˣȻûлȱ
ڡ
ֱַ֮档
棬һЩߣиķһЩ߶˵ʵӦþҲַ˵
Ѿ֪Щ飬뿪֮ȥţǽ˵伮ͬʱȥݼ˼λʿǰѾ֪еԭˣӰ½Щڵĵط֮һߡ
ַ˵ͷ棬Ҫֱѹȥ
뷨Ȼ˼ˣǻֱӹȥ˵ռء
쿴ַҡͷܣԷʵ̫ǿߣڷֲŽĻ²һֵܹס
Ѿ£֪ӴţӦ֪Ӧôˡ˵
ַûб̫ϣЩˣﻹŽ
ڣŽɾļˡ
ӷ𡣡
ʱһ
ƶڡ
ѿһӰ˳
ַһʱһ㶣㡭
û뵽Ȼδһôܳ
üͷһ壬֮ɫƶеʶģһλ
棬Сĵ㣬δǰӹңû뵽Ȼˡַ˵
ַڿˣδһ
죬˴ǰֻ˵һ飬Ӱ½֮££ºһݻԵδ𿪿ڵ
ðͺ¿ôġַһƿڴ
δ𿴵ַ΢΢¶֮ɫԭʩˡ
ܳʵģյͺ¿Ӹ㣬ҹˣֻҪǻһһַŭ
ͺ¿ֱֱӰʰĲҪҪģŲţַ
ʩˡδһ䣬֣ȻһЦʩԵټ
ܳߣôס
ַһֱóһƷ˹ȥ
Ա
쾪ŵ𡭡
飡
͵ĻζСܲܵȵȣܴܾܳƷԱ
ӷ𡣡δޱ飬Ŀһַգ뿪
ߵĿ졣ַŭ
쿴ʧգԺСĵ㣬˵ΪҪǿԶˣСӡ
ַ˵ͷ֪δǿһ㶼£Σһλᣬ϶ģñԼ


1100 
δ뿪ˣַ֪ˣδӦøӰ½ǱߵıˣȻҲԼ˲Ҫ顣
ȻַôܴӦһﾹȻԼǰֱȻԷǱ彵٣ԼԲԻһ֪Լ
첢֪δҪδڵȸ컹ҪƾãΪˣȻ֪ˡ
ͱһһֱѹʮ꣬˭֪Щ֪һʷˣȻһǾԲ֪ġ
ַҪСġ˵
ַ˵ͷİɣﶼ֪
ڵʲôַ̫Ŀǰ޾½û˲֪Ӱ½Щ˵ģδ֪Ȼ»в֪ɡ
뿪
ַҵ˽ȫûˣĵӣҲǽ˳ַҪ֪ЩһﵽǴĸġ
ܴ֮󣬺޾½ҪһֱϣѰҵЩӰ½ˣֱϼѡ
˲Żѯʽ
ȻóĽҲûַʧͬʱ뵽ٻڵʱܽһ⣬ٻ뽣ھĺܽӰ½ˣȻһηΧˡ
ַûͣ٣ֱӶգǷȥ
ҪǱߵɶܹ̽Էòˡ
ٻڱӦڵĵطﱻַһѹָڴϣǰǰǧǽڣ֮ǰ֮
ݣ
һӰٵĴ֮Уַڵٶȣǧ֮⣬զ֮Ĺ
Ͼǿߣܹ٣ĺǶ⡣
¡
ַ֪֮ԼҪѰҵĵطֱӶ֮У״̬Ϣûκζ
ĵĿǰǰһĻʱַЩˡ
Բۣôˣַޱȣ·Ǽ˹һ㡣
˿֮ߣһâǲ˸Źâÿһ˸ִӣЩӵʵͬһ㣬𾳣ԶžɾɾɾɾȵȣȫС
ֲ
һȥ֮ࡣ
ַһ٣оֲ֮
жٵӣˣҲͰѾǺܶˣһЩţѾǶ졣
޾½˿ǲ٣ؼǣַǰЩˣкǿʵ޾½֮УҲǿֲ֮⻹ȫΪâǻڲϵĴţҲ֪ջж١
ַǱסˣ֪Ӱ½ж˹
ʱַĿⱻһЩ˸סˡ
޾½ˣҿӺĳŵˡ
ַüͷһЩŭ𣬾Ȼŷˡ
ЩŲǴڣһЩСţ޾½Ĵ˵ôܻӰ½Щһ
Ϊа֮ɣҲͶӰ½
ӷ𡣡
һ̣һ֮С
ַ֪δһй¶һϢȥȻԼзϣ뾯һ㣬ûаٷ֮ٵİ£ôܽʹˡ
֪δڸʲô·ڵȴһ㣬ʱһâб˳
âʥ࣬ҫķ֮䣬ΪʥĹâһ㡣
ʱâǵ֮УһԽ׵֮ųˣ֨һѩ׵֮Ŵˣڵӭš
ʥƮأЩͽϣÿһλͽ¶һܵɫ·˷һ㡣
ʱһӰ֮֮߳ӰʥɢʮԳչ죬ʥʥࡣ
أ죬˲κ֮ġ
ڹߣΧһһʹÿһʹ֮ΪʥߣŹĹ͡
δǳЦһû뵽ǻĪ۵һ
ׯ϶ʥĿ⿴һδ
ʮ񿪵ҲǲĹɸ࿹⣬ǴΣδ˵
áͷ
ַһֱ͵˵ĻͬʱҲЩˣû뵽Ȼ񣬶һǹ
񣬺ųӵаڴ͵ΧЩʹʤֱˡ
ҷȱɻˣʩαءʱδ̾һһַָصյ
һɺ嫵ķͨ쳹أӵ
ַһĻֱӱһ·Ǽ˹һ㣬һô֪Լġ
ܣܡ
ʥã֮⡣
˿Ҳˣʮ԰׳΢΢һʥ֮ⱬֱء
һַ̣ŵĻɢˡ


1101 ˵õ
ͺ¿ôҵġַŵĻɢͻȻ֮ͳ֣ʵ΢ǿһ㣬ôܱ
ӷʩһ˫ۣȻܿĲ֮δȻ˵
ƨ϶ҡַŲδƨʲôۣƭذ϶һοԼһѣԼɽĳĶֻԼûзֶѡ
ⷲ˭֮֮ᴩأƬضֳһƬѩ֮ɫ
ǿ֣߳ȻǷǸ죬ҲδĶְ
ҲŵȣδΪԶһҪǿࡣ
ַüͷһоԼǲӦʹ÷ȴɵĵûнһסҲǲ
δ̾һ񣬴޾½һֻ֮϶ѣ⣬ܸȤ
ǳЦһ񣬳˳֮УŪ֮䡣
ַһҲǿʼӦǺãһȻǲ׾ٵķŹԼ
ߡ
ַûκԥֱתգܣ֪ˣӰ½ʵҲСʱʵȻͱȸҪǿࡣ
δ˵ʮôǿ߻ֻʮ޾½ǿߣٰλ֮ϣڿʵ֮ϵĲ࣬Ǻܴġ
֮ǰ֪δȼ磬һħ棬ħҲ֪ǻܹ»ûС
ⲻò˵һߵ顣
ʩ߲ġδǳЦһһѹƺ¡£ֱӽַȥ·ס
ʥ
񱩺һ֮ᴩһУһΰʥַУܵĻᶼûС
ҪӵַһϢ͵ʾǧͨȻһȭǺƺƵ
һȭ֮аַһѧͨͬʱص򣬿˵ǾָſƷ緢


¡ֱӺײʥϡ
һ΢Ķڳַ֣ûκԥֱӶУ˵ʵֱӳһУҪһ취ǽ˸Զֱʹ÷һﳹ׵ĸ
ݣ
ַָһʼޡ
δ񣬲ûнַǿѡ
һ˲Ϣգ֮䣬˱Ѿַǰ
ʩܷԽƣӮδһƷ·ʩչͨһ㣬һ죬춼Ľգһȴδơ
ǰҵˣˡһַŭˣָһȥɡ
ַôˣȻҪ棬Ǿúõһ档
Ʒ˲֡
δһ㶣˫Ŀһǰɫķ·뵽ʲôʢˢһûˡ
ݣ
˲Ϣ֮䣬ʧ
ô᣿ַһ㶣·Ǽ˹һ㣬δôôȻֱˣ
ʲô˼΢ɻЩ⵽Ƿʲô顣
ַаޣ깷յ⣬Ȼ֪ӵ·
ֻԹһΣĪδǸʱ򣬾Ѿע⵽Լ·ɣ
Լóɲ֮䣬ֱӶܣûκԥ֮ɫ
δȻ֪ǿ󣬲ȻԲ֮ܵ졣
ǰһĻׯϵɫ¶ɻ֮ɫδôͻȻ֮ʧˣĪǿʲôɣ
ַվ֮еĹҧҧѾʩչˣô˷ѡ
񣬽Сַһ
ɫķһֵֺ·߷ɵ˹Уһ㶣󽫷С
ʲôɻ
ͻȻ֮䡣
ֻһ¡
С
һ㶣΢΢ͷŽűߵķʱĸо
ԼӦü
ֻǶЩԾ
һƨɣֽץס
ɲ֮䣬һƬ·ʱ䶼ֹͣһ㡣
д󾪣ͻȻӦԼôɳأ
һǡַ֪Ĺܡ
ֻҪʱ򣬾ֲܵҵĹ
ϹŴˡֱַӽϹŴ˳
еϹŴһĻʱţ磬˵õء
һַ̣ﻹϹŴּۻ۵أֱǣϹŴ˹ȥ
䣡
ϹŴͻȻڹֻ׳ֱۣһģĴڹƨϡ
ǲ
Ժ֮У·һըѿһ㡣
㡭


1102 ƴ
һʼûиоκβ׵ĵطоһӦģӦòκ顣
ͻȻ֮䣬֣һеĲһˡ
Լ֮ģȻһסˣԼĸ޷ơ
еķô񲻼ͺܲһ㡣
һ̣һа˫ۣסƨɣӦʱһ˫аֱ֣βϡ
ɶ񡭡
ģǴзȴ֣Ҫ
ϹŴбޱȣӳΪΪֹûĴһμܣҲûиһλǿߣս
ǸǿսףҲоҸڣоԼǶôı
Ǳ˴Լˡ
飡
ֲ
һĻ汬ˡ
쳹ء
ַһôҰûκԥֱһڹǰ
ȻûнǸͺ¿չˣܰˣҲǲˡֱַӽΣ뵽˱֮С
ƵϹŴһ˹ǰһĻʱɫȻ䣬ôܸɳ鰡
ϹŴ˿̵ģַ̾ϢһˣҲϰˣһ󹦣ء
ϹŴջȥַ֮ûԥֱӽͱˡ
ַͱĶһҲǼĺܡ
ԭַϷʹһΣô˵ҲҪסǿ߰δʵ̫ˣԼʩչʱ򣬾Ȼֱ·ˣַ
Ҳַ˸ѣԺǲܶδʩչȱˡ
ͬʱ񣬾Ȼͱ
ϲնɱ񡣡
ϲӡ
Ϊ
Ϊ
һַ̣Хһˣˡ
նɱһλΪȻˣӶ
ˬʵ̫ˬˡ
ù֮ġ
֮ģͽǰ
ַüͷһ壬Щʧû뵽õһΪﵽȴַΪˡ
ֻǣһַ̣ЩɻˣԼѾΪӦ֮ΪĴڣϾϵͳһֱĸַȴ֣ԼΪ֮ʵȻȹҪ٣Ҳ͸һ
⵹ַЩʧˡ
𣡡
ͻȻ֮䣬ַͷһ޾֮УͻȻһֱӹᴩء
ʲô
ַ󾪣û뵽δȻûߣʱ򣬾Ȼ͵ϮԼ
ͺ¿ҳֱַһȥǵɢ
ٹ⡣
ַתɲ֮䣬գ͵𵴶һޱߵս֮˳
ͨ
ᴩ
Ϊ֮ǿȻûܹܵסһ
ս񣬹ǿδ̾һ
¡
֮䣬ͻȻըһƬսĺŽЩޱߵս·֮зŸָս
ַһѪ³ոһֱӽͬʱһսֱ֮ʴ·뽫Լһ㡣
ַд󾪣ҧҧХһȫ˲䱬

ҵţͺ¿һնɱ㡣ַûԥֱӶա
ߣϧ߲ˡδôС뿪ոߵĿ죬¾ͻһۣСӸŪˡ
ΪİȫͬʱԺ鷳Сӳ׵ѹڴˡ
ַתͷδͬʱսȻûп壬һս֮ϯֱӽ˺Լκλ·Ļᡣ
һɡδһſֱգַκλᡣ
ոս֮ƣַпƵĺܰ
ƣַϣսս֮һֱʴԼҪԼ
ôռĻϵͳͻԼѹˣҲܱģַвˬǴ˿ȴΪ
ַۣݺᣬָһ˦ǿὣ⣬գδѹȥ
飡
飬𵴡
δ󾪣û뵽СӵʵȻǰҪǿ̫ˡ
ôܣô֮ܲδŭ˻ţⱬ֮УǷӡ
ȻˣĲܷˡ
¡
ƵֱӽַΧ
ս̤
սһƬݣֱַӱ֮𺳳
áַһޱߵѹַһθоΣ
ƴˡ
ַҧҧֻҪһλųȥӽԺ󣬻˭ܹԼһ



1103 ķ
ʩѾ·ˡδоû뵽СӾȻǿܹ֧ŵȵزֱ˼
ΪͻȻ֮ߣﵽȻǲζҪնɱڴˡ
䡣
ӷ𡣡
ʱδϥ̨ϣͻȻţһâһ˫˫ִðǧƿ硣
ÿһֻ϶Ưһδ֣ǲδߣÿһת·ѹδһ㡣
һǿߣͳδ֮£ַδЩҪֲ
սѾԦƥֲǷĿƥ˸֮ɫ
ȼգ
ң
棡
ֲ
ϢȾأսڼθֳֳìǿ񱩵ϢѾȾأַУսߣһһֲսѪڣޱս񱩶
ۣ
ƥϢÿһϢǰ˫ֲ˫Ķַ·뽫ַնɱ
֮
ַó֮âĸҫأλǿޱȵǿߣַûһ˿֮⣬Ȼǲʩչˣδ֪Լ·϶һֱڱŷ
Լóʹãδ𣬾Ի˲ʧս֪Է᲻ܣδ뷨϶սЩܾˣ֮

δһ嫷٣һƬգ˲ı䣬һ磬δ֮֮棬Уϼ䣬ޱȡ
ʽ
ַһ֮ǿֱ֮ӳδնȥ
ʽУ˿ȴΪһУ貵ĸ⻮أֱǿн˺
飡
𵴣飬δ˿壬Ὺڣǧѹ
졣
ƬؽǺ嫷
ַƴȥݲ
սվһ˫ĿӥĶַͬȴ¶
ַ֪Լ뿪ؿ˿ڣһֱս֮ϢݲԼټȥ»ɺܴӰ졣
֮ͩһֱս֮ԿţҪ䳹׵ѹǾþòܽ¡
ĩ٣𳤴档
ַһһһȭδԼ֪δûиԼս¾ڽ䱸Ʒ
̤̤
ʱַע⵽սеĳì˷ֱӳԼնɱ
ַ˿̣ѹλǿߵƣԲԼӦԵġ
Լʹ÷кܴİսսδԻ·ͬʱһ֮еȴԼһ
ģƴˡַϽˣ޲ƣԲܸ˺ȥˡ
֮ġ
ַ֪ĶͬʱҲʵıرƷӰ½ˣҲ֪֮е֮ģ֪һ취ǾԱ
ս֮δѹַ۽˸һ˿֮ɫ
ͺ¿ҵţǵһҶϵˡֱַӽ֮ġ˳ȥ
ӿ
Ա
δ𿴵ⶫʱһ͵ĺˡ
ս񿴵ɫҲһ㶣֮ġ
飡
ʥֹ֮һ˲Աˣǿ˲䱬˳ϯء
ɫĹĻ֮УɫĹĻ̺ȴ쳣Ŀֲ
ʱһ̣·гһߡ
𵴣
޾½Բ￪ʼҵ
Ŷ˼ңԶķգһ׹⣬һɿֲϢϯء
¶˾֮ɫǲ֪׷飬ʲôȿֲ
ʱδӰˣǧֶһ룬΢΢飬üͷ΢壬¶һַŭ֮ɫ
δ
δǲһת
ʱ·š
δǧ˲ɢĽָ˹
û뵽Ȼˡδз߿û뵽СӾȻܹѣ䲻ˡ
ս˫ĿһϵļθҲͬһѿǲЩ䡣
Ӱ½ʮȻһλӰ½˵ȴһּӰ찡
ս񣬴ӵ³Ȼõȥʮ½ǿԿʼѹ޾½ˡδ˵
սû˵һδ𣬷·еŭûϨһ㡣
δ¶֮ɫûнϡ
Ŀңķ
ʥء
ħ
ڤѪɽ
Ԩ
ӷ𡣡
δ𾭣˸Ц⡣


1104 
ĳׯ
Ƿ˾סĵط
һƬϣĴţһӰ̸˺ݣɺˮĴϡ
һһˡ
Ҳ֪ǲѾȥ
ͻȻ֮䣡
ǵӰˣĴɳ̲վһʱȴͻȻˣվĳԶȥ
ׯӷ̴ðÿһÿһô
ڴڣһȺСΧһˡ
ݹޡ
򺣲ݹޣˡ
һȺСֻĴָϸ֦
ǲһ
Щ֦ǵӰʱ򣬷·һ赲⣬˲ˡ
ǿصĿŴȥҪߴˣ۸ǡ
˸ϵڣֵӰʱһסˣǲ֪ʲôˣǸоù֡
ʲôˣֻͨĴӡһ׳еĹߣŵʵ
ûлػ
˶оǰ˺Σգǲǡ
֪ˣҲ˴ͷշɹȥǲûнǰ˵ˡ
ͨ
ǷǰˣͻȻҡһ£˵ϣ·ȥһ㡣
ã
վһδڵȴʲô
ǲ֪ǰ˵˭Ƕܺ¡
ʱһֳֹչ˹ǰźݵˣ΢΢˼һ¡
ΧĴҲǵȴţ·ڵȴ߿ڡ
ӰɡɳƵ˵
ڵˣ˵ͷСĿ˸˴ڡ
ڣ
Χ棬еţе͵͵ܽҪ˭Ǹʲôģ
ô˴ڴһֱվͻȻεأ
ڵҽʦϵʱΧ۵д񶼵һ
ÿֲ
еСǱſˡ
ؿڴһ˿ֱӹᴩȥܹ࣬ľǣȻûһѪ
ʲô˰ôصƣôܻšҽʦؿڱᴩط𻵵أǵĻ¶Ѿˡ
峤˿Χˣú뿪
˷ˣ׳Ҳ᲻ӣú뿪ˡ
Ϊ˶ҽʦ˵
ҽʦ˵ͷδҾҲһк
׳ʱᲶ׽ɽҰޣҲˣƿҲˡ
ɢˣ
ҽʦ尾Ĳҩš
Ҳûеǹ˻᲻ǻˣǿòᣬҲǻˣͬʱĵҲܼȣֻܾŬˡ
պ
ҽʦһҪΣһ˵ʲô̾˵ʵ̫ǿˣЩҩ棬Ȼûþ͸ɿˡ
ͬʱǸιʱ򣬶ܿһھ˲ֽĻ档
ʵ̫ˡ
һֱˣ˵ô˺ܺ棬µũʱ򣬶š
ֹ˼ա
Ұߵϡ
һʹʧһɵɵվҰũ
ݡ
ϱܵСǣΧӰߣЦĺš
˵֣˲֪˭Ҳ֪ʲô֣ͽˡ
Ϊ˿ʱϾຣݰ
׳꣬һʼܺˣˣ񲢲˵ͬʱκķӦܳٶۣǺҲֻתͷһۡ
ģ·ʧȥһ㡣
ͬʱؿڴĶڣɺȻʱʱʱðһЩǿֲ
ݣô˵һСŮŷɫ·Сӣһһ̧ͷźݣɻһ㡣
˵ģֻ˯һС˵

Ǽչȥ
˶ѾϰˣͬʱҲо˺֣ΪվԺУ̧ͷգһվһҹûһ˿⡣
Զԣ˰Ѷ͵ߣŻſ͡
һա
оż롣
ΪɺֲﶼˣȻܹȥĵطѰˮԴҲʮ֮⣬ңԶͬʱ·;УҲкܶΣգԶԴ˵ѡ
ڴׯĲԶ˹ڵأһɵš
ӷ˳
ꡭ
ꡭ
վǰһУ˫֮У΢΢˸һ˿â˲ʧˡ
Ǵδ죬Ķˣ·Ŵ
ꡭ
촽ſʱؼͻȻһ磬ԭȵգͻȻһƬƸڸˡ
û
Ҳûκס
һͻȻˡ
˿һ
ˣˡ


1105 ɱ
վڷ֮УͻȻſ˫ۣЩˮϡ
ǿЩľĸӸߴˡ
ήСݾȻֻ˹
ǿׯڱˣˡ
ﴫһ֮еĴǼæȥҪ⵽׷ʲôׯڵũʱһˡ
ѿˣˣʼʵˡ
档
̫ˡ
վ΢΢ۣЩˮ·صȫϯڡ
ڣһſήڴЩˮʱ򣬽ѿ·𽥸š
պ
æµׯڣû뵽ׯھȻˣȫһصˮ
񼣣ڴǿ񼣰
ݣǲ˰
ҵ˵ˣΪֻôص˲Ż᲻ġ
СϲľǸһˣÿ峿СʱһʱѰҺݡ
ɻľǣÿ춼վ̧ͷ죬ǻ֣ؿǿֲĶڣȻıСˣʱضʧһ㡣
¡
ʱ֮ͻȻһ죬·Ǿһ㡣
ǿˡ
Ĵָպ
˿֮С
Ӱ֮С
Ůʵǿ
ʦ֣һׯһŮӳüĿɨӵׯ뵽ͣ
ͷһλʦ֣أߣЩǾȲˣڱ֪ͨţ볷룬ЩѾʼܿҪƽƹˡ
ҶʦȻȥҸʦȥЩ˴ߣ˷Ѷ೤ʱ䡣һβŮ˵
Ҷʦûжӿǣã㣬ǧ˷ʱ䡣
ЩѾս죬ʤһ룬Щʵ̫࣬ͬʱֶҲĺܣãܹ֧סͬʱھ֮һѾڣγˣȻ󣬵ҲЩѾ̤ƽԲţҺ֪ͨʱһЩСŵ⣬Щƽٶȣܿͻ
ʦãߡ

Ǿˡ
һЩǣҲ̧ͷǶסˣ˴Ϸˡ
ݣ쿴Щ˹ˣһء
λŮӣ䵽ɽ֮УΧĴ£ӭ˽١
˼ʶȻܶ࣬˺ǹ
ǿߣΣս٣ˣ»ˡɿڵ
ݼŮǿͷš
ԭŵ˵ǲὫ˷ģǻɽ已ˣſУţ񿴵ЩˣҲᣬܾȱȡ
Ȼ侲ޱȣ˼Ȼ˵ΣգȻΣա
Щ˵ȴЩˣһֱƬׯ֮У˵뿪뿪ǵһпɶﰡ뿪ˣԺô졣
ʦã㣬Ѿ˳սˣЩǿߵʵ̫࣬µֵסˡһŮӿ֮УһһȥӰ¶֮ɫ
Σˣǳ׵ıΣˡ
ɵ˵ͷһƷ˳Ȼͻرˡ
ָˣȥǼƷϡ
ݿԶһƬأ˫ۣȻһ˿ɫŽŲǰȥ

ɿˣæʵ˰ɡ
໥һۣˣˡ
ʱһСŮͻȻݻûء
ǱߡһСкָǰ˵
Ǻݣ
¡
ԶԽԽˣ·Σռƽһ㡣
ʦãˣߡ
ɵ˵ͷʱ򣬲Ϊһˣ˶
УҪһߡһСŮֱźȥ
ȵңһȥһСк

ʦ㣬ô죿ɼæʵ
ǵӰѾԶˣƬպأѾԽԽ
ȥߣߡŮ˵
ݣ
Ůż׷ȥ
¡
ػζ֮ԽԽˡ
ʱ޾֮Уһ۵ӣи߾ٷȣϱһ貵Ĺâ
ͷϷһ޴âôҫۣз·Ǳȼһ㣬ͨһƬ
ӿиߺš
䡤ʯ١
âǶȻתһɺ嫵ͬʱâͻȻһڶһһ㡣
Ӱ½˵ǿķʦʩչƽƹȥ
һһž޴ʯȼŻ棬ͻȻâ֮б˳أ·
ߡŮߣҪߡ
ʱŮӾֵķ֣һͻȻǰӵϱֱӽ⼸С϶ֱ͵Ʒϡ
ɾ㵵Ŀӡ
ݡСǽкš
ڼˣҽַδû뵽һԱȻ㽫ӵʶ飬ͩҶŪˡ

һ̣ڻָˣһŲȵأһɺ嫵͵ı˳
رѣɽ顣
ɵ˿ԶӰ¶˾ɫ
ʲôˡ
ַ̧ͷ֮ʯֱһ죬һֻ޴֣ͻȻ֮УһգǿķʦƯ֮еâȫѡ
ɱ
׵ɱ


1106 
ɵˣǿʲô
Ǵׯ꣬һ̤أѣһ죬أֱֲ
ݺ
㿴Ǻݣݵֱĺô󰡡
ǻţźţǰһĻǺ˷ܣˡ
˿ǰһĻ΢΢û뵽ԼĴׯȻһ죬һˣ֪һˡ
ΪǶҪܵĵˣȻݸһѹˡ
˭𾪵ǵӰȻ˿ֲ
֪

Ӱ½ѣ֮˾ȻԷնɱˣǿǲܵ顣
֮ƵЯĹԣأ˿ɵУЩǿߣҲֵ֮˵Ľ䰡
ǰһƬգֲʹȵص彵֮䣬γɵƣֲޱȣϣǿֲ֮֮⡣
ȣ
ʱַվƣΪֲĴڡ
ַڵĵطǸңǳʲôַһԾǿ֮
䣡
ǿ֮£ضʼԨĻ泹׵ķˡ
ַſ˫֣΢΢ۣ·ڸأ˲Ϣ֮˫ȥɡ
˫һ̧Ԩ˲ֱӰ½֮бȵԨ棬Ӱ½֮£Ƭ˲ء
һһ˳Ϊµ飬޷ֵԨ棬ֻܱȼճĩ
ÿֲ
ɵ˳׵ɵˣǺʱֶΣҲûͰɡ
ַ֪ĻԻЦ
ǵ
ַУҲһƱĴڣַܹдģֻǿߣ֮£ΪϣǾţܹԽɱеĴڣҲǱַһƱĴڡ
ʱ֮˴ꡣ
Щͬһ㣬ֱӽЩԨ潽𣬶ЩԨ˵Ӱ½飬·ܵһ㣬ȫָ˹һ˺۶ûС
ˮ֮ٹͬڡ
һ̣Ӱ½֮У쳹һƬ֮ڸĳλϵ
ַ̧ͷգ֮УһƬ̵ĳӣޱȣƮ֮κοή֮ȫſ·𱻸ԣ˵ڶһ㡣
ˮŨһλŮƮؼ䡣
ŮһͷɫĳƮ𣬾գ֮޽Уһȥ֮֮ɫ
˼£˵һҲΪ
ģ͹£ÿһλԣ¶޷ϽĿתơ
һˡַɸ̾
ɵ˿ǹҫ˵ŮӣҲͷǶԼպţڿŮӵʱȴ֪֮Ĳ࣬ʵ̫ˣһĴڡ
ŮǰǾһСѼһ㡣
Ϊնɱ񣿡ˮ֮񿪿ˣͬһݵͬһܡ
ַЦһöˣ˵ǰʣǶַ˵ȴȤ
ɱŮˣΪˬ顣
ָ߸ϵģǲ
ɱ˱ɱˣĪкⲻɣַ̧ͷ˫Ŀ֮У˸ս⡣
Сκεˣǰˮ֮ʵȻսδǣҲǿߡ
ˮ֮ǰϵ˫·ڿһ㣬Ǵ˿̣ܵԷϵϢȴǲСӡ
ȥɣǰУЩˮ֮ͽˣЩǼս
ǣˮ֮񡣡Щ˵ϣֻзӡ
ַЦһǰ뿪ˡ
ַ˫ſͬأһǿķֱУΧշ·𱻼ѹϵıš
֮˫Ҫնɱˣû˿ѵס
Ǿһθδս֮սַսӵĸǣǿȸǴﵽǰδе۷״̬
һ̣ûʩչκͨԻķѹһУҪʩչıΪǿԴʽ
ջɱ
ȣ
ǲ
Ƭն·ַܲǿ񱩵һ㣬ʼϵıѣ󲻶ϼѹ
ַ˫ֱķֱ֮뵽֮УǷԲأȻֱӱѹ

һըֱ֮Ӵ
ַ˫һϣһƬضͬ˺ڰ֮С
ֱӱַѹһǴƬ֮еӰ½飬Ǳַĳĩ
ң
ˮ֮ŭ֮䡣
һжѾˡ
ַЦ˫ɿѾѹֻһֽգ˲䷴ָԭģ
һַ̣ǰﻹЩĴڣЩȺɽȫɢֻʣһ޼ʵĴأϵİƶɢһĨڵա
ʾϴ
ֱַӽرա
Щϣնɱٶ࣬Ҳ޷
ΪҪľ飬ѾǿɱЩϣܴﵽˡ
һַ̧̣ͷˮ֮
ӽҪ񡣡



1107 ̫
һ̣ɵѾ׵ıסˣǿֱܣЩߣʵǿȻҲ᳷ˣͬʱǲ׵ľǣЩߵΪλ֮࣬Щã±ˣܼսЩ֮У޾½ŵĵӣЩӣͬʬһ㣬ǳ֡
һУһôأô˵ʲôǰӣ˫ַ·Ǳסһ㣬˫͵һϣǰһƬأȻ˲䲢£ЩֱӱѹƬȳδɳƿֲ
öǿʵܰ쵽
㵽˭ˮ֮ǰɢƬأͬˮ磬ܹЧģҲֻǿˡ
ĸı䷨򣬲ٿһСЩǿߣȻϵ޾½һʵȴ޾½ҪһЩͨ棬޾½ҪĶࡣ
ͱ鷨ʦٿȥʬ壬ͬʱܱ̺޾½˿ǲ
޾½ȻпͨҪĵرܽһӰ½Щ鷨ʦǰ㣬ܰ쵽
ַХһ֪˭Ҳã֪Ŀ
ַɫһĿա
ɵҲסҲ֪˵˭
ӵĴַֻҪסնɱľΪţƵĴڡ
֮쳹أŵĻˮ֮һŭɫû뵽Ȼ˸Ҷ˷Ƕ裬Ҳһֳ衣
Իɵ˵ȴһ㶣Ժһֱ仰
ڡַ
ʦһۣж˸һ˿֮ɫ
֣ӶԷĿе֪ȴǷ·𲻸һ㡣
ַǸѹĵӡ
ɿˣ˸˷֮ɫ·Ǽżһ㡣
ַ˵ǾżĴڰ
βǼˡ
ˮ֮ŭˣָһ̧֮б˵캣ˮڶһ㣬Ǻˮ֮Уһˮ֮
һһ
ˮԪվ֮У޴Ӱˣ֮⡣
ߣˮԪأȫһЩַһһ䱳Ưһս֮һȭֱӳЩˮԪѹȥ
¡
𶯣ȭâҫķһȭնһƶЩˮԪظǱһȭ飬ֱӻһ̯ˮ
ʲô⡣ַм
ˮ֮Ưգ˸һ˿ζ֮ɫǰһĻûģΪ⻹ֻǿʼѡ
ʱַյֻЩԼˮԪأȻٴε⵹Щˡ
ˮԪԶɱġˮ֮ЦԼʵţͬʱţǰյĽ㱻Լնɱ
ַƯ֮ܣ¶һ˿ǳЦҿ㻹ó汾°ɣ³쳣ңЩˮԪأǾ͸ˡ
ʱַſڣӸˡ
ʳأܣһǿ͵ĴַĿб˳ǿ·Ҫضһ㡣
žણ
һڽЩˮԪȫȥַ˸ãЩˮԪڣ뷴ֱӱѹһ㷴ضûС
ַһЦˮ֮񣬡Щ⣬ô
ˮ֮񿴵ǰһĻ˸ž֮ɫ·ǲһ㡣
ô᣿
ַͷ΢΢¶һ˿Цݣ΢΢һ͵ıýˣúõ۰ɡ
׵ı쳣Ŀֲ
ַһȭһȭֱ˺أնϵıԸˮַ֮û׼֡
ˮ֮񿴵ǰһĻָܷܷһ̧ǰȻһˮ֮ϡ
䣡
һȭ
ǲһѣһֵضûС
ʵ̫ˡַХһնʼŤǿҵֱӹᴩȥˮ֮ϡ
飡
ˮ֮ɫ͵Ĵ䣬ͬڵһ㣬͵ĳŵȥ
һַ̣ˣˮ֮Ȼʵ̫ˣĶЩ¡
ңΪλôַ·м
¡
رѣˮ֮͵Ĵгˮ֮ǧ꣬û뵽Ȼᱻ
ַüͷһǺǣǧꣿԭǸ½ѹ֮ɱӦͬɱһļ򵥰ɡ
סڡˮ֮ŭַϱ·ڸӦĳصĴڡ
ҫ
䣡
һַ̣ܵһԶ
ǿҲ˽ɡˮ֮񿪿ڵ
Զһâֱӽˮ֮ùâɢʱˮ֮ı淢˱仯һɢĿϣһ˲ˮ֮ɢ˳
ʵǰȻҪǿ١
ˡ
Σ


1108 

ˮ֮Ǿòϣ˸һ˿߰ʥ֮ɫ
һָָ
ˮ֮ӵĿַָһ㣬Ůһ㣬Ծ
ɵ˸ܵȺ嫵ͷ͵һǴδΪֲɣǵûȿֲʵ
ַ֮У˸߰ˮ֮üͷ΢΢һ壬ڵķ͵ķڳ¶һ˿Цݡ
˸߰ˣѾˣȻˣǾһޱߵĿ־ɡ
飡
ˮ֮˿ڸɺ嫵ͻȻ֮䣬ǰһӰ
ٶȡ
һˮ֮񣬿ʱȻоǰϢȻ˱仯
ٺ٣
ˮ֮һ㶣ǰȻ¶˲õЦݣŽ׵ݣҫʲô
ŭǰͻȻ֮䣬һֻ·صȭͷͻȻ˫֮С
㡭ˮ֮񿪿ڣ̶̵ɲ֮䣬ܵ˲ŵ顣
飡
ַûκԥֱһȭˮ֮ϣǾصַǻһеȭͷǴ֮ƵļǱܴݲС

һҽ춯أַܹܵԼһȭȥǶôĿֲ
ַգ΢΢̾˿̫Ůӣʵ²ְȴõˣѾԼͷˣôªк²ֵġ
ˮ֮һȭʱоϻۣӵʱϤѩ׵ָӨ͸˫˸һ˿֮ɫ
ˮ
һ澵ӳˮ֮ǰеԼʱȴǾŵĲҽš
ô᣿ô᣿
Ǿհ
ˮ֮ˣһһϣֵıǣϵƾȻûκκת֮⡣
ַӸ£һ㣬ӵıѪȭ㻹뱣ղ䣿ֱΰ
㡭ˮ֮ŭַԭӨ͸˫УѾһŭȡˣ޲ýַݺݵնɱ
ַˮ֮ʱװģתͷѽѽң̫ªˣҶ챻ˡ
ɵѾɵˡ
֪ѹڵĶǿߣڴ֮УַԸգʱɳ˲ɵ飬ڶΪⱲǵĴڡ
ˮ֮ˣѾַ˿̱ޱȣǱɫĳͬһ㣬ȫը𣬡ɶҪ
ַǳЦһٺ٣Ҫ㻹̫ˡ
ݣ
˸˲Ϣ֮ˮ֮ǰ׺ǲǰͷҲܴӰɡ
ȭ
飡
ȭֱ˵ѡٻĿ׷·ܵشĳһ㣬Ȼʼ
ˮ֮񾪿ֵıǣԼظȻһ˿仯
ʲôˮ֮ŭ
ַ˿̸о˿ˮ֮ʵ̫ˮˣ޷δսȣֱһһأżĲడ
ˮ̫֮ˣȭ֪֮ᷢʲôˡַ˫Ŀֱˮ֮ظϡ
覵ظ˿ȴòַİַоƻõĶǶôˬ졣
ڶȭ
֮͵𵴣һΰֱӹᴩˮ֮ըڴ֮ϡ
˿̵ˮ֮񣬾һɳһ㣬ֱӱַŹ
ԵˣַԶ飬Ǿ޵ŮӣҲûκô
ȭըɡ
ַЦһֱӺ£ǿױ˳ȭ֮䣬Ů˵ɱΪֲġ
飡
һ֮͵ը
ˮ֮񳹵׵ľˣԼΪԺĴڣһ̾Ȼѿ

ҽŭ׵Ĵˮ֮ĺб˳
ַûиκλᣬ˲ˮ֮ǰſץסأֱӽˮ֮ץС
ȭֱӺըϡ
Ѫȭȭ֮󣬱س
飡
ըѣѪƮ֮䡣
ҽﲻ಻ϣˮֱ֮ӱ򣬸ûκλ֮
һг׵ʹóַһθоԼսˬ졣
ŤתǬ
ɲ֮䣬תΪֲһбˡ
ַΪֲʽֱأ񣬲Ҿ徣ŷɥ
ˮ֮˿̷·Ѿɵ˲ɣƯ֮䣬ַ˫ֽգ˸ſ֮ɫ͵ĳˮ֮䴸ȥ
飡
֮Ⱦأһɺ嫵ֱ֮һȦһȦɢˮ֮ͬڵһ㣬ӿ£ݵصԨ


1109 
һ׹ƣֱϹ˵˫ۡ
ɵؿڷƣֶסĸоǵһοַ֣ڵ¼Ҳ˵ѣ񿴵ַԶ֮ȴסˡ
úݣ
ǰˮ֮ǿĲɷ˵֮䣬Ϊ޵Ůӣȴ޶ãֱӳѹֱֲ֮
һ̣ͻȻоˣûи˳ΪˣΪ˵Ļ³Ҳ쳣Ұ
ַڵϣһǰӣӣ¶һ˿ЦݣΣкθ룿ѹǲǸоܷŭ
žણ
һִֻ֮ץסַĽţ洫΢·ʱҪһ㣬ͬʱһɢˮǾˣĳһֻϡ
Ը⳼ɱҡ˿̣֮дˮ֮

η壡
֣
ˮ֮û뵽Ƭ½Ȼ֮ǿǿ֮ĶѾηˡ
ֻгܱһ̣Ҫֻ뱣Լ
ҺΪѰַǳЦ񲻶Ǹ߸ϣƵô˵Ĵ
ˮ֮ٴδ㣬ŹңԸΪūʲôҶԸ⡣
ַ̾Ϣһһʼ˵Ļҵǻῼһ£ϧڡһж̫ˡ
ַվֱһ˫ӵУ˸ɱ⡣
˼ˣѾˡ
ַһŲǾϣǲһǾ˲飬е֮˲䱬˳ͬĲһ㣬Ʈɢ֮䡣

ˮ֮˻ţ˻Ϊұģֻҡ
֮áַȻһЦŪһλˣָоˬĺܰ
ϲնɱˮ֮񡣡
ϲӡ
ϵͳʾַ¶ЦݣԼָˮ֮Ӱ½ֻʮλֻҪȫôһжˡ
ַ쳤Х
ݣԶǻţ˲ͱס죬ǿΪǿˣôԽкݣŭĲ˰
ַЩӣСǣ۹ܲ͸һˡ
֪е˼Щӵ˵ȴǸо콵ϲ£ظлˡ
ɵ˹Ŀַһ˿ǰΪֲĴڣ˭˭͸ǾŮһ
ǰˣֺ˼ԷǷǾǵŮֻҪһɿ
ַԻûκȤֱһץסǻȥ
սδһսȻԼŪϣַΡ
νˣָʵ˲á
һ·ߡ
иĸоԼӵϵͳҪ߾磬ҲǼ֮¡
һжѾνˣɱ٣ӮҲҪ
͸ɡ
ַµ׼
˭ֻҪԼȫ
˶գڸȥ

Ӱ½
һ˪֮ǣѩ֮УһֻСչ߷ɣǵ⺮˪֮ʱ˲䱻ɱ飬ص˵ϡ
ǳ⣬һͷͷ˪չ߷ɣǸߴη塣
˪񣬴˴޾½ʮѾʮһλͬ⣬ֻʣˣĪǻﲻɣƯ֮УΧЩ΢΢㱻ǹطʵǺ䣬Һ
һ׷Ůӣˮϣ°ͣŻɫ˵սҲ̫ϲҸϲռЩı㲻Ǻ𣿡
˪֮ǵÿ䣬һЩи飬ǰڶŲͬƣԶ⣬Զǰģ
üͷ΢壬ϲľǸ˪򽻵ΪŮ˾һ̬׵׵ı̬ϲū飬ȴǸϲռ飬ԶıɱͬƷһ㣬չں˪֮С
ˮ֮Ѿμ˴˴սҪҸʲôϴδӦңҪ͸һ澫񣬲֪ʱҶЩȲˡ˪ЦţվȻˮ֮һģһֻȴǱޱȣ·ǧ֮⣬ͫͬѩһ㣬ɢ
뺮˪ǲܹģԶγɵġ˵
˪ЦЦǿԹ档
ָһ̧һ澫΢΢š
˪ǰɲģĪǸ֮ȥƬ½֮η˲ɣ
˪֣ڵĻ澫һ㣬ǲһ澫˲䶳ᣬһ
񿴵һĻһһֱ͸˪˪һ㣬Ȼ뺮˪ϣγһֶΣѾûηˡ
о˪ֵĻԼҲǶ֡
˪񽫱УһƷ
֮У澫ϵĻţǻ澫ȴԶѲˣΪѾˡ
ʱһմ
㡭ҡ
ɫһ䣬ˮ֮Ī
ǲ
˪΢΢һ㶣еĻ澫˲飬һɿֲϢ˳˪֮Ƕ˱˪֮С
üͷһ˲ʧ֮뿪
֪˪񽫻ս֮С


1110 
ڣ
ַǷ£ͳȥ¶æµ·ڽӭսһ㣬֮󣬴δ顣

ʱ䶼ȥˡæĽͷö֮УƶֱӸӰ½ǱΪ顣
ڣʮ
ʮȻȲЩڣҲǼǿ뵽ֱӱƶɱһ룬һֻһ˳֣Ǿδ
δУʮûκλֵأֱӱǿƽƹȥ޾½˵һ޴ʧ
˵һЩ鷳޾½ʲôһ·ϣŷ棬ķչһʰĵزɣַ֪չʲô̶ȣӦòһ㡣
֮УƶѾӰ½һʮﱻһ룬ڵʱסˣЩ֣·ߣӰ½ˣʱֹҿ̫ʣһսⲻˣ޾½ķ֮һѾӰ½ռ죬ͬʱһЩСڲǱ𣬾ǳӰ½ֹܲۡ˵
ôءַüͷ΢壬û뵽鷢չȵز
ʱ֣黹ô򵥣Ӱ½ϵ߲ͬΪֲľЩܹٿʬ鷨ʦֻҪ޾½ȥһӣôӰ½Ǳ߱ǿһ֡
ָˣַ¶һ˿Цݡ
ѾȶҲҪŬս֮ⳡս֮УӵԱ
ַЦЦ΢΢һ֣ˣȲǣлˣһľϲ
һ˦ճһ棬ǰʱ䣬ҸӰ½ļλһսЩʵͬСɣ˵൱д󲿷ʵҪһҪ࣬һΣ޾½ǿȻӰ½࣬ʵϻ٣δļ룬޾½״̬
޾½ӦҲԶɡַʵ
޾½֮󣬺纣Բûжǿߡ
У֪ʥرһԶƿ޾½ʵΪ춯أ˼ڵʱѾǿߡûеǣΪ֪޾½ϣҲδĴڣ޾½ΣͷȻӲܡ
ҿڵǱʵЩСȻﲻʲôţҲܼȣӰ½ƽƹȥЩӱЩ鷨ʦƳ飬Ҳһ鷳顣ַ˵
ͷȷѾЩʦǣȥѰЩСţֻϣܹסǵĵͳ
ô˵ַʵ
һ㶣ǳЦһʥȻзŭҲǲʶˣ֪޾½ٵΣѾ̸ʱ䣬һжԹͬУ
⻰ַЩˣо˼û뵽ڵİʥȻʶ壬⵹Щˡ
˿ַ̣оʥҲǲһСͷ
ǾͺãĿǰҿҲﲻʲôæű󣬻ÿǣֻܾܵʵַ˵
ڵʵȻǸδ֮䣬һЩ࣬ҪʵѸʵľյĽΣֻеǵȳ̶ȣˡ
˵ͷҲõİ취
ʥʲôطҵȥַʵ
ڼ֮أֱʥء˵ַȥʥصҲǸѡ񣬻ܹЩԶɽҲܼ޾½ûбҪˡ
ЩӰ½ǿʵ̫࣬Ƿ˼ֱֲ
սĽյսˣݲУ޾½ĵ̿Ҳһա
ַûжֱӶգż֮ظȥʥأҪʲôԶ

ʥأһƬվ֮Уǳܵĵط
ֱ֮䣬ΧһϢ·֮һеǴɢȥһ㡣
δ𣬼Ȼˣͳɡ
ʱһӸ֮дݶ
ӷ𡣡
ɲ֮䣬շţǧͬƥһ㣬δı
δϥ̨ϣ޴ӰƯ֮УĿ֮˸һ˿Ц⣬֮䣬Ψһڵĸ
ôã㻹ûп֮Եǵһˡ̾
δǳЦһ˵Щϻ˴޾½֮٣Σ
һ̣δ˵仰ʱΧշ·һ㣬Ҫ֣ôӭı


1111 ̫
Ĭ
ضȻĬ
ͻȻ֮䣬һıʷ֮жɱ֮⡣
δüͷһ붯𣿡
ˣ
ʷͣ٣ɢֻ׷Ѱ£δѾ˴ĵ·ϣԽԽԶ
飬ͲͷˣסԼ˵Ļδ˿һӣձ֣δҪʵ֮䣬δҲҪҪ١
汲ŵŵѾ䣬δȻûнС
δ뿪ˣҪȥĵطء
Ѱʣλ
޾½Ϊǿˣδȴкܴİգ˵
δǲм
ȥô
һҲϢѡ

֮
ַվ֮УԶһȻ뻹ңԶѾܵһ֮
ԶȻǿԼȻǿߣȻʱȻҪ͵һ㣬˵˼һˣܸԼһЩôأЩȻ˵׼ˡ
̤ʥصʱַ·ǰһɺ嫵赲ȥ·
С˼ѡ
ַ¶һ˿ЦݣΧ˲ѣֱǿ̤˽ȥ
˴ʥأַ̤ʥطΧ֮ʱһ쳹ַĶߡ
ڵӣ˴ǰɽѹӰ½Щߡַ˵˻ĵȴţֶ֪ϲĬ˵ĪĴȻݾ飬϶é®Ҫ뼸βС
ȥɡ
Ȼˡ
ַָԼһģһȻ㣬һο϶ǳⲻǰһ㶼ϲףúõ˵ЩǰоԼˣЩСҪȻԮְ֮
ַɽΨһĿľǰ涥סһѹ޾½һЩǿߣȷǿԸԿǶһЩǿ˵ȴûôͰ˾ҪЩԶˡ
Լ뿪ôܣ϶Ҫɽа
޾½ˮ֮Уİæַ˵
ȥɡ
仰ֱַסˣĪǾͲ˵Ļɣ
ַɲô׾پͷ˰˵Ļп϶
Ӱ½ʵ̫ǿˣǿҪסˣٲɽĻ޾½ɾ군ˡַֻô˵ˣܸоһܲԸһ㣬⵹ַΪˡ
Ҳ޾½֮£ֻ׷Ѱͻȥɡ˵
ַһ㶣üͷ΢΢һ壬оľûæ
޾½Ļкε壿ַʵ
޾½ȴӰ½塭˵
סδϢǲδַ˵Щʲôʱȴо֮УɢϢȻôϤ
С뿪ɣ޾½֮£ҹܲˣҲܡһ̣һӰ֮߳գǵӰ
һȻ۷裬ֻѰ飬һŲܡ
ַû뵽Ȼ
ˣδȻǸ˵ʲôδʲô
ŭû뵽һҸҶ˵һֻӨ͸ıƯ֮У˱ʴŵӵ֮
˿̣ɢһϢϢգɱϣ·һ£ɶ
ַվ֮У˫Ŀѷӳȥݺݵĸ벻ֵãϣֵ̫ˡ
ַɽΪ޾½Ϊ󱲺۲ɣַӵĿ˲Ϣ֮䣬Ϣ׵ıض
ܵϢɫʱһ䣬û뵽ǰ˾Ȼ
ƿдһаȴû뵽Ȼͻ
ַһֱۣת뿪֮֮С
Բַۣû뵽Ȼ˵ֱӽ֮֮У¶һ˿ЦҲգȻϲǾԶҲȥ
󷲸֮˳
Ϊ֮ЩͨѾΪӵ֮
ɫζ뵽֮䣬֮
ҪЩ󷲸֮Ҫıˡ



1112 ͷɱ
֮Уվǰңգƽ˫У˸鶯Ĺâ
޾½Һ£ֻ豣סѰһգ֤䣬ƿһҪΪ֮һֱܳɹ޾½Ӱ½֣·Ѱҵĳ뷨
ԼӦôݵÿһط˷Ϊ
δûйҲְɡ
ϾȵزѾһС
ף
ʱδ𿴵֮Уԭȥַ˿̾Ȼֻˡ
ַԭѾ뿪֮ˣҲûа취ǰŸߣԽԽ
Ϊ̳޾½ÿһλӷΪ޾½Σգ㾹ȻôĿϷͬӰ½޾½ַͺǲˬˡ
ؼʱ̣㶼ôĲ
ô
Ҫá
ַΨһ뷨ǽȻﲻˬ
ҸոȻδϢ϶Ǹͺ¿ˣ飬ҲҪ㡣
ֻʲô֮аһַŭ֮⣬·Է뿪ôĽ
֮Ѿãδ˸Щ̫Ҳǰٴλ
㡭ַ̤أȻڣһᣬ֮˲У߾ͷֱӳ֮ȥ޾½Σ㾹ȻĮģδ𹴽ᣬǻҪá
һէֿһ㣬ֱӳ֮Хȥ񱩵˺գ֮Χ˲ѣǿߣЩϻкãֽͬһ㡣
ŭо͵һ˦һɱͬһ֮䣬һ֣ɱ⣬ŭˣû뵽˾Ȼﶯ֣ûн
¡һ
ײ˲ըѿΧղϱѣ֮ս˵Ǿ춯ء
е˼ַǳЦһֱӽ֮䣬˫һϣԴȪҲ֮УһɹֱӴ£̺˵ǿֲ֮ͬһ㣬˸޷ֵ
ȥɡ
ַһ˫͵һģֱѹȥһ
£
һɫ֣Ʈ֮䣬תֱӻûһƣڵأǿ棬Ǳ˺֮
ɫ䣬䲻ǿСĴڣ
ֻû뵽йעСȻɳȵز˷˼޾½δֹ˿ٵС
Ҳֻм꣬Ѿɳȵزٸһʱ䣬У
ɲΪԷǾţϧ֮ģСŭԼôֻнնɱ䳤ڴˡ
ͻȻ
ܵǰ΢΢𶯣ɲ֮䣬һֻȭͷЯ֮
飡
ַû뵽ķӦ˿٣һƵסԼĹƣʵﵽ֮ϲľǽսֻܵսˬС
ש˲֣Уֱӳȥ
һ㶣Ǻɫ֮Ȼûиܵһ˿֪ΪΣоºΣգ˲Ϣ֮䣬ָһֱ̨ӵǾש֮ϡ
˿ַ̣¶һ˿Цݣҽ͵̧𣬳ȥ
աüͷһ壬һ˲任λֱӳַеľ͵ĵַ󱳣嫵͵ı
ͣ
һѪ
ַͻȻҡ
޾½˿̴ˮ֮УΪҪԹַۣؿڣ̧ͷ
ҵ׷󡣡̧֣΢΢̺֮⣬ֱһ΢΢һըֱӺַϡ
ַǰһɫȻĲҰޱȣ·ʧȥһеֿ֮һ㣬̧ͷ׷ҵȷף㲻Ӧøδ𹴽ᡣ
ǰַȴһ飬ǾԼʵĪıǿ˲ɣԷʵ˵ԼҲ֮ܰܵ찡
ĪЩ׷֮֮䣬ľ粻ɣֻԼûз֣
˿̣ѾôˣΪǰˣ
֮ġ
ұʻУҲܲס
ַһһȥ
ûн˿̵ַ
һһʵһâ˸ֱַϱը
δ֮£ףǵ׷ֻǴǵ׷ȴ֮Ǳһϣ֤֮ϧѾûˣΪ㼴
еľʣһһεĺַϡ
ַѪ磬Ǵ˿ҡҡڰڵߵǰȭͷȴģûκ
žણ
ؿϣ·þȫһ㣬Ĳ䵱
ȭͷ䣬˫ϥͬľһС
˫ĿȻĿǰַûнϡ
䣬ţӡɡ
žણ
ŤתǬ
һؼ쳹
ԭɫȻͻȻ֮䣬Ŵ죬˫ĿһɣǵȻɫˡ
˵һ̣һ㣬һ˵ʹУͻȻӿɴ

һҽǿߣһ̣Ҳ޷յһа
ֱ£˫һʹĿַǼѵĿڡ
ɡ֡
ַ΢΢ҡͷȻĴӱУóذס
ټˡһľһŬģ֤㻹еá
ͣ
һ


ĵ

ֱɢް񵥡


1113 쳣ֲ
һжˡַ˲ذϵѪմȾѪҺκһ˵Ǿ鵤ҩǴ˿̣ȴ˷ѵĻ֮䡣
ǿǿиëãʱƴĲţţƣû··ȵģȵһȣûзĿԡ
δϣ¾Σˡ
ͺ¿յĺܣɵϵĴڣδ𣬿¾Ҫƾ汾ѹԷˡ
ôԡ
ʱ̧ͷ˫Ŀɢʱɢ˿̾Ȼһ
ͣ
ͱһ
ղõĺܸɾذף˿մȾһƬѪ졣
˫Ŀһɣĺܴͬţͫһ㣬еѾɢɱһ˿ţµ벻ף⵽Ϊʲôһôһ鶼ûУץסԼɵһУô¡
ַ̧֣һƣ˾ˣˡ
ϲնɱ
ӡ
ʡ

˿̣ϵͳʾַоˬ죬ҪľָоһذףѪøɾ
ȻԶʵǿԼȻǿܶ࣬Ҫ־͹·Լ·סˡַǳЦһһָ񼼡ⲻ˲ʩչ·ȫչΣϵıһ㲻
һλܱϣ겻԰
˿ָ⣬һҩŻȻҩַܶ࣬˵ѾûκôŸҲǲ
ַҲۡ
㾹Ȼɱ֪֪ѾŭţԼһĻԶȻһնɱˡ
Ӵɢŵĺᡣ
ַеľ¶һ˿Цݣû뵽һСС鶼˷Ͳ±һˣ
еӣŭңŵ֤֮ϵĴڣңŵŹġ
ŵŹңĪǾŵŲɣַеĹؼ⡣
ʲô֪˻š
ַѹֱһҧ飬븹УɵϹŴ֮УǷâ֮˲ϹŴӶ֮ȻȽЩ࣬Ǵ˿ȴǻʵġ
ַƲƲ죬ʳ֮ҲһУԭʲô֪װŪñ̡
նɱַʵõʱʵȴ˺ܴĿԽ
طҲȥһˡ
ʱַ̧ͷüͷһ壬оڿԼͻȻ֮䣬ͳ׵ɢˡ
ħ
ַһ·ڵĿĵأħ޾½һ˸ĵطΪȺħ𶼲ҹΪľʱ޿̶ʧ
һƬ˵ƽ˾ȴǱΣע⣬¶֪ôġ
ַһȥƬڣ֮ǶǱţȴĽ١
ַ˿Ѿǿߣʵɶһ֮䣬ȥ˵ĵط΢ɢһƣһƬ֮ڵħ㲻ҷ
ڿһɫɽɽϻ緢ħЩħ֮Թ˻ţţַʱ򣬷·Ǽ˹һ㣬һ
ħڲڣַɤӺ
ǷˣʲôԶȫǷᣬǿͿһ͸קƵģ˰ǲ̫ţһˡ
ںɽħϥɵĨĨͷĺˮ
ǰδ˫֮䣬˵̸£ֿ˵û̸£ٸһ׼ȷĴ𰸣ֻҪӰ½鲻ǣħ㲻ᶯ֡
ȻǲԸδ֣ͬʱδҲŵһ˿ôоⳡҲɽס
ȥ̸һ̸֪յͿһֱӽͱˣֶ쳣Ĳֱ̣ûбһ˿ϰ
֪ôǿֲĴڣԷֱδҪֲԷѾţԼҲӲܣָһ̧
ַվãŭżѣһڳ֣һӰǶ߳
ħһϮɫƮӢòϣһ˿Цݡ
֪ݹʧԶӭħһЦݣЦǺǵǰ
ַ˿һϲû뵽ħȻ˿ħڵַ˵޾½ܽѣħְ֪ħΣ
ħĬƬ̣еΪѰ


1114 
ַħе죬ħĪʲô֮в˵һµġ
ħַ̬оҪǲһĴ𰸣пܻһΪȻǲκˣǰ˶ܽͱһûһƣȻǲһ㡣
Է̬Ȼѯʣ֮оŵ̬У·Ҫǲͬ⣬ӾҪɱģ
ħ˼һȻ޾½ܽѣΪôӲ·ģҶȻɽ
ַһϲħ˵޾½ҪǱˣ⣬ߣھ뿪
ȵȡħֹɫ͵һɣ¾Ӱ½񶼲ҵĶ֣Ӱ½δ֣ǸһЩʱգӰ½ɽڳ㿴Σ
ַħᵽδϢǲǡȥںأ
ûУûУħȻǲӲħ˵ȴЩŭˣŭ޴ɷǱ˵ĻͽԷѹˣǰˣȴΣյĺܣ̫ǣһжסԼһĻǰһΣյĺܣǲҪìܱȽϺá
ʲô˼ַʵ
֪Ӱ½֮мλʵǿ󣬾ڵȣʱ䣬ܽɹкܴİգؼʱ̣Ҳ˷һʱ䣬ģ䲻ȥһҵĺħսǰߡħ˵ָһ̧ƽĺ棬Ȼˣһ׺Ϣ͵ı˳
ַȥ϶Ȼһ޴УףһϢ
̤
̤
ǧѹһֻɫĳ֣ĳֵһذһֻһֳִֻ죬źɫħսʿںϡ
һȥֻ
һ֧׺սǧսһ㣬һѪ֮
ҵĺħţбɣǿߣҲҪһֽţǼ룬кܴİħ˵
ͬʱҲޱȣħţƳĴ֮ʱǿߣѾɰ˳ɣǲòԷס
ַЩǵ˵ͷƺܲʵҲܲҲֻΧһδǿߣֱ𣬲ԸһǿȴҲ㹻ˣӰ½Щ飬̫࣬һ֧룬ҲܼһЩѹ
áħϣسŵӰ½ٵʱܹһַ˵
ȻħȻᾡħ˵
ַһ˦Ǻħ˲仯һŨҵĺһöս죬սϺƣ׺֮Ũҡ
ˡ
ħȻӦԸǱ㹻ˣʲôͲַ뵽ģȻʱħԶŵĻǾͽͱС
ħ˵ͷַ뿪֮ħǵȻ񣬶ȻħǱݵġ
ӷħ㱻һС裬Щⲻȥˡδ֮䡣
޷δ㵽ڴʲô⣬СȻǿߣֵĻӦ׾پܽѹɡħ˵
δЦţǽɫȴ˸һ˿СӵĪ⣬Լληȼһ
ʱδҲһθսֶûնɱӣ´Ҳд֮ôնɱȵ֮ʱ֣֮»벻
ħδҲû˵ʲôһ˦ص˺ɽ֮УǺħҲֻǲдƷѣĳƷȴƿУǿܹĴλ͸С
ɵӣҲǻã汲ŵֻк˴ֻŵû䣬Ⱦ˵ˣֻһжСΪ
δҲǼ֮ı֮СĲС
ЩħںǰмλϵĺãȻǲ޾½֮¡
ҪҪ֮֮ûκιԻãЩϵĴкιϵ

ڤѪɽڡ
ԨҲڡ
ַطʱȫգӰûп
ڶԼ


1115 
ô˹ˡַվ֮䣬ƿڴطӰûУȫ·ˣǿˣˣЩһ֪ԼҪԶˣԼ档
Ȼַѡԭǣֻ´ȫ
ħŵǲе̫ˣħĪǽӵɵ˲ɣ⻹ƳأֱǶ˴ˡֲַɵӣһãƳ⣬ǿɾ̫ˡ
ֻħƳɹϾһЩ϶ʵģҲħеġ
ħſ飬ʵǱû͵ıַ׼úõ޲һ£ħŵʵ΢һ㡣
¯
ֱӽħ˽ȥգʣħ¯֮вϱ仯ţħҲУƿغħŵҪĻħԶħģַֻʱƿضѡ
־ôģ¯ǰûʲôǲġ
һ䵽־ϣ
ɽ֮Уħ˼飬ͬʱ׼ýԵͻȻ֮䣬ͷһԺħŵƿͻȻɢˡ
ħüͷһȻվôܣСӾȻܹԼ־Ĩȥе˼ˣδʵСҪǿҲûнնɱǣСЩһ㣬ԼҲԲδĹơ
¯֮С
ڣ󲻶ϻΣγ˺ħţϢǰҪӵǿ󣬵Ҳûǿĳ־˵ĵزǰҪϺܶ࣬ͬʱԺħӵ˾ԵƿȨħǼһжԶԶȥɡ
ˡ

ħŹÿһʮ֮ߣ˵ƶСɽսýޱȣʮ㡣
ԼĶַЦˣħϻЩֶεģȻܹƳ⣬ƿȨȫ⣬Ҳ֪к뷨ܽȶԼȻиõˡ
ɡַ˵
ǡ
һħһȷǿԽͨΧȴնɱ
ַָһţնɱõĵҩȫЩɵƯ֮УĵҩǷֱӽ飬еĵضûУͱתɵҩӡ
ԼɵѾУһڣпŻ³
˿̣Щҩ֮أǾǽȫħʵ
ַ˫һ̧͵һģ嫵ҩ֮ͬٲһ㣬¡
ħ̧ͷſ޿ڣЩҩ֮
ǲ
ǲ
һŭ춯أһֻֻħŭţͷĶħ֮ǣƣ󲻶죬󱳣쵽˽ź
һɫֲޱȣԨħһ㣬ƣҲˡ
ЩսҲһֵҩֱӿʼѱ䣬ͻȻȼɫ棬̤һ㡣
һϢЩħϱ˳γһУֱ֮䡣
ַĵ˵ͷĺħŰЩҩӳɣֱ硣
ڵͨ˲նɱ
߿ȥַ֡һſЩħ˲ûһöս죬赽֮С
ħһĻԻһѪ³СӾȻȫҵȺϣԻֱӱ
ΪԶļҵǺȷ·ϣǿǻᱬ嫵Ǳ

ڵȸ̫֣δռĵطͬʱŵӰأӰ½֡
Ӱ½ʵǺ޾½˵ǲ֪˶ٱ
˿̵ַ֮еʱһߣһ֣Ӱ½Ĵ٣ŸָħޣӰ½һֲ
ЩħԸвͬԶ̣սǳ֣ǿ޾½һЩӣ޷ƿ
˿̣ʱͨǽٵӿԶĿ¶֮ɫѾ˺üʧأͬʱЩħҲ˽⡣
䣡
һŭ쳹֮䡣
Զرѣһ˲Ӵ֮䴩͸ʮ֮ߣǴϹһʲôڵص״
飡
ըѣһ޴ӰڶӵУӰͷܣվȻ֮ߣ޴ޱȣëɫԵĺǺأͬʱź嫵ħޣÿһͷħܸߴ󣬵ǸͷħޱȴС׼ˡ
СģӰ½޴ܡǽϵĵǸߺ
ַһȥңԶķһͼڣͼϵһžͷĹħĿеħ

˫צſŭһףϣһЩΪµĵӣʹס䡣
ݵ÷ʱڳǽһϳгնһ磬ֱӳŴնɱȥ
һʥɾǿߣʵǿһն˺գڴϡ
ɽϳˡΧǽϵĵ˷ܵ˷֮ɫûάֶãȴǱǰһĻסˡ
Ǵܾ޴ֱնֱӺɽϡ
ɽнһӲƴȥ޴͵ıɽȻʥɾǿߣȴǴˣӦøƴ
飡
ɽͬڵһ㣬ֱӱ뵽棬һѪ³ƣһֱӶ㿪˴ܵĲֱ̤Ӷݻصǽϡ
վǣſ죬̫ˡ
֮ʱմը죬𡭡
һöɫĴ֮УصĲڴܵǰݴ֮С
ƮĹ֮ɱ֮⣬˳
̧ͷա
ַվǣȻڣɱ


1116 󷲸֮
֮ĵΧַۣҲǼˣ϶ţ·Ȼȵġ
Ȼ˫ֱ˫Ŀɢǵı
ֱȻɫζǶ·Щ˵ȴǾޱȡ
˭
֪޾½֮ˣһ־ǡ
ȵȣ찡
ɽ̧ͷȥǵѪüͷһ޾½ʱڣϸһʱһ˻ַ
ΧĵӾ
ʲôַѹڵ콾ӣ
նɱʥ޲ߡ
Σ˿նɱڵ̫氡Щɶ֮
Ȼ
𾪣
ЩӶ¶˲ŵɫ·뵽ʲôʱĪо˲ɣ
ǿǱߵġ

еӽĿ⿴սǱߵģڵĲڴϣڵһɱսأĴϣ΢絴𣬴һƬ

ҡڵԽԽƵһŨҵħ֮Уħ֮У·ǧһ㣬ϣ˻𲻶ϡ
һֻ޴ĺħħ֮ħ̤½½ֻħħ
һǿҵĿֲ֮⣬׵ı˳ֵܶĺһ޴˫Ŀ˸ž֮ɫܵһϢ
˿ǰһĻоЩЩʲôΪʲôϢǿ
ַĺħͬһ㣬̷ɵʵǿޱȣͨ˲ɱ˵Щˡ
һǿ߳ˡ
ܹΪޣȻ֪ͣǰЩܶԸġ
ַ¶һ˿Цݣ볷ͳôףѹŪˡ
ǣƵ֮Щħ׺ޱȣħڶȥɱ֮ء
ַ뵽һӺĶЩһȻֹôȻҪúдˡ
ħгǹɨһһâֱһǴܶûзӦߴ˲䵹أ¶֪ʲôɡ
ַһʼ뽫Щħȫնɱ뻹źãӰ½һݴҲǲѡ񰡡
ǽ֮ϵĵӣǰһĻѾһסˣЩħ޵ʵͬһ㣬ҲֵסЩ£Ȼûκεĵֵ֮
ǿַ治Ǵ˵еЩħ޴Ȼһĵֿ֮ûС
ַеվ֮УЩħǲ֮ȫѹЩħ޴࣬ҲǺħŵĶ֡
һħͬһ㣬շͬƱ£ħ޴뱬
ǿֱӽЩħ޴ѹȥ
ֻħƺƵǰУһ·ƽƣħڲϣЩħˣȫѹ֮ε
պħûģݵһصַ֮С
ַĵͷǿٰЩħǿ󣬵ûԼʧ
˿̳ǽ֮ϵĵǻû뵽һսɣûһӰ½Щħ޾ȫû
ٺ٣ַЩħޣ¶һ˿Цݣһ˦󷲸֮˲䱬Ǹַһ·֪˶ٺͣȴǺʹˣַоԼܶԲ𡰴󷲸֮Ҫúòһ¡󷲸֮ˡ
󷲸֮ǻڣĬôã֮أˬĺܰ
Щ󷲸֮뵽Щħ޵ڣֻҪ󷲸֮ռ飬ûܹܵסġ
ַָצֱӽħ޴ƿУԶȥӦþħ޴ĴӪˣȻϲ֣Ǿ͸һݴȥɡ
ȥҴңЩӻûмһżż뿪ˣǸеΡ
ħ޴
սΣħΪǿħޣʵԴ֮ȻҲֻͨѣħ֮Уħ񣬱Ϊǿˡ
˿ûΣס
һЩħ޸׼㱨ʱͻȻ֮䣬洫𶯡
ڶħȥԶɳڣħŭ𲻶ϡ
¶ֲЦݣսѾˣǿˡ
һЩħǰӭӣܴˣЩΣ
Щħ˵ЩȻǱ׵ѹˣͻȻ֮䣬һֻ͵ֱӽһͷħץС
ܴˣҪʲôͷħ޷ִܴ˫Ѫ죬гһɿ֮ɫ͵һовõᷢ
ܿǰħޣ¶һЦݣֱӽǰͷħѹ¡

һҽޱȣһ
һĻȻ׷ʲô
˿̣Щ󷲸ֵ֮ħǣѾ׵ķˣЩħޣҪúõķйһ


1117 λõ
ǵô¡
һͷͷħŭţ˲Ϣ֮ͱû쳹һҽ
üͷһ˸ŭ֮ɫɶ񣬵ô£ǵ׾ʲô
һͷħֱӳֱס䲱ӣֶԷ˫ŷ֮ɫͬǱʲôƿסһ㣬һŻͷħճɻҽ
Цˡַվ֮УЦһĻʵ̫Цˡ
̧ͷգŭ㵽˭
ˣһһŪģȻЩħ޾Բ㡣
Ӱ½޾½ȫ֮ߣѹȥӰ½ħڶ࣬ʤЩħޣҲֻǾţһëѣΪħµһħޣܹԼʧܡ
ַӰ½޾½Ǵḷ́ҿǲܳɹġַЦ˵ڸضսӰ½Ȼû׼һط֪ΣѾԶ½ˣǾȫû
Ӱ½ʮλ񣬱ַնɱλ֮󣬽ʣʮλʮλҲǲСӣÿһλ񣬶иԵͽЩͽʵǿ󣬶Ҷǳķ޾½ЩŵҪƴ治һܹƴĹ
ߣƾһˡ㡣ŭţȼŭоʵ̫ˡ
ַüͷһ¶м֮ɫǺǣҲ˵˴󻰣Ҳ¶ˡ
ħţɱ
ַûж˵ʲô˲һöģֱӳȥڰУɢŨҵĺǧħֱӳɱƺƵס
ɱ
֮Ʊ˳ֱӽظѿ
ʧɫܵĪѹɢȻѹ
졣
˻ţ޿һţֱӳǺǧȥַһֱ
ħгǹһĹâֱӸѶȥ
꣡
ڹ˸
ɫȻ䣬·ǲһ㡣
ôܣ
˻~
ħɱıתӣÿһħĳǹϣմһѪһεѪѪ
ǲ
ͷԼȻǲһѿһĿַôᡭôᡭ
ַҡͷʵ̫ˡ
飡
ըѿֱɢ֮䡣
ϲնɱ
ϲӡ
ΪǲģϾҲǿߣΪСһλַ˵Ҫնɱıֻܸľ顣
·Щħޣһʱ֮䣬˲ֱӣ꣬ʵ̫ˣ˵ǲҲ̶ð
Щ˴󷲸֮ħޣֱѾħ˵ǿֲ֡
һ죬ɢƣضַһƸҪһȥЩħޣȫ
ɾʱһǿͻȻ޾ݶ
ɱǣҪ
ֲޱȣгŭ
ַüͷһｫ⻰¶һ˿ǳЦֱһ¡
飡
رѣЩħ޶ʱţΪڵʱ򣬱㱻һɿֲѹˡ


ϵͳʾ
ЩССħ޵ľ飬벻ֱַۣӡ
֮ǵӰǿˣ
ǺǡַмЦţվվĵȴţǵȴãԷôûַЩˬˡ
㵽ˣҪǲҾˣ˭йϹŰַ
֪߶Ȼһλ񣬵ʱҲе˰ɣڻ֣Լȶð
ˡ֮дԽԽ·ǼҪһ㡣
ַǰֱӽש˳дȻԷ϶ҪðשãֻҪһһשȥȵġ
վ˺üλãѡаյλá
ַһеİשѾ׼ֻȶԷ֡
еԽԽǿᣬȻѾԶˣܿҪˡ
ݣ
΢΢ַʱץסȲ͵Ķ
ҹӰɡ
ַû˵аשֱ͵һġ
žણ
һӰ֮䣬ַʱյķǳȣĿꡣ
ˡ
ַдϲʱЦ
ʲôⰡӷм
˷ܸлûάֶãһȴǴ뵽ַĶС
ɶʵ̫ˡ
ַһ㶣вţôܣˣһôһ¶ûУ
Ŀʱַˡ


1118 ѹ
MMPˣַˣĲòһﾹȻоŸԴһԴ޾ĳ˯˸Դޱȡ
ħ˿ŭˣһ㱻Է͵Ϯ֣ͬʱһԴȻû֪㵽׸ʲô
ħӰ½ʮ֮һҲǶ֮һʵǿ󣬷ͬһ㣬ƿħޡ
Ӱ½ͻȻ֮ܵԼӡˣ֪Σգû뵽ȻҶ֡
ûʲôһ£ħЩªˣŸԴ״һɫһҲ֪ôܵˡַε˵
ħʵǿȻս񲻷£֮жĴڰⱻԼһԴħ˵ӦкܴӰ죬ԼڶֵĻӦкܴİգѹ˰
ħַ˸⣬һɺ嫵Ϯɱֱӽջ飬ͷһܽԷնɱ
ֻħһˣַ˿η壬ֱӶѹսַû̫İգЩҪնɱԼҲô򵥵顣
ĩս٣
ַһȭЯĩ֮Ųһ̤Բ˲ѣ˥֮Ϯֱӳħѹȥ
ħ˵ǲη壬һͷ­΢΢һһŷ籩ϯ˥֮ײ棬ضʼζ
ħƿӰ½ħޣЩħ޵ħӵС
棬˪ɽʯռ䣬ȵȸȫ
һƬտʼ飬ĳַħΪǿߣ֮䣬ƲȻҲ׾ٵ顣
ַ˿üͷһ壬ʱһһĹȥԼȴûռκαˣøħͷ­ѹɾͿӵˡ
ɶѾƿأֻҪȱͷ­ָֻ·һħ˻ţڵܵһЩѹƣǰʵѾףûȫʢʱڵʱǿ
ַۣ˼ţħʵȷǿԼĲ£ֻǲ֪ԼЩʽûˡ
˫һϣ͵һһâУ˸ֱӳħϿգԴѹȥ
С
ַ취ħ񣬿ħ񲢲ַκλᣬֱӽַˡ
ħûָҽսַʵ
ħַûж˵κһ仰ֱӳ֣һ仰˵
Բۣ
ַ͵ĺˣнֱӳħնȥ
ʵУսǾͳȫ㡣һ̣ħЦǴԴȻ˹ֲ˫֮УʱһֲϢ
ͷ­ħ޵
ַ¶ЦݣսΪϲġ
ݣ
ħ˿̸ıսһٶȴﵽ˼£սͳȫ㣬Զ֪սǿġ
һʼħͷ­ַΣʵȻǴǴ˿̣ͷ­ָˣȻҪΪǿʵ׵Ľѹ
һȭֱӱըǾԵħѾãʵǷһȭȻûеַǰһ磬ȴѾʼ˺ַ
е˼ַüͷһħǷͬ죬֮䣬䶯ֱԼҪǿ󣬵ǣԼη塣
ȣ
ַһţҲһȭղϱѣǿײһ𣬲һɾ޴ķ籩
飡
ȥɡħŭһֱһȭַɡ
ַɫ΢΢һ䣬СħʵѪ͵ķħԼ
һŲڴ֮ϣǿݶ£˲ѿǿֱγһԲӡ
ߵ͵ȼһȭ£ͱˣΪܲסȿֲ
ַϥ΢Щֱվţ֮еħ

ħѾַԤ֮⡣
ŤתǬ̫ʩչ
ָ̣Ҳеѡ
󷲸̸֮ˣǿߣ΢һ˿仯ܸӦǻһԣҲ˵
Σ㻹ʲô£ħַһӡ
ַЦЦпʼɢŴ󷲸֮ͻȻ֮䣬һӱֱӱ˳
ΣУ
ַ˲һֱŲơ
δ̫˰ɡֱַӿգոһδһﾹȻ͵Ϯ
֪δΪβԼӲܣ֪Լз֮ûаԣһֱɱԼ
ӷ𡣡
쳹أδˣַ𾪵ıδ߾Ȼʮλ
λ˵ʩΣգ׼ѹʩ
ַ


1119 
ʮλ񣬼ħǾʮһλһճ̶ȸԼµδһԻʱоԼѹô
𵴣ʮλ񶼳ˣ֮ʱˣָУɢͬСɣҲܱ˲ը
ʶʮλ񣬵ʮλʶַڸλ˵ɱ˵ǲ̵飬˵˶ϾǵǵĳС
ӷʩ㻹кλ˵߰ɡδ𵭶Ŀַׯϵķɢ͵̬һˣΪԷǷŸɮնء
ַͷЩˮЩˣоԼˣ֣ս䣬ַư
ħڶ񣬡ҵģǲҪ֡
ַնɱħѾħ߿֣ҪǰѪϴˢԼܵĳ衣
δ𿪿ڵħ񣬴˽թ֣Ϊбʣһ֣նɱ
ַըëˣֱָδ𣬡ô˵أҽթһթòãǱĺòã
δ˵ʲôͻȻ֮䣬ֳһƬʮһλ˲佫Ŀ⿴δ
֪֮ģͬʱҲ֪ǱնɱģǰͻȻ˵ʮһλĲɡ
δɫһдŭһŭѵѪˣɱλ񣬿ǰ˸ˣ޾½Ľթ֪ɱˣȻҲǱɱġ
ַȻһЦҪǲƹȥԼʮһλѹô³ֻһǾҿ϶ޱңһ㷴ݵĻᶼûС
ߣѪˣǹһΧɱң㷢ԣͽˣڻ˵ҽƱ磿ַĿ⿴λ񣬡Ӧö֪ͺ¿Ǻ϶ǲĵģҾۿʱ̣ΣգԼˡ
ռüͷһ壬δ𣬡ӦøĪ˵һ㲻ɣ
δзŭռΪ𣿴ʵСкαñη壿
˵ͷǸоδ˵û⣬ǰʵδǿ٣Ȼȱ¡
ʱռַʲô֤ݣ
ַǳЦһ֤ݣֻҪսһ¾Уδ֮ȥսæδֳĻ֪Ҹ飿
δ𿪿ڵλСӵƬ֮ʣսսǱ߸Ȼǲܵ飬Ȼʱ䣬취룬λűǾһ֣Сѹ
˿̣ʮһλһۣյ˵ͷȻδ𣬵ǱǰǸδ
СӣȻǾȥǵɡδ𱩺һ˸һգͻȻ֮䣬δ𿴵ǰ֮һȴӲˡ
ǺǣַվһɫķôۣһһµţǷɢϢδԥ
ַӦ֪ʲôҪٽһɾѲⰡ
Ŀ⿴ʮһλ񣬡λҲСĵ㣬δ֪֮ﵽʲôи𣿡
ʮһλĿ⿴δʵǿδľٶȴǹޱȣ·ھʲôԷ֮ﵽʲôΪδδ
ַڱסⳡЩӵ
ʮλǿΧԼлмδһεҪǳ֣Լ·һ
ʹãҪʹõĻԼɾͱˡ
ɱ
ʮ˰ǿɱˣҲһܹɱɹ
ַһأΧʱձ˷ˣû·δ֪֮ʲôģֵĻԼǰøλǿ𣿡
δкβң
ң͹ַ
ҡδһ㶣ɫԥΧɻ֮ġ
ַ¶һ˿ЦݣʵҸǰɣΪӵж֮ܣ޲𹥻ΪôֻҪͽƣδ𲻸ǰΪ֪ĿֲǲţԿδҲǰ
˵仰ַ֮Ͻ͵͵Ƹһģһ͵⣬ԼܻܲͿȻˡ


1120 ׷ôãŷӦ
ʮһλ֮һ𣬲ţ֮䣬ôܻıвţδ̬ȴǲòš
δ˿̻ĲңΣ޽⣬Ȼ֮֮ҶģԼˣ¾ˣ˿ʮһλһδδΪˡ
λȻ죬ʩչȻޱȣһ֣СնɱΣδٵһ֣Ȼܴ󣬾ʲô⣬ҲԵһ·
ûлӦҲɵôδĵ޾½Ѿʧλ˵ʧܴͬʱδҲ뻢ƤȻᱻδǹʹ
ַΪµľЩһ֣ʱԼзҲûðʱȻסˡ
δȻյĺ֪ܰкܶıЩΪȻ֮ԲԣȻûн㿴ѾˡַЦɫǿЦ
ݼַȻµڶû˸µһ
δȻ֪Լķж٣Լ
ȻסԼȻǰǸûԼ
㡭δͻȻ֮䷢ֲ֪λشˣСӸǽԼԵģ֪ԼҶΧЩȻҲûвᶯ
꣡
δһ̼ˡ
ռ΢ˣδǣ
δŭգռʶʮ꣬Ϊһƭ㣿
ڵߣɾ˵ˡ
ַǰʱ˻ᣬǣ԰ְֵķɡ
һֱַ̣ӿ񱩶һ˦ʮ˲衣
δ𿴵ЩɫķʱһԥûԥֱӶգ
Ҳһ㶣ͬδһ㣬
·
ַﻹԥֱӰȾͳǿռϣֱӱһȭ飬״̬Զȥ
ǱƭˡδţͻȻ֮䣬ЩȻûκα仯СӵӰȻʧˣʱŭ˻š
֮гüͷһ壬Ȼȼŭ
׷ԲܽС뿪
ݣ
ʮλǿַ׷ȥδζҪСնɱ
ѾˣȻƣûƵĻСӸܣʮһλ⣬ֵͬĻܹСӸնɱ
ַ֮Удδ̫ôĿɶˣһֱΧԼŪԼԺʵˣһǸԷ
ӵʵ̫ӵˡ
ʱת
ռǰĿռ䷢仯һƬһƬͬһ㣬ֱӽַȥ·ס
ַͣתһαʮλǿ׷ɱҲ˹ˡ
ܡܲ˵ġδ٣׷ᡣ
Ȼ״̬һϢͱ¶˳Щǿ˵ǸۿһУƾϢĸӦ֪
ͺ¿ôĸҵšַƿڴһ˦вУһԣ󷲸֮˲䱬ֱƯַ
δ󷲸֮֮Уüͷʱһ壬λСģζ⡣
δ˵ǰСһʺп⣬˲оɫζĴ󷲸֮ҲǾڵķһֱ֡
ꡭյļһﰡַˣû뵽δȻ˾裬⣬ȻܸӦ
ַдϲľǣʮһλ֮УȻһλбˣ󷲸֮˲ڱ˳

Ұ޵˻쳹أǱ󷲸ֵ֮񣬳׵ĿˣñһַʩЩʧľǣǱֵҪʵ̫Դ󷲸֮ĵֵ΢Щ
ûκ˲Ϣ֮ͽѹˣҲգΪԼȡ˲ʱ䡣
СӣվסδŭС̫ܵ죬˿Ȼ󣬵һʱ֮䣬治ܽô
ַûǣȥķڣǱܣеᰡ
δ˿ŭˣʱһȫ˲أ·ȼ
ɲ֮䣬д˺ƺƵķƬض˱仯
켫硣
ַǰĻͻȻһ䣬͵ͣΪǰһ޴ķ̨ϡ
㻹ܡ𿪿ڵѾ׵׵Ľַȥ·
աַ˿̿Ҫըˣתӣδһﻹǽ׷ᣬԼκλᰡ
ʱַЦˡ
δüͷһ壬֪СЦʲôͻȻ֮䣬Ӧ˹
׷ôáֻԼһˡ


1121 ַæ
ռΪβ׷ˣ֮ƯؼʵҲǿռ
ռ˫գͷǶһöˮ˿̿ڵδնɱûҪãնɱնɱãδȻʹ֣ȻδݣֻҪ֮ɡ
ǻôˣռѯʵ
Ѿȶû뵽ȻֶΣȻԵֵ˵
ʵǷδԼͷȥɣϢ˪Ҫ޾½Ϊñ𡣡ռ
ڶź˪üͷһ¶˾֮ɫʵǿ󣬵ǲòϣ˪ȻŮӣȴʮ֮ΪǿĴڣֶ̬β̣һûԸ򽻵޾½ٵǿڶ࣬ȻӰ½ʱƣ˫ܴں˪ɽô״¾Ҫıˡ
ȥڵ飬δԼɡ

ʮһλ뿪ˣ׷һֱӲ׷ˣ˵δ𲻿ţԼȥɡ

ɶȺһڷǰȴûǰδ˿ŭˣôʵ̫ӵˣòʩչ׷СӣʮһλȻ뿪ˣǺá
ַ˿̴Цδӽ͸㵥־ͱܡ
δַпʼˣ깷յĿӵˣ˻ᣬȴװ׵ʧȥˣڿˣǰСӣǱ̫ߣÿһμ棬Сӵʵ͸Ƶģʵ̫ˣڷȥֲ
Ӱ½ʵ̫ˣΪΣյĴڲɱƫƫȥɱЩûκвĴڡ
ַٺһЦУڲʹãֻҪԼץסᣬδܲˡ
ַеķδ͵ĺˣĿַΪɵľСеķ
һԼܵÿ죬Ȼ¾ҪһˣСеķΣ治Ҷˡ
ַӱ֮УóһŻĳδȥ
飡
δգֱˣ֮һŭ֮дСӣҵţһὫնɱġ
ַҲû׷׷ϣ׷һҲԼƴԼҪĿľȥնɱһЩ񣬽ʱаսδնɱˡ
ȼˣֻҪʵһǿδ
ڣ
ַˣ֮˲ٱڵӣЩӵеǱˣеֱͶڡ

ΣǼλԶô˵ʵ
ַҡͷ˵ˣûˣħͷϴӦˣҿλ˶ûпҿ϶Ǳδ˵ˣӦòæ棬ҿ飬Ȼ֮е鰡
˵ͷȷ֮ˣλԶһΪ׷Ȼܻ飬˵ûκιϵ
ַЦ֪ȥⲻǰһ𣿻ʱ򣬱δ½ˣãҸˡ
쿴ַʵѾﵽ˰ɣ㲻һֱָо
ַ˶磬û뵽㿴ˣһϲѾﵽˣʶôҿˣӰ½ʮҲŪˣδѾԶˣҽȥҲСĵС
һЩ棬¶֮ɫַȻ˵ĺǵȻǿȴǿֲ쳣
һͣ˼ڵΪһˣ
ַź죬̫Щ֮䣬ʱ򲢲ȵģſá
ǺǡεĺǺˣôԼôſİӶԼˣ˵ȥҲЩˡ
˵ʤʵҲ̫˰ɡ
ַĹ򣬸һ嶸Ȼ鿪ˣɫһ䣬á
棬ôˣַʵ
ʦܵϢɽǱӦ÷ˡɫһʦΪҲҪźţӰ½ǱҲɳǿߡ
棬˵ˣȥǱ߿ֱַ˵ûκԥ
ɫһ䣬Ÿջֳȥ
ֵַ棬֮£Ӳܣͽˣǲȥˡ
ַϷŹȻᣬʵǿˣɱ񣬼Ӳ˾鰡
ݣ
ҲȸǶ˵ʲôֱַ뿪š
̾һǺõӰ˴ΣҿҲλˡ
ͷĬ顣
ڣҲַֻܹʸˡ


1122 ȫ
ɽ
޾½ΪҪһߣӷɽĺ󷽣ڶෲĳУɽƣⱻںķ˻Ҳûˡ
Ȼ˲߿ЩȴŵĸûˣôնûѪҺ룬Ȼܳȥ
ʱַƯؼ䡣
ɽˡַǰǺΰĳǽ¶˾֮ɫӰ½̶̵ʱڣܽΰǽǲ˰
һιնɱģӰ½Ҳô࣬һǺ˵ˡ
Ҫ䵽ǽϵʱַüͷ΢΢һ壬ЩԾ
ǽϣվӣЩȫӰ½ֵķ򣬵˿ȴһһ
棿ַ䵽ǽϣʱҲվЩԣǰļ
ȴַľ˲䳯ŵ浹ȥ·ʧȥ֪һ㡣
ַ˲ס棬ȴޱȣ·κѪⶼʧһ㣬ֻһƤҡ
桭
ַɫһ䣬͵ľΧһƬһûУֻЩӵ֨֨
һ紵
Щվڳǽϵĵӣ˲䱻ȫ˵ϣһճҺЩӵζǺǣ
⵽ô£ַ壬΢ͱȥˣֱ˺ĺ·һָֻֻ״СĺɫƤţھ׵ȴһѪĳУѪⶼʳֻһƤҡ
ַܿȥҪѰһûţʱһ
ʦ֡ҡ
Զһҡҡλε
ַǰסô£
ʵֲ̫ˣǿߣȻΪǿߣҲϢ˰Χûκսļôġ
ʦ֡ҡӺɳƣһЩɫҺ壬һ˫۾һϸСĺڵƶţ沿ʼԴŤ
֨
֨
Ť
ַһӵϣ֮͵ĹУ˲Ϣ֮䣬оһѾյһƬÿȫʧѪⶼûˣܹ֧ŵڣʳš
ʦ֣ҡ
ǵ沿ԽԽӲš
꣡
ʱһڴͻȻ͸ӵš
֮ɢˣ촽΢΢Ųţ·Ѱİ
˭ַɫ죬һж̫ˡ
͵ǰһſֱץסǺɫļ̣͵һΣҳ
Ǽ϶ȻըһϸСëֱҪ̴ַƣַǿȣЩëô̴ܴ
˺
һקַķ֣һڴ̣ڴϣȴܲһצӣͬʱڼ˻ֻɫ۾

ַ̫ȷģԼĳкܴĲ
ǲ
һ顣
Һһء
ɽӷأͬʱ⵽Ӱ½ʲô񣬾Ȼܹ֪ͣͽնɱ
ڴ̿ȥĺ尡
ַóƣֱӽһݶȥ
ɽƣϢ֮УҪע⡣

ݣ
ַգķȻûϢЩһﵽȥˣȻɽƣ϶ʹȥԲ֮ڣ˳ǳأȥ
ַ·龰һӰ½ֲԼô򵥰гѪȡ
˶ȻɱͬţղȫնɱĲΪˡ
ַһƱϽݺָһ㣬ݺأֱӽɽȫס
ЩȻֵ񣬵ֻҪ˾ͻᱻԼ֪
Ԫ
˲Ϣ֮䣬ַ֮ЩԪ
ҡַһЩԪж˷ɢȥ
ַվĵȴţ²򵥣ԼҲҪСĲǣֻЩǳأⰡ
ˣ
ʱԪźţڶϷԪ˲ʧǱԷˡ
ַûκԥֱӳŶϷȥ
ֻҪԼҵˣһҪȫŪ
Ծһһǳء
Ȼַһ㣬Щǳһ⣬ЩȫվһϢѾɢȻܶˡ
ҵˡ
ʱַǰһƬ֮ٵƶţ֮һƬûκϢ


1123 ̫߿
һȥЩ֮еٶȷǳ֮죬գ֮֮⣬ͬ˲Ϣ
ĩ֡
ַХһһĩϢͬٲһ㣬ڸأһȭЯ޿ƥ֮
ôȥɡ
û뵽ЩһʵȻ˹죬Ȼ֪ͽӿɱֱֲ
ĩϢһɺ嫵ֱӴЩ֮ȥ
ͻȻ֮䣬һͻȻ쳹֮УЩַ֮ͣĿ֮£Щ֮ȻС˲ʧ֮䣬һĻɻ֣֪⵽ô£ȴò
ǰ嫵֮ͻȻʧˣܡ
žણ
ͻȻ֮䣬ַƤմȾһڵ㡣
⡭
ʲôЩڵЩϼͬʱҲϼ
ɲ֮䣬ЩڵԽԽֱ࣬ӽַϸЩڵʱȴЩȻһĺɫӡ
ϲ+1
ϵͳˡ
ЩɫڹԼ

ڣַ϶Ȼȼ棬ֱӽЩɫȼȼ£ЩɫСӷҵĽЩ࣬ͬʱЩơ
һһŵĵ䣬ΪҽƮɢ֮䡣
㵽˭ַգȵ
ףЩΪλûκεֿ֮ˣЩԼϵʱԼŸӦЩ˵Ȼܹܶˡ
ԼԵǿԷЩɫСӵĹЩӵĻҲֻб˺ҧķˡ
û뵽ȻֵܹˣЩɰǵĹ
˿̣͵ĲһӰַ֮С
ַüͷһӰȻ͵ȴˡ
ӺֻӴ֣һףײϱ仯ɫͬʱŲţϸһʱȴ⾹ȻһЩĿס
㵽˭ַʵ
סˣǳ񡣡ƯգƵͬʱһϢޱȡ
𣿡ַţʵûδǿֶζȻ֣»СֲС
ǲֶǷ죬³ѾǾ
ʵ̫ˣոЩҵĺȫɣһλ棬ʵʵ̫ˣ֪ΪģҰЦÿЦһΣĳ죬˸еġ
ȥɡ
飡
ַ̤أ͵ĳųնɱȥѹâأƣһ̣ƺƵֱѹ
׷ˣսʤҵġЦһ͵ſڣһų溣ӿ溣֮նá
ַó֮է֣һ죬ֱӺڳ溣ϣЩ溣һըѿѪղɢ죬ͬˮһţַ˷ȫΧ
溣
ХֻҡţǸոըѿĳѪֱӳַиʴֲ֮֡
ַЦһֱӳԽѪֱն
ôܣ󾪣ԵĺǲţԷôӳѪ
ըѣһֻ֮͵Ĵַڱһȭ죬񳹳׵׵κλᡣ
ס
ĳӴӿ֮Ư۳һڵĶƣֱӽַȥ·ס
̫߿ˣĪǾͲɣַЦһԴȪ͵ıȪڹķţͣһֻһеϢֱӺ˳֮ϡ
¡
һɺ嫵˳ԡסΪģһɢ
ɫ䣬·ǲһ㣬оһ޷ֱֵӴݶ
ǲ
סѿͬһѺۣǲǲѺԽԽ࣬·ʱһ㡣
ȥɡַһ͵Ĺ룬˲佫ס飬һֱӹᴩȥ˳ϡ
Щڳϵĳӣ˻ţֱӱһڣоȻ˳ڡ
飡
͵ĺˣһѪ̧ͷֱַ˸˼֮ɫ
㡭񲻸һĻܹġסӶˡ
ǲܵ顣
ʵڷǰֲòš
һ̣Ҫ·ˡ
ˣСЩʵ


1124 նɱ
ܣַվǣѾ˳뷨
ѪַΪնɱңûǸ¡
ǾͿҵûºˡַЦһձٴնɱһλʮôֻʮλ
ХһŲ·ʲôҪǲ
Ƽ
һԳӳЯճҺ壬ǶģЩϵص·Щ·ɢŰĹâ
Դӡ֮
ַûԥ˫죬ڷڣΧز·ӡ֮оҪ뿪
һٻġ񱩺һ˫͵һ˲ϢʧԭأٶȳԽһУ۸޷
飡
ۡ
ͻȻ֮䣬ңԶأͷѪһֻѪֹ˸ɫ
ôܣصʲôǣΪʲô뿪ˣ˻š
ַųģʱ¶ЦݣⱾԴӡ֮֮ǷȻûйǷӡΪֵġ
޾½Ȼǲ֪ͨˣȻҪܣԼٶȳײҲ֮еˡ
ַҲңҺԼǰ׼ȻٶȣҪܣԼס
ոգ֮䣬ʧˣԼҲֻǿһӰڳģַ¶Цݡ
ַһ̤˲ڳǰѿ죬ڵˡ
󾪣͵ĳ̴ַ
ͣ
ʱ¶ЦݣԼ̴˶ԷˣǴЦ
ͻȻ֮䣬񾪿ˣǰȻһץסԼĴ֣һֱֻӸ߾͵ĳԴ
ڵӦܲˡַһǷ̺ͨиǰ˻Ϣ
˻ţоޱȣţ˲Ϣ֮䡣
飡
ըѣ
Դ˲ըѿ˿ڴһֻֻŲţ˳ɱҵģǳɱҵġ
һ²УǾͶ¡
ֱַӽĴִնϣ֮ת˲ָ
˸ڳı˫ץסᣬƵڳĺ󱳣͵
˺
Ѫˮ죬һԳᱻַ˺
һҽ͵Ĵ
ûˣ㻹кãַһƴ뵽Уץסڵˣץȡ
ǻɫˣַ¶һ˿ЦݣΣ
뿪ʱóϢ͵Ľͣ˻ҡ
ַǰĳ¶һ˿ЦݣΪ㺦ʦܣڻֱΣĥ㣬ΪԷҹζ࣬ھɡ
ǲ
ָһգ΢΢еĳ˿ʼϱѡ
˻ţ·Ǹ֮ܵΪֲһ㡣
飡
͵ըѿΪǻԡ

ʼ󲻶ϱѣǲ
˲Ϣ֮䣬ΪƬɢ֮䡣
ϲնɱ񡣡
þ顭
նɱˡ
ַһûеѹͬʱоԼôնɱʵҲǴˡ
ʵҪԼǿȹߣóһЩֶûʩչĿռ䡣
ҳһԳٶȵȷܿ죬Լ±Դӡ֮ܣԼֵס
ΪؼһǣԼҲɵȣԼײ˷ӡ֮ɽײͷѪԼʲô鰡
ַž飬˲٣Ǿʵ̫ңԶˡ
ʱ𵴣ˡ
ô£յַϢʱˡ
ɽƣʦ䣬ӱɱԸĴʵ̫ˣڽյϢʱҪ֪׷ʲô
ַŸ죬棬ɽ
񣿡һ㶣ַ㡭
ոѾնɱˣҲǸǱˡַ˵ͬʱҲ˼һ飬Զȷѡֻõİ취
ͳĺܣЩʹʦܣӣȫ˵ܴ󰡡
棬ΪӦüеܹȥһֱڱǺַܲ
˰֣ȥɽǱߣʬȥ
ַ˵ͷҲûȥúõֲС


1125 ˪
ɽ
浽ǰһĻһۣЩɶڵĵӰԼʦܾȻҲⶾ֣δĹ棬һ̣ˮ
ַǰ棬ֻóȫӰ½ԿǸʹĴۡ
ͷһ˦һƯ֮УЩʬȫ£ȥַãȻȥ
޾½ʵӰ½ֻ߶˲ΣȷӰ½Ҫϲ٣δǺǼԶǲ£һҪ׷Ѱ֮޾½ЩԶܹվĻڸ߶ʵϣ޾½ʵҪʤӰ½
Ȼڣַо޾½ҲӰ½ʮλ񣬽ʣʮλ
ֻҪԼɱģȻһһɱȥԿԽӰ½նɱ
δһɱǱȽѵģ͸ء
ڡ
֪ɽȫ䣬ֱӶˣӰ˵ʧ޴
ַʲô뷨ʵ
ַ˼һᣬǿߣӰ½һս
ַ뷨Ҳаյ뷨ȺսĻиİգЩնɱʱ鱩ǣʵߣܳ׵ƿս֡
ȻҲֻһѣ˭֪
֪ҲЩΪѣ²̫ʵ
ַһ㶣ôˣ
˭ͷʵ
⻹Ҫ˭ͷڵһɢɳĻĽԶ׼ȻǱƣӰ½񶼺Žᣬδ˵ᷢʲô飬޾½һ̶ȵʱ򣬾ŽҲûˡ
ַ⻰˵ĵȷû⣬Ӱ½ڲǿ֪޾½ʵ
Ŵڳȥδƶڣڵǿ߲Ӱ½١
Ӱ½Ҳвǿߣʵߣ䵽ַУǱˡ
ַͬĹ۵ģô򵥣뷨ǺܺãҪ֪ڣɣʮЩôܻŽҪ֪ÿһλκ˵Ҫޱȵġ
ַ̾˿ķЩһȫǲƺĲΣյĹͷԲẦ¡
뿪ַصԼڵɽ֮С
ʼ˼ԼҪٵ⡣
ԼڵʵѾδûκʤ㣬ﵽδǵȾ磬мİսδնɱ
ȻѾڵֵӰ½еڱʵЩŵôɵġ
е޾½ڲţǸǣϾӰ½ֵʱЩΧţֵҲõֵ
Щţַʵǲ˵ʲô
ȷǹӵġ
ʱ
顣
һؾ񾭹Ӱ½֣ؾͱ̤ƽˡ
֮һ۵õǷںΧԷӰ½֡
۵һЩ̫ͷޱȣŵλò̫ãӰ½ֵķΧֻҪӰ½ֱ۵档
ЩֲܽɽŰƣֻεˡ
һʱҲûа취֮°
˿̣Ǻϣ۵ڵĵϢţͬʱҲеѲߡ
Ҳ֪Ӱ½Щߣʱ֡һӵǵ
ʱˣһΣԳ֣ŽЩӰ½ˣȻ֪ﻹе֡
⵹Ҳǡ
໥죬ҲĵҪӰ½Щֶʵ̫ˡ
ͻȻ֮䣬һӴ˸
䰡ôͻȻô䡣
ףǿǱеӰˡ
һӣȥӰ½֣һŮӡ
Ůӣ
һ㶣ԵĺǲţֵطôһŮӹ
ȥµ˵ŮӸȥ
ʲôˣΣյģϽ뿪ɡµ˵ԽŮӵʱԽо䡣
ʱŮӲû˵ôĵţÿһǽµĵ棬һĨɫĺ˪
µɻ֣Ůô˵ǰҪסŮӡ
ͻȻ֮䣬һ¶Ȼֵڡ
һ仰û˵ȻΪһ
۵ڵĵЦǺǵĿţʦڸʲôذôһģ
֪һŮӣ̲סĵһȥ

˴ЦţͻȻ֮䣬ۼĵӣͻȻֲԾˣǴؾȻһѩ˪ˣѩ˪ϵ졣
СġһӾ˲Ϣ֮䣬ͱ
ӿһĻʱˣɵУ⡣
ݣ
ݣ
һƯ֮У˲Ϣ֮䣬Ǹ֮ܵޱȣ˲䱻˱ֱӴӸ߿䵽ϡ
飡
ķѡ
ŮһΧأıһ˪硣
֮䣬Ưѩ˪
˪٣ΧһУ¶һ˿ЦݣǱÿ
ʱĵ۵̫оΧʱƯ֮У˫ĿԶʲôˣ
˪̧ͷ΢΢¶һ˿Цݣָһ̧˪ӿ񱩡
۵̫ɫ䣬˫۾Ȼһ˪ǣڵķȻֱӱᣬ޷ת
˲Ϣ֮䣬ɱһķ֮ûС


1126 еΣ
֮
ַ֪һϢ
֮һ۵ڱŵܣΪ˺˪֮أֱַ˼۵Ȼھ֮һţôܻᱻ˿١
ַ𾪵ıǣټı֮أôܲ˪
ܿ죬ַӵٻ

ַ֮󣬱Ȳѯʣ⵽ô£
ɫأҲǸոյϢ۵ڵͳ𣬱֮ĪĳΪ˺˪֮أΧСڸоȱ仯ʱ򣬼ʱĳˣҿⶨȻӰ½ˡ
ܰɣӰ½֣ôܻûһ㶯ַЩţӰ½ֱӽ֮أȫŪɺ˪ղű˵֪
ҡͷֲֹ֪ۣܲӰ½Ѿӱֶﵱ˴ӪطӰ½ȫ룬ѾǹڲڲŷӦһж̫ˡ
ַȥһΪ̫ܰʲôȱ£ֱ˼
棬ȥһַ˵
δѾͷ۵ĺˣӰ½ͻȻֳȱ̬ΪҲˣҪֻһλΪǿɾĿֲˡ
Щǣ»Σգҽñȥ
ַ֣ȥĻԶ֪ô£ģ㲻УԱǾûġ
գûж˵ʲôַҲǳű֮ظȥ
˿̿ڵ棬Ҳȥɣʲô飬ҲиӦ
˵ͷż֮УûҲ֪⵽ʲô
ַ뿪ţűȥ
֮
ַﱱ֮صʱǰһĻ׵ˡ
ѩףһ޼ʣ̹ǵ磬Х֮䡣
ַ䵽ϣһ̤˪֮С
~
һ̹ǵ͵ϯ
䡣ַüͷһǿѾһ̶ȣǴ˿Ҳʵĸܵ紵ϣĸо
ַûﶺǰС
֪˶á
ַһȺ⺮ı˪ߣҿӣ·ʱҪһ㡣
˭ַ£ʵ
һȺ˴ͳһķװŵĵӣǴ˿ÿһϣ˪ǣɪɪ
ʵﵽȵزѾһ仯Щ˾Ȼᱻ˪סֱ˼ˡ
Щ˿˳ǵǰʱһɵ޾½֮˵ʱһķǣǵ۵ڵĵӡ
ַЩϢ𽥱ڲʩȵĻ¾Ҫ
һ֮ӿֳֳݣ뵽ǵڡ
ǱĲ԰ޱȵɫ˿𽥺ϢҲҲʼ
лл˸мǲ֪һ·ôģܹУ֮УǷӵǿڵķ͸һ㣬ת
ֻܲУһʼǻܳסʱţǷķʼճ·𱻱סһ㣬޷ʩչֻܿģһһǰС
ڵӣ۵ڵʲôⱱ֮أΪα㣿ַɻ
һŮˡͷһ˵
Ůˣַһ㶣һŮʲôϵ
ǵᵽŮ˵ʱ¶˾֮ɫ·𿴵ʲôֲһĻһ㡣
Ůֲ̫ˣ֮ȫǺ˪ųϣ涼Ķ֣ҲûмԷ֣ǾȫɱˣǼܣǸŮ˺ҲûнǷϣȻǾܲġӾֵ˵û뵽ϾȻȿֲĴڡ
Ů۵ڵʱ򣬷Բȫں˪֮УϣǰʩչǿͨŮûжһ񣬾ͽȫ
ַüͷһ壬ĪӰ½񲻳ɣĸ񣬾Ȼܹʵ
۵ڵЩǵʵǲһ㰡ǵ棬ǲڸ죬ȻԷһͱסֱ˼
뵽ͻȻ뵽ĪǸŮɣ
ӦãӰ½ǿߣһ·ƽƹܻ
ַ׼ĵȥһǿȥڣʱȽϰȫ
Ҫȥǰ𣿡һʵ
ַͷ
ȰòҪȥﲻǿֲŮˣӰ½飬ȥûϣģ⺮˪֮Уǵķ̣ᱻЩ˪׵ıס
Щ˪ַûãֱӣ֣뿪ɡ
˼ִҪȥҲûȰ衣
뿪ַ֮Զ￪ʼ˼еΣհ


1127 ɱ
뻢ѨɵûӣΣҲôһ˵ջءַģЩ˵Ҳ˵ģоصŮӣΣƵġ
ҿ⺮˪ѧŮӿ϶Ǹ̬˿϶ҪСһˡ
ַûκԥֱӶ֮С
⺮˪֮УӰ½ﰲӪկЩ·ʶǣֱӴΧϯ
ЩƺƵַҲûг֣ǲע⡣
һι̽һ̽ΣյĻ˲֣ΣյĻҪһˡ
״̬
Ȼж״̬֮Уû𣬵״̬ԼҲһ㣬ȻǸоȱʲô
ܿ졣
֮ΪŨҵĵطǰǵ۵ڴӪ
˿̵۵ڴӪѾռˣڵ۵棬Щǧٹ֣˲Ϣ֮ͱᣬǰơ
ôı̬
ַò̾һı񣬼ֱγһչû뵽ȻֶܹΣ˶סҿΧûзս
Ҳ˵۵ڵһ㷴ضûа
ʱһ֮մ
һõıزĳˡ
ַʱһ·˹һ㣬ôܱ֣ҪҪô
һַ̣ǶûпǣֱӶգʼ·
ѾͲÿ֪ԷƺͣԼĲǶ֡
ˣ
еʱ򣬴򲻹ĵܣȱ̬֣ҪǲܣǵűŰ
˲Ϣ֮䣬񱼶ȥǧ֮⡣
ɾʱַǰѾһڵȴԼˡ
Ů˵ıӰ
⡭
һȥԷϢȻδҪǿϢޱȣ֮Ǻ̹ǰ
ַһ˭ֻ·ġ
˪תӣַݵʱȴһ㶣ˮ֮񡭡
ݣ
ɲ֮䣬ǵӰͻȻʧתۣԼǰַɲǸоһƬ󾪣͵ĺˡ
о֣ÿٶȡ
˪ַҵá
ַ⻰ʱסˣˮ֮ǰ̬ã
Լˮ֮Ź϶ǲ˵ˣȻ⺮˪ˮ֮ơ
ַ벻ͨľǣˮ֮ʵô˪֮Ĳ֮أֱһһط
ַԥƬ̣˪ϢĸˣԭƯѩȻѩΧ±ĸͣն·𱻱סһ㡣
ã
֮ٴδǰҪӵĺ䡣
ַһ¶֮ɫҲ˵˵ˣᱻնɱ
˪˫Ŀһ䣬㲻˵һɱ㡣
ַź˪󿪿ڵδնɱġ
˪˿̳ĬַҲ֪ʲôôٸ
ɲ֮䣬˪Ϣסַ˵ѡ
ֱַӿʼ˵ȥĻóȥˮҪǲ˦δϣԼͲ֡
ûСֱַӺ˪ûһ˿֮⡣
ߣ˪͵һ˲ַǰ˪͵ıֵַķ֣ԼϣȻ˪סˡ
ǲ
ǲ
˪ܲ޷ֵ
ַڸǰЩ˵ĸܣڵķˣֱת
˪ַѱ
ַҪֵ⺮˪ȴΪΪʲôţ
δû
Բۣ
һ仰ֱַ޻˵ԼȻҲһ仰δޱȣʵǿ
ں˪ͺ¿ңöǿʵŰ
˿ַ̣˼ôˣ𽥱⣬ٲ취ɾҪĳΪˡ
һɵ
֮ͻȻȼ˻棬¶ȣֱӽЩ˪ȫڻͬʱڵķٴת
˪֣·ǲܹڻĺ
ַ뺮˪ԶԶģŮ˵ʵȷ̬⺮˪ֱ޽⣬Ƭ֮䣬»Щ˪Ӱ찡
Լ취뿪ǡ
ŮӵʵδҪǿȻַŮӾҲֻһ֮ң
ַ˼Щʱ
͵𵴡
˲Ϣ֮䣬׶͸˸ûκηӦء
ͣ
׶̴ַļϣѪѪƤı棬һƬѩ˪ʼʴ
ǿַ֪ԼԲŮӵĶ֣һɵ棬ȼѪһƬ˪ڵ֮͵ı޲
ȻѣǾȥɡ˪֮еĺ˪͵ıƬؾȻʼ󲻶죬ַȥ·ȫס
ַķһ군
ķǲǲıţҲֱӽԼƵһ
ַüͷһ壬취ǡ
˵ؼʱַ̣
Χı˪˲ͣ٣˵
ַź˪񣬡˵ԣ뿪
˪á
ַҡͷУ뷢ġ
˪üͷһ·á
Ҫ󶼲ܴӦɱҰɣ㽫һӶ֪ñ˭ɱ
˪ַãҺ˪Ի֮ģֻҪ˵ʵձ㲻ɱ㣬뿪Υ顣
¡
һƬ·Ӧˡ
һַ̣֪ԭǺ˪
ʵȻǿ
˵ɡ˪񿪿ڵ
ַź˪ĬĬ˵
ʵɱġ


1128 ŪBOSS
ַ˵ⷬʱͻȻ
СĸҲͨͨţʱ˵ʵѹǺܴģǰ⺮˪ʵǿԼĿǰʵ治Ƕְ
˪һ㶣ǵݣȻ˱仯
˵ʲô˪˪ϯһ㣬ǰҪӵ˵û뵽ǰȻ˵Ļ
ַڱʾΣʵǲ˵ģǲ˵˭˪񶼲ԼԼδ˦ãֱһ仰
δû
ֱӸоΣδĻҲҪ֤ԼҰϾ˲˵Լҡ
ַһֱӺ˪񣬡˵ˮ֮Ǳɱġ
ЩţԼ⻰˵˪᲻ŪԼӦòᣬ˪񷢹ģѾˣ˪ѹԼĻ˿϶顣
˪ɫϱ仯ţ֮ӵŨңֱַ㡭
ַܵһɼǿɱ⣬ǴӺ˪ɢģ·뽫Լնɱһ㣬·뵽ʲôһ㣬˪û֡
ַСʵ㷢ĵģӦû԰ɡ
˪ۣһ˫ҶȻأվԲɱ㣬߰ɡ
ַһҲԶȥ⺮˪ʵ̫Σˣһ֮أҲ̫֪ԭӰ½Ȼǰ֪ĻһԼӰ½ԿпΪСЩ񣬶Ū
ʱַ㵵ıǣ⺮˪ȻҲˣһֱԼߡ
ַͣ˪ĪҪߵķһģһɣҪߣһ·
Ϊµ鷢ˣǴ˿ɵ˵
˪ַҷĽվԲɱ㣬Ҳ뿪֮أǽչ󣬾ڣģҸ㣬ûΥԡ
ա
ַΪµ飬һʼоԺǵĺͻȻо˪кܴⰡ
ղɱԼԺ˪ʵһֱԼȵ죬ԼҲûκë
ַεôأǲá
˪ַЦ˼ûж˵ʲô
Ժ˪ʵԼҪ˦ǲܵ顣
һַ̣ıˣ˪ɵҲһʼҪŪԼ׼
ַ˼ţȽΣˣ⺮˪ԼζҪ˦ȻĻĲ밡
˪񣬲ôҪİӦ뿪ƭˡַ˵ϣ˪˵ߡ
˪ûж˵һ仰ôĬĬעַ
ַҡͷֱӶգʼƴ·
ǲַٶж죬˪һֱԼΧַЩ±ˣ⺮˪ʵԼǿܶ࣬Ҳˣ˰
գƴˡ
󷲸֮
һ̡󷲸֮ҵı˳ŨҵĴ󷲸֮˲佫֣˪üͷ΢΢һ壬ߵĺȻǿַ󷲸֮Ȼ˶ļ󣬸޷˪ߡ
ԲۣȻûá
ĪҪԼʹ÷ɣ
Ҳ֪Ժ˪ûð
ǰ⺮˪ʵδǿ̫ˣնɱĻʵҲ˲
ûκԥ
ַó˪񣬡㵽߲ߣ֪֪֮ʲô
˪û˵Ҳûһ˿߽֮ɫ·ûнַ
꣡
ԼóˡƷ⺮˪۾գһ£ûнһзﰡ̣Ĳ̡
ַг˼һᣬ÷˪ĻôһҲֵˡ
ʱ϶Ӵ󣬾δȻҲη壬пܽնɱ
һַ̣ûκԥ
ȥɡ
ֱַӽ˹ȥ
˪϶ǽȻһڵϡ
ͻȻ֮䣬ַסˡ
ӳȥ֮󣬺˪ûϵͳȻʾ
ƷܶԴʹãǻ֮ﰡ
ϵͳʾַ׵ˣҪҪôӵԺ˪ûаôԼô밡
ɻصַƣַεЦЦ󽫷ջصС
ʱַ뵽һ⣬оһˣа취ˡ
˪㷢ĽղնɱңҿûзĲնɱ㣬ҳֵĻնɱңΥˡַЦţ֡
׼ʩչŤתǬֱӽ˪еģʱ˪϶ʹ֣ɥʧսûɥʧսôԼз֡
뵽취ַЦˡ
ˣ


1129 ôô
Լѻ˵ˣɺ˪ǱԼһ㣬͸һһ㣬޾Ĳм֮ɫ
ַûж˵ʲôüͷһϢ͵ı˳󱩺һֱӳź˪ץȥַ֮ʵѾﵽŤתǬǴﵽ۷̶ȣһʩչӵйĪ֮ͬһ㡣
ָſÿһָϣת֮˭ֻҪһУ˲䷢ı䣬Ӷ׵Ļ
˪ʵȻǷУҲתԱ
嫵֮˪üͷһ壬оͬһ㣬û뵽һȻȵʵ
뵽Լԣסˡ
һƬֱӽ˪ֵַ棬ûκλ֡
䣡
һ⺮֮ϣ޷֡
ַ֪˪ʵǷҲû뵽Ȼ˵ǿĲаˣ֮ƺƵ֮УһƬյ֮׻
Ǻ˪䵭Ŀַ֪˶ã˪񿪿ˣɣƿҵķ
ߣ̫ԴˡַһһɵһƬ棬һɵĻ棬ɷ
һں˪ĺ֮ϡ
~
޼᲻ݵĺȻڻú˪üͷһ͵˺ַû뵽Ȼȱ¡
˪ȻӰ½񣬵ʶ㣬Ҳûп˵Ȼ氡浽ʲôȻȻ֮ĻҪǿ󡣡
ַЦûʶɣĶкܶأҸ㣬ߣ³Ժܲҡ
˪ЦһվԭزǺǰӵŨ
ַһ棬Ȼڻźȴ֣⺮Ȼϻֱָӽֵ档
⺮˪ͬһ㣬ʵˣһɵȻܹȼպ˪ĺ⺮Ļָٶʵ̫ˣơ
ַͣǷˣ⺮˪ţƣԼò
㵽߲ߣַź˪ԼȻûκΰ취⺮˪վﲻԼԼûа취ô˵ȥҪ
˪ַɱˮ֮Ϊܻ𣿡
ַź˪һ仰û˵ֱӿʼԼ·
Ͳţ˪ôҪԼһҪ·ܿȥܿȥԼҲǷˡ
˪ַʱڵʲô
ַź˪Ķ̫ͣˣҪѸ⣬Ҫǲ⣬Ϳ¡
ַ˪϶۾˵ûôô޳ء
ǰʱС˵ﶼô˵ģպÿһԣԼѸ⣬·ӿ϶ʧ룬ʱԼʤ׷ֱӸſǾȵˡ
ʱ򣬺˪Ļȴַ׵ˣеĶͣҲ̫Ҫ˰ɣΪһŮôԱӻҪ˵
⣬Ѱɣ壬һûп⣬ұΪ񡭡
ַ̾˿˪㵽ôȻɱңҪᣬֻҪܰ쵽㡣
˪ַЦţֻҪ
Ǿû̸ˡֱַӰֵ
ڵذԼܽ˪ڣΪȥЩͨӸֵ˺˪
ǧ⣬ǿֲޱȣΪµֱӱɱ񣬾Ǹǻܽ⺮˪ôɡ
Ӱ½ôǿߣͲѧ
˿ʱš
ַһֱ˼ŵ׸ôǺãǰ˪ֱúԼɴߣԼĹûô
˪ַ̫̫
˪񣬡Σ
ꡭ
ַѾˣãܺãҵġ
һַ̣Ӱ͵һ뺮˪񱣳һľ룬˸֮ɫ
ȻǾɡ
ַͷûƽʱѧһΪԵĹôһֱûʩչΪм
˪ƵȵزѾǲôˡ
˪ҵġַһ˸֮ɫ
˪ַ·ڵȴϱһ㡣

һХ
ַڵĵط͵ըѿһɺ֮Ľ±ٶȴﵽ˼£Լ嵱͵ײ˺˪ĺϡ
飡
˪ĺûһ˿˺ۡ
ڸʲô˪ЦţͻȻ֮䣬ǰȻ͵ıըѪ硣
ַ͵Ļζһ£ѿһƣһҽ춯أۣۣҪˡ
˪һ㶣ʲô
ַ֮дŹϵıѡ
㾹ȻúײңѾײˣҪˣҪˡַҽţ˸ž⡣
һһֳԣͲûá
ݺ˪ԣ첻ɱԼԼ⺮ϣôҲ㺮˪ɱİ
ַϢ͵Ľͣ·ʱҪɢһ㡣
㡭˪סˣû뵽Ȼ޳ܡ


1130 
޳ܣ˭ܱȵùַ컹治ˣʰһǣҪʰһǣԼֱӸԼһŤתǬʲô˰ֱӵȥˡ
۰ҪַҵĽкţȥҪĲˡ
ֱַӽͩһЩʽȫһ˿֮й¶
˪ַüͷ壬̧ͷо֮䣬һš
ԱԣȻ֮ģ֮У˭Υԣܵͷ
ַϢԽԽ˪ΣиӵŨˡ
Ҫַһͷһ죬׼ĵ
˪ܵǿ޽͵Ĵᴩ֮С
ǲ
ѿһƣ˪͵һѪ³ɫĲ԰ޱȣû뵽Ȼʹİ취
ͬʱҲû뵽취ȻҲ㵽Լͷϡ
ԼкιϵԼûԼײģԾȻֵԼͷˡ

ǲ
ַϢԽԽ˪Ʊ࣬ں˪ȴڣѵĻôǳ׵군ˣΪʮһҪָҪܳܳʱ䰡
̫ˡ˪ַ˻ţŭգ޲ýնɱ
ұʲôˣɱҵģұĺϸײˡַ˻ţѾֺ˪ϢԽԽԾˣڵѰɡ
ǲ
ǲ
ôĴ̶ַˬĺܰһ˪׼·ͬʱºݻһնɱġ
ﶺ֪ڿӺԼԲ˳ƶӰ쳣ӴΪԷһϽ뿪
ѾѣҪ޲
ַ˪Ҫܣʱˣڵͩ˲򿪣֮ӿȵ뵽֮Уֱóͷֱӳź˪׷ȥǣվסҪ㡣
ոջַһ̣˲ָ˹ź˪׷ȥ
ս˲䷢˱仯
ַƿն֪ڷʲô顣
ַһҿǸǣˡ
ֳַ֮ʮ㣬ֱ춯أ˪ַ˸ŭ𣬡һġ
ǲ
ͬһֱӽַȥ·סˣ˪˲ʧƬ֮С
ַ̾˿Ȼ˪·ˣ˹ˣôõĻᶼûץסİ
ǰô£
Ӱ½񣬾ǽ֮ر񣬺ǿ󣬺ò׿һѣû뵽ˣҪܹնɱӰ½ɾʧˡַ˵
һ㶣ԵĲţһȻַܹͣ˵ġ
ʱƬصĺ˪ɢѩ׵Ĵػָԭ
ַ˿뵽˰ӪկӰ½飬ʱȤǺ˪ˣӰ½黹ûüߣǸϽȥȫˣҲǶӰ½һִ
˵ͷַĽŲȻǺַʲô飬ߵĺ˪ܣʵǿǿߣȻоڵķ̵ĸо
ֱ˼ܹʩչȺ˪ˣȻҲͬһ㰡
ַԶȥȻЩڳˣǿ¶ˣ֪˪ôӡ
ַЦţЦ죬Щ鿴֮еӰһˡ
޾½
ǿߡ
쿴·оޱȣЩʵ̫ˣһŰ
ַ˵ͷԭ뽫նɱڿܹʹãǻ޾½ڵʧ
ҡͷôܻᱻʹá
ַЦЦɲһҵġ
һַ̣һϢȻ仯͵ı⣬Щͬƥһ㣬쵽֮С
֣ء
ɻ֮İɻЩӰ½飬ʵСεֵˡ
ַ𾭣һӳգ飬ֱӽЩɫɢ֮䡣
Ӱ½ڱ֮ɫȻĽӲˣ·ͣһ㡣
سɷ𡭡
ַ˫һϣһ嫷֮䱬Щȫ
һԿһĻˣôͨ¾ƶҲӵаɡ
ַӹʥҲڹʥƽõͨʵ޾½ͨеͨҪ޾½Ҫǿ



1131 ɱ֮·
ðԵ̾ͬһ㣬ֱӽӰ½ɻʵǷ˼о֮гǿҵķ֮
ƶҲǲ£Ҫӵ
ַ·Щɻ飬¶һ˿ЦݣЩ鱻ɻӰ½ɱǿԱס޾½ĵ̰
ȷ˵ͷоַ˵İ취ǲ
ַⱱ֮أⱱ֮صȫ뿪ˣû뿪ģҲɱˣ֪۵Щɱǣûлָ
Ӱ½ʵеľܹǿ߱Ҫôǿʵ¾һܰ쵽ġ
ַŪˣҲôٴγ
۵ϿգЩɱ̫ϵıѾڻһҲ֪
üͷһ壬𣿡
ûַҡͷһָһ֮뵽˵ڡ
۵̫ǵķ˱仯˺
۵ʱվӣһҸƴˡ
ǵΧʱȴһ㶣ô£
֡Ҳһ۵̫ûõĽˡ
޾½˵Ҳһشʧ
ǿȻΪǿ񣬵Ҳܱһƽ
֣۵죬ɫһϲЩɻ󣬡ô£Ůȥˣ
ַڵѾȥ
ַʱɫһ䣬ַ
ַǳЦһԼǱȽϳģһЩڶ֪Լţ˵ͷ
Ŀתܣ˸һ˿ŭ⣬ʵЩǡ
ַҡͷ˪̫ǿЩӵʵֵ˺˪ں֮ѾɢʵһʱỹֵܵסٵĻյ³Ҳ㡣
۵Щ̫з߿֮һȴӰ½ˣȻţЩǣ
쿪ڵ֣λ棬޾½ǳʱڣǲٸһɢɳһ㣬ӦŽֿͬӰ½
˵ͷãӰ½Щɶҵ۵ڣҲΪЩӱһкʸǵ
˵ͷѾм½Ҫִ£ⱱ֮صӵӣӰ½ȥǷӦһжˡ
ַ˿̸оѹôû˪񣬵ǲĸо֮ѹܴ⺮˪ʵͬһ㣬Լǰûκεĵֵ֮
Ӱ½֮УбôԼָΣ
ʵԵʵ
ַֻ뷨ǾѸٵʵﵽһľ磬ôһѣа취ֵ
ַ˵Ǿʱֿɣ飬ҪѰʵİ취ٳ˪ǿߣҲѵֵ
챾˵ʲôһַԼĴ㣬Ҳ͵ͷӦˡ
ڵݲðԥԥôֻ
ãмǣһҪעⰲȫ춣
ַ˵ͷûֱͣӶգҪȥѰ񣬵취Щնɱ˲С
սǰǿȷû취ˮ֮ģһŪһһѹûС

ʱһƬ˪֮У΢΢𶯣һӰͻȻ֮г
˪ʱɫҰףѪ΢΢ζţû뵽ʵ̫ˡ
ɶ˪д˫ſһź˪֮˷
⺮˪֮У񣬵˿̣ЩȻƣеľȫź˪ӿ
޲İ취˪֮ıҲΪڹؼʱ̣ȡЩ֮
˪۾ȫ˪
Ѿѿˣ֮޲ţٶʵ̫ˣҲ֪Ҫʱ޲ɹ
ʱַǷֵǿʼѰӰ½
Ӱ½ռ޾½һֻȥǱѰңлѰҵӰ½
Ư֮УַоԼòеְֹҪȥ϶ͱһϳˡ
ҺԼߣǸԸıòߣϢʲôǿء
ҡһΣַıò
ģûܹʶԼˡ


1132 з
ַѾӰ½ռĵطûжգѡУͬʱһ󽣣䵱Ӱ½еսʿ
Ӱ½սʿֲᣬԼģӰ½ϲ
ַ̾˿ԼΪ˱ǿҲǹƴģҲӰ½ĻǿɾĿˡ
ʲôˣ
ʱһȺӰ½Զ
ַתӣĿ꣬ʦսʿʵǿӰ½ڻҼġ
ַ˵ͷҲǴкˣЩ˲ǿĴкˡ
һսʿߴȫȣַϣҽа·أ
ַЦЦ˹
Ϻ֡·ɻʵҲû⣬һսʿǲҪȥǱ߽ȡȥ޾½նɱ񣿡
ַüͷһɻ֣Ҳûж룬˵ͷ

һַ̣ȥʶʶˡ
û뵽޾½ȻΪЩ񷢲ĵطӰ½½½޾½ҲкܴĹϵ
·ЦǾһɣ˵ȡǻܺһ
ַز죬˴Ÿá
ãǾһɡַڵ
һ·ϣַӲ˲⣬ͬʱҲ֪һЩӰ½ֵġ
񷢲ûκˣЩǲŷ񣬵Ǵ˿̣óЩˣĽȻ˲˲μӡ
Ǵ񣬽ȡڶ࣬Ҳ
֪˶á
ַ·ǹȻһ̳ĵط
ѾΧˣӰ½鶼ȡ
ַһȥǼ̳һĻĻʾһЩǼ򵥣նɱ޾½ŵӡ
ͬʱ񣬻ڵȼߣҲ쳣ķ񣬽ţвٱŵ
Ӱ½˵ʵİ취ÿһѶȵ񣬶ǵģκ˶ȡһСŵ񣬲֪жȡˣǹͬɵСӣҲһǿСſ»ĵֿˡ
ַȻ֪Ӱ½޾½һ㣬кҲлˣʽǲôˣЩߣַѾˣǾǽȫɻĽǾͿԼ컯ˡ
ʱַ̧ͷǼ̳ܴܵϢֻ񲢲
뵽ҵ񣬻һ취С
ʱһԵİ·򿪿ڵ񽫻֣ٴη񡣡
ַͣһϲ˵
·˵ͷǵģ񼴽Ľʱ򣬾ͻַµ񣬶ѾҪȫˣȻ֣ˡ
ַ⻰дϲû뵽ȻȴᣬֵĻԼаսŪˣҪǵÿʵжǿˡ
ʱһһĹȥ
ַȵЩͷʱ΢΢𵴣һ
ΧȺ֮д
ˡ
ַ̧ͷȥ£Ưڼ̳ǰ
ʵûδǿ󣬲Ҳܲ
ǣɵĺܺãοڱ񼴽񣬶ӵķ񡣡񿪿ڵ
Щ϶ͽ˼ֻоηû𾴻߳ݡ
飬Ȼ뷨ָһ㣬ĻϳµӰ½鿴ЩһΪЩĽʵ̫ˡ
һ̣񿪿ڵǣ˭ԸΪͽ𣿳ΪͽǾʱбıӻǽ׵񡣡
κһҪͽͽ˵ȴҪࡣ
֮Уͽıս
ΪӰ½սÿһ鶼ս֮гΪʤߡ
˿񿪿ˣڶ鶼ԥ֪ĻôԼǸһˡ

ڵǣ˭ԸΪôϼ̨ܱɡ
һ̣½½˳̨ȥ
ַҲûԥҪɱľ񣬲ôɱ
˿¶ЦݣԼиͽȻ˷ܵĺܡ
ʱдһ
û뵽ֿʼȡͽˡ
ַȥԶճ֮ɫһӰ֮䡣
龪ţ񡭡
ַһһ



1133 ð
ĵ˵ľڶڵأĤţӰ½λߣ鶼񣬱ȻҪӵܻӭˡ
֮Ĳһֳ̣ˡ
ȱͽȱͽ
Ӱ½޾½һЩ˵ҪõĺôӶܹ̤ϵĴ磬һЩ˵չͽġ
ͱӰ½̫ܻӭҲԸڻˣȻҪƴռͽˡ
˵ֻͽԽ࣬ôռŻԽӴʵܴЩ֮еõ
Ŵüͷ΢΢һ壬ʲô˼
׳ʵϷ·һɫ£ɢŨĲϢǳЦһɲҪᣬֻ֪ͨһ֮սʼ޾½Ҳˡ
ô죿һое̫ˣ뵽ԼҪɣҲ˵ˣҲӦ뿪ˣϾڸµͽǣҵ
ЦЦ·񣬵û⣬ͽҿűá
ʵûдǿ֮еλ̫ߣӰ½֮䣬ûսսҲֻЩͽ֮սǾǵϷһĿţż֮䣬֣Щͽ񼣣֪ͬڡ
ַ·뽫ȫոˣĿǰǿɱȥ𲻱Ҫ鷳Ϊһܹ˲ɱȥĻñӦֱӱΧǿɾĿˡ
һַһЩ뷨ˡ
ʱڵҪΪͽǣɣñϴˢϵʡ
һЩǿ飬ż̳ȥӰ½񣬳ܹͨʱãܵǵĶݡ
編ʦ񣬲ʩչΪǿķ
Ǵ˵ǵûķʦǣһӶʩչ䣬˶ڷʦ˵ĵ·Ѱһλ
ԶЩ񣬻֮񣬵ȵһЩ˵ǸȱͽΪǵѾǵͽ١
˿һǰϥ¹׼ף
﷢񣬽Щ񣬴Ӷõף񣬽õĺô
һЩ鲢ûȻû鵽Լĺô
һΣ׼ЩͽǣΪǿЩûԼͽֻ֪Լܵõĺô
һֻ̣һûйַָʵȻ˼̳Ϊλ
ַڵһҪֵľǽʵʵǿ٣Ļ⾭ԱҪܶࡣ
ɱôܵĻǿɾͿˣѡѡȥɱá
ַȻ˵𾴵ҿʱ򣬾ҵĸףǴͽǰ˵Ҫһ׸񣬿Ҽ񣬶ҵǰҵȴΥҸ׵־ҸоԼС
ΪһҪͶ񣬵ȴЦ˵ҵҴĸ׿ˡ㡣
ĸҵͽҪˡĻҲҿڡ˵
ַڵΪ޾½õһı˿׸㣬ԭ¡
һʱȤŶʲô
Ϊһı治˿̼ǰ˵һıһ˿Ȥˡ
üͷ΢壬Щãʵ̫֪ôˣбӦ׸ô͸
񶼿ˣԼ˵ʲôֻĬĬĿţЩãһıҲˣӦòʲôöϾʵǺġ
ʱַ¯˳
޾½õıֻıԭ¡ַ˫¯¯ҲɢϢϢôɫ΢΢ķ˱仯
ܹóСеǸö
ܵ˸ž֮ɫ¶Цݣˡ
񿴵⣬üͷһѾоˣôľһö
꣡
ǲϰôõĶ׸ԼȻ׸⡭⡣
ַ¶һ˿Цݡ
ðɡ


1134 ݺ
ûж룬Ϊһۿǰ˵ʵʵ̫ˣɢϢȴĺǿһֺĸо
ַ˫ָ߸߾𣬡ˡҡ
¶Цݣַǰַ¯ϣİɣˡ㡭
ַ¶һ˿Цݣ˫ķ¡
ȴ˷ܵĺܣܹܵĵ̺
Ӵʵ̫Ӵˡ
Ľʺ޵ĿŴкǲΪʲôôȥˣ
ⱦᵽеζζ

ʱĿڵܲҵӡ񡣡
飡
ɲ֮䣬ضȻ
ַȻĿˣȷǲ
ԭһϲɫĴɫ˲䷢˱仯ͬɫһ㣬һһף΢΢죬һоһʹӿͷָоĺ
һֵˣӿͷָоδֻܹã֮䣬·ʲôһ㡣
ǰһĻЩɻʲô˼ĪʲôµĤݶɣ
л˵ϲͽӲɣ

ɲ֮䣬һĲҽֱأ˫͵Ĵһ۸֮ɫĿַ㡭㡭
ַ˿˿Լ·ٴεĳɹˡ
һַ̣ҲȴκζľٶֱӲٿ¯ֱӽ˽
Ȼ
һﵽ˭ȥˣ
ʲôôͻȻʧˡ
һ̣ͻȻ
һ̣ͻȻӦ˹˭
񽫻˵ڣһӰͻȻǰ
һ㶣·ûзӦһ㣬ַȴһֱļϣǳЦһʧ¶ԭĿ
޾½ͻȻ֮䣬ȴ˲Ĵˡ
ͣ
̴
ɫȻͬʱһ˿ŵɫ΢΢ĵͷԼĸϣ˿̲һذס
һεѪذ׵
оԼ˸ͱˣⲻǸоȷȷʵʵͱˡ
㡭ץŶԷֱۣоԼڣ·һˣ赲ûκη֮
ͣ
ذװ˳
һͱ˽ȥ
ɫ͵һ䣬΢΢
㵽˭񿪿ڵɳޱȣоԼڲϵţ·ʱʧһ㡣
ַɫƽǳǳ¶һ˿Цݣڣַ
֪һ˭û뵽һﾹȻص֮һ㶼ûпó
Ҳʶ㡭벻ףһΪʲôҪѡԼԼòƣûģϣġ
ټˣ񡣡ַ˵
ͣ
ͣ
䣬ͱ˺ü¡
ֱûһϢָͣоʵ̫ˬˡ
ַ֪ΪΣԼͻȻϲˣͱ˵ʽÿһͱ˶оˬˬ
ڣԼѾͱˣǾԲ١
ûл֣˵ֱܴ谡
ϲնɱ񡣡
ӡ
Կռ䡣
ַ΢΢죬Ȼõ˶Լնɱô񣬿ɶûб
Կռһ壬κβͬĵط
Կսߣ޾Կռ֮񡭡ǰԿռ䣨ޣ
ǲЩռˡ
ַ˵ûκôûԿռ䣬ҲͰ״ˡ
Ժ󣬿оо
ɱ񡣡
ǿ񰡡
һֳ̣Ӱ½鶼ɵˣû뵽ӣǿ񰡣Ȼλȫնɱˡ
ʵ⡣
Ĳ
ַЩܵ飬¶һ˿Цݣɻ⡷ء
ȻˣҪǲɻһЩ飬治

ַ嫵Ķɻ֮ûֵܹס
һҵ˻ţɫ𽥷˱仯ӶƣƵһС
ڶ߸̷𾭣ɻ֮ÿһλ
һϵͳʾ
ַ¶ЦݣҪľЧ
ɻ֮£ûκ˿ӱܡ
ʱ֮зһ˿仯
ַ̧ͷȥоδϢ
ַû뵽㾹һ嫷ݶֱ֮к
δ𣬿ˡַ¶һ˿Цݡ
δ˲Ӧɺ嫵ķʱȴû뵽Сӣֱ·㲻ߣŴ
ַЩɻӰ½飬ϡ
䣡
˲Ϣ֮䣬δЩΧ
ַЦţͺ¿ɡ
δŭһ¡
ЩӰ½δĶ֣һȥȻɱһƬ
ַվĿңԶֱʧԭء
ַʧһ̣˼ɺ嫵֮д
δɱӰ½񡭡



1135 ЩԾ
ַҲɱĲΪ𡭡
ַ뿪ʱֻδŭﵽ׷ʲôͲˡ
û뵽δȻںһԼ˻ᣬֱݺһ
δնɱӰ½飬ģʲôýƱģĽɶɾͲö֪ˣԼûйϵ
˿ַ֮У¶˲õЦݣˬᰡδɵƵģСү΢ʩչһ֣ܲˣԺô졣
һնɱԭʮŸھʣʮ߸üٽնɱ񣬵ʱʵǷʲôԼ˵ģУǾͶնɱܳɹˡ
ַΧﻹķΧڣңԶأ﷢˼ҵĴ򶷡
ԼԶܹܵݶϢ
ϢδϢЩϢ
δʵȻǿ󣬵ô񣬿Ҳˡ
ɾʱַͻȻһ顣
ϣԲۣôôأδǶƴԼôɵأ϶Ҫڰ͵Ϯ
һַ̣ǷӦ˹ôõĻᣬװ׵ĴʧˣǺܿϧ
ַԶﻹڼսԼڻȥü
ȻΣգСүڵţˣȻţջġַ΢һ£ѾˣһҪȥȥԲԼİ
գֱӳԭķȥ
һжס״̬ϢһƬ֮С
δһȺΧЩʵǿȻеĵԵδĶ֣ȴͬһ㣬δҲ˵ܹѹǣδҲ֣Ӱ½кĹϵӰ½ֱˣԼҪɵ飬¾Ͳôܹɵˡ
δЩ˻ţǸʲôǱƭˣһжɵġ
ǲδνͣЩȻǲŵģΪδնɱЩǵĪҲϹ˲ɣ
һȥ䣬˵ЩֻϣҲǵδնɱġ
λ͵ıδֵţͷҲǷ߿ַ֣ҲʹޱȣһжСӸɳģСӣôܻ鷢
ɻ⡷ܹͨɻδõһͨǺźᡣ
δնɱǵĪ㻹Ʊ粻ɣ
ַдϲûҪľЧϽδ̵ְСүʵʵĶ￴źϷֻҪǸɳʤСүֵʱˡ
ֻδ֮ս̫ҰҲ̫˰ɣϽʩչаֻҪʩչУôԼӵʱˡ
δ̾ϢһӷǶƭˣЩ񶼱ʩչƣѾԭˣȻΪҪնɱǣ
ַǰ΢ЩĶʱһЩԾ˰Щɲܱͺ¿ƭ˰
һŪǵǱȥСүгֵĻᰡ
ľ飬նɱڶ֮Ѿõ˴ȵڼŬȥôʵҪӵǿˣȵǸ̶ȣɾˬˡ
Ȼһ̣һַ׵ˬˡ
δƭˣĪǻм٣ȥɡ
ʩչˣƺƵ𣬼ֱˣͬʱλ·ںһ˲䳯δըȥ
飡
ըѿǿޱȣֱˡ
ַһĻдϲҪľЧ̫ˣҲ֪ˡ
ַһȥʱλδ֮Ķƴ˫֮䶼ˣδסؿڣ̧ͷ¶һ˿Ѫ
λ˿ҲɫҰף·һ㡣
ɲ֮䣬ֳԵļѹ֡
δλ񣬶λҶδ
ǸᣬǾȻűǶѾˣ±֪ҪЦ˴δ˵
λЦţƭǵģĪǻмٲɣ
ʱַǰüͷ΢΢һ壬ôĲѧո̶ȣӦòôưɣ
Уڵȵȣֹʲô⡣


1136 ǿɱ
ַ֮УǰѾˣȻҪСĵУδ²ô׾ܿɱĴڡ
ȻԼһֱ˵ҲСˣһжаղŸж
ַһ̣ʼȻɱδ𣬻ɱλأ
ֵúúõоһ¡
δ𲻼򵥣ˣҲԲô򵥾ܿģλʵҲжǿĿǰǲˣԼҲаսȫ
סס
ԼȻɱδ𣬵ŪʲôòʱɾͿˣյĽŪλδȲżãҲܽԷŪãǾ´ŪϾ鱾Ѿ׬ˡ
һַ̣ڶţһֱûг
δλֶƴһɹɺ嫵˳նʼҵϵĶƴ֮£䲨пܱʳƬ
飡
һεĶƴδûˣǹâɢλƺ΢Щء
ַоԼʱóˡ
ݣ
һַ̣˲λϢۣһȭ׼ȽλŪ
δüͷһϲˡ
ˣ
𵴡
ԭƼصλһ̣Ȼȫָ˹
ַʱһԼ񱻿ˣλϢǰҪǿ࣬Һ׼ˡ
ڳˡλ˲תһֱӱ˳
ܳˡ
ַд㶥סҲöȥò׳֣ΣҪѹһλȥ
ȣ
ַз͵ıֱӳмһλѹȥɫһ䣬󾪺һҪɱҡ
ʩѾԵȴѾˡδ𿪿ڵ˲ַһƳַıȥ
ַ⼸λĹƣǾԲδһʵͬһ㣬һܹԼĳˡ
һƳһλץȥһֻóһðֱӳδȥ
ͺ¿ΪҪɱڷ֮¡
ַЦһδ𿴵ʱɫ΢΢һ䣬֪СսթϴξüٵĶƭԼһΣһΣҲɻ֡
ǵСӣ˵ԼŹʱ򣬶ʱסˣ͵ĺˣԸҲģΪһʵֵ̫ˡ

λַϣַһ£ֱӺмһλϡ
飡
һҽַһĵķѣһɺ嫵ֱӹУֱӻ˶Է
ɣ򵥵ĺܡ
ϲնɱ񡣡
ӡ
λһֱӽַ俪ڵѪ͵ķһѪͩʩչ֮͵Ĺ뵽ڣ޲ơ
ӳȥķȴδŵİٲƷʱ򣬸ĿҪˡ
ɶƭҡδ˻ţû뵽ԼֱСӸƭˡ
ַƯԶѾˣģͺ¿ȻԼѹ˵δôô죬ҺǼλ˼ʱһϷԼǿµĺܡ
ƭôˣƭɵӡַδôյ飬Ҳͺ¿ɵĳˣȻ˭ɵĳ顣
սթôĸλϷƭԼû뵽ԼǵаȻıƭ
ҪԼǿͬʱλʵôǿԼ»ܱһƸ
Ҳ׬ˣû뵽׬һҪһˣԺʮ
ʣλַе뷨ˣ뽫λһͬɱ
λ񿴵նɱˣͷһޱߵŭ̧ͷδ𣬡Ϊλ֣ĪǸͨ˲ɣ
ڸոһ̣δкûὫնɱȻͻȻʧˣ˷Ψһһλᡣ
ڻ֣ȴǳ׵λŭˡ
ǻ˵ͺ¿ҵͬҲ޷ΪĸȫҪǻ֪ɣˮ֮񣬹նɱģ׾δ𣬹ַЦš
죬ſڴƻơδ
ַ֣ϣţĸһܲ˵ģҲװˡ
δŭ
ַ¶һ˿Цݡ
Լնɱܽеȫƽƹȥ
ʱСү޾½Ĵ󹦳


1137 һ
δ֪Ҫǲ齲ĸܱСӸƭס֪СӵʲôһֱЩԼ
ȻһûгɹɹĻôԼļƻɾıˡ
δλ񣬡ǱСӵĺ޾½սթǶԱᣬӶ֮ǧóˡ
λδǲǲֻһЩ飬ѾǲɻˣǸոôõĻᣬδȻͻȻãնɱʮ˺üλĻ˵ӰҲĴ
δ֪Ļǲˣ󿪿ڵҪע⣬һԿʶʵǿⱦǰҲûκη֮Ӧֻܿˡ
λ⻰ͷһû뵽侹Ȼ˱
ַ˿￪ʼˣǲɵ֮ôܻıҸǣͺ¿ƭǣǸϽҵĪǾûзͺ¿ˣЩˣǸϽŪǡ
ƨ㲻ҪѪˡδѾŭˣСӻҪҪһЩˣÿһλǿߣĸǶ֮СӾȻͻʹУһԽԽˡ
ÿһԼԼһѣ񲻽ԼЩĹϵˣͲһ㡣
ڣλȻ¶˻֮ɫΣһȺûӵ
δָһ̧ϵδֶȻδ췢ģҸǰйᣬ޾ֻ֮Уó
¡
ɲ֮䣬һƬδϣֱڤڤ֮й־ԣӰ½֮һ㡣
δû뵽ȻСӱƵķԣֱһֳ裬ΪȻӵԼĽû취СӿԼˣôóѡ
ַǰһĻʱˣû뵽δȻôֱ޾½췢ģɾеˡ
δλ񣬡Σ
λ񿴵΢΢˵ͷһ̣δĿ⿴ַû뵽Ȼգ췢ģǿ¶ƭˡ
֣ΣҪնɱ
ɱ
ʱַǰпʼ˼δʵǿԼĿǰ汾¾ɱ˶ԷδɱԼҲǲܵ顣
Ҳգܵ࣬ŪδҲҪŪλ
Ԩ
쫷
Լ

λҲǰԵַ˵սǵѶȲ
δַСӣܣҲˡ
ַЦΪʲôҪܣһգĿ࿴Ϊһǰһɣ޻֮δ̫ˡ
ݣ
һַ̣Ӱһ˫һֱ۶֮أԨӵһȴ㡣
Ԩ̧ͷ۽һʮָնȻ˺ѿһԨճ֮䣬ǿ˺ַ
һ壬кα£ֱȡ衣Ԩ֮һкһƬҰ·޾Ԩ֮С
쫷һһ쫷͵ı쫷Ȼ󣬵̺ʵǿֲޱȣһɻ֮ݻһС
ַһ壬ѹģδڻûж֣Լһֱͺ¿Ϊ˭Ҳ֪һʱ֡
֪δֵĻԲˡ
һǿķϮַüͷһ壬΢΢һ࣬תһȭȥĩ֮ӿֱӺ쫷档
¡
쫷ҡڲֱ߽⣬쫷ˣһ羢ֱӴ֮дݶһַϴ͸ȥ
һѪ۳֡
ַ˺ۣ˲临ԭ
û뵽ôâַڵʵ˵ǾԵǿᣬ쫷ķâȴò裬ȻԼɶƣһһ͵ϮҲǼֵĺܡ
쫷ЦһûиԴˡ
ַ쫷һ˸⣬ãȻǾȸ㡣
ԼмڣΪܳɹ𣿡
ַб˼һۣŲһ磬ֱӳ쫷Ϯȥһֱӳ쫷ץȥ
쫷Цһ
䣡
һ쫷͵ĳ֣ǿķâֱӽոѣ쫷Ǳ쫷ɱ񣬾Ϳûˡ
ַ¶һ˿Цֱֻӳ쫷̽ȥ
δ𿴵ǰһĻʱһСģӲš



1138 ذ
쫷Цţ֣ýţܴƣ쫷֮ض˺Ѫ֮кα¡
ַɫһ¶׺Ϣ˺ѣ㴵ţذɡ
ѡ
飡
ֱַӽ쫷֮Уâ쫷ֱ֮Ӹֱַۡ
ͣ
ͣ
Ѫ磬Ѿﵽâ쫷֮£ȻҲ˺һӡ
Σֱۺܿͻʧ쫷Цţȫ쫷η壬֪Լ޵еģƾѪ֮ƳԼ쫷ֱΡ
δǰһУλ˵֡
ԨԼϢ͵ıһȾأֱӳַı
ַΨһ뷨Ƚ쫷ѹ˿̣о˼λδĹޱȣеĻҲе鷳
һַ̣Ϣһ䣬澭ǿķֱƮһɫֱӱҫ۵Ĺâ
澭һֱûʹóʵﵽķ֧Щ澭
δ𿴵Щ֣ɫ΢΢һ䣬λûнϣͬһ
ϣ
֮˳λδֱ澭ײһ
ɱֱӽδţһɱδ
δŭɶΪƾЩֵܵס𲻳ɣ
ַ˿̸ûδһŷӿ뵽澭֮Уʮֱ֣ӽδס
˿ַ̣Ŀ⿴쫷񣬡
쫷Ц˿ûнַɱ֮ǰȿֱ۰ɡ
˿쫷֮Уֱֱַӳһ˿ڣѪⶼʼ
鲻ǴʱַûˣҪ쫷նɱ
ַһڵͩ͵ıǿ֮쫷ΪƾЩܽӸסɣ
һַ̣˺۵ֱۣȻָ쫷˺ֱϣÿ˺ѿ˺ֱۣ֮޲ţһƶûС
δ˿̱澭ţַǿķ֧£ÿһֱѹһֺȥ
δ𣺡쫷񣬿ÿСӵֵܵġ
ˡַһ͵һ͵ı˳ֱӴ͸쫷硣
쫷񿴵һĻȻһȻ͵ǿˣδľ֮ҪϽˣһжѾˡ
䣡
һ̣δ͵ıһֱӽΧ澭ѹȥ֣λǰ澭ѹȥɱСӡ
ַ͵ѹ£ֱӴ͸쫷磬ץȡ쫷Դϡ
ɶ񡣡쫷ɫһ䣬û뵽Ȼǿ͸쫷֮
ɲ֮䣬쫷񱩺һڵֱ֮ӱ˳һ쫷ͷ˳
ʱ뷴ֱַûλδ֮Уһǿ˳ֱӽ쫷֮ѹȥ
ַָſ쫷ԴץסһϢ͵ı
쫷ȥˡַЦţɴʱλδֱӱ
ң
飡
ַûκԥָһֱӽ쫷Դ飬ͬʱһɺ嫵͵ıȥ쫷顣
ҲǿߣԴ޷նɱֻг׵ƻ˲á
飡
ĵֱӺַڡ
ַһζֱӹ뵽ڣһûκԥֱ˷ֿ˾룬ͬʱһѪ͵緢˳
Ѿնɱ쫷˲ŭ
ַı鲻ڵĵϵƻַ
ڳĹƻֱ֮ѹ
ϵͳʾֱӽĹѹȥ
ַһЦǵѪ̧ͷΣǰ쫷նɱкΰ취ô棬λδ𡣡
Ϊ𣿡Լ
ַȻһЦ֮˲䱬ʼ޲ƣһ˭֪ء
δüͷһû뵽СӾȻѲʵȻǰҪǿ󣬼ֱ֮⡣
λ񣬵ȻһǧСˣͷ󻼰δ˵
Լַݺݵ˽ձ
ַָ֨죬һһϢ͵緢ãһԣܲܽȫˡ
һΣַǲ׼ˣȻˣǾɱذ


1139 Ų
δû뵽СӾȻ֮ݣֱǰնɱСӣ׾ٵ飬ȴû뵽䷢չ̶ֳȡ
ǵƤĵ£Ȼ쫷նɱˣֱֲĺܡ
ʱַս߰Žʣλδ𣬡ǻʲô취ȻǾͻ쫷һֱķ顣
ڶĿǰǿãȫҲǲܵģȻܻܵСˣһжҪˡ
δһﻹǱȽյģ²Լô׸λ񣬵뵲סԼҲÿıˡ
ԼԨ
վ֮У˸ž⣬Ǻ죬쫷ǺߣնɱĻвʰ
Ȼ뽫նɱǿֱǳΣո쫷ʵ̫ˣץ˻ᣬǶ˵Բһᣬ˵£³ֻһǾ
δ֣ζҪնɱԼȵ
áδľǣСӵصıֻҪעǱɱͲκε顣
ȣ
ĵϢ֮ͬͨһֱ
˫𽥷˱仯˫֮У·һƬ嫵棬ӵйأͬʱʱʱıһ˵Ϣ
Ѿ׵ĽǸŭˣڵˡ˫һ̧𵴣һϢ䱳󱬷һڶͬһ㣬һУŻ
Լ˫һ̧֮ƮһصԼģЩ̺֮ضַǿЩһޱȣ޾½ͨźܴ𣬱СС
ԨΪǿԨ֮͸Ϊаһ㣬һɹɺɫ˳ǵأУԨ֮ΪֲǻصԨϢ
δһδǲϵδɢŽɫķ⡣
λǿߣַһֱӻȫԴȪͬɽһ緢˳
תһ鶯Ĺâ
ȣ
ַһһϢΪ˲ɢһأ̧ͷһ˫ս˫Ķλǿߡ
ãԼӵһɱ㣬ܲˡַԵڣһսһսǾԻܼ顣
ԼַʱЦһΡ
飡
ַ˲һƿգֱӳԼնɱȥָɵ͵һǿĽ⣬ֱӱԼʲô͡
˺
գ˲Ϣ֮䵽Լǰɺ嫵ĽԼûκԥһط͵ıֱӺǿĽϡ
и
˺
һâϱ˳ֱӳַնɱ
ߣиʲôͣӾӲ㿴
飡
һâֱӺַϣһ֮лбš
ͣ
ֱ۾Ȼипһ㣬Ҳһѣ˲޸˹ûһ˿˺ۡ
ַмƲ죬ʲô⣬һ˺ûС
̾һǿ쫷쫷֮ûа취ҵиȻ޷նϣֱֲޱȡ
Ԩû˵һѹԨ֮˳һ㣬Ԩ֮֮Уһͷͷ׺ħ˻ţЩħﲻ֮ǳԨ֮ޱȣֵĸо
δһֱڵȴᣬСӵٶȺܿ죬ȷǿ澭ҪõĶΪӵеģ·ģֻδ׵ľǣСӣӵЩġ
׸·кιϵĪǵõ·ĵͳɣ
ΪΪпԵˣΪֻ˵Сӵ澭ʵ
Сӻ᲻·תδǲܵ飬Ϊʱ·ѾһϢûУԴ֮ɢ֮䣬תޣ
Ȼ·òϣ·֮Уľǿߣ䣬ôСһ㣬˱޳ܣʹõıֱ˼
ǳƳġ
ˣδͽųַ·תˡ
ַʱˣ¶һ˿Цݣߣһְɣ£ԼŲţ
ǲˣǺãӾƣǶҲ޷赲ӵȥ·
һֱַ̣ӳԼ͵ѹȥ


1140 ƭ
Լ˿̿ʼˣĪвɣôɣ͸ԼǲǿԼ۸ɣ

Լ͵תеǺײӰ½ΪǿĴڣκǰͬһ㣬˿ַ̱ƣѾԼŭˣҪɶնɱףԼ³Ǻεȵҡ
ַ¶һ˿Ц⿴δֻҪעδǣ⡣
ĩ֣

ɲ֮䣬ַһȭֱͨӱȭͷļ˸ǰһһе˵ľصһȫ飬ʱ䶼߽⡣
֮ǿǺεȵǿ󣬾Ͳö֪ˡ
䣡
ᴩȥһɺ嫵ѹֱӳԼѹȥԼɫ䣬оıǰӵǿˣһǿѹȸϮ޷ֵĸо
ġ
Լƴˣֱӳַնɱȥ
δ𱩺һɷ⴩͸أδתû֮Уֱӳַնɱȥ
ַһֱ֮˸֮䣬δնȥʽͬСɣǿһ̶ȣԿٵء
Ԩ񿴵˵ȻᣬͷһϲСϾ˼ǡ
䣡
ֱӺײַϣǿַѪǴ˿ַ̣ûЩǽĿԼϣȥɡ
δû뵽СӾȻӲƴԨ
ɶ񰡡
Լʧɫоһɺ嫵Ѿѹͷûκεķ֮
ַſ죬һѪɿЦţԼҪ룬Բһ롣
ѣ
飡
һȭԼϣǿֱӹ뵽ԼֱԼˡ
ôᡭ
Լɫһ䣬һĲţʵȻȻĳŲ롣
ܡ
ôǵΧ£ܽԼնɱȻԼһ񣬵Ҳ
ǲ
Լ岻ϱѣһâڴ͸ƥһ㣬ֱӴ͸ء

һҽгХأԼֱѣеɢ֮䡣
ϲնɱԼ񡣡
ϲӡ

ַ쳤ХԼڱնɱˣٴͬʱܹܵԼʵĸǿˡ
ȻԼǿߣǱǰѸоԼĸǿˡ

Ԩ񿴵ǰһĻ˫ĿŭѾ̫ǿˣȻֻǽѪһǿߣͱᴩ㡣
ܰ
λ񲻸ţδҲţŭַ㵽˭ôܱȸոҪǿһˡ
δ۹ⶾСӵʵȻոҪ˲١
Īǣ
һ̣δסˣĪСӾԽսԽ²ɣ
ⲻܣ֮䣬ôĴڡ
ַ̤أϢһ֮͵ıϵȫ޲ˣڵɱӣѾǲܵˣǾΧôҲҶһЩֽŶѣͺ¿ǰɱңȷͬնɱһֻһ㣬һжѾˣЩѣ㣬һҲҪӵ
δַǿɫľȻһͻȻ֮䣬뵽Ĵڵһ仰
δҡͷܡ
һС
һ̣δ𱩺һɽ֮䣬֮ƺƵ֮Уһһ˺嫷˫۵ʱ򣬸ɫĹâᴩ
ַһ˦ֱӽ飬ͷȥδΪʩչ֮ѹӲɣֱΣûʱ棬λˡ

Ԩ񿴵ĶʱһǸоһĪѹ
ѹǸոûеġ
λǲܹնɱǡ
ַЦЦǽΪֲһĻǾת
λ񿴵Цݣ΢΢ĲǸоһк񶼿ʼĿֲˡ
ӷλÿñѹ
һ̣δˣǺ嫷أء
ַһ˦ͷͺ¿ҵܾãڻˣܲˡ

һ̣һɫƷȻ֮䡣
׼ѹַδ𿴵⣬ʱŵĺëէһﻹҶֱա

ûκһðƷƮ֮С

ַЦţͺ¿ϵˣھλú̸һ̸ˡ
֮еδ𿴵һĻ׵ŭˡ
Сӣ
û뵽ԼֱСӸƭˡ
һַ̣ѾѾλѹȥˡ


1141 Ҫı󽻸
Ԩ񿴵δӣʱŭ㵽ʲôΪʲôͻȻ֡
δ޹Ҳһﰡһ÷Լɱɱ⣬뽫Сӵ
֪Сӵķ׻ʩչΣǿС˷ԼҲη壬϶ʱˣʱȻǷ
𡭡δ˵ʲôǰһĻȴ׵ľˡ
ȻҽһȻַһȭ򴩣˸ǱСС
ַЦţһȭ˭ҵֵȻиƨá
ַ񣬡ôûк£
ԼţһڣնޱȣѪǻţ̧ͷַҵ˻ҡ
û뵽ԼȻĽΪλ˵ǿ󣬸ոѾˣɹᴩϣֱһȭԼؿϣͬʱ˸ȥˡ
û˾һˣ˶ǿҪû˹վã˥ܡ
ַƲƲ죬βɣ
˵ַϾ¶һ˿ЦݣȻǸö纣ʧȥˣôʲô
˻š
飡
ַ΢΢һ˷·ĳǿһ㣬˲ѿеƮɢ֮䡣
ԭ˫𽥰ȥʧȥһ
ϲնɱ񡣡
ӡ
նɱĸоʵ̫ˣǾʾַоһֿУֿУ治ݡ
ԨΧ˶ɵˣλ񣬴˿̾ȻɱĽʣԼ
ĿʼηˣǵԷĿסԼʱԨӵηˣǿޱȣηһ̣Ȼ
ˡ
Ԩھֻһˣͺ¿㻹ǱָˣǰﲻġַЦ˵
ԨַֽĿ⿴δ˸⣬ڵǶӣʵѾѾûаսʤˡ
δ㵽ôſϳ֣ÿһζ֪֪ڱǡԨ
δ𷢹ģȻܸһһ·ģÿһζ㣬ô졣
λ䣬Ӱ½˵ޱȳصĴ
ףǿҪʱĳȥλ޾½
δз߿һŷѾŭ֪һжСӺģʲô취Сӵرʵ̫ˣţ֪ôġ
ʱԨˣѾȥˣ뿪
ַǰʱһ֣ܡ
Ԩ񱩺һһԨϢ͵ı֮УȻѿһ϶϶ͬ޵޿һ㣬УһϢ
ɱû͵ġԨﶺˣֻ֪·һֻиϽܣ뿪ȥ֮󣬸Ͻ֪ͨ޾½֮Уһǿδס
ԨվԨѿڴδ𣬡ȥ֮һ˵ͲڸǺǵʵ
δܴ󣬴һʼǺڣйϵеĹѾˡ
δվ֮УԨ㲻Ӧ
ԨӦǸΣȻǸһ·ģҲģΪ𣿴뿪֮㽫һΪĵˡ
ַЦԨϽ߰ɣҷȥסˣͺ¿ǺöǸԼʦŶ𣬻ĸǺɣ
δƶڵ̫ȫѹЩ̫ȻҲһͳģδȴûκ֣һѹЩķŵȫնɱ
ǰȨ
ԨַǸҵš
δ˿΢΢ۣ˫û뵽ȻˣǾͲ뿪ˡ
¡
ɷأһֻɫ֣գֱӽԨ޿Ԩ޿ֵֻ֮£ϱѣͬʱϾԨȥ·
ʲôԨŭţû뵽δȻĶˡ
δ˫һϣӷ𡣡
ַһĻʱЦһ̤һѹȥԨ񣬽ãϽ߰ɣӰ㵲š
飡
𵴣δ𿴵һĻһŭСӣҪ¡
Ԩַлˡ
û뵽СӾȻת뿪
ͻȻ֮䡣
һ
Ԩתͷ֪ʱһֻذײϡ
㡭
ַҡͷסˣԶҪı󽻸ˡ
Ԩ񣻡


1142 ͣ
Ԩ񿪿ڵñɡ
ͣ
ַɫȻвڣϧ֪̫ˡ
ͣ
һ


Ԩû뵽ԼԩԼ񰡣ƿһǰȻ˱ֶζûʩչٸһλᣬҶ췢ģսҲ˱
ʣǿҵĲʴԨϱ˳
ַջذףԨʬ壬ַȵıǣԨʬ壬ȻȻ
ϲնɱԨ񡣡
ϲӡ
ϵͳʾַһϲȵıǣԨʬôһɽһ㡣
䣡
ͻȻ֮䣬ַһǿϢԨ֮б˳һֱء
Ϸֱӱγһơ
һֺ֮Ԩб˳
ԨĲʣҲʰ
δüͷһ壬û뵽Сգû뵽ԨԹȻ֮ѾȻӶΪһԹ־֮䡣
ַ΢΢죬ĳԨԹ־û뵽һȻˡ
ַ֪ǿԲʵʱתԹ־ûʵ壬Ҳû꣬ûǣ͸ع»һ㣬Ʈ֮䡣
ҲģҲʰ
ַƲƲ죬Ҳøʡ
ַһſһǿ͵ıֱӽԨһԹ־븹С
ո־ϵͳѹ
Ԩ֮
һַ̣΢΢ЩˣڣȻһöССƯڣ⵹Щˡ
δ𿴵ַԨԹ־븹жʱЦ̺ԨԹһ븹еĻԻᱻ񱩵ԹӰ죬ֻҪСԹ־ʱ򣬾ԼֵʱˣͻȻ֮䣬СӺһ仯ûУ·ûбԹ־Ⱦһ㡣
ַĿ⿴δ𣬡ͺ¿֮ʣˣ˵Ҹô㡣
δмߣƾ㣿
ַǳЦһһ˭֪أĪûСүʵԽԽǿ𣿡
ַ⻰δһ㶣ɫ΢΢仯Сӵʵȸոǿһݡ
⡭
ôܡ
δ֮䣬ַͻȻ֮Уֱӳδնɱ
ַоԼܹͺ¿úõƴһƴˣĽǾͿԵˡ
ڵҲ忪ַ֪ԼʤһЩδһֱھԼ
˶δû뵽ֱӣϴθһɱСӣŪѣһΣô񣬵ȻСӸˣֱܴ衣
һΣҪˡ
λһΧɱСӣλȫɱ⵽ʲô벻ͨ
𡣡
δûãȭ죬ֱӴϷѹһС
ַǳЦһеͰȻҸӲƴˣͲӵķˣ
ߡδһоԼǱСӸסˣʵǶ۰
飡
嫵ǰĻַܸδӲƴģڲһˣʵѾĸǿˣη塣
ַЦţͺ¿ѾˣģҪ˶ãͻӵ
δһСʵٶȼֱˣĸһЩʱ䣬˵һ㣬ԼĲУһôܣԼδ𰡣Ҫ֤ķ𰡣ôСӡ
ַһȭᴩأδߣͬʱδҲڸԼӲƴϵδ֣ʱʱıһ
δƿδ
һƬһս֮УѾٱδʱ޷ַ£ҧҧ֪Լ˴ǲܽСӸնɱˣգСӣҵš
ַδҪܣᰡҲǶգð;һսܸã
δתͷû뵽ԼȻҲһ죬Сӽ󣬸ûԼ뿪
ɶʵǿɶ
δŭš
ַǺһҲ֪ͣǺúõһġ
δûͣһ˷ʱ䣬оԼ뾡ɼƻ
ڵѾ֮⡣
ֻ֤֮յĹް
ʱ֮䣬˭ԼĶ֡
СӣԼ͸һֻһ

ͣã


1143 ǽս
׷ܣδڵ뷨СϹȥ֪ΪΣǻ̻̲ʲô鷢һ㡣
аţ̫аˡ
δС̫ˣĪ׷ҵĺǲɣ
ַ׷δ󣬡ôͣ˵Ǻú˵ģұ֤㡣
δԲַĻСӵĻԼͻԨһ㣬жʰ
ԨȻСӰֵԼһУͻ뿪֪СӵĻǺεȵı˰ɣֱͲˣħͷҲûСա
ڵӣ֮£ֱħͷҪħͷ
Զţ޳ܣգиаΪʮħͷаϵʮħͷҲûСӱɰ
СӣڸоûҪȥԼиҪ飬ˣСԼڵǾԲնɱģֻܵԼ֤֮аսնɱڣС
ַЩˣǳ˶־ͺ¿̫ʧˣǰҿ㣬ֻ·żӸƴȴ·ܱܲǴսٻغϡ
δתͷַһۣһ̧һ̴գַһ㶣ֱ˸ԲۣôգͻȻ͵Ϯָվס
ַû뵽ͺ¿Ȼһʼʱͺ¿϶Լƴһڲŷ֣һжԼ̫࣬ͺ¿ûиԼƴ뷨
ԼѾʩչٶȣͺ¿͸ҩƵģٶȾȻԼ죬ϲϡ
ַ͵һ̤ըѣָһ̧ݺᣬֱƯ֮Уδѹȥ
ǧ⣬գƿ֮

죡
ںϣת֮Уǽһ
δתͷ֪СҪʲôﵽʲô⣬һ֪һö
㲻Ǻӽ÷ͱƨɡ
ݣ
תڽļӳ֮£ֱƿնȥǿĴ͸ֱӽŤһ𣬷֮
δоСӾв׷Լʲôʱ
ͻȻ֮䣬е仯ʲôסԼĳλָоǲתͷһʱ򣬶ʱɫһ䣬һ˦δֱӺ嫶ֵס
ҵײ֮˳δüͷһû뵽Сӻֱͣľ
ַûãҲƿڴͺ¿ôܣҸ㣬ӽ͸ˣܵҶҪҧסһӡ
ӡδŭˣû뵽СӾȻѲãȻôϲǾ͸źˣҪܸʲôʱ򡣡
δСܸԼʲôʱ򣬼ȻˣǾͿ˭ֵ֧
ߣ
ȳ־ã
СܸԼ
ûгΪ֮ǰǿɮ֮ɽ꣬ģСԼȣǾɡ
ַû뵽δ˷ȻԼˣȻ׷ϣǾߣ뵽ͺ¿ȻԼͲˡ
ããţƣǾһȡ
һչȥӰأԽϵر
ա
ա
δͷЩˣãסͲţСӻܸϡ
һº󡭡
δҪˣݺݵĶַû뵽СӾȻ˱̬ȻԼһ¡
ʱڣԼһϢûͣСӣҲûͣԼ棬ֱ˲š
ַͺ¿ôĸͣǴսٻغϡ
δ𳹵׵ŭˣС׷Լһ°

δŭˣͣ
ޱߣط⡣
δһһƬ˳ڸأֱӳַϯƵķ֮£޵еյķֱ֮ޱȣһ˿һĻĻ¶ܱˡ
Ƕַ˵ʵ̫ˡ
ͺ¿ţƣҪӲʲô˼ַдϲͺ¿ͨΣң̤أֳɵֱӳǷ˳ȥ

ǧ֮һɲ֮䣬֮䣬ǽݺᣬֱӽǷ˳Ƭֱӳδȥǽս
䣡
ֱַһȭδȥַ׷һ£δҲ׵ŭˣҪ
ſһ£嫵ķأַȭͷײһ𣬶ʱ˾޴ĺıض͵
ˬĺַܰЦţһֱӽδֱץס
ٺ٣
һַ̣¶Цݡ
δ𿴵Цݣɫʱ΢΢һ䣬ֺˡ



1144 һжǼ
ַ¶յЦݣڱԼˡ
¯
ֱץסδܽ¯֮С
ˢ
ַʧ֮䣬ǵַеʱȴһ㶣ôôֻʣһֱˣͺ¿ȥˡ
ַ¯֮гʱδȱһֱֻۣնȥͬʱݺݵСӣҵţš
δ˿̿Ҫˣû뵽СӾȻ˱޳ܣԭΪֻһɱԼû뵽ھȻһ
СץסԼʱ򣬾͸о·Լϵһ㣬ûκԥֱԶһۣˣһĺǹϣԶֱ۵Ļ͸Сһص¯֮ˡ
ڶ֪˵Щʲôˣǰо͸һСӣȻɳȵز
ַգƲƲ죬û뵽ͺ¿ܵˣ̫ˣһᶼԼ
ͻȻ֮䣬ַֻ֮УȻЩ
ף
ַĴš
ʩ
ͻȻ֮䣬һַĶС
ַϸһԭ֮Уѹʮͺ¿
˭ַʵû뵽δ֮УȻ⡣
ʩãƶɮƶڵ̫棬δѹڴˡһͺ¿˵
ַϸţ˵Ǿǰҿɲ֪
ʩӦʩڵӣԵĻǻصڣȻ֪
ַ˵ͷУǾʹǻȥ
ַŵ˱֮Уû뵽δȻѹЩͺ¿ԼɲʶǣȻˣǾʹȥǲģǵĻʱȫո
ԶַգŸȥ
ܵδ֮гˣͻȻһ⣬ԼնϵֱѹƶЩͺ¿

ͻȻ֮䣬δȻⲻǺ񣬶ǧȷԼԶֱۣЩһȴӡڰ
ЩһԼƻеһְʧԼָǺã
ɶʵ̫ɶˣһҪСնɱȻѽͷ֮ް
˭ʱδͻȻӦ֮УһصϢ
δòû뵽ôҡһź֮У󽥽ʵ壬һϮţò
δ𿴵ˣʱüͷһ壬֮УԵĺǲţ㡭
ǡ˵ͳɳƣ˫ȥĻоϢ
ʲôδĿŴˣûκδ⣬ԶֱۣЩһﶪʧȻϧҲˣӿǶϵֱۻָȴǰֱˡ
СӵɣҿԸ㡣˵
ôģδЦ
ûнδĻǿڵ֪Ӧ·ת
ܣתҪԴ·䣬ԴѾɢƭҡδ˵
ЦŲ㣬Դȷ飬²֪·ѾԤϵЩΪԴŪļѣû뵽ǾȻƭ˼ʮ꣬ǿɱ
δ뵽澭ˣЩô
ЦǿԺΪ
δмƾ㣿
˹һЦ׵ȥ·û˱Ҹ֮Ҳ硭
ЦǱܻסĪŵ㲻ɣδЦ
û˵󽫺£δ𿴵ʱȴǳ׵סˣһãֻҪ֤֮ܺ£ҶܴӦ㡣
һ˵ǼٵģΪС˵գӵеıҲյĺܣ·תԲˡ
һ㶣·Ǳסһ㣬Ȼ˵һҲǼ󣬾Ϊ±ϳ
δɣҲ̫˰ɡ
벻ôˣֻҪ֤֮һ

ڡ
ַ׷ɱδôʱ䣬ҲЩˣһεջʵǷʢĺܡ
ֱɱӰ½ǣɹʧء
ҪٳȥնɱΣǻˣԼˣ
ֱӽ
棬⼸ͺ¿˭ַδֱóҪֻҪ˵һ䲻ʶӽ¯֮ˡ
Ÿǿߣһ𾳽磬ǲĺܰ
˵ʵһء


1145 λֵ
æµ޾½飬Ŷʼ£һţӰ½ЩжԽԽƵˣսԳ֡
޾½ǿߣһЩҪֲܸ䲮֮䣬⻹ֻһѡ
ͱȽϼ֣ںڰ֮Уٻȥ飬޾½ߣȥٻȫ٣޾½˵޷ԭµģΪǵ汲
һȻǿȴ̫ڹ죬޾½ӶϢУЩ棬еҲǳ˴Ǳ
Ȼǿ󣬵ȴ޴ڣÿ˯֮Уξ֮Уţնɱ˯֮С
Ҿۣܽ뵽ʶ֮Уξֱ治ǰһǼ٣Щ޾½ĵӣɱʱȴһжѾˡ
ˣַǰ
ַʱɫ΢΢һ䣬棬ֱôˣ
쿴һԼֱۣ˿˵ûʲôӰ½񣬱ţʱûҲˣֱ֮Ҳˡ
ַüͷһ壬ҵġһֱץڸֱϣ͵һץһϢȡ˳ָһգ飬ɢ֮䡣
һ㶣Ϊ
û뵽СӵΪȻﵽȵز֮Ҳֻû뵽Сһץץˣľ
ַЦ洳һ˲٣ˣҿͺ¿ʶʶ
쿴ֻ֣ڱѹļʱ򣬶ʱһ桭
֣òˣλʩʶǣҲû뵽ȵӣڴ֮װ˵
˵λƶڵһ棬Ļ£޾½ܹںƽ֮У湦û
ַû뵽澹ȻʶЩͺ¿Ҳͷˣֱӽδֱ۸飬еķӡ˳
˸ʮλŸɮַǰ
ӷ𣬶лʩַ֮м
ʵ棬ôᱻѹ֮У
̾һδƶڣ֪Ѿ䵽а֮ͷǰУ԰Σ㽫ǸѹˣӶҪȡǵķģӶķģ֤֮
ַվһԲмͺ¿Ϊֱˡ
ҡͷδΪĲȣаһսƭ棬Ӷ֮뵽ڣҪ˳ɾȴ֪ѾԤϣ֪ԼĽѣ˲ƲƶǷܹɾͷ棬˵֪ұѹʱ䣬ķѾ׵ĳ٣·Ҳûгɹδɾ֮º룬֮䣬˿Խ
ַһ㶣ЩţɣΪ֮Ҳ޵а
ҡͷֻδԼɾȻҲ£ǷԸԽѣ뵽δ֮УҪɻȻѾʧˣδ֤֮ôıΪһ壬ƿδˣӴԺ˿Խ
ַЩˣû뵽δ·û뵽Ϊ֮󣬾ܿҵ⣬ѹһôһҪΪ֮ԭ򰡡
һΣҲ֪δ𻹻᲻ΧԼˣӦòˣͺ¿֪ѾնɱԼҪȥˡ
Ժ󻹵СһС
֮ȴ̾Ϣһһξ޾½ĽˣܲܶȹͿˡ
ţ֮ʱһƶѾҵȻӲ
˵ͷ˵棬˴λȽϼֵ񣬿ֻƶڵĴȱܹͨԿλˡ
濪ڵɣλȷֻзܹͨԿͬʱ·ͨλ£һӵȷ޷ֵ
죬Ǿ͸λˡ
ַվһţҲЩ뷨ˣûδΧԼԼ滹ˮ
Լ΢ŵֻĺ˪Ǹǵȷ̬ĺܣԼĿǰɲ


1146 
ʱ޾½ңԶ߼ʣһаĵطǱѪݴ飬ɢϢȴĺ
ǣδ𿴵ǰԹ֮Ҳһ
һЦûѺаĵطֻطҲ֪ҲֻŶѡ
δû뵽֪ȷ֪طȴ֪ģƶЩҲ֪Ϊֻ֪зһˡ
Ѻƶжаӣʮ֪꣬꣬Ѻ˶٣еɢȥа֮ģع鵽;еȴԽԽԶֱɾҩɢΪԹа
ָǰһƬԹأһĵطҪȥĵط
Ѫɫȵ𶼱ѹڴˣǵԹһлΪ˷أӵǵһУ㻹֪ƶ棬һѹڻӦףΪɾ֮˰ɡ
δ⻰˲侪ˣһƬɣ˵Щ֪ƶ֮Уպǿߣնа𣬱ѹڴˣϣܹϴȥеĶ񣬵û뵽ȴԽԽձϷѹڴˣԹ۳һأǵһУлзĶԼܹȫƿأǡ
󡭡
δķĿʼˣһУҪʲô
ǳЦһɾ֪֮ˣ޾½㻹ǲҪǣȥΪ֮Ŀаɣò˶ãɹ
δɫ糣ȴѾ׵ķԼĻԵܹȫƿأԼñĶǿжôĿֲ
һУһУ˷ܰ
ɾ֮˿Լˣֻ
ȥɣĻԵСʧ֮䣬ںˣڻ᲻߽ǷأҲѡ߽ȥȥֿɵá

ʱַƤһɶܸоδΣհ
ʵܹӦΣգҲûзϣԼڵʵʲôԼµġ
쵽˰ɣʱַ֮УҪȥȥ
ˣȻѹƵ޾½ŽڽڰˣӰ½鶼ûκˡ
һжٻ޾½ĵսš
濴ǰֻǰһţȻȥ÷ۿȥȴһƬأ类ξ֮С
ʩ㿴ѾˣЩѾٵξ֮Уֻǿߣֵܵס˵
ַһȥˣóˡ
˵ͷ˫һϣ졣

һ˯ηͻȻ֮䣬ӣ֮У΢΢˸࣬ͬһ֮һ㣬ֱײ֮䡣
֮У˷֮֮䡣
Щǳ֮Уǵǰ·һͷͷħǷֿеıǰĶħնɱȥ
Ǳߵһλ棬󾪣һУ޲ֻ߰Ŀš
ͬʱһǿֱ֮Ӵչᴩӿ뵽ʶ֮УȫԸΪⲻϵıƴǾϵıƴ
Ӱ½˵޵ľǾ޾½ǿ˵ʶҲҪǸעصȴ
֮Ҳз߿û뵽˼ֵ
Ӳƴη壬ʶȴͷޱȡ
䣡
ʱһͻȻ֮쳹ţ֮Ȼɢ˲䱻ˡ
Щ֮еĵǣ˲˹ǵǰһĻʱȴǳ׵סˡ
ΪǷ֣ԼҪնɱĶħȻͬš
ô
ַ·ָһ̧֮ͬ˳һ㣬ϯеĵӶ޲ϵƣֻҪһģ֮£Ҳָš
ڤ棬û°ɣַʵ
ڤ濴ˣͷʱһϲû£Һļʱλֶκܹ죬ҲҪСġ
ַЦİɣһˣͨרſ񡣡
ţڲϵķ飬ͻȻ֮УԽԽķԽԽࡣ
˫͵һ֮е˯η˲仯Ϊһ⣬뵽Ƿ֮УЩԽԽСշɢȥ뵽ڶӵڡ
ǷͨӣԶֵ
Զǰλ񿴵һĻȴסˡ
ɫŭû뵽ЩȻƽҵ
ǳЦһһ˦һ֮һƬѩã֡


1147 ˭
˲Ϣ֮䣬سϢǵϢ
Ǵϣ𵴣ѿһԨѿڣһֻֻɫִ޾Ԩ˳һͳͬҰ޵Ԩѿдݶ
ڴ˵ĵǣǰһĻΪµһĻҲΪֲһĻ
Ӱ½ٻ޾½ЩѾȥˣǳΪֻ֪ɱ¾ûκʶĿֲڡ
Щ֮пͬţսĶѡ
ʱһ޾½ǣ֮٣ǽûκĻᣬеֿ׵ĳɡ
ڤ濴ǰһУЩֶ쳣죬ٻЩ飬ӵǰ󲿷ֵʵηʹֻнǳ׵ķ飬Ż
ַǰǺ纣飬ǿֲЩɢϢһŨҵĸʴϢ·Դԡ
棬Ϳˡַ˵
˵ͷ飬Ǵҷȱǻصȥĵطɡ
ӷ𣡡
һ̣΢΢ַۣǰĬţɲ֮䣬Ժһַγ֣ɢһҫ۵ķ⣬ͬƥһ㣬͸֮䣬Χһȱӳ֣ΧΧ𾭣ԽԽܼͬǧһ㡣
ȱ
ƶڸͨɶɻһа֮
գĳԶӶȥ罫ؼĺڰɸǣɽһƬı֡
ǰڴЩʱ򣬶ʱҽţһźƮ뵽˴֮Уʧ
񿴵һĻɫ䣬ô᣿ʲôĪǹͶЩɣӦˣҲǹ⡭
񿴵ǰһĻüͷһӦ뿪һʧˣǣǼȥ»
ɶʵǲʣΪλȴڡвʵĺܣģҲ͹񣬿ǹնɱȻǲˣô֮䣬ֵܹ޾ŵȻǲܴˡ
û뵽˿̣ȻС
ߣǻȥսѾսţ׼ʼܹɣ޾½ǣҲôӴˡ˵
˵ͷɾ׼ȥʱһӰͻȻǵǰ
뿪λкɲ̫òַ˲֣һȭϡ
飡
֮вǿ󣬶ַڵʵֱȴ󲿷Ҫǿ󣬾δѾηˣȻǲڻˡ
һȭȥԴ˸ʮתеľ׵ѿˣ˵˺Ȼ⡣
ǣ񾪿ֵķ֣ԼȻԷһ롣
ַһץԴϣ˵߾ߣûò뿪Ҳø
΢΢ϸֵĿַû뵽Ȼ֮ǿһȭȻûκλ֮
ҡǿֱ֮Ӻַ֮У׵ʧ
ʱַоԼһ֮У˲Ϣ֮ͱϵͳѹˡ
㡭
󾪣û뵽Լ֮Ȼ˲ͱѹˣôܡ
ַȭͷ¶һ˿Цݣ֪ʲô𣿡
°ѾûˣǱ°棬˸һ⣬˿ַ̿ȭͷŵĿˣȭͷ
ַЦˣǹģⲻȭͷɳȭͷ
㡭оԷϷˣԼͻȻ֮䣬ɳȭͷͻȻӡ뵽ۿ֮Уֱӭ˲佫Դ顣
Ѫˮ緢˸ɢԴԴϵҪ޲Դ
ôΪ޾½ӣ˭
ַ˫һϣͬһ㣬϶£
񱩵˳ֱӽȫ飬һ̣Ư֮УиǴͬһŭ
ңҡŭţû뵽Ȼ˲̣ͬʱ˺Ȼȫ
ǰһĻ͵ĲûжֱӶҪܡ
ַһĿϣһѽץУû˿Ծˡ
飡
ָһ˲飬һƮɢ֮䡣
ַһУÿ


1148 5000״
תͷźһĻ󾪣ô˲̣Ȼȫʬ˶ˣȻ̵˵ÿ
Щɶ˵ıԴڰ
ԼԲԲܣ뿪ȥ֪ͨ
飡
նȥ·ʲôӲһ㣬ֱӱֵ⡣
ڵʱȴյı棬ȻһתţǷӡЩȻոӡˡ
Ѿַ˵תͷȥʱվû׷ϣŭţһӡϣӡ˿·ɴһ㡣
ɫ˻ţ˫ĴϣҪ뿪Բ
㣬ңתĻᶼûС
ǶħǻҪֲ
ڤ濴ǰһĻ󾪣û뵽Ȼ֮ǿ񣬾Ȼһȭֱֲ
ҲǸ̾Ǵ֮еϣֻʲôΪβֽѹ
ЩҲˡ
Ȼַ֪ǿĿеż񰡣ڣǵиһη֮⣬ǿޱȵʦһ㷴ضûУʵжǿ
һ̣ǽŵĵĶƽ໥š
˵ʦֻôԴ񡣡
˵᲻һȭ
ҿпܣȻߣ
׵ѹ

ʱַԶﲨƽһ·𣿿϶ˡ
һȭҲ̫ˣԵúúõĽ
ڣҪ
ַĿһ£ԼҲʮѣҪһڣؼΪԵı
һЩȫ뵽¯֮Уѡ͡
ˣ
¯ζɲ֮䣬ˡ
ҹַ˿̿Զ
˫ĴŷӡǲŬӡǽⲻ
ַһĻ΢΢ҡͷȻǾԼȥˡ
һ˲ǰ񿴵һĻ͵Ѿηˣ㵽ʲô
ַǳЦһʲôǸϷ
оǰôı̬񾭲ԷѹԼǵһ˰ˣھȻҪԼϷõϷ
㵽Σ붯֣ǲ֪ΪΣȻû֣·֪־ͱһ㡣
ַ̧֣ĨȥǷӡ˲ʧ˫ֱվ񿴵ӡʧжʱһϲ͵ĳնȥҪ뿪
ɻˣǲַ֪ҪʲôĪ뿪ɣ뿪ɲǷŻɽ
ַԶĬĬļ·̡




תͷûиԼʱдϲҪӳˣֻҪգ֮䣬ǧ֮ˡ
ͣ
ͻȻ֮䣬ͣǽٺıʧˣȡ֮ȴǾ֮ɫ벻š
ͷؿڴһڴ󵶴̴ǵϳһɹɻ֮תͷȥֻվԭء
Уȴһ޴Ĵ󵶡
ַʱĿ꣬ʱЦˣôӵǧ֮Ĵ󵶻԰ɡ
һѪ͵Ϸˣҡ
ַЦܴˣ㡭

ŭţбޱȣԼ񣬾ȻһϷˣƴˣҲҪۡ
Ҫֵʱַеǧ״͵һ˲佫ɱһöƯǣɢ
ַԼƳǧ״󵶣ҲĺܣԺԵУֻҪǧ֮ڣ˲նɱ
ҡͷַǲѰĿ񣬶ᾯ֣Ƕ˵ȴϷˣԷֱΡ
ȡһ飬ٴնɱһ
ϲնɱ񡣡

ٴɡ
ַž飬֮ԽԽˣɱһЩӦùˡ
ĿǰһΣǿҲôնɱˡ
ַ֮һͬص֮С
֮
ַ޾½࣬Ӱ½ҲûжˣҲûУ⵹ɻĺܣĪڻȫ׼󷴹ɡ
Ϊ֤ʵԼ뷨ַ뿪ڣʼѰЩ񣬵ȴЩ·ʧһ㣬ӰǱӰ½ռĵֻ̣ɢɢӰ½飬Щͬ˼һ㣬׵ʧˡ
صţַ˵ЩʱǶоĲˡ
ǲţӰ½Щ뿪ģôֻһԣǾӰ½ǣѾڻ



1149 Ϯ
Ӱ½˰޾½˵һ£ΪǿԽǰٵĳ
ţûһ˷ɾ裬֪Ӱ½ǾԲʹ˰ݵģӰ½Ϯ޾½ʱǶԱʵñȥֵ
Ӱ½ռǷ֮⣬Щʵ̫ǿֶιڹ죬Ǹܵ飬Ӱ½޾½ȫôǴյ³ҲֻһǾ
Ӱ½ûֵʱǻĸ磬׼ԴӰ½ķˡ
ִ֮УţƶھŴڣڣȻ֮оףʱ̣ڰʥԸһгޣֿͬٵĴѣǳޣڽӰ½֮ɡ
֮
֮߾иڵš
иڶһǿڴˣԷӰ½ϯӰ½֣ҲֻڴˣΣʱŬȻЩڴ˵ǿߣҲһЩĶ֡
һ֧֧ѲСںѲţһ޼ڵĺɫжֳһ˿ӣ֮Ǹоһ˵Ϣ·Уͻ᳹׵ɢ
֮ӵʲô˿ֻ֪֪ɡ
˿̣һ֧С໥ţѾѲ£ûзκ
˵Ӱ½ߣ᲻ΪˣԻȥ޾½ˣ
ʱûзκ¼һССɧûУһЩ˵ѾиǿӰ½ЩǿߣȻǲٳˡ
Ƕǿ˵ֻһʼݵİܴʲôֲ飬»ںأΪ죬δ֪ǿǵУܸоһֲ鼴١
ֲӰ½ʲô
ɣѾ˵ˣӰ½Щ񲻻ưոݵģǻڵȴʱڽ٣ǷɵĻӭǵֻ·һ
ЩǶ֪Ǳ̫ˣǵʵΧһз紵ݶǾͻ֪ˣѲߵСӲֹ⼸ˣʵʱҪһµġ
ɾʱضȻ֮ϣʱ˸âһâǴʹˡ
ǾãӰ½Ϯˡ
ݣ
ݣ
âǲ˸һӰâ֮гˣ֮߳׵׵մЩѲߵӷӦʱǵΧѾӰ½Χˡ
ͣ
Ӱ½˲佫ȫնɱԮûü

һŭﱬ˳Ӱ½ʼˡ
ʱһâ˲䱬ҫ۵ĹââɢһʥӰˡ
һӰ֮䣬ضȥ
ߣǻˣһһҪ׵׵Ľ޾½ȫѹȥһ񿪿ˡ
û

һ̣Ӱ½ȫһ𣬶˵ݻһеʱˣǲǰǰɢˣͬʱصӰ½֮Ѱҵ˸ǿͬʱ˪ҲˣΪǵҪս֮һ׵׵޾½飬֪ǵĿֲ
ͬʱһΣȫӰ½Դ޾½Щ޷ܵ
֮ǣһ̣㵵˫Ǹܵǹɿֲһֱӽ֮УҪӰ½˵㱨š
ٺ٣뽫ϢݳȥΡʱһӰƯ֮Уһ񣬽Ƭȫ飬Ǳ׷أһ顣
ǾȻһڴ˵
Ӱ½ЩǸûκεĵֿ֮

һâ֮䣬һЩͻȻԼȻֳ룬Զս˫Ŀȼһǻɢ˵Ϣ
޾½ǣǵڵˡս
飡
ڴ˵ǸЩĶ֣һȫ𣬸ûκηء
˪ǰһУѣʱѾָ߳ɣӰ½֮УΪǿĴڡ
һ˦˪죬һƬƬ˪ֱӽظǣЩ˪񱩵ӶȥɽһһУˡ
ҪԼŭ𣬳׵׵Ľ޾½ɱ硣
ǰһУڣ޾½ս֮аɡ
һ̣Ӱ½ƿ£ʮ޴ڳˣھӨ͸·һ㣬ڿһ̣ɢҫ۵Ĺâڿڣһ߲ʹâţʮڵڿڶ׼ǰ֮˲䱬
ʮ޴߲ʹâ˳֮һƬޣɽ飬𺳣ֲ֮£ûκԴȥ


1150 ʮ֮һ
ڶʮ޴ĹâһĻ档
Ӱ½߲Ӱ½пԴͬʱǵӵлصԴ֮ߣһֱ䴩޾½ľͷȻֻֻʹһΣһ֮㱨ˡ
Чȴ쳣ǿʮֻڵĸǷΧɽ޾½ʮ֮һȥ

ڡ
ַһֱڱչأɾʱͻȻ˫оңԶķһɿֲᴩûͣʱ
棬Ӱ½ֲѾˡַ˵
ĸַ֪Ҳһ㶣ô
⻰û˵꣬ضȻ·ĩսһ㣬ַɫһ䣬˲Ͽա
ֻңԶʣһ貵Ĺâضһ㡣
Զһߡ
ŵܵĵϿյʱ򣬿Զһ޴ĹϮʱɫҲǴ䣬ǹ֮еľ뿪ڴˣô뿪
̫棬⵽ǶĪӰ½Ϯ˲ɣ
Ȼ֪⵽ΪζǴ˿̣ȴɲԥˣλֵͬ
ɲ֮䣬ʩչϷŰ޾½洦ɼЩǿţڿЩĹʱҲסˣΪǸ֪⵽ʲôҸǻ˹㷺ȫȫǽǰûκεӱܵĵط
ڶıӻ£һŵĵǾʧ룬֪ǹʲôܹܵǹ֮гһ˺µ
飡
գ֮䣬ԽһУǱӳϣֽͬһ㣬˲ѣûκεֿ֮
ôܣڶ濴һĻʱ󾪣·𿴵Ϊֲ顣
ǵľ̾Ҳɲ֮䣬㽫Ǹûκζ
һƬ˲ΪޣûκУЩɶǿ֮߰£Ȼֿ֮ûУֱ˺¡
ţͬʱŶһ˲ʧʷĳ֮䣬ǿػ޷ֵ
ҲһЩãûǵǣǽһߣ㽫ǰһˡ
һĻǶˣͨһڵϣ·Ǽ˹һ㡣
ɿֲݻһУԵֵ
ַվ֮УԽǳãԽоڿֲ
վһԣʲô
ַ֪ҡͷҲ֪⵽ʲôܸойԼٶȳҸǵķΧ»ܹ㷺
⡭Ҳ֪
أͻȻ֮ѪɫһʵǿԷ۹ᴩʱ䳤ӣҪ壬ȴˣֲΣա
ַ˼һᣬû취ˣⶨȻӰ½ķˣ֮£ûκ˿Դȥ
¯
ַһ¯˲Ư֮С
󣡡
¡
¯ʱǹĳԽԽܵǿһ֮
ַûκԥֱӽ¯͵ĸڵϡ
¯ķ֮Ǻεġ
һˡ
Զһ㲻Ͽʱȴһɾ޴Ĺ˲¯ϡ
ַһ㶣ʲô⡣
¡
߲ʹײ¯͵Ļζַɫһ֣ײȻΪǿ
ˣ
𶯲ϣǿȻĽµĵ棬ʼ
ɵˣ⵽ʲôôܻǿƻ֮ȻһжΪޡ
һ㶣ĵطҲĻ
⻰û˵꣬˶֪ǿ֮£ûκſԵֵסɡ
ַû˵ִ¯ϣʱһɾ޴𶯴ݶڵѪ͵ķջ֣˸ž֮ɫǿ𶯣ܵĻ¸޷ֵ
ɢ
¯
ַ¯ʱȴΧڣѾ׵׵Ŀһջɣǳ׵׵Ļ𰡡
Բˡ
ַоһκ񲻼򵥡
棬һοҪˡַ˵
һȥһ⡭
ҲǾޱȣѾһУĪ첻ɣ
ַһ棬뼯зɢӰ½Ǿһսˡ
ҺøҪѾڣûмϵĻ֮£ʧء
ַ֪ǵķΧжԶǾԲ޾½׵
֮
ǿǰĽ⣬ĻѾûˣһжֵˡ
޾½ʮ֮һ٣ô˵Ȼʧأȫѹǽһ޾½˭ǵĶ֡
ڶЦţ˸ŷ֮ɫǰճ
һҪ׵׵Ľ޾½ѹ
Ǻһǣţս߰һε̤޾½


1151 ̫
֮
Ӱ½Ĵ£޾½ŽڽڰˣҪǻڵĺ£޾½ʮ֮һر𣬸ǲ֪жʧʷ֮С
ʵԺһӰ½飬޾½ŵ
Щ˵ĪҪʹ˽ǸоûκϣˣӰ½飬ʵ̫ˣЩޣǿ񱩲ԣʹǿ񱩣£ܻһš
Щ񼯺һ𣬲ƽƹǿأЩǰһ㡣
ڡ
ɫأ޾½ѾսӰ½ʵ̫࣬Ѿ޷ֵѾ￿£ˡ
ַɫȻҲǵ۵ĺܣӰ½񲻰·ھȻֱӼһȫ޾½Ĳݡ
޾½ǿж٣ַ֪ǿϣѹӰ½ġ
֮УҲŵȣֻеϵȵĲܸӰ½ЩԿЩ½Ķ֡
½һ񣬾ܺƹͨ޷ֵ
˵ǿһ93λ½20λܹЩ˺ģֻ73λˡ
ôô٣ַˣⲻӦð뵽Ӱ½һֵʱ򣬾նɱ˲ҲȻˡ
ҡͷһοҪƴˣ̽ӻرӰ½ȫһ𣬴֮Ҫǳ׵׵İΧڵͨӣ޷սˣЩ˵֮£ΪϣΪõǳ˵ȥ죬ڵǣ˳ȥӦ
Ϊ˿⻰ʱˣ棬ôܱܶս
ַЦϽ߰ɡ
ҪߣҲЩߣҺô뿪˵
ַź죬˵ҲеˣߣȻǿߣʵ̫ˣЩ֣Ϊ׸ġ
һ㶣ɫЩ仯·Ǳַ˵ɵһ㡣
⻰ȻеˣҲû취飬ͨòսˣսҲֻڻңǸ޾½̰ɡַ˵һ飬оѹܴȫûǰеˡ
ͬʱҲǸ̾ţҺǰ񣬷Ӱ½ʮһûôѹɾʹˡ
һ죬ʱ̣Ӧ֪ԼΣŵ뿪Ϊ޾½һѪսʤӰ½ȻǺãˣΣܸٴۣһҪš
桭쿴棬ֿ˿ַ̾Ϣһˡ
ϴ󡭡ʱն빽ˡ
ַ¶һ˿ЦݣСӣ֪ˣΪ˲٣ҪΪˣǸһߣбҼˡ
ն빽ַǰǴٵģַڣǵʵҪﵽˣȴɰﲻκæһΣɵҲվףһμˡ
ϴ㲻𣿡նʵ
ַһ㶣ҡͷˣţȻܼˣҲͽա
һεĴս񲻰һֱɲˣ·һ룬
ټ߰ɣǵúúõĲһ£Ӱ½ٶȣܵˡַ˵
˵ͷҲ֪˵Щʲô֪һεսҪַ˵ģԼȻҲֻ½ﲻʲôæΪ׸
뿪ַ֮̾һ棬鷳ø涼ɣһ¡
˵ͷʮλ棬ʵһҲڵ̫棬ڱһЩ̫棬ҲУǰĹҲ˲ţЩҲѾˡ
޾½ڵ棬õҲˡ
ַڶ濪ڵλպ;һսʱˣʱϣλŽϣλܹедָóӦΪλһЩ
ûκԥȫָ˳Щ
ʱǿɲΪַҪ̰ͼǵĶ
ϾΣ̰ͼ˼Ҳ޻˵ˡ
ַеĴָһȫƿС


¯֮䣬еɽȥ
ˣ
ɲ֮䣬˸¯֮з
ַ̾Ϣһһ̣ȻûƳƷҲǿϧˣ첢Ӱ
濴Щʱһסˡ
ַڵЩԼѡöö٣ܹΪǱ֤һİȫ
һɵʼƻָɵ
ҪսˣȻҪһ׼ˡ



1152 ȸһ
ʱҲûֶε뷨ƵЩƷ˵û̫ôܹǴһ˿вǷֵܵһЩ˺
Ƕˣû뵽ַȻֶΡ
ѯʵǲʲôķ飿
ַЦЦķ黹Уǹʥ磬ȴԼΪʱ޷򿪣ǺɣˮۣǣҲ֪ôˡ
Ҳ֪ûл򿪣ڲܴ򿪻õģٲ顣
ַЦûʲôķ飬ֻ룬һĽֻΣΪͷ۵飬δһֱûг֣ͷ󻼣֮һλ˪֮ΪǿģһαŪˣû뵽ôͻָ˹ѹܴ󰡡
̾˿ַļ򣬡Ϊ
ַͷİɣҲаսЩȫº
˵⻰ʱַ˸һ˿֮ɫƴַ˵һ죬ȻҪЩȫȥ
ЩΪǿ񣬾һ
պ
գַվΧǸ棬ɫأĿԶѾܵһ
ͬʱԶ飬һƬޱȣֱһӿֲľӡ
ַĿӣˡ
һ̣ȫǲҴ⣬ΪٵӰ½е
Ӱ½ʣʮһλϣ޾½ѹǣսϣֻǲ֮䡣

һŭеĳߴؾ
ȳˡַ˵ֳɵֱӽطָ˫һץ·һ˫εֽظץסһ㣬һ󱩺춯أ嫵ķӿֱӽԲĴץȡ
¡
ַһ˽ץȡֱӳӰ½̸ǶȥҪЩȫѹ
Ȼ֪дܽЩѹģһ̧һ
硣
ʵѴԪγɴԪռѾڻ£׾ٵ飬Щǵأâ˸նһС
û뵽СѾ֮ǿˣһ֣¾ңҲ޷ʩչ
̧֮̾䣬ݺᣬضĺĽâ
ȥ
ַһЩƯؼĽ⣬ͬһ㣬ǵصĳ·նɱȥ
ʱһ
ǽ
ͻȻ֮䣬ЩǰȻһ޴ıǽЩ鱣С
ַüͷһ˪񡣡
¡
ǽֵɽЩǽȻбѵļ˲ƽ⣬ʣĽ⻩Ĵ̴ȥֱӺЩϣȫѡ
˪ʵǰҪϲ١ַдϲĻкܴİգǰǰ㣬ĻǿڵԴǰˣƿ϶ûкãʵûдﵽ۷ʱڡ

Ӱ½ǿٵĳˣÿһ·ǰʮһλģ죬ǵ㼯һʱɢ˸еľ
վǰһλ񣬺ȻǺ˪񣬴˿̺˪ɫ䣬ַĿ֮ɢһ˿֮ɫŭ
ǽ䱸еǵһμ񣬴˿ҲһϢĵ
ַ˵Сĵ㣬Ǻ˪սʵͬһ㣬Ȼ˽ңԸ
һôУǶ֡
ַ֣սδͬһǿߣû֣ҽסǿѹ񡣡
컹˵ЩʲôڵҲûж˵ʲôַ֪Ǽѹֹؼʱ̣Ҳ벻ôˡ
ս˪ַи佻ֹǵʵ֪Ըǵʵս뺮˪񣬸ûжʤ㡣
ûӰˣܿˡ
˿ַ̣ڵ˪û뵽ָ֮죬ֻʵ˺ܶࡣ
Զĺ˪ݱ䣬ɵձǵĩա
ַЦЦ˭ĩգڻ˵أΪƾʮһλ񣬾ܰôɣɱˣʮһλ񣬿ɶնɱġ
ʱվ˳
ַŵ󿪿ڵٿ˵
Щ֮Уʵһģ˿ĻʱһһǰΣ
ַĿһ£ɵ˵ͷʵˡ
˵ʲôһ㶣·ûӦ
5000״󵶡ַһ˲һ5000֮Ĵ󵶣ͬʱ̴ˡ
ǿһĻ˲Ĵˣʲô
ַЦһӿЩ
䣡
һַ̣ƶ˲ըѣǳȥ
ϡûԥź죬ѹһλʵƯ
һս



1153 ս
ַһȥЩǺη壬ֱһĳҪЩս˪ᣬ֪ȻǽԷֵס
˪ַĳ޿˵Թ죬һοԸһŪȴĵѣ˼Ӱ죬ıҪָҪܾúܾá
ڵˡ˪Ӱ½޾½ûзϣսĴ㶼ûУΪ˵Щϣ᲻Ȥ޾½նɱˮ֮ŭˣҪú˪޾½Զĳ١
ַһ˫֮в˭˵ʵȻǿ󣬵ҲûָսȻɺη壬ŪǣҲֻʱѣҵҪкα¡
һС
ַŲһ磬һȭĩǻԵͨҲַһʩչӵйĪ֮
ĩ˻ţ֮춯ءһĩ֮ǵض׵׵Ľս˪
˿̣Ѿսһ
ϣ޾½ռƣʵϣеȴЩҪǿ٣ֲս֮Ĳ㣬һʱ֮䣬Ҳܹ֧ŵס
󷲸֮
ַһƷ죬󷲸֮˲䱬뵽֮䣬ʼ֮ţ󷲸֮˵ôǿԵֵȴ֮Ǵѹ
ǣ
һֱϹŴַ׵ͷ˳
ַϹŴ󿪿ڵһսɱ췭ظɡ

ϹŴţһսѾȴˣʣ˫ڣȴδйһսˣпżսˣβ˷ܡ
ַþשֱ֮ƴλһ
һսǶԷ޾½ѹЩ󣬵սҪˬ죬ͨϣòߣϲľǽս
սֽһַһ֮أһ͵ıֱӳսɱȥ
˪ı˪̫ڼӲȻܹ𣬵ҪնɱĿԵǲսȴһˣȺ˪Ҫնɱպܴ󰡡
ߣ֪ߵغսһߴ͵һһս֮͵ɢǰƥǷǱ
ȼգң棬ֲ˲䳯ַѹ
ƥսսǰַе֣ȴǲһ

ͣ
һնɱȥ˲佫ƥնɱ
ս񿴵һĻʱŭˣеսì̴㾹նɱĳȥ
ַһüͷ΢΢һһԵĺ˪ڵȴᣬͬʱһ˪֮Уһ׶ַ¶һ̣ˢһƿն
飡
֮սĳì໥ײһ𣬱ҫ۵ĹâǺ˪ı׶Ҳַǰ
ַɫһҪܣս˲佫ַץס¶Цȥ
ߡַмЦһ
¯
׶¯ײһ𣬱˺֮˪񿴵ǰһĻüͷһ壬в⣬֪ʲô
˿¯֮С
ս񿴵ΧĻʱסˡ

ǵַ¶ЦݣЦսһơ
ʲôսŭ
ַЦţû뵽㾹Ȼץסӣôھˡ

䣡
ɲ֮䣬¯׵ı֮ϯ˵ϡ
ַվһڵֵţҲֵ֮ܵ

սͻȻ˻ԼȻڻˣ󾪿ֵĿַҪͬھɣ
ַһ۵ķˣ֮£߽⣬Ǵ˿ֻܽеദȷ
û뵽󣬾Ȼǿְ취
սȷǿ󣬵ǸԼӦûһ㡣
ս˻ţҲ𽥱ڸƴ
ַҲΰ𺰲ˣҲ룬Ҳûа취飬ֻһܰɡ
ǰ¯ˣΪ̫ʹڣԼô죬û취ˣƴ˰
֮ԽԽǿս𣬻ʣһ㣬ҲԼҪûˣ඼첻ȻҲװˡ
ͣ
ˣȥԼҲøսһƨ
սƺأܾˣ㻹ô
ַսһۣͩ嫵֮˲䱬ֱ뵽ڡ
Ϊӭһս㹻֮һööᾧ˿̸ȫʹãָơ
ս񾪿ֵĿ£ַָԭͩе֮Ҳɢˡ
ַŽʣһԴսһŽȵϡá
ϲնɱս񡣡
ߣָһַЦˣһ˦ֱӳ¯ɲ֮䣬ڵĵֻк˪һˡ
ֻҪ˪ѹôӦⲻˡ


1154 
˪񿴵ַȴûսʱһ㶣սأ
ַб˺˪һˡ
㡭˪һʱסˣû뵽սȻˡ
ַź˪ɫʱЦôЩ᣿ĪǸսһȲɡ
˪񳹵ŭˣûս񣬾Ȼնɱˣֱ˼
Σղ˭Ҳ뿪ַŲһ̤һ̤أֱӳź˪ȥ
˪һ嫵ĺ˪֮֮䡣
飡
شǿѾΪ档
ڶӣѾףǾңԶҲܸܵһƬ֮ݶľǸܵûһ˿ء
ȥ뵽ԼΣֻܼ޾½ĵǼˣֱȫĵط

ʱַϴƣ⺮˪̫ˣʵûлָȫʢʱڣֶȴǹ֣Щ˪޼᲻ݣԼѾﵽȴ޷ֵ
սŪȷ˲٣û뵽⺮˪ɻвСĲࡣ
ʱһҽ
ַתͷʥϣȻȼһŻ档
ʥŻ޲ߣʥѹ񣬿û뵽ʵȻ֮ǿ֣޷ѹ
ַüͷһҪǰæͻȻ֮䣬˪ХһΧճ׵ķסַϧ߲ˡ
㡭ַһѾܵǹɻ²ǰʥϨġ
ͨǶ޷ŻϨʥΣˡ
վ֮гХţΣ֮Զ޷ϨģȼյһУֱΪҽ
ȼŵİʥо֣һŻմȾ֮ϣһС
Ԯţǰʥȴ֣ˣһѹ
㡭һ㶡
ʥ֣Ϩˣһܳסɱ
䣡
ս͵ıֱӳŻնɱȥ
ŰʥмЦˣ
ַ˿̱˪ţû뵽ʵȻҲ֮ǿʥѹȻ޷ѹȥ
⡭
˪ÿַ
˪ַǾϣ¶Цݣܷŭô֤Լ㽫Щǣȫճɻҽ


ʥϢԽԽ治ȼһУܵʥϢԽԽҲǼˡ
ͣ
ͻȻ֮䣬ǳֱӽʥ̴ӵĿţǲ
ʥ
ʥͷţתͷŸ죬Ƿһ飬Ҫ㻹չڡ
ȣ
ɲ֮䣬ʥ׵ȼһ㶣ȻԱҪ˺󣬿һ̣ʥȴץסֱۣȼϣɡ

䣡
Ա춯أʱնʼ
쿴ǰһĻ˶סˡ
ɶ񡭡ʱƵƯ֮Уû뵽ȻԱԱ˵Ȼǿֱӽݻһ롣
쿴ǰһĻбޱȣڸڹϵȻãҲڰ
챩һһƳŻѹȥǿֱûѹǵһƵʱȫ𣬳ŸϮȥ
ֱ۱ƣüͷһ嫵ֱӹ뵽˻ڡ
飡
׵׵Ľѹֱӽȼֱնϡ
һЩ˿ڴʱ޷𣬸һᣬʱ÷ѹסڰʥȻߣǴ˿̣ȴûԥĻᡣ
ʥֻҪϷ򻹻ţһڡ

ַ˪֮սѾ˰Ȼ֮ĶԺ䣬ѾԽһУַһֱ뽫˪ɱһֱûҵᡣ
⺮˪δ֮䣬еһƴԼשûʩչء
˿ֳҲޱȡ
˫֮Ҳ޴䲻٣Ҳ˲١
ƶڵ棬ǱǴһķģȣѾˡ
˪ۿַɫҲ㲣û뵽ʵ֮ǿҴ򷨸ǲҪֱӾӲӲ
ȷǿʹ˽ɡһ̣˪񱩺ȵ˪ϢһƬŤ
˪֮ǣٰɡ
ɲ֮䣬һɺ嫵֮дݶ
ַȥвɾ


1155 
һ˪ǳأΣĺԶֺܽ·ʱܽ١
Ǻ˪֮ϯȻַоһľĸо
˪ںȥֱʩչɱУѾв䣬ⳡսǺĲˣ㵽󣬿Ҳܾˡ
Ƕ޾½ȤǱǻ֮ĴԣͻĻԵ޾½
һЩ˵ǲͻƾ磬ΪӰ½ѾǸ߸ϵĴڣӰ½ķչʵ̫ˣ˿ڱըأԴѾ֧֮˿ڡ
һЩҪͻƵ֮˵Ҫ֪޾½кλԵ
֣ʱܵɺ˪֮ʱ򣬲ɴ˸ȫ˿
֮УãһƬǺ˪ں˪ٻ£һ嫵ĺ˪֮ǳ˵ͷΧ˪µϣ⺮˪֮ǵѹ£ȫ顣
ַҪһ֣ǵֵˡ
ϢѾ𽥰һս涼ƴȫʩչֶΣЩѲҪնɱһ񣬶Ҫһ䡣
еֶιڹ죬ǳ˲ٿʶҲ
һȥʣʮλ棬Ӱ½ǱҲֻʮλˡ
ҵĺܰ
һսһƬѾǺж֮¶Ҫ޾֮С
˪Ѿȵزǲˣʲô¾ʩչɡַƤЦڴ˿̣Ҳ
Ѿ˲ˡ
һս̫ˡ
ֻҪˣ޾½Ƕ֡˪˫ſһ˪֮ӿ뵽Ǻ˪֮С
Ǻ嫵ĺ˪֮񣬵˿ȫ飬УǺ˪֮һš
˿̣ϹŴַǰĿηĿϷĺ˪֮ǡ
ַһ㶣ʲô
ϹŴûлͷص˵ҸܵǿԱĻµס
ַϹŴҵסܵסˣ
ϹŴηҲסһֵ
ַϹŴǰȥû顣
ϹŴҡͷͳǲ˵ģ㴴ңȻûսһΣǽգһս֮ʱҫ
һ˵ľ춯أЩˣ𺳣û뵽һ龹Ȼܹ˵ⷬʵ˾壬ǣһ룬ȴסˡ
ֱַץסϹŴĺԣ͵˦ȥһȥ⻹ֲƴ
ɲ֮䣡
һ̤죬嫵ϱ˳˫Ŀ⺮˪񣬡ú˪֮ѹңǾͿûˣңΪһ𣿡
սȫ
䣡
Ϣ͵һֱӳź˪ѹȥ
˪ַ¶һ˿Цָһ̧޴ΪԱˣҪ۱ᴩ㡣
ˣ
˪֮˲߽⣬ں˪֮䣬֮ϣһ΢΢˸ţַ֪һâ֮Уȴη
Ŷ¯֮УΪֻҪ¯ԻЩ
ַһ㶣΢΢Щ仯Цߣ̫ˣƾҲҶ¯֮Уʵ̫Լˡ
ɡ˪񱩺һ嫺˪֮ƺƵѹȥ
ַһҫ۵Ĺâ
ɾʱ
޾֮УһƷѹֱӳź˪ѹȥ
˪˿ȫַϣͻȻǹɺ嫵͵һתӭӶȥȴ֣Ȼ޷ֵ
飡
һѹں˪ϣֱӽ˪ķɶ
ַǰҲסˡ
⵽ô£
ͻȻ֮䣬һ嫷մ˪ôĵӣҪնɱˣҲɱ

δ
ַû뵽δʱ֣֪δ϶ֵģǿ϶Ǹƴܾʱ֣û뵽ʱ֡
˪δһѹһѪ͵Ŀ³ڵǲһȻֱӱѡ
ַ˪סд󾪣˪ʵ֪ģȴδһƽ˴ѣʵ˺εȵĵز
㡭˪գţȴ˿û⣬ԼѾַסˡ
һ̣շ⣬а˸ɫĹâأһа֮嫶ֱӽس׵İ
ѾԽĪ֮ɣ
ӷδ٣ϣݡ
һ嫵ķؼ䣬ݣȴһа棬һ棬ޱȡ
ͬʱԭɫ̨˿ҲѪɫ̨һͷ­϶ɣˣ˵



1156 ֲʵ
δģ˶סˣ濴еδ𺳡
Ѿ׵׵ĳΪа𡭡
δ֮ݶƷǺΣаǺΣͷǷŭаƣĲȣɵ¸
еδϣܵΪаƣؿѣϣȴа
£˲ͻа𣬴ӽԺ󣬷ĲȣԨ
;ʩԱԲѷɱԭһΪ񻹲֮Уϴ񡣡δ˵
ַ΢΢Ųţ˸һ˿֮ɫ˪񣬡û°ɣ
˪ʱһɵĿ⿴ַʱȴͻȻоԼѾѵˣƿ֮С
ַһ㱨ģȥˡ
飡
δַ֣˺ܴѹоԼδ֮Ĳ࣬ԨԼܶԸġ
˪ԼУҲֻиϽնɱľ飬ѾҪˣֻϣܹһ
㡭˪û뵽㣬û뵽Լ˱нʧȥɣз·һ˿䡣
ӣ촽Ķţַϸϸţȴû壬ֻ֡

ϲնɱ˪񡣡
ӡ
ַž飬˸һ˿Σһ㣬ôһ㰡
ˢ
ĿʣʮλȫնɱԼľ͸õͷˡ
δԼǰԼѹ
ƴ
δû뵽㾹Ȼҳ֣ĪͲҵıɣַδ
δַϲһ˿ǶûС
뷴ȴݺ
ַһо֣δĸоʵ̫ĪˣĪǾ֮ɣ
ڣѾȲˣһжȻһɫƷ

ݣ
˲䳯δȥ
֪ΪΣַܸоʧȥá
ʱֱַӳʮλնɱȥû֣׵ıֱѹȥ
Щڿδʱ򣬱Ѿɵˣ˪ʱ֡
ַһһ£ֱӽеնɱ˪֮նɱЩ񣬸Ǽ֮¡
Ǹܵʱ¶֮ɫ𷴿Եǰͬһ㡣
ϲնɱ񡣡
ϲնɱ񡣡

ϵͳʾ쳹
ַž鲻Ƿڴ
һҪ
ϵͳʾš
ž齫ַҲǳ˼֮ɫ


ַдϲˣͻȻ֮䣬סˣΪϵͳȻûкʾ
ˣʵô
ַ΢΢ЩˣĿ⿴գϣܹá
ǵĿ֮ʱȴǳ׵סˣδһƽץС
Կϣһϸ߲ϲδǲ֪ǺȻЩϸ߸ֵסˡ
飡
δһָ飬ΪҽƮɢ֮䡣
ĶǰһжɢδַķУһ˿Ϸ֮ɫ
㡭ַ˿ģôĿˣĿˡ
Ƕﰡôûá
δ˿̾͸ƿһ㣬ַĿ⣬ͬһ㣬ǴϷ֮ɫ£
ַŭ
쿴ַߣǸ㵲סֻҪ㻹ţͻϣ
ַҡͷ߲˵ġ
δǳЦһû߲˵ģЩаħԱô޼
һ̣δһڷ֮УȻһ޼ޱȣֲԨ
δῪһεȻ˳
һλͻȻܿƵĳδȥ
飡
˲뵽δе޼֮С
Уȫסѡ
飡
ɲ֮䣬˻ûзӦʱ˲ɢˡ
ȥδ
ַһĻû뵽δȻ֮ǿ˫֣δ𣬸ȥ
δַ¶˲м֮ɫһɫָ͸գ֮䣬͸ֻһָһ㡣
ַˣôÿζЩ̬
ǿһȭԺȥ
飡
һɺᴩַѪ͵ķǱıˣͣʱֱ֣ۣȻϱѣɢ
ɶ񣬺ǿ
˲Ϣ֮䣬ֱȻûд󰭣Ǵ˿ָ̣ν
ĺǿ
䡣


1157 ƴһս
ַܹˣÿε󣬶иΪ̬ĴڳѹԼ
˪һʼѾܱ̬ˣڵãһδ𣬶һǰһһ̬
ûˡ
嫵ķǰĲ֪Լô죬Ҳ֪ô޴֡
δǰһУеŭȴûɢӳһַ֮̿ʱѾģӵһһһ͸Լ衣
ǷܵҪǧ򱶵ķȥ
Ƿ֮г޾Ҳ޾ʹ࣬аǵ־ڣһ־ԼǼᶨͳȥ
һжˣӵ˾ǿ˿ֲǰЩһУϣֱ϶ѡ
Σ㻹뷴𣿡δʵ
ַ˦˦ֱۣ˼ת׸ô죿֮䣬ѾĲϣԼԿ
һ·һֱϵͳԼȳ̶ȣȴ־ˣԼ˼ԼΪǿߣǻʲô
ԼĸֶΣԸδвͨδҲЩɵһ̲ߣлὫնɱڣһϣûС
δ㵽ôַʵ
δȻЦǷׯޱȣ˿һЦȴ˸о޵ĿֲУЦͣ٣ɫ͵һ䣬ҪҪ㿴ߵˣһǰ

ͻȻ֮䣬һ޷ֵؼ䣬ɫ䣬Ϊһ޷ֵ˿ǿеǣǸûκη֮
һӰδȥ
ַһĻҧҧһ˦¯˲䱬ȫŭȵ̫ˡ
飡
˸ֱӳδѹȥ
δҡͷຣģͷǰΪ㻹кε뱾Կɣ
ѹа
յձһǿ˺һִֻϢ嫣ƺƵ
ڱУϣһ£ʲô
飡
һԺ嫵ķƣַˡ
¯ڡ
ǿǰһĻҲǼˣַ֪ԲδĶ֡
ô죿аĶְ
û취ˣѾΪ֮䣬һ磬еĲǷ֮Ĳ𰡡
ɶΪͻĻ

һƺڵϡ
ַȫһȭȥҲ޷ֵ֮Ͳһ֮Ľˡ
ػζѣһ֮£ȫ͵ȥγһ޴ĿӶ
һ֮˿ɵ
ӷ𡣡
δ𵭶ĿһУ˵СѾԳΪĶ֣ھŪ֪ʲô
֮С
ַѪſڲףǶôǿ
һȫ͸ûһ˿أǿޱȣ¾һƣѾɢˡ
ɶ񰡡
ַָͩ΢΢ɢ֮ǰս֮УѾ֮֮ûжôˡ
ǲ
ʱͩ΢΢ѿһѿڣѿ֮Уʳ˺ɫѪҺڱһɺޱȵ
ˣͣҪ˯ˡ
ַȻһ㶣·ûӦ
ͩô
ڵʱͩˣһֻаƴССһƬ޴Ҷ£ɴ˿ԽԽСɢ
ͩɢˣһöӣ͸һεõͩһԭʼ״̬
ͩѪҺ۳һԲԲһɺ嫵֮ʶͩԴ֮˿ȫ׳
ͩô׳û뵽һӻصǰδӲŪ㣬ĲΪ˰
ָţҲڻָš
δӵϣӽҪкα¡
飡
˲ѣַתϣ֮ͨһƬ綼֮֮ͨС
δ΢΢һû뵽СӾȻָ˹
һָ͸أǶַ˵һָѾԼһˡ
ʵ֮ĲΪλ֮
ɺް
澭
ɲ֮䣬澭֮УһɫƯ֮С
δҡͷ澭⻹ԶԶ
ַ̧ͷһ̫⣬Ӿ͸ƴ
ѪҺա
ֱһ˦ڵľѪϲ֮ѪڣȴһֱûȼչΪʧʵ̫ıΪ
˿̣һıѪҺַ޾ڡ
Щ澭մȾѪҺһ̣׵ķ
ÿһϣһ貵Ĺâսһ



1158 ⲻ
ַʩչΪǿҲҪĴ򷨣˵һǧ˰٣㣬ʵ̫ˡ
δǵɫ˿ȴ˱仯һ·
䣡
رѣᴩ澭һһţֱء
һӰγɡƣ֮ƿУᵲδǷָϡ
飡
ݿһըѿǾʵ֮ĳײԺء
·δ𿴵ˣ·ǲԼ˫һ㣬ɲ֮䣬Լ뷨ⲻ·ͶӰ
ַվ֮еӰ𾪣˿̿벻ôࡣ
ϡ
ˣΪλϡ
𽥼ܿҪڣʱ򣬻ܽδѹôһпɶˡ
δŭһͶӰҺΡ
һ޺𳹵ױǰǿ˳
ַһȭȥǶδ˵ȴͬһ㣬ûκѹ
һĶҲҸ֣δһ䱳󣬶Ȼһֻ֣͵Ľַѹȥ
ͣ
ַֻоԼڵѪҺ׵ķǾԵڣ֮ͩ˳޸ơ
·Ƶʱδˣȴ޷ѹδĿңԶķ
һָһݶȥ
¡
ңԶĵطһϢݶһ޴ؾ˲˵ǰ
δһĻһ֪ʲô
ַؾȴһ㶣ǹʥ绹簡
·ڣҪɾһеıԴбԴعһ壬سɡ
ַһ㶣·ؾʱƿڴӲҪԼ˳ɾ֮ûгɾͺ¿Ҳնɱ
δ⻰Ŀ⿴Ư֮к嫵ؾ·ıԴڣ
δţԴ֮Цˡ
һ̣δһſգؾץȡȥ
ַϮɱȥǶδ˵ֻԼ΢ŭѡ
·ָһ̧âؾ֮УؾסַյĵˣսʤҲá
ַһ㶣·˵ʲô
δҲͣ㡭
δЦţЦսʤãĪ֮䣬˭ȱǿ󲻳ɣ
⻰˵֮δ˵ʲô뵽һˣܣԲܡ
սĿ⿴·ַǻ̫ˣȥɡ
аնɡ
δһŭ֮䣬׵һƬаȻķ֮УǿУҪնɱ
·һס¯ѹɡ
ַüͷһ壬ֹţ˵ɣʵô򵥡
ˣҲϣˡ
δû뵽ʱ·ͶӰȻ澭ˣɶʵǿɶֻͶӰʵȻǿ
Լǽ֮еȫȡ˰ôһͶӰ磿
·Ҳѹҡδŭš
ǴʱƯ֮е·ָһ̧նȻ˱仯һ飬һ֧Ư֮С
л죬·ǰⷽһǱд¶ѣγǧ磬ӡУһжѶֵҲͽ͡
˿̣ƯеǱ飬Ȼÿһҳл֣ʱʱ̿顣
һҳʱʾĻδӰ
δ𿴵еԼСѹ䣬׵ķ
ܣδôǹģҲţδ˿̷ˣ˸ԼֻǱ˹ĴڣǺεȵĴԼĪһֱڱ˵ƿ֮вɣ
ַô࣬ǲǹģø
һȭδԴȥ
ܣƭҡ
飡
δץסֱַۣŭַһжСӸĹ⻭еһУٵġ
ַ̧ͷ棬ʱһɡ
ͣ
֮Уһ˲佫ַնϣ˿Ǳնϵ֣žש͵δԴ
飡
שĿꡣ
ַ¶ЦݣⲨ
˿ַ̣ҲûԥǴ¯֮ͷ˳δѹȥ
Ӯˡַ˷ܵغ
ǿһĻҲ׵˷
ӮˣӮˡ
·ֻǱдĹ½ˣı仯ɻڡ
һ̣סˡ
ַ·Żˡ
ⲻŻˣʵ·ҡͷĿ⿴գһУֻһʼ
ַҡͷף㵽˵ʲô
·ɫأɡ



1159 걾
ַڶѾˣȫ㲻ʲô·ǺεȵĴڣȫ㲻ġ
ǿ·ҲǾޱȣԴΪһ󣬱Ѿ֪ΪǿĴڱ·ۼ·Ȼޱȣ֡
·˵һеʱָһ̧ؾ֮źȻ򿪣Ƕɣ֪ѡ񡣡
¡
˿ַ̣Ŀ⿴ؾ֮дһ˿ڴǽš
һâؾһƬϼ֮С
Ҫˡ
ַţ촽΢΢ţѾþúþûмˣҲ֪ôˡ
ǲ֪ʲô飬Ǹоϼ֮У飬г

ǳ𣿡
ɹˣǴؾ֮гˡ
һһӰ֮䡣
ַȥʱ򣬷ϤӰ
ˮۡ
ɡ
С
档
Ŷ
Ɔ̡
̹ħ
ȵȡ
ιЩϤӰַ΢΢һš
Ⱥ֮Уңܣ֪ͻȻ֮䣬һʱһƬȺȻ
ɿǵӰʱȴǳ׵ļ
ˮվַʱĿҲ·δͻȻ
ַӵ뻳Уḧ㷢Ŀ⿴ˮۣ㲻𣿡
ˮۺһƲͷȥԼǴۣôֳ̬ǿַڴĿ⣬󻺻ַߣһΣñط֮Ľ
ӵұַ¶ЦݣƆ̣ľΧ˹һڴĿʦѾþúþûпˣᶼˡ
̧ͷɹˡ
ַ˵ͷҲʧġ
ร
Զһļпַצӿ񱼶ҡڣһԾַļϣԴĥַ
ַЦôˣûг󣬿ǲа
ҡͷû˵һֱַϡ
̹ħǰۣڳɹˡ
ʥҲ˹ַҲǳ˷ܣڴ֮гˣӴԺشԼˡ
ʱȺ֮һ󲨶
ħ
ʲôħҲˡ
󲮾Ұ
ʱһ꼱ҴҵĴȺ֮зɱַһȥû뵽ССӣҲǸ콾ӵ
СʵĺַܲЦ
СҡͷҪҰ
ַЦţû˵һһϤ˳ˡ
棬ŶȵȣȫվַߣַＸʱ⣬ǶԹʥƽ˵ȴǽĹ١
Ƽ仯ܴ󣬵Ǵ˿ٴμ棬ȴ˸̾֡
·վ˿̧ͷüͷ΢΢һ壬ԶһƬ籬󿪿ڵˡ
ַһ㶣ʲôˡ
ʼսˡ·ص˵Щ飬˵һеһжֻǱдĹ£ǹ֮УƫҲвһ㣬ڶǻ磬ԭһжల£ɣǧ֮ʱ޾ʱ𵴶־۶Ӷı仯Ҳϵͳ뵽ڣı仯ı仯ɾ㣬δ䣬£Ϊ仯ȴıˣһαȫ뵽ҪıǷı仯ʧˣȻѹ˻֮Ҳȫ䣬֮ǱѹڷԨ֮
ַ·˵һУԴЩըˣ˵Ķʲôʲôȫ
д飬ʲôϵʲôϵ
ַֻһ飬Ǿϵͳ·֪ϵͳĴڡ
ԼϵͳϵͳԼ·֪
Լǲ֪
䣡
ʱԶմһ쳣ֲδҪֲ򱶡
⡭ַһš
·ַ֪ǱԴ㱾ϵͳ˱ıԴһвö֪ڻ֮뽫֮ѹ뽫ЩԴȫɵڣɾ֮
ַ֣˵ˣܣ˵Ļ֮ǿҲߵˡ
Ǿ㣬ǣǱţҲˣһһжӽԺ֮䣬һˣ˻֮⡣·˵
Сɻʵ󲮣˵ʲôΪʲô
ַ֣ǣϡ
·ַ˸żɫţ֮ԵģδҪֲ򱶣㲻ûһ˿ʤ㡣
ַ˵ʲôʱһӰͻȻ֮䡣
û·С˵ĺܶԣ㲻ҵĶ֡һϮ۳ؼ䡣
·̧ͷɫ裬ֻͶӰѾ䣬Ի֮ûһ˿İա
ַ֮ʱ͵һȻûκϢ֮䣬ȴԼһּѹ·ǰһ㡣
ͷ֣¶Ŀ
·ˣɫ΢䣬ŵ
ͳ·Сŵ˭ҿǻ֮
һ̣·ȻӦ˹ԭˣҸ潫ѹֻо֮ûһ˿ԭռŵ
˴Цţ˵ˣռݣԸŵɲԼֻ·дҪƿһУ·С㵱Ҳ䣬뵽дĹ֮ռ仯ϧû뵽Լʧܣ׵䣬Щ飬ǻ뵽Լֻ˵дɣԶûԼˣΪһһж·СѾˡ
Ŷˣ˵еˣҵıҲˣȻὫȫ̵һ̣ұƿһеΨһס
ңԶķһźɫŷ·һУͬڰԴͷ֮һɻ
Уò˵дĹĺãٳŻ֮ı仯Լֵ֪ᷢزԽ٣Ҫ޲ôȴû뵽Լڴ˰ɡŵЦţ֮г޾ĳ
ǰͻı仯ոմؾ֮гȫɵۡ
֮£ɪɪоĩջҲ˰ɡ
⵽ô£
дôأ
ܣⲻܵġ
ַǰһУҲ֪ǺãǺ嫵ĺɫţռеأֱƯʱŵĳŷȥͻȻ֮䣬ѣһ뵽֮С
䣡
һɺޱߵϢ׵׵Ĵϱ˳췭ظ
·һſؾץȥֱ뵽ڡ
һа֮䣬·С㽫ԴɹкãѾˣһ㻹ҺΡ
·һ˦ʱ·𶳽ǻ֮·Ҳͣȴһڻ֮Ǳߴݶ
һ̣·ؾ֮г飬ǶǱдڵ磬ҲɱıԴ仯ǱǱԴ֮µ飬֮ǶԶʧһǽԴȫ
·⻰˶סˣ·ǳھ޴Ϣ֮޷԰Ρ
·յĻ֮֮ǴĴڡ
۵֮û죬Ҳû۾û֣һš
·Ż֮ѹʱͻȻһֻ֣·͸һУֱӳ·ǰ
·һ㶣ûзӦ
ž
һ£ֱӽ·ĵķ顣
ʵ̫ˡ֮ЦЦȴȿ޻Ҫ
·ĳɻҽʱһűԴع鵽ַڣǴ˿ַѾɵɵվ֪롣
ͻȻ֮䣬һӦ
ʥеǿħЦš
û뵽ͷվֻǱ˵һΣк˼
飡
飡
һһ˱Դ֮뵽ַڡ
ַһĻʱǱⲻġ

ַȥֻŶһЦ⣬ַЦȴڵ
ʵˣȻ֪Ǽһ˵Ǽ٣Ǻڲſ϶ٲˣǿҪӮŶҶŶĵЦţַŵɫ£ԭԼǰĶȴͻȻʧˡ
ǱǼٵİַȴûκô
СȺе콾Ⱥѹ˼ʮ꣬ڸһλᣬ˭ȻɱԴ
СҪʲôַŭ
Сַ󲮣ʵҸоոǼһ˵ǶԵģҪӮ
飡
飡
ɲ֮䣬һһűԴ֮뵽ַڡ
ַܹһ棬Ѿˣɡ
ˮۣãһɡ
Ɔ̣ľ飬ʦȵǡ
ַץǣҧгݣ˫ĿǲǻɱԴġ
ҡͷûõģܲˣҪǿȥȻǿ󣬵㡣
มĥַ
ַ㵵Ŀ֮£һϤЦ׵ʧˡ
֮ǸףΪʲôһ˵أԣǻ֮ҰһôģҰɡ
䣡
ɲ֮䣬֮һһ֮֮֮һлΪޣЩǸ޷ֵȫըѣû˱Դ֮뵽ַڡ
֮һУ¾徲ˣ·С˵һеľҲţ̫ˣһ綼ֵס
ַǰһУ·סһ㣬Ŀ⿴֮
ϲΪ
Ϊ
㹻ѡ

һУַûǳŻ֮նɱȥ
ַ֮ɢϢʱ˵ǿ࣬ɲ
Ǵ֮Ĵ֣һεĳַĴ
Ҫ㡣ַŭ
飡
֮͵£ַ׵ըѿֲ֮֮£ַͻƵɲǶ֣һУ㱻ĵķǡ
·СȻʧع鱾ԴɾΣһ
Ժ飬ֻһ֮
ףʲô
ʱ֮ԶһС㣬ǹš
һֳֻǹץȥɵֿʱȴͻȻ֮䣬һݲжֱӽֻΪޡ
֮󾪣ô
ͨ

ǹͻȻ仯һ࣬бĶγһӰ֮ݵʱȴ΢΢ˡ
һﻹû
ַ۾ΧһС
ַ·ŶԣϵͳַҲϵͳ
־Ҿַ
ɲ֮䣬һַб˳
ַҲ·ҲתҲеҾ
䣡
һɴδйϢ˳
֮ܵϢʱһǿ󣬺ǿ󰡡Ҫ뿪
ʱַ˹عңĿ⿴֮ɶţ㾹Ȼ˶ˡ
һȭ赭дһȭûκҲûκϢǾһȭȴǱһΪֲ
һȭ֮£ǿޱȵĻ֮˻ҽδ޵ı˳ȥ
Ԫѡ
ѡ
ѡ
ɲ֮䡣
ַǰ˱仯ΧһƬڰûйҲû
ԼôǿһȭһУʱ𣿡
ַվһδ·ڸʲô
ûʱ䡣
Ҳ֪˶á
ʮꡣ
ꡣ
ǧꡣ
һꡣ
ʮꡣ
ꡭ
ֵַʱһƬ޲ڴڣһֺ嫵֮С
һ㡣
һ³֡
һά棬֡
ά棬֡
ά棬֡
·ϲдС˵ǾԶдС˵ȥˡַָһ㣬ά֮УһűһϢ뵽֮ڣʱţࡣ
ããֱʮһͣһλ˳ַ֮УڵǰĵдС˵
ַЦЦһֱڴ棬ֱʮά
һ޴֡
ַ΢΢ۣ·ڻʲô˫һ̣һһˡ
ǿ֮У֮УһʥħڵţУһ۵ӵַ֣
һ֮УһǵŮӣɡ
һ֮УһŮˮۡ
֪˶ãַҲ֪˶ά档
оЩˡ
ֱһƬ޾޿ռ˯ˡ
޾УһɢһһСֵϵͳ
ڶַɢһͬʱЯһСֵϵͳ
֮дУһ棬Ǹַֽ
һַ֮Ŀ⴩͸޾档
ɣˮۣҺúõǵֱʧڳ֮С
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================