==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
լħߣ
ΪլУܴԽ˵ϰ²˹磬Ϊͨڵʮһλħ˵дħת
ӶṫʲôģѾʱˣ 
ΣĵӰƬլݻ켣롢ﻯ޽ڲٵ硣
ֻҪլаΡħ˵
һɣЦŰС˵լ򣬶Խϣϲ


һ 
ԽˣҳΪһħֻħе̫ӵ˰ɣ


000 ˵еħ
һ谵Сڣڵǰϲš
ӫĻеĻ治ϱ任Ȼ޸ųֵĴĵط
ֹͣһMVˣ
һլУլнǳΪʿ
ǰ죬ĳ̳ˮʱͻȻһӣӵǸձˣЦйլнû˲ţαլУû취ձլȣȻٳNɣȻȱΧͷ
һʱ̳ƿԣȷйլ𲽱Ƚլ࣬Ⲣʾйլнû˲ţ
ԣһǱˮܸˮ棬ҺǸձ˴ģԴ֤йլн绹˲ŵģֻǲԸɪˣ
ڶԼԼһMVӣȵȶһɡ
Ȼ˫һȽϣ˭ĸܻӭһЩ
ΪMVѾüû˯ˣҪձլнٴΪ֮硯ѣ
̣ܿŻеŮЦˣԼMVˮ׼ģҲǺѱԽġ
֣ʲôۻ𣿡ֵܷĻͻȻŤһУۣҪ˵ʲôʱ򣬱˽ȥʧԼķС
ںڰУƯţ֪Ư˶ã˹ƴƮȥ
Ȼ˹۵Ĺ
ķָߡ
һĻ谵ڣһž޴ԲΧʮ࣬˵
ȺźȴҲ
ǣֻۣβͣƬ죬ȣزһ
ʮˣͨʮλħÿͳһٲ㣡
ʱڽеǴеġħ顯˵ʮλħÿξһ󣬴½϶һһ𣬻ĳһ֣ħʲôġ
ǶԴʲôΪ׵һɫɫ۾һԺɫˡ
ݻĺɫۣ߳ŸֻƷɫɢűϢ
˾ͨ1000ħ10λħǿᣬ̵˹졣
һžϣݣһοӵĹʡ
ţ½ͨھס10λħ
ţصĸаĴڡ
ţͨӵ˷ĲƸǿޱȻص岻ͬŮ
ţЩŮڵȴǰӪȡ
ţͨߣõŮĽǰ磬Ϊµ飬ܹһʵһԸĻᡣ˶Ĵţ㻹ڵʲô
ϿףѰԼͬȥаĸɣ
Ƹں㣬ڵȴ㣬ŮӪȣ
ھɣһߣǽҪͨˣ㽫Ϊ֮
˹ʵ̫ˣǲҪȥʲôֱӳȥǶɣһӦ800ħһ˫ǣţ㣬ţ׳ĿѪ㡣
λλƢţħĻ軰λħѡ˳Ĭ
ʲô
ڵѾǹȥЩֻľƤһħϹһ¾ͿԻסҰˣ
ǰһðҵ硣Բһֻۣ࣬Ļ𱬵渲ƬŮһͷ˵ǵ100ħɴ
ǳսУص۹±һ־սܣʲôššǿǶԷʧҿܾ޷μλˡ뵽Ǿ춯صһսɴһ£Ȼɫľ޴ӰԺԸ䡣
࣬ڽ
ħأҲڽΪħֹħķǳ
񿨶˵ħŹ޷뿪ͨǵɣĳ̶ֳҲǱǡ
ûйԼڵùӦȺħˡ飬εľ棬Ϊûһܹõİ취
ʱһֱĬ˹ͻȻȻ󲻶ͷ
ƣĺ谵ķ̱ͷˮƽ
˵Ҫտᰡ쵰ǣ
˹ָڳħǺֻǸլլǶʲôլ𣿣Ҵӳû£ֶֻ̳ѣȺΪʲôͨǲҶӷÿ춼ߣѾµĶ·ûп˻쵰ǣ
˹ʽĳϻĺɫ;µƷ¶һɫɵTT滹ӡһħȣŶȹħŮ˵ħ̣
ֻ밲ĵһլλǰǣǲҪˣ
˹ħǿģҲΪ1000ħͳͨΪսĴڡ
ǹȥ˹ڵ˹Ȼ̳ȫȴһ۲۵լС
ԸǿƬ˶ѡ
ϧȴħļ̳ߣССԸ޷ʵ֡
Ҿˣ˹վͻȻһŷǳϵƤֽⶫħͳͳסˣȻ־ͷҪⶫٻ
СڣҪⶫǱôҵģ̽ͷž˵ħ֪ʲôʱڳҵġ
ħҲӼèһѸԶ˹·һɢųﹲ
ϵķҳģҪٻ
û֣ΪʷֶҼأּɵԪ30ʱ䡣
˵еĻߣÿһԪҪʱ֣ȻԼ˫ֻǰԪ˵Խ죬Ϊ˸ħһ֮ء
˵磬ɱ䣬˾ΪѪĽࡣ
λħŭ˸ֳ߷ݷӡڲͬĿռ䣬Կ׾žᣬɢ硣
˹ϵľž֮һЩӦѾٵˣΪʲôٴγ֣
ǰǸڳ˯еľ֮ͻȻѣΪֻźѣǿľ޲ߡ
һʹž֮һٻķ
һƲл꣬˵һƬ
ֻһУܵеľͱĩջɽٶ˯ûѡ
˵֮ǿֲǿ
ǻǺڰ
СڣҪ˵ⶫٻһлѣٰ˹Ĺͼ޴뷨
˹⣬ħμӹǰԿսԶǿᣬֻһ֣˾бر˺ѵĸо
ҲܣȺ಻ͣҾͳ׻ǣһ꣬˹˭
˹ֱǵ͵լ˺һʱ嶯
λħⱻլĻħֻСЦȰ˵Сڣ취ǲҪˡҸգ
˹˵ͽеľ͵Ĵ򿪣ħûʱֹ
ھ򿪵һ˲䣬ƵӴħɢħγɵƷڵļҾߣ͸ǽ½ɢ
һֻ̣Ҫ΢еﶼͨڵλãȻһɶ񺮻˵־ӡ
ħֱʣ͸˿ռ谭硣
ձû谵ܲȻƱһž޴ģſЦһص硣
ྭǰԪ㶿գȻરવڵϣıߣǸħˡ
½䣬˯Ĵ˵ǿ߷׷ѣ֪ҽشܹ⡣
ĳС񣬱صүү⣬СԴһξСɰòЩŤ
ӣҪǸŮöð쳤̾һӡ
СĿүүеүүԼŮǸŮ
ӣϽүүؼҸطδǧ㲻׼뿪ţȥҲҪĨ֪𣿡
үүΪʲôСֵʵ
Ϊˡ
˾Ļط𡭡
ʱħĻгָӵħħ˸΢âռħ˺³Ѻۣһ˳ǰ
˵Ǳġ
˵25ңɫ԰ףͷģ·ҲƾɣãȻĿű߰㵫Ǻܻķ䣬Ȼֿ˿ǰ˹ͶһԵħ
ϸ΢ɬӵЦݣʣڿױô


001 쿪ʼǵʮһλħ
ħңȻָԼ˼顣
ʮλħĬĵͷȻͬӽ쿪ʼħ

ܶǰʮι״Գħǳ棬֪ԷǲԼЦ
ħħħʲôģԼֻǸլа
ȷڻεң첻˽ڣΪһħĹϵٻ磬ȻǸңҴӽ쿪ʼҪΪͨĵ11λħԷȷһ£ȻٴεͷʮħЦˡ
Ⱥ쵰޽ڲٵ𣿣ԭƽͻȻߣָſѪ㣿ħôݿѪ𣿡
ô֪֣ץץͷɻ
㣡ڿĻѡӣָŮɴУװɯҲҪͷ߷ôأôأ
㣬Ҹؿǻʲô𣿡ܿ˹ɻĶŶԷTϵħŮĲĶ䣬飿Ǿ壬õĶħβʲô˳Ĵ۾ϴ󣬸ĸ׳ƵħŮ
˹ɻȻ֪˵ʲô
࣬ǲ̫Сˣһվ͹Ĵ۾ܣҲֳĺȻǽ֮ٻҵ㲻Ǹϣ
Էӣˡ
ʵѾܴԽΪħʲôĲ˼ʵǾòйһԼʹ졣
ԿĶżλħһͬ䣬ȵйĲˣżǰ⼸ι״Ķħħ
ҲҪŻܡ˹վУȻ˫۷ŹĿܵղźɯ
ɯʲôɯ˵ԴѾҳһţֻǱܵĻش˹Ļ
ɯ˹ָTӡĿӵħŮ˵
ҡˣѾ²ˣħŮأҪ˵βͣ仹йĴ۾ԡѪĳ嶯õħŮô俴ȥʹʲô
ԣǹˮǡ
ס
ֹ˶ԷͬϷ趨һԣȻָʵĲɫϲʲôطأ壿ħβͣʹ򣿻ǿӵĴ۾
νԣͱĽɫʲôͬ죿ࣿڣǺڳֱȻˣı֪ɶ˵ܰڳһеı飬ٴ˼С
ٻħ簡
ȻȫûͷֱǿӵӵMVһ밡
֪ȺСӿMVʲô顭
ϧԼˡ
ţղ˵İʲôģʲô
ʱһģ˵ħôѵȥҽᣬδݻʲôģܿǰλµħе֣ȻõȷеΪħҲӦúæԼĹɣ
ƸӹȴսʲôģⲻħӦ
˵ʲôѾû뿪ͨˣɴһͷһ
һӦȥƸӹʲôİɣ˹Ц֮ģܵԪ֮Ҳǰͨĵʮ1000ħҲҵĸ˹ǩһԼڱԪͨħħﶼ뿪ͨħڣ˶ٻ¶̣Ե뿪
ԼҲħǩԼ𣿻汾Ķ˹ȣ
ӡħʲôʵˣͨڵħħＸһû뿪Ҫ˵ɱˣǶԼصͷϵģΪǿҲ⡣˹ҡҡͷЩε˵
Ϊ֡šĹϵû¾ͻͨѰǵȷкܶƱЩǰԪģҲôҲϴģڵϵ1000ܳ˵ǳǰˡ
˵˹ԹܵҲʹ˽֮ᣬٻԴڿʼͨڵ11λħ
ȵȣǵ˵ħʲô뿪ܴҽᣬǿŮħĻʲô˼
Խ˵Խƣħħ⻹ħ𣿣
ܿͻᷢħȤˡ˹˵ȻϳֺõЦݣڱϿȺ׳߱ĥȻòŮðץס󹬣ôԣлС

֮ܶӽ쿪ʼ˹վȻλħһͬ˵ͨ11λħؾͨһ㣬ħϣҪֹ̰࣬ļ԰
ħʥֹΰְҵ


002 ﻯ޽ڲ٣ӵ
λħ뿪ˣֻ˹ˡ
˵˵ɣһһ֪ءʵֳܱһլеǿ֮ȻزȥٶҲûãԼǰûʲôǣңΪ¶Լʲô粻һ
ΨһźľǸһMVԼǺͺüСӴģMVǲϧԼҪˡ
˹֪ʲôгһңһ£ȻһʮҺӳǰ
˵ĿƼȽˣⶫУ͵𣿡˹ǶԺɫ˳һΪĳլиļ
ҵңҲлǹ˵ģ㲻˽𣿿CCAV֪ˡ
Cܳˣ˹ĳקȻǲĸ˹ԼģõCCAVˣ
λӻǰĹǣϺãӭտĴ½ŽĿ˽ޡһƤװڻ˵ͳɤˣⳤʵ̫Բˣ⳶֣治ǺһӵԽģ
ȲһѶ
ţħ˵11λħ
ţλħǱ֮ٻǻԪռħ
ţΪͨһħظ
ţֻҪͿԼΰĸ񣬲ڸԼ£Ϊ֮
š
˼ĴţܵıǳʣЦֲЦƤЦⲻЦ˹᣺ЩеħǱˣ
ǵġ˹ʵĵͷЦȫѹ¡
ðⱣܹôģֻһСʱȴ޶֪ˣǲǹ⿪ҰɣȺħ˵͵ĸǣܳˡ
⣬ⲻܹǰħ˵˽ˣ綼һӦˣĽٲʲôܣ½ֻҪ΢е˶ܸܵȵħ˹һСĽͣҲû뵽ʹý֮ħôӴܹͬĽ档
ոͱ˶ϣʲôħ˵ΪħжСܣСܶҲǡ
ţ˹ɫ˫Ǹ죬û˵𰸡
ӣѾˣ֪˼ˣûСܣ
Զԣ˹ƽܣ̵ͷİġ
ðһץס˹ĺɫʹ߳ѾȫŤٻˣҿӵħŮˣҳΪȫĵ˾ˣָҸһСܶûУô簡ⲻRPGⲻǸ˫ǲǿǿϮɵĻҲӵй뽣Ľ磬԰˲˲𰡣
ʹʹ㣬ҪˣҪˣ˹ĽʹлãֻһվڵħȻ˸¡
˹˾ȻȻ
ڵϣ˹һһԣTϵƺܣóȫСĺ쳱
ðûǿ㡣ҲԼЩˣѼӲϵǸ
޲ȥˡ˹С˵Ȼ˲վܵȥ·
ŶӦһ
ʮӺ󣬴˹ٴλصңǼЦTѾ£ǰϵҪһжġ
ôܲҿǱӵһ㣬ǵ˼ÿ춼ðǰսɣûûСôǶⲻǴ𣿡ľûˣԼǮ;ڰ
ǣ֮ʥʿٴαϼϢΪһҲò֮̾ʥʿȻǿ󣬵ʵ⣬ĳλǿʥʿ˵ϱ
ǣһʱ̧ͷʵ⡮ϱں
֮һ£֮Ǵ½ǿ֮һռʥʿţʥһַǳǿͨʳϵħҿָͨǿսʿʥԶŮԣŮʿʥԶԣʥǿŮվ쳤Ϧദ£ţ㶮á˵˹©Цݡ
Ȼΰ󡣡ܸпһ䡣
ô˵
塢ԱȵһѾ޷ֹǰĽŲˣ˵ôܳΪʥʿôҸʲôǴԵʡ

ǣ֮ⳡʷģбѾ˵죬ڸղ̨ӵϢ֮Ůϣ˹ߴԼʵĸѾ뿪֮Ǳڰɭ֣Ŀǰȥ
ûû˵꣬ͲͱһߣȻһͨ𣺡ǱߣǱߣҪߴҪÿ˫ݣ
ۡܽˮ˳˲죬ĿɿڴĿŵǸǱߡ飬ĺ˼顣
Լ״Խʲôˣħ磿˹԰˹ûͨⶫ
ӻеĻٱ䣬ɫ硣
ХѩƮ䡣
ľͷȻܿһվɽԵӰ
ɫĿףѩ״ֱĳޱϤ˪֮ˡʱλԭӦǷɵĴBOSSָգPOSE
𣿻лУӾ£ѧУӾ£õĵʲô簡
˵ģվڱѩеӰϸ˫źصļףϴȴһɫѧУӾ£ɫ˿ϸ˫ȣһܹȷ˵Ĺںжë׵Ĵβ˷ܵ˦š
ֻ˪֮˲һ޴ı˪ƱվһɽϵٻӰš
ȻǸ򣬵ܻ͸ӻӦԷǿ֮
ǰ֮ˣҲǴ½֮һӦǡлݳᡯɣ뵽ֳ˹ԹԵ˵֪ԼĻߵܴ
ݳᣬǡ˫۴͵ĿŵУڿгųһ¡𣬿Ϊ飬࣬飬ˣ۷䵱۹Ƶı˪š
ͻȻWOW֮ŭĿCGȻһѺۣԽԽ֧顭
ҵҰҵĴ滹ҰҵĻ仹ҰǿӵȵĶβ͵⵽簡
۹صսħַսдʣΪɫĴ½ؾȫ䱸ţƻиǿսУʱͨ룡
Ϸһγİٺ֮ݡ
Ϊ֮ĹϵŮ³귨¡ŭξѣ;Ů˾̩¡ʱõİٺ֮
ĩջɽͻȻשƳ˯еӰѾѣ罫ٶڰ
ط򵤡ŭѾΣڴ½ܣάӰȫ׷򵤡ų֪̆ͨл
ؾ֮ھĳżʱֹŴĿǰؾ֮ȫƽУݵؾٷ˵⽫Ǹıķ֣ǽΪڿƼĿԴ
½֪Ϸ˾ꡯзһ½ΪϷܲû˵ΪWOMϷΪϷ̱޷Խĸ߷壬־Ҫꡯ˾չΪϷҵͷͷҵ
ӵŽĿứģžžવڵϣ˹ˣܲ˲ᣬȻľᵰۣ絽Ҫʲô̶Ȳ⣿


003 ħԶ汾2.1.0
ͨһӵŽĿܶһŵ˽⡣
һ仰ʾǣһ룬ﻯӵ޽ڲٵ硭
Ϊ۵̫࣬Ѿ֪ô²ˡ
ﻯѾӵˣ˵غΪʲôҪ룿
ؾȻ˺ڿƼ
лУ귨º̩£ǰٺ˼꣬򵤣Ȼﻯεذ
ﻯҲãҲãӵҲãܾһӵڤ˼룬ҵ˼붷ͳͳˡ
Ҫ˵ʲôûڲ٣ûûξܡ
ӵķָߡ
ŻߵĴأǳ鴤Ķ˹ҵأ
ûħһ㣬Ҳأ˹ǷбߵļȻ̽͵ÿһħһ磬γɵ磬Իͼ׶ΣϷı䣬Ŀе
˵˹˼ЦЦָԶһƾɣΧСһӵǲأǸɫսûħս죬սҲӣӰķΧҲ᲻ϱսֵķΧڣء
Ҳ˵ҲãҲãᷢ仯𣿡ȻȺħܲŸķһլܻǾȺħǺܲġ
Ҳغ͹򣬻˵ϲĶ
ȼ۽֮ܵһ
Ǹ300ħʹ˵һӰָԶ˵Ȼڲ˵ʱ򣬵Ѿð߳ˣԼ2000ҡ
˵꣬ץץ°ͣȻܣǴΣҪô죿
˳ָŷħȥԶƺƵĶСׯΪ̫ĹϵŲǵӰöԷȥá
һЩͨˣܼ򵥾ͿԽɣӦǱͷԡɴͷϸֲмЦݣСɫӦú׾ܽɣ
ܸ£ҪôأȫɱôһѪȲбֶΣҵͳЦţĺ
ħҲ׷׸ͣ˵뿴ܲ׶ֶΡ
ǣĿЦɣܵǾ⿴ԼЦһħˣԼ
˹εЦһ£ȻгһӵǲæħһһϸħҪԼ⣬ħ֣ܲ⵽ͷҪˡ
򿪺ӣһ磬һƽȨȺһڡ
ǡħǡħȨȡ͡ħ֮ڡħǴҵȵǣͬʱһħܣħȨǺħͨĵߣħ֮λ
˹˵꣬Զ뿪ӣȻ󴩴ϡ
粻ϱ仯ձһɫɽװǸɫȨȱһ۵Ľɫָָϣħ֮ھȻһ޿۾
ǣ
װʺʹߵӣڿӢܶ࣬Ȼ˿װ˹ܣͷ˵
ˣȥĴӰɣսҪʼˡ
ιι治æ1V2000㵱ǳʧܻ
˹˵ĺܼˣЦıҲƽɢﻹҪĺ಻ħδ£ǻ㵱ԼĹȻҫԼԴ㱻ٻ翪ʼͲ࣬ͨ11λħܣҪ
ҵӲҿ϶ԼЦɶԷһһĭܰ
รɡ˹˵꣬һܾʧǰһڴׯªķϡ
ַͨĶͣڴׯǰһ׵ĵطȻǧֻ۾ŶվΧǽϵܣһʱ˫Ĭš
һ¿ˮûйڵأǧעӵĸо治ðǶԷ̰
ԼУ͸׵ĸûʲôɣ
ħַҲ˽
Ǹ˾Ǵ˵еġ

ôǸͨɣǴ˵еĻߣ
ҾֱӳȥˣһƶûУ˵˵ġ
˵Ľ̸ҪҪ˵ʲô˵ʲô˵ʲôأ
ŴĵˣһȻһӴϢϱǿѹַӵԱ˺˺ü
ħԴģҲΨһļܡħ
ͳɳƣŹħصʣһվԶħΪԼۻˣΪǿܵ󣬺ɫϢ۳һߴӰӣΨֻɫ˸ů}˵Ĺâ
ұꡭ
»ص硭
ڣǾҴҵء
Ѱ·
֪ܲװƵĻȻַͨӽߣŵȫ硣
һ̣½𶯣ྭĳʱڵǿǶ߽˵ÿγ̨ʶһĻˡ


004 汾ֱ併١
ѻȸ2000ˣٿͬ׵⽹۵ʮλħʹˡ
ţ˾ôĶš
˵֧ħԶӵȷܸղŵĻһǹħ˶Լ˫ȴѡ
˵ħǵħôǿ𣿡ɴһȻߵļħ˵
ĻħҡҡͷȻЩɻϰԵĴ˴°͵ղŲ֪ǲۻˣҿһˣ
ڷô˫۾𣿡ԴһۣȻĬ
Ǹħ۵ӰԲǻþҲǡħħܴЧ
仰˵ǸӰԴܱ
˹ĲȻǱ֮ٻģһ˶Ը˰ɣڳͷʲôģдʮֵĻڹ𣿡400ħͷĿ³˹Щǵ˵̴ֲֻŤȥܵӡ
ڹдҳ֣Σ˹ͷһۣû˵
û˵³˼ЦЦдؿĳУһ²ؼӣЦݿԶĶš
ˣòƺͷԸмĺһ
ֻҰ˵ʲô
ֹ֣Ҳ𣿣
ھͲӶֵħ˶ûûεվһԣţͷ˿ߺǿϣֹһɫѹһҶӮ
Ȳ߿ľֵļħܵѵľء
͸Ͻߣ͸ϽϣĥĥʲôأаֹԼΣգħȣȺ쵰վŲϲµģԼëëġ
ֳĬʮӣħԶӵ죬һʿ׵׳ߵ˵ҵĹ
ɤ
̧һ˸߳ߵԣкһȻҪ˲ܰᶯĳ

ֵܾĿУŭһһֵָĹڳ׼ܡ
ħٴδȻɿʳָָ˲Ҷ˺ѿļХܡ
ջܵ˺һ˿ڣԳͷҲ紵ɢ
վԭûж
ʮȥˣûж
ʮ롭
ʮ롭
ȥӣܲͻȻڴڵشϢˮ˲ʪ͸·Լ˵Ľ
һšժħ֮ڱ仯۾˲ͷ麹ҪǷżªĳǽԼѾˡ
֣Լ¶ԷһɱԼ
пû£һ°ѳӵϣصĹʱŨĳ
֮Բ׷һΪԼѾûˣװҲҪʵģǿɱҲֻʹһΡ
ֳ彣ͻȻһƣгָǰȻ𣺡ʿǣаħǰʷסһ̣Ϊ˵еĻ߽ҵȵĽ£ҵͬڣ
ʣʣֳʸ׼ǽϵħܣħʦ۳ħսʿʼǰ
ƶٶȺǳ룬Ҳÿ˵ıᶨ¸ңҪаħҪ½
ǰĴСУ㵸˵ţսʿǸ˵еħᵹǵĽ£
ܿűƽĵˣɫ԰׵ѿͬʱַǳҪ²ۡ
ڲ۵ʲô
ðţڿƼˣǻýùǹˣǷҪˣ
ţҪ²۵ĵطʵ벻źͺڿƼˣȺզôԭʼսʽأ
Ǳˡ
ţܾó˱⣬Ҳûˡ
ԽԽܲԾһħݣˡ
2000PK붼û
ԶϷľŸħҪɱ˵ĶˣԼɲҪʬι
꣬ΪҪµأ͵ģܴʵεķŴ󣬴˵ĶС
ڿͷPKħҲĻԼ֪ܸͬʲôá
̧𳤽ħԶͣٺЦ˵ħ˵ö֮
˶ԷԴǣϸֲмЦݣϵħñ֮ǰӾ޴ͻȻٴ˸еʺв
Ȼˣǹ¾֪ʲôħ
˵꽫ָ߸߾ȻõͳɳƣͬҰ˵Ȼƻ軹Ҫ谵ĶѪҺҪʺĶʱ֮гְɣħ֮ٻĽ٣赲ڹǰе޴֮ɣ
ܽǳ΢Ķһ£Ȼ˳
ľٶħԶӵĳԱĺ˼ħ²ʹõĵʲôӵʲôͦţƵġ
һжԵ÷ƽ˾ûκα仯
ħ̲µСڻˡ
СĵĿ˿Χֲûʲô仯ȻŻڰPOSEװƵܵʧˣ
ɴŲмЦݣﳹ׾ˣȺ쵰ħҪȵʲôʱų֣Ҫӱ108ǲŻʬ
ܿҪҪͶʱպȻ谵Х·ĩս١
Ӵ󣬼˺ѿռ䣬һʵħͻȻܽµļªǽ˲Ϊ۳ûеƯڿС
ٻħľâǷܵħȻʮ׶ߣ渴İħû˼ħǶ
ħγɵĳɢħԶгԱƷڵء
ꡭꡭ
ռе𣬾޴ħһڵĿռѷ죬ȸղŸӴħѷӿ֡
ħǿ˹üͷȻָһѪɫϸСľ
ѡʹ
Ԩ֮ȼҵޣ
Щ΢ĹȽҵķŭв
գ½֧飡
еһж˫Ӱ֮ȼմ
ڵĿռѷдͳ⼸仰ԶħסˣȻ־岻ӣǵȫBOSSôٻˣ
ޡһֻ޴ͷƿռţֻצ̤ռ䣬ȵҽϵڵ棬˻˻
ɫͷȥףվڵʱ˲ɺںɫȻҸֳر
ܻ֮ǰƣϲмЦݴδʧ
͸ղһһ

ð
ʲôʲôʲô
ѣʹ
еһж˫Ӱ֮ȼմ
õģ̨֮ʰѵ֮
Һ߳ٻʶܰǣҲ̫ţ˰ɣѵʲôħ֮Ҫҵĵǲ
ӵ֪ôţƣǸʲô֪ﲻն
´λٻʲô˹ȼվţǿϮɣʽߴSaberҲԴջ
ܣլУǸΰլУ֮ʲôĶǸƣƵܵϵЦݴδʧЦߴľô˵еĻߡ
Ȼᣬϧûץס˵Ѱ·ܼװƵ
΢ֱۣһָɵ2000˵ԶӣЦ˵µϣǻɣ


005 Ϊɯ֮
µϣǻɣ
ܵĻԶӳԱУ൨ӱȽС˶˹ȥڿУ޵Ķˡ
ߵǺܾҵȻŵվһֻûֹͣ
ԾֵĻ汻½Ϻܶ˿ˡ
Щ˶ܾȣ˲Ǵ˵е־ܱٻ
еˣȫ̱ڵϻλϣЩ˶ǲμӣ֪ǰǳսˡ
ںɫ壬屻ڵҰֻ֮н
Ǵ˵еĺ֮
С˹Ȼôٻ֮Ӧûڳ˯Ĺأ
ڱˬˣ֮֮
ǿ֣һ˭
ʱͲ󺰣޵ˡSB
ȵϢYYתͷ־Լһ˫ͬȼհӷ·ҪԼճɻҽ
ĿעӣѹԤгͷ
ҪЩʲôɣ
С˵趨ٻԼʵĴ֣³ܱңòƶǱɣ߱Ե
Լô㵱ɣ
ţȷ֮ҺWOWеûΪʲôŶˣҲûôϡˣһ硣
֮ܿ˽һӣȻ̧צӣָȻ͵ĵ
ж֪ܲȴܵˡ
ǸСָͷԼʱһ۵Ŀײ㣬ɳȥʮԶͣ¡
һ²ҪСǶԷɣֻǾúЩѡ
࣬𣿡֮Ųм˵Ӵ
ӵؿڣ˲ᣬϵĳȻ಻еѹ£ȻϳֺõЦݣſȣΰġΰġţգ
šƺΪ֮Ϳˡ֮ͻȻͣһ£΢˵
ôΰ֮Լ˵ҽٻҾģţʱˣˣʲô𣿡£òͷˡ
ԼûеõʲôԼΰ֮ôܻᱻԼõĶԼ࣬ὫԵ˵Լͷ𣿡֮˵仰ʱԴЦ⣬Ӷࡣ
š֪Ҫԣ֪ܲôģͻȻ˵仰˵ŷԼ˵ˡ
ԣ֮˵޴ԴǰϢϣܵͷýơ
ſ죬˵ӳӦճĿˮ֮Ķʺڵҽ
ιιļٵģԽԽ죬һڣԼҪ㵱ˡ
Ⱥ쵰ħҪʲôʱ򰡣ұʬղֻ
ҽ˳֮ͷʵ棬ŲϿͷܱۣһű㵱ͱ㵱
ʮಢûռܵ壬͵͵۾һϸ죬ǰľ
ģôأôأôأ֮ܣȤ˵ֻǰͳͬת飬еö
ôòŻһ¶У̫ˣ
֮СССǰһֻһһͷϷŮ
ɫ£һ˫ϸȱ¶ڿУϸϸβ˦ɫ䵽棬ɫǸٺɫ˫Ц⡣
ףþò֮Ц˵
Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣ۱糹׾ˡ
ǰǰܱ귨¶̩ܺ³İٺ֮绹ʲôܵģ
ЩʹĶͷЩ
Ϸߵߣ΢Ц̧ϸ޳ȣȻһĶϣ߷ڵء
Ŷڵϴᶼˣ֪
Լλöˡ
ҪߵʱϷؿϣһ˫ٺɫĴ۾ˮϵıҪίжί
һ߾ô֪꣬ɯ𣿣
ᣬܵϣԭڵŭ˲䱻Ϩ
˫ֲϴܵؿڣȴöԷôʹ޵Сܸеһĵۡ
̧֣Էɫĳϳº͵ЦݣǸ㵣ˡУһˡ
ܲʶɯֽ֮ľ֪ΪҪȥοԷΪĵףһڶԼ˵Ҫ˺
ܵĻɯ˲ᣬȻЦ˵ӭס


006 ΪļƷ򡭡
ڵܱŤٺЦſǰһſڵϵľλħ
ʱλħ͸СѧһͦӲ̧ͷżĳħߵһС
ǰһϸȵϷ
ȣӱ˰ǳĻǱɵˣЦ˵Ȼֺ̧ݺһ¿Դ׼
ʱĲӣ800㣬׳ޱȵħ
ħ֫ŵأԴصձǿһ
Ǹɯ̡˹û˵ʧԭأԶĲҽ
ɯҽţ°͵ţ˯ѣ䲻ʹ˹ղŽʲô
㣬㡭Ůɴ©ֺõЦݣȻͱͱһӢ˵ɯ˺ͬ壬˵û𣿡
ԭǾһſ£ͷСɯ˵Ƣֲǲ֪Ҳ˵һԱ߿ֵܵ
˲䣬ħĿⶼܣһ˫ѾȫʪԹ޵ıܸеۡ
ʵҲˣԼҲûʲô£ʱȫ뿴Ⱥħʲô֡
ΪȺħ̫ɰˣȻñȽϷ൱ܵθڡ
СֹʲôأɯЦţЦȴѾվߵǰ̧ڶԷϣȻ󲻶ϲš
ŶǺǣСղ˵ʲôأɯЦãȴֻܲġ

ħеĻ
900ħʮλħеڶǿ壬һڽ²ϱһҷ簡ʲô黹磿
ɯ๻ˡһ򷢳ŮеЦеᣬ֪ٲֹħ϶Ӱ
ţ֪⼸λħӰˡ
ܵԽԽ˷ܵɯͻȻһ£ȻŮЦͱЦ˲ʧֻд棬棬Ǵ桭
ʿ
˲䣬ħٴηǳĬ뵽һְҵһ֮ʥʿ
ţϱ֡
ףȺô죿ҪὫ𣿡ɰһεĿܣǱͺ˵ȥɣȥɣٵǡ
ҡҡͷɯôԼҪһӵĶˡ
뵽еͷʹħȻ˾ñȽϵۣҲܿӵܵ˵Ǻϲ
һֱôùϵԼһȫͬħ
ߵһȺڻľսԶǰɷ׵СͲ壬һᣬ빥ħսħ
ڻұ㵱Ű
Ǹ쵹Ǻܸһ仰ſ¡
򰡡ǱļƷ۾ϴȻ󲻶̿ˮҪɯղŸԵĵǳȥͳˡ
õģĸ綼ذСֹһ£Ȼ˿еı̬Ϊһµҷ뿪ǻ𣿡

仰ԶסȺħɯɵˡ
ħôǸɱ˲գ۵ħι
˵뷨ܶڿǰ˵㿴֮ǰҲһ࣬ĪȻĪĳΪһħҪ֪֮ǰֻûɱԱ˵һһˡ
أҲΪУҲ뱻ɱֻҪǱ֤뿪ٻҾͷǣҲֻһŶٳ֣ɯһܸ˵ġ
֮֮飬Ȱ+в
ԶҲ2Ͼͷ˭ɵȥ֮PKⲻŰô
ִ֮BOSS˵2000˵Ұţ20ľҲơ
սԶ뿪ħսӿʼʱ2534롣
ħԶӣս20290
طħܣս20
ϵǣԶӵ쵼˿̬൱
ҲߣҲߣҲҸģĸͼᶨĿֱǰħһ̬ȡ
ܳװߣӴԺ߶һ߳21س150ܣһֺ÷˵ݳܼҡ
Ȼأ˳Ϊ֮һūһֻȮһʱŰȴǽˬļᶨ׷ߡ
һͻȻʻΪʲôôִʱı統ᶨ͸㣺Ϊһأʲôȱڼأ
ĽͺοĶԷʵļһοᱲ䷶֮ģ
ȻͶ˾ڶĿ±һ𣬻ݺᡭ


007 ҵǰô
һƺҵħԶ־ˡ
ʮħǳϲ󣬶һԼ¥㣬һӲ̤һ㡣
ͻȻԼ¥ܣԼסȻܶ࣬ҸУû˸ԼǮҪԼıƲȫ
͸оʹ죬¶ģû˾ʹɯȥħ䷹ɯԭӵһȺħ϶ʲô˻
ԺһţȮһţūһţˮܹ֮Ƶ׳վ֪ԼʲôǾԼЧҶЦú
ţףǻؼҰɡߺҡֱۣܵYYקʵ
ı֣˫۵ɵñȿ󣬸Ͻ˲ĳҺȻͷˣϽؼҰɡ
ū죡ɯԭɰı˲ȻֻһɲǣԼˣղбһСɻ棬ݺݵĿԼ
ðɣаģȴ׶ġ
ΪūĻǵѡĬ
ŶǻȥɡܴYYлɯĳԼΨһݻĽȥ
ɯֱۣܵҸ
ɯ¶ڿеϸ˫ȣҸ
Ҹķָߡ
ʵɳϣĵͷԼħǱȻСҲһǰԼֻʮƽ׵ĳǿˡ
Ȼ˵Ծ˲赹ˮ䣬¿״Χȹ³
ɯߣֱۣ۾ǳҸ㡣
ڳպ޲ڣ޷ݳһƴĴ˾ȻôõķˣȻԼ㡣
ΪһլУıܵͣһĪӣԺ˵
ʰ극ǵѡرܣʵǲߵģвĿ£ֻܰߺ뿪
뿪ܾЩΡ
ɯȫɳɯš֮ؽŭĻ桯֮ܶеĶ֮һųƾҲη֡
һ˵ڼļƷ
һ˵ʲôȳԽİΰ
ŮغͳM˵ʲôųSŮԵ
ܣΪһأ΢棬΢еMլ˵ɯ
ܾԼNTRš
ģɯԼĸ棬Ǳĸо
ɯĽУǴ˵лμԪǿ˵ת
ǿ󳬺󣬾ͨһֽ죬òƳ˴ʼûĶ֡
ҥѪбţϲһ
ʵǸضլѡլڼһԪš
ȻÿܻȷѪ꣬
ܵ˵ɯбˣǿ󣬱СͬģӢٷ磬еլһߵľñĵİ⣬һˡ
Լе죬ô˵Լ֮Ҫ
˵ûʲô𣬾Ѿᡣܼϣ˵
ȻܻǾе㲻
ԼǸ˵תѵػŴѵϱӿʼǸأ棬ŮغMԣ
ǣΪɶɯôԼ۹ż׼أ
ˡͻȻȻ۵Сֱ˺ѿռ䣬ӿռѷȡһᡣ
ǰķģ˵ʱꡣ
žᣬɻ󣺡ôãҪѪɣ
ϲ꣬ˡɯЦǽթĵͷ
⹷Ѫľ飬²ˡ̾һȻҧָһѪĨھϡ
ûе⣬Ҳûо춯ֻܲǻһ̣ɢһӱС
ðɣչѪľ飬С˵ɣŵĲǿӵǰԣ֮Ѿû뷨ˡܾ÷һôôһС˵֮¶ˡԼأӵģ壬ǹ⻷ͿԴһгˮղ㣬ޣŮŮڳֱõǡֲ֮¶ˣΪʲôҪ˵أ
ţ˵ĲԣܽҸϲúͿζ𣿣֮Դߵ롭
򿪺ӣһһСһͷĹС׹
ɿɣˣһͷܵĻû˵꣬һõӰںи֡
Ѫˡ
Ȼ²ۣܻǺĿųֵӰԼ9ɵƣɫɫװ۾ɫ
Էֻվ΢ЦȴܴӰϸܵݺᣬкơ
·λþģһ
ɯӰһ£Ȼ߽ţס
ðҵĺϡƽһ㶼𣬵һȴй£ĳ嶯ͺԼԼԼһС
ǽ˵Ļˡ
ϣɯڻᱲ룬ǧҪɳΪ㰡

ʱ䣬ܾԼߵֳɱ⡭
Цǳˣ뵽ҵǰѵŴ𣿡


008 Сһţ޵
סҪߵɯܿЦ÷ǳˣĺܡ
ҵǰôҵǰһҵǰ
˻ЦĴ˴°ͣȻ˵ɯߵĻɯҪúóɳϣǸأҲǣҲǽ̳һأȻҾصĿԺܴ󡣡
˲䣬ܾ͸еһ˫ȵ۾Լǳ鶯ţҪѺӸҵĳ嶯
ͦ΢鶼㲻ϵزԭЦеͷʮ·ڣ˵ԭϲ𡭡
ιιɯߣƽ΢ʲôģаˡܷ֣ɯЦ˲ʧȻͷһ
ðӵԼǰ׶ʲô鰡˲ͷĺˮš
һΪһ㣬ҲǺܲ·Ŷ
Ȼ仰ֻõݷģԼֻҪ仰˵ɯԻɾȻԼ
ҵĺϣ㻹𣿡
ԼνǰܳױˣԼǰ
ܹԪȻ˳ΪߵĴħ
һ²ۣ˵ҲħԲԣ·֪ôģЦЦݣƽ˵
Ȼֻһ֣ĴؾͿʼȻһֱʡ
磬Űһܾбر˺ѣ·ĩա
ֹͣһΪĸȻڵ֮ͨҲǱΪħĴڣ
ܾȰɣܳԾɣĽɣŶǰ
Ҳ˰ɣܾħǵĽ̸Ѿ˽⣬ͨȥ˺ܸûʲôرġ
ͨڲȴһ
1000ĸÿһһ磬ޱ޼ʣ󣬾˵˹أÿһ㶼סʮڵħ
ʵû뵽ִǰ̧֮ɵģ
жǿ
ҿɲϣΪȣ㲻ôħƺʲôģǸư˼޽ڲٵ˵
ᡭΪֵ۵ɳ˴ħ
²۵Ϊֹ˵°ɡ˱һ䣬ǳ˵
һֱҲ²ۺðɣ
ΪңΪ˵дħתҪоϣħľҪԼȥػκʹһָ̧֣ɳϵܵ
ιιϴҿడȻڱȳΪħĲǰ
֪ʲôΪ뷨һһͻȻˣħʲôأֻΪǳ࣬ӵǿҵԸǴһħﹲĺг½ϧû취Ըֻܿˡ
㲻ú˼ħħ˻η㣬ȥңȥɱ˷ŻȥٹȥΪΪⲻᱲڶ𣿣˵˵ǿȺһ޽ڲˡ
ѾģղŻ˵Ҫг½ھɿȥңѾôģ
ʱܺӰдһ˵ģ֪˵˾ʲô
εĿһȻ꣬ѡղŵĻҪľǴһгаĴ½ᱲĻǣֻҪլǺгаΣ
ҡˣǼɣʵˡ
ҸȤĶŶһɣҲأֹѪôȱأ¶ˣȷ
Ϊɯ׼ģԺħͨӵ͵ӵħȫĿȨɯıħĹ򣬹ϣӦöãֻҪʵɯ̫࣬˶µĹ򣡡
ðɣҳˣõĽ̶ֳָȣҲֻǲˡ
СΪ׼ģҵĹ֮ûġ֮ӵ͵ƿҵĹ֮һ졯ôʹãԼȥɡ˳Ŷֻڶ֮һƴԺȫӵҵأѾ͵ͬ磬ҪȥѰҲſԣ
RPGľѰصı˹Ƭһ˼Ķɢڸ磬Ͱ꣬ռһƬʱͿԴѾ޵ˡSB̨ʣ
RRPG
ҡˣҳĬ
ڵǰġš֮ǰ˵ҽƬͱɢ磬Ҳ˵һռȫҲһǧ㻹һУWOWľڸƵBOOSROLLװƴƷROLL㲻20
˵ЦЦܾԼǰǲһSҪôŰ취Լ
˶ˣˣҪȥѰ5žᣬ5ž磬һٻľᣬһɯеģҲӡŲͬĶҪŬϣлУɯϡնˡͲ뿪ħϣҪúöԴŬһ̳ɳɫɣᱲĵǽһ㰡
˵Цǳſ˵޵
ԼΪSB̨Уʧˡ
µϵɱԼ۾ܡ


009 Ϯ
ϣһſЦţЦţЦƷԶԶȥһħ
Ѿ޵Ѿ޵
߸Ь˵ԴSB̨ʡ
һƽŮվԱߣһӣŭ˵жɵX𣿣
߸ЬѵϸֺõЦݣƨƨߵܵŮߣЦŴˣ㲻ϲ𣿡
⹦ȥˣûʱˣŮ˵꣬еĺӱһᣬȻ󻮿һռѷ죬˽ȥ
һ鶼ˣҪľǵȴ˵е᲻簡ͳһ̣е˸е˵
ҵûжమ磬˱ħޱޣߴͺڿƼŪˣ㵽ʲôﻯҲиư
Ͳ˰ɣᱲĻ簡ƵĿŮˣԺ˵
ǸŮ
ǸլУ
һԷ޵ŶԷĿ֮ײżҵ⡣
ôͿˣϹ봽۰ԳƸŮŮҡҡͷǸ̾˵
ΪĹֻܿĸ㿴𣿡
Ů˳ȻѾˣŮ˲Բʧǰʱһŵˡ
ȵŮʧ˽ͷУͷ̱ŰĿ紵ߡ
ֱʣƶ˵ĸ˿ķǳ񡭡
̨Ա籾Ѿλܰ۵ԤȥˣøڹϯϿŰɣԼдľ籾νС㣬ǷҲעһڿԺһⸯ̨Ϊһˡ
ڿӵķָߡ
޽ڲٵǰѡӣΪ֪Լˡ
ɯȻߣĻ
ȻһĲϣȥһȦ
ǰǰҪô˵㣬ôоⰮأ
ɯĲϺ󣬳һɫСɯŮװèèβȻԼˡ
ǰGOODJOB
ɫȦɯЦʵףÿ𣿡
ÿÿɯÿʱ룬ԼǰѵûСƵôԼԶΪΪ̫ҲǷﰡ
֪ǰϲᴩŮװء±סֱۣܵɯ˵
Ϊһ25լУŮʲôĶԵ
ȻûС˧ûǮûûλŮǹעĶ
ҲΪһլˡ
լнֵǷǳųơʿһ˭桯
ʿլнĳƺɲǹйȫլнʿһܴ֡
Ϊһլܽ;й˶Ԫձġ֮񡯱լΪԪϵ
֮񡯺ųGALGAMEûԲµŮ
ʿ֮͡񡯵ȫͬעص֣
VOCALOID2ҲһϳΪ۵ŮԸΪȫլнһ磬Ȼǻ֮硣
ҲǹլϤġ塯
⻰˵̫֮࣬һ仰25ûгֹŮԣ˵һûŮ˴լУ
ԣʱɯĻ˼Ѫһͨȡ
쵰ǰҡ
ǿļƷø˵ʲôźã˵ʲôźð
ѵ˵𣿣ҲŲôûڲٰ쵰
ɯܺ˵ʲô˵ҺһҲĴƷȵȡ
û˵꣬ɯͿڴĻ
֪˵ʲô᲻ںΪȥ겻ᣬҲûйʲôɯ˵뿪ܵļٺɫ˫˵ҵģڿʼϲܵ㣬Ǹˣ
ģɯûƺԼͶԷܵϣ§סĲӣ棬е
㣬ǸŮٴγ֣Ҳø˵꣬ϣ˫ıסĲӡ
ܵǱͻŪˣӲıԷţɶԷԼ촽
ãĴֿɯͨʧڷڣ֪ȥʲôط
ܶһɳϣ𾪹žĸԼһơ
ܰܣǸլаΰլаֻһһڣ㼤ӣֻˡ
˵ܵԺֳָɯ޿ɰףȻٺɵЦڽƵҲûʲô԰ɣԲԣԷǸ򰡣ȻȻǸأҲǼƵް
֪ʱһСӰǽϣ˵ţ޲簡


010 ҵǰҰ
˵ɯţɯôû㣿˹ǡֻ̡û˵̸ĿڣȻСĵĿһΧ˵
ԼؽڻûܿɳϣĽɫֻЩõôð֮ţXǸ쵰ûôʹð
ǰ̫ˣԼţXĶȴԼôã
᲻ᣬҪѪ˹룬Ȼ󷢱Լ
ǰɣô޽ڲҲѪɣȻô˵ܻҧָһѪĨֻϡ
ͨ
ѪմȾֻ˲䣬ֻȻҷ
ܾ;ֻůڽԼһȦĺۼ
õ̫ӵ˰ɣ
ΰǰ㵽Ҫ๷ѪⰡ
˹һȻ˵ı飬Ц˵ɣȻҪѪС˵ʵ
˵ͽĿ·ڵϣʼĳ̳ˮ졣
լħҲˣǹ찡ؾ۹ص۹ִ˱ߵͲսˡ
˹ħʥ۹ȵȹȴԭʼ״̬ԭʼ˵Ǿӣȴǳִ
˲ǸִõҲãֻҲãҲãѾȫռ
ȻˣΪҲؾʹִأ
ţúܲ죿ʵûʲôؾ޷ʹöħǽƼչ£ңΪʹǶԼĳ裬׷;ĽԴ½Ͼͳ˵ȥΪֽʽӪ˴òɿкü̻𣬵ʱڽڷչս޷һ⣬Դ½ָֻ˺ƽħ͵ùˡ
˹һһ߶ܽ½ʷ
ȻûսһȺԱûҾʢûطйĻ쵰ǻô죿
˼һ£׶Է˼ˣȻ֮䲻ԸսֻҪѳ޶ħϾͺˡ
Ȼ˹֮ìܣŵ۵ҵ˷йķʽ
˼ܣ˹ͷҲ֪ˣǿӵҲɣǾֶ߲ΣֻҪĿⶼϣͲٳִģսˡ
Ϊһ࣬Ӧ˵Ǵأ޳ܣ
ԲԣѾˣħħ
ӵı꣬ƱˣWOMʲôʱ򿪷ǵô˹һˤߵ˵ħֱƬ
ִɳԵһóµ꣬Ӹ˹ܼҰ⸻լУ
ʱ˹ķűһ߿ǿֱľűм˹ŶɯǰܼҺòãһǧ궼Ű
˹ıԹɯֻǵһ۾죬ȻɯܵǰԭתһȦˣϲ𣿡

ĿǰɯڰŮװèһβ˦˫ֺ˫Ŵſɰëצӣתʱϵų
GOODGOODJOBһ߳2׵׳Ʋ任ŸֽǶȣͣɯߴת
˹լħߵߣȻļĴָ֮ʥʿ˵ͱɯһͷϣ˹ȥ
ܳײ֪˵ʲôˣɯڹȥϣһլнˣʲô֮ʲôʿ
ϲأɯû˵Χ壬ɢŮѾʧȡ֮һ
ɫۣźɫ˿˫¶棬סԼ죺ϲ𣿡
ļֱǻװݡ
ŮɡѧװѧУӾװ+˿ࡢOLװŮװʿװӡ¡򡭡
һֱյĳ׳ѾڵϣѪƶûֹͣ
ܣͿɵˡ
ϲ𣿡գɯЩʧ˵
ĻסܣѸҡҡͷϲֻǣֻǿɵˡ
ɵѪˡ
һ̲˲ӣֲûѪ֪Լƭˡ
ʱɯѾ뿪䣬ֻЦ
ˡܵˣɯ˱ݻװɣˣҪٿһֱݣ޺
ܻûڣ߻ȥ˹ҲѹܵļٴξĴָȻʥʿϡ
û˵꣬ͱɣٴαɯһţֱǽ֪ɵʲôطˡ
űûɫܸпš
õģǰ̫ΰˣ㵽εֵ̲֮زأ
Ұ


ڶ ѧ԰
һ磬ȻħǾ鿪ʼǰ4£ðɣƻʲôլУǣɣħˣ


011 ħһͨУ
֪ⴴ֮ôˣ˵͡ʥսеǣʿɵͶӰħ񣬿Դķ塣
ΨһͬľܲҪħģΪǳԽħĴڣֻҪԸ⣬ûħ·ҲƵͶӰκҪĶòҲûħĸ
ȱ㣬Ҳԡ
ǷΧ룬ΪģֱףܵΧĶΧͻԶʧû취A񹭼һȥ
Խ߶ˣǿĵߴԽѣͼ˹ı֮ᡯΪƷ̫߶ˣʹù֮ߣɥ
ܴĶһԵĶƷԴħڵħĸûб˽أֻҪܴģȥơ
󣬾ǴĶܲȶ˵
ĶʱбĿܣսУһССʧɥ
֪֮ǷǳǿģΪͨô֮ģֻԼ̫Ͷˣû취䷢ӳȫЧ
ڳչܾ֮ʹǸšȥѰǰ
ȻΪһլУǻԵլһӣܾûô򵥣ǿǰˣôأ˵ܹԼţ˶οԼССլأ
˻˵֮ڣ¸ë
ô޳ܵСôȼ۽Ǹǵԭ֮һȻǰſ϶⣡
ڹѪ˷һѪǸͷСһš
ܺϤΪMARУǸǴԽĴţ
ǰǰ㵽Ҫ⣿
ѾӣɡСҡҡ֣ȻͶһöɸӡ
ͶĵΪ1ôֻ׼һͨС˵꣬ŴˣһƬ硣
ֻܹȥһһ˵һȥء˹ԱߴСУоܿϧϾӳڶû뿪ħܿȥ
ħҲˡ
ҪСİɯ϶ܣҪ뿪ԼߵĸףҪ뿪ħҪСҪһȥ

һθ˹ѪĶԻ߽š
룬ʯŹرգСʧ
ڻУ֪ܲƯ˶ãȻ󿴵һƹâԶâɽ뿪˻硣

ڣһɫѷ죬Ȼһ˴ѷ˳ΧĻ
ɫɽװ޿۾̷ȥеС˧
˾ǴԽ˿ռ䣬һܣ
Ż谵ķ䣬еɻģӺȥ磬һжͨ
ʱԵһű򿪣ƹս谵ķ䣬һ˳
Ϊ˵ܿԷӣ忴ȥϸͷҲͣɫԳͷ۾òǺɫ
ݶԷϰŵԡͷڵͷϵˮ飬ܿ϶Էϴ衣
ܿŶԷʱԷҲվںڰ֮еܣ˶ͻȻԼеܺƽ
ûҲûо֣ԷȻתٴ߽ԡңš
ԷĳĬеͨ˸еıҲ̫ˣ˵ԡȥ绰ˣ
ץץգܾôҲǰ취׼뿪ʱԡٴδ򿪣ԷȻһ·
ɫţп㣬ڰTܾװ죬һʱ벻
ΪʲôҵļԷһƿװϣɳ˵Էƽûܷò˵
ιι㵭Ĺͷ˰ɣԷֲˣ뿴ԷôѧŶԷɳϣϷŵһϣ򿪺һڷװǿȡ
ʲôģ˵ûѹΪһլУԶ˼졣
ۣÿ࣬û𣿡ܵһκȣǵĿ࿧Ⱥо治á
ûУ˵㵽˭ΪʲôҼңԡҵĵƹڶԷϣöԷΪôˡ
һͨУǸԱǿߡ
ħ߸Level5һһͨУǿߣ
ԼȻħ磿һĴһصķ䣿
ιιιûһ°ԼȥѾܸˣ˵ھʱǶ٣鿪ʼڽˣأ
ָ˲ӿܵԺĬ
һͨҡеޣǰĬˣ˵ԼһѶԷȥֶηǳǿңԼȻһʶԷ˭
ڹȥ붼û鰡
ʹģһͨվ߽ʮӺ˳
ܿǰðĳе⣬̫ˡ
ǰһͨУǸɱ1ǵأ
Բԣⷹﲻ¶ɣ
Բԣһͨеʵ¶ʲôĸûҪɣ
̫ˣԼԷﲻ˵ԷûԼ˭ˣĵô£
𣿡һͨһ׷ȻĶڽˡ
˼ȷеҲô࣬ϵĳͿʼ
˵صͦ
˵ҽбغԼҲǸص˵


012 ƻ黹լ
˵ħ磬ܶȤ
һ٣ѧ԰нLevel5ĳеλλڷϵߵĶ㣬ǿʹԵ͵ĿƳ뻯ܹʮڷصĸѹŲؼ3ϷγɵġڣRailgunͨΪ̨ĳڡС̨ơ֮ơ
ΪŵbiribiriԸԸᡢƽ׽ˡûдСɵĺˡ
ʵһ˵ͶʮҲͣͣһ˾ͻŵĸԣʱΪ൱³
ڵٻʱһԪƱжԶԡʮбǹеά޷ǮϵĴ³ٶһжǧСԶ
оǣǳ
һһͨУħĿ¼ڶǣѧ԰гߣLevel5һλԱδ֪ΪʸݡżΪڰпĹȥǡڰӢۡʽĽɫ
ھϡж鼫Ӱ죬ԳǻڡеĶ񵳵ȴȱ˸Сơʹ˹Ӣеһ֣ȥЩĥ֮ͼ;֮ˡ
֮ԶȤΪ֪үǻӣԱլн˵硣ӵߺ˵ĺ˴ҵθڣκòħ磬ôҲŪ塣
ں棬ǰϴһͨУŵǹװȺ档
ǰһͨУȷѧ԰УԼڵȷħ
ǣڵʱ31ţ붯еľ鿪ʼʱ仹ĸ£ʱ䷢ʲô֪ܲΪûħС˵ֻ档
ιҪʲôʱ򣿡һͨͻȻͣסתܣЩͷ
ܱʵЩ˼ѵҪ˵ҸĿľΪŪԱԷһԼԼȥ̬
֧֧Ἰҵ˽ڣ㿴ûǮҲûеطȥ˭Ҳʶô죿
˭ѡһͨвм˵Ȼתߣû˵ġ
զˣһ
ȻദĲܾ࣬һͨвûԭộӲҪ˵ĻΨһĸоǹ¶
ǵڶһһ԰ףСӵηţû˸ҽӽΪԼԱ𶼱ģ
ûѣͬʱҲҪѣվڶ˵Ÿּį
ţһͻȻ˵
ʲô£
㣬ȥ𣿡
飿ϢҲûʲôҪҵĵطһͨв˵
㻹Ϣʱ䣿߼ƻǳϵս𣿡
һͨɻĿܣƻû˵ߣʲôѧԺоƻ𣿡
һͨеĻסˣԷȻ֪ƻ
ȵȣѵ˵ƻûʼ
ûʼûʼûʼ
ιôˣ鶼ŤˡһͨеĻѹȻܵԷȵĿ⣬ܡ
ţһ뵽Level6Է֮⣿Ϊӽ񣬳Ϊǿˣ
˵仰ʱԺиֳһˣԼǰ
ǸѾΪ񣬻߳ԽˣҪ˵Level6Level100ҲĶ֣
Ǹլ֪˴ڣ׷𣿻Ǹլ׷Ŀøߣ
ʵпҵȻҪﵽLevel6ϻʲôȻԷ֮⣿ǲҰǳأΪLevel6ǿడ
һͨйЦȻЩ˵ЦҲеŤһ˲µĵ治ϱѣѺӵܽ¡
֪һͨΪʲôμӡ߼ƻˣݶĿΪ˳ΪǿȫԼһУ
μƻ󣬻ܱô
ֻܵһʧ򣬲֪룬Сˡ
һӦѧԺǿ߰ɣ
Ͽ
ǣҪҪսһأ
һͨУǿǿǾԵĴ𰸣Ϊլô֪ܲһͨжǿ
Ȼħ͸ʲôƻ黹լʵһŤҲǺа鰡һͨꡣ
֪Լ˵ʲô𣿡һͨпܣϳЦսӲԼоˡ
Ȼѧ԰ǿLevel5һͨУվ230˶˵ĴڣǰһǷǳһս
Ǿ͸ɣٺٺ١
ҹĳĴУһͨк˶š
սɲҪ
һͨеĻֻЦЦȻֳһȦ΢Ĺ⻷ӮˣҪӦԺ󲻲μκйء߼ƻ飬ô
Ҳ˵


013 صս
ҹĴڣһͨ˷ܵЦȤ̫ȤˣΪʲôȤڹȥĬĬأ
һͨ˵̧꣬߷һשͷȻשͷڵһܡ
죬ʲ֮һͬף͹ƽĶƳǰ赲ǿڵשͷ
שͷƺըܹܵϴǿ岻һС
꣡
Ĳʧǰ
ĹսѾʮӣһͨʯԼʯƶٶʮֻվԭزƽз
˵㵽ʲôأ̫ȤˣΪѧ԰ǿߣһͨǻܵĵսټоԼʶĳʤûһܹܰƾʵڵĶ
˭֪أҲʹõĲǳħأɵ˵ԼӦõȷ㳬ɣݱøƫħ
ħ㵱С𣿣һͨԲţΪѧǿߣôħĴڣ
ʵΪֹħħʲôģص൱һͨҲûнӴǸլеļƻûʽԭɣ
ѵ˵Ůѧ԰ǰ綼ǳƽǵĳ̳˵ѧòֻѧ԰һݵء
ֻܱʾǿģͬʱҲǿӵģ鿪ʼǰʱǿհףȫֻܿԼԲϣԼƾլеѾ֮ǰĹ²ȫɡ
һͨеܷǳϤͷʹôȥͶԷսЧܿǾϵһѶһͨвв
վԭصܣһͨϸĵı飺ιιѵֻܷҾͲ˵һŽţŵܳȥ
˵ľҲʮףһͨеٶֻһգ۾ͳ嵽ǰ
죬ʲ֮
ٴγ֣ȴֶԷϳֵЦ֪Լϵˡ
һͨھƻʮʱͻȻ˫ŵŵظ߸Ծ𣬽Ųڴõ컨ϣ˲ǿñӦúܽʵ컨ѱ
ɣһͨЦźȻ˫ֲϻ컨Ѻγɵʯ
һ̣ȫĻǹȻ׼ȲôΣ̫ˡ
Щʯײ̱ըҲһͨеĹŻǹٶȣ񵯵
ֳըֻ˶̶ʮ룬ڵĵطȴȫ٣񱻺ըһӿݣҳסһͨеߡ
ģͽ𣿺òи˷ܵļһһͨеУѾĲˣ˵ţת׼뿪
˵㲻ʲôɱңܵһƽ
ԭ뿪һͨ͵תڵλãָƽ˫ٴθ˷ܡ
ҳʧܳһͨеУֻڵӺ͸ղܶࡣ
ڻɫĺؿףţǵͷ˫ļ׿ȥһŰݣ˫˸ŵɫĻ⣬լлWOW⣬һϳڻɫףΪħеġηסҲսʿT3װ
Ϊʲôֶܴǿӵı磿ħղصƷУٷ֮ʮħйء
飬ɹ⳾ʧܻ²ӣɴЦݣûʹ꣬һûء
ôû£һ֪ͨԼ͹ǰʵˣֹ»ܺˣԷźԼһĵȼ
ѵѧ԰г˵ڰλLevel5
൱Ĺ찡
ץץͷ˵ղܼĹҲûʲôֻ˲ʮƣԼѣΪ˱գҲòٴδһηסӺܶࡣ
ʮ桭ȫʲô𣿣һͨ˲оһԼҪҵ˳ˣԼѾǿˣǰλĺԼǿ
ãԷǿ֮ڷ
꣬ΪҵֻзܴŻЦ˵Цһͨиоëը
̧֣ܵ죬ͨˣһɣҪ۾ÿȻô˵һͨвûзֶԷʲô仯
ʱܼ˵죬˪֮
磬̹ǵĺȻΪĿʼɢµĵɺ˪Ҳš
µձѾʼȣռھȻƮѩ
׶೤޴ɫУĵ˸տɫĹâ
Σҽ˵ţһͳһͨеǰǰɢŴ̹ǺĲȥ
ôֵģһͨв֪֪ԼΣա
һͨ»һԼ˫Ѿԣ˲ԼԸвʧ
ŶһͨУܲû׷ӹվԭأʱеͻȻ飬һͨһ¡
Ȼǲȶҡҡͷһͨеҵи㣬ǴĶܲȶʱбĿܣҲֲܶ˵ٴ֮ġ
ɫٴγ֣̹ǵĺٶȸ֡
ȻҰ¶ȶܹƣҪôأԼɲľԭడûսɣһͨеġʸٿءʵ޽Ⱑ
ѵҪáǸ
ڻ̫ˣҲڣҲҪǸլ˵пϣֱӰ
ҷ֮Ⱥˡ
ôˣ𣿡һͨпüͷ˵ϣܸԼЩϲ
ôܹ㣬˵ֻҪҵ㷶ΧͻЧڵҸû취㡭ܾеźȻһͨսʱ䲻СʱѾȷԷǿѧǿߣҪǺߺΪѹˣøǿ
ôأԼʵڲԸ⿴ǰϾеĵ·
˵һǻעô
˵˵
վʲôʽһСʱûأӮҼֲһСʱӮӮ˿һһ飬ô
գܴ㵱һδڹˣڷǺţΪһլУʲôаˡ
Ȥ˿ɲҪԹҰ


014 ڰλLevel 5
򿪷ţ߽ܴŹ硣
һͨôӳжӣţ̣ɰ
Ѿʮˡһͨпһۣ˵
սѾˣĽʤڹķһͨбʾѧ԰û˵
սһͨΪŭٵҲ㱻񣬻ܵĿ졣
ʤߵܻҪһͨвҪμκΡ߼ƻһͨҲӦˡ
ϲɺأϲɺء
һͨеجҲ㿪ʼˣΪסļ
ϴϴˢˢ߳ԡڲԣһȻһţ̡
ĳöһͨие
һ첻Ͽһ˵
Ͽ𣿡һͨн˺СŽУ˵
ſϣܱʾѹܴ󣺡ǣǿLevel5ѧĵȼᰡö֮ӿᱲ밡국
һͨûлش𣬾͡
ųĬһͨУͻȻ˵ǲϣǲȥɣΪֻһ˰ɡǿη壬ǲûԸӽأ
ʳһͨϸֲмЦݣ˵ʲôҪ˵Լʲôף˵Լį᲻ҵͷοҡأ
һͨлû˵꣬ͱܴϣΪվһͨеİ׷ϸůЦݣŶǼįġ
㣡
ҳȥתתϼǵø׼ʳŶ˵ת뿪
쵰è𣿣

ڽϣܷǺƽһ·Ĵ󲿷ֶˣĳС
ֻϧ
ҡҡͷͳһ̵ϣҪʱԼĸ˸Χסˡ
ĸ˴ͳһƷīһԲĿԼ
ɡһŴ࣬ɫ̷˵
ŶԷǴܾ֪Է˭
ľԭ࣬ѧ԰еĿѧңľԭһ塹Աֱͳ³˹İ֯Ȯӡ졣벿дࡣԸŰ£Ӳݼ̤
ӵŰͷԣֱӿоһͨеȫһͨʽ͸ʵPersonalRealityܹһͨеġ䡹ǰıɡ෴ԣֱ֮ǰȭͷʹһͨвԾء䡹ԶȭͷԼӶһͨ˺ͨƵʵġһͨСݡʸ
һͨеսѾլ֪˰ɣ
Ҿǡܵͷֵĺƽ
һ˰ɡ

ǰĵլУЦЦ˵ôҾסѧ԰Уǰ˵ãҿɲõӡ
Ҵû㵱ӣûIDܲɣҶʱҲ뿪ѧ԰УôȻˣ˫ҲԽкΪѧ԰ͳ»³˹ֵĺƽ׽ˣ֪Ϊ˵Ļܿ϶ᱻԻ
˵ĺħˣɵϰܰڰ֣һЦݣϻ˵ҲôãҿǺ˽㰡
ܸʲô𣿡

ûʹõǳħֻ߶أ
ԭˣլǿϸǵˣ
Ҳǰլеʵ֪ܲԼʹõĵʲô֮˵ǳԽħ볬˵ϵĲΪɫħʦլвûȤ
˭֪أҲǳҲħҲ߶ǣѵûôͳ̣ܵȼ˵
гĬţȻΪѧ԰һʦ𣿡

ܺˣЩţʲôʦ
øլнʲôôΪլլŮô
ܾȵı飬Цˣѧ԰Ҫѧϰ࣬ӦйɣûȤΪһĽʦأڹص㣬̨ѧôѧ԰У֮һţΪ꼶ʦɡ
̨ŵã
һʱ޻һ̣ȻĬĬŵС
ʲô𣿡бܿеëʵ
ҲܶԷͬⲻͬ⣬ܰͷӵϣȻڻǲǻˣʦܲҽˡ
ϣѧ԰й죬һ£𣿡
ֶ֣ҿûǿԳƺΪdemiurgeûӽԺҵĴžͽdemiurge˵꣬뿪ˡ
Ưڹڣ˵demiurgeŵĴŰѧ԰ڰ˵Level5ʵӦýһͨаɣ˵¡
˵Ȼ˵ŵ̨ѧˣ㵽ʲôأ˹


015 Ϊʦլ
ʦ˭һͨеıܿɰͳϴ˼顣
ôţܲ˼ЦЦҡ
ӣһͨĿܣ㿴˶ԷһֶӲſڣ34š
֪첻˽ڡܰѽ¸һͨУûκ
ܵһͨгĬˡ
ʲôܿžþò˵һͨе
ǲ˽ڡ
۵
ſϣƣ൱᣺ôң
һͨûлش𣬶ǽϵĲ;ʰһ£߽
ŶԷı֣ܳ޻˵ˣԼļ䣬һͨòƷǳɣҲʳƷˣΪɶԼϲ³Ȼķ˶ܼ򵥣ζǳԼݳܼһҲȥˡ
ѵһͨвΪ֪һ棿
ʮӺһͨдӳ߳Ȼ˲ϵˮܶ㲻³˰б𣿳̨ѧȻУ֮һŮУΪһˣ³ô㰲ŵ
Ҳ˵˵Ȼ²۳ɷ־Ӷ࣬滳Ǹ֪Լʲô
Լй䣬Ϊܺͷŵиõˣ
칫˵ŵãھгֹﶼûѵǿ󣿲ýɫʱԲ֣
ɾʱǸоȻԼŵ̨ѧⲻ˯ͷʲô
ǿӵĳУʲôУ
Ͳϸ㣬˷ѵϸôΪȴĳУҲ̫͵ˣ
ԣһǱȽȥϻѧ԰
ΪʲôϻУ֮ףպһͨڵѧУ
ûʲôţһʲôܸ𣿡ܺȻתƵһͨϣǴŰŪԷֺԱ
ദһͨӦǸүǣҲô㰲ȵĺԼסһҪǸܻвʱɣ
һͨûУȻûаǿ·ȷϣҲʲôӳˡ
һܣһͨе˵ʲôģˣ㻹ǽһͨаɡ
ŶԷȤȱȱӣ۾ͻȻһȻЦһ㲻һﻯְɣ˵ưٺʲôģۣʲô
ܻû˵֮꣬ǰһͨרΪ̻Ҹ״߷ɹԶĵӻϣҺҵķ顣
ɱ
뿪Ӧһͨϵı仯亹ڶͷ
ŶѵĿоôһͨеǳ鴤¶Цݣͷʮ·ڡ
ЦЦģܵͷҡúͲ˹һֺõЦݡ
ɱʧˡ
һͨվ̾˿ȥϴ衣˵߽ԡңܿ洫ˮ
ǲЦˣԷӣǸɡ뵽
һСʱһͨдԡг
ǸһܵĻû˵꣬Է߽Լķ䡣
ˡŶԷԼץץͷЩգȻصԼ䡣

ڶ죬һͨĺ磬ȻϰԵʰ߽Ҫ׼ͣ׼õʳסˡ
ϵԣһͨп
ϣһ
ҲԣӦÿЦ׼ˣ͵ɡ
ôʱչˣҲˡ
һ칤ҾͲˡ
ܡ
ԣȻֿϵͣһͨЦˡ
ʱ绰ͻȻһͨЩƣΪٻ˸Լ绰˭أ

ͬʱ̨ѧУҡ
ɳϣһˣǳ̨ѧУҡ
Ȼ³ƼģҲҪ˵һѧУĹ򡣡һȥˣɽ޼ĺ룬ͷϴſɫװΪʹĹϵȥе֡
˵
ʵҲûʲôУŮУкܶطҪע⣬˶ѡ
Ӧõġܵͷһ϶ҪעˣԼɲ뱻ʪ尡
Ҳûϻͷͽһʦǰж꼶¥㡣
ǸʦܶΪԼ·һŮʦ˵
ǣʦʲô𣿡ŮʦòʵȻɻΪʲôѧУһʦ
ģ˵УLevel5ߣ47λLevel4
ǵģǶǱУԺ
ܵͷû˵˺ܿ꼶ʦ
ûţܾģԭ̨ĴСҲôëꡭ
ι˵ûڰλLevel5߳ˣһսоڶһͨУ
֪ǸLevel5ԳΪdemiurgeŰֲǴԼ𣿡
ҲֻһС󣿡
ôᣬսвеģҾǸӦĺ
ŮʦҵۣЩ˼Ķ˵Цˡ
û£СӾҪòźð
򿪽ţԭҵ̰
λʦйӽ쿪ʼ̵ѧϰģҴӽ쿪ʼΪǵİർҹơ
Ůʦǫ́ʾ̨ҽܡ
ʲôģܿɴûһȺŮſо治ôá
ձȣںڰдԼȻҽܣйӽ쿪ʼ̵ѧϰġ
ʦʲô𣿡ĳŮͻȻʡ
լ㰮𣿡
ʦլ𣿡
ǵģһļլ
Ŷ̨һƬԱߵŮʦͷĴ󺹣ôҽôլʲôĲҪ˵ȺŮլˣⲻ鷳ô
һȺСѾͷĿܲŲںأΪĿȫһڿŴⷢŮϡ
ŵðˡ


016 լת
һ̲û׼ãԳҿһЩ⣬Ҷȫش𣬵Ҳֻڽϣʱ򡣡ʦʲôģȫû鰡ֻҳˡ
ʦ֮ǰʲôأҲʦ𣿻˵һֱլڼĳŮվʵЦݣȴͼ뿴ԼЦɡ
ܷǳ룬ħְҵ
ʦϸ𣿡ǸŮ˵
ֻ˵ǲšܿһȺڴԼŮǣЦ˵ʦ֮ǰһħŶħ
žԵļžŮʦѧһֱķŵö˼Ŀ
Ǳ飬ͺ˵ԼʦǸ񾭲ӣ
ۣʦ̫ˣħʲôģĳŮͻȻûЦ༶Цû
վڽ̨ϣ޹Ҫ˵ģ˵ֲš
ʦ㲻լ+粨ϵɣ̫˼ˡһʵŮЦ˵
ͬѧʲô
ˮѬ
ˮͬѧ˵ĿʵŶϧǲš
˵ĺ棬滹ЦŮͣ
ʦħĹʲôŽԼĳǱħɱож£ң㡭ˮѬʳһ⣬Ǳ˻治ûش
˭ħȻֻ˼ѡ
أħĹҲûʲôڳǱǣսħҵȻҹϵܲϣǾסҵ¥ϣΪһħôɱ˷ŻӶṫأЩʱţһ߳21׳ޱȣһֺòˣǸ͵ĿصĹܼңҼҲһֻһ֡
ʦܸħǶʲô𣿡һʵģȻǷŵã١
ŶԷı飬ԺиֳȺħЦЦʼ˵ʶһħӾ˵еĶʹӢźɫǿ󣬲Ǹ۲۵լУϲħŮϲڼȥ̳ˮϲϰãȻڻ˵ԼḻʵǸĴС
һʶһħ˵еˣһᣬǵ˵ÿ϶ҪڳǱ˳裬ҳ÷ǳ
һħţԴ߳ףֱڿ죬ԸȻܱ꣬˷ǳû¾ͻԼ񡣡
һ֣ʮ֣Ȼȥ࣬ȴǳ񰮴ϲȥС֡

˵ĺ棬ϸЩһС
̨ȺŮҲú棬ʵʦ˵Ķģ𣿡
밡˭֪أʵҲǵǲҵ룬ΣֻҪͺˣǾ͵ҵɣ˭Ǹ粨ϵլأܿһԵŮʦɫˣ˵
ǰʲôط
ѧĴӪǿѧĹ£ô
ʦѵղŶƭ𣿡
ǰǰһΪأ˵ôϸ棬·ۼһ
ûһǸϲأŶǸ˵ķǳ˧Ķʹլħ
ĽʦЦЦ˭֪Ǽأͺȥ˭ʵڵģڻǱҲĳһ죬ʦʵҲ˵
˵¿ܵOK¿Σˡ

ʦҲòҪעԼۡŮʦܣ˵
ͳ̣ҲںԷǷͬ⣬ܵźһڣȻ³̵㲻ȤҺ˾룬ûˡ
Ȼô˵ܸûںԷ̬ȣתߣ磬ǻ
ûܿʼǸˣ֪ôģͻȻǸլħǸϲԼڣԼдˣǸǰΧͷǸǰԼţͷˡ
ԼѾʺˣΪԼѾò̫һˡ
ţԼ뷨ǲǿӵǰ֣
ܺݺҡҡͷȻͷԶ
ţ˵ǰ⼸ôԽԽԼƺõأ
죬
ɫͬħĳչҲں˵Ŀ⣬ѧ԰УʲôĶټ
΢𣬱ĳ͵ȶܷգĴೣ̨ŮȹǷ
ǰܾԻϸ۲죬Ȼ񫣬ȴû˼
ؼҰɣʱһͨԼļҡ
ħȥȤ簡ԶһվڷŮŷߵӰ˵


017 ħһе
ϣܶһͨнŽ췢һС
˵ĺܿģ㵸ǽħǹЦûȺСǵı飬ȫһסˣ뿴ҵ࣬ûŰ
һͨоţʼնûв졣
һͨͻȻ˵Ǹħ𣿡
һ㶣ȻֻЦЦû˵ʼеʳ
ÿϵͶǳûҪһͨл¿ζһͨҲûʹܵ
һͨ仯ܵܵӰɣЦݳֵԽԽ࣬ҲԽԽͣʱ䣬еŤ
ͣܲ
ʰоֵǳĬһ£ȻٺЦǣղɣһѵĻլвı
һͨеͷʲôû˵طˡ
һرֵеְĲɵģѵĳӸˣ
ɣ⸱˭Ƿı飬֮ǸС⣬˭ϰ
ΪԼĽ֣ǸСҲ˰ɣ
ʰ󿴿ܷʱ仹磬ͶһͨкԼܳȥˡ
뿪һͨеǴ򿪣Ȼٴιϡ

ŶŶ¿ζĿȣ֪һϲϲζҿҿζ⿴Ͳˣûȥһԣһ޿ȶţѾԤ뵽һͨкȵȺ³ӡ
ʮ޿ȣ̣ʳ뿪꣬תתúһС
ڴԽħǰǸլУһڲģҪ¥ʳʳ⣬һֱ
ԴżдӷϣȻ׬Ǯһ˳ԱȫҲֻͣҪܻž͹ˡ
Ϊլнʿдӷǳ׷֮ܶһլֵزѾܲˡ
Ѿûˣ
һҿƯŮ͵ĽӴҪһ֭Ȼ󷭿ܿͳڸС
ʦ
ɻ̧ͷǰվŮ
ŵã˫βı̬ٺŮ
ٺͰ׾ӣô⣿
šʦȻǸլСܶ棬е
ǵģû뵽˵°ർǰ׾ӣָ̡ٺŮıֺûбߵļ
ܡЦһ£ûĽܣȻһרٻŮ͵
ʲô£
ţλҪʲôҵġ
ܿ죬֭׾ӵǺܲҧܵʦƷˣôǵĿ𣿡
ڣ
ιιǲǸʲôˣòûʲô˵ɣ
ɻ󣬰׾ָָеʦѵ㲻±֪ǸլѧУŮլŶ
òƣұΪˣܸ
֪ܺܿˣΪŵһֱԼ֡
еεʼûϵұǸլУҲ±֪լԺ
ǡб¾˵Ҳںı飬׾һ£Ȼٵˣ߰ɣլʲôˡ
ȵ˰ٺŮһۣȻܵʦ˵Щ˼ܲΪ˵أҺܸȤ

ιôˣ
ŵô𣿻лУʲô˼ôǣ
òԭû˵ҲǸ粨ϵɣôϲֶأ
˼˼룬ܻǿһȻͬѧ֪ʲô
ܽűĹ֭Ȼţʦ˵Ǹħħ𣿱Level5Ҫ𣿡
ѵ˵ģܵԺٴθԼǰӰܾò˹ҲãɯҲãǳǿҪǸ˱ľͲһˡ
ţٵĻشܵԤϣԼ˵ĲӦñѧ˽ܲŶԣû뵽Level5ǿ߻ô϶Ļش
٣ܵͷǿ˵ǸլħƶĵȼӦLevel10ѾǳԽĴڣħ˵լħȫ׻ռ䡭
ԭʦ㲻ǸլлǸ粨ϵħʲôģû˯𣿡׾һԷ̵
ĻֻЦЦûз
ΪЦݣŮñκ˵Ƕ˵
ǳиǿ𣿡
У
̣ܵȻ˵ҼһˣѾǿȥƽˣ˵լħռĻǸ˾Ϳ磬㿴ʱͻ֣ᷢ񣬾ģһС
ܱеȣȻǸԼǰָоԼͶԷ̫ˣǹȥԼ
Ŷҵˣԭ⡭


018 һͨ
һͨߣϴ㶼ʲô⿧ȣζ
ҪҪ³ĿζӦòɣܻЦ˵뿴һͨгӡ
򿪿ȣһͨкһڣȻһȫȹ⡣
ԭڴЦʧĿɿڴĿһͨд򿪵ڶޣζٳë
뵽ܴһ޺һСڣȻ³ϵĹ֭࣬ѹ¶ĵĸоⶫ㶼ȵȥζҲBTġ
һͨеǺܲмĺһ£Ȼ򿪵ࡣ
ڶٺͰ׾ӿˣ𾪡
׷˭һͨа
ȫѧ԰ǿߣųƿԻˣһҲǳıôʶģҹϵܲһ㣿
ˣ㡣ܰһͨһۣȻٺͰ׾ӵһͨУӦʶɣϾǿLevel5һλǡ
ڣһһͨпŰ׾Ӹ첲ϵίԱɣҶСɫûȤ
ʦǣ
Ŷסһҡ
ƤסҼҵġһͨкߺ˵ְܾˡ
ǣƤˡҡҡͷ˽ϴһͨˡ
ŶŶͬѧܿģлİɡʱô԰˵
뿪׾Ӳ˿һͨиѹ̫ˣղֱҰ޶ϵĸо
ˣҲ뿪ɡ׾Ӷ˵
Ŷõġŵò֪ʲôеӵ˵

ô͵ڳϹϵؼҵ·;ϣһͨʵ
ҲǲȾܰͷӵһطȻҵѧҲɡ
ҵǾõڿĿܲһһͨдųζ˵
ҵǾڳԴˡܷģȫЦ
ֻһͨеıȴܿƿԡ
ԴףԴʲôôܣܣôԴףǱ𣿣һͨлҵ˵·Ϻܻ谵ܾԷֶԷˡ
һˣҿЦأ˳Դֻö񺮡̧ڶԷԴʹ£ܾúЦĵ߰ɣʲôأֻҵѧ˶ѡ
ǰһͨںĬĬȥ
еį˵ϣ˵ֻҪüįҾͻߡǰͻȻ˵Ȼһͨпı飬ܲܵĹػ
š

ڶ죬Ѿ׼ãЦһȻϴ裬ʳ˵ˡ
뿪һͨ߳ңʼʰ;ߣһжŪúͨһ绰

ڽʲôģȫ֪ôҲ֪νĿγֻǵլеһڣԼҲûʲô⡣
ԽʦĵĵڶڿΣܺܲε˵ϰԸʲôʲôȻլſڽ̨ϣ˯ˡ
ôˣ̨µѧǳʦ
㶪һϰ˯Ѱ쵰
ܵ˵һȺŮǻ֪ûа˯լгѣȻʦ˵Ը͸ԼҲˡ
ԣ죬˯С˵
֮ûѧϰ
¿ǰһˣվȻ¿Ρ
ιιʦ㲻űɣ
ô׼ô
ʰ̲ģ׼뿪ʱ
ͻȻ򿪣ǸŮʦ˽顣
ֹҪ뿪ܣȻһµţ죬ǰཫһתУȲҪ뿪ʦҲʶһѧѧҲİţţôɡ
תУˡ
͵վĲ˼飬۾ϴ󣬷·ȷǰһǲġ
ܣǸλլѾˡ
תУϽ̨۱ˢˢںڰд֡
Ȼתеѧ˵ҽưٺӣȼLevel5ҲԽһͨС
̨ļУɫԳͷ԰׵Ƥɫ۾ϸ޳壬ȥЩ硣
Իףƽûв·һС¡

ĵô£
վԭأ׾ˣѵħҲˣ
һأһ
ʦԺָ̣һ￴ܣԵϸЦݣһ̣ܾԼͣˡ
Уصž̾˿ǰưٺӣѧ԰ǿLevel5һͨС


019 Ҹ̫죬˵
̨ѧڹһͬѰķ磬ԴͷתУһͨС
ڣͬѧۼһСţ⻹վŸһ꼶꼶ǵĿ⿴ڽ䣬ĿαһͨС
˵ʵһͨеı͵㣬ЦЦǸɰŮֻ֮ǰȫƻУѧ԰һǿߡһͨСǸϲŭ޳
ΪǷ̰
߽ңܲգεĽ̲ӵ̨ϣȻߵһͨеλקһŰ¡
ѧĿⶼϣаԵģϣլʦһͨиȥ
˵һ36š
е飬һͨеϸЦݣǵģ첻˽ڡ
ܿԲ̫һ˴°ͣȻȷǺҵģǸţǸŮܲ˵ǸǡĻ
ȻΪĹϵҵԱģҵȷǸŮˡ˵һͨзֶԷĿԼزԷĿе㲻
ڿʲô
ҡҡͷסؿڣɫ΢һͨУԼͻȻͣһ¡
ιιԼϲһͨ˰ɣ

еΣܻһ⣺㵹ǺܵԱͻȻת䣬û˵Ļô˵ָָΧС͵Ůǡ
ҽȫ趨Ϊ䣬νһ˵ֻôѺãɨһΧˡ
̾˿һԭȻһԸǺܹƧվԷİ׷úѧУɣΨһܹˡ
ǰԼҪ뿪磬ģҲ˶ѡ
ţʦһԣͬѧʶ𣿡һͨбլнʦĻû֣˷ȥǳܣһͨѧǲ˰ԵĴڡ
ˮѬӦǺܹϵõѧˣסܣ͵͵ʵ˶䡣
ţʶĻش
ǵĹϵǣ
ϵѡ
סһ𡣡һͻȻ˵Ȼʦ˲ž
ιιһ㲻ǰôʱʼˣ仰ᰡ
ȣϿϿΣ컹һϰ˵ſڽ̨ϣ˯ȥˡ
ʦϰģ̨泹ˣǸʦԾ
ѧǱԹʱһֱһͻȻվĶһ
뿪λһߵ̨ϣ˵ʵı鲻ôŤֻҪ΢¶΢ЦԻһŮԶԵĴС㡣
ҵڵҲ֮ǰ̫һڶԷһݳʱ֮ǰǲһֱڻױԼȥһˡ
վڽ̨ԣһ̧Ȼ£һ̱ۼµ̸еĺëվ
͵̧ͷһôǰ£ֱڽ̨ϡ
ꡭ
̨飬𵭵Ļҳ
ѻȸܿŻٵĽ̨亹ˢˢһҪĵԴϣȻѪȡ
ιһҪɱ𣿣Ľ̨ܳĬһ󣬴űЦ˵һղ¾û֣Ҳ֪ţԼԶȥ
ʦϿʱ䣬עӰ졣
һ˵תߣѧĿлصԼλٴα
ÿΣ˵ܵĵլн̿Σʲô
ǽôլլŮû⣬Ȼĸ˵ͽ̿¡
ڿܽǵģű߼ʣһȺѧûӴģû档
һιι󳹵ױˣ㲻ǾѧϰûҪ㻹ôʼǸʲô
¿ܾõˣǲȥҵլУھýʦʲôаְҵˣϻլڼȽҸ
ʦʱ𣿡ŵͻȻߵǰЩ˼˵ıٴðͬѧ۾ţ֪ǵ۾Ƿ񹻶ࡣ
ͬѧʲô𣿡ŵöԼĺøжӦûô߰ɣôͻȻԼأ
ڷŵû˵ʲôʱһֻͻȻץסܵ죬һޱĶԷŵõǸʦûʱ䡣˵꣬ߡ
ιιһڵıҺܵ۰ôˣôŵϴ׵ζô㿴ҵץסɷôأ
ҵһ£ŵõǰǿܣȻֿȻһչʦģ˳򡣡˵䣬ɫĵͷ˸ͷƮ
⣬Ѿܵһɢĵ⣬мЦһ£ȻôNo.4
ǳưɣһذ㵽ôˣѵԱתرɴ֮ǰ㲻һֱƲΪ
Ȳ˵Level5֮ĽϾͬѧǿúˬĻĻ
̨ơڡѧ԰ǿߡһͨСһլд壬֮ĸӹϵ糡ݵĹѪ飿
һͨбһﻹҪ
֮ȼУ˶֪Ľլд嵽׻ô
ΪµǣܱʾѹܴôҲ벻ףԼֻǴԽһΣͱôŮԵҪ֪ȥûĸŮƹԼ
Ҹǲ̫ˣ


020 ϲǾR
ĳ̨ѧǻⲻϣַǷ
ѧ԰ǿߣLevel5һͨСˡһһת˳̨һǫ́ӵ3Level5ߣֱӳΪУ֮ףѹϻѧ԰Уҵɪ˺ü졣
ڶͬ糡ĹѪ£ǣֱǳ̨ġ٣ѧ԰ǿߡһͨСԼһ粨ϵլд壬ܡ
ʦ+ʵôҴ۸ͬʱҲܵĹʺˣλŮóһǳɫˣǾȻϲһլУʵ̫˼ˡ
⣬ܱǰ𺳣ѧ԰ڰ˸Level5ߣʵڡһͨСһ־ͳԽλLevel5ġҲڳ̨ѧ
ôŵְȻԼ̧ߵƽƽλãܶ˶½Level5ȡ裬ҲȷϾѧ԰߲ûһʵôܻΪNO.2
˱ϣΪLevel5һͨҲû취֮ǰ˽йһսƽ֣
ٴ˸оѹģжǿʵ᲻ѾһͨƽƽֻΪΪLevel5ʱ̣Żһͨе棿
֮ܶѧ԰еĻⲻϣȫΧų̨ѧ
ʱ˿ֻ̣λ̨͡
һڵϣŹװȣ۾֪ʲôǱӳΪ̬ʦܣǷŵ١
ڵп˵о׻˵ĺãҸ̫죬˵ۡ
ʣܾԼǸܵϲˣϾûϲһլУҲ̫Լͦĵġ
û뵽һδԽԼòƱúŮԵһ˵ӣϮȻһͷŵõı֣е㲻֪롣
ʦڷˡһ¹װȣһ˵
ڵһϲʦ֮ǰĽţѾȫĿڣѧУǼ
һĻܽʣµķ˰ȻµҳԱˡ
˳һ䣬ܵķȫһġ
ŵúŹ֭ǰˣ˵ʵüŰһͨǸŮʵɾĳ˵ҲڵģǰԼôô󵨵ľٶأǸһﳹ׻ˣҪԼһʦPKΪԼ˯Ĵۡ
ʦڻͬѧסһ𣿡
ŰĿǰסһ𡣡Щ˼˵Դ֪һͨбɰٺӺȥΪܾԼһֻ̤˷ĹʲôĹʵڲԸȥ롣
ѧҲãѧҲãԼȫˣߵһﶼҪţֱȿѺ˻ϸ񰡡
ңÿԼ΢ͱŮϻһͻɱй¶˭ܲѺá
ðɣ˽вƲˡ
ţʦ㲻ܲѧУרŵĽʦᣬᵽѧУɡŵ۹ƮС˵ģܻ̹
꣡
˵ɶʱһеĹװͻȻѣޱŤɫ˳ָʵ档
ллͬѧĹģһסһͿˡðɣʵڲԸ˵仰ⲻ˵СûˣʲôʲôѹȰ
һֶεޣͷû˵
ŵе㿴ȥˣ⸡ڶͷͷȻһ˵ͬѧѵһºѧ԰ǿ߰ºʲôģôܡ˵ϾȻЦݣȻЦݲôѺá
ιιŵãҲŷ͹ڵģֻ˵ó
ڷŵõƣһƽĻӦţС£ʲô˵ʦ֮סҼңΪ³İţȥ³
һӦƯõլƣѧ԰ɾз
С÷ŵƵĲǵլƣС֣˵һȷԳƺŵС
СĻһﱩߡ
زһ̨ͦУȻɣܻܿŵؿ΢͹ĻߣŵõϳֽЦݣСء˵ŵһɯƽزǱ˵Ӯˡ
ܵĿҲԾ˵ؿƮ̾˿ʧ
ꡭ
̨ĵͻȻͬ֩Ѻ̨˶øղŴزһ£Ȼѧ¥ò³˲١
һϸЦݣҲеŤܾˡ
Ҫ˵ʲôʱͻȻԴеɣž˿һ˵һ÷ŵúһͬʱߵĻ
ƶRϲǾR


021 ʹħĽ
˵һ컰̷ֲԣԲԼı⣡
ǰһͷŵóױı飬ŷŵϴĵˡ
˭Ǹذ֮Ժ˵Լأ㻵˨r(st)q
ȻҲϲ㣬ޣŮʲôģǶ氡زѡϣҲԻ£RʲôģǶǵڶѡ񰡣
Լô˵˵۵ĻأôأղֻǾԴһɣȻľ˵ˡ
ŶǺǺǺǡž̨ͻȻŮеЦȻһŮǰ
Ůܺͷŵ֪̾ôˣ
ԼȷǱˣ̨ŮһλLevel5ʳˣ
ʳ㻹һرأŵָ˸׹⣬ųֵŮ국Ȼҿʦ浱ҵô
ŵѾб߼ҪԼ鷳ֱ˵ҪƱأ
һҲɵȻ֪ʳ˭Ҳ֪һ֪ܸղűˡ
ŭѹƲסˡ
ŹСŮеõĵô£
ʳҲǣûµʲôҰӸ鷳ô
ϸ룬ʳҲûʲôãӵŮʱΪˡ
ͬѧ㻹ôûأû뵽һͨоȻǸŮʳһУװһ˵ȻֽĿϣλ꼶ʦɣ˵Ǹ粨ϵլУû뵽λLevel5ǿ߻ϲһլУ
ιιûɣôҸоͺһҵĿⶼأѵҲǸصİٺϣֲҷŵõ鷳
飬ҵ²ܰɣһһ£ȻܲƵ˵ʳ׸ŭˡ
ɣӦܱٿʱ˵Ǿ䣺ƶRϲǾR仰ˡ
ȴãӦĳרôʰɣѵһͽĽɫصˣ
ŵõû˵ʲôϻֻͳһöӲҷָ⣬Ȼ׼ʳžĿʼ˸⡣
λĵ⣬ʳǺɵЦˣʦ۸ϡ
Ļ£ܾȻǰ˻濴ȥһͬѧ۸ŮĽʦһ
ֻܵıǾ͵ۣʳɲı⣬ȴԼжԼʳˡ
ðһεܰԼҪԵڱ߱ԵLevel5
ʦ̫ˣϲأʳץܵ·Ȼǰ⿿ıĲ¡
ֲñŵ˵أΧúܶ˺հţʵRҲǺаģ֮ιι국㲻𣿱Լ
Ŷûϵͬѧʦᱣģּܵ塣
ıȴȫŤ簡
Ȼ֪ⲻܵı⣬Level5Ѿ˲ôˡ
ʦٺӻסģ㲻Ҫģ
һ˵仰ʱҪ˿ֲЦݺͲŲˣ
ʦҲסģ
ŵã˵İ㲻ܿƵ粨ôҰ𣿣
ʦÿأˣûϵҲϲʦأҪ⣬СѧѣѵһȲ𣿡ʳջ󣬴˿׵˫ִܵ˫ۣؿڣ˶ܵĺϡ
ĴС
Բԣڲⴥеʱ򡭡
ҡҡͷԼôȥ类ǸΪլн类˸ŷݵʿԼôܵ޳㣬񵶶ûֵ£
ҵˮû裬ôأ
һ̣Դĳˣ糱ˮĴԣȻû֮㶼ܱSEED𣿣
ܵı仯ŮˣʳܰԼľƣ³˸𼸸⣬ûгֹ
գܲ·˲ͺɫϢܽɢְͬ㲻ŤȻ
Ϣģηĸоѧ԰С
èҴܣѻУ̫ͻȻֵڸǣ磬·ӭĩա
˵αSEEDܸЦЩĵȴˡ
ӵǰԼĹ֮˺ܶƣֻܽ쵽ףЩĪڵʵ⡣
Ϊһͬô˵ɣħ飬Ļɱʵǹһ֣ǳǿ󣬵ȴֻǸͨˣһǺᵽ
ܵǰΪµƷǳЦ鲨
õģģϲˣָĸ飬ֻҪܵĸ鲨ﵽߣƾͻᱻ򿪣Ĺ֮ͻ
Σܱĸƣһͨбһʱ̴ƵС
һαʳԼˮʲôȫЦֻĵ׵Ʒй˶ѡ
ߣʱܾԼǰŮ߸о
ԣܱˡ
ܾȫմԶĺܣαȷܴӦܹսʤһˡ
ܱʱӳĺɫͻȻۣȻһ߰׵ľˣֻ汻ѧ԰˶ˡ
չ޴ĺգ֮УͳҰޣαڵ𣺡ǣɣήˣ
һ̣˶ĩգħ١
ʱһͻƲ㣬ڽиֳһ޳ŮӰɫɫۣ޴İɫħĺС£ͥ
ֻʹһѳ͸ħؿڣħڲʵĺУʧˡ
ɢٴλָƽ
ħʹͷһۣȻ͸Ʋ㣬Ҳħһʧˡ
ĳլб۾Ȼ㲻ȴ֪淢һС
⣬Level6𣿰˹ʹħ𣿡


022 УҪ
ħ٣Ȼʹ٣˫սħʹ뿪
Ȼֻж̶̼ӣѧ԰˶ˣħʹϴȫǿ߶
̣ܶ˶ˣԭ򣬳⣬û֪
լ֪һŵãʳҲ֪ΪҽĹۿħսĹ̡
ڵܣߵģɶ֪ΪڱSEEDʧȥʶֱѡ
ԣĳħٵƵһ²۵ҿħ٣ĵӰħûأһ㿴ҵŶ
һ̾˿ɶҲû˵ıܺƣŵÿԼֵֹģˣԼʳǼԼܡ
ʲôʱΪˮˣ
ѧУģǹħٵĻ⣬Ϊ̨ѧħٵģѧǲ²ǸħͲѧУС
ܺƣѵѧУԼͬУģĸ磬Ǹħ᲻ȥҽᣬȥӶṫȥʲôġ
ţʦǰħʲôأͬΪһħûҪͶԷ̽һ𣿡ˮѬαԲͲȻͲܡ
εĿһԪ̾ҺʶԷħ᲻ȥӶṫʲôģ⣬ûʲôȤ
ŶŶԭʦ󹬵⣬ʣԼĺʲô𣿣ˮѬ൱ϬȻܾͿڶŮ˸ǡ
ιιʲôģʲôʱˣ
ѵ˵һͷŵãУôܣǸԶܣ
뵽еƣǰԼվҪ뿪磬ҲʮʮǶһ粨ϵլʦҲ˵
ſαˮѬͷϣȻǰԼĺ󹬱ʾѹܴôһսȥˣϿˡ
ʦĺHȫŮ˵һŭ⣬ֱѡӣһLevel5֮ͬ߰ĶԿͻȻúۡ
ҲϰʦְҵĻʾʦʵܼ򵥣ֻҪѧȤͺá
䣬Լѧ˿ɰʱ򡭡
ǸլкûҹԼòưԼˣ
˵ǸвԼǺ£ôܾıأҪҪʹáǸֱأһ죬Ƕûܰ
¿γ̽׼뿪ʱűˡ
һͷɫΧһѧҲǱõŮſڣȻж꼶ѧע£ߵǰŶԷĬš
ȻֳĬӣⳡڽȳڷŵúһѾȫֹֹǰϱ˴˿ŶԷˡ
ʦŮգˣܵͣȫ඼õ
ʲôʳͬѧЦʵǰŮǳ̨ԭλLevel5֮һաʳ
ĳ֣ٴαʾۣ㲻ʱŶŸôͻȻˣңⲻô£
֣ѵҪʲôõ飿
ٴγĬġ̨Ůܵʳͬѧû£Ҿ뿪ˡ˵ߣΪȫŮĿܡ
ȵȣʳסܵ·Ȼתܣüᶨʦϲ㣡

ʱ䣬·ֹˡ
Ѿ޷²ˣ⵽ô£ֿ󹬵ڣĲС˵˭ܸ߸ǰҰ
ҡܻû˵꣬ͷƤɹһǷŵõӲңһһӳĳӡ
˵£Ƕڰ塭
ʳͬѧҪлл㣬ǶԲʦһլУǲʣټ˵꣬·ˣɵʳͶ꼶ȫŮ
ӵ⵽ô£
ܿ첽뿪ңȻߵٳϵ죬һԺɫ֣֮ǰȥ󣬸ӽʵѧĿУ뿪̨ѧĿγ̣ȥզզˣԼԴ͸ˡ
ѧ԰һ㽨䣬ͳ̵ϣһڡ
ףôأ
˼һҲãŵҲãڵʳҲãоԭ̫ԶˣѵԼĽ
ӦðһıֻϾһʱĸ飬ȻʱԼǵܵ
ڷŵã˵ʵԼû뷨ԭԼƻ飬ÿɱġ߼ƻ̱Ƶʲôģ붼ûNTRʲôģ˱ӵİ
ȻˣǷŵöԼĸʲôطģ
һ飿

Լħ£
Ҳ
ϲһˣҪɡ
ǳ
ڶԪΪլеԼѵûϲģ
У˸Լһ٣
ЩϲԶ޷ΪʵϲΣԼҪ뿪磬ѵҪԪĳ
ôܣ
Ұһ顭˭һѲ񵶣Ұ鶼նˣܴƺͷš
Ȼ󡭡
УҪס
һ


023 ڻʹ
УҪס
ͻȻֵ͵תȻԼվһŮˡ
ĸİӦúϸģһͷɫ棬һ׺ᣬȴϢ
Լģҫŵɫâʯ˫ۣƽעܡ
ŶԷܳĬӣǱԷòˡ
㻹ӣϲôűˣŮˡŮЦһ£һܾԼҪˡ
ȣǣεĿһ£ͨʵȻԼأϢҲǺܲѡ񰡣
ôΪص㣬ҲȤ𣿡ŮϳֻЦЦݲûƻУˡ
һׇܳˣŮʶԼ˵ʶǰԼ
ء
ܵһζΪصǰԼеޣôһأΪʲôҪΪأ֪ôƯ㣬ҲҪ㰡֮ᶨάԼصԺ국
ǣôȥﻹЩ˾öĵ뷨Ȼұ˲ᡣŮߵߣȻѧ԰еȫò
Ǹ㵽ǣ
ҽа˹һʹ˹Ůҽš
֣ܸеϤֲ֪Է˭ħûС˵TVòûгֹ˹˰ɣ
һǸʹӦħɣôڿѧĴӪأ
ܵıã˹֪Է϶ԼȻЩСʧ䣬ҲԤ֮е¡
ںǸլǺϵҲܳѧ԰С˹ΪܽԼΪܹԭ򣬵Ҳˣ˹ûжᡣ
ܵͷǸլеǺñ£Ȼܺʹ
㲻ҪУҪô˹иһѺͨĲ񵶡
ιιʹΪʲôҸоʱеڻı֣еĲ񵶣Ҫ׼Ұ
ǡ֪ʣȻСһʱ׼ܣɲɥڲ֮¡
Ų񵶵ĵ˹ԭ˸оůЦݱúڰеЦݺͶٴκһ
ңѲ񵶻ǵ͸ҵģֻԭˣѵ㲻ҪôĲҪ㲻ǻһſ𣿡ֲֳ񵶣˹ܣ˵ĻԽԽе
ܷģʹڻˣ
ںڻɣԼ
ʲôʱˣѵԼǸӵǰ
һĵ꣬㵱˵ҵģصأ˹Ư꣬ÿÿ붼ĳ֣أȴʧһҲûгֹ갡Ĺ¶㶮ףң㶮𣿶𣿣𣿣
ɫĳɺɫ׵ĳۣɺɫʯ˫Ѫɫ
˰˹ĺɫһһһԹ飬ͲѪʲôˡ
Ϊ˹ʹڻˣҺڻ÷ǳף
ĶˣǰҪԼ
ʲô۰˵İ⻹иô
һͷŵþ͹ҵˣǱĳʳֳһڻʹ⵽Ҫô찡
˹֪ʲô޳ָл񵶵ĵУѪ˿ʣȻ˵ָУܺãı߳һͨ죺Ҫ뿪˹ˣףԶԶ˹ٷˣ
ʹ׻ˡ
뵽ֲ򰮳ɺ޵Ů£Ϊɶûأ
Ҳɯûбɱʹӣ򵱳ٻʱ򣬾ͻᱻԵˣĻô£
Ǹ˹ٺú̸̸ôҿ㱣֤ҸǸ޻쵰һ侲̸̸ʲôˣǷԱôôܺ˵Ѿʱܵ׼ˣұ֤Լӳʹġ
Ҳ쿴ܹˣڻİ˹ͻȻֹͣɫͷͳ±˻ȥɺ˫Ҳɫ֮ڲˣϲɺأϲɺء
ģĺһ
ҷģƴĵͷ߸ŶԷеĲ񵶲ƶȻСĽ䱸ţڻʹͻȻԼһ
ģȥԼɣ˹˵

⵽ʲô˭ܸҰ
ʹô£ô°
ѵղ˵һжƭҵôϰɫĳۣڰʴ˹ıٶȱЦݱŤ
ȥԼᣬȥԼᣡΪԼСίȫˣѲǰϰذʲôǸƣֻЭ
ţ˹Цٴ˸еľǣеĲҲʧǵסܵĸ첲
ʱܾãԼ飬ˡ
ɲҪˣ˭֪᲻ֵڶ˹
ӵǰȻǸSһǸԪ
Լô


024 ҽа˹һ˵ʹ
Լ᣿
ܴûôΨһŮܽӴǱϮʱ
ȫ֪Ҫôɰ˹ţ
˹Ϥѧ԰УϾע½ɵģλ򵼣ǮͰ˹
λС㡭ĳӻû˵ʧǰֻܴҽС
Ѿǵڼ԰˹ڨȻλʹһ߷ɵأţûǴӦǵڶʮһˡ
ûкڻİ˹˵ģܿô˵˹Ůˣ˵ߣǰ޹ûˡ
һҲãŵҲãȻɰǳɬҲʮǻкͰ˹аʸ񣬲ֻ˵źǶˡ
ɯðɣģƽ˵ϰ˹㣬ҲϵĹϵɣɯһûˣҲһܴرصʱλɳҲ˵
˵һ·ϣѾĽʺ޵ĿûˣжҪð˹Լĸ첲أ
ϧ뷨ˣȫ˹ˡ
ֱǵûΪõĵ
ģҲϰˣĽɣʰɣȥɣ
ǸլУɫŮˣòʵ
һͻȻ֣ԼеСǱʣΪʲôô˵
ɳɯǿɣ֮Ǹǿ֮һǰ췭ظ޵УҪԼǸBUGǰ˭ܸ㶨
һưٺӣʲô𣿳ͬBUGİ֣֮˭Ķ֣ҪǺĽʺʹʲôǸư
ŵã٣ȫֱƶ̨϶кܴĳɳռ䣡
ߵĺڻʹ˹ħʹӦ߶˵սȻ֪˹ҲͨLevel5ǿ
֮ԼҪҪһСħ
ͷҲǷǳǰ;ְҵ
ףÿ𣿡¼ӣ˹һɫȹԭתһȦ
ÿĬһ£˵
ԥˣҾͻһ˵꣬ٴס¼ӡ
һߵĵС¶Ľı飬Ľ˹òɣߵܵŮƯŮѣӦҸˡ
ЦЦȴûڻӣǲ񵶺ʱҪԼһ
ףÿ𣿡
ÿ
شô죬һûϸ
ʱȹ֪ΪͻȻúɣ߻İ˹е㡣
ףȥǸɣ˹ͻȻקקܵ·ȻָһϷ˵
׿Ƕκڻᣬ˹Ůѣţ˽һĲΣǴӽ쿪ʼأ֮ûڲٵĻ국
߽Ϸģ˹ϷȤȱȱֱקͷڵλá
Сһİ˹еٴԼǰ
ǰǰø˵ʲôãôƯŮ㶼øϰ꣬Ѿķ˰ɣ˵бȰ˹ҪɫŮˣ
Ҫʯĳ־أ
˹Ҳ׻жŮ˱ôԴأ
국Ҫ˵ʲôأٴθ̾㲻𣿻국ҲŲ̾أ
ףף˹һ߽е
ţôšܻû˵꣬ͱ˹ˣڴϵķʽ֣Ƕá
ǣٴαϮˡ
ţȻ˹۽һᡭ
ͷˣǰ˹ܵ˲䣬ڻ˹ЦţЦţЦݣʧȥɫʣһٴοˡ
ܿŰ˹ԷеĴͷ
˹ϲһԼԼһܾԼĳ˵ĴƷǸԼǰǸԼ
ԼڳԴôǳԼĴףʲôأǸԼãƷҲûʲôãһֲĻǾҴһֲµĴɡ
˹תͷؿڣʯ۾ܣϴ˵ζЦݣ˵һϣԶңҪŶҽа˹һ˵ģʹ˹˵꣬ٴ§סܵĲӣ
ǣ˺ܾãܾá
ΧˣĽĿܡ
ܣȴסˡ
ſܵĲӣ˹Цţȴûֹ֣ͣܵǳᡣ
ԣĲ뿪㣬ܱǸûôʱˡ˹ֱܵϸСĽɫ۳Ȼֱۣ壬ɫɳƮɢ
ҪǵŶܣԶҪңҽа˹һʹĻУ˹ʧˣ֮ǰǼɫȹڵϣմ˳
ӡǵĴͷƮڰɫȹϡ
þõģܼϵȹĵĳͷŴͷϵİ˹ղŻڰ˹ϵ·Ȼ󼸵ˮ·ϡ
ĺһˡ
ͻȻ֣Լǰһ쵰һ׵׵Ļ쵰
ôܹĽһ˰ŮΪһ仰˰Ůǣ㵱ĳŵأ
㣬ҰΪʲôûлҪһ㣡
쵰ôֻܻ쵰ת
ң㰡쵰


025 ·
еĶһأ𾪡
ԼĴ鱻ŪˣұŪķǳףͺ˺ݺݲ˼ţȻʹ˴꣬оˬһŨ̵棡
ԭ
ţףôŻĳų𷢣ϢȴڻһѲ񵶵ʹ˶Ըսŵ˵
ʱһļλڻʹһŵãԼʳںλô쵽һģ֪ܲҲ֪
׵ľ룬ֻһͳʹǰȻ˫ץס˫磬ԷԼǰܾʮӡ
ڣĿ¡
һ֣ڻʹɿȻҡҡλεߵɳǰ¡
ʦû°ɣʳǷӦѸ٣ߵɳԶ£ǹĵʵ
ҪңҪңСʱ˿̵ܵȷˣ˵÷ǳء
ԼɵԼȻΪڻʹԼ̫ɵˣǰе֪Ϊʲôسŵˡ
ԼˣҪһٱ
Level5֪ʲô£ֻ֪ܿȥصĴһ˭ģһ֪Ů˸ɵġ
ףôˣҪŻҰ˹ҡ˵ǹУıֺ˵ĲԼ
̧ͷΪһլУѾӴлָǱˣôĳй֮լ˵ĻǡŮˣ˵ϲ㡯
û¡ǿЦЦȻǽ£ܻеСʹ
ʦ˭ʱһ￪ˣûйĨǣֱָġ
סˣǲʶʶôļ
񿴳ܵɻ󣬷ŵý͵ǻڷڡ
ʱˣ
ιιڻʹǷǷְ
ŵúʳôһģѵ˻ΪѣΪýˣɣ˭ȥˣ
ǸʦľסȻҾ͸ˡʳ˽͡
˿õһọ̈̄ŵ㵽ʲô˼ѵǼһ飿
ʦ㻹û˵˭ءһλLevel5ڽеⶼ𷢣Ůϡ
ΣΣ
ţСܵûʲôԾƽĽš
˵˼֣ͱ˹ˡ
ҽа˹ǸʹŶȻܵŮѣ
Եİ
˻Цݵİ˹⣬˵ĿⶼϣŨɱ⼸Ҫʬ
ţ̬ܵȻƽ˵˵õ˲٣Ҳ֪ԼʲôΪˣ
˹ǺûԾĴӴ﷭ͷȻѵǲ֤Ŷ֤ݣ˵꣬ͽͷڼǰ˻Ρ
һְ̣ܷ˹ǳ鶯ϵǼɫ۵һǿʼڰʴ
ףѵҪ㲻ǴӦһԶϧѵƭҵ𣿡˹סܵ½ǣ˵Ȼʯгˮ
⣬⡭
ʹѾǺڻˣǸ**
Բԣ˵ʲôʹ˹ȫǸħ
ܿǸڰɫϵĺڰɿɢʹʲôˣ
ǼƵóѵЦݸҲôЦѹĺô
ʦܽһ𣿡ŵϵ˸žаһöӲңЦʵ
һеһѲͲѾֶǰɹ
Ͳһ¾Ȼ͸ǽڣڴľ
ιιһϰ߿ɲðЦݺĲô£Ҳ𣿣
û뵽ʦôأһΪլжǺɬ˵ʳŴͷһЦ˵Ȼû˵ķӦôңҲӦһ־񹥻ڲϳԼĴԡ
Դͷʹ˹һԾûС
ǿ˿ˣȻֿ˿ܣһȻӡ
Ŷԭνĺ󹬣ףѵ⻹бŮȻƺΪСŮʣ
**ڻʹˣ
ſҪߵˣͻȻվһƽ
˵עߵǰȻߵ̨ϣ˵Щٸǵġ
ͻĻڱߵLevel5һʹʹסˡ
תܿڣ¶εЦݣȻǶѾ֪ˣҲˣʵ
ʵ
ʵҪ·ˣ죬
̨ܴȥȻɫֻһ˲ʧĸ˵С
국ˡ˹һ䣬ȻŶԼŭӵŮ¶ζЦݡ
ҽסôףѾ˿ˡ


026 㻵ˡ
谵СУЦѾûκˣΪʱΧ
壬Ӣ۾Ҳһץܵ죬ݺݵ˵ҲЦţͼԼ
Թ
ǵȷõˣĵ¿ηΣǳԵͷҲ㰡
ûһʱľˣǲ˵Ӣ۾Ǿ⼸֪ߵغСӡ
ҲԼȥ˭鷳
ãҲҪȥҰⲻʲô
ҰվһϴЦݿǰ־磬һСݵĹڣƵĲУõڵôÿ
ԭһ·ڴε׼ȥ԰ĳϴջһסһŮڨΣܱǲǵ·ǸŮ׺ܾȺͦģԾȥǡ

֪ˣȺŵõĵҲһơ
ժħ֮ڻû۾ܿҰЩε˵С㣬Ϊ˰ѵûʲôʾΪѧԺLevel5ΪItem죬ѵôûԾ𣿿ҰΧ
ܵĻòסˣLevel5ȫѧԺҲͰ˸û뵽ԼڨľȻһλ
Ұûлش𣬶ͳֻ˼µܣйˣ25꣬ǰͻȻѧ԰Уǳ̨ѧ꼶ർ꣬Level5ʵѧ԰ڰλLevel5һ־ѹˣΪһͨеߣš˵ѵԼ޷ǰ𣿡
Ը˽⣬ǲǴӵլõģ
ҰһԳɵĲǣ˵аԱӵڼʱҪͻѧ԰вһǷǳ֪жѹλLevel5һͨƽƽԳơʵжأĺ֪
Ұ£ָ̧֣һߣ׵СĽºۼʹܽ⣬һҲг룡
߲ͷƤɹЩΣȻſڵϵĲǵʲôܵ´˴ڨԷʵÿζú˰ǣ
ҰҲûΪѼߣȤǰˡ
ǣܸ𣿡ҰȤʵλСòûԭдôɣ
ҡҡͷεúҲһʱ֪Ұô˽ԼһԼֵĻˮԼһǮϵû
ﶼˣ˵ٶҲûãûкҩΣ
ҰǺƽߣʲôˣǾʹ˰ôһ̯֣Ц˵Ұ鷳صҵĶľţҾˮˮΣ
شģһߣ̸ˡ
ߣҲôѣ־ô̫ûˣԼôǸħĸħԼβܵģ
ħϣլеһͳܵĺꡣ
սһʵսɣҪᱻٵġЦٴδ۾˹˵ħ֮ڻûʲôӣⶼħΪһħҪʱ̼סԼϺݡ
ðɣǳԼħָˡ
ǵ۵ϺݣҲӵˡ
죬
ɫչЦ˵֪кʵĵصҿԴȥӦòɰɡ
ҰЦŽܵ룬Ȼ֣ţаҲһΡ
סԷܱĳȶȻʧڻ谵С

ĳž˵ĸۿڣܺҰţȻҪսܾԲӱܡ
˵óǹأһҲҪڹҹ𣿡ֻŻҰ˵Զսˡ
ǺǣǶҺ˽ⰡҪʧˣʲôģϲܵĻ£ֱʮ׵ԲͼҰû֣Լӵ˱·ͼ
һѣѣѣʮѣʮѣʮѡ
ͬ״ͬӣǹꪣṳ棬ϰƯ󣬴Ǹħͼи֡
ҰɵˣʲôʲôЩʲôطģ
Ұͬѧ֪ΪʲôԳơΪҿⴴκζһ̧֣޴ͷʯθߣӾȻܹƯڿУ
ϣȣȻס°ͣϴƽЦݣ˳ϣʦլ⣬һһְҵǾħ
ͬ۵ĹҰ
һ̣ܾʥսеĽһ֮ƱҰըҲȻսȥɣ飡
ţһ̣ˡ
ܰѵأ棬Ůغm֮⣬иصs
ڵ㣬ͲǸƤˡ
ҰźԶҲͣϢĽ꣬ҪǱжǱ֪ΪʲôΪNO.2Ҹ߲㻹϶һͨлҪǿˡ
ֹͣˣҰһ㷴ԼҰѧ԰Level5֮һǡItem죬Լôʧܣ
ֻڽгױˡ
ķʧˣۿϿոֳһӾ޴ķ󼸺գţһF22սˡ
ţλûһF22ս
ܹսĺըûУһ°ɣȻսХײҰ
ҹĸۿڻصűըҹձȼյĻͬʱһ޼ɵĿЦţȥȥȥȥ飡
㳹׻ˡ


027 еˮ
峿ܴӳ˯ѣȻԼһİķڡ
ţǡЩҰģòƲһң
ԴЩۣԼôˣ
ʱͻȻԼ߾Ȼһˣ
˵ûʲôǸŮˣһû·֣
Ұ
ȫˣԼҰսһȻǳսֻǵŰ
ȻţȻ밡
Լ޼ҿɹ飬ȻвҰȻصҡں棬е벻ˣ
ӵʲôʱ򲻺ãƫƫؼʱ
ҰؼҺԼʲôòֱ̫˯ȥ˰ɣ
˿ϵ·òûʲô޲飬лħԭӵġǱ޷¡԰ӵ٣ҲҰ٣
ʱҰҲˣñס壬Ȼܵˣ
ǸҪξжΣԼûʲôֵ飬һӵͻˣ֮Ĺ»ôSˣ²
Ǹ˵ûôɣ
ҰͷȻƽ˵Ҳûʲô˺ҵ·ߣ§˯һϣ㲻֪Լдë𣿻ϲ˵λС
סֹԷĻУӵȻûҲˣⱲӳˣ
һ£ͻȻ뵽±ɯ֪Ǹڻʹ֪һŵ֪
ǣԶˣ
Ѿܹ޳Ļ棬в񵶵ĳˡ
ҰЦˣԼʤˣȻЩ
Լ·ҲԼѵģ˯ʵλʲôĶûУ§һǺҪǼ·ԼѲԼһĵ顣
СﶷŰ㣡
ţҪôأ˵ںһͨסһ𣬶һͨоȻǸŮ᲻ʲôèأ
ҰˣҪúˣһܡ
ĶˣҲûô죿Ұ˵
⣬һˣǰԼҪôأ
Ұ
һŵã˹ʳ
Ұ黹ҪҰ
ڵϣͳ̵ϣȻЦ˵Ҳ֪ô찡ô˵һᲹģҪᣬҪΪ³ȡլҲ취
Ұû뵽ܻ˵ĻʲôģûֻǵˣһΡ
ȻԷô˵ˣǲһЩ̫ϧˡ
ʲôأ
㣬˵ԼǸħɣҰͻȻ˵
ˣȻЦЦҵӦעˣǸ粨ϵլУħʲôֻˡ
룿ҿҪ벹ҵĻֻһҪܴܲ뿪磡
Ұ˵ĺ棺С˵ģԽǰһ磬ħӦܰ쵽ɣֻҪ뿪磬ȥﶼνǵ
ŶԷ˺ܾã˵Ϊʲôѡ뿪أǰһӵģ
ҰϵЦݺܸӣ⣬˵Ͳǵ𣿶˵˾ĵ

һ¿Σܾͱһסˣʦȥˣ
ȥˣ
ѵҪҺҰһô˵Ҳóʲôİɣ
ЦЦû˵һҲû׷ʡ
һܶе㲻״̬ѧҲʲôѵûЦ
ˮѬԪ￪ʵʦܲģʲô鷳鷳˵ǻģΪѰ
ȻǸլУ粨ϵլдڶ꼶ѧȴкܸߵĵλ

ЦЦòƴԽԺԼѾڲӣħеЩħɯһŵãʳڵѧ
ʲôģʺϸǰǸɿֵլУɢ
ˮѬͷҡҡͷû˵Ȼˡ
ҰҪ˵ɣ뿪֮ǰԼᲹڲʲô˵Σ

Уſڷʲô°öˣŵվ˵ſھۼ˺ܶˣòʲôֿɿ
һվһû˵վм䡣
òƣ˴ĳЭ飿Эݣ֪ܲ
ֿۼУſڵȺסˡ
Ϊʱſ߶ţֱʳҰ
̸еΣգ׼Ⱥٴ·ʱܱҰˡ
ԽŭԼʳҰߵǰȻͻȻסܣϸֻЦʦ¿ˣǻؼҰɣ


ž𾪣һԿֵĳ̨Ůˣ
һŵą̃Ů֮һͬLevel5Ůѧ԰Ұ˶ĳ̬լнʦսС
լеĺ󹬣ٴˡ


028 ̯ƣһӣŮ
⵽ףʲôһԣ￴ǰ޳
һԴӻ˳ڶû֡
ڻʹ˹ûûεſɳϿŹѪĵӾ磬ӵӾݾǼŮһ˵Ĺ¡
ʳҰ۵СۣŶԷ
ڷŵá
ιιӣĥʲô㿴ҵô˱
Ķˣǰ϶ֳǶôɷˣڣԼ
վ̨ȥھ̨һ׵ʱͣˡ
Ϊӣӣ˵Ӳİ߷ɹȻ͸ܵܶ˫۾ڿԼ
ʦҪ·𣿡һվڳſڣƽʵĲ˵Եúܲƽ
붪𣿡ڻʹЦ˵УţǰѲ񵶸ô
ڷŵãιιιǰһӲô£Ļôࣿ
ֶܵεֻʳˣҰȫǿЦ
ԭ㲻ǺܱΪʲôҾ㸹ڳ̶Ⱥͺڻʹˣ
ԭλĵǵĳֱӻµҸ׽ܣ
һ̾ܶ棬ȻӦʦĳÿγȥһĪŮˣǰôûôаģ
㵱è𣿡ʳ˵޾Ȼô˵Լ
ʱ㣬ʶأڻʹЦһ£Ȼ˵ףѵ㲻Ĺϵ𣿡
ŵóĬţֻϵĵӶ࣬ӱꡣ
ʦϡ
ðɣҰͬѧӮˣ
һMT˲ͳ˵ĳޣ̫ΰˣ
˵ĵӣҰһ㶼ںϻ֡ʤˡֱ顣
ˣǲҪˡԽԽӽߵļˣҲ޷ֳĬ
Ļ˵ע⡣
̾˿֪Լٲ˵ʲô£Ҫô˵أ
ԼˣҪ뿪
Ҫ˵ǻ
ȻǸլУɵӣǶҵĸܸܱܵǸҲܽܡ
һȱ˵˵أʵǳͬ㣬ûûͬ飡ͬԺҪ飬ҵŻ㶨²Ҫμӡ߼ƻʵ飬Ϊ˺̫ˣһֱ㵱ɵܵܣ
٣ԭû뵽ҸȤҲһͬĿģΪԺ˺̫ˣԼķʽıδڿıĲΨһû뵽ľǻϲլС
ڰ˹ӦҵˣҲӦ֪һ뿪㣬Ҷ޷֤ܹߣһֱΪԼĴƷҾþҲֲܹµĴ󣬵Ҳһ뿪һ硣
ʳ䣬ʲô飬Ҳ֪Ҳֻһʱ嶯˵ٽϾЩҲںΪլ֪֮ôɰƯŮôϲأ
ҰЦʲôĵ˽ɣ˵һᲹ㣬ԸҲ޷ʵ֣Ըңʲôһһ㽫𣬾ƴҶĳŵ
˵ܿڻʹȻ˹סˣһû£ҲѰҵĶˣȴʼûзһ뿪ȥ̿
ðɣ֪ˣסַXXXXXXXXX˹ͷ
һ۳ĬŮǣˣͻȻԼࡣ
ϣܹǶԼĸɡ
ңɵҲˣԼڲ֪оȻУǲð
ԼҪ뿪Ҫôǣأʲôģ֪ͲıˣյʼԼ

ǣͷŴ̨ԼҵĲ֮ͣȻܲ죬ȴǳ򾲡
źвķ䣬ЦЦȻֵ̧ҽܣɣ
ò֣һͻȻʹ
üͷԿ϶ĻɱʵԼĴ֮ͬһֵȼҲ˵ұͬǱŹ֮
Ϊڸղ˲䣬ԼĹ֮Ȼų⣬ǳӵе
漴ҡҡͷΪ֪Լ޹أΪԼǰµԲ⵽֮ų
һء
ǲȥҷ֮أǵֻԼܸȤ
ųĬˣе׼Է̬ȡ
֣ӦӵкȤɡ˵꣬гһѳܰƻ𣿡
һ㶣Ȼ̧֣ڽϡ

ֻǳѺۣûʧ
ͬǹ֮ƽ£ɱֺųܹĨɱһħȴ޷Ĩɱͬǹ֮Ķ
סˣһʧЧˡ
еĳʧܵͷȻЦŶܸʶ㣬ֵȤҲĳһҲ˵㣬˵ģΪ㱻ѡϣҲһ죬ܴﵽľҲ˵
ɱ֣γܴ֮ĻԻеLevel5ܹΪ߱Ҳ˵
뿪ңܾԼӦȥŷ޿ˣѧ԰Ѿûʲôˡ
ʱһ˵סȥ·
ˣǺڻʹ˹
ȷϹ𣿡
ţҲǹ֮ӦǺͻйأµģҵų⣬ǱĹ򡣡
˹ͷʵ֪ˣΪԵԼϤģԶ϶ⲢǸĶ
Щ꣬˹ҲѰǸµĶ֪Է϶ʲôܳû֪
ô죿
ȥŷޣȻȥйطûҾʹȥ޿Ҳôܻҵʲôģ̣ܵ˵
ղŵĻȺŮܴء
𣿡ЦЦȻӦ֪޷³ŵҷԼͦ޵ģ뽫ߵŮռΪСʲô**ô
˹һ֣ȻĹЦ
ܱЦЩëҲеջ
˹ЦֹͣȻҡͷЩε˵ǰӣܾԼϲŮ˵ע⣬Ϊ㲻֪ӣжô
ӣ
ţǰŮˣΪ㲻ϧȫΪУΪҰⱲĽľӣˡ˹˵ȻͻȻסֵܵһξӣ֣Ҳøҵģ


029 ٴ
ǱҪ̻֮ܲ𣿡
ո̤һܾ͸Ӧ´Īֻǳһ˲ʧֲȵĸо
ȻûһӣǰͳˣҶǷǳϤˡ
Ůħʦѻ֯
췢ݻ񸸣ʷŬ˹
û뵽һλɫ
ţѿȥȶи
˭Ϊʲôοͣ뿪ϳɣһͷ췢ʷԶؿںʹ˵ͨǰ¶ħһѪɱʮ֡ӵɫԵˡ
ѱֳȫʷһļһһ¡
ܿ˰죬Ȼ̾ѵȻߣ治ԼĲ˰ԼôܻȥǱŮˣ
Ůʲôģ鷳ˡ
ͳһ̣Ȼ˰ûҵȻܲ˼ĶʷЦЦʣܽ𣿡

ʷеֲ˵ôˣ
ڸղţڵķħͻȻħֻж˲Żᷢ
Ϊֽ̻ᣬԲŴҴҸֽľȻǸĴ塣
ȻҪԼʷԵͳӸܡ
ŶһΪֱӸһ׽ʲôģû뵽Ǹʧ̺󽫻˻ȥ
ʷ֪ǰ˲ͨˣΪ׽ʷõħ֮һԷҲˣ
ַڽϣȻĶ׼ǰˣʵµʲôˣʲô£
ץץͷܵǱҪ̻֮ܲɣ
֪ʣиԼ鱨дֻΪԼһЩݰˡ
ҽףһ˵ħʦһٿ˿ҶܸȤ˵ָָԼԴʾٿ˿Ȥͷԡ
ˡ
Ѻʷͬʱ뷨Ǿ̫Դˣһ˾͸ҴҪ̻֮ܲ
ĿĺԾǡħͼݡصġʮǧħ顯
ܿϧʱˣΪٿ˿ձ׶أ
Ѻʷԭ׷еٿ˿ȴͻȻӵ˹ͼصĴص׶أȻǡǰѰٿ˿ܡ
ι˵仰ٿ˿ģ鷳ģҼһ棬Ȼ뿪ųĬˣЩͷ˵Ϊѧ԰˷˺ܳʱ䣬ӿԼĽ̡
ѺʷһۣȻʷԲٿ˿ڲҲ֪Ŀǰټ
ʷĻشסٿ˿
òƾᵽһֱձħʦ׷ɱ
Լôûϸأ˷ʱ䰡
ѵҪȾʽʼٻѧ԰Уȥģ̣ȥ֮ϯ
Ȼٿ˿ڣҲûҪ˷ʱˣ׶صҹȻȥתսйصѧԺӦҵٿ˿
뵽ץͷתߣһʱͣ
ΪղˣȻûйԼȻǸڵĺۼ
תܽͷڵϣŽջصʵѵŮʲô˼𣿡
ھǰˣǿٴΰεĳ嶯ĵȻµĿٿ˿ǾͲܷˣҲΪ˱Ǹӣ
ιιιôԼˣѵҵ治ÿдǻ𣿡
ѵĻܱʾѹôԼլоȻ뻵˵УȻħû°
һֻûɱǰ컹˼㱻ĳLevel5ϵĲء
ܸǺ˻ǻˣֻҪĿǺӣǵĵˣԣɣ˵꣬ٴ⵽
ĹֱܵԴԷɱˡ
ʲ֮
ڹٴγ֣סѵ˲֧顣
˴°ͣܵıȻԭԼϲɫҪɱԼǲеˣ
浱Լӣ
ôô
лΪְݻ񸸣ϳɣʷеĻͶܡ
˵Ĵ㿪ս𣿼ȻҾͲˣ죬֮ܣ죬˪֮
ҽɵĻܵסʷ׽Ȼֳ־޴ɢźˡ
죬ͨ˵꣬һȻʧǰ
һ룬ͳʷǰеĿ¡

ײһѵֵͬʱҪŴ̹ǵĺ
ʷ˵ȼ̫ߣҪ֣ѿѵȻϴǿѹȺ
˲䣬е飬ѵĳܵС˻ɣ
鳾Ѫɱʮ֣
XλֶĿǵصܣӴܵ˲䣬ը
𣿡ʷȼյĴʵ
û˵СĽĿȼյһסԼ
ǽŭˣ飡


030 ꣬Ҫɱ˰
дͳȻһų߳棬µĵɷҽɢš
¶ȸߴǧĻûжκ˺վѺʷеĳֲϢ
ȻϲҾû㣡죬֮ͬһͷ϶У˸ŵɫâͳ̧֣һУһκͱ˪֮ͬǣFǳɫȼ棡
¶ȣΧĿռŤ
ɵĳչɫڿٴʧ˵ǰ
һ룬ʷѶе˳֣ΪǸѾǰеȼŻ¡
ʷ£ħЧٴεֵܵĽҶʷ˵
Ȼ֪ԷĿ״ӺζӦҲǻ𣬼ȻͬԵĶʷܱߵıӣֻһԿϷˡ
ٴθܵͻȻӿֵӦþνġʥˡеɣ
ǿ󣬵ܿϧвԼղ֮ԱȫǴ¡
ǰѧ԰еĵȼѾνġԷ֮⡯ĳ̶ȣй֮
ǰħĵȼѾˡʹ
֮BUGңǶ
һӵϾܿ
ֲܱ˺ܶ࣬ȻҲǹ򣬵ȴƬġ
ӵеģĹȻٷ֮ʮ
оϴЦһ£Ȼ죬˪֮
ɢŴ̹Ǻˣû˫ȥƣֱӿںܽϾѡ
ͻĹһ£Ȼƿϵȥ㿪˪֮Ĺ
ƯߵɫѺʷǳ𾪣Ȼ˫־ͿԿԼ
Ǻܾȣ˭˫ȥƣ죬֮ܵĻУһѰȼŻĺɫ֣ЩƯȥһ˫ɵĳһ
ʷѴ˵һ䣬Ȼﲻ˵ˡ
ʷô꣬Ȼ֪ҪʲôӳŻŷŵİֽʷ
Ԫ֮һΰʼ֮װ
Ķ֮⣬ǳͷаƲ֮⡣
ҸͬʱҲڰ֮ҡ
ΪףְΪ
ְɣΪɱħŮ֮
ʷĴУɱħŮ֮ˡ
ڿᣬԼϵĻҲԷա
𣡡
ȼŻľ˶ʱܵһС
ʷþУǰPOSEѣҲҪþ˰ɣ
Ψ
ɱħŮ֮ɱʷУȭͷܡ
죬֮ܣƳ֣סɱħŮ֮Ĺ˲ƾͱƣɱħŮ֮ȭͷܵؿڣٴνɣײΧǽϡ
ʯ̱ɱħŮ֮ץס˫ֱԷ̶޷ʱһֱȴͻȻ
ʣʣǳ򵥵Ķ
ţɱħŮ֮ʧץŵ򾲾վԭء
ʱ䣬·ֹͣһ
ǡ
׵ؿϳϸ΢ѺۣѺ۲ӵܵȫͬһѣɺɫ⳾ɢڿС
ܵҡһ£ǵǰƶȻͻȻؿѪڵϡ
ؿϣһɼǵ˿ڴС
˿ڣϵѪЩţԼˣ
ԼȻܸԼܶϣ⣬ôܣ
ΪʲôûҪɱǵͷ𣿻˵ԼʼնΪԼǸլУ
Ҫħ磿У
ǰбſϣѪ˳˿ʣܿ콫Ⱦ졭
ιιЦ˰ɣԼֻҪٿ˿ֻ֪ԴħûǰĶòûҪ˺Էɣ
˲䣬ܵԺֻһ֣Ǿǡ
һ𣿻𣿻
ң

ŵأѾûϢܣʷϣȻͳһ̵š
ҲóŵأԼǿվ
ͻȻֵˣǿҲʹ
̫ˣ˵ƷĽУûɱ⣡
ɱԼ
ô˵ֻҪٿ˿ͼˣԼĵˣ
Ѻʷ뷨
ˣǿʵ̫ˣʷܵʬ˵
ѵͷûлشڶ֪ԷͿ״Ӻζÿʹǰ˵֣ѵʱģ
ܰɣӦӵе
ƾմӵеĶһôǿѾûʲô˰ɣ
Ȱʬ˰ɡʷͷվܡ
ͣΪǸӦѾˣٴվ
ʬ壿꣬Ҫɱ˰


031 ѵǰ
ҡҡӣȻֱۣһԼ¶εı飺Ѿһˣҿҿ磬Ŷ꣬ʷ԰ɣŶŶѰû뵽ħˣ
ܵıֺܹ죬˵ĻҲסħʦ޷⣡
Ӧ˲Ŷԣôֻˣ
ѵ
ܲǵı飬˿˫֣ϳеЦݣǱŵһ͹ˣηİ쵰ڻֻһֹôתķﰡ
ָһԼ壬ԭ̳һɫװ壬ֻȻбһֻ̣Ǵһָ̾ͱȼˡ
ǻζѾûˣ룬벻ˣˡ
ŸͷԷܣѺʷԽ䱸š
ѻٴʹΨͻȻǸʧˣ
ززҺ㰡ܰѵǰ棬˫ַزϣȻʹ
һ㶣Ȼˢһºˣ
Ҫε˲䣬ǸץסԼĵֹԼĽԷһֻԼؿڣһ
ɱħŮ֮
ʷĺУٴγ֣Źܡ
һƷѣֻǿһĻˣ³һ֣ɢ
ţɱħŮ֮ʧˣʧķǳףʷôٻûã
ͷڵϣָܵڿлһ£ʷѾͷԼ岻ܵĶˣܷ
ȻһѣûмУܶһߣȻ̧ͷҹǿա
ôţû˵ûжǳİ
ԭǸܵ硭ʮӵļžܿˣȻתʯ񡯣Ц˵ٿ˿ûκζ⣬ҲΪУܿϧɱңһ£һúܲ
а񲻶ϿѣЦŮҪҪأ
쵰Ѹ˵һ䣬ͻȻԼ˵ˣ
ֳƺܾȻЦŵͷƺѾûˣǻֻܾԼķʽծϣ㲻Ҫڡ
ŭӣû˵
ܲĵͷȻָ̧֣ա
һͨĶܵȫı䣬ղŵḡһɨգȡ֮ϣսĿ־壡
ָյָ⣬һ⻷Ȼ⻷вϱ⻷һħա
֪ʥ˵ϵ۴죬֪Ҫ𣿡
ɫ԰׵ˣЦ˵ֻҪϣֻҪ룬ͻϵʲôģǰǸư
վ޴ħ󷢶ˣձڰ֣ǿʧ˺ڰ
׵ĺڰ򣬶ĳ
һ˲䣬ѧ԰еĺڻʹ˹ͻȻסˣΪܵ˷ǳϤϢָоףԣβͬѵһ̣˹һɫЩѿôʱѣѵΣգ

⵽ʲôʽѿźڰֵգѹеĿ־˵
ʽֻǻҪʽֻǵˣʽֶҪռʱŻõİ
˵ɣȴħʦˡ
ֻǻҪʽ
Ҫ𣿲Ҫ
ռʲôģ쵰˵̫˰ɣ

ħʦܺȻЦˣǵ񣬺˵ô죿У´һ粻ˣ𣿡
ħʦˡ
ţѣҪҪΪȫأҪҪҪҪأħȰɣֻҪͷҾͻŹϣôѡأ

ֻ쵰вѻʲôѡġ
¡
ѵͷЦĺܿģǣһָյĺڰ飬·δֹ
ţͻȻ˵ôãҲӦó˰ɣ˹ͼش̣
ԭͷˣҲأƾôܲᷢأμ棬ܴˣ˹ͼأ
Ҫ̻֮ᡯ̣ɡʵ쵼˹ͼشӺڰг֣ߵǰ
ŶŶ˰ЦȴûԴȥϮأŮԺбϡֻԶۣɡıǩ
ܴҲҺƯǣҪΪ𣿡


032 ߱
ҪҪйˣôҪ㰡
ӼԼĺòƻһûŪأټӸ㲻ˣ
˵ƾ̣ܲĹ㻹һ˵Ȼ۵Ҳñ߶٣ԵǰʲôģǸư
ϻ˵ֻ֪ȫ֪֮Ƿٿ˿ԴУ
Ŀ꣬ȫ֪֮ǶҲһ
ǾӵĶðɣһǰӵģֻȷһǲǻڣǲٿ˿Դ
˹ͼɵˡ
ʲôĶ
ԲԣǸµģǸųƼʮǧħġȫ֪֮顯ģ
ܺ񿴴˹ͼص뷨Ȼͷԭȫֻ֪֮ʮǧħˣֲãҾ˵Ϣôôɢء
ʲô˼˹ͼغǲʵʲôģѵԼǱ鱣ˣ
ˣ˵ҲףȻȷȫ֪֮ٿ˿Դʣµľͺðˣѣӽ쿪ʼҵŮϣһɡָһѣȻһ塣
ǣоı仯סˡ
޷ܡʥˡƵʹúͳʱʹûֻǿһ£ȫӡʥˡ˳һССʽûиߵĻʽͻᷢ棬Ӧûɡ
˵ɣʷ˹ͼ뿪ѵߣ·һöʱᱬըĺ˵
ֻҪ㰲ĴҵߣôͲϰʹϵۣʲôĶǸư
˵еƣȻгһžᣬֱӻƿռ佫˽ȥʮ˳˸ʺĹâ
Ӧò˰ɣ
ύѣܵңȻͰĴҵ߰ɣԺͷֻ֣㰡
ʱԭʵҹܲͻȻЦЦķǳģȻЦӦ
ѡʷʹ̶ĪĿǰͻȻķӣǲ֪ԷôˣΪʲôôˡ
һ⣬״ֵ⼸ܹһеĿǿЦܡ
׽ħʦ̺ܵǷֻҪڵ棬׶ضɷ棡
˻Ĺڵϸ޷ɫ԰ţٳɫħʦǰֻϡ
׾ͺ񷣣·ҪҪ̻֮ݻ٣
ŶѾ𣿲Ǹ߹ҪǰŰ쵰ͷŽײм˵ѹ˹ǵ״ֵ˲ɢ·δ֡
׵ʧ˲䣬յѸɢ
ָգһ΢âָմƲ㣬ϸЦȻˣͲҪ뿪ȥ
һ˲䣬˺ˡ
һѷ޷ŴձһΪȻһܵǰ
һֱֱֻֻۣۣͨڱѪģŽɫѪҺ
ֻܼϱۣȻĳ£ֻϱ۲ŤѹһȭͷСɫѪҺ
ſ죬ܽһѪҺ£ıøŤͬʱǳЦţŶӿЦȻɵļħʦ˵񰡣񣡹̫ѾûˣȻ߱ĸоѪȻ񫣬Ѿ̫ûгԹôζĶ
ħʦֵĿУոɱ鲢ѪԵħЦţЦز޹⣬ĳɢһ̷·ֻʣһˡ
ڿɣһڿɣһŰ㵱һҪһŰһģһᳬԽ㣬ݺݲڽµģŰɣŰɣ
ЦȻֹߵɵǰס°ɣȻʣɫѪҺ֮һൽУȻǿȶԷȥ
Ȼһݴ񣬾ûҪ˷ѣ֮ǰ˵ߣֻᷢǿʼղźȵѪӵһԣպкܴиĸƿӣȻʣµѪֳķװС
˿ãȻѣԼԼʣѪȫǿ̰Ĵ˹ͼأҡҡͷһĸղŵƽĿŻָʵǿյˮʲôģýǸСԺͻ֣ᷢʲôĶǸƣֻߵ˲ĲƸҪ˵ʣ쵰ӦüʵҰ
Ȼĵ˷ˮĽɣԵˣ쵰
˵꣬ڵϲʡ¡


033 뿪
Ӻڰѣܶ컨巢һӺ
гһ̺ͻ̺һڣŶԼķΣȻ̼ԼĴԡ
ָͷҲ̣Ц쵰ܳ㵽˻ǻţˮѾ˵ףӾˮû޳ˣ㵱ϰ
ǰֵļ䣬ܱҷǳһУܶûǡ
߱жľսͬʱָеѪڣȻһլУ߱жȴÿѪģɣһԼҲֵزһҲὫĳɱսħħȴ߱һ
ʧǰ˵ĻҲƣʲôˮýǸأ
㻹ӸǲңְƵԼߣҿô˹ͼغΣգ϶Ҳˣ
ǰֵȻۣҲȴҲһЩ⡣
ǰıֿǳνġ񡯣ԥͻɱһжϾͿԿ
УɱΪ߹
߹˭
Уǰеġ㡯˭һܹ׷ɱٿȥܹ׷ɱǰǿ˵ġˡһ򵥣
ҲǰҲǸˡйأ
ǰòƶǸ㡯кܴԹǹԹޱıܸܵȻ޷̽ǰ뷨ͼ䣬һϣƶϳܶ⡣
ǰᡮ񡯣ڳƺԼΪħҲΪǶģԲŻƺԼΪħ
Σǰһǿĵˣǿòر̶ֳܵȣ
òԼΣհǸ㡯ǵˣԼëǰôǿˣοۣ
Ϳ־ͷԼĵǰŵС
ҪҪҸطԶأҸطլһӲ֣
ͷŸոճ־ͱܳĨɱأ
ܲصʲôطǸôǿԼصڶҲᱻҳ
ȻΪԼСҪŬһҵٿ˿ȡǱȫ֪֮顯ֻһˡ
뵽ܾ´׼뿪һƿ׼ܡ
ɾʱ򷿼Ŵˣ˹ͼ߽䣬ѻ֯
һֻſܣϴЦ˵ܴҪʲôô˻ϲô
ȡεĿһ£ȻЦЦջȵϻ˵׼뿪
λ̣ȻƯȵҲкܶ࣬ԷԸʵò׼մΪѣܸǲߣΪ˼Ĺϵ֪ǰ˵ܻʽȫǳǲΪԼߵĽڡ
һǵⶼûͷȻȥԺ󼸸ѧ԰еӿ϶ᱩߡ
ܴôʹ뿪Ҳ˵һ𣿻ɱϣġȻôɵ˵ﻹŵġ
ѾСͨˣ߱óʲô˼ɵأ
ԣҲϣԷϽ뿪湤ҪģҪöԷӢ̲С
ĻεЦЦȻͬ鸴ӵѵ㲻øңʲôĶŻġɱһΣҲˣһΣ廥ǷԺģҵģûκιϵ
ţ仰զþ˦ںǰŮ̸ĳأ
ĶˣȷߣΪԷʵ˾սԸҲ׽͸һ巢ٴԼأ
뵽̰ŵѲòίȫˡ
ҼȻѾӦߣҾͲʳԣĺˣһкǸʽ޹أ˵ķǳ棬ܻǷָˣ˵ⷬΪѡ
ǿ˿ѣٿ˿һ΢Ц̣̾һ
˭˵լû۵ģ
ʵһ㶼ɵְֱ׳ն֪è壬ԭȻ̡
ȷҪôεٴοʵǳϣܹҡͷԼа취ջһܰѡ
ϧλʥŮȴûԥĵͷʲôҲû˵
Žһбڱ֮µףٴ̾һȻ΢Цŵ̵ðɣʱҵߣҲһҪ˵
ܴˣ˵
ߵǰԾӸµ̬ǰ̵쵼ߣħǡϵѹȻʱܷ·ٴα֮ǰ߱ӣһ鶼ڡ
κıƣΪھԵǰһжͽ͵ģҲΪУǽѡϣһҷʲôСӢ̣ŷ޶Ϊѡۣ
ЦţӾʲôûһĬš
һԵΪܵѹԾ̧ٴη¡
ѹʧҡҡͷϣԼľɡ
ѣ߰ɡ
뿪ʼնڱֵ΢Цʧˡ
СĲأ˹ѧ԰е³լУҲСˣҪҪıأ
챻ɱģܱɱʲôħ𡭡


034 ֮ãһվ
ĵķе־ĲݣģأȻأƯ㻹ǻ࿴۵ġ
Ķ棬·Ҫ͸һıܾЩεͬʱе㵰ۡ
ȻһŮ˶ſһ£ôСʱҲû
־ŵһߣܰ߰Ŀˣ㣬Ҫô˼ҿˣҶ㶢ëˣʲôֱ˵ֻҪܻشľ
ʱ˿̵ܿȥһ۸С㣬ί֮ǰֵȫͬ
УѾϡϲŭ޳񡯡ǿֲȵȵıǩ
һУþһֲجΣ
ĸоȻǿҲܹ죬ǲܽսʤ
ԼʱʹõΨȷвɱ˶ԷԼĹǿҵţžʹҲᱻɱ
ˣȻˣʱѾöԷʹĳŻḴ
һУȴøԵ΢ˡ
ֻһ֣ͽʷɱСɱħŮ֮ɢҪ֪һַǳǿħҪܱݻɢΧзĿƬſԣֻһ־áɱħŮ֮ʧƾʷٻû֣·ħĨɱʧһ
ţͻȻչʾȫĺڰ˾֣Ż޷ǡ
Ȼ󣬾߱ٶԼѪ޼ɵ
ӣѶյĶ壬һǿ󵽲Ӧôڵķӣ
ܵѴӻоѣȻϳһ˿ӵЦݣǸһЩ顣
һۣٴ־ĵĿ
£ư׳أСʱĿ⣬һϻˣ
ˣͿɣǼš
֮գΡ
ʮӺѿʼʵˣȥʲô
ûѵ뷨ӦȥձѰٿ˿ȻѰǱڴдȫ֪֮顯Ŷԣǰʱ˷ط
ѸߣǴݣ׳ȫ֪֮ݣֻһ仰һҲã
ܹʹӦԻصʽʮ̡Ҳȥκơ
֮һ仰Ǹɣ
ѽˡ
Ϊܵĵһӡ󲻺ã˵η壬ܰæһжü򵥡
ûУԼķʽ⣬ǳϲܡ
֮ǰһֱȥģҶ֮ϯеҷ֮Ȥѵɻ̧ۿһۣȻٴ־ϵŮģ
ŮģǰȽϣշѵĵȼҪŮģ̫߳ˣ˰˹ʥ࣬ȫԺͰ˹һƴҲǱһζġ
Ѳ֪ʲôѵҪȥ̸ʲô鷳
أأ֮ǰǸҲʮֽ̹
Ȼˣȥͽ鷳Ҳ˳ˡ
Ѳֻ֪ȥû뷨ӲҪ˵ʲôǾǸҷ֮鷳ʲôģ˵ǸϽ̻ʣ
ֻҪӣʵı黹ǺаΪǿЩھдǳԱӣûܾú
ԶΪˣֻҪ˳ۣǸ˶ۣȫͱӣͶԷѡ
ܾöԷǻ쵰Էģģ˸̵ģҲֱԷºҪ¶ԷһˮŻῪġ
ȥΣΪ˼ˡ
һǺ֮ˮ
һν̻˹
ߣӲҪһеĻѡ̡
ʮֽҲãҲãǷɡӱ˵һ㼫˵ߡ
Ҳ̵鷳ֻǵҪȫתת֮ºҪȥ޺ͷ޿ҪһйһжˣҲŻȥձѰٿ˿
ٴνе־£ܸͳ̣ԼڷɻϣΪ˲˵ûʣѡ˷̵Ĵ㡣
ܵȷû鷳뷨ĸ۵Լ
ҲϣЩ۵ģͬʱϣܱû²źá
ɻ׼ִ
·ɻһѾվţΧ˿͵Ŀ⡣
ȻͷĶǽ㰡Ůǲһ
㵽ˣѣϤ𣿡ΪһլУȥʲôطԶҲԼܱߵĽʮû뿪ԼڵĳС
ֻѵˡ
ȥʲôط
ҲأͻȻ֪ȥʲôطξʲôתתͺãҪܴҵ֮ϯС
֮ϯҪ
һüͷȻЩͷʹ˵һϤ㶼ȥ߰ɡ
Щ˷ܵܣѷľԲҪȥ̣ùСŵùͲֵˡ


035 ϱ仯լ
վ䵱ɽĳɽϣ峿Ĺâʿ
뿪ձѾĸˣ713գ鿪ʼӣ7ʱ䡣
ʱܴ߱ȫ磬һվ
ȹ죬൱ƽûȥұ鷳Ҳûĸ˲鷳֮ܶⰲ£ûм֮ϯҲûм̻ʡ
뿪ܺǰ˷ޣޣ޵ȵȵطȫ綼һ顣
У˺ܶ£и˵ģϲõģб˵ģҲзġܼ֮ʶ˺ܶ࣬ͬʱҲı˺ܶࡣ
ѷйصԼĹ硣
ڣҲ뿪ʱˣҪʼڼٿ˿󣬾Ϳ뿪˰ɡ
Ȼ⡣һʿ󣬴ɵǣ֮ϸ۲죬ᷢȻ磬˫Ŵδŵء
תЦ˵ˡ
һɨܵһԣ뿪
ˣܳ𾴣ԷȥᣬʵѾߴٶ꣬䵱ɽʿˡ
λͨͬʱҲܸ֮ͨոյ䵱ɽʱλѾվſڵȺʱˣҶԷһ͵ܲòԷı졣
Ļܵͷϸֳһ˿ᣬڻصйʱԽȻ֪͹ȥ粻ͬǷݸȴ޷ᡣ
ҴŶҲøˣҲӦ㵽һЩ´
ϧҪЩȴ޷ǿ
ϸһ鼮ȥǳĹϣЩ߰ɣ͵ƶһЩ⣬ϣϾ֮࣬ԡ
ӹЩ飬ܵͷȻŽռڵϣǻټ
ôһġĪһЦ
ûж˵ת뿪
ʱͻȻڣƶһ⣬ɷشƶ
תܵͷ˵¾Իش𡣡
һԳĺӣһ£Ȼο磿
һ㶣֪ԷΪλ⣬Ǻ˼һ£ȻЦҡҡͷ²֪
ϣܼסƶһ仰
뽲
棬Ŀܵסŭǣգǣ²ԩͷծɱԴͷɣ𣿡˵һ˿ζ
ٴסˣȻ΢Ц˵ѵڵ𣿡
ǣϣһŵ벻Ҫܵŭķգ˵λ˫ŴӲմصϵȻ£Ϲ
ûŵΪµܶŶԷãȻ˵
ܵıӰʧУ̾һȻ峿ճϣܼסĻΪƶʵڲʱˣʧ֮޷԰εӣ˾ÿ˵꣬гʮöǮȻգ˲ЩǮʮɢȥʧʡ

ǰձķɻϣܷһ¾ʱ͵ģǰΪլеܾԲῴֶʲôˡ
ôʱߣԼ죬Щϵ鼮Уǻۺ͵
ʼϲЩ鼮Ȼĥеĵ
Ķ棬ʱദѺܵĹϵ񵱳ˣȻܣҲˡ
ԴӡǼ¡ʼܾͲڸı䡣
һ·ܵΪѿУҲãҲãΪǿãҲãʧ֮У޷԰ҲãĬĬĿš
ûаοûȰ裬ʲôûֻվţȻħǡȡʱûκܽµˣ룬޷
ɷе飬ȴͻȻ˵ѣ¶ˣѵڵˣ

ѳĬţֻͷʮ·ڸ֣䵭
ϣܺ˵ϲ˵˵ô֪ЩϦദҲģϲң˵ҾԲܾġ
ͻȻ֣ԼǿˣѸԼˡ
ѲԼ˲оǳȤıҲϳֺõЦݣֻ㿪Цأ鲻ô泩ʲôҪҿ԰㡣
ɱۣȴ࣬ҡҡͷû˵
ˣ˵ҾԻæġܿԷļҲ˵Щʲô鿴
ۣ˿ܺٴαϡ


036 ҵѧ԰
صѧ԰У̷ֲͬѰϢ
Ȼڼ䣬ֵϵ̫ˣҾоߺХҪֵҲ˼㡣
ʲôˣ
ߵ·һǳҴææ߹ѧ԰б쳣졣
һסʱסˡ
Ϊס¥Ѿ̮ǰֻһѷѡ
ĵ׷ʲô£ֲϮ𣿻˵һǼ˴ȻԼļҶˣ
ѿŷ棬Ȼֿ˿ܣ̾˿ѧ԰⵽ˣħˡ˵꣬ٿ
ѵĻܻȻ򣬹ֲһôţԭ
ħĹһʲôϵôսأ
Уħôѧ԰УլӦòƾɣоһѧ԰С
ӦòᣬǸŮԴ¿ˣħʦ̣߶˹ɽ̣
˭ѧ԰еĿʲô˵ǳԱŷйˣ
ٿ˿ٴ˵ʾ
ԭˣô˵ٿ˿Ѿѧ԰ˣǰʼ
ʷӦ׷ٿ˿ɣѧ԰Уʲôһ𣿡˵뵽һԼһӵй֮Ĵͷ
ڼһѧǸѧ飡
ȥȻΰģû뵽7207죬ٿ˿ǰֲ˵ȻǺͬѧ쵽һˡ
Ȼ֣ǾͲżˣЩħʦʲôģõլȥͷʹɡ
뵽ͳֻͨһĵ绰Ȼס٣϶ҪطȻ˾͸˵һöԷġ
ιá绰Ǳߴһûʲô仯ԭ
ϣһһˣ

ǰɣ
绰Ҷˡ
ιιʲôôҶˣѵǰˣ
ţٴβͨһĵ绰һζԷֱӣֱӹҶϣεʱܾȻԷѾػʾ
ȥʲôأֲ˷ŵõֻҶϣٴ򣬹ػ
ʳҶϣػ
ҰҶϣػ
˹Ҷϣػ
ܳˣֻùԼЦЦô£ѵұ˦ˣȻϿشլеŮ̫ˣѣܲܰοһ£
һۣѵͷǵѡӡ
ˣҸطԵ㶫ɣҶˡ˵뿪һҵķ档
֪ܲ뿪ʱѧ԰Ѿˡ
һͨУλΪԼĹϵܾˡ߼ƻ룬⵽˲ʿĹҶԷԿһսĺܲңսҲʹѧ԰ǿıϵ
ѧ԰Ȼ󲨣ΪһĲLevel5һͨͨˣ
ţǷŵˣȻ뾡취Ҫá߼ƻ̱ò˵ǿģƻճˣֻʵһڵNo.3ġδԪʡԫ۶ŵõĿ¡Ҳԭ215
ȺѧΪLevel5Level6Ǯ
֮󱻷ŵ֪ˣԺ;вĹ¿ʼˣһҰʳİ£ĸ˴ݻеоʩ
˵լбֳĬû׷
߼ƻڽУȻŵΪѾֹͣ
žħʦֵ֣˷ǳңħʦձħʦҲ̺Ͷ˹ɽ̡
ǵѡҲΪ֮ǰı֣ٿ˿ǱҪ̻֮ǳʷûǲһħʦѧ԰С
ʵףܵĿٿ˿Ǳ˵ħʦˣҲ޷赲һ飬̵õһӡ
ͬʱҲħʦԾѡ˹̬ȣٿ˿
ѧ԰ľ̵֮ϯ֮ءˣһＸ޼ɵѧ԰нƻ
ǰ֮Ƚϵ͵ƻ̶Ҳ֮ء
˹ɽ̵սӡ顯ҲгԱǲѧ԰УȴڰУٳ֡
ħʦձħʦͲˣڻеʵĸ˻סѧ԰УΪľǵõٿ˿

ʦͷԶʱ˽Լ̧ͷһŮվԼǰ
ԼѧľӣڰҲǷǳԾһԱ
ʦþûϿˣʦ˵£йˡľԱߵλãȻ˿ڳԶѣŶĴָ˵ĺˡ
ЦЦѾýˣԼѧѾһˡ
ܾûôοԳɼΣˮǸԪľͬѧôˣɫѿ׼ԼѧҳͻȻֶԷɫǳ԰ףһŨŨİ
ʦˮͬѧˡ
еĿӵ䣬ɵˣ


037 ս
ˣ
ľӵĻܵһ뷨˽Ѿˣڶ뷨ǶԷƭԼ
ϵı鲢װģһˡ
ˡ
ǸԪǸȻֻLevel3ܶԼ˵ΪLevel5Ůˣ
ͳ̣ܵĬĬĳţľѧ԰顣
ħʦĻңܵͬʱҲ֪һսܵϢ
ڶǱѧ԰еħʦ̵֮ͬΪţɱͨѧҷǳ̣Ϊʵ̫߶ˣڻûбץס
һλǰ֮磬Ȼû֮ô𣬵Ҳĺں˵
ˣԵº࣬϶
֮ǰ̵ĳ̨ѧ꼶ʮ¼ʮˣ⻹һ꼶꼶
ˮѬ֮һ
ѿĬĬ̵ˣľӲ֪ıĿȴǳԽǳĬԽʾԼŭ
⼸µУѾֲˣĻǵһγ֡
еˣͻȻһǸΪԼǵҹǸɱޱȵܸԺС
ϨͷվȻϸЦݣľͬѧȥɣллôࡣ˵ˣûнѡ
ѽˣ첽߳ȴԼҲԷӰһڣͳ绰ϵʷѣٿ˿ļ𣿡
ڡʷ򵥵Ļش
Ͼ͵̴ٿ˿뿪ڷǳңֻʷٿ˿뿪УǸ˽ŭǣԼϡ
ʷѵĽЩɻ󣺡ôˣ
ûлشֱӹҶϵ绰ȻʷڵĵطƶٶȲ·һֻħӵе־塣

ǰĵլУܵЦ˵㾫񲻴˵ѧ԰кܻҰƾﵷң㲻ܹ𣿡
ΪլЩε˵ȥί֮ؾһͨжһܹܣҪ˵ǰ֮磬ˣʵǿħʦѧ԰Ա⡣
ܽͷҪвͷԻᵯڵլеϡ
Цʧܵı˲ΪҲ֪ʲôƣΪҲ֪ʲô㲻뿴ʵ𣿺ðЩħʦļ°ɣλãһһѪȾѧ԰У
ģլûлشܵĻǳĬĿ
ô
ܵϸЦլ˲оΣա
ȻɱǣҲеֱеľѣһƲסǾͲˣ
޹ġ
죡ֱܴĴϵլеĻ͵ĳһεάֵլĲ۳Ѻۡ
ȻҲ֪޹ģΪʲôʼûɢ˹Ҹ㣬ҲôܣȻħʦô޼ɵҾ棡һѧ԰еڰλLevel5ݺսȻһǵԴӻħܱ࣡ԽԽȻЦЦ˿ȥһֻŭʱп˵Ұޣ
ŰϢڷڻصѹֵ޷Ϣ
սլһҲ޷ƽôöļƻͳˡ
սѾʼ𣿡мһЦܿŵլмôˣҪֹңϣֻҪң

լгĬҲϻתߣʱլпˣҪս˶޷⣡
תмı鶼ûˣȫ˫ޱĵев룬ʲôвңһŵãʳҰֻǰ˹ûϵܹвҾ;Ȼһ㣬ԼһǶô޴
˵뿪ˣլһ
ʧ󣬷ٴγһˣǺڻʹ˹
ųĬĵլУ˹ϸЦݣֻЦȴ˲м̫߹ԼҲ̫͹ˣȻѾǸˣԸˣҪи۵׼
ǰŮˣլеô᳹սҪ˵뷨
˹Цˡ
֮ǰͶ˵ҪΪƿصģأһУ䵽ֵزҪȥ˵Ǹû̫ˣ棬棬һ޼ɵûκѹ㱻滵ˣҲںʱأ˹ò˵ҿˣ̫ԼǻۣҲ̫С˵ˣ
˹˵꣬ɵۣʧڷڡ
˹˵ģҪֹֻлſԣֶֻܿΪھԵǰǻʲôĶǸƣΪûʸ̸ǻۣһڲɣҸϣҪϾ·ڵģڣôħ̸аɣҲᣬѹħҲ˵أֻҪôˣ


038 ѿʼս
ҹž˵Ĺ԰ڣ˱˴˶š
һ꼶Լ50꣬һͷɫ̷ҲֶͨȺһ㶼۵͡
һʮˣ̷۾źɫɽװܡ
𣿡ܴǰˣȻ˿ֻϵƬϸԱһ¡
ǣ򶨵ʵڰҲΪֱǸǿУСӦܻԼɥ
ֻŽռ䣬ָܵһһָһ峤õϸɫĽ·ѹⶼ˽ȥǿǶڽϵͷնУ˸ŵɫâ
ϸЦ˵ȻǾȥɡеĺɫϸͻȻ̧ջһ¡
һȫëը͵һȻͼһĨɫâԼĲǸ˲û뿪ԭأֻӶһеĳ
Ѫ˳ŲʣŲתܣһ̶ͣ
Ŷ𣿡΢΢ӵ̬˵ǵЦɲмٴλӶϸ
Ϊһζľ飬ٴȥһγ͸ļιȻǴ֣
ϸγԷ壬˦ϵѪһ
㵽˭ǿ󣬹죬û뵽ѧ԰ﻹǿߣܵ˼ûˣֽӡȻߣݣѵ
ƾճ֣Ϯһܡ
ߣ
ЦˣȻǰһҶƣ׵Ľ赲档
ըͻҹĹ԰Ϊǽʱ䣬ԳһС⣬ûע⵽
γޣԥ֪ҪɱԼѾ޷⣬˱Ҫһſԣ
ϵߣϲмŪЦݴûʧԽԽŤ
̧֣һͨͻȻ֣ƯڿУֻܵ΢΢һѳ񹭼һɳֹȫԤϣûκηӦֱӱᴩҼ磬ڵѪ˳˿ʡ
㵽˭žӸԼˣˡ
ѧ԰еڰλLevel5ԳƺΪ˵ҲҪְٴ̧ʮѳնңȻ䣬ÿһѶ̽Է壬˵ϡ
ϸʧܿĶ֣뿪˹԰
ֻǸտʼѣǵһһ

ͬʱĳֵϣ˶š
ɫ۵İСˣŻɫȹİŮˣ֮ϯġ֮ء͡ǰ֮硯
˶棬ѣʷٿ˿
İСòªһͷ̷֮طĹЦĿⲻͣѵɨϵıҲǳŤħͼݣǷ뿪
⼸֮ع൱Ƥѧ԰һȫԳƵ޼ɵҾˡ
ΪһȵͽͽΪ࣬зʮ̵ֽ࣬Ϊͽ
ԣ⼸Լ߶˵ѧ԰кУ޹ȺѾλ
۵ûоʹס֣ӱ䱾һУȫƵɱͿֲϮˣ
ߵǰ֮磬Ȼû֣ͨ׷ľӴδ֣ľӳԱҲ쵽λڶѧ԰еħʦ棬ͬʱʵҲ߶˵ġ
ڵլ£ħʦ鲢δ֮ڣȺ⣬ΪһصĿֲϮ
ѧħ˫ŷĳЭ飬Դ֮չħʦΪòҾңһʰ
ڣѧ԰Ѿߴ711ˣֻС
ǿĶ֣ѿʼǺǰˣǺһˡ
ĸµĳϦദȻĸоֿʴ壬ʱȴ˸е
֪Ѿѧ԰ڵħʦɱģҲ֪ܲԼ֣׼ֵҺҿɱ䣬Ҫˡ
˿ߵʷԼٿ˿̾һеʣеĸ˿˳ŵ֮أֹȥѳٰεͷųһ
֮Цһ£ɿһۣȻȡ˿£۹ϣ
˿۵˲䷢֮Ȼڵϣְڶ˿˻
Ȼ֮صħ̡֮ô׶ԸģһԻиǰ֮磬һAOEֻҪԼ΢¶⣬ͻܶԷġ췣ʽ
ûõģħͼݣͬħǻŹǡǰֹ֮Ҫ֮أѵ˵
ȻԷʵԼ˺ܶ࣬ϾħһԱҵӢҲûʲôôˡ
ǰ֮ôģ֪Ҳп˵
ʱͻȻãǸ


039 ֮ϯ
֮ϯħĵ֯Ϊ̵ձ
һл⣬Ϊ̻ʶ裬ǿ̻ʶ޷Ӱǡ
ʽԱһֱΪ4ˣҪϵҪְλĴʹԵԳνСҷ֮𡱡֮ءǰ֮硱֮ˮƺţʵǿֲ
ʽԭֱ̳Ĵʹʣʹòȫʹʽ޷ʹһħʦʽֻк֮ˮ⣩
ǰԭУ֮ϯᵽʮҲŻ֣Ϊܵ룬¾鳹׻ң֮ϯǰѧ԰УѾ˵Ӫս
ңħ˲İȻص൱鱨ħѧ඼
Ϊ˱ٿ˿ѺʷòҵΪУȻѾĳЩ׼Ǹоǿѹ
֮Ҳãǰ֮Ҳã˶ħĶˣټǿġʹʽȻǲʹһħҲͨħʦԿġ
ŲһȻ˵ᱣٿ˿ģô
˿ߵŮȻᶨĵͷȻսȭһᱣ
ĻһΪѾ˵ˣ۵ǳ⣬ϵڶܹ߱ˣҲǿ󣬵ǿѾ㹻ҲһܹҲ˵
ֿƿŵĻûлɣΪ֪ûҪƭԼҪȥǣǰ֮磬ΪԷġ췣ʽ̫BUGˣ
ãµսҪǸȹӵŮˣΪӵ췣ʽûãȥԸǸ۵ħʦʷ֧Ԯͱٿ˿ҪľǶǣƣҽǸУûɣ
ԣǿ˿ǰ֮磬Ȼֿ˿ѣյͷ
һǰףַڵϣȻ˫ŷ˳ȥĿ֮ء
ѵĹ֮طЦ׳һۣȻЩƯڿе۳һѵסɫȥʱɢĳ֮˵ԡ
ȡֵ£۹ϣ
ѵ󷽵۳ײһȻ˿ٷֿи˿ֶ
ȡ˿£۹ϣ
ѵٴαװ׵ӣʱ󷽸оΣա
ȵĻ߷ɹȻڵ汬ը󷽵Ŀתл滹ûϨʷķŭ
̡֮߱ĳʹʽָֻһĿָ꣬Ŀ֮꣬ǰָͻʧЧ
֮ó1V11Vˣⲻĳ
氡ʹ׽һŻٴʷ֣󷽡
ħʦȻֺ̨ѹʱ˭ס
ֻܲƶʷ͵ϮΪҪʽϣʷѸһв
һߣǰ֮Ҳսһ
ֻǸѧûоܹרҵѵһжȥͺͽͷһ
ǰЩ⣬˵ǶԼеˣܵ췣ʽӰʧȥ־ȴȫûӰ죬ô£ѵڹԼʱûв⣿˵ƽ췣ʽ
ܶʱԽĥԽòԣǰĶǡƽ췣ʽɱˣ
ڵûע⣬˭ȥһأ
һûֵ֪ġɱ֡ǵլĵƣôⱩ¶أ
ǰеװݺݻӶͷϴʮֱָּܵһεڵһǰηɳ
źХĿڵֵ̧ǰڵӴʱɢˣ
ǰһ㶣ûԥϣȭݺݻӳǰշɹ
ܵģǰûֱԼװ壬ѸٺͶԷ룬ﰲȫλú󣬿ʼ۲һһ
ٴλ裬ڸ֣֮ٴαĨɱĹǰóһ˵Ľۣ
Ǿ꣬ӵħʧ
ǰ˵ʲôʱͻȻоһǿ󱬷֮ڵλã
ţ󷽵ǰĽűߣȻûд󰭣ȥǱϵɫ۵ǵۡ
ŵͷһθоԼǿԼҲΪʹʥ˵
ȫȫӳʥ˵ǰֻпʹΨʱܷӳһСֵ
һУǸ˵ĹͰɡ
ѵԺиֳһ˵ӰȻѸҡͷɢٴνעŻսϡ
û°ɣ֮أǰʵ
ȻȥǱȴûиκ˺֮صЦɱ̬죺û뵽ǸŮܹӳСˣ
ߵҲôǸħķ֮Էɢˣ췣ʽҲЧ
ȥλұյأˣǰ֮ȻЦˣȻתѵ֣
֮ûԥŹЦֳƳɵ
Լǰ֮磬̸еͷʹԼļƻǱˡ
ǰĹֻܶҶǰ¶κε⣬⣬֪˭췣ʽӰ죬ҲǸ˿ԣĵĲϣԷ֣Իᷢ췣ʽֲ顣
Ǳߵûжѹ˭һֻҪԷʹóħԼܹѹơ
սڽš


040 ѧļ
Ȼս򱻸һл˵ע⣬Ͼ˫ûԼټ˵Ŀⶼٿ˿ϣױɽ㡣
ںڰУħʦУǹ۲Һ֮սȺħʦǶڵȴᣬȴ̵Ļᡣ
ƴɣƴһƴܾ˲źã
뷨ˣħˣѧҲˡ
ħԽԽãԽѧԽģҧǺö
ħҲսп
û뵽ѻܹ֯ȫӳʥô£̰Ϣݸϣɯˣһ顯ĳԱڿʹóȫʥ֮ߵͬ˵
ͬͷ뿪Լ˾ر£ʥħҪսԴһӵʥ֮ħʦԱͨħʦ˲ŶǸĶ
ʥҲǿ֣֮ӵԽԽǿ󣬶ȫܹȫӳʥ֮ħʦòֻôѣΪʲôͻȻܹ
֯еħʦҲΪѵĸıеȣȻǲԼͬ뵽ĸǰǸ˵Ŀֲòƴʱ𣬵ϵʥͻȻˣԭֻв20λġʥˡԴĸǰʼ֪ʥ50һ϶ͻȻѵ
ѵ20λʥ˵ӣȻڵ£ȴ֮˿ûͷ
ôһֱڶȫӳʵ̫ȤǰװϷڣҲŤűԼȫѹƵѵ㲻֣ҾͲˣ
ǰ˵еװͻȻı䷽򣬶׼һԹսʷٿ˿ȻӳڣХʷ
ȻѲҶԸԼԼͿԺ޼ɵȥǸħʦȻȡٿ˿ˡ
лΪְ׽ŶԼХĹʷԣȻֶں׽ײһ𣬷ըλݻ񸸾͵˵ϣʡ¡
ڸղŵһ˲䣬ǰ˵⣬ŷŭĵ⣬Ȼֻ˲䣬ʱֻһ룬ǰ֮еġ췣ʽˣݻֱӱʶڵϡ
ᣡ
йսͬʱ뷨ʷ׽˲䣬йս߶֪ǻᣬΪ¾ʹٿ˿˱״̬
ɾǻûжʱѳʷٿ˿ǰǵٴνǱľٶҲս߸еʧ֪Լлᣡ
ʷأЩţѳ֣һ
ʱ֮ץסûж㿪ԷĽ
ȡ£۹ϣ
ɵĳԷǳĽǶȳ֣Ȼ͸磬ɫĵѪȾɺɫʹ򳤵˲䳤ɢڿС
еħ󷽹Ц˵΢ɬ촽˿ڵʰ
˫ִӿڴ׳ۣȻ󷽵Ĳٿ±һ׳ĳǹлһ£ٴɱ
ò˵йĻռ൱ͱʽ
Ϊʮֽ̽йойʷȻԼϵУһӡ
̵һս壬ѧϰħͬʱҲҪѧϰֽսɣйĴͳձĿֵȭȭ˹ȵһܹǿʵļɡ
󷽣ȻʹóֵȴǳǹѹʹõĻǹ
ǹ趯ǹ쳣ǹǹĽǶȣÿιĵط
ǹٶԽԽ죬󷽵ʽȴǳ򵥣Ǵ̣ԳƵʺٶȴ̳õ޷
ȻӵBUGġɱ֡ȴһͨѧôսʤܹϸѵѧϰ֮أ
ܿϾͲ˺ۣȻû˿ڣȥǳǱɫѧѾȾɺɫ
ҪԹɱɣгǹֶת˺ѿĺ
ʶֵںǰٴĨɱ󷽵ħҲʱѾǰƯѸ۳һѶ̵С
ˣ
ʱ뷨ڵκηӦֻǰѶ̵ԼС
󷽵ЦªݸѿЦţЦţѾԤڵˡ

ҲʱͻȻовͻȻͣסǰѶ̵ھֵĵطֹͣ
ⲢԸģΥԼͣµģ˼뻹ڣȴ˼Ŀƣ
ɫĵ⻮ҹգûֹͣϣ˻ɡ
̧ͷһŮվԼһ˸ŵ⣬һһͷɫͻ𱬵ġ
ͬʱѿǰĿڣҲ˵ˡ
ƴʱһŮͻȻԼǰȻǸײϣĳ£Ƕȵķȥסǰ֮ϡ
׷ŮеĿαɫ˫עűڻУЩҡεǰһ˿Цݡ


041 ľΪɱΪϰ
ڰеķ䣬һɫâζԼŨҵѪζ
ϰֻҵĲڷǽڣ컨壬ذϣ⡣
ɳϣűߵĸѾʧȥϢ࣬ЩǱѧ԰ħʦʱÿ˵϶ʮֻ͸ķǳѪȾ˵ذ壬ҲȾܵ·
Žµʬ壬ܱҲЩ˼飬ĸǰԼֻǸֻûɱլУڣȻɽɱҲеھνĹ֡
Լһɱˣʲôʱأ
˻䡣
ţӦǰڷ޵ʱ
ʱܺѰݷһ䣬˵ȴ籣ϵԲųߣǳС
ܼʶ˷ޱصԼһЩ
ʱܾȺͦаģ㣬ҲûʲôͬǼͶԷദĺܿģֱ˶Էܡ
ȻѾ21ͣȴͳʲôͳ
ǣȻǳˣ
û񻹱ʳ˵ĴͳȻûйȥôⱣżҲϮһЩߣ䵱ʳʲôġ
֪º󣬵һӦŻ£ҵŻ£ҪԼθ³Ϊ⼸˲٣û⣡
ţĿһ߱ʬĳ棬ǸߣȻǸйˣ
ѪܣͬĳԶҲǲǸйڰͺбնȽţܷӦǣѾΪʱǸˣҾǰ
Ϊ𾪣˵־壬ûԮǸͬǰĿ
Ǽ鷢ܳһʱڣܶΣμǸڵϳѪ࣬ԼȻԼΪβ
ܱ֮ˣǸ䣬213ˣŮ٣ûŹȫɱˣ
ѹʱԼվʬѳɵСɽϣʬ壬űѪȾĳԼѪͷôվţվţվãȻٴ˳ſʬᡣ
αߣҲɱѣܱʮ˿ڡ
֮УһֱںãȻ״̬˯ҲԷôţѾɵĴׯС
뿪̤;ûкתоѣȻ󲻶ϸŻ״̬һֱʮ죬Żָ
ǼܾͱˣΪʶԼѾǹȥǸԵլһӵլˣ
һԼӵеǴЦҲǴɣʶԼ
ڸոմԽҲãոսħҲãûκԾԼǹȥǸլУ
ʲôģֻģʽĸƷѣԼֻҪԭ̬OKˣ
ǴαߺˣԼԽΪħʱͲǸͨˣ˵ѾǸˣ
Եһɱ˺Լĳѣͺ𣬲ĦԼצ·ҪԼ壬磬ȻйĿ񱩺ͷ
ǿܾԼĵصĺڰɣ
˸Լ
ڶɱˣҹǹܺѵ꣬ڻǵǱḯʴɬԼǹȴ˫֡
ӦǰܳˣǳȻûκԥһѷǳͨĳȻѲ˼ĿУ˶Էĺ
ڶɱˣʲôо
ڲ־սԼ꣬һЩҪŻµĸоԼʱΪʲôɱԷԼҲֻ֪Ǳܵģȫڱ֧ܵ£ɱǣ
ŵڵϣѪ˳Ųȴûȥ꣬죬ˮʪ·岻ϲţȻֲͣסˡ
ϲã߿
һĪĸоѸռܵ˼룬֧ĸ顣
ܵͷ͸ָ쿴ʬıȴѾȫŤǻžֺϲãףЦţЦţȻĺڰУһ
ָоʵ̫
һɱˣãȻ
ڶɱˣǿ־壬˷ܡ
ɱˣǴ̼
Ĵɱˣɱ
ʮһɱˣϰߡ
ɱһʱе
ɱʱеӡ
ɱʮʱá
ɱһٸʱֻʣľ
ʱܣȫɱ¾֮޷԰ΣħһÿҹԺжи˲϶˵ɱɱɱȥ
ԣûбɼ˾ɱɱ˿µĶںڰ֮еȺ
ֱǰй

绰մѪڴ绰óܵιܣŶõģˡ
Ҷϵ绰ͷӵվһȻŴЦЦɫ治ء
˵С뿪뿪ڷеĳȫɷ۳ʧֻѪľ͸ʬ塭


042 ѱ
ŵúʳڵϲʡ£Щ΢ɫҲ԰׵Ŀ£Զսģûܵ
һҡҡλǿվҰȻѣҲ˵
һ浹սҵµһˡ
ԭΪ֮ϯȻ˵ƣƾҵˡҷ֮𡯺֮͡ˮ
սҲǸʵû뵽ҵԱȫ֮ǰԼȻûв֪ҷͺҲڣǾԲⳡˮ
һɫװͷҲǵɫҷ֮ߵһǰȻӳȭСһһȻЧ޴ԼѾ任λá
ŶһţһﵹڵϷۣʹĵš
̧ҽţҷ֮ĲһϣϵļѹϴųϷʵЦݣ·ԼĲһ࣬ǻĲޡ
λҵĳԱվһԿţûֹҲû𱸣ôվš
һϣҷֹ֮ͣʩŰȻҳԱǸĻǸСɣ鱨˵⼸ŮĹϵû֣ѵˣ
֪ΪȫղϢѻ֯ǻΪߡǰ֮磬Ȼһ۹ڵϵѼ˵Ǹ˵ӵ˵ǰ֮е㲻ţΪҷѾǿˣϳû˻Ķ֡
ǰĻҷЦˣЦúܲģеߺޣ֪־ʲôӵ𣿰ǲ֪ǰҶ֪Դĸǰᵽ־ʲôϢŻڵеҶʲô־壡
˵ҷץסһͷקԼǰǳŤ˵ңǸܵģ
ܡⲻʦ
˲䣬ǻѵ˶֪еǸѾʧܾõܣΪʲôܣӦû֪ˣ
һǳЦúӣûлشҷ⣬һαԷŰһ
ԭˣǵĿܣٿ˿ǣն𣿡֧Լ壬ҡҡλվŶĸҳԱʵ
֪ʲôطǣǻǡ֮ˮͻȻ˵սȫͬҲûв뵽ѧ԰еĽУȻ󷽺ǰ¸еݣû˵ʲô
ЦЦܾ˺󷽵ĺ⣬ǰˣͻȻʵǣ˹һŮУ𣿡
˼һ㶣ս˶Щɻ޹ؽҪС¸ʲô
Ǹɫ·ڵϵһָ̧󷽣Ȼִ£ڶ϶˵һ仰󣬳׻˹ȥ
£֮˰ɡ
ѾȫԤ뵽ܳᷢʲô£õٴν٣ǸħҲӳ˯ѣ
»ᱻݻٰɣ˵ԼҲ񵱳ʱѣԼѾ˰ɣ
¶Цվֱ壬ٴĵϣ۾Լĺ
֮ãȻһ£ڻʲôȻ͹ЦŶŶˣǸֻŮѧУĻ䰡ڻҵ嶼ɧѣ˺ЩŮ壬Ǹо̫
վһԵĺ֮ˮüͷϸ񣬵ܿʧǰҷˣޱ飬ֻһС£
ˣںϵ
ԣᣡ
˺⣬ҵ˶뷨δı
󷽳ŤͿеĻѡӣԵ÷ǳƽؿڻ΢һΪѾվˡ
ͨͨ
һĪϴʱһǷǳȻ󲻶ϱü٣һѹϢҲ
ꡭ
ѽµİ·Ѻۣͬ֩ĺۼӣȻʯƯ
ٴʱֻ¶ɫâ⸡ֵ˲䣬˶оԼͻȻͣ˼룬ſ־壬η壬֣־ᶨڵϣ߽ĵ
ɫۼ˳ѵۿţ˳ĲȫɢŽɫۼγɣϵҲԽԽǿ
ǿͻѵֱʡ
ʱܲΧŽת֯һƲзµĴؿʼԽԽĶƯա
˶סˣѴʱͷŵѾȫԽʥ˵ĲΣӲҪһȼǾǴʱ˿̵٣ηͬʱֲҪĤݣ
ȤȤûңΪʲôӵҰѻ֯ҷ֮ʱȫߣг̰ļʡ
Լһֱ׷ȴ޷߼ʵĴ
ΪʲôΪʲôŮܹӵУ˭ܸΪʲô
һֻɫͬצľ޴ֱ۳ҷ֮ҷıѾȫŤɱ㣬ɱҾܻȥɣ
צХţѣҪһ
γеɫڵħΧĿռȻŤʵʯ˵Ķоʹ
Ϯľ֣ѻӵˡ
ҫŽɫâĳͺɫצײ۵Ĺâ
âʧûлذĻ棬ҲûıըһжԵ÷ǳƽ
꣡
ѣѹڵأѪɫۼˣȻ˹ȥ
ɫצʧҷָ֮ƽŵػԵѣҡҡͷⲻԲǣ
ת뿪ҷͻȻЩģҲûɣѧĸLevel5һӵαʥˣٿ˿
ҷ֮ͻȻͣ£Ȼתѵ߳һˡ
ϥڵϣԵѷȻһҩУֻһӣԭϢѾʧѾȻѹ
ҲΪʹĹϵʱѵ˫۾Ȼǽɫȥ൱ͬʱֳС
űԼˣϳֿЦ㻹ˡ
˵û˵ָֻͷѵţȻͳĸװŽɫѪƿӵĸŮȥ
áѪĸŮС
㣬ܰɣҷ֮ǰ˵в˷ܡ
һҷֻ֮ЦЦȻߵŮǰҽܡ
֪ٿ˿ƽĻش㣬Ϊɣ
Ӧþȫ֪֮ˣ⺢ӺѾ֪ࡣ
ǵġ
ô߰ɣѾܾˡ
ܵͷַٿ˿Ķͷϣ˲䣬Χʱ任ԼһڵĿռڡ
㣬ˡ


043 ȫ֪֮
Ŀռ޾޴ȴΪڰĹϵоǳСɫâûзԴĶ£źɫ޵Ůڵϣͷɢڵ棬ޱĿܡ
ʮǧħڿУΧɫתԶͣ¡
ˣסŮźٿ˿һݣȱ˸飬˾һһµޣöȴԵЩ䡣
עŮһŮԼҪѰҵĶ
ȫ֪֮飬һ鼮һҲ޷޷ӵе鼮
Լ˵ԼǰȴⱾˣ
ȻĬȴǼģ֪ʲôĸоԼﵽȫ֪ȫܵľԼ˲
ųĬܣŮǿ˿Լ壬Ȼɫ޵ԭޱ¶һ˿ãѵ㲻ϲǰϲñ仯ģŮƷcosplayŮⲻȥȵѵת㣬ıԼϲã˵΢΢Цˡ
ۡ
ԭ࣬עŮܱݺݵһ£ſڵϣⱾ黵˰ɣûô˵Ļ̫˰ɣ
ԼǰȻǸذһǸϲcosplayأ
ֲװϷԭǱǰϲøģ
εĿһ£ڨЦ˵ǰϲϲ۲֪ĵϲμ棬ҽܣ
ȻǸ̬תҲһŮĻٴܱܴԼҪĺðɣǴûбðɣ
ŮٴЦЦȻ̧֣ƯϿյʮǧħ鷢΢ĹâһУȻںϡ
̺ܶݣҲͼʱ䣬ʮǧħʧŮϳһɫ棬ָͨ鼮
⣬ȫ֪֮ˡ
ɫŮ֣Ưǰ
ɫʵķƤûκλƣǳͨȴһаɫ֡
ʱţǵõʲô
̧֣ⱾųƼ飬ָܵŸеĴС
һۼ鲼ڷƤ棬˺۽ڴЩۼʱǰһ棬еˣԼǰڲͬдսÿһ˺۶ɢеϢϲõģ˵أģŭģں޵ģ־ġ
ᣬ˳۽£֪ԼΪλᣬҲ֪Ϊʲôᣬַ֮ǳ˵ĸо
ܵı鲻ϱ任ᣬŮǸٴγˣʧٴγԼǰȻԺиֳһģļ䡣
ǸԼͷЦţЦţǰƵǿߣǸʼû˺󣬾ѱˣѾƵ·ѾûκϣЦȴûʧţЦеˣЦΪС
һս찵أ顭
һս䣬Ѫ۳ɹѪռȾ졣
һսǸأլУǰδеõ˵ʬ̨ͨףһǸʼֻƽעġˡ
һսʧˣҲûгֹԼͬ飬ͽռͽ˲ͬ磬Ȼʼ޾Ưȴ
ǰܣŮ̾ţ㽫һһǶǴΪǸƻһжΪעǶǴѵѺͲ࣬ıʲôҪǣˣҪ𣿣
Ů뷨֪ܲʱѾȫԼУϸţⱾԼĸܣ
һʽ󷨣Լ֪ʶʷõĺãҲûĵˡ
Ů˵̧ͷԼһۣȻٴνĿǰϡ
飬Ķ˲ӿܵԺУЩǳҺ͸ӣԼ㱻ЩԴ
ʱʵһֱŽַٿ˿ԴϵĶ˵Ŀⶼۼϡ
ۡ
һѪ³ٿ˿ϣɫ޵Ⱦ죬۾䣬ӣ죬ѪȻȫѪܱ𣬱ѣѪɽ
ʼˣ˿ʼ̽Щħˣ
ţڽеļУͻȻֵˣѾǸˣΪû˵ľܹħķɣЩ鲻ȥĶӵеģ
һＸŮڿܻѪǰȴ
Ҫѧɲһͨء
ȻܿѪû£ΪǱ鱾ԼģֻûԼĶˣ

ʶռڣȫ֪֮ϣŮϵģĶȥᾫһӣȻЩģûа취ȥЩ֪ʶͼ䣬Ķ޷ܡ
ܹڵϴŴɫ԰׵ÿ£ˮ˳յ䡣
ֱúŻָȻҡҡλεվ
ЩӿԺĶƸӣȴǳϡ٣ɬѶܾеòʧּɢľȴ˽ʵеԽܡ
Ů֪ܵ뷨Ǳ˻ȥȻ󵭵˵ԭĶȴ޷ʹã֪ԭ𣿡
ܵͷû˵ʷһξԼܣǰȴ޷ʹãָо͸ˣ
㻹ǲŮҡҡͷվߵǰָһ㣬һ鼮֣ͬʷ棬ָͬ񣬵ͬⱾķǴɫڰɫϣһɫĻ
ͨȫ֪ĵһǷԼ֪
仰סˡ
ûдﵽصĶЩԭģʹûи֪仰ĺǰϵģֱﵽȫ֪λʧҽٴ͸㣬ȫ֪֮֮ȫ֪֮飬Ϊǻۣ顭
Ůںϣɢ͵ĹâһֳҰףԱȷǳŮС
ںɫһ棬һаɫ֡
ʱţǵõʲô
Ψǻۣ
ڰɫһ棬һкɫ֡
ͨȫ֪ĵһǷԼ֪ȫ֪ͨΨһĵ·
ŮܣȻɰϸһ˿Цݣ㶮𣿡
ܵͷŮͬ˪ڻһɽڰɫУɻصܶߡ
ڿ뿪ˣףܸٴμ㣬μ棬ȫ֪֮飬ԳƺΪٿ˿δһ̵ʹȫ֪֮飬Լ¼һС
μ棬ٿ˿ҽܣһլС
ܵ˫ȫ֪֮˲䣬ָҫ۵ĹââУܷ·𿴵һˣվԼǰ¶ĵЦݣȻ촽΢˵һ仰ȴûз
ʶռˡ


044 ͻĻع
ʵ磬ȻѪȫʹıǳãŬûа׷ѣҵһˡ
ջطٿ˿ͷ֣ЦŶ˵ˡ
ǵģȫ֪֮ԼںϺǰŮͻɣȥЩصĶ˵òĽˡ
ˣ𣿡ٿ˿ʵֵķǳʧ䣬קקܵ·гˮ𣿡
ܵͷһ̧֣Ұ׵ǰƯڰС
ҧָһѪȫ֪֮ϣѪϵ˲䣬Ӵ󼸺ÿռɢ·ԵĽҡҡ׹ߵȫƷڵأſϮ
ڴʱɫצ֣˺ѿĺХץȥ·Ҫ˺㡣
죬ʲ֮
˲䣬ʮڹ֣ܳųһ赲ǰ
ɫצ׵Ļڹܣȴһ£֮צʧ
ңҲһ֮ˣٿ˿
һźɫ޵ĽСӰ֣ǰƾճֵ˶סòͰٿ˿һģһΨһĲͬ޵ɫԼޱ飬ס
ҷ֮𿴵ٿ˿ֺһ£ȻϸЦֻɫצٴηɳεĿǺٿ˿
ҷ֮Ĺٿ˿˵һ»Դŷ񻰡»ӵն⡢ֲȸ䷭ͷͳӲ·һ̨ûиĻ
Ļȴٴסû뵽ŮȻܹ֪ҷ֮ǿֵֻıԴ
Ӧһɷʽ֮
˹Ħ١ŷȣΰĹ֮񡭡Ůһֱʮ׵İɫħ󣬽ɫĹâڰգٿ˿ϣһӵгӰһԾ޴Ľɫٿ˿棬ħ棬һɫ͸ķ硣
罫ܣѣһ˶ڡ
ɫצûκԥײڰɫĽϡ
бըĳ沢ûзİӺ󣬽ǿҵĳħΪģԲһڱΪƽء
ꡭ
ɫĽ飬ɫëҲŽѷɽĵǣջ£Ȼɽɫ۳ţٿ˿Ӱʧ
ݻٵֻΧĽ͵ħʦȴûܵ˺Ϊլη˱ѵϢҲû˺޹ƽ
ħʦĿɿڴĿŷ·𱻺˵Ϯķ棬ղһʵ̫ˣǸʽʲôħмصʽ
ˣ̰ĿǰǱڰɫħ飡
ɫצٴγҷ֮󣬲һˣǽĶǸŮҳԱҲСĵľš
Ȼ㲻ǾͻɣִܱŹεħ֣Ư׼ҵˣ붯ֵʱȴٿ˿ס
ףʱ䵽ˣǸ뿪ˡŮٴͱ䣬Ȼûи鲨͸ղŻеʽ˵ʽкܴ
ʱ䣿ʲôʱ䣿ЩĪʱһʯͻȻǰʯϵһͷСⲻǰܹԽռʯ
ô֣
ʯŵ߾ңһ趨ѰҵƬЩƷͻ̳֣Ȼ뿪磬ʱֻӣû뿪㽫Զ磬ֱտռԼӿռ䷨ſ뿪
ٿ˿ĻסˣôͻȻ
Լкܶûнأ
ֻʱ뿪ѣѾ¼Ը⣬ʱԻڱ뿪
֣ѾˣʲôʵڲأܵıԼô뿪֮ǰôҲйһ°ɣ
죬޽ܵĻиһ֧֧ȻЩԲΧһԽԽ࣬ļոǣ
ĽǶ΢΢һ䣬ȻܵĲٿ籩к£ϴ뾶һڵпռ䣡
ֹ˽ӣ͵涼ΪĹ˻ҳƯڿУûһ鳬ȭͷСʯͷ֮ǰڴ˵Χ۵ħʦǳ׵˰˱Ѫù
õıȽԶ˲ѣõֱӱˢֻһAOEͼɱѧ԰аٷ֮ʮħʦ
˭û¾￴أǵù
ܼҪߵʱ򣬱ˡ
ٿ˿ץ֣꺮˪ϳһ˿󣺡ˣĹˣڱ뿪ˣ
ŭ˲䱻һٴθЦݣٿ˿ԴȻ߰ɣһģ
ȻЩѧ𣬵ʱȷˣԼֻЩˣԼ˸ǿʱ򲻹̣Ҫٵежħ
ɢܿĳ֪ҵĸ˾ȻԼĹܿ񱩣ȴû취ɱǣǺôҲǿߣô㵱ģ
ʦһͻȻǰ˫ſסȥ·
һôˣһЩʧ䣬һ̻ˣȻе㲻ᡣ´ٻǲҪǰˣǽԼǰɣõѡ
ʦ֮Լ𣿡ʱҰ˹Ц˵뿪磬ҵĲѵҪʳԣ
Ը⣬ʹ뿪ɣڻصϰ²˹ʱǲģҲر֮һȻҺֻһ˻ȥƣˮʲôģǲҪĺðٿ˿Ļ
һ仰ܳװߣ̾һȻһҰϣǲҪԼľѣŵãʳ䣬ҪˣʶǺܸˡ
Ů˵̤ʯţʱ˰˹ǵҪŶһ㡣
һȻ뿪硣
ĸ߽ʯźͷС󷢳ЦȻʯʧˡ

Ҳܵʧ˲䣬ĳռ䱻ƣ˳
ǻ˼оʲô𣿡̷ߵ˵
ǿ˼ȷɵˣҴӲԷһɱ˼˼ɢ磬ԭõ˲ٺôء̷һ꣬Ϳȥֻа˾꣬˵Ŀ൱ϳɡ
ˣǸˣµһҪСģǸ߱ļһﻹͣ硣
㵱ǻ˼²Ҫģ


 гѰһ
Ϊ˴½Լħ֮Ĺϵ߳˵һıģҵķʽ


045 
ħصħѾˡ
º֪ܲԼ뿪ħҲͼʱ䣬ʱȫͬħжȹ£Źȥ롣
ңʱ֪ܲϰ²˹ιιôֶˣ
MTûɣ
⼸ܵǺͷʹԭ򣬾һ֮ս
ҰеһԿЦʱʱɿҪܵħϹתʲôġ
λСȷñ£żͺħĺ죬Ͳżֵܣնͷջֽݰˡ
뿪ңߵҰɳϿ½ţǸƤźҪħƵȻһȴ˸е۵ų֡
ѵãȻڼңûȥĵط𣿡輸ϵһˮһԶҰ
ŹҰصɵɳϣֱ޳ȣЩĵ˵ȥûʲô˼Ĳ뿪ħòƺȤ
ĿҰ˫ƮһζûУŮʲôŮ˿ģ͵͵ʧõ֮ԽԽ޽ڲˣ
ҰĻЦЦӦÿ԰ɣϾ涨ֻħﲻ뿪ɳ룬ԣ
ʵҲȥǸ֪֮ôʥʿȥ
ǴԵ۹ȥѧϰðɣ
ûõģ󣬾ѾˣһҲˣ԰ĵĴɡȫ֪֮飬ٿ˿ߣȻһͷϣһƺ˵
αǲԽԽˣòƸǴ˽רñˣ
ȿȣˣɯƲҪˣҵĳʱϵ׳ײײܽͨһ¹ܽűߣȣδδڵϣһί
ıһȻסЦݵιιҲϲ˰ĺˡ
ðҲϲ˰ˣƺɯֹͣɣҪǻٵˣ

ܵüëȻ;Լθϳ鴤⼸ȷ챻ˡ
ԭĳһպͱˡ
Ǹ³ģһּ֮
ԣܵĽʱ俪ʼˣһͬʱʳȻ˵УܰʳȫԽӡ
һȻ˵ù͵ù
⿾ҲˣܰκǷô㿾ʱҲԼĻ𣿳ĵ¯ǰ谡
ѡҲ⣬ʲôԨԨҰԨ
ĸڱƤʱ໽лĸѻ⣿ĸܲȣ
ԼģҾԲСˣ
ţһ˷̫žӦ̫ŵԾʮˣϴ°ġ
һ㳰Ĺͷˣı׼Ҳʮ갡ʮʵǡ
ΪԼθ룬վԻ΢Ц˵ǼҵĴܹܣ¶첻𣿻Ҫȥ˹ɴϼȢϱɣҰȥǸլħ˵꣬ɳϵҰʧڿУʱսеŮó֡

ʦûϣ϶ùˡҰվЦ˵
ͺ¿ƶίˡһլħԼլ˺üˣ°ɣһȺħǵʺУլħķ䣬Ȼֱ˽ȥ
һݣҰԾסӣΪⷿζȷôš
Ż谵ķ䣬ſĸζܵĶͷϳһʮ·ڡ
˵˹լҲҪи޶Ȱʰһ·𣿣
˹ڵķģʣӶѻһеʣţΨһĹԴ̨Ļ
ܵլħ̧ͷ¶ЩƣЦݣǸҸˣûҵǲҽüͷԼҲʵ̫ˡ
һ´ߵİ壬һӺһȺŮװƯħ߽˹ķ䣬Ŀʼɨ䡣ħİ£ԭҲķ伸Ӿʰɾ
ɳϣ̵ܵ˵ѽ⼸𣿾ħȥҲסҪʵϢһ¡
ⲻǳ弶ηһңܵõǩƬϣǲ˷ģ
ܷ˹ȼ棬һսʿ
ϷʲôϷǸӵıоWOMô𣿡һվһ˵Ȼߵ˹ߣĻ
Ȼסˡ
ͱ׵⽹ۣ׵һͿ
ϤĻ棬ôϤĻ氡
˹һʬֱӵĴϣľᡣ
ӵϷǲǺһ簡涼Ūˣ


046 ı磬һ̿ʼ
һ˵棬һ뵽ʲô
սְҵ
أ꣬򼶴

þ޼ƣ꣬䣬¡
ɱɱµҰײһ𵶷ٻޣ׵
˵棬ԺͻĳЩԼֻ䡣
ʵû뵽˹ڴϷȻȻͼеĴкܴ𣬵ܿӰӡ
Ϸʦ治ǺԼһ紩Խģǣ˭ܸۿӵδӺζ
˵ܶ糹׾ˣҲãϷҲãӰҲãѿ״̬⵽ô£
ħŮͳεʱ
ϷǴӵƷ
ڵӰӦǼߵˣЩӵ㻹粻ģ
Ϸȱ˵͵˵Ӱ˶õĶΪʲôĲӰƬأ
ʮħűһ棬Ҽ˧վɽϿ糱ˮĵˣľǡָ
ֳӪõľ˰桶ߴ
ٱ磬500ħӰһӢѪ壬һƯ࣬ⲻǡ400꡷𣿣
ǰʹðɣΣϵо͵ˣ
ʱΪլеܴԷɿתԴиһƻħΪʲôܹ棿
֪ħʵҲаģģ˭ûŵܵħ£ҲãӰҲãϷҲãⲻǴٽг귢չҪ
ǵ˹˵ϵħҲˣҪPKԻһ
ħѾƽˣǲȥսǷǣأڸ߲£ħԶаģֻҪħﻹһ죬Ͳܺƽ
ЧӦ
˹Ŷһ˹ļЩ˷ܵ˵
ȫעϷ˹һһеˡ
ë
ܲмЦЦȻץסߣҲ˶Է󺰴С
ħټңᣡܶ˵Ȼק˹ǰˡ

ڻУֻǵ5ħͶˣӦ˵ʱǿأŵûֻſأ
˹ıԹѡӣȻǰʮλħ˵ҴΪһҪ£ϵħδ
˵֣أħլħҲˡ
Ӧö֪Ϊǰַħ˵ŵۣҪǮԼ߲ܿʼԼĹ۵뷨Ҷ֪ħѾϰ˺ƽȻη࣬鷳һοԣˣ˭ӷ˭л
һֱ룬ôħﹲ棬ҿⲢǲܣΪȺȫûκͻԼռ䣬ȥأԼַʳҲȥɱӣȻûϵĳͻΪλᱣֵжԹϵ
ʵַħˣһŵۣҪˣһȣҪħƵˣ˵˭ܣԱŵˣǲΪΪ壬Ϊ˴½ƽɣ
ħЦˣ˭֪˵ʲôΪ˴½Щ˵Ļ
ڸղţһһܹı½״ļƻпճ֣һΪƻͶأͷݰ
仰һ˵ħ뷴۾۰͸ܡ
ٺһЦҲ⣬Ȼ򿪻ҵĵӻҵһڲŵĵӰ
ؾ̸˵ĳ棬ħûʲôоܺû³õĶϵ
һ£ȻǵӰҶ֪ڴ½𱬵ĵӰǰ£սʲôģ½ôõսϴҲûԸ⿴ˣǲֵӰǷǳɱ𣿣
͵һӣħһġԪ׵
ǸңǵӰ𣿣ǵӰ𣿣ûһ㣬Сĵؾ̸˵ëͷ¾ɵ̨ʣӵԱǵӰ𣿣˲𰡣˲𰡣ӴԴȴãʵ̫˷
˵һָ500ħѪͳѪӢ˵òĸӰ˵ǿӰôòݵӰԻΪ½ȫŮԵż񰡣ڹڣǾ԰Ϊ
ţеǲӰ400ꡯľ渵һ仰ܽⲿӰ氮Զš
Եİ
˵ĿⶼϣǱĸӰͲȥˣʵ̫ˣ̫ˣ̫
һƿԵħǣܱ˵Ƥˣл磬лȦֱǸӴ޴Ļᰡ
ôҪҪַʽıҵеڵĴ½ҪггҪĳʹ֮ϣսǲҪޣҲҪ
һҵķʽı磬ı½
⣬ֻǵһ


047 籾
ħǶ뿪ˣֻʣܺ˹̵أȻ׳ﺰȥˣôȫûͷӰܿôȥǸˣҪ֪˵£ǾͷǳѡٵװǺܽġ
֪MVķܲĵӰϣ
һԱ⣬Ѫĺ˵ӰȫʣֱǵĲѡŮأȻҪһħ飬Ůǿ϶ħŮ࣡
ͷʹ˳ħĵӰˣ˭㵱ݣ
֮⻹г֪ħûзϾгеĳڷװܵǳţѲԼ
̨Ҳã籾Ҳãܺܿ㶨ΨŮͷʹ
ţͻȻ뵽һˣȻһԵ˹˵ҰʺŮɯȻħ϶Ϊħﲻ뿪òȫ࣬û֪ĳʻòǳڣô
˹ſüͷȻƻĿУҪ֪ĹܿһӰת䡣
Ҳһı뷨еڶĲأ˼ǿıģֻǿȥʵѣǱĬħûʲôֻҪͷǾ˵һ
˵վ׼뿪˹˵ȥҰһ£ΪⲿӰƬӽ࣬ҪҴǣһʲôǰ׳
뿪˹ſڻϣĬĬţ֪ʲô

ҵҰܽԼ뷨ȻȴԷĻش
ĵӰҲ˼ҴӦˡֻ΢ԥһ£ҰʹӦܵȻⲿӰƬμ𣿡
һ㶣⻹ûҲԿǣڽɫ
ھԺǸô
ףĵӰɯҲҪμӣͻȻܹץܵĸ첲˵
ʮ껹һ֣һģɯ˵
ιιһ㳰˰ֳ㲻
Ȼ⣬ʲôֻ֣ҪŮԶϲ̸ۣɯΪһ²۵ĵطбߵĸо
òѾˮݵĵزϵŰǺãѵˮûҪ
ͲڿƣPKŮܳˣοһԱ͵ЦҰȻҡͷ뿪
ģԼһΪսģĶԼ˭Ҳﲻ𰡣򲻹һô
˸ڣܴҰǰ˵500㣬ȥѪħӰˣȻǣҪǷҰ⡣
Ӱ֪ŮҰ󣬱÷ǳ˷ܣȥҰ⣬ῴҰ˰ɣѵҪ۶̼ĳӵ˵ϷҰ
ϾͿ£ô춼ζо˳ϴһ
ޣѵޣһ°˼һһ
ߵ鷳ô
ֹ˼ӳԴܶԸӰ˵ŮǺ⣬һȥѾ籾дãǿҸұ֤»Զ޷ԻģҲѪĵĿɽ֮
֮⣬ɫû䣬ѵҪѡμӺѡн뵽Ȼ뿪ˡ
ߺ󣬸ӰŵĶҰ֣˵ҰС㣬ҹ𣿡
ҪҰ˵꣬ˡ
Ӱҡҡͷеʧô˵أԼ˦ˣҲеʧйŮˣΪһӣƯŮԾͶĵǱԣĲ˵ġ
Ө͸ĲճɫҺ壬ⶫȷѪѪ˹ѪѪںüԪǰͲٹѪˣǿҰΪȻǻǰѪ
뿪ӰĳǱǰ300㣬ѰħӰ˽ɫܵ룬ûоܾҲڴⲿӰƬ㣬÷ǳʸС
ʣµĽɫܾеͷʹˣΪ࣬ԭɻŬά˹ݵɭͷʹ
ˣд籾ɣܶطҪúøһ°
ܰԼڷҹȵɯҪŶʱܳˡ
ɫЩ㲣ȦأıȴɣЩġ
һҰͻۼſڣеЩůůġ
ôҵˣ籾Ѿдãɣǻϲµġ


048 ˼ħ
ħǿ籾󣬾þɯٺɫ˫ѾˮܵӵǺÿףѵ־Ͳܸӿֵ
ãӦ˵ֽʵ̫ˣܣǸŰȻ¹аģǷݰ飬ʵ̫ΰˣһԤǣӰվ˫ִ˵
ħĽĿΪǱǰӰ϶һڶ졣
ףû뵽㲻дӺãӰҲдôһȻѪˣǲҲһĵĹ£ԼֻǸеƣһҪܸдһ˵Ĺ£
ȻԴﻹкܶŶÿ˹һ񫶼û⣡ܺܲҪ˵Ȼһ⣬Ҳ⣬ȫһ⣬ȻӰˣ۲ҪӰҪС˵Ϸ
ɭ˭أǾзǳҪĽɫȻĲ࣬Ǻ֮һŮɴͻȻ˵˿˼֮⣬кܶɫҪݣŮǵǸѣˣǸҽԺе񾭲ȵȣЩ϶ħݣ࣬Ǿ˭
ȷǸⰡֹЩԱЩȺԱ׽ɫΡ
ǸˡͻȻڣ˵ûȨμλ飬Ϊһ𿴿籾ԾͰˣһھ˵ע⣬ʮһλħ֮ע£һԼ˵ʵԱʲôģ취ǵҹħʱЩӶŵĳԱʽǽйӦܽ⣬ǣмȦĺܲףҲԽԣ
Ļ۾һ˯ͷܰɣǵһ
ǻʲôϽȥţͷ˿Ƣ𱬣˵
ͷ뿪˻ңͬʱҲǳƣԱֹܱΪʲôŮǲ򣬲򣬲أ
ȻԱǻһ⣬ǳĳòͨûкʵĵطѵҪʱ޽ʱܻӳ˵Լ⡣
ð죡û뵽شɯ
ֻһ֣ԲεĻͳһĻǷǳĴأܾе죬ϸһⲻԼ
ɯĳ
ɯǰһӰļ̣£ֻԭĴ̳һ
⣬ô£
˾ȵĿ⣬ɯ˵ǡնˡ֮ˣɯָһ²ϵȦȻ͵ֻҪӵܹҿָڹֻҪԷʵһ𣬾ȫܵҵĿƣҵȨǽܵ߼˵Ҳ
Ļ£ԭյС̱óһ֣߶š
⣡̫ˣַʽұԱʲôɴеƣⲻԶ
˭뵽ɯҡҡͷеΣЩֻǻ룬Ȼܿչֻǻ룬Щû˼ģֻǰ趨õĳУԵӰеԱҲǡ
ŻеСܴ˴°ͣһļƻԺγɡ
ɯܹȫıһҵ˼ǣκҪ㶼ܰ쵽𣿡ܵ˫˸˷ܵĹâıο˼Ů㣬
ԣֻҪȷ
ܵͷ̳ţ˿û˵
е̧꣬ͷЦЦڻлص˾еĪ
ЦӣֹͣȻվȥҶһ˵˵һ㣬ʵ֣ҷ½սᱻı䣡

վһĴϣǰ磬úɯɯûһֻǣ
ţһֻǳڴǰֻǾվţûһ˿ûС
ܲ
ǣʼˡ
ܲñꣿ
ǿʼ˵ͺ죬Ҫ
ǵͷѪΪ20
ǵͷϣֺɫѪԼ20֡
Ȼһָ˹Ȼɯ趨˹ʹöʼֻǼ1Ѫ
ϡ
ֻǴ򣡡
ΪһլУ˹ڿͷϵѪ󣬾֪ܵˣ˲˷˷ޱȣܵ뷨ܹ棬̫ˬ
˹ͺҰսһ𣬶ܲڵš
ɯܷݣֵ100ħֵ100101010ħ101011
˹ˡ
ȫʮŸװֱӦװǵҩͷ򣬳ؼףȼףЬӣףָ1ָ2Ʒ1Ʒ2磬֣֣Զ̣
װҸı˹ۣηװɣѡ˪֮˫
ṩһЩħʹãһҪħṩʹħ
װ;öȣΪ100Ϊ0ʱʹá
һ˵ɯı䣬ĹһСʱ
ħûֻǾĿţ˹ǺҰսȻҰޣ˳
һи㶨ٴιЦǰߵĴأо̫ˣ鶼ʲôܵģ
ǰǰǲԤһأϷ簡ᱲ֮һ֪㻹ʲô£ܹٴθеȵģ
ɣһı䣬ҵķʽҵı磬ıħĹϵ


049 ţȻƺˮֺܴ
⼸൱æҪ޸ľ籾Ҫƻħ硯Ϸݡ
ȻӰˣһϷҲûʲôˣܾϷͰWOWıƣȻ޸ġ
ھİľ籾Ѿ޸ϣھ͵ȻҵԱλžͿԿˣħ硯ҲڲϳﻮУӦڵӰеһη⣬ԱħԼЩԱ
˹Ƚ˷ܣǸ֮ǰΪܹıϷҵϷѾլħÿ춼תƣѯʡħ硯飬ȻͶһYYԼţƣδ޵֡
լħ׷ˡ
ĵȴڴһȺ˻صħûôֻ࣬ˡ
ܺܶ˻Ƕħطηɣ˻ǻƴģԷǿŽҵϣҲԲٴħϴ֮ǴӰʵ̫ˡ
Ҹ£ܿǰٶˣϴЦ˵ҺãҽܣӦòǵһμˣټҵԭ򣬻ҲӦú˵ˣûŶǳ䵱ʱԱʱΪһ£ڼǹܳסнÿ1000ңһʱ䣬ÿ10ҵı꣬Σ
û˵ڵȴܵģЩ·ϻѾ˵ˡ
ܵͷ⣬˵ݺܼ򵥣ֻҪҵǻ۾Ϳˣұ֤ǵȫǲţҿԺǩԼΣһҪǰ˵ѡ¾ͱúùҷ˭è壬Ǹ뿪飬Ҳ֧κα꣡
˵̶ֳˣҲûʲô˵ˣٶȻͷһ췢Ůվ˳ͬ⣬ԼʲôҲãħҲǷǹǮġ
ǰ΢ĺܺãҲŮˣĵͷȻԻǵס˳㽫籾ǣȻϾͿһϷǵ¹ĳ棬Ϣ˴ȥȡԼװȡһͨȥӰҰ̨ʶԵ
˵꣬ˡ
ǰŸߣٶӶˣǸ췢Ůһ´ܵǰסĶ䣬ʹĻ죬ġ
ʵңûʲôè壿
Ⱥ˻ǲôܣϾ໹Ǻܵħġ
Ļ£ľûУҷģһԱ
췢ŮɿĶ䣬Ȼһλ˵ϵôϷʲôģһе㲻š
˴˴°ͣ˼ˣҲ͸ǸħȷûƭˣΪ۾Ĵӵ峺˲Ӧαװġ
ģӰô£췢Ů˵һħĵӰȷе㲻Ű
Լľʶܣе
ԽãԽܣΪ˻Ǵ£û޿ޣԼдľ籾ûΪˣøܱȼ̳мҵ˼ˣοﻹɯּƷڡ
ֶдľ籾һǿ֪ˣЩӶǿյģסȻʣµľ籾Ǹ濴ҵӣҶˣ˵꣬ˡ
̬ú췢ŮһŭҲû˵ʲôͷҪÿ
˷籾
ʮӺ˽籾ס𾪣ϸĻܷ۽Ѿʪˡ
ţ֮籾˭дģ

ʱһߣӰҰڶϷ¹ҪսǺĳ档
ǸоôһɫӢµѪӰʵ
԰ɣһϷɣҰСûϵɣӰ˵˫۷Ź⣬ȫڴıѾ֪ʲôˡ
ħģϵһΪʲôѾһȭ
С𣿡ҰЦЦڸӰĿȫ⡣
˶״̬˿˵ʲôʱ򣬻ͻȻ˽
ˣһ档
˭Եȣٰʣµ齻һ¡˵꣬͸ӰԼҰ飬ҪעʲôطӰŮǵʬε
һ۾һСʱȵˣͻȻҰеһߣû⣿
ָķ棿ǱݵĻһǺĵģѧУҿղĳԱϡҰЦЦ˵ıһᣬΪɶͻȻòˬأţֲˬʲôطģòǸӢϵѪ
֧֧죬Ҳû˵ȻҰЦЦܷǳ˼׼뿪ʱҰͻȻ§סĲӣȻܵ촽
ԴٴεˣòƸܱϮоǺܺõ˵
һǹҰſЦ˵ҵĳϣеҰɣ壡ͷ˰ɣ˵Ұˣһ
국ô֪ǵĵأԼǲԽԽûڲˣѵǵĶռĺǿ߶߶ʱͻȻһڵԼ
ҴҸϹȥܻûݾ˵ǸǱЩҪǣ
ܿǰߣеӡòǱٶеһ
Լʲô
עǰ꣬ע˺ܾãȻ籾дģ
ץץͷЩ˼ǵġ
ţⲻԼģȷԼдġ
ã³֣ţ


050 ģֻǵһ
űȳǽսǻҪ˵ĸ̾󶼲һ£ʲôǸư
ԲС˵еǵȷϲԣƺ˻񫰡
ޣʲôģ
нţûͽн֮ԽԽ޳ˣ
ܸ˵˵ΪʲôĵӰ𣿰˵ⲻħӦ顣˺ʵҲܵҪԭȻѾµ˵뷨
ͳ̣ȵݸˣԷźԼҲͳһţһںŻ˵үӣôħ֮Ĺϵۿ͹۵㣬ɶ塣
˰̣ĬţҲộ˳һٵһš
ʵԼҲȻԾӣȴ߲Ż飬׿߲߰ʵħܺ߰˳ĬãȻ˵˵ʱûκβ˼
үʵĵӰԭ򣬾Ϊ˸ıħеħҲƽûκͻΪʲôѺദأ˵ߣΪħаģҪģ˵󣬲мЦˣӵͷٴεһ³̲˵
ħࡣ
࣬ħ
ķ壿ķа
ҲǰԪУħȷԹ࣬ʱԵһУôˣ˭֪ϸԪ£֪ôЩ£˭˵壿ʷʲôģţΪеʷʤдʧԶаģʤԶġ
飬ô
кܶ²ô׸ıģħʶѾ꣬ѵΪһӰܸıħеĵλ̫ˡ
˵ĻܹЦүӣΰģҲħʱ䰡ʱܸıһУܴһУһӰУҾҾһٲһ겻Ҿʮ꣬ʮ겻Ҿһǧ꣬һǧ껹УҾһԪһԪʱıħĿֵ
ûַƱ׾˷ʱ䣬ֻҪȥֻҪԼţħܹ棡
㶿ܣãȻϵϸһ˿ЦݣЦݵĺ壬˭Ҳ֪
ĵӰмɫûȷϰɣƼΣұ֤ϲǣ
Ŷ˵
ŮǵѣƼһĺ췢ŮǣȻûĹϷһݺɫԺǸӣݣھһҪɭҵݣ
ңЩȣû뵽ɭɫ˾ȻԼݡ
ûԣҲܳɫҲ˵
ǺðɣԡܵͷҲҪǮٲһ⣬νˡ
ܺãӵӰɵ½Ȼ壬Ȼ˰ԣ֮ܵʥʿѧԺѧʱ۸Ƶ⣬ڻǾ䡮ϱĻ
ʲôʲô˵ûڲ٣ôӻ
УŮȻԽԽãͻȻռŮá
˿ʱ䣬Ҳòˣ׼ǣʱ˽סⲿӰʲô㣿
һЦܣҸұ֤ҵļƻɹħĹϵܿͻǢңһܶҵ⡣
ҪϣȺӣʵҲͦ׵ģͰǡ
˵Ļ룬ԼļƻȥԼҪһ࣬Ȼ˻׼ҲûʲôʧԼ컹û⡣
˵ͷӦ˵
뿪˵ͷ˵Ȼûء

뿪ܲǸ˺ܲһ㣬̸»ʾֹ¶ԼĶ⣬˵ĸоǳԾľ׽
ô˵ֻҪûԼͿˣҲͲˡ
СֳһССĽڡ
ݵ¹ĸӰԼŮǵҰѾλװҲ룬ĶϷܹӰЦˣ͵ˣʲôʱʼ
ϣԱȫλҶǵһΣҲܶطϤûϵʱǣΪʱӰƬҪǾҪãǵĴŮңⲿӰһᱻ׷ǰ˶һȺħɵĹԱ˵
ޣ
ħ˷ܵĺȻⲿδ׷ӰƬССĽڿˣܶûⲿӰڴ½ô޴ķ籩


051 ڰеˣΣ
糡ڵƹӫĻϳ־޴ġꡯ֣糡ѻȸֱá
žžžžž
վƵƾ糡ڵİĴ£糡ܿ챻û
ù˷磬̨ŵµĹڣħҲ࣬οЦˡ
ԼŬûа׷ѣС糡Уٶı˶ħĿԸǺƽ
⣬ǺõĿˣ
лҵӦõģ̨ͷһ仰
Ӱˣʱʮ죬ԤеʱҪܶ࣬Ҳ˳С·ĵӰҲ⡣
ǵһӰƬұ֤Բһǻĳ࣬ƷȻ½˶ΪǵƷе𾪣
ҸлĸͶ࣬ħǶһ󱩷磡ⱩԴͷǣ
þûͣϢ
Ȼи۲ͣҷſ棬һָʹ죡
Ү
ǣѪħӰǵĹҰܵĺУӰеŮǵ̨ˣӰӰеҰҲͬӰеĴȥһͯ߳Ĺ
ͲӰ뿪̨

ʦˡһˮߵߣ˵
һԼ˵Ǹսڽˡ
ô£
ϷǵĻ
ⲿӰƬУܰɭǸǰ¹ǱˣھһϷݶϷҰ
Ȼ֪ϷȻ֪Ǽٵģֳӻǵ˴׸û

һɯ
֮УԭӦǶֵŮˡĹͬˡƵģ˭ҲûиܺɫҶԴҰͶԴ׼һͲָҰˡ
˵ı֣Ұһ㶼ںӦ˵вŶԣǺλӾҵһߣȻֱ۽ƬԱĽĲˣҲ̳ӳױˡ
Ů˵սȻ¡
Ȼụ̂ȻֻԹսܾԼھս
սǡĹˣҰʤճ
ôʤģ
ΧȻ
ҰĻǣƽ΢ûзȨ
仰ܳſˣ˵ҰҰϵˣֲں˵µĻҲ˵ó
ǿʼҰӸˣӴҲûʲô³
쿴һԼܱ༤ˡ
˵ʵҲͦԲ˼һģԼûһԹԲ˵΢չԼԼأòΪ̫Ĺϵ˶ԷǲҪúòһأ
ȻǸլУĳ֮Ѭ£Ǻ۵ģӺøжȵĻôܹأ
һҪҪҳȥأ˵仰˲䣬ܾ;Լе㲻ͼϵĴ˼ҳȥߣǲе̫Ǹˣ
һԥ£Ȼһ

ҹ˵СϣܺһһǰһţԶľ糡лܴһȺ˵ĺ;ȥ൱֡
˵ʲôأ˵ʲôڲĬǽʱ򰡡
ǰ뵽
⵽㲻ԼأòԼŮ뻹ǵһΡ
ʦ
ƾʱһ￪ˡ
תһЦʵôˣһ
ʦòǽһأѵû𣿡һһۣȻ˵
ֻһֽе˳ڣϰˣɲô˵
ԥһ£ȻԺƣ
˵ܾ꣬͸ܵԷİۣ˼ЦЦȻܵٺӡ
ƺһŵһ
һｿߵӣܾԼ࣬ͣˡ
ʲôʲô
Լɯʱ򣬶ûְֱɣѵԼ
᲻ᣬôأլеҪһ룬һʲôˣͿˣߣأأأ
Ժ߰Ķ˦ȥЦЩΣȻ󳷺ҳűĻ⣬һ͸ߣš
ĳй֮լһ˵øжȣǰ챬ˡ
һڰĽ䣬ͬҰԶˣȻһ£˼ȥˣô°
Ǹ쵰ͻȻߺ޵Ұһعͷ֣Ǹʮ꣬ȴɯվԼҧŴĴָϵıҪڰжڰҪж
ˣСˣιСѾͷսô
һϸеΣ̵սʾҪҰˣ齨µͬˡ
Ұ˿ֿ˿ԶԽԽõˣ˵ͷ
ֺ£ôԼأ
ҰаЦ뵽


052 ž
ȻӰϣܲûæµ
ħǲԭҪȫհWOW趨ŷûô򵥣ӴݾͲŽһƣָҲ֮֡
֮ܶڵæǽͷöһ鶹ײ
ãȻۣɵĲˡ
ժ۾ͷͻȻԼѾһû뿪ˡ
վ뿪ң׼ȥɢɢģҲʱ򣬻ҵ
ˣϵ뿪ˡ
үˣʲôʱ򣿡һ㶣үôˣѵסĲģ񰡣ò֮ǰ˵
Ҳеơϵô˵߾أܼһ档
ϵ뿪ģʱ¸ҽ
óһⶫĳסˡ
ȻֻһΣܴҲΪóĶǰ˵ž֮һ
ⶫôģ
ԲԣӦ˵үôⶫⲻһܹͨóֵİɣ
˵үӴ͸أүصĺپɯûʲô
ӹᣬû뿪ˡ
죬Ҳ˷Լϸҧָ׳һѪ󣬾̣һͨĺٴγ֡
ιιǰǰôϲӣ֮ǰǸһ
Ҳ²£治ǹѪͿӵ԰ɣѾж൰۲
̾˿ʵڲ֪˵ʲôˣ򿪺ӣõĶ

һĹࡣ
һڲȭͷСӡ
һʲô«ôôװƵĺ«
ϴôȥξȻߣ㵽ʲôأ
ʱǰǿӵ۵Цٴγ֣Ѫˡ
ϣþòкúõɯΪһƵһҰûУҪͿδɹͬ־Ŭǰһ˵ĻܰѺӸˣ
õģ̳ˣզ֪һҰ飿쵰ǻŻģôĳ͵أ
ιιιӲû͵㰡ֲһֲSaberֲǡˣѾˣŻġǰڰ֣һ˵ҪܴͺˣҵĻˮʲôͽˣ
Żҵʱ˵ѾѵԲԣѾǶܹˣѵԤδ
ŶˣǵȷܹԤδ̶ֳȣ˵ĳͿ͸ˣҿνδһӰֻȹۿˣţףһ£İĺܳɹҺοǰ˵οĵͷѵóı顣
ĻҲܾþᣬжǿԤʾδ鶼ܸңԺˮжӴ
֪Լˮж󣿿ϣҾ͸ˣ֪ʲôԺʮȻﲻҲˣ԰ϣɣףɣȲʰɣ쵰ҰĽǰ˫֣ţֻıȴܾᣬֻЦ˼Цûˮǲ񵶿Ѱ쵰
ãȲð쵰ôĺأôأҵǰûô쵰
Ц˽˵°ɡǰɫͻȻһ̵ת²۵Ļᶼûˡ
ɫӽôڻܸ㣬õĸᣬ뿪ħǰ½һ֮㽫֪ôǸħġһ٣ȡ࣬Ϊħ¯Чͨӵħһ«ȷװõģҪСǰˮȥƻ⹦Ч㳤ʱÿǿʣⶫҵɱʮ죬һǿжģҪúã
ǰĻסˣ۵Ķ׿ǸҲᣬļֵʲôط
ħ¯Ȼ֪Чǰ֣صĽܣһǳţơ
ھƺ«ðɣȾƾܸı˵ʣһǴһǰΪǿ˵ģͷ֮󣬿϶˰
ϣϽȥѰɣҪĸɿ֣ͱǿʵܣûһǳɱ飬磡Ҫһ㣬ҲΨһѣҪԻ˫ۺ飬ǿڸͬʱҲջ㣬࿴ԼߣʵĶԡҰʵ˾㣬ңҵĺҲ㡭ǰ˵꣬Ӱʧˡ
ιι㲻Լ˵ĻìѰ㣬ҪұԻҲ㣬㵽
Ѿң˵仰ʱûİ쵰ԲԣôоԼأ


053 ħ¯
˴°ͣܽ;ƺ«Žռ䣬Ȼźǿࡣ
ⶫ˵ĸо治զأĹûţ⵽զãѵҪѪ
ô۵ǰܾõѪĿԺܴһһţٴҧָָ֮ÿѪϡ
Ѫ˲ͱգȻţûг
ιιѵɽկѪȻˣ˵ԼʹõķԣʵӦÿųԵſԣ
ҪҪŽ͹ըһ£ȻԵʱǿ෢˱仯
˻
ϳһѷ죬Ȼſһ۾ϣܿ
һ㶣ȻëҲ̫ˣ۾ϣǰǰʲôطģԼڳ˰ɣ̬˭ϻ᳤۰
ǲǰѺӸأǱеë
ţȻͻȻͣž񱻴һը죬˲ͽܸס
ιιⶫΣհɣôܾռ۵壬ΪĹأ
ֲܱţǿ۾ţȴûΪԼǰǸ쵰ŪĵͼŶԣ԰զզɣڲ㱻ڳʮ˸Ҳں
һᣬܱۣ˵û
ܿͱȫסֻ컨壬ڰգȻǿϣѪɫ㿪ʼйɵţҺԼܿһӰ
ֱСʱ޴౻֣ҲԾͽħɯ׷ʲô

Χת˼ȦħԼĿܣӦ棬ûΣա
УħܲĶָʾǳмֻҪǰ׳ն֪˵浱缸
ħıӣ⣬Ѿϰһķеܵɯߣ˵ɯˣô
۱֣ӦýɯùãϲֳƺҲܽ㣬ֻԴƺԷ
ⶫҺʮԨһħֵࡣ˰죬ɯͷħӦѾŶԣôҵأҪ֪ԶʱڣҲǼֵǵġ
ɯˣħֵر𣿡
ʣɯҡҡͷأѾرˣӦ˵죡֪ħʲôĵط𣿡
ħҡҡͷ
ħ¯ҲԳΪħ洢ӦװáǱˣÿκȡռеħȻ洢֮У洢û޵ģҲ˵ƵĴ洢ħʵ㹻ӵ˿ͷŷҲû⣡ħٶȺͷٶȳȣ֪ʲô˰ɣ
ɯĽͣħһ౻κһħõħһ˾ܵȫ磡
ħֻ𣿡˹Щ˷ܣôõĶԼǰȻû˵
ɯ˹һۣ˵ǰ׳
ӵһԪڣħֹֻֻֻѾɱ㲻ҪˣûյʲôֵĶ
ֵĶϵµľ
뵽˵˳
ȻֻԨħֶǱ׸ɱģҲֻһӵⶫϹصĹȻҶƭȥˣ´μһҪÿЩߺ޵˵ԼȻûԷǳʵ̫Ӧˣ
ʦûϵɣһЩĵ˵
ɯԣЦͷĺˣõĺôԱȸ࣡Ҳûȱ㣬ȱ޷˷ȷ鷳
ڿ˲ıɯ֮ǰ˵ӵСħ¯ˣƵͷŷ԰ɣܿϧһ˱ħ¯޷ʹκηģ
ʲôħˣ⵽ô£ӵ޵ħȴ޷ʹã
Ǽ˵ɯջĵһۣȻ˵ʹõķɵģħ++=ӵСħ¯˲ͬӴħᵼľȶԸ޷ħһ𣡵Ⲣʾħ޷ʹãǡǡ෴ħҪзҪǿ
˵ɯ̧֣ȻһСɵĹУɯ˵ɵħѹɵħ򣬿Сɣء˵еħһͻȻѣһͬߴ͸컨ֱʣ֮üɾˡ
ħõļɣħѹºȻƽ⽫ͷųȥղʹõħֻ1000M룬׺˼ɵѹħʲô1000Mħѹ״͸ɽ壬1M10MأҪ֪ħ¯ֻҪּɣһͿɱˣ
ħǶˣҶ亹
Ҳ̫̬ˣ
ҲˣǾǷܳ˾޴ħȷһǹܹװһڵ𣿾װȥҲᵼ±ըڵһħΪ10MֻҪ1Mͻ˺壬10Mܻᵼ50Mп屬ը⣡ӵСħ¯˲ܻϸȥѹħΪľħţԲȥ׼Ŀħѹʱ⵼ħǰʧȥƽ⣬³ֻǡħ¯ȱˣ
ħô򵥵ģڵ150MǼޣ˵ȫ޺ġ˵ɯʼ˼ܵħ취УȴǳΣհҪҪأ
ʱһִֻд͸ܷĴѣȻô˾ۼԼ
ҲڿЩ
Ǹʲôţȣҵǲе֣ɯôˣˮι


054 룬鿪ʼ5000
ɳϣĿǰΧתˣԼһֻˡ
ܵܵܣǡ˹ǰһǣǰΰΰģҪжħҲЦţŲͬĶҴ඼߻ʳ
ɯһԣ˫۷Ŀܣˮһأȫƻɰ
ιιιֹûǸǴӴ̫ʲô˲ģǾͲѸǹؽѲչˣ
ûܴǿͱˣһ25լд壬ȥֻ89լ̫
ĵô£ѵǿ໹зϻͯĹܣ
ԼС첲СȣҪжƾжƣԺ˲両ǰЦݡ
ǰùɣ˵İ
ܵܵܣð̱Ůɯ־Ҫܣ˴ˡ
һﵲǰĿˣȻǲҪ۸ʦˣ
һﰡٺӰȻ㹻˼أҸж
һıֳܱˡ
һת΢죬Ȼ˫ֱֲܵ£ȻʦҴȥƬ
ҡ
ƣˣ˹һ㶼ûıŶڵϴҲЦݣмĴָڶһ˵ݡ
ø翴СܱܵСû˹ٺЦŴӵȻߵԱߣ˫ַĿϣһ
ιιô͹ȻС黹25Ľȫ갡Ժô찡
쵰㻹°ǰ
Ҳ֪ǱĻǼģһ仰˵˹ŪԼС塣
գˡ
˹լħҪְ̫쵰ܵͻȻֹͣ۾ף
ıһΪȥˡ
ˮɯȻѣһסһһסֵҰȻ󾪺һ֣
žʧڷڣħһ㶣Ȼ˲ʧֻʣܺ˹
˹ǲߣ߲ˣ
ԭ
ԭûг飬Ůٿ˿ˣ˹ٿ˿һ󷨸ԭأһʱѲ
Ůû֣֪ܶڸʲôҲӦȻԼ֡
ͻȻֹͣȻֻſ죬һŹâԲǰۼԽԽ
˹Բסˣⲻɯ˵ħѹγɵιιιʲô˼ѵҪɱڣҲǰĿڿ㲻ǻ𣿣
ţһɫâ͸䣬䵽ԶطеļƤڴһĺۼ
ֹͣðһ̣Ȼع
֣أˣʲôˣ

ĵܵҲɳɯĻǱֻ̫Ǹãܿͻָ
ɳģֻܵͣ18Ҳıˣ·𶨸һúơ
ÿվӣþԲԼƫƫڵԼﰡìܰ
˹Դϴε¼Ҳûֹܵĳ־ţȻʱﻹӰ
ħһֵ趨ܴ֮ȥ翴ǰȻԼӿѰĽŲһʲô⡣
ѾӣɡСҡҡ֣ȻͶɸӡ
ͶĵΪ1ôֻ׼һͨС˵꣬Ŵˡ
1㲻װɣ
һ˵İšС˵
ˣ11ɣܺһһȻ̤ʯš
ڻƯȻ󿴵ԶĹ⣬ԼԴȥ֪Լҵˡ

أ̴ΧĻ
Լһϵĳ֮УΧȻĿͻȻֵܣȻ˵һЩֵԡ
ӴźͽϣжһǳʱҲǳˣٴֻЩˣ֪ʲôʱ䡣
ڹ۲УܿԶ޽һĽȥ
ٿ˿ʲô磿׻˵²ʰٶȣ²ʹȸ裬ȻûаٶҲûйȸ裬ȴбȫ֪֮飬ɲȰٶȹȸ
С
شһνΪ磬鿪ʼ5000ʱ䣬ʱΪʱĵط³˳ǣͳӢ٤ʲ
硭鿪ʼǰ5000ꡭʱ³˳ǡӢ٤ʲ
ҿô磿ߣͽ繷簡
һĴԽ鿪ʼǰ5000ʱԼڽͳεĳУ
Ǻð


ľ Ȩ
ǰϣҵһηԼͬ뷨Ǿ߱Ρ


055 ϣڵ
ܰ̾ʱٿ˿ףڿʼҪ״̬ûµĻòҪңһῪܸпֵܳ⡣
ߣΪʲôѵҲûһ㶣Щ˼飬ö˶˵ôˣ
ΪĴڣҳ˵ħɱҲ޼ɵĳ֣粻֪ͬҵĴڣһңڵĶ֣ҲԶߣԼûҵĴڣ㵱һͨĴԽߣйͼӣֻҪ㲻ֵ̫飬ܰȻȹ㴫ԣȻһ״̬Ҳиܸ㣬ûʲô⡣ٿ˿һ˵˺ܶ࣬ȻͳĬ
ϢܵĴԣֻ˲ԣ
ٿ˿Ҳû˵Ӧǽ״̬ˣʲôģȻĸ綼УҪβˣοɲָǰٱĳԼһжҪСΪϰ
ιιǸ˴ĺ֣𣿡
˭֪أҲĸŮ
ָϴǻƽҪ֪ˣǸָ
㲻˵һûأˣ㿴ʿˣ
ԭԣڱ쳣Ϥ͸Լĸһ
ܵڶ鵽޵ĸоھǵָָУһ֧ɵѲ߶ƿȺߵǰ
Ϊ׵ӦǶӳɣ˿ܹĴ磬Ȼߣôеģ
ţ߽ġⲻϻѵ䶯ģͲʵˮƽ⣿˵ͷģ㳤úÿʲôġ
ӳǺˣ̬ܵе㲻ĳǹһָܵĺݺݵߣߣ
̧֣ᲦǹȻЩε˵߾ߣлú˵𶯴ֺţǰ·Ҹ㣬ҾԲܵģܣܰ˳һ䣬ȥģǵ𣿼٤ʲ𣿡
Ȼֱ֣ӳǱܵĻеɣȻ̴֣ŭгǹҲĴܣжΧȺˣе˵Լ
ǵģѵǾͲҪ֪ҿǺƽߣϲɱɱģ̫ҰˡܵĻȻô˵˭ݣָһͨ϶ӳеĳǹڶԷĲϣһȭСϣ̧ϥֱӽԷ߷ڵء
ιιιҪԶҸղðɣȶֵģĸֳǰһ߷·ǿһȥֵ൱࣬ǳǷ顣
ȵȣ
ѹȵΧ۵˲ֿһ·˹
ϣһ̿㣬ڴϣ¶ڿеļǽһ˸ŸŻӵеڹâͷ޷˵ѪɫĴ࣬һߵϣһҰߣͼκһ𣬾һĻͼ̫
˳һģһӦһֵܡ
һˣȽˣ߲һףձòޱȣϵֲܷ۾ʲôطҲǹ񣬺ڰɫӵĺϵϣɢһϢ
°ɣҪð˹͡ª˿ڣϣǳƽͣ˾úᣬ쳣
ǵģˡĸʿ̼Ż赹ĶӳȻ붼ô˵ˣǻɶֵҲʲô˻
Ҳɢ˰ɡΧΧ۵˵
ǡܿ죬Χ·Ƕʧˣֻĸ˻ӡ
𾴵ܴˣμ棬³˳ǵĴ룬ԳƺΪͰͣϼ˵תߣֵֻܸܳɵˡ
ĵզ£ô֪Լ֣Ѿùˣֱ췽ҹ̷
ܴˣɻܿͻ⿪ϼת˵һ䣬ǰȥ
һҧӲͷƤˣˮڣʲôתܾǣ
ϼ룬ӴĽϼ˵湩һΰ֪³ڴ˵ɱޣ̵֪ʶ棬ĵλ³ƽƽ
߽ܿŸ׵ȫ񣬲ſϡ
ӵ㵽ôİô˵𣿲ôҵİ쵰ǰ
ô棬Цָ̧VΣַһ޴ңдż֡
ϣڵ𣿡


056 ޽ڲٵԤԣ
ڸǷǳֿӵǰˡ
ڳǿƣԼǰ׶ʲô
ú룬òԼõ۹죬췽ҹ̷¶ǰϵһ𣬺ķչƿ֮УԼеľżŵĵ·ȥ
ȻԼǰܻǾúܲˬ˱ƿ治
ԽԽû뽫ҵķ飬ʧϣΪЦʵ̫Ƿˡ
밢Ͱ͵˵֪ȥ
ںܾǰһ֪Ƭأ֪ǰˣôܵˣ޽ΧǽҪЩҰң޵Ľ̵ʹûʳҪϰ߳⣩̵·㱼ʲôˣ̵ȥûӪ̵
λ֪Ľ̵£Ƭϵ಻ڽ޽ΰȻǰûʲô𣩵ĳУȡΪ³ˡ֪ˣǡԡ˼û˹涨ܺбҡ
ΪĲҪǰɾû׼ȥ¸絷ң뿪ԼС
ǰλ֪ΰԤԣȻ֪֪ĳƺ۲Ԥʲô̫Բͷˣ
δ³˻ᵮһλ³˳ǵεֽ٤ʲ
̬ܳʲӣش͸÷ɣʹ٤ʲݣ
֮֮һˣִ˿ɱȣսģʹܱ۶
Ĵ£³˽ӭԻͣΪǿ
λʱȴбʣаŮٻȴ伲࣬ζʳȥڼȥ
գ³˵ϣܹˮ֮Уǵ󣬱һλǿʿǣ˾Ƕ涼һ˰ޣȴǿޱȵˣ
˫ҵĲʤ໥ĽΪѣ٤ʲͶ涼ԼȨͬͳУ츣

ϣϼ˾ԤԣҲڼ٤ʲĴ˵ɣӵǰðٶȰٿϵݳ䵱ԤԣͲ±׸
ݣȫԼԲ
ܾʱϼ˾ȴ˵

֪ԤԺָһ㣬Ȼ󵭵ЦݸϣһԤԡ
ڼ٤ʲͶ涼֮ǰһУңԶĶǻ۴Ƭϡ
ӵкɫͷɫ۾Ǵ͵ЦݣȻԼǻ۰³˳ǵǻǺޱ޼ʣͬյ˾ޡ
ü٤ʲ֮һȨͳУԼǻ츣гȻͼ٤ʲԼ涼Ϊеλ
³ˣӭȨԻͣҲ۷ʱ
Ӣ٤ʲ壬ȷĵ·³˳ǵһߡ
涼սὫ³˵ĲƬأ³˵ڶλ
ħܣǻۺͷɣΪӢʦ̵ǣ³˵λ

ˡ
õģţݸ嶼һլëǻۣӢլ
ǰԽԽ޽ڲˣ㵽ʲô˾Ԥ㶼ܺ߳治Ұ
ܳĬϼ밢Ͱͼ˵Ѿ֣涼ӦҲˣ³˵ٹͷҵ֮ʵ֣ҲĿˡ
ܴˣϢǻļʽӽ쿪ʼ³˵ĵڶλߣӢĴ£³һԻͣϼòе㼤ɫúιι𶶰ĻŻŵģһȥ
ʲôģǻûȤϾⲻ۵ҪĿģӵǰҲǣûʲôԤԣ浱Լ֪ˣ
ǲҪ·ʱ򣬴߽һˡ
ԼĪ189꣬ɫĳ̷챦ʯ۾òͦεˣ۵ļϵļҲǳȳƳС
ֻȴŸ߸ϵı飬ܵʱ΢̧÷ǳӵ˵飬ԤеһҲûʲô˲ģΪʲôҪȨҲе̹ҵĳУ
סˣȻЦΪʲôЦû֪Լ
쵰Ц𣿣
ԷʣЦҡͷȻû´Ǽ٤ʲɣҲûгЦ˼ֻǣô˵أʵû뵽ǻʱǸʸ⡣
ʲô⣿٤ʲʵ
ǸôϲɫʵҾñ𼪶٤ʲƺʺ㡭


057 ǰӮ
³˳ܱߵһɽϣ³˵εĹԼӣԡ峿еĳǳء
𣿡ָ³ˣźΰĳжߵĺ˵ǵЩǵλһж㣡
˵˿ԼĺӣϳһĨЦݣ˷𣿡
ȥЩĺͯͷɫУ˷ܡ
ӵͷЦЦصʣ˺
Ϊʱһж㣡ӵеͬʱҲҪһӵ䣬ˣҲҪ𣿣
룡ͯȻۣȴϡ
Լĺӣٴʵλѡʲô
ȻΪʲôò
ͯĻЦˣ·˵Ǻãӽ쿪ʼ־ͽ٤ʲ³˵ε㽫ΪԼָǰķҪݣصΣȻ㽫䣬䣬ֱǸ˳֡٤ʲϣܰɣܿЦֿɱ˰ɣ
˵ķָߡ
٤ʲǰ꣬ŲмĪ˾ȻҪϷԼȨ̫Цˣ
ռǿļ٤ʲ˵ʲôԤʲôȨǳŲˣ翵Ԥԣ³˵ҲΨһ
ܿǰӢͦε꣬ϳЦݣԼǰ磬ħУԼһһǸħﱥĽɫ
ڶΣԼȻ磬һ;ȫ޹أԼֱ5000ǰҺͽϣ⵽Լ̫ã̫أ
ڵҲܸӣӵǰʲô֪ȻԼ˸ӣԼأȻ˽ѵǸںܾǰ㵽Լ
һжģǵڼαǰˣأ
Ȼˣӻˣ㲻Ԥ˵һΪ³˵֮һôƫҪŸɣ
̧žߣ˳Խ˵ҰʲôȫûȤģҲŲȨʲôģˡ
Ļýһ㶣е㲻⣬Ȼ˻ɵ÷˾޴Ȩǰ׳
Ҳڽ³˾Ի͵ԷȻĻᣬǸɵX
֪ô룬ܺôһħݣȻ´èСèֻҲһǲǣҲãʶҲãǽܱȵģں
ѰǰµĶʲôĶǸƣ
ȵȣܴˣ뿪ʱϼ밢Ͱסܵȥ·Ȼͨһ¹򵹵ϣͷصܴˣ֪ԤԵ֮һ뿪³˾Իģ
Ͱͣʲô˼ѵҲܴ³Ի𣿻УԤ˵ҲбʣаŮЩ˵乫ƽģΪıҪǿϰٱ٤ʲеˣŲʲôԤԣԤʲôĶǳԤԼΪҲûг֣֤Ԥǲ׼ȷģ
ΰϣҲûзĹԤ׼ȷģΪ֪µԤԽȹ³˳ǣȹޱ֪µԤԣ³˵ελڼ䣬ȨȻγɣǲıģܴˣ£ҵȻлϼ˵꣬ӳȡһɫذף˲ϡ

ܺͼ٤ʲ⣬˶ڵϣͭذ׼ڲϣֻҪ˵һԥĨӡ
⣬⵽ô£
ɵˣҲˣȻҲɱҲɱ˶Ǹ֮ˣȻһЩﲻԼûһ˵
ȺӣֻҪԼܾǾԻɱõڽϴ԰ǰǲ̫ˣΪɶҴǵĿֻֿȣûп־أ
үӣ㵽ô찡ôǿ˵ģЩơ
ϼҡҡͷܴˣⲻǿȣ뿪֪ûдڵıҪˣΪ֮ԻΪ룬Ϊ˸ڣûϻʲôãֻлˣ
⣬ǰֵزҲ޽ˣǸĻ쵰ô
̾˿ܿЩε˵ҲˣЭˣȨʲôûȤˣҲͻʮⲻҪģ϶Ҳϣɣ
ǾԲģԸ뿪뿪ǵ޹أһƲͷһ˵Ȼ۾ڵϵļǡ
ι
үӣǸ죬Ǹ֪˵Ļô׼ȷҶ˽⣬ĲŻŪʲôԤԳģǲҪˡ
֪еԤԶûд귢ģضΪ֮һ³ȨȻλ۷壡ܴˣԼ˰ɣ
ˣˣ˰
ûԽǰǵ˾ǻԵլһӣ
Խ󣬸ǵǴг½
˵ʲôˣ÷ˣ
Ҫ˵ʲôʱһ׵СͻȻڣ΢۵ȴ˵Ļ֪һ仰˵ܾͼͣSaberˣ

ܵ·̽סҲת䣬粻
쵰㲻ӵǰ㶼֪𣿣쵰쵰쵰Ӯˣ쵰£ˣǰԼԼϲĶԪﶼ֪˭
ðɣͬˣ


058 ΪˣڲʲôĲҪҲ
ΪһլУܾûϲԪ
Уҷǳ࣡
Saberǰļλӹɵģ
ڸ֪ʱܾûлתһ룬ֱǸΰȲ˵Ӣɪ֮ǧĹΣѵԷߣ
ܰɣһܰɣ
ƾԸôԼĳ񣬺Լ˽أ
뷨ڳֵ˲ͱĨĸɾòĻǲҪˡ
ǰһٴ޽ڲˣȻǰ˵лSaberǾ£
˵³֮һǸɵҲа
ҿ֪ܵ뷨Ѿƴˡ
飬㵱˭Բͬģһĸ߰ȫӡ
Ȼ֪ſ飬ֵëܻ̲סеСŭأõģҪҪɽկ桮֮ƱŰһԭأòƣڻûеıɣ
ϣջԼܴ֪Ԥеˣ֮һʦס㣬ϼ˾վܵӪΪܵݴڽ̣Ȼڻûڽһ˵ܵȷǼ˾ľ䡣
ϻ쵰ȻߣߣԤƹǻۺͷɵǺãֻҪܻش⣬ҾͳĵλԼȨΣϼ˾һۣȻƵĿܣ˵
ⰡʲôأЩûˣԽת䣿Щȡֵɣ
ͷŽЦЦȻͷðҽˣɣš
šͷ˼ţڷǳİܱߵļ˾ǶĬٶȣ´ų˼ŶԷı飬е飬ʲôԸǰɣ
Ӻ󣬽̧ͷһ߰˵ûʱģȻˡ
ϡ
ܱߵļ˾ˤϣܶ׵Ĳᡣ
ӵأ벻ô࣬ŵһǺ
ϼ˾εЦЦȻ˵ˣֵô߰ʵһӣȻǳӢʻǱ䲻˵ģҪ⡣
ܵͷʾ⡣
ٶʶôǼʮħôСӻ㲻ˣûլħһӶħŮϷʲôġ
ܲΪȻӣϼ˾йһС˾Ǹղ˵ǰԵ꣬ϼ˾ܴȥϢɣӽ쿪ʼͷܴˣҪģ֪𣿡
ǣ˾ģһŬģͷ˷ܵĲǳĽĿ
ܴˣľľǳԺʲôԸ
ޣǾ鷳ˣľľ
ҵңܴˣ

³˳ѾˣΪĲͬܲûмΪ֮һҲżͶЩûʲôȤ
ǰһֱլԼңٳţ͸鼸֣Ӱ쿴ϡ
ż̵ľľһЩСѧľǿ죬Ȼûлȴܸܵ˼άܹһ
죬ȥߣľľ³˳ת
в˿ҲֻˣܿҲһĹģľľȴԺĸܣ³Ǹʮΰ࣬ͬʱеĳУ
Ժı飬ʵڲԸԷЦŵͷ
һʯͷ£ͳ̵ţȻһڣľľվһԺĿܣһɻ
Ŀ⣬Цͳ̵ݸ꣬ľľѧܵӽ̷źһڣһγ̵еޱȣǺᶼˡ
ܵǺûûεЦţȻĳһ̣Žӵϲϲŵľľ˵С˵ζ
ӴռóһɿܰװȻݸľľģܺóԡ
ľľŽɵĽӹɿȻСҧ˿ڣζȻ̰ɿӶȻ׽ɿ
ȻľľȥСûʲô𣬵ܹ黹Ǹӣֶûеֿ
ʱͻȻֲԶǽ¶ʮӣŮУĲʮһ꣬Сֻ꣬ƨɿԼ˵ľľ
ЦЦٴδӿռóһɿȻľľôװָָ֮ǽĺǣľľףź˹ȥ
ԭܿľľһУɿֹãͻصߣվš
ôȫֳȥԼ𣿡ſֶصľľʵ
ľľ΢ɬЦһ£ȻΪҸܴߣԻлԵֶǲһûϵ
СҸ㣬Ҳûˣô죿
ܷ֣Լ˵仰ʱľľһ㶣ȻЩ䣬ֶȷ̫࣬þһԹζ
ûϵľľڣ
ܵͷҪ֪ʱǹ壬ȴûԼȥѹƽ񣬷Ϊ룬ĺѵð
ı࣬ıأ
ͳɿľľУܵġ
ľľӹϲû̳ԵǷŽɻĿ⣬ľľȥô˾
Сӣˡ
Ҫ˵ʲôʱԶͻȻɧܿ˿Ȼľľ˵ǹȥ


059 ѡҪСĽӵ
ſģΧһȺ·ˡ
һ˻Ѫڵϣϲ˿ڣҲ׻ݣȻкǳ΢ʱпɥ
żȴʩȥûʲôЧΪڵҽֶθ޷صˣ
ľľֿȺ˽ȥԱߣ鿴˿ڣȻгһɫҩ轻һʿˮҩڻȥûˡ
ӹҩʿһ㶣Ȼȥˮˡ
˭ʶꣿվΧ˵
Ȼֻ죬˶֪֪ԤеһλѾˣǰڷ۵꣬Ƕ˵ֻη˼
ЩƣֲеĻʵ۶ԳơˡȷѵģѹдԽС˵ǻصȥʵۣү
ܴˣǵʹߣڻ·⵽ʲôҰ޵Ϯֻһ˻ˡľľ±һӶԷϷһСӺ˵
ҰޣǰҡҡͷȻϵ˿ڵȷҰµģ˫ֵĴָȴǱն£϶ҰΪ
Ȼ֪³˳ǺͿ֮Ĺϵڵ֪£һֳʲô粨
룬Ҳսķ粨ɡ
ˮʿˣжһʯ룬װŵɫҺ壬ҩܻı֡
ҩԱУ˲ԭϢ΢ʱɥۣȻþȫս˵ֻ꣬˹ȥ
ţû뵽ǾȻҪ³˷ս
Ȼˡ
ľľȥҼ٤ʲ

ϣԭʵѾȫֻ̮ɢűޣѾ֪ǶԼսϢˡ
Ⱥ飡һ£վŭ˵ֻϼ˾Ͱͣϵľ˫ֵ̥ܡ
ʱûʲô󳼣һж˵㣬ֻҪ䲼Ҷִûȥԡ
ϼһ˵ô죿ڴ߶ţնϼ˾˵
Ȼĳƺе⣬ϼ˾⣬ƺʮˣӦˡ
ϼ˾Ҳûʲô⣬ǵʵ³֮£ͨҪ³˺ܶ࣬¾ԼͿƴһʱͻȻһţʱڶ
ֱ
ȻܣֻԼĸ졣

ʵڲ³˵簡
ʱܴľľˣϼ˾ǰһԽ˵ϣΪβܴˣչǻ۵
߽仰תߣϼһǵǻֻլĻԼв
ͣˣΪֵѾſڣţ۵Լ鲻ôơ

ٴ߻شеƣв˵ţǲ£ֻǲԸһʶ
Ȼ߲ˣһ߿Ϸ£һϣȵ̿Ž
Ŷϼһ㲻˵Ҷˣⲻǻһųǻ۵ߣҾͳһ⣬ܻشңͿԼУ뿪³ˣ˵ԭ޵ıҲ˲ʧϴЦݣϡ
ɡƵĿŽʵѾµԷʲôˣһžͿȺ˳üģһΪս鷢
ǶǷսʲôð취𣿡
ȻΪ£Ҳ̫˰ɣܿµȷܼ򵥣ԭô˵ˡ
սҪսӮսأҪıսֻҪϽһĲƸǣǾͻͣս˰ɣ̲ΪǮ𣿡ܺ˵ֲԼǮۣǮ
֪ԽԸôίȫأ
ȻܵĻһߵʯǿʯɢڵϣɫľˮأܷŭϼ˾;ֵܶЩӵĿܡ
˵꣬ҪӮսĻܲʸ⣿
˵
Ц̬µĿżˣıȾҲջ˷ŭĿ⡣
ҪʲôʤǽԷƽȫɱÿǱأҪģѡɣѡȷҵĴ𰸡
ܵĻܼ򵥣Ҫɱˣа취Ҫ²ˣҲа취ĸͿǵѡˡ
Ҫô죿붼û˵ȻײУ
гһ͸ĲƿװɫճҺ壬Ц˵ҴѣŮħɴŪһЩҩֻҪ㽫ĶԷˮ򸽽ˮԴУұ֤һ죬ǻأ໹󣬶Ҳ֤ȾˮԴ᲻ɢĵطҪ֪ⶫЧʮ꣡˵꣬ⶫߵʯϣֵĺɡ
ֻĸ˶һ£Ȼô˲Դͷǲ۵Сƿӡ
ܴˣҪ²أϼ˾εĿһ£Ȼʵ
ٴóһƿӣһģһĴСΨһͬװǵɫҺ塣
һǵˮԴУⶫȴҩЧʱֻ졣˵ٴΰҩʯȻѡɡ
õĻʲôѡģ
ԼȻѿǵȫɾҩֲ̫ˣһɢ³զ죿о뱾ͲǺԶ˵
дˣ͸ǣҪôʹãͿǵѡˣĵһ⻹湻򵥵ģϣ´Ѷȵս˵ˣƿҩԼƿĸˡ


060 ߵĸҥ
뿪˸ط£Ȼ·ĳС
ò˵λúܺãȫܹ³˵ȫòôţе㷢ҲҿһʱԵ÷ǳ
սϢӦѾˣ·ƽѾսӰսʲôĹȻᰡ
ڽ˵ѡ붼룬ɥĲ񣬷򲻻ѡһҩ˿ʱҲǷǳҪԴԽǻ۲ô2ɣ
˵Ȼ˵úܿ£ƿɫҩʲô綾ǿкҩкҩ˵ҲǸӣôóֶأ
˵ˣˣ˻Ǹ㵽ԼͷϣһùԼô죿캦ûµԼŲȥһⱾ鱻ĳɱô죿Ҳкܶ˼ɰԸ̫ڰ鲻̫࣬լıȽаˮԪʲôģˡ
ܴˡС˾ľľղŷؼͬսϢһ˷ܵĴӼ󣬷﷢ƨߵߵ˹
̧ͷϳ˷ܣЩƣСӴѪˣ쳱ŮŸ߳ûôҰ
ʣ֪ܲ˷ܵԭǾΪս
ʱļ˾ȻôһƺβʲôȫᣬǸӦñƺΪħʦŶԣŴ˾աһˣЩսϷӵǲɺԵġ
³˳ǵͨսʿڿǣ˾ȴȶԷһ࣬˾ľսΪֻսУǲԼļֵ
ⲻòٴյսϢϼ˾˫̥˶ǳȺС˾ȴ˷ޱȣȻǳţ»Ⱥ겻ʲôսĿ£Ӷõ˵ԴԼٹ⡣
ͳ̣ܶʾ⣬ԷԴҡĺͲ˹Ƶģʵûӡ
ܲЦЦóһ鿪ʼһһȫе磬ľľ򰲾վ󣬱Ŀûгʱ÷ɿ졣
ܴˡ֪úϼ˾߳˵ľľϼ˾Ȼ˵һߡ
Ŷүӣ̸ôܵĿͣϣû뿪
ϼ˾΢ЦЦȻܴӦѾµҪ˵ʲô𣿡
Žռ䣬վʱŷ̫ѾҪɽˣվʯϦҲЦݣҲȫ֪ȫܣô֪ǵѡأľľϣٽһΣûоԣκ鶼ֿܣֿܵģԼκµʱ򣬶Ҫ濼Ǻȳٺڰ
ľľ֪ˡ
ܵͷȻϼ˾˵үӣôøң٤ʲ⣬ҵ֪ʲôָȥ޹ذľľҳȥߡ
ǡ
뿪ˣϼ˾ЦˣȻ޹أΪҪȵأȻ޹أΪıȴ͸أδƹǻ۵ϣǻش⣬ǽ̵λι᳹Լ
ϼ˾СһԭȴɳƣĦĴ̶һţһߺ߳żԹഫĸҥҥȻñԺ߳һᾪȵķ֣ϼ˾߳ķԼĸģ
԰ķ̾Ϣƹδʲôɫչĳȴ
ǰΪҪ䣿ĮļʣĹ⾰Ǻģɱ¾ƻŭʣ޾ڰЩֻжڰܿ
αߣѪСһ죬һϵῴα׺࣡
ԣǶս
һѰһҪ壡ȻҲǸĴڡһҵ޷ѰҾƶԼ壡
׷Ѱ룬ѰٵԸ
GODDOGϵDOG
ź㣬йжĲе㣬йŶĲӵ֮ӵ㰡ķҫϣͶ˺ڰĻ
ڵΪΪūԸаɣҲα߰
һδεģһδεԣ뿪
ûǱͬʱҲǲڣΪ׷Լ룬ΪУǵԲı䣡
УһֱȴĵЩߵĹ⡭ǵǵĹ⣡
˵ҥ֪߳ģһ͵͵¼ıڼ¼У֪ÿκҥʱգǳƽ
׸ҥҲֻÿһ˾Ȩ֪ҲǼܡ
ԶľľйͻȻֹȻתԶļղŵ˲䣬ʲô
ģ壬ԼԼôϤʲôȴȫͷԡ
һ׸ҥɡ


061 Խ˽磬Խܸ
ڶ峿٤ʲͶԼսϢȻϢѾʼڳд٤ʲ³˳ǻǶݵƽһ¡
³˶Ա˴ԼļóȻ󵽳еĹ㳡ϣµʮ꣬ʮ꣬пԳ֮Ϊս˶ۼһһЩȥܿŮˡ
٤ʲҲûϻأⱻ˳ϼң֮ʹǧ뿪³˳ǣеĻоֵܣԼʮλ˾
ϼ˾Ͱ³˲ûˣҲʺսˡ
ڵͱ뿪ľӣĬĬⳡսĽֻҪԴǱ¿߹Ի㶨Էڹ¿ǺҪǻѪԷܶûϵھ֡²ؼ߸߹𡯵̬ȡ
Ȼ³ѾüˣܻûֹУӱ˵ΪԼʼǸ·˼ףԷӲҪԼһݣǸƣڵȷ;ʲôǣ
⼸ʵһֱ˼һ⣬ǾǹԼԽʱ͵ص㡣
ħԼԽѧ԰УʱҲǾ鿪ʼǰã˵ǰµĶӦú翣ʱ룬ȫô˭֪ӵǰµĶƯʲôطûлһ¡
أ
ȫ֪֮ٿ˿Դһħǳġʮǧħ顯ԼʲôҲĸºٿ˿Ҳȫ֪֮Ĵڣ
Լֵ磬ʱ͵ص㶼ǰµĶйػ
ҲС
ʱ³˳ǣ٤ʲ⼸ϵһ𣬾ͺֿܣԼҪѰҵĶͣʱ³˳Լ٤ʲйأ
ڽܵǿʷʫȻȫ֪֮ữɡʮǧħ顯ʲôطпҵǰµĶ
ϸһ£ط
оǼ٤ʲɭħͰͰͣȫĲƱҲǺġ֮ƱȻͰͰͿвƱǰµĶпܾУΪٿ˿ǰֿܾ֮Ժܴ
һطأ翵ġԴˣ
ٿ˿˵ǰĶǳ࣬Ҹдȫ֪֮һƷȫ֪֮һǳԽ伫޵ķΧѾܳƺΪˣ
Ʒ֣ٿ˿ûиܣҲû˵ǵ;ܷŮ񲢲ϲƷᵽʱҧгݣ޲ý̻һ㡣
ĻһĻ֮Ĺϵܽš
ٿ˿á˳ƺԼ⡮ж󣬾ǰ˵ء˲֪ʲô˼ȴ൱Ϊȫ֪֮顯ǲܴϵĲûԶֻɡʮǧħ顯ħӦûᱻȫŤﶼܴڣ
ҲΪ㣬ܾáԴпܲǰ
⡮⣬оżֻżߺϵġе΢ˣȻǵĳɳǱܴ󣬵ڻ޷͡ȡ
żߣٿ˿Ϊ
⵰۵ֺܾҲֻǰŻѪ֣ˣһƺˣǲںˡ
Ҳһֵĵطٿ˿Ļ˵ɱСµ飬Щ鲢Ǵ˵ЩֹģЩҲֻα񣡶ǰħлɱ֣ÿƿߡ
ҲеȼģͼΪˡһǡ񡯣֮ǡ⡯ˡ߼Ǿǡˣڡ֮ϻʲôٿ˿֪֮ϡǰ׷ĶʧˣҲܵĳ֡
£Ҳеȼġ
ͭƽ˽ס
桢㡢ʷʫԨǵؽס
ǡϡ˻ġס
ֻеһ˵˻ļ˷󣬲ʸΪ񡯡
ļ͡ƽƽΪĴԣǲûͬȡΪҪӳҪܲſΪô˵ֻǵߣȻû飬޷ıġ
أԴȫ֪֮ºԼǩԼ󣬱˵ײˣԼʹǳѣȫ֪ܷ֮ӳ֮һûУ
ٿ˿۾ǣ;ĵȼǺս10ӵеĹ֮͸ֵߣһ㼶ﶼԿŰԷ
ʵҲ޳ܵʹٿ˿ûֻҪ΢һ޵еĹʲô
ڴĿУٿ˿һ£Ȼ˵У䣬ܿΪ㼶ǿߣⲿǱǳ޴󣡡
ðɣܷŮڵϷԼȻı黹Ǻޡ
ҪκζֻҪҵĶ޵ºǰƷҪ㹻ӲһＯ롮񼶣ܼ롮ҲûеˡΪŮԭ
ȴ֪˵ļ򵥣ѰȲ˵ܷ룬㼯Ҳܷ񷢻ЩƷȫҪԼʵʵҲǳͷʹ
ڣԼӵкųƼһеȫ֪֮飬ȴ޷ʹãǿħȴѧϰκηбᵰ۵˵׻ԭ򰡣
ŮԽܾ࣬ͷԽԽӺͲ򵥣һΣͷǰǾ仰
Ҫĸɿ֣ͱǿʵܣûһǳɱ飬磡
ǰǰȻԤδ飬Ӧ֪ǵƷô찡
ôŲأøǿҲ԰


062 ׾ٵʤ
ȰƵĳһԲᣬ˵˵̵̤Ľô
³ֻ·̣ڽĴߴ£ǧ˵Ĳڵڶɭ
ʱ໹ûѱһ˵ΪĽҲͨʿһͽǰҲŹŴǿּûϢ£оֻܱսò˵ǿ
ɭУ´ԭϢȻžֵɭ֣۲ԶһУǾǿǣƬʵ³˵Ĵǡ
ȻԷѾҪ³˽սϢȴöԷûôļòǾԼʤȯգԵڻûж³˷ͣڳУŶûйرգȥɵĺܡ
ýһЦǸܵΪԼһʤ𣿵³˵ʿĳкҵһľǽͷڳϣҪе֪ŭ³
ߵֵܴһɫ˻ɭ֣صϢĵط
Ϊ¶Է֣ûеȻҹɭֱȽϺ䣬ܵ˵ûʲô󰭣Ⲣ˵ҹɭ־ûΣգ෴ܶҰ޶ҹ
ɭ޺żڵĲݴһζͬ۾ںڰ˸̰ʵĹâΪ̫ԭЩҲûóȻΧߣѰһᡣ
ܽԼװеɫҺСƿóҳ³ˣĽһȻٽ˼ƽ𣬱취ǡ
ʿȻͷûһ˿η壬ϵӪأһͭذף˾ȥ;ֵڰ۲ǵһС
ȻԷ˵ʲôóƽ𣬻¸кһȻٴθЦ
Ⱥ׳տˣȻô׾ͷű˽ǣΪⳡսʤ߻Լ𣿣
һҹҹδ˯ɭֱԵҹɫµĿǣǳƽֵҲ粽ػԣҰȫɱȺŵ
ҹǵĳŹرˣڳǽѲߵʿ֪ܷʤͿҩûôˣϣԼӰɡ
ڶ峿ǵĳٴδ򿪣̷Լɽȥ뿪˳Уɭֿ첽
һսʿ̵ǰָʾЩҩǵˮԴУ
úãȵսһάǵģʱһһѾȥˣھͿҩǲĸ˵ⳡսԼʤĺɣ
ʱ÷ɿ죬ƿҩҲЧ
ڵһͷֿǱɧŵзעʱ򣬽Է²һĿʿѯ²֪ǵ֪Ϊιʲˣҳеļ˾һ취ûУԼΪȥĳѰҼ˾Ϊβ
Ϣ;ֵܶһۣȻЦˡܸҩǳãǸùĹƷ
ȵڶƻ裬ֿǱһƬ֮ǰһֱڳǽѲߵʿûٳ֣оͻȻһ˸еëȻҪ֪ǰһлǳֺͷ
ڵڶҹУٳǰ´ǽк˲κˮԴ
ǹ³˶֪ˣϢҲǷɿĴ˵һжΪһƿҩĹϵƿҩԴǸԤе֮һħܣ
ϸһСƿҩܶһУ˶һ£ֵܺͽڡ
̫̬˰ɣ
ҽ˻֪һƿֲҩʹԼϣڽƿ۵ɫҩҸطźã
ǧ˵Ĳӽ˿ǣ˶˫ȴð麹
ӳһڵϣź۵࣬ǵڸԼƶ޷κζҲû취ֹļž³˶е顣
̫ˣҲҪǿϰٱɣעӣʵ̫˾ˣ
ŵڵϵȺ͸꺮˪ûκβһһ࣬е룬ȨĽȥ
ھֵָܵ£ǵʿǰãһ˵㳡ϣǾۼһЩеĸŮС˵ȣǲ⣬ǵڵϡ
Źرգ׵ӮⳡսԼЩ˼飬ʵ̫ˣһƿССҩ͸㶨һУԼȥЩսǲе̫ʧأ
һ̣е˼ʧϸֳЦݡ
ֻҪʤʲôν


063 ս޷
߽ӳߵģһݻΣôɫʯʯͷ̳ɵǶŻƽ䣬ȭͷСĺ챦ʯΣýԸ̾Ȼܡ
ĳϵһƤȥȻȣۣǳ࣬ȥ˼ʲô⣬ʵеˣ⼸ȫûϢã˯һᡣ
³սʿ˱֣û˵վԭصȴʱһһĹȥٴʱѾʱ֡
˯˶ãۺ󣬽ʵȻȥЩƣ룬ƺ˺ܶࡣ
СʱϢһᡣĳ˵ʵȺȫٶϢһᣬѾȫԼռ죬Ӧòᷢʲôˡ
ҡҡͷվ֮ߵſڿԡڳ֮еĿǣôţúͻȻЦ
ЦصڳϿգ˯ʿ̧֣б֮ϣָоʵ̫ˣ
ȥѿϳŽһǳֵ˱˳ӵ˽¡
Ӹ£ϸֲмЦݣôڵϲܶԵӣһʱǳž
˫ֵĴָҿ˿һᣬ˵
ȻעУǰͭУץס˫̧ۣпָϣΪٿز̫׼ԭӴʳָָҲ
ˮȴΪҩĹϵԶ޷任Ŀ̧ŲڶԷĲϣĲţȻñ˵ϣζû뵽Լ³ɣҲǰ㻹Ź³ˣȻģЦŰɣϧʵ̫ϧˣԶûˣҪ³˷սʱѾûлˣ˵̧ţŹ˲ݿ˵ĿȻ͵ԷĶӣǿʹȻ˳Ÿ߸ߵ̨׹ȥ
Ź̨׵Ŀı˲мޱȸ߰˵һֻϣ˭㿴ű㲻հϾӦϵԾڵϰɣ飡
ڹ㳡ϣȻ󿳶֫Ҫаȥ˷ɱ飬ɱ˿֣ɱɱҲ˻ŮˣͷǺӣκΥߣɱһ˵ɱݵòѾȫŤԭɢȫȵɱȡҳ˱Ű
ĳһֻ²ۣιιƽƤ˧ˬӢˣʵڲ󰡣ι
ûؼΨһΰĿ֮Ǳڽٴβ©ʱ򣬾ֵһ֪ǵܻܵǸļһߣȻֲⷢˡ
ƽƤķָߡ
ܴˣԭ⡣ϼ˾Ͱߵ˵
ڿ羰ܱϼ˾һӵͷվе㲻˼˵ܶˣܲϰߵġ
ѾϰɣܵĻϼ˾ֻЦЦ̬ûиı䣬ɽµ³˵
Ҫô˵أʵԼȫûʲôУҲãҲãûʲôرģҲԼ̫ԸӴǵĹϵɣ
ϼ˾ԵαܳԵ׶࣬ȻʱûֶܲµʲôԴϼ˾⣬Ϊ֪ԤԣܱضΪ֮һΪ֪ԤԴδ
治֪үӵ˭Լ˽ǰĿӵ޽ڲأˣ㻹ָܰʲô£
Ҳɵӣϼ˾ŵЦݣͲµԷʲô㲻ڽϴ԰㲻㴫ôǰȥ㴫а̵ĻʲôǸư
Щεͳ̣ܻһ⣺үӣ֪ɭػͰͰ𣿡ԼʵڲԸȥˣϽҵͰͰͽƵȻ󿴿ûǰĶǲҪƻ飬ȫתøɡ
ڻ¸ıˣɲϣպʥսһƽƤԼʹˡ
аǰ˵ʲôܼSaberԼԽĥԽòԾǰƦԿԼȥĽǱߣһǵ˿ֵıߡ
ͰͰͣϼ˾üͷһ壬ȻָԶɭֵǾͰͰͣƬɭ־Ƭɭ֣
ιι⻰ܺûɽϵȥʲôƬɭ־ͰͰͣѵǻĳЩгֵĹһƽճ˯ڵصףЩľǳıϣ
ԼûսԷƵƵĿԱȽϴ󰡡
ҪҪˢBOSSأԼGװأͬ飬ƽƤĺûѶ涼ô˵˾Ƶɭħ֣һԼװɣ
Ҫ˵ʲôʱ³˳ͻȻٴ̶ײȻԽԽ󣬱飬еľҲʼûֳܶϳǽеնı䡣
ϼ˾ı˲ѿޱȣҲ֣ڳУһ֧ģСĶ֣³˿
³ˣҲеᡣ
Ϊɶǻ֡ս޷ߡĸоأǿߣǲ̫ˣ


064 ͬʱֵΣ
ܺϼ˾ϳǽʱ֧Ѿͣ׿ɽϣһҵ˵ԼһαBOSSˢĸоʱǽվŵֻԼȴٶ˺һűˢ
ǧءϼ˾ŶȺ˵ɫҲѿ֮ΪԷô͵ģĸҴ̰Ŀ
ϼ˾ĻܵǺܲˣĿȫͣЩ޴Ӱϡ
ʮװɣۣͷŶǣһ۾ˣ
˿ԷΣٿµĳǽΪɶǾöԷֻҪ粽ԽǽأɶǽӣιιΪʲô³ûֳأ
ǻǵǿǣ¿ˣϼ˾ҡҡͷȻߵ˵תƵصƾزסģȺ쵰Ȼʱǣ
صүӣ³˻Ƚ⣿ⲻǿӵǰɣҲأ˭ôۣ̱˴ض
DPSԸ޷ʵˣûֳܿ500ȥԷ۾˴ݲеģǸԼַʳˡ
Щεͳ̣ʵڲսҲûѡѵǿߣˣñˣԼܰԼˡ
ӵͷǽԵȻſ̧𣬶׼ԶͻȻֵĵˡ˲Ҫʱǰ۳һŵɫԲԲɢ΢͵ĹâȥǳƯ
ħұ۲ǰܷǳĽţּȻѵܶΣÿʹöľĸоԼըܶˣ֮ǰһֱһȫ֪ʲô
ʵħĹֻ̿ж̶룬۳ħٶˣɯ˵Ϊħ̫Ӵԭ򣬵¾Ȳȶ޷ϸȥħ۲ƽ⣬۵ʱԽԽΣգּһֿٱԵĹֶΣܵħֵȣħֵǶ٣
150M൱RPGǰ㡣
ħ֮ƽⱻƣһɫħͬ⻮ƿٶȷǳ죬׵ľһתţҾ׼Ĵһ۾ϡ
ը𣬱еĶ۾ðỤ̃ȻҡŵڵϣӴڵغõ˵Ӫ÷ǳҡ
ħֵʱϼ˾ͰͲûиоʲôΪħǿһռûɢϼ˾ûиеħƽⱻƵ˲䣬ϼ˾Ӧǰǿſȥ޺ԲͻȻǿħ
ħϼ˾Ҳʹãʱûħʣϼ˾ʹļɷǳȤļ˾ǶּɣǾԻΪ³Ҫս
һܶϼ˾˵үӣսⶫȵľƣҲ󰡣ں̸УǵĿģȺ쵰ʶôҾһڵİȫɡ
Ϊ˳꣬ÿնһڣӽ쿪ʼ⼼ܾͽħˣħʹܣţȻٺЦ
ħеķָߡ
ͬʱڿǵĳǽϣǵĽɫƤžۼԶľӣӢˬĸ˧ٴαˣԼȻΧˣǿĵˣϾû³ˣΪڵȺ˵ĹϵɣҪôأ
Ҳ6000ء
ô죿ֵվڽȻʵǳӲ̰ŪԼܻ
ȥЩˣܵѾˣڳһȺˣֻѡҪôǵֿˣҪôȥҲϣڿսһѵӣǾܾսȫɱ⣡еĿˣıָѾ˾Լôܻ
³˵ؼΨһ6000˵ѣη壡ڿˣʶȫɱ
ֵûκηԣʹһȺ뿪ˣĻǵˣκǶԥȥִУ³˵硣
ŵˣܿʹ޺˾ܾԼأҲãȻ˾ף
߰Ŭǣпɱɾһκκ󻼣֪𣿣ߵĻУһ£Ȼ뿪ˡ
Ǽ٤ʲ³˵һѪûκ³⣬ге඼ϣɱɱˣûκθĳ˵٤ʲȷǸ
ҲΪԭýSaberַ֮硣
ںʥսУһĶԻ
٤ʲ˵߶ԣֻԼˣҪκ˶֧ĻͲҪΪĳԽߣɪŻᱻԼĹ𣡡
Saberȴһֻش𣺡ȷʵ˵ӢŻԼĹң


065 һɱһ
̸ˣԷòƾԼԶ³˳ǣϼ˾ٴθеΣͬʱҲϣһЩ취ҲҪּ죬ֻҪ٤ʲȺη尡
ѵԼѹĲһħڲγҪҪƾħϱʾûѹԶʲôʽ
Ȼô˵ˣ֪ħڶԶ۾ȫЧȱԼеĶ۾ڵʮ־150MҲö۾ԶѣƤħǺܸߣ֪ô
ܴˣʲô취³˳ֻˣ
ϼ˾Ļܾ;һᣬʲôֻˣѵү˼ȥˢ3000۾ˣ۹ϲ˫ûа˫ˢʲôģôܣ
ʵ˵ĻܰЦ̬ȥȻнٷ֮һİɱϣ˵3000ˣٷһҲȫΪ˫Ҹǿ׾ٲ͡
ֻܻǻʱҲ϶ȥɱɾȻ̾ԼɱĲ񫣬ɱȥϧ״̬ǡ
ſʼƶĵо̾˿Ҳ˭ȻǿƴһͷΣȻԼʵù£ôҲǸɣô˵ȻǰԼԴôʵе㲻صһɡ
ţȻҲϼ˾ֱӴӲ̫ߵĳǽȥغȥ
ľٶϼ˾һĹսʲôĶ޹أƹܵǻ۶ս¸Ӧü٤ʲͶ涼ܸʺϹ³ˡ
ϼ˾ĻҺ͵ģʮͣ˽ŲǰĻʿҲӵͣסŲǧ˫۾ˢˢĿܡ
ǰôעӣܿ϶ڣעëѾϰ˱עӣϰ߳Ϊ˽㡭
Ǹܲת뿪ǰɾ³˵ˡһ£˵ϴº͵ЦݣȫĿԷʶ࣬ԼҲûʲôƽƽ˰ƽ
ֻԸΥԷһھܵЦʧˡ
֣ʲôʸ˵
ͳ̵ţһڣȻ³̣˫΢пŶԷϤܵˣ˵ѵĻһ֪Ҫùˡ
ÿʵһЩɣҲĳЩ䣬ҲĳЩĳЩ
˵լҲûʲôɵĶºЦݣٺ͡˵ˣʵǸϺԸ
ǺҲвԸ˿ڣƫƫ֡־Ľɣһ¶˵ĸֶпޣܺ˶Լ˵֣ΪʻԱͷŭ
ְҲ˵ˣ㲻˵ûʸһݰɣҽܣ25꣬ͬʱҲ³˵ʸ˵𣿡ܽеӵȻܾûʹõġħ͵ķ³ֵɫΣźɫͬĴָ֣µɫ⻷ɢ
ʵձڸǣˬ΢ɺХĿ磬ɳ˲۾ܵȫڣֻͬĺɫâں
ϼ˾Ͱվڳǽϣȫɫܣҵţǿѹڼ٤ʲ϶ûԤƹǻ۵ļµѹܾҲ޷⣬ѵǻۣӵǿ𣿣
ֶ֣أΪҪֵа֮УͳɳĦ̶ʯöģ
ûгֵľ޴ħٴγˣڸ߸ߵϣ˸΢ĹâһȫһĳڿУնңͷƤ飬նȫ̧ͷʱǷУա
Ϣ˲ǻǵˣ𾪵Ŀɿڴǵڶ޷⣬ЩӺζ
Ϊ٤ʲھͿΪǣֱѰ·к£źУ֮ŲҽУ
ֿǻӶе赲Ĺȴǳͽͣ˱УֻҪǵ׾ͻᱻĽ洩͸ڵ棬۾ƴƤ嵽ǰͼɱֻҪǰ׳ն֪һжΪ࣡
۾˳嵽ߣͬʱ£Ҳʱһ˶ޱȵĶͻȻֵ֣
дмЦŽ̸ı䷽򣬷ɳ۾ǡ
۾þȫȴû취ͬ׵ĶƣڹϷ۾˺޵ڵϣϲ˳ȥĴһ
ֱ̬Ҽ޼ϵAOE£ǧ˵Ĳӷ·̡õֻмѳһû͸õֱӱʬûһ壡
ղ˵ģӵеȫͨ˿Կ⣬Ը⣬˵3000˲ӣһٱһǧֻҪʱ䣬ȫɱɾ
֮BUGһ켶ģ
ʬҰɽųѪζĿϵĺʧˣظǵĳɫ۳ʧڷУͳ̵źĳ۾˵ֱϣҲöԷѪģʬܶģôֱȥ
ǰһУıǳƽ
Լٴɱأڲ֪ԼȻȫˣ˵ʲôԼǸˣͷԼһ֣һ𣿽ʲôģѾ˹Ǹ쵰լ˵ĹȻûԼٻһ𣬾Ͳ࣬һħˣ
ǶԼ¶˶ǶԼж˶Լò˵˶Լ׻ãʲôأ׻ԥʲôأ
ܷʱͻȻĻתͷ³վڳǽϻһ˼ѪһţĺԶɭеҲãȻܡ
³˵ӣͻȻЦˣͷƬ·΢紵ߣʧ
ҲҲԼûʲôء


066 ıԲ
үӣ˰ʬѻ˰ɣȥߵġصǽϵ˶ϼ˾˵³˼Ȼ˫ϥ£ͷŵأҿ
һ̣ߣԤƹǻ۵ǵ̵ӡ󣬶һӶ޷ĥӡ
Ⱥ˵ı֣εЦЦȻԼȽ鰡ڰֶԹڵϵ³˵վ̧ͷֻԼӦ£ңͲҪ
Ļʿ̧ͷ࿴˿Ȼһ³ǽȥɨսˡ
Ȼܻô˵ܸоȺʿǵη壬Ҳǣͨ˼ּŰɱʽս󣬻ܺԻйء
ܻǾԼͦʧܵģȻλȻȥΪˡϲҪġ
ܴˣȻԤеˣӵǻۣǿͷҲĿˣϼ˾Զڱ˴ɨսͻȻ˵
ץץͷϻεı飬ϰԵó̵ţָԶүӣ治ϣΪ㿴ǸղŵıηᰡҾûǰݺãٲ۾úܿġ
ܴˣѵڲҪ֪֮һеľ޴ȨѵЩҲе⣿ϼ˾ܲܵ뷨ӦǿĵģΪʲô
ΪĽη
Ȩү֪ұҲһϣ⸱ӣʵһطҲǸҵر³˳ǻҪСܶ࣬ҵҲֻˣҴûԼرҲԼ±࣬ΪҾ÷ǳ֣ܲ˼𣿡
ЦŶϼ˾˵Ȼ̣ͬŵһˣҴûӹȻңȴԶң˵ǸѣҲкü֪ȻΪҳܰ죬ȴ֣ܿΪǵĴҾԼţҲкܶѣȻǱȽϷ
˵ܺȻ˼٤ʲֻɫƤȻʵүӣӦǿҸü٤ʲҸЦ𣿷ĵЦݣӦûɣǿֵ𣿾е

ϼ˾û˵Ϊ֪λشֻԶ˼š
Ц
Ц
ϼ˾ǳ϶ĸԼתһ룬ЦǷĵϼ˾֪Ϊ˭Ҳûʹ٤ʲʣʣ˭ҲûǷĿĹ
ʮʱ̳ݣͳУκ鶼Ϊа٤ʲȫ˵³ʷΰͽܳ
ò̳λ󣬾ĺЦˣǸȥΧԼֵ꣬ʲôʱʼԼ϶⵽һԶһֻĳƺ
ʲôʱʼǸ겻ڰŬֵܿļϣվǰһһ
ʲôʱʼǸ겻ٿһᣬٴЦգǽĿ磬ȥˣ
ʲôʱʼ
ԭӦģļ両ϼ˾ԺУ
үӣԶǹ¶ģԶûܹģʵģѵû𣿾㶼Զ٤ʲȻǸˣܲµóǶԾֵӦΨһ˰ɣ˿ʵǸûƽԼĳУȻԼСӣȥˣΪ֪ԼԼûпˣ貵£ȴӵһŴİҡҡͷ뿪˳ǽ
ѾˣԭҪһڣǾͰͰû䣬ŰɣžߣԷܻгֵһ졣
ȻǾʲôɣǰ˵ԼΪ٤ʲͶ涼ʦǾۺúõһ꣬Ϊһϸһǣǰ
ȻǾ仰ıʲôլУһլдԽԪˮıǾͶԲĶ߰
ںܲˣʥսһ۵Ľѣ˵ԼܼŴ۾ͺˣԼͶԷһкܶ໰Ⱑ˵ʲôġ
׿ʵʵYYܾüȻˣǾ͸ʲôɣ˼ȥץסһ߹ʿȻѯ³ܱߵ
ʿЩֵ̿ĻشУܵͷȻ뿪³ˣȥʲôط
ţҪȥɽͷˡ


067 ɽͷ
ܿʱĳȻΪȴú͵˾ݵûʲô𣬾ͺñ³˺Ϳ֮սһСܻƴࡣ
Ҫĵһ¾ȥܱߵļаݷһ£׽ϵʲôġ
˵⽻˵в
ĳѾˣҪӹʶ࣬ԼԺôʶֱ࣬ӶԴӵǼҴǰȻαơҧиҷԼˡ
۵լʵǳìܣԸ飬¿ӳһȥƼ˻ҧһڡ
϶£Ǳ˵ǰǵɽˣһǧʵŮƴȫȥ
ʱȴʱΪһħȴûħԾûɱϣĳЩĥĥ󣬶ҳҸֽڣȱ֮©¼ԣĺ˵ɱɱȫûй˼ɡ
ξѣûб߼ɱǧˣܳˣԼԶ˵šԼǸˡֽڣӱѾʵԼʵľһɧ軵Ļ쵰αӣǰ֪ΪԼûɱ˻ҸֽڰοԼαԼʵ̫αˡ
ӣԼǹˡ
˭ħħǵǰһ߱ǿߣǵǰ˲δңһˣôô󣿣
񵱳˵ģԼֻ
۵ľûΰ³˵֮һΪԼȥƴʲôԣȻеΣԼ͸ȥƴ͸ȥ͸ȥŬ
ģ˵˵ȥһ仰
Ӿôֵ
ĳ׾ˣڷֻҪԼԸ⣬Լ֮˵Ĵ֡ɼ
ܻǸլУȰԪȰϷְͬˣͬʱŸֽͫŪǸëŴĳħŮȥ롭Ȼһܹʵ֣ܿ԰ɣ
ֻܾãѪ治ʺԼء
ĳھ룬ӶṫʲôģȻѾʱżǺпеģҪҪôأҪҪҪҪأ
ˣҪĻȥＸ̳ӻԼ

Ұгһǳأ޽ɽ֮ϣνĻˡһ£ܿ׼˳ݻӴĽȻȥ
ʱĻƣȻ³˱ƣ٤ʲŭĿͺܴа٤ʲǸСȻ˳Լù
λYYʱڴڵͻȻأȻѪ˳ǵĲʣطYYеĻȴҶΪһѳոһԣĽоͷԼĲϣֻҪԼ΢һܸԼĺ
һźɫַε߽ߵһѷŽºŴЦ˵μ棬ҽ³˵ĵڶλǻɣ
³˵ڶλ
Դеתˣʲôʱ³˳ǳһλǸɫƤʲôʱô󷽣Ȼͱ˷ԼȨ
㿴ȥܲⰡʵҲûʲôûʽ٤ʲϣҲһԤ˲Ϊ˱顣
ԹԵ˵ɱ³˵ɣţż٤ʲڣ³ҧ¿𣿿ϧûãЩԶزˡ
Ȼ֪ʲôǱܵĸܵΣգ˵Ļ￴Լǧʿˣ
ⲻܰɣ³˴󲿷ֱӦѾǰŶԣôסԼʿأСǲƭԼ
ڻж˵滰ǼٻʱѾжǰѳĺѪϣźţ˵ʲôȴ˵
̧ץסͷܽק˳̨ȥʬѪ̨ͨȾ죬Ȼ´
ԷķӦܿ죬̾һȺʿе׼ܣһҪ̻еӡ
ųƣٴ£һȺҪԼֵȫҧܴգĻǺĻصڻǵϿա
ܣ³˵ڶΪ³ˣɱҪʱᣬ³˹򣡡ҲܶԷȵ˼»ˣֻǵһɽͷһûκвɽͷûбҪѾ˷ϣʣеҪ̫ԲУԼմȾʵ̫ˡ


068 ǰٺϵٺ
ɳϥڵϣ۾ڷǳûһڡ
ʱۣһһڴſڣһԺɫĳʧ߽˿տĴڡ
ɳɣܿڵϵʵ˸ĸо֣ǰȴ翣ͺ񾵻ˮ£ֻҪһͻʱ㣬һΥ͸С
˵ĴΣԵ̫ªˣȨĽһûУ˾ƽһڵϡ
ˣˡ΢΢һЦ˵Ļ£ȻҲЦ治򵥰Ѿ֪ԼҪˣ
֪ҵݣҶҳڴҲоȣ˻ش˵Ļ
ɳͷӦþ³˳λ֪ԤԵ֮һɣڷۣƹǻ뷨ɣûǴӦýܣֵ֡
˹Ȼ֪ԼҷǳأҶԷԼҲûʲô⣬Ӧÿ̸ϣҪ֮ǰԲвźá
Ȼ֪ҵݣǷϻ˵ˣ˵⡭
ܵĻû˵꣬ͱ˴ϣģɳǾԲΪ³˵ĵˣ෴ӦҲŶԡ
ǹâܰŲǿϽȻͷ˵
³˵ԤлȨʱѾ֣ôһ涼Ҳ̫Զˣͷһ󣬵³˽Ȩɳǲ³˳ǣͳΣ

ܳĬˣ¼ֱϵڱ᲻ʲôè壿ҶԷôɷеȨҪ֪Ȩֶܹʹģ˭ɵ˰Ķݣȥһƽأ˵ҪǲͬѰء
ɳҲôȴܵĻش𣬶ܾ˼յͷãҴ³˴ӦˣֻҪȨҾͻɳǵڼ³ˣһд³ֻͬȷҪô𣿡
ļƻҵĴ㣬𣿡˵꣬ٴα۾ڳһͿ͵ӡ
ܿԷı֣ЦЦȻˣžԷˣʲôԼҲа취ѹǰһıƶͽ͵ģȻԼûﵽǰ߱ĳ̶ȣͨ˻㹻ˣ
뿪ɳٴۣϵϸεЦݣȻѺۣͻȻ飬ɳʧˣȡ֮һͬźڷۣźɫۣò˵ľŮˣ
˶ζŮǳĬãȻ󿪿˵լйȻˣȻǵļƻҲԿʼˣţܷ𣿆£Ů˾ֺڶ˭˵ȻЩŭȥһӡ
ʱ仹ûʲôãڻĻᣬ㰲ʵĵţôĽ𣿲
籾Ѿдֻǹڣʱ䵽ȻΪԱ˵ʵû뵽ԼᱻǸļƻǲǴ߾ˣԼҲûнڲˣȾԼȷڼլ˺ܾˣʸ˵լʱһð쵰Ůվڴ߶ţʱʱ˵ĪĻ
Ӧ׼˰ɣڱˣǾͺã籾ʲôĲвԶ뿪ˣҲΨһĻᣬûȫ磬ҪСأȻԼǿ󣬷ʲôģֱɱǰ
˵ҪװʲôʱһҪѵΪƾȻʳЩܹսʤ㵱ٿ˿ǰˣⲻȷһûڲٰ
˭֪أϣܹԼҪãˣʣµ⣬ǸͿˣܷչʲôҶ˵׼ûûҲȲˣ絽ʲôأǸլ˵˾ʺͻЦ磬Ǵˡ
˵ˣլ׼ҿ׼ϣϲֲǲ֪кܹܶͫˮ֮аȲҪһĺ˰˭ǸŮģڵİٺϵٺ߰쵰Ҫ㣡
˵ŮͻȻı˻⣺ɳΪ˱İһΪ³˵ĵλһУҲΪһԱ㱣֤
ллˣϵŮܹжô˷ܡ
ͷŮʧڴС


069 µĻ
ص³ˣܵһʱҵϼ˾Ȼѽ췢ȫɳ
ɳһֱ͸ԷĸоΥ͸УǼڱоԼǵĳ֮С
ĳֱܵ׼ȷģӦҲһ츳ɣ
ϼ˾ܵû̷ԼǳĬڴ߶ʱʱĻᷢһ̾˵ɳҺ˽⣬ϵˣȻ־ͱʾ¿Ϊ棬ֻе㲻⣬³˶ʲôô
ϼ˾ɻ󣬾Ҳ˼⣬³ܸԷʲôƸȨĶ
Ȳ˵ɳô죿ǻѾûвͻʲأȻɳ벻ףϼ˾ϷȻת˻⣬ɳڱϼ˾ڿеǻ⣡
ܸɱˣڴڱʱ򣬱Ͼǧ˼ǻǵȫʱȥҧһĻᣡ
ڻˣûҪȥˮȻڰҲɱ˲ˣǵ㱿ڻʲͬˣѾѻǵ״еǲҪ⣬յĿĿǰͻʲȵΪǴ˽Ǻǻõ治Ǹôͳ̵źЦ˵ȻǸլУլҲǻ۵ģֺװ̵飬Լôܲأ
ɣΪԽԽãƬҪа
ȵ٤ʲӿǻʱʱѾƣиԼĶְ棬Ҫ󻯲аССûʲô˼
˵үӣʱĶ۾ô£ڻҲû˵ǲӦܹƵİɣͻȻ뵽Щ۾ˣʱ̹ˣθߴҪûԼڣ³˻ϿԿ϶ᱻϵ
˵Ҫսöֻ࣬Ҫӵһٸ۾˾ԿԺɨһгУ
Щסڱĸ֮Уٻǰܹӵлڹȥһ˲Ĺϵƾ̣ǲƬ޼ɵҲô£³ҲԼϼ˾˵ЦЦЦܵˣԼˣˡ
òԼ֣³Ҳû£
ϼ˾ܵı鲻ϱ仯̸ı˻⣺ܴ˶粢˽ɣ˱壬ɳĮлһȺʨЫޣȾ˸ΣգΪǵǻۺҵȲ࣬ʨЫȫһȺޣΪʳĺһȺˮ壬Ǻٳ½ϾˣϷɭҰ޵ļ԰ҪҵħͰͰҲС
ˮ壬ʨЫޣˣħ֡
ܾԼĵطʲô򣬶һħ磬Щ֣Ƿأ
ĹǲڵģνҲǸ߳ѣӲҪҳǾֱֻǵʶ塮ǡʶ弯ϡҮʶŶԡ
Ȼԭ磬֪ģǳԽ˸ǺͰҮԽ˸ԴƿߺĻ֣ҲǺͰҮ֪λĴڣԼĽɫɣ
ѾȷԼʱǡʱνʱǴ˵еʵڵģҲãħҲãҲãЩʵ
Ǿ鷳˰Ҫ٤ʲͶ涼ɱ֮ţ·ĽǶ涼ɱʹ⣬ûǨŭͨڡ
վ鷢չֻҪԼû뿪Ⱥϣô죿Ȼ˵ֻһȺ߼Լ޷ʲôɣ
ҽҲܻĳֹ˼ɲ֣ܶĻӵй뽣ĽɱԼĺûôƴʹù뽣й
ǴڷǳͶ˵ĲΣͺñȶ۾ˣǸͨ˿սʤҲǿֲ֮Ĳ࣡
ȻˣֻܴӸˡ
ڴʱͻȻ뵽ȫ֪֮صĶħҲãҲãҲãԼȻû취˲ԣؼֻҪһʺ࣬ԼõľԱȸ࣡
Ҫúòһȫ֪֮ˡ
֪ܲһʱľıĲǾ飬һı³ջһȻӴ֮۵ģҲ
˵ĳΪͶµһʯӳ׸ı˷ıĳдõľ籾ʹδòԤеͬʱҲܴϲ֮á


070 Ķһ
뵽˵ϼ˾صԼסΪľľڵĹϵչʳļ˾һˣܶ˵ûش飬κ˶Լ
Լڣٻȫ֪֮飬ȻĶ˵ʵõⱾٷΪصĺܶණһҲףٿ˿Ҳ̵ԼⱾ鱻˺ܾá
μȻҪͷˣܸİһѧϰ֪ʶȻҪ̱ˣҪԼѧᣬôˣǽӵܰ
ΪլУϲĶС˵ͬˡְ졢Ϸ֡
ͰѧϰС˵ʼúܿܿͱмصĶе磬ʱҲȹķǳ죬ת۾͵ҹ
ڶħ棬ȵЩΪȫ֪֮ϼصĲһ磬Ե÷ǳӴͬһʮֽͺ÷ҲͬϵҲĳòų⣬ϵϵҽ̵ʹһԻѱ˸
籾ϵѾǳӣȫ֪֮Ѿϸļأ˵ڱƵħֻħΧϵгͻ
һʱͷͣûҿ鶹ײԼˣȴ˼լľʲô¶ҪŪףͳԲ·˯žǵš
ĲģܻһЩ֣һǧֶؼУҵıûгͻĲؼöӦԪأֱǡ׶趷ڰ⵰۵ֲҪ棬ǲģν
ȫ֪֮УıķʮϣҴ߼Уǳȫ֪֮ܣֶ۷壬ӵеؽסԨʵҪףıû취ˣΪٸ߶˵Ķؼϵصĳͻܿɲó̱ˡ
ҲˣӵԨʵˣϾͿԳƵˣֻҪСĵ㣬Զȥû⣬еȫ֪֮ҲԨѡ
ıܻҵħ뾫飬ΪȺ˾׼ģܲȺѧȥѧϰɣȻᳫħ˫ޡ
Ҫ˵ֵħ뾫ı֮ϣΪȫ֪֮ʾȺ˾ǽȫ͸ܹһΣʱǾͿ壬һִħϵ״̬磬ΪħһĲ״̬һƣһ仰һ֣ħǷ
ǸͻơؽססΪпܣ
ֻҲǽ츳ģûܴﵽһȫǸδ֪
֮⣬ܻ似ͷȶûбҲаʽͬ似뷨Щͻܴӵ͵ߣӶ磬ֻҪõĶ
һжܲŷԼլˡ
˵ӦÿҪ˰ɣԼƿҩڣҪ㲻ԷԼһһӣ
վ뿪䣬ӦϣۣŴĿǺãִбȲ˰˲𡭡
ܴȥϼ˾죬Ȼȥʱϼ˾ˣҷǳĻţɫҲ൱ѿ
ܴˣˣΧڿˣϼ˾һܺ˵
ڿˣô£
ϼ˾£֪ǰȻЦˡɫƤ𰡣Ʒ鶼ø˵ʲôð
ܵЦݣϼ˾εͱЦˣǸô죿Ѿ죬ٲȥԮĻ¡
ϼ˾ͳ̣źû£ҪԼ٤ʲģҿǷھȥܵǺܲˣƤôױӵͲӢˣ˵죬ҲӦûⰡ
ܵǾúܹ죬ԼôԽƤôأ
뿪³ô죿سǣҴ֧Ԯϼ˾Ǻȥģˣĳ³ô죿Լȥ֧Ԯ٤ʲسǡ
ȥƻ˶ˣҰʱܵأȥɣģĶһ˵꣬ǵľ巽󣬱չɫգܿʧ
ƤҪǿɲǸȥʬġ


071 
ۣ٤ʲӳ˯ѣǱɱѵģվҡҡЩѣԴϳǽ
ѾˣԷûûҹĽ⼪٤ʲ³˵ʿûкúϢˡ
Ѿʼʬ帯õζѻ˾ķҡ
٤ʲĸ˧ˬӢҲʧˣϴСС˺ʮҲѪԭѱĽɫ췢Ҳ˺ɫȻȥǱܵ˵ûΣա
վڳⲻԶһȺԼźĵˣ٤ʲŭ𲻶ϷȼգȺ飬ʵ̫ˣѵΪԼû취
㵱Ȼû취ˣҪа취ᱻʲôʱ˻ڳֳԵͷԲ߰㲻֪ܶ뿴㱻Ű
ʹĳԼȻڿпŽ·һУƤб鶼ڣȻû£۾ͲżǳˣѾԵͷҲǺõģΨҶƢʵڲˬ
ΪһʦһξҪѧĴǺҪģǽƤ꣬Ӧúúõһ£㿴һﱻǵ̵Ķɹˡ
ûûεţԿĲԼùҲվ˵ۣԾֱ֡
ĳ׺˼ʱ򣬽ˣȺ飬Ҫͱս𣿣ǻڵģһĸ߰䣬ֻƤߣԼƵʱҲûзӦеź͸߰ҪĳԾħǿ̫ˣҪҪأĳףιιԽԽûڲ˰
ƤĻĵֹͣ˺Ȼһ˳Ȼ˵ǾˣҲֻͨ˶ѣףƤͬʯһʻҰɫӣϵļҲ緭Σȥ
ˣֱܵ׳ǿǵԼԸܶЩ鷳ھҪҲƤ𣬲Լννˡ
û뵽ܰӦѾɱ˰ɣνһΪģ٤ʲ˭ҲȲ㰡׳˵Цܳ٤ʲԼ϶̱ʱλиİˡ
ƾЩҲɱЦ̫ЦˣΪԼ˭ֻڶһѣȻǱͳȫ㣡Ƥ˵ڿԾ³ǽֳһ߶೤Ľɫɫ˸ҫ۵Ĺâ
ƤҪͶԷˣѾĲῴ˰ɣʲôûˣ
ܵ۵²ۣʵ֪٤ʲҲǱƵģڳܳƵս³˲600ȴ3000ңôͶԷԼռ˳ǽҲûðסͶԷֻҪʤͿҶԷģ취ʱ䡣
֪٤ʲ뷨һῪ
Է3000˲٣ȫۼڳǶûˣ㲻ܰҪ˭סѾж𣿷Ҫ600˺ͶԷ3000PK˵ԹԹһȫ
ô˵Ļ٤ʲҲ϶᲻мķ
˵Ĳˣ٤ʲӱܣܣʧܵȵһкŵģκѶᱻԼ˷ûܻԼԼǿΰ
ԲʲôģսܻȻվǰߣǰ
أ뷨ģ򲻹ܣûʲôöģĲӢۣǽʬ壡ûˣʲô˵ģҪ˫ʵ̫󣬶ԼһռݾƵʱŰҿʲôġ
ҲǹŴ˺ִ˵լеĲ죿
֮ܶ˵Ĵܴ󰡡
ܽսе׳붼ûͽˣľٴθеۡ
ھͽƤһˣǧһӵһһĭˣʲôѵÿ˵ﶼһ佫𣿹ѪѪѵ㲻֪Ƥǹ⻷ģʲô
ˣܻСĵĿ׼ʱ֣ɲϣƤһһСΪ
ֻעŶԷ٤ʲ΢΢΢̣ǲмı飺飬֪֮Ĳ࣡ܵУֻڶһ
ܣȻǰҪһԷŭ𰡡
ֻƤûã׳ûĻʵı谷̷ۣƵع͵ĺ˻ڣ٤ʲڣӾ֪𣡡
Ļܳˣڡ
λ磬ҸǴʲôطѧʵ𣿶ڽƤ⻰áӡܻҪ


072 Ϊôأ
̬ܳʲӣش͸÷ɣʹ٤ʲݣ
֮֮һˣִ˿ɱȣսģʹܱ۶
Ĵ£³˽ӭԻͣΪǿ
ժԡ٤ʲʷʫ

ڣܲϵ֪ʱôִʣҲ֪ǴʲôطѧģΨһ֪ǽƤŭˡ
ȷ˵òƤԻܸеԱӢƮݵòطټ϶صϢûıȰ
ֿĳ̶ȣ֮ǰҲֻһˣǾħլħ˹˾Ӿϵ۷ڣżӾŶʲôģ˱
Ƥǲ̫ǿˣڽƤŭֵԱˣ
߰ЦʧòƤɫҪѿжѿڣʶԼĪ裡ģһҪеԴԼȻʬӽ֮У
ιιѪȵ뷨û
֣ȥƤҲٷϻֳֻƽ𳤽㹥УɫĽһ⣬һֱָҪٶѸޱȡ
ڼ٤ʲĹֱұۣҲκͺͶԷĽײһѪɵĻûг֣Ϊеֱ۾赲˽Ľϵ˽ײԼԾĻ𻨣
ҿѵģһȥȻû£
ܵ۹⣬Ȼܿ٤ʲĳŲ֮˵ǰıҲΪôһܾòĳڶԷϾȻƨЧûУʵ̫ˣϵҲǺС
٤ʲ֪ԼĹ𲻵ʲôЧҲûкˣеĳٶԽԽ죬жɱ֮нֱֻ۾͵ֵеĽռϵƣܿͰѼ٤ʲѹסˡ
ú׳ȴǳ˫趯ĸһٻֱ۾Ȼ˲һ̿ȥо˺üֱֻһ
ιιֹܹͨӵеԼȥⲫֱӻᱻһȭȻԶаˣֻҴˣûܴҰ
һܹϾڿʼԼսʽԶ̹+AOEΧռƸߵͷ֮ƱħڣҲǰ
˵޳ܣôᣬ˹ˣôȥⲫأ֪ĽƤΪʲôArcherˣⲫȻǵĻʲôģаˣ
ϵòֺ٤ʲЯɣһȭڵõһӣ˵ս̶ֳȣٴܸ̾ʱȻڵײ㣬Ҳǿ˳ְ
٤ʲֻ𣡣ȥɣ͵һȣ˫Ų濪ƣԭȥЭұͻȻͣ¡ѪȻֱϣһ̾ϵܶоΣգ
ұۻӳֱͨȭٶȿȥǺܿ죬һܷлӶֱ۵ͬʱռȻֺɫϸСѷ죡⿴ͨһȭȻ˿ռ䣬ʹÿռ
ιιôǿ㻹ֻǸడܴﵽ̶ֳȭգѾﵽʲô̶ˣ
һȭȴ޷һȭֱӡ˼٤ʲؿϣͬǰĽɫһȭϣ۶ϵĽڿתȦ棬ѵĺۼȥô
ʱ䣬·ֹˡ
ۡڱлӺ󣬼٤ʲһѪȻͬڵһŵɳȥԶֱײʮ׿ĿǽϣǿʹÿƼ̵ĳǽ̮ʯ٤ʲ档
ȭͷеұۻָһ˫۴𣿣³˵ɥеȭͷ£٤ʲˣ
𣡣ǧ˵ľӾԼţȺ˾˼س˹ΰһֵķǳ
ιιˣôܣЦˣ
̮ܿĳǽ˼˲ţƤôܻôһԼƤ棿
ҽƤôôӦãӦð
ûܿڵļ٤ʲ̫ˣֱˣôǼ٤ʲ϶Ǽ٤ʲ
ȻںʥսҲֵĺܸ߰Դ󣬴ûùȫԲô
֮أĹ뽣أ㻹Ű𣿾㻹ûл֮Ʊ֮͹뽣ӦаɣΪʲô㲻أѵΪԴԸмʹã
ʵˣ֮Ҳã뽣ҲãЩĶ٤ʲûУ˵ûеõŶԣ
ʱ϶Ѿļ٤ʲƿϵʯ˳ϵ·飬ɫ԰׵ѿ˫ۣ˫ӺǶѪȥǳңһ·棬ЩҡΣٴеǰ
㻹ţҲе죬û뵽Է⵽ԼȫһܻţǺܲ˼顣
³һѪ٤ʲȻǱɻǺܸ߰һ㶼ûиı䣺ƾ飬Ҳɱ͵Ļ쵰֣ΪǱ٤ʲգ˫ۿĵطǱصĵط
û뵽һԼˣ
ɱ㻹ҪٶŬһЩ飡
ҿؼΨһôأûܹսʤģ٤ʲȻ˺ۣİû䣬˰ţĻڶغİ㡣
һ̣ĳ͵լеһθоĶ٤ʲʱӣҲȫ


073 Ӣ٤ʲ
³ˡȨʱҫ۵ħܣλأܶϷ˵ǴԽߵħ
ҿȨʱҪĽɫӦӢ٤ʲ
Ϊ³е֧һħܺ涼޷ȡ㡮Ȩûн٤ʲҲ³ԻֽͣǱȻġ
ժԡӢ٤ʲ

սٿһμ٤ʲȫⲫһ㼼ûУʼնһȭһŵĹʽȭȭ⣬û˶
ϵܿĳ棬ޱȣ⵽ĲѪеĽɫսʽͨʲô𣿾ǴҲпͷ
ӲҪ˵Ļеģ˵ĹٶȺ͹ܹͨȣǽȭӰԼľ磬㻹ԵԼݡ
Ҳ֣˵ս˵ǵŰ٤ʲͶԷһˮƽϣû취Ტۣټ֮ǰܵ˸ƣڻǱŹ
֪޷ʹ֮ǰֿ˺ѿռĹֶΣǹⲻʹãȫŰ٤ʲĹУϴŲ̵Цݣÿһȭڼ٤ʲݵϣ˧Ҳ˼Ǻ޵ģǣΪɶֻ
ʹ죬ʹ죡ܹŹ³˵ʵ̫ʹˣ쵰˵ֻڱҧĸоΰһߺţһԼĹٶȺһ̼٤ʲ޷ˣʮȭϣܹԼͷ
һǹȭڼ٤ʲ°ͣ߸ߴץס٤ʲͷѹȥȻ̧Լȣϥײ棬ٴ˫ȭݺݵڼ٤ʲĺԣֱӽڵء
޺𣡡ڼ٤ʲϣ̧˫ִʾԼⳡʤߣ³˵ƬѾԼڽ£Ѿʧеϣָоʵ̫ˣ
ڲɱ٤ʲˣΪҪѶԷԼĳУȻ˵նԴѪԼţֻҪɱ٤ʲԼͻΪһڶ
ץڵϻԵļ٤ʲпȫŤεҪˬжˬҪ࿪ľж࿪ģ
ҲʱͻȻİѳ£ĿУƿļХвΣ̧ܵеļ٤ʲ뵱ƵסİѳȴͻȻ任˹ѿĲѴǰ̽ؿڡ
һڣȻԼսƷƤ˳ȥΪץŶԷԼû취Чϵķ˻Եļ٤ʲ
ܽ״̬ס׳ļ٤ʲȫŤݣͻȻúʹСӵʲôأûоѵȻͶԷģʲô
˸ղսʱͨȫ֪֮˽ʲôԣԼƤΪʲôᱻԷѹƵԭ
νԣʵħӵʥ֮˲࣬ͬǣܹȫԦԵûκƺ͸ҵԾѺ󣬴˵ᱩ
ӵԽߵˣԽǿ󣬶ǿǽûоѵ£ȫѣٴαͬʱĳֲ˼
ͺñУֻ֮һȴѾȫѣҲΪʲôܹѹӵ֮Եļ٤ʲͬʱԾѵһ츳˫Ӳ޼᲻ݵǹ룡
٤ʲأȻӵ֮ĸԣȫûоѣԲ̫Զ٤ʲȫѣǱ˵һУҲǱŰĻɫ
֪Լ޷ʤΪʲôôִأΪԼгǿ쵰
ŽƤսܽڵϣȻŶеڼԻǵЩˣ
дɻͻȻֵе㲻⣬뵽ղֹĹǴ־񣺡˭
ҽܣݣһżе³˵߶ѡͨȫ֪֮ĽѾ֪Է㣬ֻҪԼԶAOEȫŰУΪǿֻ˫ۣȫȻʲôǱûУAOEʷǰǿ
٣һԶûеͨˣΪսʤ𣿼ȻҾͳȫ㣡ֻһͨˣЦ˵ŲܶԷ˭ֻҪԼս˶
٤ʲԼǰοһûأ
ӣѵ㲻֪ÿһһˣĶһֻϻֶǲŲмӵаҪ֮ƱݺŰʱ򣬻Եļ٤ʲͻȻץסĿţȻŵվ
УҡҡλΣ˺üΣǷܵվȣ廹ڲϲΪѪܱѵĹϵѪϵʡ
ιιʲô𣿡
ܵĻ٤ʲ̧ͷȫεϸЦݣȻЦѿޱȣЦţ֮ǰǰ߰ЦݣȴܸеĪ
˵㲻֣ΪǱﰡ٤ʲ˵꣬ǵǰٴС
𣿣
٤ʲסŲûлͷ˵Ϊ˭Ǽ٤ʲ³˵Ŀ³˵δΪôѵûǵĿȫڱϰһ̣Ӧϵ˽ɫΪһɫףģҲøߴޱȣ
ĻǽͻȻ纣Хźתǽ³˲˻ǽȫֻҪţǾͶۼڳǽϣе߸߾еֻ۳һʡ
Ӣ
Ӣ
Ӣ
Ӣ
ź羪κˣֺ˺յ磬ͬʱҲôزǵźֻΪһˣһˣһ֪ȥҲ˵ˣǾ³˵Ӣ٤ʲ
ŲҴӦҪǴ³ˣôأûأûû³˳Ϊǿ˶鶼ûҼ٤ʲô
һ̣ܷ֣Լͼ٤ʲ֮Ĳʵ̫ˣԼֻܹıӰԽԽģΪڲǰûͣԼĽŲ
Լأòһֱվԭأ̤ûС
һˣԼʲôʸȥ̵ԷӦɶԷ̵ԼŶ԰


074 ѵԣ֮
ӵ֮Ҳ޷ѣ
ǣȴΪʲôס
٤ʲ

ʲô˵Ĳͬݡᣬ磿ÿ˲ͬľͱĶ
ͱڵļ٤ʲʲô֧Ѿ˺۵壿Ϊĸ߰ǱЩ³ʿֻһЩɣ
֪ܲĵĲ֪ΪʲôһܵӡУŲΪһȺƴҲӦúûʲôɣ
ʥսм٤ʲıʵ̫ˣ̵ܸյʱϰԵΪԭûʲôԼ˽κ˶˽⣬ϼ˾ǶԾֵܣ
أأ
ãȻˣȻԼ˽ԷǵģԼһ㶼˽⣡Ӧ˵ϳ˼٤ʲԼ⣬û˽˽ĸ߰˽ţ˽һУ
ˣҪԼ̵ȫһϸҪԼ𣿣
ǰǰܸң㵽ڵĽҲҲû㵽أΪ٤ʲһ̣ȫ߸Լӡ󣬽ɫƤԼʲôʸôһλԼʲôʸ٩Էأ
Խ磬ħ磬ֻԼĹ۵ıܶ࣬һưٺӣǰļ٤ʲԼΪ˼벻ϱ仯ϵıơ
ι٤ʲɲҪⲻΪʬģȻ͸Һúø𵽵װʬҲϻ³˹ڳϱʬͳ̣ż٤ʲıӰȻ˵ǵģٳˣ¼٤ʲԼǰҲڳ֣ΪǶһֳ裡
٤ʲʧܣ³ֻܷģԼὫʬ³ˣȻѪϴƬϵгǳأ˵Ϊ죡
ߣ飬Ϊ㻹ǵһԼôʣµɣ٤ʲ󣬵ȴú
Ȼ٤ʲſھ֣ȴЦẉ̂ȻҪһشʣµ⣬ҪúûŰûˣǻƨûڣ³˳һİɣ
ԣ
пԼļ٤ʲֿ״û¶κγı飬ǳ壡Ȼ٤ʲͻʮ꣬ȴӮڳ˵𾴣߲Ӧñе̬
ͼ٤ʲȣӹܣȻϷλڶ˾ÿɳܡ
࣬ǲడ
ѹ³˳ܳΪƬģǿĳУ벻ǿѣ
ֻҪ뿪ԸŹ㲻ӦΪиӻԻ͵δڵ㣡еޱȣ˶ʱĿۼڼ٤ʲϣȴĴ𰸣˶֪λôѡ
еĻ٤ʲЦˣֻǵЦţȻЦԽԽ󣬶ҾþûͣϢ
뿪ϣڿЦ𣿣˵ΪǸܵڶЦͣϢ٤ʲʵ
Цˣ٤ʲܱʲôӣǼ٤ʲ
ܣŲбܽص³ˣ²Ҫ˵ڣδҲԶܷ
УҿһһԼǰ𣿣豾³𣿣˵ôҵһмңһӰսɣֻһ˻뿪ڶ˺³ˣֻһܹ뿪ûеڶѡ񣡡˵꣬˫ŵŵأǿ˲ʹ̮Լ񿨳һײУûκԥ
սٿ
ģֻг̣ƽŲԶսǰⳡս쳣ҵؽţ˿ֻңԶʱŻᷢĲпľ
ͨⲫսΪʱɢħȵڲ̤ͬڵĽŲ˴أӶֱľͬһΧĺۼ
һʯɽܵջǰһС
ΪսĿҷ籩Űƻ̤һУ˳ֿȭⲫսսĵò仯ͬըϴͬСĿӶ鲼Ƕ˽¡
һ̣ܲᵽʲôʱܵǿߣȻԼȫаŰˣԼȣҪ̫ˣ

ȫսѾһУǵֻжԷҲݲ
٤ʲĶԽԽ죬Ҳڲϱǿиеѹ٤ʲȻڲϱǿгԽԼͷиеΣգ
ɫͬߵڼ٤ʲӣɫʧɫͬĶѾǰ󱳻˫ϣ࣬סˣ
ĳ֣Եľѣ
ȻںԼսоԣֱ̫˼ˣҪ֪ԷԾѣԼȫǶ֣ƬϣӵԵ˾Ǽ٤ʲ׾ѣƬϾҲûĶˣ
ɱһҪɱûȫѣһҪɱ
̱˼֧䣬ұٴҪʹּܹ˺ѿռĹʽˣ
ɣ٤ʲеĺУȭ˼٤ʲϣһ¾ɱԷ
ܿ⹥ɤֻһ仰Ǿǡ군ˡ
٤ʲˣǿٴηɵϸߣȻԶֻغûãȻЦˡ
вŵĿԼұۣΪһԼȻͣ£ⲻı⣬һɫ͸˿ռ䣬ԼұȫʹԼĹûȫӳ
٤ʲȻ˹̶ֳȵɥ
̴ܵ䣬Ǵг֣ұ۵Ĭˡ
в֪ʲô൱
ΪǶ񱦾֮


075 ǽŻ©
һֵֻԺ
һһܹ̳ţҳԽԼĶӡ
һʶ
ժԡȨʷʫ³֮ƪ

֮˵Ǽ٤ʲ˹뽣Ҫıˣ֮еĶ񱦾֮һ٤ʲıӦ֮ǹ뽣
ܿ˵뽣̨ǿDPS֮ǿسǿǿĿس
֮ǿɶԷģԷͨˣֻ֮һȽϼ̵ԷӵԣԽǿĻ֮ͻԽǿǺų񶼿סıߣ
⵽ô£֮ôʱ֣
ܿԿ϶٤ʲ֮ǰûֶ֮Ҫɵ˰ȥеⲫ𣿿֮һôŰԣҪԲеıԷŰһʹã
֮ǰû֮ⶫӺζ˵֮Ǳ٤ʲǲĶˣȻԽʱ̸ùѪĵѪͰ٤ʲסеĹʵ²۲ܡ
ν²ʹȸ裬²ʰٶȣȻûϣȴҲвذٶȹȸĶǾȫ֪֮ˡ
ٻȫ֪֮飬ѸܸȻʳԼʡ
ֻһӣȫ֪֮͸ܷǳϸĴ𰸣ĶٶȺ͹ȸ趼ء
һӵԵ˾ѺõĳǾϣҲпһĵߣ٤ʲܹ֮ٻ֮ΪԡԶ֮ƥ䣬ԵԾѺ֮ӦĺƿռԾѺܸеĽ£֪֮
ԭųסıߣǼ٤ʲѵԣֲö˵ǿĹ뽣ء
˵֮ٻˣ뽣ԶֺųƿԿٵأıߣǲǺԲԣԼôٴ޽ڲˣǼ٤ʲĶǲȥ֯Ⱦģ
ܾãǹ뽣ǸڳֱӸһЩͣǿ趨ֱǵﱤˡ
һ߽еļ٤ʲ֪ⳡսˣӵԵи֮󣬼٤ʲȫԳɱ֣Եǰ׵ĸ򰡣ȫûз
ֲ˺ұϵеɫǳѿԼΪľȻã⿴ƴʼ޷ϣ
쵰ʲôſҰſļ٤ʲоŭĹţվȥɾʱƿռ䣬е֫סȻ̶ԭء
˲ǵѪ٤ʲԭļݵָԭ״Ӣòٴγ֣ϸ߰ЦҲδʧ
Եľ˲κˣЩ⣬ڵĸоǳá
аⳡսӮˣŹڵϵУ٤ʲҪþжãҪˬжˬԼȻܣܵе
Ҳͦƣ٤ʲӵǹ⻷ּܵ»ܱ֣һܻ֮װԼʲôˣȻÿʱԼǣ˵Լǡլħǣ٤ʲһС٤ʲʷʫС˵ǡ
ðɺðɣǺԵ˶ûк³㵱ʲô̫ˣȻ٤ʲһ˶ս3
ӵͷ̧֣һѽɫ֣Ȼڼ٤ʲĽűߣȻսʤһɱӺˣбȻ㵱Ľ޷ıģԼ٤ʲԸ񣬲һ˿ιŹء
Ǽ٤ʲ۾Ͱĵһǰɣṩһ¿˵ģۻġ٤ʲγɫȻеĲϣȻԷǹţҲվļ٤ʲûʲô
˵ǲģУˣʲô𣿡
ҪɱҪı㣬ˣоԲκνڣеһӣʲôĸûʧֱܺ
͸ȥɣ٤ʲ˵̧𳤽еĲȥһҪǿоҲʬ׷ּҡ
ͷ­߸߷ѪĽĻûг֣ɫھеĲһ׵ĵطͣ
ôɱ˶Ҫҽ𣿡пż٤ʲǳ˵ڵһԼһʧȥһУλĶ
ڶǲҪʧߣ˵ʱ綼Ҫʧߣеƣ٤ʲЦˣֻЦûгֲмҲûг˲ĸ߰
ϣ㲻޷κΪڶǵһʿ㣬ҲӱʵУҰɣҵҽǰµ磡һ̣٤ʲ©ޱȣŹڵϵ˵
ԶĻסˣȻЦȻڶǵǽţһڵô䣬ôƣ˲𰡡


076 ޽涼ǲ
һȨ൱ƽƽⲻò˵Ƿǳĵ飬ʷеȷǾǹŴ³ʱڡȨ
ȨʷʫʱһУԼλ³˽5000ߣΪһʷѧңĺĿԻ͵ĿѣʱϧԼȴʱ
Ҹ˶ԣⲿʷʫ˼ļأǡȨûн֮ǰһսǴս˵³δҪһսҲһսУħܴӴʷŨһʡ
ȻҺϲⲿʷʫҸ˻ǾЩףϾһ˶Կǧ飬ܹʵ𣿾ǸʱǳսͣɱĽ׶ΣˣҲܷҲ³һֿ֮Ϊ˽λ̳Ҳ˵
ժԡҶ³˵о

ʲôҪ
˲Ű˲ţ
Ϊڶǵһʿģֵ׳ڰŬֵ֮ϣֵܣֻҲʱиԴ棡
ϧʱͬҪʧߣսϣʤ߿Ը߾ʧߵͷ­һ̤϶壬ʧߵ³ֻʬҰҲò
ʱı
Լ٤ʲаסȻЦЦоȴԳ
٤ʲŷЦУûдЦǽϵĳűߵĵҷŹ㣬ڶҲŹ㣬ǲŲҪʧߣҲһУҰɣֻҪҾͻ֣ᷢڶĿʵȤˣǵ;ǳ󺣣Сĵ氡
ιι٤ʲô仰ˣӢǹι
֮ſУһռУ٤ʲôվǰûһʱͻȻ𹥻һ취ûУھڶģлѡԼΪôԼˣصڶҲ㲻һе³
ΪڶǵһʿҲ٤ʲľٶ
пǰ꣬λƬһУͬʱҲܳ鸴ޱȡϣԼˣԼе˸۷ˣͼ٤ʲȣԼЧҵڶ㰡
ҲҲǲѡ˾ʲôûˣԼȷЩġ
һƣеϥڵϣΰ˫ۿż٤ʲ˫ţֶʾˣԸЧҶԷȻûκοԣԸ˸е̹ϡ
ͶЧҼ٤ʲҲ¶ЦݣȻս³ʧ˲٣ǿ߼ҲرҪ֪ʱӵԵ˾սϵACEǿͿֲ֮Ĳֽ֮࣬ܶҲϲɺذɡ
Ҳ֪ѡЧҼ٤ʲʹױڶǣڳڶ˾ԲŹͽһս
綼ü٤ʲˣˣô죿
УȻͶΪڶǵĵһʿѵо߳𣿣ʿǣ³˵ǰ棬ȥ˺˭Ҫܿͷ10飡
Ȼ֪϶·߷չʤĲǵսսĸɽս˵ʤģջǸȺˢ
սʱս˶оѹԵƣֻܱ˶һˢ
֮±·仰ĸʱг٤ʲȻǿ󣬵վˣҾһ̳ս˫Ѿ˰ɣѾˣʲôµģߵ˳£ҲԼãһͱ٤ʲأ
뷨˲˵ȫ٣
һȺ˺ţ̰ĿԼ٤ʲûһ㶯ҡγǰе㻹һս𣿡ƣܾ;ʮ׿ɢǰܡ
ôûУܹսʹĻɲðվȻɱĵ˻شȻЩڸոջԼ£
ʲôͳϷôϷҲ̫˰ɣιʵ²۲ܰ
˫ľҲʮףһգ۵Ĺǧ˾Ѿɱǰ٤ʲûη壬ǰ̤һվԣһȭĦԾԾԵӣ
ʣµ³ڰŬֵܵĴ³ǣսԼǵľеԶøϵҲǸ٤ʲʬȥˡ
һȺ໽еڶ˻м٤ʲ10ƽ𰡣ʱһƽ10ūˣ
ۼҪɱ٤ʲǰ벻鷢ˡ
Ŵ̶һųһ׶ߵĵطƽɳۣԽ٤ʲˣڶ˵ӪС
˲ǰڶ뵹أ񱻸һڵϣмûбɱĵùҲ˸ڽ£ΪͻȻ⵽ĹϵڶӪ˻ҡ
ߵ㶵ļ٤ʲߣȻӵͷЦ˵ĺܲҵİɣսʲôұȽϺʡ˵ǰȥ
쵰ҪӱǶǱġʹ٤ʲû˵꣬žͱܸˣȻأ϶Ҳᣬһü٤ʲڵϡ
ʵ٤ʲȫǿţԵľֻ˱ܴݲеָԭ״ȴûиı䣬ǿ֮ĩҪȥμսܼͨ˾ܰƵʬˡ
ڵ״̬ȥͣ㲻֪ڶԷԼATMҪеԾ㻹ԭػѪؼȪɡڵϣŭԼļ٤ʲܲ˵
վһԿܣﰵԲ²˵˭ȻôԴ³˵
޽涼ǲ˰ĸ̾УBUGʽٴγˣһսûκٴεˢǧˣΪ˫ֵ৵ǡ


077 ʱ繷
һս׾ٵˣڹȥûһԼϣȻѾûνУȴԼ̫ˡ
Ҳ룬Ҳδĳһ죬Ҳ㵱Ҳ˵ֻδ˭Ҳ˵Ϊδڲϱ仯ġ
ʱ繷


ţ٤ʲ۵˲ȻСĿΧĻԼһͨķеԻ󣬽һһĻĻԼԺ֮ǰ顣
սòƽˣǸͻȻֵĻ쵰һ˾ɱ˶Էˣּ̬ĹʽʲôհĽ꣬ڼ٤ʲ᲻Ĵ£ԼֹҲ޷ɣ
ľűƿľ֨ѽ˻еļ٤ʲ߽䣬ڵʳ٤ʲѺϳЦݣˣѾ˯죬˰ɣ
죿ҾȻ˯죿ģǻڿ𣿣ܵĻ٤ʲһ㶣ȻʵԼô˯ôãʵ̫Ӧˣһе˳ô죿սѾ죬ڶӦûõսܵϢɣһԷɳô죿ƾԼ600˵ս
Իҵļ٤ʲЦŽʳǰȻ̧һ棬Ž˵Ѿûвˣ΢Ϣ£ǰʣµͻ³˰ɡ˵ͳһ̵ţЩãȻļ٤ʲӲԼòûɣ
˲ء
ͷ˿ɢʳ٤ʲȷоˣҲϻĴڳȻⶫʵ̫óˣԼԵⶫȥЩ
ôҵղɣҿǺ³ģӦøеҰһЦݶ̻ʵļ٤ʲ˵Լպţ뵱լˣʦҲԼóԲΪԼԼνϲ˳ԼĶǲһܡ
٤ʲʳܵĿ⣬ǱһᡣѾҲĴ۾治ʺͽɫ趨Լ͹٤ʲķʳˡ
ܴӴռͳһЩʳⶼǵɯΪԼ׼ģһ˵ܾ;õۣǸɯ͸ų޴ռĿռ棬ٷ֮ʮƷʳ
ÿδ򿪿ռൽͷƤʳϣʳ࣬ܶ룬ȺŮĻԼɣЩûõĶʲôҲ԰
˺װܽһӵݸ٤ʲֻⶫպһˣȻȲٴμӹҲҪʱĶǿˡ
Ϊˣ٤ʲڵĳʵڲôÿιι߷緶أֻҪúլǿ󳹵׻ˣ
٤ʲ˵ĳ࣬ͻȻԼҲˡ
ڷ׳Ӻ󣬼٤ʲڱˣܵԣǳʵڲҲ̶ð²۲ܡ
Ƥ٤ʲ˵˵˻뿪ɣѾȥ죬һڶǻɳӣǾ鷳ˡ
żȰʰߣҪ֪ЩʬŲܻᷢߵģӦúܿˡܵȫ⣬ڶʲôģҲԼ鷳ˡ
ԭ
ԭܼ򵥣ڶǻԼļˣԼͶ³ˣڶ֪ԼļһᱻеڿǿĹ󣬾ϣܰԼļ˴ڶǴ
ܱȻӦˣⶼܾ϶˼кģԾһˣ֪ˣ+һپڶ˵ʬ壬˳ٰڶԴڳϺ󣬾Ҳû˸鷳ˡ
ҲΪʲôԼǽŻ˼ˣȺԲС
ľűƿΪӴ޷ľݣֻ̽ͷڵ˵ܴˣһжŪˣʬ嶼Ѿջ٣Ҳ뿪ˡ
ԤеҪϺܶ࣬Ҳǣ³Ҳ뿪ɣҪԼǲŲǶʬأӵͷȻԼ٤ʲ˵㶨ǻ³˰ɡ
һֱغС˾ľľܳƨߵߵܹ󣬾ŴСһֻ⺢ӵ鲻ôսϴȷ࣬ȻȥۣȴСսʲôӰϾһκôҲӦණ˰ɣ
СӻĳԼǰҲе൱οȻȥܾɥͱˣֻҪǺõģϣ
һζԿǵս漪٤ʲ³սʿһ2234ˣڻֻ1013ˣһⳡսУҲʧ4˾
ʧ³ջĸһЩȲ˵еĹ˳ǽɻĲ˾ֵˡ
繷ʱʱпֻ˵㲻ˣǿ󣬳֮ûͣ
˻㣬һֱڱ֮У³ڱֵеĻƽߵͬЦţģѾˣҲܿǾͻʧڻ˵ļУԼ⣬Ӧû˻ǰɣ
ʱǷŤء
ǿʳ簡ȻԼǹ⻷ڣ˭ܱ֤ԼԻ󣬿ˮأ涼Ҳ£ѡ˶ɵϣ׳գ˭Ըȥ
ȻʵҪģǰ˵һ㶼ûҪɿ֣ûѹҪһ˵ɱ˷ɱܹ߱ſԣ
ԼӦûϺܾأȻ˾ץһлǿɣȥȴ似ʼ˵۲Ǻϲս׼ᷢ
ϸδ涼ʲôʱŻ֣٤ʲʷеĲһ治ö涼ʲôѵΪ˻ô
Ͼ˾ء


078 Ψһľ
ڶʷʫУ˵ǡ³ʷʫⲿֵΪǽһŤʱͬʱҲΪһֻвŻֵа磡
ⲿʷʫУĲ񣬶ЩΪ˹ҷ׳ˣǸʱе࣬Ҳ༸εȴ³˳ΪʱǿĹң
ĺ֪ʲôǷǿ񣬶Щŵķˣ
ժԡʧ硷

սѾȥˣܺͼ٤ʲص³ҲѾȥ죬һص³ܾͰԼʼԼѧϰ
֮ǰѰҶؼͬһҪʱˮƽͿƼ
˺֪ܶʶܰ³˵ĿƼˮƽִɻʲôģôҲҪԽʱһΣҲҪ³˴ͭʱʱ
֮⣬ʼо֪ʶĶǳңѾȲЩ򵥡
ľű죬̧ͷЩ۾ԼûϢʱأܾʱúÿ죬վ΢һ壬˵ɡ
űƿС˾ľľ߽䣬ǶܾϹȻóһƤֽܴˣҪս˶ˡ˵ܵϣ˺ȴµ
ò˵һսϴСĳ࣬մѪйѾȥôˣҲϣʲôӰźãʲôľͲֵˡ
ţĲˡܴ򿪾ᣬصǧ֣ͷʱޱȣΪÿһ־һŵЩΪ³˷Լºǵļˣ˭ȥأ
¾ܰⶫŽ˴ռ䣬Ȼ̿ʼԺвԼļƻú˵ľľǲǺɻΪʲôôأ
ľľҡ
һϲǰӣֿ̰ģʵЩܲˡʵôҲΪ˸³һ˵ȥҶľľ˵

ܴľľɽϣܹ³˵ȫò²ΰĳУܶľľ˵㿴ʲô仰Ƕľľ˵ģͬʱҲǶԼҲԼԼʲô
Ҳÿ˵Ĵ𰸣һɡ
ĳУľľĬţĬҲûлشܵ⣬Ϊ֪ôشѡ˳Ĭ
ӣЦˣȻָ̧ľľһԴǲľľܵҿһȺäĿûκĿֻ꣬ǲǰĿ˰ˡ
̣ܿ·Ⱥ˵ľľЩƽʲôҲ㻹ûֹҪ㣬Щµƽ񣬲³ĸ֧˾Ҳã٤ʲҲãҲãֻһȺ˵ļһˣ˵˱Ͼǲˣ
ôʱأľľҲ첻˵Ļһܹף³ҪĲǼ٤ʲңҲ޹ؽҪĶҪһĿ꣬һΪĿܹ꣬ǷһУҪģ
˵ٴΰǸǧֵľ˳Ȼһɽϻصһǧ˵û©κһĺ棬ֱһˣ
սǵˣ˭ǵǣǵȺΪ³˷׳ˣҲʮǵҲǣ˻ŵȷҪǰȴǹȥ£ЩΪ˻ŵ˸һУѾ뿪ˣҪΪ³˴һһܹԶȥֻ³뿪˼٤ʲ֮ɲʧԼķ򣡡
ľľ˫һȻһ˿򣺡ܴˣ³µ𣿡
ۣһ㶣ȻЦЦ˲мͷ̣ͬʱҲľľǳ⡣
ΪʲôҪΪһֻĹţȺԭö涼ɱ֮ţȥˣһֻ𣿣ǸΪֻһȺ˽ĸߵˣ
ǾνԼѧϰǰ߱Σ
ľľҪסԶסһ㣡νֻһȺǿԶˣӵгԽǵʱʱҲ񣡵ҪǣֿЦĳƺԻΪǿʼһ˶ѣҪЩα񣬶
еľᣬ棬Ų۵ľչ˸ŽɫâܶеľᣬȻ˵ҪȺΪ³˳Ϊ˵ֻǣ³˼סԶļסʱ䶼޷ĥҪģ
ǵģܴ㽨һȫµֻݵĶЩЦ񣬶ȺΪ³˷ܶˣ
Ҫ˶᳹һ˼룬ǾΪңΪԼδԺԥķ׳һУ
ҲܼˣȴǳʺŤʱ
Լһ㣬ΪҵʱκһɶȼϣĳݣȻֳݣҪһǿĹң
ֻҪ㣬žδ³ҲƬϣΪƴɺĿֻ꣬äĿ棬٤ʲ⣬³˲ͻ
ľľұ֤ڲõĽῴһȫµ³ˣһҲηķ˾סĹң³˽ΪʱУΨһľ磡


079 ֪ʶĴԽܹı
о³˵ʷѾʮ꣬ҶݵǺܲҸȤֻһǾǡȨʱеһλߣΪħܣ
ʵһֱܻɣԽصȥ鵽׿ɲʵ֣ܣ³˼ԾʽĿƼô£
УôӶͽ³ˣ
Ȼڵ³ɲǴԽڣôô࣡ҾǵʱƼˮƽޣҲɻʲôĶɣ
ȻС˵д֪ʶĴԽܹı硯
ժԡħǸԽ

ʱѽ磬ܷе鱾ȻŵСϣűʼǵʮλ˾Ц˵Ŀξ͵Ҫúѧϰҽ̸ǵĶﲻңǵʱ䲻࣬Щ֪ʶռ³ˣ¿Σľľ¡
˾ʰö뿪ˣŽѧһУԼÿ˵ĿǲͬģȻìܺͱۣܷǳ⣬ֻ˼벻ײܽ
ľľ֪Լʲô£ҲûѯʣʱദѾ֪κ¶⣬ԼֻҪȥɾͿˡ
ʱĻǱȽ̹ģ٤ʲԴϴս۽󣬾ûֹҲͼûȥÿ춼˾ϿΣܹܿ⣬ܹӦõ֪ʶ
ԽԽϲʦְҵˣɣ㲻أȻʲôʱǳģ
Ӵռó飬߾ħѾʼü˾ѧϰ֪ʶˣڶҲҪȥҼ٤ʲһ£׼ѡһЩʿʼ
ħ;ԼһЩ򵥵Ļ֪ʶԼȿҵķ䣬ҿʼЩݸľľ˵
ӹ飬ľľЩ⼸Ѿֹһܽħ;ˣҲԼ˾жôҪ
飬ľľ֪ص֪ʶԸı硭
жʰúٴѵȥɣǵýҵķ䣬Ҫǡ
ǵģܴˡ

뿪ʱң٤ʲĹһžͷλϼ£֪ǲΣǵЦ˾еëȻ
СӵıԽԽˣҲ˵ء
ôˣ٤ʲۣ߽˵Դϴοսۺ˵Ĺϵı䣬ٲʼǰŹˡ
ûзϻֱӴӴռóԼдӸ٤ʲȻԾӡ
ԷЩɻϿʼ֮ûһҳ۾һ֣һȦ󼪶٤ʲվϵЩҲǽɫǼģЩģȷ
Ҹط£ỵ̄ϵЦݺ㲻ڶأҪҪش𣿡
쵰Ȼ֪쵰ڵϷԼ٤ʲǸоеŭ
дĶȻģҼȻда취ʵ֣ô벻أΪӵĲٿȨУұſ԰Ǽûô鷳ˡȻûб٤ʲϣѾ³˿ʼܣ٤ʲҲûȥ棬·ͬһ㣬ϼ˾Ͱ͸еο·𿴵³˹δ
ܼЧУ˵ӵԵ˲ô£
˵⣬Ҳͷʹеؼֻⶫͻ͸ħ߲ʹħһӵԵ˶õ³ǲмľǵⲻܽ෴ס
ôֻҪɱȻӵԵ˺ѪͿԽ⣡
ҿȥǲǺ죿ûħǰɱ֮󣬸ӺѪһ̿ʼǾͲپħķΧˣֻҪ츳ʹã
ܿ϶߼٤ʲ飬ֻҸɺŪȥҲû취飬Ҿ߶Էƨã˵٤ʲȫһӵ϶ƣ붼ˣǰǸٱĳһ
٤ʲеʧӵ֮ҲĻԼԱøǿǿĺܿ̾͵̬ѧͲѧɣνˣûֶԼҲǿ
ϼ˾Ͱֵͣܺн󣬼˿ʼۡ
޳ܴ˵顣ϼ˾ڿܵϺվһӺǰ֪ܵĴ㣬Ժʹͬˡ
ֵܺȻѡͬ⣬ϼصĶܵ˵ԼûкҲ޷δı³˵ͨˡ
ܵǲ²⵽ˣҲԵö༤
ʱһ˾Ȼͨǰǳŵ˵ľľߣȥɣ


080 Σյľѣָ
ʱ룬ԼǸˣǸ
˵޶⣬Ǹһǧζû˵Ļ쵰۲ϣҲ˵Ǹˣȹǵ
ʵһֱûŪףԼҲû취ȷԼǸˣǸ쵰


ߣôᱩأСûʲôĵرö˶˵ô汩أ
ɻʱ򣬼٤ʲѾվ𣬷ɿȥǵһԵ˻ңܸе˲ͬѰϢ
֮ȥɡ

˺ܿľľסû߽˶üͷΪѾľľСݱһǿţǳңű㡣
ڼܺϼ˾ܵĶ࣬ڴϢħǷǳŨҪʵ廯ħֲͬѰħܸоһ˿
ΪӵСħ¯ĹϵܹĲӴħΪÿκħҪط߳⻹ڷݵ棬ȥʮĲ඼У
ĵô£ղŷֿʱ򻹺ö˶˵ģͳ˲
ʱħγɵĳͻȻԷΪɢʵ˲̮⳾Уľľڰձۣȥǳܡ
ƤƤҴܣֹ峹ױŤˣѪ鴤ЩطѪѾѣȥǳֲ
٤ʲֻһ£ȻҪȥȴסֶԷԼ٤ʲЩŭĿܡ
Ȼ֪٤ʲڽʲôǸֱ㿿ľľΣգΪΧܸо絶һħܵĿռȻŤⶼܸоͬѰ
ִӵϼһʯͷȻ˳ȥھľľ׵ľʱʯͷһ㲻ĹĤ£Ȼ˲һʧڿУ
ոȥֱˣ⵽ô
ֽ˵ܣ٤ʲǶһֱҪʲô㿿Իᱻɱ
Ϊ˶ҿˣּܷ٤ʲĺܽţһ˫۾Ѫ˿ôˣ˲;Լʲôһ
飬һ鰡Լ٤ʲԸôһСأ
ڲǰԵʱ
˲ϵȫ֪֮飬Ȼʼԭȫ֪֮һмأܸİҵһ𰸣ֻеᡣ
ȫ֪֮ܣЩӵвͬЩ˵ĳɾעһҪߣ
٤ʲˣˣľľСҲˣֻľľӵеǼ٤ʲԣһֱΪħԡ
ͼ٤ʲԲͬħԵľѴĺôǿľħ츳ûоѣһħʦһѣͲħʦô򵥵ˡ
˵һסͷᱩ֡ħԡһסԵ򿪣õĺôҪԶԣ
ֽͣܲ뵽˴˵еĻѵ֮ʲôӦðֻĳС˵趨ô糶Ϲϵ
УԭԼô֪ħⶫѵ˵ԭвû趨ǱԶ
ҲأȻйأʵ簡ԼĴôԭϿ£أһϵĲһϤļ٤ʲҲһ
ҲźܶûбĶء
׿߰뷨ܼȥ
ħԵľѴǿľħͬʱҲԾص˺Բܵ΢С˾ͻ޷صĺԵľѣħԾѸΣգ
ȻԺħ˶ܹӵУֻЩѡе˲оѵĻᣬѵĿǰΪֹˣͷŵԿǰסͷȻ߽һȫµ磡
ħԾѵˣھѺҲԾһõĳڻõʲôȫδ֪
˰ȫȹѣĵ⣬ɲСӱһ׳գԺӾ̫ˣ

ȫ֪֮麱ĳĬһ£Ȼ˵ȫȹķûУ
ʲôлֱ˵
ϽһĹָ֮꣬ɹѵĻͿӰٷ֮ʮҪһЩ֮Ŀǰ̣Ĺ֮ʲôӦúɣ
ȫ֪֮ĻסˣֳԼһĹ֮⣬Ҫǲ̫ˣ֮Ψһɱﵣֳȥһ롭
ԥˣӦ˵Ǹ˶ԥ֪ôֵֵ
ǵĿľľΪʹŤʱһ£Ҹô
ȷ
ϻûı֮ǰҸô
ȫ֪֮£ܱۼоԺиһŰɫĹӵеĹ֮£һΪۺѾһɢ΢â塣
˵ĿУƯľľĶͷϣȻºͶԷΪһ壬ľľĶͷҲһɫͬӡǡ
һ̣ԭ񱩵ħ˲ľľڣϵ˿ҲѸϣڷϻ˯ȥ
ڵҲãɫ԰׵ѿڹ֮ľľںϵ˲䣬ܾԼ걻˺Ȼһʧˣ
ģˣԼȻʺϵһ˰
һԼȻִ˹ı仯仯֪Ǻǻ½


081 ѵ
ħνġ漣ħͬǿأħħʦ׷߾磬Ҳյĵص㡣
ʱʵֵΪܵǡħʱʽʵֵġͲܱΪħ
ڵĹȥħʦǵĴħʹڱֻʣˡ
˵ҲƮ˼û֪ʲôطȷǵȷڣҲǵߡ
ժԡħħ

ڣڴϳ˼š
ֳ֮һ룬ҲŪ嵽Ǻ»ǻ£ΪͬʱҲȻȥìܣҲܼ򵥾Ϳ⡣
յĹ֮ȫ汾ͬҪһȷǾյӽǵġ޽ơ
Ȼǽ汾޽
ڹȥⴴκ״СȻǰҪƷ㹻˽⣬ֻܴǰĵߣ޸ģЧҲԭܶ࣡
Ժھһ嵥ǹȥԼߣƻףд嵥ϣԼҪʱֻҪԶģʽȡЩߵݣͿʵִ죬ڴٶϵȷǰܶ࣬˲ɡ
Ȼھ޷죬˽Ҳܽص嵥ϣÿʹöҪԺйһͼʵе˵ۡ
ڵڡ޽ơĸ߼汾ֻҪ׺ͶĶⴴ˷κħƷȽƼȫһˣ˵ʿļ⽣
ͬʱƷ޷ñ棬˵ֻһͶӰһְֻˣȻûʱƣǿһ΢ԭ档
ڴĶûʹ÷Χƣ֮ǰƾ100׷ΧȫʧҲԼ˲ˣ
Ϊ֮ǰûʲô仯Լ޽AOEָıҲܹܵķΧڣԼҲûʲô̫ʧҲͲˡ
ʱͻȻһܴˣľľѾˡ
ţҾ

ľľסһžͷּ٤ʲȻҲڣһԶŴϱϢľľĬţΪ̬ȣ÷൱ա
治֪һ˼Ҹɶѵϲڣιιǲ̫ؿζˣãⱾᱻзģ
һ£εգ٤ʲ·𱻾һվȻŭĿһۣ뿪ˡ
ܲ˲䣬ܸϵ۵ԴƱԷԼһ¡
ιιʲôôԼǸأ⵽ǡ
ȼ٤ʲʧϣԱۼµľľ˵Сӱװ˯ˣ٤ʲѾˡ
ȻܵĻľľȻһɫЩÿĶ˵ˣ֪ҿ˰죬Ҷëˣҿˣһ֪ʲôʱ뿪أ
ľľһµӣܾЦҪǼ٤ʲ֪ôԴýŹأ
ȷܲѰ٤ʲֱԼǴû붼ûôأ־ԼһĿ⣬ʵ̫ѵҲʲôΪ֪ʷ߰ԣ
Ǵ˵еĺʷ
뵽ͻȻʵľľ٤ʲеܵ𣿡
ܵܣľľеãȻһȻ˵һԼС6ĵܵܣϧǸӸճʱˡ
ԭ˵ľľͱȼ٤ʲСҲǽֶԵܵܵĳ谮õľľ˰ɣֵĺ͸ӵͿԽˡ
ˣ˼Լ⣬ۻٲɡ
ѯ˹ߵ⣬ȴЩЦá
ԭľľڵõûоϵͳѧϰͿʼΪʲôһħ̫Ӵ󣬳忪ġħԡ֮һУħԵľľľ߲ɥ
˵۵ĽˣСӴӴקݳһ٣ΪԼֳһĹ֮СӶԩ
Ȱ𣿲˵ϽļԲȶ쵰
˵ʲôˣСҲӦȡѵ˰ɣ
Ȼû£Ǿʹħȫ˰ɣ˵Сӵõʲôҿ
ܵĻľľ´ҳһľͷУɻҪʲôʱľľǿľͷ仯ǲŤͣԭľͷʧˣȡ֮һվľľеľ񣬶ľòһģһ
⣡
ܾסˣľľʼնûһֻǵһЩħۼϵľͷȻľͷͷ˸ı䣬ľ
˲뵽ǡ֮ʦУЩƿ֮ŵʦǲյļɣ
ɵĹ̷Ϊ⡢ֽ⡢ٹɡ
ԵħҲˣħԣ
ľľղһȫħĹֻǵĵħ뾫͸ıʵΣȫûʹã
˵Ѿ˵ħ˰ɣ
šȤءɻʱ򣬾ΥͻȻ֣ȻԵúܱ䣬ͻеʽĿȫͬ˯ٿ˿


082 뷨ʲôǿ
һȭһɽ㲻޵С
һȭһȿҲյ
ǿʲôЦ֧ʲôɶѹ
һȭϵ֮ûˣԪͻϵ档
ǴӮԪͻƣҲл˴սȵ㡣
Ѿֹˣϲʸˡ
ǰ

ϤסˣԼľϲ̫˰ɣľľ˯ٿ˿ͻȻѣ¶ۼڽˣ
ôˣٿ˿Ҫ˯עûɣò֪ľľܣйذɣ
ΪҸо˷ĴڣԳ׷ʲôû뵽ôȤأף㽫ԼĴָ𣿡ٿ˿þܹͨҲԵú˷ܣʲôһ
ιιû˳һͰɣͷʹءٿ˿ҲãϢ
ΪƬռ˷ĸţҳһûʲô⣬⡭ٿ˿Ĭһ£ڷʲôϣܿ͸˴𰸡
Ҫ͵Ļܾеˣǳ˵ΪħԾѵʱ̽Ĺ֮ħӵ˴ԣħԾѺĸԴͨȫѺԼƥԭʲôҲ̫ΪĹ֮ϵȻһЩʹйص
øĽͣƿĴţڵԣֱþħκҪĶǰҪԭǵȼ۽أȻⲢķΧҲˡٿ˿Ľͣ܇ˡ
ιιøκδۣĿǰľľûȱ첲Ȼ಻ȫܺ͸Դӻǲ̫ˣԼôûħԣǵħأϽѰ쵰ֺôֲԼأ٤ʲԾѣ챦֮ľľСӵħԾѣ
ǲ̫Բˣ
Ϊ͸ԴͨĹϵڹķΧǷ򣬹ͷбϵͬһħȥ춫ǰҪԭϣ˵һԴһѽһǹΪĶǿñֻҪõĲϾҲóһǹ֮޷ģҪúϡ
򣬷򡭡Щɻ⵽ʲôòԼûء
⵽ʲôͬٿ˿ĽòСӵеԼҪǿιιҲⱾǺòã쵰ҲŪԺοģ
Ѿ֪ľľȫħķΧħľ磬ѵСӻΪϵһħʹòǰкܶ˲²µ巨Уһ֮񶨡ľľ֮Ȼ̫һҲɣ
֪ʲôٿ˿Ϊͳ֮ĲͬʲôǷ򣿷بžڣ仯˸ַ򣬵һǿһ̶ʱᵽطѡںϣͿʹ÷ͺñһʯͷ̳ɵҲһַ򣬶ֻ̼ɾǿħõѡ
ڹ򣬹죬ǿܹͻƷĽ޵һˣͬǴֻ֮Ҫƾ󣬲ҪϲҪ̣ͿԴҪĶ㴴ƷѾ˷Լ˵䳹״ƣĲͬ
֮һ仰˳ӦأУںϷͿԳΪأܹôѡȫڸˡ
͹򣬵ĸǿңǰӵмֹһ˿ӵжֹ𣿡Ĭһ£ʳһ⣬òԼ©˺ܶණǵǰ˵֮ڶеһ
͹ʵ£ҪʹηӣԼˣ͹ȷԸӵУҪԵԣӵȫͬĹϣҿйСģȻ̶ֳѾûʲôһ˵ˣֹ򣬴Ȼ㵫ȷǺǿ
ٿ˿Ļܶͷĺˮ৵ӵֹ򣬶Ҵ֮ٿ˿СģιιЦ˰ɣBUGСʲôǿ󣿣
ףʲôǿһأһԻռ䣬һָ¾һ̤գתֻأѭ㲻ǿˣַŬֻܸ㣬Ŀʵ̫ǳˣ㻹кܳ·Ҫءٿ˿˵һǳкĻٴ˯
þûѣԺвٿ˿Ļ
һأһԻռ䣬һָ¾һ̤գתֻأѭѵ⻹ǿⶼ㣬ǿʵ޷ܳԽּޣ
ǰѾֵزԼȻԶء


083 Ů涼
³³ϴ֣ȡ࣬Ͷڵϣΰ졣
ŬＳȡëͷŮɳһͬΡ
ˣûмңһõš
һͬԲݣҰްͬˮ󹲴ˮüЦ
ֽ涼
ժ԰ٶȰٿơ٤ʲʷʫ

ɭУӰһǰһǰţܺС˾ľľ
ľľħԾѾһ࣬ǴѹͳΪܵѧѧϰ֪ʶͼֱڣΪܹѧϰֱӰᵽܵסÿո
ľľΪѧڼĺܿ죬м˾ǳĽСӣܹܵԽ̵ңΪԤܿλʦΪѧʹԼźһ
ϼ˾Ͱ͵ǺܸˣΪľľһδ˾ѡܹ߹⡣
Ҳ˲ܺɫǾǼ٤ʲˣ
ԼûǼ٤ʲΪʲôԼԷǺߺģҸоǳԴװιιֱֳøǾˣòԭǸԼľľûʲôϵѾͲ̻ι
ڹ³˳ǵļƻѾ죬˾ܵĽ̵¿ʼؼڶھѡѾв˿ʼռɡ
ЩؼȻĶȴûҲʯͷӣȻڼ䷢Щ⣬컹ǺչȻеۣܵĽǺõģѡ300УѾ100ʹѣ20ѾܹﵽŵĽ׶Σ
ò˵һֺǿĿǰ20ﵽżˣһȭʯȫû⣬ڶ£һԾҲǿģ⼸геĳǽΪ裬ǰĽŲ
٤ʲֳɹ³ƹ㣬ʮµ³ˣŮѧϰϵľܺ
ھħʽʱûü٤ʲʼռܵĴԼһѧУֻ1015ĺӣΪεĺͯ׸ӦħĴڣ츳㹻ЩӾԿԳΪµħʦ
֮⣬Ҳڲ۾Ͳϸ˵ˣֻҪ³ڵ֪ʶٿһʱ
һжףܾͿʼľľڳɭ֣ԭɳĮתԭѰԤеĶ涼֪Էʲôʱ֣ѵҪԼһֱȥò涼۵Ӧúҵɣ
һҾǰ£һûУܾ൱ۣѵǲΥģԼֻܵȶԷ֣ҪԼȵʲôʱˣ
ľľ˼ȴȫѧ֮УԼһȫµ򣬶ԼԼǰȥΪĹϵûע⵽ͣ£һͷײڶԷϡ
ʦǸľľ̺Ȼе㲻˼˵Լе̫Ӧˡ
СЦЦľľ츳ӹɣǶħ򣬻Ǿħ涼ɫģСӶ似ҲУϿξѧģ似׳ճĽ
ΪɶԼͻȻﵽţǸ˾ͱԼǿأ٤ʲԼ۷ҲԼеľľֳ츳ҸطȥԶоС˵ǰ
˶죬ӵǹ⻷ģ飬츳֣
ţֻҪľľʱ䣬似ҲܹԽܶˣ
˿ɫָԶһСӶľľ˵ǾͲسˣǹҹɣ˳Ե㶫
ǣʦ

㷹֮ܿһʯͷϣ̿ҹգҹǰǿأľľϥһԱڤСʲôãе̫ƴˡ
ľľԼе̫ˣ似ʲôѧϰͳ׷ԼȻϰ
ԼҪ綺೤ʱأ
ѾȫӦΧˣһԼҪ뿪᲻еģԼʧж˻ǵԼأ
õģôͻȻô˸ѵΪԼѾ
ҰȻһͣԼе̫ˡ
ãȻʱԭҹͻȻơǵĸصţܣҲڤľľ
ɭֳɧңһֻֻҰ߳ڰħһȥ˳ŸѰңܿԼһĻ
ʯϣһŮ棬ͷ΢΢̧յԲ£ɫĳɢǴ˵Ц߲֪ӣ̧ʱСİԼ壬ͷʱЩ׶Ұ޻ڵҡβͣȻƵķ
ܵעԼŮתͷԶܣһܾԼͣˡ
ֹͣŮӺӱߵľʯЩеҰ̷ֿһ·ȺڲݵϣʱЩײеȴèһ˳ҰޣЩҰ޷ǳܣ
ɫ۵Ůͣǰ˵û뵽ƬΣյɭҹߣӦøϽ뿪ûġŮת·ħһ˾û˵˳С
ԭԵľľ˲ѣһ絽ǰһһѳСעǰŮͻȻֵŮĪѹȺвŮʲôΣյ
ľľڳ̬¶˲䣬ȺΧŮߵҰҲͬĶǰ֫бŵͣ¶צҰԵĵͺڱֳӺ͸ղȫ
ǰ羫Ů¹⽫ӳޱʱܷ·׵ԭأԺֻǰĻ
ܼSaber
ûSaberԼSaber
ŮúSaberһģһһͷİɫͷûǸҡŪĴëŮѾSaber
û˵ٿľľԼ¶ĵ⣬Ů⣬֣ȺΧԵҰ̬̽ȻɭֵʧŮҲת뿪ߣ뿪ɣǻûġ
ľľļ£Ȼǰ뿪Ů˵˭ܸ𣿣֪ܲԼΪʲôҪôʣӲҪλһɣǾԼˡһǹѪһ飡
ɯһԼȥнӴŮԼû̬뷨ûһĵһڶ˵Ů
ŮͣסŲȻתЦݶ˵ҵֽ涼


084 ԤеŮ
Щʱܶ鶼ᳬԼԤϣ˾þ͵ۡ
˵ʵڵģ뵱һԭķչ趨ͬԼӦʲô̬磿
磬Ů涼ԭе趨ȫ٤ʲһйľľħԾѵȵȣЩԼûԤϵġ
ºҲ֪˭ʵ統ԭǲɵϰ


֮е˲ֻ࣬8ˣֱϼ˾Ͱͣ˰Ŭֵܣ³˵һʿУС˾ľľܣ٤ʲһж涼Ů
Ȼ࣬൱أе㴭ĸоԭܣ٤ʲͶ涼ˡ
ϼ˾Ϊ׵5ȷվһͷż̧ͷɨһ³ĬˣȻٴεͷ·˽ԡ
̣ܳԲĿˣĿͣڶ涼ϣԵļܵƽȻһɿԼĸоԵ࣬Լʱôֳ嶯أΪԷSaber
һԼǰϲŮɫǲǼһһأ˾е㲻װǲ̫ˣ
涼ЦݲϴĴżûƽƳɵľƱ߿һԲڣҪͳܺͼ٤ʲڶ֪ʲôǱǿдģҲͲĿˡ
٤ʲϣֱܣֱǶ涼ʱ۾ɫĿ£ôεԴͷɾˣʲô˭Ҳ֪Ϊڲʣʣ涼֪ɶ
ڳĬ֮󣬼٤ʲۣܣ棬ʵ˵Ƕ涼ԤһƹսȻƽܻǲһ˿ŭ
ţ֪˽ܣȷôƺԼҲšܻû˵껰٤ʲʹλվЩֱĴĻˣһŮôܳΪҪҷֳȨһŮ𣿲ҪˣҲŲǲԤеˣ³˵ȨǾԲύһŮ˵ģ
б߼ļ٤ʲܳĬˣȷ涼ǸŮҲûϵӦ˵붼û
ڴ˵У涼ˣȻǿûǻۣ˵еļ٤ʲбаŮȻһԻĶӷ˶涼ǿ˺һ˷˹ϵžžžҹ涼ǻۣȴҰ³ˡ
˵Ѿصĺˣ涼һˣȻ˵ӱ任ò˾Ϣ޷ıһ˵ʵ
أ涼ˣһŮݣҪΪɶ֪Ȼû涼壬¡زתӦӵеİɣ
ڷòƺʹ˵ʷȫͬأ᲻ǿӵǰĹΪʲôÿγԼڵһʱ뵽ǰأ
ڼ٤ʲķŭҲ⣬ʱŮ˾˵ĸƷԶײһȺˣü٤ʲүǽһŮߣⲻǺܴӦйأƢʲôԤԣϸǵθʲô밡
ԼҲ𣿼٤ʲԼʱ򣬾ͲԼڳſιˡ
涼ż٤ʲܸܵԷķŭŭԼ֪ԼʲôòԼԷûԼɫڴԼҲһֵֺĿ⿴ԼоǺ
ȱżʵҲû뵽˵ʵҾеΣ˵Ǹ죬֪ԤԲ̫׵ģɣŮߣ۵˵ΣҲеˣԼôԷֺǿд³أôû뵽ֽ
ȻһѯʹԷ֣ŮʼջشԼͽж涼ҿȥƭˣҲеˣܾܲ˼ô߰ɣһǶ涼ô죿Ҫ޵ĻԼ
ʵܵи취⣬ԤԺ񻰹µжᵽ٤ʲͶ涼ڸʶʱһPKսǲ£սвһ飬֮󼪶٤ʲͶ涼Ϊѣͬͳ³ˣǸš
ȻֻҪ˵ʲôȻʲôĿֻ֣ܲҪŮܺͼ٤ʲսĲ£Ԥеˣ³ƹսĵλ
ʵڲÿڣһڼ٤ʲͻᱩߣһŮ˵ⲻԸȫ飡
ȣλˣܷͷ˵䣿ϼ˾Ͱվ˳һھ˵Ŀ⣬˲ϼ˾͸оѹֻӲͷƤˣɲܶ涼ŮԷȻԲŹᣬϼ˾һԸĿȨĽ
ѼӴԼǰߣԲͬ⣡
ϼ˾ƴˣ΢һ˼·Ԥе˵֪Ԥϱ涼һλܹսƽֵǿߣȻΪβŮһΣԤеӵкµǣʱˣ
ү㻹˵Ͳ¼٤ʲ
൱⣬Լ٤ʲԸôŮ˶ӮҲùʣɽȴ۾ڵˡ
٤ʲϼ˾飬üȻ˼ӺͷǾͰϼһ˵ȥˣʱ磬ص³˵Ĺ㳡Ҫе֤ܺսĲ£ҾͳݲԼȨ
˵󣬼٤ʲЦòɱ⣬Ů˵ǸðƻһǰɱԲģߡ٤ʲ˵뿪ˣ֮ǰݺݵһۣǱԳ˸ָо˶Էкڻļ󡭡
٤ʲľܵˣͻȻԼŮ³ǴľõǰΪ涼ŮưôӮ˼٤ʲë𣿣
үӣĳһʱ嶯⺢Ӵ³ˣҲְ취һ٤ʲɱô죿ܿϼ˾ǾʵѾڿΰŮ͵͵ͳˡ
ܴˣѵԶ涼ûȻҲֱ֪صŮһֱȴĵλʱ䲻ˣڶ涼Ϣĵطϼ˾˵Ȼ¶Цݣʱסɡ˵ĸĬ˴һɫ뿪ˣС˾ľľʱºܸ
ʦͰ
ǹϾãԼԼڵĿˣһĿӡ
ǰSaberһģһŮһҧƤҪǸ˺ӾԻڳǽϱʬҹ


085 լеİ
˵Լߵ˱ʲôĶǸƣǲԼĲƸ
仰ǲ⣬ҲΪûߵ˰ɣһЩܾ⣬ΪЩԼ˺ܶࡣ
Ϊҿߵ˱Լǿ̫ˣǸҪҵıǺûΣеլвͬʱ޿̶ǰš
ǵ磬ԺҲ֪Ϊʲôǰ˵Ļ
ҵĲƸȷߵˣûȴ޷ػǣ˵ᱣǣȴʳԡ
ΪںޣҵԨܳһʱҶãȻںڰ֮ǻ۵ʼҲ۵֮ء
ժԡħռǡ

ʳԾϷȻ棬̧ͷµŮ˵ģҵգϲġʳڶ涼ߣȻӴռȡ̺ϣһԵ̣һա
ܵľٶ涼ֻЦЦûһҲ⡣
˾ҹգԵúܰú涼ͻȻվϵë̺䣬ſ˫ۣײ֪ӣܾһԾš
ᣬ³˶ܹܵڶˣǳУ޷԰ΣȻĳѾģļ
ȻͻȻѣһ㶣Ȼ𾪣
һӵʱûʲôоֻǾӺ⣬ڶͻȻӷǳǳϤϤԼҲܰ߳ĳ̶ȣ
վץס涼ϸļŶԷʵǴʲôطѧģңȻѾĳֲ²⣬Ҫѯһ£Ϊʵ̫Ծˡ
ΪʲôΪӾԼдģһдģ
û涼߳ںܾǰΪһԼϲĶԪдӣǸSaberӵСɪƺŵŮţ
ǵõԼվ¹£ĳ˵Ǿ䣺SevantSaberٻ꣬Master𣿡ʱԼϲ˵ɫ
С˵ϷһжΪSaberдӣûзȫֻһ˲֪дٶУе˽֮һ
ҲʱЩԶһʱǣڶϤɺˣȷԼдӣȻǶ涼ôӵģ
ǰǿӵЦݣٴγˡ
ܣ涼ЩãȻоץסԼͻȻúȴ⣬׽ĸоҲУҳʱѧˣû˽ҵģң͸ҵŶҲϲ𣿡

ſŮ˫磬ܸӵЦȻȻ쵰ڸǶ涼ôأûڲٵĻ쵰Ҫø˵ʲôأ˵ֱ꣬ڷϣͷǿգĬš
涼֪˵ʲôȥϲӣԼ߳
ӳֶʮ룬涼䷳һһ߳ţһֱĬĬţһ̣·ؼֻˣѾʧ
ţ涼Ұ𣿡ãͻȻ˵ѾȷŮԤеһΪʲôһŮ
˿ӵǰʲôý͵ģԱıˣԼдӶ̸ҶԷôSaberǰû˵۵鰡
ֹͣ涼£ȻЩʧ˵ҺϲΪкܶһ࣬Ҹϲɭ֣ҾҵļҰ
һĺˣմ˵չĻ涼յ˾ԼûнУͿԱĽ֡
أԼʼû뵽Щ˵ԼЩΪȫνˡ
ҲҲŮһֱɭҲǲѡԼȷƽ˻ء
ȻˣǾ뿪ɣһͻɭ֣ǿԸıġ˵վһ˫޴ĳȻ֣·һ빫ʿ㣬ȴԷĻӦ
ûǿԸıģνȨֻǰ߳ĶѣԼԸı䣬ԼԴ涼λãûҪŮǣûиɭֵаɣõѡ
涼ܣȻַڶԷϣͱա
ܵĻУ涼һ֪ʲôů֪ʲôһҲãȻû˵һ˵һж޷Ķ
涼ţŵ֣ܵԷҲԼĬĬԵڿзС

˵һĺӱߣܽ涼£ȻϴƽѵЦݣŮӣҪĳ嶯뷨ѹͷܲΪҳһӣҺһءգ˶Ů˵Ϊʲô˵ĻҲ֪
涼ͬڿܣ·ҪӼĵףܵҪЦŵͷȻ߳׸裬ױΪεӡ
ε˯ߡҲᡭһЩˡ
ε
ͻȻ뵽ˡػҹĽβĿ𣿵SaberڹµĽβʱûмȥ
ڸУעűվ¹µĶ涼ܲ˴·𿴵SaberվԼǰ¹ӦϣԵʥ࣬ʥַԼҲױӸ޷԰Ρ
Լϲ涼Լʲô̬ȣ
ͻȻԼ֪Դ޷˵𰸡
SaberòŮܶĵģԼѶԷƷĸоⲻҪģԼԵSaberԼҲһŮԷĴƷȻԼߣ
Լûô޳أ޳޹أֻǵĲˣΪŮʵ̫ƽˡ
ҪѶԷԼߵĳ嶯ѵǱԼռ⵽㲻㰮
һֹܴͣӻҵ˼ѹ
գǲǾ͸ɢء
涼ۣǰãû˵ֳ嶯ǾǽԼߣֳ嶯һγ֣ΪʱһڲϸԼһֱѰҵǸˣ
Ȼ㲻أû취ء˵ȻЦˣЦ÷ǳӣһҲ÷̧涼ͷѡ񣺡ȻһŪһͷǸëȻԸһӶ޷ʵ֣涼ҪĵĻϣƻͲϸլټ˶涼ԶҪ뿪ɭ֣ϣ㲻Ұɣټɣ˵ԶҪźð
ɫĳٴչ뿪ˣʧںҹ֮У·δ֣Ůվԭգ뿪ĵط
ûԼܹı䣬ȨʲôģȫԲýûж涼ԼҲԽ³۷壬ɭħʲôԼҲƵҪһŮİһ˿ֵɭаɣùյ˼ȥɣ
Ȼ󣬺Լĳ˵ټɡ


086 ûδ
ŵķʱС⴩ʱУУ˽ʷࡣ
ңȥʲô
һȥĺ
ңδʱʲô
һûδ
ħʹɪ÷ޡ˹

1998123գձľС
ʥսѾʼƬٴݴ˵еսΧʥĲҶԾûֹͣ
䣬ͻȻͣסŲʱûκκۼ˫ȴǲɣǧʱԸıһ˵һУ
£ܵȴޱȷ꣬һοЩϤӰԼȴ޷ıκ飬ԼֻվԶ赸ľŮǸʥַʿǸ߰ޱȣϵΨҶӢ
Լûиıκ顭
иһѳܽ˦ĳգⳤڷʱ˿ռ䣬̶ýֵԵ·ըѣ˲ֵ˺ڰ
۵ĳͻȻͣ£һվգ¹ʹòģ
Ϻãܴˣҵֽɪ÷ޡ˹һħʹԳưɪ÷޵˾͵Ĺ壬ǳţԻǶ޿ޡ
ɪ÷ޣɪ÷޼ʲô飿ʲôֱ˵ɣʵǼһס̣ܵյˣԷ̬Եðޱȣȴûоʲôʱܻ˳죬ǰ˸ԴԼ޽ʲôкˡ
˴ӿ£ȻһǳϵǣַԼ࣬ſӣǰбԴ³ʱܣ
Ϥƣܾùһо췢޷ǣѾȥǧʱ䣡
ܴˣҸ˳𾴣Ͼϵλ֮һܿϧҲò֣ϣܹԭҡ˹˵ֱ壬ûӽԾʹóħˮɵߴĽȻܡ
ܿŶԷĽǳƽּħһҲûУֻһ̧֣ˮɵḻ̌飬ˮĽŰɫ
ɪ÷ޡ˹ûǴĻӦӵеķħʹɣ˵˵ΪʲôҪϮ𣿶ڰɪ÷޼壬Ҵûбֳ⡣
ԼûкͶԷմȾɣô˵־Ͷأɪ÷޼ħЭҲǹϵѪͳ̺ҲԵ߸ħ磬һԲеĺԼԣ
ɪ÷ޡ˹΢Ĭһ£ȻЩεЦ˵ܴˣӦý¸ʰɣĴѾӰ쵽磬֪ԼĶ֣Ӧ֪յĵķʲôɣֻǸһҸ棬뿪ɣͲԲҪƻ𣿡ɪ÷ޡ˹ĻǳϿң˰ܺǲ⡣
յĵķӦǡʱСɣǲδʲôʹʱɱң˻ˣܶһףԼͰɪ÷ޡ˹ûκγͻԷΪҪɱԼأ뵽ӵеĵķ֪ܺʲô
˿δԼʲôòƻδһͿðɪ÷ޡ˹òԽʱصȥԼ鷳
ܸңδʲôԣһѡ֣Ӧ֪δʲôȫȥı䣬ûбҪΪˡδǿԸıģֻҪ֪δһУͿԱܶ飬ܾ˫ûҪͻ
ɰɪ÷ޡ˹ȴҡҡͷӢǸӣܴˣһвô򵥣ӦòİҲ֪һԽ1000ƽͼȥֹ1000ƽĽֶһں˸ԴɱȻ磡ѡķҪȥȣնʧܸգô˵棬1000ƽѾûһˡʱ֮ǰѾӴ10Σͼƽ⣬ŬȻ޷ı䣬ڵ1001ҵ˽ַǾɱѡ뿪
ɪ÷ޡ˹һ˵˺ܶ࣬ȻǰˣδҲҪɵֵˣѾͶԷ10ΣսԼʧܣΪķĹϵԼˡ
ķʱС͵ڶƽ桯ͬԴԽ磬ı緢һУɵȥѡʱ䡣
ɪ÷ޡ˹ֻѡһ磬ķʽУΪıʱβͬδҲǿԸıġ
δԼΨһ࣬һħʹҲã巨ǵҲãUltimateONEҲãӢ飬ǸǺͰҮλʱãҲǹΰУ
Ϊδȫĵˣʲô磬ˡ
ΪδͰɪ÷ޡ˹˾Ǿǻصȥɱ1000ħ
ֻܽеجΣ
ɪ÷ޡ˹ġʱСΨһܹĿĵȻܸı1000磬ȴԸıһķ㣬Ȼٿĵڶƽ桯ﵽĿģ


087 дδ
Ҳ뿪Ϊ绹ҵĶûҵ˵仰ͬʱʹ̸ѣ֪һսħʹȻ۷֮һԼԷ̵
ɪ÷ޡ˹յʵ̫˾ˣԼ㶨Էû⣬ûŪɪ÷ޡ˹ܲصȥǾ鷳ˣԼδ׷ʲôŰɪ÷ޡ˹ɱԼ
ͻȻеΣհɪ÷ޡ˹˵δԼֱӽţΪʲôҪͰɪ÷ޡ˹ֱȫɱˣ
ЩԼûŪ׵鰡ҪҪأ
ܵĻɪ÷ޡ˹⣬Ϊ֮ǰӴʮΣÿһζԷ˵ͬɣȷҵԼĶ֮ͻˣ
뵽ʱܵԼɪ÷ޡ˹͸е޵ĳ裬һθе־壬ʲô£
˵ԼܣǶԷûаԼУǿԼͬϺͳмԼڶ޷ǣǳӣԼһеϣʱᱻֻ˷ԼԼŻص棬Լ𡭡
ٴξܾҵءɪ÷ޡ˹˵ͻȻһѷ죬һˣհɪ÷ޡ˹ӽѷ쵱С
㣬ʹ𣿲˵Ҫɱ𣿡
ɪ÷ޡ˹ҡҡͷЩε˵ǸħʹȻܸоҺ֮Ĳ࣬ûȫİվԲ֣һʱǿԱܵġ
ɪ÷ޡ˹˵꣬ʧǰҲ˲䣬ܵԴͻȻϢЩϢǳңȴޱȡ
ںЩϢЦˣͳ̣5000ûб仯ԭˣԭҵδǿأҪĲҰǱǸ
ܵõϢδȻеźɻ󶼱⿪û뵽ᷢô飬һеԵɻԼµġ
ʱͻȻµļ䣺ɪ÷ޡ˹ȻܵǸʱˣϣҪʱԼɱˣΪǿȥԼɣӦսɣԶˡ

Ԫ507꣬ӢĳǱһĸߴ󡢼վڳǱĶյ£ȫ׸ǣûоµװΣûĥ÷ɫʣֻһļ˺ɫͷڡ
ͷϸСзֻܿһһȼյ˫ɢį}˹
ɫͬһĹϣƻãħɵԹ޵ëȻ
ֻǾվţȴͬ޾Ԩ¹ⶼԶƿ壬·Ƭռдⶼ޷ҫĶħ
գһѷ죬һ˳ˣڴ˴Խʱİɪ÷ޡ˹ɾճֵ˲䣬һͬɱֲɱ궼ɱܵӴޱȵħ
ʿϵĺɫͻȻøŨճǺһȫħγɣħʵ廯Ϳ֪⵽жӴħעͻȻֵ̧࣬Լ֡
֮׵硭֡ìᴩء׷ɫ׵緢žںʿ֣ȻһɫìⳤìǹͶĿͻȻֵİɪ÷ޡ˹
һ̰ɪ÷ޡ˹ٴθܵв
⿴Ƽ򵥵Ĺ׾ٵɱԼճֵ˻ؿռѷ죬֮ǰڵλñ׵ɡ
Ӵֵ˲ͱǱڵǿ߸ӦǳǱʱֻһɫâգŹʧʡ
ʧĵˣʿɳĬţɫ˲ҿ˶Զֲˡ
ףʲô£ղŵĹ𷢱۵ŮںʿһѺɫڳˣֻܺͺʿĶԻ
һֻӰˡʿƽޱȣָһҰڵͺĸоȻѾϰÿǺܲ
Ůû˵ɫ˫עźʿıӰȻڰ˶뿪
ȵ£˵ʲôҶأǲ̫ˣף
ŮĻʿתͻȻúᣬ̧Լװ֣ŮͷЦ˵ôƭأ֪ҿԸз£š
ԭδôѵԼȥһжǴ۵ֻ뱣ˡ
ǸʱңϣԽδϢɣδܹıġ
ʿţȻΪŵŮ˵ǻȥɣ첻Ҫ𣿲֪εĵܷɱʹ찡

ɪ÷ޡ˹ٴ뿪ռѷһû뵽ԷʲôҲֱӶ֣ĹȻԼ޷ͷѵôǿ
ʮΣԼʮͬʱܣÿԼ޷ͷ̽һߣһжû취ܣ
ǵʮˣԼӦ³ʱɣʱǿװɣɺǰʮһԼʵΪˣ
ڰɪ÷ޡ˹׼ȥѰܵʱͻȻӦ˿ԶһЩãȻת޴ĳĴţûĿĵҷɡ
¹ӳڶԷϣðɪ÷ޡ˹˶ԷݣȻǸԼѰҵĿ꣡
һΣֶԷǿ˵СȻδܹıģԼĻˣ

뿪˶涼Ŀڿзţ³ˣڵңȥԼһ¡
ʱͻȻɱͿһ˳Լǰ
ˣһ㶣Ȼˣ
ΪԷȫʱӦӵеģװͣҲҪ5000Ż磡
ô£˭ѵԼһһԽڣǣ·ʲôطģ
ңԷԼкǿĵ⣡
Ϻãܴˣڼˣ


088 TheEnd
ܣLeiZheʷϵʫ³ʷʫΰ֮һ
׷ݵԼ5000꣬ͳŹŴǣMesopotamiaSumerĶй³ˣUrukλеһλߣλû涼ûмڣȨҲûнڽ۷棬֮ǰиBUGɪ÷ޡ˹Ӧó˫֮һѾ
ǻۣɣսΪֹɱ³˲ϴ̵
һλ٤ʲͳ³ˣ۷壬Ϊ֮ԡ
мأ뼪٤ʲɱɭħͰͰͣõвƱȻɳĮг˵ʨЫޣƽеˮ壬Σ˼֮ţɱķŭջԻ͵³λʧܣӴʧʷ֮С
ܱɱʷʫ˼أʲʮֱʹеĿ£İ
ɽҵ񼮵סĵط
֪һɲݿʹػͺԥȥѰҡ
˭֪ˮȪϴʱǧҵɲݱߵˣʲɥ޿κεػص³˳ǡ
ʱ˼ܣİܵ棬ܰѡصķ򡱸˲
ܵһγʱ䣬֮ǧУ·ʷʫصɱҲûгֹ
ڶγֲصʱǹԪ5ңɪʱʱԺʿݳ֣ɪߴ粽룬ػԷһ
ڡɪ˵Ȿмһλ150ĵʿǿҳϣ¸ңº͹ĻǸߣΪеȺֿܶƽңǱΪԲʿɪӵеʿӦ151λһλûλԲ֮УΨһһɫ׵ʿԶվɪ˵һʿɶħƺʺɪħʦ÷֣û֪֣˶һֳƺʿԽԲʿĴڣɪģҲǿػʿ
λʿʧǧܣڰɪ÷ޡ˹Ϊʲô֪ݣΪĹϵΪսǽڵ£
ɪʮ֮ã֮ٴʧȥںʿ뿪ɪԼȨĶĪ׵£ȻɪһѶϽ뿪˲еȺҲûгֹ
ܵγ1998ձľǵʥսʼʱ䣬ֱʥս뿪ɣԭɲ
Ĵͬ1998꣬Ӱٴγ֣Ҿˡì¼ԭ
1999괺ԶħʦЭӢѧħʦЭίε300˵ŵĵ顢С
Žԡ˽ԷڶħΪͽͼԶвƲ͵ȨԶȴϵıڶħߺʹߡܹƽеħʦʯ档
Լ5000꣬ħʦΪӽͬʱΪͽڱʯǿӲĵһɱ˺ԶݱЭ⣬̵֮ܽԶٴ뿪ĵ
199911£׼ǡ
ߴ20004£쳯ԭ
ڰ˴20039£Ѱҵħʹӣ֮䷢һսⳡսݻ˰ϼڿսԭºû˵κɣٴʧ
ھŴ2117꣬ܳڡս֮УӪΪ֣ⳡսһʮ߸һ֣Ҳһηӳȫս˵ԼΪݵʱμӴս˻䣬ѾӦóϣƺΪҲΪ
ʮ2241꣬7UltimateOneһٴͻȻ7UltimateOneȫһ˻ɱȫɣ֮һʧǰ
ʮһΣ2257꣬һγǰһֵ쳣ңֵҼ˾ɱаٷ֮ʮУ½Ҳݻ˽֮һ
ʮΣ2315꣬ܿͨԴĴţػԴǡ͡ҮʶҲΪ޷赲ܱɱɣ֮UltimateOneҲûͬˣ֮Դںϡ
ʮΣ2399꣬磬Ȼȫں˸ԴܽһսյĽɣһ곹𣬳˰ɪ÷ޡ˹棬Ҳû
TheEnd
ǰɪ÷ޡ˹֪ʷΪδܻ磬ʮοռУΪľɱܣ
ϧʮΣ뿪ΪԷԼܹġ
ûѰҹ֣ϧӰ̫޴Ȼ࣬ħʦȴݣҲΪԭɪ÷ޡ˹һֱڵԿܡ
δһиˣֻҪһԾͻ˭޷ҵѾΣһ˽ܡ
հɪ÷ޡ˹³ˣֵܳʱҲĻᣡ


089 ε
ȼյգɿݵĴأû
ħڰ׹ϣûʯ
ĽĺǴĸħɱ񣬻磬ǵδ


ڻߵĴϣɪ÷ޡ˹ǰѾܳΪ˾ǻħ
Ұ׵Ĺףͬħһǣһɴħɵĺɫ֮·ܹ޾գɫûͫ׵ĵֻĶͷһͬװƷǶϵͷ˺ѷεİ·ʮڵħһ
ħֻôվţһ˫ֻкɫ˫עȻıƽƽȴ˸оӿֲ
ͬҰһ㸲Ƭ̧ħüŲԶ˵İֻʣ𣿡
ɪ÷ޡ˹ûлشֻǿħǵ˫Ŀг˿־壬ԼŤĻ档
˵ӣħЦˣ̧֣һȫĺǴĸεضĶһŰɫһ̨̤ףÿ̨ϵ˲䣬׹ͻᷢİܿ͸ӰΧŰ׹תţǵݼŤڽʲô̰㡣
ЩУ˺ܶԼϤˡ
һ֮񶨡ľľ
ʻȱס
巨ħ࡮ӡ
³˳һλӢ٤ʲ
ɪţ
ĹڼͰ׼ǣҮͬºUOҲڣ
ܶܶ࣬ൽ˸ĵزЩڹȥǿߣ棡ȴֻһȺ꣬ǿɱǿ£ѵԼҲ𣿣
ڰ׹Ϻۣ˯һİ׹ǲϣͬ
֪ΪʲôҪΪΨһܸıڵˣӵеķʱСİɪ÷ޡ˹Իصȥʱɱңӵеڶƽ桯ҵ棬ǰ磬ȥǣҿŬɣⲻõ𣿡
Ҳ޷磬ʵ̫ˣŬɣþȫȥı䣬δǿдģħ˵ĬˣһʯͷҲоϢ
һıģҷģɪ÷ޡ˹Ÿ߸ϵħȫǳޣһ仰һ̤ռʧˡ
ҰǷǳϲأѾڻȻȰΪĽͫأʲôĻǸϻĺð
ϣּˣ㻹Ǻ͵һûôء
5000ҾȻͷӣ²۲ܡ
վԭؿħǳӣܾǰ飬ԼǸǴЦݵˡ
ҵѣ׷ʲô»ǰӦñ˭Ȱ磡ΪʲôܺĽȻɱԼѧѣˣ
ҵѣҪȵĲ磬㰡˵꣬Ҳʧˡ
ʧ˲䣬ͬʯħͻȻЦˣЦ쳣ɣ⳹׻ߵ磬ţҪҵǾɣҲûôױܣҿħֻܰǸԴһʶѣôأ
˵仰ıŤҲͬĦ̶ЦţЦЪ˹ЦͬʱزбȻĳ˺ѣȼյǻ׹طը԰ױĻ渡ϣ׹ͷſ췢̶ļУ·ڱ֮ȼա
ħŷ˵ϣϣΪܹıһ𣿣ҰɣܻøǿͬԴΪĿΪʲôԥˣѵ5000ʱ䶼޷Ĩĸ𣿣׻ѣǴһµѵ𣿡
ɫĻʧħŤݻָˣۣĿ磬Χڰ׹Χ꣬˵ǿ󡭡ѡΪǿҸһУΪǿɱԼİˣΪǿҲϧһֱҲǰĻȻǲĲƸ˵ҵİǡħ˵۾˳˯֮С
͸˰׹ħߣȻ˫ֱͬʯħգԭӦŤƽ˯ħֻа⣬Ǳ˫ۣ˵񣬻ħߣ·ҪԶıڻС
ᰮǿġ
ף㿴ǵλš
룬ٺһͬڲԭϿǿգȻ߳ϲӡ
ףǻԶߣʲôӣħǶߣֱԶֱ޾Ԩ
ֻǿʼѵĿֻ㲻˵иڵȴףʳ𣿡
˵಻ȴˡҲ˵һ죬ΪǸˡ

Ȼ˵ģ㱻޾Ĺݲиı䣬㱻Ի󸯻Ǹ֮࣬ΪǵĹϵլУĺˣҸءħ߽ķȻ΢΢̣һյ۽ǻ䡭
ΣģҷģȻսᱻı䡭


090 ֮
ҹɭϿգţ֮ľжʮף֮ջǺأɱ
˵ɱɱ翵ĶܵȷӦȴͻȻ֣ųִ˿ԼĿֻгĵӺͳޣһ߷·ҪԼ͸
ǿǰ˷ǳǿҪԼǿ
ı˸ܣܵĳ嶯ңֻҪԼѱ¶ԷԻһɱԼΪֱѡƯԭغͶԷţûóȻһ
ɪ÷ޡ˹˷ֻܺʣ·ǳĸ飬ǾǳޣûκΣûκι˼ɵĳޣ
ԼԽʮʱ䣬ȴʮǱ뿪ԭѾϣû뵽һᣡ
Ǹ˵ȷܣΪɪ÷ޡ˹Զ޷ǶԷӣǸվƶԼϣǳЦݣԼĿ⣬Լôǣ
̫ˣ
ǰɪ÷ޡ˹һη֣ԭǸҲ޷ģҲбԼСʱ򣬹ȻԼܹıδֻҪɱֻҪɱδͻı䣡
ûпףûжԻԤ׶ûУ˹Ĺˡ
ϰˮɵľߴıڿŤڷɣһʱȺ裬񱩵Ĺ˲û˻СĽ䱸ܣĻᶼûоͱɡ
ϰײһըˮײŨŨİɫ˹СĹ۲ţ֪ԷôױڻСħǸħ
ƿ֮ɫӰ¹źɳ˹ж٣٣ӦǧŶԣ
̽ذףսսսǹìǧͬӵͬ˹кţûκԥ֣
ԼɱĽǹ⣬˹ңΪֹģʽѾʶˣȻ֮ǰûսʤܣҲ˶Էĵƺ͹ģʽ޽ͨȫļܣ˹ȴѰ
֮ˮ֮ѣ뻯Ϊ֮ܣΪ衪ҫ컪һħʹʹħϿȫԣһħʹʱʹħѾٹΪħķΧˡ
У˹ΧͻȻκˣƾճֵӿˮڣ˹һںǹ˲ںı󣬶ʱͷų޽Ҳɱ
кͺײһ𣬷֮Ľǹ׾ٵĲ뺮֮Уȴ⺮赲޷˵˹ֺ
޽ֹͣɢϵױ飬൱ء
Ųıɽʵû뵽Ȼ˿赲Լ޽黹ǵһηԼҲ޵Уⲻ֪ǿԼûжơ
ô£ԼûкͶԷͻɣôһҪҪɱģҶԷûֵ˼ɱУԼκλᣡ
ãȻڳãȻ⣬һĪѹѹ֣е㴭ȴеޱȵϤ
֮Ϣٻڵ֮塪ЩʱϷͻȻһŭһȼŻĺɫںҹ֮ţޱȵޣͬʱҲޱȵΣգ
˹ûиκδϢĻᣬں֮赲˶Է£ܵϷѰһᣬϵĿѺ̷˹ûκԥ
Ȼʱ̫ˣȻҲǿ󣬵˿ûս飬ԼܹʤԼԸıδ
޵£ſ񱩵ڻֵ˲䣬ܶ˶Ӧħ
СףĺܵһӦʶ˼˲ƶߵ̷ͨ㣬һɫףΪͨԶƶֻ10ףǰ޴ֱ50ף
Լ޷ӳĹΧ˲ԼǿĻϵףף
ֱʮ׵Ļײһ𣬽ҹб۵Ĺââٹⶼܿ
ȵĳϯ·ɭ֣ըĵɭ˲䱻飬ɷ۳ԶɭҲΪȼ𣬶ҷɿΧɢ
˹һºȻ󰲸Щߵħ·ΪˣΪûڷĹħʹҲữΪҽҪ˵ڻǳСˣ
ͽˣ
δᷢ仯ɡ
Ψһϧľܣ׿δһУʷ貵һǣ˵Ӧһȼյ̫ҫ۵Ĺâѹһǹ⣡
һ˵Ե΢ˡ
˹תռ뿪һĽͻȻͣ£ȼŵĻϨˡ
˵ո׼ȷһЩ
֮Уϳɫ׽ΧĻȫ룬յĲΧĻ棬ȼеɭ֣ҲΪĳеĻͻȻϨ
ԭͨϸֳɫƣҸֳ档
н𣿡
ٴת˹ܹܵԷͷϸУǿԼĿ⣬ܵĻʶĵͷ
Уͽ֮ܵչһʮ׳ȫɻɵĳȻϵĿͻȻ壬һԻ֮ƶ³˹
죬ٶ̫ˣ˹ȫûзӦʱǼɫѾǰױǶԻ֮͵£˹ȵĻ浱Уըٴγ֡
ղ̫ͬЧͬһڱըһԾ޴ĺɫͻȻչȻʧɫëڱըƮ䣬ЩëȥȫɻԪɣѾʵ廯ĳ̶ȣ
ëƮ䵽ģܸоůһգë˲ϸСĻɢ΢СյӰܵϸЦݣЦ˹еޱȵϤ
Ȼš


091 ûͣϢս
ɪ÷ޡ˹еĵķʱСδλħʹУǸ̬Ѿȫħһ֮񶨡ľľԼ巨ħ࡯Ĳ⣬Ϊǿ
ƹħɪ÷ޡ˹֮ףΪʱⶫΰĴڣϧ˹޷ȫҲֻСʱСԼʱ
Ȼֻ켶ġ
ʱоͲˣ˹⴩ʱ֮Уֻ·רá
ʱȫһֽʵսϣBUFFDEBUFFۺշʱ䣬ܹﵽʱֹͣĵز
ȻֻǷ壬ʾΪԼҲУȫδҲеͷʹ
ڸղʹóʽһӦǷʱֹͣ˻׵ʱ䣬յռж㿪Ǵιٴγ֣Ϊ˹ˮ˫ʣԻżߵĵֿܷǳݵվڻ֮Уû˿Ǳ
ҲܲһǾǻ޷˺
ȻյҲƵģʱСһǣ˹Ϊģǰ3ʱڣ޷κУҲ˵ԴԽǧ꣬޷Խڵʱ䡣
κʱУˣΪʹһϢȻͻȻصȥڶԷ׼Լ׼½ԷɱԲϵظһʱ䣬˵ٴγʮǰʱУʩչǿĹ
ȻȻ˵ǣֻҪ˹ȥԽʱ䣬ҲǿḶ́ԽʱҲҪĵģ˹ҪģԼ
ÿδԽḶһۣǸݴԽʱϵȻܹκʱڣǺʹ
ڵʵѾ;ƿݵĵزˣԽ5000ʱ䣬Ͻľеһλˡ
ʱ˹÷ƷֹħħҲʱƵģʮ룬ʮ󣬱ֹĶԭǾֹĲᷢκα仯˶Уԭȵʮ٣ֲŵʱ䣡ĳٻʵֻ֪֪άֵʱ̶ܶѡ
Ȼֻʮ룬˹ܶжˡ

ȻЩ֪ܶΪ׶Է˭ΪʲôҪԼ
Էٴο޽ѧˣڿ޽ͬʱΧԼΧ˪ܺһܡ
ӸղŶݵĽսУж϶Էˮ˫ħʦڷϣܸƫͬԴֿˡ
ܰڿʱ˹ȴǳƽΪʲôΪ̫ˣǵģ֮ǰԼʱ̫ˣֱˣ
ӹֶϿԷֻ޽һڷЩƺͿ˰ɣ
δ˿Ƿ޷ĴڣֶβÿһǿͿԽŰɱ
ĩеܽ׵۳ɳìӺͶֻ򵥵һͽǿŲ֪˶͸飬׾ٵɱUO£УԶܵɫķն޷ѣ
ǵģδܱǰ̫СˣĲ࣡
ܣڵʵ̫ˣֻ޽ġԪ֮أܹ˺Ѵأյġħأǿޱȵأڵ㣬СҶܹɱ֪ΪΣ˹˱ߵ״̬һֲ֪ķŭͻȻ壬ȻԼı仯ȴ޷ֹԼ岻һ
ԼΪ˱еľżһε߲ţȻǸĻ֮˵ĿƣΥԼԸ顣
˹̧˫֣һУмٵתԽԽȻվȻɫѩ˪ҹͻȻЩ⡣
ԾŻ棬ǳͣȴϱ仯ɫȺɫĻɺɫɢſ񱩵Ϣ
ȸԾĻϣۼҵУǿݽңͷǵĿ񱩣ȼأ񣡡
裬ްˮȣ
ı˹ʱӷǳ죬Ǵ̹ǵĺܹǿռ䶼ᣬϸСĹѣڿȻڵϣ˲佫ر⡣
ұߣȴȼźɫռŤӦ˵ƬռѾڻɫͬҽҺӺĻϵڵ棬ɫ𺣣ҽڷš
ռ䱻˹ֳӣҲֳ˺ɫ
С㣬ȥɣ𣡱ȣ
۵ħͷˡ
һ̣ܸовԼӭĩգһ̾Ȼκζ·𱻾ֹһ
ιιԼʲôԼģģӶͷܵԺУȻжһ˸âĺɫʯŽУȻҧ飬ⱦʯҧ˲ճҺ˳ܵĺ塣
ɫĻ׵ĺܸǣɣûֿ񱩵ʧڵλѾһ
Ѿһģ˪湲棬ҽȻɢŴ̹ǵĺ⡣
Ȼδܹдġۡ˹һѪʹĸһֳɫҲò԰ޱȣȴֳЦݣԼˣȻԼӣδıˣ㹻ˣ
˹һʱǰĿռͻȻ飬ѷڵޣĿռһڶΧĿһֻ˺ںɫƬצӴһץס˹Ķͷ
ڰУ˸ɫâͬҰ޵˫ͫ񱩵Ļ棡
ųɫĻͻȻ֣ѷ콫˹ɣһ̻ҫ£˹ڿ˶Էݡ
ǡһ
ޡԶްҹĻ谭صɭֵϿգڵţǷ·ӭԼס


092 һж˫Ӱȼմ
ѡʹ
Ԩ֮ȼҵޣ
Щ΢ĹȽҵķŭв
գ½֧飡
еһж˫Ӱ֮ȼմ
֮ɳɯ

ӿռѷĻ沢ûи˹̫˺Ƚ޷𺳣㲻ʲô
ץ˹צӶȻ棬Ҫ֪ڽµĴΪ˹ʹõħȫһӣҽͱ֮УħʹҲܵ˺
׳һ飬˹̶ⶫʹˡʱ鼮ͣڿУ˹һŲͣס鱾ϲֹ׹䣬Ȼ¥һһգ˫Ǹռѷ졣
ǿȻĿռ⵽ȻϵС޲ҪȫպϵʱֻƬצͻȻץסռѷıԵȻ˺
ռͬĲһϵ䣬״ѺҲڲ󣬵Ȼڲϵǿ޸˫˽ֵ״̬ӿռѷѳѷȴҪԶ֮С
ᡣ
Ȼ֪ǵʲô˹ץסᣬڿնӿռѷ죬Щ糱ˮһӿѷ죬ײǸϡ
ŻߵϮץſռѷ˫צɶ˲䣬˹ٴʹ˷ȻͶѷ֮С
еıըͻⲢûг֣ץѷԵ˫צ䣬Ȼ£ѷպˡ
˹һȻ֪ǸʲôԶҲˣûܴʱѣԼҲֻܵ
һΣĽ˰ɣ
ޡްŭٴԭ޸ĿռٴѣһͻȻճֱ֣˹ȥɣĸ¿ռŤڻһȻ޷ЧĽлָ
̤ѾȫڻҺĿռѷ죬һںɫ壬ͬҽһĹ߳ѷ죬ֺĿռѷںϣȻɻָԭϸ۲ᷢռѾŤұüȲȶֻҪ΢һ̼ƬĿռͻٴα
޴ϵճĺɫҽβĩȼųɫ棬ƬںɫҺ壬ףȥһվľɫŹâͷ룬ȻòѾȫŤϡԿܵӰ
ǼųĥɡħǡûɽװױɲϣöԷȥһؤ
ؿ֮Уȼһ޷ϨĻ棬ȼյĻܱޱȣ겻Ҫйй޴ͷŵŭ
ڸղ˹ĹУһѪѪɯıѪ۶ɣֻҪɣʮܹӵɯٷ֮
ٷ֮壬ʲô
ɯͷڵϰ²˹ĺȼϾ롮ֻһ֮ңʵİٷ֮壬Űκµûκѹ
ô˵Ѫʮھ޵еģǱ٣ûĶ֡
ѪܻõĲǵħҲǣϾǴ޵״̬һ̬κι
ⶫҲôóԵġ
ɯܣ򲻵ѲʹⶫΪѪ쳣ԵɺȻܵõǿҲᱻͬ־΢˾ͻᱻֻ֧ƻķӣ
ʮӺ󣬵Ѫˣʹ߻ҲΪһˣõܹסֱӱпܵģ
ⶫΪܵɱﵣһֱķڴռڣֲǰ׳գû˭Ҫֶɲʲô³
ڸղΣĹͷʵûбİ취ֻƹˤզզˣֱһѪ˰˰״̬˹Σ
֮ȻǴصػߣͬʱҲǻϵǿĺ˹ʹõħٻ֮𣬵Ⲣܶʲô˺෴ˮϵħȴУƲУֻǱȽѡ
ƿռѷʱ˹ʹõˮϵħܾĻʱ֮УɶԷƫƫʹõǻ棬һXͻȻΰһûƣԽͦ
֪Ϊʲôɯϲʳﲻ࣬ǻˡ
һߣٳԵǶɫܵٴ滯Լٴֱ޵ص磡
ֻҲԼ鷳ԼʶԽԽģѾ޷ǰٺɫȼŻһ㡣
ؿǱĻԽԽǿʱ޿̲ڳţ·һֻҰҪѼ
ȶ˲ɭٴȼ𣬾Ѿǣȼգң
ڿ֮УܵʶʧˣıָأһϲٳΪһ࣬һصصֻС˵֮
׵ĺ·ҪһӰʱ磬ǿ߶˲ӦϢǿ񱩲κΣĿϯ硣

Ҳһ̣ϰ²˹˯ĳͻȻѣɰϸֳһ˿պ͵ģʲôΣ𣿡


093 ڸıδ
ȫգţ˫ںɫȼŻβаڶţǿħʹԼͣգճҴⲻӿȻ˳Ƭڵϣʱ᲻棬ʺҺ壬˸źɫâ
ĸҲãҲã嶼ǿԵ߰ĴʣҪ˵ɯ˵ǿߣ
ǰֵķǳɰⲢıԣҪ֪ڱǰʮһУϵµˣ˭ûбݲйһ飿
ɵѪһͷͨѪҲԳܣҪ˵ѪԴɯˣ
ΪһլУܵ־ѵܱȸӲ
ѪܺܲεıɯеĿ񱩸ʴΪ־ʧˣȫı֧䣬˳׵Ŀ֮У
˹ڱֵЩǱϵΪ֮ǰĹעŲԶڿеľо֡
Լòһʧˣ
˹Ϊ˭˽ܣ˼άʽյǰʮβ˷ʱ䣬ʮҲܵĺܶƣû뵽ֱܻʽұҪԼǿ̫ˣ
粢ʲôϡƷ֣Ȼٻ֣ʱڣǺܳһ˹ҲʶֹһΡ
Щǰܱ仯ȫָλбϵĲ죬ǼֱǰغͰµϵ
˹תߣԼѰңʱ䣬ǰֵܳʱ䣬Ըõģڵô
ʱ˹ѾӽıԵɱܣҲ֮ҲҪʱȫƴ״̬
һ˹ƴˣҲҪʱ׽Ĩɱ
֪ܲʲôǾգȲҲ·һ˫ٺɫۿԶ˹쳣
ʮĳĬ˫ͬʱ˽
еħ񣬽ǵķŭɣ˹ģߣȻΧʼתȼյԽԽһħڻΧ˹ֱӱڻ֮С
ſ죬ȻɫĹâǰۣеļ֮һħӴޱȵħɿۼţУӿռбǿ۳һɫ壬岻ϱ󣬲ͷſ񱩵
γɵ絶һиſռ䣬һڵĿռѷ죬ܵҲ罦Ѫ˿ڳֵ˲ϣϺٴѡ
֮ǰ˵ħ150MѪ壬ȱҲǲɸıģ֮۳Ӵħȫǿǿ壬ǿнħѹһ𣬵ĿǰΪֹѹħ10000Mĳ̶ȣ
Ϊ޷ħ岻ϱ̬Ļָ˵޼ɵʹķʽ
Ȼ˹ڣܹһУǿռеħǿʱɢĲ
ɫ壬˹ѾʶܶˣδܾǿⵥǿɱUOԷĻᶼûУħĹâ֮УıܳԵͬ
δǿ޽ǿԾۼԪصġԪ֮ҲǺųܹɱĵֻۣǵħ۳ΪħļܣںܾõʱУǻյĹâΪܵĴ˵ͬʱҲƻͻ
һΣܵˡ
˹Ψһ뷨ĳ޺ͷŭʧֻһָ飬Ǿ
ʲôľǰȥ۵꣬ǿǿ޷˲ͷأ
Ҳ5000з˺ܶɡ
˫ּӶħΪ˺ܶ˵ע⡣
¹£Ӱ뿪³˳ǣֱɭֶȥȻźԶ˻ܹĿںڰ֮еϣҫĹâ
ҪٿˣҸеǰ̫Σˣϼ˾ͰͶԼǰļ٤ʲ˵ѾоǰȵħܹһеˣĵĲټǰˡ
飬Ȼڱô٤ʲǺ㣬ûбԷͷųŵȥPKһ˭ǿ
ֵܺгĬĸȻû˵ǵɫ൱ѿǰѾӦӵеİɣ
ʱһŮͻȻǰסǵȥ·ŮǱܴɭֵĶ涼
ܺ˹֮սŮȫУ֮ǰ򵥵ĽŮ֪ԭϱǿ˻кܶ࣡
Ϊ˲ܵսĲֻ˳ɭ֣СĵĹ۲һУȻսĹϵɭ⵽ƻ涼֪ԼΪΪֵȼսֵܹġ
͵Ϊܵĵʱ򣬼٤ʲ˳ˣϵסԷ˲⣬ǲϣǴŵܡ
ǲܹȥȽϺá涼Լ٤ʲ˵ģȫһƬģ٤ʲ֪Դʲôҩˣ;Ů˺ܲ˳ۡ
ÿǸڱսûѱУҪɱǣ
˼٤ʲĻ涼ЦˣЦó˷̣ȥֻһܷģĵɣⳡսֵܹģ
ܣ˵һܴˣĸŮĻȷӦĲǼ٤ʲϼ˾Ͱͣʵû뵽սһܣ
涼ָħľǸܣ

³˳ǳ˶ˣǸܣǸǴЦݣȥº͵ꣿ
ʵ޷ѶԷǰĹϵһ
ʱ˹ħˣ٣˹˻ƵУ͵׵ĻͻȻըȻһ˳ǰ
˿ȥһֻһʨͷֱֻۣİѻɵսУ˵ΧƯ߸޴ĻЩÿɫͬɫҸԵ÷ǳ졣
ħɣ15000MħתţԵ÷ǳȶʱбըĿܣڻ˳ֵ˲䣬ħ򱬷ˣħɵĹƿռ䣬ˣδΪ֮ġħһȫӳ磡
δķָߡ
ڰ׹ϣ˯ħͻȻѣԼ֣ѵĺۼָʼ֣Ȼ֣ͻȻ飬ȴûѪڿ֮УֻϸСķ۳š
ȻԼȫʧħŭЦˣı鿴ȥõˣ˸ӵͬʱҲɡ
Υ⣬͸ŨĹƣҫħϣﲻű߼ʵ˵㿴δڱıš


094 ȣȴ޽
ΪյķҲŸȰ硣
Ϊ˸ıδҿԸһУ壬ꡭ
ҲʲôֻǵĲȰ磬ˡ
ħʹɪ÷ޡ˹

ħÿռŤʵ
ܱ仯ľ˹ٻĻֻ֮вʮ׵ľ룬һħת˲ͨ˾ԻᱻҶʣȫᱻ񱩵ɷ۳˹ͬΪǵķĳߣһΰʱ䣡
ʱ
ߵħͻȻֹͣˣȻֻж̶̵룬ǿĹȷֹͣˣͣڿУȥǳĹ졣
룬ֻͨһһգ۵Ĺ򣬵˹˵㹻ˣ
ΧƵ߸˲ɵǰȻһ˸ɫâĻ֮γɣƵı񱻴ĥĹ⻬һͣǰħҫĹâ
ʱЧʧħһͷײڻ֮ϣǿ˲ȥħĹҲѺۡ
ƵĽǶͻȻı䣬ħӦھϵĹâŶշȥ
ħķ˹ڲϺսлľ飬ħɵĺʵͼǳ㹻Ӳ͹⻬ԵǶȽĹתƷ򣬵źδûֹܹ
ͷŵħȷǿδͷųЧкܴĲࡣ
ˣһԼϻ߱תƵطҲ㹻һƬ򳹵׻𣬶Ϊ˲̫˺˹ħ䵽գɵ⹥ֱȥ
ĳ˯ǿޱȵǵùˣ˯еͻȻӦǿӵ֣⹥ĿԼڵһʵȲ˵᲻£Լܲ
ԣۿĵطһŮͻȻ֣վ֮䣬ֱԼɫâ
ֱ⹥ᵽļµǿ󣬵ΪֻӲͷƤ϶âײһ
νĲ˹ⷢħܴڵϣֻ˵յùĻUO¡
һħȻɱ£ȷúǱǿ£ײȻݵصһ˯Ҳ½ٵʱ䣬300ꡭ

٤ʲվԶսҲľ룬Ҳܸܵǳâӿħ
⵽ʲôս٤ʲüͷòӢǿɬͲʣͷһηԼĺ֪ܺǿǿǽڡ޽Ļϣ⣬ԷǿԼԱġ
涼һֱĬţΪһֲͷһˣԱȱ˸Ӧĸ࣬ɭֵĵ£һǿڲѣڹȥҲܹȴûн˵
˵սĳˡ

ħֵǰ˹ٻĻ˽ⲫսŤһ
˵൱ռƣ㻯ɾҲʮ׶ѣ˹ٻĻа׸ߣʮ׳
˵ȴȫܵĶ֣ɫսϽ磬ʹƬϵĴɽսӣ˵ĹûƷ
ս۸£ܶʱҲҪ֮һ
ݵĽ֣˹жϳڲʹħܣҲԼչսͬʱ˵ĹܶܽЧ˺෴ʱ򻹻ᱻԷ˺ҧһ̽УȻֳǿ
ħߣܹջΪԼһ㣬˹µġ
ͳصţ˹˫ۣɫ԰׵Ŀ£˫չϽڵħȻռеԪںϣȻľޱȼУܸܵ巢ıӴħѹ£屻ƻݲţ
࣬ΣθѪԣ·ԼĹ˿˿Ѫ˳ϵѪܿʼѣʺѪҺ˳˿ʣڴ֮ϣɾûֹͣ·ûоͷûսᡣ
ȻʧȥʶܻǸǸ˫۵˸ԼвĹ˲ÿ·Ҫ˹̵һ
ȴĲסܣֺ߸Χ˹ߣм䡣
ߣ˵ûǺˣۣһԼվںߣΪʵ̫ˡ
زţסյԲ£ԭʵҹȴϸ꣬ԽԽ
ģˮڵҲ⣬ˮ̾ͱð̣ܵĶҲΪˮĹϵЩٻЩˮ÷꣬Щǡ
һֹͣˣ˹˫ۣԭɫȫɫͬһˡ
˹µվУеˮ׷׷ڵλãˣ·ĴزŽͻȻѿˮͬڿյľһ˹Ľ¾ۼԽԽˮԽԽࡣ

˹һ֣µͻȻֹͣ˶Ȼ󱻾ۼˮַ̧ȥٶֵˮ۳һֻȭͷСˮ
û͸࣬ȥǳ޺ˮ
Ϊ˷ħ˹ľеħˣҲΪħŰٱıԵӦþһˣ
ˮģƵƯգƯϻ˼Ϸ
ˮ
ˮˣˮɵĴַӣҳܣ˲ͽס
ʮ׵˦ҪЩˮôŬյĽͽ͵ģ̶ڰգֻܶ˹޷ж
һΣĽˡ˹гһѺͨذףذףȻذ״̽ԼţλħʹȼԼ
һڰɫ֮Сضᣡ
Уܵˮ˲磬Ƭռ˰ɫ֮УܵĶԽԽںɫƬϸֱ˪ŲԼӺ˻һֻ
ɭ׵ĺˣ٤ʲ𾪵ĿһС
ܵľڱ֮Уͬһ˫Ҳ֮ʧ
ǰһУ˹ЦˣûħĹӦյ䣬ĿУ˵ƣЦˣԼȻ
زţӴӵص״£رһΪһ޵׵Ԩ
һֱֻ۴Ӵֱʣһ̣ɫëֱ˺ѵĲǴأסܵı
ͬһˡ
ŭٴγ˹ĶߣڵϵֻվڱϣɳӰֻƽ
ޣŭϲãЩͳͳʧֻƽƽ
ѷӵ£˹ڴصĲйڵԨʱԺֻһ뷨
ԼȻ޷ıʲôء


095 Ա
ܳڣ٤ʲһղǳݵ춯صսʵü˵Ĳѣڿƽ£ԶٴǸе𾪡
ӴӰ˵棬ӰȻ˹ٻĻ˻ҪӴߣ¹һɽ壬Ȼҡվ
ɭ֮ħͰͰ͡ϼ˾Ǽƶ˵Ӱʧǵ˵
ڸղţܺ˹˵սѾ߸˶ĿǸ絮֮һֱ˯ͰͰҲ˹⵽ô£ѵҪͷƬ
ҹ֮УⳡֻжʮӵսĿ⣬ЩʱΪ񡣶ҲãҲãﵽһ̶ȵ鶼ĿƬϣעûнս
ͰͰͣһֻ֮ʹϵħ񣬴˵ɽܣξǿһеıأֻҪܻеĲƸ
ħȴܴڳ˯֮УһڵصȻҲкܶ˴ע⣬η
ͻȻѣȻܶĿ⣬ΪصıزвƸǿĵߣƲôġ
ѱܣ̱ӦͰͰ͵ĴڣħȻĪвȻûʶﱾܻڲ
ĹкܶྫԼֻȴǳС
ȶܷգĶ˲䣬ٴ˻֮Уڻڻձ
һǿעʲô
һ£ԽԼ
ͰͰ͵˼άܼ򵥣ֻ֪ԼǱеĲƱһŲ֪Եѹ̾͸ӦĲΪˣҲΪʲôһͻסܵıɽڱܵʹ¶вԼһ塣
ҲΪֱܣܴӱͻƣû档
ΪصػߣͰͰ͵Ѿﵽ׶壬Ϻܴһˮƽϣ񣬼Ȼͱѹһеſԣôأ
ΪѪĹϵǿб׶壬һǲݵ³
ͰͰΪ;޴ԶȥЩëֱڿл裬ǿֱ˺ƿռ䣬ʱزһ׵ѷ֡
һȭݻһƬ򣬻һɽ壬¼ֱģȴĳˡ
һԹսļ٤ʲˣһθܵʲôǿͰͰÿι磬ĵһиռ䣬Զļ˶оʣòٴ˺Ųᱻ
ܣֻʮףޱȣһħϴͰͰ͵ϣΪǺ㶨1000M޷ͰͰЧ˺
֮Ա1000MΪ˷ֹٴαȻǿս֪ԼƴħҲһɱԷֻԲķʽɧˡ
ⳡսУʱ䲻ţԽԽ·磬ѪмļʮӵʱЧϾҪʧˡ
չ鲻ԼȻܵʵҲʶ״̬ôܶùͰͰͣټϻʱʲôģҪʤϼѡ
ڿжͻȻһ٣˼ӵĽӲҲͰͰץסյ޴ȭͷϣֱӽɡ
غڵ滬ײͣ£ͣµĵطǼ٤ʲ˵ǰ
Ӳ׼ڸղŵһȫ䣬ʮ׳ƤѪǳĶҲڸղ۶ϣڵϺ΢ȥǳǱ
ڼ٤ʲʱ򣬶涼ͻȻ˹ȥڵϸѾȫȻܵͷϡ
ججʧںڰУ֪ʲôƯںڰУ˱ֻп־塣
Լ޵Ѿǧ꼸ʱˣȻ̶̵ֻ֪ʮӣֹ¶Ϳ־廹ռꡣ
ҪʱͻȻϤȻںڰ֮Уһ֡
ۣܿǰSaberòŮԼǰ˫ָԼƬ˳ջ䣬ǱܾԼĶˡ
ǵڶأһԼֵˣǺڻʹ˹
ڶΣǰ涼Ůء
㡭Ϊʲô³ܵͳɳƣҲ˾úϤ
ЩãȻּ٤ʲ˾ڲԶܵشĲ
̧ͷһ˵ӰżԺУԼ˹һսЩɥΪ˵ĳֲʹԼþȣԼƱֺͶԷսԼȫܡ
ʹȡ
ڵĸܣַֺò׻ָʶٴαģȵĿٴοԼ
Сģ٤ʲȸܵԾһֲס涼ק棬ҲʱѪҵҧڶ涼֮ǰλϡ
ױǰˣӵѪģٴγƬǶԼ٤ʲһȻתͰͰͣٴγȥ
ٴսһҲǻعⷵհɣʱͻȻǿֱӽͰͰѹƣħǸһҪʹãÿʹ嶼ѣȻϣȻűѣ
ռٵĶȻһſͰͰ͵ͷϣצƶԷƤƾͰͰ˦޷ѡ
ͷռеħǰۼһ۵ħȶԿ˹ʱҪӴ󣬻Ҫ˼һУ
ǿźųܹ޴洢ħȻеħǿѾ˺ɫħУ
ѹѹѹż洢ʮMħѹһֻȭͷСȻſ죬ȥ
Ѫ֧ܳңȻۺõħ£Ȼħˣ
ҫ۵⻮ƺڰգ٤ʲ۾ըģڴʱȻܲκ
ûħûп磬ûо죬ֻд۵ĹââʧֻһûԴľӰڴ֮ϡ


096 ٵأ֮
ʮӣѾȫԽ޵սˣ̶̵ʮڣϵǶ֪ʲôŽǿ
زţȻһѷͻȻ֣ͰͰ;޴嵹£޾Ԩ֮УӰʧ󣬴ϵѺ۱պϣȻ󲻶ϵӿһΰɽ塭
һ˵ɽôôһĹ
涼ҡεڵϣͷ˫΢ԼͱǣͼֹǳֵĿ
٤ʲվԭأԶգǱըģսɿݵޱ飬˫ȴ͸¶ãԼһ˿ǳӵ
̵ǿħ˲䣬٤ʲͶ涼·һ
ܸˣʶǡ
߸֣ǳ̵߸֣˵Ϥһ˶һָоǾĳԼҪʧˡ
лһɫâȻâֱڼ٤ʲǰغĻҳɢ˵ǰһѽɫɵĳ
ɫĽ֣ɫĽ⽣źɫħƣɢӴħĳôĲڼ٤ʲǰڵ𡭡
˵УħͰͰӵһѽɫѱǿƽ֮Կףκ˵õѽԿƽ֮šǰ˵еĻƽ֮ȻһеĲƱ
ǰѳǴ˵еǰԿˡ
Ȼ˵Ŀ̽ⳤ֮ʮǿľ
ˣѽǿˣͬ𣬺ڰҹճһɫâһͷֱֻۣͻȻ֡
٤ʲ̧ͷͻȻ֣վڸ߿ոԼܹоԷǿ󣬵ʱļ٤ʲȴĪıһַ֧䣬ҶԷԼĿеŭİǰĳ
ˣ˵ѽͷֿ٤ʲγ̷ŭˣ˵еıôһ֣֮
磬ƣΪʲôǿʱıأѵֻϸֵݣ
֮ܶͷͬƿ׵һ㣬ɫ߲ϣȻһ״ֱ٤ʲ
սɫ٤ʲһθܵʲôȵħϣеޱȵ泩
Ŵ׵磬òŤ˫ȫ˺ɫеĳ٤ʲͷųԼе
ɫĽڼ٤ʲвħڷħڽۣγ硣
˵ɫˣǶ涼ǻϵͷֻ֣ǣһ̶о˻ص۵ħ֮£
飬ȥɣ̧ͷյͷ֣٤ʲӶеĹ뽣
ٵأ֮ǣ
ɫĹâգۼƻɢյͷɣѹУͷַʧӰ٣
٤ʲһʹù뽣ûκαķӳȫһâ±һΪĺɫռѷúĻָ
ڵϣ֧ż٤ʲ壬Ȼɫ԰ף޷εĿϲǳֵı
Ⱥ飡ֵĻὫȫĨɱ
ڼ٤ʲУ̽ľʧӰˣ뽣Ѿһֻа׳ղŻϰ
٤ʲЩ̸ľʧҲ֧ŲסڵϴŴ֣еĹ뽣ȻЦֻЦͬʱҲ̲ס¡
飬㻹Ⱑôأ
Ͱ͵˳ĬԣǵȻ֪٤ʲ˵˭ˣò³˳˼٤ʲû˸ôƺܡ
Ԥе֮һôˣ
Ͱλϼ˾ܵĴҪȼ٤ʲۿȨͿԽȴ£Ϊʲô
ңԤеһλɣ涼ʱͻȻڣıü棬ˣĿڵڵϵļ٤ʲϡ
һսʤ㣬ȻΪһλ
涼Ļ٤ʲ̴ӵվЩ԰׵ϸЦݣŲһŮˣΪŮ˵㣬ԶܳΪһ
Ůˡ𣿡涼ͻȻЦˣֻЦúܹ죺һ֪ŮҲǿԳΪģȻ³ȥͼ٤ʲ˲䣬涼˲˵٣ҲһŮ˵ݣ
תŮıӰ٤ʲĬţӢϣһ˿ã͸ӡ


097 ıľ籾
ȣȡ
ܾԼ֮УܵһȼԼ꣬еޱȵʹࡣ
УۣԼһյɽУǽһֵʯͷɢŵ͵ĹâΪâ۲Ѩ
ӻѺ󣬸ܸܵȣͷԼ壬ȻǸһ˿Ц
ʱѾܳΪһˣΪһɸ˺ںɫƬ̵ҽƬӿ֣ϣһֻȴҲƤûһõĵط
ֻܿǽڣһûУϳȼհ⣬سʹ
ˣס΢˵ٿ˿Ӱǰӿȥܲ弸һʰ͸ӣʱʧĿܡ
ٿ˿𣿡ѺһУԼôԱأѵԼˣ˵ԼʵҲڳж꼶䣿
ģ򲻹ΪʲôܣԱʲôˣ
ܵĻٿ˿ЦЦֻЦúǣǿħµľᣬȻ˵Ҳ˲ҪΪǸף̫³çˡ
ᡭ
ϸħǰȷһᣬǸᵽʲôԼҲ̫û뵽ǶĹͷԼ
ܷԱУǿܰԼ˲һʣ£Ǹ۵ĶȻܾԼ漣
ҵǳ⣬Ȼ㵫޷޸壬ҺľеҲֻǿ̶ֳȣɯѪҺȻǿ󣬲ڵʼ޷𣬲Ҳû£ʱЩɢġٿ˿˿Լ͸˫֣Щε˵
ǸȻ㱣ҡٿ˿ӣܸеΣѾǵڶα˾أһǰڶǰٿ˿Լѵôܣ뿿˲ܻȥ
գںޣͻȻӿ֣ܵ粻
ϾǩԼٿ˿׵ܹӦԷ뷨˵̧֣žһƴϣȻĵĲ̶ֳ࣬Ȼġ
һƣеܡ
ҰղǸ飡Ҫ˵Ϊ㸶еҷΣ㣬ǵ˰
Щٿ˿ܿЦ˵Ǹ
̾һٿ˿֪»ĵδ֪ӣδǺǻȫ֪εķͻȻȫǰܾǰдµľ籾治֪δ׻ʲôӡ
ȻǰܹԤδδ֪ҲֻܿһţΪδ̫ıһͻȻ뷨ͬѡ񶼻ıδǰԤʾģֻڶδпܷһѡ
ڣǰľ籾Ѿ©ٿ˿֪¼᲻Ӱ쵽Ժǰľ籾ŵͬʱҲ˵ǡ
ǰʧܣٴ̾һһΣҿҪĳ˯ˣʲôʱҲ֪ףҪһЩ飬ҪסܻӰ쵽Ժķչ
˵Ůǰֳȫ֪֮飬ҳȻ⣬ΪԭͨûʲôʹѪȻȻԼǿ޸ҲһЩ÷ǳ޷о˶֮ǿŸħҲǸ޸Ƚ鷳
е˺Ҫÿ춼Ǹܹıʵľƣֻڲͬʱ޲ܵĴˣħ޸ҪˣҲΣգһѷУȵһʱȻ֣ԼǷ޸ⶫ
֮⣬磬ʱڣֻط³Զѣ˺˾뿪³ˣƽ֮ԿѾ٤ʲõص³˵ĵһ¾Ǵͨƽ֮Ĵţ䱦֮һµĶǶǳҪõĺã֮£ǸһƢܹŹ֣Ҫ͡
˵Щٿ˿ȫ֪֮飬Ȼ΢΢һЦʧˡ
ʧҲΪľʹ˹ȥֱ˶֪ɽУʵסһ
һйƽʹУڵĶѨһӰӸ֣ɫĴǽڲУۼܵߡ
ȻЩֲסܵ壬˺ڰ֮С

ͬʱ³ˣ˶ۼڹ㳡ǵ߶עмŵһһŮˡ
еӢͦݣ߰ϴЦݣŮţͬɭеľ飬ֻϲĵƻǵ
ֻҪսʤͳĵλԼȨ㲻ܣԴڳ֮ϣ
Լ٤ʲв涼Цˣ˾͸ܵӴѹѹǵĸоһֻ񱩵ҰעǣҰʱп˺飡
涼Цȴ쳣䣺˵һΪԤеһȻһ㣬ŮҲԳΪһһøãŮ˵ݣ
涼Ļٴü٤ʲüͷ֪ŮԼܣΣ
Լں
ȻˣǾսɣ
һ죬Ϊ涼ŮΪԤеĵλӵϵȨŮ̬ĳƺܵ˵𾴡
δķָߡ
ĿҲ΢΢ʪ󡣾ΥˮѾϣŸɿݵĴء
ħٴ⵽ƻһʧұۡ
һ˫۽ĲųŮͻȻѣһѷĩʧڿС
ˮħ۽ǣȻ˳ջ䣬ȻǴЦݣȴ˾úܱˡ
ţΪҳһ𡭡
˯еħ·𿴵һŮվԼǰȻЦţЦţк߳Ѿܾõӡ

ƽ紩ͻȻ֣ܶƽͻȻϸСķ֧Щ֧УһСֲûб𣬶һӡ
֪˹ɹˣΪĸı䡭


098 ںڰе
Ҳ֪Լ˭
˼俪ʼҾһյĶѨУεںڰ档
Ҵû뿪ΪҾ磬ΪԼǿֵġ
һ죬һͻȻҵʱҲ֪ϻһֽ
ңĽǡ
ɳҮ

Ѩܵڵʹţڵϵˣ˵ͬʱҲ޴˺ڱ֮ȼգʹ
Ȫˮ˳һƬҶ£ܵУͻȪʹܸеһ˿ˬ
ۣܻ㱼俴һģĺӰԼߣϿȥһ࣬ΪѨ̫ڣټԼʶǺҲֲ嵽ʲô
ǸڿѺеҶͻȻ䣬ʢҶϵȪˮϣӰɿ˵ڰ֮УжУɳɳоԷûнţһڵС
ܶԷʲôڸ⣬Ϊ֪ǸûҪӺԼ˼Լ͹ˡ
ѵǳţЩŤϳһ˿Цݣֻ΢΢һʹȻЦš
лл
˵ֺٴλ˹ȥ
һִֻӺڰи֣˶ܣֶԷٴλ赹̽ϵҶȡߣӺҶӵĴٴγ֣Ȫˮ˳ҶܵС
Ķϳţص·֪ƣ룬ҶеȪˮȥѨͷȪ۴ˮȻٴλιܡ
ڼ䣬ܻѹΣÿѺǸӰɿʧؽڰԺŻٴγ֡

ۣܴӱĵһڵĥڲʧɾȻɺܵ˵Ҫ֮ǰǿ̫ˡ
Ϊһֱڻ״̬ܸ֪Լʲôطһ¾ǹ۲ԼΧŪԼĿǰĻ
ΪǽһķʯԶѨȫڰģųоЩúζͬʱҲ˷ϢɽӦгڵġ
ǽڣڰȥ֪ı߲ǳڣֻƾԼĸоǰ
һǰһ߻ţȻ֮ǰԼһֱżѿĶЩӡģǸԼвιˮﵽʲô
ʼԼֻܿһԼŤĴ֣֮Ҳûӡ
ֱǸԼûе⣬ҲһֱԼ
һìܵĳδ֪һЩ־壬ھ״̬ΪĹϵޱǸ޺ͻȻԼô죿
ɳɳ
ʱͻȻϸ΢ĳһ٣ֻԥ˼룬ٴǰȥ
ûлͷӲͷƤǰߣûмϣһֱڸ
֪˶ãڿڵĶѨǰһ˿ͷϲӿƶٶȣԽӽ⣬ԽܸܵϢʵĿǰǳˣ
̤ѨʱΪڴںڰе۾Щʣ۾ס˫ۣ͸ָǰĵطɵˡ
ǰʲôڣһ޴ܶ
ܶ룬һƬ峺ȪˮܶĶ£ȪˮϣȪˮΧİߣȴİ׹ǣ
סʱ򣬷ǳĶĺ󱳣΢ͬ絽һ첽ǰȻתСĵĿڵĶѨʮѳ̳ߣֻ֤ҪǸ֣Լɱ˶Է
Ѩɺڰ·ⶼ޷ȥȴܹĿǺڰ֮ĳ䶯
û䶯

Ȼ䣬ܵһȻѸٴ˺ΪںڰĶѨУһ޴۾۾ͷСīɫӿԼе㲻ĸо
˫ôעţֱãܹоԼյ˫ȭʪҲľš
ǹĶעܵͬʱȻֳһ˿ʧһ˿ĸӡ
ָӵĹâסˡ꣬ô£
֪ȥԼвϰԼδ֪ȷûж⣬Ҳ˾Ŀ⡣
ʱʮֻѨܵٴν
ȴסˡ
ֲһֻҰȻķǰһк˶Ѩīɫ۾ٴοԼȻʧˡ
һ̣֪ܲԷ⣬Ҳ˲䣬ܸеΡ
ԼûилԷֳ⣬ѹֶԷʧˡ
ŵϷǳʵҰʬ壬ߵѨǰлл
ڶѨڲϳ֣֪ܲԷܷҲ֪ԷܲԼ˼


099 ɳҮ
ʻ˭ɾ
˭ģ
ʲôǸʲôǷҷ
ڱ˵У㾿һˡһ
ɳҮ֮

ħ֮չȻĶܶ˵ѷ죬ѷӦΨһͨĵ·ɣ
طѾˣڵҲʧ֪ΪʲôѨܸоԼĹ֮ܵӰ죬ʹǳ鷳ҴĶǳ
ٶȷѷͻȻͣ٣ΪĺͻȻ飬ڿͣ˼Ӻ͵ȥžԼԽԽԶѷ죬ܵ鸴ޱȣھǰʼȴ޷뿪ʲôģ
ԼһֻȻг򣬵ȴ޷
ǰܹ˷еֻҪһܴھȻҪʮʱ䣬Ҵ󼸺ڲ˶೤ʱͻ飬ǿʱܷɳѷңɼ
ͨ
׹ܶĺˮУӺƯˮϣͷѷĬ
ҲͼӶѨ뿪ôߣնصܶͺǽһôŬֻԭشת
Щ̹ǵȪˮεߣȻһſڵϡ
Ű׹ǣܷ·𿴵δԼ޷뿪ǲǴԼҪԶֱܶأ
ɳɳ
ϤܶڣϤĴٴγ֣ʵĶʬٴαڶѨڡ
⼸죬Ǹÿ춼ΪԼʵʳȻԼҪԷûмϹ
ٴڰĴ֣̺ȵȣ
⼸˫ûκιͨԷҲΪܵһıֶеʧÿʳ󶼻뿪ܽǵһڡ
ȻѨڵ֪Էû뿪ںڰעԼЩ֪룬΢Ĭһ£տ˵лл֮ǰչˣҵֽܣУǰ̬ȱǸ

ûлӦеΣǰǰһôԷأ
ԳʱɳƵͻȻصܶڡ
ס
ǳɳңܵŵĹ㲥һ̶ܷĶԷ˵Ȼֻ֣
Զԣ֣֣ҵֽܣҲԽףһ㶣ȻͱÿϲֻҪܹͨͺãֻҪܹͨа취ʳ뿪ķ
֡ҡסԡ϶ӶѨдܲ䷳ںͶԷ˵ҾԷֵĴʱţֶܷԷž˵ѧϰֻҪԼһĶԷײã
СʱԷɳƵҲ˱仯·ڲϽһձƽ
ŲϽ̸ͽ̵ԽԽ𾪣Էѧϰʵ̫ǿˣѧϰϣҲѧϰķǳ죡
ܸʲôط𣿡
Է÷ǳɻĿظ֣Ȼź˵ҡ֪
ԷҲ֪ܸеǳʧĿڲԶĶʬϣԼһ׳գȻǴʲôطģ
ǲѨаɣȻԷԲǾʹзԳȥ

ĬֳĬ˺ܳʱ䣬Էûлشܵ⣬ԥֺʲô
ֳĬУܶڵձЩѹ֣ܻǲԼʵʲôɣ㿪ڵʱ򣬶Է˵ˣ֡ҡûС
ԷȻ˸ղŵĻ⣡
仰һ¾ͷӦԷԸڸղŵϾҲϣܵĶԻжϣջһ⡣
еЦãתһ룬¶ҪӶԷıֿ˫ǵһνӴ࣬Բ̫ż
֣ȻԷӣܾöԷԼȥһGALGAMEϷеŮǺȻ֪ԷԱԻǴԣνֻǽһֶѡ
ҲûʵҲҵ־Լģ㲻⣬ΪһְɡţɳҮأ
ɳҮҵ֡ɳҮԷЩɻʵ
ԶԣôҪ֪ӵֵŮӿǷǳɰİ

ԷٴγĬˣ֮ˡɳɳ֪Է뿪ˡ
Ϥʧһµڵϣܶ˵ѷ죬ͻȻЦˣɳҮ𣿡˼ͻȻǰһǿСɳҮ֮衷GALGAMEʱԼȷǱء
һֶѣզԼôأ취ͶԷúùͨȻҳ뿪ķɣ

ںڰУһɫӰ䶯ţֱ˳ǽǰžĿռУصɳҮɳҮҵġ֡Ůӡ
δķָߡ
ħۣƽϳһ˿ɻ󣬽両ԺУЩԭȴͻȻ𽥱
ɳҮģټء


100 涼ͼ٤ʲ
ʱһζǳӰսѾȥһ£³˳ǰεضɽ壬˶ΪֻһΡ
ǳսƬе඼֪Ͼǲǿģ³ˣսصıԵе³˶ҹۿǳ֮ս
˽ⳡս徭ģмˣ
³ֻ֪٤ʲһѻƽ𱦽ص˳У˵ѱħͰͰصĻƽ֮Կ˳Ȼģ˶ΪͰͰ͵Ǽ٤ʲҲ˺٤ʲʷʫصĹ¡
Ҳ³˵ڣʥսУ٤ʲƼܡ֮ƱҪˣ
սọ̈̄٤ʲ˶һ±˳Ĭû˽Щ˵ȥ
ⳡսĵڶ죬٤ʲͶ涼е³˼֤£ʽľ֮涼ΪԤеĵλһü٤ʲͬ涼ƽԼȨ
˵УԤеȨһƣҲʱ޵Կʼ³˳дǾеܣǳսͰͰͬھȻûȷ֤ݣӦˡ
ԵԴͷӺζ˭Ҳ֪Ϊⲻ岻׵³Ļ̻̣Ϊ˰ڣ٤ʲͶ涼һվ˳Ϣֻ˵ЩҪʱ뿪ˣλǰᣬȨ

ڣŷ˵Ȩλȵ˼
٤ʲλϣһЩ飬ΪʧһµĹϵ֮ǰµĺܶƻԼɣֳԽִ֪ʶǼ٤ʲܹתģæǽͷöʱʼڵʱΪ¶Էɵ׵һ©
֮⣬һͷʹ⣬ǸŮˣ
ԤУ涼ƹܵսںԼϿɺ󣬼٤ʲȨͱָˣ³˵оŮУһҲǼҲѾںܾ֮ǰͿʼܵİš
٤ʲԼȨܿˣǸԤԣⲻǴںԼ
Ǽ٤ʲûа취ȻԸ԰ͣ˵ȥĻһŵԣںͶ涼սƽֺʹķ³˵ľȨȻǷǳˬġ
涼߽Ǻ֮ǰһصİɫۣڵϣº͵ЦҲδʧһۼ٤ʲȻߵԼλ£ȻͿʼĿ¡
Σڵޱȡ
˵ĹϵòƷǳӲϺٻжԻ֣٤ʲˬ涼ɶУ涼˦٤ʲҲɶ
һ˵֮أأ
ûҵ𣿡գǶ涼ʵ֮ĳĬʵ
š
𣿡٤ʲĻش𣬶涼Щʧ˵ȻվߣǸԸһ롣
ŮıӰ٤ʲüͷȻе㲻ˬʵ֮ûбĻˣ
Ųס涼ûתȴһ˿Գ֮ʲô⣿
쵰٤ʲŭˣö涼ԼΪԷԼУУֻǸ˰ɣ
ת涼ֱӼ٤ʲϵЦʧȻƽ˵Ұ㣬Ȼ֪ʲôҾǺ㡣ͬʱҲԼǵԼҪصɭ֣Ҳ顣֮ҪΪΪ㣬ҲΪǿЦԤԣҪ߶ѡ
֪ǸˣҲһ࣬Ҵӳһ̿ʼɭУֻҰҵͬ飬Ǵҳһ˲䣬ҾһǸһֱң̵֪ʶԣȻ̻һ׺ӣһͻȻʧˣʱҸеֺ̿ͲҲʱˣ֪һӵͬ˳Լǰʱʲôо㣬Ҳ֪ء
Ҳ֪ʲôԭ򣬻Ȩҫǡݣ٤ʲܸοҲֻԼɣȥҲ֪Ǹ̵ҵ֪ʶʲôȴ֪ˣڽ̵γΪһһŮ˵ݣҲԻñ𾴺Ͱ
֪ʲôаںܾǰҲ֪ҲˣأӵӢƺŵ㣬ʲôа𣿿ûа˰ɣϾԼ⣬Ҳˡ涼˵꣬뿪ˡ
ɾӰѾʧڴûʧ
٤ʲ֣ĺ

Լϣı鲻ϱ仯иӣãȻҲɻ
úվ߳Ȼ³ˣеıͳͳʧֻһ˿ƽҪģŲֶ
Զϼ˾ͰվڽУȻ̾˿Ŀеһϣд˷֣һдҪˣڼʲôء


101 ɳҮ֮
ɳɳ
Ϥٴγ֣ܴӱĵڵĶѨŲŶʬĴڰ
Ѿһ˰ɣ
һܲϵĺɳҮͨڲϽ̵ԷһЩõ֪ʶҲ£ֲֺͬ顣
ڼҲܾúƣΪÿʵ뿪ĻʱɳҮտڲ̸תߣ̲⣬һЩĶۣܷ˴ӶԷ׻Ĵ㣬壬ȻӶ˵ѷ뿪
סʳѨڣɳҮͳƽԵ΢̶ѾϰߣԲ⡣
ʵִɳҮԼɳԴˣҲ˶ԷΪǲԸ̸뿪Ļ⣬ҲһԹͨ˺ܲװɣ
ʱԷīɫֳĹ¶ͼį΢ܹ顭
鷳㣬ллҪѧʲôأߵǰѾʵɳҮԽԽ֪ʶӣÿζһЩϡŹֵ⣬еܶشϣҪȫ֪֮İæԼܾܴˡ
˵ɳҮѧϰܱʾ൱ѹɶԷǲǾǸţ˵ɳҮһǻ壿
УӢգܶԣɳҮֻѧϰ˲ͻȫգȻ˵ʱǶ϶ѾȫԺܹͨ
ֶ֮ѧǳȤֻǰͷѧԭѧʵȵȸе൱ģ֮ʼרעѧȻѧϣҴн鼮ѧƷĵȵȺҵĶ
ԭΪЩһʱģֻ죬Ͱе鱾ܣҽµ鼮ܶʼֱڡ
ɫĴֽʮͳ˶ѨǰȻɳҮ˼ʲô⣬û˵
ܽŻشռ䣬ȻȴԷ⣬ȷоѹϣɳҮʳʲôԼ޷شİɡ
סҡӦԡŮԡúɳҮͻȻʵԵ÷ǳãòܾһ
סˣԼզشԼûɳҮı壬֪ôԱʵ˾ᡣ
ܻ룬ȻشɳҮԼǸԣŮأӦ֪Ҷ㲢Ǻ˽⣬޷ش𡣡

ɳҮĬˣܷԷ⣿ιιԼûнʲôֵɣHʲôģӦûóɣ
ҾáӦŮԡΪֳܹⲻŮԵġ𣿡ɳҮĻͻȻٴסŮԣֳ
ιιûôɣ
ͻȻǰΪɳҮòƺ͡ɳҮ֮衷еǸɳҮ񰡣ѧϰǱΣѵԼײһɳҮ
òƣɳҮľ籾ҲԨдİɣˣѵȫûйϵƷ͵һˣ
סܸɳҮʲô𣿡ܺ˼ʱɳҮ׳˵ڶ⣬ٴܾþᣬԼǲǰıС˵ˣԷôͻȻģ
ⶫܸӰΪ˸ֵĸо˼Ϊһۺϵ״̬Ƕ̼ӦԼӦǸ˵͸ܣ顢ʡԸйء˼άǸо˼໥Ǹ顣գֻܰȫ֪֮ϵĳμشΪⶫʵڲý͡
ǡסʲôǡ
ܳˣôɳҮⶼ˾õۣ
һַĵУͨˣ붯ֵ壬ĳ㣬Ϊ˰ĳЩԸݰĽǿС״̬ճָͨ˼ʼİΪΪ֮λ԰ձ⡣ٴγϮȫ֪֮϶԰ĽͣΪʵڲ֪ôش
ɳҮĬţ·˼˵ĶҳĬá
ǡסûʲôɳҮıĸе֣ԷôˣΪܵĹУɳҮӦһַǳǵﱣֺ棬ȥһ⣬޷Ľͻ⣬ȥѰһ
һΣΪܺܲ⡣
ɳɳ
ɳҮ뿪ˣһܲĳ£̶ԶѨҪһҪжҪ͸㣡
ѨֻĻɳҮûлش

ڶܵĵȴУϤĦˣһζԷ֡
ŶڣЦŴӴռͳɶѵ鼮漰еݣ͸ɳҮ
ɳҮҽҪ뿪ˣЩ͸ϣϲܴЦݶɳҮ˵ܺܿģΪڿ뿪ܶˣΪ֪˶Ŭ
ɳҮû˵īɫ۾ܣҲΪ̫˷ܣûзɳҮгֵֹâ
ˣЩһһϣһ׸裡
衭
ţǵģҳ˵꣬΢һ£Ȼ󳪵
Ʈ磬ɢʡ
ҵƽϢͷ׵ĺ
һУ׸㡭
ǵʱʹ˿ʼҪΪҿ
LaiҲҪٺ
أҵ
Lai漣
ǰڽӵ
չ裬˵
ǣϣһƬƬɫ
ÿһΣʵ֡
һƬսĻҰУʼ
Ը΢ȥ
ʹ貵
ԶԶ
Lai˵
ǵģõ
Lai뿴Ц
ᣬҵķ˿
Lai¶ŵ
ǰڴʱܻ
ɳҮġĻƮ
׸ֹͣܿѨɳҮ˵ôϲ׸ͽɳҮ֮衯ϡ
ɳҮ֮衭
ţȻݣʶĺܸˣҲһᶮʲô飬ʲôаټɳҮϣһǻټɡ˵꣬չɫĶħ֮Ȼܶ˵ѷ졣
þȫ򶥶˵ƴȥĳһһΣÿ׹䣬ȻѸµĳͷһηԼʹù֮ôÿδµĺĹͷᷢ֨֨ҲᷢѪ඼Ҫֹͣĸо
ʶģѪܱеĵطѣҲûз˽ʮӣųǵѷ졣
գǾΥ̫ЦˣʹЦúܿģȫ֪֮İ׼³˵ķ͵ĻӶ˫³˼۶ȥ

ѨУɳҮעܣվܵӰȫʧҲû뿪ͣڶڡ
ס顭ɳҮѨȻѡһõԼǰɳҮţţȻĶͻȻֹͣˡ
ΪⱾϣһ仰仰ȫɳҮסˡ
ɡ࡭࡭
Ĵӿ֣еȻ˻ڵĶѨУϤġɳɳٴͬʱɳҮ࡭ɳҮܹɡ࡭


102 
ɭ֣ԶϤĳУѵϳЦݣЦʱϵļ粣㲻ϵ䣬ȻĵطµƤ⿴ȥǳ졣
һ֧ľȣһУϸԼֻ֣ҪȥͿԻص³ˣôԶԼͦˣѵҪյǰ
һ·Ͽ˵ǳļڵõ֮һηʹôѣÿʹöԼȡģڵӣ쳣ԭںڵͷҲ˻ɫǳĸɿݡ
ŽߵĳУͻȻ£ſڵϵ̧ȥץȡǰĳУܾвԶԼͺͷգֿɼȴԶ㡭
ʶձģڵϵܻ˹ȥڻǰԺֻһ仰ǾǣǻǱ

³˵ĳű򿪣Ԥʾһ쿪ʼڳϿջص׼ԵһڳԵġ˴ȡװȻЦ뿪³ˡ
һ׳ˣ˲ͬһм˫ֵĴָ֮ǰն£ʱͲʹñȻƴص³ͨ籨ţʱѾˣΪԼĳвṩһˡ
ʱ˫ָ޷ʹûʲôû˻˵˻㣬Լֻһ³Ǿ˰ҸطѾ御ˡ
ڵʱѾˣľеҪϢѾ޺û뵽˻ԼǸԤеһλ
ԼȴмԷΪԼӲдĻȥԼһʹ죬ٲˡ
Ҳ׼뿪УҸطʱλԤе䲼һһ·͸оһŴ˲ʿ
Ǵ²еľ͵Լʱ̲סˣΪǸԼ;˸Լ֮꣬һ϶ɹеⲻʲôҪӦͶЩر
֮ƾͱ˳һȥǴĽУǺġ˴ˣʮԼĲмˣԼ˵ĹΪǰȡװ˷װǼǣԼЩÿԻʮ֮һͶɹ
Դˣû顣
˵ʮ֮һʳﻻȡǿװһֵ֣
Щм˵ԼֻҪͶͿԻʳҲһֵ֣
Ĺ³˳ǻ࣬Щǰ޷ģս˱ɲм³˶ϣҲĵĸмĳʧѾõˡ
֮ǰУһ˼ĳ׻ţĬĬΪϣЩص³ˡ

ƣˣȥϢɡƽһ׿׺ͳǹһλ˺Ϥļһ¡
壬ˡƿ𾴵˵ǰʮ꣬۵⡮˴죬ڿǵսУұżһ𿳵նɱʮˣܹסܵĹ͡
ڿս۽ͺһϴڵ״̬Ҳʱӵ˲оᣬ︺
λսʿ˵൱ߣ˵ϴ磬Ⱥ󱲷ǳչˣΪκˡ
ƣе㡣ΪƻЩ˼ܵһԣĵʵ
¾˵Է֣أƲκε˵
Ҳϻܵ˴Ժ䳡ϰڿƣȻǰһƷƷܷڶ似еһ֣Ʒ絶Ķչֳɱ쳣ǿ󣬿ڶ似У似ϲԶǿ似ڸǡ
ɫĶ󺺵۳һѵ״ֱһıӣ켣ǳĹ͵꣬һƷߵĵϳʮѺۣⶼǶ仮ʱµĺۼ
ƣ㿴Ʒʲôط֮ǰҿʹһΣҪǿ̫ˡ󺺺ܲ˼ʵͬһ似ʹóȫЧ
ûлش𣬶վУŴʹһƷֵֻĸͣͷųĶҲֽɫĹâӰȥǳú
˵ĶСȻ˵ע⣬Ϣе˶ۼںԺ䳡ߣרעĿųмɽɫâơ
һǿܷĶ³ռŮٶҲ³˵ɿ
˺˵ǲͬģ˵ţͻưƽ³Ҳʮһ˶ѡ
ܶ˶úܿϧΪһм˾þ츳ٸߣҲȲ彡ȫ֮ˣ


103 ص³
һƷƳ˼ţȻԴ˵壬ʹƷʱǲǾú㣬ֶͻȻжϵ˵ĶۺƷԽӴԽֳҸĽǷƷȥѧϰһȭʡ
̧֣ƵĽɫ˫ȭϣȻһȭȭ͸ղŵĵԵģûһǰƣҲûɢɱĵ⣬ȭȴ˾ã̺ҪƷҪǿ
һУһȭڵ棬ֻһ죬䳡ʯ̨˲ѣѺӵ̨ı߼ʣ˶ýµĴڲһ
Ҫ˵ЩʲôʱջԺڣɫȫҲͷڸǵʿǰ
׶೤Ľɫʮսǹ˸űĺâͻȻֵȴһˣ˵Ŀ̨ϵƣһ˵һƽ𼶣ˣ㵽սȡ𣿡
ˣûУҲǸͻưá̻شƽ׾ʹսĻ͸ȼһսʿɫףҲȫΪ޷˳صķߣŵȼߣӺɫɫɫٵɫÿεȼȡӦװƽ𼶺һͳǽûκ
ڵĿƼ޷κ˺Ȼ³ֻʮһƽʿʮһ˻ȫɱǧͨʿΪĹϵսϵACEǸӵԵˣͨŬҲܳΪսʿ
𣿼ȻҪѸȥսȡƽ£ȻҪ֪ڳǽֹʹûƽϵ´ע⡣˵ת뿪ٽĿףڿڷɣ̤նС
ϰĽɫһĽܹȡƽµˣ³˳ҲʮһˣϸոͻƵƣҲʮ˶ѣҪ֪ÿƽʿʮʿʮͭʿһʿȨ
ֻϧǸмˣʣ϶иǰ;ֻ18꣬Ҫ֪ƽ𼶶ʿСҲжʮˣʹʱ
ƽʿĻƲ⣬ƽʲôʱ򶼿ȥ죬ת󺺣˵ȭǱһеĶȫͷųȥﵽһɱЧƷǳ־ãԽʹƷʱ󣬴ĶӴҽƷʹȭӺʣҵĽǲҪʹȻԼĹôնԼ壬ԿһҵǴȥսһˣҶһ¹鷳ˡ
˵꣬һԾǽʧ˵ߣĻҲúܶ˼ڿԼǲҲһָԼ似Ϊ˶ܹƽ𼶣ҲΪƽһϯպ󲻱ȡηŲʲôطһ֧šб
սƿöɫѳĻ£ЩȣŬԼڽƽ𼶣Ƚȫ֮˲ʲôطԼһصսϣԼΪλЧΪ³˵δ׳һУ
֪ܴǷ񻹼ǵõĻȻԼֻ֪ǱһڴҲܴ˰ɣ
ǰĳκܼĳʱԼĻʱҲǸʱܹˣҸһŵ
ôŸոտʼɣԼֻҪĶܹƽ𼶣ҾҵѧȻһطսԼжˣǿԸıġһ죬ϡϡСܾ꣬վУһڴ£˫ûɣʧȥ˵
ʵ³˵ռ˲ʿҲȫԿԼһڵҲǹջǾ˲֮ôΪ˸³ˣ֪ΪҸˣҶμǾԲǡ
ں³˵Ķչ۷壬Ҳûбϳ
ƴȥʱֳģֿȺƿʿڵһԵιˮߵ˷ʲô¡
˵˵֪˻赹ڳ⣬˾˻³˵ԽԽˣš
Ҫ뿪ʱͻȻסˣȻѸٵܵ赹ƿʿǰԵˣƵ৵ľ
ܴˣ
ȻܵѾı࣬ϲ˹ѵĺۼԶҲŴºЦݵľΧֵ˾ڸιˮʿסɵɵĿŻԵܡ
еۣһЩϤȻЦЦЦͬʱһƤϵ䣬÷ǳ˵ƣþò˵꣬ٴλ˹ȥ


104 ܵľ⣬ƽ֮
ӻܷԼİķ䣬ţΪ֪ԼѾص³ˣ֪Ϊޱȵķɣһֻصҵĸо
ʦˡһֱغߵľľѣϲ˵Ҫȥæֻڵʱ֪ΪܾԼ·ڱһ
ľľİ£©ЦԼھȻ̶ֳȣô򵥵¶Ҫ˰æѵԼķˣ
һ˶ã
ˡ
𡭡עŸɿݲ˫֣ܳƻƣòײŻָñ֮ǰӲ治֪Ҫòȫ
ȿȡſȳѪٴεЦˣǿˣԺҲɯŪѪˣֱ֢ʵ̫ǿˡ
վһԵľľ˵´ŵܣԷǱӣľľԼܣǳսľľľϼ˾˵ˣԼʱΪʲôûڳΪʲôԼôСԼǿʦͲ˰ɣ
һգһãȻں޵ʱ򣬶涼߽˷䣬ѵܣЩ˵
̧ͷܿ涼һ㶣û뵽ԷȻЦЦŮ⸱ӣǡܵĵ٩û˵꣬ͱ涼ס˲ӣߴԷ΢΢Ŀ
һլʲô˵ˣģ˫ֱסԷĶ涼Դ˵㵣ˣǸһˡ
ȡ߽ļ٤ʲӣܲԾĿһ£ȻжŵʳһԣҸطŶŲϣϴŹѵܷ
٤ʲţ涼˲ɿܣȻת򼪶٤ʲǱڿ߲Сһ˷ŭĿ⵹Ǳ٤ʲȫӣ˵Ĺϵˮ𣬼һ첻ҵ㻰սͻò
ܵ˫ϲϵƮȻ֪˷ʲôܸо˫ĵĵӣĿľľϣϣܸԼ˵˵˵Ϊʲô
ľľεʼ͵͵ָָ٤ʲȻָָ涼ָܣ˼˵Ϊ㡯
Сӻˣ̾˶Է˼ΪǣǺʲôҲûɣ
ιιЦǲҪ⿪ĺãҪΪǳҲˣ⼪٤ʲǸеİԼõۡ
˫ӣֻӲͷƤŵЦ˵Ĺϵȥܲ
û˵꣬涼ͼ٤ʲͬʱڣڿЦ𣿣X2ȻͬʱԷٴοڣ׼ѧңX2
ĿˣЩ鶯ЦֻţŸܵˡ
׼ЦX2ܵı飬˺Ĭ뵽ʲôȻͬʱ˵ٴŭӶԷĬţ˭⿪ˡ
ôʱ䲻ѧ˵ˣˣЦˣеܲˣ˿ѿˡ˵˵³˳ǵɡܷ˼٩ˣڴϣԼһƣȻ˵
ܵĻ˵ı̱Ǽ٤ʲǶ涼ࡣ
ռƻ³˵ȫ棬ûչֵ⣬жǳңûʲôע³ˣò˵ǵļƻ˳֪˹ڶ飬һ³ޣеתǡ
٤ʲȿڣ˵еʱϳֲмЦݣȺ׳գΪССƴһ֪ǵľӴݻǵĳǽʱʲôı飡
ʦ֮ǰ̵˾ǵ֪ʶѾ³ռҰڶʮµĶͯѡʮ츳ĺӣɴ˾Ե̣ʮѾܹͷųͼħˣͬʱͷҲʼʩУһжǳ˳ӹľľڽͷɶɼϼ˾ڣֻľľ㱨ˡ
ڶ似Ҳ³˽ܣĿǰΪֹƽ𼶵ĶʿʮˣʮˣͭһʮˣѾȫ⻹ֻӣҲвٵͭĸ֣ڱͿףΪղǺԷչĲ죬ΪľľĹϵԻȫ䱸µװȻ³˵ֻһǧٶˣƾЩԴݻƬеĳУܳϵǶ涼û뵽³˵ľô˽⣬ΪӦɼ٤ʲ˵ġ
һǰͳΪԤеһλڵľȨƿء٤ʲ˵ȻܸܵĲˬҲֻڲˬ֮ϡ
𣿡涼ƽ˵ȴʱƴҰޣֻҪ٤ʲ˵ʲôԻȥ
ôҡ٤ʲһ˵ڲʹ֮͹뽣£Ƕ涼Ķ֣ޱȵƣȻһᱨ𣬿ÿνԼ
ٴξþˣ˵׷ʲôҶ涼ȻΪһѵصɭ
ͻȻ֣ʵҲǺ˼ģҲصɭˡ·֪ʲô涼˵Ļȴü٤ʲĿ㵱ɲΪ˼ΪɣôʱĿˣ
ܵ٤ʲĿ⣬涼һۣû˵ûб¶⣬Ǵİڰʲô٤ʲ֪ѡ˳Ĭ
˵ܲûзֻ֣ܿЦţԼûиıʲôŮվΪδܸܲı䣿
УνȨ޷ɣ٤ʲ˻ƽ֮Կٿ˿˵ԼѰҵĶȵõǸԼҲӦħ뿪ɣ
ǲǻͨƽ֮ԿףˣԼҲֻЩˣȻδܸı䣬ֻ˳ȻˣҸĵ뿪ˣΪԼЩ磬Ƕ涼Ǽ٤ʲֻľľϼ˾ˣĸ顣
ϲϷңҵ뿪ɡ
ǵģʲô𣿡
ܴܲţڻƽ֮һҪĶգ˾ɣԼ֮þɣͺãԼһЩ뿪ɡ
뽣ڼ٤ʲУϤıߣסˣѵ뽣ǻƽ֮Կò趨Уһ״Կ׵ĳɣ
٤ʲǰĵϣֳһԿ׿ף뽣УȻŤһ¡
ֻһ·һͷ򿪣ģͷ˱仯һɢⲨƾĵطı䡣
ʧˣܣ٤ʲ涼ľľվһ޴Ĺ㳡ǵǰһȫɻƽ𽨳ɵĹڴϣ⹬жܵ˲֪Ψһ֪ľƶˡ
ɫıʯƽɢڹ㳡ΧҲЩˣĶòƱħеħղصĲƸҪḻ
ǻƽ֮ˣ˵ʵҲǵһν߰ɡ٤ʲ˵򹬵ȥľľĲܸ󣬶涼ĿûбƽͲƸܵıӰϡ
ȻЦˣ㹻ˣϣܹһֱȥ


105 ӣ
һ·ϣܵ봽۶챻ϹˣΪֻнɫһûЩɫıʯȵȾ׺ҹյĳǰ㣬˸޵Ĺâ
ʮ׸ߵĴСĺ챦ʯʮ˲ܱסľ޴ֽҽשƽڵϣܾʲô׸ħĲƱǰ
վһ޴ƽ̨ϣܵ˱⹬ĶˣҲϸͬħð硣
ƽɵ壬̱ʯ۾һֻֻƼ䣬Χƽ̨Χ̧ɿݵ֣һֻϣԾţԼëȻչʾԼĺ
׳Ļƽڽϣһ˫ɫӶˣûκζ⣬ֻǿŲļˣɵӣ˻˻
ﶥˣٴסˣΪһͷȫɻƽɵǰϸƬż˦βͣʵ޷ŵһĹƷʻ
˳ֵͬʱ˯еĻƽˣ̧ͷǰС࣬ſͣһ˶߻ص˿˻ƽ֮Կ׵˰ӽ쿪ʼеˣУղʱеĲƱԴ֮ҵʹˡƽ˵꣬屬۵ĹâȴһֱעԼΪʲô֪
Ϊֱ
ɫĹâеĿռ䣬˲Ծۣâɢʧˣȡ֮ԭտĴʱѾĻƽЩƽһһ졣
ΧףߣǾתԶͣϢ
ڽϷǳۣ߸ߵڽĶˣµһΧ΢΢бȥһ
ף𣬰ףɫҲ̫ͬɫĿûͷ˫ļֻӥͷӥͷеԲɫϵԲϣɫĿϸɫħƣɢӴħ
ɫ׵棬һɫףȥŮʽףͽɫͷײͬɫһͬʨ͵ͷҲֻһҼ翴ȥһֻצӣצһɫ磿ȥ˵һĸʰɣΪûôСҼڵ档
ɫ׵棬һɫףͬͷʽɫĿϸͬһƬֻͬһͷһҲһɫģúͰɫ෴׵ұϲһڵڵһ
Ͷصףܼò¾֪öӦܣ٤ʲͶ涼٤ʲ˵һǼɫףɫŮʽױȻǶ涼ԼǼɫˣ
৵һʧڽˣһ̳ǰȻܲ²ǰ䣬ܽ۲ŷ֣׻䱸
ɫ׵ϣһֻչӥӥצץһѳǳͺ͹뽣ǳ񣬶һһڽϡ
ɫҼϣһֻɫʨӣֻȼŻʨһ使ʢĺɫǾޱϣʨצһƣѽĽɫͬʱڿǰڷһѳףǹǽ
ֵʱɣ׶೤һϸΣûн׳Ľĩһźɫȴ˸ŻĺɫʯĽϸŸӵĺɫħƣɢħ˿ռ䡣
ǼɫӦͨģûǿħҲûͣ漸ֱĺɫϣһ˫ͷߣ˫ͷԴҧһѽ֮ҲûһûС
ѵǰԼĶ֮һҲ̫ͨ˰ɣ
Ƶʱ򣬼žĴͻȻ

ںɫұϵɫӾѵĶߣ̧ӵĩǹһУɫͻȻ𣬴ܵ߻Щɫɿݵͷܵһ˿˺ۡ
ܹһ㶣Ȼ̵ǰҪ֪ûκվǰСĿǼɢŹϢĿס
ĩ˵ϣճܵѪѪ˵Ŀʧʳһ֮ӻָƽһ𣺡ȻѪζס
ͻһ㶣ȴЦ֪ǰԼʲôˣֻһӣ۵ıﰡ
˵ļǷߵɫǰòϵϴЦݣƽʵܸң𣿡
涼˷ǳ֣ǲ֪ں˭˵ǾĿУһֻаƴСͬСŮ˺ɫ׵ļͷµСϴſɰЦݣСŮ׼ͷȻ˵þòҵֽꡯ֮һܹٴμĺܸˣӭס


106 ꣬һԴSС
ӣ𣿡ǰµСŮЩɻƺòƺٿ˿˵Ĳ̫һ
ܵĻϸֲı飬һ˳ƺӵģֻ쵰ɣűҵȳԾӣ̫ҪСӱǣ˵ףõڵĸˣħͼԣħͼ㲻ôѵǴġǧ硯ֻǸӣԴɻʵ
ȫ֪֮顣³һ֣ȻĵͷȻм˵ԭǸCOS򣬹ֲ㻹ôȻųƼȴ޷ЧڶûǸġǧ硯㻹ǲҰûϵˣڣԺ˭۸Ҿ͸Է**ȻôŰԷԣҿԳ䵱Ƥޣṩľȵߣ㿴ҵϣѵ㲻ҪҪҸһΣ뿴ʲôף裿
˵һƵСŮˣҲ˵˾ļЩĸ쵰ģǿɰȫ˰ι
ܿѾסͯЬЩ˼ҿ⼸˲֪ʲôеʲôйףʲô衭
һܴ˶ԷҽܣЩĿʵSM⣬û𣿡
İȻпϧ޷ʹãڵȫ״̬֮ǰΪսȫɢҪ¸ſԣҵֽ꣬һһƺǡꡯҵҪ֮һܹԼǿȡ˵ԭɰС̱˷ͱŰͷ촽һ˵ı顣
ıЩᣬôС椺˫ԸأǣŤô£
˵ǻòƸ֮ǰɱ˲ˣʱڣӦټ
Ӧá
Ϊʲô֣
֮꣬ǰʲô̶ˣ۷ʱڰɡ˵ֱûô򵥡
ţ㿴ÿһͻһǰʮӵʮȻⲻǱСļޣиۻ˶٣ûǴĻ1300˰ɡԺ˵1300ˣòƲǺܶడ֮ǰһɱ6000أҪʹܹ60༶Ǿʹӵ60
Ļˣ˵ʱɱ磬Ҳֻҵ1300ǿߣǵʱǿ߶һܸǿȻΪ߸ڣϧϧСһʧı飬˫͵ܣǳֽЦݡ
1300һ㶣Ȼ󳹵ˣ1300ǿߵʲôһǻѹǿ߰ƽһٸǿ߲һ㻹˼˵˼ٿ˿ָԭˮƽⱲ޷ʵˡ
Ҫʧ䣬С֪һܹۻָԭˮƽС㣬Ȼи㣬Ǻܾ֮ǰĳʳⶫķģⶫӦܰܶࡣ˵꣬гһ͸ӣӾͺǶʱĲСȥǳͨ
ӹӣϸĹ۲죬ⲣòƺͨôоⶫأˣˣզզذɣڱ1300ǿߵŪˣ˵ָԭʵܰһǾݷˡ
ӣܿ涼ˣȻιιѣˣ
Ÿӵ飬ܿˣѾ֣Ҳý˰ɣǵСźܿͻ˰ɡ
Ȼദʱ䲻ĺϲǣûвɢϯҲõֵʱ򡣡ܵһȻǰ˵ܸʶǣҲǣϣҲҰɣľľЩҪѧδһƬͶ涼ҪĽнļƻһһֻţǵңѵһ¾ͿˣǧҪŪǻ鷳ģϣǻټɡ
ܾ񽻴԰˵ţĻö涼һȻЩ˵ףѵҪߣҪȥģ㲻𣿣
Ŷ涼ЩεҡҡͷȻҲܲᣬȻҲԷ뿪뻹ˣǣ޹ҵͲҪǣߣɣٻм٤ʲԼǶģûԼĻ˵δðɣ
ȻʲôûˣϣкõĽ֡
ҵ˵ԼѰҶģҵȻ뿪ˣү˵ǸȨ޷ˣĴ£³һԻͣһŲɣţˣܸܲӵأ˵꣬Ҳ˼ˣֱһ˱һ£Ҳ˽Ըˡ
ϣҸ˵۾ȴʯŵĽ٣ڼžĿ£٤ʲ˶Ķʱ˿Ƕ֪ԼӦ˵Щʲô
ʱ䣬һš
ʯôֵʱͻȻˣֻϷʣܾǸs
ףô뿪粻кܶĽͫ㲻ǻûSaberô㲻𣿷İɣʱǲ뿪ġ
Ļסˣʲô˼ʲô˼ιιǿ൱ĻʲôлûSaberѵܼSaber
ȻǸƵҵǺͻԶ֣ҿû˵ֻһϣһģһֻǲͬǣһֹ갡ûҵǸ֮ǰ޷뿪ģԱôɿ飬Ƶģ˵뿪㲻ѵת㣬ŮʧȥȤ𣿻˵תˣȥˮءһϯƿԣõģС椹ǰɣȻ֪޷뿪Ϊʲô˵أ⿴ǵ
㲻ȤѵǸCOSû𣿱СһSȻӵһMԵȤģñСղܣ˼꣬SԵС椾ôЦţȻ˵ֻЦܾδһƬڰ


107 Ĺ
뿪ƽ֮Щ˼ЦЦȻҲľľϣȻ˵ˣ˯ᣬ⡭
СŮSԵЦڼ٤ʲļͷòƺϲΪӵ֮Ĺϵıֺܹ죬С椵Sһ̱׵ıֳۼµܾ˵ףӱ޷ӱʵģûǵ˫ȼŭ𣿱СȽϺá
֮ǰֺƵĸûټˣǶ涼ҪһĻЩŭ˵Ҳû˵׻Ĺϵ˵ôҡڵĳûϵ𣿻ôͽС椣
ʵɣСİþ⸱ģǰ鰡㻹һûأصMԺޱıŴñСеοС椼ϷܣȻȻ٤ʲĽ𷢣һãҰû뵽֮ԸҲôأʲôıʲôأװĽ
ĳ˳Ĭţıܾˣʲôıʲôˣ仰զôŤУԷƺû㲻֮أĽڲٶι
С˵Ǹܰܣû뷨𣿣
ջ˵Ŀ°ˣֻٴǰˣ΢һԿ˵϶кܶʰɣ۾˵˵Ϊ͸֮ǰ˵һҲܿҾͻ뿪Ҳ죬ҲǺ죬ԼҲ˵׼
΢һ£ܵԺиǰЦݣȻſЦ˵Ƕ֪ǸԤԵ֪ɣʵǸˣҡ
仰ܲԤԵļ٤ʲסˣľľ𾪵˵Ǹ֪ܣ⣬ô£
˵ı飬ֻü˵ȥȽϸӣǸԤԵ˵ȷңҵǰǰӦöɣˣȻڵң֮Ի³ˣΪѰĶͷǸSԵС椾ģ˵ҵͻ뿪磬ûұͲ࣬һ硣
ԼǸԽ飬ܲǸܣûʲôģʵĸǰˣȻ𾪣ȫŵӣܼ˵˵ʵһǱȽ˽ǰģνԤʵֻں߳ģǼȻƺ֪ʲôԲƺԾ˺֪Ԥԡ
ʵ˵ԤԣҲܹ˵˵ֻǸߣ߲ѣԭ˷չ³ֻλ涼ͼ٤ʲνȨǳΪ˸һŻ˵Ԥ԰ɡܻ˵ǰԸȻӵ˵ۣԲùͬԼ²һڻƽ֮ǰûиԼһݣΪ٤ʲƽ֮һŹ֣ԤݾͲһˡ
ݣټԼ٤ʲƵͰͰͣǽƽ֮˳ˣȻԼƵͰͰͣܵ˵ûƫǰԤϡ
˵ܿ򼪶٤ʲȻʱǳЦݣۺһμʱ򲻾˵ҶûκȤҲҪұʾ⣬Ϊҳ綼뿪֮ΪʲôΪ֮һǻΪء

ųĬļ٤ʲЩԳ˵۹ȥΪԼǳ˽㣬һս֮ҷôİŵȷ۸еͬʱҲı۷ԭΪͰͰͳֵʱ仹Ҫܾã۾ΪԤеΪʲôȨҪߣȻȥʶ㣬˶ѡ
˵ģҲǲҵģ˵ΪܹȺ˳Ϊѣҵһۻ뿪ʱҲãԼĸӦĵףǺޱıֳȻл磬ӦϧĻᣬǵһͣκθͻ䣿ң֪ءһϯ˵꣬˳Ĭ
Сڼ٤ʲļͷЦţȻȥǸլвҲΪã𣿶κԣϲʼֻһȺͣ޹ЦҲãҲգᱻΪ֮ϲ˻ǵһլгֹ
ܼסģҲֻԼɣЩļҲƬӣÿʱ㶼¶ЦݰɣҲǻѡ

ڳĬУ涼ͻȻڣЦţЦ˴·𿴵һŮ˳ԼǰǸŮһֱߣοǸլкڰΨһĹָǰĵ·ʧŤ硣
ףȥʲôطҶߣʲôԤԣʲôȨҶںΪ¶ʱߵֻ㣬ڣֵΪЩʲôˡ


108 ӱڣҲ
涼ĻڵļĿɿڴڣ˶ܣȫ֪Էô˵ֻ
˵ʵԼͶԷദʱԲᳬ48СʱɣôӶ涼ĻԼܾأ
ǶӦ֪Ǹ˰ɣҵģûκʶ˼άûУҾҰһڲԭϱܣҳԵǲݣȵǻǵˮʱңԴлججʲôҲ֪涼ϸֳãȻͷԼ˫֣Ĭš
ӺŮ̧ͷãȻıʧȡ֮һָӵı飬ܣȻһֱΪԼпһӶһ죬ҵԺгһںڰеĻѣΪǰĵ·
涼Цˣվǰ̧ͷյ̫ɫӦϣã涼˵Ǹֻڲ϶Լ˵ʱԼ׶Էڱʲô̵ԣ̵Ҹ֪ʶ̵θõȥأϴϵ࣬˳ԼͷȻǸ͸һۡת涼ɫ۵һǣЦ˵
ʱû취˵ҵ뷨ȻҡôſأҷԼ˵ˣ̸һ׸裬׸֮ǰģ˵ϲģ쳪Ϊÿġ
һͻȻʧˣκûлӦͺδֹһ׵׵ʧˡ֪ڰΨһĹϨʲôоһ֣̿Щ֣ʱҾѾ𣬶ҲڳԼǲԼʲôŻʧҪʱǸٴγˣңҪʧˣҲңδĳһ죬һ˳֣Ǹ˽ȡΪҺڰеĹȻҵȴȴֱĳ֡
Ŷ涼Ļܻ˵һμĳԼվ¹£ǸӵŮһǿլеĵȷˣʱ룬Ҳνһ飿Ĵ̼ȵƽҲǷݸ鲢νİֻһֳѣ
ܿŶ涼ǰ׳գ֪涼ԼǰܳеֲˣԷһǳԱŵû
϶ǣһԼ⣬ֻԼûֶѡ
һֱڼ٤ʲͷСͻȻȻڶ涼ļ򣬱۾ʹţȻ˵ȻӣζȻܵȷܹܵӦһƬ
ӣܵڶ֣һħ磬ڻʹ˹ڶξǴСòƸڳһӰ
ιιûڵĿôסǰûŪɾŪŮôĿû𣿡ԣӣζԶҲˣѵ㲻ʱȼ˵Ҳؽ׶壡ƾǵΪܹ涼Ǹˣ޷ϣ˵ģûκ˼άģǴڻجج״̬ܹ֮ΪЩڵѣЩĴͻʧ֮ԻţΪԼӣ꣬ȻֻһƬĻ˶涼ĻҲȻ
ûƾЩôתһ룬ȻЩĵʵڶ涼ı廹һͣĻû˵˼ˣһͣˮô죿ҡҡͷȻһ˵ǸCOSʲôû˵ҲԣԸ񲻻ὲ鶼㣬ϲһߣЩ±С㻹Ƕ͸¶һ°ɡ
룬ѡЩܹһ˵ȣ涼ıȷһͣҸղ˵Ϊö涼һˣǵĻ˵涼̬ͬӵֹ򣬴֮Ѿãٸһɣһֹ֮֮һûκιȴȴ֮Ӹߵȣ
죬ܵԺиֳǰһ־ʹħĿϣֻʣ𾪡
㷢ˣûȺ쵰ҲãҲãҴҵ֪һҪ೤ʱ˵ҲҪʱ䣬οЩߵ飿Ĺ뽣ûͼ飬ǲడ˶涼ҽԴǿת壬⸱òӦҲתʱ޸ĵġ
渵ǰһЩϢѾϰǰı̬ⲻܹܣ
٤ʲľľĿⲻܣ涼ƶȻĻ࣬Ҳᵽǰǿ󣬶Ҳڹ۲ܣСӵǰô죿


109 ͽͽ˭˭
ܳĬţȻȥƽȴǳᣬھֻһָоǾⱾС˵ǲǰ
ߣǲǣǣǰѾ㵱ˡ
˵ǣ국˵ǣĴǰʲôѵģô˶ܹң㿪ëЦզǰӵͶĳСȻ͸ĻأģѸǵϷˣ
ţͱ˼ˣȷ㵱ˣҲĸС͸͵ġ꾫¿ɰСϸεЦݣڳĬ˵֪ΪʲôôǿΪӵеĹ֮ӵеĻĹ򣬵Ҳȴǿģֹǿк޼ɣ޼ɵûĶ֡
ڳĬˣ̾˿ɫͻȻ֣Ȼ˳ӵǽߣȻ͵һħɢھȫ仯˷·վһܱ߶Ǻĳǡ
Щ֪ҲãȻڿܻе絫νˡò˵ƷǿϸҵCOS򣬶⻹ɢĹ֮һȻǸʳֽ͸Ǹӣû⣬뿪ϾͿԺ£Űеˡ
˵Ȼָųˣŵ㣬㣬㣬ҪסĻҪȥҪ˵綼⵽ϴΪйһߵĹ¡
Щôܸˣҿȥºأ㲻뺦ǰɣȻ֪ĻأǾͱǰ
ʸµĻǣԺ˲٣ҲһѹɣҪҪǿ˵겻ܣȻʼһܼ򵥣ȴ𾪵Ĺ¡
Ҫʲôطʼ˵أǳ˵ɣǰҲףֽ壡ǲǺϤ͸ݵ̽һ֣һڹȥһլУһڶԪһһͻȻԼԽˣҴԽһԪ磬ǸС񡯡
ԽΪһͨ˷ܣ˷ޱȣΪԼѾı䣬ƾԼ˽⣬һԻķˮ𣬿ʲô練ƣ**ֿɼɽأֲԣΪոճΪӳȻĪٴδԽˣǸ磬Ӱߡ
µѧϰɳһУÿͻ뿪ǰµ磬ͺ˿ⰲһһһĴԽѧϰ֪ʶȻѸ߶˵磡ֱһ죬һԳļһǰ롣
Ǿãʲô˵꿴żͻȻʵû˵Ļش𣬶ԹԵ˵ΪݲŻҪ࣬Ϊ΢ŻҪȨΪŻšҪԼˣҪıԼˣʲôܸıĺͲܸıģܽܵĺͲܽܵģЩˣ
ͻȻǰԳǿޱȣʹȫ޷˺ֺ˶Էν˰ţΪһ񡯡̣ƽĶ˵Ϊȷһ˸飬ᣬһһ˶ӲȻǸլУ츳ȴ˾һ̰Ĺʳе֪ʶԶ㣬ϵͣϵıǿ״ָ̬ʱŷ֣ԼѾվۣ֮ȫԸ磬һС
˵ͻȻЦˣֻǵЦЦԽԽЦȻһһǴȫɰòЦ˲мԳ
Цֹͣ˲۽ǵˮЩ˼˵£Цᶼˣ治˼
˳ĬţСҽҲôõİɣȻ֪ô£û˿˵Щʲô
һǿһ̶ֳȺͻ֪ϻûбԼǿĴڣȫӦеĸҪ֪û˱Լǿʱǰҫۣе񶼱Ĺâڸǣӵ޴ȨԻ㣬֪֮ʲôӣõŬһ׿ʲôû֪Ψһ֪ľǵӵĳƺΪһħ
֮ȻԼʮַȻʧ꣬ٴγֵʱͱһˣûˣ˳Ϊ֮ǰǸլУǸȰԪȰãϣˮլУɴǸʱܵ׷ɱ׷ɱǿ֪ʮַ֮ʹȫٷ֮ʮҪǿߵ׷ɱûЦţЦĺЦĺᡣ
Уһֻѡһ·һĹ֮Ǵ죬֮ͬĹһһ򣬵ڣ֮ӣʱĺְܿȻ쳳ܣȻ׷ɱսʱȷԼֵʱCOSǸĳĺڳֱǻ˵ЦȻᳪһ׷ǳİĸҥ
԰ķ̾Ϣƹδʲô
ɫչĳȴ
ǰΪҪ䣿
Įļʣ
Ĺ⾰Ǻģ
ɱ¾ƻŭʣ޾ڰ
Щֻжڰܿ
αߣѪС
һ죬һϵῴ
α׺࣡
ԣǶս
һѰһҪ壡
ȻҲǸĴڡ
һҵ޷ѰҾƶԼ壡
׷Ѱ룬ѰٵԸ
GODDOGϵDOG
ź㣬йжĲ
е㣬йŶĲ
ӵ֮ӵ㰡
ķҫϣͶڰĻ
ڵΪΪū
ԸаɣҲα߰
һδεģһδεԣ뿪
ûǱͬʱҲ
ǲڣ
Ϊ׷Լ룬ΪУǵԲı䣡
Уһֱȴĵ
ЩߵĹ⡭
ǵǵĹ⣡
ҥֹͣЦŶ˵ףһͬĵ·ѡǳΪͽڵȴĵվڡ񡯵ߣΪҫ۵ǳһٹͽͽǱˡ񡯣ǡ񡯡ǡ


110 ãǸӵ
ͽͽǱˡ񡯣ǡ񡯡ǡ
Ļܵ˳Ĭˣ٤ʲ˸ǰǿģǾ䣺Ǳ񣬻ǡ
˵Խ׵ͿԳΪΪǾһ磬ǿޱȣӵЩҪѵԳΪ
ڸղţ뷨ͱˣǰħ֮߱ʱ˵㲻Ǹ߹ѣ
ʱԼ仰߹˭ǹˣ
ڣԼеˣ߹߹Ⱥǿ󱻳ΪļһһǿĹˡ
߹
ЦˣЦ쳣Σĵʲô߹ǰǲҲ߹һԱҲǰԼôǿʱȴԼֻǸ߹ʲô뷨ԼԻᱬˡ
ԼȷˣȻǰ
˵СĻеĥ͸ѣʲôǰ񡯣˵ʲôٵǰ֪ǰֱӺͶԷأ
ǣӣô£ղ˵ҵϢһֱĬĶ涼ͻȻڣıǸӣһԼǱ˴ƷĸоԭǸ˶Լ֮ãΪڵһˣ
٤ʲŶ涼һҲܾᣬԼ˲ý磬֪ǰЩЩңɾˣȻѡ˵Ļ֪ԷûҪҲҪƭԼԼòƾ鷳֮ء
С˾ľľͷû֪ʲôϸĹ۲죬ᷢڲ˫ҲţѪܱƤȥ԰׵Ŀ¡
ӣһصŮˣһǴԽߣ岻ͬǣӣǳƽ֪ԽʲôħŮΪСӣ֪һլ˳ʲô𣿻棬ȼˡ
˵ЦˣȻָܵأʱӣʱ߲Ҫʮǿ׷ɱ˳ɰҹҪԷˣǸӣԭвһΪһȴŸŮԸ򰡣㲻֪Ϊжء
ָű˵أܿȳǽսǵһ£˿ˣҺǲ֪ʲô˼Ļ˵ûõģʵʵĲ𣿻˵һڳûϵô⼸¶ڿӣĳĹ𣿡
ҹϣֻ˳̨ˡ겻˵Ȼţţ֪ӣҲǴԽߺ󣬾;ԼߣΪʱ⣬Щ߹ǽӵ񣬷ͣ綼ϴκ鲻׼£Ϊ˲Щ߹˺ӣֻܴħʲôûʣ¡
ЯǸŮʱĳӼԣΪʱԼѱټһƿûʲô𣬵廹Ǽⶫȷ棬µսĹ֮պܻôʱ䣬Ϊӣİ˵ģͬڰеһյƣΪָǰ·ʹûж޾ԨͺڰС˵Ĭˣ·˻֮УżЦЦżϻḡֱˣ鲻ϱ仯ȥܸӡ
ǣǸӣˣ涼ͻȻʵ֪Ǹ˵Ľ֡
걻涼ĻѣϴεЦݣˣڡսˣνսһսһսĵصǱ磬ʱǸŸոγɣ彫׷ɱԼ߹Ǹ磬ȫɱˣһսʮǿߵѪʬ֮ͨ·ٴԽֻǴ֮ҲûֹΪܵĹϵ֪Ѿˣƿ֮ʱߣȻڵ顭
ʮʮʮ򡭡
ܵԴУֻ֣ʮǿ߶ɱˡ
Ļ쵰㵽жǿôǿ㶼ˣܻȥ
ԣԲԣʱͻȻסˣ˵ⲻԣγɵʱʮɣɯӦ֪ɣɯֻʮ꣬ȴ˵Լǰ꣬һԪʱ䣬˵ǰڿռγ֮ˣǺֵô£УҵԣӾıҲγɵӣж涼ǸһֱǰɰɣôʱԲϣ
ӣڣܾЩڵĲǺܶԾ΢ȥһУ̾˵Щԣֱ¾ûô򵥣
ĿǰΪֹյϢԼǰһߣɲ
Ȳ˵ǿô˵һʱͺܲ·
ǰԽʮʱ䣬ɯԲƭԼҲȷɯʶȻôͬʱʱ䣿Уڱһħʷϼعֵܶ飬ȻںܾǰˣǺֵ˭
ңھ;һң
Ĭˣûлشܵ⣬ܸӾöԷƭԼ
ƭ
СΪʲôҪôЩԼ֪̫粻ã
͸¶ĶѾ㹻ˣΪƭԼе̫ì˰ɣ˵һжֻС椺߳ģ
ףҸղ˵ģһͬĵ·ѡǳΪͽڵȴĵվڡ񡯵ߣΪҫ۵ǳһٹҲ㿴һΪˡĳֲΪ֪飿ҲǵģһС˵ʲôģ趨Ҹ㣬һȺͽô룿꿪ڣ˫ܣƽ˵
ͽǰǱǱ磬ĳ˵ȷģ׷ɱҲûģΪĴڿܻΣ磬ȻأҲһ֣ᷢǰһħҲ˵ʱҲأʲôˣҲҪΪˣһ˵ףʲôӣվ䣬ǸߣһҲ·ˣôӱܶ޷ıˡ
Ⱥڴĵȿվͬʮ·ѡѡȥãվãȥһϯ˵꣬ʧˣΧͬĿռҲ飬ͻȻԼͶԷϵжˡ
ڵĸˣÿ˶˼ţܡ
áǸӵ
֪ܲ˵仰ĺ壬ΪԺֻһ仰þ޷ʧ
ʲôӣվ䣬ǸߣһҲ·ˣôӱܶ޷ıˡ


111 Ȩǰ
վ⣬һԼɫľװΪһƷоǳе³˾˶ҪװǱʾܲϰߡ
·ǳƿȥ൱֣Ĵȫ˵װϵĿӶǿ۴ġ
ܿĹȥһ¾ñ󣬽˷䡣
ܴˣҡǰбַλãֽȣ˫վıֱһͷɫĶ̷ȥǳ
֮ǰרŽ̵ǣܵ³˷ϳ˹񣬶ĳڣΪǼ٤ʲҲûʲô˹ݣȻ˲绻һַʽƽԼܵ𾴡
һֱͷܲû̧ͷΪʱȫĶûзƳ֣ҲûĻ
ܵı֣Ʋ⣬ôվԭزҳ´ŵܡ
ʱһĶȹһֱֱܰĳ֡
ɫװɫӥļ٤ʲ뷿䣬һ㶣Ȼͷ٤ʲԼͷ̶񣬻û˵ʲôʱͱ٤ʲֹȻ˸ط£ڼûкܴк
ûãһ˾ͳˣλеĶ涼ˣֻڵĶ涼ѾԶİ£һɫȹװɫźɫȼջʨӺǾޱź󿴵ѾֵˣҲǵͷû˵Ȼ˼٤ʲĶ档
ţλ۲ȥԷʣµһרĵĿԼĶվޱȣҲܾô뿪֪ͣȻȴ˻˾ա
ڻƻʱ֣ϼ˾Ͱʹľľˣ˿һȺˣҲϰԵסȻ߽ڣ˲ͬϼ˾һͶ˵ȣܴˣע塣
ϼ˾ĻзӦǼ٤ʲͶ涼ͬʱȻܣưԸ̾˴εˣһѹ
ܱϼ˾ѣһ죬һ̧ͷʱŷԼķڳôˡ
Щ۾վѾָòϳЦݣǸȽȤĶˣûעǣүʲô𣿡һڵĵܵҲָĲˣȻڻûʲôճѾñչˡ
ܴˣջָ壬ԻǲҪ̫ۣҵѾɣʲôԸ𣿡ڵļϼ˾ƹܣѾλȨľľˣǷ㣬ľľٸһʱ䣬պøӳٰѼ
ţүЩ㡣˵Ӵռȡһ齻ϼ˾ȻźܶõĽ磬ԽǸ³˵ĳǽϣĻһĳЩҪ³˷սĻЩܹΪṩǿȻЩϽκ⴫˼еĺĳԱκⲻҪ⽻ˣĹҹ˵ʱУүҪġ
ӹⱾϼ˾ͷȻضҪԣܲ˵Ҳ֪ôȻһҪעͶ뿪ˡ
ϼ˾ߺܿƣȻЦ˵ǸӦ˺ܾðɣš˵Ƶľװ֣ȻЦŰԷ½ãȻѴλĿŪȷһľװ˵Ȼ»صӣҪע˵ǱȻЩװǴĲǺϰߣӦɣҪĿģʵЩ飬ǵҵ˵Ļ𣿡
ԭΪΪԼ·仰סˣܣֶԷ̬Ⱥ棬ûκηܵļЩ
ܴ˻ǵãǵõǿȥͼûĻ
㿴ȥܲ죿˵ۻǵĳŵļ֤£ƣ֣ص㣬ǷԸΪҵѧûдһЦ˵˷ǳעسŵֻҪԼӦ£ȻԼܼģһǲֵ̫ġ
ܴˣ⣬⡭Щ״Σʵû뵽
ǣ˸Ҵ𸴣ҵš
ңң⻹ʲôÿǵģʦƴӻл̶ָ˵
ܵͷǺϲģƴ³˱ţ־ĲҪ֪ʱʱпɥƾŸʱͿռ䣬ܳΪǡ
ҲΪ㣬ʧʱܹҸ˶ԷһŵܹﵽԼĸ߶ȣԷûԼʧֻ¾ܰѶƽ𼶣ɲǹ⿿츳ģ⻹ҪŬڷܡ
ûǾȥʰһ¶쿪ʼͺľľһᵽɣ֮ǰĹһȥ֪ͨһͲȥˡ
֪ˣ
ˣľľһȥɡ

뿪ܿһֱĬļһϸֿЦ˵ģ̬ҺܾᣬѵϴεǾûʲô뷨˵𣿡
Դϴ걬ϳһЩѾһˣһڶ涼Ҳã٤ʲľľҲöûϴε£õһͬʱѡ
˵ãôôñŤö涼Ӧðɻ˵֣ɽ
¼ˣǶԼ̬ʵ˾ᡣ
⣿ʲô⣿˵ʲô٤ʲʵһɻӣܾõۡ
涼ɳĬš
ˣǴˣ˵׼ˣҲõһжס˰ɣܹϵķ˸ղŵĻ⣬֪ȥֻԼᡣ
ȷҪǲǣ٤ʲܵĻüͷе㲻ΪʲôҪѵΪȲͨƽ
˵ǣһٸҶȲ㣬˵γΪһɫһٸ㲻ܱȵҡЦ˵ˮۣܸۡ紬ˮˮʹȵغУҲʹûҪԶסҲҶǵĵһΰɡ

Ҫȫ³˵֤¼Ϊʵûж߹ʵ۵ģΪǵĲԼ񰡡Щп˵ʵҲû뵽ԼһΪһȤ
Ȼ޷뿪Ǿȥеɣ˭ĳӵǰµԤء


112 Ȩϣ
ԾӣԼװʱǳţΪǼʱˡžеԼϤİԼڲ֪УԼլеȷıˡ
ľľվһԣԵø⾫ԭֲڵļ˾£˺ɫߣȥǳϸĶñۣ˫һװõ彣Լɫľñ
Ϊһ죬׼ͼƻΪľľĹϵôԭʼµķװƷԼҪĶⲻò˵ľľǳ㣬ԭϻȡôڵܺһĽ
Ҫǰķչûľľİæ£ʽҪƳټʱ䣬ǷװʲôĶ鷳¡
ɫñͷϣתһԵľľ˵ô
ںɫ棬˫ͷߣлǼϵͼȫһɫľװս¹ʽֻ˸ĶɫݻƷ˿ȥǳȻòǰֺͨĸо˿װ仰ȴֳ
ʦ彣ܵĻľľûлش𣬶ǽкɫɫֵ彣͵ǰ
ŶǸôҡܽ彣䣬ȻЩǸĶľľ˵Ϊ˽ļʽܣ٤ʲͶ涼˴ҹͿʼæһûϢľľУŬֵܣϼ˾Ҳˡ
ף׼ô涼ͼ٤ʲ߽䣬˵ҪҪ˵ɶӦ֮İɣţָò
٤ʲĸ˧Ͳ˵ˣӢΣǼԳΪòڽɫװ³еĸҫۣɫװɫƷɫ˫չ᰿ӥѥͬһԷӰַ彣ϣ˿쳣
涼һɫװװȫճ˵ǰĶ涼¶ˣھӢԭĳ֮ǰԼΣһϧǷǳϲŮأɫľñҲһֻʨͷȻʨֶʺ϶涼
ҼĵȼŻĺɫǾޱʨֻ֮м٤ʲ˫磬˶ѡ˵͡
ܿװˣ˴°ͣȻߵ涼ǰãȻѰɫĵطŪƽһ
֮ߵ٤ʲǰЩľñŪͬһȻһͷϴЦ˵Ȼװһ˵ʣû뵽ҾȻоװԡ
ЦլбеǰˣȻַ彣ϵλ׼𣿺ܿ죬ǾҪ³˵ļ֤³Ϊûиоѹ
ұǿҵȨ񣡡٤ʲ˵ȻеܺͶ涼˶ֻ֪ǰˡ
ˣŮʲôҪ˵𣿡ȻԱһУܿûԼ٤ʲ˵ַ࣬Ķ涼ʵ
ѾȵòͷˣλǷԸŮˣһ𿪴ԤеʱأܵĻ涼Цʵ
٤ʲЦˣҲЦˣûлش𣬶ͬʱһơ
һԾվľľŴЦݵλһĻԶУûб
λһ׼롣ϼ˾Ͱ߽䣬˵
ô߰ɣʷԶסһģұ֤

̫δ³˳վһ֧飬ֳ֡
ǰʮɫȫףֳʮֳǹսʿǾվͬƽ񣬳ǹ͵ս΢Ʈ
ʮƽʿ֮󣬾λΪ³֮ˣ˲վţǰĳУÿ˵鶼һ
ܿųںڰ֮еĳУипޱȣܿԼͻΪе֮һԼլǷеΣǰǰǸӵԤԵΪڿЩˡ
٤ʲ۾û֪ʲôֻǴ΢̵ǿԿλܸ߰ˣɣӦס
һߵˣ涼Ҳ¶΢Ц뷨ֻһϣܹһֱȥֱԼ
һٶʮɫ׵սʿֳͬ׳ǹֻɫɫֳվλ
ľľǿʼɡܶߵľľ˵С˾ͷܽ³˳ǣӺһöɫħգȻը
ˡ
³˵ĳűƿˣµһ³ӭԤе峿һ㣬ҹеĳУҲԤʾһδʷʫʽĻ
ڶöħգǰʮƽʿ˽Ųǳ룬һ˰㣬ǰٶȲ죬ǲȴʵÿ̤һض·ڲһ
ģкŽǣһ̼ʽʽʼ


113 ȨУ
ӳŵ㳡ľ벢ԶͽʮӾܵҲǺܿʱԵøӵΪ³˶ۼڵ·ԣڴǺܶӰҹͿʼȴֱ
һ˵Ŀⶼ򻺻ƿĳţħɵĺɫڶ˾ħ֧··ԶͣϢĿġꡯ
һƳ³ˣ˾Ϳ֧ΰᶨǰʱضڲĶ顣
ɫʮսǹս΢ƮĬĬǰţûƻԻ͵֣ҲûеسĽֻŽһ³˳ϿյþòͣϢ
ʺĵ̺ϣܸȵĿ⣬оߵƽȼյ·ҪԼȼմûȣҺǲ
ǴЦݿǰûбֳһ㲻ӦΪĵײһڶ˵ǱΧ𣿾͵ԼǶ԰ϻûѹûѹ
ǲӦءʱ˶涼ڸǣֻֻܹǿ촽ѡ
ЦţȻ΢΢˶촽Ҳܲϰ߰Ŀĸоʵ˾ò
ǸլУ涼֮ǰǺҰΪ飬һֱɭûнӴ֮࣬ǰѾϰ³˳ǵǾЩŤԭͱΧˡ
Ҳֻм٤ʲΪɣΪһֱĻ£ȷ˵ڶαˣ
ɣߵ˶ǣֻҪ϶Լ˵ȵĿֻǰͿˣķɲһ٤ʲ˵ĶԻ˵Ȼ̧֣ܱߵڻ˻ֱֻۣһ˵ĿϣЩ͵˹ڵϣš
ιιҲ˵ϳôУѵûдȥ𣿡ΪһִˣԼƬȻ󱻱˼ݵĸоģȲ˵عĸûĸòŹ򣬶أҲûʲôӡ
趨³˳Уܹϵɾ˹ĵĲҪ
Ѿϳˣ˲ôܹıģҪˡ٤ʲ˻شȻڻ֪ΪʲôҪϳ񣬵ûӣΪ˶Լ򲻹һģֻҪĵԼ
̧֣һƬɫУħ۵Ļ꣬Ժȴħԡа˹سʱĳҲͻӭأֻϧȴɱԼĸף˹ҡ
Ϊ
ǣϷأû뵽һԼҲ
սȭͷħ۵Ļ飬ܵǼԳΪҵЦݱ̧֣ͣ·ߵĻӶһ£˲ʮ˵ͷַǰ㣬
ǵı֣ͻȻĸо
ԽУˬ죿
ȨҲǺĶɣ
˵עУǰţ·ԵƽҲŶƶǷ·Ҫ˲ԶԼļһ
ܳĸоʱͻȻЦˣ·ߣʮڶԱܶţЦͳĬĴ˳ĶԱȣȻҲдڲֹǣܱǶȻЦŸڶԱߡ
ǵЦݣܵһˣȻЦţ亹ȴڶͷɫҲЩ԰ס
ڸղţȷȨֶ飬ħԼһڸղһİڲջ
ܵı仯ߵ˲٤ʲһۣȻͽĿ·ŵǰôˣղһ˲Ϣҡ
ûʲôֻǡһԼĻû˵ͱ٤ʲϡ
ȨһĶɣղǲͻȻԼһأܵķ·𱻼٤ʲмЦһ¼˵㻹ǲ찡ȨǮǲᱻЩҵģֻѧȥ֧ܳΪ
꣬Ȼˣ治İ˼٤ʲĻһ㶣ȻЦ˵ȷղһ˲ȴеʧˣǵЦʱͻȻʲôȨʲô޷ȣҵȷܶɣΪ˸һõҵҪȥָĵ·ֳƺ
֪ͺá٤ʲЦ˵
ܿżŶĺǣͻȻʵ˵δĳ쵱ǶȥȺл˽ǵλü쵼³Ҳ³˻ǵУøӻԻҲ˵ء˵ȻӴռһɫڣȻ˳ȥĿȺӡ
֪Ǵɣ˵İţһڷС
нɫڣãȻ̧ͷȻǰܣֻЦЦָָָָԼͷ˼ǽȥ
ܵ˼ԴڴͷϣһȺΧСӶĽĿȻЦϹ⶯μһ㡣
Ҳһ죬Ϊ³˵Ҳ˵ءܴЦ߶˵֪ɵľٶȴıһˡ
³ȨԺ³˾ʮãӭԼµǸǽĺڷ꣬һ̳־Ϊ³µƣ³۷


114 Ȩٹ³ˣ£
Ű泿ֵĶ飬ϼ˾ͰͲϵϸЦݣȴʱѾܾˣǧԤҪڽʵ֣һԼУʲô¸ϼ˾ĵģ
Ⱥ쵰Ӧ˰ɣ
үš
Ҫ֪֪񣬶ʱֿԼϣǱȻֵģ³˳ǳ˷ǳӵľ棬֮ȫǵӹϵ
ΪֻһȺΪ棬ڵĹƷԼݻ
ΪˣǱ֮ˣܵĳͷҲûиļ˾Ǻɫ
ϧһȺֻ޸֮ͨˣȫ޷ͼ˾ȣҼҲȥѹƶԷԾͳ˴̵״̬ϼ˾֪³벻ЩΪʱ˱Ҫһ֧Լ
˵³˲ƽ󲿷ֶƫҲųһЩСżͬʱǰεĴ˾ҲҪҪԷ𣬵ѹ뷨
ԭ򣬾֪¹Ԥԡ
ʲôʲôˣһ˶֪νӣֻҪȴһ˽νȫ
Ҳԭ³˵ܹڣǰδ˾ĺͲ֪ʲôطȥˡ
Եϼ˾ǷϳӢļƻ̾뵽֪Ԥԣһж֪˵֮С
ȨʦǿǵԸʵˣԼµȺҲʧ³˽ӭԻ͡

һٶʮʿԽˣ㳡ȥǷֳվ࣬³еʿʱȺʿոµĺɫװվԭأĿ⿴ǰȴĳ֡
ǰʮƽʿͬʱȥȻеʮֳǹбһʮƽʿʿóǹһͨ߸ĵ·ͨӹ㳡ڿʼһֱ̨ͨס
ڵһˣôΰӢ롣ܴЦԼ٤ʲ˵Ȼ̧һơ
٤ʲܣֿ˿涼ڷֶԷҲЦݵʱЦˣ飬㻹ϵ˵һ̤˹㳡
ܺͶ涼һۣȻЦŸĺ档
̤㳡һ˲䣬Ǿк񣡡
㳡һǧɫװ³˾һͦѥײͬһ˷̧ʮȽǣһµ޿ޡ
ÿ500ˣȻص³˳ǵϿգ·͸գ˻Ժڰ
ٹ³ˣ
ٹ³ˣ
ٹ³ˣ
˲ĸʱѪɿģڵ³˾ˡھ˿սۺܶ˼ʶܵǿвƱļ٤ʲǱ۷壬ֵĶ涼ܹ˵ļ֤ºͼ٤ʲƽ֣Ҳ˽ΪԼӦе
˵Ĵ£³ôܲ۷壿Դʱ˿ھ˵Ѫȫٹ³ˣþûͣϢڸ˺
ǣ·𿴵³˵ĲƬأ·𿴵³˻һ㡭
·߶Լ¾ľˣ٤ʲǲ̫ҡˣҪ֪ҵ̳λʱûô
˵ߣ©һ˿ЦҲû뵽ΪӾˣû뵽ôãҶеˡ
ͦϲģţƵװҲǴϿǰӢˡ涼Լ
̨ͣͨǰʱͣϢˣʱñ˾ʮ¡
̨ͣͨǰʱѪĻͣϢˣ˵ĿⶼϣǵֻȼյһԼؿ޷ƽϢѪ
𣿡ԭε̨ף٤ʲͻȻ˵
ҾŲŶԣڶˡܴŵЦ˵
ߣ飬ѵû㵱𣿡
ʵʱ˶ǳĽţܺͼ٤ʲҲַʽѹˡ
һˣѵҪ߰ɣһɣ涼ߵˣͻȻ֮һĹϵϵԼҲ޷ȥһ̶涼ȻоԼе㼵ʼ٤ʲ
涼˵öԣ߰ɣ
ͬʱ̨׺ѾͣϢźٴ֮ǰӿȡ

Լǰˣϼ˾ЦˣЦúܿģһڵˣȨ³˵ĻԻͣõԸҪʵˣ
³Ҫһ죬Ϊһ죬ԤеѾȫ֣һ죬ǽΪ³˵ƣΪҵڰĵ·ǽҵ۷塭ϼ˾ħİ´³ˣ˶Ļ
ʷԶסһ죬Ϊӽ쿪ʼһӴٸĵĹҽϣֱң޵δֱĩգ˵ϼ˾ϸֿȣ鲢Ⱥ˲Ͼôã״̬ûг̫ãܿͻָƽȻϴЦݿǰˣҾͲ˵ôķϻˣΪǲңǿʼɣļᣬһ𣬾ԤʾžɵʱսᣬʱĿʼ
һԵľľѽɫͬĳʱȨĲڣǳѳҲսģԼĵλݡ
˽Լ彣ߵļ˾Ȼ󾲾ȴʽ
ϼ˾ߵ٤ʲǰɫŶԷԤеӢǷԸеԼΣ͹ȷĵ·
ǵģԸ⣡٤ʲ˵ȻӹǰԼĽɫ
ԤеǷԸеԼΣս³˵ĲƬأ³˳ΪƬǿĹң
ǵģԸ⣡
ԤеħǷԸеԼΣǻۺͷ츣ƽ񣬲ҳΪλʦ̵ǣǣǣ
ǵģԸ⣡
³˵ļ֤£ģǻΪ³˷׳ԼһУ𣿣
ǵģҵԸ⣡
˵Ļشϼ˾ЦˣȻ̧һָ·е˴˵ɣ³еԤеʱѾٹ³ˣ
ٹ³ˣ
ٹ³ˣ
ٹ³ˣ

ɽźУȨ彣Ȼ߸߾ɫͬĳһ峿У΢۵Ĺâ
飬㻹Ƿ⡭
ҵȻǵãϣⲻһô򵥣
ڻҪ𣿡
Ůˣ㶮ʲô
ţ˭˵Ҳأ仰е͸¶ĳ˵ˡ

ܣ˭ģģ˵ʲôɸ˵𣿶涼£ʵܰԵġ
죡
ιιˣİˡ
飡


115 Ӣϣ
涼ǿʼɣƻʼۼڹ㳡ϵ³ˣܶߵ˵ʽֻǸոտʼѡ
ֻܿǰϷͷϷǽӢȻϳǼ
٤ʲһܣȻֿ˿һԵϼ˾Щɻ˵ϳˣұͶûʲôøУΪʲôҲҪϳôϼһﲻƴŹְ
ڷϳ٤ʲûκηԣͲͬˣҪ֪СܵĽǼ³˵֧ǺȺʳƽѪ治һκ鶼Ϊ³룡
үѾͨˣûκ˵³ҪĲ㣬ңǶ涼Ҳʲô֪³Ҫϣϣ˭ϣǣֻ֪Щ˵̧һָĹ㳡٤ʲͶ涼˳ָķȥȻ󿴵һȺֵĺӡ
ǲ³˵δ³˵ϣһ죬ҶһǲȥָǣеϣۼϣǵǶô죿ãȻ֪룬Ǿʧȥâ³һԼУܸǵģֻʱ䣡֮꣬³˵ƶȣȻôߣҪˡ˵꣬˳̨ȥһȻǱĿȴǳƽֹˮ
ģֻЩ

˵߶ۼϣһμ٤ʲͶ涼վʾʱܣˣϾмƻԼƵģû˱˽ȫƻ
Ҳò˵λܸû뵽ôã֮ǰԭӾͿˣţ׼൱ءķʽ˵עԼɫװ³˾˵
ڿս۽ҾͷһµͽҶ֪μ˰ɣ䲼ڶ죬Ҿ˵Ը֮˿ԵսΪ³˵ľˣڻǵõʱֵĳء˵ЦЦȻ˵Ӧ֪սʿ;˵ʲôط˰ɣǵƪһ仰ʲô𣿡
³ˣûκԥڳо˶˺
ûǾĵһ֪Ϊʲôһͷ𣿡ͳ̣ܵһڣɨÿһڳľˣȻƽ˵ΪǾ˵ְǾ˵ʹҲǾ˵ˣ

Ȩ֪ԤԣЩʲôǳܵ仰ڳе˶ˣ٤ʲͶ涼ҲˣȻ֪ܵļƻȴû뵽ܻ˵Ļ
һ仰͵ڷеĶλڣҲ˵Լ
ǣ𾪣ҲأҵĻȷеǽܲˣ˵ȴʵܺ˵Ŀ⣬Ȼָָλͬ͵˵Уʲô

УֵǷ׳ԼһУ֪ԤľͶУܱӻ𣿶ܰ˵Щʲô㲻ϣѣλ֪·ʲô˼·ƳΪǾúÿҲΪͻǵĵλ·ĺʾʱ޿̲ǣҪԼݺʹܸңĵһʲô𣿣
³ˣ
û³ˣ³ָĲҲ֪ԤԣǳȺվעǵˣָվڹ㳡Χƽ˵
ǸתǣȺϤİ˰ɣǵĸĸӣѺͺӰɣתǣȻסǣһнңһʲô˵ﲻ˵վԭس̣ȴǵĻش
ܵĻڳԭֱվľת㳡Χƽ˿Լĸĸ˿ԼӺͺӣҲ˿Լĺѣİˡ
ʱ˿̣Ǽ٤ʲͶ涼ҲڲԾĿΧʲôû֪
д𣿸ҵһʲô
³ˣ
̫С
³ˣ
³ˣ
³ˣ
ͬĻһһо˵˫۳Ѫ˿ȥЩ
ûַĵź̫ˣӵеͷָڳеľ˵ǸԶס仰ĲǣǸԤԣʲô񣬶ˣӣӣѣЩİģϤˣֻٹŻ³ˣ
ֻ³˲棬ʷУӼסĵһȥ³˵񣬶ʲôȨԤԣЩ
žĹ㳡ϣصܵ˶ע


116 Ӣ£
ȿȡҿţ·ҪԼķθȳѪ˳ָʣΪղе㼤ԭ˸ڵȥѾָʵ򻹺ǰûʲô𣬱˵һ΢ܼѪ
ιû°ɣ٤ʲΪԶЩĵ˵ýܲٲˣΪڵ֮ǰԼ˷µһнҲ¡
ֹͣܽеѪ˦ϣȻֱ˲ǵѪЩ԰׵ϸЦݣûἪ٤ʲǼǰһȺ˵ǸôҿôǱӣϣܼסղŵĻѪͰˡ״̬ܻõЦĿ˵ţղſȳѪԼһ
̧֣Ȼһ׸ߣ׿׺ľʯƾճڵϣʯʱ㳡ĵ飬ʯı棬ܵǼɣҪ鷳Ͷ涼ˡ
ǣ˰ɡ٤ʲǰȨĳһԾгնھʯ棬жװѾʯи룬иǳƽ
٤ʲͶ涼˽иõʯͷֿȻŶ˸һʯдһ֡
Ӣ͡顯
ʯ³ġӢ֮ûݻ͵̣Ҳûʮ׵ĸ߶ȣһǳͨľʯиӡ
ڳ˳˸һЩˣû֪λʲôӢִҲû֪ǶĿţ֪λĽ͡
һ֪ʲôİɣɣҲǻ׵ģ涼ǿʼ˵ߵʯԣ֮Ӵռȡһ򿪣򿪵˲䣬ԭʵպȻۣҴ硣
һɫǹͻȻ֣Ȼǰĵ棬ɫǹ׳ָ֣ǹ¶һͲɫս죬ѳɫǹϵ̵ħⳤǹǧ겻ʴ⣬ɹҲ¡
Ħһֺеľᷢ΢ââ굽ǰĳǹУ۲Ļᷢǹϸֳһ֣Ǹ
٤ʲγǹȻ˾ʯĺ档
Ү
һѰѳǹ֣Ȼ֣ɼ٤ʲͶ涼Щǹھʯı
˶֪λʲôأȺдĿԭԼ쳣Ϥ֣ӵЩֵ˶Ѿ뿪硣
ûЩڿս³սʿ
ԽԽֱЩϤúܶ˶ͷ˳ջ䡣
ЩˣŮˣҲкӡ
꣬ڴϣԽԽ
ˣȻվţûбڸǣԽ
һֽʯıѾǧѳǹ
ÿһѳǹʹһˣһΪ³׳ˣǲӢۣ
дֵľŽռ䣬ߵӢ֮ǰվеȺ˵֪ʯʲôɣǵģͬһӢ飡ʯΪ³׳ӢϢ֮أǲ³ΰӢۣΪԼУǣǻӢۣ˭㣿ҵȣ֪Щ񣿣
һϵˮָǰǰ³˾˵ǸӼס³ٹ˲ǣǣǲ³ٹ⣬ûƨǣǵþڶ𣿡
ǧͦţվñֱǵĿⶼϣͦţǰ³˵δҵУ
û³˵δǵУǣǵأ
Ĭ˶Ĭˡ
ô˵УӣʲôָվȺУΨһɫƷ˵
ܵĻе㲻֪ôڣջҧ˵һеˣǸֻҪ³˵ҵȾͻữ֮߱նɱ
ܺã㻹ǵãȻǵþ͸Զǵãһľܻ³˻ֻѡ񣡡ֵ̧ܿһ³˸ҹӴȲǵ񣡵ڶенҵնɱά³˵δǼס𣿡

Ǽס𣿣
ǣеľһµϥڵϣͷ˵һξܶû˵ʲô
ţְ߷Χƽϣ÷ǳƽ˵³еǵĻشǵľˣǵʹְҪЧҵĶˣǣȻһЩҪ˵
ָŵϥڵϵһȺˣƽ˵֮ǰ˵ˣ³ٹ˲ˣֻǵǽ³˷չĸãҲ֪ΪһжǱְȻҲЩеЩĴʲô𣿡

ÿսʱǾͻȥԼˣÿʱҲ÷ʳӵʱҲԼһǿ׳ĶӣЩǵģ
ֻǿսдֻͲܻøʳµĺŮ̫ӣЩ񶼲һܹش𣡵Ҫ˵ǣ֮˰ΪǣΪȺǰ߱ȵľˣ
ԼȡδԼѪǺƬ԰ʯҸղЩУǵ˻У϶Уһк֮ܶ࣬ڹ㳡ǰӢ֮ĿľǺԶס³˷ǵĹͣ
δж˻ξҲ֪δжپ˻ΪҷҲ֪Ψһ֪ľΪһˣҵȲЩΪԼ׳һеӢۣΪҲŻὨӢ֮Ҫǣ֪Щǳֻǲ³֧³˵ͼܣӦñݵǣӦñҵȼǣӦóΪҵǲŶԣ
˶Ĭţ˼ܵĻ
ţԵ𣺡ˣ񣡡
Цˣ԰׵еŤһͷҪ˵Ұޣ¶Լ
꣬ǰˣǲϷûݰ


117 
ŴȺʮ٣ܵϸЦݣЦݲѺãЩŤ԰׵ȥһͷ׼˵Ұޣɫ͸ˮԼûбǣ
˵ô໰ôѪΪ˰ǹǳĬۻ治֪ôˣȻԶͷǾȫˣ
٣һ۶Ὣݻ٣Ƭײ
³˽һȫʲô
ȨΪ٤ʲϵվܵӪܾ֮һȨȫԺӣҲǼΪľܣǱȻᷴܵκ
ڸ⣬ΪäĿģģʲôʱʲôҶһģֻҪ󲿷ѡµʣµҲѡȺǾԲԼȺΧ
Ψһ谭ǹȥĳ¾³Ψһ¾ɵŬ
Ⱥ٣ܶǵĸо˵ϺܺãҲ˵ܲϾ翵ĶʲôʱǺгģΪµƽϵʵ۶ҪһУǱͳõδ޷ʮڵͽӺζ
ʱҲѰҾϵļС
ĳһ仰ǣ㻵ܲù֪߹ù̫Ϊˡ
һµʱضϸʱĲ﷢ͻȫǲɱģϵԼӢ֮ǱضԼжԣϾռ˺ܴƣͺе࣬ƹ˹սʱҲΪʱĹϵø࣬ڵʱ˹ܹġ
άֳĻͽӵܵԵȺٳֺûŲͷµϳЦݣǵ뷨һʱָˣѵûȺ˶û˵Ǹճͻᱻ˺Ƭٳ
һܵԼǰŭ٣Ц˵ˣָ𣿡Ļħİ±٤ʲͶ涼һۣȻ¶Цݡ
Ѱ·
ȷȺٲܳѡ̣ܻû취ܲ˵ǿɣȻڵķͻӢвܸտʼȺ˲¶ͷ
Լûʲô˼ˡ
û˵ľ㣡һ꼶ָܺղǷȫﰲŬΪһȴ㲻𣿣ΪĶӣȻԼĸףкʸԲĵλˣ
ԭŽеסˣٵĻ˵ˡ
Ķӣ
ιι㿪Ц˰ɣǸ¶Сڹ¶ԺָĶӣ
Ķӣ˵ңָԼһľ㵡
ԣܹΪֻӣӦøеңΪڵһжģ
ܿǰһԺˣ֪˵ЩʲôˣӦ˵ʱ˶ɵû뵽Ԥ͵ˣۺڹݵϷû֣ˡ¶ҡһӡ־硣
꣬Ȳ˵ԼǲǸ¶ۻһħݰȥŬΪùħԺο
뵽ЦˣŶӴЦţͲڵϴˣЦúܻ֣ЦóϲУ²۵鶼ûˡ
˲Цᣬվֱ˼ң⻰ҾȤĶӣң˵ʵǹ¶ûô߹ĸף۸ʲ𰡣
˵ı˵Ǹˣ˵ӺζѵΪҽӢ֮ұǳƺΪΣ翵Ҹϣ³ܹסǣסȺΪҷ׳ӢۣһǾ仰ҲãҲãҲãǱƨǣ
һֻжʮҵСͨŭߣ
Ӻ˵ûеõκζͣҲûйҸͽܵ˵ҺȫİˣȻǵĹϵһ˵෴ҪȺͽõʲô˵̧ͷڳ³˴˵仰ҲҪǣõʲôƸʳԸ

żžȺЦˣЦ൱мûУǸԼĲƲǷ׳ԼԼŮ͵ΪʾԼϣǵõʲôʲôûõ֪˽Щһ뷨ʲôǾǿɱڶ뷨ǿЦûκλرֲƣĲϸӦô˵أ֪äĿǼ
ԭƽٴαÿͷѪܱ𣬲԰׵Ҳ˽ɫ˫۳Ѫ˿ΪһͻȻ뵽ԭеļ٤ʲͶ涼ȺʲôǵУļֵܻȲһͷɣ
кʸݣ˽ﱻԼ˵飬߱Σ
ܵջصһץסٵ죬קԼǰǲϵ˵ˣΪ˱³ɱǧ˵ʱģ٤ʲӹǵʱģ³˵սʿڿǵʱеʲôطս֮ǲǻֲ̿µɱս֮ЩǲǶƼ䣬ͬ־ıݣȻ˭ʤ㣬ûкʸվָˣûҲѾɵ˵ĵˣˣΪȺˣʲô
ɿٵ죬ָ̧Ӣ֮˵ǸӼסǲ³ΰӢۣ֮ԽʯΪľԶסǣסЩΪǣΪҸˣǲֵǼס˭ʸ񣿣
תǰ˳ǹľʯӴռȡһʻھʯǰ˵˵ʯӢϢ֮أǵǵӢɻעҵȣװǸңǻʧ𣿡
ģҵȽ³ˣӢ֮ҵͬڣ³棡һ̣Ⱥ˳ѡµΪ֪鿴ͨʯͷԼĹ֮أҲδĳһ죬ԼֵĳǹҲᱻʯ֮ϰɡ
ƼġǣǿҲǿأĽǻһı䰡ıδһУʯϴЦݡ
ͻȻȻһʯ֮ϣԽʯķ飡
磬ʮٵϸֿȣΪڳͷǰˣԣһ
ھӢ֮׵ĵطˣһ㵭İɫĤ赲磬ڰɫĤ̱ըĽĵڵ汬ըм߷ɹļ١
ǹĤҲ֮ʧվʯǰЦҵƲǾɣǴƶ˵λק


118 
̧ͷЩʹ۾վߵǰԽԽٵĳУֻԺ
Ѿȥˣܴһͨͨլб˱˳̵ڹȥ޷顣
ֳƺǶô߹û뵽ԼҲһΪһҵ
ʵڸմԽʱܶħʲôĸûа취ܣ֪ȥΪһϸħʱźɣˮڵ̬ν˵İš
ʱţ⼸ʱ䶼뷨˸ı䡣
ʦܶ淢ʱľľ˽еļܵϣȻ˵
ţŶˣתЦŶľľ˵ȻߵǰῪʼú̧ͷüͷεȻôࣿҲ˵ɸѡ˵Ҫôôࣿ
³ܻӭְҵһǾˣ
³˲ܸǴõģе³ڳ󶼻ӣҲ³˾˵ͣ5000˵Ĺģ
ȻϿⲢûж٣ҸЩ˶Ƕߣƽ𼶵ĶǾİٶˣֹ֪ģľжǿ
ֶ³˼ΪʢУ귢չ³˶ĺ츳õģһǰͻ˻ƽ𼶽ؽס漶С
˾⣬³ܻӭľˣЩϴ˲Ϊ³˴ƸƷΪռ鱨ṩе鱨³зǳḻĽƶȣڻòƸͬʱҲҲ˳Ϊܻӭְҵ֮һĹϵ
ʼ뾭ִյԽԽ࣬ܶԭΪҵҲ˳ͷܲõͷԹ˳Ϊ˵żȴܹͨ˵˱ԼĻࡣ
ȰЩʱѹ£䲼һϢ˵ڳ˻ѾͣϣҲҪäĿȥѡ񣬶³ҪĲǾ˺ְҵѣҪЩ취ˡ
Ŭչڵ³ȫһεɾֻγȴ͸¶ޱȵǿ󣡵ַ֪ʽչȥ³˾ûʲôô
᲻ᷢľľЩģڵѾӢ꣬ԭǷȫˣִħԭһѾλ߲еơ
ǵҲ񵱳򵥣ҲıȽԶֹͣ˾ִյķܻܶڵĲϾΪ˵һȷʵõ˺ܶ࣬ⶫÿ˶ӵء
Ȱһڣһµ
֪ˡľľ˵ת뿪ʱһװļ٤ʲ뷿䣬ӢǷŭҪж
ľľ٤ʲȻ첽뿪ܵ˼٤ʲ

٤ʲǱĿܾ֪ҪˣȻûпڶԷѾԼףҸ㣡Ͻ취ҰǸŮŪߣ٤ʲڵŭѾȫƲסһȭܵϣʯͷ̳ɵӱɢڵϡ
ż٤ʲҲüͷԷ˵ŮһСʲ
Լ٤ʲ˽Ӧ֪ڴ˵ΪλŮ򼪶٤ʲʾܾ߳ŭ򰮳ɺ޵ͷ֮ţ³ˡ
٤ʲͶ涼Ƶ֮ţȴն涼Ϊֿ٤ʲҲΪɲݱ߳Եա
֮һ仰ʷŮ˷ʲôýɫ٤ʲͶ涼ԭ򶼺ֱӹϵ
ܻһκǸŮʱ򣬶Է΢ЦţȷȴܸܵصıͲмϾԷҪԼ߳٣ʾмӦõģѵһһƵĽǲܣ
⼸ĲŬ³˳ΪƬǿĹңܱߵĳг˱ǹ˳³ˣڼ٤ʲͶ涼Ĵ²˻ɳĮеʨЫ޶Ѿ
У٤ʲֵļΪҫۣʨЫȺʱһսʮͷؽס㼶ʨЫޣһȫɱӱ˹ע
ҲǴǸʱʲ³ˣҶԼ٤ʲֳ㹻Ȥ
ţͲһҲ֪ǸŮ˺鷳Ҫʱ䣡취סԷɣʱ䣬ܸӶ˽⣬˽ͬʱҲЩԳһҹڷߵϣͼ٤ʲ涼ϼ˾ĸƶһƻ
ֻҪƻܹɣԼͷվҲû
ܵĻŭļ٤ʲͻȻƽıɺѿʵܵˣÿοŮ˶ĵװǻƵҶ̲סҪγ뽣ңļƻҪã
ʱ֪Ҫ涼ĽȣˮвҪԸ뽫вʨЫѾ𣬻ѾͶܱҲûǱڵĵˣֻҪʱ䣬ֻҪҵָЩԳȫη壡ϧҡҡͷȻʱ䣬Ȼܹʵľƣûôָ͵ࡣ
ڵҪ˵ʹù֮һЩػ嶼ܲˡô˵ڵĳ׻Ͼǰ״̬֪ʲôʱ
ţˮѾˡ
ڼ٤ʲҪ˵ЩʲôʱǸЩû𣬽ɫ׵ٻӰ߽˷䡣
涼Ȼǰǰ˵Ψһı仯ʱɢս⣬ʱ׵մɫѪǸԭ羫鶯ŮѾʧˣȡ֮³˵Ů涼
ޣˣˮô涼Ļܺͼ٤ʲЦˡ
һط£涼ӴռóһžӸܣȻЦݿû˵
ӹܽ򿪣Ȼݸ٤ʲˮͶˣƻҲڿԿʼˣʲҪסȡʱ䣬ǧǵĶ롣
֪ˣڲ֪ôɰǸħŮֱǸ飡٤ʲֻЭΪǸƻֻٴã󼪶٤ʲԶ涼˵
⻰ʲô˼ѵǰͲɰˣƤҰѻ˵˼٤ʲĻ涼üͷһ壬ȻվһͷŭʨӿŶԷȻ˵ˡƤܵĳƺ
ҪǸ֣ЦʲôЦڶ涼ĳƺ٤ʲҲǷǳһԵЦĿԼͶ涼һŭ
˾Ͳܺƽദ治֪˵ĹϵǺûǻˣҲˣ涼ڻѾûս£ҪȫսѡʵˣһὫһЩµĶ㣬ЩģʽûǾоƹ㣬ҵƲʽԭǿ࣡
֪ˣȻսȻѾϰߵҸϲװ涼ͷȻ뿪ߵʱ򻹵˼٤ʲһۡ
ȶ涼ߺܵıԼ٤ʲ˵ΪǵļƻܹɹֲԤа
ƻϲϱ仯ⲻҵ˵ʵҲʲжЩ죬᲻ʲôϾֻҪԼͻǵС
ȻǾСĵɣϣǸŮ񲻻ᷢʲôڼƻճСҡҡͷһ˵ĸоǸоưѹͷЩ
ųüܣ٤ʲ֪˵ЩʲôȻȥοԷֻ˵ȻȥˣҪע塣
ţ֪

٤ʲ뿪ߵǰ·ĳУȻͻȻڵľľħ׼
ʦѾȫˡһ۵ľľӷӰи֣ǳģȥһ飬òȫñڸ˿˫̧˵
ħˣѾ֮һħɣǾѡħԡˣȺôûлͷľľ˵
ʦ˶ûħԾѣûⷽ츳ǲǽǵļģѧϰħ
ħԵĺӣ˶ͻȥɣչˣϣڶʱǿߣҪסǵĿء
ǣ֪ˡ
һֱħüЩȶղҾ͸оļϢЩңļԲȶɶһЩʱҲüƻ©໨ЩڼϣҪ˿ǸŮʲ˵кܴ࣬΢СľͻᱻʲôıЩ֣ƶע⣬ҰˣʲôҪ̸ң֪𣿡
ǡ
ţȥɣħҪ֮ʱеǣСֻһҪСģʲô鷳ǵú˵Ҫ񵱳ԼˡľľܻǺܷĲµģԼѧֻ˲ĵġ
֪ˣʦľľ˵Ȼ̧ͷɫӶվڴǰıӰȻɺɫʧڷС
ȻҪʲô鰡æµƽš


119 ٵ֮ţ
ȼյձ˺ѣһ޴Ļ³˵ĳ⣬غը潫ڻʹɭȼ𣬺ܶ³˶ܵǽԶĻ𺣣һʱ䲻֪ʲô顣
ڻУһӰ˳粨˰㷭ཡȼŽɫĹţ
ͷţֱ֫ȻУΪһǿɢϯ³˳ǡ
վڳǽϣܵɫҪѿжѿԶҫĹţ֪ԼļƻӦñȺˡ
ǰʱصһСʱǰ
һСʱǰķָߡ
ۣԼſ˯ˣվһЩӲ壬еơԼԽԽ˯ʳҲúܴԼµԣǾǡʳ
ʦˣЩɡһʳ߽䣬ÿܣڵʳ϶˵
ޣˡܿЦ˵Ȼӣʼǰʳ﷢Сɽһʳ̶̼Ӿͱ𣬾ܻǾЩ
ʦòȥΪ׼һЩ
ˣˣϵӦôǰ߻˰ɣ㲻涼˵ζˮսء
ܵĻЩЦЦȻܲ˼˵Ǳϵϳģ˵ԼĸչˣҶѧϰҲģʦ岻ûչˣľľƴ綼Ƚæ̫ʱܲö涼ɣ
Ǹ쵰ǣ⣬˵ʵҺܿ㣬츳ҪƻߣԱϵʧϾԺҪ̳С³֮ƺŵˣ̫ɶԲҺСǰ꣬ܣ٤ʲͶ涼ܿϾʮܳ˽׽ؽףѾˡ
ڵķչٶȣҲܿͻᳬԽĸУ15ӵȫм̳С³֮ƺŵʸ
ѵӱվɣɺͿԻȥˣкĸףȥɡ
ʦ˵ʰһ²;߾뿪ˡ

ȵ뿪е︡һӰǿЩľľ
ֺȶܾϹȻʦƴϢʲոѾ뿪˳У
뿪ˣһ㶣ȻüͷͻȻûвõ鷢Էôʱѡ뿪
Ͷ涼֪ʲôطΪʲһΪ٤ʲʲôŮ뿪ĵĲ´ˡ
涼˺ͼ˶£ʲ뿪ͼûκιϵƴϢԷͻȻ뿪ǸŮò֪˼߶꣬ľľǳ˽ܵ뷨̽õϢṩû˵ķϻ
վ߶Ȼţľľվһû˵ʱš
ãľľȥȻһ֪ҪˣȻ̶ߵľľ˵
ľľûзϻץסֱۣܵһʧڷڡ

ʱ٤ʲͶ涼ļ٤ʲغãΪǸ쵰Ů˳ûԼҲΪϵеûͶ涼쿪̡
ˮսʱܳˡ
ھԽռɫò԰ףˮ˳Ŷͷ£ƶħȻ㣬ɵĸ̫
֣ܳһ㶣Ȼ涼վ£Щĵ˵û°ɣôͻȻħˣῸסġ
Цҡҡͷûлش涼Ļһߵļ٤ʲʲ뿪ˣΪ𣿡
ܵĻ٤ʲһ㶣ǣҶ֪Ѿ뿪ˣʲô𣿡
ţܽһеˣһʱھĿ¡
⣬ǾǵļƻʲˣȻСЩˡܵɫ൱ѿйʲе鱨ϵһ֣Է⼸ıֵȷЩԼû⣬ΪֻǶʲôȤ˶ѡ
᲻ǵļƻӰ죿ǷʲôǸô죿٤ʲݵòҲ̮Ѿķˡ
ܵļƻɿУƻҪڴʱϣ³ʮķչᣬЩղκвȻ̶³˷չһֺܸߵĳ̶ȣҪսѡ
ڵ³ˣȱٵǸ߶սľľ˳ɳǱȻû⣬ϧ
ǲ̫ˣҲֻͻȻ뿪ѣҪôСֵİɣ涼ǿЦЦȻ˵ϧĻû˵ӵĳء
ʱͻȻ뿪³˵ʲô÷ǳҪ֪ǰǲż٤ʲİʲѾ˳տĳ̶ȣܲԲľô뿪
·ʲı־ͬһ³˵Ͽһ
ľľȥүӣ˵ƻ©õڶ׷ȻкƽйҪԸǡ
ǵģʦľľ˵뿪ˡ
ô죿ȵľľ뿪٤ʲſʵȻͬƻ֮׼־Щҡ
ϾǸƻյĿǽƶ£ƻɹãʧ³˱ȻЩԷ˾Բֵġ
ˣҲ涼˵ʲֻͻȻ뿪Ҳ˵κ¶Ҫֻڶˣǲ˼ƻǾͽ³תưɡ֮飬ڵ˵ĵ˲صĵزǾеˡʱѾȫƽƻǵԼƵģȻѾʵͲ׷ʧܣǾ˵ģ³תƣȻԼЩ
ܲԼҪ³˵汳İɣ
˵ʲôɵǾ˵һ죬һվߣ˭һԵЩˣ߰أ涼˵һߵļ٤ʲ˵ҪϵΨҶӢαܹŵ𣿡
ȻŮ˽ѵˣе㲻ġ
ڻ鶷ˣЦˣĹʲô񣬸Ӿ͸񣬾ΪҲΪΪ
ʱ³˳ǵϿͻȻӴֵ˲ͱ˸Ӧ
˶һۣȻܳգĿ¡
ԭʵվ񱻻ȼͨ죬շ·һָֻ˺ѣѷиһȼյĻ򻮹ڳɭС
Ȼء
дĵͺ˵


120 ɱ֮ţ
ųվڻҫĹţЩΡ
ܵļƻֻҪٸʱ䣬֤³ȺԳȫ𣬵ӦǾ䡮ƻϲϱ仯֮ţֺͷԼһжԷ֪ˣ©Щã
һжӦص½еģô£
ֻ˵ʲ֪ԼļƻΪ٤ʲ
ԭ񻰹УŮʲԼ٤ʲ׽⵽Էܾʹø߰ŮԼͷ֮ţ³ˣʹ³˳֮õļĺ͸ɺ
˻ü٤ʲ֮ԾܾʲԭĺûѶ涼ԭ񻰹ж涼ȻǸеģòȴޱȵϾǲοʱ޵˵θıģеļ٤ʲŮͨԵټϺͶ涼PKĸ飬ÿеıɽȽȽҲǲܡ
ڹլеԲ£һΪĹ¾ͳ¯ˣΪԼĺֵܣûѣ٤ʲܾŮʲȻͶ涼һͬɱֻ֮ţһϵе³ı
ȻЩǳϾڵԭ񻰹²ʮǧﲻ˵ǻĻûֻǳĵӡ
òﻯĶ涼Լ٤ʲǿ˳ۣǻ֮˵ȼûĸɲ񶼱һͰˮʪٵĵѣ˵ĹϵҲҳһš
涼ϲܣ֪һֱûκα̬ж˵ĸоǰѶ涼ÿ෴ϲ٤ʲһЩνǧ׵ã֪١ܺͼ٤ʲĹϵż٤ʲܵɽϺȾ졣
涼ͼ٤ʲ֮ĹϵܶӣȻǰֿƣʲôⲻ˵ģһͻȻȻ˫ʼάֵĻŮ˲ˣȴǶ涼ʤ
˵˵٤ʲ֪ܲǲĵϲˣΪʲôŮˣҪ˵涼ӣŮҲɫܾĴ֪ʮļ٤ʲȻûйһŮˣҲ̫ˣҪ֪ŴĸԺʮ
ѵһϲˣ˵ϲҲԣòڳܣûκѡ
˾ͲһôˣΪܶ³˶ü٤ʲͶ涼е΢Ĺϵ׻˵ǰ黹ýߡǿλһ֤ܵ½Ϊޣڵıֻ֮ġϷ
ðɣ˵³˵ĸ߲㶼εЦЦΪ˽˵ĸӸ顣
ʲأΪһ˽֮ĹϵҼ٤ʲڿԶԷʱͶ涼ֳܵľٶĻ᲻ʲͷ֮ţԭǼʣ
ԴԭĴ˵ȻٽڵĲ²⣬ֿܾԽԽֻǵĴڶ˹ϵļʣǾһкðˣϣԼɡ
ϾԷ֪ԼļƻľͲ֮ţȺˣ

ô죿ǲȺ֪ǵļƻ٤ʲվߣֻţҡͷԣʱӾһŭľǰγ뽣ֱһԼ۾
֪ûô⣬Է֪ǵļƻľͲֻϵȺˣĿǰǻǰȫġţ涼ͰˣסҪŪȺһﲻ֪ƻҲ鷳ޣԴԣܹ֮ƶԷڹ涼𣬲յȣһʵü٤ʲģҪ֮Լڵ״̬û취˸֮ţĶ֣ջֻѡ涼
ײеĺܰսĥȫ񵱳棬Ӳ飬ټڻƽ֮õǰѼ̬ġǹսֱΣ٤ʲǰǸ
ģһġ涼˵ֱ³ǽ屻һŰ׹׹ɢȥƮݵĳȹѾһɫȡͬʨһף涼ǰ׳ġǹӻƽ֮ק˳
ڼ٤ʲ֮ƱҲڵĻƽ֮涼ܶȨȡκζü٤ʲޱȣȨҲͰˣΪëԼĲƸҲȺ쵰Ϸ֣ʵе²۲ܣҲûϾᣬְɷְɣѾϰˡ
ɫĽźɫħƣѾ޴ܺͼ٤ʲѾǵһμˣÿο˶ļµĸоΪܸ߶ⶫʵ̫ǿˡ
ţⶫȷBTĺܣǹǿ֮޴ͣǸ
˵SaberġʤԼ֮͵ʥսLancerֵġ̴֮ǹĽ壬նEX֮£һһֿתͻ̼ܣͻ̣ͻ˺ѿܹ˲þ
֮⣬̬˲˸Ե
Ȼ̬ͬʱҲб̬ƣʹⶫħǶ涼ܹṩģԵڳԵ⣬ֱɱ޷ʹá
֪Ľ˺ܾãҪ֪ľħȻǿħ̬ħֵȴǶ涼ٶ౶ʹѹ
ϧǹǰģṩٶħмֱǷһ顣
꣬㵱ʯнأԣֽҲ²۲ܣǿӵģԣǹʵ̫ˡ
Ŷ涼ǱҪ޴ܾ;һᣬܾһԼҪⶫˣţڿֱȷģںĳʱȷǹˣҲ㱻
涼˫ֶǹһĩ˵ԭǺɫıʯͻȻɫȻ涼˫ŷ˳ȥǿֱӲ棬ɿ챼۵ĻӰһŰɫ֮ţ
֮ţǰٵأŴͬʱ棬ɫ˫۽Լİ׹⣬ȻţͷţǶ׼涼
ǹţײһ𣬷֮
˾Ťһȫ׹Ķ涼Χ֮ţӴеʱĻڶԷϣܶԹţʲôʵʵ˺
֮ţȻʮ׶ߣٶȺͷӦǳѸ٣ţÿβȵ涼ôر飬ȻҲôرɽټӲ壬һʱ涼оѹ
ȼ֮ţڵؽ׵㡮ʷʫܵ˵ӵбȽǿʵ涼ļҲˣȻȫӳؽ۷Ҳɱڸܳ֡
Ŵһŵһһޣܶߵļ٤ʲ˵ڵʲôһﻹ֮𣿡
ߣҵ鲻ܣϽôӦɣ٤ʲ˻ӦܣԶսȻ¶ЦݣϷʵЦݣܾ;һᡣ
ιιƤ㲻ǹⲻ֮ɣ涼ƽʱĹϵãҲɣɲǿЦģ˲˶Է뷨ģվ￴֣뿴涼Աӣ
зִ磬飡٤ʲִ˴°ͣӦܺϵЦݸӱŮˣԵǺõģвң㵹ù㰤ôܿģͰ
ԽԽļ٤ʲܵƤĶ涼ʲôвˣôǸоôԹͲѶ涼ƤѪι׷ʲô鰡
ƤҲܣҪеִ磬ö涼⣬Ӻû꣡
֪ˣ֪أţͣϧûյŮˣ٤ʲӦܣȻԶս
ģƣѡڵļ٤ʲȻ󿪿˵
һµƳȻϹ˵ʦʲôԸ
ڵֻǾվţĸ˵ĸоһѳʵĳâ¶Ʒ·ܹ˺һȱĴָ˫˸ֻгŻᷢĺâȥһʱҪһ
ҪĶ㶼ռ𣿡
ǵģһжʦѾռϣƷѾүˡ
ôˣţʱ͵ĽеһԵļ٤ʲûԥغ֮
ɫ͸ռ䣬֮ţϣ˲ͽס
֮ס֮ţڵϣŤϵһ·Ҫճˮϧȷôܻٵ֮
׼ᣬ涼߸Ծǹĩ˵ıʯ˲˺ɫһ̶涼лӶǹÿռϸСѷ죬Ȼǹƿ֮֮ţĶͷϡ
һֹͣĹţܵһιι涼˰ɣ˵Ҫһ
ǹڵϣ涼ŴŻԵĹţ̶̵սȻĹеħתͷݺݵĿ򼪶٤ʲšƤǰɣ֮ʹ𣿣
ܵ涼Ŀ⣬٤ʲƵĿһۣȻߵ˵ȻҪҵģǸŮ治ð
꣬ʲôûܿЦҡҡͷȻĿǻԵ֮ţϣĻȺ޻˵˰ɣ
࣬Ҳ΢ͷ³һ£Ȼ۾úܲˬܱȫǿȡʱء
ʱͻȻһ⣬һ֧͸Ʋ㣬Ȼ֮ţԴ
һз̫죬쵽˶ûзӦе֮ţţѪ˳˿ʣȻ㵹ڵûֱܵɵˣ
ô£


121 ٤ʲĵڶ
ɻʱһǾȻɱޣҪ¸߸ͷǣˣе³˶޷ķŭ
һ㶣Ȼŭ˲䱻ȼû뵽Щô޳ܣ˵򰮳ɺ޵Ů̫£ģԼɱ֮ţȴʺӿͷϣǲ̫ˣ
ʲȻĵ£ǶĿ࿴أܸΪʲôҪôòûʲôͻɣɱţʲôôܸһ𣿡ȻŭɣܻǱֵĺ侲ЦŶ˵Ȼ󣬵֪ԷܹԼȴԷĻش
˵ʵ־鷢չܶû뵽ΪֻҪԼ˺֮ţͲ³ʲôֵ̫飬û뵽ʲôȻɱ֮ţȻһҵͷϣеΪʲô»ľٶ
Ϊ٤ʲǵĻ»൱Ĺ죡
ʱܵĴԷתϸһһϵ˼ọ̈̄һпܻᷢ顣
ͣΪʲôҪͣЩСķЩϡʲ飬һַǳӵ̬ȶ˵ûκΣ³˶
ϡ
ϡ
ǧɫװ³̧ͷգǽ˫ȭҧ촽Ѫ˳£ǳѪ˿˫۷·ŭһÿ˵嶼ڲģ·һֻҪҰޡ
ϡMB
У𣿣һ˲䣬е³˶뵽
һץס٤ʲֱֹۣҪ˵ĻȻ֪٤ʲ˵ʲôѾ챬ˣҪִܲü٤ʲó뽣ǸӺ
ϣ˵ʲУЩ˾ϣе³˰ӵĻǶҵʲô˵תͷЦݿ򼪶٤ʲȻɿ˶Էֱۡ
һ˿ЦӢϣ뽣ǸǿĺڳֱУȻħĺš
ȻǰӺ٤ʲһŭͷˣӳʼվ³ۣ֮ܵ˾߰ţϵΨҶ
˭˵Ļ
ϣ
ڼ٤ʲУҲϰ
ɫħǿķѹֱʽͱһϾʹһҽУǳԹ޵ţȺķˣȻ˺񣡵Űɣʱͻή³ˣЩȫ

һΪ͵أû뵽Ҳô꣬㻹˼˵𣿡٤ʲ뽣ߵ˵û뵽ܻԼôһοĻˡ
ľľơ٤ʲĻܲûлش𣬶ǶԼѧ˵Ļͬʱ
ʦ
үӣڶƻ
ǡԥһȻӦʧˡ
ȵ뿪ܶԼ٤ʲ˵Ǹе̲סˣϽŸеŭ˵ܿЦĿԷƻҪıˣӦû⣬Է˼ԲǳżƻģѾ΢еͷأˣǺǣȺѵû֪Ӧڵһǰ
ô죿
ˮڣǸҾ͸񣡲Щ黹Ҫú׼һ£޹ƽڵǸƻʱҲ˵̬޷أҵеɡ˵뿪˳ǽԶħȥ
٤ʲıӰʱֶԷûиı䡣
Ƥôأڼ٤ʲʱ򣬶涼ߣȻʵ
Ƥ˾֣٤ʲüͷŮˣ˵׼֣ô죿һȺѣǸҾ͸ɱ
涼űļ٤ʲҡҡͷһɵǼɵı֪˵Ĳ£ʱ䣬һѾ˰ɣȻǴ̣Լǳ˽㣬ѵûвԼı仯㻹ҪƭԼʲôʱأ
٤ʲĬţĿѰңǸƽкϴЦݵҵ²ġ
ҰֲĸоҾڸղָоøҲΪܺýҲҵһҲ˵أţҪԼźأҰҪһЩ˵ҪŶ涼ļ٤ʲļȻ뿪ˣʱˬʵЦü٤ʲһᡣ
ֱŮ˸˵ˣǲˬ٤ʲԳ˵Ȼ̧ͷգţ仯ôб仯أһҰԶıģ

ʦһж׼ˣĴô𣿡һ۵ľľܵķ䣬ɽԼڶñ֮£ǰʼһֱӳǰΪħĹϵѾ仯ҲΪħĹϵΣҲΪʲôԸչʾòĹϵ
е飬ܿŴϳЦݣЦݱֵ˼ܸӣָƽ˺ʱʲôأŭ裿ǵǰ˵Ļ𣿲ԼӵжǿҪΪ飬ϣںϵʱʵԼһֻɱϰˣ

ðڳֱ飬Ȼƻ⣬ûģѵ㲻𣿡˵ܳĬһȻľľЦ˵վ˸Ŵº貵ǿյȥƻиӣȥҼ٤ʲͶ涼үǣǽȥ£ʲôĲҪհ
ǡľľ˵뿪ˡ
ϣϣȻֻǸϣǱССĳҧһҲûϵɣϣǲҪʲôֵأҲҪǫ̈̄һµ

ҹ³˳Ǳߵɽϣϼ˾Ͱվ˵ҹˣܴˣǾ뿪ˡ˵ߵļ˴һɫ˼˵Ͻ߱һ
ҲɵնԸ뿪ɽ£
뿪ˣЦЦȻеľƱ͸ľˮ£Ȼۻζζ
ܲǰµܹǿʵľƣûлظԼȴһƹԭȾƵֻҪһ첻һͻܡ
ͻȻǰǼĵϣҲҲˣȻ쿴ǣʱ찡ת۾ˡۣеľƱڵϣȻ¿յҼǵõʱһκ־ƵʱֻһСھ죬ʱԼǷϲ񡭡
ڻһϡ٤ʲĴܣž㣬Ȼһ¡
˼٤ʲĻӦϸ΢Ťı飺ƤڳŲҿ޽Ű㣡
ʣ˰ɣ޽ûѾɥˣĳһƴģ˵԰ɣ涼
ڼ٤ʲеĳûлشԷĻôıۣһһںţ涼żЦ·ʲôú˵ǻǰӣȻݣȷһĵʱʶĺܸˡ
仰˵еᣬôоԲࣿǵʱ仹أܻü갡ˣ߲ˣȥɡһھƣȻ˵ϣûôෳ£ȵ³˵죬ҾͻλȻ뿪ﵽ翴ţȥأȥɳҮɣȻٻݿϾ۵Ĺأ֮ȥ޿
ҹ£ܾ˵Լδļƻ˺žƾţһǰ㵱һڣĬѾꡣ
꣬˵˵̵̲ʱ䣬ĵϣܹȥ
ʲôʲôǰȥǣߵ˰ȥֱ졣
ϧ֪ԼССԸԶʵ֣磬Ҹ˺ܶ࣬Ȱ磬ȰߵˣͻȻΪǣԼԸһУ
ţװ𣿡涼ͻȻڴܶδĹ滮ʵ
ţȻ
ϲ𣿡涼ʵ˵ںɽϳ˶ݵļž
٤ʲžƣͷû֪ʲôܾĿŶ涼ǳƽ
涼ͬڿܣȴԷĻش
ϲ㡣ܵͷϴЦ˵
Ļ٤ʲ̧ͷЩӡ涼ȴľϲܽĻȴסˡ
Ȼ㣬һϲϲľľϲƣϲүӣϲиӣϲŬֵܣϲеˣϲ磬Һܸ磬ʶǡ
ף֪Ҳ˼
ֲ֪ǰ׳գô᲻֪뷨һ뿪磬ô죿һ𣿸һǰȫİ磬ҺпΣգҲԸ⣿޷뿪ǲܽĸ飬Ϊ۲ֳĨĨߵˣҲϣΣ֮С
ܵĻû˵꣬ͱ涼ϣϴЦݵ仰㹻ˣһ죬ҾԻ뿪δʲôҶڣ
Ŷ涼֪ܲ˵ЩʲôĵĺܾᣬеϲҲе㷳꣬һ˵ĸо
ҵˣҾȸˣסĻŶϣδĳ㲻ʳԲźá涼˵뿪ˣɽֻ˼٤ʲˡ
һʱ䣬ɽϱޱȼž
£ʲô𣿡֮󣬼٤ʲͻȻʵ
˭֪أҷúأԥԥ治㡣
£
ְˣҲȥɣϢ컹кܶҪء˵վһȻ̧ͷյϣԺÿ춼ܿôǿղźء
ܵӰ٤ʲͻȻվ˵ܲҲһ⣿
׼뿪ͻȻһ㶣ת¹µļ٤ʲЩ죺⣿˵һûлشأһ𣿡
ɣôش𣿡
Ǿ˵ɡ
㰮һˣô죿Ǹ˺⣬ΪǸ˸ĸоһѣǸҲϲˣĻô죿գ٤ʲʵܵı൱졣
ιιƤ㲻ϲ˶涼ɣҲأȻСһ߰ӣǸأϲǾȥ׷󰡣㲻ںҵĸܣ˫޳ɵģţһһϣǻȥɡ˵ܲεˣѼ٤ʲһ˶
ڰӰǵĻƽƤϸһ˿ΣȻͻȻ˱仯ϵļѺۣȻ󲻶飬һͷɫ棬ͬ챦ʯһŸӵĹâ
¹£һϢŮվɽϣźڰ֮еĳУȻ˵ȻңǸء


122 ܣ涼٤ʲ
ڶ峿еϿվͲƣСϡϡţڵ³˵˲ʹС꣬ͬʱҲŢԭĳбҼһʰԼĶԼǶᱨԿЦȻڲ²еδ
죬Ҳһж˱仯ٵתúܶ˶ЩӦ
֮ţ٣ܿͱλƷԭķչһͬʱҲοǿ󣬿ɽȴסˣܺĶԻ˵ĵԨ
Ůɱ֮ţ֮һλϣҪŭǣ³ˣܺʲĶԻûκ´СϵˣȫģǸŮһһϽеĻֵʱ³˵ؿڶҪըˣ
ǾǹȥԼݵ
ԭУԼֻϣ

ܴǼɫװװ³ҲֻΣվڴǰգüͷҲǺ⣬˲ˬأܾýûô׽
ףһжѾ׼ˣ߰ɡ涼ͼ٤ʲһ߽䣬ǿվڴǰܣȻ涼˵
šܽñϣȻ׼뿪ߵ٤ʲǰʱͻȻͣסһֵֺĿ⿴ŶԷ
˾Ŀע£٤ʲоܲڣ˫һߵڿʲô
ţܾýһﲻͬ˵ǲǱԭøƯˣ˵̧˼٤ʲϣȻһ£ĶöԷһ㶣Ȼ˲ִ̧ܵ֡
飬Ҫ
ĺأֲǵһôˣˣҲϷˣĺ֡ڵһۿ٤ʲʱһΥ͸УΥʹʲôطҲ֪ӲҪ˵ĻǶԷøƯˣţȷ
Ǹ׳գ߰ɡζ涼Ȼվ˼٤ʲӪһۣȻż٤ʲ뿪ˣקߵƤܸ²۲ܣĹϵʲôʱôãѵƤױ涼ˣ
ιιȻȥ׷涼Ҳô찡жӣ㻹˵ϲأͰѸǸԺο۰˳ʷϵһײ24СʱͱߵС˵ˣ
ԭͺû֣٤ʲϳѺۣȻ粣䣬Ѻ˲ͱ޲ټ϶涼Ļע⣬û٤ʲı仯ȫһߵĶӸС
ͻαװж㻹û¶𣿡ǰ˵̸ţ涼һ۸ں˼ܣȻԼ٤ʲ˵
٤ʲĬţ鲻ϱ仯ӢϲϳֹѣȻѸ޲ݵĳĬͻȻЦˣȻЦ˵ɣάɣȻʲôĲʺأһռǿˣҲ޷أȻ˻Ұݸĵװɡ
Ӧ˵ɵأ˵¶į䣿ҸҺģһڵģҲһܿ쵽Ҳ˵ء涼Ļû˵꣬ͻȻֹͣΪѾ
ס٤ʲĲӣǶ§Լֵһһֻ涼ԴϴЦ˵ֹʲôأ˵ӣı̫ˣն׾ͱ¿Ǻĵġ
涼Ŀ΢ӵĿܣȻֿ˿ͷļ٤ʲ̾һ
ǰ׳հ
׳գ˵ңιιֵĲƤôҲùֵֹģ˾Ŀʲô˼ţôô죿𣿡ĳɺĽַڼ٤ʲĶͷȻЩ֣ȰҲ𣿡
飬Ǳ׳գ

һξҶе㿴ȥˣףûʲôװɵأ㳣˵һ仰ǡڵ²۲ܡءһζ涼ǳΪ٤ʲ˵ܾý췢ʲôԼ֪顣
Ц̬Ȼ˿涼ٿ˿٤ʲûʲô֣ƤΥ͸⣬ɺһûб仯
ǵôˣôһ˵ѾЦ̬ˣʱԽԽܼˮ˳žññܵ䣬Ŀ˵ˣЦ˽ɣȻֻж̶̵ܹ꣬ʶǣҺܸˡ
˵ժñӣǰ㣬һڣԼľñǰЦ˵ܣһĴԽߣڵ³֮һҲ֪ᷢʲô£ܳʲôҶȥλǷԸһε֮ã
ܲЦĻ̬ȣ٤ʲͶ涼סȻ˶һЦ٤ʲѧժ¾ñͬڵ٤ʲ³ˣڵ³֮һҲ֪ҪʲôǵΣ֮ãܲǵҲеĽնһͨյĵ·ֻҪڱͿˣ
涼һˣڵ³֮һδᷢʲôϵֻҪڣǵҿҲûʲô𰡣λԸŮڵһ𣿡涼Цô˵ľñһȻһЦ˳
Ȼ³ʲôĳͷЦţȻͬʱñͷϣⳡǰʽϣǸɽһ㣬վǿԡ
ҶᱣǣƴԼܿǰţ仰û˵װĿڴͬѪĺ챦ʯȻε֮ãֻһ˾㹻ˡ
֪ܲȺԸ³ˣѾģȺ쵰ҪϾɱԼƴеҲҪˣ磬֪ʷȥĶ̫ԲԽߵˣ
ԼǲԽԽѪˣⱾС˵ԭ򰡣쵰ĳŰ𣿣ԽԽ˰
ܷʲôҶᱣǣȻҾԼģûңǻİɣ涼ǰˣĺܸӣԼЩ̰أΪˣԼҪ࣬࣬ԼҪ˵Լ˵󣬵ԼԼҪռΪУԼڹȥĺܼʼ٤ʲҵȷŮ˵ݳΪԼľû
ȴҵõĸ࣬е㲻İ
涼ۣˮ˳۽ǻ䣬⵽껹ᣬû֪
ȻҲҪֶֻҪֻҪܴߣˣԸʵְɣһġ٤ʲ뵽ͷ̧֣ˮԼϣһҲƽ
ܷʲôҶᱣǣ˲䣬˶뷨ȻͬʱԷЦ
߰ɣǻڵǡ


123 
ԽԽ󣬵е³˶ۼ˹㳡ΧǵĿͲҲޱȵĸӡ
ڹ㳡ڣǧžװľУǵĿǸ߸ߵ̨ףȻӰƶš
ܵվӢ֮ǰȻͬʱԼ֣ǲ˳ǹʯƽлصţٹ³ˣ
˵£ǧһͦ˫ź£ָ߸߾ʮȣȻעӢ֮ٹ³ˣ
⼸ͬǰǰøִźԺ߸ֵΪ˵ҫְ仰ѾΪо˱ҪߵĿꡣ
ޣλ쵰ǣϢܹǻĳǰĺοͺãúõĻȥ³ҪǰתȻЦŶо˵Ļʿ˫ŷֿ˫ֱȻ˫עǰꡣ
쵰ǻûأ⼸ƺԼءʿţǰλòûб仯ˣǾǰհԺ֮С
Ȩ쿪ʼԶǵУ֮У˵Ӣ֧ǿеŮħԼǰĿֻ꣬Ҫڣ³˾ͻԶǰҲһŤĵ·
ܶ˶ǵվ˰ɣʱأѾˣллλķܶŬûиλ³˲нյķٲʢûиλûнյİƽҴ³˵ڣ˵һлл˵ժ¾ñȻǰеʿ񣬼٤ʲͶ涼Ҳˡ
ǧ˫۾עˣĬĬҪ˵ллҲӦǲŶ԰ûˣٹԶ³˵ģ
´þñܿ˵Ӧ֪ԼΪʲôվɣ

Ҳأô֪ܲǷڳ˶˰ɣʲô뷨Щ֮λؿǲһŻȼգΪŭĻǲǵǣǸӵĻĺקXXXXһء˵Ц˳Ļȴ뷭ۣô˿ţһȭܵͷˡ
žɳĬţֻǵڲյ˫ǮòҰףѪָʵˮбߣѪ˿˫۹˿ȥҪҰޡ
עˣЦʧˣȡ֮ŤǱǷŭ쵰ǣ֪ͣͣʲô𣿡ǹνһȺ˽ǽҵȷ˵ʲôϣһϣҪپжٵϣϣMBȺ˽Ļ쵰Ͳ±Ⱥϸҧ𣿣
ܵıͻȻָƽº͵Цٴγ֣תٶȼ˶ϣţ뷨ѵûǶ޶ԣֻ˵Ӧð˫֮Ķȥһǰɣ
һ仰񽦵ҩͰϵĻǣ˲㳡ըˡ
ɱɱɱɱЩ˽Ļ쵰ҵȲŲʲôϣҵ³˳ǵսʿǿľӣٹ³ˣ
ϣϣҲҪҧǵ⣬ҪԶסһֻҲԽҧ
ɣ񵱳˵ҵ³˵Уҵ³˵ļܣָ£ҵȻնɱһеˣǵأǸ߸ߵ񣡣
ٹ³ˣҵҪԴѪȾ졮ս졯ĺ³˵ٹ⣡
ڹ㳡ţҵͳһǧˢˢĵϥڵϣͷڡս졯ָ£ҵȻѪͺ³˱ø٣³˽棬ٹ³ˣ
ǵľˣǿľӣܶ˵ϳϲõЦݣеԺΪһжʵֵģָ̧ǧ˵ֻҪʱ䣬ǵģֻҪʱ㣬翵ĶҾɱǿ
˵źҡҡͷϧڻﲻǵæҪȥԸ϶ʣ
ľľȥЩ˴
ǣʦ

У˿űѹʮˣЩǶϤΪȺڿȥЩǵѾٵЩ١
ǰ᲻֮ͳ״³ʧȺٲû뿪Ҳûǣƾ𣬵û뵽ȺȫǸȺĵĿͽȻҵŮʲ͸¶˺ܶණ˵³˶ӣǼ˵Լڮ١
ʲ⣬ʱţ³Ĳ񣬶ҶԼ̬ҲǷܣĳһ˵٤ʲͶ涼Ϊ޺󣬸ָһˡ
ܵ˵񻰹²ûжı䣬˳⣬ʲΪʶͷ֮ţ򰮳ɺޣû˺ţ󣬾Ȼɱ˰ŬޣȻһд³ϣȫֱŻ³˵̬һŮӡ
ܿǰڵϵʮ٣Щǿͽϳһ˵ȷΪʶҪĸþͱӦУҲһЩС
Ҳܵûжϼӿܣֳ飬ֽ֪ͻȺ˸øԼҡ
˵ʲôˡ
ܸңΪʲôҪѾ꣬ǻû³˵ĸı䣿ĵĺܺ棬Ⱥα񾿾ʲôݣ
ޣˣһĭм˵
ı֣ԭڵϵľ৵һվĶ·һˣĲսɱһֱ٣
۵ɱ·Ҫٸһ㣬ڵϲš
Ҫ˵ЩʲôʱһһֻĬͻȻ𣬰ɫ۶ɵĵиƣֱܵ࣬ͻȻ˶סˡ
ܹʯĶ֮оһʱͣˣǸٱ˵ϣϲɫʮѺɫźĳǹ֫Ѫʮɫ£סΧߡ
ƿٵϽѹڵ£īĶĲϣԭĶŵƴʱĿ׼˵Ұޣͺ
쵰Ȼ͵Ϯʦ
ܴʼնǴЦݣץסͷͷ̧ΪʲôҪɱң
ˣ˻ش
ȻˣΪʲôҪҴȥìˣҲûͣƣɱǣ˵վٹעЩ١
Цţеĺɫ£ȻٵԴ߸߷Ѫ罦ƵϣȻѸٱˮϴɾҲûԥ˲ʮپ͵ڵϣҲû
һн󣬼³˶̧ͷΪǸܵĳǿѾ֣ѹڴݲǵꡣ
˲ð
ܻ𡭡Դ˵
񣬽³ˡ


124 ҧ
ǧ紦ʱʱеطĴڣͬ壬ͬϵ
˵ݵˣ³˵ϵƥ˹ϵŷϵȵȵȵȡ
ں֮˵ЩΪ񻰣ΪЩʧʷ֮УֻʫʣµʽͬʱҲǺڰʱĳʵС˵еϵ㣬Щν񲻹ǿƾõˣҲֻһα񣬵αѾ޵е
УϣūʳԼûУΪȫڲͬĲΡʱֹϵ
˹ǱӣΪϸּƷȡǼĻرҲҪжµĻϲؽܡ
أǶƼ䣬ʱ䷲˵κθͿԵõҪһУʱ԰࣬ʱͻὫŭǨŭڷˣΪǿ˵ҪЩҪж٣
ںУ˾ɱĹ±ȱȽǣÿϵƵĹ£Ĺ´ʲô˼
λй߱Ĺ½һǻᷢһͬ㣬Ƿսնûʲô³϶Ľ֣߱м
Ȼһʷеȷ˳ɹ߱񣬶Ҽǽһϵ¾һգ
ڡ³ȨʷʫУһĻŶ涼Լǰȴʲô޷ŭţţȴʲô޷ı䣬ŬУ˵Ǿ߱Ρ
ֽܣ³˵֮һħƺҲ񻰹ǿҲֲ߱ߣԷ֮ϵ¾һգĽû֪ΪĴ˵սڴˡ
֮κθ÷֮ս֮ˣᱻħĳƺ
磬ǳΪһħʦ˶Ҫ˽ˣηͬʱ־η
ժԡ֮߱ˡ

յĳĿ۳һִֻֻ֣ĿվеܵˣɱڵĹޱ飬ô̧ͷӭ·ҪԼĹ
ٽ֮ͣסˣΪ³˳Ͽճ˽ɫĹĤĤ赲˶ԷĽҺֶֻԿһȦȦڹĤ𣬾ͺ񱻴ƽˮһ
ʱħ²㣬ʮħʦΧһˮΧԼħޱ뵽ˮ֮УȺħʦɫ԰ѿħҪһ㲻ϱȡΪּݲʽեȡ
ʱħʦǸоӴѹͻȻʧһͬʱǿˮͻȻըƬϣ˲Ǿȫ˵ڵ
ֻ֮ڻ˽󣬺Хܵˣûһĳɺԥ
䡭
ըʯɽڸ˵ߣǲӢ֮ϵǧֻǹܼ䣬ղڵ۶Ϲڵϡ
ʧǿԭ׸ߵӢ֮Ѿ飬ǧѳǹҵĲΧĵϣûˣҲ൱ƽֻ̧ͷգǹơ
֮ڻٵӢ֮ʧˣյɢڴ֮ϣ΢۵ĽУ³˶ģĺӰЩӰܶܶ࣬Ϊ̫ģ޷ֱȷеÿ϶ɢӴϢ˸ܵв
߲ưһʹݻӢ֮ԷǲŹԼء
ܿ˿ɢڵϵĳǹ뵽ͼ٤ʲԼ涼һ˴ʱ鶼һģǾǺ⣬˶뵽һˡ
ˣǺôĵӣȻҲҵɱޣҵŮѰ·Ź³Ͽշڣ·ħ˶ͷͣ岻Ĺڵϣȥͺ˳һ־ᶨƽ񶼹ڵϣͷš
𾴵İŬѵͲҵȵĽ𣿡٤ʲվ˳Ͼ֮ǰǰŬϵ³֮ͨãֻԷ񲢲㹵ͨӡ
ͣʲôý͵ģɱ֮ţļ˾ȻҴңƾһ³˾Ӧܵͷ˽ԲٸûУĳнǵ׾ĺڣӦ٤ʲǸŮʲʱ˶񶾺Թޣͺ񱻼٤ʲ겻һ˶һ¡
ģ޳ܵļˣô޳ܵĻһμߵڰ㶼óʵ̫вˣ
ǻʲô˵𣿡Ŭʲ˵ʵ
Ŭ񣬲ԭЩƽ񣬶ϲ֮ţҲҵɱΰôûɱΣ˽ǿЦҵֻΪЩѰһްˣ٤ʲûΪʲĻŭΪ֪ʱԼ侲һжˣĻɺƽ԰Ŭ𾴡
٤ʲҪΪҲ֪ʲô㣡Զϣһ˫Ҳ޷ճΪ飡ϾҪϵԾ³˳˶ǶǵĳͷȺˣȻаҪ³˵Ļ飬Ǳǵ³Ŭ˵Ļܵ˵üͷٴһ壬ļƻԷ֪ˡ
ȻȺ쵰Ѿ֪Ǿûʲô˵ˣϣϣȺúÿţֻƶҧǵĺճΪ飿ǲҪ۹ҵȵ룬ҵֻձøɾøӹûЩνҵȵ߰ˣȻѾ֪ǾûʲôˣܳıøӣȻЦţЦţЦЩ
ϣϣҵȲϣడܶպ
ܵĳŭУ٤ʲȻգȻһѳק˳
ɫĽɫĻ֣ɫħ⣬ǿƽ֮Կףпصı߹뽣
ںɫħǿķѹ𣬺ںɫĹâͻƲ㣬˺գȺģĺӰȫɣܹƲдŭ;ֵĽ
٤ʲĹ׳Ϊιζ³˳ǳ׺ϵѣΪ类صߣ
ҲΪ飬³Ȩʱױ̶ҫһ³˱磬ֱʮٴγƬأ
˺յħ˵ľľеڶƻ׼뿪ɡ
ʦ
˵棬߰ɣ뿪û֮ǰҪŻûȥǣǽӦףҪűأ̣һǻὫȺյ̳£
ǰǧ³˾˺ͨƽ̧һָǣþڿʼҵȲǵΪҵȵѡ³ܵвǵõ˵Ļֻѡ񣬵һǸҹڶǰγнҵնɱѡɣе³ѡɣ

ǸҪѡΪѾѡˣųĬ³ˣЦ˵߰ɣһǻصǸʱϣǻҵȣססҵȵĻҵȵ룬ҵֻձøɾøӹûЩνҵȵ߰ˣ
ټˣ³˵δǵСٹ³ˣܵĻ£³ͻȻɢâɫħ֣âУ³˶˵ϣȻ˵ٹ³ˣԶҵͬڣ
ţ³˾ôʧˣȥʲôطû֪
ľľҲ׼߰ɡܿճֵӰ˵
ʦһģҷģ
ǣ˵ɣڵ㲻ǸС߰ɣ߰ɣҪǰơܰڰ֣һֻ˵ĲӬľľû֪ڵıʲôӡ
ľľ壬ʧһ˲䣬٤ʲͻȻֲǽľľάţһ㡭ܰ㡭ֻľľһ˲ڹâУľľ㶵ĿһЦݵļ٤ʲ˵
ţʧˡ
ΰ³˳Ǵʱֻʣˣܣ涼٤ʲ
ߵˣЦ˵λԸһε֮Ƿǳѵô̼ϣ
Ȼ涼ͼ٤ʲͬʱ˵
ǣʶҺܸˣլеĺء˵̧ͷ˵ϵĻ쵰ǣ׼ֻҪϳգҧǵĺء


125 ĩ
٤ʲͻȻǴֲӴħ˲鱻ĨɱȻȺĨɱĶͼ飬ʿķΧлǧˡ
٤ʲѡ𣿣ǽ³͵ʲôطˣͳͳҽŬŭջصţŹķŭٴΰ
ιֻҪһŭͻ죬ģ˵Ҳ̫˰ɣܿԭʵٴαܲепгһѳϸֲм֪ȥʲôطˣǸҲ֪ҲһҲ˵أ۵ŭɣΪˣ޷˺κˣ
ˣΪԼӵй뽣ͻƽܹ֮սʤҵȣϰǵ뷨ʵ̫ЦˣŬ˵ЦҲˣûа˷УҳЦü٤ʲüͷ塣
飬Цʲôͳͳұ찡٤ʲٴεħ뽣Ľħɵ磬ɫħķѹ˺˽ΧĿռ䣬ǿʹ顣
٤ʲϣΪԼǲսʤ𣿾ӵй뽣ҵҲϰ֪ΪʲôΪŬ£ʮɫ͸ռܵǰȻϤޱȵһ¾˼٤ʲϣס֫ͲӣΪĹϵħĹ뽣ڵϣߣ٤ʲҲ¹˵ϡ
ſң⵽ô£٤ʲģԽľԽ
֮٤ʲΪıߣôҲû뵽ᱳԼ
Ȼ֮ڵ㣬ҵĲٿ֮£ѵ˭֮Ұ٤ʲŬЦ˵Ц˵⣬һ֪ܲԭΪμ٤ʲῴŶ涼ԼǰȥʱҲס˰ɣ
ŬЦֹͣȻ˵涼˭Ȼ֪ôӵʲôӣǴģΪŮȻԼĸĸʧ
ŰŬĻ涼ԼͻȻʧˣȻ֫ĹڵϣһѺۣǹߣȻı·ڿ㣬Ȼԭĺɫħưʧ
涼ͷԼ˫֣ϸ˫ֱɫĳҲøɿݣԼϷ·ʲô䣬ãȻ̧ͷЩ㶵ʵףôˣúڣףʲôط
һܳ׵ɵˣ٤ʲ֮ж涼Ϊʧôб˵Ŀܣܳ׵Ĳ֪ôˣ
ϰ㲻˵ҪҧҵȵĺǾɣܸܵǴ壬СİɣȻˣûôأشҰϣ
̧ͷգ·ͷƲ㣬˫飬Ϸʵ˫ۣǸЦǵģЦЦԼܣЦԼʲôҲ޷ֻܿ˵
ߵ涼ߣȻѾֹѵкԼ֣ԼԷʱȻûκθоãȻ֪Ļֱۣܵ֡
Ȼ˫ͻȻϵˣûѪûа׹ǣϵֱڵϾɵһˤķ飬ȻʧڷС
ϣأߣ΢һ£ˣǾҸطɣֻңм٤ʲô˵ţЦţǶ涼ɱƻûͣϢȫһˣ˵ܶһ
ꡭ
˵Ķ涼ˣȻɢǰǼɫĿ⣬ԭʧڿ֮С
٤ʲ㶵ĿţŷһУܣҲ޷Ŷ涼ˣ
һԼܵǰ
ڵϵǹȻҡҡλεվż٤ʲգȻ˵ǸΪңΪңҹȻʲôûı䣬ħҲãҲãʲôûıأʲôûСҪҪܹǵңǲĺܷϲأ
ƲͷЦŶԼ٤ʲ˵ֻЦͬʱȴ޷ֹͣ
ҪʲôԤڼ٤ʲʹҪ֮ȴͽֻܹͣԭشιιףҪʲôشҰ
ûлش𼪶٤ʲĻǴӾװĿڴУóһʺıʯţʶĺܸأϣܹȥɣȻϣܼҺͶ涼˵һУǿűʯŽҧ飬Ȼȥ
ιǹأܰ𣿡ӿֵͬʱҲԼ巢ıǰѳ׵ǹ˵
ˡ
ǹһȻɫħƷӿ֣壬˲ԭǰɫǹ˺ɫɢſ񱩣ܹһе
鰡ھҧǡġ𡭡˵󷢳һӴΪӿɢѹֱӽΧĽɻҽûжԼ٤ʲ˺·˹ȥ
ǹϵĺɫâԽԽʢܾȻĩաС


126 ϳյķ
뽣ҲãеİǹҲãյȼֵĻEXĶԽ籦ߣʹħԽǿ߷Խ͡
ֱܹȫӳмˣ
У٤ʲ㽫ȫħգ뽣Ҳȫ֮һѣѵλΪһܹпصı̶ֳֻܹȵֻ˵ˣûʸ񱻳ΪԽ籦ߣҲǶԾ
ǹҲˣڶ涼оʹáĩСҲǿնˣܹӳЧΪж涼ħģܵħֵٶ౶٤ʲҲһٱҡ
֮Уܽ뽣ǹȫӳˣҲֻܶѣħĴ洢͹Ӧ˳綼ûܳ
ܿϧǹǶ涼֮ǰ˦˦ܣ뽣ҲԶϼ٤ʲΪܱ˵ʹãһ¶ᱻ磬ܾƣĹ뽣ǹǹһ¶
ܾͳħǿʵСĴڡ
һΰǹԲˣǹûаȫܣ̵ѪǹͿʼڵħȻԼ
ǹּıߣʵ飬ҲǷֵȼģĵȼ㣬ǹ͹뽣鴦ֻǸոʶѣСûʲôֱ
Ҳ㹻ˣСҲ֪Լߺ޴һοԼ˹ҵأ
ɴɫǹڿлܵŭУһɫĹââɫҲεضնյĺɫһ
뽣ħ༷ѹķѹϲ㣬γ̬ʱնϲ㣬һеж֮Ĺͬ
ͷŵĩȫΪӴħ۳ʵ壬ǿż˺صĹûһ˸ܵӴħΪһеħۼһɺɫУûɢָоԼǰһȼյĻ棬оȰ㣬˾ù죡
յĺɫ׾ٵ˺˿ռ䣬ռΪ޷ǿ֧飬ѷĳֻſĴһʳΧһУҪеĶ̽޾֮С
³˳ǵĽǿаεضȻռ䣬յŭھֵĽţܶʵǿΪ޷ֵǿ֮УҲھֻԶںڰֱ
ȻṩӴħǹûнȫӳǺǿŴġħ¯йأ⿴Ƽ򵥵һ֮һ飡
һŵЦţıȫŤѿֱӵһ˫۾ҲٺɫͫںɫƬƤʱѪʣѪȻ仯ձٺɫҽ
װ͵˺٣һԵҵչǼʱܾѾȫķΧ
ǰɡ
ȫɺɫǹĽͻȻѿһֻ˶Ķ۳֣ȻתţֻڽߣŽͻȻһճʣ˳ֲܵ죬Ұȫ
ճ䶯ţȻ̶γһİɫףܵҰȫ⻤װɱӡ
˻
Ҽļϳһѷ죬ѷһͷС鸽治ϱ任ߣǿ٤ʲȻĿ׼ϵ
ļ٤ʲ㶿һУ̶̼ӷĿϾӣ
ڵӾǹ޷ǣΪܺ͵ķԼħͰͰ͵սʵ̫ˣκڿǳս󶼲ǡ
ʱȻ֮ǰͬɢϢȴ٤ʲͬǰһ˿񱩺ͻҡ
һѪܲû֮ǰʶ֧䣬ҾҲΣ֮ΪǹĹϵ
ӵĵߣеҪסĵһ²ɱУαԼˣıܡ
ǹȻ״̬Ҳڶ涼ᷢĵıΪ鿴޷裬ҲΪѡʱܣԭǶԷԼһҪȺ쵰ȫĨɱ
ΪʱˣѪ֮ǹΪ˲ðԵԭ壬Զѡ˶ܵ屣һȫķΧڣȻܻԭܹܱ˲䱻ǿ
ǹͬʱҲܵĸ飬ɫǹ֮ԻɺɫΪħĹϵΪܵĸ飬ֵ𣬰գں޵ȵȵȵȡ
ڵûʶģ޷ֱƶͶԴֻ᲻˵ĸԼȻЩܳԼʶ˼루ĳںӲ˶ġһΪܵĹϵȴǹ̫ĸǹ׺ڻ
һҪ࣬һΪڻһ󣬸ɲͱһȼˣԽԽʢ
еǹϵıԽԽŤҼǿž޴ҲΣյĹâ
޴չȻӶţӶ˲䣬µĵ˲ȼ棬֮ճƲ֮С
٤ʲıӰôţǴƶвϵʬ壬ԼǵĲҽУԼҰޣȴЪ˹Ц


127 Ȩ
Ҳ֪ƶ֮ϷʲôΪҵߣΨһܹܵײħߵԼЩ
һڹڹڴݻ³˵ͬʱҲе䣬Ѫ׹뷲
ѪʬȾ˳еķ棬ͬҰĿЦŰҵ˫Цвȥ߸ʥޱȵ񾪿ֵļţͬ׵ĸ򡭡
ҿӰŬʺĻشȴš
ˣ㾿Ҫϣһ˿־У˵ʲ˵ĸʣ
Ǿ߱ΡĻش꣬ûκЭ
֮ҿ׹䣬ѾεϲһѳɫᴩؿڣѪ˫գ·ҪץסʲôܸܵҵߣȴΪһҾԼܣʲôҶ޷ȥǣء
ʧҵУһμ
涼˵ĶԣҺˡ
ժԡ٤ʲʷʫ

ܴŴΧŤЩźʱѾͶԷս˽ʮӣЩȴôҲɱ꣡
Ϊǹ˴󲿷ĹϵڱʶͬʱҲʧȥ˴󲿷ȼ㣬Ҳʹڵؽ۷״̬
ϧҪԵĵ˲ͨķˣ񣬾ЩαѣҲܹԸģսȻǿģ
ܸоˣΪǹϵѾʼʧڳұۻװ⣬طѾָ
Ҳθı䣬ѵԼʲô޷ı
ԼǷϲ񰡣ЦţȻɿǹ֣ǰɱǧǹ£ɫһ˼٤ʲǰ˵ϣ
ǹ٤ʲסˣͷѸٱƸǣ̧ͷգ·ѰǸϤӰ
ѾֿϣŬţһΪѾڵڲʧѾ޷ԼвأɱȻɱ٤ʲ³ҳǻ
ϲȺۣɱɱɱȫɱ⣡
۵һЦˣͳ̵ţȻһڣȻţ̵ζ·ҪָоԶļ¡
⣬Ӧһɣ
ܾĳţȺȻҲĿŬҲ֪ô죡
ǰûԤϵһأҲûаɣҲأԤʾеδ𣿲ĺܸм㣬лл㽫ҴǸȳҰĺܸлء뵽ǰǿӵЦݣȻ˵ӴռУٴóһźɫıʯ
żжһ£ʵҲͦаģ𣿡˵꽫ǿűʯŽУҧ飬¡
µڶѪܵͻȻֹͣһеĶԭʧٴγұ֮ǰĸܼںɫƬŽĹâ
ɫҽƬ֮ţȻϵ䣬ҽڵ˲ô𺣣ȵҽð淭ţš
ޡܵУ岻ϱ󣬱Σձһʮ׶೤ľǸС֮ٴγ硣
ΪûǹıһȫҲȫʧ
ǣŬ㶵Ŀܣʵ亹ʪ·ɫ԰׵Ŀ£վ˲ʧǰˣǵģڿܱˣ
еһܣжܶ죬Ǿ̣޷ֹԼĿ־壬һϺҫһĴӴܣ
ǰĳһϣƬطһսսʱ䲻ʮӣǳսನȴõеǿ߸Ӧ
ϵΪսľǵأһֱԱ߹ۿ̣ԶӴᣬĽһΪǸܺħͰͰ͵ĹˣͰͰһͬھˡ
ȻǸǿޱȣô˵Ѿˣºûô󲿷񶼽һ
һ̣ܱԼǿŰϢǶһǸϵһ
ǸɱͰͰ͵ٴγˣ˶û뵽Ǹԭ;Ȼ֮ǰǸˣϣ֪Ļ˵鷳ӽԺ³Ƶ߶ûϵ
Ǹ𣿲ǸʲôʸĹּۻۣ
˽ģҲǴģ˽һȺ
֪ΨҪģĶǸƣǿ¾ˣʸ񽫷˵һܹ¾ǵʱͻȫߵΪϣȻȽǿϣ
Ǳ屾֧䣬һȴĳǾǳޣ˵ǷŭϵķŭȫıȫɱԲưոݣ
ţݵľһɱɱ
׶ɱؽαûһѹħ۵ħҫţʮ׳ʱܻƿռ䣬Ѽ˲ƵķʽÿǰȻĿռУ˺ķ顣
ѪкʬǴȾĲ³˳ǵķ棬գԼɫĲ
³˳ǵķУ٤ʲգĲҽԼŭãȻ״̬ԺһƬհףֻ㶵Ŀա

צŬϣȵ˳ʣϣ˲佫ŬսҾȼһðŬʹ
ҽУҶôǰڵȴԼʱ̵ĵ
ʵڰŬѾˣ˭ܰԼȳȥΪ֪ûĶ֣ҺϵʣԼһˣ
ܵģǷǳ˵ģȫУ
ڰŬ׼ʱ䷢ˡ
֮ͻȻһ⣬ǵɿֱɾܣֵ˲䣬ܾ˸Ӧ̧ͷż۶Ľ⣬ҪܾסˣΪԼ޷ƶ
˲䣬˯õĺŮͻȻ֣ǰ˷ʽ
Ͱɫײһ𣬷۵Ĺâ֮ǰֵܹҷ֮𹥻Ľѱ飬Ȼǵڴ͸ٿ˿֮󣬴̽ܵؿڣ
͡
ܵؿڣѪ˲ֱʱ֪ʲô飡
ڱе˲䣬ܾ˹ͷһѽɫԼؿڣеϵıѳ룬ԼҲڲϱ仯ָģҴ׹¡
ٿ˿Ҳ粣飬Ǳȫ֪֮һĺۼһ£ҳڿз裬Ȼɫ۳ʧ
ҵˣԽߣ㲻Ӧġ֮ϴһ翵ƽȴгĳ嶯˲Լһеĸо
ŬĹգͷţ˳һ˾η
׹ܿգ˳ĸоԼǰϣ
Ǹǡֻһһͻٿ˿ķԼɱ
׹գԼ˫֣·ҪȥץסǸ񣬵ȴͽ޹ͻȻѺۣȻһͬƬ䣬ʧڿ֮С
˫֣˫ţ飬ڣѾʧ
ΣġתͷǸڵϵ꣬΢΢ǣ˵ʶ㣬ңܸˡ˵ȫʧ
䡭
ɫĳڵ𽣲˴֮ϣŹâ
ż٤ʲ֮ʧˣڵϣݵʧվǰѳΪЩִٵĹϵüˤڵϡ
ҪҪסף
ɫԱͻȻһѷ죬ʮɫռס֮Уʧ˼٤ʲǰ
ɷĳУصż٤ʲþûͣϢ
Ȩһ̣ױ


128 ԵĻع飨ϣ
Ƽ󣬾ǳ³֮սѾȥʮꡣ
ջԻͶʢ³˳ڷĴݲб˷棬Ϊܵ䣬ʮû˸ҳ
Ȩı³˵ʧƬٴңս𣬼ģߣָѽܱߵĳУЩ·ɱԹһƬϵ౥ĥ
³˳˶˼̳³־ʣȻ๥ܱߵĳУԹȥɳΪӴΪͶ³ˣںܶ෽ܵ˴³ɳϼ̳֣ƵõͬĶӽΪ³˵ͳ̳ˡ
ҲǴʱʼںΪٳ֮սĻʱʼˡ

³˳ĳűƿʮṳ֮̂ڽӭһλߣ˵е»ص
ĶñдڽűߣӢݵļ٤ʲűȫɷĳУƽޱȡ
ʮ꣬Դǳ֮սѾʮˣԼֻصУ
һǰĳϱ仯ķݸԭֵվȺڿԼԼ΢Ц¾
ĿĻûֹͣϵ£Ǻصʣþ޷ͣϢ
ʲôϤʱЦԼȻǰȥ֮ǸŮԼļͬԼЦ˵ûӭأӭ
ǰһһӰ٤ʲ۽Щʪ¶º͵Цݣſ˵ף涼һˡ
ϤĻ飬ӰҲʧ٤ʲһ۽ǵһ³ˣ
ڷĽֵϣ٤ʲ㳡ȥյһĻĻ·һɼЩ˻ֵЦҲڶߣ
٤ʲһ·Ͽ࣬ںһȺͯˣվһԣעǸˡȻ˷·ܵԼһͬʱ̧ͷԼЦţЦšȻǾĲʧԼǰ

߽еĹ㳡٤ʲ˲·𿴵ȺɫװվıֱƵľӣǸ߾Լ֣Ȼ󻶺Ǿ䡰ٹ³ˡĿںţǵźźͼᶨͬʱҲ˷꣬ǵ߼ǿӢ֮ϣӢ֮ǰӰϡ
˳ǹӢ֮ûУȺſںŵľûУվʯǰԼӰҲûУһжԼĻþˡ
٤ʲڵϣϵѾĳǹȻ˲⼣һ֡
Ӣ֮ǹѾ⣬Ҳвɲڵ˸ź⣬ոޱȣ
ǹŻص棬٤ʲѾٵһ

̤٤ʲŲŶ˵һˡ
ӭտĴУǴЦԼ٤ʲ˵
뿪ļ٤ʲǰסķ䣬߽ȥ칫ʯǸϤӰѾڣûʲô仯
ʯԣ٤ʲŲҳ棬Ȼ۾ʮӺȻ˯˹ȥ

ɫĳȹɫĳϢݣ٤ʲվϤɽϣվɽ±ϵӰ
һǳ׳һȴǳСע·ĳС
𣿡׳˶ߵĺ˵ǵЩǵλһж㣡
˵˿ߵĺӣϳһĨЦݣ˷𣿡
ȥЩĺͯͷɫУ˷ܡ
ӵͷЦЦصʣ˺
Ϊʱһж㣡ӵеͬʱҲҪһӵ䣬ˣҲҪ𣿣
룡ͯȻۣȴϡ
Լĺӣٴʵλѡʲô
ȻΪʲôò
ͯĻЦˣ·˵Ǻãӽ쿪ʼ־ͽ٤ʲ³˵ε㽫ΪԼָǰķҪݣصΣȻ㽫䣬䣬ֱǸ˳֡٤ʲϣܰɣܿЦֿɱ˰ɣ
֮ǸͻȻʵΪʲôҪڰλ֮ѡѵλͬҪ𣿡
ȨλƸЩͰһĲֵ٤ʲҪסѡϣ㲻Ҫδĳһڲźã˵ǣ뿪ˡ
٤ʲɻӣϤף˲˲˵ҲϣΪûм̳λ޷أҲڣ
Ĳ𣿡ʱԭڼ٤ʲξͻȻİһźɫۣһͷɫŮ˳ξУȵסԼ˵Ĳ𣿼٤ʲҸһᣬ˵㻹ټôѡأ
٤ʲתǳƽͻȻֵŮ˵˭
˭ҪҪֲźٸһѡΪ˼ǷԸǩԼԼὫƽԨڰ
˵𣿡
ȻҲ˵ѡ
ãҴӦ
ܸɴĻشϲ㲻һ𣿡
٤ʲЦˣЦݼֱʧȥʣò˵ڷŮĽò
˵ĶԣҺˣȻܸһλᣬδҶӦǲѾʶϻʲôٴҸеأ
ã٤ʲǩԼδĳһٴμ԰Ү㱣֤ɫ۵İҮ˵ʧ˼٤ʲξС
涼˵ĶԣҺˣҲλᣬǵΣֻоΣҲ㡭٤ʲע·ĳУϸЦݣŮ˵ݣ

٤ʲѣǿΧȻЦ˳ΪԼһֵΡ
ҲʱԼ־Ȼģ͸ʧȻ˵ţЩ
ҲʱһͻȻ߽ܵķ䣬ü٤ʲһ㶣ǳϤĳۣ
ʮȥ˭ɫɻ統òڶñ֮£ˣû˼ħʲôӡ
ʮǰʼˡľľ֣˶ƺάŴˡ
߽ܹȥķסˣһŮʦԭλϣģ
һ̣ǰŮʱôϤ
㳤ˣάš٤ʲЦ˵
ժñľľ¶źͼ٤ʲŮԺΪƵòΪħɫӿż٤ʲЩ
٤ʲͷȻʧľľǰɻصţܹٴμ㣬ĺܸˣҵá
٤ʲʧάɵɵԭأֱ˳
άţôˣţˣһɫװվάʵ
һȥ꣬ȴһ߿׳˵˵Ǹ
ûʲôȺҵ𣿡άҡҡͷñ´ãס˵
ǵģѾҵˡ
ô߰ɣԸҵʵ֣粻Ҫ񡭡


129 ԵĻع飨£
ķϵ³˹㳡ϳһռѷ죬һ۵Ӱ˳ȥͷҲߣȫñţ档
꣬һȥҲʮ꣬ϲ˵̣һɫװ޳ȴֻа˸ָ
ϢƽϵıҲǵģǵĿɨӢ֮ԼӢ֮ǹһЩ񲨶Ļ޵ɱ⡣
Աһ꣬ȥֻʮӣͷһ߿׶೤ĺɫ޽
ʮأҵڻˡ·Լת
άţЩ޷ıģϢˡָ΢鶯Ȼָƽ˵
ƴ磬ϢҲŶɷɣž޽ƵļȻűߵһ֧ǹ׺ݵĲ˵棬ͬҰһţȺ飬ҵȻˣ
ŭͬʱȻһӰӰһֻϻŭ𣬷·Ҫ˺һ
ĻУĿռѷձɿʮ׵ľͿռţĽŲӿռڴ
һʮٸǧ
Żƽ׵սʿ߳˿ռ֮ţվڹ㳡֮ϣȻͬʱеսǹ˵ںΪһţ
ٹ³ˣ
ٹ³ˣ
ٹ³ˣ
ǵĻ·ôزбʮǰվȻ󷢳˵Ļ
Ⱥ֮Укܶ˵ڲţǵźҲһ˿
Ѿع飬λںδʮ꣬ʮ꣬λǷ磿
ټǸǿŮ
ټǸǴŸ߰Цݵ꣡
ҵһǾϤġ쵰ǡ
ڵںδǻˣصƬԭأ³˵δҵУܿ𣿣
άŴˣƴˣˡһڷߵ˵Ŷ̷ɫľװϴº͵Цݣĳֺܶ˵Ժжḡֳһ˵Ӱ
ˡ˿ͬʱ˵Ǹȴ㵽һߣϴſЦλһΪѵģΪһǸΧߵС
˵꣬ߵǶѾʯӢ֮ǰȻӴռȡһʻʯϷĿűٵһȻ˵ǻˣǴˣ³˵սʿǣλǻˣصⱻڵ£صϤˣٹ³ˣ³棡
ٹ³ˣ³棡
ٹ³ˣ³棡
⻶У۵άǰ˫ַڵ棬һɫʯεضʯʮ׸ߣͣÿһǶһ
ףĿǰһѳϴŸ߰ЦݵӢ٤ʲ
һţսֳǹ³˾װŮˣ涼
ʣµһǴźɫۣͷ飬ϹºЦݵħܣ
Ǻɫʯϣǧ֣Щ֪Ϊ³˵֣ʯĻϿһλָ£³棡
ʮصʲô뷨𣿡޽ƽ׵³սʿ˵ϴҰһķЦ˵ʮʱ޿̲ʲôʱܻصʮǶĬĬעʮ꣬ʮ갡Ǿûʲô뷨𣿡

Ⱥ³˵òɿЩƼǾûʲô뷨𣿣
ɱɱɱɱ
ûɱȫɱ⣬Ƭײκθ³ΪŵĳȫҴݻ٣˭ҷŹһӾͽιڸɢȴΧĳпʼǵѪŵȻȺյǣҪ֪˭ϣ
ŭУЩվԭص³սʿӦȻ৵ĶʧˣͺǴûг㳡֮ϣֻе̧ͷʱŻ֣ᷢɫâƿնȥ³˳Ϊɢ
ңȥʦķ俴ά˵ʧˣʣ˶һۣȻͬʱҡҡͷ

ܹȥķ䣬ά߽ȥһ㶣ΪһŮǰλϣѾģ͸ʱпʧ
ԷԼһ£Ȼ΢Ц˵㳤ˣάšάˣȻǰͬԼԲǣӢ٤ʲ
άҪ˵Щʲôʱ򣬼٤ʲʧˣĻɳάŵĶߡ
ܹٴμ㣬ĺܸˣҵá
ãá
ʱƺ߽䡣
άţôˣţˣվάʵ
ûʲôȺҵ𣿡άҡҡͷñ´ãס˵
ǵģѾҵˡ
ô߰ɣԸҵʵ֣粻Ҫ񡭡

ĳƬ֮أһСŮƾɵĶǰţīɫͷ۾԰ƤϸģŮͬʹһɰࡣ
գЩʧȻٴοʼԼУףʲôطɳҮءУŮţĿĵţûĿ꣬Ҳûյ㡭

ۣԼһİķڡ
ݻޱȣ޵Ĵ󴲣ֽΣʯӣɫҲʺɫΪ
ݻķȴ˵̵ܿĹߡ
ǡǣãȻģļһƬңǵԼʧˣһԼġ񡯣
Ŭʱһƽ鶯ȴԵޱȸ߰ţ˭Ϊķ䡭


 Ļ
ңԶľ룬ľ룬Ҿվǰȴ֪Ұ㣡ңԶľ룬Ҿվǰȴ֪Ұ㣬ǰԣȴ˵Ұ㣡


130 ˵Ŀˣħ뱩

ħ
ԽԪ
ˮ񵶣
˵ʵڵģЩںܾ֮ǰܿȫ룬Ǿ񲡣ǰΣôħֶôܴԽԪˮ
լУһǸլլҲܷԪԪǶԪԪС
ǰܵȷˣϲԪȴ֪ԶֻԪʵ磬ԪǾļУ͸ЩϵһֻԼľд翵񣬱˳֣޿ܵĶԪˡ
ڴԽǰܵ25꣬ͨһ꣬ƽ΢·û˾ḴӵļͥҲûпӵѪĳNTRʲôġ
Ϊһ¶14֮ǰһֱڱĹ¶ԺУȻ˵ܱ࣬ܵ˵ûʲôõĻ䡣
14꣬ܵĹ¶ԺΪòرգܺһȺҲΪ˶ڴСһͬ鶼Էֵ˲ͬδ
˵һԱȻͱȽСΪԿථ£ձһưϰУִӣʱʼת䡣
ССľưɣǸʮӾͻᴭϰ⣬ֻСС꣬Ȼ˲࣬˵Ǻ֣ܿǳ˻Ц
ǶʱУܵȷҵ˼ҵĸоϰ˵ԼһŬưɸúȻϰ꣬޹Щ
ԴˣϰֻЦܵͷûлӦ
ģܿʼչԼ˵츳ԼʣȻ۵ĸܿͳưɵƣưɵҲԽԽãŬţÿΪԼȲʵʱúԺȻЦſǸžƱæŵƵӰ
ֻϧүܿ۵ģܵ
18ʱ򣬾ھưӺʱϰ嵹ˣΪϰ廼ˡѪֲڵʱ쳯ϺҲҪѴĽǮΪ˸ϰβ˾ưɣ˷ӡ
ϰ巴ԹϧûΪҲãưҲֻҪŬԻϰֻһԼζҪ
ܿʼԼʱڣÿֻĸСʱ˯ʱ䣬ʣµʱ䶼æŹΪǿµҽƷѣȥһС
ǵһαүˣˡ
Ϊĳϣϰ˲Уԭɱ
ڹӵϢʱ˶ˣԼһ飬˺ڰ֮С
ϰµźϾõĴۣſʬԿţȻ󺰳Ǿʮû˵Ļ֡

ڰ֮Уܵıǳʹ࣬˫۽յţʱļ൱ңһоưԺ֣ʧЩҰϾɵƬһٳ֣ʧֿƷǳѸ٣һЩͱĶҲĳԺС
Ȼֹͣˡ
ڼеܻл㱼һ˫ɫ۾Էòȫڰ֮У˫ҹǰɫȴ޷ǡ
ôʲô𣿡һŮ˵ƽͳŲ⡣
ȻܸıΪʲôأܣֺܲϣд֮⣬ѵ㲻ϲʵҺأֻδĳɣҲף𡭡һ˻شŮ˵⣬΢Щ޽ڲٵ˵һµִµĿʼܶ¶ǿԸıġ˵꣬ʧˡ
ǹı򡭡˾Ⱑ͸меһ𣿡

ܾúܾãۣһܳΣεӦñԼ˺ܾá
ǸֵӰˣǸ˭
ʱ˵Щʲô
ˣ
뵽һ̧ͷΧĻոѺ΢ҵļøӸӣ
񡭡ҼǵԼɱ˰ɣǰѳȷᴩؿأ˵ٿ˿Զԣٿ˿󱣻Լǡ뵽̺ȫ֪֮齨ϵľķ֮ĹϵȻжˣ
ѵ
ٿ˿Ļ֣ιιǰɣⲻİɣʲôЦ
ҲûûԼڵʱӦˣ峹ױôܻ˵ʲôط
ݻޱȵķ䣬޵Ĵ󴲣ֽΣʯӣɫҲʺɫΪ
ȥⷿȼĻ棬˼ͱš
Щɫĵȴͷ룬ΪЩ󲿷ֶǰƷ߲дƷѵʯڵϣںɫĵ̺ϡ
⵽ʲôطʯķ䣿ʯôݻķ𣿣
ȻվڷУܻܸܵвĻͷ٣ƮǰľɫȻסˡ
Ϊڴǰһ޴Բν⽨ܲİ֮һǶ
Ƕ
ιι⵽ʲôʱ䣿ԼôܵطˣûĻǶʱڹԪ70Ұɣھ³ʱжңԶ
ǧ껹ٵİɣ
ܵޱȻ֮ʱһƽ鶯ȴԵޱȸ߰ţ˭Ϊķ䡭
תˣȻٴסˣӦ˵ɵˣ
ɫĳȹ߹ţϤޱȵòͷǸԳĴëʶҡڣ̵۾г˽ͻȻֵŮͷ޼һ𣬵ȼܵꡣ
šԣ»ܿŮ˵»͵˹³˹ն˹ô


131 һ˯ǧ
»͵˹¹˹ն˹ĵʵۣͿı붾֮ɫʵĶõı
ǵĴʵۿ͵˹ֵܣĸ˹׵˹ŵͶȡĸǱš¹˹Ƥȡ
ȻǵĻǷǳԳΪʵ۵ģĸװƤȸĴʵۿ͵˹ٻ顣Ϊĸ׵ļƣ54͵˹»̳Լ̸Ϊ˻ʵۡ
ˣڳΪʵ֮ǰڷĲܣΪвŸɵĲйٷǳ˰Ľ˵ΪĹܸɣŴαҪȥ
»17ͼλʵۣǿ󷽵ӵмҲ⽻ӢеߣڵĺΪߡ
ĳϣǴɪ˵ټϲ˹»ۺܸߣ˹»ҲΪΪ»ĹҡĹա
59꣬Чϣƥ˵5꿪Ļһεľᡸ»֡ţԼҲɸĿг
69귢бʼ
ڽҪͷʱӲ¶˾ɱƺʹ졣
ôõҪʧ𣿡üͣö̽Լĺ
»ϣ֮дƭ֣ûVҲ漰ƭ˵ôҸõ˽һΪŮţġ

»һԼķһߴֱժϵĻƽƷڵϣϵıŭūǼ»ǰԶ
͸ˣ
ǸĻ쵰ԼĸڳΪΪȻû˸ȻҹȻԼԼʲô
߹»СͽܸǵĽ̵ԲʲôʱֵĶǸ߰ģһеȷˣǸª٪ıͻ
Լĸס
뵽ǸŮˣ»ԭŭ˲ı䣬˸ӺΣǸŮѾ׶ȨԨˣΪ˻ȨΪֺԪԺȻܰ䲼Σķ
ˡ
ŮԺиԼĸ׵òֻòֻαЦݣƯκʱǱעӵĽ㣡
Ѿ޷Ǹõ꣬ѾˣǸšŮ˲ǰԼ㽵ĸˣңҸô죿
վԼķǰ»סĶ̽Ϊֱ̫Щ԰ף̾һƿ˽ȥ
ԼǻʵۣĻʵۣܹԼоȫܹԼɵĵطֻССķ䣬Լʧء»ڷϣݻķԼЩδɻѾɵĵͻȻ뵽ȻֻԼ磬ûаΣûгªĽףûЩõĹ壡
ʵۡ
Ǹ߹̵ֳĳƺԼֻĸеĿܣԼֻһҪ޸٪Ʒ˷٣Լ֮أ
»̾˿ȻҪѵ÷ĳȹҲʱסˡ
ΪղԼУûзⷿڳԼ⣬һ֮ͣ
»ǷлָʱͻȻ֣һɫ·վԼķУվڴǰľɫݸ߸ߵģȥЩ磬ֵǳãʰ͸ӣ·ʱпʧôվţ˵ƮţΪ˫ŲûнӴ桭
ˣ
ôԼķ䣿
΢һ£»ƽҪҪԼ˸ץûôǿʵ˭Ϊķ䡭
˵仰ԿǸ˵һԼһԹתԼ»ٴһ㶡
ɫ۾ɫƤⲻȺ˲е𣿻˵ôԼķ䣿Ȼûз
˽Ļ»Ծ
šԣ»»͵˹³˹ն˹ôԴ𾪵Ŀ»Ȼͷ˼ʱŷԼ˲ͬԼ͸壬סˡ
ˣ֪˵⣬Ϊλķ䣡»Ķָ̽ˣȻʵ˸ĸоʵ̫ˣΪȻԷ
»Ϸɫâɫâڶ̽ϣĲ̱ൽǶһȻֱƿ»ķ䣬ŮС
ܿ⶷Ȼúǻڶ֪Լôһ»棬ʱԼӦ˵ֻС
ȻЦˣӦ˵ǻĶ𣿡
굽˭ش⣡»ܾȻԼ⣬̱ЩŭȻŭʡ
ǿŷ䣬Լ˺»⣬Ҳûˣµں˭˵
£ں˭˵ʵȻСĵĿŴ䡣
Ļ»ͻȻ侲öָ̽Ʈڴǰܵû𣿣

»ĻЩãȻ»ʵҲڶ˵ЩʯҲ˵Ļ
ǣ񿴲ҡƮ»ǰľٶŮһĿͬܡ
ǰ߶˫ǰζȺȻûзӦĳԴԼ˫־ȻԷ塣
һβ»ɵˣҲ
ޣˣףһΣǧʱ䡭ʧ˺ܾõܵĶ𣬴һ˿Ц⣬ܱ⻰ѺϴſЦ˯ʱаǧֲɯ껹Ӱ


132 ˣǿ󣬱ʴ
ˣʲô
ܸıĺͲܸıģܽܵĺͲܽܵģЩˣ
ǿʲô
ǿһ̬ȣ
ΪȨǿ
ΪŽǿ
ΪӽȻǿ
ؾΪǻ۾ǿ
ΪҺͲƱǿ
˸򵥣˭ɱ˭˭ǿ
ǿ⣬ʲô߶أ
ҿνǿǿƵˣȻݺݵ
ܣ壩

Сڹȥ͸أڵ˵һЩĻͳʧȻܿԿ꣬ͨԷӦһʱܾٿ˿һΪ˶˳˯
ĸоΣǲǳ˿УԼһʧʲôأֺĵڶ仰䣬Ц⣬ǵģܿӰҲܸܵЦ⡣
ڵϷôڵϷңܸܲҵ׷ʲôȻ˵Ѿˣڵʲô״̬ιܸܲңǿЦȻΣֿʼԼǻŵ⡣
ȻǰҲܾû֮ǰô򵥣ֿӵĸо
ڵ˵ˣҲ˵ţΪ峹ǿħ⣬ѾûˣڻţȷţԾ״̬㿴ɡòƺϲڵ״̬ȻȷǸSܵΪ
ת󣬽סˣЦЦȴǳƣ⵽ʲôʲô״̬飿飿ιιЦǲǿˣ
˵һѲھʯϵĻƽ֮ѻƽ֮һɫţ̶ھʯϣȻ֮ǰֻһۣȴԶҲ޷ǣǵʱǰѴ͸ԼؿڵĻƽ𽣣
ֻҪĻ΢Ȼٿѽܾ֪ʲôģԼڵ״Ӧúͱӡ˲࣬ӡ֮УԼڵȷţ߾ӻߣԼȷʵˣˡ
״̬ʵ²۲ܣԼĴڣΪ飬˵ʰɣ
ܲܽ£ΪʲôΪʲô
³˵һս㻹мɣֽɱԭѾת˵ǲֵģҲԶˣһĳ˸ıԭôͻֽɱ
΢һԣ˵ʵףһҶУȴ֪㲻ŬЩ¶޷ıġ
ʲô˼һ㶣ɫ˲ѿ޷ı䣿
ν˾ܸıĺͲܸıģܽܵĺͲܽܵģЩˣܶ޷ıģ³˵ĻҲã涼ͼ٤ʲҲãЩѾŬյĽı䡣
ڼƻûԤϵЩαܹԶ涼ͼ٤ʲưɣɱﵾɯѪɣΪѪԼȫɱαǰɣվֻǿ˱棬û˽磬ûѪǿ󣬵ǿҲע⣬ԶסڴԽǲֵģΣ磬ǻԥĨɱ㣬κ˵̾һȴһ仰
ˣʵ޷ı䣬ֻǡ
֮޷ı䣬Ϊ̫ˣ𣿡ԭĬͻȻ꣬Ц˵
Цݳ˺ڰͱֻɺƽӵгԽ˲ͿԸı˵׻Ϊ̫ˣ̫ˣ
磬뷨ǵڶΣһɳҮǸɽУΪٴαٿ˿ӰڶΪԼ³çļƻ˶涼ͼ٤ʲƬڰ޵󣬼顣
ΪӵܸıˣΪʲôأǿ˰ףЩӵǿҲ޷ı䣬ңԲһС
ңҸô죿Ŷ涼ʧҵǰоԼ֪ʲôֻܸıһУٸıĽְţ꣬ң绹ʲôܹı˵ģ
ԭƽ뵽涼뵽ǸŮһʧԼǰʱױˣɫ·ϣʴ壬ܿɫӡǾռ壬һֻҲ˺ɫ൱Ĺ졣
ŤЦݸܵϣˣ˾Ӱʱûʱȴĵ㣡ţңܻ˵


133 Ƶ̣Ϸˣ
»ǰǸѾڰʴһˣ֪ôˣʱԷĸоǳ
Ϊ֮ܺĶԻԴķʽ»̸֪ݣȻȴܿжϣֻεĿڣȥɣȻԶҵķ䣬׼
ȻֻԼܿˣûȺѾνˣȻԷԼĸоܲãԷԼе⣬Ͷˡ
Ȼһ˳䣬˳㻹Źϣֻܰ»Զ뷿䣬ǻͣڲԶԷͻ¼
뿪»СĿǸƮڿЦѾڻܣʱŶ̽˫ѾʪΪڽŵĹϵѾ
ʱܲûŮľٶЩ뿪ûз֣ΪںԻУұøӻҡ
ţǼˣҲ˵ЩǿҲ޷ı䣬ΪЩǲᣬҲܸı飡ǿĳЩʱȷԸıתܶ࣬ҲһЩ顯ǿֶһ˻Ǹûŵ˻ңڣҪԼʵƽǳƽûΪܺڻʲôΪܺڻҲãҲöԼ޹أѡ
ԼֻһˣԷ޷ԼȰ棬Ǿɡ
ʵ꿴ڻҲаģܰլоᵰ۵Ըһ׵ħ쵰ΪʲôҪԼլԸأԸϳԵĿʷݣ
˵жMԣŰξͲ
ܸı䣿ӵһǶ涼ͼ٤ʲͲֽӦ˵ӵҾˣѵ𣿣ܱ꣬ǿǸһΪĳ˵߹ҲںֻҪܸҸı˵ǽħҲںܵıŤϵĺɫӣҪɣʱҪڰ֮С
涼Ҳã٤ʲҲãٿ˿ħЩȥŮЩ˷·һǰȻЦЦܣ
ͷܿǲϱڰʴ˫֣ЦţЦŤЦñЦվһԵ»
ڴʱ»Ǹ˾ͬһڶΧһУɫϢȻΧӣͺҪ綼Ǻڰ֮Уһ»Ψһ뷨뿪䣬жԶܶԶԶҪٺ˼棡
ȻףһϷɣӮˣҾ͸ǿķܹڶʱѸٳԽ񣬵ˣͼ˵̰ɡգ˵Ļһһ£ȻǲϸʴĺڰѸˣȥĳˮһܵۡ
һ̣ܵϢٴαƽֻ˫ȴǳ죬һ۰ףɫͫףȴֻһƪڣ˾㤵Ĵɫͫײ
еĺڰһֻ㣬ְɫ·ۿ֣ʱûʱ֡
ʲôϷ
ǸŮӦ֪˭ɣΪլУΪһSaberأ㲻֪ܲ˭𣿡˵ŮһԵ»ĻЦ⣬ֻȴϷʺͶ⣺ˣӦ֪ɣɱ֪ʵҿɱаģ㲻ô𣿣

ڳĬҾ͵ͬˣ㲻ΪеֻҪȥܸı㲻Ϊƻ黹լǼȻˣǷܹıŮأŮսʮܷʮʱıŮδװϷɣֻҪܱ֤ʮĽŮȻţҾ͸ǿķʧˣǺǣǾͽ˵ĵ̰ɣĻЦ⣬˵ЦЦȴܸо䣬Ȼû壬ȷָо
֪ʵһ˲䣬ν˾Ѿıˣ粻Ϥ磡ȴȶһ³ңԶĹҾͿһ쫷硯仰㲢İɣףֻڲ䣬Ѿı磡Ů˰ɣʵʮ꣬Ҳ̵ʱͻԭΪ㣡
ɣףȿθıŮˣĳһ֣ᷢԼϲĴҺڴĵҺڴԨӣЩ޷ıģΪڸıͬʱҲڴµˡ
˵ʧˣܶǧǰĪĻ˾İʾٴʧˡ
ܳĬţȻ̧ͷһԵŮ˵ϷȤһı㿴ͬһŮ㲻˭𣿣Ҿ͸㣬ҽףһߣΪߵֻΪӶڣŮԸǩԼȻվΪ˵̨𣿣
ħ뱩ĵһ

ĳɫУSԵСƯڿУʮɫӰӣͬʱעǰĻ棬Լ»
𣿼Ȼҵȿ㾿ʲô£Щ޷ıģֻھŻ֪˵
ҷǷβܣڻġһʵ
ڻʲôаˣţ㣬ʲôʱܼأҺһ۵ʵ
ôˣǻںһʱҵǹڣαݾˣҪҵȵʱȻΪԱǵͶƱ𣿡
ǵģٿ˿⣬ѾͶƱΪȨ룬ƱȨƱԣƱ޳ɣȻѾƫľ籾ҵȾͰĵĿźˣ֪ʲô᲻ʱһԻ˫ٴʧȥܶණ
ȻѾǾͰĿŰɣ㾿ʲôյǳҫ۵ĺǣҵڴ


134 ̨̤
ҽףһߣΪߵֻΪӶڣŮԸǩԼȻվΪ˵̨𣿣
Ǹıһ˵һμʱ˵Ļ
ʱԼΪλǩԼԼɣڵʱΪλѡ
ںɫ޴ϣ»תͷ̧Լ֣ҪȥץסǸڴ߷Ұްˣڰʴ壬ѾȫŤݣ»ڲš
Ѫ˳ؿʣԭǺɫĴøޣȼһУܿݻķͳ档
ףллллվ̨ϣȻݵҵ֣ǱǸûа취ߵ಻Ҫȵء
ۣ˳»۽ǻ䣬ţĺĽǸܰγأ໹Ϊվ̨ϣдӣֱԶ
Ҳ˲࣬Զֻꡭһ֮лĹ̮Ůڻ𺣣ûп־壬һЩοͬʱҲһ˿ʧ䣺ϳ࣬˭ء
гһ⣬Ҳûĳƿı
ڱıͬʱҲڴµˡ
˾ǰ˵һʱͱ޸ģǧǰʱѾдõģ
û֪
ǰķָߡ
ףߣ»ǰˣȻԷڱֵĺƽĺɫۻԼоΣգЦݵ˸»ĸоʵ̫ˡ
û׾Ϳˣһһ飡Ҫ˵ԼǸ࣬ڵֻҽܣ鰡еӵء
顭»ǳİΪû˵鵽ʲôܸղŵıʵûи»ºӡȫŶԷκλ
»Ľ䱸ȻֻܿЦţȻЦ˵û飬㿴ǳҾǳһֺ飬Ǿҵı壬ֻǾûһˣţ֮ǰ˵ӡ
ԣʱܵĻûһ滰Ҳ֪ԼΪλ˵Ļɵ̬ƭǰŮǰԼҲô
»Ŀ򷿼һǣһʯʯϲһѽɫԼΪʵʱĳһ͸Լ˵ǰѽǡѡܹ֮γ⽣˶ԳΪǿƸȨԴ˵ʱ»ֻǵһЦûΪֻǸΪֺԼĻԶѣ˵ˣԼѾĻʵۣԼҪʲô
»ܣĻеˣ񻰹ҲûгֹǼٵģô£Բ࣬ӵ
ûһ飬ţûϵҵˣһ׵ġܷǰŮȻϷɾ裬ֻε˵
ಢǲĻʵǡ
е㲻˼𣿡ʵ˵»ҲԸԼƽĴڣ겢ûнеԼʧˣʵǡ
һ𣿡
ţ뽲
͸Ǹ˵ѡֻ֮Ҫܹγ˾ܳΪһеĲƸȨ𣿡
»ںΪŮϲʲô
磬̵֣ȵЩҹĶ񻰹ҲһΧ֮ڡ
һĽԼǰʱ˽⵽ԷĴڷʽ»ǺľͱܵΣգ
ѡ֮һ㶣ЦҲһ£Ȼ΢ЦԼǲǺǰѰʯнصˣѡ֮Ӧʯн
ڵѾںЩˣЦŵͷǵģҵǰһλ˵ֻҪܽҴӾʯаγ˾ͻһвƸȨŮҪҪأҲǸҲ˵ء
»žԥûУеĶ̽ڵϣȻ󼸲ߵɫǰ棬һԾԾԵı飬˫ס˽þȫҪѳγ
Ŭ˿ȫĶҲˣΪ͸֧صĹϵڵϴŴȻϸһĨʧ಻Ǹء
ΣƮŮϴЦ˵ֻЦαƭ֪ԼЦŮŤ
㲻ܰγⳤҵˣ˵һߣΪֻΪӶڣԸҳΪȻд£վΪ˵̨ϣͷԼм
»ǰЦαĽ飬ǵģĵܹܵԷα֪ΪʲôӦþܾȻӦܵ󣺡ȤǾ࿴꾿ܹдʲô£ڴı֣
Ҳһ̾ͷ˱仯ɣ
ħΪʵԼԸΪ˻ûκԥŮƭԷ
Ů֪ԷԼȴѡ˽ܶԷ룬̤עҪ̨
ͬʱ̤ݻû˹ע̨Ȼھ۹ƵԼУĿĻȣֱĻ


135 ɱε˫ۣħ
㣨е»ĳƺˣо鷳ı䣿ԪԺĸܺ͹ǵİпޱȣڲѾȫãȻǻʵۣʵȨĸ׵УĲ֪ôˡ»ڴϱͷһΣ棬ϥƯڿпЦûʧ·ıȫһ
ֻ»ȴܸܵŵ˫ûһĸ飬ʼЦȴԶˮ棬еʲô
š΢һ£ȻڵԭȺܵԪϻԼ˵İķٵȷǵĹͣǻõĶȸҪ̫ˣʵ׸ı䡣
˵ܵĿֱ»ȻıҪḶٶҪҪҵĽ飿ЦʵֻЦݱ΢ŤĻҲϷŴȫɺɫ۲кɫ帡ۿΧӡ
ӣ»岻Ĳһ£ܵ뵽˸ղڻʱı֣ǿźɫ۸ĸо൱
ɣֲ㡣ܵıָٴ΢Ц˵ɢۿΧĺɫ·˲ۣȻûиղŹ죬ǰɫͫ׻Ǻ˾ᡣ
ʵһҺףҪľӵȨģҵĹһ仰Ǿǡߵ¡ڲҵĻʯ֧ʵҲãҲãҲãûƽʲôǣӵĻΪĳЩʱ֧㣬в»ǻѡĬҪһ֧ǿľΪĺܣֻе߱ԺܳΪϸĻʵۡ
ȨģҪҲֻбȨģǾǱ
ĶޱȨǾǿܣΪЩ֮еĿܣ»ڵӣ
Ȩġ»ͷûд˼Ǿȴ
ȨԪϻУȻƽӵǣһ˵һء»ԳЦϳֿɬʲôģԼ־
ӳΪʵ۵һ죬ԼѾעΪһܣĸ׵ĿܣһʱĵߣһΪ˹λƷ
ɻʲôأûڵûбȨҲڻ֮Уȥȷһܣ鲢ǲܸı䣬»ΪʲôĻʵۣΪЩԪϻ͹壬Щںڰеƽ㾿Ը⸶ıڵƽ˵֪»δҲ֪»Ľ֣ʱȴûκι˼ɣҪŮԣã
ֻҪܹıδˣԼͿԴõǿķȻֻģ
ֻҪҾܸı䣬ıһУ
涼³˵˥䣬ľľ˱磬Ǽ٤ʲҲãЩΪԼļƻ©
ǣ֮ԻΪԼû𣿣ǵģΪԼܲŵֽ˵׻̫ˣ
֪ܲʱѾȫɱ˫ۣҲ޷Χǰĵ·
еĺڰ꣬ȥĽͫڴ˿ҲҪֻܹ˵
»ܵĻԻˣܹı䣬ԼҪʲô
ܹı䣬ԼḶʲôȥı䣿
ãŮаЦţȻ˵бûеĶȻͬ裬ȴõ
ûеĶ»̧ͷܣЩãȻ
λǻʵۣĻʵۣߵͳߣӵеĶָָԼԴ˵
ʵۣ»һ㶣ȻɬЦ˵Ӧ֪ҵĴɣ˵ģֻһܶѣһʲôԻ͵ĳУʵû֮أֻССķյĹ˵ʵ۵ʲôأ
ôûãǻʵۣϵĻʵۣûȨҪûԼĶ˭ҷϻʱҪıͱ뽫ĶûЦ˵Ȼƽȴа
ҵĶһʲôûصģ
ôûУΪʵ۵ԼȨûУǻʲôʵۣӦȥԼȨûĸ
ĸףЩ»Ļû˵ͱܸϣЦţЦŤѪа
̧ڲӴһ£ȻЦţȨԼĸаɣôɱԼԼĶΣɱĸ׵õȨΪݵĹϵԪϻҲܶʲôƲã˸ıҵʱֻǵһ
»סˣǰˣ˵ʰɡ
ǷԸȥıأ㸶ܶ࣡


136 ҸӵſԻ
ɱԼĸףԼȨ
̶̵һ仰»Ժǻ㶵ĿƯڿдЦݵܣɫϱ仯ͷ麹
£¡
Ҳ𣿣
һ˲»ˣ˫ͫվڴϣָܴʵ㵽ʲô˼ֻǸ𣿣ôǸħղ𣿣
ǵģڸո»ܿĶ˵ϳֵѡ
ںڰеƽ񣬿ŸĹԪϻᣬŲϰˣȻǸ׸õŮˣ»һ뷨
ԼȷǸܣҲԷ
ɱǸѾõŮˣԼȨȻȨıⲻԼ𣿣
һ𾪣ָԼ»ЦţЦݺƽͺղЩ˵һ
»ܷǳ˽⣬ϾҲɫټܱǸأȻȥ˽ϣ
趨ϣȷΪƽɱԼĸףʵȨҲΪ־ٶԪϻ͹ǵܵ棬ǳɱҡ
һԸİʹ룬ȴʼԹ޻ڡ
бʼڽҪͷʱӲ¶˾ɱһ䡰ôõҪʧ𣿡Ļö̽Լĺ
»ˣδ
֪ҷǳ˽⣡
ȻδѾעԼֻǰƶѣ˵ʱûκУΪδûзʲô仯
ħҲɣⲻĶֻǰ˵ѣû´ûҲô𣿼Ȼ㻹ʲô𾪵ģѡأĻʵ»͵˹³˹ն˹ܿŶԷ»̵˫ţƽ˵֪Էѡ
ʱ䣬ʱǿĹ³ˣͬʮʱͳɵڶ³ˣһû񣬶ֻһȺܵԪϻᣬһŮʮǸνˣ㣬ΪıʱܣЩˣΪҪǰʶСʱڹȥϲŮ׼˻ӣ
ѾȫĶڵԺֻȥӮⳡѾŤġϷ
»ܣھ𾪺侲һʵûҵȨܱ֤һı𣿣
Ůʻܵһ̣Ц˵ʣħǺοأı䣿ұʲôӣұʲôģǿ󣿰ƽͬδҪĴҲһ
»ĬţȻ˵ҸҪе˶Ҹ
Ҹ»ĻشסˣȷסˣΪܶ𰸣ȴû뵽»˵ʣ
ʱںɫ۵ĺڰٴθ֣ұøӿ񱩣ɫӡѾ˺ɫͬʸܵϣ⸽ϵĺһ»Ķħ
ҸǺܺõԸ֪ϸҸҸ̫ˣʵڣ˭ԼҸģع̾һǲƽºͣαŤЦݵһʧˣȡ֮ļįͻںޡ
иҲй뷨ҪĲһҵҸߵļ˶ѣΪִԼļƻϧʧˣʧȥһк֪ԭνҸԼߣȴûϧˡŴ⣬˵˹ȥŵӰ
ûԼԸֻϣܹҸĻȥԼʧҲˣΪϧս
Ϊ˼˶ңǸˣ̫˽ˡ»֪ΪҪ˵Ļ˵
˽Цһ£Ȼû˽ġΪ˽ʧȥһУԣǺǣԲԣ˵ͻȻҡͷȻЦ
ôԣ
˽ûԭ̫߿Լˣûȴùûʲôʸȥ׷ҸǸΪ׷νҸһУأ־ô˵ܵıָˣٴЦţαЦš
ԸⰴԼ뷨ȥѡжһ㣬㽨еĹңȻĺ뿴ԸΪ翵Ķ٣ңĿԴ


137 ѸһУ·
ƿ޴ķţ»߽䣬Ȼھ޴ľǰҵϤıӰ
Լĸš¹˹ƤȲʲôʱȥôӦ£޵òԵˡ
űƿվӵŮûлͷ㿪˵ôļĹ𣿡˵վתͷվڷǰ»ʱϵ΢Ц˲̣Ȼ΢һü»˵ôʱҵķ䣿Ǹ߹ûҪ¾ͲҪңʲô˵ɣһỹҪ
Լĸײͷı飬»ıݺݽһ¡
ȻˣԼĶôڶѾˣ
»ûлشԼĸ׵ĻתŷǲҪκ˽ЩҪĸ
»ĻһۣȻ˷ʵִ»Ȼһܻʵۣ»ӵһĵλǻǱȽϸʵӵġ
»ĸŲ֪ҪʲôҲһЩõԤУָܿоͳʧ»ʲôֵ飬ϾԼŮԼ˭Ҫ˽Ů
˽Ů
ʱ㣬Ѿûйע»ˣڹۻʱԼŮϻҪ࣬ԼŮҲֻһ뿪·»һܹɢȾԴͷһһͻܲ
ŵĹţΪһԼĲϡ
ų׹رգ»תԼĸףȻϸЦݵĸǺܾûеĹ˰ɣܲܳʱ»أʱ»һ˵ֻûз΢ΣԼӵĿ⡣
Ҳ˵Һæû¾뿪ɣѾĻʵۣӦлʵ۵ľѾǸСŮˣȥɡŹϵĻؾ»»˵ԼŮ˵һԼλȨĵ߰ˣѾº»޸ᣬȻԼĹһһԼܹƵȨ͸Ӵ󣬶Ҳ±˶Լʲôõľٶ
ʷ˭Ҳ֪ǲ֪ΪʲôŻһˣʱıڲȥӦ
ź»֮ѷøӾ޴蹵Ѿ޷Խһ˫Ҳˡ
ŵĻ»Цţֻ˫гʧȻһ˿
ĸһ»ܿգϣΪ𣡡»˵ţȻһ߽ԼĸףϵЦ
ò˵»̳ĸ׵òɫͷ޵ļ̵۾ǰʵ۵ݣ֪жٹԼׯ԰
ҵòģ»ԻҪϣԵЦʱĸ׶ּʵĸо
»߽ŲûвʲôףٴüΪѾ⴫΢Ҫݱסˡ
⣿Ͻʰɣ˾뿪һкܶҪ
ĸˣƽĸĸҪϳ֮ǰ䲼ķɣôǷΪƽĳЩ˵棿վŵǰ»ʵЦѾʧ÷ǳࡣ
⣬һ㶣Ȼ󿩿ĽЦЦȴ˷̺ͲмΪȺļȻҪҺԪԺԼΪУ»ѰɣҪٱɵ뷨ˣƽԶƽֻҪη壬׾㹻ˣǲͳߣˣȥɣԺҪ˵ĻԪԺģ֪Ϊʵۻ˶Ŭ𣿡
»û뿪վԭؾĿǰŮˣ˺ܳʱ䣬·Ҫſ͸ԶļԼа㣡
ű»ЩëԷ˵Ͻ뿪Ļû˵Ҳ˵ȥˣΪ»һѶ̽СѪ˳ŽʣһŶŵ׷ʲô
ͷſ˿̽ԼĶ̽˿ʵѪȻմֵѪĨ»ϣĺۼ
»ԷĶ̽ǰɫò԰ף˿ȥŮˣտڵѾˣĸѾ䵽ȨԨ˵еȺˣӣǵĵڸҽȨʷʫʱ˵ĻڲǹҵĻʯʵҲãҲã񲻹ˣ紬ˮˮʹȵغУҲʹû仰̵أڵӣ㳹׵ˣ
»ĻУյķűƿһŭݵ߽䣬û˵ʲôͱ˵ڵϡ
ѪȾķװſϣԽԽ΢
ſڵѾɵˣǿڵϼеԼŮˣȻֿ˿ֳմѪ̽߳»һĵĲ֪ô졣
»ŵڵϼ˶ĵ٪壬ԼǸѾŮˣƽ˵ҵĸԼķ䱻ṥѾĸʬߣᣡڷᡭ»ƽϸЦɱҵĸִǰ̽ĸ׵»աձɱͷҶͻ׵У»ЦţѾŤʱͺڻܷǳ
Ȼͬʱеĳǹ˷壬һ
ɱڵϣͷ»˫ţ֪Ҫˣһһܹϯķ籩
ŹԼǰѾˣ»Ŀ͸ڵգż͸ڵϣʲôû֪

˫ϥƯڿеܿŴľɫǹúܲˬڵȴȴһŮĻش
飡
űƿһɫȹŮ߽˷䣬վܵȻմѪĶ̽˵ϣܵıӰ˵Ѿ˴ۣҸı𣿣
صʱܾЦ˳ЦŤȻָƽ֮תαƵЦݿŮ˵ҪұʲôҪͬĴֻۣҪ֧Ҿͻ㣡
ѾûѡˣΪңΪеƽԸ⸶һУŮĻᶨޱȣûκԥһϷ·𿴵ĳ˵Ӱӡ
Ӱ˭ǸǰĽꣿֺǸ΢ЦŮֻһǳ̣ЦլУ֪ܲڵӵȷϤ
Ǻǣٺٺٺ١ЦţЦţ»ôĿŷЦܣûʣܵЦҲֻ»һ˲
Ȼ㲻ҪڰһΪɫĻʵۣȻ쵼һϻԻͣܿ»˵һ⴩͸ƣء
ˣʼˡ


138 һΰ
ǿ֮£վɽϿԶĳУܿЩڻΧظǣҲǵĻЦԼôĸ
ףʲô٤ʲһ·гܣʵ
٤ʲܺ˯е˱Ѱ㣬һ£Ȼͳ̵ţЦ˵һεĸоأܹڲǰһǸͨˣҾȻΪһӵַչǲ̫Ще㵣İһû취ô죿׳ﶼȥˣʵ̫ԲЩˡ
ڵʲôܳΪһϣˣ㻹Һͼʦأеİ涼Цһ£Ȼ˵Ϊܴ͡
Խ˵Խᣬ컹ƤѵˣҾö˰ε˵С˵Ƥ֣涼ͼ٤ʲһ㶣ûƤʲô˼ȴָ֪˭
źǼžɽ˶涼ЦЦţȻָż٤ʲ˵ƤƤף˵𣿹ȤԺͽƤˣ
ָűӽƤ𣬼٤ʲǴһ£һıϲУŭ飡˭˳ƺң쵰Ҫɱ㣡˵ȻһץסܵĲӣҪһ
ȿȣˣ٤ʲסӵץŶԷֱۣȻͷ˵ٴö涼Ц
һֺ󣬼٤ʲݺݵĿˣԺֹ˳ƺң򣡡
Ƥʵǳɰģϣһǿ˵ӿռóʺֽȻϹճɫѳƷ˵ǰŵ˵ôɰɣż񰡣ιιı˰ż٤ʲµı飬ܶ㵽涼˵
涼ֽϻĻɫЦø޼ɵָż٤ʲ̫ˣˣԺ־ͽƤˣ
쵰Ҫ¾٤ʲ׵ıˡ
߰㣬ЦĴֺ˶ڵϴϢţȻͷ貵ա
ã٤ʲͻȻڣףһ뿪𣿡
涼Ĭţû˵ȷȴܵĻش
ͳ̵ţȻһڵĵǰҵԼĶͻ뿪ʱǾҪ˵ټȵǸʱҾͿԲǡ顯ˣڴĵ˵ĺûûΣϵЦҲûиı䡣
𡭡٤ʲûлӦ˵쵰ˣһįġ
ûвɢϯҼ㲻ӦָԵ˰ɣˣ첻˵˾ĻǼӣ˵㲻𣿶ˡ˵꣬Ȼӿռóһ«򿪺«󵹳͸Һ壬˲о˵ľ㣡
뵹һҿǺƵģΪ³ˣΪǸԤԣһ£˵룬ˡ
٤ʲͶ涼һۣȻװˮ룬Ȼ˻һۣЦͬʱ˵Ϊ³ˣΪǸԤԣ
һͷеľƺ£̲ˡ
٤ʲͶ涼ǵһκȵ־ƣںº̸оκģǷܾ벻ˣҪѯʵʱеľ䣬ʣµľˮڵϣֱӵڵϷ
ֻǺһھˣ㵽׶û
ʣµ˿ܵĳ̬ЦˣɽϻصŶ˵ЦɽЦȴ˸Ӻͼȣһ˿˿ʧ䡣
ʲô涼ͻȻʵ
˭֪أʲô٤ʲûлش𣬶ǴЦݷʵ
Ҳ֪ԼʲôΨһȷľеˡ涼ЦţȻ˵ϣյǼ˵ϣʱͣ£Զͣʱ򣡡˵ۣ꣬ܿ˯ˡ
ֻΰԶʵֵΡ٤ʲڻӦ涼ҲڶԼ˵ţ˵仰Ҳ۾˯˹ȥ
ǿ£˵ڵϣŲͬΡ
УһͬŮƯעˣ˵ĶԻŮĿ⣬Ǹ˯źɴŻЦϡ
ɫУֻһ˿ɻԼ⡭

ۣܷԼ˯ˣ˵ڵ״̬û˯һ˵Ŷԣ
̸оעԼ̧ͷ»ڴϣͷԼǱ棬ҪԼ͸һ
ôˣûϢ𣿡
ܵ»ѣҡҡͷǸӵıҲʧ漴ûʲôֻһΰˡ
ΣɰҲһأһܾǰΡ


139 ħ뱩Ľ
Ҫı䣬ͱӵܹıһеûʲôǳһҪԶļס⼸ܲڸ»ϿΣȻѾڻ˻ǱȽнڲٵģҲڽ̵»ĶȽϲз˵ûʲôδ»Ļᱻϱƺˡ
ϴν̸ĶʽҪμţȻȥѧϰ˵ʵʿļ׷֤ܵǸţŲͻưƽ𣬵ǸʱԱ֮ǰúõѧϰ̰ɣʱеǣ𣿡ЦŶ»˵ѾˣҪ»̳һʷΰıһıΪֻܻĸãͳ£ٻʮûʲôɣ
»ڴϾţ⼸ʣ˵һμסȻڸ̵ܽĶôзգΪǼᶨڲϸֻҪøԼʲôԸ
ʵһʵ۷ǳ򵥣ҪܹڵͬʱҲҪԼ߹ݣԺƽ񻥶ƽĿеĵλӣҲҪʱ¶ϣֻƽŻ׽ͬʱη㡣Щ壬ԪϣˣϲֱɱȻطѰµ˲油ǵĿȱҪ֪ȱľˣԼ˲ţ
ҿԸԺҪΪѪͳĻʵۣڹϲʿ˵Ҫʱ޿̱޲ǣҪ֪ʵۣΨһͳߣͬʱҪº͵ֶԴƽǾվƽһΪıȡȻյıȨάԼһϸĻʵۣ˵ͣסȻЦŵȴ»⡣
ܵܵĿ⣬»һ£΢ε飬ղеˣΪ˼Ʈ˱𴦡
»ҲסܵĻȻһµҵȷ壬Ϊܶ嶼Ǹ̰ģʳƽѪ⣬ݻҲò˵ȱٵһԱô˵˭ҷҾɱ˭ĳЩ˿϶ץסң𣿺Щٹ̵ĹȣֻһСѾͷˡ
»ĻܵıһȻҲ˵ҪıȾҪӵηȨһֶ֣ڻûӵУǾͿһˣ
˵ָŴǸڴϵԲνԶҲĻǸط㲻İɣǶƽֵĵطۿԭʼɱȻԼļѪֻǶ˶ԣЩվڽǶˣ˭עҲϳʱǻǻ뿪ɳ̨˭ܼסǣ
»֪ΪʲôͻȻȺūϣǾţ֪ܻԼĴ𸴡
ΪǶʿ˶ūսɣȻΪβأûԼյǾȥ취ѰǮŮˣȨɣݣЩȺǶʿǿģʵǣӦҪѧԼĵλȨѸٴһֻ֧ľӣ֧ö࣬ģȻһǣò˶ͻӵһ֧ӴǽںڰУΪһϰҪģֻǼĸˡ

֮ʵǲϵڽнףҸ裬㸶ҸҲرң࣡Ҫסһ㣬޷ʱҲᷴҧһڣԲκεʹͶҪʶȣֻܵסǵθڣǲ뷨˵ͣ£Ϊ»Ļ
֮䣬ǲҲֻڽһף
֪ܲ»Ϊʲô⣬ȴûκԥ˵û֮һףΪɫĻʵۣ㴴һĿеĹңҸĶ
ҪʲôΪر
ȥٻʮϣҵҪ󣬳֮Ҳûȵʮʵۣҡ˵ͣһ£ȻЦ˵ңҲ֪δ
»ǰǴαЦݣ·һżЦߵˣӣ
˵ԼпǸˣǸЦݳҸϲõˣ
΢㱵ܲûзŮǴĿ⣬ЦŶ»˵ӣѾдˣھͿǷԸվ̨ϣҲδᱻΪұ֤֮ʵԼԸǲԼΪеԸԷһС
ͰеĶˣǾҿдµʲôӣֵֵĶ
ħ뱩Ľס


140 İ
ҵֽ»»͵˹³˹ն˹
۹λʵۣһŮ˵ݾˣ
кܶƺΪ򡯡֡ƽ߹
ƽūȴƺΪϣ֮ꡯ
̨ϣǻʵۣ˶ηң
ڸԺУǣ͸̣
ڽǶУʿö̽ɱʨϻڵĻ
ҵõҪһУҲʧȥһС
ҴԼԸҲʧȥպܹõĶ
һصԼķ䣬ѵĳȹժݻڣеĹâ͹⻷ڸǺʲôǣֻһڴǸ˵СŮˡ
ҵֽ»»͵˹³˹ն˹
һһ֪ƭãĸԸı

һĹ»ƣصԼķ䣬ܵļƻͽ̵ԭɬŮѾɳɫĻʵۣʱºʱ꣬ڵǰǣʵۣ
ҲŬսԻͣһж»ԭεǸǰš
رշţ»ʶĿǰǸƮڿпŴˣһʱڻʲô
Źرյƽ𣺡Ƚأܶ𣿡ƽһûûӪĻ»ȴܸܵĹġ
һʱ䣬ıĲ»Ҳڱ仯š
ڻǺ͵һԼʱı仯ԽԽƽʼͻбߵļڵĺһû֪Ǻıµʲô
Ҳ̹ǵĺˮҲȷŭĻ棬ֻ޾ֻкڰԨ
и˽Զȫ̶֧еȫɱˣЩ鷳ءϵķ٣ܶ˾ۼУҲһϵе飬صľĳЩ˽˻飬һξԲһΣȻصһΣ
ô
ɱˣ»ıһ䣬ָ̻ƽ˵ԽԽ࣬ҴǵĴϿҪ˵ڶһǿĹң±ȥùıȻǣһȺ̰ס˫۵棬ѵûΪҿǹ𣿣»Խ˵ԽŭȺ쵰ʲôʱſϽҷڵһλԼԼļ壿
Ŀ껹ңԶأɣֻһʱ䣬ܰȫҵԤϣı仯ҿǿأѾŬˡתЦŶ»˵ʱЦݺһǰαЦȫͬĵġ
ȥϴˡ»ûлشܵĻ߽˷ԡңܿʹˮ
ҡӦȥ͵𣿡ЦЦȻƮǰҹǿպ⼸ǧȥˣòǶûʲô仯ءУ𣿡

ԡУ»ԡУ嶼Ǳˮˮˮݲϵķš
ʵ»һûиܣǾǴӶ˵һμ濪ʼ»Ϳʼ̽ļ䣬εʽ
죬»ѧϰ߽йܵĻУ̽ЩѾΪȥĶ
񿴵ӾһÿһӲֱڣǹУ˽⵽ණ
ܣ٤ʲ涼³ˣԻ͵Ȩʱ
ססְܲɣ飿֪ĻĻΪǸءȨҿǵĹ³İ»˵꣬ȫǱˮУӺ͵վȻ˵ҽ»»쵰ҼסŶĻʵۣı
е»һ㶣ȻЦЦûлӦ
İ»ԡУЩյ˵쵰쵰

Сʱ֮»߳ԡңë˲ͷȻһкܶҪ˯鷿ˣϢɡ
񾭳鷿ҹҪ̫æԼϢʱ䣬оÿĹ
ҵ㲻òģɷִ硣»˵ˣܲû⣬Ͼ˵Ĺϵһ׶ѡ
뿪Լķ䣬»Զһ䣬ƿ˽ȥ
䲢Ҳݻȴȼֻ⽫յͨ硣
ⷿûݻ޴󴲣ûаĴʯӣҲûа鼮ܣڳ򣬾ֻеʮɻΪɵĵڷڷС
Ϸţ»ߵһδɵĵǰ𹤾΢˼һ£㿪ʼֵտķɵɫʯɽڵϡ
ʱһţԭֻǸĵ𽥱»ûֹͣĵȥ˼ԺиֳǸ˵һоֹͶʣȻǰĵһ޸ĵ̡
֣ᷢеĵȫΪ̶ɣÿ̬һеĴŻЦ̣еĴžװĿǰеǳ˱ŰͷŭеǱƽûв
Ƕţֱ


141 䣬÷ı
һĹ»صԼķ䣬֪Ӻʱʼ
ڵȻòԼʲôԼθ߹ֻԼ硣
ÿصԼķ䣬»һ¾ȥѰϤıӰƯڴǰ磬ܺʱûиı䣬ڿ磬ֺھܾ»ǳìܡ
»ʹǷҪȥֻЦЦȻ˵ʲô𣬶ֻ޷ѵˡ
ûû𣿻˵гˣҲûĶǱ˽ԼԼУ
ϣ»³ȨĽ֣ǸźԼһòŮ˱ţǸڵźǰ˶ڰͷԨ
ֱʱ»ԼһμʱΪλֱֻ֣޾ķͺڰ
»ϷţȻϻķװ»ϱװûھͽ˵α¶ڿУǸͻȻת״̬Լ˵»΢ЩΰɣתԼһۡ
Ĺˣ簡ܵʵκεĸȫ¹̬ȣ»֪»ڻ·ûһתļ
ţΪһ䣬ڽǶеĹŪˡװ»ɳϣЩɢ˵ڷԱߵľƱ»һͬƽĻش
ʱţ֮Ľ̸ԽԽ٣һ첻˵һ仰ֻе»Ҫѯʱ˲ŻԻ
֪»ô룬ܺϲĹϵΪ˫ûʲôֻǽףǣκθ飬Ľף
𣿽ɣ㻹ϲֻء˽»֪Ů֮ĶжִţȷһǣΪעĿĴڣҹеĻ棬Ѱһķɶꡭ
뵽ͻȻʣԼǲͬЩɶһԱ
ʱأת۾ˣǸСҲŮˡתбɳϵ»Ц˵
»ûлش۱ƽûΪܵĿ佱øˡ
»̬ȣЦЦ⣬Ȼתľ˳Ĭת»ۣ˫˸ӵӿŶԷõıӰ֪Щʲô
䣬Ҫȥ𣿡»ڣΣܵȴԷĻش
ðܳĬţ»ҪʱͻȻڻش𣬵ûи鲨
ģ
š
̫ˣھȥ׼»˷ܵĴɳȻ첽߳䣬ܹԼ
żȥҲǲѡءܿԶĽǶ˵

ʻͻУĵ»߽ûɳ̵̨վڽǶ룬еĶ̽һǻҡ
ǻʵۣǣżҲηı»͵˹³˹ն˹
»߻еĹڣĿǸְ͸ֻԼܿˡ
㿴ңڵҡ
ժϵģ»ǶɣǣǵΡ»еķպͿƣһɣ

ŽǶͬŮЦţȷˡ
תھʯеĳ̾˿ԼھȻᱻֶ˺ܲˬ
ʱ䣬״̬Ӧúװɣ
ֻ꣬Ҫټ꣬ǸʱԼܻȻԼҪĵһ£ɱ
еĺڰٴθ֣ܵϢÿ񱩣񱩵ϢͻȻֹͣˣΪãˡ
ȵɱԼô죿ԼѾ޷ص³ʱԼõܹıʲô
ܣãȻˡ
ʱͻȻתΪһ˾ֱֱĶԼǳأĿסˡ
˾ŶԷ˿˵㣬ɣ
ܿĵңѾȷܹԼҲ˵ĻһֱΪֻ»ܿԼû뵽ˣ
˭
ҵֽ÷һͨĹ͢ħʦ÷ܾϹȻ˵˭Ϊʲô
÷ܱʾ˺İЦŻش˶Է⣺ҽףһͨĽ顭
ܵĻ÷ĿǲھʯϵĳĬ

ͬʱһĿڳںʨӲŮĿ䡣
Ǽλ˵𣿡һͷ˵
ûУӦúܿˣ𣿡
ʲôʣŮ˾ȻΪ˼еĹԣȥ군
ˣǲͱ߱ͷ𣿡
߱ͷмЦЦȻ˵ʷɻдģֻҪһһоͲ߱Ӣۣ
ͬŮͷЦŲҪĻʵ۰

ʱƵ˳⣬ķװӦóʱɫεľװڷƮǵıеͼ
ץųӥŶƵʨԴߡ
ŻԻ͵ǣһ˵˵ǵĳбҲô˵Ƭǿģеʧ
ߣһȺˣΪܺ𣿡һϵ̽󺺲мЦ˵ȻıÿȣЩ񣺡㲻ˣǾʹпʼɣҵȵٹ⽫ⸯĴأҵȽ磡


142 ֻһµĿʼ
ۣİĻ
һ糡ɫľ糡Լ糡һˣûκιԼԱʱɫװŽɫǻޱȵƷһμĹ壬ֻ糡ֻһˡ
ǡЩɻ󣬽Լ岻翣ǳʸУܹܵ¶Ⱥ
ǡ
糡ΧĵƻͻȻϨ糡˺ڰ֮Уž۹Ӧܵϡԭտľ糡Уھ۹Ƶ£ɫĻסˡ
ںɫĻվһŮɫĳȹɫͷ̵˫ԼЦţŮ»
»ԼȹǣߵãȻǰʱ糡ڵֹͣˣ˾עŶԷֱ
֣ûʲô뷨𣿡»Цʵ̧Լ֣ڴĿǰˡ
ܿԷĶϴ㵵ıʧǶ»Ȼ΢Цǣ»֣§ס˶Է֫Ž
Ի͵ľ糡Уֻˣ۹ǵ貽ƶǾǽΨһǡ
Ϊʲôʲôط
㲻ɷ羰𣿡»˵˫˻ش𣬽ܵĻǣһȻֹͣ˶
ֻЩɻ󡣡ܿ»˵Ȼڵңʺ顣
Ҳ֪úһҲûʲô󡭡ܵ»ֱϣŶԷЦ˵
赸ȴֹͣ˽̸עŶԷȻǵһκǵĶǳͺһûκ벻Ȼ
Ӧýܰɣ赸У»ͻȻ˵
ԷĻܵĶһЦҲ΢һ£ܿͻָȴûлش»Ļ
Ҷ֪أܣ涼٤ʲ³ˣȨ֮ս»˵ǰ˵ҰǵĹ³ء
û»ȷšȨʷʫģҲϧЩƽ񣬿ô˵֮ܳΪܵ˵Ĺ¹û
ڹе»⣬Ÿֵ㽣Ӣ٤ʲŮ˵ݳΪ֮һĶ涼ֻܣǳ˳ݣ
Ե֪ܵʵݺ޷ͺһ׷ǵСͻȻھӾԼݵżһġ
ֻϽܵΣԼ˲ǳô򵥡
ô֪ģ
ΪΣ
Ρ
ûΪҿΣǰֵһ̿ʼһֱڣĿȥһУ㣬Ҹ˵ĸ飬֮ġ
»˵ﷴֱסܣĻУԭͻȻֹͣ糡
ܱ»ţֻɴһЦݣĶûЦ˵ʲô
»̧ͷЩ˵ףǵĹϵֻǽһҲƭԼֻǽףûֻǽףǣҸ޷ƭԼңҡҶ㡭
»Ļû˵ʧˣ糡ܵб飬ڰ
ܾվԭأϵЦݴûиı䣺⣬ֻǽס£Ҳʧˡ

ٴѣʱԼصϤķУЦһ£ԼȻΣѵԼ»ʲô뷨
ת˯ڴϵ»ʱסˡ
ΪⷿгԼ»⣬ˣ
ɫϤޱȵľװʱվ»Ĵߣһֳֳѳֱӹᴩ»ţ
Ѫ˳˿ʣԭǺɫĴøޣ»ۣûкȣҲûǿվһߵܣûȥ۲ЩɱԼ˳ʲôģУֻͬӰ
ͽ˰ɣû뵽Ļʵ۾ȻǸôƯСһ˿»ҡͷЩϧ˵㲻𣿡
˺һۣȻͬ涼£û»Ͷ涼ȫƣǸĴë⣬˼һģӿ̳ġ
ֻǳѣɣ߰ɡһ˵Ļ£˵˵ͷͬʱʧڷڡ
Ϥķװû⣬Է뿪ûκα֣;Ʈ»ĴߣڴϣȻкɫ԰׵»ıûб仯ЦţЦš
ȻЦɫлҺҺޱȣཬʣֶգڵϣֻһξͽĵȾ˺ɫڵҽݡ
ڱɫĶʴţ𽥱ɺһĺɫɫͫɢŹĹâ
»ƽܣ԰׵ϴЦݣ̧֣Ҫץסվڴߵˣ£ۣ˳»۽ǻ䣬ţĺĽǸܰγأһΪվ̨ϣдӣֱԶ
Ҳ˲ңԶֻءϳң˭ءͬһŮ˵Щ󣬱۾
ʱʹ⴫ǿֵ˲ڲһҹĻʹϷ𣺡ҵˣȺ³˵ͽ
ͽάŴˣͽǲŶԣֻΪԸ³˵ٹⸯĴضѣάŴˣǶˣ³˶ˣ
סڣǲŶԣЩɱ˫۵ͽǴԾӿʼѾƫĽ̵ѵʦ˵ӵǿʼˣ񣡡һοڵǸֻȴ˷ŭ
ǣάŴˣƴˣǶˣǻѧǸûʸΪѧֻͳ磬³˲棡ֻĹԲſԴ磬ǣЩȴѡˣ
ʹ֮УųĻȼ·̰ĹһУȼ˰ǣ
ӵķǳѸ٣ܿȼյ»ķ䣬ܿŵڴϣ𽥱ʳ»Цݴûʧ
⣬ֻǽס⣬ֻһϷˡƽĿ˵˵ˣƬȾĺɫȴԵÿ񱩣ɫĴܵϣܾܿͱɫɣཬĶϷŤն͡
Ѿʧȡ֮һɫףƵʿͷ϶˸źɫ˵ĹââڰеĻ棬š
֪ˣ𣿡ڴܵĿ⿴»ʵ
˵ڸı˵ͬʱҲڴµˣ㶮Щ£޷ıġֵķǳƽ
޷ı䣿˵ףһû־ԲⳡϷˣϣܸһķΪҲٿ鷢
ĬţȻЦˣ㻹ûпأȻҾ͸뿴ӵǷܸı䣬ԣӦ˵ı˵˺ǷܹԼˣҺڴĻ£ڳϵͻȻܵϣȻקǽɫĳ
űɵ»ʧڷС
ⳡʷĻȼҹȼմʵ»͵˹³˹ն˹𺣣ĳЩ˵Ķ£ⳡֵ»ɣҲΪʷı

ȫ˷ĳУš
÷ˣҵˣһ̴̧ͷħʦ÷ϴЦ˹ȥ
ڷУ̧һʯʯϲһѱסĽɫ㱻ȼ죬ⳤû𻵡
ڣҵˣѡ֮÷
ˣⶫʲôã̴Щ⣬ⳤͻûʲôر֮Ϊ÷˻ôѽ
÷̴ӵ⣬Ц˵ѳע˲еߵδǱ뽫ȥе߻ıģѾδ
÷ˡ̴ӻ˵ʲô÷ϣ÷Ѿˣڿʼҵֽ÷֣û÷֣֪÷֣
÷̧ͷԶԼ粻еߵķѾδ


143 ħΨһĹ
谵գ罻֯籩ϯ硣
˸ںϵħ⣬Ҳû顣
ħӳ˯ɫͫ·ǸǰˣƽϸЦݣ㿴ȥܸˣʲô𣿡ֺܰ⣬ʡĺ𣿡ӡ
ʯ濴ϵħţⲢη壬˷ܵ£Ϊƽ紩Խµ磬ǸȻǿʲôطȷûб׻ٻڣ֪˹ɹˣд˹ȥΪŬδˣ
ף֪𣿣ҿµ磬ûб磡˹ɹˣɹˣ˵ûδܹ޸ĵģ漤ĺţһ㵸
ħЦݿѣЩĵĻ˵˹ȷıˣҲѾˡħĸûвѾûи˰ɣ
ԭ˷ܵ仰סˣעħ·ȷ˵Ƿġ
˹ˣȥɱˡ
ħЦ˵ȷı࣬𣿵Ϊ縶һУԼ𡭡
ˡˡ૵˵ԭ˷ܺͼȫʧͷظ֡
ûˣɱģң͸ӦŬȥı䣬ֻŶԵ˹߰ɣ߰ɣȥȥĵطȻԶҪص硭ħ˵Ȼһѷ󣬽̽ڰ֮С
һıģҷģ˵ҪȵĲ磬㰡ĺѷдȻѷպʧӰ١
Żߵ磬ħЦ˵Ҫ𣿿ϧҵѣģΪܹҵģֻԼ˵ꡭ
ħỽУһֻаƴССŮߣСŮŶȣһЦݿħʲôѾǧûϵء
û¾ͲҾԼҪأҲΪﵽһ̶ͻȻʲôԤУǿܺܿҪֿءħ˵
Ҫıģıʵ˵ڻҲǺаģȫѹƸԴɣȻΪλҪȥ޸ĹȥأⲻҲΪʲôҪҷӡʱӦûõأ»ɡϴϷʣϲħյӣڴħı֡
ڸı˵ͬʱҲڴµˣⲻ˵Ļֿ꣬ϷëҹȻܲϲǶĪĻʧȻҲҪʱٴγ֣ӵ𣿡ħЦţǧʱ;ĥƽǣڵȫὲԼκθֳ
ŶѾ𣿡
ûδڱдšħ˵Ŀ뿪꣬谵˵ö涼뿪ΪԼ鷳֮Уǵģ뱣ҲгͻҰĵĴ³˵ĺƽأ³˵ǿαĲԭǶ涼˽ҵϣɵľҺͼ٤ʲһǿ˼ά
˵ħЦţЦֻԳһν¶أȺαȻö涼ʣûǿɱˣûһУɯѪȻα¾һգķӡ³ǣ׻Ҹı˵Ľ
ɱ˾ķʱȴ֮Ϊûûûһж˵ħıزţһ蹵³֣ӵԶ蹵緢ҽڴϡ
꿴ǰˣûгôš
ķӡУٿ˿ҵռ䣬ӡڳУַʽ׷ɱΪǵİһ٣ϧǸʱҾͱԻ˫ءħıָƽ˵ʱҴӳ˯ѵʱҲҲ»ķУʱȴӵȻȫ״̬ȴԿ񿹺⣬ʱΪҲû˿赲ңҿԸı䡭
ϧ㻹ʧˣ𣿡
ûʧˣҺ»һʮ꣬ұҴʧĺڰ˳ΪһܹıһУһǴˡħ˵ٴοЦΪϵջǱҵһսҺٵ»ҲΪԸ뿪սನУǽҴӺڰˣҲǽٴڰˣ׵׵ľ
Ǻڸıк𣿶涼ˣ»ͬҲˣ㻹Ǳ˺ڰ𣿡ʵ֪
֪˭˽ǰˣϳǣ˭ܲµ˵Щʲô
ʲôıѵ㻹֪𣿶涼ԼݺͲ࣬ûȷҸеΣҲҪȥΨвǿԼȻ˵Ľô³ȴ˳׻ˣĳַ˵ҵȷıˡ
»ֻΡħ뵽ǸŮϸһ˿飺ܿϧܹҳ׸ıĲأ˵ûҪȴ˲ֻǸܵǣĿŮˡ֪ģ»ĺ棬ΪȷҴӺڰק˳ãҵһ˿
֮㽫ҵȫӡΪҪصޣȻЩԲ»ǱģΪΨһĹҲΪǸܹγˡħ˵ЦˣЦ˵һ֣šΨһĹ
ǸŮǱɱ𣿡Ц˵ħĺ뿴Էİǻں޵ı顣
ħȴЦţ˻ᱻıģȻ۱ȽϳءħĻؿͻȻһ˿ڣ֮˿ڲϵӵ塣
㿴𡭡ħ꣬Ц˵


144 ıԼı
ħؿϳֵѺۣЦЦϲá
ħҲЦţֻ΢ЦҲο
ڸղŵһ˲䣬˵ļжµĶǿ˺ܶ࣬ȥȷ޸ˣħ˵ģһȻĴ۷ǳأȷǸıˡ
Ҫģַʽ㸶Ĵǲ̫ˣЦֹͣǰħ˵
أһҲӦ˵õģΪָһУ»ü̵ĿױԼڻǸǺڻֻǸСѣҺԼٴȥˣȻĿʧԼǰҲžܾһи飬һɫ׹ķܾ磡
ǽ飬ҵУٴδӺڰԨקĹϧʱѾ׻ңڸԴʧȥԼʶǰԭӦĽɱ֮׵Ĺء
㲻ӡʱͻõʷǻݣһβͬŰγ˳۷ʱڣҲɱ㿴״̬Ҳʸ񱣻ı䰡㲻Ҳ𣿸ıأŮˣҵˣµչ𣿶ңҲѾȫľ籾ʵҲûԤϵᷢôɣħ˵ЦοЦţĿǰΪҽѾʧ蹵з峺ȪˮҲڲϸıš
꿴ǰˣͻȻԼˣǸŵŮǸˣǸԭԼˣ
ΪԭҪе㣬Ӧÿɣδ
δħЦţмЦţҵǻȡԸҪȻ˵һֻߵ˲ģΪʲôҪõһУıأ
ңŲǿҲ˽⵽ණأ꣬ʵǲɣΪһα飬ҺǴڵķʽӦںܾǰҲ࣬ȴԼǵעУŻ㣬ٿ˿ԼЩһûɣĿҪȥıʲôأ
Ĭţûлشʲô
ܸȥ𣿡ħЦŶ˵
ֶ֣ˣڽ꣬һˡϳһ˿û䣬ЩˣҲЩʡ
ʵѾµһЩأȫ֪֮鱾ٿ˿ɣû뵽Ƕ˵Ըʵڷ̫ˣħûзŹ꣬Цż˵ãȻ֪ı飬ţǳϲС
ڵϷ飡ܷܵʲô¶ڿϷͻȻ˵
飬Ѿûˣֲõʱļͷȴû˿أҵʱֹ֪ϵ²ˣħЦţЦţѾж೤ʱûЦˣ
Ѿǧ˰ɣ
ħϳΣҰĺĽ³ʱȴڵĴʥսߵʱȽϳһĽΪӽԺߵĲң
ԭҺʱڵĴʥս𣿡
Ȼ֪ԼڼҺһ仰ʲô𣿡
ãħ붼û˵֣סˡ
ȻȻͬһˣʱ䲻ͬǵ˼άһʱȷô˵ģ֪ôش𣿡Цһ£Ȼʵ
飬𣿡ħûпǾͻشĻһЦ
ʱ䣬ء꿴ħ˵ģʱҪʧ
꣬ħЦݣʵô׽ԼˣʹûҪı𣿡
Ҳ˵𣿸ı˵ͬʱҲڴµˣǵĽ֣һȺڹȥҲδϵˣҵҪعޣ뿪硣ƽ˵Ѿʧ˫ּԼѡҲҵȴڵɣ˵ʵӦøл㣬ʱ䣬ܹٴμʱ䣬»һ仰ǡҪˣҵȡҺĽһˡ
˵ƮħǰȻ촽ܹٴμĺܸˣףһһУЩǿҲ޷ı䣬ΪʲôҪıأ
ʧ꣬ħЦЦ˵һֱо仰˵
ʲô
٤ʲĺ
仰һ㶣ȻЦֺ飡ټˣҪúõϧټˣᰮ˵ʧˣĸӦħ׵жϣ񵱳ȫ֪֮һ곹׵ʧˡ
ټˣҵŮ
ʱħԺٴγµļ䣬ҲڼͬʱҲ仯պʹͬĲһ䣬ڰ֮Уܿ캡ΧѾʧֻ޾ĺڰԭϵѣʧ
ħߵʯҲڲ飬ֻʣһˡ
ͬع磬ħЦţԼµĴҪԼı䡭ΪʲôҪôˣȻͬһأ㻻֣˲ͬˣҺ㶼һˣΪҾ㣬ҵġ
ħĻû˵ֹͣˣΪں·һ࣬һźɫˡ
ͬʱԷĿš
·ԼȫͬòˣħЦˣҵܾˣҵĹȥǷѾȫıأıǴı硭


145 ʥħ֮߱
ţŸչʽŮһ챻ڵôƺš
ǸսҵʱսҵĿһ۹ԭӦ޵еĵ۹ڶͽµȴΪͽս۹ԭػһıˡ
ǾǿʼĹʧȥ˵۹ıӻ޷󣬺ܿطѳһС
ͽĽ䣬˵ɱΪڶ
֮󣬾ǱΪҹڰӡĳսʱڡ
ʱļ̳ߵݳˡ

谵ʪĵؿУһʯʯϲһѽɫĳɫ󣬹̶ھʯϡ
΢Ӧ£ű⣬̹ǵĺӳϲӿ֣ؿ߱ѡ
ؿ߽Ĵűƿĺ˲ӿ֣˽
һɫףɫ磬ɫͷɫ˫ӢͦޱȣӾϵĵ䷶
һ΢֣źɫħʦۣб˯ӤˣעǲھʯеĳЩ
ٴαرգؿֻʣһСȷû˺󣬽˿ʵ÷֣˵ǰѡѡ֮𣿳ͻûʲôرܹ֮γΪеߵ𣿡
ħʦ÷Ļ˯ӤЦ˵£ѿ͸δڲõĽһΪ첻еȻΪ̵ߣң
һֱ㣬𣿾ŻΪʱҲû𽣿Դ÷ְңŮĿԳΪ𣿣ɪ˴գĹŵĸףһλӢĹ񰮴
˵ΰĹҲвĵط˵ԼӵţţΪ˲ŻԺɪ
Ҳħʦ÷ֵԤ²ŻôģΪ÷ָͿֶķʣµĺӿԳΪ˵еΪԼĹȥɪܲصĸԼĳӴñӡ
£˭˵Ů˾ͲԳΪ³Ȩʱһλ涼Ů˵ݴսλƽƽܰհб»ҫ۵ľŲΪһŮԳΪˣҲһұ֤÷ֿŻ˯ŮӤ΢ֵϴοЦݣȻǿųľʯ
÷ֵľٶɪûֹǳأ˵ΪԤԴȷģһҵģŽɣȫ̶Ҫ̵߽ȻʵԱҲʷңΪеߵˣɪ˵ַ䳤Ľϣڵȴ÷ֵĻشֻҪܾԼͿԴ
ԭʯн÷ͣס壬ƽ˵ɪڻδˣľǣΪҪܾĻͻԶؿأһһ仰Ҫ˵ľӰ쵽еߵδĻһڵġ÷˵ٴʯнȻ󽫻еӤھʯϡ
÷˺Ŀ⿴ʯнϷΪһźɫʿףƵ࣬屻Уͷ˯һɫ˳Ŀ׵䣬ǰڱпȥƽɵĳȾڡ
ڵȴ𣿰γʥ֮ˣҾͰˣ㣬ܿ𣿡÷˵Ļúɪܲ⣬Ϊ÷ڶʯн˵ΪǸźɫ׵࡭
÷ֿʥֻͨ˵ĿƺԷΪħһѾܹɱħ
ڵؿлص÷־һɪˣʱһɿʯнϴϯؿߣǽϵĻѴ𣬵ؿ˺ڰ֮С
罫˯еŮӤѣ۾ñɫӿǰѳ˵֮Ϲбʿ
ŮӤ֣ѽҡֱۺҪץסǸˣֻͽ͡
ɪ㿴ˡ÷ֺȻɪ˵΢ֵϸЦݣȴǧڳ֣㲻ۿҪ˯ʲôʱأסĻֻ÷ԼܹɪֻǾڵʲô


ʯнϵڲбˣͬʱںʿϵҲʧͷ϶Уֳһɫâ
ʯнǿ絶ڵؿϴĺۼնƿʱɵĴ̶ɪüͷͻȻ⴫˵еġѡ֮ʵ̫ˣ
ΪѽɢϢֻкڰˣŭȵȺڰ䱻Ϊһѡʥ
ҲħʺءɪĶ
ħ
ѳ֮ʱʲôħһ֮߱÷ֺ֪ɪʲôЦţЦţǴӳ˯ѵˣĬӭס
ͷ϶еĺɫâھʯ϶Լ΢ЦŮӤ֮ǹâٴʧʯнɢϢҲȻֹʧ
ٴ˳˯С
ʮ꣬ʮͻȫѣǸʱôѡء


146 ڰеķɶ
Ǹģսҵʱ
ħʦԤԣڴһļ̳ˣµСǹڴˡ
ǺӲкк޷̳λ
ŮһҳһʿСݶɳ
Ȼʧħʦȴ⣬Ա͸Ϊûйϵġ
ҪħʦţŮԤ֮ǰ뿪Ǳ£Ĺ֤֮

ڰУܹڵϣϲ˺ɫ۾ȴ֪˶ãͻȻڶԼ˵ģҶ϶˵Щʲô
֪ۣܲȴԼƤǦأƶ壬ȴԼĳ
ԺǷȼյĻ棬Ǹؿڱ̴ŮڴϿԼЦţûû˺ЦʱȻþĶǣԼĿ⡣
š
ˣǸŮ»һŮҹȼյ治ŷɶĿԼҲһֻ
ף
ֻǵĽ
Ҳǰɡ
ԼĶŮûκ뷨
Ҳǰɡ
뿪磬ΪʲôЦĳΪʲôôƽΪʲôᡭᡭ
ҺĹϵֻһס
ҺĹϵֻһϷ
ˡ
˵ڸı˵ͬʱҲڴµˣ㶮Щ£޷ıġվȼյķУ˶Լ˵ûһ飬Ҳû˿İο
޷ı䣿˵ףһû־ԲⳡϷˣϣܸһķΪҲٿ鷢ˡҵĻشûΪûӵŮͲĽ֣δܹıģֻҪӵ
㻹ûпأȻҾ͸뿴ӵǷܸı䣬ԣӦ˵ı˵˺ǷܹԼˣҺڴ
꣬ڴҲڴҺڴ㵽ܸʲôܸҶǿӵǷܹıˣ
ңڴš
ȴǧڳ֣㲻ۿҪ˯ʲôʱأסԭģģںңûԷںң˭
ϵϱϣʧԼʧˣ˫ҲòٳأԼ۾
ڰĵؿߣ谵У࣬İ
һӢ꣬ԼĿ˾裬ΪʲôҪڽϣѵʲôٶ
һ΢ֵˣЦţЦķǳºͣЦķǳοɫ۾͸¶˷ܣԼڴڴʲôİˣΪλϤ
ˣһӤӤһʯϣɫԼɰϴЦݣԼǰҡΣλΣҪץסԼ㣬ϵЦݣĺڰɶĹ
Լ֣ҺһӤգҪһ£ǣҺۣۣң˯һ£һ£ϣٴʱ㻹ҵǰǸʱܹһ£һ¾ͺá
ԡ
ھҪ˯˲䣬ͻȻ뵽ˣ뵽һǰŮ뵽һǰɱձɵŮ뵽ǵЦݣԼĽ֡

ҲҪҪҹǽĹߣǲҪֻںڰķɶ꣡
ңܵ˺ҲټΪҶˡ
ֻҪкڰͺãͺˡ
±˫ۣɫʸְϣ̳һɫףЩԭʧϵٴδճֲϣЩ֮ǰ࣬ռ䡣
Īϸ֣һ̾޴ĺɫǱڰУһűرգܾڳǱֻкڰ
ͺáҡҪ˯е߽˵

źʿԭʧٴγ֣÷ֵüͷҡҡͷʲôʱأڻ磬ʵкܶĶء÷˵꣬ھʯϵӤ
תɪ˵£δѾȫ壬ŵȷԤеὫе١÷˵ͣˣʵлһ仰û˵
Ҳܽе߳׵Ļ𡭡
Ҵģ÷֣Ȼӽ쿪ʼǰصӣҪܣɪĵﲻϲ˽ŮȻ÷ԤΪеߵǲϲ
ҲΪУֻ˲ŻΪһɣ
İţ£һ̳ΰұ֤÷ɪ˵
֮뿪˵ؿߣռٴ˺ڰ
ڰУżײû


147 ȡ漣ĴۣҪĶ
֪ӺʱСɽϾ;ȺǵĿ궼ǰѲھʯϣݻĽɫʥ
ʥʯнѡ֮֮
ѽкܶƺĳƺθı䣬˶֪һʵ
ǾֻҪܹѽγܳΪϵ׶ߣٲеߣΪԶ̵
һ˵д˽ˣõԼ߱

ƻ֮У÷ǣ׵İΪ𡯵СɽϣǰѱΧŵʯн
ܶ˳־̤ϾʯҪʥγΪԤеǶǿǰѽɫĳ˿ƾʹ̵þûзӦЩֻڱ˵ĳЦеͷȺ뿪
ʦǶҪΪ𣿡ſȺΧʯн˵ЩɻΪ÷˵ܰγȫֻһһʮŻ֣ȻΪǻҪŬҪΪˣ
÷ŵĽ𷢣΢ֵϸЦݣһǴ֣šҲܹγΪ̬֣һĺ뿴ԼûгΪеǱԤɱ˫ҪòеȫЦġ
ʦܹΪĻĻҪ϶ãÿοҶ޵ĸоأʦ˵Ҹ𣿡˵ָǰָķʯнϷһƣյĺʿʱڳ˯֮У֪ʱϵµཫʯнȾ÷ֵǰѳǽɫǺɫīһڣ˹¶ͱˡ
ԣҪãоʱ䣬ʱ͵͵ߣܿͻȥ𡭡÷ֿǸ˵ͷ˵˸ӣ԰ŵţʦ˵ǸѡеˣǽҪΪ벻е˵Ǹˣʲô뷨˺˷𣿡
÷ֵĻһ㶣֮ЦˣЦݺܾᣬЩʧ˵ʦڿЦһԤеˣֻһӤһӣҪһŮŮôܳΪأֻ˲ſԵΰңҲΪԼܹΪȴˡ
Ըʲô
ԸҵԸǳΪһʿһܹеߣʿҲһֱŬĿ꣬δʲôˣҶΪͶƣƬأһҪΪһǽˣȻ󽫲еߵĲΰĳϣſԶǰʯн˵ΪʿҲΨһ룬Ϊֻ³ɳԼ綼ʿԼҲһˣŮҲԳΪʿȻ˼ס
֪Ĵɲʿô򵥡
ԤǸô죿Ů˵ݵǻŮ˵ָеУľӦʲôӣߵŮ÷Цʵң㲻ȥ𣿡
ųĬţȻ̧ͷǰѽ̵ȼܻ棺ԤеˣһŮ˵ݣΪľξǱңΪҿԸһУԱ𣬸飬飬ľӦи飬ֻйҺҪľսΪһʤָǰľҲ֪ġ
飿ǻ𣿡
ûҪ飬ʦǸҽ³ȨʱһλŮߣȷǿģҲʱ»Ҳȵĸ֧䣬ΪֻܵıӦи飬飬黹ǰ飬̰ϣȵȶӦӦ˽ʥˣֻʸΪһľùҷٲʢ
ΪҲܹǿĹңҲΪԼùһ𡣡÷ֿŰʵıҲ΢ӣЩԼǲҪԸˣһж˵ѡɡ
ôᣬ˶ᾴֻ˲ͳβеߣԼĹҺҾЩܰγʯнŵĻشǳᶨûκԥ塣
ߵŮ÷ЦˣЦܺȴûκ˵ע⣬ֻߵİŲĿһɻ
ţҲһĻΪǸҲ˵漣Ҫ۵ģҾĶȡ漣ɣĽ죬㽫γʥΪе֮ȻҿһиˣܷҺ٣÷˵̧Լ֣ģĹֱɫħַ˰ŵĶͷ
·𴥵һŵһ£ŵٴʱһжˡ
ʦʲôſԶΧʯнΧ˵ʲô첻ǻпγû𣿡ʱѾĳЩǸһܿҲʧˡǸԭԼǺɫĳҲ˽ɫϦ˸Ĺâ
÷ЦţȻߵŮ˵𣿽Ϊ˿˵еġѡ֮ѾǾͻȥɡ˵ǣ𰢶ŵ֣ת뿪ʱٴοǸˣȴšܷٴθıνˡ
뿪ʱŮʵʦγǽܳΪеߵ𣿡
ȻˣǸ˻ܻԼɱ
šôʦƭңһѽɱǲ̫ˣ
ƭʲôôܿͻ֪ˣΪǰѽѾ֣δĳ˵Ļ
Ԥ֮ѾˣҲҪŬˣҪΪһΰʿߣȻ󱣻Ƭأ
ţԸʵֵģԲͬݡ
뿪Сɽ𣬽ǰʥ

ӳ˯ѣܿԶϦУӰ뿪һǴħʦ۵΢࣬һǰСȥЩһͷ𷢵ꡣ
Ǹʱ򣬶ԷҲǡתͷԼԷܿ½ߵħʦϣϴŲõЦݡ
ǣǹ𡭡΢ҫ۵Ĺء
΢ҵ˼άͻȻһ仰ţȻٴ˳˯


148 ѡǰ
ɪˣĲףû֪ôģʬб֣һذ״̴࣬λ쵼߾į뿪磬ϻ𾪣Լ
ڴڣеĹ嶼ۼڴˣе˱ֵĺܵǣе˴Цеޱ鵫˫۲ɧۼ˶ӵʵȨ֮ˣҲΪιˣ
˶Լĵˣ
ɪһԭЧĹͳͳµ뷨˭Ը⵱һӵĳأлöʹڣ˶ȥȡĳĳĳҪĳĳĳ˵سɣ
ڴڣһŮСϣһſȱһʹڵλǰ˽ɪ˵һι
ֻѾһ߱ʬ塭
̥Ĺ壬ɪİŮˣҲǿ˪ֻб䡣
֪Ĺ岢ûаԼУɪǰȺ嶼ûƹԼԼֻһΪȨԼ˵ĵߣɪĸףҲǸֶԭ䣬ɪΪռŮˣͽֶָɵӵսڶԷӭȢŮˡ
ټɪеŮŮԣԼʱһĴͳŮǲܳΪģ˲˻ᣬеҪڵǻɪȫ󹬣Ҫ֪ǿǸ˰ţаˡ
ʱƣӰɻңղÿ˶֧ԼͿȻ๥ˣеԱȨвҪѳȥ
һȺΪλֵòɿĹǣЦţ֪Ⱥε֣նΪΪеߵѾͳ֣ǻԼĺӣ
ħʦ÷վһԣͬ־磬ֵϴЦݣ˵λˣܷµȥǰ취ֻ˷ʱ䣬Σ
÷һ˵ʵֶۼϣ÷Ȼǹ壬ȴޱɲħʦô򵥣֪Ԥʦ
кܸߵĵλƽ񶼺ܳλǴЦݵӡ
÷ֵĻй嶼̬Ը÷ֵΪȺ忴÷ֵĻʹĻ˼Ĵˣû˻ᷴ
ʵԤеͳ֣ҲѾ֪𣿼ȻԤѳ֣ǾͰԤ˵ɣγʥ֮˾ͿԳΪеߵͳƬأ÷Ц˵ɨڳÿһˣĿб˶ĶͷΪ˲ǸоԼһֻ޸סֻҪԼԾͻᱻֻҧϺ
˲䳡û˸ҷ÷ֵĻ
ȻλûôѡʱһںʥڣǽȫĹʿټ׶ؾʽ˭γʯн˭ǲеּ֮Ҳ˵İţΣӦòᷴ԰ɣ˵÷΢ЦıʧڶñµӴϱϯЩεڵء
˵һѾвˣ÷вڳеĹ壬ֻҪǸҷԣȻɱˣ
û֪÷ΪʲôҪҲû֪ʲôΪһ̬ںڳĹԣһħʦҲӦ⼸ǽԼ£
ڳ˵ȷ÷ֵвסˣȴ뿪Ҫ÷ֺÿϧֻ뷨Ϊǿ÷ŴݵıǸոĶ˲ʧûֹΪֱǣ˭Ҫôһĺѿ
÷֣º͵Ӿûô򵥣ڳ˲֪÷ͻȻԼʱǱ泹˻ңڲڰУߺضӴܣյ̫ͻȻڰɣȻֻһ˲䣬Բٹе鶼η塣
·ͻȻƬһ
ĳУһǰʳСɽʳ٣θ޵׶һԶҲʱͻȻֹͣƲƲ԰ʲôҳ궫ȥŰ㡭ǰ·ԶҲԲĶ

÷ıʧŶĹǣֵ¸ºЦݵȻλ˲ԣǾôˣʱеĹ壬ʿ˶ԲμѡֻҪγ˭ԳΪ
ѡЭһ뿪ˡ
뿪һֱĬ÷ֿˣȷôûԤе
ǺǣȻҵԤʲôʱ͵ſɣŰγʯнʱ򣬾Ϊ֮ʱԻΪɫ÷ֶϹ˵ȻģʧҪ㣬ŵĸҲԺϣΪʱͿ԰ԼͼȥѰԼҪĶ
÷ʧϳЦݣֻЦǿɬЩԶѲ

ĳׯ԰ĺ棬һеͨĶѾΣÿ춼ڶԼΪеܶ
š÷ֵֹͣ˶Ȼë˲ϵĺˮתͻȻֵ÷Ц˵ʦ𣿡
ţȻ㻹ôڷأ˵ҪأܿҪʮˣʱǿ찡÷ֿǰŮǳ谮Ůͷ˵
÷ֵĸŲУ۷ǳܵĵʦʮǲǾܳΪʿˣҿһֱڴĵء
ǺǣʿʦΪ׼˸õأʥȥ׶أǿһʢء
䣿ʲô䣿뿪𣿡Ůһ㶣Ȼǰ÷Щ˵Ѿܾû뿪ׯ԰ˣû뵽Լ죬÷ֻԼȥ׶أ
ǿǷǳʢأΪһ죬Ԥеͻᵮ㽫֤ʷһ̣𣿡
ȻҿһֱΪһ׼
Űı飬÷ЦˣЦͬʱԶһѲھʯϵĽ
ʱڵˣ˯


149 ÷ַǱ÷
Ĺˣ˻֮УҲԤԵĿʼΪܹȥѡ֮յˡ
Ҷ룬ȻҪѡ˵Ǿһսɡ
ǣڼϵصֻ׼һѲʯͷĽѡ
ھʯŻƽġѽʯаγˣӦΪе֮
ѽ˶֪Ҳ֪ĺ塣
ʿģץסѽ
û˰εĳʿǾԭ׼õģʼսѡ
ʱŮֻʿ򲹣ûսʸ

ֵĽֵϣŮȻȥƽʱӳʱ飬Ѿܾûмˡ
ţ仰š
Թ¶ݱؾʿ󣬻˵ˣʵԱֻ˲֪Ҳһֱ÷ֵչ³ɳȫΰħʦΪλչһ¶û֪
ʹ÷⣬÷ֻЦЦ˵Ϊһж˵İš
˰ˣٴα˸أʲôʺ˵İţһв÷Լİ𣿱ֺŪ˰Υ֮㲻ҲŰĳ𣿣
ڰ֮÷־ͰӰصļн˳סһСׯ԰Уׯ԰˰ֻ÷֣һӶ˶ûУʲô¶ҪԼŪ
ŮҲûԹԣһжǶԼĥû似ͬʱҲ÷չ˵׵ûһ©
Դˣ÷ֺܸˣӦ˵Ůչˡ
ǸʱŮҲû뿪ׯ԰û뿪ׯ԰Ҳټˣֻ½÷ֵĽ̵似ҲãҲãι֮Ҳãʿ֮ҲãħŮǳڡ
˵һˣڶˡ
ţûʲôҪʦȻУһõĳ÷ֿЩ˷ܵŮ˵ȻӳóһӽҽŮȥϲʲôʲôϲʲôͳʲô˽죬ԺܾͺܵЩˡ
Ų֪÷ΪҪ˵仰Щɻ
;ˣ㲻Ҫ⣬ȥɣúɡ÷Ůͷ˵ˣŶǹ
Ȼܲ⣬ŻǽӹǮȻתܣȺ֮ʧô죬ǸӣһϾҪʮŮѡ
˾ͻùݣ֮һȥģ÷ֶȺ֮ԼŮĻشЦЦʧȺ֮УкܶҪ˵ĵѡʽԼĵı䣬Щڳ

÷ٴγʱ׶صһ㳡ϣʱѾó˾޴Ļ᳡ڹ㳡Ǵ˵еġѡ֮㳡ҲѾǰֵƽΧˮйͨ
Щ崩ŻǶԼԤеˣγʱԼͻΪȻΪʲôƯһЩ
ЩӢʿŲ÷ף̧ͦͷעǰѽɫ˫ȵĻ棬ʱʿǿϵ۾ʲôȳΪϵѡԼ
⣬һЩͨƽǶǱԿ̬ģһԼγ˽ܳΪ𣿲˶һ뷨֡
Щ˲֪ǵľٶ÷ȫһЦԤеʱĻ֣ΪȥͲһŮһӣǱѡߣһҪͳβеߣŷ޵
Щ»Ҫӵģٲñ»Ŷԡ
Եʱ֣÷˴̨ϣվʯнǰ˵첻ʥ򵥵ӣΪһǽӭԤеλҲ㣬㣬ֻ㡣÷ָ̨µ˵ҲѣҲɷҲĶӻ߸ףκһ˶пܳΪԤе˭ǰʲôֻҪγͲԼеߣͬʱ˭γʥϵѡ˱ϵԣϻ˵ѡʽڿʼϵҵͬڣ
ϵҵͬڡУѡʽʽʼ
÷¸̨һ˷еŤݣֵϳЦݣҶѾˣף¾ͿԼˣΪϣ߳ڰѰҵĹһǼأΪҪĲҰ
ĿǱסӰϣ÷ֺɫ˫ֻ˷ܣñµŤȻֻ˲䣬ղȷ˱仯һųζŮףòãе˷ˣţ÷Ӹұ죬ҰԶ棡
ʮСʱʮСʱµ˾ͻῪGoodEndDeadEndȫǶ˵ѡˡΪԸΪ˲˶ʿǵ׻Ħʲô𻨣ĿԴ


150 ΪլŮϲGoodEnd
Ⱥ߶ϴǰһУѾ̫ûнӴˣʱڰԲ²÷Ϊβ׼ԼйĽӴԼһֻ񣬱÷־ĺǻҶԷһѾ˵ˡ
˵Ҳԣ÷ûǿׯ԰ڣֻǸòҪҲΪ÷ֵķԸŴû뿪ׯ԰벽ԭûʹ÷Ҳû˵
ԴŮûκԹԣΪ÷ָ߹δƽעΪеʷˣһֻΪͬʱҲڱ
Ů÷֣ΪԷΨһˣʦҪƭԼȥ˭
һֱΪΪһʿͬʱҲյĿ֪꣬δҪеĻҪԻͺҫۣһҲעΪ˸̵Ĵ档
δڵİֻǸŮһϾҪˣͬʱŮѡ
磬Ǿʰ
ţ΢ЩįΪԼ˼ֻѧϰѵжٴοׯ԰ⱼܻЦͬˣԼĽŶԷжٴδԼķׯ԰磬ֻл룿
ϰѧϰħʿʷѧʫ֣
Լʮֻѧϰѧϰѧϰѡ
ŮͷٵĴëҡţȻ£ݵֻһ˿ãȻźôԼΪʲôͻȻźĸоѵһвԼҪҪΪɫʿͱܶණԼûʲôźģҿҪΪһʿأ
ţϵãȻʧıٴλָź⣬һѾǰĵ·Ҫȥˡ
ԼŬʮ꣬ΪڽΪеΰʿ
Լء
ŮĽᱻ⿪ˣŲڽϣúԼһҲһβμӵ䣬˽ԼͲǸʿ̴ӣҲһŮˣһʿ
Ϊܶ࣬ԼڣΪԼѡĵ·

ԭ˫۵÷̧ۣͷ΢ֵϸЦݣȻûڰŵߣԷһһԼעţ뷨÷ֶһ
Ůã÷¶ĵЦݣԼûиıŮ뷨ȷģڱӾͿˣպ˭ԼĳǱأ
Ӧ˵еֻжԷܹ򿪲ŶԣεĹ⣿
㻹۹أѡڿ΢δȴܹ۹Ů
ţСӦøĽʺˣ֪һ㣬ҲûʲôˣгǼˣ˭ָܹأ÷뵽ϵ΢ЦſɬǰЩͬĹ͸߰ʿǣмЦˡ
ЦʲôΡѡʽ𣿡ʢװ޶˵÷ֵЦתͷԷҲЦݣ÷һŲмԼ̡
λǸڣû˻γʥ˰⣬Ⱥ˵ıĺЦƣΪԼΪĶԼĵЦݣܲһ÷ָһ̨Ĺ˵Ļ£ԭʵͻȻһ׵ЦݵĹϣ
ͻڳеһ㣬ǶЦΪǸϻ·ȫڣͷҲôôЦ
㻹ǻأȻ㵱ΪʲôҪⳡ־磿ֱŰγʥˣû˿Է㣬𣿡ϤɫƽȴţΪ־壬Ϊղ÷ֿ˫Уֻбɱ⣬ӾȻԼɱģ
ΪʲôѵԼƻļƻ𣿣
˽÷ֵмˣӦ˵һ˶ûУ
û֪ʲôҲû֪һҪʲô˾ϵ飬һӣϷˣͬʱҲľϲǰֹϣټǿû˸Ҷʲô
ö֮ΪԤ׼ȷ֪ݣš
ɪҲãҲã֪磬ǿǳѪȺͱԸԤ˵ġˡĽԷĨɱ
ˣǹƨ˲һֵݵĽĿˣӦ˵÷־νˣ
־磿ֱŰγʥǲ־磡Ҳǲ˵ʲôʷأҿɲ뱳ʲô㲻˶޷ʥһװγϲкʵ뿴Ŀʱı飬Ӧú˿ְɣ÷ЦţŶ˵ϳı顣
ȻǸ쵰ԸѾŤˡٿԷƽ˵
ԸŤڿЦԸŤֻǵĵľøȤӷҵĿζϲöѣ˸ŤҿǼأԸ⣬ҿԽǸʶɲҪ̫ĻŶ÷ƽ˵ȻٴεͷۣٿⳡԵݵ־磬ʶٴʱŮϣº͵Цٴθ֡
ûֻⱯĵľøԼϲðˣȻΪһլŮҸϲGoodEndء


151 ׶䣨һ
ѾױԴҲҪٺԭش˵ϹϵˣֵǳԱʱ䣬ݶпܲͬԴұ̫⣬ⱾĹ̫࣬ͳɪ⻹¼Լԭ£ҪʷϵɪʲôûЩ˺£ǵĳҶôҽܵԭ
棬ˡ

ΪʥڵĹϵټϡѡʽ׶ؾУԽзǳ֣еҲڳӣ׶ѾΪ
ôʹ⣬Ǯ׬ԸҲǳ𱬣Ժһ϶ˣҲߵģ˻ǶˣҵԼҪĶܶССһ׬ңϾ˶˵Ӻٳ֡
Ϊĳ˵룬ټϺ³ĸ֪ʶռڵŷ޲ǺܻҲãʳҲãҲöкܴҲŸԣ֮ܶﲢĳеƧĿǰ
߶ţҿϿ¿ͷǸëʶ߰ڶʱѾȫǰһиŪ˫ۣǴ÷ָ㻨Ǯڶ֪ҪʲôԵʲôΪʵ̫ˣൽ޴ѡĵز
ǣǡŮЩĿͣһ̯λϣ̵˫ðŹâһܿɰӣͻȻԼˡ
Ҫ𣿸տȣֻҪңϰע⵽ŵĿ⣬ⳤŴӵЦ˻еĲ˵ܺóԵģҵտǸһ
ϰĻ̴Ǯ÷ָԼǮȫǽǮңһҶûС
ת뿪÷̵Ҫȵݳ޺˷ѣϾʿΪĿ꣬һʿôܱǰĶջ
ȻŮôûֿסʳջʿʲôĶ˵ϣʦҲ˵ҪԼһ
һȶѣһȶѡ
ڽһҺŮԸԳĵõǷȣȻҸĳţϰ忴ıԺ˵ôҵղɣǰöңպˣ
ڵͷȵŮ̧ͷס˫ֽҷŽǮУȽһкٴץסȿӢҲȫ⸱ƻˡ
ΪһӣʲôԼʳŵıԾϰеοĻҲöһ׶ҲΪѡʽĽ˰ʮ꣬Ҳȥμӵġ
Ǹʿ̴ӣʿ˽ҾʸȥΪʿˣŮ̧ͷ֣ص˵һᵽʿ̬Ⱦͻת䣬ʱȴΪȶƻȥЩ
ޣǸΪ㿴ȥѾʮأţΪԤףΪʿҽ㶫ϣμʿѡΣҸϣܰγʥΪأΪȺ߰Ըʿ˳۶ˡϰ˵꣬Ų˵°ȣֽϽŮӦǵһβμӴɣûȥǱ߿кܶĿޣһܵõٽƷ
ллҲܳΪģôϰټĿĺܺóԡŮϰϹȻת뿪һһ߿ȣܿʧ˺֮С
ϰȴ㶵Ŀ뿪ŮúͻȻߵһŮ˵Һ񿴵δء
вŮ˲мĻشȻ󽫿ȷڻϡ
ϰЦЦȻҩ
˭Ҳ֪ϰһϷԽڲúʵ֣ȷδ

ڵͷȵŮͻȻͣסΪСײһ˵ϣеȵ棬Ůһϧ̧ͷ˵Ǹûпû°ɡ
Ůǰȫˣ˵òΪǴĶññȽģһλĶմգڰɫĶϿǳۡ
ŮǸ⣬⶷ȥܲһ㣬ıԵǶŽߣҲϺõĲϣȻ壬ŮܿףλӦμӡѡʽʿɣ
ϣܹԭԼء
ţҪ⣬Ҳûпǰĵ·Ҳᱻײϡźɫ˿ˣܵͺͣǳĺˣ˵ڻһ£ͳһöҵݸŵǲģȵڵĺܿϧ
Ůһ㶣ܿѹҡͷǸҲܽܣһжҵĴ˵ͳ÷ֽԼǮҲ֪ЩǷ⳥λֻôˣϣԭҡ


152 ׶䣨
һλǸʿȴЦ˵ײȣŪҵĶǻǷ㲻⳥ǵģ˹߰ɡλʿǳöȻҲһŮˣ
λŮʿ˵뿪ˣС˷ʱ䣬ΪǶ˻иҪҪǾĿĵ
סˣû뵽ԼһλŮʿŮʿıӰȼһ
㻹ǡʿЦЦȻ԰˵Һϲ㣬ϣԺټɣҵֽ˹أҾǺܿͻټġʿ˵첽뿪ܿ׷ŮʿȻŮ֪˵ʲôܲ˵Ĺϵܲһ㡣
㲻ȻؼҼԼĸ𣿡˹ضߵŮʿ˵
ʱܻȥȥ㳡ɣҲѾأӳΪʿһ쿪ʼҾͲһСˣ𣿡пŮʿ˻ش˹ص⣬ʱ̬ȲղͣЩġ
ˣ˵ʲôʲôɣ֪ʲôܰγʥΪЩڴ˹Դ˷ܵ˵ΪŮֻһ˱ǿ֮಻㣬оʿĵı磬ҲĵҸ硣ǾǱʥѡ
ܲɵ˹ϲսˣǸԼǿһ£ԷܹսʤԼҲԼѡЧҲ˵
˵˹ͣһ£Щ˵ղǸ̬ȺܲһأȻİЦҸе⣬ôǸĸоȻЦ
˹طǳ˽ԼͬԸͬ겻ıԼʱӦ벻׸ղôЦ̫߳ˣ
ŮʿĬŲûлش˹ص⣬֮ͻȻĳգ˹Ѿϰ߶ԷͻȻĬëԲ⣬֪ԸشԼ⣬һҲˣڴԷĻش
˹ضҪʱͻȻˣҲ֪ΪʲôֻǸҵĸо⣬֣ţֺ׽ĸо
Ļش˹סˣȻ΢ͳЦЦÿԼꡣ
ʶʮ꣬⻹ǵһ˵Ļʱĵһ仰ҲǡᡯӦ˵ʲôأʵڲ֪Ҫ˵ʲôˡ˹Ц˵
ʮʮ졭ƽĻش˹صĻǶ˴ӵһμ쿪ʼڵʱ䣬ļһУҾȷλ˵仰ٴβڻǺᣬδޡ
˹رĻǺˣȻЦʲôãԸ̫˾ˡ
Ӧ˽ҵǸĺرٴĵҲҪ׽⻹һΣ֡˵ЩãȻ⻰˵˹أ˵Լʣ
˹ĳĬˣȻ֪»ǵһϻÿ׽ڣ
ˣҵԤиңǺܿ컹ǸģԷǳϷԵķʽ
ô֪
Ů˵ֱ㲻Ƴ˹һۣ˵
ֻ˹հҡͷεĿЦ

ͬʱƵڽֵϣ޷ԭԼ³ç̫ӦˣԼôܳζʳﵱжûпǰĵ·أ
뵽ԼΪŮ;úԼôûǵأǵľֹԼɢϢոǿͬʱʿǿʿ
׶غԼʶνʿҲãҲãǶ޷֮ǰʿᲢۣͺĲ㣡
һμһҪǵ֣ǸŮʿ
ʱŮֹͣ˽Ųһ굲סȥ·갢ŵһֲķ佫ĽϣΪԷĴھȻв⿡ʵɢƲȸղʿʲôط
šȤ׶֮йȻûʧȤļһһĳ֣Һ˷ܰڱŴͬʱҲڴŮȤĿŶԷȻ㻹һʿ̴ӰɣΪ̴ӵ㾹Ȼôǿ֪˭̵ôɫ
˭СĵʵȻԷԼûе⣬Щ׼Է⣬ѾʣֻҪԷʲôٶԼͻ̰νɱ
ûǰȷðɱģȻڶԷ¶ǰ£ͻȻֵоëëġ
ҪôţֻǶЩˣҵֽģһոջʿƺŵĹ壡˵ӢϸЦݣº͵ıյ̫˸оů


153 ׶䣨
ģЩɻΪַǳİ֪Է˭Ըɢȴ⣬˵Ӧ࣬ǵһͬŮоΣյˣ
Ǹ߰ģڵȥЩȷԼĸ߰Ϊ÷ָ߹ϳ⣬15ĻûмŮޱȵԺû뵽ԼһβμִԶԼвʿ
ǰʿȲҪ˵ˣǵԼ֮ϣǵҲӦñԼ࣬ɽֵʿģȴٴŮͬʱҲ˷ܣвǿ߲μӣǶΪʥ
ſŸģԷûʲô⣬ŽɿϳЩεЦݣҵֽţܸʶ㡣
ššֺϤأʲôط𣿡ͷֵȷϤȴʲôطûӡ
ôҵأֻǸ̴ӡ
ˣ˵ûмŶĺڰʿղźǲȻûüǵ֣ǿ󰡣ĵϣܺдһ似Ķ԰ŵȷûе⣬ԭѰʿȴŮԲųǰû뵽ĵУԼϺüȤļһ˷ܲѣ
ڰ׶ʿǸȥˣӦǲμѡʽɣĺǿǸʿû뵽ԷѰʿ˵ʵҲǳˡ
ȴûеҪѰҶԷĵزΪ÷ָ߹Ůһ鶼Ѿ˰źã˲ôôŬǰ׷׼ǲôӱһ󶼻޷⡣
÷ֵѬ£Ѿڰŵ
ȥμĵʽˣˣûҲνţҪҪϷҶ⡣ĹϵķѰʿĿתǰӢԼϡ
ûаŵȷǸӢ信ʵ꣬ԼһĽɫͷ̵۾ԻףټϿķװǿ˶һŮ԰˵㲻һֱ
ϷŲ֪ԷҪʲôͻȻЩ˷˵ϷȤشð
߰ɡ

Ȼ䣬Ǿٲ˸֣ĴŰһ̯λʱһȺΧСУЦųţȥǳ֡
̯λʵܼ򵥣һѲĳŸӣһöһ֧анǹ԰мϷ
Ϊʿ̴ԸǳΪʿɣȻ˼ӦûнӴһ81֧˭õʱ̣аԽΣʵǸգľǲսⲻΪ֤ʲôΪԼͻƼޣߵľ磡
ҲΪʮʱӵǿҪ֪û÷ʦڵĳɹŬͺˮġ
ãûоܾʿӱκսҲڴ͸ĵⳡԡ
ʹ죬ҾϲˣȻϷҪжԼɣ˵ĻΪʿһЧңΪػʿֱһ̣ΣЦ˵Ļȴðü
ľ᲻̫ˣǸʿǸ壡Ȼľžøĺǿȴûʿ̫СʿˣֳΪػʿŵԣҪ֪ΪԷػʿǺͼҳûʲô𣬶һҪʱз׳ľ
ǳսӮңʹֵЧңܣٺ٣ֻ˵ҵ۹Բѣ̷һԼǿˣյԸΪֻҲѰҶԷ㣬ѰɱĻᰡЦţ̬ȴðŸе⣬˵ô£
Ϊ˵ػʿΪ˱ԷѰһᳬԽԷ
Ȼô룬Ůûη壬ԼһŻȼЩŮʵҲǸգͷȻˣˣҳΪʿѡЧ㣬Ϊػʿֱһ̣
ޣҿû˵Ҫ㸶ĴۣôΪʲôѰһᳬԽ𣿡Цʵ
Ůҡҡͷ˵ֻҵʿѣҲӱκսϷˣһж˵İţһʵִһ԰ģ
ȤȤȻ׶ǶԵģȺҸе֣ڿδĲе߲ˣ˵Ȼ̧ȭǰעŮЦ˵Ըġ
԰ģ֣̇ͬճȭͷ˵
ҶʿҫϣĽⳡܽΣҶʵԼԣϵ۵ļ֤£Լ
˵˵ȭͷײһԺԼ˵ԡ


154 ׶䣨ģ
һδľͬϷϷпʼˣ˶ڵԼ״̬Դﵽ۷ˮƽź͸Ȼǵһμ棬˫ĬĶԷ˾
˵ľȻȻ˵ע⣬ϾòʣĺͰŶһһĳɫûξǶ˵Ľ㣬οأ
Ե߽ϷΧֵ·˲䱬ΪԼϲ˼ͺȲʣм˿˶ľ֣ϣܴξӮһô
ĺϰֱעӵĸоֶ̧Χ۵Ⱥ˻ӣӭ糱ĻĿбӵĿǰͬʱҲ԰˵ôˣܲϰֳ𣿵Ϊʿᾭ֣ҪӦҿɲʤ֮䰡
ŮȷЩϾǵһα˶עӣܲϰߣ߽ڵʱ򶼵ͷȥЩɬ
ĵĻ󣬰̧ͷĲӦʧֻƽллѣΪһ뿪ׯ԰ЩţģҾԻ״̬ξǲʧģ
Ȼá˵ߵһǰڷһѳͰʮһ֧𳤹һ£ӹңһĶͷŹõȻԡ˵꽫Ӹš
ŮӹҲļһ£ҡҡͷŹõĲϰߣܲԼĹŽŻʵ
ÿʿԼװǵĵڶʿǿԼ׺õѺսѣһ㲻ʹñṩûʹù
ŮĻøһ㶣ϸĴŮȻдԼ𣿡
ŵͷȻһȥ׹Ķâһɫ֣ⳤĹ˸ӵͼ֣޵ħɫϸ۲ĻᷢѳȻûйң
ܹƷĵ߱ΪħߡԴ֪û֪ⶫӺζȷڣЩǿ쳣ޱȣȴǺܶ࣬޷ƣÿһħ߶쳣ϡк
࣬ħʦǶδ֪˺棬ԾϵŬ̽ħʦһֲħ֮ǿװںΪħװ򡮸װ
̫˳ˣħߣҶԽԽȤˣɲһܹӵеأħ𣿡
Ⲣʲôħߣʦ͸ҵһħװΪҶħҲЩ漰˵ɫħעڣɫϵ̵ͼɢ͵ĹâһɫĹҸ۶ɡ
ħȻ̫ȤˣȻҾͲ˽ˣŪĻ䣡Ц˵꣬гһѽɫ󹭣Ź˸ߣɫĹźɫâŹɢŴ۵ĹâȣɢҪȰŵɫǿࡣ
ڳΪʿʱ͸ҵħߡաǵϷҪѶˣͨİӸܲסȻˣǾͻһַʽɣ˵ʵû뵽ܹʹħû뵽ӵôħװ֮ǰû˵׼ʹֵߣûǵķչ
óĶͨİܹܵģΪѹʹͨĹħ۵Ĺֶǿɱǳǿܹɱʮˣ
һַʽʲôʽһ㶣Ȼֵ̧ס˸ĵĹѳײһļ
ַʽˣЦһףȭ򰢶ŵСȭͷϰŽɫâԾǶŵı֡
ͫ׼룬û뵽Է˵־Ͷ֣ٶ֮ûиԼκηӦԷΪĵúܲһʿӦ
͵Ϯǳ͵Ϯ
ĵ֣ǰһԷؿڣȻȻ͵Ϯ㻹ʿ𣿣
ʲôžԼ˽ĿͫĲЦ˵ڳΪʿ֮ǰһսʿҿҲãϷҲãҲöһսѵԵ˻ҪʿھҽһЩɣʿֶֻʫ˵вŻְȵΪʿͻ֣ᷢ粢ûеô򵥣


155 ׶䣨壩
ʲô
žԼ˽ĿͫĲЦ˵ڳΪʿ֮ǰһսʿҿҲãϷҲãҲöһսѵԵ˻ҪʿھҽһЩɣʿֻС˵вŻְȵΪʿͻ֣ᷢ粢ûеô򵥣
˵ϱҿ񱩵ɫĶͬȼգɫ棬ޱȣµڻ
ڶһ˲䣬žͲΣգڶǰһ뿪ĵߣȻվڲԶСĿɴЦݵ꣬š
ҵĽڳʹãǾеĳɣսϣ㲻þȫǻģº͵Цʧɫӱ˽ɫӢҲɱеĽɫתһ̧ȻǽɫĹҡ
һ֧۳ɵĹ֣⿴ȥûʵʵĻ׼˰ţ
ͬһʱ䣬Ҳ̧еĳɫħңһ֧ڲͬɫĹ֣׼˸ġ
ͬʱɿ˹ңһһֲͬɫĹҶƿ̶Ȼײһ
֧ΪķɢȵǿԼӴΧ۵·Ҳεڵأǿ
ĺͰٴңʱѾҪԷ״ܵ뷨սҲ֮ǰ򵥵ĽָЩѹƲסˣ
ɫĹٴԷҲһ̣һͻȻվڳ룬վ˵м䣬λ֧еĹϣ
ͻȻİ˰ź͸ͬʱסû뵽˻ͻȻѵ֪Լ𣿣
Ҫѵ˲䣬ͻȻİ˶ˣӵϺɫ磬Ͼɣɫûκݻ·װεױ÷ǿϴŵЦݡ
һ֧࣬һ֧ײһ𣬿ɽûзըΪ֧ײϵһ˲䣬İʿ˫ֱɫ֧УɫתѹİʿѹֻȭͷСɫգ
顭
еɫ屬ըҫ۵ĹâĻ𻨣̻һ׶ص˶̧ͷǶݵ˵̻
İʿͷ̻𣬿ɴŵЦݵǵɲӦĵ飬ʹֻߵ鷳ֳʤΪβѡƽķأ˵˭ԵĶ࣬ԵĿ죿
İʿ˵ԶЦЦȻϵ°סת뿪ʼֵķǳݺ͵һͻȻֵ磬ˬͬʱְԿϧϾҪʧ
˺ǿź͸ֻ뷨û뵽ȻôǿˣͻȻֵʿӵеԺǸʿ£
ιұ˵ľô뿪ҲҪְɣԼճٴθº͵Цݣ뿪ʿ˺Ҳǰ֪ģ
Ůû뵽һοƼ򵥵ȴԼʶ˶ǿߣڲ֪Լʵû÷˵ôڶ̶̵ļСʱڣĸԼǿˣ
ĵĻİʿɳźͣҵֽһʿ
ҼסˣҵֽģϣһܺʹսһĴĺ򱴵ʱ˫ֻ˷ܵĻͶǿսĿְ̧˰ڣܿʧȺС
ǵϷֻܵ˽ء
תͷŮĺܿģʶܸ˰ţȻ׶̫֮Ȥˣһһűĳˡ
˵Ҳת뿪ǰֶŮ˵Ϊʿǻܹټ棬ʱһȫսǵЧϣ㲻ǣҵֽģ̫ʿģҼסˡ
뿪ĸģŵϳЦݣҵֽţҲڴĵ
ܹ߳ׯ԰ʵ̫ˣȻʦ˵ʣ˷ܲѵģܹμ׶䣬ĺܿģŮʱΨһ뷨

ǡ÷ͻȻЦţͻȻһЦԱߵһʵڲ֪ڸʲô
ǸŵˣֻǸղſЩȤĶⶫȻǿ󣬾Ѿ޸ĵĿȫǣܻ÷ԹԵ˵ţҲǷԼ˵ʲôֵֻãǶѾ̨ˣĵ־Ҳýˡ
÷վǰ˵ȻûܰγʥǾķʽ߰ɣܹͳβеߵ˱ǿģսɣֱһˣʤ߽Ϊеߵ
÷ֵĻУʿԼָźţǵȴһѾܾˣ
˷ܵȺ÷ֶŮ˵㿴Ǿ޴ĻѾŷ޽Ϊһҵ̨ⳡϷ絽׻ʲôʽճĿԴ


156 ֮ҹһ
ҹͷںģ÷ֲû˵պصùݺŮϣڼªĴϣľϾɵ컨壬ӵֵϷ鼰ˡ
û뵽̶ֻһʱ䣬ôԼȤˣصʿսǿĸģֻǸͬˬı
Ȼͬ÷˵޾ʣŸָˣֻҪԼ߳ׯ԰ͻ֣ᷢҪԼĸ࣬ԼҪ뿪÷ֵıӻӴ磬ŮԺȱ÷ֵĽ̵ָԼ᲻ܲϰߣ
ԳЦЦŷԼʵ̫ˣѵû÷Լ޷ȥԼʵ̫÷ˣ
Ҳ֪ʦĹûУ𣿵ʲô˻γʥԤеʲôӣſ⣬Ժи⡣
ַǷѾֵղûм٣ԽԽңϾ첻ѡʽʥڣ󻶺Ц뷿䣬ŮͻȻЩķҡ
õģ֪Ϊΰȴô粢ʺԼҲǽ콫е˷ܶӸɾ뷨ɣ
ʱΪٹСʱҪʮˣȵǸʱԼѾǳˣһʿ򲹵ԼΪʿЩֻȥɣ
˵ʿϢճΪŮ⣿
ʿȻϢԼճɰȴͱ˵뷨ͬŮΪʿĿҪԵ౶ոǿѧţ޷ıΪŮ˵ʵ
ŮʱҪԼԸĶҪ̫̫࣬˵ʮֻܳΪһŮʷʿ
ŬȥѧϰŬĻ֪ʶΪľʵǸŮݳΪеߵһʿԸСڴδıԸΪһУ
ԺиһģĻ棬ԭİüͷղŵ˲ԼʲôģӦһˣһſױڵϳ˯ˣ
ͻȻֵĻŮЩ⣬ΪǻþʲôΪ˲ͻȻʲôԼĸоǶԼҪ飬ɾʲôȴ˵ѹֵĸоȴܡ
ҡҡͷŽֲˬ˦ԺȻڴϱۣܿ˯ߵУֻıȴɱøӣʲôΣû֪

÷ֿ˿ɫٿ˿ڽϾʿ΢ֵڸĵ飬Ź˵򣬶ڽĽĿе𣿷ҿĺˬ˶ߵ˵
ŮĻֱۣаš˵Ѳݸһʲôʱƹǣ㲻һֱע𣿻˼ңԼĵı飬Ҫʽ˳ˡ
Ȼô˵ѡ˳Ĭѡߵӡ
Ů˵̬÷ֲ⣬е鶼ýˣⳡԼȴ͸־磬ȥ÷Ϊʲôõľٶˡ
ľ˽ΪûѡҺúܽɣʥڿ֡÷վ˵һ̵ܽͽ˽ѡʽ֮һȺ˽ʯн˵׶صĽУⳡ־绮Ⱥŵѡʽʱˡ
Ҳûȥ׼һˣԤеڴأ𾴵μӽ䣬ǷسǱأ÷ת˵ѾòˣǻȥҰţȻãһС
ҡ߰ɡ˿÷Ȼ˵йڱΪŮЩʲôû֪ǰһУг
ȵҹͿԽһˣڽҪôȫԼȻѾ˽ټϣÿġ÷˵뿪ıӰϸּЦݣЦݵڳЦ˭û֪Ҳ÷֣ҲǰţҲԼ
ûһҪˡΧԻЦǣţȴʱѾܾˣԼڿԽء

ȼյĻԻ͹УӰţеײʱͺ˽࣬˿˵սһö˲ƴһ赸һ
˽˵ӰȫŤģǵ˭ʲôӣΨһԿ϶һɫףһźɫס
߽ǣʲôԭ޷ƶֻܷվԭؿ˼ҵսֱ
Ǻ˵ʲôײʱ⣬ҲĶͺһжĳ˰㡣һ̮ײһ˵ͬʱᴩ˶Է壬Ƕ˿ȥӵˣûһɱ⡣
Բ𡭡
лл
ͬʱȼŻĹֻ֣ȴ˭˵޷ֱ棬߽ڰ

ۣ㶵Ŀ컨壬Ȼ͵ԺһƬңղŵԼʲôţ棬ֻгɫĻ棬ȫûӡ
ŮŬţԤʾʲôΪ÷ָ߹νʱҲһǰķԲҪЩԼξ
ʱղǸģΣ֪Ϊʲôôȥ䣬ֻһƬ𺣣Լһлл
ڰãȻʱ򣬷ͻȻ죬÷Ϥţ𣿡
Ů÷ֵѣ´ܵǰ£еãȻѹĵף˲䲻֪Ϊʲô뽫θ÷֣ԭԼҲ벻ס
ţſ÷ϤºЦݵ֪ΪοԷͻȻʦĹ𣿡ˣֻһζѣûҪʦţֻһΡ
÷ֿŮϸֳЦݣŮͷտţţΪ׼һϣܹϲ֮ǰӦȥϴһ裬Ϊ׼·֮Ǿͳô
һ㶣ȻЩ˷ܣӦ÷͸Լһɣ
ûΪ׼£Ѿõ׼ˮϴǾͳһΪ׼ǳ˾ϲһϲģ


157 ֮ҹ
ԡУŲԼ壬΢ֲڵëļϻĵϴԼ壬ΪһҪޱȣܿҪˣٹͿԼԸΪһʿ
ʮ似ðŵ岻ŮϸҲûгΪ˵еļŮαֵķǳ΢ƶزȫɱйС㣬ΪӢʲκŮԸƳġ
ʦҳҵͻȻûһܲϰأûҵչǲǻܲϰߣŽȫˮУȻ÷˵ĺһҪ뿪ĸС˲ͽǣû÷֣ԼҲϴĵ·
ԡ÷շЩʲôû֪ŵĻһ£ȻЦŻش𣺡˵ʲôɵʦô뿪أôɰСѾͷҲŲĽ㽻أţʦһߵģİɡ
ûô׽쵰ҿǷѾʮʱأ̫ˡ
·𿴵ĳھǧںͰߵһʱԼֽŮߵĳ棬Էıһϲаɣ
ҿŲ֪÷ֵ뷨һģΪ÷ֵ뷨ôôŵĿĵǸıˣҪĳլгԾϲеı飿
㲻NTRأ㲻أȻСǸٺϵôĿŵǽǲ̫ˣԲԣչϵ˵ǵߣûûСֻԼĺ󹬰ˣⲻNTRⲻNTRôNTRʱ÷ֺٺЦţЦҪж֪˻Ϊ͵ϴء
ţʦԺ߻᲻ñ˵ʲôأϾΰԤʦһʿǲ̫ˡ÷ֺٺɵЦʱ򣬰ŵٴʱ׾ˡ
ڰſ÷ԼΨһˣǱԼǸظҪܵˣԼĵĲԸ뿪ߡ
ڵȫһҵȴ᲻øĸСҸҲǳḻ֪ΪֻҪ漰ⷽͻú壬÷ֹһʹĿʲôʺϳΪĻشͬġ
Ӧһи飬Լ
ҲΪڰγʯнѡԼ˺Ϊ˳ΪĿԼи飿
ȷɹˣһĹΪָ˷ǺڰеĹǰͬʱҲ˵Ŀ⣬Ȼ׷;ʱģʥģġ
֮ء
Ůˣ÷֪ģĽ÷ҲǳʵԼķʽȥı䣬ȴһעˣܸı䰢ŵĽֻıҲֻаţ˿ȴ磬÷Ҳûǿܹĳ̶ȡ
ŵ÷ûлشΪĵǶģʱ÷ѾһűʳԵ˹ͨ
ʱҪˣġ֤ˮҲѾ׼ˣûų԰ǰɣ
£׼ˣȵǸСʨӽʯнγ֤ˮͻõҵͬΪĴߣһǸһû취ˣʱҲҪ˱ᣬһܹıһаɣ÷ֵԺгһΪԷڳԶĹϵԵЩ÷Щᡣ
֪԰Ѿǧ꣬㲻÷ˣС㲻һʶˣ˵ҪȻõ״̬㲻ɣ
ҵȻ֪δĵֲûһ˱㵱쵰쵰Ǹ쵰Ȼ֣ܶһиıԺҷҪúõһ֪˭ˣĳʳͻȻӵеĲ;ߣݺݵ˵Ǿͬ޵СǺڰǾòޣ𿾵ĽƵţȾͿʼҧڳĳ˵һ
÷ֶǸͷ˽⣬ڵԼҲܲ²ĵЦЦ˵ʲôʱӱʳȱŮSˣˣЩ鲻ܹıģֻܿԼˣһ̨ôһֱû⡣
Ѿȫ͵㽫Ա룬ڵһˣΪ˸ıˣһδ飬ϣβҪٳʲôźáʳӵе÷ǳɾĹͷָ˵
Ļ÷ֳĬˣúڴ·Ц˵ıģұ֤ǻû뿪أǸլ˵ҾƤ޼ľ̰Ѿˣ޾ֻأظеʷһľ÷ˣأǡ
һ͹͵ɣʱҶ˵簲ӭҾʱˡ
٣Ǿɣʲôϵҡ÷˵ж֮ϵҲʱԡҵűƿˡ
ɫȹŮ˳Щ˼Ŀ˿÷֣൱Σʦô׼·ܲϰ߰
Щ÷֣ΪСûȹװ÷ҲкӿԾö֮;ͻȻ·ܲ
İţ÷ֹЦ˵㱾ǸŮӣȹʲô𣿹ȻҵİƯģúܽɣΪڹ˽ҪŮ˵أĹ߰ɣȥΪ׼һ벻Ҿϲ

ǰõ·ϣ˵Ŀ⣬յȻʧɫ
ȻǰҲܱעӣʱİԵݣϰߣȴǳϰߣΪ·˵е̫ˡ
̧ͷҪϰעӣΪպӻкܶأǣȻ΢Ц÷Ů˵ķԸ̧ͷˣϳЦݡ
˴˼ֵ׶ĽãǵĿĵأŵͷ档
ʦΪʲôҪã
ȻΪͷŶ߰ɡ÷ֿ˿ɫȻЦ˵ߵõĴǰȻ򰢶ţɣƿţܼΪ׼ˣ
õľڱŮƿʱ򷢳֨ѽסˡ
¹͸õĴӳһʯϣǰѽɫĳ¹͵ҵĹâʯнİڷڽڣȴԼ˵ĵ
ſǰѽǰԼңεĳľţҲüתԼʦȴֶԷЦݿԼȻĶԼ˵տ֣ţϲ𣿡
÷ֵĻǽö
˵δǻԻ͵ģʿԤеʥˣΪʿʣš


158 ֮ҹ
վʯ֮ǰŮЩʲô
ãȻʱʦ÷ֿˣҪǰѽ֮ǰȷʵһ»ȽϺãǰѽ֮ͲรֻҪõѽͻᱻޣҵ
ܲ£ΪħʦԼδγǰѽôһĩա
Ů˾ģ㿴ԼδҲص˵ͷ
ΪǣԸһС
ЦţһִڽϣȻζǰ˶޷ʥ
漣ҪۣΪӦþҪɡħʦŰγʥŮ˵

ҹԤʾŰţλʮŮʽˣһһŮһŮˣ
վڿտĽڣעǰѴ˵ֻве֮ܰγʥþõûлعѾǰһиŪԺˣΪֹΪԼʦЦѽֻʥķƷ
ɻʲôţѵ㲻ϲΪ׼Ҫ֪ҪõѽȴܾأΪȫֻܽӾʯаγ˵еߵһŮʿĿʵ̫СˣΪиԶĿҪʵ֣
÷Ůļеħָǿʯ˵γѳܳΪԤеҲʧȥܶණҲǿ㣬δӦԼѡ񡣡
ʵ÷֪ŵѡΪŮԸ񲻹ôԼı䣬ΪԼҡΪԤеɪʱǣǲΥģ÷ԼҲ޷ıһУ
÷ֵĻŵĿʥ뿪ߵʦĿŶԷȷʦǲںԼЦ
Ԥаγʥ֮ˣеߵˣϵѡߡ
ŵԴҵģҲû뵽ԼԤеˣԼܹγʥ
Ůע÷֣÷Ҳע˫ֻƽ·Զĺˮǳ档
ŮһʦûƭҪ͸Լʥ˵ʥô򵥣ͬʱве֮ƺţ
еߵһŮʿ
źȻȥԼңɼʵ̫СˣԭҵƽϸֳЦݣʦǲ֪һˣҲΪһУŻҽ̵𣿡
ǰҾͿ͸˵ĺ㣬ΪŵŮսγʥΪе֮úͳһеߣΰǣ㽫еߴ쵽Ի͵ʱ̣ˡ÷ֿʥƽ˵
Ŀ⿴򰢶ţ㵽ҪҪȥеΣԼѡҪ㣬γѽͲֻ࣬Ҫõѽͻᱻޣҵ÷˵ָ꣬һ㰢ŵĶͷ˲ĻӿŮԺС
Щ涼飬޷Żǿࡣ
ʿһͳеߣеߵƮڷϿգƽڶԼӭԼԼֳʥλϣʥַ
ЩҲ˱Ķ
ϦµĴ϶ʬ壬ѪȾأϵĺս챻˼̤ɱѾĲеʿһԼԶȥѾʧıӰԼѪȴһеԼ
÷ֵָ뿪ŮĶͷɫף亹İŵ㿴Ǿδ㲻γѽһж⣬ֻҪѡһжᷢҪôţ
ź
ǵģǳĺ£ǿڵ屻͸ҪվԼ͸оļ£ĺˣһոճŮȥѡˣô
÷ֱ۲ȥŮ壬֪յѡôĵȴŶԷĻش𣬶ʱһһĹȥھĿ£滶ֵճĶԱȣΪڵŮʱҪѡĲˣһеߵˡ
Ůֱͦ˲԰׵ϸЦݣҲʱ˫۵÷˫ĿʵţѾ𣿡
ǵģſԼʦ˻ش𣬾Լδͷᶨûκγɡ
ѾԼδȻΪλҪѡ㲻𣿡÷ֵϴ΢Цʵ
ҵȻ£ҿĲԼδеߣǸʱе˶Цţǿȥ֣ܿⲻֵΪǸһҵδҲԼʲôɣʦ㲻Ǹ߹δʵԸıģҪôȥѡ񣡡
˵ϳŵЦݣһὫԼδı䣬һΪľһи飬һὫһз׸еߵĻҾͲְֽɣ
Ҳһᷢڲеãʱܹǰʱƣǻỳ㣬㣬ڮ㣬㣬ҲΪǣԸһУ
ǵģΪֵõģһıԼδȻֻ֤һȫ˸ģָֻԼ񣬽еߴ쵽ԻͣΪ˳ΪԸһУ䣬Ա𣬸飬УҲڡ˵꣬ǰѽɫʥĲᶨûκγɡ
漣ҪۣΪӦþҪɡħʦŰγʥŮ˵
΢Цţ΢ЦţȻ̤ϾʯַʥĽϣҲסһ˲䣬·ԼĳЩϵ
ɫʥŮзţۿɼȫʵʻħͬʥΪķɢһȦȦֹڵʯ壬ҽڷڽڵθƬ
絶Űռ䣬ĺۼڵϣŵͷ紵ɢɫȹӷ裬۾вʥ
ʯѷ죬棬ʥڰŵһ㱻ʥ뿪ʯɢǿԭʵձܲɫҲͿĨһ˿ʺ졣
زţﲻֵĽűţĵ׶Ĳһɺ⣬һ̲ǲеߣϵﶼսţ·һֻħԨ˳ħƿԼںڰעԼ
һ׵£ֱ׶ؽãǿ˲䱻˶𾪵Ŀű׵Ľ˵ôˣѵղһ˲ϵˣ
ϵ飬˭ܸһôôˣ


159 Ůͺʿ
ԭʵҹͻȻ׵磬׵ƷǷڳֵ˲ѹסе׵̺ȫԽܵļޣô˵׵ڵϣܽŷΪƽء
ģҲֻбµǺһ⣬Ϊʲôÿ񶼰ʲôģħҲˣ˵λû²
ô˵׵޴ҪŻ˵еʥݻ٣
ʥѡ֮
ĳħ֮߱һܶвĴڣѽֻڸձγʱɢѾ£ʵֲѽ״ʲôطģѵ񱻷ӡ磿
ʵ뷨֪ѽǧǰԼӳΪɱĳԽߵǰѽһҿ鶹ײ
׳ֵ˲䣬ŵԺֻһ뷨ǾԼҪˣհγʥҪ㵱⻹̸ʲôıˣ첻еǿ󣿣
ʱŮĵĵ÷˵ڰγʥ˲еĸ飬Ϳ־嶼Ѿʧ׽٣Űı۵ȴʱ̣ԼҪأݵʮǡ
÷ֵɴº͵ЦݣΪûע⵽еʥͻȻѿһӣһֻ۳֣ɫͫ˸źɫâ۳˲ʧֹֻ÷һ˿
ڿǿ۾촽ȻûзԿ͵Ļ֪˵ʲôϺãס
ͬʱĳűʯԵҲ̧ͷʳ˵ˡȻͷʳ

˵÷Ǳɵʺãȴ߱۵˵ıֲʵ̫ˣҲְ˱֣Ͼ˭վﶼֻеķݣĳǿ˳㡣
ţǿ˵ȷˡ
׵õһ̣ŵǰͻȻɫħѾʵʻħ㷭ŤһɫħڰŵϷһԵ÷ֱǵ׵ڽϺ˲䱬ըǿֱýñ˷档
֪ΪΣԭԻŷ޵׵˰ٷ֮ʮϣòƱʲôһֱ־λݺһƣһȻһѽʰˣ㻹ûеһBOSSľˣһˣ˲𰡣ĵ˲
ֽϵȻܣһѽ͸ҶԼĵ뵱һγɹMT𣿺ðɣɹˣһܵס߰˵أ
̺Ӵ׵һĿѾٵĽãһһֿըʽĹʮӣʲô׺䶥ʲôŵ١Щˣڽı³ٶʮĹճ˵Ƥ⣬÷ûһˣ
磬λӦþܷɽ˰ɣģЩܳɵԺοס׵ĽľУѵԹȥҪһܷѵ˵˴һУ
λĵЩ£׵ûȫڽǽϣ򲻽׶ŷҲҪŵùˡ
кֹͣˣ׶صűҽڸǵĽãǲ֪ʲôΨһ֪ľǸñˣһʮӣѵǸǺϵ۳ͷˣ
ĻҳУעǰһ֪ʲôʱֵˣԷӦһ˰ɣܴͻӦһԡ
һȫɫףòҲͷڣɫûлƷҲûо¸ӵͼûбĥķΧƯźɫȴһճĸоཬҸȻ᲻ϱ仯żż˸źɫâͷ
ħĲʿϴħʵ̫ˣžͨħԶħҲУʵ޷ʲô˲ӵ˵ħ˵Թ
ֵֻͷ´һֱ䵽棬Ţ̌ǹ⻹Ҫĩˣڿ򰢶ſգǱ̹ǴŮһ¡
ӦǸʿȴֲӦó˼ʿ˵һӵܳĶħʿ佱ˣΪǺڰϢʵ̫ŨˣŨصܹԼ귢Ťĳ̶ȣ
ΣգǰΨһ뷨еʥ׼ʿɫĶϡ
ǰν֮𣿡ʿŰţԷľٶŮеĳԸԼûЧΪԼԼ
ǵġŵͷСĵĻشţһ÷ֿȥԷʿͻȻԶˡ
ôԭҾķʽ𣿡ʿ˵ðĪĻŪһͷˮ
ʿĬţȻͬཬʿʼŤ磬ɫħְͬ㸡ȻϣͻȻ仯ðŷǳţΪŮѾӦӿֵħȫԽ󣬾ʿߵĿռ䶼ΪӴħŤѡ
ռѷˣɫѾʵ廯ħѷһӿʿպɢĺɫħͬħڷûжһ
еħʿͷȻںϣŤѹеħۼһ𣬱һֻȭͷС壬ɫħתţȻʿ˵гĽ飬ҿɲʲôʥһħֽ֮ˣֽʲô
ţŮźʿ˵ʱ֪ǰĺʿ࣬һ飿Լǵһֳƺ
𡭡ʿһֱƽȴܸܵղźЦһ£ΪʲôЦ֪
ʿô᲻֪Ů֣Լ֮һڵԼʲôʸ̸أԼѾʧȥ˺ܶأ硭
ţܺõ֡ҵֽףһ飬ΪһκԸ㳤ָҵĵˣأϵҶһһնɱܵĻ£۵ħ򱬷ˡ
ɫĹâ𣬵ȴûзκûиܵǹâ̺
âʧգӦ˵綼˺ѣĿռѷأϣָƽ
̧Լֿںڵֱϵħһ˵ӵеʧܹΣһΣǷܹıһУ


160 һı˵
һ̤ռ÷ֵĿǸͷԵϣȻϴЦ˵ʳǲԽԽˣ״̬ѾˣһѵԵ
ʳ̧ͷ÷һۣŶ˵Ҳ˶Ȥζܲܽĵӵҿ˾˺飬ҪԵʲô˵ȵģƣѩ̣֣ʳȶࣿϰ׸ɣ
÷һˣ巢仯ɫħʦʧſȥܺҲһģڷȣӿռȡһƿֵÿοҶûθڣԷӾͲľ𣿻˵ѱʳԸһʳսӾ㹻ˣټ㣬Ͳ°δϹˣ
ֻܸŬҰ˵Ү׵ôǲǺܽĻأʳҧסһ˺ʵĳĵĲҹάðҮ־ᡣ
ĻԭΪԷüİҮ̰̬ȣʵ׵ܲܽҽĹͷˣң㵽׷ֳ˶㵱ӸԴȡĶʲôôҪԤĻҪǿʹõħȻûλԷǿ϶ģ״̬ٻǿǲ̫Σˣ
ӵеļͷӲ˲죬״¶ıڵѾȫǸֽҶûԤϵӦ˵ǵļƻ˲ҴӸԴȡĶ嵱ʱµĹ֮һ
ʣԭƻܺõľ籾ͻȻң쵰ȻδţûŹҪδϢǻȫ֪籾⣬ڵãһȻǿ죬µֳˣ϶һжǰԭƻߣûиʲô𣿡ҮʾԸǺܲΣΪֳܱʵ̫ǿˣԤУԷûʹóȫ
ǿЦţɰЦһţƵ˵ҾǶδ׸ˣˣȷıδЩ̫ƫǶ˽⣬֪֮ǰͨԴ֮УȻҵ׵Դʲô𣿡
Դ׵Դǡ򷨡𣿡Үɻˣôˡ
򷨣ƨҶˣˣˣˣ׵δˣˣԴʲô򷨡ǡޡ˵ԴǡޡЩӦǡߡŶԣǿЦţץץͷ𾪵İҮ㶮˰ɣ
ߡߣιιЦˣȷûƭ𣿡Үһվе˵ڵıѾŤֱ޵ϡ
ƭʲô˼֪ˣլûһöǧǰǸլоͲϿˣˣֻ׵δڿǣ⵽ô£Ƿǵģ˵ͷ˵ߣȻˣ㵱ǻΪʲôҪһ˫ͷ㲻˵լиʺèʱôشģ
Үϣ˻䡣
˳ĬĿ£ֱúǲż˵֪˰ɣֲͬԴȴǿںһ𣬶ûκγͻΥ͸У͸˫ͷߵı־һһ⣬ַչַApophisOuroborosߣ򣬵ĽϣͲ࡭
һһߣҮ㶵˵Ѿ֪ҪʲôˣҪڵܴɵڶ񡯣һαҲ񣬶֮ϵ
㶮˰ɣһʼĴ㣬νġ򷨡ֻ۷ѣҲŷԾģԭʣѵûз濴ȥ޷κģʵȴںеħǺܣȵһУOuroborosߴĺ𣿡
ǸԼһƣһ˵ΪһܹͨδںеUOȻɵԴҲΪԭصȥ˿׵ԴŷԴʲô
ǸլУ֪ԼôжΣκ⣬׾ͻΪһûʶû꣬û壬ȲǴڣҲǷǴڣȲǲڣҲǷǲڵĵزΪΣ𣿣Үҡͷʵڲ֪ôȥǸլʲôˣȫˣ
ˣڿЦ𣿡һ֣Цҡͷ˵׵δ
ô˵
һ˼·δ˽Լܣ޷ѹڵĸԴʶ𣿲ܣȴûôΪʲô涼٤ʲǹȻһĹϵȫΪ֪ļƻԸ˵Ŀܣ
õķ˹ԽʱıδʵĿľΪʶݸʱǣȻͰһȫµˣڿӣ˵»ʱͻʱǿ״̬ǿɪҲûôǿԭڵ壡
ָָԼ壬˵͸ǿšԪ֮ΪֲڣܹԪⶫҲǡħ¯֮һ֪UOѡɣδףħ¯һԣ³ʱ峹׻ħ¯ǰѳϣ꣬ǿкͳΪһ壬һα״̬÷ǳ⣬˵ӦӢ飬飬ǳĳ

Ҫ֪ħ¯࡯ʧܣ³ֻ˭ҲȲڶģǶӮˣȻõķΪǴϢǻɵϵΪTYPE-EARTHUO㽫ǰѳ׵ĸ죬һܹƽħħװڵױøǿ󣬾λ·ҲһĶ֣ȫˣˡ˵ֱӶžƿӴѾ걸ˡ
֮ļƻô죿𣿡
ΪʲôҪҮһ£ȻЦ˵ԽǿǳɹļʾԽ˵һֻЩưˣһֱΪԼǸڣͷǸԱڣʲôڣʸΪڵĶѾҵˣ岻㻹˵Ļ𣿡
ҵ˾ĳҳBUGһûGALGAMEѡԻھѡŬչ֧ĻǻͬĴʡDeadEndȻˣӦθı䣿ֻһְ취н֣һ¿ʼµĽʲô˭Ҳ֪ҲDeadEndҲ˵ҾĽ֣Ү˵ԼһܽᣬϲУҲܱߡ
û籾ҲãҲգȻѾǾͻҵװɣҺ֪׵ĽʲôDeadEnd𣿻GoogEndҲ˵ء


161 ҵ
ڰݻķУڴϣĿվڴǰ¹ⶼ޷ҫĺʿϣĬš
ܸܵԷͷϸкɫĹâڿԼֵķǳƽ͸ղԿʱֵϢȫͬ˵֮ǰǸѾȫŤԹ飬ǱĺҹֻһֱƯߵĺɫҲ˿֮ûгֹ
ΪС
ǰԺΨһ뷨ΪղǴ϶ȻγɣҲǿԼȷĿ꣬ȥרųԼ˵ʿɡ
ĿӺʿתǰѽɫĳϣҫۣʥĸо˭ʥĽȴһаħӦ˵ǶħŶԣ
ʥ
һѡʥħ
ѡ񣬰һӵѽǰ͸ˣΪֱ⽣ʵ̫Σˣ˵ΣյĽ飬ôѡԼˣ
ΪγħڣʿޱŮʵûΪ׵谭õͳǳƽʱ簢ͬĺҹƽͣûһ㲨
ڣȻѡҾͲڣֻЩӦڰγʯнһ̣ŵĸʧˣʲô뷨ı鶼仯ݣҲάһǿɰЦҲʧֻһҹʱ䣬ʹһŮת˲е֮Ϊ˳ΪĿķһС
עŰŵСʱǰĿûƶ·𶨸һҪŮòȫУͬڶ涼ͬ»ǰŮSaberţе֮ԼǸĶԪ֮һ
ͫòеʣԼϤܾôһУȻסһС
ٴ밲˻ָ֮ǰӵľ档
֮ٴοˣЩϢɣҪһ죬ȻѾ˾Ǿͱص˺ʹɣһҵʵԼԸȻıĽ֣ΪΡ˵ɫ׽ڣɺɫ˷䣬ȥﰢŲ֪Ҳ֪
뿪󣬰̸оޱȵķɣΪǸͬһѹʵ̫ˣҶԷǹĿҲԼձڵŮҲоʣܹԾ뿪̫ˡ
ŵڴϾ壬Ŀȴǽɫϣע˼ӺŮ۾ܿͽ˯ߣʵ̫ˣݵĸı䣬˵صֻηĽ飬ƣ
ڳǱϷҲǰҵ棬һʿڶˣȻŮֻһǽ֮˵ʵȴǳңԶڶʱ˲κν
һΪ˲еԸжŮһΪߵˣԼˣиĵ׾ܾһеլУڼ˵İߵһ𣬵ǵ߶Զû֪
յǳܾţΧźɫཬϱ仯ŤΧɢܿΧĿռͱһ״̬ܱ׵ķΧ޺ͺڰɣ¹ȴ޷͸ڰҲУںڰΨһĹâͷϸвԾĺ⡭
ĬţڰǺɫâʧѡ˳˯״̬ȴϵɢɫཬһڳǱʴŮڵҳװΧ
ɫһеâǴĴ΢磬ƽ͵ħۼڷУȻŮڣϰŵƣͬʱҲڸıǿȡ
һΣһı䡭

뿪ǹ÷վԶűڰɵķ䣬ԭЩŭҡҡͷ̾㵽˵ʲôأȻʱɰģδҲãҲãֻ˵ñСܲˬأӦǾϻʱܹıһУϣ㲻Ҫھͺˡ
š˵÷̧ͷԶǲеߵıѰķǸ
ǧ֮õҲѾˣѾŤĵ·֮Ѿ޷ǵ׼Լ⸻ĵǣҲʼԳơء÷ֵУлǧɫâЩâһʧʣǵķ÷ңı
ҲǴһ𣬱ĺһӴĵ۹۹ҲΪ˿̽ŷ޵ޣצ˺ǰĴء
һȺҰ˺ڰǶΪʳⲶɱ࣬צиţʳǵ࣬ȻͷɾƱӶơ
֮ѪѪɶħЩںڰеȴҹĽ٣ĵˣǿ󣬹죬ЩɫҰ޻Ҫ£
Ѿ׵Ļˣ
÷ָ̾ʱתڰգѻһ㽫ڣȺѻûзĴûдǾ裬ѻǸתţһ
÷עīҹлѻȻǣڳľۼᡢһ塣ɫЩëһ˿ָܵϢЩëϣ÷ֱܵĸӦһǿ޵־͵ġ޷ܵ־
еѻƮëҹɫлΪһɫŮӡȻŮӴһȥЩѻߣ÷ȴһҲֿܲɲϢȴ͸žаջķΧУ𽥵ҵһʶĸо
ɫĳ޴ĺɫѻټôһ÷ֲ㲻ֹһμѻߡ÷΢ֵųһ˿ЦݣǡάӦóΪþòˡ
ҮѪɫ۾ƽĿ÷֣ջ÷ֶӣ㣬Ӧ֪ҵ⡣
ҵȷ֪÷ֵǹһ˿޵Ц⣬΢΢̧ͷͺѪɫ˫۶ӣϵĴѾˡԣ룬Ը֪ˣԴԼˡ
ô¶һÿɷı飺Ļûȥҵ˽ġȶ˼³򣬳Ĭһ˵˭
÷΢΢ЦţȻȴеһǿġɿܵſԼһеĽʣʼ÷Ϊţĵһ˿ĸо
ĲԽԽǿˣĵֿǹ˵ԵԽԽ΢޷Ƶĺţֱ÷ߣŸеԼܹٴο塣
ôˡ÷ֵԶԶԵôºͣȴúǡøܵ಻ɿܵζ


162 ʺ꣬մȾ
˰γʥΪԤе
Ϣɿڲедţ壬ʿƽؤ£Ƕڲ²⵽ʲô˰γʥΪ׳ʲôӣǲ߰˳ߣӵǿò
ϵĽȴ˴һΪʥ֮˲ǹ壬ʿһʮ꣬ûлʿݵʿ̴ӣ˾ȵֻǰؾʿӣһ¶Ѫͳȫһƽ
ƽΪôܣ
÷˵˭γʥܳΪе֮˭Ҳûȥǹ飬ǿܰγʥ˲ǹʿ֮޿ܣΪֻ˲ſͳƬأǧţ
ǹ壬ֻһӣΪγʥǵͷϣⲻܣ
ǹ뷨
һʮ꣬һʿ̴ӣһιӣôܰγʥ
ʿǵ뷨
һʱﴫţܶ˶ڲ²һж÷ָĹûаγʥеʥǼٵġ
÷֮Ϊ˷һĿܻʵۣȻĻеߣ
Ⱥ˵ȷ¶ˣֻһ롣Ϊ÷ֵʵݣ˵еߣ㽫ŷ͸÷ֶ⡣
еȷûˣ÷Ҳûԩ
ʿǶ⣬ʱһҪСӺÿҲҪûе߹ȻҪʲôԤ֮һǵ֮ѵ
ڸĻ̥״̬£ļʽ٣ص׶أֻӽû׶صĹ㳡÷Ϊᣬ˶ԲμʢʽĿԤ֮ĵ

峿վ¾ǰžдϵԼ
ɫΪĳۣɫ磬ǰѴ˵еʥ䣬ӢݵƽȻͷǸëʱİڶһ£Ȼû˵ȥƽһԵŮܹܵϵ֮ǵȴ˲Ʋϸ֣ǱĿҲܸܵ
ƶһĿ⣬ſеӳĺʿ
վԼԶĵط䲻Ӱ֮УͷϸĺɫâעԼ
񲻹ʲôʱڿԼ˵ҲκҪһ飬˯ʱ뿪֪ȥʲôط⣬ʱԼ
Ҳǽıְʲôʱ򱳺ܸһˣðźܲϰߡ
űƿ÷˽Ҳʱʿ̻һʧˣ÷ֺܷУֻҪ÷ֳԶ뿪ֱ÷ʧԼС
ɾŻܸܵʿĿ⣬ӦʲôطעԼɣ
÷֣ŮϹȻ˳䣬ʵԱǸܣİԼ÷־ħ˼żרŸ𰢶ŵʳΪҪԼַʳʵ̫ˡ
÷ֵĿǿ˿ţȻٿ򷿼ĳ䣬ֵϳЦݣ㿴ȥĺܲ롮ĳ˶˰ɡ
ĳҧķǳأŲ֪⻰ʲô˼ʧܳĬţ÷⣬˸ʷӦóֵǸ÷֣
ʦ˵ʲôЩɻ󣬵ܿͰӵԺ󣺡ʦʱ䵽𣿡
ûʱ䵽ˣ׼𣿴ӽ쿪ʼͲǸŮţǲеߵԤ֮ɪ˴գڰ֣ҪٶԱˡ
÷עŮ˵Ȼļ򣺡ȻѾѡ񣬾ͲҪڡ
ſ÷֣ݵϳЦݣЦݳź޻ڣҲѾԼδҲڵʦδʲô£ҶԼĵ·һΪɫҪһǿĹңеߵĽԶƮŷ޵ϿգΪԸһУӽ쿪ʼҵ־ɪ˴գǸаŵŮѾˣ
Ȼô룬߰ɣʽϾҪʼˣ
ǵģʦ
뿪䣬ܵӰٴγ֣͸ӿۼڹ㳡ϵȺһܾǰ飬ʱԼҲվĸ߶ȿ·Ⱥϴ˷Լƽ񣬿ϧһжѾɢΪԼĹϵ

ƽ񣬹壬ʿǾۼڹ㳡ϣעǸں̺ϣӢݸոճİţÿ˶ĽʺޣôΪԼԤеԼʥˣ
÷վڹ㳡룬ܸܵ˵뷨ֵϸֳмЦݣг˶СһȺĿ棡
ĿȺмƮעӵ˲ʱǣֻװˣ
Ҿ˵ǻǻģû뵽ַʽŮʿŰţߵ˹˵
Ҳû뵽ĽȻγʥΪԤ֮˸е⣬ϧڵСأһһ˹صַɫĽϣ΢΢Ϊ˷ܵĹϵʮѰǿߣĳ̶ֳ˵˹غ͸ķǳֻ˹ظעʿˡ
Ⱥһ࣬ӢĸĴº͵ЦݣҲڸ氢ƶ˵̫ˣ𣿺ǺǣȤϣлܺһ£ȫ˵ֽ꣬ĽɫǰѳҲڲţ·һǳ˷ܡ
ҲأٱЩĹҪǿϰٱҲ쵼²еܹ߳ڰɣԤеЧҲǲءɫƾıվȺУ͵Ц˵
ŴȺ߽˹㳡Ȼμӱڶ࣬ûϲĸоӿİԼĿ⡣
˶ڲ²ܷȵĳΪΪɲô׾ɹģ
ȻڰŽ㳡˲䣬ĸӰȺڰŵ߽Χм䣬ĸ˶ף䱸ÿ˸ɫԣӦʿˣ
ĸ˵ĳֳƽ⣬ʿǶְΪԤ֮еû˳ֲйˣ
ƾҲܰγʥⲻӦӵеĶȥʿ˵Ҫ߰Źϵʥľٶڳʮ˲мЦ³çıΪǰѽһܹʹõ
ȻʿҪץס˲䣬ǰһֱܰʥͻȻʣڿתһ´Ѫĸͷ­ľͷʬŮǰѪ罦ĵǣ·µѪ꣬ѪȴûմȾŵϣΪеѪһ΢Ľ赲
ʥһаŶûпƣԼж
һ˶סˣŵ·ԵƽŻţ㶵Ŀǰĺʿ
ֻԼܿǸʿҪʥ˲䣬ʿˣȻγԼʥ˲俳ĸ֮˵Դû˿Լɡ
´˸ôɱҲϣʿ˵꣬ʥ֮С
޷֣һԽ
ѪȾ˵ҲȾŮԺĵ·ԤУԼӦðγѽΪȷԼѪꡣ


163 ̫ʿս
ʿŮΪµߵ뿪ʽ׼ԼطѳȥǲԸⱻһûݵͳΡ
÷ֵŮʵݣɪĶӣӵѪͳݣ֮ԽؾʿΪܹڳʱѾȷԤеĲе֮
Ůݣ󲿷˽ˡ
Сֹ岻ԸͳΣһʿҲսʿǲںǲɪĶӣȻʥ˾ͱʥ
ȻսʿҲβ룬ǿҲСģȺʿȴһλȴҲǿʿ
ֽģ̫ʿ
Բʿһʵڡʿ˹أʿػʿǿʿ

ſվԼǰʮʿǶԼˣΪһʿܻرܣΪǻߣǲ̫˵㣿
Щ뷨Ŷܲµһ㣬Ͳ⣬ϾʶԼȷǸ¶һƽһõ˶ѣ÷ȴʵݣⲻ˴㵣ŮԼҲסˣ
ԭԼиĸǻͳߣ
ͳݣԵ谭˲СҲһЩ˲ԼӣϾɪѾˣѵܴӷĹĶӣҲǸСʲôûôǶ
ʿǣ˼ͱȽϵˣȻ㱻ʥѡΪˣǾһй˵ĳ̶ֳ˵ʿԸǿߣǸ̰ĹүȻҲųЩΪǮʿļһ
ʱĲеߣʿʢУʿ߷壬ʿְҵڵʱǺܴģXXXһһһ
ڰ൱Ϊѣ½׵ĽٴͻȻֽЩ˸ɱܸĸоϲŭ޳Ҳ²͸ʲôĴڣղŵɱ˲ͬģ
£һٴγֽɱô죿
Ǽֳ׳
ֻ̾ȻһҪһѽʿ룬׼ʹʯнΪǸĸоʵ̫ˣ
갡СΪʲôʥһʮʿ̤һ˵һϱɫԼܵ裺ʥɣģ
㹻ˡŮҿ磬ѵǼµĳۣʿȻͷߣӢͦε̬еʵƽǵĻ
ιι壬ⳡǻȥɣƽ𼶵ĶûʲôãǿҵİɣϤ֣תɫ㳡꣬ⲻǵʱԼֵĸ
С˵ʲôʿŭˣСԼ
ܹսʤģ°ɣΪǺãһߵ㳡룬º͵˵Ȼ˵ĸо̫ůȴ飬ûдкͽԼһȻһͷųȥĿʿ
Σգ
սֱʿͻȻֵΣգ㳡ƤĳʱͷųͼԷĽͷŵҪǿ̫ˣ

⵭ɫĳײʿؿϣվߵʮʿҲŵùǿȻڹ㳡ΧϵĿڵʱбΣҲɢڵ棬ǵڵϷʹ˻˹ȥ
͵ϮءŲģǶЩȻһʿΪʲôҪľٶ
ʼ磬ϴ˵ҵ׼ǶԵûκʿֶһûʲôøСװľ˾ˣƺ治ϰߣһСأˣǽŰɣһϲ֣ȹϲΪʥˣΪеߵξǵĶԼ
˾ˣ˵𣿡סʵû뵽ĺԼֹϵ̾ͽ㵵ĴӳԺΪĺĻԼ𣿡
Ȼ˵ļ֤£֮ĶԼʲôطʺ𣿶ΪʥˣҿʹóȫʵҪ֪ڵõѽͺʹùһӦսʹˣĻɲడЦţȻγĳһͬǽɫĳֻⳤĽŽɫâյ̫һȶҫۣ
Žɫĳڳ˵䶼һ˹ضһۣû뵽һӵʥ֮ˣעųеˣĵѵ˵İţʮʥİѣȤ˵סԼ彣ǰѲţţɢɫ

Ž˸ĵսûʹʯнΪĵеԼƲסѽԼȻǸȥĽ飬֪ΪԼԸٴ־ٶָܾӵĸо֡
㲻Լʥ𣿡ĵüͷһ壬ҲΪŵед󣬶Ҳܲ
ŮҡҡͷƽĶԸ˵Ҿ㲻ѽҲܺйƽľ
ˣ˵һΣν

ȻˣȥɣһȣȫĶ˲ӿ֣ɫϣȥһȼյ̫
еʥתʤ۵Ĺâ˲䰢Ų˴ѽȻ쳤ȻֱԼؿڣһȻ޷ĸоĿųԼؿڡ
ҪˣһŵġŶߴƽȻֻεɫཬͻȻ֣һµǽɫĳǰ棬ֵ˸ļһ
ƯڰŵӰŮ⣬ֻ÷һֻ֪ܿԼĹʲôδ֪赲ˣûзȫ⻯ʥͬһ˦Уݺ򰢶š
һƾճ֣ƯڰŵϷ⻯ġתʤ֮ڶϣöƶһ²ûл飬һúܶ˶סˡ
ȱ˵ǿƴӺζƾһʥȻ޷ƻ⵽ô£ѵ⿴һĶǺʥһ
ں𣿡ַܵŮֱϣƶ֣շʯнĽϣȻ˵£ѧҰɣҲĿҲʲôֻĵ¡
ҵֽףһ飬һԻᱣġ飡ܵĻУųʥһ˲ͬһϯ㳡


164 е֮ɪ
ʯн˵еʥѡֻ֮бѡе˲ſ԰γ˽
ѽҲֻйһˣȻĳʱ۶ˡ
ڲеߵʷУܶ˶Ѵʥÿ汾ǲͬģ˵˽ʯнʵǰǹ˵ǵ˵һ˫ʿ
ʲôᵽѽʱ󶼻ܽһʡ
Ǿǡǿ󡯣

ʯнˣ˲𣬰ž˿񱩵磬ɫħɵΧתţŰ㳡˲۾кܶ˱εڵҪվ
Ѿܹӵеİɣô˹վڿУͱֺ˲һŰĿûͷƮͿûһ񱩵Ϳ⣬ڳҲ̶ֳֻȡ
û˵û뵽꣬Ӧ˵ŮԼǸδĵܵܣ
Ϊӵһ԰ŵûҲ㽫ܹΪÿ˶Լ˷ĶԼϵġܵܡǾ͸Ӧúͻ
ĿǸ΢ЦϣһжĹɣ
һ˺˺ɫڲ֣ٵķģֵ˲䣬ʧˣֳһѽɫ˳ֱĶȥеĹ⽣˲죬ĵؿڡ
һڳٴסˣΪŮʹõĳǸĳеʥܹ⻯תʤ֮
ô£
˹ԼͬʱüͷʥĴǷǳģʯнȽϹ⣬ʮʥɺŮУǻὫЩʥ͸ѡеʿ
˵ĳܹ⻯ġתʤ֮
ܹˮͱġˮ
˹س޼᲻ݵġ޻ٵĺ⡯
вݷġʤ֮
ʥ˭û֪ԼʹҲû֪һǿ֤ģʮʥǶһ޶ģҲ˵ֵܳڶͬʥ
ɴʱȴһѺ͡תʤ֮ͬԵôܲü˳Ծ
ȻѽմȾ׵ԣԴǡߡȻѽܹͬ尡壬֪ԼЩʲô⣬Ͼͻһħ÷ֿŲݹ⻯Ů˵ֱڶĲ
ͬ⻯ʥײһ𣬼ŭΣ˲û˴˵ľ룬תʤ֮Ҳͬһڿзײһʱ˵ľ൱
ԽԽⰢʹʲô෴ӸˣϣԷܸԼľϲʱпɥľԼѾûˣ
ûⲻԼľıԵߣڽ֮赸Լ׷ԼĶ
ûûսѾоսȼˣº͵ı鳹ʧʱսϵĶԽԽŨеҲʱ򱬷ˣ
·ܵǣۼϣϵĻҲӵɫ˲õĽɫҳʵʻĸϣľһսףٶҲ
ʥߵ֡Ǹӵе˵ʱСʱʱСʱĵʱŵ֮ҲǸܹǿʱ䣡
͵ıƽ𣺡
֮ˮۼὣһУ
ڰŵĵУеĳٴη仯ˮַۼڳϣܿʯнΧӿֳתˮγһ޴УȻ⼤˲䱬ص׶صϿա
ȫˮɵľƯڿУŸţץžβͣ˦һֱۣȻ˸ģ
һΣڳˣǹ⣬ˮѵʯнǲԪ֮ʥʵ̫BUGˣǴ˵еʥʵ̫ǿˣ
ĺˮŤһ𣬵ռϷ磬Ϊôˮն壬ɢˮҲٴ۳ƴⶫ֪ۣǽֱӴܣԼʧֻ
뵽׿ֱţеתʤ֮裬ɫ絶е˲両֣˺ѿɱ򰢶š
һ׶ٴγֵס˽ɫĶ֮Уڵסɷ۳ɢʱܵٴ𣺡ʹ˫𣿡
Ȼ
ǾͺãɽĪа
ܵĻеĳڰ׹âֿˮ屬ըˮվڴеĸо
ץס⣬âʧгɫһһףѶ̽
Ѷ̽ϣֱġ
Ƿ䲻
ļ̩ɽ
ļƺӶ
Ψ
ۣ
סѶ̽󣬰Ըоİ֣ԼӣԼԼٶȺҲһ̶ȵ
ûꡭ
׻𡪡ۼҡ졢أ
ɫ׵ͳĻ渡Ѷ̽ϣֳѶ̽ûκԥӭġһսһʵʵıƴ似ͽ
˵ٶȷǳ죬ܿͱӰڲײǸеĽɫͰɫɫ⣬˺ѷ˵˭˭
νпŵп֣ھıֻ֣ͨǿһʵľʿЩ嶼ѡ˳ĬǰѾΧıԣ
ҲãҲգչֳ似Ѿˮ׼
ɳʯߣȫѾһУֻԼĶ֣˵սʹĻɲá
ô˹ضߵĿʵ
Ҫˡ
ҲôΪȻǰʯнûбҵĸоܲأܸӦ޻ٵĺȻں£⵽ô£˹ḧһԼʥ˵
Ҳˡ˵겻ٿڣ˳Ĭ

ǷϤһֱ米ƯڰŵҲŮǲڽôʵ
ǵġԱܵĻϣһøҵ۶ؿڣ⹥ȴٴαһܸ
ǳֽ֮ˣֻҪѧҵɣɣǽⳡսĴӽ쿪ʼĵһʿˣܵĻ˵꣬Ӷ֣⿴ƻĹȻֱ˺˿ռ䣬һȭ˸ĵؿϡ
һ㶣Ϊû뵽ܹʯнܹԷ壬ǲЩΥʿˣֱǶһ
һȭɵĸĵڵѪǼ۳ɵ粣飬Űźǲ⣬֪ԼôģôĪİһ£
ǽ飬еĽ㲻øеΣеĽûо˶ڿأǲе֮ɪ˴գ


165 ֯ˣµĿʼ
һڵĿⶼۼǸֳʥϣ֪˭һ⻶ԽԽջص׶صϿգףԤеߵϵ۲ûеߣԼʹߣ
ʱܹܵ𾴵ĲѪͳͷΣǲƸֻǿܱӺ𾴣ƽҪһܹΪǿδѰҹЩ˱ضܣȻӵ˺յղŵİ
ӵѹЩ壬޷淴֮ģֻԼ֪˭ƬˣͷҲҪȿһԼеĳܷӮһġ
ʿǿ׷ǿߣսACEߣֶ繷ʱǿҲɳԽĸǱǳݵĶ
ڵӦþ𳤽Ȼ΢Цĺʿ˵Ȼʧˡ
߻һܣڻа̧Լ֣߾еʥݵϳЦݣһΧĻøźŮڵ֣ɪ
ʹؿߵǰעȻϥ˵ϣͷ˵ӮˣӽҾʿҲ˵δʲôҶվߣҵľ˾ˣ
˾ˣƺĺ˲ŵͷŸģЦ˵Ȼʥڸĵļϵɪ˴սЧңϣİܹػƬԼ񡭡
ûпԣҲûлֻǷǳǳͨĶԻҲͨд̵Ĵ˵
ɪ˴ȤȺеı˵Ķñ뿪ȺĻҲһľҪҪٹ۲һʱ䣿˵̧ͷǰǰվˣźڰɫˣ˹غͿ
˲˲䣬˹ؿ˵ܲ䣬𣿡
ûȤϣǻټ档˻ӦȻͬʱЦŲͬķȥ
ֱһˡűһҳϵ꣬Һϲ֪ʲôʱܹٴμ档
Ѿǵڶϲˣе㼵ˣұʥѡϵ˿϶в֮𣿱˵㣬˵ң˵ģɪиղǸ֪ʿ
ڼӵĿ佱ԼȻᣬôȥȻˡ
ϧҪԼ˹һأ
˹صĻûлشͬϳЦݣժ¶ñ¶žݣſ˫ӭһˣȻӵףһˡ
ͺã㳤ˡĸףϵؾʿοЦţԼŮΪһɫʿοĿ˹صϵǸ𣿡
ǵġòĺ˹زԸڰᵽ˹ʱº͵Ц˲ʧٴαñģȻԼĸ˵ֽ˹أҵδ򡣡
شˣ󰲡˹ض԰Ц˵ıðغ⣬û뵽ԼŮδɫ
ţ˹أΪһ£λǰµ¸ױºŮޱ˽վԼԵһԸŮ
ʱǸŮԶۼǸֳʥϣѾȫԡ
Ŀ˹غ͸ޱת̾һȻ۾ٿǰˣʲôû֪

㣬ʲôˣվ÷ֵ󣬱޷ģ֪ԼĴڣԼǳ˽⣬ַ÷ֵ䣬ֻҪ÷ָʲôٶͻ̱ܵ͸塣
޵ĵ⣬÷ֵǳΣܿʧɴЦݿԶİţҶ˵ҲĵˣǷ⣿ĵɣվһġ
ܳĬţȴһǰƽһ£÷ֵĻشȫĹǣӸĸоʵ̫ˣҶԷһΥ͸Уɾʲôطȴ˵ܲϲӸԼĸо
Ҳǣڵ㻹˭ҵȷĵˣܶû㲻ҿʱɱңӦֱܹ֮Ĳ࣬ҲĶ֡
ϣ˵һԴܷŵ÷֣Էĸоܲˬֱӿ÷ʡԺʲô
֪Ϊܾ²ȥ֣ʱŹԷΪ˵˵кܴ࣬ʲôʱԼֱӽڵԼ
˵ʧˣȥʲôطû֪
÷ЦЦģôΪأ

ڹ㳡ԶĳǱУվڴǰۼȺԼǸΪŮš
δĲе֮ȻһŮ±͸¶ȥе߶ɣǸҲ޷ʰ־ɣ
Ȼ룬ȻôˣϾǸŮԼĹ⣬˭ԼĺӹȥԲô
ŰţȻһ뿪ԼߣʮԼֻԶעǰŮݰûΪʱ䵭ӵŨء
õǷܿڵأɹˣΪ˲е֮Ըʵˣ𣿡·˵˵ŵɪŵĸףɷ
ɪɪ֪ʵҲģ෴㣬Ϊ˿ֶֻû˵ȻԳЦˣ÷֣ĳҪɪ˿ֶңеߣǷˣ
ƣҲûκˣΪǵˣûңȻ˵ĵ·򰡣Թ𣿡յķ÷ֵƽûһ飬ӵޣ
ˣƭ˶ˣ㻹Ҫ翵Ĵȥٴƭˣ
˵ⲢƭһеһжעҲ޷ı䣬㲻֪ôأ˵ųΪˡ
ɣĻɿԣҵδ㲻Ѿһ㲻Ѿ֪𣿰ɱɪɫ쳱ЩŤһħŮ÷ֽţʵһֱԱעӰɣѾ֪˽Ҳûȥıʲô㵽ҪʲôһоΪ㣬Ϊ˱ˣ
÷ֳĬš
ˣһжѾνˣˣһϢɡָƽһ˵Ȼٴο㳡ǸŮıӰϸЦݣʵԸıģֻϧûأֻǸˡ˵꣬˺ơ
ɫľƱڵϣ˵棬ڴǰ磬۾йΪŮˣַʽԼϲЦݾʲô˼
ڳЦԼܷˣ
ڳЦ÷ֵļƻ
˵ڳЦŮҪһУ
û֪
һܶ˵˱֯һҲкܶεѡ˿ɱˣеӭµʱƬصδǺεģû֪


166 ֮ʼһ
ųΪһж÷ֵ֮У֮Ҳв֣Ů󲻾þ׷ܰŵݣûʸΪеߵЩ׷Żеߵʽ
÷ѡ˳Ĭÿ춼æýͷöٲɪͦţ֮Ĺ嶼ѡңûŮȻǿʯнҲһǿʿ׷棬ľҲˣʲôв
ʱܹΪսACE˺ܶ࣬ĸûԼĵƣACEܶ࣬ǷҲ൱࣬һǿ쳣ЩΪҲЧЩ飬ֵ֣ҵĹǲŲη尢ź͸ġ
ò˵ŵǿȻ󣬵鶼ý򣬶ҷΪƽķҲ蹫ƽĲþѸȻʱ䲻ǺܳȷӮ˰յ𾴡
վ鷿ĽУܵӰȫӰΪһ壬ͷϸ˸ĺϲӿֵȫһװƷûҲûϢȻҲֻаź÷ֲܿǽֻ÷Щ䡣
е¶ҪԼܶ඼Խˡעüͷİţƽ˵ʱ·𿴵˹ȥԼԼǸͰųȫһȴͬŮ
¶ɣҪʲôãѾϰͻȻڵëעеľش
˵Ťĸ㽫ãҿ㶼һϸľΪһʼĵ·ѾˡڰųΪһֱͼı˼룬ܿϧŬ޷תŮĿһʿԻΰʿϧͳߣΪʿ˼룬᳹ױԼ
ʵ֤ȷʧˣʷľ飬Ȼȫ;鿿£ҲԤʾżȥֲ̫仯
㣬ˣҲ⡣̧ͷһȻ˵ܷ⣬ΪÿζԷ˵ʱֱ񶨵ĸоһǱԼĽ񶨣
ָоʵ̫ˡ
ܳĬˣϵҪı䣬ȴֲԼ˵ʲôŶȥһ֮ΪֻеĸŲᱻȫĹжϣֻΪܳΪڵİͿģֻһϸ
ˣϴεʵУݱЧǳҴлŶ˵֮ǰΪ˰յĹϵŪúܷܸ꣬һ⣬ԭԿ̬ȴûЧǳãڿر󣬰ĺܸм顣
ദʱ䲻ӣŷ鶮úܶ࣬˵һ߶֣ʲôܹΪԼʷѧũҵҵι֮ûشģȻԼȥѯʣվԭһ첻
ڰŵĸлܲûлӦĬţٴ˰УżᴫֽŵʱһĹȥ
ˡ
Žǵ𣬰͵վ뿪λǰѿΪղŵĺŽǾսĺŽǣ
ųΪŽǶûҵȺջָƽĻˣս


һ֧ǧ˵ľڲϿź͸վڳǽϣ˶ƽעԶʿڳǽϱţǵıֿûаôɣPKǧˣ֪λջϱĵ·
ģôĵƽΪ֪ӵʥԼ͸Ŀ׻ǧ˵ľӣǲұ֤Щȫͨˣ
˭ֻ֪һȺͨһ˾ȫﻹͨˣϣ治ʲôġˡɡšתʤ֮ĽʵҲǳţĬĬԷҪǣϹϵ
Ҫ֪ûпȥô򵥣ڳΪ֮󣬸Žӣ磬ͬͺڰǰһֱ磬Ȼȥܻңȴǳƽ
ȻƽĸǺȣ൱ӣħʦͽ棬ˣʱħޣޣ飬Щﶼĳֻǲ׳ͨǰˣ
ʱǰЩԭǱںڰеҲ߳ԭľס¶ºУЩҲƶ֣֮˵ʥġŮ񡯾ҪͻȻ˺ͽаȫĵˣ
ʿɲһ򵥵ĳƺͷΰˣһ˳ΪʿͻӴ磬һ޷ҲǸΪ԰˵ûô򵥡仰ԭ
ȻΪʿûжãѾʶķͻңʥˣ
ǧ˵ĴͣڳвԶĵطһװ߳Ⱥվڳǽİţ԰׵ϴЦݣ󰲣
ûˣΪ͸ĵĿȫ˸ź͸ĲĶһۣܹ˴гֵ𾪣
ɫֱ޼ĹװദһֻӦǻƽ̳ɵӥƷ˵ͷòȫǶñڣʹſǵӣֻñϵĽɫʨͷȴǳ⡣
ϵĹ壬ĺͰŲ⣬ǵעȫɫַװϣ
ԷǿǿܹɱԼǰź͸Ψһ뷨ԼȻоԷϢǾĳԼ̽
ΪŵӱЩŭĹ΢Ц֪ҵ⣬ܳΪеߵˣҪ־͹÷ǸϼһɣλǶ֣ºһ׳Լҳϣ
סĻˣƽܵͳ𣬵ȴ˵ĶУһͻȻʧڰź͸ס˲䣬Ǹ˳ڶǰ·ڳǽϣ̧ͷˣñµޱ飬Ӧ˵ǳӲŶԣȥһʬ࣡
һѺɫϸֱ֣̰ŵĺԷӲϳһĨЦݡ

ڴʱһͬǺɫϸ֣ѳײһ𷢳ŵ˲ʧһٴλصߣֻһ̧ͷĿӰţϳһ˿ڣѪ
ˡ
һжһɣ뿪󰢶ŲŻعϢ˲ģҲš
һʿֳһϸվŮǰγû֪ʿԷһͻȻٵסİȫ
㡭Żûھͱϣʿ̧˵Щ˲ܹӦģɡ


167 ֮ʼ
ͻȻֵܲðסҲעʱġתʤ֮ѾʣԼЧҵ󣬴ʱĸֻǸղϮŵĵˣİͻȻֱ˰ŵĺʿڸղ˲Ĺиֻ㶵ûκηӦ
ʲôˣľĿܣеʥѾ⻯ǶԷڸղű˰Ϳȥˡ
㿴ĵŵıҲܹŹ֣ľȻܿܣ
˵ʲôɵôܿŵøٴһ㶣ƲͷŮ˵ǺһЩȽϺãˡ
ԸǺͶԷĲ̫ˡܴ˸ĵĻ˵һѾʧڳǽϣڵоԶͬڶ𣺡ڳڲҪܵġ

ʲôǸʿ׿˻صͬʵԷϵ˺Ѿǲ׷ʲôԼͬʧˣһġ
άû˵ӰģʧȻͳ΢֣ǿһϣ
ǿ
ά˵ֻ˿ɲ࣬Ҫ֪³˳мٶȼҾͨɱĸ֣ϳı̬⣬жӳϸǧǰϵʱĸ鶼У˿ȫںһЩʵǿ֮ǰûκηĻᣡ
뿪³˵ľʵܹǰʮ˵ǿĻԷļҪβпܣ
ʲôĿǰ߳ʵԲᳬʮˣЩ˻ԼҪսȴڱչسߵľ磬ҲΪ˲Ÿ˵³˵Ļᡣ
άźƱԼͬǣڶٲǸŮ˱ȻµߣԼǶںڰУ鳤ĿɱӦû֪ʲôط˯ORT뿪Լĵ̡
Щ̬⣬мϹںڰ֮к磬Щ׵˶йӴ֪ԷӣȻʿ˭ûн˵ߣѵĳǿ߸ıӺ˻죿
ǾĲðˣѵҪӢ
ţҴ⣬Һܶ¶Ҫһµײ½ۣʿĲöԸǾͺά뿪ϾͲֵˡ
ɫ׵ʮսǹ֣սǹƮһս죬ӥߡʨֶͼȻά˵Ҫ֣ǾȫԸɣ
ɫʮսǹϸֺɫսǹǿĶϯȫ΢΢һ͵˲䣬׽µĵ汻ȳһֱʮ׵ĿӶضһ¡
׵սǹϷᣬһɫУվȻݺݵĻӶеսǹն
ɫĶսǹХųܣ⶷һɫľҪܳɡ
̧ͷųԼĶǳƽʱ˻䣬ǰ飬һڹȥҲʹùʱûôǿ󣬷ųĺն͸һС㣬ʱԼڵϴЦţֱЦᶼû뵽תǧȥԼܿϤʽ
磬ˡ
ķ磬Ϊɢϯռ䣬˸еޱȵˬĺɫȻ΢ɢʵŭ𣬳ʧ·ûгֹ
еһڱ紵˲Եȥֱʮ׺ͣԼĽŲˮӶͷ£ɫ԰׵ĿǸʿ
һε˵ղֻһ΢磬΢׿ȫһ£аζŨŨһ˲͸꣬˿־塣
ɫϸͻȻ֣ܵĺֻһ磬άɫҲǳ԰׺ѣڸղ״̬©ɵϰ̵󣬽ˣֱɱܵʺȡһ
˻
ϸ͸ܵĺû׵׵Ĵ͸ˣΪûжܣƾǰϸԼ
ǰάڹɹһ˷ܣʱֻп־壬ϸ͸Էһ˲䣬άǰʿͲ࣡ûʿ࣬˵һ
̧ץס벱ӵϸʹϸǿдӲг˳ӵ˿Ҳͬཬ䶯޸άĿţȻ󿪿˵նɱǻĶǵ³ҲǿˣЩؽ۷壬Ӧø˺ܶŬ
㣬˭άţ־壬˷ܣɣָ̿һ岻ϵĲͬʬȴֳ˷ڴ
ҡܵЦһ£ЦúԳɿеϸ˵ңֻһˡ
ǧٴμ³ˣܵ龿ʲô
Ҳ˵Ҳ˷ܣҲлںޣҲһڴҲֻãȻ
Լûиı涼ͼ٤ʲˣȴıһеδΪԼĸı䣬»³˵УһжȥãȻˣԼʲôıʲô
³˻ڣοģɱ»ԼǷӦǣ˵ףҲ޵ֻԼŶԣһеһвΪԼԭ
Լʲôʸȥޱˣ
ά˵Ȼͨһ¹˵ϣĶͷ棬ӲѾˮϤѾûˣȻЩ΢ı䣬ǼţŶԷ
ǧļٴγ֣Ǿ䡮ٹ³ˡźУ߹Լǰ̨̤׳Ϊߡ
Ǿ䡮ٹ³ˡźУ˸߾еĳΪ³˵ƣָԼǰķ
Ůսָ£Լ󹥿Уɱ¾壡
ӢļνԼ˵һöѫ£ʱԼ׳־
ÿϣǸڷǴ΢Ц˵쵰ǣǻšĻԼĪĸж
Щ·գĿɼ
άı֣ڳе˶סˣǳ׵ˣǧ³ʲôʱ¹򣿣Ǻļƣά³˵֧³˵о˶ûжǹΪֵԼ¹ģأ񣬶ǹ㳡ǿֵʯԼ˵ĵ
³ϥǵģҲֻÿŻһεġҲֻʱ߰³˲ŻԼϣ
άıѾ׳׵˵ܸܵάеļΪǧͬϢ˲
šܴˣ


168 ֮ʼ
վˣ͸棬ź͸ڽողһսս׺άվԱߣվıֱĿܵıӰ
һսĵĺϷԣֻ˵һ仰ͱάϳݣԼû뵽άڵϵıָ˵۾ǰź͸ģ֪ά˵ôҲû뵽ǿ߻ܵǰ
Ҫǲ˽˵ĹϵάΪ³ϵһսʿеĵλ޿ɺʱ˶ã³˱ʲôӣΨһЧҵľˣͳεʱǳ̣Ϊһʱϱ֪û˾ûڵԼ˵³˵һж˴ģ
Ҫά΢һЩҲȨʱʱͺ³֮һֱڶԱߣǵǸڷӳһʹڣʹĺѣȨ֮һλУڻǵǺڷЦݣԼʱʢǰѪȼյĳ棬ҲԭʱͲϸԼ˺һҪӣΪЧ
ϧûԸȨͳױǻص³ʱ˶ΪѾˣ
³˵ǾǶλԻʱˣĵλߵģô˵ϵһȫǿͽĲ飬ˡ
Ե˵ǵˡ仰˲䣬άһնɱ֮ǰӦЧԼĹ壬ãȻԴ͵ǰȻⳡսͽˣǸߵ׹øˡ
ĲǷ³𣿣ֻҪִȨ³˱Ȼٴȷĵ·ѾŤˣΥԸǻȥɣά˵ĵϣܹص³ˣֻ³˲ֻԻͣʱ³Ѿ׻ˣܣ̰ԳΪҪƿ磬һеһжΪǸ˵ĳ֣
Ϊܵĳ֣³˱׸ıˣǻǿ֪ʶͬʱҲ˳õܹһֱͳ³ˣǱȻӣֻϧʱ̫ţȨȻڶʱ³˲û̫仯ʱ䲻ţеȷڸı䡣
³طһ¾³ΪĳУʮбݻ٣ҲߴʮҪ֪ڵʱ˿ϡʱǷǳӴģ֮άšơ˵Ĵ£³е飬յȷɹɱ񣬵Ҳܵ䣡
³ӵǿƾõǵ˿ȴڲΪǱԽԽʱ³˿ڴﵽ11򣬵Ĳһʱ³˵˿1ˣе˿Ҳ3ѡ
ǵС˵е壬ÿԵ÷ǳ
Ŀ³ӦùӵŶԣʵ֤һֱˣĬĬע·磬˵ػ磬ֱǸ˳֣
ĳһǸ˴֮ǣһڷۻɫƤŹŹֵķװû֪Ҳ޴ȥʱ³˾˺̸ܽܿͺ³ǴһƬҰ顣
е˽ԼһԱӴĶԽ࣬չ¶츳Ҳע⡣
ǹУѧϰ似ħħٶȶǳ죬ݣټ׺͵Цݺʣ˶Ȼܺ
֮һֱ򣬵Ͼһߣ׷ҲǸߵľ磬нټϵʱ³˲ûĴڣѸٵĻΪʷϵһԷ³˳Ϊˣʱֵһж˺οΪǷ·ٴο˹
ƺάʮ֮꣬󳹵׽нƺάŻص˶Ҳʽأͻ׾Բ³˺ܶҲ׷״̬û뵽ǻ֮ʼĿˣٴʱ³˱ˡ
һ³˷׷׳˯λ¶ԼĶЩˣǵѪ߰ϴ̼ǵ񾭣Ϊ³˲߹ϵֻϣūԼ˿֧ǣ³˾ʱµ
ȻʼԼļƻѺ֣³Ѿױˣ֮ǲٴ˺ڰŤƽĹƳ֣Щץյͨ˱ūǲ׼˫վֻǰⱻնɱŵڵϵʬ壬Ȼ³ЦţЦţ
ѪͱȾ³ˣȾ˾סˡ

άšأǲǸ˺Ϊʲôתˣ³˵ѾˣǸͻȻֵԼӦҲǸԽߣȻƭ³˵ͬһ۷壬ȵʱʱ¶˱ԣӦҪͳɣ
ҲأԼҲҲôءֱǸ˲ûô򵥣ԷֻǸͨ˾̶ֳȡ
ˣά¶Ц˵Ǵӳ˯״̹ǵʱλҲڳ֪ΪǾȻӶ෴Ϊǲߣڸٶֵܵʧˣλ˵С
ºأ
Ǳڵʮ֮꣬սչأƺάŴڶͬİ˵ΣȻ·һ·ȥǣάŴˣһ·ϣܹԿǸˣǴûĽ̵Ǹ˵ĴѾв³ˣҵԸ⻯֮߱Сά³˵δ㸶ԼһУάעܣᶨ˵
뿪³˵жˣ
ǧˣЩϵһˣ߶ѾɱˣԭҪȵһΡ崦ģջ˳Ҳвͬˡ׽ӹܵ⣬Ȼ˵еȺΨһûбֵأڱŷһӴĹңŷޣ֮ѡеΪݵԿǸˣάŴֻǣƣ֪һǧͬҴ¶٣ΪάŴ˶Աߴ
˵׵ɫ൱ѿǵȻ֪άŵԸ񣬵Щȥǣסάŵͬ鶼Ѿ˾ԼϣǸ˱ҲĿ
Ǹ˽ʲô֣
ƣư죡


169 ֮ʼģ
ǳˡĶ԰˵ǿѾ߳ǱԼȻԷѾû˵⣬ĻǺܲϲˣҲΪֱڿǿ߰ɣȻǸգǰ׳գ֪ʲôܹսʲôȥսǸ
׺άߵǰ˶û˵һʱЩΣ΢һᣬάҡҡͷĺ񣬲ϧǸˡάĻøͷԣ֪ΪɶҪô˵ôˣܿϧ
Ŀ֪ԼαװܷƭάıɴݳĬţҲ˼⡣
ô˵֮ǰʧˣλ˾Ͱˣǻģά԰˵꣬תһ۳ǱϵĳȴܹĿһʿվ֮׵ͷ˳ԶŶеĹâʧʡ
ʧź͸ͬʱ̧ͷǱǸɫӰʧڴǰ֪ȥʲôطʱ˳ɻǰţǸԳǽ˲ûô򵥣кܶණԼ˵ո뿪ǿߣ
Ƚ㣬ЩҪŶԸ˵һȻǱȥıӰʼ򣬼ԼĹǸʿ˭Լûж⣬վԼһ㹻ˡ

߽䣬ķԼرգŵĿڻһȦ֪ڣɡĻɫħڷڰĽ䣬ȻϤĺɫ׳Уվ
ͷϸеĺעŰţܳĬš
ǰصĽ飬ͻȻ֪ҪʲôˣȻɻ󣬵ȴ֪ôڣڳĬʵ˺ʲôϵ𣿡
ˡƽӿڴһķǳ˵ܵĻشȻð⣬ΪĴŮöԷڷԼ
ôǸɣôҵɣҺô˰ɣôҾ;ûҷأǰʵ뷨֪ΪʲôǣԼͲƽ᷺ܻһĲ
ⲻҪĴ𰸣ڼ𣿹˻ΪˡǲкܶأߵȻ£ʯнܵǰĽֱӲ뷿ĵ档
ͷ˿ɫȻٿ򰢶ţʲô˼
עܣƽ˵Һ㣬Ϊҵĸо⣬Ҳ㣬ΪеĽҲ㵱߶ѿϣ㲻Ҫʲô飬Ҷҵһ㶼֪û˵أи߹ĹûУȻںܶطڰңûаҵѿûѣˣ

ԼսΨһѣսѣҵĸоȴǣҲӵһԼԼûаȫеѣȥһ󣬻᲻ɣԺԸ㣡ܸҴǿҲˣ˵;ȴܵĻشѾѻ˵úףܣΪһѽӵʶͺܲ˼ˣοʶȫԼսͻȻԼô죿
ʵ϶ˣǾԲᱳģܺڻ԰ŵĸû䣬Ȼ񵱳ôǿҡ
֪ѽΪʲôû𣿡ܿŰʵĻشΪ˾ǽʣѽʣҲҵʣʿĳýԼģģԼĽ޷ԼΣֻ˵Լʧ
Ǻܾ˵һλкܶ޷㣬¼ʲôϵǶãЩ㲻ӦȥӴЩ̫ˣѽ㲻ҲջأΪܿҪ뿪һʱ䣬ѽұϡ˵ץסǰĳסʯн˲䣬һ۾ͻȻڽϣ۾ĳðһ
źɫཬʯн֮ϣܿѽͱһī˸ɫħƵĳ͸ŹϢǿŶעӰһպʧܽԼؿڣܿս壬ȥѳսС
ҪʲôЩͬѰľٶüʵû뵽ܾȻջ˳ȻղҲ˵ȫԵȽָܴоܲܽܡ
ʱ뿪һЩ顣ܿŰţܿҲ죬һ֧ǧ˵ľ㲻ú£ǶԼˣǺ׾ͳһеȺڷǱ߱ȽϻңʱҪˣú÷չԼĹҰɡ
˵̧꣬ͷŷ˵÷֣˵㲻ǵˣ԰ɣȻ÷֣֪һע䡣
û÷ֵЦ⣬Ѿ֪ȫľҲ֪ܽҪЩʲôȻ鶼ҪԼɣ˵³ˣԼҪ顣
ȻˣȽˣȥȥ˵ħ´ܳħϣ岻Ťʧڷڡ
뿪һͬǽɫĳͻȻ֣ⳤͺʯнһģһΨһͬûнĴڣȻҲܵǰǿ
֮ǰѽɣҲϲΪû˸е˴ڰ÷ֵĻУʯнƮڰŵǰȴץסԼ
ųĬţץסı鲢ôÿһԼ˸ˡ

ڳвԶɽϣܵӰٴθ֣һֱȴ׺ά˵
³˳ڵλãһȥ˳֪ͨǣάźƵͬ飬ǵͰɣ³ı˵һԻҵ֡
ĲǸҪ֪λڵѾԽףάЩģڻϲܳΪˣȫħάŸǱ̬Գټϴ취Ǽֱӵе
޷Щ⣬ֻҪչ˺øղŵͿˣϾҵˡܻЩİţȻǧ³˾ڣҲǹȥ磬˭֪᲻ͻȻĳһ̬ǿߣ˵Լڻûԭмصǿߣ˵¡ȵȡ
ģҵһᱣİȫѾǧǰȺˣΪҲӵ


170 ط³
³˾˱¸סߣǽٲеߵһﶼעŲеߣǶڲ²Ⱥ³˵ľҪʲôľٶ³˵λҪôʷģıѣ
ǧȨʱµľˣǧؽ۷ǿߣҪ֪³һֱǿƣȻǺٳڱ磬̺ȴԵ߸磬ο³˻λ綥ǿʹúܶ˶³Զ֮ǧû˸ȥǵĻ롣
һδģҵȷ𶯣֮ǱʾȺ˱Լ˶ĵ·Ⱥѵľ˳³Ѳǰ³ˣǱԻ˫ۣѾΪһȺ
˵˵˫ִһҲûһ뿪³˵ǧ˵ȷΪͽһܵǣסάźƣǲѵΪҪǣλУþ
³ңҲǷӿŷͻȻһ۹ȻѸײڶ֮Ƴŷޣһ·ɱܵڰŷ޶۹֮ò˶ŷ޳˲еȺ⣬һ۹İͼʱҲҲŵù
ȫҵľûһܹ⣬ս洦ɼ˾޴Ľÿ춼Ľȥ
˶ֻңкܶ磬ϷһУϣֻӵȫ磬ֻǲܻø

űƿһϷѻߵŮ߽䣬һԺ£ĺɫͷվһֻѻ뷿ķԶرգһɢĵ𣺡ˣô
ǣҲǱΪŮƽ˵´ˣеҶˡ͸ѻ߿ڴϣŽɫѪ˫԰׵Ů˵Ů˾ǽڵ֮£
ʱ֮˯ѣĴϣɫͷɢţɫںƮгǽڵѹʵ˵˵ɡʢѪľƱͷȵҺ壬Ѫ˳ǻͦεϣʱԵø
³ҵϢѾȷԭǵưϣ³˵ľ˴󲿷ֶȨʱϱǼڿư˶ѡ񹥻ȴʱڳάŵƷ˺ưΪں˵ӶŶԣԭʱ
Լ̽Ϣ£Ȼ΢ȴһöԷ˵³˾ΪͻȻۼӢɪʱܺһйء
˭
˭һû̽ĿߵԷһźɫ׵ʿһ³˵ϱȻǰ³˵ĸ߰´Ӧ֪ġ˭֪³˵Ƣԣ㽫ǵһҲ¹òƴӹȥΨһִľǴ˵еˡ
Ŷûд̽ǸʿϢ𣿡µȤȺ쵰Ӧˣݿ϶һ㣬ԺԼץסʲô
ûκϢǸʿڳֺܿʧˡ̽һж˵˳ͦµļƻҲµļƻ޷ɣΪ³˱ͽֲʵԶܷ㷢Ⱥ³ҲѡһΪǵ˼ʵִ̫ˡ
ϸ˼ţȻͻȻ˵Ǹʿûпǵ²Ĵأ˵仰ʱѾԼĿԳЦЦ޴뷨Ժֱǲ
Ĭţûⷽ
ˣˮʯģ˵޵ϸЦݣһȷ˾Ķǣһ·Թκѵϵ˯£ڴֱͦſ˫ۣЦŵȴ
ûзԣºɫĽ½屩¶ڿУȻߵ߱±סͷĲӣƤˮȻ˺˫Уʳš
ܿĺͱü԰׵ƤҲ΢죬סµĲӣ˵ĸӽܡ
˫ںı̧ͷ˫ַڶԷϣժǹѻߣһݲ֮µӳ֣ЩԵĿŶԷȻź˵ܿٴΣòôǡ
ڵֽѾˣ´ˡ΢۾µǺͰȻ˵
ϲֻ֣Ҳôƺ㣬Ұ㣬ǡ
Ҳ´ˡ

иֺɫӰཬĺɫħӿ֣ͷϸкɫĹâעǰյӦþˣû뵽һеĽȻֻô΢ħӦǳάŵֱʰɣȻɳˡ
˵гһӣս۳ɹڱҫĵط̷Ťһѷ󣬾Ļ㣬һƯڿеĳгܵǰ
֮ǡǶƼ便ΪԶصĻңԼݸ顭ţעǰϤĳУļӿԺУһжĿա
ʱصգеҲ򿪣һվʲôʱأ˻䡣
ˣĵ죬ԼҲվڳ⣬ȴſʱԼЩʲôأûǴĻʱԼȻΪһҵ²۲ܡ
һӭܵĲǻЦİպĻ꣬˸ʮսǹԼɱݵսʿڳſ˲ӿƯڿнΧм䣬СľĿ
ʲôˣΪӵСָ롯һ³սʿܣͬʱڳеսʿͬʱֻҪܲһĴ𸴾ͻ̹
Ϊ˿ѡڳ³ˣܵĻشĿһֱעſĳţΪڳеһ޴ʯǸԳţųЦݵĵǸͬעԼЦǶԼչ¶һ
ܵĲһ£Ӧ˵ڲţϣƤ𣬶ӣֻˣܹ𣿡ţȻƮţЩ³ʿȫӣʱֻʯԼ΢Цŵĵ񡭡


171 䣨һ
ըҹɫͬĹâħͶײǿϯռ䡣
飬ҪΪҲɱǣǲҪôߣһ³˽УȺߣ䵫ŭűը֣ɫħʦ۵ٻӰڿпΧԼڶභʿ޵ޱ飬겻ĺʱѾŭ£Щ˵Լɱ𣿣
άŴˡάŵĶһ׳ˣͷɢһֻʨһΣյĸоֻһֱֱֻֻۣȴܳһ˸ߣһ˵ô֣𣬼ⷭһ
˽飬³ⲿӡбĸͳ죬סǼǿߣ˵ڡбͳ죬ܵĵڶѧƣǵʱ˴ĹԱ֪жѼɫ
鿴Զάţֵķǳƽվ³˱ѵĶʿǶһصУȺ˶ǡбĳԱҲ³оƫִһȺˡ
άŴˣǵǽǣڶͬȡʱ䣬֪б磬ϧһдҲҪԼ񣬶˵棬Ӣעǣδ֤˭Ķߡ˵걬ۺӴޱȵĶĲбԱҲĬĬԼе
֪Լ³Ϊάſ˵ǿ֮һ˵Լ⼸ˣвбԱҲһܹ
ɾҲûкˣб³˵ĸӣʱǶѵ񣬿ӲĹͷгԱǱűľģΪǿԼȱҲֻʱܷӳĹâ
赲άŵ˵ȨµϱǸǷеķӣ
壬Ҳϻͷ𣿸һ³˽УȻӢ鱮ǰԼ񣡡ά֪Լ˵仰ܶ࣬ܲ˽Щ˵Ը
ȻܷŭҲأΪǰЩ˶ôϤǹȥһͬսսѣû뵽Լаεһ죡
СǳȻЦļбԱˣǵЦޱȣͬ߷Σֱ
еֻλ˰Ⱥ˼ͬʱȻάţÿֻķ񡭡
ӡ
սʵ˺ܶ˵ע⣬Ͼ³Ӱǳ޴ܻı֣Ժܶ˶ڶǣ⼸˵ı֣˶һȺӡ
û³ǿһȺӣһȺϴԣƫִִ߰ŵķӣ
ǻˣʲôʸǣб˵Ļ˵ã˵άŷŭˣкʸǣ
ɱӣάŵϷ񱩵ħռ䶼һ˶ܵ˿־壬˺ܶ˯е
˫սһҲʱһâգƿ֮ͣ˫м䣬âɢȥһѺɫĳڿУͻı˫һ㶡
һԽ壬άŴһ£δȵ֮һɫװʬάڸǰ棬άŵάŴˣþò
ά𣿡άŲûάĳֶ֣۵ħӻɫħ⣬ʱɱġ
űŭάţάֿЦܵѧУ𾴵ƣ͵ֲľŮˣΪԸ壬ùͨһλ
ҲΪȨıܴԸЩŤձһˣԶ飬ǧб߶УҲΪĴ³˲ܱôõĴ
֪ΪΣһȻưúܶ˶⣬ѵԼ
άһºȻĿάŵάŴˣķŭȻ󷵻֮ǰɣ˭³ˣȥͻдˣ˳λѾǰ֮ˣѵѺɫĳƴҲյͬϢҵˣôάŴټ壬ߡ
˵άĸһɫȻ֪ڸʲô˵ͷ˲ƿնȥ
άû뿪עų˼ţΪʱģļ両άŵԺУһˣһ΢Цˡ
ͬʱһ׿ų˼Ƶƴˣ֮ǰɣҪĴ𰸣άŴǶƭˣǸ˲³˶ĸԴ
ѽǴʲôطģ̧ͷĿףѽʶӦ˵е³˶ʶѽѴȨĽ
ģȻҵġƴˣҵѾɣߣ
ףƭңܵĺҲὫʬΣƿ׵ȥıӰ˵ȻץƯڿеĳһ⼱ٷԶĿ֮ǣ

֮ܲǵǰϤĽֵݻĽܿȥӰӣ֮Ӧþǹȥ³˳ǰɣǵǺȻܽôĳǳŪϣĿɨͽϵ̵ħƣħܵͷ̾ħʦܽ򵥵ƯħƷչôӴӣҲڲǰء
пǳֵͣϵȻϡٵȥ֣ǵ϶ЦݣܲûвͬѰĵط³˲ûб׺ά˵ûз֡
㵽ʲôˣһȺսʿܵǲǰΪʿǵĸоܲãԼҶʲôľٶҲܾУû취ֻٴνΧסϾػǵΡ
ֻ￴ѡƽ˵Ŀٴο㳡ϵʯԽȺΧԼսʿһ̾Ȼû
ʮսʿվԭػ࿴Լͬ飬޾Ŀ־ӣΪʱǱ˵ƶ壬޷ʮͬʯվԭء
ܵĳ֣еľûбֳֻ̿У΢ЦţвڶкмΧ߻ЦţżڵףǺܵĿӺѸЦ뿪һ㶼һ
ܳĬţ߽˹㳡ͣʯǰעǰ͵ʯɫʯϿųǧ֣ʯ񱳶ԱʯΧм䣬һŮǵò˵Ϥܻޱȡ
ĵİϷҲýˣЩþʧɡ˵Ļ£ΧĿռͻȻʧǰһо󶼸ıˡ
һ̣Ŀ˵


172 䣨
ÿеĵǲͬģҪοʺͽͣľҲ˶죬ʱܿľǵĺ궼ڲ֮ں޺;ĵ
þͬ飬Ǵ̶ſޱȵЦĿȫǵĻ棬Ȼջޱȣԭг³˳ѾŤеֻɫʣ죡
ֵӢ֮ѾٻȱĵȻڹ㳡ϣȥޱȣɬѾɺɫѪҺڵ棬Χֻʣ¿ݹǵͷܷ·Թ޺䣬Щ˸ų޵Ĺâ
ʱֹ㳡ΧվŲٵ࣬඼ԣǵϴųЦݿܣָָ㴵ſڣһһ˩ŵĲǳ࣬һſڵͬܣֻκ
ԭˣǻǶˡƽ˵̧ͷԶһڸ߸ߵϣ§ŮϴſЦݵˣĿֻм룬ܾƲߣⲢη壬ֻһ۾㹻ˣΪԷǶĵʵڲٿȥ
ά˵û³˶ˣͻɱ˫ۣΪԼһеΪֻܶƼ䣬·е飬ֻܾǵ
񣬶ôĳƺô˷ݣ
ûͬأ㲻ȥк𣿡һ³˶¶Լĳ˵ЦŮ˵ͷָָվʯǰܣ⿪ϵȥɣȥɣûġ˵˹ǸŮ˿Ȼܡ
ûߣ֫ŵͬһܣ
һе³˶עǰŮˣӵĿЦҲͣϢһʱ㳡˰״̬ܵĽűߣŮ˿Ȼһץסȣ뿪뿪ʹץźɫף·Ҫ׸һţţ˺ѷεᴩ˵ĶĤ
ȻֹŮŤˮ̣ԴѪ߸߷𣬾ڸղͻȻųһ֮УֱӸŮ˵ԴѪܵĺɫϣѾٵӢ֮ϣ
ͣϢЦ˲𣬱ȸղŸӷŤڳ³ЦţǸŮ˵˵𣿿ֻĸȻԼ뿪أ
ǿɱǷˣǷ˵ı
ȹȻ˷˵ָоʵ̫
˵Ļﲻϳ֣кܶ˵۳ȻԼߵķˣʱͷ­Ѫ绨һɽ㳡ձøӿ񱩺ŤЩڵϵͷ۾Щ³ˣĿ
ܶŮ˵ԴȻעŶԷҪòԶסһǷЦݴ̼񾭣ɫͬཬӿԽԽŨܿͱһڣı仯Ҳ˵ע⣬ЦͣϢΪһֶĵĸо˵ͷС
ʱվڳͻ֣֮ᷢǱͬĺɫڸǣϷڣԽԽŨ
ǣ𣿡˵ȻŮ˵ԴŤͷ­ȼɫĻͷ­˲ȼմܵĿٴοǸöĵϣ㾿Щʲôư졭
ϵ˺ӢȴһһͭĽűߣ§޵ŮˣϿЦݲˣܵĿӺͲмϳеļǿûԼĶ֣⼸˶ƭˣηʲô
ȻԼأС˵ԼԽ磬ΪһǿҵˣԼǻۺܿңճΪͳߣһжԼкư쿪ʼԼļƻɲЩҪ磡
һжӦŶԣƸȨŮˣһеһжӦưŶԣ
ܵʣư첻мЦŻش𣺡ҪʲôȻǳΪˣһСС³ܹңѾˣҪأҪ֮ϣΪΰĴڣư˵͵վγָͭ·ܵҪ赲𣿷ˣ
ޱȵưɢţ֮ϼڳ³˶ư֡
ˡҡҡͷעưΣ֮ΣЩ޹أ㲻ӦӵĶʵɱԸ
ӣܵĻư첢⣬ΪԷ˵ӣ𣿿Ҳеˣ˵˵ڳ˻ѣɣժͷǿӣ
߻ˣܿٵĵûҵˣѾˣҲΪѾʲôʸΪҵѣܵĽ³΢ɫâһħȻ˳ŵ㳡γһɫԲν磬ӵħƯڽ˸ŰɫâɷǺÿ
һ̣˶Լϵжˣ㳡ԭĿռ䣬ڳе³˷·𱻹һյηȺɧţ˻ɫ磬ö޷ֺ
Ķˣû뵽ǧҲʼԾӣҲûоǸʱɣϸûҲҪĴڣƽڽڻص˵ĿۼܵϣͿ־ǵͷ
ưϲмЦѾʧʱǰͻȻΣѾܾûгָֹоˣάҲû˽Ź
ǧǰ³ڵϣǸҵʱһͳεʱϣūʳΪȡ鲻ŬţֻΪ˵õһĻر˻ǿɱءƽ˵Źȥ³ˡ
֪һʹУҪŮ鵱ʳʱҵȵʲôȻûкøУǼºҳǣǰҵ൱ʲôʱֻͣǷʮӻȡ˶ݵʱ䣬̣ŬΪľǽ߸ϵ̨
Ǳأǧ³˶ˣúЩһ˵ٴοư죬ƽĻгһ˿Ц⣺㲻˭𣿡
ֻһʱˡ


173 䣨
ɫĽڹȷ磬Ѫ꣬ɫӰֳ˫ȺдĶ쵽޷׽ѳʱڿз裬л˵ĺѪȾ˺ɫףҲȾ˽µء
ǵĴߣ˵ɽеˣԼڶԸʲôĵ˾͸ʣᱻǿƷӡʹöҲǸݸǺͰҮҲ˵ʱ̱˼أΪľǲͻȻ뱩ߣͷȫ
ΪܺĴ߲ͬUO־һˣȴԼ˼ʶĴڱø⣬˸ǺͰҮʹַʽܡ
ڶԿΧĵʱҲȼҲֻǱԸߣټϱԣʹܹսҲΪܲŻŵĸоȴ޷ȫʹãָоĺ⡣
ڳΪܲûзԣνֻҪܻͺãû뵽ǻԼʹΡ
޽ܵĻһѰѳ֣֮ѾܾûʹùˣħǿҪǸƫּ޼ͷŵAOEܣ˵Ҫּܶ࣬ҲֻܶԸͨˣҲǽиŰˡ
ڽϷ³˶סˣãȻ֮𾪣ܶ˶ָ˵
ưҲˣ𾪵ô˻ʹּܣû˼٤ʲA⻹˻
ɱ£к£۵˲û㳡ڷ˾Ȼ㶵վԭɳ̴Լ壬ǰǶ˵Ļⲻġ
³˵ʷУܵ޽ֵĴ࣬ȴ˺ܾãо仰޽ġձиǣͬƣЩ·ܹ֮
ʱţҲܶ鶼ᱻԼٴοͬʱļͻḡ֣޽ĳܶ˿ģʱǿ޿ɿԵǿʹ޽ɵˣΪǵļֻһʹǾ֮һܣ
սϴĺʿһ³̧մѪֱۣ۾ҪץסѾİӰǡҵġٹ⡭𣿡˵ֱ£ϴźı뿪硣
ħܱ˿ĵˣӵѳǹ
ɫ׳ǹ̸ֵ֣˲ħͿʼӿУǹڳٴסΪѽʵ̫ϤˣⲻӢ֮涼ֳֵ𣿣
㵽˭ưĵˣȻǸԽߣҲ˽³˵ʷ˵еҲ͸ܲ˵ư֪ԼһǸԽڣֻȽϵù֮սУΪһԽߣưǺء
³˵ʷУ¾ǹǹԭڶ涼ȴħУħնɱ񣬴˵ѽҪԽ˹뽣
ưǳ˷ܣȴ֪ʧʲôطǳưϧֻԼвܷӳ
Եеǹסˣ̰
ֻһˣĩУ˵Ӷеǻܵħ˲ͷţɫĹâƿռֱư죬һֱӽڳ³ȫĨɱҶûʣ£
һеǹ飬Ͼǿ֮Ʒ޷ȣʹùͻ̱ȻҪС࣬ǽе⡣
һнܿſտĹ㳡ͽ˰ɣҲãԼڵ³ˣǻҲӦԼ
͡
һձ͸ܵؿڣıĴ룬͸ţǵ˸ĺ·ڳЦһ㣬ưΪˣҿɻأĺ󣡾߰Ѫ֮桢𲫡֮ߣԻ֮˫Զ쾲֮ԨƵ֮ʮ˫Ի׹ưֿ̧бܵϣը𣬻ҳûܵ塣
̴࣬ٳһ˫Ի׹Ӧ˰ɣư˴°΢Ц˵˺ǿǸղŵĩоΣգϧԼУϾ̫СԼˡ
ţ˫Ի׹𣿡
ҳдƽưͫɵˣԷûԷ˼֪ԼԱ磿ô֪ô֪ô֪˫Ի׹
ιӵô£
ҳˣܵӰưУİ峹ױûȱǱûκβʣǳƽͬɫཬ֣ɿ޲ܵ˵Ĳλܿͳ׻ָưٴס
ȻղΥ͸вǴټʹõĹղλϵĲ㱾˶ǻþɣնǵȥȾľˮº񣬲ȻܹƭʶħֲάǶһӶءܻһ˵ȻֵĴ̣ܶѾŪ˶ԷܹƭʶĵĺBTҲư쵹ùΪڸ࣬һѽҲǿʶ
㵽˭ô֪ѵһư첢ɵܵ˼û뵽ϳԼ⻹иԽߣ
Ҳ˵ֻһˣȻ֪ͺðˡ
ð죿̫ˣһаɡףưͬŤȻʧܵǰŵЦϻصȴλʲôط
ͷϸеĺʧԭƽϳһѷ죬ѷӶͷλãȻѷһֻռ˰۾ֻ֣ɫ۾Ҳϵƶߣһλá
޽ʮѳ̷֣򱻶λãдưֵܵĹ¶ԼӰ
ˣȴҡ˶۾עư죬ܵɺƽɱ˾άư춼鷳ԷȴԼ㲻ù
𣬼Ȼס޷㣬ֻһˣ˵ʵͬǴԽߵҺܼ粻ҪǣȻʱʧȥܳҲֵˣлҰɣǵһ״̬أưеնǵϱ仯ձһڵ̫̫סˡ
ΪǡǺһնǵdӡն¡


174 ߣֻ
ھһ֮ư֪ܲûô򵥣Ӧܹ黯ԼһˮƽȻǾͷ黯ֱԼǿʽˣ
УĿǰΪֹǿʽǺһڻȾʱʹõġ¡ǿȻҲ㣬ʹúʧȥ֮ȱư첢⣬Ϊͨˣʹá¡Ҳֻʱʧȥѡ
ʵư첻֪ڵ̬֪˵£ͻ׳ΪҲҪ˱ᣡ
ɫ̫仯ϵưұϣɫͻȻǿѹϯռ䣬ѹֵĻкɫһưϡ
ѹ壬۶ֳܾվԭأűư죬ʱ˵ĺһȾֻ˵ǵߵġ
ҫ۵ѹʧưվ֮Уһɫɵķ£ڰӿ֣Ķ̷Ҳ˳Ʈ
£Ӧ֪ɣɫư쵭˵ҺͺһͬʹºֻǻʱʧȥѣֻҪϢһʱͻָյ̬ǵһʶ̬ңӦøеˡ
ܳĬ;Ŀư죬û˵Ҳûκжͺưıŵһ
ɫۼưУֻ˵У£һ˲·˺ڰɫûз磬ûʱ䶼ֹֻͣǳĺڹ⻮֮ǵĵ棬նܵ塭

ɫĹâܷԼһİ磬ɫɿûأɫźڰɫ£Һ˳ʣȻڸɿݵĴ۳һ޴ĺɫҺתţȥ̫һ
ںֱһµĺɫһͬǾֻȴŵ򣬶Ҳǰɫ
˼ﵽʲôطʱһľĿҲǸŵľϣվһɫװĿɰŮɫĴ۾״ЦȹǶ˵μףֻء
װŮĻ£һҲ𣬲൱ı䣬ᣬܵĿ⿴һʯͬվһŮˣֻŮͬƯһһ˫ȴֻ޵ı䣺𡣡
Ӧþ˰ɣ
ʲôط֪ܲǵ֮ǰԼ³Ȼưʹõ¸һˣԼҲİĵطĿǰΪֹͻȻֵĶλԼûʲô⡣
ǣ
ԴشܵľȻǱɽŮû뵽ԷôشԼԴʲôطֻ֪Դ
磬նǵֻشΪܽ͵һãȻΪԼնǵʵӦøлǸж찡
˵ֻЦЦȻ˵ȻǸյãȴ˽ܶණ˵ǿħ࣬ܺΪλնǵɣʵܼ򵥣ǾΪԴǡߡһ⣬ǿ󣬹ԴԴںеת˵ħ㱻ưնԴͻԶ¼ԣȻںϣеħ˲תӶǣڶ𣿡
ֻԹԵĽһнȻ΢Ц˵֪кܶ²Ҳûʱͣסǵֻ֣أ
𡭡
˵˲˳˾磬ͻȻһûκηӦ뿪

ư쿴վԭزܣϵɢΪԷѾˣûڽܵµĹܴҲܣ
ɫɷ۳ʧڷУܵ𽥱ʳţֱ󳹵ĨưһȻڵϡ
ˣȻÿԽ߶С˵дһпܳΪǰԷԼ˳ϻķˮɣܿϧˣԼУûͳ˳ֻ̨ж۵ķݰ
Լǣ񵱳û赲ԼĽŲһԼҪΪ񣬸磡
ЦʱĪͻȻǳϤеĲɫâɫĽ磬һ˲ڲɫĹâٹⶼɼͬʱͬķĸԴ
ɫۣȻͻȻըըʱķѹΧĽɼĳգʧʡ
źɫ׵ʿѾʧȡ֮һˣһװˣ
ɫɫħϷӣ߲ϣ˫Ҳһһףͬ͸¶ŹĹâ
˭ưţܸоԷۺѹѹļԼûеȻ˴𰸣ǲʵöԷòϤԼӦʲôط
ңҲ˵ֻһѣ
֮û뵽ҾȻõ𣿡ܿ˿ԼķװȻѱֱ̫ϳº͵Цݣֻء㲻նǵĽֻ֪ܲǺ˵֣Ļ˲䣬̫ͷ˱仯
̫˲źڰɫֱܵС
̫ʼ˵ǵ˵߸׼ȷնǵͬһֱܵϣʺţ˻˻
ţɱƽ˵ɫĶ˲ֱ۵ڿͱһ©ԼһҪư̵ӡ
ס֣ʱŭܸ֮ܵǵĳͻȻǿȻȥôܻ꣬ǼǵԼѧ
ưԭͻȻʣûͱҧס˲ӣס£᲻ľһˣư챻ҧס˲ֹͣ˶徹Ȼɱͷ֨֨ͱƵڵϣʱ
ɣһʻת󷵻ˣܹɶҲҪ˵˵ڵ״̬ԵޣֻҪԸܰѵ̵
Уƻɺޣֻú෴ܵԴܹߣ


175 ʦͽ֮ս
űʬư죬ܳĬţɫľС·ɻܵұ۲棬ˮҲסһûƷղʳưܵڣ˲ͱܾͬеӣԼ۵øЭڲӦµ
֮Ǿҡţ̮ѷ죬˵ӴͬҰްϢӳе·˷ŭȻȥ˺ܻܶ꣬ǵǸϢԷĺܲܲڰ׻ƵϸЦݡ
ڷŭŭȫ޷ѹƣû뵽Լ֮ǵ»ɶǶԷȻɱ³εư죬ԷڳԼ³ˣ
ԭչس߲εѡ˳أ֪ǷˣΪŭĹϵȻͻԭĽޣס󼶡ñ֮ǰǿʱɢĲȻ֮ǰܱҪС࣬˺ܶ˵ע⡣
ٴαǿˣѵ³˶Ǳ̬𣿡ܶô룬ʵ̫ƽˣΪʲôڹ³һʲôôأòԼܿЦٴԭĺ鶼ɢˣ
ǧؽ۷ǰߣʮǿߣһ֮񶨡άŸǲһܽ۷壬⻹òˣ浱ԼʱΨһ
ô˵ˣʵĽʺްˣ³˾һսԪ𣬵ǻʲôܹսģϾǵĶǿ߲ûܵʲôˣĿǰΪֹ³ĵλȻ޷ҡԺܶ˶ϣ֮ǵҲ³˴ص˺
վգע·ܣΪԷԼԷòɨ֮ǣȻڹ㳡ϣӢ֮Լױˡ
֮ǰ˵ΪưնǵĹϵάŵ˿³˻ӺгưеĻ֮ǵľһеԵɶǿϣΪһжģ޾ɱţܣϵҲš
ʲôҪ˵𣿣Ϸ۾עԼĵˡ

ûȥɣľ޽ڿնȻУɫĻ˳ֱۿʼ֣հ޽壬Ϊ̳С³֮ƺŵӵȫ³ӴۺĶĶƵıϣͷųʽƻҲά֮£ԵͷųȫΧĿռ˲ΪĹϵռȻ޷޸һڶΧһС
նеľ޽裬ɫĻպʹأһжɫȼڻɫĻ滯һŭľܣ·ҪɣͷŵĺնӾҪǿǧϿ˵ڵϳûֵܵĹ
ź׵ȣ̧˵ֻء
ϵİۣζ仯һֻɫŽܲм䱣ſ쿴˻˻Ȼ󱻺ɫĻû
µĳںڻڻɹ̵ңҲȴûκ飬һɫĤ赲һл棬վмܺˣΣգžάűло㲻Ҳˣ

ɫſ죬һſռеĻ棬ױкܿʧǽ±ڻĵ滹ңԼûκι
˺׺󣬰ɫ̧ͷɫоȻһЦ⣬ûȷЦ
ۡ
ɫĻ죬ɫĻգⱻ³Ļ˲ʧԭأ֮ǰλҲɣ
ɫҡޡ
ɫػ޺ѭ
ֻصǷܹһеĹܵ˺һκߣܾѵնǵǿìǿĶܣ
ŶԷĬţڲ²ʲôôҲû뵽ԷԼĹԷȻǾͽսˣܷ
Ӱʧգܵ͵ĻӶеĺɫûκλڵĹʽֱӵһɨ·ҪضһҲʱİԼβͺͳײһ赲Ĺ

֮һ¾ûڷ飬ûֵܹԼΪ߻ǴЦⷢ˻˻ûиӦĻᣬβһѳǹֱܳĺ·Ҫȡ
ٶԽԽ죬һѾ޽ֻʣ²񣬵ԼٶȺֵ࣬ǺԼһĹƵʣΪԼںսһٶȣǹˣȻԼеĶ
׻˵úѵ֣ȻûֶܵնǵɲֹһʱͬװƷļͻȻжֱܵϴܳɫҧĲӣҧסԷͬʱѸͲס塣
ס岻ٻζһɫȴգֻһ˾ȼȻ屬ըɽԭղżҧסĲһ
˺ԶעǸʼûƶط嶯ûӰԷʵ̫ˣ߾ʲôħߣħװ
˵ħ߲̫׼ȷΪߺԼ˼룬˵ҲȷΪԼ޷ӦǵټǸһֱĬˣЩ׼Է·ˡ

ܿ˵㳤أڵ㣬ĺܸˡƽûʦͽطϲá
ܵסȻվ޽ֿʼ㶵עܵıӰ˵Ǹʵ̫ϤˣȻѾǧûԼȴԶҲء
ԺУһ档
һڷʯԷļԼվԱעӶԷʱԼһ⣬ǾǵԼ˺ҲҪһˣԼĿ꣬Լδ
ϤͻȻ֣Ļ䣬̧ͷԶڷٿάźơ
ĲҲעԶƽ˵þòάţƣǵ
վڿе˿·̧ͷԼˣȻϲ˺ڰɫħƣӻͬǧǰûб仯Ψһͬȥº͵ЦѾʧֻƽ
ʦ


176 ³
ʦ𣿡άŵվܵǰǵıܸӣʱǶֻһΣһʱΣܾͻʧ͸ǧһ
̣ܳѾܾûг̵ζˣ͸ɫעԼѧȻЦһ½е£ݸάŵˣҪҪⶫ
άſʶҡҡͷıܵǵĻȱøӴռͳһɿ׸άţôȥ㻹ǸСӣɣġ
Ϥܾûİװ˳ջɿϣά̧ͷһ߶ûҪĺٴμԼһǿ˾ģλڵǿ֮һ緢仯Ůܣš
ƵͷҲ̲ס֣˫ֽգû뵽ԼټܣΣϣԶҪ
ֱӣ޽ڵϣֳֶââһѸϵĳַ̧Ķ£ĿԼұۣҪԼֻֿΪȻֹֻԼʦ
ĶȴͻȻĿ˺ļѪ˳˿ʣɫֹ߲ۣԲõΪ̧ͷܣֶԷ΢ЦԼһ˲Ҳ˳
һ͸ô˸УѵǾͲЦЦ𣿡άŵͷȻһɿеô겻άűƯˣ缪ڵһܸ˵ġάŵ鼪٤ʲȫܣȴû͸¶ԼһУֻ˵Լάŵĸ磬άΪʲôûжʣְԵˣԭŻ˵仰
ᣬάſǰˣ΢ɬɿ£ȴεĸоԭʦʲô֪
ʦЩһֱʲôطǻص³˵ʱΪѾ
Ѿˣ𣿡ܿƣҵЦЦתԶӢ֮ϵװϱ仯Ǽɫٴγʴ壬±װ˵ʱҵȷˡ
ʦάŵĻû˵ͱܴϣת͸ͷԼѧʲôҪ˵ˣѾ꣬ҲҪ뿪ˡ
뿪ҪȥģѵҪ뿪ά˲ͼˣô뿪һβ˭߰ԼʦߣҲУ
ȥȥҪʲôأܿάƽ˵
ʦѵҪԼ񣿣
ҡҡͷͳЦЦڰߺһҾͲ³˵ˣΪҵĹϵǱ磬Ϊҵö涼ͼܵǣûʸǵˣһ֮ԳҲΪǸư졣
űٵĳУܵʵǴάǣ֮ǵ³˲ĶˣԴͷư죬һжѾҲ뿪ˡ
˵ָ̧һǰˣ˲˾͸оԼ屻ĳάҲ޷ѣǵĽ³ֹâģЦ˵ܹĺܸˣټˡĻ£ǰʧȥʲôطҲ֪Ϊղһ͵ħ
˱ߣٴοѾĳУ˵һ̰ɡĻУӴħӿְΧУƯϵľ޴ʧˡ
ǰľı䣬άʱǷԼܹٴλˡ
ôά൱ŭû뵽ܾôԼ˸ˣԼô໰˵ѵʦ֪Լж
ȱ𼱣ʵҵʦܼ򵥣˭ǴĻ𣿡ƵǺܵϵֽȻܵʱûάôȴ˽ܵˣĻ÷ŭάƽϾôķͳɳάѾǵǸСˡ
˵άǣ
ûҵǾҵʦӦŷްɣƵͷȻȻضħȥϰǽѣȻŷ޻ͣҵĶλˮʦôǶ뿪³ǷػعȥͿܷ˵ʦˣ
֪ˡӹóһˮȻ뿪ħȥ
ʧƶά˵ȥŷޣҵάǣ
ã

֮У̫ĵطͻȻһǳأǳƯղ̫𻵵ĽҲΪʧصĹϵƯȵ¶óȼ棬治ϱѣ±ٺɫϯС
վڳеĹ㳡ܿѾٻļ両ԺС
һֻССĺı磬¾Ҷû뵽Ҹı³ˣȴûиıǣ㲻ʧأƽ˵̧֮һССĵС
ˣܡ涼ͼ٤ʲ
涼˫ֺǰϴ΢ЦĶͱϿڳһ׸裬ڵϵܺͼ٤ʲ˶ЦжžƱעӰ
ţ˵δĳһ죬³ҶԸ⿴ĵ·ôأԭ涼ͻȻ˵ע·ĳЩãȻ
٤ʲһеƣվߵɽµıԵ涼ֹͣ˸һͬú󼪶٤ʲǱʲôʲôϵҲ˵δˣ˵ʱѾˣôܻйȺ飿ôôɣ
ۡ涼Ц˳٤ʲŭЦʲôЦ𣿡
ûƤı̫ˣҲֻʡ𣿷ģ³˲ֵ·ģʱĶ涼ֵ൱š
ʵһֱ룬鵽ܷɹҰڻǵʮӵģʱֻϳЩ³˲ûԼУҷԼĻ̫ˣԼȻ˷ôʱ䣡ɫľƱбŤˮڵϡ
һأȻЩʱ䡭˵վߵ٤ʲߵԤУҲδǵҲӣǿƾõν𣿡
ıˣô죿٤ʲʵ
ʱһţһֻҡ

̫緢ĻгУУڵĻߴܵ߻ܡ
ȻҵԤһأҲȷˣֻҡдĵڵϣת̫Ȼ³˵˼ǡԡǾҫ۵Ĺâаɡ˵ʧˣ³˳Ҳȵбûʣ¡
֮Ǿʧˡ


177 ʿѡ
⼸찢ź͸Ѿ׾ˣΪʧĵڶһȺ˳ǵء
Ⱥ˴ϸͳһĺɫװַװź͸ļǵĴ͵ɱǸһģһȺ˵һǧңÿ˶ޱ·ʬŮ͸ϲһ˿Ϣ
ǵǱİȫûȨָҵȣǲҪκסʳάźĵһ仰Ҳһ䡣
Ȼһ£һǧ˲ʧŮǰ·δֹȥû֪άڶͷҲ뿪ˡ
֮һ½˳֣е鵭Įе˷ޱȣվǰᣬǱֵʲôԼ󶼻˵̫ˣϧǸˡð쳣Ļ⵽ô£
һ찢ĸļ첻֪Ϊʲôоܷ꣬Ӧ˵⼸ҲΪȺ֮Ͱɣ
̧ͷӦǿڷɿ쿿ӦЩԲֹһˣ˲ͻȻǧǿЩһôزǱڻζ
òҪȥڰҪ뿪ʱάƽͻȻӰӺڰĽ両֣ʬϻûи飺ǲܶԸģܷʲôҪ뿪һнǡά˵ٴʧںӰС
ĳ֣ðŸе꣬ά𾴣ȴ֪𾴲ԼǸͻȻʧĹ콣飡
Ǹ˹Ȼ˺ܶණݾûнô򵥣
ߵâմƿ֮ڳƽԭϣʱ˾޴죬˺ĳһ൱ڳ𣺡СӣҪǸƭң㣡
У죬ôƢĲ𣿡ƽĻǳ˼ЦЦүӣⲻ̫ܴ˻ŰȻٹ⻹ҫ³ˣ
ҳɢ߸˳ڰŵУȻԶĿͻȻֵˡ
ˣôҲϵˣ˼¡ͬΣϴպµһŴӣΪĹϵ൱עĿ
һźɫ۵ˣͷȴѩ԰ףϵı൱ƽڰſʱҲ̧ͷŮĿԣ˲걻ߵĸоͷĿѣЩģǸıȴЩ죬ͷ˼
֮⣬һž޽꣬һŮˣԼһꡣ
άšơиӡŬֵԼϼ˾ͰͣţǸŰɫͷɫ۵˾ǰͰͣΪħĹϵȫָʱӡ
ţʢĻӭʽأ쵰һǧɫӰƾճ֣ǾһȺ͸Ĺ㣬߸Χÿ˶ǣϸֳս⣡
ͰʹˣдˣŬֵܣˣû뵽Ǵӳ˯ء۵ĸǰȻֱ̧۵ٹ³ˡ
ٹ³ˡм˶Ȼ󰢿Ͱüͷ֮ǵѾ˵ˣưѾܴɱǶԲסˡͰ͵Ѿ˽ȫǧ³˺ǷŭȻǷŭĲǸˣάǡ
⼸ôҲû뵽άŵ˾ȻŪͺ½ۣҿܵĳ֣³˽᳹׷ѣϼ˾֪ȫѪû뵽Լ˳˯˶顣
Ͱ͵ĻΧǧ³սʿϢ˲ƽ֪ѾˣԼ˲Ϊͽд³˵ʷˣ
ܴ˳ɹˡͷ૵ͻȻ޵ĳ嶯Ӧ˵ڳ³˵սʿֳ嶯ǾҪԶͽߡĳƺǵҲᱻ¼ʷӢ֮ϣ˵ĳ䣡
Ȼٹû³ءά˵ʱͻȻסάߴͰ͵ˣ֣Ϊһʿ˳Լ
ܴˣά˲䴫ռ䣬ָܣ˵ָķ򣬰Ͱ͵ˡ
ְƽӿڴԵͳòɫڣϤܶöᱻ
ܣĬʮ룬Ȼ͵غˣϣ
Ե׼Լλãǧҵ³սʿӣĿǰܣͦԼţֱվš
ž
ѥײһˣ³ͬʱ߸̧Լ֣ǧĻ磡
ٹ³ˣ
ںѾǧ꣬һȴֿնѾȫʽͬԼһи飬ǼѾʧѪٴηԭͻȻֵӰǵģ³ֻǵĴ²ŻĻٹ⣬棡
һ̣Ƿ·ٴվڳеĹ㳡УصǸѪڣȼȫʱ
źһƮڲеߵϿգ󷽳еľʿңţ͸վǰܻĺʿЩӣҲעԼѪҺҲڸǾþûͣϢźţ
ֻ̧֣һܼ򵥵ĶǼź˲ͣϢռ˵Ŀⶼۼϣһ·ģ³˵ģ
ܳĬţĿɨÿһ˵ϤݣеܹԷ֣һűͷڣ޷ĿӵϳЦȻ˵ϣ쵰ǣܹǻĳǰҺܸˣþò

ڣſǰĺʿȻкܶ໰ʣһȴ֪ôˡ
ʲôʰɣһѡԵĻش𡣡ܴε˵
㵽˭
ʯнĽ顭
ٴ˳Ĭ԰űܵĻشˣúŮε˵ĲһЩʲô𣿡
ҡҡͷܹȥʲôǶѾΪȥھһѣô򵥡
ܵĻشðǰԼ֪Σʲô
һŮߵ߿ȺˣȻܲһ⣿
뽲
Ըͳһе߰ɣȺ˵Ҳʶˣô벻ǼľӣЩ͵磬˵ССĲеߣΪ֮û⣡ܵĻջֻҪȺ³ˣŵԸǳʵ֣׵øŬͿԵõ
ſܵıӰݵϳЦݣ˵仰ʱʲôأ

˵仰ʱڱңͬ㡭˵ת뿪һڷС
ѡ𣿹Ȼ㣬ĿеɪšŴգЦЦ˵


178 Լع
Ǿս֮ˣ첻е߾ͻõҺͺڰҪлλŬſǰʮʿ˵΢бʾԼǵĸлûǵİ޷һڽһУлл
Ϊ˲еߡڳʮʿͬʱ˵
ô͵ɣǾսλúϢսһλеֱϵҵͬڣ
ϵҵͬڣʮʿ˵뿪˻ң뿪ʱ᲻ǼͬװĺɫףȻʱͷϸǹĺⲢûг֣˻ǾעԼ
ȵ뿪ҵűϣɫĿ̧ͷעǰŵͼսŮѾˣ͸ޱ顭
ǵģȵս۽Ҿͻ͸ޱ飬ҵĳŵû̧ͷһӷڵͼϣӵλڵоı֧ӽԴطĵӪ
ǸŮˡ
ΪһŮ֮ǰ̧ͷעӺʿг˼ᶨڰγʯнһͲһŮˣԤͳһеߣǰ˵ڳΪһС
Լһֵ𣿡˶ӣʵû뵽Լĸ氢ź͸ޱǼˣǺԭв࣬ޱ԰һ飬ǸʱޱĸԸӭȢŮͻȫ֧ŮʱҲǰȵʱ
ŴС㣬СϺװսƽϢʱе߳ĸǳӴػǱŮܹԿģܵ飬Ҳ³ΪЧ鱻ŮԲַʽԼĿġ
Ҳʱޱĸ׳֣
һŮ˺һŮ˽飿Ȼ÷ħİ¿ȥһӢ信ݵˣ޷ΪŮ˵ʵ
Ȼֵãһ˵Ҹȡеߵδѵֵ𣿶Ҹޱң֪ҵܣûҷڲϹԸҽ㲻ΰʱĺܺЦΪȻԼˣȻȲһŮˡ˵󰢶ƽϳһ˿ЦݣЦȴЦ֪ڳЦܣǳЦԼ

ʲôҪ˵ˣѾŵͷٴλָƽʼоϵĵͼ
ڳĬУܵ廯ɺ뿪䡣

һСƹУĸʿΧһһŮ
˹ءġͱʱ˺ѾƣζĿ⣬۸ֻ⣬벻¡
̶һʱ䣬Ǿܽеߵңû뵽ذ׸һ鿾ŽУžƶ˵
û˵Ǿôͳһе߲ʲô£Ϊ֮ҪԵǻҵŷޣǸͻȻıŷ۹ͽҲŷ޻ˮ㣬ĻҲеʵ̫ƽˡ
˵ûзһеߵĺڰ½˾Щ˶ƬأȻǸйأͻȻ˵ʵȺʿǾһĻܣΪԷʵ̫˾ᣬɱҪΪְԵԴȪ
ȻǸйˣǷ񴫵ݵϢǲ֪˵ϢеʵЩˣҲǰò֪ǸʿȻǸħϼϵġ֮ˡ˹ЦЦǰΪǸʿֻɪػʿһеߵϢǳˡ
Ϊ磬ĿȫǣֱӦóֵĶҲΪĹϵ磬ȼ˲٣ҲΪԭܵһֱֶ˵İ
ħʦڽӴħĵһξҪ֪ܵһУȻͬʱҲҪηΪԨħϵҲΪħ
άŵ˵ĳܲɷ֣ϾάǿħʦΪʦܵжǿҲǳֲ²⣬ټ߱ߣĵλߣԼгΪħʦļ
ܺսȻ˵ע⣬¶ӺмϹﶼ𾪣ΪܵǶǵãʱôҲΪʲôϣ³ʱǾѾ
ĳЩ޵ĴУܵݱع磬Ϣϯ磬Ҳԭٹȥڲеߵĺڰﶼ뿪û뿪Ҳǵ͵ˣܻ³һսûڸǣﶼ֪˾ֻа׳ղŻŸɡ
ͽǻƬؾҲʹòе߳Ϊŷľ
ʲôļ˷ֿʼնĬţüͷһصӣԷֱֿɲء
˹صѣ˶ԷһۣȻҡҡͷô͸ޱĻ£
˻һۣȻͬʱЦЦⲻͦõ𣿸ޱôƯᣬô֧ҾǺܺʡ
˹غ͸ͬʱͷͬ˱Ŀȴ̾һƱĺǲҸġ
ΪʲôЩƣôͻȻˣҿ˼˽Ϻ󲢲Ҹ
ЦȻָָԼΪһ
۵
еľƱͬʱϹڵϣһأǿſϵı鳹̡
㡭ҡҡͷƴҡͷôܣ⡭˵ͣסԼĻΪſ˵һУѹɪڹȥаţ
СĿ˿ܣȻѹʲôʱ֪ģ
һʼҺһμҵ𣿡ЩεĻشʵʱ֪ˣǳǳ磡
˹ͷҲͬſЦЦ˰ɣ֪£ǡû֪ԼȻһŮˣǺò׺ƽĲе߿ܻٴң
˵˵δҸޱ֧ʱŻأⳡ´һʼǸ󰡣ǸΪʲôֹӦ֪һаɣ
ĸ˳ĬˣڰԱǵǺ⣬ΪŮȷԼ˸ǣһ뵽ȻҪһŮ˽飬ǲܽܵġ
ΪʲôҪôǶ֪һദ֪ŮԸԸҲԼҸʲôɣ
Ϊԭ򣬲ԼԸ׷ֱڣ
ǻȾɡ󱴵˵Ҳ̾һεĵͷ


179 µ
ʱ֣֧֮ңңţսԶĵˣ΢紵ɫ磬߾ٵĺսҲƮʮȫ׵ʿЩǿʮʿÿ˶ӵһŮ͵ʥԤǽɪĴ˺ڰʱѰҵƽ
ʵ֤ҲˣΪЩսACEĴڰŲһʱеߵңȻûнܵҲĴԭռݲеߵ˳˽𣬷򰢶ͳһе뻹ҪŬҪֿ
õŬӭһ죬е߾ͻӭĹǵŬ¹ҫеߣųǰѽɫʥһָǰ˵ϵҵͬڣ
ʮʿԼ彣ͬʱָǰϵҵͬڣ
ɱ
ɱ
ССƽԭϾеսʼˣԶƽԭѪȾɺɫʮһƬ˵ڸӾܼĳĿס
Ϧ£ŮϵѪվʬлܣеĳ쳤ХХĻս챻߸߾˹ص˺һЦȻǸ߾ʥŮ
Զɽϣ˴վǵĿһֱעӸղŵսӿʼֶû뿪
ʦĺ𣿸ôĴֻΪһССĲеȺάվܵϳһ˿ϲǸŵŮΪΪԼʦ
άſʵ̫ˣû棡
ܾ³˵İѵ֪Լ˵İ˵ССĲеߣŷ޶û𣿶ж˲ⳡάſȥͬЦսУ

û˵άż˵Ļ£ô죿ѵҪһŮ˽飿һάΨһߵˣƻҪħҲ˰Ͱִͣܶûа취ֻĬж
άŲɵϣȻܸоܶ԰ŵĸ飬ֵȴûни¶ڶԷǰڳ䵱һˣţһĽ飬Ž⣬Ҳ񶨶Է뷨˵˼벻ײҹϵҲǳӡ
кܶ뾭֪ԼĴ󣬰ź͸ޱĻҲ֣ȵδܹˣں޹Ż࣬ԤУҲܿҾͻ뿪Ҳ˵ءܿϦŮӰЦ˵ĻȻƽȴάһ
뿪
һֲĸоؿڳָ֣оҲйǾǧǰܽͳ³˵ʱ
άţӦһ£һͻȻ뿪չŮҲҪܹͳŷޣֻϣܹƽĶȹԼһ𣿡תԼѧʱȻһ˿άŵıøܡ
ʦΪǸŮ㾹Ȼֵز׶жҪ
֪ˣһᰴ˵ȥұ֤άŵԹܣ򰢶ţͷ˵
ллһķ̧ͷգڸղͻȻڿ̽ԼԷϢԶҲǣΪԷǸ³ʱɱ飡
ԷԼء
ű޷ĿӵϣıŤǺɫøŨ

ҹǱںͳǱⶼ˻Ц͸һ߾еľƱϺ濾ɢζ
ʿΧ裬Ÿ裬ԼķʽףʤеɪĴͳһڰѾȥŹδ
Ǳڣʿھ޴Բԣǳ̸Žս佱ԼôӢ£һûиңһǶƽȵģһڻЦȻδе߻ǿ
ŴЦԼĳӶ˼ĸҥͿϴӳǱڴȾ
ڳǱϷһʿյ·ĻЦĴ˾÷ǳЭΪԵú룬޷⻶ֵյУժµͷߣһƺһӾʱһУĬš
ֵӰ󣬴źɫħ۵÷ֿŶԷ¼ŵıӰϳһĨˣһôȥǾۻ᣿ӦûܻӭɣϾ֮ǰΪŸ˺ܶࡣ
ܽоһϸЦݵ˭˵ֻһˣ
Ŷ𣿳ҿ˴ڡ÷ߵ£гһƱȻߵǸ«һֵ֮ϳ΢Цǻ
ٱ£Ӱˣ˭˵ֻһأ뵽ʫɵ䣬˵仰ĺʺڵĳ
ǣʫ̫׵ġ¶á˭أӰӣֻǼ٤ʲͶ涼÷ԹԵ˵ߵܱѾ̣亮ӣԭЩȵҹ˲磬УڿףİźʿͻȻͣסеĶͬʱ̧ͷ
㵽˭Ȼֵĺƽȴ÷ô֪ʫô֪ףΪʲô֪٤ʲͶ涼
Ǻǣ˭ʱҪ㿴Ǳߡ÷ЦЦָգ˳ָķȥվ۾ǱĺѾ׸ı䣬˳ɱ⡣
һȺѻգͬưסյ£ȺѻȴûзĶûзǾţȻ󲻶ۡ
ɫëȺѻѾʧȡ֮һźɫŮˣɫĳߣϴһŹѻߡ
Ϻãܴˡ΢΢Ȼ˵
֮ǰ˵ٸҳҵУһɱ㣬£ܵǳ䣬ɫһħԺҪɴ
ܴˣԼŭֻǰ֮ǣ´롣ܵĵ⣬֪ܼԼֱ֣ϾڵðΪвҲΪǴܶ¶ûʲôøС
¡ǸŮˣʲôϷܻ˵ЩʲôʱͻȻסɫϱɺɫͷòٴڣʱŵѾŮֳʯнϷİ˶˵ǣ
𾴵ɪԳƺҺϲͳһеߡǳڵĶ԰˵ȻĿϣЦ˵ȻħмܶΣû뵽ɪĺܳɫѹִΪô࡭
Ļû˵ֹͣˣΪһѳĲϣѾǰͼ˵ȥ
һ룬ѣ´˵Ⱥʱˡ亹˳ջ䣬ֹͣܵĵ٩֪Լ˵ȥܾԻɱ
𳤽ܿ򰢶ţû˵ʲôǰַںļϣʧ˵С
ʦǸǣŸ֪˭˹ص˳ĬţҪŮ˽ĸ࣬ղǸŮ˿һǿͽ
÷ֿ˿ţȻҡҡͷûʲôȥɣɢ˰ɡ


180 µļƻ
ܴˣ롣˵޴ķŻƿӷڴ谵ĵƹ⽫ܵӰĺܳڷźĴϣһŮͷ϶Цţ֣
߽ԶرգֻܺˣħŮ˵ĵڷΧӰڻҫ²Ʈ·ʶҡҷţ޴ķصʲôʹıһ
㻹ôȤζ¡ܵڶĳǱǵμ棬ŮˣܷܺУ˵ԷΣգܾʱ޿̲ԼòƴһǰʼԼ͵ȦС
㻹ӣô䵭ô˵ڶѲ𣿡¶Ʊܾ˾ٵҪ𣿴ŮѪһ̻ʥŮζܲء˵꽫ƱʺҺʺ촽΢΢ڻҫ쳣ޡ
ײҲЩܵϢҲñ˵ҪջңջȥɡܵĻ£Ϲ糱ˮȥʧܵϢҲָƽ˵ɣʲô£ѵŷ޵սеѹˣ
ҵ²ڿأұŷ۹ҲǸСѾͷĵڰҵͬʱҲڰͻȻǰ˫§סܵĲӣǼɫ׺ʲôɢ˰㣬˲ʧŲ˺ɫħƵ¶ڿС
һǰȻ֮ǻɱư죬Էıŷ۹ûΪ߽⣬øӲʢ˳Ϊڶ³˵ļ֮ǰư֧֣Ĺұһ͵Ĺޣŷޡ
ư󣬰۹ŷ۹ȻǺЩͬԷɿٶ˳ΪѣֻҰ޴ĳЭ飬һͬ˺ǰʳŷޣѾ˱ıԵǶ֧ԮԼµİŷͻᱻԷԼİͼ
ңҲͽòĶͷսδֹͣԭֻСС֣Ϊֵ֧ĹҶȫڱŷ۹ĴӪͽǵĺ԰ڱϿҵսʵѾǣ
ⳡսУͽռ·磬ǵȻڶ࣬ʵȴ˲˲٣ջΪ³˼Ĺϵս±ƽ⣬ҲΪԭܺ³Ϊʱѣ˵ͬ˷ǳʱпֵܷ
Ϊߵһ˵йذš
ò˵ǱģΪǿʵ̫ˣԽʽ˵ǻڵͶӵʥԲʿǰҲˣ˺ͷ֮Ĳʵ̫ˡ
ԭµļƻҪư죬Ȼ³תͽҪ֪ԽǿתͽԽǿ󣬶ڵĵ³˿˵ǿ֣ܿϧư챻һˣµļƻҲֹ֪ͣܵݺµļƻҲС
ĳϺϮİڵĳУܱ˺Ĺн确У˵ɱǿӵٴθо磬н󣬰Ѿµʡ
žڲ֪£Ϊеĳ룬ܱȴӦ򰢶ŻʧʱܳΪҲֻŮˡ
Լһ밢ŵ壬ΥԼͻҲɢںҲܵӢ鱻ٻֶ൱أڵҲް취ЭˣӦһ³֧Ԯ£ҲΪʲôֻάһˣƶŷ޺ͱŷ۹ս
ҲΪµЩƻʹ糹ײθ˱磬ŷҲøӻҡ

͡
һѳ͸µ壬ܣϵıû䣬˿Ѫûһʧܵǰ̰ɢʱ»ڴϣ˵ƶƶûб
𣿡ɫͷٴܵòϸеĺע޵Ůˣܵñ䣬ɱ˶ԷŻΣգͻὫʬˡ
ȻҵЧأѡĴ鷳üͷЩε˵ĴУǿӦþǰλɣ
ⲻΪ˺ģʲô¾˵ɡ
㻹飬ʵŷ۹ֵ⣬ȻһزǿߣûˣԲҵڶҪ󣬽Ǹ񣡡Ц̬ɫ˵
עһᣬȻʧڷڡ
뿪޵Цٴγ֣ΰ񰡣
˺һǳΪġ֮Ľסտķһͳƽһ顣
ллʹ͡Ц˵ĸдԷû˵ʲôӦѾ뿪ˡ
ڷڣµˣĻӦԼĳŵ
Ӧأڲ֪ԭڣһǿǰ̫ԴˡԳЦ˵һǰܺưսҵ£Ҫܣ磬һн¿ԵõԼҪĶ
ȴѹѡЭȻʼܣºҲҲԼûʧȥʲôռƻȥԼõĺô࣡
ҲƻɹˣԼҲԳΪ񡭡
´ˣҾûǽһиܱȽϺãԶԿǸˣĿǰԴƣȻΪλҪɻµܳеҪǿ񣬺ֱ˸Ҳ֪㣬ΪҪѡأ
ǣҵĿСֻڵ𣿡Ц˵˵ı쳣ȣЩŤ³һսʹõûзԴȻܹ߰ߣҪĲʲô򣬶ԴֻҪܵõԴԳ磬Ϊһ񣡡
ûڵĿѾǵˣӵеԴֻҪܵõԷֱ̬Դ˵ССĵ򣬾綼ֿɼ
Ҿûô򵥣ѵͲ֪Ĵ𣿡
֪ΣڵΪ˶ͷʹɣһһǸˣ˵Ȼˣ治֪λڵ龿ʲôӦøлˣΪǵĴ֪硯ʵܿ㰡


181 ֻ
ٴγʱ֮ϣͱѩХյĺʮ׸ߣɫĺˮš
עſһĺ棬վڱѩг˼ţλȴεֿˮͱѩû취մȾ塣
µʲô
֪Լ֪ԼʲôطƵģѵֻΪ³ӵе
ֻ³˵Ļôµȥٳְţûа취ԸȺˣһҪҪǰԼµϣһõȻҪեȡԷһеļֵ
ѵǶԷƼԼ
ʵ³¼ܾûٴƹ³˵뷨ԼѾûʸص³ˣҲûɣµͻȻȴ뷨εΪٴγΪ³˵ͳߣһΪԼĹϵ׷Σա
Ȼ³û˵ʲôûбֳκβȴǳ𣬵˵ΪŮ࡭
һ޵ľܣ⾫񲨶ܾ޷ǣΪԷ
Ȼ뿴ǾͿɣ̧֣ɫħϱӿ֡
۳һѷĺڵħú˷ڣˮͬһħ֮ϣӶ֣ɫĳǰĿռ䡣
ħ֮ĵطŤ˺ѡϵڱеĺϳһڣͺ䲻ͬ⣬ܻܹ汼ܣǳĺгͰ
߽һ磬ѷ˲պϣǸξʧˡ
ڴϣеӰʧĵطϸЦݣǣ𣿿ʼأϣֻǲʧء

һͬξ磬̲ݣŽɫëɽƻϵĹʵ˸ŽɫâʺͬԽ·ߵĻȻĸͬʱңǵ׺ֱסĹȣܵӡҲֻлƽ֮
С˹ءŷеڹȥסűŷ壬ӦþһսܹЩĹԼ棬ԶѾήصġŷǾǳͬĩյġĻƻ衯
ͣ½ŲĿͬСɽӰϣһͷɫſڻбܽɫ⣬ıԼëȻ󷢳ĽʳʳݶϷܳʱЩҰǷ·ܵţӴܣ˲ռھʣֻܺǡ
ۣɫעӴԼȵ࣬Ȼû죬ǻصڣˣ࡭ƽֺһֻҰ꣬ȻһͷϸеĺܿʼԼֻǸĸоܲΪѾоֻӵеѾԽ
ɫ۶ܣȻֻٴ˵򡯣ڹȥΪǣأ
ܡ
𣿡ǳ鶯һ£ЦվӴʱ˲ı䣬ԭȻʧɱӣ²
צ̧𣬷ɫҲɺ죺ûгޣ
ڿԺĸͻȻֹͣ˶Ƿ˫˭㶼ܿİɣ̴ˣΪҴˡ

ХĺϿռͻȻ飬ܷɳڿлǧ׺ͣס壬˫ֽ浲ǰɫײ䣬Ȼħ޲ͷϸĹâעԶĿռ䣬Լȫħۡ
ɫľ̤ռ䣬ʱķøӾ޴ǧף峤ҲǧףվڴУˮֻûϥǣֵһ򶼲һ¡
ǡ򣬱ŷħ֮һ޴ι˵ſʱԽӴգ棬ܹأڡĻƻ衯̫ҧ˱ŷ¶ձάնɱ
Ǳŷмܹصħ޷ӦùҵŶԣôţʵеǿĹ֣ôĴڣ
µ׵ħǵϽ𻨣ƽſͺƮڿУܣܣˣǧǰ¾֮ϵǸˣԭˣû뵽ֻǧʱͱñȵǿѹǸ˻ΪԸ㣬г˲ٿ
ǸˣӦ˵ľɣ
ѾԼºˣʲôĶԿˣȫǻ԰ԷҪľǳԼǰǿħޣ
𣡡ȻԷǵԼûҪˣٻԼնǵɫ߳Ȼһͷ˷УӺɫľˮ棬ͷͬΣյĹâħʾһ֮սĻ
Ǻ;ںдֻӴħŤ򷭹һ𣬻˺ҧŶԷ壬ֻʱĺˮɾ޴ХϮԶĴ½ӴӰ
ħǷצ˺Ѿ壬ɫ״ֵںзϵĵطɿϣȻħǵĶͣһ¡
ڽзѾ֪ĳ仯ɣڴ򶷵ĹжԷ᲻ȡԼ֪ǸΪʲôҪԼ֣κĵ˶ͷʹɣ
㲻ֵʲôѵ𣿣ͻȻ˵Ļһ̲һжѾˡ
ʮƿ壬͸˺ɫףȻЩϽסһ𣺡һܲˡٴν٣һֻ˲ͬĽ٣ȻֻһŽ⣬֪޷͸Ľڡ
ΪסûĺɫʧħǷڽѣٲһڼУͦ˹ڱס
ǵĽ׽ˣ뿪磡ܲûг𣬵޷ܾȻľ絫ȴûеõͬ͵ΪȴǸԱ˲ˬ
ӦȽܺ磬ΪƼΪһԱƿһ磬ΪԭŻְʲôֻܹħأ
עǰˣϸЦɫħӿ֣ۿɼɢǿĿʹ÷ͬʱˣڴʱͻȻ־塣
ûħб飬ϵҲڲ޸һһ߳˫ϣƽ˵ܲˡ
d⡪𡪡ֻأ
˵仰󣬺ɫħȻɢգֻӵʱͱɫħ֣˺ڰ
⡢ʱ䶼ֹͣеﶼֹĺͬĻ棬ù졣״̬˼ӣӹֵĺɫħ飬ָԭ
վڿУԭӿĺ˱ͱҲͣϢħǷͽٵѾʧռ䶼žޱȡ
ˡ𣿡˵ʧˣ뿪Ƭٴι磬꣬ɷڲϢ·ʲôûз


182 ٴɳҮ֮
ɫĿϯһͷײڷϣԭʯײѵĽûоͳײ飬ɫĿ紳ɫ֮ǣƿһһȷţմµķ䡣
ɫɢܶµĴϣֶסϸ޵ĲһѳҪĺϣڵ¶ҲΪĳ˲併ͣºͺʱܹ³
ɫĿעɴЦݵ£ֵӣĺһŤ϶Էĺ²ȥ֣ϧΪֻҪҲᣡ
ſ´ˡ޵ϸŭ⣬Ļû˵ͱεؿڷ˳ȥǽϣǰѼϵĳ͸˺ļ򣬽ǽ޷Ѫ˳ź˿ʣȾǽڣ
˭ôأܴˣµЦݴʼնûʧøעѹԼϵĺʿ˵֪ԷԼԿȫ˺ļƶԷ
ȴûлشĻһѳƯȻһâɳٴδ͸壬ڶѣѣİѣֱϲѳܲſ˵ͺͨ𣿡
ţ˵ʲôЦʵĻѳ̽˺壬ıҲ˱仯ɫгŭ⡣
֪˵ʲô£˵һֻǰɡһµĲӾͱŤϣ漴ȴʧǰ
˵ЩʲôãѾ˲𣿡µվںԣͷϵѪ˵֪֮࣬û취ֻѡ㣬ô죿

ܵĳĬ²⣬ŵǡ
ںϵĳʧ˳ǽڻڵϣʱɫ԰׵ѿͽô¹ҲԲҿûҪɱĴ㣬֮ԻҲǺͰйذɣͺںŮںľǺ
ֵܲƵĽ֡
һһҪҪ뽫ڵȡһ֪ʲôʵܱҲ粢Ϊ˷йʲôģʾģԿϵһسӣ׼ںűζҪһ㾯档
˵ҲȶԷ˵ʲô뿪֮ǣ·ٴθ޵Цݵǣûϵɣ
ҡҡͷϵ˿ѾϣüͷЩĵû£ܿҪ´ûֶˣһ֪޷ȡǸ꣬᲻ʲôٶ
ǿ˵ûĶ֣Ҳ㣬ǾǰţֵĶκ¶νеĸأʵ޷ı䣬ΪûпưɣܾԲʤߣΪЦң̬һֱڰƲǰ㷢չڼ˽֣˷Ľ֣
Ҫľǵȴ

ҹŶһվڳǽϣʲôû֪÷Ȼ˵ճУͻȻֺ˭Ҳûȥⳡףʤݲճ˶ص뿪ǱɫôȻ
Լ˵ȷͳһеߣǺΰ󣬵ĿúȴͻȻϲһںڰУȴٳǰĹ˵ʵЩԼĵˡ
Űγʯнעһսѣѽܼ޵ʯн÷ģܵıھܵڣҲ޷ж
˵ʥǾеԭΪܵĹϵѽ˴ƷţĵĺϲС
ܣǶԷ̬ȣҪǶԷԼ뷨ǿ󼸺ܣŸϲѳΪѽԼԼеãûĽ顣
һܺͰȻӰ룬˵ĹϵȴôܣִܾıڣֻҪ㲻˻զզأҲǿֻҪʱŻῪѯܣһֻ֮ǰӡ
ʲô÷ֳڰŵעŮıӰ˵
÷ֵѳ˼İţʯнջؽʣԶĺڰʦǸŮ˵ΪҸ˺֪ܶ࣬ʲôĻȻû˵꣬Ѿ֪ԷҪ˼
Ϊ㸶࣬ô죿÷ЦЦʵ
ң֪
Ϊʲôʱˣ
ǲҵġ
÷ֿЦҡͷĿһֹͣһлΪѾһʿҲܵϤתܾվڶ˵
ȸˡ÷˵ˣڵĳǽϣЩѲߵʿҲҿΪǸǳĬԵĺʿǸе־壬гɪû˸ҿԲʿǼҲƵߡ
һʱ䣬ǽüžޱȣںڰжӡ
ʲôʱУܴƳĬʵ
󡣡
𣿺úϢɣδǺæġ˵ת뿪
ǸŮ˵Ļʲô˼
ˡ

ھǲԶУ˸һȺΧԣǺžƳŸԵĻ⣬ŲͬɫƤͷأΪͬĿĶۼһϲϵˡ
ԭԵҵͣΪһθҹлص׸ΣÿǶ׸ģе߱ϴ΢Цеͷ˼еǸʯͷϣһͷīɫŮ
Ʈ磬ɢʡ
ҵƽϢͷ׵ĺ
һУ׸㡭
ǵʱʹ˿ʼҪΪҿ


ǰڴʱܻ
ɳҮġĻƮ衣
ֹͣڶݵļžͷСʳܵŮߣ̵˫ɣɳҮ㣬ҲԵ㶫ɡ
ɳҮЦСŮͷȻҡҡͷ㲻
СɳҮߣһë׵Ĵβȹף࣬Ӧ˵ŵĳԱ࣬һȺ࣬ΪϵǲߵһС
ɳҮ㣬˵ɪߵǸ˾ҪҵҲֻҲ˵ģϾôȥˣˡСԼβͣͷ˵ûΪʲôȥأ
ֻǰҵءɳҮЦЦǶڶѨеӣǸԼ˽ˡ
ţɲֶ


183 һ
Ŵһʢװİţܵȥɡ
ŮߵŮǶ뿪䣬ܿ췿ھʣܺͰˡ
ߵŮǰְ̧һ磬Ȼ󽫶Է΢бڰһζŮֳܵľٶҲܵĶĬš
ȻѡδͲҪڡܽŮķװһ£ŶԷ˵
δʲôҶڣΪԼѡ񡣡شܵģ̵ӿԼһĺʿıòôƽ
δãˣҲղס޷ԼͰѽ½Լһж׿úԼΪɪΪš˵ðЩĪĻתȥߵſʱͣ£Ůĺٿ㴩ȹӣǵһμʱʱҫۡ
ҫҲԼһӶ޷ء
ƿţʱѾкܶ˵ȴʮԲʿ÷Լŵؾʿ˵һԶ԰˵ڵأ
ŴŸӵĿ⿴ܣ˵ʵ֪ʲôһбԼ⡣
ʼԷͲԼ뷨Ҳֻǲȴûȥı䣬ԼҪʱָԼȥԼҪʱͻĬĬվһԣսҲãҲãιҲֻǿԼ밴
ЩƵĻºҲֻǳĬȻ˵ڵġĻȴ˵ò
ߵߣͣסŲֻжԷ˵㵽Щʲô
˭֪أҶ֪ԼʲôܵľֱӴ밢ŵԺУ˵
עܼӣȻ뿪ϳЦݣȻЦݿȥǷġ
ŰŵıӰܱ۾Ժг໭棬һȼյĹУԼеĳ͸ŮؿڣȴЦţЦԼͷ˵һ䡮лл
ͬԤ԰ĻһͲϳ֣Ҫ˯ߣÿۺ⻭ͻḡ֣ķҡ
ԼɱţԼҪŮ
ʲô
ۣߵ÷֣ҡҡͷûʲô
÷ֶܣȻϳЦݣܵļδܹıģӵ𣿡

ıûʱҿӵȴ֣˵ôҪԼΪʲô뷨Ϊʲô

ǣŸޱ֣һ̨ףڵףߵֻ÷ǰ
ڹȺУŮŽżⲻѰңǺѰʲôˣСŮָԶһźɫ׵ʿɳҮ㣬ǸҪҵ𣿡
˳ŮָķɳҮһʿŶԷĲɳҮҡҡͷǣҲʶ
ڳɫ׵ҲôȻѵ˵鱨𣿡Ůüͷһϧı飬ɳҮҪҵ˲ˡ
˵ĻԱһʿע⣬ŤͷϴЦݵλС㣬Ҷ죬Ҳܰǡ
ʿĻСŮһĶͷɵôû뵽ѯһأλʿˣ֪һܵĺʿ𣿡
ŮĻʿı΢һɫҲôÿҾΧȺҲͬʱŮ嶼ĺ˼ʿЦʵǶλܴ𣿡
Ҳ֪ǲҪҵˣǵֵȷһģʿ𣿡
Уôûأ˭֪ǸĬĺʿֻûԸˣȻû¶ԼֱȺڰҪڣȵҪֲϢֻҪͲǣ˿˵һʿ˵ǵܳħʡ
˳ֻɪŻܶԷɣ
ʿָ̧һɳҮ˳ָķȥɳҮһ£βŮץסɳҮȹǣͷҧ촽š
Ǹ·һƬûվյĹâҲ޷ҫƬڽźɫ˸ĺɫâעɪޱ
עƬʱǺƶһ£ȻֻһĿ⣬ͬʱ˺һʿͷǸܴˣҲ֪ǲҪҵˣȰǻǲҪ⿿ȽϺá
βŮקקɳҮȹǵɳҮ㣬Ҫҵô˵ȫ񣿶Էÿ£
ɳҮƬĺѾƿôţȻҡҡͷǣҪҵˣ׵ϢӦ
ɳҮô죿
ʲôʱ뿪ɣ߰ɡɳҮ˵סβŮ֣뿪ȺҲʱٴתĿ⣬ЩɻĿŶ˵ıӰǸīɫŮһֺϤĸо
ѸٵҡҡͷĪĸо˦ԼԴĿٴڰŵϡ
÷ֵףУƽʿǵĻУԼޱ
Ŀƶܿ˹أҲóֵĻǻְɡ

˶ڻЦһվںڰĽУ壬ҲûͺƽԶ޷һ
Уٹ嶼ԼĺнǮղƷҲд˵е
е߳ʱŵؾʿԼﱻʱ˶Ĭˣв˵ĿܵϣֵĿ⿴
صһʯ񱣴ķǳҷǳϸ£ŻǱ鶼ˣ̳»͵˹³˹ն˹Ů
㶵Ŀŵ񣬴ʱ˿סˣΪǵϵ̵ˣһȨʱԼϤЦݣеԼϤľװ
һʮһУʣµҲΪԭ𻵣ǱһҲеΨһԵһ˵ĿⲻϿܣյʱѾɵˣʱܲڵĺʿΪо̫ˡ
ܣһȻĿ⿴еĺʿ˵ĸӡ
߽᳡˵Ŀⶼۼϣ˺֪ʿҪôڵǰܵǶ̶̵ϷЩҲƶʧһжܻʧǰ
»ϣʲôʸ㰮ء


184 ˺ܶ
ò˵һˣѧϰǳǿΪʱ䲢ֻʱ䣬ҲֻͳΪǳϸ񣬻˵ǳ뻯ľ
սʿ䣬ͳʥᱻκζԼΪеľһУ顢顢顢̰ϣҲãҲã÷ҲãҲö޷Ϊļ
ʵ֤ǳɹģʿ𾴳ƽм˶ΪĴ²е߻Ի͡ȷʱͳһеȺŷһӴĵ۹ʥеߡеһж򰢶еչ
Ҳ¶һ˳ڵ۹оŻĵԡ
ɪʵǸŮˣƭˡ
Ժܿӵ۹˶̸⣬Ȼ²⣬Ȼ󲿷˶ֻǸЦΪڼɪĹѣҲһС˿ʼɰŵʵԱΪ͸ޱһ࣬ûдеϢȻ㲻˵ʲôȷ⡣
ڳǱı䳡ϣһһӰײʿд衣
Ŀǰɫ׵ʿȫڽ似ָΪĶֻóֵ˵嶼ûжһ£ʿιܽûʹö
еɣʿĲϣʿ˵ˣ׵¡
ʿժԼͷ¶Ͱȫͬòֻûдë۾ҲտɫϹܴˣʱˣлָ
˭Ҷܲ³ɣ
Ī׵£ŵŮĦԼΪԭˣδȡŵλȻ˺ġ֮սɱɪҲⳡս֮
һǰڰź͸ޱĻǱΪһʿʱûעҲû˰ͰϵһΪĪ׵ʼմͷԼòܷǳƣֻĬĬԼ
սӢ£似ǿΪֱĪ׵ºܿΪһԲʿɪ彣ҲΪõ϶򰢶ű¶ʵ鲢ժͷɽȴŲͬݡ
ҲأһŮôܺһŮкӣĵǸŮ˻ԼĽ㣡
ȻԼ࣬ȴͬѪĺӣĪ׵¿ϲͬʱָеԺʱ䲢Ҳʱ䣬㹻һֽͬŮͿɫĪ׵¾ˣɪλסеһУ
ܿϧȴŸܾĪ׵³Ĭ´ԼͷûȥţҲԼڱûȥϣ
ԼҪԨʱһվ±קסԼ֣קǸǰĺʿ۹ȻûбֹԼʿǿˣܡ
ʱС꣬Ҳ䳡ϣԷӸԼһѽһѽɫĽѽĪ׵²İΪɪ彣ʯн˵еʥ֮
ҪҪѽҲΪڶɪܵʱ˵Ī׵ûж⣬ͬˣԼݵĶԼġסȴͬԼκһ˶޷ܵɣ
Ī׵簢˵ûгΪһ
ʲô񰢶һл
Ī׵¿ʥȴûнڵϵĳγǳ˼Ĭܼ˵ݵ˲ɪ𣿼ȻΪʲôԥγΪˣδΪеߵ𣿡
ң֪Ҳ֪ԼôĪ׵³Ĭú˵Ļʱ֪ԼҪôΪѾе
Ī׵ԥãȻܷЦЦߣѾܾûôЦˣĪ׵²֪ΪʲôҪЦڳŪԼ
뿪ѯʱ˵ɪܾôĦŮ˵ĴȻȡ֮𣿡
Ҳ֪
ϲ𣿡
Ҳ֪
㰮Լĸ𣿾ܾ㡣

ܿųĬŮֶԷһǶڻеĻһһŸɫҲĻֻһĪ׵¸ûʱȥԼѧһУܴͬʱַǳӣο滭߻ĦǸŮˡ
ҪҪҵߡͻȻ˵ĻŮһ㶣Ůı飺ҵߣҽһЩҲδõϣɪͲҪˣڵ֪Լ׷ĶǷȷҲʱıĿɡ
ʱһ˵ĺʿ߶һˣͬǰĬԣͷԼòͬ룬Ǹ˵ֽĪ׵£һԲʿΪ飬ҲμκڲϵֻǸܵ󡭡

ǰ⣬ͨ𣿡ܿŮ´ͷʵһĵĪ׵£һ滭ߣԭѾ߰ĻͿɫֻıʲûоڻڣΪ׵ǽڶĻҪıĪ׵£ҲӸı䰢Űɡ
ǵġĪ׵µͷ˵ɪ̫뻯֪պֻãͱԣվϷᱻ˽ܣȴѡ˳Ĭʱ˲ɻ᲻ɢȻ˵ɪַȫһڡż񡯵СŮˡ
һζءȡȴûСָŶʧĳȴһʥ̬ΪԼСӦ˵ʲôأ
ҡҡͷĪ׵˵ҪסǡָǰȥԼĹ볼񡯣˵ָõ۹ֻ˵ľǴģóãֻ˵ǻӹġ
˵ͻȻֹͣħԼĪ׵ΧУΧĻڳһʧڱ䳡ϣǶܹǣܶĪ׵һƣָָԶڶ˵߽˵ı䳡
㲻û԰ʺԼ˹ص뷨޷⡣ֱӺĪ׵½ϵĻĪ׵Ц
ڱ䳡Բʿŵһʿ˹أԼŵӣ۹ޱҲûʲôУʵǺĪ׵º񣬶ǱŪĿˡ
˵ɪ͸ޱĻǴģҲޱ֧ɪȴԶôȥ׵㣬ôأ
һŮ˵ͳ۹Ī׵˻ش
ĺܶ࣬˵λָһߣվһٻӰԷ˹صδޣԲʿеһԱ
ʱͷ֪ЩʲôĳĬ˹˵ĻЦγĶԱȣĬĬ뿪˱䳡


185 㰮
ƳܾϹʦԵԴѾ壬ɢԵһȺͽȻʵõ鱨࣬ΪǶǸճΪͽ֮࣬ΪͽĽס
о֪ͽľ㹻ˣҪ̯ˣҺɡ˵ȡһƱƺ˵ûƴǣ߶Ʊȹһںţܾ֮ǰ顣
ŷ޵սڻһƬҰɣʦͽ˾ôڳǱˣҹļžòƱܵأ˸û˸⿿ΪǰռĹϵҹû˾Ϊǿǵ۹ȫĵط·ǰŵҡ
ŷڻһƬңʦȻ񣬵ŷûܵʲôøͣӱŷ۹ҷ·𿴵ȥ³ˣò˵ǵĻʵǸ˲šһֱŷսսűά滻Ͼռ鱨ϢʲôȽϺʣСѧǰսõĹޡ
Ѿŷˡ
ƿ˿ܳĬˣԼʦĸ鼸ѧķǳ͸ǵԴ涼ܶûйı֣ǾֻڰϿ涼ӰӣʱȥǷܶŮĸ鲢ûô򵥡
ʲôǶ׷ƳĬ˵Ϊ³˵ţΪ꾭ŷս֪ڰŲ뵽ⳡսеĻ϶ᱻеʬ޴棬Ѿ̨ܹͨˡ
ˣҲǲУȥάǣŽŷսǾͻضȥһаյŵȥﲻҪˡܵԤбԽԽǿңõŽŷ޺ͻʲô鷢ԴͷӦþˡ
»ᡭ
ûϵȻ֪ʲôյĿĿ϶ŷޣǾ뿪ҲûϵĿҡ֪Լ֮һսһսȻһŻճӶ˵һμʱѾˡ
ܲ£Էȴаƣܲ׳֣һоܷǱڰڵѾںŮںϣҾӡҲû취Ϊֶʵ̫ˡ
ˣȥ졣˵վתߣͱܽס
ƣҵѧάϲţǼ⣬̫³çҲģδҳʲô£ϣܰչ˰ţȻά鷳𣿡еľƱеӳյƽ˵Ȼ˽άŵĸ顭ֻ˵Ǹ
ܵĻһһģоԷ˵԰㣬ͷʦ˵ʲôɵأôܻ£
һ̶ҿ࣬ȻģѾ㹻ˣŷ֮Ӧþ˰ɡܶƱһĬţú´ϺɫͷΧ΢ͳٶ𣺡ʵѾܸˣܹôãһʲôģȥɣ³˻ضȻδһڽֹٴ̤ŷޣһû£һȥǵġ
ϡ
˵ˣȥɡ
ǡ˵뿪ˡ
ڰ֮Уſ׵Ʈ𣬾߰̽ͷһֻаƴСŮڿУȻܵļͷһյúСŮ˵Ѿˣ
ǵġܵͷ
ôֵҿΪȫΪһƬɭ֣˵լжˮĽ𣿡̬ûʲôı䣬һ־Ϳʼ٩ܣֻ΢Цıȴӡ
һã̸һƬɭأЦЦֿ̧ڵ׵ʧȥ˲֪󣬵ǸʱҲԭ˵ǰԼߵ˱ʲôĶǸơţ꣬ʧȥ˺ܶǲǺһܺڣܰգҪȥıһУ
ǵģĺܳףΪ˸ıһнԼ׻𡣡
𣿹Ȼһء
ǵȷһˣΪʲô뷨ûɯô죬һô죬ħİ˹ô죿㣬ǲ̫˽ˣЩ˵ңõ̫ˣ˵õĶأ㵽жమ
ֶĺѽͣǰ԰ֻһֻ룬ԲԼǣҴԽħҾǲҲ磬ǲҲз磬ǲҲħʦ磬ΪЩ綼SaberĽաC.C˹ȻαʵҼȻǴģ롮SaberҰŮԼֻҪĬĬĿžͺˣǿиı䣬Ǹϲ𣿡ΪʲôҲ֪
ìܣҪıˣȴıԸֱΪԼҪĶʥŮϲģҲŻάǵδһ찢Ҳ޷һʱʹ뿪úԼΪɪΪš˵ЦȻʵ꣬㰮𣿡
㡣
𡭡
ҲһҲ˵һʵĵڼǸŮ˵ڼлߵŮˡ
ԼڹȥҲеһԱԼֻһл꣬һ顭
ڣȻѡҾͲڣҺڵ黹𣿡ҡҡͷЦ˵òƽȥеЦȫֲһҪöأϧһжˡ
ҹܺĶԻûڸǣмһȫݡ

÷ۣ岻ϱ仯ܱһźɫ۵㣺ǣ㶼𣿡

Ƕĸʲô㰮𣿡
㣡
𡭡ҮϸֿЦ͸жϵٴαۿǸźɫ׵ˣҲɣ

ںڰĽάŵͷñס˿ڵı飬ǵĿȴվˣֱƺûпڡ
úάŲеˮ̧ͷ˵ߣض˵ʧںڰУƺͬʱ̾뿪ˡ

źͰòͬŮվڴ߿տɫ˫дһ˿ӣҵġסɪ㵽˵Ļǲҵģڵ㿴Щɣϣδ㲻Ҫڲźá


186 ֮
º󰢶Ŵ̤ŷ޵أΪļʹŷޱøӻҡ
³ͻȻͽֲһȱŷ۹ѹ˼ſʧȥֻһŷ޻϶뱱ŷ۹ĿƣһʱŷȺħ裬ŷ۹ҲԼŷް֮ƣûⱱŷ۹ΪŷǿĹңܹͶơѱҪԺˡᲢۡ
ŵͻȻǵļƻò˵Ůһ·ţѡʱǳǱŷӭͷʹ֮ʱŶԷо񶼷ʱʥеߵ۹ľʽ̤ŷ޵̨
ȱŷ˷ӦŷԼԺʧΪбӶɱ¾û˶Աŷкӡ԰ŵĳֲûܵõ˵֧֣һ㽵ŷޣˮ֮еƽ
ڿŷˡաѰҵ𽥰ƣŷҲľ档

ĺ𴵶Ī׵߽ڿµսûгժԼͷԣտʳ
ܵĹϵ÷ǳܣûйȥη壬ҲΪܺԻĹϵɣ
Ī׵¾УӦþˡ
ǰߵôû̧ͷʵ֪Ī׵Լû飬һ㶼ǽµսԼȻͻѯһЩԼŪ⣬ܾԼѧˡ
оˣ鱨˵һ֧ӣŷ˵ĻͻᱻΧסˡĪ׵е¹˵Աȵľƺһ£Ҹ飬ѾͷױܴˣѾ޾Ʋĳ̶ȡ
𡭡еս˼һµ׼ͬ𣿡
ʱû㣬ȻһֱʾòûнܣǾԼܹɣĪ׵ҧһ¹⣬Щ˵ǲ̫ˣܾñŷ۹ûô򵥣˵в뱱ŷ۹ܾܸӡ
ǰܸӡҡҡͷĪ׵µĿǰ״ŷȻ͵ȴ᳤ãܹõ֧ԮԸͶԷ˵Ļŷη壬ֻ˵ͣ£ֻŲͬ˰ɣ
Ī׵Ҫ˵ʲôʱŲͷͷϣò˲ƿ˽ԵĪ׵һ㶣ŶЦЦкȻܵˣ¡
ȥ߰ţ˵ŷ֮սҲκһԼաܰڰ֣ܾ˰ŵٻ
⡭ĿЦŷ޺󣬺ӰͻȻ֣ǶԼĪ׵»ϲκˣɪһҲǲŲʣԷôڶʿڲ²ǲΪʲôֱˣ
ĿǰΪֹ˶֪ʯнĽ飬һ࣬ܺͰҲû˵⣬˰ǵػʿĹϵ
һΰŵȷ⣬ûܣǼʿ˽ôģΪľǻ˽ŵĹϵǵ̻ûá
ĿһԵĪ׵ѰİϧҴˣĪ׵²ŲЩ£˰զզغûһëǮϵ
ȥɡ
ǡε뿪ˣƿ˲ܿվڲԶĵطߣԼӵһ˲⼸˲ǿǿأΪˡ
ȸߺĪ׵²ſ˵ȥҲʲôء
ûҪ
Ī׵ٴժͷƱһڣ˵Լ޹أԼֻҪȾƳͿˣĪ׵±ֵԽԽûûΣǽָжµĹϵɣڵͬһӣԶΪȻҲֻǰŻطȻһòʿ
Ůı֣Цȵսô죿𣿡
ںȾƵĪ׵ܵĻһ㶣ȻĬţ˵Ұܾһܶˣĸ׿һߣڡסһ࣬ϸûҪңҾȵսȥ߱磬ûκѹȹԼŮվտɫг˻棬һܷ·𿴵һŮһͬϲɫͬŮ
ԸҲܲأϣܹʵְɡվߵĪ׵µߣ̧ͷǶڹԼŮ㣬ŮЦݿܡ
̧ͷ˲˶ӦӴ٣ҲİȴǳϤΪ֮ǸŮˣ£
߳տȥһ׵ĳǱƯϣ䣬𣿡
ܴˣǣ´ͷĪ׵վߣЩɻʵѾڽϣΪǱĸо⣬һε꣬·Ҫһ
ǱĴŻƿһŮ˳ڿУɫע·
Ů˳ֵ˲пԱ壬Ī׵·૵̫ˣܴŮ˭ң
Ī׵£ٿˣҡҡͷӴħͻȻӪأħϢ̹ǣ·ܹ궳ᣬҲħĳ˾ѣ˶ֵķָղԼȻյŮȻסˡ
Ī׵³ѾѶԷ˿
£һǺ̯𣿡ܿ˵Ļ˵ע⣬Ůܵġ
ǺǣܰܣԤϵһ𣿡һ˵ЦݣֻһЦݳ⡣
ĽԤʵʲôʱŻ֣Ҫܶࡣ˵巢仯߳һʿܵͲ࣬ͬڵףߵĺɫֻͷϸɫĹâ
ʲôϷ½Լֵʿʲô
ճֵĺʿһֽź̧ͷ´Ц˵һˣԷĳֻѻ֣ȻǿԸֻѻ㹻ˡ
һʹЩϰء˵ɵ²ĸ߶Ⱥǻһط޷ʹȫ
Ȼˣѡս𣿡Ƶ˵
кβң
Ǻãߣ˵廯һâգܵͷ˿棬Ȼ
˾ʧǰ뿪ɫĳǱӿӰһѻߵŮ˿·ɪȫɱ
Ļ˵꣬ܵķѾǰһֶסĲӵ˵ǽ˭Ҳɱˡ
𣿡Ц˵ԶǺʮӴͻȻ١


187 ֮ս
ڰΣյӰǺ͹ֽн֯һȻӪصʿˣĪĿ־ͷΪδ֪Բſ־壬ࡣ
סӣͷϸɫЦݵĺƽ˵ǵĵƣˣţҿޣв֪ô˵ǵġ˵Цʱ˸оǱģǳ˻ȻɫףϢȴ˺׽
һơ㹻ˣеôȥΪڶơǻʲô·ԴУ鷳𣿡˵
ܵͷȷڶơһҶ󣬶ҺܲӭȻǲɱܻЩԼܲҲΪŷЩﻶӭϾֻлǲŻĸʡ
ܵĳȴǸеΣ֮ΪħĴҲһƵĵ۹Ӧô죿ѵڰԶ
Բܡ
Ϊ˵˴󲿷жǲܵҲҪöԷӦԼ
ϾܵĿã񶼱һ˭ܰƵƾͲˣȺ뱾жﶼɱʿҲǷŵֻΪƷţԴﵽ̸еĿġ
·ĻңЦ˵ΪǾס𣿡˵̧һֻ֣Ӵħ˲ս˵Ķȫֹͣ˼άȴ˵ʶȴܶվڵϡ
أЦţƽͻȻѿһֻ޴ĶɨںϣǾȻҳˣɷѿİ
ܵĻ£Ʈѩͬİɫӣͻĺ꣬Ŀռ䱻˺ѣտɫĽռѷ죬ԿռѷΪģɫıӣ硣
ǡܵĻû˵ͱ׶ᣬɫıϣܴڵϺ֧飬Ƭ
ɫ廯ľ޴ȼŵɫ棬һ޴Բ״壬ĿʮңӴ̤ռѷգ׵ıӾһչֻסϵ֩룬ȴš
űƬܣಱӣЦ˵Ҳû뵽»ҳɣ
˵ͣ£ΪһѳĲϣվͬЦ˵ţû뵽û뵽»ȥҰ¶أ˵ʵҲû뵽ĻԼϳ˯𣿡
ǶڼİҵʱʹӦˣû뵽¾ȻһԸ㣬Ӧô˵ءˮ֩뷢ƽԻһģ˯ĸо
¶شˣô£´𣿡
ѣҺ̸ϱѣֻǾЩĳתתˣҺʶǰ˵ף֩СǰһµܵͷϣҲûκηС
ˮ֩岻СеĺҲɢͬ֩ıӿе䣬һͷԱС
ϴŵɫͬˮķװɫβ˫촽տɫƤȴѩһ㾧Ө͸ûкᣬزҲΪķװ޷ֱԱ𡣰¶رϵޱȣҿ㼪ӣԲȥɡ
¶ߵߣЦݵһǵһγ߶أ㲻˵ҳʳֺܺúȵľɲҪƭޡ
ʲôû⡣
ǣʶˣ˵ı֣֪µĴ㳹ˣ¶غܾȻѣ̫ˣ
ʶʱҲҲʮѣǴûм棬Ǿڹͨǵһμ׵ı塣¶غĵĶԺͣǺٿ˵ɣе㻰ӣ׵ľ崳ҵ˼άԤ׵ľͺ˼άռս˽ʮ꣬ǳΪѣܿס
˵һǿĴأνˣҲĵˣ˵ϣǱû𣿱ˣıƣʵǺǿģ㲻˵Ҫĵ𣿡¶صһִֻܵļϣָָ˵
ҲŪ£ûµģ˵ҪҪȥһкþأѵóҹܹЦ˵
¶̵ͷðð

ڻĿѵܺ˶ӣµأڵʲôطһ
㻹Ļ㲻أǶҵЦݲʧԭɫ˫Ҳ仯ͬ򻨾ǰ߲ӣǳ
ܲ˽⣬ԭждҲﲻ꣬⻹ԭ磬ױʲô鶼пܣĿǰһȷϣվϵһǿҲȼɣ
˵ĹЧɣµܶһͷһִֻӱ͸ԼףûվԶôܣ
˵ģֹЧĪĹʽȴܾץס͸Լֱۣסȴǲٴ̧ͷ£е׶Էˡ
ղŵĹǷҲ˲ƣǼٶȰɣؿڵ˿˲ϣƽϳһ޴Ķۣо˫ԼҲѺۣſ۾תеĳµ˫ײһ˻Ͼͬʱڽ̸
û뵽㻹ڵĺܶȤζЦ˵
ӶУҪҪܻ£Ưϵĺ۳һȻµĲҧȥȴһ˶գٴʧˡ
ϲߡ¿ͬཬ۵ͷ˵֪֮ԻǺӵеԴйأڸڴԼԴˡ
Ҳ֪ΪʲôЩԽԽаˣȻﲻǵ򣬵ûб٣ֻءдĳʧ߸ڿУܵ˫ϣڰɫע£˻˻ʺŲ¶ڿж
ŸֳߣµЦݱŤĶܹ磬ƹܻߣ
ֻҪӵԴԼΪһҲǲܣǸʱǴֿɼ


188 ħ
Χԣ¶غžƱһһ߳Ϊ¶صĹϵԭӦɢĻѾᣬɫ壬ȻѾڿԼʵ̫ǿӰΧĿռ䡣
ڵ¶صľƱͻ̽¶ֱӽɱľƷ֨֨ҧȻƣҺҪˣҾôȥԺȲô죿˵տ˫ˮĶһ龧Ө͸͸˵࣬ǳƯ
ǽкǳ԰ΪڵĹϵԶ¶ʲôû̫ĸܣʱѾɫ磬ûܴ⺮쳣Ŀռ䡣
ҪЩϸڣ˵ҪС£յĶĺ˲ãעԴϡ¶Ǹӣϴɢȴ˵Цݣе˫Ǹһ˯ĸовţ㼪Ĳ㼪
ʶܾãܵڶ֪ԷԱҲUOԵİɣ
ԷĻܾð¶˵Ļ»Ĳ򵥣ܷ¾Ʊյʲô
ħ磡¶״ɢı棬˵ֵ˲䣬ܲ¶صһ£ѵⶫð¶ضе־壿
ħʲô
֪

²һ֮սǳ죬Լٶȶ޷ѼľԼ˫ֻڼҲ޷ɱֻᷢײ𻨡
ֻܵԱܹĿƺսϾնǵҪƣȻҲԼ˼ά
ܵնǵвͬһô򵥣նǵȫںܵԴʹѵȫԽնǵĵȼ÷ǳ⣬ǻܱǿû޵ģͬڵȫͷնǵֱܹɱ
ҲɱκζԷ˰ţ
ɢ̧˵һֳں½սĺͻȻըͬɫΰܣⱬըѸٺˣŽԼϵĺɫҺֲԤС
䶯仯
һεκɫҺɧţһֻʳֵָС߸µУϵĺɫҺҲˣСҧϣ
ϵĺ߳ڵϣʬĺѸһٴȥ
ʱڶ˽սѾɫȺǷ³ȥˮҪûҲǼ֮һѣҿɰյǧӣȺӣ޾ߺֻҪܲնǵֻҪṩǾͲʧ
ÿλ˫ʱľ綼˺ߣЩغ˲临ұø࣬·޾Ȼ̽ԴжǿҲоΣգ֪ôȥԼġ
ڿնվվԼ֣ɫ˫øһž޴ԲΰɫʯϷžʯֱҲףȥСȻСͶĿ·ܡ
ɫȺѸ˺󣬶һֱߵİ˲ͣβ͵˦ֱӳڴľʯϣǿʯɣڵ̫ա
ߣì̵ĶܣܰܣǸ˵Ļ쵰µĿѾﵽˣ̽Դ˳ʱԼӵеħЦֵ̧㲻ҸʺӵԴ𣿡µĻʼ蹵ڱ棬һĨܳڵѷƯµߡ
һѺɫϸͨ޵ĺûκرܱ֮ܵĲѽΣա
ץסɫϸͨĻӶһ£ɫâ˲ռ䣬ܸûκηӦͷʱܶݣʧסˡ
ֻط岻СһŰɫ򣬺ûߺҲͬĲɺɫ۳ʧһźɫƯڿУܷԼնǵ֮ϵжˡ
ڰɫɵµУתţڹԼԿСζµϸŤЦݣеڵõˣ֮ߣҡֻأһΪӦøл㰡ܣ
µڣһֹͣһж;ƯڿС
ͨ
ͬͻȻµֱͣӱ˺÷飬һԴһһ׵ľƯڿУɿβӴ򶼸ơͷյĸͫɢɫ߲ʹâȻȴɢſϲ
ͷͬʱţ綼ڲ˺ܶˡ
¶غܵķ׳񣬺ͺܶһ̧ͷϵľ¶̬ʧȫأ׷ʲô£ߣӦûɣ
֪硯ʲô𣿡ƽ˵¿ǰħҵԴ岣ˣǵȷ£ֻԴ֮£ôôBUGĶԴ
ִˣιôˣ¶ػ˵ʲôʱߵͻȻڵϣϺɫ׸ɫͬ·ӡ
ܹڵϷҰްʹ˻ɫħȫʵ廯ӿ֣ǿð¶ض˺üǿܵ巢߲ʹâǼɫ׳Ѻۣ顭
һһ߸ϣʵʧǿֹͣɫϣǼϤĺɫٴγ֡
ӵҡһԴ¶ǰղôˣ
֪ӦԴĸãҳ޷ӦԼԴˡ
ڴô죿ҲµĶ֡¶غʶôõȻ֪ԴжǿԴⶫ˵ֻһ˵ԣԱֵķǳǿʱͻᱬֻʵʻԴ
˭֪ءҲûס

ڸǺͰҮɫ൱ѿû뵽¾ȻܵԴ룬ռΪУ̬չȫǵԤϡ
⣬ôӦǰԴǿɰݳױôҲû뵽а취ܵԴ
ңȥ˭˵᲻ĹҮ˼һµҪ֪ӵеԴҲޱȵģҲһжİţ
ҡǻû˵꣬ͨԴĴͻȻƿϯɫɢʴһĸԴͻȻߡ
ޡҸоˡҳȥҳȥҪġԴģŸԴٴαرգЩɫҲʧ
ǺͰҮѾˣôԴʱҲҪ֣


189 ֮ڰ׹
ڼֻر°벢ɺܵԴҲ仯
պڰɫ飬ƬĺˮС
ʯѣԭʯ忪ʼںıԵߣתȦͬʱɺڰɫҺ۵ĺУںˮζٶԽԽ죬γ˾޴С
оڶһУҲãҲãնУԴһƬɫ
ƽĺɫˮǺɫգмŨŨĺɫȻ綼Ǻɫһõĸо
Ưڿеĺӿһ𣬺ܿһֵ
ûò壬ȥСַǳӴ
һߣ⻬ûκͼİɫߣߵĺһ˫ɫӣƯҹǿա
û֫ȴһ˫Űɫ׵ƯڿС
ַĺɫˮƽĺˮֲˮгֻ棬һ˫ͷš
ҳԶǻԻϡЦܸӣŮˣˣ˵Բࡣ
µϣۣɴЦ˵ԭˣ尡壬Ӧ˵ʲôأ˵𡭡Ϊ˸дһԼͲص𣿡
ǵһGALGAMEȴǳսԣ塭˵תվһЦݵ꣬ĺɫͷװĳۣһͬɫӡ
ĳֱԤҪܶ࣬Ҳǰ忴ǰĺоôոյ壿
оԡ̧˫Ц˵͵ֶסĲӣµɫҲɺɫӦôأӸ˵Ӧлл㣬𣿡
ʲô²ҪΪұһˣ𣿡岢⣬ɶԷסԼĲӼ㹥һ𣿡˵ɢѺƿأһط
𣿡
ȻҲһж޷ıģΪǾĹϳֿЦȻɣ֪Ķɣ˵ҳ⻹ô죿ЩѾע޷ȥı䣬Ҹıٶֻ࣬ҪһھͻӰˣʹнҿ£Ҳһж޷ı䡣
ǲǷˡ
仰Ӧ²˵ҵʱûһ𣿻˵㣬ô죿Цʵ
Ĭˣ֪ԼԼ˳ɻɡ
֪ʲô˵ԼǸӣͲҪ²Լʵ֤֮ʵڵɣĲͬһɱ㣡ȻƸı䣬ɱ⣺ûģҴʲô⣬֪һôܴĨɱ㣡
в⣬ɫһָԼ˭
һ㶣ȵɱ˲ʧЦ˵ҡ
˭ٴʵ
㡣
ΪͬһˣǵԸһµġͬʱ˵ȻЦ
ôͽˡ˵ģҲΧɢ
ôʧ˵
ЦЦ˵һΪ㲼һʵԴڵ̫СӦ֪ԼļֵûлеĶǰҪ֣߹ǵע⣬Ѿ׼áЩĸδηչҪѡˡ
ʵͻȻ֣ܿͻȻ˵ȻЦǲڼ˵Լأ
֮򣬾֮߱ȫһܸдһУǿǣһ𣬲ܾŬ޼£Ҳܻ㣬ʲô壿ԡֻңֻǲ޾ѭһ»ĻɡҪĲң㡭ıɣıһУҵʲô壿˵ʵĽ쵰ˮʲôĺԵ岻ɢ
ӣô죿
ǲҪȥˣȹԼһɣΨһܹģҲΨһֲܹģǶǷ̫ˡ
Ƿ㣬ңҪáǡʧܡЩͷ˵ǲҪ˵ټˣ
ӦҲŶԣȻҺһȾʲôģ㲻ʱղͬԼһ²ۺа𣿡Ц˵ʧںǰӴͻȻӿԴ磬ɫϳ˵ɫĹâ
һᱣǣΪҾĶ˵ƮɢڵµĺˮУһɫ׵ʿ

ű˫ͷ£еɻڽҿԭԷҪԼӵеԴû뵽ɹˡ
Ҫģƽʵ¸вߣֻǵܲ⣬ֻԴ˭Ϥû⣬ԼԻʧܡ
һʲôҪģµú֣һһŮͬʱ˵Щصĸо
дһѳ漴ѽ飬̾һȻõҪˣͰѰڵȡɡ
۾ܣ΢ŹЦЦǳ񣺡㵽жమΪԼԷܰܣӦ˵ʲôã棬׳ɪڵҸ޷ȡ
ڰڻں𣿴һʼͱƭ˰ȡΪʲôҪأ˵ִβ͵˦ֱӻܵϣǿͬڵɳµβͱٶȻ죬Ѿͣǰȴĳ֡
ܾϱβͳ򣬾һƹһڿзɶ
ʮӵĵŰǼɫһһ飬¸еģջ䣬Ƕ档
ڵ㰡֮ǰǸȥˣѾ𣿣βܵ壬ϵԼǰ¿ҡҡͷЩϧ˵ԭ͵˰ϧȴӣȥɱɣ
ɫͷſ¶ҪȥµĶҲʱͻȻֹͣ
޴ţԴĻζµıصУס֣Ǹס֣Ҫ˺ҧҵ꣬ס֡
ӴڵϷţµøӷ񣬶ͷȥҪԼ˺һ
סְס֣ΪʲôΪʲôΪʲôలµԴҵбңΪʲôźУӴ屻һΪѪƯڿУ൱졣
㡭ƭҡҡҡ㡭Сġǡɪµ϶ʧܲԷɢѵѾˣ
뵽͵ļ𰢶ţڻµ꣬ʲôɣ
ûʱ̫ת뿪򣬶ߺϵʬ岻ϱ仯ڰͷŤƯڿеѪѪģϷըѪŮ֣һһַɫŮòȫͬճ˯еŮ׹򡭡


190 ̴ؿڵĳ
˲䣬ڵܾ˸Ӧ嵽ŵһץסԷ֣עŶԷ
ıó˰¶֮˶ܲ⣬ҲˣԼ֣ȴֶԷյĺŮһηԼû취ܡ
ô¶ߵѾӦҲ֪ŮϾԼϲŮˣɲϣԷԼǰ
ҡҡͷ˵ʲô߾ͳһˣǴϻܱ壬ڼĿǰû飬ֻǡĻû˵ͱִ̧ϣҲƵΪһ塣
ƽԷû¡
뵽һ¶صε鷳ˣȥ˵ת뿪һȴͣסΪŵȥ·
ǲӦøҵʲô
˵ʲô
ų彣òܲһĴͻᶯ֡
¶ش˴°ͣ˵ȻǸˣЩ㻹ǲҪȥ׷ʱȽϺá¶˵Ľ³ְɫһ˲ͲڰŵϽ̶ԭأ֮סܾߣ߱˵شȾ˵Һȵʹء
ҡҡͷһ۰ҲʲôŰ¶뿪ˣʧ󰢶ϵıʧָж
û°ɣĵʿѯʵ¶Ȼ͵ӣ˶ǳηϾʱĶɲС
û¡Ī׵£һ¡հŶ׼Ҫ뿪Ī׵˵
ǣĪ׵ЩεӦڵͰ֮Ѿûκιϵһʿ˵Ĺϵ÷ǳ

¶ѾˣﻹһƲֵӣ¶ؽľˮп֨֨ҧ˵ܴʱıֺûսʤºϲãڳ˯İ¶˵Էıܲˬ
֪Ϊʲôܾûʲô鷢ô죿ϳ˯𣿡ܽϵһɨգͷƱеľһ˵ȻǵһκͰ¶죬дĸ鲻ǰ׷ѵġ
˭֪أò׳ôҲɣ˵Դûǿ̰ûⶫԺôǸŮ¶ض֪֪ܿףԸҪĶ֪¶ȴǺܵԼǸƣֻҪԼľͺˡ
ǲġЦЦ˵
ʱƿһɫȹŮ˽ӰܺͰ¶ضһ£ܣ·𿴵ǸͬŮ
ܴˡŮץӵһǶϳЦݡ
׵£ôͻȻ磿ܻЩεЦЦΪԷ˴ëԼĿɫĲ̷ֱͬԷݣû뵽Ī׵ͻȻװ֣ò¶ԼʵӰɣ
ޣƯֲôϲ㡣¶԰Ī׵µſŬѹԼԼ˺ŮתͷܵӦ˵۹𣿡
ˣǰŶһˣȻ˾°ɡȡһƱϾƺĪ׵˵Ѿ׿ԼһҲء
Ī׵߽ܣȻߣƱ˵ʵҲͻȻ˺ܶ࣬ڸղųҵݣȻʿܲ죬ܵ˵ǱȽϳϣǶҡ
𣿡
ţӽ쿪ʼҾɪŮݳǰⲻɵĶ𣿡Ī׵Щ˷ܵ˵ܴˣʲôʱǰժͷأ
֪ܲĪ׵Ϊʲô⣬ҡҡͷûҪ
˵ôҺȸʹ죬ȾƺȾơ¶شûûεͣ㼪ԱԸֻҪвڵĶȫѡӡ
һĪ׵ǺȶˣܵĴ˯ȥ¶ҲеĽԼӰ췶ΧСܴڵĹϵĪ׵ûио䡣
ڰ¶غܣһֱͨ¶ؾ뿪ˣǻȥ˯Ǵ洦תתܶûйʣֻǻһغͷֱˡ
ȹ൱ƽ²ĺڰﶼͷˣԭ˫ûʲôͻټϰŲΪǣȻ˫жԹҲΪ棬հҲûнԷϾɱںͻȻʧôѵû֪ҲҿܵıȽϿ죬ܾԻʬϾ˫ĳ޸޷⡣
ڰŵĴ²е߾񣬱ŷýڽڰˣҲץסԱŷ۹ӭͷʹϵջʧأŷȻ޻֮ʱ˲֪ŷ۹⵽ŷʵһԼ˱ɱĶܹ죬һ˱Ƕ޴ɽǣû֪ԭ
ϢֻЦЦΪѾµһ˭ˣ˵¶һﻹǶ¡԰¶ص˽⣬ӦǶԷڴлԼȾƵĹϵɣ
һЩˮͻŷ۹ıʵֵ̫ˣȻ԰¶ͻȻЩ⣬ܲûʲôֻǺѵһˡ
ĳ죬ڷµսʱûмİͻȻ߽Ȼҳȥ߰ɡ
ɻĿŰţûоܾŮ󣬸뿪̾Ӫء
վһССɽϣԶǱŷӪأܣ˾ôһȻעԶĵˡ
һжˣſԶͻȻ˵
߸¶ʮ졣
ǵûءܵĻش𰢶ЦЦתܵѵûʲô˵𣿡
˵ʲô
ſܣϸĪЦݵ˵㰮ʲôġ

߽ܣָͷϵЦԽԽ죺ѵڷԼĸ˵ɣҲ˵һ㣬ڸᣬѵⲻҪ𣿡
ˡעǰֵֺŮҡҡͷִԼͷÿת뿪
һ룬ɫĳʹĺĴ룬͸ţ˸ŹâЦҸᣬûаأܡ
ŵϴųЦԼ̣һǰԼԸأϧᡭ
Լ͸ؿڵĳգܾԼڲϱĽû뵽
Ӧ˵棬ɵأܵԼİŮУҲ˵İɣ
㣬㲻£㵽˭
ңء


 ʥ껪
ʮ˸Ӣ飬ʮ˸ħʦʮ˸Ը֯һһҵսҲһӢħʦĿ񻶣֮master


191 Ӣٻһ
վɽ֮ϣֽŮͷԼ˫̵֣˫гãһ˿֣֪Լʲôȴ֪ΪʲôҪôԼôɱ
ԷʧˣŮǰֻһѵڵѾ۶ϵĳһвΣһжġ
ҡʲôŮ˵ڸղ࣬Լ֪飬Ҳܵ࣬ܵԼĸ飬ܵԷġ
ԷҲûԼֻǱԼ壬˵ллĺٿһ㴩ȹӡǸаŵŮɪҵֽܡϣܹסǵģҲƽЦ˵ȻʧˣԼɱˡ

ۣŻĴأֻһ˶ھʯϣɫĳڻУһ۶ϵĺڽǰúԳЦЦңôأ̧ͷһܲͬС꣬ˮϻ䣬⵽ỹԼû֪
ɫħ֣ԼһбվھʯϣһΣһӮʥȻ󡭡˵ʧڻ磬һһԺڰĲֿС
ǰһڵؿմѪĺ췢꣬ȻĿԼĿɨֱǺɫԼµMaster
SevantSaberٻ꣬Master𣿡¹°ʣԷȴ
SevantSaberٻMasterָʾӴὣͬڣ֮˽Ṳ棬ڴˣԼɡŵĻºͻȻֺɫĿռ䶴ѨǿУҲʧڲֿڣĿֲַֿѾտҲûκ˴ڡ

ڰķУάϥƯڿУħͷţռеħںһ½ڣڳǿͬճҺĵɫħʱȹȥǿѾһַ֮ûĻȫԳΪ
΢ĴʹȻ󲻶ӣոֱۣάұ۵ӣɫ䲼ұۣȥܹ졣
𣿡ά˵ڿռеħ˲䱻ڣӰʧڷС
޴ĵ¿ռ䣬ԲħУάųֺѵȴƵõˣ
ǵģʥɡάŵͷʱȹȥøӱ䣬Ѿǧû˼ЦˣԴǼҲû뿪ħȫ
ɫǹһɫƬһصĽɫƱֶħϣһ׼άǿħ˲ӿռ䣬ħҲħâ
˵άܳɹ𣿡С˵ͷһξԼΪʲôħѡ˶
֪ڲͬʱֻ֣ҪһͺˣҡҡͷƵ뷨һ£ԼǸħʦĻһԲμǸܹʵԸʥսɣ
ħĹâԽԽۣƺסԼߣâʧƬ;Ʊħûз仯һħȴվһˡ
ɫףͬʨһͷվ׳ǹԵúϸҲεѹȺܹݻһе̧ɫǹ˲ɫǹˣΪܵĹϵڻױԭ
þòάšơʨӰ´ǧĽ죬ٴϤ
涼ˣ
ϵİɫʧŰɫװĶ涼ЦݿˣǰѾ޴ǹСձһѰɫ彣涼ǹά˵߰ɣʵֹͬԸ涼£ڵά߽ɫռС
ٹ³ˣָ³桭ƺͬʱ֣ԶʧıӰ˵ɫĶʧ˷Լ֣ʱֻάźͶ涼ܹʤȻѰһ³˵Ĺâ

֮ʯԼʦް¹ţӿ֮ı赲رķ֮ţͨǻԶʱһһ軭ħõĲǼƷѪڻıʯҺΪһĵԶϧù˻ħıʯ
ԱػŵԷ常ӡ
Ŀתضŷڼ̳ϵʥէһľƬʲôģʵϾ˵ھԶ̫ʱһƤߵɻʯ
һ뵽пͨٻӢ飬񲻽еһ־塣
ʱŵԭֻҪServantûӮʱѡӢġ
ħγɵķ籩ϯң絶аиռ䣬Զʱղرεɢڵϣȴһ㶼ۣϳֿȵ롣
֮飬ֹ֣֮ӵػӴ
ħ貵ĽɫԱػԷ常סԼ˫Ŀ履ܿĴݲУϲѣĿâ֮У˻ƽɫվˡ
ɫףɫĶ̷ȱòԷֻǾվžͲͷ޷ܵϣԷ常һҪĤݶԷĳ嶯
𣿿ⳡսʤǰԶʱȵ˵·ѾδǸɫʥ
յ˫Ǻɫ籦ʯ˫עǰԶʱصУٻ֮ˣ
û
ԼⳡսʵָԵԸɣ٤ʲ˵֮ƾճ֣Զʱϣľٶ˶סˡ
ɫڳڼ٤ʲȻԶʱУʧԷ常֪ʲô

ĳ㼪ԱԸġߡ˯ѣֿ̧˿ֵ䣬ɢϺãԼôõֶ
ȻõǾͳȥɣʵԸʲôԸأһκȾ㲻Ըأʥʥѡˡ¶˵꣬ԼļƷзһѶϵĳǹ֮İѶǹڵĵɣҵSevant
ûħҲûʲôԣֻЦһ仰Цʵ
ڰ¶صĻºϾ͸ֳɫħڹâһݸ߸ߣɫ԰һͷɫ˳ǰɫŷ޴ͳװһѰɫĳǹ԰¶ϹSevantLancerٻһΪӮյʤ
Ҫô࣬ʤʲôҲں͵ΰɣţſˣ߰ɡ¶˲ĶԼӢ˵Ȼųֵѷ
ٻǹ԰¶΢΢񣬸һ߽ͬɫ


192 Ӣٻ
ʹ壬ͩҹһȥֲĿӡ治ƶʹͣڼ֣ΪԼԸΪСӣصĸ׵ߣҹһ
̧ͷСӣվڲԶĵطǽϸֳӺͲ飬ıҹеʹࡣȻԼģΪСӣҲΪԼСӣ־Ķ
ҹڶñµϸֿɬЦݣЦٴθеʹ࣬ЦţСӣҵģһɣǿջЦţֻΪԼܹСӣǰֵĸӼǿ
壬
ûϵ⣬ֻǳһЩС⡣ҹЦ˵ľٶȴϵѪܱѣѪ˳ʵ·ϡ
塭
ûϵûϵҹ˲Ѫ˿ѾħϣֻЦȴСӣĺһ壬ҹݺݳ鴤һ£ȻҹСӣıַǳʹ࣬ȴûŮԼӲ²йɣ
۵ȫʧ۾ͻĻǰһ۲ΧļҲȫԡѾֳɣͿһˮ࣬ԼһʱһοСӣء
ҹ壬񻻳һһˡ
ҲİɡøɬЦźȥҹ̧ŮͷһСӣûжͬľżֳһ˿Цݡ
СӣҲŶҹгʹ˵һ䣬ڸռͩСӣҲѾȫɺҹʶСӣȫͬŮ
żһ谵Ŀ⣬˫۾ϲŭֵĸһûмڽݺСһϷаŮѾȻ޴档
һҹÿοСӣܵʹ඼᲻䣬ͩ⣬ԶʱԼ
һᱣ㣬ҷġҹڵϱСӣ˵ѾѪȥͬѪ㱯һᱣŮܸٴҪôΨһԸ
壬𣿡СӣֱסҹĲӣȻȻͷȥڰοҹһ㣬ҹļϣۣ૵˵ллϣҹ塣СȻ棬еģСӣʱ;ԼҪԶʧȥҹһʧȥڰֲļУΨһԼůˡ
СӣҹĵңͩѾ
ҹϣˣ׼𣿡ͩЦ˵ԼĸҹֻöģΪСӣĹϵһӶصң
ӮʤͻŵСӣ𣿡
ҲʤΪӮʥôͩ˵Աߵĺɫӣ׼ʥ
ٻѾ׼ȷؼס˰ɡΪ˱ͩһѣҹںڰе˵ͷ
Ǿͺãֻ;ټαɡ
ʲô˼
һɻ鷢ʵҹͩյЦһ£ⲻǺܼҹΪħʦMasterȲĿɲһ㣬Ҳ֪ɡӰServantĻȻĻֻͨServantְ׽ֲӸ
ͨٻȾServantְףͨٻӢڻΪServantְ׵ʱ򣬲ɱǸӢıԾҲ⣬ٻȾõְ
һAssassinһְ׵ӢԤ趨Ϊ̳˹ɣ͹֮һȺɱߡ
ȻһְǶеӢ飬ֻҪ㸽˱ҪؾͿʹ֮ʵ֡θٻServantӡ񻯡һ԰ɡ
ETԴĻζܻӭƵģϲɫظƵҹӴΪBerserkerMasterҺúõսɡ
ٻм뱻ɵҹмٻӢԣӢᵽսʿһ
ʹ֮˫ۻ磬񱩡֮ͽǲˡҹͨħʦһħ·ɱڼγɵġΪ˴̼ʹ֮Իĸħʦʹ޷ȵľʹӽͬʱ֫ΣëϸѪѪ
ʣµõѪᣬ˳յ䣬ˣҹҲûи
뵽ԼԸ˵ѾΨһĻᣬΪʤѾһУ
ڰħħӿָ⣬ҹдźɫ׵ʿ֣ڵɫͷϸ˸ź⣬񱩵ħ·Ҫ˺һУԹҹĲš
ޣ̫ˣ̫ˣͩ⿴źɫӰ˵ԼһŷǳǿӢ飡
Ļ£ʿϵһѶסҹĲӣһҹֺɫնҹͱʿų˽ȥ
һнͩס֪ʲô

ңԶİȱ׳Уڼõذħ
ʹ򵥵ʽҲν𣿡һֱԱػŵİ˿ƶ׼Щ̫ˣеϡ
ҲҪʧˣServantٻòôĵĽʽһϸˮͼûŤͰ߲ĵطһ߽͵
ΪʵٻServantĲħʦʥΪMasterΪϵӢŦȻṩʵ廯ħ͹ˡħƵģõͷվ
̳Ϸʥ˵ʥĽʡ¡
ڴģ֮ߣ֮ߡõҰ䰵ˡ
̵ഫħӡΪԮõķΪ忪ʼӽ־ĴԪڣʼ缲ӡ
γɵŵ壬ѾȴлܣʽһȫʵĻ·
ҽеʹоԱϢػŵİ˿ƶҲѾʶС
ȵħصãȻǿð˹ƶĺˣȴܸӦħǳůϣͺԼϵעһ˸оҸ
ħУϸӰӵи˹ƶɴ˫ۿħ֮УַڽϵŮзЩš
ɫףɫĳȹϴһ˿ֵЦݣɫβħƮ˹ƶõȻ֪ԼҪٻ˭ôҲû뵽˵еɪһŮˣ
ۣ׵ʿǱ̵ӿǰˣϸº͵ЦݣSevantSaberٻ꣬Master𣿡º͵·ܹϴ飬ɢİɫħð˹ƶеˬ
ûлشעŴʿ֪ʲô
ʲôSevantSaberٻMasterָʾӴὣͬڣ֮˽Ṳ棬ڴˣԼɡʿ˵˵ıͬʱֺڶЦ˵ɣϣǵİ£ʵԼԸ


193 Ӣٻ
ҹС
رհɹرհɹرհɹرհɹرհɣ˵ΡǣʱҪȴ
һ߳ΤһСĵذѼѪڵϡ
桪
ʱ̲ΪħʦԼʱ̣ʧܵĻҲҪɥʧΤظܵһ㣬һҲ¡
׷飬Ŀ겻и־һ˵ΤάάغǸħʦ
棬֮£и֮֮ʥٻּʱش𡪡
ΧȫħĸоֻҪħʦ޷ѣħ·ѭ䶯Ķ񺮺ʹ࣬Τһҧܣһ߼ӽ
ԼܹɹûѪͳһٻǿӢ飬Ȼʤ
ʹ֮ȫħըǿ罫ΤɣȻ˵ǺܸˣΪĻҳѾģӰ
ȸܵȼհ㾼˫Ŀ˲䣬ΤƾСƵıֱǱԼҪѹǿࡣ
ǰıδ󺺳ѹȣǽ¡¡ɢŨζҲ˲ڱǣΤʶˣһȫԽʲôѽʹħ֮ĳʶǸġˡ
ʥӢ鲻壬ϵġ塯£Щ֪ʶΤҲ֪ġ
ǼȲҲӰӣʵӹɵĺؼԼǰǳвԵĸоǳΤ
⣬Τδ󺺡
ҵMasterΪRiderְ鱻ٻ˹ǰڵϵʵ
ΤԻûзӦЩٶۡ
˵ٻҵMasterʵ𣿡󺺴ΧĻ˳ӣоĿôá
ǣǵģңˣ˾MasterΤάάأΤڶԷǿҵѹж϶˵뵽Masterϣվ˵ҾMaster
𣿺ܲı飬ôǵԼǿʼɣܲѵս

̳ȼŵĻͬأ˸ĻҫŻ粻Ŀն濾ŸͷļӲǡ
ɲʲôĿռ䣬νǼӲĵؿǣȼŻļ̳ҫĹâǳɫī
Ϊûз紵ĹϵĿǣұڵˮҲ綾һɫʣȼźɫļ̨ǰһźȹ岼ɫӡǵŮվ
ɫŮմĵѪͷ˵ĸоһûꡢ˿߱жϵżŤЦصڵصܶУɫĻҫϣӡڵϵӰӲҡҷһеĶħڿЦ
ʿɡԶݡԼɯվڼ̨ǰһͷ׷ЦֹŮĬţЦ˺ܾãͣ¡
ͩӣתˣĵϸЦݣˡ
СӣΪʲôʿʵСӣ˵ģ絶ԶҲעԼãûп˵
źɯѾս׼ʱСӣǵĸо൱á
ΪʲôСӣٴЦЦȻֹò쳣ŤȻΪ˸𰡣
ɫĴͻȻֲڰźɯϣ˸߸߾ⴥǿ޷ѣڵϸֺɫħСӣݺʿɶϤ
棬֮£и֮֮ʥٻּʱش𡪡
Уźɯ彥ģ·ʱҪʧ
ʿɣŽʿɣʧòѰҵԼİ֮أòߵһΪʲôҪԼʧ
ţʿɵ˻ӢʧˣӢħ·ħУúɫħøҫۡ
ɫħħ籩ħ˺ڰںޡԼɱ⣬ְͬɢ̼ռ䡭
ɫϲѪһ·̵ӱ˽ɫͷǸëҲʧӰ٣ޱİֳֺɫʥǰֻĮ겻ĺ
ţû̫áʿɿֵİţʹϻʣҪ˵ʲôʱȴͻȻסΪɫ׵İѾǰкɫʥ¡
Ѫ˳˿罦һʿɵ绮СѪڰŵǣ纮ıͻȻ仯¶һЦݣֻЦȴŰͷһǽߵѪ¡
ڰŵͻȻϮûκηӦΪʱҪʲôʱɫʥ̴ļ򣬽űһݵС߷ɺԶ
šڵϵʿ˵ʵѪȾ棬û˵ʱһŲؿϣһŵǳǿֱʿɵع飬һʿѾûκ
˭ôƺңű˵ûյָоȫһˣʿɵĿҲûκθ顣
㡭ʿɻû˵꣬ɫʥѾţֱ֪ΪʲôҪô
˭˵еʥʿɵؿнźǳܶԷİԼħʿɵڣܹԼӳõĶʿʩŰ
ʹʿɣϵЦݱøŤʥһµĴԷڴ˵ʹİɣǰȡҰɣСӣٻİų׵Ļˣ˵˵ô򵥣ǳ׵ıˣȷǰţȴϤǸŮˣ
̱ԶݿŰŰʿɣվȻͷųħħ԰˵ЧԷûжҲûзħԼϣʩŰΪҲûֹͣӲб
ס֣סְţϲ𣿣˿˺ĻðŵĶͻȻֹͣ
̧ͷſԶݣ¶мЦݣϲ˵ϲ𣿡һ˵һ̧źݺݲʿɵؿڣѪմȾսѥȴûоʹ˷ŹԷ
ôϲˣΪ˭ҿŷ޵İħɪôܻϲСɫ
˵ŵĶֹͣϵЦҲָƽMasterսѾʼ׼𣿡
վڸߴСӣֹЦݣȻڸղŽܵ룬μҲս׼̤ŷ޵ħɪ˴գ
һʵԸ˵
ҲʵԸ
ĶԻУʧڵܶ˵ݣԼʿɡ


194 Ӣٻģ
ҹʱӵָҪָ賿㣬ʱԶܹȫԼʱ䣬Ȼݵ֪ԼһҲһٻӢĻᣬʹϸ΢ʧҲ֣ܳһжˡ
ȥȥĸȥ֮Χסٻ֮󣬺ãڵҵĵذ·ħʵٻӢûҪ˷ôĹ򣬱ϾӢʥṩħֻҪϵԷṩʵ廯ħһ˵ܶħʦ֪ϸڡ
ʯԼ֮󹫣ΪǵĴʦǽڵסķ磬ķ֮ţѭڴڶ·ϰɡϸǳСϸΪκһ󶼻ᵼٻʧܣϾҪٻĶSaberǿӢ飡
ٻһıʯȻǸԣΪѰǿӢҲòһβˡ
رհɡرհɡرհɡرհɡرհɡظΡֻǣȴĿơڰĵΪħĹâݿһӱϾҪ賿ˣԿʼˡ
Anfang趨ݴεĻ·أ˲ڲб滻ĸо񾭲ƶ·лħ·ϣһ࣬ĳҪ֧ת
ݾԼָڻӦ˵ָħ̫ŨִħȫߣҲƯڿռеħʱΨһĸоȣͬʱҲܶ
ǶͷϳǡϳֻƬˮ
ˮ͸ѣڷ·Ľڽ̡
ħʦ˻ˣʹֻҪʹħͻԶţǲħѭٻ
棡ſڴ˵Ѿȴһ̺ܾãԼܹٻǿӢ飡
ȫħݵĿעǰħУ˵ٻӢħ󲿷ʥṩڵħѾױɣÿտҲҲûʱˤĿܣڼ֣
档֮֮£֮꽣ϡʥĹޣ־ĻͻӦҰɣһݵڰΪħɢǿܹջ˫ۣԸݱжԼӾ
ڴ˷ġǳɾһ֮ˣǴһж֮ˡ죬ֹ֮ɡӵػ߰һнһٻȱԼȻٻǿӢ飡
Уݵ߻ָڴĿǰħ󣬵漴סˡ
ûУǰʲôҲûУ˵Ӣ飬һֻ붼ûٻ
ôܣ
ݷǳɻʱ򣬿дըӶⱬըвһ£ݸܵⱬըħĲƿҵҳȥٴסˡ
ΪըĹϵÿ߰㣬ɳҲã輸ҲöҵĵڵϣĻƿˤڵϣʹޱȣǿһŶŶԼűʯأ
¹͸컨ȱ뷿䣬Ǹɳϵϣ˫ŴڵصĲ輸ϣűסϷȴ¶µĲ֣ʱ׷һЦעԼ
Цݺᡭ
ڼԷһӦûᣬǷǳǳᣬ߸ݲˬ֮ȻԼļҸˣ֪ЩҾ߶ǺֵǮ𣿣
ΪĹϵݶǰһڵӢûкøе˵ǱٻӢ𣿡
ݵĻ˴˴°ͣȻץץԴһСݲ㱩ʱ˵ǣֱһ˵MasterѡˣServantٻ밡ţʣ֮MasterȻôʣ̬ȴ޷ܡ
һServantȻ˸߰˵̫Լ̲˰ɣ
ʱԾӢ˵𾴵Masterʼо𣿶ԾҲǺʲôҲҪŰѩѣҺܺġ
ͣ˸Լô˵ԷҲԼServantöԷǣűߣºϳЦݵȻServantְʲôSaber𣿡
šӢúܳͷ˼ţ˼ʲôҲӺӢ̧ͷǷЦ˵ְֶνӦArcherԲԣֻSaberҲпLancerRiderҲ˵ء
ӢһϯݳױߣˣԼȷˣԼɣһˣԼɣ
ҪȥӢʱ򣬶ԷһĴվĶһ˵Ҿˣӽ쿪ʼҾBerserker
ȥݶ˵ħͻȻԼȻ޷ħһ·ħ״̬һƬա
ŮӲҪ˵־Ͷ֣õģôְ֪ķҾ͸ˣʵҵʵְCasterɣӢгһƿѾƣݷõԼصһƿƣ쵰ôҵģ
ƿӢֱӶƿӴһȵƿŲ˲þûȵˣǹ񫰡MasterɫѿأҪҪأҲһϸServantӦ顣Ӣ˵ߵݵǰЦݲ˺治ԼٻһʲôServant
ʲô˺Сĵʵ֪ServantǿΪжһռħ²һܹģҲCasterҲ˵Ū˵
ְӢٴεͷ˼ͻȻвõԤУ׼ʱҪ
ֶν˵ҶǿӢ飬ĺˡӢ鲻˵̬ʵں˵ƿĺȫȹѿƿһߣ״˾Цݣ˵Master׼𣿼뱾ʥս
⣿ʲôģüͷӶԷıвһĶʲôʥս
Ӣͳ̵źţıٴüӢ·֪ԷʲôЦ˵Master񲻾ǹServant𣿼Ȼ㲻ṩ̲ݣֻܳԼˣҪ֪ҲǮ
ȥ֪еΣԺǵøƾͿˣⲻMasterְҪ˵ʥսأΪ38Ӣ룬ҪμŤʢ磿ӢЦ˵Ļȴסˣ38Ӣ飬ʥսսɣһսɣ
ȻΣգʥĽǺܷأκԸΪħʹôҪҪأΪҵMasterμսҵûʲôԸֻǴӢȽĳףҿǺǿϣźˣһԸΣ
ݾĿǰӢ飬ԷĸоŰǶԼֵһ
ѽˣֻҪٻӢͱˣ׼òμʢɣġӢ˵꣬ݵͬʱֿռѷ죬˽ȥݻǴ˵Ȼﻹң
Ϊ뿴ı鰡Ӣ޽ڲٵ˵


195 Ӣٻ壩
ħâʧ濴ǰӢˣЦ˵þòأɯ̡
ɯʿۿ棬΢΢û뵽Ӣ黹ܿû뵽ȻΪҵMasterû뵽μʥսôˣ鷳𣿡
һѾ߰ɣһҲҪءҡҡͷԼɯʿֵ߽ĺɫͨС

´һḴ㣬ΪѡǿӢ飬ʥΣѻߵĺ˵ǰվһֳֳˣǳƽ΢࣬һʮּܵİɫ硣
ٻӢ鿴ԼMasterû뵽ԼᱻһͽٻӦô˵أҪ֪ͽĵأҲûѡ˭öԷӵԼʥ

ֲֶʶȵġٻħʦ˶ԼMaster˵סеƤ飬ͬһ۾˸ŹâһּĻ
ڲϵĿ־֮УὥȥϵĿֲָûб仯ľ̬Ǳ仯ŵĶִ̬ϣת䣬һ˲ĿֲôʵĿֲζħʦ˸ղԼɱ꣬˵
COOL̫ˣ̫COOL㣡ޱȼ飬֮ʹӵҡšӣǼѻ˿ܶôɱ˿ħ֮飬ĵһܹĵ澴ص
OKȻ֪ʥʲôģҪһҿ԰ģɣǾɱ¾ɡҪٻƷԣֻҪַǳCOOLɱ˷ʽУ
ǺܿءҲǸо֮ǳ飬Ӵֱаº͵΢ЦŻӦ֮顣
ǽ֮ɣܹõMasterʵҵңܹҵԸˡ
ô˵һ֪ءڷֵؼ֮飬ֺõʵ
ôšҪһʱĺֵĻħʦָߣһôȳƺΪӣһͬԼԸɣҵ̨ϡ

ħǸĳĬŮժԼ۾ЦЦԳƺҳӣҾMaster
ٻ֮Ϊһеˡעų˵ȻģʧڳǰԼ塣
ҲһܹҵԸҲ˵´۾Լ߽˳ֵĺڶС

ޣβǰ²۲ܣԭ޶ĺȡһװ˿űٻŮ˵
ϲоǱСMasterñСûжϲֽʲôһµǰŸ߸ϵζԼMaster˵
ҽаҫһʦ
ֽϲ𣿺ðɣҼסˣ߰ɣӽ쿪ʼҵȮ

Ӣ黯ʿɿǰŮˣԷƯĸһֺȻĸоȴϲŮˣΪԷϵѪζʵ̫ŨˣAԺǾôƺɣĸо١
ҵServant𣿿ȥ˧أҽɯ򡤲͵ԳƺΪɯɯŮ߽AЦݣ̧ҪȥAգȴԷ˹ȥںAĶ⡣
ȻѾ߰ɣкܶڵءAı飬ɯЦAıøأԼһεòƺദء

㡣Ĺ֮һΪ׼İߵڷ˵ϴЦݣϿ㣬ĸȻȥԴһЩ棬˭ҪǱԻֻеù³
ޣ׼𣿡ڷתͷϸЦݣǰصĽ㣬һλ˳ơڼİʱĻбһֻ׹鳤Ŀɱ¾ߣ֮ޡħȮǵĹ
ǵģһ׼߰ɡ׼˵
ţһһҪʵǵԸǻҵסںڼĻУǰֺɫѨӢһͬͨ񻶳Ĵš

ɭ֮Ůںӱߣ˫ŽںˮУͷᳪӣȥǧûо壬ÿ춼ᳪһΣѨеԼǸԼռࡣ
質ʱС߾ԼëҰ޻ĽƬ̵ĸ·ܹһз˶涼ǵڶЧˡ
ǧʱûŮı٣Ĵ࣬ͬʹûκ۹
ɳҮĸͻȻжϣֱѪһͬӡǳֱϣⶫĳɳҮеɻʲôԼֱΪʲôֶ
ɳҮ֮ʱֱϵ䷢΢ĹâħɳҮΪΧɢħĲͣߵҰޣɫħڵϣɢǿҵ۵Ĺâ
ĸžĿռİȻתûе⣬ĳɳҮһ㶺̰ڳĶСעǺɫħ
ħϷͻȻȼ棬ԽԽӴħȼڻһŮ岻ɻۣճɳҮǰȴЦݣֳϣɫĳȹȥһȵĻ棬ھܾ˿ͬʱҲŶԷ
ָ̧֣ϵȼ棬һգȻǻקһѳɫ
ڵ棬ŮۣɫӿɳҮƽ˵SevantSaberΪĸٻˣɵŮҵMaster𣿡
MasterʲôɳҮ֪ʥս飬ΪѾƬɭоסͣѾܾûнӴˡ
ɳҮɻŮɴЦ˵ΪгǿҵԸԱʥѡУֵõ֤ȻûҵʥȴĸΪʲôѡΪMasterԭŮֽʲô
ɳҮ
ɳҮʲôҪɵԸ𣿡Ůʵ
ҡɳҮͣһ£Ժгһ˵ӰӣȻһˡ
ͬŮɳҮԸһ£֮ҲЦ˵ҺͬԸأҲһˣȻǵԸͬģԸһͬսӮʥԼԸ𣿡
˵ʥҵԸ
ǵġ
ɳҮעŮúͷһһͬսӮʤ
ܲı飬ôԼ»͵˹³˹ն˹ԳƺΪ»»ƬžɭУӢ»ɳҮǩԼΪ̤ͬҵ̨


196 Ӣٻ꣩
˵ָ¼ͩԶʱ鷿߽󿴵վڴǰԼӰϵϸ΢ŤЦݣ̶ܴЦʱˡ
ϳӵԶʱתӢҲЦݣȴûκβڿϳӵʱһû壺ˣҪ鷳ǰСӣǺܱǸ
ͩɳϣʱӾƹȡһƿƺӣƿСӣԺҪչˣϣĽ̵³ΪһɫħʦĲҪ˷ˡ
ʱ˵Ļ̫ˣҿǺϲСӣǸӣ£ټе츳ĳɾͲ֮ءͩƣһڼ˵ʥսбʤİ𣿡
ȻҽõǿӢ顭ʱЦţǳŵ˵
ȥѶСɡʱںϳһ󣬶ô˵˵Сӣʱϳǹ˫һĨ˷ܵɣϵҲøŤıʱûз
ˣȴʲôҲû˵ԶҺͼͩô꽻飬˫֪֪׵ģϳʲô֪
Сӣ츳ʵ̫ˣʱ֪˻ӱңʵҪСӣ͵Ƶħȥܿϧ֪ħʲôطصĴڣ֪⣬ûһڲҵħʦеʥأ
Сӣ³ʱ֪
Ҳ֪Ҳ֪˭˵أ

ĺ԰У׵Сӣڳϣı仯ǳȥԼЦţڵڻ԰УһСǳ﷢ûȥܻһһ졣
ıԶЩģΪСӣ֮ΪҪ뿪ĹϵҲٺСӣ棬ЩʱԶİţ½ֿʱġ
žĻ԰дСӣںͱ˶ԻտյĻ԰ڳûбˣǳ죬żῩЦżҲŰ졣
Ů԰ڳϵͷŮǰ˵С㣬ȥ
ڳ˼СӣѣŮӶֿһֱе飬΢ЩãȻںԼ˵ǸǴⱾﴫģ˵ʲôԼȻÿԼںģģ
鱧ڻУСӣĬĸŮʱ鷿ȥѾ֪ԼҪȥʲôطڵΪʲôҪҲǸĸԼԼΪʲôҪԼȥͩүүң
Сӣ뷨¶뷨ûа취ȥķչֻ֣ʱδ
һжܸıϡСӣվ鷿ǰһ̣ޱȵĶУ˵ԺһİΪǻⱾ˵ģֻСӣ÷ǳ

ҵĶŮԶӣӦüġСӣĸԶʱԼļͩ˵ŮͷԼŮʱĿⶼûжٸı䣬Ҳֻħʦϰɣ
ŶǺǣÿοСӣҶܸܵħ츳ʵ̫ɫˣʱĽŮȽǼͩʵ̫ˡͩù˵ɫ˫ۿԶӣһ䱦ȫ̰
ϣĽ̵ܹΪһħʦҰӣиˡ
Ǻǣģһĵȥ̵ģһᳬԽңҷģ
˵Ľ̸Сӣδ׾ˣԶʱͼͩⶼû֣վԱߵСӣŻеͷû֪ʲôںͼͩ뿪ʱû̧ͷȥԼĸĸףϳӻص˼ͩҡ
ǰɢϮ󷿣Сӣٴαе飬ϳӵĺ߽ⶰϵ󷿣Ҳڿʼԭķ򲻶ǰ
ڸյͩңϳӵЦȻܶģСӣȴûЦصĶ⣬ڵ޷ֱƶֻΪϳڶԼʾлѺðɣ
ڳԹͺ󣬼ͩСӣµңǻ谵ʪζĳ⣬ʱĳǳͩСӣͷСӣȥվм䣬үүЩҪ
ͩЦݣٿ谵ĳ⣬Сӣ¿ˮŷűǽ̨ףҡҷĻվ롣
ãȻ֪СӣͩϵЦݸŤͳ·ѳ˯ںڰеܿɳɳĦ𽥱ӣƤ񣬶Сӣ򾪿ֵĻǽϵĶѨĿڼͩϣѰ
û£Ҫ£ǶǷǳԵĺӡͩ˵ĻºīɫĳǽϵĶѨ˳ǽڵڵϺСӣȥ
СӣڿЩӺʾסżƶʱĦصڳУ۵ȺͿ޺ڼͩô˷ܲѡ
һֱǰڵϣҳⱾϳӲ⣬ֻСӣϲĶˣҪСӣûʱǱڵϵͻȻȵħӿ֣ǿڳתеĳӶɵգɱʬ嶼ûʣ£ȫ˷۳
ɫħڵ棬ȳֵŨЩƯڿۣһɫħϷźɫཬҺ壬ЩҺڵ̾Ͱѳĵɺɫ㣬ݡ
ⶫͻȻüͩסҲСӣֹͣǲ֪ʲôɫͬཬħǳͣϳָӦĸо
ɻʱͻȻ˲ͩΣգתȴѾˣɫĲϣһ̼ͩⲻô޼£ԴɳƵصڳС
ɫ壬ͩԼڲʧԼҲˣ·һڶûа취屻ϽУҲ밲
ͩʧʮըɫཬƯڿУ۳һȥǳõĶһСӣǰϥڵϡ
ɫĳ㣬һ˫ϥѥӣϰɫཬɵϣ·ʶƮɫЩڿͬ߰ػ˵Χ
Է̧ͷ¶ñڵʱСӣٴμΪĲһŹޱȵߡ
ֳ߱ɺڰɫҰס
ڵһü򵥵ճͬЦ춼ǰɫȫڵ߷ǳԡ
ɫһȴ෴۾춼Ǻɫһܱ˵ı飬۽һźɫˮ
˵дգںڰжЪ˹ĿЦĬĬᡭ
SevantAvengerٻҵMaster
˵ƽעСӣȻҵֽףһƴȫӮʤԸ
˵ö罫СӣڻУһֵ̤ĺɫռѷС


197 Ӵ
ʥǴ˵пʵֳһԸıΪ˵õʥʽͱΪʥս
μʥսʥѡħʦΪMasterΪServantʹħԼ
ʥѡλӢ飬Ϊ߸ְʹħݱٻܻʥֻһ飬Ϊ˳Ϊһɱ
εʥսȴǲͬģΪٻServantʮMasterǸԲͬƽʱˣǱ˴֮ʶİ䣬ųޣ˵ۼһеǽҪʥĹ£ֻһңʢ硣
صձľУʱ1995꣬ǵĴʥսеʱ䡣
ѡеӢȺͨռϤİĳУȴǴʼеãе˿־壬е˳ڴ
ιڼһﲻǶľ𣿡վĳ̨Ͽ·ĳУߵĺӢ˵Լ֪Էְֻ֣ԡڼһƺԷֺӢǳ⣬̿·Ŀţʲô
ں˵ԷԼݳױˣתȻһںӢĺֱӽ̨ȥ
ԷַƯڿŶȶԼ˵ıɱѵôŰӢҪҮ͸ǿ鰡ܳԲܺȲˣôŮû˵ƶزǼٵģţı黵ˡ
ȭͷҧͣ쵰ӢʵûˣԼ˷һҲ޷ıԸ񣬺ⶫûκԼԼôѡӽӢˣ
ղֻЩѣû뵽һٴءӢҡҡͷЦ̬˵ԺԳƺΪߣְⶫνΪҿԳΪκְ飬ǡʿǡʿǡսʿû⣬ҿǿӢ顭
ߣһܳΪκְӢ飿ƭС𣿡ʥսݷǳϤߴְҲ˽⣬һܹΪκְӢô֣ܳȫܣأıߺҲȫܰɣ
㲻ҲأԸǿģȻҾ㿴ɡ˵гһѺͨĺڹѺڹȻ޴ȴûκڲͬĵط
ҵı֮һҲܰʾһ飬ܲ˵ģԾСı߰ɣˡߵĻºеĺڹֹââͣݸоʲôƯѺڹС
ЩʲǱģĽµĽɿ״뱦вϱʳ֮ռеħҲڲϱȡ
ߵκ֮תɹȥǿȡĶж٣ޱʹѹԽתֽǡ˵ңһ֧ɫڳϣɿңƿյƲ㡣
žûзκ飬Ҫ˵ʲôʱͻȻ꣬긲ǵķΧһÿ֧غ󶼻ᷢըըͼƿյһֶֹӲͣϢ긲ǵĵطΪƽء
ݵ۾úܴ󣬽ֱץסӢ·ŭʲôղžȻɱôˣûݿӢΪչԼȻ޹˼ɵĶԳʹִģɱ˱ߣѵӢ鶼
ż㿴һָĵطݵĿԭΪƽصĽѾָڽֵߵ˶ûб仯ղһз·ǻþ
ǶľУֲǣһصĿռ䣬ƽļзӵ㡣Բôնָ㽫ƽҲǲķССĶľܳܵסʮ˸ȫӢݲ𣿶ңЩ̬¶ءڰ׹ʲôģĶľܰȫܽġûûε˵ʱͻȻԱʥսǳϤ
ղŵĹȻעˣ뿪⣬ϷûǲҪ籩¶ǡ˵§סݣʧԭء
뿪ߵĺɫӰ֣΢Ĭˣղʹֹ˭ʵ̫ǿˡ

ֵϣ߹ߵ˶԰Ϳ״磬ʿɣϻǼմѪķװѪڸһвΡ
ĿǰŮıӰϣڵԴܻҡ
ʥսӢ顢ʵһԸ
ЩǰΪŵŮģֻǵʿɻЩܽܡ
̧ͷȻܹһ֧յĹܵķץסʿܣһʧԭأֻǼʹܳȥԶڲٶȣΪղ֧յĹΣա
ըץסʿɿĽֵͱըУЩ˷׷׵ǰһֹͣ־ӵ塣
ԽԽıըӵеһ֮УʿǰŴļ꣬ûκο־൱ƽ
һŮеĳˣ֮ڿз裬׼ĻнԼǰʸļϣʸ򣬱ը𣬵ȴûһ֧ܻаŻʿɣֻըȷѹΪͨ˵ʿɺܡ
ŵٶԽԽ죬ļ޷ԽķߣһŮտĽ¶ţʿɶɵˡ
ͣϢŽ£ٴղȻݵķȻܳɹҲǱȽϵĳֲϾԼֻҪһ֧ʸ©Էͱɣ
Masterû°ɣ
SaberǣʿɴӵĿռʵеﶼڸԭһлָ
֪ȷϸղŵĹĳServantֹͷΧʵЩ̫ˡҡҡͷӹֶԷǡʿַΧ޴ĹʽǶԷߵ
ڸղŰŲൽڹΧڲֻԼһˣܹServantιԼӦServantûʧʾǶš
Ȼʮ˸Ӣ̫ˣԼʱпܺ棬սֻҪ΢עͻ˳ʥᡭ
̧ͷӦħĲħ·ҹеĻǳע⣬ȥԷԼǰԼMasterҲӦħɣǹȥɡ
ʿȻǸӣħʦܸеħϾħǶǶͷųģЩԥŮƽʱǷԥʧˣͷŮһħԴ
˵Ĺ԰ڣԻ谵·վˣһɫħۣñסò
һɫӢľװһ彣ϴ޵ЦݣĽŲʱۣںڰеˡ
ɫ۵ŮժñӣעŰű˵Ϊ㲻أɪ


198 VS
ҹĹ԰ټϵطЩƫƧû˳֡
ſվڲԶˣάʶһûκӡ󣬾úԼһ
Master𣿡άŶ԰ŵıǳ䵭Ǽºͷǳ޶ԷȻûʲôľٶȴԶ޷ı䣬ΪŮɱԼʦ
άźþò㻹Ǻ͵ûʲô仯źάҲʶò˶ά˵ĿǸһֱԼϴºЦݵŮϣԷǿǰűԼֱǶԷԼѹΪŮҪԼǿ࣡
ڰŵʺάѡӣߵŮ˵ˣ˵Ǹˣɪ
涼ִ̧άŵĻժԼľñЦŶ԰ŵμɪҽж涼Ҳҵ֡
źάŶһ㶣ΪʥսӢԼǱҪ飬û˭˵Լһ㶼ӵеְƺԷԶ涼άźܲ⣬ȴĺһΪκû֪ҲΪ涼֣ҲΪ
涼涼ǲǡ³Ȩʷʫмص֮һ𣿡ʿɵʷǲģҲȽϲִ˵񻰣ԶԶ涼ֻǱȽϤģȻʷмعļ¼Ǻܶࡣ
Ӧ֪ң𣿡涼ȶʿЦЦȻ԰˵߿𣿡

仰άźͰŵ඼ݺݳ鶯һ£άŸתԼϢϱ˪ıʧЩʧأˣҲǸ˵Ůˣ
ʲôҪ˵ٴδάŵĻ涼תͷ˵ܷʲô¶Լѡ񣬲ܽǶûʸȥʺͻɣ𣿾͸һѡˣڡ涼˵ЦЦĿٴڰŵϣȴԷĻش
ңҲ֪ͷųĬãЩãȻ˵û֪ܶԼĸԼǷݰ֪Լкô࣬ʱȥֻãȻԼںޡ
ȻҲ֪巢ʲôȴ֣ܿʵҲҲǾҲ˵ء涼Цûʧֻ˫ȴһû䡣
˭˵ںأʵܼǰŮˣֻǲôڸԼҪЦš
㲻Ȼ˽Ĳ࣬ڵܸܵĸ飬ϾɱءӶ涼ǽһûлرܶԷĿ⣬ǰӢŮ˵
һλ涼ĬˣߵάȴŰŵ˵ʦھҪʬΣ
ռеħάȻȻǿֱӽʿƷڵأվڿץǰ֮ŷŭάš
ǽ첻սġ涼ַάżϣֹԷĵ⣬ȻʲôãѾȥ飬ȥıʲôΪлںҲμⳡսҵԸ˸أ
ϣܶ˵һԲΨһԸ
仰ܿİɣҲھͺܸ˰ɣΪû涼˵ǰȼɫ棬һֻͨȼŻĹţ߳棬һɫս
涼άֵս󣬶涼ٴζ԰˵ȻǵԸ񣬵ȴ飬һμʱǾǵˣ˵ʵҺ㣬Աô˳ⳡϷڴ´κϣᡭ涼קסȼŻĹţǰ̧𷢳ƺսգܿʧڰ˵УȻصĳ
Saber㲻ҪɣʿȻ֮䵽׷ʲôЩвΪһˣһǸˣŮΪһ˶ֳӣʿǸĽʺްʲô˲
ҡҡͷҲʱͻȻΣƿվߵʿɣ̧֮һѺɫײѱײ˲ħǿ
עŹԼĵˣг𾪡
ͬʱֿȥȻ󾲾ŶԷӵʿҲǲ˼ĿˣѾе㲻ܵˡ
涼ͰųúҲˣϾһˣڳɫ׺ɫȹŮȫǺͰһģӿȳģǷͻòһģһǽɫ˫Щ׵ͷԼȱٵĴë⡣
˭
ɫİϸֳЦЦݳ̣˭ѵ֪𣿳˷װеʥʲôͬ
˵Ŀʿɵϼ˵˵ͬĻܾѡMasterƷζɣһѡܵأҲӦøл㣬ϾһɱʱЩżˣһһ棬Сĵȥдǰ
˵òọ̀ЦҲħ΢Цʿɲĺ˼Լ궼ڶԷע²
˵ʲôôңŷŭ˵ɢűŰϢ˾Լôܳĵ飿
˵Ķô㣿ɫҲ˵ɫħɢ⼤䣬˫ŵŵسֽɫŴ˵ҵֽɪ˴գóŷޣ̤ħѾˣ
ʥٴײһ𣬺ɫİŵҲμʥսԸҪɱ㰡
ӰҹĻ԰н˫ײصҹĿռ䣬սʱߵħʱ޿̲ڴݲΧĵ档
һأɪSaberԺôƺɣȴЦݣԵޱȣ֮ȷЩ
ŷֶԷǽܶҪԼǿ̫࣬ɪһֻ׽Ūèһ㣬ûʹóȫ˵ҪɱԼ˵ԼĿУ
ʵ̫ţɪٶȱøѸݣкɫĳԵĽǶͻȻֻŵļ򣬴ѪһŮҲ̧ҽɪؿϡ
ٴηֿ
̧ħֻǼ˿ھѾʧȻûжħиѧϰô÷Ҳ̵ùħ֪ʶһЩħûʲô⡣
Ǻǣ˹Ȼû̫˺лʥҲٻ磡֪޵˾㣬ҲԼɪ˫ֳֽɫħȻֲڵʥϣһվİ̸еϤħʽ
Excalibur
Exɪ𳤽ֻһĨ̵ЦݣʥҪµһ̣ĶͻȻֹͣǲڳϵħҲ֮ʧ
̧ͷһ۰ţɪıѾָƽתڰӦøлҵMasterһһῳԴ£ɪɷ۳ɢ뿪


199 һҹս綾԰
ʥսһϣŵս⣬Ҳвٵط˽𣬲նһսûƴֻǵһѣеӢ鶼У˵ĻϢսŻῪʼ
𣿽ǵһϾô֣ײʱսսϣ췢׳ӭźХĿſ˫۴˵ʱվںĶľϡ
վĵط·ˮʮ׸ߵľ룬վ϶ᱻǿĺ紵УĹˣҲȻҲȥȴӺХĿͬɽ˿
MasterΤάάش˿ȴսսشĽűߣıס·Ź廹ǱһΣƴĺϣܴԼȥ
ϥԼMasterҪ󣬿ҹ˵ȻĿôҹ޵ĹҶϧûоưι֪Ū𣿡
ʱԼˣҲһԼ⣬ȻΤܾᣬڲҪǾƵɣȰҷȥ𣿣
ˣСҲ֪ţҪټ˵ȥʱĻͻȻͣסĿ⿴ԶĹ۾̨һͲʮС·µĳϡ
¹µĽСӰע⣬˴ԼϳЦݣιСҪһϷء
ΤָķȥּӰǸСȥʱ˵ĶУһɿֵȥҿڡ
оʲô𣿡Լ˵ϴųսЦݣΤɿĵͷǶ˲ꡣ
Ϊսģû뵽ôȤļһ֣ҲһȸʹҲ˵˵ٴſ˫۵ۼеӢǰ޿ǵӢ˰ɣڴǵս
ĻУֵ̧ͷһȼջսʻһץסΤսѾʼȥ͵˴кɣ޵ѪҲڱȰ

ڰУעԶ·µСӣһ˵ӳԶӣûɣɫǺڵģӦûбֲӡ棬ôһ˳
˭֪أѾˣĶȻձһطȫ쳯ռˣ˵˹ӡȶڼǰʧˣҸ۵ǸҽơеһЩŭ˵ȻԼļ磬仯Ҳ̫˰ɣ
Ҹʥսʮ˸Ӣ飬ʮ˸ʮ˰ʥսֱսЩӢҲ֪̫ˣ֮һ˵ζһۣͬʱ̾
Ѿ֪ôˣдĺȷȹʥս
ɱһӢ齱1000C֧ߵһɱһֽͬȴûôⳡսлˮͲˣ׬ʲôģ
󺺿˿ϵЩΣȻԼҲһӢ飬ܾòǺܿס
ӳ˵ܲһСӣһڵ˵ԶŮԶʱٻĿǽƤĳ̶ֳ˵ǿӢ飬ǿСӣΪͶԷˣǾΣ
˺һۣ˼˵ҽƤԸҲȽϲٵ˵ûпǰʱƤ䣿
˵ЦǾӵӢ飬Ҳܹսлø棬ⲻֻͱ𣿣
ûǸŤ̬һģСģֻƴлø棬ܱǿܸõȥ
Ļ¶ͬʱͷǿСӣĿҲ̰ʱһźȹһͷɫֱŮͻȻľһǾޱʹҪȴôļ̱ԼЩҪõ˶ʻǰ
ǲμӱʥսеӢ֮һŮ˹
뿪죡˹һȾ̶Լ˵ڸղ⼸˶Ů˲䣬ĪĿ־ͺʴľͬڰļžλŮе֣Ҳôڳһ뿪ȫԼ
ľ˶һ㶣ûӢôֱΧѸٽ͵¶Ȼ˲ΣҲûܡ
ɫи֣˵Ĳϣǲ˹Ҳûˣסȥ·ǰǹĶٿ¹ʹ˺
ڵӰǰ̧ͷ¶ǹĺڰߣעǰһӢ顣
˭˹Сľţ˸ĸоĵĲãϸ۵˫ϸɫīҺָ们ڵϣҺغӰѿīɫƯǾޱ
綾κ˿ֱֶ뷨
סֻҲյϢӢAvenger֣ɱӢжԱ10000Aһ
10000һA㣬ַĽ˸û˲Ǿͱ̰֧䣬Է񶼱ˡ
ƯʲŤ仯ʮֻȭͷСĶߣȶʱˡɼͩõܹúħϱ̺ħĶ棬ҲֻʮֻЧǺԡ
ǸһսոտʼûҪƴһ˹˵ѡòΪֱǰӢܲöԸսһȻԼ
ȴû˴㣬ͻȻ綾߰ٴι˹Ҳ˲ڰɫĳ˫֣Ľںڰ⣬ֱ˹ĺ
׵ĶѸޱȣһ賤ҲϵĴ󣬶һǼ·ʶҲڲϷ˹ȻѾս׾Բʹ֣ϾǸղŶСӣ˵⣬ô뿪˭֪᲻и鷳
вֻ̲
û취ͨǡսʿ𣿼Ȼ綾԰˹ûа취ʹԼıߡ綾Ǿޱ԰һֿԱĴģɱԱߣűߵµĴزϱ仯нħʴֽ磬ϲɫ䣬ЩޱȣŸɫȴ޾Σա
Ȼҳȫ㣬㽫Ϊһ˳սӢ飡˹վڰ쵵Ļ˵ϸֳͬʻЦݣЦȴɱͳŪ


200
˹ǵ֮Ů֮䣬ȴδܵõĸˮߡ
ڸӵĳů壬ţ
˾𽥳ɳķ˹ѧø֪ʶȻ޸Ͻ˹ȴΪòŬ˹һߣ˹¶ɱ
һ˾սӱսó谮úʽΪպɱŬ˹Ȼʮݾⱻ˵дϵĶɱ¼
ھ֮ĺ濪һƬĻ԰ֲŴռֲ뻨ݣ޴Ļ԰ȻȴΣգΪֲֲﶼǴо綾ʳֲ԰Ҳֻ˹һܹ룬԰һѴոɾӢݼ뱾սʱⱻչ˶Ļ԰Ϊ˹еıߡ
һƹн磬ȴֲͬĶЩڴӵֲﲢ˹磬ʵڵġ
˹ӵĵգӾʩչܹȻעԼˣʼԵߵ¬ľࡤµǵһֻԡ
ҲΪˣһž綾Ǿޱ˵ͬʱҲɥԼС
ʻʢֲ˲۾̨ͱһĻ԰һڲϵӣսȻԶСӣֻڻ֪ʲô£ֻע⵽ĻԼӿ
Ȼ׸˹ĸоܲбʤİգǾǶԷ׵Ҫ֪Լ԰еľ綾ǿɱֻҪһСھ磬Լɢľ綾ԸУȫ׾ٵĶɱˣ
ӵԼµĻԣٿԶСӣ׵Ͽʼӿֺڰħֻ߲ϵɿ˻ȥƯڿе͵Ĵ棬ƽ˵޼
۾̨ڲţѷͬӿȥӵֱʣĸ޷Щж٣ÿһ붾߰ҡԼ壬£ռ佫ӢԼֻ߷档
ڲռͬһռ䣬ںɫĿռ䣬նҡţСӣվԭأǰǸɵ壬Ȼܺµû뿪ΪǸߵġ硯Լ
˹ռ䣬Լıߡ綾԰Щֵסˣ޷ɢеľ綾ռڣĿ׵ϣ֪ԷĴʲôѵΪ˱Լ
ѵ֪Լӵеľ綾ӢҲ˺
ڱſֻվһóСĿɢϢӢ飬˶һ۵ͷͬʱеǹе۶
ǹصĿռڣ£ӵ·Ҫ׸û޵ҩǹеھбǧӵֹ˽ӡ
ɫڿз轫ӵ赲ǺҪȥȫʶ˹ĲٿЩ޵Ļͳͳըɫһװ档
𣿡
֪
ֹֻͣ򱻸ֶƵĵطԼܹһӰվԭأѵԷţ
˹̧֣Ƭ߲ʰĶƺָһΧƮɢʧ˶һƣֶԷվԭأɫΧȫƮţͷûܵʲô˺
ԣûнţһֻ߷˵ûǸվԭصûнţӢ·Ʈڿа㣬ǺɫƮ˲ŷֶԷûнţ嶼ʧˣֻһɫƯڿС
͡
ѳ͸ֻߣɫ̴ɫ̴࣬һȫڵӢû֪γ̧֣ͷʱ˷ԭڰ׵Ѿʧ˴һȫ΢Цŵߡ
ʣֻ߷Ӧٶȷǳ죬Ͼ̧࣬׼ˣʱǵͻȻ赲ǸԭƯڿе嵽ǰĶñһȫɫߣֻһſ
ڱ赲˲䣬˫Ųڵ˵ʬϰγ߸Ծѳͬʱƿ֮赲ߵֻߣץסմµѸƶš
͸ƯڿеĶһ̴ֻ򣬶֧СӵĶӳȫеǹеٴ࣬յĵˣԷٶʵ̫Ѹ٣ӵ޷ٶȣж·߹ǰ㶼С
Ů˹ĺУ԰еۼһ۳һϰǳŮˣ°˫ֶ̧˫ۣҲɫճҺǱճҺеĵطٱʴ
ɿеƯڿУɫͬĳٴγ֣ӶֱѳӰնϹԼ·ܲ͸ǽڣЩӵѳ赲ڵϡ
״ŵĵصֺɫӰͬˮһɫӰʧһʱռ밲ǸܹԼƶĺɫҲ֪ܵʲôط
ʣµֻ߿һСĿΧȴûעԼĽ£һźɫӰڵƶͣ£ɫִӵץסһ˵˫ֱק£ԷֻǾһͱϽӰУǸӳӦǺѸٵģתסͬ˫֣ҲΪʱȣԼֻͬһѡ
쵰ɿ֣ӳһץסͬ飬һֲ϶ԺӣǹӵӰûκηӦʱɫӰ󣬶ñŽ׵Ŀ߹ʮתɫ磬ͬ߿Լ
Сģ˹ѵΪʱѾڶӳϲ壬ɫҲϣཬʽӳס˹ֻԼıһֻӰУҲûκηӦ
ɫĹѿǸӳվֻıǳͣ˫Ҳɰɫûͫףſ߸ļͷԶ˹Ȼ˶ӳϽòȫڣһϢҲױ仯ͬɫħ壬ʱӳ˹ĸоǸӢ飡
ɫӰٴθ֣ӵֳѲͬɫĳŴЦĺɫߺͿİɫ˹е־塭
ְܸ𣿡˹ʵ
Avengerס
Avenger𣿡˹ЦЦһԼͷҲһΪһ˳ʥսӢأǲİ
ûлشͬʱϣǵĹ˹ֻЦš

ɵɢСӣעǸ߽ԼĺɫӰߵСӣǰ´óʳMasterЩǾ뿪
磬ղŵЩأ
ѾؼˣMasterõǡ˺ʳİװ˵Ҳƽ񱩺ڰϢʱҲúܾꡣ
ؼҡСӣҲԻؼ𣿡Сӣӹʳҧʵڸûʲôθڡ
һMasterԸҴڵɡСӣͷȻڰ
Ը𣿡ڻеСӣͻȻʵ
Ȼ
Ըʲôأ
ƽĿǰĬ֪˭


201 ²۲
ʧĺɫӢ׵ԶڿУ׼صһServantѾ֣ǲ֪Էְʲô
ԱĽ㣬ĺڼħȮ鳤Ŀɱ֡ŶԷ⻯ëϴǳЦ˵ҪԷʲôְˣѾʧܵûʲôֵۣұȽǸɫӢ鰡ȶǸӢʲô𣿡
һͷ׷ɫףۿĨźɫӰġ̫֮ӡȶ۳Ĭţʧķõǿ
ȴֻ֣ڼɫеѿʵڲԼѡӢ鶼һӣƸῪ˵ȶǳĬԣȻĻһֱָģܻúڼòˬ
ȶ˵ûԷǿȻûս̣ô׽һServantǺ׵飬ʱҪСġ׼վԲӢԸǲ⣬ԼĽȴͲϵڱԹ˵ѡƺ«ȫǴġ
Ѫʿվڰ׼󣬴˵ɱʱȻΪѪò֮Ҳ䣬ʱɥʧԣưͣǸ޷ԼĶԱҲ˲֪ʲô첻Ե仹ĵ˾ᡣ
˵ӦýٳǸСأ˵ServantǵڼŪħȮĶ䣬ɫ˫˸ΣյĹâôǿӢԼƣսʤļʾͻࡣ
Σաȶɿ˵ȻָԶ׳ֻᱻҶǺǿServantȶͷһ˵ôĻڸղսʱвӢû˸ҶԹһ˵Сӣ֣Ϊǿħھˡ
Ҳֻ˵˵ϷҲˣæµڼ˵ʧȶɺһʧԭء
׼Զϸãı飺ǸServantҵĸоܸأֱⶫҵֱңǸServantĳϵء

㹻ҲãȻɣԼŮ٤ʲվһϣ˶ԼԶʱ
лӢʱԼ٤ʲ൱𾴣΢ҡҡͷӱϿӣҲΪȻҵļƻҪıˣϾǸServantȥǿ
ԼŮҲҪƣ٤ʲıûʲô仯ǳƽбʱһۣ𽥱ɽƮɢڿеļҲ죬ʱϣ㲻ܰȡʥԸһɱ㡭
һӮʥҷġʱԼ٤ʲȵԷʧ΢ʹĶͷǵģôأӣ

MasterҪȥһ𣿱Ͼǹȥءɫɪվںӣ˵ԼϱãȻɪֱĺϲľãȻ͸¶ʹǼȳ޵ı顣
벻ʲô𣿡ӣɪѣٴθ˾÷ǳӵЦݵңӦûû͵ͩҰɡ
ʲôĽʺ𣿡ɪϷʵıЦš
ӣһۣͬЦЦ˵ҲɣҺ㻹ĺأ˹ȥԼͬˡ
ںӣᵽŵ˲䣬ɪͻȻϷʵЦѾʧȡ֮ޣһɱҷģ
׷ʲô²ĺ֪أ˵𣿡ŷŭɪӣԴʵԼҲû޹Լ֪ɪ׷ʲôȻûͰŽӴӣȴ֪ǸɫȹŮڵɪȫǲͬˡ
ŰıʧһλɪãΪһˡ
ΪһˣԷʲôˣԽԽ֪ˡ

ͬţսһֻϲɫ׵磬Ƥëڵţɫɫͼ׳źɫսףڱʱ»׵罫飬սĳַ֮ƷǷ
һսȻֻһͷţֻţθӴȫͨȼջ棬׳ļϴнɫƣ㷭ڳɫضܹڻһԽɫţҫ貵ĹâװŸֻƽƷսҲɻƽ죬ȥǳݻ
սײ˲漤䣬һ𲻶Ϸɽð͵ƬԶĲֿҲڲǿз֨ѽ
û뵽ӵк޲ıߣҲǡ𣿡ϳ˷ܣΤſڳбԴսײʱ𵴺ͳû뵽ʾϱӢ鷢ս
Ŀǰְҵȷǡ涼Ц˵Ƚ⣬˰ɱߺħʦԵʣµְ飬ֻɳΪˡ
άһֱվڶ涼ȻȴûԼݣʼնԶ涼ΨǴӣʵ˷Ӻʡ
ڱʥսУǿԷάĪǰ¶ҲҪ˱֣涼Ҳ˵ǳǸ¡ߡ⣬ǿServant˵ϾԿŰӢ飬ȻάźȥеɨƽʵԼԸҲΪͶ涼Ըйأ˵ڻڹ״̬
Ȼʥս޵Ѫǡ˹ǿ֪ŮӢ۰˵Լ𣿡ȻǸֺǶԴˣѡ
涼ڹȥ˳ƺΪ³Ȩʱ֮һܸʶ㡣涼˻ش⣬ûлرԼΪԼҫͬʱҲ䣬ȻΪҪΣ
³ˣޣ޼ˣڽͱʱľһȨʷʫĹ£û뵽شսȻһŮˣͱһԵʱ̣Ȼڲ֮Լ͹ҵˣһжĲǰ
һΪʱû֪أܱǸҲ֪涼ЩǸ˵˵Ҳʵǧ֮ã涼ûϰʷȻ֪˭ɶԷֺǵȷ۷ӦҲǧŵɡ
û޵Ҳ˵֮һ㶼뱾սλأ˵ʵҵϲǵĹ£ǳ֮սʧˣͻȻͶ涼ȫⳡսģ涼Ҳû⣬ͺô
ʧܻǳɹѾûκ壬ΪѾΪȥûвμӱսҲ֪ϣܹǡ涼˵ʱЩȻϾ󵽵׷ʲô֪Ϊһ
ʱžͻȻħƽЩ𣺡û뵽սУұϣأ涼
ɫķ۳һƽ׵ǰվ·Ͽ·˵飬ǧܿ²۲ܰ


202 ľ
¹£վ·ϵĽɫɫ籦ʯע·ˣӢֱܹΪֻƽµ·Ʋ˸ҲǾòͷֻΪɣ̧ŸȻֱӽ·ƲȱԴ΢һ飬ǧܿ²۲ܰʱʱҿǷǳ˰ͲȥȾףˡ
٤ʲĻЩãȻ߲ɨ·Ҫʲôʶ٤ʲȻĹ£˵Ͼеٳɷ֣һʱûзӦӶԷжҲǶ涼ĵˡ
ڼ٤ʲĶԣ涼û⣬ƽĿŽɫӰúЦЦ΢ռ䶼صЦ涼Цᡭ
άŸӵĿż٤ʲԼĽ㰡㣡ȻԷ˵ӣάŵԺǳǸʧԼǰŮˣ
飬Ц𣿡٤ʲüͷѾ涼ЦЩëˣѵΪ̫˾ˣιιûôɣҪ֪ԼͲˣ涼һ仰ü٤ʲĶԷǸ
ιιװƤΪʲôַʽ֣װװ϶ǸװûɣûΪʲôӣ²۲ܵӦҲŶ԰ˣάڵӰɣֻҲܾڻϵзء涼Ц˵͵ȫͬΪʲôҪô˵û֪ҲΪǸֵ˶Լ٤ʲ²۰ɣ
˵׼Ǹ֣Ҫɱ㣡ĳƺٴγ֣٤ʲȻֵĺȴůůģڹȥԼĳƺڴʱȥô˸еܰ
ɷɣƤа𣿻ͷһάŸ׼Ǽɫķװ㴩ϺһܿɰɣҪָУôоΥ͡˵涼ٴ۵Ц뵽ʲôȤ顣
Ȩʱ׼һë׵·Ǿ޴Ƥ𣬿ϧ٤ʲ󶼷ûдϣΪܾ˺ܾá
ѾˣʲôطҲά˵ɢ
뵽涼Цʧٴο򼪶٤ʲȻ˵ܼĺܸ˼û뵽ǻ¼棬˵İ𣿡
ˡֶͲˣҺܸˡ٤ʲǱ˪״θЦݣԱߵȻԶ涼˵սȥһôкܶ໰˵ء
涼ŵͷ彣ɫ׸ϣͬʨӰ׷ºǼղŵս
һζ涼棬ȵħ˲䱬Ŀֵţ˺е彣𽥱仯ձһѰɫ׵ǹʱħ۳ɹӵֱӴħеӢĿ
ιιһ£һ£Ľеû뵽涼ȫǿ󣬶ûнսе׵Ĵ㣬ڼ٤ʲ˵һʱˡ
ҪȾưɣܴܲأĻü٤ʲͶ涼άźΤסˡ
Ӵħɢ涼ϵЩɻĿЩ˼ץץͷǺȾһ£֪϶кܶ໰Ҫ˵ҾͺȾƲвУұ֤
ȻǾɣ˶Ƚ˼𣿡涼ͼ٤ʲһۣȻЦ˵һĵطɣǸߵĵطܹеȫá

ƱеɫӺݺݷڵϣʱԼҸˣƾԼǰܹ˶զôأ
ӵеĲƱҲãǮҲãǻƽ֮ΩȴǱΨһźΪľƲڱа٤ʲһڱеġ֮ơϴźû˵ԭӦζ֮ڴʱȻζͬˮ
ϻбõľƣ˭УȥҪһЩ˵ƣˣҪ֪ƿϲĶڶȹԼǷܺ±ľˮ
ȲģΪ־ƵѾˡ涼ıֺͼ٤ʲ࣬ɫľƱ£ľˮûʲô仯Ͼͼ٤ʲǸ«ľơ
˵涼ͻȻԼ٤ʲ˵㲻֪ɣʵںֳֹ
Ļᣬ٤ʲȴһ£еľڵϣ̧ͷעӶ涼Ҫıж϶ԷǲƭԼΪܵʱǰôܻ֣
涼άŸ˵³˶䣬ִܳݻ֮ǣԼĽ֣Ȼûй٤ʲ˽ȫһкĬĬžƣû˵
Ҳͬţ֪ԷڽȨһû뵽ȨʷʫмصĶģϾȻ¾ϵȻʧˡ
ΤҲţİΪκħ鿪ƪһ¶ὲһˣһħʦηˡ
ԭô£ʵԼŵԣֻٵԼĹҲңҲġ֮󣬼٤ʲ˵һڿڵĺžƣҲЩ䵭
ҲЩţеľƱ£٤ʲٴ˵ǸŵŮˣѾҺܺһʲôôࡣ
㿴Ҿ͵ڿ˵һģֻͷǽɫ涼һָԼ˵Ҷ˽⣬ȻҴά飬ֻܾǸûгûпĺӣֿЦ밡άŻ˵ɡ
άŷ¾ƱʼŵһУȻԷȴúܹûκ˵ĻԼŮ˵˳ֱܱԷɱΪ֮ԼħУҲûмš
һУĬˣһ
ҿЦ𣿡٤ʲͻȻ˵ϳ̵ַЦݣĺ˵ĺһ޷δҳݵСﰡҺܻ׼ȻߣΪʲôȥı׵İ£Բӡ
һп̫ˣȥȣȴûټִ׷ʥ˰һͳεĹʧġ״ο˵Ȼ˵ͬ˶Բͬġһȷֻùҡ
ͻȻȥһʿء٤ʲ˵վάŵάţҵǰɣҹȥ
ιƤʲôҸ˵ܷʲô£ⶼԼѡϣ㲻ҪȥŮʲô涼٤ʲȥ·ͻȻ߰ѰŸˡ
ģֻһЩ⣬㲻ſԸǱߵҪҪһȥɵġ٤ʲʵ
ţȥҲá
Ǿ߰ɡ


203 ʿӢ
һϾô֣ҾЩ⣬ԤײҪҺܶأѾһServant˳𣿡ڿеɳϣɫӢ顮ߡ̿·ǱסİϳЦ⡣
ԼԶݣȻλǸ߿գΪĹϵݲûбХĿݲУڻԼServantҪʲôһ΢ЦеսʼΪԼչʾҲûκ顣
˵һServantʱҪ˯ŵͻȻ˾񣺡֣˭ʲôְ飿ѾһServantʵߵ뷨һһӦûƽŶԣû뵽Ѿ˳ˡ
ɱߡ֮һġŮ˹Ҳְɣֻ˵ߡѣڵӦóΪһʶĿܰɣϧһĺڳֱˡ߲˵˵ʵμӱʥսӢûУϾڵȥμս۸Сӡ
ιҺȻҺܶ飿ô֪˳ǰɱ֮һһ֪ûͶԷӴɣԼServantԽԽĥ͸ˣְҲãҲãԸҲãֱΧ޷ĸоһжֵĺӹףӹԼ޷⡣
׿Ҳ˵սʮ߸Ӣ飬ÿְˣټְġߡ͡ٻߡǵһʷҶ֪˾ǸԵҲָƣҪҪҸ͸¶һЩ߿һۣȻЦ˵
ҲݵĿԹ˵ǿӢңҵȽͲˣȫĻǿӢǡ֮һĶ涼ԸӦòֵزžǡ̫֮ӡȶɣ֮ʥߡʥΣڡӢ٤ʲϧǺܸѹӢ顣ʣµServantȻǿЩ˻ҪһЩ
ServantЩҲǺǿϣ˵һάǿڶ桢巨ӡˮǡߡ¶ءߡ֧ߡɳҮġڰ׹Щ˵ڶӢ֮ϣټǵServantĺ塣
ʥսĿʼôһӢᱻɱ˳ս֪սжֲ𣿡˵ԼɫЩ԰ףҲҲû뵽ôǿ˲μʥսɣ
ʵʥսѾòٵ⿿ServantԼ޷ⳡдںսлֲָͬˣߵһġӢ٤ʲ͡涼ڹȥǹͬˣԸҲͬģǱȻһսĻ˲ʤ𣿡
㲻õģûʲôԸҲֻǵҪʤǿѰһЩ˽ͬˣ˵٤ʲǣϾ㸸ףԶʱءޣûһϷҪˣơԶջâսҹձۣһȼŻ棬һϼ硣
սԼʻսˣЩЦ˵ιιһҪʲôҪɱ𣿣ô˵ܹټǣǡ˵еҡҡͷгյĳ
ʲôݿĬʵڶοӢֳ˵ӡ
ܶ࡭

սŵʿǰıأսİ
û뵽żСʱּˡȼŻսʧ涼ߵǰԼάźͼ٤ʲվԼսϣȤĿǰڷ顣
Ӣ˹û뵽һٴμǡŵĵһ仰ñסѵŮʶԼΪʲôԼûӡ
ʶޣЩֵʵĬĬԼӵ°ЩɻôҲ벻ԼŮйԼӦǵһμŶ԰ɣ
٤ʲҲˣûмŮˣȻΪʲô֪Լ˭
Ǽǲ𣿡
Ǹ޺һμ档
Ҫǵ𣿡

һʱ䳡еΣ֮ǰĹᵽսμӵӢԲͬƽʱ㣬Ǳ˴֮ĹϵȽϸӣ˵ڵʥսʱٻսӵеĴʥսȫ䡣
٤ʲ˹ٻʱǵĴʥսڸձٻͼ뱾ʥǶ԰İģûκӡ鲻ⷢϣ˵Ĵսеöʿɾİģҹڻӣʲôӵȵȵȵȡ
ҡҡͷϼȥעǰǿеʲôսĻɣܶҶġ
涼΢Цûսʲôģ˵ĿΪ˿ס٤ʲ߰ѰŸˣϾŻȫļ٤ʲҪŮ׾ٵġ
սһ˾㹻ˣҵǰսǱҪ㾿һʲôˣֵôࡣ٤ʲԽ涼ߵŮǰɫעݣǳһ˿ЦݵȻȥͺᣬΪĹϵ𣬶涼
ڳ𣿡涼۾΢Ц˵٤ʲƲƲûд磬ܲڵԶ涼Ǹ磬ֵԶҿ֮Ҳռƣ˵Զ
ҲΪ𣿡ŵȻ֪٤ʲ˵˭ֱ찢Ų˽ܶ顣
ڵĴʥսʱ٤ʲıϲѾܳΪϲǿϲˣܾΪԼͶ涼ԭɣʱǲǰԼɶ涼ˣ͸ӰԼһ
󣬵ʥͬھʱ˵ǸöáĻȻʧԼǰ
һζԷԲʶԼ̬䵭ӦΪܵĹϵɣϾʱ֪飬ԷҲԼ̬ȡ
˵ǲǰѶİŮˣĻʵڲʲôطֵô࣡Ű֮󣬼٤ʲĶ涼˵ǺܾúΨһпܵɣƾʲôֵز
Բˣ׶ĸѾԽأӦ˵׶ҵĸΪŮɣǵҾ׸׸һ㲻İɡ涼ЦЦ˵
Ů
ξУǷҵԼĵ·
ҵԼĸ顭


204 ʧĻƽ֮
ɫĻڼ٤ʲ֣ʮʽͬӹĻи֣ѡһѺɫӶѺ콣ڻӶǿķѹħڳϣӿֵħڸѽж
Ҫʲô涼һڼ٤ʲǰʵڿϤĹĻ涼Ͳã٤ʲôҪͰսϵЦҲеڰˡ
սʥսǰһˣ𣿡٤ʲЦŻشֻɫȫǱ͵⡣
ſԷı֣е̳֣֮˫ֳֽĿż٤ʲԷǿ˽ģսԼ£һڶӴıΪ֧֣ԷȫսĻԼĻ˳ս
MasterҪСģһսʱ벻Ҫ̤սԷӦòΪģʧܾһطֱսܻԭˡ˶ԼʿɣѾĴ㡣
SaberǸŮǸϽ뿪ɣʿɵ뷨ܼ򵥣ȻѾʵûսľ
ʿǲκսģջԼĻMaster˵Ž˫ֱøɫֻмᶨһҾԻʤΪҵԸ

٤ʲעŶ涼̧ɫĽ׼ĲÿѵҪΪǸŮ˺𣿡
ڼ٤ʲĵ⣬涼ֻЦЦЦü٤ʲǳȻڼʵ뷨һʲôСΪʲôܵõ֮࣬ȴûУѵұҪ𣿲ұĸ࣬ȻõĶȴٵĿ
Ȼ֪Ϊʲôң
ΪϲŮˣҼĽҲȥΪЩȥӶԷΪҲ֪Щҡ涼΢ɬ˵ϾԼϲȴһŮˣ˭¶ܷŭԼôɱ˶Է
ȻԼأܾǱԼ˶ɡ
עԼĺѣ٤ʲͻȻЦˣŶ涼˵𣿹ȻҺˣӦ˵α𣿡
αҲɣҶô涼Լ٤ʲķ̲⣬αҲãҲã˵νЩҪ
άţʹ䣬ǿö涼ֱս٤ʲĻö涼һ㶣û뵽ԷάʹԼҪ˵ʲôʱȴ岻ܿƵάš
ǸˣάŴˡЩŭĶ涼άԴǸ˵ϣԭһУⳡսҪӡ
ά֪Լʲô𣿼ɱģ涼˽⼪٤ʲԸұ֤ԷɱţҪ֪һ뼵ʵŮǷǳµġ
άû˵Ŀڼ٤ʲıӰϣ΢Ĭһ²ŵʲôⶼԼѡ±ʦҲãڵġ
ǣߵôӣҰһ£ǸŮΣգһ£Ҫ𣿡涼ҡҡͷն˵
û𣿡
ûϵЧʧҪƤ֪ҵ

飬׼𣿡٤ʲݵϳЦݣһʧԭأƾֱ̧е֮ͺɫײһײ˲ͷųħ籩
ֻӴһº󼪶٤ʲʧɫ˺ѿڰŵ󣬿Ĳӣû֪֮ǰŮƴӢôʧٳֵġ
죬սֻùݣ٤ʲ˲ƶħʦǳڰŵǣеĳÿζǱĵطȥûκֵļıֵȷҪѰذ㡣
ǾıߣԼ˲ƶ˵ս˵ֱߵͷʹҿ٤ʲĿSaberֱӹĻ˭Ҳû취˲ƶ޳֮һһûʹƵıߡ
ӵеĲƱͳ֪ǰѺɫֻڶһѣȻְǡʿսSaber֮£ѡõܺ͡սʿս涼ڶͣ͸¶٤ʲĵƣΪ֪٤ʲӵеĶһӢܹġ
ô˵СΣˣôȥԻ˳ӢòƷǳ
Ľʺޣ㲻ġ涼Ц˵

ɫսֱḻս飬ΪŮܲˡ٤ʲ˼Ͱ룬еĳڸղŵսѳѾ𣬽ϳѺۣѽȻ̫ܲˡ
Ȼղƴŵϻǳ˿ڣϾ٤ʲĹʵ̫ˣħİϵ˿ʧٴξе׼٤ʲ㿴Ů𣿡
Ϊ߾һֵó޵Ůˡеĺɫʧ٤ʲŮ߿𣿡
ðüôǶ涼Ǽ٤ʲôںǸˣƾŮ˵ֱܵ٤ʲܵĸ鲢ǵ꣬ǡ
˺ˣ
Ŵһ£ʵ޷ʲô桭
񿴴ŵ뷨٤ʲЩԳЦЦ˵ҺĽ㣬ΪΪܹô࣬Ҳ㣬ΪңҸ㣬Ϊɱ˵󼪶٤ʲϢ仯ţ͵ɱħռ䡣
涼άѡĬ֪٤ʲԾ˵Ĳûд
ʣµĸ˵Ժȴϻ棬֮İֶ񺮵ĸоʵ²۲ܣʿɺΤ˸ǲ²⼪٤ʲӦǹɣ
٤ʲɢħӴޱռ䷢̶Ӱɫħ·ʵ磬ХϯΧһУɢ۵Ľ⣬Χ˲Լͬ۾
ҵħʧۣȻԼһİ硣
Զǽɫ޴Ľ⽨ɢ۵ĹâµĵҲȫɻƽ̳ɣһ޴͹㳡ϣ㳡
٤ʲ涼Լܡ
ڹ㳡ıԵƯڿУЩжû֪һУÿжܹ޴Ĺ㳡Χÿɢǿħ
ʨӡͻӥܡȵȸָĻƽڹ㳡棬ǲͬɫ˫עˣһ·Ҫд˸˺顣
ǣн磿ΤΧһ૵ôҲû뵽٤ʲӵйн磬Ҫ֪нǱΪӽħħȫܹħħʦûмû뵽ȻһӵӢ飡
̧ͷ٤ʲ㳡һǣһ˵Ļƽ·עӼ٤ʲЦݡ
٤ʲϳһ˿˿ѺۣѺ۲ƤҲ䣬תӵ֮Ҳ޷ѣȴΪʲôסһбأԸЩƸȡǰ
Ƥ䣬٤ʲڵܲѰǿݵòȴôޣö涼Щп
٤ʲ򰢶ţϸЦݣ٤ʲӭҵ磬ǡʧĻƽ֮


205 񱦾ߣӢĻƽ
ڼ٤ʲıߡʧĻƽ֮ϷӢߺԶգ淢һУȻнУ٤ʲȴûӦǵĴڣ˾͸㣬ӿ˵֪ͳȴûܹ֡
ǹнɣȷǹнɣ٤ʲôӵݵĸԶʱڵĴʥսǼ٤ʲԼ٤ʲȽ˽⣬ԷڵĴоûʹù
Ϊûֵʹ߰ǹн𣿲ʵʵڵ磬٤ʲֻǰǿˣԿȥ͹нһȫĿռ䡣ߵ˵İȻʱѾܾãڴ˽ȴúοĿ·ļ٤ʲϣгһ˿䣬һ˿ںޡ
ռ䣿ݵͷ˼ʵĸ˵ʵе޷ռ͹нʲô𣬶ڸǼ٤ʲ
˵ʵղЩ񺮣Ͼһ˵òһ˰ʲôʵ²۵鶼ûȻֽܾ֮úܲɽּ٤ʲ˱仯ΪתʵЩʲôħŮ
ҶԷòʵǣʵǡ
ƯǶ涼˳ɫŮˣܹõǵİӦǷǳڵһ˰ɣʵɻʲô˲λǧŵŮͬʱϣҰ˳̶ȣӵԷòĵĺͨ
㿴ң͵ڿˡЦЦ˻ش𣬵õȴݲмİۡ
Ҽ޳ܣҪˡ
ҿ԰ĻҰɣ߲˵֮ĿܵĵϣЩЦ˵һ㶼ڣֻǸСһӱܺ£Լߵİ׳հˡ
죿עԼӢ飬Щʧı˵
Ļһ㶣εЦ˵죬Ȼ죬˽˽Լһء
ι㲻ܰɣͻȻ˵ԼӢҪµò
ĻٴסƬ̺ЦЦͬХӿȣЦûб·Цһݵ𾴵MasterԲˣԲҲǿˡ
ǲǶԼ˼߿̧֣˲伪٤ʲ·վУ΢΢ȻŮ˵£Լָ֣оҪץסŮˡ
һ߾ľٶһѾµࣺ㲻ȥǼ𣿡
ݵЦЦڶǰӰһȫڴߣһŮˣͼԼסˣΪǸŮԼԶӣһǷǳ׵ӣ
ܣڵһSevantְ顮ߡMasterСӣ𣿡ЦЦ˵ֻǸҪıһе壬ԸԺԳƺΪܡ

٤ʲȫ⻯ӺȫĽ飬ݵļ٤ʲѾʧȡ֮һϢһͷɫɫװŮˡ
ǣĽű¶ʵԱļ٤ʲ˵û뵽ϾȻŮˣŮǰֱ鴴Ʒ
е㼵ǸܵˣҲ֪ʲôܹӢŮˡҡҡͷ̾ĶԶ涼˵Լ٤ʲֻȴû뷨ȫ͵ĿȥǸŽɫװŮˡ
ֱ̧֣ӵԼΤĶͷϣѾ㶵ѵǵĿˮвҪȥԷûģ
ΤЩ˼Ĳ˲죬ȴǳļʰǸܵˣ˲Ұ
ʵΤʿҲˣٴμˣû뵽˶涼⣬һͬ
ӵңܳԾ٤ʲЦЦ԰˵̧ڹ㳡һâʧȻУסһž͸ܵΣ
٤ʲסҺ壬˫ϣ̳һԿȥ൱޴ĸȭף΢˫֣٤ʲħͻȻ˫̤ɻƽ̳ɵĵ滯ɫâ򰢶š
ֺԥŮȥһֵȭϸħɫâ˲ٶڿбһĨɫ⣬аŵĳϣײʱصڹ㳡Ͽա
٤ʲĹٶȺܿ죬ǱŵסŮоΣգΪ٤ʲϸֵЦΣ
гĸȭǰ۳ɫħУгֺͻȻûзӦͱͷųħؿڣɫĿ˲Ҳǿɣֱײܵĵϡ
ߵǵֵʱײͷųȵͨǲеġ٤ʲһԼֱۣϸֳЦվսûн㲻ôɣ
ó֧壬ŵϥڵϿȳѪ٤ʲĻվǼĿٴħۡ
վ𣬼٤ʲϵЦݸŨûҪ׵һ᲻İ˵ٴϣ˫ȭȭӰ񣬹ٶԽԽ졣
Ϊǰ֮԰ûȥֵԷĹŶԷ籩ĹԼҲֱսһ浹
ʿɺܽȴ޷ǰæ֪ԼȥֻðŸӱȴĵúܿģȤ˲񵲣òӢӵеӵкͷʹ
ɱˡ涼Щͷʹ˵
ƯڿУݿ·ս֪SaberձȻʧܣڵļ٤ʲֻڵˣߵߵ٤ʲArcher𣿰ڵı־˵SaberLancerпܰ
һжΪƽ֮Ĺϵ֮ǰ˵һʵڵĶռǹн磬٤ʲռˣռõǿռʹЩҪħṩħģ෴ĵħҲᱻвϲ䣬˵ռ޵еģҲʹⱦߵ¶һĶ֡
ߵΪݽռ𵽵ãüͷЩ˵ȼߵڡ뽣֮ϣΪһֶ񱦾ߡʧߣҸû뵽٤ʲʹߣôȥSaberֻ·һš
˵ͻȻֹͣϳЦݵȻˣǾæɡ


206 ʿ
ڻƽ𶼺ͼ٤ʲսûܣܲղصͲƸбƽ𶼽ﳹ׸ı䣬þ˸ս˷ÿԼħ
ȫԿɷܹƽıʯֻȽϱ̬Ľ޷ŴյĲƽħ޿ռеŤתħĹܣƽĸ̬Ϊܻƽʲôط
ڵļ٤ʲԭеĽսӵеҲͨӢܹټϻƽ𶼵֧ԮӺܶѹӶΪʥսսǰ׵Ӣ飬˶Ӿǡ̫֮ӡȶ·˭öԷһߵA
ƽҲһʹãߵȫڵ޷ȫӣǻڹ㳡ΧĻƽǾͲΧôˣҲΪӢʱûаǰ棬ϾʥսĲӢ飬
һһֹ֮꣬ƽԼǹǰܣֱǼ٤ʲͶ涼ҲϣδԱɣϾֶȫӵĻڡӡ֮¡
ΰźܱĳΪƽ𶼵һˣҲǡǳӢ顯һԱԺڵսȫһ浹Ű٤ʲȫڴݲĿС
ߵһмУ٤ʲûжκʹùⱦߣںԼһսʱûпƽ𶼣ЦʧԼУ޷ʱΣԼǷǵʵ̫ˣϣܹһиı䣬ⲻԼŬ
ݣᣬʲôҪȥı𣿡ͻȻߵ˵̧֣ʳָջдܶݲʶ壬Щڿ΢΢ͬʧǰ
ǲǿڵõʥʲôԸݺʵܲߵӢͬԼ
û
밡ӣ뿪ңøײμʥսĸ׵ĲЩ㲻ԸԸֶ֮ǰûμʥսĿľΪȡʤԼʱԸⶫͻȻˡ
ܺõԸҲԸʵҲ˵ءߵĿ·սˣƽĿţ㰢ڱ٤ʲĶûһ㲨
ʲôԸ
ң̣߳ЦЦ˵ҵԸǸıԼɵı硭
ûһеһжҪԼָı䣬ֻеǽһиı֮ʸȡԼ֣ڵͽסҾͽܡѾ㹻ˡ
ţˡߵĻУ㳡ϳֿռѷ졭

սȫһ浹٤ʲʱ涼ĸоǳ׻ˣõǲʲôľ͸ϲˣ򰢶ʱֻеģڽƽ𶼺涼ͷְһܾŮԼܴ赲٤ʲ
סּɱģ涼ڽеһ̼٤ʲȭͷѾҪڰŵϣһȭĴ򵽶ԷžԻ˳ʥսûκܡ
涼٤ʲȭͷͣס밢ŵҲֻвһֵľ룬ȭͷɢ٤ʲѾŤЦ𽥻ָƽ
٤ʲվֱ壬˫ֵȭױɷ۳ţٴθֳЦݣЦ˾Ķǣ˵Ļȴ˵ûûôɱһû湻أô򵥷Źʵֵ̫ˣ涼˵ôأ
˵꼪٤ʲץסŵͷק涼ȻڶԷǰżһϢŮûʲôʱܳ㣬Σ˵̧ͷ涼ϵЦⲻ
ɱ𣿡涼ʵȻ֪Լ˵ǷϻȷϣҼ٤ʲڵȥܲȶʱȫΪŮĽʺ޶ױˣܵĻǼ٤ʲڻˡ
ѵ㲻𣿡٤ʲʶ涼Ŀٴİϣŵ˫͸¶ɱͳޣ֪ܻʱԼ඼ѾֹͣǲӸ˷ܺϲá
Ѿʱ걻Ļɢʧȥж
ǧǰͰҮԼΪľټǸԼˣǧڻߵӢݸûбĥ𣬷ԽѰΪԼԼȥʲôΣʲôݣԼڿԵõҪģ˵Ƿźĸ飬İǸЦŵ꣡
ء
ӮʥսҵԸһжһУɱŮˣѡҲڣ涼ǧǰ˵ĶԣҺˣ֪ʧǰʱָоʵҲĽ㣬Ϊ㲻ÿĽ֣ģ
涼ûлش𣬴ŸӵĿ⿴Լʶļ٤ʲԷԼ˽
Լ˽⣬ǳ
ԼһŲ֪Ϊ٤ʲڻر⣬ֻ֪ǳս٤ʲ뿪³ֱǰŻصĳС
٤ʲעڵϵİ˵Ұȴ޷˵ڣΪԼΪЦĸ߰һֱƭԼǰʱҲŷ֣ٸһһһжԼĸ飬ɵʱѾ̫ˣǸŮ˵ܹڼΪǧĵȴǧĵȴָо𣿣
ڵϵİųĬţʱ˵Ϊ٤ʲıȻƽȴܿԷǻں޺Լľ
֪ΪʲôžԼܹܵ٤ʲ뷨ҲΪԼҲľɣ
ҮǸԼδĳԼܹټǸ
ԼԸʲôֻһԲ𣿻ҪٴδǸߣȻ󻻳ԼػԷ
ҡҡŻû˵꣬ϷͻȻֿռѷ죬һɫӰֳһԼϤޱȵĳԼǰעд΢𾪵ļ٤ʲ
ɫĳȹɫףɫβͷ򰢶ʱϴº͵Цݡ
ĸ⡭ͻȻƽ𶼵İɫʿŽʵĳ棬ּ׵˫ַڽϣ΢Ц˵ΪҺһȴǧʱΪľǲμʥսӮʤʵԼԸ
ҵԸǿЦġԲ𡯣Ů˵վǰԶĴߣһλػҳΪĽʣΪĽ
׵ʿô˵Ŀ˵ԼԸš˴գʥеߵһιǿԽϲ֡


207 ʿһ
ϵ첻ʧãȻ˫ۻָɫĿƶ˸źĳʱѳ̴ԷؿڣԼ򱻶ԷסĿϡ
һжˡԭôƽûκβ
Լȴ޷ƽղԼԺķʽԷĹȥѸٶһеһжӡԼԺУһ̰ŲԷΪԼ٣ԼԼĸ顣
Ŀռ䣬ɫӿռиֲϱɷ۳ʧϣллɫռ䣬קԼķɫ˿һʧԼǰ
ĺٿһ㴩ȹӡǸаŵŮɪĻʧԼߣһѶϵĺɫڵϣ֮ѳҲ·ʧȥð޹⡣
ϵĺɫŵˮգǳںޡãȻ֪źصɽϾþûͣϢ
粽һֱߵĺʿʧˣû֪ȥʲôطɪһ˻صǱʧǵĽԼڷгһڡ
˭ῪţҪŶʱյķſˣʿȫɵۣΪӷ߳ĲɪһŰɫȹŽɫβŮ
ȷɪܶʿû뵽ԼȻǸŮˣһŮˣ
ǻڵȴ߰ɡɪߵʿ˵ǰѾϵ֮ǰ֮ʯнûκγɺ塣
ƿţԭЩӵĿռ̰˵ĿⶼǸŰɫȹЦݵŮϣ𾪡
ƶߵλǰһ˲žѣ񱻵ȼըҩˣ˶ڴһ⡣
ǾǡɪȻǸŮˡ
ܳԾҾɪҵǰš˴ա˵
·ĹЧԼʿǵұǸŮˣָֻʵݶѣǸɪԤеߣǲܽܿ뿪ԼľӻزеȥҽԸҵ˼ǰһŷޣ
֮һĹ뿪ˣ뿪ʱЦɪˡ
Щ˵뿪ûκɴЦ˵еߵʷϻǵǽǡʥеߡ۹Ӣۡ
ʱ꣬ڰŵĴ²е߻ܱŷ۹Ϊʥеߡһʵۣʱֻжʮ꣬쵼²еߵ۹ķչճΪġơ۾ֱڡ
Ϊʯн۶ϵĹϵ÷ֵָ´ӺŮõнʱ÷ĸҪ
ȻʣΪѾʧȥһˡ˻ش֮Ϊнˣѽİ»ܱŷ۹ǿС
ҵʹѾɣ𣿡ƻа˶Լʦ÷˵վڳǱϸУԼĳ˵ǵЦҲܿģͿԽһаɣ
ˣ÷վŮʵ
ΪĹϵҵδı䣬һӦΪЩʲôˣǺ뿴ٴδȹӡ΢紵𰢶ŰɫȹӣתԼʦЦ˵һλػߣΪʣĽԼĹ
ĻаŵģĿԶǸԼͬòŮϣ뿪ǲеߵ۹ڶʵۣҵŮĪ׵°Ҿͽˣϣ쵼µ۹øӷٲʢ
һĸ״ˣҲϣܹʵԼԸĪ׵ץȹǶʧİ˵ϣܹȥֱ
ڻ̵ӢŻŽɫʵĳɫϽͷߣǧĵȴͨڱͨվº͵ЦȻû䡣
ͷźɫϽţûסĶһξԲɿԼԼԸ
֪㻹ţǻټ԰ŵݣɪ׵ʿЦţ߽ͨһĴš
SevantSaberٻMaster𣿡վУʿЦʵ

ͻȻƽ𶼵Ĵʿڳ˶סˣòͰȫһ˵ĸоȴһӣͬůģ·ܹϴǵ꣬ЦѾЩڻļ٤ʲԼڲϵı
ιιô£Saber𣿡ݿ·Щ˵֪߻ţû뵽ǰԮĻһSaber
ͬһˣֻԲͬˡЦЦӵа¡ĴʿӦܹŰɣֻԼˣɲ뿴žôԼǰ
ĲȥЩ˶кĹϵɣʵȻദʱݣѾӶԻвµߵݣ᲻ı¶Լĸ飬Ҳʲôʵ޷Զӵܹõôİ
ʲôӮ
ڱΪͷʹʱԼλȴѾŮΪĲɿɺ޵һȻԱ߿Ϸб˻Ҫ쵰
ⲻǲҪͻ쵰ߺ͸ݵ뷨ƽ˵кܶ¶ʧȥŶϧҾֺ֪ˣڹȥûϧߵˣֱǶҶȥŻ򣬻ںޣҪȥı䣬ĳǶ˵ҵȷǸ쵰
߲ŷԼǧϵԼԼǵĸ鵽ʲôӣ
ԼǰǵģʱѾˣʱΪĿʧԣԴʶն䣬÷־壬ԼѹƸԴȴ֣Լôκˡ
鶼Լɣڲϼƻͼı䣬ⳡѾŤʥսŬҪﳹ׸ı䣬Լûȫʧ֮ǰԼĹȥıһУ
ıԼı磬ҵԸ˵·Ŀڴóһһɫ˿
ʲôݺʵ
쵭һЦ䡭

ںڰķ׿ڴϣĻ˯Сӣʱڴϣͷ׵ϱЩˣˮ˳۽ǻܵϡ
̧֣˲Сӣ۽ǵˮ˫۾ƽעԼԷͷָСӣķʱĶֹͣˡ
磬óһɫ˿У˿ã⵽ʲô
磿˯Сӣſۣ΢ʵ˯ۣʱɰСϳһ˿壺磬ڿ𣿡
ޡ
ҪԼۣȴЦСӣͷôܿأMaster
ǣСӣڿءСӣ˵Ȼ׵ߣͷֱϱ۵粻ҪϣСӣߡ˵ٴγ˯ȥż߽ᷢ
ɫĶƮСӣϣ׽ɫ˿ϵСӣϣȻ˵ҲߣMaster


208 ˯Ҳǹ
һòȫͬ˵սжһ˳֣ҷԼԽԽˣǲȽء٤ʲųֵĴʿȻĿźͶ涼ɨ˵
ȻֵĴʿĸоǲ飬ϾǴԼصĵˡ
⻰²𣿲˵Ҳû뵽ôԼˣĿǰ²ٻһ˺ҳһɣǸɫ׵С涼ſɬЦЦȻ֪Լ˲ͬò֮е²۲ܣⲻCOS국㵽жమSaber
̫ȤˣӦʵһɣվԱ˵û뵽ֻʥʼĵһͳȤķչȲ˵ԼʶܳžŮŮΪһ˶սĹѪڣٴһɫŮʿһǸ٤ʲŰʿкֱӵĹϵ
ιڿЦҪ˵ԶȽϺðΤС˵ѾԤϵᷢʲôǿǸֲ񵶵޳
ûµģͺˡĺûûΣѾڴķչˣڲ²ܳôϲУ˵ʵĸоǺǿģҪշˡ

㻹𣿡İ˵⼪٤ʲĵ⣬ҲΪöԷû취˵Լɣ
㡭Ҳһ𣿡ʱѾ΢ڿʿ˲ԺоͳǸȫڰԼʵû뵽˺ڰԼ⻹һ׵Լڣ׷ʲô£ʥôôң
˵ɪ֮ǰ沢ҽˣԷǿءĻû˵꣬Цʧüͷ㳡һ䣬ӦĲڳ˶ħò˴ƽˡ
ռ֣ڰħڲɢײеϢӣ·һֻʷǰ߳սѥڵʱ൫ȴ˸о꣬ɫڣõӰǰ
΢԰׵ͷɫ˫ɫȹɫѪħƵףֳһѺɫɫħâʥһֻץһ˵ͷǰ˻Ѫеĵط©ɭ׵İ׹ǣǱõ°㣬ȥǳͳĽ֤š
ɪ׳ݺݶڵϣѪȾɫ棬ЦڶԷİţȥ
ʿסȻ󷢳𾪵ǸݲеĲεԼѣСӣĸͩ
ʿɵ̧֣ͩʿ˵ȡȾҡĻû˵꣬ǰѺɫʹ̴̧Ʋ棬ͩٴη
˭׼˵ģɪսѥڼͩͷϣʹõǳƽ̳ɵĵ涼¹ѣͩûֻϲʱɵƬѪˮһȥǳҡ
ĽǶءûбպϵʱдЦͬźȹͷò԰׵Сӣ˳ЦţĿʿϣѧҲμʥսѵһβҪڶ𣿡
Сӣ˵ʲôôűİļͩӣʿҪ߹ȥɫӰǰڵʥһĨֱ࣬ɪЦݳŰѾΪ˷ܶŤ
⼱Ĺʿɸ޷κηӦһ˲ֻһ뷨ǾԼҪˣ

ɫĹâֵֵɪĹâɪһԶĴʿɿȥվСӣǰMasterɣ
ҡҡͷȴ˵ʥսӢ̨ҪǣMaster㲻Լĳ𣿡
ڿЦҵĳ֮ԴھɱԼĵˣȻѾμⳡսͲ⣬ɱôԼĳأɫҰǲԴ㶺ˣɪмĶ˵ħͰν嶼ˣΪĿĲֶεˣսҲãιҲã
ɪĿӿڵİţŷ˵ѵ˵ǸվվȵķһڼԼʿ𣿡
ʿЩͷˣɱʱڵԼˣȻԼԸĻ·˲ŵŮĬˡ

û˵ɣ϶ᷢȤ飬໹û뵽֮˴ڡƽٴİתǳͬʱŵЦ⣬һռٴγ߳Ӱ
𷢱ۣĸŻɫȹŮֺעڳˣͷǸ΢Ĵë϶ϳЦ⡣
һīɫŰȹŮڲϴǰˣSaberЦ˵Ǻʲôϵ𣿡
ôйϵ֮Ĳѵû𣿱˵»ЦָָԼĴۺز˲ͳڳܶˣȻŮ˷³ֵ˺ᣬҲװĵͷԼزȻ󡭡
»ĳܹϵˡ
˵ʲôط࡭»ܣȻĻסΪѾ㳡һǵһϣǸϤԶǲˡ
ҵ߰ʲôطءעú»˵ɳҮͳǰīɫгˮ
һйϵŮˡ
˵뷨
국㵽ǶŮ˰涼Ц˵Ѿ٤ʲ׿ҪˣԸô˶Ůأ
ڼ٤ʲҪʱ򣬿ռٴγ֣μ٤ʲױˣ껹û꣬Լıô
ͬˮΰĺɫҺڵϱըźɫ˵ϥڵϣĻбһ˯Ů̧ͷʱŹ߳˵УΤڿʱȻһ
ͻȻֵӢ黷ܣԼڻСĺˣʵʲôط

е˿淢һУԱ߹ֱ֣ˣ֪Щ˵ĳֶߵӢйأʵֲʲôˣ㵽ǻҪǣ
ݿڻСӣ󳹵ײƽΪԼĸоʵ̫İˣԷѾǼǸŮǱһµĶħ
׳ֺҲ̲סڵ㵽ʲôǼ𣿡
ҡҡͷ˵ڻʱ򡣡
һΪʲô
ţ㲻׼ϲ𣿱˵޳ѪȾˮʲôģҪ֪Ƿʵ̫ˣǿ·йһҲǺõġߺûûε˵ݳסˣ
ôȥͬһһʧȥȥǸ쵰
Ϊʹֻˣ˭С˯أѵ㲻֪һصԹ𡭡
ɳԼԼͷЩۣúŵһıɡ


209 ڲս
бԼ׵һȥ֪ԼСӣİĿռ䣬˶Ӣǳ
߻ΧͼѰ뿪ķҲûҵڣں͵ſ˵ʲôطһ˵һ̬§Сӣ壬ֳֺɫԷ͵Ϯ
ĿڻѪļͩײȺôƲ簡
۲ʱҲڹ۲ٴĺɫӢΤ˵ָоϤڴϿӢôģ˵βǺ󹬴ս𣿡
ĻΤֱüʲôк󹬴ս⻰Ҳ̫ܸ˰ɣҲ˵û˿Ŀܲ
Τûлشֻ²սڣ˫ֱͷȴĴսѾȫˣڳôӢҪĿʼսȵùľԼ޸֮ħʦޣһħʦİӣʿɣѵ
ֻ˵ʵõˣұʾֻϷ𣿡Ҳ˲ƵĿ⣬̯˫˵ЦȴλӢܾᣬһڴıʲô㵽ڴʲô
þǿϷ²ۼⲻ󰡣ι
ιǱߵģʶ𣿡̧ͷʵĻöԶһ㶣ԺĳЩͻȻֵѸʧĸ޷ʲôҡҡͷû˵ٴβĺˡ
һǱģǾͲҪΪˣûﻹһС𣿡˶˵սʻס
ûСĵĿſȻ˸ĸоûΣգ³⡣
ҪôҲǵˣ˹Ӣۡ
ס˵ǲ֪Ψһļ䡣
˵ʱüͷĿӢɨǵıֶһ
ڳĿⶼ׵ϣֳȸӺͻɵĿܣȻԷûе⣬Щ˵Ƕʲô𣿡
𣿡ȿڵ»һ³׵ǰĻû˵£ǰѺɫѾֱ̳Ӷ׼»ĲûκγɵķĳҲھԷһĵطͣ£ΪǸһͷīɫŮϸַĺϡ
Ҷûж⣬ֻ뿴µʲôģ𣿡»˵˫ֱ׵ȥ˫ڲʱôϣµԼȴʱš
ַߵıԵ»̧ȴ߸޷ȡ£Լ
硭ױڻеСӣѣ۷ԼİǰվһƯŮˡ
MasterˣеĳʧСӣڵϺ»˵ǸҲʶ㣬Ҫսܷһ£
»עǰڰСӣףҪһ΢Ц˵³çˣΪʶһѣûս˼ɳҮ߰ɡ
ɳҮԼע׵ıӰԷıӰܸһַǳϤĸоȴǲ΢ҡҡͷ»صԭؼ˶ӡ
ҲĿ׵ջأѾչС˲ԼʶǸˣϢ˵ĸоǳİ
˵˭٤ʲȿڣĿ»ɳҮԼĵ˶һеʵھᣬ˶ͬ
ࣿ۹Ļʵۣ»˵˭»Լ٤ʲʱַǳȻֳ֮ԼϿˣǵ֮
ϵ߰˵·ܣɢݷۣǸ쵰Ǹ쵰˶ƭˣ
Ǽ٤ʲ³˵Ӣֱû˵٤ʲ߰˵ϸһ˿Цݣ˭Ů٤ʲԲ»֡Сɫ
ޣǼ٤ʲ㲻ǸôŮˣѵӢбܣ»ɲ̲˵Ļü٤ʲߣĿSaberϵðƻأ
쵰˵˭ðƻɪȷŭеĺɫʥâŮ˸ĸоЩΣգһȥˡ
ţ㲻ðƻޣԭǲеߵĻʵۣԭһȺµɳҮ»С˵ʶSaberϾ͸ޱʱԼμӹԽԷ»
»һھͳSaberǱ˴֮ĳޣͬʱŭžĵˡ˵Ѿ鵱û
һǧǰ˱Ů˵ĴڲеµʥսĲеʧ»ЦЦˣǽSaberϡ
˭γʯнʵ»ûв˱ͬһˣԲͬ磬ǰǵɽÿʯнҲֻһ˲ܰγɣ
ҡͬʱ˵Ȼٴλӡ
Ů˲˵һˣеĶϽǲǰѽڰɪ˵ĿݵƶҲƶ»˵ã˵ױȼˡ
ҪĶҪԣ׻ӽгʥɪ˵ħ˲ͷţӴѹҲ۾
Ȼ廹ŻǾ˳Ĭš
Źӣ»ЩãȻ̧˫վܸܲô£ôͬʱγʯнЦ
ûпЦԲͬ磬Ȼͬһˣ˼ԼȥͬǶʯн涼Ϊ»⿪ԻȻʯнʲô
ΪĶǰʯн൱ȻҪʸ˭ΪʯнˣΪˣ»ˣĿ⿴㳡һǵĵϣ֪ˡ
»ĻɵӶ֪˵˭Saberû뵽ʯнڹȥ»ģҲʱ򰢶ͻȻһ£Լʱؾʿϵһһ
ղ˵Լ»ǰɣûʲô˵񡭡һڣɪʲôǵĿ⿴»ǸϿ̵ҲǵԺС
ܣһǻƽ»С
Աߵ׾Դһۣһļ֣һŮһͬԼŮڶԼЦţȻῪڵ˵Щʲô
˵֪𣿡٤ʲǰվ»ǰĿ»˵𣿡
ǵġ
ҸĽְɣ˳Ϊˣȴɱ٤ʲ˵󼸺ϣѵ㲻ҵ
٤ʲĻ»ԼɳҮ˲סǵĿ˵ɨǵı飬˸ãȻ⣬˶һţʱ֪٤ʲûƭǡ
ǰֺںɫĽ»ץסӻгں󽣡֮
Ȼϳ࣬˭ء


210 ٴǹ
»ɪսһ𣬻ڵӰɫʥͺںɫĴײʱĳһƬҡ˵ٶȶǳڿµӰײʱɢħʱռ䣬˫ٶȻ£ûʹñߵսƽ֡
ðƻײһ˻ƴԼ»ʱϴЦݣЦЩڰ΢ŤŨɱɪ˵
Ҳ쵰û뵽Ҳйɫͳߣ֪ҹɱҷˣʹĸоʵ̫ɪı»ӷЩ״ε˵ѪȾĳУڽǶɱΪ˻һȺ壬ʵǣʵղܰ
ͬʱֿȥ»ЦѾʧɪڼŭ𣿺ðɣɹˣ»˵ٴγɪеĺںɫ󽣴źХԷ䡣
ɫʥֵ»Ĺǿɪ˳ŵ滬󷽡ɫӳԽԽŰϢͺɫħʱͬħ޾ѹȺͿ־壬ɫħ沿ۣ׳ֽòڣ׵˫ɢ˺ͳ׺𣺡ûûǿвս
ħ»ƿڿɪϵ׳ֱ仯ñ֮ǰӳغӴ󸲸塣
ڰħͬԹڷ񺿽УŤ͸ĶΧϮվսΤĴһ£Сӣץ׵Ѿۿ
Masterûµģ˺ġԼ򱬷ɪгֵ⡣
˫סɫʥɪ

ɪ»սͬʱ٤ʲҲһ
ɪ˲ȫӲսҪԵøӻǼ٤ʲ򶼽ɷӵ쾡¡
٤ʲֳһѺɫǹʺĳǹпٴ̳ȻְǡArcherǹȡLancerʲôطȫ˵ӵӴߵļ٤ʲԵκְSevant
ʱʹõĺɫǹڳֻ֪ΪǰѴųܹתǲеıߣ֮ӡӵеġ̴֮ǹ
ڼ٤ʲѡʵ²۲ܣȻ㲻ǡԹELancerҲ޷Զеɣοӵа¡
ʿֳֽŽɫʣսûеֵ٤ʲĹƶܣڹ۲ԷսģʽӶԷսʽѵǸLancer
㲻㹥ˣ٤ʲ˵꽫ħעеĳǹɫǹɢ̹˻ֵ̿ĺ壬ʱеëըٴδԼĺɫǹһԼᱻѳǹ̴࣡
ֵĽǰɫǹͽɫײһ𣬰ɫĤ˱Уֱײ˲䷢籩ϯռ䣬ǱĽԽԽϵɫħҲ˸â
顭
ը𣬼٤ʲüͷվڽʺĴʿЩ⣬ղǽ
Lancer𣿡ûеĴʥսģ֪٤ʲְ飬ټ϶ԷóǹԼսĶԷLancerְϡ
Lancer𣿡٤ʲûзҲûȷϣħٴιɫǹڣ룬гǹյһħȻ󽫳ħĺɫǹͶȥ
ХĳǹڿתͬתͷԶڷгֵƽ齫Ƭ
ע⼲ۿߵĳǹı࣬ħҲʼɫ֮Уɫħɫ縲ǰ
ɫǹͽٴײһײĿٴϯ㳡ŵս»ɪ۵İ׹˵ߣ׹Ǻɫǹһıջɷ۳ʧС

ŶǾʵսôͻȻоһȷͷսأ˵ǱⳡսЩ˲ƽܿľҲﳬֵ²ٿǰҵս˵ΤɫøѿЦ
ܸﵽ׷ʲô𣿡׵ĿǰΪֹ֪ʲôֻ֪Լ鷳ˣһǲС鷳⼸Ů˱ֵһһǿһοʼӲμӱսӢ飬֪Լδ᲻ǽ֡
ʵһ󹬴սЩŮΪһڻƴҺ֪Ǹ˵жɫǿŮӢ۾ֻǶЦЦݳޣû뵽ǵİۼһϡĽ˵˵ٴ޽ڲҲΪǸ˵Ĺϵǿ˾ʵսʲôһһѪ߰籰𣿡
ʱˣһΪʧڵɻͲ⣬һûʧȴŴȹֱ֣ԼֱۣڵĻƽǸϲС
ţ˵ⳡս˭ʤҪ֪ǾˮδսҸ˱ȽϿöϣȻڻûг̶֡߳ߵ˵Լˣ￴ϷΪЩŮ˲ֵ
ЩʹĶͷԼμʥսǸ󣬲ԣԼٻǴ󣡶ԷԸѾöˣȫǸŤĻ국ΪֹȻֻһϣݾѾڴԼӢˣԼĻ̲סԷ
ûûεĿ·սżᷢһЩֻøϷԼ˵ʲô»ıǺһ򱶡ڻСӣĺаΰȵȵȵȲű߼˾Ļ
ţǲ̫ˣԱ߿Ϸ·ҳһŵͻȻ˵һ̲ãΪҪùˣǸ˻һʧ仼ߡ
ιι㵽ʲôͬһڳЩŮˣͲҪˣݴʱǸʧĵĿˣҲ˾Բͬһˡ
ֻҪȥʲôû˼
˵ĲǱ𣿡
û߻شֱ׳ûκԥ̧дħ֣һĨЩȫʧһֱСӣͻȻվϢʼӡ
ιʲôѾ׵ı仯˵˶ˡ
ְǡߡӢĵأôյĿϷһʵڶԲְ鰡


211 VS
Ҳ֪Լ˭ûκؼ䣬ԺֻһޱȣǾǡסԼӦ顭
ףʲôҵ֣ǲǺԼʧȥļйأ
ܶʱҶԼǱųˣǰȴһ̵Ĵǰ赲߽磬֪ȴŵĺҪĶȴôҲ޷ƿ
ڵֻһԼ֡סҲԼְɡ
һ׵MasterСӣ
Ȼʧȥ䵫ȴ֪ԼְˣǾǰMasterӮʥԸΪҺӢ鶼ǵˣΪMasterұеˡ

ʱƽսֻĸˡ
ֱ»ɪͼ٤ʲ˶վڳעҵĹ㳡
ʱĸŮ˶Ѿɱģսʱûκֵļһ޲ðǰĵ˸˺Ƭ˺ůˣ˵׺ڻɪԼ΢ڻļ٤ʲ»
׻ԼMasterվһǣĬĬעǰһУĸڼֵ߽Ů˶̫ǿˣ˵ڳ˰˶ĪѹȺвڿԺսνУͬʱҲڷڳ˵սʽ
һ򿪵飬ëƶ¼ĳЩڼ¼гӢ鱨ݲϷóпܵϣͬʱҲڼ¼Ѿֵںսкܴİ
ʱ׵ͻȻһڸղյĳϢϢȻʥҲЩǣӢĿҲòٺƽѺá
Ϊ׵ְǡߡСӣΪõҲǲͬģޡһַǳԵ䣬һֱڡ״̬Ҫֲ״̬ӢΪʳҲǱʥսӢ顣
ΪSevantûлɱӢ䣬ͻնСӣֱ
ûмҲ֪ԼĹȥ֪ԼǾǱMasterΪӮʤʵԸΪ˾ȫΪϧû뵽ΪԼԭСӣΣա
µ˫עСӣ̧ͷ˵MasterܷʲôҶᱣ㣬ҳڴ˵ԭ򡭡
վԭƽϢ𽥸ı䣬¸ɫħ⻷ֵͬħʴƽ棬Ȼֻ˲䵫ĸı仹Ǳ˸ΪϢǳ⣬ĺڰ˶ĵһкڰаļ壬Żµĸо
ڹȥٺ£ܱ˳¼ʷʫϣɱ˲ͰԶ϶Ϊкڰаļ塯Ҳų⡣
ֻҪϢ΢Щı䣬ﶼ̲оұܵĵ⣬˲˶ֹͣĿ⿴ıϢס
Լ磬׵ͷúɫཬסСӣԼԼ̧ͷ˲䣬źڰɫѾʧȡ֮һŴ׵Ŀߣɫ´棬³ֵĲǱͬľˣһźɫȹŮԡ
ƽϳһźɫӰӰɿƶӰûмˣע⵽ˣȴûгѣôŶԷѾûսϲܲμսİűƽ
Σա
ŵһҽźһб˲һѰɫ·ֻǰɫĽŵݣղû˺ѽһ̴Դ
ֳֳͬľ˴ӵеĺɫӰϴŴڵЦߣߵıڶ԰Цֺɫûκͣն򰢶ŵɫһĹâڿл

֮ͳײһ𣬰ȻֵסԷĹԼҲˣɫѾף䣬Ѫ˲Ⱦɫȹŵûмʱ赲ɫ˳ɻֱӽضϡ
ҧ̧ףԼԷֿ
׵ٶȺ͹ĶֱĹɿֵĳ׵ڿзһȦֵİɫٴο£ι֮ǰͣ

׵Ĺٴα赲ǿð޷ֱӵϥڵϣ˲ƽٴιѣžȻһѶϵֻʣĺڽס׵Ĺ
ѶϽ׵ԴͻȻһʹڿзһԶעӹڵϵİšʱԺٴγһЩ棬ɷǳģһɫ׵ʿ
ǰѽЩɻǰѽԼЩϵ
̧ͷó֧Լվ׵ʱĿ⿴еĶϽϳֿɬЦݣѽҪĶΪʲôҪͻȻҡ
׵ͻȻϮźܲ⣬ѵΪԼ״̬Խһˣ
ΪҪҪˡ׳Ĭһ£ڰɫĳٴγ֡
ſǸһߵӢ鱣СӣϳЦݣҪأҾûˣ˵ҲʱѾ뿪ˡ
˵ϵĿʧɫȹڿаڶǰ֮Ҳڽ£Ŷϵĳ˵ҪȥΪٴμҲᱻɱ
ħӿ֣ŵԼȫħȻʿɺܲǺǿģ֪Լܷ뿪ΰĻƽ𶼣ԲԴеǲԸ
ɫϽг𽥹⻯ܿѽͷųչ۵Ĺâħ籩԰ΪķɢڿʹöϽʱɪͬʱһ䣬û뵽Żʹ
Saberţܹ㽻սҵң
Avengerף
˵ͬʱ̤ŻеĹ⽣˲⽣綾ֱָ׵ֹ࣬Ĺʽֹͣȥôѽһһͬƶ
˫ֵ⽣Ĺ޷ˣվԭزٿع⽣ķ˫뽩֮С
ͣ½Ųһ٣ڹ⽣Ҫ˲ǰѽ˫ȴ̹ڶڽϣ˫Ѳͬɫĳҿʼڹ⽣ϱܳ򰢶š
еĺڰ˫ֻ˲ɽĻ·һֻצĹҪԵš
еĹ⽣˲ʧͬڰɫлȣаͼĶ̽
ɽĪа
Ƿ䲻
ļ̩ɽ
ļƺӶ
Ψ
ۣ
е˫ŵֵ籩ĽĻһѰѳдűߵĵ棬ĻͣϢеĺڰ׶̽Ѿеĺڰ׳ײһ
עŰţŮҲעף˾ǧǰֻȴǵ˫ɲĵˣ
ΪԼԸվѴǫ̃ϡ


212 
ӢսһţñȸղŸӻңаѾȫѹƣܶԷ籩Ĺֻмܶ֡
ڿʲôط飡٤ʲнɫ˫ؿڣȴԷĽٴεֵȻȽϵİţȴ٤ʲסûгְæĻᡣ
»ɪд󽣻Ӷɫ棬ЦݵڵǱ𣿡
ڿЦһһȾףɪ˵»кɫʥٴλӶ»սһ

ע·սҲ̲ȥˣվɳָߵߴʵ㵽ʲô·ЩŮ˶ǰɣǸҪɱSaberӢҲɣʲô￴ǻɱ𣿣
ŭĻ汻׵ȼݾȺĺÿȲ˵սһŮˣֻ׺ͰŵսѾ޷ټȥ⵽ô£
ݲɵȻֻһϵܹᵽЩŮ˶ܵĸ飬ʥսʥսǲпģҲӦ˵ı磬Ɐ߻ˣŮǰţǸʧӢͬΪһ˵Ļ쵰
еⲻܣ쵰˼·˲ͬ
̣߳ƽĿ·ûһ鲨Ҫٴαʱ˵ţ㲻ϲ𣿻ʲôôɫŮΪԼָгɾ͵ģⲻÿ˵֤жɫ㣬ϲ
˵̧ͷԼЦЦôɫSevant㲻𣿡
ߵĻû˵ݵȭͷѾϣǸŮԱһ˶һȦǰ߸Ѻ̵ָۣ䱻ߣ߲ûΪݵŹֳŭɻôƽ
ץ죬ٴξȭݺݴߵϣȭΪѾ˿ڣߵҲѪݵıŭŭԼӢĺڳʲôɫǲġ
ݵУϵİѻƬ䣬ɿԼɳϣ쾪ֵĿ˵г𾪺η壬ڸղ˲·𿴵һ
ȻֻһۣݷԼһӶҪڼǶǼֱǣֱǵ
סĵط߿ԼѪᳶЦЦ˵㿴𣿺ֲܿղſʲô
ǡǡݲ˵˫ֱ˫纹ˮʪ·ôϣԼûпµò
ߵ̧ѾָԭԼ壬Ŷٴγһ̣ȼţúż˵磿ı簡Լı硭
㣬㵽ʲôڲ֪ԼӢʵкܶ£ݿǸĥ࣬ͬ˵еĵ
ʲô߿ЦţȻƽ˵ҡδɱеֻ֣磬֪ʵӦҵͽܣûʥٻңΪҵMasterʵʥҲƵģɾǸıδ
˵ֻ̧ƽʳڿУֺ⽣ʾʹ£ĿǿҪ֧ŲסİţԱעһһͬʱԴת²Է˵ĻжٿԣԷʱѡŶԷ
ΪҾһУԲƽΪʧȥһУ֪˲Ļ֮סûκθ鲨˵ٴοһЦЦΪҪĲң
ͻȻǱ޽ڲ٣ûûε˲ģΪʲôò
ʣȴѾ۶ϵĽ𣿡˵۾ȥۿս˯һ֪ע·עЩĺˡ

׺ͰŵսѾӽβŮԭںͼ٤ʲսܵشʱܺƴʵףȻѾӳȫϻǲ˿ڣȻûƵڵѾûټսˡ
ɫٴγֻŮĲѾûмֵ˫´մѪϳһ˿ʣԼƽѵı顣ͻף˲·𿴵ǸϤӰվԼǰԼ
еĶϽ䣬ȻѾ۶ϵⳤǲƽ棬̧ȥ˵Ǹûȡʤңǲĺûðס
˫۱ϣŵȴһ̣ϣԼҪٻصǻӢ
񰡣ڵ뽫ͬͶȵĵԸеߡ
һˣɪ·ͬʱӦʲôǵĿڱϴЦݵİϣŮԸﵽУ·ͷ
ʲôãϵѾˣԹ԰еĳս쵰ǰš˴գҰڻɪ˲䱬ǿǰѺɫϽһϡ
ɱֻңţҹɪеĶϽ۳ɫøӷ»˲͸оѹ

٤ʲŴʿ˵֪³ֻѾһȻûбɱܾ޷Թɢࡣ
ʥ뽣УҲóһѺɫϽǰ뽣ʵʥƯڿΧΧż٤ʲأôô׳֣ǵԸûʵְ

ûнţ˫ۿǰڵ㻹ܹסɣûԼҲҪɵԸɣӦûսɣٴηĽʰڰŵԺһȥô껹ƽǹȥô갢Ŷ޷ǡ
ۣһźɫ׵ʿվԼǰͷͷϸ˸ɫâҼĽҲʣŰڵ㻹ܹٴǰΪԼԸǰܣǾٴξ𳤽սɡ
סſźʿ˵һǺʿͻȻըʧ·δ֣ڰŵǰŽɫʣ׵ĳ⽣ʸֵűħƿ
е֮ٴγ֣ϵ˿ڷɿϣԭþħҲ壬Ϥٴγ֣ллôǻǵҡ
һսɪͬʱ仰ǵĶͻȻסЩãȻ˵ף
Զ΢ף˫ĿűħİţǽɫĹâУɫȹŮٴγ֡
Ʈĳȹɫף뽣ʵĽɫʥŮעԶĵƽ˵ǿʼڶغϡ
սǽɫĽʣŵѾʧȥһΣһһսԼĳһβΪ˲еߣҲɪһӮս԰ŵʵԼԸ


213 ɢڰ
Զ볾确¡
ʥԼʤ֮ʣ߻κƵȬϻĽҲֹͣ
ȻɽǿػĽᱻչħĸҲЧߣڱ͵ͬڡħ
ͬİֻдʿõ¡˶ԵţΪѰʥʱŮֻʥȴûиʣѾʧָǡܡȻһ㶼ûкúϧٸһʲôã
ںڰɪʥȫǱģΪŮܾԱɪɱ¡أҲûѰҵǿĽʡΪɱŮĹϵɪܵ䣬ʥҲɺɫħ֮ѽİͳһŷޣµҲΪηħ
ںڰɪеʷأλħΪʹҪɱȴŮɱãеʹϵ۶Ĩɱⳡ֮ս󲻾ˣԭкܶ˵󲿷ֶΪǱġ
ڡ¡򲢲İϾõսѣôҲ޷ⰢеĽʴӺζ콵֮
òƵȷǴİɣ뵽̧ͷҪϻûС¡ٵ
ӵ˰¡İ̱òһƻħȫָҲ࣬ʱѾײ£˵ս˲ٿӰѽѷ֡

˵ûô𣿡˶Լ٤ʲ˵º͵Цٴθ֣˵ĸо͸ղָ߰սȫͬʱԵ÷ǳů
һɪҲͬˣıŰʧϢƽЦ»ܲ⣬еЩ죬ԴҸЦʲô˼
ɱԼģֻԼɪʱҲΪղǾͻȻֵĻı࣬ʱøӼᶨԼӮʤʵԼԸ
ܹʵԸĲɫİţҲǰɫ򣬶ɪԼŷ޵ħ

Ϊʲôû£׿Űʵ˵һƯߴ򿪣׷ҳעصĶٴ˵ǰѽʿǷôأ鷳
ûйף˵ʵڶֲ⽣ΪͻȻ֣֮ǰԼһжǻþ
Ըı䡭˵³ֺɫӰӰУʧ
űԷĶŪһ㶣ƬɫӰûԼƶɪǱ߿˲䰢֪˶ԷĴ㣬ȻԼȥûнʵɪ
Сģڰź仰ͬʱɪͲΣ
еĺɫʥ棬ֳħâExcalibur
ҪħɪֱͷExcaliburɫâ淢ըƽ֮⹥в
ը󣬻ҽɢ㳡Ѿһռ֮һӣɪվ룬ӵıԵ׵ڵϣȻ˵ԼıӰУܵըֱӽƳӰ
Ȼιûжʲô˺ǱըʱЩͷΣҲʱɪѾǰϴųЦݾɫʥ¡
ꡭ
ʥڵõٴιѣѾʧǰĿתɪѾصԼߣ
ڵɪӲ飬㲻ɪԻеĽ㿳ٵϱʬſϰݣ
ȻѾȴɪ˷ŹԷеʥٴâҲʱ»ðƻ𣿣˵󽣴Żƿļ¡
ܵ»Ľɪ⣬ΪһɫӰѾ󣬵ֵס»Ľ
ǲдģ
ֻԼ¡
ԭӦǵ˵ŮʱѾʱµ⣬ԭܾͻȻֵɡ
ExcaliburɫʥɪӶʥϵħɪնͷųȥ˲ɫâͬϯ׵Ұ·Ҫû
һֱСӣߣɫŰɫߵŮ˱סСӣԭ޷ƶΪղʹóһɪĹʹʮ޷ƶġ
һӢ޷ѸӴĹΧǿд߾ͻǣСӣֻýԭشСӣ뿪
ԭؿɺڹɵľˣֵֻԼǰûκη˲ͱɫɡħ۳ɵĺڹаи׵壬Ψһľǵֵּ絶Ĺ
Ҳڴʱϵϳһ˿ڣѪ˳˿ʣؿڡ˫ۡ˫֣ڽͻȻѪĽ˳֣ѪݵϣͻȻ״סˡ
⣡ݿž΢ЦЩ˵˲⵽ô£ԭ·ܵ˺ʱҲܵͬ˺
ţû£ЩС˺ܿͻḴԭġֱ߲ϵѪ˿Ѿϣ˵˵˸ʲô
֪ܵҲᱻӰ쵽
˭֪أҲò𣿡ʼͳ̵ţȴ̵˫ЩȻֺƽ˻ǻоʹɣ

ɫʧ״ϢԭأϲѪȾǺɫıɪû뵽Ȼܹ
ʵ׶ħĵȼﵽֲEXնħ͵ĹҲֻնЧǺɫħûжʲôӰ죬ɪĹֻǵħǸ޷˺Ҳǿƿ۳һѪ˵
ɪסһºϸЦֳ׵ǰʱıŰٴα׹ɫʥ̧£ֱӿ׵֣һؿϣɫսѥ̤סԷ壬ʥٴ£׵Ҳ塣
ŹĲףϵҲˣ˫壬ѪɽռȾ죬Ҫн赲ЩѪ䵽ˡ
Ϊʲôأ˻ߵҲһʹҲ˵ɪϴаȵЦݣսѥ׵ؿϲţɪǱŰٴγˡ
СӣŮӢĻмţΤڵϸŻʿŤͷȥٿ﷢һУ˶ƽעʥսпսⳡսҪоľ
Ϊʲôأ㲻ΪĵӢͷζİɣǾ̫ˣž㱻ŰҲûĵףɪüͷеʥ̧ڶԷϻһ˿ڣȻûзκ
İ̫ˣȻ͸ȥɣɪ˵̧еʥһ´̴׵ؿڣ
˲䣬ʱ·ֹͣɪаȵЦϣı鲻ϱ仯ӵ޷˵ʲô飡
ͷעڵϱԼŰεˣȻֲԷߣǽɫӿֳ
Ҫⲻġ⡭ⲻġƭҶԲԡ㡭㡭ⲻģڸղɪʥڴԷؿڵ˲䣬ӿԺЩϤ
УǸʿվԼ󣬾עԼԼԼȴɱ
Ҫ˵ʲôʱ򣬴Ѫ˲ɪԼϣɫཬ·ĵϣͬʱק˽ȥŰɫߵӢСӣҲʧǰ

ߵͷŴϳЦݣͺã㹻ˣҲ߰ɣݡĿѾﵽҲҪǵһܹıЩѾܲˡ
ĻУ뿪˻ƽ𶼣뿪ĲǣӢ飬ЩӢ鶼Լһͬ˳ȥͽһ
ٴλָʱǷԼٴγڶľУʱ̫Ѿ֣ڰɢ

սȤϣҲôʣ޵ѪҲʼˣ̫˵ʻսԼ뿪ˡ

ǻģɳҮܰŶ»ߵŮ˵
Щ벻ף֪ǸߵӢҵĸоϤأıӰɳҮЩɻĵͷڳĬú󿪿˵
𣿡
š

ɣڵ㵥ж̫Σˡ԰˵
ŮŴʿЩԥͷܶԷ룬Ϊ֪ⳡŤսԼ޷ģΨн˲ſԼֵ

ʲô涼ߵļ٤ʲ˵Ȼһڹսȴȼ٤ʲ١
ôҵȺ飬Ȼɱǣ٤ʲһŤ
涼ҡҡͷԶ̫ú߰ɣսŸոտʼء

ͣ
ֱ۴˿߻һ³ֱ۶ЦЦĽĿܾʣ֪ȻŰĺܲңδڸıء
˵ϵߣͳ̿ճúսŸոտʼأݣҪҪȥԸ緹Ҷˡ


ĳڰĵطɪڵϣһϵ˫ֵˣŶԷڵ˵Բ𡭡Բ𡭡סĶԲ𣡡ڰдɪĿþûͣϢ


214 ոտʼս
źʿɸľľƵꡣ
ƵʿɸеΥ͸УΪźʱףûнκڡֹŹֵװ粢ûκע⣬òڳ˶Լ˵Ӷ
װûЩôоûйעǣʿЩ⣬ԼĳһᵱCosplayȻѾձ鵫ǻᱻΧۣ˾ƵġCosplay
ţѵǲֻ֪ҪMasterSevantȺ˽̸ǻԶǵĴڣʱȷܲϰߡ˵
ĻȴʿɾԼһϷ磬ԼϷǣ˶ΪǷṩNPC
Masterʲôˣſѯʣʵ˽ⴿ׵Լ׷ʲôΨһ֪ȻɫɫԼǾȫԼͬ
ҵMasterŵǳĬһ£ͷ·˼΢ԥµҲϲǸˣΪҵĸо⣬Ȼûй๵ͨҸϲһλҿһλͯеĹҺϲ
Masterλܾ·ǳϤòԼҲĹȥ
ЦЦȻŵɣ֪ܿˡ
Ŵ򿪣߳һŰɫȹѩ׳һ˫۵ŮˣϴЦݿSaberˣλǣ
û˵žѾԽվڰ׷Ů˵ǰǰŮˣ˶֪ôòƺܼ
˹ƶ𣿣㣬㻹ţ൱ļҪ֪ĴʥսģǰϤˡ
Ǽô֪ҵ֣SaberĽҲSevant˹ƶ԰źѺõЦЦŶ˵
΢ɬЦЦǵЩӡ
Ļû˵꣬һԵʿҲվڰ˹ƶˣڲá㻹š𣿣
˭üʿЩɻʵڿԼʱֵ̫ˣ˵ԼʧɢĶӰɣ֣Լô뷨
㲻ǵʿɣĶӰʿɱȰż˹ƶʱҪĻһ˵ĿⶼѾɵ۵ϡ
Ӱ˹ƶǴЦ˵ӣʲôʱôĶˣô֪أʿɰɣԸĸ˭𣿡
˲䣬Ͱͬʱ뵽Цݻˡ
⡭ʲôġôжӣ侲öеˣԼôжӣԼòеĴʩĺɣҲֻһŮˣⲻĳҹԼİɣͻȻһӣ£¡
ǰĸŮпºӡ
ڰ˹ƶҪó񵶵ʱʿɻǺĵ˵õӣǴ¹ʺ
˹ƶǱڰЦ˲ʧϵı÷ǳͣվ˵Ƚ˵ɣʲôҺ֪ء
˵˹ƶʿûпýͣǲǻţķ޳ͰŶһۣͬʱ뷨ով޳Ѿܹᵽ˹ƶ뷨ˣԼʸ˵Է
ԼĿɲ޳ôˡ

ڵЩѹ֣óվڴǰղһжȻ漰Լ˽£ڰɪ涼٤ʲ»Щÿǿߣ֮⻹Ǹʧ֪Ӣס
ʵھսѾһжĳɿܵ³ֵģƽΪ٤ʲıûоͬô룿ҵʱԼǰĿռ˼ԾԼȻԼҲ˰ɣ
׽͸ǽƽ𶼵ˣ͸˶кĹϵ⵽Ϊʲô
ҲȽãȻȻ֪ʮ˸Ӣ룬Щ˭Ҳ֪սÿӢ鶼ǷǳǿģҲǰ֮ǰļƻֱȽϺðɣ
ò֪ʵЩӢӢ黹̬ʥսѾĳ˵Ĳ³ŤΣΧħʦӢڱսҲֻµȣǿʵ̫ˡ
ܸṩһЩ鱨ſ˵Ű˹ƶֿõҲսоĴʥսӢ룬Ѿˣֱǡ˹Ӣ٤ʲ֮⻹С涼Ҳ˽⣬Կ϶ǳǿ֪άǶ涼Master
άšúͰ˹ƶô֪ܲάˣûгֹһ֮񶨡ĳƺŴûʧǹǿħʹӽĴڣ
սȻǿ˳֣Ҫ˻
άţ»MasterҲҪע⣬ȻĸŮʼնûмսҵĸоʵ̫ΣˣɪMasterҲˣʥսûô򵥰˵Ůĸоͬܲ
ô֪ôࣿ˹ƶ򰢶ʵ
ΪڵĴʥսУҵMaster

ݶźעǰ̻ʣԺߣĬš
˺ϵ⣬߶˵㲻Ե㶫ѵڼʣټزûˣ˵СӣǽĺԸ񶼲񰡣
ڳ𣿡ݵĶͷϳʮ·ڣ豭¿ߵȻǸ쵰ʵ޷ı䣬ôأϾĴ󣡡
Ȥ⻨Ҷûܹأʳƣ̺Ůˡ˵ЩҲһСѾͷƨ
СѾͷȫҶСѾͷķԼӢǸ쵰Ȼܿ޷ı쵰ʵôǸʧ˱ɰˡ
㷹ĶӣϳעӴĽֵҲûٴκ̣ͬź迴棬˶úܰ
ʲô߿ʵ
ܲʵԼԸСӣҾ޷ƽǵӼֱڳЦңЦһҡҡͷ˻شԭûԸͻȻҪӮʤȻıһС
أʲôݷʵ
Ǹͨ˸öã˵￴ݣǳԳЦݣڱҵõĶȨǮŮˣ˵˵ĻǲǺ޳ܣ

Ըʵ֣ҵԸҲĳһҲʵְɣڴ֮ǰҪıڵһУ޾ĵָָԼߣЦ˵Ķ̬ȣݵĲһ¡
ȥĸװɣʥսŸոտʼĿ簡


215 
ľУԶұ
Ȼ˶ľǱ˶ľô˵ﻹǶľУԶҵıҲֻͬûӶ˰ˡԶʱֵĵطǱµУȻȻΪľݵ㣬ϾϤˣھ鿴ֱĲǱԼõħ綼ڣʡ˲
ںͼ٤ʲֿʱͻصԼıԷģʱҲͻȻʱУʱʱʧ󲻾á
ʱҲУ˵صԼסǰ̽һ£û뵽ҹعʱ
ͷ˵˵ԵSevantǡɽˡɣͺգΪǳɫɱߡԾͨռ鱨ȹټӵıߣܿSevantMasterϢ
ھ鱨ʱüͷѾսΣպ͹졣
ʮ˸SevantȲ˵Ϊһûʲôսû취½ǵǿΣʱͷʹЩMaster
ûЩѾԽΧ༶ǣ
ٻSevantгͷǳһȺҲͷ
˵涼类Ϊӽ顯ħʹάš
ǧֻһ֣һξ֤ʵΪǴսֻһоͻܵʻİȱףҲʥսġҡ֮һ
ڶƽ桯Ͳ˵ˣʱȻ֪жǿ󣬸οSevantɯʿǣһܹǿսĳ̰֣ϾǷǳһԱ
һֻ˯㼪ԱԸˮ֩룬һﲻϳլܳŻΪMasterʵЩ²۲ܣ㲻۸ˣʱ֪¶صԸֻĳ˺һ֪᲻Ѫ
λˣųơǿ֮ìĺڼԼáǿ֮ܡİ׼أλ֮ͳͽܳʲôǻʲôԸ޷ʵҪʲôֻҪ˵һͽƴĸ
֮⡮ǡߡҲ漸λʲôطʣµMaster˸ʶ⣬ʣҲǾӢħʦҲǺպĴڣʥսȻˡ
ǵзȵʱ鱨󳹵ɳˣʥֱǿӵѾӵĳ̶ˣ
ʱڻⳡʥսȥ˵ľձеѹɣ
Ҫ˺ˣ޷ս浽󰡡ʱ΢Ĭһº̽ȥļƻȫƷǰôԼԻ
ָӵУʱȹԼĵһڶʱӦ٤ʲѾصϴһ
Ϊǳ𾴼٤ʲΪħʦܲȥ˽³Ȩʷʫʱǳ񻰹£ҲŷѾ˼õ٤ʲʥ
ʱֳ˼٤ʲ⻹İˣһǳƯŮˣһͷɫɫ˫ںͼ٤ʲ죬ʱʱЦŵͷһԵ÷ǳ
һħʦۣñסݣһԣȻòʱѾ³ݣϾɫԼӥߡʨֶħԴ³˶ǳ
ޣʱˣŮӦòİָӵļ٤ʲʱ˵³˵λ֮һġ涼ҵάš٤ʲȻǺܸ߰ʱǱȽ͵ģΪԼĳӣλ͸е˲ࡣ
涼ˣάŴˣԶʱҵҡʱԶ涼ά˵һڣ³ʱģڳͳ³˺֪ڡ
ܸʶʱ˵ɡάҲ£Ѿȥôˡ涼ʱЦ˵ʱеЩֶ֣̿涼ͼ٤ʲȫԸ˵ĸоȻҪȥ׽
άŽһжʱʱû˵ǳĬţڷάŵĻԼֵܻʱñսԽԽѰˡ
λˣʵѾռ鱨ȸ˵һ¡ʱѼ鱨˵ҽ֪鱨δ֪Ĳ²Ҳһһ˵ĸ˶Ĭ
ҾñʥҲֲͬˡʱܽᣬ±Ȼᷢˣ˭һ֪ĿǰԼһñȽǿ󣬼٤ʲͶ涼ȻվڵжԵϡ
𣿼ȻǾö涼ǺˣϾǵԸͬûκγͻȻʱ٤ʲ˵Ļȷ˫Ըһµģټ˵ĸ飬ֽ˾βƣһʱٴ
¶ֻ֩ҿȥͨΪвٽ飬ʦѣҲǿ԰קǵӪСάųĬһ˵ȻСĿ٤ʲͶ涼ǱЩŹ֣¶ĵڼ׼ҲȥΪǶʦŮ
ꡭ
еĲ豭˲飬ɢڵϣϻЦݣֻǳ鶯ЦЩŤŮŮʦ˵ס
Ƕ涼٤ʲҲȻĶάţǱҲȶ涼õʲôطȫǺάţڿЦɣŮʲôģôŮŮʲôҾϣ
ʱЩ嵽׷ʲôֻ֪ڼ׼ĸάŵʦάŵʦǸ֮һǧǰµŮ԰Ҫǧǰ涼ͼ٤ʲôôԾ
Ҽ٤ʲķӦʵ̫˰ɣ涼йķӦʱ⣬еĳʲôף
ЩӣҲֲô£ڰ׹ͽͳߣǴӳ͵õ֮ĳϣǷǳǿһٶǰʦѰʦ˵ԼµŮҿȥ˵ѡάſЦ˵Լ˵ܱȵʱ򱻺ڰ׹Լ˵ǿǰλԻᱩ߰
¡٤ʲü㲻˵±׸ɱŮô
Ҳ֪ǵȷʦŮΪӵкʦһԴά˵ʵ֪ڰ׹ܵԴµѪɵģֻûؼˡ
ҵͻȻǡ٤ʲٴ˵Ļö涼ü
ˣֻǺӡ
ˡ
ڶ涼˵ʲôʱڳͬʱվΪǶӦǿдħ磡
˺ǿǳǿԷεĴֱָ˴в


216 ڰɪ
վڱߴ°һЦߵЩϾټԼĸס
ô죿ɲǿħ硣ݶߵ˵Ȼڿѯʣ޽ڲٵԸ˽⣬Էһ޹˼ɵĳȥʲôħǸư
Ȼ߽ȥˣѵ㱳ҽȥԸǲ㸸׿ðɣϾŮһʲôģҾԻǹ˸еȻϳȥι˵ߵݲЦЦƿ߽
쵰ȥɣȥɣѾߵϷĳûƢˣôϾͲѲ쵰أ
Ͽɲϣ߰ɡߺ֪ʲô˶˵
̧ۣ߱ɫħָ֣ħͬϸϸ˿ɢǳ࣬ħոԼ԰ѰЩħġ
վһУЩħѾʵ廯ȴûиеκеĲЩ˿ħԼУ϶κα仯˶ħĿѾＫˡ
ţҵˡۣӴͻȻӿ˳ֵħ˿ߴݣһеħ˲ֹֻ̱̱ͣѣ޲һ½ߵƺתʵǳֱ˲ӿֵڵˡ
ʵԸֵͼ߲ô鷳ȻԼǿǾ͸Ϣ£Լֵ̫ǿҲ˸еɣ
ֵֻᱻ˿ɣԸ񡭡
飬˭Ϊʲô뱾أ٤ʲͶ涼ڽֹͣ˲ͳڱ⣬˿ߵߡ
ȵĶ涼٤ʲѾ̬֮ƱѣĽɫĻ֣ʮ׼ߣжԷĽ;ͶֵĴ㡣
˿ɲΪսѰǽ˵ġƽ˵ЩŹֵĿһۣȻˣԷ᲻ϳߵݣϳ߻ô죿
٤ʲͶ涼һ£û뵽ղŻ̸˵飬ھѾҪ֣Ҳ̫˰ɣ
ƾʲôˣ٤ʲߣͶ涼ûʶߵݣΪҲߵĹϵɡ
Ϊܼ򵥰ҵMasterԶʱŮԶݣɳ𣿶ûʲôԸμʥսֻΪҵҾø߻ȤΣҿǺǿϣŲҿԹС
ʱŮ涼ͼ٤ʲŮҲ̫˰ɣʱŮȳΪMasterսˣ
ְʲôӢۡ涼ʵʲôķһߣȰѶԷְŪɡ
ְ鰡ߴ°ͣ˽֪ڿʲôְŪԷˡ
ҵְLancer˲ûǹ޽ڲͬʱЦúгһѱߣǰѺ۵ĺɫǹ˵Թǹ˶EµEXĴڣһǸҵǹ
EXʲôģ٤ʲͶ涼Ȼ֪ʲô˼ֻǾLacnerǿ
Ҳȥˣ쵰Ҫ޽ڲٲⰡλŮˣǱ쵰ƭˣ׵ƭˣ
޽ڲٵķָߡ
ͷʹѣɢһ״ӻѹԼһڰķС
ǡЩãȻ֮ǰ˫ѾԭӢҲˣֻҪָܻܿ
΢һֱ۷ֲûʲô󰭣ҪշɵʱͻȻԼûߣ
ӦһСӣֶԷڸڵķ䣬Ӵ׷Լܶ࣬ƮƮġǳսԼӰȽϴԼô뿪ƽ𶼵ģΪԼɪĹ
ƿţ׷СӣɳϣյӢ顮Ů˹վСӣ󣬵ⷿڻˣһǲɱԼĺڰɪһǺӣ
׼ûκ˼ͳСӣǰѺڰ˫֣СľĿǰˣMaster뿪ҶϺ󡣡仰Ƕ˹˵ġ
ӣŵСӣǰӢޱ飬ʲôû֪ɪ׳̱üߵ׵ǰȴͣסŲΪǰ˫Ѿָ
˺󡭡׶ɪޣΪ֪ʥս˫ΪԸս˭ûʸȥԹ޶ԷҪԼˣΪԸΪС
磬λ㲻ǵϣǶСӣءСӣ˵Ļһ㶡
˹ߵ׵ǵȷǵˣȻڱıǿпƣһܷԷǲǵˣСкܶ໰Ҫ˵أԵʱһֱߡ˹˶˵Ҫ׺ܶ࣬ɪױ¶ĸ˹ʲô
ߵǰ˹ɫ磬˲Ǻɫཬʰסˣٴɢ˹ʧˣ׵ٴγҰ׵ߡ
ף𣿡ɪóָԷҪɱԼᷴ
עǰŮڵϳãȻı飬ʶԼ
Բ֪˭𣿡
׵һ仰ɪס侲ףڱüž˶Ĭţúɪʵʲô𣿲еߣʯннŵŮ
ɪĻüͷץסʲôֺûץסҡҡͷʾԼļǲЩ
𡭡ʲôˣղǸŮ˹Ȼûƭءǡǡߺߡɪ˵ȻЦտʼܵ͵ȴЦЦЩеЪ˹䶼صЦþûͣϢ
ҵȻʶ㣬ֽףҵɷ򣡡ɪֹͣЦ˵ıаȣɫг޷ĹâѾס˵ҵɷҵİˣҵĽΪҽɱҲμʥսԸǽ㸴û뵽Ҳˡ
ɪߵ׵ǰ̧ŶԷߣϴЦݵһҲ뿪ҵߣκθҴˣҶὫɱʧȥһΣеڶΣ
һĶû⵽׵ΪѾסɪúˣɷ𣿡Щ֪ˣԼԼȻйˣ
ɪϵĺɫʧɫȹվ׵ǰЦɲ˵Ȼҵɷףɪ˴գʥеߵ۹ĵһλʵۣߵһʿԲʿǿսʿ㲻һֱ뿴Ҵȹ𣿡
һҲᱻҲǵ۹ʵۣҲñʲôƨˣҾɪ
ɪץԼɫȹһǶᰮһǻԶһ𣡡
Ҳá޳ҲáƭҲá
ЩҶںֻҪҵ߾ͿˣΪԸ⸶һУҵԸ
κ˸ҰߣҶɱΪܹӵֻң
ֻɪ˴գ


217 ħɪ
ͬѡ񣬾ĳδ֪ĵ·
仰ڰʺϲŮˣʼû䣬ȴΪѡȫͬİţı硣
׵ʿŮ˵ݾŷ޴ʥеߡ۹Ĵ²еߺɨŷޣΪ˵еߣľԼǧûб
ɪȴȫ෴ԼڵǸѪıóŷޣսѥ̤ħ
Ҳûбʲô˵͹ħݳ֡
Խı»Ѫġеߡ۹Ҳʮ߽⡣δǧУŷ޶ԸΪҶսŮ
Ǿʲôطı䣿ʵܱɱһУԼķС

ɱʱԼʲô
Ļ棬⻭Ȼ˲ֲʧȴ޷ǣһЩ棬ܵ͸飬Լ޷˵İ
ʱŮڻԼʱ÷ִǰʱԼƯʥϷĺɫʿÿʱԼ̲סʦǸʲô
÷λشģ
ڵԼʡʦԼġ
ʣΪʲôҪȣȵʲô
ԼôʱʦЦЦ˵ʾǸܰѳˣ֪𣬵һʧںڰʱƴȥѰԼĹâʲôĺڰâڣֻҪȥѰұȻ뿪ڰҲԼҲ˵ء
ڲ֮ԼҲǸˣԼҲûжؼ䣬ֱԼγǸ˳ԼǰֱԼɱʱԼⱻļ䡣
Žм֪ܵȴʾԼѰҵĹԼɽأ
Լɱ
˶ԷûԼֻ˵ллڸлʲôлɱǸлܹγѽΪĹ⣿
Ϊʲô˵ΪʲôҪһңҸʰſеĶϽʵ˳ջڱĽϣȻ֪һеѾ̫ˡ
һж𾴵ɪҹķͳ˲վֳֶϽ迴ŷ䣬ѰˣܹϢĽ뷿Էһ̫
벻Ҫ𾴵ɪҶûе⡣˳Ŵ䣬һӰվڰǰһֱվֻŮûзְˡ
΢бȫڿе˶԰˵𾴵ʵһС˵ӳȡ
һ飬һڵͷ
˭ʵ
˭Ҫ𾴵ͿⶫɣҲа˽ϣ˵ٴζ԰񣬽ʹʧ
뿪ɢϢĶͷֱӣǴǱ·š
Ϊ÷ѧϰħĹϵ԰ŶصĶİֻ΢һѾ֪صʲôˣ
ħаʽȻħǿ̫аԺѧϰ̾ͽⱾס׼¯ĻС
ͣסˣԥٴδⱾȥʱӴվΪⱾһħת
Ҳٴα򰢶ˣûôµδһ̲ˡ
ŵ˫ֲźסⱾħ飬ȴôҲƽǸɫͷǾһ˵תߣֻҪԼͷϿ϶Էֻ֣Ҫ666666˵ֻ꣬Ҫ
峿վھǰԼӣһֱɫķװѾ£ʱһɫȹȥǳȴһֺܲĸо
㻹ʲôԥģɻûɣҾ͸һɰɡſžеԼ˵úϳЦݣԶߣΪ㲻أ
ҲԼʹӽԺҲֻΪɶսˣȻǵҵԸɣ˵žԼͷǲ˦ĴëϸЦݡ
ҲҸӦðγʯнءԣҲγʯнôܳΪʣĹأ˵̧ץסͷϵĴëȻקػҵҫӽ쿪ʼҵֵûػֻнеĽһУ˵ӦȥѰһµĳء
ŮţһɫͷͷϿܵ֡

ɪǸŮˣԲܽܣ
ҳһƬܶ˶ָɪͬʱҪ˳ⳡսصе߽¸ˣ֪Լƭˣ
λƽĿ棬ḧɫͷϳаȵЦݣȻˣ˭Ը뿪ƽû˿
֮һĹվ˳ȴһɱⳡɱҲԤʾħɪľŷ޵Ļң
ֳֳվʬ嵱УǹĺɫͷɫĳȹմȾѪĿ¡
аſɫͷУʱԭĶȻһϢҵľ񲨶ϴݸŮоŮǳϤܸĸо
еĳڵϣٴλϿ·
ʱ̵˫ѾɽɫȻɱʮ˵ıûʲô仯ΪԼҵҫǸڿʼԼľȨÿֻܱʮ齨ԼĻӣʮɱߣɱɢҥҾߣɱ
һ˵ɱڳÿ˸ҷԣΪԵ˶Ѿʬ壬м׳գͷˣ鷳ǾͲǳͷԲа׳ˣ
ɪ˴ڴ˷Ľǰѵ۹ĲƬأҲе߽Ϊŷ޵ˣûѾˣڿʼҾɪɪ˴գеߵ۹Ļʵۣ
һ̿ʼһŵŮһɪħ
սʹߣֻ֮нʬǣκ飡
ͳһŷޣǸ˸Ϊ˵ĴȴǳʮŷʮмʲôڣϢŻָķ٣
ûʵԼԸ˭֪
밢ҮǩԼʼĵȴֱʥս

ɪԼ˯ˣӢҲ˯ƶԼֽ׵һֱûɿ
ˣײɪѣʵ
ͷɪᳶȻҡҡͷŶԷֱߵĸٴα۵˵˯һᡭΡ벻Ҫ
ⲻΡ˵ۺҲ˯УҲԸſɪĳֱſԼһ
žķУڻƻ࿿һ𣬽ɫϡ
Σ벻ҪԸһȡƬ̵

ڱԺȾƵͻȻ̧ͷϳЦݣԼ˵һжġܹı̫ˡ
ĺôܲףһأûúףһ¡ֱӶƿһƿɾͷЩʵĵǳ֮࣬ǱǸ


218 ҵĵڶҹһ
ҹĻ٣ʥսڶҹ
ǱڳеSevantԼMasterٴγֿʼѰԼʱʥսʼж˻ΪԼԸʧһУ󾿾˭ܹɱΧʵԼҪģ
ʥϣľƱֻʢŵĲƣѪꡭ

ǰӰͣסʱѾħĲͬÿԼ˵Master
ǰأȻǾȥɡ´ͳҲǸŮԣŲЦ˵׵£ǹȥɡ
ǣMasterӵкͰȫͬŮԼ˵Ȼ߽ڰǰսص㣬ڳеĸг֣ѡԼĶ֣ع۲ս
ڿʼ𣿡һƯգ۲һУһְĹڡ
Ѿκ֪ôʥսǸЦһֻ˰ŵݵ־ˣʤֻѡ
ʲôݶʣԼһҲǺܲģûôķգҲӦʵԼԸȻ˸ﻹҪȥͱƴĵһڣȻһжԺҲǲѡ
ߵǰ棬涼Ӣսעڷ顣

Ī׵ºԼMaster߽Ĺ˵ʵ³ç߽Էѡսǲǵģȴ⣬ҲǶԼʵİɡ
û뵽ӦսĵŮҶЩˡƽͣҲܺ˴ЦĪ׵º˵
Archerܵ˭ǶҪȫս㲻ʵԼԸ𣿡΢Ļ𣬵ȴۣоԷǸΪĺӡ
ڰ߳ˣһӵɫ̷ӢޱȣһȻ׺͵ĸо
һϵ꣬˫ȵĿڷƮޱ縲Ǻû¶ȣϷһѵɫĳħϢâ
MasterҵԸѰһҰˣǰŮΪʲôȡһأλŮʿҵֽܸʶǣǿԺҽ𣿡̷걨ԼЦ˵Master㱩ߣȻױԼ֣
Ī׵ºMasterͬʱסĪ׵ЦЦ˵ҽĪ׵£ܸʶܿϧǲܽ󰮡
ĳĪ׵עǰĴMasterҲӿĶóһħ鷭Ѿս׼
ǻǿϧء̧Ųڵǿʹ飬ʯͷƯΧڴߣ⸡ʯͷʱͬɫĹâ
ȻԷArcherǾӦǽЩʯͶֶΰɣ
ȻĪ׵һ˸ɫâʯͻȻʯͷ׼ͷôãĪ׵µɹȻԷѾԼûҪԴУ
Ī׵еĽɫ񰢶źõġԼʤ֮ȴҪǰѽӿ޴˽ɫֻкɫħơ
ѽֽػ֮Ī׵³ΪеߵڶʵۺŮʥ˵ѽӡһ˿ԽԼ
ʹʥʱ˵κιл˺ЩܹĪ׵µϵֵ֮ѽǿԣӵԵӢռоϷ磡
ֻҪеٴΣĪ׵±ữΪǣеˣ
ɫʥȼճɫ棬Ī׵³ʥϵĻںڰдȹâԼĪ׵··һɫľצԼĵˣ֮ͳͳΪȵĻڻɺںɫ
ʥ³ɫ͸ķڶľеκν䣬вμʥսӢħʦܿ緭ڳĻ⣬ԼȺƵħ
Ī׵²ûлдϾû˻վԭصĿƶעӶԶĴϣʥԭϨĻٴθֲڽϡ
šΣհҡҡͷû뵽Ī׵ôǿӵеıߣֻͨһЧеıҲA++EXɣ
ߵĿʯͷٴƫĪ׵µֵӰͷӰԴǴµһʯͷ
ɫʯɳֱĪ׵£ʯͷķ·߷ǳ򵥾ǱֱһߣĪ׵㿪ԷĹȴʯ龹Ȼڿиı켣׷ѰϷζܶ޼¡
ֻ̧еʥ׼ֵʯ顣
ˡ
еĳ䣬Ī׵ȴˣ˵Ҫе˲ǿʯͻȻʧһͳԼǰֱӻԼĶͷϣ
ʯͷǴı֮һ˾˸ǵͶʯ
ΪʾĿݣʯͷֱĿ鶼ʧ棬巢ضҪServantĻʱɥʧʶֵװΪĶ߲ʹã
ͶĶǴͨʯͷɣ˿Ƶؽ䡣
ڱʯͷе˲䣬Ī׵²ԴֿհףеʥڵϺжϵҲʱԼڶν
ȼҫŹΪȵĻ棡гһ¯ⶫһߡܼ֮桯
ɫ¯ƮƶĪ׵£ɫڲĪ׵µϺ̻ɻ潫ȼɣҪȾɻҽ㡣
ͽ˰ɣȻ̵Ҳû취ģŻĪ׵°˵ԷMasterҲ˳ʥսˡ
ɫϨĪ׵Ѿȫʧҽûʣ£ȴʼնû˵ʲôһнԷסеħ鿪˵ǿءϧҸǿ
Ī׵µѵϵ磬©ǽ޵òͰҲǳ񣬵ȴһЩóһˮѪ⵮˰ٰɣ
ĻħͻȻеˮ÷ǳۣסԼ۾ǿʧŮħʦǰȼյĻ棬ԭӦ˳սĪ׵ٴֳʥǰٴγ
㲻MasterServantĦűʱȻ֣˶ServantôܣʥսôServant
ServantCasterĦܸʶĦԴ˵ҵMasterϡĦָһָ˳ָķȥһվԼֶסĺ󾱣˳ұ۸֡
ҵMasterǺǿġĦĻУMasterȼհţսʬϣĪ׵µٶͻȻӿ죬гؿڡ
ǡʧ߰žԼܽ˵һɫâգʽ˳ʥս
սǺЧأ˵MasterĦЦŶԼ˵һжļƻϾôġ
ҶЩνֻŮܲϲ顣ͳ̵ŶĦ˵ܲĪ׵¶սʽܷС
Ҫ⣬Ī׵Ǹúӣҵİţ𣿡
ǵĸ״ˡĪ׵µ˵
ȥѰһɣڴ¸˻ʲôӡĦЦٴϿĶ񣬶Ҳڰʧȴ´γֵĻᡣ


219 ҵĵڶҹ
ԶڵĻ棬һϴЦݡ
һɴȹŮֻŮ֣ȥ࣬˫ɽƳɣƽɫĶڶͷϣķɫͷ󲿷ֵݣ˻ܿǳɰ
һǰǾ޴ս⿴ȥ׺Ůɵĵš
šŮῪڣתȴֳźΪŮ޷Ļ˵šǡʲô
Ҳ֪Ӧսɣ㺦ս𣿡ŮŵЦʵĿⶢԶǶߴĽԼ˵أѾ۲ԷǸLancerսӦòBerserkerĶְɣԼɱﵣ
ս¡šиϵŮߵץס½˵Ŀ͸ҿ꣬š
Ц̧ĬĬϵͷƽȴᶨ˵һԸҷġһ˵MasterSevantԼĵߣΪʵԸĵߡ
ŵŮԼSevantԼãΪڸϵϿϤȴʧЦݣĲζҪŮԸ
߰ɣʤǡŴŸǸ߸ߵĽġ
ڰ֮е߽ͣ£Ϊһֳֳǹĸ߸ŽɫѾǶǰɫǹ¹ΣյĹâǲҰûѪɫֻƽ
ǽĵ𣿡ƽ˵ԶϹٴε£ְLancerڱսУܶӢ鶼ȥԼΪǿԼҫͼ䣬
ֶǲмȥȻҲлΪ˵Ӣ飬ӦǺ˰ɣ²֮УΪ˰¶ȻǿԸʵڲôͺڵսȻ˯һ
˹ְ̹BerserkerǸЩϰֻԼˡЦŶԸ˵ЩʷܺûԷ𾴡
ɫ˫ͷǹڸаڶǹбָ棬ѹ̧ͷյµĺ𣿡
û֮һ˽ҲԲ¡Ӧ£ĸҲڳս̬ս趯𾢷硣
Ǹ˲ң˵˳ȥеĳǹڵϻĺۼҲӾŵһԾˣеսХԷ
ǹսײһǿĿԼɫ⣬ϸ΢ȵЦݣȻһֱֵĺܵҪͱսˡ
˵ҲǸսʿʲôȸʱʷӢսѪڵģһĶŵĹ壬ʷηġ̹
ϵıƽǱˣģ廹ǻ۶ҪԽࡣҲԼȱ㣬ǾΪ˸о¶ԸԼ߳һһֱԼİ£ΪŬ
սһSevantɴЦݣȴЩԼżսЩ̫ˣ
´ʱֵȻ͸ϲ£Ҫ֪˫Ϊְ׵ĲͬBerserkerܹѹLancerЩ찡
ʵŲ֪µڸյͽƬع滮ԼֻҪƬսͻᱻӵеΨһܡ֮
ƬϺ͸սǺܲǵģΪƽոʾʲôûע⵽㣬Ҳȱս
ǹսײӢٶȺ£еľ޴սÿλӶֳɫ⣬Щͬڿк͵ߣ൱󣬸ɲӰ졣
Ȼʵ£ϸȴԷѹƣֻúͶԷ룬еĳǹݺݴ̽棡
ڲţ̸оãϣСĵ棡
Ļո£ɫӴӵϣЩŽâһһ֣޾һֹǶԸϣǾҲܵ
Ǹµıߡ
ô׮ӴӴϳִɱˣΧΪ뾶һ׮ӵĿ׮ӽ赲˵·ʱԽûرܽԽѡ
׮ĿʱԵЧ߿־;ϵѹȸС
ֱֻΧڲʹãսӢ϶Ǹ磬ڵľź͸һ
սʤ£ҲĺԼ³çϱ˷սΪ֪ԷϢΣգ
ɫӳ֣ξûӴ̼ĴϽ߸𣬽ʮ͸壬ʺѪҺ˳ʣڼͬһƲ
ɫ¹߹գŵϳֲЦԼǡǡ
ǸһˡϡŵĻû˵꣬ٵٴγֽȫ̴ÿһ磬ֻѪ˳ŷ϶ʣϢ
ššڶĸϳסˣû뵽ԼMasterô׵ľˣǱڵĴ۳壬Ϸ·ͻȻֹͣһվﲻ
̶ͬĦļ𣬸״̬ĸԷ·ͷø¶еͷΣ߶ҡΣ
еսڵ֣һŲ㣬֦ͬɢռ䶼ϵ屻ɫ糹ɣߵ׵缤ڵըһжƻ
ϵڵϣȫȫŵ硣
ģɢ׷׵硣ŵʹ߽ȫֹͣ֮ǡ
׻пԵͻʲڶ˹̹ĹҪ޷
Ϯ磬µǰ赲ԷĹЩʵ̫ˣൽ¸޷赲ĵز
ѽѽֵĶô󰡣¡ڸ׼ֿʱֻˮ֩ͻȻǰǿɴɢЦݣǷûʲôв
ı˪Ӱ¶صĽ³֣Ѹɢ֮һжᣬЩɫ磬ӺһƬҰף¶ȵ͵ĳ̶ȣ
Ů˹̹վԭرָղŵƣѾ׶ᣬ׵ɵĴҲþӨ͸¶صġˮϪȡԪҲᣡ
ѺۣȻ飬˹̹ɢһн¶Ը˵ԺҪСЩ򲻹ܰѵ㻹ɣ
ǣˣMaster˵ֹ︥ͣƾ˵ǿ˭˺أҲսԼΪ׸ء
գֻε˵֪ˡֱԼ۵㰡Լ̫ˣ
ϣǲȥұ鷳Ҳϣǵ鷳ɣšôӦó˰ɣάţ¶˵ͻȻڣڰĽϳЦݡ
¶أþò
ϣþò


220 ҵĵڶҹ
˳𣿱ԤеҪأսûң󲿷˶ѡߴԼƯڿУǰ˵սѾ͸Ѿ˳ս
ͬĬĿŻڽеս͸ϵMasterʱ΢̵תͷʥսĲпᳬ󣬾͸˵һսѾ׻ҡ
˵սǶǴأʵκԸֽ˲룬ʵԸмҲҸûʸ˵ֻɣǲڱأݣЦЦοҵʥսıȷûʸ˵Ļ
ݳĬţ֪شߵ⡣
˵а
ʵһҪıδĿˡ
˵һΪ磿
μʥս˭뷨ֻΪԼս磿ֶй
ݿ·ЩӢħʦҲãߵҲաʵһȺִԼԸãߣòԼҲԼٻĲߣҲԼҲ·ûʲôɣ
Щ˶𣿡Ĭ˵һ仰˵仰ͻȻԼ˵ϻµ˶ɣҵսʧ󣬶ʧʹ
˭֪أҲҲҲ˵̧ڿдħ֣֪ҪԼսˡ
ʮħдգߵһЩɢš
гһ̽Ŵָ̾ͱšһڱۺڻζʲô̱³ţƽ˵ΪԼԸУ㲻ûб¸һ˵ɱ·ҵԸʵ֣һԥɱܸıһУһὫԼͳݰΪԼԸһУֵ𣿡

ݵĳĬЦЦ˵֮ǰ˵ڵʥսΪʦ֪ʱôش𣿡
ҡҡͷ
ԸʵԼа˵Ŀ⿴ڼΨһûзսһĸڽֵϣòѰԼ
ϣһսԼԸɡ

׺ɪǰ棬ǺӣСӣ
ӣǣСӣƽ˭Ҳ޷͸ʲôСӣźӣ֡Ҳͬһ˵ĹϵСӣӣ˸оϢ
ӣ׵Լʲô뷨
ûж׵ԼĽʺЩϾԼôĴݲУڵСӣȴûоЩټȾ׼Сӣʲôõĵɣ
׵սһֱСӣߣ˹СӣԻ׵ʵۿۣϾӢͬʱսսʽ
ҲʱӣԼչСӣ󣬶ûкøҲûжУȻûй̸ཻ֪ӣСӣ֮ĹϵҲõķұ֤ӣ᲻˺Сӣ
ȾĺӣСӣ׿ȷСӣ̬ȵ˭Ҳ֪ӣҲûбκ̬ջɪ֤ӣʲô
ɪײ֪ΪʲôԼζԷȻֱԼɪĻЩ⣬ʲô˺Լ飬ҲǴ׽СӣиӣչˣԼ㰲ĵսϾСӣǸҲǸ⡣
ףо𣿡ɪߵ˵ʱǳͣɢֱŰϢľڼŮ㣬ɫĿתţʱѾںܶطħ
ս𣿿ⳡսʽʼˡǺεħײҲоˣΪϵħǳУطսѾӢħѾʧǳˡ
׺ɪʼҪҪȥˮ㣬۲һڵļսлЩսӢλһĵĦɪΪĿĲֶΣҲûκʿȻְǡߡ缸롮ɱߡ졣
Ҳʱ̧ͷֲͬɫĹâǻҹգȻǰСӣڣͻ˶סâеСӣؿڴϢţȥǳܣǿħϸ֣ܹâԼİӰ
ͬʱ׽յʥϢڽӵϢ̶Ժӣ˵Ҹû˵ĵط˵걧ԵСӣ¥ϣɪͺӣһ۸¥ƶš

⿪Сӣ£׿ǼСӣ󱳵ĬĬԣʱСӣ䷢仯ԭ£ʮֻֻѾչ˳ļӣչֻϷֱд֡
˹̹
˾ѾܵӢɣ
ڸղ׽յʥϢڿʼǱ˳սӢ鶼Сӣǡޡ䣬Ϣ׵ֻô࣬ڻ᲻ָײ֪СӣΪ䱩߶ɥ
ǣɪɻĿСӣ䣬ûȥǣΪСӣʵ̫ˣʲôһųļ
Masterӵе䣬Ҳ̫ҡҡͷСӣ·ϣȻӣMasterͽˣûʲôԸԸԸĻø㣬Masterûʲô仯𣿡
ӣעǰӢ飬֪ôشԷΪʲôܹΪСӣֵزĻͱʾԼսȴὫʵԸĻøԼԼҪĿܺСӣһġ
֪ҵԸʲô𣿡ӣʵ
׶źӣ΢ĬһºЦ˵ؼҡ
ֻǼ򵥵֣ȴͬںӣؿڣĬûлش
ؼңԼԸ𣿼ңԼмԼû֮ˣֶʵ̫ңԶˣ
ʲôԸı䣬ҲԸЩûиı䡣ûԼڵɲǰСӣԼԸ𣿲СӣʲôСӣԼMasterǰڻӣҲˣԼᱣǣǵԸ
ףôɪЩΪʲôҪԼԸˣ
ԼѡɪҲ֪ǲӣȴ㣬˵ӮʤһԸ𣿶˵ʲôѾνˣΪѾԼҪģ𣿡̧֣΢ԥһȻɪͷϣḧ԰׵Ľ𷢣Ǳ赲ϸЦݡ
ܹȥԼ˭ڵԼǵSevantԼڵɾǰMasterӮʤ֮ǱǰɪŮ


221 ҵĵڶҹģ
ҹԶҵı
ڻ԰У٤ʲͶ涼ƽҹ
û˿ĺƽӢƴһ֮ʱҲԵò꣬Ⱦ죬Ҳ˸ûаӢħʦаɡ
ûмսˡ٤ʲҡеľƱ浭ɫ˵ѾӢħʦĶڴеǸ˲ûг֣ü٤ʲеޱʧ
涼ûлشԷĻ̧ͷյú˵ҲôΪҲսء涼Ŀڼ٤ʲϣĻü٤ʲĬˣԷĲࡣ
˵𣿡еӢУҲֻ˴ûòʾˣҲܾһҲ˵ֻ٤ʲǸоΥ͸С
һܣΪʲôԼأڼԼʱֵĶܵȻûһȫûκνİˣǼ٤ʲǲܵԭ
Ҷڹ۲ǸɫLancerҲ㲻֪ڳʱһССϰߣϰ߾ҲûзֹܲɫLancerϷǸССϰߡ涼žƱЦЦ˵Ļü٤ʲһ㶣ȻȵĿ⿴Ŷ涼ڴġ
涼ֵ̧ʳָָһ̵ĶԼ٤ʲ˵һǹָմźŨζǰ˵ζţȴ˵ζڳʱὫ̼ںĵطʳָ᲻ķڱ·ɫLancerʱĶһģһûκβͬĵط
˼ɫLancerף٤ʲЩûй۲ЩҲûЩû뵽ԭעϸںпܱɺҪ
涼ҡҡͷϳɻı飺СëҲܶ˶УҲȷͬʱһߵҲпף㻹ǵӵеǱ𣿾ǺųƼȫ֪飬ƽ𶼵սУǸɫӢҲʹóһߣӺӵеȫ֪֮ǳ񡣡
⡭٤ʲסˣֻսûע⵽Щȫ֪֮Ȼ֪ǲܵĶѵһ˼ıߣ
˵ģһףΪʲôϣڳôŮˣҪ˵ң⼸˶ӦúкĹϵɣǸɫӢΪʲô¶أԸȻǴǶкĹϵҲΪʲôͻȻ֣ûκĺۼѵ˵ֻһӵкȫ֪֮鱦ߵӢѣ
ҲãҲã˸涼ͼ٤ʲ̫һӵкƱߵĸߣһӵкͬСëߣܲ˵ܰɣ
ĳ̶ֳ˵涼ѾֵĲˣֻû˵ȷܣȻԭȫһϾ˭Ҳ뵽һ³˰ɣ
˵ǸɫLancerȥʲôˣ٤ʲƳĬʵ
涼ҡҡͷ֪ʹԼMaster뿪ˣȥʲôطû˵Ӧս
ҪôˣӮսһвֻҪɱڳ֣ʥǵ֮ûߵġ٤ʲϸЦݣһƵӵ󣬲ұֳǿţ˵ֻҪͶ涼ûսʤǣ
źߣȻȤʱ԰ЦڶǰһֲԱ࣬һֳɫǹĽˡ
˵ĳü٤ʲͶ涼þȻûѾƴ׼ӭͷʹ
ţһŵ㰡ڿƻ𣿡¶زʶˣ֮ǰΪάŵ룬ߵԲһƱһڣҡҡͷ־ȻúȣĲ̫ˡ
ԼӾͺȵ꣬涼üͷ΢𣬲ô˵Լ³˵֮һҲ̫˰ɣ
٤ʲֱӣѾֽɫĻһѰ飬˭Ϊʲô
ڼ٤ʲĿ͵⣬¶ظ⣬ֽ̧һźɵӳ֣ȻԼĿռȡС̳ӣЦ˵ҪҪҵأһλѸµġ̳ǣʱ仨԰оŨľ㣬һֱܵĸҲӣϳ
涼ͼ٤ʲ㶿Ű¶óľ̳ʵ̫Ϥˣⲻܵó־𣿣
ⶫǴģ
Ҳ˵һѸµģܡ¶ؽ˾ƱеĵľˮֱõϣΪµȰˮҪ͸ľơ
¶һƱܻζҲǰ־ҶúȣֻԸԼѷ־ƣѣҲҵѣҽа¶زμʥսԸٴʹһҿԺǽˣ
¶ˮǵġߡӵǿޱȵȴֺº͵ˣִսԸƽ˯ʹ죬ʱһȾƣ׷ں
ǧʱ䣬Լмѣ
¶ԼȻյֿ̧Լѻˣ
ܡάš桭
ûˡ
ܵŮĺڰ׹Ȼְչһ£ܵ˵Լѡ
֮ûˣ⼸ǧ˯ģҪôһȦȥ˯ܵ˵Ҳ൱ġ
һ֪ʵ㹻ˣϧ¶ص֪ȴѾҵڵõΨһ뷨ܹٺһȸʹ죬ܵѾԼѣλòƺܵĹϵҲô򵥰ɣ
¶أά˵Ǹ٤ʲ֪ôƺԷˣΪά˵ԷǸ֩룬岢ûй˵¶ôҲ֩밡
ţҾǰ¶ءڵǸ൫һֻˮ֩룬ˮǣġߡΪʱǰٵСϸڲҪ⣬ǽҰ¶ؾͿˡ¶زΪԼıŭϾʵܻ˵ıƯ
ʶģ֪Էǵ˺󣬶涼ͼ٤ʲԼĵͰ¶˵Ļ⻹ΧϣϾϵ˵Ŧ
ľ崳ҵʶռ䣬ǾǸռʮ꣬Ȼľʶˣ̸ҺܶණķҲ̻ҵģһǸ֩ء¶غžƣȥ飬Ȼ߼٤ʲͶ涼಻֪顣
԰д˵ЦҵĳγԱȣ˿ʱӢħʦѾ֮Уԭһߡ


222 ҵĵڶҹ壩
վ¥㶥ˣӵнɫ޶βŮӢ鰢߯·սһŵӢǣϴ޵ĳЦԼˣͬҲǸŮ˫βŽµīᡣ
ĽֵSevantĻսţԭһŵڵϵġƻ
֮ʵ˱ֻҪһͶչǼ鿿ǰۿɡ߯˵˻еĻƽƻ£֮ʮھӢҪȡĽɫʵ
ڶսSevantСˡ߯ǿ󣬲ǱֻеˮƽȴӵһַǳƷǾϣλŮĻƽʵƻ
ֻҪ߯׳ɢһħʦûʲôӰ죬ԲսӢȴкǿܹΪƻ֣ڷһС
ȻSevantܵʮӢսֻˡ
ֻ𣿱ԤҪٺܶأѵSevantֿܵƻջ󣿡߯·üͷԤӦʮSevantᱻƻʱԼֻҪۻͿˣû뵽ֻˣҪҪһƻȥ
ûǲе̫ˣңҸоһԼǡ߯īᲢûսĿⲻϿΧĺڰֲõĸоΪӸղͲԼڱ˿̽Ǿ񱻶߶ϰܡ
ҪĿⲻֻһǶƽ
߰MasterȻֻЩźҲ㲻ջˣ֪СʱмӢ뿪߯תī˵ʵҲֱӵĸо˵ֱʱһͷڵȴֵĻᣬԼ޵Ķֻ֣뿪ˡ
ڰ߯Ҫ뿪ʱͻȻͣסҲΪ΢ͣپΪһѺɫѾǰֻҪ߯ǰѳͻῳԴϣ
߯ڶ⹥ûԥȥгֺڽɫ׼ԼĵˣīҲˣȫɫʯȥ޴ڣһɫƵ
ڶм䣬һźɫߵӢ飬Ϊߵס
ɫö׻ӰͬˣŴɫߵֳ˫߯Ŵɫߵ˹ѡīᣬĸ˲սһ
ڰ˫ⲻȴ޷߯Ϊٶʵ̫ѸݣȻ˫ľ벢ûȴ뽩֡
߯ҲôȻҲArcherͼ٤ʲкܴԽսķʽͱӢսƽ֣ҲûʺϽսıߣ˵սӦīУϧڶԷһ˸ס
֮Ұ߯ʹԼı֮һߺһž޴ҰƤϣһٶٴѸ룬ٶ׶еĪΪʵֻ̫ԷµĲ
֮Ұ߯ı֮һҰΪõ״̬ƶʹúָԼ
߯ɿ֣ǺɫҶ˲侹Ȼʧˣֲ巢ʲôʱʧٴγֵ֣λþԼֻмֹ֣˲ƶ˷ʤ
׵ļУ󱬷۵ĹââʧǲڼͷѾʧ
߯ϳʤЦݣеĳ˵߼
߿ԱеĹâڰ߯ΧҹյıǷ·âӦҫɫâ
ߵͬǰĽԼ֧ܿɫ֧Ҳձǵֱס
ߵҹգλðĽɫβǳ棬һ̲ΣգѸԼĵ˰߯Զ룬ߵâӵԶװĸ׵󣬶ٶԽԽ죡
תܵͻȻͣ£ת֧·ֹͣ߯վڿеЦ˵ȥɣ
׿ֱԼٿ߯Ц˵ôܻɪ
׵һɫӰ߸ԾΪĹϵ˿ò˫ɫȴޱ˵ע⣬ĺɫʥŮӶExcalibur
˲ħɵĺɫδ֮ҹգ糱ˮĹ˲վеףԼ֧ɫҳ·ΪƻսӢ飡
䡭
ExcaliburڻеըľжвΧĽ·޴ݲйһȫըֳһ׵ĶѨ
վգֻвٽۣȥЩǱ߯ͷŵĹȫɪExcaliburݻ١
쵰Ȼа֣߯û뵽׻ֵַԼĹû뵽ӢȻ֣㲻Υ涨
ܳԾиԾģ˵ˡɪվ׵ߴųЦ˵
߯ԶֻǶ̶̼Լ˾ѾҪˣǸŰɫߵӢ飬īѾҵ˳ⳡսˡ
߯ûԥһתԼеĳٴûʧܹԶٵı޷ʹá
͸ɫĶ񣬵ȴû˹Ϊڸղŵ˲䶷˹ѾʧƯڿеֻкɫĶŹĴߡ
Լߣ߯§סīתܣ֪ٽȥûбҪˣԼĵ˿Ӣ鰡
ʱӵ׳ڶǼɫѾٴδϣںڰ˵޼
ɵԲٴγ֣ɪվ濴źɫ壬ȴսĽ
ʮӺɫɢʧ׳ɪǰڳֻףڰ߯īѾ֪١
ɪǰ˵ˣ
΢Щ鷳˶ǿ׵ͷĬĬԼߣȻЦ˵ô˵Ҳǿİ֣ȥѰһɣղĹӦмSevant˰ɣ
ţȻǱǿٻȥ˳˹ڵ״̬Ҫ޼Ӧ޷ٴʹ˰ɣ
ûϵȿ˵Ŀǰ״ܼս׻һֱۣղ޼еսʵΣգ߯ϸ״鷳
̧֣ʮֻȭͷС۷֣űͬķ򣬼Ӻ׶ɪ˵ҵˣԷǿȽӴ̳˰ɡ
İšɪûзԣתڰܿʧ


223 ҵĵڶҹ
ںڰķУźɫβ۾ĳŮԿŴľɫĳ̣ӵĵطڶӢƻսʱƻĵѾȫָûκ
˾ǱħЭӡָšżʦ֮ƵĲӣҲǵħʹӵĽ㡣
վһɫʦװ׵ŮɫĳɱӴ䣬ž޴ɫаɫʮּܵ磬Ů۾ڳȥȫûϢһ覵ĵƷ㡣
ͶŽƻİ߯MasterϢѾʧ˳ⳡ𣿡ӽϨժ۾Щʹ۾˵Լ˫۵ڲ½أԼӵеħй
΢˫Ϣ£ٴ۵ڸղŵսʲôأǸȹŮʹõıߺ˵ʵеµˡ
ɪƽ˵ûлشӵĵһ⣬ΪǳսѾռ鱨ѾռûбҪ˷ѿࡣ
ó˵ʲôѾ֪ȹŮϾӢڹȥĹϵôѺãǲеߵ۹ŷ޴޴Ӱ죬ǳսҲûΪеߵĳֶʧϾûµŮˡ
ⳡսŤأʮ˸Sevantʮ˸Masterǲǲüⳡսأ˵ٴó̵ţ˼š
ûлش⣬ٴα۾վţı΢е仯˳Ҳ˼Ӯⳡҵսɡ
ʱӵͻȻЦݣֻЦȴôѺãһԵĳɫµû뵽ҲμⳡʥսԸʲôأһ˵һţµ廯ʧڷС

ڻ谵ͣڣŽɫ̷ҿеƽӣɫºɫ㣬ܶƽƷĸߴڵϴŴղҪԼMaster佫ǿٻܾҪɪĹ֮¡
ʱӻǱγԵͷ˰ɣԺĶͲҪȥֻܾΣɫŮǰϣһ˫ɫӿڵϵ˵ɫţп㣬ʱϴ޵ЦݣǳƯ
ұˣıˣڵϵһԾԼСеҲ֪ΪʲôղԴһƬңǿŽƻԴֻеõ뷨㸶ԼҲϧMasterƻʲôаҸоԼˣ
ΪʱSevantжǳţȥжʮ꣬͸һԵúǼûġ
Ů˴ǰȻûбҲ֪Ψһ֪ľҪսˡĻ£ͣһӰ
ɫȹ԰ͷɫ˫Ůɪ
ö񣬴ߵס
ޣսսϲսˣʱ˷ܵĿţгһѾ޴ĽɫͷԾԾԵҪǰ˸Ƭ
׺ɪûмų֣ڹ۲Լĵˡ
ӦþSevantˣǰĺڷMaster
ʱҪϡ췢Ů˵̧ڿлʱ̳ɫâ˵ӣָ̡
ʱʱһʧԭأһͳ׺ɪǰϴЦݻӶеľ޸

ɪĳͶԷľ޸ײһ𣬵̾ͱԷǿɣٴ޸ף޸ƺɫĶȴûлκˡ
Ӱٴʧʱǰеľ޸Ӷӵףһιʱյ൱λ׸ճȴûʱ
޸ڵ淢ը׹ڽʱĹ±飬ɫ׵粻ӣͣϡ
Ϊ׵ϵĹϵʹըͣڻصűըҫʱϣڸղŵıǿһͿǽʱǼ˲ưٶȺ͹ʵֲ̫ˣ
ӵеӰվɪ߶Զĵˣӵ־ӵ˿ٶȣԷʲôְף
ʱٴοڡ
ޣˣʱŤȻ͵İеľ޸׳һеħâٴγָھ޸棬ɫľ޸һƿХٶȼֱ֮£
ڽʱ׳޸˲׺ɪͲൽ˼ͬʱ뿪ԭأ˻ǷӳЩˣ׵ľ޸Ӷмɹ߿񱩵׵˵壬Ϸž
ɪڵţղŵ׵ȻȴֶԣҲʱʱѾߣ̧ЦĲɪԴһıУɪͷԻᱬûκ
ಡ
֧ƿնͻĹýʱסٴʧԭ˵ߣ֮ǰڵλѾ֧ЩɻȥһźɫŰɫߵŮеĹ׼ԼûһιĴ㣬ĽűͬԴߵˡ
Masterô£ˣʱѯߵˣ˻Ӧǲеˣ
˼ڸղһ˲Ǹϵ䣬žͳôһùŮˣӶԷıòͬǸSevantְArcher
ӺͽʱɻʱǸֳֳŮͻȻڵԼһ̵ɢѾˣȻͬǸŮˣ˵ĸоһʲôħ𣿣
³ֵŮ˫̧֦ɫǾޱֱֶˣĹȥҲArcherӲΪЩǾޱͨ
ʱǰо޸ٴγ֣ŵֵסЩɫǾޱıЩ޵ĺɫǾޱ̱ըƯڿУʱӱܵסڱȥ
жͬʱ뷨
ǺǣյĻѵսɫµŮ˵ЦЦ˵˫ֲīɫҺڵϣʱʢӣڵλþʻĻ԰ֻ⻨԰Σա
綾˹ҪͷԼʱߵץסȹǣȻҡҡͷҪʹıߣûõġ
ţ˹Щ⣬ֻֻҪԼıߣԷһᱻɱôԼͣˣ
ҡҡͷΪ֪ôֻܱ¶˹ıȻĻ£ʱԼľ޸컨飬űԼ˲ʧˡ
⡭˹סˣòԼֵĻᣬԷôεˣ
ɪӵվ˹˵ֻа׳ղŻֻսֻҪɵڵһʱѡܰ
ˡ˹ЩΣָжڵϵ׵ô죿
׳Ĭţ˵ղ˵սʽܹ죬Ӣٶȣⲻӵе򱦾߰ɣٶڰ֮߯ϣ˰߯ûʲô
ö˹ʧŮ˰߯ٴγ֣һµһٶȺǸŮͷŵйء
յġ巨һĪչʱͣİ
˭ͬʱվķںڰ߳һųɫźɫβ۾̵ŮˣһɫʮּܵĽŮ
ҽвӣμӱʥսħʦ֮һ


224 ҵĵڶҹߣ
Masterղŵĵ˺ܹأʲô𣿡Լ¥Ľʱ˵ղŶ̶̼ӵսĸˡ
SaberArcherCasterAssassin
ʲôҪ˵ҲǴߵӢ鲻ǽô򵥣ΪߵӢ鿴ȥǱߣ
ҲǵЦݣͷ˼ţԴҲеԷ״ΪǸArcher׳ƻӢսף
ô˻쵽һ
ڵķʽҲܲһ㣬ڵԼ̻֮ɱˣͻǹʽȫı䣬Ӽֱ˲תԼһ
MasterʱӳĬЩҪ˵ʲôʱһ٣Ȼ嵲ǰо޸֣һƾճֵꪡꪵǳǿ󣬲ýʱеľ޸ֶ÷ۣ
ˣӵĿɨѰҵӰȴΧһˡ
û뵽սûþ̺һӢ鷢սҸĵ˺пٴθϣҪԼҲ鷳һͻܷꡣ
ʱ
MasterԷǸղźƻSevant֮һʧꪣʱ˵֮ǰսԷһʵǿɮ֪
ƿ֮ٴٴγֱʱӣⱦڷеͬʱ˲仯һֳꪵĶʱϤܹĶ֮һ
󣿣Masterʱеľ޸׼ĶϸֲмЦݣеľ޸ǹеŵ׹һڵľ޸ɫħâٴγָ׹ڵϣֻ˲ڵٶջֻɫĺۼ
ڵеĶ׵аʧڵҲڿбըһɮƾճðź̺ǱվԶҿļʱԼҪǷڵˣܵ׵Ĺ嶼Ѿԡ
ƶɮط죬ְLancer
ʱְBerserker
ʱ˵־Ͷ֣֪ʲộڱԼͳ˳ȥеľ޸׹⿴أӼʩչԼħýʱٶٴη̬ٶֻܵİᡣ

վԶ׿ֻ˵ŰսЩBerserker˿ٵƶһڶӢҲǿɣ
Ǿյĵ巨١ʹԼħʡħԼٶȣȻҪ£սӢٶȾͱӽ٣Ѿļˡһ۾Զս˵
Լóӷǳ˽⣬յĵ巨١Լսʽ
ȻǸħʹϲսΪյħࡣӵе巨Ӹ˵ֻһƽӹħʦħӵеħ·Ѳʱѧϰⷽ츳Լӵеġʹǳǿ󡣡ӺӵĹϵͲôѺãټʥսὲʲô飬ԳӰԼõһϸϳ
սǲɣɪЩȷʵԶվԭûвμսŮԷܸСѹȸУҲֹ֪˵ڻƽȳֵļŮˡ
ɲҪСսڽսкܹսʤԭеĵ巨١Լ嵽ٵƶ͹򲻹Ҳת뿪ûκΰ취ƽ˵Ȼ˽ֵĻûмΣ֪֪׵ġ
֪ɱӶٴζûһҲ֪ӵսα̬˵˵һ֮񶨡ά⣬ħʹоսƻǿˡ
أ˵룿׿ʵεĵЩ鷳ٵƶӢ鶼޷̶ֳȣƫƫһʲô
ûСҡҡͷԶ˵һħװС֮硯һȭסħװЧһǿӵ뷴񾭣ܹĽƶ͹Ҳٶ±ڶհ뾶һħΪӵ֮һȻӵħ࣬ΪĹϵ޹˼ʹħЧǡħųħѹħװȻͷţħڵĹٶܹ١ϵڶȫԳΪƶ̨ҲΪʲôΪ˼Ĺϵ
ƶ
ħ
̨
ǲӣ巨١һֻжʮŮ
׵ĶͷЩʹʲôμӱʥսȻBT룿ʵ֪BTĿɲֻӣʥսBT϶ǳˡ
ҪҪһĿꣿɪ˳ӵĻѡսˣԷӢܼ򵥣ʵЩBTˣڳ˼һܹӡ
ʵֻҪ˳սͺˣ˵ɱӢ飬ʧȥʸ񡣡ЦЦ˵ԶԷӢ飬ֻҪסӾͿԣΣ
ʲô𣿡ɪƽʵɲͻȻֵŮˣȻΪԼṩܶ鱨ⲻ˵˫ѹϵ
ɪʳӲ⣬˵ȻǽãǵĹϵɲôѺãҽһǿĵ˶Ҷкô𣿾Ҳֻн˽ǻǵˣ뵥ƾ޷ӺӢɣ
׿ѾҪսͷãǺ
ιȵףǲ̫ˣŮˣɪܾŮˢʲôۣͬԷҪ̳Էԡ
˵ģǿĵ˲ܹģǵĺϵҲֻнѣ˽Ǿǵˡ׶ɪ˵ȻӣϣܽӢ飬һ취ǣסǸŮ˸ȡʱ䡣
˵ԼĶ񣬽һΪźɫߵµӰУŰɫߵġˡ߯ӻȡһŰֽؿȻŰֽգгңֽֽʧƶˡ
ǰ߯ı֮һļ顯ػ񰢶߯˹ġ֮ͳӵļ󣬼ɰ߯˹Ͱ޵һյ
ɰ߯˹յĻڳŮԻĿ꣬ɰյĻԱ׼
гһźɫǣ鱻ܵż콵ԶսֱܼʱĵأֻǶԣ˷ֵеļ꣡
ڼԭռƣûս̱ɴ⬣պ˳ʥսʱþ޸ֵĹɫ׹·縲汣ܼĹ
ˣսʤǸӢ𣿡Ӷ˵гһѴսĳǹȻⳤǹȥ
ǹƿ֮ڵ棬˲ħԳǹΪɢռ˲ı䣬Ѿڽʱǰ
Lancer£ָ̣γĳǹ¿Žʱ˵ǹ˵վڿƮ졭
һѾӺӰкڰ׳˵Avengerףָ̣


225 ҵĵڶҹˣ
˷ܰսһһȻҪģʱٴμս˷˵ΪֵЦݶЩŤ
μʥսӢ鶼ԼҪȥʵֵԸҪֲźҲвӢǱʹսһĿļսûȷĿԸҲûйķպıֻԲͬʱӢǽ֣ʧҲûź
ʱְBerserkerɾˣ
Ըû
źòҲûʲôҪȥֲġ
ʱڱٻĵһ仰ǣMasterܷʵսɳԸ
ǵģʱûҪȻ˵ǱȴǺٺɵЦӦΪĶ߲Ҳ׵ĶԻ󣬿ֵĶûзǾʹʹûй˼ɵսһ
ҽʱְBerserkerеĽɫ޸׹⣬Ϊ֮ӵĽʱ׹˶˵Ǿ޸ϵ׹Ѿһ޴壬Ӵ
׹УƽעӶԷ¸ħⲨɼ粨ΧɢɢͬʱҲڸıµӣ
н确ʥľ
ʱµڵĵطһķξ޴̨̨ΧƮŸɫս죬ӵеĹн确ʥ
һ1V1ǿ˫ԾʽսĹн磬һ˳ʥսûҲᱻٻӢʧȥʥʸ
ǿԵЧڸǺͰҮĹ֤ͬ£ǲΥɷģֻҪչн磬˾˫Լκ˶޷ⳡǸ߻ᱻʩطʲôطû֪
ƮսĳǹӶһԭص𣬷ǹֱָʱһµΧɫâ񱻹âҫԵޱʥеĳǹҲ⻮ռ䣬µۼ
׹޸Ͱ׹ⳤǹײһĲɢھΧƮȴû۶ȻڿС

ڰɫ˫ǰ棬׶˵Avengerףָ̣˵Ǳʧӵǰ
Ҫһֽˡҡҡͷ˫ֳɫâһԵɫּװȭ׳˫ϣֱӸµȫطɫħƴȭϸӵӵȫһǿħƣܹǿӵͷ񾭣ƶʱ岻ԼƸƶ塣
ǱеĺɫӰͬҹΪһ壬СĵĿΧʩеսǵвҲĸƶȫûʲôѹ
һ֧󣬳ֵķǳͻȻȻӵķ񾭱ǿ֧ǲļͷɹ֮ʧԶֵİ߯߾ٳ߼
ߵɫŹâӣƿ̶֮ýĲ飬ֹ֮ǰԥתܣ֧ȴҧ󣬲Ŭ޷ѣӽٶҲˣ
Ӹ߸Ծת̧˫ֻ֣ſ׼ʼۼħɫħͬڴ˫ֱӽ֧ɣҲ뵽ɪExcaliburֹܳİ취
֧ȷȴѾһӰɫףֳֺɫĽŮӶеExcalibur
ħɵĺڿеӣȻײڵϷը
ɵˣɪŹ˵ʱһӰѾӦñеӣʱϴЦݻӶȭȭͷڿбһӰɪĺ󱳣
ȡڱкɪͷѵһȭӦýļ׵ˣȳѪ˳յ䣬ɪҲڿصʱͻȻֽס
ˣӦˡӵĽ³ɫħħܹڿУ·ɪ˵ɴŵЦݣЩӢȻǿɲԼĶְɣħʹ
Ǳɪ³һѪŲЦ˵û뵽״ӶܶExcaliburĹԼʵеͲʡ
ҡҡͷɪͷŰɫߵİ߯˵ɪչˡ
ˡ߯ͷӹʧȥսɪػһԡ
ʵ˶û뵽˵̬˾óӲƭԼ˵Щ̫ˣܹĳ̶СӣΪ˺ܽԷ£ɪܵ˲ս
ӵеֱ˵谭ԷںսʱܹͲˣô˵ҲҪǣסԷսʤʱʹǿ˳ʥս
ҪսԼûа취ƶԷʹּɪͻû˱˭֪᲻վ
˼սʱͻȻǿħѹȣľڲӢħʦ̧ͷա
ﶼϲӰĿռ䣡
ʵҹճһѷ죬ѷ·һָֻ˺һΪɫѷеںɫââƶʱĿռ·һииѺڿռӣǱиĿռĲһ䣡
ںɫâͷŵħϯʡУĿһЩεƽĺ滯žκĴ򰶱ûһС
۶µĺڹͻȻٶȣȻƮƮڵϣڵλãںڹһûлֵĽϲźɫĩմźɫĲⲼ沢Ÿӵͼ
һûнȥŹޱȵ
ıߣ֣ն׵Ժгֵͳİֺʧֻ¸ãɻ
ն
ѽ֣һûнԼıߣ
̧סնĽ˲һĨ⻮˫ۣ׵ѽĽֳɫĽϿɫħƣѽһߵĳȵȴָֻҲͨĳʽǵбֱĳ
⵶ֵ˲ʧ͸ӰΣԼӵҲֻסĵһʱ俴ĵסӡ
վֻн֮նӶħķ籩ΪĶɢ
˲վϵ̲һķҴǰƮһĨ˫ۣǰռ䵽һĺۼղ˺0.1룬ղŵĹܽ
ԭˣհն˵˫סеĵջȻûе֮¹ֳĻȡ
͡
˿ڴӵֱ쵽С֪ԼΪʲôܵѪ˳˿罦ڵ棬ݵһٴλӶеİնһٴֻܵ˿ĺ󱳣
ѪȾӵİɫTȾԭѾҲҹ


226 ҵĵڶҹţ
ӳɪһȭͽܣ߲ϵüͷMasterǿȻһоͻɪҿûʹȫ
յ巨١λħʹ֮һڹȥսƽ֣ǵʱӦЩҪ˵ڵˡ˵̧ڿдħ֣ЩĨվͳӴ
ŴѷֵĺںɫâݵȻ֪âʲôɢʵ̫ǿˣǿݵ궼ڱĳ̶ȣ
ַ̧ݵͷϣħӵݵȫһݷǿֲѾʧԼҲоϢϢ
лл
⣬Ƕȷܳܵġ߳ƽ˵עǰĺڹ⣬Ĭš
Ǹʲô
ҵļ֮һΪնĳ߻شݵ⣬Ȼ˵ʱںսʱٶҸеͷʹǺܾõ֮Ҳоյĵ巨Ҽ²ܹƶԷİ취ѽնĳ
ΪѹӲݺѵʲôҵͷųѾķΧ˰ɣ
ãȻݣһЦΪͣնʵֻ֣һǿڵϵħƷܹ޼᲻ݣͬʱԼĵͿΪԻˣڹʱöԷʲô򡣵ڶѵܹԽռƣղԭػӵȴ˵ӣΪ˲նѾǰмľ룡ն֮ԽնΪڱӳһʱ͵ռ䣬ȻӳֻһʵЧȴԴﵽٵϵڶȫԽɱκεˣ
⣬˵ⱦǲ̫̬ˣݿߣ·ڿһⶫֱܹ̬ڣֱӾɱӢӮʥ
̬еȷ˵̬ΪʹðնʱԷֱڶԷ壬ǽߵֱӴӿռаиλи޷ֹѵ̫ϣ̫ҵһߡ˲ΡǶŽб̬ƽ˵ŲƽĻ䣬һ̫һ쵰쵽ʲô̶Ȳ⣿
Ѿӡն˵һͼ⣬ڶҲĺܳףǾǷΧǧĿ֮ſʹڵڵ޷գռ䱩߻ġ׼˵
˵ʲôЦ˵ѵ¡
ңѾ֪˵ʲôˣ˵Լı͸û𣿡רְú˵ѾԼԴҪˣԭӢĹϵ
ûϵΪǱһˣ߲κų⡣
Ҳ˵Ĺϵɣ˲ͬʱ䣬ıһк㲻ͻʧ𣿵ʱδѾı䣬ıҲűĨɣݵϬȻȥѾı䣬δͻᷢ仯ıα
ǣⲻõģΪǲͬģ߿ȴûӵ˵ϸֳ΢ӵЦݣΪǶడ

ǰһѸȥ͵ɭĺٴγ֣Щɫεĵ¹ֳɫâΣա
ħΧεгֵ˲ħͻܹжϹĸԭѸٵĶòտʼ׹ĹЩԲ
׵Ĺʽ˲ʧڿУ׵ǰ˸ɫħâףȭͷбɲ񣬲˺ѿӵιٶȫ٣

նӵȭײһ𣬲磬һӵȭͻȻ۹âħڳִ׵ϣĹ˳ٶȼޣ⹥޷ɱԷҲʧȥս
ħڱըƷװĽУǽ˲䵹ȱڣײĶǽںͣʯУΪڵĹϵӲ֪ԷʲôĿǰ
ڽˡʹӿűȾİɫTɫЩ԰˵ԷǹĹʽ˸ѾԷȥʱսӦҲ˰ɣ
ڽʱӷǳΣȻֵʵȷû˵
ҲʱӵΧɫ⣬ӵǰһ⹥ͬʱ֣ûκμ
âžҹײּ赲ǰι󱳵ȴΪıٴγһɼǵ˺ۣѪ
εдӵ壬ǺɫӰаնֱӵĺĹûиԷκδϢĻᣬȫԱɱ֮ƹԷղȫ۷һıɱ
ѪŵƮɢ˵Ķͬʱֹͣ

һµĹн确ʥУʱľ޸ڵϣĵվڲԶһŮʹɰɫâɢ
ˡǴĵĳǹڵϣעӹڵ治͸Ľʱ˵
ʱϸЦݣԼʧ˫̧֣ͷµһսʹ찡ϳı飬Ȼϥϵϧûоƣĺһ
Ǹսʿ
μʥս˶սʿɣϧһ͸Ӣ۽ֻ֣ûˡʱʱѾʧһ룬ԵûţֵķǳϣսǲҪΪҵMasterȻ˵ǸǸأΪΨһᳰЦˡ
ΪʲôҪЦ룿ҿû˲ӦóЦ»ӦŽʱĻ۾˵Ϊǲܹ𣿡
ǡܸ㽻ҵҡŮսʿϣʵԼԸʱ˵ʧˣнڻصˬʵЦ
һʵԼԸ˵ΧĹн飬ռָԭһԣԼMasterӾվڲԶĵطļϴһѪѾԹȥŮˡ
ˣ
š
߰ɡ
ǣMaster

𣿡߯ŵɪڵѾ˵ʱЩǱĴŴղŵսѾĹе
ҪɱǸŮˣĽһɱңԷӢѾ˳ûҪMaster֡ڸղҪһʱ򣬳ӳ赲ĽѾԵӣҪ߶Է
ֻ΢ĬʹӦȥ
Ҳ졣ɪε˵֪Ҳû취ʱǸҲӵǿԼ׶ʧȥսͻȻֹʵЩֵʱƽദɡ
˵ʵӻǱȽŵģܸɵ׺ɪ
Զճ̫ҡҡͷӵնѾ˻ȥɪ˵ڶҹô
öˣǲԼж
ǽúϢֻǻҵһҹء


227 ʥŮ
ڻ谵ĵУһ˱͵ıʮּϣƺ˫Ŷľͺ˵еҮʱģ·⿪մѪ׾ϿѪɫħƺӡǣȥǳ졣
Ĺâ·ذ˸⣬֮ӢϴŲ̬ЦݣӦԵ÷ǳֲߵǰеذϻӡǣѪҲ˿ֻǰûзʹĺȣ·Ѿԡ
ذڻͻȻ˵ĶӣȻƶп޴Ŀӣ˲ʺѪ˿еˤڵϣ˱סҲûû
඼ˣҸŻȥ֮΢Цڵϵ£һ±һ˵ĶУѪڱѹʱ䵽ϣͷǵѪϵЦݸӷ
Ǻ˵Ѫζ֮鲢⣬ЦŽԷȥȻմѪͳߣһĽ˿ڷϣ֮ЦʧӰ٣ĵ顣
绹İү˲ôĥếģʵ̫ˣ֮鶪еذףվǰһ۵ˣմѪ·˲˵
ǰˮû֮ıԹڹ۲ϷսѰҵ˵սʽ֪֪˲ܰսʤ֪ԼڶӢֻеȣѰһᣬıˡ
ҵǱ򿪣һĸŮ߽谵ĵңϴЦݣĿƮ򱻶ʮּϵˣȻ֮㻹û湻𣿡
ŶŶˣŮ˳֣ܼ֮˵Ŀ˵ƮЩŤ
Ůߵǰ̧ʱ֪ʲôطóһձӶձ˵ұֱӽұնϣΪƶľ׮ϵĹϵұ۲ûеֻ罦Ѫ
·ѪȾеձˣֱӽ˿ΣѪʵڵϽѪˮͷŴŤȵıȥӣ
̧ͷǴ͵飬еĳٴξݺ£ⳤھ˵Դһʱͣ£ΪѾһקסǸק첲ŰɫͷɫƤںɫµ˵Masterˣ
ֹϳһ˿Ťı飬ܿͻָ鲢ûбӢൽеձʧϴЦݶԼӢ˵Archerַſ
AעԼշſվһߣĿֻʣԴɻŵˣ۲ٿǰһУҪסΪҵѪζоͷŭ
ԼôΪ˵Sevant
ĽӴAѾ˽ԼMasterһʲôˣ
ɱ̬֡ͯ񱡢ʬŰ޿أ
ƽǴЦݣһֻԼߣޱȵĲ̺Ѫȣкֻɱʮ޹ƽ񣬶ҶŰֶβޱȣ
ԼֹıУȴԷʹǿԼȥҪһУȻģԼȷûа취Υ
֮ͬɱΪ֣ͬǸ̬֮飬ΪͶԷɱַͱ̬·ҵ֪һļϳΪͬΪӮʥֶԸӢħʦ
ħʦӢ飬òƳ˺AȫǱ̬
ʵ޷ʵͬʱƫƫ޷㲻Xһ˲ϣȥ͹ԹƲȣúܣ
AòѡˣĿӵ
ʮ˸ӢĴҶԼMasterǿӵ
ˣղϽʲôջ𣿡֮վֺʵȻȤ֪ͬԼСģɲȥˣԽ̬ŵ͡
̧մѪ֣֮°ͣϴЦݵҲûʲôȻвսܾʣϧǵɱ¾ַʵ̫ˣҵĻһҪ׽ǣȻʩиִ̼淨֮飬Ǿȥ׽ӢħʦΣȤֶκ𣿡
𣿡֮Щ˷ܣҪ֪ɱȤθȤɱԷ׷Ķɱ̫ˣɱʵЩѣӺѧϰⷽġ֪ʶ
Ȼôƭ㣿Щ쳱Ħ˫ȣҲԾƵ·֮һ£Щء
ק֮뿪ңܿͼٵĴϢ֮
Aۣһֱר־ˮӣȻ󿪿˵ӢħʦĶ㶼𣿡
ӣAֻǾǸԸŤĻ쵰ܵ˵ҪǿһٱˣҲԼѣδսҲܰԼȻ֪ܲȫΡ
βμʥսӢ鶼ǿأħʦҲǳͬѰ˵ʵҵMasterڷǳСķΧδսÿٰͨĹ۲Ӣħʦϣֺܶǿ˶ʥսС
AĬţ֪ӵ˼ιߣǿ߲繷ʥսУԼԼMasterֻеˮƽʵڱʥսеȾ͵Сˣ
Ҫʤûа취Ǿϣܿϧû˭ˣǵMasterˡšˡ΢ί˵ֻۣܹݵģ
˼ֱǱ̬
ҶӮʥս
ںAĻֻЦЦͺAͬ뷨ٴר־ĿˮɪӰҵʥŮһὫ㸴
ͬܵϳֿȵ飬ˮսɪ˵ɪӸʱ÷ŭȵħصڵУ¶Ȳ½
AսɪȻͻȻ˵ûбս
ȻƶҪٿɪӻǿʼˣһĶȫֹͣ·ʩӶ޷ƶ
ˮһŮӰɫʦװףɫĳɱӴ䣬ž޴ɫаɫʮּܵ磬һѴսĳǹսڷƮϤı־ӵ۾ʪˡ
ҵʥŮ𡭡㡭Ҳμʥս𣿣ӿµӰ˵֪ȷ£ǸԼԸ׷һŮǸϻ̼бŮǸǴŵ΢ЦǲΪսŮ
ǸʥŮ


228 ҲǺа
ڶҹȻǺܾʵս߳ڽɣһ嶼ЩӲأǲˣվڿ˵ճϴЦݣůɢ峿ĺ䣬žĺҹ
ںɳϣԡڽɫеӰĬţ֪ΪʲôͻȻк˽ǰһе뷨ΪʲôڵӣĹȥ׷ʲôµΪʲôӣ
ħ
˲ʲôħǿͼıһеĿˣһȴʧȥܶĿˡ
ҪҪȥԵʲôMasterת˵
ţҲеˣҸطԵͰɡӣϸЦݶ˵һȷЩˡ
߰ɡ̧֣ʧգƯڿеɳ뿪ɢ
ʥսڶҹ

ûʲôθأҲᷳ𣿡ݿڶſȳĬ˵ֽ߿ȥ֣ûǺԺı֣еĿȲ֪Щʲô
ֻвᷳյĲǱɣ˵㣿̧ͷЦЦѡ񷴻ĻûԷЦ
ݶԼĺ裬һڵķҾͷˣ㻹ûʲô仯
仯Ҫʲô仯Ȼ⻨Ů˰ɣҴû㵱ŮȻؿڵȷе
̬국ȥɣ
ںݳУߵͻȻһ٣еĿȱϣȵĿϵ棬Ҳֹֿͣߵ֡
ʱֵʳָͬ绯ʯͷѺѣɿ״ϣȽݺɺɫʳָɻҳʧ
ߵͷԼ֣ʱʳָ⣬ƶѱϸСĲһ䣬ȥĵ񣬶ûѪǳ졣
ǣһȻ̧Ҫȥץסߵֺ֣ߵֶֻ˲飡
⣡ݱŪˡ
߳Ĭţ˫ӣЦ˵Ҫӿٶˣ岻ֶ֪ܼáĻ£ٴγ֣һ³ַûʲôͬĵͷ
⵽ô£
ûʲôֻڲϱѣѾӽޣ໹Ҫͻ᳹ױɣʱҾͻ᳹ʧ˳ʥս߲˵ͲӢ飬Ϊ˲μʥսǿнԼתһӢ飬۾Լȫ峹ױʱҲʱ
ְԼļƻҪǰˣԼʧ֮ǰҪٻǵšȻһо̫ˡ
ûʲô⻹ûʲôʧ㵽׶ʧĸһӴ˵ֵıȵ˸ӽ
̧ͷݣЦЦ̧ͷҵˣûʲôżģһעˣѵ˵ദϲˣιιȻǸأѾΧˣ廹䡭
˦߷Լͷϵ֣ܳ˲
ѽѽǲǱˣЩЦ˵վʧڲڣϾԼMasterʲôźá

ڽϵ˵ǸʲôΪʲôܰܰʧֻôɵľ˵ѵû𣿣ȻǸ̬̬
ǰֹͣŲ̧ͷԶһϣƤʯҰף׳ޱȵվȺпԼ˲̲ãһ߹ߵ·ͻȻתȭסݣ⹥ǳǿǿķѹ
Ϊ˲μʥսܹѵħҲãҲöûз¹ڱ˲̧Լ˫ɷƵֵסȭͷ˽Ӵ˲ݾ͸оԼֹڶԷĹ۶ϣԼҲǿɳȥײԱߵĽϡ
ȡǿײݿȳѪȻ˳ǽڻڵϣұѾϵʶѡ̧ͷվԼǰİˣʹ˵ħʦ
ݵħʦǸĸ׳ͷİˣ˫ֲűĸ첲ϼ¡𣬴ʺɫħ֣˫۴ŽеĹ󣬿ȥƻ
ȻҲһħʦΪ˶ֻҵSevant˷ӦͷЦŶ˵ҽ̩ɭμӱʥսMaster֮һȻ֪SevantʲôֻҪħʦͱ
̩ɭòƶħʦӵкܴԹ˵仰̧ԼȭֱϵĺɫħֹâϴЦݵԴ
ǺХȭݴſЦѵԼҪô˳սˣ
һƳݵǰ̩ɭȭͷײһײ˲䷢ը̩ɭ𹥻ȥһСĽĿǸһ´ͻȻֵSevant
ҪҵMasterְ쵰߿վԶ̩ɭ˵Ȼڵף̩ɭݻܸоɭȻɱ⡣
ֻɢϢռ䶳ᣬϸСıͰ¶صˮϪȷǳ񣬵ȴбʵĲͬߵıɭ׵˫֣һŤ͸ӰӸһ̩ɭ·ߵ󿴵꣡
ֲĻֻǳ˲ʧǲɱҲ֮ʧٴαֺ״̬
Berserker̩ɭΪܲס߸ѹԼSevantBerserkerְ׵ġʿ˹ʹ˹Ѿܵ׼ˡ
̩ɭǸӶҲǸְҵȭ֣֪ʲôʲô˲ǣʱ߸ĸоǼΣյģսԼ³ֻ
˹ʹ˹ȻΪ񻯶ʧȥ˼жϳ˭ǵ˵ģ̩ɭٻ̳ߣŻӶеĳ
̧̾ڿлԲ˹ʹ˹̩ɭ˾ԭ޷ƶߵִһָ˹ʹ˹˲仯âʧMaster̩ɭԴתʮȣӶѾŤŵڵ϶ˣɲ֮ǰر飬òƵ֪ʲô
ֻ߾ͽԲħʦӢ飬ݴʱѾ۶ʹޱȣȴҲ޷ڸе𾪣
ݵǰϵ֣͵ħȫʱݷʹѾʧѾεұҲħлָԭֻǼôصѾָ
´βҪͻȻܵˡ߷ݵƽ˵
ݵͷС˵Բ𡭡
ֲҪĵǸݵĵǸ߷ۣԸĲϰ߰
Բ𡭡
Ѿûˡ̧ٴݵԴЦ˵Ҳ˵ΪʧȥһУ֪˲Ļ֮ףҸ˵Ķȹɡ
˵վԼֵMasterǻȥɣʱںܵɣϾǸһ湲һҹûлؼأҲѾڼǹǻȥأ˵ʱԼŮҸȽϴѰɣ
ԼַߵϣϸЦݣҪҲı̬塣
պգûҵMasterȻǸأǲӦŬһأ߷ЦȻڵϵקʧ峿Ľֵϡ
ҲǺаģ𣿡


229 ʶƵ
ϣλλȾأ߻صԶҵıͺݷֿ԰зּ٤ʲ涼Ͱ¶ںȾ죬ǰ˴кȻԲԣǻʣپƵ̳ӸԼһһ
ŶƵζ治أ˵λ˧ǣ߿¶أ˵ɫôÿҲ̫˰ɣƱͲټô쵰Եøˡ
ǵѣа¶ءǶ涼ڽܣ٤ʲһٿǰLancerԲܣ
ŶŶ¶ðֶ԰¶رʾѺõ˵ЦҽܣҺһǸSevantְLancer
¶أˮǴߡ¶ȻеͻȻֵˣòǺֵ֣˲ɿ·𱻵絽һ
¶ˮгãͷߵǡĻû˵žͱ߸ס˵һ²¶شʲô˺ǾЩۣԼûΪԷĹ
֣Ҳ˵LancerΪMasterٻԼЩ벻ˣСϸǺȾƺȾơЦŶ԰¶˵ĽʹĲ˲ȶԷĽ棬ð¶صɫ൱ѿ
涼ͼ٤ʲֻǾð¶صıЩ֣û룬վڰ¶ĸµǽһпУԭֽѵԼMasterߣȴԼ޷Ҳ޷һվ
߸ղɨʱ򣬸¾Լ䣬岻ܶԼ뿪طˡ
Ϊߵļ룬ۻЩΣȴԹԺȾƣȵĲվžõ˼Masterٻˣλˡ˵ת뿪ʱĿɨ¶أԷһɫ
뿪󣬰¶ҲҸ뿪԰Ҳû⣬졣

¶ƿ߽УڴϴЦݵߣҪ˵ʱͻȻ̧֣ħ縲ת˲ʧ֮ȿڵþò¶ء
ûʲô仯ڰ¶һ֣ǳϤϾһôʱ䣬ôܻǣ
쵰Ȼǣôȥʲôطˣҿܾأ¶Щû뵽ӢԼĺѣǸʧǧ֮õˣ
˺ܶ£һʱҲͲ㻹ǲҪˡҡҡͷЦҪôش˵ԼδҽţڵUOԼͬɣȻ֪¶ز飬ǲҪ˵ĺá
ֻˮ֩벻ϳ˯ܳμʥսʲô˵û㰡ʥսһֵݵģԱѡеħʦҲɸѡģ¶ؾûħʦ֮Уװ¶ôᶥһ˳Ҹ߾ֻ֣Լͱ¶ط
쵰˵ʲôźأ¶ػָı飬Ͽߵ˯ͷԼõ䣬˵ʵҲãȻҲӦܻⶫ
ֵءԼ²⵽ܺ͸ǺͰҮйأҲνˣ¶ؼҲûʲô
쵰Ұѻ˵ھͰλ¶صıȻûô仯Щˬ΢ЦҲеļ󣬱ϾôĺѳԼǰ嵽׷ʲôôʹ죿ֱвߣ˵ʵ
߿Ű¶أҡҡͷߵ˵ķ˺ܶడ˵꽫ַϣȻժ£˲䷿ڳ˸Ťʹİһһ΢СŤķֲߵϣһߵֲ
⣡¶شվıŵˣΪЩֲˣ
ԼŮɪ
ܵѧάšƺ
涼٤ʲ
ܶ࣬ൽ¶ЩпԼ
´ϣǿֲʹĺдӷʧ΢ҵЦЦڣ𣿡
׷ʲôϣ¶һʵڸߵ׷ʲô£ͬıôģ
˵ĺءεҡҡͷӿռȡͱһ«Ȼ¶صƵߺȱİɣҲ˵˵ҲǲѡѾе޷Գˡ
Ⱥ±оƣȻһԿʼ԰¶˵һУûκͱǹȥδһеһж˰¶أһһʱ䡭

߸¶ؽµʱMasterѾصԼľݵ㣬ȥռ鱨Ϊ˶ܵ͵ĹϵԲûע⣬ڹ۲ս峿ʱֻصƵꡣ
ô˹ƶ˻ʵźʿҲˣȴԷĽǰţϣڱսǸˡ
ɳϵ̳ĬţҲɻڴϣڷǳú˹ƶЩסʵ׷ʲô£
Ϩе̣ҡҡͷȥЩƣ˵Ӣħʦ˳ս֮ǰĲ࣬ЩطȴҺɻ󡣡ò֪ڽһ˳ʥսĿǰΪֹѾ߸Ӣħʦʧܡ
ɻʲô
ɪ򿪿ڻش⣬򰢶ŵһڻƽսʱɪǺǸӢսһ𣿰˵˳ƽȣɪҲһɱԷֵսҺ÷ɪǸӢȻΪѡҿ˵ĹϵǼ򵥵ǡ
˵֪ôشˣɪǸӢ֮Ĺϵûô򵥣˵ĹϵϿѾǳԽѵĲΣɪ˻˭
Ȼɪ˽⣬ŶԷĴˣӦú͵ˣΪĵնĽ£
ǸɫӢǿͻȻֵħǶо˰ɣӵӿռıһǿŮսܣǺĦӢ֡׹սʽӵеıһü֪սŮ˭ΪôڵʱӺͳֻǸСˣ˭뵽ܹɳĵز
ΪǼߺɪĹϵӢҲҪע⣬ʵ𱦾Ҹ˵γΪѵġͷ˼ţѵǸӢɪǰѣ
ԣɪԸͱôѣʲô
ŬţŻƽ𶼷һС
ס
͵վɫٱ仯ţ»ʶԷʱǸӢ˵֣ʱ̬ȲʶԼˣԾûȥ룬ںڻƽɪʧʱı֡
ɪǾıпģҪ˵ϻ˭Ѿʧʵ벻ˡ
ᣬôܡ߽ţȫ·𱻳գڴϳãȻֻãȻһԼ뷨ڷ񶨵ͬʱϣԼĲ²ȷģ
ôˣڵıֲ֣ǰ׳գôῴأ˹ƶץס԰ױ䲢Ҳϲ˫ֵʵ
˹ƶоǿŮˣеߵʱ÷ǳʱʿһͨС
ҡ̧ͷߵŮˣĿڲԶİϣȻŲ˵ǸսҲɱĺӢ飬пǡпף
Ļŷ·׵վԭأͬעԼúŻعȻ£·Էղ˵Ļڳʿ⣬úͰ˹ƶ֪˵˭
Ǹ˭
򿴿ߵŮˣϳֿЦȻҵʿҲʯнĽ飬ʧȥĽʡ
ĹϵôãǲǿԺˣȻûмףɷа˹ƶԲǸжǿܺ˽Ҳǿսɣ
˹ƶ⣬ҡҡͷû˵ǰŽ⣬Լȥĺѵǲܵġ
Ϊʲô
Ϊɱ˵ԽԽֿܣǸӢпܣɪͨʲô׵ʵݣŻߣ
תȥʿվ˵SaberҪȥʲôط
ǸMasterҪȥ벻Ҫҡ˶ʿ˵ȻƿȥᶨıʿɾȻ˵
ȥɡҪֹŵúʿ˵˵ĿƶԼ˫֣ٴγԳЦݣںʲôҲӦúһҡǸС


230 Ϊ
ҵֽܡϣܹסƽĻڶѾǧ꣬δժµͷҵǰ飬ҿֻƽûи鲨ݣԼ΢˸еĵЦݡ
Ҵûǣ㾭ֱһ췢һС֪ԼǴɲʵʵģϣ㻹ԭңԼķʽȲеߣΪѡ
ҼԼ룬ߵ󣬵ʱҷԼʧˣΪԼʧܡ
ǹ¼ŵʱҲԼġ롯ɿЦڱʱҷԼǶ棬ٴαڶ˵һִڻСֽ֪˰ɣ
ѾνˣΪѾжеصˣӽԺҵĽΪеߺͳ裬ΪǿЦ裬̤Ѱʥ;ʱҾͷģеĽֻΪһ˶Ӷ
һӮʥʵԼЦֿɱԸΪԸ⸶һдۣ
ֻ˵һԲ𣬻Слл


ĴУ˶λϵĹ¶ӰҲûʥɪ˫ַʥĽ϶ԴڴУǻЦȴǳ壬˫ĶԱȷǳԡ
ۣ˵Ĵ̾ϢʲôʱʼûԸ߽ʲôʱʼԼĳӡʿʼԶԼʲôʱʼԼʱеĽ̸ͻЦữΪĬ
ѾǲˣѾûкԼʿǿŹȤ£ܾûмٶԼ΢ЦѾܾûмǸԸһͬе˵Ůˣ֪ӺοʼԼͱɶһˣһ뿪Լԡ
űƿԲʿеĸ߽ŵǰϥµһʿ뿪˳Ǳ
뿪λֵ˭أνˣѾνˣ˭Ը뿪뿪ɣѾˡ
ķŲûпѯʣ̧ͷԷڸĵаŴûиı䣬ͬʮǰǸӣʥ࣬ȴǸŮˣɪһóǸеµ
ܸвŻ似ǿټòϵľƷҲƷûĸ飬ʧȥӾһû
һ˭ųĬܾúʵ
˹ءĵͷ˵ĸ鸴ӵľһ𣬸û뵽˹ػ뿪ǱȻ֪飬û뵽ȴͻȻԷֻһ仰뿪ﲻ֪ȥͬʱʧĻޱ
ޱǲҲ뿪ˣŵϸЦݣֻЦݳԳڳЦԼȻѾ֪ʲôҪʳ޴⣡
ûлش
ȥɣһ˾һ
ǡ
뿪ˣڸ뿪󰢶ڵͷҧԼ촽ǿˮڵϣڴڻ죬Լʲô
ѵ˵һԼһжǴ
һʲôطңȻЦҰɣЦҵ룬Цҵ룬Цӵң˵Ȼ˵ĺϣǸܹվȻ˵ûҾڳЦ㡯ĻҲŻӿĲŶԡ
ܴ˲ᳰЦģסĪ׵µɫȹӴƫ߳ŵǰ
ˣ̧ͷ΢ʪ˫ۣȻĪ׵£ıٴλָƽûвֻ˫Щѡ
Ī׵ͬעԼĸףȻ˵ܴ˲ŲᳰЦסӦñҸ𣿡
տĴĪ׵˵ʱûз𣿻˵ѾȴһֱƭԼأɪĸ飬˹뿪ʱ˵Ļޱһ뿪ʱҲֻԳЦЦѵİѸĥǴʲôطģ
˵ʲô
԰ŵʣĪ׵ӶԷ˫ۣͰȫֻͬмᶨܴ˵ҲʱܿԼĴ󣬵ҪʧˡΪʮûзԼĴһζءȡȴûСָûԼѾʧˣȴʥ̬ΪԼСӦ˵ʲôأ

ǡָǰȥԼĹ볼񡯣˵ָõ۹ֻ˵ľǴģȴóʧֻ˵ǻӹġʮǰ˵Ļ˵ûĳ̶ֳ˵ȷǻӹģҵĸסĪ׵µĻֱףЩӹȥʹûǣʮһֱĬĬעһУеķչܸ˵С
ɪûȥָԼĳʧˣʧĳòָɪѾжڹȥͬսͬ뿪Ǳ
㵽˵ʲôĪ׵¡
Ѱɸףȥ۹ѻüĪ׵԰˵ĸĦѾ취ŸȡҪȴĪ׵¾ܾûܵĳȻô
ڵĪ׵ѾԭʷкܴĲ⸱ĻѾѻǹ磬ⲻеߡ
˶ţڷǳú󰢶ŵϳЦݣЦĪ׵¾ڱ仯
˵ûҹȻǸΪСءЦЦĪ׵֪ĻڶԼ˵ǶǸѾʧܾõ˵ġ
ſԼ˫Գ˵ڵңѾղס޷ԼǷܽ½Լһи׿أ
վ̨ףվĪ׵ǰעԼŮúЦЦҲҸɫҲ˵
ͷϵժ£еĻƽȻ˫ִĪ׵µͷϣǰɺŮ͸ʥжĪ׵µŮ񡣡
Ī׵ԵĽעԼĸû˵
۹ͽˣҵŮſ˫ֱסĪ׵˵ŷſԷš
ıӰĪ׵ͻȻʵҪȥģ
ң˭֪أȥʲôطҶǰţɪĻаŴ򿪵ˣʱҲû˼
еȴµĴ˵һֳֶϽŮ۳Ƭ壬Ů֮᳹ԼʿҲڲеߵʷԼ֣š

ԼߵͷֱܷɽϣȴԼһ̵õĹޣҲԼҲ˵
ʲôأšϦУ÷ֳŮ󣬿ıӰ˵
÷ֵĳְŲ⣬ֻЦЦش𣺡һԸһȥʵʲô
ǣԸ𣿡÷ֵ𣬼Ů˵ҸһᣬһʵԸĻᣬҪʵʲô
šᣬҪԸֻһǾټһ档
ǺðɣţҾ͸һᣬϣܰס


231 ʿ
ľ˵󲻴˵СҲС˿Ȼֻʮ򣬵Ҳãã˺ɣ
ҪҵӢĲףȻ뿪ƵҪȥܣҪȥʲôط治֪ھͷӬתϣԼ϶Է
վ¥㶥ˣſ·ϤĳУͷųԼħȥӦƬû쳣״֪ΣգΪƾħֻжûħʦӢĴڣȴ֪Էݡ
ԼħһᾪԷ⽫ΣУڵİѾ˲ôˣӶҪܵ뷨ǷΣѾˡ
û𣿡ħİź˵Ѹ뿪ԭǰһ֪ԼѾ˸ˡ
ھǰɻ谵СУһŻɫ´Ŷñ˵ڵϿţͷεգڶñµһ𲻶ŤҲɻҰɫѾʱѪͱѵѪ˿ڻٵıħ޸
ǡǱҹΪӡЩ֣ʱ޿̲ڲʹͬʱҲúѣԼҲΪӡĹϵ½ԼʱҪĸо
šڵħ궯ҹǰĵϳԲħħɢɫâͬʱɫħɫ׵ʿħиֳҹǰ屻˫ֽǰ
ʿûоµװΣûĥ÷ɫʡһļ˺ɫͷǡͷϸСзֻܿһһȼյ˫ɢį}˹
ʱͷעڵϣվѵҹ
ʿӢ󣬵ʹӢҲӦ˲˺Ϣ
ÿӢ鶼ӵԼġҪأѾ˳սӢ黹ǼսӢǶԶӵС󡯣ΪӢɿҫĵط˵ͺ㽴Ĵ˵ǰǽ
ǸʿûйûлǿAssassinơںɫΧƵĺڰǡӢ鲻ΪԹʡ
ʿͷųֻв۲۵ɱħɵ綼Թ޵ëȻ
ڼʲôأҹһһ˵ѪȾ·⣬ΪϰΪ
ʿƵͷڴħٴαӣɫϯСϵһϣȻſ˫ϵĺɫɫħâ
𡭡
ҰͻȻ𣬰Ļǳĺɫħ
ʿһԾʧҹУЦķǽվҡҡλε߳СԼSevantܳȥսˣԼMasterҲŶԲҹ֪˭ԼSevant벻Ϳ񱩡

¥䴩İͻȻͣסеֵ֣֮ͻĽǰһɫ׵ʿʿסһ·𿴵ϤӰ
סԷҲסʧ˲Էٴη׸ǵһȭڰŵϣֱӻɵԶʿûгʤ׷վԭؿ򰢶š
ȻŲûеأ󻬶ٺˣǺʿӺܵǼףȴҲвͬĵطҪѾ˵Ǹźɫ˲ܣȻǰӢֻѣǱˣ
ŶԷǲϢΣСľ
ǡɪɪʿϵħٴαⱬħ·ϣȻ۳˸źɫâĳħɵĵɢΣյϢʿٴγ򰢶ţеħ֮пŮҪ
ӰײصƬϿգԭžĶľٴΪͻȻֵսûԾüӢħʦԶ۲սеռ鱨еŻˮ㱳ǹ
ʿսʱ򲻶Ϻšɪ֣ðžöԷʶԼҲڹȥԼǵҲ˵˭֪ΪԷݱͷڡ
սһʱ뽺״̬˴ѽѷ֣սҲ˵ע⡣

׺ɪվԶսˣɱֵĺƽߵɪȴ¶˷ܵЦݣսӰѾɱǸŮˣ
ɪǸָ鱬У֪ݵҪݰκκйϵŮ˶ĵˣڿɫԼܵʱֻˬЦݣϣǸʿЩֱţͲԼˣһԼȥţֻеĸйɾ
ĳ̶ֳ˵ɫͺڰɪɰģȻͬһˣɪʹްţҪǲײһֱԼ
˷ܣ׶ߵɪ˵ѾԷ˷ܶ壬ѾЩŤı顣
ɪԶͷϴЦ˵Ҳ˵ҵɷҲǿʿҵȴΪòİʣɱǸ˾ҵĽ֮һҲıһǱܲ˷ܣ
ûлشɪĻҲûԼɪɷ飬ΪֱԼЩӦ֪ߵŮԼûκε⣬ܲûеֹϵѡĬϡ
׿ԶԽԽǱİţĬš
ֱʱǸսеŮҲԼкĹϵԼĹϵǵжԣǸ׽֡
ʱ׵һ£ǰĪĻ棬ԼǰվһŮͷɢڷƮԼץһɫԼ˵ʲô
þֵͻȻʧҲǳѸ٣ֻһʱ䣬þʧ׵Դͷʹѷ·Ҫը
˷ܹսɪͻȻߵ˵ûʲôÿģ߰ɡڸղŵ˲䣬ɪȻߵϢЩԴǸսɫԼɪҲٴȥܻ벻鷢
ҡҡҡҡͷȻͻȻʧɪûֹԷĿ⿴ԶѾսм䣬赲˺ʿĹ
ɪԶĬš

ŷֵʿĹԷĸԶҪ֮ϣΪа¡ĹϵҲͺʿսƽ֣Ҳƽֶѣ
޷ܶԷǰҪԵʵ
ٴηֿЩϢĿŵˣղѰܵʱͷųħټսʱû޷ṩħЩ֧Ųסˡ
͸ˡ
ſٴαƽĺʿ뵽Ҫٴηʱɫͬཬڵסߣ͸簢ſǴӰеĺڰ˫ʿħ֮ײһ𣬲ħļ硣
û°ɣתͷİţΪʲôҪȶԷԼҲ֪֮ǰɱŮڲ⣬ΪڸԼֱߣֱŮ
סŶԷƽĻıӰŷ·صȥ·𿴵ǸһֱվԼĬĬ֧ԼʿǸԼĺɫʿ


232 ͩҹ
ںͰ¶ͻȻͣ£Ŀ⿴򷿼Ĵ͸ȴĿεգԭƽϳЦݡ
ôˣ¶ؿߵıֺ֣ԿʵҲѰĶ
ҡҡͷϵߣŶ԰¶˵ҪҪҳȥһ£Щ
˵ִָ̧ݾƾճֵڴϣҲΪͻȻ͵ڣݾһղںʱ죬һͳ䣬ǴЦݵԼֲԱİ¶ء
쵰ҪʲôݱߵľٶŪЩסˣڲ᲻ͻȻȻŮ飬ţпԺԼҪע㡣
߹Цһֵ̧ݵĶͷϣȻصݻ۵ĽһȻһЦݵߡ
Բ̫ˣڴĵû˵ʱһԿϾǸ岻𣿽£ҵѰ¶أҵMasterԶݣǸܲħʦҡҡͷڵСĿ£Դﶼڻʲô
׵ĺѰ¶أܸʶŮ¶ЦЦݸղڳֵ뷨¶Ҳ֪Ͼ̶Ҫ֪ʲôʵ̫ˣǲȥ̽ˣҲὫȡһ˳Ȼ
ҽԶݣá԰¶˵Ļȴסֶ˵ı֣Щ֪룺ѵ˵ô𣿡
¶صȽ⣬ΪԱ㻹ǲҪƺˣͽ¶ذɣҲЩϸڡЦ˵¶ڱκȷԱ𣬱ϾΪ߸ҪԱֶ˵㼪ԱټԸϷԽץȥڷУϾıĵƯ
ǸЩ˼˵ɲֱ¶ص֣ܳΪߵôǿߣ֮ǰҲ߹ݣ¶ˮǵġߡ֪ߵǲȫ¶̬ϾˮϪ˲ɱӢ鸥˹̹
ʲô߰Լק¶غ֪Ҫȥʲô΢Щڴ
߶԰¶ЦЦȻݵȥһҪ˰ɡ
Ҫ˭
ͩҹ˵һ˾ʧڷڣһǳڶľеϿգʧɳٴγ֣ɳϿںͺʿսס
ŶǣѾﵽֵزˣղ˲ҾȻûУԽԽ֪㵽׷ʲô¶ؿɳ˵ۿ·ս˼ȴȫߵϡ
Ҳ˵ԸҪûսľһңʱҡָ·׶԰¶˵ֶߵݵ㻹ǵǸ𣿼ͩҹ
ݳĬĵͷȥʮǵǸˣСʱԼ׵׷ʲôԼҹһУΪӣΪԼΪĸס
ɱ㸸׵ģʵԷ񡭡˵ߵһŵĿı仰ŵˡ
ʵҲмĹϵɣԷ㸸׵ĿӡǸʱ򼪶ںͱսҲΪ㸸̫Ĺϵ֡ƽ˵٤ʲԭǸһ
ڵĴսкԼMasterûȥĶԷԶʱһжԷ常ӵļƻΪ˵õǿӢʵԼԸ
ʱ٤ʲΪս뽺ţټϺ񣬷ԷûеֵĻᣬɱʱҹϣԶĸŮΪҹԼĵˣԷĻԡ
ǣڡ뵽ʱߵԷиеȻѾһΣǻ᲻ڶΣƭԼô꣬Ǹ쵰
»ᷢǱڵٴɱʱľǸ׳ˡţҵˣȥɡ˵ʧڿУһѾһСڡ
Ȼǰ죬СȻԵЩ谵ʵĽ谭΢СдҲܸоζܸӣ˻˽ȥ
ۣζǡ¶üͷ˵Сﲻ谵һңܿҰèȶǰܹ
ҹĲ𣿡ݵĻû˵ͿһУ˫չڵϣ̱ڵϲϳ鴤òȫñڣͷ޷
о˿ӡԼӢBerserkerĥҪҹ΢΢̧ͷģе˫ţ΢˻Ƶ˵뿪ɣΣաȡ˵ҹͻȻɫѪڵϣѪмɫĳŤڡ
մѪĳݲĺһĿ⿴ǸȻͷϿԵӰ۾гˮ
ǣѾһ뻵ˣΪֳӵĹϵ𣿡¶ض¿ŵϷڵĿӡ棬˪ϳ֣˲Щӱɱ˪ϵѪҲһס
ֳǿпԼ壬Ӧû˺ܾðɣ¶ҡҡͷվߵ˵֪ΪʲôҪˡ
ǰ̸Լ壬ҹûֻ΢ԳͲЦ̧ͷǰˣסˡ
İǸ˫βŮȴϤҹûмݳӣ˲֪Ů˭
ҹ塭ڶñѾܵİͻɻɫۣݵ̲ס£ڼҹʱȼԼĸʱӼʲôط֪ҲǶҹκ͸мɣ
ݡݣҹ૵˵ЩſųݣΪļݻǸСѾͷֻԷͳôˣ
а취ҹ𣿷㲻𣿣ץߵĸ첲ʵܰҹ˵Ϊ˭ܾҹ
ŰԼֿҹͻȻЦЦҹǰȻµ⸱ӣ𣿡
ҹ֪ߵΪʲôҪԼǳĬҡҡͷû˵ҰΪʹŤȴΪӡĹϵѾӲͬʬټͻѪԵ÷ǳ
߷Լҹ˶ΪԼҪĶһУΨһͬԼܹı䣬ҹֻܺʧܣ󻹱ԼޣֻŲʵʵΡ
ַҹĶͷϣɫħͻȻҹڣ·ƬƮڿУںɫħĳҹѪģѪӡ潦СС
¶վݵǰǷɵǰѪͿӡ涼ɫıڵϣץ·Ѫģҹš
ûµģܸ㶨һС¶ض˵Ļƽȴеġ
ûһҹԼ˭


233 壬뿪
ߵ뿪ҹĶͷһоԼЩƣ
鲻ǰҹڵĿӡȫȻħ޲壬Ƿǳ׵ģȫʢʱڣֻǽҹȻЩƣֱһյĸо
ҹĵڵϣղħĳȻѪģҲڶԷħ¿ϣҹԭѾӡƻİ彥ָ֪ܹܵ洫ĸо
ߵָҹϳ·ʱݲŴӰ¶صܵҹǰߵлллл
ҡҡͷֻЦЦּ̧סҪ͵УҲʱٴαѣڵϣȻǵһγֵݻǱһ¶ץסֱ۽ԼߵڣҲΪİǲӱѵķΧ
ô£ץסߵİ¶طԷڵڲϼҪʧĵزҲҿ¶ؼʱİ߿ܾͻĵʧ
߿ЦţպͲҲѷ죬ȥ൱죬Ե÷ǳƽ԰¶˵Ϊ׵Ŭδڲϱ仯ڵѾҪ֧Ųסˡ
˵ԭɫĶ̷ϸɿݱɫΪһͷҷ¶ƤҲڿϻȥɽҪˣ
û뵽ͻȻԤԼٻ֧죬ڿûΪԼħԼһ춼ǳѣ
ڡǰ¶أݶЩţǰͷɻҰףϳʯѺ۵Ǹǿ˱δ
һݵ絶
¶ءóһʯͷ¶˵ݺҹȥǣһ춬ľгʲôʯͷ뿪ʯͷ˶Զʥս
к۵ʯ飬¶ãȻĿߵҪʲô
ֻЦЦûлشݣЦ˵ܳΪSevantҵңҪջݡ̧ܵ𣬸ֱϵƮ˲ʧһץеһࡣ
һŷɫ¸ͲѥֵŮˣʱŮ˷ǳŮǲμӱʥսӢ֮һͩSevantӵRiderְ׵ɯ
ȻͩѾûƳʥսΪӵежǿڣѾǼޣҲµҲʧʱק̱ڵ޷ƶֻ˵˭
˭ҪҪҸһµڶʧֱٴθµ䣬ɯҲоħڡ
ҾͷˣںԱ߿ݼ˵Լѡʱȥ׺Сӣǣҹ͵СӣȽϺã⡭˵ٴΰڶǸںսĺʿǿٻǰ
ʱڵϷ޷ɫ׵ʿҡҡͷڵӺһأ˹ءߵָںʿͷϣ˲ںʿΧĺɫħɢʱȻɫףѾûе˸еϢĵϢˡ
ͷϸ˸ĺƽڵϵĺʿֹͣãȻĿΧˣ򱻰¶ز߳Ĭһº˵ס
ʿ൱ͳĻȴס˹ô֪Լ˭
Ȼ㣬ΨһҲ²͸ֻأסȻߵòʿܲԷľ죬ҡҡͷЩԳЦЦȻժԼͷһ̾߱סˡ
԰ѩĳò̬԰׵Եøļںʿͷ¾ȻһŮˣ
ǿûʿ߼Ϊġ񻯱Berserker˹أδޣԲʿšʿɱ¾֮绪ȶֳƺŵǿŮʿŵĽ㣬
⣬ôʥսУˣҹӢôǿ˹أ˹ôûбٻ
ΪʲôҲΪҪɵԸɣû뵽㣬þòأסվߣȻüͷܲء
ԴɬЦЦΪƿһУɳԤ֮飬Լȫ֪ȫܵİ
뵽߶Կ˵ˣȻ˹Щ⣬Ҳûʲô𣬼ȻҲҪʵֵԸǾŬɡȻȾ죬ڲʱЩҪлĻһٴκȸʹ죡
ɪʱԼмأ
ġ˹ءĪ׵¡
֮ˣȻѺ٣ȴܿģһмѾ֪ˡ
עǰˣ˲ϵĺɫ̸ıɫɺɫ׵ͬ˰Ļ뽿޵㣬ǿɫɵ˵ѪȾɣڹȥ׿ɫ
ͷ´ϣѩ׵ĳȴƮɢ棬ߵϣƽ
ȡɡ
߲ЦЦҹݵβҪȥˣΪʣµ˶޷Ӧģ¶Ҳ뼪Ͷ涼ͬ˰ɣûǸߡָӻߵס
֮¶أҵ벻Ҫ˵ȥܹٴμĺܸˣ¶ء˵ýʣµֱסԷĺ󱳵ټҵĺѣϣлٴκȸʹɡ
˵ſ¶أ̧Լ֣ɫȻʧʣߵֳɫĿռǰ˵ʶǣҺܸˡ˵ת߽ڵڣʧǰ

ǵڵĵ·ϣڵ·ŤԹͷеĺǣÿһ嶼һڵϣͣ½Ų̧ͷǰͬĺɫʥϳЦݡ
ĿռУȫڻĴʥǰʥȼյĺɫԲ״Ļ棬ཬ˳Բ򲻶ϵ䣬ռںڻĴʥֹһʮ֮࣡
߳ʮڻĴʥ궯ǺɫཬͬʶڵʣȻۼΧ·ҰҪ˺Ƭ
岻ϵѣʱֻʣһ룬ΧҪԼɵཬϳֳЦݣԵǾɣǽͬǵõµ壡
ߵıŤſЦкɫཬɣֻʳҰްֱߵ壬ռлصźķ߷Ц


234 ӭ
վڷĴǰĳУʱѾָҲƽеʲôû֪
úʿڲ֮ǰ뿪Ƶ꣬ȥʲôطҲû˵ʱֻͰ׷ް˿ƶ
ıӰ˿ƶ˵ڵһԼ𣿡
ҡҡͷһӵа¡ڱʥսûĸӢܹ˺ұȽϵĵһˡ
˭
ǸɫԼǸԳħɪˡת˿ƶϸֿգû뵽ʥսһԼȻͬһˣԸȴȫͬ뾭Ҳͬɡ
ЩǸɵİɣǸ׵ˡ˿ƶһЦȻ˵ҺܺǸʲôˣռ˴λãܹıǵδ򣬻Ϊʲɱ
ʵĺܼ񣬵ȴ˿ƶɳ䣬ú˵ʲôҲ˽⣬ΪڹȥĬĬվҵߡʲôԣʲôҽΪʤմմϲʱȴΪҸۣЩҶûע⵽
˿ƶŰû˵
ҵֳҵ棬ҵʦڴõĶҵĽΪնһеˣҲҵĶĬĬΪ˺
˵ϸЦݣ˿ƶҵʿ

ɫӰڿнڰ˫ɫħ֮ײٴηֿСĵעԼĵˣǸϢҿ񱩣Ե÷ǳĺʿ
ô⣿Ͻ߰ƶŵǰ˵ԭûкͺʿս׵Ĵ㣬ֻҪ뿪ɷսɵȴվԭظûƶ㲻æҲ㰡
ſ׵ıӰʵסˣ׶˵ʱžѹȻųҲ뿪ܹսҿ԰㣡
ŮĻ׾ԼͷЩʹŮô˲ƣѾжӢħʦסˣ˽ʿܣż©Ȼ˸ﻹҪƴ
ٴγǰĺʿеĺڰ˫ʧгһûеĵ֪նܲЧҲֻʹˡ
ն׵л䣬Ҳ˲ʿĶֹͣҽŷȥһεôǰȻЩΣյȷ׵Ĺ
ʿֱĺ񣬾ȻԼӵ˲жϣһ׼ȷĲ³䵶ķֳս֮ϣ
еİնϻӶʿҡϴܶ׵ĹҾԽԽڶʱǰٴθܵʿǳΣա
߾͸ҰæĵЩŭˣڻնʱߵİ˵ȻնʽĹֱϣεİն֮ʿ
ȴûйκˣΪʿڸղŵ˲ʧԼǰӦ˵һɫĳǿֱӽԷקУ
ǡ
Էˣ
վԭЩãȻ뵽ղŵòƺ찡оͽԼƽʱֵ
׵˵أҲе㲻⣬뵽ڲעСϸڵʱף·Ҫ߸͸Ĭ
㡭Żû˵̧еǰնԼĺɫײһɪǺݳڰŵС
쵰ʲôɪŶԷ˵װʱͲѵʲôҲְŸղվע׵ĿܲͬһʲôȻԼɱԼģ˭ҲܴԼ߰ߣ
һ£ҲսģŵĻû˵ͱֹΪɪͲ˵ȥĻᣬеĺɫʥ缲籩£ûдϢĻᣡ
죡û뵽ԼɪıŤ޵ޱȷħϲɢһɪȥеαװٴαǸŷ޵ħòֻ׵ʱŻ¶Լᡭ
ٴξʥڻʱͦסɪŤıҲЩӲΪѾץסûֹνĻžԻɪĽ¡
Ѿڵϵİţƽ˵뿪ɣڲսڰкܶʣɪıֺԼЩȫʧˣҲԼʲôȥʲȷġ
ɪͷ˵ڽʲôأܹȥʲôӣҶ뿪ģ߰ɡ
еʥʧɪŤıָƽһʱֻǰˣڰʲôͱɿһԣֻҪԼ߾ˣɪں
ǿ򰢶ţɱ⣬֪ǰţкйصŮ˶ԼĵˣֻҪлԼԻֳ̧ǣ󻼣
ת뿪ˣֽ̧˵һȣʵѾ֪˾ǴǰһֱػԼԵʿǸڿУʲôʱ򶼻ĬĬվԼ߻Զˡ
ڹȥԼûоʲôףڰͻȻֶԷվԼǰ˵ľңԶǸڹȥһֱԼߵʿԣ֮ȴ޷ԽԨ蹵ûһ·ͨ԰ԼֻܿԼԶȥ
ԭҪ뿪ŵԶͣס֪ԼΪʲôͣɪʧɱٴγ֣Ůʵ̫ˣ
ʲô𣿡תȹŮƽʵ
ƽıȻ͹ȥûʲô仯ȴЩ޷ܣΪڹȥײƽܸܵԷĹУڰŸеֻİ
㻹ں𣿡һ˼ǧ˳Լǰʱʲô飿߾޷ᵽģϾûǧָоһʹܸӵͬʱִ޷ϲúΣʱİſܾ״̬ɣ
ޣΪʲôҪ㣿жʲô𣿡ʵȻɪԼǱǰŮɱ޷ȥްţΪûк޵ɡ
׵ʰסʱŲ׵Щ֣ڵƽǺޱɱǲڵģŮΪԼʱȴԼĲ´ЩΪĺԼǾͲԼƽˡ
֪˭𣿡
ҡҡͷȷ֪ŵֻ֣֪ŮɪĽá
ҡͷһУЦ˵ԭ⣬ҵĳͷŲЦţûб¸пˣԷȻʶԼ˵ѾԼǣ¡
ҪָһҪʹడ
ɪųĬЦİţϳּЦݣȻ˵߰ɣŮ˷ˡ
׵ͷɪת뿪ʱ򣬶ǰͻȻּࡣ
һ˱һʿţһֲԱԼЦݣŮһԣһŷɫִŽº͸ͲѥĸŮӣһźɫ˫βźɫºɫȹԼɫŮ
⼸˵ĳ׺ɪסŶ˰ڳս̬СĿǰȺ֮͡
ϣװþò¶ִ̧Цݶ״кʧˣǸѾ뿪˶ܣԼѣûκθı䣡
ˣû֪巢ʲôӺʿѪʿĿҲЩĪǰߵԼҲ޷͸ʲôòҲף
ʲô
ſٴסΪ˴ųȹɫͬ˫ɫͬëͬȫͬŮ֪˵ʲôˣɪ
ǣ׿Ű¶Щɻʵ
Ȼʲôǵأҽа¶أĺѣ¶ض˵ȻٴοɪͰŵҲþòأɪ
¶أôɪͰǼ¶صģʧ󲻾˻ڲеߵ۹֪ܵ³㱩߽е߱꺮֮أջΪƼʹֲûⳡҾ緢
֮¶ؾҲûнеߵ۹ֱڡ
ߵһԵɺ¶ؾɪҲǿˣټѾȥô꣬ԶǵĳѾȫʧҲΪڼɪʱЦźǴк
¶ڴкͰһߵ׵ǰעӶԷúſ˫۱סףĺ󱳵ˣлӭס
׵ЩӲЩϰͱ˽Ӵ֪¶زûе⣬ǷĵĻϲ޷ƭκ˵ģǱ˿ϳЦݵ˵һˡ


235 
ΪԶĹϵ֮ǰĲصԵЩС
Ҵʱ඼кܸӵĹϵԵЩҡ
˵λɪɳ϶ӣӺ޲ýԷ̻вŸˣɫ׵ŮʿվмЩãȻҲЩ֪룬Ҫ֪ɪĽ㣬ͻȻЩܲӦôڵжԹϵ
߾ͲѽPKͬһҪԵܰࡣ
ɯMasterȻǼͩڱٻսʱȴѾСӣĹϵ÷ǳҪãԶڳΪݵServant׵Ӫûκηԣ෴ǳ֧֣ʱվһԿͬСӣҲܸӡ
ûбӡСӣеοʥȾڻӣȴֻзŭڶԼͩҵķŭ
ӣСӣҹߣСӣֻڼʱеǳˣӣʥȾڻŮڼҹʱ޷ƽޱû뵽ҹΪһеˣ
ҲӣҪһСȴ޷ޣһ߶ʱԼһǰҹ
ҹʱѾʥսĲ֮ͬǰСӣҲɯһڳοͬʱҲ޾ͻںޣ
֪ʥĲ߶Բͬʱƽʱҹ֪ԼڵĴʥսʧܸգСӣôӣԼͩø޵ͬʱҲԼʧܣСӣٿڻĺӣҹһı䣡
վһԿˣʱһߣҲΪ߱ȾһݴӲ߱ɹ۲ߣ;עǰһУĿⲻǸ¶ץ죬Щ֪ϣǸ߱ͬһˣȴŲͬԸ˵ˡ
òء¶˫뿪׵ߣͶ˵ɳϸԼһ׼˵߲̲ܳܺȾƣװףⱲΨһȤء
׿Ű¶أ˼ûô˵һֱǰ¶˵Է˵ʱͻȻ˵ҳҲȾƣ
ûûôˣѵʲô¶ر׵ĻŪһ㶣ȻڴĿǹϾƹҲʲôҲ˵
̺Ⱦ𣿡Լ°ЩĬ˵Ļð¶һԴϣһֱܵĮݶˤ
̺ȾơȥһǸˡ˶ǲ̲ȾƵġƽ˵ȴְ¶ͿԼҲǺܿŵı顣
ʧˣʧһˣȻ˵Ļ¶غűо˵÷ǳֵףĺǸ޽ڲٵһֱ˰ѵ˵Ǹ쵰һвϰߵļ壿
壬ϲƣҶԶĲǳȤԼ俴Ǹ˶ڵǰٺɵЦĽĿȻֻСӲſġ͹
¶صĿƮڵӵİţͻȻֳЦŶ˵֪Ĺȥ㰮ˣҿ֪ķǳء
ĻȻڵ˻ɪͰŵĶͬʱҲϿףһܰԵӣϾΨһ޷µ뷨ˣȻ¶غǿ󣬵ܶ϶Ĳ²дʲôȻģ
ǸʱǿˣȻٳ֣ÿζܽ췭ظڵʱһ˾ʹݻ֮ǣ³ɾֶŷһɱܵϽ˺룬Ĺȥǿɪߵĺʿף¶ƽ׵Ĺȥ˵ڳм˺Ҳ˲ҹݣӣɯ
ǵĿⶼڱֺƽЩţݻñϾӴ̬ǸԷֱδ࿴
׾Ű¶صĻûпѯʣҲûгɻһ˵Ĺ£¶ؽ˽һжף׶ûлʲô
¶ٴ˵֪Լİ˭𣿡
ûеͷҲûҡͷȥĬһ
ʵǸ˾ء¶˵˵仰ڵŮͬʱ˫ͬ۹һǰԼɪ
ܵŮ˵߰¶ʼ򣬶Ʊȿں۵θڣȻſڵǸˡ
¶һЦȻһָԼǸ˾ңò˵۹⣬ѵ㲻ұǸƯ𣿵ҲΪŻ׷ʮ֮أֻѡ
ۡ
ںˮҹеˮ磬ԵĿŰ¶˵Ҳ𾪵ĿһЦԱ˴ʱֻԼ㱻仰裡
ιιڿʲôЦɪվŰ¶شʵôҲû뵽֩˵ĻȻû˵ʲôҲŭӰ¶أʧȥҲ
㲻أڹԼɣһǰɣ϶ǰɣ
ڰ¶ϵĻʱȴûб̬׵ͷ˼ţıֺͷеĻкܴĲͬڰ¶ЦҪ͵ʱٴοڳϵ˵ԭˣǰǸ̺ȾƵĻ쵰һ۹ޱȣϲͬԵı̬ʧȥǺõģһǲҪЩˡ
쵰ƭ㰡ƭ㣡ҪЩôϲأɪ˵֪ʱ׵״ֱ̬˵ʲôȻȫţǻ̬ȣֵʵɪġ
׿ŽɪٿͬŭİţȻͻȻЦƭǵģôܻϲˣ֪¶ƭҰ
¶أǿ˵ȻƯҾԲϲģǲܵġ
һ㶼ûʲô𣿡¶˵ţƱЩźǰȴ޷㳩ָоʵ̫ˡ
ôһģȻҲǵùȥ£ҵֱԼҵѣұ֤ǻйһ죬Ǹʱһȸʹ죬ȸһݣ׺Ķ԰¶˵
仰Ҿˣϣ֪δҲãҲãЩǿԸıģΪŬĲֻԼЩѺ͹أҪͲҪʧ¶˵վŴ뿪
ȷû뿪صԶҵı˵߲Լ¸߼٤ʲǣ¶ػǾòҪ˭֪ҵʥлʲô⣿
뿪𣿡׶԰¶˵
ţûҾͷˣô죬һȥ𣿡¶صͷſһֱû˵Ȼʵ
΢һ£Ȼҡҡͷ԰¶˵
𣿡¶زԵЦЦװСͽˣҪˡҲҪ˰
¶뿪׿ɪͰţúҲӦ̸̸


236 ߣϣ
ɫܶϷұں·ĵ棬һɫཬ壬ĺΧʮѾڻĴʥɫ΢Ļҫռ䡣
ϿУӿȻըһµ˳ռСΧཬѸٺˣʮȼŻĴʥ
̧ϻһŰɫ֣߳һԼ֣ȻҡҡͷȻѾ𣿾ǺƳɵҲ֧Ŷء˵䣬Լٴα飬ȥĺ˲ְĶϣֳܿǰ
»Щź˵߾ɺɵҲֻʱģŹ˶Լ廹ǻٴαԼļƻҲҪ΢ǰһҪԼʱУһеļƻҪ֮ˮˡ
ʮʥͬʱȾʴҶûпסһֱӱɱСӣĴڣӦǱҪֲĹɣԼļƻǲЩΣաϥڵϣûż뿪ռ䣬ʱҪ½Լļƻһ£ΪʮʥͬʱȾܹܵġ
ǧĲֺ͵ȴΪһʧԼûκλˣ
ȥǸӣΪ˸ıһȷˣΪΪ翵ԸĽһжɳ룬Լ
˻˵ǿΪʲôȥıˣܹɱܹ磬ѵССδ޷ı䣿
ȷδǿģϧȥıʲôΪӵе
ǧУȥʧȥܶҪˣʱûб³ˣ޼ĳΪԼѡͬʱж涼ͼ٤ʲ
ʱȴΪ֮ս»ȫ˵»ֱӵĹϵ
Ϊܹõһǿܹ磬ܹɱ
ҲΪӵеԴϵĸԴ֮оȻϵǴӸԴΪޡʶ߽˽Ӵ
Դʶֻһֱڸ̸֪ʶֵʱԼеںޣʱɪʱڼ䣬һֱں͸Դʶ幵ͨΪ˲֮ǰı緢߾һֻ̰ĹﲻϴӸԴһУΪΨһͨԴҴˡ
ɪʱͳΪͳһʦܺ﹵ͨ˵Ļԣ
ɪʱͻʮħֱۣħ۵ɱ磬ȡԴʽļҪ߳һΣǾ꣬Ҳܹɱħۣ
ҲܿϧΪӵеԴϵʼն޷աҲΪԴŻ˺ı硣
ɪʱڰ߳ʮ꣬ԼӵеŮԸԼѹһеҷŮֱİ°ֻһͳŷޣʽᲢеߵ۹
δʮУȺնɱĸ񣬶ЩһⶼջΪԼʹøǿ
Դʶһ¶Լʼռ壡
Ǵ˵ĶԿУ뱩ߣɱΧееߵ۹֮һĳǰΪı߶⵽ʮУƽ񣬾ˣʿ
Ҳʶ˹ءġޱԼš
߻عʱԼ˫סŵĲӣԷѾһ߱ʬ壬ֻϻŰ˺ʹ࣬ԼǵĲᣡ
ӡԼĳһ̶ϵˣ»ɣҲȴʧǰҲûгֹ
ʱ;͸ԴĿУÿα߶ὫΧһиεĻصɳҮμĵطסԼ壬ԶĳܶˮС
Լƽʱ뿪ǸܶĳطʱԽԽǰ黹飬ͬˮƽÿԴʶصǸֱܶԼʤŻ֡
ŬΪ֪ԼʧǵùĲԼ磡
ʧȥźˣνҸʵԼߣϣԼӴȡСĶγڶľУԶۿҵҹΪ˾ԶԶһۣҳ֣ΪǸĸԴһ첻޷֤Լ᲻ٴ˺ǡ
Լĺ˵ҰǷǳϲأѾڻȻȰ
Ȱ磬ΪǸլеĹϵɣڴս֡Կ֡UltimateOneʱվԷȫɱ
Ҫ磬ȴ˻ĸԴĵˡ
֮ǰ˵ߵԴһбԭԴһֺǿǾǡɡߵԽԽǿԾԵøԣǿһУ˵ħ⡢ʵȵתΪṩߡ
ڴսԱֵĻǺǿңܿƣUltimateOneʱȫɱԷںȫʱԴʶҲٴζεĽʧˡ
Դ״ռߵ壬ĵһ¾ɵǺͰҮƿͨԴĴԴ֮ںϣ˵̬չزʱԴѾʤˣȻ޷ͬߵʶҲӡȫ˵ûκηĻᣡ
ջʧˣԭµܸԴʶ½ӡͷţ˺Ҫı
˵ֿ״ʱҲһ㶣ΪûԤ뵽ֻοЦʧ֪Լľ籾ص⡣
ٴʱֱ޷ˣΪڸԴռʱȻ꣬оͰİˡѡѧԴǺΪһ壬ҲΪߵ»࣬ЩǱںϺꡣ
ҲΪΪԭΪ޷ѾԼͬȥȻЩ겻ܸʲôţԶĥ޷ġ
ܻϣ֮ʱϳ⻹ڡǾǵķʱС˹Լڶƽ桯棡
ıȫˣеϣϣաʱС˹ܹԼϢʱԼ֪ĸʱԼڽӵϢ󶼻᳢ȥıһУΪǱͬһˣͬһȰ磬ˣ


237 ߣ£
ڿߵĴԾͿʼתԼȥһУٽԼѾ֣ڹȥܹõĶļƻˣ
Ϊ˽һиı߻㾡ļƻ綼ڣҲƻҪĻ֮һȻڼƻɹûκιǣΪʧȥһвŸϧΪССҸĽԼӴޱȵ
ķʱСԼľ񴫵ݵͬʱ䣬ͬԼȻʼ⸴Ӵļƻ
ưҮ͸ǣڿٳĿռԱмƻеʥսԼӭӸԴ֮ŵĽ٣ΪֻĿռڸԴ֮ſ󲻻Შ磬ֻҡ
Ƶĳߡ֮ʥŮ˹ϣ롤ȱףʥսϵͳ֮ʵеŮħʦ
Ϊ˳Ϊʥ¯ģܿӴħ·ڴʥ࣬˸Ѿʧ˸ʧ߸ǿµ˸ǾǲμʥսһеӢѡħʦѡ
ǳү־ԸϾһ֮񡯣ڴʥעѪħʦ߽̻Էȫħӡڴʥµħ󣬶ħЧǹͨδʱ䣬ԱܹӢݼս
ƹȥԼ꽫ܵʱ׷ӡҹȴκڻʱ޾ĸ꽫һơһ֮񡯵״̬Ϊľʥսʱáߡְס
֮øǺͰҮһߣ߾ǸڰߣȲ˵ҪĿľǽܵļȫӡΪڼƻΪ˸¼ƻʧܣ˽Լͼ٤ʲսһᾡȫ֡
߻һЧǿҵľʾϳܵݣҲţضԵ侲ǣΪԼڵĿľǰСӣӮʥսʤ
ɪʱ£ܹնԴħ磬߰Բ˹ڣ³ʱѽԶ뽵ٵ򣬷ѽҪǧ֮
ܹԴҲԼȥģΪľʱھԴûߵѹܵԴܹ׻ܸԴʶ壬ҲģΪĳ̶ֳ˵ӵеԴڸԴ֮ϡ
ͬʱҲԼľʾܣɪʱҪȥı䰢ţԼֻҪԱעӾͺãΪѾıһΣȻŮԭѾ仯űҲǰţ
ǸԼ룬ִǰŮıԼʶϤϲ𣿵һͬڼŮǻ𣿡߶ܵİʾҲûзκ쳣ԹߵĽǶɪʱҽԼĸĵס
֮Ͱţ밢ڵ겢ʲô¶꣡
ڵķ³˺ߵľԷ۳һˮĶ˯ļƻûгֲʱܲͻɪʱ˵սͻȫ汬ʤ߱ضܣļƻͻƫ
񱻻ܺ߾ˮʼɢزȻע⣬ǿľͻῪʼʾԷöԷַʽܣǰܹĳҲˮӵһʽʽʵܲû˺ֻʱӡֵ̲
Ͼ֪һĹ󣬾ͻһ֣߳Ϊ˱ⲻҪ鷳ŻַʽܵҲΪ֮׼
ٴαӡߵļƻĿʼˣյ̨ڵĶľУʮ˸ӢħʦһҲΨһʥս
Լͨ磬ΪSevantμսڹ۲һеͬʱԼܸܵȫǾԼδļߣȻ޷µĶȣҲǺǿģԼȻʧͲҪЩһĹˡ
ȫ֪֮顯ٿ˿³֮սͳʧ֮Ȿ鱻һʱҵ͸׵СӣΪԭܵĶԿԵʥʹãһٻʽҪĶȫ֪֮ṩСӣٻΪߡܣս
ΪжʥԵĿȨСӣܹӢġޡ䣬øԴ֮ŽٲͬʱġԿסҲΪԺ㣬Ͼδ·кܳҪߣ
ʮӢ󣬸Դ֮žͻήĿռڣʮѾڻĴʥΪԴ֮׼ļƷʮֻչǸԴ֮ſʱ򣬶ҲδܷıĹؼ
ֻһ֮ᷢʲôǷܹһиı䣬ⶼҪߵǷͦһأǾúԼͬ޷ҵĻҲʧֻһµħҲ
ߵļƻΪ˸ıδһеħµ棬ΨһĽ̸ڼûκιı֣ûʶԷκ飬Ҳûиκν
˵ĶԻǳƽ򵥡
ߣҪô֪Ҫȷı硣
飬ҸıһУߵĻشĻƽûκβ·˵һԼ޹صС¡
Ϊʲô״ǿٴʵ
ЦЦΪʲôҪı䣿
ʧЦҡҡͷȻȻءûҵʱڵһıԼı磡
˵˵ȻҾͰıɣеԼӵеԭЩԼȥ֣ڿҵľ籾ѾֲԲҪڱˣ
˵һλԼеĲֺͷʶߣȻԽԽտҪʧʱ˵ЩȥıȥȻıδΨһ㲢ҰĶܰ㵽Ϊʲôıأ
ΪȰ磬Լߵˡ߿˵Էϳ΢Цͷʧ

ûȰ磬ҲҪı䣬ССĥѶ޷ȹкʸ̸δƻ䡭ƽ˵̧Լ֣һڹ⻮ƿռʧٴαĬڴʱɲ飬ĵطܿͻᱻ޲άԼ塣


238 Ŀʲôģ벻ͽ
صԶұİ¶ҵ٤ʲ涼άţ֮ƽҵˡ
¶еĳûг֣٤ʲ˶򶨵ĿǳƽϢûʲô仯
űֺͬסһˣ¶ЩεĿһȻι˵ҵˣǾûʲô뷨𣿲𣿲𣿲𣿣ǵıҲ̫ƽˣ
е㷴Ӧ涼ַڶͷϣʹԼ̫Ѩ٤ʲһɳϿŵ治֪ʲôάţţάڵı˼
˵ҵˣ涼΢Ĭһº󿪿ʵ˫Ű¶أ뿴ǲˢԼ
ţ
¶صͷͱ涼ץסڶԷ±ק涼ǰʱ涼Ķ԰¶˵ϣģˣһɱ㣡׵ѣ
ɷɣҵȷˣЩڶ涼ıְ¶ز⣬Ӧ˵涼ڵĶ⣬֤λûбԼĻŵ
ģ٤ʲع˵ԸӦñȶ涼Ŷԣʱȴƽһվ¶˵ֻ˫ȴЩҲѺۣαװڲϵ䡣
õ涼֣¶ɳϴſЦ˵ڵĲڲǰͻȻ뿪ȥʲôطҲ֪Ȼ˵ҶǱܵû취ԲŸǹ֮ǰ¡þĵȴΪ޷֡
¶زûи٤ʲ͸¶̫ϢҲûиǹһУЩôͣѵ˵ʧУҺͼŮһ
˵¶طѪȾʲôһԼǰʱҪǻָԼ
뿪ˣһǹ£ѵ֮ǰһֱУ涼ʵӰ¶صı˵ѣĻѵ֮ǰԼֹ߳
ǰŮˣ¶ؾðⶫǺ˲ǳҲܵһĵǿ󣬲Ǽ٤ʲ˻ǰһǳɫѵ˵˸Ů˵ԼΪɶûоأ
ʲô鷳𣿶Ļ𣿡٤ʲʵĺֱӣڹĵĲǶԷûгֹʲô鷳Ұάŵʲôе鷳
ĵĹ죬ҵʱ򶼾ⲻܣҲûʲô취ֻܰܿԼˣ˵ٻġ¶˵ͻȻͣ£ӻͳһͨʯͷóʯͷڲâ֡
ʯͷҫɫâͻȻƮ¶صԴУһ̺ܶϢԺϳЦݽʯͷ·뻳УǰŮ˵ղ״Ϣ˵ʱˣЩҪǰæûɣ
׵Ҫ˵ʲôҶȥ٤ʲ˵涼άѡĬǵͼ٤ʲһܾܵҪ󣬵ȴڲ²⵽׷ʲô¡
Ȼˣ׵ļƻǡ¶ؿ˵ú󷿼ڵٴͣϢ˶Ĭš
𣿡
̫ˣײ˵Ҳˣʮôɱʹ죡٤ʲϸЦμʥսѾ죬ԶҵıȹȻҲҹսս
ǾǷͷжܸĲչߣκηɱ¶ıҲ֮ʧɢĺÿռѺۣΪԼһЩΣҪ¶ɱеɢǰ¶أˮǵĴߣ

Żص֮ǰľƵУŵİ˹ƶʱϳЦݣӭ
ǿЦŰŶ԰˹ƶһˡʱȫǿջЦƣ߽䣬ڵ˲ûдкֻɳȥãȻ
ŰţӱΪûҵԷֻҵԷԼǿʵΣ
죬΢ź˵¶ˣǸ˵ȷס
ڵõŵĿ϶һվߵǰ𣿣𣿣
ǣȻ޷ժȷףҼ˰¶أҲ϶׵ݡ˵ﰢٴοɬЦЦҡҡͷ˵ʲô벻ûǰκεļ䣬ңǰ¶أ³ʱҲˡʧˡ
ʧ䡭ʧ䡭ôܣ⡭˵ˣȷֻʧܽƽʱԷΪʲôʶԼΪʲôṥţ
ڡ
ھɪߣɪȻ˵ڵɱҵʱ׳ְæҿѾɪĽˡ뵽ԼĮܣ˵ʹ
ԸԷݺݴԼֻ߸ԼŶܽܣΨֵܶĮͱܲ˵ģǼֱɱҪܣ
ô죿Űʵ
̧ͷŴ׵ԼϵãȻʹʧµֻмᶨҪӮսʤȻļ䣬֮û
ĺĽ㣬ΪҶ֪εӳǰ΢ãȻ˵ȷ֮УɫҲãɫҲöֱܣΨ׵ʿ֪Ҫȥվǰÿ뵽ֵӣܲԭ

ҾӦɱɪŰȥıӰ˵ǸŮ˾ȻȥһжܣĺԷһExcaliburֱӽ˵
ܵͷ˼ţú˵֮ǰʲôϵⳡսǾǵˣҵǰMasterӮʤԸκθҺԵ˲˭ҶὫܣ
ԵǣԵ飬ǺڰɫӰ£ײȥκ⣬ֱӹϵӮսԼȫ޹أ
Ȼô˵ˣ׵ȴиڸԼҲܷʲôԼȥ˺Էɣ
úϢɣǻҵһҹء׶ߵɪ˵Ȼת뿪طȴҹĽ١
Ҫʱ̱Լ״̬ӭսҵʥսҪʤʱѲһΪҲһֵľԼûеʱԲܷɣ
뿪ףɪĬţȻսʥܷʲôҶߣֱһ̣


239 ĵҹһ
ҹĻ٣ڰٴľУڰʧӢħʦٴγѰԼĶ֣Ƭֿʼֻд˵вŻֵսԲͬʱʷӢΪԼԸƴɱ˭Ҳ֪Լܷڶ̫
ʥսѪԼľƱ

ҹ˵ĸۿڣӰ·ƻ谵ĵƹ½ײ׵սʿڵ⽣Ӱлɱš
˫ײʱŷħȼɨΧĿռ䣬ֻĽʾӴ֮·Ҫƻһеǿı
̤ϵĽŲ˴أѹ·ϣеıڻʱὫƽ̹İʹر̮˵ֻǴӽԾͻǽϵŤڵͬŤ
˳ٵĶ޷ǵӰòͨվۿ˵սֻܸսʱನǺХǿԼߵħ
š
ȫĿռ䣬ܵĿʵı
ҵķ籩Ű˵Ľƻ̤һУ˵İսͻٵ֡
ʥս
ʱͬӢ⾺ϣͬ񻰰鷢ͨ磬ֱ񻰵֣˺գηأ类漣֣
ServantսǶһеʥս
û뵽ҵһ˾㣬֣۽һ룬òȱĵ¬ľӶ˫ɫǹǰĵ˵еսǹϴ̳Լĵˣ
ӵС֮ӡƺŵĿֶԷ˫ǹкɫǰѴܹתǻ֮еĺɫħǹ̴֮ǹϵֵԷĽȻȥռ·絫黹Ǻƽûκβ
֪ԷΪʲô֪ԼѾνˣҶԷ߳ǹҲеѪʼڣ
ʱҲõ¬ľǹȤӡСǹӦ˫Ӷǳʶ
ǰLancerȴѳ̲һǹҹû˿ĸоӡпûϰ˳ɫ˫ǹ
ĿǰΪֹ֮ԲϽзûнڲ²ԷеǸıߣ
ڿֿԷľٶһԻ˵ֶΣõ޷İѲԼıߣǹϰķĲҲΪǹӣԷԼݵķ¹
ҪľŪԷѡǹһѲıߣ
ֱڸ߿֣ΣգԲܾͻԴҲΪóȻûŪԷʵ֮ǰ
Ϊʲôأ֣ҵļǴʿǷѵԼڿ𣿣¬ľ˶Կ˵ҲǷǳ˷ܣϾʱһδ棬Ҳû뵽Լĵһ˾ΰӢ֮һ
Լ߶ص㣬ʲôʸ˵أЦŻش𣬽еĴ̴֮ǹͻȻתŴ¬ľ࣬ջһ˿Ѫ¬ľĺɫǹҲǰ·
ֲ̧һյѪ¬ľЦ˵ãǰĹ֮ӣȮ֣
Ҳǹ֮ʿűƵ·ͬӦԷ
ɲҪʧ¬ľٴαƽֵ̳Ķǹ˵
ҲҪʧֵĴ̴֮ǹٴͻͶԷɱһսʱ˵϶ЦݣЦֻΪսʿ˲⣬ϣսǿߣѪսЦݣ
¬ľٴλӶֶǹȺٶȲ˫ֻӶҪ죬Ҫͣ
Ϊǵֳǹ˫ֳǹ޷Ķ˵ֵסֵĳǹʱܹŤһ£ֵĶǹԷǳĽǶȴĿյ
ֳ˫ǹսʽȷÿЩӦϾǵһκĵսսϽնԷĹģʽȻĴ൫ڲ
¬ľȥ͵룬ȻӶгɱ˫ǹսôȻˮû֣ǿ֡
ҲͬLancerֽԼı߲ڵϣ΢ЦŻӦ˵һֱڳƺҵ֣ܸǿǹ֮ʿ
ҡ¬ľĻû˵꣬ž˵ĸۿϿվ䵭LancerҪԼ𣿡
·ŵ˶һ㶣¬ľ˵ǸMaster
ڿֵЦݣֻЦȴ㲢ûиһõMasterҵְֽ֣Lancerǹ֮ʿ˭ն۷ɲҪԹҰǴųĻõ¬ľЩȴû˵ʲô
γڵϵı߿˫ֶǹǹбؿڣǹָŵڳĶһϸֳħеıҲʼɫâڱϵħͷŷѹѹҹз
Ҳã¬ľҲöˣԼʿǿʿսѾ˻𻨣ǶŶԷûʥսһһʹİѾԻϧȴԵ˵
¬ľμʥսΨһĿʿְ֮ǰûɵҳϣúЧһλֱ󣬶ʥû׷
ֲμʥսʥȤĿʵǰûʵֵԸʹʹشһ
ȻԸЩͬ˵Ըûġ˻ǻ׽Ūأ˵ְ׶Lancer˶ǰӢۣͬĹ磬˾˳ʥսĽֶƵġ
õļı֮£¬ľǰı磬ԼMasterɱ˳Ĵʥս
ֵ³ҲǳԼMasterԷá̴֮ǹ̴Լ࣬ǻɱԼMasterԷ񣬴ź˳ʥս
˵ԹǹƣԶE仰λٺʲˣҲܹսҲ˵İŰɡ
лĺһʿгǹĺⱩǵ£ɫͷɻ죬˫˸˵ĹâݵҲֱЦݣһ·޴ҰޣԼ
ҪԼĹʱİħͻȻƬռбӴޱȵħúˮλŰߣ
šȻء߰Ըһе֣ŽɫӰվڸۿڵĽϣϣɫ¹ҫɫϣΪ¹˿òѪͨȴɼ
ءͻȻִ˾ĽɫӢ鿴·ϸ޵ĸ߰Цݵ٤ʲ³֮һġӢսArcherְףΪ˱ȥ𣿣
ڼ٤ʲĻУɫĹĻߴӹĻг֡

ͬʱʻսɫ׵Ķ涼ǰΪԼסӢ涼³֮һġְRider˳սɣ


240 ĵҹ
ҹĸۿڷըֺ͵¬ľڽд󲻶϶㼪٤ʲĹб߻ţҲڷɿƶȻԼս˲ûгۿڣҲΪԼMasterû´ɡ
վڽ˵ļ٤ʲע·϶ԼLancer߰ϴʼն޵ЦݣҲ˲Ľֶһġ
˵еӢֻ㱾Щʧأ˵˿񶼻ɱְڵϣеħǹɼ۶ı߸ıǵķй켣Щߺ󶼻ᷢըֲûܵκ˺
վڽϵļ٤ʲ˵Ļ򼪶٤ʲƣ˵ҲʵĹֻûʲô취
³Ȩʱ˵˲֪˲֡¬ľսʿϾ似ħ³ֱӹϵսħǴ³ģڼ٤ʲԱʱLancer֪һУҲû뵽λʥսУ
ޣ̶Ѳ𣿼ȻǾĸЩɣ٤ᲢûֵƣǸ߰Цûʧڻ֮ĹĻ޵󣬼ۿڸ֣ι״ı߸Ļ֮УЩߵҹգ
ǡû뵽Լһ仰ü٤ʲȫܼı߾ԼҲ޷ȫȹɣ
ȥɣ飡·Уҵı籩£˲ûֺ͵¬ľ࣬ըʯĽ⽣ʮӺͣ£ĵȫף˿ҳзʲô顣
صĻҳһɫӰȮ֣
ܼĹб˵ˣֵ·ûմȾʱ˫ֳħǹһԾ򼪶٤ʲϴսͳЦݣ
ƽ٤ʲıȺٴμһ֪ΪʲôûˣԭŴڿϣֻһߴСĺɫɢŹâԲСܵĹϵ
֮
ȼB
ࣺ
룺5
׽5
֮ͨӰ֮ŮĿ飬ѧ˾տա뿪ʱӰ֮Ů͸һССĶƣϸС¬ơܵʱ̷ԿΪһεħ磬κηھʱᱻıйʹƫĿ꣬Դֲ˺
٤ʲͷųıȺڿǰʱ̱εıз˳ɹе棬ΪߵĹϵȫԳƵArcherУܹûĹеħǹ򼪶٤ʲ
ޣȤأ飡ųԼǰħǹ٤ʲϢû䣬˲ѽɫħǹ壬ҲǱǸ߰ս٤ʲҲЩѪĽɫĻʧ˾Խսķʽս
սˣ¬ľ˫ĿҲóɣսԼһֱڿ𣿸ղڼ٤ʲĹڿֵİ²ŵҴ棬Ѿ˳ⳡսˣϾûпֶԷıߣ
ʲôʱ¬ľMasterͻȻڣǳԵ¬ľ˵ھϰֻܼ٤ʲ٤ʲвҪȿָ̫ˣŵ¬ľܹսʤ֣һսʤ٤ʲԲϽв
MasterھԼ뷨ͬ¬ľಢǰȥ˵ս֪Լϼ٤ʲûʤ㣬ҲܹһһĽбԣԼҲڣ
죡ΪԼܹսʤӢ׼ʹñߣھϣζҪｫܣħʦ´¬ľܾʹǿս
¬ľĬţε˵Masterô˵ԷԼЧҵľԼûȥ¬ľ
¬ľ࿪ʼԼڵħֳѽһһ׶೤ȫΪɫһֻһ߳ȫΪɫѽڳֺһâ¬ľڣˮһҺƾճָϣ
ЩҺ岻̣¬ľϳһɫɫƵסΪȫͷڣһеĳʲôʱ֪
ߣʢķŭ΢Сķŭ
ȼA
ࣺԾ
Χ100
׽1-100
¬ľе˫ʢķŭ롮΢Сķŭʹúѳһ״ϣײܹ¬ľķħͬʱٶȡ
ϵɫȫʱ¬ľͻữɽԼĵˣһΪ߶ᱻܣ
֮ʹߺ¬ľͷԼҲǿ
׺¬ľϢøӴҹеսĿֺͼ٤ʲѾı仯˶ҷģϾսзĵĽֻ
лɫħǹתͷϸ˸ɫĹâ¬ľȻ˫ŷ棬Լٵٶȳ򼪶٤ʲ˫ǹƶлƿ̶ļУ
˵ײһ𣬲ͬɫħΧ䣬ײʱĹУ٤ʲͿֵ϶Цݣȵ¬ľҲ˰ɣս뵽ܾ֮ǰǸѪڵʱ
ڸۿдײ٤ʲȻںսֵ࣬Եúɣѽɫٶ֮죬֮LancerоСѹҪڽսͬʱǳֲƯڿеıߣЩ߻ʱʱͻȻ˵Ķ
֮Ӽ٤ʲֲڿϣӵԵĿڱס̲ƶûЧ
Ҳʱ¬ľеħǹӶÿ»ָɣĶ٤ʲûΪֱŭǹȻҪ𣿡
MasterȻҲ¬ľ˻ش
ȻMasterҲΣʥս𣿡ڵ¬ľǸ⼪٤ʲϣܹԷ飡
֮ٴսһţħļ߳ۿڣ
ûûҿսڽ˳ⳡսҲûκźˣܹǿսʵֵ̫ͷѪ죬˫ΪսɢâսϺţ˷ܵ޷ѹԼ
̴֮ǹɢźɫâħǹ̳ĿǼ٤ʲһ̼٤ʲ̲űƽĺɫħǹ޷ܵĸоΪоԼôǹԼ࣡
ĻǾޱ¬ľҲʱͻȻֵĻɫǹһɢ۵ĹâڶǹϵķĲҲħ˺±Ƭѳǹ󵽴Ｊ٤ʲǰȻͬʱ̴壡
̴֮ǹ̴٤ʲ࣬ĻǾޱ̴٤ʲؿڣѳǹԽӴϣ
ŻԼѳǹѪ˳ż٤ʲڵϣ߰һӢȻﱻLancerܣ
Ӧô˵Ӧ˵ǳ˾ϲֻ˵ǹ˲E
ǣĽе²۲ܣҾ˳ʥսˡĲǹĿ࿴ʥսȤȤ٤ʲ˵Ļɽɫ۳ʧ˳ⳡʥսʱǸ߰ЦݶûʧûΪԼʧܶŭ
Ӯˣڼ٤ʲʧ˵˵ʵڵԼû뵽ϼصϵ֮һ³еġӢ٤ʲԼУ
ȻⳡսԼ͵¬ľʤģô˵ԼӮˣԼսʤ˼٤ʲ
ʱ̧ǹס¬ľĽȻ󲻶ȥ֮ǰԼͬսԿ٤ʲսʿȻֻʱģ٤ʲܺ˫һս
ǻҪս𣿡
Ȼ޷ģ
˶ԻͬʱĬͬʱ뿪ԭشȻǾս
Ҫײһ˲䣬ǵס˲ȥͬʱ̧ͷԭڵա
ʱϸֳ޴ĽɫħԲεħ󼸺գиӵͼΣԲħһ޴ľâǣħֵĻϯռ伸ѾħħΪħҰޣأ
ϴǽɫħ˲飬ſֺ͵¬ľĿռз·𿴵һУһȫɻƽĳУ
ʥսȻȤȤñ뿪һŮ˷·ε̨״£վտ·LancerֻǸ߰Цݡ
ȻԷԱѾ仯ֺ͵¬ľ໹ڵһʱͲµԷݣʱ˸˵ֻ㶿ŽɫԵӰ
ϣȻ飬Ǻء


241 ĵҹ
ӻƽڴصҹգԳصȴﵽľУʱеħʦӢ鶼ǽҹҫͬĽɫħ
ʥսȻȤȻûСǣû뵽ȴֻܱħͶӰñе졣٤ʲϴŵЦݣȻǺ֮ǰ߰ޱȣڵȴﶼðϵҲЦԵð޹⣡
㣬Ǽ٤ʲôܻţԲԣôǸŮˣԷĻžѹȾȶԷΪλţϾöԷıԱҪģʵ
ߵĵ¬ľҲˣɻǼ٤ʲΪʲôţΪʲôһŮˣ
˵һֱھɶǺܲܽܵ˲£Ҳܰﻯġ
̧Լ٤ʲܹΪ˾ˣЦ˵ܳԾ𣿱ǸŮˣֻϧǸŮ޷ΪģΪ˻λҽһˣѾñЩԼ䵱Ȼ
Ǹղŵ㣡
ţֻͨеı߻ƽħͶӰıƽһֱ˯ڻƽУû뵽ǿԻǸͶӰǹĿ࿴٤ʲ˵ʱLancerĸоͺ͸ղŲͬȻԵúܸ߰Ϣȴǳƽ͡
С¾ͲҪˣеڶغϣΪ˱ԸǸȥɣ٤ʲ̧˫֣ѽɫУѳǸղǸͶӰʹòLancerսʱõıߣֻԽɫ˴ĸоȫͬʹ˴ѹȸ˲˺һ
΢ЦУ٤ʲ̧ѳȻýײֻꡯһѽɫһ𣬽ȫһѳӣ
ɫâɵĹҳ֣٤ʲңĽ⿪ʼⳤϣ۳һ֧⹭ֵ˲Ӵħӿ֣
вΣգ
LancerԺΨһʣڼ٤ʲ˫ɽɫʱ˾ѾͬʱԲͷߣҪ˵MasterжҪ꣡
ֱԼˣ٤ʲûη壬Ϳ֮ǰѾɱһεħǹϮⳤǹҪ˲䣬Lancerһ٣ĶĪĿ־֣ڼ٤ʲͻȻһֻɻƽͬҰްצӣ
ɢħצ٤ʲסڻӶʱĿLancerߣ
ڽһֻԴľ޴Ұ޳ڼ٤ʲֻɫҰͬ˵пص֮ŵͷȮֱֻǺ졢̵۾ź˵LancerԴͬʱţȴ޷ԾǹĻֻܵվڼ٤ʲ
ɫγɣ٤ʲеĳգɫĹâգƶ˲
ճƣͬڿвۣԽԽҪµĸоɵеŰɹâ͸Ʋ㣬ɫɫ׵ǧ׳׿֧âǵ״֧һһ֧һͷҹĸۿϣ
žĺˮòƽҲʼˮˮԽܼ𽥱ɱ꣡
սὣEnki
ȼA+
ࣺԳǡԾ
룺1000
׽1000
ٻԲ価ɱ˹֮͡ŭϮעɱ˹͡ĺˮǼ٤ʲʷʫһڣ
ٻˮ񽣡
ƽʱ٤ʲ˫ʹãϺԱһѽɫǹչġսὣEnkiǹϽʸڡ֮ǡ档ʸغըΪŵǺˮԭ͵ĴХɱ˹͡ľ׼нĿû⹥ûܹѣսὣͬսһʹߣ
֮ǰԤ٤ʲսʱѾƫ֪ӵеĻƽ𶼺ǿ󣬵ȴûоߣ٤ʲҲûʹùҲΪ˲ִ߲жϣ
֪٤ʲѾͬƽ𶼽Լ󶨣ǻƽ𶼣ƽ𶼾Ҫɱ٤ʲΨһİ취ǳ״ݻٻƽ𶼣޷ڱʥսܹݻٻƽ𶼵ֻߣһȫʢ״̬£ܴ֮ݻΪ٤ʲ޷ȫӻƽ𶼵ʮڻƽǰ
ڵļ٤ʲȻͻƽһ廯ܹӳٷ֮壬Ҳٷ֮ҲӢħʦܹģ񼪶٤ʲӳһ˲ɱLancerҹನֱľܵǣ
ʸص˲ľпʼŷըⱬըĳεضգ˲ıըLancerǵٶٿҲ޷ι
ԼĹâֵϸЦݣսѪأʵԼԸһսʹ죬ǹ֮ʿ
ܹμʥսãҵֽ¬ľ࣬¬ľࡤµǣͬ԰ܸ˼㣬֡¬ľĿͬЦݣߵĿ˵
ĶԻУ˵ӰħĹâڸǣûܵľٶǿ˵֧ʧҽûʣ£
ѳǹڹâеڵϣͬǵɻҽ뿪ʵ硭
վڿеļ٤ʲ·ѾˮûĳУûκβ֪ԼĹȻǿ޷еĲսߣȻӿûеĺХܴʲôʵʵ˺
ĻƽͷȮֹͣͳǿҷųȥܽһ⣡
Ҳûа취飬ѾҵļˣһҪ涼æ˶ɱսˣ٤ʲЦЦֵֻ̬Ⱥºͣ˿ȥѡ
ǧʱͻƽ𶼵ͬʲŵٷ֮ߣʵҵȸеѹͷȮ˻ǽɫĹĻУֻ۾ż٤ʲ˵ͰɣδͱŬֻܳΪİ
ͷȮ˻ػƽ𶼣еħҲʧˣ٤ʲϸֿЦҲ֪ǧʱͬٷ֮ѾҵļˣȺƽ̬
ŭ֮󣬼٤ʲıָ֪һвżܽģԼֻҪ޷ӳͺˣ֪ʱܺͻƽ𶼵ͬʴﵽٷ֮٣ֻаٷ֮߾˵ޱڴߵͬʣ
˴ֽŲʰ𣿲֪涼Ͱ¶ؽеҪһ˳սӴ񣬲Ϊ㲻ʲôʵڲҾͷųƽֱѹˣ涼˵ļ٤ʲϳ΢ЦݣʧС


242 ĵҹģ
ȼŻĹţսʻƽɫĳȼջĺۼȵĻÿռڻ֮ţŴٱţսϵĶ涼ǣʹţԼMasterάţʱѰЩصĵˡ
άڵȻܹħУҲ̫ԼȴЩصСħ𣬼ȻĲչߣǾʹСĿʼɡ
šάۿ·ĳطȻԶ涼˵Ѿҵ·΢ħӦˣȥӦѾĳֽˣҪҪȥ
ҵָȥ涼ϵİɫװ׸ǣʨ׺ά˵ŶԷԺָԷصĵص㣡
һ֮ţǰתںڰĵ˱۶ȥ

μʥսѾ죬ǺľСԼMasterľһɷǳĵ͵֪ʥսǱѰðͷȻᱻһǹټ˶³ç֮⼸ĻȽϰȡ
˵ľСȻٻģڱʥսȴء¡ɽţܹߣڵʽĪ׵£ͬĪ׵ԱߵݼսľӢݡ
ڵкѡһԼġءβûѡ£ϾûʥĴڣѡһľзǳĵضΣԵԼħԴΪԼǵһնҲ̸ִڵķʽΪǡħ޼ɵħ
Ȼǲ̫֣Ϊ˷ԼĴڣڻõħҲǳӴȻ޷ӵʥ£Ҳˡ
ڵǾÿ߶ľ͸ľһ뿪õĵط׼۲һʥսս˸ո̤ͲǰҶԷ޼ɵıü
ǵأԱħ磬ԼսԵõ
ʱȴǸͻȻֵ˸ûԼµ壬ǼԳĽǸеԼõ޷赲Էǰ
֮ţĵΧĲ飬ȵײħħʹûκ⣬Щ޷赲սǰʻڵϷصҹĽֵϡ
ȼٺɫĹţȫɻƽɵĳŰɫ״ʨ׵սʿǲսϵսڷƮʱǰĶ涼ͬ·͸עˡ
ľַڽϣѾս׼ͻȻֵ˾Բѣǿ̬ҲʾԷǲμӱʥսSevant
һֱ׼ǿսľСͻȻ֣Լ֮ǰ뷨̫ˣʮ˸ӢսȻǿЦģǰSevantͲԼܹģԼҪ˳սɣ
뷨ľԲľһˣǺ͸ľһҲˣǰսһ˵ǳңڼ٤ʲĻƽڣս˵ʱڳļû֪
ڶȻҲܻңǳĶǳӢ飬ɪֵıȽۣǡExcaliburҲǿ󣬵˾ʵ˲ֻ࣬ҪԼСĽûʤĿܡ
ͻȻǰĶ涼ֻƣûпͷԼεѹȺв˵飬Ҫ֪սĻӵлƽ𶼵ļ٤ʲ֮ϣȻҪ᲻ʹȫˡ
˭ڶݵĳĬڿʵʵܲѹȣԷվͲ֪Է˭Ҫ֪Լȫʢ״̬Ҳһ˵Ķ֣
涼³֮һġְRider˳սɣʨ´ƽ͵תȴŲɿܵϣ
涼ֺǿЦժԼĶñŶԷû뵽Ҳμս𾴵ҽǣڱսлCasterְסǶԶ涼Ϊһħʦôû涼֣
û뵽֪ҵ֣ǡ涼ԸǵҲԷ㹻𾴣òͼ٤ʲȫӣһ߰ԸһǫҲΪ˿ƹϵȴĺİɣ
˵ĿΪս𣿡
ǵģΪǵԸ˳ʥսɣսΪʧȻ涼ְǡRiderսʽSaberLancerܸЧķӳԼ
׳ǹڶ涼УȻ忴ȥϸ˲ûио˾޴ʲôΥ͸У෴ǳЭǰ³ʱɱ¾涼ڿתһȦ׼Լĵˣתʱǹͷųѹֻʶвķѹ˲ͻԵĽ仯Ϊ浹
ֻһӾսý𣿣
ȥͶ涼ս˵ֻˣʮҲǱƵ˰ļֱBUGףѵʥսЭͲ𣿣
涼̬ѾȷǾսģҲûҪ˵ԷƽദϾǲܵ飬εҡҡͷӻȡһƤֽȡʱ䣬Ҳǻʤ㡣
ǵĻ£ľ͸ľһѾԽ涼ΪöǣסԷǻáǱħԱ˵Ȼָ˾սʤ涼ҲҪһЩʱԼıߣ
Լĵˣ涼ӭͷϣеǹӶһǿ籩ٴγ֣ЩĻᶼûоͱ飬ڸľһɺľȻҲǱȴ˲ѹͬķ򹥻涼
෵ľСеĵȻֻһͬķն涼
ľһҲûκԥȭԼٶ涼Դһ̺ԻʯžԷǿҲ޷ԼĹ
˵Ľ涼ֵֻЦݣǹĩǿűʯ˲ɫ涼ٶȱ£˵ĹʱеֻвʧĲ
ǹ
ȼEX
ࣺˡԾԳǡԽ硢
룺1-
׽1-
ǹ涼ڻƽڵõûгκ񻰹УͿɴС׳СԵ彣䡣
ǹһ
ĩУħ򽫴洢ħͷųնǹƵṩħħն˺磬ڵжǿδ֪
תУӵкͿֵġ̴֮ǹͬתԱΪǰġ賤ǹġ򡱣ΪѾעһķرܲô塣
ǿ˲佫EX

ڸղűΧʱ涼˲ǿԼٶȣԷĹȻľ֪SevantûϾħʦǵĸľһɡ
ľĶ涼ûκԥӶеٶȿ쵽ɫǹֻڿµĲӰ
ľûзĻͱǹնϣʬڵϣû˲ѪпҹǿյǿߵС̫ˡ
ĻУľС˳ս


243 ĵҹ壩
涼һնɱľСɣûκ飬غ˫һ̤ԼٶȳǣһԵĸľһɱȫԱ߲ᡣ
ǰ˵ڱβսӢ׿߲˵ǿSevantǶ涼󣬾ӵлƽ𶼵ļ٤ʲͻȫĶӶҲȻܵĽճΪҪȫӻƽ𶼵֮ͬʣڵٶȾٸ٤ʲǧҲһܽͬ10%
涼ȴͬӵеıߡǹͻƽͬģȴụ̂ͬṩħܷӶԶ涼ԼMasterάŵ֧Ѱǹܹӳڻƽ𶼵
涼˺ȫͷšĩСնֱӴݻľУȻҲڵӢħʦϧԶӵԸȻҲΪԸĹϵ޷ӳȫ
Ҳڶ涼ʿҲ˵˵ȷʿı׼ǫӢ¡ʵ񡢹ҲʿɣȻԼ٤ʲʱֵЩูڣҲ˲ԵǸ࣬ǰֻʥˣ
ʥսӢ֮սħʦӢMasterʼղԼĵˣ涼ԲЩħʦֻ֣ЩͬΪӢ鱻ٻSevantɱľֱӷľһֱǶȥֻҪսͽˡ
ת涼еǹâҪʹõתлûг־ӲֹͣΪԭӦñ˦ĸľһɾȻǵǰ˫ȭԼؿڱǣȻԷޱ鵫涼ȴܲѾתܹܵľһ嶼
ľһȻǵMasterȴǸħʦͨˣ
Ǽ٤ʲԶ˵һɵϧǵǶ涼еǹֹͣǹͣڸľһǰһֵĵطȻǿֹͣǹķѹǸ壬ѪĽ
Ϊľһɵֵ涼Ĺϵûܵһ˺Ȼ۾ǽƤĹâԽԽۡ
ľһȻȥǱȴûκԥȭӳǹǹǹڿлһ켣΢ٴܳͶ涼ֻ֮׵ľ뼸һգ۾ͳ嵽ǰ˫ȭӰڶ涼ϣ
ԸľһɵĹ涼ûзԷһȭȫж涼壬ȭϣǿö涼ڵϻ˺ʮԶ
涼ˣάڶ涼ʱסˣôҲû뵽Ǹ˾Ȼ˵涼Ӵɱ⸡ϣ˾Ȼҹ涼
û¡涼վֱɫؼΪľһɵĴѺۣʨ׸˲飬ò¶ǰȻܶԷȫ涼Ҳûܵκ˺
ΪղŸƶʹӽ˻ǲĸľһɣ涼ûзŭΪڶԷϺ񿴵ĳˣԷڵǸʱ
ϵʧɫװĶ涼ǹڵϣԼȴϥڵϣŴӴռȡӺ;ƺƺԸľһ˵Ҫˣ𣿡
ľһմѪ˿ڵޱ飬ûлش涼Ļȴͷ
ȻˣҪҪҺһҸᣬʹóԼǿȻһûκԹ԰ɣ涼һ͸Ƶıӷǰ˶Ըľһ˵ԼеľϳЦݣҵһѺҪ˵ӣʲô
ľһɡ
ҼסˣôľһɣҺһһ˺Ⱦƺû˼άҲŮħʦҪ߻кܳʱ䣬ȴ涼˵ٴθԼˮֻûһںȾƷ
ά涼ĻûκԥѧŶ涼ڵƱǾ㣬ϳ䣬Сڵĺ˵ʵζ㵽û
ǵԼһǿйºӣζԼһƷʱԼǱȴ˺޹˼ɵȡЦʱԼܷŭлĺٻصǸʱ
ľһվԭؿĬĬȾƵŮˣ֪ڸʲôȴҵ˭֪ǲ˵ļıС֮ĶȾ֮Ϊ涼άκһҪɱҪı
ʱһȹеĽƤǿħ涼άͬʱ۴ӻѣǿҫŮħʦϳЦݣԷĹˡ
еĽɫƤڵϣƤ˲ɫħħҹĶľϿһͻƲϣ
Ƥ
ȼEX
ڿƶ˹ĽɫƤӵСͶϵĻͻ֡Ĵ˵ûٻļܣʹ˽֮ƤҲ޷ر˵Ǵǰǵ˵Ԫס
˵޷ٻģĲħԼΪƷǿٻػƤľǰǿж涼
;ԼֻҪܹľһӮʥս԰ԼԸøĳ̶ֳ˵ʹýƤڲ֮ͻʧľһɵSevantȴǱɾ
ٵľҲƸΪSevantμӱʥսǵCһΥΪⷽĵǸרҡ
īɫʮԴľûκԥ涼ޱȣӴľ涼ûη壬ϴ˷ܵЦݳӭǰɫٴγϣеǹͶԷͷײһ
ʱһһһ𣬱˪桢;綾գ˴ѽѷ֣
ǹھϷײȻܿƶԷۼ׵ȴ޷˺ҶԷʮԴҲǳˣÿԴʹòͬǿ
Ladon
ְףCasterΪ̳ǵְCaster
ߣ21M
أ2400KG
ԣ
س˯ʮԴ
趨ɫ
Masterľһ
Ĵ˵֣һǿػƽƻһǿؽƤȤ԰ٶһ£Ͳϸ˵ˡ
ο
A
;ãA+
ݣA
ħA+
ˣD
ߣA
ְ׼
ɣA
м
A
ӵгǿ壬ʮԴ桢綾ֿܹA˺ҷAħ
ߣB
Եֿ񹥻ߴ󲿷䡢ơ״̬

ƽƻ
ȼB
ࣺ
룺1
׽1
ػƽƻӵĽƻԵƻԻָƣƻҲɶʹûָԷƺħ
Ƥ
ȼA
ࣺ
룺1
׽1
ȥػƤȴΪƤĴʣⲻܲ˵ַ̰ɡ
ܺ³ΪƤԲԱκ˳СӵٻܵӢоͿԳΪԷıߣʹԦԼͬսҲҲѰһʹԼMasterɣ

ź;ѽѷֵĶ涼ǵϸֿЦͷԼ͸˫֣˵ʥսĲչ߶ǹȻܺս̶ֳȡ
ΪħѾһյԭǵȥҲʱľһɳסŻʧŮħʦޱûκβ
̧֣ľһմѪϸοЦݣһɴˣǸʥսǸҲܺߵ̫ˣԶߡ
ǡľһץǸԼ֣ûл纮ٴԲ𡭡
ΪʲôҪǸӦõǸҰӦöЦЦһɴˡձɵķ۳ʧڸľһɵĻУЦ뿪ʥս
ڴʱһһսţȻѾ˳ٻȴְ׼սұǸǿ
࣬ǿս˫ֿѪľԶ涼˵ƽûκβȻ˿սƽֵȴԼ·磬ǹϲûЧīɫƬѾѪܡ
һɫʵǰʮԴеһſ콫ʵ£˲ɫâ͸ϣĽҲâʧ
ƽƻϺɶûʲôɣ
ʲô
ٴα涼̾Ӵħ˲ӿǹ֮УħǹϣǰɫҲħ·
ͨʽ޷սʤˡеǹָ·涼˫ץŽ·ɫħǹâڻʱ׵ĺ蹵
ĩУ
οͨĹȴһΪ׵ĺ蹵һֱӵԶĺߣˮҲնбжϣɫâհεضɫĻռ䣡
գ˺ˣ
ն󣬶涼ϵ׽ֻǿ󵫳ûʮӵľѾʧǰһŽɫƤ£Ưڶ涼ǰ
⻹ջءɢŹâĽƤ涼ЦЦ˵ַ̧ŽɫƤ˲Ƥͻâʧ涼۸ı仯ԼRiderְˡ
ʱ涼ԶΪƬϳ˽ɫԲħ󣬽źöصڳϿգ涼İΪڻƽҲ٤ʲսὫƽ𶼷ų
һɫâƲ㣬ž޴ļʸͻƲе棬ըನԶĶ涼ը̫ͬĹâۣż٤ʲǲҪٵУ
òƶûʸ˵ԷȻղʹĩʱѾ˺СͣǽľһΪǺ蹵㶬ľܹԶָҲһʱ䣡
ը꣬˷ûУ˽û·Ⱥܿ춬ľоͱһƬ
άųڶ涼ߣűԼµĸľһɣղźˮϮʱάûгְѾˣ
лл
ɫ԰׵ƽĸľһɣڵάŷǳ⣬ΪڹȥҲ飬΢Ĭһά˵ʥսȻμӾͲҪڣ㻹Ų𣿡
άšٻսĶ涼ά˵ǼѰ¸Ŀ꣬Ÿոտʼ
ǣ涼ˡ
սٴγ۳ڶľеҹգʼѰԼĵˣ涼˵Ÿոտʼ


244 ĵҹ
ʥе֮ǰһֱǱħʦӢǿʼεڽѰԼĶ֣Ӧ˵ʥսʽʼҹɡ
·ľҹҹ紵ڼĳѪע·ɰϴȻЦݣԼð׼ԼٻSevant
ħһֱ۲֪˼ʲôİ׼۶ԼĽ˵ˣǹȥ𣿡ֵħ֪ĸSevantͷųģԷѾڿƵսڿҪҪȥԷ
ħԸۿ𣿡ڼ̧ͷ򿿽ߵĸۿڣϵЦûʧҡҡͷѾ˹ȥˣԾҵ˰ɡһɫӰ¥䴩ɿۿڿֳֵĺɫħǹ¹˸Ѫ޹âǲԷͷħǰȥսSevant
ءڼĿƶ̧ͷգʱŻսʻƽսԵ÷ǳҡȴû˸ȥҶԷ鷳Ϊսϲͷųѹȴȥֱ
ǾǺ͸ͬΪ³֮һġ涼ɣǿء׼ͬŷɳյս˵ԼıӰЩɻʵΪʲôҪܾάŰأǵԸǺͬɣ
ðʥսأڼЦЦȻħȮ˳Ƥë·ĳУĻð׼Щ̫⣬ʥսܹʵʤԸս
Ȼûлͷڼ֪Լʲôƽ˵ʥܹʵԸĲֻMasterЩٻSevant涼ͼ٤SevantݼսǵԸҲûκγͻάŰҲˣֻҪκһʤͿԡǲͬҵԸȷͶԷһƺȶأҲԼԸѵǾΪԼǣ
ڼȻȥֻʮСһɰС򣬵ĶȴҪȰ׼ܶ࣬ϾҪȶԷʱ䣬޿һͽ׷ɱͳ˼ůһͱԼǻûоյİ׼ͬ
SevantӦǵĵ𣿲ϣҵãҪսѰڼתˣһֱµħȮҲĻУת۾ʧ
վ¹µĺڼԼȶSevant˵սĽӢԽԽ٣Ҳڲ֮˶ҪΪԼԸΪսԺúϧֹϵɡ
ȶɺƻһۣ˶û˵ǶڰĥڼĻ
ڼ˵ûֻҪ˶ҪʵֵԸǾͻΪˣҲһͻᵽ
ʥսǸʱһƽľȻҲʵǵԸȴûź˳սϣҲҪԹ޶Է
ڼ׼Ȼ϶ͽͳߣӵʵƹȫɱȨֻкڼ׼ظǵĹͳͽŮ֮ҲǺڼԶֺڰĻ˫ֵֻԼ㹻ˣԼǾƽ֮оͿԣ
ѪֵŮڼһ񡢱ѪȶԼϣΪ˱ˣ
ʱֻʧħȮٴγ֣òٿɰ׶೤׶ߣòҲɷǳеһ̴࣬Է壬Ѫʣ
ڣȥӦǸԣͷҴһŰɫߣħȮߵǰڵϣԷûж
Sevantȶɿŵڵϴߵ˵ߵƵͷû뵽ڼԼһûбԼȶɸ֣ʧܰ
ǡɱߡǱǵġ׼һץסԷԴ־ͽȻ׼Ըͣ˵Ѫֵ֮һڶԴʱԲĴ
ԭڵϵİɱ߾Թȥûѵļ󣬵׼ץסͷʱȴͻȻѣһذ׸ִ׼ֱӷǳѸ٣ĵط㣡
ɱԭֻǼӣû뵽ȴħȮֲװܣȻ˵ûаɱǰԼж϶԰׼нҲϣԷſֻҪ׼
ذ׻ƿ׼ھ׼۾һʱͣΪһ߸ڰ׼ҧסɱߵذףɫгϢټϰ׼ǵЦݸðɱߵ
סԼİߴʲôطֵģԼ֮ǰôûвĴڣ
Ϣڰɱߵı֣ҹ紵ĺ󱳣˲һ£ԼһڿԼǺڰϢΪɱߵ
ȻҶҵöءڼ۾ɱߣɫӰӴֵڵϣЩɫڵϺ󲻶ܿ£
ƬĦðɱ߸Ӿÿ־壬һɫС˳Ըбðɱ߾þɵĵƬϻһ
źڼһ£ڰɱϵſҧϣȻհɱϵħÿ߶Ե÷ǳ˷ܣ챦ʯһ˫ֻ̰ͼʵĹâ
SevantȻڲμʥս壬ô˵ħɣڼЩ߾ܵ걻²Դ֮һߡ𡯣ڼ׼䣬ҸԶӵܵԴ֮һ׼ӵеľǰߡֻء
ҲΪڰ׹Դֽܺ¶û뵽ɣ
˵ڰ׹µܵ굮ԳܵŮ֣ȻûʲôøУҲܵԴɣ
˵ԴԴܴһ˵꣬ΪưĹϵܵնǵѣնǵ˵ûģټڻûĹΪԴĹϵͳӵԴֵնǵ
֮кڰ׹ˣĪĶŮ˵δûо嶼ûԤϵ飬ܾͬǾϻ˵ƻϲϱ仯ɡ
ںɫаɱ߾ʬ嶼û£ȫħк߸Ϸ֣ɱʧ߲۳һ壬һͬɫˮƷĺڵڼϣʺſΧ
ħȮСһڼĻУڸٴαۼ£֮顣
սҲμӣܹܲ⿴ϷȥѰһԼɡڼ˵ȴӽ£չһԳԶ
׼ûԥ󣬲ûܹеĳ򣬶ǿԼϵİƯڿпƶ
ҹŸոտʼ


245 ĵҹߣ
ҫձ壬ƼҵΨһԺˣСչֳͬʦܣԱ˹עšͯĳƺҲϡ
ټϱǼΨһãԼĳСͿʼڶྫӢʦĽ̵³ɳûʲôֵͯ꣬ѧϰѧϰҲܲԸڼУʮ뿪Ȼʦа겻ţȴǸ۲۵İ׳үԸҲɵ档
ϡͿĵõ䣬ȻϡͿĳΪCasterְף˰޵ġȺǰMasterʥս
ԸʲôûΪ֪ԼҪʲôֻ˵Ҫ̫಻֪ôȡᣬһֱԥΪԼʵȻߣٿԱɣʹ̬μʥսȥͺβࡣ
ȻѾҹľеĽֵǺܷǰֵǰĴϾһʱԶԺܶණ档
Masterں棬˫ŶԷǲ˦Ĵβͣ˫Ҳڲ϶ţҪжҿܱߵ˶ԶӲսߣͳıͿԱȥȲˡ
ǰǰͻȻͣסתһ׳ӵİҫϳֲı飬ֻë׵Ķ䲻϶ٺɫβҲҡڣԼMaster˵ıܶģȮֶԻϿǰMasterڰҫĳ
ҪЩСϸڣֻǣֻǡҫǰٺɫĺβЩ˵̧֣˫ſǰⲻɧţֻֻ
ţ˼ԼȷɧţΪֻǰë׵βͶѣڵıʵ²۲ܣܰѴҺɾ
ŶǺǣ˼ҵβͺƯôMasterβ쵽ǰǰУĵԺβͣȻһЦݵĿҫڿԷٵͷʱȴЦݣΪȮʲôʸҵβأȮһȮȮûȨҲҲֵĺһһ˵
˵ǰתߣβͼҡΣҫЦǣҲMasteròãҲŲҪȮȨβͰ
Ȼ˵ͦϲ״̬ҲǴС߾ûʲôѵĹϵɣ˭ڼԼ󶼻ơүٵҡû˽й֣İƲŷԼڹȥʧȥö࣬ȻԼõĶҲȱ˶࣬ɲҪ
첽ǰǰ֪µȺҲЦݣڵȺͻȻþ㲻ӮʥҲԼԸɣǰֻȮһֱԼߣ
ʱ˵ĽŲͬʱͣ£ϵЦҲʧӰ٣ΪһǰһɫףһѾ޴ʿһͷ׷ˣ
Sevant
ҲֻSevantŻ˴ǿϢ
ʿ󽣵˶ԶȻתֵԵСУҫǰһۣ֪ԼǰսԼҲûоܾɣ˵ͷڶԷĺʧȺС
ʱյĺڼԼ˵˿ȥǺǿأ㲻ƣ
׼ҡҡͷ·ԼSevant˵ȻܱԼ뷨ȴ֪ʲôҲֵĻģֻҪžͺˡ׼˵ʧںڼԣSevantսʱԼôܲߣ
ž˵Ĺ㳡ϣƺǰӣҫվԶйϾӢսЩһûܲ֡
ǰְCasterǰ˶˵֮һ澵Χߣ˸ɫâıߡˮչհҰʯ
ƳĬǰΪĹϵû취˵ıȴǰüıƺͣȴ޷
ƣְSaberʱ׼Ƶ˵ǰ΢ʾǸ⣺޷˵û취ԼֻMasterˡ
ԭ㻹ңһ첻˵ģǰԾǶ໰ԸյƵ䲻Ź֡
ԼMasterһȻתԼɫͷǴӡǵĺŶ԰׼ͷǰͰҫ֪ڸʲôã׼ȴĵͷԶ˵ΪԡѪĹϵò֮һ㱦ߺħ޷˺ӡȴΨһ㣬ֻҪԼӮսԽǡ
׼Ļɿתͷʾ׼˵Ļȷģ˵ƣƵԸȴԼЩǰսҲԼΥԼҲΪʲôȫſ׵ȴΨһ㱩¶ԭ
㻹ǸȤأȻԼߵˡǰעԼĵˣЦ˵˫ָӱ˸߲ʹ⻪ľӣħ¶ë׵β쵽ǰʱק¼ëȻҾͲˣ
ٻ𣡡еļë䣬˲ȼպɫĺƣЩڿб۷һͷײƵϣ˲˱һ档
屬ħϵĻ汻ǿһɨգħ³ɸ񡯣ѽɱʱͬһܵ䣬ԭ񽣵ġ³ɸ񡯱һħѽûΪøǿ
ߣ
ħ³ɸ
ࣺˡԾ
룺1-100
׽1-100
񽣡³ɸɱܵ䣬Ӵ˶ħɱƾԹʿе˽ܵ䣬о綾Ļȼ꣬޷ɢ
ڹעħѽͷų;綾һħնɱٵˣͬʱľ綾궼ɢΪǵõѽ˶ΪӢܵĿ󶼻׳

ǰٶȷǳ죬ڰҫЭٶﵽƳƽ״̬ٶֻͬҪƱһͿռݸƣѰֵĻᡣ
˵κħ϶ûκЧЩħֵɢ֮ҲǺӵеļйأ
Ѫ֮AɱѪԡԼ岢¾࣬õǹĲ֮ħ
Ϊ̬ļܣƲǰκħ׷ǰţǻڿըĹ°ˣϾǰʹõħѾܸߵļ𣬾ӵи߿ħSevantҲһܹס
Ȼսˣ⡣ҰҫҲֻΪûжκιҲΪԱľٶðҫ֮ģҲΪľٶðҫʼӱеĲսӢ飬Ҳǵִ˿ɵȴԼִȱĶ
սţң˫ʹҪܶԷնûκЧ
桢˪硢ڰ綾
ǰʹóһħ޷˺ʱʼų˶ԷΨһ㣬κι
֪ΣΪԷ㱩¶ԼǰԼûа취ʱǰֶԷ˵û˵һģӵеٶȳԽ̫࣬˺
˫־սĻΪCasterǰضƵĶ֣
ʱǰĶЩӲҲüòʼǰࡣ
ħǰߣһħȼյɫҲеѸٺͶԷȴѾϳԼĵطûսͻȻӳһôǰСϣ
ȻԼʿ񣬵˾ǵˣԲΪԼĵǸŮ˾飡һɵǰڵϣѸʱֶԷٴγ֣ҶԷеħѾǰ
ˣ
ǰΨһ뷨֪һԼζ޷
Ҳʱͻ˺ѿ˺ѿռļҹɫ⻯ճּ۶Ŀǰ
ƵķӦǳѸ٣̷ǰеħͻȻֵɫײһײ˲ͷųħɫⱻƸ䣡
͵ϮûκͣתϾԼս֮ԱǰΪԼĵˣֻԼʸ͵ϮߣΪ͵Ϯ˼Լ϶˵ϣ
ҲʱǰСģ
ʱѾΪʱΪԭӦñƻĹٴγ֣ĺ󱳣Ψһ֮У
ڱе˲ƵжֹͣˣϺϳѺۣɢ΢Ĺâ
еħڵϣƹڵأϴãȻͲ֪룬ǰΪѾסǰῪڣҡܸˡμӡս仰˵ѣʧȻƽ俪˵Ȼֻ⵭һ仰
˶ס˲һ֣â֮ǰݣֱǰ͸壡
ǰΪĹȥϸЦݣҹգǺ
һ͵Ϯߣ֧ʸͽӢ飬˳α


246 ĵҹˣ
谵ĵгŨصѪζڰĽж϶֧ǿⷿڵռ䣬¿ģĿʮ̱ڵϣɬѪɰ죬屻֫ȴɻк࣡
Բϰڷ̨ԼһˮΧԲԿˮиֵĻ棬һˣһӢһ޵Ůˡ
ǲμӱʥսSevantӡɱ˿֮ͺAMasterɯ򡤲͵ʱעŵĻǰƽӴܵʱ򣬵׼˵ƵʱȴԸŤɯϸͬŰ׳հЦݣŮ˺Sevantǰ׳𣿾ȻߵԼ㣬ⲻ͵ڶԵ˵ɱ޷أ֮˵𣿡
֮ɯʻ̵ͷϴֺȴЦݵ˵ѵЩSevantԴ㶺ҲԱţⲻǵڸߵԼӵеıǻɵء
ڶ˵ķ̺ͳЦͬΪSevantȴǳעˮˣͬܵϳغ;壬ִħʦԶЩԹȥӢ˼ĳЩ⣬˵Լʿ¡׼ȵȡ
֮Ϊ˹᳹ԼֵʿԼԼΪӢ۵ҫ
ΰӢۣԸ߽ʿɱԡѪò֮ⲻǿѪıŤֵ׼
ȫ׵ȴΨһ¶ⲻǸ˹ƽһսĻᣬǶԼʵϿɣZeroдһԱħʦϿһƵ˾úɵȴֵģӦвսӢ鶼ԼĽͼְɣ
ǸӢۡӿźǰսѽѷֵ˵ܵͣڷħʦû
ү˵ʲôأ̧֮ͷʵֻӿڣ˵ʲôû塣
ûʲôҡҡͷŻеսı֮ɯЩɻ󣬲˺ܿ׿Ӽڿ౾βμʥսӢ飬˵ʧΣʤΡ
֪Ϊʲô̸۵Ӹеһ꣬ȴû˵ʲôֻǸ̾ʱı࣬ʱ
ʮ˸Ӣÿһĳʱҫ⣬νʷӢ۵ĳɳʷÿʱӢۣǶаǶ᲻ϳвȥԼ¼ԼԼĴ˵
ǺǣͻȻ뵽һ顣ɯͻȻ˵̧Լ֣˵ArcherӦþⳡսĸɣҹӢ飬ǿ϶ûʱȥעĴڣһҲҲͳͳҸɵ
ɯԼSevant͵ϮսӢ飬ǸᣬԾ´
ҾܾAûԥ˻شȷԶսȴû뵽ԼMasterȻ´ֱ޳ܵΪ
ŶȻҾˣɯ΢ĹâžͼһAԼ岻ܿƣȡһѳ
ס֣ջAңһѺɫ͹ĳУֻҪִܱٴҲ׷ĿֱĿ걻ɱΪֹıߡԭȮ
׼սƣɫ빭һɫâ۶źAٴȡһߡڳϣһ׼ǰƱкɿңŴ̶ƿҴ͸ǰţ
ѽιAͽӢ飬˲ЩţƾȻʼǰֵһιȻǹǱȥģ
YEHAƯû뵽׵ĽӢ飬Archerʵ̫ˣɯűв˳Ӣ˻ϳ˷ܵЦݣӦ±ޱ

ͻĹڳζˣǰ׼أȻһιѾע⵽ƾԲᱻֱɵֶθܣڿ乥ҲЦݡ
һţAıߡԭȮȻ䣬ΪԾȻٴηһ̱ιǰ׼ǣϵĺڼ־ԮֻĿǰѽƵĺ󱳣
ĵڶιݣֱɱסǰӢ鶼˳ս˲Żع
ֽ˶ûԤϵģ
ãȻ֪룬žǷŭ裬׼ʱתٶȷǳ֮죬޷Ϊʲôʹ˱ɵֶΣѵ͵Ϯ֮ѾԼҫԺӵ
ʥսеڣеӢ鶼սʧҲûκźǶڼԼĹٺԺ˭飿͵Ϯȴһڵ֮ˣԷֱڳЦ˺Լ
ڳﷴӦľǺڼSevant̫֮ӡȶɣƱе˲Ϳ򹥻Դڶιʱȴǳ˵ѽǴأĻ˫ְͬױ仯һȼսɫľͳ
ѽȶϵĽɫ䣬ڿǹͷ̫ͬĳǹⳤǹ׳ľͻƽϣֻǻӶҾͱƽǹ׼͵Ϯߵķ

ѽǴأBrahmastra
ȼEX
ࣺԾԹ
룺1000
׽1000
Parashurama͸ȶɵĶԾԹߡְΪArcherĻǹְֳɱķеߡɸߺ֮׷ٵ˲ҾУԵʶ޷ʵԼ֮ϵĶʹá
ѽBrahmastrakundala
ȼEX
ࣺ
룺-
׽-
ȶɵرߣΪȶԵЧеBrahmastraȥñͺBrahmastraЧΧһ󣬲ʹԱɺ˱

̫֮ӡȶɣûм٤ʲ涼ߵĻǱսǿSevant
ӵļߣЩÿﵽ죬ҴͬBUGԣȶɹ⻯ԻƵķűԵķбߡǿùļǿߡԼбܹıߡ
˵ԹǹƣԹŹұơȶҲһң˵ʥսҵӢħʦλҲһˡ
һȶҲָܵ䣬Ϊ⵽ɱԼǱͬĸ츸ֵܰɱȻǰʾܵԼĽ֣˵ʲôԸĻǺһƽЩ䣡
Ͳ˵ƳϵĺܺģǰվһڰĵطȾƣȻԲͬʱ͵򣬶˴ûйʲôĽ̸ʶʱҲǺܳȴΪҪõѡ
ȶΪʧȥѺԺעָ飬˳սܹʵԸĻøƣֻҪ޷նϵ㹻ˣ
ϧҲֻЩĹϵȶٴʧȥԼѡ
ȶ̧£ɫǹͷ̫ĳǹȥɽɫдҹգĿת뿪սĺɫӰǹͷųڰͷŵġExcalibur֮£й֮޲
ʻĽǹÿռڻľХţеĺAܱһ඼ͣ٣㾭ʥսҲǿ
ǹѾ׷ϺAɫâӰڣŷըıըϯľУ
ⱬըأҾԭӵըӰɣȶɵıߵȷǿ
վڿУȶעӱȫΪƽصķ򣬺AӰѾʧҲʱԶɫâɫâпءպͺ
޾ϯеĺˮˮް㱼ڴϣܿͽ·ĳиû
Է𣿡ڼ˵
֪ûеĸоҲˡɫĳʧȶٴδϻƽףҡҡͷ˵ʱ׼ѾŰҫգϳ
Լãڼ̾Ҳ˵ʥսȻμӾҪ־ûľ򻰣¸˳Ŀܾˣҵá
׼û˵ֻǱԽԽŤ˫Ҳøʺ죡
ҫڼ˵Sevant˳ҲʧȥʸҪô
ңҲ֪ΪҲμӱսûκĿĺԸҫãȻ˵ȷڲ֪ԼҪʲôȥʲôǰ˲ʧȥеĶ
Ȼˣȸǵ߰ɡڼ˵ҲܹΪԼսҲ˵ҪҪͽȻһЩ
ҫ֪ʱĺڼʼƵϡ


247 ĵҹţ
ӵصĵڴЦAMasterɯ˫ִЦķǳţˮЩΪӢס˵ǵıʵ̫аˣ𣿣һŵӣʵǣ
û˵Цţ֮һЦŸɯĻȻĬˮûг
ڻصɯѾŤЦͻȻЦȻֹסӵĸΪˮϳȶɵӰǻƽ޹ͷŵħԶ˶ܸܵ
ѡ𣿡ٻߵȶɣţȻɯSevant㲻ʲôĻŮӲûٺøУȻԼҲǸ̬ȴôͬԷ͵ϮֶΡ
ӵĻɯһ㶣Ȼֱ䣬ֻʣһԸԼ϶ܹºAûԼAԼ
ɯԥˣҪҪAϾ޷յͷ˺ԼAͺۣܲڶԷͷˣ
ˮбɵĺɫӰɯֵ̧ٻһ뻹ԶĺAѾڵڣǱˤڵϴŴʱˮɢ۵Ĺâ˾͸е涼ڲͬһ
ˮеĹ⻪ɢȥԭĽֵѾɷ棬֮鿴ľͷĺˮڵһᵽӢǿֱֹں֮£ܹ
ֱʧ䣬ɯĿںAϵĺܲһǿSevant֣㣬ܹҵSevantҵܲ
AƽĿɯ񽫸ղһжǣ˵ʵA£ܶսʲôûԼͲǴģΪʤԼҲֶΣȻԼʲôʸɯһУ
Ӧ˵෴ɯľȷģСĴۻȡǿSevant˳սԼӦøӸ˲źã
ʥսʥսԼ˽սı
AӵվԼMasterʲôû˵ʧˡ
ǣڶˮӷĲǹκһսŮʱŮѾ·磬Ŵеս֧ŵ濴ԼĵˣԵ÷ǳǱȥѾ֧ŲסۿҪսܣ
Ů˵ģҲ޷ֵˮŽУȻץסֶ֮˵MasterߣղųˮеŮһֱȴ֪ԵˣΪʥŮ£
үȥʲôط
ûлش֮ĻǴʧڵڡ

Ǹ޷ľʱµĶһٺɫ׺Ͱɫʿ۵ˣǻеʥ֮һʥߡʥΣΪǿSevantӢ飡
ǿҲĴ˵£ܵĲҸеϧʥοǰĵ˵ܵͳɳƣȴˣٻϲ飬ǹڻ̵鼮Աʱ֪ԷϾʥŮ¡Ĺ·ǳ
Ҳǿ𾴵ʥߡͬޱĶʥ˵еĳǹһٴγˣսĳǹɱʥεǰ
ǹٴײٴβһӰµĹн确ʥ֮С
ս˸ĹâµϸֳɫâһģӰӰòԷſľ޴˵ڴ˵е
ʹʥοŽӰ˵Ȼֻģ٣ܹжϳݣû뵽ŮȻܹٻʹڻͽʹźܳߵĵλ
ʹٺɫâʧ˫۱ɫƤҲɫâĻƣҲɫʥĵ׹⣬ſһԾ޴İɫһŮȥ罵ٷʹʥ
ֻʹȴսʹĳĴ·ȻеĳǹͶڷйⳤǹȻһֳŮʹʹͬʱеӶʥξöԷĹ޷ֵ޷ܣԼòֻ·һ
ս
ȼA+
ࣺˡԾ
Χ1-100
׽1-100
˵¼֤񼣣ʹʥֶʥɪպʥ£ǰҪӢˣ˹мսɴʹʥֶֻҪսսϣľӾս޲ʤ޲ˣ
ͬʱսŴʹ֮Ͷȥսữʹʥֶնɱµĵˣֹ޷޷ߡˡ߹ǿ

ʹʥֶս·ϵ۵Ужʥο£޷޷Ĺ˭ͷʹƫƫʥûⷽѹ
Ծһƥƥڳֺӭͷײʹս죬ֱײһ󷢳۵Ĺǿҵķ磬µĹͱ׵ʹҲĵĺͰһʧھڣ

ӰսBayard
ȼA+
ࣺ
Χ1-100
׽1-100
ǳڡȦʿʥεħŮħʹ޵Уʹܵ˵ĹҲܽЧһΡ
ʥεԼĻ֣́һھΧʧУҪеڶιʱʥȳˣƥֵֻܵԷһιһξҲ̶·
һָ´꼴ʥεǼɫкɫʮֳԼ壬һ߽棬۲֪ʲôɣ޷ߵ
꼴AbyssusDraconis
ȼA+
ࣺˡԾ
Χ1000
׽1
öʱֵĶԾߣǻкɫʮֵףϸ˵ʥεļᶨ䱾ֻߵľ۽㣬ͬʱ޷ѣӵBԣ
ɫ۰ס£ʥϸֵЦݣ֪ԼӮˣ
гȻҹ¹ҫĳʱ۳ɫĹââڿ۳ɫͶǹҶ׼޷ƶ£ʥδĳ̶ֳ˵ȷ˵ǿSevant
͡ȷɱܶսSevantȻҲǾԵ飬˹ҵSevantۣ
InterfectumDracones
ȼA+
ࣺ
Χ1000
׽1
֮˹¡ʥε֮Ķ˱ߡָ˺ڽǽ̬ԶǽĹâΪͶǹ̬˹ᴩ


248 ĵҹʮ
ںڰеĺ·ûбˮûľʥñ£ٻһߺǱѻڵϸЦݣ֪ⳡսʤԼ
ֻҪʥ׳֮ǹⳡͻĽҲ˳ʥսĺɿԼӮʤʵԼԸȻڱʥսкܶ룬֪Щһ𲢷սԼֻҪͣǹ©Ϳˣ
ȴ֪ЩħʦͳSevantĳЩϵƾǸӵ˼ʹϵҲ㵽ҲһĻƴһ
ˡѾõʥӮʤҸطȻȴԷǿԵֵı߻ָٳѰµϾǿǱĶСʻ괬ǧʧܽľ飡
һҲͬ·սվԼӣ˵ĹϵȻûл͵Ҳûʼţ˻ͬһռ䣬ҲΪԼĹϵӶûԭˡ
λʧߣû뵽ԷSevantȻʥΣҲҪ˳սˡӵе̣ͷ׹䵽·ĺˮУЩź˵ôźΪڸղѾͻȻֲǿŵĹֹɲԼܹģ˳Ҳһ°ɣ
Ըûʵ֣ЩϧءЦЦ˵ӴʼնĬû˵òƴѺһֱ״̬ûкͺ治֪Ϊʲô˵Ĺϵֵ˽ӲҪ֪ڹȥǷǳԼá
Ҳʱ˵ĿһͻȻ֣ץһ꣬վڿп·Ĺн磬汻Ůһ˫гˮ
ҵʥŮڼˣ·˵Ըڱʵ֣ʱѾ޷˵Ļˮյ֮С
Masterһʹ䣬ǳ磬ȫʹãӶԼMaster֮˵һִֻӻͳǱһƤƳɵħ顮γǽ̱
γǽ̱Prelatis.spellbook
ȼA+
ֱ𣺶Ծ
룺110
׽100
Ƥװħ飬ܹٻʹеĹⱾ߱Ϊħ¯ĵܹ߱ħзħ䷨ħ
й֮ǰ̫аĽ֪ʶ¡еħʦߡٵ﷭뱾ԭйĳĺ˵ԭġ
־޴ħħиһڵӰٻˡγǽ̱мصħ֣֮סе齫ԼMaster£֮鲢ûе·ĺˮУƯϡ
Masterʹɣסͬʱʹãƽ˵ŽŮѾ˵ƼֵԼʿֵľǶµİΪһУǵλԣ
˹¡˹ӵսʱڵķԪ˧Ӣۣ
ֻ25ʱǸʱľ֮һܷΪԪ˧һõܹԼʹôҵİٺϻǶƺӽ
λӢȴ¼гԨԭܵսѣšʥŮ֮Ƶ±ϻ̼ܣʱӵǰУȴ޷Ϊκ飬ֻ뿪磡
ΪʲôᶨϵۣΪϵ۶ս»ʹĽ˼⣬ʼԼԭȵڽ²սѣеˣı־Ů
µ˾޴ĳ֮ļΪµˣҲһ޾ĵ
Ϊ˸ʼӴħȽΪٻħ̵ɱͯһоΪ¼İˣ
֮ͥʽԡˡѽ̡ʦٻħռɱ޹żݡ뾭ѵ̣ǲӾ뷨ʱκ˶ԸܵĻ̡
£ڿټˡλʮķԪ˧ڻ̼ϻҷ׷µ㼣ȥ
ӣ¾ִţԼһУ

¹ۼĳǹγɣʥονŮǵЦݴûʧеĳӶƯڿеͶǹ˲ʧԭֱ¶ȥ˲ʹ̴Ҽ磬Ѫ˳˿ȾԼԼİɫۣ
ڸղŵĹ¾ȻȥʥЩ죬ȴ⣬еĳٴξ¹µͶǹһʧ֣ҲϣŮҪνʹʹĽѵ𣿷Ҫܾĥſϳʵ
ɫͶǹٴȴ⣬ԭ˴Ĺн确ʥͻȻһ˵ӰǸˣɫħۣһͬܵףֻ۾ǳȥܹ졣
ǰһɫͶǹóֻ֣ȴ˵ϣ͸࣡סͶǹĩˣǹٴǰʱͶǹǹµֻһ֣
һסĲʥκ£Լöûԣ˿ǿǿͻƹн磬ĴҲǷǳģʱ˫ѾʼʧΪµľǲκ˽룬ǽSevantᱻǿ˳սħʦᶪʧʧȥMasterݣ
תӿζ޷ǵӣѪħϣϸֲÿοЦݣ̧ҪٴŮӣȴֹͣΪѾð˫ԶȥԷʥ壡
¾Լַڹסµİɫϣһ޷ѵĳ˲飬Ҳӿ£ֻɴЦݣ׹ʱĿⶼû뿪£ǿ
ܹ֮µΪˣϵ۱ɳħʥ֮˿˵ߵУȻҪӴ߲˼򵥣Ҫǿħſԣ
ʱ²žѹץסӵ֣һͬڵǿȥѾŤݣԷòİµļûгֹˣΪʲôԼȴָеϤ
£ڿټˡ


249 ĵҹʮһ
н൱˶ǸڵѾʧһˣ
˭¶Լ
ԷòİĸоȴǳϤϤԶ޷ǵĳ̶ȣ
е߱ģѾʧӿµЦţЦͬһӣЦʱˮôҲ޷ֹͣ૵˵£ڿټˡ߽ͬ㣬̧ĺһŮӣַԼľٶ
˵Ļ¸סѾõļ両ԺУǰһںһ˵Ӱغϣ
㹻ˣֻҪټ㹻ˣҲҪԼ˫ȥӴʥŮұһеͺڰǰɣҲ㲻ʶѾŤܹٴμûκźˣܹμʥս̫ˣټˣҵġʥŮԴЦ뵽˫ۣЦʧǰ˳ⳡʥսû˵Լ֣ҲҲǶµ°ɣ
һڵϣɫ¹ŹâôɣһЦ˫ַǰŮźͨĳȹҸЦţڶʲôԸʲôû֪Ů£
˹ڵϵЩʧǵ˵ȻԷΪѧϰħĹϵŤΣȴԶ޷ǣ
ϣ°㿴鱦ģƯɣӢߵŮԣóһɫߵŮ˵µɵģܾ¡
ԭأ²ûΪ򲻺˼ʵ
뵽ȥǸʮּӲ˵ǸϴսʱʧˣҪ˵ӽڲϣʵǸûжʧǱڻӵĲϵۣŮ
´λᶪġ˵
ôܣһúñ棬Ҳҵߣش£˵Ļȷˣ󣬾Ӣߣֱڣ

վı黹ûκα仯ֻ˫ȴˮʱĽ³һȦ潫Χм䣬һ̹н确ʥ仯ȼΧģͬħһҡҷΧ·ӰĽ£վڳ£
ȫ񶾵ԳϵʯͷϾЩʥʱӰʧʱȴͬʵʯͷĶͷҲմѾļ
һûòֻĮĿӰԽԽ࣬ҲԽԽ󣬶Ҳӣ
ľʮּܳ֫Ͻ棬żӰϾʮּϵǰеĻѵȼ·ľ
·һȼţʮּ·Ļӵʥβûиоκ¶ȣȴ෴
ȼϣһֱƽϳʹ飬ſ찧ţߺϵ۲˻ߵźʱʥͻȻԼȻƶֻվԭעӷ仯£
Ⱥţе۳һ仰ǾǣħŮ
ħŮ˶ԼŮĳƺ
ħŮǶôЦôɱôĳƺ
Χȴûκ˶ͬ飬޲ɱ
ҲʱʥȴȫڵӰȴһ˷ǳԷһˣһȥӢҺˣҪȴڵźȴûзκʮǾţҪȥȱڻ̼ݲеŮ
ԼʥηǸ˴һĿǸϿһŮ
һУµԽԽͳؾʥζ޷˵ʲôҲʱŻŮͻȻ̧ͷʥθ˵ѽίԴ
仰µ˲䣬ֱ˹н磬ͬɽһþûͣϢȵ˲ɢн綼ǿз֮
ʮּϵŮغϥڵϣ˫ַǰ·ڶϵ۽ǳĻǰᣬձһѳɫ·ȼŻ浫ͬˮ͸

֮ʥŮLa.Pucelle
ȼEX
ֱ𣺶
룺-
׽1
ԡѽίԴDDʫΪģûֵʥ
µĿڹͳɹĸᾧװн֣ᾧɵĽ˽ӢʥŮ䱾һñս¾ͻʧ
ѽ˵ܳϣȴΪܵĲӵУʹô˽󲻹Լĵ˭ᱻնɱ޷ܣ޷޷⣬καѽеĵ˶֮ܺȼգ

ľʮּܴʥε֫Ͳק̶ʮּϣʱһֻȴ¿ƶ޷ѣ
վסɫˮŮʥεϸЦݣ֪ԼҪԵʲôҲ֪Լս֣ûκͷôƽĿһԼŮ
ʥŮһⳡսɣʥƽ˵Ůеĳ£˲ʥεȼʺѪĻ棬ȼͬʱҲȼ꣡
ʥε嶶ţкţʥŮܺһսҵҡ˻Уʥʧˣ
н飬¶ֳֺɫվУɫ¹ҫϣʱս˷·þΪŮ¹⾹ȻһԾ޴ʹʥ
кɫ峤ͬɫʯʱĺˮУ̧ͷԲ£ûбڸֳЦݣҵԸҲϣ㸴𣿼˹ɵɵ
˳ջ䣬ʵͲĹϣϣ֪ǸĽʲôʷغҲ޷ƽ
ԭûʲôԸͻȻԭԼҪõĶⶫǸڹȥһֱԼߣϹԼϱԼ֧Լˣ
һΪ˳ħ֡ͽӵ˼˹¡˹
һеĳƺӣ
ĻµʧˣʹúʥŮ֮Ҳ˳ʥսȴЦ뿪ҲΪڴ˼Ǹ˵Ĺϵɣ
ɫӿ׹䣬յڹ֮Уڵˮס
Ůʲôû֪Ҳֻӱ˲֪ɣ


250 ĵҹʮ
ޣִỹҸе棬˵Ȼμս⼸ֻڵĹսʱʲôģҪ֪в˶ҳݵĶ󡣡īɫ£ŲɫͷӢɯʿǶǰ棬ͬǴŴµĴ塮ʯ̡˵˲μʥսѾ죬ȴڽεѰʲô
òûԭϲԵЩעǱڵȥǳᣬҲڲʮӣҲ޼ķǳ룬ȻŻԭǰ㲻ôáܵ˵ߴ£ڵӶԶʮСкܴɱ
ڵ滹࣬ûǸ࣬ΪܵԼɱµĹϵûвμǴζµַսҪΪͽϻ³ʱȫ˵ǿʱ
ԵʱҲȽ΢ĩ֮ռ֮һ˵һ࣬ΪķѾˣ
ûһδʱ䣬ͨβʥսԽʱ
˵ĿĲʲôʥսʤѰҸıδķ⼸Ĺ۲ѾԿ϶ܾеĲս֮Уߵʹóնʱ֪˾ԼѰҵˡ
ԷδħΪǰεԶҲ޷ǣϾѵв뵽У˲صٿռĹеĵڶƽ桯еЧ
⼸Ӻأ㲻˵ҪʲôʱӢˣɲ㰡ɯʿǵһ飬һëʲ¼ţͷԼMaster˵
еĶëͻȻͣ٣ıЩ̧ͷ˵ţӢȴɱûбȻſɬͲĵЦ뿪磬̫ˣΪϷе˹ԭͣҲΪҵ屾Ҳ˵
ôȥ㻹ᣬɯ̡ƽ˵ϸֿЦӢԸȥӢ۰ΪһӢѾˣȻɹıһЩ顭Ȼֻʺϵһ˺޾Ҫ
̧֣Цݱøӿɬֻ˫ĿеȴüᶨĸʧȥѾָҲܹ޷飬ɯҪ׼أΪҲӢ֮һǵĵ˿һħ
ޣĴħֹȻѪϲأһ㣬ƾǿħĶǸưɯʿǺסеЩ˷ܵ˵Ȼֻֽм죬ɯʿǺ΢磬ʴﶼ˵ż䡮Hip-HopʽĶԻ
̬ʵ޷ģСԷˣҲǺܿܺͶԷҲ˵ڻʱءšʱ̧ͷһֱЦɯʿҲˣΪһ̶ľоȻǿ
ͬıընյɫ⡢ֺҹĽɫħ󡢱ڶްһеĿºˮֻǶ̶ľг꣬ɯʿǷɵնӿĺˮ·ĳС
⡭·ľɯʿ˵ղͻȻʵ̫ǿ˰ɣͬԺôܲμʥսӢ黹ʲôɻģ
ɯʿĲһ˼һЩ⣬ΪսķչٶȾȻڼӿ죬ڹȥƲӢ㱬ҲҪȵߵ죬Ÿոյǲеˣ
Ŀƶ濴ԶǸںˮϼ۱ߵӰԷɵĲӿˮϣ˻ûɫĳȹϣʱԷĳƶ
ɯ̣ȥ΢кɡ˶ԼSevant˵ѾĳּƻҲʺͬ˵˳ˡ
ǸŮǺǿءɯʿͬԶӰ˵ܸܵԷӵеҲһܹսʤԷɣ
ɲҪСǸŮĳħпкܸߵĵλҲܹ˲ȡԺжһûԴܹµĳ̶ȣӢҲҪͬ鲻𣿡˵ȻԷ׷ȥ

Ǽѡ𣿡ɳҮ»˵ȻMasterȴûй»Ľѡ񲻲ĿǰսԭǱԼʵ
ҪżҪսҲҪȵ졣»ҡҡͷڻҪһЩʱ׼ΪĳⱦڼУⱦܹӳȫҪҹżȥμս
ֻҪܹϣսʤһеӮʤȻʵԼɳҮͬԸǸʧѾõˣ
ɳҮ»˺ܺģɳҮǱֵĺܰ͸ĺˮûһʣ»ȴ෴۵һȼյĻ棬ͷԼļͻЩɶȼյĻ棬ɶ˻ȴûȼյĸʢ
ҪüģһʵԼԸ𣿡»תԼMasterȻ̧Էīɫ˵
»˵׻ǵ𣿡ɳҮ⼸ں˼룬þܸҲϳԼϾֻԼǸªӣܺ»ʵ¶ԷһֹıԼȻѾȥǧ꣬ɳҮЩԱ
ôܻأǵɳҮ˿ɰһϲģ»ϸЦݣοɳҮֻҲԷ᲻ѾԼǣڿ˶ɫŮ˺
Ȼڻƽڳˣȴ֪ЩŮ˶㣬Ƕ涼Ǽ٤ʲֻߺԼͬǣŮȻҲвŵʱ򡭡
ʱ淢𶯣ǿžǺˮϮͻ¼˲⣬»߸ԾϮĺɳҮûоֱӱˮûȴ˫վڵϲܺˮƶ
սͻȻ»ˮ˵ֲͬѰӦһ˿ͬѰϢ
֪־ǺҾǱˮװɣҲеϵжҲ˵ɳҮƯˮ˵ľ»ѾȫӣþԻ
ȻҾͳ䵱һնɣϣܹǣȻڲսһЩϰûʲôϵģûбҪĻȲҪ֣ʱ͵ϮҲ𵽳ϵЧء»˵ѡһɱȥǱˮеɳҮҲڿƶӾ˵е㣬ˮ³ͨĸ»󡭡


251 ĵҹʮ
¹֮£վŮǰһŮ˵Ϻã𾴵ı¡
ʶ»Ҳ֪»ܵĹϵΪЩĳκȾʱ˵ģʱ̸۵»ʱֻаպͻںޣȴûȥ̸˵Ĺϵֻ˵Լʮ֮ãȻû˵ֵ滹ܲµϾܺսʱҲעǸŮɥսನаɣ
ͻȻֵɯʿǺ»СĽû뵽ôԼȻԷȥûս˼ȡԼıߡ֮ɫȻ׼ǰͻȻֵ˵ǵ
ǡ桤ް¹ţҵSevant»˵վɯҲŮЦ˵ҵɯʿǣû뵽˵е»ˣܲμҵϷҾŮһΪɫǣΪдһԴ͹£ҵĿұء
»ʷŮйĴ˵ɯʿô֪ܲǶԷϷ͸質涼кܳڵĲܣɯʿǷǳϧ˵Ͼʧȥһɫҡĸпļ»֪ݺɯʿǱֳŨȤϣд»ΪǵϷ磬»ˣ
»ûʲôӡ󣬱Ͼ˫֮ǰȫİˣǱԼӦеķȶԶ˵Ϊս𣿡
ʵЩ˵ʶ𣿡˵Ļ»סͬʱҲɯʿǵıޱȹ죬˫ۣ¶𾪵ı飬һµЩʲôȻͳĶ˵ιι˵δǸħܰɣܲ³֮һǸܰɣЦǲǿˣ
ڸ񻰹ɯʿǶǳ˽⣬ΪЩģ磬粢ǲֻǳ޷ӴˣɯʿǰħʦǰԨġħѧϰҪ֪ħʦеʥأ
Ҳ˽⵽³˵ĹȥԼ飬Ҳ˽⵽ǿͻԻ֪ͣһЩ³˵ʷоͰȨˡ
ձ㣬ǽħѧϰħʦ˵һӦͽͽɣҲʼû͸¶Ǹħ˭Ĺϵɯʿ֮սзˮı֡
ʶ𣿡»ڶݵĳĬ֮˵ţѵ֪ܵ䣿
µĺˮиһŮӰɳҮվ»ͬεĿ⿴棬ϣܸԼҪĴ𰸣ͻȻȴüԼ֮ǰȻûвĴڣ
ŮӦþ»Masterɣ׿ȻһԼԶǰŮ˵ܵѣദܳʱ䣬Ҳֺ֪Щڹȥҵġ
ѣ׵ѣ֪ʲôطѵǸŮ˵Ѿ𣿸ң
Щ»ҡҡͷ˵˵ȥҪİΪ˰ܣ磡Ҫ˵»ԼֻҪ˫ܹͬҲӮʥս
磿ʲôϵ»ɳҮЩɻôҲ޷ϵһ𣬾ɯʿҲһɻĺ֪ôΪħ
˵ҡͷȻЦ飬Լ֪һж˵ʱЩҽĹ̷ǳƽɪʱʼֱĩգĺ棬ɯʿеĶëʴһʼûͣ£һֱڼ¼ĻϾΪħʦ֮ǰһң
һУҲǸ磬ΪľֹٴηҪȵĲ磬ҵǸܡ𾴵ı£ԸԼİһܹıһУ˵»ŮӦԼ󣬱ϾҲǣϣԷ᲻ܵġ
Ӧΰ㣿»΢һº棬ΪҲϵܣϾӺҲֵܱһλԼԼһ
лİʵҲڱʥսСĻû˵ԶٳըĺɢʱԶľۣռ䶼ı䣬һ׾ǳ磬һǺཻձɻ𺣵棡
ҹսȻڳţûн

̹¶еɫǹʱںһŮսŮԡߡμӱʥսĪ׵£
ĦĪ׵¾ǰ¶ѡеĵˣֻ¶ز֪Ī׵µԣںսԸ
˵¶ڿĪ׵ºʹսϾŮвٵĹϵҲһ֮ԵһͬһȾ죬ʼ¶غĪ׵̸ĺܿġ
̸۵ܵʱĦһ仰ȴð¶س׸ëˣΪŮľȻڳЦܣ˵Լɱ˾㸴ʲôãѵҪٱɱһ
ҲΪĦĻսױʱ¶غĦսһû뵽ŮԼ¾Ȼֵܹ࣬ӦԼˮϪȣ
ͬ֩ɫڿռɢгֵıڵ˲õ涳ᣬ¶صˮϪȫǿԶκζħԪأ
ƫƫЩ޷˺Ħ⹥ڶԷҲᱻĪֵð¶رýںĪ׵սĸ˵ʹñߣٶȽս
Master̹ڵõ¶ص̺Ī׵룬еɫսǹʧɫӴӵĪ׵£Щ¹˲Ĺâ
Kazikli.Bey
ȼA+
ࣺԾ
Χ1000
׽1000
ô׮ӴӴϳ֣ɱˡΧΪ뾶һ׮ӵĿ׮ӽ赲˵·ʱԽûرܽԽѡ⣬׮ĿʱԵЧ߿־;ϵѹȸС
Ī׵·ɿĶŴӵֵĽʱĦҲ˵ʹñߣŭ֮ɣ
ĦĻ£Ī׵еʥػ֮۹â˳ֱֽӵϣеĳʧĪ׵ڻз˻ڲϱ仯ձһɫҽҺ壬ʱĪ׵µӺʹɯѪֻ֮ͿȥӾ޴


252 ĵҹʮģ
нɫ޽âģħƸڿĽϣԭҧźɫʯͷϵۣɫ˲Ī׵µʥϣʥϽӵϣĪ׵°ڻ֮С
еĪ׵·Ұް׾ϲϳְɫۣϵ׺ͷװҲڲϱ仯޴󰵺ɫǴӶͷ˫˫űޱȴ׳˸âۼףڻҲԽԽЩӵɫӴϾȻ۶ϣ޷˺ֺ
𡭡ɫľǰȫ֮ģȹ̵Ҵϵ䣬ٺɫעԼĵˣʱ棬˲رɻ𺣣Щڻʧ
ػ֮
EX
ࣺˡԾԹ
Χ-
׽1000
ػ֮Ī׵³ΪеߵڶʵۺŮʥ˵ѽӡһ˿ԽԼ
ʹʥʱ˵κιл˺ЩܹĪ׵µϵֵ֮ѽǿԣӵԵӢռоϷ磡
ֻҪеٴΣĪ׵±ữΪǣеˣ
Ī׵µıߡػ֮ӵеѽܹ֮Ī׵±ɾȫΪܵİţͷŵıʯɯѪÿηĪ׵¾ܻɯ1%ܹʹΣ
ɾĪ׵ȶڷɵУŸ£ʱµı߶Ī׵ȫûЧΪԷǷڿУԼֻܹ棬ĵˣòٴθ̾ǹĺܵͣ
Ī׵Ȼֻɯ1%Ҳһܹģٸû⿹ֻЩǱĶԷĹȻ˵ıɺܵȻӵԼеıߣԾգһòҵı仯
ͳĹαһ޴ѪɫĶ񣬸½ɫĳҲò԰ףԭͺܲƤøӲ̬˫ͬҰ޵ͫͷѪâ˫ֵָײüޱȣеҲޱȷһԾ޴չʱĸȫһͽѪ
ѪĴУLegend-of-Dracula
ȼA
ࣺ
Χ1
׽1
úڴĵ¹ֻ仯Ϊ˵еѪ¹
Ϊ¹ĸ»ᱻӡһļܺͱߣ෴ؽô̬仯ɶ֮ħЩڴ̬»ùн֡Ѫʥͬʱöʥӡ㡣
ͬɵյĸԸٶȶĪ׵µĹѪղȫͬ񻰹°ͳҹĳϿգ
ΪѪĸսԸƶϹӴľ˫צڹԷʱͬҽѪи֮ǰ߶޷˺ۼףĪ׵ȴƾ̬ĻָӶԷĹĻ滮ҹգ
ܵյĸºͶԷ룬˫÷ǳƽĻż̵ʫʡ
;ĸҪοĿҰϴĹ
սӭҵĲʻȲʣʬ塣
ڲסĲ԰ףѪɫľ
ȻӵҲֻѪͳҹ顣
Ѫ֮УҲٴμӰ
ѪͿĨڽõǽϣմ׵ʮּܡ
ҡԸΪ㽨ɺʥԶߡ
ڸ˵УıճͬѪʣ˲ûգʺúǴĽøҹ֮УѪ籼ߵҰ޷ͬθʴ磬޼ʵĴسǰÿ϶һ࣬Ѫ˳Ⱦ桭
н确Ѫʥ
¹ен磬˵ʬ壬ԼЩڹȥΪУ׷ߵʬףЩ˱ûиεнڣͬļ尾̤˶ᱻɵʺ֮ûΨһİȫؾǷŵ¹İ֮˵Ľá
ףֳѪͺɵʿۼڵ¹ǶĪ׵ľţȻ󷢶˷Ľ
սٿһȴ˾޾ѪԼɵľţ˫ɱһ𣬾;ŵź֯һ𣬾þûͣϢ

Ī׵º͸´Ĳɿʱ򣬰¶غĦҲڴȻ죬ߵȴǳ죬¶صʱĦĵûκЧ
ЩɫıǱԷǹĶ赲ȻԷҲû취Լʲô˺¶ػǾúܲˬΪĿǰΪֹòƳûԼԴʱһİ¶ˣ
ıѺۣڰ¶ص֫ɫ֩צӣٶٴһʹԼǻⲫսĦ赲Լʱ¶صֻһ뷨ǾɱŮˣ˺ƬȻ󶳽Զĺ
Ħһβɣô˵Ǹֵܹ࣬¶֮ҲǿĹϵ̵Ī׵´ʱڹниû취ε˵Masterʲôⲻһĵˣ֣
Ħڵ˲¶ؾͲã̧ͷһ˴ͬŶڽʱȼĻ棬¶Ī׵ͷųĻҪȣΧĿռѾڻŤһ̾Ȼ¶һֺΣյĸо
ͬٲһҽͻȻֲ¶ϯ¶ؿԷĹϷ׷ĦˮϪٴȫͷţͬɫ˲Ͳռ䣬ٲײһ
Ķײɫ¶صɫѿˣͻȻֵ𣿣
࣬˭ܸһӵеôܺԼˮϪȲ£ҪѹԼ
н磺ˮϪ
Ǹ˲ȴ쳣ġǷ羰ԡ
¶ǡǵߡ
ֻǴھܰѵ仯ΪʺϾסĻҲĴ۸ġ򡯵©ǳ⣬Ҳֻа¶زգҲһֱΪֻԼ˵
ʱͻȻֵ˾ȻԼŷǳֻͬԼǺԷȴȵĻ棬ð¶ؾúܲ
ֹվĦߣԼ¶޳źɫµ壬ʱ¶ڿе˫־ȻɰɫҽĴһӵеȥǳк󽫡ȮԵҽʵӣûʲôħʵӳͻõ
н磺ǧｹ
ӵԴлԴǵＫ£ʱ佫ԼǱڵħԾѣҳɹɹΣڣҲΪԴĹϵǿȻûеľ磬ȴҲûж¶ӵеˮϪȫֲͬҲѹư¶أ
˵ʥսǹƼΪSevantļ٤ʲ涼ȶɣǳΪMasterɳҮάšʯ̡¶ءڰ׹Щһܹߵ
࣬ʲô¶Ѿ׻ָɾ޴ˮ֩룬Ȼûм쵫ȴĴʱȤѾһУ¶غ֪ܺԼսƽֵ˽ʲô
̧ͷŸʮ׵İ¶أ˻ش𣬽ٴɵγ¶ϯȥʱҲ˷ܵ״̬ҲͰ¶ʹսһ˭ӵеǿ
̹Ƕһеĺȼһ𡭡
ֲͬײԷնֳɫһףһǰ죬ռ䶼²ʵı
ȤҵĽа¶أˮǵġߡսа¶˶˵еȫǵս˸޷֣Ѿܹսˣ
У¶طԼȻԷȫѹƣԷӵеԼ֮ϣʵЩܽܵͬʱָ̾ǿԼȥʵ̫Сˣ
սȥʧܵıȻǰ¶أҲѾ͵ٵ͵ĳ̶ȰɣʱͻȻϯ˲ûľУ
˵ԹǹE˾Fģ
ģģòѹƶԷȴͻȻһ޴ˮ˲ı䣬Ҳԭ˳ֱ磡
ֱ꣬ǿӵ
¶ú෴ҲEXԭѹƵ˲һسӣںˮİǹͷǲǣ˲͵MAXļֻҪܱĵΣʧǳԭ
Ҳʱ˺һѷ죬֮Ī׵´Ѫ׹£뷭ĺˮ֮УվЩĿ·԰׵ϴһĨЦݣսѾˡ
ʤƽ¶һб


253 ĵҹʮ壩
¶غսѾӽβͻײ仯·ĺˮУò˶ͻսܣĸıֲⲻܲ˵ʵǵ͵һĳ̶ȡ
ΪֹôŴյѾһϢľ˵ˮͻȻֱݱûҪͰ¶غȥڹȥ׼ת뿪ֻԼ߰¶סԼ
뿪ɰ¶ȴͬ⣬ѲĶֱ½֮Ǽ鷳飬԰¶صĻȫҪסˮϪҲӵռ䣬·ķĺˮ±ɱƬ˲ͱһӡ
һȡʤĸҲĦ˫ָצԷĲ԰ӢϸѪЦݣֻҪŮ˾ȥսMasterȻּսõԼĵطСһЩã
嵽Լǰĸ£Ħϳһ˿ЦݣЦø²ʱѾΪʱ
ĦɫĶƿڵµߣ˲ȻݵĦܶ飬¸·Ħм仹һˣǸӦñԼܱɾŮԼ֮伸ûκξ·ͻȻ֣
Ī׵еĴ󽣴͸µţιûøκηӦĻᣬ֮ܶۿҪֵʤʧ¿ŲԼؿڣѪ˳ŽʵĴ󽣣԰׵ϳЦݣһǵùء´ź˳ս
µʧںսİ¶һ㶣ôҲû뵽¾Ȼʱ򱻻ˣĦгֵĪ׵µô£
ȵȣĦΪMaster
ѵ
ĲԼSevantҲӵԽԽȤˣ¶شɶ˵Ȼⲻʾĺɣ෴ڰ¶ѾþȫȴԼȻû취ܣԷǵڶܹԼƽֵˡ
Ī׵²SevantĦıߣ⡣ҽ˵ĦʤɿŮǾԼģֻҪܹǣƵ·ˮɢԼȻܹʤ
ܸºĪ׵Ҫȥ¶ذսոͷԼ޷ƶΪĦֹжĪ׵¿Լĸг˼Ĺâ˲²⵽ĦҪʲôɫЩѿ
Ħִ̧°ͣϸЦݣӻȡһˮʼĪ׵վ޷˵һҪСĦܿϧֻϣֻĿԼĸʹԼһߣһıߣ
ˮͷŵĹâԽԽۣˮԼܿһˣģӰںͰ¶ս
̧ҧԼĴָĦѪͿĨˮϣһںͰ¶սϳֵɫâΪ߲ҽĹϵâûб˲ˮĦϵЦԽԽʢ˵ѾЩŤ
ꡭ
ˮѣϵĺ˲ȫȻͻȻ仯¶ûֹͣԼĹˮϪӳıٴϮһⷢˣ
ԭԴԴƾճֱҾȻжϣ˾ҲоϤͺԼӵеʲôˣʵ޷⣡ʱû뵽ĦԼֽţǲķӡǸɳܵĵԣ
͵
ȼA+
ࣺ
Χ-
׽1
Ħӵе֮һܹ͵ȡָĿһҲ͵ȡ޷ʹñ뽫ˡ˱ֻںĦйϣұֻʹһΣʹùʧ
˵˽͵ɪ֮񽣹͸Ҫɪ˰¡
߿˵ǳ޳ܣȡMasterȻĪ׵£Ȼֻʹһεȡ㹻ǿǾòڵӣ
˵һͨħʦĦԲߣ˭ӵأȻܹѹư¶أĦ̰֮ģĪ׵ӵ仯ɵľʵԲ1+1=2򵥣
΢һĦѡȻӦǾϻ͵ǡҲֻԹùûжĦκλɣҲΪԼӵǿĹϵɣ
ͻȻϵٶ¶صĹûԼıôǰ¶صĶ֣ò˵ĦķǳΪʱҪ˵ġǧｹԼӵеԴҲڸղŵ˲䱻͵ߣһֻǸͨħʦҲǸǿ
ɫıӣֻǼͽ׶ںУϲĻں޺ŭҲ֪ʲôɣ
ڶĺˮϣһ飬ԴĦ˫пźɫԲŽĪ׵еħŮ
սĪĽˣ¶ػָĦ˲׵׷ʲô£ϾĦеĺɫԲڲͷǿӵеĶ

¶ؿϸ̵ַЦݣƬ˵Ҳû뵽ᷢɣģһΪ㱨ģ¶˵ʧڿУһѾĦǰּٹĦɫͬıٴγڿռУֻ⹥ȴֹֹ¶صĪ׵£
ʱĪ׵µӱӹ죬ϾһףɫҲΧƮ¶ͷŵıǱҸ赲ʱ¶ͻȻĪ׵ӵӳҪǿ
¶صĹ赲ĦϸЦݣûмȥǶ԰¶˵𾴵İ¶شˣղŶʧĺܱǸϣԭ֮ǰĲΪЩҵMaster˵ģҲûκܴ˵뷨
ۣ¶ؿĦϳԴЦݶ˵˼Ǹղһжǿ˵㻹ǿȻֱС˸ѡС
¶˵Ļ̶ܴ˵Ħû֪˵仰ûڣȴĦģ֪ԷлҪ˵ֱӿսˣ
԰¶ĦķϴźƵЦ˵л¶ش˵£ɵMasterôѡأѾˣҲûҪսټսȥֻģҴʱΧ̽кܶء
˵ûټȥҲģҾȸˡ
¶˵תߣû뿪Ħٴοڣ¶شһ£Щ˵
Ħ¶صٴθЦݣֻЦʧıƽתɻ㻹ʲô𣿡
Ȼ¶ش˵ĦصͷȻһ˵ڻSevantҺܱǸҲǲɱģҪôûӢ͵˳ʥսԸûʵְɣ˵ܴˡ
ʲôֱ˵ɡ
ʧȥMasterʧȥSevantǿԺΪSevantΪӮʥսΣĦ˿Ű¶˵ŶԷӦԼĪ׵»ǧｹټϰ¶صġˮϪȡĦŶ˻ΪʥսǿϣֻҪӮʤԼԸ
¶ĦĬˣ˼ãȻ˵𣿡
Ȼ֮ԱΪʵ̫ˣǿҡĦ˵ͷڵϣֵķǳίͷŭ
ȻˣҾͺǩԼɡ¶̧˵Ħʧֱٴθµ䣬ĦҲµϵԼ˫ΪSevantMaster
¶شˣһӮʤԸĦϹ԰¶˵ֵķǳϿҡ
¸ֵ䣬¶صϳЦݣֻЦȴǳ죬ĦĪ׵ı߰ɣһû뵽صıߣӦҲһӢɣ
ǵģĪ׵ǷǳĴڣֻҪҲǲģΪƷĦŸ߰˵˵ƷֵʱĪ׵µһ£ССĶȴûб֡
Masterûɣ¶ǹЦԽԽԣ˶Ħ˵
ûڿʼҵMasterĦְ¶صЦݷǳǻش⣬¶صĻȴĦסħŮ־壡
¶صֵ̧両ֳصĹâĦЦ˵ȻMasterĦϣҵɱɣ


254 ĵҹʮ
ɫ¹Ϊɫı΢ͬĺˮϰ¶̧֣䷢΢âĻںҹ𣺡ȻMasterĦϣҵɱɣ
ƽĻ¶ȴĦ𾪣ôҲԷΪʲô´ڵĦ˵ΪѾ֪Ҫ˵ʲô
ϵʧһһĦϵĺɫ緢΢âȻĦûӰ¶صȥѹŷŭ԰¶˵ʲô˼ȻҪɱĦü񣬲ҷǳ̶ҲŤʷûЧüͷİ¶أ
ޣǼֿܹԭˣֲܹҵֶܹһɣ¶̾ô£Ħĵƻأ⣬ǸıȻˣͱԼıɱɣ˵Ī׵£
Ħıߵȷܹ赲ħҲΧȴ޷ֹ䣬ΪĪ׵µԣ
Ī׵µȷĦıߣȴǷǳģΪĴںӢ죬ȻĪ׵²ڰ¶صıߣԷȴȨ԰¶صĵڶĦû취ֹֻܿĪ׵¾еĳȻ޷ͱ̴Լؿڡ
ΪʲôĦʵȷư¶أ¶زҲô뿿¶Ӯʥսɰ¶ȴȫû뷨ƽʹˣһƭԼˣһǱߣܲҵĦռˡ
ΪʲôΪ㱳ΪƭңƭңΪĽעˣֻ⡭¶ƽ˵Цݴŷ̺ͳŪʣµٸһ
Ī׵³ĦؿڵĳѪʥȻ£ֱӿĦϣѪĪ׵ϣıһֱƽûΪ¶صãιĪ׵¿ĦͻȻڵҲҷǳˣĸס
Ӻܲأĺղı飬ƭѵĸоΣǲǺܲĺͷŭأʺ㲻ˣĦһʧ¶ضѾ˳Ħ˵ɺƽĪ׵ٴγЦݣֻȴǳºƣ㻹أĸס
ĸףֻǽŮˣҺ֮䲢ûֹϵ𣿺ܸٴμ¶شˣϣԼԸܴ˸ٴμϣܸĪ׵ºĻĪ׵ʧˣЦ˳ʥս
ôʵԼȥǸ𣿿ʥսûʡ͵ĵưû᲻ֵڶ¶˵ȻյԲϸЦݣתʧԭأֻһƬĺˮ֤һս

ǵĶֵûǴأľж⼸˸ˣ˵ǲҪμս𣿡ɪ·ûĳУʱվнмûбûĽϣҲΪSevant̫࣬û˸鷳
ұȽЩӵеҪӮʥսܲףкüSevantMasterѾԽһˮ׼ˣ˵㴦Լ⣬ɪߵɪ˵ָ£˵ʵַ˼ЩܽܣԼһ±ʵǡ
ҵ鲻ܣЩŮһȫ˵ʱɪǸָᱬ˵Ů˲ǣ»ͼ٤ʲˣʾɪռٴˣǰ֪ܵݺ
һֱڳĬսǿȳ󣬲Ǽ٤ʲĻƽ𶼽٣涼˺յĩУֻȶĹеͷʹʵ̫ǿˣԼ϶Է³ֻ·һֻܴػսѰһºֱשˡ
עӼһĪչSevantվںЩ̲סĿ˵ûӣֻҪ㽫Լݸ߼٤ʲ»ǱȻΪУѵ㲻֪⼸ŮΪѾ𣿡˵ʵֻҪܵع⣬кü˲ΪУӮʤ
֪ôģ˵仰͸еѺõĿ⡣
ӣԼĽ㣬ϴźڰЦݵ٤ʲǵĸװɣöԷôҾǵĸڼ׺һһʱʹ´ɱΪӮʥǲֶء
ô˵ף׾Բģˣ̷ӣĻֶԷЦԽԽûκԡ
ǵĻЩǼٵ𣿸ףҲûĸװѵ֪ͩҵ֪֪ܲΣǽ͵ͩң֪Щʲô𣿣ӣúܼħƲϳӵİգʱѾбߵļ
һֱҹеСӣۣӣǼҵĻѣãȻĿΧˣҹͷ˵ûµģûµģСӣ˯ɡ˵̧ͷӣǱĺܸӣΪͩҵһԱԼܶԲСӣ
Բҹ塭ӣˣԼԶҲ޷޵ˣƽϸֳÿЦ˵
ҹҡҡͷǻָϳƽ͵ЦݣȻݻЩŤȵʵǿ̫ˣСӣͷ˵һӮʥıǵˣΪ˸ҲϧҶǵı֤Ҳǲͩ
ҲҴڵ塭ƽ˵תСӣȻֿӣ˵ҵĹȥ˭ҪľǰMasterӮʥʵԸΪԸ⸶һУܶжǿҶԻǣڹȥкĹϵڵҲܶSevantAvenger
ɪעܣȥǲҲ̬ԼߣȻûнЩ˵ȷһֱڱԼԼȴûзֻеʧȥŶϧԵػǶôҪ
ΪԼκ£ΪԼԸΪУһλΪĽʡ
Ҳڿܣڰ˺һ޽ڲٵĴűȽϣȻԼǰͬʿǸ޽ڲٵĴͬһôܻ˴Ĳѵ˵ʱΰܹ˵˱һĴ
㻹ûأǰһȻػѾͬͷЦЦ־ʧȥ䣬ԸȻûжı䣬Ϥĸо˹Ȼء


255 ĵҹʮߣ
Ŷ𣬽ս̫Ȥˣ޵ѪٴηȻʥսﱲο˵Masterʻսʻĳ˵MasterΤӸղžûԣΪֻһ뷨Ǿ뿪ռĳУͨĸеѹ̫ΣˣԼڵʮ겢ҳĺܲװ
RiderǻҸطɣʵ̫ΣˣΤץսԵ˵ٲμʲôʥսˣٴȥС
˵ʲôɵǿɲ޵أЩ޷ͣҲȥҸˬһ°ɣӶս˲ı䷽ΪѾսĲصҹգMasterϣһͬһɣ
һ˵װĴ۰Ǵʲôطѧֵﱤԣ

ǺǺǣǱأ𣿡׷ǰһڷЦ˵վңͬǽѪܱƤʯɫˣһմѪ޴ʯƸ˫ĿҲǲͬɫҰ޵Լĵˣ
ǲμʥսźSevantBerserkerְ׵ġ񡯺˹
ԵͬǲμʥսŮħʦ˹Riderְ׵ġʮʿ˹٢
ֻ˿ȥôǰ˹٢ǱԷĲӣ׺綼ѣѪȾɫĳ
ء˹٢Ц˵⼸Լ˶û֣Ϊ֪ʮ˸Ӣսûô򵥣ȥμսҲӮʤûΣգ
ȴ뿪Լص㣬ΪǵסܵսĲȶĵطԶټϺˮϮ˲ò뿪֮ոճ־ͱҵսҺϣʵ˾ԼһF
˹ȻʱħʦҲֻǳɫħʦѣμʥսԭҪȡͬĻ£û뵽Լμӵʥսͨս˿ҵĻս
˹٢ҲֻһͨSevantħʦ͹ӢߵĳУ˵Ͷ˵ģ֪ܹ֮Ӯս޶ҲҪԼMasterܵκ˺ΨһԸ
ֻϧڿû취ˣΪ̬ҪϾɱ
Ϸ˽BerserkerɱǣЦ´վĺ˹˳˳ȥƶʱúˮΣеʯԼĵˣ
˹٢еĳֵס˹ĹԷǿ˲ͽɳȥǲܣֻҪԼ㿪ʯһԼMasterϣΪԸԼҲϣԷMaster
˹Ȼûǣûȥħʦ鷳׷ɰ˹٢ߺеʯٴο£һι˰˹٢ĳһ»ϣǿʮ׸ߵˮˣˮϣ˹٢һ³ױɱ
˹ԼSevantʧû˵һ仰Ӧ˵Ԥϵֽ˰ɣԼڵôͲμʥսأԼ˹٢Ҳ˲ľɣ
šBerserkerŮˣȥ¸Ŀ꣡ŴӿսʱЦݶûʧǳĿɰȴ´˲̵ò˵С⼸꾭ܵĽ仵ˡ
ߵŮħʦ󣬺˹ʯԷڿ˹Լ˵ʱ򣬱Զʳֹһͷţս׵ǰ
жһʽͷս˩ڳԯϵĲսǼ粨˰㷭ཡĹţ
ţ̤ź׳սսĳֺ죬ţ²ŵĲǴض硣
ÿһţսſһʱɫ֩״ĴǣϾ
Ӵѹţսں˹ǰսײú˹뿪ԭƵԶȻעͻȻֵĵˡ
ŮѾʧܣͲҪΪˣΪӢ۵һŮҲҪɱ𣿡ź˹˵ڵ޵˹ְRider㻹սĻ㣡彣һָ˹Ӵħ˲䱬ˮˣսҲڷ⼸˵սȼ
ͻȻֵŵϳ˷ܵı飬û뵽˻ɵԼ˵Berserkerɱ
ޣӵBerserkerְ𣿼Ȼ޾Ͳˣһǿɣܸܳʹʹսһɣ֪Ӣ۰ɣе彣һָ˹ͷϼĹţ̧ǰᷢų򺣸˹ϴ˷Цݣʱ׵Ƶͬ˵е֮޾ѹȸУ
սٱˮˣΪĿĺ˹ȻûܣſֱӭʻսԼٶײһ˲䱬úˮϯգͬˮ˵ϣҲܲ
˹˫ֶͷţǴ˵еĴֻͺսƴĲ£
ĸ֪˭ˣź˹˵彣̧£һ״ڶԷϣ׵к˹ţȻ͹ţϾûã
׵ʧ˹ֻðһЩ̣Ǽܹһ׵Ȼ޷̫˺ЩסſЦٴγ֣Ц磬һ̡˹ĺ񻰴˵еһ
ĹЧ𣿣ҾͲٿˣʹʹĽһսɣޱսĻУħٴαħÿռŤȸ·Ҫȼһз֣ķԭԺҹȣֱɳĮѾûĳУ
оɳӽΤæĭȷʵɳӣַԭֵܳɳħĸʴʵ磬Žڳ˶ϯУ
˴Ӵ۵ĹâлָߺǷԼһİ磬˿ص̫Ĳ񷣬ֱɳģĵƽߣҰ֮ûκڱ
˹ơձߡ֮ǿıߡ֮ƣ
ԶĵˣȻԷֻ˵ûи֣ص˵˭㶼ҾĵˣܽΣҶ㣡


256 ĵҹʮˣ
Ȼǹн磿ڵϣΪMasterΤ𾪵˵ʱĿռѾǱˮûĶľУȻûʹܱΪ漣ħ֪ʲôźͿ˹ҲˣΤһŸı˵
˿ص̫Ĳ񷣬ֱɳģĵƽߣҰ֮ûκڱҹȵ磬ˮɽƵɳĮֻ磡
ôܡȻܽĳֻ㵽RiderCasterΤվԼǰ˵ǶԷһԼǰչԼôҲû뵽ǿ߾Ȼǹн磡
ҿʵʵڵRiderǰ׳ľɫһôõӡǹͬеĻ氡ɳϵЦŷΤĻûCasterȴʹֱߣԭЩڹȥͬ߹ʿսѣ
ǹͬӵеĻͽԼĻѪҲΪԼͬܶƴ
ҾԽĴأͬʹʿﶼӡƬɫƬԶҲ޷ǵġץһѽɫɳϸĻɳָʧϯĿ紵գʱڹ磬粢Ȼ𣬶ΪĳƸıɵģ
ĻɳƮռ䣬˶Բ۾Զƽ߳ͬ¥ӰһĸڻɳеӰӿȥǰеľӡ
ĲصɳУط·вǿǵҲչǰ
ܹ֣ΪӡÿϡЦ˵ƽƽ֮ȴޱȵĽ˹Ľ
˾㵵У˹½ʵ廯ʿȻֺװ쵫ǿ׳͵ʿһչֳӵǿ޾ľӷ·ڸǺƬأȺʿԾͣ˹Զĵطע׳Ӱһǧûиı䣡
ڳ˴ʱŪ׷ʲô£ΤͬͻľЩ˷ܺͿ־˵ЩˡServant
ڳĶħʦܴЩֵʿϲȵħӿ֪ЩʿͨĻӰServantȻһٻServantʵ̫ˣ
ǰľӵж˭Ҳ֪ܾ˹Ҳֻ֪ŰɣĿϿ֧ӵˣľ˭ֵܵҲҲʥսӮҲ˵Τʱ뷨
ɣ˫ľӣŽԺվǰ߾˫ۺʷкܺԼľȣ³ǹⲻ㣡
ʹ𣬵ǵӢԱٻǶǴ˵˫ʿǣԽʱջӦٻԶǡҵҵ֮˹ǿıߡ֮ơſ˫ۣХ磬ֿϴſЦݣĻӢĻ
֮ӣIonian.Hetairoi
ȼEX
ֱ𣺶Ծ
룺199
׽1000
Rider˹ı֮һжΪEXĶԾߡ
ǰΪServantٻսĹн磨ΪûӽĵıҪ˵ħ˵
ԱٻһššȫԱǻʵӢ顣ԴˡšɽľԼĻûд򲻰ܵսۣRiderͬʹ֡
š˶ӵԺյЩ˻δĿߡɽǰİ˹ҲΪӢٻ˵ɽǵľǣĽᾧ
ʹ֮ʱռΪšĹγɹн磬Ӣ߳ԵĹн硣
ķ羰ûڱ̫ɹԼɳƽԭ
ΪɽľһͬڹĴأӡھȫԱĿСܹչ
⣬չάֹнħɾȫԱͬеӵȫԱŸ൱ڵȼE-ġжܣ
EXȼĶԾߣServantٻоĿߣۼǰֻڴ˵в˵ġһ޶Ӣ飡˶ӵԺյǶΰ˹ͬսʿ
һƥûֵɱһƥ޴ĿˣһѷɫӢ顣
þòˣ˹ӰЦű˱ӣԶ׼֮Ϊ˵е˹߾ҲΪӢ顣
˳˾̾ٷӵд˵СΪServantҲЦݣΪڼ˹â䣬͵ľӺûʸȥЦ
֮ͬ۳ɳӢûս壬˱ΪƸıߣδٴҫԼĹâ磡
ԼսԶźͺ˹ϸЦݵҵʿǣȻֻһˣҲҪȫչʾλʱյӢҵƣֻһˣҵҲ飬ΪǶӢ۵أҵأ
ǣǣǣӢĺշʣĵ˻ǱݣֻҪǵǰԵûвǸ߰Ķ־ܹԽؽضϺ󣬾þûͣϢ
˭ҾĵˣܽҶ㣡彣һָԶĵ˺ɣźʹսȳӪźͺ˹ʿҲ뷢źűĮ֮ϣ
ɨ޵޵оӣ˿ٴս
ųԼĵˣŵٴθЦݣֻȴɬ֪ԼߵˣӢ˵˹ҲܿסԷӢͨʿ
BerserkerϰɣЦſߵĺ˹˵֪ԼעʧܣBerserkerʹʹսһȻûź˳ʥս
ʧȥǵĺ˹ϾȻһĨЦݣ徹ȻٴͣϵļøӿֲȻνĳԼĵˣŷйԼȫ
ɱսͺ˹ײһһɳ˹ͺ˹ƴǶ֣ԵһνͱԷҲڱʧսϣ۵˹ǶԷĶ֣֪˻ҪǰΪݲԼں棬ֵԼ𾴵ĵˣ
˹Ȼ񻯣ֻ֪Ҫ˹̬ܽıߣһ̸֮еʯݺݿҪɱҲʱӰں˹ǰֵĹʯȻЩ˸飬ȴԷʱ˹Σգ
һ̺˹񱻺ˮΧĹµȺĴеʯȻÿζնɱٵĵˣκε˵ʵ̫ˣൽ㲻ú˹ɱҪɱһĳ̶ȣοЩʿţӵǿServant
ָı߱ãⳡսûκ㺣˹ʵǷǳڵģЩӢ鵥ʵβǵǾս
δҶܲ²ĳ˹ջ˳սӵʮܹεıҲס˶ˣ
ŶʤĻӢǽʤ׸ҲԼĻ͸˳սĺ˹Ե֮Կ˾ŵӢֵԼ𾴣
ӢǱ״̬ʧԶħܺάĽҲˣһжͬĭ飬ɫֱԭҹɢɫâ·ǷĺˮԼûĳУղŵһз·һξƻã
վԭصţ˹ϸЦݣһ𾴵ServantıӮ˵ΪMasterӦøеԺ
ȻܹΪBerserkerҺңϣסֽ˹սBerserkerְףõѣ˵ŵǿЦ˶˵
𣿺˹ԭǴ˵еġ񡯡˹֮ӡϣеӢۣܺ˽̫ˣȻμʥȷġԷ˹סȻ˵ٶŵһ߰ɣԵ̫ΣˣλƯŮʿҲ뿪ɡ
ЦŶԶ˷룬ȥServantħʦʥսǷǳΣյģҲԼܹʱǰɣ
룬ֵħʦûоܾҲ֪û˱ӻںᷢʲôΪ⼸ǿʵ̫ˡ


257 ժµ
޴ܶڣϥƯڿУ·ĵѾȫาǣЩһȻߵΪ޲ǲϱ壬ָٱ߾ȴʱ̵ĵԼļƻȻûиı䣬߾ǰʵС
ʥսԭǽҹΪͻȻ֧ŲסĹϵԲòǰУʱúܲ㣬ҪʣµһԼĲ֣žͿӭԼѾõʱ̡
ǰһȾ޴ʯţʯŸʮףףӵĸ
˴ҧβ͵߻ʯŵıԵһ޴ԲͬĶʮֻѾչʮֻЩ϶Ų֣ͬǶѾ˳ʥսServant˳ʥսЩӢ鲻ǻعӢǱӡʯУɿͨԴʱԿף
·ĳЦЦΪյĹҲԼһϯ֮ء
֪Լֵ߲⣬ѾԼõĹˣѡ֪Լ뿪һһӣҲԼΪĶʵ̫ˣൽ޷ܵĵزǧҲû취ĮЩ
¶ĺܲôнʮ˳ʥսߵصܶڣȻܵͳҲᣬȴǳ˫һֱעǰʯûƶ
һܺҼ˰ɣ֪ʱʲô顭ЦЦٴα۳ĬȻû뿪ܶ淢һжУߴ󲿷ͣڶŮϣҲٹԼԶҲ䲻˰ɣ
뷨ǲǺ֣
۾ϳԳЦݣʱǰʯͻȻ𶯣·һʲôڷûҪŶһʯȻϲȻպûбƣƹްصܶڣʮɫʥȼյĻҡҷȻʮʥǰ۳һӣ
㻹𣿲δıģұȻΪһ壡ҪֿˣҰɣҰɣܻǿʱҪʲôòΪʲôҪСС粻ţҪΪһ𣿣ͬźµȼպɫ棬ƤҲǳѺƤ˸˶˵˵ӺһģһֻıǳŤ˫ĿҫǺɫ棬ȥǳ졣
ޡۿźԼͬòˣ˾ǸԴʶ塮ޡ
ߵĻ޵ϳı飬˫ֽǰƯڿԾӸµ̬ȶ˵ܲ𣿣ȷܳԤϰɣǸ˺ǿֱӽҾͷӡˣϧҲѾпĻɹҲ˵ء
𣿡ͬЦЦ˵ֻЦݷǳƽƽͣûһ㼱꣬޼˵ĳҲ⣬Ӧ˵㲻ֲŻҾòȻȷ޷ӡ̫ãһ֪ˡ
Ȼ֪㻹ֵ˵ΪԼӮ𣿻˵ѾֿˣҵĻҪˣЩ޷ıģΪͰźˣٶŬҲḶ֮ˮòκλرʶǧҲʲôҿһʵ̫Цˣ޺ߵĶԻһҩζǾʶȴܾûһ죬ʶԷһ⣡
޷ıģһжͽ͵ģĻѾǧ꣬ҲˡϵЦʧ߱ú˵ҪԼˣҪԼδȻܶʱΪѹЭһлͻ˷˵ҡ
ϣڹȥǧһֱ㵱ԼѣΪҪʱҵߣ㴦ʲôĿģǺ⻹Ƕ⣬ʱȷڲϰο͹ңĺ˵һлл˵ͣסгһȻ۾Եζ
³ɫһЦٴοڣܿϧҾȻΪˣ㲻˵İأҪռɲʲô뿪ɣӦںң˵еĳֶָָԼؿ˶˵ԷûпڳĬţΪ˵ʵ£ԷȷԼη壡
ηͬʱԷζһԼΪֻ֪ҪԼں϶ԷӵеĶ˲䳬һУԴ
ֻҪӵǸЩ
Ҫ𣿵ȴηԭлռҵõҪĶȴΪֵĹϵĴ㳹ʧܣҲıνˣе֣ΪѾ׾ѣΪλҵǰ˵ĶޣЦţЦţţŪŶԷĻȻƽȴЩ޷ܣЩŭ޷ƽ
ĺ²ۣΪֻҪѾܳѹ㣬ɾô򵥵ķǧ궼ûһֱ߸ѹƷӡ޷̧ͷڲͬˣֻΪħ硯Ĺϵ޳ֻҪҵļƻߵȴʱʱ֮գҲûлõԼҪĶˣҲ㻹ҪΪһһûʶûҵĿΪøǿһ̨Ӵϵ˿㲻ԼδϲкܸЦȤ𣿴ΰԴʶ徹Ȼֻһ˿ȻֻзӲóӦ˵𣿡˵߹ЦЦķǳģֻЦȴҲ̲סˡ
ˣ޵صܶڣƽϵĻҲϷȼգ˵˵ˣǺˣ㲻ҪΪԼʤߣĹؼ˭пЦܰܣһ㣬ȻõҪĶŰɣһΪߡһ֮ϣʧˣɫĻĽصڻĴʥУܶ÷ǳž
أޡ˵֪Զ׷ˣȻ¶ԼУʲô鷳ʼ˼δпֵܻĲ
۳ĬͻȻۣЦ˵Ҳֻһֿˣͬھ𣿼ȻҾͲˣȻЩִٵƻʼɡ˵̧һΣڵĺͿʼǰһ˵ģģһģһܴŻϵߣǻЦҲˡ
ȥɣҼһǣȻƻʼߵĻк뿪ܶʧٴα۳˼

Σ٤ʲںͶ涼Ϻһ仰ʵ·ˮͻȻԼЩˣˮ֪ʲôʱɢѵһֱҪԼƮڿУ
ˣ˵Ķܴ󰡣ٻƽ𶼻ǿıߣˮһʱû취˰ɣ涼·˵ʵǱΣ߶㶯ˣսӦò̫Сɣ
һServant߳սս٣ûĻʮ˳ɣ٤ʲƽ˵ڻڲУϧ˶û¶棬ҲȢ鷳ѵж͵ֹ
ʱ¶Ҳˣ涼ͼ٤ʲȻ˳֣ҵServantأ
Ǹ߸˳սˣļ޾ˣǲʲôǿˣԼServant˳ս涼Щ˵԰¶صʵ˸вɡ
¶΢ɬһЦȻȥҡҡͷЩź˵ϧǸˣȻԼServantƣԼҲᣬʵڲ֪˵Щʲôˡ
ħʦӢ鶼иָ˴ڣڴ޷˵ʲôֻ˵Ǹ˵ãȻѡ񶾵ŮԼServantⳡˮòŻȥôܾĳлԶ涼Ŀڼ٤ʲϣܲܽʱҪ϶ȹɣ
սὣĺˮܹҹĿռ⣬Ӧûܿͻָԭ״ɣȲ˵Щô죬ս𣿡
һʱ伸˶ĬʱͬʱһΪﴫħڳļ˶СľĿάѾʼȫħԷһ
һ߳ɫѷ죬վڼǰȻЦ˵ϣӣάźþò
˼٤ʲ涼άŶʶǸʧüĺɫLancerʱѾסΪԷʵ̫ϤˣȥôԼҲ޷ǣ
ûʲôʾºءժԼߣЦݶԼ˵


258 ˵ļ
ҹϣժԼߣûʲô仯ϴż٤ʲϤϤЦݣƽԴıü˶Ĭǰ˵ûʲôʾºأǧδΪڼԺһʱһӵһʲôġ
ĻﻹԴԴЦǰ٤ʲȥıʱȴޱкͻ챦ʯ˫Ѿˮһ̼٤ʲҲֲסƽߵĸ߰һͳǰס޷ֹ
ޱޣʲôʱǵӢҲ޳ӣҲҪޣάҲǣ׼ޣڿҾˣȻ˵Լᶼû취ͣ£̧ͷļ٤ʲĺ˵ⲻǻ˵ˡ
뿪ߵļͷ٤ʲմˮЩʵĶ˵ףЩȥʲôطˣά˵Ѿˣܼ̫ˣ
˺ܶ°ֲ̧٤ʲϵˮ˵̧ͷ涼άŵһˣþòء
涼Ҫ˵ֹȻ˵ﲻ˵ĵطȥĻƽ𶼣ЩҪǽһ£˵ʵҵںܸӣϣܹܰɡ
ڵȷǳӣӵĳ̶ȣ֮ǰļƻ˼ҲҪȵƻʼ֮ǰԤ֮һһҲļƻϵĸıʱ䣬޵òٴǰеİţҲʥսǰ
ӢϾӢھļ󼪶٤ʲָ̻Լ˵̴ͨƽ𶼵ڣڳļȺ˽ȥʧڶľеϿա

ƽڵϣóԼľƺ«˵Ƶǰȴûθڣ˰¶֪һ˶һͷˮǶϣܸԼ⿪Ի
ҪӺ˵ءԼԣƱеľˮ󿪿˵Ⱥ˵Ŀǰɣδ
٤ʲ涼άſû˵ǵı鶼ûʲô仯˵ĻǸеһ
ƽı飬Щƣ仰ûʲô뷨𣿱˵У˵𾪣Ҳ̫ƽˣ
㷢κ¶֣Ľͣ˵㵹ǺôĵӣԶҵʱȻװʶǣǳҪһ㡣涼ʲôʱԷԶܣǸԼϲˣѵ˵δͲˣ
ûû㾹Ȼˣǣ¾Բԭ°ϼ٤ʲͶ涼վͬһսϣάҲǵͷʾ޳ԼĻŮıһϵƣ
סǵӦþܰɣ
߿Цҡͷһĸ̳ڻƽڣĸ˾»ɳҮɯʿǣ
ͻȻƽ𶼵סȻս̬Ƕ֪ԼôղźһǿͻȻֽק˽
ϣþò»㻹ƯɳҮڵǿɰ˵λ˭أЦŶ˴кԷıҪྫʾжྫʣҪж죡
㡭»˵ΪԷϤԶҲȻʱ˴ЦݣϢҲ֮ǰкܴɳҮ˵ߵϣ̵ĺˮһ£ﲻ˵ţҵˣסĻ
˵ܲŮ˵ˡɳҮīɫ˵ЩˣΪʲôҪ뿪ǸѨҾԶʵġ
Ϊû㰡ɳҮԼˮȻ˶˵Ļһ˵ڳкйصŮ˶Ĭ
ٴɳҮԴ߿»ϳһ˿ЦҽףһߣΪߵֻΪӶڣŮԸǩԼȻվΪ˵̨𣿣
һߺصݻķУ»˵»΢ͬЦŻشߣȤǾ࿴꾿ܹдʲô£ڴı֣
ŮĻشЦţЦţһٴ£»һҲͬЦᣬƽڻصŶ˵ЦǱħٻᡣ
ҪҪһ£Цݵ߶»˵»û˵;һʹߵɳҮ嵲Լ֣ȻݺߵϣϻЦݺûиɬˮԷıʵܾᡣ
ȵû˵ʱɡ»˻شߣ˵ӵ˲ò̫Ѻã˷ľԲ˶
վһֱû˵棬վǰԼϤѣͳ̣һݸ棬һԼϡ
һ֣߶˵Ѱþòˡ
ǰþòþòЦݰѾûЦأȻ㻹㣬ǸȰڻ㣬ܹʵ̫ҸˣҵѰǿ߽Ц˵̷Уͬʱǻϵ̣Ȼ˱һŶԷĺ󱳡
ˡ˹ˣһֱǸ⣬Ϊ˵ĹϵԼļƻܹʵ֡
沢û˵ǻӶȭͷϣһȭֱߵݺڵϣ濴ŵڵϵ˵һΪ˹ã
úáߴӵȻסҪȥPKļ٤ʲЦ˵ҵȷǷܶ࣬ҲǷǺܶ࣬԰һȭԩеء
ף㡭¶Ҫ˵֪ЦûûεΪΪδ٣ȻΪԼòҪ硣
Ҫıδ𣿡˶˵
ȻҲμʥսɣ
õߵͷٴ̧֣λƽٴγ࣬ͬŮȫͬͬϵ׺ͳȹɫ
ͻȻԼٴνƽ𶼣SaberСĿΧˣǳϤþòš
˲˵ĿⶼߵϣеĽ޷սԷԼȻֻһΣֻһξԶҲ޷ǣ
һָͬĽɫŮǰ棬˵Ǿǰν֮𣿡ĻƽȴЦ⣺гĽ飬ҿɲʲôʥһħֽ֮ˣֽʲô
ϤʻSaberͬʱѣǿߣȻֿڵϵʥ˼ͬʱַڽٴͬʱ˵ţ
ǺܺءþòӦôƺǣ߶λʿϹ˵ٴοڣǴȹĺܺÿϣ԰ŵݳǰɪ
Saberҡҡͷʲô˵˻û䣬֮һһУȻϣܹȥıЦˡ
ĻֵһһСŮڷȹħȮĸͬŵɫŮڳֺĴİĻûгκνŵı顣
ŰɫħȮĺڼЩɻʵǣţάỤ̋Ҳô
þòάŰ̡׼άžϹ˵ϾԼ׵ѧԼҪ𾴶ԷȷںܶطչԼá
ޡʱ߷ֽУ˲ͳںڼǰһ½ڻУľڼûзӦôסϲźڼһҸ˵ŮŮҵŮÿɰ򰡣򰡣
׼ͺڼȫߵıָŪˣǺڼԼסʱȻ޷˵ܣ룡Ϊڱ˱סʱûгκηУǷǳǳůһλͳͽǧ֮õĺɫȻᣡ
˵ʵҾȻôɰŮû뵽ſеĺڼ߿˵Ҳ²£Ҳ²£Ǻڼ׼Ľ𣿡
Ů˵𣿡׼ʵ
Ȼѵ˵ҽܣǵĸףЦŶ԰׼˵վҲ˱վһԵİ׼һ̰׼кͺڼͬĸоֻߵĻĺů
˫§סߵĺ󱳣׼˵ҵˣס
ˡ

ȵ˶ٻƽ𶼺ڽһжˣδ˵ˣԼĸı䣬˵Ͱ¶֪Ļ⣬˶˵
ܰʲô»̧ͷȿ˵ʱûκԥ뷨ֻǰˣ
ЦЦ˵˭ҲﲻֻܿԼľԳɹԴ֮Ž٣ʱҪǵİ


259 ûаյļƻ
ƽڷǳ˶ڵͷ˼Լ⣬ߵǡڼұǡ׼أ˺ǿƵİռߣΪݵĹϵҲû˵ʲô˭иŮֳĹϵ
һУЩʲô뷨𣿡̧ڼĳЦŶ˵ڶ̶̼СʱͽԼһжˣҽԼƻһҲ˵˳ȻýЩǣ߾ʵЩԲסǡ
ʲôղҲ˵ԴʶѾѣĳֻ᲻ļƻʧܻĲƻûʲôǸʵ̫Σˣ֪֪׵ˣҲʶޡƿǶʱǰ˸ǿҲѶԸ
޵㲻õģ˵ʵڵӵеԴѵĻ޸вϧʱҵԴ߸ѹţһκϴεͬˣԴѾ޹вҵĵ棬Լǡָָ̧Ϸ˶˵ڳв˶֪˼ν
˵ÿ綼ԼĹߣĹʧ뿪ӹ˵磬Ա֤ת͹ߵݾͬϵĲϵͳǺͰҮԼԴϵͳеĳϵͳָ磬ڴԽ߾ƻԵĲ
ܶʲô˺ϵͳͲȥ̫ע㣬Գңϵͳͻԥĳ㣬񵱳³ʱܾǸı̫עⲢΪĨɱ͵ĽȻ󲢲ȥ̫ͻᵱڣҲᣡ
֮ǰ˵Դ֮űƿʱͻᱻӣڻµ壬ҲıеһУȫԽӣҲԴĶ֣ԴΪһ֣һӴΣյĲޣԼƽ˵߻ڳصı飬ԼҲЩͷʹ
ûаȫķܾļƻЩףǲ̫Σˣ涼˵ʵڳ˶ܵߵļƻֲΪڸṩʱķǱģúڻʥĺΪΪµ壡

ֳơȫ֮񡯣սη˾ԡϵıʡǿɲǡı䡯ô򵥵ĶǴʥ졢ȾˡСսھͱĵڰְףAvengerĴ߰Ŧ갴չʥȻȾʥ
ʥսΪСʥʵʵġӡսбƻԵʣӶûʤߵ½ġϱΨʥȾһΪ½ԺսӰ졣
ʵʤԸ֮ʥȾ֮ҲȻڡʵַʽ޾ġ⡯ڹԸС˵жħĳֶΡ
̵ʥӵģǲȾԴŦĶ⣬ɡȫ֮񡯼ʥԸʵ֡

Ǻ⼸ԭûκ𣬶Ψһͬľһжʵʩģȵʥսĸ磬ڵڶʥսаŦͱʥٻʥУ³ʥսƶߡ֮ʥŮ˹ϣ롤ȱûжȫǿĨһ˸񣬲ΪĶ⣬ͬʱΪǿ߸ǽʥĹǿȫĺڰ沨ȵ
ͬʱҲΪĹϵʥսȫضоУձľоΣйΣĴǡŷޡī硢ЩطʵʩʥսûκӮʤвսħʦӢ鶼߸ˣǵִšԸ񶼻ʥ̺ǿ
֮ΪպսΪһҲɫ壬һӵе壬һη嵫ǿ壡
ҲΪ飬˵ǡޡþδӵвμӱսӢеļܣȻÿӢֻܼ̳һܣӴұѡӢҲǳõܶණ
ߵ̰ͷٶҲǾΪܵõĶȻŸͬƽĺڻʥȫۼһ𣬾ԼûпסʥǵĺڻҪ˵ˣ˶ڵĵһʱ޷ŹḺ́ڻĴʥȾСӣӣ
˵øӿֲɣ
̫̰ˣϣܸõĶȴǿӵֱڿӵʱú壬ͱǸʴȾҲе㵣һأ߿ЦţҲãҲûϣΨҪе˭Ҳ֪Ⱦܻʲôӣ
ǲǻʵ̫ΣˣûΣֻҪάŻǩԼΪServant͵ӵ𣿡٤ʲͻȻ˵˵ԭȻȾȴûκ飬ΨҶӢȻ඼ӣʵߺĽͺˡ
˼٤ʲĻҡҡͷЩյ˵Ҫµ壬Ϊ⣬Ӧ֪ԭĿģûԺǳ鷳ܲάŻһͬΣհɣƻܸı䣬ͦȾϾңԼŻ˭أ
˵߲ϾᣬҪǾ֪ܱȾΪʲôӣԭбȾȴûµһСӣ൱Լݣ֮ΪԣȻںڻú֮ǰһܵ˵ûгַı֣ڵҲֻǽеĳ޷Ŵ󣬲ûʧȥǡ
һ־ǿҵҶ⾫Ⱦˣ˾Ǽ٤ʲˣǷͬΨҶӢаҲͨ岢ع鵽
߲ܱݣϾŦ˸ѾĨֻǷǳġ⡯ĵڱʴĹ޷裬񵱳ԼԴʶƵ״̬
ĵǡ߿˵ıȾͻһӣʱӵеԲɪʱܹңķ¶Ҹǿʯͷⶫܹȫ磡Ļ˺ǣʣµ᲻ᱻҾ͹ܲˡ


260 뿪
˵ķǳΣ˵粻Ŀռ䣬Ҳ˻صħУ֮ܵҪ㽫ٴλҲܲţΪЩ˺һëǮϵô
ף⻰ʲô˼淢飬ܶ磿㵽ʲôҪ𣿣ôܲߵ˼̱Щŭ˵λôҲ޷Ϊʲôٴ˵Ļѵ
ƽĿ棬΢ЦкιϵҲ뵱ʲôҪֻԼԼߵˣҲֻǸƷҴﵽĿĺʲôкιϵϲ磬ߵ˱Ҫ˵ߣһԥĻ磡
߲ǾǻħҾ̫Ѫˣ磿ֻЩ˲ŻɣȷȰ磬˵ȰеĶԪ磬Щߵ˱ȴһĲֵ˵ߵ˲ԼĲƸһΪԼԱκӣ
ףǲе㣿һֱĬSaberͻȻڣҲЩߵʵһкѾЩˣ߸ղһлڵļƻе޷ܣ˵޷޷ʵ
ߵ뷨ͬ˶ϣ飬Ͼ̫Ļ޷Ķ˵ķ磬ȴߣڳ˶޷ܡ
˵ı飬ߵȻ֪ʲô֪Ҫô飬Ϊⲻǿ˰ܿ˷ѣܹȾֻ֪пԼܶȹ飬ΪҪսʤֻԼ˵Լеĺڰ
￪Party㾹ȻҲμӣء˳Ĭʱƽһһźɫ۵Ů˳ǰȵסԼİף˫ͬЦŶ˵ʲô鷳أҪҪأ
Ů˵̧Լ֣һɫУ˵֪ⶫܲܰأסɫͷŵĹâǳͣͬʱ·кص˸о·ں˹ͨ˵һ㣡
ǵɫĹߵϸЦݣֱ˯ͷҲû뵽ҮӵӵⶫĻܾܾܺȾҰɣ
̫ʱˣⶫںȾа취ˣллذҮ߶ԸոճֵŮ˵̧ɫ˲ͷɵУŹڴʱһҮĳҲԼ˳ˣҲԼ˰ɣΪû뵽硭
ҮסеȣߵǰӸµĿŶԷЦţЦţȻ̧ȸ߸Ьȵߵϣϳֱı飬ŮʽЦݻصڻƽڣʱеȻƤޣϵۻƤ¾һصSMŮڵٴδЦ˵쵰δȻɱңҲ㣬㣬㣬أMȥɣ
ŰҮı˶סˣľȻûڰ׹Լһ߱ϻİЦݣǱʵ
ҮɶԷԼϣ˫ŰҮ·ǶȻްȹ·羰һţ˵ȼţҲûκźˣ
ȵˬ𣿡Үʵߵͷͷͷ
Ŀ𣿡ҮٴʵɵͷС
Ҳ̬͵ŮظȥɣҮٴ̧ŲߵԴϣܵʲô˺ЦԽԽһ˵ţɫĺɫġɫ˿
ԲףԲǣڳȫţЩŮˣǶ롮ҵײʪۣ
˺ˣˡڵ˵ҮҲȷˣԺһܵSaberſˮ˵װѧǣԺǺ쵰Ӵ֪ʲô˰ɣǸ̬լСMءŮءԺֹǲԽ
˵ҲǸʲôĶȥɣٺϲԺǸҾԱ֤լǿ̫ˣҮȻߵǽţǡ¡аĳˮڵ뷨
ΧԼߴתİҮŶǺܲ˼ĿˣΨһ뷨ǡҲʶŮˣҺûκιϵԼʦԸʵҪ֪ǧ˲ϱԷϷɧţٺʲôˡ
ιιιһ־͵ҵǽţҲûɰѧŵʦ𣿣ӵ˶԰Ү˵ŵ϶Ƿǳε飬⼸˶԰Ү˽⣡
Ϊʦ֮ǰǸٺϿأϣסҮĶ˵Ҳ֪ڲǿЦʱ̷ŹεŮ߼ƻѾûк˵ˣȻܺڣ˭Ҳܱ֤ʲô⣬ԽԽҪСģǡޡļһ
ҵȻ֪еļƻ˳ϣ첻Ҫʲôźã¶סһʲôʹǿʯͷѾ趨һУܹȫ뿪磬ľͲҪˡҲֻһˣƻٺҲϲϱ仯ֻϣϲʱô
ɪⶫţȥǸˡɫɪǰ߿˵췢²Ҫ͸¶ȻϾҪǵˣҪǽսǺܶԲ𡭡
ץסɪͷ֪ôҲ֣ǵԸͬģɪ˶ΪŬԼĵˣΪ顯սûѣ˶ܣ
ЦҡͷгһɫʣɪûеõĽʡ¡ֻŵõĽɫŲͬǴɫġ
Ϊ׼ĶϣܹػߡеĽƮȻɪǰ˵
鰲ŵĲ࣬һʱٴαѾֲ˶ˡ
ȻݵҺܿټǣҲ˰ɣɣټҵѣҵİˣԼҵŮǡĻУϴЦݱһʯɢڵ棬ʧˡ


261 ޽ƣ
׵ߣϴŽǱôûҵ
ڸղŻߵɪͻȻʧͻıöЩ֪룬׶ˣΪԷȻԼƤӵʧ٣ʵе㲻ܽܣǶԷôͻȻûã
ʱûеĺˮѾȥͺûгֹһȻѾҹֵɷ֣˺ͳﲻʻҹ޺ҲóпȥƯϵľս·һξʱѾڲʵһ
ҡҡͷʾԼҲûʲôϢɪôʧˣ
ʱ̧ͷԶǷħԼ߿ٿħϿӦServant
ħж϶Էս״̬׺ͿһۣȻͬʱͷԼ壬ս˫˭ԼҪֱȽϺãڰ۲лͷʲôģҲֻǵ뷨Ϊ˫ͷŵħж˶ǿ

ͺҹĿнʱɫӰȥǳǱѾһȴôҲû취˦Լ׷ҾԼԼMasterֶĶ֣еޱȿƣ
ɫӰArcherְ׵ĺAĵְͬףȴûҽɫ׵ġ̫֮ӡȶɣ
˵ڰ׹ͻȻקƽ𶼣ȶҲסˣ֮ԼȻͺڼ֮޷ȡþϵϵͻýĴѰҺڰ׹ӰԷѾռƽڣôҵõ
ȶɾ͸ͷӬһҷɣȻı黹ͬ˪ĵȷǳż
Ҳȶɿ˺AȻԼûмӣǺɫ·ͱӰôҲ޷ǣϾ˾֮ǰ͵ϮƵServant㻯ɻҲϵðȶû뵽ڰ׹ûҵԼȻˣ
˵֮ײ飬ƺȶԲͬʱ͵ڶ̶̵ദеȷŨŨ飬ڿѱ޳ܵĻȶôܲŭԵͷѰҺڰ׹ںAǰԼûͺһţ
ȶɺͺAȻArcher˵ĽսǳɫAʹõĻһԺڰ׶̽ɽĪаȶʹһѽףͺǹ࣬ȴǽɫľͳǹ
ѽ˳Vasavi-shakti
ȼA-EX
ࣺ
Χ1000
׽-
һѽɫսǹǹȶϵɣԻƽΪ֣װԾ޴ȡǿװ˱߿ԽнսʹãҲԵ
սǹڽսпһչǿתħȻͷųȥ޼᲻óҲޱȣǹڰʱܹױȵ
ʱǹԴֻҪһͿɱеˣ׺͹ɵı֮ǹȶıеĶ񱦾ߡǹֻʹһΣʧҲȶɵرɱ

ȻԺAĳѾȶɻǵģûԶ̹ΪںAϸûҪʹԼıɱߣǱƴսԷҲԼĶ֣Ҫְ֪ܹҵǹԲLancer֮£
еսǹȻ޴󣬵ȶɵĶȴǳѸͣͷųħɻϮAںAȥ񱻻𿾹һǳǱɯںAסȶɵʱ֪ܵʲôطˣŮ˿Aסȶɣڽ⣡
A֧ȶɵĹ֪ôȥԼȻʧ˳սŲҪģ
ȥAȶ룬ȻҪʹԼĵˣսȻ޷ȶɴƽǾֻܿԼӵеˡ
Ϊɡ
Ѫ
ݺսܡ
δһΰˡ
δһ֪
䳣ڽۣ֮ʤ֮С
ȻһִԶĶ졣
ʴˣ塣
עΪ
ħںAӣȻϯ磬ıֽĽٴγ֣ѾǽڶֵĹнˣ
֪ΪΣһ̶ԶͻȻЩͷʹͷʹԴںδ֪ҲǸͷħĺɫӰйذɣԭ֪ܾýҪ¿ܺԼʲô
ʴħŤţڴ۵ĹâоԶ׺Ϳ뵽УħϽקAн֮У
ҹĿռٴʧȡ֮һ磬ͬɫȥһȼջ治ϹһŸȣڵ汼գ޴ĳڿлת
һ޼ʵĻҰ֮಻һֱ쵽ƽ߾ͷЩڵһÿֽͶһҶɢӴħȻЩܶ඼ʶ۵˶ܿЩʵС
޹ķУڲͬķ򣬶AվȺ֮Уʱǳû뵽ԼĹнὫ˸У
ͭɫУĸ˷ֳӪǻĿŶԷ˼Լսʱ˻᲻ͻȻº֣᲻ͶԷ飡
Ұղֻ̣ʣĻ磬׸оĺԼʲôΪԭհ׵ļоȻģĻ棬ֵҲĳЩڿдˣֿԼһŰɫ̷꣨սսԼһѰѲͬͶƽ
һתٴοİĻ棬һҹԼһž޴ʯϣԼֽɫĻһѰֶ׼ԶŮԼϴűŰЦָĳԷ޾ĳ罣㲻£ֻ֮Ҳĳ
ΪʲôҵĽУҲServant𣿡
Aף̧ͷԷ΢ĬһµͷԺA˵䱻ģҲսѡս˵˼ҲͬһϺˣʾԼⳡսΪ˶ȶɵϢѾı䣬ȥͻȻ֮ͬ͵Ĺ˲
ȶɵĸıAҲˣ̲ٹ׺Ϳȫ񶼷ȶɵϣA֣ĶǲڵϵĽϳֹâȻһѽһѵظС
ҵ磬еĳҵָӣһֻһܻ뿪A˶ȶ˵ĳı䷽׼ȶɵͬʱȻҲ׼Զ׺ͿҲԼĵˣҲ˿սЩǵAѾ˲ôˣĽȫ
̧£ǹ˲ҰԼĿ꣬ŻƿĴ̶ɳڿУ
Ϯĳȶɲ⣬еĳǹʧ±״ϣһɫâǣ׷Ҳɽɫȥ񴿽ɵ񣬶ЩĳҲᣬΪЩڴϵ˲ʹ͸󷽣ȶһ̿ȥùɵһܹʲôط޷˺ֺ
ѽУkavacha & kundala
ȼEX
ࣺ
룺1
׽1
ȶɵĸٶԳΪδĸ׸е־壬Ϊ˱ӶҮĻƽ֮Ͷų̫ԵǿͱߣǹⱾɵĴڣʹҲƻȶɵһ廯
ȶֱߵеĴ󽫡Գ˵ȻϵħʵܹԪһͨĹ޷κ˺߶ڷ˵Բڰ¡֮£
ϮԼĽ꣬ȶϵĽڿ۱ɼʸӣЩ֮ҲAȥҺͿеĳײһը˫һ̽뽩ֽ׶Σ
һ׺ͿԼ赲ЩҲǳ֮ƣΪ֪ȥԼķᱻƣʱӭԼľ޾Ľ꣬˺ܾᣡ
޾Ľ꣬һֱĬţΪղŵĻһֱԼֹʽǳϤϤԼԭʹùӵйĳ̶ȣ
ѵԼҲ
ԼҲһܼĽøӿ񱩣һ̿Ȼ޷赲ѳ˳ɹ˺ۣкüѶϣȻȥǳǱ
ٴԼɳ۶ĳʹı۾ѵҪʱ˳ʥսȻԼ׼һЩ޷ܣ
Ҳʱ׳嵽ǰǰеĳɿֵǽֻ꣬ʵ̫޷ȫ赲䶼ȴû뿪һΪ˵Լ뿪һⵯĻ£
Ҫ𣿣
ҪҾԲûMasterԸǰô˳ⳡս
ҪӮҪӮһҪӮʤ
׵Ժȫ뷨ѿڶ޽
һʮһ١һǧ򡭡
ƾճգֵĳڲӣѾ磬ЩĽ׼沢ϵԼķ򣬽Ž£Ľ꣬˾ֲ޷Ľꡭ


262 ޽VS޽
AĹн确޽ơĿռ䵽ж˭Ҳɫ߼ʣȼŻĴҲͷܾԼҲ֪ռ䵽ж󣬵ܹ쵽ʲôط
ǺAĵƣǿʽԼӵе޵ţΪǿжܣУ
һΪԼǶһ޶ģҲԺȴԭϳԼ⻹ܹʹúԼͬʽҿȥӿֲ޷
ڿеͬգԭɫѾڣ˸ĺⶼ˵ЩԲǻþûѽɢħҲڸǾɱ˵
Щжپ׶֪ΪЩͬһӵյľͷʱҪ˵ȶɺͺAԼҲסˣ
AͷŵѾֹͣȶҲûн̧ͷüͷǵȻ֪ЩôģֻǴû뵽ǰ䱻нİServantͷŵģ
ǡAɫѿ֮ײԥٴηһξȶҲѡAȹףΪServantͻȻΣգΣվҪ
Լˣ׳ƽԼĺڰ˫Ȼֿ̧Ž͹֮졭ŵ˹ݣ
Ļ£һŻεĶƴǰɫĶϲ̣ڳֺȻ̱·һͭǽڴϵ׵ǰǽ껹ǹ֮ûκЧŵɫâй⹥±˵öѣһ۶û棡
ɱվڶƺ˵ֻһ͵ԼķȻƿŴAȶɣûκǵĹö˸еޱȾ޴ѹ
ȶɻ˵ΪԪػĹϵֻҪħжϾͲܵκ˺Щ޷Ϊκ˺
A͵ùˣûȶֱ̬ߣȻӵС츲ԲרŵֵװⶫȷԷʹȫAʹװĵħȴǷǳŵģʹҲֻܳӣӺ˵ĹûֹͣԻӵĽУʣ£
շ뷨A񶨣ΪԷ⹥ļƼڸ޷ֹͣȻֻùˡ
һ̺AΧֳͬߺХգֿʽĵĻײһ˫֯ײ֯Ƶڵϻ򻯳ɷţֻ˫ĹûͣϢңַĶԺʵڲ
AȥʧܵıȻȻͬ쳤ܹܼͬĹȴбϵĲǾħ
AʹùнȻʹ޽ֻķǳħħȴڲģķǳ΢ʱҲʲôʱһֱ׶˾ͻ¶˵־սǱȻеġ
ȴȫ෴ֶѾħˣȥ͡޽ơǳ񣬵ǹⲻħܹģʹȫûκģ˵ħ˷ѣ֡ĻʽĹȥһʤߣ
ֻA֪Իȡתܣ˵ӵе޽һͦͣϢĻڣ׾ǲڵƶݣǵҩṩǹԶȣֻҪԼԸͿõĹȥĵ˻ƨ
ĳͬڽڷײ˺ҧŶԷ˭Ҳͣ£
ںA˶Ժ俪ĵʱȶȴһ߳ΪսߣеĽۼںAϣȶûǣ˵AԼǵˣȶʱ޷в鷳ҲҪȽA֮
ȶʹ÷ߺȱսģΨһĹֶξùɵġ֮Զ̹ȻΪְΪArcherĹϵLancerĻɵǡ֮ǹRiderĻǡ֮սְͬ״ͬ
ܵ˵ArcherȶְףRiderĻܷӳԼȫԶ涼ͼ٤ʲһսĿܣ
ڹսеȶѾ⣬ǾǺAϲħӿֳʹ޽ʱģȻ΢ȷоȴͺAȫ෴Ĺûͣ·ԽԽ񱩣ȶȴħϵģ˵ʹֹʱħҲҲҪκδۣ
ʱʧAѾһ˿ԣϾǳé®ѪСǾսǿߣʱĹЩƣԷȴûκθı仹͸տʼһͣ
ʤƽڲ׵һƫ̻ѾԵĺAȻԴУ˲Լ޽ȻкµĽĮޱ飬»ڵĵ淢ըըĻҳ˿淢ʲôʱAĹнҲ˲ʧΪAܵĹϵнҲ޷֧ȥ
ѪĺA£ϲ˿ڼϣѪˤµڵԵǱ
Ѫ˳˿ںʣAյĵˣϴЦû˵κεĻ۾ʱĺֹͣˣħҲɢӰ٣Ҳ˳ⳡսˡ

һ׿ȶɣȶҲ˫û˵ӣúȶתû˵ĻҲûԭûҪͱ˷սнҲǲѵ飬Լȶ뿪Ҳû˵ʲô
㻹ðɣתʵ
ãûյ˺ܿͻָˡվʱϵĽѾϣЩ˼˵ǸΪҵĹϵ㡣
˵Щˣٷͷɪɣϣҵ״ϿҪ˵ĻΪֻ޹ؽҪС£Լ޷˳սȻЩԲΪԼMasterǱģʧȥ˽⿭׿ֻǵͬˣܹսãֱҲûʲô
šû˵ź׷ֿѰɪ׿ֺAʬѾʧˡ
ڵ׿ѪѪȻڵ쵽һڰСУAû
ԷȥȻǱе˶ȥȻ˲עʱѸʧϢεѾܹ͡ɱߡᲢˡ
ˡѰɪҪײûд׷ٺAĴ㣬ת뿪ʧطΪɪҪȺAҪ̫ˡ


263 ҹ
ҹСεҹèҰÿв໪һЩڰĵطֻЩڰ۵Ĺâ޷˲ˡ
ҡεǽڼǰУڰкAѵţÿһҪþԼȫÿһѪͻ˳˿ڽµĵϣƤΪʹùнɺɫʱɲ԰׵ѿȻڸղŶȫ˿ڵʵ̫࣬Ѫ޷ڶʱϡ
Ȼ˵Servantڵħγɣȴӵе岢̫ѪĹȻ޷ӢҲ״̬ʲôʱָܹҪServantˣоǿ˵ߡħAȴȽΣΪɯѾȫģڡħҲܡ
ǱǽA˿ڿգŲЦ˵˳ǽڻϣ˵սƶѾûˣԼServantĻһְɣЩأû뵽ԼҲ䵽أѵԼĽ
Էû׷أѵǷŹԼ𣿡AСڣ֪ԼܺԷܿͻ֣ᷢ˼ά˵Էһ˳Ѫ׷ԼϾʥսһ˾Ǽһвɵڶûе˵Ӱѵ˵ԷûнԼĴ㣬˵Լв
û뵽Ҳʱ򡭡A˵ﲻ۾ڳȻԷû׷ǾץһʱϢָɣΪԼ֪һսʱῪʼҲ֪˻᲻ͻȻǰץÿһÿһָǺAսܽľ֮һ
΢ħСУڰиֳһϸŰɫߵɫŮˣŮ˳ֵϢ΢ħAܲԷѾ֣ӵ˳ɫϢڶֻ߸ְеġAssassin
Ů˵ȷһAssassinֻǱ壬Ǳߡ롯ѳĸ֮һ

ȼB+
ࣺ˱
룺
һУɢԶӢķʽֽ磬Ϊ80ˣŲԾҵĿԡ

ۺAԼĵˣȻڵϵ˫ѾѺڰɫĶ̽ûսҲԴУΪⲻԸ
˵ĺءŮɱڳֺעһAſ˵ǳƽ΢ͳɤȴҹԻڰһ㡣
㹻ˡAЦ˵ڵ̬ȿȥǿӲȷѾǿиɣʱѾԤ뵽ԼҪ˳ʥսˣһ£ʱԼһЩ֮սзӳ
Ůɱ߶ںAĵӶûпһʾԼûκζ⣬ŶԺA˵Ҳûս˼ʵΪ˺һף
ף֮ʲôףAЩɻ󣬲ûзɾ裬²Ҳǵµ塣
һAssassin˰ɱҵռ鱨βͬѰʥսҲ֪ʮ˸Ӣ̭Ĺ򲻶˳սڻеһⶼǿߣΪӮսҪ˵鱨Լյ鱨㽻ڽ˾ǽ֣
Ůɱ˶ԺA˵ҪҪɱAҲûףΪԼMasterֻǼʶռ鱨սûҲûʲô÷ģϾԱεʥսûκ뷨м٤ʲͶ涼BT˭Ӯʤ
ƾʲô㣿
ûκѡֻҪ鱨鱨һ뿪ȻԾܾĻһЩֶҲҪ㿪ˡŮɱȡذ˵Aľܾͻ˭ʤûҲܲµɣ
AĬţ΢˼һºͷã׳֪ʲô
սʽߣ
Aۿʼղŵսọ̈̄úʼԼͲ²ĽߣսʽȵȣŮɱú治ʱͷ򷢱һԼĿ˾ڲ̵ʱڿԼսƴճ˵սʽͱ
˵ʵȶɡ׺Ϳͱߴ󲿷ֶǿڲ꣬ƲҲ˾ŲʮAܽ˹ǿӦɫ׵ServantһʿʵûʲôͷǸɫServant
˵A΢ͣһ£üͷҵĸоã²ʹ޽ƶҪħĻʵ̫˾鷳ˣڶԷMasterҲ֪
ŮɱߵͷǺŵԶԺAΪرҲServantϺMasterɣ
΢ԥһ£ںԼMasterͨŮɱ߽Լ鱨A鱨ϵǼ٤ʲ涼Լɫʿ
˵ServantMaster˵ʱA۾һƽϳ΢΢ôҲû뵽ûڱʥսУҲΨһĺϢˡ
ţ죬ϣǻлټ档ȻһɱߣǰŮ˷ǳе£ڽеĽ׺ȷûжԺAʲôҲΪAѾָĲ˰ɣе岻ȥʧںڰУ͸ְ㣬ٴʧûһۼ
ĪءҲĸȥˡA˵ϲ˿ڣʱѾڵƽߣȻֻһϵAȴǳУվ̫Aϸֳһ˿Цݣû뵽ҲμսҲأô᲻μأҪҪҸʱȥǸȥġҡ
ˣǲҪˣͻȻֵĻãȻͲ֪ɣȻҲμʥսǵĹϵͲǸӣǵأҲܿͻսϼɡA΢ԥһ£վǲҪȥãϾԼѾͬԼǲμʥսServantMasterԼǵء
AתСȻѾ⻹޷СУʱԵûЩ谵ɫӰת۾ʧǵϻѪ˭Ҳ˹ع˹
ʥĵҹһ䣬峿ڶľȡߺڰͷ񣬵Ⲣ෴ĿʼΪĵҹҲǾ˵ҹܶ˶֪ᷢʲôҲڵĵеŬΪӰ
ô˵÷ıȻᷢ÷˵Ҳᷢ


264 ټҵŮ
صص㣬׺ͿɫôÿΪһѰѾûҵɪͺƾʧһӰ˵˳ʥսˣ
ǣΪֻҪ˳ʥսΪMasterĺӣȻзӦ
˵Σˣ
ҲûָоɪʵһServantҲ˺
ɳϱ۵ףĬܾú˵Ҫٳȥң˵׼뿪ȥѰһɪϾֹЩϾԼãʲô»޷ܡ
ˣɪûµĻȻǾͰĵȻϢϻսء׽סҪ뿪Ŀ˵ȻһҲûκνǾͲҪȥ˷ʱˣ羲ĵɪʲô£Ҳûа취ģҵս˭֪һᷢʲô
ڳҲû˵ǺӣҹֻݺɯѡĬȷֻܵȴɪԼ֣һ뿪Σô죿ôڰĦԼȴ˳֣ҲɪܿͻҲ˵
ҪˣץһʱϢɣսûϲ˷ôҪҽΪʿӦ֪ʲôҪģɪҲΪ׿ŻЩֵĿ˵˵վһҶ˵ҪϢһ£ûͲҪңԤнսӼңҲҪȫ׼
ſףҹ˵˵ûǰ죬ȥȻע⣬ֻеɪԼ
֪ǡ˵ʲôȴͣ£Ϊʵڲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ٴ밲

ڴϣ׿ǰžķĬţúſ˵㾿ܵʲôطȥˣɪȻһֱֵĺƽȴĺܵɪڵڷǳìܣΪڲѹĸﵽԵǣȴҲָԴԵһ˰ɡ
̾ţױ۾ȻɪȴԼ˵ʲôҲֻܵɪԼ֣֮ѡ
ϻսֱᷢʲô飬ΪӦֱҪץϢ׼Ӧϵͻ¼۾ɪ飬ûһͿڴ˯ˡ

ٴۣԼڵĵطǷ䣬һ޼ʵĲԭԼվڻƻչУվСɽϣһѽɫӱ̽Լ壬Ľд͸ؿڳԼǰ˸Ĺâ·ڳЦԼһ㣬ܴӽķϿһźɫ׵ӰòԼ
Ҹᣬûаأܡ˵ĻЦ⡢̡ʤָ飬ԷײİϾദôʱôǣԼɪ˵ûбɪǰİţ
ŵϴųЦԼ̣˫ΪЦݱǳƯֻȴ޷ǳԣһǰԼԸأϧᡭ
׷ԼӦ˵еŮеĳˣΪֹϵòתͷŮû˵
Ӧ˵棬ɵأ忿׵ĺ󱳣˶棬˵ԼİŮУҲ˵İɣ
㲻£㵽˭ܿˣ׷ⲢԼҪ˵Ļ˵Լֲǣ˵ȴ޷壬˵Ķûоͼչȥ׾ͻȻڵӰܷһȴ޷ʲô
ңءųĳȥûмŷڶιãȻӣҲñʹʹԷŰпаɣ
ת򰢶ţŵͷĵط˿ھȻ޷ϣ˿гֳɫռǳ죬Ƕ׾ʶûĿտһԷепԼЧɣ
ԭˣԭ㻹ţűעǣ㣬񣡡΢˼һ׾֪һй̣˵ʵû뵽ԼһʼͻӦԵķǴģԼ̫СЩˡ
ޣ³ܴأԽߡеĳһ˦˵㲻ѾһҾԲˣһиı˱𣡡
ǾҪûˣ˵иһѺɫѽͰõȫͬΨһɫԷǽɫܵǺɫ
Ȼܶ࣬׻սռݾԵϷ磬ϾŵĶ֣Ҳû취ǿƽŮ޷ܵĳ̶ȣڵսȫһ浹Ҫ˺ɱˣ
Ϊ˵ĹƲӷģ֪Է˺ŮԴЦƵ˵ڷˮأΪʲôɱңɱҾܽе⣬Ŷ֪ˣǺ˺Ů𣿱˳ΪħҲԼİûûħҲأħΪʲôаˣ˵涼˵٤ʲ˵»ŵЦ˵˲ͻȻֹͣһеֿͿǰѳԼĲûж
ɫĳֹͣˣھ밢Ųһֵĵطܸ޷ȥ
Ȼ²ȥ𣿼ȻҾͲˣЦţеĳٴδ׵壬ûκԥͳɣٴδ͸
ȥܺͰŷֿ־룬ιɱֵķǳƽ
һֱŰɣ³ʱʱ㶼ȥıһУıΧ˵ˣ󲻹ôŬնᷢԼһжͽͣ޷κˡ˵ʲôأ˵ʵĺȤ֪ԭʲôԭûȥıһеһֻҲᵹ𣿡ſƽ˵Ļȫܵ꣬Ϊ˵Ķʵ
ڵ㣬Ҳ֪͸ǻаҮ״ʲôЭվһҲûãӵǿΣӣа취ɱǿǿҶû취Ըĳ̶ȣڵҲ˵ϻģϧҲû취ıʲôԶϣһʱôˤȴû취Զ㣬һȥı䡢ս˵Ŀ࣬ʧֻܵ㣬ߵҲ굹ùż˵ţϲܣΪܹԼΪһܶе߳ܵԭɡ
Ҫɱ𣿡ŸܵϷڵɱ⣬ûη巴Ц˵ҪϣɱҲ޷ŮΪھңҾ˵ѾںֻͬҪͻϾҲûнŵŮˣôҪԿ𣿡
˵ûֻҪ˰ҲᣬԶܾȻô鷢
𣿡ʱûٴγ֣꣬ܿ׺ͷƯΧߣ͸ӰǰСŮ˵ĺҲ㸶ܶأ꿴ܣȴĻشڰŷ·ûп꣬Ӧ˵ֻܲܿɣ
롣ûκԥ˵κδۡ
ڵûпأõǷıʲôЩõҲûȥǿȰŸıʲô˵ѾڸıԷֻЩ㶼ˡڸı˵˺ǷܹԼˣƮǰḧͷ˵
ЦöЦصڿռУһ˿ź˵ܹٴμ㣬ǺܸأסĻʧˣٴγǰеʥţ
еĺɫڵϣ˫ֱסŵ壬һ˲ڶԷϣŰ͸屻ǿŮ壬һ걻קƯڿС
һǰţʱ˯һһˣ֮ǰɱ
⣬ô£űקŮԼŵ˵ʱǰһֻаƴСŮŮϵЦݳͷ
û뵽㣬£˶˵
˭ô֪ҵ֣Բʶ꣬ȫ֪Էô֪֡
ңֻǲڹȥδˣû뵽Ȼ㣬Ҿȣ֪𣿵ҾأȻ㣬ǲ˵ڸұĻ᣿Ц˵ν˼ۺӣԼû뵽ˡ
ҪʲôҪɱҵĻŮҲµܲã˾˵
Ϊ¾ηҵֽ꣬Ǵһ򵥣һ˼ЦţгֲȻ˺³˯İҲͻȻѣͬʱ̶ʹļУ걻ǿƷʹ޷
ǿƵķ£ºͰŵ곹׷ֿǾֵЦţŤЦ˵ڵӣδᱻΪ¡Ȼųı飬ң˷ܰǸ׷ɱȫ𣿣ӾԻЦģͬһЦţ
׷ɱʲôʱ׷ɱǣ㵽˭㣬㡭¾ֵͬʱзǳãȻ˫۵ɵϴ󲻿ŵĿôܣⲻܣֻĵԲܷ㡭
֪µʲô˰ɣҲ˵ǲڹȥҲδ鰡ܹһȥûκźˣջ𣿽һǿУǷЦʧƽ
ϣܸٴμأȻ֪Լʱֵĺᣬĺܿôãϣ㲻ҪٱЩ翵ĶԻ󣬶ʲôϣܹյľۻҰʨһܹıһУıǵźݺǸƼ֮ϣǵϿӡ
Ļܸеãʱ֪ԷҪʲôˣʱȻ˵ĻӦ˵֪ôڡ
֪ʵһֱ˵أܻ壬ԶҵϧܹȥĲңǡϣܼסҵ֡ݣҲӢݣҽм٤ʲһԶŮˡ˵ܵͷ촽һͻȻڽܿһģӰԼݣ
иطǳȥǸطԸһ𣿡٤ʲ£Ȼץסļʧڽ֮С
ɫ䣬һԵòٳԣΪѾ뿪ʧ
٤ʲĺŰŵ壬˵ټҵŮ


265 Լѡ޻
ƻɽϣʿŻûʶİţøǱӲ׵ͷͷϸԵÿ񱩵ĺɫâҲƽޱȡ
ϵĽڲӣĺɫƬɷ۳ʧ΢У̵ܼĿ±ĲӵеһƬޣ˶۵ĺɫؿڲԵ쳣ͿֲΨһڵ٣ǿܹṩħ࣡
ʱһĶȹʱܵİѾʧûнѻеİţŶԷԼʱ⣬Ҳ˰ɣ֮Լʧ
ԽԽܾ©򣬿ڲʧ˶þͻ᳹׸ɱʱҲԼĩˡ
ԼıʲôΪʲôԼͻȻȥŮĳɳԼ˵ıİžͲǸԼϲ˰ɣĽҲܲأħڱܣԶʧ磬˼ָֻ˺ƽðгаϲɺأϲɺءܿŻеŮ뵽ʱѾԼˣҲõĽɣ
Լ
³ʱԼΪʲôѪҪ񣬰٤ʲͶ涼УԼԭͺûκιϵԼֻҪĵͷ˾ͲᷢһУԼᱻӡǧ꣬ԼҲΪУ
Լʲôʸ»ˣǲԼ̫ţΪԼܹƿһУ³˵ʱԼҲô
ڣԼΪʲô԰Ÿ˶ĴۣΪʲôսԼ޷ɱΪʲôʱԼԸԼһҲԸ⿴ܵκ˺ʧԼҲпȴƽĽһУ
ΪܵһˣվܵһҲܣֻȴûдźɫףϵ·ҲǺͨĺɫװҲǺͬӣ̣ϴЦǰ˵
ʿЩãЦЦЦɴЦ˵㰮ǰΪһֻ룬ܸ㰮ж𣿡
ȻΪʲô㣿װͬЦţȻʶԷָ̧ǰ˵ΪȰ磬ȰЩˣ²Żѡ֪Ľȥı䣬²Żúڣ˭Ǹլأı飬ıνôԵլƺ
Ϊ˸һУֵ𣿡
ӦԼֵڲԼֵֵá󲻺ڡжȹ𣿵ЩбҪȥѯʣֵҡ޻ڡΪѡĵ·Լδأװӵе̣Ц˵ȻӰʧںʿ󣬻ʧ
ңܰͷƻеգɫʿͷϳѺ۲ӣȻһͷ飬¶İƽ𣬵ͷŻԵŮ˵ң޻ڡ
ŷ΢΢ʱѾѵļ󣬲尺뿪ʧУۺŮãȻĿΧȻĿָɫʱԼܱڻУԼлһѽɫⳤ̴Է壬ڻƻչâԼ򱻶ԷסĿϡ
عİ뿪ܵĻǰѳȴԼ޷ƶΪ屻ԷĺܽԸ뿪
ҲʱĻ밢ŵԺУǳݵַǳżһ˲֪飬֪Ҳûзֵ顣
һжˡܵȻԭǰƽȴЩĸ飬һ˿˿οһ˿˿źһ˿˿ᡭ
ŵȴ޷ƽղԺķʽܵĹȥѸٶһеһжӡԼԺУһ̰ŲԷΪԼ٣ԼԼĸ顣
ڰ˵ЩʲôʱĿռ飬޵ɫ߲ܵȻקһܲûзɿסŵ֣˲ȴץסԷɫķⷢקŮɫ㷢ɢڷƮ
ٶԽԽ죬嶼ɷ۳ʧѾһͷܵһԼӳڰŵǰǺֻͨƽЦݡ
ܱۣݵĹŷһУԺС
ļһӤھʯϣԲԲϴЦַ·ҪץסԼСڻ谵ĵؿз·۵Ĺ⣬ԼҲ
ڼһ׵ĽŮΧԼתȦȻЦţЦĺܿĲãȻ᲻ϵĺԼ˵ֱʱˣ῿ھʯԳ˯ϴ˳ԵЦ߰Ρ
ļУԼʱһɫȹŽɫͷŮŮֳֽɫʥԼǰϳ⻹мᶨ޻ڡ
ǰν֮𣿡
ǵġ
ôԭҾķʽгĽ飬ҿɲʲôʥһħֽ֮ˣֽʲô
ţ
𡭡ţܺõ֡ҵֽףһ飬ΪһκԸ㳤ָҵĵˣأϵҶһһնɱ

ĺٿһ㴩ȹӡǸаŵŮɪĻʧˣק˺ɫĿռУҲûг֣ڵϵĺɫӦ۶ϵڵϣʧȥĹ
ϵĺɫŵˮգǳںޡãȻ֪źصɽϾþûͣϢ

һΣȴԼȻ޷ȫݡ
ʱͻȻгԼ⻹һ˴ڣԷһźɫȹͷԲ԰ףŽɫӵŮŮųһԵͷ֪ʲô
𣿡׿ɪڴһû¾ͺá
׵˼еɪѣӴվЩ˼Ķ˵ǸǵˣҴŵϢͳȥɪԵЩţת뿪
Ҳʱȴץס֣ҡҡͷ˵ɣһ𣿡
Ȼ׵ףɪܴ˫з΢ãͷشϣֻǱסȴûбɿ
ɪ£ײ֪ΪʲôһڸղŮҪ뿪ʱͻȻú£ԭҲǸйذɣ
ллֻҪһͺá˯һᡭš˵Ȼۺܿٴ˯Уֻȴɪ
һжȥģҷģɪ˵гһɫڳֺƯ׵Ȼʧ


266 ½ɶأ
ҵķűֱײʧȥServantMaster֮ײײܽңȻŵڵϴŴʱȥǳǱ;ţ֮ǰӵصľݵ㡣
սΪ˳ʥսMasterҲʧȥʸ񣬲Ҳ㽲ԼMaster֮ڰȫĵطûбĺˮ
˳λ̬ɱ˿Ͷԭز֣⼸ʥսз¶УʧȥServantħʦ⵽ʲôҲ֪ȻǸ̬ܰϧԼ
ǰڵʱܾʥսԼԶԼֻҪڵûɱɱˣҵʲôľˣҲûʲôҪʵֵԸ
ʧʼûֲ̿ûӵıǳԼΪ˵Ŀ꣬ЩʧȥServantħʦв˶ɱȻѾ˳սЩҲԸŹǣ
ܻ֮ǰĲأȻ֪Ƿȫϻ࣬СĺڰռҲޱȵİġ
ڻǵ΢⣬ȴû֮ǰ̱ŨѪζҲûЩʬܷ֮࣬ڵϲ԰׵ϸһ˿ЦݣֻЦڳĵͬʱִųЦû뵽ԼҲʱЩڲμʥսˣЩ޷ΪʲôΪֵز
֮鿴ӦúԼһǸɱ˲գ̬ۡ񡢲ᱻˣӦͬһ֮ͣݵ˾ȻΪһŮ˸ԼһУѵŮҪ
֮ŮֻܹԼйҪĹ߶ѣͺAMasterǸͬǸ̬ϲʬŮɯ˵˾ǴûκθϵȫԿһҪǮοͺһշõС㣬һֻǵԼҪڸֶȫԱӣ˵ʲô飿
ɱ˲ϲҪǳԵĶ֮鿴ɱ˾һı֣ĸӲ˵׷ġ
ɯǵɱҪɱϵһ࣬ˣֶμ̺Ѫȱ
˵ͬϲáһĦҫȵĻ𻨲Ŷԣϧ˫ֲҪͰˣҲעҪһױߡ
үô벻أŮжٰαһϵأ֮΢ϢһȻվϴſЦڸоȫëַˣ΢ɬ˫֮ЦݱЩ̬ҪҪȥץ˽ûѪζ޷ȥء
ʱڰ΢ӦǽŲԵ÷ǳҸоԷҲܻţ𽥱
֮鷢ֶԷȻҵſڣڴʱͨͨűŤŰ֮ܵԲԽ𣬵ڰ֮У֮γںľڽУȴɱߣ
ԷôŵҵķţڰˡͻȻֹ֪֮ͣԷû뿪Ϊû뿪ĽŲҪߵǰԼöԷԼͣԭأžıʪʱ֮ǳϣԷת뿪
ٴ𣬲βŵ͸ʱ֨ѽһѳ̴ҵţⳤȫڰĵж˸Ŵ̹ǵĺ⣬֮ĺëըгܹϵӰԼʧף
ѵǳ׵ºۼűƬڵϣİĻңһŮ˽
ǵģôԵ޹ʵϣAMasterɯ߽üͷˬ˵ͺAܵȶɵĹԷΪҧźAŵĹϵץ׼ʱߣAһӸǿĵˣ˵ʵMasterServantĹϵ˺͹ߵĹϵΪûʲôѹУAҲ⣬Ҹط㵽ս¡
˷ֿɯѡصңƾɱֵľ֪԰ȫֻҪԼȥ鷳кСļҵֵطھһҵٺȷû˸Լ»صҡ
ɯˣӦգ֮龪ϲ˵ϳЦĵ˵ûǸһҲףԼɯʱοܹ΢Լһ°ɣ
ò˵뷨֮ɵأе̫ŮˣҲΪ˶ηӴҺĹϵΪԼʸͶԷˣҪ֪ûֻ֮Ǹɱ˿ûκüֵ
֮ͻȻɯסȻϳֹЦݣֻЦڻӦ¿ķǳȻȻ쵫֮鲢ûзʲôףеĳʧɯ˵ԭû̫ˣӴûкһ𣿡
ү˳ʥսˣΪǸŮˣѵһŮҪ𣿣֮ɯĻ˻شǳպͷŭӱԼ
ɯڿֻ֮һ˳ʱѾµûж⣬ͷӴ˳ʥս⣬ô죿ҿҸطɣҲʵԼԸܹסҪ̫ˡɯο֮飬ȻеĻȼϨסԲ϶֮顣
֮ͷɯ˵ҲĴ㣬ԸʲôȷûУСǺҪģֻбסԼȥɱˣԼȤͿУ
˵ɯServantأûкһأѵҲ֮鷢ֺAûиɯߣʵֲ²ɯԼĽ࣬Ѿˡ
˭֪أղһǿУ¶ϺܻܲҲãɡɯ˵Ϊ˵ȫˣ֮飬ϸֳ΢Цݣ֮飬
ɯָֹ̧ͷ֮˵Լ촽۱úܹ죬֪֮ҪˣҪʲôҶܲµҪ¡
ӦɯϣޱȣԭǸŮڱøȼ޷Ϩ𣬾ǶŮû̫Ȥ֮Ҳȣ촽ɬ
ɯЦŽ⿪µĿӣĶΪŮȻ֪һ˶Լ̧Ÿ߸ЬԲıԵź˿ȱ¶֮Уȹֶ±ЩȻαøӻԲ޳ջ
Լ£ɯЦ˵ڵʲôأ


267 ѪҺ
谵ĵҡҷһһŮǶԷ֮齫ɯ˸Ұ޲еĹâʺ·Ҫɯ̵һ
ֱĳԷĺɫ˿£֮ͷɯߣ쵽ϸ۵ĲƶزʪĿˮմɯ壬ڴ磬ˮɯһ£øܣһдؿϴ΢
̧˿˫֮ţȻ˫ɯĶȹ֮Уḧ˫֮ĲλȻӴŮ˲֮࣬ļɷǳܿ׼ɯвλŶԷ
ִɯȹ׳ָ֮ѾմʪʪĶͷϵЦøŨԲϵɯۿס֮ĲգȻƵϣ䣬˵λѾߵɯͷԼĺ촽ģ֮ø˷ܣĳѾɯϡ
˫ַ֮Ȼ⿪µĿӣϸָڶԷϻѧŸղ֮壬ĶɯĶַ֮۾Ȼ˵ŮֶںԼˬǺܲģҪҪɯһ¿˲Ը綼ǳƣҲܹһɣ
תɯԼ屳֮飬⿪ԷͳĳŪŲ֮һЦͷſ죬ԼԲβ׼֮飬ڿҡһ£֮鳹ױߣֱ˺ɯ˿࣬Ȼ󡭡
ڻص˵ĴϢ̧ͷɯٴεԼƣ֮ϣ¿ʼз֮Ĵִһ𣬾þûͣϢ
ţɯϵ֮飬ָڶԷϻָ״ƤѪָƶ֮ϣⲢûöԷ΢ʹĸоĿø˷ܣǴϢҲҰް˫ĿóڶԼ̡ͦѰߵĿУ
ɯҲԽԽҳҵϢ
֮鷢ź˲ĸоﶥ壬ɯҲȥ˵嶼ѾڸղҲֵĶ塣
Բϵ֮鴩ŴֽĸоȹȥĸˬҲΪ˳ս޵ѹͿֻţʱױαһзգµĸо
֮ɯͷϸЦݣ˫̧ͻȻһ߶೤ձ˫ֳŵɿĴ£ǵ˸Ĺâ·ڳЦ֮һɯıҲóŤ
͡
Ķ̵͸֮Ҽ磬岢·Բ͸Ͻ̶֮档
ԭҪϢս֮鷢ʹİۿɯŤҪʹ˵ɯˣҪʲôĻû˵ڶѶ̵Ѿֻ֣ȴ͸磬һ֮鱻׶Բϣ޷ƶ̵и֮͹ǣŲ
ιɯֹͣ˫ַڵϾȻʼŤĵ֮תĹ⣬Ѫ˳ŵȾԲ·ĵ潫Ⱦ죬ڻص֮鱯ҵĺԼֻԽԽɯ˷ܣʱ֮ȻٴμͦԼţұȸղŸӾ޴ȣ
㻹ǰʱȻᲪҵ𣿡ɯſ֮ؿϴź쳱˵˫ֳס֮ؿٴйɵİڶٴλصڵڣȴѪ밧
ɯгһذףĶֹͣذ֮Żһ̽ؿڵ룬һ֮һٴ䣬һҲɯ嶶Ķûֹͣѵ˳֮ؿ»пһĿӣѪʣ֮ȴɯħ±ѲֹѪʣֻɫЩ԰ײ
ɯַǳãΪɱټ֫ˣ֪²ŪԷеذ׷ɿתƶܿͽ֮Ÿٿ¶ʺѪ⣬ҲһŶܿ
㾹ȻûǣӦô˵أǸ̬𣿰ɯ˵仰ʱٴΰڶԼ۾˵ӦҲɱ˰ɣǵһαпԼɣʲôֻҪͷܿԼȫĶϣͲ뿴Լͱʲôͬ𣿰
֮ѾľˣȻЩʶѾ͵ְȻͬҲΪʹѾǰ˰ɣڱ˵ʶԷ˵ûˣʱ;û䲢ûκֻƾɯŪԼ̶̨ϱ걾ûзȨ
ذỬһ֮壬ɯմѪֽȻȻſ콫£Ѫˮ˳ǻ׵ؿϣ˫ԼزѪǰһƬѪɫ
о׽֮Ⲣҷʱɯ˵г˵ħŮһַǳŤª
Ϊʲô˫۱ð޹֮ʵʵڲ֪ԷΪʲôҪԼѰôܶԼ飡
˵ʵֻ֮һͨˣǸ̬ɱ˷ڱ磬ĺڰûйӴԲ֪жôڰͷ
ѣֶݺڹģֻɵϺͰ׳ղŻֶ֮Ǻɵ棡
ΪʲôɯڲѪ˫øӺգЦ˵ΪûüֵΪɱеûиоΪ̫Ϊˣ
֮ԵĿɯܶԷԼĸþʵҲ޷״̬ԼΪʲôܹ˵Ӧþήˣ
ɯһ֮ڸղˣֻδӴĶǵİɫʺѪҺ
θ֮߳鳹ûκԼڽ壬ƤҲԽԽء
ҲԼϾҪ˰ɣĸо𣿱¼ûκθо綼ԽԽûϢǰģ֡ŮЦ𣿡ЩءĲ֮뷨вʧȥԼʶڶЩѾںˣҲû취ں
ʧȥʶ֮飬ɯЦЦ̶ͬħŮļС
뿪Է壬ŰɫҺĴڲʳմȾɫ˿࣬ɯٴγһձŻӶ֮ĸ첲ϣĵֱӽĸ첲ֿѪɽϡ
ͷϵѪɯеĵ̧£ܿͽ֮鿳ݣѪڵ棬ҳѪζ
еĳ£ɯ֮ԴѪ˳ָʵ棬ϻһ˿ı鲢Щ¶ȣԷͷԼĦɯЦţЦţҵķЦţȻ֮촽ҵǣںԼǰ㣡
ǻصħŮЦʺɫĵ


268 ·
ڣ٤ʲڴϣŽɫƱҡע͸ˮƣƱеӳų˼ӣһòûڣɫ㷢ɢڴϣãıˡ
ںȥأֵȴ˲ˬΪʲôֻǸѾͷߣҾԲܽܣ٤ʲ̧ͷڷбĿͬ˼Ķ涼˵ͷ»ƽƱеľƺվҪ뿪ȴ涼ֹ
ȥʲôأû˵Ѿ𣿾ɣһˣеľŽҹսɡ涼ۣ򼪶٤ʲҡҡͷ˵Լȴϣҡ˵ΪҲȥ˿ɲֹǰ˵ʵҺ֪Щ굽׷ʲô飬ŮһһĳЩ޷ء
涼˵ЦţЦȴЩڰᳶü٤ʲеһ䣬ŮȻƽԵúƽܶ·ϣʱȴԼҪأһڴʲôõע⣬
ȻûоҾЩܲء٤ʲεشϣԼ޳ȣ˫ֱϥǼ°ͷ˵Լ̧µ˫ż˵ͻȻǹı̫ˣȻʱֵĺνӣţ˵δı𣿡
ᡣ涼΢ڰЦʧעӼ٤ʲ˵δһı䣬޷ıҲ⣬ֻҪ߾Ҫҹܵļ尾ҲνΪϳһʲô˿ŵأ涼Ǻǳƽֻƽдżᶨ;ûκλתء
ҰһֱʲôħΧأҲãҲãЩŮҲãΪʲôɴ߲ԸΪһУʱҲûĴڣҵҲְܲܿɡ٤ʲ˵ſԼ˫Ĵϣŷ˵˼ʲô
㲻̫Ȥ𣿡涼վߵߣǼɫڵϣҲڴϣڼ٤ʲߣ̧ḧԷĶͷȻԷĽɫǰż˵ֻʵ̫û˼ˣûг֣ҲΪڵļ٤ʲ𣿡
ŶԷŪԼͷ٤ʲϳֹ飬Զ涼˵⻹ǵһζұֳܵĶ˵㲻ǺڹȥÿμҶ޲ðҸԵӣôˣ
ôȥ˭ı䲻ڵоӴڶõлɳˣȻ˲ټάŽͬˣͳһսάԼҪԸ㻹άŹͬͳƬءΣΨһϤˣѵҪȥұ𣿡涼Ц˵ֻıȴЩͺڰ»ͰǵĳֵȷΣա
⻰Ӧ˵Ŷ԰ɣǷҵȨŷҵĲƸҷһˣһ̫ͬˣӣҵ˵Ȼһͳͳȥˣ٤ʲЦһ˵̧涼ڼ;÷꣬˵жϲôûŵأΪҲ˲һء
ڳһڳɣҿڳǿЩŮֲûǵӿɲǼ򵥵ĵأôȥ֮һġءòˣ˵ŮҾΣյģڿôڿأ涼Ӽ٤ʲĳЦ˵ϾᡢƽĶ涼кڻļ󣬸Ҫ˵ˡ
ðӮˣҾʱˣ㲻ҪһȫңͳͳҶ׵ﻭȦȦɣⳡսյʤ߻ңŮ˵ݣ
ǣһʤ˭ΰ߰Ů٤ʲأ¸ʰ·磬ƤҪҪȥԺٺǸء
˵Ҫ֣
ΪʲôܾĳûκأȻԱԶڵжԹϵ
飬𣿡
ţԣ˵ְˡ
˭ˣ죡

ڼ٤ʲͶ涼ʱ򣬶ľоƵ߲ĺ׼УͰͬദɳϿŶԷѾܾã˭ûȿڣڵЩء
㡭˲ͬʱڣŶһ㶺ЦЦٴͬʱ˵˵Ĭ
Ǹڽ飬ô죿ջǰȿڣ֪һԼڵ뷨ʲôڽôԼ᲻ɹڰŵĺûףЩܺµ󹦿һʲô޷ı䣡
ȻԷĵԼһ𣿡뵽кܿԳЦЦô˵ԷһԼͬ뷨ʲôԣҲڰɪҲΪ¶ͷʹɣô˵Լһ־ĶûԼʲôʸȥԼ飿
ܽΣҶȥŬãҲΪƻΪԼûгɹҲΨһ飬˵ʵҾҶ̫񣬽ֻҪеսĶ㹻ˡش𰢶ŵ⣬ȷ˵ԼֻϾܷı仹ҪܱԼֻǸ
ڽô죿뿪뿪磡ٴʵѾ˵еͻ뿪磬ǿԼѡǸ뿪
ȻЩϻÿ˵ѡ񣬾񵱳ħһĶҲȥ˭ԼδȨġ
Ȼ绹ʲôΨһȥʲôطҶԸߣδǵǲ׵ԨҲͣԼĽŲһȫֱԼ벻ֹһ뷨ɣҲͬѡ񣬲𣿡Ц˵ԼҪܵߣδʲôӣΪԼѡԼĵ·
Ҳ֪ųĬţȻҡҡͷĻס֪ʲô˼
ҵԸǶ˵һԲ𣬵Ҳ֪Լʲôʸߣұ֪ǲѵ飬һ˺ҲԼĽ۶ϣҲҵʶʧĺãȻŵϳͲ֪룬֪Լ·ȥ


269 ˵ĶԻ
ŵĻЩ֪˵ʲôԼòԭҲ뷨ɱܵԼʲôʸߣ
˵ʵڿһԼʱҾ⣬Ϊҷ˵Ըͬģֻã֮УҵԸܼ򵥾ټһΣȻ˵һԲԼллļʱȴ⻰ʼ޷˵ڣΪڿԱչ¶ЦʱҵоһǸҡͺˣһԾĿ񵱳ȻҰ뿪ԶҪٳǰ㹻ˡ
ž˵гһѺɫϽʧȥĶϽ򲢲İΪҲһͬĶϽ⽣Լԭ彣һڵΨһϵĶ
еĶϽŷ߱ģҲΪۿгˮɣͷûзĿ¿һԼԼҧ촽˫΢΢ץŶϽҲ΢ˮڶϽϣͻȻԼĺʧ֪Լԭô
޳ҲһЩŰ˵Է飬Ϊ˾һģԼҲйԷı֣Ҫҡ
ûʲôŲ˫ۣȻ̧ͷ¶Цݣֻ˫ȴЩףۿΧûиɵˮ˵ҰγʯнĺܳʱҶ˼Լ֮䵽ʲôϵѧʦ֮𣿱ϾָҺܶණȴڶʲôҶ˵һЩĻ⣬ΪĳЩûмҵķ˵ԼѡĬ˵ʿΪվҵĬĬػԼǴ粽룡
ЩҺܾãͻȻǵĹϵʵûӣǽ飬ˣһжӦõģʸıͺô֮Һ֮ľͱøԶȻվҵߵȴ֪Ҳû˵ʲôΪǱġ
ŵĻᣬţԷĻγ˵ԼڹȥԼҲǱ̬
ͣԼͣӦΪԼЩԼʸõĸ
ԼĽ飬ȻᣬΪҵҸеʱûˣ֪ӺʱҵʿǾͿʼ̸⣬¡似ħѧ˭ĵһһöԷ⣬Ҳʱ߾Ͳֻһˣ˹ءġǿĪ׵¶úܣǰժͷЩҴûõģĺܼˣҾǴԼ߽ߣ
ұñ֮ǰԶ߰ԼûκԹԡֱǸƻ裬ҽɱʱ򣡡ŵᳶı鿴ȥǳ֣ϣȻ˵ܸңι֮𣿡
Ů˵ͳβеߡ뿪ҵѡʧһֱԼԼǰ鵽ǶǴҽԭȻָŵͳƬأȻ۹ֱҽλĪ׵£μʥս˵ǰɫʥĹȷˣŮ˵ݳΪľ
ûнԼĸһʵ
Ȼ˵뻯ûи顯ľͳκԼĹң뿪ҵȷһԼĸ飬ȻָеĹǰǵȥȡѵ˵㣿Ļ˵һְŵϸֿɬЦݣ̲µԷʲô
ɪ˽ĸ顯һʿ仰뿪ǴӴʧ뿪ĻҵĻʺޱ˭Ӧ֪ɣԳʵͷȻûоµȷ֪Է˭Ϊޱ˹ףߵһȻҲ뿪ǣ˻ڲеߵϣΪһ
ĸ鰡ʧɹִΪԼֻܶҵȷвеߵ񣬵ȴûȥָǣسãҵʿҲʼԶԼʱҲԼֵĶǶôɿЦԼȴΪСִô꣬ǲĺܴأ
һָԼЦʵȻЦɫȴôÿ˵ЦݳӺͻںޡ
ĬûпڣԷڵ飬ԼڼԼ룬Ҳ³ǰŮһɣ
˵һСһףǶú˵ԼʱͶ˵ҪֵĻԼĽֻҪ˵Լе߶ᱻͣʱҲ仰˼Լ뷨ڶĪ׵£˵ͬĻ֮ҽλø뿪ѰʥҸʺϵһеԻ͡˹ǴξƻϣԼΪҽʲôߣҲڵʱֻ֮ûõһɣ˵Ĭ·ʼʲôٴαð
֪˵ЩʲôʥսԼǰİŻǺڰɪǶкԼͬĹ£ɪߵĵ·ӦúԼȫ෴ɣħȷƺԼýսѥŷ޵İΪʲôû֪Ҳĳʧйذɣ
ΪԼ룬ΪԼĶڣûӮʥıЩѾ飿ıʷıԼ֪ԼΪʲôʳֻҲǿãȻӻں޵ӣı䰡ҲʥܸıҲ˵أ
ڣãȻеİ̧ͷ˫г˼΢΢ķŭ˵һкҲڣҵľõ۹ҲڣΪںڵʱ͵ڷ񶨸ҹͬҵˣԼûаγʥôܺ㣬ͬӵаֵ㣬ٸһѡγʥ𣿡
һᡣЦ˵ȻվǰľɫϵӳЦݣ˵ģûаγʥһܺͬӵаֵ㣬ڻΪԼĵ·ãȻ𣿡ԼȥɣҲõ벻ĽⲻҲǵģ
ûȻе˵ܶ࣬һȥһλĽʡ


270 »ɳҮ
ڴñԵ紵ɳҮīɫĳ·ĳв֪Щʲôɫ˫峺ͬˮĺɫͫ·ܹҹ޾ǿգǿվǿܹһ˵Ĺ
ʲôأɳҮɫȹǷȼŮɳҮɫȹϸӰʵʵԷ㲻ش»Ҳ֪ʲôǸͻȻͻȻ뿪ˡ
ʲô㻹֪Ǻ͵һԴҵȻͻȻ뿪֪黹ǾЩܣҲû뵽ԼȻڹȥʱڲеôûǰȥѯʣֻƾϢͶ϶һأе޷ԭԼɳҮɰϸְգ΢ŭ˵ʱֻҪԼǰѯʾͲôѰңܣ
ڵĽһҵأȻڵȽ⡭»̧ۿĳУߵɳҮ˵»ͷǸԳĴë϶򣬾ͺܿһ㣬ë·ʧȥſ£»Ҳ΢ɬı飺˵ļƻʧô죿ĺ£ױǲʶӡ
Ҳ°ʵǣҲɣıδ˵ʵҵڻûн˵Щ飬ĩաɱҺΪҵӡǸϴЦݣЦкͱϺˣʱɪĻϼʱҸûа뵽һΪʵ̫ˡɳҮʿӵܣʱɳҮĸоǳĿֲֲԾͷŵĺڰûʲô˸⿿ҲΪûϳԷ
أΪںռʱ׾ӣڰ¼ų壬ȻЦţЦȴα͹ʽͨ˽ⷢһУҾȻԼƭԼˣǲǺ֪ܲǱѣãҶûκԹԺͷŭĸԸһмƻ»Цţʼе飬ɳҮţΪЩ¶Էû˵˫ԸϵĺĬ
Ӧò֪ɣļǸúǴЦ𣿵ǰʱĺӵܵϵĶħӺͿҵϢϱڰʴ壬Լܹ͸飬ܹ˶ԡ˵ԼļƻʱҵķΪҷԼҪģɱԼĸ׵õʵȨİҵȷȨҵõһкŷⲢԼҪģҲʱӦôʯн뿪һ˵ĵطֻҺĻ־ͻ᲻ͬɣ»ƽ˵ڳΪӢ⣬ԼԼĸ飬ٹǴʯн뿪ǻ᲻е¶ڲһ
㻹»ǸɳҮ̧ͷ»һۣȻ˵
Ļ»סȻЦصƬռУЦͣϢ»˵˵ûһ»͵˹³˹ն˹ֻЩźأΪΪ˵̨ͷԼеļ飬ΪĹϵҲ£̫ȻûеõİβһˣһߣٴκǩԼǻ£ϳң˭Ϊվ̨һֱĻأ
»»Ǹںҹͬɶ꿿ŮǸͷԼйâָڵġ֮ꡯı
ֶһأҵServantҲҵĵˣͬʱֵЩŮˣܹΪվ̨ϵ˲أ»Ҳ֮һɳҮЦƽ˵
ɳҮϸֳһ˿źı飬˲ʧȡ֮ţ5000ǰ뿪ʱûΪĹϵҸеԱ£ڲͬˣûǳªŤ壬һ࣬һλסΪҰ
ڶսװMasterҲãŸսһˣΪܵеı»͵˹³˹ն˹ҵĶûܹߣ˭Ҳܣ»·ĳ˵ǰԵᶨӣҪ˾жˡ
˵ǵıǸSĻ᲻δĳʱƤ޴Ž£Ȼĳ˵Ľأ
ȻĳŶMԵħƨƨߵܹȥȻ󡭡
ţǶá
Ļ㻹ǵȵһн˵ɣŵǸʱĵ˲һˣ˵ĺŮأȲҪ˵涼ͼ٤ʲͬòĵжϲνŮŮҾø֮ģ⼸ӴͻȻֽޡĶ˵ᷢʲôɣɳҮ֪ôյϣȻǺڼ׼ĳеΣ𣿹ȻûѪ׵ĸŮϵĵˣţ⡣
䵣ĵ⣬ϸôɣսɲǰأҪеĵ׵ϣ㲻ҪӲźãҽսμ𣿡»ɳҮĻʵ
սҹȻϲأΪսȥԼҲ˲ôˣMasterӦöμⳡսǲƻĹؼʮʥ֮ǰ޹ؽҪServant°˵ߵļƻɳҮüͷܾЩΣգ˵ߵļƻʵ̫ˡ
սʲô׼ˣҪҲǿServantҪ˶ܣһģֻҲΪվ̨ϣֻң»Щ̫΢ЩŤĳôŮ˻ЩԹ
ϣ˰ɣǿпвءɳҮ̧Լ˫ۺҪӵ磬˵תĸصϿգȾûʧ
Ʈ磬ɢʡ
ҵƽϢͷ׵ĺ
һУ׸㡭
ǵʱʹ˿ʼҪΪҿ
La-iҲҪٺ¡
أҵ֡
La-i漣
ǰڽӵ
չ裬˵ϡ
ǣϣһƬƬɫ
ÿһΣʵ֡
һƬսĻҰУʼ
Ը΢ȥ
ʹ貵䡣
ԶԶߡ
La-i˵
ǵģõ硣
La-i뿴Цݡ
ᣬҵķ˿
La-i¶ŵ
ǰڴʱܻ
ɳҮġĻƮ衣


271 ߲Ͽӵļƻ
ʵɳϣڼ˯ħȮϸָڹ⻬ƤëϷȥܣ΢üͷȴƻУСʱҲΪߵļƻͷʹΪƻе̫ӽˣһе鶼
׼ɳһˣ˿˫ɫĳȹ£ıԼĽǳ꣬ҲڵߵļƻֲͲǿӽĳ̶ˡ
ںֻܰżᴫħȮĴϢһɫӰںڼӢȶɿų˼ĺڼڻˣMasterû˰ɣͬ䣬ȴŨŨĹ֮⣬ǷǳͻȻԼǰʧĺڰ׹
ޣˣǸֵ⣬ҺͰر״ٻ㵣ˡڼȶɵ˵ԼͻȻʧҲȶɵޱȰɣȻвὫЩ¶ϡ
ȷ㵣ȶɡ׼Ҳ˵ϳЩǸ⡣
ȶɵüͷЩɻ󣺡ףMasterҵԼĸǹϲˣôûǴһ𣿡˵ȶɺ̧ͷ䣬Ѱλһֱϵĸ״ˣ֪ŮʲôӣȶɹûиӵĹϵԡ
ûиǻȶ£ЩҪ˵ȻⲢӰ챾սķչڼ˵ЩԹߵôûаȶɸٻƽڣҪԼ˷һ֪࣬Ƕ˲ðȶûϵڵʱΨһɯʿǣΪħձ˵ӦߵͽͽҲЩϵ
ȶźڼĻߵɳ£üͷ΢⻹һβڼֵĺ࣬ºڼٴο˵Ҹ˵˵ʥսɣʥսȻ˵ʤܹʵԸֻǸƭְˣʥûܹʵԸҵĸ׾ʥĵߣҲ׿ڸҵģҪȸ˵һ£ĻԸĲұʾǸ
ںڼĻȶɲûκβԼûʲôԸʵֵİɣμӱʥսҲǳںڼӵԼʥﱻٻѣȻԸԼȴûĻûκθоΪν̬ȡ
ȶɺƽڼҲ֪ʲôΪ˽ԼServantԼ˵ǹⳡʥսڵĿģΪ˸ıδͨΪ磡
һκڼĻȶü磿Ҳܺʥսһ
ڼͽһиȶɣδʲôӺͽĺҲˣȶԭУĬˡ
δᱻ𣿡úȶɲ̧ͷ˵ȻڼĺףЩܽܣǻ˻Ǻڰ׹ĸףһܹ粢ͬԴ񻰹𣿾񻰹еҲûɣ
ǵġ
MasterĸΪ˸ıһУԴʥսȻΪҪԼʵǡȶɵĻñĶ࣬ԭ޵Ҳñǹ˵MasterȷĳС˵ϿȻҵпܷ⡭
ס㻰ܶأⲻС˵ݣҲǵӰʵûƭ㣬ΪûҪ㱣ֵֻǲŸոտʼһЩҪ˵ϣԼǣȻǲǶһˡȶɵĻڼ˵
ĬһԼԣڵϾʥսһҹʮȾĴʥͻή٣Դ֮ҲڶľУʣµServantʮˣʥ֮ǰٴ˳սʣ¾˽볹׵ĻսԼеٻеʥ֮ЩʣµӢ齫ᱻʥɺڻΪServantȻսֱ˳Ҫ㣬ȶܷƻΪŸڻӢ֮һ
ڻ˵⵰۵ļƻٴˡ
ʮ˸Servantжʮ߸״̬˳սɣ׿ߺͻߵ⣬оŸӢ齫ᱻڻʥʴɺServant
Ȼľ֮УŸServantΪڻԭĵ׵ȫȻ̬սֱ˳ʥսޡ֮УۼھŸServantϵĺΪ˵ķøӴ⣬֮ЩԴ֮ŵĺҲǾ޴ųļԴ֮žͻᱻƿ
ۼڵеĴཫΪܵ壬ʣµħĺ궼ᱻͶУȻ壬ԭǷǳΣյģ˰Үǿɫͱðȫػµ֮оͻửϾţһľţ
ΪԼҲߵ˺磬ûбοˣⲢƻûصΣգΪ˭Ҳ޷Ԥϵһᷢʲô飡
ڻServantʵԽǿҪЧԽãԺڼȻϣȶܹԼΪʵڶӢǰУȻҪȶԼѡǿȶԷ˵ȶɶƻȤʾҪǰ˳սĻҲ˵ʲô
ڼĻȶٴγĬˣڳʮӵļžȶ̧ͷԺڼ˵Ҳͬ⣬Masterǿ𣿡
ڼЦЦħȮƤëȻ˵ᣬ˵Լѡ㲻ƻһǰ˳ʥսҾԲǿ㣬Ϊ㲻ҵServantҲҵѡ
仰㹻MasterһμƻұûʲôԸԲ֪ܲĳ̶ȡȶɵϸЦݣڼĻȻƽɵȷܸˣΪǡѡֶȶ˵ʵ̫Ҫˡ
Ҫһ𣿡
ȤûмĻպźġȶ˵ʧڷв֪ȥ
ȶǸˣȻƽޱҲô˵׼ԼĽ˵ʱͻȻ뵽ԼǸǳĬServantҲڵĻҲɣڰ׼ȶɺƲֻԼServantѣ
ȶܹӦμμƻҲɿҲܷɣ˭֪ᷢʲô飿ֲõԤء
仰Ϊÿ˵ֻʱвõ鷢ϣ״˵ļƻ⡭


272 Ŀ磨һ
أÿʼάͲҪȥˣɣڵ״սҲ޷μء٤ʲ˵ɫ԰׿£ϲά˵ʱûʲôתϢһҲûлָȫ״̬ȥһ󲡡
ңû£㣬ҶҪμӽսһһӡάҪɳվȴٴε£һûУά֪ǿưԼںϵķжܣΪ˾ԼʱǲҲʹַ࣬·иʹࣿ
˵ʲôɵͲҪˣɣķǿаһ룬ɲǶʱָܹģе鶼ûµģǻὫһжȵܱǰӣһˡ涼ЩǿҪά˵ڵӱ˵սվѣҽս˭Ҳܱ֤᲻ᲨħʦҪ֪ڵάԱЩѡ
ģûģǻͺˡ٤ʲߵάǰ̧ԼõԴϴЦ˵ڷڳһڵĿռĴţ˼Ŀ硣
ǣСġά˵ͷᣬ־ڵԼҲûа취ǣǧһԼֻվԶĬĬţֻΪ
ˣһλɹģұ֤٤ʲͶ涼˵߽ǿռ˵ӰʧάŵߺҲպϡ
ٹȻٴҫ³ˡϣҪǧǰΪļ桭

ޣ𣿡ͻȻǰĿռųӵ°˵ԼMaster߰ɣξۻôܴأ
RiderûܾЩأǻǲҪȥ˺òãΤڿʱоǳͬСıٴξѣͷһֻǿĹ̾棬ֻҪͻ˸Եͷʣ
˵ʲôɵ̼ڵģǳսŻȤǺͻŵʬʲô𣿣ԤУӦþʥսĿɣҲҪء˵ץסΤ죬Ҳ˼;ֵĽ߽ͻȻֵĿռС
޺úʱɣϣǲҪʧϳЦݣǳŤѾоԼڵѪٴηҪȴܺ˹ʱ˷ͣ

׼ɳҮ»ɳҮ󣬿³̫ϵЦԵø
Ѿ׼һˣҪʼ𣿡һɳҮ⽨ıԵ·ĳУǳϲվڸߴľɫҲϲڰĵطҲΪ֮ǰĵطйذɣڰů
ʱˣҪȥ𣿽սServantսȴ»˶ɳҮ˵֪ɳҮǿ󣬵ǺºڻServant˺ŮȻԼ˵ԼĵˣҲԼĺѣϣɳҮڽҹʲô»ĲԭԼ
ţôܲȥ̫ˣм˺ҵģȤ鲻μһһӵģʱ㾡ȥսɣһᱣԼġɳҮЦţ̫ȫɽһ̶˿ռſĹ׼˸ɡ
ʼˣ߰ɡɳҮվռѷ˵
ǣMaster

㡣ƿŵİ׼ڴϱۼµĺڼ˵ڼۿĻƻ裬ʱ𣿻ǿء
Ѿ˯һˣҶ棬Ҳ˯ɣ׼ЩԼĽڼֻҪûµʱ򶼻ڷ˯û˽Ļ˯ϼһ겻ѣԼ෴Լһ겻˯
˯Ǳ֤彡ǰᣬ˯߲ŮĵˣҿɲϣԼľΪ˯߲ƤѿҪ֪״߿кܶŮأôǵóأΪ״ҵġڼӴſڴͬ˯ħȮ԰׼˵
㣬ҲҪи̶ȺĻҾúܾᡭ׼ĶͷЩ˵ȻҲϲܣûеڼĳ̶ȣڼֱصȻ˼ʱֻмСʱʵ޷ıġ
𣿻˵ҵĶռǿأȻԺҪ״ˣʲôͳͳȥɣ״ֻһˣţõķϣҾǿɡڷͽǵ쵼ߣƿ֮һŮڹ˰Ե˵򸸿صĳ̶Ȼᡣ
ˣ˵ʲôˣѾ߽һˣ˵Ϊ⼸㿴ĶС˵Ĺϵ˵ֶҪӴˣĿɢڴС˵׼ѾˣԼĽôϲֶΪЩԼǷǳɵģ
С˵ְͬˣֺϷЩ֪ЩȤҲӦһԣͻᷢڻʵ˰ƽɫòءڼԹԵ˵λŮ˵ȷѪҲиȱ㣬ǾǸլŮ
˵㵽˭
ǵĸ״ˣ𣿡ڼ˻ش׼⣬ڿȥĺûкڻܣֻǸģûг̺ȾƵë
ִ̧ϰ׼Ҫ˵ĻڼǵЦѾʧɫ˵Ц˽߰ɣأĺ֪״˵Ǹ絽ʲôӣ絽ж㡭
磬ӦûܾʰɣǽȻıһУȻŸ״뿪磬ǵԸ׼ЦŻشڼĻǰһɫռȶҲڶ˵Ĭ
̨Ѿˣ߰ɡڼ˵߽ɫѷУ֮ǰ׼ȶɡ

ǣͻȻԼǰһĸĺڳֱŮסˣ֪ͻȻֵʲô˼
ˣǽȥɡվһźɫװˣ˿ȥͨòƣֻ˫ȴ˸ͬĹâ
ô£ƵŮħʦӮѩЩɻʵ
Ҳֱ֪ҽᷢһ飬ұҪ棬Ҳ֪ܷʲôҶᱣģˡ˵ֵʧMasterӮѩ΢֮ҲŽ롣
ʥսĿŸոտʼ


273 Ŀ磨
ԼļƻֲԶʱڵ뷨ΪѾ֪ȫʥԴ͵ԭԼʥսĿģ֮Ϊ٤ʲһжϾMasterݣҼ٤ʲͶ涼ʱ뿪ƽҵ֪е顣
磿
ʱҡŸ߽űĺ뵽ĺܣϾϣͨʥսǰԴڿԼԸ޷ʵˣΪⳡսѾĿ֮С
ʣµڶMasterüλźĹϵͽ飬ʣµServant͸˵ˣʮServantܵͷҸǿޱȵӣ⼸Ҫ˭Ƕ֣ʥսĽͱˣǰʼҲߵӣܹԴΣֱ̬ԴŪ־壬οԼͨħʦأ
ʱܽɵԶȥ׷Щɵ飬ѾзʥսĴˡҲеԾ޴ʱҪһһȥԼܻø
ʱˣԼƻܹ֮ı߻κ׷ڵһѾԼ֮УҾԼȥһҲһܹõԼҪģ־棡
ʥսջģٺ³˵λϵ뿪ܹλӰħӮһϯ֮ذɣԼͲٿħʦЭɫˣ͡ԨħħʦЭһȺʱħʦЭһȺ޷ħħʦ齨һ֯ĿľΪ˺ħԣϣܹеħʦ
ҲֻССԸѣΪħĵλħʦ޿ɶҡħʦеʥأÿһҽħħʦǶǳԺħһħʦħʦЭͬڡڽλʵȻħӵСֻάһˣʵµħʦȴʮħ̺ǧϻġ
֮Ҫ˵кħλȡսǿжʿеʥأ
˵ӰĵĲСŮڰ׹ѪֵŮЩѪ־ƿ֮һǿ󵽼ܹħԼս⣬ϾѪкܶBTĴڣ֮ȻħʦЭϽҲǹϽΪħսûиκת
ҲΪʲôħЭȻܲ񣬵ȴû̫ŵı֣ʱСӣ͵ͩҵʱ򲻾Ϊ̫⺦ħʦЭĿ̽ʱħĿɽħʦЭһǧıӵСӣע⣡
Ϊħʦʱ֪ħʦĺڰֻ˲νҸĶƨҲΪηǳִʥսɣȴЩҪˣڿԼŮе֪СӣԼԼ³ҲǺܲѡԼĸŮߡ
ҲΪˣڵ֪һкʱûκ飬ΪܴĸⳡսѾԼֿܹƵˣڵֻڱеȴȻ뿪ȥȹ
ŴգʱԲ²νĿϾҪʼ˰ɣϣܹء
ڶ涼ͼ٤ʲʱԶ˳𾴣ΪϵĲ࣬ΪԼ³ʷ˽⣬ʱ˺һܻڵĻ϶һӣҲԼҲôķհɡ
ʱűƿԷ˽ʱ񡭡
ˣѾʥսΪѾûսıҪˡʱ̧ƱȴûкȥĺƣͱеҺһ
ʱĻסû뵽ԼʦͻȻ˵ĻҲѹЩãȻΪƽڵ鼪٤ʲ˲ûи񣬱Ͼһˡ
ʵҪ˳ҲҪ˳ءʱ¾ƱվȻǴشǰʥսѾǵټȥֻᶪڿʼǵļƻȫֹͣĿҲҪ룬Servantһȥɡ
׷ʲôʵ֪ʲôԭʱеļƻԼʦӦúִʥսʤɣ
˺ܶ£һڸͣͨĴűˡʱתȻ˵ĻһɫĿռѷ죬ͻȻֵѷһСӰ
ɫгɫ۾ɫƤֻһңһɫǳͨĳȹͻȻֵСǰĿռѷĬţһɫߣȺAssassin˵ߡ
MasterҽšС򿪿ڶ˵ɫ˫гԻΪİԼȻ޷ĸоԼѾԼδܷ飬ǺƽûκβɰֻеԼãȻ
AssassinԼȥɣΪ鲻ָܹıģʵ޷Ⱥǿ棬ҪΪһʱ嶯Լʱ˵ô˵ҲԼͽܣϣʲô֪¼Ŀ磬ֻẦ
ʱ˵ĺܶԣҲMasterҪȽϺãΪҵĸоǳΣգMasterﲻҪ뿪Ҷһ˽ȥͺáɣ˶˵ǰɫߴϣһ̺ɫϸϣҲһĸߴʵĹͷ׳
ȻΣҲҪȥ
ԲMaster޷İ־ҶҪȥʹҲ޷ֹҺѾ֪ᷢʲôˣڽʥսͻ᳹׽ҲԸܻʵҲ˵ȻܶݵʶܸMasterΪΨһҵ￴ˡ׳Ĺɣ˵ڵĿռûκԥ
ɣӰʧѷʧʱϣܸһͣʦʱȻȥǺƽĻȴ΢ķŭ֪ʱԼܶ飬ϣԷܸԼһĴ𸴡
ģΪ͵ʱܳʱǴӾƹȡһӣƵкߵ鷿еɳǰƱڲϣȻɳ϶˵һжҪʥս֮ʱ˵𣬶֪ʥսֻһΪ˸ıδĻǶеӡ


274 Ŀ磨
̫£һֱϢ۾ǱܵĹ۲һңȻӴ߽ϴּʰ
ˮԼϣɻϵľűˮʧ̧ͷϴֳҵľӣ浹ӳԼԲɣӣе÷·ڿԼ˫дŸָӵɫɫñҲ޷˵壬ֻǾ˫۾г˳ЦԼĮ
ԼǸ
ڿ˫ۺԼԼŵʬ壬ûǣ߳ľżڰƴȶѰһķɶ֮꣬Լһ࡭
ͷٴˮϴϴëһ£žеԼϳֵЦݣ˫ҲЩɫ·һҪ̨ԱŹʽϵΪ̨µĹڿҪı飬Ȼֻ̨ڡ
߳ңԼӰ˹ƶɳʿ죬ͻȻ֪ٵSaberѾ˶һԱ۷·ϢҲ׼ϵս
ǻˣʲô£ôͻȻʧˣɳϣͳ̵źʵӿȥƽûΪ˵ʧ߷ŭҲһж޹ؽҪС°ɣϾͰŶʲôΣգΪ˵ʵǷǳǿġ
µۣŽʵʥڻУͰһڴϣҲΪо̵Ĺϵ˺ٻ׺彣ϢǱѵս̬ȻʲôĻ˸еܱܲȶǿ
Ϸ˺ܶ飬ΪϢĹϵûн㣬һMasterμʥսԸʲôڵԸǹ᳹Լ壬ƽԸȻûиı𣿡ƽʵĿ÷·Ҫ͸ڵȴԷĻش
ڴʱҲۿãĴʥս֪³ʥսʼĵһ죬ٴο˹ƶúͽе鶼߶ԷΪϣòҪ·ϣܹͰ˹ƶƽȥ˵׿ܵԸ⣬ܾʵֵˡ
ò֪ΪʲôͻȻʣڰ˹ƶϣλİ׷ҲעԼɷȴĻش⼸Ȼһֱڽʥս飬֪δûǣֻҪ˯ͻεŮ˵ĳεԼɱӡ
ʿҲڿԼӦ˵һνӴðɣڵøĸоͼʵ̫ˣʱԼ·ʶΪԷӾûʬ壬˸е¡
ң֪ú˵ڵȷ֪ȻŸһУûоµֻãȻȥʧȥӣ޷Ů顣
ܶ࣬ǱٻƽڣȻ֪һЩδ飬ҲЩ޷ܣһжġ򿪿˵ʱȫڳˣܵļƻԼδʲôӣӺͰ˹ƶţֻǵıԽԽ죬˹ƶסԼһŵӡ
ȫˡ˵̾˶ƭˣʥȷܹһЩССԸԸν漣Ľ޺͸޷ʵ֣˵MasterԸƽʥԸĻõĽ֣һԸʵΪⳬʥӵеԸʵֵѾֻʣһˣʥͺƽˡܹԸֻĻԣΪħʦμӣԼĵͣ߻ʥЧԱıδ硣
˵νʥսǸ˰ŵ־ҵ˹ϣ롤ȱ׾Ϊʲôʥѵ˰ǰȱ׺𣿣˹ƶЩܽ飬ԭȫǸˣԼ׷Ĳǻƭôƽ
ΪˣòһҪMaster㲻׵𣿶ҰҾܹıδ˵ֵõģ𣿡Ц˵Ļȴ˾ᣬλʿǣܵԲˣܶԷԷں˵ĻѡվܵӪMasterʲôѾһɶˡ
Ҫ˵ʲôÿʵ
λشĲ򣬶ǰţԼMasterͺѰ˹ƶ˼ǲҪսսܹģΪҲҪΪԴ֮ŵԿףϣܹﲻҪ뿪Ϊ׵ļƻǿԸһУǺǲͬоϣϧԼߵˣ׿˵δӣֻȥı䣬ֻڻں뿪磬ѵMasterĻܸ쾯𣿡
ûкҩ񵱳һ˵ӴеʥĽ⣬⽣ʷ·ܵʲôӦһͰͬʱ̧ͷȫʧڵƽߵ̫ڰٴֶľк˵ʼˣĿ磬ֻҵServantĿ磡
⻰УڳֺɫĿռѷ죬ڳ˶ڵѷû˵΢һ󰢶ͻȻ˵ܹٴμĺܸˣϣץסԼߵˣҪٴʧȥǣܸΨһҸ棬ܶʱֻʧȥ֪ϧϣ㲻ҪҺ׵·
˵Ҫ߽ɫУʱһֱĬʿͻȻڵSaberҪôֵã˵ʵʿɼܣ޷󵽵ʲôܹ˶ɫŮˣǰšɪ»涼٤ʲɳҮάţǵܹΪǸʲô̶ȣ
һжıΣôŮˣĻᰮ𣿣ʿɺ䣬ǿ£Ȼֻмʱ䵫ԼϲŮ֮ǰѰܣΪԷһеŮ
˲һңһδʲôҶı䣬MasterǷֵãֵãΪҴڵΨһɣһΪĽʣԼĹ⡭ŶʿЦ˵߽ռѷУӰʧ
ʺ㣬Ϊͱһ˸ռݣûĿռ䡭ãҵһҲһν֣ߵˣҪʧģȻܶݵܸʶǣټǶʿ˵úͰ˹ƶ֮Ҳת߽ռѷУֱʧ


275 Ŀ磨ģ
ɳüͷ壬˵ʵٳ̣ҲֻڷǳջԼãʱŻ뿪ƽ𶼺̾ûͣ¹һһҲû뿪ɳȻһС
ߵļƻûжκ˱ܣҲ֪ọ̈̄ڻ˳ߵİżֽϣܹǰֹһпܷ⣬ΪߵļƻݲðֻҪֲԤϵпٴα֮ǰӡ
ԼServantɯʿǣʱе鱻չëʷɿƶ৵дּıҲ÷ǳ˷ܣЩŤЦҲЩᣬΪӾһߵСһֲ԰εľ硣
ʱڰдһ£¾Լ۷֮Ϊߵ·𿴵һǾĵ·ϣȻȴûκԹڣһжΪԼı磬㵽ĽǻҲûԹԣ
ɯʿȥ˽ˣ֪Էʲôˣ
³˵ʷʫУҪһˣָĲǳ񣬻쵼³˲ӭǰǿ󣬲ӵкܹĵλݣ³
еħʦУħ֮ΪĹϵħϵøƣΪĹϵħʦ֪ħԶûнޣħ޿嫵ǿûб߼ʣֻҪȥ˼оͻᷢħĴڣ
жʿУ˵ʦΪֶʹõĶǴ³ʱԸĽÿսĶʿһҪľǼסûܣϾûСʿֳƺڣ
Ͱ¶صǸˣǴЦݣż㿪Цʱ߿࣬ʱһЦҪŮʱ޷Ů⣬ܺʱЦŵ˵Լķա󡢻֡ˡ
ݿǸ壬ϲͬˡֺϷְģͣǸǹƹǸĹʱʱĻϷԼܵ˵ûб޳ܵˣÿοЦݶҪĳ嶯
ڼ٤ʲУһͻȻԼȻ뿪Ļ쵰úƽ߸˧Ҳ㰫󣬲֪Ϊʲô˾ðģģǲԾԼĿϣڲԾбӰ죬ʱԼŷͻȻ˸顣
δеУǸħһ񲻿۵ħɱ飬񣬻磬ð׹ǴϿ·Ȼ󷢳ŰЦ
ĸܣ
ʵԼԼ˵ǸլУǸȰԪˡҲΪȰԪŻⱾ飬ǣĹ£ô
˵ǸħħȻһȺӸ֧䣬ħȴûħ꣬ȻǾͻ£ﻹҪıȥһħӦ
˻˵ħӦʵʵȥ磬ŮֱץXȡ١Ȼ١١ôﲻУħӦ飬ʲôˣҪж٣Ϊ˼Ů˾ͷԼһУⲻɵXʲôԲʲôˣ
ħħڳΪħǰһլУһȰԪլУڸλжԪʲôֻһȡ١١١Ȼ⡮١
ܻ˵뿴١ĶߵϽǵĺX֡١ܶ࣬ҿⷭⱾ鲻ָ֡١ڣΪⱾдĶһαլԶԪĻ磬ҲЩ粻ҲῪģȷĳ˶ԶԪİҲΪԭŻĳЩ߿ڣûС١ͲˬڣҲϱ2BԲĻĳţ˵ģͨеɧΪֹ
ܹı𣿡潫еͷϨͻȻ˵̧ͷɯʿǣϴһ˿ãȻ
ëͣ£ɯʿǽеľ籾ס΢ŤıѾʧãúŻᣬΪʲôҪôŬʵҲһֱ룬ĩʲôĺܲ˼飬ĻҲθıȥδͷ˰ɣ
ɱȿȥҪǿأΪ˸ıһѡջҵĻҲȻû䣬ôȥȰ磬Ȱߵˡٴε˵ʶѾǧˣɪʱʼһֱĩգĸı䶼УȻħЩ֪ͷŭȴû˶޶ԷҪĲ磬ҪԼѡ
һɹΪֻҵľ籾ŻֻΪһ磬ᱯ硣ɯʿ̧еľ籾˵ϴЦݣЦȴᶨ
ûǶҪɹΪ磬ҲΪˡ
ɫĿռٴγ֣վ˵׼һҪ磬Ϊͬء
ͬǻң̣ɯʿЦĿָϲͬɫĴ˵һ߽ͬɫĿռУʧڷڡ

ܿˣҪȥô죿һųǰŮ˵ʱ˵ǰһռѷ죬ĺڰԵޱİ
¶Ľ£150ҵİ׷ŮޱĿԼMasterұȥŮǽӢ֮һAssassinְ׵ġ֡ܿˣǿɰϸģô˵еɱ˿ʲôɱˣɱ𣿣
Master㲻׼ȥֱϵ䷢ââȴ˲ʧҲڲϲţΪڸղŵһȻMasterΪServantȻ
Żʹڵϳ鴤꣬ܿޱɫĿռѷ죬˵ʵԼMasterԼСƶˣȻܿĺȣϾǴ˵еɱ˿ԸǳˣΪǸŮֻײԼܣһС硣
ܿʧϲľʹҲͣϢſڵϴŴȻǰĿռ֪ȻУΪԼServantȫģ֪ͨ˷ᣬﷴᰲȫȹҹ


276 Ŀ磨壩
İĵҫӰӡǽҡҷţԭͷʬ徲Ѫɲʵ棬AüվſĬղŵ׷ʲôͷʬϿӦӵMasterǸɱ˿֮ɣΪʲôӦԼMasterɯġ
մѪɯڵҵĺڰУ֮ԴŶԷ촽ͷҲ¹գȻ֮ԴԱñӲɯ⣬·ǳҵľ磬Цš
ΪʲôA˵ɯΪҪɱ֮飬ô˵˫ŲһĹϵһֱΪɯ֣֮ɺA̫߹ɯԸˣŮȫȫó˵˼άʽȥ⣬Ǹ̬׵׵ı̬
ΪûüֵˣΪʲôҪˣѵΪ˵Ȥͬôܣֻ֣һмֵһ޼ֵںߣ޼ֵ˾Ӧȥ𣿡ɯӵվ׶֮Դ˦첲ͷǽڣֻһԴײǽڵ˲ըѿѪ͹ͷǽϽ䣬ɯľٶA۾
ɯߵAǰ̧մѪָԷգϴ޵Ц˵û뵽㻹ţΪѾǸ˵Ĺ֮أĺܴ󡣡
ЩҴΪʲôҵMasterַӣȻɯѾʹȫ䣬AȴûбǼServantΪʲôAԼҲ֪Ҳ޷Լôܹɯı̬Master
Ϊһж˵İŲ𣿾ͺҵļɱܸһоϻ˵úã˾ǿ飬䷴ԹƲԼ˫ȥӭ϶ԷԼпУҲҪѧ˲źðɯЦЦ֪ԼServantǳԼ⣬ΪѾϰ˱¶̬ȣҲΪ࣬ЩԼҪˣԸҲҪһֻж磬İαϲЩ
ںAҪ˵ЩʲôʱͻȻһЩ飬һİԺУڻ谵ĵгֺɫռͻȻúAɯеãȻAȴ֪ԼȻ֪ͨʲôطûѡء
ǣ
֪ʲôҽ룬Ҫһ𣿡A˶ɯ˵ûԥ߽ɫУɯ΢ԥºҲ

ԼȻ˯һ죬ɪߣ˵ֽץһ춼ûɿԷòϴǳǳЦݣۿȥΣʲôײ֪ЦӦһҸΰɡ
̧һֻ֣ḧɪͷգԷƤЩӦ׵ľٶѳ˯еĹɣԴãȻýɫ˫ףʲôϳֲ˼Ц˵ô˯ˣʵڱǸ
Ը˯һᡭ
ɪɫȻҡҡͷˣǳȥɣкܶ鷢ء˵ɿ׵ִӴ΢һԼɫĳȹ߳ҡ
ǸΣʲôЩɻ󣬵ͲȥЩ뿪Ѿڵֻ˿ԼЩ֣֪Щʲô
ôˣҲЩȻΪɪѾˣȴûиףΪʱǲҪ˵ĺã֪еԵ뷨ͬ
˵ҹ;Լļ壬˻ݺӣⳡսУȫˡ
Ĳ֣Ͼĩ˵ССʲô
ӣɪͷЦҪͻɣʲôҪôȣ˶ȥˣϸӦóʲô࣬ĺȥǸħлһлԼ޷ѳԨ磡
ɯͿǷǳãȻǲ֪ҪԽս޷ʵԼԸǻʲôɼսȥ
ûʲôɪҡҡͷħĹâҫϣɫħ۳״ɪϣǴźɫʵʥѾУ˵սЩһ㣬ҽǱʥսһҹˣܹٴμĺܸˣס
ôͻȻڽԣʲô£ǲʲôңȻʧȥ䵫ȴɵ˹ıɪĻвԣ֮˵ɪô֪ҹˣ㵽ȥʲôطˣ
˺ܶ飬û취̫࣬Բסɪ˵ɯս˭Ҳû취⣬ֻҪȫȥսͺˣϣ˴˲Ҫʲôź
սҵ𣿲ܷʲôҶվߣš˵ԭЩãȻϳּᶨŵЦҲٴθ֣ɪһʿںͲ˵Ӿǧǰûиı䡣
Ѿ˵ⳡս˱μӣȻһʲô˵ģǾսɣȻźȴҲûа취ģֻϣܹıһУΪ磬ǡɯźӣСӣϸֳЦݣ飬ŮȻֻ֪һ
ιιǵ˵ʲôҸͺòãЩˣȻǱǣȴԼԱӣ˵ĶԻʲôֱºԼֱӹϵ
ʱ򷿼ڳֿռͻȻֵ׾гֺڰ˫Сӣ˵лͻȻˡ
ĽСĲͬ˲û̫仯ɪ˵Ҫ֪һжͨľͷ߰ɡ
ߣȥģ
ȻȥμĿ磬еMasterСӣһȥɪ˶˵ĻȴöԷɻ
ΪʲôҪMasterҲMasterʺս׹ϷɪľɲСӣΣ֮С
ɪҡҡͷСӣȥΪԿף
ԿףʲôԿףɪ˵׻˵ʲôʱСӣȴͻȻץסĿӣᳶɰϴŲĳ죬ú۵˵磬һλСӣޣһλСӣػ磬ܷʲô顭
СӣĻЩ֪룬Ѿ׻ˣ׷ʲô£
Сӣԣ߰ɣˡ


277 Ŀ磨
ɪߵСӣǣ֣һһСӰ߽ռ֮Уɯһ֮ҲŲûκԥ
ʱʧӣȴͻȻϣҲҪμսһڴȴſ˫۵סӣȥ·Լ˵ҪʲôѵûɪĻսͨ³ֻ·һ𣿡
ȻˣһҪŽȥɪMasterսʱôܲߣԼѡ͵·ȥҪԼ׵ҶμˣҲȥе˵ȥӣƽ˵ıûκβ
Ҳ桭
ˣڱ͵ͩҵʱ𣬽Զӣ˾ѾˡӣϳֳЦ˶ԼĽ˵ÿҲɱ㣡ºӣϱϢڰγɵħӣѾŤĺɫħԹš
ħγǿĳݳĬţԼãĺ棬̧֮˫ÿ壬ȴ˵˵ĺܶԣԼĵ·ѡҲŽȥ׷ʲô飬⼸ܵĳӰ죬ԽԽпϷˣȻĿ磬ҿʲôĽ֣ûμӵĻܻһӡ
ݵһúӣסϵħˣĿԼĽ㣬ЦҲ
ڵҺʲô𣿡˻شڲμʥսڿܶڼܶ˺ͻȻԼʵˣĲ壬Լ꣬Լʮ׷Ķɹ̣ѾҪ˵Ŀ⿴ףɬϴЦݣҺ˽һˣҷԼȻǸء
ݺӣ׼ʱҹͻȻ˵˭Ҳȥû뵽ѡⲻ
ҹлΪһУһɣǲᰲĵģﾲžͺãǺܿͻЦŶҹ˵ת߽ռѷ졣
ӣҹԭޱϸЦݣĺܸˣҹ壬ллΪ飬лл˵Ҳ߽ɫ֮Уҹĺ
ڿ̽ҹЩżȻӡѾƳҹ廹ǷǳڵڻָڣŬվҪ߽Ϊ˶ԽΣյĿУΪ֪м˻
ҲݺСӣ
һֱĬţ˵ı֣ǵĶԻʱĲкر鷢¾ԺԼйأȴ֪巢ʲôΪ˶ڶԼһЩ飬ֻҪԼ߽ߵͷ֪һ
뵽ԥߵҹִ̧ĺ󲱾ϣǿֱҹԹȥҹɳϣȻ֪ʲôҹڵ״̬ԻȻ˾ɡ
߽֮У̱պʧڷУͬʱĲ׵ˣʣµServantѾУⳡʥսҲҵᣬ֪ᷢʲôȴһ֪ܹ˵Ľֶͬġ

Уûп뿪ɪˣֹоԼѾ궼ûеﾡͷǺĵȥʱһ˵ܵͳ⣬ȴ޷ܵϣͬʱҲ͸¶ŵı˺Ǹ⡣
ԭҽǾսҲһж˽ģϣܹõǵԭ£Ҳ˵ʲôΪĴΨһ˵ǸлǵĸһнȻܱ֤һҵԼõģΨһǵĲ˵ֹͣ׵ססϳ𾪺ɻ
ΪİΪԼ׷ʲô£ΪʲôΪʲôԼУԲὫԼϴ
ڲԶǰâǳͣߴ֪ǾĳڣԼɻʲôֻҪ߳ȥͻ֪һУʱеŶ⿪
ԥ׿첽ǹţʧУâɢ׷վһ㳡ϣΧĻûʲô仯ԼڶľڣֻǰҰӿ޴Ĺ㳡һԲԲϰ˸־ʳԼƮɢŨζƣסˣΪʲôսĳֽҪٰۻĳ
ʱ㳡ΧͬķͬʱֺɫĿռڶӰ߳Ǻܶ˶ȴΧĻȻ󿴿ֵServantMasterǰʳԲ
״ʱ˵߶ԼϣЩİΪڻƽͼܶࡣ
٤ʲ涼»ɳҮšɪڰ׹ɯʿǻ棬ڰ¶زûг֣ûвμĿɡ
ɷɣıеˡ涼ַڼ٤ʲļϣܸоԷڲڿ׵ͬʱҲò̫ȻɫҲˮ
Ҳڶ𣿡٤ʲƲͷֲ̧һ۽ǣȻǸ߰Ц³ֲԶ涼˵
㴫Ⱦҵġ
ʱ㻹ˣƽҾͰˣͰļƻаɡ٤ʲ˵ʳԲһʢƵľƱľˮе֣һڣ٤ʲ۲˵·˼ʲô涼Ҳһ֪߲ʳֽţ㳡ݵĳĬ
ޣζֵߵǰƱľһ¶ԼͶ涼˵û뵽ּˣȺ˶վŸʲôѵҪþƺò˷𣿻˵ǵСЩʳﶼ£
һھͳڳˣǵı»ߴ׵ƿϴŷ̵ЦݣȻǴҿ۹ı˵󻹲Ǳܣʲô»ĳǱˣרұ˵ʹ
ȻţҲûʸţΪ۹Ҵݻ٣ٵҲı䲻ʵ𣿣˵ǲе߲ǿģɪЦߵǰƱϣòڵֻһĸΰͳߣЩ˾ʷ϶ǺպĴڣ
翪ʼ֮ǰڸʱȺǵľ磡


278 ͣϣ
˴㳡ʱȿĲǵˣǰʳƵԲ˶Ϊڳһ¾սڿԼеĿǰӦòᱬʲôͻŶԡ
ڽʣµӢУʸϵӦþǶ涼ͼ٤ʲԼʧȥ仯ɡߡףǧǰ³Ҳ񻰹бҲΰλ
Ͷ涼ȷʾԼΪ֮ķ緶ڻΧڶǿӶͷܱƣȻ˴ʼնû˵ʲôݵȵȷòЩû취˰㵭
˹͸˵ˣҲȥˢʲôСıνжԼߣͼ٤ʲйԷԼʲôϾԼںƹŰͱ
˵Ǵ³ʱģȨʱңٳ֮սʮ꣬³ǿƻعʱһĳΪ³˵⵽𣬶³뿪ƬϳµǾǹŰͱ̳³˵Ļ˼ΪʱǿеĵһǡɳĶӡ
˵ưͱ׵ȷеܼ٤ʲ˵˼Ȼͱײͳ³˴С
»أ»۹ıʷеŮߣ˾þǽġٵ۹˫ϵӦĳ޲Ŷԡ
˵͸˼ˣǾţеȻѡĵ·һȴû𣬶ǻΪһӴĵ۹˵Ǻ»֮Ҳ֮
˵ʵμξٶһһԼ֣һССԲԾŰ˸ĸʱҶǹܳΰЩ˵ĹϵҲĪĸӣձЩ
Ⱥˣ»ɪٴνܵԼ֮ǰеͳߣĻǶ涼ͼ٤ʲҲе㵭ܡ
ǿǿĹңǿľֻ³ˣǼ٤ʲͶ涼Զ϶ǵĽźȹӵСѾͷȻҶԼ˵Ļĺóǹ𰡡
ǿСѾͷǿԣ㲻еߵľԿ³˵ľӣսʤҵȣǾͳǿģ涼Ʊ£ڹȥյĿɾսȻǱֵĺܵǵصصŮս³овܵ񻰣
˵ǹǿıߣһܹ³˾ӻԻ͵ĶĽû֧ܹսʤԼ
ͳΪʷˣҵʿŻʲôǿɪԥĽлͶǿˣϾĳҲأԷá
òŶ涼ֻ֣ҪսʤҵĻƽ֮ҾͳǿΣ٤ʲϸЦı鳹ûصݱŤֵɫȴǳҫ۵ĹĻܹ͸ĻûƽɵĶУ͸Ļƽ߶ţȻ
ҪսǾսɪһָ٤ʲ˵ЦҲŤ˺ھ浶ǹսʹ죡
ǵ»ǸأսûʼͶˣ˵ҪұʾȺȫҵźã״˾ܳΪһ˵ˡɫħȮĺڼߵԲԣɫĳȹҪϵϣſɰϴһ˿Ц˵ȺֵĺְܻȤء
衭
ڳڶӵĶͷϳʮ·ڣһֱƽ͵Ķ涼ǳ鴤žƱֺܲСĵһƱ󱬣˵ʲôŮ˶⣬ڼ仰ɱʮ㣬˳ľкйϵŮ˵ĳޣ˲ֵˡ
ôô˵Ȼǵġ䡯ȷܴ󣬵ô˵ҲǸ״˵ġѡ𣿡׼ߵڼ󣬴Ц˵ȥǳϲٱȺڼ˿ĸ˳ۣĻҲôڡ䡯Լѡҧķǳأ˵㲻ôóͱ˹ͨأλ벻Ҫϣûбǵġ䡯ûС
Ȼ׼һֱ˵ڼصᣬ׼ҲòȻԸԼǸأȻԣЩŮҲЩ̫ϲ
СѾͷ𣿣ŮҺء»ǳ鴤˵ҪγԼıߡ֮úýѵһ֪ߵغСѾͷô˵ԼǵĳɣԼֻǸʮŮôܱƺΪأ
Ҫմʱ㣬ﻹ̼ģɳҮ˰ɣ
ֶǻʲôҲмǧ˰ɣأҲ˰ɣɳҮվ»ƽ˵˵ȷʵȷ˵ҲʱҲöûκ壬ǿúܿϾȷɳҮֻ10꣬ȻѾڵǧꡣ
ɳҮĻѺڰ׹Ǻˣ˺һԲ˵ԹԵĺеơ
׼ܵʲô𣿻˵һԭĽŸжûˣ˻Ÿʲô³ЩΪӦþˡȡһӵĶ涼Ͼƺ˵Թ۲һ·ӵеúڳȣߵĴˡ
ڶ涼ĻУ򡢰š滹ɯʿǵûԥߵԲȻ£˱˵֪鿭ɯݺͺӣҲ΢ԥһ££ʣµ˶վԭûƶڲ²⵽ôһ
㲻𣿡٤ʲĿ׵ϣĻѾµ˶Ȼ֪˾Լ˼ĺѰҵˣȴû˽г֡
ܸһеô𣿡ûƶʵԼMasterɪԿԼ˫͸¶һΣȥԼߡ
˭֪أҲڲ֮ͻ֪һУ°ɣûĵˡ涼ſ˵ǰ˭ĵأ
΢Ĭһ£ȻԲкйϵӶϣԼߣȴСӣԱ£Ȼɯʿ塣
ι壬طвУڼ˵ϵıšҲҾ㡯ĺ壬ɯʿȴûڼвǿ׵ãҵֽɯʿǣμӱʥսServantְCasterܹߣ״ˡ
ʶң
ȻӦ˵ϵħʦʶ


279 ͣУ
쵰ȻңŲھ˳ڼɯʿǳ׽ԼӣԼĸ죬зڵĻĲϸô޷ϨʲôʱһServantԼ
ԼѪֵŮ߹Ĺ壡
ѡӺڼĻɯʿóëھ籾ˢˢдţһڼ¼ĳ˵ĻһżʱʱһЩ⣬Ȼܶ׶Ϊʧȥ޷شȻʵЩĪȴǰǸˡ
״ˣһ⣬һȥıȥԼı磬һΪ˸ıȥһҲں˵ʵҺ֪뷨ܸ𣿡ɯʿʳ仰Բð˶׵ȴĻش
MasterΤȻ֪ʲôȴܹصı飬Ǻڵȴ˵ĻشʲôģΪıȥΪԼȻҪʲô飬˵ԭͲͬŵι֮ͷԱߵĶ涼˵ô£
ܿͻ֪ˡ涼ĺûƶ˻ش⣬ûдӶ涼õ𰸵ʼ磬ŶƱƺ£ʱĺѾ֪׻λشɯʿǣҲԼ
磿ʲôı磿ʲô̶ȣıһǲǾȣ˵ֻҪܹӦ۾ܸı䣬һԥȥı䣬ΪҿԶҪźãҺǸѣҾǻĵ΢ĬһȻ˻شɯʿǵ⣬֪ԷΪʲôĵ⣬ȥشɯʿǣ˵ֱΪԼĹϵɣԼзʽܹı䣬ͻԥȥһУ㵽һ𡭡
ڵõĴ𰸺󣬺ܶ˵жͬʱһ仰Ȼûм䣬ǲ䡭
ллĻش״ˣ𾴵ĹҪһλǻɡɯʿ˵վĿѾﵽûбҪЦվһλãԭ׵ĵطøڼٴͷھ籾дϵıҲԽԽȺ˷ܣҪĹ£ΰ˵Ĺ£
ҪԶȥȻˣиܲ˼˳ֹ˳Ϊ񡢳ΪħΪΰָǰ磬𣬵һԵˣ
ԭߵĺڼɯʿǵĻܲС̶ת磬ɫ˫ĺһЦݣ׵£ɫӿף֪Щʲô
ڿʲôײ֪ΪʲôСкøУҲǺڼԴ׵Ĺϵɣûаڳǧ̬֮ȣԴЦԺڼ˵ֻĻúڼһ£ͽ״ˡĸָȻѾߣ֪Ϊʲôǰ˸ĸокϤ
ûʲôߺ֣ժ𣿡ڼƲԴֲ΢ʪۿȻתͷЦ˵ǰȴܳƺԼĸףָоʵڲܡ
ʵûҪһҪױܣֻ˵Ҫ͸¶ѣû˵뱣ܣ֮˲˵ȫ顣
ţ޷ժ¡ƽ˵ַ̧ںڼͷҲ֪ԼΪʲôĶҲǱܰɣһȴúڼסˮҲ̲סĿʼʡ
˵ʵڼӳڹķǳףȰ׼Ҫ300ңʱѪֵĹ෴ѪֶҪսжȹոѵ¶˽磬ܹܶ˺Ҳ˺óͬʱֱò̽թЩŤ
̳Դ֮һĺߡҲѪֵУ300ûκ飬Ҳ֪ΪֻսڰԼıһֱѰԼãԼǸûмȴǳĸףֱ¶أ֪Լ׵ʵݣڰ¶صİܿϲѪ֣ӵѪֹĳƺ
֮ǽħȮ͸ڼΪߣźڼ100ʱҵʧɢѾڳ˯ã÷ɱ¾ѪֶѹзԼѪ֣Ϊ֮еġڼͳ֮ռ֮һĽɽ
˵ڼܿԼļˣ׼ѺһֱСĵĺǻ֮£ԼմѪ˫Ϊ˳һƬգļϵһޣ԰¶˵ֻһ˱ðͿˣðؿǵȥͺãΨһԸ
Ļ¶ֻǳĬţܽŮԼȴʧӦÿŮôĶļܺҪݺһ٣¶ȴܵĴҲòȥ
ΪʲôҪأٿ޾ͲƯˡָڼϵˮĶ˶Ĭû˵֪ϵˣ׼ƲԴٿ첻Լ޳
׼֪ԼĽЩܵĶʵ̫ˣҲڼҪľڼ׺ø״ͷЦſ佱оΣкúչԼãȻ˵һ䡮ˡĻ
׼Ĳ֪ԼһȻ֪ȴû˵ʲôںڼǰЦţֵЦţȻֵǣֵԼúܿġǶԺڼ˵ԼҸȻûи׵ȴĽ㣬ʲô㣿
һ˻صʱôܻЦĳжеαװ׼޷ƽ˯Ϊÿ˯ε޷ܵΣῴһģӰԼĽʹδĸףǻԼЦţȻʧԼУ԰׼˯겻Ϣ
ڼȴͬϲ˯ΪֻܼԼĸףȻ佱ԼȻЦԼͷ
ҪˣٿľͲƯˡױֵЩţ㱻ѹиǱúܶҡΪڿڼԼĶˣΪʲôԼеˣΪʲôԼҪûм棬ǵ˵Ů
ʹţſ˫۱סڼϸ壬ĺ󱳣ȻںڼĶ˵ҪٿˣӦѧǿ
ȻˣڼĿøѹƲס׿ţ·ҪǧˮȫͷųһбĶһѪֵŮһСһ͸ɢҵԷС
ˮգڵϣ׾Լˡ


280 ͣ£
ϸ˵ڼ͡׼زܵŮǵռԴɵ˫ͷ仯±һΪı֣λ²ͬ
ڼѪԼ˵ǩԼܹǿҲνͽսʱҲԽжαԼȴûµĿֻ
׼ȴӵµһǾǿֻҰ׼ҪûбĺڼǿټϺϲ񶷺似԰׼ڽսǳУͬʱ̳µġۡӵͳͽȨҲΪ˫۵ĹϵڼŻᱻ׷ɱΪõ˫۾͵ڿе֮
ԭв̫һǺڼͽĻѪͰ׼һȫ̳£ĳ̶ֳ˵˾µķֻ±Ƚϱ޷λ壬ԭܵԴµʶݺݵѹȻûȫֻܱԼ겻ᱻ߸̵Ϊû˷ˡ
֮ԻܵףԭλԼ̳еԴ
ܾǰᵽӵкܹһת任ܹԼħκ˵ȵȣڵưսʱԷ壬Զ¼ԣڽħתڵԴҲ淢仯־Դʵ廯磬Ǻӵеնǵ𡯺ֻ͡ء
Ϊߵļƻټµ̰ܺսʱԷħ硯жԼԴ壬Ϊ֪ΣյĹϵǿнܵԴںϣⲻ±ѽԼֳˣԴѹ˵ȫˮһգ˷۱
Ҳ͹ߵȻǿƷֿԼԲдȴʱ޿̲ܵвΪܱԴʵ̫ԵҪ˵·ԭļ䣬ĴҲ㱻Ĩټԭܵĵˣʵ廯Դضɫֻ޾֮УԼѳʵû̫ľȥ˼ˡ
ΪԴĹϵڰ׹ȻȻľͽԼĸȻûκѪԵϵҶϵĸ˲޺øУ˵ֱӽŮ˸ˣǿֻһףĸʲôģǸʲô
˵ûк飬λԻΪĹ֮һϾ³˵֮һĸġ˵Եһ͵õһӶ޷õĶԭܹǵȥΪκķգ˵ʲôû⣬ҲΪԭ޷õЩ
ڵΪİŵĹϵûµʬ壬ԼԴһԷص򣬵ٴλصʱȴµʬѾʧ΢ѰһºΪԷѾҷԾͽ
ڼѵʱܱɱõ飬ոѵĺڼȫ˵һŰֽȻ̳µ굫ȴûи˵ȫİģڵʱǸǺͰҮҲû뵽»ţȻֻǷΪ˶Ѿҵˡ
ǿȴûκ֪ټϺڼӵеġۡ̾ͳΪʧȥ֧ߵ֮Ŀ꣬ú۾͵ڳΪ֮ųＸ׷ɱʼˣ׼ҪȺڼϺܶ࣬Ϊʱڳ˯ҳ˯ĵصǿֻǧڣڿƶû֪ʲôطҲΪϻͬʱõֶۡ
ƭıơΪ˵õ۸ֶβĳ֣ڼٴپʱѾԼɴˣٲöأٲûôۡ
ÿ뵽Ժжְ׼ӰȻ˴ûм棬֪ԼһãԼԺ˭չ˭
ҲΪ֧źڼϵĳƸѴ
Ϊ˻ȥԭֽɾͿϺɫǻԺƭͷɫ
Ϊ˻ȥϱͿϺɫ޾ɱ¾һɫ
Ϊ˻ȥɻɫΪʱͲκˣϳ˽еļԼĵˣڵֻɱɱɱɱɱû˸ٳ֣ɱû˸ٴԼע⣬ɱ˶ٷԼ
ֶڼһֱΪԼɣΪԼҪֶʹ֤ԼҪĲǸǿܹãҵ׵ǺڼϸԼĻҲΪ˶ŬƴеһжֻΪڼʱԼͷЦݶԼ˵ĺܺãҵĽˡĻ
֪ΪʲôڼʱȻ֪ԼѰҵĸףڼû̫ı֣ȻҲ˷ܣܿʧһɶǸԼеģȴ޷Լֳеĸ顣
ȴ෴ڼڿߡ֮ͱòƽȻһֱڿԼջ޷Ƿйĸ飬ڶԷԼͷԼڻеһ˲䣬ǧǰΪѾɬԼˮҲ޷̵ͣͬĴͷŴ洢ѹǧˮ

ԭô£ˣĽˡ׵ͷڸղźڼ϶ĽԼĹ£Ȼûе׺ԼĹϵȴеֶԼѰ佱̬ȣʱҲʱʱ˵һЩԼегɾ͸е£ţż˵佱Ļ֪ΪʲôܾߵСԼкĹϵ
࣬ΪʲôԸ븸״ҲΪġڼЦ˵׼ɰϳһ˿ů״֪Щһ佱ҵġ
ȻôɫŮκ˶ܸˣΪ㱣Լò𣿡˵̧ٴڼͷ˵ȻҲĸףһ˵ˡ
Ļúڼһ£ᵫȴЦŻشףΪǽ㣬һжӦģ֮ԱǰΪ˱ãԼ˶û취һʲôʸȥ״ˣ𣿡
û
Ȼⳡ˲μӣϯȴֵ֪ˣServantMasterȻվԶйûŪ嵽׷ʲô¾Բ׼룬ⳡῴȥĳһҵļͥۻᡣ
ֻкڼһڲ˵ţ򲻶ϵͷڵúܶ˸еʣɪ׾ںһʱҲٱֳ˵ӣѵŮҪ
Ȼڣ󿴵ڼҸЦݺ󶼽˻ȥĬĬžԼ飬ûдŸŮ˵Ŀռ䣬ʱҲһĶȹϯ˱ֵĶɣҲӵѹԵɣⲻ˶һվΧļServantMasterôɡ

ܸ⵽ô𣿣ڸۻôɯŹ㳡ԳԺȺȵһȺ˵ԼǲߴطˣȻԷȷǲμӱʥսServantϾȶڿAǵӵĿûм٣˵ƻڼ֮ҺAPKˣ˵ʵҲû뵽Aš
Ҳ֪սҸоܹ찡AĬĬ˵Ŀһֱڼתֱšӣݡɯû뵽սлôԼϤˣòûг֡
ҪҪȥɯʵ
ĻȥɣȻ֪巢ʲô£ҿԿ϶ĸòҪ룬ΪûǵĵطA˵겻ٿڣϥڵ棬֮ۿʼϢ׼ӦԽҪսȻڿȥһжƽA֪÷ΪǰǷǳġ
Ȼô˵ˣǿϧ޷Щƺʳˣ˵Ǻڼڵӱͽ֪һҿ鶹ײģĺѰ֮ѪŮϵһأǸ˵˭ɯԼ°˵ܿúڼǸߵˣ֪ԷʲôԽصɱио
ʱɯǱ̬ٴγ֣˷ܵĲھɱͨѾ޷ԼˣԼӦóԷʬӢ飬˵ȷʬͨиоɡ
ܵԼMasterϢϱ仯A̾˵ϣ㲻Ҫʲôõע⣬Ҳû취㣬սʼܶԶܶԶɣ鲻ܹġ


281 սĻ
ιܿˣ⵽ô£սôǼͥۻᰡҪҪȥ£òǵλأô˵Դ岻ɱһ۾ɫȥҲе׿˳Űɫ̷ܹȷ˵Ů˵ǻServantμӱʥսAssassinְ׵ġ֡ܿ˵Master
겢ͳħʦ˵ħʦȻ֪ħʦ飬ܹ֮μʥսԭڼк԰µٻħΪMasterμӱսΪԸųĹϵһֱڰҲܿԲμսûʲôԸΨһϣܹƽ뿪սصС
ȥԣҲ֤ȫҲҲ˵ܿޱĶ׿˳˵ûΪMasterǾûбȴȻܹȷ˵ֻеĮԼMasterΪԸʵ̫ųСˣȻûбԹȴܲϲ׿˳ߣѾȥˡ
׿˳ĽܿĮĻشӢĸоҪУܹʱ㳡ŲͬѰϢϢھܾ˽룬ұ֤Էɱ׿˳Ҳұ֤ƽ£ȥðΪֵܲá
ܿ˵Ƕˣ٤ʲ˲ܾ˼룬Ȼ˫ŵжԹϵݺӵеҲ࣬ҲΪԼĽԾΪвչ׼磬ǲܾκ˼룬Ȼ˵Ҳ㡣
Ȼ˵ǾͲȥˣܿһῪսĻܰɣܾΣա׿˳ȻServantҲԼƣǾǵСųܹ˸鵽ʲôǿԹɫѾӵ£ֻ˲ܲ۸׿˳Ĵ֮ҲΪųС񶼹ల¡
Ҳǿ׿˳㳡Ⱥ˺ǿǿһ˶ܴԼĳ̶ȣǼȥŮŻԽܿսܱܲ
ܣսһܰɣҪܿ˫һԺɫذףɫӿԶˣô֪ܲ׿˳˼ܣΪиǿﲢμսѾ֪Լ³ʲôϾ׿˳ܸܵȺǿԼҪ˳սˡ
ܿˣ㡭
׿˳˵ʲôܿȴҡҡͷ˵Ҫȿսˣھ߰ɣһпʼܵĻᶼûСMasterҪס֮Զ޷棬ܹһʱƽһᷢ㷴ȴΪ飬ھͱǿħʦѪͳ츳㣬ܹ뿪ⳡսͺúѧϰħɣΨһеĸ
ǽܿ״ζ׿˳˵ô໰ҲϣԼMasterԶȥɣȻܲϲ˵СųˣϾ˫йսѵݣҪıһԼMasterϣԺܱüǿ
߰ɣҸߵԽԶԽáܿ˵ţȻ̧ͷյԲ£ޱϸһ˿ЦݣƯûбҹǵקȤˡ
нܿƯɫΪɢֲܿ㳡ϣҲʧ
TheMist
ȼB
ࣺ
룺100
׽100
ܿӵеı֮һܹĽ籦ߣеӢƶٶȼ߽ܵƣֻӵֱмܵServant˵пֻڳִʱŻࡣ
֮ܿͷű߲ΪҪսǴΰˣϾҪȫӳ
ҹŮԣֻеȫܿ˵ĹͻֱټϱAssassinûз¾ǰŵ˼Ҳ鷳ΪܹܿŮһɱЧûһɱ
ʥĸMaria-the-Ripper
ȼD-A+
ࣺ
룺1
׽1
ƽֻ൱DͨߣûκҹŮԡˡȫʱսлж־ܽԷ྾⣬Ҫ˹ӵжԿԻܡ
ѾҹҲˣԼĵкܶ඼Ůԣܿ˽Ϊһ壬ȴֵĻᣬżϾAssassinսʽ͵ϮSaberսܿĵȥ
׿˳ڽܿͷųתܣȻܿ˶˵ԼʲôȻܿ׿˳üǿϾôԸһʱ޷ı䣬ѡߣܻܲҪԼսжˡ

ܿͷűߵͬʱ˶ѾǵĿƮܿڵĵطеֻЦЦ⣬Щ˰Էܿ͵ϮеҪҪֽϾͷűǶԼƣ뷨˾Ǽ٤ʲɪˡ
ҪⲻҪ⣬ǲֵģΪһɫAssassinӦöغ͵ȴ㿴ǸߵĲͬܵ𣿡ž˵˵ߵ˲ףԶAssassinɣ
ĻߵΤֱۣ쵰ӳֲȾ²ۣںͺ˹һսϾϹ䣬̬ȺЩڽͷҵһʲôʱųӢֱӽ˸ɷȻӮʤʵԸأ
ҪΣҵľⳡսڴ͸Ź죬㰲ĸҿžͺˣҲܿҾͻƳսҲ˵ءΤYYʱԺͻȻɶԷû˵ǴЦݺȾƣֻ˫ȴɨΤ·ĵYY
ųӢɷˣ浱⼸λͺ˹һǿ˺ܽӢлϺܶ˶а취ԸԼ֮ƣ涼ǹ٤ʲĻƽ𶼣ȶ˵ĹҲʲôط˹ܹ֮׻ԭûжԾԹԽΧıߣǳսʤ˭һ
˵µս㲻Ҫ뿪ҵߣеڰˣΪⳡսѾܹģϣܹรСӡܲε˵ĻΤסŸоܷŭԼˣˣ˵ҽģ˵ֻ겻𣿣
ԼMasterЩʲôվԼľƱĶ˵Ŀ⣬ںͺڼס
߻ˣһϴŷǳı飬Ȼ˵ܹһҵң˹лʥսΪҼԲͬʱ䣬첻ͬ˵漣ӢۣսĽҶǵѣ˭ʲôݣʲôʱ䣬ϣܹеľƱȻƣһпʼ֮Ǻޱսʹ죬ûκź뿪ʥս
ͬص㳡ϿգǺǸȾڳˣ㳡ϳֶݵļžŵڶվǼ٤ʲͬžƱϸȴʧˬЦݣܶҵθڣ˵ûлʥսΪĿӢ۵ˣӢ٤ʲŴ³֮һĽΣҺܸʶǡ
Ȼ㶼˵ˣҲ˵ʲôƲء涼ЦЦǰľƱͷӡھƱеĵӰ˵涼ͬԹŴ³Ļ˵ģһһҪ˵ҵģͳͳûϷ˵ޱȰԵ˵Ļ˭֪ʲô˼
ڶս𣿼Ȼҷ㵽ףΪҿΰı»͵˹³˹ն˹ûϷӦǲŶԣ»৵һվǶŶ涼ȻŮ˵³˵Ĵ裬ǲеµûҵĶ֣
쵰ĸţ˵˭ɪ̽˵վһӵ»סҵ֣ɪ˴գҿŷޣˣĸţĹҵսѥѵû˵ʲô𣿣ҲֻˣҵģսҪȫɱ
ѾסˣԼֻҪ˹ͬٱѣô͸̸жҿҪӻƴһˣ
ʲô󹬴սٴοʼϴǼǻûֹ𣿣
˵ʣµĴ󲿷Servantĳ˵ĺ󹬳Ա𣿣
ѵ˵ѪȾˮʲôҪˣ


282 Ŀʼ
ӮѩʼֱĩᣬΪʼμʥսħʦͽͣóħ뽣ϵĽľСɵ෵عĽΪʥٻʼΪӢսȴٻȴǵɱľ
ԸԺ;ദĻԣûΪԷɱԷȻеĳ϶ΡΪٻʱȽϳʱദӮѩȻԼЩϲĬԵʵǿˣȻ֪Զǲܵ顣
ڵƽУʥеĵطձľУһȽƫԶСʥʼǰǿͻȻֵĿռҵҹΪ֪ʲô⼸һֱǱڰ۲۲˲ŷⳡʥսĶһʮ˸Servant˲ĿҪ˵ǿMasterԼServant֡
ԸʲôӮѩѾִţ֪㸴ʼʲôãƵĳʵȻӮҵ£º̩񰲷˳ʼĸƾдèСèֻʲôãټħĴڸ˱ûҲЩҲ֪°ɣǻҪǸųܹʵһԸʥһ¡
ĳҪʧˣ˵Ӯʥսܻܲ뿪Ǹ⣬ְȻAssassinԡǱ߶Saber֮ǿ˵ʥսȻɱΧӮʤʥսٲμӵ˶Χģ
٤ʲҲã涼ȶҲãڵսûκˣǿ޷úܶMasterеҲServant˷ܲѣܺǿսԼҪģ
ǲ뿪ҵĸоʵ̫ΣˣֲԤСӮѩվԳĬӢɫµ˵ֻԷûлشϵıأĿעЩμˣֻǸߴźɫ̷źɫˡ
Ǹ˵Ͼ·𿴵һϤˣǸ˵ֽһͳһµˣ
Ȼ˵òܶ࣬ĸߴ׳ǸЩ֣㲻֪ݾͻһͨϰգǶ˸˵ƺǶһޣ۷Ĥݵʣ
Ҳھ޴ԲźܶŮˣЩŮÿȥ򵥣ǲֻƯеȴþܹ³ǵݣ˵ʵЩɻΪʲô˶Ů˶ܹΪʵۣѵ˵ڹŮҲͳһ𣿵׿Ա⣬֪ǶɫǼ٤ʲͶ涼ˣ
뿪Ҳֻһ뿪ΪұҪսϣھ뿪һҿⳡսӮϣ𿪿˵֮Ի˵ΪеⱦԼ⼼ܵĹϵ
˭ʷдĽͣɱʼȻûгɹܷʧܵԭֻ˵˾Fġ
ڻServantõһЩϡеЩͨServantû̫ЧƣЩ֮ʱͻᱬǿܹͬܿһɱضServantһ
м
-
ӵʵۡݵĵ˹˺ǿ乥޷A·ͱߵֵ˼ܶͨServantЧ
ͼذУ-
ڹӵʵۡݵĵʱĹԵ˸䡣
ͼذʹ˵ı⵽ʱӡ޷ʹñߡ
Уʹ˺ҿͨ߿Եֵι
ˮ׳ʿһȥ-
һӵʵۡݵĵһɱʹúҲ֮ʧµġ֮ʥŮıɱ

ServantõȫǶߡʵЧ˵˱ʥսȥ͵ôʵʲôģȴЩˣΪҪԵЩŮô׶ԸǳƶԷ˫֮໹̫ˡ
ôܰһһսѵСҵ𣿡ӮѩЩŭ˵ĳɳǰѳȻڵϵȴͺеİնһεģѽʷеʮ֮һӰ
ΪӮѩӮսʤǻҵѽİӮѩʵԾü㣡
ǵʵҶʶҲֻ˵пʤһϣ뿪ٻлȥϣֻ·һҪ˼Ҫһʱ嶯ûб˵·һֱܵȻһжĺܿûʲôҡԻֻǰĵˣӮѩԼĸȻ֪ܽܣϵĲ𣬸Ϊһ𲻻ʲôõĽ
ҾԲĺȣұ֤˵ʲôطһܰ㣬ΪMasterսʱʲôMasterһҪս󣬾ʧҲڣӮѩγڵϵĳӰǺº͵ǿӲԲ뿪뿪ҲҪԼһߣʲô壿
ҲΪԼҲҪֿĸоӮѩһԼ뷨͸飬Ҫ;һսϣȵһжȥڣΪûкҩɳԡ
ɡĬһ£Ȼε˵ĿٴδûмӢ飬˼սҲʱܿ˵תˣܿ˵ҲֻɫܿͰΧ㳡ڿʱ˲;»ʲô⡣

Assassinԭ̳йɣͺʱѾڵ־ͽɣ̳йɣͺֵ˲ܹͬװŮκһӳĿߣû֪ӣΪпˡŮˡˡСһֻ
Ϊ¶һɣұԷΪѧڸ֪ʶɱҩıԣαװǱѧϰ£ħµħɣֻֻһ֪
Ůһո֪ʶҽתԼĶڸУ֪ӺʱͲòǰԼʦһɣͼ̳µ֣Ϊһɣ
ڡɡһΪϱ任Ĺϵ˶ηԭ˭Ҳ֪᲻Լ߱ϤԼɱԼǹ٣ֻе֪һطʱ˲Żᰲûκѹ
û֪µİɱʵһܿɰСΪ֪˶Ѿˡ
û֪ɰС˫մѪ˲׵УҲΪʱֲİɱߡ
û֪СŮȴǳõһ˵ĹذԸܹһͨļͥУϧΪɣûѡȨαװϵִаɱֱԼ˼̳Լֵһ̡
ڲμʥսĺܼ򵥣Ǿܹɣ֣Ȼͨ˵õûйĹذ
ЩԼѾMasterԷõȻܶݣûкͱһԼû˸еʹĿ⣬ԼȥһЩܴ̼Ķ˵ŶʲôģҲԼֳĺܻ֡
ȻʥսһֱûֹͣԷȴǲ˼ΣմԼȥԼûȻ˫ǿȥȻЦ˾ЩӲ
˵Ĺϵ˵ServantMaster˵ǸŮ
ҲΪ˹ɣŻԷʵԸʥսˣʵȥԼŬãǹȥûȥԼ񣬵ΪһֱŬá
Ŀ⿴ڳServantMasterȻͷһʧѾսĴ㣬ܽҪʤƴһУ
ʧͬʱܿͷŵʼɢܿ㳡ͱǣ߱ŨڣҲϣ
վеľƱҲ޷񻮹յصڹ㳡Ͽգ
ܹһҵң˹лʥսΪҼԲͬʱ䣬첻ͬ˵漣ӢۣսĽҶǵѣ˭ʲôݣʲôʱ䣬ϣܹеľƱȻƣһпʼ֮Ǻޱսʹ죬ûκź뿪ʥս


283 еĻƽ糡
ԭһ⣬˼ǺòôӢۺܾһһʵЩ̫źˣŻվ˵ǷȷҲǳϴ۵Ը񣬲ȴû뵽ԼĻȻ𵽷ЧǶ涼ǰԵԵķԸú±ɻ£նˡ
˵⻰ʱ٤ʲЩסʲôʱйˣⲻȺȻ󼯻һ򶼺ƽصĶ涼ôͻȻԣڶкйϵŮս
涼ͷǰȺŮ۰ŮŮʲôľ͸һȺ̸еĺͷһѾˤƱ׼ƴˣҲɵô£սٴα
˵ʥսݱɺսɣѪȾˮʲôаˣȻûбȡһһѪ߰籰ġ¸˾˷ˡ
ھݵ뵽ٴθֿϷЦݣܿ˳ûκԹԣԼȤǿǰΪĳ˴Ĳɿʲô˼˵ԽԽܱˣ̫ϲˣżΪĳ˶ʲôаˡ
ιιҪʼɣ˵û𣿶һ국Ǹܵļһǻ국ӮҰΤǰŮ˵ĻȴͣڶУֲԼڹȥòĳԼˣ
Ŀڼ٤ʲ涼»ƮòҲԼзͬһĹϵɣԼ֮ǰǶŮˣŻԼͷʹ
ڲڶʱɣȵһжô֣ļƻʧȫҿޣ˵ǾٷҲ°˵еʱǾʤһֱĬͻȻ˵žƱžͿεPKļˣȻ󽫾ƱеľһվеľȥҵServantǲʣµЩֻҪ˾㹻ˡ
Ļһ㶣ż˻࿴ֳֹͣܣ˵ûҲҪ°ΪֹĻҲЩƣ˵ļƻʲôҿЩѾͬˣľȻᷢʲô
ЩԼ˵ı²ʲôҲֻǲ²ž巢ʲô֪ҿȥԲԵ˳ԼΤⶼĳͬ˹ϵͬ˿ȥȻʵŽᣬһЩü˰Ⲣͨô򵥵顣
Ȼ֪Щ鵫ûη壬෴ٴγЦݣȤԼôܲ룬ҵԽǿԽãֻԼø˷ܣȻս˱궯Ѫ
üѾˣ˵ĻѾ˵ˣҲȹˣھǿʼɣĸServant˭Ը⶯֣˵ҶȫȻνЦŶ˵Ѿ˷ʱˣĿ׵ϣȵһж׻᲻ԭԼ£Ҳûк޹Լ޷ԭԼģӦþԼɡ
ȶɣʣµǸ㲻ϣ˶ְɣڼһֱĬĿһʼͶźAȶ˵֪ԼServantЩʲôҲֻ޷Źİɣ
ڼȶɵͷվҵ˭ҶҾɱ˭Ļȶɵɢʵʵɱ⣬ԭһֱƽ˫Ŀгֳ޵Ļ棬һҪAΪΪ͵Ϯ˳սƱ
ͬչһȵɱڿвϲɢǿħö涼üͷһֱܳĬ˺ǿԼĻп˳ʥսȻ浽Servant˭򵥣Ӧ˵вμʥսServantʡ͵ĵƲŶԣ
ԭϢĺAڴʱҲܵȶֱָɱ⣬ۺA׵ȶɣ֪ڽһսⳡսֻһܹȥ˵ʵAԼȶɵʱ򼸺ûʤ㣬ӱΪǲԸ񣬲ʲôսеֱʧܻʤ
ӵվAʼԼħԼѸٽ״̬׼нսͬʱ߱ȶɱסɯ˵̾뿪
ɱֶɯİΪԼиܹܶΣԭΪûܹŵԼ֪ԼˣҴĺףΪɯȶɴʱˣһӵгֵĶħԷֻǾվžԼϢŻµĸо־ɯһУAĻû
ڰɫԽںAУʱսѾߵ㣬ڵĺAѾںʲôʥսˣΪҪľʹһս˳սҲûκź
ʵȾƾͿˣȥȫҿɲϣպǰǻ˵ֻΧ۲롣»еľƱ£Ȼȶ˵ҲܣΪܿԷЩԹȫǼΧۿϷͿˣΪ̨ҲŮǣȫ׺ǣ
»ֳǿţгɫĴ֮ȻҲҪ˵ʲôͽɫ󽣲ڵϣ˲ħӿ˺ֽĿռ䣬»ϳֵħͬһȼյĻ棬ֻӴۼɽɫͺһ̫
񱩵ħɢţȻϯһУ۵ΤͻȻħǳϤΪʹ֮ƵʱĸоһģһѵŮҲӵٻӵĹн磿
еĻƽ糡»ڹâд˲۵ĹâҹĹ㳡һѾʧڹ㳡֮ϣֻ¼ɡAԼMasterɯŨҲʧӰ٣

˵߻ָǷԼǳݻڰľ糡֮УȻΧߺܰ˻ܹ۲쵽糡Ļ̶ȣ糡ֻɫǾǽ죬糡װҲõҲöڼ٤ʲĻƽ֮£ʱ˲ŷԼڵλǹϯϣڹϯб·һͬ㳡С̨
ʱ۹ͻȻ𣬱˵ʱû۹ƣҹûУ»ľ糡оУ
۹Ĺ»ϣʱǼԭͨĺɫȹû쳣׺űʯƽȹĳ»øҫ˵лǰɫ󽣣Ŀ⿴ϷĹϯȷ˵ǸߵӰ
ӭҵľ糡»Ὺ˵ȻûκװãǳĴﵽ˵ĶУŲԼᴫﵽڳҲ˸еܲˬ˵ɪ
ţȻҵжȥҪɱ㣡ɪ·»˵ʱŭ𲻶ϷڣеȷһСֵԭ޷뿪ϯԭԼߵһֱ·»ûƶ·ǱӸˣǴ޷εıŭ⡣
׵ȷˣˣΪڿ»˲ԺоĻ棬⻭֮ǰβͬǳڻҲλÿ·Ǹ˻ȲԼ΢ЦŮ
»˵Ļߺܶ˶סվ·̨ϵ»һ£ףгѵʲô𣿣
涼ͼ٤ʲһۣǷֱ˴˵˫Ŀж͸¶Ÿӣû뵽׾Ȼ˵»֣̬ȣѵʲô𣿣
Ŷ˵ͬʱֿЦΪʲôĲǣ·ǸŮ
վߵϯıԵһһ۹ͻȻϣͻȻ»Щ֪룬Ǹݵˣ֪Ҫʲô
˾ţȻῪ˵ҽףһߣΪߵֻΪӶڣŮԸǩԼȻվΪ˵̨𣿣ĻȻƽ»ȴͨͨķԼǻըɫҲΪĹϵͨ졣
ꡭ
Űڰ׵߱Եһ˿ѺۣѺȻϸ΢ȷֻ֣ȴǳϸСڸղһȷ뵽ʲôʶ˵仰»ʱ˵Ļ
ϳ࣬˭ء»Ц˵ֻЦʱۿӿ˳ջ䣬˵ŰɣŮֻңֻң㵱Ƶľ糡֮УһΪıݣ
ӭҺ׵ľ糡֮УȻĹͽıݰɣ


284 ð
ԲεĻƽ糡ڣ»վ̨˵ӭҺ׵ľ糡֮УȻĹͽıݰɣ
Ļ£о۹ƵĹ̨߳ϣ˵Ӱбɼǹɣܿˡо𣬴ʱվһ»֮ǰķװѾı䣬ſȥҲܻ˵Servant˵̨Ա
еĻƽ糡
ȼEX
ࣺ
Χ100
׽100
ֻ»ɵнƵĴħԼԸġԻʵȦʹħγɡǰ޽ľ糡޴Իݻľ糡ƣ»ʱһ꽨ɣ糡ΪDomus-AureaǰһֱΪԼΪһʵ֮ǰǸƥҡ롮ƥ̫սȡ֡ˡ
糡»ԽԼеʵȫӣﵽսʤĵزͬʱֻ糡»ʹһ߲Ϊȫӳ

ʱɣȻָӣǿɰϴŲ˼ı飬ԼȻѸóŰɫߴϣ֮˲仯һģһɿĶԼʵû̫İȫС
ܿޱȻûз仯ҫ۵»˫ŵذᶶѾֺˮȷ֪»ǿģսʤԷΪǸŮˣֻҪԼĵŮ˽ܿ˾ʤ㣡
ҵأֻ֮о𿪿˵»ƽ˵㲻ֻñֶεˣŵҵˣһս󣡡֪ĽʲôԼ³ĵӮѩܲ뿪ʥսصԼ磬֮
Master˵ǺһС𣿷ôв㣿ֱɵֶҲмҲûҪȥΪҿǿģҿı»͵˹³˹ն˹˳սҲҪסְ»̧֣һս۹ƵĹһϯϣӮѩȻʧĺ֣ȴ޷ƶΪ»ڹϯϣҼսҲһֱıѡ
Ӯѩû£ɿһֱƽϳƽѵı飬ȻѵõЦ彣»˵ȻǸŮˣȴȣлûнҽһܸܹ̿ͣ㽻֣ΪŮ
ҽ»ŮۣԳƺΪΪϲֳƺǿʼɣ̨ȼеļֱһ̣ǰı׸еĹڣ»ڵϵĴһָԷ˵һҪսʤֻԼΪǸ˾濴ԼıݣԲöԷʧ
ھ糡ıǿʼھ糡Ǿ޴ӱָ뿪ʼ߶û֪ʲô壬ӱ߶ʱȴޱȵѹȸУ·ʱȥʲô鷢˲
Ȼˣ»ûκԥֱֳֺɫǰӲûΪڶηˣҲ»˲ԼųԼʧܣܾԼţΪԼʧ顣
ɫ֮ȼɫĻ棬ȵӰΧĿռ䣬ڱе»Ӷһ˳ž޽ĹֳԶˣڿĻնվһͬķɢȥǻڻеʱըʱ䳾
֮ԭ֮Aestus-estus
ȼA+
ࣺ
룺10
׽10
»ֵ󽣣regnum-caelorum-et-gehennaС֮⣬ѽ˵дƳɣӵС븺Ҳǡˮ𡯵Сˮ֮ǿ»ơȣͷųġ֮ԹˣȻɫ󽣿ȥǳأ»ȴëҷޱȣһķħͱ߶޷ֵ乥

ȻûйͨĬѡ֣Ϊ֪ԼԲ»Ķֻ֣˵ʤ㣬»ҲΣյģǽܿ˻ǾǶпƵģһǶŮһɱһǶ߻ʵоԵĹӳɣ»ռݣһпʧܣ
㵽һߣܿٴγŨŨܿͳ糡Ũ˿һĶйɣ岻ϷѣӰ߳Ȼʧ֮еȴֵĻᣬӵеıߡ롯

ȼB+
ࣺ˱
룺
һнɢ󣬿ԶӢķʽֽ磬Ϊ80ˣŲԾҵĿԡ
ȻЩѳĸֻӵ൱CȴûıߣҪ֪80˸Ǿͨɱ͵ϮľӢAssassinһĻУ»ʱ״ס˫۲80սһΣգ
»⣬ȥġſ·˵Ļ˵ע⣬ܵĿ˵ҲμӹһʥսǴսодŰɫߵAssassinμӣɣߵǽԼĶٻɵһ壬ҲνķÿǼոǿAssassinܴﵽ80ң»ں80սĴˡ
ǶԷǴʥսӮ𣿡Τ͵͵ʵѳɰʮˣҲǿ˰ɣǲԶˡ
ҡҡͷAssassinʧˣԭ˶֣㣬˹˵ʵû뵽ʥսмӰ
˼˵Ǵʥսôûӡ󣬲ԣԭҶˣûʥսĻǻģУûɣЩɻȻ̻Ȼ˵Цʰţǳսʤ˭ӦҰɣ
ս;˳Ϊ˻㡣ҡҡͷ˵ʵĺźǴûм٤ʲļʤΪıʵ̫̬ˣӢٻӵExcaliburԼĶ֣
ŵĻشΤһ㶣û뵽ֱܹ̬֮ƣȤ˭ʵܸ˭𣿡
ǸʵҲμʥսˡ˵Ŀ⿴򼪶٤ʲϳЦݣԭˣ˵˭ܻңԭ㣬٤ʲ
ŶԭҲμǴʥս𣿹Ȼǿģǳʥսʤûɣţһң˭ӵʥأ٤ʲһ£Ȼ˵ϴŸ߰ŵЦݣȻûʱļ䵫ʤһԼ
ǳսʤҲ㣬ΪҲ˳ˡſЦţЩ֪ôˣΪǳʥսʤҲǰţȻûԼԩƻ˴ʥԭǴʥڵʱ˵Լԩ޷ʵ֣ҾʵֱҲһܣΪ㰢ԸܸҲúĿܣûκʶõݻ˵ʱĴʥ
ڼ٤ʲΪ˱
˵ʲôⲻܣô䣬һƭң٤ʲʾŰŵĻļг˶涼ûԼĶ֣Լôܻ䣿ŮһƭԼ
ûƭ㣬ΪΪ˱ˣӦ˵ΥMasterʱûйң÷˵ɱ˵ʱѾּ٤ʲ˵ı÷ǳ죬Ϊô٤ʲ˵ô
ڿЦҺ޲ɱ㰡
ûпЦΪڵʱҵɶ涼תһ˵Ҫһȥ飬ʱҶǸӣ⻹һ˰ҵһˣΪʥս׷ɱܾãΪ˲˺ҷԷ˳ʥսʱ˵ҵ׵ĻһȾˣʱֵʱĻţܺ졣˵İͻȻסּ٤ʲúģһԵĶ涼ЦĿ
Ƥû뵽㻹Ĺ£㵱ʱĺܷ𣿡涼ڵϷ٤ʲϷйˣֻĻü٤ʲơ
£ҲûΪ
𣿻˵Ƥ㲻ˣ
ðҡҲûа
ⲻʲô𣿡
飡


285 ԻʵȦ
ڶ涼Ϸ٤ʲʱ׿·üͷʱѾֲõĸоټϸղŰ˵Ĺɣеıߣһ˶80׶еԽܣҿ֪ٻServantţҲȽеû͸¶ĵϸҲΤɿϾ˭Ҳϣ֪Լĵơ
Ȼ֪νҲҲ֪Żø˼ɣ
ڵ𣿡׵ıӰȻʵʱѾ֪оŮеܣǸ³֮һ񻰹мɱˣǸħʦͶʿݵˣ
ģȻ֪ʲôҲ»ΪǺǿģ˳սͲҼеǸ»ܵ˭ʧܡ׵ȷ»˭ˣβǰҲѸ»˻ûһ䣬ɾԼҲ̫ѵΪƽ糡Ĺϵ
ȷԼƵأԼ»йһνף׵ԼΪĻʵۣԩԼõǿķΪʲôҪǿӦǺ³йء뵽Ŀ򼪶٤ʲͶ涼ӦҲԼкĹϵɣϾǺԼǹͬͳ³˵λΪʲôԼûǵļأҾ³ԼҲֻļ䣬òԼʧܵ˸Լһͬ³˻
أΪʲôҸеϢЩңʵ˫ĹȥҲ֪ڴʧ״̬Ҫ˵ȥܶԷڲŪԼ˭ɣ
Ϊкܶ벻ͨҡҡͷشĻȥЩ⣬ҲʲôʱԼֻʲôҲ˵Ȼ˻ǲҪٺ˼ˣѾԿ϶ܲԼ֣ԼЩŮ˶кĹϵԼڹȥǶŮˣ
벻ͨͲҪ룬Ϊܶ˳ȻȽϺãʱִ̫Ųʲô£ʵҾǸ˺ǿأΪһֺܲõĸоȻûкֵжϳ򵥡ԾҪԶ߳AssassinҲǴһֱɣþΣճ̶ߡ
ҲΪǸ˹Ȼء

֮У»Ĺ۲Χɫǳ죬Ϊ»߱ģҲЩ½ҶĸӦ񱻸һ㱡Ĥ룬ħϢȶ÷ǳٶۡ
ܿ˵ı߰ĲУǶħϢĸоҲᱻͣټļܡϢڶϡϮøʱܿϸӰѾ»ޱܹȷ˵ϸѪЦеıߡʥĸŹâʱҹˡŮѾ룬ֻܿҪ»ܹһɱȫק⣬»Ҳȥɣ
˫»ĺ󱳣һ»ϳЦ⣬һɫˮɵĶƣȻҺ̬ȴϵļֿ̣ܿڸϵĸоʱ»͵תͬʱкɫڿлĹ켣ȼŻĽпܿ˵Ĳ·Ҫ˺飡
δȵϢѾӭܹܿܵԼͷбþȥɫǰɹĻھܿ˵ֻмֵľ룬ȻһûлнܿˣȼյĻ滹ǲ壬˲ڽܿ˵ȼϣ
ɿ˺ͬʱܿ˲ֱĴϵĻ棬ʧȵѾڣѬ𿾹ܻͷҲΪĹϵյ٣ȻܿǸɱ˿񣬵ŮԶںԼԽܿޱȵķŭ»ȴûиŭĻᣬеĴٴλӶֱ˽ܿͼһɱ
ղֵܹ֮ܿ˵͵ϮǿʵȨ
ʵȨEX
ܳеļܣҲΪ˵ŶڶʱڻáϵļˡͳıԵȣĸɣԵȣҲܻá
»ӵе⼼ܣּܾǼ٤ʲҲӵУ˵»˲ܹúܶ಻߱˵߼ֱС۵ȡ˲õֱм»ܿ˵ĹԲӦԴʩɱڸղŵĹпѾɥˡ
ɫ󽣵ĽָŽܿˣȻ»ӮյʤҪץʱˣ˵ʱϾûԼ෴»˵սʱԽԽǿԭеһߵĹϵ
ԭ»ΪͷʹĹϵ޷ȫʵΪʹñʱʱԽͷԽʹвͬνͷʹһ»һ䣬ôģħţôܲ鷳ֻҪľ񲨶ܾͿƽ䣬»Ҳܽȫķϣĸ֮ƹȨԭ»ͷʹΪĸ˵ͷʹ֢㲻ʺϹң
ûͷʹ»жǿ˭Ҳ֪ȫܹԼı߷ӳȫǼ٤ʲͶ涼ҲеѹΪʲôΪһĺܱ̬ܹӳοɯѪ֮ܣ
»Ҫһٻܽܿ˵ʱͻȻĸӰŨŨг֣ĸ˶Űɫ߲Ӳͬɱ»ǵӿȴѾܾˣΪ»еľ񶼷ڽܿ˵ϣɣѰҵֵĻᣬĸͬķ»Ӧõסɣ
ɣʧˣֻ»ͻȻһֹͣ˲䱬ͬħħγɵķ籩͵Ϯͳͳܣǿ޷赲ҲΪͻȻùɣ͵ϮƲǼӰ˻ٴѰһᡣ
ʱܿ˵ӰҲѾʧΧٴžȻAssassinսΪǿֻҪɱԷʲôֶζʹã
ء»ͻȻ˵ǳɸûһŵĸо֪кܶΧѰֵĻᣬҲĴ˵ĶУֻǶѡ˳Ĭ
ǻеСˣΪƽ糡ҵ˵һлǻʵ۵ּ⣡»˵Ȼ̧Լ֣ϴޱȵĸ߰˵ҵľ糡вٳΪùڵܵеɢ
»糡ŨŨ»˵ϱϡʧھ糡ڣ
ԻʵȦEX
»ӵе֮һֻҪڻƽ糡Ļʥּǻʵ۵ּ⣬ֻҪǹֿųΧԩᱻʵ֣˵ɢȵȡ
˼ܲܶӵʵ۵ݵʹãֻڻƽ糡ڲŻЧ


286 »ǿı
ʵ۾Ȧ»˻ʵȨӵеһǿΪڻƽ糡Ļּ⣬ҪɵԩֻҪǺܿŶпܳΪʵ˵ýܿʧ
ȻҲƣǶԷӵкԼͬݣֻڻƽ糡ʹãûһЧȥԳһصѾ﷨߹ľ磬ϧΪ»޷ֱ̬ĵزǿServant
»ɢ̨ܹϵղȷܷˣΪ˭޷淢ʲôԼĲħԼӰ
ʧȻѾ׼ǱһΪʱ޴̨վźܶߵӢ飬Ӧþǰ˵Ĺɣӵеı߰ɣܹѳʮˣ˭˭ͷʹ»ΣΪʱҪԵĲˣǰʮˣ
ҲֻЩӵжԾӳǱߵServantܶԸôAssassinɣ
޺ǣ⻹ȤǸСҪΣˣһ԰ʮһServant޷İɣڶServant˶˵λٴαһڣ²۳֣ĽɫѾȫƫԭе趨ڲŷԭʥսгսкܶ˵²ۡ²ۡ²ʲôġ
»ɲһServantһӮʤȻ̨ϸ߸̧ԼӭӹڵĻѵû㳡ĺȲʣҷ·ֻصǸʱأʱҲվ̨¡ƽ˵̧ϱߣĺժԼ»ȻΪԼĻ
ԼǷ»ĲһĶ࣬ԼʱĺɵΪʲôҪִƮĶΪԼ׸ٶֻ»м٤ʲ涼»ǣܹȥʲôԼ޷𣬵ܹܵǱǻ֮ȥİպͻںޡ
ɪʱ°ѾԼ»ʱҲٴλ³أ³Լͼ٤ʲж涼ʲôӦþɣԼΪʲôѡԣȻ³
ͻȻЩȥ飬֪һкˣʲôĸȥȥõǵԭ£ȻûмеµѾеĴ󶼹Լϡ
ţ»ϣʧ𣿡׿»ɫıӰʵȻȴĴ»ĶУ˵ⳡݲŸոտʼɣĻʱӭйڵĺȲʣ￴㡭
׵Ļ˵ע⣬٤ʲ˰Բ²Ȼ»ŮѾöԼ˷ǳ䵭Ϊʲôȼ˶ԼʵĻзڣ˵ʵȺǳԼ˭˳ۣΪеĵ˶ʵ̫ɫˣòʡֵ£˭Ǹ˱ߣĿǰ»вأ
Ÿ߰Цݳ»ϣȻûתȴڻӦ׵ĻʧܣڿЦס㵱˭ôܻʧأ
㵱ȻʧܣΪ˵ͣһ£źڰɫϵѺٴЦ˵Ϊı
Ϊı
ȻֻǶ̶һ仰ȴ»סҲŮ˵һѣѵĿŮ˾ҪԼҪҪ
٤ʲվϳ˷ŭ⻹һ˿˿ѵԼһλû𣿾Ҫ˵ʲôʱߵĶ涼ͻȻץסĸ첲Ķü٤ʲһĿ⿴涼ȴҧ촽ҡҡͷʲôû˵ֻץż٤ʲ첲ڲϲţںʲô
Ǽ٤ʲһο涼˵ӣ£·ʧȥһеü٤ʲ˵
涼ȷں£ԶΪڶ涼ȥΨһɣɶûԼлȥס٤ʲΪ¶Էʲô̼ܣϾڻʧ״̬ȿ˵ɣȻĵȷܡ
ɪԼ˫ȭ֪ԼʲôΪԴһƬңΪʲô»飬ѵ»ôҪԽԼɪĹӦŶԣȻ뷨кǿĶռҲ޷ԼദõΪʲôȻĲԼһŮˣ
ԭԼûʲôλ
ǰŵ뷨ʵܺȥһУϾԼɱԷȴҲһΣϣܵһŮˣֻܵĻԣҲûԼɣҲԼҲ˵ء
ֻΪƽںȻ˭ֻҪܵ߾ˣȥʲôҲᱧʵʵĻ룬Ҫľߵ󣬽˶ѣںûԼҲûϵֻҪԼ¡
ڼǳˬԼĸ׾ȻŮʵڲˡԼظصŮԺο
ڼתһ̾Ҳ״˵ڶ֪ԼһŮɣˣԼڼʲôȵ״˻ָʱԼҪһֱߣܰ컹ϣЩûκλᣬ״ҵģͳͳȥɣ
ڼĸ֮ȼˣȼյߵİ׼ĿԼĽֱ̼ˣ˵ôû𣿾ҲҪԼһҪñ˿òãҾǸأ״ҲŮذɣûˡ
ɳҮֵҲǳƽΪ˭ҪҪָܹǸǴЦݵ˾ͺãʲôνôܾɳҮΪɳҮҲڿǵָܻ˵ôԣҪ֪ϸŮоһŮι˧ǵĹ£Щַܲĳ˵أ
ҲΪⲿĹϵɳҮºΪħеŮ湥֮ûԲµȻֻϷУҶȥĸĳ׾ԻҶԷ̸ģº͵ֶȥ̸
ɳҮպ˵ĻǣѾˡ˵ĳ׺ܳʱ䶼ԼǸձѣ˵Ŀֱһģһ
Ȼʲôݵͷ˵ߴ̵ʱ䣬˽Ķ㲻٣˵ϵ߿ļ͸飬ôͻȻʲôѵʱ趨ñ
ЩͷԣܿͽЩ׳Դ벻ͲҪȥ룬ԼĿȥɡ
ûֺ̫͸仯Ͼܺû̫ϵĿȴǲϿףΪڶԷ»˲俭Լܹ̽˼룬Ҫ֪⻹ǵһηֻԶ֪Էʲôֻܷ̾ͷԼҪĵʲô
ȴһΪ׵һƬƽİĺˮĲͶӰ·һƬûκ;ɫ֣ʱȴ˲ܵͳҲɳƣֲŮȴоԷκε⣬ֻڸԼѸ뿪ԺҲҪ̤磬Զ޷뿪׵磡
ľͱǿƳ׵ڣ֮ٴα޷̽ףԽԽ棬Ǹ˭Ҫ֪ÿ綼ûʶģֻ˶ͶӰӹ۲ÿ˵ľ֪Ǹʲôˣòһܹα˸֪ڵĿķ·Ϊڱʲô

վ̨ϵ»ܵĻסȻЦôҵħúò˫ۿ̨ңһĻϣܹĺȲʺֻһ˾㹻ˣ
˵ĻסȻǰԼڶAssassin˵ԱȻԽԽãֻݲŻӾʣʱء˵̧ͷ糡Ǿ޴ı̣ʱʼյָѾߵ2λá
Ҳ㹻ˣһұ֤ıݻΪⳡݽǵѪͿɫ»˵̧֣񱩵ħٴδϳ֣ǿҵϯԺоԺͻȻһ˲ƽԺӣ
ٰɣǿıߣȫİ˼ıߣһ˵ħ»ĻУ糡ϷħһԲκɫħ֮Уħͼǳʮ֣ЩӸֳ׵ӰʮɫӰ£Χ̨ΧЩɫĶȻʮ
ÿ̬͡Ŵ綼ͬеЦеķŭޱȣеƽޱ飬еڳ˼
ڹϯϵ˶ǸߵˣΪʮ
»ǿߣƽ糡ػ»İ»˼Լ»һ˵ħ


289 ƽ糡ʮػ
糤ǧ֮ãʶʱҲ;࣬³ʱ꣬ʱ쵱ʱǿʢںǧȻǿĹ³ˣΪʷɫĹ㵽ΪԭͺͱС˵Ӱ಻ʤֻǸͨĴԽһѾܲˣǧţų겻ô
ս³ȫʧܣٵ³ܻ𣬳˼٤ʲҴ˶涼ܷӡ٤ʲ뿪³ѡˣֱʮŻصнԼһʼע֣˵ˡ
ӡǧܶڳ˯жȹֱʱ»ķѣ˵ʵҲ˵İŰɣԼΪ飬ұ͸ոյǻΪʵ۲õ»Ȼʱ䴴һŮȻŮܶ˶ʱܵȷ⣬Ϊ»ϵԼĶľֺδԼƷⳡľʤһԼ
˵ı˵ʱҲڴµˣȷı»ܶ࣬öԷޱ㣬Ҳ»ϻĵ·Ļܵ괴³㲻ķ̺ͳЦ»ܲŷ֣Լĸ鲢ǵĽףΪԼȷͬŮҹѰһķɶ֪꣬ɶ˻ȡ֪Լݽȥˣ»˰ȻԼûн仰˵
ٴʱѾɪʱǸԭԼŮγʥΪԼˣʱûκμ飬˵Щ֪룬ոʱľǰһϲ񣬿ɵԼʧȥܶͱõСųԼٴʧȥԷԽԼĸĵףټߵİʾûжŮ¶κθͰ⣬ֻĬĬ䵱һػߣվԶ
ڿź͸ޱаϵǸʱܵĺҲ޷ƽȥȥǶʱԼ඼ڵѪ˵Լʲôʸ»ȥ
ʱ䣬ܾʱȻܶݵȴıˡ¡ܾԼѰһķɶ꣬ںܶҲԼĹâڶ֮䵽˭Ƿɶ˭û˵塣
ʱڻƽ糡ڵĿ̨ϣ˵Ŀⶼڱ»ٻʯ׵ϲƶʮ͡šȫһˣܣǸ˶Ϥ˽ˣǼ٤ʲͶ涼ڿЩʱѾ޷Ϊ涼³ʱ󡭡
ƽ糡ʮػ
ȼEX
ࣺ
룺-
׽-
Щ»ǰ̽ܵξ̳ģԼܵİȫЩУټ»츳ЩȥǱ»İ˼Լ۶ɵƷҲǿıߡ
ñߴ»ʹûƽ糡ԶÿӾͻһѰ»սÿиԲͬԽѵĵԽʱѵĵͻԽԽǿʮȫѺ߷ӳǿʱĳ̶ֳ˵»ܹ߻ܶ涼޷ʮĻ߾޷ȫӦúܹŵʮȫѰɣ
˱ֻڻƽ糡ʹãԻʵȦǿ˱ߵ

ٺ12λϵʯϳѺۣǾȻӻʯĴСû»ǻһֱۺ壬ʯĿϯעףʯ·ʶЦЦֻǵı˶ܹ죬ֻʯôడ
ʯԼЦʱҲеסܹܵʯԼɢѺã˫ʲôϵʯԼ˵Լķ
ڶءУλ1λõͻȻ˵ܵͳ΢Щɳƣܱ˷ĻͬѺ۵ϴЦݣЦ˷ǳϤֻû뵽ܹڣĿڶɨһԺƺɣ׶ߵ»ߣ˿ȥǳɡ
̶ֳӦûֵܹһᣬҪȴЩѣ㱣»ԸǸˣϾ쳯ôܷŹ;PKĻᡭ׶˵ﾹȻӿڴóһֻ̣ȴʯͷƳɣͳһݸһȻóһϣͬЦ˵
ʯͷƳɵ̾Ȼı˵ţǳ̵ͬʱɫʯɵҲϱɻҽڵϣҲ̫ˣʯͷҲ̶ֳ𣿶ҿ˵˵ɣǰʮServantǵ˶һ̲ˣ
Ǹ˺ǿϣʱսȽˣ˭ֻǸ̵أִҰ鶼һ˵ϥڵϣϴŻЦִָ̧˲ɫȼջĿ׳»ϣŵսɣսɣ˭ǸѪأֻ϶˲𰡡
ι쵰ˣ»϶ܲ𣿺ôǶͬһ˰ɣʵ̫ˣô˵ҲҪʲôİɣ׶»ȼջȻֿԼ˵
һУûжֲһϽȥɣһȫں׶ıԹ˵ͳ̵ųţǱѾûʲô仯
ڳԼ𣿣쵰ҵţ׶ûзҲٷϻֱӳվԶľ𣬳ֿȭѽѽֽţServant˵һ˵Ļӣ
ۣǣ̫ȤˣҲ̫ˣӣֳƺʵǡЦ˵˵ıҲȽϹ죬Ϊôǵصһ仰ǡ
˵ʵһ׶ֵʱ˻϶סˣҪ˵˵ĵʵЩ˵󣬲Ǹ黹Զе˲ܵ׶ʱ˲ŷӦֻڶɣͬʱɵɵٶȼֱӵûʲô𣬴Ŵ̶ɱ׶
ĵ񲢲ںͿ׼Servantֱӣ籩µķɵ˵û֮ɵ׼ĲϣʯɽڵϣֻһòȱȫЦûʧȻȻ൫ʯʯûʹҲֲ֪Ϊ
׶ӳں󣬾ԼȻܿƣȻγֱ׶ȻԴǳѵȴ֪Ϊλ־ٶѵ˵ղ˵Ļʲôɣ
ȷ¶ˣ׶ڵȷЧ֪ĳͷûţҲ޵Ļһᷢ׶ǸMTѾɡʥˣ


290 ࡢMǻʵۡսӷʦ
һ˵ԼǸֻܸѾϻȴûѪĿӵûκιȴԸ커ܺװս˵һƶķ߿⣬ʮսУվںҡź͹ľ˳²۶磬˵ʵһܡ
׶ǸMTˣ˵ĺأֻҪƽ糡ݻٻʧ޻ָ㱻ɲҲڼ̵ʱڻָѪڹҲͨ˵ĳ̶ȣȻлָǳΪMTģһּܣǾǽʥ֡ӡ
ֻҪָʹʮǿƵ˹ԼԷٲԸҲҪ׷һǿ֣˵ԸϺһ࣬ȴǸصĶMǻʵۣôֱ̬ԽԽˬ֣Ķ˵Ұӣ
Ҫ˵1V1PKһܾȸ㷭һǧ׶ԽԽƣԼĳôڶԷϣֻǼԷͻ̸ԭֻҪԼ˳սԷͻһ䡮ӡԼս״̬޷룬ĹɣҲڲϰ𣬿Ƿ׶СǿѪԭظҲ̫BUG˰ɣ
һ»Ҳ͹ɣսһɫ׵ŮҫеĴ󽣲ϻ裬ЩɣͶذס̽ʲôĶᱻͻȻֵĶƸסЩƾճûκԤף˵ЩƵı»޵״̬
ŶŶŶȻϷˬģ˵СͲܸ𣿹ⰤȻǶMǻʵתͶ̥𣿷Ϲȭ¹ȭʲôģѽϧû򵽣ͼͣаСľջһڲϸ»ͷŻܵͬʱҲڲϵϷ׶Ļ׶һѧھϣ궼ͬһզôأѪĻ
ģҪ쵰ҵֵ¹𣿣ұŰôˬǶMǻʵʲôƲ㰡ؿٴα׶һʱʮ壬ΧȺӢ飬Ȼֿϸŭ⣺浱Ӻ۸𣿣Ҳֵܰˣˣ
׶ĺУ糡ϵָõ3λãӦֵĵͻȻۣžװֳһѳ˫Ŀвǰɫͬĺɫ»ʲôϲסֻ֣Ǹ˵Ѿһ׹սһɫ׳ϣ˿ȥţǵĸʹηս׵ļӳøͣеĳҲһѽ׳ľ޴
һڶMTıҪˣûƨɰŰ𣿻˵һMǻʵ۾㹻ˣѵʲôģ
ǵһһǸսʿﺣ˹ĳ̶ȣټһĿ׸øͣӵе˫սЩս³ʱ似Ҽ˵ǵٱͨĳ̶ȣ˵ûбߵ֧֣ܹͺ˹ǿӢսƽ֣һ׶ӵһҲԼص㡣
ӵеǶܹתֶԣֶҲڸ³˵֣
ηսףϲͬɫཬĶеˣΪֳʵ̫ǿˣ֮еĴڻӿͬʱһɫƾճ֣·ҪɵеĵˣҪ۸ǵMǻʵ۰Ⱥ쵰ȥɣն
ɫĶն⹥Χ׶ߵе˲ɢɫ̾ͽ׶ɣȼţȻȥܿ񱩵ûʲô˺
𣿣ȼŻĵط˵
ð׼Ŀ쵰˭ĵ˰д׶߳Ե÷ǳǱʯͷƳɵ·һڻܿѾָϵڻȼճɻҽ
𣿡ƲԴ˵˵Ļ׶ױˡ
Ȼ׼Ұ𣿣ĺһǻ쵰ǰԼĿֽҵʹ֮ϰɣ˭˵ʯͷûʹģǴҲҪ˵쵰׶ŭĺţȥ͸ֵ۸Ҫ޵Сһ˻ߵźģᡭ
㲻ǾϲΪMǻʵ۵㲻ԽԽ˷˵ʵ㳬ԽСǿһ˴̣ѪħԭظʲôѾ㲻ˡ˵һһһٶȱȽҪɼ޽ڲٵԸ񣬲˵ԶһЦһ˵Ϻصηսʧȡ֮һɫװס
סҵĸоܲأServantŴ󽣵˵ֱӳɣȺУд󽣴źɫϻӶûһֵܹĹ似ֻ֮ȷѪ꣬Լصʬ
׶ı˸ֲ̼ϳ֣ٴηԼԷˣ׶ҲǷȭҪ𣬺ڷйԼеŭ𣬾Ҳп˵ȻֻǿƿһѪƤס򰡣˲ܵǶԷ´ԽԷֽеԽʵ
»ǹؼٶȽΣգѾߵηˣ̧ͷ糡˵ʱӣָѾߵˣֵ˾ǿأһΣͷ˵ʵԸ»ԺףԼǿ׶սǳƣ»̫˾ˡ
սֵʯ²۹ϯҲǸֻ֡
ЦһֱûϹǻй˼ԼſڵϴˣҲԼЦĶеʹסЦ˵Щʯɣ˵ڹȥҲʵ²۲ܣڹȥ˵𣿺ܣţڶг
ڶгô˵ܲٵأ
˵ʵҲȽã⼸ʯֵǹȥԼȥӣΪֻʱļ䣬ԼӦһĮڰûʲô˲ŶԣĻҡҡͷҲ̫˵ʵѾֵ˵ȷǹȥܣǸǰӦ˵ûԽոմԽħʱڵʱȷȽϲٵһˡ
˵ʱλλϵĵۣʵĿɨһΧʱһɣѾеذ׻ĺ󲱾ӵֺɣ˶סеֻҪĸ̹޷ɱҲҪʱ䡣
ͻȻĹĸֻ˵׻һ򵥵Ĵʳ֣ĿռгһصĻ͵ϮĹɣɴŰʧڿУҽûʣ¡
ǰ񶼲ͬĸıƽ˫ĿпȥǻۣϴҲһħ۵ķװװάǼߡӥʨֶͼ
û뵽ⳡսҲĻᣬʮӻûнս𣿲ȷеأѹû취Ŀ˵ӵеıһƽûвǿվڹϯϵףȻһ˵ۣһ½ǡ
һĵĻϸֿЦ˵ȥ죬ɫ۳ĵϣ˵Ҫ˵»
зִ磬ҪǶ㲻Ͳˣ׼һ̻ɡ˵ͻȻħħĳ̶ȼȫħάŲ࣬ǰɫħͬиΧĿռ䣬ԼһԽ׵ĳ򣬶ħĵϱħҲøǿ
ֹں׶ֵľ̲־壬˱ħô£һܹɢֱǣֱһħ
µûľһʦһһӵħķʦ̳еЩħټӴħɾԵ̨ûƽ糡Ƶƾһ˾ܵԾԹĳ̶ȣ
ɣԼĵģֻһƳĵ߱ƽҲڹâб΢ŤͿȣħߵʱһĽܼӳ»ϣȫ棬ĵħηе˽â»ܹ⣬һ̻Ưء
ĻĵͻȻըڱը˲ǿŻԵϯƽ糡̨ϵס˫͸ָ쿴·ôû뵽ͷŵļܾȻԱǸ𣿣
ĵȷǸӣֻķƽòڸǡ
âʧ·̨ϳ˱Ʊ»ܹѪ׶⣬ҲûĶڣֻһͻServantȻܷ񡭡


291 վ̨ϵ
һӵеˣⲻò˵˵۾һأһ»ôķ˳ɾҲᱻǣĹ֮аɣ˵־ٶʵ̫ˣбҪôʵֻҪӼõѣڳежԵServantֻбŰɱķݣһǶԷôŰôŰԼƵ޷ֵĳ̶ȡ
쵰˵鷳ô𣿻쵰ԼŹҪ˴˳ҲһǵĽŲ뿪ˣ׶ڵϵ˵ȷеʯֻһ˴һڸղŵıйҵˣϾǿû׶ӹĴͽļͦ˵ʵҲкôٲҵ
˵𾴵Masterɷ´λǲҪʹˣұıȽϷ裬ѾõˣļλɱֲҪ˵ͷҪٻҵˣķӰ㶼׶»˵ȻǱߵ׿ʯͷ壬߾ǻʮ࣬ԼԸ뷨ԼۣĴں˵ȴֲ̫һӲҪ˵ĻӦܵķֻЩܵ»
£͸ʧ»ϻɫΪһʧĹϵҲƬǼɫȹٴγ֣еĴ󽣱һŻţȻڵϵ׶˵⼸쵰ԼˣԼıԸôô⣬ѵЩǴĳϼ̳еģ
ǣʧʧզùԼMasterûԣҵԼõô˭ڹȥ쿴Ƿ쵰ǻMasterǰ׶ڵ˱ԹţĻ»ѿʲôûԣٿȺ쵰Ǳ𣿣ǵ˭쵰
ǵȻĳ쵰ˡң۾ɳˣ˵ϣǻģϣʱǺúһ¡׶վ˵Ȼվ߻Լ֮ǰʯϣýӲԭɵİɫ˫ĿҲðϳһĨЦݡ
±صеĵϸջص糡ʧ糡ݵİ֮»ߵ̨ǰϷĹϯԼĳȹ΢ףſտľ糡΢»ǸΪԼƵˣھǧǰվͬһλÿԼ׵Ĵͷ¾糡ĺȲͻȻֵصھ糡ھþûͣϢʱ糡ۼĹڣǶڿվھ۹µŮ
ף»ȹվֱ壬ЦŶǸ˵ǴαݹԼҲʵģʱû˵ʲôֻ΢΢ЦЦȻʲôû˵»ȴ֪΢Цĺ塣
ȻǴһ;ʣ»
ô᣿ĺȥֻһˣֻҪҾͲ̨»ЦţڵϳǰҲûʲôҪĶǻʵۣҲûʲô˺ΣڵԸܼ򵥾Ϊվ̨һֱ󣬾һֱųԼûܹддӡ
׷ӹϯ£Ψһᱻƽ糡ˣ˱ǿȴڹϯϲͬɵھ糡߶֮ҲΪ»ҲΪ糡ߡ
ߵ»ǰԾ糡ٴΰ£ֻ۹ƴϣ˿վ̨ϵ˶ĬţмѵŮܵռݵĵλ˸޷ҡѵսԼѾʧˣ
»ϹȻԼһĶ»˵ǵһǸξһλңıԸ֧𣿡ĻУָӰôܵǳ࣬תֽղŵɱһɨգȡ֮ܰ
»ϯˣϴЦݣЦгϲԼʤߵַ̧̬׵ϣ֪ԼⳡսʤˣȻұ֤Եʤһˣʵ»Ѿ֪ռܷԼܹõԷȫĸͰϣԼռһĵλĿǰԸȷʵˡ
ԣĺһֱȥֻˣס
۹˵Ӱƶܺ»˾صֱһҹУҲƽ糡ڣĿ赸
ʲô·ˣ٤ʲͻȻߵĶ涼˵Ŀһֱ׵Ӱû뿪Ҳ֪ΪʲôͻȻôʵ
仰ңԼ涼΢Ĭһ˻ش𣬽˵ֱNTRĸоأǴһǴɡ涼ıЩ֣ϾԼİ˺һ˭ܣ˾Բֹ涼һˣ
룬ȥһǸŮ׻ʲôӳ٤ʲʱЩˣĺֱӷųƽ𶼽糡ƽأȻٰǸŮ˸ܱҲúõһ£˵̳ԼȮʲôģȻֻ룬ѡ
һӶټɣ˵ڶԼûָ󿴵ģһһɣϾǰһֱ˵ݳ֣ĸƫֵ֮Ĺϵ𣿡涼˵ϸЦݼ˵ͻȻһ޴вأΪֻҪ˾ͻϲ˵Ƥ㻹Ǳ˵Σ
ôȥǸŮ˵һ£ⳡսʤֻңʧǲŶԣ٤ʲϳЦݣϿ·һβݣŮ˵ݣһõ
ǲʵʵĻ룬ðɣʲôû˵Ҫʤ㻹Զأ취ºŮʵȽϺãϾȥֵܶء
涼Ļü٤ʲһ㶣Щ˼ЦЦȷǻ֪ܲº㣬ٺüμ٤ʲϴʱͻȻȥȻ󽫶Է·߷ŽƤװ߾ͺ꾮Ȫһʲôġ
صǸʱ򰡡٤ʲȥ˵涼ٸһλᣬһӳǰ
Ҳ𣿵ȵ鶼ͿԽû˵Ļ涼·˵۲ȥΪЩȥˡ


292 ˳ս
ֹͣ׺»˵ͬʱͣס˫࿴ŶԷΧһС
ڵֻ»ԼеޱεŮҪԷȴ֪οڣҲΪʧȥ˼Ĺϵ׸ܹܵԼж»Ƿݸ飬ĳĬ֮׶»˵Բ𡭡֪Ϊʲô˲еĻȫ֣Ҳ޷ԭԼ»˺ɡ
Ļ»Ҳһ㶣ϳЦݣƽ˵ΪʲôҪ˵ԲǸԼԸǩµģʵº࣬ҲûҲΪֻĳǰˣʵӦ˵ллллվ̨ϣ£Ҳڡ
˵»ɿ׵֣Ȼס˵ܹʶĺܸˣҸлʥٴμ㣬˵Ҳ˲ңԶֻ㡭
˵˳»۽ǻ䣬ſЩӲ֪ףϯˣЩкϵŮˣٴθָ߰ŵЦݵ³˵Ĵ裬ԲеСطʵ»͵˹³˹ն˹ǷսⳡʥսΪףҶ䣬ԶֻǣΪ˳Ҷڵǣ
ԭ»ʱѾŮ񾭣һٴγùϯըˣһЦĿŽҪĺλսԶáɯ桢ɯʿǡΤҲһ²ؼ߸߹̬ȣںսѾȫ²ˣǸ쵰ȻӮҰ㵽Ҫأ㱻񵶰һɵڶǣ
ޣȤҩͰϱըʱ򣬶涼ͻȻվߵϯıԵ·»ڳû뵽һڵľȻǶ涼Ǽ٤ʲɪǵĿһ¾ۼ涼ϡ
ϴº͵Цݣ涼ʱ¶ţ»˵ս𣿺ȤӣȻ˾ⳡʥսзָʤɣ³˵Ĵ̽㣬Щ˵
˵涼ıúڰһеˣųĬܵףϣܼס˵Ļ˵㰮ңӵݾ㣬ܺԼ첻ҪŮ˳ŵ
涼һ仰ܳˣԼ˵仰Լ𣿸ĸϽԼʲôʱ˵仰
ںļ٤ʲɫ൱Ź֣Ŷ涼ױˣĻ㶼˵ôǵ˵ĻǴʲôطİι
һǱ˰ɣ㳹Ǳ˰ɣ涼һ¡
涼һͷԣҲΪ˵Ľ㣬߰͵֣õҵĳаңеУԼǵˣ˵ҲĽʺޣôɫļŮ˶Ϊһĥ׼սأõӮʵڸ
˵Ͳͷ𣿼ȻսǾսеĽ˭ʤߣʥǰӮҶңɪɪһڱʾ˳׶ˣʱŮΪĳѾ׼ò񵶡⣬λսɱҪˣŮ˵߻һͬһײ֯һ𷢳žͻ⣬սһ
˵еŮ̶9ҪսҲҪ׼ʱòãָʲôģǰǲиҪ𣿡ӽ˻ƽ糡һֱڵ·˵ɯʿͻȻڣĻٴޣʲô̶9
ܼŮ˻Ŀ⣬ɯʿνʼ磬ǵĵͷŭɯʿǽеľ籾ס˵ҪʲôǽʥսıЩ飬ǼȻΪһ˶ʲôһκλսĵ飬ʧǿȥɣȵ˵λսŲ׷ĳ˿Ҳνǰܿ
˵ʵɯʿǸǳǵˣΪҵ磬ĸԼԹߣеıʼ¼һУ֯˳롢ˡֵĹ¡ҲΪԹߵܿǰ飬ڴҶûϲּĲ񵶾ʱҲ浣ŽҪ顣
ڻʣ¼Servantɯʿǡɯšɪ٤ʲ涼»ȶɡкɫServantһ12ˣϣܹˣҲ˵Ҫ3˳սǾ˭˳˭£ǿǺ𣿡ӹɯʿǵĻ˵˵µľŸԽǿԽãǿҲֻа˸עҪһ˴ʲôģ˾˭£
ȵȣǵ˵ʲôʲôƻ˭ͻȻ˵Ȼ֪ʥսһ㣬ڻǾԼˣ֪Ǹνļƻʲô
ȽϸءҲ֪ôͣ˵ɯʿѾ˳ˣϾûսҲûʲôЧȻȶսĺɫServantҲ˳ɣôأɯĿ⿴򱻵ˣȷĻǶģȻЩ˵ȷˡ
Ѿ˳ˡɯ˵ıƽûκԹˬ·Ȼ˵ʵ֪ºҾͿԼҪҪ˳ϾжԼǺģϣܰСӣҲΨһԸڽʱ˵ʵǵԸϣ˵
Ȼ֪˵ʲôMasterԸһʵ֣һᱣֱս˵ܸǵ˵ʲôǲǺйأ׿˵ֱѾºйأҺС
ܿͻ֪ˣܿ졭ɯʿǶ˵еľ籾棬ϴЦݵϣµ˻ܿҵƷĹ£ޣ״ˣԼλӢǣܸܹʶǣʥսĺܸˣδͿˣϣܹȥ
״ˣһжı䣬šɯʿĻ岻ʧ뿪ƽ糡ֱϵҲɷĩԼServantѾ˳ʥս
ɯߵСӣǰȻԴϸЦݵδܹıģҪúûȥ֪𣿡ȻɯСӣĻȴǶվԱߵĺӣ
ǿĻȥΪֻҵԼֵɣϲֹһֶĻУɯҲʧˡ
һ̽Ҫսʼ


293 Դ֮Ž
ʥҫɽУۿʯţչֻڳʾ֣ͬϸֳЦݵڿʼһѾȴܾأܸܲıͿˣϣҪڶβźð
ߵĻһֻչռ俪ʼҲʯǿųųļʮֻѾչʮֻҪʼ
ɣĿ磬Ȼһеһжı䣬ıִı磡ߵĻУΧʮڻʥһһʧܶУǰҲֺɫĿռľͷǶľУʥս̨
վ߽һһζҲҪһˡ

뿪ƽ糡ӳǴŽɫ׵İ׷꣬ʱűߵˣǺAMasterɯڸղŵսȶʤճAȻͬңҪҵȶɺֻܺ˳Ͼⳡսǹ⻷ʲôĶЧΨǿʵǱ֤
ʱAûгʧܣҪվзɯ̬ɱ˿ѾûкڸղŵսܵĻᶼûоͱȶɸɱϾҪĲǺAһˣMasterҲ޷³ȫȶֻʮӾͽⳡսAٴʹ޽ҲûлȶɣΪԷʵ̫BUGˣ
ȶɣѾˣڼŵڵϵĺAɯʵֽѾϵ˵ʵȶɵʵǷǳĵģ˵ǺA͵ϮƵʱֻսܵ³Ҫ˵ƻҪBTȶɡ
ţѾˡȶ̧еսǹȻAؿڣһζԷԲٻиʮֶ
ؿڱ̴AɿϴŽѵЦݣҲΪԼڲսɣϾ֪ʣµ˶ǹＶԼҲֻн͵ķء
ʣ¾𣿡˵ʱʣServant׿ߺ֮þˡ
šɪ»涼٤ʲȶɣŸServant֪ʥʲôʱ٣ûϵServantڻа𣬻᲻ʲôأ
˵ܸҵ׷ʲôԽԽͷˣ˵ļƻʲôڲǻʣʮServant𣿡ٴο˵Уľèץһܣ֪ˣָоʵơ
ȷ˵ʣ11ServantŶԡʱİ𣬹㳡ϳһɫռѷ죬Ǵ洫һŰɫµ˴߳ʣµServantңʮһˣμ𾴵˹ڹȥҵֽܣ³˵֮һԽܡ
ߵһMasterΤסܣܲһֱԼôֻͻȻһ⵽׸ʲô
Լסˣܾûдôֳһ
е˵ãȻ߼˵ڹȥȷܣδⳡʥսҲƣĿľΪ˸ı磬Ϊδƽ˵ĻΤЩ޷ܣ˾Ȼδһ˵ʥսҲƣ֮Ϊ磿
㿪Ц
ҲûпЦ֮ǰҵ񡭡˵ִ̧һָ˲ɫճ֣Ȼ׵Ͻԭأһ㶣Щ֪µˡ
ףҪʲô涼ʵʲô˺׵飬˵ĵֻЦЦ
ʲô֮Ϊ˽ҵļƻұǸ˽Լ𣿡˵ߵڵȴ޷ǰ͸߿ŶԷ˵һμ棬˫Ȼͬһ˵ȴֵĺƽ
֪Ϊʲôףҽ𣿡߿ʵҡҡͷʾ֪ҲΪ˫ϵԭܸܵ߶Լûκζ⡣
ΪǲӵְڵףδҽܣֻеһиıҲʸ½Ǹ֣֮ǰֻһ־͹ˡߴӶͳһ̣Ȼϵţ˵֪Ϊʲôûм𣿡
ٴҡͷ
Ϊм޷ҵļƻȥֹ֮սĻ㲻Ȳǣƽ޾Ԩδ޷صı硭˵վȻΧڶServant˵ĻҲ˵Ϊ˵ĶҶǣǾⳡ鷳֮У˵Ҷ˽ģϣǽе޶ҵϣϾ޹ġ
˳Ĭ߲ЦЦǿʼɣҲؼĿ磬ϣδܹıء
زţӿƣƲ磬׵ĺ蹵ڵӣľеĽееĵطںɫȵңˮϯ߻һУ֮д˲ζζȥʬ壬ǰͻƲ˻꣬ЩغͻᱬըɻȼһС
ձ˺ˣѷʮɫȼŹĴʥʮ׸ߵʥڽٺڹ㳡Զĵط㳡Χ룬ⳡҵʥսߵ󣬴ʥѾ٣
ߵСӣǰȻ̧ͷСӣϾȻֳЦݵ磬СӣŬŶһλˡСӣĻһ㶣ǷСӣʶߡ
ȻСӣأܸлİæ籣֤ȵһжܻصߡ˵űסСӣСӣȷʶֻУֻʱҲܲ죬ΪСӣ̾ϳߵߺͬһˡ
ܻЩʹСӣҪ͡߷ſСӣ˵Сӣͷû˵
ڿлħֳУСӣĺ󱳷ââϵ·Ҳ޷ڸǣСӣҧ촽Լ԰׵Ͳ嶼ڸСﲻܵʹࡣ
һâƶˣСӣҲĵ£ֻ̱߸ס˫ۣɫ԰׵Сӣ¶Цݶ˵һΣСӣػˡ
ţСӣԣлл㡭˵ӣЦ˵ͽˣһıһУұ֤
ӣסȥСӣߵĿЩӣΪڸղԺͻȻֳ䣬Լûӵйʱȴܶ࣬Щʱļ䣬ͬʱҲʥսȫ䣬ӣڸղż̳Сӣļ䣬Ͼ˵ĹϵԼ׷ǳ񣬹ȥĸıҲӰ쵽δ
ܲϳ¡¡һʯŴƶгǰ⵹žж˭Ҳ֪ڿʱԼС
Դ֮ţ١


294 ʼ
Դ֮Žٵһ綼ڲ˵粻ĶľУ磬ΪڸԴ֮ŽٵʱѾŵ磬ʥսĿռھлڸԴ֮Žʱͻعޡ
Żյʯţ˶𾪵˵ֻʯɢϢ粻ϵıܹͨԴĴ
ʲô׿˵ܹŵıкϤϢڴݸԼϢͺŵһһԼ
ʱգܹǼšЦЦش𣬵űƿ׾δˣʱԼӦøһЩɡ
ʱϵǼɫ˱仯ɫҺϻڵϣͽȾɺɫͬһݣӰӺɫ̶и֣սб׿ƵServantˡ߯ԼŮ˹
һûдǼ磬ҲûдŰɫߣŮڳֺǿΧյʯϣͬʱɻЦݣȥõһ
˵ʵҵԸûɣ߯յ˵ĿȻû뿪Դ֮ţȴ֪ڶ˭˵仰
ߵͷŰ߯˵ȻҵĳŵֻҲ˵ָֻܽ״̬ܸܲıҪԼѡ̰ЩƽƻұʾΪ
㹻ˣȻǸˣȴ㣬ϣԼĳŵϾ򹤻ܵõǮ𣿡߯Ŀ뿪Դ֮ţ˵ȻЦʧǰһʯϵһֻУֻܿϾͳ˰߯֡
ȵ߯ʧڳֱŮ˹ſ˵ҵԸ޷ʵ𣿡ıЩΣ֪Ϊʲôûа취ʵԼԸѵ˵ԼҪȥ
˹ԼȻޱȣܹ˵ע⣬ҲΪѺʹ࣬Ըϣòı䡭
ҸղŶ԰߯˵ˣֻܽеع㣬޷ȥıʲôòģ֮ǰ˵˵Ҳǲҵģ׾㳹׻ҲȥȻˣ˵ӦÿĲŮ˶ϣԼܹ˵Ŀ⣬ѾΪʲô⣿ЦŶ˹˵ԸԼΪ
ȻˣܻܲһԸ˹ĬţȻ˵һͻȻЦЦڳԶ˵òԶĶͣҲ䣬ͺ͵¬ľġĺ롯һֻòף޷԰Ρ
˵𾴵ŮֻҪܰ쵽һŬȥɣҶĳŵ
Ըһʵ֣ܸܲһᱻӸԻˣ˵㡭˹˵Ļ߶ס˵̫ˣᱻ˹òԻˣһߣһףǣλ㻹ڲ𣿺λսѾ죬ټӽô£
Ů£ڿЦ𣿡е㱻ӵĸоڿӱ˵ڱˣοЦ˵ҵֲǲ֪ͱҿЦˡ
˹ĺ޽⣬ֲΣ˵Ͳ˲ŲᱻӸԻ󣬲˵㲻ڼҲ÷ɣϾʵ̫ˡ
ڿЦҹȥߵ˶ΪòۼҵߣȻҵΪûòǻᰮ˵㲻ܽȥǾͰһᱻԻˣҵȻ֪أ˹˵ָڵϵףЦ˵ҵԸʵ𣿡
˲׺߾͸еܶ߾ۼԼϣ߾ͬһԼ˸еܣ˹ٴδ̼ڳļŮˣ˵㲻Ů𣿺󹬵Ķ黹ߵҪжŮ˲أ
׺߳ͬʱֳĬûмҲ֪Ҫ飬ò˹˼ԼΪİˣ˵û
ҲãҲ÷·ѾЩֲֳ񵶵ţʵļ̨ѾɣͲԼƷϼ̳ȥ쾧Ө͸ޱȵˮˡ
֪ʲôȻҪȴûǰң͵ʲôֻͨѣ𣿲ʱķչ֮ΪһֹϵҲΪҵò˹Χĵ⣬ʵÿŮ˶ϣһΰ飬ֻϧûоֶԭòڱ׵ƺͺ߽йͨӮ߰ԷıȥʵԸ˫еһףͺҳǮΪҴһ
ֻԸ޷ʵ֣ھ˼˵Ļһֱڹ۲׵֣˺Ȥڵ׻δߣ˫ûбԼòԻ󣬷ΪԼİ˷һУְԼȴûеõ
߲ӦȻʶʱֻж̶죬֪˲ǲõˡ
ʲô뷨Ͼδߡ߿˵
ҵڶ֪ʲô£ʲô뷨׿Цţʲô֪ĸоʵ̫ˣ΢һ˵㽫һжңҲ𰸣ҼȻҾӦ֪ŵ飬ֻҪܼҶȥ˹Ҫİ࣬һӦ˵ģֻ֮ͨѣûκιϵ
仰㹻ˣȻ˺ȤϣܼסԼĻҵ㽫ЩΪʵû˵ʲô˹Ϳ˵ɺɫâʧԭأʯŵУһֻϳ֣
˵ûڱкܶ鷳ɣҪ˹ɲʡ͵ĵأߣˮҲߺܲε˵Ŀ⿴˵ԼӮĺ޹أһ۲ĲԺˮԼ
ߵĻ˰ֱôεĻ국
𾴵ȸ΢һ֮ɡþ׶Խȥ󲢶˵ϣܹңȻ֪ЩԲұ֤ʵԸ
ĬţȻ˵ĺܼ򵥣ĸԳ󣬿ɽϾ͸ЦݵȤ鲻μһһӣҰ㣬ԸʲôһûأºЧ𣿡
Ȼұ֤
ǺãҸˣ


295 
ףƻû㲻˵ɫʥΪȾĹϵServant䱩а취Ʊߺǣߵ˵˵ʵ˭֪ServantܵȾʲôӣһһһڻServantΪ߶Ӱ쵽ߵļƻеòʧˡ
ʵ㲻ҵļƻ֪ܶΪʲôܹɻȴҪŪӵĹ̺ͼƻ𣿡ϳЦݣȻͳ̵ż˵ΪҺ̰Ȼ棬ȴԹԵ˵ĻҲڳ˵Ŀⶼϣ˼
ܵ˵Ŀ⣬߲ûʲô̧ͷյĸԴ֮ŵΪ˸ıһУԼȫû廹ҵȻ취һ壬ģ̰ĵطˡΪﵽĳ̶ȣҲԼڵļƻ˵ʱɣжûУͺȻ顣
ȻᱻฯʴȴӰ쵽ǵǣֻǸṩӴħԼ͸ֻǱʱǺŻøӴ⣬˵ϣԸһ˵ĸ֣Ǵ͸ʵң޺ȴǲСĸΪҪܰͷųĸû취סֿпܻһֻ̰Ĺء߿ףЦ˵˵ֻʱϢûиı䡣
ҿҮҵ˵ʵڵҶûеõҲҲȥѰҰɣΪź뿪磬㲻˵ĳЦأ˵μƻûκΣպ©ĿǰеѾǺȾǸԴʶ塮ޡѾв˵ͣ£Щأòƾûʲôõ鷢Ǿֻһֿˡ
񡭡
ܻһκܳʱĻָڣҪԼںϣϽеڣһʱĿ壬ǺܴģҲ΢ʱڼ޷ʹκγκΪõҪνġ
ʱ룬ǻʲôð취һֵֻܿܵˣϣ˲F
ЩҲûãΪһ˭Ҳ֪᲻ᷢЩ£һһϣһжԼǡ
뵽̧ڿдħ֣ȻĨʧڿе˵˵Ҷ˵ˣǿʼɣΪ齫ǾĺܱǸ
仰ȵһнٶ˵ɣ˵ʵҲкɵԸأ˵ɱеŮˣ˵ʵ𣿡ɪ˵ȻĬףԲ԰׵ϸֳЦݣһжܸıģһλ㣬ܸҶŬ
ŮУռǿҵľɪҶֱܸӷ·⵶һҲںԼֻҪܹõʲôνҶŮ˵ĵҲԣ˵ҪɱŮ˿ɲЦΪԸ
׺߶ǰźɫ׵Ůû˵ʵ˶ͬһ⣬Լʲôʸ˵Ļ
˵ĳĬɪЦЦԼMasterȻһӮⳡʤҺ֮Լ˵ɪһʧǰٵʥ֮һͣʥϿա
ӣԼֱһʹǴMasterݵʧʱɪ·Ǹʥǰ־޴Ӱ죬⸡ֵͺӣʧһģһӾ޴
ȼŻĺ紥ְɪ壬ཬУɪһܺͬMasterӺӣ˺ɫĴʥ
ŴServantͬʱǼ޵ħսøӼҺͳ־ãȾĺøӴͷҪģ˳ʥսܾܻǿ壬Ȼ뿪ԲⳤǧУ
Ȼ´ս飬֮أֻ̨ҲŮǣԶǣ»ЦţȻڿշѡһʥɳҮҲ֮ʧܿɪһาǰһɫƯڿС
ҲҪȥˣϣסҵ֣٤ʲһսɲΪ³ˣ㣬һҲٴκڣȵһжЩҪ˵٤ʲǰЦ˵ߵĶ涼ȴûпڣֻǿŶˣת뿪˸ѡһʥͬȴսĿʼ
ɪ˵ûһλǳΪĽһβΪ˲еߣΪ㣬סЦ˵ʿ񣬽ת뿪
һΣҳΪʿЦţȻ΢һٴ˵Բ𣬻лл
ôȥˣMasterܸܹʶǣϣǵԸܹʵ֡ȶɿźڰ׹˵ߺ׵ϣܹMasterҸΪʵ̫ˣҲĺǻ»ĺɡȶ˵һʥڱɵʱĿⶼڿźڰ׹ûбϸЦݣű֮С
֪ںԥΪҲ֪Ҫȥ˭ǱʲôӶҵáߵߵ˵΢ԥһ£ٴοڵʵһֱ˵ллǴսоңҲұĻɡ
һͷѡ񣬺˹֮䡭һֱĬͻȻ˵
˭֪أԭͺҲٸһλᣬһܾǳûнĻԼЦЦ˵ڿշת˲ͳһʥǰĿ⿴ߣЩܸӵĹʣŵҲٴμ㣬ʲôʸ˵˹أΪҲҲһ𣿿ϧ㲻ҵʿأס
ŸServant߸ĹϵǳӦ˵ʲô쵰ӮҲŲĽʺ޵ġʣµServant˹˶ǰʮͬĴʥƽ˵μʥսȻȷģΪֻпа˲ӿֳǿҵİǸ۳ŷǷǵ²ۿϷĴ壡
ʥͻȻ˵ûʲô˵𣿡⻰Ƕߵ˵ġ
Ӧ˵ʲôѾ֪ʲô˵ԼˣиأܲһָԼļ䣬ΪҺ֪ڻһкʲô뷨ڿΪԼôʲô뷨ƽ˵
ȻˣͺúõԼ˫ۼסⷢһУȻϣպҪٷ˱磬Ҹʵ߰ܡ˵ߵ׵ǰ̧˫ַߵıԵ
ʼ޷ժµһ̣ڱˡ


296 ߺ׵ĶԻ
ժϵߵһ̣ļӿ׵ԺУЩôİϤ³ʱʱɪʱеļ䶼޷ǣҲ޷԰ΣΪЩԼԼһУ
ǶԱ˵ԼѡӦ޻ڣδΣܽΣֻҪǵԼͲҪڣΪⲻڳԼҲڳԼѡ
һкͻȻ֣Լˣ³ʱԼ뿪³˾ûô£»ʱԼȥɱ˫۾Ͳ»ܵ˺ɪʱԼԲĸ飬ҲеĽòһֻûкҩΪԼ˵ʲôãԼѡĵ·δԼúڣڷĴ𣿣
ûкڣΪʲôҪȥı䣬˵ʵܷǳìܣϸԼûкҩͬʱҲͼıһУҲϲûкҩӵеҵֶûǿʸȥûаɣһûУΪҪֻеԼӵ㹻ʱû˾ͰڵƲ˫ǿ㣬Ȼ۴ɣҲøûʲôʹ࣬ºں޵ôôĻͲᷢ
ܾһӵǿ㣬Ͳϵȥν˵İţͼԼ͵ȥıΧ˵δÿŷԼӵǿǸ㣬㲻㣬ɪʱʱ˵ܹᵹ
һʱվڴϣȻǸϣڶݵʱȥıƵˣȴԼ޷ȥıʲôҲ˵ڸı˵ͬʱҲڴµˣΪδĥĴڣ֪һᷢʲôҲ·ɢᱻһʧصײҲᱻһ¥Ծҵûеһʱ˭Ҳ֪ҪʲôΪˣĥ͸޷̽Ķ
޷ı
һ˵Կ˵ʱһȥı䣬ͺȥıȥȥܳʲôĿ㶼ȥΪľֲԼź͹ʵ˾ֶıĲδǹȥıЩԼµĴûа취ֲ顣
ڰɫѹƼ߱ժ£׵ıǳ͵ĹڵϣãȻĿΧľȻߣյͷʵֶŵ棬·˼ʲôָȻӵʱļ䣬ʱЦԼӦȥЩˣ
ժߵĸоΣûʲô뷨˵ûʲôҪ˵ͳ̵ţȻһ̷׵и˵˵ʵҲепԲͬʱ˼棬ʲôϲе𣿾ԷԼӪҵҲ֪ʲô˵ʱθӣºӦ˵ȵȡ
Ҳ֪ء׳ĬţȷһУԼ뷨Ǹ鶼˼£һжգȻ֪Ϣ൫Ѿδ˺ܶ£ԴͷԼʥսҲδԼƣĿľΪ˸ıδ£δʲôײ֪ȴŲδʲôԼйء
ʵܷʲô㶼Ӧ֪һеԭΪǣҪֻǸıδҲӦ÷һʱҲܳԽһУȥˣĺ֪ڱֻƺʲô飬ĺڴءߵĻǳ޽ڲ٣̬׸еϤΪֵĲǹȥԼ
أҪʵҾİ񲻹㣬ң嶼ڶֿѵ˵һӣûʱ׽Ū㣬ʱ˳Ҳ죬ֻĺңԶأûʸ˵ĻܸδʲôľٶҺءڻָ˵ڿΧʥʱоҲܲأΪڵԼıǣԼȴǱͰ⵽ô£ھɪʱһײִһںķδԼҪȥ硣
ʲô˭֪أΨһľԼҪᵽϣҪ㣬һҪıԼ±լСʱҾ룬ҲתöأҲڻһլУһֻǱŲʵʻԪլУҲһɲʵһֱһ⣬δҺ㾿ǲһˣȻ֣ͬҿȫ֮ͬ࣬ϵڣıһкһʧعޣӦ˵ʲô˵쵰ˣΪǻ𣿡ߵĻƽΧȴᵽĲɣȷأ˭ҲϣԼʧ뿪磬Ҫ˭Ȱ磬ĻΧ˶ֳĬ
⾿Ӧ˵ߵĲУ׵ء
׳Ĭţ֪ԼӦλش׵⣬Ϊôʱ˵ʲôеαҲΪͬһˣᵽԷɣԼԼأ᲻ͬ飬΢Ĭ׸ԼԼҲǷһǶܣǸȰԪլС
Ӧңδʲô㶼ҪǣҲ޷ԭ㣬𣿡߶˵ıǳ棬Ϊ٤ʲǲԼĲƸԼõһĲֵҲΪŻ˵ĻΪߵĲԼһء
ֻ㲻ö𣿲δʲôҶˣΪĲƸҷͬ鲻ٴηҶ㣬ͬʱҲǶԼĳŵ˵ʵӦøлأΪĴҵƽ࣬һŬŬȥıЩ硭ָײûƽ˵
˵ʵǷЩŮʵ̫ˣൽԼ޷ĵزһĽĲܺʱᱣǣδĵ·жѿԼʧΨһܹ顣
仰Ҿͷˣϣϣδ㲻ٱɱԼ˫ۣúÿԼΧɣΪҸʵߣȥı˺;ĻʲôլأֻʵܹȺϸᵹǸҲǿԵ̵ģ𣿡˵겻ٿϳοЦݡ
ҲڸԼܾʲôԼԼԼȻǸȰԪլС


297 Ӣ֮ηţ³˵ٹ⣡
ߵļƻУʣµľŸServantԭMasterǾŸڻĴʥΪµMaster͵ͬʱҲûκѹȥսϾʥĴھħṩװãǵMasterĻӢӳԻǿ
˵Ķôûʣȷˣ޷񶨵ģ޷ĵĻȥı䣬Ϊ˶òһСˣҲӦĲҲΨһܹİɣ
ʣµľŸServantڻʥղȾĿ缴ʼеServant޷⣬ҲˣΪڼƻԼڣԼҲֻǼƻһ֣ûκ
ľŸServant󲻾ãͬʱǾŸɫըཬ߳ʣµľŸˣǵıǳƽûƽǲûΪȾ÷ŭ޷Լƽı鼸ûбȾʱһֻǵȴĺԭͬ
ɫװǾŸServantͬӣ˭ǵź׶ɺɫƽĿҡҷȴǷŤ޷˸еĻ棬ԭֿܹȾļ٤ʲҲˣŸServantȫʴĲһ
̧Լ֣涼Ĭעűɺɫףʱǳѣ·ԼûѹνĺڻΪʲôԼûиоĶֻ޷ڵĶʲô涼ԼĳѣԼ޵󣬶Լ޷ƣֻܱڰ֧䡣
ԼҪľʲô
涼ԼĿڵϵˣעӶԷƬ̺ϳЦݣЦֻ޺ȻԭǷݵȼѾʧ
ԼҪģǸûûûԼģˡӦȥأûȥиҺԼ˶ӦȥֻԼߣֻԼҪˣͳͳȥɣ
뷨Уǳ׵ǹУٴóһ¾ᣬڵٻʱʹõĻƽƤ涼ӵRidierְףٻΪԼսƤʹ·۵Ĺâž˵ǰŷ·ҪݻһУ
Ƥ
ȼA+
ࣺԳ
룺-
׽-
ٻܵľLadonֻӵServantԣӵ⼼뱦ߡ
A
ӵгǿ壬ʮԴ桢綾ֿܹA˺ҷAħ
ߣB
Եֿ񹥻ߴ󲿷䡢ơ״̬

ƽƻ
ȼB
ࣺ
룺1
׽1
ػƽƻӵĽƻԵƻԻָƣƻҲɶʹûָԷƺħ

Ȼٻֻ󣬶涼ûˣٻӵеġսڶ涼һٻʦΪRider˹࣬˵ǿŶԣ
ȻҪеˣǾͺޱʹԼһֱûʹùȫĶ涼һ̳ױͷųı߾ߺ׶ĿǱʥսǿServant
վսϵĶ涼߾еǹصգħӿָʴʵ磬һȻͷųнıߣȷѵ˲ͽ˾нУ۵Ĺâɢ˷ԼһİĻͺֻͬһ޼ʵɳأֻڶ涼ȴһΰԻ͵ĳУ
һӮʤǵ˫ϸţ³˵Ľеػٹ³ˣ³棡ڶ涼źΰеĴŻ򿪣Ĳôضڲ˿һ֧Ӵӳл߳
ɫȫҫ۵Ĺâǵͷϵչ᰿ӥ˫ʨһ״ǵ䣬³ǿľӡηšװг׵սǹ˸źâⳤɫڿзƮ
Ƕ涼һߡӢ֮
Ӣ֮
ȼEX
ࣺ
룺-
׽-
³ʿɵıߣȨػеĴڣƸΪӢ飬ͬ˹ıߡ֮ơȻٻֻ8000ңеĽʿA+ߵʵ˵ȺʿѾﵽĳ̶ȣΪ߱ľٶʹ󲢲ܳΪ飬ȥǧ֮Ȼػ³ˣһȻΪУλս
˵֮ơǡӢ֮ҫͽ˱ΪУͬʱʹýԶֻ֮һˡӢ֮Ȼ޷ƣ֧ʱ͵ʱ8000飡
ڶ涼ָ£ܹӳǿϾյľսŮĴ¡ηš޲ս޲ʤ³˵ҫ磡
У˶涼н磬ǿŶ涼Žɫ׵ʿţΤǾò˼飬֮ƾѾBTˣڿ涼ʹõı߸BTӦú֮ͬɣٻServantӣ涼ٻͷųϢʵ̫ǿˣЩֻͨServantֱ8000˾ĸо
˶涼ϸаЦͻȻдаЦûƻУӵĶˣڴʱһսͻȻ䱻ץУֶͼսڿз衣
ս
ȼA
ࣺԾ
׽оʿ
룺оʿ
ս죬³˾ŵҫеͼ³ȨλߣսָηŽս޲ʤ
˱Ϊ涼Уʹñߺ󼺷Ѿ1ӡӢ¡ηܡȸǿԣżߣֻҪսսϣηžͲʧܣ֪սһˣ

ֳǹֳս죬涼̧ǹǹָǰǵĵ˸Σ
ɱɱɱɱɱЩֳֳǹսʿźţȻǵӵǷϢȴ˲Ŀ
սָ£ȣ涼˵ͻȻͣ£˶ͬХĿ
ʤ8000ηŵĽʿĺ˼ͬʱǿޱȵĶȻԼĵˣη壬Ϊǿηĳ裡
սڷƮʻսĶ涼ͷԼĵˣʱֻһ뷨ɱеˣ
սָ£ָ£ٹ³ˣսʿսʤ


298 ³˵ս
ڼΪͿʼ齨³˵ľʱűֳСηšĳԱΪڶ࣬8000ˣݱֻԭıţ˵η³о˵㣬֧ԱΪӴľ쵼߾Ƕ涼ĴηΪ³˿Ĳʱغͳǳأ
ܹ֧֮ŵһ֧Ϊ³˽гԱǳϡ٣гԱʵԴﵽһ۷״̬Ϊֻ֧ǿ߲ܼ룡֧ŵֻ1000Ƕʿħʦ࣬Ƕʿħʦ߲ܼ룬ҲýĳԱϡ١
֧ŵ˾Ӣ٤ʲϾҪԸˣ³ǿľС
Ϊսʹȱ˿ѡһ飬ұ֤ԺеϣǼŵһΪбľţ
˵ηսϵսܹѹһУ³˽еĶܣǲбеУǴǿӲĹͷѵڲбм˶֮⣬ǿԼȱ屨ЧõĹޣԲбȫ˵ǷӣһȺͽͬھʱߺٹ³ˡĿںţȻЦź͵һͬ뿪磬ڵ¾ϵսвбߣɱȴ࣬º3000бԱֻʣ²1000ˣ
֧ŵ쵼߾ܣֻٹʾŵ飬ﶼѧƴбľųҲơ
֧³˻һ֧ĲӣⲿӾǵʱġħҫֻ500ԱȫħħʦںħҫĹģԽԽӴħչħʦ͸ߴ2000ˣǧĻħ̺κܹģսĿǰҲ޷ħ⣬Ͼ³˶¼ʧصľսȻϵµĶʿûлָǿʢ
֧ӵ쵼߱Ȼˣ˵ħ֮һڼܺҪƺһʦʣµҲͽͽ˵յʵ£Ҳûɶϰɣ
ƫƫȴˣڻĶ涼ҪӮʤǼ٤ʲҲҪɱܹʹĵ׺ڰ޷ŴױǶ涼Ҳûа취ֻֿһ뷨Ǿɱɱɱɱеˣ
չн˸Servantۼһ𣬶ʹóǹԼǿıߡӢ֮Ҫһеĵѹ
ɫ׷·ڻһܹƶĳǽȻ˴ŸȫشٽǵĶȴǳݣ·ϵЩһʮ׳սǹ׼Լĵˣͬ˰ĺХصսɫӥ͵ϵϸ͸¶ſȵɣڻȻػ³˺˵ûʲôսĵطеǹɱһеˣԼǰĵˣսָ³˵ٹҫƬأ
Ԧȼջս涼ǹǹٶԽԽ죬ڵ½ĺۼ³˾ǵٶ˿ûм淴ԼкͶ涼ͷųĽɫ·ڻһצĹޣԼĵˣ
µĵڲյ̫㵽ƲУȵĿХ˸ŶɫͷŵĿϢзʮԴľ˻ţҲ·Ⱦʮֻ۾ֻĪ˷ܣҪܹѪڵ
ޣ涼ǸҶһڿЦԼľУ͵Ľɫޣ٤ʲױŤɫħƳϲӣǼӲӵڴʱҲɺɫ
𣿣ȻҾͳȫ㰡涼һҪ㳹׷ָ£ֻһܹ뿪ԭоҲ޷Ⱦļ٤ʲһ̳ױˣͶ涼ԭһЩìܣԭҲûʲôȴںȾ±޷ŴҪ֪ڹȥһֱ涼ѹһͷһμ٤ʲײȥʲôΨһ뷨ǺͶ涼ģĵ
׵˽ɣٰɣҵľӣ³ǿ֮ܣؼǿľӣ³˵ٹ¸ƽȵĻӢ֮ٻ٤ʲչ˫ۿϴЦţӿȥǳ˫ҡҷ޷ܵĻ棬ȵħͷö涼ĽŤз·ֵ⣬ƿ֯˵ĶĤ
ͬǵĹâڵ棬ǰֵһѰѰŶʮֳǹֻⳤǹȥȴչӥЩǹ٤ʲıĸŤӴħͷţгǹԵֺɫĿռѷ죬ŽɫִѷгץסЩӥһʮֳǹŽ˰ٶ׳Ӱǰ
ͬǽɫףͬǵӸߴΰҲӺؼ̣ɫŴ־ֶͼȺûͷֻϴŷǳͨߣֻȴŲͬĻơ
չӥʮսǹźɫĳһȼŻʨӵľͶƣǽеװηǶһ漸ܹԼ׳Ķƣ
Ӣ֮³˽
ȼEX
ࣺ
׽-
룺-
Ӣ٤ʲеűӢ֮ٻServantηţ³ǿľӽ֧ӿ˵ƿصľٵʵǿĴڣÿٻServantS
˵ȺʿѾﵽĳ̶ȣΪ߱ľٶʹ󲢲ܳΪ飬ȥǧ֮Ȼػ³ˣһȻΪУλս
Ӣ֮У涼ʹʱٻηš٤ʲʹûٻ³˽ʹûٻб롮ħҫ΢޸һ

սϳֵĲȺǿĶʿٶ˵ĹӰڼ٤ʲȺ˶źɫۣ˫ֲڿӷǰԼ٤ʲϹǵӣΪѾñڴ󲿷֣ټǶͷ˶ħڣǽħʦǣ
һȽǸŮˣȻֵˣ٤ʲżԦսĶ涼ϳЦ˶ߵServant仰³С涼͡Ӣ٤ʲսʽ


299 ֮
еʷУ³ʼնƽȡģǴַ磬κ鶼ܴɹʶ˭Ҳû뵽ʥսս³սĽչȻ˵Ǽ£ϾǶ涼Ǽ٤ʲǷǳǿģҲ˫ڶ΢һ˵ʵɣ
ϤˣڵϵܱۣʵڲԸ⿴鷢Ϊʲôѵ˵жԷԼĵԺлȥĳȻڰ쵫黹ǲģΪʲôȴȻΪԼ
ӦۣϸǰڷһУȻμסΪΪǰϣպ㲻ٷͬĴδ˵ܹıͿıģҪӦĴ۲ſԣͺñ飬ܹ𣿡ƽĿųײһڹȥսѡֵܡȴΪԼĹϵվڶɱǲȥʲôΪȺ˿һоȷģԼҪֻǽǵĲȻеĶĿ꣡
ߵĻۣٴοǰһУʱֹȥԼʵɵ͸ˣΪʲôԼܹɵ飿
νֻʧȥŶϧֻײǽŻͷǲЩ̫ˣ
ڻ𣿺úõļסһУΪǶ㰮˺ͰˣƵԺǲҪٷˣþͺãܹԼߵˣܹ֮׵ĲƸֻͱ粻𣿲˵ʵҲûʸô˵أΪǱͬһˣЩҲǶֻнԼµĴ޸ģȻܼǰߵĿǿܣȻ˵ıȴЩźΪٲҪ뿪磬ԼĽְɣ嵱ȻԼһˣΪʲôḶ˴ȥıһУ
ܹı˵һжܸı𣿡
˭֪أĶˣҪģԼֻԼ޷ȥκˣһЩ˵ȻһУûû취ȥߵˣǱģⲢ˵㻹Ҫ֮ǰ飬ҪٱֶԻ˫ˣãʱ࿴ԼΧҸԸЩʵߣܡ˵ʱԼ࣬ҲΪҪѾ˰ɣԼĺһ·أȻÿ·ĽֶôþˣҲС˵ĶˣԼǿһ

սϵɱûֹͣʱ涼ͼ٤ʲ֧Żսһ𣬾˵ڹȥѡֵܡսѣȴΪ˵ȴûκԹԣΪһжΪԸȻǻߵ˵ûʶ෴Ǻ֪ʲô飬սϳɱźĳЩ˵ĿЦɫĶ·ҪȼգײصС
ⳡս뽩ֽ׶ΣΪηŻǽͶԷʵ̫ϤˣѧĶͬĶǶҲû似ս֪֪׵ս鷳ĸսҪηţϺսĻǲԷԭϵľԲ࣡
󷽸ڽħʦվһȫħֲͬɫħڿŤȻںһ˸ʮɫâħڽϿգǿħѹ˸оΣգԭۼһʣServantȫ뿪ΪٶħʦͷųħҲЩܲˣ³˵ľ𣿲ǰսսʿǺ׼ħʦֳʵηȨûб绹ڵ𣿣
ںͼ٤ʲսĶ涼ܵħ̧ͷյħħİΪȨûб֮ǰûħӦǺзħɣ
׼ӭӵһ涼ħħһߴιÿֹ̬ǲͬģǾȻʹħηдһŭηŵĸų¾ϵսħ֮£Ȼⲻ˵ԼɱΪ˸ԼӪħʦʱ䣬ħɺûܣ˵ѡǿħ֮£
ںҲڽأ涼ⳡʤҵİ٤ʲЦţⳡսʤӦþԼоմӴħ٤ʲ˲ͺͶ涼ֿȥĳԱҲѸսħǵȻ֪ķ֮һǻħУֻӦ޷ﵽϾʱħʱħʦߴ1000˸άż룬ӦñȲǴΡ
֮
ħȼ
÷Χ
׽
³ħħ֮һħǵһ֮񶨡άţħصǽв뵽еħʦħǿںһ𲢵ռдڵߴԪأԪγɾ޴ħħΧһһÿžʹһԪء
ѾǳħķΧľ磬ħҪμӵħħоֻùһΣǾڶϵսУάŵħɱķ֮һĵˣڰǴսħħΪħеĽ䣬ħȼѾ֪Χ

ΧԲεĲͬɫôţ涼ɫѿû뵽ں³˵ħʦǾȻܹоħҪڵ³˾ʵϵʲôĶΪʱ䲻Ĺϵʧ𣿼ǵά˵ʮǻص³˿е飬Ȼ˵ֻҪ10ʱЩνܹ֪˭ϣ
ꡭ
һɫŷƽվں󷽵ħʦͬʱ̧Լ˫֣ٶ˵۳һЩ翵صڽС
֮ףսĿ־֮磬Ʋ֮⣬γɷŭ֮һйյޡٶ˵˸ɫ׹⣬׹ͬСϲƣ֮һԣ֮ÿιǰҪΪȻҲһһι׵磬ҲǱġ
е鱻򿪣ڵд΢Լű򿪵˲񱩵ͷţҲøʹۣ·Ҫ˶
е׵粢ûͻĽ޴Լĵˣ෴׵ֻŵΧ˸ͺһ
ꡭ
ͬҰްƬצͻƳ֧ɫצ̤ıԵ׹ͬ㲻ɢǰĲеĿףһͷͬɫʯӣޱȵľ޴ޣ
֫ͬҰޣϸƬ׹⣬ͬʨͷ̤վգһչĹ·ڻԼ½һ㣡


300 ǹVSƽ֮
֮飬³ħ֮һ乥̬ԪعһֹģʽǽԪؾۼɲٿص壬ٻħֻȫ׵ɵħʦָ¹ԼĵˣһֺĴڣȲϵ壬ȴǻ
ʵȼ㣬ħǷǳͶ˵ģħ˵ħڸ𲽵״̬ܵСȻˣΪᵽDNDĲΣħҲֻĸų̶ȣȻYYڸߴǧ֮һ
ⲻħʦһȱľʹֻҪһʩеļƻܸ޵Ŀԣͺñ³ںħȻЩħɯּǿֻȺħʦǵȷһľʣȻʲôʱ඼ڽ
׵ɵĹվֻʵжǿ֮ħʦάţ߲ħʦһЩֻʵܹ¶غĳ̶ȣ׵ﵽľ磬֮Ȼֻƾ200޷̶ֳȣܵ˵Ƿǳˡ
ⰡԷáޡֲ˫Ա࣬ҲҲ֪ԪعﵽԤеЧɣ˵Էħʦָ˭ѵǸˣηŵĸųüͷ˵ȷٻԪȷѡΪηŵĳԱڽϺܹ֮ĹϾԷʹõħǿģͷõĹٻƣĹܹЧս
ϴе㲻õԤأҪ֪֮սǸҲˣ˵ǽħʦͳҲأ˭ʹ֮鰡ߵһηŵĳԱ˵ĻüͷĸԼ¶ˣԷħʦͳȷǸˣû뵽Ҳ֮սУ˵ӦܰȫĻء
ͬʱڽ󷽵ħʦӪУ֮ħʦĹЦȥҹеҹɣ˲ñǲ԰׵ûѪɫ¶ȵʬ壬һ˫۾Ҳǳⲻͫ׶ǰɫȥܹ졣
ˣڶιѾ׼ˡ
ûʦħȻﲻԤڵЧأѾûϵˣҪľս󣬱ϾҵȽǶηŻ϶û취λأЩģо뿪³ʱҵҲ޷Ϊλ˵ءӰħʦ죬άλѧħԵ֮һӵеԴǡԲԸòȥеа񣬲ȴǷǳȫ˵³˵ļᶨߣڶԴ˺Լʱǳ̣ڶԴȴǳ飬ھСҹɡš
ΪԴĹϵǳƺΪӣǣ³˵ʱĳ¾һգսжԷ³˵սЦ´
ӰĻڶħʦĬǶĿȨԻ͵ʱҲڻں޺Ͳ뿪ԼĳУȻȥǧ굫ȻڵȴΪսһ̣˭Ҳû뵽һսǼ٤ʲVS涼ηVSԼ˴Լ˵ĸоĺܲˬҲҲİɣ
˵ãԷָӹӦɣû뵽ǻٴμأڶħʹʽΪסٻͣٻ޺̺ںϣڵҲٻֻԪˣʣȫлԪعĿ겻ηţˣҪĿϷŶûаΪȫɣӰ˵԰׵ø͹죬ɫ˫͸¶׹⣬ϵħҲʼͷţҺħʦħһ
ս»꣬ȼոĵĴأһƬع춻սᡭ֮ĵڶħԱпռħԪطյħգҲһƬڰ
ꡭ֨ѽ
еڶűˣȺɫžȼյĻ棬ųţţͷ֧׳ֱۣȴǸƬڳֺ̽¾޴Ļͬڵ淢ըǱٻĵڶԪޡ
ֻͬʱպֻռͻȻŤŤΧһУ׵ͻ棬ֻҲŤںһ𣬿鷢涼˫ͫ׼Ȼ֪ħӵʲôȷоֻﱻںϺı֣
ĩУеǹ涼ԥʹԼǿıߣ˲䴢ǹڵħͱͷųȥɢŰɫâնƵֱգεضĵ·ҪһΪ⹥±˵飬綼ڲһҪֹħɹ򡭡
ôóѣƽ֮٤ʲȻ֪սȥԼĽսֻ飬Ͼ涼ʵڲݺӣǹĿãܾǹɱնԿ
涼ʹĩУ٤ʲûκԥľͷųԼǿߡʧĻƽ֮ȫûй˼ȫ״̬˵ıҲServantЩ޷ܣӵеBTһһ֣òñ˻ˣ
ֻںϵԪǰ־޴ѷ죬˿ԿѷǻԻ͵ĽɫУȴ²Ҳ޷ܶ涼ĹɣΪǳĹâѾܹͳܵķΧҲƽ𶼻ᱻ涼ĹݻҲ˵
ѷ̽ɫԴͬһͷ­Դȴֻɫͬ˫ź⣬ƽɵϵӳĩзɫ⣬ֻͷƽţ·Ҫϵ磬ܹһеĹâֻƽ޾Ȼ˵ǹû뵽涼ܽӵ̶ȣԣⲻӵеԭˣԭ
ܵͳɤֻƽ޺񲢲ںϾҪԼĩУƽޱȵ˵ĿԶܺϣ·Ц˵ҲܶأȻƻϲϱ仯δ·ءĻĩײƽ޵Ϸ۵ĹâűըĿȻ˲ʹݻٶ涼Ĺн磬ָԭӣ
ֻн类ݻӢ֮ЧҲûʧηѾվڴϣֻȴƽԭڶаˡ


301 ǣƽ
ʹĺʹǹǻƽ𶼵̨ûнӣӳҲСأ˵ʲô˼أҪ˵Ӧȸ㶨ˣȻٷָʤŶԣ˵ڷչľЩչأҪƽջϣҵҲᷢʲôɡдƽѾƽʱ˷ֶԷ˵涼նƻǻƽɵϾ۶ûг֣ʲôĹû£ڱֹкֻ˵ʹˣ
лУֿϷ̬ô£ڿϷɣһڿϷɣ
з²۵ʱǷռĻƽڲ֪ʱڶ࣬嶼ɻƽǵ̬һкͨҰޣҲд˵вŻֵĻ֣ĹҲʥǾ񿴵ӰĹһۼѷ죬øֲͬɫע淢飬ȥһȺͻȻֵΧۡ·һ
ֻû˸ҶȺ͵˵ЩʲôһͷȮֿܵĩеĹ˭֪ȺûгĹǻǿʲô̶ȣ˲òٴ¹㼪٤ʲӵеսһвֵԽ˶涼
ƽͷȮĻٴ˸еһͷʹǼ٤ʲǶ涼һ˾Ͳ׶Ըˣ֣ⲻҪѹ𣿣
˵ʵҺ֪ΪʲôҪǼⳡս㲻˵ServantѡȨΪʲôѡһЩûйϵˣ޷İɣڳ˿ЦǿЦȻ˵ȥסһУڻ޷е飬ǰЩϤΪԼĵúܣֱŰİ
ΪסһУᷢڶͬ飬ֻʹǻԶĵģ𣿲˵ʵǿǳҵΪδֱɵӢӢ飬ҵʱҲûκηƽֳ߱ҶеĽأȻǸ쵰²ٺöأòã쵰͵˵ԼӦ˵أı߶̫ǿˡ˵޽ڲٵʱԼֵĸûڲ٣ĻߵҲǺΣԼ𣿹ȻԼɣҲֻԼ˵Ļ
٤ʲͷŵȷܲһ㣬ƽѾڱַΧ˰ɣҴӸղŻƽ޵Ļǹͻƽ𶼼һ
ܲµûƽ𶼺ǹȷศɵıߣܹħתΪûƵǹռﵽħĻƽֻ֮еĽӺܷӳƽԴṩǹ֮Ĺϵֻ٤ʲںͻƽ𶼵ֻͬ3.7%Ҫ10%ͬʣ˵кܳ·Ҫء
Ȼ˵ûˣҪѡ޹أǾΧۿϷ˳ͣΪǿĵͬʵҵȺաͷȮ˵ĻºƽڵһȺƽޱòٰԳռڣȺƽǳΧ˳ˡ
һڴ³˾PKŵ˵۵֮ƿһֱϲģ֪ܲٻԲʿأĳС˵еȷֹءĳƽ˵ֻеĻƽ޶û죬û֪˭˵ġ
㶮ƨŻսаģңҴʲôģϧ̫ͬ͵Ĺϵȥѹ簡Ǵڻƽҵ嶼ˣ˵öSaberأ֮ǰĳ쵰ֻһһξȻҳҸô˵أʵڲ֪Ҫ˵ʲôˡ
Ӧ˵ĳլпSaberѾﲡ̬ĳ̶Ȱɣˮĺôأĳլܵ𣿡
ġһһѪ߰籰ġ˵ȻˮҪĳ˵Ѫʬ嵱ƷŻԽԽޣκλսǵﱤˣѽ˼˼Ůô˵ﱤֻأǿѡӣ˵ҪޣҪ֪ʱǺ֮أϣҲҪ
˵ʲô갡ȥˮλսôܲμأλĻᰡϴ֮ûǰһΪֵ̫ˣ쵰ҳȥĳŭصռڣĻ˶ɵˣܺڣʱ˵϶ǺʲôˮλսʲôҲҪμӣȺƽҲԱ
Ǹ쵰ѾԽԱ𣬴޽ˣ
Ǹûһٵô£ԲѵѾͻ𣿣
ıߣƽڳֶݵƽűˡ
ûû쵰ҲȥôˮλսأҲҪμӰ٤ʲҺ㣬Ϊʲôֻͬп3.7%
ҪѹҪѹˣѹѹ
ѵһսҸϲ𣿲βѡûеɣͰ˹ӦûŰɣʲôλսⳡ㣬췽ҿ飬λսĽԲ㣬ٵǳȥپа쵰ĳҼסⳡλս㲻㲻㣡ȥһ㰡
λƽڵĻƽǳױˣұߵɺ˾ᣬ˵嵽ʲô鰡ˮںж󰡣˵ԼֻǸӣŮһôȺƽҲҪͽˡ
˵ʲôűߵĻƽޣܵЩ΢ĳͷҲֹľʵе㲻ܽܣԼҲﲻƽ޶ҪƵĳ̶Ȱɣ
ңȥ˭˵岻ģɶɣߴһȻ˵һȺƽ޶ŹҲ̫ˣԼӦ˵ʲôӦ˵Ǹ쵰ԲԼ𣿣
죡ʱͻȻͳڳֵ˲ͷ·ĺ˵꣬˼붼Ѿֻ̣־سһ̷·ʱֹͣ㣬˵ԺжֶݵĿհס
Լ𣿡˵Ӵѹ˲ʧʱ˲ƿԼ꣬˼Ҳ»Ծ
ƽڵĻƽޱɧ˲ֳվһӰǰ
ǸŮˣһŮˣɫĳϴŽɫۣһȨȣŮȻƯȴûдﵽ٤ʲĳ̶ȣֻǲɢȴ˲ܺ߷ŮϲԼҲܹǾԼɯϣ
þòأףĳǰҸеοŮ˵΢ͣһ£ȨȵַؿڣĶһ㶣ЩƽҲͬһƵĶ
ҽܣҵֽȣǡ֮һƽšְλųӭҵMaster


302 ŵս
ǡƽšȫİĴʣܻ߶Щһ֪
ֻ֪ڲĳЩƻһָԼδԼһ˿ǣľżãȻ֪ǰΪھ󽥽֪һЩ࣬Ҳֻ֪ЩƤëѣϾûж˵е飬Ľ̸ҲǽһԼµһ㶼û˵
˶û뵽٤ʲӵеı߲û򵥣ȺƽҲͨĵߣǾȻһŵĳԱʲôʵ޷ֶϵһΪڶ˿ּ˻Ҫ׸𣿣
׸Щ׸
ͬʱԼҪЩ׸Լʲô𣿣ȲҪ˵ģ͵Щƽ޸˵ĸо֮ǰԵҲ˵Щƽ޶ļ𣬶ԳǾųĿȸ˾ǵڶɯ
ԼĳƺЩһأǺ١ǽԼMaster
Էֻ֮һʲôжǵʲôڶѾһͷˮǸ쵰˶ٶ
ʵ֮Ϊã֪̫֪̫࣬㶼ûкôľ籾Ҳˣ͵ԤϵĲһŮǻûҵ𣿰˵ʱǾӦӵвٵĵƣҲ˲ҵ³Ȼƻϲϱ仯Ҳ޷ȷԤʾδ򡭡ЦŶ˵ܹµʲô
Ȼ˵㣬ȥȻǾͲսһоͰԼļƻаɣһЩ˵ʵļƻͦȤ岻һˣͬǷӡ˵̧֣һֻƴСĽɫȸļͷԼë
ȸMasterߣעµڣǸոտеóһ֧װɫҺԹ˶ڼϵȸ˵
ǵĴˣȸ֤񡭡ΪȸȸڻشͬʱͻȻſȻ󽫺СԹֱУȻܡ
úµȷĿǰȷеģսʽļֵø⣬Ȼкܶ಻ĵطеİ취ˣҲֻʱĴƷȴպϵʹðɡ˵ת뿪߼ٴͣ£Ц˵ˮλսϣΪûвμء
λǿŮųԭ뿪ĽڲٵһأȻߵ˶ûнڲֶڸճʱƺأȫͳ𣿣
Ȩı˽ղŻڽѵǣ
ͽȨ𣿲ӮңµľųҲȨı˽
ģȨı˽ֱ׳
ݣԺ
ֳ޽ڲٵĶԻУƽ𶼵ѷպϣ˶λŮų׵˵㼸Servant׺ڻҲЩͷʹ޽ڲٵŮųһзնûˣ
ƽʧ٤ʲͶ涼ҡҷķҲϨ𣬹ȻʥսеĺǿģǼ٤ʲҲڸղʧȥԣھ˾˶侲һͬʱ麹ΪǷָոֵԼֱħһڻղŵսǷԼԺĳѾǵֻһ֣Ǿɱɱǰеˣ
˵Ѿ͵ı֣ǽҪǰװɣ
涼ٴۺԭѾʴ˫۵ĺɫʧ򼪶٤ʲϸֿЦǵΪʲôսأղŵӿ治ҰԼôñ˿Ц
٤ʲͬЦڸղеĺڰȷŴˣֻڰԵǶ涼ѹͻȻԼܰ׳գ涼ĻͷȻ˵ǽ˺һϸ°ɣһҲˡ
ҲҪ˵ɣڶ涼ĻΧٴθı䣬»صĹн֮У

ͣսתìͷϴЦݣòƺû̫Ӱ죬ΪеԸǺʵֵĹϵԶɹʶˣüͷ΢΢ħʼͷţĺڻʥΪṩ޾ħеԼ֮ǰҪǿ
ȷڷǳǿȻ涼ͼ٤ʲֹͣսǾͺúսһɣ
֮ӣIonian.Hetairoi
ȼEX
ֱ𣺶Ծ
룺-
׽-
ҶϤܹͨٻServantЭͬսֻһġ֮ơøǿܹںڻʥħӦٻٵServant
10Wûп10WServantٻ
Ӧ˵ʱӳ֮ƵΪûܹṩ˶ħʹߣѵΪ۳ŷǷǴ½ϵľֻˣ
ֻмˣǵеĵ˶ֽģ˵վԭɱ
ںڻʥļӳ֮ƻȫ10WӢٻڶ涼ĽڣѹѹȺأҸ޷ŵ10WServantȻڻĴʥӳ֣

ս𣿼Ȼ˾ǣʲôǿľţɪԶĵˣϸЦʱɫѾɴɫͷҲɻɫ԰׵ƤϸǲںɫħƣòƺϱĽˡ
дŽʵĳڵϣ˲ɫħʼɢħͲ飬µĵҲħвϱ仯øɿݹѣ·һƬУ
ɫΧĿռ䣬ϵնڣķͬĻڰʵ
ա
صڿռڣģӰڻɫУһȺźսʿɪ󣬾ж޷壬ģӰȴ֧ӵԲ٣
׵ĺսվ˸ɫ棬ʿȫɫȫףǹϵսڷƮͷϸ˸һĹâȺɢŨҵԼֻʬŻᷢĶ޷ϲϢ
޸
ȼEX
ࣺԾ
׽-
룺-
һȺɵʿţԭԱɪµʿսɪúħڸмΪԼսȺû˼롢Ҳ֪ηΪΪǾʹߣ־ͻӰ
Ա3000ȻÿʿBʵΪܹǷӳԶBʵƣ壬ܹһи澫״̬ͬʱɱĵ˽µս֮ϣ
ɪľţǸŷħеУ
ɣǿʿǵĽ߶Է˭ǿľţһȼɫĺսߵɪߣս˵ڽеĺɫʥԾ˷ɵĻ棬ϵЦҲøŤһֱǸŷ޵ħвϱŴ
ǶҪ˶Ҫȥɣ

ջǱɻսءֽԶȻҲɺɫȴû˿ı䣬ȻͺκЧһ
ȻˣǾսɡȵħĳȹĿԶĵ˱Ȼƽޱȡ
յ·ĳۼĽɫĻĻڵԷǳƯĻгһɫӰ
ͬʿװʹȫɪٻʿŲͬͳһɫףҲǴ˵вŻ֣γǣʥĶޣ
ֳֳǹֳּܹľͶƣɫ׿ȥɪʿŻҪأϵŸַĺħƣԼͼ
۹֮
ȼEX
ࣺԾ
׽-
룺-
İɫʿӵеı֮һʿţԲʿŵĽ棬ػеߵ۹ĻԱ5000ÿʿB+ʵüᶨԼļ԰սš
ֿܹ󲿷־񹥻гԱͨϵħͬʱӵеıߡ¡֧ʿŻΪηκιĿսѹһеˣ
ϣսǳȤɣһʿԦսߣף¶ӢݣʮԲʿеĸģ
˭֪أҲǳȤءḧߵԼߵĶޣϸЦݣսѾֵĴţŵ˵ⳡսʤңΪǵĴڣ
ʥԼǰȻеʥӲеߣ
ӲеߣĻеʿͬʱŴؿʼΪһ̱ٻͬʱˡ


303 İ¡ɪı
񣬱ٻѾ볹׵Ŀ֮УʮServantսѾʥսӲͬʱ䣬ǿ֮սҲֻʥսвְܳɣʱǿľȻ˷ܲѵ¡
ɱ
ܹͲͬʱӢʲôѪڵ飬Լе֤ԼڵľŲǿĴڣ
ɱ
ԽǧĹ㻯ӢԼȻ׷ĲĴԼܹ߱磬أɽ֮У
ɱ
Ϊ֮˵ԸԸ⻯նյУصĳǹͿѪĶħΪսʿȳ֮⻹ʲôֵ
ϢڣٻServantûη壬ǵ˫ȫҡҷ˲Ŀ·ʴڵĿռ䣬ȻȾսˡ
ΤǰһгĬţڵѾʤ޹ؽҪʥսֶǰһǰò԰׶ЦѾνġʥɣֻԼˣԼ޷Ĩȥϵҫ
սʤ˭ԼֻǼססǰһУȻߵʵһսһԽǧʱ䣬֮ǿӵս
ʱΤͻȻĪǾǣܹμʥս̫ˡ
ܿŻҲսĿĸϣ֪ΪʲôһֱƽϸֳЦݣΪʲôЦû֪˵Ӧ¶ıŶԣֹܣҲˣͬЦĿҲͬһϵƶĸˡ
ЦΪʲôʱ˻ЦĳѵǾǰһĺܺЦ
е뷨ʶʱ䲻Ҳֻмʱ䣬;Լǳ˽ԷΪ߾һʹȥȴ޳ܻ쵰壡
ھܶ뷨Ȼûʲôı䣬Ǿ˲͸ΪʲôЦĳ
ʱһֱںӣеСӣѹãȻĿΧĿܺߵϣҲСܿ͸һ˵ɣͻȻ˵磬ΪʲôҪء
СӣĻ˶סܺڣתͷСӣֻЦЦû˵ȴ˵Masterûпޣˡָܻ䣬Сӣ̬Ȳû̫ĸı䣬ҲΪڻָʧȥʱľŻԵø
ΪʲôҪ¶˵ıأСӣʵܺ˵Ц˵Цгɬͱˣֻݸ鱻º͵Цڸǣܿαװмˣ
ˣûаЦЦء˵ЦЦǿģֻЦȴÿɬʧͻںޡ
״ˡ׼ոҪ˵ЩʲôͱߵĺڼֹԼǿЦĸףڼҡҡͷ˵ʲô˵ʲô˵
ΪʲôҪЦͻȻ˵
仰ҲءЦ˷ʶԷ
ѯʣĬ˵ԼĻش𣺡Ҳ֪ʲô飬ֻҪЦͿˡ
ûҲ֪Ҫʲô£ֻҪЦͶˡ˵ԼΪҪЦɣ΢ͣһ£˵㲻΢ЦǶԼķҲͦԼģȻʱЦĳǸ쵰𣿡
ڷԼǸ쵰ˣ㲻ǻ쵰쵰ԸǴʲôطģȻǶͬһء˵ͳ̣ȻһܵиţԼóƱ˾ǰһС
Լ˵ǻ쵰ָоЩء
Լһ̺Ⱦƣָо治ˬء
֮ĶԻȥͨûûΣ뷨˭֪ǵĿһֱעսϵӰ·ҪһжμУܻǼҪʧߣȻǵȷܻ쵰ܲǶȴ֪ΪԼƴս
˵һлı𣿡߿ʵ
ᣬһжı䣬ҿ鶹ײɣȻܶݣܸʶ㣬ܡ
ûܸʶ㣬ܡ

ңսΨһı֣֮ƼеΧ룬ɪֻʿ׵ĳһսϣսͶ޲֪ƣıڴϣ涼ڲ
еʥֵһηսʿĹʱѾ뿪ԼսϾսϰڲսĽܹõֵķӣΧԼʿ벻ľ磬ԥʹԼһߣҲǿıߣ
Զ볾磨Avalon
ȼEX
ࣺ籦
ȫѾ
ʿӵеⱦߣеĽʲػһˣ߷ʻѳƬ϶ѾȻѵЧȻֵܹһйǿ籦ߣħĸҲЧߣڱ͵ͬڡħ
ҿԻָڰ¡ıʿǹӳǿսֻĽӵ
ֵĽʷɫâȻըƬսϣڴɫؼףŰɫ޵ʿǰǶǵĶϣһеʿоڲϻָ֮ǰսʱܵҲѸٸԭԭЩƣٴαչµĹƣ
һʱڰ¡ػʿűܵ³˵ľҲȫʾΪֻѡʱ䣬ϣ޵вԵģⳡսûдȥıҪǵʵȷҪڶԷڹ³Ҳֻ޲ߡ
ΪⱦߵĹϵŻưɫâη幥ʿǣսҲΪⳡսʤ߽ǰܹһֱṩֱ˵ʵдʥΪħ⣬֧ŵս
ȴû˼򵥣粻ܷ¶ӵ棬ͺӵǿĶһܹػ볼ɪҲǿܹݻһгԼǰĵˣ
ֳָɫʣɪʥ뽣У˲ħӿ֣еĽҲڷ仯ԭȥܡϸʥϵľ廯ͬɫˮͬʱҲ÷ǳ޴
Vortigern
ȼEX
ࣺԽ
룺-
׽-
ɪػ뷨ӵеĽʲǷһйĽ磬Ǽ޵ĹʹýʺʥExcaliburɺɫˮ󽣱áExcaliburնͬʱܹƻһзߡ硢ħħ¡


304 ҹܳ
ìܣǿĶͬʱҲǿìӵǿĶư¡ܹеĹɪӵǿìܹеķ
ǿĶǿìᷢʲôҲ˫һ˻ʧܣɪֳֺɫˮʥս֮ϣܵӵа¡ʿҲ޷ֵʥܹ׻˵ķɫʿϴЦݲѰԼĿꡣ
ⳡսʤңҵʿս޲ʤǵĽֻһǾǴңɪսϷɳ۵ɪŤЦݴûм٣ø˲ںȾеĸøеservantӦǺͺߵһˣͺͬĽԲһһڶ
С𣿻˵㾭ԴѾǿеĳ̶ôǾ̽ҪеĿ㣡٤ʲɪĻϸ΢ͺڰı飬СѾͷʵڲԼУҲԼӦóֺúøһĽѵ
涼Ѿᷳսǳ׽ⳡս޹ȫȻǷֳ£٤ʲԶ涼˵˵ѾûټȥΪԼĵԶֻж涼һˣŮֻᷳ
һΪһֱŽⳡŴսе󣬻˵㲻ս˼˭ǿľţ˭ǿҲַһϸ¡ڼ٤ʲ涼ûѡڵĶ涼һȼԴǶԼԺΣþսķʽӮⳡʤ֤ԼľӲǿģ³Ҳ޷ԽģǧĽ졣

Ŵòɿ֮ʱδսҲڽԼս»ԶսϳԼЦݣʺϾսϾӵеı߸ʺϵҲϲۻ̵ˣܿ콫ԼĿʣûвսˡ
ʣµ֮ʵΪСӦþǿӵдʥļӳҲ޷ȣϾֻڳеservant˿ս˳ıȻǿ
˵ҲӦڳServantϾ˰¡۶ϵʯнʥExcaliburҲûκǿߡ
Ҳֵҵ⻪̨˵յŮֻңǶǳҴڵǣȻϲҪ̫ܹߵˡ»Ц˵ǰȼһŻ棬ӻ֮קǰѺڽĴ󽣡
̧Լ֣ſҫɫĹââ˲磬Ҳֽɫħͬȼյ̫ɢŴȴůĹ⡣
»ı˵ע⣬ɫħʼʴ涼Ĺн磬صڷдռ䣺еĻƽ糡
һ»ͺʣµʧڶ涼Ĺн֮Уһȫսʽʼⳡսʤߣ˶֪ûȴ˵ʲôΪܻΪԼֻʣµServantƴԼȫԼźںޡ

ƽ糡ڣ»ֳ֮֡ԼĵˣȶЩɻĴ糡ͰŶǳСĵĿΧϾ֮ǰ»սĳʵ̫ˣ»ǿ˵Ĺʶƽ糡ڣû˸˵Լܹʤ
һεıݣء»ſտľ糡˵˵ġܣɵ϶֪˵仰ʱ»ϳּįΣҲĹڲҪǧֻҪһ˾㣬һζԷıݡ
θоЩ鷳أ˵ûˣ𣿡»˵꣬Ǽɫȹӷ仯±ɻɫȻźȹҲ򣬵ȻɫʺҲصڻƽ糡Уƽ糡ʮػ񣡡
Ѹٽս»ѡʹóԼǿıߣҲκλᣬгȶ⿭Ͱϣе׼»ϣܹһٽܣϾЩԽԽ鷳
ˣ»ϸЦݵӵ˫Ľ»Ļ£ϳֵâֳֺںɫ֮ǰɫĽȼ棬Ӷʱħͻںһ˲ͺͿ˴һ˵Ӱ»ʱʹóĽۻҵͬʱҲޱȣ
˵۽»ǰźͿĶ֣»Ļƽ糡ڣӵַǳBTǾǡʵȨ͡ԻʵȦ
ӵڻƽ糡ܹԼӵеļܣʵֲ̫ŵԸ˵ͻԽ˵ĽҪ֪֮ǰ»ǲӵеģ
ٶѸ磬羪Σսе»ٴο˵˲ʧǰͬģ»һѾڿе֮ݺݻ䣬ƿ

Ѹתеʥˮɫâ˲һܳǰֵ»Ĺ»֮ǰͬ˲飬ѽҲײһ𷢳ײ˲俭;Լ·һ۵гײһͬڵɳײھ糡ǽϣ
˲䰢ŵĹɱɫʥԥĿЩֱ޷̷»ʥҪ»һ̣»ٴο˵࣬ʮ֮⣡
ŵĹˣȷ»ֻǲ񣬶»ʱѾʮ֮ľ룡Ѿǽٶһ𣬶ֱӵ˲ƶЧˣŵޱ𺳣֮ǰս»һֱûб¶ȫʵҲûٻıߡƽ糡ʮػڶAssassinսҲܹʤ
ҲʱһֱûвսȶͻȻ»·ѾԤе»ʲôطһսǹӶȥͺҪ»һ
ȶɵĹ»ЦûʧҲʱһƳֵսǹĹϣɫ̵ľ޶ܺȶɵıײһ˲䱬۵Ĺ籩
ŶֿʼսˣMasterһ忪˵һڽеսûڲٵọ́ʱѾǰеʥҪһĵ񣬲ĹȴֵĶƸ赲Ȼһûսķͼģ
Ҫôżҹܳء


305 ŵٻ
һϴŻЦվھ糡е˵ҹǺúõõҹŰɫʯ̣ʯͷɵ̱ϳ鶯еζڻƽ糡ڣһƣƵֵ˿Ĺ
ҵְ𲢲ս²ۺΧ۲Ӧ£ȫҵĴڼ»ܹܲҵķҪԼı£²κѹԷȥɣŮǡһıҪжźͬòĵʵ˺ܲ޽ڲٵĻͱ˾ú⡣
ʲô˵ĵ񣿡ȶ֮ǰûнƽ糡֪»ӵеձ߾ʲô˵ĵӦǻƽ糡һֱֻʯ񲢲򵥣ΪʯĸоûƷ
ǶԷеձߣΪƽ糡ʮػ񡯣߷ӦúϷǾ޴ıйأÿӾͻһѣÿͬĿǰΪֹֻѵꡣ˶ȶ˵Ϊ»߲һܹģҪʤҪ˵ĶԿֻʧܡ
ʮΪʲôֻʮÿӾͻһòƵڶϾҪˣûа취ֹȶ̧ͷ糡Ϸľ޴ӱʱѾߵλãⲻԤʾŽеڶ
ȶɵĻڶ»һսĿͬʱ̧ͷʱӣͻȻʱ죬̶Ӽһգ۾͹ȥҲأжã
ĿǰûƽķҪѵһܹ㲻Ϲʯ񣬶ʯųǿĻָ㽫״ԷҲڻָԭ״֮ǰսжϳƽ糡ʧԷͲᱻеʥڲϹһʱҲڲǶȶɽбҪĽ˵
ڻƽ糡»͵սǷǳǣҲûа취뿪糡ϾĹн磬ûܵĻ˭Ҳ޷뿪˫һʼֱֻһܹ뿪»ʤֻԼΪ̨ϵŮǡ
ꡭ
λֶĵͻȻ֮ǰӲԼ˫ȻΧľϳΪڴЦ˵û뵽֮ǰսûйȥõڶѾʼ˵MasterȥܲûʲôѹҪֵĸҵʥѼͣʹĺְɣ
׶ڳֺʼֽıһţԸȷǶMǻʵۣͺ˺ԼͺܲˬӣȻôʵȴѳ˳ȥĿȶɣȻֻһߵ׶ȴ˼롢ǻ۵бߣжԵServant֮У̫֮ȶɸĸоΣգԶ϶Է»в˺
ӣ׶ڱȶͬʱ˺ܲˬ֣ȶɵͲԼĿƻеıɱ׶ʱҲ֪Լʲô£ΨһȷϵԼȻָӣʵеܲ˼顣
׶˵֮žͲȻûȷͬ˹ϵ˲ʧܵĿ϶Ƕ»һ̷̿»ȶɶԸ׶ҲʹóԼһֱصıߣֻɫܹʹòٻıߣ
ֳһѾ۶ϵĺɫŽ۶ϱð޹ʧȥԵĳڵϣźɫԲħڵʽǰѺɫĶϽźɫħƣͷųǿ˺ѿħһ̾ƽ糡Ҳǿħ²ҡη·ʱбĿܡ
⼲ߵħͷţͬʱɫͬཬʲϴӵӿ֣ɫȪһֻȪ緢Ĳ峺Ȫˮ˾Ż¡ϢЩĺɫʡ
ɫཬϷӿҲϱߣϵħҲøֻħͷŵĺڹ˸е죬Ǻɫȴֺĸо಻ϵĻ䣬ڳĸServant֮סΪཬиֳһࡣ
ιιιιǿЦһڿЦɣһе̵䣬վħǸںûһ׵ʿ˵׶ıҲôͣǸվڳеĺʿͷϢ·ûκļ󣬾ͺһװƷ
ôܣ׶ǵֵȶɵĹǰսǹɨ彫׶˶ķ飬ǿԴڿתͬʱ߻Ÿֵĺʿϳ𾪺Ͳ⣬ô£ô
ɫ޹ףûκװΣɫ˳ļ׵ڵ棬ĿȥǳϸҲͷڣֻͷϸ˸ɫâ
ԣⲻֻѣԭˣԭҲһЩڱأšһ˵Ѿ֪ʿʲôطԼǰϾ»ʮһϵȻȻͲܶ顣
Ҳ𾪣Ϊٻĺʿǵɪʱӣǿ׻Ϣ͵ûΨһͬʿȱԣȥ壬һҪ˲ٿصľżһȻ˵оǳǿ󣬵ûһʶ
ʯнʿ״̬
ȼEX
ࣺ
Χ-
׽-
SaberУŵеⱦʯнѽ󣬷ӡڶϽеᱻͷţ۳ɺʿӱŲսûʶֻж߳սʶӵеԼɪʱ֮һĳ̶ȣӵеʿȫʹãֻԭ֮һӵп񻯺;Ҽܣʹüܺ
ػŵǿʿڱɱȻӡڶϽУĿΪ˱ԼŮͬSaber֮Уֻаſʹñ߲ӡٻʿ

ǸأһҪˡźʿıӰԳЦЦսеʥڶԼԼ˵һһӮʤȻʵԸ
˵ﰢų»һֱվĺʿҲͻȻҵͷϸеɫâ޵ĺɫħĺɫϣƯڿеĺɫཬͬЦĶħһѰƽ糡ĿУ
սٿ


306 
ܹμսʵ̫ˣȻһ޵ľûǣѾûźˣĴأΪĹϵɺɫڷƮɫʿɪСӰվǰкɫѾ̴ؿڣѪ˳Žš
ֻʧܰͷޱɪϸֳǴЦݣչ˫۷·ҪӵأǸоͺȫ綼ĻһŽڽɫմ˵Ȼʧܣ޻ڰ
̴ĳɪֻǿһ۾Ѹ뿪ϾսûнȻѾʱ̣
һԸҪأServant硭ȥĹбɷ۳Żâʧսϣ뿪Ļбٻ׷ľʿ뿪ʱÿ϶һ˿źԼЦݣ˵ܹμʥս̫ˣԼսܣ٣ܹ˶ǿĵսսʿԸɡ
˳MasterΤ͵ͷЩȻദʱ䲢ǲһЩ˺ܾĸ飬Ǹ²ȵĴ˳ȻЦ뿪ȻԼ֪֣ĸоʲô
Ҫ¶ֱأΪMasterҪǲſԣԺʲôʸ˵Լͬսأң㣬ֻʹñڵıɣӦЦŲ𣿡߿ڶߵΤ˵˵ʵFATEУľˬԸ磬Ҫ·ƺڰΨһѹֵľиһϣ
𣿡
ûЦͿˣΪΨһ顭

սϵɪͬɫ쫷磬֮ܵٻ߾ŵҲڲӣܿžռݾԵƣɫףٻġ۹֮ܡҲ³˽ηŵʿٻġ֮ơԱⳡսɪʵڲӡ
ڻɪԼĵڶĿϣΪ涼ͼ٤ʲһھǷǳǵѡ񣬶۵ĻԼĶ֣ӵкųֵܹһйķߡ¡Ͼĳ̶ֳ˵ɪıߡǿġ
֪ɪЩʲôֱԼûкˣֽǰȥԭͬһ˵Ů˲ʹһ𣬺ڰɫӰսϽߣǻ๥ʱ𾢷磬˫ŲڴʱõȻServant֮սѾԽͨ˵󣬿ֻǻӶڵӡǣͨһСУֻµ˶ѾΪŵǶʶ
սıһֱƽɪȴ෴ںɫӡѾϣɫ˫ҲһһϣϵЦҲԽԽŤԭıѾȫòͬȻȻƯֿ׸ıڱеӣΪһ̵ɪ·ԨĶħҪħֲ
սٶԽԽ죬ȫɲͬɫĹڻײʱԼȻЩɪٶȣҶԷñ֮ǰǿ⵽ô£սȥԼһսܣ
֮ĸоȫΪɪӵеһ⼼ܣʹñߡ޸衯ٻźԶ
׸ħĺ-
ٻźɪܹгԱϵٻΪɪݡħĴԵĳ̶൱СŵĳԱӣɪõͻ᲻ǿܵǿû޵ģ
ô˵ɪǸڵսְҵҲ޷սʤ»־սӦûĶ֣Ȼ涼ͼ٤ʲBTӳ⡣
ڽս򲻵òͷŰ¡ֲ˫֮Ĳ࣬ķߵȷɪûбܹƷıߣʤһ
ɪУɫʥ̾廯ɺɫˮ󽣣Ѵڳֱֺӿ¡ķϣųֵܹһйĽͬ飬ɹ⳾ʧڷУĻᶼûоͱѴ󽣿У弸һΪ
Ѫڿ䣬ɪЦԸɱԼѾһ˵ԼĽ£ܲϲֻЦȴεĸӸ飬Ȼ˸ˣ᾿Ӻζ
ڵϵûΪɪЦеֿ̧Զˣ԰׵ϳָӵЦݣҲء
ЦȻֹɪ˫ɫӿԶʣµ˶涼ͼ٤ʲѾˮĴѸٻӶһҪ׽սûκαʹóȫˮڿлΣźͬκû˸ŵ⽣Ӱħƾճ֣㼸ܹûصĹХϯһУ
ExcaliburԭͷǳǿټɪҪԼɫʵ£Excaliburñ֮ǰӿֲɪʹõExcaliburɫˮĹй켣ϵĵˣţ³˵ʿɫϯιûκζ
ħɵΣ涼ǰһг׵ǹ۳ɫĹâռħʵ廯ͬˮǹ֮УȻ羪κ˰ĹԽԽ涼żħʱеǹӶ
ĩУ
ɪΰնͬ涼ĩиǽеĹѹΪһߣ˵ExcaliburǾκˣĩоһѵһܹжһеĵأҲնϵĵ
ɫĹһţǺɫͱһΪûоʧˣǰɫĹǰܹ˺ѿռɳڵƽϣŻɪ壡
ͽңе㲻ءʱɪı÷ǳƽڳĬú˵ͬһĿ⿴ԶϴƽЦݣϣһΣܹܿٴμءס

ܽѾȥˡȻЦ˵ǺƽֻôҲ޷ֹͣҲ絶˵ԼʵڿȥˣԸԼǣ
ܣΪҪĴۣҲǶǵĳͷȥǲŻ᲻ٷͬĴ󡭡Ц˵ֻѪȴ˳յ˫ȭʡ
ʱгּӰ˴ϵ䣬һźɫȹŮȻǱȻЦݡ
ȻҲŮǡ


307 ƽ糡ڵս
ŵսеȻĽ׶ʱƽ糡ڵսҲβ»ʼյĵ˶һֱˣҲܶԷǴЦֱڡ
ģ⻹ҵһβμսһǿĵ˵ҵùˣʿôܸҽһ𣿡ɫƽû˿Ц֣һ˵һβμսǿĵˣǾ仯ĺʿ
ڻƽ糡ڻĵѾܹ˸Ӷ׵һܹʹʥܵ׶ӵи߳պۺĲȶȥͷӲħʦġԼܹƵ˵塣
Ķôϻסʿ϶һҪסȶɣҪҪסŸ»ѹڿ»һûɣһԱ߿Ϸͬʱ˵ΪһֱûвսĹϵȫ䵱ָӹĽɫΪܹġ׼ȷжսΪ˵ȫҪսϡ
˵ĵɣһֱڿƵʵ̫ˣҸûа취ʵжʿܵʱܾ֮£˵ʲôʱе㿹סˣ屧ԹУĺɫгֲƵĺʿϣڲƵϺͻ̱ѣȥûκһ
˵ٿصܹƽ糡еĵˣٻĺʿӵеܹģֻǿԱ޷ƺʿжû˰綼ᱻʿܡ
Ӽӣ˾͸Ҽ֣ҪʱήˣӴеһӣӼסһе̶һֱ˵˵ʿȷ˵Ҫ֪ӵɪʱ۷֮һȻ񣬵»ܹ޼ɵġ
»ıԽԽǿǰҲܹǰƽ֣ǿƵĻ͹ˣȻ޷ȫƺʿļܹܵΪѵսĿǰսһȫ񶼷ϣ»˲ϣϾ׶ûĸǴ̵ĽͽֻҪܵͻᱻٵ
˵ɰӣ꣡ЩǱӴܣۿʿҪ嵽Լǰ̴ʮɫֲںʿϣֻЩȴֻ赲ʿӵʱ䣬ͱʧ
ֱǿӵһЦɣ쵰һЦɣιǳ鶯˲ҪתͷҰ쵰ʱ˶һ˵Ѿ˱ߵıԵ쵰һڿϷѵԼ׷ɱһȤ𣿣
ʿչ޽ͷţЩ糡ȴûи˴ʲô鷳ֻóӻһЩˣϾٻ޽Ƿǳ֣ͨûκθԣ»ӪϾͻȫ
ģӺƴˣ꣡ԭӴܵͻȻתɱԼĺʿʯϸЦ˫ɫ۾ȻɫЩԸȥˣԼһиǸʿ׷ɱһĸֲٵױˣһԸԱҲĥ
ʲô˯徻㷢𣿣ںʿɱǰʱŲˬ𣬽ʮѳƿʿöԷòͣסȥʿתͷһԣͷϸ˸ɫâעӵĵطиʯ»ҡŲӺֱۡ
ȻһûнսȺԻ𣿣ѵĵͷȺǰ񶼸ˣʿЩԻ˵ô£ôιȵģҷʲô
ĻһֱѪʲôȵģȻΧ²۴ͣûȰ
ܷӡʯн
SOGAԭˣֲøҵĸоأٶȽһУһ˯أ˵Բ㣬˳ⳡսɣװMasterºƤ޵Ұɣ˵Ļ»е񺮣Щ̫ˣ
һ²ΧȴͣڶŴѪħԭظʥ׼սSеͿڵڶϣĸǸͷԷȾͻҷħķӣһһġ˵⻰ͲǵصصĶMһҪ󰮵ı޴Ⱥ쵰˭
ȻǸMȴһ㶼Сֺս̺װף֮УĻһɫȼŻףԼһF͵ĺɫУ˵һǷ߿⣬⣬һǿʹ޽⣡
ٴγֵһˣȶסˣȻ֪滹иǿĵˣԼʧľͲˣ΢˼һºʹԼǿıߣ
ѽ˳ĻУȶɵϱ̫ĹâǼɫ׷仯۴ȵĹâ˶ıۺˣʯҲˡ
ѽ˳Vasavi-shakti
ȼEX
ࣺ
Χ-
׽10
ԴģһĹǹ׹ɵı֮ǹڶȥƽ֮ʱȶɵ̬ʵ̫߽࣬ΪòرġԻƽΪ֣װԾ޴ȡģǿġ֮ǹ
߾ȶձɱĽܾܿص㣬񡢱
ʴʲô˼Ҷܹ⣬ȻֻʹһΣһҲڳԼˣ
һɹɵĳǹȶɿǰˣһӦþܽⳡսɣȻѹ׶ٱȱҪǿ̫ˣԼôܾ˳˳ĻԼЩأ
ιιЦ𣿣׶ǹɢˣȶϴȫ֡Ц˵Ͻ취
취ʲô취ǹɢ޷ҲѵļܹԸԼȶʱĸоֻ·һ
û취ˣУһҧ˵˵򲻵Ųְ취ѡԸ˳սҲְ취ΪֱڸԼ鷳
»϶˳ˣȻǾðɡ׶ûзϻѡֻ֧֣΢Ĭ͵ͷ
ȻˣǾðɣĵٴγŤЦݣΪһ鷳ȴˬģ
ΪƷѰɣ


308 ýˡ
ţصǶ涼Ĺн磬ֻûǧڵľҲûɱźϽӰбײʱ⣬нֻз紵
ĿǰΪֹʣServantֻʣ¶涼Ӷ٤ʲܡԼߣServantѽ˳ⳡʥսʱսѾ뵽β
»սȻɹȶɡ˵Ҳܵȶɵıߡѽ˳ĹΪⱦеġЧȻսսʤȶɵҲ˶ԷߵĹڽƽ糡ڵս»Ҳź˳ⳡʥս
ΪĽʣµServantֻж涼ͼ٤ʲ˵սⳡҡڰԶ޷ǵʥսͻߵβҲ֮е鶼ı䣬Լµı绹˵Ը
սе϶һĨӵЦݣЦг˸ֺ壬˶ûп˵ǽе˼ԸԼеϣҲ˫սʱ˴гֵһ뷨еݵԷУһԿսҲ޷Ҳν˵İŰɣԼʱ³ʱԼҲˣվԼǰҲˡ
ʵڻָܾһֱԼʲôʸЩܳɫŮΪԼô࣬ڶ涼ͼ٤ʲֻΣԼ̫ԴǻңҲͲᷢ飬˵Լ³ˣҺ˷ԼҲ;Ͳôನۡ
˵ֻе㲻Σһλ³ˣ˵ܼҲ£Ҳ˵ܼŰžԺķʽʵ֪˵ķΪҲ֪Լľ籾ƫ
»ܳ⻹ĻںޣžԼʱжɵΪʧԼԼΧĶԼעʱȴѾԶʧȥ֪˵Ǿ仰ĺ壬ȷ˵ߵ˱ʲôȫǸơ
ھʱ󣬵ٴʱԼߵŮǸԼˣʧȥܺԼٴʧȥһУԼڼӲĿУڸԼ԰ŵĸ飬һػߵݴߣеİתһֺĸ飬ΪʱܾԼȥϲϱˣΪٴʧȥ涼٤ʲ»
ųĬսļ٤ʲͶ涼ܺ뿪ֹˣеԵߺͻɳĬ֪ڣΪԼûʸ˵ĻҲڿսĳԼĳͷ
ţǲǵĴңǾʲôʸǽսǲĺܻ쵰ʧȥһкȥı䣬ڵΪʲôûпһУõĳĬܿʵ
ĻߵڵİϸֵЦݣȻȥƽЦȴԼŸӣֽ̧еӳʣµڷţ˵ģûʧȥôϧܶʵӵʱȥ⡢ںʧȥŻںޡաԼΪʲôȥϧβȥʧȥĶǾ˲ô
˵ͣһ£Ȼ˵Ȼ˵Լѡ·Լ޻ڣ޻ǲǾԼԼѡͲᷢڵ飿Щǵȷ޻ڣЩȴںޣȻҪֲЩںޣǾҪۣͺȷǵĳͷأͷڹȥûϧǡ
ϣ˽ңҲ˽㣬ΪͬһԶ֪ԷЩʲôҵһ£ôƨ뿪Լ滵磬ܸٴ۶ҪıԼµĴ󣿡ߵĿ⿴սеŮˣ˵
ڽԶش𣬾ͺղŵԼһıһУңһȰжԪϲҪǵլУһħΪħ֮ǰֻǸլУҲûʲôΰԸֻϣܹıԼı˶ѣһ𡭡
û˵ԼԼϳЦݣȻԼһˣԼҲԼһȥı䡭

սϽͻȻֹͣѪգ涼еǹ뼪٤ʲţ٤ʲеĻƽ˫ҲͬĹ͸涼壬󼸺ͬʱѡķʽӭԼĽ֡
ȡ飬û뵽Ƕǧֳֽ꣬ʤأƽءѪ˳Žʣ٤ʲǵͷԼؿڣȻ̧ͷŶ涼˵ò԰ףȻŸ߰Цݡ
ƤƽֲҪ֪֮ǰûӮأϧֻһһعȥĳءѪ˳涼ıȻû䣬񼪶٤ʲ˫ǴԼһ
Ȼôᣬȥôꡣ̧֣٤ʲ涼ȻĿܵϣЦ˵һû䡭һεսҲݡҲûδһΡҡһŮ˵ݡءҡҡҡء
٤ʲ˵Цݱ۾涼յҲ£һͻâʧ涼ǹڵ֧Լ壬ѪɫľװȾʺ죬ŴȻ̧ͷܣͬЦݵһǼΡҡءס
̧֣涼·ҪȥץסڵϵǸˣ²ڵϣſȳѪ涼ЦţЦţֱͬʧϵЦȻûɢ
еServant˳ħʦͬʱĿ⿴һڵϣһվԱߵϣһеһжѾ׼ھҪǷܹıδ
ʵںȾ죬Լ²۶Էİã㲻ºа𣿡ߵ˵ŸԴ֮ţʱʮֻѾʮֻչŸڻServantѾԴ֮УΧڹ㳡ΧʮʥоŸ仯Ÿʥ·һڻȻֻУܿͱԴ֮Ÿɡ
ʯϵ̵߾Ȼ˳ŴߣмǿżϳѺ۷·ҪƵһ
ֻһУܵͷ˵ⳡجҪˣڼ٤ʲͶ涼˳ʱҧԼ촽һ޷ȥ
𣿵ȷýˡ


309 ҵһȼ
涼˳ս󣬹нҲ֮ʧΧĿռٴλָɶľеĹ㳡ȻҹΧĵֻ΢紵ʱ
߿ʯţû˵ҲĬţڰ׹֪Ҫ˵ʲôΤû뿪ڵ˼ӣӵĿܣݵĿȴʼնߵıӰЩϾδֽڿԸıˣĬĬ˹ûа׷ѣΪȰõȣĹ
˵û˹ߵļƻʵ֣˵Լ磡
е̣߱ı̧ڿдħ֣ʣµһʥԴ֮Уʮֻʣµֻһֻչ渡ֳ֣ܵǸȻûб仯ĳ˶֪ߵġ
һжıأұ֤˵仰·ڶ˵Ҳڶ˵ĻǶԼ˵ǰһֱƯڿеʯŻ䣬ڹ㳡룬ߵʯǰ߿ȥСַǳߴ˵ĿⶼߵıӰ
㲻𣿡ʱͻȻǰ˵ŶԷѡĲ˵һиıҲʧѵͲе޷أ㾭ôദһе޷⣬㾿ΪʲôزԼʧҲν㵽֪֪ʧʲôιشҰ쵰壬㾿Щʲô
ҹеĹ㳡ϻصݵʣ֪ΪʲôΣֹͣһмƻΪʲôҲ֪Ψһľ֮ԼԶҲ޷ټһʼԼˣ
̧ͷǰʯţЦЦַ̧ϵߣȻὫ£ߵбɷ۳ʧ΢УûתǱ˵ʲôزҲ֪أҵ˵ΪҾһԲƽΪʧȥһв֪˲Ļ֮ס
ʧҴڵңǻŵʬ壬ûǣϣûкҩģҲҪӦĴ۲ܵõ˵һԼ¾ͲҪڣӦҵڶζ˵ĻˣһʵʱħʦЭᣬҲְʦһҸɡ
˵꣬ԼַڸԴ֮ϣ𽥵ıɹ⣬ʧУҵѡ޻ڡ
ĳչϵҲȫʧʯǿž޵ͻȻѣֺɫĿռ䣬ռһɫвתемȻһй򲻶࣬ʯ˲Ͼһѷ죬ͬҰްĶ۸ϣ˸ΣյĹâ
״ˡڼͻȻץסܵ··ҪʧԼǰһ
̧֣ڼͷܵϳЦݵܷʲôҶصǵأ˵ʵɰŮôܷĶǲأ
˵±ڼȻֱվһԵİ׼֮Сӣ΢ͣƬ̺Ժӣ˵һıģҲı䣬ҵĳŵ
ʯţھݵʱͻȻͣסȻĽκ顭
ͷܵĻͻȻŭ⣬̧ͷܴ㶮ʲôΪʧĲ㣡
ҵȻŷŭŮЦЦݶԼ̬⣬Ȼ̧ݵͷΪҾңϻ˭Ҹ˽ԼϣܹǿĻȥأΪ㻹δ𣿡
ǰݳĬˣǷڵĻҲ˲ʧʱ֪ԼӦ˵ЩʲôҲʱʲô˵õģ˵˽ߵֻΪͬһˡ
ߵԴ֮ǰܿǿųŶ۵֪࣬Լ࣬û뵽߽
ϣþòأҵ࣬һǻֿ𣿡ĻУϽʯУʯĵط޲ʯղűò̫һΪǿŵ仯ԽԽһ࡭

ڰ޾ĺڰһֻ߿С·ϣ·ȫڵĿռ䣬ȥ޾Ԩһ··ûоͷȴƽһֱţƶ·һʧ⿴ȥû·һֻǰ
Ųͣ£ΪǰѾ·ߣ·ľͷһ߸ߵİ׹һûˣϴЦ⿴·ſ˵ҵܾˣҵĹȥǷѾȫıأıǴı硭
ֻʣԴȴȻЦݵħܳĬţĬʱܳħȴûдߴ٣΢ЦŶԷ˵
ıҲ֪أһжı䲻𣿡
ܵĻشħͷûһжı䣬ܸĴۣǵһΣҲһμأҪҪʲôأħЩɻ΢˼ҡҡͷЦҲ΢ɬ˵ǲҪˣֻԼȥֲȷģҲѹ
˵ǹ𣿡
û壬ʵ˶ƭˣҵﵽһ̶ȺͿʼļƻҲֻһѣҺｫҲ²һж㣬Щأ֪ԽͻԽΣգãȻ֪ǰǸõģ㲻ڹؼʱԻ󡣡ħ˵Ȼ֪һЩļƻʹ㣬ȴûѡܣΪЩ֪̫粢á
δʲôϣ㲻Ҫùȥ鷢ˣΪеַܹı䣬㲻֪ѡǰʱ򣬾Ͷ࿴ԼߣʵҪĶһֱء
ħ˵ͻȻͣ٣ΪıͻȻ仯ޱȣЦ˵ҪΪӮˣʤң
Ұߵȴǳƽħ˵ޣһˣҪԶҲò
䣿Ҳû䣡ȻҵòǾһȥɣٺ١Դʶ塮ޡһЦţ˲顣
ҵʱ䲻أܸܹ㡣ֻʣ°ħȻЦ˵ҪʧҲûгκλŻ־塣
ʧ𣿡ʵ
ҲɣֻõѵҾδأֻҪûҾͻһֱȥֱһ졣ħЦЦ̧ͷźڰճĬš
ţ˵ϣܹǣҲҪʵԼ˵ŵء
Щ˵Ըô
ȥıǵΨһģҵһȼհɡħĻУʣİͻȻǿɪʱӵе֮ϣû뵽ǱҲӵǿ
ɫĻȼħϣȻЦʧǰ
ҵһȼա㾿жమأܡ


310 ԵĽµĿʼ
˵ںסһŮˣŮǱ鸧ӵܱȵǻԼԵݡ˵ɫĳ棬ܹĻܹͶԻ
һ죬Ͻ˹Ͽ˵Ů˹ֻһͱԷòȻ顣
Ͻ飬ڹȥ˹Իͬ⣬һȴҡҡͷź浹ӰԼգıֲûϽеܣҪõԷġ
㣬Ҫȵء˹˶Ͻ˵ĻϽģϾԼǷǳݵλˣԼҪȵˣ˭ǣ
ʱ򣬺ͻȻһţСʯŷĹЦͻȻϽһͬʱҲס˹ʲô⡣
ʯţ˹ЦЦվȻϽ˵Ҫȵˣˣټ˰˹ǸˣϧǲһΪѡ˵˹Ȼŵںϣվʯǰ˵һҵ˺ܾأȻûʳԡ˵߽ȹʯţʧǰҲû˼˹ʷֹġŮҲûٳֹ

ǰǶ״ˣһʿսϣӢ˵֪ԼĽΪʲôҪǧܵС
ǰƽĴׯ˫Щʪʵ˵ټˣҵʥŮ
һССĴׯ˵Ǵ£˲ΪʲôҪ£
ƿСݵţ̾Ϳڴ߲һѳŮֺŮ̧ͷϸֳЦݵ
Ӣм¡ףںӵһţǸ˷ǳУ˶ƺΪӡ
һλıģҷģлأһλᣬһᱣܷʲô£ӿ£ţȰ·ԼʹԼܹı䣡

ѩ磬һŮѩϣӵѩһ׵ĳɫͬʯӣѩеľ
ƿһСݵţŮվ˵裬׼𣿽ǾҪȥձˣ𣿡
ʰ·İ׷ް˿ƶ̧ͷԼŮЦЦȻȻϾʰ궫ȻǾͳ
̫ˣ˵ְأǷòûСУȻʵ
ںء
վѩУọ́ȻϸֳЦݵǶڣҵԼҸء

裬裬ѵ㲻ҵĻ𣿡СӣԼĸ׵˵Ȼ̧ԼǸ͸ҵأǸ˵еʿһֱڱСӣأ
ţô᲻ĻأԶЦ˵ߵȴһ˵ʲôʿĻʿֶԲˡ
ǽ㣬أҽҲϲǸءСӣϸֺ䲢ЦݣԴթ˵
³ôôϲϱˣһҲŲСأһƳͷ˵

վڴǰԶʱ·ЦĸŮǺҲЦݣƱ£ϰڷһԼԶݡӣĺӰƬʱ˵νҸԭȥԼĺɵֻʱ֪Сӣ˵ĻģΪҲǳսļ֤ˡ

еͩҹЦЦʱڷ뿪ձѾкܳʱˣڵѾûձɣǸ˵һе鶼ıˡ
ţҪӣ׼һЩʲôأ֪ûгܣͻȻоСӣءҹװ˵ڵЦţҲΪûиĹϵٱԭЩ
Ҳûȥˣһξȥưɣ֪ʱݺӣ᲻ᱻ͵ħȥѧϰء

ʿɴӴˣ΢Լһ£·¥
ˣЩȥѧɡŮתͷʿ˵ɳһڿֽвĵš
Ϻãְ֣衭ʿЦŶ˵ȻǺͨϣȴ÷ǳҸʿӦѾԱ˰ɡ
Ϻá׿˵гʿԭ֡

Ȯߣźβ͵Ů˶˵
һЦĸǰŶԷҡβͣҪĳ嶯һθ֡
Ǿ͵ȴϰɡǰתץסԼβͣëЦݶ԰˵

šһŶǵĻЩ˵廰һ˵
߰ɣ߰ɣûʲôÿģǻؼҡ
š

ڣҡƿ칫ҵţԳѩѣһͷźƷλ˵
˭ţͷ»ûء˵ͷϷͷû̧
ʱһϤصڰ칫ڣСܣ
仰Τסˣ̧ͷ߽칫ңź췢ӵ׳ϳ˲˼飬еϷڵϣ
û뵽㳤ˣøζˣȻʱܹıһء˹һƨɳϣӻȡѩѵţõĳš
ôѵʥսֿʼˣ
ʼðҲServantһϣ࣡ҵƬΤӳһƬдšҵ³˹

߰ɡӮѩߵ˵
š

ˣɫЩ԰ףȥܾŮڼԷƿ߽˵ԼԷϳЦݣţһˣҲ˵Ҫ´ڻڻָأҪע塣
ҵѾûˣ㿴ҲǺܽӣҶɺˡ
˺ˣʲô˵ȥǳŶ
ҪŶͲܻһ𣿣

һʻ߽꣬ʻڵϲͷĺˮϴźЦݣһֱ¼Ů˿ϴҸЦݣĶӱʾѾС
ˣ֮顣Ůëߵǰˮ
Ҳ˵ܶڵҪעϢҾͺˡ֮Լ˵򸾶ϿĻǳ˵ĸҲΧĽŮĽɯһܸɵϹĽ֮һƯţ
Ϊ˼ĺӣҪŬУ֮˵ѾǹȥǸɱ˿񣬶ɯҲǷʬ˵һߣͱ˲ͬûκǰļ䣬Ҷû˶ˣһ÷ǰ˫ĸѵף½ɷޡ
ĸףǵҸ
˵ģⲻӦ𣿡

ⳡսҾԻʤԵһҷԼŻ̹Լӵֱ˵֪ս۶Ҫ˵ʤⳡսۺʧȥԼӣ
ţһһֱ㣬һ꣬ʮ꣬һҶ
Լӣ´Լľ뿪ˣûӱԼδԣԼܹı䣬͸Ǹһ

һͨķڣӿԼĽ㣬ֿͻȻֵŵˣ
ǵģΪܹʵҵԸӴԼߴ£ȻǾټɣϣǻмĻء
˵ת߽ȵСʯţӰʧ˵ϣټأ㡭

Ȼһжıˣ㾿ʲôطأҵѰ濴գ˵δıˣδȻЩңûõģȻŬŸı硣
ʱȴ룬Ǹ󾿾ȥʲôط󵽵׷ʲôЩŮҲûгֹ뿪ء
ʲôطҶϣƽء潫е£Ȼʧԭء

˵ˣе˶ԼԸҵԼҪĶҲ˶µĿʼµδΨһܹ˵ˡ
ļƻǳһЩ¶ĵ鷢ˡ


ۣӳǽɫգʱжϿӦʱ֡
Χضʬ壬ָʬ壬ȥһս
ţȥֻҵСкץסһձҡҡλվãȻĿΧ˵ģʲôطܣҵ𣿡
૵صڿУһҷɴХ̧ܵͷԺһƬհס
ģ
ʿĹȡ


߾ ʿĹ
̧ͦͷ˵ܼ򵥣ʵܲпᣬʹ˾̧ͷҲѹʹҲû˻㣬꣬¹ҶɱȴҪǿջЦʱ͵ʲôսбˣʹҲҪǰػɫ磬ɫĻ


311 ȻʲôĲҪľ磡
ʱĩڣΪˡ֮Ϯǵ֮ս˲Ϊڶʿ־ʿ˵սĻʶǿʵ˵ͷʿǩƽԼ׼
䲼ˡϵʿĵʹ
һȺսеĽЩԵ֮̽Լĵս֮󳤴ʮ֮õġսĻҲֻҪˡûбңֻҪһСʿ˴ڣⳡսͲ
Ϧ֮£ƬԻߵϣ˸ָʬ壬ҲͬһˣҲΪսոսõĹϵѪڴʬȾµأⳡս½پʬףֻȶʮˣ־ʿҲǷǳ޴ʤΪ˲ӵеװܹģܹ֮ǿĵսڣȫǿһִ֧Լ
ԭӦûлĵУһСӰҡҡλûĿĵǰһɫƾմѪĺͷĺͷһϰģΪʱԼϲûд·Ҳû̫Ҫһק·ϡ
ּߵձڵϣѵǿվһճѪķţֻѾںѪ˭ģΪʵ̫ˣԼĶ·ֻҰޣЩҰڷǳ⼢е֧Ѱеʬ壬ЩѰҳʳ޷ԼĶӣԽԽ
еķţڷһʬԣȻӵϵԷ壬ŴʬĻһǮԼͬճѪʳԳصǮֱӱڵϣץʳ̻ɫϦϣʱĶӾʳʬĶһҺⳡûб˿
ڳʳͬʱ겻ѯԼʲôطԼԼ⣬ʲôǵãԴһƬհף
ܡ
Ψһļ䣬ֱԼ֣֮ҲûĶԻο
սģҪ˵䣬ԼʲôطҲ֪ͨСûǳ侲ҿʼΪ㡣
ȥֻȷܣΪʲôԭߵļƻ˲еķչԤһĽȴǴһ¡ӹٴ룬¸ǿΪʱոػܾͲòһսյĽԷУȻʱ֮УʮһѰҵһѷʱ硣
ò˵൱ãΪѾв֪˶ʱ޷ֱȻҲٵĴۣ˵״̬
ʳܴ򿪴ӶԷѳǮǮԭòƻеҲǮһЩӣĽȡȫڵϣҲֻнӲмֵߣķֻԼĸ
Ȼûм䣬ܵıܺ;黹ǴڵģȻǸ̫ȴͷ죬ҲԼЩ죬ԴԼֻһӣ
ӴϸֿɬЦݣڸղеʬ嶼һ飬ҵʳﶼѾ¶ӣѵ˵Լʬ壿ʲôЦԼǳ˵Ķòã
ſҪɽ̫վΧ̵Ŀռ䣬ԼӦǸ߲뿪ԼҳǮƣҵĵطӦܻȡٵʳɣ
һжҪԼ뿪˵۵ϸֿЦſɰ̫Ϸǳӳı飬˾кΥ͸С
ô˵뿪ɣȵҸط˵˵ܣһǰϾҲ֪ʲôطȻ˾ƾֱǰɣҲԼܲҵľסҲ˵
ոǰûõͣˣüͷ΢𣬲΢һΪǰֱԵȻֺüֻǳǿ׳ҰǣЩҰ߳ԣצŵܵͺţеҰֱԵʬԣȻ÷˺ҧʬϵ⣬ܿԭƯѪζøأ
һʮֻꤵҰǣֻ֪һҰϵ겢޸֮׸֣
żֻҰŲӽԼΧ룬̫ϸֳƽЦݣ˫סսϼĵȻ΢ƽȻ֪ԼΪʲôûиеţȴûж룬Ϊʱ³ֻ
廹޷гúͼҵսսپ
ԺֵĻԼ·ѾϰսصʬҲûмУȺҰǺҲûлţԴгֵֻСβʤ뷨
ֻҰǲ棬ʣµȴŵڵϵʳҲǿֻǿ׳ͬԸһС㹻ɡ
һͷɫҰȷ֫ŵطצ·ܹ̫Ĺâһǿ׳ֻһܵǰҧĲӣһıҧܾԻʬ׷ּҲ֮У
ҰǵĹûк˷ǰһСű˫ŵĳˡ
֮ǰ˱ǳɫĵ·һԷǳĹ켣Уιܳ΢ǰһ˫̧طû˲·ʱ䶼ڿеҰͻȻڵϣѾ룬ѪɽܵϺ·ϡ
ͨһͨκ˶ܻӶĳ̶ȣҴʱܵǳ˵ڸղŵһûʹóκһ˾þޣΪӶĹʵ̫ˣһܷ·ġȫĺ϶ΪһҵһʹձҲûκУͺ⵶˫۵ӳ㣡
ͬ鱻һҰǾȻסһ£ʣµͷҲͬʱܣʳеҰҲԼʳ̽Χ벢𹥻
ȺĹеĳתӵӿȥǳ㣬ÿһĹ켣ǳ޷κëĳ̶ȣͺĹȷģ
һ߾ʬڵϣʼܶվԭûƶÿλӵɱһͷҰǣֱеҰȫͣ¡
еĵڵϣܵ岻ϲڽս̸еޱȵƣֻмӵսȻһգڱ˵յվŶЩ
ھһССɱ¾ܵɻø֪Լ˭ͬʱֲԼз·ʲôѣѪζ


312 û񣬵ħСͺڷСĳʶ
ӵзǳԴΪ˵õЩĲƸסｵٵ򣬲෢սȻ˽ٵĵصǳңսȴȫӣЩطɹ˵ĽЩطҲݣձǱͶһξ鲻漰ң̨Ȼձ
ǿ£ĻǩƽԼ˵˫սӦþʹ˽Ҳкܶ˲ܽĻܣ֮мҵķȺԿĻԳơ־ʿǵĿǽңĻĿȴʧޱȣΪԼֺͱĶȺʿһֱƴսš
׻˵սս־ʿҵĽ׶ΣƾһǻѪԼ뽣ԿӵȽˣȻصȻûзʱձ˿½кܶطֵֿⳡģսҲв˫ʲôʱ˵ĶЩҪԶսƽ
ĻϣͨǩƽԼԼĹң־ʿѡսԼĽˣõԴ֧ĿĲͬģҲȫͬ
Ϊ־ʿĹԭձûʲôɽңĳ̶ֳ˵־ʿǴٽ˿ձԭҲҲû뵽ɣϾĻֻǴ򿪹ţҵȴȺ־ʿ

ǾݵһǡԳǡ֮һ洨ĵ˵ӦúܷŶԣĽֵȴֻˣ˻̷϶Ÿӵı飬Ϊڲ֮ǰ˵ľӺ־ʿչһսߴǧˣӦսʼҵһս
ΪĹϵ⼸в˽ϣΪ־ʿвеԽӹƬĿȨԳǽϿȫѾвΪ־ʿй⵽ṇ̀ҲΪֹϵ÷Ľֵ壬ҲûʲôԸţⱻǵ־ʿץ
Ҳ˶вҳţٻвҪΪ˻ȥܲܶڼвЬľɣֻҪСЩҲͱ˷ͻͲ¡
ȺоһССӰԿտĽֵϣɫƾɴಹĺͷɫȻɫ۾С·ǻҲΪĹϵ˫ַڶϣ˫ڲѰԼĿꡣ
ȥǳɫȻͷСʱ˵ʵҺﻯʱֲúа𣿣ֻ꣬ûмˣҲνĹ¶ĸһ־ʿսˣʱʼʱͿʼˣҲĿԼĸľҲսֻС쳣죬ЩսߵģʱԶҲ޷ǣΪֹϵҪȥΪһʬ嵹ڵϾã߱Ұ޳Ե
˵Ϊ˻ȥСʲôԸ֡͵ҰʳСС;˶ûо飬ҲΪ˲Żʱøӳ졣
ĵүǮ㶫԰ɣѾܾûԶˡʱߵһŻ㽲Եͷ˵̧˫ַǰϣܴĵĸǮֻʱ˭˵˭Ҫ˵ʱֵ˶Լ׶Ҳ˲ء
ȥȥȥȥĳСһñ˸ҵǮأһȥ˲ͷ˵ڿʱʱ˫βסͷ꣬Ϊ˵˲ˬճžһҪĳСһеĻ˲䷭Ȼһʹʱϣһ˵жٽʱƷûκ⣡
ԭЩʱڵϣˤɫ۾Ż谵գǣӵЦݣӵĿ⿴Ǹ뿪ĳҷˣԵϵԼԹޣΪġ
ʱоԼӼϾѾûгԶˣȻʧһεûзǼнϵԾɺܻĵ̣ϣкĵܹԼһڷ԰ɣĽпԼӳ
ߵҵſںʱŷﲢʲô꣬һ¥Ҳ׳ƵļԺֲþн⻹˵ĺãǶ°˼ĶԼԺɲҪǮҲҪóԵĶ˵ƷŮʲôֻܿܳԣҪкãʧõ֮ιιɣֹǴģİŮ˳˳Իиأ˵١͡١ʲôģ
ĻЦʱԼվķֽϣһǱ䡢һȴůֻ֣֪ԼԶҲ޷ΪһˣҲϲûֶɣ֣ԼԸֻһܹԱ˯һԼڵԸ
վſڵʱЩԥˣ֪ԼҪҪ߽ҼԺȻѾ֪ͣΪ߽ܺΪԼܲЩ˵Ŀ⣬ǵĿʱԼϾǸ󣬼ȥֻԼܸʹ࣡
׼Ҫŵַ£ʱ̾ȥСûҹķˣõĻҲҵһЩ΢һ¶ӡ
㲻ȥ𣿡ʱת뿪ʱĺ洫ƽͻȻֵʱһѸתһͬͲǺܴվԼƽϴ޵Цݡ
ɫԳͷϣͬҹյĺɫ˫ȴҫǵĹâɫճѪĺͷĻбһѱҪߵĳͻȻֵ꿴ȥҲֻʱһӡ
ʱһסˣЩŵվһԵͷû˵Ϊڸղ·Լ걻˸ק壬ԺһƬհף
ʱıֻ֣ЦЦǰ򿪼ԺţվһԵʱͻȻ˵ȥᱻϳģﲻܹĵط
ʱĻڷһ٣ȻĿʱϲϴʱʱ͸Ц˵д׼Ľ𣿼Ȼûоʹκ˶ԽȥҷгＸеķ궼ȹˣټڶˡ
ش󣬳Է˭ҳԷҾɱȫңڷº͵ıͻȻı䣬ȥЩŤҲʱһڵϣΪһǰѾ࣬һͷҰޣ
ڷǶˣٳԲܻҰޣ鶼пѰҳеʱɱԼҰޣ֮ĶȫɱɾԵҲΪֵܼڣǰ˳һǾͻɱ˳ԵԼļУ
˵ҲܶɣָأԷڷŤı˲ʧûֹһٴδº͵Цݶʱ˵
ҽܣһ¶Ц˵׽ľٶʱǳӦûղһĻǸ׽ˣԼĿ
΢Ĭһ£ʱץס֣ܵȻվʱҲһ¶


313 Ǯĥƹ仰ȻبŲ
ʵìЩ˶ԼƴʱҲкܶ˳ڸֻʵ䲻УͺڵձΪ˱𽣺ǿĵսһЩȴԼʱ˷ڸֱּ˵ûĳ
Ҳ˺֮ĲͬǻҲҪԼĹҵȴֻǸں˭ͳңпǿֻҪԼԱ·пԼ̫ӵδ˭ƿҶνΪǲǹ塢ǽʿֻһȺûжԸͨˡ
ҲΪ뷨ձ˲ȥˣϾڽٺûʲôľٶҲֻʱֻʹвĻǶû˫սԭ־ʿĳսĿʼЩ޹˵ЩҪҵˣҲΪԭںʣ޼ںս־ʿڽܣսҴʿڸأҲҲʶԼ˺Լ
ԳȻڽеԺⲢûΪϵĹϵܵӰ죬ȻӦ˵ƽ¡ŶԣϰĽӦóʱһЩΪѹֵĻЩйһ¿ܻܲˣ¼ԺĳƹݾͳܻӭĵطΪֵطǻܷԼ飬ͷһĿƺͷա
ԺڳŮ˵ĻЦƷйĽкΪرյԭڵĿôã̲ݵζ֬ζζԼľһ𣬵ָӵζûĿѾϰΪ
ʱԺűΪˬҹ紵ǲڣһЩķЩ΢Ŀ˺ͼŮǴӶѹԵ˶ſڣǲ֪ԼΪʲôῴϾÿһλ˶Ҫܵ˵עʵ̫ˣһν˵ȷ˶סЦ»صڵڣΪû뵽ȴС
ôˣ־ʿ˴òɿСȻܵԺǲǷˣ
Ѿˣ˽ٵһ̿ʼͱòСԺӦòʲô׵ɣ
ڳ˶뵽ȷͱòˣʲôԼģҲĩ»ԼӾȰɣ
СҸ𣿡ҼԺϰߵ˵Ȼ˵·ƾɵȥǳɾҲû¶ⷽȥ룬ԲΪԼ׻ؼҵСŻƯϰ̧ͷ˵˭ҵĺ츸ˣھ͸ϽؼңҿɲǼҵĻڣ
ϰС㵱漴ӵ˽Ӱɣ˵ʵǿأõ˭˵ôֺֺǡһĿ˵Ļ˺Цſʼ塣
˵ĻϰﲢûЦ˵ⲻǵµںӶˣ㲻Ҫ𣿡˵ʵŮĸ򵥵ģϰ˵ͬʱǸۣһҶı顣
ȻŮΨһǵɱ˵ؼҺҪˡλ˹һ˵Ŀ⿴ܣ˵ϰ˵ʵҾ͹ϲˣΪкܳɫĶأǣǿϧ
˵Ʊ˵ΪڸղͲǸڷСһźͿԼȻϵıһֱƽ˫ֵĹâȴֻһֺ壬ǼֱһֻԵҰڿͷųĹâһһֻꤵҰޣ
Ұޣ˵ԼôָоСɲһ㰡˵ͷȾƣĶסԼ죬˭ҲûпֳĿЦ˵е㲻ˣû뵽ССļԺԼһǿˣҸܸԼв˾ȻֻǸС
һˣûнأ˭أӵ˭ģϰ￴п˵Կȥ΢곤ЦʵҸ׵𣿲ҸҪõⲻ´ɣİأյ𣿡
ڸԳǻ켣ϰȻ˵ȫ˶ʶٻЩӡʱķɫԼİӦطɣ
ҡǲҸ׵ġʱ΢ԥһ˵ߵܣЩ˼Ŀ˵ǡ
Էģֻ￪ӪҵҲṩʳްɣԣϣϰܸ׼һЩʳȻһ䣬оƾ͸ˡܴʱĻϴЦ˵̫ϴŲԼĳ죬ĻƽҲƽ˾Ŀ⣬ϰĻסˡ
˵ϰܼЦ˵ұĲʳжʳҪʳ䣬ҪҪɾܹϴ裬ǾƣĵӦòȱֶ𣿡
ϰܵĻŷӦ´Цݵ꣬Ȼʳ䡢ƶУ
Ȼû˵ȥ˼ȴԣǾЩҶṩǰ㹻ǮУ׻˵һǮѵһǮֶȻǱҪģҲӵУˣǮʲô˵ûǮǾͶԲˣ
ϰǲǮģǸСղŻ֣Ҳ԰Ͱɣ֮ǰʱƵͻȻ˵˵Ŀ񣬺˳еˬһ
ĻʱԷϰɫЩ䣬ȴȻЦţȻӻȥһƾɵǮеǮܶ淢ײĶ˵ע⣬ǮӸϰǮ㹻ҵѣͣôܻܱʲôҶǡ˵ͻȻסΪ󼸸ӲסܺЩʲô˲ֱԼղ˵ʲôأԼǡʲô
΢ɻĴǮϰڿƳγŹâĽӺ˲ֹͣһ£СȻǮǮֻнӣһǮĻƽҪ˵סһסһ¶û⣡
ʱϰԼһ̫ýˣı˲ͳֱ仯վ˵λСүҪĶϾȥﲻʺءϰһƣı仯п˺ͼŮǶ֪ʲôˡ
Ǿ鷳·ˣһʵ·Լϴˮлл
õģȥŪ


314 ʳɱ¾֧СһըҪ㿿
һˣ˵̫죬ѾѹˣСóǮൽ޷󣬻˵ѵǽ˵˽ӣϰԼ̴Ȼ³˶ûŮķһ˵˵ʵǰλҲ֣ͦÿŮԼڽԺȾƣҲ˺ı֣ϰﲻˡ
ȷúܿ찡Դ˽ٵͱˡһžƣӢϴЦݣ뵽ܣǶԷڿԼʱĿгͬҰ޵ĹâҲĿϬµСˡ
ǸС㲻ǮɣһʵϰתֻҪɵ˭ܲ³ֻǶܻǸڷСóǮϰ̬ȱ仯֮죬ϾǶû͸ۣ޷ǮĶ
˵ˣһСóǮȻȻһ滹࣬治֪˵ʲôˡϰ˵仰ʱЩãȻȷڱˣڱڲǶɳҲǣǽӲӵĻƽ
ڿϰģ󣬷һЦź걭о˵ϣǮʲô鷳ϰҸСǹ¶СȲҪ˵ǸڷܹǸмպֻкôûл
⻰Ӻ˵һˣϰﱻһĻŪסû뵽ԷȻҪԼӣôܷأʱԼ˲סԼҪ˵չСˣһôҪԼ档
ֻҸĽ飬ֱңǸڷСܲ򵥣ÿͻӢۻ۳֣ҵĻ˵ǸСҲΪӢۣǸڷģ۵ϰ˵һˣȴͨˣǽ۹ǳǿ˵ʱǳ׼Ҳ˽Ӵܶ˵Ĺϵɣ
һ˵ģ˽ٵձңټĻӹܣ˵İ˳ͱ־ʿƷڵձȫ˵һƬȻǾͱȻһȺͬѰ˳֣ȺעΪʱǣ
һ֪ԼУ˽Լжٵġ͡ԳΪɫʿȴ޷ΪӢۣΪûʸ񡯣
ͻȻֵСͬշһƲ⣬СһֱںڷСߣһܹΪӢۣȻҲᱻʱ⣬ԺʷȻᱻ۳ȹҵӢۣ
һ
ۣԣе㲻̫ء
һƱ󽫾Ʊ£ϴ΢ɬЦݣ˵ħ֪ΪʲôԴֻƺȻ뵽һˣձʷҲΪħˣ֯ų
ֻһȴãǸڷСĳɾ;֯ų֮ϣҲĻΪһħҲ˵
ԭܾڿԼʱĿ⣬Լƽ֮µķͺڰϢɣ
ȻСأǹ
뵽﷼һͻȻЦΪηЦϰܲ⣬Ҳûжȥѯʣһ֮ЦΪԼԲ̫ˣСԼ֪Ҳ޷
΢һԺſڣ˵أϰҪǰˡ
Ļű򿪣˲м׳߽ԺǾС˵еˣͷϳ彣⻹೬ԽڿƼǹе
м飬ڳⷢϮ¼ʮһ˱ɱûмİ˳ڳУΪ׵˽ź˺ӷǳ׶񣬹ͷŰϾһ֧ѲСӾԲľͱһͬ˭ŭ
Ⱥ˵Ļ󣬷һ˵ȻǷʲôˡ

ԺİУֽʳУڵû˼ǷȰʲôģһԵʳﲻϼֲϱϣΪĹϵûʱϢ״̬ѾСʱСӼڵʳȫԵˡ
ϾǼԺǷݣ˭רųԷģӶԽп࣬ôȥܿ˵ʳģ˳붼е
ʱڶԱ߿ŰûͣϢܣ֪ΪʲôԭͬûгԶٶʳֻ΢һ¾ͣ£ҲǲʳĹϵɣ֮һֱˮû˵
㲻𣿲Ǻܶʳﻹкܶ࣬ĳԣͷҧĸ֨죬Żһ£Ŷھܵθ̱գĹͷҲֽڣΪ
ʳܵչ¶ţԵڱ˵ӣøӼּ˵ͶӣǾϣ֪Ϊʲôڵľ񼫶ȿ飬Լĳ˼ڿ˼ά
֪Լڶʱ˵бѾŤȻܵǺƽòȴù죬ɫ˫Ҳɺɫ
ܵĺɣֶҶܹ⡮һֻ֮־ͻ˸е˵Ϊ߹ϵøӴĺܴ࣬ʱԼ˼άܵӰ죬Щ
˵Ŀǰڼ״̬ҪԶһǲͣسԣγָоʧΪЩʳڽθֻ̱ǿ壬Զе
ھӰ죬ҲԿǼ״̬ⲻǶʳǶĳַǳڰΪĹϵǴڸ״̬ȻһֱȥѹƣѹƲ̫ãһʱͱҪйͺ֮ǰһֱɽУѵЩɱԷΪ˳ԣҪԼȶԭ
ɱ¾ǲӰܾĸѺҲڵʱ䣬⸺ȴϳܵǣֻ֪ҪԼиͻ̱֧䣬ҲһֱѰҽķܿϧһҪΪհ׵ļ䣬мĻҲܹ
ʱûпڣǳЦñΣҧϵĹͷϵ˵ʵҲԼΪʲôҪԷҲǾǺ񣿳ٷǾ͸߸ģϣԺлǻټҽܣܸʶ㡣
˵վƾɵĺͷϲȻҪ뿪Աˣ¼̲סεС׼ǻûʧǰСֿ
ȵ뿪ʱɿΪڶԷԼеĪѹͿ־壬ܾԼСкſڵϰ˯ѵҰޣԼһֻΧҰߵӣԼʱпܱԷԵ
ʱȴηͬʱ뷨˵ڶԷߣΪеֱڶԷԼпܻõҪĶ˵ȥ

ޣءܿʮˣϴЦ˵˫ѾױɺɫֺͬѪ


315 ȥ춼ңԶҪľץסڣ
ⶫҲӵУѺҲ֪εأԴֻ֡ܡӦþԼ֣ʲô벻
Ѻҽҵ嵱Уڰ֮һֻײѪҰޣɱһֻҰǣȵѪԼʱֻҰҲѣǱѪѵġ
ʱԼǾֻ񱩲ҪҰޣȻѪͻȻͷҰޱԽԽǿԼѾЩ޷ֹˡ
Ѿϰ߽ѾϤѪζĸо˷ķѪڣҲָоҲᣬΪҷֻĹҲ鵽ʲôлţҲһȥڲոڽϲָо
ȥԼţڴѪ֮ǰԶڿУҲΪ˰Ķŵ
ɱǰеǵĹͷʳǵѪ⣬ڵ塭еҰ޲ϵԼ˵Ķħҿδĵ·ģҲһı֧Ҳ˵
ססߴϤЩͷϵڵϣȿһͷɫȻɫۣһûɾףȱһư
ŶôˣҪҲ˵²ҪһͨԴҪըˣխĲɳЩ΢ʹԴȵ̫ء
ιιιôҲݵĶϰ壬ôûɾ㵱Ȼǹˣȫûɾ˵ΪʲôҪĸоʸ˵
ٴεɳϣ۾Щ𣬹ʲôˣ˯ˬ
ٶȥ١˰ɣ϶ȥ١˰ɣ쵰Ϊ˹ƴƴʱȴҹ˷ȥˣʱһ߱Թһߴ·Žһɫͷܵ˵Ҫ˷ˣϣǴ⣬ɹһ̫һɫ𣬲Ҫ𣿣
ϣβʲôأÿ˵ĴǶҪùϺڵױԵźɫĺͷӲ䣬Ȼסʱӹľ˵˵ʵȥʱҪûɾ
Ȼȵ̫ˣҵľǲǱˣ˵ʱǮֵˡϵǮܴ򿪺ȡ֮һǮ˵㽱ϡǮڴЦš
ԺǰҲ˵׼ҵÿҶǮÿζ쵰񵽣㵽ǲǲ˽ӰҡصȽ齱ȫǴ󽱣С硯ֹڣжĳſڶдšܲ׼룬䲻ӣ㵽ʲôﰡʱߵĴܵԼǮֻôһĲƲˮˣ쵰һǲŮ˽ӣһǣ
ЩСϸڲҪ⣬ĶǱ֣˭ĲƱ˵ٴͷ룬ʱʱ˵ⲻһڲƱĴ󽱺ô˭ģˣȻûǾ͵ҵĺˣżƱڴʲôأ
ɴˣʱˣ쵰ÿγŶܼ񵽺öԼôûأ˵һСûȱǮɣʲôʱܹŴ󸻴øӲʰ˵ļɴʲôİɣ
пܰĺпܷǰǲŰһܷɴؼ𣿣
Ͳù˰ɣҼ񵽲ƱϣȥǮȻһٰɣЦţЦ˵ЦȴʱٺˣԴϵɫȻèھʱëһԭûɾֻо֡
쵰ڴʲôע⣬Ҹ㣬ǲһװΣյЦݣ˵Ҹʲô㾹ȻҳԷѵͻ𣿻˵ûĵĻ쵰ķ֣ҪĹͶ̥ˣʱ߶µ˵ÿδЦݵʱоãΪԼùҷǮԼûк³òǮһһֻԼһЧ
˵⻰͸ˣԷ𣿷ҲưɣҲȥţɵ굱㱻߰ٶ׷ʮ֣ľǺԷȻЦ˵ʱ䣬ԼȻ˯һ죬ԼȷЩˡ
ηҸŰɣͲòˡ˵ٴ룬ȻȫңʲôȥʲôطУֻܿڣ
ںĴܼӺʱʵ˵Ķģ
ϻʲôʱƭ㣬ȻҲǸˣ˵ģɽȥԴͣȻҵطȥɱȥ٢ǸǵĶĳһȦںŰҲӮڿ㶼Ǿ͸һգȥҹһΣ˵ں̵ܶʱܾͽһг̰׵
ֻһʱû˵ֻǾĿڵȵ˵ſ˵ףȷԼûԴҩ𣿡
ųԴҩȫҶԴҩ
㲻ҵļ𣿹ȻǳԴҩˡ
ιιȻСȻô˵ңҴ𣿣
27껹һʸСܡܵܡ
ʱ仵ˣ㱻Ⱦˣ㾹Ȼ˵˭һʺһģѧˣء
ҲԹ˵ҼƤ񶼵ˣˣи񾭲񾭲ÿ£ÿ£

ӭٴι٣ڷ˵ĹУܴʱļ峿Ľֵϣ·ҡҡλΣûжԷԼԻᵹڵϣȳȻЦţװƵƿײ
һҹķݹ˶Ѿˡ
ȥǱɡָ·߻û̯Сԣ˵
ð
ڵ츾ޣ˸еůƣ˶û˵
ءõĳĬʱ˵
ƣ̴̣ܵϵҲѾʧԶľĺ˵ͻȻǰء
ǰʲôˣʱʵ
ǵһμʱ򣬻˵ǲˣȥء̣ԳЦЦ
ǶѾˣ𣿡ʱ˵ƱЦЦͬˣ˵ľƱײһȻͬʱľƣһоڲС
ȥ춼ңԶҪľץסڣܸʶأ
Ҳǣܸܹʶ㣬ס

ҵһֻ񱩵ҰޣֻҰңѪ˷ܣҾԼᱻҰ޸֧䣬ҲʱҵУɼ֧Ұ
ܸлأ
Ҳܸлʦ


316 ˵ĲҰèʱҲһͷ˵ͻ
ڵĸԳȫ˵ĽռݣǱصĴڼʱҪϹҪ˵ͨƽˣټ֮ǰ˸ոպ־ʿչսʱڸԳǵȫĵ˿Լ˳۾ҿñӰԼ־ʿץȻ󹫿̡
Ѿв޹ǣƽǶǳĵ͵ԭǾԼҵӷһ£˭뵽Ⱥ˻ⲻǵù𣿣
Ժھĵģп˺ͼŮĬţֻʮҫϰպ׵̱ڵϣղ⼸˵г־ʿͰҵϰᱻ־ʿͬץϵ㳡ϴ̣⻰ϰĶˡ
־ʿ־ʿһϵûУȺ쵰˵ʲôƾʲôһ仰ܾԼ
ϰȻ룬ȴ˵ʲôĶûУΪϰ֪ԼôĽı䣬ֻҪҪԼԼͻڶ죡
ڳп˺ͼŮû˵Ϊֻ֪ҪԼͻᱻ־ʿͬ³ҲϰһνѲƶϰͰĵȥɣºÿ궼˸ֽġ
࣬ʱıû޷ȥ³ֻһǾ
㻹ǲԸѲ־ʿ𣿼Ȼˣȥ紦̣Ҫеĵ˶֪ǵ³Ϊ׵Ĺͷ˵վ̼סϰߣ˵Ҫϰﵱ־ʿͬ
ޣﻹءʱԭǳļԺЦ۵ĻڴʱԵ÷ǳ̶ڰĽһըһ˲˵ĿⶼڴڵССӰԭҪ뿪Ȼ·ϽȺ˵ķһͻȻͣ£ȻֺǺǵĺžƣһܺõĻᣬܹԼСĻᡣ
ʮˣܵıٴλָƽֻɫڴʱѾɺɫͬѪĺɫĳ˵ռȻߵһȺǰеļȲϻƵռϣǿйͷǺٳɣֻҪڵϴȻ̧צ⼦Ⱦͽǡ
ܵĶټͱ飬˶ڵԼҵĹϾ˶ԡǡǹͷ˵еĹͷˣ˵ֱڶ˵ƣ
أأ㲻Ĳ𣿡˵еļڴϣȺͷ˻ҧסͷȻҪβͷءֻȴʧˡ
ڵϣ޶Եˣܵϳϧһֻȡ˶βͶҡϻʲôأ˵ܵϢ˲ı䣬ָıҲֻзһŷһͷ˯еҰѾѣ
꣡
ڳʵ˲䷢ܸ߸ԾȻֻһ׶ߣԾ߶ܹԼ͹ͷ˳ƽǰһֱڻеĳγȻڻ谵ĵڻһ⣡
Ϊ׵ĹͷԴһ룬ѪȪƵӿ֣䵽컨ϣܺ׵Ĺ˶סܲûͣ٣ҽŵŵ˲ʹ˳ȥ̤ڻûصʬϵļЦţֻЦȴѾŤΣͬһֻմѪҰޣ
ȻС¶Ƕȥɣ˵仰ʱѾ࣬ͷҰޣеĽצ׵˺˵壬Ѫ֫ɢΪ𾪶Ĭĵڣζζʵ֬ζŨŻѪζһ֮ǰ̻Ƶ˷ɵļԺڴʱױѪܵĵһеǸЦŵĺڷС
еĽʲôĽȴ˺ͷ˵ķߣеҲѽӴ˲۶ϣܵ忴ȥȻֳٶȺҲ޷һȭĳͷ˵ʱԷǿɣԴҲ±ըͷƬԽѪһ𵽴ɽͷҲ͸Ժǽڷɵֵϣ
µĽ˵㣬轣ʱǳ⣬·ֻǸ汾ֱܺڻӶֽĶҲ׼ͺһжǰԼϲ˶ѽֱ۵졣
ʮ˲ʻװǵܱȵģڶ̶̼ھȫأǶʧ˾ȻֻĺӣʱֳֽŵѪͷСĶһճѪֻ˷ܶŤòԼɢſҲϢ
ǡһھ𾪺ϳֿЦܲ³СǿٺԼ£ڿҪԼеĻҪǿֻܿһѽһɱеˣʺսֱǿС
ûһʱܲ࣬Ӧ˵ǵ˲ŶԣΪ֪˲ôɫҲ޷˵ز

ڵֻֻ֡ʮˣԼо㣬ԼҪȥýпĸоŨصѪζϴ̼Լϵ¶ȣ
ԼɫѾʧȡֻ֮кɫճѪɫеĽ΢λãŻ

ѽײһһֳֵĽһѵĳǷһ
˫ڿײһ֮ԳΪڸղžȻеĽסȾѪ֪ϰ
ʱŷļŮǽţеĿŻ£·ҪԼθ³ڳֻ˱ֵ˲ͬһǷһڵıǳأΪѾܵϵϢԽԽ񱩡
һܣЦţЦţͬҰһЦţ
ιѾˣ㻹Ҫɱ𣿣һýϴ޴ôҲ޷С˾޴ԼҲЩ޷⣡
ˡǲŲʲô˰ܳǣȻ˵ǸʲôˣҵﰡڵͬҲǣ
ܿԷûгΪԼ˵ʸֻǴ׵˶ѣ
ɱ˺ڽ뷨ɱп˺ͼŮΪһı뷨ɱһٸƽɱһԼѪڵĸ֣ĸ˷ܵģ
Ǻߣ
ǲʳߣżҲǿг֣Լܹɱ¾ֻԼצóٶۣ۶ϣʱɱǿĵҲǱزٵģͺڵķһ


317 ʱô죬Ǿͳ£ĶԻǱµ⣡
ҹ˵ĽӦøԳǱúܰŶԣڸԳȴޱȣʮֻȫɵĶڴСźŷ·ʲôһҷɴƮڹܶ׼·ĳУ˵ľٶøԳǵƽĻ̻̣֪ʲô¡
ԳǵȷˣһǴ£Ϊʮ˱ɱʮһڳϮȫɥʮڳһҼԺڣ˸ϵûӰˣĿߵıһжһźɫƾɺͷųСģ
ѲʱɱģʬжϵóͬһˣΪֶȫƣ쳣ѪȺͲ̣ȫһܶʱ϶ãȻ׶񼶵˱ץס඼Ϊ˺ܺ۸
ⳡģץжʼˣĿһȥʮ꣬ɫͷ꣡
ȻӵϢܶ˶鱨һСܹɱʮȷⲻͯ£˾Դ¿ˣôԹҪִеģùľԼ
ܶ˶뷨ǿʼǸɱʮ˵СȴһٵĿǰΪֹûзκټ
ĻܲˣζҵıֹͣˣϽ߰ɣﲻҪץˣ˾Ͳֵطǵĳͷ˵ΪȮǳְСеζǳܲˣԴߴͬ뿪ͷ˾öԷԲ
ͷͬһֱѲ߶ӵ˶͵Ц֪ӳǹģȻʲôǿ壬ȴǳӴҲǿ壬Ϊֹϵͷˣ˷ǳˬ˵ʵ֮Ҳ壬Ҳìܣ֧Ѳ߶ӵĶӳܵǵ顮дȻлҳΪʲôҲһС˵־ɣ
κεطܷŹҲǸ˾Ͳأӳ˵ֻôҲβסֹЦݣͷ˷ĵһҪ쵰ӳÿ
⼸˲֪ʱСķϣһ￴·һСˣϴЦǱΧ׷½صɱ֣ܣ
еĽʵĽ¹һ㺮⣬ӷ£ͬʱȫʿǸ˵Ķӳ
ն˺ѿֻǾó˵һһɫӰڵϣǸੲݵĶӳѾֹͣߵȥѪ罦ͬѪ£ֳֳվڶӳ󣬴Цĺڷꡣ
סҲס̧ӳʬ壬űʬ̾ͷɳײסˣ˲ƶ壬ԾͬеĽ֧ȡ˵ĺ
꣡
͸ԷĺȻУܲڶԷؽγڵڶ˲ӳѸ̧еǹ׼ܿ۶ǹڼžҹ˴̶̾طѲ߶ӣ
˫ȼסʬļܵ˵ؿڣһ˵ǣЩӵҲȫϲûж˺˵ΪӵĹϵѪģϵһʬ忿˫˦ȥʱ˫ƳԼ壬˲ʹóʯʵݣһСǽϣ
Ƶܶ׾ʮȵǽϣ˫ٴηڵֱӽǽڸ飬˫ֳֵһˣ
һû赲ӵкȻЦţȻٵĻгžСгǹ⻹ײ̶̼ܾͽйԼӵȫ䣬ǰѺͨĽ
һΣգΪٷӵȫڵϣ¹Ĺâ·ڳЦǵһҲǼ˵һӵˣָоСԲǵˣôĶ
ʲô֮ѾûлˣİСУɱ¾ţһС˳ʼӳ˵ܣ˼˲䣬ǰҪסСӣӽȻСʲôط
һнվСУԶѾҵĽŲϵķɴҲ߿ûл뿪վԭغڻղŵһУʱ˿̾ɱ¾ıǳƽͬʱҲãıٴŤȻţҪĸ࡭
ּ޷ھһɱ¾Եøӿ飬еҰ޷ιڶԼ˵ľ˼άҲֻҰ޿ƣɱ¾޷ͣϢ
һһءڰ֮૵

ܺڰԴУƽĺŸʵʯʽ̳ȼŲͬɫĻ棬һ޴Σ޴󰼲۵ʯ̨һǶԲλɫɢ͹âıʯűʯĽвϳֱ仯ֲǿգкҲĶ·ⱦʯаһ
ֻ̳ȴɫƸǣ·סһŰɫ߷·ɵվڼ̨ԣǿ貵ıʯĬ
𣿻ЩеأûоİҲֿܹȾɣϣѧϰοԼӰµ۾΢΢պϣȻ˵ܵȷ˵ٴͬʱҲӰӡܽٴαסҪ֪ӵеĶûиҲ̰֮ģϾӵеĶʵ̫ˣ󵽾֮ϵǸ˶ӵУ
Ӧ˵ʲôأһűʯȻǿҲûмߵġʵǺûǻأܡӰȻ˵ʱ·ĺˮòٰ·ܵȾһûǲŢճݡ
ĺɫִӺˮϮЩȴֵ˫Ϳʼ־õսɫֺҪɣǿȥʱķȴһֱܼͦǵֵסֵĹ
·ı仯ӰЦЦҲԵ𣿁yinĻУɫĺϸֳһͬɣֻǰɫϵǺɫ
ɵȫǶı֣վںϿź㻹ڼ𣿕[yang
Ϊİƽ˵ΪʲôҪֹңںһ𲻲ȷѡ𣿾ʼұͬһˣ
㲻ͬռҪͬΪıӦöҵ˼[˵ַǿŻɫıʯϵҾٴںϣҲҪȵܹѹʱſԣԶ޷Ϊ
ӵСʵʯûģ°ɡ
ҲΪҼһ㣬ҲҪֻѵңҺնСɫͬЦЦȻûɫĺˮУʧЩɫҲʧ
ȵʧ󣬕[ſ˵㵱ȻСɫΪպ̤ʯĥʯ𡭡


318 С˵ĲǷɣ+Сֽɫ
һСУһڵϣļһĽˣ⽣ϣܹɫļǣһҧòڼϣ˼ص⣬Ҳв˿ڣĶء
ʹһɫ԰ףſЦЩȫܴģڷһƾƣܱڼֹɱ޹ƽ񣬵۾ԼˣΪ˽֣Լˣ
һԼǿٵΪֹԼĵ˶ܣʵŵģڽȴΣΪԼȻܵĶ֣ݵĽַһԼԶסܵǿ
һͷҰޣںܽʱĸܣµĽѸݣǿҲ࣬˵ܵȷѾѡ࡯ķΧټﵽ³̶ȵսֱҪ֮иʦ̵Ļڲ֮СĳɾͻᵽԼĸ߶ȣ
ҲҪܴܲ˵ΧлϾսĹһ֧С̷֣һֱӽìͷתֵˣֻǶ̶һ֧СӾȫ𣬶ֶ쳣б׺ݣҲΪϵ˵ľֹһһ
ݵű򿪣һŮСĵ߽ӣǼҼԺϰߵһǰҩȻ˵һˣȫǽ׷ǸСк˵᲻£ȻܲɱϰǱȽϵܵĴϾԼͱץˡ
֪ҪǲʲôӦòᱻץסϾҿЩܹӦģ˵ϰҲʰ뿪԰ɣôҲû취ȥˣǸС㲻ǮΪǮȥĵطչɡһЦ˵֪ƽϰȻܵǣϾȵĳµصĵܵ߳ŭץˣϰض׵塣
һĻϰֿ︡Ц̾㷼һ˲˵Ҳˣ֮ǰѾЩǷ˲ǮƣҲǺܶ˴Ӵ˲ٵŮ˰ɣҲ뿪ԣѾûҵ֮ˣֻǲ֪ȥʲôط
ϰһԥţȻ󿪿˵ҴȥϰҪҪȥ˵˽ҲûܵӰ죬Ҳܴ¿ʼһ˵⻰ʱĿⲻԭͲǸ˵֮Իͣ˾ãΪǰʮҵŮˣ
ϰסȻЦ˵ð˵Ǹܲĵطء

һ˵սУһͷվָ̨˫ĿѾѪ˿ָӹ٣ѾܸĿҪˣһϢϴ͵ָңûκ˸ҿ˵ΪǾԼֻҪھͻᱻͷͳǹΪѾڱߵıԵ
Сȫ𡭡
СʧȥϵСڸ
ڶСܵ
СӷֵˣĿǰС
Сʧȥϵ
һս͵ָңμ׷жĶʮ֧СѾ֮һʧȥϵòҲ֪ʲô£֮һǾʹʮ˰ʼĻ̶̼СʱھȻнһֵӰӶûֻ˵һڷ˭鱨СôҪҪˣ
СӷֵˣСǰǣ
սСӴϣǸСҪѾץսˣ˼ԷɱϱĵôĹָӹһȭǰϣޱȣȥ˿Ȯһȴû˵Լ
ʱָӹٵͨѶͨѶʵʲô£
ˣղһҵǣ˵Ҫ鱨ҪرͨѶͷҲ֪Լ˾ڿ϶ܴҲƽ϶Է˵̬ȣ£Ǹ˶ӡ
ࣿʹ࣬Ұӳȥ࡯ָֺӹٳױߣͨѶΪܵĹϵ඼ˣҲǹϾѾ㡮࡯ķΧ֮ˣ˵ֻǸħ
һͨҺָӹͻȻƽͨѶ˵Ǹ˵鱨ʲô
йǵĿ꣬˵ԷֹһˣҲ΢һ¡
仰ָӹٵĹһͷ˵ȻԹʣ鱨⣬Ҳһٺô
ǣϾʹȥ

ǰһЦݣŻˣָӹٿʵʲô鱨˵ɣ⣬һҪģ
ǣˣ͸˵ͷĵЦ˵˾֮ǰʱͻǸˣɱʱڳΪѾ뿪֪ץһڷʱһѯʺ֪ǰ˼Լ򸻹ĵ·
ÿ嶼ȱӢۡۡúǿߣȻҲûЩֻԼ˺ԼһǮϵûֻҪԼĺã˹
˾úͬʱֵʱһ£ҵˣϣ鱨ȡһЩôˣԱֵĺܽ
ʵλץǸСһͬ飬ͬǸСܺϣһͷɫȻһ˫ɫ۾ϵ·ҲǳƾɣҵӦþǸڷС־ܡ˽ʱˣĺϸ仹ò̻ĺ棬ϾϵԼδ
ָӹǳĬȻЦߵ˵ļ˵ȻҲдģ鱨׼ȷұ֤պٻ󣬲ƸŮˡȨӦоУҾڣ˺͵֮ദĸǢ𣿡
ллˣллˣСһþȫˣ˷ǳ˵֪ԼҪˣֻҪǣߣңԶԼҲ̤磬õԼҪУһдֿɼ
ôˣֽʲôʵɵǵȻɵ֪Ҫʲôκﶼڵģǰ˾ûнԼڣָӹپ˺ֻܲҪܸҪĶ˲Ҫ˵˸ܳҵ˶öأ
µֽСȪɣСȪͿˣСȪɵ˾Ϲָӹ˵Ϊ˷ܱŤ
ţôСȪжҲһμӰɡ


319 ɫèɫèʱᷢʲô
ںڰ֮Уע¹»ĽֵһӶӱߵˣԭӦúܿɰϳЦݣڰʱצҰޣһвΪ棬ǳֻ֣ΪɱɱˣּЩ̬뷨ʧңѾ޷ѵĳ̶ȣ
ѾȾĽʣ˵մȾѪԽͻԽٶۣȴ෴մѪġŻӷնˣ鶼ʲôڵ壬Ұ޵צΪɱ¾÷â¶ûݺצҰ޻Ұ
Զܵ帡ֳڰ·ѾԷڵϣ屻նϵĳһ궯˷ܲѣʳƷһЩ޷Լ
ߵڰԵʱĽŲͻȻͣ£ŤЦҲ˲ʧɫ˫ȻЩָĬĬȥڰϴغͲ⣬ΪҪֵ˲䣬һ˵ĶԻע⡣
˵취ЧǸɱ˹Ӧòں˵ɣҾ˷ʱ䣬õĽ÷ɴĻڹУҲܻĳ˵ĻûڻѹΧڷе˶ǵĻȺ˲ں丣ԳǣĻԼҲпܵ˭˷ŭ
˵취һģΪǸɱ˹иͬ飬ְɣô׶ҲǸ࣬ͻи飬ҵⷽܲǲΣգѾнʮСӱǸˣǻǸϽȥ㳡ϰɣ˵ɱ˹Ѿȥˣһ˵ЩľĿΧĺڰ·ڰ֮ų˵Ĺ̶һܾӮáɱ˹ĳƺţò˵˴ѹʵ̫ˡ
֮ĶԻǵĻҲԼͬ鱻ץԼʲôͬ飬Ⱥ˱Լɱɵ
ûͬ飬˵ͬˣһĹûУѵǶҲ˭ʸΪԼͬ飬ԷĻܻǳˣϾҪеҲ״ָ̬ԭܼ򵥣ܳ޾ɱ¾Ϊ֧䣬ɱκ˶Σһȴ޷ӣǾǻԼ
⿴ȥЩìܣϾɱ˶˵Ĳ˼ûй˼ɵɱˣΪԼ綼ǵˣԼ
ȴñ˲׵Լ޷ܣҲҪԼΪԼɱʲô飬Ʋֹ̬ͣɱ¾ȥ뿴νͬ˭˵ԷΪԼĹϵⳡսԼӦҪʲôºǸ˱Լɱ
СȥӰڵĽֵдƶȴûоκˣľһֻèϢĿǰԳΨһĹ㳡Ե򣬽ԼȫںڰпԶƹҫͬĹ㳡ʱѾΧˣ200ˣ⾹ȻиԳǴֱ
ԳǵĴѾ˺ҪһͬץˣҲ֮е飬Щ岻Ϊһ˾ͺԣҪ֪˽ٵʱѡͶ򿪹ţЩԼҵʿ֮ˣҪһЩйˣҲͲδɣ
ԳǵĴվָӹԱߵͷ˵ŻһŻ˾ȻҶλָֻţȥ˾ѵԼһָӹٴʼնû˵Ǿűס꣬˺ʿСĿΧȴɱ˹ĳ֡
ǸɫȻɫ˫۵꣬ܵϸֿЦ֪Щ˵ͬ˭ˣԭС⻹ЩΣԼ֮СԷԭܼ򵥣ΪָܶоСĪ׽Уֺ׽е㲻Ӧ
⻹ΪԼԵսһеʼٸߣǸٻ˰ɣ
Ŀ⿴СȪɣܵ۾һУڶԴߺСȪɵһڸղŵ˲оԼһֻҰ޸סһĸ亹ıȻҲøԳǵĴС
Ҫ˵λҲùģȻЦţȴСȪȻ˵ͷ·ԼΪȻǡʮЦٲѵԼͲôҪ֪Ͷ򿪹öԷĻǵľ
ʱվм䣬ɵڱץסûŪ巢ʲô£ԭǸԼԷ˾ȻɱˣԼΪһֹĹϵԱжΪԷͬ飬ȺҪľԼԷȻץסɱ
ʱȴǳЦԼͶԷһϵûУֻΪԼʲôЦԴ¿𣿴˺ʿԼƯķɴʶ¾ˣмܳɹģʱҲöԷˣһɱôˣʵǸ𣿣
ģԲᡭ
ʱ˸ԼԹ޶ԷԼУ෴емǸˣΪǴӸĸȥΨһԼЦԸԮֵˣȻֻǿ΢һٷʱҲΪٷԼȥ
аԼˣʱмԷܶԷʲôĿġ
ҲҲ㻻Ķɣ
ֻʱ㳡һɧңȺ˲߷ֿ˵Ŀⶼۼɧҵĵط
СϴѪɫĺͷбűҪߵĽں棬ճѾɬѪ˵עֻһ׶С߽㳡ƹҫϣϰ˵Ŀͼﲢƶ㳡ѻȸû˵
ȻСû˸СΪСڼСʱɱˣȻҲкܶڻ׷ˣôҲǸ洦ɼ˶Сɱˣѵ˺ˣ
뷨Ϊûоǿֲ飡
ߵ㳡룬Ŀ⿴ʱ¶º͵Ц˵ϣǣģǶԲ𰡡ƽ⣬ͺԹûС
ʱŶԷ˵ܣԴǲǽˮˣΪʲôܲ飡
ֻֻʱȴôҲ˵ڡ
Ŀƶ˵ָӹЦ˵ˣŵ֮ûκιϵҪץңҲûƷ飬𣿡
ָӹٶܣʵҲû뵽Լһֱץɱ˹ûбֳɻΪֱȷǸˡ
ûƷ𣿵ȷĽҷˣָӹ˵
ſӲĽܵЦѽڵϣʱԶҲ޷ǵ


320 ڻȥʱǻԼõʲôʧȥʲô
˽ձ֮ãôںĻձţֳͬһĵط֮ȴûֵ飬Ȼ⳰Цˣ˻֪ʲôִ磬Ͼܹѹƺƽͳã߷Ǳ߷ǹǲѹҲе鷳
⼸Уձƽѡ˽ٵʵĻ˳ֵձǵƿ֮£ûжϵԼܴõٺô˵ȽĿƼʲôģҲĻûзҪԭ
ƽ˵ĵûвԼԼôŻôţڶݵڼڵȷٵĺƽȻ˫ҲĦңǸʱսûʽʼ־ʿҲֻһȺŷ˼뵫ȴûʵжˡ
սԭʿ֮һССͻ⿴΢ĻȴձĵǴ¼սʼ־ʿҲֻ˼ûижȺԽԽʿǼ־ʿʼˡ
ǳںΪӣ¼׳ΪսĻӣŵѤùȻѪĽ࣬ʱǧձ˱ӣ£Ҳڽձʵʩпһѹȡ¼Ա࣬ûз
Ǹʱձͱòƽʮ꣬Ӣ۵սҲصձʷϡ
ķҪԼĹңٵѹȺͶĻʧմ󲿷ֲμս˶ԶսϣԼѪΪȼϣȼԼһУǲ֪ԼһжûеõرȻеձĻɱϥЭڵ־ʿѾ񵱳в˴šġĿںΪ飬ŵӢͿĨ࣬ƽȻΪλȥϱҲԼֻǱ߱Ķɣ
ڲݵϵۣ紵壬ַߵľȻ߸̧𣬶׼Ϸεգվ㾭ʮҲı䣬Щ˵ķɴǳԼڣʮԼʲôԼòֻڲϵʧȥȴûбȹߵˡ
սѣͬ־ʣ¼ˣںη
սЦ޵ĴأⳡսԼ׵õʲô𣿷йɱ¾ʧȥһС
ߴǳŵʱ²ݮţ̴ãԶŨصζ紫ߣŨŨĲݮţ̵ζһüΪϲɿζ
ȵ̫ˡܳ˶ʱ˵ʳʱʲôн
ǺȲݮţ̵ĻԸҵĴ壬͸㲻ûһҲûвݮţ̰ʱӵеĿպ˵ԭûʲôɾϳı飬òֻҪĶܡ
ţ̺ӣüȻٺţ
ʮһţ˵òǵһμʱҲǽɣǻʱءʱɵݵϣ·䡣
ܱǸͯĻ䣬ЩţòƹڡˡˣѾ֪ˡ˵ţ̺ӵʱŶӿʼɫ൱ѿڵţԲкҩ֮£ʱһԵİܵ΢΢˵Ǻء
쵰в̲סˣʱͿʼЩ̲סˡ
עϡ
ȥ󡭡
Ǻƽһ죬͸һܵԶڲݴеʱЦЦ۾ȴʱƽѵ
ʮǰķָߡ
˵£ܽбŵĽڵϣʱ죬ǳ΢ʱȥȴҡĺӣҲϵ
ʱںܵôģҲû˻ΪԼ飬Ϊһİյضһô£
ʵʱĲ⣬ȴ൱𺳣ܶ˶˵Щ࣡
ץһϣɱ˵ġɱ˹ȥֻһ׶ߵСôģ˵ң˲ʲôɣСôɱ׳ˣ
޹أȺ˲˵Ϊץ޹ΪвɣֻǸûõĵСǲûƷɣָܿӹ˵յûһ˿ţһͷʨηһȺ𣿾ֻʨӻǳףȺӱȽǿ׳˫ݶߵֻܾ׵ʨӣȻһȺвܲˬȴΪһȺעӶ
٣Ҫ㣬СûйϵνȻûüֵˣ𣿰СŵָӹҲֱȽ԰ˣȻһ϶гԱҶ£ûбŭͷԣ˵ͷŵʱϾΧ࿴ţڲ˵ʲôպͷ˵˶һȺСúвԼĵˣ
ʱһ̧ϵϽɣûˣͬܣ˫ϣǿЦݷǳˬӣһһȭĶϣһȦҲȫǿܸ߸߷ڵϡ
˶ٺЦǿɴûҪСʲôùӳԣץסһܲ˵ģҲֻǰĿθ˶ѣ
ڵϵ³һѪЦȻûʲô仯ɫȴ΢Щ԰ףǺڳܴȻʹֻڵ˿һƣʲôʱҲĿ⿴Լ
ŭѹƲסвܣŶȭߣܽһܶԷĹЦţܾԼкü߹Ѿ۶ϲҲЦš
ܹܣЩЦŵˣʱ֪ʲôطкųȺſܵ˵ĹʱʾԱܲ൵ΣСûƿ
ֹӣ֮˶ͣ£ΪʹСǾЩ̫ˣµʱһץסͷݺ׳ȥʱԽΧȺ棬Ҫվȥʱһס콫ߣǷһ
űӳȥʱЦЦ֪Ϊʲôʱ뿪аĵĸоָоӺζҲ֪ڲ϶Լ˵ͺá
ЩԳҲԼֻ֪ɱ˵֣Ҳʲô


321 ħ
ΣΣมܵԴڣźɫߵġԴЦ˵ɫĺˮϵӰ棬⻭оܱץסľͷʱ·˫ɫײڿзǺɣȻҵɣҪôأ[㲻ԮޣǸǸҲˣΪӡȫľ㲻𣿡
ĻƯڽϣŰɫߵġ[˵Ļڶԕ[ƣֻԷȴûлش⣬ͬźɫֳĻĬţ[ŵڵϵ֪ܲЩʲô
ѵ㲻ֻҪӡҪ˵ЩϰˣҲĶ֣ڵԥʲôأҪٲĻء޶Եĕ[˵˵ʲô[ڣ·ʯһֻǾźϳ׵Ӱ
ҽӡûռ̨𣿁ϣʲôҵȻֻ֪Ҫ̨ûбռݣͻԶΪҲɣҼȣҲְ𣿁һǾ仰ûϣģɣʵʵĵɳͬǵˡ[̧ͷƯںϣɫֲƵā˵
˻ӣǶ֪˴ʲôΪ𡯺͡[һģǵ˼˵ǻͨģ˫˭Ҳ޷ԷԼ뷨¶ԕ[˵νȴÁǳˬ
ΪʲôҪѵѾԼڹȥҶǿͽ壬ѾΪһˣҲˬĺܲˬ[ȻѾͬһˣΪʲôңҲһӶΪսġѵͲ𣿳Ϊ߸ϵġһУصԴ磬Ұ޵Դ粻ϻζĺܲ쵰ѾˣʲôʸԼԼ
ء[Ц˵ĻÁӲΪ֪ԷҪ˵ʲô
ȻѾںϳΪԴĳ㲻ǰɣǸ˳ǰʱʲôˣǸողʶȴǳġҲ֪ʲô࣬ʲô飬ǵǺӴ˲ȴܶණʱǵһʲôˣ𣿡[˵еڵϵܣ·ԼĻС
΢Ĭӣ[˵㲻Լںĺ˵ܾǵˣȴˣ͵ʲôأ𰡣Ҳһ֪˰ɣǳһֿҶΪռܵƴҲΪ˱ƴҵսͻӰδ򣬶ҷԼȻܱ
˵[ͣסȻЦ˵Ҫˣ㲻æνҿҲҪȱռǿһĹңⳡսʤսң޷ԼˣΪѾעˡ[˵겻ٿڣϵӰҲȥעܵ޹һ
Ӯˡ𱻶Է˵ʹ෴ֲйԼȻռȴ·硣
[㲻ԶʤߣôõĹ򱣻ҹ˺ڱʱȴ޷ܣȻ治ӦսҾͽ׵ڰɱ˹ƺЩʵȻ˾Ұױسɱ˹Σ̧֣һɫУɢâĹ˲𲢳ʧڽеֱܳ仯ԭ±ɺɫٴη仯
˫۱ɫмȴźɫ⻷ͫȴǲɫ˫۾ֺܵͻȻһ£ͺ񴥵һϵϢʧͺһ
[ۺúÿżһУġɱ˹꣬ᷢʲôأĺڴء𷢳ͳЦȥǳĿ֣[Ļۿź棬ʱеӰѾ֮У
ⳡս㲻ʤģȻҾ㡭ڕ[ĻУɫ˲ԽΪɢ鲻֪ٸԴ磬һԴҲ仯Ȼ˵ɵȴÁΪƺԷſԡ
[̲ã۾ԕ[˵ѵ㲻֪ûǵİҲûҵĿ᳹ױȾѵһӣ
ӣⲻҪĽ𣿲û£磬ǻʲôʸ̸δҾͰĴﲻҪȥĳɳʱĽѾΪ׼ٶӦ硭[ЦЦȻԴڰ֮вжϵһǲټܣδᷢʲô[Ҳ֣Զıӻ£ܲɳ
ҪۣܣδʧȥĶȸĸ࣬û壡

ڕ[ԴжϵͬʱҲ֮УյΪѪԵȾɺɫ϶֧߰壬ģҲ˵ģ
Щʬһɢڵϣе˿ڶǳƽȴûйɣЩ˾񱻵йпڷǳԲĴĥһ
¹ܵӰͬٱܵҰޣ˫մѪץĳЩϸᷢϵĳλ˵л΢࣬Ѫܵͷǹǡ
ʱѾʧȥǣɫ˫ۿȥǳԺΨһ뷨ɱгԼǰǵжϡն顢˺
ѪԼϣζ
ҲͬеһﶼֺɫߣЩߴ۸ӽ֯һɵ㣬ˡﶼЩߣҷǳ
ֻҪԼְЩ߾˺жǵҲ綹飬ľ봫˵еܹնϸ
Ҷİɣġֱ֮ħۡ
ֱ֮ħϵһʽֱֱܹӡһ൱ϡеȻͽӵħۣҲֱֹҲֻӵֱۣʽԶҰ־
ȴӵ˫ۣһɁģ
˫ͻħɱ¾ԼĵˣһҲ籬ըʽĲԾ֮ǰܵҲȫָΪʲô֪ΪûʱȥЩ⣬ڵѾȫɱ¾ĸо֮޷԰Σ
պձһ˵һйءڷɱ˹Ĵ˵


322 ھĲѱ䣬Լøǿ졣
븣ԳĺӰԣһķѾõСһڷڵϻԲѣһɫȻͷɫ˫۵겻еĲúڷͷĺˮǴӸԳӳʱܣȷӦʱںӱ߼˳µܣʵڷһİ²뿪Գǡ
Сƾɵķűƿʳķһ߽Ӷʱ˵΢ЩɣȻȥϢһ㾭һûȥ㶼ᵹ¡Ȼʱֻ굫һȴûаѵСӿϾûһСʱܶ飬ʱĹȥڷһҲĲңЩʱȱĺӸسҲʧȥܶԼӦӵеĶҵʱҲӦ˵ġ
壬˵ôǿһûµĲ𣿡ʱ̧ͷŷһ˵˵ʵܾܵԶ˯ȥô˵ԼйأʱĺܲϣԼǰ񵱳ĸĸһʱͻȻԼǲǸɨǣǺԼйϵûʲô³
һʱʻϸ΢ɬЦݣ˵ʵҲ֪ʲôʱĿǰΪֹѾ죬һͬȼŻһȣͷһȥǳʹֱ࣬ڲƽ
ڵϵĺڷСһ֪˵ʲô⼸ǻǰϷ飬Լ˳һӶ޷ǰɣԳֱͬһ˫ܿĵطѪʬ壬ʱΧܵٶˣٶʿȫû⣬ʼٸ߾еСһ鱻ԶķһʱУֻͬҰ˷ܲѵЦŻմѪ˫־˺ܣš

һٴԼѾܹĳ̶ˣ˵ҲһܹܵĲΣ˵ӲҪһƺݣһáħʺΪվʬеħһ׾ٵո
ֳѾ˼򵥵ˣΪض׾ٵ˺ѣҲ˫±Ƭ޷գ˳ɾЩյսҲᱻܻɣ
һܲôһʵΪͻȻõ
ֱħۡӵеҾҲֻ˲ӵУֱħϵһʽҪǷǳѵģǡʽǡ־󡯶ԷǳĴڻ̵õȴͬ
ԴСֱӴģҲ˵ûоκ̣ѾںϡԴ֮СʹѾǽӽԴ࣬ǳԴͬ״̬ȫûѹľܴӡõֱħۡؾҪ̡
ܵԴ·ֻͬԴ𡯺͡[쳯˵ĹܵԴʵܼ򵥣ǡֻ̫߿ԳΪޡɭ󡯵ȵȣ
մǡħۡоԵ֧ȨʹʸܳͬռȨܿ׻κεˣҲܵԴʶ塮ޡӰ죬ҪԽܳΪսġ
[ȴ෴û취̫ණȴܹѹơ𡯲ܹ׵ĿܣҲ׳ƵġػߡĴڣڵǱս֤ȷȥĹ񣬶ԿˣҲΪԭÕ[́ڶĲͬӪͬĹ֮ĹϵܲȻǴͬһԴзѳġ
ȻֱħȻܹʹãֻȴȽ⣬޷ñħۣղ˵ǡ𡯴ʹħۣܹߡ㡯Ĵܹסɱ˻˫Ҳֻʱĺܿͻʧ
ҪʲôȫҪ˵յԭܣΪ˳Լ˵Ĺϵܸ޷ʹãټʧȥļ䣬֪Լӵе
Ҫ˵ӵеԲսʱܹȵģԡ취򡢹򡯡Դ֮СԪ֮ȫ֪֮顯ļ¼ںϵõġʵʯеõ¹򡮾񡯣ʮ˸ӢõļܣԼ岢ϻƽƵе˵ڵʵܹﵽ񾳽磬ҲǿһⲢͿΪԼѾ޵У
溰仰˳һʮ˵ӵҲҪ͵ˣ
ܺ½ٵһսʱ˵״̬廹ûнеΪʱòӲͷƤͶԷһս½ٵǿֳ֮ǰ¡֮ϣƴȫҲֻסԷСſԷʱ֮УҲΪԼû취ųԷû׷
״̬֪ܲƯãҲʱеʴòٴαòƲʱԭһԴֱ仯ֳ𡯺͡[Ҳǵĳֲܻȣʱ硣
ΪһԽߣͺǵжԵģΪĸԽ߲Ҫһ飿ĲЩ񲢲㣬ֻҪı̫󣬱˵ͻûκأҲеٴα񹥻[ӡ󲿷ĸ߶ȣĻӦþƽȹŶԡ
ʱ鷳ٴˣǾǴԴзֻһˡ𡯣
Ҫ˵ڸ͕ܺ[ʧȥͺֱӵĹϵټúȾܵľͼ쾫©ܵ˼룬Ϊ˸ıԼˡ
Õ[еͷʹ˵ֻǵľȾ£ϾСֹ¼и澫񶼿ӣΪĹϵòֹԴ磬ԴޱҪĽΪ˲ÁռáɷֿԷĹҲΪ򡯱[ߵĹϵ޷ĸȾͬһֻɱҰޣ
[ⳡսҲǴ·磬֮Ϊڴڵ硣
ҲûоıҲԾԼұøӼǿɣ
Ϊһ㣬[ŸҽԴܳжϵԼȥδʲôҲ˵ãҲĻںڰ֮бɱ˹ҲܹΪֵ߳˶ıģĿԼǰĵ·


323 ͬƣԽƷԽζ
û̴ܿǽϳ̧̣ͷεգϴº͵Ц˵Ǻƽһأ˵ߵʱ˫ֱͷڵϣӵĦſڱǽڣǹͽһ𣬳ռ䡣
ƽƽͷкƽιιιԴĻ·ĺ˲ͬ𣿣Ǹ̬ʮı̬绰أ绰أҪҽԺ绰иܳ˰ιʱ̧ͷȷĲƽΪڱʮֳǹеĵסԷӵ͸ҪǮһƴʹã˶ܵҲǹֵвϱ䱡ЩҡΣϾⲻϷǽ岻޵еġ
ʱյµ⣬ԷҪ˽ԼҳߵŮȥ˷ТŮȻһȺ־ʿһ𣬸ȺֻܳΪСĳСӷǳŵ˸ϽҪ£˵һԸһԸܵԸʹƨˣʱҪ⣬ܾͱǿק˫ͷĦ
ԷֻýвˣʵȺ쵰ֻǴš־ʿͷΪˣ˸տʼֻǴѵһȺˣҳߵĲТŮȥû뵽ԷȻóǹҸɶ⼸ͲСҪϾɱĵزʵЩ²۲ܣڵĺӶôˣҪҪɱģǲǱ̫ˣ
ڵıָӰɣ˵ԸԽԽ²۲ˣʲôʱ²ˣܳ˵ǰԵĵȷ˵ǳƽˣսڵĻҪΣٱʮһʱ⣬˼Σжȹʱпɥ
⻹Ǹĳ쵰ѧģ˵ڴô죬ȥȫſ£ϵĵӾҪأֲ֪ûи÷ߵһ𣬻˵֮ǰ²ʵʧɢðɡʱԴϵַ£ԭֵܾıѾʧղҲΪ²һܵĻѣ˵£ҪٲҵܶҪ˯ȥˡ
Ҫĳ쵰ȻǿӦɳϳƬӰɣ׼ôأҵഺ˷ֵطˡȻⳡ鷳Լȥƽ˯һȡ˵һе̴̻ҵڵϣϾҪǽϰڸƱ۵ǵýң˵ǸӾĽҲڴء
쵰Ҫе鶼һ˰鲻һ𣿻аҪһ˳ȥʮǹСڿЦɣһڿЦɣʱѾԼźѡֵܵܳ׾ˣɥ˵ȥ㲻ӰȥһԲϾͰεɱ˰ǸʱɣǸʱҲκ°
ӽµķţ֮ͬǰǷµΣۼµͻȻ˵ĻʱסϵıҲøòڲ²仰ʵԡ
ʮ룬ԼŰ죬ǵýҡ
쵰ҼסʱԼľүһԽǽڳԼĵˣЩٷеӵȫľе䵽һߣʱڵıе˶סľӵҪʲôĽ
Ⱥ쵰ҵ±µķɣʱ׺ڻˣҪԵĵжʮˣη壬ǾտĽõ£ɫӰȺûֵܵĹӽʮ˶ʱ˵ѣڷǳϾϵ֮ǰǷ
ʮʱֻһӾȫֻûйҵŵڵʱ˵̫쵰º֮ǰǷµķȫ
ûأͰɡǽһߴܵʱĽŲܿиĵ˳ֲΧסڿ˺ʱ̾ԭ͵ٴαЩŤ
ΪʲôҪ֣ʵʵĵ뿪ð쵰Ļսٿڵʱȫ˵ġǷŪĺڻˣȻͬݵϰ壬ǵȴűϵĲʱǸΪ˷ټԸʱڡڴɾ
ú෴ӵм٤ʲеļܡƽɡĹϵŴ󸻴ҲûȥܹʱòԼʹཨʱϣΨһĿ֣ԾܿʱҪ⣬һûûεЦš
ܵʱ⣬ȻǸûûεȴûҪܰԼҲҲǺ͹ȥйذɣ
ʱĴСУ۵ᣬսƽֻһǽ֮·ͬ磺컹Ǻƽء˵֪ʱ᲻Ѫ
Ҳʱۣһ˾ǹվԼԶĵط׼ԼһԼӶԷв۴ĵҪҪ³̣ǸȻҪһչ˵ء
شһǹ죬ǹʱһٿڵĵط֪㻹ţĬǸ쵰㲻ɱҪˣ
Ҷأ⻨һûôأ´Ӳ˰쵰ץһӵһ˦ӵƿշɳжԷϥǣ˦ӵٶȾȻ֮ǰѸ٣ڷΪĦɺɫܵʵѾܹڵļ˰ɣ
ιʱܴ
æأսеʱͬش
ղô죿
쵰ڿЦĩ㶼ˣҪְ׳ˣ˵㲻ҪͻȻôۺòãʲôģ̫
ֻͻȻЩдأûڵ˰ɣ֪ɼôˣԴǴ֮Ҳûм˵ϢֻܳɣԼ⼸ã˵⻰ʱϸֻı顣
˭֪أİɣǶûǿ϶ҲƽģǼٷǷһ𣿣бҲΪɫ˰ɣ
Ҳأ˵ʱʮϣͰɡ˶ʱ˵
˵Ļ쵰Ӻ㰡ҵġd⡯ն£ʱҺţʱĻܲĿ˰ɣ
̣ٴθ̾Ǻƽһ졭뷨УԼĻУⶫһԽǻԽζΪڻͬʱܹԼ֪ڹȥõʲôʧȥʲô


324 ŮǵսС
Ȱ䵽ܷһԲ˵˵ЩΪŮ˰ɡ
٤ʲ˳ʥսԼصߵӢ֮УѾڻԺиֳһУż٤ʲڵ¶΢εЦݣǺԼú֣ԼĶˣ֪ܲܳɹܷıѾһС
ԼľǵȴӦԼֻҪıһоͻԼ뿪磬ȥʲôط٤ʲںֻҪܹ߾ˣݣŮ˵վߣһԼԲȥڣ
٤ʲۣʼĵȴ֮һŰĳǰͷСԼ٤ʲ˵Խͨ𾴵Ůɡ
ۣ٤ʲ¶ѵЦݣӵվ粽߽ʯţԼڿ뿪ˣ

ӢûʱĸΪԶǰ죬յ̫Ҳƶ٤ʲ˾Ŀռеȴǧ֮ãҲûʱ˲ʲô뷨ھöԲ֪٤ʲһˣ涼Ҳˡ
صӢĶ涼ǹڵϣͼ٤ʲһڵϣͷ˼ŷһУҲڵļƻ᲻⣬ĺ͵Ĳһô죿
ΪԸĹϵ涼ǲԾĻῼǺֻܶ࣬涼Ҳ֪ԼٶҲûãֻͽնѣҲ᲻ȥܻᷢ飬ìܵж涼ȴֱȿСʯųǰʱɿ
߹ʯŵӣų־ʹƽ°ɣվ涼ΧľԼҪ뿪ˣԼ¶ȴǧĿռ䣬ͻȻЩء
ն涼ǹ߽ʯУȻᵫԼҪ뿪ϾźӵԼҪģڴһʲôӡ
СڡЦʧӢУͬʱСųֵľԲֹ涼ڵӢܶǰŶЩɹˣܹȻûƭԼء

µ磬µ̨𣿡ͬ»վʯǰʯųֺ֪ߵļƻѾɹäĿţҲŮжԷʲô鶼ܹĽɣʱԼ
ҲأȻµ̨ʲôط඼ŮǣµҲ⡭»ţԴںδ˭Ҳ֪ҲŮпֻҪԼһԼҪõľһõʲô¶ѲԼɣ
֪ܼܲɳҮأҲӦû߽Űɣ裿ĻУ»߽ʯš
С󷢳ЦЦоȻĻ衭»ϣĳܹȻǵˡ

ǾʯϣűŴŽʵĽɫʥǰѶϵֻʣ½ʯнǰĬĵȴĽ»һäĿţŶԷܹɹ
ڳɹ֮أ
ãΪ֪ԼȥԻָܣһԵ÷ǳԵĻѡԶΪڼԼ󲻻Լ
ָӵУųˡ
ʯţżĬʯϵС֪ʲô÷ǳĿ԰˵ԥʵܶûӣԼ뷨ȥͺˣ׾Բ㣬ҲܸܵĵҲ֪ΨһȷľλᣬһӵġС˵Ͳٿڣʱֵĸߣһḻ࣡
ȻĬ

ȻɹˡɪʯЦ˵γڵϵĺɫʥʯš
ӭǰµ磬ɪСɪ˵
ѲʲôˣڵֻǸͨŮˣҽɪɪԲ԰׵ϴЦݣڵȥǳǱŰϢѾʧ߽ʯŵͬʱ˵

Ҫ뿪һλˣסŰɫףɫȹŽɫβŮųֵʯ˵ı࣬񰢶ãҲɪԼİȫֳ˵ʵʿΪ˱һ˿Ըһеʿ񵱳һ
ܵİ͸飬ҲûȥҪЩΨһԸߣȻػֱԶֱԼ
ͬûݣҲʿʺԼء

׼𣿡źɫ۵㰢Ү˶ߵһ˵ȵסԼ˵ôߵĶ˰ɣҪ֪ǲٻˡ
һ׼ڿ뿪ˣϣǸ쵰ûƭأĺ֪ʲôӣźɫ΢˵ǧĵȴԼϾҪ˵ټˣԼ㲻˵̨أ
ʲôأֻǴһСС̨̨߽ѣûʲô仯ֻ˲ܹأ뵱𣿡Ү֪ʲô˵ԸӣҲ⻰ڶԸ˵ͬڸԼɣ
Ҫۣһʱĺ֣ܿޣˣ߰ɰҮǰ̨ųǰʯţ˵

ι׼ôˣƶ˵
Ѿȫ׼ϣдʱµϱȫħҼϣ1812ˣάҲȫϣ뿪ħʦ1124ˣһʦѧʣµҲԸ뿪ǣ޹ҵˡͷЩ뿪簡ڹȥأԶĵطһȺŽɫףͬվ³ηŵʿ
ʦʲô¶óκβ˼϶
𣿲ϾҪ뿪ЩӦأ治֪һʲôӡƿΧǧĿռЩ꣬Ҳû뵽ܾȻҪǸԼ뿪磡
µʲôӣǶ³˵ٹҵȴڵ壡άŵ翵Ĵźɫǰ۳ΣάϤĳ۳ڶʵУԶǧɫӰӵи֣ǾӰһҲͬηŵʿվû˵
λ¾ͽˡϼ밢ͰʹĸУԼֵ߽㳡ǰ˵ĸ뿪磬ȻǺߣ³Ҫչˣǵǽ³ػȥֱԼʹ
СҸ㣬λ³ʲô⣬ҲŹ㣡лͬǰ׳ȻԼĶڱǿһ㣬ѵûκѹӴ쾭尡
ĿԼĸףȻ˵ģ˵Ҳᱣλ£㸶ҵΪҴڵˣ
˵ĲҵĶӣ̳С³֮ƺŵˣĶӵļԺ˵һֵֻԺһ뼪٤ʲʶ³ˡڶиܹ̳ţҳԽԼĶӣ
ʱʯŽˣνٵʯŷǳӴ󣬼ռռ䣬Ǿ޴С󷢳ЦҲúޱȣʯųֺϼ밢Ͱ˵ȥɣǰµ磬Ȼҫ³˵ٹµ磬µأ³˲ʲôطʲô磬ֻҪָ¾ͻ棡

ĳѨУɳҮڶѨˮصİߣŵӰˮӰ֪ЩʲôѨڹȥĵطҲǵһκĵط
֪Ѿȥǧ꣬ڻǳּͿأȻ൫ɳҮȴԼҲѰҵܶ࣬Щڹȥġ
һ˵ĳָıˣȻܶΣգɳҮ⣬Ϊֻоġʹࡢʧ䡢֡ҸȵһеģԼһУԼ
ţװǻټһ㲻ٶʧɣɳҮţǰˮϳһʯţʯЦ˵ʧҲȥģʲôط

㣬븸״ˣ׼ڼĴϣñӹסԼĺڼ˵ʥսѾܾˣܲûг֡
ڼû˵ֻ΢Щ׼ԼĽڿޡ
װ㵽
Ҳʱ򣬷ͻȻһʯţС˵λӭˡ
СĻû˵꣬ɫӰѾʯڣ׼εҡҡͷ߽ʯʧ

ںڵͨǰ·ֹ٤ʲĶøѸ٣뿪ԼһСĴУгԼˣҹЩŮˣкܶʶ
ˮ֩¶أԱ㼪ĦĪ׵¡šɪӡ»ɳҮ涼ڰ׹άţ˱͵𴦣װ£˹ӣԶݡǡҮɣܿˡ
ʮŮˣü٤ʲסˣôôŮˣ
ʱ򣬴ͻȻƿһϸǰĳ˵ע⡣
ףӭءĻû˵ͣ£ɰϴź˪ı飬Ӵ˲ӿ֣ñͬҰޣʣ˭
һ̳ױˣΪûֻһȺŮˡ


325 ȺˢӢۼ֮
ɯΪħӵĹϵʯųֵ˲͸оѸٵӭӻصħܣֻȴû뵽Լ˲ܣһȺϤҲİŮˣǳ֮࣡
ȺŮ˺ɯѾ֪ʲôЩŮмԼ쳣Ϥˣ⼸˵ĳɯ׼ȴû뵽Էֵ֮죬Щ֪ôȥ⼸ˣϾڹȥǶǷǳܵѡ
һ𣿺þòأ٤ʲţиǡҮӭħȺУɯʶĸˣ٤ʲͰžͲҪ˵ˣڹȥһֱߣԼҪ磬ǺͰҮʱɯ͸ߣʱɯҲǽеļҴߣ
ñ֮ǰǿˣȻȻ⸱ӣɯҮ˵ֻǶЦЦû˵ڼ٤ʲͰȴȫʶŮȴܸܵɯӴǾɰǰԼʵ̫Сˡ
û뵽׵ڶ£籾ֱ仯𣿲ǳ־ʹһɣأôûһľ籾м֪أɯ֪ħİ˹Ҳ֪ǺͰҮֻ֪粿֣һŲ֪⻹м֪ϸļƻ˵ƽšľųȡ
΢ֵ鷳Ѿˣײûкһûл𣿰˵ӦñȻصŶԣüͷʵ˲ԼѾħΪʲôȴûг֣ѵʲô
ûл˶ŮУɯֻĸʶûпУϾ˫ûκιϵֱӰѶԷɿΪܵĹϵɯҲȺŮ˺ɫϾɯͬǸŮˣĳЩŮ˿Ǻ˽ģͱ˵ֳ̬ȣ
ĿɨŮˣɯɰϸЦݣЦݳһЩ޵ĺ壬ռصţ᲻˭ʲôطҵĵ̣Ǿ͸ҵģ˭վһ򵽷ΪֹһȫԿɯԼǡˮӵĵλˡ
˵Ҳʵﱾĵ̣˵ȺէŮˣħɯսսģɯħʵͳߣĳʿڵĻ˵һû˸˵ɯֺܰԵˣϾҲæûʱȥ۸Щħǡ
ɯڶʾڵ㿴ȥŰǵͷߵȻƶ񤣬Ȼ͸ǶΪܹսʤһ𣿡Үűɯ˵ԴƱػԷĳԹͷˣϾѸҲȥҲǲɱģҮ͸ȻϵȴǶģż೰ʲôĻǻ֡
ҮǴͷҲãȻҾ㿪ȻȺ˭Ĵ㣡ʵɯ뷨ֱӻָǰŮ˶ϸܻضŹԼɣҪЩòʧˣɯôŮԼвֻôˣ˰ɡ
һͿ賳ܣʵİ˵״ûл𣿻᲻ʲôˣɯͰҮҪֵʱƽȴŲм˲˵ע⣬ǵĿȫڱħȮڷȹġڼȻעӵ⣬ġ׼ЦݣȻ̲סˡ
븸״˻ûµģҪҪȥιһط˵˼أ￴ǳҾԼԴú֡׼ԼĽ˵ȻӲԼ⸸û취أȴɵİ׼ԲԼĽ֮£˭
µһһ˵ţɯͰҮĶͷ϶ʮ·ڣСѾͷʵ̫ûûСˣȻλ˵ˣԼȴ˶ˡ
˵׵ķʲôطأǸϷװ۵Ĵ裬ӦŮͰɣܴȥ׵ķ֪ĵطʲôӵģ״ѡŮʵ̫ûˮ׼ˣһԾûУôҲ˰ɣڼϽлɯϣĻɯ뱩״̬Ҳʱ򼪶٤ʲͻȻЦ
Ůͣ涼ûŮͣԭˣԭŮͣڹ˵ѡŮ͵۹ʵ̫ˣͷһúõģģ٤ʲЦ˵ȷ֪ɯ˭Էǲһ̬ܲˬǿΣ˭̬ȺԼ˵
ϵѡվںڼӪͬȫ
涼ЦţȴûлӦ٤ʲĻСĽսǹΪоɯڲͣ·ϾҪը㣡
ȺŮкܶ˶йϵҲвٺûʲôϵ֪Լȥˣ˵ӡܿˡɣݡӣ˹ĦĪ׵¡
ǳΪʵԼԸֻܸʵ֣Ҳ⼸˲Ż磬ȴ鷳֮УòƱˡ
¶ЦţȻˣȻˮλսԼֻҪΧҡźͿˣϷҲûֹϵûҪ˻ˮԶԶĶһ߿ȥͺˣ񵶡ôѪȾˮȻ󰮰
ѡ˹սУҪȥɯһսҲڣ˭֪ô£ͱѹһͷʵ˲ˬ
ţŮ͵Ļ˵ʵеأܴܲȥأеˡ»˵ȴԼı֪ܻ֮һս
ɯѾûˣΪѾŭ˵Ⱥ˹Ȼ鷳ɣúýѵһ¼ֱЩԲԼء
ϵķӿ֣ɯΧĿռŤڻɳճҺڵϣһ̶Զİ¶üͷΪɯ֮ʵ̫ˣ¶֪Լɯֻ·һĽ
ɯħеˣſڴ˯˹ۣħ²㴫ľɯеĲĵһӦǿ߹ħɯͷųֵȼ
˭ôȥ鷳ҪħǶҪȥǵùԸĴӴ˹·ȥ˭ŭ˱ĴBOSS֮һ֮


326 
ɯ˿ɲ˹լħħڵﶼɯ²ħ뷨˹࣬ҪħɯΪƲסߵɯԼҲҪһù
ԲȺħʲôϲòҲҪһܣϾǿɲɯħв˶ڰԼôɯһˣ˹Ǹ쵰ȥһ㶼ɯǿǲӦðܵطڵһǧ˹һϾլбɯŸʺBOSS
ſɳĿŵӵҰϻ̨뿪ħôҲһˣҰ岻ںٵʲôʲô¶ûȤòҰϷһܲԼеֵ飬뿪ħҲûʲô¿ҰԼѾլŮˣ쿴ӣҪô˯²ɯģߺһƴ³գ˵ҰֱĽʺޣҪΪɯ̲סԼĻ桭
ɯأһӶ¥ʱλȥѧԺеĵһ߱ԽԽ˵¶ҹǧС㣬Ұ²ۣ˵ôܱô죬ѵΰΰһͨжܱһڹȥǸɷǳ׵ӣ
˭֪أǸ춼ֹ˵ıˣڳûڵ壬ҳ˻ԵҲûʲôǣӵеңҰʾֲƽץץԼɫͷЩ˵ĺ뿪Ҫٺϵľ飬ҪƤˣҪȥţȤΪʲô뿪ħأĹ涨ﲻħడ࣡
Աߵɳϣһﲻ֪ʲôطͳһӷϿ⾹ȻǱС˵һǰģ˵һС˵һ޿԰εĳ̶ȣǰԲмĽЩ˺Ƭڣˡ
Ǳ㻹û𣿻˵ô֪ǰԣѵΪĳ㳹׾ιιĽɫ趨ͬǸױһͨлǸһ㰡ưٺʲôɢɢҰǳ޷һıˣǱѪС˵ô˵ڵ̾Ǣᣬӳĳû𣿣
ҰĻһﲢûѡӣһֱҳƶǻشҰĻһﾲ˵ҷֿԼƽҲʱȹܿ죬ʵҺһģȴ뿪ϾʦǻصҲϲҲϲӣԱҵС˵õֶⱾС˵ŮǺҺȻЩѪҰ̫ˣ˵˹ϷѾ𣿡
ҷѧŮչƣ²ĻҾŮΨһͬĵطǶǴլпأ絽ôˣ׺ڻ𣿲ԲԣӦǰ׻˰ɣ㶼ô˵Ǻڻб˹ҪϷϷʲôӽǣ̹˴ս궷ޣִеŮܽĻϷ˲𰡣˲𣡡Ұ׻㡯һºƽˣͲܹˣܹˣ
ʵʱ˻Ͼ˶ȹǳƽûмҵħַսҲûʲô̼߹ݣҲɯ˾ͱ˰ˣҪûɯĻսʲôľͺϷеճһÿ춼ҪҴδ֪
˾Ͱѻĵĵط˵ħħǵİԣͷħֱħŮܾ۲ݵٴΰˣĴٴαɯ飬լħʲôħŮЭᡯȵ飬ܵ˵Ǻܻ֡
ʱһȹͻȻֹͣΪǲʲô֣Ⲩ˺ϤǴԽСʯӵе
˵ħҲˣȻĺƽϵڳɳصħ磬ȼҲLV6ĳ̶ȣҰߵĸӿֲܹĻʹõġԭӱɶ
һҲҰ֮£Ĳʸݡħѧϰħã˵һħǳУħĻǡһǸѧϰħš
ħǳϡ٣һսԻáʸݡħоӵġ١񣬵ıȽ˾ûһӵеǱܸ
оʯŵϢѸ뿪棬ǿϤʯţʯȴǳ޴ʮ׸ߣʮ׿޴ʯڴأ޾գ
ǣ
Ұһô£˵λĳ湻ˣֻһ˶зǳõԤУ
ŲдֻŲȴԵúޱȣȻȥһ߶֪ڵǧϣ⵽ôˣѵܾȻһ֧ӴĶصŴԽ
ʯڵ߳ˣһźɫװ޳ϲ̵ˣ˵ĵһָоʵĳ¶ޱȣһ־ʹǰİ磬ȻûʲôȴѾ䱸
һ׳ˣҲңһѿȥҪ޴ʯбں棬͵ҰޣͷųһҰͬʱü־ڵԼҲһܹʤ˵˭
ƽһ磬ħһо
ߵĴأڲԶһıѵʦ˵𣿿ȥ治ôأоǧǰ³ˣ
ͰԼĿҰһϣ΢Ĭ˵ʲôط
ʲôطιι㶼֪ʲôطΪʲô߳
Ұǳ²ۣǸסˣϾ²İǺܲµģ˵ͨһ㣬˭Ϊʲôأ
ֺƺһۣ˵ϳַɵЦݣƼ˵Ȼʦ˵أֻͨȤأǸҽˣҵֽƣ³šбľųܱµѧʶʦ𣿡
ͬ³ˣΡηšųҲʦѧȻûĻǳɡ˵۳Ĭһ£ȻӰʯг֡
ɫףɫħۣƮڷеս죬³һʽͨ


327 ıڲ֪н
ܱ£
ʦ
ҰһＸͬʱ˵լеһʲôǱʦģڱĺܲٴȺħϾܸܳǶǿߣѧԺеĵȼЩ붼LV4ϣ
ǧLV4ԭǸ飬Ҫǵլ֪˻᲻һѪ³
һ˻ǵ͹³˵ʵ׿ħ˵ȼĻ³ҲLV5ļ
ơάѾܹƵLV7ÿ綼ǲͬģͺħߣͽӢһȥҪսһ˾ܽһҰҲLV7Ǿˡ
˫ǵˣûսıҪҰǺʵ£ѵǸլǵǹôҿֻǵ粨ϵլдˡ
լƺƵ˵İΪںܾǰܵȷ˵ԼҲܿҰһܵĹϵܲһ㣬ƺƵ˵ʦǵΪ֮һʷ类ص֮һĴǵĹҳΪǿĴڣǧ֮ãǾʵ׷ߣҲΪֹϵİ磡
˵ʵ³˿ȻҰȴһȴˣܾȻһǧꣿ
ǧ꣬ʲôȻ֪ʱ᲻ͬôҲû뵽һ£Ѿȥǧ꣡趨Ҳ̫ӵ˰ɣǧʲôձ׻ĺڵ𣿣
ʦأʦûһ𣿣һЩʵĳƺסŮҲΪʦѵ˵Լ֮ǰѾѧˣ
㶹㶣ƻǺܿĻشһ⣺ʦûкһûǰ𣿰˵ӦȻŶԣѵʲô£ԣµĻǾͲˡ
̫ˣʦô£ˣҾӦڱʲôطֻʱû¶ѣֲǲ֪ʦ޽ڲٵԸ񣬰˳ʲôط˺ȾưɣǷǳɣϾӡǸЦݣû¾ͻ͵ȾƵˣҲڻʹŶ涼ͼ٤ʲҵطȥˣûάҲ
Ҳɣ˵άҲûڣӦǱʦȥȾˡҲô£ܵѾά˵ӵҲһܶԸģȻ޽ڲٵԸַˣҵط͵аɣ
еİȻԱΪʲôάűʦȥȾƣȴҪһȺүǴһ𣿻˵ǸҲﰭ𣿸øʲôʲôȥûطԼ죬ѵҪҽô𣿣ǲǰӶɵˣһȺ˺ȥڷйԼˬ飬ϾˣҪ֪ڹȥǷǳճܵġ
ģСӵϾų˲軹ҿųģ
ѾԴŻˣ˵һ飿
ţҺ㵥
һ仰úԭǳһȺ˳ױˣȺ˭³ȨϱеȨ֮ǰΪ³ЧЩ˺ܶ඼Ǻһʱģ˵ǶĳΪžųݵĹϵǺٻ飬Ҳֻ泡ϣ˽ǰǸ磡
Ϊĳ޽ڲլеĹϵ³˾ϾԲӣ˽ȴɵƦӣȻƽǰԶָ߽ӣھӪȴȫһӣҲûˣĻ˲ˡ
ںʭӶѾҧˣϰ飬ȺҶηŵֱӡ
ħڶħʦѡĬѾת뿪ϾͬϵҲܲǣȺħʦͷ֣ﲻڿռеħԪضҪȹȥ߳üȼӦûѸٰɣ
ɣҰͻȻ˵ϸֹЦݽŵղ˵άҲܵѧŮ𣿡
ǰάʦˣһλãҲʦӦλȾưɣϾҲô겻ˣ涼ºͼ٤ʲҲ϶ϾˡԹԵ˵ԱߵȴֲԾ˵Ǹ׷Ůɫúѿأҿźζ
ǰɡ
˲ƸֿЦȻšʦʦǸҰΪʲôÿμŮ˶кĹϵأδʦﵽжٸʮ˰ɣһŮ˵䶼ԼСأԼʦǣ˲ܵ
һȷܾᣬԭҶ׵ģô˵ԼȴһȲԼǺŮ˺Ⱦƣʵ޷Ҳ޷̣
ʵǲ֪ܸûҼ٤ʲǺȾƣΪſʱ䣬磬ĿǰȺ˲֪
Ҿ֪˭˵լʵģҿլвģǴլУȥһȦΪʷΰĹõô֪ʲôҵͰ˫ǵզûֳأ˵һûҪɱ˵ĳ嶯أҰЦ˵ĵɿУƽʵܹˣ̼ģ˵񵶡񵶻вʲôġ
Ļ֪һЩϢŮҲ磬ʦ˵ûĺܿ㣬ԼֻѣֻҪԼŻᷢԭĺܿ㣬ЩȲҪȥ翴Ȼ³˵ٹλ棬սԪ
һĬţҰԤûץ񣬷ڳĬ̾˵ʵֽͲµˣʵʦߺҾʱ߸ŮҸô죿ȥҾԼֻЦϾҲŮˣ𣿡
ιιһ̫ˣǸأҾӦðҳȻݺݵ̲аһİıɢǸ쵰ͱŮ˺Ⱦưûʲô뷨𣿱˵񵶣񵶣ʲôģҰһıˣȻȥԼ²㣬һʶǸҵһͨѾʧˡ
ǰ׷ȥϸŮѧԺеǿߣ߶Ϊ࡯һͨ
أԼʲôʸ˵һأԼҲԼʲôʱʼıģ
ҰͻȻԼ
ҲʱħһͻȻǿһҰϤɯ


328 ͵͵Ľ壬ǹĲҪ
ɯǿǿ޷һҰ֪Ȼ֮䲢ûгֹʲôĦҲûֹPKʲôģⲢֹɯż¶Ϣ
ϰ²˹ǳĴ۸ӣˡͨڵλ⣬λ棬ֱס磬ԼħסԨ磬ħԨֻħħֲͬĸȻܶ˶졣
ħ嶼ٳ磬Ǳ˴֮ȻϵôѺõȴûĦ˫ڱչ״̬û˻⽵٣ȻǶǿ󣬵ͺħħһǳƽǵ˲òֵĵز˵ɯĳδʱΪ˱٣ȻҲɯĴ
жٸBOSSأܶ࣬˹֮һϾħͳߣħҲвǿߣҲˣɯĺ٣ָͷù˵ɯĺ˼ɵȥʹϰ²˹ᱻûκ
ɯٻᶯԼϴΪʲôֵϰ²˹˭Ҳ֪ͻȻִݻٲ˵ġеһж˫Ӱ֮ȼմ
Ҳȷˣʱɯ֮ҲǱһþὫˣžҲɯУ㿴֮İţЩȴûб˲ɯǴαУûκ
ûǳ½սûκȴвˡʧ١ˣʧٵ˶ֹɯǿߣսǾҲûֹ˶ΪѾ֮ɱɯɱĴţҲĳЩⲻɢҥԡ
ɯȻħ֮Уħ޷ֹ׵Ĵﵽ磬Ԩ磬Ⲩв˻ӳ˯ѣϴ΢Իı顣
ɯĳɽУһͷ֪ɯΪʲôͻȻǿĻᷢͷԼʶΪǸԼµžᣬʧϵ
ȷͷôĸ۵ǵ𣿡һݻĹУŽɫ̷ǳӢ˵·ںԻһ
Ů˵սǺܿµģѵǲ֪òǲŮأȻءɢڴϣɫɢڵ棬ӢޱȵϴֵЦݣɫдŻ˵˵ǵһˮλսɣ֪᲻ʲôµı仯ôףֺ
ǣ㻹ǱſϷ̬ȣֱֿɲðͨķڣһƽЦЦ˵ĻýĺڷЩˬֻԷȴû˵ʲô
ٴμʲô𣿡˵ĸȻԻޱȡ
Ҫô˵أûм䣬ȻǸˣ˵㻹һǲУ˵ұܵľѾͳȥˣأ
ʻȿ˵ܹ˵ɣ֪ҲԸ¶棬ȻǶڼ˯ˣ鷳½Ǿͺˡ
ιι治أëӦúúþһ£ЩѾ֤ͨаɣһθȥ;ˡ˶Žɫ̷˵
˵ҹһʱҪȥħ֪ҼҵС˹ǸСˣ֪˹֪ʲô뷨Ц˵
˹ȽⰡһʲôֲǲ֪ҾҵѾͷûϷҲڴ˹󿴵ԼӱǼҵѾͷ׷ʲôı飬˵ׯһˮλսǿ˭ˮĿӣΣŻЦ˵Ѿ׼ˡ
黹ö֪ɯѹж֣٤ʲʹûƽ𶼵ĻҲһսĿܣûϷ
˭֪أҲһƥҲ˵
ǺͰҮҲпܣ׵İǿǽҪΪĴڣҲԽԽȤˣа˹һжΪʵ쵽罫ʲôأǵʵȺ߹᲻ᱧԴڽĵأһǾԲٴʧˣϵ˵ʱϵϸֳȵı飬ҲͷųǿƷӡڶѨûй¶ͷŵɯҪǿ
㼤ˣһᵽֻҪȴͺˣѾôȥˣǻںʱЩ鼱˳Ȼȥɣ⻹ЩҪ˵¡˿ȥĸ˵죬ı˲ĸ˵նˡ
Ѿòٰȫһ߹ⴳ磬Ȼҳʧض˵ע⣬ȻǲһܹҵǣҾûǸȽϺãһһڵǻû취͵˷ͻ˵óһ鿴ȥͭԲ̣˵ƶ뾭ͬ⣬ýǰѡ㡯뿪
߹ô֪˵ôһǱܰɣ˵óһе̷ͭǳ
ĻҸо񺮣ʲôкúܣȻҲдһ¿ˣϧԷô飬ֱӾ͹ҵˡЦ˵ǸͻȻǰ˵ֱֿӱһָֻǶûʣ£Ȼ˵ԷȼǺܸߣҲܿ˵жǿ
˵ͻȻˣרҵˢšոǿְҵܴܼܿʥʿһҪǿDPSܵT10ҵѪߴ10WMTһMŶЦ˵Ļ˵
һĸˣȥʣ㻹ǲμӲǿ𣿺ðɺðɣǿDPSӣ˵ãְұ󣬷ҸǷĻð˯ʧվ˵
MT㲻˵һսʿˣһнǾͳȥߣ˵ʵôʱҲ÷һ£ϣһЩ˳׽һЩǱڵˣǵõЩ˵ΣǾ֣вҪɱҡ֮УҲͬĻ˲ϾӿֳӴɱ⣡
ȻôߣҪǲ಻ÿǿӵħķʦ飬ˢBOSSְ죬˵θɱʹ𣿣ϵҲͬ˵
Ҫ͵͵Ľ壬ǹĲҪֻ죬󲻹ζȻѴ˵İŶ˵جοʼˡ


329 µˣµĿʼֻߵһè


ܿİ컨壬ڵԴֻпհףʲô䶼Ѿʧ˫۵ĽҲеɢȥǳ״̬ʮ΢תЩ俪ʼԼհ׵Դܼʲô£΢ģޱļֻʺѪɫԼŤЦ
˵ʵڵ㲻ྫȾܱѾǳףûгױɱ˿ǲеңҲֻǱѣΪֻҰ޲ûʧֻǾһɱ¾еˣҲֻ͵Ĺٴ˵ֻӣ
һкܽԼʲôطԼԶã˭Լ
ڸԳսУɱ븣ԳǴʿܼƸߴٶˣЩ˶ڱߵУȻܵĴ󲿷[ӡӵеȻҪԽͨˣϾѾһ࣬˵Ѿˡ
Ϊ˻ɱܣ˾Ȼɴں丣ԣø𺣺ͻ֮УҲĹܵˣѾķΧܼҵڻҲȫˣ븣ԳǵĻǺвŵѣ֮ʲôܾûκӡˣֱ
ʱСݵűƿСӰſڣɫȻܵϸֵЦݣ˵лл֪ܲԼΪʲôڿʱƽʱлְĵĸо˵ӦûԸʶõĸ飬ֻЩԼôʱ
ʱȥЩ첽ߵߣеʳ˵ˣѾ죬Щɡƽ£ʱҲɿϾΪԼĹϵûԼҲԼѾ˰ɣ
ʱûԹΪܶ鷳УϾʱֻǴںԼԶʱԼӦǸлܡ
ʱеʳҡҡͷڵȷܹܶһͷ󣬵ûȥʱʳΪЩʳﻹģʱʳԱĺá
֮ȫǺйأܵ忴ȥͨûκ𣬵ȴɵĲܹӵгԽ˵ʡ񾭣ͬʱҲӵиָ
ֻҪˣǲֻ֫Ҫܳʱָָֻܹûд۵ģĴ۾ڻָĹҪϵĽʳṩĵҲ˵ֻҪʳͿԻָ״̬˵ھǸԻ
ո൱Ȼһܿͣ΢һܴԼȥЩԵģ޶ȵжܹ֡
ҡҡλεܻһֽţΪ̫Ĺϵˤʱǳţ̷ס˵ҪʲôͲҪҶú³ЩϢ
Ը޳ĹҲĳЩĶбȽĸ飬ͺڵһʱСк֪Ϊźصĵλ˵ʲôܲ˺ģ˳ɾֻʱһˣ֪ܲ
̧֣ʱɫЦȻ˵ϢҲŻڷǳЩԵģȥҵʳӡ˵ʱĲ߳ƾɵСݣʱıӰ˵һʱԼ˵Ļ
ǰһϰ뿪ҪʱԼһߣʱɴڻ״̬˭Ҳ֪ʲôʱѹһҲԸ⽫ʱᷢץܴߣϾֻһ˵νҪ߻иŮˣ˭֪ܻ᲻ʲôܲ˵ľٶ
ڶ˵ʱѡܾҪȻߣ˵ʵʱҲ֪ԼΪʲô뷨ڶʮʱ²ԼӦһ֮ŶԣǶõĻرԼΪһ
ʱѡһûзԣϾÿ˶Լĵ·֪ǰȥʱһ̿ʼ֮ͻǣҷһֻܾһõģͺϰ뿪ˣ뿪ǰʱ˵һЩЩʱСܳʱҲã
øǶǴʱ֪ҵ˼ǰû뷨עͬһ磬Ľıı㣬Ҳڲ֮ӣΪֻܸߣҲ׸һ̴˶ʱ˵սһȷԼ뷨лδֻֽսɳͳһ£
ӸԳǵսսɳĿԻأܲѧοԼԸĻ
Զǹ¶ģΪﲻͷദ߾ͬҲȻһֻǿĹʱΪɹȻڵѡҿھ֮·ϣǰҵʱҪҪĵһ¾ѧýɱˣսֻʸ£ΪʣΪ׸͸߰ɡһʱԼ߲ȷģΪԼԸõĽ̵ʱҲδʱΪһǧŵӢۣߣֻħһףһ겻£
ڶݵ˼ʱͬ˳죬ȻǸСʱԼ뷨ᱻĳЩظŷһᶨ˵ߣΪΪңȹңҲ֪δʲôӣ뷼һ˵ǸĻԸΪΪһҲ뿴¶ӣΪҾǹ¶ġ
һʱȻЦЦžͺϰ뿪ˣʱҲûٶ˵ЩʲôΪѾʱ˫п𰸣ԼԣҲǸСΪСıɣ
ʱȹ죬֪ʲôʱԼҪȥֱѣ
ܱԼԸͬԵЩıӰʱ˫ȭͻȻ˵ܽʹýս𣿣ԼѾȻͲҪȥڣҲڷһ߲ðˣԼȴߣֱԼ
ʱĻܵһ٣ӦϣЦ˵ҿǺϸģû𣿡
ûУ
𣿼Ȼ͸ϰɣҾͣµ㣬ҵĽŲһ¡˵ǰȥʱ첽ϣµ￪ʼˡ


330 ܶڷʱ˶һ֪
սʼڣ˲ûгԹܵʧ󣬱Ͼ˫ĿƼʵһȼθԳ¼ȴ˸еɻͷŭ
˸еɻٶͬڸԳǣɻͬʱֲţΪµֻǸССȻһϵʱ͸ɵôˣʵЩ޷ܣ˶˭Ұ
ŭ˾ԼСˣ־ʿ´˵Ҳֽϻ˵С޷սʤһʱ־ʿǣӮüβСʤ־ʿķľֻѹݺݵѹûú־ʿ⵽ģϴڼҲв޹ǣ
һ谵ķУʮԲΧԲΣм䲥ŷǳĻ棬ڸԳսĳʮԲ϶úڻɫȫҴž޴ҵˣǾǰвĻʮ֯ڡʵ֪ʲôʲôҲֻԼ֮ԹձҲΪӵеġǿ˲ӵϧġĶӦǡ
ôĳ˿ѯʣʱĻѾֹͣմѪŤЦݣ˫˺һ˵Ļ棬⻭ڳ˶ѡĬΪ֪˵ʲôǳͨĵСʵ̫ˣ쵽Ҳ֪ȥۣʵ˶ǵˣôͨ˫пأԼ˵ģ
׿ӵеᣬսʽҺЩͷҲĲǵ˰ɣһ˿˵·֪ܵʵݡ
ҹ𣿿ĺǸҰ壬ǲ׵ҹöǵĸǣߵĶǳҹãڽٵҹöҹߣ˵СҹõĻôҹֿҲ֪ҹԸԲῴԼ˶ܵģѵ˵Сҹ֮ǰѾĿǰΪֹҹ֪ĴڣĳѸٿ˵ĻҲʾͬСҹõˣǾЩ鷳ˡ
壬սĻĸǳͻҲҫۣǷֱҹá輪ᡢޡ
ҹ۸սӦ֮ףȴΪսԵԼıԵеҹǳϡ٣Ϊսߵԭٻߵһҹпܾʹ֣ҹҲֱ仯в˶ۼҹɵߣҲҹڲϸıС
輪սʵҹȴǷǳˣ˷ǳսҲ˷ǳϲƽҴ̶ǢᣬҲΪֹϵò輪ŵԷǶҹһԸĻ˳ˣȴһ輪ˣҷǳǿͬʱҲܽƻǣӦһɣ
ӦĴսģǸսҹúͲ輪ᣬŶʶǳǿһǳµ壬ӸпԿǼֶᣬֻҪίоͻ飬ΪԸһУԼҲ֪ԼսǿĹϵԳֲĲ㣬ǳӴ
ȻͬΪĴս壬ǳ⣬ҹá輪ᡢޱԾĻӰӶ壬ԹžͱηسΪɫħΪֹϵ֪ܶǵĴڣ̸ӶʱὫǸԣⲢͷǳ෴˾սԳӶ壡
Ĵ嶼ǿʱѾǿܽһеʱԶᱻǻ֧䣬ھںߣǿʲôĴս壬ֻԼǿӰˣǴڵļֵΪԼԸƴ˭㣿
ͺ˵ҹˣھͻҳʲôҹҹʨǵλã޿㣬಻Ϊ֪ĺڰûб¶棬ѵλ²۸Ц𣿣˵ҲĳԼԲ
Ȼô˵ҹõĵλ޷ҡϾΪƵս壬ҹ޷ƣҹԼļΪҹгֲʵǿֶε죬˵ҹɣ
˵˵ܵ⣬ҲǱȽͷʹҪԭΪҹĹϵλûɵΪǵˣսʽԸôսҹãǶܵҹڵϵʧˡ
ǰ˵ֻҪܾˣûô鷳ҹõȴЩͬΪǸԳơҹ˷йء
ղᵽڵҹú͹ȥ̫һΪҹĳԭ˵ҹǾۼߣҹǹ⸴Լ壬ǳԼ֮սۼߵҹҲǺͬ룬Ͼ己ܲ⣬˭Ҳҹõĵ·
ҹûмֵ޷ϵģȻмֵӦúҹùϵܵϱҪСĽĽУⴥҹ񾭣ٶ˵Ҳǰװ׾ܶģϾغ˵ţ
òƽǳεľ棬ҲʱĻͻȻı䣬һų׳ӳУڸоЩ࣬˵ܲ٣ܲپ͵ҹ֮ɣ
۸Գǵɣûзϻֱ⣬Ŀɨˣ΢ϸЦݣȻҹǿģһСֵز֪δܱʲôԤܳԽء
ԴԺ˵˵ʵڿԳ¼Ӱ󣬸ûͰܵԼ˿ΪڷɿҲֻҹòͱֳǿսսʶֳӾԷҹõ磬һ㼸õҹ˵Ŀ϶ʱǲ֪ԭϻԼˣһһǱ޴С
ɣʲôֱ˵ɡĳ˵Ȼܲˬ˵̬ȡ
ҹðһ飬СǷһʹԺ׼鷳ΣЦ˵Ļдǿҵţ֪ڻӦԼģԼˣԼҲ
ԣɣֻһΣٸҶ˳֣Ǳ˵ǲӣڸûǾʹӮҹҪ˻ҹһ飬ֵ
ԷĻ󣬷ɵȻЦݣͷҲֻᱣһΣ֮κ鶼޹أԣҲҪûˣֻǸҹõСҲܹӦģ𣿡˵仰Ӱʧˡ
Уָƽ


331 
ڵĶԻɶƱǰȻŸԳսĻ棬ϳ˼飬лվڻ谵Ľ䣬ͬŻ棬˫Ŀд˷ܵɣЩǸڷߵҹˣ˵ʵѾܵսŪЩѪҹӵеĺսҲѡ
ˣСȻǵ˰ɣսʱӻб飬ֳɱĿУͬʳһɱ¾ҲֻҹòŻְֱɣĳҹü˵ȥڱԼ壬⻰ҹ˿ȫһս壬˵ķʽҲͱ˲һǿɱԽֳܹ࣬ļֵԽСֻҪٳɳԻ÷ǳǿҲᳬҲ˵
Լ˵ĻɲûпڣŻĬţе˼ȫܵ˫Լɫ˫ۣϾֳܱʵ̫ϡˣΪҹսʱҲҪʹȴκε߾пغͽ㻻ҹҲ̶ֳȰɣѵСʲôĵط
ңɡأ
Ǹ¶ҹǷǳģƾֱҲԼȥѰܹĶɡҹõҲǵ
ˣҪҪСҵ̵ĻһøǿСڱֳʵͶû취ﵽġ飬Ͼǿҹǿˣ̵ĻδܽɵλóΪڶΡҹ
ҹֻԼǿˣǿС͵ȻǣȺȴŲСܳԽԼҪʮ꣬ҹõȻǺܳãΪһֱսһ̣˵ܵķչռʵ̫޴ˣڹصҹҲϵȵ֣
ܵĶͱѾϰɱ¾˵ҲкüսܲŶ󣬿Ҳ߰꣬ʲôʱʼսսмꣿֳӾԲǲܹģܶʱֳжϾЩ˶磬ѵСӴһ״̬
ʵǲ֪ܵҲ5000꣬Ȼսʱ򲢲࣬ľȴǳḻûǰļ䣬ֱܻıŻ˾Ѿ澳Ĵ
Ҫ֪ҹŵСҲҪ֮Żսѵҹõ츳ڼڳɳΪսʿⶫܹٻ۵ģҪӵУ
ǲŻֳܾܱսֱܡжϵҪʱȥܵĶ
ǲ÷ɳõѡ𣿡ʱͻȻ˵һ˾ͰȴĻ
ƱɽһԴϴŲԵЦݵǺҰʲôСǳɳѸٵʱκζûжͣȻΪʲôҪǿԼʶҺ񿴿ڽʲôϵı֣ҲĳɳٶȻҲ˵
ǴˣĺСӦò֪Լݰɣ¼пԿʲôֵһǵȺô죿ҵȺ쵰Ϊֹҹõ᲻ֶΡĳҹЩĵ˵ҹ˶֪Щ磬ȫ֪δ֪ҹüҲˣһֳɺü壬ҹȻڱȽϴһ˭֪᲻ʲô⣿
Ƕֻ֪ҪҹһЩʱȻ𣬵ǰҪһǿ쵼ߣҹɺǿȴѾᣬʱֵܱȻ˵ߣҹϣԼܹһǿ쵼ߴԼԻͣȴ뿴ҹ˫֮ìһ۾ܿ
ܣҲΪҹ֮ĵ
СϣҲͲֵȥעˡֱСûеô򵥣Ҳ淢һ˲õĹҲ˵֪ʱҴʲôľϲЦţ䷳ĿһսеԽԽʢ·𿴵ҹõ𣬶Ǻйأ
ҲȷѡȤһһķء
ʱ򣬷ű򿪣ŮԷ˵ˣˡ
รɡɵͷ˵
֮һųӢ߽䣬ڿ˵Ҫȵʲô
ҡҡͷϳεЦݣԷ˵ҲȾƵģԳǵ֪٣ҷҪĿľΪ˸Գǵʱ䣬Ͼ˵ͨѶǳֻѰɵİ
Ļһ㶣ȻЦŴ򿪹رյӰ񣬽ϤĻٴγ֣˵ọ̈̄㿴ɡ˵ٿڣȴ
һֱŻ棬ĺ棬ȵһж΢ĬȻ˵Ӧ˰ɣҹãʵ޷ʲô˵زӵкӦǶûУҺܺ档
ȻЩϸڶܷ֣Ӧþڵϵˣ˵ĳҹûʲôֳܱӣ˵˵ɣ²͡ɷǳ˽Ͼ˵Ĺϵǳ
ΪԳǵ¼־ʿļܴвҪ󷢶Ҳܲµڸشѹ־ʿøƵѾв˱ץϣܰҾȳǣ˵Լ⣬Ŀŷ˵
֪ҵĹأҹȻսƽ׵İ㣬Ȼǲȴûǿǵʸһ׵ġ̸ɵıЩĮһ¹ӣ˵ûʲô𣬱ϾҹӶ幤
Ĭţ˵ɣĿܵϣӢϸЦݣЦݷɾͲΪÿԼԿ
Ȼϣ˵æҲһæҹйأ㲻᲻Ӧġ
˵˵
΢һ˼·Ȼҹ˵ҹ꣬ȷĵ·ҲӦÿһЩڳ˯һֱﲻԿƵĻһӶϵ𣿡
ҹĬţȻ֪˵ʲôΪһҲѾ֣ڵȷһͷ͵Ĺֽ
а𣿡֮󣬷ɲſ˵֮Բֱӽ̵ܣԭûа취ȥԼԼĽ̵öԷĸ
ƹõİ취ǸһǹҲԴˣҲУʱ䣬Ҫúù۲һʱ䣬Σǳŵ˵Ѿаһ
ȻҾ㣬ͬһȳԼ˵ģһŤĲӣ


332 ӮϣڹУյ㣡
һСɽ·ӰһǰһţǰɫͷԺ󣬿ȥǳܣںûȾǷǳƽˣҾԳ¼󣬲ϸʴĸ·ѾȫʧڽֵܱĶƽͣûκαߵļԼЩɻѵǴαֻ⣿
ű΢СɫȻʱɫͷʱбűҪߵĽȥҲǳǱϾʱûô̬壬⼸ȷ˲ٿͷȲ˵ڵܵĲʱе֮ǰ˵ԼҪͣ£򲻹ʱжȥչ˶ԷʱҲҧ֣ûκԹԡ
ͣ½ŲܵĶ΢Զˮ̧ͷɫʱ˵ǰСϪǾҹϣҵĵطһ·е鶼˵㣬ʱٿ˵Ҳڵ˵ûаɣͷʱɿϢˣһʱЩסˡ
ϪˮԣǿΧĻ˳СϪ߶һ£֮ͷʱ˵㰲ȫûзҰ޵ټǾϢȥЩʳϢһ£Ҫ˭Ҳ֪᲻Σճ֣вҪܡ΢һ¾뿪ˣѰʳ¶⼸ܿȥʱƽȴҲעԷҲʳﻹǳչʱ
ߺʱɿͦˣߵСϪԼĲЬѪ˫ŷŽϪˮУȻЩʹȴʱе⼸Ϊ˲£һֱҧ֣Ȼۺ൫ʱȴûҪ
ϪˮеӰԼӰʱĬţʱԼδʲôӣԼûʲôδɣ
ҲʱԶдҰ޵ĺУڶܾߣ޴ĺֵĿ죬ʧҲǳ죬ʱ֪ҵʳˣ֪ܻʲôҰҰǣܣ
⼸֮еĶﶼ꣬ȫΪ˵вͣ˵ʵһμһֻ޴ҰʱʱıŵˣΪҰȥǳ˶һܶԸֻҰͱŻصϢĵطĿƶǣƤҲʱܵһͣ
ӺܻصСϪԣקһȻοȥһСɽܵʮץһֻҰܣҰܵؿһӦڵλãտҲܵһŻڵѪ࣡
һûýܾͿ˫ɱһֻҰܣԼûܵκ˺ܴӻ֮ͿʼھԼǱҲϵıǿڵپԳ¼Ļһȵʱ
ʵǱ˵ģǾ壬ͨܽԼ巢ӵٷ֮ʮͷǳĲףҲܹӵٷ֮ʮʮĳ̶ȣܹٷ֮ʮʮңǵˣܹʮѾǿˡ
ȴЩ̫һ϶ȵӵкܴʵ㲻ԶҲܷİٷ֮ʮӰٷ֮ʮûκѹȴϲнսǿǷǳҰоںʱҲʼӴսԭսᵽʿǿַʽ˵ΪʲôսɣǰԭдȽϺã
ĳЩ壬˵ҹڳٷ֮ʮϵҹǿܹӳٷ֮ʮߣԼǳΪǿս壬岢һģµҲ޷ҹȣźܴ
ڵȷܽӽҹãսʽ˲Ὣൽҹ֮УڵҲ޷ҹȣֻҪʱ䳬ԽҹǺ׵飬˺ҹ֮кܴһҲˣ˵Ļӵе壬֮һǳۺļܣĿǰѵļ֮һ
Ե壺F˼ʱ
ӵһΪԿ壬˼ܵĳܹɳʹȥҲΪӣ֮ԵʳͶı䡣
˵Ҫ壬Ȼ翴ȥǱϴ׵ˣܵȴԭֱϵʮ˸ServantеļκһϲǿޱȣֻܵھУĿǰѵļֻĸĸֱܷǰٱͨʸӻԵ塢֮
ٱͨF˼Ծ
ܹüܳбǰûʹùҲûϵִЧΪܼΪFֻüܳʹñ޷ﵽߵľ硣
ʸӻF˼Կ֣
ܹ۲׽ӦԼķΪFĹϵӦԶֱӹҲڴΧȫ幥ٶȹĹ
֮F˼ľСɣ
ҲԳΪֹˮ֮ġʹġȫĺ϶ΪһԿ߾磬ΪȼֻFĹϵ⼼ܲҪߵ̬͸漴п߲ܺŻʲô롯ͬʱܹжϢ
ĿǰѵмܵȼΪFͼ𣬵ⲻЩܽԶܵĳɳЩҲ᲻;ѵĹҪ˭Ҳ֪
ҪΪܻܸʱδ·ȥļƻͿԿ߻رȻ߷գھʹڸ߷״̬ʵԭǡ𡯺͡[ս˷֮ĶĵİܣڵĽһӡ
˵ʲôЩˣѾҪ취õĽչ[жԴӡԴҲΪĿģܵȷʱڻĿܣ[ȴȹⳡѹأʱ˱ҪԼ߳澳Զɳ
֪ܲԼѾĳЩ˶ϣЩ˾δĵˣȺƹ
ϾܿʼԽ󣬾Ͳÿֱӹϵ˵ǲģвٴԽڻɱ󶼻ȡ֮Ҳ֮淨Ҫ־ֻܹ̫ܵ죬Ϊе޷ߣͺ񲻹˻£ֻҪǣϹϵͻ˷룬ڹȥǴûгֹЩͷʹ֪ν


333 
ʮ񡭡
һʲô
硢ԪĹߣÿ˶ƿһ磬ΪǲųƺԼΪ񡯡
Ĺʲô
𣺱Լ磬Ľȥһвܹأ
ʲôط
ǳӣ֮дԽߡ񡢸ı࣬ǵﵽһκЩ˾ͻܵ룬ΪһԱȻҲԾܾܾ³ֻûܹ⡣
ģдԽߣѵԪԽԪ
𣺲ǣԽֳƺзǳ㷺ĺ壬ȷ˵һܵӰߣǴԽߣǲܵҲͬǴԽߣָĴԽ뿪Լ絽һռ䣬ԲǾԪԪ𣬶Ϥˣֻ΢ʾ
壺񵽵Ƕ
ͬЩԻشǵְǱԼƹܵ粻ңĳ̶ֳ˵ǾǡػߡȻǾӦƣˣ¶棬ҲĳЩаģͺˣΪҪ
ϴ˭ƺԷΪ߹ǹ˭
𣺴ȷ˼άκ֯ȺҪһ죬Ҳ⣬챻ΪȴûгֹǰԾķʽжԻ
ߣ֮Ĺϵ
ڴԽǰǸլУΪٵĳɳܵĿΪһԱڼıǿԳٶ֮УܵʶΪԷұۣʱ˵һ֮֮ϡ
ȴʮ˱ʱԳħϵķҲֻټ֪֮ͿʼܾõսսĽƿ֮Ž֮󿴵ʲôû֪ⳡսУнʮ䣬屳ѵҲʧٵʧ٣Ѷ
ĳգô΢˽⣬Լ˳ڵСӡ

˵ܵһδԽħʱѾ˲ͺ񲡶һϵͳ϶ᷢҪֻѡҪôⲡҲⲡʲôвɱе鷳չ
ֱɱԼĵԲֺֻܲΪÿԽǿпܳΪԼһԱֻҪԷ̫֣˵³񶼻ԴԽһֻ۱һֻۣȥᡣ
Խʵⰲţĳ̶ֳ˵Խ߾ҪġԴ
Ҷǿ𣿺ǿҲ൱ĸߣҲΪʲô˶ĴԽ֣߳
ǹ⣬ǺͰҮ˵Լֻᷳأνֻؾֹظ˵ɣռֻһ磬ֻҪ粻ͲֵڶͬĴڣһж񽫵ϵͳԭһҲһЩ𣬱˵٤ʲгΪǵͲּ٤ʲˣΪѾԭе磬Ϊһ֡ڡ֡ڡˣ
ҲΪֹϵԭϤñҲΪǺͰҮŻʩļƻΪҪ޾ֻغظΪΪͿ̨ȴǣֻǽҵ̨ѣû˭ܳΪڣҲûȨ
ԼƿصǺٻģÿԽ߶ļ£ֳȼǿУҲǱϡǱ֣ҪԼӪΪͬ顣
ȴеͷʹΪ޷鵽ܵҲڴԽǰʲô磬˳ܵġ˺ǡû취в鿴ͺϲ޷ĥ͸ҲǵһЩ֪ǺãΪҲֳӪʼۡ
۵ԴͷܵӦھͳɳȥ֮սԼӪС
ĵĻѾкܾ˰ɣڻûн볳ʲôʱһԪ֮󣿣Ͻ¾˵»ɱһ̻ԻݻޱȵĴУʮھ޴Բԣһ׺˵Щ꣬ΪĵĻ鵢̫ʱˡ
ɱ˰ɣϾѾɱ񣬾Źô˽ҵĸоܲã֪Ϊʲôڼĵһ۾ͺɱֱӸδ´鷳һϷŮ˵ܵӰ˵ȻòͨҸұ֤İٸҪ֪ǡᡯĳԱ֮һȨƵļ֮һ
ɱ˵ĵǺɰ˲ȥʲôطңûп𣿵һħӵһ򡮴졯Ȼʱ򻹺Сӵйʲô˱յӪ֮У·ߣڲǿожʱԴֻԼû𣿣Ҳһʱ֮δʧ޴սһ׳ޱȣĹͷ˵˵ʱȻɹɵӰӣӰӾڶϷŮצ
ͬ޸ĻڲǸµʱκһսģ֤ûмֵϣܽǵӪϾһ־ġ졯Ǻѵġһߣúɫȫ˵
¾ˣ磬ɱˣȻֻ¼񣬵ɾͷŹЩðɣϷŮɼԼΪиڸܵ˱δ˴޷ѣ
ֻѣѵĻһǧ¼ڡսҲûΪǺԩ쵽ôˣҾڵԴݺȫڸ£޸Ĺͷ˵׷ߵǰʲôҲ֪ȱսԼǱˣҾ˿գԸΪ·ߣ
Ȼˣ㻹ʲôҪ˵𣿡ϷŮˣʵ
ҼԼ˱ɱѵǾͲʲôطʲôˣôӵпԴһͨԽӵеǼ޸ϣδǲҪڣЩˣ˵վʧڴڣҲͨ᰸ܳΪһԱ


334 ǰΪҪ䣿
Ȼˣ޸·ߣڵӦѾʸˡ˵Ȼ᰸Ѿͨʣµľʩˣȴ֪ԼȻɱ񣬶ԷûͨԼҪԼǵͬ飬ʵе̫ӵˣѵȺ˼·Щ
ޣû⣬һԽ̵޸Щ˷ܵ˵ҪܵıʵЩ֮԰ҪǿжԷġ򡯣Ҫֹ֪֮Ҳûмܹգӿ㷺޷õĺþӰһսĽߵĹȴǳ
޸Ҿȱżߵ˵ĻЩ⣬ѵһҪ
֪ʲôֻЦ˵ڶ磬ѵǲ뿴ܷչʲô̶ҾʱȽϺã̫ͻǺҪĸоСĶԷ̸ءе˵ţܣ˭Ҳ֪ЩʲôϾǳĻ
ڵꣿȻˣǾ΢źˣȷӦúĥһ£ڻʱ䲻𣿡ΰߵͬеĻȻ޸ܲˬҲֻȽ·£Ͼܹü˷ŹܾѾܲˡ
˵ҲһѡҲǿأļֵ֮£ΪյĹҲǳ⡣˵꣬ԲܵĻ汻滻һӰͬǸˣɫɫӣȥǳӢ
м˵أֻߣʵ磬ĿǰꡯҲʸǡ
鲢ûΪ뿪ֹͣϾȴҲæ
ƻصԼĹɫ൱ѿʵ޷ȺΪʲôܣȷǳϡУǱǳ޴󣬵ⲻмԼӪɣƲ֪Ϊʲôڼܵ˲Ҫɱǰڹ涨֣˳ھͻܵ󻼣ڼȻԱ룬Լ͸ûнںȥ鷳ˡ
ޱ⣬⵽ҪܵսϺúɱйеƣ

ڴüͷ㵽˭أΪʲôڿһϤ޵ĸоܣܣԼӦûнӴ׵˰ɣеɻأα۾ԼҪŪܻвĸо
мǳ⡣
졢ʱ䡢ռ䡢ˡȵȡ
ʱ䡢ˡǳӴҲûмЩȴǷǳ˵ģΪܹ͸˵ĳӣ
˺Ȼ񣬵ֵǽȻͬġ
ĽƶϹ̺򣬻пܷĹ̺ͽһĻǿáȥı䡮򡯻á򡯸ı䡮ﵽתǽĨͺȥѾǾͲδһ
ˡһ˾һķ֧ӵȴԶֻһηչı䣬նع˿պܹ㾫ϸȥжδᷢʲô£Լȥѡ񣬻߻ع˹ȥһ飬鿴ǷʲôԼǣһ˵Ǹı䣬ǡˡԤԣ
Ҫǰȼ㣬֮ϣϾı͵ڸıˣȴ޷֪һԼжֻܿƲ⣬δһɲģֻеʱ֪ԼĵǶǴȻԴȴȷȥõԼҪĽ
κһﶼӵֶ
Ԥʾ򣬱й
˳ӡԤʾšδѡ񡯣
յľǡˡǸˣΪƹϵԭǺԼֱΪЩ¶йأ
ϵɢƽĿռ֮Уռ޼ʣֻһᴩߵĴأӿȴֲ֧ڵϣƵġ˳ӡҪǸ˵׺Լûйϵ
ĺ仯ӿĺˮѾʧȡ֮Ļ棬ЩѾЩ鲢ûзľǡȥѾ͡δҪ飬ǡ˳ӡӣԤʾһ˵δÿһ֧һδÿδصӵˡϲáЦŭЩһ
ûУûУûУ
ڹȥԼûкκνھһ̽ȥ˵ڹȥİˣûгԼκεķ֧УȻȥûУǾԼδͶԷʲô飬ʲô֪Ҫȿ˵
ڽʱУˣԭܼ򵥣ܵȷδʲôԼкǣ޷ĳ̶ȣ
ӵǷ֧˶ԼУѰңϸСķ֧ܿܣƳãˣԼôܻ˶ľǣ
δԤʾţԼȻΪǸ˵İˣ
ôܣôܷԼôᰮһͨˣ
ڸе𾪣ƼȥֻмȥΪ֮ûѡ˼δܳʱڶռδͺԷԼһһ
֮˵ķչڳֱ仯Ƿǳ˵ı仯˵ǰܰĻֻзͳޣе㲻ǸԼ
ƺٿ̽ԼˣΪ˵ףֻãȻ֪½Ӵ˲ģеģˣȴӲ۲Լˣ˵һο̽Լ֮ԶѾߵľͷʹԼ˵ս͵һ˵
ƾĿţֻˣԼԼǸˣܣ
ⳡӦôݣͬѪĵ棬֫ϱ۵ǣԼ϶մѪ·ǸովһսһϴЦ˵ʶжˣƣ
˭֪أѾЩǲˣӦʮ˰ɡվ˵
ʮˣʱĻǿأҵߣǺءЦţȻ̧մѪ֣Ƶĳһ۶ϵĳ̧ͷյڿɣһٿɣһˣһս˲壬ܰ
˵꣬еĶϽֱӴԼؿڣһıֺɫâͬ޾պʹأԼ硭
˲䣬ֹͣˣ˵ĺѾߵյ㣬֮ʲôҲ֪
þõģû˵ֱ˳ռſ̾ǰ㣬Ϊζ䡭

԰ķ̾Ϣƹδʲô
ɫչĳȴ
ǰΪҪ䡭


335 Ҫʲôأͷʹɴͽˣ
ҹСϪԣܿһʯԣ𷢴챻ץסֻѾɹͷڲԶʱ˯ţżᷢһЩ
˵ʵڷǳãԭʵܼ򵥣ǺʧȥļйأֻãĲԼǳԼУɫɫŮˣ
ûŮˣЩŮ˭Ҷ֪ɣܴӸԳ¼ѺֻҪԼϢεЩŮˣǶƯÿ˵ʶͬǺڶԼ˵ʲôԼȴÿҪǵʱԼͻȻ۽Щʪ
УҲܸܵЩŮ˶Լĸ飬Է˭ѵԼˣĸ׻߽㣿
֪ܲԼʲôˣ𣿲ΪԼֳȵǿ̫ˣ
ҲԼô࣬˶ι״඼ףôҲ޷ԼȺϵһ𣬵˾ûԼǿɣԼǵˣԼĹʲôط
֮⣬ܻȽϵʱԭԼ޷Ƶɱ¾Լδĳʱ˵ʱСӦԼΨһԸ˺˰ɣ
˵ԼʱСûԼҲǺܴأΪʲôԼָоԼѾ󵽱޷ĳ̶ȣ
˯ʱҪԼ˵뷨ɽתһ룬Լô죬ȥҪ֪ڵձʵ̫ˣ˭֪᲻ʲô⣿
ʱܸԼãԼûҵɱ¾İ취һҪ뿪ʱԻԼУҲֻɣЩأԼΪʲôʱãڴ֮ǰȫİˣûκν
֮뷨ΪԼǱʶְɣǰ˵Ǹ¶˺ϰһļǶʲôĸûôΪһլôܲ衯
˵ָܴϵĳľУܵĸж
úͷܸЦ²ۻ޽ڲ٣ĿȥܾⲿļﶼֵĸжѪ˭⣿
һ߿һ²ʲô쵰һ߻ҪĸԸȥ
ֳƶߺƹڵǻղܵĴڡ
ֵϵͣû;ͺܺóˣǵ㳢ֹ֮Ȼ˵ǵȷ
һƣۿٱ鶼壬Ϊôϸֵȥжĵطˡ
еﲻ˵ȴڶԳ˴˵
ǻǵʵһ
ҲһǱϰ峴ǿ˵ʱҲվ·ʱһ̧ͷôĿոԼһ΢Цᶨȥ
Ǳƣ۵ʱ뵽ʱεıֱųҹǿͨˮèèѵʱǻݸһЦ˺ܶɡ
ҲҲ޵BFƽʱɵòڵȱǮȻȴޱɿƽˣʵҲвٵİɡ
ڰɣʵʵΪԲŻᱻһֱִŵϲ
ҲЩһ˻תеȴԶҲ޷ǣûԼеļ䣬Щ˾ûмҲ޷ǣ˵٤ʲǣ˵Լڹȥޱȸж磬ЩѾӡҲ޷Щᣡ
ܶʱĸ飬Դ꣬ȻѾûؼ䣬ʱֺǲ֪ҪȥӽԷȻ󱣻ԷΪʲôҪɵȥȱץסʱΪʲôߣ
йΪϲʹľɣɱĲϲûˣʱԼëϵ
鷳ܿЦŽֱߵľͷӽУûʢΪڸղʱӦǸоˣľ壬ܰҡͷȻҪϽ⵽ĵطԼȻνʱܲˣܸԼߵѾܲˡ
ʱüͷԶΪʱǳҵҹɭе˯ʱվŽ֣û뵽ʱ仹֣ҲԼֵܹʲôɡ

ڲϿУһ𣬶΢Ҳ΢ζѪζѾ֪ʲôԶսҷǳң΢Ĭһ£ܲԱߵϣͬݵĺϴ󣬺ܿ͵﷢սĵط
͸֦ķ϶ܷԶսĶǵˣһĻ룬Ƿװǳͳһһȫӱֻȴǳ࣬ĹϵռݾϷ磡
֮вȱҲȱǿֻ΢۲һܾ֪ǰǸҹ·Ķǿҷƴ
Ⱥ쵰Ȼҹҵˣֿʿ˵һӦҵҪɡ
ҹʲôǶҪٺ٣ӦŮ˰ɣֵѾܾûŮˣеˬˣǿͷ˵ǵȷ֪ң֪ҲνɣĽҰ˭֪˭ģ
սޱȣҵĻԽԽ٣ǿѾƽѾƿӣЦݾ꣬ⳡսǿǵʤ
ȻŮ˰һôƯŮˣתǿ澪ʧŮ˵ҪȥץסԷҲʱͻȻһ£Ϸʲôµһѽ͸˴복ᣬֱӲǿԴУѪ罦ڳڣŮ˷̶ļ
˦ڽϵѪڵϣһ˫ĿٴαЩ΢죬˫սٴܺòѹȥɱ¾ѣλڿɿƵķΧûһ˾Ϳ
ͻȻֵܣ˫˶סǾܵĻҰɱȺǿΪǰĵط𣿡⻰Ƕһ˵ҲȶԷشֱӴӳϴ΢Ťı飬˫ҡҷ˲Ŀ
ҹǿİӰȺУĻӶеĵǿǵľֺѪܱø˷ܣڿлĻ˺£ʣµʿܵӰ˫ֲţͻȻֵСɱ¾ǶҪתܣСתìͷ׼ԼԼҲȺǿ³һɡ


336 Ұ
ճѪĽջУԤʾսѾֹͣʮǿ̼ͱʬ嵹ڵϣʣ¶ѾԼ仹ʱľУʲô˵Ĺ׷һߵǿҲûȥ׷վԭһСĽŶڵϣǿܣҵĻʵЩܽܣϾȥ޺СڸղżھͽʮǿڵСô
ܿƽĻЩиǵɱ¾ȻԼסеǳοʹǲܿƣֻҪԼƾͲٳָԳ˰ɣʱԼ߾ͻӰȫԼҲõʱ߻˺
ǿȻһëǮûУҲǣǮõǿڳңȹˣԼȻҵ̲ǲ̫ˣ
˺üʬ嶼ûջεķϾҪȥûǮѵҪʱԶҰ⣿ǲܵģеڸԳǵʱǮϰԼôͲأ
ˣǮͷ취Ҫҵסĵطȹ̶˵ҲҪʼ̵ʱսˡ뵽վԼȵҵˣܿԷ˲䣬ҴԲԾһ΢̧еĽܸղһº̵ӡӦ˵ǿ־ŶԣСͻȻϮԼԼҲǿһ³ɣ
ǵıܵȻע⵽⣬Ͼ˫ԭûκιϵαȥǶԷ뷨ԼǣǴԼǰĵط˫Ĺϵô򵥣ûκز棬ûҪ꣬ȻΪǮĹϵա
ȫҸտʼ˵ҰǸǿǴȥĵطǻǷûɣһиͬڲԶĵطϢȥȻǳǲ˯ڻĽҰˣұ֤ΪҰǵʳ˶˵תԣϾʱСϪԣȺҲֵطҹɣҪҹ·ˡ
ܿ˵뿪ҵĻû˿ڣǵĿ⿴ܵıӰֱԷʧںڰʱʣµ˲ɿϰԼȻЩ˶һָоܱȺǿҪΣտ£ԼǲҪϽ뿪أ
ɱʱı飬ԼȻҵֱǿĹǶǲֻ࣬һСĹ˵ɽֳ֣ǸСֱİɣ
ҾãǻǸϿ뿪ɡĳڵϴŴĻ˵˵ʵҲ뷨ֻѸ뿪ԼĿĵأҹʵ͸ˡ
ǸǾ̣ҹ·΢Ĭһ£Ǿܻ˸оܺΣգҪǳϵŮ죬Լܱкܳ·̣˭֪᲻ٴγǿɽʲôģʣµ˸û취ϵˣȱսҪ⣬һ£ܼⲻͽ
ֳܱս˵ܱӦ÷ǳװɣ
ĿĲһ㣬пܰȡҲǺܲѡ񣬶ԷСǿʵ˭֪պʲôӣ˵ʱΪ˽ٵĹϵѾòƽҪ˵˻ҵձҪĻȥҲǷǳѵģҲڿɷ⣬˭֪ʮʮأ
ܹңչʾԼǱ϶ֻҪԷõĻҲʮ£ͳһձҲǲܣȻҵĵλѾܸߣĿռ䣬ܾ
뵽ͶԳϵ˵ԭҵţպһ߾ش˽ͣԼȻǻ죬ûŮ˾Ծ£ʵЩ˵ȥ̶ϵ˵
ĺܶԣϾ˫Ľףô뿪ϻΪǵĹϵЦȻǸȥԼͬ飬Ǿ͵˲ԶšھĻҺ;źҵŮλָ򶨻ش𶫳ǵĻߵŮ־ϵѪɫ԰׵Ŀ£ҲЩǱղŵŵˡ
лл½⡭ǸϽϹȻδǷǣܹȢʵ̫ˡ
̧ͷһҪл˸ղΪ˱ҶƴսЩֶȥƴǵˣһסÿˡμ˵΢Ĭһ£ٴοڣ
ǡ
Ǹ꣬п𣿡εĻöסû뵽ԷԼ뵽һȥˣöǺܲͬʱҲٴŮܽʵ̫ˡ
ȻǸŮˣܶ¶ǳףӦҵ˼ϾѾʮ꣬Щ²Ҷ˵Ҳ֪𣿡ڶǵĳĬβļ˵ھͺһˣŮܵźָ̻ƽһϾܿκܲ򵥣òǻۣһһġ
δձ˵£Ⲣ˾ûĿռ䣬෴һᣬܹץסܳ˷ߵĸ߸ԶûץסҲͻᱻ̭ΪҵδϣܰǸ£±Ӧ߾غ͸ϧǶûڣΪŮ˵Ҳʺϳ棬ԾͰˡ˵οʼòǻۣȴûи壬ȻԶǹƽġ
˭Ҳ֪οʲô˶˶εĻЩţΪԷ˵Ĺϵû˷ֻжǲеĺ壬ڵվһʮ·ϣҪôʢҪôû䣬ڼʲôҪ߾ѡߴһȫ̽䣬˺ǧͽܵǣ
ģһܵǷǳĻش
²ǿ󣬵ϣҪҲ⣬ϣܺԵԵ˵˵ۣ΢·˵˽٣սʼΪձһұȻᱻ˫£ʿĻίȫƴһǻѪ𽣱ԼĹңѡأ𣿡
й˵һηɻڴĻᣬȻλܱȷѡҵû½ء
ΣԭҰΣձһҡҰ׿ʲôû֪


337 ץסֱһҲҪԼûź뿪
һ·̣ܺʱڸסĳܱɿͬʱҲЩΣΪѾӶ˽⵽ձȫò˵Ϣʵе̫ˣҲܹܣϾͼڻĽҰȹò׵︣Իû˽ͺ˷ͻҲֻ˵̫ùˡ
ձľƺܸӣ˽ĻͶ´Ҷ֮ӣ¼սǿʼ˶˵ĶУʿˡƽҲΪսĹϵձ˿ڼ½ԭɢڸصСׯҲûߣΪսҵĻǿ뼲
Ϊ˶սв˶ۼһǰĳУ߼Ӻϲ⵼ԭ͵عϡĵø࣬ҲΪܺʱ˺ü춼̵Ĺϵ
ϾҪĳУʱͻȻЩϾڲǰոմָԳǣɱôˣܱ븣ԲǺԶϳܲˣܱ˳ɻɵڶ԰ɣ
ףûϵ𣿡ʱקקܵ·С˵Ͼҵ˲֪ܾǸԳ¼ĵˣЩ֪ܽˣʱȻ֪ܺǿ֪ΪʲôԸ⿴״̬ܣʵʱ뷨ҰͦãȻЩ൫ûʲôΣգдɱ˭Ҳ֪ᷢʲô
ʱӣЦЦȻԴ˵ڵʲôأûµģǲҰ⡣
ǡ
ˣûʲôǣ˵û¾ûµġܴʱĻȻ֪Էڵʲô˵ȷһֱ棬ҪԭΪʱڵʺҰΪʵ̫ˣһ˶жɫʣ˶йһ
һֱעܵĶ˵ĶԻ̿˵ôˣʲôо͸ңһǣΪǵı𣡡˵ķǳϿңⲢװϾʱûܵĻȺͱʬιˡ
ʵûʲô֪ǵҵܵܵû취ȥϾҰⲻͬҪǮܲЦЦʱȥ׬ǮܲܿʲôʲôԷ԰Ͱɣ
һаϲⲻǵĻҲΪͻƿڣöԷ뵽Ұɣ
΢ԼԣǰѹԼеļ˵ûطȥԸǣܱˣʱסֵܿԸסҵ˾ԲԼĶ¶޽ͷǻõĿҲǵıҪ뿪Ļʱԣô
նԼ뷨ֻҪ˸ߣǺõĿʼܹ˫ĸ飬ܶǳЧ
ǵȻЩͻȷĿǰõѡҲûлԼϾܹоԷϣټڵȷûǮѵҪƤҪǲܵģֻʱסԼ취ˣܲʱԼͷɣ
΢һ±ͷЦŶԶ˵Ȼ˾ллˣֵܾʱˣ뵽İ취̴ŵܵ뿪ȻȥףҲǳۣ̬ȫһܶµĴˣȻΥ͸Ҳеģ˲ûоù죬˫ȻֻһĽ飬ǻܵƢԸ
ϵĴϣγĬû˵˵ܵĸлûٺ˵һ춼Ƕںܹͨڳϸ۲ܵһһĻ
Ȼ˵ʱԼĵܵܣɵӶܿƭˣȴû˵ʲôϾԼûϵ˵ǵܾܵǵܵ£ȴܷǳʱûѪԵϵһӶԷԼʱȫӣΪܸĸоΣաꡢɱԼĸоΪоͷǳǿЩоȷѡ
ܱ˯ʱʱȴˣһֻҰޱؽһп񱩺ΣյϢðƽͣ˯˲ξ֪ǸܹܵסֻҰ޵
ֻҪ˾㣬Ҳ⣬ڵʱҲοУȴûҪʱԭܼ򵥣ԼҪǸҶʱ֣еĽͻῳԼԴ֤ԼĸףʷǿĽľիҲһܱԼܹɱܣ֮ǰһɱԼ
ǸˣԻΪһӢۣϧȴһŮˣʱŮûʲôλģǵְŮվǰڷ絲꣬Ϊʲô¶棬ȫԼɷȥԼֻҪĻṩͿ㹻ˡ
Ϊʦܹ࣬Ȼģȷ֪ܿԼಡԤиԼܻãԼɷô죿Լɷ޷ӦЩıƣΪȫ˼ڽϣһܴˣҲΪβŻϲǸЩЦȴֱˣ⼸겻ϵǰʵҲεĹ͡
ǰЩͻȻȥܱԼδţҲԤҲᷢʲôʲôԼҪˣԼɷŶʮһŮ뿪ǰܱǿʱȷˣϾû˲ţܵĳȴԭССԼԤлˡ
ڿܵһǣη·ǳ޵磬Ǹһˣ˵⾫齨жԷܿԼηǸڶԼЦȻῪ˵ЩʲôʲôûΪ˲̶뿪ľ硣
֮ξָоǰڲ֮ڿȥֻЩͻձңҲֱֻŻƽϢ
ĺ񿴿ԺʲôӣϧҿûʱˡȿȡȻͷֹͣ־ֻʺ죬ȥǳ
ˣû°ɣŮЩĵ˵⼸εø治֪ΪʲôҪִܱһǿŮʵ̫ˡ
ëˣֲǲ֪˵ţȻľɫϴЩź粻֪һܿãЩء
ȻǾͽץסҪڳߵͻȻڣסΣЦ˵ץסֱһҲҪԼûź뿪


338 
ټҡ͡ҰҡͬʦңֻͽҰЧĻͬټ壬гԱ䣬ڹŹ岢ôϲΪʦǱƽضĹײ㣬ȻټҵʦǳڣӰԱȲЧĻʦ壬ҲûȥҪʲô
١λܱǣڵǷǳңǳܱԼΧ˵İ𾴣ҪĴ˵ޣҲ˽ٺı䣬Ҫԭǔټҵʦ˷˳ͻټҵʦҲ־ʿԾսУΪ˲Լ鷳ЩʦϣñܵǣڔټҵЩ⡣
ֻ֮ǰ˲ûǿҲǶƻµĹϵɣϾҲ˲ҪΪєټңҲ˲ÔϵԱ棬ûбƵնʾڡ
ڔټĳɽУһŮڵϣǰȼյļ̨Ϸһ鹴񣬶ɽǽϵž޴ʯʯȥǳ죬һɰŮͬĳ򣬻ҫʯϲҡҷ
˵ô°ųȹŮֻҪ΢еլ֪ʶ˶֪˭ôУӦڻ¶ŵĵôܵˣ絽ôˣ
ǶprojectҪ֮һסںħܺеġ֮¶ŵΪʲô¶ŵĵڔټĶѨУ
ιιιιֻТΪһǾͱƭɣ˵Աµ֮ԻֻһֿܣǾǿӵĹһ϶
⣬û˻޽ڲٵİ˶аɣ
Ƕ´ˣĲ´ˣºһϵûУ壺˶ǹ쵰Ϊ߰ߣ
ڷڼ̨ϵɫ񲻶ͷźŮдʣвϻŷ鹴ѾʮʱˣʱܱǲԶĺˮ޹ʽҺ쳣һļˣΧ˶ֵҵټϣʦܹʱĔ[ҲŮǰ飬ںˮҵ鹴
ڵõ鹴[ģʦܹ⹴ͷŵĺκһʦǿʱǳļȲľҪ鹴񣬵ȴˣΪ⹴г˯˵ӡĳǿ󣬵ֻТ¶ŵ
[ѳ˯е¶ŵ֪СԷһ仰ǣСǿģҪƱС㣬ȴ˵
Ϊʦ[ԲҲԲǿҲ΢ɪһ£¶ŵʱ򳹵װܱһͿҪûҪ˳ɔ[ͱɱˣ
˔[ҲûзϾǿ˭ӵУΪ˿¶ŵʼͶԷʮս¶ŵҲУϾ˯ʵ̫ˣһʮ֮꣬Ǣʤڔ[ҵʤĿС
찴ճİŔ[ܵ͢һԿԤԼܿͻ֮뿪øʲôʲôȥ¶ŵҲ˯˫Ѿ⵱ճеӣϾ˭ദʮ궼ٻеġ
Щأ[¶ŵ÷ǳ֣ɢҲҪӻңʲôúܲˬ飬¶ŵҲȷͬûг٩[ǷǳİŮ׸е£
ĢȷܲˬΪѺͲĳΣյУԷòƲûԼϢֺڰ˶ĵʹҪŻ£Щ־壡
˵ʵڻҲûڻеȻǿ󣬵ǵûа񣬶ڰѣܵѾ֮ܳΪڰˣԼ֪ôȥ
ӵ˾ȻڿѵԷǳԼģ
¶ŵһ뷨Ѿʮ꣬Ȼ֪ԭ粻ͬҲǳԼȫԺУΪǢĹϵ¶ŵ˼Ĳλص磬磬һǿߵ񫣬ⲻһֱô
޵֡Ѿ޵СĻĵĺ˵
ȴҪȥˣΪе־壬ǢᣬǱҲ֪ʲôΣգֻϧ뿪ֻܵŶԷϿȻҪ[Լ뿪תһԷǳԼŮ׿϶޷赲ֻװˡ
ԼǵùأԵ޹ʱӡڹУȻĪ뿪磬ԭΪܹΪ޵еǿߣȴ绹иϢԼµBTڣʲôʾԼǢ⣬ҲF
ڱ¶ŵµǲϿܣ֪¶ŵĴڣҲû⣬Ҳ֪Լʱ޿ͷһ޷
ܵǺƳɣǡһ֮񡯣᲻ͷųһֱȺڰҪڰȾҪϢϢˣﶼΪûеܹܵΣֻ˵ȼȽϵͶˣ¶ŵͬΪԻ磬ҪǸ
еȻ֮УȻ֮ӣܹȱĸ磬¶ŵֱֻ֣ǳоеӦͿ־壬ǰʲôӣ
أǲǲˣ[ֹͣ˵
ŲˣȫҶˣ¶ŵЩͷĻشеջعУⱻܷ֡
¶ŵĻ[ЦЦû£Ȼǲģ͵ɣˡ
ǱԼǸ¢ԶϣȻʵڿ[뿪ʱ¶ŵ΢ԥȻ˵ҪСء
ţСģĺ֣ҪСʲôѵоʲôֿˣģʦҵıְ𣿡[˵
һģɲְͨȵ[뿪¶ŵ˵ԷѾеļˣ¶ŵԷӦһħһܹΪеħŶԣ
¶ŵȻǸᣬ֪ܶ飬ۼ˯£ϣԼٴʱǸѾ뿪һθе¡


339 ˾úͱ֮
[뿪ɽҲԼˣʱֻһеƣ˵ԼǲҪֹͣ¶ŵ֮ĽأͲϵ[Ѿܶ࣬ⶫҲִڸϣǶ｡ɳ˳֣֮Լһ׸ˣԼҲʸһУúõϢɣ
ԸΥ[޷뷨ıʵΪڵټΪ־ʿĹϵ嶼[ڼ쵼ߣؼʱôֲܣΪüȥεļʣµǰȻ̷ǳš
Ҳ֪Ҫı״ֻѡһòμսĔټҳԱȫҲǲܵİɣΪټÿԱҿķǳҪҪע£ǿصǹңĳЩȺ壬ǿҺƽǻȺŵģ޷ָģҾǹң
˵ĽٸҴ޴ѣټҵʦΪ޷ˮе־ʿΪֻн˸ָ߲ܻȥȻºܶ˶ڵĵֿʹ˸Ѹٽձǲûв㣬ѾûԾս֮УҲΨһμսʦ壬սΪĳЩԭ˳ձҲҲټҵټ
ڲμ־ʿԱ[û֣ΪȺѡĵ·ȷģټҵѵǱƽ񣬱ƽ͵ڱңȡҰҡġҰٸЩζϾʵĻ£ûȡ
˵[ѾλͣΪôȥһֱܹҪļ壬ֻܹüϾ·ͺñ˵ӡ¶ŵĹԼ߼ܹǿδҲдȥʱɣ
֮Ĕ[ǳǣΪϵҲòǰȻҪȥǲʱԼӦ˽Լˡ
ʱԶǳĽŲŲ[ϵһɨգϵϸֵЦݣ·𴺷һһӣͷȥֻŮУɰϴŻЦݺ̣̣νˣ
Σ[ס֪ε岻ãôҲû뵽ͻȻѵ˵ҳʲôˣ
[һһŮԼߣŮ޵ҰңΪ岻ôõĹϵκûþȥˡ
ɰŮӵĵڶӣСʮ꣬[ĳѾ뿪壬μսȥˡ
ΨʲôطΣ[ǳ⣬Ϊÿοξ񿴵ԼȥŮ˵񣬶ǷǳƯǳͬҲǴСಡ
ڵأ֪ôν㾹ȻȥСأѵ𣿡ΪټҵĹΨȻͺСȴųûеĽټҵܺʱΪδļģںͬʱΨҲеӣϾ˫֮Ĳʵ̫ˡ
ţҲο̫Դɣ˵ЩˣȥΣĺΨҪסҪκ֪𣿾˶ҲǔټҪĶ𣿡[ȻΨʲôǰһСѾͷʵûˣȥɡ
ǣΨ֪ټҵʹǱƽ񣬱ңضĹ塣СΨŷܵ˼˵䲢ڳ谮гɫ۾ǲܵģЩݱͣûõͬС

ټҵĵУڵذϣ۲֪ʲô˵ھЩˣڽǺͲǳ΢Ϣҿ϶ڽֵϵϳԼǶԷûԼ鷳෴˶ԼܷǳĲ⣬˵ӦץסԼŶԣô˵ڸԳǴ֣û˾Ź
ܵȻ֪ɺ֮ĽףϾûȫ֪ȫܵĵز֪Ҳ˵ɶ£ǳϲֱԼԼйصĽס
Ȼ׾ͲҪ˷ϸˣڳ˼ʮͽӳԴˮڣҲܶԼˣʲôǱȽʱϣʱٱǣ°ɣ
ԼʲôأʱпܲǣҲǿʱѾԼһˣҪԸԼȻʱֿڸԳΪвԼҪ£ͱʱԱҲӹ˵׷УʱҪЩ߰ɣ͵ô飿
ȻΪʱԼҲҪ͵
ε뵽ۿʱ˵ôˣһ겻ӣûˡ
ǣֻǴûϵǲǲ̫ʣ·ʱЩ˼˵ȷ˿ȥǳ࣬ʱЩϺɫĺͷմѪȥ죬Ҳ࣬˵ȷ͸ɾĵЩ롣
ʱĻץץԴȷ˵Լʵ̫ˣ˶Բ⣬ȵ˺ȥϴɣȻȥܲŹۣԼϾҪһʱ䣬˾е˵ȥˣ档
˵ĶԻһֱڵȴ[ͻȻ˵ǲõģȼźһᰲȥϴ軻·˳ЩҲúϢϾҰȲǾ͵ԼļңҪʲôܿڡ
̫лˣˣֵܣһᱨġεĻ˵˵ʵȥǳ岻ôõŮ˷ǳкøУչԼʱܸем֪ԷڴԼ⡣
Ȼȥֻ꣬˼ͳ죬ǵıֶЩֻ֣Ҫз½ܾŪ׷ʲô£ټһĴҵѾµЩʲô
Ȼ˵ǲʲô¶ʾ⿴ȥûʲô֣ϾҵٷˣǶ̬ȴܿණ
Ů˲򵥡ܶµĶ壬Լʲôϵ
ǰԼԼͻᱨǣܳʲôĿӽԼԼȥǷ˵ģҲǷԼģܵĴ˼룬ʱ¶ķǳȷңҲҲ
˾úͱ֮䡭


340 ȻС˵ǲҪŸ÷ʲôģ
ĽֵϣһŰɫӡӣͷŮ̧ͷڶ¥ңдšݡ
ô겻֪˹ĻЩء΢紵ںڵ㷢¶ЦݣѾʮû˰ɣ˻ԭһӰ
ǰˮĵſ¥ŮˣЩɻΪԷѰģԿ˵ݰɣȥɣ׺Ӧûû뿪ʱ򡣡
ƵĻѣŮ˿¶ЦݣŶ˵ǹȻһأҾͷˡ
ӶԷĻеƲŮ˺ԼʱйϵȥӦ˰ɣ˳ŶԷĻ˵ҵһμʱ˾һˣǵ𣿻ƯأһǴС㣬ôסļһʶģŽľͰ£˵
ҲһԵɣҽДΨܸʶΨ˫ֽ棬ŶԵžϹ˵ĶǳǵҲκëϾܿΨС;ܹϸĽ̵Ů˲òʶһһĳڣû뵽쵰СʶŮˡ
Խҵƣ˵ķ˲ҪҷϻˣϽȥɣҲǼܿء
ôȥˡΨ˵¥ȥ뿪ٴθ̾˵Ĺϵȥĺܲһأ˵ϺϤأԼʲôطأ

ʱɳϿJumpʱͻȻͷȻèܾʱȫϿʼּƤ˲Ŀ÷ǳ䣬д΢ãţﲢûյ˸еͲˬϢʲôط˵Լôô죿
Jumpϣϣ˫ŴϼµҲͬ˲վҲղͻȻֵˣϢǳϤأ΢˼һ£ź뵽ʲôߵǰȻ򿪴ֵĽֵʱ˵ͻȻ뵽Щû㿴ңҳȥһºܿ⣬Լͽˡ˵겻ʱڣֱӷӶ¥ȥýֵϵ˷ֻǼӾʧȺС
ܵӣ֪ʱ̾͸е쵰òְԼˣÿԼᵹùΪʲôѵ٢Ǹˣ԰ɣǻ٢ͰεȥŶԣѵҪ⣿ҲԣΪĲԼҪҲԼܲŶԣ
ʱƵʱͻȻ죬ʱһǺøŨˡ
죬˵ûˣ
ʱţߵҲѧܵӷǽܣոһȾͣ£ΪһɫȹӣñĿɰŮǰŮʱ̸еͷʹŮһͷײʱĻУǿʱŮȥĵĽţþòþòû밢أһ˰ɣ϶ˣ˵ûһϣ
ؿھһѴ󴸻УʱЩЦ̣þòˡ֪Ϊʲôˣԭо¶ŵϢǸ쵰ְԼˣ
أأҸղŻоϢôûˣ¶ŵʱؿڣΧտķ䣬ҡֱ۴˵׸Ȼڣ
ιιιб˱ʱȿԼ˵ĵˣ
1+1=ⶼ֪˭㱿
ű򿪣ŔΨ߽ӣվʱԣͷŵڵϣȴ¶ŵץסʱ΢Цţ΢Цţֱ̧Ӳʱϣҿȥûн飬ֻДΨЦûʧôʡ
ܰ㵹ǸܰҾ֪ǻܣ׵ٶȹ찡ҾȻûץס̫ˣΨ˶ʱ˵˵λټ峤ǿʦҲҪֵĔΨ׻SʱMƾԷԼԴҷҪСʱӰˡ
ҴˣҴˣ쵰ӣӺƲΨҴˣˣ˰ʱĲҽоʰ̵ĵƶõЩü˵ĹϵܸӰְʱˡ
û𣿡óþƵϣȻݸ̴һЦݵܣԭڴӶ¥ûԶﵽŵĵУһνӿĵܣʵڲ֪˵ʲôˣ쵰ȻǴӶSĻʵ۱°ʱ߻ǵù
ƱһڣȻ̴Ե˵С²Ҫ⣬ʱƤŰҲȵҾͻȥϾҿɲ뱻СΨڵϣȻûȵҡܵĻõƳˣȻǶSǻʵۣʱǶMӰɣ
˵ǸСѾͷ˭ȥͨأ𣿡
ДΨҡ١죬Ϊ֮ŮסϾıѵû𣿡ܻشŵ⣬ڵõشƻȻ򣬹ֲԼԷʱеϤ
û뵽ǻʶĴȻǸﻹҪСѾͷߣǲᷢɣټҾҲءŲžƱ˵ĻЦЦ
ٺҲӣҺֲᱻղǵĹޣҲв뿪ɣ𣿡̣ܳ˵¥ʱ͔Ψ֮У˺ΨһμʱҲǴǸʱԼ͔ټң˽

˵ĵȴУټҵ˔[ԼŮΨ߽ڿʱֵĺֻܼ΢˵ͷܶ໰ⶼΧε壬ҲĵĻش𣬿˵Ĺϵĺܲ
סʱקקܵ·˵λСһֱڿأҾǻ뿪ɡ
ʱĻĿƶڔ[ߣȴһֱԼ˵ŮΨɰϴźֵЦݣҲʱʲôֻЦԼǱȴܶԷЦݣڔΨЦдŸ߰ӡ
СѾͷԽйߣЩԼʱɣ
νЦЦ㻻κһ˶ƽϔΨְֱɣƽϲвˡ
ܻǶʱͷϾԼһܸ׼ȷʶ磬ֱ˵뷨
˿ˣȻվ߳ǵĶþˣ[ȴûںҲֻΪ˾ĲŻ뿪ڶȻԭأŮû뿪û취ġ


341 ¡⡭
ΪݣȫձǳңٵլۡȻС뿪ܾʹʱʼϹתƣҲˣȻܺʱĴǳ⣬ȴûѯʣӦ֪˶Ǹһͬģټҵ˲˻˶ǳͣûΪ˵òΪǡ
ף˵δĻסһǵһ߽ӴĵطأټӦúǮɣ˵ԺĵطĽסءʱڵ˵ȷĽʱ뷨ǳܹһ֣ܿĳԺһҪסķУˣʳӦԸˣ
ԣʱĻֻǲЦЦʱˣסͻܿܲãԼУԸҪΪûаȫУΪоůԸúʱ෴Ҫһķ䣬ԼԼˣֻҪһͺãܲں
ϧܿ˵дϧ
ϧʲôʱʵ
ܿԶÿήӣЩź˵ӣȴĲʱĺ뿴ӣŵӣ˵أӣʢ𣿡
ȻǰסĴӣÿµʱӣͻʢĺأϧڿˡ˵ʱЩû䣬ڵĴׯΪ־ʿ֮սĹϵݻ٣ĸĸҲǳսȫǸսʱôˣôأ
ҵԸܹӣȻÿºԼѡͻȾƣҪδɣûûûнڵϣͷεգϣԼܹƽ֮УȴԶܷΪĳԼδԼҲȥʧȥܶܶࡣ
ºװɣȻǳÿ궼ȥͻȾƣף˵ܵһ𣿡
Ҳ֪أĴʵҾģԸεߣģͲõˣҲðˡܶʱ˵ûԼ˵仰ʱʱ΢һ£ұú֣˸ӵĹâĬŲûлشܵĻ
ȻʱǲҪԼߵĺãҼȻҪԼùϵǱȻʱҲǱ£Ͷʡ
Ĵȼܿܺʱ֮ĹϵԼ飬ĽʱҲܾ㲻ңδҲδܶʱĸ鷢仯Ҫ
Լȱ˵Կ࣬ҪΪȫ֪ܶԼδ᲻ʲô鷳ֻ֪ҪԼеɱ¾޷ƣ绹ǳ鷳ߵһߵʱô죬䵽Ǹʱٺֿھ˶ϵĺã
Ը⣬ҿԺ
ܵĻû˵ͱϣʱתͷЦſῪ˵ҪҪߣûھסĴӣʳҲῪģһֱ£ڴ֮ǰߵĶ죬ҶϣҪߺ𣿡
һαƿԣܿʱеİֻεķ˵ڵġ
˭֪أҲɣûС
˵ʵ֮ǴʲôʱģڸԳ˵һμ棿ȥʱ
ܴ֮ʲôʱʼ˾עҪһ𣬲ҹͬȥδᷢʲô˭Ҳ֪Ǻǻ˶ɣ
ţҵˣû뵽ǶʱܺʱͬʱöһŰɫӡӣֱֱɫĿɰŮǰһЦĿŶˣǔټҵĹΨ
ڲ֪ĸıУͺܵĳպҪĔټһΨĳ֣ҲܺʱУܵܰԼΥ飬ЩȻǺ󻰣˻ȫİ״̬ΨҲǔټҳ谮ĹܺʱֻǴ̶˶ˡ

ͬʱټҵĵڣζԔ[һ·Ϸ飬һɱʮǿԼԼڼʱĹ쾰󣬵˵[ĬţʱֻˣҲ˳ȥϾֹʦŻ׵Ļ⻹ǲҪñˡ
˵Ķ𣿡[ڳĬúվ߶ǳӣ߶ͣʵ˵ʵЩ˵ĻϾԼڿܵʱûָоֻǷǳͨСˣûʲôֵעĵطû뵽ԼŮȻ˿ŶԷôÔ[ܣҪǱȽܵ䡣
ҲϣǼٵģȷѾģҵֱң겻ܹıңҲǔټ߳ҲϿЦģҲ֪ûвǱ޷ĥηǳ˵΢ͣٺٴοڵҿǸ˭ڶ˵ʲôȴٴο磬Ҫİ
̫Σˣÿ˵ĶͬҶΣյģ㲻֪ʲôǰ˵ֹʹΪʲôܰðأ[Ͼܽε飬֪ԼŮʦҲǷǳģΪܿ̽һ˵ģ֪Էʲô
ҲΣյģΪÿ˵Ķһһ磬ԴĽǳΣգû˻ԸԱ˳飬຦±˿ʵԼԲر
Ҳ֪ΣգȴѵΣܹǣӦҵֱηǳᶨ˵֮Ϊ֪ԼãȻΪβΪԼļƴһ£Ϊռ䣬ԼҲᰲģǴǣ뿪硣
Σ[̾ͼ֮䣬λټҵĵѡߣʱΪ˼ȷòһЩ
ȻˣҾͲˣû취ȫ̽˵İɣҴȥһˣȻЩ뿿׽Ǹ磬ҪСģʲô̷֪𣿡
ģҲ³çСӣзִ硣εͷһԼһҪĿǸˣ׶Լ˵ʲô


342 ̽
θŔ[ټĶѨУһβ֪ŴԼҪʲô߽ⶴѨ̸е⣬ͨĺⲢͬΪӵ䣬˲ͺ߽֮С
ţǣŵǽϵŮʯοʵû뵽ټҾȻصĵطҿȥܲ򵥣Ůʯ˭أԼôûѵʲôܣԼΪʲôûأ
[ߵ̨ԣŷɫʵҲԲ׼¶ŵܲܰΣΨһ뵽İ취[ɲԼŮʲô⣬Ҳһν˴Ҫ֪ӡ¶ŵĹǳҪ˭֪᲻̰֮İ͵ߣȻ[û͵⹴񣬵ò
ιеæ[ûлشεĻǶԹ˵Ӻ⹴񷢳âŰɫĺԹΪɢ˲̨ᣬһŮӰڶǰǷӡڹеġ֮¶ŵ
ڳֺСĹ۲Χȷĵûгֺɿ¶ŵܸоǸԼеµ˾ڔټҵĸۡڣԷûҪԼ˼ѵԼˣԷ֪ԼĴڣ̫ˣ춼ڰԼ¶ŵҵͬʱ[ץߡ
ϣܰһæһ£ҵŮΣΣǼڹе¶ŵӣǷǳǿģκʦֻҪܹΪǿˣϧڻûܿ˳֣Һʮ꣬ʧء[΢ν¶ŵûΣպ¶ŵԸٴγ֡
ϿҵķϣСͰˣ˭ñСǿأ˵ɣʲô£͵ĸͲõԸ񣬻˵¶ŵһǾƭ߰ɰȻǸ
[¶ŵô꣬ô֪ܲԸ˵ûȷѡڿ¶ŵظ󣬔[˵ʵºܼ򵥣һǿԽһ˵磬һˣҪȥҲ֪Ƿǳӵģ˵ʵңΪ˱ʵ²ϣܸνǸ˵ģΡ
¶ŵû̻ش𣬾ǸҲ֪[˵ĺ壬һ˵ǷǳΣյģΪ˭Ҳ֪ԷʲôӣҲǳƽͣҲǳΣգܿ¶ŵ֢Ըٴγ֣ôܲμأűΡ
΢ǼӺ¶ŵӦ[󣬱ʾοṩΪл[ҪºԼһסˮܵĵطŮҲͬҪ
˫̸׺¶ŵʧԼھüȻǸ˲ԼģǾûʲôµˣ֪[Ҫȥҵ¼ˡ
񣬔[˵߰ɡ
õġ

ʱŔΨΨҲʱ˾׼һԭȫΪܵĹϵ
ټҵСߺ󣬾Ϳʼ޵ĶʹóܣΪûеȲĹϵĳûи˴ʲô˺ǸӔΨĻʱֻǾ˵ʵԼҲûʲôġ
˵ʵΨĳȷôҲֻʳסЩˣʲôϵʱֿܶĺܿˣһʱֻДΨڲ˵˶ѡĬȥڿݵĹڣκ¶Լ޹ء
˵ǣѵͲ𣿡Ψ˵ѾԼĳҪ»кڰ׹ѧϰˣǼλǳMTܹ˲˵ĳֵԼҲǳǿ󣬲˫ûɣ
ʲô÷ģ˵ĶʵԽֻԽģСѾͷ˵ô໰𣿶Ұҷڹأѵҵܵûϵûϵ濴Ҳ⣬ǼӦúǮɣҪҪҵܵ㣬һӵʳأܺ˵Ļʱζۣ
֪ΪʲôܾԼСһʱǳɣ˶ƽĺǿЦʲôģе㲻Լء
ʱ̧ͷԶϸֳı飬ڸղŵ˲ܸӦĳǳǳأֱ˿̽ĸоΪ֮ǰоϢԼѸʧΪʲôָо֪

ιι˵Ҫ̽˾Ǹڷ𣿡¶ŵƯڿУԶ˵ЩɫҲò԰׵Ŀ£ôҲû뵽[˵Լһֱܵģ⿪ʲôЦ
Ϊˣ¶ŵЩŭԸûˣǰκ͔[˵ڿʲôЦ̽磬𣿾ҲҪһȥһûأ˵ǸΪʲô[ϽܰɣԶ뿪ﲻҪ֣˳ң
¶ŵľźͿ־ɲװģûʱֻǾöԷϢĿֲʱȴԼ̫СˣǸ࣬˭ԼЩƯͬཬҺ壬յĺʲô
¶ŵģǿߺеĻУҲûֲϢѾܹӵеˣӲҪ˵һ׼Ӧеĺڰа񡢸һӣ
ӺأǸܿôã[޷ǳҲ޷ܵܵϢЩɻ󣬾ҲˣҪȔ[ǿһЩ֪Ǹ겻򵥡
ˣ¶ŵɰϸֿЦ˵Ľ࣬Ȼֶܲҿ࣬޼ħϢʵ̫ˣ[ҵĲҪϵҪȥӽ̫Σˣ絽ôˣѵҪΪʲôҪ˳찡Һȥ
¶ŵĺ뿪ȴû취ΪܷԼĴڣԼҲ޷ƶ
ο¶ŵı飬˼ţϳЦݵ˵Ҿ͸ȤˣȻأħҲȤأ㲻ĻԼȥܿ̽һ˵ģҾֵˡ
ιιĴ𣿣
ҲɣҲܿҪˣȻΪʲôһЩأ


343 ħ磬ҵСҵĻǷ񻹼ǵİ
ڵС·ϣΰǰ¶ŵ˴ʱڷǳİСϣСûй֣ںڰľϵ·ȥһЦżèͷӥվϷߵָоǳɭֲ
յɫɫܹĿɽĻɽȻ۾ɼĻɽ۾ıӡѩݵ죬Цţ˫ۺڿ·ǰˣЦվȻѪҪж졣
ܵ磬Ȼ¶ŵֹΣԷǳ˷ܣϾʲôȿ̽һħĸȤģ¶ŵҲûа취ΪΣֻøŽӦ֢Ը˰ɣڽ¶ŵΣգĴΧ磬һʱ侹ȻЩ˷ܡ
Դȫͬġ
һ˵ңʵңܿԷʵӣûαװûƭ
ÿ˶׽ı¶ˣ˶ķǳ̣Ϊñ׿ԼһȫûܿԣǾԿµ˭
ܵķǳԺڡΪɫڰǷżֲӰ֣ƣ˲գİС··ûоͷһֱǰ졣
⻹Ȥأ⻹ֻΧɣڴǰῴʲôα߱˵ΧľɫȥԶûκѹֵĺɣΪ֪ԷҪ˺㣬ôûãΪǶԷ磬һжˣ
ٵܵ綼ûж߷֪ǶԷڹ۲Լ۲ԼǷܸ˴˺ֻû뵽ܵƽͣȻΧĳȥǳ죬ܹоµƽͣȫһ¶ŵ˵Ǹħôƽ
¶ŵҲں˷ܵ״̬һν˵磬ĳֽǶ˵Ҳڴðգ֪һħʲôӣ˵ԼܹŮսħڣ
ʱͣ½ŲΪһɲС·仯ԭ谵ͻȻֹâһյյϹϵԵ֦ϣȼϹУҫǰĵ·һյһյ𣬶Զĺڰгƹ⣬ͻȻֵĵƹһ¾ƻԭİգȥǳů
˭ںڰмɿɣκ¶ŵҲˣƾͺΪָǰĵ·ֺӭ˰㡣
⻹Ȥҵһ˻ñԼء˵̽ܶ˵ģÿζ棬Ͼ඼ڱܷ˭᳨أ
ȴЩɻˣΪθܲĵ⣬෴ܻӭԼ룬ͺԼİˣǶδǰţѾ׼þƲˣ׼ڵȴһ
߰ɣӭأԽԽȤˣ𣿡οɻ¶ŵ˵ƻԻ͵ĵطϴЦݣ¶ŵѾоǰкˡ
ֹС·ڵͷκ¶ŵѾ߳谵֣ʱǰһС򣬷ǳСĽȥǳڲЭͬʱֺۣЩɫǳޣȫӣֵ޺ƺ͸ֵܶ˶ڽֵϣЦţ죬Ұ˶ȥ׼ʲôһ
СĴϣһӣдšҵСĸֺ֣ʲݣȥĳдȥ򵥵ĸ֣˵һУܵ磬ԼС
С򲢲󣬵ǳǳ֣ڿȥһ߽С˲䣬ܶվſæ˿ǣȻ˵ӭλ򡯣ϣĿģ
ЩİڶԼкЩܲӦΪÿν˵󶼷ǳǱ뿪ǵһηûսûзͺڰֻеܰ
ҡλû˵꣬˽ַĺ󱳣һ£ǰȥ
䣬ԲҪ˵ģӭҵֽж涼úõ棬Ȼ¼䡭ŰɫװŮ˶˵̧ͷŵӭλ¿˵ĵǽʹ죡
ޣ
иլᷢԼ֮أΪʲôΪܼ򵥣
ڲƴԷšʳŮٿ˿ñ·ɡҹŮ֣
վֵ̨ǡĿɰŮǣڵǡʹ࣡
һȾ죬ǡʱҲ
ա顢񡯳ϣ
ĶԪﶼҵʶģʶģж˭Ҳ֪Բͬ磬ͬƷԼԸ
ǶۼЦţţȥǳǳĻ֣
ܵ磬һͻֵ磬һլе磡
žƱЩ֪룬һħ磿ֵ磬мӵУ

ʮ۹ͻȻգͻȻֵĵƹ˵ע⣬̧ͷգһɫ˫βŮŹɵĳ򣬽ĸλģٴ
ģ

˵
Һܸ
˵ģ
˵
޷ͳ
ĳ
ȥ
Ҳʧɫ
ֻҪĹâδ
ۺʱҶ׳
յɫҲãζҲ
ҲãҲ
Ҷ֪ڳ
ֻΪ˽ųݸ
ôܴﵽ
۶ٴΣٴ
һϧģʱ
һ
ƯڿеŮῪڣֳһʣħһ˵ߣĸոտʼͽ߳MIKUһסΪⳡĿʼˣ
̨ϣ˵׿еķգɣ㾫ƣɤ˻ƣҲͣ£ǵĿ񻶣ԡӵŮѩ¶ŵķ
顭
̨Χᣬ̨ı֣гӰһ͸صСϿգ
úõҵĸ裡ʮ壬ףǡѩ¶
ٴĸλԼĻ飬Լվ̨ͷԼĹâ
лâ֣ͬͬԡʱ硯ķвԱ
ǻɽ֮
֪ģԾ
ӣʧͻĺ
Խڹ󵨵
ԽɣӶŶ
¸̨ǰ
ȥɣŵ
ϡеս
ᱻϲսŶ
ȥɰɣл
Ұ
һὫõĶ㣬
9㣬Ŷ
Ҫλðʱ
޷ԭµٵ
Ϊò漣
˲һɢͻڵ
˫
˼Ҳ
ҪС¹ײǾȥ

MIKUͬѩ¶ݳӼ飬ͬһȼеˣվ̨ϵ̫ͬȣ֣ѩ¶ͣ£ĸ質Ĺں֡
ֻǿʼϣ˭밲úǵĸ裬ȻΪźɣѩ¶Ƥ˦һָһ˵ǡǵð𣿣ǵãѰɣ
ѩ¶УİͻȻ۹ָһ̨ʱһڷŮѾųȹվ棬˷磬ῪڣǾ޷ĸǵð
ڷ·
һɡڼįп쵹µ
ڷ·𿴵Ӱ
Ž˫۵Ⱥ
컹ˮ
ҵڻǵ
ĿĿײһ
ǵ
ֺӴһ
ǵһΰĿʼ
i-love-youso
ܸо
ȻǷֿĵ嶼ܸеů
İ
ԶҰ
컹ˮ
ڻǵ
ĿĿײһ
ǵ
ֺӴһ
ǵһΰĿʼ
i-love-youso
Ҳǹһ
Ϊ
ǵ
ĿĿײһ
ǵ
ֺӴһ
ǵһΰĿʼ
i-love-youso
Ҳǹһ
Ϊ
Ҳǹһ

׸̨ݵĳĬܶ˵ı鶼úܸӣ֪ʲôһֱڹ۲ǵıӣе뷨Ѿ߸֪ЩܱʵҵķЩӦȫģȻΪʲôԼǾһи飬˼룬ʶķ
ѩ¶˵Ÿոտʼ


344 ӭҵС
ңѾǵڶٴˣҶЩǲءʵд˸кźѾǶٴأ˭ҲǲסɣΪÿ춼ڿᣬΪ˵硣
˭֪أ˵Ҫ˵Щ˷Ļ⣬ҪĲҪܹȥζѾ޹أǾСľֻҪֵĻȥ㹻ˣǱߵľëʦû˻쵰ɫɫۣһûɾʱžƱ˵ȷ˵˻ֻҪľͺãȥδҪڣ
ĳѾæĿץ񣬽ɫͷò𣬴װĳʱĻұ죬쵰ۣѾæˣС㣬ϣǲҪ˵ЩĵĻ⣬ҪҪϢأ
㼪ʿ㼪ʿʳʳŲñ·˫ӣŶ˵ԻŮٿ˿һüʳʳ
ұ찡ÿ䶼æǸҶѧѧ´Ҳðзɿʳ㼪ʿ˵ÿ䲻ϣÿæȺ쵰ֻ֪Լ֣ûǹӣûȨ
ΰ󣬳࣬ΪǸɱ˵ֲҪͣǼʱһ̤ϣһŲϴ˵ĺ˶Ʊ˵ɱ
ٴУղŵĳһɨգԲͬĳʦʹζļȣĸλ֣ŲͬװŮͶʳﴩȺ֮С
˳סԺڽһȺŮåһڵķǳģȭϴȥǳ֡
ɫħŮڽУֳŸոճ¯ƥһڷŮŮ˵C.C.ƥԲ𣿡
¶¶Ͳ˰ɣƥʳɲҪСءC.C.ǳܵ˵
ǣӮˣӮˣ¶¶˵ϴſЦ
ˣءһߣԽĽ˵κ¶ŵд˷ܵĹâΪû˽Ӧǵһ
ܿͻ뿪ɣǸլأôûĽպŲʵǸլоȻûμӣϡ氡Ҫ֪ȱϯģѵ쵰ֺĳӵȥˣǲԭ°
˭֪أ˳ʲô񾭶ﲻˣҪ𣿡
ҪϴĳլоͰҹ쵰۸ҲܺȾ𣿻кڽȺŮåҲǣҺÿĽ֮ǰһӻ󣬲Ҳû취˭Լ򲻹ǸլأҪܴǸƲɣˣ
ϣǸǢɣȷǢɣһǢɣһȺԻŮǿԶҴܵ¶ŵ˵ħɳߵİ˵
¶ŵЦЦȻƱǲһǲҪȥˡ걭оƣһ̨ڻŮΧ˲ǵӰʧǸܹĽ磬ĿľΪ˲¶ŵԼˡ
˳Ĭţû˵
˵ʵҺϲءǶžƱ˵ȫԸߴ磬ҺܶڹȥӦǵˣ˵ǺͿѣ³͸ȵȡ
ûսûгޣÿ춼֣ǣĳլеĻ²۲ܣڲأһӰ³ӹǵĻ£͸¾ƱͬʱЦЦ
սҶˡŶŶŶǵĸ輧أǸտʼЩ̾˵վռ۹һ̨ߴ˵վȫ˼ȵغ˿˿
ɫFreedomߴ޴ڹ㳡룬һо۹ƶϣڸߴվһŷɫŮŮ˷˵׼ǵļкɣ᲻ͣ£ȫ֮аɣ
ҹȺĵ
ȡʱЦ
Ժδ
ȴ
ȥŵĵط
ʼżȴӰ
ʹңɼ
һܹٻ
׷ѰŵЦݾ
һδ
䰮ԾΪǹ
ŴԽ
ȥŵĵط
˼
ۺʱ
ӵůļį
ʹңɼһܹټ
ء
˿Ұ㣡󰮴ףǺ޽ڲٵ˿ЦŶڰ֣ںȾƵȫˣҸǳա
㵱˿Ϲǰ˼Ҿɸߴ棬Ǵ˰㵽ôˣѵĳ޽ڲٵլѧ治֪ڵıжѿȻӦѾϰ˰ɣϾż˲𰡣챻˰ȥġ
Ƕ˰ɣ˼벻డ࣬ҸǣҶ˿İֻ㽣ţûĶȥǵȻ֪Ⱥʲô˵Ҳû뵽Լô࣬Ҳ޽ڲٵ̫࣬ԼҲûнڲ٣ѽڲٵ˰ɣ
ιιҲûд𣿡ĳǳӢקקҲ·˵լһΪʵ̫ˣ˵ʷɹ׽ɫ֮һֽɱ衭
Ҳ¶㶮ЦݣȻ͵͵ɱһ飬˵Ҫ˵ϣµģûأϵôãҾ㿴


ֵСǱ¶ŵΪħеοһУзǳӣԼߴط˰ɣѵԼˣ
ãȻʱһŮߵǰŮıһ԰ɫϹ˵𾴵ĿˣMasterڵǣŮޱ飬ҲǳƽӺ⻶ֵո룬֪Цһ
ǣҪ֪Ů֣еMasterӦþˣܰɣ
ҵֽ˹
˹˵ǰ·ץסѾ˷ܱ¶ŵ뿪ֵĹ㳡Сȥ
ԶβԽԽ֪ʲôˣħĻ绹л
СοһССľݣȥǳͨľݵſڹϹϵƣƬռǳڿĹ㳡Աȣͺһ
վſڣ˹˵ɣѾˡĻУСľݵԶ򿪣κ¶ŵ롣
˶Լ˵¶ŵ߽ǳͨľУܹˡ
߽ӺرգƽЦԶ˵ӭҵС򡭡


345 ȼ۽
Ƿǳǳͨķ䣬ڷӡӵı˫˴һŷŵԵӣһϰΣԼְ졢̵ܡ
ڷǽҺ°ڷŸϷڳζʱвŷǳ֣дMIKU
ⷿǳͨլеķ䣬ʰķǳɾְûȥÿ춼кĵĲãһͨϿŵԣ̻ҸϵŵỰűպϵתϰοԼߣϴЦݵӭҵСĿ𣿡
ĵҾңὫԼԭʼչָˣ翴Һ󣬺ֱܹԷǸʲôӵˣΪȫԼ
ǰ꣬ǸǣǵΪʲôͬҪ֪ĵңҲһκβͱ任Ϊʲôͬһ꣬һǳꣿ
ܳԾҵʵܼ򵥣ӣΪһЩŻģӦǵڶμˣΡܿ˵¶ŵþòأᡣ
ܵĽͣЩԾԭѾǸˣֲûСӵĸ꣬ȻԷû˵ΪαԼҲʣòʶ¶ŵʲôӦǵһμɣ
¶ŵЩȣղŵ¶ŵѾܣԴʵʶô֪ҵ֣
ЦЦǰӣʱ˹߽ľݣжðĲˮܵˣҪӡ
ŶǸǸܲ˼ЦЦΪԼ˹û׼̫ƷԲǰ˹Ѳˮºá˵վԱߣòڵȴܵ
㲻ȥûҪңúȥɡܶ˹˵
˽첻ȥĻҲȥ˹ҡҡͷվԭأıܿЦ˶иı䣬ΪʲôΨ˹ûʲô仯أѵԼĳӣ
ɡû취˵ܲȥǿ˹뿪ɣĿ¶ŵϵӦ˵ʶ㣬㲻ʶأڻʶû뵽磬ҲԽˣˣֲͷʹ˵λҵСʲô뷨𣿽ĿҸϣŸոտʼһỹиʵĵȴأúܰɣ
Ӻ̬ȣαøӺ棬⻹һȤ磬Ͽ϶вܣκܸȤʦԶȥ̽δ֪ڵΣͺ֪Ǹʲôˣ
εı飬ܶ˵ʲôʰɣֻҪֵ̫Ҷش𡣡
ûа취͔٣ûԥֱָģĿģھ֪ܲ򵥣Ӧֻܹ֪ܻ߳᲻ԼϾ˫֮ǰûκιϵиİͻȻæҺΣգ
СҲûзϻ϶˵Ļ˷ڴĿϣܸԼ𰸡
ʵҺ͔ټҵǳ׽˵˵Ϊձһţһֱǽʦ˽Ҳûиı䣬һѵĵزĻ־ʿ֮ѡ񡣡ƽ˵ҵֲǲ֪ԺɵĻش
Ϊһţǽʦͬʱʿ֮Ҳоصĵλ־ʿʿɣұѡĻ־ʿĳޣҲȫ뿪Ļͷʹĵطɣ
ûڶѡͷʹʲô𣿡׾˵ҵ״ηǳöԷа취
ʵҲսⳡսĳʱܳ־ʿΪʤߣǴʱ򣬲ǿ˾ܷģΪĻҾûǲҪ־ʿǣϵΪⳡսûκ壬Ȼ˵ֻЩԱЩΪ˱Լҵʿǲ֪ΪԼķŻӿ˵Ľ롣
ⳡսܾãʤ߲־ʿ־ʿǾΣˡ˵ͣ£ʵҲܲµԼδҲսԼⳡսĽҲı䣬ԼҲֻܺʱһսǽκġ
ǔأٴʵ
ٵȽⰡȔټҵȷƽƽʼƽڹؼʱ޷ΪǿĺܣǿȨʱǻټڹȥжǣٲʦĻټȥⲻ󡣡˵΢ͣһ£Ȼ󿪿˵βǶΣǶһˡ
֪ټ𣿡
ںȾƵסȻϸ󣬵ͷ˵м䣬ټңսںڷǳԾȴʧ伣ԭǔټҵ쵼ͻȻټұ˵٣ʱҲûǵѶˣôˣȻԶǵĶԻȻ
лˣɡܵͷż˵ټֻһ·ߣȾٻвμսʦҪĻ˴ùϵֻȻⲢǶĻϥǸõȥȥδӢۣŮǽʬ壬ϣ濼ҵǔټұһǿƶˣԲ죬ѹ˵պӵи̸еĳ롣
𣿡˼˵
ʵ׽¶ŵ¶ŵڹȥ粢˵ǿ󣬵ܹߣټܿ¶ŵҵ˼˵겻ٿڣʼ֪Ů˻׵ġ
γĬţʮӺ̧ͷ˵ˣлл
ûʲôʵһҪİҲȼ۽ɡЦЦ˵
˵ֻҪܰ쵽͔پȫԸ˵ĺ֣أҲ档
ʲô£ɣϣδһʱ䣬չڵġҡҪʱ䲻̫𣿡˵
סû뵽ܵҪ˼򵥣ͷû⣬㲻˵Ҳ
ʵ̫лˣڵܸӣҲ˵̫࣬ˣҲûˣŸոտʼϣĻ䡭˵


346 
⵽Ǹʲô磿˵ʵһǵһμ˻ֵ磬ĶԽԽˡκܲǰţ¶ŵѾ֪ܵʲôط˹ĸڶƶ̸Ķ̸ˣܵʱ䣬²μ䡣
⵱Ȼҵ磬ڴ磬㲻𣿡ܻشε⣬ԶŴĻЦźϳַǳӵЦݣЦݴο֡Ҳűˡա
Ҫ˵ֻˣЩ˷յͳͳûбˣֻ޾Ļ֣úܽɣҲ㻹벻ջءϸӵıʧȻ˵˵߽䣬ſ˫۴국ǣˣأأ
ܺѹֺ͸ӦȴܿһƬвμ˶
̨ܽӹѩ¶е˷磬ȻллǵĻлл
Ļ£͸ˣܲЩ˷ܵ˵ûŮͻѩ¶ҪҪһأŮʲôɣ۾˲𣿶ҹȻ㲻ŮװЩʧҪҸ׼ͷ𣿡
п׵ķǳƯŮѩ¶ǰ󣬺ǾĿܣҲ࣬˵˿ȥȺܾǺˮޣǳ׵׵Ļ쵰ܵĻҲŮ㱩ߣϾ˽¡
ιιַʲô˼ܸƨҪԼܣ˿߰쵰˷ܶɸߴСУø˺šȥɣĻ
ԵĿܣܲܰɣһܰɣɸߴﴫûܣȥ˿ڸߴЦţȻÿլгл֡
ˣ˲С˹ǲһʶżŮӲûʰ쵰涼û죬Ҿûأǹιװļġ֮Ʊô£ܿӵı˵±߱ø߰
޹ϣ޹ϣ
ħܣ
ڣڣŹ̰ɣ쵰
ðŮ˶Ⱥûʸ˵ң˺ˣЦ˽쵰ǣǼɣ˵ܵгһƱƱ߸߾쵰ǣɱ
ɱ
е˷綪ѩ¶ܶĸλƣƤ𣬶ѩ¶Ǿ䡰úõҵĸ裡ٴγ̨̨֣λġ
̨ܾͲϵĺͱ˴к§ĳ˵Ĳ˵˲ŶûߺͼƯŮȴҹ𣬳ȥ̡
ϣգһաĳ̯λ˵æµϰ̧ͷ¶ݣλԡľҵ֮󣬶ӳǿľմźɫͷΧȹʵ²۲ܣô£˵Ҳ
յͷٷգޱȣ̯λ⻹һȺӣȺӺܷǳ죬֣Ӻһڵյֵǰտ˵ӣܶࡣ
лл㻹ǰ⹤ˣڵҲ֪˵ʲôءܳ˶԰˵ԷȥǳĮϳЦݡ
ĳûڲѧġ
ڳҰɣҿǽڲ˵æȥ𴦿˵վˣյ̯λٴαһȺӸΧסֿʼæµ

ף
ϵʲô£˳ȥںȾƵͷ˵ͷҲǴԺġ׺ӡġɽܶӳԻӰߵġӰ
ͷĹϵǺܺãûܻһȾʲôģӹı˵ˡ
ףʲôʱȥЩأٻȥ׺˵˵Ժȷܰȥ׺ѾʹԼܶˡ
治˵أڵλҲ֪ԵĻһȥҲ˽ҵԸץץͷЩΪѣϾȥĸ粻Լ˵㣬Ϊڻû
˵Ҫÿμ׶⣬ںܶ²ܹģԽԴԽͿ𣿡̴˵ð׺ӷǳŭ˵Լ仹ɣ
һ˳ȻףȥæɡɽܶӳȻ˵ܵͷˣԼҲҪ취ˡ

ϣ裬㲻˵ʲô𣿡ߣʵһƱҲ˭ľͺҲû⣬ֺԸǶѾϰˡ
ʲô˵ģô˶裬ôǣٷʲô𣿡ʱٷʵ
ҽй𣬲ǼٷҲûʲô˵ģɼأ
ͬΪھѾνԴ磬ʶĳ޽ڲٵլкҵĽڲǲҲȥιˣһе㻳ʱءɼ̴˵˵˶͹ȥһѵΪĳ޽ڲլеĹϵͳͳԼĽڲٸ˻߾׸ĳˣ
Сţ㲻ȥǿĸءܿ첢ôģһֱͷȾƵľűЦ˵
Ͳʲôأףа취ĸ𣿡ű±ӣܣдڴ
ܱǸڵΪ˵Էǳʧľű˵Ժû׼ˣа취Ρ

뿪ʱˣ·ߵľưɣһ巨˶̴ȺУڰɫɫǳ԰׿ȥЩգ߽ϵľƱܶ˵ߣ㿴ȥܿأʲô𣿺۷£
ϣ֪𣿼ȻĳѯʣҾʹ󷢴ȱĸ㣬졭ʵʲôҲû˵תߣϵЦȻǷǳΧ˲£ȵĴкҲһһӦ
ˣ𣿡ץץԴ̨ڲƱӢ˵ٸơ˵ſڰ̨ϣǳɡ
ȾӾƼѡֲͬľƺʼҶ˵μʱأʲô𣿡
ûʲô˶ѣôûɱأܷǴɱûг֣Щʵ
Ҳõµã㶮áȾ޵ЦЦȻĿ⿴ԶĽ䣬˳ָʾȥȷһ׷Ӣһ顣
ҲǸ쵰ȻҵСд˲Ķ÷ߵǣ쵰ȻøҹĿԭ£ܷǳŭ˵ĻȾҡͷҡͷҡͷ꣬쵰ȻС޽ڲٵˡ
ףǵ˵Ļлȥ磬㶼ҪõкܴĺôҲ⣬ɱɱôʹ򡭡ȾõľƷǰƽ˵
ƱܿȾһۣȻ˵㻹Ҹе£û˭ĶɱԼأļԽԽˣǵʦ
ܶɼʮ꣬һзգĳǰءȾԼľƱŻֵ˵뵽ʱ
ʱԼ˺ܶ࣬ϤģҲİģѣҲеˣʲôӣ
һƬڣޣտû
˶ӶԷԲͬǱĳ˾ۼԭĿĲΨһ֪ľԼѾˣںܾúܾ֮ǰˣԼڵҲ
Լܻ֮ȫΪһ˵ĹϵԼ˵Ĳл걣͵ܵ磡
ھã͵Ӻ˷³ޣｨСʱûʲô仯һжԼһһһ䣬ȥ·ʬꡣ
ܣˡ
ֺҲеڽӽʱ򣬶ֺöԷϾˣʧȥĵ˸޷Էȴܾ˵ĿһסСľУû֪ʲô
ʮ꣬Ҳ˵עбһͨ꣬ɲͱ˶ԻнӴ
ŵ˭ء
ȾǸɫ˫βŮϸֳЦݣԺл𵱳һĻ
ЩΪ׼䣬ϣϲӭ򡯣һзգܡʱ˵ģʱʼڲϵı仯


347 ̻ݣҲΪݲŻҫ
ԼڵˣԼˡ
˶֪ҲΨһ֪飬һȺǿ˺׽Լڵ磬׾ٰԼܣɱعޣǶԼıԻ
Էھʲôû֪ѹԵ޷ͬ׵ĸ򣬴žĺڰ֮УЩ˵ģΪԼǳİտѹֵ磬ܵ硣
ûСг˸û⣬˶Բͬ磬ͬʱ䣬вһȴͬĽǵ塭
ʵҲɣ巴񣬲ͳͳԡɺܼ򵥣ΪǶйӴпܽӴ磬ΪֹϵúܶǣľǾԼȥȣȻˣж٣Щȱ겢ԼǱ͵ܵ磬ҲһܼĲɡ
ϾǵԼйأԼҲֻЩ
ΪҪ
ʵܼ򵥣Ϊ˲غͷչĿռ䣬Ϊ弸пռûκͬ飡
ʵҲ֪ɣȫǸ˵һһ󼸺аٷ֮ʮϵĴԪռعޣʧӰ٣жⳡƽ˭Ҳ֪
û취ˣԼȫȥսֻзǳϡٵ걻Ⱥ޼ҿɹϵṩȻǽһס
ȥĻᶼ練Ⱥ˼ļƻУʼԼĸ֮·
ʱ˶ӶԷԼİԼĵ˺ѣǳңû˻ȥͱ˹ͨ˶Լ飬һʱ䣬мλվˣ֮ĳޣȻнԼĳǡ
žݵļ󣬵СܳˣʱֻӣͻȻС򣬶ȥû壬˫ûģ˶֪ˣҲڲϽӽȴˣԼסڳСУͬʱҲٳԼ뿪ʱ䳤ʮꡣ
ֱÿڵСľݵһ̡

ڰ̨ϣܱŽͷϴŵЦݣȾĲеıӣ˭û˵Զ輧Ǿ鳪ţС򶼳ڻ֮У˵ģûʲôգֻп֡
󡣡ۣԶȺͻȻ˵
ţ
ҾãԼĺأġܵ𣬾еľƱеˣ˵δʲôܸʶǣҺܸлЩչˣԣһŬǵԸΨһܹǵ飬ǸĽ޹أֻҶԼ˵ĳŵлл
²õûлҳľƱȾԼ۾˫ǵһ˿ʣƵǰľƱУȻ˵ܹγǵˣûе壬ûڵǣҲʱǾѾعްɣףڷ˵Ĳ㣬ҲͬˣǷ³޺ͳɼĿľΪǸΪ׼ԣ㲢һսǶ֧㡣
תܿȾȻ֪Ⱦԭʲôӣﲻ񣬶ǰȾҲԭеȾֻǸʧȥϲƣȼŸ֮׵ˡ
ʵһжҶûңҲЩ飬Ȼܶ壬Ҫ˵һԲ𣬽ǾҺ֮ĶԹУϣԭҡ
ȾЦЦժ۾Ŀƶɨˣ˵ʵǴûԹ޹㣬ϣѵǵļˣҪļأ廹ܣ鶼ı䣬ǹȥʲôطʲôޣڶѾνΪͬҪҪˡ
˵ľƱһȻЦЦһܽƱºȾ˵ȥĵطȻܿġ
ȥɣúܽ䣬ʱ鶼£δкܾãڲ̫࣬ǶܸıһСȾߣ˶˵

ϣģôһأῪӣڽĽǰ˵λ򿴵һûŲݵĺ裬Ϊϴε
𣿺ϴҲԣӦù㣬ⲻܹҰҪұȾġЦ˵ûΣıĽոӷŭ
СӣҴ𣿡Ľձ˵
˵ҪǸ֣ˣȻ鲻ҾͲˣ˵תߣĽնýֱҧţ쵰լο˶ʵ̫ɶˣԺԼҲˣ

ڵƥһҪƥϣC.C.̻ԼƥݺݵĿܵЩҵģ㲻׼C.C.㵽׶ƥжִţ
ںC.C.Ŀ飬˵λŮʲôأ
ûʲôҾǺȾƣ˳㿴ĳħŮȣ컹Ȥһ졣¶¶װƵıӣҡ˵ܼ˵ףڵЩأ취ʧ»պܲأǸ쵰Щˡ
ڡ𡯺͡[ս޷ˣûκιϵһӳΪʵڵ飬ֻȼҪ̫࣬ȫһģܸܴǿͬʱҲ鷳
ƽӵĻǣܿơ𡯣ʹüʱԻһƲסܾͻɱȡ顯ҪֲĶȾҪܵõ񣬾Ϊ鷳ܹҲֻб
Ϊ˭Ҳ֪ʲôʱȥȻԭϲҲ磬޷ڶ񣬶Ҳ޷ݸܣΪ𡯺ܾ֮ǰжܺϵҲΪ˷ֹԭϲķʧҲԭ
ȷ±Ϊ񡯵Ǵƣںϣںϡ顯͡񡯵Ȼ͕[ĵȼҪӸ߶ˣڵʽȷƣһһðա
Ϊأ¶¶Ôټķ𣿡ʵҲ飬ȱ˸ļֵ壬ƣʵˣԴ۵ġʵʯҲʵʯ
ֻʵʯܷԤе
ҾѰ겻ǷڷǳͶ˵磬ҲڿƼܲĸ߶ȣҪȫܣ˵ʵ㻹湻ùԼԴ㣬ʵҲ֪˵ʲôˣѵF𣿡¶¶ž˵λԭ췭ظħŮں
ûϣˣֻһһ¶¶һЩҪæءܶ¶¶˵Լ⡣
¶¶ǳ˼Ȼͷ²˵ٷְٿУӦû̫⣬ԡ
仰ҾͷˣãǼȥתת˵վˣC.C.¶¶Ⱦƿȡ

̨ԣܺΧ˴кȻվ̨ϵ˫βŮʱŮҲֱӴ̨ܵĻУĸȻûϣݳţ˫ḧܵд
磬˶壬ҲĴڣ˵涼٤ʲšٿ˿ȡ
ûΪǵڱ𴦣ǣֻȻȥˣȴʵڵġ
˵ܵľоǳ滹綼ˣ˵ĸ飬Ҳ⡣
ȴˣǳԼ򿪶Է飬ȻһֱߣҲΪУլнʿ
쵰ſǵĹ£ҪƴԭĻɷŭÿܺͳֵķǳʱȺ˶ᱩߣϾеĸ輧ܻӭģ˵ûʸЦϾԼŮҲǳż챻˰ȥ˲ء
죬СӰǹСȥܺ˲еĿ鶼ʧˣݵĳĬ󣬿ٴ
ߣ
򵹶ãԶã
ŸʾĿ飬ϸֳЦ˷˭Ӯ˭ϴ󣡡
ţֻķһŭ𣺡򵹶ߣ꣡
ӣ躰ӦǼ꣡ǴŭˤƱ˵
ǶˣӦ꣡𷢵Ŀ³󲻸˵ߴĸλˡ
泹׻ˣԼӿڶˣܺٺЦţҲʱ̻ձըգޱȣ
֮أǻĳֻл֣ûġ
Ȼ̻ݣҲΪݲŻҫۡ
ҵС򡭡


348 Ŀ꽭
žӵڴÿﶼһǰʼʱܶǵĽ̵ѧϰǵĽΪٴγΪܵ׸
ټѾһ࣬ʱټµ˶ܺʱ𾴣ҲǸκ͔Bйϵɣ뿪ܵξ͸Bã֮ܺʱסڔټңڼҴҵĔټ˵ʳûʲô⣬BǵȴЩɻ
ڔټҲֻзǳļ֪ȥֻ겢ûеļ򵥣εټҵĸ߲㶼ŵ󣬔ټҾͿʼ취£꣬е¶ƭˣһΪĳˣ°˳ҲֻʦˣΪʦ֮кܶഫ˵˵ǿܹתʲôģԔټҰܻΪˡ
ܲ⣬ҲûʲôģȻԼ޷ټΪʲôԼģȻԷô⣬ֻҪܾУҪײҪô
ֻˣܡʱǡ
ңȻ̵ʱʲϾܵսʽ˶ѧϰֿܺǿսļʱ޷ģ£ֻöǴĽ
ܵβûǣڱҵϱȻҪڶԔټҿǵͬʱҲҪҿǣĿҲϣܼǔ٣ΪܼиɫķչϾʱ˲ҪҪȨƣܼټĻܿܳΪĻĴڣʱҲãټҲãǽҰңܵչˣεġ
ҲڸԼҲᷢأе֪ڴʧ״̬Ȼָ䣬ȵһкںĻȨ
ᣬηǳȷĸԼ
ˣһ仰ηǳף֪ܺ˲˭ܿƵģܸεĸоǣܳΪκ˵ѣҲܳΪκ˵ĵˣջΪʲô˶ҪԼѡԼϣΪѣǵˣ
θԼҸ߶Ǻ͔Bֻѡ
ľĶǵֵʱĹѾ˽⵽ȫ飬ЩǷڣ֪ңܹ̽ĵǲЩˣǻۼƽʱչֳֶΣѡεĻȻܵܵ󣬾ͿʼǳĽ̵ʱ
ǽ̵ĺ棬СңҵõϴǿľիԽ̵˵ڽĺǿܵûзܣǷǳĽ̵ʱʱԼѧʱҲûʧСȻֻ꣬ȴһչֳ˵ѧϰ츳սֱ
ǵڿÿ춼ϿʼһֱȫǻѵʩУʱҪѧϰĻ֪ʶΪ͔ٶǳܣʱҲεĻǣ˵һôѣʱֹܾϵֻҪĽ̵ʱܱȻилǣҲ˫Եɡ
ڵԵܵ߷žƱ̴˵ʵСͷһ̺Ⱦƺ˾ΥͣڔټѾϰΪΪסһϲ̺Ⱦƣֻ̫Ȼܶ²ܾԻĺ磬Ҳû˵ʲô
ű򿪣ټҵСΨ߽ǿͶսʱȻһСܵ£ŷǳԾĶƺܵϾƣĹһԣһעʱ
˵һΨסܺʱϾټҺͬûΪݵĹϵҲ˺ദܺʱĵСѾͷеټįȻЩˣȴûеĿ෴ʱԼԱûСѾͷԼЩԱΪܺʱûеĶ
˵ʱļ֣ܵţⶼΨûеģȱġ
ʵⶫ׹ҲױƣһΨͷܶ仯ϲǺһԱߣŲŬʱʱӰΨҲʼѧϰټҵҺ¶ŵǩԼûĻΨպΪټҵˣǿʦ
ʱܳɫɫܶЩ죬ʱʱ䲢кʦ̵ĻܳΪɫĽȴиܣʱδô죬Լ˵ңöԷ̵
ڽִܲţӦ˵ԼҪֻǽ
Ϊг޷壬Ұ޻Ҫ񾭣ԼǿսֱУӵЩȥ׷ļ£ֻҪܹɱ˾Уʲôν
ʱȴһԵĻӦϵͳѧϰΪ˵ķչǲͬġ
ʱĺܺãͬ˶ĺܺãΪܹͶǴ˵زȻǿ϶ڷˮҲһСģҲ̶ֳֻȡ
ʱҡҡͷ˵ˣȵɣЩҪ
ľЦŹڵϵʲôʰɣ㲻ô
̴ܣִԼĸоǿľիһȻʱ޿̲ǿѹȣľիܵϢйӦ֪ôϢɣ˵ܵϢԽԽǿʱܹӰ쵽ΧĻ˵Ӵʲôġ
ʱôŵڵϱ۾Һʱ˵һڶǾҪ˵ʲô
ʱ⺢ӺܲʷǳһɳĻᣬúǿԽûκ⣬ֻҪһɫʦźҲĽɫԸԺȥңһүԽ̵ʱǿĽ˵ܷǳںʱֻҪץסʱץסܣȻ˾ȰʱҺˡ
νҲҪ׼ȥ˰ɣȻˣܷͬУҲҵĽľիʲôˡҪʱиЩģ׼ȥҿ֮ΪܾԼĳֺڰĶٴˡ
̫ˣү֪һܸ˵ģû뵽˳˵ڵ޲뿪ټһؽԼϣˣ


349 ֮У֮
ʲôأôܳٵĻУֻһȺеǸǲڵģϳ֮˶룬ֽȫɣڵ壬ܰѵѾǹȥǸլУħħӦħӣɣеˣȴ翪ʼڰ֮дͳվһ޴ǰйһֻҰޡ
ĳȥӰйѺβĵطֻ࣬еĹҪȾβȼ̫ˡ
ûй̶壬Ҳںڣȥཬɣϵڱ仯ΣΨǾ޴ͫ׵۾ûиı䣬һֱ˵ܷĻڰ
졭վ⣬ܿ˵
ں㣬ĶԶԪİҪ˵˵ĻˣԪʲôԪҵȵߣȻںһȺеϣѾԼı𣿻ɣеĺڰŲҪڰ͹¶ɱ¾ͷĹޡɫĹ˵Խ棬ܵϣԶһźɫߣɵ￴ɫðɫճЦݣ·ڳЦһ
졭
ɱɣȴߵɱȴǸʱСɱ𣬽ͳͳɱŮ˱⡾١ѵ𣿽αİȫչʵɡڰཬɢʴռ䣬ϳѺۣһܳĬˡ
[ʤĽҡԶڷ˵ȻѾжԴܵϵǻܹעܵı仯ںȾʴһ˲ִٽ̣Ҳȥܲ˺ĿǰֹۣܲȻ౻ʱӡȴȻɲСӰ졣
ֻ㲻˵е𣿡[ځߣɫúɫճһĵף˵߾Ӧܵһ
ںڰж˷֣ܿʱʹΣȷڵܡ
٣Ǿưɡ˵ʧˣ뿪󣬴źɫŮ۵ٿ˿ͻȻ֣λʧٺܾõŮڳֺͶԕ[˵ûϵɣ
㲻𣿡[Ц˵ȥǳɡ
ôᣬţǻ˭أޱٿ˿Ц˵Ȼһֱûг֣淢˽⣬ʧȵȡ
Σ
һаռƻУֻҪõʵʯʱ׾ԱˣʵʯҪӳȫʯİҸʵʯܷӳҲٷ֮ʮʹ׻ΣգѸѼʯҪǵĿжһǡ걦ʯǡʯռ䡢ʱڻû䡣ٿ˿˵ţüͷҲ΢鱦ʯֻҵһ飬һǿҲߵġʵʯЩء
Ҳ𣿱ϾԤУȵõıʯǡǡʵ
˵ĳЩʵģʹáʵʯеءŵذЩΪʵűʯҲǿģͬʱҲʹõġʹǿʵκε룬һпѧȻǰ壬Ϊ޸ǡ޷ʹãûʯĸʹ߶ԽǻԵģ
ǡʵʯ׶Ļܹһ棬ʵֳκε룬ʯܹﵽռ䣬Ĩɱκ˴̶ֳȣ鱦ʯǿҲߵıʯ
кܳ·ҪأҲͬˣ鶼޷ܣһжû壬ڰĿžͺˣҪע⣬϶֣ɴᰲ[˵ת뿪ٿ˿ԭͣãղʧռʣܺǸûĹжԿ

͵ܵ˯±ˮʪŴ˫Ŀͨ죬ؿвϷſ˫Ҳ𽥱Ѫ졣
ǰһ֮õɱ¾ٴγ֣ұñ֮ǰӿ񱩣֮԰ΪڻȴαȻƴֿ֪ԼǱҲֻʱ⡣
Ŀƶܿ˯ʱˮϳЦʱߣ̧˫ԷĲıҲԽԽŤʱ˫ֶ΢仯ָֿȥҰޣɺֻͫ˸еĹâͷѵ촽ܵԺֻһǾɱʱԼ
ܵʱӵ˲䣬ʱѹΪʱе䣬ʱͿĿѾŤܣ˫ֶסԼĲӣҪԼıֻзⲻǰܣǸڸԳɱ¾Ұޡħ
ţʱƴôֿܵܵͼְܵ⿪ȴֶԷ˿ΪȱģʱѵԼҪ
ɱɱɱɱɱɱ
Դֻ뷨ʱƯڿеĺŤΣΪһЦŵĳʱЦݡ
סʶУʱʹະ֣ܵ˲ԭŤͬ׻Ķͣһ£ʱӵ˫ҲиݵãȻһʱͻȻźĿֲڷУɭ׺Ư
ǹ⴫۵͸ǽڣãȻѸٶȥ㿪ı
ܼı͸޾һ·ҪһûмܡʸӻҲ˶ĹЩͺ׼һбȥʱȴǳȫֻǵڵϲϿԣ⹥ϼûǶݵʧѾˣ
ıٴγ֣Ǻɫɵ˲ǰȻһɫƣƽȫ󣬶Щںɫʱž俪Ϊʲôʹ˭Ҳ֪⼸ʱʶľٶ˵ıɣ
ͣϢҲݻ٣ǳ䣬ڵϻûʱߣСĽĿڿеĺɫơ
ɫɵĶɢ±ΧתڵסԼҪж죬ÿʱ˷֣İϳַǳߣټԵ÷ǳˡ
Ϊڿȥ黯񣬶ҷ仯ĲŲȱߣҲڲϸı䡣
ͬһƬϣ׳β˳ż׵Ҳڲϱ仯ͷźɫڲ˺Χʣĵذм·ʧȥӵƮȻںɫĳʧɫϱŲȱգɫҲڲơ

磬ڲþƱȾԼ鶼סѾܵı仯
黯΢Щɻôʱ黯
ѾķΧˣⳡսռϷأʲô취ֹܹ𣿡ɽܶӳȾʵ
ûУ˵Ѿ黯ķΧˣΪûܻȡĿȨȾ¾Ʊ˵˶Ĭ

ǲأڿʼǲ׼սⲻܹģжԶܶԶɣսǰҪ¶ŵıǳأǱصһҲ֪ܲѹƶԷⳡսúΣա
û⣬ⳡսаɣ
¶ŵ˷ʱ䣬̶֮ܳչ׶ڿۣѩĺХ𴵶¶ŵȹ˫һӣ¶ŵ˵ʯ籩
α׶գž籩·ɳۣչͬʱҲѸ뿪ǶɵѾԼܹսˣֻ·һȴǳսϾּսǳټ
˪˫ץȻҰ޻Ҫ͵ĽصܱǵϿգƯΧĺֱ仯һӡϣ¶ŵͷŵı˪ɫûκЧˮеʯӣʧӰ٣ֻ΢΢
¶ŵ֪ڸʲôʱǸɫͻȻ仯ɫЩ弱ٷеͬʱðź¶ŵոյĹֻЩպȻȥ¶ŵʵû뵽
ɫɫײһмյ䣬ʱɹԼٶȳգȻ¶ŵܹУҲûа취
צ¶ŵԶսܲУֻҪ¶ŵ³ֻ
Ҳʱ֮У֮鷢ˡ


350 ֪ĺʷ
ܵıķǳͻȻûκ׼˲俪ʼⱬҲûеֿ˳Ⱦڻڵģûа취ֻԱĬĬע[޷ֹΪЁԱ߿ţҲΣΪж˫ϵ
ҪԼڷĶՁļƻȥУ[˵һǰؼˣʱܵĿ϶׼ռȡ֮Լˡ
ܵڶӡⲢͻС黯Ȼǿ˵ȵԶսܲ¶ŵĶ֣ǽսʮ¶ŵɱ
ⳡսУ¶ŵû״ȳ֣ȻҪʱ뷨̫³çˣûԼԶ̹ռݸƣ˽ľΣա
ǿıʹ˲ͳ¶ŵǰ˫Ҳؿڣ˻ҰޣҪ˺Ƭ˸ѪĹâźɫڲϵƣֻʣûڡ
ϵĺٷ仯ͬ¶ŵϣѸݵĶ¶ŵӳͱԷƣڴʱ֪ԼдˣܱߺֳԶѵԼҪ
վķչȥ¶ŵĽֻһǾ
Ҳʱ֮鷢ˣԭͲӦó֣ȴ֮УΪƿߣ˲併ˣ
Ĳ籬Ȼע⣬ټѾܼͨȻעܵĶ򣬲ΪɱܣǱ
ûǱ
ָܳΪԤ񣬶Ǳ޴ֵùעˣټԤԱԸƿǶӵϢɱ飬˲⣬Ϊﾺ̭磬ûʵ³ʲô
ʱ̶עܵĶ򣬱ȻǱӦöӹעģҪ֪ڡսѾ뽩ֽ׶ΣλǶ⣬ΪǾڻңǱȴҪмֵ
ԾҪɱ¶ŵ˲䣬λƿƿնǰһץסܵļǿӿ֣ܶãλͻȻֵǳȤĿܣֻ˭Ҳ֪Щʲô
ȫʧȥǵܱԷץУϵĺϹ񣬵ȴûκЧΪЩԷʧʲôĨһϵķȴԷѹơ
⻹ǣû뵽⻹黯Ტûȥ簡ѵǿԼѵģҪ̫ȤˣһδԽô򣬵ڶδԽ֮Լ壿񵭵˵ֳС
ȻǱѡߣҾͰһΣĺڴδܹ߶ԶڵҪѪҺϣǸˡ˵һַֻܵϣȻ󽫺ɫ߸˺˲ܷʹİΪղԼ걻˺һ顣
ɫбʧĶûֱֹͣڿлӶ˵ӡ
ʩжĸֲͬɫĹ⣬֮ķʥ׻ȸ䡣
ֻʥ޳ֵͬʱһγǹֻʥ޵УŰܣǹ壬˵⣡
⣬磬ҹͬ磬¶ŵҲı۵ֵ۵ĹââɢָܻԭǸȥǳƽ꣬ϵƬѾʧͬҡҷĿҲûˡ
Сӻ岻ǵĺİɣִӦôڵĶǴʲôطŪģҲȫӡСûб˵ôأҪҪأЩɻ˵ڷӡܱߵʱŷܸܵӡ
ˣ޹أȻԳֻ鷳ҲΪѣҪ֣ͳ׻ỵɣһ½Ȼòһξٽ⡣˵ת¶ŵϴЦݡ
ǿ˿Լ¶ŵ÷ǳţ˼֮ſ˵˭
˭ҪˣӦòԭסɣȻҲǣԸصԭԸ⣬ҿȥȻⲻϹأʲôľƵģ𣿡˵ţĻû¶ŵɣӾ˾Ȼ֪Լˣ
Ҳأôǿô֪ܲ飬Լȥ
¶ŵȥ˵Ҫ޵֣ô˵磬ֻʱľסذˡ
ȥ
¶ŵͷӦȴĬˣǺԼΨԼȻ뿪ﻹкܶҪ
֪¶ŵʲô񲢲⣬ϾԼҲǸԽߣͷ¶ŵ˵Ȼѡ񣬲Ҫ㣬Ȼ㲻ˣͲҪ̫ƻḶֻ̌Ժú磬Ϊڵ粻ͬ˵ʵҲϲ硭
֪ˣллҡ¶ŵ˵ǰֵ̫ı֣ΪԷʵ̫ǿˣܶ޷Ҫ˵Լˡ
ΧΪ˱ƻĽֻǴָΧһоͻָԭװûʲôһеܣٴδЦ˵ڴٴμأ֪Ǹʱܹжǿ󣬴𣿲֪ƻӵߣܲܺΪѣò׳һΣҪҪתתأȥ򿴿ʲôģլڼû˼
ǰֿռѷ죬߽ʱͻȻͣסȻ¶ŵ˵С˭˵ǡ顯ƿߣʲô˼ġ
˵뿪¶ŵûʲô̫𣬵мĻһԼһҲ͵Լӡôı֣Ⱥ˼ԼӦҪҪɱôԼ
֪ܲѾԼӪҲûŪԼĹϵԼ顣
ɱʮ񣬱׷ɱΪĹϵ𣬰Ӧ˲֪˲ŶԣǵҲû֪˭Ҳ֪Щ㱻ȴû֪ĺʷ


351 ӱ
ָԴУ񱩵ϳļ̨վںɫû˵ϢȴʱǳŭŭҪȥԼļƻûһ©ʧˣʧܵԭȻȺ߹ĹϵȻΪǵ¼ƻʧܣ޷ܣ
𼸺һУ[жԴϵ¶УԼܹⳡԿȡʤΪ[Щ̫߹ˣͲôһ㣬ֻҪɱ¶ŵԼܱ׽ܵռ壬Լе־εˣʧˡ
ôô߹ôܣ鲻Ӧģҵļƻģͳ˵˵ͬʱɫĺΣ׺磬Դ綼öⲨﵽܵ磬ҡ
[վڽпŷāȻȥƽʵҲɿڲܱߺ֪ԼˁĵԼҲ̫СĸʴȾˣΪԼĴĵܲͱԵǸаͻȻٲ֣ܾѾʤˣΕ[ȻЩлͻȻ񣬶Сľ˭֪ûк֣ڕ[ЩжԴܵϵӁҲƴɣ
űƽʵŭāٿ˿ԭ޵ϳЦݣԁ˵ܾ𣿻˵ͻȻڵġʱ䡯ǲԵģұǸ˽ûгֻ棬׵ĴȱٵģΪһ˾ͻֹ׷ɱױֳļֵ֮ϣǡᡯҲὫսԼӪļƻȷϾҪɹȴûأΪҪĲһӣõġսѡǲⱩ߷ġ
֪ˣٿ˿ʵŮ֪ҪԼ̫ˡ
ҵȿУұԷ׷ɱ˰ǿһ֮֮ϣ˭Ǹ˽񣿡ٿ˿ƽ˵תĿ⿴Ƕʯļ̨˵ѵͲܰͣսڶʱһԴﵽԤеĸ߶ȣʱͲηηˣ㲻ҪңҪЩҶԸ㣬µ壬µˣ
ٿ˿˵ţϸСϱǿѹϢ˲䱬ѹ͕[ǰŮһǰչֳȫ˵ѵǶ
ٿ˿ȫ֪֮飬յǡȻǴߵ飬սԲ飬ٿ˿Ѿȫ֪֮ôˣյǡʵʯȫ֪֮ǿĶ
űٿ˿ͳЦţЦúĹһµ˫ͷźɫâվڼ̨ϵ˵ڿʲôЦ˵ҲĳΪġҪΪĴڣ[ٿ˿ԶҺĽֻһ֣ںң֮ûѡƿ˵Ĳǣܣ壬Լˣ黹ûеǻ᲻𣿺ٺ١ĿЦУʧˣȥʲôطû֪ʲôҲû֪
ǲˣô죿ȥȻǸӡȾ׵ĺ࣬ҲֻʱģȻײΪٴ黯ǻᱻɱ¾ƣ˵ɱ˹ҪҪ⡮򡯻ףѾաʵʯӦܹɣ[Ƶٿ˿˵Щ׽飬ܷܲ¶Ҫ˾Щ죬ӦˣȴֻܿԷѣÕ[Щܽܡ
Ĭúٿ˿¶Ц[˵ҸղֻŻѣڸûȫʵʯⶫʵ̫ǿˣھûʯǿʹáʵ׻ʧģڻʹãځֻΪԿЩ鷳ܵõ񣬻߼ʣµ鱦ʯκһ顭
˵ЩʵأȻֻһһˣϣܹѧķɡ[˵ٿ˿ʵʯ֪ʲô

ֹͣأΪס𣿡ԭϲ˵ⷿоۼˣ桢šȴʦݣֹܱͣǾ;ۼһֶԲߣϾαߵϤĺ
ѹӦɣȾԼ۾´ϣ˫˸ǵĹâ֪ʱֹܱߵֻ񣬳벻
ȺҪ£أҲ֮е飬嵱˵ӵеǳڵ֪ӵе뾡취£ԼӪУ˵ˣΪ˱סܣ־սӹȾĻڹȥǽһЩ飬֪پ
ϧǶûڶű͕[׽ҲͲǶزˣ˭Ҳû뵽ܵԴһΪӣֻ˵㲻𣿡ʮ˵ܻ֮Ƕ֪㵱ûưºҲȴΪԴնǵĹϵЩԼƿء
ڵ֮ǽ̻οڵā˵ʵĵȼȻڡ顯ϻǲģֻҪܿƁ𣬾ܿԼıߣֻҾЩ̫Σˣֱӵİ취ǻܶԷΪܴ܁𣿡ƽ˵ܹ뵽İ취ǶˣôʵѵԼֻԹۣ
˵ʵܵǲFļƻУĵ·ΪֹǶڱ״̬İ״򡢹˲նǵߵ̡塢ֻۡдۡѪ֮ޣ´еħ۵ȵȣЩûн̹ܣѵҪ͵ڣЩˬ˵СȻܻ֣ϲսȻȫʧ
ǲܼƻıҲ޷ܵ飬ڻôǰɣɽܶӳ˵ᵽߵʱٴγĬˣΪʵûкõİ취
ʵܹġڻ뽩ֽ׶ʱԭϲͻȻ˵Ļ˵ע⣬ıȴǳӣЩԿڵӡ
ʲôֱ˵ɣµ治㡣ɽܶӳƽ˵ѾԤеʲô֪ԭϲ˵ʲôһ
ֻҵĲ룬һܹΪʵҲܹڶֻҲֻǲ²⣬޷¾Ӧð˾ۼһٿʼۡʵ뷨ͳУֻԭϲ֪ôȥѡΪĴ۷ǳ
ȻˣͽٻǲԴеȥɽܶӳܽᡭ

ۣǷǳãȻĿΧ͵𻷹Χûˣһ˶ûУԺг귢һУЩ鲢ûΪ߶ǣǳӡԺУЩŵĿԼ˫֣ԼȻʱôܻᷢ£ԼΪʲô޷Լ
ܵһθег־壬ⲻǶĿ־壬ǺԼ֪ʲôʱٴαߣ˺ʱ飡
ϲΪ֪û޷ģȴ֪ԼԽǿֶͻԽΣգҲΪ뷨Żҵ©˲ĵ׷ߡ
֪ܲʱ򣬷űƿˣʱʳ￴쳣ϲ첽ߵ߽ʳ£û˵ʲôʱܾȻȥﲻ˵šҪĸ֡
ں¼ʱ˫ֵסԼΪ֪Լֻܵһ뷨뿪Զ뿪Ҳٳ֣
ףû°ɣ
˵ҪֹʱܶںڰĽУʱ˵ȥ
ɡʱĻû˵ͱܴϡ
˵ȥ㣬һ˾ڷǳ£ԺȫľôҲ޷ɾ
ܣʱһηǿǿҲһ棬ʲôû˵ʱʳº뿪䣬ܶ
Ҿʲôʲô쵰
ܵһԼӵеҲһҪӱĸо
õĳĬܿţ֪ʱ棬ʵڲ֪ʱܵԺֻһ뷨Ǿ뿪뿪ټңԶҪʱǰ
һ̣ѡӱܡ


352 񡭡չȥ齫Ϊʷ
ʿĵӦñԼӦԼԼ
ʱѾҪʿˣʱαǨ˶вȴĶǷһ쵽Լֱ֮Ҳܶ
ƵĽգڿһΡ
꡷ƪ

ʿ֮ǵĹұƺѾǺܾǰˣƾʿ۳εգڷǵķɴ
ʿǽɵĽֵϣֺŵȴˡ
ڵ磬ڵĳС

һССķУ̴ܳĽֵֵߵĲֻ࣬ˡ
ӶʮǰʼͲּ࣬սɳʮ꣬Ȼûнһеһжı䣬ɴȻʻڿ˵ߣ˻ǰûѹС
ΨֲǶæءʱӣ˵⣬ԭҽ˵ѪǹߣעҲ򲡣˵򲡵Ҳʷǰĵһɣ
̣ЦЦѾϰΨ˵˵߾ߵԸ̴е̻ҵȻװ˿źʱֲǲ֪𣿼ЩɿʲôģҲڱôȣɿˣӻȥԼϴ
ֱûǵ̫쵰죬㲻Ȼı˰ô͸Ѫأ쵰ЦʱַߺޣֱܵĽӦñԼ󣬵ȴ̫Ҳ޷ܣټ쵰޼ɵĳʳʱԭ¡
˭ƽʱ֪أʮȼҶףʱȻɱԭʱôɰĻرְֿû̳⸱ģ޷ȵȻˣ綼ͺͷ۾ܱܲûйˣιѾܾˣʱܶ޴ı仯ͺȥѾһ
۵
ʱҪ˵ʲôʱͻȻײһ£ײڲϣͬǰҲײϣ˷ѵ̾˵ǿϧأҪ˷أǮı裬˵ҿûǮ
ﳳ֣ȥǵԱ۸ˣ۸ǼˣǵûаԼĵԱȥŹ۾꣬ĿЦ
ʱĲʿĵϣԽԽڰˡ
ҪʲôܿվĬʱѾ֪СӴʲôˣȻУʱ̧ȭͷϰ˵ι
ţϰ̧ͷ˲䣬ʱһȭڶԷϣˣʱһȭܰϰԴ飬Ͼʮɲǰ׻ġ
ʱľٶԼŭڳͷˣľŶԷǷڵ𣿣ǵģԷ徲絽ôˣѵԸһŤ𣿡ʱͷ˵Ƕ˵ġ
ͺͷ𣿰ÿκŶ£תɣһɣ̴ܽһºϣߵ۾ǰԷ˵ҵ㻹ǲҪˣ鷳ġ
ҲʱʱѾˣ˵ιҪˣ߰ɣ꣬ϰ˵һıܰ´λġ
˵꣬˾뿪ҵ꣬˶

СĦϣʱųţͷΣǰĵ·ˣȻûȡǷֵĹϵףһҵɣǷյĲأҪǲҳԹһûġ
ںʱźĽֵʱ˵ʲôʱй񣿰ǣþòأꡣ̧֣׷Ħгܵ۾˵ʱԷһľľǰ˻ճѪ
ι쵰ܾˣ߸ңûģ
ȻԸһŤˣô֣һǳֻþ˰ɣȻǷյĲءʱֱӶԷ˵
Цţ꣬ллѶǣҲⰡֻĳ̯ģֲʲôֵǮĶлл˹
ⲻǮ쵰ͣ£ѳͣ£֪Ҹ಻֮ô˺ȻĦгϣ˵꿴ȥǸܣֺܲԾǳڡ
֨
ʱʱСĦк𣬶ںϵܰʱļ³Ǹײںϣײλ˵Ҫж۴ҿ֪
ιļҾô֪ôι꣬𣿡ýڵſ´꣬ܲε˵
ȺһҲֻһݹѣͶȥҲˣҪ֪ϻкܶûйأ̫ɲŮϲأ۾ʱſĦг˵
û˵ɣʸѵ𣿲Сӣ˵ģݻŮᣬһֲܻӭͣúøıһ°ɣȰ۾ӵʲôġ˳ʱĻ˵ʱԱߵĳ߳һźͷŮ
۾ʵЦ˵ʲôС£
Ů۾ɫ˲ͱò԰ףȥǿֲ˵㣿
ܺʱͬʱסȻŮ˵á
ͬʱգȥľŮͻȻߣһ۾ϣ֮һʹŹ˵תʲôѵֱѾǵڼˣ
ֵԼѹ۾Ѿϰ飬ֻǰ˵㣬ⲻҵ£쵰ĹϵҶ˹Ҫܣ
Ħгϵʱ˵ǸϲĵزȻȥˣιˣҪʲôʱʱվԶ˵ʱĦгһ£ǸԭŹԼܵܵŮѾڳϣ¶õЦݡ
סʱĲҽУҡҡͷܵҲߣ߻ΣհһǾվˡܿŵڵϵʱ˵
⡭쵰ʱû˵꣬Ůľһ²ȵͷϣſܵ㲻𣿡
ҪܵĻ³϶һɣ˺ʹǸSMټܵʧҵڵϵǸ쵰ң㶮áܺܲεľͰʱˣ⻰ʱӷŭ
һҪɱ㡭


353 ݵ
ǳǳǸղҵˣıǸȫʱڵ˶־˵ûûεڵ棬СԺľɫ˵ҪĳĵǸõԷԭ£û
쵰Ҽסʱбۿ²ؼ߸߹ܣ˵ΪʲôùԼ쵰ʲôʱԱ߿ϷϷԼԼǲǿҪ־ˣ
˵Լô뵽־ëȻĴʣ
ǸãͲҪиˣĸҵܵܺòҵĹˣǼΣԸилɣ־̵ʱ΢Ц˵
ûûҪõԷԭ£ҲҪиɣҰ˺ܶౣգܱң㶮áԱɿ̴˵ιҪսҷһء
ڿʲôЦԸŤ𣿻ǣҪһӵģʱ־ܵĹ˺еĵǳ鶯ιǽǮ˵ǲҪ˵Ի󰡣Ŀǰϻкܶ˵˵Ķѵ˵𣿣
̣ץץͷôо˵أιӰѾȻҶǰٷ֮ʮôţٷ֮ʮ
쵰Ҽסıɱ׵ˣ
㲻׵ܣףֻҵūܺܲ˵Ļʱץ
쵰ҪҵĶӲū־ܵĹʱһ߶ܺ͵̧˫֣סԼĵһʱݿֶеľ
ޣʾʣƹơ̴ܵ˵û뵽㻹´ԣǸûûΣʱǸֵù硣
˺ˣǹҸ𲻾ˣʱƵû취ֻ˵־ָܲʱӻͳƬдšݣʱ֡
ݣʱ־ɻ˵
ʱûذɣǾݵİͰףֻҪǮʲô¶ǡݡּҺܵʧȥѰһΣ㳶ƽɣǱ߿ϷĻ쵰εû꣬һһʹһ٣ȻڳϣʱǶ־˵ſһЦݵܡ
úãҵţѾ3253˵ˡ൱˵Ķ䶯洫ӵĽŲż˾ʹΪ׵˿ȥ൱ħӪĵؾһֻûô
һҪǷǮȫ壬Ѿ޿ˣѾʧȥˣ췢粼ַǳĶ־ܺĻҲܺʱü
ι𣿻˵ǿȥôᣬѾڵСǲءʱǳ̾˵̼ܳĬ
Ǹ׽ģ°˵
ǵֹʲôϽһǮѾǷôû뵽ʲôʱһҪĵӾزǲǮͰѺң˵ǻأǷǮİ׳ϰԺԼŮǡ
գ־ӦԷҪԼֳǷµծȥԷֳԺѡ°޷ܣȻҲ֪ԼʲôԼô죿Լʲô޷
ԺлӶľй̴꣬ܵ˵ιڱ˼⣬Ҫ˸ûͬɣٳôʳ򲡵ġ
һûʳҺܲ㲻ܵ𣿶͵ˣѵ㲻ǽ𣿡ʱͼڵϲ˵ָͺϳЦݡ
ΪԸԲһֱ⵰
ǣҺû취ȣžͼǮĻ쵰ǲ˽𣿡
˾»²ۣȥǳɣƲжͬ顣
ǸǰְְְֵģǸͺͷΪʲô°˴˵
ԭǸͺͷʱĻ
ԭǸأڳԴףܵĻ
ûҾǽأйе°˸û뵽û뿪˳ڵ˵˵ͷԣˣ˵ϴŲЦݡ
ţףûһȻǸأÿºÿ£ĸɾȻҲϲȻԸһŤ˰ɣʱ˫һµı飬˭ֻܿڿЦ
ɵۣǲ˵Ļҳ𣿡ܻӦʱĻ̶°˵ûгЦۣûС
ⲻ۵ɣʱпõĵ⣬һ߳һ˵
͵ۺˣ㲻֪ʵΰ꣬ʱﱧԹûõģܶ鶼Ҫȥȡǽܡһ˵Ļȴʱ
ڲǾ⣬治ȥ׷ԼĽһʲôĶǸءʱԼĵ⣬Ȼܲȥ⣬Լ̸⣬ȥ⻰ȷȤ
Ϊ飬°ȫߵϿͥԺ˵ҲŲܣԼҪȥģȻǸ׵ŮֱһģһҲǸߵϺˣǱץסŻᱳһծˣΪʲôҶô飬ҿɲҪΪЩʵκλСʿ񡯵˶޷ȥֻĸЩ
ĻܳĬʱȴ˵𣿿ȴûжɡ
еĲӽУʱͬʱվľͬʱʱ°˵ҿνġʿ񡯸ӣΪֻҪҪĶǾͰνˣϲҪ𣿡
°˳Ĭĵͷ
ȻǾĽ߰ɡ˵Ͼû˴ֻĸɻؼңǻŵġ

ϣأҲ룬ɣܿվڷеڶ˵˽ٳһҷɴ
˶Ȥݵףָ̡ʱվһԣַľĵϣԭûʲôϴЦݡ
Ⱥ쵰ΪԼʲôɱɱǣ粼ֺıͳǹĺڳˡ
۾ĸɽ뿪Ϻ󣬺úñ㡣ʱ˵Ͱγľ˳ȥĶѸޱȣֻǾһ׹ٶȿ쵽˵߶ϡ
ľӶǿķ磬ڼͽԷ߸ȫ°˴־뿪ȥ
С£ǲùΪʲôҪǣ־Լĵܵ˵
ô֪ǻûµģ°˻شţʱ
쵰֪Ϸֻ𣿣ʱһܵ˵쵰Ա߿ϷҡźսҲãۻҲöԼ쵰ԽԽˡ
ΪԼܸ㶨أҶ̫ˣ½˰ɣͷǲٰ͵ͷúõһ£ܳԼľתǹ𣬶еľ׼ӵϣӵ
ҳˣԹ˰ɣ½ľ˵ʱһȫܵı飬쵰ˡ
ڷɴкӴܣС
Ǿ·ˣʮ粼ֳǹſڵס粼ϴʱ˵ǿɱأǰýҵʿһСﶼˣڵѾʲôˣҡƬգѾˣ
Цţ·ڳЦˣǵļܺʱֵĶǳƽûκŭ
ңܲмЦЦ
գʱӹܵĻ̧еľ׼ˣ˼ͬʱ˵ЩҲνǹҪǰĶѾæˣһˣΪֹѾʧȥٶѾˣѾһУĶʱȻĻʰš
ǡġʿ𣿹ˣѾˣԸȥɣҪǹʱȴԼı¡
糤￪ǹҪһ򵽶¯ô죿˴ȥģ
֣˵ʲôҪǴ򵽶¯ĻҷɴȥءͻȻŶЦݶʱ˵
˵ʵһûɴأҪҪأڼٷʱҲ˵Լľ˵ķɴءʱȻ¯ϷΪܿǹĹϵҲ޷
֪𣿲ҪáġǼֵĶʿֶˣڵֻǡݡϰ壬ˡӡĶӵĶΪ˱ЩĻǿʲô¶óģʱ˵еľ䣬ڶ¯ϡ


354 ֺʷԼټͬ
۴ӱʹҡԴȥҹȾٴκȶ࣬ҪֻҪһȥҹͻᱻŮ˿࣬ȻںǮʵЩܲˣԼȥĵԡ
ǰǸĸɣ֪ͲܹˣľȻԼĶףӵǡ
ڽ־ҵ°˾Ϳʼݴ򹤣Ľ־ܵĽ£һҹ깤ԴʱʼԼÿȥǮŮ˸Ϳա
˵ݵǹ죬֮ǰѼܡƽɡּܵЧҶ֪ɣʱʼûΪǮֻҪǣǮܾͲںڼܾѺĸþֵĳ齱ꡢĳֹܽ룬ԭ⼸ﵽĻƽɡ
˵Ը⣬һ仰ձãڼܸվѵʱ޷ƣһͿǮΪƽɵĹϵԽǮֵﵽ죬ѧοּܣԲôš
ΪϵܹŴ󸻴ʱһӣԭǸټߣʱѾܾò֪Ǯʲôˣƫƫ˶ܶԷ⽻ĹǲȭֻʱûӮ
ΪʱΪⱼȻʱ˵ȴûҪʲô˾һ
ƿţʱ°˶ѾڣҲйɣѵʣԼһˣ
ȥϴһ£ܴ·ɳϴ򿪵ӣȻСʵǳǳëȴûҪСӣҾҲˣҲ˿Ļмҵĸоɣ
ȻСƾɣȴǳܰΪڹȥʧȥһУŸϧڵÿȻ֣ȴûб仯ʮΪԷԼΨһļˡ
ʱѾӽ磬ЩˣҲûʲôʳģΪ˶ֲôˣȥԣʱҵط䷹˵䷹°˵ĹѾǷܾ˰ɣ
뿪ݣĵ̣򿪵Ŷʰĵ˵ţгԵҶˡ
㵱Ƿ𣿡ſ߽ܺε˵߽棬ܿͶһЩ߳ǰ˵ֺȶˣҲݰɣȻǶʱҪ⣬ҲЩĺܺãҲڵ޼ҿɹ˵ʱܡ
ԼзִģҲ漸Ժ󲻾͸û𣿡ܳԷͬʱ򿪵ӣȻʼѰҽĿڵŵĻԵúܲ⣬ԼԼ˽⣬û˭ԼBTˡ
ţ֪ʱ°ȥ𣿡
ڡJump㶮áų̣ӾƼһƿƸܵϣ˵΢ȵɣܹ㣬˵ϺܻأСɶˣѵ˰ɳ֣
ŵйڰɶŹ¼Щ̾˵ֿҪƽˡ
²ҪˣҲûʲôϵϰӦɡ顯ɣ˰˭Ҳֻ·̲Բõΰ⡣ܶ±ȽûȤЩȫСС֣Ҳû취󣬱Ͼ輿Ѿûǲˡ
ҲأдɳͲûҰɣף٢ڴأҪСġ𿴵ֻͨƵϰǸ輿֮һܶ鶼۾ֻٲֹˣҲֻеŵʵΪСšӡҲֻݵʱܰˣӦټ°ˡ
٢ǸŮ˱Ǵأ˵ûҾðϳֱȽϺأȻȥôãһǱȽˣȻұҲˡڵȻȥ˾ɱɶ˻ûкøУϾ˴߶̫ණˡ
Ҳ֪߻٢ҲбֻҪĲ̫֣ӦûɣһǾ仰СĻ٢֪Ϊʲôܻڵ㡣ٴξܣʵܵĹȥڱ˿أȴסƣΪĳЩ̶˵ܿսкڵĴ֮һ
֪ȻòЭԱ٢Ҫֵ̫ĻҲ⿳Դӻش꣬ԽԽˡＯšꡯܲİΪʹ֮һ޷Ʋġʷ
ʱ򣬵⴫ϤʱȥJumpˣôȥҵӣ
ű򿪣ʱڳԷһȻӵҾͲµҲѰʳˣŻгԵҲˡ
ԷǰȸҰ⼸µķ⸶壡ʱֵŸֲʱܾ̬ȣǿʱ۸ɣ
ⷿ⣬֪⣬ô쵰Ҫʱ˵սϣŵĻʱѪ
ȻûȨټϲȭûʸҺ𰡻쵰
ǾȻҰɣ˵ףСѾͷԺʱͷӦţȻ˵ʱվһźɫװƤӨ͸һ˫۵ĿɰŮ
ŮסȻֿõɡϳֿЦҼֵĶ˵浣ˣ´ֻԼ͸Ҹ𵽵ףҲܡ
ҲҪŶԲʱɳ϶˵֣ƫԶϵǸҹ壬֮ǰһɸƭˣ֣ҿſͰˡ
Ŀʱ°˵°ˣǲ׼ؼûǮҪ£ʱƴԣŮһȭǽڣǸвˣ
Ա͵𣿡°˲ͷֵĺˮò˵ˡ
ֻҪԴ©Ķܲ³ƾԸôûԹԶһĵĴ˻ҡҡͷĻٴ°˾ÿֲЦ˹Ȼʱ˵һǸ֡
ˣҲԣ˾ȷҪˣҹҲսˣҵֽܣݵĶϰ壬Խס΢Ц˵ֻŮȴǳ裬ΪЦеϣֲΣգҹֱġ
㱻ˣȻͣһ裬ʱԱ˵ǶֵֻҪԶû£һ˵ҧˣ͵ݵļˣԵɻƫƫǸҸϣҪ̺ܰˣԺ˵һ͵ζȫϯûⰡ
⣬쵰ͬ壬Ҳֻӡ


355 Ϊңߡ˧ǱΡ
ڳʮսУӿֳӢۺܣÿ׶ζкܶ־ֻ֣󲿷ֶԼǰսĵطǵȴԼͬ鲻Ϊ־ʿҲΪ˼סЩΪʿɣ
෴ЩĬĬţܶ඼Լȥƽȥ֮׵Ϊʧȥ̫Ƕδ
ܺʱ־ʿ˶Ըʱ飬ΪսУ˶ʧȥ̫̫࣬ô˵˾սкڵı־Ǳ˺ĻΪ־ʿ
ҹáսвİܶ־ʿ֪ҹĿºǿԭˣҹݻԾսУΪ˵ͷŵˣΪԭĹϵ˶ܶԶ֮˶ֻ֪Ҫɡҹáûʲô·ߡ
ܵ⣬ʱ֪ĺ˻ûʲôܿԣʱһX֪ܶ˵ԼˣڵҲԾڹȥΪܺʹкȥĹϵӻ٢֪ܵĹȻҲܳԾû뵽ŰʱЦкܺͷզࡣ
ӣӣȫҶӡʱĻʾԼܲˬԼȷҹûܲܲСӡʣ
ס֣˳СѾͷҲû뵽ԼͬɣϾҹúپۼһ𣬶ǵߣҲǾԵ飬˵ĵʦžкܶҹãطҲŲҹõˣӦú˲֪ɡ
ҵȷҹãû뵽ˣټأŮ˲ӦڹôˣǰŮַǳϤĸоԼӦʲôطҹкŮΪǵĹڼҸСս˵飬ֵ俴ȥĸĸôͷһأ
ҵͬ壿ָоԭСĺСĵĿܣȥԾĽеɡҲû뵽оȻһҹõĴڣ˵ɡأ
Ҫ֪ɡҹõΪʲôûɡ˺ǿɣһǿҹõıܸ֣˾ԼͬҲʵģڿʱ뵽ˣϵǳеˡ
ɣԭ㲻ǵ𣿡°˷ǳ⣬Ϊܿȥͺ͵ûκ𣬸ҪʱҪɡڵ⣬˵ҹöôһ¶ûУ
Ǳ쵰ЦеģҸϣǸﰡһǸǮĹƵıӣҸ˵Ӷṫġ߶1BOSSֻҪǾ޵ˡʱԱ߶°˺˵ӾָƵȹĴһʵڲôټ˫ۣȫûɾߡ
й̻Сӣ취ȥҵķ⣬ʱѾûˣͲѧѧô˺˵Ĳô󣿡ó̵Ŷʱ˵
ҪܵŻ˷ʱ仰Ӧöĳ̫쵰˵㲻֪жŮҪ𣿣ЦЦЦЦðʱűΪ̫Ļ쵰̴ЦţһԼⱲʶı磡
ܵȷҹãЩ⣬ӦҹΨһĴڰɣҲûҹս˺͡Ŷ°˺˵Ļٴʱ²ۣϾֻڵܣȥǶκʷҲֻ˵
ǣսͣǺƽĳ쵰Ȼͺ˿ι㲻̫һȰɣô˵ۣʱû˵̻Ҹ׾ͲͷƤɹȻھưɵľǽϡ
ַܰ£̴ʱ˵˭Ӷҵĳ۲ҪȻǽҵˣǲӦð˵ӿڴͳǮ϶Ե˵ֻѡ
˺˵ĲǴ󰡣ʱžǸ󣬸ղô׼Ȼûź뿪أ˵
ֻáܵ˼ǣղ̻Ҹ׵ʱֻˣԻʱԴϣҲἸߵʱ˵ô˵ӭݣҽܣԽס
֣ĸΪ׬ǮԸһͶҪԵھݵĽӴȻûȫ½ģҪܵʲôˣҹãսҹã㶼Ľޱȣʵĵط
òƲֻ֣ҪҹþͻܲʣҹҽӴĶ
֣ԽԽԼʲôط΢ԥ£ʱ˵㻹ǵǸսҹ𣿡
Ļʱסϵı˲ʧȡ֮ɻ˼õɵ͵ɵʱܵĹͬ㣬ʲôʱٴοֵǰʲôطǲǼ֣˵úˣ
ҺǸͺӵսʱҲվһСӡ˰ɣҼǵǸСʲôţӦְɣ˵ӦǴʦŵųû뵽СѾˣҪҲˡھսΪѹܲһҹˣǸ߾͸һҹСȥҲʮңֻʱûСˣϾĵ˿ǷǳǿģòƶԷǳԼǿͬ壡
ŶˣǸС㻹˵ֺءʱʲôϾǸСʱȻֻʮңսϵıֲ˲Ϊʱĳߣû̫ķӳڵı治ڹȥĳ
ʶҽ㣿λ־ˣôҲû뵽˾ȻʶԼĽ㣬òԼҲʶ
㣿ѹǳĺأ˵ĻǸͺͷ㸸ףԽԽڴԺıˡܴЦݶ˵͵ЦȴָеΣգܸ֣ʲô
Цݺء͵Цݣʱȴ˵ܳʲôĿģֻҪЦʹ˵ùʲôΪָġЦصЦ滢ĵʹʱѾԿϵˡ
ôˬЦȻ˵գ˵Щϻֵһǹ˾ΪҵȻҪʾһ£ͣʲôʲôͿڣ¾㣬Ҫ𣿡Це˵ξƶá
ˣ˵ľۻҾͲμˣҵﻹҪءƾܾܵ˵
νʼ磬Ȼʱʱʱ˵ô߰ɣȴȥ˵磬ȥ٢ĶĳתתΣ


356 ƭͱƭúͱã
ν˵ʵܼ򵥣Ǹ輿ֵֽҵԼҪһԼɵַʽǶĲɫ顢ƻ̬ĶӦоУ
Ȼ磬ﲻٵͿʼӪҵľǶĳ輿ĶĳһŮƿأǡ֮һĻ٢˳ơȸǸ輿ΨһˣҲС塮꺣šʦŵų
ǡ顯һλˮɳĶ֣ϾĳⶼǴӹģİܿվȽŸΪ輿BOSS֮һ
ֲбŮˣĥȻԸȽŤȴʮֽãϲȤ飬ϲģΪһʥĶΪֳܱ֮ԡ
ɫֱʣʱǳǳ΢ЦηĿȸ٢ֻǸƿǿʵϾĴӶ֮һġ塯

浽ʲô˼أҵܵ鱨ȴκ飬ѵ˵ǲʲô٢üЩԭǴ߲´ǵܵԭȴû˵
оϲ㲢λ٢һһҪڻʹãΪ꺣šʦųĻ٢ôûⲻĵط
ڴô꣬٢֪ʲôѡЩʵĺ壬ڵĳɾͲҲǿű˵ʬ
ûۣҲʲôΪʦŵųʲôԼȥ飬ǳϯĲҰĿǰĿϾ٢Ҳǵ֮һ
ΪƵ÷ǳ٢֪ԼĶһ޷ˣҲûҪˣҲֻͨܵݵĶϰ壬Ϻ˿ͳֵ˭֪͹ȥ
ŵСҲΪܵĹϵʵȴӴģֻҪԲоûԸܷͻǡ顯ĴɳǡƵꡯ綼ˡ
ʱ٢³ڴڣϥºԻ٢ˣܳڶĳڣΰţ
ţһпǶĳ𡣡
ǣͷԸȥ

ɣӦǸ輿Ķĳɣû𣿡°˿ΧĿ˵ǻ٢ܲҲĶĳǲ˻ϲǵĴٹˣݵˣƽǵƽ˻Եǳֺ˶ˣдųϾӴϿ̫ˡ
ҲʶܵģǼܺǺܲ죬Ѻõĺͷ΢ЦҲǲϻ
ûû£갡Ҹ쵰⸱ӣʵ˺Ǯɣʵϣ쵰ƨǣ԰İɣô涼ԣ򵥵ġʱǳ޽ڲٵĶ°˵
Ҳֻ˽ܵҪ˵ûǮ˭ţ˵ԼûǮˣ˳ɲ˶ŸͣҲʱܽܵĵطôҲûТ˳
ʱĻУĳķǰǳľϹ˵ܴˣӭٱĳǶĳΪ׼Ķʣеѽбĳе棬ȻҲˡ
ӣȤ˵٢ϢͨҸ֪ˣˣĿʵҲûʲôֻǴԼѷһ£ǲôţ߻٢Ҳ⣬Ͼ桯˵㣬ʲôҲеȥɡ
һۣȻͬʱȥܿʧ˵Уܴӻȡһſʱ˵ͣԼְɣùҡ
ŶŶŶĺأԴҩˣǮ˵ſˣҪһˣͣǳԵҪ룬һ뵹һ룡ʱǵɪ˵˵֪ҪԾ°˺뿪ˡ
ŸҪѹǮһʱеЦãԼǲҪȼһˣвУʱǮͲʱˣаǣżһξˣȻҪ˵Լôֹ뷨
ĳ֣ԷܵĶ̾˵ĳԱʶܣϾλǲ˵֮ԳΪһû٢ĶĳƲӮǮһֶûҪ֪ʿ˵ԭǻ٢ǵܣֻǸԷһѵǸʱܾͳΪ輿жĳµˣϾжĳ٢Ҵҵ󣬻ûĲΪòٶĳɿ
ƽɣȻĳЩط켶ģ˵ĳʲôġ
ˣʲôԸ
ȥ٢
ǣҵǰΪ·λԲ룬ܲͻ٢һȰɣϾܶ˶˵ϴ֮Դ٢Ϊ˸⡣
Ҫܺͻ٢֪˳˸Ц

˵˵ɣڸʲôֻл٢ˣ٢ܾͿżɽʵȻη崺꣬ǰԵĶԷʲôè壬Ͼ겻򵥵֯˭֪ʲô
Ҳ֪Ϊҵǵû͸¶٢Ƚε˵¶ܣԿĶԲС
Ҳ֪Ĵת洺ĸ߲㣬Һʹ֮ѾûκιϵҲȥǣҲҵ鷳Ƕ㵽ĺҲǾȻٵܵĵĲԼߵˣϾ˶Ҫ֣ԼЩѰء
仰һתģĴ봺ꣿ㲻ΪԼ룬ҲҪΪԼɣϾҹöΪЧ٢˵ڴҹ壬Ͼ˶йϵʹжϹϵȺҲܵǣɣ
ڵʦŲǳµ쵼𣿼ȻһڴʲôѵɱȺͷ˰ɣҲ鷳Ҳ뱻鷳ЦЦ˵Ŀ΢תΪڳԼͻ٢⻹ڣȻصĺܺãܸоϢ
ǵתЩ뿪սʱ㡭˵ˣʱԼ̴Ȼͣٴο˵´ʱԷȻҺ㣬òЭԱҿ˲ģֻ
û⣬Ȼҵĵ绰٢ЦЦ˿ȥˣˣ˭֪֮䰵ɱ


357 ըħۡСSƽء
ιǰɿأ͵Ե˸ҳʵվһĸ˵𣡡һʱͶݵ˵ϴŲˬͷŭԼܲµɿˡ
ǰˣʱֻ֪һ˭֪ȽƫܣԲŻվǰ˵Ͼû˻
ϸһJumpܿϣʱĻJumpȻڻҰɣܱǸ治ңڼʣܾһĶ
˵ɣҾ㲻Ҫ˵ӣҪ˵𣬻˵ٳʳĻأҪ𣿡Ȳ°˵ѾϰûɾʱЦŵޱȵܡ
ַըˣĸ˵Ĵʹأǣ̫ˣְ֣裬Ҳȥַűֽ˵Ѫȴıǿ˶һ
µ㰡ҸűѪȴ˵˲ܵĻҵɿóǿұĳĶ쵰Ҳֵط㶼ҵ𣿡ʱֵ°˵ʱѾұúûڲ١
׽ҵġ°͵ֲ˵ĻɹޣʱŤͷ²ؼܣּ˵׽˵ԼܳʳȫˣĲң԰ɣ
Ҷ乫˾ˣѵû𣿡°˷²豭Լۣ⼸Ǵھ״̬Ҫԭ⼸ʵ޷ˡ
ܰеJump£ȻЦŶʱ˵ԲʳûⷽķգټΪ˲򲡣ֻίֽЩɿȫԵҪ⣬ǲҪĸл
쵰ҾԲܷŹ㣬Ҫʱľܿ𣬿ȥҪܸһ°ȴӱץ
ŻӵʱܻԭЦŵûǵԼӣڿȥ͸һְֺء
ſңſңһҪɱ쵰磬ϾǴ󣡡ʱץˣץòÿ춼ҪּΣȫǵЦһԿţΪʱû취
ڼ˳ֵʱ⴫ըоʲôĵһĸͬʱ£Ȼܳȥ

ھ㳹׳氡쵰ץſԱŭ˵ѾŤԭǶԷײŵĵУˡ
ţҪȥûģҪˣɡܿűקסʵԱ˵ȥˤòᣬ֪ûˡ
Ҫ룬͵ĿĵءʵԱݸʱȻͻȥֻܰԷ͵ˡ
ⶫɢŹϢŰʱЩɻ˵֪Ϊɶûвõ鷢ȴЦЦû˵ĿƮԶһ뿪Ӱ

дĵַɣվڷǳͥԺ棬°Щ׼ʱһأΪѾ֪ʲôطˡ
ǡǡʹأ²۲ܡԱ˵Լ͹ͷ˻ԵأڹȥǾԼĵء
ǣǲ罵ٵ򲢿ڵɣɣǲ̫Σˣ°˵˵ȷΣգڶҲںս塣
Ⱥֲļһףûɣʱ˼Ӧûܵͨɣ¶Էϳܡ
ģûµģйˡܲ˵Ļһֻͷ˳ǰ
ιʲôǴʹݣܹ⿿ĵطϽ뿪ͷ˵ĿǳѺãϾǺܿˡ
ֻͶģ֡ʱЦЦ鷳궫Ͽ뿪
ιιԴ׺ϡֶڵ϶Թͷ֣ȥڶһʱԴһȭڲʱ򣬴ʱѾ
ʱ˵ǵİֻͶģ뿪
û˵аҪ͹˵вٴʹݱǰɣܵˣ˵ʹݱը˶ûȫУȻսв־ʿڰ
ҲǹأϽǩգȻȥúԼͰɡ
ⶫܳԲйЩŭӳȥص˲䷢ըǿʹݵŴɣϮ
Ϊըֵĵӣ˶Ĭˣܶ˵תܣնҲѹžܡ
°˵Ķеץס˲ץסǰʱʱץסǰ֣֣ûץסܣΪܵԶˣĶȥ˲ƶһľ߶Щϡ
ʲô£
ץסǣ
ʹڳʱ°˵°ˣſ֣ʱӦȡȡʱŶԣ
˵ļ򵥣б˲ӦͦŶ԰ɣ
ַſһǵǵģµһȥֶʱ˵
ֵطҲŲҪȥ쵰ֿϷҰæµҲҪ㰡ԶԼ΢Цܣʱ
ǵôزϣܻû˵꣬һӰͻȻ֣ĶѸֱӼץס°˵ĹͷˣȻ¶Ӣӡ
ٷʱʵסžȵ˵û뵽Լѡ
ҲǼٷǹ𣡡ٷԣӦǹһȭʱϷŭ˵ڶ˵ﲻ˵ĵطߡ
ٷЦЦȻ˾ˣԼܿģĳҲԤʾĳЩҪ֡
þò𡣡ܶߵļٷ˵
þòס

ӴܵˣĳڷͨȥӢۣȴĻͳƣ㲻һֱͨǹƬ
еֽͨţ콫ֽӵĳ˯ĶSͷϣ˵ιˣҵټˡ
ӵժ֣ЩԻ˵ţ
ը˯ţ㣬׼ˣһѡԾʱ䡭ʮɳԼ彣ϳЦݣӽԺѡ¡
รڴҸڴ㿴쵽ֹ˵Ȼ뿪СݣץС̫ɵжʽʼҪȺ־ʿһ򾡡
ιõ˵Ļ𣿡
˭֪ء


358 ЭĲǣ
ھƵķڣвŸղŴʹݱը¼Ȼַ˵Ƭ⼸Ϊըֲӡľʱ°ˡ֣ܣţӲûбĵھ㵹ùҲûʱ
ô죬ô죿ҪǱ㿴ԼһûİɣǱݺİɣǺÿ°ôԤҪǸͺͷˡ°˱Դ˵·ѾԤʾԼ³ԼץסصҲᱻԼôôùԴӼݺԼù˲ϣû˳
˼ϵˣҪϿ绰ͬ־ˣǲǴҲˣŴֵǷǳں˵˵Ҳ°ǰģ˶ûûεͣͺñſڵϴ˯ʱг̴֪ʲôܡ
ǵùô¾ˣǹİæѾץ˰ɣ˵ɣɣʶ𣿿ȥǺϤӣǸʲôˣ°˽һԵĶѡô°˱ûѧᣬûûεѧĸɾȻѾԹ԰Ҳǰ취ɽǰ·°˸Լġ
˰ܴӳ˼ѣû˵ʱͽӿ˵ըֲӡ
ӡʼ磬ԭͶըжӣǸšҵĹӡҲ˶ֻһͷȥܡCOOLˣʵǸ۲۵Ģڣ˵ᶼе㿴
°һ
ڿںʱҲŲʲôըֲӡ־ʿʱ򷿼ű򿪣һȺʿ߽䣬ʱ˵þòˣܣʱǻҺܸˡ
ȻĹأû뵽һ͸͸񡣡̴ܽŹ˵ѾǸ˵ʵԱվڹһӡ
ʲôи仰ʵ̫ˡԲԼˣܵĻֱѡӹż˵ܣʱǻҺܸˣǴ¼ΪˣҲ˵ˣǰɣԽԽ־ʿҪǵ
ٷ¾ͲҪ˵ˣѾ־ʿˣֻݵ׶ѣ޹ءʱץץԴûиɾϴ棬ֺ֪ԷҪʲôѾǵˡ
˵ʲôɵѵǹȥ˵ͬԼԸǲΪˡʱ˵⼸ʱһֱڶԺսԼ룬Ҫһ۵ĻǾǹһҡֻˣǲܵ飬ڼԼ
ٷսǴʲôսֻʧȥʦߵͬ飬սʲôû˼ٷҺֻ밲ȥҲãδҲö޹ءʱ˵ʱоƣȷˡ
ڲμսУõ൫ʧȥĸ࣬ʱҲˣսЩҲûпȥǵˣ˳Ѿҵ˰ɣ
°˿ųĬˣЩɻ˵ɣɣǰҲ־ʿ𣿡û뵽˻ݣΪǿȥˣܸˣûӦûΪ־ʿŶԣԺܾȡ
°˵Ļ֮ĳĬȻͷ˵սгֹٸǿߣǶ־ʿģҲˡɫͷȾѪսϳ۳ҵˣͬҹ棡޺ҹڵĵطǵбضźɫ޺Ͱɫҹ桭սеˡҹ桯ʱ䡯ܣ
ҹ棬ʱ
䣨֮⣩ܡ
սʮ꣬кսΪң˺־ʿĳͻﵽ޷صĵزΪĳЩԭܡʱɼսҪ˲μսҲҪ࣬ҵʱѾΪ־ʿ쵼֮һ
ĺڣ־ʿ죬쵼д־ʿֿˣǼ˵ʵ֮ǿΪ˫Ĵ˵𽥵в˰񻯣ΪձľҲˣǶʧ伣֪ȥ򣬺ܶ˶Ϊˣ˵Ҳֹ
ս⼸ԼʿΪ־ʿΪսתΪ־ʿҲɵ֯־ʿҲòٴ⣬ǻ졢ԡƦԼΪ־ʿŵɹƭ͵ʱ˭ǵõѪսӢ飿
ʱǻԾĺڴĸңңټ£˱Ϊҹ桯
ǻһ˵ӰǾҹѪͳȴˣΪͽܣΪʱֳѪֶΣټ꣨ʱ͸ɼ˳Ϊ䡯Ϊ˼
ǻĳƺѾûôˣܲЦЦĻٴ뵽ǰ飬ʱҲû˵°˵ʱ͵ˣԵMadaoȻĵĿ
ȴʲô֪һͷˮϾûսҲŸոסǺĻһ֪Щʷ
ܣʱɣڵ־ʿҪǣҪǣֻҪӵǵһˣⲻǳԸ𣿻˵ѾԼʿЭˣڽֵ϶ԵҫǾûʲô뷨𣿣Խ˵ԽıˣĸӦˣŶԣô
ٷˣ֮ԲμսֻҪĴһҵʿûиı䣬Ѿˣѵ㻹Ҫֲʵʵ룬ߵͬһһ𣿼ٷʱЭɳܣֻԼĸɶѡʱԹ˵
ܣأҲȻͬ뷨𣿼ûĲʶˣǱˡ˵ʱתܣֻ֪ҪܴӦԼʱȻͬѡΪӹȥʼ˾ӰģҺܶʱǿܵѡ
ȻȻǲף˵ûǵȷˡЦЦ΢Ĭһ£ȻԹ˵սʲôʧȥûţѪЩͬģҲе˵ģôѵ㻹û˵ҪңȴΪǵĹϵѸٽ룬˵ҪΪʦ𣬵ȴǺܶͬ־Ƕ˵Ҫͬ飬أǣ˭ɼڲ֪٣뿪ȫͬ־ٳ֣Ҫȵңʲô仯𣿡
ЭĲǣ硭


359 ʱڸıҵͬʱҲڸı
Э𣿡
˵ıٴαüᶨܺʱ˵ЭûƭԼǵսûǵѵû𣿶Щϵͬ־ǵѵǾͲԹǣǴľЩȥЩʲôˣݻĻؽҲǵԸҪǵһĵĿǡռնˡǸ˵Ŀɺֻ֮ҪǾܼڵˣϾӵĵط϶ûô׾ʱܣϣܹң
ٷǵսѾˡʱץץԴҪ˵
Ѿ·ˣΪѾըֲӣڳ˸֮ûѡѾ޷ָȥˣôϣյĹֻ˵ȷܵѾĻֲӣֻҪץסηٲ˵ģϾķǳҲΪըֲϮ϶ĻʩѹڵĻء
ţûҵĹϵνһԺûûε˵Ͼûб£ԱɿֲӵֻˣһëǮϵûУĻҲһ仰ͽصոơ
Ҳʱ򣬷űǳֱƿһȺɫƷѾ䲼ϵȻŵ˳䣬Ϊ׵̵ĺڷӴ˵ѡм飡
ѡΪĻװ첿ӣҪǱƽʿĻ䲼ˡϵ֮ѡΪΨһϷʿȨҷӵ⾯첿ӡ
˵־ʿѡˮݵģ˫ȻƴһӢ˧ӵһ˫ۡĺڷ˾ѡĸʮɡ
ҵˣ˵÷ǳң־ʿѡ˲ʹһֻ־ʿΪΪǲûЯ浶ľͶԷ
Ⱥ˭°ʱʵ
װѡ飬ĻһȺŹ־ʿУ˵λϴǽôϮʹݵѾѡ鷢֣Ҫһˡܺʱ˵ѡҲǿܺʱĿҲͬϴѵѡĻBOSSжȤˣû뵽ܵ㣡
ιٷҳԣ˵˭ϴ󣿣ʱ⣬ɲ뱻ĻͨòװҪԼ˵ټˡ
ϴҲҲأϴûгԹŲùѣôԣڹǱȨҾͼǣܵν˵Ⱥ˳ɾˣѵ˵ҹ˶񾭴ûû
Ȼû⣬ãһпǶᱨϴ󣡡˳Ÿ˵
쵰ҪΪ¾ͱȱǮȱǮ㻹ҪŲù㱨𣿣쵰ǳ鷳ɣʱ˵ţʱͻȻ磬ֱĺġ
ֱڵϵ˲һѷʿϷ̽ùݵǽУʮɿʱЦ˵ŶӦܿأǹġϴ󡯣
ιιǹԱ㵱ôͨԵģ˫ͫ׶ŴˣιǱִҪͶߣҲŲʲôϴֻ¼޹ƽѣʱ̧ͷ˵
ϴ˾ͽˣһģľ㲻ҲὫ־ȥתʱ˵ʧת֮С
ϴǵôزԵĴ׺Ҳˡ
ɣĽһģ԰ĵȥɡ°ԽԽûڲˡ
ûһģϴ󡣡ǹ
Ⱥ쵰ǰɣһȺ쵰ĻʱûˣʱٴηʱòԼľץ־ʿĹϵսֻˡ
ԽԽľû뵽ԷʵôǿʱԼĶ֣ʱܺԼĲʵЩ˼飬ܾûǿġ࡯ˡ
Σաʱɫ̷еĳżũ˵žͺԥĿ۶ڵŻβʹӼũзɳֱսʱ
һƵ궼һ£ըȣ¼ũڴ˵㻹𣿡
ȿȣɱ𣿣ڵϵЩǱ˵
û𣿡Ʋͷ˵ղŹĿ겻ʱǴɱԷľ򣬾û뷨˵Ĺϵȥ΢

ŶŶϴڸı䷢ͣȻɱըͷ𣿡ܶʱߣקΪղűըĹϵͷȥͱըͷһʱЦ˵
쵰ұ졭ʱѾûܺˣڸղŶݵĽʱԼܲЭܶදʹʱ޷ﵽԼԼóٶ˰ɣ
뵽ܣӦûбԼɣҰ޵ôƽצ᲻ϴĥԼЩиˡ
̾ӻóһŶʱըʱǶڷУѡ飬Ѿ·ˣȻǾǿͻưɡ
еըʱʵʲô
ըԭΪ˴ݻٿռն˶׼ģֻʹˣҴҳûܣȻһصصϡƽ˵ըΪ˴ݻٿռնˣȻȻСըﱬըɵʧȻ޷ƣִܻܿôĳ
һα˵ʱܵɫˣǿŹ֪ʲôʱվߵǰһץס˵𣬱ӦŶԣʲôνҪǣ޹ˣըĻʲôпǹ𣿣ڵѵֻĶûĶ
죬ڵʲôʸ˵ңΪЩ϶Ḷٴۣǲ֪ҸеʧܲŶԣΪʲôܷԼʿԸ沨ЭʱĻû˵ͱֹץסʱ֣ɿ졣
ٷӦ澵ӺúÿԼʿ˲ǣ㣬С̫ɣóըʱѾԼʿ׼ƽҵʱѾǹȥĹС̫ˣʦڿ˵ʲôܿŹ˵Ļùеӵķŭ


360 Ҫʲôأ²֪
ʱı䣬ȥͬҲῪģĽֻԼ˫ֱøӰѣҪԼˡܶԹ˵뿴ԷȥΪԼѾһˡ
ĺ͹ȥһˣֹ᳹ԼʿѵѾˣ˵ϴʧܺʱͬʱһзǳĸӡ
Щʦ̵ǵ𣿣
ᵽʱܺʱͬʱĬʱſ˵νʿÿ˶ֱͬ˸׼õʿʲô˼Ϊ룬Ϊֶ㻹ͬ𣿡
ҲپˣһҲҪ᳹ԼʿǾǰԼΪķʽȥ뱣Ķýɣʦ̵ҵ飡ʱ˵ӹ𣬶һԵЦЦû˵
һսУԼδڲʧȥϱ˺ʹгɳܺʱҲ⣬Ϊں˿ݣȻųֻҪǮʲôȥȴûΥԼģԼֵĶ
˱ϧĶǱϧĶԿ˺ҪǾƴԼҲȥȡݵ磬ҲܺʱֵĶʲôÿ˸еҸҪģ
ԼػסϧĶʱҲ֡ԭԼֻƻӶᣬԼ˫ԭҲȥػȥҸʲôԼĵģԼеĽΪɱ¾ӶǱ
Ǹ׽Ǹһ£ͻȻˡŶʱըЦǺǵ˵ըϳֵʱղʱͻȻץס죬ըڵϣΪ治ţأ˲˶밲
جΡʱ˵
ǰӦ

ʱѡλҪȥߵ˵ѾˣһỹеӾزأǵӾһĻϲزġ
⣬ʱǴ¼ƹˣȻ˱ϻ׼ǳȥ˵żѡĳԱũ׼䣬׼Ŷ롣
׼
ڵʱ򣬷ͻȻؿ˴ɱʱ°˻֣ǳѡ̾ΧȥʱȴţÿÿĶÿ
ȻôţץסǣѡĸλûʱŵĶҪ˰ڵϡ
𣿣ըѡӦбưɣһаɣھ͸ιǶƨǲĹ𣿼ΣԼʲôͣǶXXXXűԼܵĻѡλʱץ񣺡ȵȣ°ҲҰըһ߰
ŶŶԼܵĸɾѡ飬߳ץץԴϴ˵ѽѽȻȥʲôطô֣ѡĸλѾ뿪ҲϿ߰ɡܶĹ˵̴űֻɣʱϳЦݡ
Ĳһĸı̫ˡչķԸ˶뿪ˣûżߣǶ˵
ıҲɣָıȴǸеİʦҲͬǵɣ𣬲ҪɱԼ˫ۣʱ޲ܸıκ顣ܿſϣԹ˵ֻĻȴùס
Ӻ󣬹ͻȻЦת뿪ȴȻ˵仰˵ҾúܹأҪ֪ڹȥɱ˫۵ˣˣô˵ܼʱźúõģҲ㲻ջʱһģҲŲô׷ݰˣܡܿٷʧУ洫ը
е̴ϵЦʧҲת뿪ץץͷЩε˵ȥȥԼʲôأЩ벻ˣǻؼ˯ɣ˵Jumpķˣ򼸱H־ȥʱɣҪҪȥҸطǲһء
뿪Ƶ꣬Ŵ߼۶ľϳɻ󣺡ǲǵʲôˣȻһԼԸ顭ܵȷʲôҲǶˡ
ķָߡ
ص㣬𡭡
ιιǲҪ㣿Ѿ˵ٱˣ޹أıˣ˵Ѿ죬׼뿪޹İʱڶľ˵
ǰıըУʱ֡°˱ľץסؾе飬Ǳըֲӣĵ飬ûκνչҪ˱޹ģܳЩϵڡ
ǣӷԼ״ҲҲһɣ˵ǾֻҪֿܰȫѾǵķ̺֤ݣϽɣЦ˵һĳ۾ױˡ
һץסԷ죬Ťˣ۶λĵ˵ӦǲŶԣѾͽˣ˵ٴ޹أǵظһ飬º޹أ෴ǽըΣ״ˣҪԴǣҪͶߣ
ޣĽɫױ°ˡʱٿٱӵ˵
۾Ҳ˵
ʱҵű򿪣һ߽Ե˵˿ˣ˽ǱͣķѾ塣
ɿԷ죬°һԼ·ߺ˵˷ʱ䣬ϿǰʱֱǷ
뿪ˣ˵Ǹ쵰ڲѵʹ˱óմ𣿡ʱվ˵Ѿ֪Լ˭ˣǵûץܣ˭쵰ԼˣһҪˣȻʱԶ֡
ſڣ˾Ϳվ·̴߳Цеܣ˵ͲһʱҲ˵ʲôҪû˰˳ɻһӡ
һھϣʱܵԹȫй߶߶˵ôãԼܣǸԼܣĻ쵰С쵰һҲŮѡ˵ʼȻ˵ɣ㡮ƽʥˮʲôġ
ǺãҲ㡣˵ָŽ׼³
ιǸʿɶֹô˻Сһܲˣɣ׳վͽˣһ¾뿪ˡ°˿ȥʲô飬˵ʹҴ뿪֪ȥ
ʣ׳աЦЦ˵ˣǳԷ
ģһ˵۾һǵıʵ²۲ܣ֪𣿣


361 һԼҲҪסŵ
ҪȥʲôطԴ͵ʱ򣬾ͻȻͬʱסһ˰̵ͻȻǰӾܳסԽץס
һץס֣ȻסĲӣȻûʹˣֻӣҲǳϣ˵ʵôóѣ
ˣɱСιῪ𣿡ܺʱ˵˺һۣʱϳЦݵȻ
ԺеһҲ˺֣Ҳû˵òºܺأԼЩ˵ȥɼ˺֡¾㵽ҲԼ޹أԼܺߣǾĲҪŪǷǣӦòᷢŶԣϾʱľ컹Ǻܽģĳĳĳľպĳϵĸһ׸ǡXXȥʺɡ
ܺʱھǰ棬ʱں棬񾭴־Ȼ˯ţŴĳ˵ͷҪԽֱƱд󽱻Ҫѡ
ҲûҪܣֻЩر𣬽Ƿǳرӣиòȥĵط⣬ƽ˵ûбֳκξµı飬ȥѾ׼֪ʲô־Ҫ֪ץȥ³ǳĲҡ
رӰȻرˣԽͱץȥʲô±رˣҲ˵ĵġڿʱشԷɺܼ򵥣ΪȺˬľӣҲΪŻȫǳں棬еû˵ŵۡ
ʱ𾯵ź׷ľ죬ܵЦ˵ʱ˦
ӷԸʱ˲侯ٶȾͷɿҲ¶˷ܵı飬ʱںĴ巢ȫܺ;쮳Ḷ́˵Դûɣ¾ԻֿŶԡ
쮳ʲôаˣʱӮĻҹ꣬˳һµʳܼԱ˵Ļʱȥ˹ΰһ˷ޱȣٶȱø죬úĴЩܲˡ
ǰĳͣ£ΪԼ𣿣澯вԷĻʱŵԽҾԽͣ
Žһ׷սյĽʱϰ׷гɹѣͲˡ

ݳֳǳ𱬣ҡźš֣ͨżͨһݳᣬ糡ɽ˺Ҳ֤ͨжߣȻĸۿʵڲôȷǳż
˵Ҫ£ʱ֪˵ʲôôҲû뵽徹ȻΪżݳԽɵ£ЩߣԼʲôΪһżԽ쵰ôȥΪһʱֶ̣ԼΪŻᱻηģ
ΪǸ̰ͼһʱֵˣŸЩ˲ǲܴģôܰɣͨͨҰ㣡
ſȵĴԣʱҡҡͷǣڽ̿һΪ¶Ŭɵˣιؼˡ˵Ѫ
ͨͨҰ㣡ֺ˴͸Χĸһ
˵ڸʲôʱѾײ֪˵ʲôˡ
ֻǾŮܿɰ֪òЭĳԱʼ˵ֵ⿴ȥܺӣ𣿡
ǱǴˡʱҪ˵ʲôʱԶ°˵ʱŤˣȺ˱ϴ
ˣˣҾԴըˡʱȥʱƽ޽ڲ٣ҲвôϲĶ˵żʲôġ
߰Ȥ˵ǡЩȤ˵һ۾Ů뿪ݳֳк顣

ʧɣҲҪǰҪǺ𲻿ĵ飬縸Ǹɱ˷ʲôġͨľˣҲĸ׶Դ˵ת뿪һڴĳϣȥʧ䡣
Ҫ𣿡ʱһǵݸ壬ڴұߣڴߵ̴
ҲŲҪСĶǲм˵
ȹؾ֮һǲͯģΪŮݳԽֻСһıŻɣʱ˵
ǱʱӦøһ̣ȻԼĻ䣬ʱ̲õѣ𣿡ܵݸһ̣ȻţŴ忪ʼԼĹ¡
ºܼ򵥣Ǹ׺Ů֮Լ˵ֻҪŮܹΪżһݳʱ򲻹Լʲôطǰۿ֮ĳŵ
Ϊҵ鲻֪鷳ҲԸҰɣʱҲûõ壬ǻȥɣлǽΪ飬Ҳǵģ鷳ˡ׼뿪ʱͻȻԭ糡һ˱ˡ
仰̳糡ܺʱҲҵ

ֳڻޱȣǸҪͨʱֽĴͻȻڰͨĸǰʱ°ҲΪ赲ðͨûˡ
ѽѽǡܿͬﵫߵġʳ塯ˣźʱͬʱȥԷϵľͷеľӶжϣҲյ°˴ӿԾ£еľ˵ԴϽ̵
һ˱ڼ˵ĺ½ľҡ²˵ܾûˡ
ι壬ûл꣬Ȼûһ䵫պһ°ɣʣµõİɡʱðֽľջӸ壬ת뿪ӦðʱǸŮ

Ӻ󣬴Ӿ糡ڳʱڵˣʱ˵ˣѾˡ
ҾˡЦݣȴ˵
ôԼŮ𣿡˵ָȺ죬֮ûΪ浲š
ȻһһݳᣬµԼŴ뿪糡ھ糡ȻصŰͨĸԼǵź
ҪҪҸطһܿʱʵ
ð˵ͣڶɾʱӦܡ
ʲôʱȶɾȻ˽ͺúúȸʹ죬ʲôҪ𣿾ᣬ鲻
ǲֳԴҩˣðɺðɣûԴҩǳҩˡ
Сӣٷϻ͸ҹȥҴֳȥԷ
ģҴ˻𣿡



362 Ұ޲ʲôʱҰޣԼ
һķϵ⣬ܽèȻ̨ϳ̣ܿһȺҰèĴ˳һֻαҰèҪ޴󣬵ҰèߣԼë
ȻԽԽġëҰèԼëſڵ˵ȺʳҰèǣȥЩм
ЦЦ̧Ұèĺ󱳣Էȴܲˬ˵ҪңСҧ㡣ҰèܲϲܵľٶЩܲˬ˵ĬܵĶΪ֪Լû취ֹܵľٶ
ʵֻǹɵ㣬㻹ӲԸˣʮ㶼ûʲô仯أһܿ˵ߵҰèһǶʮǰǸڸԳǺй˿ͣΪʲôһֻèûʣҲû˵
˵˺Ͷ޷̸ģȴӵһּܣԶ涼һܹͶ﹵ͨļܣҰ֮ԡӵܹܵжԻҲΪʲôܺͱèķһԻ
ҾԼ仯ܴأҵ壬ٿҵĶ䣬û仯ʵ仰Ӧ˵ı仯Ŷԣû뵽ǸҰ޵СôƽһƵ˵ţңԶĻ֮Уڻǵõ˳ʱĳԼ顣
ҵǾԼûʲô仯һԼ̴ȻȺҰè˵ںܾ֮ǰԼǲҲˣѰʳûмûأ
һվĿ⿴Ϊһİ˳ƫԶĵط˵Ӧú˳ֲŶԣҷһȻèܹоͻȻֵ˺ǿ
һܹܵȻܣ֣һֻҰèֱ߶ȻֱָӾֺԼˣ˵ʲô𣿡
ô˵һ֪ͻȻֵӦúʶԾû˵ſ±۾ȥٴδȴĵ˵ĶԻ
Ѿ֪˰ɣڰ˵˵Ļпж϶Էܷǳ𾴣˸о¼һ
ţѾͻ٢ˣڴ߲뷨ҲѲ²⣬Ͼйص鲢࣬Ӧöҵ˼ɣ̴ܽȻԶ˵ڴʲôֻҪ΢ܲµǣԼĺ٣˵ûС
˼Ǽԭ𣿡
˼ԭʲôֵô󶯸ɸģطǵĲ࣬ʵ㼪ԭҲǵҪĿ꣬ǵĿǷɡܵ˵ҪԷɶˣڶֵɣӦյɣ
ԷѡĬҲµʲôȷǱ鴺ûҪȥܵ飬ҲֻǣʱŻôټϴԭͲгͻȻڵʹѲ˹ϵڵйϵľôЩֻҪú÷¾֪ô¡
Ѿܾûȥ˰ɣ𣿡ԼӼԭѾʮˣʮԼҲûȥǸطԼҪҪҸʱȥأ˵Щء
ˡԷ֪ôشԴ뿪ɾͱԽԽøĥ͸ұԽԽбѾǶʮǰǸˣв˶ѡ뿪ߣʣµҲû
ˣҸʱһȥģʦŵųǸ˲õСأ𣿡˵ͻȻֵĽ㣬ǸԼһ֮ԵҹС
֪ܲǷɴ˵ĵڶѧҲʦãԸЩô˵أȻŮԣȴǷǳͳҹˣսУֳ츳׷ʹ귢ͻʹɴ˺Ϊʦŵųֱڡڰ˼˵鿴ȥ˽⣬ӦùעԷһʱ䡣
ŶŮıֺܲأͳҹ˵ʵҺڴСʦáأ֮仹йһԵڵʱҿǽڷɵǿߣ˵˵˵״Ӧ֪ɣƣܵĻУ߳һڷɡˣҲҹĳԱֽƣ֮ǰҹɣڸܡ
˻϶Ѿ뿪ԭڻڷɴߵֻҺʹ꣬ΪԽԽвɢط˾ۼߣǸСѾͷԼеڶҹķ緶ֻΪɴ˻ڵĹϵֻʵˡվܵԡеֻ꣬ĽΨһĴڣҲĽʵˣҲ⣬Ϊֻů⡣
΢ͣ£Ƽ˵δĸ߲֮ԵӦþǺйذɣǴִɴˣáҹĳƺţĻи˾ۼ£ϾǷǳǿġԼǱʱ򣬴ûκα飬ȥȻһԼԼ㲻ҹı
˵ҹˣǲԤϵˣȻвҲ䣬ڷҸʵʱȥģԭѾܾûȥˡ΢Ĭһ£վתԴ˵
ˣӦڵľƣĳֻȺֻӪж»вõ鷢Щԥ˵ҹƺܸӣ˶ۼߣڶҹҲٲ˸ܣͬһʱڳˣǲΪѣǱȻᷴĿΪˣܾ
ΪռƣԴƵ˺󼺷ԿԤеܺȻǷɵѧ֮һսһսҲҹδǻҪĽ
֪ʲôֻЦЦļ򣬽涼һ£ռ·𱻲ϼѹȻƣֻԼ౻󴸺ݺݻУͣ
ֵĿ죬ĸ죬·ֻǻþȴԼղŷһжģ˼鿴ǰЦе꣬Щ˵ǹ⼸ֱǿˣ˵սҲ͵ɡǺʵĻأղԼϢĸоʲô
ĺˣôأǹϵ˵δҲ¿ЦģмƻճУûҵҪǣҪ־ǵһϷˡ
֪ˡ˵뿪ˡ
ɡıӰ𣬽űߵķһ˵ҷСӸû䣬ͷҰް
Ұʲôģ̫ˣʱһģ´һþƹ
ðɣҵš


363 ǲҲһڶS쵰
·ڷž޴մɹܣΧ·˲Ŀӹд˵˽ʱʱ°˺֣ڸʲô˭Ҳ֪òڵʲô·÷ǳĿ⿴ˣֻ˸⡣
˵ְ취ûɣȻһ֣͵㲻ͬɣ취ģ㲻˵ֻбŻϵ𣿡°˿ʱε˵˵Ҫץ㣬ԼҲҪŲã
Ҳ㣬ֻҪֻûһϵ㰡ȫϲӵֻҪžͺˡʱͷ˵ȥǵ⣬˵ʲô㣿ʲô
ڳЦҰɣʲôֻҪûҴ
⣬̫ĻŮᣬֲ㵽ڻǴС۾ϴŲԵЦݡ
ιֻҳǲǴʲôϵҰҵĺֻڰͨС㣬Ů˶ɢ˲֪ôģͳֻϣʱ洫˷ǳϤ˵Ը
׳ڸʲô̲òҰǵ㽴ͣΣܿڹӱԵ̴Ц˵˶Լıķֺ°Ҳ֪ǸʲôˣһֻҪЦû·
֪ؼˣȥļҹˣѰʱȴƴĵȼᣬΪʲôôǵùȴɣֻҪܣʱ̲ס²ۣ쵰Ͼʧֱڲų֣ȻԼӲ飬ܾ쵰ԼܲˬΪԼûܿԣܶԼȴǱܡ
Ľ𣿻˵ǵڸʲôﲻΪ˺ɣѵǹܲٺʱʵʱ˲Ҳֻйˡ
°˾ͽܣԭ˱뾳ѰӶʧһֻ絽ڶûκνͻϲӰɣ˾һӰŶԷá
㣿ʲôӵ㣿סȻЦЦʵ
ɫ۾ܶľˡʱڰֲͷ˵ӲҪǹȥȥؼ˯ȥɣ׬Ǯһֶ㣬Ҳˣ
дʱſЦݣ̴ܵ°ֻͣйЦݣתߣ뿪°Щ˵ɣôߺȻܸںS˵𣿡
⣬ûûεôܻٺ٣ڿüˣǮˣҪѷȫǸ֣Ȼ󣬺ٺ١ʱЦŷǳ
Ҫ׺׺öö׺Ҳ㽽飬ԼYYУֻ°˻ѡ
ɫĴִӹУ˵ɶˣֻȻ㣬ǵĶϲӣڼҪôʱֻУһŴϻɫ鿴ˣĽ
֣λʱʵ
˹˹°˾еû뵽İֻˡ
ڵʱٴγ֣Źе˺һֻ㣬Ц˵ץˣˣͽˣһѻ͵С˵һӷڹӿϣֱӽͬһ档
쵰Ҫʲô׼ϰ쵰ʲôطҴˣ򿪹ӷҳȥҲҪһ𰡣
ۣöĺöģɣҪʲôǲ㰡Ҫѹӷס
ɫʲôط𣿣
ʹҵ֣
ĹӣӽӸסҲ˵ļԹӴ˵ʲôʹܻеСëԭҰɣ
쵰ҳȥһҪɱ㣬ҷģҺû갡ι㣬ʲôطǸطҪȥס֣סֵ֣طУСʱţȻ˶񺮵
ദĺܲСįģĸʱɡ˵꾹Ȼ޴մɹӣҪ֪滹Լһֻ㣬͸ûһ
İ׳֪ĿĵؾͺðˡţȻž޴ĹʹȥĹмûֹͣ»ᴫ

ӷڵϣܶĻԼ뾳־ֳȴ̩˵ҪҵĶˣǮأ
ȴһīǰİ˵˭
ݶϰ壬ܣһֽǮһֽҪĳ棬ݰǷģΣЦЦʱ÷ǳҲ֪ʲô顣
ȴܣ󽫽űߵӸܽӹ򿪿ȷŲǮӦþǱ˰ɣ
ͷҲӰǮ̧ڹϣǿù˲Ƭĸڵϣֱʱ֡°˻г࣬ٵ㱴˹
ڵϵƴţʱŻţ̧ͷܣֻзŭ쵰Ҫɱ㣬Żû˵ٴҲ֪淢ʲô
°һֱ˵ͨС㣬ҶԲҶԲҶԱ𡭡
֣λҹŮ򲻶˵ţ޲ˡĻ
ǣȴЩȵʵܶЦЦ㲻֪ģ͵ȻЩ̫һţ˵תߣڵϵʱһһ߶š
ʱӵǶݺݵĶ뿪ܣȻ򳤹ȴ˵͵Ǯأô಻׵飬ΪǮֻҪõǮǸ쵰Լ˵ʲôҲҪ
ǮǮѾǸˣҲݵ𣿺ˣûǵˣϽ߰ɡȴڰüٶ뿪ϾҲʲôʵģ޹Աٲĺá
ʲô㾹ȻǮǸ쵰ˣʱȴĻһ£ȻץסӱŤ˵񻵵һٺЦٺ٣һǮûõǸѪˣٺ٣Ǹô࣬ܵ֡١١֮󣬾Ȼʲôûõٺ٣ЩĴĴĴ
ʱֺ°Ҳˣҡҡλվ°Լ۾˵ҵ岻ٴˣͨСԲ𣬼ȻⰹЩʲôɣĲң硭
ְ֣裬ּ޲ȥˣҲˣҸô죬ô죿ٺ٣ٺ١Ҳ÷ǳ˫۱ͨ죬Ѫ˿
Щ˭Ĵ˭Ĵ
˵Ŀ⼯ܣ뿪ܸܵ˳ɱĿ⣬ͣסתЦ˵֣û뵽úùɲأ׬ǮǳԷ
쵰쵰쵰
˶סˣΪ֪ܱû³Це̫쵰ԼܶԸģͣͣһһ𣬲ڳ쵰⻹˿Ա
Ŀƶ˿ֻ㣬쵰ôֽԼ١١֮ٴΡ١
ɱˣԣֻ쵰㣬ֻ㣬ֻ㣡
ȥ
˼ͬʱֻ㣬Լӣ˿ȥ˵ҰһҪİ׳˺Ƭ
Ҫʲôȴǰʱһϣ߷ɣʱŤ˵Ҿɱ㣬Ҫֻ㣬Բԣɱɱ
ʱ԰ֻ㵱ĳˣҪԼеԹֻϣԼҪȡ١١١Ȼ١
֣°ˣȥͣǳˮ㣡ʱһץסֻ㣬ǲϳ鴤ЦҪŤжŤҪжİ׳ȻôʱĶ֣㱻ʱߣӽշеĿˮУ˶ڴԾ˵Ķò
ԵԵ쵰Ѫʱ˵ĻץץԴԼǲĹˣ
˵쵰Ҳ֪ھ𣿹ȻûӣܾͰӳԴΪڸе֣ܿ㣬
ϵ鷢ˣڷˮеȻѸͣ˲ͱþ޴ޱȣԭֻĻ·ǳߣˮϣͻָԭӡ
űͬʱ˴ӷѹأ֪Լδˣֻܵ·ϵĻء
ѽѽǣô˵أʱִˡܾԽԽȤˣȻʱ߾ͲȱӣҲһء
ʱԼĻԼ𵽵ϡȫûһԾҲ⵽˭ĴǾ仰ڵ֣ܺܿ㡭
Ŀ֣ǽʱϡ


364 ̬ٿVS̬Ű
ססǳİܻۣԼûϤķУվһŮˣòıӰȴǳջ󣬽ɫĳɢҶԼ˵
ѾˣҪ˯ŶŮת͸Ĵ뷿䣬ɫ壬ЩԷò˭
ǵģڷҾ˵Ҫ̫ƵģҲǵģٿҲôءŮߵǰܷԼȻ޷Է̧ḧԼգ
ס֣Ϊʲôоôֲأ
סܡ쵰ߴŭܵҷԭŵĵطѾһľʱ˫ۿϴŶĵı˵ഺڵҲӦץҵַԴҩ˰ɣ´βҪٷĵˣҼƤڵϵۡ֡ˣÿ°ڶԼΣеˣ̫쵰ڶûҹŮˣǸɶɣ˵ҿˣ
ҡҡѵԴʱһ²ûз²ۣЩɻ˵𣿲κʵأǸŮ˭
ŮˣʱܵЩԾأʲôʱΪŮ˷ԴԺܾͺ¶ı飬Դҩ˰ɣҲûҳʲô
뷨Уʱַ̧ܵĶͷϣǳ˵˵Ů˭ʶ𣿵һοΪŮ˶أ𣿰ǼʼŮˣװĲװڿˣϣǸŮ˭ȥף̸ǰ磬ǾͰ鶩
ðʱŲվ˵ųԴҩˡ
ǽϵʱ䣬ӣоеˣԼξ͵ʲôûˣϾÿΪζãʵ˸оֻǻþˡ
ҪҪȥԵ㶫˵ֺ°أðءܴ·ϴϺɳϿJumpʱ˵Դֺ°֮ͱóܾûˡ
°Ϣֲ֪ȥķˣþûˣ΢ЩȥˡʱѿJumpϣȻɳ˵żһҲأ˵Ѿܾûˡ
ʱͻȻƵʱɳϿŶԷĶʱһҪԼ޷ѹϣ˵÷ǳ˫ܸܵԷȵĺ
졭쵰Ҫʲôѵȡ𣿣ʱǳңòƾûɾЩ΢죬Ŀ뿴ű𴦣ǲҿܣŹϢʲôι𣿣
ꡭ˵̧ʱĶʱȻۣǱʵˣ˺ﰡ
ִܵʱȻȻڶԷĲУͷóһⶫǳСͬⶫȴ˸ŽĹâⶫߺܴʱһɳϣ۵ʱûнĶۣЦЦĿԼֻꡯһ֪ʲôʱŵ
飬ϡЦЦڻУʱ֪ԼֱԷˣˣ͵شɳʱ϶ܺ쵰쵰ң
б¾ԼҸղļȥô죿˺ˣЦˣˣ·ģҾҲȻ۵Ļ쵰ܲᱩеʱӶԷͷóĶϡ
ⶫʱҲ֪ⲻ۵Ķòеͷ
Сиˣⶫͷ϶ûųĬʱνʼˣ֪٢ѵûת𣿼Ȼٸһ飬ʲôҶȤҲûҪֹֻҪǲڵڵ򴴽۹ûϵֻ׼һΣеڶΣҲǺúáġ˵һȭϣСٵ
ףԷ˭
Ѱˡܲ˵ʱ֪ԼʹйϵԼһֱŶԷҪʱԼ顣
ݵű򿪣°˺ͬʱ߽ӣ˵Ϣ°ôָһģ
ܺʱڣ°ɿȻЩ˵ɣɣмҪǣʱ𣿡
Ȼ

һҲУ°ʱܽľԭĽ־ǳѲĿˣѾΪ̬ˣڰҪðЩܲˣֻ˰æ
̬ٿ񣿡Щ˵ʱű԰˵ӦҲŶԣĸɶҪҶԷܴӦĻĹԱɣôõ㻹ԥϽ޸ⲻͽʱĻû˵꣬ѾԴϡ
ŵùʱҡҡͷǵùԭ򲻾ΪЩҪʵжȥʲôã˵ԼȻֻеSȤиMʱȤ
ĳȻM̧ͷŰ˵ֱӾܾԷͺˣҲͷһʱȶѣĸǲҡĻû˵꣬ٴαϡ
ĸҲŮˣ㲻ĸĸɵĽУҪҺĳ۲ͬǲʹģŮ˵ĹҲУĳԽŰԽпУSM˫Ը񡣡̶ܳĹЦе˵
MȫҶMٴʱ˵ϵı裬԰˵ô죿
֪ôͲǰæˣӦúаɣҽ鷳ҿˡЩε˵λ̬ٿʵЩˡ
ʣ̬ٿҪб̬ŰԸ˵ĶȻЦе˵
ŰȫҶŰ񣡡
£Ƭޡƽ˵Ȼӻóʱ˵
ž
ʱһ˱һվ쵰̬ٿб³
ԭʲôǸٿȻֱ̬Ӵĳ˵ӵǰ̬оѡľֳѫ
ȻǸ̬һͳˣô˵źءȻ̴Ц˵ѫʱ򣬾һߵĺӡ
лSģʽ


365 ϲ
ѫѡľֳһִѡˣ˵ӦֱڷܡŬǳŶԣλȴǸ۲۵ĿӻϤ˶˵Ŀӵأ
ȷѫԸ;·ǳӵ˵ڼֱǸٱ̬Ѿﵽ˷ָЦõĵز׻˵ôͲֻһ֮
Դ΢ЦͰݺλֳ˾ͳ϶ԼδӷǰĪ֮󲻹ܰʲôط֣߸ϴУΧھӶڿЦʵܲ˲ܺʱ취ٿ
ûȤⶪʱʱҲ鷳£ԸŮܱϲѾܲˣ˵ԸȢĸӦøе˲Ŷԣȴ⵽ıԴ
ԭʱ鷳ܿĽѫϾʹŷǳչЦݣʱһϳ˵ݣϾѡ൱ǽΨһϷȨҷӵ⾯첿ӣ˭֪᲻ͶԷͻ΢˽һ¶Է
쵰𣿣ȻǰСʲôˣӸղſʼȵĽ̸Ľѫʱ˵ϴĽַߺ޵ı飬ĻȴԱ²ۣѵûʱı𣿻˵ҲҸܵľٶ
˽ٿͳˣ㲻Ǹٿ񣬻ǸڳԼǸٿ𣿡ʱץץͷȻָĲԼı˵쵰ֱ˭Ըĸǣϵ˵ǻĺأҾ˺ܲĸɾҪɡۡ
ʱĻû˵꣬͸ʮתȣֱϣŷɳȥʱܹ˵ޣƯĶĸɡ˵仰ʱڲ϶ĹֻЦеı°˾úܾᣬܹȻǸڶSԸʱôܸһôãԸأ
ǵ˭Ӹղžĸĸɽеģʵ̫ԲСˣ㰢СĸɣҲηɳĻɽˣڳױߣڽϲ˫ȭŹԷپȻ΢ҲǸM
㣬סְٴȥģ°˱Ű˵תͷ˵ɣҲǣҪԹˣ﷢𣿡ȴܲûԼǶԴʼնԶ˵
ŶŶֽʲôأͣԸʹ졣
棡Ŷֺ˵пܾҸˣʲôùֻҪſʹԾͿˡ
ޣû⣬ϰ棡
һŬ°ڽԼĽӽٵҲѾ״̬ʱ˵ţӶ԰үүءĻ
ιιѵٿҪ군ˣʱǣ˵ӶԷǰһ棬һ߳һ߿־ܡ
ҾûǽоȻıȽϺã㿴Լܽαأܶʱ⣬汾ǸʱҪģʵûʲôθڣ˼ҲûϣŰʱͷҳǸ껹ǶԼأҪҪȥʲô
ŴӵĽ٣Ц˵ʵ֪԰ĸ飬ܿϧѾڱˡ˵ַ̧ߵȻͷϣϴŷǳЦ˵ǰδ˵ûˣϵĸɻкܶ࣬ԲҪһϵ
ۡܵĻʱճԽ³һ˫ϴ󣬾־ܶ˼ĿĬӺʱץסܵҡ˵ڿЦɣһڿЦɣôֻĸɵδ򣿣
££¶ˣѵẦ𣿡Ц˵סĽټ˵Ҿĸֵ𾴣Ըᣬ۾ɣֻҪӮҾ˳Ҫ˻ԶҪˣ𣿡
ι쵰ڴʲô⣿Ҹ㣬ҲϵģҪԼȥ
Ƭ
̬ٿ񣬸һ֪Լж޴ʱվŽ˵ϴ棬ȴܸˣȻ쵰вԼԼôû취أôһֱʲôʱԼܱأ
ŶȤҽξһ֮ǰĸЦ÷ǳ࣬ԸٿӵҲһʿѾ¿ķǳҪǣʱ

·Ľѫվϳ̴ϴЦеı飬˵ûʲôо°ȴ£òˣ˵ȻǸSɣ͸ʱ˵һܾǸ̫ĸڶS쵰
ɣûǸȻᣬܸоǳǿھǰƽҲǾ˲ű۵ȴʼĽѫЩĵ˵֪ʱǿʲô̶Ҳ׼ξӦýС
İɣȻûڲҲûɾǺǿġ˽ʱˣȻѫ쵰϶ճƣ϶ˢʲôè塣
ת뿪Ҫ߰ʵɣ𣿡
鲻ҲգĽעˣ̶ֻѣǲù̱Ƚа°ˣ֣Ǹ׳ջؼңҳȥһ£ˣһȥҹģϰ˵һ˵ˣĻð֪ԾڵϷʱŲں
ԼԺǲҪЦеԶأ
ĺܿأÿ춼׽۸ҶЩȥˡȵߺֲſ˵ĻҲ°˷ǳͬ˿ʱǱ磬ܵϲ硣
Ӧ˵ʲôźأɣ˵ĸо׽ôأѵɣͲԹ𣿾ͺϴΰ׳һǴɣĺܹء°𲻿׵£ЩƵ˵
Ȼ֪ʲôǲɣһܿҾ˵Ĺϵûô򵥰ɣٵʱ˵ȻǸˣȴܿܺʱĹϵûСѡô򵥣ڹȥ϶ܶɡ
׽Ѿʶʮˡ˵ģʮĸ鰡ʲôأ
Ȼɣ˵ɣӮǾûɣ
˭֪أҲȻҲ˵


366 ҹ
ҹ٢ʪͷԡ߳΢һͷ߽Լңƺһ˿ԼҵĴԵŵŵ̴·Ľǣ֪ʲô
ëڴϣ٢ڼ˺ûгԾѾϰ߰㣬ɳϴŵĺƣԼһ˵ҾʲôʱŻ֣αԤеҪء
ڻ٢ڵܣ٢ĻŤͷ֣вСͻеĳװãЩ٢ɫһ䣬֪Լ˸ˣû뵽ĸ߲ѾʼԼ
Ѿҳˣط϶УҪСġеĶӴȥЦŶԻ٢˵Լ̴ٴζԳĬĻ٢˵ҪĶ׼𣿡
٢ͷվҵıڻȥһẒ́ŹڴĶԼʦŵ鱨ܺ󣬻٢Щɵ˵ûĵ鲻ûм٣ԽԽ࣬Ѿʼ˰ɣڽӽߵˣô죿
Ʋ죬ȥν˵Ҳ֪ôأܸҴ߲ڵλҲУֱӽȫɱ㲻֪ɣֻܾ䣬ǼȻǾ͵飬˵ʱʮڣҲʼˣҪСĵ㡣
ڵЩ⣬ΪڵĹϵ֪ܲٶȸѸ٣вٹҶΪǵĿܣҵʦӵеҹѾﵽʮˣǽʣҹٷ֮ʮ˿ڣҲʮˣʲô㣿٢ɳϣ𣬺ܡ
ܺͻ٢ʵǱֵǵˣ෴Ǻϵںԭܸӣֻ˵˶ΪЩԼ˶ŬҹûǳޣڶΣΪԼȺδߵһʼ
ʮǲأܹۼôˣҷɼ̳ҹĳƺţҲǵ֮ҹֻ֮ϧκ嶼ҪгΪʸˡ˵仰ʱЩӣҹõ˱ͷǳϡ٣ҪȺսĻ˳ɵҲʣ¼ҹˣáҹƺȡڵĺƽϧ²ʵ֣ΪʸΪˣԼĶң
ʵҿ㻹кܴģȷǿֻһ͹ˣҹѾԤףΪĸ߲Ϊʲôô㣿ܣ㻹ûԼȺеĵλ𣿡٢Կ϶ܺսĻȻҰܣȷҹеսţҵλ֮ǰиǾǱΪԵҹáܡ
ʮǰӷɵӹܵʦţΪʦŵĵڶųʱֻʮңߵľǵۼҹߵĶʮҹˣ٢ڻǵԼǸСһμĳ
ܲǻ٢ɣֻҪǴ꺣ʸԱǵǸССҹ꣬ڴʱ䲻һ꣬ȴúܶԶ޷ǣΪǡҰףʱʦűȫݻ٣һױɰУʮ»ָԪʱĸ߲ǻɱܣ߲һУҲǴǸʱʼ߲λþͳΪܣĳԱû֪ʲôط
ʱͲٶҹˣֱֺתǲûҪܣסϾʱǣҪַʽȡٴЧĻᣬϾǿ˶Ҫӵеġ
ҲΪܲŲĴıҲ۵ıôĸ߲ΪҹڳһܺܿˣҲһܺõĻᣬҹãҲ취ܣԭ꿪ʼƵܵٺ鱨
гһܺԼˣôأɱԷвԼĵλܿ٢Цʵ٢Щɻı飬Ȼҡҡͷ˵˵䲻ģҹúͳ޵һÿҹöǷǳģϵҹҲңҲ֪Ⱥսҹúпܴ¾Բᷢġ
ǿӦûɣΪʲô˸ߣǸŮˣӦ֪ŮҹȺеĵλΣô˸ɲܹġȻûܻͼ²⣬һе²ĵȷ׼˳ɫ⣬гǿ˸˵Ůɡ
ҲϡʲôҹͷΣõֵȼ˻һƺ𣿵ܿϧȴͷΣΪҲòһ£ĽͷøܵĻû٢ס仰еóҪҹݣ֪֪ƺļֵ
ҹأ˾úܲĳƺ˱ͷһĲֵ㲻ļֵͷ֮Ҳ˵ҹһ͹ˣԶǹþԼͬ壬һҲڲᣬһнˣ˻ңԳЦЦһֱΪԼŬϧ֪ԼʲôҲò
ηҹáµͬ塯Ӧ֪仰ĺ壬٢˵Ĭˣ٢Ȼ˵˼
ܺһη⣬ʵǿҲνȴҹе࡮η⡯һ㹻ĽʺޣҪ˵ġ
˵ҹƺܹøⲢҷͬ壬෴һڰȥܹȺٺòʧܻȺ˵£Ȼº͵ϸֳͬҰް飬һ̻٢·󿴵һѵĹڵ·½͵㡣
һɱ
٢֪Լѡ˺ȷģΪһȥ񣬵ȴǳǵˣΪԼǨŭˣȴΪͬδԣʱԼòֶȺĸ飬ҲΪͬϡٵĹϵŻְֱɣ
ʮǰǳҰһԭ򣬲Ϊһֶ֪ҹ
ô
ĿӦҵʦɣȻȥȷǷʸ̳Сҹƺšָƽ˵ı黪٢֪ܵҪֱɱԷ


367 
Ĭ٢֪ʲôҲûпڣúԻ٢˵Ǳϣæע£Ϣ֪ͨңҪСģôƹб㣬ʲôĻ취ʣµҪģûʲôǿ̸
ܵ٢ͷ֪ϲԼˣҲֻǻɣֻҪԼ¶žûʲô飬Ļ٢Ȼ֪ԼЩģĵܣ˵ʵָû٢ԼЩ֡
ҽ뿪ˣԼҪСġ˵ֱӴӴȥʮߵĽ£ܿʧںڰ֮С
٢ߣ·ľɫ֪Щʲôܾúܾ֮ϸֿЦЩε˵Ӧ˰ɣϾԼûκνʱԼҲֻǴͨĳԱ

뿪٢ķܾͶһεڽϣû̻ݣҲûʲô飬úһ·£ϾЩӵľܽţܲη崺꣬ΪпӴʵⲻߵҲʸ
Լߵ˱ˣʱԼֻʱǸǸԼߵľǿСž̻ԼӵеԼΪū֮˽ӵĹ͸ɼҲ޷飬ٵԼһλʦҹԼˣܸо顣
ԼòڲϵõͬʱҲڲʧȥš
ʦ֪ҪһУҲһٴһβΪ˸ҲǳΪūҪߵԼԼˣԭʦվϣܿе̴г䣬ǵ̴Լʮһʱ͸Լģʱʼ̴һֱֱڡ
ģĺڻصǸʱء
ʮǰķָߡ
ߺļﶼǳԼڷУԲȣʱе£ÿԼڵķʱᱻԷҪ뿪û취ֻܴ粽ڷ档
ֱ죬ܲŴӷڳ֣Ҳ⼸һֱ֮ǰһУȥǳ㲣˲˶ɫ԰׵Ŀ£ȥһ󲡡
ֺʱȴûвܵı仯Զʱ
κ͔BԭҪ뿪ټңΪԵܶʱ䣬ڼ˺׼ǰĿңܴʱѾ㽫ʱңȻȵһа׺Լ뿪
Ǻ˿ܵĿⲻ̫ϾܱʱǶУǺѰǸȫƬߵĹϵһ𣬵ʵȴòţΪʲô˭Ҳ֪Ҳû˵Ҳûʡ
Ҫ뿪ʱ򣬔BԼŮΨǰԭΨҲҪų뿪ǰҰѧϰΪ¶ŵǩԼĹϵҪѧͬټҵʽ񣬶Ұȴ֮ӾͨȻҰҿԷΪŮиõķչBֻ
뿪ĳоͶһɰеСΨҲǳˣϾʱ뿪ʱܣҪ뿪ʱǳģһ˵Ľĸ顣
뿪ټҺܾͺٿ˵ʱϣʼܶͽǰҲԵ÷ǳʱĪʧһʱ䣬ÿ³ֺ˶оϲϢԼѪζ
񡮰顯ڵĺ൫ȴûȫӡֻ˵ܲٱɵֹӣ޷еɱ¾һ·Ҫ뿪ȥɽѰһЩѹԼĿ޷йаԼٴα˺ˣĶεɽˣҲΪܵĹϵһ·ͨ裬дע󶼱ʬҰ޵ʳ
ÿ·ׯʱҲ룬ҹ˳ıò˶е֣κͶȴ֪ô£Ϊܹϲϱ仯Ķ
һ·ʧľʱΪ뿪ټҺܾûк˵ڶʱɵ֪֮Ϊ߹Լԭ򣬵ʱĲ˵ÿμܵӺͻĬ
龭ʱ䲻;һ޷Ķȥˣʱɿɱ¾һֱ֣Ȼ˾ͳƽʱڸϽʱȻ뿪ҲԼԺɽ֮аɣ
ܲں˵Ҳɱ޹ȻеҲ٣Щ˶ǸģҲûǿҲãˡ
뽭ܲŶ˵δˣܿҪ˰ɣ
ÿζԵܵͷǰܿҪˣһ·ǰأллˡ
ûɵӣ˵Ȼ֪һ·˰ԭʲôǿܵĿӳη壬СôԼܾǸĹ
ûʲôЩӦġδˣ֪ܷǰʱѧϰ˵ձĽţʱһܵܺõĽ𣿡ܶμ˵΢ͣٺʱ£ǾǷһ飬δҪҵĵطһƴ
ܵĻЦЦȻ˵ܹʱܸӦûκѪԵϵɣ
˭֪أԳЦЦĿǰϣȻ˵Ҳ֪ΪʲôֻиڲϸԼʱҺҪΪԼԸһУ뷨ǲǺ֣ʱҶ֪ԼЩʲô
û˵ͷ˵ģһʱңһø״Խ̵븸ҲܸвܵѧɣܣʱأȥʲôطҾҲ±ȽϺá
λҪ£ڼߺȻģҪԵĻ
ллĺ⣬ұ뿪Ҳ֪˭ʲôʱٴαȻ˻Ҹû˵ĵطٲ˴Ҫ鷳
𣿼Ȼѡ񣬲ϣסĳŵδҪϣܰٻнҰҡ
û⣬ҪҵĵطܿڣҶĳŵδˡ˵Ͳٿڣܿ쳵ӾҵΧ
ҲܿҪ˵ټˣʱҵԺǽš


368 
һֱǷڽңͬʱΪձһңûֱα̵ѧϰ
ڽžصĵλܶ˶Խ롮еԺ۷ʱͽǧˣ˵κɶ޷֮Ϊͷֻ侱޷Խ
ҲкŵķգԴսʼҾʹھ岻ıԵܷڲǵĽңʿеʥأսкܶ࡮ѧͽ뿪μⳡսԼĹңҲòʢ˥䣬ѧͽĴʧĻ־ʿ˫ѹĸ߲еƣΪʵڲ֪ѡԼҪߵ·
Ǽ̷Ļϥ֮¡
𵶣μսԼĹң
ǰҳϣϾ̷Ļ뽫кܾõʷ˵ӵڵĵλĻġ
Ǵ壬Ҷûˣʲô˵ģѵҪԼʿίȫ
Թ岻ȫ仰ʲҵļ߾ĵûа취ˣв־ʿǰ˵ͣЩ˴󲿷ֶǴӵ뿪ѧͽø˵߾أ־ʿ
ƫƫؼʱԼβߣڵĻԼɣ治֪ΪʲôҪ뿪ǰܱ̽ףѵ֪Լ޷;ƣȻΪæĽͷö߾ػǵԼӡ
вϲõĵ߾̾ĿڵζдŸ̾ԴΪͲΪδǣѾûȥȫĵͶ뵽򽣵֮ˣ
ֲøԼͽ彻ԼҲܲȨɣ
߾أ𣿡⴫ϵЩŷű򿪣һСŻɫȥǳ߽ͨ䣬˿߾Լǰڷŵĵҡͷ˵ڵ𣿴ǰֻҪķʱͻôëûиĵء
״ˡ߾ضϹȻǰĵ֮ڵĵĲΣҵδ֪˸ңˣԭǺ־ʿ̫УǿǰϽ˳ɾҪǶˣ˵ڸ
ңȥ˭˿Цһ£ǡʷĽҲ߾صĸףľի˵ڽձûʤ
ľ飬ôѼ嶼㣿߾أǼ԰Լ뷨ȥɣʲôҶ֧㡣ľիԼǰƽ˵λҲ֪߾ѹܴ󣬲Ļ־ʿڲϸʩѹ
ԣүӺԼĶӶϱҸطӣʲôĻ־ʿ˵ͳͳȥˣ֮ĶǻʲôԼ鷳ڵүѾںκζ˼⣬ֻԼƽҸͿˡ
үȻô˵߾ȴֻЦţôشôѡⲻ忪Ц𣿾㲻ΪԼ룬ҲҪΪЩҵͽɣڡҴҵ󣬲˵߾ߵġ
ʱ洫ܼٵĽŲ˵߾شˣ˻ˡ
仰߾վΨһĺϢˣԼƽʲôοģһеķգԼĸ׶Ｘܵ뿪䡣
ëĶӣүҡҡͷҲվȥϾϱԼôҲҪȥ˵ϱүӷǳ⣬ԼĶܰɫŮȢؼңԼ֣͸һ

ӣôˣҲ±ЦοԼɷ΢Ц˵˵ʵ߾صʵǸźòҵ˶ôߣҲֻ122CMҲ˵ԸߣεҲ150CMϣվһϲС
ͺãͺãһ·ˡ߾ȻںԼӣǷֳвûг֣һ·ϲƽ֪ʲô£ڲµʱ򶫳ǴɫžͲԺȥ
ôأΨļһҪ󡣡ΨҵĴԺ˵ȻҲţҪ̫ˣϾֵܱط޷ͽȣҲһμбԼһҪķӣԵЩ
ߵʱҲͷȻû˵ıȴ߱ˣϲ뷨ҲǲɱģϾʱ˵סַӵ˶˲õû뵽ԼҲһ߽ǽ߽ԺС
û˵վڳӵĺ棬ʱΨıӰгֵİˣԼԶ޷һˣֻҪԼɱ¾޷ƣԼͲҲɽֵ֮ʺڵԼɣ
ǿҪĿأڸɣҴתתطϾԺǾסĵط֪߾ڸҪסܵˣڱӵĲܡʱДΨϾ¶ŵǩԼıҲޱۡ
ȥɣЩˣܸҸ𣿡ųܶԶ˵ԼӦʱߣҲǸĻᣬûܶǵ룬ѡ뿪ʱЩʧԷȴû˵ʲôɿ
Ȼ˴ȥϢɣһȥ㣬Ĳ˴ġû˵ģֱӴӮܵҲ֪ڵ״̬ôãҲϴαʱӰ첢ûɣ
ллҪúõļסӣԺĵطҪ·ɾͶˡ⼸һκʱ˵͸һ뿪ˣʱûв˵仰ʱõǡ㡯ǡǡ

ڵϣܴӻȡ̴ţڷеźܶ飬󲿷ֶʱйأǴԼġ
ȻݵԼܿģʱҲİŰɣֻܿϧԼߡ۵ϳεЦݣӵҲǺ£ԼڵõͬʱҲʧȥ
𵶲վߵĽ䣬гʱꡯڿлӹʱɫâն򷿼ǽڣľǽڵ±룬ȴײ
ѵײһۿǰˣƽʵҵ˶ϲ͵𣿡
˵Сõ˴кʲôʱ£ҵĽľիЦŶ˵


369 浶ʤ
߷ǳԼֱľիĴ󽣺ˣΪܶʱֱСȵ翵ĶڶĳĳжϣʱܹԼͨ˿翵Ķľիȴǳӡ
ԭԼĶϱλؼǼ£λڿ泵ӳֵʱȴĪľ裬ûеһʱΣǶڰ۲ڷһѳСһүͻȻԼѾƽϢܾõѪȻеȼĸоָоȻףܹԼвԼͬһ߶ȵ˲Żеĸо˲ү֪иԼٴʹȫһս˳ˣȻȥֻǸ׵Сѡ
һ׸ˣʲô䡢ԱĲ죿
ΪһߣʲôѪڣԼ겻ȼգԼŵ˷ܶ
ľիǿͨ˵صߵģ׷ľǽļ£ԵڿܺλҲֲͬı仯뿪˺͸ں棬֮͵ȷԼĸоǲȷģֱܰεһλ˲Ц˳ԼֱҲûб仯Сĺ˼˼үҪɱĳ̶ȣ
ѵײʱ̶𻨣ܰСܶսһССķнмܹľ
ڵСôѵҺܾû뿪ѹˣСֽʲôүӽеĵϣ΢һֽţղںƴʱԷ󣬰˵ܵӦòǺǿŶԣүӷԼʵڵ͹СˣС̺ЩʿˣҲһܿ⣬ƴԼ˫ֶЩ飬С
̾˵ľիĿǰΪֹǿ࣬ǵķһҲ޷ȣͷڸղսбԷնϵ̴¶ϧ飬ԼҪһˡ
ϵ̴УܱٴʱԭƽϢʧۿɼġϣҲϵɢıүӵͫ׼ڡֶүӲİһߵһ̶Ⱥ󶼻ӦȻҪĻ۲ʵ֣СŶ󣿣ϵġͺڰķҹԹ鰧ëȻ
ȤȤСС;ʹáԽԽˣľի۾˵ҲϢܵġͬġ糺ɫȥȼյ棬ڵĿҲø糺ϢڷײƣǿڵļҾߺװƷε˵Ϣڲ
ʵľիҲΪĹϵýǺ˷ĿǰΪֹڡһɽС״̬ܾӦûܺԼҵĽ֪ԼˣȻ޿ģǿǹ
ܺү˵浶ǹʤܹģ͸һһƷ֮䣬Ĺ̺Щ˻Ầ¿־壬Щ˻Ს̬񫣬ձкܶߣĴսΪΪɱˣпܱɱĽŴ̼ͺڵһ
˳ѡˡߣǿΨһǣһĶΪھŵֻԼԼзޱȵĵ
СҵֽľիڡпɲҪԹҰ糺ɫϢ˲үӵڳȥͬʱץסϵʿͬһܣеĵֱܵĺԭϺͰֻЩЦݣѾսĳ̶ȣ˵ֻһ˲ܻ뿪ӣһ˵³˵Ҳܲ롣
ܡүӱ糺ɫϢͬǺɫϢøأеĳ֮ϣߺõģûʲôЧֻǿȥȽϹˣ˵ľիġĻӵеġֻαһֶֺѡ
˵սǳѸ٣ֻͨ˵Ļڿ˵սֻܿģӰҲ޷ọ̈̄Ϊ˵ٶʵ̫ˣڷΨһֻеĵڻʱֵĹâԼײʱ
ֳһת׼ȷĻֵܳ񵲿Ĺ˳ܵĲһ˿Ѫһүٴθܾ̾˵츳Ȼ£սֱܺĲƽսһζ΢С˺
֮ΪձһңԭǶԽ⣬ͨ߿νġָˣҿеĲǡʹáֻ࣬նֱܴﵽս޲ʤĵزͺүӶһֻҪ壬еĽͻɰ裬ʵܼ򵥣еĽúô޷ʱҲʧȥļֵ
ȻжԷı乥²ܹģֶʹʱܴķգʧܾʹԼּܹɷӵµҲֻľիһ˶ѣҲΪܱΪǿ
ֻϧûܼ̳ӵеļɣΪⲻҪǿĶ̬ӾҪ˵ķ񾭣ʹǳ̡
ּɻǷǳЧģڶԸսܣûκλСүսռϷ磬ܵҲֲٵ˿ڡ
ٴηֿһĨϵ˿ڣȻںǱȴûг飬ϴ˸оӵЦݡ
ҵսʽ𣿺Ȥӣ𽣣ǸӶֵ𣿡̧֣ܿԼ׵˫ڸղŵսжԷ԰ѹĿԼֱϣֱ۷ϵʲô취õ𣿣ιι¡ǹˡ
ԷûأܸоԼ˫۵ĹͷѾѣʹϴ̼Լ񾭣Ȼŵ˫ȴϵĲټȥĻ˫ֻϵɣ
ӵĲǽСȻϧȴûһɫʦûءһү˰֮ģСܹң˵ò˼ܳԽԼֲһԼĶϱҲע⵽ɣ
ϧǲܵģΪעҪ뿪Ҳûκջ񡭡


370 Ҳĵط
ԵĻҲϣأϧעҲûκջ񡣡˵ٴγǰеĳүӵĺڵĶүӸղŷʱһģһ
ĶүһΪǡеĹʽСѵڿһξѾѧˣֿӵôܷ
ԼҵʽԼ˽⣬ľիȻ֪ζ㿪˲䣬ûгֵͻȻķ֧ȡĺ΢ŵֿȥ˵ͻһٴʹеĹʽ
̧赲Լץסǿֱӽү˦һоղүӶطһֻαˤȥ˱ҵĽ
ڿлߣүӿܣȴѾ𾪵޷ĳ̶ȣСֻǿһξͽһеĶͼɶ£һĲడ
үص˲䣬Ѿǰеĵ߸߾𣬷ĵ˸ź⣬ܺԥĽ£׵Ĵ͸ס
ֻĹȴûлľիǴ߻֮ɿڵϴŴһθеսۣǵڸԳڶʱûı֣ͷǺǿأΪԼʹõʽס˳ⳡս˻Լ
ǡǸȤСءүӱۣľѾûˣʶԼѾᣬǵǸ緢ĴսˣȻһ˸һǿǰں̲ϣԼǿҪǰ˰ɣ
ϼһҲȤأҵĿǰΪֹǿˣȻҹȥ̫Դˣ޿㣬ܹҲҵ˰ɡܵڵϣ˵
ľիӵȻһ壬뿪䱻˻ٵķ䣬һһץͷƤ̫ˣҹȻѹ̫ˣһСʵһǰĴڼˣУܵСӭңϲģסںУʱͷʲôģҺڴĵ
ү˵ˣȴЦЦ̧Լ˫֣ʼղŵսͷǰѲϵĳ⻬ĵϵӳܵӰӣ۵ϲҲܿҪ뿪ˣȻҲӦֻСʵڸղսѾҪɱľի뷨ֳ嶯ǿѹ֣ܾԱߵӡԼڳЦһ÷ǳ
ǲҪҲա

УΪԼɷһ·飬˵μ߾سĬţԼӽͬ췽ҹ̷Ĺ£û뵽λᾭô飬߰ǿͬССΣʵΪĳЩԭŻģʲôϻͯ
ͯҲûɣ˵ʵ߾ز̫εĻ֪ԼûƭҲûҪ
˵Щ𣿡
ô𣿡
ֻǾ÷ǳ˼顣ӵıЩ߾ҡͷ˵ٴγĬʱľի
߾أɣ
ǵģס
򿪷ţүƵ߽䣬Ҳûж˵ķϻֱӶ˵ǸܵСô£ȫ鶼ңҪκ©үӵıǳ棬Ҫܵıʵ̫ˣүвԼǡ࡯
үӵĻЩ֣λǽһжûκ©ǳϸ˵үӺ߾غ񣬽Ĭ֮У˼˵ʵԣӴܺٹҲܽܡ
ĺܶԣ߾ܹȢˣղѾˣһ֡ľիѾܵɺӿˣӲҪһݵĻɾΣϾܱʱǳϸܻȻ˵߲Ź񣬵үӻǰܵһˣ಻εүЩԥڼǲ̫Σˣ
ܹܼãʱ̫ĽҲ˵Լ֣ľի൱ףϴܱ߽׵ֹ¶ŵ˭Ҳ֪ʲô£ƽǺܢ¶ŵȴ÷ǳ˭ʶڻشָܻԭҲΪţܶ˶ΪԼĹϵ
ҲΪˣβŻɱŽҵ뷨ȻܿԼͿˣ֪ټܱ֮ûͿ̿ȫ񡮰顯Ĺͣ˭ᱣ֤ԷеڶΰܵĴ㣿
ΣǸСҪ뿪뿪ɣǼһ鷳ģΪ˼ǲðգⲢǾҪ෴Ǳ벻ʾãŶĻСɲ򵥰ʲôˣ֣ͻȻ֣ԼⱲǰ׻ˡүӳ˼ú˵ʹ뿪ںսͻЩҪܾûսˣټ͵ȷˣѾܺʹǰȡ
ү˵ˣ뿪û̻طԺпʼҪ˼ԺζԴʱҪ£ܵĻʱ֣ܵȷΣգûںˣҰ޵ҲĵطòǸܵļҪȥǸҲΪʲôӣҲᵽ˵ʱӵкܳɫ츳̵õδĳɾҲȲܣܺȼҲ١
֪˶ܴķΧи޳ˣΪֵĵȷࡣ
΢Ѱһºүͣ½ŲǸڶСӰһɫȻ꣬һżʽ͵ĿɰŮڸ涫ǲιҡ
Ǹ𣿡˷ܵʱү˵ͨأѵܳΪܵļ
΢˼һ£үˣڼֺ󶫳̶񣬽վһԣľիŮϴЦʵǣϲ𣿡
ϲ
ϲͺãϲǿԶסҽľիסںУӭǵסĵط档ү˵ת뿪ûкͶԷĽӴȥĴкֻڳҲֻܸоһ˫۾ڰ
Ҳ˵ܳΪҲ˵ȻǹﻹҰޣԼںĶء
ľի뿪ʱţĿĳܹĿ֮ǰԼֵܾͲעߡ
үͻȻ֣ͥԺȫֳ磬Ҳ꣬еļɣ


371 ܡɣ
ҹʱķ䣬ϥ˯ʱԣ˫עϴźЦʱԭƽϳһ˿ѵЦݣ̧ԷȻվ뿪䣬ѾһѵһһںѾ뿪
ԼģĶѾˣʱõѡҲܿͻԼɣ
Źرգܵձڣ׼õҵĴȥȻѾҹԺڻвٻѲߣϾҴҵûУڿܺûΪѾӼֻ֪һڣӲ˽ӴСҪ뿪ˡ
ˣû֪ܵ飬ҲϽκ˴ܵЩǰܱĻǱԶ·Ϸ飬ЩҲɵԵҵĺܶ˶ֻΪǱμ˶ˡ
뿪ʱĵġ߳ҵĴʱϵľիڴϣ·˵
ЦЦ̧ûתǻشүӵ⣺ʱܿͻҵģõԼҪģֻҪ뿪ͺˣ˦һǺɵأҺˣӦҹûʣϣܺúý̵ֻҪʱͻᷢʵҸɫҪҡ
ʱԽǿ˾ԽڵһڶԴʱѡӱܣûԼԺв˺ʱϴԼ˫ɱԷΪ˱鷢õİ취뿪
ԣʱͰˣһ£ϣܺúõĽ̵˵꿸ŰˣڰӰľիĬţҲɵܲĵİɣ
ֻҲû취飬Ҳ˷ֿõĽ˵ڲ֮ʱͻˣΪүӿʱͻСû̫Ĺʱһиıġ
ҹĽֵϣ̾ԼٴαһˣǴߵͻȻʧЩϰأԼҪȥʲôطȻҪҸɽֶȽϺãΪ˲鷳ԼҪӵˡ
ҵɱ¾ķû취档
СܿԼҪȥʲôطʱǳϤתܿǸˣԭڸԳǺЩԨԴķһ˵ڸԳʱһͺǼҼԺϰӣû뵽˻ֵط棬Ӧ˵Եأ˵̫Сˣ
ȻأϱŽܵ˳С벻ˣ˵һСأһߵǰ˵ĹϵʵôУϾйӴ˿ȥгûеͰεĳ̶ȡ
û뵽㣬Ҳܵ𣿡Ц˵ûʱһҲûм˵ȥ֪С֮䷢ʲôԼ˻ǲҪĺã΢뿪ԳǺڷһӹĺܲںǼҼԺϰһ˵ĹϵҲе㲻̫ѰҲû˵
ԭҸĵطú£ϾİĳмϤҲһԵ֣ǵĴȴƻΪһȺ֮ͻȻֽΧס
ȻĻ䲼ϵһЩʱ䣬ڲ洦ɼ嵶ʿȺ֮ͳʱһ˶ĵδʾͣ£ΪԷѾĲϣֻҪҼȥӾͻᱻŤϣ˵Ⱥ˵ٶȷǳ죬һ޷ǵĶˮ˳ջ䣬Ⱥ˵˭ôǿ
ûжĿ⿴ȺͻȻֵİˣʲôǱܸҶĻԿͷΪȺϸоϢľիʲôطҲ˵ǶǸͷʵʲôʱǿһһĳ֣͸ҪǮһ
⼸˶񣬱ɡڿܵʱд˷ܵĹâһ˶˵ҵ׵ͬ壬ҵɣҹѾڵˡ˵һƣСȻףȺѾкܸߵĵλѾ˵һҹ
ͬ壿ҹסˣû뵽Ⱥ˻ƺԼΪͬ壬ȵȣѵ˵ԼǹµģϻкԼͬ˴ڣ
ͬ壬İĳƺ
֪Էû˵ѣΪǶԼûе⣬෴еڴܹƭ˵ģҲԼĲǹµһˣ㲻ֻҪͬĻֻҪͬĻ
¶Ҳ⣡
ûҵʧڵͬ壬ǾʹȥҹˣѾȺʱˣӭؼң׵ҹðΪ׵Ц˵ܼ˵ҵֽаһͬҹˣ
ҹá
ûҹãǿսҹãǵĽʣ޼֮ͬһﲻ˵ĵطɣҹ˺Ѿڵˡа˵ǰΪܴ·
ֻ΢ԥһ£ܾͺͷһѡȺˣΪڵѾ޼ҿɹ飬û֮ˣԼͬ壬Ⱥ˻пԼɱ¾ķɣ

ˣҪ㵱ԼǸС˷еϰܳɹҷɼסһ飬ʧܣһĲŤ͵Ļǻϲҵɷ¾Ʊ˵ıǳƽ
һӢ˼ɵĻֻЦЦв⣬ҲԼ޷ͷɿ⣬νˣһٸɶĶ֣Ҳ֪ԼΣգɹĻܹ־ʿǿѣʧܵĻɾͻ᳹վĻߣĿǰǲʧܵġ
ûпڣɼ˵Ӧ֪ȺҪԣ㲻ҪʲôԽأҿʱ̶עģ
ҿʲôˣǣҰǣƽĽףҲΪһƻòӮõ꣬ҵȻ֪ҹ˵жҪҷĻὫ;һǰил˵ĺƽûһη壬ʵûзɵĹϵܵĻҲԮ֣һˣԼʿԼĵߣȻԼ˼ȥǰǼ־ʿľ䣬˺Ļжд̣
仰Ҿͷˣˡ˵ű򿪣а߽䡣
ܵһзɼʱҲһ˵Ŀ˰ɡ


372 ˶Ǳ׾
ɣɣ̻ܳȥʱߵİ֣ѵϴŲ˼Ц˵ǸЩ񡣡
ҡҡͷʾ⣬ȻȥǳֱҾʱΪĸɡȴǳϸ壬ֽܺ͹ȥЩͬҹûЦеģصӣǸղĬʱ򣬰ܸоҪ顣
ƵľƱǰ˵΢ȵƣҲͻĳЩĵǣܶ˶˵ҪҪԣ
Ʊܽǳ߼ľһЩε˵Щ¾Ҳ޷أôϰĹûʲôѲĿˣ
һǺϲֹУҲòֻ̫࣬Ҫ˷ɧͺãҲѲĿˣ˵Ǹ̬ٿ񡣡Ц˵ȥб෴ľ֮ٴζ˵лл﹤°ܵչˡ
С²ҪˣϾ°˵Ľ㣬㶼չһʲôʸ°ǰ˵ʵСӺŬҲ֪ݵϣҪ̫ȽϺáҵĳͣҲǴ輿Եǳã˶̸°˵Ļ濴ǸŰòԸҲֻжԴʱŻ֡
ɣĹȥʲôأ˵ɣѾжʮĹϵˣôʶ𣿡ʵҲھʼ˽ܺʱҵ˷ǳϤϾǳͣڲͬеõҲͬ
ͺͷϰ忴ܾǸ輿ĲүֻҪȥļҵ꣬ļҵͻ𱬣ҲںǮڵлӽǮʲôط˭Ҳ֪
ʱͺͷϰĻǡùǸʱֵΪ鼸ֶ֪ƫƫܸһߣһûκԹԣʵ벻ͨжĽҲἵʰɣƫƫʱȴûУȻǺҪܣ۵˶ֻ˵
СУܾǸ߸˧ĵͣԸֺãǾеĽ󣬵ôŮˣȴǸһˣڹȥһʱкܶ˶²ܵȡǲ⡣
ʱڸλоͱۡȻûɾݡǷĵͣȻⲻ˵ʱֻǷߺ쵰ô춼⸱ģʵ˵ʱ˵ɣʵǺܿɿˣϧʵ޷ܡ
֮ݵܺʱͬˣ˵Ƕ˵ǺˣǺܿɿĺˣΪǰǣǴС£ֻҪǣ˾ͻƴȫȥȻ󲿷ֶʱƴں濴Ц
ȥ㲻֪һŮһ˹ȥʱ򣬾ʹ϶Է𣿡Ц˵ԴһᣬֱȭڹܵʱҲЦеģ˿ȥǳĿֲòƵҲֻûаĹ
ȥʲôνΪҵĿֻǰδҲûʱȥع˹ȥأֻ˷ʱ䣬˷ʱ˷ѽǮҵѡܴЦ˵ֶ̧Է˵ÿһƿͣ
Үڴ˵ĻҲΪʲôԵǳõĹϵΪܴ󷽣ܣ֪£֪˹ͨϵ
ôҹ̸۹ȥú㿪ĵɣ˵Ϸʲôġ
֪°˵Ļʲô˼ˣɣǱܣ˵ȫͬôߵһ𣬲һʮûзֿѵĺ˲²˵ĹϵѾͻʣﵽһ־磿
ιι˵ֻǸ˵ѪһһǮԼѪģûթʱһǮ˵Ҳûʲôթģֻ˵Ǳ˺ͽǮŮ˰ˣԲԣôôа񣬹ʲôĲûУֻŮȹǣĶѡ˵ȷӵСƽɡŮȹˣֱǿ˺ͽǮŮŮԶԼߡ
ҿŮǱŶԣˣ±ͺûʲôϵȻûǮãϾҵнˮӣϰ壬ɣҪһƿ˺ǸһͲҲΪʱɣ
ιι㣬ֱ𷽷ΪԼҪ˵ֱ׳ûʰ
һƿȵڹҰɣһǰɣ϶ǰɣ̴ܳ԰˵ʵ̫ˣһ¾õԪ
ȲҴвУǮʣµͳͳؼң㻹ںǮ𣿡һԷ϶ḶǮı飬ϾҲ׼ܵϰߣ֡ǧ⡯ֻͣҪ˱˵һƿƿҲν
ˣȻ㶼ȥˣһ˵ɶһپһ٣Щ㲻׼أзݣΪֹϰһƿһҹҵĿٴιĺܻ֣곤ҲѳƱҵַˣҲϺţȻĵЦš
ֱ˲ŷ׷ȥһƿûҡҡλ߳ҹ꣬ϰĹ뿪ȥȥͺĿһЩǱ·Щȣ˿˫ۣͻᷢ˫۷ǳûһ˿⡣
ġ
ɣֹȴûת˵㲻˵ҪڵкôԼִһƿ뿪
ץץͷܵϴųЦݣ˵֣˵Ǿ仰ôǵˣƵȻȵĿѾţһûȹȻŻؼҼأǾҲؼϢɡ
˵ˣıӰ˵ˣ׾𣿡

صݣŷڴĺƷϣȻɳϱۣԺгָĶЦ˵ʱôء
ϣǵӻؼˣȥĸˣű򿪣Źʱ߳಻ôѵ۾˵
¡
ʱû˵߽ϴּ䣬洫ˮûһһʪëܵϣŴŹ߻ط䣬ڹŵʱ˵Ҫ˾Ϣ֮ǰϵˮɣʱ𣿡
ǰˡ
˵ʱѾӴڣƣ˵꣬ʺûڵϡ
ǵģ꣬ԽԽˣˣش˯󣬲粻Ҫҡ
š
ˣҪҪȥء
ţá
Ȼ˯ɣҿɲ뿴㶥èۡ
š


373 ԽԽֵ
ߴܻҵȥ˵ʲôĲ̫ΪԴǺʹ̫ԼˣǲǸýһ£
һôȺ쵰ʣ޴й𣿡ıҡЩʹԴ׼ȥʲô£ſд죬͸оӶһ¡
Ⱥ쵰ְ̫׽ϲŻģҲ˯Сʱûе£ܴ򿪷źԿļ˺סΪ߰㣬Ҿߵһأʱ°ſڵϣһֻӴľͰɫĹĿֻ໹ҪӴ
ιι˵ڸʲôۻ𣿻ֻʲôطģץץͷѹڵʱ˵İ˳ֻ֣ѹʱ°ϵİ׹ȥҪԵһ
̧֣ס׹°ͣһתֻ͵ڵϣֱֻϣҲ֪Ϊʲôˤİ׹Ϻѹһɽһ
׹ͷܼ˵˭ܸҽһ£ֻ˯Сʱݾͱռ𣿻У˾ȻһֻСôң˵ʲôأϲ𣿡
þˡ°˴ӵľս˵ֻɱʵ̫ˣͨ˸סҪôȥԼǸ
ʲôطСˣ󡯵ѵͿĹǲϹˣʹʹʹҵ챻ˡʱڵϴŴֻּĹ治һƷ֣еԲҲֻ̬ܺƷֻ͹ɣ
ţ׽˵ҴģͱǼſڣΪĺܿԾʹˣɣɣһúչ˶ģ𣬿𣿡ֿ˵˫ǣѾͷȻ֪˭˵㣬ʱѾˣôõദ˽ܲϴֻҪʱ϶ᷴԡ
סȻűԼ滹İ׹ȻЦŵͷ˵ֻҪ㸺չҾͲԣʵҲᶯѾһֻèˣֻҲν㲻ܺúչ˶ҾͻߣΣ
ιڿЦȻڼûҪ˵ĻǸϽ˱ȽϺãʲôʱèˣôû֣ôϲθǰɣʱߵ˵쵰ݵԽԽˣطе㲻ðǲ쵰ķ䣿
ֻèûɫģëе۾ûɾģʲô˵վſڵϵĶ̾վͺ𣬿Ӻܲϲܡ
ʱٺЦűӶ˵ŤԸȻǸͲϲأϿȥҸҽɣ߸ɴҸû˵ĵطϵˣžǶвԶSǵĻ쵰
Це˵Ȼһָʱ˵ϣ
ԭӦúܵĶͻȻڵõֱܵʱ޴ڿնʱܱҵĽֱӽٴѹڵϣһҧסʱԴ
졭쵰㲻úԴҧеʱ°˷ɿȥ±ɵڶʱ˷ܵıŶĲӣû뵽˺˵
컹ȤأȻʺ˯߻ط䣬ٴοڣָſ˵ʱȥɢϲҪ
ţҧʱԴݣϣ°˿ŹϵķЩȻ˭Ҫܰ˵û³ʱõӣ뵽°˵ӷɣߺãĽһֽġ
Ҳ뿪ݣȥ׷ʱˣܼڱ˯ۺ̫ɽˡ
Ϊʲôô泩أǴɣ˯վЩɻ˵ȥϴһŴ򿪵ӵʱȻǳȥԷ
ҹĻ٣ݵűƿ
һˣ׽ֵĶӣܵǰһ֮ҸطſۿȥҪ˯Ҳ۵ĹϵͿڶϣۣûһ˯ˣ°˺ʱڻû֡
ʱأ𣿿ĺܿأ

ǣԭôȤ飿֮ӭݣ
Ц˵ٴα򿪣ʱſ򣬿ȥǳǱͺһϵ·ˣ°˸Ҳòʲôط߽Ӻͬʱڵϣ°˸˵ţһţһˣ̫ˡ
ӭ
⡭쵰ҡҡſڵϵʱ̧֣˵һĴݲʱڱ˵վ˵ûˣִ£ĳְ͸Ķϸ֣ⶫԭڵϵ°վҡʱ壬Ҵɣ㲻߰Ҫô찡ôɣɣɣҪˣҪˣ
ޣû£ܿͻģõģ˵ԵʲôҶˡ
ڲ۳Եʱ򣡡
鷳˵ûµģ쵰뻹Ӳôܾ군֣Ҫ˯ˣȥԷվصӻ˵
ԷððܵĻѹڵڴ¾Ǵ쵽ʣԷ֡
ֻԼɣҪҵˣι
̫ˣٸзġֺܲε˵
ʱߣܶºֲŪһԴȥСڹ۲ǻһǮóһԪֵĳƱڵʱ˵һԪ𡭡
ҪһԪҵģԭڱ״̬ʱץסһԪĳƱĿˣͺʳҰèһ°ʵڲ֪˵ʲôԼô͵쵰أ°˿ʱĻ쵰޽ڲٵĻ쵰һԪͰԼҪǼһ˵ˣ
㿴Ҿ˵ô׹ҵڶྫ񣿺˺ˣȥԷʱЦ˵
쵰һԪҴҸ㣬ҪҪ˾ҪԺʣҪлһĨʱǳ˵°ٴˣĽڲٶˡ
û⣬ʲôԡܺνĶǰʱ˵ϳֺյЦݣЦ°֪ʱҪùˡ


374 ת
𣬹վݵſ˵˼ǹ𣡡
΢һᣬЩʧ˵ûǵģǷȥʲôطˣҪ뿪ʱݵű򿪣ڹǰһһš
Ǹܺʱ𣿶ˣ͸ǵزû˵ԴͱҧסҲʱڴ
ιҳԶĻ۵ģǱ̧ڶԴϣŹ˵ȶſ˵εʲô㴵ˣڵ־ʿ𣿡
ŶĿˮЩε˵ʲôкУҪ֪ҵʱǺܱģ뿪㲻֪ڵж⣬Ļͨǣ˵ԽԽ־ʿԽ˵ԽЩ߻ħˡ
ǣҪ˵ˣΪ£˼ûˡ˵Źţ˵ȻѾ絫ûʲô񣬴򷢵ȥ˯ĻҲãҲãڶû˯Ҫ
ȣһ£кҪ飬һصشصزҸ£ЩżȷЩ鷳ԼЩ㲻ԲŻܺʱæϾҵǿҲֻˡ
Ȼ˯ֹܷҪ£ͷöԷ߽ݡ

ϲ裬ܿ˵ʲô˵ɣǲʲô鷳ˣ֪ԸԼ㲻¾Բұ˰æԼȫԿЩ鷳ȻԸȽϢڣʵ޻˵鷳²ء
û˵ӻͳһɫĩȻǰ˵УڽͷβķǷҩת硯˵ȡһֻڱ߾ֲģԷǳǿһʳͺѽʳҩ³ܲҵΪ˸˴ֶħҩɲռԷϣĽȴǸеͷʹΪﲻĻӰӣˡ
˵üͷҩǳĿ죬ѾвΪҩҵ޷ܶ񫷢ɱΪͬ־ʿڡת硯ϣɽȴһܵβŻܺʱ
ӣε˵ıܲ򵥰ɣƷ򿪺ָճһЩȻͷһɫĩüͷܼ˵ֶĿɲأȷⶫĻҲףʲôҪľ˵ɣһ㡣
̫ллˣ˵ʵ֮ǰܾ仰Ҿͷˣɿ˵֪Ҫ׸ֶܣĿǰܹԷľݵ㣬ֹҩĴȻֻǡα겻αܱȲεǿ
ˣ˵˵ԷɣȻѾ־ʿЩ黹ǱҪģֶϣܹһ򾡡
ܵĻͷż˵Ŀǰ鱨֪˽ֶƷһĻĸ߲Ա˭ûһ溣šꡯǲİӦ֪ǵ֣ϵģķ¢ϼţҪĲԴǷҩ˽ӶᣬȻֻĩ˵ĴǣǵצѾ򣬶¶ĻָֻƾԼʲôҲʱԭ򣬻˵ʱȥʲôطˣ
ܡʱɼĸ˿˵һ𳤴󣬵кܶ˲֪˵ʹ֮ĹϵĻһ£ϴЦݵСȥˣһڼңͲҪæˣ𣿿ε¼̫ˣϴһ£ȻǾͳ
˵߽ϴּ䣬žеԼƽЦҲ޷ƣڹǰ¶ԼӣʱȥѵĹԭɫҲѪʺ죬ǳֵĺȻ˵Ȼȥ鷳ˣû뵽ô죬ȻҸǵĲԴʲôӦϣǲ̫
ʮӺܴӲгԼĺɫףԼдšǧ@ľԹ˵Ӧò鵽ǵľݵɣô죿ֱӴݻǵľݵ㣬ջжƷΪʵϵܲϲĨǣȫ磬ֻҪսͻֱķʽУòʱܵӰ죬ǳ³çж
ڲżټ֣Ȼһ£ϾԷô˵ĺţҲŲҪҡҡͷ֪жҲֻһˣȻҹ壬Ҳҹ²ʲôܣιĿô죬СΪ
ϴ˵㣬ġνʼ磬˾뿪ݣǰĲأ׼ж
ܺʱȻܾ־ʿ˭¶æΪǶԼĵߣ޷ʿ
Ź߹հ˹գȷû˸ʱ߽һ仹㲻Ժӣǹܾݵ֮һڿ˳ֺһȺۼڹµ־ʿ̶Զ񣬽Ž쵽һܿķڣʱѾвڵȴǡ
ڶ־ʿԹ˵ֻǵͷϾкܶ˶ʶֻ¼룬־Ҫ˵ʿѣϵľҲò˲ĿСôľѵ浶
֪ۼڴ˵ĿģǵĿ溣šꡯǴĶƷת硯ݻ٣ΪĻܣֻΪҵδΪͬǲ˵Ŀƣжֻ׼ɹ׼ʧܣҲûзϻֱ˵˼ܼ򵥣˶ҪЩƷݻ٣ֶƷԲܴӽȥʱʲôˡ
ȻûǾʱϢжһۺ󣬹վսƻҲȫͬ⣬ƻö
ҲҪҵطɵʱһ־ʿܵߣЩ˵ղһҾưɸѣǸȻˣڻ״̬ȥôá
Ļʱ𣬾ܶסô˻ҵʱԷڻУ쵰ʲôˣ
˶û˵öԷ·ʱϢķͬʱüܣôû°˺֣ѵȽ鷳ʱ˴
һһŮˣҪúܶ࣬ȥת硯ʳߣǺܲھʱں
ת磿Ҳ¼ˡ


375 Ȥ̣ȾƣȻ
ʱߣܵߣҡҡͷ˵ֹۣ߹ҲмѣϻвǳĽˣĶֺѲ𣿾ʱЩЩ˲ҲӦǱ̶ֳȣѵСãҹ𣿡ʱ¸Ǻñӣߣӻó̴ţűЩʹŤʱ֪Щʲô
һ𱻾ȻŮ˵ȷʳ١ת硯ʱĹϵǸŮ˲ûܵʲôˣȴΪҩ⵽ƻҺȵļʱ룬ʱҲ¼ˡӸڵķ˵
ھȻ˵ʱûпһɡСд۾ȥͨꣿܿڶԾʱ־ʿ˵ԷҡҡͷʾԼʱǸŮûмˣӦûһ
³̣̾˵ˡûзӦʱ̧֣۾ŤͷԸ⿴飬ַܾ£һʱͷϣǿֱԴУܴҪ˯ʲôʱ쵰𣿣ѾǷ¶ٸµķˣ쵰ٲѹҾͰƵȥһӶ㶼Сӣûл쵰
ԭجεʱͻȻԴͬҵžߴǳϤԺ۾ʱҡҡλεĴӵΧİĻ𱻴ߵ°˺֣ҪվȴֻЩطǳʹֱٴεء
쵰͸ܽûͱͦʬֺ°أǲǸһ𣿻˭ŪãȥǱ˵ۡһŲʱԴϣЦеʵĶʲôƴԱòѾʼֹˣлSģʽ
Ҳ˷쵰ĳŸÿ㲻֪˯ѵʱѪ𣿰ˣ㷳ŵʱǳҩ˰ɣڲǷʱʹʹʹҴˣҴˣʱŵذ壬ԭϣ̴˫ȣקȥʱʱԼȿˡ
ܣȥʱĻءŲ϶ʱʩŰܣ֪˵ʲôˣ겻ôӣȥԸȻҲôãܱǿ̫ˣǴĶSǻʵ۰
ſʱٴαڵϳĬʱ˵˵˵׷ʲô£°˺أ
Ҳ֪ίһŮˣӦѾɣǸӣȴ鷳֮УǸŮȻһ鷳ֺ°˾ͱԷץˣȥǵʱΪҪӣͱԷΧòײѣ˵ô⣿ʱ򵥵˵һԼľŶܺ͹˵
𽫷ʱ˵ץֺ°˵ӦþǴˣҪȥݻǵľݵ㣬㲻õģǻ˾ȳġ
ĻʱǿվԱߵҪ뿪Ķʵʲô㻹ǰϢǵϢͺˣǻֺ°˾ȳ㡭
Ļû˵꣬ͱʱϣ߳䱳˵Լ飬ϵʧȥҪ߳ĳ̬ҲûˣԭҾԼ߲ٳֱˣΪҺٴʧȥСֺͻȻҲֻ߲иëȻı̬ҶҪǣҲʳˡ
ʱ˵⻰ʱӷǳ˧ϴŵЦݣݶ棬ˤϣԼȣ̿ſڵϵʱ˵ˢʲô˧˵˭Ǳ̬ȥ;ӡҿԳȫ㡣
쵰ʲôʱŲҵ̨ʱ˵
ţֱҾΪֹǰ˵Ȥ̣ȾƣȻ̶ܳʱ˵Ĺ²ˣԼҵС۸ҪȥĻҺʱҲͲûˡ
СӣڲðɣȻͱҳǿҲҪȥɣڵװˣҴȥҽԺߵʱ˵
ȥҽԺѾԴɣԴҵֻĸأ˳ҲҽһŤԸʲôʱҪæˣһ˾ܸ㶨ʱӵͷ˵ܻشĺܼ򵥣һԴϡ
ԴŻˣô𣬽ͲˣתҲãҲãǻ͵Ƿһɡ˵§סʱĲӣ뿪ˡ

ԶоѲߵķɴʱʵô죿
˵أܾʱܺЦ⻹ÿ
˺һЦȻͬʱľķɴȥıʲôĸҪֻҪͻƾͺˣ鷳ļƻʵڲʺˡ
ιվסʲôˣѲߵ˿˳֣Ϳڴѯʣûа˵һ£ϾǾû˸Ҵ鷳
ȥСȥݻת磬ʱֿжɲҪҵϡܿľߵʱ˵һıٴγֱ仯˫ͬڲʳҰޣŻֵĹâ
⻰Ӧ˵Ŷԣ㲻ҪΪսͷԣʵԵĻԸ֣һ˽Щ鷳أҪ̫ѪˡʱʱǳڲߵܣȻ֪쵰սʲôӣȥô꣬绹ûиı䣬Ͼһս壬ͬ嶼ƺΪ
зִ硭˵һͳһǰеļ̌𣬻䣬ɾûκλڵĶпšǧ@ľն˵壬ֱӽһΪѪ罦
ιι˵Ҫ̫֣﷢ͷ𣿲Ҫ鷳һжܣʱҡҡͷ쵰Ǹʲô飬ҲΪϵĹУҪսҲʱϣʵʲôܵŰʱ֮ܽɵϾ䡯ƺŲǰ׽еġ
ʱĻԽԽϬĹâͻȻʧͺݷ㣬ҡһ²ӣϳЦ˵òãҸղŵıǲˣþûսЩ˷ˡ˵꾹Ȼľһ˫ֵָŴսĴԱ˵סȥСʰͻغϡ
תô죿
תǶԴģƻУ𣿡Ӻ洫Щ˵ȻȥıˣȻ˾ҿڼ󵽵˲ˣǽˡ


376 һ
ɿ֣ץס˵ڵϣڴսڲϣһƬˣȺ˵Բ״ŤеΪʹԹȥеڵţܻһ²˵ǵģԽԽˣʲô˶ܼѵûĶ𣿡
쵰ҪʹΪ𣿡ڵϵһҪվȻʹޱȣ˵ϳֻ۾Цţ˭궼Źģǿ޷սʤֻ꣬
˵Ļû˵ܾϣȣܿȫǽеˣͶں˵ڴұ˽⣬ֻҪǸҾ͸ûʲô̫𡣰ǾÿһҸеֵĶҿǺòײŲμһսĻҿǻץġ
ץץԴת뿪Ȼ˵ںܲһȺӱȻΪԼ鷳飬ܾò񫣬ѵĴѹ׶ûԭڴͬļ棬Ͼڵϵͬ嶼ѾûԸ֣ܱܲŶԷȻŰĿаɣ
뿪ͻȻסԭûʲôɾϸֳЦݣ˵⻹еöǣͬ屻һڴˡĻУһǽͻȻ飬ӴӰǰɫľϼ¡ͬǽԷҲͬ˵еĶޱȡ
Էž޴ԷǳķʽǰȻӶеܣ˵Ĺٴֱ̧ڶԷϣ˵ײӦñɲŶԣȴĪĽܲŶԷϳ΢εЦ˵ݱսʿԭθҴǣȻҹЩʧҪĸ˰
ݱᣬĴӶ֮һսֱ׷ҹã˿Ҳҹ֮ϡ
СӾȻϮĴĲͷˡݱսʿھֵܹԼҺԼͬʱҲڲ²ͷıƴкܺݱСӦòǵ˰ɣ
ڴԽԽˣ˵˻Ĳͷˣ˵ʮǰҲǺܵ͵ģȻΪôڱʵͬʱҲʼˣˣڴ߲ȺҲûʲô۵ģֽѾעˡ˵ȻܾûнӴ꣬˵ʵм˱˽ⴺ֯
СӵʲôˣȻ˵Ĳ࣬мл͸¶ŶԴϤͲмݱսʿЩ⣬ȥ˺ʹĹϵܲһء
˭Ҫ𣿡ܲ˵ڶԷһԾ𣬶Ѹޱȣ˫ֱץݱͷеĽǣһŤӴݱսʿͱӳȥڿзȦײͨͷǽϡ
ĵȼӦǡ̡ɣݱҲеսȻϷΣһ߽ӳȥݱսʿЦ˵ܶಶʳɱǰܣ⻹һЩãȻλݱսʿܰɣܵʲôطֻҪʮûбץסҾͷ뿪ʧܣȻҴӮĳȻɱһǻԴŤҪ֪Һݱ֮Ĺϵôء

ּԳ֮ΪŰϷʱطҲڽиԵսڷɴļװϣʱ²㱻ӽе֣֮ǰԼ˵˼ǵľۻᣬﻹճԱͻȻϲϺְҵˣڵԸҪΪѰҴ˵еĴرONE-PARKһ𣿡
㾹Ȼţڿʱ֮ǰܵЩŵ˵ǸߵĵطˤȥȻû£ʵ²۲ܣ
ιιҪɱ˰쵰ԸǵĶҲϲûҽأҽʱȤ˯JumpϲĶʳĶĳЦеĸڻ쵰ʱץͷ˵סʱɴдը˵Ϊ󲿷ֳԱۼĹϵܺ͹жúܷӦǴû뵽Ϯǰɡ
ӳеַɴֿⷢըǴġת硯ȫٵˣһ˳ŵĴ˵
ǹֳըվ淢·ʱ˵ҵѾɣͿʱڰɡ
֣̾ϳӳҧгݵĿŹ˵쵰Ȼڱ󵷹ץס˵ʲôҲܵ
ץңǣҲҪû£ΪҪԵһ˵žʱյǽͻȻ飬һȻǸҴݱսʿֻʱӷǳǱ˫۷ף˿ڣЩ˿ȴֻǿȥҶѡ
ŵڵϵݱսʿ˶Ĭţڻҳһڷ˴ӱٵĴֶ̧߳˵ϣأҿԲһ𣿡
ݱʨ裬ô᣿ͨ˿ĴսǲɳԽģһǿߣʨǳǿӳ磬ô
Ƚ˼أܷһЩ𣿡
㣬ͷʹء
ǼȻˣٸһ°ɣ
˵ʵⳡսûκֻòһܾ͸ɷڳӱȺ˱ѻһ𣬿ȥһСɽܾڵϳ̴ʱ˶ӳľ˵ûǸӵ׸ͲʱĶֻ֣һоͷֳʤԭúڴܷǳʧԱ߿ڵĴԽԽһӳ˾Ȼ̶ֳֻȣ̫ʧˣ
ˣĺ߲·ˡһƣ°ڵ˵쾭ʵ̫ˡ
̫ɹͷˣΣ׽Ҳһſ˫˵
˵ʲôʱ仹վԼߣ浽˭డҰɣҿǴǰ쵰ʱƵ˵СﰡѵͲ´
ˣ͵һ幤ɡܵʱν˵ٴοڣֻŮӣ۾ȥȻȥ
ι쵰ҪԾιҪǲǺܾ쵰ʹʹ˿ѿˡʱߵ˵Ǳ°ǰȥ
׽ȥòã
ȥ˾
°˺˶˵ʱҧ˵ڲӦȥҽԺŰԱ
ûµģȥ棬Ȼȥ˾
ԶȥˣϳЦݣҡҡͷ˵Σܹߵǵ˫ֺúץǰɡ


377 ½Ŀĺ밡ǲԺд½Ŀأ
ôô磿Ȼʮǰ𴲣̫ûд߳ɣʱſŹڴ·˵ѵ磬Ҫ֪˵ҪŻѹ
ףܽľϣŶʱ˵żҲҪǱ˵ԲɻҾͲˣչ˺ãʲô£ˡȻ˵ǹʱ˽£϶ʲôҪȥ죬ԴʱѾϰߣҲûŵѯʣŹ˵档
Ҷģİɡ˵뿪ˣ뿪ʱ°ˡ
ɣҪ𣿡°Ҳ֣ƽʱܲӦû˯
°˵ͷЦ˵еҪݾͿˡ
ɣҪעⰲȫǵ
ܵͷ°˷ֿһ뿪ǰԼҪȥĵط
ɽУܻܵӦþɣûÿζصģСԽԽ
Ҫҵط˯ʱ򣬼žЦףþòأһźɫ´īͷ˴߳˵һŶҵŮˣڿܺþò
˳֣Ҫ˯ļƻƲεʯͷ϶Գֵ˵´μʱѡϣ㲻֪˯߲Ĵ𣿻ͷһˣ½Сþò׳ΪˣҪݹнˮź񣬽࣬ʱϢ
һҵǽǼҵ½²Ųῴǵأ԰ɣЦ˵Ļ˵½¾һϣޱ˵벻ҪáǼҵ½¡޻ڵĴƺңҲ㲻ҪЦˣǽнװɡ
ûûס
˵ӻóһŹ̶Զ˵Ҫ鱨ֲת硯ԭλãԼ̣ЩҪġ˵ͽӸס󽫹̷ڻУ鱨ûбϣΪ֪ܲƭ
½һߵǰȻ򿪣Ųϣ˵Щռҹõϣ˵ʵþȫҲֻҵЩǴƫԶƶ򣬳ԱǺӺŮˣԲͬĲ壬ǻ⣬ҹʵ̫ɢҪʱ䡣
ллˣ˵ѾҪˣҵͬ壬ϣܾ֪ͨҡܽӸϣЦݶ½˵ͳ½ʶãǳҲ־ʿͬ飬ֻߵ·ͬѡ
Ӧ˵ллڡת硯鱨ǺҪҪ֪Ѿкܶ嶼ΪֶƷ⵽ȺıԵǾֱӵת磬ǵĵλͻˡ˵Ҫ֪οͨĽȴǣܴ󣬾ΪͬһҲˣ˶ԼķʽŬ
ȻǾһҪ˵վӾ׼뿪
ףǲǺʹìˣ뿪̿ʵе֪һת硯ĻڵƻˣֶƷջ٣ôʧһʽǮͬʱܶ档
֪ݻҴ־ʿС̫ɣԼʿһۣһڷۣû˼֪˭ʱʵ벻ˣֻĴһҲ궢סˡ
ìܣڿʲôЦôìأתЦſƽ˵ֻһ̽ҶԴ̽ڲֻҪ߲Դûб¿߹㲻õģˣԺϴˣҪСĵ㣬Ҫ֪֮Ĺϵ
뿪ܣһֱĬ½¿˵ҵڶ޷ʲô
ʵҲ̫⣬˳û˽ɣʱҲУǵøɼ˵һ仰ԶֻйԼȻڹȥΪ͹һǿˡױʲôǰĹ޷Ĺ˵˱뿪ˣ˽кܶҪܰʱȫ˷ֵط

ڼܾǰһСׯׯǳСסŲʮˣǴˡŮ˺ͺӣׯĵطҲȽƫƧٻֵط
ׯ˶һص㣬ǴɡȥʲôطɡȺȫܵͬ壬ҲҹˣеںܾǰͿʼɵҹãҲһЩܴƫԶƶӵġ
ܴˡһȺˣСҹڼܺ˷ܵĺ֣߳ÿǴָĶСӵĻӭ
˲伸ӾͽΧм䣬ߵĺӣεЦţȺСԽԽҰˡ
˺ˣǶҪ֣ˡһɡǰЦ˵
а壬˵ٴβƺҡҡҡͷƺǱȽϲϰߵģȺڷߵ˶ִϾǷɵѧδҪ̳СҹƺŵˣǿܵȷԳƺΪ
еӽа˵ҵõ鱨˵䣬Ծô˰Щ˽ӹҲ֪ĵط඼ѣҺܲȫ
ҹúǿҲΪǵǿֻв˲׽׵ҹץȥ̣ȻһЩǮ˵ڣΪ˾סĺܷɢԸ޷ֹҲҹ޷ԭ
ҹʵҲ٣еսǿˣҹҲٶˣ̸ܶҹʱὫų⡣
̫ˣͬ־ƣǽ˽ӹȻֻҹܻԻͣҹֻǵıаӹƤЩ˵мںҹ壿ҹԼҲ˿ĺҪҹŽᣬҲڱӡ
Ҫ˵ֻֻԼӦ顣ܸа˵Զķ䣬Ҳһʱûú£Ͼںܾ֮ǰչԼľǴаܵźҪĵλ
˺ܶ࣬ƫƫܿɻĻ⣬̫Ҫɽʱ뿪䣬ϾЩҪ


378 к첻ƮƮô֣ܳ
ҾͲʲôʱιڴֵĺܴ󰡣Ϊ㿪ˣûʲô뷨𣿡٢ŴԼ˵ѾϰܵûѾΪ׼úƣ֪⼸ԷԼˡ
ϴ¼дݻٴ֡ת硯Ҫ֪ЩҩǽǮһ¾ô߲ҲΪ¶ܵĵ޷ΣҪڻûáҹĳƺţ˳ɴˡ
ʲô뷨˵ʵҲû뵽ôͺͶԷͻ㲻Ҳ̽һ´̬𣿴Ŀǰǵ׼֣ҵһջٻڶǾɱˣǱʲôܲ˵ڴĿǰ̫ΣգҲ֪¿쵽ˣûĻԼӦúܼܿ
߲Ϊֵòɿھ㣬˻ٹ۲һ£ȵ¡ҹƺźٶ֣ǲµĹȻû֮ԵΪɵĹϵζԡҹͷڱصãľ֣ǲҪ㣬һҪһɵ㣬ҪСġ٢෽ڵ崺Ҫʲô飬ѾҪеҹãɹĻٴ
̣ʼԤϵˣûʲôþȵģֻҪʲôԸɺңǵ̾ʹˣҵĵǴڴ⣬˵Щˡ
˼Ǵ˶ֿ֣ܵȷ֣Դ˵ΪﵽĿıȻ᲻ֶΣô죿٢źʵ
˵ҵȻֱ꣬ǲܵģǿҲֻһˣֻԱֻһҲ£ЩͬȴǸ⣬Ҹеͷʹʹ꿪սܲ£ϵĶʵ̫ˣȫ޷ĶʹѣҲҪڽһж
һ̽һԼҪСģҪٺȥ񾭣Щ²Ҫ̫ż
ܵͷȴû˵٢ڳĬһº˵ҪʱѾˡ٢˵վԡңҶ˵ȥϴ裬ʲôһ˵֮ͰһڷУܿԡˮ
Сʱ󣬴ԡۣëմˮɫ٢ԡ߳ڴϳ̵˵ҪҪȥϴ裿ҲһЩ
ҡҡͷ٢νĽëڵϣȻڴϣտܵϣָոϴϴŷ㣬е̴߷ڴߵϣҿԼԡۣԡ۴ϻ䣬¶ͬ壬Լͦε˫塣
˫ָܵ٢úɫ˫ۿǰĬˣտ˵𣿾ҲûзӦ˵ȡЩֻ˸Ȥ˵껪٢ܵԷûʲôж
ɻ٢Ķ̾ѹԼϵĻ٢ƿŽϵıϣ̴ţЩε˵ҵȡֻ㲢еˣԱǸܾԼʲôĻҵĺܲҡ
Ůǰ˵ǼٵģиоǾԼԱŮ֣δԼĺܲң³ǳ磬ټͻ٢ֻǺϵûеһѵ˵˺ϴƱ
ΪʲôԼ뵽ʱܻ󺮷磬ͺʲôõԼһָоʵ̫ˣ˵ԼôָоڶǵΪʲôԼȵĸо
治ˡ
ˣϧ飬ˣһ뿪ɡ˵Լͷת뿪ٴȥԼѳֲסʲô
뿪ܣ٢յڴϣ֪ʲô
ʱ˿̣˲֪ԼһжһȺ˿УȺڸղŲ㱩ߣеĲĥͲҪĳʬμˮˡ

׻˵к첻ƮƮ仰ȴϣȷĽǴˮĽҲԼĿգǾˮеģҲѣʵ˲ܽܡ
˭˵ǵˮͱǺгѰģͱǺƽദģమûе⣬ֱǳ
ܵˮ󣬵ˮƢҲ󣬶ҶǴûߵ֣˵ʵЩֻ֤һ£ԼǸMһǸȵصصM
뿪󣬺ܶ磬˵һμͿʼһˮλսһȺˢԨ֮ģӱɹƣڵһλսгΪ֮ĴɯѹԵԼȫǰŵӶս3Ҳü֪֮ࡣ
ǰеӶܲסݲУȫɵڵϵʬ壬Ҫһֹߵɯǰ˳ʬĻᶼûУŶȫ𣬶ɯһȺħСɯ˰أأأĻУԼĵλԼԵ쵼ȨȻûԣͷ񶼵ˣҲˣʲô˵ģܶ˻ǰԷҪڽŵ£
һˮλսɯҲεĻȥ˯ˣʵҲֻȷԼĵλѣҪɱЩӣܻƴŹ֣ҲֻɯͰ˹˽ܵԸˬ֮Ӧüþգֻ̫ĳլġ
ںͺðˣһȻҲܲˬôŮ˳֣ЦŸ˷䷿䲢飬˵Ի˵ҵһﲻôɰôⲻһԲһ
ȷڵһԸԽԽѵ˵ÿǿʵǳ
ԭôʦˡһ˹˵ĿǰڳҲ࣬һЩ˵ӡܿˡɣûϵӶҵطϢȥˣµĶлٵĹϵ
ڰ׹ںܰǳ˳ǸղűﻵˣĿǰλöҲóҲöûг֣λҲʶʱߣ֪˭ϴ󣬲ȴһˡ
ԼҪһƽ
ţλ롭
ʦΪʲôûһ
ҲȻǻʹû°ɣǵžͺˡ涼Ų˵жԿ֮ŮоãΪӶýˣԼĶѣȥʵ
ϣʦҪܵʲôΣղźá


379 
ıʲô
ıԼںͱŮ˵ʱԼžվں潫һпУ˻֪ȵؼҺȴǲ񵶡塢Э顭
б
УǾԭʮŮڶȻԼҪͱŮ˵飬鱻ЩŮ˿УͲǲ񵶡塢ЭˣЩŮ˲ŮŮʣҪôǳߣֻǻľʱ򡭡
ܾȻûЩŮ˵ļ䡭
˵һӰ񡶳ŵ硷һǵһһжڿУ粻һ޴ӰܺܲҵľͺǸһȻĲӰһж˿С
ȺˣǱȺǡ
Ϊʲô͸ǸûڲٵˣоǸԽСţȻ˵ְˣҾԿӵĲᡣ
ħɳϣʳ֭ȻǰֵĻ棬磬ʧȥܣָоڿƬһҹÿǶʮһOPEDǳȫĵô£ѵ˵СŻн綯Ĺ𣿣
˵һ˽ûУȻŵĹ̲ȫ»޷ڶӵ˫ۣϾΪӽеģҿ֪ˣĳլлҹŮ˴ΣĳŮ˹ϵʲôģȺӻأ
񵶣ˣһȫ֪ģ˵ȻǸSɣSΪʲô뵽˵ķŮ˿Լΰãⲻ
˵쿴ʲôطˣ˶ˣ׺һأѽ׾ȻְʵҲܽܰΪʲôͻȻֻаأ涼ŰɫȹϥɳϣǰڷŸֹ֭ʳŶߵļ٤ʲ˵
ιԴʲô𣿿϶ǻ˰ɣ׺ȥɶô죿ǲǱˣôԽԽˣ٤ʲԶ涼ĻܲͬĽձŮȥϲˣýôܹܰ쵰Ȱȥ˰쵰Ȼʲôĺа쵰
о׻˵ĺÿжһɽҵǲˣϾǸʱ֮Ǻģǲ׺ֻҪҾͿˣ˫ʲôȫԽܡ»һ߳Ƭ˵˵ǵıҲ仵ô˵ֻ˫ʲôȥ
ôܽܣԴп𣿸ʲôˣײŲӣȺŮͳͳɢżֱ޷Ⱥ˵ۣⲻڿӽһڿӽɣкʲôģôܽܣ
ʵҲûʲôõģͿǽˣȻȥٺϣ۹Үŵ˵ųֵOPϴЦݼ˵ʵҾĶ˼أ˵߶ûŮˣǸɶɣ
ſ̸ٺʲôŮˣӺߣŮĻ˰ɣ粻һµʱ䣬ôͻô죬涼£٤ʲ£ѵǶԼ
ʦôȥʲôʵ޷ܰ
ԺгѹʱһĻҡԴⲻгĻӳԺȥܵҪˣ¾ԲܷʦˣԼҲҪֱ
ҲһȺŮ˵ЦҪİȥʱLOVELOVEĻȺӰ˳ɻֱò񵶿ˣҪڿûǶ٩ѣȻȥɣϾжܵܣϾǸ˿ǵİ˰ĺУȻһ¾ǰܺʱֿȻɽԶԨоͺãԶҪ
ȥ꣬׾ͲΪ·ˡɪüͷмûЦŮˣ˳Ըϵɣ;ԼУ֪ڵҲڷв֪ʲô
ЩżҲûãֻˣ˵ǻֻССĴѣûʲôɵĵġӹɪĻ磬SaberϵͱòȥţȻǲôѺá
ߣȺ״һֻ־ܸǣʲôõĵģĿȥ𣿡ڼм˵ӻóһֻŻգЦ˵ž͵ˣȻ״˧ġ
ıְ׼ԼĽԽԽˣóֻԺڼ˵Ҫ˽أҲһݡ
ãһҰլгȥһŮˣʲô£ŮҲһԸأ˵ѵլеŮҲլŮѾǲլŮĳ̶˰ɣ
ɳҮĿŻеܣ˵ŮҲģû˵ĻɳҮһ㶼Ὺڣߵ»ЦŶ˵ûʲôõĵģ׺ܿͻֻҪžͺˡ
šɳҮͷȻٿĬ
ӣҪæˣһ𿴰ɡɯæǰæСӣ˵λฯӣڿȥܲͬͷǰɫ⣬ϵıǳͣȥûкڻӣΪħרŴƺķҲǿ󣬵ħȺħʵ̫ͼˣҪټ򵥲ˡ
ڵӣͺûڻȥģҲֻαװˣӣʵǺܿµġ
ӣɯĻЦŵͷȻҸط£ŻеӰ˵ʵܵĸǳӣΪ̳еʱСӣȫ䣬Ͼ˵Ĺϵ⣬úӣһΪ˱˼˵Ӱ
Լãݲ֪ʲôʵҲֲԼΪʲôҪ磬˵Լһ粻иףĸףԼϤˡ
ԣЩԼܸıһЩҲи׺ĸ׶ѾˣҲʧԼļ䣬ҲΪֹϵŻɣ
ʱŮĺڳֱ˹ͻȻڣȥЩסŮҲ࣬˵λŮ൱ڰΪ˸ܵòӰ죬ܼȷԼȷѡ
ʱڻгĻ棬Ǿǻ٢ܵϣȻѵԼԡۣԷ⻭ڳŮ˶סȻ󡭡
Ȼ󣬲ˡ


380 ˼а
иЦһ˶һ˵Ұ㣬ǽɡ
˵ų֣ҰŶ˵һȥɣԺҲ㿴BLС˵ˣ۲𣿡
ЦԿʵܶŮԶϲBL͸ܶϲٺһЩӾô£
Ժ֮ĸ飬Щ޷ܣڹŴȴǳձ飬˵³ʱBLǳձ飬˶˫ڴ˵о٤ʲͶ涼ҲˣʱǰǴﵽ壬˵ʷ˹ľշ˹̣ʷе»FATEеŮҲйг衣
ܵˮоһձ󣬾ܵϷʱʱҲֻŮ޷ܣڼ٤ʲ涼»ɳҮȴû̫뷨ΪǼʵ̫飬ĳ̶ֳ⼸˲£ȻҪǰ֪ܵȡģͳȥֱܸ
˵ÿ˳ɽ⣬ÿŮлһ˫۾ȻһжǵҲ⣬νġ顯ڣֻܹܵܺʱ֮飬Ͼǽе鶼С
ܹܡȴܽܡ·˭϶޷ܣʱĴԼϹǸġѽܣ
ûܵı־ǳΪȻǻ٢ܣ˳̬ܵҲа쵰ҰǸŮ˸߿
ʮ˫۾ȼŵȻ棬ŵλεĲ񵶣ĺ컹ûƮĲ컹ûȳˣ쵰ʧҲҪŮ𣿼Ļ㵽Ҫˮι
ָһ𣬷·ͻƿռƣеͻȻ£Ȼֹͣ٢ĶѸٽԷԼƿָоҪԼټȥδĳǳ磬һװֵı磬㱼ñĲҡΣͷϢ
뿪ڶкڻߡץŮ˲ƽ涼ϴЦ˵ôͻȻͣˣôûôô˵٢ҲǸŮ𣿡涼Цĺºֻͣǰѱ彣ǹʧ
Ҫȥ׾Ϳδ̫ˣ֪֮ͷǰıֵͣͷ͵ʲôأ٤ʲ󿪿˵ֵĽɢЦеģ⼸Ů˱ԽԽĥ͸ˣ治֪ܻʲôʻǻӵأǲ񵶡̡У
أҲȥ磬ڸ״ߣιǱߵĲȥֻҪ㿪ŲͺˣڼŹ֭ŶڽϣûĿε˵ҪԼ߶ã̲ס˫۷ų棬ʱʱЦС˵
ˡʯŵػСųͷ˵һﲻ˵ʲôҪϡ˵İšʮӣƫƫ˶һ취ûУֻҪžͺˣΪɶǳˣ
֪ˣ˵İŶԲԣ㲻ȥǿϧˣѵûа취㲢ѰɣڼеħȮܲˬ˵ӽʯš
СżЦţʱڲŵĻͻȻֹͣһ㶣СЦе˵ֶҲǿԸıģҪȥҿʵǵԸ
С˵ֿʼҡΣͶһöӣڵϷȦͣסʾ㣬ܹͨˣͶӺСЦ˵ѾӣܹͨΪ2˭ȥأСЦţֻЦǳգҴֻ
ĻԭסŮ˲ȻΧˣ˫г⣬ֻҲ˵ֻܹȥ磬Լǵˣ
涼ҪҪأܹˣ뿪磬ֻҪûǵĶְɣ٤ʲϵѡͶ涼ˣ˵ҲЩأһҲǲϲµĶ
һΪս˶ǵˡ
SaberԻˣ٤ʲҲս֮ⲻϲµֺ˾ᣬѰҸѳΪʤĹؼ
ڶˮλսʽʼȻаİСЦе˵дֻĹâʲôƨˣ˵ʵΪԼӣν˻ǱֲٿţӾ⣬ңػ߹ˮİɣ
ξԲʧܣǶ֪˭ʤͻպռݺܴƣϾʧʱڶԷߣȵʱԼĸ̣˵ʲôҲ
ͬѸٴɣ涼٤ʲάš
Saber
»ɳҮ
ڰ׹ħȮ
һҰ
ǺͰҮ
ô飬ôܲһأԸ𣿡¶ˮ֩뿴Ҷĳ棬ϴûսҲҪ룬˵ʲôˮλսȥһǲĵĻء
Ȼ¶ش飬ҾͺӺˣҲܾûܴˡĪ׵ǰ԰¶˵˵뿪ҲӵͰ¶ӣսҲݺӡ
˶Ծ˳սԴ¿˲ŻǶԼϻΧ۽͵·˺ˣʵϷҲǺаġ
ǣΪʲôҲ뿪ħأùҰҪҪȫſ£ȥ˱ҲȥԱֹţԼȥ޷ıģԼܹ˶ȥˣġ
ƽϢһ֮󣬵ڶˮλսʼˡ

ӻ٢ס뿪ڽεҲ֪ԼȥʲôˣӦð¶Ѿ꣬ҪҪҸطȾȥأ
ҹǸ輿ֵʱڽϲʱΧ˴кϾϵĲеĵ궼ʶλ
ϣɣǵɣмܲĹأһõơ
ιιݵϰ壬ѾܾûǵˣǵһΣ
Цžܾǵ룬һʱԼҲ֪ȥʲôطˣ˵ؼ˯ˣ챾˯ľͲ
ҪݵʱǰͻȻŮһźɫȹźɫֱͺ۵Ŀɰһĸȴǽ𷢺۵㣬õܵĵ·
Ǿƾճ֣ܶûӦγԼǰŮܣ˵һѪĻ
״ˣڼˡ
仰ͬ׺䶥ʲô˭ܸԼʲô
״ˣ
ڽԼ
ܿΧȻ·˺ܶ࣬ŮȷǿԼǾ䡮״ˡҲǶԼ˵ιιЦ˰ɣôܣԼôŮ
ŮܿɰƯֻվ·˲ĿǵҲ޷εģָ߸ϣͷŵĸ߰ȥλ¡
ǵȷǹһͳͽĹ
Ǹڽ𣿡ץץͷСĵʵǲ˹СˣԼѵԼSô⵽ӦˣˣһȻΧ϶ɣ
״ˡ˵ʵڼҲû뵽ܹԼҪ֪֮ǰսʤǼ٤ʲͶ涼ǸСȴͻȻıѡָڰ׹ü٤ʲ㱩߲ջǱס
Сָ֮ڰ׹ʱǲͻȻһŮа𣿶δԽ겢ûƵģȺڰ׹ȫӡע⣬ȻԷȻڰ׹ӵеԴ⣬ԱӡǡС˵ٺٻЦȥˡ
ڰ׹꣬ǰǵʵҹͬڷӡУȻǿ
״ˣܹ̫ˣǣǡڼ˵ȻסȻҲ·˿ıܹ죬˫Ĺϵ·˲֪Ϊ۸Сˡ
ιι޺òðл˵𣿸ʲôģǲϴˣôŮæҵ˵ˣµ
ǲûϴˣȷǵĸףܣҹһҹҹˣʮݻٴȫ߲㣬ȻΪǵ죬ҲǸʱġ׼οԼĽͬʱҲܽš
ȵȣȵȣҵԴЩҡ෢ʹԴȻһ˵ǵ˼˵ǽʮҲ˵ǡ
ûδΪʮһսھΪ˸ıδ׼ſɬЦ˵Цݲװģǵȷܿɬ
ΪСŸǣǲ˵Ļͻͻħ磬֮˵ԭú˼а


381 ӵӵ
һж˵İš
仰˭˵ʣƿ˵ҲŸֹ⻷ǣ߰ߣҵС˵ҲֻҲ˵ĻϾҵĹ£ҵ硭
ǾõŮվǰ˵ԼδϲС
Ů˵δŮѪ
Ҿú߻˼ɣʧȥʱֻҪ΢ҾͻöԷ볹׵Ļң˵
ڼ٤ʲͶ涼Լڰ׹ѡϣҹϵѡߣΪľаǿ˵ûڲ٣ֶ͵Եˣ˭رŮˣ
Ϊĳ׸ӻңȻ͸¶κϢŸа˵Ůδ֪Լĸףδȵ顣
ܾͳУؿһѪ²ָо˵ˣĳԼˡ
Ļ棬СŷĹЦ˵Щ˵İţúýԼ˰ɣ
ðӶС˵Ļ쵰ǹİɣһǹİɣЦЦıóѵЦʲô̫ˣ
ҪôأҪú밡úðŵĻͻû˼дҲܷζȥǸûڲһȽϺãСֹ򳹵׷Űۣ쵰̫ûڲˣڲⶫ汻㵱Ƭ𣿶ҲҪ׵ҹι
СЦĺûĵʱȴӭԼת۵㣬ںܰκʱҪ˼άȴǳΧĻûиκӰ졣
ŮһδŮɰƯʳڣһŮ
ԼôֱĳѪӾ硢С˵дδŮصȥĸףȻΪıδʧҲŮԼĸף־飬Լ°ɣ
ιιԼǸˣԼŮԼôְԲԣ뷨ѾǴ˰ɣѾŤ˰ɣѵԼıаˣ
ץץԴЩţȿߵĺڼȻֿԼұߵİ׼ε̾ʵڲ֪ôˣԼҲǵһѵԼĳͷS˵ԼڱSһѣ
Ϊڰ׹ͻȻֵĹϵܻݵļƻȫңûŪôµʱԼܰ˴ݣֲӣѾʱ֪ºıˣһЦԼԻᣬҪ֪쵰ʱѾܾˣԻᱨԼġ
Σ˵ҹ꣬һĽпˣΪѶܳҲûʲôԹԣǶܲߵĺڰ׹ƯŮʲôϵǸɶɣ
ڿܵʱ򶼾ĴָȻЦĺǵЦܸᣬճ˿ЦǿЦʵڲ֪ʲôˡ
ɣλɰСǣƵıӷǰЦʵֺڼۣܵôŵĿⶢԼͺʳСĸһ׼Ȼûֵôǿңץܵ·Ҳڿ
Լ񱻵ɽ׼˿ˣԼûʲôɣ
Ļҡҡͷʵڲ֪ôڣܵĿⲻԶעϰ壬ŮǶǳⰡϾߴŮ˵ͻȻŮҵ꣬Ұطô붼кܰԵݣԶڴܵĻش
ֲܴŮأڼ׼òʶ޿ޣɫģôܻῴŮˣ
Ҹĸɣ׼ǵĸ״ˡڼһھͷֱӳƺĸɣĻðĶͷϳִʮ·ڣûзΪڼܵĳƺˡ
״ˡ
ιιЦˣ
ڼ󣬵ڵںܰԶԶҲˣɰСﾹȻܡ״ˡ
ҿûи輿ĲүϵĴٶԸֺõܾȻŮˣһôܰ
ףɣ˵𣿡ǺڼĳЩ˼˵ܹ죬˵ûȻˣ
е㸴Ӱڶ֪ʲô£ƾճôɰŮӦ˵ʲôأڶ֪ʲôˡͳ̴ûźڼ͹ɵ񣬰ţڼģܸ֪˵ʲôˡ
û뵽ɣȻŮˣôɰӣ˵λǽɣʮ߰ˣɣѵںСʱ򡭡ûԭôˣȻЦеڶ˵ȴƶܵ޻쵰ˡ
Ķܳ׹ˣ˿Цʵڲ֪ô죬ʱ׼ȴ˵Ǹĸɣ˵ˣãǽ㡣׼ĳԲںڼ֮£MTҪ඾ж඾ҲܵĿЩԾûԷûŮǰ˵ǵĸףⲻսô
Сﻹأ˵Ȼûи׵ĹϵԲ𣿿ӦúúɣһǡŮ֮սûе⽣ӰҲûѪɣȴޱȡ
ûи״˵Ľ̵ҲĳֻĸǿǸ˵ˣĸɣɣΪԷֶûأô˵ǡĸأ״ˣ˵𣿡׼Ц˵ͦؿڣE-CUPΧֱӽûа취ȻŮ֮ʲôĲ
˺ˣǾͱˡܴϲսټȥ˻˵ڰ׹ԼŮսԲҹŮҲǿ
˵ʵڻе㲻ܽأ˵Ļʵ̫췽ҹ̷ˣҵڶƭңܸңĸ˭𣿡ʵĻڰ׹Ĭˡ
Լĸ˭ǵȻ֪£ȴܸܣԭ򻹲Ǹ쵰С
ڼĬһ˵Ҳ֪ĸ˭ΪǳˣҲûи֣ƬûУ˸ǣĸ״˺͸ߣЩŮһһǵĸס
ðɣڼĻܳ׳ĬˣΪԼŮ˶˭
֣Ů˵̫࣬Щǲˡ
Ȼڿӵӵ


382 ӵǷڿӵ֮
ֱܲŴźڼͰ׼뿪ҹȥͷƣڰ׹ץ첲ϴЦݣȥǳġ
һŮԼŮˣһδԭ֪ԼеһУ⻹˵
Эˣ˵۵鱻ܣεĴȥʱǸ쵰϶ᳰЦԼɣһɣ
Լѹô꣬϶ҪԼŮδҲҪĳЦԼ²ò붼֪
Ŷףĺûƣÿ춼ʱġڴɨſڵĵſ߽˵ڰ׹üͷλǣ
μţǰҵðأܸлչ˸״ôʱ䡣ڼԵ˵׼Ҳˣ˵Ķͬ͵Ĺ޿ޣҲõžȣŮǹɣ
Բԣոڷ˵ʲôչ˸״ˣԼʶ
ƵĿ˲ܵϣܵŵĿ⣬Цŵͷʾڼ˵ĸ׾ԼĶžܷ鷢ˡ
첻һšƺ˵
֪첻˽ڣȷʵҵŮͰأ˵Ҷ֪⵽ô£ҪҰµҲˣ˵ԼĿ
ףô˵ѾǸˣԺҪȥˣоǸϽȥǵĸףԭ°ɡ˵ĺ棬ҲˣҲǣܸ˵ĸоǷŵ֮УһŮҲİɣ׼ȴõ֣ѵܴСͺϲ
ңʵڲ֪ô˵ˣùһˣæɣҾͲˡ²۵鶼ûˣͶԵ˵һԼͻŮ¥ȥ
ҲҲãҲûͷˣŮ᲻ֵ̫ͻȻˣľɰʳڵŮ𣿡ȫûڰ׹ӡ
ǸءڼͻȻ˵
ǰҺʱģҰ˳ѾɣԺЩҪ԰֪𣿡̧ڼͷ˵
ף״ˡ

ڵշǳأʱɳϿǰ˲֪ʲôߵֺ°ҲˣǶںڰ׹Լϲƶߣȥڴޡ
Ǹɣ첻һա°С˵˵޷£ܾȻŮҪδôܷȻںԼɣȻлSģʽڽв뿴Լ²۵Ӱɣ
һжģ˵ʲô˵ʲôɣѾ˼һˡ״ηΪٽƱҲûãʱںܰΪ֮ıɣ϶ȷµαҺܿнˡ
ŮɰŮôԸŤ쵰ŮֱǱЦںҰɣһںҶԲԣŮôôɰŮӦǻŶ԰쵰ʱ˵ĵطŮ£ǿɰò
쵰ʲô˼ѵӵŮſǲ鷳Ҳëˣʱ⻰ʵ̫ˣʲôӵŮӦǻӣôͲôƯ㣿
׽׽ǲӦýҰ̣̣˷ܵ˵źڰ׹ֻޣԼıͻȻӲֺٰ˷ܣǲܵŮǲǴδʱں
쵰Ҳн찡ԭҲн찡û뵽ǼҵҲŮˣۣʮͺͱŮǰôû֣Ƿﰡʱʼˣ꼷ѹĸڱ
壬ǵĸ˭쵰ǲʼգĸŮûϵңһǱģֻ쵰ǧҲϧʱźڰ׹˵һҪܣһҪ
˵δδʱܴʱĻֻʱ˵ĸӿġ
ޣδأֽڻǾ䣬㵱С𣿿϶쵰˼ĸŮŮֽΣ̫ˣ㵱ǶС𣿺ú̹״ӿȡǵԭ£Ҫ飡ʱЩŵ˵ץסܵİѱˣԼôܷôõĻᣬѾҵʱˣ
Ҿ֪쵰ˣ㻹ôôɣýˣһǾ仰ҴûʲôҲûκŮˣҪҺᲢۣ˵̴ĳȥܲˬ
;ΣξǷĿʼϣҲн죬н죬ʱڷˣ۹ſʱ治֪˵ʲôˣȼ£ͷһúˣ
ʱڼͻȻڣĻʱЦסӵĹҲҪͶ죬ЩŤ
ڼʱƽ˵ǵĸ׽壬˵ڹȥһ֣ʱ
ڼĻסĲʱܶ³һѪڼ仰ʵ̫ˣ𾪵֪ܶʲôˣֺ°ҲһͣʱЩ֪롣
λǣĸںܾǰ͸ڸ״ߣڹȥʱֻԾսУ˳Ϊҹ桯֮޸׺壬Ǻȥˣʱѵĸ״ʲôϵ𣿡ڼ˵⻰ʱ棬ڰ׼ͷ˫ǿЦĹϵ
ʱܵıʵ̫ϲˣܸ»ӣ˳ôܷɣ
µȷܷڼ֮˵ΪСŵķԸΪȽаȽȤ
ҡʱҡ˰죬ǲ֪˵ʲôʱȴվ˵ԲۣװŮǣ첻һ첻˽ڣҪ˵˵θڵĻвУǵĸôܣԲԣ϶ˣǡ
ڼĻܳײܵˣ¼ֱǿӵëȻôܷأ
Ů˵ʱԺгʱװɡСӡӣȻ³¾Բᷢģԣ
ڼû˵ʵָָԼĺɫȻһָɫ۾ѵͲúر𣿾˵ĸ״ҲǺɫ۾ءĻ˶ʱ˫ɫۣĿ⸴ӵʱеᣡ
ͬʱڱħУǸСķЦȻȤİ


383 һж˵İ
۵ܴӵҪЩɬ۾ȴԼ˫ֱģڼͰ׼˯ĺ죬˯еŮϸ΢εЦݡ
ͰѾһˣҲ𽥽ǵĴڣȻʱ֮ЦҲѾ壬ʱ˵֣ŤԸ㻹˭ӵУ˵λӦǶSǻλ̳˰ɣ
źڰ׹֣һЩҲʼ¶ס⣬ڹȥ˯ڹܺʱ˯һ䣬ܲ˶ɣ͵΢һ£ܾӸһ㣬ȻȫԭҪᵽ𴦣ϾʱͻȻе㲻ᡣ
ûԣԺܿŵľưɴ㣬һ¥ǵŵľưɣ¥ݣסʱ֣¥ܸŮء
Ϊ˲ԼͻŮܵίװϿǻѺܴ˼¥Ͷ¥ӣ¥װ޺ҾߵҲǳִģʱĽţ쵰ڵôûΪݸ¼Ҿأ
Ľṹܼ򵥣һԼңΪŮ˯ϰߵذ壬صŴ󴲻ԼŮܵľͷǳͨͷЩڰΪô˵ֻҪڶѹλ˯ߣҲʱ²ۺܾã˵û뵽ܾȻǸԼŮ֡
Ҳܸ־ᣬ˵ڰ׹֮ǰӦĺúõģڶͷԼֶˣʵû취ȥɣԸզզѵԼܰӳȥ
ˡܳץס֣ҡ˵˵ʵе޷ͻȻֵŮܻúܲʵû뵽ԼҲŮһɰŮԼδҲҸɣ
˯һᡭڼץ¸ϣȻץסܵԺ˵׼ҡҡλ۾˵״ˣϺá
λӣ治֪˵ʲôˣԼŮҲҪעԼǱɣ˴˯µѵջԼ𣿸ǿ˰ȥԼģȻҪ취˷ֿ˯ȥԼĻɡˣ
ȥ׼ͣԼ˯һᡣվŹ߳䣬⼸춼ܺܲϰߣϾû͵ϰߣͨȾƵصֱ˯˵Ϊڰ׹ֵĹϵѾȥҹˣȻܲϰߣȴҲ֪ǵĸʲô϶Ưɣ
˵ڰ׹ĸףһᣬλֻ˵ԼĸǳߵĳŮˣܸеͷԼߵŮ˿ɲٰȲ˵ĸ輿ڼԭиݣòŮ˱ࡣ
֪ܲԼˢˣһжһȺӿУúܶץ񣬰Ͱʵ̫ռˣȻϵŮΣյĵˣԭС˵ġʵÿжһĻ
ڼֱøȻ󷢳߽Ļ۽Щʪ˵״ˣ벻Ҫ뿪ҵˡ
ܿźڷзǳĸӣЦ˵Ҳ뿪ˣҷġ

ѾͷҪ̫ˣǱߵĸڻ쵰ҲҪȥ磬ҲӦҾͲ㣡»ǰĻ˵ڰ׹˵ıֵȷ̼ˣǴ˵еġˮ¥̨ȵ¡
ŻźڼͷȻСѾͷǼʤЦݣ»˶ЩץŭľǼ٤ʲͶ涼ԭӦýԼŶԣ޽ڲٵĻ쵰ʯžȻʱı⣬Ȼ㻹Ҫս쵰ʯųڿЦɣ
һж˵İţҪ޾ͺ˰ɡС仰Ūˣ䶼ģЩŮ˿ɲСŵˣػʯŵСǸ쵰һУ˵ܵȤǵϷʱСȤǵϷܡ
㵽˭ʱٿڵɯͻȻ˵ٺɫ˫ʯϵСƽʵŵȻǵٿ˿Ƴĵߣ˵ػʯŵСֻһ߲ŶԣڿСûԼô򵥣ֿӵԸĳӦùҵլУ˵ϾѾˣȻʯŵػߵô£
ֻǸػʯŵСѣ˭Ҫһж˵İšС޽ڲٵ˵ֻҪɵܸܵڷɯŮҲһЩԵĵطСĴЩ⡣
˵İţ仰һװӡտʼɯûⷽ룬ԽԽòԾС̣ܿ˵߲ܻʱԺгһǳӰǸֵģǴŰɫTɳ̲㣬ϣŹͷǴźЦȥǳʵȴ͵ӡ
Ҿˣһж˵İšǸӵĿͷǸܺ忹֮һǸһӦһսйҵŶԣѵˣ
Ҫͷʹ⣬ܷʲô¶˵İţܵľҲãõҲãǰ磬ѱעֻҪĿȥͺˡʯŵػߣǺܹСͻȻı䣬÷ǳƽͻɯס
Ҿ֪㣬ôЩӱУȻ籾ıֱӹϵ㵽Ҫʲôأӣɯȷ飬ػʯŵСȻǵеԷʲôʱıߵģǵ岻µļ֮һڵҪʲô
ôţֲǵĵˣʵҪˣҪҵҲ֪˻̫þͻܷζҵӻ˵ġС̯Լ˫Щ˵Ļɯ³ѪԷ˵ɣȴû뵽ֻҵӣӹȻ鷳ɣһǰɣ
ģΪô飬鷳ɣ
ֻʲôϵˣһųλκҶ֪ΪʲôҪƻľ籾ΪѾδļƻȥܵĽõʲôطƹܵʲô𣿰ĿȥɣǲẦģϾܺôһءСտʼ˵ĺȴʼ޽ڲ㲻֪׽еĶô˰ҵʱ»§һû뵽Ҳн죬Ҫ֪˻᲻أٺ١


384 עʵ
ϣɮӣʱһϵ׽ͷߣµĺ˵ٷ㻹ǺǰһĻȺ׷ĴҴܰڵ㿴ǱӦ˵ʲôأ˵̴ϴŹ΢ŤЦݣ˫дź⣬鿴ȥЩŤ
ǼٷǹΪʲôӶԷжϳ˭˻ͻȻڽüٷеȣǺƽ˵˵㱻Ϊӱ׷ھֻĻȺϲֻèɣʱڽĵӻǴأɼ
˵ҪԾ͹Ӧ֪ϲ֣ôٵأΪ̫˷Ծˣ飬ĳ˵ĻҹȥأɼЦŻشĻĻҲùе
һڼƻʲô飬Ȱ㻹ǲҪҴȽϺãϲҲҪһЩûġ˽ɼΪˣСһڼΣյ飬־ʿжˣ޷ᲢۣɼΣյģܶ˶֪Щʲô
ߺߣ˶μӵôܲμأҺڴλأ㲻뿴𣿽˵Դڱըзӣٺ٣ҿͷǳ˷أĻĻ綼ɣߺߣٺٺٺ١ɼЦı鿴ȥŤĬѾ֪ɼҪʲôˡ
չû˵ʲô֪Լ޷ֹɼļƻ΢Ĭվ׼뿪ʱͻȻԸɼ˵һֱھӦò֪ɣܺʱţǾסڽĸ輿һҹ˾Сݡʱȥǣ֪ǻܸ˵ģУһԺƯŮء
ԭԼĸɼĻֱסܺʱ⣬Ϊ֪ƾ˵ô׹ҵ𾪵һŮ飬Ÿɼ˵һùˤĻõĸ˭ʱȻߵһȻںܾǰѾµˡ
ɼĻ³Ѫôܷ¶εı˵ĴܵԴôܻᷢЩӣҲ̫ûµĻȥǣǾˣԼҲСĵɡ
ŮԽԽȤˣǲӦȥˣɼԼ̴Ȼץץͷת뿪ȥʲôط˭Ҳ֪
ڸɼ͹ʱһҲڽԼĹں̲߶ѷ౻Ļˣ°˺ڰᶯЩˣʱںһŹ۾Ĵ˵ܴԼɰŮվһߣλҲҪߣȻǴᶯ֣ҲǣλĹȥץèץչ˺ӣ޷ݶ
״ˣ鲻ӦģôĹҪݣڽѵܣԭλԼĸôĹأֻҪվһԿžͿˣЩкܶ࡮͡ġ
ʲôģȻŰʱͣԺҪٶ̬ˡܶԺڼ˵ڼʱȥܲԸǵ˵ЦɣʱԼСϷܲˬڼԼĸױһ޷ܣѾźڰ׹ŮӵȴǸȻ
ʱںڹеȻںͶԷ棬ԭ˵ʱ̫ĻͲˣڽϺʱܣץץԴ˵ϣǰЩίнܲô
㿴ŰɣνȽǣЩҪ˵ʹźڰ׹ת뿪⸸Ů˵ıӰʱץץͷԴСѾͷԺܾͱ࣬ԼЦˣҲȥˣѵ˺Ӿͻòһٴˡ
״ˡ뿪׼ߵ˵ӸղſʼԶ̽ǣȻûе⵫ųǵ˵ĿܣҪȥѶԷץ𣿡ڰ׹ȻӡǻҪȼ̫߳࣬ԶԱ˵Ŀ̽ǳУҲѾɣҲ뿪ˡ
ǸһϧײҪͶԷϻֱɱͺˡڼ˵൱ֱӣľڰ͵ԼˣԲŻ˵ڶԴʱûֳôɰº͡
ڼĻܾȻֻЦЦ˵Ů˵ҪɱʱԼӦûᵣİɣȴûУȻԼŮҲҹˣսɱ¾ҹòİŮ˺СҲˣڼͷ˵²ǲģҶδѣҸû˵ĵط
ԷѾ֪û뵽ɼȻǹͳɼҲȫĻԼ㰲ˣΪʲôҪͲܵˣȻѾ־ͺһ档
һƾɷĹΧ˵Ŀռ䣬ܵôҲóˣǷĹ㲻صĻĻ˳֣˵תְ͵ˣɼ
ٺ١Ȼǰ쵫ȴǳžĹͳЦŸɼӰ߳˵þòܣ㻹ҺܸˣŮ𣿿ȥܸأȷǵĸײʱ𣿡
þòһڿЦ𣿼Һܸˣ˵ЩҾĻҲӵѡſڣǼܸ˵ġ̴ܵЦ˵֪ɼ˾ԲΪɣ˵˵˵˵Ŀİɣ㲻ǵɰɣ˵㻹ڶԿĻ㲻͵ĹһҺʱɣ
ԭٷѾҹˣǲûн룬ȻҲͲѿˣʵΪ˲μӽ䣬֪ϲֲ𣿡ɼЦ˵ţıϾܿξԲᰲվԶŻֵ䡣
Сڴʲôɣˣº޹أǸҸ棬жʱСĵ㣬ҪĻץסҿɲμĴ̣Ȼʬ
ٺ٣Ȼı仯ܴأҵĸоû䣬Ҷеϲˣʲôʱʼѧᵣߵˣսеġ䡯ҲʼˣӦ˵ʲôأμӰɣϣúÿţҲгϵ鷢Ҳ˵ءɼ˵´϶ңת뿪
úõڴɡ
ףɼļƻǴɱ㲻ֹ𣿡ȵɼ뿪׼ͻȻ˵Ӻ֪ҪʲôһȻԽʲôûʲô׼֪ܻ᲻¡
ΪʲôҪֹܴЦ˵԰׼˵Ȼɼ˵к鷢Ҫֹû˼ˣǻֵ䣬Իֵ̬ȿȥ𣿡
˵ĻҲãҲãҲöûϵ˵Ǹǳ˽ˣߵԼԼͬ壬øҶ޹أս˵ĸоһ̨µĹڣԺԱֻҪǣԼ;ԲνУԸɼ̬һɼʲôԼ޹أҪľܽ䣬ڽ᲻£ձ᲻ңûһëǮϵ
ҸطԵ㶫絽ڻûԷأӣϲμ䣬ͲҪˣܷʲôûϵŮǣԵʲô˾棿лһᣬЦжԺڰ׹˵
лڼ˵Ȼ˱棬ȴѪҲûѪĳ嶯ʳȫͨһûʲôԵܻ֪һݡ
Ǿ߰ɣ֪һҺܲлȥʱǣõ󼸸˵ҲǡȻŮѾԼûʲô÷Եģȥ֮ǰҪʱˡ
ҪǸȻǸȻ
Ҫ˵ʱʵܲġ
Ҳϲ
ˣǵĹϵѾˣ㿴ضûԡ
ףʵҲϲǸֻۣ˵ѡ
ιιʱô𣿡
ỹܶ࣬ʲôˡ

ڽˡʱַŽڣֻ°ڰʣµĻȫϣ֮ŽһҵƽԴ˵ϵͽˣûǾ뿪ˡ
ޣˣ߷Ϳˣ絽ǻûԷȥϢһ°ɣǸǵĹǮƽش彫ǮӸʱ뿪ʱܴźڰ׹ûص
ϣ˰ɣҸطԷлͣϢϻҪμأܰúڴһ°ɡܶʱ˵


385 ޡ⡭
䰴˵ӦǺֵܻģעûҲ
ѵϺڰ׹ûвܣĿǰȥʲôطҲ֪ҲģϾҲСӣټΪҹǻʲô⣬ҹֱĨˣҲ֮׵İ°˺ʹ쵽ǮûӰˡ
ܡʱƽϵС̯Աߺž죬⻶ֵա
Сأôû㣿ȾƵʱߵ˵ֻҪͺڼһͻ죬ʱҲɵȻܹܵĸЩ̫һĿȻҲʱЩ²۲ܣ˵ԸŤĻ쵰ʲôõģ⸸ؽҲȻһҳ˶⡣
֪ȥʲôطˣӦɣĹϵͲܸһô˻С棬С˵ʲôãЩΣһԼѣʶʮֵܣһԼŮ˫ȥе㲻֪룬Ҳе㲻֪롣
ѾƱϣʱı˵⻰ӦöıŮ˵ɣ治֪ԼĲãǿҲ˳ۣΪʲôҵСӣǸԲ˰ɣԵĻҲԸ̰ʱҲƣô˵ڰ׹ܵŮԼôҲǺһ𳤴󣬾ֵܣԼֵܵŮӣ¾ʱҲеΡ
˵λСŮ㻹ءԱߵƽϵ˵ʱƺ˵ǸСǲȻҾ㻻ܾͻˡ
ιͷҵͷʲôϵȻͺͷ˵ʱʹȻƽϵ˵⻰ڳʱ
ʱĻƽϵֻЦЦ˵Ľ˿ɰŮСҲûʲôźɣޣɿȥܿأټϵֵתĻ˵ĵ֮Ҳ˵Ķӡ
ǿ϶İɣһͷһ飬˭Ὺģʱǲε˵ȥڱղƽϵЦȻĳ𣬲Ļϵ⡣
˵ĻҵĶ˵ĺء
֣Ҳж𣿡ʱǲ졣
˵ϻɣô͵ô˵ҲиŮʲôİɣΪһһҲϱ𣿡Ա߳ʱĻʱܲˬ쵰ŮˣԲŻô˵ɣһһԸŮ쵰϶͵Цɣ
ȷиӣںܾǰѾˣսȴԻ˵Գ̶ȾԲ֮£ҲйϵɣϾСʱͺһŪˣڻʱֵʱˣԼҪǵֻ˾Ϳˣ֪ʲôʱʼҾͱΪһңΪסͷƴŬȴԼʧҶΪҵͬ뿪ҾҲûлƽϵƽĽԼĹȥܺʱţʱľǰȥȻ˷ֵһЩȥʹࡣ
걭оƣƽϵڳĬһº˵˵λСҲμӹսɣ
ǳսǵȷμӹֻǶЩϺзҲˣսľЩˣҲвǵͬ顭ʱ¿˵ֻЦЦû˵ƽϵĬʱ˵
ǾûûΪȥͬĻ˱Ӧ޷ԭǰɣ˼˵Щ˵ĻսʲôǰɣҪȥ׼ıˣǼˡƽϵ˵뿪ˣıӰʱвõԤС
¾Ʊó̴ţӺϳЦݣȻҡͷԭȻһźءƽϵĻԼ֣ټϸɼĻ֪ȻƽϵйأҪĻΪԼȥĶӱ
ι˵ʲô
Ԥ벻飬Ҳ㻹ȥѰɡûлشʱ⣬̣Ӻվʱ뿪һһ߶ʱ˵ȻԱ߿ţȻ޷Ӳȥ°˺֣ϵҿסˣúܲƽ㶼ҪסϵҪ޷ص顣
ܲԸɼж˵ɼҪɱǴɱʶ޹ؽҪֻҪ£νΪ֮ǰŻϷ뷨µɼҪƽϵʱܾͲỹ֮ǰ뷨ĳ̶ֳ˵ƽϵ޹ģֻԼΣգһһܹĿġ
ƽϵɱȫǰΣɼ֪ܲȻΪʲôҪʩμƻܵкܶʣɼڴʲô⣿
ιι׷ʲô飬ܸ𣿡קߵʱʵ
һ֪ˡ
ܴҪֹɼļƻʱԶһ߲㽨ϣڼͰ׼վǵĽűˣȫѾĶȫλһ
Ѿǵʮ߸ˣ˵ĵԽԽˣѾȵĲͷˣӡŵĸо˲ʹ죬ֻǵ磬ȴû취ſȫʵҸ˵ʲôأڼε˵ʲôȴʹøģԼʲôĶǸƣȺ쵰ȻҴԼ׵⣬
ҲΪǺãӵеĶʵ̫رˣΪǿעȻܶ࣬ڵȻûʲôǵĶ֣Ȼԭкܴ࣬Ҳû취顣׼Ե÷ǳƽԼĽ˵ڵϵʬ壬ϳּЦݡ
ȷԽԽˣз˵ĲӬΧתƣûйƴĻܿͻɣʱҹõսͻῪȻԸ׵ʵʲôΣգҪСĵĺãܾԺᷢ벻顣
˵׼ͣ£ſԼĽЩεͲܺʱĹϵЩΪͷʹأô˵͸׵Ĺϵܲһ㣬ȥø׺Ϊѵġ
Զ䣬ڼ׼Ļһ˵ҾǸȻȻҲ֪ø׺Ϊѣ֪Ϊʲôÿμʱͻߣô˵أ㲻͸׵ĹϵȻǴ֣Ҿ֮һЩ޷Ŀռ䣬Һܲˬ
װĽˣڳԴ𣿻˵Ȼһ˵ĴףӦ˵ʲôãӦʲôأʱ͸ֹϵǺģʮΪܹͨȵģ˵ʵǣǼ٤ʲʱҲûʱڸеĵλߣûʧ仹ãڵʵǣҪˡںڼĸ׼Ҳ⣬ϾǺ֮ĹϵҲǷǳ
ΪѰ˾ǧ꣬òҵȴʧȥ䣬òһȴٴηֿȵʱٴǹȥ飬ÿ˵ǷǳģҲûа취飬ںڼʱȫǿġ
˵ҲףҿʱǾܲ˳ۣʲô취ɴԺĵطҲֺˣûɣԺڼ˯۲Ĳûʲô˵İɣڼЩŭ˵ϼȥʱǼʳԴףںڼԲܺʱͽ⡣
ˣʵڲ֪˵ʲôˣԼŰɣʵҾʱĺܲ˵ʱΨô죬ѵɱ㣬ҪǲЩǸ׵⣬˳ԺҪͺܶˡ׼շȰ˽ԼĽ㣬ֻҪʱκⶼܽҲ˶ܺʱΪѰɣ
˵ںڼԽԽǰǸɱϣ˫ѪȣηĺڹʱֵһܶԸ޷뿪׵Сʱıֿȥǳ棬ʲô㸸صŮڸʱ̶ɢ
ӦѾûˣʲôμ𣿡׼Χ΢һ£ѾûпϢԺڼ˵
䣬һȻμӵ䣬һȥ˯ˣøΪѣô죿ĵĻҲϲɣڼŹ˵ȷĵĺܣ˷ʱ䲻ȥ˯
Ҳһȥɣȷûʲô˼ʳﶼˡ
˵ʳװãܲܽ
ôͻȻѧˣһֱ𣿡
ô˵أͻȻѧˣÿ춼أҪֵһЩ
ޣˣԸɣȻѧҾͽ㣬ûκ⡣
ģȻҵˣ
Ҳõҵʱ仰


386 һԸ㹲ͬˣǲǻеɣϧǸˡ
ķʽˣΪܺʱĹϵƽϵĸƻֹûԭĻͨȻڻǹӵȴûͨͷȻΪֹʱǺͻɽһսɽȴǺõģϵһӪһҵάģӹĻ
֮Ӻƽܵÿĺܻ֣ݵȻǺܲȴûʲôڼܺʱҲѡĸΪ¹ϵҲΪ˺Żᷢѡйص顣
ԽԽȵĹϵܵס˵ľۼأԭﰲװ˿յݵ¥Ͷ¥ȫ¥ȵľ͸һ¥ȴˬãʵɳĵӣͿյȷҪķ飬ҲΪ˺ڼʱĹϵøӽţںڼĴѾԵԼڣںԼ԰ɣ
˵˾ӦŬĹڼУʮ껹һֱJumpĴɴȥˣַϲвҪﶪۣϽҳȥڼ֭϶ڵ棬ŵһûɾʱ˵˵仰ͬʱԭڿJumpܶסЩ˼İJumpϣȻڼ˵ʱܾ˵ԼԼҲڼʮ߻JumpĴ
ǸףҲ˵ҪԺĲȥҲûϵһģJumpҲãϷҲãְͬҲգҪʲôûϵҲںġڼһε˵Ļ֪Ļã֪˻СԼŮʲô¡
ʱڵϴȻѧźڼĻ÷ǳ˵״ˣʲôԣֻܹҪ߾ͺãһլзϲMADAOҲû⡭ιιֹûУҲҪи޶ȺòãʲôϾǷ̲ģ쵰Ͼνŵ㣬㵽жุأǲ쵰㱼㶼ΪǺ£ףŮԴӦϴһˣǹϣǸŮĵطעӰ찡Ӱ죬浣ԼԺĺҲһ
ߣӣҿһӶǹĸŮ˻ῴûɾȻ۵ķϲMADAO뱲ӾͿԲȥȹɣ㲻ʺʵУôͻأ޷⣬ҾþǳȴҪǿܶడڼʱĻܲм෴ֳսһֱ״̬ҲѾϰߣܶЩùˣզզذɣ͵ֽĿˡ
ţ׽￴ȥȤأȥ𣿡ںȹ֭ӵͻȻ˵ָŵڱţϴڴڵвŵɽ˺ɳ̲ȻҪȥ߰˻ɳ̲Ȼᡭ
̲ҲأҲûʲô飬ǾȥκˣĹ͵ǵĽˣжͬУ˵°ܴϰһǹֻǵķɣôΪûʲô飬ҲΪ̫ȵĹϵҲûίУܼܲǴֱɣʱżȥҲǺܲѡ
ллɣȥϵ㡣°˵ˣٳ֣˺ĵʱ򣬲°ҲܲʲôɣϾѾܺ͸жSȺˡ
ѵôأԴҩ𣿡ʱڵ˵䶯ķʽԣȻĹֻ֭Ҫֺڼͻ̰ѹ֭ߣǲʱóѣ˶óսĿ⿴ŶԷ˫ߺ׵磬ײڿзž
ȻǳȥͲҪôϸˣҲǴ˵Ļе㲻⣬㶮á˵֭ڼ̾ͽһǰȻЦ˵á
ֻЦţʱ粻ԼԺҲҪŮȻҲɸأʱĽܣ˵ԼټܵĴˣĻҲúڼԱǣЦԶܷŮҲʱֵɵȻ۵ĸס
ڸֻ²м˳Թ֪ͣܲһ񳵣ܲͽߴ糵ȥ߰ɣȻԼβõģΪԭ˾ʱΣҪиëֻҪڼʻλϾͻ˯˿ɲĿĵشӺ߸ĳɻȪ°ûգֺͰĻԻ·ɱֻ֣鷳ʱ
ڸϣܿŴɳ۶ľɫźһȺֺӣϳһĨЦݣȻڿʱעܵı飬ڼЦ󿪿ʵôˣʲô·ںټֲӸںSЦˣܲ
ιѵҹȥЦʱǺܸںS仰һڳɣʱĻе²۲ܣѵԼ쵰ıԸŤĸԼ΢һʱҲûʲôֵ顭ʱѾܹˡ
΢ĬһºܿӾźȺƽ˵ʲôʱʼֱôصĶܾǰǲ˵ҪٱЩ˹ȻƱģھȻˡ
ҲһʱЦЦ˶࣬ڲϵõͬʱҲڲʧȥ˵һ¶ȹ߳ˣųԼЩն뿪ʧʱ˶ԼǲתòԼߵģľ鷳
ʵκιµǶǣߵģֻճʲô˼͸һÿȥһطûݸƨѵùڿ˵ÿµ˹תϾҪΧתҶǵùǱˣԼƨûе֣ܺʱҲˣһ·˶ȵĻţ˾͵Ѫùˡ
ܾЩ˼飬ͺԭֻңǵûоͷĹ·˭Ҳ֪ʲôطͣ£ҲΪ·ϳҲˣȴǴһһ֣Ҷϳ·ԣҸ˵ʲôأܵЦЦ΢Ĭ˵
ʱĺۣԼܶԼ˵ʵҲûˣԼҲûٶϢվ󣬵ͣºԼŷ֣ѾˣԼϵĶҲԽԽأܶʱҶֿסĸо֪Ϊʲôڼ֣ѵ˵ҲMԸ񣿡
ʱһֱţûв죬֪ʲôʱԼðʲôʱ޽ڲ²۳˵ԼҲھԼ·ʼԼҲûˣһϳ˭ɾ쵰ɣΪԼ·ϵһ˿ͣһֱ鵽ԼڣʱΪҪһܣһ
Լʦ̸ԼȷۣԼ֪ȥʱָߣͬҲܺڰеĹâ
ԼˣԼֳѣʱҲڰݸ׵ĽɫҲûн̸Լ̫ණʲôʱԼ֧ԼԼҲߣĬĬ֧
ܺʱֹϵȻụ೰²ۣܻʱȴǻǰΪûоͷĵ·ϣֻжԷһҲ޷ǰһҲţŶԷȥֱԼҲ·ϡ
һ˾޷ĻһԼļ㣬һͬеȽϺðɣԲҪ̫ˣֻҪãҪóѾ㹻ˣǻᱣɣһɣʱıȻûɾȴ˵ĺ棬βܣԼҲҪϵˡ
ǣȻɱڰúÿĳɡЦЦӦʱȻٿڣŴľɫʼ
ʱҪ˵ʲôʱһ˫ֱͻȻסĲӣ˫ֱ۷ǳϸƤӨѩףȴǳǿ󣬺ڼסʱĲϴŲмЦ˵װʲô˧߲ŲҪûɾȻ۷ϲMADAOǸʧ߻Ҫˣᣬ𣿺úÿĳӽ쿪ʼǸ׵ͣ۲ĻͳͳȥûУ
ʹʹ࣬ˣŮҪɱˣ쵰ǰ·ˣʱ˵Ϊ˺ֵĹϵҲڹ·Ҵܣ˷
С㲻Ҫˣģ°ץľս˵ǰǰ棬Ҫײˣ
죬ҽһҪ쵰ڼ˵סʱӵֱȴɶȻûſԷ
ιҵʲô¾ҪִŮȷɣ׻˵ҲҪɰҸɰι
ŲҪɣҾǿ㲻ˬ𣿡
ŮҪɱʱҲҪɣⲻֵã㲻ʯͷӽ𣿡
ȻǸ쵰쵰ԸŤĸڻ쵰
ǸأȻҾͷŹ㣬лҰɣ
׵Ķǻ쵰


387 Ȥôܴ
ʲôЦ𣿣ʱץͷεգɫɳ̲˻ĺˮľɫĺǣǣ⺣̲Ҳûˣ˵űȻĽأڱ˵ƯãŮӰӶ쵰ӵأ
˵Ǻֵ̲ʱ򣬵ڵǳԾ⺣̲ϾȻһ˶ûУô£ѵں̲ʲôѾûѵϻʲôȴűȻĽǸ𣿣
ޣϡأʱȻп˳֣ϧĲʱ򡣡ʱ򺣱һҳϰԼ˵
壬ô£ôû˳أ
ͻȻֵﾭһֻ޴Ĺ㣬ĸƬ̲Ѿûʲô˸ˣҪ֪ƽðӾװĽǰĴ߶ǶãǿҪԭ·ˣĺҲҪˣֻĻΧܹ㣬뿪ǰĵطλ˵ϴźЦݣȴźҡҡͷƬò춼ˣԼҪҪطأֻռﲻߵĻƬ군ˣʰϼҵģܵˣԽǣ뿪
ι壬ǽֻߣǳԳ𣿡ܺʱһۣʱԳϰ˵ò׳һξôȥʵ̫ɨˣȻ˾ֱӽǸߣ˵Ӧòʲôѵ顣
ʲôֻܸ޴Ĺ˵棬еС㣬ǻṩѺùסޣȪ֣ΣϰʱĻס˵ʵȺϰҲ۹ֻ˽֮ѾԵʱ˵ֻʱЩ˷ܡ
ݵ׺ֻҪκ鶼ֻǸܼ򵥣Ҫĳŵ

ȷº̲ˣѹµ·ߣϾ˵ǱһҪӪҲķɣôܲ˵˵ʲôأ
飬ƹܡ꡷˭Ҳ֪֮ԱΪΪ֮顯ԲԳư飬ˡ꡷ƿͼ磬ȻΪ񲻾ãΪӵеϵ˺ܿУܵġ෴еƻ򡯡
Ĺǳ򵥣ֻҪԼӵеͿˣʣµʱǶ棬ΪѹģΪͨӲпᣬｲǡǿʳﾺ񡯡桯Ȼǿܵ𾴣СֻҲΪʲôɱȺûͨҪ£һ
ڵõᡯ󣬰ʱ޿̲עܵͬʱҲҵȤ飬ҲΪǿԼø²⣬ˣֻҪԼܹĹãԼУΪԸȻǿ󣬺ǱȦڻĲ⣬Ӧ˵ֱųˣֻԴûûӴãԼ̫鷳¡
ʮ鶼ע淢飬ûʲôӹ۾ϾӵеģҲΪݹעðһЩԼĶЩԼΪ֮󣬾ѾʧˣЩʧԭʲôԼӵе߹ݣֻԼϰֶһ˵
Ľأ鿴һȺɳֵ̲ˣϴεЦݣȻӵݺǹ¶ģǷź޷ֲġ
ڰͷʹʱҲΣͷʹԭǺڰ׹Ͱأ֮ǰ˵İκ¶޷Ȼ˺ڰ׹ԽҲֻǵˣ͸¶ŵһģȴеһϢǾ˺ʶҹϵͬһ㣬ô磿
Խռ²ѣҲû򵥣Ӻڰ׹޷ܵĴڣҲ˵Լ޷磬ȻģͻȻֵϣһ˿Ϣ
ԥҪҪᣬ߲һ˭ͱ˽Լ磬Щ嶯鰴£Ҳ֪ΪʲôֱҪܣ͵ʲô¶ûڰ׹ġ꡷һûгκ⣡
鲻֪պһ·ȻҲԺȻ˵
Ҫرջ棬ʱ򣬰ͻȻӦǿڽӴ磬ӶԷͷŵԿǿԼ֮ϣҲôͻȻԼ磬Ҫ֪Ƿǳ͵ȵ磬Ϻ
Ļ顣ڳƽһϷŮ˳ڰǰϴЦݣžİ˵ôҳֺܾ𣿺þò㻹̬ȣ飬ûô
ƣ㲻ţܵƧʲôѵ˵ЩԱʵУûϲת𣿡Ƶ̬Ȳƣԭܼ򵥣ڳΪǰ˾ͬһ磬˫ڲͬӪһֱǴڵж״̬˶ΪȻı䣬޻޷⣬Ͼĸ׾ľ£Ҳһֱûб
ôȥ㻹ӣڵѾͬЩ͸÷ˣ𣿡ɳ϶԰˵ߵȡֹ֮˽ΪһԾͻ֣Ҳûа취飬ΪⲢûбϿô򵥡
νߵȡָЩӵǿǱǲ֧ЩǱ£ͨҲ˵ֻڻңȻҲݡ
֪ɵģʲô˵ɡһɳϣЦҲʧǳ֪࣬ûǲԼģټԱܰʱ˷ԭ򲢲࣬ѵΪܶòƳܰʵ벻ɡ
ѾµˣҵȷΪǸ˶Ӧ֪ҵҿһЩܲõĻ棬оǸܵˣһӰԼһЩˣѰĿġƺ˵ڿ̽ԼδͬʱڻпϤİˣЩ˴󲿷ֶ񣬶Ϊĳɾۼߣ壬һսһˣڵƷǳᣬԼҪҪɱܸıԼˣϾںûκνҲûκθ飬ɱҲûʲôϵ
鵱Ȼ֪ƹܵʲôƵĻüͷԤδʱԼӰЩȣѵ˵Լδʲô£ͻȻ֪δʲôô࣬ӦǺȤɣ
˵˵Ŀģûô򵥣ǣҵĻҲ㡣鲢ֺˣʵ˵ôȥˣʲôܷ£ѾûеˮݣĵزԼйؾһҲûϵȻǰҪ˼
ȻδҲ˵嵽׷ʲôͺδʲô˸һ֪ȴ֪̺֪ܺ񣬵ɲڵһжš
˵Ǹδᱳ񣬲ҸΣ᲻ҳΪھ磬ֻҲûʲô˵ģ˵ǳ棬ȴЦ
֪ƲĵƭԼҲ֪Է˵ԣЦ֮Ƶʲôϵ񣬸ΣΪʲôҪɱһëǮϵûвͷʹ£Ϊʲô¸أ
˵£Ա𣿰飬²ǺûйϵΪδҲǱѵ֮һȺңǶۼߣսҿĶѵ˵Ҳ޶𣿣
סˣԼȻܱѣ¿췽ҹ̷ȴȻƣԽĬܳʱĳĬ
Ȥ֮󣬰˵
˵ʲôˣǿʵֲõԤС
Ӧ˵ʲôɣ˵Ȥ㿴һжģҲܲأȤôܴЦ˵ЦݳڴãԼҵһȤˣ
ѡ
Ҳܲء


388 Һãҽ⡭
ƿЦݵİ˵˵ʲôѵɵ𣿱ôܻȤֱȷˣҲһ˿ɱǧ񣬶Ҫ֪ʱûеﶥ壡
㲻Ȥ֪ΪʲôҪҺ֪أҵ³̫ðɣϾûܹ׷ܸĽʲô𣿡£ƺܶ⣬ƶ֪ôشǸ֪Լôģ֪֪´ĺ壿
ڿЦ𣿿ǸѾˣȻбѵͷѾµԼ³ΪʲôЦ飬ҪܹıģֻҪɱ㻹޵Ǳǰ;ֻҪŬܴﵽĸ߶ȣѵԸһУѵ˵Ȩ޷㣿ЩҰˣð¸˾Ǵ󣬻˵ںԼŸɰɣ
ƵĻ󣬰鲢û̫ı䣬ϻǴŸղŵЦݣ˵ںЩͲѡͶ˵磬ԭͲд־ˣڹȥΪҲãǳΪҲգֻǱƶһδѣԸǻÿģֻҪܿôνҺòҵһȤ£ôأϻʲôܱȱ񣬸Ȥ˸е̼ƣһֱΪ˽ҵˣҵĸ׻˽ңϧһǴˣ㽫¸ҲںҺ񿴿Ϊʲô񣬶ΪʲôԭѡӪΪбȤ𣿡

ΣڵǻηʵҾû̫Ҳһܱ飬¶ˣγһֽѣν˵ƻὫ¸ᣬΪ˽ƵΪˣҾ˵ȥҲţԼΪ˿δ飬šˡֿЦҲñ˽ܡ
ӵһȺˣ֪˵Ĵڣȴʱ޿̲ڷˣΪǿԼˣָ߸ϵԸպ󳢵ͷ
ôѡվܵӪҲĿŵȥ𣿶һҵԶõıӻصԺܿͻ뿪ʱҿΰô˶ǿԱıģ㲻ң˵ȻѾ̬ûҪ˵ʲôˣϵĻȫԿڶ԰սһı䣬ֿɱδԲ֣ܳƸԼĻܱⲻǶ񣬻Ƕ飡
ħԶĵˣܾħƿĴھѾΪвܸ˶ɱҡУ
֪˵ĻʵҲֻԼʱܣҪ뿪磬ȵǸʱһжˣѸٻȻ㵽ҲηƵļƻ⼸ǲܵ飬ѵҪԼǿܵʵĻ˳ֱӰԼˣûõǲ׼ͨ˳ֵġ
ʵķҲǲܣ΢Щ鷳Σա
Ѷ޷˷ֻ˵Լ̫߿ˣô˵ҲԤбˣʵе˵ȥһֺİ취ַҲûа취˵ʲôΪⱾһעĶٳɳ趨Ĺ֮һ
ҵȷ޷ԶҵȨ޷ΧڣȴѸٳɳҲ޷ֹӦ֪ҵ˼Ц˵Ļһ£ž˵ʲôѵҪַʽܵ𣿵ȷܻѸٵĳɳҲҪܻУ
뽫Ϊ𣿰ҪˣûκνûκιϵδвˣŬϣܹıԼ뷨Ϊʵֵ̫ˡ
ûйϵδûУҪ˵ûõĻˣѾڽǣȫ⣬ֻҪ֮ǰȤͿˡƵȰ谢鲢⡣
̧֮Ĵ˵ƿߡ֮顯һ̿ʼΪ硯ضʱκAֻ߻Сӽ磬ͬʱģʽΪܡȷ
Ļº巢ɫâŷͳѾӳɹѾȷΪ磬Ϊȼ͵ĹϵԱ粻ÿ״̬Ҫƿͬ⣬ģʽѺѡġߡܰ󶨣ϸУȷϢƿߡ֮顯Ƿͬ
ͬ⡣
ȷУȷϣڿʼȨֻAֻ߻Сӽ뱾粢䲼κϵ񣬻ӭʹáֻϵͳ𾴵ƿߡ
ȵһж󣬰ЦŶ˵ҲһֶעֻԸʹˣҲöδҪеͷʹɹҪȥ˼ζԸˣϾһֶܶԿģӦ֪ģʽǿ֮Һڴڵĳɳء
ȻѾֵزҲûʲô˵ˣڿʼҵĵˣһˣδı䣬㽫ƫƧֱҲᣬҺܿͻϿսҲȽϺáƱ˵ĳԱȨκǰκεطȻѾ׵жԣǾȰѰɣ˵ƾ뿪ˣڸֵط
Ƶв鲢⣬ʲôѾˣһµƿ磬޷֣ΪܵݱòͬҪ֪񡯲ܿģҪ൱Ĵۣ۾ɿ֧֧ʲôҲ֪˲֪һûлģʽһزʶˣǱٴҲˣϾ۵Լ
û뵽۾Ȼ飬ΣҲνˣ˵Ҳǿп޵Ķϣ˲Լʧɡȵ뿪ɫò԰ѿҡҡλεɳϣϳֿЦģʽĴʵ̫ˣϣﳬֵɣĺ뿴δʲô顭
ı۾ҪʱϢԼָ״̬

ʲôأʱܵʵֶԷûºȥ棬ڰ߿ˣЩ⣬ֻѾԷûʲô⣬ֻϣܹһͨˣѣȻªȴǷǳº͵ʱͺ˳Ϊѣżںпζ
ҡҡͷڸղͻȻһЩãȻžͺԺһһָо΢ȴ˵ﲻͬһֱ뵽׷ʲô¡
üӿɲأȻ㲻ȥˣιǸҵһ𣿣ʱһȻȥˣǳܵģʹһʵ̫ϧˡ
ɣҪҪҴı㵱ŷߣȻЦ˵򿪱㵱һɫ罹̿壬ⶫɢźɫǳĹ졣
ǣȷʳԭʲô֪ܲʳʵںܿأ˵ܾúͺڼһƴ˶ܰʳɶҩ
嵰΢Ц˵
ԭǼ֪⽹̿ԭʲôˣͨڿⶫһ޷ܣȲ˵ζٿȥûʳȴͬĺɫ⣬ȻŽУڳɫ嵰ͬʱ﷢ܹ֨֨мǻ棬⡣
¼ЦŶ԰˵ллζܹܲɱʳܻһЦеı飬ѾܹɣԼѾסȻ֪Լļжѳԣֻ֮Ϊ˿ܳѣʱ°ɽȴðһһͰɣ
ɣһ˼ءиסߣԶֵƽ˵ܾ仰Լࡣ
ҵǾԼͨٺʱȷˣ㲻ȥеߣһʵ̫ϧˡ
ʵﾲĿҲǺܲģϲָо
Ҳϲó̴ź˵ȷϲָоΪԼǹµģԼ߻˴ڡ


389 νѾµҲҪקǺѡ
лԸû뵽Ǻٵ򣬽ǻ취ģϾҲѡĹѡľֳѫǰ˵ŶñԴò˾дǺǿĹˣҶ
ô˵أۼǺˣңԭΪ׽𣿡Ȼǵһμ棬ѫǶ˷ǳ𾴣ǿ߲ʲôطܵ˴ǺǿеǿߣսԺһųƽ
Щ˽£ΪиＬһٱļһ򣬶һһ治Ը̤һҲòҳְɡǺǳƽ΢ͳҺдԣжӦǸӢ˰ɡˣǸͺӴ塿
ϲЦʲôôǺͷʹļһ𣿲ô˵ӭϲġѫЦ˵ʵ֪ѾǺڶˣϴνٵʱҲңʮǰʱ
ҲŲϲֵط

ղ˭뿪𣿡ʱӲʵӵǺţ̹ΪʲôҶôʹ
ɣɣһͿƲסԼǰ㲻Ҫ̫ʳȥĻ򲡵ģиղųȥ֣ڽӹһ绰ʹҴææĳȥˣȥżӡںȲ迴ӵ°˻شʱ⣬鲻̲ǰܴŮ뿪ʱ͸ҰַµѴ󲿷ֶɲݮţֻ̣ҪܲȻͲ֪ʲôнơ
°솪µķֻǺȵݮţ̲ô°ɣĳڻ쵰òײڣҷ²𣿡ʱɳϺܲˬ˵ǰͻȻҪ뿪ͬʱ뿪ĻŮڰ׹ȥʲôطҲû˵ֻǸʱ˼ͻߺʱӹ൱󰡣ɵѾûˡ
ǣ򲡵Ĳң㣬Ȼɣ˵һֻҪӾͺãˡȻ°ҲǸSڻ쵰쵰ʱ˵Ļȷȷģ˵ĳȻ쵰ϣ׼û
вţ˵һթƭַͨ绰ƭ°ҡҡͷԽԽˣƭֶҲԽԽ࣬Ӧ˵ʲôء
ǰ취Ҳֻа׳չŮŻϵʱթƭʽܱӣ˭ɵ˰ֵʱ°˺ʱһۣͻȻ뵽Լви׳չŮղŲǽӵһ绰Ҵææ뿪ˣ
ɣͬʱ˵ȻѸ뿪ݣ׳չŮϵˡ

ʱ°УѾմ죬ţʱͷ˵ѵˣɵѾͷϮаɣ
ⲻܰɣٰ׳ҲϮаɣǷﰡιιҪɣ֪ˣǾˣ°Ȼ˵ͻȻ뵽ЦеŶ£֪ˣùľͲʱԼˡ
ǱŮ˭϶ϵǮֿûǮֳ飬ʵ벻ɡ
ô죬ҪȵȣɣҪȥʲô°˻û˵ߵʱƿȺУж°Щ֪롣
ô˵ֶǵļˣ˵ȺܺǼһԿ𣿼ֱƷҲߣһ˭ֹ黹ûִ֮ǰɾؼңǵʲôʱ׳ŮܳǻԶӲ˰ʱ˵ַ¶ļˣܲܿɣ
ɣȻҲһȥ°ͬԽȺվʱߣУԶű򿪣ӳǹĳ
ֵȷ棬ֻڱһ˶סӣȥʹ࣬Ǹ³һ壬ϺɫһŴ죬Ǻ׷һǿļ
ǸŪˣˡʱ°ͬʱ˵Ȼתߣ˰ܹˣϾﰡܹͨⲻ
̫ˣȥֲǷˣҾͷˣȻǼҵô׳Ҳ㹥еģʱǳ鶯ŹЦ˵
ǰôǷأֱһֻϮ徲ѵҵĻþѵ˵ɣҲֻþ𣿡°˻شʱ⣬ıҲ֡
þһǻþҲпһ˵ֽӵϵĵ绰ȻϵͶԷ棬Ҳ֪ҹõĴͳ֣ŮֱҲɣǼҲϵĸŮ𣿶Զԣһ
ԭˣԭǸŮӵĻ氡ȻǾͲҪֺˣȻؼҰɡ
˵תߣʱǵĽȴקסſڵϲѪֿ˵°ˣǺùְѵǲҵߣʵ̫ˣȾң
ۣץס˿⸱ģϻѪ⣬ʱ˵ǸʲôôһѺϵĶ
ԭΪ˰˵ȴң̫ˣ
ʲôΪңϵ˰׳գҪ⵽ʲôⲻϵ𣿣
ϵų⸱ģȻðȻʼ³һĶöİЩֵ˵ʱͻȻǿקȥűץסʱ°ҲˤڵأһǸ
ιְ쵰ֵطһȥͺˣҪǰſĹʱ°˻ҵץŵذ壬Ҿֵĺš
ֽ֣ԣι׳ջ쵰Ůҷְ
ޣȻǾͺһ·ɣǺܺĵطأŶǺǡԭֿɰŤ˵ĻҲʱ°˲ܵСѾͷҪԼһأֱǿӵ
ʱϵľֱ˲ʧҪγľʱһɡƿնǿɡʱըҲⱬըƻһ̯ڵϡ
ͻĹ˶סǰɡʱͻȻֲõԤУòⶫİ
һŶñƣñӺͷ羵߽Сŵڵϵˣƽ˵ҵˣþò֡
ӵͻȻֵˣְֵ֡


390 ҺãٴκǼˡ
ָ׼ʱ򣬴ʱԶеվڼװϣ͸ǿգĿռȻȴǵ׺⾰ˣܿܶҲҪվȥڰ׹վһͬ棬˶û˵
Ҿ֪ɣеЦ֣½Ӱվ
лİһµģʲôطҪҰֱ˵Ҳ㡣תЦŶ˵ҪûгİԼҪЩѣû뵽ֻ˼ʱͽĽӴ˸߶ȣ˺ԮӡҲв͵λ
ǷĻỹ治࣬ҲǺϵԲ̫ˣôûȻ֪Ϊͬ룬һƴϣ֮ĹϵøӶ񻯰ɣܱжҲ˵Ǻǻ˵˲ԼˣͬʱҲԼ˵ĹϵӻͶҹǣô˵ܱǳǵϳ
뿪Ϊ˱ģҪԼɢ˾ۼһ𣬵ȻЩ˶УԼŮ˺ӣȻΪ˰Щ˵ʿУҪ͸Ǹõ
ҹǿս壬ҲΪҹõ˲ϡ٣ҾסҲǳΣգܶҹõļ˶ڷǳƶ򣬻һЩĻɫشټҹõҲϲٵ鷳
ҹ˵ֶǿп޵ģ뿪ҵҹþͺٻȥǻһֱˣǴµְҵҲǳӣǺĹˡҲ봺ĺɱ֡ǸǮʲô¶ɵӶ
֪ҪȺ𣬾ԲܿɱɱѾΪȥֻаķչõķҲΪʲôóԼ̽˵䣬֮ԴžۼԼߵҵȺˣȻӻص򣬸ǸõԼȫĻֻҹòŻѼҪδ
˵ֱΪԭв˵˶ۼߣ롮ꡯţкڰȵǵ֪ܽǵ˺󣬲֪ʲô뷨ȻҹòںңⲻǲںԼˡ
νˣںǵ뷨ҾͲˣҲòģҪСĵ㣬ʹ򽻵ô׵ģûбҪͲҪӴСҲˣߵɯ׾͸İɣ˵ͻȻ뵽ڹ߹ļͺдֵİԾڰĵӶ壬˳ơɫħܲİΪںܾǰ˫йһЩȻദĲǺ죬սԼĴͳȴ£þûǣԵɯ׺ϳԷݡ
ܴˣ֪𣿡½ͻȻ˵ͨ˽ӴĲ࣬ǳ½ҲˣܵĻЩ֣ҲЩɻ
ҹͬʱΪĴӶ壬ֻǺٳͨ˵У֪˲Ǻܶ࣬Ȼ֪Էڴʲô⣬ҪСһЩźãԵ޹ʵĳڵϣΪֵѾٵˡ֮ǰҲڲҪʲôԭͺܶ࣬ûʱȥ飬Ҳ֮Ͼʵ̫ˣҲֻ֪һŶѣ˽黹кܶࡣ
Ҿ˵Ⱥ̫ˣȻǲҪЩʲô½üһֱƽϳһ˿ǣȻԼĵȷģϾͶԷӴʱȺȥʵ̫ˡ
ҲҪ⣬ڸĻһǻ֪ģû֮ǰԶ֪ʲôҪʲô֪ҲûãΪҲǣǵĻǡ棬޴ڣҲӰ֮Сڲ仰س󣬾ǴҲԸ̫ĺԾںڰ塣
űЩصĳ½£ʼЦ˵˵ûжǰҲҪ̫ˣ֣ҲǵġҲȥ̫࣬˭Ҳܲ˳Ȼɡ
ô⼸쿪𣿡ߵλ˵ٴο⣬Цŵ֪ڼĻ쵰ôҲ϶ɣˣ͵һκˡ

һҲУʱ°ˡֻǺӭͺܴԵͬǺӿȥܲզΣкݵģкȥһͨϰ壬ͨĴǿˣڹȥȹ򣬻ܹǿߣҹ壬ֵĸףڹȥͷһϸᡮҹƺŵˣ
ֽû뵽㸸׾ȻǺӦ˵ʲôأôû˵£°˿ſԺЩû뵽ӲˣȴͻʵŮĸףζû뵽ġ
ͺӺ𣿡Զֺܲһ䣬ǺǳܴôԼҲϵ
ǺȴûֵĻĿʱϴЦ˵û뵽־Ȼߣô겻㻹ǺܽĻţ˵ǸڷСأҪѾˡǺʮǰܻʱйһνʱȻǵˣȻǵöԷӡ
ÿҶźúõģǸôȻֵ֪ϵ㣬û뵽ô棬ʲô𣿲ֻ־߰ɣʱһӣĶǺ˵֪Լʲôʱ棬ʲôʱ޽ڲ١
ʵΪ˴ֵģӺܾǰ͸ǸСߣ֪ҹòûб濴ºͣǲʺϸͨһΪ˲ָǴ鷳ҪߡǺ˵Ŀĺܼ򵥣Ǵ뿪˵ҹΣյģֱֵĺºͣһڵҹѪͳͻѣܻͬϣԼŮҲͬһ
Ҳ뿪ڳԶͻȻڣԼĸ˵ҲҪ뿪Ҫ׽ߣͺͷľͻȥ
֣ҪĻʺ㡣Ǻ˵
ҪҲŲҪ뿪ǻؼҰɣҸϲԴ׺


391 Ů
ڣΪǺİﱻѹƣѡ鸺չʬ壬ͬŤһʬ壬ߵ˵˵ǸﻹҪⶫջأֱҸطһѻյɾȺ˵ʲô
ͳ̣źѾ˵뾳ֵҪ˵иҪղЩǶİʵڲ֪ЩνġƷλôôãֲõԤС
𣿼ȻǾͲˣǺȻһֱںսڶɵ˭ǹˡȻͲپ⣬ѾܣҲûʲô뵽ǺһֱĹսʲôǳͨӦúɣ
ǺȻǸѾͷϵû취ŵĵطϾûдǺϸоͥϢһΪǸΪһֱںսûʲôˡǺֵĸףҲûдϸܵһֶڡ
ʵϵ˿ԷΪ࣬һֻᱣ˵ˣͬ׷һͬˣ뿪ԼĳѨȥ׽ȻǵһμǺǸ˵˵ˣҿҰޣͣҲΪֹϵǲû취ϲֶͥɣΪҰǲҪֶģ˵ʵݵСѾͷҿܿأĸͯҲְ̫ɡһԵĽƽ˵ĻĬǸ˵ȷһҰ޵ĸоҪࡣ
ȻˣݵĴϰҲǺһʲôͣȻҰ޵ȴǳչԼĳѨ𣿡ԺͻȻܵӰЦеˣĸоǺ֮ϣֻȴֲгϢȻֻƽ֮£ԼίУ俴һܡ
ǸЦеĸȻ֪ݵûһö˵Щ쵰ˣϽ깤һҪءͷ£ȥϲݵļˣҪȺʵ̫ٵˡ
Ǹ˲˵أҶЦе˺ܲóأôͻȻ˵ˣϽĹ޷װ˵ѡĸλҲ㶺ˣȻýװ裬ҲֻҲֻн˾ȥɵܱܴȴһִ޵ĸо
ûʲô˵ЩǹȻô˵ȴתߣŲȥɣȴű顣
ڲ֮ǰҵϣܹԼݻٵ¸񶷳ءίеܣʱȫˣҺԭвͬѡ鲢ûм룬ڵغٲûбڴղ֮ѹʲô鶼ûзһҲʶһӡ
ҲǴʱ֪ЦеҲһӣȫǺǺһˣΪǶǹ

˵ʵʮûͷˣ㿴ȥеС˧ȻͱȽϴ󵫻ƭƭ֪СҲɴˣѹ̫ͷˣʱǺ˵ӿȥǳ⣬ܾõûмһȻڹȥ˵ĹϵǵжԣҲֻһ档
;ͻײģһͷͿʼҲû취û뵽Ȼ棬Ҳ˵һְ𣿲һҪ뿪ʺӦסǺƽ˵ߵȴƽһֱڷĻȴǺԶӡ
Ҳø˵ԭСѾͷʱסҼңʱߣȥܲأ˵ô㲻ΪŰɣпأҼǵõҲˣò˺ܲСӵϲûбʲô뷨𣿱˵ʲôģʱߺ޵ľԼȻǺǵط֧Ԯͷ˲͵ˣԭбԼҵˣȻͬ˵ϲడ
͵СﶼǷǳеģڣȴ֪ж£ˣҲˣϾкܶ˶ҹõһЩ£ȻҲ˵㣬ϾѾи˲õСˣǰ϶ɣûûεԸ⵽Իã֮չҺܸмǺĻû˵ͱֱִĴϣҲֵĹϵСѾͷȻץסͷŸǺһͷ
˭ųͷֿŵڵϵǺ˵۾ϴ󣬿ȥҪԼϵԵһ
ʹǽֹͥŮǰµǺҲֻǸε壬ͷ˵
ϰûйܹңĸʱҲ棬ҪԸҵҲŲҪңϰҲİԼķʽȥʲôʱ뿪ʲôʱص綼Լȥƽûûδֵڴʱ÷ǳ棬Ļʱ°˶סΪû뵽Ů˵ĹϵôӣǵĹȥôء
ڵϵ۾Ǻϳһ˿˵ŮνҡʵͺһԶȥûԼԶϵΪˤ棬ÿ˶޷ԼܹԼеĵġ
ǺĻû˵ٴαִϣԼĸƽ˵Ϊ㣬ȴûй̶ġȻǺҲܵһҲҪֶֻҪܹϢƬ̵֦㹻ˣⲻǺһ𣿡
ȻΪҪִ֦˵ܹõʲôֵĻǺƽʵ֪ԼŮЩʲô
ʲôòǻȥܵõʲôòκζҲνҪͣԼϲ֦ϣԼϲķʽȥ裬㲻ҪҵϰΪʲôȥ뿪ԶҪֵ֣Ļ˵ЩˣǸϣԼŮ˵ĻǺѾֽ֪ϾŮȻദʱ䲻˭˽֣
ֵֻĻȴλϰЩջͬʱҲе
СѾͷ˵仰ĺǱʾԼӲˣҪ𣿲Ҫ̫ŰǺϳЦݣֻЦô̫


392 ڣòҲй
СѾͷ˵仰ĺǱʾԼӲˣҪ𣿲Ҫ̫ŰǺϳЦݣֻЦô̫
ͺͷͲСѾͷˣֶӲˣҲ뿪ֵıǺ࣬˺Ź˼ļƣǸŮΪʲô˵ĸо̫ˣ
ιιɣʲô°˿ǰĸŮЩεʵܹģ˵ʵЩְ˵ǸŮ˸˰ɣ
˺˵ĲôôأͬǸŮܸŮһӣڰ׹ָߣĸǰԸŮĹϵȴޱȣ˵أ˳ɸһѲ͸ҿԼϵ
ңȥ˭ʱֻҪĿžͺˡʱҲЩأ°ȫû취˵磬ֻܿȥ
΢ĬãֺǺͬʱˣ˵ƶٶȷǳ죬ֱӳƲĴƴȥ˵Ķʱ°ٴסû뵽˻ͻȻǸŮӦ飿
վڴߣ·սһˣʱ°Ĳ֪˵ʲôˣľҪֹˣʱȱ˸ҹǿսпܱٵΪּսǸʱǺսĲ֣ܣսȫڶûǣ˵ʱǻȫΧǧսĲʱڡ
ɣӦô죿ѵ˵Ǻֻȥ𣿡°Щԥֺܸܳ׵ĹϵܽţȻҲô˵ʱˣ˼ҵû취̫࣬°Щ֪롣
ԵĻһϣܹͺͷȥ΢Ĭһ£ʱת뿪ͬʱ°˵

ץץԴʱͣ½ŲȻ󱳶°˵ΪǲļҰ˵ֻϢ֦ѣһ鳲ģֻʱ⣬Ӧҵ˼ɣ
ɣΪҾþֻȥҲῪģ
Σô˵ﶼļңǸͺͷĸף𣿡

ҹ֮սһַǳŵĳֺǺڵĵطǷضΣ˵ս˺ܶ˵ע⣬ȻҹñΪǿս壬ͨڻǺ֪ǵĴڣϾҪΪͨ˭ȥֺûϵС£ںܶ˶ǵһμҹõսҲǵһܵǿսĳ𺳡
ͨ˸޷ҹȴܹͬڿʮнսٴأ⿴ȥվڿһʵҲ䣬ֻǷǳѣҲ˴ͺֺǺܹڿһ
˵Ķǳ죬ȭŻеɡŲӰ˵ʵȻ˵꡷ǵ磬ûҿȥĻͻᷢȼҲǷǳ߶˵ģ˵ҹӢ麣˹ļ𣬶ǺֳٶҲAϡ
ֻЩط޽ڲٺ͸²۸ڸˣҾ֮Ҳкܶǿߣ˵ʱ輿ˮɳ˵ȡ
ΪʲôΪʲôִӦ֪Ǻǲͬģûʲôطǵ֮ٵֻ֮ӺڣӦ˵ʲô֣սǺȻ˵ȻսûϾʲôֵ飬ȴ෴ȫԼϵսΪֻԼпսʤͺͷȻ
ҵ鲻ҪϰܣѵͲǰֻҪż绰ҺòҵԼϲĵطͳƻϰ𣿣º֣ԽԽϬں޲ýԼϰָſ²ſģȻҲ֪ǲܵ飬ԼûⱾ¡
֣ȥݻٵĲϲĵطԼҹãǿս壬һȺս֧䣬ƻͺսҰޣ֪ϲΪ˲ŸҪ뿪Ϊһֻٵϲġ֦ҹõˣҲΣҪ˵ˣھͺ뿪ļ䣬Զв𣿡ǺվԶŮԼƽ˵ֲҹãȻȥ飬ΪòȥģΪԼŮˣ߱ӡ
Ҫ˭˵ҹþͱսƻ׽ΪʲôûͬǵˣΪʲôȻ׽ûбӣҲҪȻ֤㿴ҹòֻ֪ƻսҹҲƽУΪԼƫԶ򵽴ˣһ֤˿ֵȻ֪ҹõ֮ûʲôܸıģ߾һͬ岻ֻ֪սӣһͨûдκ鷳
׽˵ܰɣǺҡҡͷЩȴĶ˵㣬ңͬ嶼һ˵ҹõĳҲ˵ҹʷֲĹΪڵԭŮҪ˵ԻǸСĿ֮㻹ûмأҲǷǳɰĺӡ
˵ʱǺԺоͻһݣǱ˭Ҫҹã֮ԱֵĲͬҪηԼܹĿԼеҰޣǺǷǳҹãһĴŮѾͷʵ̳ҹõĺսѪͳһܣҹòͬĵطǣҹýеҰȫͷųԼҰ޺϶ΪһԼҰޣȴҰ޿ƱԼҲΪʲôܹᣬûдκ鷳ԭ
Ȼ׽Ҳԣҵ˺ˣһᱣֱԼԸ뿪Ϊֹ֮ǰϣϰ㲻ҪңΨһ󣡡
ԼǳŮǺջҡҡͷƽ˵ϵȷôһڲͬԶûλãҲܱˣȴðգѾʧȥһŮѾһδһ˵ʲôҲҲҪǺ˵˲ʧһֵûٱԼȫٶȿ쵽˵޷׽ͬ˲ưٶȣҹõǿ֮ѾԽļޣ
ֵķӳٶȻ൱죬תеɡǺԷٶȸ죬ֱץסֵȻ˦ɳȥڵָͲǺĶ֣һж޷ֵ˫֮Ĳ࣡


393 ص
ҹһȺ׷ѰԼܵҰޣҹ屾ҲΪΪҰǲŻ뿪ĻǿֻлҺսԼ֮أֵֻطǲܷӳԼȫƣõԼǿ˴鷳Ǻ֮սսʱԼĻвͨˣȻǱⲢˡ
Ǻ˦ȥڿмٷУĵطһĸŮ˿ΪֺǺ֮սŵˣײֻмȴûжΪͨ˵ײ㲻ΣյǲɱģҲ޷ԼйۿҪײ϶ԷʱʱͻȻֵм䣬ס֣һҾ緢ֵĻǶĸŮĺ롣
ֽסԼʱɿ
»е֣ʱε˵ʲôսҲҪط
Ҫʲôֱ˸ŮǲõΪǺʱ˵Ե÷ǳƽҲղԼĶ޹صҲûκУⲻΪʱͻȻֵĹϵǱûнϣǺվڳΧҹ֮սѾǺɵΪҲҵġ
ΪŮս⵽ƻĽʱ˵ҹõ˶Ƿ𣿴ҲãսҲٲҪߵ˴鷳ȻӾӦûصɽȥӦùʱ˵תߣץץԴȻûиɾͺֺǺº޹һͺûʲôϵ
ȥɡ뿪ʱвõĸоȥɡ飬ڹȥÿιϺʱܶô˵ʱϲľ֣ΪҲпȥĵطҲԼ֦ͷһܹԼֵĵطȴͬûиָܵо
ԭֻʱסݶѣϵˣҲ뿪ʱˣȻ˵̫СˣⲻǺܺõĻͺͷϵ㣬͸һȥɡʱƽĻЩ飬ȷʵʱץͷ˵ȻʱܶݣǾʹ˵ټɡ
ΪʲôΪʲô˵ĻҾԲȥҪԶԶǣԶԣ׽ڲڣ׽ڵĻһ뿪һͺͷſ£ңһ˵仰ʱȻЦı鿴ȥڿһָоһĸСȥô˺ס
ˣʱԴֱĴֽĻԭҪ뿪ͣ½Ųͷ˵Ҫ˵ˣú룬ﲢļңҲֹϵſ£ԼҪȥĵطļңǸͺͷĸס
Զȥʱֻ૵˵ΪʲôҲ޷ʱҲ֪ȴ޷ʵѵԼҪ뿪ȻԼļңȴޱĵط

ڻˡԶεɫǣЦ˵ʱ䲢ȴù˺ܾһô˵вûа׷ʱ䣬ջǷǳġ
û뵽ôҪصˣҪǸȻ𣿲лǺȤģ಻ͬĶءڼбһޣߵ˵ĴſʼƫҲ֪ǲΪӭĳ˵ζܵ˵ڵĴ൱Ҳںܳһʱ䲻϶Ժڼ˵šGOOD JOB
ҵЩǸȻˣ˵ûദʱ˺׽ʱأǾȱʲôѵҵϷΪϰ𣿡׼ӣȻҲԹװ磬ܵ˵ջǻָԭװ磬ʵ֤׼ĲʺѬױµװ硭
Ȼʱ̲ס̵ܾͣұŮǸأϾʱԭϵˣ𣿡̧ڼͷЦ˵
ҲûҲŲǰֻǿڸ׵ϲƽϰˣȻᣬΪ˸ˣɲЭڼߺܺͰ׼Цˣ˶֪ôݺڼʵ̫̹ȻˣܹܶԷҲ㲻ջܱǰʹǿϰٱ
ˣܺʱȥҾոˡڼʱϵܻϣģϾһֵܣһŮԼʱû취ıǺοҲú죬Ȼڱ˿вôá
ܲţҪ㡣ʱ㲥гֳٻʹλš
ź֪ԭԼһϵҹãӦбҵҹģȻȥû̬ӵӣ˵ҹȺǳ֣ʱڵҹԶǳսԸܹһҵսУΪõĹޣҹͺǵԸͻı䣬ϣԼһƽ꣬Ҳʱɱ¾ս̫ԵʣϺҹǶһû˵ĵطȴԼһֻ̣ߺúԼĺˡ
ܴˡڼܺ˵˵ʵֻҪҹþͻĽʺޣη⣬սǿҪûбҹõıܸ֧䣬˵ǿĿϾ꣬ҲǰҪԶڸӵܷȺδĵ顣
ʲôǹ¾סصǷģסĶǵͬ壬ǲųˡЩĵӣܰο˵ȴڿǵĲ⡣
ܴˣΪ⣬ô˵أӦ֪кܶ˶ڴ꺣ţȻ˽Ĳ൫Ҳ֪ǸŮˣȻϣպ󲻹ܷʲô£벻Ҫ׷ЩߵˣϾҲֻҪõԼҪ
˵Ļ˼ԷԼ˶սǣˣѾ֪֮ܺȻһս֮ǰֳܱⳡսʤɻܣҹһ˼ʧߵ³ֻҲߵҲᵹù
ԭˣ˼ˣģҲֻǣ˵ˣҵԸؽ壬ǳ׻ûµġЦ˵ı֤˲Ű
жõ򣿡
ʮӣ·;ĺ찡лλɴϣ´κĻᣡڼʻɴͬʱ˵
ô˵ǻˡ


394 ʿVSӳУʲݴ
ӰԺſڣīԭ뾳־ֳȴǷϲMADAOĳȴ̣ǰĽֵͬǷϲMADAOʱ˵˵ôһأŮ²۾͸ûһ𣿡
˭֪ڵСӶڷڣû׼ʲôطѧŶɣǸа˳ѾʲôطˣеԲ磬ݾûǳܹУɱСǺܸɵġŵʱش𳤹ȴ⣬뿪°Ҳ뿪ˣԭʱ֣Ȼֽ֪°˻޷ʱҲҪܻ˵ɣദôʱô˵ܽ;ͽͣʱǲе̫ͨˣ̬°ҲˣԴʱ⣬Ҳû°ˣϾֻܣ°˺ҲǺżģνˡ
ȻʱԼﻹЩܣʵܿ°˺ԼļˣȻûκѪԵϵ޷ı飬ȵ˶뿪ʱƽ˵ͺðɣҲɣˣʵǼ˰
ޣ𣿼Ȼ˾ͲҪüģڿǹҴҿɲٱ㡣ȴϨе̣Ȼִ˵VS˭ӮյʤʲôµӰVSУӳ
ȴߺȣԭ߸ϵ뾳־ֳΪ䵽³µȻʱĽѰ㱴˹ĹУ󳤹ȴΪŹǵİ׳ӶȻûиҲԼĹһڵķϲMADAOԼӶˣȻ˵ȴȴûк޹Ͼ¾ҪԼеȴȷȫеȻͻȻʵҲԼǿֵġ
üôܣڲ֪жˣڽˣСĳҲߣʲôĵ飬ҾܺȲݮţ̺ȵҲûᣬƴʳҲûҸʱھѼӲܵҪװĵӡ
ȴʱ糤ǡʱһĴ߳ӰԺ˵ٴοڵҪ˷ʱˣ˭ӰռնӳϮţҿҲʰ׼뿪ɡλ߶߶ģԽԽƽھﶼϮռնˣﻹò˻ˣ˽ʲôġ
ϮռնˣֻƵôܷʲôӰƬɣʱͳȴǳƣֵҲûе̶ֳȰɣϮռնʲôģֱǺ˵Ͼǽģô׾ͱϮ
˿ź󣬱֪һжģϮ˿ռնˣʱİΪ֮ǰǺɱӦôֻ˵֮ǰǸĲڿռն
֮ǰĹڵıϵ£ֻѾڿռն˵ı㣬ϺɫѪ帲ţֵͬ鲻죬ڲϵУֻҪʱܱԵ
УߵŮ˽Ұ˵ţλǣտţӦÿԿڿռնѾ֮ռ죬ڲУ뿴ӻǰĹǿˣںս
һźɫ·ֳɡŮںսϸӰѸݵĶʱͳȴסΪⲻǱˣ֣
ιɣǡȴʵû뵽ֵֻطʱʲôµʱվߵʱͲ֪ܵʲôطˡ

λڣѾռռնˣĿǰΪֹǸں͹սŮûκǰȥֹţѵ˵ǽδҪһС𣿰λڣˣˣǽػѡڳˣǽսСҰ˵ȥʱȴͻȻסΪѡĸλе²۲ܣȺ쵰ǽıΪå졯ʱǵʵ޷ܡ
˵ѾΧˣĴֲҪνĵֿԶڹĸҲϣ⸱ģɣ԰ɣĸ
ĸҲֳҰĻû˵꣬װĽپʹӾȻ˫ۺĶ˵ӰȥĸףϿͶװɣǻýģ
ιڸʲôڿӽ𣿣ǾۣˣˣˣҰе˵ȻȾܣһܵĻѡĸλȥPKֻɵϲŻɣѡҲʲôȲԼСҪ
ޣܰ˻ᱻԵģͣ͡ڳϵھ˺˵Ӻɣɵ²ؼ߸߹ĳ̶ȡ
ι߻ͨڣԼȴܣǾ־ôȥҰȺåҰѾ֪˵ʲôˡ
ڽҰŭ⣬ź治ӵ˵û뵽⻹ţȻ֪ôռն˵ģˣĿǰٶȣȻռնˣԵնеҿϳɳ˳ò˶ͻᱻԵ鷳ι㻹ʲô𣿡˵ŷ׼ԼȻҪֹԷ㡣
λҲܿͻᱻԵڸȥɣҰӻд֮У˵ģûֹĻͻ군ġ
֣ʲôȺиǳԲԣǣͷгְɫӰԼٶռն˿ֻһһֻ͹ϣͣǰ
ݵϰ壿ڳѡ󲿷ֶʶʱַǳ졣
ޣ𣿡ʱ˵һ£̧һָȻܿ˵VSӳУʲݴһҪϡ
˵һץȦ˵ɢʱ䵽ˣһô涼ԣָʹɣ
ľʱľһָϰɡ
Ļû˵ֻ꣬ſ죬Ͷһ¡


395 ʿͺͷϰVSӳС
壬Щ˾ͽˡܶԴа˵㵽ĿĵˣͿаİţԼܻصˣ֪Ǹ׳ǲǱŲݮţ̺ȵƨأӦûɣû˶žͻûƵ͡
İ֪ôû뵽ջ˴ôԸصǵԸֽһҲ֮껹ܿҹӰɣаο˵ӷɿʼǾΪ˸Ŭֱڲſһ⣬ϣβʲô⣬ҹѾܶᣬβٴȥˡ
һ첻̫ʵҲڴ֪ҹʲôӡЦ˵첻̫ϾһֱŬĿꡣ
ףˣʱ׼ͻȻ䣬ЩżĶ˵ð׼ֳһǷʲô£붼ûͺͰ׼ڵռռն˵ţҲں͹ս֣ЩٵСѾͷôȥս
ʱʲôôȥΣյ飬𣿡ڼЩߵ˵ȻʱܲԸֵĹϵȴĺãܶЩ̫⣬˵ŮܺͶŮߵһɣƫƫ˵ĸĲǰ׼Ҳ֪ԼĽôϲӲ˵Ů
гֶʱӰʱָй˵VSӳУʲݴһҪϡ
ιι쵰ΪӰƬԭܽŵһ˵;úܻЩεĿЦԴа˵Ǵͽˣ뿪ʱңҵĵַ֪ġ
ˣ¾ͽңġ
Ȼˣܲܰ͵أؿ죡
С½ҰɣؿǿԮӵɫ

ڴʱȴ⣬Ϊ˾ǰ׳ӺĹܼңУյڵϻԲѣǺг˻ں޻зŭԼŮΪ˾ǶˣԷȻȣӣһǺöɱǵİ׳ӻĹܼң
̧ץסǺɡеֽѣԼĸϳοЦݣҲΪԼֻƻԼܹ˵ĹϵɣǺ˵Һò׾ǣʲô塭
Ҫ˵ˣİְֻģĺˡס֣ǺֵܽСѾѪģ·ҲմѪȻȴȻֿ˵ı䣬Բԣҵֻ˺ˣҲԱˣ͸׽һ
ˣҪ˵ˡ
ҰĽ׽ΪͬҹȴܹԼݺϲ׽ͼԼı䣬ҾԼˣΪҽܶأҲһˡͣսսҹֻл𣬲ͣսսҹֻʣ¹µһˣϰֻǽ㶼ˣֻսңҵң顣
ǺԼŮĬţ˵Ķʵսҹֻлֻʣ¹µһˣΪҹþֻսвңҵҵ壬˶֪˭Ҫȥı䣿
ǺŮеȻһʱûзӦֱԷҧס˺еѪûг֣ΪѾϵֻǻе֫ѡ
ˤڵϣűס֣ǺһηԼں£µĲʧȥԼҪŮ
ҡĸıˡ׽ټǡֱƲٵУһԺг˵ӰһûɾȻۣһǳЦеĸڶSУͬʱԼ֣Ȼ˵ؼҰɡ֣ⲻԼڹȥһֱ׷Ķ
ԭԼ͵õˡ
Ҫµʱ򣬹һֻͻȻͣŶʱ壬˵֣
ʱ󣬽ԵۣϤȻҪ̧ȥץסԷȴѸٱ棬קĲλ
쵰򾣬ҷſǸСѾͷҶ갡쵰ҧסľʱŶı߸ԾҪ֣ȴ
ιǱߵͺͷѾûֻ򾻹ģ㲻ǺǿĹ𣿶ܺһƽֵ㣬ô򾣡ľڹУʱ淢Ǻһץס壬һְγľϹԼĴֱ֣ץûзԼ˻ʲô˵ģǻ쵰Ҫ֪ĻһɱԼɣ
Сڶ˭˵ҿǺСôѵõң˵ΪʲôȻѾָ߾ͲҪٳˣ
죬ҿϲֵˣز֡ɼܡ㶼𣿡ʱ˻ж飬治֪ǽŻǷɣ
𣡡˶ʱųǣ˵ͷֱӳʮ·ڣľɡͬʱӶ˻쵰û˵ʱҪҺ𣿣
˴ڱռĿռնˣս̬˶ע⵽ܹ𣿲Ǻʱһ̶ʾǿ⿴ȥ͵ﲢûж̫˺бѹס֡
ǾǺ𣿼ֱ͸һȻͬϰһ壬ȴǿ˵Ǻ˵սʽһֱںֹս
ҾݵϰҲʲôطֻ˾ѹֻӦ˵ʲôأվ˵ѡ鿴ȥֳˣòÿδͷĶʱܣѡȫڸƺʵЩ²۲ܰ
ĻǾû취ʹˣô˵ǵˣãٵĻû˵꣬ͿԶϿһ֧ɴӣΪ׵һҷɴϣվһī塣
ֽƽƬĳ٣ѡĶͷ˾̸ֽоΪÿγֶܴɧὫԼֵĵطһ˳Ϊƻ񡯣
군ˣ군ˣƽһѿռնըģι˭ֹͷǳʹ𣿻˵Ҫֱӻٵռնˣ
ʲô飬ֻø⣡
ޣֵúܿأҰ绹Ҫ飬׼ڣռն˸Һȥ


396 Ҫļ
ǣ鷳һһ֣治֪˵ʲôˡǺԶķɴ˵սѾӽβ󲿷ֹﶼѾ
ΪĺܲȻǳһߵĽɣǸСûеѹ𣿡Ǻ˵ȻЦ뵽ܣͬʱҲ뵽ʮǰһսǳսǺһյһΣսҹǲʤʱ֪ȺҪˡ
ʸб˹𣿶ҲҪͨ˺ȺᲢۣ˵׻ԻҰɣ԰ɣ¹ɵʧĻܵĻҰ˳Ҫȥˣ㲻ҪܣҲķݣǺӦвʱɣѵսһ£ȻսûѾˣֻҪٵġˡܳƻȳ֡
ʵûҪô޹أ𣿡
˵ʲô׳ջôܺ޹أȻҲǸ³ԵֶСȥܲܿ°ɣϾڹȥҲҵġˡιͺͷΪֵĹϵҲŻֻһ²ΪʱնٴγֵĴֺ˵ȻȥЩǱǺûûεӡ
ߣ˵ĺΪԸ𣿶ҲҪ˵ŮĻǵϵ棬СҰͷȫι⣡
սʱ򣬿ռնͻȻǽڱһɫĶǰĶʱߵǺ˵ʲôȥöġ
ǡˡͬ࣬㣬ôĺ˾Ҳǵһμ˵ӦչռնɵģֻҪⶫͻ֣ͻȻɫϣֱı㣬ű̽ȥʵ̫ˣֻҪǺʱû취һ
ͣڿռն˵ƽˣڿʼ뿪ΪֹҾڣһĻ͸ˣǱߵͺͷȻҾ˵ǣŸʲôдƽȥǳĲƣ
ʲôƽ壬ĻһƽСѾͷ㲻⿪ڰҪٵն𣡣Խƽ˵Ȼ˳ͻúܸӣʱǺѾѹƹȴʱһţʲôȥˣ
٣һƽѾͷĸҪǱĲһ˵ңǰһСѾͷʲôϵôˣ˵һߣٶȸ뿪ռնˣҾͿڽȫƽĻ飬ֵԼ޹أֻҪܱͿˣİˣ޹ؽҪˣ治֪ƽ廹а
߰ɡǺߵʱ˵վԶһʧأΪǿˣͷȴʲôҲˣܼͥԼŮˡǺ˵뵽ֵĻ
ͣսսҹֻл𣬲ͣսսҹֻʣ¹µһˡ
Լ
ҲҵĳͷɣҲãҺһ𡣡ǺԲֶܶܣȴҲΪѡַʽԼһҲõĽɣ
˵ʲôɵͺͷʱЦŶǺ˵ľں˵棬˵ҼӣҾͻǸѾͷ֮ǰҼס㲻ңҲҪǸѾͷɣСѾͷԲֵطĻһȥҲᱻĳ˸ɱɣؼʱǸ쵰ȻڣӦ˵ʲôأȻԶµȺ쵰ʱ˵еľ£Ϊʹùֲֳ̼ܵʱϣȻͽܽˡ֮УǺֹĻᶼûС

ﻹţѡĸλƴ赲ƽѾȲȥڴݻٹĺģȴʱ˷ǵûܣӡ
ιֻҪҵӣӾͺãڷĻ˻ģ֪˭ɣ°˶ս˵ǵİ׳ӣĹܼͷҲվԱߡ
ǵİ׳ӣҪ⿪ڵĻΪ⣬ֻҪ֣ӵţ׳ӵĹܼ˵š
ֻ֣Ҫ֣ȥ棬׸ʲôж೤ʱ䣿
ͻȻֵˣǺ֪˵ʲô˵ΪʲôҪ
ǸСѾͷ֮ǰǣȻﲻʲôæǻǵȴӰɣϹܼͳ̣Ȼ̵ڲǼ˵
ǣǸ쵰Ȼʵ̫ʵˣô˵ҶߵģΪǶҪļ˰°Ц˵ûǶԼļˣҪ޿ɴļˣ
˵˵Ҳ̣ƽȴûĵȥ徹Ȼ̨Ȼ·䰴ť˶𾪵ͬʱҲ֪ǺãڴڳܵʱʱִӺ˵мɹˡ
ǶĵζںʱſˮſǺ˵ǽһаɣ
ŶһУǺ˻ش𣬽Լеľɡͬʱġˡ֮Уźķըʹһ鶼ˡ
ιƽ壬ﱻͣ¹öԽ˵
ͣ£ôҰ˵ͣ£߶߶ץʱܰɣȻ鲻̫ܣסǵģ԰ĵȥɡƽĻУɴеĹâԽԽҪ﷢״̬ʱҪܶûˡ
ǻǻĴһأȤôһأЩ뿪ˡʱʱ߳ϤЦһӰǰϤĺɫͷɫ̷Цȴ˸еΣյı飬ܿ˵þòأǺĺܿģҲһ𣿡
ɣ
쵰͸óˣѾûȥˣʲô취𣿡ŽӽĹʱȻЦܳ־ʹԼƽˡ
л͵ֶ̧˵һҷɴ۶²סĻﰡ
ɫһѾ޴ɡУɡǺҪʮɡǺİΪڹȥҲһʹù˾޴ɡǸ˽ɣǵһҹ
쵰壬ҪҪļˣʲôסɡ˲䣬ϵϢͻȻı䣬ɫֻ˲Ŀ
ȻСûб仯ܵıӰǺҡҡͷ˵Ѿı˰ɡ


397 쵰ͻ쵰
ҹþǿսҲ飬˵У˵Ѫ֮ɴʲôģʲôʱƼǳʱֻҪ취ҹΪսϱøǿͿʼϿԼ
ȸıľǳߵɡ⼸ҹõΪܹõıԼɡĲҲԽԽӲֵܹɴµĹͬʱҲѹγɵӵӵҲܹ״ݻһս
ʹõɡеƣȻҪɡڵ⣬ҹõı־ҪӵеģΪܹԼսܵɡϾͷǳ޴ȷʹõĻҪһЩɡ滹ɡǣзǳϡеĲƳɣɡҲﵽһµĳ̶ȣҹҲܹʹãɡļӲ̶ֵܹɴڵᱻƻ˵еɡҹеȻǺܹʹõ
ȻǴߣϾ̫£ҲֻⳡŻʹã˵ȥԼͬʱҪսսʱŻʹãͱ˵αʱˡ
ԭǺҲǿһɡסɴں䣬ȴԵ÷ǳǱеɡҲȺҲֻսںлɣϾҹҲֻ޷ɱ޴ᲢۣΪʲôͳεĲϻʨӣࣿ
ŷɴڷĻɫâеɡſ˾޴ɡȻУɡĩ˲ĺϣԴ֮ĳԼȥͶԷڻӲʵھ̫ˣڳҲֻǺɫȽʱڶеֹôܶԷĹ
ڷɡײһȻұըǿ˲˵ߣѡĸλݼ˾ڻ£Ͼûֵܹڣǹˣɢɵˡ
ĺΪڷĸıɽ̿޴ɡںϣڵĹֻɡϳֻҺɫûгκѺۣ˶ɡûܵκι
ǰɡе̶ƾһɡܵסɴڵĹⲻĵӰ쵰ֳʶôֱܷǿӵ
ⳡ̻ҫأ᲻̫ҵˣЦе˵סԼɡ׼ԶķɴЦ˵ֶ׼ҵļˣҪʲôͷȥεĻһȫģ
֮ǰ˵ҹõɡƵģڷͬʱܹܵҲ⣬ֻĸǿһЩ˵ǶԽɡͷŵĹܹսսȣȻԷǾ죬ȴô࣬ҶԼҪ˳֣Ҫи۵ľ򣬱˵Σ
ֳǰܣԭΪһɡֵƽоѣԱı棬ǰܣȥʲôطˣ
еɡǰγֹâȻûڿȥͣԲڸղŵĹ֮£ɫâգȴûлϵķɴԭеɡƫ뷽ʱľɡϣܸƫˡ
Ҫʲô
仰Ӧǣûʲô쵰˴鷳𣿰ԼȥҪˮ쵰ʱͷʹҪԼôֺҸ鷳ļһҲͶԾ췢ⲻҪСӻֵò
ȥҲ㣬̫ˣʲôϵҲûв𣿡ɡЦе˵ȴ͸ղſȥ̫һҲķŭҲڻйȥɣ
ûде𣿲ܴûжǴòãȥҽԺԼԴɣķ˰ɣ˲ˣԭͽŵҪڸûˣ¿ɲҪڶΣι˵ҪڶΣɡ쵰ڵϵʱܺΪֶԷٴξɡ׼Զķɴ
кʹжûʲôǾҴһ£ʲôܾﲻ
ˣĹˣɣʶⱲĲңҰɣһҰɣˣ°˴һؼңҲڿ׳ա
ϴô죬ϰϮԶ˵ô˵ǶǾ죬оôܲ˵ʲô˵й
ңȥ˭˵ϵĹﻹأǺͲ˵ˣһ̬ģɡڣ£Ҹ˵ʲôأҲЩΣҲ֪ôˣֻܳĻϡ
Ȳ˵Ϯ£µûͺãƽȶֵģ˳ھҲ֪ôɣЩʬ嵽׸ȥҲɣ鷳˵ˣڵƽҲͷʹޱȣҲ֪ôˡ
ǸֳЩɻ˵û뵽ԷеɡȻܹڻҲͻзɴϮɣϮɣ
ǵģȻ鷳ǸֲСôֵطˣ¾͵ʲôûˡƽ˵Ļߵ˶ǳ⣬û뵽ƽȻ˾ͷŹԷʵڲԸ񰡡
Ůգҿɲֵطɣǻȥ˵ŮȻҪһգ´ԲһҪǸ˺ÿҪվ衭ƽֻУӷˣûзκ˶еȣֻ֪ᷢ飬ƽǸͷԲԼʲô˵Լ

û뵽أΪֵĹϵ𣿡ڵϳ̣ߵǺ˵Զʰѡ飬ô£ҹһǿǺҲǱʱ˭֣ʶһ¡
ܵĻǺ¶ЦԼϵ۵ǸС㲻Ѿ𣿾ҵĴŮֱ۾ǱģǲǺܷ̣µǺȻһС¸첲¾˵ȥҲû˻Űɣ
ŶȻҸǸСѾͷˣҲԤϵģϾսСȻҪ͵ϮңһǵѾͷ˷ܵı飬Ҿ͸һֻһ˵ʵСѾͷȻֻŮԣȴҹòʲôطءЦЦսϳֵСսʱȥԼֲΪκɣֻǵҪɱ¾սܾΪڶԼҲû뵽ϮԼĸףһǺӡ
СӦ֪ڵɣ꺣ŵʦŵųһҹΪĴ˾ԻһսɣȻЩ˼ϣսܷŹô˵ҵŮǺЦĶ˵Ȼֱۣô˵ԼĹ⣬ܷܲɱɣ
㶼֪𣿡
ҹңΪǾһܹԸ㣬ҺֶԸ㣬Ҿܾˣ֪ҶûʲôȤҷҲֻҪսˡ֪Ȼǿкܴ࣬ϾҰ޺͹֮ġ
ʲôģôֲˣĺˣзִ磬ô뿪Ȼ֪֮䷢ʲô£Ҿ˺ú̸̸ȽϺãлУӦô˰ɣվǺ˵ŶԶʱ˵
ȻһҲʱ߹һŽǺ͵͵дţΪַ֪Ĺϵܱ˻ģǶûݡ
˵СˣҪҪҸطһף£ֻܾǵݲԽԽˡʱ˵Ȼ˲뿪
ϣֽܸ֮ĸҰɣҲҵԼ֦ټˣͺͷ
뿪ˣǺЦЦȻǻǺǰһĺĽأΪʲôʱ߶˸ţԶµ˵ֵţĶȥܿװȻؿڵλá
úüͰɣҪ۶֮׵֦ͷأ֡
Ǻ˵Զֲڱ˿ĵطϥǿ޵һͿ
ĺԼĸҲ෴ɣڹȥԼĸףؼңԼټֻ֪αԼĸ飬ǺҲˡ
һԱ׾ĸŮأȻͺͷϵ̶̺Ӳ𣿡ܶߵʱ˵
Ϊ˶һǸ쵰ҪǮǮҪԵԵһǳԼŮ쵰ñûȥˡʱε˵
ģҲڿԼŮҲΪ߸˧İɣȻֻ¸ӣԲ̫ңԶ
Ȼǻ쵰
Ҳǻ쵰ôһ쵰


398 ڿЦɣ
в֮ǰţռռնˣȻʱǺս飬֮ƽڻռնˣܷĻ沢û֣ǱгˣϾϮҪǴȥ˳ɽͻװɣ㾯ٲôģȻϮǲܱͨܵģȻкܶ˶ۼʵΪĹϵԺֻܶѣһܺͷɴ
ܡ
˶ô˵󲿷˶Ϊܡ
ȤĵطûгأĻ˶ں𣿹ȻԽԽˣȻûֳʲôصӣɼЦ˵ȫʱҲڽȴûг֣ڰһϷ֮Ϊг̵İŻصĳЩ㣬ʵУûĻܹսʤĻˣԼԸҪʵˡ
ɼߵǰҹգӢϸŤЦݣһԼԸһܹʵֻ֣ҪɹӵĳԱȻ޷ȫﵽܵĳ̶ȣҲʱƽĻ˭赲Լӽ޵еģ
ӣȻӣֻѪĽŻԵøҪӣϯ磬Ȼݻⸯ˶ĵ硭

ڲ֪Уʱȹķǳ죬Ȼֺͻ֣ղûиǺ뿪ݼ°ҲûдְϾ˸Ժ˵뿪뿪ģܺʱȻû˵ʲô˹е㿪ģϰָֺ߳ƽҲЩӦ
ڼӺʱȥ׼ǺԵúᣬɫŮҲʼڸ輿ֻܶ˶²ʵʲôŮܵʲôģϾڰ׹ֳܱĸѾŮΧˡ
˯´߳ڼ۾İ׼˵أ
㣬Ҳô״ָ̬ɣôظҲҪи޶ȣҪǰҹ׵ķУ֪ܶෳյģ𣿡ʰİ׼Ժڼ˵Ӻܾ֮ǰ׼ͺֿܷ˯ˣԼܲСһܣڼһֱ§ܲ˯ĴͳЩΣԼô˵ҲǸˣȻҸҲиưɣܾԼ컵ˣȻҪϽҸŮ˲ҪԺڼʲôˡ
㲻Ǹ𣿸ûЩ˵Ĵ裬ֻɲðһ׵Ҫ֪ǸˣҶΪϲ˶ϲŮˡڼŹɳϣԼϸ˫˵ȥģټɰòȻᱲŮݣȻǡ
ˣ˵Լĸ𣿻˵Ŀ컵˰ɣôƵҸ˵ʲôأˣûǲҪ֣Ȼܶ߶ڴ׼ɨɳϣε˵
͵ǸˣʵڲȻҪַʽ𣿶ĳнڲٵģƵףõģ˫Ӯľ棬ϣøƵƸףһҪҸڼ˵ĻԽԽûнڲ٣ʲôưƵģԲܷĳôˣ¾Բܷԣ
ԣڴڵĶǣҪʧˣڴŵȹһǧºͻˡ
ˣѾˣⱾЭⱾı˵ʲôʱܻȥأȻаҾħǵ磬ԽȥҾԽ⸴ӵĸУôһ쵽׻ܲɣ
˭֪أ˳ȻɣҵϣԶҪȥĻҾܶռˣĽȺ衭ڼױˣ֪Ůܹ۲쵽ȫ̻˵ĻȻǺڵˡ
Ҳʱ򣬷ͻȻЩŭڰ׹İֻôҲ벻ԷΪʲô
ŶǣȻڴأ˵˭Ǵ裬СѾͷ𣿣һʯųںڰ׹ǰʯϵС󷢳Ц⻰߳ʯţΪ׵ļ٤ʲźڰ׹˵⸸Сб˵һ߸ղŵĻ˭裿
ͻȻֵĲǼ٤ʲдźɫȹ»Լ׷ȥģȴǺŤŮһͨУ˵λĳúڰ׹סôͻȻιιôԼֱӵĸо
ǳֺܾʵ뿪ħҲܶأĵط𣿹Ȼ鲻һأôζ»ĶȻûиı䣬һ˵ڼȻ˵ԼǴ裬δɵС˾ˣҪЩӵ̫ˡ
ţ
бɻ
˵˭Ƿɻұɲʲôط
ô˵ԼҲţ𣿡
Ŷе»ͺڼһﵹǷǳɳϣ׼ΪϹ֭˵ôͻȻǸС˵ֻ׼˽𣿹Ȼڿǰɣ
ģܵ˵ЩӣǸСͻȻ˽룬ǵӡҲǸС˵ܻչܼҵսûĻʦõܴôΪ˱ջǰʦȺҲһΪҪٽ˵ȫΪԴʲôˡ
ô˵ܾ꣬ø׻Σأ׼ĬţȻЩûΣСԲ˹ȻǲǱʾҪֵ鷳Σգ
ǸŤСҲû˵ֻ̫࣬Ǹ׻ڽ鷳Ȼܹ³ʲô⡣٤ʲӹ磬Եúܲ⣬ϾӵеûʲôǵĶ֣Ժɡ
ҾûҪСĵȽϺãܾûô򵥡ֹͣͺڼĶ죬»üͷıڼĬ֪ڲǿЦʱ򣬱Ͼϵܵİȫ˶Ҵ⡣
֮֮˭Ҳ֪ᷢʲôֻҪСľͺáջǼ٤ʲ˵Ҳûõİ취Ȼ֪С϶ڿӼˣô죬ȻֻСӦô
˵Ǵף׼ͻȻʵܿʧ䰡ʧ䣬λͻȻֻܸе;ɡ
⣬٤ʲЦ˵»ѾˣǾǡ

ˣ˭ģҵģδţιιڿЦɣڿЦɣ׷Сﻹûɣѵǵ˼δǸ𣿻쵰ܿǰԳԼŵŮˣˡ
Ůţʲô£бӵ𣿣


399 ϵ
Σ㵱սҲǺν̬ȣе㲻ܽˣǰλɰ߹ʳڵŮˣѾ֪˵ʲôˣԼһѪٹѪС˵֮ˡȻһһӵ鲻ϳ֣ȻӵҲ𽥳ģǰԼƽ֮ܰ꣨㽫սƽ𣿣
ιιڿʲôЦŮֳţôܽܣУ׷Сﻹûɣǵ˼δǸǷﰡҾôҲСְɣ̣ܳһĵ۾ᣬٴΰˣŮԼԺֳӣʲô£ǲǾǸ˽ĿԼıڱйڸ
ⲢǿЦأס٤ʲЦţЦţֻЦȴζı飬֪ڵһڱ˿ţЦҲǶЩŮչʾģԼӮˣιȻԼӮˣĽʺްɣǶ涼ĽɣʰɣȻȥ仭ȦȦҰɣҵʤѹһͷˣ
ʦôһжģԲҪӱʵˡһסеС˵˵˭˵һﲻʱҲر˲ԼôܷŹˮսǺܼҵģϾױֵ߳ģھǵһҲӣϴʤЦݡ
ιιʦʦѵҲǸأ֮ˣһǸ˵µĻ쵰¾ԲܷǾڿЦȻӴܶŮˣڻǸУҶŮϵҲĺҪܺŮ̸˵ȴֵ飬Ϊԭ߻ȱŮ
ҲΪϵߴûгֹʲôŮˣǻ٢ŵҲݶԶ֮˶ŮϵĺҪ⣬ǻиɣΪĵĳڸԼͱŮ˷ϵδĳԼĺܲңڶңе㲻󣬰˳ɻᱻ˰ɣ
ףЩ¾ôҲ޷ıģѵ˵ʹ㲻𣿡»ĸݣֱӰĳ̶ȣĻҲܳλڰ׹δԼҪ££ָ飬ԼҪǻϾе̫˵ȥˣȻЩµδԼ
ףĳ̶ֳ˵ͬġ׼ܣϵıЦЦ˵Ϊδϲ鷳ϣи׼Ҫ֪ҿɲϣĲ֮¡
׼Ļܹˣʲô˼ѵ˵ԼδλкܶŮô¶ˣڿӵɣһǰɣΪʲôԼֱ˿ӵĸоһԼԽӣ˾Խĵĸо
εվſڽŴţ˲кüſĽ£ѹ˿ȥܻңżˣǳ鶯˵ιڸʲôû̹ǲҪ͵˵̸ʱ֪ԽԽأ׼𣿣⼸˲Ǳˣʱ°ˡеš
ȿȣʱµķʲôʱϸ£ϸ£Ѿܾûˣ쵰ȻƵȷѡ쵰ȻҲֻ廹еֵҪҪأץסʱ˵鿴ȥ˫ǿļŮˣڴʲôֻҪǰ׳ն֪
ι̫ţոոķòãմ𣿣֣Ҳ˵Ҫڱ˼ſ˯𣿻ðҲ˴鷳ģʱڶԵź̶˵ȥߣ͵һĿǿ򷿼档
̸˲ѣʲôʱ׽ſ˯ˣֻ۾ģȻڱ˼ſ͵¿ɲأǲҪ͵֣űǿףһЦĿ°˵
ޣԭˣ°Ӳϣȥ塣ʱ˵ץס°˵ߡ
ιȺ쵰͵ĺòãֻǣɣۻ쵰˵㻵˵̤ĹˣڱԷϼˣһɣ˵ӦñӦñʬȻƲȫɣҪҰ°˴Űʱ͸ˣ˵ʱǡͺ¿ƶʱ򣬹ʲôˣֻҪԼûν꣬飬ҲҪűһµֱӰѶԷ߽Լ濴Ц
ǰļˣĲ֪˵ʲôˣ֪ΪʲôԼƵú࣬ҡҡͷԼ˵ˣǾͲҪˣɡ

ھݵĽͺ󣬼֪ʲô飬ʱҲ˵ιιӦ˵ʲôأǼʱջδŮδӣ˵δʲôӣһһưӷɵĻ쵰ǲӦôƲ㣿
ô֪δʲôӣ˵Ҷδǰѵ˵ԺǼһһӦð緢ˡҲǺε˵²۵鶼ûˣô°һһĳ֣ÿ˳ֶԼæңȫˡ
ȻҾͲˣҲûʲô飬ʱȾưɣ뿪ˡ˵뿪ˣߵʱܴɫ˼һȥʱҲ뿪ϾԼﵱǺܲǵѡûӿԼĿⶼЩ
뿪󣬷밲ԵЩΣվ˵ͻȻе£ȳȥһ¡͸뿪䣬ȥŵľưˡ

ܵϾƣųЦ˵оô顣
ͱЦˣҲ֪ʲôˣŮ̫鷳ˣղ˿ҵĿҪҳԵһҸ˵ʲôأǲǸҸҵأܿЦţĲ֪ôȥԼ٤ʲˣҪҪŮܽܣȻ˶Ưܳڡ
Ϩе̣Ŷܺ˵ղǼС˵δҺкܶϵȻйϵôܻǴŮأ
仰סż˵ιιѵ㻳ҵ۹Сﲻˣɢζǲ۲۵ĴŮҲ˵ǲûк㷢κιϵҵ˼˰ɣȻûйϵΪʲôҪ˵ӣ
ƵĻܳĬˣԷ⡣
ȻˣҾС㲢ûж⣬෴ְ޷ڸǵģҲǲδΪԭֽڰɣͰҲ˰ɣδҲŲأǻ᲻֪ǺԸ˺ӺһЩ鵱½ԡ



400 ʢĺӣ
˳أ˹ȻȤ洫Ϣ׼ȷءɳϣǰֵĻ棬ļ٤ʲ»һͨУڻԱ˵Ƭд˵Ըʷ
ֱħ𣿽Ӷĳ磬ܱȻвͬѰڰ֮ǰСѾͷͻȻأǵڿʼʱ򱻷ӡڽ𣿶ȤԴܹ𣿡ڰ˵ܵ˸ûʲôܿԣܹ͸ԷӵеһУϾȼʵ̫޴ˣڰ鿴ºԽԽȤˡ
ܹɴԽ磬ܹӡð鶼ҪǶйأĶһᷢΪӸַܶкصı
ҰӵеĶǳ⣬٤ʲ˵ĳʱǡΪѾ׼磬ɾ磬ֻ߽룬ȻʵǿAֻ߻ǻЩ鷳ƫƫʱ򼪶٤ʲ˳֣ʾԷѾ֪ԼҪ飬ԭΪ˱ɣ
ҲãҾͲõʲôҵˣȻ˾ǿʼɣνѵĻЦ˵ѾȫԭУԽԽ֪˻ԺΪʲôѡ
˵Ƹ߰δһ̿ʼδͷ仯˵ڸı˵ͬʱҲڴµˡ
翪ֻ߽롭

һͨСͨ洦ɼĳ̶ȣҲͨԭﲢһ磬ֻ߾ۼĵط
ûֻĵطС˵еռ䲻ֻ߲ͬԶķʽֿǾͨһ񡯾ۼһ𣬹źɵȻκ綼ǳΣգǺС˵в̫һ
ĳ̶ֳ˵ֻ߾ѡڻңǵǳӴ󣬶Աӣκ˶пܳΪֻߣֻ߲ý츳˵ֻҪСһ㡯ܱǿߣܶڹȥϵʧߣĽSSSֻߣΪһԱҲǳ󣬲ұϴԵڻңΪıԴβ䣿
ΪSSSֻ߷ǳףҲǣҲãҲöǳõĻܳΪһǿߣҲΪֹϵ󲿷ֻߵԶǳȣһʧӵʲôҶһţֻǳ磬Ͼǵĸ涨ֻߣΥ涨ǾͻᱻĨɱûκɽ
ֻ߳ᱻĥʯЩǱ˴ϻ۾飬ͱ˵ܣֻ֮Ĳͷǳ޴󣬾ͺҪһֻʨӣͱʵѪιһֻ߾ЩᱻʨӳԵѪ⣬ȻǶ֪飬ǿԼǣԼĳɹߣ
ȻֻҲгɫ˳֣˵պᵽļˣʱ˵ʲôֻ֮ܶ߾ǱڻңεĿɱ̤ʯ
֪λᷢʲô磬ǧҾܶһ߼ѪͳˣѪѪͳҾܳΪSֻ˰ɣһɫ̬԰ףӢ۵ճѪ˵ֻҪپһ磬ܶһѪѪͳ˳ΪSֻߣΪSǿ֮һֻҪ뵽ͻ˷ޱȡ
˽˾Σһ˵ˣڹȥֻǸС죬żȻĻ磬ʼԼ֮ãΪù۲ɫСлĺܲڵСһȫֻһ˻ǵûܴ죬øܿͻòٵ˵ԼġСӡΪСϲɺӵ
Ϊֻ߶ƺΪ˸硯СӾץסŮȹһټ϶ӳԱĵ֧СӵѸٳɳУٸʱ䷢չȥܺܿܳΪǿֻСӰɣ
ٺ٣ҲΪBֻˣҾҪ̾һȥ
ҿһѽӵЧ˺ֻҪеˣ˿ھ޷ϡ
ٻҪһʮ¾ҪѽʮȫѧˣҲԳΪһˣ
СӵĳԱţڵʵֻҪСκξ綼ʲôΣա
С˵вֻͬǼ巢˭ֿܽӵ񣬵Ȼ㹻࣬Ҳ飬˭ѡиõͿٶˣѡɵľ͵ȥΣʣѵľд飬˳Լһײİɡ
Ҳ漰ܶ࣬ӵӰϷС˵ܰĶˣȻѡ綼һΣԵģϾ񲻻˷ʲôȵ硣
ӳӳϲһ˷ɿ˾Σ˷ܵ˵ӳҵһһɵ񣬹ֿˢˣ
ɵ
ʲô磿ѵΣĳСӳԱʵϾǿˢֵҲֻΣˣζ׬ˣˢϼ켸ҹɥʬ˶Aǿߣ˵¶ԼĶѡУȻӳֵEX
ǲǣβΣΣҪûΣգҶǲǷˣ綼ܿţӵ˺ٺЦ˵
ʲô磿˾ҲЩɻ󣬱ΣҪ򵥣
˵ǲҪŵεǡ꡷
ԷĴ𰸺СӵĳԱס˾Ҳˣе㲻ģôų񣿾͸ϴûʥսһ綼ֻҪܻô磬ȻϴνӵСҲû˳ǴⱻǸ˰ɣ
ιιꣿǸ²۶񵽵ʲôôܱȥ𣿣
ȷȺֻУʵ̫ͶˣＸûκΣգֺ¶Լ˵ʲôأ
ٺ٣лҰɣǲ֪ǿʱж˶ĽʺްǶҪˣ粻סǰɣ
Сӣ˽˸2000ΪǵǶĺûᰡֻҪסڲõĽСӵģʱ򣬹˾˵ЦѾԤʾԼδܾʣԼҲĻΪЩС˵еҲ˵ء
ô׼һ£Ȼ̿ʼڴأܸǴջ񣿡˾Ц˵

ͬʱһҷɴϣɼվڴ׿·ںڰеĳУվĸˣĸ˾ǹӵԱ롢iӡбƽ̫⼸˶Ǹɼʵ£˴Ϊһж
ϣһжܽ˳Ļ߹ȫĿѾǲ뵽Ѿӵľʦش壬˫ۿնбƽ̫˵
ڵʲôǰĻĹô׳գֻҪ΢ˣıͻϵμƻһʧúءŮšɫӵ֮Ƶ˵
˵ҪֻһȻ²Ǻˣµʱȷܲ㡣ҹȻīаͼĶżͨӦԼпƧĺ뿪˵
ס¹Ʈɢ¹ϣɼϴЦݡ
ڣǴ˵̨ѾϣעҪʷĴĻɡ
ĻУĵطһռѷ죬˴ѷг֣磬ΪֻСӣΪ׵ѪѪͳĶӳ˾Ρ
ǰļˣ˾˵ʱǡӣƪˣǻǸɼӪģݿ֪ˡ
̫ˣʵ᲻񰡣ӳҪҪֱȥǸɵأʡܶ顣
˵ʲôɵôܻ飬ǰĸ߰ɣҪƻ磬ᱻĨɱġ˾ƽ˵ѾһΣԲŻô˵
ֻǿЦѣˡ
ƣʢĺӣ
ҪȷնƲشɼļƻɴеӣ
նƲشСÿ˽5000֣ɼɼƻÿ˽5000֣ӣ100һ100֡
˶˵һԼˢְɣҪԼˢְɣ
ּﵽŵĽѾֻ߸еˣֵ͵Ȼ˶ཱѵԴ
ǲ֪Ĳ񣬶硭


401 輿ɱ¼ֻһ
ҹž˵Ľֵϣƽһ£ǹС̫ɴ˰ɣ
ͻùĽŲͣ£΢Ĭһº˵ϴˡ˵ǰȥȥ
صģҲĻ߹
ȷĻ߹ΪǵĲٻȦţǿѪĿȮɣﾭԵɱ¼ʼٸ߾ˣκҴˡȻ³Էݣ𲢲ȥⲻǺ£Ǿ鷳
٣лл˵ľ棬ܿϧҺʹ׷ǿߣˣܲܺҹУⲻᵢ̫ʱ䣬ˡԷ˵γʵùһתԷڶԷеĵ档
ѵǳڲͬΪ¹µϾȻֺɫâЩ𾪵˵ѵ
Ļû˵꣬ԷͶˣһգ۾ͳڹ󣬶һĳҲջУλ˱Ź˵̶ֳֻµĹС̫ɣҲ˲һأ⻹ʧ
˵УıѪȻڵϣȻԷһͽĵĺ󣬲ô˵ȻܢڣʵԲҲڼΣյսҴ
ڵϣѪ˳˿ʣЩģ˼άǷǳѣڸղ˲еĵ䣬ǾԲʲôͨĵ
λǸ߹ˣɱ㣬λҲ˵ʲôɣϾѾҪˡ˵ҪٴγһĶȴʱֹͣԭԶŲжϹմѪͷˣ˵ĹӦǻȥġ
Զļλֻ߽һĿУ˾ҡҡͷϴЦȻܵͶأķû취ĺɣһΪʲôèأǶˣˣҲȥɡ
ӳǹûɣҼǵԭֳˡĳԱ˵˼Ҫȥ˽ں֡
ˣҲǸ˵ΪֻߵǲҪȥı飬벻飬ʱ޺ΣգصĻܻᱻֱĨɱֻҪͺãûҪȥѰ񡣡˾˵ˣ񴦴ŲͬѰζ΢СĵȽϺá
ȵ˶ʧڰĽгһˣе̴žƿϳȥܣһϾܣɾԼļҳױŮ˸ռˣһ۷ԼںüŮм龰
Ȼ˻ģȴû˼֪ʲô˾͵ɽĹ֮С仰ĺˣʱѾΪ⼸ŮԴըˡ
Ųͣסüͷ΢ıҲֿѪζͷԶڵϵˡ
߹ȥٴסΪڵϵĲǱˣǹ
ιʲô˯·ϻģιٷ𣿡ܶͱͱԴȻ˵ڹϵ˿͸ûһϻǴЦеı顣
Ǽٷǹ𣡻˵㣬û뵽㿴⸱ģۣܵǱЦţȻ˹ȥ
ŶѽŶѽСǣ˵ʲôءܳϵ·ɼǵ˿ڣϻǺɵı飬̧֣ʳָỮ󣬽Ѫ˳˿ʣڹĺϡ
Ѫ£𱳺˿ѸϣԭΣյƼתۼϣ˿ĻһһɣϾĺ⡣
˿ϺһĨԼϵѪ˿Ҳ˲ϣƵڹϣֱӻѹȻ˿ϵղŻʧѪ࣬Թȥ԰׵ĺܣһ󲡡
ǣ
Це˵ڵϺžƣȴȥ
ԭǵأȻ˵Ҳˡ˵ӵȻҲڵϣ磬Щֵ˵˿ںˣĹ𣿡
С²Ҫˣʲô£Կ˺ټء
ô˵أҲһʱɣΪõĵʵںܹ죬ǵҿֱĻﰡղŵȻЦ˵λǶˣԼ״̬ܿ쵰ָóЦԼ˰ɣ
ܻᷢϮй𣿡⼸죬Ƭÿ϶˱ɱѾ˸ҳùܳȷбĿģҪǸɱ˷ϾίץסԷΪȥ˱ҲӦˡ
ͬһˣҶԷͨˣİεܳɫϴֻɱ߲ŻеϢǸΣյ磬ܸо˿Ѿȫϣĺ֪ʲô취ȻһԼƿϡ
ʲô֣
ûУһ֣Է˽ҵݣ˵λ˲Ҫҡֻ˵Ĵ˭أ˵ĬˣԺгһ˵Ӱͬʱ˵ɼ
֪Ϊʲô˵ͬʱָɼӰֱǣº͸ɼйء
ĺ͸ɼйأҾͲԹˣھ̻ȥɼĶӦûھŶԡ˵վҪ뿪ȻɼڱȥͬӦòΪĿĲֶεˣڶɱ¼в˶Ƿǳ޹ģϣһж͸ɼ޹ء
ȵȡܽסҪ뿪Ĺ֮Ц˵ȲҪż͸ɼйصĻԲ׳֣ɼǸСĵˣĻԻԼļƻ㻹ţܻͣڻȥͲҪ֣ҲҪһӡ
һʲôӣ
ֻҪñϲˣ˵㴩ɯ׵ףȻװѰҹС̫ɵԻ˵ߣǾܸ׽ӽɼȥͺãһҽƵίУҼĻɼȥɣļƻʲôǻȷǸɼΪżڸɼܺ˽⣬ֵϸĳͣȻȥܷκᾲĵȥãﵽһʧŻж
ܵκ͸ɼйأǸɼƻһУԼǣûκκôеɻ󵽵ô£ΪʲôԼ¾Ǻ͸ɼйأ
֪ˣһᾡɼĶԼҲСĵ㡣
ĺˣ㻹ҳ𣿡


402 
ϣһˡ磬ܴ˵󻹸Ůˣ˵κνڶû˦ǣٴ˵Լ汻ɷ˸˰ɣֻҪܺĳ˵ͷǳƣ˭ͽ׼һհˣè硣
αһèҪܶķһ߳Ȼ󿪿˵СӺܾûˣҾͲǲʲô鷳ˡһ˵￴ļŮˣȻڵĶС˰ɣҲ˵ŮֻԶţӽͻ鷳𣿲СӺֶΣЩŮ˶ܳɫء
ιιڿЦʲôˣҸûòãˣҶѾýˣ£λŮͰأλӣ٤ʲ»ưٺӣðɣ֪ЦЦɣʹЦЦ쵰ܴèڵϣ̨϶ߵķһ˵ǰǶԷһЦЦȻҲǵȻ֪ܺͷһĹϵèֻܳĬ
ŮһѾˡһס˵Ůڿè
ҵȻ֪ܸˣˣ㻹ǲҪ֪ΪָûЦˡܵЩΣٴ˵㲻Ϊ˱ģЩҪ㣬ܰҸСæ𣿡
ţʲô鷳˵ֻܲأ˵˵ɣûĻһ㡣һëߵ˵
ֵ֪Եɱ¼𣿡
Ŷ֪ôйϵ
Щءܾͽǰ߷һһĬӺٴο˵һ֪һЩ֪ӡ𣿾ǻԾսһ֧ǿĶ飬˵Ӧòİɣ
ӣȻ͸ɼйصģ֪Ѿ㹻ˣǵģʲôֵ鷢ˡֺܾȷ¼͸ɼйأϾڵɸɼ齨ģȻս⵽ϴû뵽ɼֽ֧齨Ϯ˾ǹӵĳԱɣ
º鷳أסһԶߵ˵мµọ̈̄ԷʹõĵѾ֮ܳΪǡܹ˵սͬʱҲȥ֧ˣһǵһμֵʹѵҲܳΪ࣬ΪķΧҾúܶġĳҹһɢʱ俴Ļ棬ëըǳĲˬֹӦóϲŶԣ˵ĹǶԷĹ˾öģ
ŷһԼĿõȫܣĬûеļ򵥣ɼɼ㵽Ҫʲôأһ˵Ķʵ㵽Ҫʲôӣ
֪ˣлˣʱһġ˵ʹż٤ʲ뿪ˣջĴ󣬲ҲɼҪֳĶԲ̫СϣԼֹܹ
ףʲô𣿡٤ʲصӣԿʵ
Щ⡣ҡҡͷŽղŷһ˵¶Լһ£ĬӦȥֹɼļƻڸɼ⣬ЩܽܣǿƱӣ˵ҲǸɼɣĿ飬ָоܾʱоʹ˽Լ뷨ûиĿҲʧ
ɼڵĸ͵ֻܺܽ޷һϣɼȴԼĳ޷磬ɱԷͽȥһУɼȴûУΪɱ˲ѾˣңˣԼ磡
ҵɼʸʲôģҲΪɼǴģҪ˺ѡĬǷ»ͻȻ˵ڸɼʱгǶİҲ֪ǰԭСĹͣÿ춼ڹעܵҲ֪顣
ʦȻҲ֪ô룬ҾòǸɼǹֻ߳еĵλʱʲôطǶҪļ˺ѣȻ˾֪һкҪԸɼֹǷΣ벻ʲôȥѡɣһ˵ĻסΪһ˵ĺȷԼڲ֪ȥ
Цһ£̾˵˵ģ治֪ȥɼ⣬ҲȥֹΪҲǾαҿֻҪɼû˵޹أҲ֪ʱ͹޷θɼȥ˫ȻгͻʱҸȥ˭
ȻĻ˭ҲˣֻҪԱ߿žͺãһȥͲΪˣ𣿡ڼ˵ĻҲð׼ͷȻںìܣǾ˭ҲҪܣֻҪ󲻳ʲôͺˡ
ǣô֣ܲ
ڵܵˣվڲ·ȻͬķǸɼʱ͹ڲ֪ȥѡΪ֪Լ˭ʧȥһⲻҪ顭
ǲ̫̰ˣܶߵļŮ˵ҲʧȥκһˣԶߣֻҪû¾Ҳν㲻˽
ܵĻ󣬼٤ʲͻȻЦΪΧв·ˣЦʱ˵ע⣬ټλ쳣Ůˣв˶Ľܡ
ʲôЦ𣿡ܱ٤ʲЦЩ֪룬֪Էûж⣬ֻЩ⡣
ûʲôֻǾòʲôʱ㶼ûأȻʶܡ٤ʲЦݣȻܵļ򣬽˵ⲢûΪ˶˽ģͲҪˣνУҲ
лл֪Ϊʲô٤ʲĻܵıࡣ
˵ʲôɵ㾹Ȼлңʵ²۲ܣڵıҾͷĶˣҪȥʲôطأΪ˸лҶİʹǺúɡ
û⡣

ܶԼ٤ʲĺøжȲ䳤ʱӭһλֵĿˣܸڹߵġ֮ɯף
ɣʧˣ°Щŵ˵Ȼʧ٣ⲻ̫ܰɣ
ʱе⣬ƽ޹ʾʧٵˣɯ׽ȾѪǮóϣǹǮⶫ̸оѵʲôˣ
ιιЦˣǲǱѡ׷ҵطˣϴ
ɯҡҡͷʾеطҹȴûзֹټ
ı֣ʱ֪ˡ
Ҳʱݵĵ绰𡭡


403 û̫ıľ
ʧ٣ʱֽӵµίУò鶼ڼ䣬ҶԵɱ˿Լʧйأ͸¶ŹͲϢ
ҹݵ˷ֿж°˺ִɯȥѰʧٵĹ𣬶ʱѰҶʧӣ²Լͬߵһ
Եɱ˿ˣкɫӦþǴ˵еӣɣǵģ͵ȡ˼ҵĶִûнƵףڵС͵ʵ̫ˡʱǰֳֺɫձŶҵ˵ȥţɱ˿ʱֻ޷սʤİɣ
ǸأڵõµʱЩ˷ܣĹأѵΪ˴ֻǿһһĳ֣û뵽ּʱժ¶ң¶Լݣī۵šնƺŵĸi֮ǰ¼ݵйӴʱ°û뵽ôͻͶԷٴμ棬Եɱ¼֣
û뵽Ȼ㣬Ӧ˵ʲôءʱץץͷҲû뵽ԼҪҵ˾Ȼйһ֮ԵĸiЩأһɲ׶ԸˣȻʱԼܹսʤԷﻹЩֹ
ԭصҵģҸеңڵõѵҾͱúߵʲôط֣ܹˣʵҾúܿġiЦ˵Ļȴ⼸ס
˵𣿣ѹôˣѰҹ𲻾°˺ɯ׵ĿôԷ˵ʱ°ԵЩźͽѾвԤУѵһ
ԭǹļǱǸЩԲԾľͽˡiЦ˵Ļ°˺ɯ׶ɵˣʧԭĺԵɱ¼йأڿѾ׶༪ˣ
ιιڿʲôЦٷôˣһ͹ˡʱһûɾڸiĻŲţٷˣʲôЦȻٷڢڵҪʵû˵ϾڹȥܹмʮӲܣ˵iʱڵܻҪǿ󣬵Ȼ⼸ǲܵġ
𣿶ˣȻǹѣͰⶫǰɡi˵ӻóһⶫڳļϴ𾪣Ϊǰһͷĳ˹Ҳûˡ
Ϊ˼ɱⱣĶ뻹ǻðɣ˵˳ͷֱŮһŮҲûͷiͷϲ䣬ȥʮı̬ʱʱҲ̲ȥγľ嵽iȻԷ
Ҫһ仰ظüΣٷôֱܻ̬Ǻǿģ
ٺ٣ȷҲĶ֣˲ңֻǰѣԲԣӣϡڸiĻУұƤ³ͬɫһ壬ЩһƤʼӣսֺͺӣȫںһ𣬺ڰкӣĵϳַۺɫâЩͬĶȻ
͸һ˵˵һѵƺΪʺϡ

ԶͣںڰеķɴֶڰڸղŶ﷢Ӧֵط
Χֶ֣˵ɴĶСļ˶Ѿע⵽ĳ֡
ǿս塮ҹáҲôս25000൱Cֻߵĳ̶ȣʵ̫ͶˡһֻеⶫһսֻǸʣ25000ֿȥܸߣҲCֻߵĳ̶ȣųǿս壬ֻ߿
ȻͲǲвǰվĽϴɣסûκʾǰҪı飬ǵջѾܴˡȻܷḻ˾βûгͷԣ֪ȽСĲлȥ֪֣߳ʱ䳤ˣܶ˶
ӳȻܵͶˣҲкܶȡĵط˵θɼ͵ʸӣڶһĿ¼пȻҪ5000һ㣬ܹںϵһгɳռ䣬ܴȥһƥҪģҲһ·СӵһԱ飬ÿ綼ڵļֵֵ͵Ҳˡ
ŶҲǸأɼ󲻻ܾɣֻҪܴдʮѺӣǲСջ񡣡
ιιǲ̫СˣҪ˵ڻعֻǰֱӽɼˣֲûĻͲʲôΣհɣӳ˵ǰɣ
ҿСԽԽˣϲӳôɣȵǾͰкӣߣٰѣһƽ̨1000ֶǿ͹۵ĲƸ𣿡
˵Ļ˾ҲеĶϾֻĸǻֻ֣Ҫ㹻ĻԼСӾѸٳɳǿھֻҪԼɱҪˣҲ̫Լжɣ˳ҲֻôһΣץסʵЩԲԼء
μ׺ҸŸiûɣҺ̲סɵʱ᲻Ǵʲô鷳ĳԱЩĵ˵μ׺һֵܣҶܴ嶯Ӳ˵ˣ浣ֵʲôֵ飬˵ɵʱȻ󿴿ܲܵõʲôġ
ᣬѾԸǣֻҪ֤iİȫУǲԾֵģСﶯˣǾĿȥɣͻȻã̫鷳ܵõٻ֣ϣܶ硣˾˵Ŀ⿴վڴװϣҹĸɼʱҲѾǴзչԭһֻЩֻ߲֪ڶʮǰѾһˡ

ɼеɡ׼ɼȻ˵ιҴĴԱ֪ûһмٷˣشҵ⣬һǹԴι𣿡
ȻָԴɼûκθı䣬Ȼյ̳Ĭţת֣ϳЦݡ
Σա
ڿɼıгһɼĸоǳ㣬ЦݾڼҰޣָеļ¡
أΪлҹû뵽ȵһѾͷʵЩΣܵ·𣿡


404 
СѾͷȻֵܵطϣɼҪֵ̫顣٤ʲ»Ưڸ߿գվһûƽĴϣҴɫâ˵ֶĿı϶޷˵ߣƫƫ·˸ҴĴڡ
¹Ȼ͸ɼйأҲǵԤ֮в𣿿ﲻᷢʲôˣֱӴ뿪ͺãɼҲ»ʼ磬ֱˣСȻ˵ܻ鷳˻ûҵ鷳ԴںδԶСЩСˣҲνˣ͵ɢģӼˣȻܿ뿪Щˬ
̧֣٤ʲӻƽȡƱԼɫƺԭ£»һ˵ţʱֶֻأ˵ʧҲҪľƸ£ȻվƲĶҲΨһź
»ЦЦȻѧż٤ʲ£ȻԲͬʱȴĺģ˶˵߰ԸҲǳͬڹȥǱ˳޵Ů˳Ϊܲѡ
Ȼʱ䲻ĵĺܻأܹ˷Ǻһʱûָо»žƱҡΣ˺֣Ȼʱ̣ܶ»ֵܹܵĸ飬Ҳڲ֪óȥ˵ߵ˶ԼļˣԼҪˡ
룬뿪磬ʱأʵҾ뿪ĺãʱԽݵõľԽʱͻԽġ٤ʲһڱоƺ󣬿·Լɼ˵˼٤ʲ⣬ϾЩ˺ûʲôϵɼֲͬܿҪļˡ
̫ˣʱһЦźʱ˵ټɣô˵ǵѾˣپЩ꣬úܳɣ»˵ŲģҲ޷棬˳ҲЦźʱ˵ټȻԼٴλ
ءҲɡ٤ʲЦЦܳʲôӣò쵰ڹȥǺûڲٵͣе󲻳ʲôҲú࣬Ц
Ϸ٤ʲ»ʱѾûҲԭֱӷ֣ΪĻļϸҪ£ִżٷ֣ϾĿġ
ҵĲһط

ҹĽֵϣʱ͸iƴɱʱѾþȫǷԼȻ޷϶ԷٶȣҲԷѹƣս֮⻹ʱһθеѹǿĳ֮⣡
ٶȡսʱĶiֵĶ࣬ڵʱһȻһ𣬵ȴĲ࣬ѹֹУû׼ĻȷöԷֲ
Ÿ߸Ծĸiʱ۾֪ȥԼȻᵹùѾ֮ǿսӵеǰѹӣѵȻһǿ̶ֳȣ˭ôµĶ
ʱ֪¶͸ɼйأҲ֪ԼѵߣίѰҶʧġӣĵʸ¼ʱǸ˸ƭˡ
ιιְôôΪսʱõ˫µġҹ桯ӦøһЩ̫ʧˣiŵںӵϵʱɵ˵ڷһֱԼѹŴ˲ûд˵ôȻ˵֮
ιιְõǵ˵ǵ˵ŵʲôЦڵ˵˵ǹʰɣӵʱȻЩǱûкˣ֪Լ߶ԷҲսֻһ˻뿪
·Ĵ򶷣°˱ɯױţ¼ⳡսûɯ׵°˿Ѿ嵽ʱˣȻȥܻ׸
õô𣿡
ⲻǴܣɱi˵Ӷ֣ǿʱɳȥеľүҲںӣĵ۶ϣɫڿлһ´ʱСǽϡ
Ѫ罦ˮУ˳ˮɢʱ˫ץŴĬš
𣿺ڵҽֵʱΪʲôûɱңҪǵɱңҲ䵽أһж㵱ʱ̫ˣȻԼĶ֣ɵҲֻ˲ŻɣǵսбΪҹ桯𣿡iʱ˵ţԼдźԵЦ⡣
ʧĲңҲλڵ֪ϢҲʧɣԼսȴ³Ҳˣֽɱ˵ûˡ֮ԻḯܣΪȺʿڲһˣΪλ߲ǣңi˵ЩŤҲø߰Ӿĳڽ̵Ŀͽһ˲Ťķӡ
ʿĵĶʿҪʿҪֻнý۶ϵѾʿųʿʹĹʧɣǹȻ㣬ǸܵˣսҪΪȥȻĹһ𣡡
ԭһֱĬʱͻȻץסĵȻץסͷƽ˵˵ҵĽѾ۶ˣĻһкܶأൽĵز˵ھһѺܷĽߣѵû𣿣ʱ̧ͷϴЦݡ
ʱϷŭĺֳ°˴Ϸ֣еն䣬ֱӽiָն£ϱǰѹӣһںӵУ
ٸҿһ´οľͲ֣Դ°˵ɫȻ԰ףǵʱǰֳֳ׼i˵
ҵĽʱǽ˿£ѪȻЦ˵ҳҺ͹⣬ҲĿ𣿲ǲ̫߿ԼˣҪ֪㣬ᱻĹԵͷʣòҪĹѲźá
𣿵ȷأλҲܽΪǹɱŸ˼һ֪ʲôĹiûаʱĻϣӵкӣԼܹͨģšҹ桯ƺŵʱ͹ҲԼĽ£
ܵ³Ҳòʲôط
ڴ֮ǰҽǡiڵϵĺӣ˵Ļû˵֮ǰվĵطͻȻըըˮɽ
ʲôˣiıղǺӣԶܵΣղ˳Ѿˣղǲ֪ӺδĹûκβСĵĸΧһУֺӰվŮ
ιղ˵Ҫɱ˭ȻˣֻСԲ˭˵˲˵Ļأѡôأ쵰ڼĸiɰϲ˪ȻѾ֪͸ɼйأҲԸֻҪ˾ͺãûҪĻس֣ڼ̲סˣʱһ棬ҪǸi˵˲˵Ļ
ɱܣ
úڼƽŹ֣ˣֱӾɱûκԥû뵽ԷܹԼĹһжǰѵйذɣ
ιǱߵϹӣҪɱҪɵŮССѾͷأô˵ҲǹŮʱЦţ³ѪҲ˱顣
Ȼٷϻģǵģģô͸׽ⲻʾҵû𣿸һģⲻȻɴȥˡڼƲƲ죬ǲмĶʱ˵ĻʱֻЦΪڳЦʵڲ֪Ҫʲôˡ
ڰ׹һ֣°˵Ĳ£ʱͲΣ˰ɡ
ʦ˵ֻҪʱİȫͿԣʱȷŹɡһ˵仰ֻţʧںڼԣһʱ䶼ʱߣĶøiһû׷Ůοмľ룬Ķ·˲ƶ죡
гһźɫҩ裬һסʱ°ֱͣӽҩв£˵ûˣЩ鷳ء
һ˵ĻУճƿյһӴףƤɫľںӵУ͵һڵλóȥļƾƶеսܹѹһа㣡
˾ֻ֮һӵ̾μף
Ȼ˾Ѿ´Ҫ⹥񣬵ڸղӵһӦ˵ֻ߶ӵһ
ƣ
ݣɱɼȫˡ
ɱ־°˽2000֣ɱֽ3000֣ɱɯ׽3000֣ɱС̫ɽ5000֣ɱʱ5000֣ɱܽ10000֣
ʧܣȫĨɱ


405 
ƣ
ݣɱɼȫˡ
ɱ־°˽2000֣ɱֽ3000֣ɱɯ׽3000֣ɱС̫ɽ5000֣ɱʱ5000֣ɱܽ10000֣
ʧܣȫĨɱ
µˣҳֵķǳͻȻüֻߴֲ֮ǰǻ벻Ҫƻԭ飬͸µ񣬾͸һݡϵ˶ֻҪ©һĳԱͻᱻĨɱ
ӳʲôɱɼеˣ⽱ô£ôôףУ˭ԭ˭ӡ󣿡ĳֻڽӵ󣬳һ¿˵
񷢲Щͷԣֵ10000֣ܵ˭˶ûؼ䣬˵ߴ10000ֲĬĬŲŶԣļֵʱ֮ϣô£
ӳô죿ڳ˶˾Σȴľ
⵽ôأ
˾ԼѾξ÷ǳ죬ǵ͵硶꡷ڹȥûܳΪ磬Ϊ̫ͶˣȻƵ棬̨Ȼǵ򣬱Ͼ綼ԭǹҹġ
ǵͷգ߻ر񣬱iɼɼƻӣ˵ûκѶȣֻҪ΢־һУȻȫĻصֻ硣
ڶֺͱùɱȫڹȥûзֻߵǽɱ¾֮ǰ˵ֻߵڻȻҲǰװ׸ΪҪѧԲ˾һ˵ֻǾ޴Ĺƣֻ߾ǿɱĶ档
ܹѸٳɳΪǿߣȴûʲôõδնսϳڻңȻͲС˵ȥƻ磬ܶʱֻɱֱĨɱûκκģֻߵļֵûбԭҪ
Ͳͬˣʹֻ߿ɱ¾⵽ĳͷºٳ֣˾εҲûһΣ
žǳ֣˭ⲿ˾ҲļȫûôһˣͷβˣȻܹʱһ֣ǾͲӦĬĬŲŶԣ
˼ȥûκͷ˾һҧ˵ô죬ȫɱˣľǣȻѾǾûʲôԥˣǶǻ֣ɱȫɱ˾һ仰ʹսʽʼֻǵϴЦ⣬Ѿʱ˵ϾЩ˸ǵĶ֣
ǲ֪Լֻĳ˵ľֵˣֻߡѾעǵĽַǳ磬Ȼװ˿֣Ǹ硣

ͬսƽľˣһﲢ⣬ֻ̧֣žͺͶԷ׳ӴһǸ˾ȻɳȥлߵԶײһƬڳ˺ڰ׹ȫסˣʱ°Ҳˡ
ιιôһܶ˽ӴɳĲһǸ׳ɫˣ
ǸС㣬ǡ°˵ʵһջԼ֣۾ôҲ󲻵ΪʲôɳȥĻ̾ˣһ̫˰ɣǵӰЧɣһǵӰЧɣ־˾ȻܷɳôԶ
С²Ҫ⣬ѾˣǸ˲µġһ΢Ц˵ܴ鼸ʵڲװԭһҲ֪Ҫǹȥһ˵һﻵˣһǱģȥǸһȥʲôطˣ˭ܸǱΪһͨС
ιⲻɣⶼ飬Ҫȫɱ𣿣ʱӵԼ˿ѾϣӦһԵǿҩðɣͻȻ⼸ŮҲ͸أǸйص˶ʡ͵ĵƣŮ׻־ˣǲĻˣ˵δŮ׵磬ĸϵ᣿
أһôᱻСɫŪˣڿ𣿲֪ǸС˵ʲôˣǸ˵ȻڵĸǿûڵĻ׻ΣءڼǶʱ˵˵֪ΣԴںδˣ̾˾С˵鷳ɣ
Ǹɵ̾ûٴγ֣ھ𾪹˷־iҲѾʧǰڸղŵĹѾˡ
磬û°ɣμߣŴӵָԭӵ̾˵
ûУղǸСƤˣǸϿȥҶӳμҡҡЩѣԴ˵ɼķɴȥ±̸߶ӳһֳʵֻܹͨġ
ǲ֪ʵ˾ҲͬΣұֵܻҪΣգΪϵ˲Ǻ˵һ»ͼ٤ʲ

ιιιιʲô˭ʲô赽ǡ꡷ǡFATEô»ˣǿӵ𣿣ǰźɫȹɫͷһͷһë˦»һֻ˵Ѿײܵˣô»ʲôѵ»ǴԽģ
ޣʶԭˣҲأ֪ǸСΪʲôˡ»ЦЦǰֺɫ棬֮УӻקǰѺںɫ󽣡֮Ȼ󽫺ɫڿ˦ô˵˵ǵɣǸղҪɱְɣ
⵽ô£»ô磡ιιӳսȻ150000ֻ߿ϳֵ֣Щŵ˵ֵ»ĸսAֻߵˮƽ
֪Ⱥܸأʲôķ˿ۣ٤ʲԱЦ˵ֻ߶İϾ٤ʲԭǸˣȺôҲ޷ŽɫװŮ˻ǡӢ٤ʲ
ЦҲ϶֪֣٤ʲ»˵ֻǱ߳ˣ٤ʲŮǼ٤ʲ˵»ǿӵǼ٤ʲǸŮ˾ǳ׶ܽˣ
٤ʲôǸŮˣ绵𣿡˾˵Ȼǳϲ٤ʲԭǼ٤ʲԭУ԰˵ĻȻĽ˶ϴˡ
ԭˣ޷Ů˵ݣء٤ʲЦЦȻֽɫâǸŽɫŮʧȡ֮ǴŽɫװӢͦεֻ꣬ȷǼ٤ʲ
ֻ߿糹׻ˡ


406 ħػߣ趨û
Ϊͬ˽漣֮һֻҪ΢լ˶֪硯ûƷĳʱԺҲкģĸ֪署ͽħʦӢԼʥսȵݡ
ΪֻߣҪڲϱǿͬʱҲҪϢΪеľ綼벻С˵ϷӰȲֻҲԿɡլһ֣ȻΣжȹլǣϾΪ˸ɸԵԼصΣգ֪ԭõķ
ֻ߲ľ磬ҲеȼֵģҴ󲿷ֶԿֲࡢӰΪֻ߷ǳ߶ΣյĶС˵꡷ַǳͶ˵Ǻٳֵģǡ硯ҲˣֻҲֲֵ顣
˵ڲǰͻȻ񣬽ʱһ֧ǿСӽܣǸСڽҲûг֣ϿԿ֧С󱻿磬֮йҲûгֹ
žͳ֡꡷ֻǸӲ죬յȼ˵Ļ绹ҪͶˣһܿţȲҪ˵ΣգûʲôԿԣѵҪֻ߽ȥȼ٣ˢ
Ӧóֵƫƫˣұһ֧ܺ˵СӸȡ񣬲ֻ߶ϣ֧СܿУȻ֪鲻ܷ˵ˣСӱˣұӵĻᣬΪ֪ʮǰͱˡ
ͷ˵լԵ˶֪磬֪ʥս֪Ӣ飬ЩӫĻС˵е
ɫףӢݣ߰ޱȵ׵ľͻгԷ֡
ɫǲеħǹ̾LancerԶEԶǿơ
ڿɫĳȹŲͬSaber֪ǡ֮ꡯŮ»
ȹֱֳƵʥǿŮһ¹µӰͷ²լеɪš
ԵļֻڼͻȻֵ˺󣬻ǳ𾪣ǶڸԼ裬磬ǰüֻϤѾCOSܹﵽĳ̶Ȱɣ
Եļ٤ʲǰֻߣ°΢΢ϴһĸ߰Ц˵Ȼʶǣʹǲ˰ɣ˵˵Ŀİɣ˵һĵķŹǡʵڼ٤ʲ»Ѿ֪С˵鷳ʲôˣû뵽ԼܴԽ磬ҲأȻԼΪʲô˲ܣĲֻǰɣ
ֻӦʲŶԣΪʲô磿˾һԣȻƽʵķչѾ󣬼٤ʲ»ĳЩֲԵúܻңϾ˭¶˵ѵԼĶ黹Сӽ磿ѵ粻ǵ磬ǶԿ磿
٤ʲ»ServantǼȻͱʾΪMasterħʦҲڸɣ
Ȼ٤ʲŮ˾κܾȣ˼άǽΪԭеˣĻԼӦܹӦ»սֻ15000٤ʲҲ࣬ټԼҲвɱﵣҪܶԷǺѵ飬Ϊ뷨˾ע硣
սݻֶɿ̫ⶫ³ֻеù
ʵҲȷͻ˭ҪɱأҪǲֳ⣬׻ǵġ»Žű߻Ե֣ҡҡͷ˵λŮԸֳӦòҪϻֱȥͿܴ鷳ҲûԭǰС˵Ļ
һᣬֻҪΣǾͲҪ֣û뵽ľڸıͬʱҲڴµˣδԽԽȤˣȻ͸Լ˵һȤҪǲһžЩԲԼˡСĻЦ⣬˵ЩĪԭӲ쵰Ļ˷ԸˣҪ£ֻҪ֤ܵȫͺá
ӣǲֽ֪Ѿʲôɣ˵𣿡뿪ͻȻС˵ܲˬԷַ·һУ֪һе̬˺ܲҲ֪Ǹӵһ磬ȥĿϧˡ
˵û˼ˣҪ˵ҵôдǲǣ˺ˣܿͻ֪ģҪż˵ҲҪ˰ɣʱҲˡСͻȻת仰⣬ʵ
²ģӡֻʱ⣬ڸʲôطקһ٣ܾǰҿͲˬˡɯ˵ͲٿŻ棬Ҳ֪˵˵Щʲô֪йأСҲЦЦûشɯ⡣

ȻΧվźܶӵĳԱ»ͼ٤ʲ⣬ЩǶûУ⼸ֻߣԼҪʵ̫뵽СɯĻҲûж֡
ϻԵֱ𣬼٤ʲֽɫΣһҽɫɴ֮У»Ϸɴٽַ£ûǲ룬ǲңΪڴװϲЩ֮ǰ٤ʲͷųġ
ֻȴкǻټģҲǸʱͲòսˡ٤ʲ·ˣЦ˵Һڴĵǡܼ٤ʲʲôϲ֣ҲҲֻ˿Բƺɡ
ǵʲôˣӦòĻ߹ɣѵˣɼƽʵһѽʹշɹļװУⳤ絶Ƭһľ绮ƸɼѪ
´ٸ˵Ա˵ҪҲῳԴ٤ʲú䣬ΪøɼˣĻ߹ˣ˵ֻ輪٤ʲ˭³˵֮һŮ٤ʲ߰˵ֻǵ
ǺʶǵĹϵǣڼ٤ʲĹɼ⣬෴Լ˵ĹϵܸȤɼǸɼأƽ⣬˵ݴݾͲͨӵеİɣ˵ü٤ʲԲɱԼ
ߡ٤ʲһתߣڶ͸ɼ˵»ȴЦЦԸɼ˵׵ӣĸȤȥףҾǻܿء
ԭˣѾ֪ҵļƻˣʲô뷨𣿱˵бɻʲôġɼ»ĻֻЩ죬ͬ΢Цʵιӵ˷ָɼЦ״βôŤǳƽͣȥͺһѧʦԼҵǷ㡣
ʲôνҲ޳ɣǸɼӦ֪Ҳ֣ҲֹģȻҾ㲻ܱʲôǸɼ˲ô롣ڰгƽܵӰǰŸɼ˵
ôˣʱҸû˵ĵطԼ𣿡֣ܳ٤ʲʵ֮ǰܾº;ʱҸطţ½ٳڳҪʲô
٤ʲĻЦЦĿӸɼƿֻǣŵĲ˻ˮôأϺλǲ˰ɣܸ˵Ŀ𣿡
ʲôˣ˾οǰźɫͷľģֲ·У̴ˣ͵ؿȥʱ˴Ŵ綼ǳ񣬵ȴžԵĲ죬ʱǺɫװ׵ɫ˻ߵĺͷǰɫװڵ׺ɫ滨ߵĺͷ
ҽܣݵĶϰ壬ǿ϶֪˭ˣûб飬ϣǴʲôطͻصʲôطȥ粻ӦĵطҲҪ﷢飬𣿡൱ΣΪֻ߽ӵʱܾȻҲĽյ񣬶˫񶼺
ܹͨԳֽ飬⵰۵Ҳе²۵ôǸأôִܽûӪ֣ôҲX졢XսʲôĲֳݺͰ֮ǺԲУɣ
λܣһȺҪƻڵ磬Ϊ˱簢ڶѡΪػߺȺսȻҲûкôܾʹӰõٺôܻڰ²ֺôûΪʲôֵԼᵹùĸо
ܣԷҽܣֻ߶סһﲻнߵ𣿻˵ݳʱ⣬еڶϰԼô֪
һԭӦûħһػߣ趨û


407 Դ֮
ϲУͱ˵
ԭӦҪΪƲܵõָʾӻ磬η޵ħҡɱ磬ֻƻߣܻмĻһ²ۣԼˣˡ
ʵ·չĹġ

ܿǸɼʱ߹Ըʧȥܾ֮ǰ˵ģõ࣬ҲڲʧȥҪ˺ܶ࣬˵Ķʦ֮һʦսķɣ
Ļץ־ʿҲ˵ᣬǵʱ־ʿ쵼뾫䣬Ǵ¼նףѧǾʹϲͬĵ·˰ȶȹһͶûɵҵС
˽ӱջٺĸ꿪ʼձˣսнݣĥԼļգ֮󲻾ĸʧ˵Уֱʮǰһ졣
ĸ˵һյȴǲͬģĸ˾ҪΪܡʱɼйǻ빲ѣҲܵļˣֱվڲ·ͬܺʱ뿪־ʿعƽսеõĶֻʧȥûбסκζոеƣ
ʱɷϲMADAOݵϰ壬£һЩץץèСίУʱҲܿģΪԼҪˣįɵģڹȥʧȥȴѰصҪúץסٷ֣㶪۶Լ֫ҲҪڡ
ȫ˼ȺϣͬʱһУƽΪʮԼˣΪҲͣԼĽŲȻʱû˵ʲô֪Ȼ֪ʱԼӦԮǶ֧֡
ȻԾ־ʿУΪձδϣͬʱ־ʿľ䣬ȻԸúܢڣ˾ᣬȴûиıԼķʽңձϿٴαøɾû˵ķɴů⡣
ڸɼԸȴŤΪĹҺԼҪ֮һȻҪ𣬽ұɻ𺣣½ԼħҲҪԼԸڸ𣬶Һ縴
ΪˣܲŽЩ˿ޱҪڸɼһ磿ңںɼκ飬ֻҪֻҪ԰쵽˵µ㣬ܿ˶ԼҪ⣬˺ʲôϵûУһëǮûȻΪʲôҪΪǵδȥģ
ݵĶϰ壬ί߸ǳĹίӵĶӵĶίҪľҪģûֹϵ۶ȥһۣܺʱкܴ
̬û취¼УɼҲãʱҲã˽⣬ɼ˾ԲͬһƴֹȻԼô죿
ֻһѡǾǲ棬˳Ȼķչȥƫ̻ܾ֮ǰԼĵܻܵܣĸô죬ܰ˭ᱻһ˵ƫģܾʹελϣֻҪ󼪶٤ʲǱ˲Ҫ£ûʲôͲҪ֣򾲹̬չ
㣬˲ᣬֻ߽ӵɱʱͬʱҲܣеһζԻ
ǰͻȻЦеˣЩԷ⣬ͻȻֺףܾȵûκҲ˵ͨһܱȴ˺ǿǿһָܴԼֻԼûʲô⡣
ǣ
ҽа飬Ҫ²۵֣񡣡ЦеǰȻϵľֱӺȥ⡣

ЩãȻʲôģڿЦֲС˵Jumpʲôô֣ܳȴû˵ȴԷģʱ֪Ĭõѡ
㲻ô֣ҵȷƿߣʵû飬ҪϣܰҽһЩ鷳¾ƿ˵ĻٴסѾˣʲô޷𣿶˵鷳ˣǶԼ˵ʲô
֪ʲôʵҲкܶǵģ˯ı¿Եıȹıȼ磬ÿͶ֪ƣ뻹Ϊ磬Ϊֻҽô鷳ûأıȴƽɿƣΣҪ޳̾ԼĿһʹȥҵһȻӢ
ʵҲûʲôˣһȺһ磬Ҫ磬ֲԷ˳ֻ֣ҴˣȻҾ㣬ϾӦǿˣҾҵ˼̯˵ţȻ˵Ҫľҵǣ߻ɱǣȻһ㽱ҪʲôǮŮȨ
ҺûӦɣǰλˣտ˵
OKû뵽ôʹľʹӦˣ֮ǰأʤΪģԼͰɣһںΪҡźġ˵ʲôֻԹԵ˵ıٴξᣬѵνôԵȻͣ˵ʲô
ҡ
OK֪㵣ʲôǱھ֧㣬˴ӲǷ˹ʣΪҴ򹤿Ǻ˵ģнˮÿ˫ݣиֽ͸Ժҵˣ˭۸ңһ㱨ġ˵̧֣һŹܵУܾõ
Դ֮Ѿӣͬ
Уܵ۳ֵͼɫͼڳʧһĿŰǣ
Դ֣֮һֺĶܸ벻ĺôʲôҪʣһ˵̫ˣ˾ˣӦ֪Դֻ֮ʾá˵겻εˣʱԺٴγõ
Уϣ緢ֻߣԴֽ֮УʮӺ109631Դֽ֮ϣϸС
һϢݹܽӵνȻ֪Դֽ֮ʲô
Դֽ֮ܵ۴ڿʼһź۾ͫ


408 ˫Уˡ
ȻƬޣֻйԴ磬վڶ˵ĕ[Ĭſǰļ̳ȻѾȥʮ꣬˵ֻһգ۵Ĺ
ѾʮˣҲûΪԵʶʧɳںڰ֮еĹòлԼɵĽ̵ûܰ˳ѾɁҪɣ
㻹ڼʲôأ𣿡[˵Ȼƽûвصռ֮УĻ·ĺɫˮгֲŰɫӰӺˮи֡
һлᡭͳдŷŭȷˣӦ˵ֻ֮ѣԼʧܣϣԼܹıˣԼļƻһж˳Ϊʲô
Ѿûˣ𣬽ʵɣһʼѾûκλᣬǵ˾ǰȻ󡭡[˵ĻͱֱĴϣԶźĹصԴ֮С
Ȼʧ𣿣ҲܣҾԲܣⲻǵδҵδַʽһû䣬һûУźţΪĹϵԴĺˮӿγĴȴĹâ赲[ת汩ߵāֶԷźɫϳѺۣȻһĵ䡣
Ǻƽݣݺͨһģһһӡǡ
ΪʲôΪʲôҪѡ񷴿Ӧ֪ȥǵ˺δı䣬ѵˣǱͬһˣͬһ꣬ȻΪҪȥʲô𣿁ֻҪΪ壿ʵڼ𣿡[·āԼϤݣƽ˵
죡ͷ˻Ƶ˵
ڼΪʲôõһе˲ǣͬһˣΪʲôܵõô˵İõô˵İֵֻܶط淢£˵Ķ𣿡[˵ţַԼϣȻ£ߺ¶́ͬݣҲЩ֮ͬǾ̫ıǡ
˵죡ٴֻοռںƽûгκ
ԼԼ㻹ɵأΪʲô˼ԼõĶǵõԸǵԸҪػģǷҪػѵ˵ЩǱҲŸı䣿Ҳζ䣬ӣеĶı䣬𣿡[һ½ǰ̧ϳЦݡ
Լİɫ߶ڵĺˮУȻ˵ңĽҲ֪һжעõģҪǾҪһѷޱȣܹΪеĽѽ㣬ǱʣܹʣҵһǾ仰ҪĲǣ˭ǲⱾǣ֮[ˣô޷Ǹӵļ̣֮[ˣһעõģȻΪʲôܾԼˣһЩ
Ĭţһץס[̧ͷԷϳЦ˵û֮ΪҲǣ[ҼסҲԶʧȥһӮⳡսʤûսԼҲҪı䣬ȻһжǸڲݣһͻȻı䱾ǣ޽ڲٵԸҶ֪һлᣬ֮ǰһͣ͵һ̵
˵ɿ[źɫٴγݣŹЦˮУʧ緢仯ճֹâڵĺˮҲ峺ͺڰһɨգӭ[֪ԷЭˣûзһڰȴĵ˵ģӻʱıδ޽ڲٵԸ˭Ҳ˵׼ʲô
Ӯˡٿ˿ڼ̨ϣŸı˵ⳤʮڽˣֻ֪һвǸոտʼֻҪ͕[ûںϣⳡսͲһֱ󣬵ʲô˵˴𰸣˵޽ڲٵĸıδѰҵĻᡣ
ٿ˿̧֣һֱķɹУ͕[ʮ꣬ûⶫܰ˳군ˣҲᱻ̵ڼȻѾʱͿȻˣʧȥļҲٴһҲԲûĻ;ҪﻭϾˡ
͸ýˣ㡭ٿ˿ĻͻȻͣס̧ͷգʱĳԴ磬ڽĶˣⶫͬɢ͵Ĺâʲôٿ˿͕[һͷˮ
ǾõԴлصţԴֽ֮УԴ
Դ֮֡˶סôҲ޷ֶôǱѡΪ񡯵˲ܻõĶⶫǱǳ޴󣬻˵Լûôע飬ѵʲô鷳ˣ
˵ļ̨Ϸ΢âǶİУڡԴ֮֡ϣȻǿзָ룬һ뱻קһۣһڿС
ѰϡԴֽ֮С󡭡󡭡ӵдꡭһŹո׼뿪ڰеͱε˲䱻ק·ĺˮСٴηˣ˶ǴֲЩ֪Ǻá
ʱԭԴٴλ谵ǵͳЦٴγ֣¸˯ߣŽϵ˵ȻȻһû䣬Դ֣֮û뵽ȻõֶӮֻҪӵⶫҾӮҿţһıˣǸڱݣҲıǿ˵ϵͻȻѿǰŹ̽УӴϱĺ
һҲˣЦţЦţȻˮУռٴαðֻЦȻصԴ硣
鷳ˣԴ֣֮ôͻȻ飿
ڿʼǸҪǵĴˣȻúڻȥǰǸ쵰լУִ壡ٿ˿ŭ˵ƽʼ˼ζԸā
޲ߵʱͬʱԷΪڸղ˲˽յһϢϢĻ򣬶Ϣݺܼ򵥣Ѿദ취Ը𡭡
õϢ˴ϲ˵ɫѿΪʵ̫ˡ


409 һνӴ
ͫ
һֺħۣǡԴ֮֡ܵԴֻΪĹϵħ۲̬ҲǳļߣձܻɱֻߵĻǣպʲôһŲ֪ʵҲֻ֪Լ۷仯ʲôȴ⡣
ô˵ⶼĶɣӦòʲôطɣΪʲôԼֱӵĸоֱܣֻںԼ鷳Ԥȷģֻںһʱеȷܴ鷳ͬʱҲӰ죬һǁֻͨӰ쵽Ȼ˳ռ壬ɺڻڻڻĹ
ţ˼ϴںžˣֻںȷܶȹѹأҲٵ鷳ʱˡ
ڰܱʾԼĲôţߵĹԽԽ࣬δŮδӣֳִӱƻĻߣԼȻǱѡеػߣԼǱ磬ιι⵽ĲӢĹ£Լôʹһͨ˱Ӣˣʵ²۲ܣ˵ͷľЩνġӢۡ
൱ģԭ鷳Ѿˣڸ鷳֣˵ʲôãһϣȺֻߴʲôطľͻʲôطȥĺܺãԶʵ֣Ϊܵ񲢷Ǳ뽫ԷֻȴɱгֵܱסԼǹԹԻȥǲܵġ
ϴ˵սֻࡣ˾һֻߵ˵ڸղ͵͵鿴˵սܺ»٤ʲ˺ܶ࣬Ȼǿߣֻкܴ𣬵Ȼȥ飬߰ѱӡ½ţĻֻ߶ûκв
ࣿĲսݣгȫδ֪޹صˣǾͲ𣿻м٤ʲ»ô磬ѵǾͲεĳ־ϲ˾ܹ֮ôΪСģǽܶ鿴ĺ͸֪ʲô֪㣬ʲôв̰ġ
񷢲ĵڶԾ˵ݡ˾λ̷еصֻ磬Ӽ٤ʲ»ֵ˲Ͳ͸¶Ų飬ֺܳȷοƺܰȫԼСӶˣǵǸֻͳߡ
ϴҪҪֻ֣Ҫס٤ʲ»Ǿɱˣ10000ĻֲС֣ƴһҲֵõģھԻУĳֻ˵˿̰ģҪ֪̰ԭܶʱ˶Ϊ̰Ķġ
ƴһ£
ֻ˵ףȫӣԼĶ̫ЩˣսݻֶֻοţֶӵľԼѵ顯淢飬ǻûѧѵ
˾֪Լ뿪սҪǰսżôûŪºҶ֣ùҲԼ˵Ļ˵ȲҪż״˵Щӡ
˾ξҲٷԣϾǶӳԱҲϾ˹ȥܶδ߳ò˵˾Ǻˡ
ôܲܽҵͬ뿪ǾͲóΪˣ˵ʵҲΣҲû취顣ܿ˾¶Ц˵ĲͶԷͻȻҪɱ⼸ˣȴΪͱսԼԺú۵ģΪ֪һж
ҽЭ飬뿪˾γĬͷΪڸղͻȻܵϢɼԼ˵ζȾȻ½ɼܿˣҲ·ȥҲʲôôתжɡ
˾˵ԼԱͷȻȥܿʧںڰУȻǲ뿪֪ܲѾˣҶԷҲֲˣһЩ鷳֡
ȻҲ浽ŶԷô뿪ԼҪͻȻˡ
Ҳ뿪ˡȵ˾εߺץץԴ˵Ծϼ٤ʲٻĽɫɴĸɼ˵ټܸˣɼһǾ仰κ̫Ļ鷳Ѿ鷳ˣҲԣʱ͹һʲôӦס
ǻ֣أףѵԽ㶼Թ𣿡ɼ̧ͷܣЦʵ֪ô룬Ҳ֪¼лʲôĽɫǺܽѡ
֪ˣҲԣҲΪҲʧȥκˣ˵˽Ҳ˵ѪҲںϣܻصʱǾͲΪ¶ˣ𣿡ͬЦЦ˵ʵɼȥ񣬶Цݣ̴ֶ
ɢʱˣҲûȥ˯ˣɼ˵һ䣬ʲôνǹܺԼĹǲģӦҵ˼ϵЦɢ˵һ·ĹӳԱǾԼҰ޶һָоʵ͸ˡ
֮ܵǲܵģԼⳡһĺѿôҲȥǸȻˣ鷳𣿡»ָЦݣڽɫɴļװϣ˵
ȻҪȣҴǺܿġ٤ʲ˵꣬ɫĴϾͳִɫâŴһĳ򣬺󷽳ֽɫΣһҴͱɽʧ˵ߣͬҹյĽɫǷɿԶ롣
ܵ뿪ӴѹʧӵľʿˡıԼбƽ̫ſ˵ɼˣǸ˾ǡ
ţսбΪ䡯ˣӦòİɼͷ˵Ծ뵽ȥ飬ǸƺŻǻأʱĸɼ˳Ϊޡ
û뵽Ǹȥ˺׽˾Ȼǹȥ䣬仯ǲЩأȻǵļƻûʲôõĵİɣбƽ̫Щĵ˵ʱָокӣİiҲǸ˵Ķ֡
ǲֵģΪ˽ԸҲŻʩƻʱ͹õģiܹǣǻкֲ𣿡ɼ˵ͳĬˣΪ֪鲻ôܹ˳ȥ
뿪ֻߵˣͺû


410 
Ȼˣսǲھź͵ʮȥˣսܹѹǵĿȱԤȥûʲôɣ鳤׷˵
ûС
ͬ⡣
Աͷ־ǲԣ˱̬鳤˵ۣƴ᰸Ҫƿߡ֮顯ǲƹܵ˴棬֮ǱûеԤǿǧһֱͣʮ׶Σûκϣܹ֮ƿߵݣ͵ȥۣô
ĵ˵һֱϿսأ͵ֵطû𣿶ưôһ˵Ǳǧʱֳģ̫ϡУڽ͵ǰЩˡǰı棬֮ǰܳΪһԱĹͷ޸üͷ˵òǶŸɣҲ֪ΪʲôԭĽҲİɣϾ˵ĵطìܣڲҲˡ
Ѿ˷ôʱѵӵɣҾΪԱҲŬѾżͬһʱΪһԱֻǴʮһʮѵ⻹ʲô޸ڹ̻𣿡Ʊ˵˵Ҫ԰鶯ˣѾܱʲôֶʲôվӪİҲĵˣԱ취һ
һֱпսߣǰ˼ǿҲһܹõĴ԰Ըò˶þͻҵɣ֮ܶҪѰӵֵط
ҿҽڳɣǵĹϵǺأôסˣǲͬģڵλопĵط㽫ֻʮİֻһִ㣬ҪҰ̫󣬾ʮΣͨҲҪúñ޸ŲмЦݶ˵ֱӽƵڸ˶ԹϣͻȻڱλԱҲ޷Ϊ˵̫Ļ
ҴӳΪԱʱѾ¸˶ԹֻΪãҲͻƣҰȼԽ߶ǾԽôѵʮʲôãƽ˵
ҾƵĻеԸǶ˽⣬ǣŲߣźˣҪĸˣֵطʵ̫ΣˣֶãԲȥ߾ˣȻҲսµΣգ԰ڵȫܹԱƹܵʱ˿ܣһӵٻˡԱʾԼ֧Ƶ飬Щʾ˶ɣΪûǣ棬ֻҪԼ޹ص飬Ⱥ񶼻ܹƽĿ
ҾòðΪһĸųˣλϴӦܱøӳŶԣҼǵõĸųϴսڻȱаɣ
˵ʲôɵųҲҪ弶ֻʮİȥ쵼ǿˣܹ𣿻Ǵײˣõĳɳ𣿡
ģÿ˶ԼͿܵ˵û̫ıƣǶõķʽ⣬ϾܿȺ񲢲Ŀܳʱ䣬ֱͳһ˵ӵ޾ʱ䣬Աȴʱϣ֪㲻һ˷ѣ
ܲ˵仰ʱһߣúȫ˿˵ˣͬһߺǺɫӣտֳͰ˵Ŀⶼصˣֱ˻֪µʲôݣҲ֪һﵽжǿΨһ֪ľˣĸ鳤һڽ䣬˵ˡ
鳤ˣʲôõ𣿡
Ҳ̸ʲôõֻ˵˵ԼĿǿԲѡܡдЦ˵ƽ΢ͳֻȴͣԸл治Ҫ֪ЩɶǸ߸ϵ˭Ա˺ɫ˵
ʵҾиʺϰ飬ǶӦ֪Ǹܵıѡ߰ɣڲǰ鸶ΪϵͳϵͳҶİȻΪʲôðΪܵ·أȻӦ޸밢ʺϣϾΪ˸ٵĴۣ֤鿴˵۹׼˵޴Բֻ棬ܵϡ
µϣ˶ЩȣΪǷܵĳɳٶȳ󣬿м˵ڵϣ磬ͻ˶ǲļֵ𣿶ҴӰıֿ۹ܲûõЩǰԼжϣ֤ãȴȱһЩЩþ߱
ǲã󱲳Խºܲˬ·˺ͱ·ߣ˫ʦͽϵλ˭ԼͽܳԽ̫ģ𣿡˵ͣ£˼ܼ򵥣һȥ׷һţֻлྺŻԸȻܲȺţƶ޷ϣûǰĶǰȱݡ
ƻǲ˼𣿲Ӧ޸Ͼܵ·ߣԸ⽫ø𣿡ٴοڣ˵Ŀⶼ޸
ҵǲˣܽҲνȫǵİš޸΢˼һ˵ʵܲԸݣܹƲˬѾˣϳЦݣȻƵĿһۼ˵ҷתø飬鳤˵ͬ
˶ô˵ˣҲֻǺһۣŶͷͬ飬зƽ͵Цݵͷⲻͽڴǵĳɳôǽһ᰸ʷ˵ĻڽĻȻֳĬٷԼĿֱûбԱ뿪鳤Ҳˡ
ټĴֻʣˣֱƣԼǸߵˣ
鳤ˣʲô˼ʲôô𣿡ĬܳʱȿڣĿǰУдŷŭͲ
ֻӺ˵𾴵Сʲô⣿ȻЦǺǵ˵̬ƸӷŭŭҪһȭڶԷϡ
˲˵鳤ΪҪӰ飬ǸܵˣǺûʲôϵ𣿣


411 Լս
˲˵鳤ΪҪӰ飬ǸܵˣǺûʲôϵ𣿣Ƶڳֲ֮ǰӣǳŭһǰԲϣ˲޴Բɷĩڵ棬ڻζķŭˡ
ԼһֱŬıδԼҪ壬ЩȴԼԣҲã޸ҲãǰҲˣǾҪʲôѵǸҪû޷ȥ
ǣܵҲû˼ֵȷϡУⲢܾȫΨһһմˣֻϡٶѣûܹȥȻתΪȱ
ǰŭŮˣǳĬȻЦȥͺʲôһǻֵ˵С˵ʲôɵӣʲôֻԼ뷨Ҳοܲ˵˶Ӱ飬ܰɣ仰Ⱥŵͼˡ
飿
ûȥеȷֻ˵Լ飬ƲôΪڰˣһںԼԣ
ƿΪܵ·ߣðѸ鷳ͬʱ߰ν·ʵͺͱûʲôΪ˲Լѡе⣬Ҫʱ޿̶ҪעӶԷжҲܶԷĸ磬·߶Ȩ룬ԭƿ߶ûȨֹͬʱҲܶκвͻ֮ս
Ȼֹ֮ڶᶼ޷ֹԶ·ѡе˳ɾԷƣ˵ܹȥֻǱעĴԽߣһɽԽߣɽıҲпɽǾĹأƸû취ٶ֣ܶսͬʱͱʾܾʹ޵й⻷ҺGMΪѣˢװˢһ
⻹ƫ̻ʲô㣿
װɵ𣿸鳤ˣֻ˵Σյĵ·Ȼ֮УЩ޷ƽںҵȻһԷ֪¾ԲܷԼ˵ʱվסɵԼԻᱻӣǸʱҲкԼսˡ
û˵ֻ̧ڿһ£ԭɷĩԲѸٸԭȥʱ䵹һӱδƻǰӣʼƽ˵ҼǵСˣôܸңǲǿδʲôõ飬вȺȻºͰйأᵽܵʱᲨĺǴԵɱ⣬Ǹδʲô𣿡
ƳĬţȻѾ³£ȴûпڡ
ʵ㲻˵Ҳ֪ΪעˡЦЦ˫ɫ۾͸߿ƣ˵ı䣬Щ鶼ᷢұ˲ǰܣأС㡣
ңڿЦ𣿡ƲмЦЦһɰɣƵǺҵʲô
о仰ӦòİǾǡڸı˵ͬʱҲڴµˡ֪ЩܹıˣΪˡȥı䣬ȥЩͼıνˣ³ֻһ֣ǾΪˡȥıͷƽ˵ģ·͸һʱпʧӡ
Ǹıˣ֮Ϊ뿴㱻ˡɱʱ֪̫಻ʲô£ϣֹͣԼһжҪʱ򱻡ˡ֪֪̫ˡĻģΪ֪̫㲻úܱ𣿡˵ʧڴУƶ
˲ܸı䣿ôܣƹܵľˣҵȻԸı䣡֮˵ıٴλָҲʧڴУ밲֮С

ͬʱںܼİͻȻסڸղŽյ洫ȻΪܵ·ˣιιȺʲôֺôԼͷϣҪ֪ܵǱԴ󣬵ΪҲǾųôøԼأѵʲô⣿
תһ룬ҲأԸ޼ɵİͱܣֱĳɳһû˸˵ʲôϻ㲻ͻȻõGMȨȥԼСأ
ιղ˵ʲô̴ʵ޷ǰȾƣ̣Jump˺ϵһôþĳȻ쵰ûһԾء
ţŶûʲôֻǸղŽӵһЩСϢĺܲأȺӦֱӵɱõֻ޾鷳Ҫ˵ûѹ㣬ϣպҪԼӲźáŶ˵Ҫж⣬İ񿴴˳ͰƭӺȥˡ
ܾº鷳أ鷳͹ˡ
ûʲôɾܣҡҡͷһҲ̫ˣҪֻ֪ߵǻɱˣ˵֪ȺĿ𣿡
㲻˵𣿡ץץͷش
ҲΪ磬ǵܼ򵥣ɱһЩˣЩ˵ֽʱ־°ˡ֡С̫ɡɯס˵ͣ£ΪѾܵıЩԾ
ι֮ǰôûңĻЩŭΪʲô˵֪ԷûҪƭԼģڵȷЩˣڵʱûֱӸɵǼˡ
ҵû˵𣿱ǸǸˣҲ֪ĹǺܷصģʧʲôģ˵С¾ͲҪˣڸҲôҪôأȺ˻磬ǲɱЩǲ뿪ġһЦ˵֪ζԸˣ˺Լߵء
ʲôطӦ֪ɣ΢Ĭ˵
Ȼҵô
⻹˵𣿵Ȼȫɱ´Ҫٸ£ҲҪ׵㣬ҷģ˵Ļðʼ磬ȥô⣬ϾҪɱĵ磬
ðɣǲˣΪұͻĺܾãѾˡôȥȺ˰ɣȻȴܰ㣬ֻԼԶֲУЩɰҲ֡
һûﵽҪŮ˰ҽ˵ĳ̶ȣԼս


412 ػVSֻ
ڷĲֿУ˾񵽵ô£3D棬μ׺һĳͻȻ̣ܶ˾ε˿ֵļˣٴãȻУΪ˵ҲǷǳϤġ
ĺڰ׹ͰأͲ˵ˣħǿһͨУȻﻯһͨУϻйȥӰӣ̶̵İ׷԰׵Ƥϸ壬ټʸٿء³ݲǺѵ顣
ﻯļ٤ʲ»ĺڰ׹һͨУ絽ˣôô޹ؽҪ˳ҴĿǰǺԼڶ״̬˾ξ糹׵ıˣѾǹȥˡ
ӳǽô죿ֻм٤ʲ»Ļǻƴһ£ڰ׹һͨжˣ絽ô£ѵǼ崩Խ𣿾㴩ԽҲӦôԽǵľ簡Խߣû˵һֻЩֹ˶ͬĻΪξʵ̫ˣʲô˹崩Խ
˾γĬţĺξ磬ʧһЩһ㶼νΪ񳬺Ԥϣ¼ȥᷢص飬ʱԼ޵ĵطûУǵСӸû취뿪ĵڶ񳹵׶ǵĺ·Ҫ뿪ֻһְ취Ǿɱгֵֻ֣뿪ֻҪ֣ҪԺܶ鷳ֻǼ٤ʲ»ĻǵȷӦֳһͨкͺڰ׹úø
һͨоͽǿƵģҪ˵ˣεֲû磬м٤ʲ˴ڣҲüɣӳȥǰ취ѾֻӲͷƤˡ
ǰѾû·ˣô˵Ѿ־棬İ취ּʱôڿ˰
˵ʲôˣú£ʵҾ֮ԻǸܵйذɣ˾෢ʹĶͷԼԣϸ뷢һУȻ϶¶ԭ磬ȴݶϰϵԽĲǼ٤ʲˣİҲǴԽġ
⻰
ǻǲǵøɼ»ĻʶԷ͡סʲôϵָľܰɣ»ôشģ˵Լ׵ӣ仰ĺǶװɣȻǵһμ»ǰԸ񲻿˵ֻм٤ʲ˵ʵͻȻе㼵Ǹء˾˵ЦȷЩܣ˵ֻҪ˶ἵʰɣ
μ״ӰǸڷ˵ʲô˵סָ˭벻ˣ»ͼ٤ʲϹڰ׹ĸףһͨеʦ˵˵ʲôѵ֮ǰȥħ𣿡˾Խ˵ԽпܣΪ벻ͷһУ˾β²ĺȷܵȷ˵ȵħٵ磬֪꣬йصӲЩкöħҧгݵҪ
ħ磿磿ܺҺú˵˵𣿸окܴĹϵأǺܲõΪǵû̹𣿡ʱĲֿƽЦܴӺڰ߳ǰļֻ߼˵ܲܺ˵˵٤ʲǣòƲδǺһģ
ֻ֣ܳվǾĿͻȻֵˣԼ˾Ȼûγ֣ҵԼ˵ġ
Ҷ˵ĻܸȤҼɣϾҿǵˣ𣿡Це˵ֻЦͬʱĺڰȴֵҲֳɫұ÷ǳճȥƯڿвŤཬʱϸֵϢ˾úܶģŻµĸо
һôҵģ
ԼķҪ˵ЩϻˣҺ֪⣬иղ˵Щʲô˼ǾܾһԼķʽɿڣȻЩ˵ľ˵ʵӲҪͼսĻԳֺã⼸ֻߵս֮ϣǾ仰ȻսǺֻ߱кܴĲࡣ

ҵֻߵͬʱֿϣһҽɫɴڿУ٤ʲ˿·ЩܲսʤǼˣ󼪶٤ʲ˵㵽ڴʲô⣿˵ײӦǵĵΪʲôҪ
ڼװϣžƣϴƽЦݣ٤ʲĻɵ˵ΪºȤ˲𣿲ҵȤ̫ˣҶԽԽȤˣڲ߻ʲôɣܸǵļƻ𣿷ģҲǵĵˣҲˡ
Ļü٤ʲ˷ģܹȥ˽ľǼ٤ʲ֪ܺһЩ飬Ҳ֪ĴڣҲֻ˽ţܺɯûж͸¶̫ࡣ
Ҳ㡣٤ʲĻֱӣܵĵˣѾ֪ӻƽ֪һЩϸ飬ΪԭͰ񶼵˿ıЩãȻΪô˵ӣϾʼڰܣü٤ʲ޻˵ܲܵߵڰװɣ
ѵдšǻˡǶҵ̬ҸеأĲǵˣôҵĻˣʱܹ֤һУ˵ս˵ǲذæһ˶ԸЩǴô죿鿴Ѿʼսʼ˵Ȼܵ·ˣȴֱӳĨɱֻߣΪܵõġͫɱֻ߲չʾ
Σǳ֣ûǾͿţЩ鷳𣿡٤ʲмЦЦҲپᰢ鵽ǵ˻⣬ʱ֤һУĿǰûκζ⡣
ιҪǸСĻһ˾ĵˣҪȥ˷ʱ䣬ȻһǺȥȺȫɱɼߵǸϹӣڼƲƲ죬Щŭ˵е޷ԭ¸iлһҪ¶ԷԴ
㸸и޶ȺһжΪ׺ãܲԶǺɣȻûڲ٣ģֻҪžͺˡ٤ʲԺڼĻܲ⣬֪ܵԸǲ£ʧòãҲŮ˵


413 ӵ
ҪԻῪڶ˵ֻҪûпǿžͺãǾԸԿ𣿼Ʋ˭ܵĶ죬ԿϺء»ЦЦ˵ע·ߵϣȻȥǱûʲôΣգϾһֻ߻ЩԲ
׸ʦʲôǸͫʲôһ￴ŰıӰ˵ܵõĶûˣ鶼ǣͫʲôԼ֪٤ʲ˺ⶫںܴ鷳Ͼǿǲεġ
ֶҲ֪ˣҸĶСԴ֮֡һֺܼߵĶȴϡУǸݼ޵ԴнͺһӣʲôֱӹϵҲǧ򻯣ҲŪܵõӦħְɣƽ˵ʵȽܵõĶ̫߰ɣҪ֪Դ֮ǿһ˵ԴԴ̫ڣԴ֮Ҳܴڣֶǿˣ˵ԴԽǿ仯ĶԽǿ
İɣֶûκΣգһܹٳɳȵܳΪһֶͻļߣϾ̫һͱ޹ؽҪˣڵǻ޷ĸ߶ʲô硣Ȼ˵ĺɣȴôͬȻǻûȫˡ
˲𣿸ɱ񣡡ڼһ˵νҲǱԼǿѣԼҲܱǿ󣬵ʱԼͻΪɨƽһϰԼϰ
̫СˣȻǱ˶ʮķܺҵȱ𣿡˵⻰ʱϸֲм˺Ըأ֮ǰܿеǲ
ʮ֮ǷˣֻеӵʮʸΪ񣬲ֻǿʼķڴ·Ļǵ³ֻȥڻңֻϡУǱ޴˲ƿһ磬֮ǰɱȻȴճΪ񲻾ãʱ䣬ҲܱͬĴڣֻϧôءƽΪ˽磬Ļûвκˮֻ֣Ľȴ֮ǰĽЩͬ
Ǽӵжǿ׼ʵǴ̽ĺûᣬɯ˵ĵˣǾҪ˽ǵ飬֪֪˰ս仰بŲĻ
ңֻʮѣյǿܺ;żͨսȼλ㣬ȫһܹݻʮϵʣʮֻ͵ʮһܹ״ݻǧϵЩ˼˵ȥΪԼЩˣĻȴü٤ʲס
ȫһݻʮϵʲô
ʮܹݻһ-----ݻټǧ̫ҲʮǴݻһǼǧ̫вࣩ
ʮһеȴСĺ----ݻϵͬϣ
ʮܹݻһǧϵ
żܹҡĸռ䣩
˼ܹκζԪˡ
߼ܹǿнԪںϣɵһ档
ܹʿռ䣨޷
弶ܹıռÿռԼ뷨ȥı䣬һĴ񣩡
ļܹٶԪ
ļ֮ϾѾܹͨӴˣ֮ҲھԵ򣬵ĿǰΪֹҲֻһ˵Ǿ鳤
ţϾ֮Ĳֻ࣬˵Ҳֻڸ״̬ûô򵥣˵ӵĿһеģʲôطѹ㣬һ㵽һʲôãҲǸʱᷢһ֮˵иߵļ𣬸ǿˣ˵֪㳣ֻ֣̫̰Լù龲Ľ⣬Ǹţ˵˶ôΪֻҪŬΪų⣬ټӵе֮㡣
ϧԸܱ˵ķ飬ȻΪȴ׷ߵľԸǿĵĻţԼ飬жпޣʧȥȫҲŭ̬һ˵δ̬ǿֹۣͬʱҲ׷Ȥʹ̼£ԼŲ壬ǻôʱӦˣǺ£ʵҲʧȥܶණ
ƭ˰ɣһƭ˰ɣ˵ĵȼģڼһŰĻΪ֮ǰɯĵȼ֣Ϊ߼ɯôӵлߵ
ţ˵ĵȼ֣Ŷǲ˵ּɣּںܾǰѾ鳤˸ˣʮķʽȥǿߵĻڶ˵ܾǰȷǿģǰ͸ıˣͻ֮ԭĵȼ־ͲˡʼĵĽͣû̫࣬뵽Ҳ⣬ϾѾԼӪ˿ΪǽһҲǺõģֻĻȴü٤ʲüɯյ鱨ִˡ
Ƕ˽Ⱑǿǰˣû˶֪飬ҲżȻȻڲͣĽأԭǿҲֻĳ̶ȣκһųҪ弶νѹж𣿡ԹԵ˵漸٤ʲ˻Ǵ⻰õϢ˵νġѹ
ҲѹһΪ£ĺء٤ʲ»һۣ»¶Ц˵š
Ǻܸӵģôˣ˲˵ʵǿҲ֪Լʲôʱҵɱ˭˵ƿ߾ͰȫˣʵƿҲզΣ֪Դ㶺ˣôᱻܸɵһԴûУ˵̯˫֣εļ˵ǾûϹΣôÿ춼Ҫսвսǲİɣغ己ܵս˭̨ǵս˵ʱ޿̶Σء
ս
ûս޷սȺսʵԤֻֻܵڻңܹΪҲˣչʾ츳Ǳעպ嶼оصĵλȻǰΪУ磬ĸأҲǺܿͻ֪Ӱɡ


414 ͻ¼
Ȼսݻܲţսôֻ򣿣˾οźͼֻߴĲµƵ˵˵սҲBֻߵĳ̶ȣĶԱȫBԼAսȻûнܸ£˫Ҷ״̬һƾ֡
һ˾ͺֻߴĲ£٤ʲͻȻñʲôӣ˳ԼСֻ군һ³ɣԺҲʲôսݻҲʲôͼ粻ʲô⣬Խ¶ˣʲôܷġ
˵ԼզôˣֻҲԼԽĴԽ߰ɣһǸBTļһ׿սֵ˵ܵҲAֻߵʵߣֻϧǸʣȻЩ²۵˾֪ȥʤĻԼˣֻҪ٤ʲǲ־û⡣
սپҪ֣˾Ը巢仯һԺɫյĿȮҲϸ˫ֵָױ÷ǳһԼǿ״̬ٶȺ˲䱩ɫâںڰУϵĹܡ
˾εıֿԿٶ͵ĽսֻߣСӶƫսѪһһ̾μףܹ˵ңѡɵĽΣԼΨһԶְ̹ҵξ١
˵ıܸеѹôǿҲֻһˣ󲿷ǷӡֻܺսֵزѾܲˣʵڲԸ򼪶٤ʲܾûӣѹǿֵѰҶԷϵʱѾܾã֪սٴΣҪתܡ
򲻹ܲһֿɣǵĻܶԷˣȻҲǵԷˡ
̾˵μһȭܣĹȴеľֵò˵绹Ǻ޽ڲٵģеľȻֵܹμ׵Ĺ۶ϣľͷ𣿾ǸֵҲûôӲɣ治ѧ
ȻֵԷܻǱǿƷɣƴĻܻ治̾˵Ķ֣ҿμ׵ĶһǺܸߣҲֻǿôһߣڱɺܿԼ壬ȫķʽضûб
ץˣصͬʱצܵĺȥ˵ڵȴᣬܲäĿûĿĵģǽصλá
˾ںڰеֺ֣ܳԼצЦܵĿյ˵ޱȣ⾹Ȼܳ˲ĽӲ˲ɥ
һܵȷûĶΪԷĶʵ̫죬쵽ܾӳҲ˵ĳ̶ȣһǺصˣҲҪܱȹҵǿɣ
ǿƶ壬ڶͬʱȫ֨˲ϰŤתʮȣҵצ˳ܵĺ󱳻Ѫ·ͬʱҲܵıѪģܿͷ
ƺһеľҵ棬Ĺ˲䱻һֵָֻܱٴθı䷽ץԴͬʱҲѸΧϣҪľǽһɱ֮뿪ֵطǾֻҪԼܾ㼪٤ʲҲûа취Ȼͻûʤ㣬Ǿºִƹİשˣ˵ıƵĻֻ߲ر˲ϾǾֻ³ɳġ

ҵϢͻȻܵΧȵĻ棬ڵľϣ治赲ҵĹпֻߣվ涼ڻĻ֮УֻеůгϸӰɫĳȹڷ΢΢ڶǸĴë·ʶ˦š
֮е»ܣȻ󻷹Χ˵ιιҪˣô죿
ιιҲ˵ǲҪ𣿶һô׹ҵڿЦ𣿡ͻȻֵ»ܻЦе˵ȻڿȥǳǱϢҲңӣϵļ٤ʲҡͷһﻹҪӻ
Ȼô˵ǿȥˣξС١»Ļû˵꣬ʧǰڵϷڵĻҲˣͻȻֵ˶Щ֪룬»ôͻȻʧˣ
⡭٤ʲͬû˵ʧ磬һͺڰ׹ҲˣǷ·ĨһȴӦǱǿקߣȥʲôط֪ΪԷѾˡ
ιιʲôôͻȻʧˣץץԴΪ٤ʲʧĹϵһƽɴҲʧһƯڿУ֪ʲô£۾
ڼ٤ʲʧЩֻҲûˣܵϢԷɣѾ뿪磬Ĳܵˣ٤ʲ뿪ǿƽתƣЩֻô£ǿԵƿ߶޷ԤڶԷȻԲľûˣصֻ磬ʲô£Բۣ˭ܸ·ʲôѵϵ
ݵĽӴ͹۲죬֪ܺͼ٤ʲһиɽ⿿ɽ˭ԷòƺܵӣҲӶǿ磬ܣֻôҲû뵽ɽǿӲֵزȻֱӸԤֱֻˣ˵𣿾鳤ҲûȨɣȻֻһϵͳĵλ鳤֮ϣ⵽ô£
ιڰɣܸô˶ʲôطˣ洫ܵĻð龪ѹһǰϴſЦ
ңȥ˭Ҷ֪ʲô٤ʲû£Կ϶һȺˣӦѾصԼ˰ɣͻȻԽԽȤˡ˵´ܣע˵ȷЩ˼ƾĿɽѾûʲôܰô˰ɣѹֻǿ
ιɣ֪ħ硯͡硯ҾкĹϵأܸܲҹ飿Ҳûûεģڸ⼪٤ʲ˻᲻ΣգöԷʲôɣڸĵԼ⣬ǼֻߵĻǶڶУ˵ʲôҲŪײźá
Ȼûˣ֪ҲǺܶ࣬㲻Ҫ̫ڴźãܶİǺܴҸطߺȱģ
֪һҲĵ꣬˵ڽˣȻģʲôĶǸơ


415 Դֵ֮
ڷУ˾ΰĳĬСӵĳԱҲˣΪǸովʵ̫ˣ쵽Ƕеͷԣ֪񵽵ʲôϷ˵ѵŵۣȰԼӵ꣬Ȼٵ۵ķһ۵İ˸ӻֻ磬ʲôɵСô
ûгɹҲûʧܣС˶óеκδۣһضǵĶ־бɾʱ䷢ľǸΣԼȥΣȻһͽǰûʲô˾γˡ
˿İɣһɣ϶ɣһԵõ˰ɣ
ӳ¡
ʲô˵ѹȫ˭𶼱տڲ̸ε񴦴͸¶죬ҾǱʲô˵飬ܻŻѾеˣǾ˭սʤ»ս150000ʱ»ֳսSSֻ߶޷ģȻ֪Ϊʲôܻصֻ磬͵´û˾˵ĻԱĬ˵»ǳʱֳƺѹս150000ģȻսֵֶŰ
ˣǶȥϢɣסҵĻ˭¶ұ죬ʹջǾ˵ɣûʲôǶȼ٣Ǿ׷ҲֻЩ֪˰ɣ˾ٴζˣûô򵥣Ǻʲô鷳顣
֪ˣǶӳҲϢֻ˵һ뿪˾һȵ˶뿪˾ٴ˵Խߣֻߣ֮ǲʲôϵ

ڼֻƵʱħҲǳ֣ҪǼͻȻǺܷŭȴԱûûεĿϷҲǼȻҡ
ΪʲôҪͻ쵰ͻȥ»ǰϹЦСߵ˵ڸղԭҪֻߣһգԼͻصħ磬Ĳһˣ٤ʲһڰ׹Ҳűͻˣü˱ߣ²֪СĹںԼ԰ɣһǰɣ
˵ֻҪԹ۾ͺãΣշ֣ܲΪʲôҵķԸأС»˵ȥҲܲˬΪʲôЩҪԼأѵ˵ǾԼǺƢ
ʱΣ㱻˸ɵʱʲôôڽⷢӣģ»˵ţĻȷˣʱܵĺΣգ»ֵĻпڶԷУô䷢»ҲҪסˣֻĶѡ
ǣҾͻҲֻҪһͻˣΪʲôҲҪŻڼһ˵ΪʲôԼҲͻˣе㲻ܽܣòиҪʧˣƫƫԼҲǣҪ֪ܶʱǺܲװĺٳ֣Ͼߵľߺ͵ʵ̫ˡ
Сߺ˵ǰֻ棬ֻܺսĻ棬»ûгֺܵȷֻ߸Χɱȴƴĸɵһֻߣ֮ı仯ǾӦñɱܾȻ»Ҹ˸еâԼסİɫߡ
ڵܸӣ͕[սֳʤԶҪӣǿŻָͫӵһԴ֣֮ܵԴֻ֮ߵѣͻ́˻һĶЕ[İձȻʤƷ𣬾ԼһԼļ䣬ΪĹϵһжѾı䣬һκûᣬΪʲôǶôûأС˵ЩȺŮҲ̫˰ɣֲǲģôС
ιӣȻ֪ЩΪʲôȥף㲢Ѱɣ˵Ա߿Ϸ̣Ҹ㣬²Ҫ̫֣СԶкҸ㼪ɯŹ֭׵ںֻҪԷžУҲתûʲôǸƣ˽ģʲôõĵģځ͕[⣬ܽ
㼪ðкӲԺϣŮװʲô㲻øа𣿡С޽ڲٵĻĻɯ֭쵰ʲôʱŮرˣⲻѧӾԲģѵһ·ˣ
˺ˣ㿪Цˣܵ⣬Ҳûа취͕[ֻܿԼȥǿںϵĻ²Сĺִ֢֣˵˭ȻֱȽа񣬵ô˵ѳȥγɵĵڶ꣬𣬶Ҳкܴ𺦣Ȼ¶˵ѡСƽ˵
ȻֻͻȥʲôȥǲˣĻһвԼ𣿡ɯ±ӣҲǵͷͣȻ»һǾܺͶԷս;ˣ
ڿЦǾʶܻɵȥұսڰ˳ɶ㶼أǻ˽ԸҲֻеһβУ֪⼸ҪȥԸʱˣҲͶԷͻĲоģ֪ӲԼùҪϵľɵXֲɵôڶΣ˵αǿˣǲ֪νġϵͳкصĺ֢ġСĻסǼ٤ʲˡ
֪Դֵ֮ԭʲôЩ仯ģӵǰὫע뵽Դ֮ڣĻԴ֮ڵٴθʹԴֵ֮˾ͻᱻǵƣΪµԭᱻǸԵԼꡣСƽĽ͵ֶϤˣΪⶫʵʩ顣
ô˵ɯסȻЩŭ˵¾֪
֮Բ˵ûҪΪ᰸ڲ֮ͻᱻϳΪԴ֮ûдﵽԤڵЧҲΪȱĹϵԭǱձɷҲԸ⿴û뵽ʹˡСε˵ЩԴ֮ⶫ֪ܺС֮һǲߡ
ô˵ںףȻûкö
Ĳ֪£ΪΪ˲֪£ԶԴ֮ǷǳϡеĶȻǿ˿ٳɳȴû͸¶֪᲻ɣϾԴֵ֮Ǻ٣ҶǱ޴ˣĺˣԴֻ֮ܵĲƷϾ͕[ʵЩ̫ˡ
ǽô
ȿһ£Ϸء


416 
ϣ˵㱻ĺܲأ߽䣬ڱ컨巢ʱ˵ڶԷߣһƿܹľƷڵϼ˵ҪҪһأҲ֮зգҾƿǺöأ˵𣿡
ιιںôҲǸ߰ɣôԴ˵𣿡ѵʱǷۣȻȻô˵ǽƴ򿪣ûܹװƵıӣε˵ȾҲҪӰɣû¾ƲһڿǺܶģȥȥҵԵĹ
ǣϴʲôģϴԵʲôҴ绰ͣʽͣлЦЦȻͳֻʼϤĵ绰ʱϵ˿ȻѾϣʧѪ࣬ڻûʲôò˵һԵҩЧϾں͸iսʱܵˣﵽĵزûһİʱ˳ɾҪˣϾⲻԭĶһʵ硣
ţ¶͸ɼйǸi˵λˡ˸ɼ벻ܹƸiҰޡֻֻܰԭͷʱͻȻ˵̧𶼿ܣ˫д΢ãϴθɼҪƽشϰɱֹҪʲôֶӦģiǸʱֱ񱻹ƵĿܣ
ܳĬţԼֻûлشʱĻͨӺ˵ϣϰ壬ܣܲ浽ݣЩȥأţӣ鷳ˡЦе˵ʱĻʱΪʱܻĻԼ˵Ķʵʱ
ȻǴ¼󵽵׷ʲô£ɼôӣҡ
ǸɼΪҲ͸ɼֱӹϵôأҶϵ绰ܴʱĻԼĺѣƽ˵Ϊ𱨳𣿻˵ܸɼʲô㶼ȥ
أѡ񣿼ȻѾ֪Щ¶͸ɼйϵôѡ񡣡ʱĿܣʵԷҪôѾ֪ˣܾԲ֣ܷʲôῴ󣬾ʱ͸ɼ֮һ˻ҵ
̴ܳĬĳţʱҲߴپŶԷȻ󾲾ȴֱܾſʱܲվشܵκ飬Ķȥ棬Ϊ约ʧȥκһˣ˵˶ǱģҲȥʲôȫԼѾ֪˰ɡҺĴ粻ͬأ·Լ飬ֻҪǾͺˣΪǵҲûʸȥԤǣˣҪٰˣҲӰ쵰
ɵ鷳һˣ쵰ôܻ˵ֻղʱʱţҵˣĶˣʱԴĸղŵġ쵰治˵ġ
𣿴ְҪܵǷµĴ󰡻쵰²ؼ߸߹̬ȣ㣬˵ģĲأҺ͸ɼ֮սʱĶԻҡҡͷ˵

ڵĴڴʹİiڵţ岻ϴʹЩܣ֮ǰսб°˸Ȼһֻ첲⡣
㻹ǻĴһأiiЦɼϣ̴ŹڵϵĸiЦе˵ǹ𣬽ʱѡĿ껹˲ã˵ûаʱɵһֱۣɲķأ𶼱㿳ʱôĶأ
Ϊ˳֣ģ´ټʱһὫЩȫiʹ˵ϵѪܱ𣬲䶯ôô졣
i˭ǳֵģǲ̫߿ԼˣҴû´ҾжҲҪã⸱ǱģʲôЦ𣿡ɼϵЦʧͬ˪䣬ĲǸiȥϮʱûнɾڹԵɱ¼˽֪Ԥʱ͹ҲͽУ˽ⲻˣ֪Լĵˡ
ڵʲôѾɱҹڵ³ҲòʲôطûҲˣʣµľֻǸܵˣǶѾΪʷĹһʱҪˡiĻû˵ұͻȻѣһĺɫͷ͸ɼеĳײһ
iҪ֪֮ʱ͹ˣ㻹Ҫܵ鷳ǵļƻ˵ʲô¶ҪǸǣϵǻᱻԵͷʣѵ˵ΪͺӣںϵĹϵŵܹȥսĳ̶𣿡ɼûĸi˵
ˣһʲôĹǸܵ˵Ҳֻ࣬ںӣǰûκηĻᣬұ֤iȻ˵ڴʱϵʹѾܶ࣬ͺӣֹͣʴкܴϵ
ڿȷأiҪԶס͹֮ҲвģûоǸʱ㣬ǲԾǸʱĹﵽжǿѾԼצɼ˵Լĵת뿪ߵſڵʱͣ±Ÿi˵ô˵ҪأɱһɺܶɣǣȻǲ̫ܷ顣
ȵɼ뿪iٴγ鶯ţָղŸɼɱĴ㣬ϸЦݣƽЦݣῴﱻɱġ

˵ŮأôͻȻˣǿ˰ɣڳʱͬڳ˵֮ǰãȻıʧϴǷЦݼ˵Ȼ쵰ϲŮŶˣʧ𣿲ԤϵɣЦеĸڻ쵰ô˻ϲأ
ڳӦǻصδˣô˵ˣҵģԺܽ飬ǼǷĹûһȨûκοֵķĹϵȻУ˵ζٶŤģ˵ʱʳ壬ǻƽأĳܹˣǵصأòԽԽϲʲôҪźܶʱʱ²쵰ôͲ̴˵ϻϲʲôҶá
֪ܲ˵仰ʱжҧгݵĿû취ԽȺӰ˳ɻ˺ˡ
δֻҲֻţ㿴JumpˣԶҲֻв֣ܳ˳ûʲôֵǲŻ߰ɣʱ˵仰Ҳûʲô⣬²һܵƷüӶ˵ǿӣȫҶǿӡʱļˣĳٴǹɿˡ
ʵǶûƭңָоȫ˶ƭңҲᣬҲҲ֮ɡν˵δһ磬ܶǺԼ֮䶼кҲԼȥйء
һ磿
ҲԼںܾ֮ǰĳ磬ȻԼͲˣҲʲôҹ˰ɣֲԼη⡣
棬Լ˵Ļ֪ԭǳ㣬ͬϵķǣ̲ɳһԼڵҲһɳҲ˹ħ飬ôϸϾ綼ûʲôϵҰҲһլУصĹ£Ҳֻ΢һ˵٤ʲ˵ݣԼǵʷϡ
ʵ治ˣĸһ治Ψһȷľ֮ǰȥħ磬ڷʲôҲ̫˽⣬Ҫȥ¼¼֪ʱ뿪һʱ䣬ϾΪ·һкܶҪҪȥģҲڼҪСģҸʬͺáڽһЩ뿪ˣҲû׷ʣŰڻܸԼĴ𸴡
˵컹ĺܰأ°˺أʱ꣬ȻĶʵû°˺֡
Ȼȥˣ˺أΪ𻹻ţƴѰУѾʹйӴȴĺܲң˳СѾͷѰұĻء뵽ֵʱ΢ĵЦЦ
ӦûŰɣɲֶأĻҲĺ棬˵ϻˡ
Ǻǣ֪̫ˡЦ˵ʱܷǳİ𣿡


417 ²ؼ߸߹𣬲
ǣˣǣܴźһİŮվ⣬ܺ̾Ϲ˵ʱǴӣίˡ
ޣˣɡʱȻŮ˵ܵҵίˣĸίѰӣǰѹ׵΢ܽһ¶ԷԼԼܵίϢ
ԭˣɣҽܣݵĶϰ壬ģȥ衣˵Ҳûҡ

ӻͳĹĵŷ⣬ӽŷƵʱǰ˵ίʵڱǸȫı꣬ϣҪٲίУĺܱǸεĶʱ˵Ǹ⣬ϾԼĸƭȫ޹صˣ˵ʱں͸iսʱˣеø
С㣬ǻΪѵģݵǲܶôѵίУֻҪܾͻɣǻûһôܷأʱĬţܴЦ˵ŷƻصӵǰģǼȻѾίУǾͱضɣܶΣպѡ
ϣܷίУΪʵڲԸ⿴˼ܵ˺ˣҡӵͷ˵ʱĺܱǸÿ˶вͬѡ񣬾֪Լļƻûֹʱڽʱ˾¼Уûкҩ˵ġ
Ӧ֪һЩɣǰѵǵҴûӵĵ˵ǵ˵ʣں͸iսʱҾ񱻵ƵĿܣίе綼ʲôɣĬܾõʱͻȻڣʵֻҪ΢һ¾ܲ²ţ˵ҵίУϣȥѰҺӣǸӦþǸiɣ
ǰѵӣҴʸԸ׶ĳӣΪĶսûеӵһֽǡ˹ܣܹʳϲ壬˹ܽսݻͨѧϰ˵ǡĵֶֻһǾҸʸ˵ٴνװǮŷƵܺʱǰͷ˵ȻǲίУܸܲıίݣֹҴ磬ɼúӣݻ١
ܺʱҡҡͷ˵ԭĻܽͨˣֲøɼ֮ǰҹƽϵĶΪӸǼ٣Ҫļɡ𵱳ʱ飬Ȼ˵ӣĶһô츳Ҳ첻ν˹ܣƽϵΪһңһǻеרңȼᱻɼϣҪ֪ɼûô濿һͷɱҲֻΪ˶Ŀɣ˵ĻԼܵˡ
¹Ȼ͸ɼйأǲ֪ˣʱߵ˵
һ㣬Ҳ̫ϸҵĵиiǸɼˣȻкӣȻ͸ɼйأôС˼ֹ𣿡ǻشʱ⣬ŶԴ˵Էͷ
ȻúܲˬȴԹأ绹ǹ֣Ȼ޹صˣһʼ֪ɣ
Ǹ
ҪǸĻͲþְҵˣȻ뷨ǿԼĵףѵû뷨ˣҲٶʣίнջȥɣºҪǮҽƷʲôģһΣҺ𡭡ʱҽƷӸԷȻ¼ϵİɫͷιӦ֪Ǹ쵰ʲôطɣ·ɡ
ӻЩʱҪʲôöԷӦþܾŶԣʱıʵǡ
Ǹ˶ҪɣȻˣ͸ҪúõĿסҪ;Ŷԡվ˵Ļʱһ²ۡ
ι߾Ѿ;˰ɣôû㽫ĵľɼڿˣ쵰
ҲΪɼûôǼҽ̵ӵķʽҲͱ˲ͬкӾҪһЩ·Ż죬𣿡Це˵ԴӵС㣬ҪסкҪǶྭۣŻҪһʧƷְҰǺģѹء
ι˭ϰ֣ϰôָܻڻ쵰
С²Ҫ⣬ĶǱ
Ҫʲôʱ򣬽ǾҪȥ쵰ˣȥĻܻΣء
ģգϵȺҲǳϡ٣ҲΪСĹϵûʲôԸ߶
ʱۿѾģԭǸɼĹӺֹ֧־ʿ𣬼־ʿķɴΧɼһˣƫƫȴԷŪ÷ǳǱԭǺͺӣںϵĸiʸĵȷﵽԤЧһ˾ƻһҷɴڹȥǺģƫƫӵкӣĸiȴˣսҲֻܹ
ԶϱķɴʱСĦгܴſڵأ绹˲õĶе˼
ιֻе˼ĳ̶ȻúϺܶ࣬ĵһٸֵʲô𣿡ںʱ˵ս쵰ֻе˼
ҪƻûĻӦѾҪƻǵĹˣҪ֪Ǹըħ·İɡܵǲ⣬ֵڱ̬Ҳûʲôв
Ǹǵ̸Ҳ֪ˣֻһѵľ޷ͺӣսİɣԼĵһС̤ĴóԼĵȻӸܡ
ĵУʱǺõⶫʲôǴ󡭡
Ҫȥ룡
Ŷ㲻˵ĻһΪǴ㡭ʱץץԴ˵
ĵøˣ֪Ҳ̫ҪֶЦ˵ʱĻһԵĴӱߣɫеǸʲôɣҲ˵ɣԺο쵰
ӦôȥͣСĦУ˿ŷյķɴЩͷʹҲûзеϲȥ˵ʲôǰ׷Ѱ
ʱ·ԭһȺֹ֧־ʿԼ֮ɯף˵ҪȥǵĶԻЦ˵ⲻǾа취ˣ˵ʵɯǺأ˯ͷϲˡ
Ȼ˾ͱϻīȥɻεĩ೵飬һȥ˯ء
²ؼ̬ʵᰡ


418 ÿй뷨Ҳ
׷ɼĹסһһŮǹӵĺĳԱɫӵӺ͡ıԼҡбƽ̫ǵĳΪ赲ɼʱ䣬°˺Ϊҹ鷳еˡ
Ҳǵȥģ׼ðԼ𣿡ֳ˫ǹųֵˡ
ȻŮȨߣҲаһ棬ԭļƻȴ˻ģ쵰бƽ̫γˡ
ٷҪһݵĴ׺͡쵰DVDȫжһݡߵǰ˵
ҪͨСרд漯һٸ˹Ȼһǧˡ°˰γҲɵ˵˶ٷֿǰĵˣǵӿȥҪΪٷסǰˣȥ׷ɼ
ȵȣҪʲôҪ̣ҸôʱܣǲɱŹ֣֪Ҫʲô˵˱ͺ޹صȴ룬ǳʲô⣬Լû취ܻʱ͡
˵ʲôĻ˳Цڶ׵ķ;ͿˣιǱߵŮ쵰Ҫϴεǹ֮׼𣿡
ϺҲзŭһ棬Լˣ֮󣬵Ҫݺɣһ٣̫֣
ֺ°˵ֱӳȥԼбƽ̫ս֪ڲǶŮ鳤ʱתɼ뿪ķȥ˵ǸҺܿͻ
е㲻أҴֻǲͬģ־ʿҲǹ£ȻǵѣǵʲôˣΪʲôҪԣʲôĿģ˵ָܵʾбƽ̫ǰʵȷЩ㲻°˺ֵΪʲôսκսҪһɣսʲô
ٺ١ֺ°ͬʱ¶Цݣ˵

ɴϣʸΪiߵĺӣʱѾ͸ƣ˷СҲѾֹͣڸղŵսиiӣֵĽôʸ⣬һ˾ͻҷɴڹȥǲ飬֪ԼɹˣֻӣкܴȱݣʱҪռ壬ͨ˺ѳܺӣĸʴڸiѾ˼ޣûջ߱ӣԼ־
Ųͬʱ̧ͷǷһվڳֵ£бһѵֶ̧˴кϵЦҪжĳָiʹʸסˡ
һʿ쵰
ұ۶ӣʴͬĸiʱĬİγӴĳɫâʱһָiЦ˵ǽеڶغϣҴܲĵն𣿣
iվѾٹ˼ұۺȫʹʱȻϳЦݡ
ӰȻײһеĵײʱ

ʱ͸iսʱɼɴڲʱҲȴǳеĹӳԱȥս˰ɣٵĿǰΪֹܻûκ˵ץԴûɾй䣬òѰʲô
ǸһĻ泹أһеڴνʲôӣѵеȤѵȫٵˣһ߿ţֺɫâһ޴ƯһѵѵӣЩͬѵĵǵɫڡ
ӦһңҲֻһѵѵ˵ѵ⣿
ߵ̨ǰŲٿܿ췿оͳһӦ¼ģܷǳϤΪǸɼ
Ӧҵⶫ˰ɣסɼһھסû뵽ɼ㵽Լҵⷿ䣬һ¼ɼһﻹǺǰһǺײµʲôȻ󿴵ķǳԶ
Ըһη㲻ʱͼٷҲңΪˣԸԼļԼȥӦ˵˽ȻҲԸ񣬱ϾҵļˡɼЦ˵ĻٴܿЦͻȻøɼСӺᣬȥ²ˣȻȥʲô顣
ڿѵΪƵһѵȻԺӣΪεȴĺӣͬΪ֪Ҫνս͸ҪֻһܹӳȫĽǰľҲѾ÷˰ɣֶԶ޷ΪȻ֪ڲԸȥצԶģϲҵɼô˵ҡҡͷСӻǡ
ӣѾʶˣiںӣİܹ׻ٷɴ¶˵ѣֿܲܳȭɣңѡҹӣܹҪʵܹȫӳѵĻļƻͻаհɣɼĻ˵΢ͣһ£˵
ֻ֪㲻ҵԸҲȥϣܼȥȻȵһнһʦķǰил֮ǰվԼϲҪҵжκ¶ãľ
˵ǣܸʶǡ¼ˣеҺ屻ųǰѵҲе͵ǰ
ѵЩʲô˭Ҳ֪Ц̧ץסѽҹӣĳסһӦѵϴĸо˵ɼʹʸȷ˵ĶѸɼΪĳҹӣҲɫ죬һܹŹֵ
ȤȻɼ˵ӣͬһռ˵壬㿴ĵأȤ˵ĿľΪһѺӣ档ѵܲһסǿ֪̾ѵǻ۵ģôֻһֵߣ޷⣬ˡ
͵ر˲Ưڿеķɴҡһ£źеĳڣҲںİ²ϲջָƽ
Ͱˣ˼ĵأʶˣԼĿҲﵽˣȥǵսеΣ㲻ֶ̣أܽҹӣ䣬ץץͷţ뿪Ѿûôķ䡣

ܵɴĲɼĳг̴˵ѾҵˣȻǺԭһǻһЩȤȤϣϲѵɡ
˵ɼתֵĹЦ˵ٷķеҪ²أַʵڲʺ㡣
Ǽٷǹ𣡸ɼ㵽Ҫʲô
ʵҲûʲôÿ궼й뷨Ǿǻʲôġ


419 ҫ۶ĵ
ڹȥÿ궼ôһ룬ܹãʲôԼܱܲɻħ
ţ뷨Ȼж˶йж䣬ͻŶȥɣֱӻɣȵ뷨˲ж꣬ĳжûɶģжֲ˭ù
ڵļ˵ʵҲе⣬ʱǷϲMADAOɼж꣬޿ӢڣǸڶSУʱȻɱɱ㣬ҲңĿȥһȺԭø˵ǻԭ򵥣ֻ뷨ȴѾı䣬ǼֵĶûʲô仯
磬㲻ºȤĹң磬ˣĻʿңҪġɼԹĳУƽ˵˵ֻʱûκα仯
ٷʱҲأʱĺɵȻԺͳкӣiսͶһսʲôأҲֹֻӵлսʱԶءɼЦ˵̧ͷսˡ
iʱս£˵ĶѾķΧʱǿսiȴǿӣҲҲΪʹŤ
ΪϺӣָȥǸ˻ģӦɣȻΪʲôҪԼͬʹֱҪɱʲôʱˣɼɼüͷ˵ͬںܾúܾǰɼԲܹ֮齨սдʣɼ˸ȷ޻˵ͬҲǺܶԸɡ
ɼϸЦݣֻЦдΣŹ𣬽ֿʱսĸiȻ˵ĸԸģӣҲԸϣԼһѵȻػڰе΢
iԸǻػɼ΢ĵصڰͶ֮УԼûøʢɶ˻𣬻ȴԽԽ
iгҲûĶ޴ˣǸiǹâѾԽνƶ񣬾лӶĽһȻɱȡĵߣڻȴ޵â
ɱˣ죬ʿʲôأɼеĳɻԹ˵ĿģдģǺǻǰҲΪһĿɶƴս𣿲ʱȥãô仯Ǻԭֻϲͬĵ·ѣҵֻһ·κҵˣҶɱκε·ϵͬҲԮֻ֣ǰֱԸһ̣ΪԸ⸶һУָӦܹɣܡ
ɼ˵ʹܵ鲻ҪңֲĻ׳棬Ҫʲô޹أ⡣
ٺ٣㻹ǺǰһأôϲҸǿʸҿǾǸܿƹֻйû˲ɣɼó̴˵ţĿǰѺɫĽϡ
ûҵԵĻᣬ˵ʵֵĶܲСأӣٵˣɼôǵļƻƲ˰ɣ棬Це˵ţĿ⿴ʱ͸i˼˵
ò˵ӣܹܲøiӵ˳̶ȣiû취ʹѵǸӦӰɣϵĹâҫأɼʲôطҵּһ
ֻżȻһطģҾûкӣҲνϾֻһ顭ɼ˵ʱĸ¾ۼһֻǵĵ·Ѿı䡣
ޡԶi̧ͷȥڴʱױӣƣʶɣһ޴ĹʱҲԷһڡ
лԵˣѵĺȤ̵֪ܲҵʶء˵ˣ͸ɼ
ӣ춹ģȻ˵¶޹أǵߵˡȵ뿪ɼ˵š
ʲôӣڴʲô⣿ղȻûпڵ֪˷ʲôȻɼû˵ǰѺɫԹĳù衣
ֻѧʦһˣҸĲŲǺӣִ·ΪĹɼЦ˵

·ҵĳ棬ʸ֪ΪʲôԼΪ˰ԵʱͱɹĸiսʸҲã͵һУֻһ£ǾǶ죬죬ԽԼ׵ϧȴûгɹΪŻоеӣֹ
ܶʱʧȥŶϧʲôأʸĬİתԷǵһμĵԼȴǳϤǸݸɼָʾԺӣΪΨһһѵҹӣ
㡭
ҽܣݵĶϰ壬ĵܲأȻҲǵȴÿѵжߵڣҹӣʱǱʲô̬أץסӣĵܽȻǺɫȴź⣬ĵܹӳΧľ
ɼ˵ѵҪ͸һȻѵҲǸ
٣ǸһԽб˹һأѽĺܲ˵ģһҺϲ˹ҵĻһͷʹģΪûطȥάѵԱأҪȵʧȥٺڣȥϧ˵ֱȥеҹӣܹһеĺڹ⣬˲ʸ·ܵеĵΪ˷ܶС
ȻҪ˯ʲôʱɲΪʬĻ쵰ҹӣпiʱֱۣĳҲ°˺ϳַɵЦݡ
˵˭쵰쵰ʲôʱ˯ˣֻǱĿ˼ûĿ˼ˣƲϵְ壬ʱiеĵڶԷϣѪ
ǵģҺòȥЩ飬ȴ߳ԺҲ˷ǱߵĴֹ֣ǿʼغϣǻ˽ᣡʱеĳһָiȻ˺۵Էˣʱ֪Լ޷ܶԷ˳ԼͻҲָܾԼ
ǣؼңϲĵӾһˣҲJumpķա˵ҵط£ŵ˵ľҲ֪ˣĿ˵һ⻭Լܴء
һҪĵһҪ˵ĵѵײ˭Ӯʤ
˭ʤ˭Ƕĺҫء


420 ֻ֪ƻҰޣӳ˯ѵĹ
ӻǱأ̴ܿŲԶҡҡλεʱսʱܸiֻڷȴԭ̫һǾǴʸûΪöҵ
ʱǿЦ֣һ£ޣ°˺ãĳڻ쵰SоԱ߿Ϸʹʹʱ˵°ϳεЦݣ˵⻰ڳܣ˭֪Է᲻һţȻϲµģӿڳ仰ʱٺʲˡ
㿴ȥǺܾأй²۳ҪҪٸһ
ʱǵѡĬ˵ģԼҪٳ쵰ҲĻԼһ
ɣǰѵǣ°ͻȻڣܺʱһӦöľŶԣȻľֶûʲôãΪһõĸоǰѵͬϢƽ֮궯ָо°˲İΪܸĸоҲˡ
ǡҹӣĺӣΪĽܺϺӣԶ˵ȫһֵǸɼرģ˹ֻҲӲġǡɡǡ˵ӣ˼άӤҹӣ˼뽡ȫĳˣĳ̶ֳҹӣȺӣΣգĳɳǱȺӣӾ޴󣬲޷ʹڣҲiӣ㲻и³iҡʸʱͻȻ˵ˣҹӣͬ
磬ѵõȷǺϸĵ˵ʱǻὫһЩ²ȥǣܺпΪʸĵܵ˺ʱЩĵʵϾϣΪԼıˡ
ŶֲڸõѵʱԷڷҵأȴһѺõĺˣһѵʲôӰ졣ܴӵĻǺܲˣҹӣͱѹƵģν˹˼ûУҹӣǵеĹܸǿĹѵù
ǻй죬ҹӣҲãӣҲöνˣҲ̫С̫ˣ˶⣬ﶼкȲ̿Jump԰ܿ뿪ڿǺʹȫҪɢأ쵰ǣʱ߿飬ȷںܵĵʲôΪĸб˵һѺӣһҲᱻſ£Ȼϻؼҷ¯ϸԽ쵰ǳ˲¹ͷ֡
ǣھʹ˵ȥҽԺ˵ʶһҽأֽдֽӦ֪ɣ
֪֪ϴζӾǸͷκõģǵȷǸ˲õҽأֵܿġ
ιǰҵʲôֵҽɣ쵰ɲǶֵܣôȥ

ɼ㣬ǹȥڣǾ㶼ǵѣǹȥڣҾԲӣʲôʱǵ״ʲôʱϲͬ·ɼҪֹ㣬;קΪѣŸɼ˵㽫ֽſϻԭ·ϣҲϧ
˵ʲôɵٷɼӻóһ飬Ȿ鿴ȥǳľɣѾкܶͷͷеԹ˵ǵȷͬһط㿪ʼעӵľǲͬĵطѡľǲͬĵ·ҲãҲãʱҲãΪĻ쵰Ϊǲעߵһ𣬾ʱйͬĿ꣬𣿡
Ұʱһʲôûиı䣬ѡĵ·Ķʱûκα仯ɼ˵ٴתϴһ˿Ť˵ٷΪ˹Ϊͬ𽣵ʱʵν̬ȣΪҴﵽĿ;ˣڹȥʮУ˵Ŀûκθı䣬ǾΪʦ𣬵˭Ը
ܺʱѡЭǱԭһǵŭҲģʱҲ˾ȻӱսڽӪһССݣҲʦеĳԺΪ¾ɵĹҶս˵ʵѡ˻ҪЦ磬һʲôʸǸһۣ
˭̻ʹеĽ̻ʿֶε˭Ϊǿܹ磬˭ʦȻȴ߽ߣֻսٽֻܻ߶ʦ磬ٷʱǵױε뷨ϣΪʲôǻеҾǶ֮ǣ޲ýȫɱûǸɼʵ뷨ͬʱҲǣΪѾԼĿģǾǸ𡭡
ɼҪĲ㣬ҲͬˣܺʱҲˣΣʦҲٴλΪʦѧľûɵԸʦҪǻָҵ򣬶ǽһ𣬶Ѿ̫ҪĶڵһ޷ٻصеĵֻƻΧҰޣƻȥɣֲͨ˵ҾͬΪʲôԸ͵ķʽﵽԼԸʦҲһŬϣɼӣһֻԻ˫۵ķӣĻȴϣһȺ֮͡
ǹǹء𣬹ת̧ͷվԼϴЦ˵һҵ㲻׼
ˣͻȻָɼЩɻ;ȣ뵽ʲô
˵ڲ֮ǰܻʱݻһҴķɴǴ¼ԴӰܾ޴أ֮ǰѾ˼ȡܣǵĸ˳ֻҪǵͷˡɼЦ˵ţյѡһ˱۵ĵ·ֻзƻĵ·
ɼŭĿɼдžıˡ
˵ֻƻƻܵ磡ɼŹ˵

ɱȫɱһȺ֪ǴһȺ꺣ŵĳԱֹ֧־ʿ˫̿ʼҵĽ𣬶˲־ʿ͸صĴۣΪȺʵ̫ˡ
ιιﻹأʵڲٲμⳡˣܲǰ˳ʹءʱŻҵĳ˵Ⱥ˳Ҳ⣬û뵽ɼȻʹһ𣬶һ˵顣
һһӦ˵ʲôءܵЦݣֻЦȴЩΣա
ĳһֻ˯еĹ˹


421 ŵӣյѻ
ܺʹ֮Եжô˵ǾˣǾNTR˴ʦţҲҹɴֻҹõսţʱʦʮˣ󶼸ѱ䣬Ǵ¼дʧأʦűĨüʦűС
ܵҹҲʮ˱ɶʮˣв˶ⳡУҲǸʱʼ֮ܺǣҹñüΣֻѡĬԭǴĸ߲û÷һɱ֮ܲĸ߲㱻һ˸ӴǴԵһο
ʱֻܵʮ꣬˫ͻԭǴһʦŵ˿ڣвҹͬ壬һҹΪǸʦŵŰɵñײϣͷǳϯķ籩Ҳ׺ʹϾϵ
ԵϤı־궯Ĺ֪Լʹ֮һս˫Ҳֻһܹû뵽ôͻͶԷײ־ԤʾŸɼѾԷԱŵûҵ棿
ǾϴδݻٷɴˣȻҪΪԼ鸶ۣһϳܺʱܣʱܾ۶˫֣Լ£ֻĻû˵꣬һѺɫĵʹ̽ĺѪû罦Ѻɫĵ˵лѪħһ˵Ѫɫĵ
⣬ˣιʲôЦСҪʲôʱܵıӰϵЦݱò̫ȻЩǿЦ˵ܵϢڲϸı䣬Ϣ̫ˣ쵰Ҫʲôѵ˵Ҫɱеˣɵ
׽ôˣֶߵʱ˵ҲоΪҹõȻܹܵı仯ܸǸЦе˱ΣգԼҪܣҪ뿪жԶܶԶģԻģ
ʱܣһ߳·ϵ˺ʱغϣֳֺɫмϴЦܵʲôΪʲôֻܾʲôطһǺΣյӡҲЩڵܾǰսܵı֣ʱֻ֮ͬʬѪڵĵطǵǴ˵еģǻĵ
ǰѵô£Ϊʲôе˶ᱻѪɼǸһﵽ͸ʲôĵⳡѾùˣǹ죬Ǳܻе˶˲䱻Ѫһ߾߸ʬڵ棬ǰѺɫĵȴøҲΪѪԭ˾ǰѵڴʱǳˡ
ҹӣɢ˿ҵϢ˵ͬʱֳΣգ˵ʵڵҹӣʱͻûܹʹΪѵӣͬӣǿ˲սԼݣҹӣǿѪϱǿ˵ӣһҪ˲ϴĥĵҹӣѾĥǱȺӣΣǧĵҹӣߴʸԱ߽͵Ϊѵߣκ˶˽ҹӣҲ֪ѵᷢӳϾѵûܹƵģȴĹҹӣȻûȫӳ˵ȷܿѵɼ˵ֻйܿƣ
ҹӣܹ죬Ѫǿһ֣һҲΪߵĴʸûܹʹãҲһڸɼ˵ʱò˼飬ˣ˵ӣܹԸɴĵҹӣܶԸĵǰܹơ
ʹ֮ĳͻѾɱˣȻܾͲ֣֮ǰȻ˵ܸɼ£ⲻȥᣬ˵ĵ˾Ǵ꣬Ѿ˺Ƥʲô˵ģԵ
ιǻīʲôϽߣһҿɲ֤չ˵أ˶ҵҪǸҺĻһɱһˣŶʱ͹˵һ˾͵סԷ˵Ľұֵķǳ硣
ȻǾߣｻˣиɼأڿʼǲѣ´ҼĻһ㿳ѾŤˣվڴսϵĸɼ˵ʹʱܵӦķɴϡ
ιιǲùɣһû𣿡°˻ǺĵʵȽϵܽ
䵣Ǹ絣һԼĺãǻᱻһ𿳵ģǸһսʱ߲κˣԼ˻ǵˣսоͻ˷ܣֵȫͣΣյġʱ˿ڶ°˺˵˽ܵˣҲ֪ڴʲô״̬Ȼ˵ȥɼ˭Ҳ˵׼ɼ᲻սನС
Ȼ˵ļһﶼѾˣôǿʼɣҪΪҵҲҪûʸ񰡣ҹӣ˵еĺڵͻȻšءһըɽڿеĺɫƬ꣬ŴĿգ⻨µӣ㣬ޣ˵ߡ
ûеĵĺɫ꣬ܵϵЦݸŨΧ˵ĳȴûкþˣʵЩźģȻǵѪմ⻨꣬ӣȻҪѪŻøޡ˵ϵĻѸپͬɫ磬ϯռ䣬ⳡľյնǵǧӣʼӣֻǺɫٿЩҲеĵ
ɫӣиɶԷеѪ֮ӣøӶ࣬ɫĻ˵ȫѪɵģ˵ɵ
ԶЩĻ꣬뿪ĵ˶Ĭǲ֪ʲô£ܷʲôЩѲ˹ϵŴӶߵĸʸ˵磬Ƿǣ
ǾҹӣӣͬһĵУЩ궼еĵݣûκǣĵܹеĻеĺӣ޷ҹӣȣֻҲû뵽ܹѵɼѵʱҶҪ˭ãˣйڣڱøӿ¡ʸЩ̾˵ӣѪעŻӣҲãҹӣҲöˣںܾǰӲӣţΪԼĵһܹƵģiǿʿնӣƣҪ˵Ѷһ޶ҹӣ
ȴˣӣŵǣˣȴ
ǵģ֪һ鷳쵰ˣΪʲôֱˣĸоҸɼȻʹϣҪˡʱץץͷ˵ߵĹ˵ٷСӿɲҪɸɼһῳ㡣
仰ôԸɼȥ˵㻹ǵԼɣҲɸɼһԥĴſ㡣Ҳ˵ĸѾһһ·ϣʣµҲˣĻĻʧȥʣһС
ʵĵĳ쵰ĻҲû취Ըأ벻̫ܰɣǸ쵰Ȼûģ֪ȥģΪ֮ΨһᱻΧڵءʱԶʧĻ꣬Ц˵
ʱ㻹𣿡ӻóһ飬ⶫĸ˶Уĸ˵ͬġ
ȻǵãΪҸӵˣ˵ǱǵɲյˡʱĻùЦЦ˻ǡ

ô͸ĶʸǼһ˵ĳһӶܿģ⻹㵱˵ĻƵģɣ·һƬķɴɼ̴˵վŹʣµĳԱԼжָӹ٣Ѿȫܸɵûκλ¡
ǣ㻹ӣϲ飬ɼҪȥƻһУ֮ô죿ȥʦķǰԾ𣿱ϾֻٵʦӵĶء˵꣬еҹӣͻȻȻڽʣָӹٵԴϣһжԷҹӣɻܵС
ܵͻȻ˶һ㶣ֻиɼ˵ҪµӦ֪ģףӽԺǿܾǵˣΪҲҵĿ꣬ΪҲȺѻһԱ
ĻҶ𣿾ҳΪѻΪƬյӰ֮һɼȻѾǾǵˣ´Ļһ͸ҵĵԴڴĵɡܵĻУͻȻ־޴ӰӰ֣гһҾ޴ķɴҷɴȴսҪٱ
´ΣǾǵˣ֮һܡ


422 ֻٵԼϧĶ
ڡ
пĻʮ˼ţʵݳԼ֪һԿ϶ǾȫˣΪĳߵһȻǿвձֿܿĻɲ
ڵĳԱһֱʮˣһֱͷɴʳǡ⣬˶ԼҪǶӵбݣҲֻͨˣææµµȹһȴ֧ձʮ壬ͺһݵĶϰ壬輿Ĳү˭֪Це֮һ
ʱҲ֪ܣҲֻиɼ֪ⱻݣϾٲμڵļᣬʮӦһ
ÿӴޱȵ壬ͬɸïܣͬΪǵĹϵҲгΪ̫޴ܻôһͻô˵ǻలµĺ֪˿ռȴ̫֣ΪǶǴˡ
ʳǡ
ӵеƶɴ˵Ƿɴ˵һҾ޴ĳǳأҷɴԶգձĵطǾͬ˵и߸ϸ˼һҵأҲǡڡֵΪԼǿܣܹ
ҾްսķɴֱǸЦƬն·սڣһͷա
ǸǣͻȻֵķɴʱЩȣ޴ķɴǵһμ
ǻʳǣƿصƶҪ֧ߣôͻȻѵǸɼļƻǷˣڻһ˽⣬ԶҲ벻ս֮ԳﲻΪɼܵġ
Ϊһһȵľۻٴοʼۻκ˶ȱϯڵĴͳսܹҵܵԭÿ˵λöʾսĶλУΪ˸ЧıڳԱҲһֱļӰɣ
С佢ʳսڿеķɴԣŽڷɴϣһȫװ˳佢Χסе׼ɼˣһʱ䱣ǵ񣬾ܲҪǱҪӵġ
ڵһԱӶڲͬҪôأһڸɵ𣿡ɼ·Це˵ֻҪܿڣʳսϵͻֱᷢӽɼڵĴǸɼҲ޷ѣ֪ܲôѾ׶Ҳ´Դʱǳɡ
Ѿ֪αңҸԽһڴȥʱıʲôŲ𣿡ҲЦЦ̧֣ߵ˲佫Ȼֿ·ܼ˵߰߰ɣ˵´μʱǵˣǻѣ𣿲ɼκ¶ֻһΣϣܺúðա
ˣʱˡһڵܣղӵڳԱٶȽϽϴҪ˷ʱ䡣
֪ˣȺ쵰żѵǲ֪żһ㶼ĺ𣿡ܵĻΧĻǴ£ϵЦҲÿֲ˶֪ܵĻвȴû˸˵ʲôǼλҲͬʱĬɴ˿ɼܵжǿȻ˵ʱ治ʲôﵽһ̶Ⱥ󣬾ͱÿܾ״ѾڳԱΪܲԸĪڼУгԱǿ䶷ɣҲƽһɡ
һһεļᣬ鷳أ͵⣬Ԥкܿͻٴμģɼ֮ǰɲҪ㱻˸ɵ˵ת佢ʧڸɼС
ǻشաɼҲת뿪ͬʱߵ˵
ˡ
ڲ˵ʱ򡭡
ʳսڳܣŷ䣬дսǿֱӽս٣ĺ档
վ佢У͸ȼŻ沢ըĴսкϴƽЦݣһж޹һɼ֮Ҳˡ
˭ڹɼģ׹뺣еսڳĬ֮ʵĻվһԵ˴£Ȼ˵ˣСĲ֪ҡ
ˣֲʲôú£ˣȻɼѾҲΪԺͷʹˣ˵˶Ѿ𣿡
ǵģһλ˶Ѿˡ
ǾͲҪǵȼˡת˵˵ʲôȫµ㲻Ѿһ𣿵ֵطԼȥͺˣȻʺأ˳ҴزȻ²ܷ

谵ķڣʮ߸ԲԲĶ˶ͷңˣǾƿĻڳԱҵ
һһεļᣬȴûô飬ֵܴúܿأԼȥĺѣʲôأһ˵ͳЦ˵ĻĬܣдơ
սҲأ˭ɣˣ˵ɶǿ㣬ֻغӦԱΪ١ƽ˵Է⣬ȥɼ޹أ˵ȻҺ͸ɼ֮йһԵѾΪȥˣ´˵ķϻһεͷ𣿡
ܴĻܴأһΪԼǰŻɣ˵ܴӦԼݣȺϲͬҵԲҪٱĵĸˣɼǵĵˣھɱҲûʲôϵ𣿡ܳΪغӵ˼˵ֱܵľ棬ҲǾܲЩʲôɡ
ȴסˮ˳ջ䣬ʱǰѺɫĳȻûд̽壬ĵĺҲֻмףܹܵϴĺѵƯڿУʱܵٴ
ǸҹӣƢЩأ֪ΪʲôԺӵѪ⣬ҪҪ׳һ㣬ʣûϵ̺ܶݣ㲻ܵһʹֻ࣬Ҫҹӣͱһ£Ѫͻᱻ˲ɣұ֤ڼĸʱ߳һЦ˵Ѿܵеɱ⣬쵰޼ɵȻϮˣͲŭ
ȿȣܴˣҴˣǼᣬ޳ԲҪôӣǺƲôʲôʱжڣܺ͵ҽֵʱһ˿˵˼ֳĬϲ鷢Ͼ֮Ҳ̫гģĳ˶»Ǵϲּġ
ʲô𣿸ɼǵĵˣڳõĻᣬҲʡ˲鷳ܴľٶǲǻأһЩӲ˵Ŷҹӣ·ɻܵߣԱߵĵϡ
ֵָҹӣĵʣܼӲĴУϸֳЦ˵ԭѵԿԴȴ˶飬ʱնϹȥ㲻¸˾˷𣿱ԼͬɱбѪڵ𣿻ٵһԼϧĶֻҪһξͻأԽǰϧڻٵʱԽгɾ͸С˵ܵЦݱŤϷͷſҵϢıֻ֡ӡ
ˣ᲻ĵ⣬ȷˣȻѾ˴ǾͲҪ֣֮ԼֻҪ˵棬Լκ˶Ȩʣ͵ƿҲС£𣿡һڵ˵
ĻϵĿʧͷνˣҰϧĶǸɼһˣ˭ٸҸ鷳һң˵Ҳںٶ༸
вȻǳвȴû˵ʲô˵˭ɵȥӵĵߣκ̫־ͻֻ
췢Ҳ֪ˣû뵽ɼȻֶսñ𣿺дأϧܸݻˣõǰѵҲٹʣϾսƷںӣ𣿡ǸΪ׵˵
˵ܾӳһŹ̵ǺӣȫϣֶǻܸȤԾˣ͵͵ĺˣҲмϣܹæ
˵˵
Ҫǰһ

ժҺ磬ɳϣŴľɫúվϳһĨЦݣ˵׼һҷɴҪ뿪Ѿûʲôˡ
ǵĴˣھͰŷɴ뿪һŮ˲֪ʲôط֣ܾϹ˵Ů˿ȥãǰ͸״࣬ҷɴһ˹ܣһʳսת͹
ֻٵԼϧĶ𣿸ɼѾ군ˣһ˭أʱ𣿹ȻϧҪء١


423 ɫѻ
ε¼鷳ҿʱǸһǱءվڵſڣŻ˵Ȼ֪ʲô£ʱ°ǲ״ԼǿУ⼸һѾܾûǱˣܻӣԵޱȣͺûϵһ
ðɣΪʱĹţǼķ⣬պáܴǮóƱţһõƺǲ⣬һѵתˣôͻȻʱˣ˵ӦǸȻɣ
ôˣʲô·㿴ȥܸ˵ӣδŮӰɣǮ˵
ǣôһҾܲˣֻȷһ£ҺܸءЦЦ˵̧ͷգԭڽյѾʧҫУۼ˵ΪԤУڲõĽҵƽᱻɢ˷ѻҲʧʲô¸˸˵ģ
ƣѻ˵ʲôأҲãѻҲöʧģ粻Զ֣Ⱥ˵ѻҲᱻߣֻЩϧء˵ţܵƽĻҲס
ϧЩ⣬ʵ
ΪȺѻһֻɫģһֻܼǿΪ˱ߵ˶òѻһ࣬һҲ뿪ɣȺѻһ뿪ƬգɫģһжΪ˱֧䡭ƽ˵ܣһ񽫶Էķǳ͸ĵصܣĻҲסȻЦ
ɫѻֶôܴڣֶѻƬյףôûҲˣΪڱͬʱҲڲϵƻĶ˵ЩֵĻأæģȥûС˵ץץԴϴźЦ飬͵ŵĶԻĪѻʲôʲôģػƻʲôġ
϶¥ܣŽϨ̧ͷգú˵ϵı˻Ƕأ˵ôӦøе˰ɣ꣬¹ҶɱȴҪǿջЦǻǰԼķʽȥӦþϣİɣһ㿴ЩЦ𡭡

ʹʹ쵰һ鷳𣿡ƱľڱʱһԣָԼ˿ڵ˵ܹЦԼʹ˹ȻǸ쵰ѵ֪Լںʹ
ôоҺοأҾܰˡͣԼĶȻЦ˵ĻʱۣܲߵĻʱܻ
ɼôˣսҴˣôѵģ΢Ĭһ£ʱʵսʳڹսʱǶˣûŸɼֹдȻЩţʵʱ˸ɼҵˣ֮УҲܵǣܺ˵ĳԼǰʱʱɿֻлһЩɻûн⿪
˵ͻˣսͻȻȻ˵ͶǷƲҾʹӷɴ£ѵĹϵҿѾ˰ɣڸɼҵˣڻ֮УҪȥˡʱģֻԷĻʱ֪ɼĹҵܰ˳ɻɣѾնϺ͸ɼ֮ĸ飬ѾûйȥӦǲܵɣ
Ȼûж˵ʱ֪ϾѵҲܾ㣿
ûʸǸţѵȻܴ˷У㲻ɣҶһأôȤɣҿɲ㣬ĽȥɣҴʸһͬĵܾõߵĺڶͬҫһıʱʵЩ²۲ܣ쵰𣿻˵ڲ٣
ˣֶҲֻܹʹãһֹ꣬жܴҸ˵ʲôءʱ˵ֻЦЦûлشȻֹлϾԼڵһԱЦ
밲У˶Ĭţʱһʧ֮ʱͻȻڽ֣ܵס
̣ƽĻش𣺡ʲô£
һأͬ顣˵仰ʱʱϸֿɬڽٴʧȥһͬ飬һСһ𳤴ĺѡ
šȻƽֻӦʱ⣬ʲô
ûܱ´λ˭
֪ҲңҲ㣬ֻǹ𡣡
ָо˲ΪܻҾԼܡ
֪ΪҲһ
´βܷʲôҶҪǣұ֤ʱ˫ȭ仰˵ܶΣҲʳԺܶΡ
𣿡ܿʱϸЦݣ̧ԷȻʮǰʱ˵ܹģܱǣš

˯ȥʱ뿪°˺ֲ֪ȥʲôطҲ⣬ʵǲڻðɣúܰ
ɳϣĬĬ̴Ժвϳ໭棬Щ渴Ӷⶼڹȥ޷ǵ顣
һܣҪ˵ңߵļ˶޷ӻǲʧأʦտɬЦЦҪЩԼǳҪˣþַΪҵ֧ߣԼһֱѻƬա
ʱУûǿĺ̸ۡҸûûʸӵЩ֪һ㣬ʦҲˡ
ԸǱң֪Լ޷ԸþһзȴûκЧձΣû취Σֻֽ
ԲԸ⿴̸ףҲµķַǺйأܴʱҲȥԼ֮һζԻ
Ȼ޷ˣǾֻ̻ܼͬѣԸ𣿾㱳䣬·ܼҲʱҲ㡣
ҵδʲôϵҪֻǱҪˣ˶ѣҲκγŵҲһһ᲻ε²ܣҸƫԶĵطҲ˵
㹻ˣ仰ҾͰˣΪ֪㲻ͻӱܵˣϻ˭Ҹ˽أܸıһС

Ϩ̴վʱ洫°˺ֵܵٴθЦݣθ޹أҪֻǱԼҪĶʦҪʧˣΪҲˣϲӱε͡
ǻˣ׽ˣû̫ˣַվڿ˵
û̫ˣɣ°˷еĶҲɿ˵
ţһˣǵˡ


424 һеĿ
ÿ˶ˣֻÿ˶һѡ
˵˲࣬ʱ˽еѧʱɻԼͬ
ڳɳʱǺԼԾսеͬ飬ȻЩ˶Զսϣڱ˲֪ĵطʲôʱӵֻڲϼ٣ʱˣҲˣӵǿȴû취ȥκˣʱһֻڲϵʧȥȴûػʲô
ڣȻһɲµӣȴԼߵٴζţ°ˣ֣٣òԽԽ˳ߣһ޷׸ںܶʱ򶼷ǳҲǳңԼϲǹ¶ģΪŻƴȥŬҪػ֮׵ĸ飬ΪɶˣҲϧ
ǿҲкµĶ㺦µľǹ¶
˵Ļ仰ҲԶļס˵ûηһУȴ¹¶ָо񣬻ܣܵĳȴעܺһΪ˴Ҫ鷳ΣգұʱӣûаĽ룬ܻܿὫܱΪƽذɣα˺ʱǸĪԼǰȴԼҪꡣ
Ҳα֪Լͨ˵УҲһѡӱֵܳ⣬Ϊʵڲ֪ν飬ҲʱҹõҽոսɵļԭǸںܶ£ǽֵĵطıԼˣһмһҹһҹɡ
̵οԼеĽȥˣʵڱ֪ĺڰͲпᣬҪȥֻвű˵ʬǿʳ棬ﾺûѡҲܸлһˣѾɱŤҲûиı

谵ķڣɺǰĺڷ꣬˭˶Ͼ¼ǿֹһΣǴָԳǵܣǸɳΪҹСһη⣬Ľʵꡣ
ҹˣǳĬȻʵ˺֣ûκвȴܾɱԼȴûκζ⣬ӦòƭԼѵԼһս塮ҹáĳԱ
ҲΪ̫ͻȻЩ޷ܣͺǹ¶ͻȻһ˵ԼһЩɻͬʱЩ衣
㲻ҲûҪƭ㣬ȷǵͬ壬ӵǿսƤѩף벻滹ĸɷ¾ƱԴϴЦ⣬ܵʱŷ֣ĸоҪӰиǿңܹ̺ʱ޿̲ڲţ·Լڰ㣬ָоҲֻʵһ̶Ⱥܲ
Ȼ֪ôģô˵㶼ǵˣҹڱ˿ϡ٣ÿͬ嶼ǳҲҽԭ򣬴ڿʼˣкܶ˶һϲġ˵ڵӺƽͣԭŤҲڵ뷨̫ӣԸûиıɡ
ǸҲܴӮڳĬú˵ڸ޷ӦɵҪھټҵôһĳԼ񵱳ô죬ϴûең֪ԼĻ˫ĵ飬Ȼ˻Լ뿪Ҹû˵ĵطֱԼܹԼɣ
֪ڵʲôڳûʲôõȥ𣿡ɵȻ֪ʲô˵ϳЩͬ壬˭̵ܽʹԼⶫǿѧģʱҲǺҪĶһΪҵһɫʦܹȥԼӵеĶ
˵һһֱĬͣҲƽ˸о˵ҵֽ˼棬ܡ
֪ҵ֣
ȻͶǺܴ󣬱ϾԳǵ¼ˣǡ֪ߣ֪ɻηʲôԸԸ£һ̵ȥԼӵеЦ˵Ļдǿţܵء
ܡзɵһμ棬ҲʽʼʱıܵδԼˡ


425 ʦ
ҿȷʹԼȻֻЩԴ󣬵㲻֧䣬һǰиԸԸ£ܣƽûһţֻƽȴ͸¶ǿţûнͱҪûаԲ˵ĻſڿӵˣҲԼЦ֪ԼҪԼܵõҹԶ֮꣬ǰԼò׻Ĺϵͻ˲ѣȻͿĽԷԼ
δء
ͷɶ֪˫ʲôѣ鶼㲻ϣֻгĽףνĹϵǴҷģԼԷɻмֵԷõõԼĵطһץס͸Ļˣȡɣ
־ʿĻˣһǣƶԷĻϴ־ʿ֧ˣҲڰ֧־ʿĻ־ʿԼĻжԣʱֻ˻ĻҲ֪Ļ־ʿ֮è壬ȴûеƣԭЩ鲻˵ҪȰǿκ¶Ǳ򣬾սҲˡ
ɣ֮Ⱥ죬˵˾ǽͷݣĹΣĵȻ㲻˵һжǴģΪܷҹõļֵԭӶ壬˭ļǮߣɾͻ˭
ĻɵõԭƬľӪȨΪߣʱĻûʸϽ顣
ɵõ֧ԮȻԵģǸݲͬĽȡֵȱҹҪʡ
ڴ־ʿɵõ˿ڣάּԭת˿ڣҶʲôطǽձĻ֣ȻǻûŮôУŮ˳һģʣµĶ־ʿЩŮ˶սʧȥ԰˵ĿˣɸǰȫĻʳЩŮ嵱رΪ׬ȡǮһֳĽףȻļԭûԭڰǸʱķûǿЩŮˣκν׶빫ƽ˫⡣
ҹһֵ壬ǳ֣һսǿսΪսǵѪڴ̼ǵıԣһԼҹһԼı˭ص壬κίвʲôҹöƴɣУǵ˫մѪҲΪֹϵҹòܳΪĴӶ֮ס
Ҳ֪һ㣬ڵȷվϣı̺ˣδԺһϵҹöΪԼܳпܽɵλãʱΪԼѧѵʦھڶģ൱ĶģԼȡδһǿĺܣ˵Կ˵вŶԣɹʣ仰ٺʲ
ܳĬţڵԴЩңΪͻȻʵ̫ˣһʱЩˣ֪һ㣬ͷɶԼûж⣬ҪԼʵڲҴӦǵĻԼⲻǱܹģֻпԼ˵İֻԼ˺Էʱ
ųĬܣ˵ʵһäˣǲںԼΧ˴鷳ǲ޷ڴҰޣҪΧһУǲͻȻԼûĻöãʵûжԴƶģжԴʹˣõĵһ޹ģΪʿĹϵҲˡ

ûǵӵеʵͺѵһ޷ѵ˺ˣտķѵƣɱˣǱԼ⣬ΪעҪҸû˵ĵطĬĬȥֱֱԼѵ⣿ŵǸʱڵģ˻޷ôԸԸƽĶȹһ㲻ˣΪܿעΪʱǣĽҲֻ˵ȷϿණıȷһ׼ȷ
֣
û֡ͷ˵磬߱𡭡ûδֻֽ֣ܹΪˣĿǱԭܼ򵥣޷Ƶ
ȻĻҲЩţڲǹȥǸܣûܹԿĻϸȥ⣬˼ܻԼ磬ģ磬һ򣬵ȷᱻ𣬵չʾ˾ͻֻţǽΪ࣬ǵˣʱͻᱻ
ֶֽôء۵ϸֿЦܹ仰ĺ壬ȻԼֻʺ˵ĵطĬĬ
ܲȥԼ磬Ҳ뱻𣬳˶֪ȥȥѵҸط£Ĩӣҽ
㻹е·ߣҪҪԣϳֵļȣͻȻЦĻҲס·
Ҹղ˵ӵеǷĵƲͻ˺ߵˣסѵػߵˡʲôûжԴƶ֣֮ҪǿѵʹȥٿѵֻмǿĲܿǿڵΪľȣŻ֮ǰսһٸǷɵĵѧʶһٸɼ˵ҲΪηɻ̵ܽ
ģ
ûҰȥƣֻʱΪҰһ͵ҰҲһ棬ΪкܶණǷǳҪ顢顢ǳޣֻҪҰ޾ܹƵģûܹҰ޵Ķأ˵ͣ£ܵȴԷĻش𣬻Ѿ˵㹻ˣھҪǷԸԼߣȻȥѧϰοڵ̵ֽ鲢ѣѵԼѵǸһսɡ
֮ܲſ˵ݵʵܰ𣿡
κ¶Ҫһ²֪ԸԸⳢһ£û̸ܿ϶Ĵ𸴣ʱžţίί
ԺָˡѡĻҲܹԼҲ˵ܵȷսɣ˵ʱ˵ǸǸЦеСΨ
ȻˣԺʱҵߣҽԽʦ


426 ټ
̸ܺڼ䣬һֱĺȾƣڹ۲ܣһһڣ˵ʵɺϲܣҪԭ̳ҹѪͳѾܾûС䣬ȴʵѭҹ屾ܵСˣò˼ܾܳΪǿҹãܺ˵츳һĿȻֻܿȴδ·ߡ
ԭֲηԣҪ֪ϵҹľ⣬ηҲ⣬ܹҹõԸȴûܵĳȴ÷һϵҹ֪вηҹãȻֻһˣȻǳ⡣
Ľͼʣκ˶޷ģսܣֻչֳǿսη⣬ʲôҹĽʵģҲʱ˲̫뷨ǻǻܣΪҹõϣǵȵܳ˺ʲô᲻ΪԼߵͬ壬ͬ᲻Ϊչ¶츳
˭Ҳ˵壬Ҳˣ֪ȺսеĻֻ𾴣Ⱥƽ˶ֻη壬Ҳҹõ֮󣬾뿪ҹõʱɣ
ܵĳֶȺ˵ǺǻԼǶǴҲ˵׼ʱܹ֤һУ˵ʲôѾˣΪѾץԼսϣѾû·ѡˡ
ȻѾֽܾˣϣԼĳŵܹԼ˵ǿƣϣ㲻Ҫ£ȵܱ˴ȥԺ󣬷ɲ˵дŨصвϣߣͿˣҷҪǽ̵ȥԼȥԼҲ˵ϣ̵ܽһ࡯ô˵ܶҹãһصصҹãҹþҪҹõӣ˵ҹõķʽȥս
ҵȻ֪²˵ҲףһԼӦ飬㲻õģʱ䣬һȫ²ͬܣһܹҹܹȺԻ͵ˣҶı֤˵仰뿪ˣһڷڡ
ԻϣܿһĵأҲ̫ܰɡ˵ϸָӵЦݣƱľˮվ̫µĸоʲôӵģ

ô߰ɣδ㶼Ҫߣҵļһ˽ӣкܶĺӣϲǵġߵ˵ҲǺܶ˶ʶĹϵЩռǲûһвЦźк߶ϹЩ˶ˣȻƤ⣬ǺܸлϾûİԼܻսаɣ
ԵܲأǴ𣿡ûлش֮ǰĻЦ˵ĻûеΣҲռ˵Ĺϵʲô裬෴ϲЩȻʧȥ˻ܼǿȥŮˣŮûбǿȵģǶԸˣ֮ϻҪȥǻлȥɡ
ְҵЩƯȴŲܵŮˣʵֶ̧һŮ˴кǸŮڿ̾ϹϴŸмı飬мָܹмǷĵġ
᣿Ϊʲôҡҡͷûκԥ˵ŮǣֻܵһЩκͿɬְҵĺܲǻڼ֣һмֵɣҲΪ˻ĸãҲǱ磬ҾǶٱЩӷ͵Ļ쵰ǿϰٱ𣿶ңʲôʸȥˣ
Ȼһμ棬ĺ֪㵽ǲǸСӣЩ˶뷨ǻ׵۹ȥЩŮˣֻῴı桭Ц˵ĽŲͻȻͣ£ΪһڶŮ˾ӳǰϴŲ˼Цݣ񲻶ڶߵŮ˵ԼӶ˵ģ˵߸һ꣬ɫȻɫ۾ϴͲԼ΢ľֻ֣ǵԼߵʱϵı鶼˲ʧֻοͺʧСͻȻԼĸĸһ
˵ģСԸλŮҪٲˣмҵˡһ˵òƺܲóӦŮˣȻô˵ΧŮȴûҪŹĴ㣬ô˵һֺŮ˵ԣֻϧλˡ
ˣǶɢȥɣλҵġϹӣȻܹܺʱ֮䲻̫Ĺϵ淼һΧȺŮĻɢȥûٲŷһ뿪ʱڷһ˵ЩʲôŽЦ뿪һЩΣϾŮ£ֻҪ˾ͲܾԷһڿǵºǲȥҸطһ£
ܿŴ˯£˫ʱʵڲ֪ʲôʱɵСô͸ܳˣ
ס
ô⣿ֱӴʱҪ˵Ļһ˵һˣ鷳С͵ңﲻĵط˵⻰ʱƽĿȴҿʱΪԷıʵĿȥĿʵǡ
ιιֵطģëû˴Բѵ˵ˣСǡһ²˵̧ʱͷ˵Ȼ֪Ƿʲô£ȷˣҪ֪СԵʱû뿪һֱչ㣬ôǲЩ
һѾʱ˵ˣʵʱҲǳɣܼڸ뿪ʱѹֱ뿪ˣڷܵķû˺ʹ͵ܳ˵ҵĻȻûзʵ²۲ܣȺǳԸɷ
ô˵ʱΪѰܣڽĽֵѰңžµķһ˽ľһʹʱԭϾʱܱҲҵԷɣ
˫Ҳʱץš
һĻܵıȻƽֻȴֲȻ֪ʱΪԼ飬ԼʵǲʱߣҪɱʱ
һˣµĹ̺ܸӣӵʱǱƲһʲô˵ˣʱصңҵ󡣡˵ţ̧ͷʦ߰ɡ
ܵı÷һ֪¿϶򵥣ʱһʲôûԼҲ֪ܲʱˣֻҲûʲô취ѵĽʱȥ
ף㲻Ҫ𣿡


427 ҵĵΪ˱䰮Ķ
ף㲻Ҫ𣿡ʱЩԼжٻ˲ֻ˵߸֣仰дžʱ˲ٴηԼԼԭӣǸʱ
òԼٹ¶ٴ˼ˣԼֱһˣȥԼŻʲô˼
˵ʵСӵ뷨ܿ£ΪǱ˭棬Ա˭׶ɺ;ʱӣûгֵĻûΪʱĻʱٻǿĻȥܵĳȴʱԭе켣㼢ʱһ˶Ԯ֣лΣʱһ˶˺ۣͬлҲǸлΪ׳ԼȫҲɣ粻ˣлԶֻǸлȴûΪࡣ
ֻʱڸмͬʱҲӵ뷨˵˵ʱˣڹȥΪʱܶ
һֱҪ𣿴ķӣٰѧϰ߳ĽǿҲδΪҿصˣЩԶòȻΪʲôҪܳȥɣʺĻֻΪʹѡȻƽ˵ڿʱҲʱܾԼͰͻ֮Ҳǰʱƽȥ
㲻˵Ҫαǿ𣿡
һܹǿߣĻãǽţֻֻսɱ˵ĹˡЦЦشʱĻ
㲻˵ֻҪܸĽŲͲ𣿡
ܸҵĲѵûڹȥҶǺܿڵ߲ʺϣɣҲЩˣСӹҼҾƵϷѾᷳˣֻҸطúõϢܵĻͬһʱؿڣĲѵ֮ǰֻԼϷѵѾᷳˣԭȥһжֻԼһԸ
վԱߵķһܵĻЩˣС֮䵽׷ʲôСӾȻ˵Ļ
һˣͻʺʱҸղ˵ģֻܵǣֻᱻ˺粻ֵܳڶ漣ѾһΣԲڶˡ
ǵסһĲ֪ô˵ˣЩʲô˵仰ʱ϶ʱܣܻ˼֣Լ֪ʱзʲôΪʲô˱ӣ
Ҫʱĵ˵ͷһ˿ǻ̧ͷץסܵ·˵ҲҪҲҪصǸطķӺܴ󣬾ҲðҲҪصΪû㣬ûףҲҪӣҲ԰ֻҪ߾ͺãֻҪڣԶסɽжԣ㲻ҪңһĽŲû˫ţҲϣҲڣԺҲڣΪҪļˣҺò׵õļˣ㲻Ҫңףʱ˵ڹȥټûп޹ڸԼǿʵڼǿˡ
˶СЩοͺռҲˣץס½Ƕڵʹ޵СеĶһһġ
ˡ
̧֣ʱͷͷϸ壬èëһϲָо˵γ֮׵ļˣΪҸҪ뿪㣬ΪΨһĲ£޷˺أ
ûʱܵļˣ䰮ĶΪҪ뿪Է䰮ĶͻᱻԼִ飬Բ֣ʱģԼ
ǰ꣬ϳЦݣЦдŸֺ壬ţȻҰޣǹҲԼ޷ᣬԼϧĶǹؼأҲ鲢ûԼѣⲻõĳֵ𣿱ߵˣԼΨһļˣʲôɸ˱üǿأ
ܣ뱣Լļˣ룬ͽϡ˵Ļʱͬʱֻ˵ıȴ̫һ
Ҿܾ붼ûô˵˵ϣ㲻Ҫ֣Ҫʱ
ֻҪҸ׵ߣȥʲôطûϵʱĻֻҪܹܵߣ˵ãν֪ǰ˾ǹؼֻ˵ܺԼߣ
ܣԸҪԼɣôʲôõȥս֧䣿ǣҪֻȥԼߵˣЩҪˣ𣿡ĻܳĬĻ˵ȫԣҲ˵ǴģҪǲ˺ʱԼܼߣ֮ǰֻʧֱ
˵·⻹еߣǾԼеĵȥߵˣǰɲŻ˱øӼǿ֮ǰɣڿҵ뷨Щˣ㲻Լսһֱ𣿡ֽڵϵʱקԷᣬż˵ǿ˲ЩսǿЩΪ˱˺ҪĶսˣҲСΪԼ䰮˻£ǻǿ߶Կ֪Լ³ֻҲԥң߱뿪á
ĻܳĬţǻǸʱߣ̫Σˡ
ԥ˵ұ֤㲻˺꣬Ƚɱ˵ʱԸܵҲΣգҲûдӣסĵطûɽ亣ζȴ㰤ûҪһУҲҪ𣿡
ֻҪڣҿԲҪκζʱһᣬ˵
ҵֽмأ
ʱ

Ȼ־ʿ쵼֮һֻһ˽ӵĽ˽Ӿ뽭ԶҲʮӵ·̣Ϊʱ֪˼ң˽ѧϰĺӾҲٶǳﲻǸ̾ǹ塣
λͬѧ˽ӣϣܹúദ˵վ̫Сһڷһ
ܡ
ʱ
ܣű˽еҽܣһһֳ֣ܺʱ˶ļţǵӡԺС
С̫ɡͬŮӵĳò˵
ɼûʲôĶ̷˵
ļ桭


428 ŮʵֲܿЩν÷
ôͻȻˣڴɨſڵĵͻȻ£̧ͷȵ̫ô㣬ôԼ;أеͻȻĲǵţҲˣʱ洫ɹŵĶͷϳʮ·ڣֻǴϾͿʼ֣Ⱥ쵰ľǳأôʱû
ι쵰Ҹ㣬ҲҪ£ܲеﶼһܰҲǶMӣʱܵĴ˺ıЩɫͨ죬˫ĿҲѪ˿͸ĹţһѲŵȣû취뿪ıҲЩ˵Ρ
Ѿĸҷ𣿷ְ쵰ٲӲˣ֣°ˣҪʲôʱ򣬻æҸǣ˭ܰʱקҸһ齫жҪܰ쵰ҳˣӹһĳ߼Ȼô˵һ޶ԣſڵϺ˯°˺ûûεǿ֡
ֻһ飬浱ɵ
ֻôãǵȻ֪һֻ𲽣ֻҪԼһʮпܰ쵰ֻɵӲŻܺһ̰ʱթĻᰡ
Ⱥ쵰թɣһǰɣðɺðɣ쵰קߣǾʮ򣡡κ۸񣬽°˺Ƕͬʱˣһʱϣק壬дʵ˵
ιôϰʵڲķ񰡣Ͻſ׽ȣøȥһõǮȥԱ衣קʱ˵
ɣʮҷ򻹲ְ֣쵰°ץʱȣտʼɫ
֪˵ʲôȴһֱڽлһҧʱԴϣѪ
ȺҪǮҪĻ쵰ΪЩǮǺõǾμҪħˣҪȫùħҲֻסֺʹҪץҵĵҪˣҪˣҧԴʱ˺֪ĸ쵰ȻץСʱʹĽ𵰶챻קˡ
ʱݵļͻȻоеͻȻ½·𺮶һͻȻü˶£ˡ˶ţܹһϸӰϾֽľͷģԺ׵ܿӡӰӡ
ֵĻû˵ͱʱס죬ƣȻдžֵı飬밲ֻƶҪ뿪Ҳ֪ʱѾˣȻ˾Ͱװû˺ˡ
𣬶ұԽԽ٣ֹͣüû
𣿡ʱ˵Ӧ˰ɣԼôӦ˰ɣ
֪ҪȥܵĻش𣬲ĻʱЩŭ˵ôȥҪñȥ쵰
ɣղǸǣ°۾СʵµˣӦúɣǾ͸Ӽèһı飬ʵ²۲ܰܣϻ˭°ɣ
ѾˣǸŮһΪûˣʱڵЦ˵ʱֵԶFĻû˵귿žͱֱ߿ֱӵڵϣľϣһŮװżʽɫŮ˿ļˣϴź˪ЦݣЦı鶼ЩŤ
٣Ůˣϣ˵𣿣Ů˵̧ţҽŵľֱӷɳʱ潫ȺͽǶʵ޷ޣʱĻᶼûУŮ˳뷿תͷܣ򿪴˲һɫӰֱײؿڣǿľܶеԲֱӱӰײڵأǸɫӰϣúܻץˣץˣ¶ŵץסˣٺ٣ܲˣǢᣬǣ
ԼϵŮϴſЦλܲˣֻε˵¶ŵþòأ㻹ôɰֻ˵ûŲʱϣϴſЦŮ˵Ψ㻹ôƯ˳𣿡
ߣڹֺҲûˣղŰΪʲôû˿װ𣿡ΨʱԴ˵ݳܺʱ⻹İԼһֻԿ˵ʲôίй𣿡
Ǹǲίˣ򹤵ģҽ־°ˣ֣Ƕ°ҽܣŮ˲һ㰡ʱ˵̬ܵȱ˹˳Ӧ˵ʲôأϵˡ
Ŷ򹤣ûأҲˣǲǹӳʵԼİɣǿءΨ˵⻰ʱϴЦ⣬ֻ°˺ôúΣգŮ˲򵥰һ죿
ʲôӣչҵ񣬻˵Ҫȶò⣿ڿ㻹ôͨأô˻Ҫִ浽ʲôأʹʹҪˣٲȾͻˣιιǼҶӾ𣿣ʱùĽţΪΨŮװԵʣڲʱʱȹ׷⣬쵰˵Լǿͨڿʱ쵰ˣһǣȻԼͳȫˣ
¶ŵϱܿҳһŵЩ˵ᣬ˼𣿡
أף¶ŵ˵겻֪ʲôطͳһ鶳סܣֻܿЦ¶ŵ͸ԼֻˣЩܶÿֻҪ¶ŵץסԻɱ
ллˣôˣܱûϵ𣿡
ι쵰ѵˣѾǵˣҪȥҰν㹮̽硣ΨڷŹʱɳ˵ҪĿǰμάʱܵϾôûˡ
ѾˣЩһֱˣһȥҿɣȻһֱڽٺǼ档̴ܵԼҲӦȥҵүˣòѾкЩû˰ɡ
Сӣϴүӻ飬˵ôҲ֪ȥҪȥ𣿡
ҾͲȥˣ֪ͦүӵģûʲôţڼʱ΢£ͷˣǸͷӺǺȥأѵԼϱǷģ
ĻڼҺˣҺΨȥҲǱޣϾͲҪˡ΢ʰһ£ͺΨ뿪ݣȥԴϴ뿪Ѿʮ˰ɣʮԼҲûȥң֪үӵ廹ô


429 Զɣ͹ĸɰ޹ء
ޣܾûˣﻹӣ֪үӵôӦûɣǸͷ岻һܱȵءܺΨվ̨̧ͷҵԺǽΨǾȴѾʮûˣȻݾҲǺԶҪڽǰ־ʿݣһǴ鷳Ϊ鷢ʱܼϾϵȻǺϲ
үӻԭӦ˵ԭòŶԣֻǰһЩͷʹ¡ΨҡҡͷΪݹϵΨң˵ǰүӻ˵ʱûģûȻҲ֪Ŀˣżʲôϵ鶼Ѿȥôˡ
ֻЦЦû˵ڵݵȷ⣬ս־ʿսͳΪڣʲôû취ȥǣˣⲻǸԼ鷳ҲǸ鷳
ˣҲСˣԼ뷨Ҳ˵ˣСûϵġΨ˵̨ףܿıӰֻεЦЦѾͷò֪ʲô˭סôΨҲѵǰе鶼дϣֻҪʱְ׳նܿĳ

ҲҪ鷳ˣΨľիúܼΨ˵ЩһֱΨڰûΨİ͸ñˣȻ˭Ҳ֪ʲôʱҲиͷ
Ҫô˵νϾҵļˣӦġΨЦŻӦүӵĻ˵λǸȥһҪˣϣܹ£ι쵰˵ʲô𣿡Ψ˵꿴ȶ̵ܣܵıֺܲ⣬᲻СĬʱ򣬿ʺһ
ⲻ´˵𣿺þòүӣǺǰһо񣬿Ҿͷˣ˳ٻʮûʲôɣ˵ĻΨϼһڻҲ˵ʺ
㻹Ǻǰû䣬̬ʵҲ֪˵Щʲô㶼ûôأҪ˵ĻһҪǸôΨһ㲻һֱڶ𣿡үӵǲܵĻȻദʱ䲢࣬꽻ϵܲһ㣬Ļľիһλʦڽʦ
ʲôжţ⻰˵ĶֻȽæ֪ҼһһȻҪͷĲװܴŹ˵һѾγԼ嵶ҹӣסүӵĹүվֳֳϻǴŸղǵЦݡ
ιιһ͹ëɲأϼһﶼôˣѵܰ𣿡鵶ܿүӣЦ˵˵ŲԸңͷӾǸգԼȲ˵ȴһܣԲͣҲϰëˣʮʱҲûϼһжٸı䣬Ը
˵棬ҿЩû˲˵ҿɲ飬Щ洳²СأҲʶһսУõҶжǿү˵ûгֵܵ۾ʳָָֿӾҪڵܵһѸ٣û飬ܲĻԼһᱻԷϼһǺݣһɱС
ָ˫ۻһͣ£ܵһֻץסүӵֹĽүӾ־ǯǯסһ˵ѣƶЩ죬СӵֱǿˣȻĵЩԾֻһо̽Էˮ׼ԼΡ
Сӵֱǿˡ
ϼһﻹǺǰһ˷ɰ˵Щʽ̸δ˵ĺҼǵоűɣڽֵͬʱ΢Ц죬һԵΨҡͷ˶ӣսʲôô˼𣿱ʲôˣ֮ιιʱʱʹõĲǱ˭
СǸţԽ֮ϣֻҪʱȻܳԽңֻϧЩʺǸŮӣӦ֪µĺ塣үӵϳα飬뿪ڵϣǸűС͸ԽҲսӡ
ϼһѵ߾ش廹ЩϾɵĹزţ˵ʱͬˣŮһ𣿾ŮҲܳΪɫĽ̫ظ˰ɣ˵ԴһǶ͸ģҲԼĵüͷ˵ҵȻ֪ںܾǰͷ˵űԼĶ߾һܻƵ飬Ҳ²۲ܣһŮкⲻǿӵ
˵ҶףѾˣǰû⣬СѾױˣǼ֮󣬰ǲ֪ҼôɾҶͷʹˣǺڵǸûҩ쵰ͷ൱ںޣѾˣ˵ʲôˡ
ιι߾ش嵽ʲôôвõԤУ
СǸѾͷҼ治֪ôڣľիˣͽľȷΨʱ򿪿˵ܵע⣬ΪܽͣСѾͷڸԼŮ˿磬˵ʽһкӣǡΨ˵ͣˣүӶ˼˵ʵʵڲ֪ô˵˳˵СӾ͸Ц˰ɣ
˵˵ĥĥĺòã㲻֪˵һñ˱𣿡ϴЦ⣬ȷµɰԼûʲôϵȻͷԼµĴԼ취ȥˣԼֻҪԱ߿ЦУ²ؼ߸߹аˡ
СҪȢһŮˣ˵¸ô˵Ψ˵СźĹϵ൱ãû뵽СŻ־ȥԼĽΣŮǸٺ
ţٺϣºаûʲôСֵģʱͬˣֻҪɰŮνֻҪһĲĸɣСŻҸģֻҪ΢ЦףԷͿˣ˵ǸŮ˭ʲô֣ܶ豭Це˵
һûɵŹ£־үε˵
ֺۡĲˮүϣɫЩŹֵ˵־
ţ־үó־ϵĲˮԴܷӳôЩ졣
ͷӣŮȢһɱЦа˴ſ£˵仰ͻᱩߣֵߵĸɻͬ𣿿ɰǿɰڿɰҲɰȻĸġĲ֪˵Щʲôˡ


430 ͷӵĻ˴
ɣʲô˼־ǸСԭǸܿɰСѾͷүӱܵĻŪеɣôĸɶˡ
ʱ鱨ĺܺأүӶ԰ļ仹ͣںܾ֮ǰӣʱⶫͰѹȥĿɰɱˣܵĻǺͿɰûϵԶɡ
еĲ豭ϴЦݣЦȴϷζ˫Ŀд΢ͬү˵ǱŮǸŮǰٺ϶ûϵүҾӦȰһ£ҪٺҲҪҰҲǵľűԿδֵüɹҶ˽⣬Բ׼޸űοǸص۾ûôأҪ׼źá
ΪʲôСпϷĺ壬ʶ־ô˵޹أ˵ͷʹĲңӦŶԡλүЦе˵Ļס
ºԼëϵķʲôҲǸ·ˣָһϷ·ʲôͷʹģᱧ鿴ǰһУͷӵĻܲһΣգԼ
ԼδȴϲŮˣ㲻¹ͷʹ𣿡ү豭˵ĻΨסܣĿҪ־ж֡
ܻ֮ǰı飬ıѾ̣֮ûб仯Ϊ֪Ҫʲôͷ˵ĻιιʲôԼϲŮˣЦ
ͷڿʲôЦСźôֹϵΨסˣֵܱĻżȷأԼ÷ȻȢŮˣһԼŮЩܵϼһĻԼưĳ׵δҲֲű쵰
ιιϼһ⻰е㿪ЦˣűʲôϵҰѻ˵ˣǲҪ˵ˣܾҺܾᡣץץԴµḶ́ԼĻתߣԶҵǰ꣬ϼһڿ𣿻˵ԼҿϼһǸ
ºûϵȫεľ˵кӾѧŮӾδ޸㣬ô˵㶼ҵˣҵνˣҿҲûϾű߾صԽҾԲܽˣҲһҪűӹңȻͱӣűǸŮӣȴҪȢһŮΪޣҲûεУʵЩͷ˵ﲻˣȴüϼһҪʲôˡ
ιι˵߾ش˲̯ӸҰɣȻ͸ҺúþűĴ󣬻˵Ⱥ쵰û취űŤԸԲ뵽δ˵ʱĻҪӸң㵱ʲôŤԱڿʲôЦϻ쵰
ϼһԼڻҰԼŮû̵ɹôһýڣ˭֪εô˯У޶֤ģʲôʱҲδ֪ȻͷӺ߾ô˵ԣû֤
ûûԼµĴԼȥֲƸô£Ҿͬ⣬ϼһڿЦСĺӣΨҲԱ˵ԲͬϾʮΨһֱܹ޸ֻܵΪʲôʱΪʱܵܣϾʱСȻ
˵ĸЩӣҲΨʱܵеλһģҶһֱ̬ȣ輿ܶŮ˵ǲǸYOOOOO
Ϊ߳ʱûʲôŮ˳ֹһȺŮ˿ʼ̫룬ԴӼ٤ʲ˳ֺҲʧˣֻкܶŮڲĳ׵δһ뵽˭Ҳ輿ĶĲ
òƹⷽעѾߴＸ򣬶ѡҲڲӣ˵СԳ֡ʱ°ˡǾĳߵˣ֮ιιǲǻ֣
һжεİţҪԹĻȥκˣҲֻǸѣ׼ǼСźܿɰأֻʮ꣬䣬Ǹ˱ڵŮǿˡͷ˵
ĻȴΨˣʲôй˱ڣϻ쵰겻ʮҲʱǼҵСѾͷȵ𣿶쵰ֲأַʽĴˣ
ϼһ鷳ҶΨĶ֣ԼȥˣΪҲƣ֪Ҿڼ˯ˣֱ鷳߾شŰɣʹűʹδ𣿺ڵѾйһΣԲҪԼڵľˣҾűǾͷģҲ鷳Ψȥδˡҡҡͷ˵վ뿪
ΨĻҲվҵүһۣдŸв
ȵ뿪ͷӵϳЦݣղ˵ĻȷԼߵģθû˵ֻܲҲ˵ֻ
ܺ뵽ҲǸķԼٴʧˣСӻǸԭһûκֻҪԼڴӦ˵ٶ඼ûã硯²ؼ仰ĳϷӵ£Ҫ쵰ˮ

ǸͷףҸ˵ԲܴӦǸͷ飬Сż޸¾Բν飬ͷҸһҪǸͷһΡΨ˵š
ĺҪԵͷһεЦЦûлش𣬰׳ն֪ΨΪʲôô֪ΨԼĸ飬ܿϧԼܣںܶ鶼ûŪ׵ʱ
Ȳ˵ԼôҪԼҪŪףҲһж׻߶ԼŻаȥҸԼϲŮɣ
ף˵νѹ𣿡ΨͻȻı仰⣬˵˯Ѿʮ꣬Ȼ˵Լ˭Ҳ˵׼Ȼû˵ʲô²̫ʵҲԶҲѲɣ
˭֪أֻϣܹˣϾҲûоӦûɣδ˲ûˣֻҪͺˡʮǰ¾űεø⣬űĵͺǲĸ׵ʬһûȥ־űϾ޷ģҲǴǸʱʼξͱ¶ŵԶ˯Уÿ¶ŵͱ±һΣַʽεֻû֪ܲٶϾ˭Ҳ֪Ρ


431 ӲˣǿĢ
Ψˣܴˣþòɽǰһ۾˶Զ˵ˣܶǳİֻΪ׵зۡЩӡ󣬵ȴҲ̫׼ȷ
ǣȻкܴ仯˫ɫ۾ܵǼǵãҲֻжǴĶӲʮǰԼߴһӣûǴĻӦýǲ
û뵽ܴǵңǸеңľիҪʱĹܼңҵָ̡ǶܾϹİԼĸ׻ľիԼڵļ߾ضʱ˵ˣټԼߴһӣԶ˽⡣
ޣǻ鷳ˣ˵ǴôܾûϾܾûңһϤܻǺοģǶԷĸ׸ԼϵǲҲѧϰһʱĽֵĺº͡
Ҹ岻ûңϣûмܴˣźġ
𣿻ǿϧһ˵ܺͶǴú£Ҳû취彡Ҿͷˣʱһȥģת涫Ǵ塣
̫ˣȲˣ϶ҲδˣΨ˳˵ͷ˵
ҳٺú£ʱˡ˵ʹΨ߽ɽĿǰ˯ĵطλɽУܲİ
ȵ߽ɽһ˲ſ˵ǣǸΨ˵˭Ϊ֮һĶǣټľիԼ߾ػоűô𾴣ļ˶Щ֡
Ǹ˺пܳΪ´ڼʱǶص㣬ľի˺߾ش˶Źǡǲ˵ܻͣȥЩܺƽ֪˶һ񣬱ϾĴ֮ףԲԣĴ֮ס
´ңڿʲôЦôһһͷ׳Ӳ˵ԶܷҵļԶˣ׸ҲˣҲԶǵĻܲ⣬Զܷľի߾صԴˣǽĻȴס
ŵ˫ϴŲмЦݣ˵Ǻûҵ˼ûв²ĻδӭȢס׸ǴӴҸףϲСˡ
ǵĻһ㶼ţͬȢűΪޣľի߾ػΪױ͸ܣ˵һδ罫ΧתˣĻ־ʿҲˣԤԵȷΪʵ
Ц
ЦҲûпЦأΪûһ棬Ұ겻ţԽľի֮ϣ˵ŮҲʸΪҵļϧбŸڣź͹Զ޷ģܾǸ˵ﲻٿڣʮǰļ䡣
ʱԼӸ׵չȻ˼ϣǲѧϰĶ˵սʽȵȡ
Ҳû˽̵ʱɼйͬʱҲָ㶫ǣǶʱжǵȷǳܵĴиܵҽȻͬսʽͼɡ
ܴܵĽпձɵӰӣΪʱʱսȫձгĽݣѧϰǵɼŽںϣΪܵĽзϤطԭ
ҲֻϤԭƽЩʽսһͷϵõܺõ֡
ֻܵ˾𽥷νġսϻڵĽԼΣգټԶʱ˲ûȫѧϰ̵սʽԼչ
˵Ȼһѵֵȴ˫ɼİεҲǷ켫ĵزʱܵһˣȫмȫǿֱܺսһͿ֪ʱжɫ
ΪʱܵһվңԶǲҽܵĽ̵ܵͳġָνġʵսȫָ׷ĸΪʵս׷Ч
ҲֻǿܰɣϾܴ˵ԸԲȢģҲϣߵһΪʵڲʡҡҡͷ˵ţűܵȷʣű޷̱ԼǿˣҲֿЦĻעûʲô

δ˻ûʲô仯ǿһеЦᰡ̴ܵų˯ںУϴЦݵ˵ЦܾܺᣬΪֿһеĸоܾܺܲöԷԼ
ΪɽвýĹϵԷǳ䣬ҲܸܵӦþ¶ŵ˵ɣ
¶ŵͰˡΨϵĹֹâűűڿУ¶ŵֺɽе¼½ѩҲΪĹϵβ⺮бסɣ
ŶͽҰɣûµĻ뿪һȥǵģȥҲܵ¶ŵ˵ڻ粢ǳǿǿߣֻа˵ĽͷȫΣ¶ŵֵĻĹ˵ȫĻһⶼûУܶ޷
ʵ˵¶ŵͣ෴ǳǿܹκ¶ȫӳʲôӣܶ˶νʵ̫ϲˣǿûκЧˣ
¶ŵ˵캮Ҫ˷κܳΪСżĴڣҲܹҡĸ׵ǻռ䣡
ƾζʲô
ζԭ˶Ӱ첢ҪκεĹʵ֣һʵ΢˶ֹͣʱʱҲͽֹͣҲ˵¶ŵκιͿʱͷصȥ
¶ŵȫʶʱ޵ıζֱӴ޵ʲҳ׶ҡĸ΢ֹͣ˶ʹ׾ֹ⣬еʱ⾲ֹҲʹﵽνʱֹͣĵزΪʲô˵ʱ䣬Ϊڲϱ仯Ĺϵ
ֻ¶ŵи㣬ǾǸӲˣָһȥҡҲԼû뵽Լôǿɣ


432 ỹսĻ
Ϊ¶ŵĹϵαסԼֹͣԼлܶҲǵУǸʵܸİ취
ǽϲĿܣΣ¶ŵԴЦе˵ϲѱ͸ˣҲϲԿܣ˵ϱӲǸĸܣȻԾתɢᣬŻԴЩܰɣ
𣿺ððҪԡµĿܣĿߣ
úû⣬¶ŵʲôԣͽˣҪĴءܵͷ൱ϲܾøһܷɣ̵ԽлȻ뷨᲻̫аˣ
˵ܾͺΨ뿪ɽȫ¶ŵϾʵ̫ǿܵǣֻ뿪ȴ֪ԼʱҪסˣϣڼĻ쵰ʲôźãҹھűҲЩͷʹܾûʲô鷢
ܵԤ׼ȷȷû뿪ҵʱͷˣһҲвٵĹϵ

ԭ֮ôأǴûҾͷˡܷ¾ƱЦŶǰĶǲ˵үӸչ⼸ȻҪߣȻܲҪڳԷʱ˲Ծľͻܶȥ飬Ƕ˵һЩԼ׺£ҲЦţż˵䣬󲿷ʱ䶼
˵ô߾شˣоűҲûأѵ˵ǶڼңʱԼڶû߾ԼǸҪȢСѾͷűԾôʵ
߾شȥڻûӦʲô飬үѾûлؼˣǰ̤УҲܾûˡ˵űʱ򶫳ϳεı飬ǾűĹܼңԲκη涼ǳչ˾űԼ˿Ե֪űҪȢһŮ˵ʱΣȻº֮ǰѾ֪ˣֻȴû취ֹϾô˵ֻһˡ
űͲҪˣܹ˳ģҲͷӺ߾شһѵɣʱ̫ڴչҲʲô£ǵֻƾڵľűһǺܿɰŮӰɣȻҺֻһ֮Ե˵š
ʮǰ;űֻһ棬ʱһμűʱǸܿɰŮΪͷӺ߾صĹϵȥ绹˵ˣֻôкǸСѾͷԿȥ
ϣ˰ɣܴЩĺ˵뿪ҺͶսһ²СȻʲôطǡ˵ﶫͻȻͣ£ΪܿĿЩ֣ĿеĻضС
ǣҪ˵Щˡܺž˵ڿıֺҲóĬҲЩʱзܶܲԸɣ
䡭
սҵţǶûвμս˶˵֣ǰһֱų˼ĵΪ־ʿǧ˿ƵĹϵԶ֪ƺսʱʹõĳƺš
磬ɷҪ֪Ǹʱڵû˳֣μӵս־ʿʤڵĵطͻữ˼ûκ⡣
ֻзܶɣֱ鶫Ǿܲʲôǿޱȵܲ¶ֱ飬ƽ֮вŻںޡλл䡭
ܴˣ¾ͲˣԹϢɡ˵뿪䣬Ҳû
սأĴʡҡҡͷеľƺȹ⣬治֪ʲôطʲô£ʲô

ڶ峿ܴ˯ѣ뵽һЩĵ飬ͷģвڷɿ߶
ʲô𣿡ϴһ뿪䣬סһӶʵǸòƲʶܣȴ֪ǼҪˣԻǺܹ˵ˣ߾شڷС
ԭǾűˣֲôأ鷳ˡɿӶˣȻ߾ڵķ䣬·Ψ˶ǴȥűΨǺ;űþò뿴ҪٺϵСѾͷ׳ʲôӡ
˸ߵſھڴ߾еű㵽ʲôҾԲͬ⣬ȥѰСͻȥԽӵгɺͳѵԼҵĽӰ𣿾ϲŮҲӦûŮ㰢СĺܿɰҲ
߾صĻܵüͷѵűѾѰˣιι㻹ĳأ°Ǹôܻͬ⣿
ףҵ²ܣҵѡ񣡡űҲܵͳȴܾܲþűӦǸǳɰŮӣֻкЩϧˣѵͷӺ߾ض֪Ůɰı
˵ٴˣҪҸףҰְ֣űô˵㶼´ŮҾԲͬ⡣߾غȰűɶԷ硣
ҾǸ߾ش˵ĲҰѰӻֱṵ̈Ӳһܵ˵ġԸܾ;ͷʹȷǸˣҲϿûеĹâ밢ޣҲҪ޸ʱŶԣǲԷ޸а
仰ýʲôأûǸаĹȻ˵ԸҲĺأû𣿡ΨС˵ھ͵ĹжӣµҰҲǺȤء
Ҿʺϰܴ°ͣȻΨ˵
Ϊʲôѵ˵ϲǸаĹ˵ʱΨҲԵúܸȤԽԽǸŮˡ
ôܣŤMĳֻû˻ϲ֮ô˵ΪʹʱҺܿģ뾭ֻ档Ц˵Ц൱˾ᡣ
쵰SɣȻSأܸ߻ΪˣȷֱŰһԿŶῪĵ͡
ܺΨĶԻ˵൱޽ڲ٣Ƕֽֽʱʹ֮ϵͣ˵ʱʶΪˣܻôûʱѾMAX˰ɣ
ȻȥϲǸģϾĳ̶ֳ˵кĵط
ǸаСҺѵһܿɰ
ǣǶܱ˵ȫΨĿ顭


433 ڴ
¶԰˵ֱ췽ҹ̷ʲôôܣοűǸŮˣ˵Ů˽ܸʲôĥôðɣҳԼ˼еа񣬵ҲʵŮ˽鲻кýֵģҸԸ
ѵԼδЦ¾ǵҲɣȻűصңͱʾںܾǰʲô˵ʱԼ˵Σ
ðɣ޸űȷΪʱǿƲʵʵԼԼԼԾűΣϾű۾ΪĹϵϹģҲǳڸ̬ɣűصң׼£δʵڲȥ룬Ҳˡ
С֮꣬ǰģȴܲͺԤʾŽҪʲôһСҲ˵ޱȷ꣬ᷳ
С㣬ЩʲôҵĴܼңһ͵̫ſϷеȴǺںʳüͷʵҲ޷ֱЩʲôĿһѳ¾ҪĶ
ЩļȻôóԸҵרЩʳζҺţϾ˵ЩζЦе˵ЩļĻ˵ζԲۣⶫζٲë˰ɣҪ֪ռ֮£˳ʧ֡
гּ˵óԵĹǾˡ
ЩǸ˳Ե𣿣ǹҲԣɱЩɢļô£ҶЩİóֱɱӶ԰ţŮôܽҵżҪûҪûݣҲֻһ㣬ľԲðң䲻ϾűòƶԾűӭȢֻүľիͬ˶ǷǳԵġ
ɱҲʳ𣿡ʱ߽䣬һ齹̿ļŽ¾ͳ꣬Ȼ𼦵ʱմָЦе˵ջûأζȫֻܳԵζܲˡ
ȫµĳ°ĳҲֻ˰ɣСӵθøģ㶫Ѳ
ɣôͻȻְܾȣû뵽ܼܣһֱڽѵ̫żܺ˵ܴˣôõһˣСѾͷ
ʶԲ˵ʲôˣȥæİɣʱҪˡ̫ʶϾӶʮǰҵܹܼңһֱڶˣ̫ҲǷǳ𾴣òоűҪ޸ܵģҲԤʾܽ´̬ȷǳѺá
Ȼô˵ˣ뿪ˡ̫˵뿪վԱߵΨ֮ˣ˵ʵ̫Ȼ̱ᣬǾûޣ״̬¾˵Ҳ˺̾ҵĴܼңּҽ̺ѵá
ƽҾͷˣ˵˵ɣ׷ʲô£ѵذٺԣ˾űԼĵܵܶҪˣȻ˵°˾ǸأĵܿҲذɣڰ˵ţǺ˽Ůģ˳°˵ԸҲú˵˾ΪĽܶܲĶԷ˵нܿأ˵˫޷¶Է
ܿʲôģôܣ𣿻˵ɣôλСǣܿܵĻ⣬һַ˵
λǔΨҵ÷ΪʲôңҲһƲԵɣڵӾͷˣҲܣϣ㲻ҪĲźáȻô˵֪¾ԲƽϢնĳ۾⣬СӰ˳ɻ߹ݰɣȻ۾°˺ʱҲ٣˭
ɣô֪ҲᰲɣȤˣҪҪʲôأ˵˫ֵʱԼǿһŰѰߣ˫սԼ˵Լǲеаˣ߹Ķ
ףڴʲô⣿ΨֿǣϤԸΨ֪쵰ʲôˣСôȥ˰ɣ϶ִɡ
˵ΨͬʱҲЦݣȴŻЦ˵Ȼ˵һһɰأֲСŻϲ㣬ûΪŮܿλ㲢ͬΪĳԭ򲻵òСĿ𣿡
ιιҾ涼ǷϻֻеһǱɣЦݱҸΣգǲǿʲôˣ̣ܵΨЦݸòѾ֪ҪʲôˣϾǸŮռ·ǳУȻûе̶ֳȣҪ֪ᷢʲô»Ƿǳ򵥵ġ
кϷأѾԤʾ鷳ڿң˵ѾˡΨ˵ţ˵м鷳ĿѾҵſڣҺֱܴĴ

ץץͷƤʱϷǳûɾϤĴЩ˵û뵽ַʽصе㲻ǸˡʱİȺüܳһʱ䣬ʵһԸ鷳ϾڹȥԷչԼ˭Ҳû뵽ٴҵʱַʽǸͷӦòŹԼɣ˵ܲǻΪʲôԼֲõԤأ
รϰǰûµҲеϵءԱ˵ֵĺ⣬ԭǵϴҲ飬Һ°ѾȥнٵĵطôûʱĵطȻ°ˡֻһ
ȥһЩԵѣ˵Ϊʲô⣿첻ùȺԽԽ˷ˣûϵҿ˰˰쵰
ҽݼ٣ҺЩҲҪһ£ǼҵСǷҵ㶫ͷڵϣޱ˵
С²ҪˣϴҲҵģϰҲ˯飬˵ĳЩ˵ıӡش൱޽ڲ٣쵰òƾ㹤Ҳҵط˯͵
°˺ʹѾˣǲȥ𣿡ָĴţ˵˺һۣҵĴȥҲԤʾ߹ʽʼ

ǰСӣ֮һı·ի°˵ȻҪľիĻԷûӮĻᣬȻҾǾ㹻Ǽʧˡ
̬ķչԭ˫ԾķʽĹȨսűǲ·իϻ⣬Ұ⣬ڴ󽫵ѡǶľիλǿΡ
һʱ°ˡ֡ɡڴ󽫵ѡ°ˣϾΪ˰ûбܸܵʵˡ
ֻҪЯӣͱʾ󽫱Ҳʧȥʸ˵δ󽫵˵ȻԽǿԽãѡүӾȷѡ
ԭڶȴиʵѡһүӻҪǿ󽫣֪Էʱڣ˲ͬʱй飬Сжǿүڶʱһȫ֣һ˾Ͳͬˣ϶ĥĳȻΪ֣ںսʱҲԲ顣
ʵ˱ľի˸ʺϵ󽫣һȥ˵ֻҪͬսûκԵȣȥǸһ¡˵վȥˣ˸û룬ϾǶܲϤǾűҲˣԼүүʣòиõѡ
ڶԶǵΣűûֹ

ܴˣ¾ͰˡǴЦ˵û뵽ܺ׾ʹӦ󣬿ЩҲûʲô仯ŰĳȻȤ˶ǵίк붼ûͬˡ
ôȤôأҲֱӳֵģҲҪǴ򵽽ƣźðɣĳȻаˡСӣЦе˵ȻԼչ°ˣʱԲӲֻû뵽ҲУǵľĶܴء
ģҲòⳡϷͻ˵ţҵʵǺŵģҲûе͹ʱ˵ʵ֮˵ǳŵϺ͸߰ɣ
˭˵׼أĻBOSSʲôҲǺаġ
ҵĴ󽫱ѡʱ˾벻ҪԵĳڶSУһ־޷սʤˣ֮ܶʤƽȫҡ
Ĳˮ𣿡ȵ뿪Ψſ˵ܵ˽⣬쵰˳湻ͻ󵹸ɣ
ˮʲôģ˵ɣҺڴʲô֣¼ӦûȤɣ


434 ܸӵ顭
ǵģԽԽ鷳ˣһ㳶Уʵ̫ˡűĸףμ߾ɬ˵ĶܣΨ֪ʲôطȥˣӦȥս˰ɣֺôٵܰ˳󽫵λþҪˡ
ʵҲûʲôϵҲţöң˳ӮˣҲ뿴ʲôزսµң⼸˵ԽԽˡܲ˵˵ʱе³çˣѡˣȻ˵߾ûĻӵκιְΪʦԼ˵ĵλѡ֮ϣë߾أѡ㲻ҲҪѲƤ
ȥ߾زûΪǵĴ㣬ֻǾ鷳Ͼµ;űйأǿдҲôɣ߾ֻٶƽϢ£ܽ»Ķҡ
Խͷ۸ʿǱСɫҵң߾صԴͺۣľ鷳㵹Ǻ෴ΪܾЩ鷳У˵
Сӣôںܸ˵ӣ㻹Ǻǰûʲô仯Ӧ˵ǸԸԭˣҲ㿴½ζνֻҪ˾ͺáȻʮ߾غܼҲֻΣ˺ͶԵľիڣ˵ĹϵѣܵԸ廹Ǻ˽ģ֪쵰ʲô
ţ⻰ԩˣڿǺܵأ𣿡Це˵ıһ㶼ĵӣ쵰˵ѴݸЦͳˣСڿ϶ڴԽԽãֻŻģ
߾ԲԼĻܵЦЩΣڷϤԼ˶ôԼĻѵ˵Լͯˣ
ȻûôţҲˣϤ˺ܶʱ򶼲̫˵ĻЦеʱ򣬾ʱ˵ã˵Լ˽Է
Ϊܵıȫӣǰһ˵ЦֵܣһͰѵɱȫңǰһ˫ǳˣһŶԷȥȾ̸ܶʱʱ޷²⵽΢ЦصʲôһȷֻҪЦʹ˵ùҴʱԼ
ϵ˵ЩţҲˣֲᱻԼˣʲô뷨ȻҲһģֶ˭УҲ⡣
йˡ߾غߺ˵еĲ豭ĿܣͷЩѾ˵˰ɣʲô뷨
֪Է˵ʲôº͵ЦʧֻʣΣҵѵ֪ˣȴүӣϾô˵ҵݺĻͽƲĹϵĽű𣿡
˵ԼڡݣҪ֪ʵʵȨ֮һĻеĽֻǿܣںͽһЩӴ˵֪ڱݣǿڱЩˣܹΪЩ˴󿪷֮š
ܴȷʱ˾սеģĻûǵϺ鱨ȻΪʲôʱиɼԼսƽȥ
˵˾ΪܰǶסеѹʱ󷽷ڸ輿ѯʣѡ鶼֪ȥݣȫ棬͸ɼͨСﶼǣĸִȥץǣ
ԽԽѵû˴⣿Ҫ֪óĽ˽ܴ׬׬Ϊʲôȴû鷳
ͬʱ־ʿ뿪սĻȥѵĻԸɷģ˫ڹȥУȻΪʲôû鷳
ΪĽʦԼ֮ˣ߾زܲӴЩ˵ʵ֪֮һʱ𾪣ڹȥܺԼĻ֮伸޷ĶԹǷݳܻձȻΪʲôΪȺѻ֮һ߾ز֪ҲֻһԼʲôɣ
νˣҲںЩΪ֪㲻ʲôԼɣҲʲôСӣȻΪѻǾͱʾЩòΪѻɣȻСӺܸڣܶSǸˣϻеΣԽűҷģҲεԸ߾Ц˵ʲôѡŶԷΪܣ֪ԼӲῴκһˡ
˵⻰ʵе㲻֪ˣűǾͲҪˣʺңҲûⷽĴ㣬ΪҪ̫ˣҲһжһῼǵġ˵ģҪ̫ˣҲԼһкῼ飬֪Լһеһ죬Լյʱɣ
Ȼ㶼ô˵ˣҾͲٷϻҲֻһ飬ϾڵľűҺͷʹ˵űʱ߾ضЩüĺԼľˣ֪꣬ԸҵѵҲȾűڱڵǿٱ
洫ٵĽŲŷű򿪣Ψ˳߽ܵĲ豭ͽĲˮȾ˵淢أû뵽ҾȻռ·磬ĴѾɵƲأѾһˣֻʣ㣬СźͶˣԷֻһ˳֣Ȼ˵ġ
ܺ߾ͬʱסѾµⳡ֣ܽû뵽ҾȻѾһ˳֣ʣµֻܡűͶˣԷսЩǿ
ϸ˵˵ͳ̴Ц˵ҵôҲӦðܵôɣ˵Էʵ̫أ
ô˵أϻǸСǱǸģȻĽãֽʵе²۲ܣҰǱݴ򹤵СѾͷ֣ԼѡλSӳһɵģSҲŵùܣ˻赹ڷУʤӦþСѾͷˣ·Ǳѡġ֮ʮɻܣ˵ʵ￴һţСӱֳսֱͱܷӳ׷Ψ˵Ҳֻͱ·ľ⣬ĵĲզģ̫Ϸˡ
û뵽ܵߵۣȻʵȷҲɡץץԴѡĸλйӴڹȥͶԷཻܶ˫ҲѹϵжǿȻ֪Щ˵սʱ˳ƽҪʤЩѡ
Ҳûʲôսˣںͱ·սǱĺǱҲûʲôϵɣ쵰˸ûʤĻᣬҿܻܲСŻһ£֪ܲǵĽҲܳɫٲʱʲôطҵ״ΨܸϾ߶ʱ˸ûлʤĻᣬȲ˵BUG󽫣Ǻ;űҲôܹ㶨ġ
Ȼ˵°ֻһ˳֣ս㣬°ҲΪ壬ʣ¾ǽ٣ʱ֣Ҳûʲôɣ
ϵһСӣĶΨ߾ض֪ҪжˣܼץץԴ˵Ҳ͵аˣӦúֵܿ˰ɣ֮ǰȥĹȽϺãȻǸĸɹ
ĸɣĸɣ㲻Щ̫ô˵ԷҲǸɰŮӣͲ˵ģΨЩˬ˵֪Ϊʲôܾ˵ԼΪҲֺܱŮˣԸͰǳ񣬵ΨһͬΨֻԼ밢ʱأԶԿ·˾ȭͷȻӸ˵ȷЩĲԣŻð
С²ҪˣĶǢᣬҪôأǰǶMأֱӴŰˣþűַأЦдԼ°ͣΨ߾ض֪쵰ѾˣΪĹϵøˡ
ڸӵĲңһҲкܸӵ֣ǾǷİ飬Ҳϸָ鷳
˴λصİҪǽ·ߵĹҪȵõĳϣȻʹӦȨޣһǵ֮ǰ羭ʲôģ°鲢⣬ҲʧǺ鷳飬ܲں˵һ㶼紴ʲôûʹùЩİ֮ǰֻʱܴ·磬ൽΪʧȥЩȻֻҪһؼһɣ
ȴðüΪйܵϺ鱨̫ˣ򵥵ĳ̶ȡ
ܣݡԽߡδ֪һΪħʼ򡮴졯ڴԽºɱƿ߻˼֮뿪ħȥ
ڶγΪ¡̱ƿ»ɱںȴһֱڱʷУתٴλɱƿߣжΪʮΪص۲֮յ磬ΪһԱĿǰ硭
򵥵λڹȥһУȴǳģҪϸûб𣬾ͺʲô˿ڸǻһ
һϿ⣬ʲôʱôڷأ飿ͳƽ͵ԭ˼İȻѣû뵽֪ܲĿԼûб֣תһȫɫվں棬µ˫עԼ
鳤ˣ̾Ϲ˵λصĸ鳤ڰ鿴鳤ºԲ²⣬Ϊضδ֪Ϊδ֪£ǳΪҲˣδ֪ĶΪֱƻԼǳ֪ĸоصĸ鳤ָоֵľ͸ǿң֮£궯һǾðɱԷĸоʧ
ʲôҪԱڵˡ鳤ߵǰ̧ðеϷ·ŻԭЩ֪žͺˣ֪ԽԼԽûôȻǴˣȻ˾ͼȥҪ̫׷鳤ĻƽƽĻȴðЩѵ֪ʲô飿
δ;ˣֻҪ˳ȻȥͺãҪ̫࣬߰ɣҪ˵ȵ̫á鳤˵ʧңĶͷѾֺˮһ֪ʲô
Ӽ򵥵ĶԻԼ鳤ľ棬Ѿ׶Է֪ԼºܵδҲв׵ĵطȻ鳤֪ΪʲôܣδĵˣΪḱ鳤α壬Ϊʲôû
ѵԼ´ˣ
鰢Լ̺ƽƶû鷳ԷԽƽԽĶκ˶˽ŮˣѰһᣬѰɱԼԼܵĻᡣ
ܾͽˣϣԼ񣬽һϸ񡣡鳤ܽᣬӦʱеѾףʽ·ˣҸȨҲţڿʼͱʾܵĿɽøӼӲϿ˵δһƬ
Ȼȥˡ鳤˵ʱͻȻվ£鳤ˣлҪ˵
üͷû뵽ԷͻȻѣɲ浽Ůʱ˵Լ޹أ˵ĿҲϣȴĻ
ƣʲôҪ˵𣿡
鳤ˣиλԱи鲻֪ܷܣºйءȻƽ˵
˵˵
֪յҿһЩ棬δ彫һƽ٣ⳡƽٵʼٸ߾ܣδΪĵˣǴΣգƵĻ˶ܲ죬ͻȻЦдŲм
˵ʵ˻˵ƼȻѾδΪʲôЩˣ
ԭܼ򵥣˲ţһȺȥˣڿЦǿǣԼˣǵôᱻգ֧䣿
ƵҲǺϡеģҲԼıǾ̫ϲԭյһ˵δԷơ
ҲƲû˵£ԼķȥɽȴʧƸۣ˵ֻⷬעҪʧˣһв壿һ壿㿪ӹЦͻȻ˰ɣ
ԱƵĻˡ
֪ǻúܿЦʵܱǻڵģ˵ţ鷢ˣڵ˶ͻȻֹ˶ǰһĶҲˣ־ֹĲˣƯڿеĻҳҲֹڿУ綼밲
˵ҪȥıˣΪʲôأͳⰲĻԵú̶ܴƵĿ⿴ߵӰʱֻͶԷܹƶ˼
㡭
㻹ôˣǲȥıģҸ㾯棬𣿡鳤ƽ˵ҡҡͷľܲΪʲôǻȥսأ
ˣ˭ǺҪĽɫأһЩǰɡ鳤˵ţ»ָԭӣֻ˺֣ԼΪʲôҪЦ
ƣʲôҪ˵𣿡鳤ƣûзʲôԾĵط
ţ飿ЩãԼ˺Ҫ飬ôȴҲ벻ҡҡͷûС˵£ϵı黹Ǻɻ
ȻˣǴܵ·ˣϣԼ񣬽һϸ֣ô仰˵飿鳤ֹ˵Ȼ£û֪ʲô£ǸߵӰȻڽУĬš


435 
û뵽ѡĽپֳôȻɺֲܴڣʵʹλˣҲֻսŸȤɣһѪŵ˫ѾվڲԶЩҵĽ˵ţû뵽ٻôҲûκ֮ģʵѾټˣڵЩʿ˭׷Ľڻֶж˶Ѿ
˵Ľ٣սʧܣԳʿˣжʿ־ʿ־ʿʿöսд˿Цãг
ʿ񣿽ֶͱǵĲˣǿЩѾϸʱĲҪڵȥҪѧĴٱЩνʿ񣬰˳Ͷ˰ɣ
ڽҿʼ𽥻ָԭȻ඼ѡձͳĶѧǿʲôҲǻ£ҲΪֹϵΪͷȻΪĿĵڰѧϰ˶ǧҲвǿߣڵ
ĸȻΪϸ۲Ļܿ˵Ĳ࣬˵ϻ⣬Ľһ㣬ԵȴǳҲͷС죬ΪԵϵΪ֮һ
Ұ⣬˵ǽʿ˵ʿ׼ȷѹԵĹ׻Լĵˣ˵һ轣ܳΪȷǸʿ
ֻܹΪĽʿǾǶǲͱ·իҲкܴ𣬱·իĽϬȴǵصصĵѧϰĽڱе÷ΪǰᣬɱУںսѾĺܺˣս½Ϊ㣬ܺսֵزȷЦܶˡ
ڶȴ˲ͬѧϰǵֶȴɱκιɱΪĿģ뱱·Ե÷֣ʱʶܿҪ
ԾӦҲŶԣֻѧϰдҪҹֶμֻֽо潣ʤ˲еص㣬ѵ˵Һ潣ʤ𣿡ٻһԼۣʹ̼񾭣еѾղ۵ֵǵĹһӦѾԼֱˡ
ǵĶ͹ýٸеȣΪĹֶκʹͳȫֹͬʽֱֱӣûжĶǶż¶һЩеĶٻϲˣ˵ʤʿ潣ʤ̼ն
ղŵĹвľĵ־Ͳǹ˼򵥵ˣ˳ɻԼԴһɣ
ʵҺܲϰľ˫סľƽĿŽ٣˵Ϊѡֳ㣬ӦѾϰϵĸоɣֲĸоĺ񫣬ȻҲûнйľһǺϲָоⶼҪлǸˡ
Ǹˣһ㶣֪˵˭ӶǵıòƺܳǸˡ
ûȻղûдкʱǱ˺ܶأȻۻûʲô仯ҵĸоûǰôǿˡڿսǰʱͶǶѡĬûкͶԷк˳ǾʱкЩΰɣҲ̫ԸԼЩ顣
ʶ
ţû˵𣿱ǸҶˣʮǰܴԼѧϰһʱĽҲǸʱʶġȻƽ˵΢ǰһҲбȲ󣬵ٻܹĲҪˡ
Ȼʱ򶫳ǵ˫ŷ˲ͳȥеľڿл߿٣ľڿײ
ʵҿνľҪ浶潣Żиоľʲôʵ̫ϷˣôȤĶ֣ϧģûѡȨǵϳЦݣǱĽ٣Ǿͱֵķǳɡ
ιιôЩҪɱԵնһֻͨʿЩͷʼٸ߲ɣٵֵǵĽ뿪Ц˵Ǹĸоȷܲ˳ŶԷĽȥԼ˳ɻ
ֻǴҺ浶ģëЩĲأ㱻һǿȼ¶⼸˽оһ浶潣֣֪ҵĸˣëҲǴǸʱµģҲǴʱײʲôľҪ棬ԼܻᶪСǵĻ£øѸݣеľ·ѳʮͬʱ٣һ̶ǲűԼʵ
Ӱ˵ĶͬʱֹͣԼľŽ˵ⳡȤأϣ´λᣬûκαľ
٣Ҳ˵Ļ´ʹһս׿еĶҲľ˵
ꡭ
ǰСͬʱѣһ˫Ȼƽ֣ⳡûʤߡ
εľ䶨ˣΪûսʤǵĴ󽫣ⱾͲһιƽľռñʵ̫ˣһǺܸˣܹĶ֣ڴ´εս˵̧žߣ֪սԼܴĳ̶ֳ˵һʦͽԾɣ
ȶ뿪ڵεЦţ򣬽ٵʵ˵ǳ⣬Ҳ൱ˣܹͶսƽ־Ѿļޣ֪ξľ浶ĻԼˡ
ǽţǿ۽ˣͰˡٿЦţ֪ʣ¼ҲС鷳ǳ鷳ξСС⣬ԭĳҪ˼˵߶ħʲôġ
ߺħķָߡ
ս뽩ֽ׶Σʱ;űʹҪܶԷȴԼĵ˺Ѳٵ˫ûЧĹʱû뵽СﾹȻܺԼֵزűû뵽ʱԼĽ˽⣬ѵϤҵĽ
ιСѾͷ֪ʲô⣬һŮ˺һŮ˽飿ôģŮ˽ʲôãѵ˵ŮӶԲ˰æˣ²̫ʵɣʱžűĹĽȻܿ죬ҺܻӰвѿҵĽʱڶӦĺɣϾҵĽ൱Ϥںܾǰѧϰֽ
ֻҪమԱʲôĸҪ±޹أΪʲôҪأ޸һҸģǶŮˣűеĳһתͻȻʱĲӣͬͻƶԷķ쿪ƣƵĻʱĲӣȻɥҲҪű
˵һǻĿ콣һǹǿڽֶյֻˣű֮һҵĴ󽣺ľիԼܡ
ž
űʱץסϸЦݣ˵ֹЧּȻûȫգƽķ֪ģĽܲܿҵӰӣĻӮҵġʱû˵űҪҵļսʤʱǼǲܵ顣
ҺϤ˼űʵֵѾ˶ҵĽɷǳϤս˵ûʹȫôģѵ˵оҵĽ֪ôܷԼأҪ֪ⶫû⴫
˵ЩأҺҲЩԵС²ҪˡʱץץԴ̾ЩΣҾĵľӦͣͰǲܵģԱʲô޹أѵûְʵ޸ΪǸŵҲִ̫˰ɣС֮ĳŵ
ʱĻû˵ͱϣΪűѾٶϣĽͻȻı񣬱²ҷǳϬʱͻȻæܿӦԷı仯˵޷ƽˣȻǾֻлǵĴˣǵĴ˭أǸ̬ͷ𣿡
ʱ˵ƲűѸҵĺԺȥ֮ǰѾ°뿪ʱӦѾҵ˰ɣ
ʱҲЩƣǸͷʵЩ̫ʵԼҲֻܺƽ֣ټһűĻԼеΣˣԼ°ˣ۾ıֻҴһɣǵ°˵ľű
һβܱǿ
ҪػĶ
ɱ˵ĵԶģֻЩȥ˵ĵŻ᲻ϴĥΪвòɣ°˾ˣΪ˰ǿѾǹȥǸų°ˡ
ҵ֣ʱ°˵ıӰŶѾҵǸĸˡ𣿡
ڵذϣ̣ܳʱϳЦݣһСӷԼԱ˵ˣѾȺʱˣֻҪǻңܱߣɣ°ˣҺúÿһ¡
ιιʲôʱסְУϴŵǵ飬һЦݿˣΨԣҲǴϷʵЦݣʱԼͻȻһʹͻȻԼƣԼôͰԸϸˣ
֮ǰ𣿰Լǵ˽⣬ξһžʵڶԲǣԼ֮ǰôû뵽ˡ
ıϲأʲô˵𣿲˵Ц˵ȤǵĳȻÿʱ־ıʱͻһ춼ܿģеķ¶ǣȻÿʱ˵Ǹ쵰
ҵĴ㣿ҲأҪ治ʶˣڸʲôأʱЩƵ˵ҵĴ󽫣ǻƨɣȥŰҪ쵰ҲǧרҵŶӲУһ죬TDPSǱƵʱܾǲڶѨĶһһͷǿĶһǺܸڻ쵰֡
ֻҪ΢ЦͺˣͻȻңܾܾܲɣ·ǳȤ𣿡Це˵ţָָߵӵֻҪܻӣҾ䣬Ҳ뿪ҪҲʤòΣ
ɣô˵ĵˣֻҪ㣬Ҿ޷ؼ𣿡°˳ĬţȻ˵棬ƽעŲԶܡ
ȻֻҪܻӣұ֤֮ҵľűȥɧ㣬ԼʲôҲϣұ֤
ʲôˣʲôʸ־ֵľűܵĻЩŭ˵˭Ƕ˵Ĵ󽫣ΪʲôԼʱҪĸо
ǾűȻٺʲôҲᣬδ֪ĻأĻҲҺܲˬǶǰҵģΪԸ𣿡Ц˵ʱ֪Σա
ͻȻ뵽ˣڿʼҲҵĴ󽫣Ҫ߰ͨأ򲻹°˻ǾűǾĺˣҾ߶ʵаµӶ߹Ķˡ


436 ֻڱԼҪʱŻǿʿ
ߣҲֻĳвĳܵıô±Ȥӣ˳ڽܶǵίк󣬾ѾĴɣĵҵĴ󽫣ҪͲܣʱǸڻ쵰Sˡ
ʤСӾͷֱܵߣľֱߵĵذϣ̴ЦпǰˣΨҲһЦĹʮİģںķУܵĵĿ漸ˡ
ʱܾᣬԷ˵ĺɣֻҪǸСӻʤ֪¼ǲܰ쵽ģ˭˽ܵǿ󣬱˵ԭزƶ쵰ľԼҲ׻Ϊ˫һϣ˫Ĳʵ̫ˣ󵽾޷ֲĳ̶ȣĳϷеBOSSԶҲᱻܵBOSSĸBOSS޵ģʽͬʱһɱЧģҪϷĹ˾ͱһѻյˡ
ԥʲôأֻҪңǾܴ߰ú˼ȻҲǶԼʵڶ֮£Գ䵱һ·Ҳûʲôϵ˵ʱȴû̶֣ʱ°֪ܵȥѰűֻǵĲ룬ΪڻûŪʲôˡ
㵽˭űʵѾܵݿ϶̫ѰΪԼүүжǶԶע﷢飬ǼȻûгͱʾܺʶҪǶѡеĴ󽫣Ƕ˽ĻԲܣϾھűҵĴ󽫣үүľիӺʲŶԡ
Ұҽܣ͵·˼ףҺˣС²Ҫ̫⡣ܲ˵;űûʲôҵʱűûڶʱǡɾűңҲֻ֪һŮűȻͷӺ߾شкԱպ̳ҵļҵ
ܡܡűͷĥ֣İΪԼүү͸ףжǸԼЩ˵ֻ֣ʱô⣬ԾͺͷӳΪˣҲһʱ벻ʲôطֻǾ÷ǳϤ
ɣǸô죿°˶ʱ˵ôȻжǿھ¼°֪ЦеˣһĹ
ʱʱҲ͸¶һЩԭ飬ټϹҲ鷳°˺˿ʼ˽ȥʱܵˣԼ顣
޿أϲMADAOڶSУڵĹʱܵӣڹȥǿɲ˵ս˳˶ǹ˵ڸ輿֮һˡڹȥսһ˴ݻ˵սȫɱҲֻ΢ѣ֮ͬһĹսʱڲ˵սϾսʤǿߺ֮ꡣ
ⳡսУи˴ӳֵ˵ߣ˵ǹеĹǿĲˣͬ鶼ηҲֻжʱŻͣ˾ǵܡ
䡢ȾѪҹáһ˱š
ܶƺŶܵϣЩƺϾܿжǿᴩսҲֻһս֮мǧ飬ҰԷսڣСʱͽⳡսһ֮ɨʱսˣǳսʼֻܶһսΪľҪǣסõˣ˭Ҳû뵽ǣƣһԷȫҲǴǸʱʼ־ͱдսʷС
ô𣿲ҪñĹȵ̫ã˵ǾôûģвʲôĶЦ˵ʱȴŶǿϰٱ쵰ȶҪ¡
ȻҾһˣǿκ˰æүӣǣҵѧͽ٣֣ź͹𶼿ԣޣֶβޣǹڣף»ٵڶСٴοڣſԼ޶ȣû˼Ϊ˺棬ֻҪԼʲôû⣬ľʹҪùˡ
Ȼϰ嶼ô˵ˣҪǲʲô̫ԲˣϰɲҪأҲҪɹұ𡣡ʱԶŲ֪ʲôطĻڶ׼ܣſ۶һϸаЦݣڵˣԸ˵ܶƣǶǽֽڱ˵ʹ֮ϣ˶ӶSһֻSSʱ
ڷڵŻܣȷһںĳС
ŷԼڵܵıȻûʲô仯Ψûʲôֵı飬˵Цݾ520ˮ̶һǿڵӶӣ³̣СӹȻȤ¾ұҲûʲôΣǲܶأ򡣡
ץߵļ̌˲ǿڵ÷ɵԼ׵ľ룬еľԺܹķʽڵĵϣһǿڵ͸ľһתȦ˦գ˵ĿڵգȻڵը
ֹûЧģҪҪʲôĲء·еľе̴³˵Ļʱ²ۣҪҪ쵰໹ǹ
£̧֣һץסҪԼϵľı黹Ǻ͸ղûʲô仯ǰѾһİСɫǳͬӰݵͷ
үӣѵҵ˶ϲ͵Ϯ𣿡ܿľիЦʵ෴үӵ磬ԸǺǰûʲô仯
СӵĸоԽԽˣȻҶĶˣоϻ˵ĺã˲Ҫ̫ţž԰ûʲôôű㻹ʲô֣ʱ°ҲҪţԸһ˸ûЧһϣͷǶ˵ˣܵһֻѾƣ˽ĺûᣬ˵һǸӾ飬ֻȺŹΪRPGBOSSôģǿ󣬶ǵ̫޳ܣ˵BOSSһ
ͽ˫ȭѵ֣úܲס˶࡭
ûûһϲһ̫ˡѾжܵıȻûʲô仯ץסľ͵̧үֻԼ岻ܿƣ·ʲôסһ̱𣬶˲Ȼַſľͺ˶棬һȻֱӽү˴һӳȥٶ֮޷ӳֱӻ°˵ؿڡ
̧û£ܵԴһƫʱĹץסԷֽ󣬶ȻѸ޷ӳֱʱ䣬ǿ󣬵ʱ˾ԱץסΪڿתһȦˤڵϣôҲ
ھű³ҲʱõʲôطֻھűľϣĹ΢סʳָָھűϵȻʵϾǸŮӣ޷ȣ;õ飬ĽƫɣȥܻȱҲܶأ˵䣡
仰ű;Լһ飬־ɿľڵϣܵĶҲûͣ£ΪֲĲƽʱѵЩأвٰˣҲԹٿͷȻѾ߼ɾͲҪȥɵ˰Լ໨Щ˼оµĽϺˣܰҵĽ̶ֳѾܲˣʱĻһܳԽͷӣڻʱ򡭡
˵º֣ܶȻûͣ¼ϵҩúȥһԼ壬㲻һëɣ˵ַھűĶͷϣһűֱӵڵ޷
󣬾ҺܲˬǸɰСΪʲôҪװѧأҾŮӵװʺ㡣ܵıûʲô仯ô磬̴û뿪Լ죬ֻǲһӵʱͽĸˣڳΨⶼ𾪺⣬̫ǿˣûߵľ־ͽĸˡ
ͽˣιιʵ̫ûˣĻôȱȵĹأ߶군ˣǱ߼ߺ򲹣ҪҪ棿ܶԶѡλԼ˵
ϰ壬ڿЦȻϲSˣԲϲSԼҿǲ˵ġһڿЦı˵ڿܵıֺȥͲ˵ֻа׳ղŻ
ŶҾĺܿİղŻûڴңɱ𣿡
ϰˣղŹľԲңţû̫֣ôûڹϰأĻ˾ᣬ˵仰ʱҰеĻȷһ˵ûа쵰
ǸʧѪ࣬Ҳûȥ۸ҲMó̵˵ӵȷǱѪ·իɵ˺ĲС
֪ǰùΪ˰Сұϣٵǰһ˵ʵȻЩɶ԰ĸ黹û˵㰢ŰٶûзȻжȥôִš
ȻܴڱøǿΪҲòϣʲôطģ¡˵ҲǰһͽһֳľȻ粽ܣĴҪܱһ¡
Ȼǵľֵͣϧ˵ģǺͽҲŷڵأŵǰļˣץץԴЩ˵ѵ߶ôĻҪˣȻǸɹҪֻ˵ʵҪСϸڡƲͷһ̻Ҹ״ԴԱ߷ɹղ⹥԰Ϊ˵Ǹɹ
ȵȣɣ°ҡҡλվղүײؿڿɲᣬŻľ֧Լ壬˵ûнҲ
ŶҪôЩʵľ°ˣⲻܻƲ෴ȱ˸˽°ڵ顣
Ȼսʤ㣬Ȼȥ°˵ͳϧٴαŵؿٴαһȭУһȭѪҲڵϡ
ţĽˣôҪ°ˡܿٴ°ʵЦݺǲã˶Է˲Լһ
˵Ҫȥ
ôƴʲôأҲԸűģѡܵܵҲȨɣ
㱻˵ǽҲν֪һ뿪Լߣһֱ׼춹ʲôʵһֱ͵͵׼춹Ҳ뿴Ǹӣ뿪ҲϣЦ뿪Լ˵ټҾԲͬңұ˭ϣܵõҸҲ˭ϣܿģ°վֱ壬еľٴָܣıᶨƽ
֮ҪǿҪΪʿΪ˱ҵĽ㡭
ȻַֻĵĻŻñͬءеľܾȻվǸСؿϣ°˵ȻҸһᡭ
˵嶯ˣ°Ҳʱͬʱƶ壬˵ľڿн˱ԱͣԼĶֻһУûжʽ
еľ䣬°ڵϻ˹ȥȻܵĲܴʱӵץץͷƤ˵°ôӮ㡣
ӮˡЦЦؿǸӦ飬ڵϣʱֻڱԼҪʱŻǿʿ𣿡
º޹ˣȻͷ쵰Ҳ̫ˡʱ̧˵
зִ磬Ҳô׹ҵġץסʱ֣ܽӵק
Ѿ˵˭롣
㿩ѵ𣿡
쵰
ٻ쵰Ҳû쵰쵰


437 νѶڲ֪бɵ
εĹǼ򵥣һôḻı꣬ҪⶼǲͷˣʱеĳƱϴ̵Цݣείкܼ򵥣ұǳḻ㽻µķ⣬ҲвʣɣǮõίѾܾûˣԺǲǲҪٶ£ֻܾҪԼһ£ûǮá
һԼ̴µȻ˵ҲֻǸӲŻִŰɣλǮҪûнˣȸµķ⣬Ҫ
ѵĸˣҪ˵˾Ļòã˵⼸ֱðˣ°볤٣СѾͷҲǺΣСڱʾɰʱƱǮŲϴ߹·˵˵ģֵҲðΨٴ̤Լ;ϾȫŮܶطȥ£°ҲΪһ˳٣ŶԼϵǺǼȥˡ
ٴαԭӣֻܺʱʱûĳ֡
ǰܾûôˣ˵ĻЩϰأ˵ǲҲǲڵĿڣҸطȼʲôģƽʱǴСܲ㡣ͻȻ飬ȻҪҵطˣʱֻµˣݼֱ˷ഺڿǲǺʱһҸطζȼʲôģ˵ȥ쳯ŷޣϲڵ
ȼٰûʲôһȥǺܳʱɣֺ°˻û˲ҪʵҾʱڼҿյȲݮţ̣JumpܵģҲû˼
Сӣҿò붯ɣˣҪǲԸȥνȻʱȥҲͷ㣬ϾԼȥʵûʲô˼ҪǲȻ治ϰߣܻԼٵʲô
ݵϰ壬ЩҪǰʱϤܺʱͬʱתԷѡĶSϴŽѵЦݣҲϻץס˵ߡ
ιιҪʲôǾҲܴǿаɣûˣקţʱֹ˵ĻֱۣҲ쵰Ȼɣ
ҲῴȻҶûȤͷŹҰɣȻܴġ˵ʱĻ򷭰ۣܵĻѪˣ˲ȫ쵰ϣԼǵǶǴ

УЦŶڶһŮ˵㣬˾õѣʱܣĻû˵ͱʱԴϡ
ιιô£ʲôʱõˣ쵰˵ʱ˵˵ʵҲû뵽קԼΪӦԼĽ㣬ôԼˣѵ˵ԼóһУ
ûǾõѣҽܣλС㣬ķܵ˳Ļ˵ţıøΣգ쵰ԼĽʲô°ɣӦòᣬ쵰ӦǸYOOOOǸYOOOO
һΪʲôҪ飬ý㿪ľȥ˵ƽأ˵ɡʱ˵վ׼Ҫߣȴֵ̧Ǹɿ裬Ȼһ档
ţǵȷõѣ˵αɣɿʱ£ȻЦ˵ļǰŮ˵ǿõѣһֱܵܿ԰򣿡
쵰ȻǸ󡭡
лλһֱչǳҶЦ˵ò˵˳ĺֻԸȴкܴǶSˣҶȴǳᣬЦݸܺʱ̾ǽ
ҶǺ֣ܲû뵽ôƯĽ㣬һֱǹأ˵ţó̴Ҷʾһ£Լ̡ܷ
صķβϰ΢һ¡˵סϸĹ۲ҶʱŷֲģʱҶϢúʱʧĿܣҲ׻˵ġʱղ࡯ˡ
ԭҶС岻ãǱǸˣȻͶע壬Ϊ˿Ľ㻹Ľء̴ܸı仰⣬ܿҶʱղ࣬Ҳһ֪°ɣ
ʵΪ˼һ»ԼߣʵҲܿҪˡҶЦ˵ӿȥĺҸ˵˵ʵû뵽岻õ̫ŶҪԼû뵽
ҶС˵ЦˣôƯͻݣܶ˶װɣܵĻҶȻЦЦȴЩźܲŮҲܶɣ˲ᵽԵζֱҶĳԼʶзʲôĳƽزǺͽһôнں֮ǰʶ˰ɡ
ţԼΪʲôͻȻ뵽Ǹƽأ
ȥɣٽ½֪ûҺҶСһתתʹģ˵Ļ˵ʵûԼô뷨ͷԱʱ仰̧ͷ쵰ôģǿĽ˰ɣ
뵽ʱ㣬ƯһŮˣȥᣬЦҲѵ쵰Ĵˣ
Ȼô˵ˣҾллĺ⡣ҶشСĶܣڴʲô⣬Լǰôûôãѵ
˵ʱ˶ܸˣȻⲻϺƽʱйأܻûʲôۣҪĻҲ̫ǾóҶŮЩź
źΪʲô»뷨ԼǺһμ𣿡ЩֵʣʱȷĪ˵ֱ֮ڸЩģǺǻԼϲᣬͱ˵ǸίˣȻȻЦеģĵȴиԼίˣͶԷǺǻûκιϵǴĵûκɵᡣ
ϰ壬ûϵ𣿽ǲùܺΣգʵЩڰˡ
ոսίУأ͵֮ķɺˣҶСȥʲôطڽһǱȽϤġ
һǵİš

ǰĳܣܾ˵קʱǹһĽʱȻԱ²˵ܶҶʲôͼֻЦЦûлشʱĻǣûֺģҲܣҶʱλƽSѵĶSܻ죬ܵĿҲŸֲˬ
ιιѵ˵زֹ°һ𣿾ҲǸأ
СӽôˣѵĶǸSĽȤСӲǸҶϵԴë˰ɣȰ㻹Ǿ㣬δһҪءʱߵ˵治ϣ쵰ҶҪǾ˲ʺϣʱ뿪ļ٤ʲ»һǿƵŮ˲ŸʺܣҪܹܵס쵰СǷ̣ܽʱûôҲһǷ̵ܽĻ쵰
̣ΪҶĹϵҲζöԷоҶҲǹĸܣϾ˾ʶһǹҲû˵ʲôʱĻ̧־͸Դһȭͷֱӽʱſڵϡ
ι쵰ʲôʹʹʹҸоԽˡڵϵʱԴһ߳һ˵ղܵһȭԲᣬ˵ԼԽ㱻ܸ
ǸûעԼģԽװ㲻ԴУ뿴ԽʲôӣҿҪ󡣡˵ٴ̧֣ʱ̴ܵһԾĿ쵰ĺ֣ҶĿҲܲԾͬ飬ԼһЩӵĺڡ
Ľ㣬Ӧʱղ˰ɣסԴ˫ַ£ʱߵ˵ĻסСӾȻʲôǲף񾭴Ҳܿʲô
ǸSȻЦһܿǵصĶıҲƭңڵҾ֪¶ˡʱҲǰ׳գټһôãܻѧһЩֵĶоټܽı֣ʱܲ³һ
˵ķβãӦþǸԭɣҶϢúܱû´ĻҲֻмʱˣǣӴ֮ҪһŮ𣿡ҡҡͷЩźҶĸоĲİҲû
𣿡ʱץץԴܶѾһС󼸺˶ɳģõܿ϶ĴʱıҲЩ̫죬ڵ֪һûͷʱҲЩˬϾԷսɱǷǳĽ
ʲô취𣿡
ѡܵȻ֪ʱ˼΢ҡҡͷҶıӰż˵ΪҶĲҲѾ˼ɵûκγЧֻ˵ֿܣһǸ߶޷еƷѣ˵ΪѡӦúܸУҶȻֻ˵ƷѲһܹӵеģҶĲڵ޷ƣȻ˵Ľ٣ĿƼˮƽǴµȣֻƣǻЩ鷳ˡ
˵ʵտ֪ɵ趨˶˻ʲôβõģ˳ʱ˵趨ɣϵĽҲֻĳԼ²ģϾҿ¼ʲô̫⣬ҶȻչֿܡ
Ҳûʲô취𣿡
Ҳû취ֻǱȽϸӣҲ̫ǷԷ顣̴ܽװ˵ţҶ⣬һֱ˯ںеҲһԭǸԳİ飬һȫûɣֻȴҰæծʲôѻˣ԰ҲǺܷġ
ܰͰ°ɡʱץץԴ黹Ǻܵûɾ
ֵɣʲôʱͻȻôˣ˵㿴ҶҪչ׷ʲôģɣǿҪˣѵ͹һǸ޿أܿЦ˵ʱȴƽû²ҲûǺ˵
˵ֻҲ֪ʲôˣֻǾãҶͻȻߵĻСܱ˰ɣԼҪ뿪ѵ㲻𣿡ʱ˵ţȻûɾûûεӣʱĺĻҲЦЦ
ιҪȥʲôطʱͻȻ뿪ܺ
ͽˣҪܣЩȥ죬ܿͻҲûͳܴкͺʱ˵һתߡ
쵰ְ鷳˦ңȻ뿪СӲú쵰ʱȻֹǸڳһתһ顣
뿪˵ڽϣĽŲͣµȥôãѵʲô鷳
ʲô鷳ӽ쿪ʼҾ·ˣȻЩҲҪú¡ϴЦݣ˵


438 Լʷоر
˵˵ʱʲôջɣһȥǺܳʱ䡣ưУܶžƱߵİ˵Сʧóʱٴγ֣֪ûҵԼݵϢб
û˵ϻǽһӸܣⱾͨ洦ɼӣɫķͼÿǶһֻߣӥʨӷֱεһ޴ʯдš³ʷʫ
ǣЩ⣬Ȿ飬ļһʷ¡
һ磬һǿҵʷԼȨĲ֣õԼ֪飬Ҫ̫ȣҲᷢԼûô򵥡žƶ˵ⱾѾʵܵĹô˽⣬Ϊ֪רһˣѰһЩ鳤ȻԼҲҪȥϾܵ·ˣҪĹЩ˽⡣
鳤ԼӦǲҪ׷ܵԴЩʷʲôӰָʾȨʷʫ֣ıúܹ죬Ϊ濴Լ֡
ƪһͼվһеǴŲͬʽףϴŷǳŵЦݣͼԱһԡ
ݲ鹹ʵڵ飬ҵȼ¼ֻΪҫԶУȨʱ³ԻҲݵʱ˳ΪԤеλߣǴ³˽µ磬ٹƬء
ԵĲֺ٣һͰ͵֣ܾúİֺϤԺгһŲǴЦݵ˺ڶԼ˵ʲôȴ
ǿЦɣңôԼͻȻһ˲õˣ̧ͷϴЩЦݣͼһףϴЦݵĶ̷˾ܣòû仯Լ˭Ϥģڿ˵˵ͼǳ£ͺƬһ治֪˭ġ
˵ˣһȷǷǳ˲õʷϱص֮һǿ³˵ˣһħߡħ֮ȶֳƺŵˣһѷ֮ɱǿߣصĶ鹹ģһжⱾϣ֮ϣ㲻Ҫ̫ȡЦЦѾ˽³˵ʷΪصܵħ͵͵鿴صϣҲ֪ܵĹ
濴Ű飬ĺʶԷǲǿЦħߣȷⲻС˵ħ֮ѵǰǸħʦϷ֣ܲûʶһħĴڡǷôǿͰԼе˸ˣԼĻôͷʹҪȥգ
֪ҵĻ֪ˣһǾ仰صһжģûһ󣬶ʷ³˷ǳأǲȥ޸дԼʷдȨֵǸ˼ϼ밢ͰͣΪ˾Ū٣дһС˵ʼͷȾƲܾܺĿ⣬Ҳεĵͷе飬оԼڿ񻰹¡
Ͱͼصĺϸ³˿ʼҸһ֪Ԥԣеľû£ܵһսʱʹõ޽ͰͼسɡƲáַֹ³˵ĵ˶նɱ֮³˵ĸָĸ涼ĳ֣ػвƱħͰͰͱܣ٤ʲͶ涼ľȨļ䡣
ÿ¶ӦĲͼÿͼǣЩǳеĶտʼΪЩֻ񻰹£ܵ뷨ı䣬صĶۿȻЩʪ
һҳ֮ڵϣŷ绯ѵĶ涼ǸɹԼܳĬˣȨ֮սΪ֣λҴٹ³
һĻ
Ǿ߱ΣҵȵֻձøɾøӹûЩνҵȵ߰ˡ
飬ܳĬϵľƱľˮͻȻˮɬұͬһȥͬʱиԼ壬ڲ֪˵ʲô˵Ӧôڣڿһ֮ܵԴһƬң͸ˮİһݺ
ʲôأһԼѵûһ㼤飿һǱ˴ǧߣҲǾԵǿߣҾӦЦŶ԰ɣΪʲôôӣʱ򿪿˵Ļֻ̧ͷϸЦݣֻЦȴɬĲ֪˵ʲôá
³ˣȨ٤ʲ涼֮սħ
ԭֹһЦȻ²ôħʲôģȴ˵κλϵЦҲܾᣬڵԴΨһ뷨ԼˣԼ硣
ԼһֱŬʲô壬ڻȥĶԼȺɵԼԼɵĳŵͻȻԼûҪȥе̫࡭
ʵⲢȫﻹһЩԿ˵ٴó飬һȥǳϣȴûκ֣һɪ桷ǰ˵ҲĹ£ֻ˲ͬʱһǻ¼һǴǣ涼ܿƵĵطǾ֡
ԭͺܻҵĻʶǱûֵ飬ֻһ޷ټȥһ˵Ļ¼һ»һΪŮĻ䡣
ƪдһĻ
ҵֽ»»͵˹³˹ն˹۹λʵۣһŮ˵ݾˣ
кܶƺΪ򡢹֡ƽ߹ƽūȴƺΪϣ֮꣡
̨ϣǻʵۣ˶ηңڸԺУǣ͸̣ڽǶУʿö̽ɱʨϻڵĻ
ҵõҪһУҲʧȥһУҴԼԸҲʧȥպܹõĶ
һصԼķ䣬ѵĳȹժݻڣеĹâ͹⻷ڸǺʲôǣֻһڴǸ˵СŮˡ
ҵֽ»»͵˹³˹ն˹һһ֪ƭãĸԸı
λԱͬһֻǸӰһϥƯڿУŴоɫıӰȻ棬֪˾Լ棬ôһ仰
ܣһֿ
٤ʲ»૵˵ŮİΪǾ֮ǰ֣ԼδӵŮˣ֪Էʲôδӣһ磬ԼҪŮˣȻ֪жҪֱԼܸ֮ӡ
»Ļܲûпȥºһ飬Ȿɪǡ飬Ȿ鿴ȥû֮ǰ³ʷʫôţҲûС»¼䣬ⱾĿƪܴͳҲʽصһλԤѡеԼ϶ͳһĵ·
Ҫ㿴ĲǹɪĹ£ƪʿʱܣĻ󣬽鷭Ǹ½ڡʿ
ܣҲǿʿͱ˵ĬĬվڸȻ˵ʲôȴΪ̫ĴۣͬʱҲ𾴵ˣûԼһŤĵ·ԼĸĸҵĿеλҪʱĽԼĸףΪĵʿʱҲܷŭԼĸףΪϧҾ˵ˣƹ˵۹Ϊڶʵۣԣϣܹܴ˵ߣ߱磬ңΪѾǹȥǸĪ׵£ʱܹΪ׵ĴƷǸöá
Ī׵£ʥеߵڶʵۡ
ⱾмصĶйоأֻᵽɪʱݣΪʱǺԶļز࣬ҲĪ׵ںдµģûĻ˳ɪʱֻһʿͷ֡
ôʲô룿ڿôԼĹȥں֪ʲô˵˵һھƣһڲˣȻ˵
룬Щңͬһˣ˵ԭܿƵЦЦֻǰаѰһԼǷһйأȷ鵽ˣҺϸϸԴݺĳ̶ȣôҲû뵽Լһô飬ô࣬ô˵أж
ڵܿԼһЩµȷжڵȥͬ飬϶һĸãʧҲٵС֮ս˵񣬶Է鷳Ź֣͵ˣûʵǹʵⶼô찡ʵôϷ̲Уûʵֻܱ˵Ϸ̰쵰
ô˵ЩµȷģôûʲôʵҲϣѸе飬Ϊⲻܶ˭кô
ҡҡͷԴȻһЩ棬ûʲôЩѵԼ벻Լһˣ
뵽ˣҸ㣬ǰ֮ǰʱȥһ磬ֻﲢû̫飬ҲûʲôֵҾûȥҲ˵Ѿͬ磬ʲôҲ֪ҲʧȥйأҲڵĳ̶ȥٷ֮һûУҲ湻ùģʧ䲻˵ʧȥ
ôһ˵һЩأллЩȻûʲôʼ磬鶼ȥȻ˵ĺɣǺص飬ҪһعȥԼһ;
ɣȻ񣬵û취ָ䣬ΪЩͬ˵ȴЩ֪࣬ܵļ䲻ǡʧ⵽ĳġӡ԰ô飿
ֻû취ܣ鳤ľڶǵãԷھԼҪܵɣ
ˣмҪ㣬ܰҾ𣿡˵κҶ飬ҪæģȲ˵κԼֺĹϵҶԼоŮܲɡ
ˣû⣬·ˣֻҪ㲻ֵ̫ҪҶܴӦ˶ѣ˵˵ǵʹĽܵʵ̫򵥲ˣǾô
ܾͰҶε߰飬ʵ֪ϰæҲܽ˵ҹú£ûмȻ֪趨ֻҪΪƿߵİֳѪҹþܴƲܼչ䣬֮¡


439 Լ
Ϊʲô˵飬̫ˣҪҪھȥڰ鿴ʵ̫򵥲ˣǡƻܹƻһУͲֶ֢㹻ǿܹƻ˺ǰɢԸҪǽԼµĻ˳֮ѹ˲ࡣ
˵εĻһ⣬ΪʲôǸҶҲôģҿֵ˵úˣѵ㿴˼ˣιιˣ㻹вŮҪͲúŻ𣿡Ц˵ָĺǼ٤ʲˣֻЦЦŵһڡ
ֻǾҶôܿϧҾԺи鷢ҵȷʲôˣֻԼԺֶѡܵĻðһԴϣȻͺ쵰Լ˵ģԭǸһ
ԭȻеже棬ٲڵֱܼǶSĻʵۣڲ˵S֮˭κ¿ǵĲǱ˶ԼԼܵõٻ֣ŲںĿԶǽڱ˵ʹ֮ϣ治֪ԼԺ᲻ҲɱMһ
ھȥҾ˻ȥʰӽԺҾͲƿˣ뿪ͻᱻ˽ӹܡԹԵ˵Ϊܵ·֮ƿݾͻᱻջȥڿʼȥʲôطͻȥʲôطֱɳΪһϸ񣬵õλá
ʵ˵ָܵҲʮѾӵгΪʸ񣬵ΪԣúõྭһЩ磬ѧϰһЩٽΪҪڵ̫ˣȻ˵񣬵ҲҪ۲ҪĿǰܸ涼ǵı׼
ôɷ磿
ǲ֪ҹѾǧˣ˵Ǻ£ҿֱܣû˵ʲô˼ҲŻѡվߣҪԭȤ˵ȴü˲䰢֪Լ˵ˡ
վߣιιΪʲôҾúҪͼıʲôģ
ʵҲûʲôˣﶼȱ٣ΪֳǱ˿˳۶ѣڹȥҲֹΪ񣬲ȴ㲻õģصǸ˲ҺʲôġǴϣ鳤ĨƵļ䣬ͬʱҲ޸˵ļ䣬ƫƫ鱻Ź䷽ûκα仯ºֳҲܹ죬ͺͻȻܸһΪм׳գµ˶֣пֵܶ˾Ǹ鳤ˡ
Ͼǰһ뻹ܺԼˮһȴʲô¶ûҲ֮ǰ˵ĻֹĻôô֣ҰҲܲ鳤Լʱ⺬塣
λصĸ鳤ǺԼһӪģôᱣܣ
ڷԼ˵ֲһ⽵͵ͬ徺ĲϣɲҸδпܷ飬˭Ǹ鳤᲻ͻȻֶԼʲô
ţû뵽ȺνҲڶ̫ȤˣϷĻɲأ֪ܲҸ֣ܵϸЦݣֻЦڰ鿴S־ˡ

ƿţܴžƲ˻صݣһˡ
쵰ʲôطȥˣʱӷ߳ˬĶ˵ץץԴɳϣŴϣܲŵļ԰ѱ˾鷳УԼȴ;ܵӦ˵ʲôãİɣ
ⲻЩҪôҸķˣӦûûԷɣοƷˡЦеĽ˷ϣʱʱ˳ģ֪쵰϶ԼҲȥһǵԼ˻
ҳԹˡʱҡҡͷҲ˵ϳ˵鷳εˣڼĳƽص˲䣬Ӿ֪ʲôһǸϵ⣬û뵽Ǹ۱²СأܷŮģӦ˵˲ò𣿡
εǼ֮ǣ˵Ҷôڵ̫ĻûôġҲü˵ԼҶε飬ûҶ͹ҵ²۲ˡ
ЩֹۣȻʱȶסˣǱ͵ҽԺ֪ĻԼ˭𣿡˵ʱı鿴ȥܲˬҶĻԼܲˬûеܻشԹ˵س֮ǰίˣǸִŵӣ
ʱĻܵıҲϷ֣ôҲû뵽ҪҶ˾Ȼǲس˽ˡ
ܻǺϤģΪϵĹϵ־ʿҲӵɻд󲿷ֶǴģΪǽ˽̵Ĺϵ־ʿзǳ֮ǰĽѰܺʱİڹ˰һίС
Ϊݣܺʱκί߲濴ǿ˿;ǹ˿ͣǺ˻ǻˣ˵ֻҪǮԼʲôԸɣ൱ûнڲٵְҵӹ˽⵽˵سίҲֻ̫֣˰Լزֿѣʲô˭ֻ֪ûҪѣҿֿǮίк˫ûʲôϸݵ硣
ʲôسǸˣΪһ˽СĽˣ᲻֪ҶѡУ˵ĽȢؼңⲻ͵ѡţɵˣʱ˵˵Ļ£ʵҶʺϡ
һЦҡҡͷسŲɵѵûʲôӦ˵ӾˣֲܳΪ˽̣ͷ԰ܵĻдŸ̾Ǹӵȷ򵥡
˵ˣس֪ܲҶ
Ȼ֪Ȼ֪ΪʲôҪҶ飿ΪͨҶǣѡ˽̣ѡȷĵˣԼĽǴĳ̶ֳ˵ѡһӶӳݣĳЩʱݿ벻Ч
屾ͲãټҲСˣ˵ûԸȢһչžпܻŮˣʵ̫ˣسôˣȫ˵ҶȢؼҾΣֻҪԼװҲлպʲô⣬ӭȢҶ飬пܷŹسǸǰе鶼͸ˣԲϲҶǵһƷΪһϸˣмֵĻҪģҶûмֵһԥ߿
뵽ʱȻҲܹף˽Է˼ЩѿȻǸӲʲôˡ
ʲô㣿
ʵȽ£ҸĳƽغҶĸ飬㲻ߵһа𣿡ЦĺЦʱڴʲô⣬Ҳ֪ĳۻƽҪùˣڵı͸ߵĺһ滵ǾԲݵġ

ڶ죬ܺʱҶڵҽԺοƷһϴĳɱǴ֪ҶϲĶɱ
ôܺʱڲԣɱ󽻸Ҷ˵Ȼ˵ϲֶǲҪ̫࣬Ķ̼̫󣬶ڵ״ʺϳʳˣҪԣĶԶ̴ġ
ǣôܶŮ˵ֻ⡣Ҷóɱҧһ˵Ϊûʲôʳǿθڣ֪оϲⶫʱϲ𣿡
ǳͷβʳ壬쵰ȴܳκζɱҲճԲ󣬰˳ɾһҩܾ׷ȥʱĻû˵ͱܰסԴһ¿ڲϡ
ЦеİʱԴҶ˵ҺϲҾֶĳʳسԵҲûʲôƨкô˵һ鳬ɱץסʱͷֱס첻³
Ӻʱܵ˫ֺˮˮ쵰Ҽס
㲻ֱϲ𣿡ܶЦҶ˵Էɵı飬ɿҶڱֵĺƽ
ǲǻ˶ˣҶͻȻʵĻסʱҲֹ֣ͣĿ
Ϊʲô˵ܽҲҲġЦЦ
ԼԼҲðοˣʵҽǶԸʵ飬Ҳò˶þͻɣҲûʲôźˣܹ򽡿ֵĳɳ֪ˡҶҧеɱ˵˵仰ʱȻЦݣЦ˺ƽ
ҶЦţֵ̧֣СĴָҶ˵˵ܽҲܿͻ㲻ƭĻȻһ̴һӶǴУһӶǡ
ιι㷢ΪʲôͷϣѾŵһ̴һӶǴУʱˣҪסܵĲӣȴܶ
ʱĿܲ⣬Ҷ˵Ȼʲôˣһעŵԣұ֤ġ
ȤֲܹΪѣĻҶֵͬСĴָܹһ
ʱں濴ţɿ˱֣ʱ֪ԷѾҵķܴûаյ飬ȻҶ˵ˣӦþûɣ
˵СҪ͵ʲôʱ򣿡ʱ´Ӵקһ߷꣬ŻȳʱקǱһٱߡ
ʹʹʹϰס֣İѡļ죬Ҳ̽šëӡ֮Ƶɽ˱Դ
С͵ëɲأǸƽصСӻ治ˣԼʲô£۾˰ɣôõŮ˶˵ʱʱ߶߶ģȥܲ
ϰ壬鲻ģҳ˵ɽ˵קʱߣʼ磬֮ʱҲøųȥ
ʮӺʱɽ鲻֪ȥʲôطˣ˵ʲôȥˣѵɽСӰϴνߵĹﻻˣ
Сʶ࣬ⶫҵذءʱӻóһ¼˵Ҷ޽ڲٵĶԻЦš
ʱҲˣǾͲϢˣ㣬úϢСʱܺʱǣҶҪʱٴһЩɱ
ɽ˵Щʲô뿪ҽԺʵ
ѡѾ֪سĹˣ׼ҹʵʩץǻƽءʱɽ˵鶼ܣʶʲôõ鷢
ĻǾҽԺɣѡҪԲسץҶΣˣ¶سŹҶƣϾһӶӳĽ㣬ʲôܱԼȫĵƣЦЦ¶سһץҶƣҲҪһѡĽŲ
еæˡ
ǰ


440 
ϿʼͿʼ꣬ԽԽ󣬽ô֣˵ûκףΪյĹϵв˵гΪϣȻҲкôģ˳ţҲһЩػѵʱ
أᣬܻ˺ûɾŴͱڵգʱץץԴڵ˵
ûСҲûʲôɾԲҪеⶼƵûɾķϲMADAOһŮ˵Ļӭ԰ɣҶС㣿óһ鳬ɱҧţͨ˵Ķνʱ˵־ɱ治ɫĳȥҲĸһҩܺ׷һ¡
ҵãʱʵܻһֺܰȫĸоҶЦţĻʱתеŵĶ˵ûûǺŮˣЩ֪ҺõŮ˶СѾͷг죬ûںԸŤĻ쵰ͬ
ʱȷܲϲ˫ۺȻһʳߣľʳҶĻʱı̣Ȼһܵı飬Ҹط£ָڵϻȦ߶
ҾһȻҾһۣҾûɾûŮ˿ңǣǡ
ιֻԼˣԼͷҵȥͷˣܻӭģҪҪҰæ
ųֵˣҶϸЦݣ˵ǵĸ黹Ǻأ˶ʱ֮ûŮ˲أ͸һ뿪ͷҲûлعٿһۣȴһڼ硭
Ⱥ׳հôõŮˣ治ϧʱӽվ˵
ʱǰЦŮʲôġҶҡҡͷһԼ·ϵıҲЩû䣺ҡҶû˵ͿʼҿѪڱӡ
ιҽҽʱڿҶѪ̶溰ȴҶѾ˰ɣ

ҽ˵ͻȻ񻯣ܲҪӦ׼㲻ȥҶСڲǵĹɣǽҪĻҶСδҶС֪ܲ˰ɣʵ̫пˣҲ֪ҶС㷢ʲôѾ˼ɲôˡۿڣɽߵ˵Ϊ˸йҶ£ѸȥҽԺҲһҲ˵
˵ұ𣿡ڵϲת뿪˵ԼϣɷľȻæ⣬ˣɽ飬û߹˰ɣıŤ˫дɱ⡣
ǡ
Ȼ˾ͼҪˡ

ҽԺҵ棬ٺͻԭڳϳ̣ʱ˯㣬ɽѾĴˣҪһץسԭǲõӰ죬ϾһӵĶӳǾ˽̣һ־ʿϵĻҲỳɡ
ΪһˣܿڼǲԼĸ飬ܵĻǸԱ˵ĹĵףҲΪԭñ޻ĸ顣
ͽˣҪҶµһ뿪û취ҸֻߵȥʮǸ쵰ץҶٿһۡ˵ɽ뿪ˣһ
֪ʵһֱϲĵϲȻһֱԣһֱڵǸһԭýжԵҪץסԼҸʱٴγ֣ǳڽǰǹְ
֪ʵҲһֱϲ㣬ΪΣյ֪Լ޷ҸֻԼ뿪ŻҸҲϣҸЩҶ֪ҾΪ߲ϵĶ߶ҪĶ
ȻԼĶǡ
ǣ㻹Ҫȥ𣿡ͻȻ˵żԵҶϸֳЦݣȻǾȥɣ㶪Ҿкܶ໰ҪǸһ˵ɡ
ϰ塭
˯㰡ʱԱһ˫صĺȦǷ˵ȥʲôɣ㶼Ҷ˵ˣǾҷ㵽׺ˡ
ϰ壬Ȧ
ǱĳԸŤĻ쵰ģͰˣȥȥʱվߵ˵ҶԼһ쵽ɣ
ȥءûлشʱ⣬ֻ˵ֻϵЦʱеģ֪һԼԼ
㣬ҺҸвô׾ѣҾȻĸ

һߣۿڷǳңһ˾ͳӪȻɱ췭ظ˺ۣѾЩ֧Ųסˡ
һʼΪҪǲŻ𣿡ڵϵʵѾΧסѾûܵĿˡ
ҰȻƷݣΪȰκζԼмֵܹȡĶҴֲдҸӦøлҲŶԡس˵ĺƽǱ˵ĻھɺˣȴûС
òҲûʲôʸȥЦ㣬ΪҲֵܶ飬ܱ˵ǶһˡҵϣȴԼİŮ˵õҸ¶Ե֣֪ʲôʱɥѾˣҲŻ뿪ϣͨ˵ͨ˽飬ӡӵվȻǳǱƽ˵
˶ѡ

ҽԺڣУҶԽԽ΢ҽҡҡͷѾˣļأ
ˡ
ҾļˡʿĻû˵ͱܴϣƿҵ߽Լλҽʿ˵ллģܸһ˽ʱ𣿡
ڰҽܵļҶѾ˶ˡ
ȵ뿪ܿڴϣѵҶ̧Ķͷоô
ȻˣȴܿģΪҾԼҸҶۣЩѵ˵ЩЦ˵ʶʱĺˡ
˵ʲôɵأʲôģܳأ˵ܽۺúϢһ£ۺһжֻΣ򣬽ٻߣҸġʱ򷿼гһˣǰ顣
Ͱ㡣ܶ԰˵
ĺˡߵߣԵҶ˫ֳָܵĹâעҶ壬˲Ҷͱ⻪ǣܿʧ
㶨
ţô죿
ΪжิӣƻֱӸҩ˸óֶͨҪС¶ǳѣһͷˡ鲻˵ҲǣҪô鷳ʲôĸɴְؼˡ
Ҷڵ壿
ұ֤δһκβҲǿ׳ĸţһЩǡκ¾Ͷˡ
Ҿͷˡ

峿ʱ˻صҽԺǰץסܵĸ첲ʵϰ壬ҽ
ҡҡͷ˵ǸҽѾˣȥһ۰ɡ˵ץסԼֱۣȴû˵վԭصͷ֪ʲô
Ȼͬ˵ǰϸĿǱڳǿɣ
¡
ҲȥɣҪź뿪Ҳټһ棬֪ʲôڲǰʱ򣬽ȥɡļ򣬽ʱ뿪Ҳȥɡ
ȵȣιʲôѵҶġ
ʱǰɣҸطһΣקʱ뿪ıʱɿ
ǽǮ
û⡣

ҹɽУܿų˯ںеΣߵİ˵Ҳˡ
˵ĸоأ뵽һˣȻܱ鿴ų˯ΣԷĸоǳƣѵŮҲһ̽˵
ι㲻ڴʲôֵɣ
ûʲôֻŮ˵һúҲΪһԱɣû뵽Ӵ˵ˣȻֻǸովѣ⺮ҲϤˣ͵ʲô֪ʱһͨ˻ðɣҾͿʼˡ˵һָŸϵĺ飬ͶԴҶͬóһҩε
ǣ
֮ǰŮ˲ͬԷΪ֢ΪԼĹϵҸԵҩѸʵĺö֮ϣΪ޷ܳԼΧʻǳûϵˡ˵꣬е˫ЩۺİվԼǰ
ѣܵϸЦݣϺãδˡ
⣬ǣܡ
þòδˡ


441 μ
磬ҲӵΣʱҲôԲ¶ŵԼ¾űΣַʽסȴԼָʱƣֻû뵽ⲻҪͰ˵ܶû뵽ɣ
ҡոѺǳܱʯϣʱѾ뿪ˡ
һ˯ĻðѾʮˡһԵ̣ЦŶ˵Ȼദʱ䲢ܻ࣬ǺܸмԷô˵ںܾǰŮֻƾһ㹻Ķ顣
ѾʮˡεϻãȻڵļ仹ͣڱһ̣Ǹոճľűһз·췢һ˵͸˵һξԼֻ˯һֻһе㳤ʮꡣ
ǰѾʮˣЩ귢˺ܶ飬űҲܽĳɳһܳɫʿҲѾʼܵĻԻͣҲ͹ȥһûʲô仯ˣֻˮƽԽĺܿ졣Щ귢飬ȻҵҲ֪ţصձı仯ϣսĽȵȡ
κţʮ꣬Ͽ࣬˳ҪܾòӦڵɣǼűڵӣ֪᲻үӺ߾شӡ
˵ô࣬ôԼı仯Ҳܴ󣬲壬Ը񡣡δܵĻ˵Ļסʼ̣ϴ΢ɬЦݣΪ֪ôʲôط˵
Щ귢ܶ£õĻģ˵ʵҶ֪ô˵ΪЩʵ̫ˡĬЩʱ䣬һ̴Σƽλƽصĸָ飬Լ˯ôãҲٵء
ʲô𣿡ٴʵΪ˵ѾʹȥһУָȥļ䣬ǸʱҲ˵ټʱˡ
ֻ֪һЩ飬ֻЩҸᣬ˵һ磬𣿡
šûκԥ˵Ϊ˵κ鶼֣Ѿϰˣ˵ԼһħҶšڻοĶʵ̫ˣȻǸܲûи̫࣬ԷҲȷԼԭ񣬶磬ζܵĻеȡ
ǣδˣǱҵĻһǸӡ˵ӻó飬ǡ³ʷʫɪ桷¼һֱϣֻҪһпͻóĿصĶΪЩйأҪȥѰԼʧȥļ䡣
ó³ʷʫܽⱾ齻ΣɣҲкܶ಻˼飬ôһ羹ȻһҵĹһһ֮ˣ˳Ϊħǣ²۲ܰ˵ôܻħʲôġܵϴεЦݣ˵ʵڶ޷Щ飬޷ܣͬJumpĹѪڵʲôһܹɱħզ˱ߣĺʧȥļйأ
ӹܵ飬κķǰ沢ûʲôֻǶ³˵ĽԼʷǵȨĲʱЩܵˣ濴֣ܵԼͬƬһĲ廭ԼЩ˾þ񻰹һʷ
⡭βûȥֻǴԿһ£ֱǿӽ㰡֪ܲ磬ЩЩܽܣҪ³ʷʫмȨʱǧǰ飬˵ܣѾǧꣿιιļٵģֱͳûʲôɣ
ܳǲǣģҾⲻǼٵģδˣ˵ҸôȥЩ飬ͻȻ̫ԭ飬ΪܾûʲôõľܿЦڵӸǸSУȥںìܣҪһԭļ䣬ȴǳ¡
Ҳ֪λشܣ˵ԷҪȥ5000ʲô鿴ֻҲ֪ܵ⡣
ܹܵģҲֻԼɣ
ţԼ
뵽οܣȻ˵ܰ㣬ԸԸȥһطһ˷ǳ˽㣬𰸣ұ֤˵Ҳܿڣץֱۣܵ˲˵ʶʧһƬڰ֮Уδܽ硣
οֻܹܵĵǸԼ˭Լ˽ԼģܽȥǸˣҲܾܵõԼĴ𰸰ɡ
ֻζ˲֪ܾ˺ܶ࣬Ҳʧȥܶ࡭

ܵȻϴһҹϹŹС·гֵָЦԴβǰţѾһΣȴЩ棬Լ磿趨ѵԼĺܺڰ
ǰ˵ˣϲΪĺܻ֣˵ʵôܻħôħЦЦԶƻԻ͵Сߵ˵Ȼ³ʷʫдܱ˳Ϊħȴħǲ²۲ܡ
СǺ͹ȥһûʲô仯ſϵдʲݵĸ֣洫ֵСſڣκֺܷܶѾվڵˣЩкܶ࣬ôҲ֮࣬Сſ̫С˳ɻи˳֡
ӭףѾܾˡ۾ĶţһЦɫͷ˧Ⱦ˵ĻԶֿһ·ͨһҲЦݿܣǵӾӭӻؼҵһָо֪ܲ˵ʲôá
ڵʲôǿɶڵŶϵı֣ӦЦŶԣ磬Сļҡֱܵץ𣬶涼ЦŶ˵ק߽Сӭס
ӭףһ˵ǵĻܵŶ涼ĽŲտ˵
ңһˡһ̣ӹĸоܾյĹޣҲ硣
ôǿʼɣ䣬һУұ֤Ⱦ˵ȴЩ֪룬Ϊʵڲ֪˵ʲôá
ʲô˵֪ΪҪҵԼĴ𰸣úܽһУרΪ׼䡭Ⱦܵļ
ԶСһ߸ϣ￴·վŮһŽ׵ʹһɫ˫βϴ޵Цݣƽע·˰Χһܡ
ԤҪ磬û뵽ȻңεҲЩͻȻе̣Ȼ𣬶Ů˵ԼԼ棿»е죬ҼӦ˵ʲôأ²һڵĸԸʲôģ
˹Ĭû˵ȴЦԼ²Լ㻹еȤζС²ҪˣܾȰɣϾԼǸլʲôģ˵ڵɲһլأΪɳĹϵ͹ȥͬ𣿡
լԶլӹˣе㲻ܽܰϲǵļƻͶΪôҲˣʵǡҡҡͷϸֿɬЦݣȺ쵰ڱļƻȻֻ֪ûֹΪ֪ԼֹҲûãǾһȺˡ
ԭҲΪMasterϾǵԼҲǻɣMasterҪ⣬ǵˡ˹ͻȻ˵ɺƽҲûʲô飬޵ԸôҲûи
˰־£νġˡĳӵļ𣿣־ܾκ˵ˣе㲻ܽܰЩߺ޵˵֪Ҫ˶ˣҲΪǡʵĴڣԶһЩܸӵ鿴ķǳ͸
ԼһѪС˵ԼȻǵȴƵģΪ̯һSԸϲŰߣʲôģڶС˵ǴкĸԴԼǵģ˵ǾߵĺôΪëܾӾһϲŰӵϵأ
Ҫ˹ޱ˵ĻóЦ
²ۣȷǾҪ𣿺˺ˣҪСˣĶǢᣬ̨ʶˣǾһ¼һ£ϵЦıʧһ
̨ʣޣӦǡôܣԼȡҵδͻᣬ£ʵǡιι̨ʲҪˣ˳ɡε̯̯֣óһ̵ſ·ϵı
ʱ룬Լ⣬ӦһļƻҲãδҲãЩ޹أ˵ʵֻǱǣĿ˰ˣѾʧȥһΣôʧȥڶΣȴ֪Ȱ˵ǶıԼ뷨ǾǿȴϲܵıøӿɬȻ磬淢һУȴûа취ȥԼֻĬĬĿŷһУȻȥܣȥᣬҲãҲãˡ
ҲϲMasterΪǵļˣ𣿡˹ܵıӰ޵ϾȻĳЦݣ΢Цġ
㣬е˶һˣȻԲͬ磬ȴܸл㣬㣬ǳƽУڰͬʱҲڰԼıǳûгֵĺƽ٣ԼȰ硣ߵߣȻ̧ͷܾúܾ֮ǰ
лл
Ӧ˵лǲŶԣףһֱܸıһУҲԸֻеʧȥһкǲ֪ԼǶôȰȥ磬ֱ˵Ļ䣬˭ʸЩҲܣһĲҲһ𣬲ôûʣɱȴʵΨһԸ˵仰ʱЩŤҲɢ˲ϢΧ¼½󣬶ɫҲ仯ҲøӲ԰ף˫Ѫɫ
ϵķװɺںɫɫ˫βĳ±סܵ壬ĺϲţϵıҲ쳣죺ɱǣɱǣɱǣס˵⻰ͬʱͻȻѿͬ׹һĶ
Ҫ˵ôµ飬һϲֿɰ㣬Ҫ̫һеһҪҷġܶڳı仯⣬ѾϰߣйӰҲ棬ѵľһֽ
ܵĻѿ̱պϣȻ˵ףҲȥμɣģҪ裬Ҫе˶ҵĸ£ҪҲϵһ輧òã
úãȥμ䣬ôԣվԴʧϣʱҹ

ϴ֣Ҳǵһβμ䣬˵ʵоܲϰߣΪ˶ʶȴʶԷ
ܷԼϤӰǾĳȻûɾʱ
ôһЦеʱ֪ܲ˵ʲôˣ쵰ôֵģ˵Լ
˵ֵĲʱô£ѵԼô֣ϵ˿ȥôҲкüǧ˰ɣ
齲ܸˣҲʶǸʱȻͬһҲûˣμ棬ף仰ôо֣ʱץץԴ˵˵ʱһˣΪڹȥûо磬ʱҲǱںġ
һЩˡЩ²۵鶼ûˣİ磬İˣԼ磬Լôôң
ܿԼӦֺܺڰŶԣΪԸˣڣ϶ںڰ֮УȻ濴ȥǣϵȷˣΪ˺ܶණòɫȾ
ȴԼˣԼֳܻ֣Щ̫⣬Ҫ˶ô˵̫ϸܾкܶ
ʵ㲻̫࣬úøĻְɣһΣҲһطˣҲ֮ٽҲῴ˻ֵĳˡʱЦ˵ĻҲܸоЩ˵
ҾͲˣһ˻ġʱ˵վ뿪ܵҲǳϤ֮ϤΪԼ
ɻڵ飬һ֪顣վЦ˵
վתܿԷվһ˳˴ţòһģһûκβǾ˫̥һҪֵĻֻܴӴϡ
μ棬ܡ


442 ޷ĸ
С˽еô⣬ܲʶκˣ˵ʵûŪҲֲǾͻȻԼˣ˷װ˵òһģһֻһϴƽ͵ЦݣһĲãȻ˭ڼһԼıְɣ
ССԲƱ˶ӶΧȻǻֵ䣬ĸ˵źͿڣֻǵĿⶼ᲻ƮڳĬûп˵ˡ
ǵպأҪӵʲôʱѵ˵ͻȻԼˣιιе²۲ܰôŶԷʵǡװ磬ͷֳֺɫ԰źɫӰĴ迿ڰ̨ϿԶԱ߲þƱȾ˵λӰеĴBOSSڱֵĺɣֻЦݻ΢Щ졣
Ѿ²˰ɣĻҲҸе񺮣ҿⲻĳڣһԼԣ˼󶼰϶ԷҪ趨ĻⱾҲ͵ͷ˰ɣȾƱ£ӾƼһƿƵݸ裬ͬBOSS൱ѵΪ˶еɵľ
Ʊһֻ־Ѿһϳֲıɱ裬ҪȵĻȾٸ㵹һҵġ
ͻȻֵɱȻܵȥʲô¶νӣƽ˵С²Ҫ⣬ֻǰһƶѣҪһ㣿ɱ轫յı·£Ƹ裬ϸЦݡ
СӡϸֿЦҲǺ飬ĿٴοǱ߳Ĭˣ΢Ĭһ²˵Ҳ˰ɣͻȻͽЩϰأҲ;õİɡ
ôҲе£ȾͻȻڣϴЦݣժԼ۾ڰ̨ϣλĴϵЦݱЩ죺ںڻüΪ²Ǳȥģѡ£ߵĻįɣ
£Ųҵѡ񣬶һ¸ʲôĳ쵰ôҲң;Լδˣ㲻ºȤһַʽϣҲһ˵ӢҲֳȵЦݣԭڻӰһо񣬶ԭϲûоܾû̫ĿǾѡԼӦȥԼһʣҲǺսɣ
ͳе飬ɱϴϧı飺û취βˣҲǸ쵰ĹдԽԽɿˡǱEXڰ̨ϣɱҡҡͷĻдȾ֪ԷѡԼࡣ
һĽУϲƥħŮκûбƥֻǾԶˣıҲǺƽһڷŮˡ
ˣ¶¶ߵC.C.˵¾ƱԶƽ
šC.C.ͷԼջأϳЦݶߵ¶¶˵ڹȥһֱǵһҪȥΪҷ˻Ҫң𣿡
ҿƥҪɣ¶¶΢²һ£ٴοڣȻͲҪˣѡҲ𣿲ѡµһҪҸ뿪Ҳᰲĵġ
Ҳˣ
ǰȻûҲûĸּܣȴܷ׳һЩԼȻЩ΢ԼѡҾܲ¶¶˵ĬȷܲڴԭϲӵϢǺܾãѡܶԷ룬µӵ˳˸ļ⣬Լͬѡɡ

Ҫڳֱ飬ԭĻֻǻһ淽ʽˣѡ¾ͺúõĻȥһһŬȥЩᰡҪ˵ټˡ¶¶˫ϴŷɵı飬C.C.һֱû˵
ΪƻĹϵĸλҲòѡǲõһֱȻȥܻ֣˭ﶼ޷ǵ飬ǼǿĻԭܼ򵥣ǾǸ𣬶ЩԼ񸴳𣬰ļƻӦöܵʦ̵ʹøȻӵľǧˣԲͬ磬Ų֪ͬʶͼܣѧҲǺǿ
ΪԴڶĹϵȴʵ֣֪ⳡڶԁʤĻܾ군ˣ군ĻǣȺ˻ᱻʳ̵ȻҲܴﵽĿģⲻҪġ
ǰ˵͕[ڵӾֻҪںܲܰΣĸλֻ֪һֶǾǡ񡯡
ԭеı񿪷ԭϲȾˣֻ˫õķͬȾ񣬶ԭϲôŽδĶںһ˺ȫ񣬵Ҫȴѣ񣬵࣬Ҳд飬ͬҲֻô޷ı񣬶ƫƫⶫǶܺҪĶ
ΪˣԭϲȾһ£ǾüȻ˲ƱĶԭҲԭе飬ǻо
ȻܲܳɹȾԭҲûףֻ˵ڶģһ䲻ĺģɹĻ˻һַʽȥպܣһʧֻлɢĽûκأ͕[Ҳû취ȥ˶˻ʲôòֵġ
ھۺĸλ¸ˣ²ǿԵģϾƷ˭еִҪԼȥѡԼδȴ˶Ӧμƻֻиѡ¡
ѡµ˺٣ֶֻùеԼҪ£еǱ߳ƻǵѡû˵ʲôǳ⣬ˣǸլлܼįɣЩѡµˣе֧Ҫˡ
ڷϣĽտ·䣬Ų衣
ҪðˣһòϰߵġĽЦЦ˵ĲȴȻĬ
ʲô
ܿҪ뿪ˣЩӦء
һġ
Ҳġ

Ӧкܶʣ˵ɡܿŶԷҲôĬȥǰ취˶˰ˣѵ˵ڼһԼıֲιι쵰ڣ֪鷳ô
Щ֪Ҫ˵ʲôһԼ£ȻѾ׼ЩӦ˵ʲô˵ǰǸʲôˣǼмصʿһ飿˵ЩʱܵЩɬЦݣԼݻе㸴أ˵Լʲôְҵûɹ
ЩϼصĶûˣȷ³˵֮һѡ֮Ľ飬ɪĺʿһ㻹һѧʦֻһͨլУһ㻹ͨħ֮һһΪѵˣĻشôЦ˵һ㽲ԼĹȥЩûмصģܵıҪŹ־жŹ֡
ƭ㣿Щģ֮벻ԭ飬Ϊ쵰ڶͼ䶼ӡֻҪǽ֮սͻԭһС˵ͣ£ϴЦݣȴԷ⡣
黹ǣô˵أҵĹȥȤţûȤһ˼·Ȼ˵ħ飬ʿʦլУڵϰ壬ڣҵ׻ʲôְҵûģ뵥Щһûа׻ɣ
ȷû׻ΪõܶĶõһҲ޷õĶȨƸŮˣһӮҡ
ӮңΪʲôͻȻʧߵĸоЦЦΧȺͻȻı仰⣺ҵɣǶʲôأ
ǣǹȥ롣
룿Щ⡣
û˵ʲôӣ㶼ǸլУǸȰϷְ죬ֶͬ˺ģ͵լУЩ˶Ϥİ磬ԭ綼ǣȴΪǵĹϵһȺ޼ҿɹ飬ľסءƽ˵ĻܱЩܵıʸ߶Է
ιι˼˵磬ֻ͸Jumpһ˼ҴԽ綼ִڣԭĶ硭
ûҲã֮ǰҲãħҲã綼ֻضѣЩ磬ʧûڼһİʱϤ˵ʱ˵Ҷ
ܳĬţԷ˼ԼڵһμʱҶʱֱôİȴԼǺϤǡ
ΪǶϲʧЩҲȫǶЩĸ顣


443 ٻ
Ǿ䶼ʧҲ޷ȴĸ顭
˵ĻЩ̫⣬ʲôĸ䶼ʧҲ޷ǣ
㶼İɣһοʱЩ˾İҲܹгֵĸоɣΪںܾúܾǰľо޾磬Ȼô˵Щ֣ڹȥȷˣȰЩ磬Ȱκξ㿴ǳο壬Ԫʧ㿴ֻҪжԪҲԼлȥƽ˵˵ľʵǾǹȥһԪʧȴòլС
˵ʧɴȥˣܽʲôֻԼɷõʬˣţΪԼĸ֣һֱԼУǾԼ磬޾ĶԪ硣
̧֣ǰľƱҡţľˮҲתΧˣվ̨ϻŮϴЦ˵һʵԸĻᣬҪʲôʹܶΣ𰸶һģϣ뿪ǸԼеʧ硭
ֻһԸܹʵԸ漣ħǲڵġܿŶԷ˵
ȵеľƣܽƱ·ϣ»صܵϣеģħҲã漣ҲãԸҲãеģЩ𣿻ЩǾ飬Щ漣ǵԸʵˡ
ֻκε漣ҪۣǵԸĴ۸࣬ൽ޷ܣû취ȥеĵزء˵ʱվ̨ϳѩ¶ͻȻͣ£ֶҲˡ
𽥱͸֣ѩ¶ûκλŵı飬෴˷˵Ҫ͸λ˵ټʱˣܹҵˣܸʶǣҳɣһţҵĸԶصСϿհɣ
ٿѩ¶ֵıȸղŸ飬˵Ļ׸׸Уѩ¶岻ϱ͸ʧ̨ϣе˷ڵϷͳȻûֹͣȻڻصš
̨£в˿ʼ𽥱ɹâʧ˺ûвһȻڷĻţΪʱһλŮѾ̨ڵϵ˷磬ٴγ

ǿϧأԺҲˣһġǷ¾ƱժԼߣ¶ӢӣԼΧ˼˵ܸʶǣһˣĺټȥСа˵ҲʧˣԸߴֻǵͳЦЦƱȻһ¡
𣿡ķͻȻ˵
㲻Ѿ˴𣿡³ЦЦ̧ͷԶȻ˵磬ͻȻ뿪Щᰡ

Ʊϣľˮ棬Ըߴһͬʧˡ

˵ĳլлȥǵ𣿡׺ðĲ裬û˵ΧһȺԻŮ֡
˭֪أȥͲȥʲôϵ𣿵ôֻʣǼе㡣˵ҡҡͷ嵱ȳ˲࣬˶ϴ֮ˡ
Ҳãԭ˾ֻǱ˶˼ʮ꣬ҲýˣһأԺû˻ҺȾˡ㽫оƺ꣬ϴЩû䣬ʮĵطҪ뿪ЩϰߣҴӴԺҲû˻Լƴ˰ɡ
룬¡ϰ˵
ЦЦʲôû˵ԵĻҲ£ǲ̫ܵģԼкأĳ˵ûУҲܻԼλðɡ
ԼװƵĺ«㿪ʼһͨȣɺɫ֮ıҲЩѾˣžö˵ȻҪôȲȤɣҵǣлټɡ˵ĳϸֳЦݡ
ټɣȻݣȴܿ֡
ţʧǰ뿪ֵĺ«Ҳڵϣҡš
ΣʣµаˡϺ˵Ҳ𽥱͸Цݶ˵
ţ֪ˡȻеĺŲ裬Զ䣬ı鵽ڶû̫ı仯ԻһŮʧ
ͻȻôһе㲻ϰء˳ջ䣬εͷŵĲ豭ϸֿɬЦݡ

ˣҪע壬ҲҪĺȾˡ迴ǰĽ˵ڶԼŮһ
£ҵȻ֪ôչԼˡĽպ˵ıòҲ¶Цݡ
ǣټˣҵˣһġ
ʧĲ裬ĽճĬţ߳һɫŮˣҲ𣿡
Ǳأ¶¶ҲˣĽյͷûתɱC.C.C.C.Ľյ˫ЩӦڿްɡ
ţû뵽һأͻȻЩϰߡĽյߣ˿·ϱٵȺǶĬţΪʱǲ֪Ӧ˵Щʲôκʱ򶼻ò԰
˵ֵ𣿡ڳĬܾúܾ֮ĽͻȻ˵
Ҳֵ֪ãֵãÿ˶вͬĿɣⶼԼѡҲǿֵõģΪҲΪǷݳ޺ִŰɡC.C.˻شĽյ⣬֮ٴĬ档

Ųϻʧˣ֪ܲʲô飬Ȼƽžơ
⵽ǡЩãȻ˵ԭֵ䵽ԽԽ٣Ҳʣµ˻ûн䣬ǺȾƣ質Ŷ·Щʧ˶Լ޹һ
ʵԸĴۣΪ˰ǣʹһֺܼ˵ķʽ۾Լꡣ̣ܵΧ˵Ϊָܹ䣬ΪܹһĶԼķʽ㣬оǲǺɵΪԼûκιϵ˸˶ۣȥɵɣ
ЦЦȻЦˮȴôҲֹסȻɵǲᣬΪǶҵļ˰
ΪǼˣŻѡΪԼļʲôֵ𣿡ʱԭϲȾͬʱ֣ԭһƯɫʯⱦʯɢĹâͣůⶫʱַܾɵĸо
ʱСѾ밲֮УΪ˶Ѿʧˣ˷ڵϣƱˮҲضǣղŻЦСѾ
һж˳ǳɹˡȾЦţԭɫıʯܡ
ȻԤеĲ̫һӦܹ⣬û뵽ϳɳĶͱΪƣȴֲͬǰ񡯣ʱ֪ҪԺԼȥ֣þڱ֮£ܹ֤ԭϲ˽һĲ֮ͬȻȾҲģ
ҲҪȥ𣿡˵
;ˣ𣿡
ܸı䣬ţһҲ֧㣬㲢ǹµһˣΪǶһֱ㡣Ⱦԭ˵ҲʧˣǻɢɫâĻ֮У˲񱬷۵Ĺâ硣
ܸıңĿԴ˵꣬еĻ˲ܵʧԷҲ뿪磬ȥʲôطܿͻд𰸰ɡ
е㲻̫ϰأ쵰ǣôܴͣţĻУɫ˫βŲ̊ڵϵ˷磬·ܣûаᳪš
ϣȻԼֻģѣ֪Ȼ質š
ţԼһδʧڵĹڲǹȥЩˣǸ̨µˣ˵ĹȻûб䣬ЩǣǲڣǵĻҲȻصСС
һ
ӰСУĸλԼڽŮåȻﻮȭҲСУ͸ȥһģһ
ΨһıľǷ·𶼿ܣͬһϴСǺ͵һûʲôı䡣
һ˺Ⱦƣ𣿡C.C.ܵĶ棬ƱԼϾƣŶԷ˵
˭˵һˣǲȻȾƣҾͻȥˡĽҲ˵ǸǱŲ豭λɾƱһԲĿܡ
ף㲢һˣΪǶߡһΣ˹ûٳƺΪMasterǺ֣λǺ޵ŮϸЦݣ˫ۻܵĲϣǶԳͻȻչȻ˶Χм䡣
޾Ϳ޳ɣǲģҲ˹˵ţĻܵţԭһֱϵЦҲʧ
˹ĳڣˮȻʪ˵·ܵͷţȻ˹ô˵޷ʹĿ޳ˮھƱУ⵽ˮˮ˭Ҳֲ
ţ֮УֻǲԭʶһȺܻûӰ졭
ңĺҸġУ˵ʣµļŮ˺һۣȻϸֳЦݡ
ǣҲһ

ڰ磬ڵĺˮںǸʵĽʧܳڽϣİĻЩͷԡ
𣿡ƽȻתһֵվԼɺɵ壬ɫߣ߻վһ״ŮװС
ǣʲôطҲ𣿡ܽ˵ܸͻȻֵ˶Լûж⣬ֻǱͬкͷʹ鷢
ҽЕ[ٿ˿ﲢ磬һռ䣬Դ֮أҾԴ֮һ[ƽ˵
Դ
û˵ÿ˶Ӧֻ磬ܹ̽ʵҵĵط˵ԴѺ󣬾ͻһӦĿռ䣬ĵطʵҲû̫ãֻǴһ˵ıʣȽ⣬Ϊ֮ĹϵԴںϷָ꣬ڵңԼ[Ļû˵꣬ͱһϡ
һҡɫĺˮиֳɫӰɵ岻ֵͬ˴ŰɫõķװϴסҰǵİɫߣȴǲħƵܺϤΪҲӵ˵ò
һԴĺڰͳЦţ¶ڿе÷ǳŤ۾ɹɫҲʼɢΣյϢ
ͻȻִԼЁʱԼϵʱпոԼʮһθоʲôֲʲô
ˮʪԼ·ţԼҲ·뿪壬Ψһ뷨Լ군ˣԼһᱻԷɱûκλᣡ
⣡ƽֵ˲䣬ϵĿ־˲ʧŻץϢҲûˣͷ·һжΣԼֻһʵجΡ
𣿁ⳡǳƽģ㲻һֱƷڻˣҪܹܣܻĿȨʧܣ͹ԹԺںϣȻԸԺ顣[Զı䣬ƽûһ㲨ֱ·ā˵š
٣֮ðڵܺս𣿾ǵİҿǵõԴ֣̺֮ģڵԴֵ֮İڲҪ˵ҲҵĶ֣ǿţѾӰ쵽ռ䣬ƽĺˮ궯ͬտһţˮȻɳɫͬҽһȡ
˵һܹƽľ¹˭ڻ֪ٿ˿ǿʼɡ[˵ߵŮͷ̨ǿĻɫԲαʯ΢Ĺâ𽥱
һűʯǡʵ⾿ˣǲأסٿ˿˵˲ʧǿűʯ֮УͬʱԴϷһ޴ħ
һӵħǲӻȴͼħİ֣һȦȦħΧ룬ħһϸֳԲͼϸֱĻͼһųҧԼβ͵һ
һǾ仰޷ģ;ˡ[Ļ˵꣬ߵļ̨ϵĺɫȻϣǰδ壬һܲûиоʹǿɢ͹âɫ񡯴ק˳
Ÿոձϳɵıʯںɫ˲飬Ƭ̨ϵĲͬУЩۿʼɢͬĹâ
ʧܵԭǹţ̫СܣԼ˵ľˣ͵һѵˣٿ˿
ٻдٿ˿˲·āͻȻ־ͷӣѾµԷҪʲôˡ
ʵʯʵʹߵһԸߣҲǿıʯȫʹ֪ܴﵽʲôЧ˵ٻűʯʲôġŕ[Ļ̨ϳִ۵ϼ⣬ڹâֲͬɫıʯڿУǶԲεİһ̣Դ磬е綼һ£ǿ͸ռ䣬ɢӵ˶ⲻͬѰ
ˡ[·āƽ˵


444 ͥ
űʯУǿľǡʵʯΪܹʵʹߵκԸܶôƵ鶼ܱΪʵ
ҲߣΣյıʯΪҪչȫĻȱҪӵʯĸûʯǿʹáʵʯĻֻʹΣ֮УĿǰûֱд
űʯֱʱ䡢ռ䡢ꡢҲвͬ
ռ֮ʯϣ
űʯǿ˲ڣԼƶκοռ䣬Ҳ԰Լ־ռŤ
ʱ֮ʯȣ
űʯʹߵκһʱ㣬ǾԶĹȥңԶδʹԹۿκʱʹ߾߱ḻ֪ʶ飬ǲʱʹÿ԰ѱʯΪһʹã׹޵ʱѭС
ʵ֮ʯƣ
˵ĳЩʵģʹűʯеءŵذЩΪʵűʯҲǿģͬʱҲʹõġʹǿʵκε롣һпѧȻǰ壬Ϊ޸ǡ޷ʹãûʯĸʹ߶ԽǻԵġ
֮ʯ죩
űʯʹղٿһͼյ֧ıʯܹǿǵЧʹűʯʹԿһеʹﵽ޿սʤĳ̶ȡ
֮ʯ
ʹ߽˵˼ά֮УҲһе˼ʹߴԣǿʯ£űʯͬʱһд鵱С
űʯЩʯԭпĹһ趨ֻЩΪʵҽޱĳ׳ţűʯжǿ㴴ǵҲ֪ΪûʹùЩ
ռıʯǡʵ˵ûʯ޷̫ŵԸ˵ǿٻűʯΪЩ˵ᣬȻֻʱԵĻᡣ
űʯȫ׳綼ڲⲻ꣬ĴԪռ䣬綼Ϊܵûһ̶оļ£·˲ĳܹеĿռһǿȻҲֻȴôҲҲԴ
ʵ磬鿴ƯڿУͷܹΧܣأбŻԵΣûֵĻο˲ͻᱻͷųɣ
ϢϤΪյƻ񣬵ȴҲŲͬȰյĹĸӳףϢлŲ־塣
ǡ𡭡૵˵ָоһǾŻ򡢷鳤ˣбΪǿԭյ˵ֻһӵУͲֵڶӵлˣΪʲôܻͻȻӵԣʲô£
кܶڵһʣ˵鳤ӵбƻ߼Ļʱռĸʱգ밵ɵĻ磬֮Դ
ò˵һӣҪӵǿĵһһǴûӵйĶλϸ۲Ļͻ֣ᷢűʯʵ֮ռҲãʱҲã꣬ҲãǹĻʯҪ˹ֶȥǿǾνġɭ󡯣ֻ߿ԳΪ
ܾأؾܣҪͱȻ磬ҪɱҪɱ磬
űʯԴһжļƻȥĶǲʵ֣ҲڲõĽһжõرҪıĶܸıɣ
΢еԶ
֪ļƻȻ֪űʯȫܹͷųȻűʯȫ棬ܷӳԤе֪ЩѾ㹻ˡ
ƽľȻûʲôƽԣõԴֵ֮Ҳ޷״̬µսӦ˵һܾǿˣ鳤ҲһĶ֣
ŤÿɬһѵӺɫĺˮиһûлֵĺɫͨӣ֪ûʤҲԼҲˣĲܣҲǕ[Ⱥžܹһеǡ
û۵ġⳡսʤ߻ԼɣΪʲô˶ڰѵһĶ˵İţ
˵ʵ֪ܶʲô£ΨһȷľԼ֮ʧ䣬ֵйأԼҪһЩͱսʤˣûжģΪܲԼͶԷ֮Ĳࡣ
ʵûϵֻҪԼܹʤͺãʣµȻ˻㡣[ߣļ򣬽гһѰɫͬûеʣͨӣѵܼ˵㲻ô۶ϣ𣿲ܷʲôҶᱣ㣬Զ

㻹ҽɸ㣬ܷӳʲô̶ȣͿԼˡٿ˿Ļ֣Դоͳֺܶܶļɺİ֪ʶⶫֵĺܿ죬ȴμС
£𣿡Щ˼ʵΪ⼸췽ҹ̷飬ֱӵеԼӵе
ȻӵеĶҲҪӳȫҪϵȥѰңȻѾסǾͿʼɣⳡϷսȻһԼһУʱ䲻Ӧ˷ϡٿ˿˵ͽȫ񶼷ڲٿʵʯ֮ϣҪűʯʹóֱߵȻǿٻʯȫ棬ʱԵĶҲԶԶıʯ˵ʵܺ́ս¹˭ֻ˵ƽֵ״̬
ǵķϻѾ𣿾һж˵İţҲΪνˡ˵±ҵĺˮ˲䷢ͬҾ·ҪĶȫɡ
ӿңܲûκζЩҾ˲ʧ·ûгֹҲ˲ǰаɫĳնԷ壬ɫͬĵڿײ𻨣˾ͲڹȵϣͬվƽأȵϢҲûи˴κ˺
ʵʯȷʹߵԸЩȴ޷˵Ĩɱֱʤԭյıʯ壬ȫıʯԸѣڲС
ûʧԼ˲ƶԼ˵»ġԻʵȦļǿЧĿǰ˵
ûҲԲĸԴҲ˵ܹ֧ȻĵȼǺܸߣЩǷǳģ˵ħۣԼǧٹֵȵȡ
ɫͬһɫځ˫ţֱħ۷ʱеЧҲﵽٶȣӳеķ١ҲϴͬϮܵ壬άյķ֮񶨡
޽ͳһħ۶ϣȴûκνΪЩӵеȫͬһϵĸͺԼʽǹԷȴǷɻһӵеٲҲǁܹġ
еĳһתֱ́ĺսʼʱ䲢ڵҲޱƽҲΪǿйأֻϵԁѾûκο־壬֪ΪʲôгĪİΣЩԲģǴѵײʱݹġ
ǰúƳɵĻܣҪֵܵĽ⺮֪ͨһҲһͻķ
ڽӴ˲䣬ܵ˫Ŀ˲ͱһƬɫ˵еĵ̴ܹһС
ӲĻֽͬһеĳ״̴Ȼޱȵٶȴ࣬˲ԷȻûжֱܵĵؿڣȥֿһվҲ֪ԼѾûκλɣ
Ϊʲô㣿ʵڲŷֶԷȻңȴûκɱ棬෴ĵֻеˣԼЩΡ
Ͳ㣬ʲô𡭡ЦЦܵģʱʧϵŤѾƽ棬ϵİҲ飬·
ĽûãϣһֱȥĻУ뿪Դ磬͸ĪһźĪ뿪
һ½[ǰſ˫ֱסԷ§ڻУ˵ģкܶ޷ڷ飬ǵ˾Ǳֱ󡭡
ǣһУΪ˱˰ˣ֪ǳˣȻΪʲôƽĿȥ뷴ˣЩδеһУĶǴ󡭡ۣԳЦЦ岻[ڣ˿ʼںϡ
û[ҡҡͷĻдһЩЦ⣺ֻԼķʽˣ֪˭Լ˽ԼֻҲԸ⿴ģһŪֻԳģ
û˵ԽԽ٣ۿǸ߸ߵĽ˵ǵã˵Ļ𡭡У͕[ںһ𣬽Դ緢仯
εգ峺ĺˮ̵Ĳݵأһƽվ΢ҡڵĲݵϣȥܣȴҲЩͬԵñܸӲɣ˫Ҳһһס
̧ͷգ˵΢ΪУҲҪǵģˡ
ͽˣιιôܾǵû壿֪ôʲô𣿡ȻͻȻ˵ץץԴЩˬ˵òƺͬ˾ֻһˡ
ǰǰҵʱߵĶɿ鰡ھȻͽˣڿӵɣһڿӵɣһ۵ı˵ĻҲ൱ߺް
תˣЩ˶ǻΪĻϸֳƽ͵Ц˵Щ˵İš
ð˾ָ׼ˣһȺɰҲˣ쵰˵ĳˡ
ȻԭļƻЩҲֻ飬ֻǰˣԭȾ㵽ְɣλӭ롮ͥ˶΢΢Ϲεձúڰ˲ԴʹӰҹֻҹֻһԼûɽ̫
Ҳû취飬ֻ뿪ЩӦأ֪ûлȥˣͻȻеĳլˡʱʼ磬廯âգһҹĳǡ
Ҳû˵ʲôͬʱһɵ׺ҹյǣһø
ͥѾкܳ·Ҫأ˵𣿡˶Գߵٿ˿˵
Ǹոտʼٿ˿˵꣬ɰϾͳѺۣƤѪͬʯͷϵ䣬ֻô⣺Ȼǿʹʵʯѣˡ
ûеһзɣΣա
ѾϰΣգ𣿡ٿ˿ЦЦʧˡ
̧ͷշǣȻƽ֮΢ҡҡͷǣܹΪԽ𣿡


445 ħ
ۣӳľǺϤ컨壬ܳ壬ҡһЩεԴ㶵ĿԼ˫֣ܾöûĶ
ڷǳ֣ʱֻ°˲ִ֪ʲô˯ȴޱȣܾһûʯ˫ЩֱĿԼ˫֣ڲ֪˶ú˶
гһ̣ϲӣ̷УһֵֻʳָϳһС棬̺ţоþû³ζϳ
㲻һΣܸоֲ۵ô¶²أôͺʧˣò׻ָı䣬裬ҼһµǡץץͷϴεЦݣѵ˲ͼе飬ЩĶȫ˻Լ˵»һΡ
ҲܴӱȻǰ򿪷ţĶԿֵļ˵죬͹ˣҲҪʱòã˯Ⱥ쵰𣿣
׽
ɣˣ
ڳֵʱ˶һ£Ϊû뵽ܻͻȻѣҪ֪ѾȥһˣڼһֱڻУ˵Ӧð͵ҽԺŶԣʱȴǳԣִ⽫ԵϻؼңȻһչ˻еܣҲƽʱûɾӣ˵ʵ°˺ֲûϳϸܵǸȻ
ҲΪܵ鳳òɿ°˺Ҫ͵ҽԺϾⲻǿЦ飬Ѿһ£˭֪ʲôʱڼﲻǳ
ʱȴͬ⣬˵ҵ£ǲùܡĻ˵ʵ°˺ֺģ쵰Ȼ˵Ļ
ǵıأڿ𣿶ǸҪᰡ˭۸ˣ˵׽ǱҾ԰ſڱɹҹȻӵιܻӣһУЩ˵ĸҲı䣬ǾԼļˣԼʲô鶼䡣
һ˯ĺܾðٲѹҶҸطˣڼʱڶ䣬˵ȥǺԭһûʲôɾܵòҲûʲôϵ˶֪һܵľʱѾһ´粽չˣֱڡ
˯˺ܾ𣿡֪ܲԼԶãԼֻ˯һѡ
׽׽Ѿһˡקֱۣܵɳϣ˵ʱİ˶ˣΨΣԭ͵ҽԺ߽ӵļȥסˣ˵ǲҪ㣿˵ϴŽթЦݣô䣬뿴ʱùעҪʧˡ
ԭôʱˣʱˣܵĿ⿴ʱЦ˵ôȥֻҪԼ˾һֱʱչˣ֪ԼҪȥҽԺֻҪ˺ȻѹòѾϰԼĻָʽ˰ɡ
˵ʲôɵҪлҵĻϾҳȥ˵ٶҲûáʱ˵ȷѾϰ飬ô֪˲ͬ˹ҪһʱĻԣڼκƶܿٺתԼʶʼڣʱչˣĻǰܽԼġ
̫ˣ˵ҶδôͻȻ뵽ˣѾܲµԼԵԭǺ́սµģôʱ䲻֪˵Σ˵ǵӦѾûˡ
ҶСڰǰѾԺˣ״ǳǰĲ֢Ҳȫǰ컹㡣°˿˵ѹеʯͷأʱΪܻԵĹϵ°ܾٵʲôѾϰĸ˵ˡ
˵λԲδйذɣ˵ʵҸеܾȣΪҿѡԼɱûʲô𣬶㻹ǻң㵽ʲôʱ֪αԼάԼַɱûʲôͬʵû뵽ԼһܼγԼǰ
ЩӣҶ֪ô˵ˡٴγһ̣ȥ͸ħһֻûƾٻ棬ϵĴ֪ôʱ˵Լ飬ڼָӵԼӦúܿҪ뿪ɣԭԼ磬ﲢûԼҪѰҵĶ
ûмʮвûиı̫ĶûгɹȣսҲûΪĲμӶʤܵ˵ԭʲôڻʲôһֻû쫷߸磬ⲻ˵ûıʲôΣټңҶһЩˡ
Ӿͱ˵ˣǰЩδ˻ͷ㣬ֵĶСҶٵˣδ˰ȫѹ˳ͷҪƴˡʱ˵˵ӵʱĸӣһЩ˵飬Ծû׷ʣôĬ֪ʲô˵ʣʲôʱĬ
Ҿͷˣ˽һԸˡЦЦļҶ¼󣬾ѡң֪ԼʲôûУȻܿҪ뿪֮ǰкܶҪ˵ҹãڣɼȵȡ
ܶ鶼û꣬ô뿪ܿǵڶ磬ħԼֹͲͬеλһģΪڶĿʼԼɳ硣
ԼǸ˶ԼҹõŹ£ԼѧԼݵĶϰ塭
ûһУǲ뿪ЩͬҲãʱɼҲãʦУɵҪɣָһؾƨˣ
ˡʱһԴԣӳóһɳϣӴ򿪶˵ҹܶطû취̴Ѿˡ
зŶϵ̸ˣⶫܶʮ꣬ǵ͸һֱϧıţڿϵ̴ʵһ£ȻϸεЦݣ¸ϴУʱ˵ȻˣҲóⶫЩ鷳Ժ̱ȽϷ㣬ʱڽҲҪŽ
£㣬̵ֲҡʱʼ˵ʵ̴֪жҪ
͸ԼÿѧһҶûظһ̴ʱ嵶ɼһ壬һ飬ԼѧµΪʱѾ˲õԤС
ЩȻû˵ʲôÿ˶ǳСĵţ˵ʱǰѵһֱУᱣֱڣȻѵĵѾβ룬ȥǳƾɣСղţ̴ܵҲʮ꣬û뿪Լߣɼһֱ䡣
ûйɣ
ĳ˵ĸҰйˡʱƲƲ졣
Ȼҳȥ߰ɣͻȻȥ˵վң׼·ȥԵ㶫Ȼȥߡ
ġ

ϱ߲ԶһķѾõĴ䣬ʮǰסٻ˼ңȴֻз棬Ϊ⵽һ˶־ʿϴԺ˾סҲû˽ؽĥ͸Ǿһ鲻ĵƤȻʽһֱڡ
ӵһܴԺ䣬ӷϿȥ˼൱ԺڹȥҲǳΪһ˽ӣҲǳڹȥкܶ฻̶Լĺ͵ѧϰ˽ַ
˹˵ķӭϤĿˣܺʱĴԺűջٵԺǽʹţܳû˵ʱӵϼһľȻԶҲƽ
ôһֱ˵ЩԾʱתĬܣԼʶѾʮ꣬ϻ˭Լ˽ʱͺԭ̫һȻЦеģʱȴܷĸı䡣
ţţô˵أҲ֪˵ʲôӵе̣ͷغ̱ɷ۳ʧͺûг磬Լ仯ģǿʵʯԱԼҪһУõģʵڣȻֻ΢ǿĺá
ô˵ô˵ʲôʱˣɲķʶܿ˵ɾ͸ɣҴӲܹκ⡣ʱ˵ţֻˣ°˺ֶڣԾ˵ķǳֱףŪʲô顣
ЦЦ߽ջٵ˽ӣһضǰ˯ĵط
ûķĹܶ½װŶϵ̴ĺӷڷǰŶʱ˵Ҳò˶೤ʱҾͻ뿪ˡʮҲܿҪɣָ޵еģԸʵ֣һжͻ뿪صħΪﻹкܶڵɳ磬ȴĹޡ
뿪ιι˵ʲôɵҪȥʲôط˵ͻȻ;УʱڻûŪܵ˼ֻǾöԷҪȥʲôط;УòǰҲǴһ߾һࡣ
;УɡվתʱȻƽ˵뿪ҲͲˡ
ʲô˼ʱЩãȻʲôвٻˣ
̧֣ʱԴ˵˶ôˣĶЩ̫ʣʱȴûҲֻЦţʮҲûʲô仯ܵŴԽ𣿾JumpĳЩĹǴӱ磬Ҷʧԭļ䣬ƽֱһؼ䣬֮Ҫ뿪ΪﲢҪصԼ硭
ιιŶڻжѧ㶼ţȻҺϲJumpԶᷢġܵĻû˵ͱʱϣıЩŹֵ˵̧ܵĶͷûհô˵ˣ
ⲢǺ
õʱԼͷ֣ε˵ͬJumpеľȷˣǾңһ磬ԭľΪһЩﲢʧȥ䣬ȻѾҵʧļ䣬Ҳò˶ҾҪ뿪
첻һҲңĴԻ·˰ɣԽʲôôܣʱǲܵĻȷһʮͻȻ˵ĻҲŰɣ
֪̾ʱô׵ԼԼֻһЩжԼ˵Ļʵġ
̧Լ֣۳һɫ壬ɢ΢âиתܽеĹգſȥƯĶɵкըǿ˲գըľϯռ䣬յƲʴɢھе涼ڲʯƵƯڿУ£ֻж̶̼룬ʱȴķǳ
ҽܣһݣһħ


446 Ҫ
ԭʵ˲ûκףڿתͬһ޴УеͬҰһèȶﲻ϶ս½ĴӴܣıܸʲôµĶͻȻ١
ķǺɫģƲеҲ׺ܹɫǲϷƾЦڸƽ磬꾹ȻǺɫҷǳճ·ཬ
ɫˮûи򣬲ԶĽȻǷǳʣû˿һһеһֻܿһܣһʱ
ɫཬʱԶֿܿ˵ڵϣ̧ͷܲգ̧֣ǺɫˮĺȻڵϣͺˮᱻʸ赲һҲɫˮǣССˮأһεˮˮи
ֳɫĳڹȥϲĵߡͬһĳչԽԽ޴󣬷·ܹգһֱϵĺɫͷҲֱ仯һɫŸʽεľװзװҲֻ³ʱľװܵθڣһз仯ܵƶʱϣϴŶԷϤȴİЦݡ
ôûʲô˵𣿡õĳĬȿڣµһ̶ʱڿЩҵĻɣЦЦе˲ʧҲָ֮ǰװǶԺɫĳɲ䣬ղŵһкһΣһCG
ѽôʵһеʱҲ²۵ǾԼôһħһԽߣ鼸߸ʮȴʵһû취ı֡ץץԴôڻȥʱȷ뷨оЩǿԼԴЩ޷ܣҲ˵Щ޷ıģʵЩ飬ļ䡣
첻һܾʱű仰һֱ飬Լ꣬Ϊ˵ʵ̫ˣô׽ܣԽʲôģħʲôģֱ췽ҹ̷
ղŷҲûǻþȻѾ˵ĻܻڿܣҪ֪ЩģܺпܾҪ뿪磬˵һǱ˻ԭȻ뿪Ϊﲻ磬һ绹кܶ˻µ
ֻǣôʱܣʶʮ꣬ҳмһЩ⼸ͺӰ룬Ѿϰܾһ֣ļˣôܻ뿪¡
һ͹ˣҲûƭĴ㣬һҪ뿪磬ô죿һ뿪ôʵ˵ʵʱе᲻뿪Ȼʮͬһĸ飬ô˵նϾնϣδ뿪Ҳʱһߣݸ޷ᡣ
뿪
ûһ뿪磬һ˵ȫİĵطҲҲ޷Ըôʵĺ棬ȴǳЦǴԽǴȥӣԼȻȥһүǣ»ʵ²۲ܣȴν羭飬ԼõľʱҪļ˰ɣԭǹ¶ܸ޷ݸ飬ʱһȥصħ磬ͬɼһߣǶԼ˵ͬҪ
ʱû˵Ҳ⣬˶ѡ񣬶ʱҲкܶ޷ĶɣȻԭвһٴαܶණ˵°ˣ֣ŵȵȡ
ðһ磬ҲӣʱץץԴͻȻ˵ĻһʱûӦΪû뵽ʱͻȻ˵ֻ
Ϊ쵰ߵĻܾûٵʲôҶ˵ֻҲܼȥⲻ֮Ĺϵ𣿻֣ʲôһͬԣֱ󡣡ʱߵߣȻ¿ķĹƽ˵
ֻڣҵ
ʱû˵ĻʶֱѾжʮ꣬޷ᣬ޷飬˵ܾܷʲôԼߣ¶ʮûиı˶Ҫһһܣԭвͬǣʱеĵλ޷ȡ
Ҳֵܱʱ磬ΪʱĹϵŻ˰ɣ
ôĺܸˣܹʶ㣬ҵˡܵȷ˵ģΪʲôʱ߶ôһȺˣһȺ֧֣ˣڻָָ֮оǿҡ
꣬ܵȻûƻ̫ľ飬Ҳûȹ̫ˣȴûźΪ֪Լδʲôӣʲô˼Цʹ࣬ˣʧ䣬ϲõģܾԼˣΪõܶ࣬Ҳʧȥܶ࣬ʮԼջ񣬾ʶʱʶˡ
ķָߡ
ԶĽң˼ң˽ӵȻкܶ˽룬ƽӵҲвٳ帻̵ĺӣвٶĹϵ̫һ㣬־ʿľ͸߲㣬Щ帻ڰж־ʿǻа֮ģе̵ֻһЩôϾĺʱҰĵĸʱȱ١
Դ⣬ַǳƽˣ㸶ٶҾͻٻرҪõĶҪûֱ£Ҳúܶ˷ģ˴𽻵Ų̫ۣԷҲ̫è塣
ǳ㣬ǵ򣬾ҲвٵĽӴ˵ɣڣֻ˫һֱڽ׵ĲϣսУ־ʿʴ󲿷ֶԴ˽ԼصľϾˣᵽһطһطΪ־ʿܹսȥһЩɫǲȱٵģʱͰҪĽɫ
Ȼ˵ȽϸӣںӵһˣԴԼѧҲȷˣĵĽ̵ÿһѧĿĲΪϴʲôģܹȷԼԭоܿʱ˵Ӱж󣬸ɼǳݵ㣬ʱܹϲǹûģ˵ʵǸɼʱĽ̵³Ϊɫɫʿ
ܺʱ˽ҲѾһʱ䣬ֻ˺񲢲ôȺѧϰȫûȤʱЩĽ̵Ȼʶ֣ÿڷ˯ͨһ˯һ죬ڵ֪ʶһȤûУΪѰܹķĵĿα֪ʶ
ʱǱֵĺܹԣҲ˵ЩܸȤǾԼֶʶԺ鷳Ҳ뷨涼֪ôJumpˡ
ʱܱԼСȦӣǴͱ˵ǳԷòҲһܵû˵ĵطټһͲʲôöĺӳ̺ȾƵô˽ѧôǽӴԼԭҲǼԭȻСӣ֪ʱǹ¶ټϳǸͥеƲҰСӣܺʱ˵ĿȻĺС
ĳŵܲûżñԭٲٳ޷Ƶɱ¾ҲǺƽйذɣֻоЩУÿ˯˯һʱĽȻûڷһȺС֣ʱԼбСôԼһС
һʯͷϣһߵ֦һ㹳ˮУô﷢һľߣԭõһӰ첻ãԾ͸׼һľˮŹ㣬ֻܵ㹳ϲûʲôʳȺ㶼ô˦㣬ֱץ顣
һԼٶȳܵĺ󱳣һľܵĺףҲʱһֱͻȻ˶ֺ̧ץסľһʹͽԷ˴һգǰǳˮС
Ķʵ̫ˣܴҲϢԶ޷ҵġܶԸ˯ߣǱʱ˵ղŴӱ͵ϮʱֻѾǵNα˦ȥˡ
ı۾ô۲һСʱ㶼ڷΪʲôһзӳİɣʱϰߣЩˬĶ˵
ôҸ㱨Ļᣬ˰ҲЩӲˣ費Ҫ㣿ܴʯͷľڵϻһСȦȦĴС㹻˫վȥľһָʱ˵ϹأֻҪҳȦӮһӮκ
ʱûзϻľͳܣȻϲ飬ҲֻЦЦ˾ȫ˵ǵ۸ٲʱʲô취û취ܶһı鿴ܺ顣
ľһʱĶͷԷֱӷڵأܰľڼЦ˵©̫ˣȻõķķǸ˾ͻƣ㻹ҪŬУ
ЩʹĶͷʱһķߺޣٴγܣٶȱȸղ΢еܿûʲôϵʱ츳ҲֻǸСָʲô飿ҪҲҪҹսϧʱҹãֻǸͨĵС
ò˵ʱ츳ܳڣȻ̵ֻܹܶѧϰսѾģõƻǹж϶ǳʱԤгܵĹܵͷʱܳΪͷˣʲôֳƺûܡ
˵ϰҷ㶼ôͱ˵ܿʵɫʱܷͬǳɣżһ¶ԷĶȥڽѧĽʦһ
ҺϲȴϲЩˣǿǵ֣񡣡ʱǳĬȻ˵ĻٴЦЦСУҲģԭʱֱܷ˿ԼĿʲô壬ڵ̫ɡ
ϾǺǵͬûǾͻǣԲҪЩСˡ
ҲŲҪǽܣʱĶͻȻסȻȥ۵ϴ˵ɲΪʶǣ㲻һ˵ôǶνΪˣֻҪܴ߾ˡ
СŮҺֻСǸеİʵ̫źˡҡҡͷ˫ۣľڽűߵУֶ̧ʱڶһµô˵Һܸˣξòˣ
һһſ£Ȼݺ㣡ʱ˵ٴγǰȴЦݣԼֻҪһ˾㹻ˣĶν


447 磬Ψ
ҹ˵ͥԺУܿſήӣ߷žƺ;Ʊʱͷ˯ߣ֪εʲô۵ϹſˮЦݣתϣεЦЦȻ̧ɫϸͷֻᡣ
ô˯ʲô£һſήӣܺʱ˽Ѿв̵ʱ䣬ȴٺͱ˹ͨټס˽ӵѧֻܺʱ߶ûʲô˹עˣЩͷʹʱ򲢲С£Ȼĺ죬ÿ˯˯㣬̣ȺȾƣȻһʱĽ
֪ʲôʱܿӣʢĳһǳɣƱ˵ӸһС׿òһԼһĳˣҳ̺Ⱦϰ߷ϲûΥ͸УҲЩ˼飬ֺɣٺܶʱ÷ȥ̫࣬ԷҪ˵Ļ
ûʲôʵǲ̫ƽˣԼƣܵԼѧ꽻ĸо
ɣɴ˵꣬޷ң˵Ҳһ㣬˵ЦЦ˵˵ܰԼʲô취ûʣʲôνֻҪܴﵽĿľͿԣķû취߳ޣҪ˵ɣԼŹ
ܵĻȻ˵ĺƽдвȴסֻôĿʵҲɻɣҴӷ˽⵽٣޷Ƶɱ¾ҹõıܰɣҾòֳĶɱǵǿҡһ¼УĶԱȷɿĶ࣬ɰֳҹõıܣôΪ
ô˵סû뵽ô˵ԼԼ˽⣬֪ǾԲǼ򵥵ɱ¾˵˵һֻʣڔټұʱмģʱԼѾܳΪ˰ɣȻ֪ôָģ߹¶ŵʱʱ򣬼䱻
֪ΪʲôҪֵ𣿡Ʊ£ü˽ٵй˽⣬Ϊ˿еϡԴҾõΪһ̶ȣҪū۵ˣﵱֳء
мЦЦ͵ݸı䣬Զήӣ˵˽ٵԭ򲢲ʲôϡԴҲʲôѵֳأΪһһֽĶ

ûͷΪܽʲôʵеǻģһ֮ԴܹҲΪǿĹϵûǳϡ٣ûУһݽߣҲͻߵľͷջ𡣡
֮Դ趨ôܾúܶ죿üЩ˼飬ܾ趨ʲôط
ʵûô򵥣ҲһǿԴڽġռնˡǿֻй©һѣҲһ㹻ĴģãԴﵽԴ˵ҲǷǳġƽ˵ûв죬֪Էлܾ²Ǻܼ򵥡
ԴĻ˻ȱǿеһֹܣ˳ϵҩ𣿡˵ͣ£ͻȻ˼ѵ˴ﵽЧ
˾һܽǿתһΪʹ߲ﵽЧഺҲûκ⣬ȴб׶ˣṩȡʹһѾ֪жУھȻħצѰҵڵأǵ군ˡ˵ĺأȴֻü˵
ºʲôϵ㲻ȥɣʵ˵ãûôΰҲ뵱ʲôӢۣĿΪѰҿԼķǵʿͷϣ̾ʹˡܵĻܼ򵥣˵ʲôԼûȥԷĺûʲôϵ²ؼ߸߹ڵ磬Ҫڻûκιк;
²Ǻûϵ෴ҪڵͱҪ֪ҪԣҪĻٴסôͳһˣ
һҲ˵ļϣҲδԽǿδԽԳΪһƻļ壬ڵ෴һָܵؿڣƽ˵
˵ڵĶǸһкڰ;־Ͳڵļֱĵˣֳª״̬ĺⶫǴʲôطõġҡҡͷʵмû˵ܵһʱͷڴźܺڰĶҰ޾͸ܵı󣬲ϵצҪԵ磬ܹⶫ˰˳ֻһ˰ɣ
Ϊʲô֪顭
ΪǼػߣǴڵĿľǱ˵Ǳ򡭡ʼ磬˵ĻٴסɶڰΪ֪Ӣ
ʱм䣬ܾԻ²ۣȻϤ磬ܳػߣͬFF7ӵ趨ѵһжɵ޽ڲйô趨ǳϤʲôģػʲôġ
ʲôϵѵܹǸ
ͷҡҡͷҲȷĿǰ˵УܵĽּ˵ĶӦܹȻ˵κζźгǹӰǱֻҪպ÷ͿںϹ档
£ô
˭Ҳ֪ʱû취ʵ֮Ҫٵ׼ҲҪһʱ䣬ڼסˣ㲻Ȥôôͬˡ
Ļ̫ܲģ˵²˭Ҳ֪ΪԼϾƣͥԺһʱҵǲô⣬Ȼ֪ҵҪĴ㣬Ҳ֤ʲôʱᱻʲô벻顣
ҵôΪΪһõڽʱƽ˵ܿܿеҰޣⶫǺģùᣬ𣿡
˭֪ƽ˵̧ٴʱͷϸЦݣһŬΪ˲˺ҺҪˡ
¾Ʊ뿪Ժڻָֻʣܺ˯ʱʱǺ͸ղһ˯ĺܳϴĪЦݣܼſήӣżһھƣ˭Ҳ֪ʲôúٴλһӣߡ
ǣ
ȻҲộͬȽرǹȥһ͸ҵģҲ̣͸ˡ򿪺ӣһ̴֧ܾϸȴǳͨʲô̫Ķ
̴аһ£Ȼսж˵лл͸Լ̴ϴαлٵˣҲû£Ҳ̴ֺͨ̾Щ鷳Ȼ͵ģ£ֺˣϾĺ⡣
ôҲϢżҲβǺܺ˯˱óٶۡ˵뿪ˣǰһһ飬Ȼû֪ʱõ顣
ΰҲء

ǰΪһȺСԼ֪ʶȺСĺ棬˳ɺĶȤԭйأܿδϤӰǾǸɼ͹ֻδһڣһжСҪɰࡣ
ʱƶǶĿ飬ȻʶĲ̫ȫĶףȴûڷ˯ߣǽϿľɫȻĬţԱҲû򿪣ȥ񲢲ô顣
Դûκ֪ԼĶܿȫɣϾһСͬǳ˼ҲЩ˶޷⣬Ⲣ˲⣬еСͽͷӶС˵ţǵСȴܣֻ˶ôԼС̸۵Ļ̬ܵǲˬ
ˣ͵⣬ʱϢ£΢Ц˵ԭ˽ӣҲֻһˣʱ䶼û⣬ҲǺϲԭ֮һ˽ʦ̰壬Ľʽںǳɹģѧ㵱˿ʦҲͷˡ
ˣܴӷ״̬ĶĶȤҪһνѧϰΧĵĺģҵط˯ЩСЩ꣬ȻС궯ģһҲǿԼϲá
ڿγ̽ܵһ¾ͳ̴ţǱȽеµģϿʱûгȾ棬ĳ̣﷢ʱе飬һɻ󣬺Ūһ
ͷʹʲô˵ͻȻ˵ʱĻЩ˼ץץԴ΢Ц˵ʦղ˵ӦöǫãڲʲôʱҪƽͣòΪҰ޲ܾͬЩطԡ
ţﲻԣȤȻһֱĶǶڶУʡ塢ǡšҡТڡ¡ʮ£Щ֪ʶѧƷʣԴȴ˼ϵĳͻΪԸĺǺĹϵܵ۾ǿʳ棬ʱνĵ¶ǿջ
ף˵ϻ𣿼ȻҰ޲ͬΪʲôҪ򣿾㳤಻ͬҲɣΪҲǻۺ͸飬Щ⡭ʱĻʵסЦЦѧҲܲĿ˵Цʵںᡣ
û뵽СӾȻ뵽⣬֪ҵĿȻĲ̫һܻа֪ܲĻ㽫ʱ۸Ť˵Ĳ̫֣ʱҲϤǸϲMADAOˡ
˻ϾΪӶᣬӶӶˣνֻһԼĽӿڣкֻܶҪ͵ǣϾͻúܻ壬˵ҲֻǳӶˣ£ϻе˺־ʿ֮սҵˣѵĶࣿҲĶڣ෴ԽǺڰĵطԽҫ۵ĹʲôĹⶼ޷ںڰνĵֻҪ˽ͺãȥֻһֶ
Ǿ
˵ܵ΢Ťһ£ܿͻָӶᣬǱ㶼ҪûͻΪΪΪνĵ廹һȺӵ涨ģǿ˻ôûǿĻܹͳձҪ̫ˣ̫޷ģΪӶ˵ҰޣǵȴӶأ


448 VS
磬ӵ˲ܴȥĸãȱܸĶ
ڵۣȻѵʱ䲢ãܱ˭ҵӦȥһֱܣ˭Ҫԣⶼ˽⣬ѹò˶þͻҵɣ
֪Լ˵ģӵпװӵԸҲǺͣΪɱһ˻һٸ˶еΣʳ⶯ɱΪ˽ʳһɱȫΪԱ
˵ЩɱˣѵͲȥ
룬ȴˣԭ̫ˣ㹻ǿ˳ڻʲôطȾѰԼɣ
壿
£
ЩֻܿǸƷҵĹϵ˵ܵļֵöԷע˫ʲô̸ģѵֵزܺʱսʧȥ԰˵ľȻΪʲôȥˣܣ
Լӵ㹻ҲãҲãĻİԼ
ʱüͷȻͲ󣬵ô˵ʱǣȻǾͿ϶й֮ټԭ;ܶ飬ԵñͬҪ࣬ܵĻӣףҲЩã˺Ұֵ¹ۣ˵Ұʲô
ûҲֺ֣ܶɵйĲƸɱεĽ㾡µȨЩķΧֻӵЩϻȥӦܹⶫԼҪǮȨҶ޷㣬ȴܽɱˣлȥȻ˵Ĳϣʱ̤磬֪ʱһԼߣȻӴЩɱҲãɱҲá
㿴ȫӵеʲôأʱ˵ʱҲȴĻش֪Ҫôش⡣
һ˵ȫȴǻϵĻʱûһֱûչֳе𣿡ЦЦʵ
ᣬû£δһһʱҲԮ֡Ļס̧ܵͷϳЦݣȻֵܱķǳ죬ô˵ҲǸСּԼеСڵĻ˵ежı֣ȻҲжֻ뷨΢ͬ
֪ʲôʿôʵ΢ͣһ£ȻʵǳĵҵĻûκƶ֣֮ȴͬ˵ģڻ಻ϵӶᣬҪȥҪϵĺͱ˶Կӵ˲ܻĸãÿ˶Դ̬ȶһ㿴ܹ׶߱˵ҿȴԱߵˡ

ԼԺɣҪҪұһ£Ӷ˭ǿΣ˵ʱľߵԺУһºܣֵĺ⣬ͺҪܳԷһûκε⣬ֻλӢǴЦݵˣȴܲΣա
ڣܶˣܸΣոоֻôҵĴ󽣺ľիΨǩԼ¶ŵҹɣ֮˸ֻѲĸоﲻΣյĳ̶ȣȴϢƽ͵ҲԼָоһֱױʳ⶯һֻʳ⶯һȻֲһ˶ǷǳΣյ
ץסߵľûзϻֱӳ̤˲佫飬ڿһ񣬶ҲſȵЦݣֱΣգڵѪȴ޷ͣϢ궯Լ궼˷ֻܵҰҲʼÿ񱩣֪ΣȴҪǰҰ޵ԣΪҰڴ顣
ľڿײСӰϵĽܵٶԽԽ飬ܹĽ࣬ԺɵӶԸĽ
ò˵趨Щ⣬еľθһӲ˵ܵеľӦ۶ˣڱ˵ϵѺ۶ûУľײʱֵᷢҲ̫һ
ӾʼȻɣϢǶϵЦݶûиı䣬ȴԽԽ˷ܣֽȻ෴ԸܵѪսзȼգ˳ֱ̫ĸı䣬·ýһ
ܵĽ󿪴ϣȥǳֲڣӦ˵ûнԣȫƾԼֱͱܹκζǳѸݣҵϻҪûκĴ㣬ԼҲ⣬úⳡսֱֳ
ԺӲ󣬵˵ĶȴǳѸݣڶķȺͽŲҲǳСڶʱȫԺܼ޵״̬еĹǲǵ·ɹ˶ٻԼľȥֵ
ľܵһ˿ѪץסԼеĵڸղŵ˲Ĺܵ۾ֻвһľ룬ûж㿪ľһϹ۾ֻǾܵıȻûиı䣬Ӧ˵֮ǰӿȲŶԡ
ڵһֻ𽥷ҰޣԣҲڲϵʧɣڵĺһѱӿƵĵûκĿģֻǵҪѪȥġܵĹ˲ȻɿԼľָǵɫĹâȭܵϣȭͷܵвپ룬Ҳ˳ƶ㿪ǵ˷˳ȥһ
ŵڵϵܣƣ˫ֶֹâеܴӵѪıӣϵЦûһ٣ղӦö㿪ˣΪʲô㻹ܻң
֮ǰ˵ҵļػûػĶǼľ¿ڿеԼսȻұ㣬ּȴɳԽ㣬Ȼ״̬̫ܳʱ䡣˵˲ǰ֮ǰվŵĵطȻһΪƶٶ̫쵼³ֲ񣬶ûзӦͱһȭؿڣ߸߻ɵգѪڵϣûصʱٴηͬǷǳ򵥵һȭͬڵһɡ
ʿеĵʹȫˣѵΪӶеȴѵػԼҪĶվֱ壬˵˵սСע⣬һȺͲСԶڷ飬Ļ
ĵΪʲôӶӵ˱Ͼ󲿷˶ģʱһӵǿһȴʱпܶΪӶеĵǿ˲Щɱ˿񣬶ЩΪ˱ĳЩվƴˣûصĶٷĵҪ۶ϣɶϵĵ𣿡ʱΪ֪ԼһҪˣҲһѣһ̵̫еֻ
Ժǽڸղŵײ̮ܱʯ֮УĻ˵һִֻʯվڷϣڱǿеѪȻҡһ²ӣŤıҲƽеľͲ֪ܵʲôطҲڷаɣܲûȥѰңűֳɫ壬ҴɢϢƽ෴沨ͺڰ
۶ϣҲ֪۶ϣֻ˵һǿӲҲãӶҲãЩҶûΨһ뷨Ǻʹսһ˵̣δ鶼ҪǺúõսʹɣܵʧڷϣųǰĶղֻ˫ϲƵĲǰ׹⣬Ǻɫ
˵ȭͷײ˲ļƤʱǿҲԶսһȺСס۾ֻмǿʱչǰȫһŻᷢսJumpϷ˵սеõζ
ֻǿһξѧּɣҲô죬սѧϰ츳жأһսһ˵ѾûеɣҲò˵ˣܺսֵزĲڵȫǺͲһܹġ
С²Ҫ⣬һʹּɣеѳֲסϣ㲻ҪϵĺԽԽأԺе¿ʼͬԹİ˲һĻȫԼܷӳûκα
ȻǺˣԽԽ֪ǴʲôطõֲĶҲһֻܵ෴ڰͥԺп⣬Ժӷֳɺڰ롣
⣬Ҳ֪


449 ԭ
ԭձĻ֣һҷ촬棬Ϊ춥ʼձպϣղ⣬ҲΪֹϵҲΪҹ֡ҵָŮˣȻǰҪǮ
ͳ߾šҹ֮ƵķɣĻеõȫȨĻҲûʸ飬ǿʵԼյΪĵߡ
ǰ˵ҹĴӶ壬ǿֻҪͼܺκ˳ΪѣսǾǽͷݣı߸࣬Ǿͻȥ˭ҲΪԭ÷ڶ̶ʮлƸȨҲľӪԭԽԽӴŮ˵Ļ˵Ǽԭ͵ȫͬ硭
ȷЩŮ˵ģ͵رȫͬһȣһҹ֧䣬ĻƿأһŮ֧Ĺȡ
ֻڼԭͶʮļԭܲһʮļԭڰŮ˱ƷûüֵͻᱻڽеļԭӣŮ˶ܹԼˡ
ԭֱȽȤĻ棬Ǿһĺǵ̴ڽϣЦź·ߵŮ˴кЩŮҲǶ΢΢Ϲ֮ԭܼ򵥣ΪǷɵѧ֮԰ԭΪɶӳ̶Ѿ˽֪Ƕ֪ҲڲõĽͻɵλãΪµͳߡ
꣬Ȼˣֻڵı仯ܴ󣬿ȥԭ࣬ϾѾкüʱˡ
ڵѾʮ꣬ӽĽ̵Ѿȥ꣬ǳǳƽҲѧοԼķʽֻ˵ķͬʮʱĪĽռ䣬ſʼһսܺûĹַ˵
⼸ܷ꣬Լֻ߲ʱһˣԽԽ˳У˵һ˳Ĺ󣬶ʲô¶̫ĵĸɼԼܵʦ
֮Ϳʼ˽ӣϾͻԭܷɵĽ̵Ȼ˵ǽ̵ˣֻ޾սˣҲʶҹõǿ󣬾Ҳֻܺһҹվƽ֣սһֱڲ״ֻ̬ӦԼܾͿʼչֳǿս츳Լ˵
ֻܺһǿսƽ֣ܺʮս࣬ڵҲǷɵĶ֣ǰҷսͱ¥ȥսʤڵܿԿɾжǿȻԷֶηǳֱܲ⣬Ϊɾ˵Լ飬ֻҪսɾͻᱧɱܵսʵ֤ȷģǿĻָԣ֪ˡ
Ǹϼһֻذҡһ²ӣڸղٴαɴ¥ȴûǱһʱĴݲѾϰ߷ɵĹԼʱñ֮ǰǿòԼÿȥԼ嶼ڲϳɳָǿˡ
ӣܾЩˣÿսҪҵطúóһ٣ѾΪϰߣǿʴĸþʳڵͣĳȥܹԭʳĶԵȻûƣҲ
߽Ϥĵ꣬ҵط¶ϰ˵ϰӡ
үˡΪûʲô˵Ĺϵϰ̣ܵתϹȻԷֻǸӣȴʲô𾴵ĵطڼԭڶһεңû˸Ҷ
˵ôƺңƣʳﻹӣζνؼԼܴ⣬ʲôүʲôǸƣвߵ˺ԸͱҪǿʵҸӿսǿߣ˵Լʦɡ
ܵԼλʦϵǿߣԴԼһ˷ܰɡ
Ȼѹڵܵľȴʼմڿܻ˵ڰıԵճҲʲôֻҪսͻ˷ܣҲʱ˵ֻҪսͻ˷ܵͣնԼߵлᶯǵ˻սѡ
Ȼҹã÷ɵĻǣСҲӵҹá׶εҲԭе࣬ȴоԵСκˣҲΪĹϵϵ˶ǿߣûСһ˵κһС˶ᱬǿСǾ͵СԼ
Ȼҹ˼ԭ˲Ǻܶ࣬ļŮȫߵģȻҪѣֱҵʱ仹ѰֵûҵֻһˣĳҲǱ׼ҹãԺӲҲ̶ãϰﵹѾϰߣֻǲϵĽߣȻµʳ
Ŵ򿪣һӰ߽ҰƽˣȻ⡣
ڵͷԷ̧ͷʳȻЦŶ߽еŮ˵ϣֽ㡣
ԷӻǺ͹ȥһܵĶ棬ǽ棬ůЦ˵ӣֱɴô˵㰡û²Ҫҷɴսõıȥ˵ء
С²ҪˡܲĻشԷֵŮǷߵŮҲΪϵܷǳϤÿܱĺܲҺչ˶ԷټܴǺԷֽ㡯
ôҪҪһԵ㣿Ȼ˵Ů˶ںΣûⷽķհɣҡһбеһļȣЦ˵ĻҲƴҡͷÿοСӳԶԼûʲôʳΪֶԷԼʳԵĸоȻЦеģΪְϵܿͷսĳ
ࣿ
˵࣬˵ǹ޸ʣΪսӲܹͨġ
ǵڼαȥˣͻȻʵʵϲЦе꣬ȻսʱӺܿ£ȴ˾ú
ιιʲôбȥԼȥĺòá˵⻰ʱˬȥʲôģԼȥģȻǷɴӺһš
Լʦ൱ľᣬսʱ򶼲֣սʱҪɱԷ뷨ⲻǵ룬ҪҲҹһĴͳ߱ף߱ʦڹȥҹ÷ǳУ֮ǱʾԼѾԽ˺ʦ
ǲôˣҲΪ죬Ҫ˵΢Ĭһ˵ףҾˡ


450 ҹã
켪ԭλͬѰĿˣڽϿŷľԼŮˣȻѾ鱨Щ̫һ
ﻹûʲô仯Ůˡǰһ췢۵ŮЦվȴûпڻӦ˵ⰡԼͷ⣬ҪĹȨⲻڴϻʳ
ϻȺ쵰ǹİɣȻҪԼɣΪԭ¶ԷôܴӮǾӪ˶ʮ꣬ŽԼĵ
ιιҪڳôµı飬ûЩǶúֵ۹⿴𣿻˵ǼԭǲֵĵطͲȥҵӣиָŮˣҵԼϲ͡ǰŮתֵǰȻЦеĿǰ£ı˦ں󱳣ϰڶ
Ө͸ѩ׼ŵɡһͷٺɫԼɫ籦ʯ˫ۣŮòŰ˷ƣȥ죬ĸ·ҲŮʿۣҲǾ·жܲĹϵĴ翴ȥһˣϴźƵЦݣȥ׽
ʲô޹ؽҪǻǸɾȥɣ֪꣬ΪʲôͻȻвõԤСһͷɢȥЩݵץץԴ˵ߵͬȻĬôϲڵӡ
ãò״ӴҪŹǴɱɱʲô˼أҪѧȥϻҲʲôԹԣҶԭ֮ҲиȤĵطŮ˵ĻȴҪ²ۣϲɱɱĲʲôʱҲʼѧˣ
ų㲻ԼɣҷɵģǸ˵ģϣ㲻Ҫһ˵Ļû˵ͣ£ΪŮѾסĲӣȥϸŮȻһ׳˸־𣬶ȥޱȣıҲûʲô仯Цеġ
ʲôҵȻûҵĴ㣬ϻʲôҪʲô޹أľҵǸˣȻúɱһ£Ҫеͬ嶼֪ҹòҪǿߣǿҹֻң˵꣬ɿ֣׳˵ڵϣղһɱģɰƯŮûбľ£صǱͷ񣬻жսִš
ŮǺĴŮɵĵڶѧڴʦųһҹŮˣ
ҲֵĽ㡣
Ŀģ˴ﳤϻĻҪǸˣʮδ֪ʲôӣ˵ϴεʦһսǱݻٵģϧȴûκӰȻ⼸鱨ʾܵ͵ԭǿתԶԭߵĽǷɾסĵطԸԭܾǰҲվǸط֡
ϻģռԭ·ôܴӦȺ̫쿪ˣԭֵ⣬һ˵ʲôԷͬѹ浱Ѿ𣿡ϳһ˿мЦݣʨӾʨӣͬܳˣҷɲϣҹ˵۷ʱڣֻƾ˾ʵڲܡ
ϵ񣬴ʵľõҹƺţƺոҹ룬Ȼϡ٣ǿʵҹòСһֱǿսʦκһ֯ӵеģοĺŴꣿ
鶼νҹƺֵҶûȤҪĶܼ򵥣ҵʦɣɱҵʦܡҪе֪ͬҲҹǿˣǸΪܣҲᱻɱЦЦѾŤ˷ܣҲֺܿ񱩵Ϣ
Ȼʦ֣˵ĹϵûãӦ˵֮һЩͻ
սΪǿʵ˸еη壬ǿǺϣܽԵͽ˵ֹǺܣǴȴ췭ظͬ壬ʹӦί򣬵ʱߵĻ
Ǻڹȥͷйһսһվҹȴûзֳʤ
˵İ£ٴκͷɵѧܶһ𣬶һսӼңսʱ䳬죬Ǵս˫ȫʩչ˵ǴսıսĵòȻƽ֣ȷ˵ӮˣԭͻȻֽսĽ࣬Ϊ˱ǺҼ类ܹᴩôǺˣͿ˵ⳡսܵʤΪ¾ɶûȻˮֺܴ
ǴսѾȥʮ꣬ȴôҲʱ龰Լĸ׺Ǹ꼲սϵӰ£Ա߹սҲΪսѪȻ͵ϮȫԸǺܣҲͻȻսǰ
ʱԼǱԷֶסӣһθо־壬ΪץסԼѾ࣬һͷ̵ܹĹޣҲһθоԼֵ֮Ȼ˷Ҫɱܵĳ嶯ûм٣ӱ
ҲǴǸʱʼͷԼҪ˲ڽ£ԼҲҪԼһо־壬о£
Ϣʧָ֮ǰɰģ̧Ȼ˵ڳ֮ǰȥƷһ㣬֪ľɫûĥһ˵Ѫأĺ뽫ȥ
ǣųĻëֳˣǵ˱Ϊ࣬㻹ɱȥʲôʱȺǿҲãҲãô˵ǶȺǿߣܵõǵ֧֣ͬͲԭȥɣЩΣǳͬɱ£ƫƫȴϲͬսˣЩǿߣԭǶûȤͬбֻˡ
ɣܣǺ
˵ʲôɵϵȥսǿߣǲҹõıƣŮˣǮȨҹ˵ǸƣǵĹ޲⸡磬ѪڵսֻսҹõļңԼĹޣ
ҲãҲãͰҹõıԸˣõ磬ǵѪȴ֪ĺڿǸսϣﵨߵﶼὫƬӰǸҸе־壬Ҹе˷ܣҰĽӰ
˵ţܵĸǳǳӣǴſ־壬ҪԽȴһŤĽɷڵĸ飬ǿߣҲһŮˣԼֻбԼǿˣЩԳǿߣʵ򲻿һˣļУܳǿֻһˣǾܣһȷɣԼ׸ǿˣ
ֻڵҲúܲ˼飬ʲôԭȥԼĸԸĵһССݵϰ壬ǸҹѰ֣ҵĸ輿ү
ĶˣʮǰǸԾսУڵȴˣǸܽԼ֮ˣǸôңǸʮж߶ͣǸ֮ɫˣ׶ˣ
İüҡͷʱõģ˵ǳ˽ԷսϲսǿߣԳս鶼ôģ˵ҹãҹֻһˣҲ̫ľٶƫƫҹóǿŮ⣬һ˴ڡ
ǺɣѾһڸҹõֻҹ֪ǣȴ̫뷨෴ڶ𾴣֮ǰ˵гҹø⣬ۼߣ˵ҹʵ죬ʵҲûʲôˣؼľܵĴڡ
ʵҹ˵ԱԼĵˣǶڲϵľ֤Լǿ˵ǶһȺѱļһֻиǿ߲ܴ죬һκ˶Ҫǿһ˭Ҳ޷սʤˣ
һҹоͳǾǿ֣߳һһܣһǺͷɣͬǺûзչԼһУҲΪֹϵҹñһֺܴƽ⡣
ڵȴһܺ߶ۼٵˣҹѾɱˣֻһˣȻսƫƫΪܵ뵼ҹڲһս֧ܣûбѡ񣬾ΨһĽⳡսҲҹþµ졣
˵ռƣ벻˵Ҷ֪ûлָܻܿЩѰ죬ڡ
ڵܹһ׻ٵҹã˵ĸŵ㣬ھǻһҲ⣬ڵܰļ㣬ʮʮ
Ȼ˸֪ܹսֻҪǰ׳նȥ鷳˵鱨Ầ˵ģҪս֪
ܰ÷ǳ˽⣬Ӧ˵е˶֪
ηҹá
ȾѪĺá
䡣
ɱ˹
ȻûǸˣĹ»ǲηԣ֪ж˸ֵĽͼʣҪ֪¿˵룬飬һѣǶǹ鱨Լȥ¼Ҫ˽ȥ㷭
ȥ˽ˣΪǳȺδҪ֪ܾ˭ʸΪȺ죬ϵķԭϣ֪ԸԶ޷ʵ֡
ǸţȻŮԣڵսܺͷԼҹսƽ֣Ҳֻƽֶѣʱ䣬øǿΪֻʮ꣬ʹʱҰ÷ںȥܣԸҲãսʽҲá
ϲսùıȻʮ˵˵̲̣㹻һ˸ǰһοһԭͺǿҹã
ʮʱ䲻ֲܹģ⼸ܵƽܵ͵Ҳ㹻ɳһ̶ȣ΢ҲҪǿþܷȺսĻǵһ
¾˵Ҳɣ
ˣ϶׸ı䣬෴Ӵ̼һЩɾҩ顣
ˣȥɣǱߣ뻪٢֪λðɣô˵Ƕȼ٣ġ̾ȻѾǾȥɣֻҪѳϻύãҲԼжʲô
ǰߵͻȻͣסŲԶһȺŮˣЩŮ˶˵ŮĲЩŮˣǱŮΧмˡ
ιã֪ʱ㣬ֱӳˣҲǲѡ񰡡ЦЦȻַɡıϣӰʧǰ
ǡˡ


451 ƽ
С͵ںȾƵס˵ʵڿʱƾưɵСʱϳԷ˭·ȥƾɣͷҲģϻ࣬͵ʱǮҲֻһСǾ̫һ˶ҲΪĹϵԭƪľ飬ʱͷɶϡ
ԴҶѾмˣҸв࣬ܶ鶼Ѿ֣ѡңƪȵȣֻЩǰѹΪ֪ĹϵٷԭеĹ£ָǾ仰ı黹ʲôլУ
ڵܸƽڵѾΪ̫ȥգûĲֻҪȵƻһȻħͿˣȷʱҪԼ뿪Ϳ֮ô졣
ԼʱߵǷܼӪ°ˣ֣Ǹô죬ǵõϹķǰ˵ҪԷţѵҪһôⲻ̫ܰɣΪ̫Ļ䣬ܺʱһԼ뿪
°ˣҲᣬǰһߣûʲôһξ͹ˣٴô˻ȥô죿
˵Ҫк͹ҹ⣬ҹѾ뵽ֻǸһﲻ֪ܵʲôطڣԷһݵģȺ溣ꡣ
΢ı飬ԼճͬʱȴҪһƪ£ҲǶԼҪ¼ǾǼԭƪ
ڻָһֱԼԭžĸ飬ȹʱ䲢̣ҶԷɣԼгֵֶн֣˵ĸܣȻںԼʮṳ̂ǸطֵѡûΪ֪־Լ޷ȥ˵ЩʲôǸʱԼҲûȨ˵̫ࡣ
ܸһеʱйֱȥԭ뷨ȴ뷨ѹ£ھԼȥʦҲ뵱ԴԼɣҲΪԽԽĹϵҲǴҹļʣɶԽԽԶ˵˾ڼܲηԣҲǷҷգ֪ʵʲôҹá
ѾˣϾʮһֱҹԾӣȻǾͽԼԶıȥɣһҹòҲ
̫ǽԼ˶ĬĬţ̣ܳžƣ֪ᷢʲôƾС򹤣ǰİ̶֪ܲǵôӾϿӦǲ̣֪ԼڵȻԭϵȫˣ˵ڵԸΪػߣλǽǸȵȡ
ԭǿɲʲô򵥵ĵط˵ǾһĻûʸ飬ͳһɵˣ˵Ů˽ĽֵԸԶʵֲˣ˵Ϊԭ̫ǻеĻ㵱һС͵Ҳܴ湻Ǯҡҡͷ̫ԼĴ㣬ΪʵڲʵҲеɻΪ֪ԭĹأŮǲϿ˵ĺӣ˵Ů˶ûʲô³ȻСô£
ԭֵطҲûȥĳӦù˹ɣ˵Ů˵ȼǺܸߵġʱűʵ֪ܺͷɵĹϵܶû͸¶ڼԭҲʱѧϰѡ
ܺͷɵĹϵˣ֪ĳϻҲ֪ȴ˵ЩʲôϾ˫ͷкĹϵ֮ԲʱɼǣĴ㣬ò˵һƻ˳ʮʱ䣬ɹˡ
߼ѣҵȷ죬С裿²ѣ߰ɡ̣̫˵ȻѾʼǾ͸߰ɣԼҪʱ΢ǰһЩ˵鵽ܵʲôطˣôʱ䶼ҲˣԼļƻҲһϣ˵ҪҪʰ飬곤ϻľλãֱӽȫɷ
㣬ֺͻ޾鷳ǾҰһǳǿҲѾһļƻһжҪȰԼϵҹ֮ڴһ֪ԷҰʵֻܴ֪ݷֻеʱʱǲŻ¶Լ٢ǱҲѾھ͵ԼˣԤܿܺԼСʦüˡ

Ȼܾûлصԭ͵뿪ʱûʲô仯ܴʱ̫ڼԭĽֵϣȻǰ죬ŮҲʼӿͣʲôʱﶼҵŮˣҶǵȼǳߵ֣ЩŮ˶˵ûʲôôŮźģҪմǲ
Ҳ֪ҪԼĳŮʲôһȺĸϻ˵ģȥ󣬺ܳһʱ䶼ڻԼûкĸŮԽ飬ȥԼʶŮ࣬඼ѣѹϵɿԼûһ۲߶ʮһƵ٢
ڼԭŮֻһ֣ǾǼŮǳӴ󣬲ÿ˶£ˣÿ˽뼪ԭǶ飬ʱˣҲõһСʲôģΧܵŮ׬ˡ
Ϊ輿ĲүȱľǮһˣʵʯ棬Ȼ޷ʵָӸ߶˵ԸͼĻû⣬˵ƾձʲôģҺ֮ǰͬĶܹñ棬Ҳ˵ЩҶʵڵģᱻʧ
ʵʯòƾ춫֮ǻ˽⡭
һѰѵۣ֪ͣܲڼԭŮ˺࣬ȻǵƯȥĵĲףҶЩŮܲᣬҲԭɡ
ιιôûô󷽹ĽӶǼҺʶʮ꣬ʲôʱ͹һңʱЩˬ˵쵰ûԼôùҾ͸·ϼһƴͣ˵ǮǮȸøǺȲݮţ̺ȵ쵰
ţҪⶫһȥһûƽ𽨳ɵķӺˣɣҰ͵һƽöپö٣Ҳ⡣ͳ̣̾һŮţλǲүصصĲүʲôʱԭͻȻôһλԭû
ܶʱ˵ʵ٤ʲĻƽ𶼾һƽУĲƱֻҪʱװ£ãҼ٤ʲ϶ҲֶǷţܿҲˡ
ƽʲôģ㵱С𣿺ҲҪи޶ȣûܸоҪԼȫƲ͹һʲôʱתְɢͯˣʱǲмĻشܵĻʵýҵʱֻǰַںͷ˵ЩҴʲôطģħСͲҪˣJumpħдռʲô
ֶҿпޣȴҪòţν˵ҺҲеϵһ˵һͣߵŮԽԽ࣬ߵ̫ѾˣЦеĴôǮֲ˵ֺףֱǲ񰡣ǼԭĻҲܾλˣˣҪֺܼ򵥣ǰʲôĸҪ
šܵĽŲסͻȻǿγһɾɢۼԼΧŮȫɣʶһȻŮǴĺԶʱᣬʱ̧֣ץסһѿȥЩϾɵɡǰһųӣźɫ۵Ů
ͻıЩɵŮ˽ʱס̫ҲԶȻۿųֲܵŮŮ˺ֺ񣬵ȴ죬Ҳãֻı΢ЩŤһֺܸӵı飬˷ܣ־壬һ
ץɡעǰŮѾ֪˭ˣ΢΢̣ܵ˵μЩأģʦֵĿǺοһַʽкǲ̫ˣ˵ɿԼ֣ɡȥͣԶЦݵˡ
°ͣܵϱЩ˵ǸͺͷߵСڱأģԸ񣬻˵ϴҼǸͺͷǱ㿳µİɣǺˣҵʦã˵Ǵʦŵĵʦų˺ܶˣԭΪȺϹ𣿡
ܺƽʵȷƽ˫ƽȵƽһֱʨӻڼһֱʱ𣿸οǱʨǿٱĿ
ûлشܵ⣬ɻΪܸĸоܲҲܸӣԼǰԼȴоϢͺһûĵ񣬵ƫƫĴڸַǳǿңЦ˲ԼΣգͺ౻Էסһʱб󱬵Ŀܣ˵ñ˸е֣̿ȴͬڱø˷ܡ
ֻܲ˼µĲܱǿøΪⸯǹȥ飬ԼıܣĿǰԼĵǶġ
ΪʲôҪ˵ֲʲôޣҪôţҪҪҸطһͣϾҵʦãǱģʲôǱ߳Ա˵Σܷ룬شȴɡӵ
ҹõɡܽսҲԶֻⶫʵ𲻵ʲôãֻ̧΢ζһ£ЩӵͱץУӵΪĦĹϵЩð̣־ͽӵڵϣʱ
Ҳ˵û⣬ҲҲŲּ˾ҪҪɱķӣҵĸǹ᳹ʵİƽ㲻ֻСƽŻ𣿡˵ֻĻȴһԵʱۣ쵰Ҳ᳹ƽԲۣڿЦɣ쵰ﵽⶼǺڵģǺڵٺڵĳ̶ȣ
ڿЦ𣿡ڿ˵ЩʲôˣŻЦˣԼǸݺսϣ˵˹
ЦʲôģϲˣҿûЦԭΪɣҲ²£Ⱥ˵ԣΨһĿܾ÷ɽԭ¾Բܷˣֱڻʳɲͬ⣬ǾҪɱǿӶἪԭɣڵʵȷֻϧԶܷܵסΪǸվԭأôܻڱ
Ȼô룬ȴûԥеɡ裬һȴͣסѾץסǿû취
˵ʵ᳹ƽôͲأܵȻЦݣֻЦȴЩĺԼȻûвγֵģһñ֮ǰǿˣ


452 һļԭƪ
ƽ
仰ʱһӳܵǰӣʮʲôʱ᳹ʵİƽ쵰ﵽ⣬ϵһɫڵģһֺڵٺڵӣ˵ƽŰ
ץסҲţʲôƽе˾г
Ȼֻжݵ˲䣬ȴܲԼ֮Ĳ࣬ԷֻץסԼұۣһְֻ磬û취жɾͷȫͬ˲Ƶٶȣ֪Щֱǿˡ
Ȥ
Ťץסұ۷ǳŤžǰһڸղŵĶȻұŪѾʣܰס磬һ˫ȼסܵĲӣֻǼӾ˵仯סܣ˫ʹסԷĲӣֻҪ΢Ťһ˫ȾöԷĲ۶ϣұѾıҲû仯ȻЦţֻЦԽԽ˷ܺŤ
ԷƣҲûʲô仯˾ԼŮֻȴܵĹϵȻЦЦص
Ҳʮ˰ɣϷ𣿻˵ûʲôͯ꣬ǸͺͷûһŮŸоҲҲĶԷŤԼĲӣΪڵ˵Ҫɱİ취һǵʲôģȻҪôҲŵù
ͲŤĲô
ôˣαصȵڣȻʶʱ䲻Ҳֻôһ棬ȴ˽㣬϶˷ܰɣ˵սһУҹõı֧жⰲĹ޵ǳΣյսڳϻܲ⣬ĿģҰɣȻƷܻǺƽֲûбƣгһȻ춼ûҵ
òƼѺûд񣬻ϰߣڱ˵ǰ¶ʲôֵֻε̣ȴûţָоĵĲˬ
˵̬ȣô֪û취˵˫һܵĲӾŤһ£ǰɵ£Ҳϵȥӵ״ҲȽϹ졣
ס棬վֻӻǺֵ֣ĽǶŤתһٰʮȣ˫ַͷϣȻǿнŤ״̬Ĳӷ
ҡһԴܵı黹ûʲô仯ԼĲȻ˵㻹ǲ飬ͨһѾҵ˰ɣ˵ҪɱɱģҸطȵ첻𣿻˵Ĺ᳹ƽЩʲôֵ£
һڸղŵ˲Ȼûκα仯ǲĺˣֱڸղŵܺΣա
˶ݵսȻûˣϾվڼԭĽֵϣЩŮڻع뿪ܿһȺ˽ΧסͬŮˣȴסԼǼԭӣȫŮɵװٻǵǱֵά
죬Ǹô죿һٻĳԱ̴ʮ˰̵Ů˵ޱ飬ע·˵Ů˾ǰٻͷ죬ֽӽϤ˶İ
˵˸ڼԭ鷳ҪĹأΰٻĳԱȴûиҺǰΪ֪˲ԼܶԸģҷҲֶԣֻҪѼԭ
Ϊɵѧڼԭʶǵ˲࣬Ѿʮṳ̂طҲ뿪ü꣬ټѾ꣬仯Ҳö࣬ԾһЩҲûϳλ
ɴ˻û´֮ǰǾ䡣ӽô˵Ŀ⿴ʱ̫Сӽİô˵ֵĹϵô򵥣Ϻܳһ͵ΪСȻҪ֣²֪֮ԱǣЦ
СĽҳһ̵ţʱ뵽ԼϾƾմأԼֲWOWħʦֱӱˣѵΪԽԽԼԴˣ
ιιʲôԿսȴվԭزκ飬ҪǲҾˣһҪȻúܱ£һǶСѾͷûʲôȤ鷳СѾͷ˵ʵֱɰˡץץͷȻתҪ뿪Ѿ˵ʵܵĵһӡһ㣬ⲻ˵ԷʵϾڵ˵˭Ķ֣ȽԸ
֧˼룬ڼܵĵһʱͳȫܿƣֻսҪĶɣܸҹôδ
ҲνˣΪڶҹõµļƻýȺ߸ʣа취ҹòܼ䣬˵ԼôҲǸħԼôûأԺҪսÿζҪԼ֣ʵ̫鷳ˣħЩħĸû
ԼڣòҲֻмǧһȻû˿ڣô죿
ɹƭ취£
ͰԼĿھ磬ҹþͽУ࣬Ȼ˱ǿǵʺܺã΢̾Ͳ³˲ʲôطҲԼѰµĳ·ɣܾҹ˵ЩСЩʡ
ҪʲôʱԭǴܣֺȾƵģҪ˷ʱˡܶԶԶʱ˵˴ȷҪǼܾδ֣ȻȥԼʦɣѾҲͲپȥȽڣܾûǷɺֵҪһ㡣
ƻõѾˣȻڱԹ鲻ú鷳ȴԷЩҪԼ
ιͽˣǸСѾͷֵĽɣҪҪɱģôķŹԷҼǵöƵ˶ûʲô³㲻ƯͷŹɣʱ²ۣͣսҲɿҪܻѳֲסɵʱԼû취ֽˡ
ôԼݳһʮ⣬Ҫ˵Ļˣҵĸǡƽôôȥ۸һСܵĻ൱޽ڲ٣ֻʱѾ²ˣȻ뿪ȴ
˵ֳ״Բưոݵ֪ܱͣƫƫҪϣҪԽǿԽ˷ܣԽֻŸȤսļֵ
Եʱܴ̫뿪ʱٴζˣٶȱ֮ǰѸݣʮ׶ľһ붼ѾʧѾеɡӶ
һ̣ܵĲиԭ˰úҵ֪ƾ޷սʤܵģȻȥԶ٣һܹ˫ʵĲࡣ
ˣɡӲͬǶȹܣȫռ˲ֱץסʱ콫ӳȥʱס̫վȦ˵ҹ֮սģȻʵ˵ʱȻȲϷɵҲʲôزֻܲⳡս
ʱûκηɡ壬˵ιǳ򵥣˲ƶʲôĶ˵ѣȴûɡڻ˲飬ͺ񼦵ʯͷһ
˵ѹһ£Ͳ֪𣿲֪һ㣬СѾͷʺϵһսʿ죬ڵķʽֻȺһ·ⲻ뿴ġץסúҵֱ֣Ӱڵأһϣ˲ɣ˶ûзĻͱܸǵùֱײԶķӵǽϣײ
úҵֱӻԹȥԴҲεģôҲվղһµħɷ֣΢ħľ񣬾ϷеĴѣЧļһڶʱվˡ
ЩҲ޷ԤϣΪûһʱ̫Ϊʡ
ܸ㶨ҹõʱм˳ֲץסʱ̫ǵĶ쵽ʱû취ֿͱƷѾڶԷϡ
ͻסΪû뵽ܹסԼĸ֪⼸˾ƾճ֣ϿǶ࣬ٿϾ˶ǧٹ֣һŮҲֵĸо˳
ɻ̬ܵ̾͵ԭͬѾᣬҲû̫С֣ȻֵĲܣץסʱ̫ĸˡ


453 ֻ
νһжжģֻߵѾǵһμˡ
һʥսУMasterݼ飬ʱߵһɱڶӣľУһֻ߽룬ֻȴǿ˳ǵγֻˡ
˵ʵ֮ǰСӽʱвĽʣΪǿǺеĺ£ֵͼɲ˵ڲΥҲ׬ȡٻ֣û취ҲܵһΣϾֻǿȲ˵Σգĵͼֻ߻ӭ
Сӻȥ󣬺ܶ˶ѯǵֻ̣Ϊ˾εķԸСӳԱһ˵̫ɣûеõʲôôҲֻһ㣬ȫΣǵĻش˵ҲţϾûʲôô̡
磬˾βЩ鲢ûԼô򵥣ֻߣټϴԽߣ˿ƺ񣬵ʵȴкܴĲٴԽûֻЩǿȵҲûбҪϣĳ̶ֳ˵ԽҪֻҸ̫ˡ
ٴγ֣˾εȻ֪ȴûȥᣬھ֮ǰ¼Ҫ鷳ԲˣǾڼ٤ʲ»ǲû뿪꣬ͱʾѶ˲ܶ࣬ټϻһڰ׹ʲôģû׼ȥһĸͷѪ
Ҳúܹ죬ΪֻSϵĶܽȥǳеҪ֪SֻСֻѾǶ˵սԱҲҪSսSսһ˻һһƬ½ˣSS͵ͼӵдݻһս
νĶ飬ֻʮSSС֮һԱȫSS仰˵ÿ˶ܴһࡣ
꣬˱ȫе̬ȣǵûʲôвǣսҲˣټ֮ǰǵȷе㾫ƣԲŻѡ򵥵磬ҲûҪʲô飬㱻۳Ҳ⣬ϸǵõĻʵ̫ˣϾǿһSS磬ܹǿ顭
ֻ뵽ʼûԤϵ̣ոսǾͽӵһĪ
ǻɱܣܻ֮ʮ֣SSԼһݡ֮Ѫ񲢷Ŷӣÿڽܻ޴ĽʾɱܣõʮĻ֣˸SSԼķݡ֮Ѫ
ֽҲûΪһŶеĽǶԱƽ֣ȴͬ
׻˵һͶȻ˾޴ĽĿ껹һдûֹôܲмעɻ
Ƿֹ½еԭʱͰûҵԭʱ򣬶ǵҲǴ꺣һʦŵĳԱ˴ЭѹɣֻбǲɱκξҲƻԭܵĳͷҪ֪Ϊٻᷢƻԭ
ܻڣûһǺ꣬Ϊ׼ʲôԼ˾;иĺ棬˳һ絽ʲôͬ˵˳ֵĵص㲢ǴܲǾȥϿⷭһûйܵϣû뵽յԭмصˣΪԭʱȴûгĿС
ܺս⼸˿УӶݵĽм֪˺ǿٺͶһŮ˲£ͱʾҲSSֻߵǸɻʲôʱôһλǿȴİˣ
4V1Ҫܲѣڼս˵ԭܾձĬ˵вȻû˵ɱܣǿ϶ŹԷܻ޴ô׷ıԣ֪²֪ûô򵥡
ƷܳΪһ⣬Ҳܼ򵥣̷˺ԭʱĹϵͬһ㣬ȻֻҪץסȻ˵׻ܣܻҹõʱǲ˲֣֮ʱǳûзҷɾʱ򣬱ϾܵǿǰʲôסʱͻЩ鷳ˡ

ʱȻٳ֣ǺɣԷûƶʱ֪ԼûлܣץץԴϴûиɾı飬ȥûʲô仯Ķ˵ιιòҾʲôֵ¼취𣿡
ʱĻĸֻû˵ϳЦݣ̺ҹȥйϵ𣿡
ҿ쵰ҳ𣿲ô˵ǶѰɣʮĽôӵˣ˵ʶͲʶ赱ǹҹǮͿװʶС𣿣ʱĻǳϬ仰һΧļ˶һĺգаԼСһﵽ޽ڲ٣
ԭ㿴֮ĹϵȻҸûϵˣ˵㱻ɵʵҲܰһֻķˡ
쵰˵ʲôվӾѾܾˣǰЩеĶԹȫʱһ˵һӣȥҪƴһ
ðҲþûѵˣսʹ죬Ҫ֪ԼԶҵĵҲ˵ǰһʱȴһ
ҾӦɿЦļƻʲô㶼Ӳġʱһͷ¶΢Ц˵ֻҪɵܿʱϷĻʱܵıͬʱ̣˶
ʲôˣٳʲôԸ쵰ɣȰǷ㣬Ϊ鷳ûʲô³ǰǵȰ棬ȻǿԲʱ΢Ĭһ¾Ϳ˵Ѿ֪ԷץԼĿֻܣô˲ңԼѵԼ̫Ӣһˣ
ǴսӵĳԱܰɣȻǹͷʵ
ô֪ҵ֣ҴսӣҲʵڱֵĻǺɣҲЩɻ󣬴սӣⶫл٢͸Լˣѵ˵ⲿӷǳأ٢Ҳ֪⼸˺ǿٺԼ£üĵطԼѾʵԷԼͱʾǵҲĳ̶ȣʲôطҵôǿߣ
ֻϤ飬ͬϤ飬ԼԽǰµ½вûʲôսӻôǿˣȺ˾ͺƾճ֣Ȼ˵粻ѭԭҲʲôطȵȣƾճ֡
ԼԭҲͬ顭
뵽ĳֿܣٴĹ۲ǰĸˣһȷֵʲôǾĸ˵϶кɫֱֱҲȺֻҲͬĶϾֻҲɻܾãȻܾͣһЩûô򵥣ҶֻܺͬԷһȺڻңһȺƷʲôߵģ
ٴδܷץסԼˣǽѣ״̬ܱǣٴζֻϧٴαƷ˶ԭܾͱֶ࣬סĲӽ߸߾ϵҲһӣⲻ֪˵Ըȷеŭ
ץסӵЩѣ޷ѶԷ֣۶ʹõǡôûһԷıƽƽĶԼ˵ץסץһʽףһʣҲýɣϾһҹҹõ죬껹뿿ҹá
ʣ
ֻЦ˵ǲɱû˵ɱһ©ˣھУûκγͷģԾɱҲûκʧԸʣҴʱܺҪҲˡ
ǸŮ⴦ã˵ʵû뵽ȻһŮˣǡͷ˵òҡҡͷϳֺЦı飬˵ʵ֪ǵ⻰ʱһãȻ
ͷеĻܿ϶ԷֻˣǴⲿӣǾͲӦò֪ͬʦŵĵųһŮ£ڵ֪ԷֻߣܾͷģûһɱʱԷĿԼѵԼҲΪĿꣿ
ȻֻߣС˵Ҳûٿֻߵ̻൱ϤģֻȽԼԴ׼ֵ٣ԼôҲǸħӦò̫˰ɣ
ʣҵԴֵٻ𣿡


454 ֻһҪѾģ
ʣҵԴֵٻ𣿡ܿʵϻЦеġ
ţʮ򡭡ͷ˳˵˵ͻȻԣͬҲˣΪǱˣⶫʵ̫ϤˣΪȥıϣôֶ֪ȻSSǿߣҲǵһԽߣҲǵһ˾顣
ֻסҲס°ͣϴŻԵı飬ȻͷޣԭҵԴֵʮӦ߶ɣô˵ҺôһħҪֵֻǧĻҵķţԹ˵ţֻûлشĻΪ⼸˶һ㲻̫ĵط˺Ϥֻߵ飿
һԴֵʮ򣬰ĳС˵е趨־ǻع磬ǲǴ˻뿪ǸŤ磿ǵôǿˣӦ׬ְɣ֮û뿪ΪѾЩ̫Щֻߵ뷨Ϊҿƽƽõģʲô޷ʲô޷ȡĶܵĻ󣬼ֻ֪˽ԼĻֻߣֻ磬Ǿֻ˻еŪ嵽ô£ѵ˵Ҳһֻߣ
ԲԣֻߵĻôܹΪĿֲ꣬ǶԿ񣬸Ҫʱ˵жʮĽ飬ѵĸֻһͣʮꣿ
Ȼֻߣǿżɽ˵ˣǵĿ꣬һ𣿡ʣԷԼб˾ͱȽ鷳ˣ˵ʱˣֻߵ⣬ȻԷǴ꣬ǺʹԵ˶ǵˣԭľдĵ˲ǷɣܷɵʱҲˣյľ⼸˶֣Щ޷Чж
Ȼֲô£ͷлǵͷΪʲôֻ֪ѾҪˣ˵Ŀżɽ˫Ѿûʲôѡ񣺡ΨһĿ꣬˶ҪɣȻƽץסʱ껹ǾҲһ£Ҫ֪ķӦǲ˵ѵģǡǵĶоһߣԼΣܾҿɱͷк֧Ķӳһץסʱӽ𣬾Сһʱ޷ֻܶܿЦ֪ԼòϺˡ
ҵģܵıͺ˵ڸЦһЦݱ΢ЩŤûлָҲĻΪʱԼǰ˵Ķ֣ԼΨһܾʱѡ񣬵ڲͬڵȴٴȥսʲôˣϣػߵˣĿǰ˵˭ʱҪ
ǰ飬ܺʱĸҲܹģʮĸ飬ʮĻ֣˵㣬Ҳ٤ʲ˶޷ʱȣ˵ѣʱܲ˵ֵܣǼˡ
ӵеȻûʲôֵܾȥǶԷˣָ̧ԶֻߣȻЦ˵ɱԣǾץסвȻֻ֪ߵжǿҿԿ϶Сˡ
ܵĻ£ȻɫĿвſ񱩲ǿħռ䶼ôȺֻ߲òڵ۵ǿ⣬ǿʧֻ߷ԼѾڼԭһǳİĻΪʵʱ̫ҲʧԼǰܵĽűߣ˫ľԶ
ιʲôطɳĮʱֻһǿ⣬֮Լ뿪ļԭ̣ȵķ磬̫ɳĮƨɳյƨЩʹԼôģǰһԼڶԷ
̫Ѿ˵ˣϷչĿϾӣóĬõѡ
ֻһСϷҪ̫ˡԹԵ˵ʱʱŷϵװҲѾ仯һɫɫƷľװܵžñվԶĸֻߣɴƽЦݡ
СϷ㿪Цô
͵һħˣֻħ𾪣Ҳ˵һ磬һҵȻĺְܲٻˣɲҪ̫ȡ˵ԼľñγһѺɫ彣ǰɳУĿԶĶȥȻ̫˧ʱװ13
ӭλҵĹн磬ڶǲİûĹн硣ܿ˵ᣬռ䶼ص˶Унʲôʱ̫ʲôǶֻٴסˡ
꣬꣬£ôнֶˣǰо֮ʹʱӣ̵ͬɳĮϣιιѵǰ˹͸ӵˣʲôԽ
㵽˭˵Ӧ÷ϻֻ߸֪飬ֱϲʲôȰѶԷſ£˵ԼȻƶǵģֻҲˣ޷Լ壬Ӧ˵ĳǣҪҪһʱ䡣
һ㣬ֻһͨĴԽ𣿡Ц˵Ȼ֪Է޷ƶҲ֪ܿƶԷ̫ãʵʯʹõѾӵޣҲ̶ֳֻȣڿнʹʵʯԸǽԷĨɱ
ðɣԸ޻̸֮ʯĸԸҲĻʵ֣ϧӵеıʯʵʯڿһºܸıԸȰѶԷ̶ԭأ˵ôȥԼôҲǸħʲôҪȺħ¶һ˵ɡ
̶ԷΪ˸ԼʹñߵĻᡭ
Խߣʼֻôİĳ̶ֳֻҲǴԽߵһֻ֣ôҲ޷ܼһԽߣһǺֻ߲ͬ
ðɣʵ˴Խ֮⣬һкְܶҵ˵̨ѧʦţҵѧǰڣһѧһ˵³˵֮һλֱǼ٤ʲͶ涼˳˵һǶŮһһ飬̷б»дëţ˶ˣһʹһӢ飬μӹʥսݵĶϰ塭ܺɵҽܣֻԷֻѾ֪˵Щʲôˣ˵ǴԽߣħ磬裬һôְҵ
ʵЩҵĸְְҵһħأħ𣿾Щսû¾ҪӶһ¹صǱ裬ֻߴȥӶݻٳУ߶ڳǱң˯ħǲǺܾأЦţֻĻضڲ󣬳һΰĳǳأǳشӵɳĮ֮ϡ
ΪһħôûԼľأһ£ǾҵľӣҲҵĽͬҲǿսʿŻ򿪣Žɫףֳֳìսʿɫ۴Ŷñķʦڳǽϣɫҫ۵ĹâڿȺʱֻԴгһʡ
Ǿǻƽס
һεĵЩ鷳أҪһ¼٤ʲͶ涼ˡЦЦȻ뿪磬ӢԲûʧҲܹʹñߣõľǡӢ֮ٻЩŵ³սʿ
ֻͬǣΪǿĹϵʹʱеľӶٻаηţ³˽бԼħӡħҫ
ϣ쵰ǣȻǶѾҵټǣҺοûлͷ˵ٻ³˾˶ĬţĿ⿴ǸϤıӰԼϤ
ûսǵĶҲλʹóȫ𣿡ܼ˵شǷͳʵĽɫԼɫڿеħһȺսʿĻش
ǻܾ񣬾ҵȻģҾͷˣҸǣﲢԭ磬һİ磬磬ʲô뷨𣿡ܵĻһֱƽƽĻУȺĬսⲻϱߣڣѾ޷ѹƵĵز
쵰ǣǵĻش𡭡
³˵ٹ⣬İ磬սİأҵԸĵУնǰĵ·ҵԸ⻯ǿĶƣػĳСźصнУ˵꣬ʱһ£ͻȻԼƽϢɵѪٴη
˵̫ˣӽǳռ磬ĸûתһȺˣ˱ȳָ˵ϴЦݣЦ³Ϥܶᣬǧδ˻Ǻ͵һûб仯
ֻһҪѾģ


455 ڶ磬һ֮
ٻӢУкܶ඼μʥս³սǳսǼеλ٤ʲԼ涼ûмһֱǵźۣǽʲôЩУ³˵ı־Ǵ³˵ٹ⡣
αٻϤˣϤûʲôڲٵĻԻЦݣԼϤľװЩ˲ٴ뵽ǧǰվڹ㳡ϵԼ
ƽȵģĳ̶ֳ˵ûܾûνȨ³ҲܳΪǿĹңкĲʢͷ٣ȺսʿУвٲμӹطٰʥս˭μӣǵMaster˭Ⱥ˵Ըûиı䣬Ǿʰ³˵ĻԻͣȨʱ
³˷ޱȣλ󣬵Ⱥ˵Уֻͳʱڵ³˲ԼаΪ˷׳һеĳУ
˵ܵĻ£һȺ˸ɫսʿͳɱԶĸֻߣɫĶâһ𣬾յĳǹ۶Ⱥսʿ˵ʲôҪֻҪ´ǾͻƴɣѾģ
Ȼ˵ᣬǾᣬֻеأΪԷ³ֻйҵ
ʱ򣬿ֻߵҲͻȻʧѾʵʯļޣϾֻһʵ޷ʵ̫Ը˵ֻҪűʯһϣܺɵĶԷ⼸ֻߣ˵ʱ̫ǿҲʲô£ΪǿʹҪĺܶʱ;ܾ;ԼһʯΪʲôģǿҲߵʵ
ٻӢ飬൱AֻߣҲ˵һ˾ܴݻһУǺͶԷ𣬵ڶ࣬óĲǵսսϾǾ˲ûмɵå˵ܽǱѵֵģ
ֲûԽսڹȥϵ߶˵ľSҲȺ¾һգܿ³˵ľսжǿҪǶΪֶεˣŵԱʲôֲûʱҪ赲ԷĶΪͬȡʱ䡣
ô˵³˾ǵսͺǿŽʶǿľӣǾҹúͳĽ壬ӵǹͬŵ㣬ұǸǿ
ǧ̾ͺĸֻսһ𣬲ò˵˫кܴǸͷһȭܽҳһ޴Ѩӵʮܹ׶ԸٻӢ飬˫಻ֲģںս֪𲻵κãΪ㻻Ҳɸ㶨³ˣҪ˵ĸµֻߡ
ˡħʦͳ죬ҹվ˵ȥӺܿͻᱻ𣬶ԷϵǿǲǸıһ²ԣ
ŲϱɱȻǰ³˾ˣܵıƽһֱעԶĸˣԷҲɵȴʣµ˿˿סֲҪսʽץвڿԷԱͶԷսϵļ١
ȻǱٻģȺͲٳ֣ǻصӢȻǲģȴһֱٻԵ˱ͻʧ
ҹɰĻܳĬһ˵ڵħʦж٣
ֻٶˡҹɵش֪Ҫʲô
Ҽǵϴսʹһܲħʩչж󣿡ʵϴʥսУ٤ʲԶ涼ʹõħ֮顯Ǹܹɱ飬ӦòʲôطӦܸԷһЩ鷳
ǿʲôطΪеħʦħޣֵĻܲϴһħ֣ڳ˭ܸʣħʦֻȴбҪ۲Էսʽ⼸˶ûʹóȫûг֣³˵ʿû취̫˺
ħõģΪҴȴħȥãħʲôǾãֻҪǸħӵ¾Ϳˡ˵꣬ԭɫպȻ£ǿų̫仯ڰϸʴ̫ı棬ҲڸʴŽµĴء
Ӱܿ磬е̫Ҳø죬ǾһƯڿУȼŻཬ򣬲Һ̫ϻڵ棬һХתۼɫɳʧһգɿݻɫسǰϢ
ǣн磿ֻΨһһŮͻȻȵ˵ħ͸ղʹӢ֮ʱĲһޣЩʿûʧʹһн绹Ȼôֵڶѵ˵н绹ܹںϣܹͬʱʹֲͬĹн磿ιιʲôЦԹһн磬ʹͬʱʹֽ籬޸ĻᶼûУǿһSǿߣȻΪʲôʹã
ӵеĹн磬һ֮񣡡ܵĻУµĴزа׹Щɹͷɵ棬ţȥĶǵϴ߲ƲĽɫףֳֶϵĽɫսǹеսǹϻƮս죬ЩǸղűֻ߻ܵ³սʿʱܵĹнٻУǻٴγƬϣ
ܵʲôƳɵģҶûǣǾǺ࣬ʮڻʥɵģӢ֮ıߣ⡮һ֮񡯲ӵен磬ʵܼ򵥣Ǻڻе˳׺ڻǿǵ
ǻŵ³սʿȥսʿᱻںȾǻøǿ󣬵ȴᷴܣϾıߣܾǺĻټȺ˼ᶨôܷ顣
ȥ˱սʿŵҲ仯ɫǵȫȾǵ꣬ɫױɺɫȼ԰׵Ļ棬ԭȥͬ³սʿ˲תɵĶħϵѾںϳΪһ֣ȥƬ׵Ĺһҷһ㶼ǵĺ˫ųɫĹâ
־£̫ͻ˹ȥʱǰһУһĿͳħ˿־ħħʶʮѣֵܣˣʵ޷ܡ
ҲΪʹýĹϵܵҲ仯ϲɫƬβͳ·¶ڿУһԳĽǴӶͷƤҲɻҰɫҳֺɫħƣڵıͬħһֻı黹ǰƽ
ٶħʦ˷ܵĽΪǷԼħ·޾ôöò꣬һǸоޱǿħĸоҲǸе޿У׷ľ磬ֻҪԼǰһܵάŵľ磬Ϊһħʹ
սʿȣħʦı仯ֻǵ˫Ҳ˸⣬ϳָӵħƣҲͬϵƬֻƬɫǺɫ
һֱ׷ľ磬ħʹľ𣿣ҹɿ˫ִ˵Ϊ˷ܶŤڸղȻһΪһµħʹⶼҪлܴǿħ;ħʹֻһľ룬޾ħƶ£̤һġħԡһ̳ױɫĹâڰøŰԵ˷ܵЦţڹͬշڣЦͬʱҲ£һ̤ȥˣھǧڳΪһµħʹ
ӽ쿪ʼӰǡʦӽԺеĺڰҵҾǺڰ֮ǺǣҹɴЦţЦţЦԽԽŤɢĺڹ⾹ȻۣһͷգŲȴصľˣ
˷ռ䡣
ӰЦʱһֻţֱƨϣ״̬ӰڵأΪϵǸո۵ľͻȻ飬ʧڿС
ڰ֮ðüǧˣжʱţȥħЦŲƨɣҹɵҲֻܣħʦЦ⣬ǽħʹôŸƨǰҲѾñߣӦʹŲźá
ӵҹԼĳۣĶܾϹȻ˵Ͳܸħʹһӵ׷СѾͷЦ˰ɣҿǱȳΪħʹٺ٣˵ʲôӮ˹⣬ÿ
͹ѾͷĶԹҲܣСӣ˲̫ţħʹƨȻصֻ֪Ÿո𲽶ѣҹȥħЦӻ㡣ܶҹ൱ȻһħԾѵŮάŵѧȴûٽ̵ǣô˵Ҳʦ棬⣬Сӿ˵Ǳųġ
˵ʵ³˵ľӾûûΣǰƴ滹Ц֮Ϊǰͬ飬ҲһΣǰսҲźˣΪػԼı³֮һжϵģϵˣˡ


456 ʵĳܲϰдսڡ
ⳡսѸٵУͻȻĵڶн确һ֮üֻЩֲ³˾Ҳںļӳ´AһԾӵSʵ˫˲ͱС໹Ч
ս֮˱³֣ȴûκ˼άֻ֪ϵطսǲ֪ʲô־壬Ҳ֪ΪƣսĹУȻսʿ飬ȴһ˵ĲôǾͻߵ˲ƴװϣսѾĸٺɵľսʿϲϵĲ࣬Ҳڲ
ûսʿغౣʶ㸽ϣγ޼᲻ݵף׾㱻ԷҲ޲𣬶Щ·ǵΧɧֻߵж
ֺֻҲǿԶһģ۸ԲƣĽУǱԡ˶ӵгǿħһʵֿ󲿷ָ䣬ĸȴڶһǰҪ˼һ£ԼǲܿȾ
ȻǿҲб׶ˣǾĳɳֵǱߣ˽׶һȾ׬ˣȵͱԽԽߣҲΪʲôֻк˶һֶԭ
ȴȫͬú졯壬ú࡮졯壬͵Ļһ֮ԴͷҲΪĵڶ磬˵ǽ磬˵ǡʣΪܹȾһеĶǱߣ꣬硣
ҲΪˣʹáӢ֮󣬻ıϸһĹн磬˵ȷʺܣڻʲôģаô
иһûеĵѵֻӶ̳һϸ׵ĵۣѵԼļ֮һΪնĳʥսУѵɱӣǻڷӡ£ѵķӡѾʧָȫȻϲɼҹӣʱҲֻѵʡ
ֵܵܶ࣬ȴûж٣ȫ֪֮ѾʵʯҲᣬҲֻܵƼʹã޽ħЩܶԼֻ첻̫˺Ҳв٣µֱһһ̬ڵܶ˵Լܰȫƣ˵ԼȻñµĶҪĥӦڣԼǲҲҪһԼı
ܰ˵ʲôεĵܶߵʱ˵ڶԷһֱûпڣҲǲ֪ôڵɣҲǷһ̫𺳣ʱڻɥʧܵĻ󣬲Ŵ״̬лָ
ϸ΢ɬЦݣʱ֪ôش𣬻˵ЩʲôǰһѾ׵߸ʵܵ˵ʱʱǱŲŵ̬ȣϾħʲôģǿJumpˣжҪԼһţ֪Լʶʮ꣬ҹͬʮֵܣȷһħ۲ۣ˲ӵǿħ
ֻЦΪ֪Ҫ˵ʲôҪʲô顣
ʵҲϾħʲôģҲţⶼʵȻ˵Ҫ뿪Ҫ׼ΪԺܻĵȴܴ̼ЦЦ˫۷仯ɫӱɰɫεĻƣͫѾʧλƿʼתܻת
⻹ҵһȫֻػڣͲô鷳ɡţһѾʧԭأصƬռУСӣʹħù˼ҵİȫȫͷš
֪ˣˡ

⻹ûûˣֲû磬Խû˵ֻһ۾һ³սʿЩ˵ǰĵʵǿ󣬵ֲʵ˶͸ˣܶҪȺֱܣÿζΧסʲôʱ˲ͷʹġ
Сû뵽취Ȼ˵Ӣ飬ǵӦúϵйذɣΪ귨ʦԸӢ鶼Ҫô鷳ͷеĻЩԭȼٵģȴչǺܿ˵ݣıҲһŹǣϾϴڴԽ֪ԽԽã˭ú᲻ʲô鷳
ϴ󣬲ҲκεзЩ⣬ЩʿǶԷٻģô죬֮ǰϵľۻ귬ʲôȻ귨ʦȴû취갡ΨһŮֻ߿Ц˵귨ʦܹƵֹ»Ұܵħ֮ϣ˵ȥЩӢ飬ǿɢ
ˣѾܹˣԷֻһˣһȺҲ޼£ֱӽȫˣôϻԽʲôļȻһеڶǲѯʵôôҾͲܴлȥһֻʮŭ˵ֲϲµսѾ̹ˣ⼸֮ûбȫҪԭץסܣʵô£Խģһ¾;ü磬ܴ׳ʲôܣҲǾֻ磬ǿҲֻȥֻ֪ܲҪΪֻ߸û뿪Ȩ˵³ͬģҪôҪôƴʵΪ񣬵
˵̧꣬˫֣һ۾Ҳֱ仯˫ͬɫһԲȦ˫г֣ͬɢĲƣҲӵһۣһǻӰֻͫۡѡȫǳԸչʾֻ۵֮һرǡ
ɫзɳƯգɫ۵Բͱڵ嶼գضϱʯƯһеĶ³˵ʿ
ʿŷգȻ󱻾ʯǸ޷ǿħʦ׼ġ֮顯ҲܵţĲʣƯڿеܿھͳһž޴Բ򣬿ȥյҲϵͣ·ҪڵĶһ
ͽ𣿡˫ֻ֣һоͽеĵˣǿ¶ţҴĿǰûʹȫֻֻһûбչʾ֮˭֪ʲôƣ
رǣȤ̶Ħ˶ĵлƽֻ̧ͷɿɵθתĳǹⳤǹӦɿͷɣԭ͸εĶΪתۿɼⳤǹͷ̽ΪرǶֵСϣ׽Ҵ͸ֱȥ
ûκԥʹһתγǹֻǿı䷽ûеžʹ߷ɹתĳǹҡڣȴû̫˺
Уܲſռſ·˫е·ϵתԽԽ죬һ̹ͷеǰ˲侧廯âӨ͸ʯֻ忪ʼѸٱ飬ؿϳһԲκۼʯӿе䡣
˵ٴƶڱΪСŮֻǰͬٴηܴʼնվûƶûκιƣֻ˫΢ıһ·
ϴû°ɣͷбСʵղܵĹĪûйͷеı˳ɾҪˣ΢һº֪ܵĹΪڸղħϣ˳ɾĹֶΣټ˫ۣѵҲһͫ
û£̶ֳȵĹҪԷ֣ͫͷҡҡͷĸķǿҲ˲ͻָԭֻǻάʯԷܶ
Ӧħ۵һ֣ûǴ֮ǳӵеħۣܹͽŤ֮ħۣƶͷߣ˽ħ۵ĹԭһֻҪʹħӵеħ۲ֿԣǹԵģӾܷܷħʲôΪ
۵ЦЦ˫ۻָԭ֪ԶԷЧǸͷں˺ˣķӦٶܸԼߣһͨĸֻ֣ڳʯ⻹֪ʲô
Ϊͬ˽漣֮һôܲ˽£ңڳΪֻǰҿһ۲۵լУʹõ£н磬ߣħۣ㲻˵ħ𣿾ûȤ˵һͨеٿءЦЦȻòȥۣȴ൱죬Ҳֻκ˶ܿٳɳɡ
ֶһͿˣȻǿ󣬿ϧҺܴѧԺôʱ䶼ûԼѡʼ磬һ˫ٴγֱ仯ͫױϸΣ۾룬۾һΪ˫˲ɺɫħĻУսҳղ֮ԺͶԷϻڿʲôϾӵеʵ̫̫࣬ӻˡ
ܵ˫з·γ澵ӣͷŵħ澵з䣬ǲûͷųȥħԽԽ࣬ħҲԽԽǿ̿ȴʮѸ٣ֻһ˫еħͲ䷴ʮΣӴħͷųȥ
ɢʵùͷ˵СѾɿ˿ȵͷпʱѾʱͷзԼٴβƶˣΪҪܵħۣһֱڿŶԷ˫ۣҲһᣬΪĳЩħʹʱԷֱӵĻǿЧãʹõħ۲ǹͣһֿħ
˫ͷųһְʾħƴЧöԷݵĽӲ״̬Ϊ˫ħ䷴ӴħԷ˲䱬⹥ħ޷ģħһˣǸ˽вӣħ۵ֽ۽֮ħۡ
Ӳ״̬̫Ҳ㹻ʹһιе֮ն˲ӳͷһ̾ԼϮߵĿռ䲻ϱ۵ҲΪռ۵Ĺϵ䣬ȻֵĿռѷС
һն
ǰնһÿռ䲻۵ѹγɵиĿпռ䲢ָĿ壬еǣΪռ䱻նңԷ˲ƶļ֮һһ̫նƬУ
ʧͷлƯڿУղŵһ˺ȷСȻȴסֻ忴ȥõģҲʱܳǰ˫ٴα仯տдɺĹâ
ԹͷʹһУ˲ͷоԼٶķȥ뿪ܵĹΧСҲʹԼʽһֻȻɫӰڿС
꣡
ɫͻƿռ䣬ڹͷеϣܵ겻ŶԷȴֲ¡
򽣾۾ɳһѱⱦڿвϷֻȻϮ˲к£գĹܲţֻǵĻôҲа
޽
˫Ľײһ𣬻гڵϣʹ޽ͬʱûǸͷУϾֵܵնĹ˵ʵǿҪ֪ѵ̫ն飬Ȼ˸ܽ£ζҪɱ
룬ɽ۾ٶȷǳѸ٣ĻУһֱƯĽϻͻȻɫâˮһոճ־հܵҲһ£Ǳŵġ
Բۣɽ
ǿӵأôôĶ
Ȼħܻǵصص쳯ˣȻ쳯ˣô֪ܲѱͷɽ鱦κС˵жĴڣ۵ôֱҪ찡
ڶ֣ɽֱܶȥȻǹؼʱ̣ܲò̾ȥ˧ȻйĽɲƮݣ磬װXְҵ
ŵ˹ݣܵŷĹʣɫĶƾճ֣ס壬۾ЦסԼɽڿЦ
ҵĶܣֵܹһйܵĶͷһͻȻѿһֻ۳ڶͷģɫ۾ֳâĶϸֽɫ⡣
ɫɽͽɫĶײһ𣬷ɽĦ̶̵ܵŤͷֻ۾ĵɵԲԲģѪƲϺ˳ƣȴֵ۾ɽĽֳʮӣɽͷܷŭصĽϻʧܵסɽĽԷû뵽㶵Ŀ治ϱƬĶơ
ܲģܶ㿪նĹʵҲǿˣֻҪţǳΪҶɱ㣡ܳڹͷǰѪĶ޷ƶĶԷ˵ɫ˫ͫȴɢź۾УЦڵӣͬһ˵ħ
任ӣߺ͵ܵУͷеҲˡ
еİնͷ壬һ룬ͷе˲ͬɳһƮɢڷУλܹӲնʵ֮ϵˣҵˣǰû뵽Լ³ԼȻʧܣʵǡ
ǣʧ߰


457
ⳡսУֻ߷һĴǾС
ĸ˻㲻һˣ
ԼǾ޳ģԷǿʲôľԺ޷Լȡ
ΪأĽֻСӵĶӳǿ˾ϡͿıܹҵӳȫʵĻҪսʤܷѾټ˻ܣƫƫȱɵͷС
ӻûпսֻ߾ͱɵ̬ȣҪܣʳԽߵܣȴץסϽУսУܲûֱӳ֣ٻ³˾ţһȺսʿǰսȻǶǿֻǿֻڻҶѣһо׽ǣȻˣ³˵ʿȷǴһЩ鷳Ǹܡ
͸ֻһǾܲӦսƫһħʦٻʦͣĶ飬һSֻСӶᱻܿеģSSS֮Ĳ಻һ㣬ֻҲ̫⡣
е³ʿץסܣ׳ԽߵܣֻǵĴ㣬ҲڵĿ棬öԷУټԼյһԱֱӸɵͷУʱиȷҪһ˵С
˵һսֻߵȻôԲе飿
ԭܼ򵥣ǾӵеġʵʯӵԸ޷ʵ֣һЩ̫׵Ըűʯɵģ˵ץסܣʳܡһһڿӣﵽԤЧ

ȻгǿУǸɽ꣬ܵĿĻǴﵽˣͻȻɱǿˣѹʣµӦòǺѶԸ
Ҫ˵ʱֵ鷢ܷԼǰһ͸ӰǱԼɱĹͷУֻıǳͣ˫ԼЦͱһԼϮһܺëըֲĸо
κС˵Уɱֵܼʱһ㶼ǶԷһ̵ֲؼԼɱԼˣʲô֪ܲɲ鷳ĶѸȥ˵Ĺ޷˼ɹͷеȴ׷Ųţܵٶж춼ܸҲʱˡ
ΪϾ˼ˣ׼ֱʹסҷڵķ򣬶۾ֳֳ·ϣһЦܣҪеĽɱԼĶӳ޷ƶʲôԹ鲻Χϣץֲ֫ĽǸСŮҲԹԶʩ
ˣţһͷײڹͷеϣһ£᳹ڣ˲۷仯˲ܵԴжණǺİĶϸֳЦݣǿϲЦݡ
ɣ۾еĽܵؿڡ

ԤѪɵĻ沢ûг֣еĽסܴʱҲ仯־Өڹâ˸âıʯЩʯǰֵסĽЦţ·ͷȽĲƱһ˷ޱȣ֪ǹͷеʲô䣬콵Ĵ񣬶֮ʯȫΪһܾõĶɵģǾǰԴ֣֮ͫ
ֻֻͫã˵ֻ߾ǻͫʳϣֻߵ겻ǿǿʵԭС˵Դ֮Ĳȱɵģֻߵ޲ԼռԴֵ֮ʵֻΪյΪӣûеԤеЧںֹͣʹá
Դ֮ͬܵô˵أҲԴйأͫЩˣɧȷ찡ǰ쵰
ͫӵһʹñɱֻðɣʹãӵʲôʹʲôԴйأҲκγͻҲ˵ɱһǧֻߣҲ졣
ڶޣǿԵĸʮ£͵˴磬봺ֻ̣Ҫ洢겻𣬾㱻ܶѪħBUFFԭظֻĺͲʹʧˡ
չͷе̾ӵʱ֪ԼˣΪֹͷеǿ󳬺ˢı˳ֱӾͱԷˡ
ʯֻǹͷеһҲʲôʯǹͷдһһǿӲ̶ʯһ۶ʮֱħۣԼΪǿеѰ죬ֲðնĹֻöԷˣǽֱնɱ
ͷеľһMTеͷйأҹҲǿ󣬿ô˵ͷȫսһǽӴ棬ܰ˳ɾͼ̫ˡ

ֵס۾ĹʹùͷеһܣͻȻɳϵڵϣǹͷеĵڶɳ֩ɳԼɳ
أɳȻԶ۳ܵӣӣ´ɳӱ˫֣ϸЦݣǸ˺ǿأɳһû취ϧҵħ۸֧壬û취ת̬˵ܲòԼˣΪղŶԹͷʹħ۵Ĺϵ޷Լ壬öԷûɳܣԼѰ졣
쵰ôϴ㵽ʲôֻǳķŭʱ΢仯ԼһֱڶԼʱǰԼ˺飬ڽСĵķͬʱȻЦе˵
ûʲôֻǰԵˡ˵ͷ촽֪ΪʲôͷúܳӰеĴһֻȴûԼͷϴֻ˦һ¾˻ȥҲǹͷеһܣҲǣսʱԷͻȻ³ж˳ɻܱ߰ɣ
꣬ζڳµ˲ҵ嶼ڲȻҾʹȫ棬ҶҪĸоȻǱ£껹־ҵڲϺУҿȥĥ㲻ǺȤϷĽкţںأҪǾȥٺ٣ҪôأֻҪɱңܾûЦţЦţЦݱŤ˫˲ɺɫѪͫͷҵĹâһҰޣβͲ˦һħֻߡ
ͷˣҲûκ־ȣ֮˵Ϊ˼ŭԷʱŭ˱ǿ󣬵ʱǱĲǣܷ˺͹ͷеĸܺãҲڷнɣ֮øӽʶ
ܵĻЧȱǸֻ꣬ͻȻͣȻŤΣţŭĺţԽԽһ޴ĹһӵʮβֻͣһֻۣۣͬȴŹ档
㣬ȥ˷޵Լצ͵ػӶһ̿ռ飬ϵ䣬צͬһиռնܣϵĻԼ˫צ˺ѿռĵв£·Ҫû
ʮβû뵽ҼֹҪɱһܽ´زӿʯͷɵֱ۳һֵֻܵԷĹʮβ·һֱֻӻʮβ°ͣҲǹͷеһǺǾǲݴأΪͷռ侹Ȼһ˳̩̹ѪͳȻ޷ΪˣȴշǴطҲΪվڵͼǲսʤԭ
ʯȭֱܴӽʮβɣȴշһսƶˣȻ֪Լϴʲôվеſ죬һž޴֣ʮβǰȥ룬ͬʱҲж
۾걳ϻٴγֹâǰɽ֣гӰֲͬĹâֱռݲͬķ򣬶Ӱãûʵ塣
ɽ󣡡
۾ҪƴˣֻһɽһƷǿٻѽӰɽ󣬽ΪҪǿн֮ƴֶΣҲĵơ
һŮˣȻеĻ궼ԼڣͱһɷŰµŮ߲ϲõӰӣһ˫Ұ׵۾ܣʺѪᡣ
˵ʵ֪ԼˣˣҲԼˣοε񣬽ȴԼϴɥʵЩ޷ܣҪľǸɵܣԼϴ󱨳ںʹѾںˣΪûϴûڵǣûǸˣǿڳֻѾҵˡ
ȥɣͬʱصŽܳû


458 ½ٴαҳԵ
ߵĴϣԭΰ³˳Ѿɷ棬ʱ̫ҹɵħʦȫ²űסڵҲֹ̫ۣΪܵղײʱನʱԼ౻ˣ̫ȥ⣬ɫ԰ײ˵ϲѪ
ҹɵַ̫ؿϣɫĹⲻϴ˫ͽڣҹҲǱҪʱǿ̫࣬Ҳ֪Լֲ˶೤ʱ䣬ΪѾонԽԽ΢ʱʧĿܡ
ȻóƣѾȶ㲻̫ġҹ˵꽫ԼַʱΪˣȽƫ򹥻ʲôĲ򣬲Ҫסʱ̫ûģҪܵˡ
壿ҹɵ岻ϱ仯ԽԽȥ飬ҹɲ⣬ҲֻعӢˡ
û£ֻǻص֮ǰĵطʲղųܴ󲿷ֳ˳ɾҪҵˡ΢ʱһ£ҹɵջԼ֣ʱ̬ǺѺõģϾܵѣȻʱǿҹɲûκΰ̬ȣȻЦôÿ
ҲˣʱͰˡҹ˵仰ʧʧĻħʦԼ³սʿⳡܹձսннˣʱ̧ͷԶǸվڿеˣڳĬúվϻԵ̫Էȥ
е֮аնʧܵͷһŴЦĺɫߣ֪ʲôڸղֻߵȫ£ȻȻĴ֮սУܽԷȫնɱ˶Է꣬˵ӮҲɣԼû뵽û뵽Է
еߣܵ˫˲ֻ̧ۣ˫ֶ׼棺ǿҵѹ˫ֳ֣γͬһ·ĵ棬·ĵر˲һԭͰ
Ӧ˵ʲôأǳ⣬ǲлҵģϾĵزĹܵ˫Ŀָһ
٣㲻ҪҲԸģֻҲŵùڵȨңڱ˵ҪСģֻҪиҾͻ㷢ҿһֱûзܵиֵͳ΢ԷЦ˵źܿͻָƽԷĻ졣
Զûᡣ
ղųֵܲİΪ֮ǰں͕[ԣֻԴ֮һԭܴӲԷ˹ʱ򣬁ĪԼ֣ҰΣ˵ʵܲǲ㣬ǲܣ⹥ڵ棬ͻ᳹ױʱನԻᲨԭ¾ԲϣģҲ˵Ĵ㣬ҲԤϵĽԵòš
ֻĲЩ׼ʲôԼԴûʲôøУڶԼù˵һռԼ壬սûԴڼƻУΪԼԴһŶʱըƫƫԼУըʲôʱᱬըҲ
µĶÿ죬ЩƿصģЩ߻ãе鶼ȥ˺ܣҲƫƫҪԴܸ鷳Լе²۲ܣҲû취
΢һܵԴΪɭ󡯣ܶԴһŵ˽⣬˵ֱһЩӵеԴйͳĸԴҲ֮ʼ֮գأȥԼδ
Ȼ͕[ںϣȴ˾ְ[ƽ⣬һãɵԴ֮Сͱʾʹ֪δ֪۵κ
ħн磬ħۣߵȵʹá
ȻܽЩκһˣ棬˵ܵİնϣӡֱħۡЧ
˻˵ûۣߣ㡣
ǣΪãննĵطͻữߣ̵ĵطͻữ㣬ûֱħֻۣҪӵѵ˵ӵЁκֱħ۵ЧûκθҪħģҪҲԼĳ̶ֳ˵Чκ˱ɾǿߣ
ΪԣӳֱֵħۺԭҲһΪѵɱܳĶ˵꣬ħħεĿˮԼͿռ䡣
Ȼ϶ȥʹãöɱʲôȫȥգڸղŵսУΪܵİնһֱħۣ˵նֱħ۾ǿϣӹ룬һնûѻᣬټܹɱֱħۣĳֽǶ˵Ѿˡ
¶⣬ܵĵǰ飬ͲˣʽȻ˵ֻҪǻŵĶʹҲɱ㿴
νҲЩ˵񻰹񣬶Щ񣬵ΪҲ˵ݺ͵λֱħ۶ǾͺãҲܵʲôģΪڳΪһ̣еѾ޳粻ǵĺۼҲ޷ƿǵֱħҲʧȥЧ˺ĲֻͬҪԶ֧䣬м±һ֣֧һУǵˣƿصǵԣǸ˱һ̨Ըɱ
⼸ֻĵطӵʵȴûлõλݣҲǻڵУԣȻֱħƣȻܸ˵ֱħ۾ǼϵDeleteɾļ򣬶ֻ߾ǳǻܵƣ˵ֻǵù
ʵҲ־棬ʵҲ󣬵ȻڵУȻһʱܻᱻɾļУһֱħɱԷҲһͻᱻһֶϾֱħֻDeleteϻΪһԭʽװϵͳ嶪ʧĳ޽ڲ̫࡯ȶڣ˭֪һùĻ᲻ܣ
ͫ޹ܣҲǸһɣûֵ֮ҿĳ׶εĽڰɣ

ı鿴֣ҺǱձʮСһ׵ʱߣմҳ죬ǳǱʱ˵Ѿָ״̬ǣβͣƬʲôʧϵ·ҲԭĺɫͷǷЦҲչֻ֣ʱѾʲô˵ˡ
Ҳǣʱ֣Ǻ޽ڲٵڹۿһսҲóĬΪ֮ǰһг׵߸ʱۣۣܸܵսನĿķ˵ղŵһвΣġ
ַ̧֣̫ĶͷϣַʱĶͷϣźº͵ڣʱʹͻȻһʹɣڻе̫Ҳͣ¶һЦݣղܲ壬ͬʱ۸һļ䣬ǲҪŸղŵȽϺá
ⱻٵĿռ俴ǲгѺۣͬĲ䣬һʱ̫³ڼԭĽֵϣһжָƽΧĽֵϻվսİٻԱǲûоղŵսУܵ˵ͻȻʧǶЩĪͻȻʱϳָأΪһ뿪ĸˣûг֣ܺʱȥǱһҵսڷʲôǲ֪ϾħʲôģǸ˽⡣
ԭļƻȥְɣγǣõջءڻеڼϣڼֺҪȥҷɣ˵ҲýһˣòԼ鷢չĺܿ죬ʱҲغͷս³ҲԲԭһһܾԲ
ιûʲô˵ģʱ̫ܺ˵ڰٻֱӣĵĿɲЩŮˡ
ţ˵ʲôһ㲻Ѿ𣿶ҸղŵĲΣ㲻ҪһЩܢ⣬Ҳش𡣡ǰ˵Ȼûı飬ʱܸоЦ
һ˵ʱȷ֪ʲôˣȷⲻΣԭҲණֻ̫ţȻʱ֪ԷûҪȥħʲôģеԽܣ飬ԼҲûʲôʵģԷԼˣԼ¶ŵǸˣѡĬ
ȻʱĬȴûͣ£ָ㲻Ҳܺͱ˽ʧòİԻУ쵰ͻȻʧͻȻ֣ȫԷĹɡ
ôܵʲôطȥˣ˵һʧǺü£ѾҲôɰɣڰ飬ܺζԷΪ̫һûʲôܣ飬ж԰𣬶ԷòƶǸܸȤΪڰ鿴һȫƿص磬ټҲܲ
ȻƿܾãȴûôתƹҲû飬͵ԼŸ٣ĳɹչԡأɵѾûˣҪ֪˷ġʱ˿̣ɳ̲ϣۣԱ߷űĹ֭ߴЦȥȼٵİ죬ǳɡ
Ӧ˵ʲôأƴƴȴɹ̫Ȼᣬⲻƽ
ⱧԹЩֻ߶˰ɣӦĸ˵֮£òƻвٵûнɡǳԶҲɶԻ˵ʵǿҲǺܷģڲҪ˷ѵ绰ѣҲֻͣ
ÿ˶еܣ㲻Ҳһ˵Ҫֻ֣߳ͲϵҰɣʲôָ𣿡ʵȻʶʱ䲻ȴ˽ⰢˣԷ²ͣû¾Բĳ֣ζԷϵԼܻʲô鷢
˵һ㶼һҿʱ޿̶ڹ۲Ķɲ͵ְֻڣʵҲûʲô˵ģڻֻߵʱǲ˺ȻѾΪ·ߣһƿ磬ղһ˲ʶкܲѰ֣ͺһʶͻȻһղŁڳֵʱ򣬸ŵʶ˵ʵɸԴ͵һʶʶ֮ϵģȻǴͬûʲô仯
ʶĸԴ㲻㣿ϸҽĸԴˣҵĶϸ룬ԴʹôȻԵԴǰ˵Ĳǁô
ţԵ˸ԴԲԣҪǳԵԴôܻڣûһ㶣Ȼ̲ԣ˵ʶʹһĽǸʱͻعޣµʶ֮ٿʼµͽҲǽһͬ磬Ҳͬ磬˭Ҳ˵׼
ܳԵԴ͵ڻ磬ȻôڣҰҲ£ûзκ쳣е㲻Ծˡ
ң˭ܲҲû˸ЩԲ֪òҲӰĻв鲻̫ȰĽ͡
ܽʲôʶ˵Ǿеĵԣܹʶ磬Ȼ˵ȥ磬ȴӵоԵĿȨ˵ĳֽʲôĶûκ⣬ԽԽüȻôܻڣѵ˵еڶʶ
̫ܰɣҮ͸ǶԼˣ绹ɶUOòǿǿ޷Ϊʶɣʶ
òҲûôΰĴɣܵϸģ벻κζǱҲĬҲûʲôͷúٴԷȻҳΪʱ䲻̣ЩҲûŪأһ£˵ʶⶫûпܴ棬˵һʶŵأ
˵ԽԽпܣΪͻȻ뵽صĸ鳤кЩϵĳԼƣòΪ鳤ĹϵܳӣһǴߣʵòʾ˵ĸ鳤ˣϾǰΪܵĹϵԼ
𣿡ܷۣ龹ȻԴûɣ񶼲֪ûô֪
ʵʱҲ룬˼άģʽЩ⣬ԼԷˣǷԼ𣬶ǿԼҪԼ˵ҿǲ֪ԼĴ㣬ҪԼɣҰҲǺ˼ˣĻδΪУҲվߣΪº˼ʲôƷһǿȤģ
ңòưڳΪ֮ǰҲһֱںһӴ۹սûж˵Ҳûʡ
ºпܣֲܾ̫ʵΪͬʶǲͬģǿ滻ĻܻΪŤȻкܶ࣬Բͬ磬Щ⡣ܵ²ۣ鲢⣬ͬ˵ţ뵽鳤ľ棬ЩɲͶԷԣƵ³֪ˣȫĨ䣬Ҫ֪ƱԼҪǿ㣬Աǰ鳤ǰһܿ鳤жǿʵˡ
ͷʹ㣬ʲô𰸼ǵøңﻹЩҪ˹ˣǵûңҲҪʰʰҲ뿪ˡͣ½ŲǰʵĽϷһŮվ̨ϣĿԭûп·ļˡ
ʢװȻܷ·𿴵ʮǰǸڼԭֵϣΪŮ
һҾͻȥкöطûȥҲһж֮ҲͲٻˡ˵ж˵ϵԼļȥˡ
Ǿ𣿹ȻƯʱվ̧ͬͷŸ߸ϵŮˣȻǵһμ֪Ů˲򵥣˵СôƯĸףʵ÷
ʱܵĻ䣬ЦЦȻ˵ĸףڿʲôЦȻòֵڶģǸСĸײ֣Ͱ˶ˡܵĻʱס仰ĺ壬ֵȻǸŮȻǴŮôܻкӣԲԣô֪飿
ʵô˵أĳ̶ֳ˵ҿǼԭǸɵˣҵʦץץЩ˼˵Ͼʱ꣬Ȼ˵Լ߶Էġ
ʱٴס΢Ĭ룬Ȼһץסܵļ򣬱ЩǷɵѧҲ˵ԭֵˣ
ǰȻҶﲢˡʼ磬ȷôطûлָʱҲˣڵ²Լ磬ҲԽԽ𽥸ıļԭ
ʵʱ˵ħʲôģŭľԭ飬ץסܵļ˵쵰ȴûȹƣʮ갡Ҷʮ갡ҪôҰ쵰Ҹ㣬ӽԺҾǼԭң쵰Ҽסʱŭĵطò֮Էŭԭ򣬼ԭǸҡǮ֪ݣԼǮʲôķôԵĿ࣬ǰ׳ˡ
ԭҧסﲻŰˣҲ˵ԺûƽĳǱ𣿲Ĵ뿪ڿЩûʲô뷨һͱʾҪڵƽ˵ټҲպΣУܻᶪЩ㶼𣿡
˵Щ㲻˵ȥʲôطҶţϾ㲻һԼٵʲôҪǣûҵķ֣Ժĵ·ôأһң˭ܰקʱıʧ˵Ļһж˵ʵԼҲЩ˼飬ԼȻܺʱΪѣһõֵܣڹȥһֱԸһֻ롣
ȥӲҾſҲкܶ˰ңҶһȺŮȻӲŲϡȻô˵۽ȴ΢Щʪ󣬲ڵôô֣һȺħҲ˵ˡ
Ů˰ɣŮŲῴ㣬ԸŤĻ쵰˶ϹˡʱƲƲ죬òưֹļ٤ʲ˸ˣӦ˵ǵãֻǲԸԷΪܾǼӻԼֵܸߣ˵ɣ뷨ΣأȷԼʲô;
ӵģһصǸ֪ˣˮôĽʺһӵˮ涼ŮҸ㣬׼ǵ⣬㡣ô˵ţ֪δصħȴĲӵʻǣǲ񵶣޳ѪȾˮȻǺ󻰣ʱǾ֪ˣĳ˵ǿɴӲʱܶԼϱǲʹΪ˷ɢڶӵĻòһѵľǾǽСС
Ȼûаݣڻƽ£ܺʱ׵ֵķ䣬λԭλߵĻ
к̫ܰڻ֮Уʱûп˵ֺҲֻǾӣ֮ܲŴƳĬֽ㣬þò㻹Ǻԭһûʲô仯
뿪ԭ㣬ΪʲôҪصֵطû˵ʲôһ˵ûΪط¶ϲı飬ǺƽӦ֪ҵ̫ҵĶӣԴ뿪ˡ
ûҪһ͸߰ɣϾܾûûʲô˵𣿡
ף˵һΣ㲻Ӧû뿪ɣȻԶҪ


459 
ڼԭҲֻʱ䣬Ȼݵȴϲֻ뿪ҺͷɷһЩͻҲǵʮҲûлصԭԭ򣬶ٴγ֣ھ֮࣬Ҳϣ뿪ѾԭòͬĽֵ
ֽ㣬ôòһ˵ֻҿǺĵģЩûĻ˵𣿱˵þòԽԽ˧ˣʲôġЦ˵ĻԱߵʱͷѾ̫ҪĻ˵ֱ׳СӸ޵ô
ףô겻㻹ӣҲûпЦȻѾ뿪ͲҪٻصѾԭļԭһˣ֪뿪ҲһֱעʲôӦúף̫뿪ԶҪ֣ļȫӵɡΣ־Ȼһ˿󣬿Щ꼪ԭȷеƣϣܻĻˮûʲôҪ㵱ߵǣ޹ҲǸ
̣ܺ濴Ŵ޵֣λڹȥչԼŮڱøˣòƴһʼܲ²ʲôԸȷ̫ҫΧ˵飬ԼǷҲˣڸոճΪʱ飬ֵĵһˣǼԭͳ߷ɣֻûжʲô飬ֻǺȾƣڶ峿뿪
ֵĵڶλˣǱҪСܣͺԼʦһҲֻĬĬžƣŲô˳ֱ֣뿪˵еĵҲΪǲȥӴְɣҲǴǸʱֳΪԭߵĻ˲һֻŮеλҲûʲô仯ҲΪܲŻ˵ġĻ
ҡҡͷϨеͷȻվ׼뿪ĶʱҲȴܰ£˵ҵ뿪Ϊûаոıڲͬˣֽ㣬ʮҿɲֻŵĳȻûаյĻһصüԭʲôأԺļԭлᷢչĸãҲ뿪ǰµ̫ʲôĲ⣬ҴСѾͷȥһˡ˵ڻеʱű򿪣һڷվ档
ˣѾڵˡڷǱ׼ҹ磬һɡ̬ܵ൱
ţ滹ˣǸСѾͷһģչһ£ꡣ
Ѿ˹ȥģô죬ҪҪ˵˫һ˿׺ݳɱĹâȻһնĶ˼ǳϾЩܵҹԼĵˣĴھͻвܣǵԲõѡ
ĻЦһ£һֻ޷СһԼô̶ԣܻûа̶ֳȣûҪɱô˵ֵĽ㣬ȻԭвһԼɱֻԼһӰɣԼڵʲô鷳
ô㻹ӣҪɱˣҪʹѧѧȥԺ߽һƽǸô죬˵е綼ǳңսҹõȫСѾͷĺˣڶв𣿡ܻλеЦ˵ţҲ˵ȻǳսȴǳܵĻԼĴȥܵľܷԸκʵȥɣȥɱҲˣΪʮǰʼԼͲԼˡ
˵ʵе¼ͷأ꣬˵ϼһң᲻ͶأϾʮǰǲɱأԼѧŹӦ˵ʲôءǰ˵ʮǰͷ֮һսǸʱҲոյս֣ܰ˳ɾͱɸɱˣҲǴս֮뿪ԭҲûлֱڡ
ǻΪԼԭ򡣡۷˵ҲʹƲһĵطʲô˵ǺõĻģ֧˼룬ֱڿ죬Щݴġ
ңôˡ
ˣ治װɵ֮ԻɱģΪܼ˵ʵսʲôΪҹûںеҹöǿߣΨ˶ʵģҲˣҲ֪ʱʲôӣҲ֪ΪȺ˶£Լ𽥱ϣ˵һЩ⣬ټڷǰµ⣬ǸʱɱģѾˡ
˵ģܺͷ֮ĳͻȫΪǿԼԣȻ֪ڻԭʱͰҹ¹Ըӵʮǧ֮⣬绹ûҹ˵DEBUFFΪ˷ɲŶɱģʱ̬ȫǡҵòҲӵС̬ȣһ򶼺ķɣϷĴ
ҲǴǸʱ𣬷ɾͱöرִţִֵϣԽԽŤֻεİĽԭоܿΪܵĹϵɱԭжֵĸҲΪĳԭĬĬһС
ʵô˵أҵܸӣʵһʼǶˡܵĻ˵ûɵһʼŪˣʲôҹãԷֻһԸˣǸʱ˭֪ô£ֻܴӱȥжһЩ飬ʱܵսʽбܣҹʵҪҲҪԼ
˵ͣһ£ͻȻЦ꣬˵ҸȺһݴǻݣ˵һηʲôġ˵ͣ£ĴȻͣ½ŲԭأһֱץеҲͻȻһ£ֻȻۡ
ϲ𣿡ЦҲںʲôܣǰȥ˵⣬͸õ

ڵĵطʮǰûʲô仯ڵʯеһѾ޴ɡǷɵʹõ֮ԷֵĲԼӵеܺĵλֻڵҹѾԭǸˣֻӺʱλҹõ߾ûʲôˣҲΪԸԽԽ죬󲿷˶Ѿ뿪ԭ㻹Ҳܵǵ񲻽ʱݼԭϢҪϣ±Լʦǿ˭֪᲻ʲô⣿
ɵ˶ȥڸܵİ¶ȹʣµʱ䣬Ȼҹ˵۷ʱڣϲĻչЩ׺ŮˣʱӦ󲿷ҲˣѰҷɢڸصˣҲܵļƻϾսֻƽȵ𣬸˶ֵ͵͵ٵ͵ӲˣǷǵˣǽҹõıȫѹƣΪȺδҲ
֪Ϊʲôڻ󣬾ͺɣ𣿡ЦЦȻ̨̤ףɵķȥ


460 ʦͽϣ
ڵķܿտûʲôװΣҲûҾߣǳͨĺʽ䣬ʱϥڷɶ棬Ȼʮ꣬ǲϰ߹Ҳû˵žƣ֪ʲô
Ѿʮδʮǰ֣ಫٴμʱ˱ֵĶƽϾǲСҲʲôѪ꣬㵱ʱͻôʱȴܶ鶼ƽϢĵҲûûһҪҪɱġ
̧ץס죬ҡһ£ϸЦݣҵСʦãҪװԵʲôʱ򣬾Ҫװ裬۾ҲҪƮòã㲻ʱװ²ؼܲ𣿡
𣿡ۣϴһЦݣǱܻҲôòԼԤ뵽ĽɣԼȥսܣȴû̫ģȻЦķǳᣬ쵰ڻԼһжŲЩԼŬʲô
ʵҹʲôģں׷ľǸǿĶ֣ںܾúܾǰԼǿˣֱսǺµܣʱ֪Լԭʵ̫Сˣǰһͬ壬ֻʮܺպգ۳ҶǺѽѷ֣ԴǸʱĿͲԾĸı䣬ǸսһֶסԼӣԼʲô־ˡ
ţһ˻ᳬԽԼĸףøǿȻµĿ꣬ͽȫĿӸתƵܵϣԸʮԼԲܲʲôط
СѾͷȷˣ뿪ǰǺսβԭе͵ϮսԱ״̬նǺһֻ֣ؿڵڻһ˰̣µģʱǺĹһ㣬ܾѾҵˡ
ⳡսͬǱֹģ˺뿪סѰǺˣҹõߣšҹ֮ƵķɣҳΪѧǸʱʮ꣬ܶʮһꡣ
ڷɵʱҲһ뿪ԭһЩʱպ봺ֱ꣬ڣʮڴĵλķɣһȴû£ǷѴ꣬ԼŬڴʮʦŶΪµᶽҾۼߵԽԽ࣬ЩԼƴģûпκˣ˵ǳɹġ
ô꣬ǵǰ飬Ǻ뿪ʱǺ˵ܾûôȤСˣ֪ĳ֣Ⱥʲôǻ𣬻ĿԴ
ڷɵߣҲ˵ܲȻŮˣҼͬУʺǱɫģһֻʵ׷ܵҰޣֻҰǿҲӮ˹ûܳΪȺϧʱΣڸܶͬʱֻһ˸࣬ʱ
ڼ봺󣬵ʱĴᶽ˵ҹã˵ʵҹҾ뵽һˣҹɣҲǴǺһСʱҲվλϣȴվΧһǵãȺ߰ҹվӣڻǵãһɱϻᣬɵҪǿߣܱǿô
֣ԼߵʲôطֶܵĶ䣬ڲΣҪԭǵѱܣҹΣյģҪʱҪȫ𣬶ֻܴȺߵһȷܶࡣ
ֻãԼһŬ֮˵ģûܳɹ첢ƽʱ˵ԭ硣
ɲô֪Ƕ֣ҲҪϣΪҹõıʹԼԼֻۣҪսֻҪսûνƶννֻҪʹһսҲ޺ԼҪˣͱʾ̫ǿԼǿҲõĹޣΪһǿߵ

ߵͻȻ˫ֳŵأ˫һܵԴϣǿþʯ飬ܵԴ˵λöûʲô仯ϵŵ̻Ҷû䣬һкˣʱץסֱ˳ȥӷɵ߷ɹײǿϡ
㻹ûѧأѵ˵ֲײĲԸ𣿡ЦЦϨȻԷ˵СѾͷҲһʱɣûʲôݲҺôҲʦ֣ҪҪɱģǲЩ֣
ֶҹ𣿡ƽ˵ƱٴοڣǲʲôʱĵʦųˣڳԱܴˣתְɲǨˣССļԭɾǵڣҪȥ֡
ʮδԼѧ˵ֻͷӣˡгһ«˵ʵں²ۣûԽǰǵξƲմڱ޾ƲƾһΪȱٵĶ˵ʲôʱʼģòǱǴİɣ֮˵ͲΥ𣿣
ʮûһҲˡЦЦ֮˵Ҳʼ磬Ĭ
˵˶ԸʦָɵɣƵľмȻ˵ϵ·ãȥô⣬Цţ󣬿ŲԶϥڵϣ΢Цܼ˵һ˿϶Ķ֣ʦҪһֵĻҾûʤġ
ߣҲʱʦȥҪңϻΪֹȥϵϼһǮҲãҲȥҪֵ⣬һ֪ҹɻûϵܶĳ̶ȣʮǰһСܽ췭ظڵķҲԭǷɵһУһĵǮʲô⣬ΪЩѾ׬ˣΨ޷ģԲøˡ
Ҫô壬ʵҶ񲢲ģ෴˵Ŀֻһɱ㣬һɱڿЩѣֶԸЦеˣȻٽʣµ⣬Σµ˵Ļ˵뷨˵൱ֱףɷ¾ƱǳȻЦ
ɵЦԽԽҲЦܿ˵ͳ䣬һܳڷǰȭɵգЦݱŤ˾սʤ̫ˣҲģȻ˾Ͱһ˵ѡ


461 ʦͽУ
ɱңҲҪû°С
ԶԣȻҲϲֻ֣ʤ㰡
˾սһҲսٵĲӣըϴڲϲ˵ĶԽԽ񣬶֮ս̶ֳȣΪܿѹסԼһ׷Ĳʤսĸ飬ͻȻԼصȥصǸԼɴ¥ȥǲսʱ򣬶ıҲøŤٶҲһʼɺܺսƽ֣ȴֻǿĶ
ʮ겻øˣҶеٶȣ˵ѾˣʱˣлӶɡڻʱȴԷסɷԼ޷ɡջأ뽩״̬
ʱһ¼סܵĲӣ˫ֲܵ˫ۣ˲ѪɽֿۿУѪ˳䣬ܵı黹ûʲô仯ȻЦţסɡ˲ѣץס˫ţˤڵϣǿ飬³Ѫ
ȴЦţ˵û۾㣬ʲô
۾Ӧ֪˶ҹòʲôɣû۾Ҳƾζ׷ˣû˫Ҳܿ˫ţû֫Ҳҧ϶Էĺҹðֻû۾ˣҡ˵ס˫ۣºԭµȻٴγֻ֣۾Щ֣Ȼǻɫһ̡
㡭仯סϾܵ˫ۻУǶȵģʲô
ûʲôһЩСϷϲǶ͸㵱ˣӵǳԵ㣬ѾҪˡʧǰڷɵ״͸ɵ壬лקһŲ࣬ѪȾʺ죬ɵϴŲŵı顣
ͨ
ɵڵϣѪȾ棬ܽеඪ£һץסͷܽǰһⶼˣҶԴһЩ⣬ɶĲƲⶼøǣһǱԭȫ볤ǲܾҵ飬㣬ӽ쿪ʼҹõһҹɣҲֽ𣿡Ц˵ȴΣգ⿴ƽº͵ЦгΣա
㣬㵽ʲôܻһɱɣ¾û뵽Ǿܺʲô
ҪʲôܣҲûѡȨֻһ·ǰ˵ȥܾкܶ෽ʽҷʲôطҶקŤϸĲӣ˵˵ɿȻվ
ꡣ
ʲôԸ겻֪ʲôطվ˵
ѷɵʬʰһ£Ȼһطʱ㻹ڼԭ֣ӽ쿪ʼˡ˷Ըͷûκʣ˵ΪʲôҪɵɣΪʲôȴŹʲôģԲȥʣִֻ֪С
㵽Ҫʲôվ뿪ʵԼ߽дµľ籾ˣϵԼڼԭһжڰԤУֻ֪ԷҪʲô
Ǿ仰ʲô޹أֻҪ˵ȥͺˣȻһһЩ㲻ǿսҾ͸սĻᣬĶֽһȺǿϰٱͬŮԵˣΣܵһ仰ͽȤ𣬽ͺͱŷʬĴ뿪ٵķ䡣

ˡƿţںȾƵܵ˵
ţ
ˡ
𣿱ԤҪܶ࣬ҹõʾǱͨǿ˵¾Ʊڵķ䣬ڽ뷿ɵʡ
ҲѾɱΪʲô
ߣϥԣȻ̣óƵϣȵһнſڣڿЦ𣿾ҲɱϾһֱҵʦ𣿡
ʦǵĹϵʮǰնѾҵѧˣղɱҲǸûֹļƻˡɱۣǰ˿ѾϣҹõĻָٶ˵ٱַǳзִ磬ʵأټܵҩѣǿʵǼٵģԼġ
Ȼ֪ҵļƻѹղôϡ
㲻ڼԭ֪һУ뿪Ҳ֪Ǹи𣿲ЩȷˣԭղžԻԥĽɱôĲ֣㲻ʧ󣬷ôأͲķԸüƻ⣿ܵľƣһ֮ٴΪĻҲ΢ü
˵ʵвԲẦ£෴ȥս㣬ǸСѾͷұ˽⣬ղɱңҵԴش꣬ãǱвѾµûɣϾ˵಻ܳؿ룬տʼĻңһʲô𣿡һ˵һߺȾƣһֱڸܶǰܳĬЦЦ
ʵҲСѾͷôȥ֪Σ˵ھԵǰʲôıƶõģĻõĹȨһ񵱳ڴ췭ظԷȴֻһþҲʸҫ˵ʵȨһֱУǹȥڣڴֻ꣬ǵһѵǳ򵥣ϣ󻼣ͻȻЩڹȥԳϻˣϾ֪ʲôطֱӽȫ𣬶ԭһЩˡ
ںţң־ǴʲôطģҶ֪ôˡ
ЦЦûлشɵ⣬Լõĺ«ڵϣȻĿŷɣʦǵõĻ𣿡
ҵ˵ָܶ࣬ķ棿ȻҶǵá
Ⱥ
Ȼǵã˵ҹõϣֻҪڣҹþףһֱĶܲⷽĺܺãǸҲӦġ˵ҡҡͷ΢Цһ£˵ʵܲʺֱ飬ΪɴַǳǿƵˣıٱ¶
ʵҲûʲôʦԼѡ񣬶ֻѣҺѾ֪֮ûоȫԼҪ˵ʵʱ룬ԼǲǱǼ̫ϣϣȺ³ʦϣػңʵĺʲôӱܣʵЩҶ룬°ɣһУúԼʲôڣʲôңʲô꣬ҶҪֻ밲ݵĶϰ壬ÿڸ輿ûµһȻûºͱ˺ȺȾƣ죬˼򵥵ΪʲôһЩ鷳飿ܸԼһƣȻȹ⣬žƱĬҲûڣȴĻ


462 ʦͽ£
ȣ˵ʵҺܷŭԭʦ£ȴûжʱĺɱŬܶΣÿζɹֱǰҲڻʳǵļмʦȻ֪֮ûжȫİš˵ܿЦһ£Լʱ龰
ʱôаգ˵ƻʧܣ
ȴǺЦŻش𣬾㵱ʱĥĲΣЦţƻֻ׼ɹ׼ʧܣЩһֱڲãΪľǲüƻʧ󣬶ҵȷˣûʧȻû취뿪ȴ֪жĺܲھڶûа취
ңˣֵ𣿡ɫŹֵĿû뵽ΪⸯĹңȻֵزһƻðʮ꣬˵УΪģֻԼΪڣԼ޷硣
Ȼֵãǵ˵Ļɱ¾ƻҵԸǱߵѧˣйң˵ʵڱʲôģûôΰֻҪȥ㹻ˣҲ˵Һ˽ҵ뷨΢Ц˵ĵ棬Ѫ˿˫дźڰڵĹâ
ڵ֪սȻʧܣⲻǿƼĲ࣬Ҳ˵Ĳ࣬ȻᷢڶĻΪ˵߹Ҳֻʱ⣬Ǹʱ˭ңһȺֻǻѪȴ޷ıʿԺ罫ʿ޷ƬصģҲ֮־ʿͻʧǻƽⱻֵ£ΣջǴڵģҵļֵͳûˣʱȡ˭˼ϵࣿһֱ룬ֱܱҵǰ
˵ָ̧ܣݵϴһĨȣʱҾ֪δĳɾ;Իᳬ󣬿˵δֻ֣ħ֧񣬳֮ûķǵҿصȷ뷨ȻҾ룬һԵǿӦòʲôֵ飬Ŀǰõѡ񡣡
ӵǿʵӵǿˣټ˵ݣֻҪԸ׾õһϯ֮أǰǱηӵеҲˣ֮ǰǲǴһأ˵ͣ£ܡ
ɱְŵĳӰˣЩŶ񣬴Ŷҵˣ˵ʵҲôɱǺףЩҲһڲ֪㵽ʲôطȥˣҪѵʱ䡣ץץԴɵ˵ʬ壬ԼѪȾĵ棬Ͳ֫Ѫɢڵ棬ռ䶼̱ǵζʱһ·ģһ˾ͽҴľɱҪ֪ʳϹ⾯ʮˣЩڶܵĵꡣ
һһɱôˣˣҺɣҲǱصйذɡ
ܵĺ󱳸ֳɫĶɫɫâȥҰ޵۾һźɫͬһڵߣ֮Ѫʬ嶼ʧͺӰԵһ˸սµĺۼ⣬ĶʧѪζҲˡ
ҵˣҪҪȥȫɵͻȻ˵ղѾܵһЩѶϢҴĳӳǵܵڡ
ҡҡͷɱǣܿͻ˽ǵλóΪµڣŹǰѣ෴ҪǷŹǣǻ⵱֯ԼȨϾѾʸ񣬶Ҫɱǣҵļƻôأ
ǲ̫ˣȷ㵽һУû㵽ҵ뷨Ұʵ鷳ûбץ㵽ĳɽ㣬ԶڱǰνΣҸϣһƽҲãʦҲãϲӸͲҸɵһҿǺܲġ
˵Ц΢ҡͷЦһ˽Ȼ˵ϣƽȴǿҺսҹһ˵õĹ޲ɽҰʱڣܻ㵽˵ĵط𣿾ûҵļƻҲΪʱΪƴҪΪǴһռ䣬ףҵҪ󲻶ֻ࣬ϣܼߵˣΪҿ͵ڱңɼҲãҲãʱҲãսҪӻ˾㣬һ˭ڵĵλӳߣ㲻ܾģ𣿡ĻܳĬúֻεЦЦĺ˽ԼԼҲǳ˽
ȻҳΪڣǲǾܰȳȥ΢ͣһºʵϾǲμսĿľǾȻν
΢ɬЦЦԼѾɿݵ˫֣˵ΪĹϵҲܻڣͬΪǽĥȥҲ˶ãǷȥѾûҪˣһЩҪ˵꣬⿪Լ£ֵʳָλûһʮͣطƤѸٸ䣬¶ʺѪ⡣
ѪУ۳һȥĴָСĲ򣬶ȴֵĶʵԿףһֱѰǲ֪޴ڣֻҪʱܽĺģڣҽⶫ㡣
˵꽫Ӹܣӹܾ;Լڵⶫǿҵų⣬ͺԶںϵĹӰһ㡣
ͲҽȡҪ֪뿪ҲڵһԱͲ򣬴ʱ뿪սӣʵ
ҪͲˣ֪㲻ջ䣬ҲΪҷĽԭ򣬶ң˭ɫѧأ˵ţ巢仯Ƥϵ䣬һĵڵϣȻѸٷ绯Ҳڼϻܿͱһ׷ԲԵˡ
ҵʱ䣬ҲˡȻϱ仯Цţûǵ˫ۿηˣԼɫĵ˵ˣѧϣܱԼߵˣһʲô޷ػ
˵㿴ҰԸƽȥʲôңδ򶼺޹ءʮӺվ˵ת뿪ηɴĳڵУѾʧȥϢϵϻЦݵʬ塭
еĵп׺ǽڣ̤ʧԲļˣǾ쵼ߣΪڡ˼š
ҪΪ𣿡·ܣһ˿˵ȻȴЩη壬ܽǶУһɱʮ¾㿪һսЩ鷳
̧ͷϷˣžʧг֡ꡯеĵʣеԲӦϣû˿ģֻʵ
Ҳϲ̧ͷˣһȺնɱܿǰˣƽ˵Լĵǰĵ棬Դʯļ˼˵ȥȥô꣬ǶҺϤҲҪ˵ʲôϻˣһʽװɡ
ףʲôףʲôʸף㲻ҹɣҺܿͻиʱֻСĳڵĻû˵ͣ£ΪһһɫϣſֱӽԵƾճֵľܵ壬µӰУʣȴȻúëըΪǲ˫۾ںڰעǡ
ҵȷǷɣȴк׵ʸΪǵҵУɱʮˣɱʮʮ򣡵ˣʬ壿Ƕ˵ֻһְˣǻʲô𣿡ЦţЦУº͵Ķ˵ʱڵ¶ȴ½ڷԼںʱ³ɭ׵ĺ
ʲôףڳĬúһ˵
ûʲôǵһڵλãңΪǵĳԱ֮һ˵
ʲôô
ôպҹ֧֣㲻ôоܱסԼСӦֻ֪ģΣѡɣҳΪͬ飬ǰȥµף
ǴӦˡԷ붼û˵˵ģûʲô׳Ǳ˭ҪΪʲôҪǧټƵѰӳԼ
ôԺͬˣָ̣ҽܣҹá
ʦӮˡ
ΪҪĶ


463
ι˵ôʦŵʦųѾˣɹҹĳƺţԭ£ᶽû˰ɣʮʦŶ֧ҪΪʷϵһλŮᶽˡ
ˣ֪ʮǰĴҰ˵ʦ֣Ҳһλҹߣ֪ΪʲôȴƺŹˣʵЩΪʲôҪҪ֪ӵҹƺţͱʾ֧ҹãǿǿս塭
ڲܲгķ磬ԭǴӵˣһǵɵķǳɫ¼ԭ⣬ͬʱõҹƺţͱʾټɢеҹ壬ԼûĻͻΪµᶽȨڴȨ֯ϻᡣ
һΣûܹ˰ɣڵᶽҲû취˵Щ۵ѾԽڵᶽֻԷƾռĿǰλãε񣬳ϻҲֻͬҪܹɣδᶽҲĽٴӱϿ
ҪԷİɱɵ飬ϻ᲻᲻֪ɣøĺ˵ʱҪȥϻĳԱҪ֪ԴʮǰҰ֮ǾҲûͱ˼棬ͨƵͨѶҲˣܾûô򵥣һ򶼺԰ȻܵİţڻصͰնԷ˵ȥڹȥûֹ
֪ΣѵǻȥҶԷˣ˵ʵһٸӣһȥܵ鷳ȫǶ֪˵ʲôԭȫ֣ҹĳƺҲãǻʲôģǺ͹ȥһǴź˵Цݣ֪ԸҲ׽ʵЦȴǳΣգΪɱ˵ʱҲЦݡ
˵ģҿɲ˵Цʧú棬ͣ½ŲΪʱѾᶽķ䣬ϻĳԱַڴϣ˵Ҳģһ㲻ûɣΪ˵Ҳʲôطĸ䣬ҵңҿûпЦأãһ
ң㲻ºȤǿȴҹĳƺȥںֶһ˵ΪȺϵŬΪʲôȴʱУʲôأºʹйء˵꣬ƿ߽û˵󣬵ΪᶽҲҪΪĶ֣μҲҪμӡ

Ĳ¼ԭõҹĳƺţûʧŸĻУһģӰ˵Ҳ˵Ļû˵ȻЦݣȴĻ֪μճܶ໰ҪںŻ˵΢һ󣬻˵
Ϊʲôû¼ԭĹȨأΪʲôҪҪȨһˣ˵ʵϻ̸㲻ˬ֪ܲԭ֪ҪԼش⣬ΪʧְõȴûйȨڳϻῴǽȨˡ
⣬ֻЦЦһ仰öԷûԣʲôȥҵʦۣİš
˲䣬䰲ڳĬӺ󣬶ԷſڣǴ飬ʲôʸ֣˵ǴҹѵܲסԼͬ壿鶼ĺܺãΨ⼪ԭĹȨøˣǺʧǺ¶Է
˵ʵϻĻƽʱȷߣϾûʧܹҲΪ˭ܳԽԼȴôΪˣĿǰڵһ˾ܻԼԼ޻֮ԴҲôˣɵĸоԼƴȥ׷׷ǸԼԶҲ׷ϵıӰʱٶǰҲǲġ
ʸ˵ʵλϲҵ鷳ԭǶˣԭУֻһȨѣںںһǾ仰Լȥۺ⣬о仰Ҫǰ˵˵ͣסĿɨĻת뿪ҲڻңɵȥֵطǸλԼбȽϺãҶͷûȤ˵뿪䣬ԶܴЦһȺҲû
ôжͨѶھ޴ķУŸΧһԲԣǴĳϻԱһǶԸˡ
ôҿֻǸȨֶ˵ĿпޣںⶫңĲô죬ȥǸ쵰ȥûأͲҪˡһ˵Ļò˳ĬҲ˷ԡ
ôǴҪʲôطԭĹȨջأò״ӷᵽôøˣ˵⻰Ҳõ˵ͬǶüȻǼԭͱȫԼУڻûԼԭ֣Ҫˡ
ʵ꿴мԭĲɫ⣬Ǿ޴ǱгĿ˶ѰֵˣŮˣĲжƷģԭȱŮˣҲжĳΨⶾƷûдΪڹȥɽֹڼԭͨƷǱץסûʲô³ڷѾҵֻҪúüԭŮˣǴĶƷת硯Իڴ⣡
˵ɣûʮǰ¼֪ǸжǿڵǿܴӻɱɻϾܿԲԸΪУΪܾһУΪʲô취ǣΪʲôһֱ˽⣬ȥҿ鱨ǰڳΪڵʱƾһ˾ɱʮʳܱǿʲôطҳԣ˵ĳ˵ǾҰˣڶû취ǵ飬ܵĿܲǾͲǣζԸɣҲǷԵģ˭֪ܻ᲻ΪԼ鷳
ҿ̫Сˣչһˣҹöǵ֮Уټ˶ĽӣҲ޷ǿսһ˾ܾʤģں͹ȥһˣսҲܶ
ŻͿʼϵӼҵĽ̸ɳҩս˫ִһʣã˷鷳ȴϣҳܾöûȷȷĴ𰸡
ڻ뽩֮ʱԶڵͻȻͨǵͨѶ
ϡǾȻϵǣʲôæġϻһԱ˵ŵ٩ⷽ濴ȥ˫ĹϵôѺá
ԣĺܲͨǿżɽΪԭͷʹɣͨϻڣܷͻԷΪˣȷԴңǵǵࡣ
ˣҲõҴ˲ģԭѾǵĶûˡ
仰ЦҡҡͷЦݿȥЩգҶԼԭûʲôȤ֪ΪܵĹϵûлüԭĿȨɣʵǺҪ֪Һ֮ĹϵôѺãܶγͻϣܺ͸λֳˣ¶˫𣿡
ţҴ˺ĵӣǶ׺Ȥϻ˶һۣ˵Ȼ˵ϣܣлĻĸҲǲѡ
ֻҪˣ㣬Ҳ⣬ʵûô£кܶ˿ãϣڼƻʩǰλҪ̫ļһȴӮյʤ𣿿˵ЦһΧܵıҲʼչ

ǲЩΣգҾóϻܻΪᶽ̡øĺ棬˵ղĻܲǣڹȥäĿĸϻԣε֮ٱ仯
Ϊ˵ʵҲܵ鷳ϴεȥǰ׳ˣҲͻȻʵҲ뿴Ҫʲô㲻·ǳȤš˵ͣ£Ϊ߹һˡ
Ϻɫӡзɶĺͷɫгڵסۣ־һ̴ַֻںͷĻУеĲϿڿʱԼһ£ڼԼȤʱŻֵϰߣİ˺ȤɢҰ޵ϢĸоЩϤͺʲôطһ
ԭӦĸɼͣסŲ˵ǳᣬ̴ȥɡ
˭ҲûתϴЦеЦ˵
ҽиɼԵǸط㲢İϾմ𣿡ɼ³̣˵ͣһ£Ȼ˵û뵽׵ʦôƯڼʱǲǺ˷ܣ˵ҹöǿսϰߣûж֣
Ϥ
ôܲأϾһ𳤴ģҲҵʦҵĽ̵ģվͱʾˡɼԼ̴ȻץץԴ̧Ųǰȥ뿪ʱȴ˵
Ӧ׵İȥɣҪ˵ѣҪǻ飬ںڶУקɱ
ˣ
ţֻͨĺϵ


464 Ҫ˵ټ
ڲǰӿڵᶽͻڲмʦŵ˶ѡվⷽԭǿƣԼ綼ҪڵᶽǿϰٱߴߣĳԱϣűøǿ󣬱ϾԼֱӹϵԽǿʹԼܻõĶԽࡣ
ҳ֮⣬һҪϢһȺ˼봺꣬ҵõڵᶽ֧֣˵ʵᶽ²۲ܡ
ȺˣǸɼĹӣ˼봺»ǵһγ֣Ҫ֪һֱƲˣᶽѡɼΪǣԭ֪ɼܵĹϵӲϣǣƳϻᣬסԼȨпܻñȳϻǿȨ˵ȡϻᣬΪʮǰҰģܾҪȳϻദҲ˵
ļأѵ˵ΪԼλòǣᶽķڣɼɳϳ̴ھֻᶽˣλԭһ׳յᶽҲͬȻ֣ȴʱ޿̲ɢеϣϾƹܴܶ꣬һֶζûͱ˳ԵͷʣˣȥҪô
̧ͷ˸ɼһۣᶽϳֿɬЦݣȡλã㲻ż𣿶궼ѾվһߣҸô죬ҿɲ붪֮׵Ȩ汻̨ԼҲסڲսǲпģʧ߾ƽ뿪ѾѵˣǱԭĳ˸һУʬӵĿƻķϵˡ
ԣŻᶥס˵ѹͬҼ봺꣬Ϊϵܣ㣿ɼȻ֪ᶽ룬Ѿ֪ܸģȻڴ꣬ͨ٢鱨ڲ͸ɼĴ㣬ǰɼ׿ƴ꣬Ȼ˵ɼǵˣȴ취˵ԺԼƵҹã٢ĳޣʮʦУĸʦŵ֧֡
׿Ƶĵʦţ٢ĵʦţˣţʮĸڰкܱϵкܵĺЩ˽еģ˫ŦǳĿԮӣȻ֪飬Ҳ֪ܺʹĹϵܸˣϾܺʹĹϵ֪ԽԽá
ᶽͷɼЦЦеܣֻǴ뱨ϾܰѶԷô͸ǿλҪסλҪһ³ϻᣬʵˣᶽӡУҲֻܷμԭᶽȷԼ뷨Ȼõҹͷʵҹͳܣսʤȴҹĳƺţλᶽ˾ĻⲢɵķȨ˵߶ۼϣһЩ飬˵һЩù顣
˼ҿתܣЩұھ㣬֪ܵļƻҪ𣿡ɼ˵ܵļƻλᶽϾܵ˵ᶽ²ҪɽͽԼܵĿĺͼƻԷͬҲûϵΪЩѾܹյˡ
ܵļƻϻᣬ˵ԼУ˵Ըæ㲻ܼᶽҲܱ֤Լʣµûκ˻㣬˵ӦúΪˡɼĻˣܵԭøɼ꣬ùĻԼ뿪֮ǰڵûʲôɵĵˣȻֻϣ򵥡
ݻڣֹǽȫǱڲٴζ𣬶ϻǴƿߣƫƫҲǵλãܽץУʱֻдһˡ
λᶽ֪ϻλãûвԲܺûΣգ˾ͲȥȥΣպ鷳ûвᶽҲԲܳϹϵѾ˼ôˣԼȥǸƣλᶽڿһºѡܺᶽλãԲҪСҪסµľԼᶽλã˶Լ֣⺣ûٵˡ

صԼĴգɼ͸棬˵ֳ㿴ٴҲӷ̣Ƭ̵ȴַڵϣĶΪڸղ˿ǳϤϢ
ôģԭոս㲻ڵ򣿡ɼ˵һˣɫĺͷ̣ϴŸɼϤЦݣɼ˵ģͻȻ֣ôֵطû˵дֻҪôľ
ץץͷߵɼߣվ棬˵ľɫʲôʱ򿴶޷ƽ
ŲΪ˺˵Щİɣ˵ʵû뵽㻹ʹкĹϵﵽҿܶϣԭʦŵʦųҰʼٸߣʷķߣ㵽׻жأòкĹϵ־ʿĻڣ꣬Щ¾ʱ͹𶼲֪
С¾ͲҪˣǸᶽӦѾӦҵҪɣȻǸˣȥҳϻĳԱˣڲ֮ͻΪƿߣ˷𣿡ߵĸɼ˵е͵ΪⶼԼʱ뿪µҲ̫⡣
˷ܣʲô˷ܵģմ߲꣬˵Ҳֻһܣ㵽ҪʲôأҪֻǻǸңܾҪ磬˵˵𣿡ڸɼͳܣҲֻڶԷˣЩˬͬ飬ѡ
ܣڿʲôЦҴûҪƴ꣬ӽ£Ҫôʲô鶼ԣձЩҶںˣ˻ԿģҰܾºа˵͸ɼ磬ǹ𱣻磿˵ʧɺɫɢڴУʱӵļ߽գǲûпܡ
ˣںʲô˵źɫӵ֮ƵŮǹʵ
ţֻԲҪ⡭ɼش֪ղŵ鲢ǻþܾ֣ʧ⣬Ӧ˵κβ˼϶˵ԼһҪħţǲŶˣܳ˲⣬һħ
Ǹᶽ̸нչΣȻҲǺǸܵˣļƻȷǵõ棬꣬ǹȥ飬ǾǸĹҳȻʼǴ˵ĻӵıԼбƽ̫Ȼһȴ΢΢Щܺ͸ɼļƻʵ̫ˣꣿ
Ϊǵ֮һʼҾѾȷΪұǸ˽ǸˣûһʧİκжȻƷ񵥴֧ԡɼ˵ڰ֣ʾ⼸뿪֪ɼڲϣ˴Լ뿪ɼٴοڡ
֪ûߣɣǸղŵĻ⡣ٴγ֣ͬ뿪ʱһ̣ڳʱҲǺɫγУųⷿУӾЧȷһӵħ
ȻԼˣҲ˵̫࣬ϾûʲôôֻҪ֪ҶԴûȤҲ㵱ܾˣϾҵʱҲ࣬ȵһнҲ뿪ЦЦĸɼļ˵ʲôԣϣܺúõĻȥҪ˵ʲôһµ΢ԼʹһЩˣ㲻ܻһԸ˵һʲôģ
ڿЦ
ûҺ棬Ǹһı䣬һѹڽߣȻһַʽıңʲôģҲܿͻʧ𣿡
ɼ˵ҲһʲôҶὫٵΪٵҵʦ磬ΪҪĶɼ˵ִϸı⣬ҲֻεЦЦû˵Щʲô
΢ĬܵٴʧǸᶽǴ·ɣȽ곤ϻᣬˣһн˵ټʱˣҪҪһȥϾΪᶽӡ
Ҳãҿʲô

ᶽ˵ɾ͸ɵˣ֪ʱԼҪϻʱὫΪᶽʱԼĻ鷳ڶ˵ʱģɼҵ˵Ҫϻʱ̾ʹӦ׼ýɼȥϻصĵط
ʵϻصĵطڲ֮Ҳ֪Ϊᶽȥλϣ⻹֪ʲôʱ飬ûʱȥȣҪѸٽһУսո뿪Ҫͷ⣬Ϊ˽סǵȥ·ЩսԴһʦţʦŵʦųڹȥλᶽͻڴ˶֪Ҫȡ֮ԾɱԷϻҲǴ
⻹ǣո뿪ͱأȥ㵽׵˶ˣɼ̴ʮս˵Ц˵ӵԼᶽ˶ŵҪҪ֪ﱻֻеù³ܶܲˣɴ˶ḡʬ棬ֻɼȴô⣬ֻǳЦпڷһС
ڲЦʱ򣬻˵ҪϾɱųͨѶᶽĿĶԳڻе˵űͷǵһʦŵųڹȥᶽϷͻΪֱΪһҪľ֪ʲôʱܲԼвԼʲôвԼ˵ڳϻпɽλһʦŵųͱᶽŪˡ
˵ˣᶽˣҪ˵׽ԭ߸ϵھȻҪӦ˵ʲôأˣ˵ʲôûãȥˣᶽˣǵᶽ·˵꣬´սڿʼܣᶽüʻԱܣǲûжĿռ䣬Ϊȫˡ
ⳡЩأòڵʱҲǱڵڸаɣɼǴЦĳ̶ֳ˵ֻƽϾܵĳֲ׹ҵȻܵǾŶԷ
ŵзĹâᶽ۾˵ʵѾԼ군ˣ൱Ĳģڲ֮ǰǴᶽӵмȨʲôûˣλƸԼ
ʵӦۿһУΪ£һֻܼһΰɼᶽĶУŴ飬һ˿Ⱥ˷ܣҲעڷ飬Ϊĸܷ˵޷ģ
վУܻԭûʲô仯űƽĹֻЦЦȻƳΧսΧսֵסԷĽ˵վѾһܹ飬˲˶Ƶֵһô˵ʵһжѾ߸˵˼롣
㾿ʲôˣףɼ˵ĻУѳǰֻһ˷ȥЩ˺ѷɴĻףŵһʦŵսͲϱըʧ֮бɲк̷ǳݣһӶûУһʦŵʮսܸˡ
Щµĳ𻹲أû뵽ȥʦŵĸųҲܳΪᶽӦ˵ʲôãܵڽʱŷǸԭվеѾǰᶽ̬Ⱥƽͣ˭ܷᶽȫǺ˵ĲλᶽʱĪѹ
˵˵λõɣһнܽˡ
ܵĻᶽ˵ڵλãҷɴʧԭĿռ䣬ֻǰһڣٴοʱѾ뿪ԭأڲԶһʯɵƶҪǴ곤ϻӵеķɴӵеľսʳǺʯǳСڿһ¿ڡ
ȺϼһƷλˣ֮Ľɣлл·˵ʧڽţ˾ͿٴվУһʯҪ
ӹٴγ֣Ȼº͵ЦݣɼȴܷϵϢЩ仯ҵѪζ嵶ϴץץԴͨѶӰ񣺡ôղŵһжͳȥ𣿡
ǣеӰѾͣǽͨоųͨѶЦ˵Ųл֣ÿжһˣЩ˵ı鶼ܸӣоȣ֣ƽֻȵȡ
ܴˣþòڿܺĸ̶˵ЩǺϵϵܲһľų˵λöܵİйأĳܲЧҵĶֻ´֪ˣҲʧȥʱİţһͱмʵҪô鷳ļƻͰš
λþòղŵһУ𣿡ܵͷ˵һЩ棬ЩܻһʦŵķɴԼһɱʯҪϻ¾һյĳĻв˶һ£ΪǿѾˡ
ҪôţϵλֻЩҪ˵ܵƽϵЦʧҪ˵һ£ҶԴûκȤǲõҶеȨҪ˵°ᶽ飬ܸλȥʲôԹϣܷ£ϾԺǴᶽЩһжΪ˴꣬һЩ˽˶Թʲôģϣλǡ
û˵Ϊ˵ǿ̫ˣҲûҪΪһɥʧȨ˺ֱǼȴԷĻ
£һǵʦҹĳԱڽ봺꣬ʦź͵һʦƹܵǿ䣬͸λڶǴڿʼɼǴµᶽȲҪҰѻ˵ꡣЩʦųɫôÿЦЦ˵Ͼһ˳Ϊᶽô붼ʾҪܻǾԻ˫ͬڡ
꣬ɼλֻʱ䣬ڼϣλж֮󣬴ᶽ˭ɢǷѶνֻҪλʱ䣬ڼһóһЩΪλĲڸλİеȡʱ䣬𣿡ܰѻ˵ͣ£ȴЩ˵Ļش
˵ʵûֱϰᶽô飬Ǹɼһĺܣô˶֪뷴ɼҪȿܣܼȻ״ݻٳϻᣬݻٵһʦŵĽӣܴݻǣ˵ĹʶϾõֶв£ǾԲһ˵ܻŵôôüλų˼ס
ǵڰʦͬľ
ھʦͬ⡣
ʦİš
ʮʦû顣
ĸʦŵľųֱӱ̬ʦųҲ˼ú󣬴ӦܵҪʱʵܿͻȥ껻޴棬ʲôģ
ܵͷж˵ͨѶ˵ˣһصҵСʦãһսڵ㣬ɱ˶ԡܴʱ˵ĸо൱ΣգΪѾ֪ڣҵļƻ
ģҶûȤҲҪɣǺּĵˣ
룬ǲʧġ˵Ҷͨţתɼ꣬ܶˣдİݻĻʲôӦúɣֻʱ䣬ûнһУͱгޡ
˱ݵĸоǱ㡣
ҲľֺܷԵܵܵĴ磬ҲϣԽԽϾϽеļˣ𣿡


465 һ㣬һħıְ
ͷɴʳȻƯƲϷ߸ϸ·ҵûַܹٿعҵˣȻƼ䣬ȨС
ֻΰ޽ѾòƲŨ̳𣬰ɱڸǵѪζʮһ޵սߵİ·һеģԭ֮һܣ
һͺڿսλͬ廹ǣô˵أ񣿡һ߿ƽĻʳǻɡ޸ɾ˵Ҳ˿ǰĻʳͷƤ飬ȺҹУֻһѲϸµ֣ƾЩôԼȺĶ֣
βϮʳжҹôﵽֲٶˣһԸصĵʦţһǸܣֻǵͶܴЩѾ׷ԲԣǵսȻǿ˾ȣȻĺƽһЩͷʰĿֲ֮¡
ȿȡѾû֣λȤμһһӵġһҹÿ˵忴ȥôãڿԣɫĺҲϵǰȷɻҪֻ⸱ʱпܵµģڸղŵսλͷӳǰ棬һ˾׽ٶʳֶѪỴ̄ɾ䣬ûܿסһι
٣˵£Ƕˡһˣֻ廹վűֱԲߵ֮£ûп룬°ͣеɫɡ£΢ףֻǾҲ˰Ѫ㻹ǵõ𣿡
ǡúᵱ£˵Щʲôֻû뵽ֻǺ͵һʱ찡ЦЦҲ£ԼɡȻձҲڲϸı䣺ȷ磬Ѫ֪֣꣬ж˼ǵá
Ҳٴμ𣬵ɱֻûнأʱиȤСĺܿİ
ϮʳǵжУв˵˾ȣΪһʱǼӽ˵ˣǵһɱϣ˵ǿɱ֡ȷѪꡯ
ǵģϼһǻ˷أڼչ˺Ӳ𣿶ɱɱģӦ˵ǵǰͻȻеҪƽˣѵ˵Ҳˣҡҡͷһﱼսȴ˲ϻ̾
㱾Ǹòãڲ֪Ⱥôĺ˷ܰһнҪҪսսУ˵ӦõĹްɣһմѪ֣ϵЦͻȻڿôǿ˺ٴ˷ҲԷսıԣѾ޷ıˡ
Ȱִ㣬Ǹʦֻ鷳ģ˵Ϊʲôںҹƺˣ̶ֳȣʲôǸƣøȤˣĺ֪ܽȺʲô߶ȡõĻû˵꣬ߵѾ뿪ԷĻ
һһɱұ֤
ĿԴʼ磬һȭɿԼĵˡ

ʳˣھۼĻңȻȥһԼ֧ϣֻûдݵĶңԼȫ磬ϥһѵϥϣ۲֪ʲôʮһ˶֪ʲô״ʮӣֱ洫ҵһ˲ſڡ
㵽ҪʲôΪڣȴԼ֯˵㲢״ҪˣռңʵЩ˶֪ܱѵɣһȻǲƣദôʱ䣬ǶܲҰĵˣӦ˵Ȼ˵ҪٵԼҪĶֻ֪һвֻҪȥԷ
ֻϣܹ뿪ۣǰʮһˣԳϻʱ붼ûֱӿΪĽסڲһΪǵıʵ̫ӣҲ̫Ӵܲ˵ʮ˱ҪҪٵаٷ֮ʮ壬ûȫ󻼲ǵʱҪӭҵı
ޣﻹû𣿡űֱܴƿ˫ԼմѪ߽ǲٵҹãսѾ׽ٶҹֱӽʳǸǱɱͶҪ֪ڻʳǵĹģȵܶһ˹ʱ󣬴ܿҹþжǿֲԭ˵Ǻһҵս
ѾˣˡܵͷȻ׻ˣǽսǣҲиǾҹÿʼպ¼мɵһЩʱһ˵Ȳһĸǿҡ
ȻѾǾͲҪ˵ϻˣһװɡ˵¶΢Цļ˷ЦݺǰһޣʱԼǺһףסԼ
ףιιװʦ֣ʲô׺ģνĽ˫վͬ߶ȲܳģȺʸҪ˵ֱӽȫ˭鷳ָ͡Ϸ֨֨ЦҲ˲Ҫ̤һǰֵʱȥͣ£Ϊһֱ˫ϥϵĺɫѾǰ
죬ɱ㣡˵ĺƽ˭֪ټȥԻһնĳ̶ֳ˵ڵѾ͹ȥǸ̫һˣȻǾЩ޽ڲٸڣöֵʱԥҲûйȥïʢͬġ
û˼ƲƲ죬˵
˵ģԶ˫վһ߶ȣǵȷʸʽף׺ܼ򵥣õ򣬻ǵԼ桭һ̣ܵǾͺѵĹ˫۱ϸ˸ΣյĹâЦҲüڲֱĳϼǴܾ֮ͳΪڡ
ǲܵ飬֪׷ʲôڵǰһΪںףڵҪ޷Ӧʮλõڿ˵˵ڵ죬ҲãյҲãǿġ
Ĳܣǲܣûдﵽһĸ߶ȣҵҪʵܼ򵥣ǽеȨ࣬򣬶һĶ档˵ָֽ̧֣ɫĹâⶫҲ֪ʲôǵȴţΪѰҵĶܹԼ
㹻֮ȡףԸ𣿡ЦЦŶԷܾ˵׿̸ڵ㣬ܹ֮Ҫ鹦ʡ
ܽԼԭʼħתκʵܹ֮죬ҪԼ͸֮ԼȱЩܽøڣ͸군ⲻҪġ
˵İɣҾǲܾΣǵܺ㣬𣿡
ûпڣȷҪģҲҪ˼֮飬˵ʵ̰ĵģ֪ӵ󣬾ȡĺôҪ⻻ȡǾвԼ֮Ȼǲ֪ⶫԷǴʲôطģǲ̣Ҫġ
ܵȻ֪ʲôһЦ˵ʶô꣬һ֪ǵ뷨õѹե֮ǻ̰мǺŪˣҲǿѹһΪʲôⶫ޹˼ɵóȻǿЩȤĶʣ
ܴˣʲôԸʳǵֻܵԣɴƿߣ˹ʵӰǰʵӺϳɵֻȴû̫飬ȥ塣
л溽״̬
ǵģܴˡܵ£Ҿͷɴբűպϣڲɴʼܵȫһҷɴʧڵգĳط
Ҵ˲İɣĹ磬𣿡͸ܿһɫ˵˶ûʳôӵֻȴƽΪҲǾڴ꣬ǿнᶽսתƵϻʯҪΧͺռԾһⶼ쵽ġ
Ҫʲô
Ҵ˺Ҫأҵļо仰˵ΪǿꡯȻҴҪԸңҾʲôˡ˵ʧڷУڵĸϿգվ֮У⻭˼󲿷˶ǵһμǵ϶𾪣ڲ²ܽҪʲô
гһֵĶɫˮ򣬿ȥƯǣһ£˭뵽ⶫ׻һ򣿻˵һ˲ãȻֱ̬ıߣӦ˵𣿡źɫˮ磬ǸħĴ󱦾֮һһǿõĺ̫ܽϵǿ󱦾ߡ
ⱦߵֽ˲Ρȡ˲𡯵˼ʵҲֻͨһܹܲݵĺڶѡ
˵ڶѡûֻǶѣһܹ˿ƵĺڶҪıʹãûʲôܹԿɣ
ӹ룬еİն
ʺתΪǡ
ܹնϿռ䣬ʹ޷޲γÿռϲѿա
ԼܹһУҽһУܹ޷Ŵĺڶ˲Ρ
Ǹµħµļߣĳ̶ֳ˵ļѾˡ
ٵһԭһȴͬȻһԼļ䣬ʮľûǣ־ںһڵȫܣ²ۣḹڣ޽ڲ٣ҲεɱˣѪԣģԭ޷飬˵еıȻЦţźɫһеĶѨϷŴ󣬷Ŵֱ
ˣı鶼ûиı䣬ϵЦݴûͣ£һʹߣԲһΣͬʱҲ֪ԼѾˣڵԼѾǵǸܵһһլˡ
ʱ·ܣȷ˵еħƽУٵһԼȫ
һԼǰٵ¾ڶûǰֻǳȡ𣬵ȴĿһںڶ£ɫ𽥱׵ĶѨźڶԽԽӰ쵽ǣԼƯеʯܻվԭأǿֱӽԣڶ̶ҵĸǣͻڶУ
ڶػܵʱѾɵֻ֮һСֻƯУֻҲױ飬һƯ֮С
ⳡ㣬оΣֱܵӳ˵ԺУΪ𾪶סˡ
ⳡףҪҪõ򣬻һһǵǵȺȻ鷳ţֻҪһʱҾܻٵ磬ô˵ҶһħأȻʲôģħıְ


466 뿪ĽŲٽ
Ǳˣû뵽˻Ȩ½Ļܾ̬չܿЦŹصСų̛ϾɵĵӣղѾҪеȨ½ظĻڿʼ˺˽ͬȵλձطҲˣȻƵѾܶ˶ΪһΡ
Ųһ˾Ȼһΰɣΰɣ
ڶݵļž輿˵ձϽֵźҡԼֱۣΪһжģΣڲǰͷܹǰֱͦ壬˵ʵǸû
¾Ʊ죬̶Ե˵ɲ̫ˣôܰȨĻǩôƽЭأǵԴ㶺˰ɣţ˵ǲǳԹڼسԴԴ˰ɣ
ǰһǵ˵ͻˣĻҲȡ˷ϵڱԭʿ֮ˣȻջ˵ķɴ߻ǳ˵Ӱ°˺Ź֭ΪδĹϵҲ࣬ȴͷԺ
ԭҸˣΪܾԲίʲôģƣ෴ʱ°ȴûôܵĻŮҪͲᱻһƭߣҪǲ֪ĸ֪࣬ҪʲôҪԼ˫ֺŬȥȡ
Ȼûʲô̫Ĺϵԭʲôڻʲô˵类˭֧䶼һʱųԱӣν˵ĵʵ˵˭ͳζһģȫںֻҪȥͿˡ
ˣ˵ЩˣѵĽϢҲһᣬеķѣҪ̫ôߡϨ˵Ŀƶϣ΢΢֮Ըı䣬ӦúйذɣǸһ˵ĹȻûһѧ
ţҰǮˣǽҲˣ͵żٺˣſȻ֪ú÷һ£ҳȥЩ£ϻʱȥԴͣ͡ںȾƵͻȻվ¶ת뿪ʣµ˶ǻ࿴ȻҲȥʲôطܾһЩȽľٶѾϰˡ
ޣҽҪ꣬ҪԱ裬ҪȲݮţ̣ʱץסµĿһ˵˵ԷѾܾûô󷽹ˣ֪ܵĿʮ㣬Ҳ˵Լôꡣ
Ȼſ£רҵҪȫϯԼ׷һʱϣĹȴԷ赲
Ҫ̫ˣſҵģҪ߾̤ҵʬ壡
ֽɣҪòãȥԵ⣬ȻȥȫϯȥͨСCDͺˣ
ǣһȺ޷ļһҡҡͷǰֵˣ治֪ܸһôȥӦаɣϾǸһ￴ԼĿԶǽ˵ʹ֮ϣӦ˵ܺһôʱûӵĲװ

뿪輿ܼܶ˶ڽϣǽţЦţͺʢһǰ죬еĵطҲ񻨣綼֮У֮˷ԸصѹƽȶԴеˣǩ˺ܶƽЭ顣
˵ʵ˽ٵѾжʮ꣬⵽ƻĲձطҲˣȽձطǲ˹עƾԼ֮⵽ڣ쳯Ϊ˽ٺ⵽ӭͷʹκǩЭ飬˵ʲôط쳯ǿ֮ڷԪĳûУûУԪֵ÷𣿣
ͣ½Ųӭ˫ʱ򣬶ԷվҲͣ£˫Աǰĵ·úԷ˵Һܺ棬ΪʲôҪƾûʲôֹ㣬Ը⣬԰ԼĹҹãܣʶҲʱ䣬ܸô𣿡СǴ߹˶·û˶˺ԣվڽֵϵһſ
Է⣬ֻЦЦǰŲֻΪ˸ʦһ֮ûԭ򣬹ңЩ˵Ҫ㲻˵û취ֹҾ͸ˣΪ˵棬磬ֻһ㣬һһϾҪ뿪Ϣ֦ͷˡ
٣˵ֻǿʼ𡭡ȻˣֻۣͬƬյѻܷɶԶܷɵʲôطֻϧǿˡ˵꣬ҲͬŲ뿪ߵķȫ෴ҲЦݣȥͺһͨûʲô

ܴˣˡƣֵڼܺվѾЩʱˣǻˣаá
ϣʦ֣ˣǴһ͵ȵڣİ˵㻹Сһ˵ȻЦеģĻܴԼϾ˵ҪߵＯϣѾų֣ⲻˣ
ǸǸĵ··ˣǶáЩ˼˵·ðǿôٵýڣĹˡ
ƺʹ굹û˵ʲôϾѾϰܵ磬ҲûڣȻûʲôɾŴôôûص㣬ڼʱҲֻ΢ͷûκζĶ
ֻܲˬǸһˣǿ߲Ǻз緶ôԼϾûַ緶ǿʵԸʲôڣ࣬Цص쵰⣬ڳõˡ
ˣϻ˽ǱôЦݣʴƣϾҪеⶼѾԼҲҪ뿪磬ԼҪľȷж˻Լ뿪뵽е²۵ĳ嶯С˵ÿδԽӣӣԼأ
ԼʮûһԸ֣ܶҪԼǵĸ鲢ûеﰮĳ̶ȣ֪ãѣԼҲǾǷУȻǵı鷳ܻЩͷʹ
ûУȴǲ٣ʱɼ𣬳Щһƴͬ飬òԼʮĻгɳġ
ɼܹıδϣЩͷʹȻǸЦ²ۣɿ֣΢ЩѪȴԼʮֻвϵıƴΪԼʱΪͷɣٺΪͬԼҪػһеˣʲôʱʼԼլǱһΰˣԼҪĲڼլ򵥵Ը
ղ˵ģԼȥĲӣһȺԼˣʲô£Ҳܾһ֮Ͼ磬ӦóеѾܵΡ
˶뿪ǶԵΣͲ͸¶һҪȥʲôطѵ뿪Ѱµľסأһ磬ܲû͸¶ֻ̫࣬˵ԼҪ뿪жԸԼûףڿԼƷٴ˶ԸԼ㿴ԼŬûа׷ѡ
Щӣʱ˵ˣȻѾȥˣظһɣȻܱ֤Ǵ󸻴󣬵ȴܸṩõĻҵСʦãأʼ磬תƵϣϾ߻ˣҲҪģȻǲҲ˵ʲôԼѡ
㻹ңҵʦ֣㵽һлңúûƷ𣿡ƲƲ죬ʱŷ֣Լλʦó˺ս⣬ǳĶ࣬˵ԭеǸЦеˣҪԼŮˣʵ̫ˣ
ʦкܶ˵˶գ˵ʲôѡߵ˶뿪ǿߣҲδ˼ٲģӮˣȻҹĳƺţͳȺ㣬ʦִˣ˵ͷθɴøˣָо֮ԵõƺţʩģҺܲˬԽ˵Խˬɴ಻ƲԴٿܣ˵ʲôԲԣֻû
Է˵ҲʵܵȷƵʦв˵ˣ㿴ȷЩɣҲĴ㣬ϾȺ봺ҹø޷չԼļˣƯ类ԼӵǲðЩϿ̽Լˡ
ˣɺǺ뿪˵ĹޣҲڼԭϣ벻֣Ǻ˵ѾϰڵϲԼԣϣܴŮҲλݴ򹤵Сϣܺúչǡ꿪˵˵һкͣ£Ĭ
ιιǸﵱжˣɲ벻֣벻ǿҫ۵̫ɣҡҡͷ˽ԼʦҲû˵ʲôҲȺԼ뿪ʺϷɣҲǿ
꣬ǵҵ˵ĻһǣȺһǾů⡣ͻȻ˵̧֣סĴ꣬Ͼܵʱ˵ľһЦҹôأ
гһŽɫҩ裬ⶫȥƽɣɽâͽҩӸ꣬Ȼ˵ȥȻͿԶԼɡˡ
סҩ꼸ԥ˼ûУͽⶫŽ£֮˦еɡ۵ȴԤеʹʹûг֣෴¶ڿеƤֻоůۣ꿴յֱ̫䣬֮ᾹȻĻ䣬૵˵һУ⡭ңܴһվ£𣿻ǣů
һԵĴƣаóɵˣܵڻٵһʱǶû𾪹ǾֻҪܵĲΣԼҲ̶ֳȣȻ˵̫ʾпܵģԼվ££ôķ
⵱Ȼģ˵ĻʲôʱأЦЦȻ飬˭˽ԼͬڼԼʱеĽͼʣ
ҹ˵ǲ־Լ˷ܣ
ҹúµģůȴԶ޷⣬ʱǾ컹ǻ쵰Լһվϣȴ޷ů⣬ʲôǾģ
ᣬʲôʱҲˣǵҵ˵Ļ𣿸ҵߣǻῴʵ磡˵ʹƷ·صʮǰʱ׵ܣҲվ׵Լǰ˵ĻϵЦݺ˵֪ΪʲôʱԼԼͬ飬վֱڡ
ȥ˳һҩʮ㣬˽ӵַеˣ׼뿪˵Ŷһƿӣ涼ҩ裬סСĵĸͺڿһϡ䱦һûдƵĿⶼƿӣĶ
ˣ뿪ˣϼ


467 ӢֻۣһȴӢսħˡ
ҹڽֵľۻܺʱ˽ӵַ˾ڵϿҹգ߷ŵһƿƣԼӣڵȴУӺڰг֣ȻĬĬߵ£һĬš
Щﶼûʲô仯أȴ˺ܶࡣ֪˶ã𿪿˵ϵľƱԼµŽˮڵϣĶʱûڣֻǿĬ
ǵ㶼һģʲôϲͬĵ·Уûʲô仯ΪֱܱǰȥʱԼ·ûиı䣬Ȼ׷׵ıӰҺ͸ɼ˵ȴǸıأ˽ӵһΪ˱ǿսٵսΪ־ʿȴԷֵҸ˵ʲôأЩ꣬ҵһͿ߶߶˵ҲûĻ֮ٺһϸֿЦ
ʱץץԴĻӦŹ𣺡ٷڻʲôñԹģڵǽߵĺˣò˶ãԸͻʵְɣһַʽıң˵ôᱻĻҵģϴװɣҲ֮ҼӦúٷˡ
ʱĻûпţڵĹ͹ȥһˣѾǱĻͨʿֲӣǡؽ֡ľֳĿǰĻĺˣҪ֪ȻֻһֳȴźܴȨΪľӰձδηǳأ֮ҲĻĲܲʧùȥֲӰɣҲǸϴףضĻץԼߺȽϷһЩ
ҿʵЩνˡ˫ֳסĵ棬̧ͷգ˵ǱʲôӣǶҪˣҲΪǵĸıǣ˵Ҳ˰е㲻ء˰ɣҪ˵ټˣе㡭
ܵĿǰΪֹǿĺܾʣҲܱ硣
ûдԽǰǻԵʵʧլУԶҵУԼ±û⣬ҲΪӵ顣
ڴԽħħʱǻججûйΣʲôδʲôǰЩ˵һΣԼʲôǣһƵɯҲã˹Ҳãָоͬʱȥ˵Լе飬ΪһжİģħǳϤҲˡ
ת£ܶ࣬˵ת۵㣬ҫǹӻȹƯȶҸݹں޹ʧȥЩӣܼ򵥣£һУ޵УеޣҲ޷ǣ޷ͻ硣
꣬ȴһӣûмȫҲΪڲͬʣĻžʣŻûź˼͸ԼԼһû׻ҪҵҲ㣬ԼȱʲôԼʲôȱԼʲôõԼˣҲҸ
Լ裬޽ڲ٣ȴͷâ硣
ʹͻҲҪƯƯػšѧϰõĶ
޷ʱ˵ֻҪѽܴﵽķΧҵĹңĻΪ֪ԼĶʵ̫࣬ʱĽʱΪ԰ԼķʽȥȴǳлԷΪʮУԼʲôѣģʹ񣬴󣬻ںޣ֣ҸվԼߣȻԼһƷһЦһᡣ
˵ͷɣ̵棬ǰʱԼ֣ͬһ˵һҲקŲǰֱԼҲΪƣصֵܣ
뵽ܺٺЦЦԽԽЦУȴԼҪ˵ټأҪˣ˵ټˡ
ιιڸʲôЦһëѾˣιʱ֪ΪηЦΪ޷ܵ飬ǲ۵㣬ȴ޷԰˷ܵԼ˭⣿
ûʲôֻǾõҹûӣܺȥ˵𣿸ɼվ˵ɼеЦںڰ𣬽ڼǰ
£뿴ӣҪϰʱ䣬ҰҽлʲôҪֻ֪ʱãڿǺæġɼĻùüĸУ͸ɼ˵ȫѣȴû˵ʲô
ɼ˵¿£ҪӣҪϺܳʱ䣬ܽҪˣɲʲôźǿѾջ٣ӣԣ˫ַ棬һӴ֣˲һӣεض𣬶һԷɿٶȿţĵͷкȾƵȤ˵ǰļ䣬ʱԼҲ˽ӵķϣŵӣȻ·̿ε
Ȼӣģ𣿡ɼһЦûȥӣΪʲô֣ҲںЩ飬һƱվӣǰܣ˵ܾǰҼǵԼһκȾƣǱĳ쵰ǿйȥģףǸʱ֪δǷ𣿡
㲻Ҫƺʱĸɼǿɰأ˶ˣǵĹһǵǴ㴩ԡ£ױǰӣʱ㣬Ư˳ͷ㲻һŮĿϧˡ˵Ļ˵Ļ䣬ܿʣ˶ЦЩƺѾܾãٴλ䣬ָоЩʱƽȴְ
ʲôģǻٷ㲻֪ҵһμʱ룬쵰ǲǸŮˣǸʲôôͷиɼǲȱһȤȱȱӣûɾǶʦ˵ǲʦʱĻù͸ɼĶͷϳʮ·ڣ˵ҲЩ鶯˳ʱ˵ˡ
˵ʸ˵𣿵˽ӵʱģҸ˵ʲôأʱһɱѵɰȻһϲ壬ҵʱק׵·ȥʳݶһ˵ǲֿذʱɣֿʲôģճĳˣ粽ĵزٷȷƲƲ˵Ļʱ˲ѿ
˵ʲôɵҾҲǿؽ㣬쵰޽ڲٵʲôõģѵ㲻֪ʮĶ౯˵ִﵽⶼõ˵ﲻһͷֱǮЦеⶼǼ󰡻쵰ҰôϲˣϲԸȥҸɼҲ쵰
ιҪңҺҲʦǳʦ쵰Ҫ´˵£ҾԻɱ㣡
ʵĸ˵Ĺȥûʲôͬ˻ͻЦܶѾǵ鱻˷Ȼ󼸸ЦţУܴʱҪȫļ䶼£žƱӣУܾƱͬˮһ£±վӦãҪ˵ټ˰ɣʱˡ
˲˵Ϣ֣Ų˳ںڰУŮ٣ŵ·ҲͬЩԸ뿪ҹãֻǵвûɡ˵ɡҪ˵൱ᣬǲη˶еɡӵûκԥ
ޣӣƯأ˵ӣ·ݲŻῪʦֱ֣ʲôħأ߳ȺЦеĶ˵λҹõսȫӣ˵λŮѾԳҹˣҪܵĹϵȺ˸ƺΪҹõսҹȻˣȻûƺ
һỹиħ֣ԲҪż˵꣬¶ƱǰˣĬ˵Ҫ˵ټˣЩᰡʮĵĶʮ꣬Զǣϣպǻܼסҡ
ģףʵʱԭЦݵ˲仯֪ܲοڡ
ʲôҪ˵֪ʲô°ɣΪֻ߲һˣ㻹кܶҪ뿪ݣеţ֣°Ǿͽչˡʶ㣬磬ҵˡ˵͸ɼ֪ڸʲôϾһ£û͸¶
ǣټ𣿡ʱʵ
˭֪أҲܣҲܣҲԲԤʾδǲʲôطҶ㣬ˣҲϣܼסң֤硣˵꣬걭оƣվ̧ͷգҪ˵ټе᲻ء
ܵ˺ѿռ䣬Ŵ潫һС˳ԭ˯¶ŵЩţʱƾԷš
ᣬҪ뿪ˡЦЦ
뿪ԭѾʱΨأΨҪҪ뿪¶ŵʧ䣬Ȼʵ
ᣬϾ磬𣿡ҡҡͷûҪΨԼ뿪鶼û˵
¶ŵ֪ˡȻô˵֮ȥǺʧ䣬ϾΨദ˶ʮ꣬ͻȻֿЩᡣ
ȾΥСʯƾճǰС󷢳ͳȻʵѾͨһβʲôˣҪ뿪磬õʲô
õʲôЦЦ̣תˣ˵ͻȻ뵽һ׸ĸʣôһ仰ӺĻͻΪ˱˱ǿҧأֵףҲûϵվͺãֻҪӢۡӺĻͻΪ˱˱ǿų̣ƴȫȥҲûϵЦžͺãֻҪӢۡ
˵ԼһӢ𣿡СЦЦʵȴҡҡͷ
ôӢۣңֻһħӢֶýΰɣֻҪڳǱӢַͿˣ𡭡˵ת̤ʯţû˵ϻڶϵǴƣֵܣҹҲһ߽ƾճֵʯš
ûѯκζֻҪϾͿˣͬʱ뷨
һδ֪ţȤȻҶ޷Ϣ˭ֶ˵ڵ磬ʲôأƯڿеİ鿴£˵һҲʯţʧеҹö뿪ʯʧˣʧʱŵͳЦ
Ǿûʲôʵ𣿡ȵ뿪ʱԹ͸ɼ˵
ʲôʵģҪ̫Щˡҡҡͷ
ԤУǻǻٴμġɼЦЦеľƱһǺƣڷзӣ֪ʲô

Ϥĺɫռ䣬ѡ뿪ҹöǲ֪ǰʲôطҲ֪·쵽ֻҪ߾ˣ˵֮ǰܸǵĸоֻǿǾȫŷǲη⣬һֵҹΪҪ֪˵Ը
ԶֹţܵĽŲӿٶȣǵſʱͣ£Ϊ֪ôЩˣڳṳ́һ崩⣬߻ָʱǰľɫѾı䣬ħ粻뿪ʱһƬѾһС򣬶룬һ߸ߵʱǰվźܶˡ
ףܻûڵʱһϸӰײײڵأɯɰˮǰ
ڻˡ˵ʵɯ¶Ҳֻܡ
̧֣ɯͷǳһˡ


ڰ˾ ħ
Υħ飬ĳ˵дľǻֵģ޽ڲٵģɵģֲ۵ģòЩǱɣ쵰


468 ɹħһȺŮȷħǶM
ǼԼܾõĺͷ֪̾ڿʼԼҪ˵ټˣûĳ£ûɾѪ۵ȻЩϰߣϾʮӰ룬ɫĺͷԼҲٴ˰ɣ
뵽ٴ̾۵Ĳ뿪˸Уиӵڵܶ뿪Լķ䣬˵ųȥսһΪԼսȻĳ̶ֳ˵ָоܲ
ΪԼ׼ķװһ·ӣٴ̾ǣ֮ӵұŮٶҲгѺദΪʲôҾôҹȻǺİɣҹȻǰɣžеԼͻȻЦԼڱԹʲôأ˵ԼûʲôñԹİɣⶼԼµ鷳
˵鷳ȻԽԽá
뿪䣬һϵЦݾ˲ʧΪܵɱиȼУ·ܹڻĻ棬̸оеͷʹ˵鷳ȻԽԽð쵰
ܴ󣬵ڿҲܶ࣬ÿЩС
ɫͬȴͬòSaber
ɫȹŽɫޱļ٤ʲԼߣŮʿװĶ涼
װ磬ŰɫħȮĺڼȥ͹࣬Ų豭ܺİ׼
ŰɫȹɰޱȵɳҮĿԼ
һźڳֱ˹źɫ۵İҮɳҲ벻ʳǣŶ
Ϸϥָ׵ɯȥУȴԼдŸζ൱ᡣ
һЦûʲôɾ㼪¶أС˵һһ֣ϴŽթЦݵҰ
֮⣬ʿףվڽеĿۿȥ˯һز΢΢۸˳˶ûʯ
SaberŮĪ׵һߣиҪԼ׵ĹϵҲƽܳΪԼ׵˴ڡ
ϥϣϴЦݲϴΧҲڵ൱ӣû˻ˮԾȽϺã˵Ѿһ˱Լ⣬Ů˶ǣǸԷܸǿ
ڳҪģֻһˣǾ˫βݣ˵ΪֹһѶѵĵطЩΪˣñȾĺӣҪ࣬ȻˣȴȤٱԼԭʣ趨˵ݸϲʲô޽ڲٵħʲôħҪľǸûӴħħҪġ
һЩŮû֣ϾǺûκιϵϾİˣټ֮ΪʵԸⳡ֮ûҪͣΪĳˮڲսǿɲΪԼĳˮһԱ
ӣȺдж̣ðĺ裬λڻŮڰʱڻӣԭչʱᣬ˳ӵı֣ദˣ˶֪λŮж౩ŰʱǴűЦݣеĲ˵еĲʳģǳˡ
ιιʦڿˣô죬ô죿ҪҪæվΧͱͱƵĺ˵Ƶ߲˲ֹһͷ
Ȼ͵СҲ˵Ķ䣬˲˵Ŀⶼܣ϶ĪЦݣܸǱһԼתطõѡ
䣬˻ˮ϶ᱻˣ㲻֪ǿھͻ𣿡ƵӦȻĻ˻˵²ؼ߸߹ʦǵģΧۣϷͣλʦ޹ģ˵άܵ˵Ƶߣ㷢ˣСӻ̬ңǻϽͰôϣѪȾˮ
άţλõѧƽĿһۺ󣬺ܵ˵ҵǰͶ涼˲
⻰㻹˵ĳܷħ˶òٶڷˢԼĽڲޣܿԿ϶Լ˵ĵˣ˵Լǻడ
״Ѿ·ˣСӣݺõĺ裬³𣿡ڼͻȻڣĻĳ˵ı൱ӣԼվ˰ˣ˵ŷ֣ƭأιιԼôϲϰ֣޳ͲʩԮ֣קϰһ£ڵĻֱǰϵư
˵ҲˣֻӲͷƤ߽ʱַˣԼӦʲôطأòʲôطʰط󣬵֪ԼʲôطҪùգڼߣֱǺڹֱǰ׹֮ҪϵŸŮϵҲ˵ʲôɣ
֪ѡ˸ˬ˵λس̶ӽ֪ΪԺõ㣬ȴʼȷѵľǼ٤ʲǵӢǸŮϵأԭô֪ôϲСӣ
ʵҾãô˻ϲճԼŮǲǾǴ˵еŮأһԵĶ涼ӹ磬ȻŮʽװȥһOLȴûǰΪвϸ̾
ӣѧˣѧˣʲôŮأôŮأֻһضѰټ޳ԼɲӢţһǹһȺߵУԼôɰŮĳΪŮأλҲʲôɣ
ǻ˽ĳءɯָ׵Լ˫˵һŻ棬ȼյָϵẹָ̈׵ķʽܾù죬ΪܾɯԼϣĵͷɯ˵ĳģǳͷ׵Ĺ壬·ðչСҰŮʲôĳ˵ԣŮǾûʲôȵ𣿡
ιιɯװɯ˵仰ʱѵΥôоܱأȻӾȰԼӸıһ°ﻹҪӣӦɣ˵ʲôģ
ǸһȺŮߴߴ죬Ȼƽÿ仰ֱָĳˣһѰѵһϣ֪ŮǶôµҸõ۵ǣŮԼֹ߲һҰڲŷ֣ԼߵŮȻԸͬͬͬһͬԡ
ǾǡŮ


469 Ů˼սϢܿ¡
ÿǣϣԼĺǺгѰģǰŽģǻﻥģ֮ԼǳŹȺӶ˵ʲô෴ΪԼҡź͹ľϣԼĽøһЩԼŲģŲΪϵġǿֲס˽Լ
ܵ˵ĺ󹬲ģֻϧ˵Ķĳլħһµı⣬ÿɹħ󣬶һȺǿƵŮ˵ȷħǸM
Ҫ˶M˭һȺǿŮ˽󹬰һֵ̲ɹ̵ͣҲ˵ǵĺ󹬶ǺгģǿԳƹģһƬɭֿȥģǰһħ뷨ˮҫ۵ˮԼճѪɵģˮļ̳ϣڷħʬǣԼһѰճѪĲ񵶣˵⣬뽣ǹʥʲôġ
˵ĵ·ϣĳħѵǰţôϣȺܺദԼһҲðٲҪԷ͸׼һҪĻʲôӪˣǲWOWҪ˺Ͳ䰡쵰
ϧĳħһĲֵղ˵ģǵ̱ˣǱ˵̵ͣ˵ǸMȻԼû֣ʱãŮǿһЩҲûʲôãԼȻĶںԵʷΰСħιι˵뷨ذ쵰Ҫ޵ˢԼĽڲޣ
һսǰӶǸΪսãкܶ˻ܵǹĳ츳ıǵУʸ֮ģĳɽկƶĲе߲㼯γʥһţ»ûͣ£ܷԽԽˣԼˣҳƿԣһطȥ
ЦЦЦ㻹˼Ц⻹ǵĻ쵰ҪǶŮ˲⣿ΪҲ֪ɹʲô٢ЩҹСϲ㰡û뵽Ǽҵĳ˾Ȼʲôħȥйصˣ»ŶȣϴܾЦݣ֪ǵǶ֪ˣԼܶ˵ǶΪʲôأ
˵»Ҳǳڼʣʶʱ䣬̣ʱ䣬ڼ˫ĹϵΣҪ»ʱ»û̫ĸ飬෴»Ȼкİ⣬ȴһֱûбԷܣһнܾԼԲˣ˵ǣĶ涼٤ʲ⣬λͬıԶ»ĳֻ˳ܣɳЦŲ»ǾȤֺٴܣ죬һʱ䷿ЩΡ
ȿȡ΢һ£ڵĹϵĸӰܾԼʷǣȻģܾ˶ڿԼҿ˵ĿҲ൱ΣգһԲϾPKһ˵ˮλսѾǵһˣȻʤĳ
ûһȻôȥܻЩΣ챿Ů죬֪ú˭˵ֻ֪ҪԼעһϣǶԷԼᱻΪֻһЩڻ˵Ǿûʵ𣿱˵ʲôӡ
Ļû˵꣬ѾڣţС˭ģҪʣҿԻش㣬ûȤλľһ㶼ˣ˲뵽ԱˣҪǰ趨ԭļ䣬Բ˵ֻľķأҪЦңôɣ
ҶƽճͬûȤףò˵̫ѶˣԴ˾Ӧʹ鷳ɱɱû˸˵Ϊֹһɱһֻα겻αǵħɪźɫȹɳϣǾΧ˱Ƚ϶࣬ԼѹȽϴĹϵںSaberͬ˹ϵòڵҲԼ֮ĳʱ£֪Լȥĳ˾Ҫˡ
λŷ޵ħȥܾӼңɫȹӺز˵޷ܵŵı⣬˵ŲܱʲôǱʳԶûȡֻҪϾǾͻᱧʳҲ巢֣ԽǾͺ͸ǣ»ΪħĳԻϣеSaberУҲֻж涼߷緶ô˳ۡ
ǾͲҪԹȥˣҲ޿κεģ˭֪ᷢʲô£ŵĻһжҲֻSaberվԼ𣿲ĻȴѪ֪ȺΪʲôô˽Լˡ
ǲǿĺˬ𣿻ע˵׻ʲôӣʮʱ䱻ǸСѹٶ༯ĶұȽϹĵز𣿡Ļܳ׹ˣԼĶʮȺӿȻֻٶ༯ĶûˣԼʲôҪ𣿣
ܷԼ߻Լû֮սֱӰԼǣȥֻҪ㿪ھͻںͼԼѧ濴֣ϾͽԻǹˣĿ˼˵Ī׵ȻĿڣеĻǱӰ٣ݺҰĿƮڴ飬СӣæŶ˲裬żֵһĨЦȴܷСѾͷԼĿԲ
˵ǾôʲôҪֱ˵ҺôҲǸħٴοڣĻٴαϣıŮ֮һ׹
״ˣܲҺϲܲһССҪ󣿾ܲܰҺͽķ䣬ᵽĸڣȻȺ۵ĴᵽطʲôģƤô󣬾ͽһǧˡƲİ׹ʱɱԲԼ֮£й֮ĻҲúڼ̧֡
GJװã˵仰˵ҵĿˣ״ˣʵͦģȻЩֻҪҾϲЩǰȥĺķڹħȮëЦе˵ڰ׹ĻͷƤ飬Բۣӵ˭˵һһݣľ
˵Ĺˡ෢ʹĶͷֹǰսڻ֮ǰǳЩӣЩ£ϾԼǷ̫ˣ־ͷʹʱߵŮ˶ҲǼ£ܿԼǷڲ輸ϵıߣװſ֣Ҳı䲻˱ߵʵ
Ȼ˵ǶôܺɫٻǱȽģܿںҲ֪̫֣Ծ͸ɴ죬̧ͷʼնûԵļˣϴſЦ¶أҪҪҸطһĪ׵£ɳҮ˹ҲһɣݺҰһǻûȾƵ䣬ܹ֭˵ʵܵ㵽ļ˶ս޹أǶǱԵԱƫƫЩԵԱ
ļͬʱվȻʼ뿪ʵҲû˼ǾѹôûľĬĬſ뿪ļˣĳŮߵſʱͣ£תͷļˣϸĪЦݡ
ʤģǰ
ӴЦУ˼


470 ħļ֮ͥܰ飬ǻ飬쵰Ǹҷˣ
ħסĵطСһȻ濴ȥôΰڲṹȴ൱ݻɯħȨ޽⽨죬ӵħԿȨһĽֻߣÿӶͬռҲܶࡣ
ΪģʼֽסݱȽϻӣ³˵ľˣħʦҹãԼ磬һƥμ㡶İ꡷ĹԱ
仯ͦģڸϷĻ԰У·Щİĳ΢ҡҡͷȻ뿪ħҲֻһ£ѾǧûлصˣԪħʱǲͬġ
һԲƼȣܵ˶Ǻһ·ĳ֪ʲôһȻĳС˵ҲԼʲôطҪҪܹߣҰԼȴúģϾ뿴ǲ񵶰ѪȾˮˢԨ֮Ȼưĳħʲôġ
ɳҮһֱܰİȴǿƵİռֱߵλãŰɫȹСɰĳؾԼҸںȾƵʱܾ÷ǳˬ
¾Ʊһ㵱֮ļ¶ǳһ£˵鷳ģȺŮ²ܣСӺֶΣƭôģҺʶʮ꣬ôûŵ츳أ͸»˵ģ㲻ȥйǿϧˡ
¶صĻֻЦЦĲ֪ôشԷҪǾЩᣬʲôƭԼûƭκ˺ðɣǸ鷽棬ԼأĸС˵ǵһʮִֻ֮㵱Ū
뵽־úΣ˵޳ܵ㣬ȷϲˣɯһֻԼڶSaberϲʱȴԼûʸҪ̫࣬һԽͱ֪ԼһȺǿĵˣԼδ˷룬Ҳ»°֧䣬ֻ˵Լ̫ǿˡ
Ҳ޷ݸ飬ϾЩŮˣİԶڸֶǲ׽ܣҲȥܾ˫кøУᱣ֣ԽĵߣδһԼùҵҪһȺŮػ
ңԼòѾһ˰ɣ򼪶٤ʲΪʲô飬ٿ˿Ϊʲôȫ֪֮飿һصޣûȶʱȥ̫⣬״ҪģðɣҲȽ޳ܡ
ֻһȺߵСˣһʱ䣬ͲٳĿǰʱⶫ˵̶ɢᣬҰ˽ģӦѧͣղȺСĵġĳ¶ʤЦݵŮʱȴڽ̵ܣ˵ʵеû˱˽ʲô
˽İϾΪò¶սŻ̵ܣܾŵڳֱϵЦܴĪζڣ⣬еֲ塣
ʵҲǵ෴ҺϲʲôһȺŮΪԼԴ׸Ȥ飿ֻǣһЩ޷ǣȻҲŮ΢ҡҡͷ˹ħԵգЩ̾ǴԽԼôŮҲֻǸ̾Էܹջ˵ûЧڿʱҲһƷ۹⡣
£ʵڴ̫ˣһʼͼŤת٤ʲͶ涼ˣܹս񣬽֪ʷûʲôı䣬»еԸʹһĵ·Լʱ򣬷һжˣԴţСģıԼԷԼĸ飬صޣһûܸıʲôյʥսӦ˵ʣµʱڣһУˣΪŤתԼЦδ˵Ҫ磬˭Ҹ˽ԼҰ˭ҲȲˣΨһȵģֻԼ
˵ϸֿɬЦݣ˵ʵ޷ͻ磬Ǹõܶ࣬ʧȥĸ࣬ħһеĿˣħ̣ԼҪĶɳһнͣ½ŲתȥʱԼһ·Ǹֲ۵㣬ʱ룬ԼֵһŵĿǡ
ڴʱ룬ҪôǣȻм٤ʲԼ»һȴܺ£˶Ҷȥָܻ²۲ܣɾղŵ飬Ҳŷ֣ԼĶܵģԼҲˣ𣿡
˵ͣ£ԼһƣĿƶԶ˵ֻǵսʵҾᣬ˵ѵǾͲܺúദ𣿸߽Ҿ;ǿֱ޳ǰడ
޳ѵ㻹𣿴尡֪Ľ㶼ĺ֪޽ڲ٣ǸլеĴ嵽ĺãôŮˣôûأȻδ꣬ȴһ֣ܵĻ˵ɰϴһĨκ죬Щ̬ſϣֹ˵ҾͲˣϲ͹ϲĲģϲ͵ϴķϲMadaoãߣŮǻʵۣҪôǳɫߣħʦЩŮһñ˵ڹţ壬㾿ʲôģ
ôܲأ˵˵ģҲҸģ˵СѾͷ˰ɣܺȾͱȣڵӡſϱ۵ݣóľƵȷСѾͷܹܵģһͱŵˡ
°Ϊʲôأ⾿ΪʲôءݾԺ˯ȥˣĻȴԱߵҰͬլд嵽ʲôõأԼôûŵ㣬ѵԼ۹ⲻ
ʵʦ㲻õģǵ̬ȻȥܲѺãʵڵûʱǾ͸һ쵣ʲô⡭һеС˵ЦŶ˵ĻܸжȻŮҲֻ׷վԼߣ˲ǿЦԼ鷳
ƽȻ˵ʲôﻹǺܸ˰ɣʱǿڵǰСţǰעĶ˵ǹϵ֮ôҲһְıְɡĪ׵²ڻãһھס涢ŶԷܵ˫۶ûһ£Ī׵൱˼ܴˣڿʲôҵûл
ܷ֣վԼߵĻһŮǾĪ׵£ԼԵĿǰɳҮҲԼӪģŮῪڵ٩ĳˣҲῴЦֻǲ̫ȥԼ˼룬ģֻϣܹĳߣҲǵľйذɣ
ҡҡͷֺ̧ŮԴתһЩ̫ʣϾڵĪ׵²ǹȥǸǸԼһԲŮˣô˵ǲеߵĵڶʵۣ֣οЦЦȻˣǸܸѧϰʵСˣȻЩһҪ˵ĺܺãΪʦĳɾҺ⡣
˵ʲôԣԸݣȻ󡭡Ī׵˵ȴͣ£ȻʲôʵԼҲûʲôȻΪ֪ĳûԼλã˵ûⷽ㵱ԼĿҲֻΪ˲ԼպͰŵɣԼòƷǣʵܴ
ڹȥĪ׵¾;룬Լܴ氢ŸöãԼûκβͬò棬ȻΪʲôҪִǸδŮֱܾãֱĪ׵λ۹˹صĶӺ뿪Ǳ׷Ѱĳ˵㼣ʱ֪Ϊ
λң
Ī׵УЩȲһˣһԼĵʦѣ׵ˣ˵ʵϣᵽܶûĸ飬ں֮Լ̳лλϣĳ֪ԼȰŲԼҲǸڴӸı䡣
ò˵ڽ̵Ī׵ϣܳɹˣĻ˻һѤ׳۵ıڻǽΪչԼ͹ԣֻϧЩûۿҲһźɣ
ǰˣһȺӣͻȻЦЦü˺ܲ⣬Ҳûȥ̫࣬ȴǳģԭѾҵԼҪĶˡ
ʱĶԻܾһͳ˾֪ԼδʲôӣΪ·ľͷǰĹУʻĳǲͣȻкܶ˵֮ǺѺãǻ࿴˳ۣʼնϵĳ˿ͣ˵Լļҡ
ͬ˵ĸоҪģΪͥƴȫȥƿΪԼļˣҲԸ⸶һС
뵽ٴ֪̾ĳȻ᲻ԭԼеĵԼġҡ롮ˡҲԼı䣬ǸЦţȥϲޱȣȴڱԼޱȵĶɡ
ǵˡʱ򣬻԰ϤſСʯų֣ЦţһӰ߳ϤûɾףȻۣɫĺͷԼǰľ
̧֣ʱЦЦϣSǻʵ۱£ּˣкþ𣿡


471 ħҪʲôûʲôˡ
ϤȻһȱûиɾףټһ˫ɫۣʯгֵˣϤϤĵزֻôҲû뵽ԷԼǰԭΪֻҪԼ裬һӶ޷ٴμ棬ʱĳֵȷЩܵԤϣ˵û뵽Է硣
Ŷ㻹Ǻԭûʲô仯أ˵һ磿ȥҲûʲôһģӦ˵ȽȥһЩƵζ治أ𣿡ʱߣȻܵľƱһں£֮ǰ뿪ʱԵøϸı飬ܷʱȻһЩСҪı
ʲôô죿׽þò³Ҫ˵ЩʲôʱһϤٴ𣬽һĸǰ͹̣۵Ů߳ʯţ󻹸һֻͰȮڿŮʱ۾ϴǶԷԼƧôҲ޷ĺõŮǸԻûûΣɳڱӵϵһĺ֪絽׷ʲôҲҪŪǲǸֵСѾͷڵĿҪ
ݵļֱӽײȻʪͷŵţ׶ڶԼ߿࣬˵Լ뿪Ժ󣬾ҲûԵ߼ĳȻµǮȫܹ⣬ǷһƨɵծʱŵˣΪ뿪ʱʱµĳƱ㹻ӻӣӴľˣû뵽ⶼʱܹ⣿
ߺʱͳΪ輿ɢͯӣһֻͣ󲿷ֵĲƲ׸˻٢ĲⶫĲǺϰߣҲû٢ǸŮ˴׬һʵͬʱҲڰ̾ʱĲ˹ȻǸģܸǮǰ׷Ѱ
ӵԴȻǰˣЩɻ󣺡ιιܸҽһΪʲô⵽ǣܵⲢûбشֻǸԭһԵĶ߲̽ʱ߿϶ϵʳ﷢˶ĬĬɨҰ˵ħĳԻֶһʱҲֻЦЦû˵ܱϾ޷µʲôʱʯ߳һˡ
ɫĶ̷ñۣϴɫӡзɶĺͷ̴ĸɼǿΧȻЦ˵ҳֵʱ򣬾ۻûкþأ
ʱֳ֣ܻ⣬ɼãˣжôҲˣȻ̲̫ĿʯϵСòԼûɣȻ˭ſ⼸˽ӵħģ
󰡣ôŮ飬һеĽˣôҾûʲô˵ģɼվԭأЦеĶ˵˵ʵڼʱҲЩ죬ϾͻȻ֣̤ʱҲ֪ͨʲôط£ϾҲǴҹ߽ͬţ֪ԼҲʲôطܣû뵽뿪ǺɫͿܶϤס
СӲôطιιɼҸ㣬һжˣҪʲô⣬úҸطȥɡʱڵϣžƱ˵ĻҲֻøɼЦЦʵɼԿȥ˹˹ĵģֻܺʱȴ֪Сӵıʲôӡ
ɼǲǡܵĿƮôħѾˣˣѵٰͻȥ˳ɾԼ룬ʱ϶Ҳ뿪ˣͱʾѾĶ£Ѿû˸ɣ
˵Ҳû£ΪҪ鷳ءʱûлش̫⣬΢Ųһ壬һϷı飬ͺܽҪһ
ĪʱһҲ߳ʯţɫļʽŮװһɫ񣬵Ů˳ʱ֪ܵʲôط¶ŵͻȻ֣ȻһѱסŮ˴˵ΨΨ¶ŵ㰡
ס¶ŵΨЦ˵Ҳ¶ŵһ߾꣬Ϊʲô˵һأȻǶ¶ŵ˵ȴֶԷĿڿԼ
ץץգЩ֪ôΨҪ˵ʲôʱ򣬔ΨѾǰЦ˵þòףôģҾͷˡ
ǸҪ˵ʲôʱ򣬔ΨͻȻѣŮתʮȣһڱһͷϣҽŲڵصؿϣϵЦҲеڰͱһʱȻĹƣһܳڣֻҪ֪ڹȥߵԼ쵰ڵùһΡ
һ߾갡ߵʱȻټ˵ʲô˵ĹޣܰܣӦ˵ʲôأǺİԲľͰ¶ŵקߣԲһ߾꣬ڸʲôأӦЦ𣿺ٺٺٺ١ΨһʣŲϵţҲ¶ı飬ŶԷ֮űĳһ仰
ô˻ͨڿ㣬ΨӦóһЩˣ㲻˿ʲôĸԸ𡭡ܵĻû˵꣬Ψٴ̧Ųϣøӱͺڰǲϳ鶯쵰쵰ϧ
ΨʩŰʱ߹ƿЦͷԶɼЦû˵ˣѾ֪˵ʲôˡ
¶ЦݿŷһУԼѲʲôʱҪһ£㾭ô飬˾Ըûʲô仯ҲǣıˣͲǸԼ򣬲ҺԼʮˡ
ݣһҰ֪ʲôӣǿլд޽ڲ٣ޣԔΨʩŰûֹһºƽҰݴ⿴Цһ˵ʹ㣬쵰
Ǹ̫ðɣҪҪֹɳҮСߵ˹˵λڳֱȴЦЦףǰ黹ýߣɳҮԺҪĳ˱ﰮ⣬ȫĳ˾ԻܿĵĽܣѵûǶSڶУʵصMС²ˡ
ȺģֻĪ׵ºͿڶͷԸ⿴ǰһĻ֮ΪڵܺǼеĲһǽӴʱɪʱǸʱһЦĬԣĬĬվڽиһУʱǿģǵģģڵȫڿܾ㱻ΨŻЦϷԷжڲϸԼⲻʶܣⲻǸǿʿԼĵʦ
Ҳҿ˺٣³˵ľ˿֮һ˱֣˳ɶһͷȻ٤ʲͶ涼Ѿϰ޽ڲ٣ǰٻ󣬶һԵҲͷʮ·ڣʱڵϴԼʦⲻܣԲܣҵʦôô쵰ι
˺ˡܶ㿪ΨĹӵ̧ĨԷϵˮЦݵ˵ôˣᣬ㲻˵Ҳ𣿱Ǹ뿪ʱûж˵ҲԼĿԣϣ⣬ΨܵĻû˵꣬ͱΨסȻԷ޵ĸܾͷ˿ԼĿۣ˵˵ŪˣŪˡ
Ҵ˻𣿺ˣˣǸ϶кܶʣġ˵ʵµľŮ˵ᣬΪŮ˿ܻԼ
ʵܲɵȻ֪ΨԼĸ飬Ǿ仰Լδ˷룬˭Ҳ֪ʲôԼĴ㣬ڰȻ˵Լϣص󣬵δ˭˵ΪĹϵô񣬻˵ЩִҲ˵ľǺֱίȫʱ򲢲ɳܣϾû˵ʲô׷ѣ£Ѿ࣬Ǽ٤ʲ涼»ǣֻһԼǷǺܶࡣ
ΪˣǷ¸Ķڵ뿪ʱûȥΨΪľϣԷԼϾʱܹ嵭һУֻû뵽ԼԔΨӰ쵽ж굱˵ͨò˵ǣȴرΪڲһЩ˵ߣģʱͻᷢΪʱԼѾ㡣
ܾûȥĳŮ˱¶飬ڲ֪˵ע⣬Ҳ֪㲻ˣΪõĶŮ˵İ㲻ĲңΪҪܶණЩǳޱȣ޷ʧȥĶ
Ψܵĸܰÿܵĸȴ򵥣ɳҮ˵ͻȻһ˵磬Ȼ뿪ʱܴԼģҲͬ뷨˲ֹһΪʲôôԸİ磿
ںܾúܾǰĳ˽εд˵ħҪʲôûʲôˣʵħĺܿ


471 νħνֵܣ
ΪһլУڹȥܲܲӴС˵ʱͺͼдֹϵ˾۸Լ趨ڵʱȺǹϵ趨ۣоһߣ֪ΪʲôִдһħĵС˵ȴ൱ѶȣĹܶ࣬Ļǣʲô˲ħ
ɱ飬飿
ǻң
һƻһ뷨ܸѣ
Ӷṫȴս󱻷˱㵱
ִдһʵħǺü˽־õڼ֣ΪʲôҪִĹʱԷȴشЩϣ㲻ħܿǿ󣬿ֲʵҪʲôûʲôˣֻһССĳǱҲηûһİˣΪϳħŮ˭ᰮһħ˵ڹĲЩЩУӳעʧܵħ
ΪլУܽӴϷС˵ǳ࣬ҲȱħĵĹ£ÿ߱¶һͬħǻᣬ飬ңֻ߱񣬵߸磬Ȼȥһȴ֮䶼Щͬ㡣
νħʵܼ򵥣ǶһԼʷʷܳǧ꣬Ҳֻжݵļ꣬ܶ೤ʱ䣬ڵ壬ƶһʱ߸ıһʱѡѵ뾭ĽǶʧˣұħĳƺ
ɱǽй֡
ҽҰļҡ
ͼ߸ģǽзӡ
ħ˭׿ֺϲõΪݾҪĶħΪ磬ħҪʲôûʲôˡںǸһУԷ˵Ļ֮ûٳֹȺ·˼һܾѾдֵĹϾĲô׻ȥġ
νħֻһȺ෴۵ˣҪ֤Լѡĵ·ȷģֻǶʧܣԼһУΪаʤ
Ȼ˽ܶ࣬û뵽ԼһҲΪһħǸ֪Լһ۷ŹⲢǸĽʺްɣܾãԼȶԷµħǿ̫ˡ
Լȥͷʹߵ飬ΪɯڣûԲе鷳
ԼҲȥĸҸƻӶṫʲôģΪԼ޷뿪ȻǺڴ羿ʲôӡ
ҪԼµܾοĵطԼѣ֪кգԼȴηԼġСܡмԼѧɰصŮԼδҪݣҪзӣҪгӣҪӣҪгԼʲôģ
Լ˳ħ֮һħסԼ¥֮һ仰ħĺˣȻкܶѺ鷳ܻǺܸлǸ޽ڲٵǰԼԶҲ磬ʶôˡ

˵ħӦʲôӣڳֲ£Ҳ˵𣿾㶼ӵħݣԸǲͬģͺñ¥סļλòһЩ·һЩǺʲôͬǣҲ񻰹еħڶʱɼΨǽһЩ˵ħʱɼȻ²˵ܻж䣬ָǾˣֻʱΨû˵ĬĬš
ţŸɼŴССӷˡЩΣֱ̧Ӵռ䣬Žһק˳ק˻Ҵš
쵰֣ҵĳ򶼿챻קˣ쵰ˣˣòһֱլ̳죬ħŮլħͱץ˳СϸϷ趨治ȷⷽ츳ʲô°米дͷͷǵɯĹʡ²ڸղ˹趨˯һʱͱǿдħһ㣬Ҫ֪ħûܷܣϾˣħֻס
ȫ˹Ŀ飬ܶ˼˵ûլˣһɵӣ쵰ǲ۲۵ħǿģԸ⣬㶯ԭҪ군Ҳú£Ȼħݣǲ۲۵լУһǸM֮滹оŸħȻ⣬˲࣬͡
ħУܺ˹ĹϵãҲΪ˫ǸլаɣܾöԷùͨһЩͻȻץ̲ĵ˹ǺܲˬԼΪ趨ʲôģѾüûˣħҲҪ˯ԲҪʣӰѣʳѾͲˣҲԼ΢˯һɣ
Ϊ˹ੲݵ̫ˣһۣƽ˵úõ̲ģϷʼҸһܣ޵ֵܣԭˬ˹ͣħѾһʱ䣬Һ˹нİ¶ͬʱۣ쵰ĽڲѾʳԵˣֻһ仰ˣΪħϺ͸߰أ𣿣
֮ܶ״ȥܹ죬ģھҰظϣҲԸɣȻ˾ͺúӦµĻɣǺܿᰮϣû߽ţΪ߽ʯŵʱ򣬾ʹѾ͹ȥ˵ټˡ˵ҡҡͷ˵ģ߽žʹ͹ȥ˵ټˣû뵽ԼǣԷǻ̤һ
ܵĻէļ˲ںʱܽ˵˵ҶպΪޣóʱƬӸܣҸЦݣٿĳƽغɫЦЦҲճɾϾһֱǸź
Ǹɿ°ˣҲʱĹڸ輿²СͷŷϵĽԼĽ㰢½ָڽչ൱ֵһǽɾŬӮðķģʱܿڣĸɣǡ
ڹĻĸ߲֮һմȨҪлĽ̵λĻе¹ձ൱ձҲвϷչ˹ȥú͸࣬ҲΪά͵ĵһϯ˵ɼļƻվǱʱֹʧܺɼҲ뿪꣬ԼҪѾˡ
ҵүʽӣҵļҲűҲΪʷһŮԼڰԼָűԼΪĹϵңټңҰ嶼ڰֹ֧
Żӣ̺ܲȾʲôȻû⣬ʱɿϾڵʱܶ࣬ܺǸм٢Լ˳봺ƿأҲԼԸ
ܵ˵ó̻ʱһ˵ţܺţֱ󡭡
ʱĻͣ£ӷԼǰƣȻһƸܣһƸɼ֮һ˵Щ£Ҿ뵽ܶ࣬˵ʦ˽ӵͬ飬սЩŵֵܣ˶Һ͸ɼҲ뿪ԭ磬ʱһֱ룬û㣬ǲЩͲᷢǲǻĸطֻΪ־ʿ˵սܵЩ£˺أҺܿģΪУʶ㣬ʶʦʶүӣɼмٷܾãһжģԸɼôҲ֪һ£Ȼȥûң߶Զأ
ʱĻεЦЦƱʱ˵ңûңҲܾʣӦ˵ллҲŶԣΪܹʶǣˡ˵꣬ʱȻ˵ֱ۽һ£ȽƵĶȻ󽫱оƺ¡
ЧңֵܣձƵĺ壬ⲻŮֱ֮ʾ飬֮ŻԼ
ٴθԼܿɼԷȻЦеĳ̴ѾƱ𣺡ⳡܶǰ˽ӵ飬ʱ㣬ʱ⻹мٷȻìܣʱĺ֣ܿǸʱǶء
ȥɲķ񣬾ûʲô˵𣿡ץץԴԸɼ˵ʵʱҲúܲ˼ԼȻܳΪɼʱķСͬ˽иѧϰܺǳΪѣԼĺˣϾЩԼ룬˵İһʱʺϵֵܵˣܷİѱ󽻸Էܺһеˡ
˵ģֵܣʶ㣬ܸˡ
ٴЦ͸ɼľƱһ£Ȼ˵ֱ۽оƺȾʶܸˣֵܡ


472 ƻʼӭħ磡
ۣһصħѾ죬ͷһ˯ô֮ǰԼֱ˯ڵУü㵹ùĹҵû취˵ʲôֻĬĬܣϾֵҲĽĵ
˵һ˺ͺܶŮˣŮͬһúˬźܶŮˣò˵Ǹ˾ͻúҸҲҪʲôܾûоҸֻԼǸߣðɣѾһ뷨ˣһ۾ͷԼô˵ϵĴϣ˵źܶŮˡ
٤ʲ涼ٵSaberڰ׹ɳҮǣҮʮͬԣŮˣҸɣȷҸҲסһ£˭Ҹ쵰˵ȺŮôͻȻԼģԼȻûвȺŮ˲ȥʵЩϧˣϾڵ
һܱûڴȣѩ׼֮У֪Լַʲôط൱ΣֲܵСķ»ĴϣһĻҲ˯ɱƸţҲ˵̫Ҳ⣬ȷͺܶŮͬǺõģǰȺŮܺƽദҶӡ
ϧĳߵŮûһһҶͿʼˣ˵ǼȻôӶԷôܺƽ˯һϣѵ֮ǰѾʲôǩƽԼĳ˵ӵȨǰǣ׷ʲôģ
ⳡҶٴαȺˢԨ֮ԭɯֱץĳˣ⻭ħӶĹһŵЦ׼ŭһȺߡȻһҶǴBOSS֮ˣĳ˵ĹȨͱռҲ˾ɯһ죬ȻһȺŮܾܺᣬȴû˵ʲôô˵ⶼǶԼһֱ֣˵˵ȥܾԼҸ
˵һϵľ飬ڶܱȻзˣԼķڲϺܶ磬Էٳ֮ǰ𴲺ٴ֪ĳǰԼô綼ƻûֻ֣ˣ˳ɵһԼûҲΪɣΪʲôСѾͷܹͱ˺ƽദأ˵ӦûֱӰ˶ӳŶԡ
ȥקסɳҮʱⲻҪܵҲֻɳҮһŻԼʵ飬ɳҮĻˣɯͬ⣬٤ʲҪù뽣ѡðɣù뽣иǣѸǵ̵ͽһ߻Ѫħԭظ
ʹԼɱﵣǰѷɺʽӣڵ˯ǰʱ죬ץŸɼ·Ͻ䣺ӽ쿪ʼһ˯ʲôҪ̫֣һǸǹ޹ĲУƫƫ档
ιιǷ֮PLAYҪǣңӲŲҪ쵰˯һ䣬ſҰʱקţͬʱ϶ܵĶ֡
˵ʲôɵ˯һѾʮˣ˵ЩѾ𣿲ɼûʲôҪ˵𣿡ǶʱЦ˵Ȼɳϣ̿ŵӵĸɼС൱ƽѰԭϵһеĸɾͣԼҲΣһȺŮӦòֵ̫˰ɣϾڷлˣٸèҲˡ
ȻûͻȻŮˣʱű˯㣬ǻŹӣ֪ʲôΣЦĺɼѾڷ䣬ȥʲôط֪ܲҡҡԴվһŲʱĶϣεȻŪѣܱŶش쵰Ҫʲôɱ𣿣ҵĳӶ챻ȶˣ
Ǹû뵽߻˯һˡܴŹ˵ʱԺϳʮ·ڣܵĻƭأ˵ģһʮ꣬ô֪ܲ߻˯һ쵰ǹİɣԼҪҪֿ˯ٱһȺŮ˺úһ£йͷķŭ
ʱֹģȻµ¸ϱҪ˯ᣬʱһŲϣ߹˵쵰Ҳ㣬˻Ҫ˯תְ㿴ɼȲ˵ôʲôƾϰ߾ͱǿܶ࣬쵰
ҲӦ㰡쵰ȥȥ㵱ʲôΪҲը𣿣ٵôɱ㣡ʱץסܵ˯£ȥǳŭȴЦţȻԼûȻܻٵʲôȻѾȥʮֱ꣬黹ǣҪԼʹĵ۸
㲻ҪΪͲùˣɲˣϽʰһ׼ȥûзԡ
ΪʲôҾѹեͶİͷι쵰ҵһ£һ£

ɳϣʱ˫Ȳ϶Ϊ̫Ͳˬɵı֣ʱܵ鷿˵ʵĿռܴ󣬶Ұ飬Ȼ֪ʲôÿܶм¥ôߣôҪʲôطʼһû೤ʱͰˣԼȻǿӣJumpֻҪҳĵ˯š
˵ȷﲻ𣿣ʱڣȻվָŷˣЩŮˣħʱѾ֪ЩŮ˺ܶкĹϵ׻˵ЩŮ˲ǣڿһˮҶԺʱȷ뷨֮ɾ
ţôˣ̧ͷܷеϣʱɯ趨ģǰСħ硯ϷĹ˼˹д米飬û뵽˹ǸլҲõļֵдĹ¾飬൱
ôˣ˭ϸҲͶûԵģȻʲô쵰ʱһָˣ涼ָף٤ʲɳϱ˯ڰ׹ź裬һ￴С˵ɳҮͷϷSaberͷԶ»ǲϵͷֹţҲ֪Ҫѡĸˡŵһʱ־濯صĶǻױƷŮԷװȵȡ
ʱã˵ˣ˭Ǹеģ
Ŷǵһ˵ΪŮ˶ƴģ˵Ů˾Ȩȥ𣿡ܵĻû˵꣬鷿žͱ߿һ߽ı˵ɫ䣬ԶSaberҲͣ£Ųͽֲ죬һҳԱӡ
ףˣΪͣȳԡɯ̷ϣܿĲðź̵ĲʣϸЦݣڱ˿ʳǱһʳĺڰʣźҲŤԹ飬Ư
˵ɯգģȻǸֵļܹڰʵĴݲУڿⶫ󶼾ԼθЩ鶯ڹȥҲֳܵͷʲôͣǳͷϷ
ɯı飬ٿʳӣ룺ллˡ˵Ϳʼҹ̷ǳԵĺϸϵıҲû̫仯̺ܰ˶Ϊܵģٳĵĺڰʺͻصأ죬Ҫµӣɪƽ͵Ҳɫ䣬ͺʲôõĶ
ʮӺܰѲ;߷£ɯĶ£ȻЦЦллζܲͻȻԼ˵ʽЩӲ´λܰ𣿡
ģɯûģЩɻԼĶȻ֪ζΣ˵ʵⶫԼԲȥ˳ԺʲôҲɯû뵽ܻƽЩǿʹڷԼ
Ȼʲôʱƭ㣿ԣҲҪ鷳ˣһЩû꣬Եʱܲ͵˵ͷЩϣȻլˣԹ൱棬ҪҲʲôС£Ͼħ硯˼˺ܾãǸıļƻɲʲô⣬Լڵʱ䣬ɯǶúܺãϵԼ뿪ʱŵĶѾϣֻҪһЩϸ޸£趨ļƻڵûе׳־ڶ֪ƻܴﵽʲôЧ
û⣡һɯ¶ЦݣȻſղ;߻뿪ˣȻѾʮ꣬󲿷ʱ䶼˯ۺϳ䣬Ҳʮѣڱܿ佱󣬻Ƿǳ˵ġ
ȵɯ뿪涼ɫѿĿڣףֶû𣿡˵ɫٴα仯ɯɱ˶ԹȻǱԷǿιȥģˢ֮ʱ򣬶ԷʧܱƵĳͷ
ڴ죬ǺͰҮּ˶ˣȻֻһΣһεľҲˡ
ţʲô⣿ɯԭǿˡܲ˵ȴ²̶ֳۣȻˣιιûнʲôֱ˹ҵ
ҲˣֶҲ治ɫҸ˵ʲôأȻֶ㶼ܳ£´ҸΣ٤ʲӹ磬ɳʱ㲻׼˵ѳԡ
û⡣ЦЦеϣȻͷû̧٤ʲȴ⣬ΪͶ涼ѾϰڹʱӺ̬ȣӦ˵˾ʱܲŸˣȻƽ޽ڲٵʱҲܲˣȻ˾ӦרעĹòƺܶŮ˶ϲµˡ
ʱһȥŮ˸øʲôʲô״̬ʱԽԽסҪܹʱЩ޷ܣվһָܼ˵ιι쵰ʶĸڻ쵰ʶǸ쵰ôĹӦɳϣ̣ɱJumpȻߴȥ˲Ŷԣ湤ӣѾĹҿ𣿣
쵰ҪŸ׹ϲ뿪뿪Ͱţ쵰Ȼڼ²豭ʱ˵ĻʱסҪЩܻ湤ϾʮĹϵǰţ˭˽쵰ıʣ
ҲԹʱˣϾ֮ǰıֵȷ޷ܣҰȷṤϣЩǣҲûа취飬Ͼһмƻģûʽת֮ǰǾԲģֻҪ׼¶еĲҾͻе̯ӸǣҪ֪ν˦ƹаˣ𣿡˵ٴγĬеϣ»ָξʱҲû˵ﲻ֪ʲô֪ٴοŷԼȻûʱѾȥĸСʱڼ˺ܶ顣
е׼û⣬ɯҲѾȫħƻʱʼ֮ǰҲҪһ²ԣҪҪμζϷĲأ̣ӦûǳȤ˵Ϸᱲ֮һ֪ƻܴܲﵽԤ롣еϣվеˣЦЦ
ӭħ硭


473 ڲ
WOWǾеľ䣬趨ģ£ӦǾ仰һֱģ£δԽ
ȻȫԭҲǲ̫ܵģϾҪıҪ󣬶ҲٵӺɾ˵Ӫ滹ûб仯Ϊ˺Ͳ䣬Ȼ࣬ħΪԺиĹУܽ·嶼趨ΪӪҲʮ࣬飬ؾˣٵص࣬ÿ嶼趨ϸıº츳Ҫл˹ȺϵլѣȻĸ綼֪ʶۣլ趨ۡ
˻򵥵ģһȺħڵħΪħҪ̫ˣûһǧҲа˰٣ռ˴ôѡһЩдԵģЩʮħ壬Ӷʹˣٵ˫ͷԨħˣѪţͷˣħȵȡ
趨˹ҲǳӪ֮ı£ԴȺдʮֵĹٷϷС˵˵ֻǿͷѡ˺Ͳ֮Ҳвٲÿ츳˵һԴܡսѡԼײٿءСҫ⽻ѧϰܡ
ħǰ츳Դ⼼ܣСҹսѪСѪʢ硯СաСա
˵Ľȥں϶Ʒ񣬶ĽҰСڣ˫ľסҲ̫һ˵Ļɽɭ֣ߣڸڣҰ֮ϣǵ¡
ȻⲻҪģҪٽ˫ϵֻһַʽ˽ħħȥⷽ趨κ˶ѡӪħ磬ȴְ״̬ԼѡħòħѡӪƽǶΣսʱħΣȻħ˵ļܺ츳ȴвٵƣҵͬʱҲܼ̳һӪ츳Ч϶
ϾǺWOW΢ͬĵطܻ˲ְҵ˵ֻ͵ؾѡġʻԱħѡġȷʦҩʦȵȣЩԺ˵
ΪμƻʩУܲڵʱħ¿νȫתĳ˵ǰܹܻ뿪ħ˹ҲһЩ¼ƺõƵͨ紫ݸ棬ڵȺУȻ̳ò˵˹լкܸߵĵλƵܿͱȻϷûʽѾ˺ܶ˵򣬱Ͼε磬ַǳҲ²۵ĵطټϷͣڵʱʵϷǳܹעҲѾвѯ⾿ʲôϷˡ
˵ƵϷкܴƣɯĻһĿռװȫٷ֮ʮ˿ڣ֪඼룬Ѿ㹻ˣϷûз⣬ٶҲῨҪƵ˵ˣϷĻǺʵ11һϷ׬Ǯ˵ĵط
ĳ׵ĻȺֻ֪ħ̣洫Ŀլǰɣħֹ˾լ硭ܴ˻һȳĳլˣϾҲ˵ĵȴȵĿլ֮һ

ˣҶõſƬ˰ɣվС棬ܺڶħԼӶѾ֣ǰԶĵطվǧˣ³࣬Լҹãбѡڶħι״ħ³ѾϰߣҹҲֻǾú棬ûиеη壬Ͼħǿ࣬ܵĻڶ˿еˮ
ſƬĴСǵÿ࣬͸ȥܾ£дšħֹ˾֣Ͻһ־е˿ƬǶܽ־еģܴˣ䡣
ЩƬԺλ֤ͬʱӪı־ȻӪԼְҵѡǿԼϲãֻǲԣҾͰѡˣڿƬͿԼѪЩƬһ̿ʼʹǵݡ˵꣬ҧָԼĿĨһ£ܿͳܵĻϢҲûԥѧͿĨԼѪ
ãֻҪһϽǵı־ͻᱻ͵ռ䣬ǿѡԼ壬ְҵʮӣʮӺǽ´ͻȥ׼ɡܰڰ֣³˵ľ˺ҹ壬ԼħǼͬʱ־ʧǧƾʧĳ濴ȷЩͬ졣
Ҳȥ׼ɣֻǲԣǿѡԼ壬ְҵӪһ˵ʧԭأħҲ뿪Ƕº˼Աǳ󣬲ʮӾ½½ĳ֣ǵҲ͸ղŲͬеȻӣȴźͨķװŻźͨеùģͬʱ
ܵٶ൱죬ǰֻӾͽԼѡѡӪǲ䣬Ԩħ壬ΪĹϵͬʱһǶβֻͣǲԣѡʲôνҪɾʱѡʲôͿҪʲôˡ
˳֣ϣħǶѡˣЩӳ˸ѡ⣬˶ѡ˲䣬٤ʲѡ˶ʹòϺɫȥ൱ͣʥ࣬ټаȵЦݣܵ۾ֱˡ
涼ѡ˰ˣԭѩ׵ļϸһЩɫƬΪŰеĽװĹϵӵĿȥõ䱳˦βܸջԼ˵ԼԷչΪʲôڿЩӵı仯Լܳ嶯أ
»ѡһħ壬λSaberȻѡѪòҲͲеߵĴ˵йذɣϾڵͽĴ˵൱ܸ࣬еĪ׵»пǰѡţͷˣѡͷ壬ſ治Ĵ֣ܵͷôѡ壬츳൱ǿ󣬵ǣⴥֻ˾úܵ۰
Ԩ˫ͷħûѡˣϾԴĵĹ죬û취趨ҲΪԼţħֻŮ˲ѡҲûг֣ħħޱޱҲѡ˵࣬ĻͬѡҲͬɣħǣҪϾЩ˵ңԶ
ǶѡˣѡʲôְҵʲôҾͲˣ̧֣ÿ˵϶䱸һ֣мֱ״̬츳ͼǿһԣЩ趨˿ɼҲ˽Ϥһ¡˵Լȵͷʼֲ˵ʵڵ趨ҪҪжݻʱãܾãݻᶪʧһЩʵоȫݣҲ̫ʣΪ˷ˣýеĶݻװԣܣٵֵԼħֵȵȡ
ŰǰһõĻ棬ǸʾбڵƷҲ鿴Ҫ򿪱ܼ򵥣֮ΪܹĲ鿴ԼĿǰ״̬װԼڿûκܹرݼ˵ͬӪ֮޷ԻģÿֻѡһӪӵжְҵȼĿǰ趨Ϊʮʮ֮ǻ츳㣬ÿְҵвͬķչ򣬵Ȼ츳˫ʲôĲ̫ܣڼҪľǵȼͽǮгҵԼְҵʦսְҵ⻹ְҵѡЩ׬ȡǮҪԴϷһ˵ϷŽЧ淽ҪΪֻǸ֣ǻᰮѡϲְҵȻԼӣúϷһУǵһˣOKϾЩڲʱΪһڣһǿ棬˺ͲҪ֣ȥսҪ˵ľЩǻᱻ͵ͬĵطʼðհɣκ˶ܳΪӢۡ
˵ߵɯͷɯĿ緢仯òı䣬УڸڴϣɽУָҰޣħسǵNPCҵNPCû֣ԭҲ͵ԼĳأЩӶȺѾˣڿ»ʤӡ
Ƕ߰ɣ߰ɣҪȥħĴˣټˣ»ЦţЦţЦķǳ⣬ĳضǲͬģԺͬħ»Ȼһ˿ûֻˣ٤ʲ޵û˵Լѡʲô壬ħҲһʱģܺѡȫǿ֮Ҳֻ»ɶˡ
ӵһ¾ǵǳϷȻ壬һȺǶ䣬β͵Ӿͳˣж涼ٴθԼĽڲޣһ㣬һȵİ׷򣬱ϾϷѡ䣬ĵġ
˴ûڲ٣ȴ˵˵ǻۣѵǾû뵽Щ𣿡仰ֱˣ˵ǴʲôطѧͷģУĿˡ
û˵ʲôʱɫɯƲƲ죺޴డѵǲ֪Ȳа𣿱˵ӣף̬ңÿ𣿡
ĿԣϲϴԵĻƽģݣټϱ¶ڿеѩ״ȣִ̧ĴָGJ
˵ʵħڲʱȫõģϾܽϷѶȶᵽ˷ָĵزִĹҲһܹģ֮ΪŽѵʱħ֮ĸҾͻģϾϷ忪ŵģټϿѡӪв˻ȥһ
ȻȺ˲ûӺĸ³˵ľˣħʦҹãȺħǶǿߣһͷҰҪüһϣôܣڸִ㶼ܿö˶һֻҰҰţҰ׷ܣҲһܵĽ飬ԼߵӣԹʱѹͷǳСټоӳɣԼٶ൱Чʣһ˵ĵȼҪˡ
ڼҲʼѰԼĶԱһЩСӿʼϲɹ̶ŶӣȻٴһŶӱһţ齨һᣬڲʱ򣬵ȼߵ˾Ȼ˹齨Ĺᡮ졯ҲڲĹᣬȻֻˣϷĴʼߣΰħܱ£ڲʱû뿪ִ壬ļҲֻоżεڴڵʯͷϣ̿ǰҲĳ棬쳤̾
ģҵʲôλŮ£λ㣬ѵǾͲܺúúһѵ𣿼»ֵʱ򣬲һȺ˹Ǹ쵰ʮ༶ˣҾȻִ嶼ûԺôǰ찡޵Ķˡ


474 ˸ȣ˸͡
Ů֮սһֱܼңߵŮ˶ǲòͣקһкı;Ȼ˯ɯŵеĶ涼Լ٤ʲֻλɪԼǸһıһԼɳҮ뷨ģҪ˵صµλͽ
νķҲһ˵٤ʲ̶涼άţһ»ܹɳҮƽദǸˣǼֱǳܴںԺʧ״̬ͷͬʱ̾Լ̫ܻӭˣԼЩ˼ˣһʮʱȻ֪ʲôԾֱһĺϣҡͷ̾쵰ȥˣ⸹еʲôõģ
ϵļˣҲˣŮˣŮǺܲģ˵ֱ׵ǶԴĺֺݲ˵Ǹַõĳº֣İשͬ˵ȵȵȵȣֱһսʷ֣ͷʹУУϾΪ˵ûʸȥ˵ʲô˵ûʸ񣬶ǲȥܣôŮվ˭һѡ˭ᱻʣµȺ֮Եͷװɵ˸ʲôĲ
Ρħ硯ڲ˵ȻϷѶ౶ֻҪĺ൱ףѾ֪ͬѡħ˲඼Ѿ뿪ִ壬뿪ʱúֵĿ⿴ִſھʯϣĳˣ˵ڲĽģܣһӵŮ飬ʲôˣҲ֪ߵҲܣв˸̾Ů̫Ҳ鷳£Ȼһһ޲
ˣˣϣ뿪СӡһʮС뿪ִʱ˵³˵ľˣħҹԼħʦɣ˶ħﲢų⣬෴ǳϲܴӵħǣϾûиӵľǺƽͣ³˾ǺԼȻǿҹþһȺܺõĶ֣Щսǿߵ˵ֱãΪ㾾һСǿĲ˼飬ǾԼ԰ħǲӣӣܷϾô˵Щ˶Լ
ܵǳ鶯ȻЦͷѾʮ·ڣ⼸쵰һԼģǳҰֻı𣿸ǲϹӣȫܿʲô쵰
ڰ֣һȺ˹Ȼ뿪ԶܻǵĶԻԺӸöƣȻкܶŮ飬˵Ⱥ˲ηܣҪǲٵԸʵ޷˺£³˵һȺϾƦϵªϰǸѧģҹ΢ЩϰߣܵԸȻڣȴ̫޽ڲ١
뿪ܰϨĿ⿴ԶٴǰҲ̶õĻʵڲȥˣܸ˵ףҲúܼ򵥣Ⱥӵȷˣƫƫ鵽һ𣬶һӪජŶԷΪɯµĹϵǸǺͰҮҲأ˾һŵֽһŸ֦ħȵսʿʦԭѾȫӡƽԴʲôʹ
Ⱥ֮սҪı趨뷨ˣԭ򣬾һȺ˶ӶԷ񣬱˵٤ʲ涼άר񣬽»üֻЦеıɱϷ˵ƽɱԼĵ˺Ӧû뿪趨ֻҪƽֱͻĹǾͻɱһңڹɱ»ȺǺ۵ͿʼѰĿ꣬רļ٤ʲ˾ǹˡ
һִֻ鷳Ҫ˵üֻˣ»³ҲĿıҽߴȥˣ»ȼһֱ1٤ʲ˵ļҲң˵ҲôSaberһֱڶԭ˶սʿûԸȥѡְҵûʦ£˵ĴǺܼģټϸ˵ң˵ļҲ͵ĳ̶ȣȻںĵ
ڰ׹һڱκ󣬹ϸһʯͷϣĿ飬ȺĺȺ裬˯˯֪ûȥȻ˻ģҲĲզΣҲǸֻң²۵鶼ûˣȴּΪˣ˵ɳҮһʼûȥקǸ㶫ܷԼȨףԼŪһѵʳףʳģգɯҪ˺಼ܶƥϰ÷죬Ϊߣôأ
û䣬ͱɳҮ˳˵ǣڲ⣬ֻϰһ⿣ڲҪɾϢʲôҸĿҰȣ㳢
ɳҮ˵·ԣ
ˣǴɳҮ·ȻĿȣҲ˵ʲôϵЦݣܾҲ֮ܶǸ˾ͺãҲˣ෴Ϸȥ̺Ϸݣ˵ɣԲϷҪ̫棬ҰϷͨصͣһǲףRPG꣬ﲻȼȫԲBOSSȥսǲ𡭡
ľĪ׵ºͿںߣͣһһ죬żļ䣬ڵ㣬ʹĺȤסͣŮ˽ˡ
ƽƹܵ۹ϲľǵ㡭Ī׵˵꽫𣬽ҧժ£ٽװʳ㹳ԻᵽˮУʵ㣬Ҳġ
ҵĲ㣬ǼįĻλôѧ仰ˣƳһ𾪵ܣ˵ҴСŮ񣬵ʱû֣Եõѡ񣬶㲻õ˼𣿡
˵Ļܹϰˣٹǣ˹еֲ԰ɯ⿪ٳģʲôĲȤ෴˼ЩݲϣסУһרֲ԰ֲ԰ͨĻ⣬඾ݣЩ˹òһȴ
㲻վ˹ĵմ˫ֵ˵ʵλ߹Ů⻨԰ϾҪݣʲôģȷȷʵʵԼϣ𻹲κε֣Ӧչµ԰ߵ˵ʮ޸˹͸һ԰ʱȫֲǸʱҾϲЩЩܶĻݣΪҾǺҺ񡣡
ȴ𣿡ܻӦԷĻ˹ȷƯɫ˳䵽ĳĺòƯŮ˺ܶ࣬Ҳܹǰ֮һټܹ˵ע⣬Եùˣֲڴ˵Ϊܶ֡
ԼòΪĹϵҲ֪ʲôİ飬ߵ˶ΪòŻҵߣ֪һһЩһή㣬ʱ˭עңҲ뵽󣬹µһˣΪϲЩ𣿡˵˹ժһ仨Ȼܼ˵㣬ܸҪ𣿡
һݰ˹ҪģһݾԼȥԼҲᱻûİ˵ܵĹϵûеﰮĳ̶ȣ˹ȴŬһ£ϾټòûбԻˣҲû²ۣҪԼԻԼɴҿ鶹ײˡ
˹⣬޷ش𣬶ԷΪԼԸħߵĻʵԼԸôʵ֣Ҫ˵˹ǰԼؽĳӣĬĬһ˴Ӳ˽ĹɣԼֻҹεĿɰŮܿˣǶԼԸ磬ʵԼԸҪ֪ǺԼȫûκιϵԼæ֪ô֡
ҲҪھͻشкܶʱ̽⣬ңѾǧ꣬Ҳںʱ䣬𣿡˹죬Ϊ࣬ģӺپģǾǰ飬Ĳ֪ͬ޷ȥǿȣڲʱ֪ûʲôҲ֪ڵĸŮ˱ֳ̫ĸ飬̳ӾҪըˣżû˲μӵⳡսУ˹ѡ
˵£ܴԼˮСӶȹڲ죬ǿˣȺŮ˵˼ûϷ룬ûº죬˳㿴ϷҪ޸ģֻû˸ȣչһӵµĽڲʲôġ
Ҷ֪˵ʲôˣλŮ£죬⼶Ĳ֪˵ʲôˣĪ׵»пͰԼȼʮǾû뷨𣿡ҡҡͷǰһȺµĺûӣз²ۣǶŮŮʵۣôһ¶ֱ飬ЩҴܵİأͷų
ţĴǺúȴңôͲɪǵһԶŶȣź裬ϴЦݵ»Ȼ˵ǱҪίжί˵Ǹ쵰ҡ㣬ٴװĺSaberѵԼ趨ίˮʲôι
ûûϷȴǵңʲô취ҵӡҺţPK٤ʲĻҲԽԽͬӪPKջڵҪų뽣»֪벻ܣ˵ֱģʹ˭Ǻ¡
˵ĸ״»ȻЦݣ⣬ȴԷ˵ſڣⲻĴΪû˺ӵĹϵֻԼѡĻǵ³һֶɱ࣬ʲô취ף㲻ɣ»˵ȫ޹ı飬ܳײ֪˵ʲôˣɣһöĹʲô˼ⲻǹҲ
뷨üȥϾǴ඼ûӴϷⶫټһ¸飬ٲڼۺ죬޲ȥһȴԼ뷨ǸǺദȥѣҸ˶ֻܾܺԼǲԸͱ˷һ죬ǰզզأԼɯˢƷְʲôģְľż
ˣ˵ʲôˣڲ⵽ھͽ˵ķûʲôҲЩ⣬ȥ߲ĻңʲôģûϷܿҪڴ½ˡʵڲԸ˵ʲôˣҲ֪Լ˵ٶ඼ûãǼǳϷħ߲ĻңˣѾˡ


475 ɫսӣϣ
ħǵĻұܶ࣬ԲΣȥֻʮ˵Ļڱ˺üʮˣҪĳħˮȽӴ󣬶ȺŮҲʲôϾǲŮŮʵۣںܶʱٵͿħҲνԻԽԽܹ࣬μӻˣϾǡħ޹˾Ķº͸߲ˣϾϣԺħܹҵִҵܸõպͿƣԼƽȵķչ
ƿţֺܾѾħ׷׶ͷȻԼĻ⣬˵ԼʱʲôȤ飬ʲôְҵӦȥ棬ĸط˺õĽȵȣǿȥ൱֣ҲҪģһȺӾ˺ܿߵԼλϣڻҵʮһħɯλãһ˵ģһ㣬Ȼħ˵ʲôܻǸ㹻𾴣ӾǵǲİţϾǲʲôСȱ˵ģħʵǿ
ϣװµʱ˲ȼ񣬷žżٺ٣ǿɶǶʮˣȫߵļ𣬶һ󹤻ϴûʲô˵𣿡һʼ˹ǸֵĳС˵־ѹһͷѹסܻ֣̲ס˵ĻƲƲ죬ҪǺ͸ǻҲ˳ɻأˣ˵̫ݡ
û˹óõļʼλ飺ˣϻ˵ҶѾˣоΣǾƻ𣿡
УȻУû뵽ϷҲôȤ˵ǸWOMҲֻǼļ򵥲ֻҪħ硯ܹƹȥ˶ͶӰһ൱ļΪİꡯĹϵúܹע磬ϾⲿӰķʽⲥŵģûȡκηãʱⲿӰĻԽԽ࣬ӰҰҲ׷϶Ծİ۾ǡ氮㲻䡱
ټΪħĹϵҲһǸܷϷWOMտʼʱǱȽʸеģǵħڲ⿪ʼͷ֣߸޷ȽϵģӲԼϷͲһ𣬱ϾʲôʵϷ侳ģ
ӰĻӮ˵ͬǺණҲħ趨ǿܵļƻûʲôȱ㣬ſַһܸıħ֮Ĺϵ֪ļ򵥣ʵǳ鷳Ͼħ֮ĳ޲ܽ⿪ģ˫Ҫܳʱ䣬³ˣҹãٲħദƽ£֮ΪǶܵ£Ҳħһӣأ
⣬Ҿͷˣƹ⣬ѾˣܼܿЧǲиõ𣿸ӰҰͷƵλһ£Ϊħ˹ҼǵԮŵĸ᳤ûɣܲǸæأȻôеģôԻΣٶȽչ൱죬Ҫܲ˷̫ʱ䣬ڲҲֻôиǰ飬ȻʸԿĵƹ㣬ãʲôǰ׳ɲȥҪϷʼʱͻ𱬵ܵȼ磬ֻɸĳ
Ƶû⣬ҷԼЩϷˡӰͷûоܾҰҲˣԴϣ˶Ậ˹ȴЩˡ
ȷԮŵĸ᳤Ǵ½ҫλ֮һԼǸ൱ϣ˹ѵʱλڿԼݳᣬϲ֣ĺʦ˶ռӵ£˳Ѿ֧ˣЩѶȡ
ҾҲܱ֤ϾǸ뷨ʱ⣬㲻һˡ˹Щε˵ȴҪƴȫȥںԮб¶ԼҲϧϾħļƻΪԼֲΪֲһҺ͹Ĵ½һλ輧ǳ٣˿Բڹ֮µˡ
˭
ֻǸĽ飬ϾԷҲôģ˹Ů˵ȹ룬Ϊ˭Ҳ֪ʲôطɵм֪԰ɣɯ㣿˹˵˵Ŀⶼܻûڵʱҡҡͷ
ҪҾԲҪǸ쵰Ҳ֪ʲôطףǲҪȥãǸ鷳ļһȻȥȻȴ˼죬ȥҹҾܾҾͳɯ˵˶ܿͶԷòЩԹҲû뵽һ輧ȻϤĺŮ˹ǵԭ֮ͺŮԭѣ֮ȴͬ壬ϵҲ̳еɣ
ôɯǱ壬ٻħеĺǳ𾴣ȻúǷǳͷʹȻôͰ˹ͻأԭĻӦò˰ɣ
ͺ֮䣬ûκγ޵ġʱ˵֪ʲôͣʵ˵岢ħΪĳ˵ָʾȺħΪħһԱҲû뿪Ѿĺۼ˵ʵӦλͳεģҲֻǹɯˡ˵ЩΣȷֻǹѣɯֻȴ˦ƹ鲻ܣλֻܽĹ˵ʵԼڸɯ򹤡
λڳ˯֮У˯ĵصҲֻɯ֪Ҹ˯ĻĴ壬ҲΪħֻкļ󣬶ҪǣɯȻҲԼѣֻٰˣһΰ˹λʱǼǰȻ˹˿ȥЩɵɵģȷǳһĸ֣ʱҪ磬˵ڳʱ˶ḴϾŮ˵ͣ£ԼͣǱɯвģΪ˲ɯº󱨸ֻ˵
Ȼ̩֮£򵤣ôܾûбأȻ˵Ĳܻ֪࣬һЩ飬ĳ˵˶ƾӵħĳ˾˰ɣ˭壿ʲôܹġ
ȥӦòٰ̫ɣħоʮȻȥ٣ȴкܴĲ࣬ʮĺʲôȥ綼ûɣڻȻ˵ĸԼڳ˯ô˵ܳһ
뵽²۵鶼ûˣҿȺ˶뿪ħħﻹ𣿵һһ°ħҲΪӴɣϾǿ壬Щܱȵģȷ찡
뵽ЩħڵԴܺãħʹ壬ѪǿŮֻҪԼӵ̾ܳΪõǣ֣εǵע޷ٽߣҪѾʼѡһЩż壬֣ǵӰˣϾħԺҪԼĵһܴܲδζԮɣ˵ʵ㲻˵ЩħߵŮҲһһɫݳɳҮ»ж涼˭ֻҪһЩʱ䣬ȺӶܳΪǣϧٵľʱ䡭
Ԯ룬ҪᣬƳԼˣѾҪɳҮ»жӸ̨ˡ
ɯѵͲܰæôȻ֪Ƿʲôڲǽ˽˶ԹʱΪƻϾһ£ºҴӦһ£ֻҪᷴڣвտʼô˵ɯǲͬ⣬öԷɱ֮һܵĻ󣬱Щҡ
ģ
ģֻҪ
ðɣȻ㶼ô˵ˣҾͰгףҸ㣬Ǹ쵰ȥȻȴǳҪСĲҪƭˡɯϵľܣȴĪͻ£ʲôϵԼȥˣ˭û»ҺŮ鷳ֻСæѡ
ٻ˹ڻңΪɯ˵ٻŮʱλҲѣСطڵģ1000һƬҰϣ֮˵ط㹻⣬ҪǼôҲ˼޹ʱܾüڼʱһܣɯϢ˵Ǽ˵ĹϵôҪƴƴģ
ʵҲҪ̫׼Ұɯֻ±ɾģȻ˺һռѷ죬ѷк쵰ǣû˯ѵʱˣɯʱޱȣ˺ѿռ䣬ÿռ飬ǰ׼˰˳ɻᱻһɤӸ䣬˻Ǿö죬ʱΪ׵ĸλǻ϶ڵϣȻܰǷס󲿷ನܳܵġ
ʲôһɤӾܻһҰ쵰̫ˣ̫ˣҪȥʱڵϴ˵ɼΨԼҲˣ϶εЦݣԼ˾ǳͷβķǣʱжɳһܿŵĸ߶ȣڿǲҪѧϰٲʱѿ
ɯӣѷдȥ¶û˯ѵӣɯ𣿲Ҫһ˯һᣬǱߡǱ߲СĲСǰ滹Ի漸λˣҷҲǵ˷ιιӣ
鷳鷳鷳ˣ˯Ҳ˯ɯ鷳𣿡һ˵࣬ȴޱȣɯԵۣһ䲻ʮС˵һֻȴԵúܲɣΥͽ֯һ
λ۲ξڹ۲챾λ棬ʼԶ¼ɯΪ׼ģͺְ𣿡ƽȥûʲô鲨Ȼû仯ȴֻܺٴüְģͣιιѵҲһլŮô˯鷳λֱӣҪְģͣЩǲ̫ˣ
ɯǣǲʲôҪ飿һ˵˵ѵжħ磿ã˹ɪŵȶķûʱ䷢ɧϽҳȥӭħԲƻҪػµ磡λЩżͷɫͬľӿռѷǰʱضڲŨŨ
ͷɫͬľɫľſڵϴź࣬˵λɫצӲ̧𣬵ϳһһɳǱҺĹ۲ЩǱڻһɫצŵ棬һۼϸ۲ܹЩۼĳħӣɫԵЦɯڵצǰԸ˿һ
ħһᱣ磬ɫսӣڴ˲ϣ


476 ɫսӵĹȥ
ԭ⡣ÿ֦ߵһͷϳźüֻ̽ǣɫ̷ŮŮͷ˵˹ʲôأ
ףף㿴һĶ𣿡СתͷЦݵˣǰĵһԲθӵħСָпӲĵ棬ĺۼ⾫¸ӵħϲ˸΢âӾͺڶԼҫɼСϴſɰЦݣֻ۽·ͬˮһɫӡǣС￴ȥЩ֣ͺЦ޷ĵıһ
ţҿҿǴ깶أôķȻѧϰħţҪ΢޸һ£ַЩȷҪסڲħʱһҪ׼߻Ƿģܳ˵ġ΢޸һСﻭķͶԷһָڵϻӡǣħ΢ĹâҲ
ͺˣţʲôâʧħϳһܴëñӣ⹷ͷñһԺܳĶ䴹࣬ñӴСͷЦ˵ŶñӺ깶ʣͺͶķһˣҿûƫģϲ𣿡
ţֻҪ͵ĶҶϲһúϧġС˵ס˵Ĳӣ˺Ȼİ뿪ԭأܿԶʹЦ
ʲô깶ñӺĺ䰡
ɯұ죬͸ҵģ׼Цң
ò˵Ʒλܲѵ˵ǹģ
㲻ã깶𣿡
ף̫ˡ

ߵ磬˲ǰǿȥܻţҲǱʲô׷һ˱һɫһԳǵŮǰŮڳ˯ֻϵıȴЩʹ֪࣬˵ζ𡭡ӳˡ˵ʱûۣҲ΢
Ը˯һᣬղŵսˣɪЦЦŵŮ˵ֻҲòȥմѪͳϰŸֱϾô˾Ҳƽȹ
Լ߰ɣѾûϵˣڵ״ҲܲãסΪɪŮҪ뿪ȴԷֹ
С²ҪˣúϢҲսҪİܱǸǾⳡ鷳֮УȻǸǴġЦЦ
һŹͷñӵŮקק·ͳƽȻ۵ȴܲɣĻ˵ףҪ˵ЩԼѡ񣬶û㣬ҵܾѾ˰ɡ
ʲôģ깶ˣɪϢһɣǺܿҵĳڣʱһֻһսҪ̫࣬һᱣǵģƴ˵˵Ůû˵ĺ󱳣ΪȫĵطҲůĵط

ñӵŮɳϣһǱȻٵȻһϵظ̣ϸĿһУһߵıʼǱϼ¼ʲôʱһǰ£ȻһɳѽǱҿ˵ڵǻҵǵģԲҪˣŵȶķʱҲӦЦЦ
ŮԷĻͣеĶȻԼıʼǱԷżŪǰɳӹʼǱ˷ţдŮ¼飬ȥһƪƪռǣʱŮͻȻڣףɯ깶ǣһû°ɣŮ̫ܲϰ˵ԱֵЩɬֲóһж¼ڱϵС˵ʱ˵ҲǿĿİҲֱӶԷ
һû£ɯ깶ҲǵСѾͷˣǻᱣԼģֻҪúõĻȥҵǾͿˣһùǣɯ֪һֻЦˣԲõǡϵɳ֣ŮץסԷ뿪Ƭɳ̲һõɳǱ
ķԺҪʲôأ˴ЦݶǣԼֵС˵ɳ̲ϿȥһԸŮӰȥܰ
һȶļңԼɯǣ㡭СѾͷĬ˵ܵͣȴܼᶨ򵥵ҪȴһֱûеõģĻ˿ԶһȺˡ
ҲҵԸȻˣǾҪƴˣΪһȶļңķ׼𣿡˵ıֺɫǣŵŮҲ仯ܿһɰŮһֻͭƬ峤ʮ׵ļ̌ͷԶţУ˷
ķŬΪ׵Ը
ҲŬΪ˶ķԸ

ιιף㿴㿴ɯһDVǰ˵㿴ÿɰϣھȻ˵࡯࡯ģСҪ˵װ𣿡еDVɯЦе˵˴н¼ƵĻ棬ڿЩ뵽ǰ飬֮С
רģ͵ĶķȻĬԣƽʣȴκ˺ϸģֻóϸµĹҲϲַʽ˼ǵԼһηʱոմгʱҸһڽһûûкȡ
Źͷñӵ깶Ĺ̥Ǵֵ壬ĽϲܵĸԼĵˣǲԼȺУСѾͷȴ൱ħ츳ģѪģģǶħģܹܿѧϰͶķһڷԼˣҪıԼеһУҪԼ֤Լһΰ뵽͵ԼħʱӣϲֳЦݡ
ɪһеۣ࣬Ϊۺ磬һͱںڰĵУԶӡ˫ĿȹһֱԼΪڴ˯ΨһǲȤԭ粢ûʲôֱһ˳ԼǰλĿˣƿ˵Σùâڰɪ˴ԼĲɣһ޾Ĺâ
˹һŮʹһֱĻ棬ĿǣҲԷеĺڰа񣬴һͱ̵Ϊ죬ֻһκаսУΪԷķ²Ҳ£ǸȣʱԷ߸ŲˣŮˣһǷǳɫŮˣ˹һξĲԼ˰ͻȺʱ򣬰˹ȴһ˾ȵľǾǸ˵ߣΪҲֻ̫ǾôڶԷߣԼģҸһЩ
֮Уһħǻȵңڷŭʱӿҽʱ콵ȼմأӶʱǱӰֵĵͻȼֻ֮ѣں׵ʱͻһƺš֮ûԸ˵ҲûԸ׽ǻԼУֻͬгɫĻ棬ֱһ˵ĳ֡
ףףôˣɯקקˣʵ
Ұǰ飬ȻҲδ飬ԼĵǶǴһʧҵǰȴʲôɯ˵ǰĵ·ȷ𣿡˵ʵгԼãȻ
ȷǶߣΪǵѡǵˣ㲻˵ֻҪ޻ھͿˡ
ɯĻ˵ıӸӣ̧ԷԴɬ˵ǣھںڰ

ǰγɵ磬ԼƵԲʯ˳̣ĬվһǣźɫŮˣ˶̶Ů˵ҵ簡Ȼܻߣźܿͳһֵ磬ϧû취Ҳ
ס
Ӧķһȶļң㲻أ٣ǲȥ޾׷ɱˣӦЦɣ˵ת򱳺Ůˣ˵˹뿪ܰػ磬ػǵļ𣿡˺ʵ
Ů˹ǰˣͷһػҵһС
仰ҾͷˣɫսӵĶӳ˵ٴα޽ڲߵ˹ǰ̧ԷԴŮҲǳѾʮɵϰߣô׸ĵģ˹ԼĸˣǸ߳ģ˵⼸˿Լĸס
ף㻹𣿡˹ʵдΣϣηֿΪ


477 ʧķǸԴһȭ˵ĸ쵰ߵķ
ᣬҷģһǸʱҲòʶǣҲǾİǻ𣿡
ᣬʲôӣǶ˹˵۽ǻˮץס˵֣λǿŮţʹץŶԷԸɿ
֪ԺӣұøӲᰡϾᱲ磬ϧЩҲòȥҲΪ˸ǣǣһܹƽȰܹȥĻҲΪֲµĴ󡣡˵˳Էץס֣һ۽ǣʱöñӵŮ
ף׼
𣿶ķķ㰡Ű˹뿪ɣδУҲ̫ãҲһҾͻٴγ֣ʱҲʶǣϣҲܼǵңȻݺݵĸһȭҲҾͻʲôҲ˵أ˹Լ磬ͽˣҪʧϡ˵ЦЦȻǰʧʱ֮ϳѺۣ˽磬ǿ·ˣڳĬš
Ըҵӣ˶ֵŮ˵ŮЦЦش𣺡ʲôģǲѾȥܶ𣿡
վУŮ٣д˵еľ顢ˡȵι״ǵǳӴʮĸоʱǵĿⶼǸڵ棬ϴЦݵˡ
ѡս𣿵ȷأʺĹޡȻ˶עӣڷۣźµ˲ţȻЦȻûʧ˾һа㣬ֵĺܲںԼҪ
ϣһܲˣҪһ˶·˵ͬصʵ˵ʱ磬
ܣͲˣȻЩģҲ֪ѾǼˡΪЦ˵гһ̣źţϴı飬ҪζԶļԺһȻζ޷ءȻЩźҪ˵ټˡ
Ȼȥɣ֮ˣħ壡˺仰ͬʱ˶ˣгɱ⣬һαҪɱħ
ħ𣿡ŵˣ彫еӵ˶ĵ˲ûӭϿЦ˵ƺ治أȻûħʵ̫ȤˣȺ߹ԶĺҲǵѪøӻְɣ
Цţһյĺڰ˶ڣһһı䣬ϿŰɣһڿŰɣҼסһģһģʲôǴ壬ʲôȷ쵰ʲôʸǵδֶԼ˭Ҳ޷ǾľǴ壬ȷֻҪȥ粢ûԼôãڰȰ磬ûκʸһУν񣡡
ħƺ治أĲأħ̤ǵʬǣƿţȻһⸯ̨ûе̨֮ǰô뿪һỻһٴλģһΣһжͷһ컹ټģǸʱܲʶҰɣϾֻһʶġ˵ڰڰһеһжѾʧȺ׷ɱˡ

Ȼ֪ļƻܹɹǡɯվһɽϣԶͻƲħʱ粻ȥ߽ħħľۼأҲ˵֮ء
ôˣֻʣΧðúܲϰ߰깶ϰԵʯϻħ󣬵˵ѾΪıܣѾ޷׸ı䡣
ķδҲǼįɣȻúֻܻ֣֣ϧˡ۵ɪ˵Ȼת뿪ֵ߽ĿռѷУײˣҪػֱٴγ֡
ǣ˵ףᣬǵãǣ𡭡ķ϶ĵʵͷеļ±һƬһºЦݵˣվźܶˣȴѾʧ
ǣһԴһ£ͻˣ˵ʧõķŮƽ˵Ȼս˫ȭһػ磬ɫսӶӳݷġ
ǿɲʲôɫսӣǸ޽ڲٵЦ㻹ˣˣɢ˰ɣ֮ǻкܶҪֻǿʼɯ˵꣬תʧԭأ깶ͶķҲû˵ת뿪ºŮ
ס

ɫսӣƺ²𣿡ܿǰͷ˵ҪԴ֣ǰͷɫɫսʲôĲְɣ
֪֪ʲô֪ҲŲʲôɫսӣҲŲǣ˹쵰ҪȥɯʵڲԸⱻ飬ֻһ˵ѣͻСڵʱúȤ䲻˭ʲôɫսӣǼҲֻкŮ˹ھƺš
ˣѾ趨²ˣϻ˵𾴵ĺŮ£ܣħʮһλħμ棬áߵŮǰЦ˵ϹֵĺܳϿңҲضԷʱûаǰļϵһ𣬲תһͻȻǰ⼸ֻеϵϾɫսʲôҲֻǸ޽ڲٲ
סܡֺͷЩ仯һֱ˯ˣŮͷϸǰˣܶԷòϵЦݣޱȵϤϾԼѾܾúܾˣԷǡ
ܣŮʵ
ǵģҽܣħʮһħμ棬λ𾴵¡ٴεͷһ˫ֻǰΪŮ֪ʲôһϣǿڵܶ޷ֱֵӱɺԶײһɽµұϣɽµ
ԷͻȻڳĲ˶ס٤ʲ˸ͷųԼıҪͺŮƴǲŲܶԷǲʲôıڳ˺ջĿ⿴򼪶٤ʲŮ˵þòţǣҮöأǸҲ֪ǵ֣ɯΪʲôû˹
ι˹ʲôҪɱ𣿣ɯԺŮҲû뵽ԷͻȻʱٴγǰǱĪקģûʲôͶԷżղŰ˹һȵɯԼʱҪݣԼλöˣڵĸܣ֪Ů˶
βСͷģȥֻʮӣһöñӣһŹñӣñӶкܳĶ䴹ߣȥܿɰһɫ̷ɫӣһŻɫͭɫӡ
˵ĸҲõǱ۵̷Ů˹ΧȥFһ췢ŮҲȥ˵ľ»ҲǸĽʺޣԼһⷽ汻ˡ
ߣŮϳֻ棬Է壬еʹڵϵˣ̧ԷգȻ˵ףڻˣڻˣ㻹ǵ𣿡
ҡ֪ǰĸŮ˶Լйˣȷ뵽ɫսĳƺϳ벻ˣڿ⼸˵ı飬ܾ֪֪ӵˣڶ֪Լ˵ģǱģҲе㲻֪ôشԷ˵ǸǵһκǼ桭ܵĻû˵꣬Դٴΰһ£ιĲǺŮǴöñӵͭ
һ²غŮᵽʲôطֱӾͷ۹ȥˣͭ˵ûǡ͹ȥȣ˵øˣٲĿİҲһֳɳɡ
ǵҪʲôҪսֱ˵ִļͷ٤ʲ̲סˣЩŭ˵⼸˵
˹̧ͷ򼪶٤ʲЩãȻһЩ޹ΪʲôҪսǲ𣿡
ѣȻΪʲôҪף涼ıҲЩƣ۾Ű˹һҪȥͶԷPKĸо
˹ҡҡͷվ˵˵ټʱʶǣҪľǺݺԴܼˡ˵ȥѣЩãȻĿˡ
ף𣿡
ûܻû˵ٴιȥˣζֵǴŹͷñӵ깶
鷳ˣ鷳ˣÿÿǶÿרҵ깶˵ߣӣߵǰץԷ죬ȥٸԷһ£ɯǱˡ
ֻǶţЩ˯˯Դɵ𣿣ȥĻûģҪɱ𣿻쵰ɯ̲סĺţһԿϷħǺһۣ֪ĳ˵ˮøˣһɯѾˣֳĸɯʲôطҪǿ֣ǶĳùȴڸеħĬ룬˵ͬʱһ仰
㵹ù


478 ϴƵˮ
׻˵ĺãһɽݶһһĸ
ΪܵɽͷϾͲһֻϻЩϻһԱ𣬴ˣӦ˵ϻһҰޣǣʨӣ󵽾ӦоУȻԸͬͬȴͬĵطǾǸ߰Ǿǿƣѵ
ʱ䣬ħڵħ޽ڲٵİԿ̿ڣֻҪһȺŮǾͻע˭ӮȻųɯôƲBOSSĿˮڶѽε棬ˮɯˣڶλȴ൱ңԸħ֮ĶעҲӮΪʣµʵಢ
ȵܻԺ󣬶עֱƵ˭˵ȱ˭Ƶȴ˴۾ǾͻȻƥҶľ֣ǸɼʱˣܰϽ䣬ʧȥ˻ᣬҲħʧȥעԾͲٿ⣬ֻ֪Ҫʱ͸ɼܵķƵҪڵӳȥڵʲôʱ˵׼ⷽĶעʱѺ󣬶ʲôļ¼Ͼ⣬м
ԭûʲôöĵħ˫ٴηŹ⣬λɯٻζˮλϴƣɯһҶľҲ֣ĸɯ£й֮޲ѡֳ֣ɯˮӵĵλΣΣɼħȴĵĲֺעҲˢˢǣʵĿﵽһܾ˵ĳ̶ȣҲģϾȺħǸڻϱộû£ӮӮȥԼӮߣνӮ;ͺˡ
̿ٿ˹ׯҪĵ˭ܳΪµˮӣɯѹ˱סԼɶҡĵλǱȡ֮ħǳ˳ڶĲ֮еȤ⣬лȼŸֻ棬˵֮ʲôġ
˵ʵλܵĹϵħǲΪһֱڳ˯УһԪûǰħ˵ǱɯƺңԶ˵ͭŵȶķԼŮɪûгֹϣһֱڳ˯֮УλħҲֻǴ˵ͭҲˣŮ˹Ů˹ֹΣҲֻɯϾŻѣÿҪ˷һΡ
ŮΪܹĸԼǰһζԿնħսб˼סǴսչֳǿ޷ǣеܹ֮ñվսĸϺڰĺ壬˳Ѿնħռˡ
ҲǣܺɯйϵôͲܺλйϵԼ˵ôû뵽أħǿܾǰ֮Դ治֪Щ᲻ʲôٴαĳˢˮ˵̩̹Ҳ˺ܾðɣ壬Ԩħ壬ɲֹһòƷе˶йϵԼҲɣԼҲħסѵ˵ʱԼܵǰǩ¹ʲôԼΪʲôסֵطԨѵ
ûȥЩΪǰѾȫĿ⣬βˣεԲڽ֮£쵰أǲأ

ԴΪ깶ĹϵεģԷû飬ҡԴڵϣϿһŮλŮ۾§ұۣڼͷ˯ţʱ˵һЩλλҲۣܵòƺԼйأŵĸ첲ģϵζҲ˳ԣָоǲᡣ
ߣǴöñӵͭŮŵȶķ֪ʲôطһ̨Ź߻ģ͵ܴһƷϷ⾹Ȼһܡ°ޡǺɫĻ趨ʵ̫ϤˣСѾͷ͵ͷԼģͣҲΧˣȴǿưռߵλãƫƫ˻˵ʲôιǾɯû
ܸңô𣿻˵ҵֱңòƺкĹϵʹңҲΪǸ쵰ĹϵӦ˵ʲôأԼ𣿡ץץԴ治֪˵ʲôˣҲΧЩ죬ҪƽӺԼô׽٤ʲͱˣȴܰͺʲôûһ
ʵǶˣϧȴû취ΪǸ޷ƶû취ȥһֻǵ忴ȥӲڳĬһҲûǵ쳣˷ˣ˵ħǣΪʲôҪܣһԿϷʹӦͭŮŵȶķ˵ʵ൱죬Ǿǿʱ䣬Ŀʱ䣬Ĵδ͹ȥ߰˵ʱ䣬ͺڵ
λŮ棬ǿĲɯҲǺŮһֱ˯ıãԺŮɪ֮Ա۾ΪֻҪ۾ĸʱҲΪ˷ӡԼ۸ǿȵͷ֮գҲ˵ȥģֱΪֹҲ൱죬ԪأҲˣڹ嶼޷
ľǳĬԣϲģְ죬ɳŵȶķˣϾʱֶʲôطǷǳ߶˵Ҷȫƿʱ˵͵Լȿȥ˵ˣҲȥ޸ӵҲû취壬Ͼܿڵ鷳
ɯ˵Ĺϵ˵ܸӣǶͬһ磬ͬ壬˵Ҳͬ壬Ϊĳ˵ĹϵߵһǵȷӶԷãȴѶԷˣ˵ֶ˽ģڵܺкܶŮˣģֻǸӣŮˣǸŮʤߣռȫ忴ˣãŮ
˵ˣЩѾΪȥʽȱ˵٤ʲͰţڵûо飬Ҳ֪δᷢʲôܽŮˣɯˣԼħİ˹ռݺܴıˣΪ֪ԺҪʲô·ʲôŮˣ֮ǰкܳʱ䣬ֲ֮ǰźɯںܾ֮ǰ˵ģԲ֣ӣٳΣΪѾǹȥǸŮˣҲǹȥ壬һ˭лᣬһζռܵ˲ӣһˡ
ǰⶫܹͱ˷ɯΪǿ꣬˶վͬһϣûȺ֣֮ˢıʲôģνֻҪܴﵽĿľͺá
ɯ룬λҲ룬˹Ҳ룬׿٤ʲȲ˵Ǽ˵սͻǳңͺɪͶķռһǵأ˭Ҳ׼㿿Լؿ൱Уͬսڲ֪жķɪͬˣǿѹסˣ˵˽ͱȽϲսͬʲôĶԷѡ
鷳ˣķɪʲô˼ҵս𣿸ոѹҪ죿ǲ̫ǷˣŹͷñӵ˹Ʋһ죬ԼʲôȻ֪˵ɪͶķǿģ깶ģ̧ڵ⻭£ܾʧԭأǰ깶ֱץסܵ·תߣʲôʱ׶ģԭʼǾһֱںԲͶ
ܾƱ깶קţһûκηĻᣬʵʵ̫ˣȻڱǰһǿߣ⼸УĲզģĿЦܷԼٴαһȺСߣԼûʲôѡȨ˵ԼӦЦΪʲôܾúܱأѵС߲ϳŮˣÿŮ˶Լи飬Ҫÿ˶ԼǿԼŬƨɴɵˣһħʲôҲǲа
깶ҪսŶ԰ɣ˵ǰʼһֱռףξԲˡԭ˯ɪ壬Ź˵ָͷ˵ײһˣɯҪվ깶Ӫ
Ҿ֪ǽѾԲᷢ£ԭ׾һ˵ģ˹˭⣬Ȼʰ㣡
ɯǺҷ𣬾˵ģ˹ֻԼһˣڵǿһһ֣ԼκΣǺڰ⼸˽ˣߣѡվ깶Ӫڵɪؿ⣬Ҫ깶һӪ


479 ع
ڵɪؿ⣬Ҫ깶һӪ
ɯĻ²ˣڶǸƣֻһ仰ɯĻȻʲôĲԼĵˣ
˵˳ȫٷ֮ʮŮ˶ĵˣɯγЩͷˣزӪĻûѵģЩʮ»ûС⡣ɪȻģ˯ѵӣ̶ȾԲ»֮£й֮⳰Ҳǵ㵽ĳ̶ȣ˲ץסɯʹĴһԵĶķҲͷ˵ɯѪĻ
ڶķĴҲֻ깶һ𡭡˵ٴεͷԼģͣܿһ°޾ϣٴγߣģͶķ˵ף㿴ķô
ܼοЦԼĻᶼûоͱקԼѵƤô
ǶҪҪ˫ŹӣŮ˹Щæңȥ൱ţӿȥһв˵ţҶһսӵĳԱΪʲôҪأǰദҾӦӳܣҲӦġλȥȻŮ˵꣬ٴλλˣֺܳŮץסԷܣٶȣǱ˲Ŀ
˹쵰ˣ
ͲµôףҪԼߡ
ŵסԼȥ·ɯ깶ԭϻãȻȻİ˹ͻȻ仯ᳶ°΢ϴŷǳڰǳڰЦݣʲô𣿴ӱǰÿǣҲɱֵģڵİ˹ױˣ֪ԼûһˣλȥȻĴ㣬ȫ˫Ը񣬶ұ仯ٶ֮첻ڵİ˹֮£Լߵô⡭
˵λ㣬ǵĶԹҪϺòãҿ޹İҪȷҺ𣿡ΪˣܺûԾʵڲ鷳֮УȻѾ鷳ˣܵĻ󣬺ŮЦһ£Ȼק𣬿ȥһ޷Сһ˵޹ģΪ˭Ĺϵܣΰɣ
ҴˣĴˣڿ޵Ķˣ˹ڵһٵɽͷӣȻǵǹƥģ֪Լû취ˣҲ
ɯŭһԱ߿ֵĻһǹĸоԼʲôû˵λôͻȻԼˣԼܲһԼĻҡ
ɯˣʲôԸħһЦı²Ƶ߳ȺȻ󹧾˵ϣС̲ҪԼ鷳źãȺû⿴Цħ
ˣ
ˣ˭Щƣ˭ҽ˭
ˣ쵰Ȼסؼʱ̻ҪԼġɯ˵˫һӣϷһħħ󼸺գ900ĺһȫɯǿٻϾǺٻ¶˵ѣڻ֪ɯҪ˭ˣǽȫҪʲô
900ĺ彵٣ħɫҲˣλҪʲôҪʲô
ô򲻹ҾҪɯѵܽ˵Ĳ㰡ڵϻ죬ûֵôУŻң𣿣Ů˹Ц˵Ȼı֣ȫһ콭ĺɬϴڵлܳˣ
Ű˹ĻĿռгһѷ죬ɫ߳ȥ࣬⾰ħЩˣλͷҪƴħҪǲô˵嶼壬ӵǿħоǵһ壬ս˹Ķʹ֮ϣǲħ֮ĵһ壡
ιιιιǲҪЦòãбµʲôҪ𣿼λ㣬Ҵ˻˵զɣʵڲǰҷֳֵ֣ˣҲͼ徲ᣬô£ֱǿӵȻһԼҲô˵İɣקƴǶԱŵˣ
˵˹ϹҪǣ˯ҲǹԱŵû˰ɣʱһͷ˵ŶԷһƨڵϣĲˬצӿԼƬ˵ǺĴͷҲû¸קǳڳӰɣҪ˵Ͷһܾˣ͵˯ô壬ӿɯǲùѪǶõۣ˵һ˯ʮ꣬Ǹ£ڳ𣿡
λڵĺҲ֪ʲôݣһһͨ䣬ܲЦλ찡ƫƫ˶֧ʮĺԼϴĳӣֱҪɯͰ˹ԵһҪ಻ˬͶ಻ˬòλвû̫ţ
ɯͰ˹ֱûͷ˵˵ǣһˣСһǰܴ˵ʲôˣ֪飬ڵ޵ģܴǶ⣬ϾǵĸǶУ𣿻Ǳߣ깶㲻׼ЦЦʲôЦ˵Ĳԣбųô£ŲһˮλԸһͷ߹ľô͸ϵСࣿ
ܴˣ˵㣬ôһȺС棿Ȼְ˭ܱȵϣˣְٰ¶쵰ȺСԺοŅ̀־ܻ磬¾ʮԵħھͱһСߣŲҲһĿˮͷԽ˵Խ𾢣һȥˣЩ˼Է˵ûھɯеߣʲô취˰ԼĻᶼûУҪĻ顭
ˣԼļ£Ҳö˵ʲôƲƲ죬˵ĻһĹֱӰһħˣֻڻ㲻λʲôݣ磬ɯǾȻûл죬ѵͷܴ
ףôءŮһ仰ˣλ˵ĺǰ˹ĸףֲһͨû˸һأԭˡ
ʲôģҪˣҵٴλˣһ˯ʮ갡ͷƦһľЩ̾˵վϱ񱩵Բɯ֮£ǿϳɫƬȻ𽥵ıɽɫļٴγһԴ
ȣֻˡֻͷŲǺǺˣ͸ħϿգ޴ħ֣ͭͬʱ٣һϯ磬ٴβʧʮ壬ٴλع飬ұøǿƣÿֻͷŵӴޱȣлкܶľɯȵľͲʮֻ
ʮĵȴڻǿǵҵȺߡ񰡣ҵȻˣ


480 طʵ
ٺ٣ף㲻֪˹¼ƵƵж𱬣ʮӵʾ͸ߴǧ⻹ǸոտʼûƴĻò˶ȫ½֪ȹĺŮϷԣҹȻǸţǵϷ벻ˣ˹ƿ鷿߽˷ܵ˵ܵҪ˹ûоܾû೤ʱһƵͱˣݺܼ򵥣ǧĳ֮ɯںŮĴַ
ȻƵʼɯܲˬΪʲôݷأҪΪɯͷʵ̫󣬶ֵȫǸ˹ȴͬΪȹ磬Ȼٳڴ½ϣһֱ壬ɯȫӣħ˾û⣬˹ԤԵ˹һڱ籩ܶ˶û뵽Ȼˡ
ãǵĹٷվΣ٣Ҳû뵽˹Ӱ޴󣬹ȻһõԼܹ֪ȡ
ĵˢ£ʱû׼ȷ֣ԲپˣħΧѾʼټֻû鷳ļһ˼ϤףħŮЭԮŵĳԱҶլܰ˵ǵϷܴ󡣡˹ԽԽ˷ܣħ缴ҲýϾҪԺķչ֮Ĺϵħ֮ìܳͻԼһ׽ʵҪĻԼܹúõլȥñš
ܵͷħΧۼܶѾ֪ˣһԭħ鷳ð࣬ܶ˶ûЯǸǴʳݾ棬⿴ȥڵȴʲôǵȷڵȴһЩ飬ǾħʽУָǰ1000ңõһ
ʵ߲ʲôƻƽĶһʱ󶨴͹⣬ֻһһ޶ĳɾͣڳɾϵͳڹٷдĺһӱϵͳҲİڱ˵ȴܶأҪ֪1000ֿӴ󣬵˵ֻ׺һڣ͸νеˮһƲκβ
˵츳ȫֻ1000ܹãһȺ¿ڴħʽе˶Щлһڣǰţ˳ŪһɾͣҲΪʲôڻһȺ˾ۼħȴܵķԸѾħرգû˭޷룬ħۺ죬ҪǵԼҲȨرħʲô߰ԼӲٱԭ̫ˡ
Ŀǰۼ˽ԽԽ࣬ĺܻô󣬰յؾصĿƼϷѣôӳ˵۵Ʒأܶ࣬ϷҲãӰҲãҲ缸״̬ƫƫӲõ죬ǰܻпغ͵ؾϸľϰ˸ߴ⣬սŪˣҪһЩֵĶʵ̫ˡ
˹ʼ磬ԭʲô֣ԴԺҽЩڵħ绹ǵӰİֻ꣬ʱڸġJumpĿһ£ʱ˹ܾԼլôЩȫլȥˣΪʲôҲ˵ѵಢûа˼ⷽ棿ҲսйذɣϾܳǰãȽ˳սҲʱûа˼ϣ
˹ˣνĲǰѾʱˣϾʱǲͬǵ˹Ѿ꣬Ϊֻոճѡ
˾£ܴͨ˵ǣ˳ȥʼ׼õܱ߲Ʒ׳һְֵģͣϷ⣬ڰʱѾŪõJumpȫۡ
Ϸҵ׬Ǯʲôǵ㿨ǿͻˣҲʲôװǸܱ߲ƷЩɱȴкܴȺ壬ձĶҵһDVD۳ɼȫȲϸܱߣϷְ죬ģ͵ȵȶǻ½𵰵ĸЩôܻǣһͷԸ˹˿ʼ칤רϷԼպܱ߲ľħĸܱߣаCGгֵ֮Ůְҵְ⣬ħָϣ׹ԣƷȵʮƷȻÿƷļ۸񶼺ܵӴ󣬵һۺӦ׬ȡ
֮⣬Ҳûа£ʱǸȻȻʲôæJumpȴû⣬ȻȻһзҡһ䣬ˡħܿJump࣬סȻĶ˵ҾԲʧҶʮۿJumpġ
֮ʹӼħҪһЩ滭ͨˣǽJumpĵһǩԼңھʱļѵóƷܶһ˵˻粻һ⣬ľܶ൱Ϥʲô飬ӰߣʱȻûʧֱӽԭܻӭȫհ˻ֶûҲû˵ʲôԼΪҲʱǿʲôطԼӰϷˣʱҲνˡ
ܵ˵顢ŬʤȻJumpּѪˡЦҲһ٣ϾǷ۸ĶȻҲûзˣһJumpȫͬ־ԡʵڰΪںţԵȺҲȫͬⱾʵ࣬Ǹɼ
ܻһţС˵ƽֽ̨ħѧԭĿǰڼУûĶ⿪ţ֮⣬ܻһԭƽ̨һƵŻԼƽ̨ΪԼżƵŻȻʱûʲô̫ôŽ롮ħ硯ԽԽ࣬վֳǳǿǴţΪõ˽ħڲ飬Ҳ㽨һħԼĿࡣ
Ҳеͬѧʣٺ٣ȻϵĶˣأ˵ʲôгʲô﷬ЩȻҶܷڱ˵ȷ޷رܵģҲ뵽⣬﷬һЩгӰ᲻ɱĳ֣ʵܲȥҲģȻΪʲôܰҵԼأ
ЩгħһְħŮޱޱҲһЩħһֺħħȻʳеħ壬ҪЩ̫ף˹Ľͺ˽ħ塣
ǵӡУħӦöҹ͵͵˷䣬Ǵһ֮ȡԷľʵħˣǵȷҪһЩԼҪ󣬾ͺ˵ħÿһ㶼ǵһⷨþ԰ĿȻռħУ֮ǿյԼıܣ˭Ҳⲻ˵ģħյľֱܵΪԼʹãֱܿС˵ĳЩӵе⼼ܣ֮ιιһͨħ֮𣿶һԭʼ
˵ħǱֱˣҲҿǲûдﵽԤĳ̶ȣʲôĻҪԼ֣
˵ʵڳħʱܾǲ˵Ϊħħһ壬Ȳ˵ħŮзԵҵﶼܿǵӰĺȻòƫƫÿħǳĶׯ˵ѧǸ˵ĸоǳһ㣬ޱޱ˵ÿħʱᾭǳϸѵ֪ʶǣٵ棬˵ħ͹ܼңΪʲôӵȫɵġ
ħԭ磬紫˵мصһǱʳ˵ľͻȥΪֹϵħ׷ɱͬʱҲūӵϾħޱȣǳĻӭħǷǳԼ޷ܵҲԼԸģıһе˾壬ħЧңΪǿиıʣתҲٴԼλǰжǿôֱһȺôȫǸıһȱݣ
ʵħסħеʮħ壬˵ĹϵڹȥһЩܱҵ飬ҲΪİŵԸı䣬ħֻ֮һ
˽һܾ֮Ͱѹ﷬ĲȫޱޱԼҲٹ飬ȻҲ֪ȺƯħܸʲôԼߵ˶ñȽϽɲ붥֮䣬ѡ˺ߣǱޱޱϷˣλƯ޵ħŮ˵뿴ʱޱޱҲ˱ݣǵĿձҲͷħҧгݣͲܸ˺ˣϾ׷ޱޱֲʲôܡ
ʵܰе鶼ˣĻԼֻҪƴͺã˵ĻҪ˦ƹ񣬵ȵһжתʱһܵȷҪģԼֻҪ㹻ˣԼߵֲǰ׳գѵ֪ôУֻҪڳ鷳ʱԼԼУΪʵ̫ۣ񵱳İһں浱Ļֲ
վߵ߿棬һȺڻ԰Ȳ裬׿Ǵʱ˵Ļ⻭濴ȥĺܺгȴ֪ǰɱֻҡ
˹ǵ֮ǰûнͻȻʵ˹üȻҡҡͷ
С˹Ļͷһѵа취
˵
ЩӣʵѣֻҪܴһҪ˵Ϳˣʲôķǳ򵥣ɲôùͨģͬ껹㣬ҲҪܴĴۡ˵㵽˭˹˵Щʵ
ֻһȺΪҾ鷳Сˣ˵ʵңҲ顣˵̧֣ҰһڷڣЩãȻ֪ΪʲôͻȻԼСʯų֡
ιҪȥ磬ǲɣתСЦЦ˵
ȻҪȥʲôطС󿩿һЦʵ
˵˹ûҪȥε뷨ǴħҲġܵĻ˹סϳֿϲı飬뿪ħζ
ȻһҪȥ뿪𣿱ϾϷҪʽӪˡ˹ûбͷԣʵ
ʱ᲻ͬӦò˶þܻƣҰҪҪʵأ˵ʯţ˹ûԥ󣬶һҰһ£֪Ҫȥʲôطˡ
ħ磬ʵβ֪ж˼ǵء


481 㿴㣬԰ǡ
ʵڣֹֻǾԸ͸дǲͬġ
ħǵһײһӣʱȥʲôԼһRPGǣԼ񲻹ѰνǰµԼ˷ͻҲԼ鷳ͬʱҲûаνħν˿Уħ뻹ƽľºݺݰһƣһưͷۻǰȫǽǣҲǰһУԼڷԼߵ顣
ħܲûʲôźΨһ޷µľ֮ɱĳ̨ѧȻ֪һṥѧԺУʵкܴĲ࣬㲻֪ڹѧԺʱɱ˶ٵѧ뾯ӣʵЩȴ޷⣬ܸԼûĳ֣һЩ˸ǸȴôҲŲ£ڽǰҵ˹û˸İ취ԼȲ磬ҲܳһСˣֻû뵽Լºô鷳ԭºħûʲôػؼ¾ܽȴԼͣǧꡣ
ʵܵ仯йɿѭģѶܸܵı仯ȻıϻһMľʧ룬ţħججգٵ³˵һƣٵ»ʱķŭͳޣɪʱĻںʹ࣬ٵʥսԼ˵˵ߣǾиĶֳ˵ֱҪȥȣȻȵĲˣԼ
УõĿ˵裬Ǹܲĳʧȥ࣬ں£ɵģû̫εħԵڵܻصħʱʲô̬
Ŷһ磿ҲôҾûҵء˹ǰĳУЩʧ˵ԭΪһħͬڿȥûʲôӦ˵ŶԣȻ˵ħĶħȴ൱׽ȻģгִģǱҲгζĽֵܵ˵ħָܿĳУķѾõķ滹ǲ
ץץԴҲеɻǰеķԲǶʱγɵģĿϿķʱ䣬ӦҲձڷϻдŸձ֣˵ֹģķձܷúü겻ܣߵһһ壬沼˵ۣߵܵ˵ʦбΪģսе壬һһţΧɢڵϵķ·һЩڷеĶҲڵ档
һ˵ûôᷢսҰɢڵϵķЩɻ󣬱ϾĻǳƽģսʲôӦòᷢħսһ˵߻ħʦ֮еģͨ˵Ĵģս֣ܳȴ֪һЩ飬ļûԭУ̵ҷ֮ΪԼĿĶħ෢˵սӦǱֹҲǸլи
ձΪѧĴӪķսȻܵҷ֮գԭչǰķͿԽˣܱȽԼ뿪ħж೤ʱ䣬Ŀǰü껹еģ֪˵Σûֹҷ֮Ұġ
šʱһͻȻܵ˵ǰչԶһƿռĵǹŴ̶ˣ׵ɵĹȴһǰһ׵ĵطǶȲҸѸٵķأղĪֵĹͱһֹ˵ʵ⹥סˣ˹һطͲڿԼֻǲ⣬¶ʧ룬ܹ׻ħԺο
һҰǲֻ࣬еԷʱǲŷӦһԾĵǰνȻ֪ĹܶԼ˺ЩʱɳĲܣһҰĽҲǷǳ޴󣬱˵һȻ򻯣ȻΧֻΧףҲ൱ֲˣҰĽҲԶ׼˵ɵĲԭͷŸɱǿĵĻʲôġ
ֹʽ뵽һأ壬˵᲻ࣿ˵뿪ԭҲֻмµʱɣ治֪ʲôˡҰվһ󣬿ǹۻصķϴĪЦ⣬˵ģԼһ뿪ħҲֻмʱ䣬¼һȴſŵĳɳȻپʲôѧԺǺڴ˼棬ҰħߵһûĶ֣߰ҰȻϣһȷ첢ҿ˹ҵģκεзиߴ̨ҲֻȥŰһʲôġ
ԼһҡҡͷѧԺĵʹкܶ࣬ǵĲһǳڣԷĹܲLV5ĳ̶ȣ̶ֳȵģҵļֻһˣˡ
ĻУʮǹٷιԲͬ򣬺жһķʲô̶һγֵĲһҰΧһɵİɫĻǹĻ󷢳žʧҰ̧ĻģһԲ򣬽λСϸЦʲôǵ󣿣
ɫҰ˦ĳԶ֮ǰԴӺԶ۵ĹâǿԲըʮûκǵĹܿ͸ռ䣬ʧһƬžͷ·һ㣬ر׸ǣð̡
Ŷû뵽һ򻯣ҲɲٿԭӣǵĽܴ󰡡ܴһڣҰһжڱȽϰ֣һϲС˵ҰԱ߿ЦˮڸҶǶٲ룬ҲܵһοǳɳҰһСľϲ֪ŮкܶĿռ䣬ǱǷǳ޴֡
ǰһ磬Ұ˳һӶ̶ֳȣҪллˡҰЦЦ˵ԼܱøǿĿǳִţΪ֪ҲȥԼйذɣСƽ˿⣬еʱ䶼ϣټħʲҩҰڵʵȷǿ
йҵģǸͱϮûо죬ûз𣿡˹ԱᣬĻȴ˾ЩŤһħ¾죬ŷɣʵЩ²۲ܣħǷɵĵ˺òã治֪ôħģ˵Ըʵ̫ˣ
ľ鷳ɡ˹˵̧֣վͻ谵֮һԲɫħ֣ղҰĹȻ޴󣬵ȴûиɵκεˣ˹ܲΧвǱȻլħƽЦûΣǸħҲı䣬ںʲôҲںʲôħʲô͸ʲôϴ϶˭ˬҪöԷˬ˹ҪѲΧȫЧķǽԼһҰ⣬еȫɱ
Ȼһȥңֱӵķǻ⸽˵ѣҲֻһʱ䡣
Ķȴܴϣץס˹֣жħյħҲ֮ʧϴεЦݣ쵰Ҫ̰ͻȥʱнֹʹһеⶼҽû˵ܵ˹һۣҪ쵰ߵľͻٵģܷǸɣ˴λħҪҵһˮѬ˵꣬ɲ
Ϊʲôҿ㲻Ⱥܷɣɣұֻ֤ᣬԲһСİģðɣðɣ˹۷ŹĿܣȻһֱ˵ԼǸլУڻʲôĻǺаҲΪħĹϵԶɱ¾ʲôĲϣ෴ʱܿƻһʲôֻһֱƣϾħ˹ܻٵʲôҲûʲô٣ﲻͬԼߣôô棬˭˵լвΣյģܾȫΪǸӵħŮϾݶǻУʲôġ
㹻ˣٷϻֱӰ߻ȥŲ
ðɣӮˣġò׳һΣ˹ɲôȥѡЭ˭ϴأ£òͷ
ҡҡͷɿ˹֣Ȼ󿴿ΧŪʲôʱɡ˵˺ѿռ䣬Ȼ΢һ£˳ռʱлקһˣְѶԷڵϣüͷ𣬾ԱߵҲɫŹֵĿһһǸãȻΪץסˣȻһһģһ
ɫս£԰׵ͷɫ۾ԵݣΨһһͬĵطԷı鿴ȥЩȥҰ޶һ࣡
ιһн𣿡˹ƶĿ⣬ȻʵһʶҡҡͷΪûκνõģȻˣԼһģһŮʲôط
⻹ǽĬһᣬͻȻЦȻҡҡͷ¿ŶԷ˵ıǶ٣ʲôΪƵĸ壬ӦЩɣǸլΪ˷ǣӦöƺǣҿҿ˵ץסԷս죬Ӻһ֡
֣Ǹլе˶ٸ壿ϵλ²۵鶼ûˣֻҪԵլ΢˽һ£ͲѲ³һһģһŮôģȻǣΪʲôã
ֻû뵽ǣǰȻLV5ĳ̶ȣܾܺȣѵ˵ǸլͻƼѹأLV5ߵļҪ֪ʮLV5һֱ찡
ҰһȻ֪˭ǵլУΪֻܲŻƺѧԺе³ҶڸҲİϾڵЭٴݻʵҵľֻû뵽٣ȻһģʵЩ²۲ܡ
ֻǰһ岢ûлشܵ⣬ϴЦͻȻҪԱǱҲæңߵ˭˹ܶǼ˵ˣһճֱ仯˹ֱһ°ڶԷԴϣŶԷ͵ͻָԭڵը˲˹
˵ԱլеģôɰС˵ӵӵЦе˵ĻһЩڣΪöԷ˵ԼϾΪԭĸ壬ҰƲƲС˵ˣåĻܵԷ磬ȫû
Сãߴʲôʲôطش⣬ȥ㣬԰ǡЦеģ˵Ҫжļ˶Ĵ£Ȼһ


482 
һǣŷԡףһǰЦţ֪ǲǴһ巢˵ĺһϸβڲ˦ϵЦȻȴһֻЦеĺ꣬ϴųıЦݣһΪһLV5ĸ壬徹Ȼ΢ƶһ£ԭͺܰ׵øûѪɫǰ˸ĸоǳΣա
СãߴʲôطʲôҾͰǣ׶͸㣬ôش弸ɣģǲ˺ģôɰСôأܺº͵˵еһ壬ǶԷ̫ŵĹϵȻͷеĲǺԡ̱ɵԶŻ۳ʧڵϣˮû¡
ʦɧţ̫ˡһ￴ϴſϧܣ˵ĻܾڵϷԼϾǸһģһִģһĻϵıҲЩȻʲôɧţֻںɫĸԷѵЦº͵дˣѵҪ˺ƶԷ·ƤǿȶԷУ
վЩΣǰһĸĳȱݣܺһζں£ǲڣʾǴ߶ȫЧϳ˾־ֻʣͬҰһȥһֱҰһϵĹͨòûʲôЧַ̧ڶԷĶͷϣǿľ븴Դ˲临°ĭͺ񴥵һڵϣֱֶܺܲΣϾԼڿ̽ԷԲļʱԷ˺ô˵Էݶһһôܾе㲻ˬԷӻһȫİˣʮкˣôǲǽ׵ġ
ôСԴûʲôѶϢ겨֣ܾȱʲô˹üһĸо֣ܾöԷȱʲô߲Ӧָ꣬Ķ˵ĸоȱ˺ܶණ˵飬ڶܸеη壬ǱϵģǸϲĿֲ챾ܺͺкܴĲ
ҡҡͷϵıЩأһԴûκõļ䣬൱ɢоԷߺ֮䲻ת޵ļмصĴ󲿷ֶս飬ûйϢ鱨ǰ屻ʱ䲢ıŷǳĿڵһŰֽ߿հûдӲ̣޷鵽ѶϢûõĶǲ٣˵սʽһյȵȣЩ͸̿һӡڶԷԴУһͱ·ḻս֪ʶ
LV5ʸݣǸլнǲСҼǵԭõҲLV3ҪҪץһʣЩԵһ壬Ȼǿжȡ崴˱Ƚϴ󣬵ȴûʲôΣգòԼû취СɣЩ鷳һ￴ԼҲʵᣬԼɧŵһ
ˣץҲ鷳вСѾͷ㴦ãҲã˵ҲãҶܣǵģ²˵Էȥôÿ̬𣿡ֹģһı鿴ȥܲƣ֪ԼټɧĻһԻῪһƴԼϣԼҪӿǰ׳գԼզôùߵŮûһģǲ̫ϲ˵һҲαϻûʲô仯
һľǴԼĴռóһҩԷźɫҩҲڱֶûʲôãڱȴҩѾˣ׹ǵĵزȻô˵ЩţٶʲôҳЧĶˡ
ιҩһҡҡͷ̧ͷ򶫷ڸղŻΧӵ˶Ѿ뿪ڶǱڽһսԼҪҪȥһţ
ˣ˹ܸоҵԷεҪĿģǾͲҪˡܷȥĴ㣬λħΨһҪľѰҵȻӶԷһˮȵ˵꣬ȥܣûȥ࣬ѵˣԼǲҪ׳ǰȽϺá
Ȼ֪ھԼ뿪Ѿȥ೤ʱ䣬ܾʱⶫܳ嵭һЩ飬ڵ˵ѾûеԽħļκ鶼ƽ
Ȼ˵İûм٣ΪΨһԼָ飬һ򻯻ķΪ˻ľˣģ鶼࣬ʲôʲôû㰮Ҳ𽥱䵭ԼҲһĮһеĻҪġ
֪ܲαԼĸ飬ܼ򵥣ȥ磬ߵˣһֺɵ̬飬ֻҪԼòģͲһûиʯͷܹĵģ޵磬ԼԼߵİˣѡ
ȴȥø鷳УҵûиԼ뿪֪ԼԺᷢô£һԼҰǿ磬һʼ֪ᷢ飬Ҳ³ˣҲͼ٤ʲǲͲк鷢ȻЩ֪Ϊȫ֪ȫܣǸʱֻһãȻ֪룬νǰǰͨլаˡ
ֶ˵ʵÿ綼һǵ˵籾ع磬ҲԵڻûԷҲһǿߣҲǸʶĵߣ˭Ҳ˵ãû֣ҵǷһЩȤ飬˵͵ǣҪҪҰק˹˵һָգ̧ͷ֪˹˵ģֻˣһǱһӦǰ˰ɣȻԼͻģķĻ澡ְ
˵һӦ֪λãһʡܶ鷳˹˵ϳһɫ۳һֳֻգֱӽ˺ѳ룬˾ͱָֻץ˹ɯʲôطԾǰҲĶ֣˫˲һ㣬ͱûκηľͱץ
ιιҪҾͿڣôɣȻץţҲţЦݶ˹ͷȻ˵Ѿȥĸˣ֪һЩ֪ĺʷǸʱ֪ԭԼͺܰһ𣬶֮ĹϵԶ·߸ĸ˵Ļûлɣĸȼų弶ǿߣûҪŪԼģҲû뵽ԼԭȤȻź
һķŭԼ־壬˹һʵڸ̫ˣԼڶԷ˹߼ңԼֻǸʮĿƣǰЬ䣬˵ǿôһֻʮķߣӺԷģȻص
ղŰںλ棬Ͼյκƿ߶ҪһӣԷܺܲҪԭħ֮Ա̶ֳȣΪܵĹϵʵÿԽ߶ܲѺãϾƻԭ趨õḶ̌ƿ߷ǳͷʹΪҪϺܾõʱ䣬ħ˵ǳ׵ıˣλĻᶼûУûĻ罫ҪʽһжⲻҪģΪʽͱʾʧȥĿƣֱӾӰ档
˹ֵƤˡܵһ仰ɮѵյļƣĻ˹ۣȻѰԼſҲ˵ҲûҪ˷ԼĿɡ
ЦЦȻλȥֻ߰Сȴ͸¶ƽԼ죬ǶԷǹά̬ɣ˵ǸҵͬЩҽܡ
ġ꿪˵һ֣òְɣʵڲԸʲôԵЩͷԱʼ磬˵СӾëƢ㣬˻Ǻܲģ̇־ȻԷԴĶʹ˰һִ̧ۣ򿪰֡
ĵ̬ȣҲû⣬˵ǳ˵֪䡣
ۣܵ¿ܣĬӺſڣʲô֪ˣҪ˶ԲԣЩɻ󣬵֪̾ô£ʲô飬Ҫһô˲䣬ĵϸЦݣ͸ղűȫͬûܿͼ˵Ҳأ⣬ǸҪңҿԸ䣬ҪһʽףΣ
ףʲôף
֮ǰƿߣǱɱİɣܣ᱾ѡص֮һӵ죬кǿǱûӦúܿͻΪǵһԱ˵λҿԵ͸㣬Ҳ鷳鷳ǳġƵ˵ħ
ԭԺΪֵĹϵħñ뿪һħͶԿѧ෢սսٴӰȫ磬ҲڵĵսⳡսûѸٽ뽩״̬ħͿѧ֮սһֱڣ˾궼ûзֳʤҲ˵ܵ뿪ʮ
У̧ͷսĲֻħͿѧӪԶ˹ɽ̣ӢΪ׵ʥ˲࣬Ӫоۼ˽һʥˣЩʥ˶ǵɱԭƿʱԷ䵽еõôˣһٸʥ̺ͳɽӪ룬Ӫ̵Ĵ̣Ǹ˹ͼء
Ӫ⣬һǾվھϵ࣬쳯ΪӪţҲκ鷳̺ҲСӣҪԭӪмǧϹǻʱϣвȱһЩ˵е˵ӦñƵʬġȣ
ΪսĹϵձΪԭѧĴӪȻħĹձ֮һĳбݻ٣Ҳﵽλھһϴ󣬿ѧĴӪᵽձʱձ󲿷ֲҲ뿪ϱ˷
չܿͻᱻòĻľҪƿȨҪ֪ûãһֱǳջ𣬵ڿĿʼһЩ⡣
ʵݺܼ򵥣֮ԱȫΪĹϵΪƿ߲֣ȴͬϣǿн磬صԭʼ״̬սչĻʱѧ࣬ħѾٵҪľǻܳӪֻҪҾͰλø㣬Σ


483 Ӵ
ô˵Ӧúܼ򵥰ɣҲʱܲˣʵΪһƿҲкܶ಻飬˵ķչͽԼֻԱ߹ۿȨȥ޸ĸ棬ǴԽ߶Ӱ̫޴󣬸ıʱ͸ķչȻûйı䣬ͻȻһƿ߸е£ŻҪ㣬Ǹ׳ջǵùȥޱȵԴ٩Ķ˵ıֿ֮Ҳвģ˵֮ǰƿħʱֻвмıͳЦݡ
Ҫô֪˵Լ׾Ҳ֪²ûô򵥣һȻҪ̤һ𣬰ʱĽħͿѧأ˵ǲ鷳ԼţҲԼֻҪӦԷҪ󣬾ԤʾԼҪѧԼħȫݻ٣Զ޷˵ֻݻΧĻصĵƣ˵ܷܿܲû̾ʹӦԷ
ЦЦǾ̫ˣʼɵ˵ƺܼ򵥣һ˲ٺʵˣ΢һЩʱ䣬ҲܳΪĴڣȻ϶ǱȲˣЩӦöϤ˵ѧ˹̵ҷ֮ȵˣܼ򵥣ȥֱ̺Ӫĸ߲㣬ͻԼ֣ʥ˲Ǳ㲻̫⣬ΪϸƿߵԱ뱻ʸӵеġ˵ĵıЩȻƿߣȴܿϷˣܺɫĸּۻۣΪԷʱˣ˦һȺͨˣ
˵ʵߵСҲǵߣǼȻߣ뿪磬ͲҵĹϽ˱˵϶ǱɱȻϷȫҲ˵ʲôֻ϶Ǹ׳ûмֵҲֻɰˣ¾ȵѧħ֮󣬾ʥ˲֮գǸʱһжصԭĽϣͿԱĽˡ˵ĺɣҲа˶Ҳ⣬ЦԱ߹ƣʱɢĹâһתŵ̻
ȴüΪĸղҰһʱ뵽ˣΪԼĹϵѪõǿ˵ģҲҪٱΣգЩᣬѵԼѱ˸ǣˣ
ǲ˵ĳõ뿪磬ͲٹϽҲͿԲñ𣿡
ûôѵʥ˲ĵˣ
ܵͷ΢һº˵Ұ磬ǳλãһҪˣô
û⣬ǧҶںҪ㣬Ҫ̫ЩˣΪ˶ͻ֪ǴڵΪҵṩҵУԶֻƷ˵仰뿪ˣĻҰһЩоʲôƷ˴ĸо߸ϣԷ˲мһ˵ζͺ಻ںϵ˺ܲܲˬ
ȵ뿪ſڶ˵Ҫ⣬̬ȣ˻ǺܲģҵĽ黹ԡ˵ͣһ£Ȼܼ˵׬ˣ㲻Ӧʽףܿͻʧȥ磬Щ˵ƿԼյǳҪΪܸǴ޾ĺôҲΪĹϵñղĻڶ߿࣬˵ٲ취һʱҪ˵һգ˲䰡
ӦҲ֪ɣֱ˵ˣҲȥǸһ˹ƲƲ죬Щˬ˵ⳡ׸ûҪУΪ˫ʵʵ̫󣬾ƾĵԼôôֻҪ΢һЩֶΣ˵λã˹Զ˫ͬһϲܽеģǱɾٻˣ˹һˣȻͱһС
ڿʲôЦ˲Ż鷳ȺȻ֮ìܣŽᣬϾҪٺܶΣգҪĶʲôһӶҲΪĵУܾǾɱ޼£֪νʲôʵһ򡣡˵΢ſɬЦݣ֪ôڣΪﻹһԼҰڣνСѾͷ˵ˣǵϵġվбɾĶҪָĳ˻ĳֻҪȥ㻹ԭͿˣıʣ
ǰ˵ʲô粻һ̨еԼĶֻǼĳ򣬱˵඼ļǰҮЩļļУǾ棬˵ĳ̣һͻᱻɾӽվ棬վνˣǼһУνĸҲȡǸ˵ļ䣬ȻΪԷһ壬ͺһµıʼǱһμ¼ȥһֻҪ±ָıһ£Է֮ǰʲôͬ
һصһԸҲһ͵һ˸
ǲݵ֮ˣȻǲȥıеĳ򣬵ȨʹõԣԽ˵˾ǴӵеĵӡļȻѾԵĿƣǱУ뿪ԭ˽ܵԭƣʱֻ˵ǵùΪϵķ޷ǸΪڳΪԽߺǵϢͻԭɾ
ֶǸ飬ԣ˼룬ȵȺܶණ϶ɣ˵⣬˵һбֶ꣬˵ǿǿнϵĶʵʻȻӡһУѾļޣΪѾ뿪ԭ磬صҲ޷öԷ˻˵Ȼ֣Ϊʲôһµ壬У͵Ǹ
򵥣廹ʲôҪô飬עʱû뵽һע޷ٴη룬ǽ͵߳׵Ϊһ壬Լǿа˫³ֻһ˻ɢ
ȻڴӦĵҪǾͱʾԼҪɱܶˣ΢˽һڵħͿѧ൱ģⲻɱһ˾ܽ⣬ͺñСĸǧôĻһԼҰסԼĸ徹ȻôࣿιιǸլôеĸ嶼LV5ĳ̶ȣ治ˡ
ңħҲǧʹ׼Щʹ붼LV6LV7ļ𣬶ѧħ춼ѾﵽLV9ò˵ڸͬʱҲɾһЩˣ˹ҷ֮ѾϷע⣬ѾҪһ˳Ϊµһֻк̤ܶԭģͱ˵ңڵںܾúܾǰѾٵˣǸ˳ΪһңһڵԱơ˵ĺɣûΪԭеģҲǸ粻ֵҲôʱѾ˭֪أҲû뵽еȻԭĺǶ̳
˵Ҫˣڽ鷳֮ǰðе鶼о˹Ҫʹ֪Ϊ˷סĵĿڸٴٲҪˮƯǸ󰡡ץץԴȻʧԭأȥʲôط֪ܲоԷϢӦ뿪˰ɣ˹Լ治ð쵰ôͷԷˣ
ֹ˹ҡҡͷνЦЦȻˣʲô˵ˣǴħҲܷɣξ͵ǼˣǾͻȥӦòᷢʲô̫顣
ʦǽô죿ֱʱһſڣĸǸ⣬Ұû뵽»ԼϣʲôģѵҪȫɱɾָоЩֻ֣˵еĸ嶼ߣιιְɣÿ쿴ǧͬ˭úܲɣ
Ҳ֪ô죬ȫȥǲܵģǾҲ˵ʵ˻ͦ˽ġˣ˵ٶҲûãȿ˵ɣСҾȷһռˣжҲ㡣˵꣬һĸʧ͵һռ䣬ǸռǺŮոģһܹûռ䡣
ߵսڼأǹȥϣҵϸ鱨ǸĵļһṩϢʵ̫ģˣܺƽãܣֻֶˡ˵꣬ĸ˼ʧԭأԼ˵ģ˽Ϊ˸ˮѬܵǣŮϧҪٵħͿѧӪ֪лкܶ˺Լԣں޷ƽֶαһЩҲνڵѾǸլˣ꣬ϵ˻˵Щ˶ûйϵȴΪɥҲںڶһЩˣȻҪ˶޹

ʱڽеսܼңһźһͬսʮĸˣܲûٿһ壬ЩȣѾ˵ЩΪʮĸʶҰĸ壬ãʣµǹȥѧԺڶǿߡδԪʡԫ۶Լȫݣĸˣսͷϣܲ˷ǳϤϢȵǣϢȻԼǳƣԺֻ̳Ƶ뷨ǸլѵһǣԼĸ嶼Ūˣ
Ⱥǿѧģǵĵܶ࣬ĿʮüŮڰɫĽ̷˱Űɫĳսʱߺ֣һԵÿޱȣħĳԱˣӦ̡
ףˣ㣿˹ĸо̾ͲԷźͬϢԼͬǶԷʵ̫ˣȻǱֵĺǿ󣬵ϻǷǳСͺкƵΣûһ
˭֪أǸլоȻˣ˵ʲôأҰԼĸ壬ʲô뷨𣿡ܲǲԼĸ壬ԵլеԸ˽⣬ԷҪǲԼе˵ȥҴڵԼսħǲģҲLV7ļʣµĸ嶼LV5ĳ̶ȣǸլлǴأ߼ߣ
оܲ壬ȥȫ𣿡Ұ˵仰ʱ˫ָɫâĵ濪ʼϷֽ⣬ϣ̣ܿһ԰ɫ׾ʹϣҰһ֣ܽԭװ˵ǿ
һħȤҰϲսΪѧϰɫλСħﶼһߣȻħǵҪʲôɣǵػǺܶģټħǲҰĽս˵൱ǿ
һȥԸħ࣬ҰȥԸѧ࣬ҵĸͽ̸ңҺ뿴լеʲô̶ȡ


484 ˳Ӧߣߣ
ΪѧĴӪڵսձ̵Ĵҷ֮İвٿ£ټӰ죬սڿѧȫ·磬ħʦĹԼͽĿֲϮ˵ʱձȫΪʥжħ̾ĳѨսùĲѧԺУͨͳҲ⵽𽥵սҲʼطӣŷޣ˹ձ϶εùսΪЩӵзǳӴͽ
ڵսУڽ̵ӵ£֪Ϊʲôϵֿȼϴʽڽ̳ϯ磬һкԵĹҶ֮Уʼ쳯ҲˣطҪõö࣬Ͼ쳯Ҫǵ̵Ӱûɢ̫ս쳯Ҳû˹ɽԼӢҡҰڣǽͷݣǴھҲǵ̵̣ѾӰ쵽߲㣬ձȶûйᣬֻڹϷһЩûֵĻ֮ܶҳһŵʱ쳯ȴУڳһۻӡ
쳯⣬һЩҲû̫鷳Щ󲿷ֶû̸ܵĵҶжصϿԿҷ֮ս˶ٹɿģڽ˳ﵽʥսزܾúͽУսνġʥսһսǵĵ˾ΪѧĶħ²۲ܣûпѧĻȥҪܾãûпѧİģϾһеﶼڿѧ֮ϣٵѧ͵ڻٵڵ
ձڵսлٵլаѿѧĴӪᵽͬʱ뿪ĻձţΪϵձ˲εľأսʼ󲻾þסڱ˶ʼ񣬶Щûܵս𲨼ĹҾõѡ񣬶ձ쳯ͳѡ
ȻҵŶǨձСźҵȴûѡ쳯쳯쵼ǹұѰ԰ôأȲҪ˵ʲôҹչʲôģ˻뿪סţȵս߶첻쳯ʲôǿǾͬ쳯ôôģǵıҵģԶĶȻֵǻ˵ǵĻɵӲŲ
սûңҲһʲôҵģǾս
Ȼԣ쳯ΪʲôУ쳯ս֮⣬ûܵǣԹܵʧ˹ȹȫս̶ձ֮һ̵ĵжԹֻҪ򿪵ܿ쳯ŲϲĳĳҵֲֵܿϮְɣֵԽԽãֻս̵ĺô˵ѾķϵձսؽﻹձҲ쳯һʡݰɣ
쳯ΪʲôʵЩڱ󲻶ģԲԵķʽ̽δҪ飬ȻɾһЩеĻ⣬ֻǼ򵥵˵ս쳯֮ǰֻҪžͺạ̃ʲô˷ܵģ
쳯ζںܾǰǾ֪ˣԣ˭ȵ쳯Ⱥţӣ˵ʵϹȺ̶ȲһСʿһоΪܵĹϵֻʱʿǰǿΪܵδǰħ𣬵˷仯Ƿļ󣬶ҲйأʿָԶ׼ΪȺϵڲɷô֮ûΪûлᣬûô
䵱ɽĳɽ£һڵߵλãۺ˯һֱ̧ȭ˵֪λѹ٣ƶʧԶӭ
ĻéˬЦͬ䵱ɽϿջصֵûоŵˣ·ֻʿٺ٣ǧ겻ʲôʱòˣɲأ౦£һͷ׳߽éݣ׶ߣͬɫǽϲ˰ɫĶͷ뾹ȻһֻǣҲҰް
ĪҪҹȥ֣ϵͺˣǰ֪кηԸʿЦе˵ħʱһλˣ˵䵱ɽʿˣܾ벻ȷǸˣһ֣ΪԭһƺΪ౦
ٺ٣ðƺҲеĳڣӱӵͷѾˣƵӣΪ˺һϷӲɴɣǸ쵰Ȼ˻ʣӸ˵ʲôأбƺţʲôʱʹսһ᣿ǱɻԶǱʬӦЦ𣿣쳯УΪֻһˣǾǱƵۻܣʬսȣ׳ˣֻǴĿϿͻƵ۵Ĺϵòƺܲ򵥣νʬѵֻϷ
ǺǣĪĪҲҲǱܶ˲⣬˵ұѵ̳ΪȺͺ¿ϴֻǴ˵ˣڲһϵݴϣЦǺǵģٻֻƱһƮȵǰһţƣǺһһأɱʮжǸ«ҾͿʼ֪ʲôнʡˡ˵һڣϴ޻ζ顣
Ǹϴ֣ȥƷƣֱӰѾƵѱӶԸԵĸҧ£ıҡͷЦ˲Ʒš
ϻ˵ӾǸˣ
ˣˣҲֻƽϡҡҡͷһܵӣִˣôЩëûĵ²۲ܣзһãıҲо˰ɣ»صˣǵļƻԽˣ˵ʵҲˣҿʼʮĶˣѾûȥ˰ɡ
СҲղŲı飬˵ڻʱصطԸ²Ҫ֮ǱȻڲϺͶԷҲôֹۣϾ֮ˮŪþͻҵʬ޴棬ƻһҪСССģò˵СĲɣԣµƺ治ϰߣǸˣڰĵ̷չĺӴ󣬲ѾʼۼǸġˡôŬڿʼлرˣˣ͹ӽչٶģȽܺͶԷû̫ӴҲڿʼУϾܵͷǸǳû졣
ȻˣǾٿ±¶ҵݣһȺˣǧǰһССҲƶǰҫΪ͵ȥӻ˶ٸͷٵѵݶùҶ౦һǿˣȻֵزġƶӦ˵ֿڵġտʼе㱩ߵļ󣬵ϵЦݺ̲ⲻԼĬ¾ŭ𶼸ˡ
٣뷨Ŀɲ֪һˣʮͱϵʱ˱ĻͨΪ˷й˽ԵڶΪһЩ⡯ڶ˲أȻݺһ٣ٺ٣ͨȴЦǸģ鷳ԭʼ̫λΪڶйλܵ㲻֪λͶЦˡ˾Ц̸һЩ飬ǿȥǳɣû̫żĵطǵʶȴܵԶĵط۲ڷս
ȻȥֻʮʵܺʮȰɣǸһ˲õأǵһɱʮ죬𣿡ͻȻı˻⣬ϴһ˿䣬˵ʵǸһӣƾһ֮ɱʮ죬¾鳤
ǣŤתʱգԽʱǣΪļƻǵĶԻ˵ԼҪ磬ȴ˵˭ҲȲˣܾȵֻԼˣһ˵һ˽СˣΪԼȻҪǣ顭˵ͻȻͣ£ȼͬʱڡ
ҵȣϲ޳ܣ˽С˰˼ͬʱЦ˵ģ仰Ҳǵ˵ԭȷ˽ģΪ˽׳һУԸеĶݾûӵеģȷԼҲݾ򣬲ʮĸλѡʵ˵ʵҲھ磬ɹãʧĲȫ綼ҪΪᡭ
ߵʱ䣬ˣò˵ѾＫޣҲ˵ǳˣԼһУֻΪƴһɵգҲûˣԼõһУʲôٴΪԼһƣ֮ͬУڹȥйһսʮе˶ˣϾ˵ĻʵЩ˼Щܣе㲻̫ţó֤ݺǲž˵
ʵǲڰ壬ҲھԼɣϾǵĽעˣҴʱȻ̣ȴûأ㲻ΪܣҲҪóȫҿɲȵϸһĨЦ嵱ʮ죬ǴһҪϢԤ˵ˣǾսģԼûڡʮ죬еȫɱΪһ൱в
󣬾뵽һȺʵǿĴڣ˵ĵ˾ѣصȥתʱ䣬ʩԼļƻ
죬죬Ȼڴ˵ж֮ˣ˭뵽ֻһȺ졯ϣ˵ʵӦļƻǲ죬һֲһܹɹ飬ʱҾ룬ԼҪǸûͨ˸öãͰȻ۵Ȳȥ̫⣬ٻĺɰƶܾԼЩαȱ˵õĸ࣬Ȼ뷨ɬЦЦûпڣΪܶʱҲͬ뷨ǺΣìܵ뷨
Ŭǿ˵˾ǻĳã֪ʱͻҲǲѡ񣬵ʱ˭Ը׵ֻܲϵȥǿȥıνˣȥ죬ĳɹˣûУǻʧܵģ˵ĳŪ¹ӲдӦЦôӦЦɣΪڳЦʵڲ֪ʲôˡ˵ʱı൱ӣȴ޲Цȴɬĸӱ顭
ǻɹģʵҲνʧΣҲһˣѵ㻹ҪɣǲͬôȺ쵰˵ͽƾʲôôǣǱ˭ѵǵд˵ûһҲѡȨοȺˡЦЦվ
ܿܿĴҵкιϵˣħΣҵֻҪȥûûмĻȥΪԸ㱻˳ΪͽΣΪҵҲѡȨ֧Լ˵ʸ񣬲𣿡
˳Ӧߡ
ߡ


485 ֻ
ϵȼʱձսûͣ£ȫһ浹Ȼ˫⣬ȴкܴ࣬һȫѹħ࣬һԵ࣬ԷʹҲˣУһͬŹһģġ衯ıһ״İɫͷҲʹ⻷壬ֱöʹЩȣΪʱһǵĸоԼͬ࣬Լ͸¶Ųͬǲ
ǰҷ֮ǿǿйͨ磬ٻʹ٣ҲǴǸʱʼ̵չΪʹٴ񼣣ͽǸӼᶨ׳ԼͿѧ޹أ˾񼣣ʹ߽磬ҶԿѧսһж˵Ǿʥս
ѧҲһֻˣıưˣʹʲôĸڣֻһȺαװʹߣĦսʽħҲȹձ¿ѧһʱﴦ·磬νɴܣ꣬ձõ֤
ʹȻʹߣ˵ҲǳԽˣ͸ϵһԳ񣬵Ҳֻα˵α񶼲㣬ֻǵȷǿڿѧLV5LV6ĸ洦ɼLV7ֻȰˣLV8ֻˣȺٵʹһLV7ʵLV8Ҳв٣ҲΪʲôħǧLV5LV6ߵΧ¼˳ʱܵԭ򣬿ѧӵдмħڸ߶ռơ
һڱȻ򻯣ΧǳСħҲLV7ǰʹ֮ͬѹƶԷҪԭħѧϰܣħһкǿ츳˾רѧϰħе֥鶪ϵĸоϾǿĲħӵеĳʸݡ仨ѴʱȥѧϰҪۼħȷħԼ¹򣬽һڼ̬ħİ£һƶ̨
׵ܹһκιͬʱֵܵ˵ĽȻ󼸸ħһһħߣħöָЧֻҪħܲϷ10000MħڣҿԽħлֲͬԣټһܹħħװڿռռħѸٲ䵽ָڣﵽħȴ޷ЧԭһȱݣħٶȱȽ30Sλһʸݡڿħٶȶܹƣ30SCDʱӲѹ룬һӾͿʮڵһһӣҴ˵ӸBTûӷȱ㡣
ڵһǻƶͷһһŵħڣöָļӳ֣ħڻɸԣΪħڵٶȴﵽ٣Գʹ̵ĽʿŮûһܶĹǱɺı飬Ǳȼճɻҽе񱻷ĵииһɢڵ棬һֵģ־ԲĴԼܺħ˸ֻ޽ڲ٣ɵ˾ǵˣԼԵеǽ󻼣
ٺ١ٺ١һ𣬷ͳЦʱԭܵı鿪ʼΣ۾ϴ󣬳Ѫ˿𽥵Цø߰ԱߵһһʱЩΣСѾͷȻսʱͰƽαװжˣڵԭеǸŤķʲô𣬹Ȼɽ׸ıƣһôαװôǸѧԺеǿLV5ߣе࣡
ԭһͻȻ٣İͬĻ棬˲ͻһ׹⣬ϸָɫķģһ˲ͱǿܾǹƶٶȷɣ˵ϾڶħָĶѶ˷ˣǿԼĨˣΪͻȻٵĹϵֻһ׹һţһʹͻȻԭһѾץסڵסߡ
ʳָĽָ⣬ҫһŤֻһħŤץסʹԴըһħֱӺڶԷϣʹľĹҲ
ٺ١һЦ߹һͷʬ壬Էʹ֮ҲһЦУİɫ𽥸һĨɫӰĸӣڿռеħʼⲻϱ仯ĳۼ
ιιҪʲôû汩𣿡һ񼫶ȿܵʱҰԷĻһ˲侲ԭϾҪɺĳ̸ı䣬ɫѸˣһı˼룬Ť𽥱ƽ
ǵģһ˵ˣڿ͹ȥûʲô仯ȻҪ׸ıͲһͨˣٶȺǿôࡣʱҰϴһɫףݶǣֻвɫĳ¶ƮλСڵװ翴ȥ泬һϵ˳ģûκװΣֻһʮ͵ĺۼӡ棬ϸܿҰ˫ۡ
Ұԭסȫ̬ȻϵҰܹԼһԭӻҲֻһС֣޷ȫΪԼսԭӸԼϣײܹԭӣӣһĵ˻⵽ƻֻԭӣ˵һܹﵽһɱЧװ͸һʸһ׹һ壬൱ټҰܹʹáԭӵĻҲηԶս˵ⵯĻѧģǱܵ޽ŰĺܲңҲǴǸʱʼ˵ĻŵûڵĻڣҰ
Ұקһˣ·ޱĥεģȻҰĸ壬λСԸҲǹˣԼĸ嶼ֱɱһûʲô仯һڿԼĸʱЩҡò˵ҰĻĹݵġ
ǻаǱߵĴ壬Ҫ浽ʲôʱĵսܲٶȽԭЩڴص磬ڿҵ뿪ʱûа磬ѾˡҰϵԭɢͷűԼŻϢĸ壬ϸһ˿һֻءһҰĸͱըɹ⳾ʧڿռС
˵硣ҰƲƲ죬Ȼ֪λСڹȥʲôıϾܿûһ
ڶҰıԹЩЦ˵ʵȷ棬뿴Լﵽʲô̶ȣڶԷֳӣܲòǸլУȻԷ޷ʹԼĴ򣬵ȴ˵һܿƻ棬ԭǺͨԷѾﵽȫԪػĳ̶ȣҪ֪ԪػǷǳ߼Ȳ˵Ķħʵ˵ħ̶ֳѾѵˣͱʾԼЧԪعвҲߡ
һȻ޷ԼԪػȴһ˼EVAATҲνľ򣬵һЩӴ־òϸһĥܷԼһȻԼӵеʵʯЧǳƣԷǽԼĹ/嶯仯Ϊʵһ̶ܹǿٶȣ⿴ȥȫ񳱡ֵĺڿƼ-Driverϵͳ
ԷܹԼɵɣʵе²۲ܣ˵ѵԼƵľô飬źò׵õͷһɣȻ֪լͨʲôֶŪĸ壬ܵ˵ҲֻʮɣʮܻԼһǸ²ô
̽Ѿ㹻ˣԭһֱܹͻȻֻ֣ץԴȫΪԪصĸױץסͷ·ܹץסεĻһ޷ѣֱӻһγɵķڣͬץסͷսͷֱӱܸ¶һȴŤݣһײ˵Ĵϣԭ΢ֹͣڵûϢԼĸ壬ԼһҲû֣ʱҰǾͬʱŷŭǸլоȻԼҳ鰡
ޣʾʣһɱĹ񫡣Ա˹ûûεĹƣսʼԱҡźſֺʳһϷӣ̧֣εУʣµʹԴն£ƲƲ죺ľаɫˣװʲôʥ࣬ޣ
壬ǽôֱ߹ôҰһԾԾԵӣԼȷʵ߹ʲôаˣọ̃̄ߵլУҰ˷ܰ
ȥҵլУ˵ʵͦģ֮ǰܵĿ⿴ڵϣѾĸ壬ڸղֻƻ˶Էľ񣬵ûƻԷ壬Ҫʬ廹ôǵܲЩϧˡ
˫ֿٽӡܵ˫ʱѾ仯۾ɵɫһȦȦƴͫɢƽĺ汻ʯ֮ǰֻϵĵֻۣҲڶʹãҪľǰܻɵǸֻΪʲôûͷųԼѵ˵ûü𣿲Ѿȥ¾ͲҪˡ
ܵһȣгǧɫ״壬Щ۶ɣָЩڰȫ븴壬̶棬ֻ¶һЩĩ˱¶ڿУܵ˫ٴα仯𣡡
ĻڵԭѾĸͬʱۣȻһĻ˸оʣ˹ǰͱͱһϱ¶ڿеĺڰӦĳ־壬жʱͻȻץס˹ϸЦݣιˣֲŮˣû𣿡
ӵŤһ²ӣ˦һ֫Ȼҡҡƨɣоûʲôһ˵Щϰأʲô߲ٿ𣿶ҰҰҾú֡˵긴̧֣ȫԪػ˦˦ɢͷ㱻ɿܣԭҲˣ
أ
ǿ̯ΧʣҲܹʹ죺ӽ쿪ʼˣ
˼Ѿˣռĸ彫ʣµˣţҿҿԭˡһЦеģȻͷΪѾ֪ȺΪʲôܵѾõձԭҪܵԼȥҵլеļƻҪ΢Ƴˡ
û뵽ǣһԼˣ治֪ôᱻ׷ӼӦں󷽰ȫƱ˰ɣ


486 ټլ
ŶѽŶѽνľһǵһξأоͦ˼ġһûеĽУɫȹ̴˹ͼһʯͷϣЦеԼ˵ڵ֮УĴ׷ԮϵʱԼ˳Ѿץ߻߱ɵɣûа·ϣʮûб仯ϴŵЦݣͷɫɢ
˵˹ͼӦ̴ӪƣĳǶˣֲ֮ԳձǸլҪȻ˵˫кϵζԷҪǶԷסһЩ޷ֵŻðճֵط֪Σգȴûа취ȷլиˣոձͱѧ๥Լֻʣһ̲֪ôҲһţ֪Լ˫ҵֻʱ⡣
ˣӦٻһطˡһźɫʿ˹Ȱ󣬵˵ǱεĻ֮һԭ˵ֻʣһ˶ڿѧΧ¸ҵˣҲ֪ú鷳Ҫ֤İȫϾԷ̣ͬʱҲʥ˲죬ǾԲκβġ
ȥѾˣˣҲãǸլҲãν˵㱻ҵΣѵǻҶʲô£鷳ɣҾţڿȥˣƢСѾزغüˣѾˣͬ˵̻ǵլУץסҲʲôֵ£Ҫʥ˲
ֻˣΪץסʥ˲Ҳ׿ԿƵģΪʥ˲ɶ˹ɽԼӢɣȻһٰ죬ǶȨɽ̵Ҳɺӣڶ֮ȻйϵȴҲвͬսȷ򣬿ĳЩҲǸᣬɽ̺̾˻ˮˡ
ˣ˵ʲôɵֻҪټһ£Ԯˣܱץҡ˭û˵꣬ת̧ͷһ͸ȴܿĹڽǽϣǽƻĳУ¶˵Ӱ
ͻȻ֣ǶԷͷһЩϢ޷ֶԷ
ô겻㻹ǺԭһƯأʲôط̴ˡĻҳεɢ˵òǰְ̧˰ڣ¶΢Цϣ㿴ȥǱ治֪ǸأҵӡӦں棬Ȼ˲Ŷԣôأ˵Σ
ǣڿܺסЩ˼飬Ͼʧʮ꣬ҲԼôѰҶû䣬լ˵ԷѾ뿪磬Ҳǣǿ뿪˼䲻൱ôãµ޴ӵ֪ˣ˳Ѿµ˰ɣϾ¶óʲôĿ϶ӭֶħ
Ϊʲô㲻Ӧáٴμܣ϶кܶ⣬ߵҲ൱죬һҰʧҲʮ֮ãڿǵòûзκα仯Ǻʮǰһûı䣬˹ǶԺɫûڣ󷽷İ棬˲֪Ǹڳһڸոձ˼͸ڼĴֻЩڰôô죬˵Ҳ޽ڲٵЦݡ
Ӧʧ𣿲żػعʵҲ˵ܿڵӣ𣿡˵ͣ£ʧֻһԶʹըܿٴγ֣һŴźɫսˣӴϾܿԷԿѧս壬Ȼ֪˭ĸ壬ҲLV5
ǸլжģѾˣǿ㣬ץȥѹկ˰ɣΪĴ죬ûһϱЩ˵ȥܴЦ˵ţ˵ʵѾϷˣƫƫԷ˵ʲôܳʹѾȫҲֶԸլĵˣֻԸ񲻵òʱʲô⣬ƱˣȻҲҪ˻᲻Լ
ˣ𾴵̣ҪҪҳȥߣ˵ȥլʲôģϾҲҪӻڣ֮ȥתתȻȥ̣˵ụ̂ҲɵĵȵԮɣ˵һӣڳĻ⣬˶һʧǸ뿪м˵Ϊ׵һŰɫTţп㣬źɫβֳĳŮ
ѴˣڼԷ̿ڣû뵽ձǸİ˴ߣԼԮ͵ˣû뵽Ǹ˾Ȼǿǰ˵ԼֵûУΪֻ֪ҪԼ³һܲң㲻Ҳᶪòƶûж⣬ûϾҲûãԼʵޡ
ôһˣأƽ£ɿͱʾҲûʲô飬ȻѾ̣ŵսĿʼʽʮ̼ʥ˲࣬ϾҲʥ֮һټϹȥйͻΪ˱ԼĽ̻᲻òʮʱѱøӳ죬ҺԭȸƯҲΪѪҺϵڲĻһ˿ϢڵҲﵽLV8ǿʥ֮һ̵ĵλϺսȣβΪ˾ԮҲӷսܵձ
˱һ˴ˣΪ̫ˣ
ˣʲôˣLV6ûл֮ü֪ԷҲʥ֮һһźܲƴLV7ǿҲͷʹȻ˵Լ̫ˣ˭뷨ҷ֮𣬻ǸլУˣ˳ɾͲɣ
Ҳ֪Ǹ˽ʲôڼʱܾȣֻǸ˿ȥûж⣬˵ȥ̣ҾӦúܰȫŶԡľѣԷĳ࣬ԽԽüΪݵˣԼʶһ˺ȻԷѾʮûг֣ǸԭӦʧ˰ɣ
ѴˣԶֶദսۼսĹӦúܶݣȴܼңʬжǿѧսӣԷһʮȫLV6ʮˣLV7аˣȫLV5Ŀս̲ʮ롭˵ʦ£ʮһʮĸǿߣ¾ҷ֮Ҳһѵʲôǿˣ
Ĭ룬һ֣ǻܲȥϵʳ䣬ǻսǿʱ¡ˣ㣬һ벻˭׻ôˡĴ뿪ˣ²ĺȷλʧʮܡ
ָ
ƯڿУͷƯеľͳУſڣŶǸլлˣȻһгУǿѧĴӪɣǿߣھȻֶˣ˹ǲǰϻȥϵװƷ߸Ϸһ⸱һھûûѾе˵ĴˣǶԵլкܲ˳ۣԼֵܿġ
ιιôͨħôûʶħ֮£ҪʲôŪ˵֮ǣһƽħװƷԣϽǻȥڶʧ͸ˣһٵɣһٵɣ¸һ𣿣˹ȷʧԭóΣԼ˳˴֣Ҳˣʹʹİ緢㵱ʲôģ
һҰѾϰ˵ĶԻϾ֪ʲôȷֻҪԸһƽû⣬ֿжеȷԺˣԱߵȴüʧʮ֪ʲô˹ĻϿжϣĳħȨǳ޴òǸͨҲǺ˲õĵطû˹ƭԼΪԷûбҪ˹ȥƭȱ˵᲻ᶪˣ˹ֱ˷ʱ䣬ϾЩˡڵûС
ļǳߣһͨͨܵħȻƨˣǰûв֣˹ڶ籣ֺܲм״̬
ֻϣĳլвˬıˣͦ˼ģûо𣿡֮ǰҲЦµլ鷳ͿˣҪУû򣬲лǸپϲ˵һֺ
ĽħʲôϡģⶫҲܺŪ±ˣһ˾ܰħƣԣ˹˵ûκԥֻ㶯һ̧֣ٴη£һй̾Ѿ˲է𣬵һɫڿжϷȻһ赲̾ͽĻ飬ֱ棬ҪУԽбɷ棬ȻѾ˹
ޣ˵ôûô磬ǱﻵˡҰֹƣ˵Ļȴ˹ѪСѾͷʵ̫Լˣô˵ԼҲǰҪҪҸúһ£˵Ժ似ϣԼ΢ءһЩѵʲôģĳҩһЩĶ
ι̫ˣҪѳ˶ɱ𣿡ƲƲֹ֣õɫ磬ȫսԼУɫ׵һŲϷž壬Ȼһգٴչʧȡ֮ɫʯĶǿнԪתʣּɺʱԪһѣ˵ɡ
α޲ȥѶԷȫɱɾҪװ࣬Ҹ˵ʲôãħ쵰ĸħˣҪ˵һԷȻȥ¸طʡ¡˹ܵܲмȻСլڷħվħĳЩ۹ǲͬġ
죬˵ħ޷๲棬˵ûﵱ࿴ֳëøãǵļƻԶɹҪǲԸţҾͰͻȥٷϻŲҰιë
ˣϴ㻹֪ҸҪٻҵʱôһʱԲˣ˹߶߶ģվһԲ˵ģҲСӵԸȷҪúõһˣ̬ȾǴģ˹ħҲɣҪ´δħһ¿
լУٲţҾʹñˣ֪ڿ棬ĬܵϿգĴ˵ĶУĻ£жеĴŻһŰɫɫ˳ڼǰ
þòû뵽ֻˣܡ


487 α
լк͹ȥһòװû仯ΨһͬûУźܼ档
þòڻĲгжˣ˵Ҫҷ֮ԿҼǵһҪ֮ǡɣȤΪƶ˸·񣿡ԵլûʲôøУټܳħʱƹԼûһˣˮȵ˵ȷܵԼǣլ׼ҲֶᷢԴ̬ܺܲˬħ޵ֻˣһǵլУһҷ֮⸹˿ɰ
ܣû뵽ٴγ֣ñԭǿˡլдЦݿڣĿתһ£ڱܸ˼ĸ棺ߣǿϸǿߣȻûǺӦκ˵ϸ˵ˣߵĻ϶ɣǵʵԭ˸ǿ·ûƿһҵľϲࡣ
ߣܵüͷ΢Ц϶ֹЦݣŶЦţ˹һҲЦЩëֱ֮۽ЦˮǸǸʵЩ̲סˣ˵Ĳҷǳ⣬ΪǸҴٵľϲǳֵʱҪʱ㲻֪ѧһЩֵʽȷ˵ɿܣѡһֱҺԥΪҲñ˵壬ʱͳˣ˵Ҫʬ壬ҵĸ岻ֻɣܲĸأ
УȻУҪپж٣ܲ¾ҪıˣլеǧӰЩȫƯڿУվòƲôȣЩкܶϤףаһҰĸ壬˵ĸ壬ٳĺһģһˣ⵹լĵ찡Ȼôࣿ
լ֪ԼܵĹϵԲôѺõģͻȻֲ͹жУټߣôԼɵģټ뿪ôã˭֪ʲôֻլҲЩӦ˵ŶԣԼLV9ʵһȺҲLV5ϣǿҲֻǺԼ൱ɣڵǴ˵еϵҲһս
լЩˣҪԭ˽Ĺɣ֪ϵѾǿļޣкϵƽƽʵȻܵвҲ̫󣬼ȻֱӰ£һ˹Ǳլ϶ΪLV8ţ˵ʵˡ
ô󷽣ҶЩ˼ˣ֮ǰʼ𣿡ܲʼ磬ҲûᵹլǲǻشԼ˵˹ʲôطҸӦϢȫǸ壿ԭѧأѾ뿪
˹ǰҷ֮ץˣҪͱȥҷ֮ûˣ涼Ǹ塣լûսʼ󣬾вѾʼ뿪ѧԺУϾǽսģѧԺٺ󣬵լȻؽѧԺУѾûʲô˼룬涼Ǹˣӵͼ߼ߴʮ򣬶֮תҲǵĹϵ
ڰ˹ǰ̵һͻϮУΪ˱ѧҷ֮²լ֪̺֮ĳѾԽԽˣ˹֮Ĺϵܲһ㣬㵹լкƾҷ֮ϮѧԺе³̨ѧ⵽ϮѾܼ£˫ĳ޸޷ƽϢˣ뵽ﵹլ𣬿Ҫˡ
ԭ˹ҷ֮ץˣֲоϢתߣѾӦĳһЩ飬㲻ҪҰô˹ϲ΢һЩ˵һ֣ӶԷǧУקĸԼĸ壬ֱƻǵʶڰ̽ǵУнʲôں
֪ô룬Щûʲôо񵹵լ˵ģֻߣһȺͬԼȴûĿܣԼûбҪΪǶģҲض飬Ҳ˻ῴȥڵܲˣʥĸҲҮգȥˣΪû˼뷨ڵǱõǱøӣ˭Ҳ˵
͵仰ˣȥ𣿡˹Цһ£Ҳûʲôоͳһֱɫִֻ֣жӰУַֻ·ħûģûо죬ûбը綼ûкеĸͻҷ𣬰ǸլС
ɡ˹֣ܺҰûκα仯һȴЩüҲûʲôȴ𾪣Ѿ˹ŵˣɾͽѧĴӪʵǿӽ㰡ͬʹһ˵жǿӦñܸǿɣǿΪʲôҪܵ
°ͣܶǰڻĸ壬¶Цݣֱûȥѧ⣬Ӧ˵ûʱ˷棬Ϊ˴ɺ֮Ľףѧħ뱻ݻ٣лˣʲôϵ޹ؽҪٶܵĶɺԻ󣬵һ˵ȷǸϸħ
ָоϷʱĶ߲ҰйˣȻ˵ûʲôôĻͼˣͷҪҪȥӰβ޶ץǸʲôʲôаħʲôֻҪãҾҪѾڴӰעˣҲҪһ£ʲôʲô磬вٺöأԼҪҪһǿ
ȥǸҷ̣֮˵֮ػǷҲٵĶءЦЦȻ뿪ѧѾլг׳ΪʷǵһһĿУ˹Ѿﵽųųļڹȥôûأ֮ǰ׶ʲôط
תһ򣬰ԼôôҲùˣʱ䳤˾֪һЩܾܲͲҪȥ£ԼɰȫһЩֻҪ᲻£ǾԲ͸¶ġ

֮صĲӣЦҪþͶãǰʹԼҷ֮ǰ֮磬ں֮ˮǸΪʲôܲãҲԭһʲôɡ
Ǻǣû뵽㻹ǵң͵լһĺܲЩ˶£˶ˣҸһ£쵰˹ҲһˣĳǺɫġԹԵ˵ߵ˹ƲƲһ̵ۣһȺȴĿΪһоס֮أ˭ҲûзӦҷ֮ڣʱӡ˶û뵽ٴγ֡
ΪʲôȿŸǣ˵һģֻԼŵ԰ˣƽţҺܿأϾҪˣһҪǸɱһΣܲ˵װ֮أе֮أԷȼ棬ɫĻɿȼŶԷ壬ڻ֮ĺţţȴ޷ܵ֡
ܵħٿ£֮صڲջٺ޸֮ת䣬ϵĻ沢ûʧΪܵĹϵ޷ѡֻܻ尾޸ƻ֮˵еĵһëȻҰһе㿴ȥΨܺ˹ϴЦݣŷһУ˹Աɿ𣬲ʱһЩС֮ظʹ࣬ԽЦԽģڻҫ£ıϷŪ࣬ãܵħ
ʦһտھͱҰ£һҡҡͷ˵ʲô˵ʲô˵Ұǳڵ飬ϾˮЩŮоһⲻĽᣬܶ࣬ҲûʲôźΨħܲˬٻƬӰʼ޷ŴڿһЩʱҪȥѶԷ˺ĳ嶯լܸԷһʹ죬ΨЩߵļ
Ȼһû˵ʲôʦֻһЩãһĨڰ˲ˣϵЦҲȼ֮ϵĻ˲ͣԷɣҽûʣ£̧һԴǱǸ㵣ˣ飬Ȼȥ𣿡
ţһͷָܹɿ˵ʵܼȥڸղܺԼ֮ľ뱻һо¡
ȵȡ
ûʲôõȵģ𣿡ҷ֮лҪ˵ȴֱӴϣʲôȥ͵լ˵ɣѾһˣ

ܵѾˡͻȻͣ£Ȼ¾Ʊ˵΢ָһ㣬ϸЦݣĽѾ¾ýˡ
ǻʲôϽʼǽļƻǿԿʼˡȴ֣˫۷Ź⣬֮ǰСģʱñļϽ뿪Ҫȥ汨
ǺǣȲǺⱭƣжҲ١ȴĶеĺֶžƱȴָ֪δ̣ûпڴţĬĬžƣȴԷһУʮӺɿеľƺȾѱӺݺݷ£ݵĽû©磬̵ˣҶ౦ͣǧ꣡ЦǧΪһ̣ûа׷ѡ
վ߳éݣȭ˵λѣʱѵѧħѻ٣ھҵж֮ʱ밴ԭļƻУ̵ˣ̵ˣȻڶԿ˵ȴ̴쳯һЩ˵ĶУĻ϶¶ϲı飬һ㵽ˣ̵ˣ
λѰ֮ǰõļƻʼУˣҲ׼˵仰쳯ĵɶʼתŹصҲ˲䱬쳯ΪɢǵĿЩʧȥ쵼ĿѧԼħӪǵȥӪʣµ
˭˵ʿɷǣȺʱҲ൱µģǾ䡮̵ˡĴ̼££еʿϣģȥ⣬ҲвڹжǵĿЩԺԭЩԹҲȫھľ쳯Ҳʼû
٣Ӧ˵ʲôأŸոտʼڲ֮еλ涼ᷢͬɣ߳éݣվ˵
һжΪǵļƻǺߣȫǵˣ˫Ŀ׹⣬ҲЩֲ
ÿ£ÿ£Ⱥ˲αӣ㲻ܲҪɱĲʲôطɣԱߴȤȴЦЦ
ΪҵԸֵõģҵȱǱ޳ܵαӣʵ޷ı䡣


488 δħŮ
޴Ҫ֮ǡƿյĴţҵ룬һʮּܣһŮ˱棬ɫĳɫĳۣŮ˱˫˯վʮּ£̧ͷŶԷŲŮϵʧ±ܱڻС
Ƥ΢ŮۣϤ˼ЦӡУ̧ܵо¶ȣ֪ⲻΣȻֱסܵĲӣϳЦݣڻˡ
ţһˣ˹Ű˹˵Ͱ˹ʧУ³Ҫ֮˹˫һģҪ˲
ộȥ̿ɣû֪ǱʲôӣҺڴ

ʮǰкܴĲ⼸꾭˺ܶ𣿡ڴߣŻԵİ˹ḧԷɫ˵ʮʱʵȫıһˣѧ̵˱ǻʵ̫ˣöԸ֮ʱӣʮǰܾԲ飬ȴЦעĻ棬ûһӰǾ̫ͨ˸޷
ʮꡭ˵뿪ȷֻʮ꣬ʵأҺѾǧδˣЩ귢˺ܶ࣬ҾͲϸ˵ˡЦЦʱڼ鰮˹壬ڷûʲô󰭺ɿҷ֮û԰˹ֵ̫飬ԼһҪ¸ٺúŰһߣڰ˹ֻˡ
ǧꡭ˵˼ǧʲôʱһĶȹ
˹תѣȥЩãȻڿΧĻ󣬿ϴЦݵܣʱɿԭղŵĲΣףڻˡ
ô
ֻǻˣǸСʮּһԴװãҵԴʹˣյЩָܻܿġ˹ϴЦ˵ȥԼе˺ö࣬Щ꾭ܶ𣿡
ЦЦȻó̵ţ΢Ĭһ½Ŷ԰˹˵ȥ£ȻȥꡭʼľȻûж˵̫࣬Ҳ˹һĽԼ飬û뿪Ҳûп˵ͺͰ˹һţȻƽȴ𾪵ҪϾ̫˼ˡ
žЩˣı񲢲ôȣ϶СʱܲŰе˵ְ꣬˹ƽòѾ֪µḶ́תһԷӦ֪ƻˣԲ̫Ȱɣ
ǲȣϰ飬ΪѾ̫ˣ𣿡˹ЦЦȷ˵Ѿܶ࣬ڲʲôǺƽ
Ȼ֪һЩ顣Ű˹ı֣˵ٴεһ̣ѵЩĲܸңɯ˹Ҳ깶ͬˣҾǲЩӦö͸¶һЩڵѾǹȥǸլˣѵ˵ӵеĶ𣿡
ָоԼÿһǰźõģԼǶԷ滮δĿܣƫƫԼȴ޷ıʲôΪִԼ޷ģԼһкѾԷ㵽ǸӦĳЦпԼıݣܾԼվ̨ϵС
֪ʲô˹Цʵûܿڣͼ˵ʲôҶ˵ԼǿǺ˹ΣΣڵ㻹̫ˣ޷еһУҪȾҪԼʵ𣿡
˵˹΢ͣ٣ųĬӺ˵ȷˣûڵͲܣҲ֤ڲƿغԤϣ֪ԭƻ¾ʲô㽵³ˣΪ֮һûκα仯ǸʱѾŲסǲǺǿµ񿹺⣬ͼԼ涼³ˣͳʱ䳬ǧ꣬Ľȫ޸ģ£ոԴҲὫ˴ߣҲΪһʵ񣬳ʷЩܳUOǣҮȵȣ֮ͻΪ񣬲Ҫȥʲôڡ
㲻Ҫ̫࣬ڵѾʼƿأδ֪ĵ·ļƻҲ˵Ӫ֮˻ɻģڰĵȴɡ˹˵̧־ȻܵͷϸЦ⣺ΪʵҵȵԸҿǱ꣬ɲҪʧҲŹ㡣˵˹ϵİ𽥱ڰλʹٴкڻļ
Ҳʧġܺ˵Ļǲŵĺɫ˲ʧ˹ĵͷŵڴϣȥȸղоˣȻֻĹϵ
˵ѾSaberˣǻðɣܾûǣڴϵİ˹ͷȻʵϴı顣
ţˣǾħڼ֮ǾͻȥλħûŶ̺ͣͿѧѾٵҲˣȻڵʵܷء
òеֹ̫ˣٵѧʱҲһٵ˰ɣħΪľˮȵ˰ɣûҪǣѧԺбٵЩ츴˵ĻҲݻ٣бǵĻ֪ʬĵط𣿻˵Ϊһ壬ǵŽȥ
˹Ļסüòư˹ĻеûҪ嶼첻Ȼ˸ô죬µ壿Ҳǿǵʵɣȥûκġ
Ȼ㲻ǵ꽻ңĳ̶ֳ˵кܴãǴħֻкôûл֪լеļƻʲôɣ˹磬֪˹壿ֻһͼħĳΣΪլӦöħϵͳϤɣ֪˭ôǱС㰡֪ΪʲôСʵǿȴܸܶΪСڲ֮ͻΪħϵͳδħŮ񣬵Ǹʱ򣬺ٺ٣ʲôʲôŮǸƣСǿģ˹Խ˵Խı鶼׸ŤˣĻҲЩ졣
ħϵͳܲİӴ趨ʱDNDϣһǿϵͳЩǲ壬ϾDNDߣҿǸ趨Ѿ֪ܶ꣬ϵͳ൱ǿ
ƹħϵͳҲҪְæȺŮʵѡһǳΪħ飬ûʲô𣬵ǵǿֻҪ΢һЩʱǷչܿͻΪǿߣҳ϶Ҳȫû⣬ǱʶҿǺֵģΣ˹Խ˵Խļƻ˵һһڵı˵ʵơ
˹ڻȥ󽫳ΪħϵͳնˣָߣҮΪʶ壬ħеﶼܹͨħǽΪʶýħϵͳ磬ﵽһ˹ǾҲΪܱøǿ
֪ˣ¾ͽˡԭܣ¾㲻̴ӦҲҪϸǺܾãֻ΢һ¾ʹӦ˰˹ҪʵͬʱܸЩŮòҲûʲôãʲôҲ֪ܲ˵£Ȼ𣿲΢һ£ǵļأȻսܹ㣬˭Ҳ˵ǵļ˶սʲô
㱿ǻΪħ飬ȴû˵ҪһӴڱ磬˵ѵ㲻֪Сǿѡʱһһʱ㣬Ȼδǹȥô㶼û֣ʱ᲻ͬħһǧֻ꣬Ҫʱһ֮ħȵʵжٻҲûʲôԵġ
˹δ飬ԱţȻ۾תòʲôô֪һδ֪ԼչһԼǴûнӴ磬΢Щʱ֪ԭĺܿ㣬ͬͷǿûб߼ʣԼҪܸ㵽ôأ
Ա˲أ̴ˡ˹ͻȻı仰⣬һЦеĿ˼
ţ˹˵ʲôЩһ㶣Ȼ̸Цݣƽ˵û뵽˹ͻȻԼ֡
ЦЦ˹˫¶ѩ׵ݣȴЦһͷҪÿ͵Ұޣʳ˵˲˵ǴˣôһһɣȻҪҪ뿪
ιڴʲô⣿
ٺ٣Ҹղ˵һΪħŮ񣬼ȻôûһԼĴأħͻȻһħγɾʹ罫һµļԪ಻鶼벻ħȻûһЩҰļҰħĺôһЩطսȻֻ֣˺ȻҾҪһˣڱ磬ŮĹˣһµڽϵֻܱĺƽ㲻λʺλ𣿡˵˹ԷĬš
ļƣֶΣҪǷЦصĸڣټϳͳ̵ľ飬һûؾСﵣְλһộҪҪݣ㣬ҲңΪҹһṩҪģȨ˵ΪҾ񡭡
˹ĻܱЩ죬ǣѵжˣ
ͬˣΪ˹˵޷ܾҲԿ𣿲иɻϣλܹ𡣡΢һº󿪿˵ȷûɾܾԷ룬簮˹˵ͬʱҲð˹һ˫Ӯľ档

ӵжȨҲ˵ҵľȨж١
ȫҲʲôʽҪȶħʼİҪӴ֮ҲܣֻҲ飬Ͼó飬ģҲû˻˵ʲôġ
Ҹһ˾ʱЦ˹ܹ˵ֻģµľǰ˹ܿԼȨԼΪһܣûȨʲôʱȥ
ҳ˵ǰ棬Ҫʲô飬ĳڳֱڣ֪ʲô󰮻˹΢һ£ȻȨҪе˵塣
ͷڿЦһûɵ̶ֳȣΪ͵õĶɱ𣿡
ʱͻȻ˵Ѿˣȥ


489 ֵ
Ѵ˸ϵձ󣬷ѾߣӻüҲֻһ˷ǾѾʧʮܡ
˵ʵʱҲЩڣԼ뿪Ͳ֮ɣʮ̫飬Ͽ˵ڻжȹսճױʥˣħʦ߶ս˭Ҳû취⡣
ĿǰħУѺԼʳ䶼ǿӪΪʳѪĹϵͻħĽޣҲħܹʹħԼܷɵˣټѪ죬˳Ϊʥ˲ҪսȻûдﵽLV9LV8еġ
Ϊ̺ͳɽ󲿷ʥˣЩڸ֮䳤ʮ֮ãƽڱ𽥴ƣԭǵլоͻԽչǾLV8ĸˣҸЦЩ˵ԭȫܣֻϧҪץס̲ʥ˲ʱܾͳˣֱϵլУԷ
ȥ־ܵĿԲ֮ǸɻпǿѧĸˣϾЩûٺܵĸ˴򽻵Ǹ쵰߾ˣƫƫô鷳ܸճʱȷѵЩãȻһЩӴŷֻһȺû˼άĵߣȻܲ
ѴˣѾڵˡѸ·ɻͱ˸סȻ˵ԷĻһ㶣û뵽ѾˣĿǰûܵʲô˺Ҳ΢Щɣ̾ڲǵʱ򣬾˭ģѵǸˣ
ޣʱãͷҲˣʱһܷɻˣһͷŽɫϴŸ߰ЦݣǰҲǷǳģĸ˵òҲǳɫ
ιǴӷս߽лĺͨѶ˵һǸ˻ˣһźɫµŮ·ɻһסīժº¶ӢӣҲŷȴͨTţУȥ⡣
ʳ䣬ҲˣøȥˣѾˣ˳㿴˭ˡ
ţ˵ͷ㲻ǿ̰ɣǸѾʧʮûţͻȻʲôģǸլˢĹưɣ֮ǰҲǳֹ𣿡ʳѺ˵û˵֪ʲôҿȥҲƽһ˾ݶԶ̬֮ȣ·ϻкܶ˴кϾ̵ս൱𾴣磬ֻнǮòȨֻ
ƿôţ͵ĵطһҪ¶ϾڽһЩ߽úȴûڣڽʮּ̨ϣһ£ϴЦݵˡ
̧֣ƽڽлصϣþòǸ£ֻǼˣ˵ǵı仯ܴأɺܳɫŮˣܶ˶Եߵɣ
Ѻߵ˺һۣȻĿǰϤȴеİˣû˵
һͷЩƣ˵Ů˶ܵأΪڿԼᷢʲôģҲ̫ƽ˰ɣ˵ôûʲô˵ģеʧϾʮδһǡ˵Ǵкķʽңе㲻ýˡ˵ɿ֣һöɫðźѾڻٴȴӲҵڵϣֳɫĹâž죬ղ˵ͶܹΪʲôҲû˵
˵ҪʹӲǿɣʳֹܲͣ񹥻΢Щ˵̧קקԼϵĺѱֵߣʼ磺ֶ㻹û湻ҪɱңӦһЩʽ浱ʮǰǸ㿳һεı𣿡
ѽѽôҾ˵ڼᶯֵģӮˣһҰһӽú߳ȻϴЦݶ˵ϣλþòǵı仯Ǵأ࣬һòƱˡ˵ҰһһزȻҡҡͷȻʱıһУԭε඼÷ΰ
衭һƲƲ죬³֣ȿЦʱǺϲֻģ˫ֶҲѪڰһ֣ܿĶͷϳʮ·ڣĳֵһָˡ
Ҫս˵ע⣬Ȼվ˵˺ˣҶôûҪͳȥ޺òã΢ȵƣ죬̸̸벻𣿡
ܵĻһҰʲôû˵Ҹط£ҰĿⲻڼת뿴ϷһԼĴռͳС˵ǩλüȻ񲻹̬չĶ仹ǶʾԱ̬չ
֪ڼʱܲţϾլвҵĸ壬ҿǻʵġ
ܵĻû˵ͱϣϣŶƽ˵ǲٺ޹أ֪ҪʲôĻǳܵԤϣ̬Ҳܴ۾Ȼʱⶫ棬̶ʮӣʵ²ˡ
ҪĿģΪ˰Ǵߵġ
ߣڿЦﶼȥ
ɲ˵㣬ԸûЩֲء
죬ҵ鲻Ҫܣ
ܺԣ˭Ҳ˲˾һЦĿ̬չҲ죬ʳø첲ߵѣϳЩı飬ѵͷҲˣֻ˶û˵ʲôΧۡ
ˣҲ㶷죬ҾΪ˴ߵģΪҺЭ飬ڿѧѾȫ٣սϾҪȵ˹Ǳߺ̸þ뿪ԹԵ˵ţﻹǸֲ˳ӣ̬Ҳ䵭ЩΡ
̺ͿѧѾݻ٣ڿʲôЦ
ûЦլкҷ֮Ѿˣ߽⣬Ҳɢ鲻ҵĹϽΧֻҪǲߣǻᱻɱϡ˵ĺƽĵĽѾɣҲ뿪ʱˣ֮ʲôǲںˡ
˵ѣȻЦʵٿ˿𣿡ȷʵﻹһŲµˣǸʳŮٿ˿ϾкĹϵֻȴûҪȥŶԷֻ֪Ρ
ǸӣںһԴ㽫ħȡԺ󣬶ڽ̻˵ѾûʲôֵˣھǰѾ뿪̻ᣬں쳯Ҫȥ𣿡Ѷ̬ܵȱֵĺĻشܵ⣬Ҳ֪ٿ˿֮Ĺϵ΢е㸴ӣںٿ˿֪ȫ֪֮ࡣ
ˣֻҪ֪ڹĲҾˡҡҡͷԼǲҪȥٿ˿ˣƽȥԼҲһ¡
ղ˵ǻᱻɱʲô˼ιιһ˵ֿµ飬е𣿡ʳʵԴ˳ۣܵǿˣҲôò㳤Ҳûб
ǵҸǳµĶǲ뿪ͻᱻĳ˸ɱ֮⻹ʥ˲֮ѵʥˣֻǺûʲôϵֻ߾Ϳˡ
˵̧ͷ˵ι֪ڿһУҵѾһŵʱ򣬲Ҫ˦ϡ
٣ڿЦΥûƷλǲģ죬ϣ´λᣬҪе꣬Ů㶼ԴߡĵڽڣһŹǰǵѾˮѬ˵꣬˵ĶֻҪЩ˹¸ҳΪħһԱ
ȵȣ˵ˣӵʥ֮˶ҪڿʲôЦһнʲôģʲô֪ʲôȨ¾ʽײ㣡˵˵޷νĽףҪɱڵͬ飬ͬϾǶǹͬʮսѣͬ飬൱
ȷ´ҪһأҲҪ˵嵽׷ʲô£Ҳ֮ĽףϾѡȨ𣿡ʳ˵࣬˾δʲôģֱľżĸоҰһû˵֪࣬ϸֻ֪ô£ʵֱӴδȥͺˣô鷳¡
΢Ĭһ£ܿ˵ģӦûڰɣһʽףΣ
˵˵

һߣռļзһĵطﱻΪʮ졯֪λãҲ߽
ȴ̤ڼŵ̶кȵͷûеʮϲȥʱԭֵĵط൱壬Щ˶Ѿ뿪ȥǸƻ
ϲ㣬Ϲ˵棬Ȼˡ
ޣٶȺܿ죬౦Σղ΢㣬еĺ˳ءһ׷ϣЦеʵ
౦˳ƻѾʼУħ粢ûϻĵ·ܹȻȥˡȽħϸһߣȻ֪ЩӦѾȫ֪ˡ
ͷָ㣬ܿüȻ˵ħǱ߻еĺ˳΢鷳أǱ鷳ûб飬ȥһ£ܱ¶Լһе͵£΢һ£Ȼһ취
֪ˣھȥȵͷûʶԷʲô鷳ֱ뿪
ȵԺߵǰӰһ۴ߵˣڿ֮ͷϻ˵¸ѾܸܲһЩ
ǰģظ鳤΢Ĭһº˵ңҲ̫֣ϴԱѾĳЩ˲ǱñȽء
Ǹ֪ҲЩ鷳ֻҪֽžͿˣڵҲе⣬ϾǱѡϵˣһЩ޿ɺǵ飬ܲЩֽţƽ˵
ֻǵĻһ취ġ鳤ͷȻģûб£ҪңͨЩˣвٳԱǺ£̫ԼΣյģˡ
ȵ鳤뿪ٴĬͷָ㣬ֻЩԽԽңԽδԼĶϸεĿЦ尡壬Ӧ˵ʲôأԼȻǣһжֵ𣿡
һ̣ǰֻӰһվǰϴЦݣȻߵͷƽ˵ֵãһֵ𣿡
٣ǰһжֵõģΪԼȥ


490 
ܵ鷿ٴα󣬻ĳЩ˾ۻĳǱͷϣһȺߺȲ죬ֻҪԼûһ㶼ۼֻǻнڲٵûȥŹеĳˣܵҪ󣬷Ҫ½󰲾ˡ
ħ£㵽ôŵģаҮǣѾ֪𣿡°ͿǰˣڴħصħֽСħ硷׼ſʼӪʱһӽۼԽԽ࣬ٷĵʸѾﵽĳ̶ȣҿӲʩܲټϹٷǽһ̨ϣûгֹƵƽ̨ͼˣҲǳƳԼƵƽ̨
ȻħܵĲȫǺ⹥ʲôȻ֣ܶ˶˵ħǵıϣЩƵƭܹǶԴЩϢû̫ĲҪ۹֮һǡѾ֧ħӪڿ°ٷϢܲ군۵˭ģӵأ
һ۹ǲǽŵ˹
°⣬һЩҳҲվħһǴ඼ڵǵĸܾȵǸȻӦԼԣòΪŮ˹ӰɣŮһٴܣѾҪͻˣܱ߸ùов
ڡħ硷ȫ赲ƺɨ½ΪĿĽ㣬ԤӪ죬ӪܹܺڣӣȻֻԤУνȺҲǺҪ⣬ΪκϷҪһεʵǾϷʱӳʧǲɱġ
ѾˣȻǾĲץסҵģħֻǿˣƳֲͬݵϷڻҲŮħɯҪǰʮħȨ׼ʮͬϷ򣬶ɯʹľʹӦˣϾԴԺͱɺܶ࣬ԼҲܹƽⲻҪģ
æħ飬ܲŷֻкö£˵˹˵ħϵͳûµĹѸǣҮͰ˹Ҫһ˽ƻ
ʵô˵أڵƵʱһºŷĹܣΪħϵͳģչһԸħ磬ֻܴҪܶſǸǵĹὫĵԼܾǰͽõһЩ˹ǲգΪĽħ磬ҮеﶼܹͨħеΪڵʱһĻᣬֻŲֱ̭ľ档˹ҡеĲӣȻϵĲݮĻҲܳĬ
ħǸʹħоħħ⣬һЧʵҿҪĿġǶ³ʣµĹͷȻ˫·ϲ䣬Ŷ˵еħħһͬ㣬ǾþռħȻͨԪأħԪ޴ڵģǡγɻħǴģʹħʱʹߵľڲϵȡ侫ȥɣħħ֣ͷųȥԺⴿħٴλӽռ䣬òٴ˵ʲô𣿡
ü˼ĵͷʱҮеڿ΢һ£һͼǰκﶼ츳һ˵࣬ˣ鶼岻߱ŵ㣬޷ı飬ħ˵岻Ǹıǵ츳ǷӡҵıܣȻʹһʽ۳ɡ֮Դṩǵͽܸıһ츳˳Ⱥͳ˰ɣ
ħҲֻһͳƣΪк֣ܶħȵȣҪľͨħϵͳħʱڲʹħͬʱᴿħŨȺʹȣַʽ޷ı츳ҲǲϽǿħϵͳṩĿɲħ棬Щ棬ֻҪʱĻ۲ſ԰쵽ʱ޷̫Ч갢ҮĽͣܲ⣬һ˹硯ó˶ߴϴʵ
ȻƻҪʱ䣬Ϊʲôͽأ˵ָ̧ܾԼһƣԼǴ˶ΪֻЦЦܴ°ͼ˵ħĳ־ʹ˶ܹͨħ磬˶ʹħ͵һշ˵ǿҰͣʩƻ˳еʹˡ
ûƻ뽨ںƽĻϲܽУħĳֱȻĳЩ˵ҰĲͣȻӰ쵽ǵļƻҲЩ鷳ħĽҲܹɹάסħ֮ƽܽС˹˵վϸЦݡ
ô˵ƻӦҲԽˣʱҾħŮ񣬺ٺ٣ҲҵĶ֣ʱҿô˹Ļٴγԭͺܲˬ仰ǻðɣԼҪĿɲǰ˹ǣ쵰ڷɿ𣬶ҴĿǰѡˡ
ôã浱ƢţħɺҮסԼİ˵ĻٴεۣȺǵĹϵǲܺƽദˣѾ²ˣǺ󹬺гаԼ⻹ˮأ˵Ϳˡ
΢ʹĶͷǰȺ˲ʡģȻԼû˵ʲô˵ƽޱȱȴɱԭһҶҲΪ˹˵ѱƣλľ棬ڰ˹ĳһͻȻ𣬶˻˵ʲô
ͶӻάžͬˣҲǸоΣգʼ£ɳҮ»Լţˣںڰ׹ΪݵĹϵһֱ֮⣬ϾŮֻܶҡġ
һҰվһϾ˵ĹϵõģѣԼʳ䶼ʾվ濴Ϸʵֲǰ⸴ӵĹϵˣ󲿷ֶѡվ濴Ϸ÷ĔΨˣҪǽӴԼʵûʲô취
¶أʱиɼɽڣ˸æԵ⣬ϲľǶ鷿PḲʱһСӻõı飬ʵ֪ܲô졣
ſϣʵùȺˣûһǱԼεˡ


491 ƿ
ỹӣûʲô仯Ϊͬݣ鳤ЩͷĿڷԱߵĸ鳤ŷۣ˯һԶУǸ鳤ǺٿڷԼͿ
ôͶƱɣڵڶųͨ˽жͬ֡ջ鳤ֹĻԱ࿴ԼߵˣȻ֮һ˾ֱʾҪͷͨ죬ʣµ򱣳ֳĬҲ֪ǷԻȨֳЩô
Ȩж٣
ɢɢ˾֣ôһԵ˾Աͬ˶࣬鳤ͷȻˣͨʱȥϢһʱˣָ湤ȻʧֱȽ϶࣬Ҳûջ񣬾ͨ콫ˣôĻ͵ǡ
ȵȡԭһֱڴ˯ĸ鳤ͻȻ̧ͷ˲˵Ŀⶼصˣ鳤Щȣλ鳤ͻȻʲôˣȻʱ򿪿ڡ
ҪôȣֻЩҪôһ£ϾǸ鳤Ҳ˽Ȩ𣿡鳤Ц˵Բ븡棬ˣһŮһܣ
λҶİصĶ˶ϵͳҽչܲΪص˸ͻʮﵽʮһҾѾʸΪһԱûʲôɣ鳤˵Ա΢һ£ٴοϣ׷׵ͷûзԣغȻĳΪһԱӴ뷲֮
ܣ磬ӵдҲӵʮӰ鴫鱨ҲܿͻͻʮʱǾܽΪ񣬲΢Щء˵Բٴγּ棬˺ȻǼ٤ʲˡ
鳤΢ͣһ£Լ˼·Ȼ쿪ڵ˵֮˵Ƚ⣬ΪȻֻʮѾӵСԼҲܲ٣ǿѾʮò˵ҺܺľҪ֪Ҫʮܿﵽʮͣ벻񶼻ûӵаɣ
˸鳤ĻԱ鳤£ȻѸٲ鿴ܵϣԼ٤ʲ˵Ϣвپ磬ǴӰﴫı棬ܿв˽ͷӶʲô鳤ҲûżڣֱʮӺ鳤ӣྲ˵ʲôֱ˵ɣҲѾ뷨ˣô
ûֻ뷨ҪҵͬУҪҪʱ񣬵ȴȨأ鳤˵˶ûڵȴģȴӦȨ
ʵνҶ⣬ǽԼƹܵı̣ԼҪӣֻ±ҪﵽʮҾԱ׼ſԣЩͬѾӵԼȴûԼ񣬲𣿡鳤˵˶ͷûõģ뻹ҪſԣͨԼȻ󲻶Ͼۼ֮ҲҪ֮һ
ǰһ磬ԼȥܹıʲôȫǿԼı£ȻּҪִ磬ȻǸһЩȨ̫֣˻òƽ⣬𣿡
Ǹ鳤ˣĸȽϷ˵ʵʱܹûб˰¿ǱѾش࣬ԱѸٻԼ֮ҼǵҲֻһ˺ưɣҶûһλԱ˵Ҳͷ
ʮͿֻеһľų̹Ŵˣܵļһ˵ܳΪڶ̹ţ鳤ͬ⣬ûкʵ磬ﵹмߵ磬ҿøһԱӿ˵в˶˵Լ缴øչԼ
ѡѾˣǿ鳤ӳһϣԱٷüͷ΢ͷλı鶼̫һ
ҪϿӦڶʢʱڣ𣿡һλԱڿϺʵЩɻ󣬸鳤ѡ翴ȥҪӣǴڷչдڶʢʱڣʮǧԶġ
ȷЩΣգ˵һԽǿиıʷִ̣ŤصĴԽǿƿͬھһҲòתҾܲԽȥչ
ʵ֮ѡ磬ԭǸԽ߲ûţҲΪĹϵпҲûҪܣ鷳ˣʲôʸΪ񣬲𣿡鳤ЦЦЩգ˵ĴԽߵȷûҲв
ȥܵĥʯܵɣǾͽսǵӪʧܣͽһˣŽķչǲаô
鳤˵겻ٿڣԱһ϶¶Ϸı飬һ̧֣ͬ
ţȻ˶Ѿͬ⣬ǵˡ鳤ڣȴ룬Ѿļˣڽô죬ҪķӦˣϾǸԽصĺͬʱҲΣգӦûɣⱾҲԿǻˡ
ܿͽˣ˷׷뿪ֻʣ¸鳤һˣû뿪ͷٴ˯֪˶ãһ˳ڴУȻҸλЦе˵飬Σ
˳˳Ҹе¡鳤Ȼͷƽ˵Ļ΢һ㶣һеµ黹治
ܾܿͻǸ磬ܾûеô򵥣ϻܶҵ𣿡˵︱鳤̧ͷдԻ
ڿЦ
ڿЦ𣿡鳤վ˵磬Ӫܹҵ鼸ûУΨȴһ⣬֪ǸԽ߶ĳȴ޷ҵȷλãֱңԷΣգܹвңҺܺ澿ʲôĴԽܸҴĸо
鳤΢ҡͷȻ˵ͨ죬Ĵˣ˼ȥҵ񶦷ҪСĽҪ¶ţλѾʼעˣֻΪ⣬Ҳʲô
֪ˣԼҲҪСġ
ȵͨʧ鳤΢̾˵ʲô¶ƿصĸо


492 
žԼķװȻ¶һĨЦݣվһģһŮźɫ۵İſܵıӰ㱼ʱ䵹ڹȥһֱվԼ󣬶Լվʱء
ڵӣҵʱΣֳϴķװû𣿡һѳɪŽɫڣ˵ӣܵĴŵȷе㲻ϽĳϣϾϷǿʼУħǻᣬЩ̫ʽˡ
ҿûʲôã׺ôһħûʲôãײ˵ԼҪħݺҼ𣿡ɪƲƲ˵ʱתλŮȻϹ
ΣڵӲ̫ѿɣɪ˵ģħʽǳܲ˵ͨɣǹ˾ĸ߲㣬ȫħҪϷӪʽеħƵǰ̨ħûʲôͬ˵ܽӹйɫƷĳۣȻе彣ɪеڴͷϡ
ֱֶԼڣ˵ʵⶫЩ̫ϰߣϾǺٴֶ˹ǿҪݣԸһװΪװصܾþװԼģԼ³Ƶ־װ
ˡſ˵ǰܽһ¾ͱԷֹץץ˵Ҫⶫˣ˵ʵĺ鴰ӳȥǴô겻÷ܾùֵֹġ
ҲҪԼݣΪʱ޿̶עԼ϶ɣˣ˵ٶҲûãԼ˾ͺáЩε˵һ·⶯ڵǻʱװʱӺ
ڱúܰŮ˶עܣҲڿǣͬʱȥĻ䣬ձЩ΢ɪҪ˵ʲôʱűͻȻƿ˹߽ιûǲǴŵˣҪҳȥǼ
СӺ˵ʲôأ׼Ĳˣأ
׼Ĳˣ˵ʵ·ܰͲҴT𣿡
ڳôҪҪҸӵӣɯץ㵹ڳҹô
ܺ˹ֵ뿪䣬ſıӰ̾Ұ뵽ǰǸʱԼϧһоͲӰɣ˵ʵҵĳͷڵңʱ޷Լĸ¶ΪҺ¡
٣㻹ģ׻ȥãٸˣҲٷѹߵŮԽԽأȻһЩĬûпߣ˭֪ᷢʲô£·ɱҧֲûɪƲƲ죬ɳϵĺɫϣʱλҲһʢװϾҲҪμӡ
˵һжöã˵ȻǰѶϽĺϣһж
ΣңҲô

Ŷˣ·ܺأȻ˿װܸһ߽쵰ڳԼɣʲô˿װѵȥǾôĿ
ʱħħȫŲεĺɫۣͷɫڣвǽȨȣ˵ʵȺħе㲻ϰߣϾЩװǶٴţܾԼһڣҲҪ࣬ħҪħӣ࿴Ц
ʱҲˣǿʼܿˣȻЦе˵ңǶı䣬ħ֮ļʧܿǾͻӭһȫµδ
ûгޡûʹࡢûбˣһȫǣеĻ硭
δ

һʵϷ磡
ħںţ˵ʵⲢܵһ뵽кܶ˶ǹָϷûԴͺܣҪԭû㹻ĿռʩƻһСܽˣǳˣħȴһħÿһĿռ䶼ûб߽磬˹Ļһװ½
ԴͺɹˣųĶƵȫץסҵģǰħפŽǧˣǧǸʲô˹˵ҲûôһħȺΪ˵ȴϷӪȻ潨Уʵ̫ˣħǱȺΧϷûʼͳΪȵעҲץס潨һϷУϷݣȷץסҵģҲħ껪ӡ
ϷʽУӵе½ȫͽħʮӺǿʼ½ħڲʼϷ;
ѡӪѡְҵǽϷʱ֣ׯĵģûNPCҲûй߳ûκ˴ڡ
˶ãȻʱгһ޴棬ֻ̧ͷܿ⻭棬վһźۣڣ΢С˧ˣϴº͵Цݣ΢ͣ¿˵ӭҽħ磬ͨʮһħܡ

ܣʵǵһγǰʱѾϸCCAVĽĿֻ֮ȫѶˣټ֮ħһ㣬ҲûĸԲл鷳Խı˵ܣͨߣ֮һ첻ߣǾħûκΰ취
Եܿʱ治˶ڽͷӶȥͨˣǴ˵дħתȻ֪ٻ֮ôЩ֣ΪϲûиܵκǿߵϢ˵ĸо൱ͣߵĺһ
˵ʵǺʹҵڶμ棬ӦüǵҵϾҿCCAV汨ĴħתλħʵҺÿԵ޹ʾħķʵֻǸլаˣҪҡ
ܵĻòЦ˵Ҳʵôһħ᲻ᴫ˵ʲôģ
ʵĿĲҷϻΪϷ磬ЩһҪ˵һ˵ҲǺε顣̯֣Ȼָָһſʮˣ˵ΪӦܿʮ඼ľͨڵʮλħǾãǿô
Ȼλ뿴Χңв˵κԼͬɣǵʵݲħǾǺԼʲôһô
ϷĲ߻ߣҵܼ򵥣ͨϷô֪ҲãħҲʵûκβͬȻòһʷһԲһкιϵֻҪȥȷ۹⿴ԷͻֶᷢԷºİҾ˵粻һܹȥ磬λҪõзܶҪߵͬ磬ԶвͨԵʱߵѵʱԮ֡
磬ûħֻ˺Ͳ䣬ǵʲôѡԼӪʱʹʵݣΪϷеһԱǵƵЩ˵Ļ𣿵Ů˵ʿħ˵ʲô̧֣ʵ
ٹˣӪҾš
ǵվڱ֮ϣָǰʱЩ˵Ļ𣿡ٴ̧֣شǾϤġΪ˲䡯
ûһٹˣԼ׸䣬׿еĳɼ磬⽫ǲͬ飬ħ屣֤Ȼλߣ˻ǲ䣬Ҷеȴǵսʤ߽õҫʧߣ͸»ȥ֮սɡ
ôףǺˡ
˵꣬յĻʧ˲NPCϷʼԵĹħһ̱Ҳ鵽ʲôϷ硣
ܵݽɫҲɹץסҸսϷǷݼڴʱħ֮ļٵ٣Ҳֻʱģ֪Լкܳ·Ҫߡ
ιι˵Ǿһѵ𣿡˹§סܵļЩˬ˵ܹʱ̣ܶʣµħֻվԭزûκζȥװƷ
ȴЦЦҪæû⣬߰ɣһҪʼҿû½еĵ̨μӣ׼Լ˵𣿡

һԣжžƱЦпԶһȺΧ˹ħҲˣϾ˵һɯ⣬½ϵټ߲ħȻ˵ΪϷ߻ܸӦֹעȴûʲô˸ҹɷԭмڣ깶Ļˢøжȡ
ʱħڴûгֵİߣܶ˵Ļˡ
ţ


ھž ֮
ｲħħŮڹĹ¡


493 ħ
٣⻹޷⣬⵽񣬻Լĸݼ𣿡ܴʱһݻȴɫķڣ֮ǰԼиҪԼ֪Լ޷ܾʹĽܣȲ˵ĹϵԼҪҲʱûʵ֮ǰԼֻܵװӣɲɹ˺ĿǰҪ񱣳ֺ
ݰдŽ⣬ʵһ罫Ҫ÷͸չԼ񣬿ʼ֮ðĻ˵ҪʮʱŻῪֻΪĹϵǰˣпޣȴҪڸ鳤£ͨͬͷϣֻҪܹƯɣͻʽΪ񣬴Ӵ뷲
ʼ磬һԿϷ̬ȣּ˵Ǽߣʳ֮ζ֮ϧ͸Լ񣬱ϾʮҲ̹Ŵ񣬶ֳܱ̹һǱʣȻҪܵ෽չ˺Ը鳤д飬Աȫͨ
û뵽ǳϤͬʱԼǷǳ򵥣͹ûʲô𣬶΢ЩڴΪǳһˣǸ˱ΪϲħŮ
ѵġ³³𣿡վǰƿľɫ
³³R2Ľβʱ³³ޱĳȸóᴩ壬ǰ΢ЦԼʱܿˣ޵úѿ
ڵʱˣоͰܣħʺϵһħһɫ𣿶ħħԺοأ
ڳİŮˣźɫϴŹŹִŮ˿ܵıӰעӼӺѡнˣԭƿߡ˵˷ŭλƿ߿൱ƽҲΪò˶þͻɣ
ʵЩ涨ͦŹֵģ˵ԭܼ򵥣ԸʱԳְ磬ƫƫĹ涨ֹԸḶ̌Ľִ̳ŤҲ޸Ȼ򵥡
ã𾴵ƿߣܡתܶŮ΢ϹЦ˵
ҽ죬صʮܿԼҲΪһ̹ŴˡŮ˵ͷһԿӸܣԿ׷ǳͨ˵Կףӵܺʶͨ̽δԼ飬ǰѾķԸ޸ݣ·ӦѾЩˡ
ܵͷû˵ҲģʧֻǼ˵Ȼע𣬵㻹ȵģϾʲôѵ⣬΢һЩˣһģʱԷ֮һ̨̤Чҵ˼
ЦЦȻ֪˼൱ֵһǿԽ޵˽ٳʱֻη壬ΪǶǿδ֪ģʱ˵ڼܺ󶼻սսɣ
෴һͨһ̨̤ȴᱻ˸̣쳯ʷĸ֮ʼͨˣǿһ֤Լõͬ𾴣𽥱񻯸̡
һ㰢Ҳ㲻ΣھҪһҲ̫ܣΪӡںܵ͵ĳ̶ȣڿϷĸоΪʲôҪԼѵΪ˱磿ڳôǶںԼ磿
ô˵֪Ѿ㹻ˣεǿܽģҪʱһȥۣʱжþԼҲ֪
ȵ뿪ܿʼʶͨܿϢͳԺУаԭ򣬵ȵһкжϵ΢ҡҡͷҲ֮У֮ɣΪֹϵǲ̫ӵˣֺ䵽ԼͷϣԼֵѾˡ
ʵԭܼ򵥣ԴΪӣʯĳֵԴоͣڵںָ߷䣬ΣյԴȫӣʯȡӣʯֶһЩһЩǿԴҲΪδӣʯһյĹϵٴαµսûϾûʣ¶ࡣ
洫ŲԿ巢仯ʮӣϵķװҲԴŷĺɫۣһݸŶ룬Ϳźİ׷ۣ촽ķ·ոѪڿܺϳһĨЦݣЦʱܲϵ֬ڲϵ䣬Ҳһֺܸӵζ
ƣƣ̫ү֮ȱþǲһ˭뵽֮ǰֻǸ־ϵӵܣǵǻ䣬Ҫúõı֣ۼΪ̫ӵǻΪۣҲܰϸȥԺúõΪۼЧǲġϸϸ˵ĻܻŴʵôܵ˴ڣ
˾Ǹߺл¹ټŵĴ¹٣ԭеӵܷ֣Ϊһ˽ѹ񣬳˳Ӹеߵ۹֮⣬˽»ܸǩƽԼȡеߵ۹ľλԼӴĳӹ
Ϊ֮ǰ趨һЩл̫ӣϵڸߺİ³Ϊ̫ӣڵл׶ǽȫ˶֪飬ԭеܵԶס
˵ʵڵܲϲǰˣϸװװܾԲܣлոսңǶʱʱԼл¹һУһ̣Ͼǻ¹ȨԼʵȨСĿΪùұԼεĽ̫һС
߹̬ҺܲˬֱӶԷ˫ۣ˲ܵ۾仯ɫʧȴ֮һƬȴտɫһײߺԴУЩͷΣѹֱͨڵϣͷ
޾Ļ֣̿˵£ԭ³񣬳
˫ۻָܵͷԼ̶ֳȵħۻǿʹõģض˵ʵԶԶ£˫ٴη仯ɫͫΧһȦɫâ֮Ǿҵͷʹܵ۽΢ճѪȥѪ㡣
ֱħּĶǲʹˡҡҡͷƽߺȻڵܵĻûڶֻһ֪ˡ
۽ǵѪܿŸߺ˵߹ɣǻ£Ҫˣȥˡ
ǣ¡ߺվȴӣͷ̧˳䣬뿪󷿼ڳֱЦ
ιι㿴Ǹ̫࣬һװʲôү𣿻װװʵǲ̫ˣܷܲһʲô棿ʱӰڷڣվų̴ͬһЦĸɼ
ߵݷõƻʱϲȻҧһڣǸʵ۳ԵĶڸоǲһأ˵ȫԱȼ翴Σգټ㻹ǸʵۣҿһͳɣȫϯɣҿԴһȺϽֵϷŮɣҿԵһɣʱ˵ԽԽ𾢣̧־͸Դһȭ
ڵ൱ЦʱܸߺüͷȴԷԴɼԽԽߣۿҪ̲סЦˡ
ԺζϲϽȥаԵŲӰͽﵱ̫ࣿƲƲ죬һ㽶Ȼһ߳һ˵֪ô£Ԥиûô򵥣ܾڼң𣿡
ʲôϵڿзˣ˭Ҷָֻţ֮һĻʵۣǸĽʺްʱƻ£ΪʼѧϰĹϵʳԽԽ󣬶һܳԲǴڼʲôʲô״̬
ϻ˵ҲǼ˵ڿʼҵ֮ܳǰݣף֮ǰҪӣʮʱʲôЩǲˡ΢룬Ȼʶͨһָˣʱ͸ɼ̸ı䡣
ޣ⻹ǣȥҹȻܿɰءŴ·ʱվھǰͷԼȻ˵ܲҪĻɼȻӣڴϳ̣һĥ͸Цݡ
ʱھǰ㵸ȴ⣺лĻʵ𣿼Ȼݣһǿڵ³³ӦֻɣӦҲţC.C.ǲڲأĺ㰡ϲħŮ


494 ǻ
л³³޾У󳬼֮һȻѾ˥ܣ̺ȻòǲСΪ벻еߵ۹ײƽţȻûйĦз
ʵܿлĲܲǸ۲۵ĴԽߣȻԭֻһܿգʵ磬ֻⷽ룬Խߵĸлδǧһֱ쵼磬˵ģֻΪĳЩԭû䣬ûʲôXۣʱ⣬лҲӡ
Ϊʵ۵ǻʽȻĿ⣬е̨Ѿڶ˶ڲλ»ʵǲܴڵתһʵڲ̫ܣ¹ټմȨֲܣʵҲһ¹еĿܣֻʮĺʲôң
ˣвҪλϵӵܱ̫ӵʲôģǶڸ̾ãǿҲϵɻͳһӲȥܶˣֻҪӻ¹ٵܻĺɣºʷϱǿܵĳƺ˭ֻҪʹ죬ˮ졣
˵ʵʵ۵ĵǻ൱򵥣̨ᣬڻλһ仰˵ȫǸ裬෴Щ¹ȴੲݣкüλʵ۶ε»Ҳɣлò˼͸군Ȼûĵ۹
٣㻹˵ڵͦģ쵰ԽԽˣħ³ʦݶϰ壬ʵۣ˳ò˶ҵ㶼ҪһߡлεʱһЦе˵ƻ㽶ҹƤʲôĶ洦ӣ˻ʰν
ɼһԣȻû˵·Ǻɫʱ෴ȵܴϺſڣף˵ձҲᱻռ죿һ֣Ϊеߵ۹һ
ţôָͬתлĻʹָϻζ鷳Ļ۸ˬ˵úõĶʮһͣΪë˻Ҫйװж㣬ǻɣ
ڿЦɼЦЦԼ̴ֶͬˣձʲô޹أжձսļƻҪҲ룬㲻ԼĹһȤ𣿶ڵңѾ˰ɣɼ˵ıðɫ棬ֵĿʧҲ죬֤ɼĻһڵѾˡ
ôʱأ
ΪʲôҪңҲ˵ҳķΧڲҵҵĹңĶҲں˵ⵣҺ͸ɼô˽ͣЩŮкüձɣҲɣʱ˵˵Ļסʱ͸ɼ˽⣬˲ᱻʲôң壬ͬΪǻĸɣЩȴһ
ҲձҼǵԲе߰ɣΪʵͲеԣʱǻѡ񣿡ɼһ仰Ҳ˵ͬϣٴüѵΪˮİԼҪеߺձ֪ѾȻ֪ҪҶ򵥣Ҽ򵥵Լۻ̵ĵزʱ͸ɼ˵ҲеԼôء
ٺ٣ãȻˣãȻˣֱ飬쵰ãȻɲడԼúÿǰɣ˵㽫ô죬Һ͸ɼȥ˿ҵʷֱڿӵҵѾááˣ¹ٵȨǳľߣ̰۸ܣطȨ󣬸ңĿǰѹɲСء
ʱ˵Ļûڵл࣬սոսãҶڶڣȻعҵǳȴǳΪսĹϵкܶ˶޶Ҳܴ鷳ټϸЦľߣѩϼ˪¹Ȩط˽½С͢ƸŹУ绹ĸұлҵģ
£ʽѾ׼ˣ롣ʱߺڷ⴫νʹ´ϣȻȥ
˵ǲøȥǻʽʲôĲúа
ĵһȥˣԵ㶫˯˯ʲôĲãɼҲԽԽûڲ٣򿪷ĵӣȻƻҧʱſĵץץԴһΪԼгĻأû뵽ҪĻĳ쵰ǴӦҵ
ҾûδˣڲҪ̫࣬ĿǰûʲôҲҪú˽һ磬õæң֪֪˰սȥǸǿҪҪһȥɼʱ֮ͬǰϲĳȻı鶼Ƚϲٵ˵ֻձƻʲôģʱ֧ԣǸ£Ҫﳤ̡
˰ɣԸ˯֪ûJumpʱĵĿŵӣƵֱܵĵǻʽٴƲƲ죬еý嶼ܹע£ȻҶֻ֪ʽˡ
˵Ǹ쵰Ҫô죬Ǳ˵δأ˵ʵ쵰ʲôʱôΰǰôû֣
ѡ׾Իһеˣ㻹˽鷳ԸôеΣնɱҡв磬ȴûô򵥣ξĲǻۣȻҲ׻Կ˵ʵԿûˣЩŮ⡣ɼЦ˵
ޣʼˣ㻹˵쵰װģĹĲӰǶû⹦ʱں̺ޱܣЦ˵ɼҲǵͷȻû˵ȴͬԷĿ
ʱ˿̣ڵӻǰۿεǻʽкܶ࣬ǵݲһڹҲһһЩֻǿ֣Щ򿴳һЩĶ
еڿʱϴųŪͷ̣˵СãǿҲǳĻʵۣûʵȨҲʲôܹȵģֻҪӻ¹ٵĻܹʳɻһӡ
еҡͷЩĻʵ۴δ͵ǻеĻʵ۶ǻ¹еĿܣÿʵλʱ䶼ǳ̣ǻΪɶȥµĻʵ۾ͻᱻѡ¹ַʽƻʵ۵ȨϵĸȷܹпܣϾ׵ÿƵġ
£ǻʽʼˣ֮ǰûʲô
ֻڹۿǻ˶û뵽ޱ飬Żʵʵǿܵ꣬ȴδŪ磬˶׵УҲ˶ƭˡ


495 䳡ĵǻ
лʵ۵ڻ¹ٿܣ˭֪лڣȴûԸ
ò˵쳯ڶУⶼеĵ䷶ʹ죬һһţֻҪһ˾ͳ׵ˣʷżʣѾûʲôֵˣҲ֪ǲÿռ䶼ϵֻ趨ϲ࣬ڵлڶ޵⶷ܵıִ֣Ƴʮ¹ĸͲеϵƽԼı˭˳֣ԭеӲҲߺ룬Ҫ޸ǵĴΪޣıȡһЩôô
˵ʵһʮ̫õķ֪ĽңԼͼ죬ȴҪƽⲻ˵ΰ󣬶Ǿ鷳ѵҪзȫҪǾԼɱĻ쵰ҲԴתȦİ׳ա
ʵܵ뷨Ҳܼ򵥣ħۿĸ߲ͿˣֻҪסڵʮ̫࣬Ͼ͵մȨʱڱ˺Ҳǲѡ̫ע飬ҪûǸĹϵֱӻȥͺͷʵ۵ԷôȴûϾҪǵܶ࣬˵ԵȻһ̤̳֮ʲôġ
̶ӵ룬ޱĿǰڵ·Ӷڶβμӵǻʽһ³ˣֻȫͬģʱ³ЩãЩ˷ܣЩģ֪Լܲá
ֻƽߵĻԼЩ¹ƽ·ûпֻܵͨʹĵ·ѡ
͸ܶ˶һƽֱǰ꣬λδĻʵۣ߹Ŀܡ
Զڵһˣ󳬼ǿ֮һĲ׶ʹڵĻ԰УŰɫʮĲ˹źƣֱлʵ۵ĵǻʽλʵȻѾʮ꣬ҰȻ۹Ĵ¸ٷչֻǶ̶̼ͽԭĵ۹ͼһȻûֹͣԼĽŲͼ顣
л군ˣȻûбͳҵ˶ʮ̫ɱò˵ǵĵԽԽ󡣡˹ϸһ˿ЦƱԱߵСϣȻڣҪ΢̽һлҪȵKinghtmareогɹУʱл壬ǲͱΡ
˹˵ļƻлԶһڷŮںɢ߸һ̷ŵɫ˫Ů˾ǲ˹ԼϲħŮC.C.
Ѿˣȿź棬C.C.˵ԼλѾȻͻȻҪ뿪ЩȵͬʱҲڲ²ԷΪʲôҪ뿪ȥл
ţֻȥߣǴһطúģʵò˶ҾͻC.C.شͻȻҲһʱ𣬱ϾΪԭϵһطͣԼϲԻ鷳⼸һֱжȹͻȻӲҲЩ̫ϰߣҪȥתתΪʲôѡлҲΪûȥȻ˵ܻңC.C.ȥ
Ȼ·ҪСģлǱ߸ոսңܲȫԸѡձϾлҪȫܶࡣ
ʵ˵ȥĶһҲ뿪лһȥձתתҾͻʱҪ壬ͬʱҪСV.V.ǸһҵĸоΣաC.C.ֵúƽԼ˵ģл΢һЩҲν
C.C.ѣԭоܿĹϵɲ򵥣Ժͻ֪
ʱ洫Ц˴ϸЦݣЩӻǣ¶¶Сı
ԶC.C.û˵ҡҡͷת뿪ʲôʱʼҲôˣ

ŵӻеĵǻֱһڷеĽëϵĺˮͿȥܲ࣬ɫĳܹ䡣
״ˣµĻʵ𣿡ߵʵ
ţµı£ǿ岻ò̫ǿԼ֪𣿡̧ͷº͵˵
ͷϸЦݣ֪סĿٴתӻһλޱܡ

лĳУһȺ˶Χڹٸǰ»ʵǻ˴⻹һЩʳ﷢ţȺ˶ʳֱǾĶȺ˶УһŰ׷ȥʱᵹµС
ҲΪĹϵȥһֱǻ棬ֱҧһ˶ϣ˶Էͷ˶򣬺ܻ֮ܶΪĻᣬлÿжܿ
ȻͷȴҲԷڵȭߣɾҲƴͷʹӺҲǶԷˣͷŹ̶ӵŹҲ겻ƶʹڰСʱվȻҡҡλεڵС
ҲҲҾԲһߣһ˫͸¶ֻҰ޲ӵеĹâ

ǻƽܴʼֻͬľżڻλϣǰûзԽҲûκζеһжɼλ¹ǵıֻ΢΢һЦ·ڿһȺԼĵС󣬶ߺȴİվԱû˵Ϊħ۵ĹϵԷܣȻı¹پЩ֣ȴûж룬Ͼǵֻ֪ǸϵĺС˭뵽СȴǸ
߹ҲǾⳡǻĺģܴŹߴֵͷĬĸߺ˵
£ʲôԸܵĻߺ˵
¾ģ͹»ع
ǡߺͷӦȻվúܼ˵ڼݻع
˵ʵߺһɤӰǰ¿ˮĴ̫һҲȵĿŸߺڵǻûнҪûʵۻȥʲô£ʵǸܣһЩϵҲɣ
ܲô룬վִڸߺұϣŹ˵ˣҪȥϢԸԼ߹ߡ
¡˵ҲѾɵĴ󳼣¹٣ԼڵӻǰĹڣ·ľˣˡ
ԭӦúƽĵĵǻ½ˣڹۿǻʽ˶ִ
ǾԼˣˡ


496 ǾӵҲʹò
߹ҪҪҸطȥתתܶߵĸߺ˵еǰ棬ִڸߺұϣϵЦݾͺں͸ߺȥʲôطһĻ¹ԼǵĻŮȻܵıֵȴû˵ʲô¹Ŷ֪ܲЩʲô
£ȥʲôطأвٺõطƼҪҪȥ׼׼ߺЦе˵ںȫӣ¹ٲϿҪעҲˣλ¹ֻߵĻʵۣһ͵ӡ
ҲûҪȥʲôط߹ԺҪô֬ζùºܲ
ܵĻߺȻ̧óҲһɫȫȻΪĹϵЩģܻǵͷߺӵ˵ԺڱǰԲŪǸˣʵҲǺȺ˸ãôĶҲ
˵ߺ֮ǰı¹پֻϷǳ׵ˣǸߺǸȨֻʵΪܣһ߸ϵĸߺιιǲʲôطŪˣҳ϶Իʵ۵ĻƴӵǸߺ
ʵڸղţ˶֮Իǰ˳ȫǸߺԱߵķԸҲߺôͻȻԲʵǿܿȫ綼עӵĵǻʽ¸Щ˵ȥڸߺıֿľԼ뿪ǻֳòСʵԼ˼ǸߺȻû⵽ô£
£뿪𣿵ǻʽû꣬ǲе̫ˣӦûȥʱͬΪ¹ٵͻȻڣλͬԲ̫Ŭһܹ˳ӣʵȴ䣬ҲӸûʸɣ1927¹ټҸȼ֮󣬰ʮȺ¹ʲôˣӾԼеĿܣۼȨĵߡ
²˵𣿹ˣʽڲʲôԸԼղǲ˵ݽܿû˵ɻȥ²ţԲԸ߹ЦЦ˵ߵĸߺӦûзıԽԽЩĥ͸
ҹ»кܶҪûǵǱǸСȥ°ʮڵ౾һָĳС̫˵С̫һ㶣Ȼֵ̿Ŀż¹٣Ӳû㶯أҲС̫࿴λ̫ĵλҪܸࡣ
ȥȥС̫ûߺ̺ȵĻС̫һ̵ͷܿҲЩƣĸߺôˣΪ»ʵ˵Ӳװġ
ڸߺĴ£ǵž޴Σϸֳһ˿мЦݣʵλ³ʱűӲʯͷӣ漴ҡҡͷԼ̫ˣϾ˭ϣڵģ
ȥϴϴԼڵӹ¿Цܶߵĸߺ˵һ̨ΣȻ棬Ȼ΢б۲˵С̫ëߺҲûرܾڴϡﻩϴǵҲֻˮ˶û˵
ȵߺϺܷʵǺӢģӦ˵ҲǸӣֻòǲں֬档
λ˶ȥɡߺëӸߵС̫˵ŮС̫඼˳ǵ֪ᷢһЩ飬ùӦǸոյǻСʵ۰ɣϾλ¹ٲˬղ̬ȡ
뿪վһָܣ˵ʵղ̵ùˣһոյǻƨȨûеСԼǰףѵ˵С˭λ
㡭˵ʵܲһֱʵ㣬һ־ܿʵֻǸܣûκελֻոֻ˵һ֣;ϥһԼڵϣĵѾԼĲϣ֪ô£ڳߺ̫վɫװϴźɫߵ࣬ЩͬϢĳ֣ɽƷеʱ˽ǵ¹ܹоϵɭ֮
ԹʲôҪ˵ƣҪŻȺӣʲôû˵𣿡ܵòۣվλβӼ˵ⳡǻǲʹأҲĳЩӦΪ²Ϊɡ
ʦȺô죬ҪҪȫɱȻǵ滻ǣŹڵϵ𩣬ϸֱЦ⣬ϵ˰̿ȥҪ˵ĶƵĻҲ£ʱüԼϵĵѾƤˣԼĲǲѾˡ
滻Ҫ¶ţԾͲ÷ˣ㲻ҵһܸԻôȻҺܲˬǵͷ̧ң˭۾ͰԴҸ˵ۣٴʱ˫Ѿ仯ΪƵ˵в¹ٶܣǾͬߺһܴϴԡ
ЩԭҪʦĴ¹ٶſڵϲ˵ܵͷȻַ򵥣ϧ³³ԭвǾ˴ߣܲ˵ĳȫͬ
³³޴ЩԵķΪؽҪȫĳݣַûκصĳߵȷ˲ﵽҲֻǶЧʱһûʲôʷԼܿͻᱻӷ˵̳һЩ˶޷顣
ʦǽô죿ٺ٣³˵Ĳϣ˵Ҷе㼤ءЦţЦľһֻҰޣʣ¸һֵ³սʿҲͳЦȺ˿ʲôѪڵģ
ҪżȵҲӡ˰ɣڵĳ̶ҲǱͨǿ٣շʲôӦöɣ΢Щͬ˵ͿȥģҪıƣߺһȥѻʹȥڿʼŮ̫ڣκ˶׼̤ڹһΥն
¡ߺͷӦ
İȫͽˣǲҪ̫ֻҪ֤޹Ա޷ͺãǧػССڹûɣѵϵĳۣ˵
ڿЦôʦԸ⣬ǾȥѲǵ۹ʵ۵Դ
ȥСʲôʱôɱô˵İȫҾͽˣ𩣬㲻˵ǻʽЩϷʲôаɣȥⳡϷȥȻҪ˾ҺԭĿûʲô֪𣿡
ǣ¡˵Ȼ̴̫뿪᳡ȥϾڵǻûнȲ˵Ĺңٱ˲뿪
΢°ɣûǴĻܿ͵۹֮ҪһĦ֪ǸʱܸܲǸͺͷݺһƣƣߺ

ܵķԸ¹ټǰϷ¹ĭĵǣһ㵸˷ޱȣǰܿϣδ䣬˶ڰƲ⼸̫಻ҪֻǶ˵ĳö
˶֪̫Ϸ̫Ҳ֪û˻ɵԼĻⲻҪĽ
е˶ûδʵǻ¹еĿܣҲò˼ͻ᳹˥ܣ˹ǾѾûϷˣԼϰҲȻֻҪKnightmareɹܺݺݵÿлĴţӶԷҧһ
ȫ綼ڿЦʱѾŸߺΧȫߺ˫ַڵϣ͵ʹԼ˲ĶѪ඼ѹ³Ѫʱ飬ȴû̫仯Щʹ˵̫ˡ
һ׵ͨǰ³ѪȻȥʮ˲ͣ£ʱͣھ޴ҶѨУ˵ʵ·Ȼյľߺû뵽
ƣ֮ǰ˵ȥá
ǡӦһȻʼַܶ󣬸ӵķıӡڵ棬ʯϣһħϰڷڲͬλãĵڲãϾⶫܼƻһƲܳ
£ǣߺȻħ۴ߣʶģںܾȣܿٳͨµѾܹɣ
ǿĹĸǣлڣ͵۹ǿĸǿ˭Ҳ˵͹壬չѸޱȣʱ򣬶Ƶĵ۹ǰǧĵ̣ĲƸҲã֪ʶҲöǲܹģ˫˭ǿ˭˵ڸ࣬˹Ҳ׿ս
ʵ˭ǿ˭жϣǾԴ˵΢Ĭһ£æµƣż˵ԴһУκζ벻ԴõöˣֻŽͨԴѾ㲻˵ԱҪµԴʱӣʯͳΪõѡ񣬵ֶȴһƷϴ٣͵۹˭ӣʯ˭ǿġ
˽趨ΪӣʯĴڣûкԼģǺܶ豸ȻõԴΪ˵ƷӣʯȻΪйҹעĶ֣ȫٷ֮ʮӣʯձҲ֪۹ձȡӣʯأû³³޳֣۹ǿģҲֻб̲ķݡ
׿ԭϵĸ趨Լټԭĸܣµ۹ڵܿɲ᷸ͬĴֻûдձӣʯע⣬ȫ֪֮Ϸ֣νӣʯͼħҲǳʱտռеħ·죬ӣʯڳʱܾͲħŨ൱Ũħ磬ҲӣʯĲԭɣ
˵ħ˭ܸУħħҲ˼ǮħıħƷһضǣħÿ㼸һ¾ҵħΪħȻģ̺ķǳḻЩͨʯΪħһħ
ģͨһħۼħȻħıΧʯͷħȻħЧҲӣʯ֮£Ҫֶǿģֶͨں̵ܶʱڳԽ۹Զձӣʯûʲô̫뷨ˣ෴Ҫձø۹ֻҪõԼܴձô
Դˣ
ܵȫ֪֮ųƼ֪ʶоͰֻҪĹʦܹ˵Knightmare͸ߴַǣ䱸ڵ桤ɭս4WһŲȻǵʾ¼̩̹ܸǿ
ֻЩʱǲˣΪ̺ĿƼɷֲڵܳԿ͸ģǺڶնʲôģͨķ˲𡭡


497 C.C.
ХܵǻѾȥĸ£еۣǰľɫȻѾ붬ѩƮ㣬ȴо⣬ʱȻֵľͬܣκ鶼ɸߺȥĻߺҲֻӡ
̯Ӻܲŷൽеͷʹĵز͢Աĸ⻹С£ܿͷʹľ⣬ĲƸһСУǴǺŹ壬ŵƿߣ߹پʩоߣƽеǮȫЩУԼֻпһЩеټеĵطû¾ͳָģʲôģܸͷʹ
˵ʵЩⲢѽϿǳƶˣ൱Уǧĵţ㵱ǧʷιôֻŹ˥ˣ¹Щ˿Уһô󻧿Ȼ¶ɸߺȥҷʲô⼸൱ܰһЩȫߺˣټƵ˵İаһй̶൱ףзҲǸѹ
ϣμϯ߲ĳңǼ¹Ϊ˽һڹʲôȫǵϣֳִӻʵȨ¹ٻϽи߲㶼һ飬ĲƸܶе㾪ȣΪʵ̫ӴˣǮݻһѹҪԼˡ
ȻҲûзֻìͷָ򼸸¹٣ǲ֪¹ĲƸҲѾȫܣһʱֻ¹ټŵûͣ£θߺԼӪһˣɱȡѣͬʱҲһЩ˽Э鳹顣
Ǹʱǰ౾ԽԽ࣬󲿷ֶںԩϾҪǮҪֻԴøߺȫˣΪѡĳĿȫֲɾģ͸¶һϢ߼Ա̰۳ԣͼԱȴһӣô˵֮ԻǿתȥȫǿЩײĹԱά֣󸹱һȺ쵰Щ֪ʱܳͷ˲õˡ
ֻȽһЩƵļ岢ûֻܵ˵ƤëϾҲԸȥǣΪЩƼ֮⣬ۺʵоӾ֮һ
ϵĺڰܣӾ΢಻٣ȻҲǸؾƴȨӵأҲһЩӵľ˵ռɶӵرĲܼңĹңǵԼҵȵȡ
ΪʲôлĻҴӲܼұɽٵ׼ңʵζͺñڵǻǰǳսһطЩͻ¹ϵĳͻһλʵۼݱ֮ʱҪƿأȴ¹յľ𣬲Ҳ˳ΪȻʼݱ»û䣬ڲҲʼµһֶڵϵʤĽҲܲҵһϵ϶ˡ
صǰܴͨѶάžµףЦЦôҸЩоΣûʲôչ
ܵǻ󲻾ãͽάԼ³˵ħʦ͵ļоңʵħʦҲһȺоħͬʱҲѧϰ֪ʶÿħʦӵкܶѧλҪ˵Щǧϼһˣ̺֪ʶɲһܹģټṩһЩϣǺܿܽЦֻҪĿƼˮƽܸϣʵ졣
ǵѾϣӲʩȴϣֻ΢һЩʱܹҲò˶ܿSVԷɵĳˡάŷеı飬ժ۾ʱȥһλŮоԱ
SVϵеĺֺ٣ȽVFϵзչĿռֻSV-51ܱVF-0ӳɫƣȻVF-1ɫֻϧЩ鷳SV-51ȵתVFϵСάżű棬ʱʱͷʵά˵SVVFϵо֪ĳʱҪֿαεս
ֻɾֳƵսȡ˱ιܣ֮ΪܹٶȣɱԼӲоڵȱЧֶνзȻûȥұ鷳ҲҪ㹻ñηһϵѡհSVVFϵеĻֽάţħʦԼ˵ļʵҽпҲй¶ΪЩоԱѾάŴߣǾԵҳϣΪûģоչ൱Ѹ٣ѾʼɻĹǼˡ
Ȼ˵ɭ̩̹ʲô޷죬Լļ֧֣ò˶ͻ齨һ֧ʵǿľӣڴ֮ǰԼ΢͵ĵãҲ뿴Լװɵʱȫʲô飬ϻʲôʱҲǺаġ
Ϊ֪۹֮һϰ뵺սۣоصڿվ棬½΢ݻżҲûһ¾óȫƣ͸¶һӳ̫ණõ۹裬ǳ׺ͶԷʱ
ʦʲôʱýͶ涼˳άʵȴЩΣǸСžȻûĻҲ㸣ú÷һ£˭ԭԣôһ仰ˮ֮УҪĿɲֻһˣֻȹȻӦ˵ȵʱ硣
֪Լڹȥˢˣʲôƨ˵İţǸС˵㣬ԼȵʱСȻҲ쵰ڿԼЦɣĶԸ񶼺һŤ⡣
ǻҪ΢£Ͼְ֧йҪͷ¶棬ҲûʲôҲ΢Щͷʹתһ£ܰԼٵæЩĸǷǳɫģټϼλŮŮۣʲôҲ϶ܵӦ֣ʱԼ˦ƻʵۣûңȥһ̯ӶӸǣԼֲΣŶûУһҰĵȥ
ԼҪע壬Ҫ̫ۣϾڿоܡٴνάһЩ͹ҶͨţʵҲͦɵģֻҪ趨ƻУڹиߺȥһЩҪнеҲȫȥʹڵİȫηţоάһֲٰ죬òԼҲС
кܶ࣬ΪʲôԼͻȻ뷨
ߺվȻ˵Ÿߺ߽䣬ȷһְĹ൱ҲſڣԷ¡
ʱ͸ɼأ
ʱ˯ѾһûˣɼϾ뿪ȥѧԺϿˡߺ˵ʱ˵ĶҲһϸ̫Ӧ飬Լ˭˭˭ʲôɶ֪˭λ᲻ǨŭԼ黢ֻ̫˭ȻߺѾܶû̹ʵˡ
Ǹ쵰ʲôʱɼѧһ£˯ûƲƲ죬ڳ׷ʱˣʱǸ쵰Ƕ˯ϽתԼʲôתʱԴǵĸԼ飬δôĽ죬ѵ¶ôǺܹġ
Ļܲһϣ쵰˵Ѵգô
ڸɼڷܣѧԺܣɼ˵ҲǸѧϰĻᣬħ;Լԭ̫֪ˣԼδʱ仹ܳѵҪѧʱ˯ֲǾʱõķѧϰΪǻۺ֪ʶûоͷģȫ֪ȫ¸֣֪ܳһųƼȫ֪֮ʱֻЦЦһȫ֪صʱ򣬾ʹѾߵͷ޷ǰǸʱŻʲô˼
ҳȥߣ¾ͽˣͻ飬ҡ
£һ˳ȥ
ѵҪǧ
Ҳܸߺô룬װ뿪ʹҲͻȻȥߣüһֱڻʹȹ֪ƻòѵĻڹʵЩ̫ˣԼòƻûúתаɡ

ҲΪ´ѩĹϵ·ϵ˲࣬ΧľɫܾԼŴ쳯Ϊûʲôִĸ¥ãǳɫİСż߹ߣԷҲ൱ŷ磬ĳͷҪҪʱĸϰߣŶζǺãʶȾ;Щһˡ
ǵۺܶأˮɶ򱱽ǷֳĿ飬Ȼӵ۵ĵطǻʹ֮вٷ֧ɷָһģֳɲͬΪǱ׶Ļǳ׶Ҳܿ˶
һЩڽжѩСҡҡͷȻѾøߺ˰䲼صķҽ¶Ժ֮ĵطʱ̫ȣڽչЧֻ˵һ㣬ҲΪĹϵЩģҲΪǹ¶ڼЩͷ޼ҿɹĺʱЩһĶ֡
ơῪڣڶԿ˵ƵʹĶ䣬֪ԼתƱȻߣԼѧάоܣǻͳ죬ԼӰӣԼȥֻҪû¾ͻߣԷѾϰߣ³˵ʱӡ
ȥ߷ɢڳĲбĺӾʹȥɣȻܰȫٱҿĲŹЩӿãͺúѵһ£ã΢չһ£ȻúͰȥ
֪ˣʦ
ܵͷȻٴҡҡͷ׼뿪ʱԭѩ˶ͻȻվԶһ㶣һŮȺ˶Χ룬Ůеʳ͸ǣ΢ϾȻֳһЦݡ
ı̳ҫ۵Ľµ١ŮġӨѩӡ̵ԸСǵ
ȻЦţԱߵƲ֪ԼʦΪʲôҪЦĿ⿴Ǹ˶Χס̷Ů΢΢ü˵ѵʦĳëַˣ˵ԼǵŮ˲࣬ϵ鷳
ܣƻ൱ϤģȻ֪ʲô飬û
ƺѾһѰѲĥĳ
£ƸԼºԼ޹أʦıҲõùԼʲôûû

C.C.Ըʲô˭Ҳ֪û˸˵ԼϤΪŮ̫ĹȥԼΪ֪ܡ
˴лһʱûκμƻͰţ֮ǰ˵ҪȥߣǴڲЩ
뿪ʱȲ÷ѣC.C.ȱǮȺ򼢶ͺڽϵŮʱͲѡǣҲЩϿԼӰӡ
ûʱİC.C.̧ͷԼǰ֮ľվһˣղŵĻǶԷ˵ģжʮ˳ĺͨòɫֻϵЦȴºͣ
㲻ֶЩҪڨĻӦøõĽڲŶԣʲôˣ⣿C.C.ͷЩ̵˵ȥĪͻȻԼˡ
ףҿ˵Ļĸоܲ죬ϲħŮǻۣĮ̵㣬ҲľٶЦţĻȴC.C.ĶӲЩ˼̧ͷˣݵˡ
Ϊʲôһ֪ΪҺһġ


498 L
˵ĽֵϣһһŮڴѩǰ˶û˵ԶԼ⡣
C.C.ʱʱῴߵˣŪԷԷһ͵ԼݣȻ˵ԼͬһˣѵҲӵCode֮ϳԼĺV.V.⣬˻ܵ
֪Ϊʲô˵𣿡ʱתͷC.C.º͵Цһֱûм٣C.C.ֲЦݵαװǷģԭܹ֪̽˵磬ȱʧˣҲֻV.V.Ϸ޷̽ӵCode֮˵ġ
仰ʮһοڣC.C.ЩɻĿŶԷ˵ĻC.C.Ѫһֱ侲飬ǻ۵Լˣˡ
ΪҺ뿴ɻãӣ¶ֱɲ࣬ͺڣͻȻֿŭҲͦġ˺ûнڲٵ˵C.C.ͣԭأۿˣԭԷŭı˲ʧһգʮſڡ
ȻˣĿǲǴﵽˣûҪ˵Ҿ뿪ˡܸC.C.һйۺܲãCC˴͸أԼĥ͸Ȼкܴɷ˫һμ棬CCǾǴЦݵҪСģԷΣա
CCĻܵһЦȻһĶCCûԥת뿪տʼܵݵʱCCΪԷʲôҪ˵Ϊĵ첻CCԼˣĸоòԵټû˵
ʱCC룬ԼлòǸҪҪʹ˽֮ãȥĵط˵ձʲôġ
ʮӺCCͣ½ŲתԼˣһ˿죺Ҫʲôʱ㵽ʲô˵֪˺ܲ𣿻˵Ѿҵ̶ֳȣĿŵβˣҪҪڱ
ˣˣһʲôʱŻͷأԭΪ㻹ټָʮӲűЦĺܿĵ˵CCеŪԷʲôˣѵΪΪԼЦ˵˫һμ棬ӦŶԣıֿѾʶԼܳʱ䣬ҺϤ
ţҿɲǸٿֻǡҲҪߣ㲻˵İأ
ܵĻٴCC˻ٿǱȫ˵Ҿڸ㣬𣿱˵㱨ҺΣ
תCCѡ򣬲ʮӺٴηΪǸǸԼľ룬˫֮Ĳó׼ҶԷЦǲһԼЦӣCCԸҲܸëˣǱڶԷ˫۵ֿϲԼεĹâ
ҪҪҸطǼҵ껹šЦıͻȻȻЩ˵ٶCCеûԼֱһһŵĿȵȥҲûйߵCC֪Էһϡ
CC˵ıӰ˵ʵںתߣֻȴŲҲλħŮڿܵͬʱҲһɻCCԼ࣬ΪCodeΪϲħŮ⣬ҲֻVVӵ˵ǽͬ࣬ǰİһ־͵Լݣ˵Լһ˵ʵCC΢Щڴһͬ壿
俧ȵ겢˿裬ǲˣ˵ǵ۹һǵĵݵ㣬ܵȻֻ֪ȥܰˣټڵѾıӣ˭֪Ŀܻʵۣ
ΪѩĹϵȵܺCC⣬ֻĵſϴ˯˵ͨ˿Ծû̫ϣΪܺCCϿȺ󣬻ûת͵ڵϣCCüȻĿܣԼ²ȷģϾû浽Ϊ곤֮Ի赹Ϊͷ裬ʲôġ
𿧷ȣ΢ţȻҡҡͷ£˵ʵ裬֮ĶҸϲƣ֪ʲôʱʼҾͱһƹˣҪ֪ںܾǰҿǵξƲմĺˣȻľ˾ͻѧһЩëڲ̲Ⱦƻʲô״̬𣿡˵Ųű߼ʵĻž͸ħһгһƿ򿪸ߴʮİ׾ֱӹź˰ƿͣ¡
CCıӶ˶ȻЩҡͷܲϲƾŨҵζǰĿһۣȻ˵ⲻΪ˿ȾƵģѵûʲô˵û뿪һкܶҪûжʱ˷
CCĻ۵Ц·ܺЦЦCCЦ˵ϲҲȱʱ䣿Ҫ˵ԼʱܶˣҾVV˰ɣоϻ˷ʱ˷ѽǮҵʱ˷Ѷ޹ϵΪʲôӵеʱ䲻ܻɽǮأ
˵ҡҡͷ˵ǮֶҲûĸɣϾеĲƸѾﵽĲΣ˵Ҫʱʱ䣬ҪзˣŻʲô˼ǿֲĵء
Ȼ
װCCҺǲͬģѾˣţǧ֮꣬ȷǲͬġܴCCĻ֪ԷҪ˵ʲôֻĻCCЩסܼ˵ʵɣ˲ֻVV˵ңȻ󲿷ʱ䶼ڳ˯ҵȷѾǧֻ֮꣬ԱCodeûκιϵȫͬͣҲǵ
CC꣬Ѿ鵽ʲô¶Į־塭
ǰȴͻȻһˣ֪ԼѾǧ꣬ǧ꾿ǶCC޷󣬵ֻ֪Լֹʱ֮У
ԷƭԼ
񿴳CC뷨ֻЦЦȻͳ̵ţŴѩƽ˵˵ʵҵܸӣҿ˵Լֻжʮ꣬Ҳ˵Լǧ꣬ΪҶȹʱǲͬģͺС˵оǧ꣬ʵ̶ֻһӣЩȷ飬Ҳ˵˵ǵãΪкܶңǶһżΪҲŲʧǲǺأ
˵ʵҲû뵽㣬ֻ˵˵İţȴˣΪĳԭҲòһЩԼҪġ˵￴CCħŮܴпһռֻ漴ܹڻԼʧˣ·ûгֹ
ӦûܾðɣҲһлٺҲ˵أһǸһͬΪˣҲò˼꣬Ǿ͵⣬ܸʶCC˵վ뿪ߵȵſʱͣ¡
ٿһºЦ˵òƻûиҵ֣ҽL


499 Ǹ
ȵűƿڣܷе飬CCЦЦܾȣǲû뵽ôͼˣȻǸ˿Ŀȵ꣬Ǹٴλ˯ȥֻһˣCD֡
ôһ㣬ΪҺ֪ôҵҵġCCܶ棬ԴϴμѾ죬CCͣǣȻܸĸоܲˬǴУԭ뿪ճžͱһϲ˰̣˫ȱٴĴָסű͵
ΪһˣԼ鱨ϵͳĶ򲢲ѣҪȵʲô㲻ϲҾƵģԻǿȣƣҼǵ㿧ݵĲһλС㳢ЦЦһCCɻȻ˵
ˣCCĶȻϴһ˿ŪһûǸˣʲô⣿
Դ˽Ʒ˿ڣƷ鱨ɱֻҪκ׬ǮҶ˻þòҵĵģ㲻Ϊô˵ӻóһƬƬȥ൱أֻԼһϵ绰ľû
ƬCCɨһۣȻϣϽһû˾ƬҵʲôǵıʾԼݰɣ
٣˵ֻʱһЩֶΰˣ˾㵱Ȼû˵ΪŸոճò˶ȫͻۼ֤ʷ̣˽ŵҡ⣬Ӧóסǰɣҵ뱨ʾĹϵܲԼߣܲܰҺ͵۹ʵǣߣҪĶ
Ͻȷעһҹ˾Լ˵ģֻҪ׬ǮȥȻֻ֮֯һҲֵܳһݣϾкܶ鲻ǣ΢»ܷ㡣
ܸ۹ʲôӦ֪۹磬𣿡
ԤϵCCķӳָͷһԼ˾ҵ񣺡͵ԴӣʯҪٱʮһĿƼܹùʵʮʮ鱨ϵͳṩκ֪鱨ɱֻ֣Ҫ㸶ǮǸܻʵ۵Դڶܸժ
ڿЦCCڳĬһº˵˵ʵȫںЩ۹ӵУʱٳҲֻǸͨˣCCû˵LˣҪϵʵҪʽ˲ţһڱֻCCǰ˲һ˰ڲļһ
ҴЦΪǸʵˣ޷ɵĽǲῪڵģƣʮڰѴ¹ٲʿԴ͵ȥɡƽ˵ΪCC¿ȺƵͷû˵Ļ
һޱƣCC˵ʿǴ¹֮һһֱסڻʹڣʮڰԴȡ¾۹ⲿӶƾ¹̰Ը񣬻ʹһͨҽȥ³ֻйҵ
ܶCCĻʾܲ⣬ЦЦƣλС㿴ء
ѾϰˣʮһѲʿ׼Եȡ˵뿪ȵ꣬ӰʧڴѩУЦݵĿ
ڼܺCCû˵ŻʮӣžͱƿϴѩƻصڣһӣߵߣϹ˵ӦûʮӰɣ
ʮһ룬ˣǿϣҪŵ㡣
ӣ˲ھͳѪζиԲմѪԴԷĺƽò˯ʱ򱻸Դûκʹı֣ЦЦȻCC˵Ǹˣ׼ǳʵţ첻飬ҾԲڽ嵥ϡ
Ȼͷȥ൱ѪȣCCȴûκβʣüܣΪ˵Ļǲ̫ˣҲû취ʲôæ˹һ˾ҵģġ
ӻƽͷȥνʼ粻˵ҵȻ֪˹ңܲм˵ĸУֻҪ΢֪һҵĴھͿˣϾҲûҪĴ㣬ҵĴͻǵ۹ܿ˹ͻʶúͣ˹ΣգǸʱͻңΪǿҡ
ЦĺţϾǿѣϾҪ06ˣ꣬Ҳ˹ǰ֣µʱ䲢ʱ۹֮ͻһϰ뵺ᣬǸʱܻԼܳһЩݺݸ۹һơ
ôţ۹صģӵȽ˿ɲ֪һ
սװǵ۹Ƶɰʲ²Ⱥȫ֧֣˹ҲֱܿѾֻȴûдﵽʵսĳ̶ȣҲºܿ۹ҪĳһҷսʲôνҲֻܣ㲻õĿ𣿳ɹ۹ܴҧһ⣬ʧҲûʲôֻǼӽо˹СҿǺġ
ܴCCĻȻƵ˵ţĻȴCCٴθеȣ˾Ȼ˽˹ڵΪҾԷļƻҲǳ
Ҳ˵ҵ鱨ϵͳǺǿģЩ֮⣬һЩ飬˵ڼǰǶԽ飬֪ô
ܵĻCCס֪Է˵ʲôıܾ֪CC֪һЩ顣
ʵҲһκʷˣΪ˹ʵ߱ƻʵ֧ߣʵһͬPendragonʹµʵн˴CodeGease顣
ԼΪGeaseߵ΢ڻڼʵۣ³³ޡΪGeaseߵʡ
ָȻڼ䣬ΪԼĺֲCCϸҲ˵³³޺һ̶ϺCCйϵ
ֻЩܲûжCCCCǺѣܿCCò׵õһ飬ΪԼĹϵ˳ʲô⣬CCԼļƻҲȽҪȵĹϵܹӰ쵽һЩƻǰ˵Ĺϵüֵ
͵⣬һЩҪ죬ǿаı飬ϣ㲻ô뿪ˣʵҲûôף֪ô飬ҿɲϣȥѲ˹ԻǰһʱɣҸ棬Ҫ̫Ų˹ȡ


500 
һܴɫɻĻ棬ٶҲ쳣սܲİȻ΢ЩͬȷǳʱҪսSV-51
SV-51ƱVF-0ϵ磬ҲVF-0ȻVF-0ϵͬΪͣнϸߵɶȣŸ߻Եص㣬Ϊһ۵սSVѡ֪ϧSVսԭֹֻSV-51ֵȫVFϵеĺ壬ҲSVϵܹʱȵġ
ˣSVսҲ߳糣ս̫࣬ٶȣһսܹڱоܲûнϵͳװսϣα͵ص㽫ںVFϵʹãĿǰ㲻ʹñϵͳԸ۹ľҲ㹻ˡ
ҼرϵͳҲþ޴ҪʱϵҲֻһ˽ѵȻSV-51ûʹñϵͳѾάżVFϵУһɾڰģֱֻӴVF-1ŮֱӹɵVF-4ʽ
Ųϱ任սܵͷƷòʱܽתʵҺܸˡܶά˵Ҳа˸ʱˣô̵ʱܼЧܺ⣬ҳSVս⻹вԼÿƼоɹʱͶҪ֪лعҵһҪǽЩȫתܳԽ۹
ʵڵ͵սʱڵĵ¹һҪʲôûʲôֵҵǧ۵ʵǵ¹ܹᲢ۵ģֻҪܸϣܳ͸ܺܿ齨һ֧ǿľӣȻǰǾ˶ЧܣǸ£æڵĻ֮ܿʼ־飬ǶԸؾƿغͨ¹Ϊ¹еľǿ󣬵طҲʲô̫Ķ˶ֻԼȨһ㱻ᡣ
ǰбɱĻ¹ٲʿʵûCCԴֻһĶȻȺ¹ٻ£ڻкܴļֵģΪħ۵ĹϵǶܾҳϣţδ˵ʵôõڻȥʲôطҵǱҪһк̫ˡ
άжܽһĿȣõӦоУĺ棬ʱʱ˵Լ
ò˵˲ʲôȻڶ֮Уһǿ쵼ʱչֳǿǱȻлǿܻʵۣϾ鶼ڵ¹ҲΪĳ֣Ѿʼõķת䣬£Ȩ߲㸯ܣ϶Ǽ¹ǿΪԼƣʵȴڰٵĶֻЩô¹ٵ׺ֶڸǣֵü¹ٱڹԼںͼУȵʱŻվǰ
ô鷳ˡ
ܺάжͨѶоҵĽ̺ܿ죬ܺٶȣSVսѾԷɳɹžװԼʻѵһ˿ʼģѵкܶʱ䣬ȵҪսʱȺ˲óھͰĵѧϰɡ
뵽ִͨѶܿɼͳ棬ӣϴĥ͸Цݣ̴
ݻ׵ĸоΣ
ԣֻܾģûʲô̫˼ʱǸһȴе񫣬㿴ɼ˵ｫһЩݴܣϸĿȥЩȡ
ʱսݣܲѵʱСʱʹﵽAʻԱĳ̶ȣʮļܵлûСӵˮƽܳΪδսACEˡ
ʵ³˵ʿڣ˶Щֶǳ죬ټǿй٣ȺһܿܳΪļʻԱ෴ѵЩҲ̶ãóɼҲʱܵлΪģѵģȫSVսȫݣҪٿܷɻûǿѵܣҪǰսȫǱΪڽϸбݣҾܴܲһЩȽϵͼҪʲôģҪѸָйڳ˵ˮƽԼʻԱҪܲδսҪ³˵սʿȥʻɻɣSVϵлֻɾ棬ԺVFϵͺŵĻأ
ɼ˵ʵҪѵȥܼʻ׵ǶǣԭΪܹʻKnightmare۹ʿҪüһʱѵսձȥܰKnightmareתõ۹ʿԺοⲻǶһвĶܱɺʵ磬ҪݻײҽǱȫӳûп̿೤ʱѵ
ټVFսս൱죬αϵͳò࣬⻹ֻVF-0ͺսսǵȦսƳģܻţ˻ҲҪ걬ףԵ߾ʹԼӦϣʻVFսǷúͣƵûκζ
Ϊֹϵ³սʿͨ˵Ĳͱֳˣ³ʿһνӴսֻ֪һЩڸٿսԼķӳɵԼˣǲݵĲVF-0񣬶VF-4ʽǽVF-4սȫǱܸͷų˶ٶ£Ҫ֪ԭVF-4սپܴﵽ5.15գҲ˵ʱ5000๫
άŵ˵ĸ죬ڵVF-4Rսٶܴﵽ6.57գ⵽ٶȣһͨԱսһ˵Ч϶룬ҳ֮⻹кܶ෽Ҫǣ˵ʱGսܹܣͨҲҵʱ6ϵսǹԦҲǹ
ɼò߽äǺļʻԱӳVFսȫǱԼĶָҪʹȫǵ۹Ҳ޷ƳܹVFᲢ۵ɣ
VFսٶȵȷ쵽񣬵˭ַɻӳȫ˵ʵڲ޷˵ǾǿҲ޷ʹã⵽һֽһ˻
ȥ죬ʲôУƹ似Ҳǳ飬ֻǰˣѵͰиʱˣС̫裬ʲôʱϵҡ
жϵܽʣµĹɺվҪȥǸǣԼԹԺܴħŮˣ֪ΪʲôرϲCCò侲ҲΪǰڶжԷƽ飬ûвԸӡ̫ɣ뿴ϳֱCCúܻ֣ʱ֪º󣬲ƲƲ˵Ļ
СӾǸSԼĻֽڱ˵ʹ֮ϣСӻǸMЩŮ˲ŮŮʣ˶M˭ԸŮ˵ŮѣҸұ֤ڰѶԷˣĺܿģҪлծʱ򣬳Ҫģⲻҵģ

Ǽ俧Ȼֻл˯ĵԼCCܣΪʲôûпˣΪ˶ޱסе˻Թ뿪еᱻӵԱߵСȻвҹƵ鷳ҪȴС֮࣬ûʲô仯ʱʼֻҪվڿȵſڣһ˵ûٸҿ
쵰ʲôʱ뿪ѾǿüˣܲܰǸдߵߣܾԼˡCCͱƽˮһ˵ûʲôвֻʱ޷ѳԼΪԷһٶĲԼ񾭣һЩԼַŭֿЦõ飬ƫƫԼȴΪ
˵ԷȫǹļʶCCƵסCCĶ棬ŸCC󣬾ԷòҲȺѺõöԷѵطøԷ˵ͨҲϻֱ֣Ҳ±˱˵³˵м±ģ鶼£
CCҲʹҪ赭д˵ܵϲ͵͵ĽбԾѡģı֣˵ʱCC޲ҵһڶԷϣбôǼʶ
ţ⻰˵ЩˣҴûɣҲû˵뿪⻰ҾԼ̬һŮڵУ˵ҿûôʼ磬ĻٴCCŭҲòƽCC̵ΪѾϵЦ⣬òԼԽԽģ
㵣ԼԮл鱻Ҹ߲˹ɷġ
ʲôˣ߲˹ΣŲһ£ܰɵңܲ˵һͨѶCCǰϳһĨЦݡ
෴ϣϵ˹һʽ


501 
ףҲͲ˹֮ʲôס
CCûͨѶޱ˵ȴҡҡͷϸһĨЦԷͬͬνҲûܺͶԷʲô㲻ʱ΢кȽϺã󳬼۹ĿͻѾɳõĺĿ꣬΢㿴һЩơ
Աߵǰ򿪱ʼǵԣܿͳֻ棬SV-51Էɵĳ߶˵ĻԣԼĶ׼ϵͳľ׼CCü
˻þþͻ֪ܶණCCܹսڲͬǿܲսģսıģ䱸۹úΣգڵֻҪһֿʱͻıĸ֣ĺǰ˴Э飬CC֪ٴ𣬾Ȼ࣬һȫԽ۹
ƵֹͣЦЦս˹ᶯƳ͵սSV-51һֵ߸սս˹۲ŴԵĻʵ۲ܲİɣټѾ׼ﹺһǧܣһǧܵս㹻ưգ˵𣿡
ܵĻCCĬһηˣһַսƵˣ׬ǮⲻǷƷɫҵǶĲ˽ǵֻҪܹݵõܴ͵۹֮ȡô˫Ӧ
ʮȻٲϷжԵĳ˫ľϸԼҵװΪֻҪһпܱԷԵԲ˹֪ڵĿӣҲҪȥûԹԣѪҲҪǿʻȥ
㵽Ҫʲôܾһг㲢û׬Ǯô򵥣ڸʲô
CCĻסЦЦЩ޼ɵЦCCüЦȴͻȻֹͣCCЩֲ÷ǳıCC˵Ϊƽ
Ϊƽ
CC仰Ĳһϣƽð쵰øңȻԼѣҲԽԽ֣ѵַܾȹԼʱ䣿
ҲCCԲˣĽ࿪ʼڣսҵԪ׶ϣһǧû仯ˣҲֻвԼģСӻһˣӴĲƸϻ۵֪ʶĻԲԼ
CC΢ԥһ£ͨѶͽͨܿ洫һŮ˵ԷͨƵCCʱЩȣû뵽ͻȻϵңʱû
þòȣ߱ԤеҪúܶ࣬ȥĻӦûҪһʱ䣬ڲɵʱҪ˹ҾϵȽϺãкܶȤĶԿҪСˣҪԻ󡭡CCͨĲǱˣȺڷŮ˿˵CCĺѣҲһԸ⣬Щ˽Ůˣ³³޺ϾͿԿһûᡣ
CCĻԼñСģѵԼдŻ֣
ͨѶתԼǶȿ˼룬ϲųȴҵЦݣμ棬𾴵ȺǹϽŵܲãԳƺL
LЩɻԼû֣Ϊ۹ĺȻóõĽֶΣͬЦ˵֪ĹϽܲʲô£
ʲôҹ˾ʱ䲻£ʵ̧ˡܵĻǺţ鶼Щ̣˭֪˵ֻǿ͵ôֱ׵ĵʵЩֲΪ˵⻰ʱȵĸоԼԷˣˣڿԷϸĵЦݺ
LϵҲΪ˿ĵЦʲôֱ˵ɡϵЦݽʧżɽ˵Ȼǵһκ潻̸Ѿ裬CC˵ֻ˿ɲ࣬ѵ˺Σգ
ʵҲûʲô˵ģһҹ˾Ȼǹ˾Ҫ⣬ȻûҪҵ񣬵ǵķ漰ǳ㣬Ӿ𣬶Ʒ˽˿ڣȡ鱨ɱٵÿƼԴϡнǶṩղҲ˵ˣǹ˾ʱҲֻмʱ䣬ȻǿһܾûǡCCС㣬˵ԼͲǵĺȴԼ˹н飬ԡ˵ܱ죬ЦеĿŶԷѾ֪Ҫʲôˡ
ͨCC͵۹ǣȡý׵ʸ񣬲ȻԼ˾ĺţXȲû̫Ȥ۹˲ʤͲţֳҲӦоУȻ˸ﻹҪһĬĬŶһǸոճĹ˾ʲôʸ͵۹
ûȤ
ȵȡҪжͨѶʱCCͻȻ˵ÿṩĶԵ۹кܴҪǣѾʼ㲻ϣ۶ͱըƽ꣬ҸĽ顣
CCĻסܲԷ࣬ӵͷȻCCô˵ˣǾҿʲôֵȷаǵ۹ѡġ
ЦǺǵĲSV-51Էɵ¼ȿĺ棬ӺCCЩŭĿڣȵȣĶ
꣬ڲ˵ʱ򡣡һƣCCԼȻܿ˵ҲϲƶͺʲôһһεסԼʩˣǰЦУȥ޺ˣ
Է¼ֻж̶ӣӹȳ׳ĬǰͨˣųԽִƼˮƽļսϿԿҪ20-30꣬Ҫ֪ս֣Ըıйκһƥܶв뵽ͻȻѣΪղCC˵ԷѾһʽף
Ҫʲô
Ǻǣȴ˶ṩļûˣǽ׵ݣԿĻϳһ嵥ϣ1000սȡ۹ľλκγнһȡһʣȹϾܾ
У׵ǵ۹ܣҾԲЩ㣡ȥҸ𣿡
ʵҶԹоĻ׺ܸȤҲ²ֱδսֻҶԻ׵о״̬۹Ѿоϣܵõϣұ֤оɹһṩ۹Σ
ڵ۹оĻ
ô⣬ĶҪҪֳһ˵õ۹ԼһΨͼˡ
⡭
ϿԸ㣬ȻҪսϣô˵ʲôʱһľϵCCȶһ£Ȼ˵װģôˣ
ǡɶѣΣЩܴӦ𣿡е˴ȱɲ˹λ۹Ļʵֱܣƽ˵˵һμ棬Ȼ˹֪Էʵݡ
û뵽Ҽ۹ı£̫ˣҸ2000ͺŵսṩټܵôֵܱľһ̰ˣΪԼȡ棬ıȰüΪʵ̫̰ˡ
û⣬֪Щɻʲôۣ
Ǻǣҵܣһˣ͸¶˵Ϣ
ټ屶
ǸһԴĿȨзȨԼٷ֮ʮӵȨԴõõֵӣʯ֮ϣֻȴûзô𾴵ı¡̾ͰˣıҲһղŻԴǵľֻܾҪ΢ôʲô˵ˣˣȻһȺΨͼĻ쵰
лл鱨һ׼нҪʣ㽻Щսʱȫ㣬ϣǸʱڵ۹Ļʹ㣬L˹˵͹ҶͨѶ˫˵ͬͷԼûУͽһӴĽס
Զڲ׶Ļʹ˹ڹҶͨѶ̾˵е鱨ԱҲɵԴǼ٣ȻٸҲϽ˾ԼLˣӦǣл͸Ұ󵽲ǣӵΪãҾͽٵ
۹е鱨Աϵ飬ֻƨû۹Ҳжپ鱨ԱЩǺҲᡣ
ǵĿȵУҶͨѶЦţЦķǳſȭͷ棬ȥһӣCC˳ɻᵹڵϴΪκͲ˹Ľ׳2000ٴɾSV-51ͻȡӴʣ˹ǸͣǮûط
ЦҲúƽƣò˹Σ
ȷԶִƼļѡѾʼװַɻûбİ취ܾʽףǾͿ˳ĵʱ˫ĲԽԽ󣬶ò˶ãֻҪǵսʼʹã˫ʵƽͻᱻƣ˹֪ǿӣҲͰѲ˹뷨˵ĸɸɾ˵˹ûκѡ
εջܴأ˶ʣķչܹǵѹ˵ȻCCCCϵʧܼ˵λҪлأֹ뿪Ҳ׬ôණ
ңȿƵһʼģս֮ܺǰ̫ˣѵ۹ƭˣCCûеŭڳĬܾúſڣCC֪Լȵ֮Ĺϵ˸ˡ
ӳúͱ֮γأ˵ЦЦվ˵֪δнѵķǣҲôΪˣһĵġƣòһʴ⣬ҵطһ٣ûʲôҪģ˵Ϸȫͨˣ֪ûۡ
ˣкܶ๤ҪϷʲôǷ΢ЩΣ棬޽ڲٵԸٴγˣǰѴһãϸͲȥˣô˿ãҪǻ첻öȥĨˡ
ڿЦô˵CCҪҪȥԵ㶫ӵ۹ҧһ⣬ôҲҪףһ¡
ܴݣͲҰеȣ֮Ľ׸ƣ
CC仰ЦCCCCΪʲôʱȴЩٶأ߲˹ΣҹΣ󲻹ǶҪ³ѪʻȥǲòĿӣ֪ϲڿӣһ˵ȥϲĿӣΪվڿӱϿȣһúˬܿİ


502 ٳ
ƳȻʲôطҶʳΪ죬Ȼ˳ȥҲ˵ԣ˵ʵڵȫûĸܱȵϻˣʳΪ죬仰ܿ˶Գж࿴С
ԴǻΪۺĹ񫣬Ϊ֮ǰû˾ĳԹһڵл⼸İѱʳԷӵ£ʹЩǶ»ʵθڣΪʳٶȱϲ˵ٶȶҪ졣
Թ˻ʹȫϯżСҲոտ˲˹һʣܵˬȫΪʳһʱеСԶˡ
˵ʵԻ˵ʳ൱ǵάǴİʱȽӴľʳ˵ʵĹϵҵʱᾪȵľ˫ʵ̫ˣôһŹô֪ҿǺάŻתƣԱжʲô˼ǷڳЩʱء̸ĿڣȻЩ˼ЦЦ
Ÿоһ̲ˣˣҲǼƽϣһ̲˾һ̲˰ɣϰҴСӸˡ˵ˣֻοЦͳǮǮ
֮ܺ䷢鱻CCУʱ֪һֱԼΥ͸ʲôˣǾ֮ܺĹϵԲǱֹӶϵӲҪ˵ĻCCܿܵĳݣΣԼҲʱڲ¶һЩƳָо
ֻһڣ˵ʵʶôãCCٶͶԷ˵ӦƴڲŶԣҾܺͲ˹֮ĽףԼ̬ȣCC֪˹ӵĺܳףӦúкĹϵԼû´Ļ֮ԴǸ˾ҲΪ룬Ľ̬ϾͿԿЩ
ЦЦȻõʳ˵ҵĶˣûҰ˳ˣҵʦ̸ұǿҲ𾴵ˣܸӣҲպͻˡ
ʦûǸ쵰̱ˣӵܰɣ
ʦʱԸȷ˺ܾᣬĸһºȾƳ⣿ĸԼʿſڱտھǡ쵰ǣǻҺܸˡǸΪԼĹҺͳԸ淴񣿡ƵĻCCסĿ⿴Ǹǰ治Ϻ·˴кˣҲ֪ӵʲôħʲôħԭͬİ·ڿк󶼻΢Цͷ·ʶһ
ԽԽԶˣ˵ҼΪһֱߣҲһֱȥֱ
뷨˲ңǧĹûԱ䵭ԽԽǸ㿴ܻ쵰ˣоǰ·꣬ԶҵʧĻ⣬ҵҲԸ⻯ɶ꣬Ͷ棬ҲԽԽԶϨ𡭡Цţȴ޷ıľ򣬶ĻٴCCе𾪣ǧĹûԱ䵭
ǧ꣬ѵҲǡ
ûҲǸǧġϼһ١˵ʱתιǱ߸ʲôûǮٲҿˣ
ŴǮӦŶ԰ɣ㻹нǮҸжųƱ𣿡ߣƾʵĻöԷһ㶣ȻԼĿڴúŴŲЦڶɾԺҲҪǮˡ
ҾǴôɣϾҸߣ˵ʦǲԽԽˣװһֲֽѹ
ٷϻᶫôΪʲôŻߣ㲻Ը´Ҵˡ
˰ɣСԸҲάᶫôͻ۸ң곤ߵıǳıΪ
ن£찲ĸں棬˵ҽ˵ôˣܱٶ൱죬ǰһں޽ڲٵ֣һͿʼ˵£ҲϰĶЦı顣
Ѿڸϻ֮ǰڸұԹ˵̫򵥣ǵʵǰҲ׸Ǹأ˵´ĵ鲻ҪӡЦЦ˵Ĵǲбĸų飬μе³˲бηŵĳԱ磬ħʦҲкüˣ˻Ժ漪һ֡
ܸǵǴݻٵ۹geassоԼ̻ᣬƻ˹ȵļƻ⣬Ϊ˸һЩǿĴ֣Щgeassˣвٶǵ۹ֻϧΪԭʵУҲûмˣһλԲʿ
˹˹
ھʿŵء櫹ķͬڵʿѧУͬѧĸŮǰԲڶʿ
Ϊʧ֮ʵǿŵضе£ʿݺΪ鱨ֵܸˣǡŵһȵĵӣԸ
ʿݵԭƺȹGeass飬ܵƻͬʱеĵܵܶʵǳԹȣԭ֪֮Geass鱨ݸԷġ
ʵܿܳʲôɣܲμǵ۹ˣҵսǿõģЩսﷸֻҪ΢̾ܳΪһֱսǶԲžԵĳޣܷܲŹϾΨһĵ˾ǵ۹EUĴʲôĶų⡣
Ǹ壬ԸҾͻˣ˱˻ԣ´ȥнļƻˡƲƲ죬ʼʾԼŲԸ飬ɱЩûл֮˻úġ
Ⱥ뷨Ҳ³˳սʿĸǾ֮߱սˣǿܹƴһսǿߣ㶯һѵķˣɱٶҲУ෴ǱǿɱȺҲİãĹ٣³˵ҫ
2000սһ󽻸˹Ȼѵһʱ08꣬Ǹʱ۹ĻоӦҲЩɹʵٺ٣뿴˹Լӵʱʲô顣
ʦ仵ˡ
ʵһֱԼǻģС²Ҫˡ
ǰ޼ɵ۸ıƣCCĬŸں棬ʱͺܸӣӵԼҲ֪ʲôĳ̶ȣԭԼǷǳģCCȴֱԼ˸ࡣ
CCһֱǶһˣûˣûѣһ˵ˣΪ˶ܸ֯׷ɱ̫̫ࡣ
һ֮Уʹ۽ᡣ
ǧ֮£ѪС
ɺĽƤ˺ѺѪע
ҲΪ־һͬҹ޻Ůӣ򷱻ģǼįľǹ¶
ԼĽǰˣԼһӵ޾ʱ䣬Լ֪ĹȥڵҪԼҸܶ࣬Ϊǹµһˣѧˣѣֵ֧֣֪ܵкգĺͰˣҲΪֹϵ˲ûбԼı֮ܿãȻȰ磬ΪĶ
Լأ
ԼòһУҲйЩʱʧ˸ԼͽʹεĻ⣬ûκĸ顣
ԼĽˣҲڼˡ
ڿʲôCCʱͻȻǰ˵úܽCCܿԷ˫۵ӰԼӰ
ûʲôCCƲͷ𴦣ٿˣΪ˾Ǽ˵ĴڣͺԷԼеĵӰԷȴԼĽ飬CCţǰԼ񣬵ȴԼõˡ
ŶһΪͻȻˡźܳ˵ԱߵƲҡͷʱԼʦȥǱŮˣǲ֪ôдӺزңҪȵսſģ
˵ЦܶCCһᣬҡҡͷ˵Ҫ¶ãı飬ܾʲôǶѾΪȥӦǰܻڹȥӰУǻˣ𣿡
֪ʲôȥCCԶ޷ǣ߰ĮҲֻαװΪĥľǧηǴģֻһֱûÿӲǰˡ
ܵĳCCҡţǼһ㱻䣬¶ǳġ
ҲʲôɣʲôϵֻҪҶڵͿˣҪҪԤأҲܿ¶ͻһ˻߽ȻܿõҸװģ˵CCĻȻЦ΢ЦЩԣCCǸ飬ǰħŮһħŮ
Ǹˣ𣿡
٣ЦЦ·˲ĿCCŶԷȴش𣬴ʱеЦԼΪʲô⡣
΢źЦźǸ˲ǡ
ܵĻû˵꣬·ͻȻץסCCļ򣬽˾ʧǰҲܵȫ񶼷CCϣķӦ˰ģ̧ʱѾʧץա
ʦǸħĲ
Ҳе㾪ȣԼ˻ܹʹħ͵
飬֪ڣҳüȻ˵Ļ°ͳߣȻЦݡ
Ǽֻߣûɣҵ۾һֱأҲֻֻߵʱŻܸҽһĵǻ㣬Ӧǲֵֻ߳İɣ
Լ۾ֻӦ֪̾ԷݣôҲû뵽Ȼֻ߽磬ҪǾȻԼǰCCԼǾ뿪Ҳܱקڡ
ҲûϵʵҲûʲôƿߣټ״̬Ƚ⣬ǲڵģȨֽǸĨɱӡᱻ⿪ûʲôϵǱһȥ棬ȥԼɣһҪ˵һ䣬Ҫ̫֣ɱ۹һ
ΪҲ֪ȺʲôΪҸǲͺˣг˶ԸֻߣҲʹԼԸ۹ĲΥ棬ôѵҪҵ֪ʶһӡô˵һģңȺ˶ֻ֪̣ôһ˵һ߸ʧȥصԼڣҲˣòƽ⿪ӡ˲ܣи˶ˡ
ӡ⿪˲䣬оеάԼħʦʳ³ʿüͷͻȻ⣬ǲʲô鷳
΢Ӧһ£ǣº͵ıʧȡ֮ͬҰ޵ȺҾȻֵطǲ̫ˡ˵꣬ƾʧڽֵϡ


503 ʶ
ֻһַǳĵߣڽƽ̨ϱۣϡжSSSֶ֧һ
߽֮šܹһ֧ʮСӴԽԼָ磬ҲֻʹһΣԼԽ̫еս4WײĻèʥʿ飬ҲԴԽС£ӣСȼ١
ΪָԽĹߵļֵұָûģʲôԣµĹҲԲأʱȴֻһµͣʱ䣬һº뿪
õߣɿöʵɿֻҪҶ׻úܶණӵߵСӣϵǷѵ³³ޡ
Ӧ˵ǶϵGeassCCVVӵеCODE֮ϾӵⶫCC޸㵽ֺҲǲѡ
ټ³³ڿƼ磬һ״̬ʵ׵ֻ˵ûκΣգǿԹCCǻʹץסVVԼҪ
ҲǺײʱ򣬸ùǾȻһħǰˣ˵ĵʱֱһƵĸоԷľٶڴ
δԽֻߣصĵطҲЩЦΪԷصĵطǱ𴦣ǻʹڣ治֪ô뵽Ҫɾݵģ˵⼸˳֣ܻûʲôԷʵӦò
ʹĳУֻ߿ڴϵCCⲻƮһ˿˵ֻҪһ£ܵõȻѾϣܾЩ̫ʵҲ̫˰ɣ
٣ϴ㻹ǲ˽磬˵ǳȫЩϾɵĻҲʲôΣգΪʲôһأΪŮ˰ЩҲGeassҲƵģҪʣܱǸСǿϰٱɣܵõԿƣΪʲôأ׿һ˾һǱźܴģǵǿһ۾Ц˵Ŀ⿴CCȻ΢ҡҡͷ
û뵽û뵽ɱȡCODE֮һе᲻ãҲûа취飬Ҫл֮ŵأҪЩɱCCǾȥɱVV˵УһǵļܹAɣ
CCżû˵ǳƽѾϰ飬⼸ץΣĿ̣ȻţӦ˵CCЩڴȺܽԼҲܲⲻԼԸ
ȻǻʲôȿڵǰһסCC°ͣȻŶԷµף˵ʵCCòֻҪ˼ͻԣʱҲˣCCд̰ԼаĺЩ٣ſˮ
˵ʵ˾ֿܵCCϧֻ߶ʵȴǲôᶨڻңĹڵõͬʱҲͣʱ𲻶öԷƴյԷҲǺܲķ
ʱϷͻȻХԼӴѹڳ˶һ٣Ȼ䣬ǲĵطһƬ棬Ⱥ΢ٶһ¾ͻᱻ⹥ѹڣ⡣
ֻվȺ֣ԼѾΧˣǧŽɫ׵ʿѼΧ룬˵ƶֻ˵ûʲôϵϾǵͨʿܹȣǾõ۵һȺźۿȥħʦն·ÿ˵ڶñ֮£ͺںڰУ˿ǵӡ
ָĻҶûǳ谡Ź⻬°˵ʵеĲʹ³սʿҲˣȻܶԼֵط³˵𱻶Է̤һȻӡйأҲе̫˲ˣǶԷʵԼ
ĻǲӦĨӣԷǰץߵģǸ㲻ףΪʲô磬һʱ治֪ǵˣǵùЩЦһжʵ̫ˣԷֵʱԼڵʱ򣬲ҲȻ֪ôģҲ̫ʡ
ֻ߶ûпڣǵĿⲻζ·ѰȱڣշȺΧʵʵһûУ΢ͷȻͬʱ־ᣬһ˲⻪
Ǵ͵ߣǱĶ治٣˵һԭCCʧļٴγ֣Ȼվԭأ֮ǰûʲô
Ҫ״̬»ܵҪ鶹ȥײˣܲܰCCң̯֣ںͶԷ
㵽סֻߵĻû˵꣬ٳеCCͻȻʧһգ۶Էͳߡ
ҵûܣȻˣƣ·˵վߵƺͬʱԾϳֽ⣬۳һ⣬ɢɭȻϢĳȼɫ棬һŭ˵Ĺͬʱ£Щֻߡ
µĵڲըȼɫ棬ԶĵطвٽܵЩΣ̫ˣ𣿸߹˰ķһ£ȥɧûע⣬ǵļ䣬ɢ˰ɣԭûʲô£ǶʲôҪ𣿡
Ը䣬ȻΧ뿪ʧӰ٣ֻһƬǽ塣
ˣȥܿߵCC˵
ΪʲôղȺ˭ʹõGeassС硯ʲô˼ϣܸһĴ𰸡
𰸡ץץԴЩãȻҪ˵ʲôʲô֪˵ҪҪԷ
װɵĺܲôȻ㲻ʲô򵥣Ȼ㲻˵Ҳ㣬ͻȻ뻻һطʹںеλأҰһµסΣ
Ҫס⣿סЩֵĿCCôҲû뵽ԷҪ
㲻ܰȫʵ۵Ļʹ䱸ɭϣҸмҾͲʲôΣˣô˵﷢ʲôܣģ֪ʵۣҲ߲˹ȣǲġ
֪λħŮѾԼˣϾܹʹܵҪָӸߺòȫҲֻлʵɣȻCC֪תݺòҲ
Ȼǰ¶ʲôţȻԸ⣬Ҿøߺ㰲š


504 ÿ˶Լļ֣ܹκѺĥȻڻǰ
˵ģҾĺܺһ࣬һļͼΨһڣǻۡܽϣ˫ɳϣƥCC˵
͸ԭбֵһCCʳƥֻҪʳһCCסѾһ࣬˵ģϵҲտڲ̸ܵ飬˵ȵĹϵȷҪãֻ˽˹ϵûеҪΪĵز
ڰ͵۹֮Ϸǰı䣬ҲΪ˵˼Ȼ޵ʱ䣬ЩԼľʵ̫ˣCCͰµƫ̻κˣҲ˫Ȼ̬չ
ԴҲʾνԼʵݸ߶ԷҲûϵҪ׿Լƻ̸ƴȥֱӿ²˹ԴһͱûˣҪԶס㣬Ҫ㹻ʷΪУֱӸ˹͹Գʲôµ۹ںܶ˿ҲǺ˰ˡ
Ӱ˽⵽ʵûô򵥣ÿѡһ壬ȻһҪ࣬ҲǿԵģǰ㹻ϣ嶼ڱ൱Ƶ壬Ȼ󾭹ĴԻͣԼԼټϲϵڽ̵ȵһϵֶơ
ͻȻҲûʲôҲֶˣ߸оܰοҲΨһ̽˰ɡCCٴһƥλħŮѵҲӵбʳôѾǵƥˣҪ֪ʮӣ㵽жమƥѵ㲻ó
ǣ⻰ǸеңҪҪúƥ
ҪˣѾЩˡCCһƥŽȻֱӵɳϴ򿪵ӻĵĲϻƵս涨񣬴ʱźܹѪİ£ڼŮ֮ˮ¶Ů˶ȥλǱһУʧȥ֪ʲôϧ
ţ˵ǧ꣬ӦйŮ˰ɣǵĸʲô𣿻ôʱ䣬ݰܹԭʼĸоЩ㰮˺ͰˣǲѾ
CCڿЩ죬Цƽ˵ǧû̸ȻߵŮ˺ܶ࣬ȴûùҲû˵ʲôɽˣΪҾԼûʸôһҿԿ϶ǾҰǣôݸ飬ⶼʵ޷ı䣬ǷǺܶࡣ
˵仰ʱ֪һȺӵĶһ£ǿŻдº΢Цˣܾúܾǰ顣
ֻϧݸ޷¶ΪҺ£˵ʵڵʵǸûõĵСʱܾԼܷϲҪ֪ߵŮ˿Ƿǳɫģܵõκһ˵Ǽٱĸ֣ȴˣܹǶԼߡ˵ٴοеı棬밲
˵ˣǶţһľܺãͻPKˢˢBOSSʲôģ㲻֪һһǿƸ߰ʱҶԼǲǸMΪܾ鷳ŮһʲôôǼֱսҪֲء
ԭΪܵĻܸжڼҧгݣѵԼо˵Լеˣ
㻹ˡCCӦһ䣬Ȼ˵ҵõʼͲ֪ܵΪħΪϲԭҲһط̫ͣãܶ˶˵ңǲ˭Ҳ֪ҲֻǵıǧΣԼḴѣ˶ʱ֮ûֻʣԼʱҾԼǲߣҲϲңŻִҲ֪Ǹڰʱϵ΢Цʲô壬ǽѣ΢Ц
ûʲôֵĶ𣿡
֡
ܵͷCC˵һɣܹ˲ϵǰµٴζܵĴĥֻҪԼڼ־ͿԼȫֱõԼҪĶһ꣬һǧ꣬һ꣡
಻ֻҪϣĿͲмʬȫûԼҪģΪԼԸ·ʲô˽ʲôٶĴʲôCCԼ֣㶪ҲҪõĶУһƴȫȥǿȻػߵˣҪԶһҪҾͻҪ߱Ҿ߱ѾһΣβٴˡ
ļ֣
ûΪҿκζϣ£ԣΪЩֵıһĲֵʵҾͬһȴı䣬ǾǶ࣬Ըѵûô

CCĬͻȻ뵽ԭǸЦݣҲܿͻˣڲ֮ͻһ˳֣Է󣬻ãǸʱͲپù¶ΪѾҵԼҪĶˣһߵˡ
˵΢ҡͷʵѾ֪һЩ飬Ǿ³³ޱ¶¶ߣӦ˵ŮֺԭûбΪΨһͬһӣҪһڹԭľܲ棬Ȼչȥʲô޹ؽҪԼļƻ˵ܹκζҲκˡ
ܺCCֹͣԻеıϣʱʱĴͨѶԸߺ´һЩֻϵһάţԼͻĹ˼߶Է˻һļ⣬ֻϵһ´ʱڹִƣͨѶӵѵصĸɼ
ô
ӣİæȺʿĽչٶҲܻõĳɼ3յٶսѾǼˣ³˵սʿʵڲ̫࣬ϵ۹Ҳⲻ󣬱ϾսܲţԷܽٶ2.5վͲˡѵһڶɼʱܸûָʲôûȥѵʻͿˡ
һֱʹģѵܲɣʱάǱѾϢ༸VF-4ͻʱһԷɣұ֤ܷɻҵϣҪ˦źãҵſ󡣡
ţVF-4ôԤҪء
VF-4ֻVF-1ĸĽʵûжߣֻ˸ĶԼװ׶ѣҸպάϵ˵һVF-4¾ߣɾڰģȫVFսʱҪˣʱȶܰɣͷҲһϲʱѵҲͦڷܣѵļȥһ£ĺսACEˡ
ǸȻòԾˣǸһﾭԹΪʲôȿŻߴħ˵VFϵȻǿܾſſֻĸͦϲVFϵеģǿ֣ԵĻܸܲҰVF-27ɼ˵ٺЦд˷ܵĹâòƾԵĲʱɼҲˣֻ˵ϲ΢ͬʱϲԵȥܿţɼϲ߻VF
VF-27ĿƼʵ̫ˣÿʮ޷оṩҲˣͲˣҲѾάоGϵеĻˣȻѡĻһϲߴϵС
ȻǸߴɵģҪȻ֪һۣĻǣүǾҪţҲϡ
ɼЦеĹҶͨѶΪܴӦֻҪԻһVF-27͸ȻøɼʱԼΪһ̨ԸĻףһʱϲͣ˵˵ĻףһѡţøߴWеĶ³˹ʺʱǼܺųܹɱʻԱԭͻ
еĹܷѾƻ裬ɳ˯ŵCCϸһĨЦݣںܾǰϲѵ³³ޣϲǸӣϲվ󰲾ǻ۵ħŮԼϲĶԪܶ࣬Ů˵ϲľSaberĽգ˹ԼEVAоǰλǣĮħŮ
ֻԭȣܶܶϲƽȻǷݸ鲻ı䣬ʱܻһЩ˷仯ۻ۶ˣڵѾǵǸµĴլУڵլеͬʱҲһλħ
Աߵɳϣһ̣͸űűƽ˯CCƻ͸ϣܡ
֡ںܾǰ㲻ҲҵļԣϣԶߣһеį͹¶


505 ϸ۹Ҳͷ
ɫսڿзڣȻ󸩳弱½ƿʱ̶ھ滹׵ĸ߶ʱսͻȻı״һڵ棬صͬʱ涼ڲΪ½ʱȫͷڵ棬氼ݽȥ
ϷĦ˼ҵ½УûбΣȻȫҪлά̵ļħԼ󣬶ܷɻڸղŵԷɹУʱٴﵽ7գ൱7٣⻹ڵȦڣ̫ٶȻ죡
ֻٶѾVFսļˣȲ˵ģܲٶȻǸ⣬а취ٴҲͣ£˵ܹս4ٶ·ȫǱͺˡ
ոǴ򿪣ŷзʱȻϵͷӸܣϴ˷ܵЦݣˬ̫ˬˣҸоԼеˣʵ̫ˣ˵ӦҵĻر߸ɣ
ҲҪźˣGϵеĻʹñϵͳﲻٶȣ붼Ҫ룬GϵеƷҿԵĻٴάţӽԺVFϵаٶȿ4գõҲˣֻҪȵ۹ٶԿͿԣٶͨҲӲˣҲ³˵սʿϡ
΢޸һ·ɻƷ˵ʵѾ˲ƶԶԷٶûٸԭԽԽãȴֺܶûô򵥣ƵVF-4˵ͨȥֱɱȲ˵ȫǱ˳ɵǻɻ޷ơ
֪ˡ
ɼĻʲôİҪͺãGϵеĻȷ£ΪʱòţҰսõİͿͶսõM9һҪоʱ
ιιΪʲôҵҪѾĹôάŴ㣬ҵĻһҪӿٶȰ쵰ҪʱӵʮҪ˵ҶʮVF-4սȥѲȫɷô
ʱĻܷۣʮսɷ۹ֱӴݻٵ۹׶ǱȽɵģɷ۹ʵЩѡ
ҪǻҪƻôã㣬ַʽʣһ۹˵ȷٹһƬ񣬵ʮأֱɱ۹ʵۣȻӮʤֻùǼˣûиκŬͲ룿һ̤̳ȻӮ֮ĿʲôɼԱ˵ʱۺ˵ҲɵֻǾī
ҵúܲ͵ʦݼˣʱ˵ҲûǲϵЩ̫ˣǰǰ󽫽ʮļƻҪô
ʱάŶ˵Ͼܵļƻʵʩʮʱ䣬05ǻ08һκ͵۹ھϷͻ09ոǣ10ڵ۹ձʱǿ¾ԼĴ11»ָ۹ƣܵļƻɵһ
08ϰ뵺սУܽ᳹ݣվǰʰȨڽߵķʽȫ֤ҪӮһǿţֱ11½Ϊ۹ƺԼĵڶƻֱԭ鿪ʼҲ2017ꡣ
ʵܿȷݼ٣ееĸоÿӵ۹ܿģΪʲôԼҲ֪Ǻ뿴˹Ѫȴܷı顣
˾ǱߵΣ
٣ԴʦͲ˹ɽ׺󣬹˾Χͳֲٵ۹ļҵҲĺǰǹ¶öԷһЩͻֻ֣ᷢƴʳװˡ
ʹҲвٴαǱ룬ǸˣЩ߹ٽʧ٣۹ûѷҵ鱨ֻܴ֣ⷽ²ⱻץߵѾ׶༪٣ҲûϵǱһȺ棬۹ǶҪлǣҪǻԵ۹ͻ
ά˵˵򣬵ǻ۲ر˲ϾҲǾųɵͳսĻҲΧһȺ³ЦֻЦĶҪ˵ıܵѬ»Ⱥ³ĵգȻٱ¶ˡ
߹һʱ䰴ռƻϵ˶취ϳ֪ȥֻ·һڵصǰĴǣҼǵܻӭηأϾж롣
ǣ¡ߺ˵ܵļƻ˽⣬Ҳ֪ڲ֮ĴǾͻᵹùˣȺҲǻˡ
ȵת꣬Ѿ˲ٶ˵SV-51һЩ½սȵȣڶ̶һʱܷչģѾˣعҵһĹңֻҪǿƼܿʵ˳ɾ۹˿ٶȰɣ⻹ҪлǧĻۡ
ƣ϶ʮˣ˳һЩͼħȥ۹˹Ҽء
˵ȷҪȥ˹ԷڴʲôȻ֪ҲҪò˹ڳԺڵ뷨Ǳ˵ҲܷˣϾһֻǸͨˣ˾ҪԺΪŶԣɱɱʲôĲ˵档
뿪أܻصʹһ¾ȥCC
Ҫȥ۹˹Ҫ𣿡
ĵӻ󣬾ͲҸ߲˹ݣ𣿡
CCĻһЦҪͲCCˣLȥһ⡣
ҿȥӲ˹Ŷ԰ɣˣôҲӦûȥ
ƵЧʷǳ죬һСʱ׼һУԱȴԤеҪ࣬ʮˣһɫ³˽սʿɫװߴ࣬ȷǱõѡٵܲ¡
ҪͲ˹棬ûмǰԷԲֵ̫飬ҲǰԼΪƿԼĹ˾ԼļԼҲ򵥵ĺܣΪͨסܺȺô
ֻǵһڶǽСʱ۹׶˹ĲϵǵԴ͸ҡƺŵ˵ţİû˵ʲôͷʹCC̤ǰ۹ķɻ
ڵǻָܷɼʱҲڣʱеĲݮţЦ˵СȥΣҿɲôôҡ
ȷô鲻Ǿ˵ȥˣȥ۹治Ϊѻʵ۵ԴšɼԱ˵˵̸CCЩô̸θ˹ô
ǸˣԺΪֲˣҪǴɱɱģȥ۹Ϊ⣬ⶮôǾñӣʯЧԴ˹ʲôǮأ
Цģһ̡


506 Ϊǲһ
ʥǵ۹λλޣ׶˵׿ϡٷӢģʵɻʵһѪõרƹңλȣʵк֮ܶ
ԭλֽŷ޵Ĵеߵ1807꣬Ӻսаܸŷ޵Ȩ
Ůɯ˴ȷϳƵԣʷơ֮衯
ڴ֮޽ӡڰֳĹ岻е߹һԲʿէáЭΪ´½ı´½
1813꣬Ҿãǹ￨ࡤ롤е߼λʷƲһƶƸΪƣҲΪʥǵ۹氢һλ֮Ϊ۹Ԫꡣ
ʷٶ൱찡ʱܷչ̶ֳȣܹвֻҵױȴԶˣܷһҳɳֵزҲܿʱĸ߲ж׳ա
ɼ¾Ʊڰ̨˵ĻܲЦЦ˵ȥҲûʲôã֪۹ǿʢ˳ͶְѻˣڻʹʷмأǸոܵ޲׼ʱԷٵԮ
֮ΪʱҪǣסŷޣʵѡ˫׶ǩսԺԼʱڹۺʱֻȴûҪŷʲô飬ԭǴȴӰĴ֣1910ռĴǺ̫ƽ󣬹۷塣
ֻУû䣬1926лʵ˼Ĺۣ״γִģΣ
1927л¹ټҸȼƳǵ˺ԼΪʱ֮Ҳûȥܲǵ飬˵һֻͻԭΪֻͻܹƣ㲻㣬ȴΪֻͻԽԽǿ
ʵһǱȽ˵뷨ձȻӣʯЮ۹˶ãδҪʲôҲ߹ǣ۹ĻֻҪоɹձӣʯϡȱԴ۹һ뾡취Уҵ۹Դɫֵ̬ȺܶӣȻǱᳫƽȡ
ڵ۹һƥѪɣպǸձ˵˿ʱǸô죬һձȻҶûʲô飬ȴעǡڳûˣCCѾ֪ܵһЩܣ˵ҲûֻCC֪Ķǳ٣Ȼиɻ󣬵û˵ûм׷ȥ
ֶͻٵˣʮǰһϣڻŲΪʲôңֻΪԼ¾ͲҪˣһǾ仰жձսƻһμӣ֮ǰûгɹֲҲûмٷӣҿԷſֽŵȥɼƽ˵˵ʲôĲҪΪֶûˣǲͬģͬձҲкܴ
ȻҲձսҲȰǣҪӮɾԼȥƴȣĵطҵĹңҵ㲻֪ʵұȸɼҪأΪҵĹʱѾˣӾߵʱʼҾͷģҪ˵һɱ˿񣬾һħҲվߡ
ʱѵıֻߵˣʱںҲйذɡ
쵰˵ôжҵ𣿡ЦЦȻɻ⣬Ĭڱðɼ̣ʱſڰ̨ϺŲݮţ̣CCͷ֪ʲô
ʦĿĵϾҪˡ
֪˶ã߽˵ܵͷȻ˵Ƕյļƻ䣬һǻװרҵѵҶṩֻʲô̶ȾҪԼˡ
ʵһʹôɣͻȻͦαģѾõ黹ҪóʱˣΪһʱCCͻȻڣԴĶ˵ʱɼƶס
ֻʱ͸ɼٺЦҲֻ΢ЦЦЩ֣ûCCڵʱܾ˵ұͺαΪǲ֪ʮʮĽ飬Ǳ˽ң֮ʲǣΪǶ֪ҵļƻǷԻ뷨һֱӰмƻƷΪαҲʣʵĻǲŻҲ
Ҫ쵰ַʽɲأȰ㻹ǲҪĺãûȻ֮Ĺϵ΢תһ£Ͳˣ쵰ô޳ǿƣڼǸе޹أڵħ𣿡ʱٺЦţ̨ܵ
ǲоںòãֻúһʶаô⴦ûͬ⣬ڻûŮѵ㶮ʲô
ϣ˵ԼǴһֻ30ĴУѾһ5000Ĵл˼ǵɪô
ȥǵֲǲ֪øжֶҪƽ⣬΢бһԻûģھѾ񵶺ˣҪҹҵſģڴϡȱ֣ôʱ仹ڱڵģҹܵô
쵰ȻԽˣ
ӾԽҧң
ŶʱܣɼҡҡͷCCȻԼ̴˾Ը񣬶ô˻Сһϣᳳ㡣
棬òCC˵ôһ仰ȻԱڶʱͻȻͣ£úֵĿ⿴CC
ιιŮڿЦС㿴ͣѾô˻ڼֶԣжڻûôôִжԵôҲʱ仰̵תìͷɼһߺ޵ı飬Ҳˡ
жСͦģǰж䣬ڳж꼶Ǹ졮ӦѾ˵ˣֻٵõ硯ƣ˭쵰жģʱѾ25ˣιɼΪҿûа̳ӣһѧŸɼͶһ˵
˵ǰҳ𣿡ɼĶͷϳһʮ·ڣ쵰Խ˵Խ֣ΪԼᷢƢ
ǵжڻͷǰˣʵͻȻжһͦϰߵġ
ŴսˣCCͻȻеͷʹٴζ˵ò
˲䣬ٴοƣ˵Ŀһ̺ҡͷҲһ㶼񾭲񾭲ȥʻգλ˵ˡ
ͷôأôҵѧ˭Ҹ˽أ
˭ɣ˭ǻİɣʱƲƲ죬ſڰ̨ϰơ
һ𣿡ɼӹ硣
˵Ⱥ˲һ𣬳ΪֵܣʶǺܸˡ
CCǰˣĽٴγ֣˵ģԼء
ϤĳУCCţԼҲ𡭡


507 Է
һɻͱǾΧסΪ׾ӦйݣڿܵʱϴԵĸ߰ǾǸϽ˾ˣȫߣ
˵̾Ҫǿץסܣֻǻû³˽սʿѾǰȭͰȺʿſ£׶ߵͬǽļ⣬źɫװī൱
Ҽ˻ʿٶȿ쵽˲˼飬ȵ˾ѵʱŷѾڵ˵֫ŤȥѾϵˡ
ǡٵĻû˵꣬һ̫ͶĲϣɼվ§ŶԷļЦе˵ʲôѵ˵۹Դ˵ģ
ɼû֪λ׶ԷеĵһѾƤԼ΢ʲôٶѵͻҪԼȥսɼƢеŭȫѹĵף¶˳ЦݣûУֻǱҽλʹѾڵȴλˡ
˹ǵ鱨ĺܵλ㵽Ѿˣ˵ʵ·ϻ룬ﶯأڰ·ÿվǵķɻ΢ЩʧأϾҾò˹ӦøŶԣû뵽ʱŶ֣ϧҲõļƻˣ۹ʵ۱½ٳͨ˾ĸ߲㣬㲻źȤ𣿡Ц˵˵ĻΧĵ۹Ϳֵĵ۹˶üͷ쵰ʲôء
˳ɶԷҲ뵽ֿܰɣϾҪ㴫Ϣ۹ͻᱻ⣬ʱEUȺ͵۹͵ĹұȻץס´˹ûô嶯ܺ͸ɼ۲˹⣬ͲΧ۹ʲôǴǰʹ
ǻ治˹ӣ˵ֻҪ𣿡
CCϳ֮ô˵ܺ͸ɼһȻЦЦ˵ıCC֪˸ղǹ˵ֻ˲ǵ۹ĵˣκʱ򶼲Ǵ۹
һеڴͲ˹ļء

۽䱸۹ʹȻҲɭϣǲ̫ԶϴǼֻòûʲôܴ³սʿƤӵʹ̽Ϣܴĵ۹Ҳ֮࣬õ۹ܾ޴ʧҲ޿κΣ֪Էʲô˵ҲûʲôʣȫɱȻ˫Ħϵ۹Ȼһźǹ̬֮ȡ
ȫû˺Ƥʱ˫ԶѣԶֵܡ
ôƣ
ǰʵ˵ˣҾܴʹκˣӡĲ࣬Ҳ̫ˣҾͻ˶ʹһ²̽ҵ˵ʵңҪϻǽʵһٵ
΢ɧңÿ屩˿ܴܵͿԣ˲ȥܣǵķܲҲûϵҶûüֵ˲Ȥ
˵ƵͷʾףϴڴݻٲǵļʵУܾ²ˣиصսҲе۹оǰԲʿ˿ʿ˹ȻԭλŮʿû¶棬ȴļʻڵھʿ֮£ȵѧܿжԷļʻϾ۹ԲʿսACEԼ£˲ԽԽá
λŮôܺʱûбѵ۹˼ԭĵܵܲûʵȥеǰ취ΪԼЧ˵ܵΪʲôģܾԼ£Ͼ˱˿ԭӦܵܣܲϸ̾ԼǸˡ
μֻˣȥϢҪ˹֮ǰסܵ˵
ͷ˸ɼʱ⣬˶ǰȥϢϾô˵Ҳôһȥ˹΢һԼȻЦ뻤ͨ
Ͻ˾³L
ͬΪʵۣܵȻ֪ЩǣĵţֱӺǰŲű򿪣ܴ߽ʱڴϳ˲˹⾹Ȼ۹壬ǵĿⶼܵϣеޱ飬еķǳ߰еü֪Щʲô۹Ļʵ۲˹ڻλϣ߽ĸˡ
𾴵ı£ܼǹϽŵĶ³L
ϹȻվֱ壬ȴûκζͷվԭظľ׮һʱ˵ıõ۹Ĺܲ⣬Ҫſѵ⣬ȴ˹ϡ
Lҿһֱ۹ͣҲأ۹Һܸˡ
ǺǣҲֻ֪һˣ˾࣬ҪͱǢ̸⣬ټϱ˾ոճͻʱ򣬵ȻЩæЦе˵ţȫڳʱһֱ׶첻ǺCCɢȲǵй䣬̸õⰡȻʹܣȴṳ̂һ
Lϲ˵ЦŮֺȲ裬Ҳ㹤ĹҿǺĽġ˹˵ƲƲûлشǱ˵ҾǺ㣬ôģҵĹŮֺȲ裬
ˣЦ˽L˵˵ɡ
ȻˣҴԶΪ˺ͱླô̬ܵͻȻЩ仯΢˵˹Ȼûʲô仯ȴһ˿䣬ΧĹڿʱǲ˳ۡ
˳ҧӣ
ܵ뷨ЦЦϡ
һֱͷʱܵĻǰ䣬ȥһϽϽ˹˹ֻǿۣһվĿܣϵϢҲһ¸ı䣺˵ĿģֶܹﵽЧ
ֽдҲκοͻдľʵô𾴵ı£Ȥ𣿡ͳ̣Ҳò̾͵ţԲ˹˵ʹü򵥣ûȾ;Χ㣬ҪԴӣʯʮϣ⻹ʹȵģǰ㿪ɳߴȾֻͨҪһ˾ܶṩһµĵֶķԸı֣Щûʲô뷨𣿡
Ҽǵϴ˵ǹ˾аٷ֮ʮȨô
˹û뷨УȻУ뷨ģⲻѾʼԽ
ûٷ֮ʮȨΪʲôأϴκһʹ죬ȱʣȵɽ׵ʱҾܺһʴ˵ܹٴӶԷ۳ٷ֮Ȩ
˵ţȥ൱Ժͺ䷢ֽһ˫дŷ
˹ϸЦ⣬ϴ壬ÿڿ󶼾˫д̰дĶģǵ۹ͳһӽԶˣǾͿܣҪ̵һ
Lǹ˾Ķ³ɣžԵĻȨ֪˾Ƿ۹ɷݣǵ۹Ը߼չֳػȡаٷ֮ʮĹɷݣô
ڿЦֻҪ΢еͷԵ˶֪ⲻ㣬˵һЩһյĲƸºüңȻΪʲôҪðٷ֮ʮĹɷݺֵǮֳأ£ΪйһʹĺҲŻûгĻEUǱ߻ܸ˺̸⣬ߡ
˵תߣʱҲͣǸûͣ£Ϊڵȫǹ׼ˣЦţóֶ߾ߣڿЦ
ҾLڵ۹סǻΪ׼ʵĻ˹ĻҪܣȻ͸ַʽֱӿƹ˾ʲôֱַЧģܵõȽĿƼҲܵõٷ֮ʮӵȨֱϵ۸һڱ˹ôܷŹ
ڱȥ𣬵ȴǺɫŧˮϸһĨЦ⣬Цݺܶ˶ȴ֪ĺ塣
תܿ˹ٴξϹ˵£ȰЩС˼
һӶһҲûʲô
𣿲Ҫʧˣ˾ûҲתҽǻ㵱ɵ˿ȫ֧ΪƾȺ𣿱£Ҳ֪ϻкܶĶء
ʱ򣬻ʹͻȻһ£洫ըסûһһʹŵ˵£ʹ⵽Ϯ򹬱ռ죬ǸղŽʹıڣ
Ǹҵ˶Щֱأǽˣôʱռ򹬣ܲܲɼ
ܹĹƣĻڼžĴڻصһֱĬĸɼͻȻв֪ʲôطóһձ˹ڵĻ̶ǹӵɼеĵеֵ񵲵ӵ䵽ߵĹȺУ˶еأ赲ڲ˹ǰĻֱӱɼŵֵڲ˹Ĳϡ
£ƣѻյˡ


508 Lucifer
ھĵģɼеĻ͸ѪȾ棬ñȽϽ˶ŵѪζĵⶥŲ˹ĺɼϴһЦݣֻЦȴһĨ
⻹ըܿƽϢŴűֱܴƿӦǱ߿ŶԣýƳɵĴžȻߵıΣǿùǵĶһ£³˽߽ÿﶼץˣЩ˲Ǳˣǲ˹ŮԼλڵĻʺȡ
£оϻԷ٣ͱյˣЦ˵Цȴûƽ˶ܶЦǾЦѪͱ꣬ΪЦŤ
ܿ죬ȥҸǼӲͣûʲô鷳
С𣿾ƾ۹ЩҲ˵ǣֵǶû£ٺ٣˵㣬ٰʮ۹ŤϲӣʣµҲԶˡ
ץȵĽЦ˵Ļٴõ۹Ĺ٣ô̵ʱھô
𾴵ȺƵпȥƯˣôûCCأӦҲڰ򹬰ɡܺòĶ˵йڶҶ̶̼ͷת䣬ֱǿӵأʵۺͺмλӻŮʣԼʲôһ£ǵҲ޷ô˿ŵ飬ټĵ۹ʹͱʮ£ҪǱȥ۹ȫûˡ
ãLܸǲЩأѵ۹ʲôطĲ𣿡
ȵıֺƽ΢Ц̸ܽԴһ֮ķ緶ǰӶʼܣܰĴָͷ³³޵ݼ罻ˡ
Һϲ۹һ͸ôһҶ˼ܾˣ𾴵ĺΪҵʲôʵ˵ֻǸˣԺΪΪʲôҪأƣɰĺӰС˧ʲô֣˵һǰֵĺƽעǰˣú˵
EIǣ۹ڶӡ
ȻᣬλѾܿһӣԭΨһڹӮ³³޵ˣó⽻δǼ̳лλߵĻӡ
һϷŮδ۹Сս֮ƵĿ櫡Liǣ෴ھнܳܣĹкܸߵھУ̳лλĺֱ׷ԼĻ֡
λ⣬һ۷СڿʱЩ֣̿ץסԼ·ԭŮ֮һȷ櫡Liǡ
Ǻø˶ɫĶŮĽ˵ĿٴתǸվ󣬵һڷС򣬶һλļһɰС
³³ޣ򡭡
ȻԭһǲöǽãδĹ켣Ӧòᷢʲô仯ɣӱɺɫĹ
ҲҲȤ
𾴵ĵ£ԸԸϷأٴοϸһĨЦݣЦݾߵĺһ΢Щ˷ܣ˵ºϲ壬ҪҪһ֣ӮҾͰ˶ŵҾҵķô
ʡ
ȻLô˵ˣһ֣ӮνҪѹ˹λɼҲԼĵȻվڲ˹ԱߣֻҪʲôͻ̶֡
ʣLԸ㡭

˵ע¿ʼˣ۹ĹǶǳŵĿΣڹϵǵ۹ģΪûʲôʤ㣬һʱȹͷϳֺˮܾüζܽԼԷȴܿ
£ѪߣħʦĴ𣿡еӣͻȻڣĻססĲҲˣֻǸɼʱǳЦݣ֪ܵļƻٴˡ
ı鿴̫ţϾǳԽೣʶĶҴûֹֻ˵˵һжģôأ
ߣͻȻѻǿܹٿغܶ棬ˮ磬޴󻯣ƤüӲԵֵӵڵͱ˵ͳһ̣Ȼʳָϳһ棬ֶһ¡
ħʦϹᣬܹԪصͷħݵܣѪĺڰ壬ΪѪŶ߹󣬵ȴб쳣ǺԼǿĺڰС
ǲ񻰹£һжģΪǹϽɳɵļţֻһֱڰСģȴȽĿƼռݵƣѪħʦǱ壬Ҳٳ֣ȴһΪѪλʼ潫ӳ˯ѣѪ彫ڵرħʦҲΪһŵĹϵʼ׼
ܾǰвٿһЩΪԼΪͻҲĦǻһ޷ǵѪҵڻǵóѪԴĸоǶ˷ܣ£ˡͻȻס˵ĻöԷѣҵķеӡ
ʱͬˣڵֻǸˣֻ밲⣬鲢ģֻôҲ֪ħʦãǴԱ鲻ȤѪȴͬںܶǰǿǵУѪλʼѣ֪ǻʲôľٶ£ǵ۹ʵۣǺ𣿱Щ࣬ѡͬΪǺİɣ
˵ܵĶͻȻסĮȴŵЦڴ
㣬˾Ȼڱ˵ǵĻأû뵽Ǹˣôȥû뵽㻹أҿȥҲ˲㵽ʲôأ
һ֣λǰĵϳĪ磬ȥѪתһһӰ·ƾճ֣ѪƯУɫȹɫ㽫Ѫӽϸı飺˯ǧ꣬ζҲȻ޷أȻѪǻĶ
λԱվһڷбŰɫȮϸԷƤëɫ۾ܵıӰϸЦݡ
е£ܶ΢Ц˵£ˡ
վתһһСλŮȻϹþòѪλˣû뵽ǻֵط档
þò˫Ժĺɫûг㲻ĳͷŵߣĶ֮ˣ·ˡ


509 ܷ
ںܶ಻̫ͬУȴŴƵĶǾڽ̣˵񻰹¡
·еλߵʹδǰʹְڹȸ߹ͼͬȣ֮һʹ죬ʧܶ
һЩ˵λʹʱԺжһӡ󣬵۹Ĺܶ˶ӴѧȻǲһᶨĽͽ֪ⷽʶǻ˽ⲻ٣ֻ˭뵽˵еʵԼǰλѪĹһλΪ·ߣڳĳ˶Լ֪Ѿʼ
ĺ⣬ԴϴһսѾǧɣû뵽һܼΪĺɫڶûûǺɫĳ򣬹ֲ㲻úܾǰ֣ԳLڼųЦ˵ߵİ׼ҲЩмĿ⿴䱸³սʿ붯ȴڼס
ãⲻΪսŭɣڵΪ壬෴ڰ˲ŸӦСġڼĻð׼ĶסȻͷû˵ܣо˿˫кܴԹһǰ׼Ӻ޲ðܸ̻С
ʱгܲ㣬СѾͷԸٵȸǧɣҿսͰǵѣֻӾֵͳɾͰˣѵ˵ǧǰǵĽѵһΣЦе˵Ļڵ۹˿ǳŮıҲ˲ı䣬ʱſںڼеħȮֱµأ˲һֱӴħĿܣı仯Χĵ۹һ˶ȥ˶ڵϡ
Ҿ˵ֻ죬ԭǡѪĹôⶫˣٴαץ߰ɣֻұ죬㻹ûʸ񣡡ۿɼĳϷֱײħȮϣֱӽħȮɣײڴǽУ̮ʯѹ棬ͻȻٴõ۹ɵۣܹӵеô
ƣ
һ־ͳҲʵЩȥˣ𣿡
ڼԣɴܷ꣬뿪˳й嶼ܹˣ⿴ж
𾴵Ѫ幫·ˣڷǰʾλԼ𣿡İٴγ֣һڷ۳ۣòڵڶñ£ֲԱ࣬ڵ۹Ѿˣϵ۽Ҳе죬˵ʵʲôģ
Ѫߣħʦ
˵ĩգ۹ĹҲţ
ͿǿվԭûкˣǽԼ׵õ󣬶ڽͷͿϾղŷ¶СܴĳħȮӣ˳Ҫüܰ¸ǰɣ
˼û뵽ǶˣôҪ𣿡ܿЦ˵ļѾʼڳֻ̬࣬ձҪ㣬ħʦѪʵӦǲµġ
ôᣬħʦλӦ֪ģǳҲΪֹλѵλûзΧЩʲôǲڷǰ¶ʵ·ԼˣҲȺˣΥԼµĹأ𣿡Ϊ׵ħʦ˵ڰ׹ͻȻ¶Ϸı飬֪ô졣
ǸˣڵֻһˣĿΪ⣬ֻϧ۹˲̫ҪҵõҵĶ˵ҸôأѵҪ־ܣڿЦ
ܵĻħʦĬ۹ĹҲľսòƵȷԼ鷳ģ۹ԹԷ뿪Ͳᷢôɣ
ǵ£ҡڵ뿪׼һ仰õ۹˶סʲôأ
˵ûǧǰԼоѾ˵壬ŷѪ˵أ۹ȻѾ뿪ŷޣǲеʵ޷ı䣬ĳ˵Ǳӻ࣬ȻѾռ죬ǵأ𣿡
ڼĻõ۹˴Ӿȱ𾪣ô˵ѵ۹ȺѪıӻǲǾʹԼ˲ؾЩǿĹѪĴ˵ȷڲǷǳʢУкܶ˶ΪеѪԴ֮أ뵽Ѫִ˵ԭηĹлϲĹ壬ڰߡ
ŷøǵȷûʲôʱе˱ɱǱӻȺˣ
ɪǩЭ飡
ɪǼǿӿûǩЭ飬Ҫ˵Ҷˣİձ㣬Ⱥ˶ɪĺ˰ɣʲôأˣ߰ĹϵҲˡץץԴЩε˵治֪ôԼ͵۹֮Ĺϵȱ˵ɪŮԼŮɪģһ棬ֻĻٴõ۹ü
ʲôɪǼǿӣѵǸGAYôϾڵ۹ʷУɪһеġ
ڲ˵޹ؽҪСµʱλôڵ⣬ԭЭ֪ͨǴڵ³ֻħʦٴοڡ
ɱɵ˵һ仰ȴΧĹ嶼ϣ򵥵ֱһЦе˵ָоʵ˺¡
쵰ǹ鷳ȻᴦҪôǿ뿪ˡ
뿪ڿЦɡλܾЩЦָָΧĹ壬ϴŹı飺ڿһˣһʵţԺΪˣ۹Ϊ⣬أǾȻҪǿץסҿҵĹ˾˵ܾˣҪ֪Ҳû취˵ʲôɣͷǮ鷳ôɽŶûУ
Խ˵Խ˷ܣĻȴڳĵ۹˲쵰ıѪҪѪֱҪ۹ô
˴ÿ˸ʮڣͨڣӻŮ㣬һͳͳһڣͨʮڣȺ100ڣװĲ˹£Ͼǵ۹ʵۣۣںˣĸVVҲ۸ڻʹĻÿǧƣҼǵûʵ۱кܶŮأץ˳ȥҰϴһߣҾԼ׬ˡ
٣ڼüЩȥˣ쵰ڳû٣Լûʲô
٣Ҿ٣ôĲͰ˶ɱڸ࣬νֲңû취Σ
ʵɣҾﶯˣEUҲãҲöܸ˰ɣʱܴõĺôӦҲأͻȻ֣ܷҲǺǮ;ְҵҪҪתҵأ


510 Ǯ
˵²ħʦѪǶȨ棬Ҫ飿Ȼԣǲõ۹һЩҪ֪ղҿЩܵء
ЦеĶ˵ַ̧ͷϣĶöԷҲһ£ܿͻָƽλȻûб¶̫飬ɫȴЩ԰ףô츳ҲֻǸӣδ֪ᱣֿ־̬ڴڷ飬Ѫħʦһ·ˡ
ܵı飬˶˵ܾթҵ۹Ҳ֪ǮԼħʦĬû˵ѪλҲûٴοڣʾ˵ĻûƭˣȨɱܣһеĲԼô뿪Ļô£
Ȼ̰ʱģ˭ûõء
3000ڣԭʹˣԼͼϵǮﲻֻǵùL⴦áʱ˹һ仰˵ߣλ۹ʵ۾㵽ֵزҲûٲȻƽ
˵ʵ˹ӵĺ㱻ΣѵڵϿ캰ôͲǲ˹Ǹڵ۹λսɱ̳лλˣ3000ںܶ࣬ǶԵ۹˵ΪҪֲ3000ڵ©ֻҪֳʹѹһ¾̻Ͼڵ۹˿ֳصԭӵ壬Ƕûйϵ
Ȼ˹Ѿ̬Ҳ˵ʲôοںԼСйأٲˬٷŭҲҪ˵ʵе˲ײǽͷײͷѪŻ⣬Ⱥﲻ
ôˣǲǣƾǼʮܹԿǵĴôȵ뿪ˣ
Ȼͽˣ𾴵ĹҪôͺ޹أһҪ˵һ£ˣλʲôͻǱ־˭ҪⶼԣǰҪóӦۣ֮жԹҲǧǰˣֻ밲ĿĻȥ㲻սҾͱˣҪ̫֣ʲô˵￴˹ϸЦݡ
£ܷʲô£ҶǽΪʲôµ뷨ϵңǹϽҵеķʱϵǣθлλĿɼߡ
˵ܺʲôϸЦݣ£ǵҸղ˵ĻΪ۹Ļʵۣ᲻ѡҺЩȻȴιʳĹ˵ȺӦøţо仰ģôѡأҵƬʱϵңϣлٴκ壬ټ
һ㶣ô£ڿйͻʵ۵˵ֻڱʾܿΪ˻λ飬԰ǻΪۣҪڰһ˷ܣϾһλǿѣֻƬɽҲǣҲǡ
˵߾ߣЩҲû˵ʲôͺЩǮһ֪Էڲ˵һЩ⣬ĿǰûԸڰһͨ˿
Ҳ֣λӦ֪ǵ磬ȻѾô˵ϣܹԼԼ£Ҫʲôֵ飬ԼȻЧҪǣô𾴵ı£λǾȸˡλħʦ˵껯ɷʧ֮˵Ŀⶼںڰ׹ϣھĿ¡
ΧĹ壬ֻѹʯµħȮ·ȻСڼĻЩίĽнУ֮۲жڼ򿪿˵ҵһǧǰڲеȺֻٳǰΪԼмǵֻ³߱䡣
۹Ĺ壬ǲ˹Լȶĺ棬û˵Ⱥڹġ
ֻѡȨҵУԷӪĬڵͱʾϵѾЧΪվµĻᣬǧһֱںڰ֮еǣڿԹĳǰԼ
Ҳ躦£Ϊǲ˺ǵ飬෴ǿԺǴЭ飬ǵһṩԼʶǻۣṩĿռ䣬ԸҵǩԼô
ڹ˹еĹ嶼۹ĻʵۣΪȨС
𾴵Ĺ˵˵
һṩأǵľλ˶ѣǲṥͨˣҪѪҲȥҽԺй򣬰ȫλȫģΪǲҰδĺӣĹ壬Լ׼򡣡
֮⣬ǿΪλṩȻвڱǲֻ֣λ鷳鷳Ҳػһλġ
ǿһЩĹ巢չΪǵͬ壬ǽõǿԼѡ˭ѡȨУΪֻҪĹ壬ҳӵ֮ǰҵȻ۹걨ҵ½ϸΪѪ˱ҵȵľסأʲôΣƽ飬ҵҲƲãĽ׸λô
⣬ô᲻⣬й
ȴܾò̫ԾҪΪڰ׹Ľʵ̫ºˣº͵Щ쳣ǿں͵۹ʱֻҪôҴĻԿѪ帶Ĵ۸һЩ۹ֻҪһƬغ;λܵõǿʵе㲻ʵǸովһڣ˶Ժڰ׹Ծ
أλǸλҪѪ۹ṩ֪λҪʲôλʵ̫ˣû˻ܾҲ̫죬ܾЩԾ
˹˵ڼźЦЦ
ȷϣλǾϣλѰ嶪ʧԭպȻôҾûҪء
干ʮ壬ɣܵ죬ɫʷ£λҵãħ찮ءʷ£ͬʱҲѪнѪ壬ֵܽöǧǰʥսˡ
ڼѪʷЩʵͱõģֻűѣλڼڽµͬʱļһЩħȾΧˣĶ档
Ѫǿ壬ǧǰͳ磬ԭ²ʲô仯ֱ˳֣ʷ׸ı䣬ǾϵߣղǸЦеĻ쵰һʱ㣬Ѿǧˡ
5000꣬۹Ĺ൱𾪣˹ȴǺƽΪѾӴC磬Զ»ǱȽġ
֪ΪߵԽԽ࣬ȻǾͿʼ巴ǵͳΣǳսͶԷʧأҵĸ״ʱ˯ȻûѣҵʮֵܽȫսԷʧҲǳ޴󣬰λŵֻʣǸ쵰һˣսһ֣ȺԳħʦǵĵǩЭ飬Զںڰвٳ֣Υ߽ѹûЭЩߣƬصҲ壬ǵģ
ǳսУʮʧҲֻһʣʮһȻϣ۹԰ѰңλҵǻΪͬ壬ҺΪԷӵΪѪ壬ǵǷܣ
˹û˵㣬ǶԷҪҵĶʲôܱѪΪ϶СܹõоǶԼ߱ƻ
ѰЩĹУһ⵽ɵӣϾռеѪ彫磬ʱ򲻹߻ħʦΪ壬ҵȵԸ뿪磬ʱΪͣ͸㡣
ڼ˵Ų˹żӺλ۹ʵվͷˣڿʼ۹ȫЭλѰЩڸλأλѾѡ˰ɣ
Ȼѡĵطٸԣ
ڼЦţЦ˶֪мصѪϵг𣬲תһ룬òƺѪгֻȺ߰ɣѵ˵ȺнҮͻģҲǵģ·ˣҮͻΪʲô֣ܳ
ιιǾϲˣԭ˳ݵϵֻ࣬һߣȫĽͽ֪ʲô뷨
⻹Ȥѡ񣬲طڻڵ۹ΪλطҸʱľסأȵٸһ˫ϡ
ĿԴ𾴵ı¡
ڼ¶Цݣһ鶼ڰܵļƻУͽбǧ


511 ħħŮ
뿪ʹܴסڵ۶ľƵ꣬ҽȫ£ɳȳ̿ŴľɫϲӸ߳·ΪһʵԼСĸо
С
Ϊʲô뷨
Ϊֻվ¿Լʵ̫СˣȻǸ࣬ӵ磬ҲǴһССѣȻһˡ
;ԼǸϴһһӵˣΪ޷Զֻһ˶ѡ

Ⱥ˵Լ޴У˵δֻǻԼУȻԼֻ˭ԼǲǺ·ͨһڸߵϷעԼһһȻЦıԼδٿԼˣ
ָо治ˬΪʲôͻȻ˲ʹأ鷳ץץԴվߵ߿·򿪴һԾ̨ķܴ󣬻Ϻվȵˤȥһֻ·һȴûһ£ϵ·ûб
Ҫʲôɱʲô벻ģ˵˵
CCʵȵʱҲڳһֻʱû¶ѣ淢Լһж뿪ʱҲ뿪ΪʲôǲȺѪϹϵɡ
CCԼӦú˵ĳɣҲ֪Ϊʲôܾúڰ׹֪ԼڰΪ˵ĿʱʱῴԼڵλãǵҲǺѺã͸Լгһ˵ԼʲôʱǵѪˣ
ɱιιڿЦҵŸոտʼԻ͵ʱô벻ȥأôĺֻ֪Դ¿˲ŻɱĴȥҲˤ𣿡
ܱCC˵̧ţ΢һ٣һε¥һһ̤նУȴ΢ЩҡΣòվȵӣ΢߶»ص̨ĺأʱЩѣҲͼʱ䡭
CCǰһУѾֲˣԴ֪Ѿǧ꣬һλʵۺʲôߣѪħʦĶѾһ˵ԼħCCҲԼ̫Ծ
Ҫôأ˵ʵû뵽ϻħʦѪĴڣǵĳֻ᲻ļƻ仯ڿʲôҵʲôֵĶ𣿡˵CCܶԼϴĪЦݡ
ڹң
ˣֻǾʧܣһеĵģͻȻԱ߿Ϸһֵֺܻ飬͵۹Ѫħʦ֮ս㲻ºܻѪֲ֧˹ʹѾĵˣʱô
ǺǡЦЦȴЩ죬CCúܲ쵰Ц˺ܾᣬΪЦCCԼǱѾǰںõˡ
˰ĵҲܲû˰˹Ǿ̫ˣҵļƻҲﵽԤڵЧҪô֪ѪΪǵĵأ˵Цž͸ʱڴʱĳ࣬ڰ׹ƾճ֣Ȼһ˱סܡ
ôᣬô͸״ΪأղǵݼΣ״˾ȻСףǵħȮ鳤Ŀɱ֣ӳȥȻϷڼ˶ϣ׼һŶԷ֣ܵļϲ䣬һܵӡ
ȻϷҪݵı棬ôˣˣͲ˹̸۵ô
ܴɳϣọ́׼̸ţȻһ߲˵ڼİеľ˵һ飬֪ܽҰЩߵϽʱǸͺͷı鶼ˣȻ˵һǷȱľṩνҪģף˵᲻ǵԮܷ飿
ģڣȵԼοٰǸ׸ܸ˵ĽܣţлҪ˵ܶCC˵ΪԷıӺڰ׹ֵʱͺܹ졣
ǽ㸸ף΢Ĭһ£CCʵ˵ʵܶ࣬Ψû뵽ڰ׹ܸף˵ѪĸײӦҲѪ𣿼ȻΪʲôܸĸоࣿ
֪ΪʲôCC׵ľڰ׹Ĳͬʱ޿̲ɢĹϢֻЩܲûӵУ֪Էһͨ˾пܡ
ǰͰأҵŮѪĺڰ׹ܾȣ
ȻѾϰߣЩܽܣأ࣬Ѫ
CC΢ҡҡͷԼԴеʹûһôŹƫƫÿԼƽʱԷ׳Լ𾪵飬CCײ˹ֱˣȲ˵ǲѪͺڰ׹ĹϵܿʲôѪߵĳȫԼģЩνħʦӦҲܵ˰ɣ
ҵȽϸӣΪҲŪԼǲ࣬԰ҵ࿴ȻǸħץץԴ˵ĻٴCCղԼԷħԾûһԷ˵Լħݣʵ̫ˡ
˵״ˣĻëûиôߵĶҪŮˣԼ֪涼ˣҺͰعʱǿҴҪٹܲסԼǹһ¾ǰеô
ڼĻۣܵεĿCCԼŮˣȻCCʣתһ趼ҪΪԼˣCCëð³³޲һܵõCODE֮ҲֻǸͨˣҲڶʱڲʲôʱ䳤CCǻһˡ
ѵ³³ȥɱ˹õCODE
Լ϶䷢ܴǴCC뿪ѾˣټӸCCҲûʲôҲа취ƽϢŭһС˵ŭʵҲԼӦøһЩˡ
˵ʲôвеģ˵ģԽԽûڲˣɪҲڵԸ֮ǰ趨ȫ˵ħֵطĺѧܰڰֲ˵ȺȻֵĺ׺ʱҲֻǶѣҲһᶯ֡
CC΢һ£Ȼ˵ղ˵ģһħֻʹ˵еħ̫һħǺģΪħӵ޾ԸԸҳΪǸһֱˡ


512 ۹֮
۹ʹȻܹͨڣ޷ȫڸ࣬Ӫĸ߲΢õһЩϢʼҲֻǱ棬ڻʹ£ӻʵۣӣ۹߲Ĵ屻ٳֵ飬Ӫ൱ǿЦEUǽʱ۹ϵĵλ뿴ʲô¸۵ˣ
һҵȫ߲㱻һ򾡣ҪЩֲȻҡ뿪ʱݺڵ۹ҧһ⣬Ϊ۹õĵжEU˵ܹгԱٹһƬڵ飬ȻЩȻԵ۹ʾͬԷҪ۹ѰȺֲӣץס۹ƽ
ȻֻҪǰ׳վ֪EUڶĵ۹ȥҿֲҲΪ˴ҲҪԷȥҵ۹鷳
۹ǳĬ˹Իʵ۵ݶ緢˵˾ǱҥȫڵжԴϣ˵ǱĵҥԣΪԷòκ֤ݵģ֪֮Ҳֻĳ˽´ȥģȴֻпͷϵ˵ûκ֤ݡ
Ȼûָգ˭֪۹ְEUºEUΪò֤ݣ֮һԴӵ۹ȫ߲㴫Ǿϳ໹кܶǿڣߣĺħʦкڰеĹѪѰԼֵ֧Ѫѡ۹֮۹Ⱥ֧±øǿ󣬵ʱҲͳһ硣
˵ٷ֮ʮֻЦЦ⣬ЩŰɣҿʼ鱨ûκνûҵߣѪħʦڵ֤ݡ
£۹ܵĽһػֳȥȻﻹͨ˾סģҲǵ۹ǳｫΪѪ¼԰ڰ׹ٵǧѪȫõ۹ľλȻȺ˲ôͷΡ
θѪ彵ٵĻħѪħӰЩѪȫħ˵һ˷綼棬ʼļøĻħеѪѪȺڸĵһѪ壬棬ʼ棬ǿҲǻѪ֡
Ϊڰ׹µ棬ټ϶ܵŮΪϵѪĳϻ˵ѪٴȻбð£Ѫĳ̶ֳϸܴܺӣλɴѪֵĴ൱ߣѪʮλÿ˶˲ѪԼѪΪתȻλȥûʲô仯ѪͳȴԭʮǧĲ𡭡
뿪µʱڰ׹ûнͽߣֻħȮ鳤Ŀɱ֣ûʲô£ΪܵļƻֻܴħѪѡװڰ׹ƹܵ壬ֻһȺװͼѪʵЩѶȡ
ʹ˵еѪͬûκ㣬⣬⣬ʮּܣǹҲˣҪֲܼ⣬ʮּܵĵͼ֣Ҷϻ˺ڰ׹͸ӰѪ⣬κ˶ڰû
ԭΪȺ߰ѪִܾܷˣȺѪ˼ѪǵģһԼװС֣ʮּܾܵӣֻҪ뿪ħȺʲôԸΪ6000˵ѪڲˣϾǶϣ뿪ħ翴
ٴһѹˣ6000˶峤ϣɵôеͷʹϣȺ˲Ҫʲô鷳Ҳֻ֪ҪǴħ磬ǵضܵƣӦûᱻѹ͵ĳ̶Ȱɣ
黹Щ˵Ѿֻ12ٿȺѪ87ǿߣ˵Ҫô죬Ͳҵ12µôĸ12ô߼ͣϲô
ΪҲҵͼĳôʱûȺѪΪôѪʮλ϶ĸԸװһžͿҰܵңЩ12µлôҪǲȥۣбȥ˵ǣŲǰ˺Ի
һͬԹð죬ֻεĻȥҸ鳤鳤ȴ˵ΪѹƵĹϵֻҪȺ˲ͻƷӡ¶ԼͿˣʵµӡǶûʲôЧֻ12²ǿЧҪ൱ףټ΢ֽţСĵûϵġ
֪˺ɿ¸ܣȺѪ֤ԼԲʹϾǾԼֻǳεģҶôˣҲûʲô»ջŭɣ
ȺѪһЩħҲУ˵Ѫϵˣֻ˵ֻм٣ҲħӣʣµĻһЩȽȺ˵ħʿãȺȻħҲǴ壬ʵȴ΢һЩڽȺ֮ԸϣЩ΢һѪڵ۹ڵĵλ
෴ȺȴǳºͣħʿȻֲףɢźڰϢĺսڴ˵ǾʹߣֲĴʣڱ½Ĵ˵Զħȷ棬֮ܵС
ǵĻЩϴƣϾս׺Ϊֻѡ񺡹սνʹ߸ǳ
һȺѧʶḻǫĿŮôǷǳעʿ׿ǰǸħ֣ǾʿĿģʿǷӵ£ʱ򶼾ðǹ滮ħЩԲסǡ
ҲҵӡͬǲһȺڻңҲûĹͷȺã˵򵥵Ƿ˵ǲٵ̫еĵۣһȺ۲۵å
һμõʱǇˣñ˭ϵĹͷôһȺñȺȾƣȴ˳ڵϣ»صƳǱȵľ˭ȰƳľƺ꣬һȫð̵ô
קԼĴȹӳȥԼĳȺ˺ԼĹͷһȺð飬ƴգ߰Ҳ֪˭ĹͷظҸҸ裬ϵĹͷûҪ
һȺûƴ˫ǽ컰һѾĻģһ˳ĳĳĳĳȵ˫ƴϺϾһùͷ
ĲֽǮˣҪԼĹͷϿСôܵĻȺþǻ̫ãˣгëˣǲóԷҲʲôסأزôܵһȥʱҲЩ̾Ȼǿȥܻ֣ܾھ֮С
ԲȲƣԱûŮӵ޾ʱ䣬ȴ޷ʬãԼԶı⺡У֪ʲôʱŻ
ħкܶ࣬˵ʮҲǲ֪ԼδʲôȷԼûδħǵһУҲΪʲôѪ֪ܹ뿪ħʱô˷ܡ
֪ܲԼܲǵı䣬ڵѾԼħһԱǰǵ࣬ԼӦûıǵɣ
磬һ㰡΢ôһʧħûʲô𣬲ô΢ͬħ֮࣬ⶼࡣ
ӰߣŴ·ĵ۹˵г⣬ħħʿͳҹãʽɫĹ𺡣ʱɼCCںڰ׹ȥЩ˵ס˳˹һЩҲԼҪȥ졣
ȥЦЦӰҡҡͷò׳ҲŲô׻ȥСͦżֹһǲʲôţ΢Ҽ£ҰҿǳαŸˡ
ӰĻܷۣʲôйԼйCCô
ûӰתҹûн˵鷳İæˣ䵱Աʵе㡣
ܴ˱Ȳ˵ֻӦ飬ϾغҪƻ²⡣ӢҹϹ˵ħʿħĵλ൱ħǵΪʮһλħҹҲûʲôԡ
ٺ٣ҲţԲ̫ˣ˵⻹ҵһ뿪ħֻϧ⸱ӲתߣЩź˵
ĿŽ𺡣¶ЦݣȻ֪Ҫãұ֤ܹȫһϲҲΪһЩɡ
ܵĻýЩŪʲô˼ȫľϲ
ȰǸ۹һǾ뿪ˣҵǺڴ۹˶֣Ҿ׬һˣô
ЦЦ˴ε۹֮ĴæҲܿ죬Ҳ˹鷳ģ鷳Լʲô뵽ܶԸӰ˵ƻǲҪŪˣõ۹ĳȥתתҲԣҲСôǸеĵĵطħﻹкܴ𡭡


513 
㵹Ǻֳܵʶ趨Ҳ΢һ£Ȼûʲô˵ˣһ̲裬ܣܶߵCC˵۹۶ҹܲв˶ڽɢܺCCɢһֻ˫Ĺϵûܡ
󺰾˵һȺħϾҪûôġCCƲƲ죬òڳܣ˵ʵ֮ǰܶ˵ּ͸һĻλħŮܵĸ׽͸֪ܶʲô
Լ뿪ͺãûƶԷɣƫƫCCȻԼߣֻ̬òƱ˸ʶʱӣѵ˵Ů˶֣ȻΪɶԼȺŮ˶׾ܲµԷʲô
ͻȻЩˣʲô¶ᾪȣһŵģϾһֱȤڣ㾹ȻΨһȤʧˣҸ˵ʲôأûʲôҿһأץץԴȻ̲豭ӽͰЩʧȻԼҪҪȥҲ˹ȣһ£
ǰӶǻˣCCƽͻȻһĨЦݣЦݳֵ˲ʧ΢ҡҡͷʱһƬңͬʱ
ԭ򣬾֮ǰ˵Ļ
˵ƻкܶ࣬CCеŵֻǰˣЩ֪ôȥܣһܹԼˣⲻԼҪ
浱˳ʱCCȴеһЩãԭԼҲ˵ںܾǰCCΪħŮΪǷǳģӵηǰȴվһλħ˵ʵܸӣǽӴ
ιܸǾʲô𣿲ϧƭ۹ΪĻʵֻۣΪѰӣ
ţҲ˵Ϊƽ
Ի˫ٴĬCCǰ쵰ħ̸ʲôƽ֮ǰ飬ôҪ滵Ȼħͱֵַȥ簡쵰
İģԭΪͷŮиõˣȫˣǻطôҾ߸˼˵֣һƳ̳ͣ£CC복ӣȻ˵һص㡣

˹ΪѪֵڵ۶ԱʮһУӦ˵жѪ壬Ϊ۶ǳҲǵ۹ĳ֮һȻйѪסڸƫԶĵط˹ѡڰ׹ڿϺ⣬žǴѪ壬ˣħʿý١
ڰ׹ͺ͵۹ǩЭ飬озչƬеҪֻչúͳͼȫѪеɵ۹ṩͶѪӳһǧ򣬶Ҿ˵⻹ǰͶ룬ҪΪѪϲٵĵطֻǸо
ʱѪ۹߲ӡ󣬾ŷȣ񣬸ҪǺܴ󷽣úڰ׹ĻֻҪ۹Ѫ׼˫ͻĺ죬۹ֺѪ͵ߣǾͻõ۹֪Ѫжֲ
ʵ仰ڼ˵۹Ҳǵ鷳ڼҲ֤Ѫ岻Σ۹顣
ߺȾͱ˹ΪѪ٣ȵٴߣԭѾǹеĻûʸʲôҲⷽչʾõĽֶΣλദķǳǢҴӶԷеõѪ顣
˵һʼ棬ҲǺڰ׹ĸڳ˯УҲֻʣºڰ׹ˣѪǸѪͳĴжϣԽͻԽҲԽԽ࣬˵֮ǰη⣬Ŵ֮ǰԶʱͣ£ҲѡƣھŴ֮ѪȫǲֱģڰֹֻԼĹűС
֮ǰѪҲֻʣʮˣʣµĶ֮оŴ֮ΪӴ5000ˡ
֮ѪΪɣʮ壬ڼܵ죬ܵĴ󲿷ֳԱѪͳϸߵˣǲ̫ϲദҲȥ˺࣬׼ħ죬ħ󲿷ںܾǰ࣬ܵǶƣǺϲ⣬ǳΪѣħܵϵĻ¡
ѪкܶѣҪôҪôѾʧ޾УںѪľˣħʿȺ
˵ǳǿǲʱ׶ߣܹ״ݻ½ս̹ˣֻȴʹħԲ֮ҹǿб״̬Ǹʱǽֹ뿪صģԷԼȺҪ鷳度˵Ķ
ħʿԲݺڰӵǿ似սҲ֮£ȴûǿ׳˲ܹͬʹһЩڰħħʿûʲôǵ屻پʹֻڵļ˵ѡ
һȺߣֻҪ֮ϨǾͲǵǺ¹
ϾȴӺڼеõ鱨϶ǼٵģϾĳûĻ׸۹ֻš
˵˵鱨𣿱ϾպҪͶԷ򽻵֪һЩкôǸ·ˣҵĸоܲá
Ǹ˺ܽƻóϷڹȥǾкܶͬ鶼ƭˣʵʥս󶼺ܿƣĦȻϣ˵ںͳΪ˵еħߣǰ׷ɱǵͬȻ׷ܶεȴû֤ݣǾȻ˳һڽ̣壬Ҫ֪ʲôʱǶǹ壬ͳߣԼ׼򣬶С֮һҵĸ¹أȻСȴӣΪԤһΪµףǻںڰ֮Уĸ׵Ļˡ
ڼ˵ţһ͸¶֪顣
ħʦһֱأǷǳԵģħʦȤоħǲԸܵ׵ǣǾ䵱Ǻ֮Ļǲ⡣
֮ǰһʽװɣȻ֪ʲôݣֻҪǸ˲ͻ⣬۹϶ǳԿ۹ҲбȻ֪ǻôǲ֪飬ֻҪǸҶ֣ͻᷴڵ۹Ϻݺҧһ⣬ѾˣԺǸ˵ʱҪСģŵʱΪÿʲôһǱӵĺܳף
ڼ˵ĵͻȻҪٰһᣬ£ӻŮеĹμӣһһЩ˸ʶϣλ׼ʱμӣѾͳ


514 ˵
˵ʵѪûԸμӣѪֵĺʹ˵вһΪոսӴĹϵ˭ҲԸ̫ӽԷֻܵ˶õۣȥǲܵģѪԼҪǲȥⲻźͶԷô˭֪ȺѪʲôչǻӲͷƤֳܶ˶Լվڴǰûнȥ
֮Ϊŵʵ̫ˣɫףֳ׵ĳǹţͷİ׹ϸ˸Ĺâɫӿ׵ķ϶ϣΪֶĹϵλħʿҡڵվҲع⣬ҲܵķԸ΢壬ЩܻĻ⣬΢ŻһҲǺõġ
λħʿվͷеѹ˶öԷڿԼ͸Լ꣬ϸеĻ·ܹȼԼ꣬˸еη塣
Ƕ֪ô죬ʱ˹ԼʮλӻŮ֣ûдҲĵλڲ˹Զûȸ߰ɣ
ڲ˹ʱһλźɫӢҲ߳ȻϹ𾴵Ĳ˹£Ȼܸ˸λܹμӱᣬѪӰλĹܼңλѾڵȴλ롣
лл˹ϸЦݣȻ̨̤ףħʿʱͣŶԷ˵λͺأܲܽһ£
˹ܸȤû¶η飬˹̧һλʿףǺɫʶԶܿ˹֣׵ıܼӲģԲʲôƷֲʲôĹͷء
֮һħʿǿʿ壬λõģǿȻܿ£ȴʿҲϵʿЩʿʿǴģǲǸоܲ˼飬ѽЩеӢʿϵһ𣬸λ롣
ӰЦ˵Ȼһơ
۹˾һλõĿռ䣬ӢʵѪ壬ϣ׳ˣվԭͬȴƺɫħʿźۣȴֻû壬ȼոɫ棬򦲻ײá
ӰΪ˲Ͻͣ˵ֱԷ׼ȺɣԼҪעȵȣ˹ĺ棬ʱͷʵ⣬嶼ľսϾӰЩˣ͹岻ͬһЩ׵ĻӻŮȴ˼
ö㣬λѪŮƿţӰ˵ϣλϲᣬ롭
ͬʱõڣܺCC̨̤߽ãʯħʿ·ûпһʧŵħʿŻ࿴һۣͬʱͳЦϵĿͻȻɢ䣬ԭ׿ȥ֮ǰûʲôȴѾûˡ
ô磬ǲǳȥתת˵ʵһֱûСŮ˴Цߵ˵ħʿһͳ죬ҹԣڤҹá
Ȼ㶼ô˵ˣǾȥתתҲûǵ飬ȫλȥˣǸв˹ͦȤղ˲۾仯Ȼ޵ľҵԴʹõӦеɣͦȤȻҪ޸ҵļ䣬ȻʾҶԷԼˡҹֲ̧ԼıӣЩЦ˵ԼҪǷԭԼԷˣΪܵĹϵûκηӳ
С¾ͲҪˣȥתתɣʲô¶죬߰߰ɣܴ˸ҲǮҪƷȥ˵ϾǸɼ˰ɣϲʲôء
СѾͷȻϲɼСӣǶʲôõģҪ˵ʱȥɿ࣬װã㾿ʲôʱСӵģħʱ̰ܶɣǴ˵еһ飿
Ҳ֪ڸռɼʱ򣬾;öԷ⣬ǲǷҲȷȿ
ùܣֻҪ˾ͺãߣȥתת

ú֣ԭһ˲۹Ĺ忴˺޵ϾԷպݺթԼһʣѪ˿Ҳܲƣԭͺܲ԰׵ĸѿ˺Ѿ˸Χס۹ĹǶϣܰ쵰Ȼطӳȥ
ƴԶ̧ͷӵеĹͷȻͽ죺ҸʲôôҶԵ㣬ȵ㣬Ϊʲôͣ˵ٸⶫζܲоƣҪư쵰Ѫд˵ģ
쵰Ϊʲô⣬ûǵ㣡ڼ˵۹ǶλɰѪ幫ҪˣϾڵڹǿڴ
ʵҲûʲôֻھӴкѣôӽ쿪ʼǹϽĵ۹֧ڿʼ⣬ȥǵҵƸҵֻҪܰ쵽ԲؾһֱöĽ˵Ļٴõ۹˾Щ˼飬쵰Ȼģѡַ֧ôٵһİɣ
û뵽ܼ˶ϤףӰ𺡣ħʿ˭ңţİǸҶûʲôӡ󡣡ܺžƣŶȣһǷӣ˲֪ʲôһߵCCĺܣͿԷԵݵ־Ҳ˵һûȴк
أ˺ھӴк⣬Ҫ֮ǰǰҪծˣ£ҵĻͷǵðǮһȥʹġվԼ˻Ȼ
ô˵Ȥɣ㲻ǵıа𣿳ҲԹˣҲȹˣҲˣҲóˡܵĻٴõ۹Ѫ쵰Ȼģ˵İɣ
ҷС
ұͺУΪʲôҪ⣬ҵôܴҡڵȥߵʱͻȻͣ£ȻЩĶӡ
£û뵽ǻô棬ϴҸ˵鿼ǵΣǺкܴƣȺѪ˻ۻᣬŻ⣬û취ĺôǹϽһΪųԽִĿƼҪǵİֻҪȥĸ˾ͺãǵİҪ̳лλѣҵϢ
ܵĻڿΪ˵꣬ڳе˶е뷨׾ܲ³е˲²͸ʲô
ôףĿģȥʲôطأCC˵ȥEUô͵۹Ĺϵ൱أʲôӦú·ɣ


515 Ч
ҹ׾ɳգ֪ʲôЩȻεģǵıҹΪһ壬谵ϺѿЩ
EUƵıǣһĻڣɼŵӵͼȻ󿪿˵սĿΪASϵл׵սݻEUľ»أΪ˱е˶κ֤ݺӰ񣬽ĿEA11أʮӺ뽵׼ʱʼճǰǱ뿪𣿡
ûУ
ȻˣĵԣҲϣΪҪĴʲô⣬Ϊ
Ϊ

200711£EUҪ⵽ʱ䶼ϣڽʱزûзźţûκߣӰȫݻ٣û֪˭ġ
EU¿ڵ۹ϣϾȫҲֻе۹ͷټңĴҲеĵۣܲ˵ڧµĽɣ
ǵ۹EUڴˮ̣Ա߿֣һȷܶ£Ⱦлǵģң߳ؾ⻹ش˵صľоƷţҵǻ¹Ю£ѳֳⲻҶַ¹٣ʮӵоȨĺŴ巢⿴ȥȵʮ·ֶ׿Ҫơ
ֵǣʮҴ嶼ûӦ¾ͱҶǲȴ췢ǴڵĻ¹٣¹յľҲǵΧȴòɿûȥ˼飬ڵ۹EUԭͺˣһţ˳Ҫʲô
11һ죬۹EUص㲻Ǳǣŷ޵ľǲеȺⳡսе۹ӹϽﹺõSV-51սþƣEUûоͱ۹ˣսʼһСʱеȺEUؾȫͶSVսսлþ޴ɹս·½ϵսʽһƽEUˣǶŲеȺɵı۹¡
ҲǹϽ˾һν߲ߣEU쵼ȻܾǰˣòƾǹϽĶ³ǸʱȴԼ˾֮⣬ϾEUľȫƿڼУǿ϶һ߹ϷԼĵ⣬ںˣʼƴϵϽ˾ԷЦЦ˵Լ𣬸λǲǼǴˣ
۹²еߺûټҲ˹Ҳ֪ٴȥEUٷĻ˫ݱȫսʱǲݵľ棬һƥSVսҲûĽŷ޺ͱ£ڼѾѹҪ̫ǸˣԲ˹ͷٴιսĴ㡣
Ҳ֪ǲĺɣ121ҵҴͻȻװ쵼߽ӣһתúܶ˶е޷ܣҾȥǸ¹Ͳ
²λҪɱͷʱ򣬻ʹĵÿġ
ίλˣλĸƻչĺ˳ASʵս棬λĿܽʵ׼õϽˣȻ˵ΪҵĹϵEUǻرݻ٣EUȫڵ۹ϣ֪˹֪᲻ѪκڹҶеԩ
˵ͷû˵ȫ񶼱еıʮӺҵļ˷ܵ˵£˵ĶģǻҪʲôֱӴ򵽵۹ϼҲˣֻҪ̨M9ҾܰѲ˹Դ
ͷͷԴ㶺ˣʱ򵽵۹׶²˹ô룬̨M9ôҪԵ۹־ͱʾҪ磬ԴĻˡԱһλݸ߸ߵЦЦ̵˵ǼּҵˣƣҲǸʿڼĺˡ
ռֵģװʲôʦ㲻ǵļة࣬ѵңǻ˭Ȳ˵M9Ǿ䱸VF-4սѾ㹻ȫˣ㵨ڱСأҪҪҸ㻻ӵ
͹ˣбµĴ㣬ڵȷǱ¶ʵʱ򡣡
һλȥʱժ۾ȻÿӲ´ϣ˵۹EUĹϵڰȻҪʱ¶ƺ˫ĻһӵڵսҲԲģĿǰõķǿ˫ҧ̾ͿˣҪǱ˳ޣΣʱ̰һ¶Է𣿵۹ӵSVսڻҲѾʼͶ飬EUɢעҪʧܣᣬ˫ַϻЧұҲ˵ʲôô
˵ûܵͷһֱվԱߵĸߺǰһͼͼͼһ㣬ձλϡ
λ֪ڹȥӣʯǺҪսԴܹ벻ȫٷ֮ʮӣʯձʮǰ۹ձϵܺʱ򣬴ҲӣʯоЮ𣿡
˵˶ü˵ģʮǰձþԼӣʯЮķչǸʱҵʱڣе۹ڱĹϵձʱ൱޼ɵֻҪǸʱ˶ձҧгݣֻձӲˣеӣʯȻЮƵ۹ӸôΪϵûܹʲô
ټʱΪڲϾ˼ձ۹ҲһΪѪ֮¡ңձںܶʱڷٷչȻȻǵСھȴЮ۹
ʵڣձҲȻֺܸ̬߰ȣΪԼӣʯ͵磬Զ͵۹̬ȺǲôֻȺձȴ벻ӵƺԴûоֻһǾ2010۹½ձձɵ۹11
ȴͬΪӣʯľʯ֣ЧãԴӴԺٿձɫǲͬ˹ûôõĶԲ꣬ԸѹȻձеӣʯԼУ۹޴󻯣Ͷձȥ˰ɣϾ⼸ձȷеˡ
Ǳµ˼ǵȵձ֮󣿡
ûҪôãѾڽļչʾһǿƣҼƻҲѾ£λ˿ԸЩ
ЦЦȻ˵鱨ʾ۹ĵѾоɹȴûоʵսԣ޷кʵսΨһİ취սΪոպEUĦռ첻еߣǲȥEU񾭣ȻǾĸҸʺ飿
٣EUڲܶĴǺ͵۹һֱãձŵ۹ҶҲСôҲֻѾ֪Ҫ֣ڼ۾̷ڸԱߵλҲǵͷ۹òƲǳ顣
ûǲսֻĳǿҧһ⣬׵սҪ̽ľϾڲǰòе뷨
ȻѡǸλǻʲôط֣½̫ܣϾеľ½½У۹ǿڴ½½ֻ˫ĹϵöӣҪһӣȴҪĵط
ϰ뵺һĴȣ˵ЦЦͷû˵˼һЩ⡣
ǱôĬһᣬȻʵ
Ӧô۸ţѵҪЦӭˣ㣬ô
ȻǳѾģ
ٺ٣ûǳѾģҳĶԷûл֮˵ֻԸϣԲ̣һһиСϣ֪ںܻҲǵģһҴǰ̨ΪڵҲεĲˡ
ʼλˣҪ¸ĳɵ۹ƣλ˻ʲô𣿡
ָ۹ƣЩȣ漴һǱȻ飬ڵӲǹȥЩ֮⼸Ļͬʱϵ¶һߣҲãҲöڲ֪⵽ϴ˵ʵѾܾûôлˣһλʵָ۹ƶǲй
û
Ǳ¿ɷΪȲͬ⣬»ʵ
ܿŶԷȻЦ˵Ļȴ˸еľλ˲ͬ⣬ʮڽʧ
ȻҵȻʲô˵Ҵʮڣ޳ɱ»ָ۹ơ


516 ۹ļƻ
׶ߵĻͣ¶ȴӼʻͷЧǲģӦѾܽʵսˣֻЩҪһ¡
Զ˹ͺڼ˽̸ʵԵĻ׶ߵĺڼ˵δԸдս̹˻˳ʷ̨Ϊװĵ۹ռսȨ֪ûʲô
Ҷֶ̫ϤõõĽ飬ȥǸ쵰ˣȻܸʲôЧĿȴܸһЩڼ֪ʲôطóϼн˹дšսװƷ·дšϽо
ǣ
ǺͶԷĹϵܲҲǵ˴ǹ˾еȡģ˵֣ܶ͵͸۹һЩɣͼѾĸͼҪԶ۹꣬ҾⶫлᷢӸļֵˣݷһЩԿ˵ģ㱻Ǹƭˡ
ڼĻò˹һ㶣ֱ׵ͼں渽SVϵսͼֻֽܿ˹ͷ⣬ͼֽıսٶܴﵽ6գ֮⻹жϵͳҶװױҩ豸ȵȣЩڲ˹Ļûеġ
Ǹ˵Լƫ̻ô˵ЩԨԴӦܷ֣ڵĵλ˵ĵط½
ҲҪǵıȫϵͳҲ˺ܣѪ˵ʵ̫ˣʱȥǵܲȡµоϣֻҪԼĶͿˣ˵ݻͼԼսװȵȣ۹ȴһ⣬ǾҪԴͨ޷ЩװҪ취ŪһЩЧĶ档
˵Դ˹֮ǰóǷݶͼµԴһֱӣʯЧĲ
ŶֶҲˣλþǵ·ǲȥȡЩģܹԹϽ֣ΪԷ֮вٳޣټҲһͨˣ¶Էʵ۶ܣһȥСǹַֻһǴǸ쵰лǮռߺѣϾ׶㾡۹ҲһܴҪǲ֪־ʯĲ˷ѺܶõĻر̫پеòʧˡ
ڼĻ˹ĬԷ˵һ㶼ûڵ۹εľ棬ͻȻEU֣һSVսܣܾȣڼһϾͽ״
ԭԼֻɾ棬ȻڼѾõϣȴ⣬ͼȷҪսǱͨУøЧʸߵģӣʯ·ֵľõĴƷ۹ԣԲ˹Щͷʹ
ʵҵĽǴձӣʯһձｨԼֳأĻԴܵõĿӣʯƷҲЮƵ۹ľ·չϼصĶҪӣʯƶΨһİ취ΪԼҰģձҲᱻ£𣿡
ֻôˣлл£ЩϽǣи⣬˵Ǹ˺йϵҺĦĻô죿˹֮ǰѾ̽һǳ˵ĴĻ˺ڼṩϣԵ۹ʵܿܽSVս¸װʱ˫SVսĻȨͻ½ϣο۹лŵƣ㹯ϽҪ֧˹ҲŶԷǱȲԼġ
ӦûԹۡ
ڼһЦȻƽ˵ʱѾĹĥѪ岻ͬעʼˣһĺСˣΪŵİ˸ߣΪʲôʣһˣ֪Ϊʲô˵·ǱѵĴʣȫΪһУǱѣ
֮չΪԷĺôҪ࣬쵰ȷ˵ӣΪ濴ıκζߣҪѰֻóĺôĿǰθڵҲֻ¿ľ󡭡
ҹ˼֣
ֻ˵ӦãΪԸǷ޳ʱΪĵɶ鷳֮ǰѵ㻹ûʲôҪծģ˵ʵǵģΪú֣ܿںܾǰһλŵ߾ǰûгǶԷıȥһǿǰʲôӵģλȥҲһֱЦݣҲѶԸΪû֪ʲôʲôԼҲˡ
˹üӺڼϣ·𿴵һϲŭ޳ķӡ
ô𾴵ı£ҾȻȥˣȻûʲôΣҸϲϡڼԲ˹΢Ц˵Ȼʧ
ȵ뿪˹ҡҡͷеͼֱȳΪֹ
㿴
˹еϽȣȻٿڣȿţȻı˹տʼһЩӣȲ˵׵ͼSVս֪ԼˣˣԼ˻òԣ³ѪҪʻȥʲô˾顣
ʵھгֵϷݲ࣬ŮȴºӡʱǻһλĸףӻϿԿ櫺ȷϲ³³ҲΪĹϵԼ׷ֻ˵һжǱ棬ȵһαװֶԺӵ᲻װģҲ³³޺ҲֻԼһװΰɣ
һλӣΪȫֲ֧˹ļƻȴǺϸĸףΪԼĺӵƷ͵ߡ
³³޿˵ǲ˹ǻۺȵĸڽ壬ԼŮʱ΢Цжǳģܳû֪ɡ
ô죿
ðʲѸϣȻ޸ģˢ̨ʵսԣʵսѡձʱܶڶʱ޷ձкܴ鷳Զձļƻǲ䣬Ҳֻ΢̽Ҫ뿴Ǹ˶̬ȾʲôģòƶкøУ˵ǲȥԷ٣
Ȼϸ˹ٵľϲΣûдıԼļƻ෴ҪǰΪЩĹϽڱ֧ҪԷҲò˶ãǧȾͻٴγΪ۹вԼҪѰһЩЧķҼӿѪʥˡ
ʵսҪμӣûɣ
ûУҪСģĹѡ085£ڵص㣬ϰ뵺ɾǱİȫ鱨΢һЩ¶
ȥ졣


517 
08512գϰ뵺ദطģͻؾȻѹĦҲǻٳʲôУǾͲǵ۹ĳͻ۹Ӿͳ̫ƽ֮ϣǵǱסıֱγͻ
˶ֻ֪ǵ۹ĽڣΪ̽ǳͬʱĹҧһ⣬ڵ۹ĶֵĺйоأڹϷǴ۹ԣԼֲԷ֣ϣ۹Ľܳ򣬲ֿȥʾǴû۹ĻӦ15ǿе½ϰ뵺ؾͻ
ϰ뵺ؾʮ֮һĻƼȻûнӵȴԼľӺ͵۹չһս˫սжûռʲôˣջƽ۹ԽϾڣ˫ｩֲ¡
۹òƺעսųӣŷսŷɥSVսҲһ뵽֪ε۹Ҫҧһںݵá
˵Ҳ֣˫ϰ뵺ĦϣȴܺҪ۹۹˵Ǳ飬ں۹ҲҪ֤İȫ⽻ϳƤĻȣ˫߲ıֶ²ô죬ϰ뵺ͣǿӲĺ͵۹ս
սת۵21ţ۹ͶԼ͵ĻKnightmare Frameһԭйձĵ̨KMFĳսֵƽ⵹۹øԷôһƬأƽΪҧƿڴȴûа취׼ٴԮʱһ֧ԮⳡսΪԮĹϵ˫ٴζ
𲻶ǰս˹KMFʵԺͼֵ֮ǰսͱ鷳ԤеļֵҲֳûĻֱδҪս۹ΪоͶ뵽ʵսеĹңƸ޷ģսװҲһγǰʷ̨
ģⳡ̴ѻ𰡻쵰ƽָ˵ʵܲѻľ䱸һټVF-4ʽսսȻ˽⣬Ը۹ָһKMFʵ̫ˣֹܽʹֱֻSV-51͵۹Ȩᣬôѡ
ڲżʱ򣬼ȻѾ˵ǾͰ˵ȥ۹ǿƾͺˣҪͶԷģ˵ϰ뵺ˣһݺݳԷһơ
սܵʮڵļ϶⣬񵱳ܵ۹˹ֻ࣬ҪըϾܰĸ߲һ򾡣ֻ۹֪ˣҲǷǳĻأ۹û嵽SVսҲǣƣܰȫ
˵¾ô׼ȵ۹üʱȴȻ̣սʼһֱڱҲܲǰϾȻⳡսΪľ֡
ƵĻû˵꣬ͱϣڵͨѶܳ棺Ŷôõ飿ǹǲǿԲһţǮˣڹµ˽Ǯǧڣ߹ȫѹľϣʮǰⳡսͻ뿴ºжƲ¥
ǣ¡дߺֲʲôطȥǳңòƻǹڵ
ǹڡ
ԲۣǹڲǰôòƳǰҲûʲôطǹˣͻȻܵǰĳһڵԴϣȫ
£ڡ
ŶǰߣʵڱǸû֪ͨǣС²ҪˣλݺһưɣǾⳡս󣬹лʲôأҾͲˣеͽλȥþգ̫ˡɵ˵йʲôе⣬Ѿʼǰߵ˰ܴˡ
Թ˵С²Ҫˣ˵߹ҪѾ𣿡
ǵı£еĵ̨ѾΥԿʼˡ
ôλеӻ򿪣һ¹»ǣȫ磬͹ȥһˣ𽫴ССϰ뵺ʼӵ۹Ͽʼ˵ҶͨѶ˰ӻҪ֪ڸʲôͬʱǻϺԼϵȥ۲е˵ʵҲ뿴Ҫʲô

2008531գȫ˶ס죬ΪǸĶ۹ǿƵ̬վǰõ۹ĲҰܣ춨ԼĿˣһҲʮĵһ죬Ϊһ¿ϣǸǧĹһȻһ£ӳ˯ѡ
һ죬˵ĵӻ涼ͻȻת䣬ϰ뵺սĸ̨ˡ
һ죬˵ע£Ǹǻ꣬ΪܵĻʵ۾վǰأڵ߲Զĵط
һ죬λܻʵ˵˾ȣܵĻ
һ죬λʵ۵ڸǹﵽ˵ĶУǵ۹ˣˣǵӻǰⳡսǲ޹ʿֻĸ߲㣬Ҳһ죬۹ʵ۲˹ʶλԼܵĻʵۣ֪ûйϽİλҲΪԼĵˡ
վǲǺܾȡܵĵһ仰ͨĳװôս΢һЩħ˵߾;ۼԼϣֹͣĶħĻ˲սø졣
Ӧʶ£¾ǰǻΪʵ۵ܡȱ˵۹ô룬ˣڸǰָӵľپӺλʵôںʲô
ǣڵָӹһͷ۰ɣϾµĳֻܶ鷳Ҳָӹٲ⣬¼ȻѾΪ͸λվԿǵĵˡ
˵ûˣԭΪ¹ٵȨ˭ҧһڣȫ֪кܶ࣬Ҳˣ𣿡
µǻʱ˵һܵ˺ܶɣڵǻ˵ǻ¹ٵľżɣҲв˻˵ֻǸƿ𣿡
˵ЦЦŶ۹ӪͻȻſڹҪǣ²ǿܣǻ¹ٵߣʵۣͳߣվǸˣ»𣬶ϰ뵺ֻǿʼǵ۹ҲֻѺһˣ
վΪ˸ˣ²ָӣҲǹȴͬڣΪʵۣ֮ؾµıӰǰĿ꣬»˵ǰȻȥ磬µıӰͨ·ܹ꣬ӵľǹ£ܣĻʵۣ
λľˣԸ£Ȼ½У֮𣿣̧˵
λ۹ľˣԸ¹µͷΪԼսȡٻ𣿣̧Լ֡
ȫ˶Ϊ䣬¿Ըǣȫˣ߲˹ʵۣⳡսʤ߽ңԼ
ܵĻ£վͱӰ֣ͻƲSV-51սȺԼǱƵսԺըU-37ս𣩣ֳεĺըգĿаټ֮ࡣ
ЩSVսͬͨĺըȫ˶֪ⳡսҪˣʤ߽۹ӵǿ½ԼͱKMFףԶҲӮⳡʤ˵ǻлᣬǾվǰߵʵۣܣ
Ƴֺը˵ĿǰսԺըʹõǳըҲʹͳϵĲ̫ͬСȴÿһսЯըﵽǳֲĳ̶ȣһټܺըܴǰһ·̺ʽըط󷽡
ϣʲôץסĻʵۣǶϣ۹ָӹ΢һº̶ȫΨһĻᣬֻסͻȻĻʵǲʤ򶼻ĺը֮¡
жĲǵ۹½վҲˣSVսĻȺ˫ƴ۹վƴȫҪ谭񣬴粽ã˫һʱ佩ֲ¡
ϣҲҪµİȫԭǱµĿģȫҸϣƽָҺȻ̶Ը˵ҾǰߣҪҪϣδĺð˷ܰѾûôʹˣȻûߵͷ
ôܲϣҪǴҲĿģߣǰߣ
ڵļ˵ڴܹǧ겻ǿӵеǺӣ
ˡ


518 ֽ
531գ˾Ⱥʹֲ飬ϰ뵺սԴݿ֮ƻƵ۹ǰأԵ̺ը½ƽ˲Ϊս۹òµٴζһõ۹սԶܿ棬ֹ͵KMFҲ֮ء
ڿս˫һһ룬Ȼĺը¹񣬵SVսʧȴȽϾ޴󣬵۹ʧ700SVս޷ͻƱȦըҲ500ӶԷĽ½ⳡսﵽ򣬶۹֮ϵĽҲʧ֮ýͧӭͷʹ
󣬵ȴǱˮˮƶĽͧõ۹˴䱸ҩ⣬ֽͧɫڡ˹ƽ̨ԾҲ׳Ƶĵڡ
ֽͧ൱Сֻа׳䱸ףһͦڷ30MMٻڣԼɫڣԲ㣬ȴֲȱݣֿͧ˾ȫʻ൱ۣҪܹúģ䱸
ֽͧսɧŻκսУʹ˵¹ս֮һȺսԶҽͧСֶӣø߻Ǳˮõ۹ͷƤ飬ҽͧͬʱʹõڵ൱޴һҵ۹ѲҽͧΧ˲Ϩ𣬴ڰٷ֮ʮľ˴
½ͿվӦɵģҪϾɱ˳ɴ˴ε۹ӽȫûڱϰ뵺սU-37սսԺը⣬ֻֽͧ˵¸Ľͧӵ¡
֮£۹KMFȻսڴʣȴҲȱݣǾûзδֱܹսһҪǿĿвʱûǿĿվ֧Ԯɷͭϰ뵺ս۽㱩¶ţ½ӵֻ˵йоأûгʵĵطϾϿվը˲о֣˵˾Ǵɨս
սûվͺļ룬ϰ뵺ڲ֮ͻ
ϰ뵺ս⣬ϻֵ𣬱˵ͬһʱԼҵӣʯĿЧã;㣬ֵȫӣʯ֮ϣҪ־ǳḻһָ״СߴȵľṩһһµĻõ硣
¿ķִĳԲϰ뵺ս֮£ֱΪħľȡձӣʯҲζձľƲãȥձɫΪ־ķ֣ձĵλڹһǧɣеձ˳˵ֶڣȫ⳴Ӧ˵ҲӣʯϣԴԼĵλ
Ȳ˵ձô룬ʹݶ챻̤ˣ֮ǰ˵͵۹Ĳɿ߲㻹Ƿƽ˾ͻȻǰߣ˫Ҳû˺ƤȻ⽻ϳԷСЬһռϷ磬⽻ǽǿĻô
֮⣬Ҳ˺ۣܵȾһȺ۵ϰ뵺սΪעʼ֮ǰ󲿷˶õ۹ԶעҲһ浹Ҳ൱ֱӳӵ۹թǧΪעò˲¥ܵǮҲǧڱһǧ࣬⻹ǲ˶޷֧עĽ
žǹеĶʮڹϺݺ׬һʣΪսʤΪսǿˡ
˵ƴĺãƵ۹ӣ鲻ô׽ɣĿǰչ¶ĶѾʼעϾЩǶʱģ֮ǰʲôȫ˶֪һó̫ʵսܺڼû뿪ں󷽻أ˵ʵڷǳ֮ʹһսۡ
ûĿǰӵеʵ̫ܽӴľӣȴһɫĺ飬еȫṩв˶֪ھ䱸VF-4սɶԷ졣빯ϽŵĶ³L˵һ߽ңȥͨLҲԼ
ֻⲻʲôеһֻȥ沢ûЩɲ۳ɵĺɫ壬Ϊһȫ滻ɫʣûκԼһЩͳΪϽ³Lӡ
ܸλˣǹϽ³λԽLףϰ뵺ȡõʤ΢̸̸Ժ⣬Ρ
ܵķǩһЭͬʱһѾڲǵĻʹУΪ˹ڿʹõıʱûֶ̾ϵϹϽ𣬶ϵԷһֱڵȴԷĵ绰
£ǺҳƤʱɲΪģǸˣҹ᳹ľƽ״̬׷棬Ҫ˵ʲôƫ̻ڽд嵥ϧȴû⣬鷳ʲô£ڲ˹棬Ц˵ʼʾԼ޹
沢û˵ܺͲ
𾴵ı£ѵ֪ʲôҵ汸עдU-37ս𣬶๦սԺըʱ䳤װը࣬ͧ䱸ڣٶȿ죬ϧº񲢲ôֶ𣿡
ܵĻò˹޷ܵȷһЩϣΪûϸݶԼӵӦ˵ôעӡ
ʵѾѪõϰɣڵKMFSVսϣЦЦ˵Ϊʲô֪ΪѪĺܸɾǴ򽻵ô꣬ʲô൱˵ˣҼ۸࣬ȻͻǸõĶҵԭԶǹƽģóٶҾ͸ʲô۸װƷЩѾ˵ĺϸˣЩʲô
ҪKMFϣ֪С
˹Ļһ㶣KMFѵϰ뵺ԵÿKMFȷ½սӵкܴƣսѾǹȥ½ˡ
ףҸ˷⣬׵ĵԤʾδսᱻı䣬Ҳӵһĵȫλչ
˵ʵ˹۹ܶҲǳԶϰ뵺ս۽󣬵۹ƵKMFЦΪߡʼȫоվԼʱλ۹ʵȴѾKMFδսҪԣı³³֮£Ӧ˵ֹ³³֮ϣƾʲôҪС߱ƻ
KMFҪʲô۸أ˵ʵҲǸոƺãͼֽȫԽ£ǰļ۸ֵϾKMFҲֳŨȤ
˵ʱ򣬲˹ҲϷǣΪʵڲ֪ԼܸԷʲô˹ҪռKMFͼҲ֪ḶܴĴۡ
ɣҲҪκζֻҪһŵҾͻѵϽ£ұ֤ٳ۸ˣԼҲ췷ԺҲٽйKMFоΣ
ܵıò˹һ㶣̲ıϢܲKMFļֵδսĵλȻΪʲôԸôһ鵰⣿
ʵӦúֻҪǰϣоɵĽȥKMFѾʼϳ죬ֻҪ۹оԱչȥܿоKMFĵǵ壬пƼһպҹ˾ṩSVսΪѾȻSVսͼֽȻѾӵУҾͲ׷ˣܷչʲôȫͱ˾޹ء
㽫ս
û͸ҺͱĲ࣬ҴеõǶٷ֮ʮ󿪲ȨδĲԴܸ΢͸¶һ£ֱ˳ΪħĶӣʯЧã;㣬ֻûпǽֶۣҲôΪֶкֵܴռ䡣
һ˵һͲ˹֮Э飬⽻˹ȴԷǩ֡
Ҫһŵʲô˼
ʵⶫ˵ûʲôãȴ˲Ϊ󳬼۹Ļʵۣһŵʱкֵܴ
ûغܴͬ뿪ʱͻȻڣµǵμϰ뵺ս۵ȺڶûϢɣΪKMFƼʻԱ᲻ĺըУ
֪չԼҲġ
ͺˣʵҵ鱨ңɨսʱһŮKMFʻԱ˵λʻԱֽȣ᲻ͺͬһˣ۹ĺ²٣±ȥ֪ᷢʲôҲֻѣ²صġ˵ˡ
뿪󣬲˹ͨѶϵҪǵĻʵۣܣ


519 Щʲô
㣬Ҫʲô
ڵͷļCCȻЩЦİļϣ̣Ҫƽ²͸߹𣿡
ƽƭ𣿡CCмķŶԷڵſɳϣͷӣƥ̲ʲôľͷԱߵĵϣõľ롣
ħȻҪƽЩԺοԵⳡϷԼʵۣ˫ݣѪĸףȺħʦʦҺӵʵΪʲôᵼⳡ־磬ƭ˹ûҲ׳ħձĵλ½νøӣѾɣҶȴΪʲôҪ
CCȻĿܣ˵ӵ޵ʱ䣬ϣԼΪǸܹˣȴ㣬Ӧ˵ҺȥţҲ֪ʲôļƻʲôĴʲôҸ֪ǸʲôˣЦƭ磬ֻǽƱĸӸӶѣʵڿʲôô̵
ƽҾڰ㲻ΪʲôûΪҲ֪ôȥ㣬ΪǸˣҲҪһЩ飬׼Ҫʲô𣿡
ܺCC˵粽룬϶ûԷֻû˵ԼҪʲôCCҲһֱ²⣬ȴûκͷ˵ģֻǰĸҶѣںʱɼ˵ƻֻƻĿCC֪
ħݣCCˣѪħʦҲˣΨܲܣΪܸCCֻ
ҪʲôҲ˵ƽ̯̯˵CCıȴûб仯ֽʵڲõ⡣
ʵҲ˵ʵ飬ҲڿCC֪ʵı֣֪粢Ψһ滹иĿռԼĴʱ룬᲻ԼܵһжϷŪ񲻻᲻ƶ˿ŲܾĥԼȡ֣
ĵȷΪƽֻлһңǲͳ׺ƽ𣿶ңҲ磬ȻΪħֺǿΥ͸У˵ʵ˵֪CC˵λħŮ֪ħ˵ѣܣȴĻ
ðɺðɣҷֿ֮Ϊ̳Ϊ񡣡
αһֱû仯CCüͷòƽܵ˵ΪʲôҲ̫оû˵ѣΪǲǺͲ˹
Ҫɲ˹ҵĿҲһô˵أҪɱҿֻһߣ˵һ򣬶˹ȵԸҿҲֻЦӡһƾܰ飬Ҳ˹Ҫɱ񣬴ĳ˵ңţܾûôϲеıˣ𣿡
CCԱߵɳϣȻЦ˵CCıȷ仯һ˵ĸӡ
ҵǻ죬͹УҾҲǲ˹ƻյĿ꣬ܿϧԸԶҲʵֲˣΪ۹Ľ־ǻ𣬶Ҳ˵ģҲûƭ㣬ڼʮ罫ҪǸʱԸҲʵ֣Զ
гһԿףܼ˵ԿףֻҪӵԿܹۿδ뷢չܹٿḶ̌޸Ĺȥ
˵꽫ԿӸCCCCץסԿЩãȻ֪ӣЦͱУʲô뷨ҪҪȥıһԼĹȥȻ󿴿Լδʲôӡ
Ҫô
ץסԿףоԴԼҪĶ
ܵĻû˵꣬CCеԿ׾ͷâ˫۱ɫ̺ܿ죬żӾͽһлָûзʲô
ôʲôʵCCȴúܹŹֵϴԻãȻŰԿӸܣԼ˼
δǲǺܲʮͻǲǸһˣӦþǸܹߵ˰ɣûгֵĻ
ԹԵ˵ȴ֪CCʲôΪԷĶĲһ綼ûκιϵΪڸղŵ˲CCĲδԼδ
һ֪Լ24СʱʲôCCͻȻܵੲݣʵܱĻʵסΪ֪ԷΪʲô˵ֻ24СʱԼʲô
һԼļߣǣסǣһȥԼȥĵطԼԵĶϣϸѳ죬ܾöʮСʱЩأܲѣʵCCҡҡͷ
һȥϲˣͱڣȻ˵Ұ㡭
˵ĺ棬CCûյЦ޽ڲ٣CCҲ濴˵ڿЦ
ҿǺĻش⣬ֻôʱ䣬һ֮ǰʲôźܾҪԺܶ˵أ24СʱҾͻҵʵħҲħţħηһȺҪѲ񵶰Ⱑÿ춼Ҫ޳ʲôģҿ˵൱ı磬ĸħҸˣ
ǰ˵Ļٴα޽ڲʼʾԼǳΡ

ι˵ôͻȻ⣬Դ㶺𣿡

CCûлشµɳϱͷܵţ֪ʲô
ԺУֳԼղĻ棬һƬ֮أûϢȴˡ
Ҫ˵ټˣǸûɵԣû취ߵ󡭡CCͷȻһ¶ԷĶͷ¶ЦݣڵȣCCҪܶ࣬˫Ҳ޾Ĳɣ۽ǻһЩƣɫͷϲŰ׷ȥܶ¡
Ҫȥ
ûҲȥ˭ܾǣ˵һжҵĴûаǾ£Ҳ飬˵ʲôûˣľǱǵİȫ

֪ˣʵںܾǰҾ֪ҲΪʲô޷ǳŵԭ򣬲ȻʱˣһЩҪġ
ͷһCCЦ˵Ұ㡭

𣿡
ţ˵ʲô
ûʲôС²Ҫ⡭


520 ۹ĺ
֪ȺסĿɺãʲôĵطֱ˵һȥšʹĻ԰ڣЦŶڶ˵
лл£ĺܲûʲôҪģܷҺͲ˹ϵһ£ӦúܵҵİȫɣϾϰ뵺ս۽ѾаˡȲûΪΪ²ţȻƵĺ죬۹Ӧеʱֵ쾡£֪Եܶò̾Ů˵αװʵ̫ɫˣ³³޵Ϸĳ̶ȾԲպ³³֮¡
ҹȻʺϺȲ裬Ǹˡܷ²豭ƲƲ죬ŵЦЦʵ˹֪ˣΪæĹϵ¸ԣʵڱǸýҲʱ䣬Ҳ۹ĻʵۣϾҺ𾴶Է
ȵͷȴܸˣСϷˮƽԲԼ֮£ϰ뵺ս֮ǰȫĸ֪ʵǻ¹ٵĿܣֻȨ߰ˣɽأ
ϰ뵺սۣʮʵ۾͸ȫһƣȻ֪ʲôֶ֮Ϳ֮ǰŪݼ˲Сĸ߲Ѿû˸С׵Ļʵ۰ɣ
ϰ뵺ϵķ͸¶ǿҰģǸйԵȲΣգûкֵĻֻ裬Ͼϳ˲˹⣬ٳһƵĻʵۣEUеͷʹҲʲôСҪձ쵼˵ֻԻᱻЦ
أ
ɲձּ쵼ߣлĻʵۣ󳬼ǿӣմȨʹлټϰ뵺ʤǹʿûĻλĻʵۺܿվ̨ϣ͵۹һϳ̣Ҳĵ顣
ǰǸģڵ۹жԷûκвԷ½ȵ۹Ҫǿ󣬾Էǧʷ
ȻֻһССʤȴܸⸯĹҴµĻټλҲʲôӹˣҲʮ꣬ͻָȥĹʱ۹ҪԵľͲEUɢˣռ֮һǿ׳ʨ
Һµ̣ڲ֪Ŀϰ뵺ʤǹڵʿǳǿݣҺܺʲôʽʵȨģѵڱ֧𣿡
Ӳ˹ͬʱ˵Ҫ̸̸ܵĵϸϾԵ۹˵λӷǳİǻǰһе鶼ɻ¹ĻͻȻõ۹ЩֲȻԼǾͺúᣬϷΪԷ
𾴵ĺ˵֮ʵȨһЩӴְ֧ɣ˵ϽţϨе̣С̫ľƣһں˵¶ˣڱ֧ҵľǹϽ𣬲˵ֻ֧֣˫һװˡ
ϲLˣһۣҪҸĲһЩĿȨ˵ûʲôʧ֮ǰҾע⵽۹Ҳ򹯺ϽһսȻⲻְLϾǸˣҲĲţҲȨʣսĽȫǵ۹˹ϽŵܣΪǵһˣҿǺ˽ǹ˾ЩƣһЩѾˣ𣿡
仰ǲǿѾֵ⣬򹯺Ͻ
ֲлеλߣֻһǰĶԻоܲµô࣬ʵҲûʲôģҴӹϽﹺʮֱͼǱ֤ٽЩҲ˵ЩΪУU-37ըˣSV-51սˣͧҲϰ뵺ʹõıҲֻǱɽһǡ
Ȼǵ۹ҪСĵĺ򽻵ˣ
ܵĻû˵ͱϣԭͨѶѾӳɹ˹ͨѶĻϣղŴܵľǲ˹
˹Ҫս㵽ףȻǻֻܹ꣬ȫʲôȴΨȱѪԣֻȱһϸ쵼߰ˣ۹սҳǰĻٻкܶԸһϣ֪Ц˵ȻϨ
лʮʵۣܣܸ˼˹¡
ʥǵھʮ˴ʵۣ˹DIǣܸͬ˼ܱ¡
ܺͲ˹һμ棬Ҳǵһʽͨ˶ںĴԷŲͬ⡣
ܱǸ⼸Ƚ϶ࡣ
⣬ϾкܶҪġ
˹˵ûʲôӪĶԻȫżΪȨԼϣϰ뵺ʧټȱ²ڶõ۹ƣôͶԷ٩û⡣
ֱӿʼɣҲϲֹĨǵĶԻҪŵȣҲȥҪʲôۣ΢̸˹ֱӿżɽ֪ܲʲô飬ɱϾ۹²ʵûʲôʣ͵£ĸ²󣬴ĵͻع
ۡ
ЩãȻȻЦЦȺֻͣҪȥͻȥҪʲô𣿶ҲҪʲôȻûУЩ黹Ҫͱһ¡
˵
δҪձְɣ
ܵһ仰üҪձñֻ֪Ͼڻʱ򣬵ô֪£
ǺܾȣֻҪ΢²һ¾ܵóЦЦȻ˵ձΪһСȴþƲлˮ㣬̺ô۹EUƲõ۹ͺEUԼ۹Ʋټռȫӣʯٷ֮ʮĲǵȷʸ
ôɪҲֻǸСΪþþƲ¶ͻԹ˰ɣ˵ʵҲϾСͷϸоܲˬ
Ƶ˵ţȺͲ˹ûпڣΪʵ
ھµľ۹ܴţڵ۹ѾˣûɣӣʯͳΪֵսʣӣʯûκ󣬲ձĹծδռձֻϣܰǲֹծӵҲǣEUǳ鲻ձоԮô
⻹ȫûɣ
ٺ٣¹ȻⲻȫںܾǰһֱֻEU̲ĺ۸˭ҧһ𣿳Ҫģ09ҾͻὫû˳EUҵϢ±²ᷴ԰ɣ
ЦЩգ˹ҲֳЦݣ΢һ£ǣEUǣŷ޵Ҹʱ䣬ʱ¶پͿԼıˡ
𾴵Ĳ˹£Ҳʱ䣬ܳԵٶҪˡ
ͬӦ˹Ȼ˶¶Цݡ
졭


521 һɹ˵ôŮˡ
ʥǵ۹EUˣлĿǰ󳬼ÿӵ֮һأܾЩԵ˼
ȻⲢ˵ֻ⻹аĴȽ׽۹ϾǴжȥġ
1910꣬лռĴǺ̫ƽ󣬹۷壬ºڵ۹İ°ĴĿƣ⽻Ҳƫ۹˵ĴǺл֮һЩޡ
˵¹ӲдȽǳ͵Ϊ֪Լ˭Ҳǲ𣬵͵˲ܻĸãѰҵĻᡣ
ʵ֤˲̫ţձΪ̫Ŷ۹̲Ϊ֡
ձպ11˵ʵطֻаƴ󣬵ĸ߲ȴܻˮ㣬ǰ۹Ʋʱ˥ʱϾ˼Χĵˡ
ⳤＸʮ˥УȶĴǣֱEUԵǵе۹ձЩ׬׬Լķ͡
ô˵ձһǽû֮ϣҲû취飬˭ʱΣ
1926꣬лʵ˼ĹۣĹۺʵһһֺܻεʣòãʱʱͳһӵġߡ
ƽǮȫϽңЩǮȴûоƽУǱɸ߹ٵļҲ˵ǿ˴󲿷ˣ˸˸ѡ
˵ʵձ2010ķˮڽձΪһЩͣ۹Ȼų۵ľԼӣʯƿأһԾΪȴƲĹҡ
þƲӣʯЮд̺ôһʱձ˵ȷԽձҲΪеĹҡ
ѧúѧȴףΪĹϵձսǰǳţЩϾǿȫԼУÿųծձԵܶ࣬Ȼ˻ʲôµģ
ձ˳ͷȻʵǣ̫ᱻһĺձ۹ʱ߲Ҳֻһֳ֣Ƥǲձһݣɵ۹ĵ11
ԭҲӡ
ϰ뵺һ۹ձо־壬ǵһηǿ͹ȥǱõȻͬķѣȵù˭Ȼձ
ձľԶԿԸҲòһ¾ܰձ£ը̺ʽը£½½ɨսձױٵܶ⡣
ֻôˣձ»иĺôϾδձνǷӿɲϣԼԤδķչǸڹܵĵطȥ
ΪձԼ֣̾ϵEU͵۹ϣ˫ܹڱ߾סתƣձǳźEU̿ʼɱǺܶࡣ
ϾҪʱע۹Ķ򣬶˹ֱӣһ֧פձڵõ鱨ʱͲ˹ϵһ£˫չܼҵġۡ˶΢ЦЦ
⽻ٷ۹Ϊв캣ԴӼȫκ˶˽Խ룬ֱֺӻڻ棬Ȱֱӻʽ״ֻ̬׼׼
л
˵ʵ˶û뵽ܻôλĻʵڴʲô˭ҲڲҲһЩ仯
˵ǵҪһҪҪɱģеĲĸ쵰䱸ģⶼɱˣҲǸôҪôλŮ˵ĽûҸû˭ɳ̯˵Ȼ۲ڼӵɨͷòԼԿ
֮ôǱΪŮˣϰ뵺ʤܾ֮ҪʱŬһЩʤֲַĸо˵ʵȫܵģƶȥִУԼֻҪֵƫͿԡ
ͷʵڲãڵļԼҲµģ̫ǵޣŵĹԱ˵ʵʵھЩףֻܴħԮιǿϰٱкüȻӡ
ЩӸճһĲ񵶣ܿƾ֪ãܵĻᶼûоͱΧ룬ηӹǰզզأбһǡ
ϣǵħ˼Ȼ˵ˣʵ̫ˣɱҾ͸ɣ㵽ס٤ʲֱܻӾͰҽŵЬѵȻܣħˣһ𣿡
ܱԷĻǺס˵ʵǾûڲ٣ҲҪû˵ʱԲô˿ţԼҲеΪ鰡PLAYȵû˵ʱٽаɡ
ôˣ˵˵ģûϵֻҪû˻ܾģΣ٤ʲ˵ΧļӶһϷӣɪ»޽ڲٵЬϴɣɣҲı顭
ˣˣPLAYȵû˵ʱԼȥףûлҾͲ֪ˣ˵MԾѵԽԽҵĴ𣿿S˺ܿģȻS֮˶һŶMġ涼ĻǺ飬Ȼȥĳ˵ʵʵڵǴԷԷĻ㶼ҪѪӶѧˣȻԼ̫ˣ
ֻ˽һЩŮ˵ıԽԽˣ˵˵ԺҪҶŮ˲Żô涼⻹תϣҲһǸɳϣͷû˵һϷӵCC
ôǳ棬ڲǼƽʱɣˣ֮ǰĹΣǶѾдŵ˽ɣĹǲǶʤΣ
ףȥ⽻𣿡С˵˵ʵеûף⽻ʲôȥû
⽻Ҫ˾ӣڸڼթ쵰ʺˡûܿڣɪϷųޣĻԴϳʮ·ڣѵԼһ
Ȼɪ˵ıȽ޽ڲ٣Ҳȷ⽻ܺʣʣڶ۹⣬ټϲν壬һΪҿǣû˱ˡ
Ȼ㶼ô˵ˣ֪ôˡ
Ⱥиôû޽ڲ٣¶ܵӣҲϲĵط
ףأŵſڣ˶ԼĹΨûţܾܲԼõԱߣûκô
ôأԸԸҵߣ

ܵһ仰סĲǰţҲˣ»˵ƽⲻƽⲻѧҲҪʲôǰΪʲôܴߣ
˵˶ᰲʵְλ࣬涼Ϊฺ£ɪϲսҾͰ㰲ŵǰȥһǶŷޣ⣬ʣҪñͨĺĺº͵ʱºͣ˭ʺ⽻»ιϲɣȻͳΪ۹Ŀ࣬ȫżҪʱҪƽ񰲾ҪʱܵƽŭɳҮ¡
˹ʺϹҰȫҰ͹ɣĸʲô⣬ɼʱһպҪӶһҪΪߵı֯ˡΨûȷְλ׿ԼʿȥʤνôҪʱܽ¾һô˭Ҹ˽㣿Ȼˣ͸ҵߣһλΪҵʿ
˵ţųĬ˵ʵκιӦϾܹܺܳʱֱҲ޷йȻ۳ľҲвĵط޷ͱ˶թҲ޷ɪĺϷȲ»ΪԼ뷨дϣ۾Ͷ涼Ұܡ
˸Ҳ޷ͼ٤ʲȡ
ʺŵľʿǫӢ£񣬳ʵЩŵ㣬㲻ʺϱ̫ĶѵˣԸֻǳΪеΰŮʿǸ˺δ˵һ㲻ȥʲôˣ㿪ĵ飬ԸԸʵԼԸΪΰŮʿ硭
ˣһΪʿҲҵĲ
ʲôģˣûǷʲôӦ˵ǷǺܶ࣬ԲҪ˵Щӽ쿪ʼ㰢žĵһʿʵ۵Ľߵ㶼ҪţδڣҶſġ
ôʿŽԶߣӴὣͬڣ֮˽Ṳ棬ڴˣԼɡ


522 ƽ
˵ʵбչҲֻͨˣĸ߲㲢ôЧڷ߲㻹Ǻ˽ģһϵеθĸߵȵȡ
09ͻȻдģжٵطӱǲǵı߾ǵĶEU߲úܽţӼϿҪEUսǣֻ֧ڵǵı߾ͣפûннĶһƵоӽEUеԴǻûʱ򣬲ҲµĶ
ӳںߣӵƽEUĸ߲㲢ɵ֪͵۹ĳЭ飬ЭĿԼֻĿǰǻŪ˭EU֣ǰӿĵ۹ֻ˫ͬʱ죿
ζսҲȥǰߣ񵱳ϰ뵺ɪܲǰţں棬ͬʿܴ粽룬˫ȴûκܵľٶӾ񵱳˵ݵߵһŴȫɫףԼòĬ
ûȻϰ뵺ʤҵĵλζñҲǰߣûϵ֪ôԼҲ뿴ŷ޵ħսʲôӵġЦ˵İȫԾԷģҪǱһӵħͰ׻ôˣټԼֻǹƣԸû⣬ͷսɪֻҪں濴Ϸͺá
Ҫ۾úõļסEUôͶΪֹǸϾɱֻҪEUʿȫɪ˵ֻʱƽ˵սֻһ֣ǵ˻ԼľӶˣҪʤĽмĹ̡
Ͷ²ֿȫɱÿսԷ10ӿʱ䣬ʮӺͶȫںʲôۣǱأEUҧֻǻԼĶˡ
˵ͻȻЦҼǵϲط꣬ʱû취ʿȴĶָӣģٱĴûʲôֹ޵Ĳݻһеˡ
ܴɪͰܹｨڵ£ǿܵǿƿٳĿռ䣬ȻٵĴۣһ£±أȻֻ֪Ĺ˺豸ħĹħħʦɣװѾħװ⹤λþǺ󷽡
⣬ڵƹ˸˲ĹâĴͬһϳ⻹ʮŸ׼ٺ׵װսηһ㳣Ĺټϸ̷ּĵļӳ֣սɾ㲻һҲײеˣҪٿҪʮˣ
319֣13.5ף8.4ף6.3ס
˵ģ̹ǸޣѹԼеĵˣսֿͣһ
ս40KекǼԹ̹˽Ĺӵͻ͹ģʽͻģʽΪͻX2ģʽΪͻ߹ڣģʽ50Ӣ߹·ʻٶ60ǧ/СʱԽҰʻٶ48ǧ/Сʱ
ߵ̹ߣװף˵ɪЦ˵ôϲֻֻһѾ㹻ˣԺҲһԼıź֣͸ߡ
͸ҵģ
Ȼ㲻ʹEXɣսӴ󣬵ӵдռǲҪģٿЩ̹˵ļʻԱҲѾȫѵϣ͵ָǳ۳սϣɣΪĲ֣ҶҪ󲢲ߣҲҪᵽʱͻսĴڵսҾҪ޲ս޲ʤҾ˵ѡ
ģʽе࣬ΪԶ̴Ҹϲھ֮вźȻĻ棬Ҫ̹˵Ĵѹ磬ѪȾʺ졭
ɪЩ˵ʵҪģħȻеɣȴԼսɱ¾ƻ޷ѵľ
УֲأΪֻ߲ŻʹöȻˣҵľžͽСһܹУ
ʲôֶνнڲҲֻҪƾͿˣ˵̫𣬱ͷԷȴȥEUҪз裬ҪҸEUʹġ
зִ硣
ôŵʵЩǶзݣֻʱʹðˡЦż˵
һֿ⣬ƹ򿪺治̹ˣУ΢ͬĻףЩȫǳԸߴϵеĻ壬Ȼֻˣʲôĺԭȫ
׼һˣЩǼĹͣϾĿƼﲻҵҪ󣬽ɫİʽǼģ׶ǸģڶȽǸɪģʽڶ涼ģǿϮǸġһһܣ˵ʵȷǸߴɣϾߴο˳ۣѡĶԼϲĻ壬֮⻹кܶ࣬Ͻϵеǻ嶼ڡ
ޣˣôЩôʽļʻմ򿪣٤ʲ˳ֱӴǰһжҪЩûϵЩȥһõоѹô㻹ôࣿ
Ǻǣ֮ΪҪЩĶְΪΪʲôҪô壬Ϊ˸˫һƽôȵʱ࣬ðЩ͸˹õЩ˷ܰɣѹΣԽѹԼж𣿡
Щ׵൱ϤΪ׵صģȻǸߴӣԭװ⼸ɽկɽկʤԭװͣһĳ׳Ҵɽկԭ泧̺ޱȡ
ҹֻսҲǵôڡ
ô֪ԷȥսҪǲ˹ƴµô죿
ɪ⣬Цһ·ʹԼǵ֮𣿶ңȵǸʱҲ˵㣬һִ᷸ôƽΪ˭˵ǲƽŵĳԱǶɡ
٤ʲЦЦȻӿռȡһ飬ɫķֻаƴСӵ·ͬʱȼŻ棬ɫϱ仯ɳ죬ٴڱɴס
ϰʽļʻգеħڻϣ˲ħͷ۵Ĺâʽ˫۳һĨȴ˲䰵
ʲô£ûжİʽɪЩɻ󣬶ż٤ʲʻգغʽϳֹŹֵܹСһԭ壬ȥһŵ
꣬ꡭ
ɫĵŤȻһˣӦ˵һŽɫŮϵķװǿҪ֣ͫҲеת
ƽ667Աʽˡ


523 һеĿ
200931գԭƽĵ۹ͻȻʼжڷǿе½۹EUľǴڶ̶̼ǿ·֮һʼûٴͦ
EUæڷطĵ۹ʱһֱҲ37ͦ߾ߣǵĶѸͣɪСŵĴ¼ûκεֿеֿҲŸѹķ飬һʱڵձøӻ𱬣»ɳҮֵŽĿȫ̸ս۵ĽչеĵƵر»ŽĿзӳԼݽˮƽܿͰڵС
˵ҪʱðҪʱͻ÷񣬶»ɳҮ£ܵϱߣ˹ٷ⣬顣
սۿʼܾ֮һֱǰߣɪսϣǰϰ뵺˵ԼıӰǴ·ֻ꣬ҪսԲվھӵĺ󷽣վǰ棬ָսҲıߣȴԸַʽԼľӡ
𷨹۹EU֮սǸ˹עΪսͶ˼ͱ˵SVĸĽͣսҰͻսȣ˵ϰ뵺ֵǿվͺĻǾ½ۣûκλڵսǼ򵥵½ƽƽվЭս
ô˵һս֮ܵǻҰǳжױ޸ѹÿοսǰEUƵĳзʮͶʱ䣬ͶĻƴз²ͻᱻ𣬾ٴͶûá
EUھļεֿҲûԸսΪ֮ǰֿĳо˶ɱøɸɾΪ˷о˻ƽвѲؾһɵɵ˿෴ٱĻԵõĽ
²ؼ߸߹𣬲ٶƽеľ˱ٱקȻǹûκԥҲEUǴ𣬵⽻ȴм˵սΪһ̾Ҫ־򣬻˵EUȫһȺӲث֣ǵǴߵģֻջضѡ
ķͦ۹ξͱñֱ࣬¶ûаѷ£һβ˹һհԵСĽ˭Ҳ֪ڴʲô⣬Ͼȫ˶ֻҪĿǰսͿˡ
EU˵ܵУǰе۹񣬺ȺҰǲϲʳԼأҸEUоǣԼھϾȻ˫Ķ֣Ȼͬ󳬼͵۹EUʵ̫ˡ
EU˵һ൱ɢˣսҪͳһ˼룬ý壬񶼱뱣һ£EUȴˣ˼ңԱ֮ͣ¾ӣңûңսʱýҲȫEUеҪȫս˵۸ǰ֪֣ųı֡
Ҳе̸ͣΪ۹֮ͬʱѾйĳЭ飬ȻԼΪʲôܺ˫ͨĳЭЮһ
EUĸ߲ףڲ͵۹ԼΪEUڻܼ˫ĳͻEUֱ棬׻˵һɽݶһһĸ͵۹ϣԷԽһսϯȫս
EUĿǰΪ͵۹ûֱӿս׼
ԣ߰㣬ȴȻƽ˾˸ǴûʲôʵԵĽչ෴EUںۣϣͨһЩԼٽ˫Ĺϵһͬѹһ
˵ʵEU͵۹ԹѾãǸϣEUܴò쵽͵ĵزˡ
ôͼֲסˣܽӵĵ绰˵ԷѾǣ黹һϵеĺʽΪǴѹ۹
߶ԷЩӦˣҪǿṩһƥΪ֧ԮȻ۸Թ󣬲Ҳõ۹оѹɣЦеľͰѲ˹ˣ˵ʵʱ˵ʵ̫Ҳûھһڳ˹ϾӼ˻ҧ仰ף˲̫֡
˹Ҳ֮ռôһأעûзŷޣ鱨ʾפҲֻǸտӣûʲôս˹Ŀ˷ޣһϷǡ
ôͽˣͲټһ£ɪúģʼEU΢ֿ⣬֮û˵ֿо൱ˬϵƭĸо
Ҫڳ̵ֲĻǣڣǵĿѾﵽˣȻEUѾǿ԰ʦسˣһľפڶ˹߾ϣ˻عޣڿʼһֻ𽥿ʼפϾǺ͵۹ҲеԼȫȥ˹˵лģô
սʼĿ죬Ҳ죬һʱ°˻һEUҧ²ٵ⣬˵ʵ˹ҲûϵܵٶôͣԼֱԷˢˣ˱ͲEUʼ󲿷־ӻŷսϣȻܻפڶ˹߾EUôԷӣ֪˫ʲôЭ顣
ڵ͸ձһڵ۹EU̺֮ôΪԼϴʵ۹EUҲûа취ֻܿܲ󣬳˫ܹ³ɼһͨԸⲻ̫ܣֻҪEUĸ߲һ첻ͳһ˫Ͳ̸͡
420գϾϵEUҪ͵۹һʤǳֿĵ۹ռʱȥ¥գڸ߲㻹ûзӦʱ۹Ѿ½ϷǵԼٶϯϷǣؾ޷ֹԷKMFٴηӳǿ½ϳûǵ۹Ķ֡
ȵEUطʱ۹ϷǴ󲿷أҿʼκ֮ǰĿտǲͬפӴľӣȻEU͵۹ڷ޿ʼһս
תۼⳡսͳ£ĳںͼˢøжȵʱӵϢǾʥǻȡvi⵽ɱѾ
ȻVVˣҳҲһ˵һ³³޺ͻᱻ͵ձʣܷ鱨ʱCCCCװܾ֪ԷҪʲôˡ
Ҫȥ
û
Ӧ֪ȵʲôӦû
֪ұȥҺ֮ĳŵҡ
㲻ܶ³³ǲ𣿡

ųĬCCҡҡͷһ³³޺ᱻ͵ձǸʱҲȥɣĻҲ˵ԼҪ壬оǲҪִԼԸˣʲôԶܽ⣬ţ𣿡
ڰ֣ٴεͷȻѾ߰ɡ
㱣ء
CC뿪̧ͷ˵ƣսļƻȥðɡ
ǵģʦƵ̾ͻָƽ
ʲôʱʼԼϲ˶ˡϸָӵЦݡ


524 
ʦ³³޽Ѿ˹ձˡ
šڿƵĻס³³Ѿձˣֻոڶѣôôͱˣ
磬ܸԭƶ³³󲻾ãͱ͵ձʣ̣³³޺10ձ۹7µף³ʱ䣬ȻóֵƫܾҲûʲô
ٴη仯ѵҲΪԼ⵼³³޺ǰ뿪۹ձ
ҲԣΪĹϵձĻ̻̣ҪѸЮ۹EU˫ʵĵ۹ȻᱻձѡУձҲº۹Լ֣Ҫ۹ܹһҳԱձȫϣҲ׳Ƶˣոʧȥĸ׵³³޺õѡ
ȵ۹СKMFĿߣȴֵİʲ¼ܳKMFսϵıõ۹ٹ嶼̻ΪȨһֱڰʲ¼壬󵰸ԵȵѰҵᣬʲ¼һоԱߣKMFȨϷ֣һҹ䰢ʲ¼Ϊȵڵ۹λһǧɣѹ̧ͷ
ȵ˹ֵĺƽڲ֢ȻҲֻɱƽģ̣ɱ˭˺ٺټ⣬û֪
£˹Ͱ³³ԼոջָʧȥжձڰкձǩЭ飬д󲿷ֶЮݣձҪĴ۾ǿɳӣʯ
ΪһϵеձȶٴλָԭֻȺ˲֪ձͱ˹֪ձ˳ɲҵ۹ˡ
ܵĳֲûиıʲô飬VVǶȶˣ³³޺ҲձľȻҲǾԵģԭԭձӦúEUԼЮƵ۹ڱɺ͵۹Ю
ܻЩɻձ͵۹Ĵѹĺϵǲ˹ʲôڽձ˵ľȻƾ۹ңң
CC
CCѾ³³޽ǰձǵһжڲбļ£صġ
ʵҲûʲôõĵģCC֪ôչԼϾҲ٣ûͲҪ֣³³ǱûµĻҪ棬ԣΪʲôأƣôСһڹǲǺȤءͻȻЦ֪Լʦڴעˡ
˵̵³³һʱ䣬۸΢ıһ£պ᲻ᷢȤ飿ԣӦ˵Ǹı䣬ֻٵĳˣ⺢ӵ൱أȵݼ͸ڣ˹ļı̣΢Щ˷ˣ١
ܵĻҡͷòƲ˹Ҫùˣڽӷòƺ츳˵ʵȥʦʵЩϧˡ
ⶫȻ»ȵ΢޸һ·ȥ˵۹ڲ⣬ȳΪƷ˴ɱ˵ľģ˾ʵ֤бӦյĺһ׳Ȼڸ߹ձ͵۹ѾЮڿʼս״̬
֪ˡ
10갡֪Ǹʱ᲻ᷢȤ顭

ּСϣ׵ľȸźܶ¡
ǵĻŮ³³ޡViձѾаˣ㵽Ҳܾκ˵İһչԼãϴ»ǴɨȫԼһҲˡ
Ȼձ͵۹кϵ˫ҲôѺã³³޺ձĺܼ࣬ÿҪ˵ɫʵĻʹľĴң˻ǿŬȥ
ڽ˵ĴԭеǸ³³Ҫ֪ǿٱԭ³³춼ᱻձ۸Ź򣬶Ҳֻܰۡ
˵ʵǺ߽ܿ˵ֻʣŮԣΪʲôҪǿǲˣԼķȥ³³䳰ȷûиıԼı飬ڿձʱֻгͲмֲĸ߰ϱֵĺǿң˵߰˵³³Լеİǰɡ
㡭
ȸ΢ᣬѸתȻ󿴵һϣ۵ĿɰŮεֻǸ³³޵ãͬǲǻŮ
Ǳߵλ˭ҲȸûпڣЩţΪĳЩԭʧ޷жԼĽ³³⣬ٻ˳֡
ȸ
ȸЩɻ󣬵뵽ʲôһȸľĶ
Ҳ֮ǰܹʲôȸֵĺܺ£ȥȥҪߵӡ
һ¡
ҲҪ𣿡
Ļȸסʲô˼ĻȸһʱûзӦ˵ҲᷴǾԲġ

ʲô
ʱȸıһһԴźɫŮĮĿȸǼĽ㣬³³ޡ
ֻʱȸ֣³³Բ԰׵ԵĺۼǱ˴ģ¶ĲҲպۣһбʾ³³֮ǰһʱܹŰǶ
û°ɣһʲô𣿷ģнڣñ˺ġ³³עȸһºǰԼĶڵϣοԼá
ǵģҡȸҪʾԼʲôҲû³³޺òôϲձˣϴŷ̵ζ˵š
Ҳڵʱ֣Ǻձء
˵ʲôǿǣȸһץס³³޵죬˵ʵһСҪֱ࣬ӽȥϸ³³ץǰ
Ȼյĺܣ³³ϻǴȸеЦݣǸûŮˣʣΪʲôҪ¶Цݣָ߸ᷳЦݣ
ǿ㸸ô˵𣿡
˵ǲǾһȺǿӦ˵ˣΪԼ治ϰձ
⻹ǽأĸҲ˵Ϲ𣿲˵ĲȫǴģǣEUȷֹңžңǿ⽻ĺܲ𣿡

Ҳ˵ձҲʲô˲ĵطûʸƺΪǿΪ²ʲôطл벼֮ĽŹϵΪԼıȡǮ棬ĸзչҴѹӣʯķȨά˫⽻ϵƶִо֧䣬ձҲ٣ΪǿͶȡɵΪ˲ܡ
³³޵Ļ׵ȸڣԼĹҲŲʲôЦձֹң
˵ȸȭͷҪ³³ʹñȭͷȴ£Ϊ³³ڿȸ̧ȭͷʱϸЦݣûһη塣
Ҫ㲻öԷ˵ᣬ˵ŹԴǣȴż˵ĹձҸϲᣬˣֶڱѵʱѹեԷȡ档
ϲ˵ţϴָ߰Цݣ˵ƱͷԺþͻеֻǸŮˣֻǸʣֻǸˣ
һֺܷŭ״̬£ȸ̧ȭͷ£³³޵ϣŮڵأڵϵ³³Է³һڴѪĿˮվЩʧ˵߰ɣĿ岻ã´Ҳڵʱ򣬲Ҫˡ
֪ΪʲôղǿӲ³³ʱǳᣬǻѪϵЦȻȸЩڶ³³֡
㣬û°ɣ
û£ѾϰˣЩʲô
ֻҪǽģҶϲ
ԶͷCCŷһУʧв֪ȥ򣬶һCC⻹˽﷢鿴С
ҺϲǸСƱ磬Ҫֳƣǲ˹ȵŮǸͻˡе̲ȻߵԼ˵
ҾڴʲôˣҪôǸС𣿡Ƶʵû˵һֱע³³޺
㲻СҪһʦһ̻棬αװʦЦЦ
˵ԼɣܾⲻΪãΪԼҵӣëҪ΢ıһˡ
ʵҾаôǽ̳һȻ㣬άŻ»ͰţܾúȤأϷʲôġ
ȻڸԼӣˣûʲô˵ģ㣬ϣҪС滵ͺãʦͰˣˡƶߵİ˵뿪
ôҸط΢Ϣ£ڻ·ʱ򣬲֪CC̵³³ޣʲô飬ţôŻȤءܺٺٵЦʵŲûлش֪ǸŮڽˣԺһʱ䣬Ϊļ䡣

򲻼ˣ³³޹ûסΪ֪ȥʲôطʼƴѰңͨľĵ·ϷΣΨһʹεֻ
ڣȴӰ³³޵ıһ飬ܼǿһ̱ޱôҲ޷ֹƴѰң֦·ڵϡ
Уȸ˵ʵ˵ĹϵھǴγͻЩ΢Ҳձ⼸ȸǿܳƵԼѵˣȻ˫ΪһЩִ
³³޵ɤӱЩɳƣ⸱ģȸûмģǸǸ߰³³޾ȻΪʧٶʵǡ
ľߵСԣ³³޺ȸҵʧٵ򣬴ʱһʯͷϣԱи˶ڵΪȵ˿ڣȻϸİһβҪܳˣ㲻ڣܵİɣ
ǡ
ǸҲܲأȻö£ҾӦҸӶ˰ɣڵʱչ㣬ҿҴ·ֵط˦㲻Ҳ˵ġ
Բ𣬸鷳ˡ
ҡҡͷվŮԴ仰Ӧö˵˵ʵҶĵһӡܲƴ㣬𣿡
˵³³޺ȸôȥɣ´βҪˣԶվߣҲ´ҵʱСܾѾû˰ɡ
³³ߣûʲôºɿ˵ллҵãȻձˣǺܸл㡣
ձˣձ𣿲г˶ձˣлձеʱɾСţҵֽ塣


525 
ҽ塭
˸˵֣³³ޣȸ϶ֺܸӵı飬³³޸ǵǰĶǰЦݵˣΪԷףˣ
ţǳ˵ĹǿҵıôѺãôҲСľ˰ɣо仰ˮ֮ӿȪ౨ѵǲǲ֪ܣܲ˵ԼְɣȫֻܵӣԼ˵ֻ³³޵ҲţǼֱǴڹȥкǻ󶼸ȥ֡
壿лӵĹϵǡ³³ʵ˵ʵ͵۹֮Ĺϵ㣬Ȳ˵ϰ뵺սۣ˵ȱ²ǵ۹ܴ裬ټϵ۹ֵ³˲ٿ³³޿ձѶԸΪлǵСԷľֱ۹
³³СѾԼ۹⣬δȨľֻ͵۹λӳ⣬޷ıġ
ԭˣֲôңΪЩϰߣҪ⣬ȻˣȴûκιϵΪұĴھͽֹͨӴ֪ʲô𣿡װȻӣȻȤĸ˵ȸеãȻϾûӴֶ³³ȴס
ߣİΪڼǰԷһLˣǴ֪ߵĴڣ֪ѪԼħʦôҲû뵽ǰһߣֲηӵܹ׾սǿ
ΪߣǲԼңҼ빫˾ͳԭݣǵӵĸ磬ؾǹأû취أͻᱻ˾Ĩɱ˵ΪʲôҪ˵ְֻọ́Ȼϥڿжıȸ൱𾪣ߵʲôȻƯڿУ
ףǲ뿪ˣ˵̫ˡʱһɫȹŮ߳λĽŷŮƽĶ˵ǰţֻܵʿ
ŶǸǸ΢Щ˷ˣǾˣҪúչԼãܳԼˣǸʱڵġ˵ͺͰ뿪ȵʧ³³޲ŷӦӦ˵ղû취κζ˼ȫǸϣߣǲпκ򣿣
ȡȵȡع³³ûԥ뿪ķ׷ȥ˼ȸĺȸα³³޺棬СУ׷ǰˡ
³³ޣȵȣҪʲô
³³ûлشȸƴǰȥ֪˭ܰԼãֻߣѪԼħʦȴûκʱȥҶԷѪıֶУȺ߰ﲻһ࣬齨ĹϽǿжԷĶԷһȺˣͳˣǲȥʩһˣҲ
ħʦأû֪ʲôطʲôǵƢû֪ѪߣȺûֹ˸۹߲ѹΪδ֪µġ
֣³³޵ĽŲͣ£վԭأ׷ϵܺͰžǰԶĵطֻ³³ȴҹȥΪˣлڣһȺ߰Ĺ壬һȺںڰеĹ
ѪΪʲôѪ⡭
ҵˣһֱǶ޷أҿܣԴѪкܸߵͽءһѪͳЦţΧʮѪƵЦ
Ӧ˵أûӣΪڱǣǺŪʲôˣҲǺ£ֻǲǿսˣǼȻţ˵ٶ඼ûˣȥԼʼɣ
˵־Ͷ֣˲䣬ɫ˫ۣͺֱϵĺɫߣֹâǼɫ״ϣ֮Ѫ˲˫չҵս
ⲻϷǵӰCG
վԱߵ³³Լǰһжģȸԣ³³޶û˾Ϳǰս⼸ʵͬħһս
Ѫڶ࣬ȫ˵Ķ֣սʮӾ֮ѪڵѪǰܺͰžҪʤʱһѪ³³޵ǰһץס򣬲ҽȸ³³޻ɴ˵𶯣
ʲôʱѪҲѧֶˣĺ֪Це˵ȻһٳѪ
˵𶯣뿴С
ڿЦ޹أһںһͨ˵οҺûκιϵ𣿡ܲ⣬Ѫ
ȻˣǾСѾͷһȥɣѪȥЩͻȻ֪Լܲ˵ӣȻѡԱҲ˲ôֱǰץס򣬶Էȴûз֣͵ϸֳŤЦݡ
û취ֱж϶Է˫ۣȻ§ڻѪʱĺ󱳣˻ɡ
򣡡ըȥ³³Ĵӵܵߣʱƽ£ΪȾɫò԰ѿܵĺѪģ³³ŵսζ
˵´βҪԼ뿪Լˣڵġ˵˹ȥŽһѪ鿴ܵƣȻץס³³ʵûаȫĵط
У
ڵ³³Ĳ֪ôˣԷΪԼñڲҪ˵ԷԼѾǷ¶Էһˣʲôʱܻ֪
ȵ뿪ЩԭѾѪϵ˿ڷɿϣǸԱѪҲӣģ־˭ģ屻ըоˬ𣿡
ȥĳ쵰ۣǰ椣Ӹ˵ʲôأߣҵطȾȥ˵ȻǵȤܶడ㹫ΰɣһ֮ǰɫճʬѪ˵ż˾͹뿪д΢յЦݡ

ǡЩãȻ˵ۣȻڱ濴ȥãȴǳǸ쵰еˣôôʹأܸܵ˿ħ֣ħԼ˿ϣܺǼ쵰ǹӰɣ
ҵļңллղž򡣡³³޵ҲƴĹϵ³³ڶ̬ȺѺã˵ʱֶˣЦȻ³³Ҫ֣³³ޱŮÿҲûиı䣬˵ʲôõİٺϰ
ôǸСû¾ͺˣҵͬأЩ˵ʱ򰢶ʳ߽䣬˵ʵôʱʳ׼ΪϲʳȻǿ⣬Ϊ׼Ҳǿ⣬Ǻܴһ顭
úϢǾ뿪̫û鷳ģ⼸Ȼ˵ܣһǲôţҪҪ˵ﵱ³³޵ԼĲϺỮһ£³³޵Ȼ֪ҪʲôĹĿҪ䣬Ҫȫɱ󲿷ֶѡߣΪ򵥿ݡ
Ȼ˵׺ݣ֪ʲô˵ֺŪ˵ĻеΪˣϾΪһʿŪСʵڲʲôʵ顣
̫ˡܸ˵Ϳŷۣ⻹׼̨ô˼˵Լ࡭
ġ˵겻ٿڣʳǰһԱϢ
λǣ
ʱ³³ƽ̬ȻʵŷˣҲͬѰôǳţеĹҲָоӦ˵Ų壬
аţҲߣĲˣҵĻҲҵδޡЦ˵ñĿµİһۿԷЦʱ̵ͷò͵趨ͬɣδʲôġ
δһλɫӣӺһ˺ǾлڵһλŮһսɪ׳ټٷھǼΪս۵ͳ˧³³ڵϿԷӣɪʺʹŲͬȫɪûʲô
Ǻǣ֮⣬⽻٣һλٴںŮ㶼Ǻɣʵһ壬Ϊںܾǰ뿪ˣ˳˵һҵܵܵδޣδĻЦ˵Ļٴðŷۣһռء
гɫδޣȻҲЩ֣Ϊʲô˶ŷѪͳλļʲôʵӦòĬĬŲŶԣ۹˴壿ò˼Ҳûİ̥ɣ
³³˵СѾͷڴ̽˵ĵϸлӵĴ磬ǲˣ˶ͻȻʯͷĳһȲ˵ǲܵĴ磬Ͼ鱨³³޷Ӵģڵ۹ûȻԷ˵ǲˣɫôĬĬţ
˵֪𣿡ڰѿܺ˵

³³ס͵վЩ˼鿴Űţ˵ڿЦ𣿣˵ǧǰѾʧˣ֪֪ĺʲôǿǡ
ɪ𣿡ЦЦȻ죺ԽԽˣȻֻڿⷶΧ
΢佱һ£˵ʷ˵ȷѾһ㣬ںܾǰǾѾƾӵѿΪôʥExcalibur㲻̫İɣղŰսʱʹõ֮Excaliburֻѽ˯ǧֱ꣬ϰΪˣ»â
㣬ڿЦɣ¡˵ʵ³³е㲻̫ţʧôõ˵徹Ȼ㿪Цأ
ţҵȷЦġܵһ仰³³޾ԼˣˣǹİɣЦݡ
ʵҲȫڿЦȷ˵вǴ˵еʥExcaliburֻˣȻ֪ߴڣӦú׽趨ô˵ûǵ֣ʡ
ңҽ³³ޡVǣǲǵĻŮµVǡ
³³΢򵥽һԼȻ˵ʵݱ۹͵ձȻЩڣϣܰκҵãΪԸ⸶һеĴۣκζԣ
³³˵ĿܣһУΨһʣµһС


526 ʷ
ǸõΪΪƣҵʺƻܷ³³˵װģһЩźҡҡͷʾԼû취ʲôЧİ
³³޳Ĭû˵ܵĻܣһ
˵տ˵֣ԭͷɥ³³̧ͷ֪תƲ޷
ֻ˵Լ޷ưˣвóƵ˴ڣħʦָͨħӦҲа취򵥵ľѰѪİæֻҪǽѪǲʲôƶ̸ԭֻӴԺþͲˡ˵ٴ³³ԥѪ
Լô¡
ʵұЩ֣Ȼ̵ϢҲ֪ˣôҲ벻ͨΪʲôǵ۹ӦúѪнװɣֻҪһѪҪһڣȶȻΪʲôû鱨ʾΪӦѪȫҲΪͨѪıϮȡ˵̣ûһھͱŸϨ𣬿ıЦЦҲ̫˰ɣֻϷѣ̶ֹô

ܵĻٴ³³סܼ˵ߵ鱨ϵͳȻº۹ĺܣ˵ʲôǹ˵ʵͨΪΪ߻ħʦ㲻ʵֶΣǶԷѪʱΪ˷ʱ䡣
Ȼˣ˭ɱȵģȿƶϳԷȵĹϵܺãҲˣںܵ¼棬ȻѪܸ߰Ҳȵ˵˫ȻԷ¹ûзȣѪѸٸӵҲ޷临˸ĳǺڰ׹Ѫһʼ棬Чܹȵ棬ܹ˹ͷ²֮һ˳˵ʵҵƶ϶ԷͷܴҲǻҳԱ
һŮʱȻ֪˭ģֻһ˵Է϶ţ𽥵Ȥټúһ³³ޣҪ֪ԭ³³ޱֵĺܳɫȴûнܹͳľ½Ӷڡ桯ԭҲܿñ櫣ֻҪϵͳĽ̵³³ޣԲٿ֮£ǿ
Ǿ鿪ʼʱԼɲ˷ѣҲ˵ԼҪ̵³³ʱ䣬ֻҪԼһõĿ˾Ϳˡ
ңʲôһȥ̵Сĵ飬Ҳ΢ƻһ¾ʵЩԲڣԾúһ£ܲںº᲻ᱻ³³޽ҴԼֻǵΪ֣һһߣܻᱻһе
ڵ³³޺򣬾ߣӣҲδƻһֲָ֣СѾͷܸԼʲô˵˾Եҵ¶ѡ
˵ʲôڳĬú³³޲ſڣ΢еòѾµʲô
ڹ˾΢еλټѪֵ֧۹ǵȻעⷽʵ֪ͨ۹ǳɫأ˹ɱԼֵܣ̳лλĶòҲҪ·֪ڵ۹ӵʲôλټһְֱ֧ʲؼоףսKMFֳɫò˼ֱͻ䱸ȫʱоȨİʲػһԾΪ۹󣬶ȵô֧ǣºҲȫ֧ȣ˵֧㣬³³ޡVIǣлλᣡ
ܵĻһָ۹ڲĻҲ³³޽õȻڻңȴûѪȵĻλᣬ˹ǲʬϻλ˵ǴɣʱѾʮ꣬۹λ쳣ѪȣǺͬɻ¹Ȩѡӣ۹浶ǹͬУɱɱѣƭ۹ҳԱ顣
㾿˵ʲô
ӵĸ磬Ȩǹ˾ĸ߲㣬нǮǿδޣ˵ʲôȱΨһȱٵģǾǿ֡Ц˵̣һɣڨЦһ¡
оѰԼֵ飬ڣҵˣǾ㣬³³ޡVIǣձʵĻŮͻȻ뵽һЩԼĵ飬㲻ûŮǺа𣿡
𡭡
ûǸ𣬶Ե۹ĸ𣬺պգĺ뿴պվڲ˹ǰıжิӡܷЦǵͳЦ³³޴£ҲͻȻ˾Ȼ˿ֲץס³³޵ĸ첲Щ¡
ҪҪҸһЩأǲ֪Ը֪࣬ʵһ룬Ϊл£˵ЩɣôҲˣϾҺϴɾĹϵ֪󣬻ô۹أȻL涨ǲҪ׵飬ô¼ȻϾͲ׷Ͼ˻žΪ˿ģ𣿡Ƶ˵Ȼһ㽫۹ĺʷǽõĺʷȫ
ǾԼҸһĸףһǻ۵ĸףһһжǼǻûʱ򣬵۹ͿʼоһЩֶЩϵΪɹǲǵĻҳԱõ˼˵ʱֹͣԤ֪δ۸ļ䣬Էӣ֪Ǹǿ˶ӵеģҪܣǻ϶ȺܸߣܻõҲǳ٣ΪһԷ޿ʼһƻһҳԱӦļƻǾǲ˹Լǵĸȡ
Ҳǲ֪ԼλĸףһλѪǣǿսʿɣʮǰǻԻλչУʱΪʿȺ͵ʿ˹󡤰³ʩѹңº˹ӭȢʿΪޣ˵ʵһλϸӣϸսʿһϸĸףΪǽãûа
ղ˵ΪĳӦԣ˽и飬ڻڼԼĺӽ飬ӶӦԣһˣ³³ޡVIǣҲ㣬ڵ³³ޣڶãλʧ޷ƶС򡭡
˵ܵĻͣ£ɫϱ仯ŮĻСĳʵ̫ˣƷԼȻĸ׵Ʒ
¡
ףǲҪ˵ˣ˵ȥǻģϾֻӡ΢üִԲܳģ˵ڵ߸ԸĸĹ¾ǳ˽ܶЩѣϾ˭ϣԼǸƷǶ˵ͺԼǰһ
ҵۣһλĸףֻԼ߻в˹ȴûǣҲװΣڲƻ£ܸνͰһȵļƻʲô鶼ó
Ҫ˵ˡĸ״ˡĸ״˾Բˣ㵽Ҫʲô㣬㡭ʱͻȻȥЩץĴܣȥܲȶ
ףͣ°ɣ¶˵̫ˡ֪ΪʲôźͬСòԼҲǸ׵ļƻ֮һΪеԤ֮Ϊʮв֪ԼʵҲ֪Լĸĸš
˵ΪԼе֣ǵĳޣΪʲôҪ˵ֻ֪ΪʲôΪϣΪһ֤ˣҪҪƻһЩܣԼӦԣ˫ȶȷˣΪԼϹˡ˵̧֣ȻʳָһĶͷ˲΢ľͳײĴԣеѣ
ҪʲôûϢ³³̽ԷڻŭĿܡ
޷æ۾ȴ׽˫ʧΪˣһɵģ۸ļ䣬Ҹղ˵ֻҪ޸ļ䣬ΪԼ˫ʧͻԶΪԼ˫Ŀһ𣿾äˣҲ۵ʱɣ֮ΪֻͣԼľԷľˣûµġ
ɵ˵Ȼתͷҳ£ҵֲǲ֪ҪɣղŻ³³޽øеµˣʱȻĶ԰˵ţϴֺõЦݡ
С
Ҫôһͺãһͺá
˵ʵ³³޲֪ĸӣǸղǸаͬĶħδ޳ԵģȥЩϲĴ壿
һӣʱԸԳĵ̣ϴܵ飬󰢶ŻǱ˵ʾԼڷǳΡ
ޣѹˣȻ۰ɣӦûκѹûۣ¿ĸоΡЦţȴţΪ¿磬Ȼֻж̶һµʱ䣬Ǻڰе¡
ô˵ûɣ߶ԾУڳμСʱҾͲĴԱ΢ľʾţȻǱԼٽ϶Ե۹鱨ײ³һЩ֪˭ʹ𣿡

ܵĻ³³ޣ˵Ŀǰڵ۹ӵܹ۸ǺϤв˹diǣҲǵĸף

ܲıأǲǺܲţʵ˵Ϻߣ˵˲Ϊʵۣ֮Ĺ涨лôҪ֪һǳҪǸԤ磬˳ɵ۹ʲôͲˣȻ˾ڲܶ˶Ƚƫ̻ΪLĹ涨Բű״ֻ΢Ⱥѡ
ңҸôǸôҡ
³³˵ĻˣҲãȻ֮УôҲֻоֻ꣬Ǹӡ
֮ǰ˵ģ֮Ըô࣬ΪһӣʵҺLҲͦģҲΪѰӣϾôˣ˺׸еģʲôĦƴǻ۸ȤģܾòأֻҪL֪УҴһһܹ͵۹EUҲǰĴǺͰձ
㲻Լô³³ޣڵ㻹ʲô˹ȵһֱѣ򣬲˹֪һУȴǣƻļ佫͵ձʣȰǵƷΪļƻвһװƷΪȻ㻹ʲô
˵ЦȻ򣺡ڣһУ෴ҲһУϣǳ˶Է˭ģ۹ձǸ֮ǰȸС˭ܣֻԼȻΪʲôԼǿȻһϲ磿Lȴأ˵ʵ۹δԲĶ֣˭Ҹ˽Լĵܵܣ˹ֻעԼļƻڵ۹ʲôǲںȻû˹Ϊ۹ĻʵۣȻ󴴽һµ磬˵һܹ򰲾ûƭԵ硭

ҹľ൱İ³³޺˯ڴҵ棬·ܺͰţȻ˵ݶһ㣬Իû̫ҪվϿ˯ȻŶԷֵã΢ҡҡͷ
ôҲУ˵Сʲôġһֱû˯̶ֳ˯˯ûʲô
ڿЦУҺôҲǸħôֶղҡͷֻǾԼֱѣ΢Щڴ̣ʲôаˣ𣿡
ŵĶЦ˵ĻöԷۣ˵ʵܵ԰ʵЩܲˡ
˵ʵЩˣΪʲô12ͰγʯнأĻҲ򰡣һΰɡ
ףҳ𣿡΢ЦʵǰεʥѾ֣ʼʾԼЦ
ʱ򣬴ҵűƿһϤӰǰ̧֣ϣCCû뵽ôͼˣ𣿡
ҪʲôCCûǻڵ̬ȣЩ˵ڵıڹȥûйڵһμʱҲûгֹ̬ȡ
ţʲôûֻձΣס³³޽ãɱѪϮˣ˵һЩ࡭˵ϴŲɲЦݡ
쵰Ҿ㲻׼ӽ³³޺ھ͸뿪̣
CCֵĺܷŭһαֳҲǵһ˼ı֣ܲ⣬˵Ҿϲ⸱ģôںСѾͷѾ֪Щʲô˰ɣ˵ӦҲĺӡ


527 
CCܶ˶İҲأ䣬ݣȥһδ֪ŮȴլУЩͶƱϾܿжܻӭ
ǸˣλɫͫʵħŮCCʹħŮʶµı׼
ͬǹԼϾɻ⣬CCȴʹ֮µĹâ
ǿŮǰϲеģʽΪ˰ŬŮ
CC³³֮ƣͬǣͬĵĮ̣ͬĴͬǿͬԼĿġ
ǵڱ˴˵ĳ£á
ŹٷԽԽϷųټϸԲ۵Բԭеľ飬CCĹȥһ㱻ҿһ˺ڰ޷ϵʷȻһ󲿷ֶլеҲ꣬ٺʷһǵǰЩΪҽһŮľ
һĻ
CC޷֪ԭ㣬Ƿ͵Ц⣬Ҳ޷֪㵽׾˶ٱϣ㡣
ֻԺУһЩ֧Ļ棬Ķǣ˶㣬ϧ
һ֮Уʹ۽㡣
ǧ֮£Ѫе㡣
ɺĽƤ˺ѺѪע㡣
ףͬҹһ޻Ůӣ򷱻ģǼį
CCĺʷܲܲ󣬵һ¾ǹۿḶ̌ڹ۲δΪͬʱҲȥҵǸŽ¼ŵŮʱһУ̺ܶݣһжӡܵԺС
լвCCʷȷģҲдģеıȲ껹ҪпΣеȴ赭д֮Կܲ˽ħŮĹȥԼһС
ŷŭCCЦţѾ֪һˣҪŮû뵽㻹ĸһ棿
CCû˵֪ܵܣҲ֪Լ飬ȫ鶼۾ȺͲ˹ȻԼõǷϣӦҲ͵Լİɣ
ǷϸдȵļƻΪ³³޺GeassӦڻڼȽCCϲɼϸֲڷ³³УַʽGeassõĳΪԼߣͲ˹ļƻĲֻ³³ޣһЩĻӻŮ֪ΪβǻҳԱGeassӦԱͨ˸ߣȻⲢǾԵġ
˵ֻҪCCһ¾ܻGeassǩԼҲҪǱӦԣӦGeassᱩֱǩԼӵGeass֮Լ߱ˣĻֵõ³³ޣ
磬ֻǰCCԼԼŮҲǵӦCCԼߣܹɱCCԼߣ͸Ϻֻ𾪣Ϊռƻдģ³³޺Ůд³³޺ֲCCϸӤ˵ǽǽˡ
CCΪCODE֮ĹϵԶкӣʵҲǺʷҾͲᣬҶס
֮ܶ³³޽ÿķǳҪ˿ֲܳյǳŭĺó񵶰ܴж˿ӵع۲Ĳ쵰òƴӳ־Լĸ鲻϶ҡԼǴ֮С
Ȼ֪ô˰ձÿ𣿾պҪҲǲģһ˵ǣ³³³ǰȻǩԼȻ˷ʱ䣬ץЩ׼ӦԽҪֵˣⲻǸ𣿡
ƽ˵Ȼָָ˯Ľãʱ㹻ǳɳӦԺ飬ҲְЩǣδ³³Ȼһ·Ľֻǳң˵ʵⲻ㱣뱣ˣӦǾ֪ԼδҪʲôô
Ҳ㡭
ӲʱҲǳɰӦ֪Ҳ˵ѣӦ֪ܹԤ֪δ£δ۹ûҵĸԤҲı䣬ı۹˾³³ޣľ㣬ձΪķ۹ɹˣ˹ȵļƻʧܣҲĴ㣬ֻ֪³³޸ʲôȫĳޣȻǰ۹ĻλѾһα磬Ȼܸı䣬ΪʲôҪݣ
˵ţȷϣЩݣڵR2ʱ򣬿β³³޵Ľ֣ˣҲ˵³³޲ܿ³³޵Ľβȷǣ˵ģǵЦȥʱˣǸӻ磬´磬ΪģǸŮԼá
CCû˵ıҲָƽ밲ֱúſڣôļƻ
CCĻû˵ܾ꣬ͳֻ̧жԷĲӣöԷ˹ȥļƻɲܲ룬ڻУ΢˯һʱɣȵʱȻ֪ʲô
̧CCĶͷϻžöԷһ״̬ƣCCȥӡάӦѾ׼ˡ
֪ˡƳ󣬽ӹӡCCת뿪ʧںڰС
ƴġʱ򿪿ڡ
ʱû⹦ˣҿɲϣպĳ쵰ץȥ飬Լ̲סǸСӣȻԴӵ˹ǰδ黹ȲҪƻˣĳЩ»³³޶ֱȽϺã𣿻˵ʦɲҪ̶ĶֻҪսԷͺˣҿɲϣδĺڹʿ
ôƲʿô
ûûôܣֻǾԸ񲻷³³޶ѣսҸɫⷽ浱Ȼ̵ͽЩ֪ʶˡ
ܾðӽ⡣
ڿЦô㲻ҽ̳ģʲô𣿲ҪӵܵҺôֻǽ̻ȥˡ
ЦЦ˳֪жڰ

ȻѾһܸģڽһʱŻǹս֪ʶЩδǺҪϾò˶ͻ᳹ףǵ֪ʶţҪ˵ãδǸܳɫʿӦ˵ŮʿǲҪѧЩĵʿֶẦǣιιҪңû˵ʿ񲻺ãֻǲҪѡ
̯Щ޹˵ͳ̵ţҴӽ쿪ʼ³³Ҫ氢ѧϰõ쵼߲ҪͷԷҲϣΣʱŲ뱻պ㱻ץסĻᶼûУɲҪģսУնǺЧһַʽ㲻ϣԼϡͿɣˣĵһɰſʼγģҵģ
˵ƨˣ³³޺ӸţԼܵû˵ĵطͨѶǱߵΣƻչô
һжû⣬ѾͰЭ飬ṩʣ˶ǵľӽרѵڿʼǵˣȺ˻ǻأҪEUԼ۹Եʱ򣬶˷ܡ٤ʲͷʾƻеĺѾɹ£ЭѾǩϡ
ҲģͺEUе۹ϵôѺãȻ˾ʹֺˣṩҾҪEU͵۹֪ڱְ֧ҲҪǿ԰ĿƺӰ죬Ҫҧһڲźá
ĺˣұ֤ǹԹ뷨˵ǲǶCC˼أʲôʱŰ⻵ëĵ

ˣùˣ˵Ҷ£ԼպþУҹˡ٤ʲƲƲҶϵ绰òӶԼѹǺܴأѵѾЭˣ
ܿɲõķ룬˭֪ʲô㣬ԼСĵȽϺá
еļƻڰܲõȥʮʱ䣬ǵ۹ձֵʱˣڿʼ֮ԼôѵŵתȹȾ鿪ʼ
˵ĵΣԼһ£òҲϾԼӴԽڶûôɹ
10갡ӿأձҳҵİĴǣ̺ô棬ʱ仹ĺܣżż˵ٴҡͷСʻ괬Լ̫ҲãҲ˷ѣԼҲҪҵ
ʱܵͨѶ𣬼٤ʲٴγֻ֣ıЩ֣ûһ£мҪ㣬˵ԼѣҪõ֣
٤ʲڡҪáҧĺأüѡ


528 
ԼԽԽ࣬ټϴж϶õϢѾʼЩҪʲôˡ
ֻһֱ޷ȷԼжǷȷɯǰ˹ǣֻǰ˹ԸԼ͸¶̫ණֻԼķʽ²ļƻ
ǰǰȻּ󶼱Լǰˣ
Υ͸У֪û򵥣Լ̬ϾͿԼתͷŴУǲ֪ܲԼĵϸҪ˳ʲô¶ǰɣԼ̬Ҫ쳣ж쳣ǲ֪Լ˭
Լʹ飬˵û˵ʱв˶񣬵ܿͻᱻɱ޲ߵ˻ûֹȻԼĹϵʲôܵóһ˾ȵĲ²⡣
Ǿ岢ԼǰԼδ
ͺ緢ʱԼǸδħҲ֪һЩ
תһ룬־ֲ²ⲻ̫ʵδΪʲôи壬ȻԽʱգΪʲôֱӳԼǰδһиԼȻԼŬȥı䣬˶ļƻһȥԼǰ
˾ȻԳѣܾԲŹᣬҪŪԼĹϵԼҪʲô΢һ°ţһ̸ϻл
Է棬һҪСġ٤ʲ˶ԴʱҲе㵣ģϾͻȻԳѣǶЩò׼⣬ҪСĽһЩ
֪ġһȻ߽䣬ſ˵λܣ֡
ˣּҵܵˣǱ˭Ȼǵһμ棬ҽһ£ӽȣһͷƲƲ˵ߵһĵ˶΢Цƶ񶦡
ȡ񶦡ܷ·׺䶥վԭأ㶿ǰˣǾ̫飬ԭǸլУڰ˳һ˵Բۣںô
ڵ֪ԷԼ֮סΪ˶˵İӦ˵ֻҪ쳯΢˽һЩ񻰹¶֪˭
ȣͻƵ¹µˣ˵аֻţͷۣͭͷǹ롣
ʹõսݣޱȣƵ۲У֮ɱذѪɺӡ
ȱƵɱն֮׼ΪѪ֣ƵΪս֮
ˣ˳Щ˶̫Ϥͽ˲֪˲ǾǶꯣ
Ϊʮ֮һȪɽϼ֮նɽЭӡԪʼɻڽ֮ʱʱͽ꯵ƶλۣũ֮飬ڶ֮
С֪˭µЩ˵ɡȴϸЦݣߵ񶦵ͷ
֪λкָ̣΢һԼ飬»ָƽ˵ʵôˣںôҲǸħҪʷ˵ԼĵλӦҲȻԷһܲͷݣͷʦʲôģϾѾǸլУѲһƽࡣ
㲻ô裬֮ǰ˵ģѣкĹϵҲ˺㣬Ͼ֮ѶǵˣϣܰЩ飬Ҳǰ㡣ЦЦܺƵ˵ҲϻͽһЩܡ
ǰʮǽѣĿľΪ˷Ⱥ˵ʵںܾǰʮ֮⣬Եԣȴ˵ǣʱʼǾͿʼʩһӴļƻƻһֱ˳ȴһСС⣬Ҫİæ
˵˵
ɿڣ˵ʵܾܾܵһˣԸҲ᲻ܾͬĻԼҪ뿪磬ľӪôļƻ͸˵ʵⲻԸ顣
ںܶǰǷɢ磬²Ĵ˵ȻͳĿΪռˣĿǰΪֹѾɹʼռˣһħһ£㾭磬ԭҲϾͿԿʼƻȴСС⣬Ǿǲ֮罫ҪȻܹȴû˾ĻǾҪ뿪һвá
˵ţü֪Լ粻żȻˣԼ˿ⰲŵģҲĳԱҵλԲ̫ͣԼôģֻһӣתȥĿģ˭ء
ʵǵļƻܺ⣬ռˣȻ˽һĳ˺ϵΪ
˵΢Ĭһ£ȻǸѡе˾㣬ʱ㽫ռˣΪµ
ôȻأ֮ļƻΪ֮Ҫʲôǲǽеʶûеľȣƽʵ˵ʵеȵ黹ôΪʲôҲֻڶܷ֮һûʲôþȵġ
ûǵļƻȻΪ㲢ʶģȻԼʶֻҪеĶͱøˣڼƻ㽫ΪһһȺĳΪڻҵ˷Щ߸ϵ񡣡
űʯԴǧˣټһЩĶ㽫Ϊµ
ûȤ񶦵Ļû˵ͱܴϣΪΣԼû񶦵˵ôΰԼҪĲǰĻȥļƻȥΪԤиԼļƻԼʧȥܶҪĶ
ûʲôãԼȥԣ͵ĻţԼʵȻⲻΪ˷ʲôΪҪʱܱˡ
밴ԼķʽȥǰļƻһֱǰĸоԼҪĲħ޽ڲٵĻ֣ЩİŮˣ㹻ˣʲôʲôȥе
ǵļƻճУûȤμӣǺ֮Ľףܵģ
ûǰδԼûϵԼֻҪסھͿˣȥδǳңԶľǰڵÿһÿһ룡
̣ռˣνʲôԣҲ֧֣Ҳ룬˵뿪䣬Ⱥ
ͼƻеĲһƽ˵
һһЩԼȥԺͳеЦЦ뿪ʧڷС


529 
˵ʵÿɹĵȨ߶мͨ㣬˵ĺƤǽ۸ϷݽҪľȱ¡ľĴڣܳЦеĶǰС˵Ǳ鵱൱Ƿ飬簢˵ٺõĺжɻģӵܵϡ
ƤǽҪú̿ܳΪӢۺܡͷ£ıƣԶռ˵ˣĵȨ߶Ҫǰһױһףν˽Ҳܳ˽仰˼ǣҪֳ˽ӣܳȫԼ˽һ仰֮ع֮֮ع֮˼ǣϵԷԷȼװǰ߾νĺڣ߾νȱ£
ʵλǾ£ֲֶŽǵͳսԣ棬ҪǵģˣıƣȥԷͳʿİŲͬŷǡΪĿĲֶΡԼֻҾЩʿʲôҲӦѧϰⲻΪǳΪʿ෴һַǳαװ˭뵽ʿǣڱˣıأ
ܸ³³޺ĵһڿξðŷۣһȻʲôãտʼûͰ˺ڰôϣСɺɫ
Ӧ֪ʲôиڣ˵˾ǻۣģﲻһںͺȴбϵ𣬸ֻСĶҪǵǺڣȻһ֣ȫǲͬĸ
ʵȼһǡǽú̿ǽûںƣú̿ڵɫ˲ԸӽڶǡӲڶȻȥ࣬ȴ֮𣬵ǰѲɫĳ̶ȣ˾ϸĹ۲ɿ˿ΣڶɫǺѧ߾磬ڴ˾ͿԹ޲ˡս޲ʤ񲻿ɵңھһμңȨߵ˫֮һԲ£ƾܲͨڡ
Ϩе̣ܿ³³ԼЦٴαŤȻСа飬Լòеӣ˺ڣһֶǱѧᣬǾȱ£
ղ˵˺ڣ˵˵ʲôȱ£˵򵥵ΪԼĿİѱ˵ߣڱǻԼ޹أҪԼҪĿģ΢ܽһ£ʵԿһЩֶȥʹ˰ԼһЩĿģ¾ʧԼҲѸٳ˽ǣ෴ԷԺܴĿΪնԷİѱҲ޷ľͺڵлλɰĵܵܣ˵Ǻںȱµĵӵ۹EU˫̺֮ôĶṩʺĦԼվںۻ𣬼Ȳʧһһ䣬ĥ۹EU뾫˵ʵĵܵԺ
ܵĻðٴһԽԽûڲˣڿԼɣһڿԼɣ
˼ǣֻҪԼĿģ˭һҪȥɣñˣ˵С㣬³³ͻȻסСѾͷһ仰ȻסˣԱ߳ĬİţЦ
ٺȱµˣ޷õˣҪ˵ҵĵܵܣҾˣΪԼҵӣȴ޷ðţΪǶҷǳҪˣ³³ޣһĳ㲻ûشΪ֪ѡҺһ̧³³޵Դ˵ŮԼãû˵ʲô
úͼıһ֮˽Ǽ֮Ϊúͼı˹֮¡ûоԵ飬κζ棬ˣȱҲˣ˵ΪһЩҪˣҿӵΣǧָ˵Ҫ˵ʵ³³ޣͬˣĳЩͬġ
˵ȡӸ³³ޣʵûʲôýǵģ࿴Щ飬ܶණǾ⣬ԼȥĥʲôĵطҺˡ
³³ޣҵ鱨׼ȷ߰·ݵ۹Ҫձ֣˫ľʵձѳŹһ£ձлҶܵ˽⣬ǲձģպ󽫳ΪԵľ棬ǰҲ˵۹ѪİҲδĶ֣ǴЭԼվϰ۹۹սܻѳɶ֡
˵ϴº͵Цݣļ˹ܵĶ֣Ⲣʾܾͳһȫҿ£Ҫʱ䰲ķչҲҪʱ۾飬ѧϰּܣûдĻǽʽԾȻҵܵܣҲȥƫ̻෴ʲôҪҡ
ΪʲôҪôܵ𣿡
٣㲻Ȥ˵ҽ̵㣬㣬ΪԼ֣˵෴Ҳң˫֮ûʲô̫ĹϵҺȴͬ㲻ΪԼĵܵһЩ谭Ȥ𣿶ңһ̫˳ģ˵ĥʯʤҲ޷ᵽֻͳһĽŲȴ֪ĳЩ²⣬һЩССۺø죬ǲҪġ
ܿءã³³޲˵ôһ仰ܵıҲЩ̡
ҿɲϣÿ˵
ҺͰŻձսʼ֮ǰҲȫ֮кܶҪָϢӦѾ˹֪ɣʱµʲôΪϮĹϵLѾ֧ԮԸİȫԱ֤²˹Ҳ֪ЩʲôǰĺˣʱúõѧϰɣϾǵδǺܿġ
ڽʱ䣬ٴ΢һЩЩպ³³޺ܹõģʱĺܿ죬ת۾͵̫ɽʱ䣬һ˵ѧĺܿ죬ǲ˹ƻҪߡ
һֱ˵ƻǾڼƻʲô³³޶Բ˹ȾҪʲôܺ棬ϾܵĻƻǳӴ󣬶ԼҲֻһڶѡ
ǸƻʵҲûʲô˹Ҫģֻ߱ѣɱȻԼ̳㲻ǵļƻܿЦ񰡣ʵûˣѾ뿪ǵļƻԶɹ֪Ҳֻһˡ
񡭡ϣ𣿡³³΢ŷ˵
û񣬲ħһѾˡЦе˵ֻĻûб³³޺档


530 ǹȨ
2010꣬ٴα÷ӿھŬϷǣEUľӱ˵ǣ˫״̬Ϊлڱ֧֣϶EUͲǷĦȻֻСģͻȴУпʱΪһս
EUͲ˵Ƿǳ׵飬ǲòĻһеΪ޵ǺEUͶرʵ޷ĶԸл˫԰ҲһãȻеôߣҲûӵıԻơ
ò˵²ǻصձĺԼǲӰձפȻд½ձû⣬ʹΪԷٳ»أΪԺձ»Ŀǰλձ˻֪ǲ½ΪԼعվǰ׼ΪЭϵǵľӺ׵ĵ½ձ
֮һʱڣָݵƽǺEU·Ĭֹͣ޵ĶҲزƣлûʲô仯ĴȻⲻκˣձΪǵİƽ
һеһֱ2010628Ϊֹ
ȷѵǲǣرƲƻһ׮˽˽Ʒ⣬дƷЩ벼ǣ۹ɺܴΣȻץжԷǿֿǻץҪˣһձˣ˳ϣǷڵĺ˹˾һ޴˽ţɶֳɶֵĶƷɻһ̬Ȼ󲨣˹ǴձΪǽ۹
ձûӳʱһըԵϢڶһǹܺ˾ǲǵ۹񣬶ﷸձԱ˫ΪһЩС·Ħ󲻶ʮǹɱ
ţפղ̨ܹKMFݻ٣ʮˣ˫ҵĽ˫֣վĿֲȫձˡ
ӶȫĿⶼۼڵ۹ձϣ˹ָԷ˵壬Լѣŵ۹ֹͣձĺ˹Ҫձۣԭһֱפյ۹ӿʼжձ½ձĴֲܿʧȥһء
ȻձһֱЩ޻ڣ˿˹ȴܶԷԴǣǿӲĳʱ˾֪˹ŹᣬûձձЭͣ¡
84գľ硣
˹ͻձܹˣձֶܹ೤ʱ䣿ܹصӣߵ³³޺˵
ձĿǰľ޷赲۹Ľټ˫װ֮˵KMFܹ״ݻձ½ô
ձûǿĿվ沿Ҳ޷͵۹⣬ûĻʮ죬ʮձͻȫͶȻ翿ձлʵ۹Ҳ⿪ս
³³Ⱥ󿪿˵³³˵ͳһЦΪþúӣʯƲձʵ̫ˣǰ֮ûжձ֣ǣڣҲǵùˣлͨһĹ۲鱨лӺпձ¼ϲ֣֧֣ձܹ۹ܳʱ䣬ʧлҲûʲôʧ෴ܴ۹ʵ
㣬Ҿл£λӵҶ˽⣬ս̺ôԼ̶УҲûаձɣӵµԴӣʯȻΪʲôҪձҾͼӹ³³޵Ļ磬Ȼ˵ԼĲ²⡣
˵ʵʱܾȵλԭᱻ³³ޱŮӵеĲܲ³³֮£ںܶĶ³³޻Ҫ࣬³³Ĵֹۣעϸڣ˵ศɣﳤ̡
˼лҪᣬط
ڻʲôطֵء
³³޺ð˶˼żӺͬʱԷȻͬĴǣ
ûĴǣܵԸܷŹᣬȡðĴΪĿ꣬ĴԭǴȥģϣľԼȻôܷŹĴǣ
ҲĴ⣬д㡭³³޴򿪵ͼ濴ţϸŵЦݣձսóռձһֵأԴƵ۹ձӰطӦþǾˣ
³³޺һһĽܵļƻ¸ţԱߵҡҡͷСȻԼṩ鱨ԼѧŵƶϳԼĶСѾͷǲСء
ǲµĺȷܵĴ㣬¾ݣȻٶ°ĴǣڿӻᷢͻȻϰص̫ƽ󣬶鱨ǲܹʱ򡣡
ܴСѾͷۣ˵ʱ䣬ϸ΢ЦҲ뿪ˣʱ죬Եټɡ
ܵĻ³³޺Щʧ䣬һһֱܺͰѧϰּ֪ʶԷͻȻ뿪е㲻ᣬȻԷϸ񣬵ǶԼĺܺá
´μ棬ǵ𣿡³³޶˵
˭֪أҲǵˣҲѣδ˭Ҳ˵׼ҲǸ߹δԶڱ䶯ԭٷ֮һٵ鶼пܳ⣬ԶҪδȫԼС
ף𣿡⡣
ǵģǣҲϲǣδĳǳΪˣǸʱϣ㻹ƺңϲֳƺܶǰó׹
͸³³޵ϣϲǻģֻҪҲܽ׹ŽУȻԷͷ뿪ˡ

Ҹ˵ʲôã󣬰ʵ
Ȼ֪˵ʲôǾʲô˵ܻӦԷ

201085գǶձȫ³³ƶϵKMFǿĻ£ձ½ڽڰˣΪûǿĿ֧Ԯ̶һձȫϰ뵺ս۲ͬKMFǱӵ£ٴζֱĿ࿴
ȻڲձͬʱһֱлҲлںվǿе½ݣҽܶ˶ڲ²λڴʲô⣬⽻˵ˮɣ֮Ե½Ҫ
񣬶Ϥɰϰ뵺սۣ۹Ҳ
лֻҪձԼ˱޳ܣΪû˳෴кܶӿݣס£ûҪ뿪˼Ҳܱô˵ֻҪ񲻳룬ԼͲ˱
лĽձϣǲʹǰлϣܵõܾܾʹ棬սձĴʹǴǰձиûеõܵ£Ȼûг֡
˶עձʱл̫ƽϰĴͻȻȫ԰Ĵȫս⵽˵ɱ˵ðĴѪΪ˵ȷˣȫηֵҲл񣬽ڹȻðĴ
ûӳɪʹ첿ӵ½ĴǣսٴѹеˣսҲͶԼĻףKMFͬĻͣӦ˵СİͿ⣡
͵KMFͿĻߣӦ㷺ڻϱKMFǿ
ǵ۹л˵ͬʱսǸոձʱлѾ°ĴЩʱգʱ۹ҪԮĴΪʱ
飿ɰ㿹飬ɱ٣⣬ɪɱݲҥɱĴʩΥɱĿ飬ЦЦڰĴǼֱǵɪʵʩܵ̶м˵ǹ£еĿ鶼ֹͣˡ
ˣû£֣²֣ǲ̬֡ܵȱһҪ°Ĵǣ˭Լ͸˭EUʱפǱ߾ľֱͦ߾˹շ棬ݵӾٴǿе½Ĺе۹ؾȫ
£ƽУл֮ûκζֱձս
ҲһлܣΪϱȲ˹ͳߣһݽ˵ǹȨ


531 å
£Ѿ׼ˡߺ˵ڻ·ܵͷǳȥɣ˵ȼˡ
2010818գлĴǺ״ηԣβԱվνҪڵеģܣλͻڲ˹֮µӡ
05ǻݷ֮ã˿ǻ¹ٵĿܣ08۹ϰ뵺սУλ״ܵݣվ˵ǰǴսƣԼУǱ¶ҰģǸʱжĿλᣬֻʮӣ
09꣬лٴжEUչҹƣǿı׾ǣʧջأ08ϰ뵺زͬսҲϵĴֱʱϲ˲ſʼлӣʼҰġ
10꣬ǵ۹ձлԹûжձоԮձפʹǰиԾûллһһ֧ԮEUΪλãټϲڷ޻ûκζ
ձ˵лľݣǶӣʯĿɣĸãЩȴûд涼û֣ȫ綼֪лҪձˮ̲
ԭڶ˲²УձûʲôȤܣպȻͻȻǿռձݣһֺ޳ܵפԭлĶձûϣ֪Ĳûȫձ֧͵̫ƽϰͻĴǣԴݿ֮ŰĴǣûлʱѾƬء
EUл飬Ƕ飬лձ⣬ܣҹѪϴĴ¼УǳΪȲ˹ĻʵֵۣǴлƽ
ȻٷƽƽȲ˵Ǳ߾ϮEUؾǿе½Ĺ۹һµģý͸߲£ζ԰ĴǵսǵûԽԽߣڵ֧սĺҲξҲֱ߲Ķ⣬ҪǽлǱ̫ˡ
ǱEUߵģĴڲǰ¶ȥģ˵ط˵ʶУԼ
д˿ҲУǴش˿ûֻԼӦ飬һʵ޷ûǻʲôʸʵۣȻ֮ǰܶ˶ûʸ񣬱Ͼһκܺڰʱڡ
£ɪ˴ı棬涼սб죬ͻˣϣܸЩսʿӦеĽߺеϵݸܣܽӹһһ߿ȻͻȻͣס塣
ɪҸȨڽԼŰ죬ЩŵˣȥҲǣȻ˵ңı֣Ӧǿõʱˡܰ½ߺϴЦ˵ߺõϺһԼƬҡͷǿ̵СȻУδӦǰ;ɣ
ŵ㣬ܳмǰֺ̾ûߣϴЦߵͲǰֻʵݽҪźͳ̫һܵװ⣬ȥװ˶֪лӣǾڽ·Լ⣬˵ʵλӸ˵ĸоǳͨ
˲أλҲҪʣ֪ʲôҵʱޣ˵ʵ˷ʱ䣬ԸԼδһȹõϡһھòü˵Ļʵе⣬ѵһж˷ʱ
𾴵ı£ѵˡһλԲǵŮ߸տھͱܴϣʼ磬ϴνЦݡ
ѵ⻹˷ʱ˵ʵձǰĴǣʲôҪȫͣ˹ձҲû߻˵ԼҪʲôɣλС㣬ʵ̫ˣӻ𣬻˵ǾãҪEUͲǵɫ£˵ϸֳŪͷ̣һָ·еļߣ˵
лʲôʲôEUǲǶûʸʻ֣½ʱڱ߾ϴݹ٣浶ǹһȻ⣡
㡭λڵĲŮòƱܵĻĻû˵ڣ˾ǹ˨ڳάʿֱӽе׼еļߣʱȺ˲ŷ֣澹Ȼûлļڣ
λС㣬˵ǲҪκʣһĴ𸴣ɫˣô𣿡Цţ˵ʵںˬյһֱûͣ£ҲܲܣˮѾ͸Լ·ⲻȵģǱµġ
Ĵɱлⶼãʵ۸ɴҵط鶹ײˣǲΪ͸ҵ½ϰ뵺͸ձΪʲôңѵڵԭǸл˭ҧһڣһ죿˵ʵͳΪʷˣսûаǴѣҪҪݵã˵ȫɵǱҲҺս˵ĴҶȫƣҲںϽͣԣ
ЦţܺƵЦڱ˿ȴǳŤͬʱܳ˵һܲ˶ڵϣղ˲ʶͷųһЩѹЩܹͨܵġ
ŶŶǸǸŵˣл֮ô£ιȺ쵰ǰǵĿŵãܴ˵ڳ³սʿȴʹʺܣ⻹ô
Ȼͬʱ룬㲻ԴСôҲǸħõŻȺͨ
²Ҫ˽ͣҲں˵Ŀ⣬ʹһﾺ棬ԶֻбʳķݣձˣĴҲˣνİȨԶЩӵУĴ᳷ձݺĹһ룬߾Ӳ뿪ձκβ˶ۣʱ򣡡
Ȼо仰Ҫȫ˵εţûͦĸоûУдŸң˵˵뷨һĻظġ˵ת뿪˶
εļ߻ᣬһµĳƺǾåӣΪå⣬ʵҲ׼ȷݴˣֿǿв˵˵ʵЩ˺ͣϾ˵ģӵŻзȨֻ֮бǿѹЩȴĹѪͷΪһʵۣΪûһʵӦеķȡ
ȣǶܵܵǮ𣿿ϲ㣿ֻ󷭰۵˵Դͱһָ٤ʲϳַߺ޵ı飺쵰ʲôʱôûڲˣأ㲻עԼҲҪעعҵɣ㿴Ϻ͸ô㣬åӣ
åԺåʲôõģٱȺαǿ̫ˣϲһåأϲһαӣ˵ڴĿż٤ʲԷٴηû֪Ҫ˳Ļ˵ȥ쵰Ҫ˳ˡ
㻹αô˵ʵ㲻Ǹåһαӡ涼Ա߲죬ĻҲЩ
ԭҲåǸαӣôûأллĿ佱
佱ã˭佱ˣⲻҪ̬ȵȷϺѧУ˳ĩж䲻Ƥɣ涼ЩΣʵе㱻ܴܵĸо
ͷҪƤôݵأ˵ʱλˣȻɫŮѣԼɰܿɳϣ˵ϵıǳɣΪ٤ʲ𽥿ҪţҲԭʲô¶Լˡ
ÿӶսǸţXȻһСǰ;ģͻȻЩϲˡ
˭Ůѡ
ιְˣҲܿɰٰһҿ˵ʵԺ˫βˣ˫βϧ򡭡
ұ죡
ųֵˣ涼ЩͷʹһԵİ˵쵰ߺܲϰ߰ɣ˵ʵЩȥǸˡ
˵ͻ𣿡̯֣ʾԼ뷨Ͷ涼һ˵ʵʵе޷ܵԸ񣬶Է޽ڲٵļֱڿӽ㰡͹ȥӼֱˣȻദʱԽãͻֶᷢԷʵ
飬ȥ
ס֣㷸棬׼ʹEA


532
վڷ⣬ǿ̲ϵԼĺԼҪţԼľװͷϳһЩˮɫЩ԰ס
һǰܴع˵ʵʱЩãȻΪôҲû뵽ҪԼʱڽӵʱûлع񣬶ԼͬҲúĽı鿴Լ˶ǿ̵ļȻͬû˵ʲôȴ֪Է뷨Ҫ֪ܵһνӼͨʿȻڹȥǰһֱʿͬͬסھ˿ܵĪĹ١
ǿ̲֪Ҫôʱ򣬷ű򿪣ǰһˣͨϴº͵ЦݣſվôãѵҪȥֲǽķ䣬ô𣿡
ǰˣǿסȻ̵ϥڵϣǿ̲μ¡
ӣǵһīĻʦ΢е˵ӺϣվԺҲ񣬽ɡЦе˵Ȼת߽䣬ǿԥһºվͷ߽䡣
СһﵹǺܲأֵǿ̸սž˵Ļ΢΢̧ͷַڳ⻹вŮˣЩŮ˶ŷѪͳҪЩŮ˶Ưʱ˵仰ľһŮ˵ʵǿǵһμôƯˡ
ûҪôţǶˣЩҪȵʲô裿ȣǾƣܵħǿ̵ľ΢ɣɫҲ΢ЩҵĺҲ𽥱ƽȡ
˵ɣ͵ԼļҺˡܽݺõĲ˵жƽȵǿٴν˵ӸԼ裬Ŀɱͷ֮ⲻǿЦ
ιιľٶСһŵˣڵݣҲôţ쵰ݲͺȣɵ㡣٤ʲŶ˵Ļǿ̸ᣬ˵Ļ쵰ôƺӣ̬ȵô˼бεЦݾ
ˣҪԸվţվźˣʵҲû飬ڰĴǵս׿ξû˼ȥձ٤ʲߣóһƿԾƴ˵š
ǿûлش𣬵ȴԷĻ˼Ҳڲֹȥձ
ѾȫռձҲ֪ݺĹȻУֻҪɵܲµǵ⣬þݺĹЮƵ۹ռټϰ뵺ֱӽձձȫ۹£͵סǵʺֻ෴ˣձսҪؽдӿݺĹʱûʲôʵѡԸԸȥﵱ£ȻһǲЭ㣬Ҫݺܼ򵥣Ǿ·档
ȵ˵һǿ̲ŷӦ൱𾪣Ϊû뵽ҪԼȥձ£˵ʵǳҲҲãΪʲôѡԼ
££ԼǿһȻ˵ԭǸǿ̣ڵҲֻ17ѣݻǰ߳ʲôû⣬¿ɲô򵥵ĹǾݺĹսҪأԼгô죬ʱȫҶᱻԼۣԼҲΪ˵ģ
ҼȻѡ㣬˵ʵһʦֱûĲܣڵҪ۾飬ȻʩչԼĲŻֻǸһˣһЭ㣬ʲôֱ֮ǰҪƣĲΣպȽ鷳
ǿ̿˵ԭϲһӵпƥ³³޵ĳǿıͲľȸ޵мʻΪ³³޵Ļǡƥеıԣȸͣѵ˫ȫôȷǳڣױȵȴûиʱ䡣
ϲĲ䣬ҲıǼʻԼעԼԣ
ܸյʱҲǿ̵ϣֻʱԷֻǸСĶӣûչ¶κβŻҲûȥŶԷϼٺúû뵽16ʱͼӣûиǵս£Ϊڻײݷкܸߵ츳ԱѡΪһͿļʻԱ
ĴսúܶսоðŵڻһīսɪҲǳʶǰ;ʿҪױܿǷݱиõİţǾձ¡
ձҲֻʱĹұκ˶˽⣬սĹ޵أֻǲûʲôƻܲܰھβܣȥձ۾飬طܺƽδձҲܻңĹҪ˻ģһʱúÿһ£ҲԺĸһ׼ȷϢ֪𣿡
֪ˣ¡
ţȻȥˣˣ췢鲻⴫ҵӾûˡ˵ǿȴ֪ôش𣬱ЩᣬΪʵ޷Ů˵٩ȴֻοЦˣǸԼӡеӻȺš
㶮ƨԼϲŮ˺֪٩ʲôǰ黹ýߣˣ˵ٶҲȥɣȥɡܰڰ˵ǿ̶ܾϹ˳䣬ڷŹϵʱĶԻ
˵λ㣬ǾͲܸĹȫǻˣ
ϣǵåҲҪע⣬Ͳ˵ֿӵˣίʲôѵǲǸԼСһʧ𣿡
ˣûղСһʱȻܽţĳʱǳ𣿡
ҡ
ǿҡҡͷȻƴԼʲôûʲôûʲô֪֪֪

ڶգǿ̽ձݣĹְʮ꣬ò˶ãϾ̫ף׿սҲֻǰƴģݺĹлǳҪܾȻһȥҪְλѵԴˮ
ۣǿǶסѹһ뿪µְһʱ䣬ԼŬˣձ췭ظõ۹ͷʹѡ
2010꣬ӮлһǿӲ̬ػ΢ЩͷԵ˶պ½ǲǵ۹л֮ĽEUҲֻǴᱻǿϷ֡
2010꣬ǿ17꣬³³10꣬ľȸ10꣬7꣬˵δǽΪĿˣҲԭͷųâˡ
ˣ
лĳҹ¶ԺУһ׷е飬վһЦݵˣ꿴˵ʦ˵ɫĻܹŪԣ뵱һΰƭӡ
٣ΰƭӣĿܲȻŬɣһΪĻԶûңëҿ㡣


533 ۹֮
201133գƽõлٴγΪ㣬ԭλåӽҪʹǣȻ󲨣ӦǼǿ쵼ߵһɣ
۲˹åܣ֪μĦʲô𻨣˲²˫ٴ֣ϷEUԵľ棬EUĻ̻̣֪ôźá
ȥ۹ҲͻˣҺ֪˹ôҪȤءĿϣ԰˵κͬеĳ⣬Լ³ʿ֮⻹лָԭòʱڸɼȥнļƻ
˹ԲУԲֵģϾ㲻L㱳лҪڲǳ⣬пݱս˹ƴıİȫֱ뿪ɣڿ϶ûеĵ۹ʱŲݮţ̣죬ûʲôɾ˵
˵ʵǰսû룬൱ˬԵĻʻ³˹ȥѹеˣôʱ˸ܵ⣬󲿷ʱ䶼ѵңò쵰еɻ׿ˣȻ˵
ΪʱԼ³˹˵ʵҲһַɣֻҪɵܲ³ε۹֮в̫ƽ˳ɲҪ֣ȻòǺлս̵ɡ
ųܻʱĸսʹãΪ˹ļƻɹˣ˳ɲ˹ᱻ̼ɣŴľɫʱ˵
лʱƵĸսۡ2011ڽϣɫΪսͬ޴ʮּܣսܹ100VF-4ʽϵŸַԷģħΪҸȫڡ
ս˵ħװսǿҪ̫ܲԸӻڣϾսֻԵĶʵѣֻʮŸڡ
ֻøսǰԶѣպֶ粢ʲô߼ɫǸ֮ŮҺأҪǽ켸棿޷ĺ𸡿սֶɣܲ˵˵ʵ측սҲһʱѣϾЩսԼ۱ĲôߣһVF-4սȫֻʵĶΪӻҪġ
ʵֶﻹȲ˵ĸָߴɪһսγɿֲѹοϾҪҪ˵ֱ۹ˣôʱһֱܵļƻ鷳ȻҲֱԷﲻԤڵЧֻһ¡
Ҫ˵򵥵ľʦħħﶼųһ֮Ŵ򿪣ħϷ룬Ȼ磬ʹﵽĿ𣿡ҲʱĻҪͦĵģħʹ죬Լţľòˬ
˵ĵ򵥣ˣҾ˵ȥҲ²ۣ˵ˡƲƲ첻ˣȻ԰˵ܰأѵǶˣҪҪ˸׼һЩԵģ
ѵоǸԻЩˬ˵΢ҡҡͷֻʵҲܲûЩıƺսãʲôȥ룬Ҳõδ飬֪ΪʲôֲõԤУ֪٤ʲͶ涼ûָоɪҲֹͬɻףòûô򵥡
ֱӵĸоڳĬһºʵ
ҲУ
ЩȵİţЦЦңʱҲָоɣʱرԣ·Ǹ˾ԼעԼ˵ʵᣬȴҲͷϵ飬ûв쳣ĵطҲԱĹ˵ˣβ͵ڸǱһֽĿôӦǰɣ
ϣˡ
ιιˣϲܵù¶ͷϰɣ˵ʵѾùˣFҲ˰ɣԱȥĵĽһУǻħҾĳʲôӦҲʲô£׼ء
ʱһ³˵սʿ߽䣬˵ˣĿĵѾˡ
ڵˣҶЩͷҪ˹ˣ֪ʲôӴǣϣ΢΢鷳ɣε۹֮о̫ˡվЦе˵


534 һ֣һ
ܷʲǵȷ۹ɲٵţȲ˵󳬼ǿʵ״棬Ҫǵ۹ҪСĽЩĻܷ֮ʲǶ¶ˡ
˵лڲǳκ⣬Եȫ濪սʲǺ󣬵۹׶Ϳʼʩȫϣ죬Ӷǳţ»ʲô⡣
׶Ŀ̨ͨԱ˵лķɻѾ׶ԷҪջеķɻԷҪ鷳
ջлʲôѵڵĳػǽ𣿸߶ԷѾգԷʱԽ䡣̨ڵܵƲƲ죬˵ʵΪܷʵ۹òٺ඼ڷУеܲˬʲô̫Եֻ΢Щƣлӷʵ۹û£ǴţϹʲô
ͨѶԱѸٻָԷӺ˶ǰߺȻ䰵ͺпһѹͷ͸ȥһ˶Ŵͣ𾪣ΪʱһҾ͸ս˵ǰɫͬʮּһͬצľͻƲ㣬־ս𺳲ܹ׽͵ġ
зɻ뿪ܵ죡л΢ȴӣܵܵסȻ̶ͨѶԱ˵׶ԷΪʲôҪԼܵϵķɻˣս£ȷ鷳ķɻᱻѹƬɣ
⵽ʲôɻԱԼΧĻȴļߣ˹ҲԼͻȻֵķﵽʲôɻս
Ƿɻʵ̫սսֶܷ𣿣
ڿʮӣʮеļ߶⻭洫ݳȥܿ졮лӵгԽִƼսϢͱȫ֪˿⻭еսʱǶԼлежٵûóӵеĶж٣
08ϰ뵺սԵ۹ϾɱĳըU-37ս𣬵ͧ
09۳ǣܵеսҰǹ
10ͻסͿ⡯Զ̻V5ٶȸ죬ǿVF-4ʽս
ٵڣһֻǳ־͸ѹȵս
лǲڳʲôʷǰżοƼˣôڶ̶ʱͷչѸ٣еĿƼҪĿǰʮ꣡
ֶӦòлƺͽɣϿԿϽƷ񣬸ǲҪϵ¹Ͻ𣿡ǴӰµ˹ߵĲ˹˵ڳ⻹жӿά˹һŮޱڶŮԼŮȷ櫡
ܷʵ۹˹ӣΪʾԼӣǰλӺͻŮӭӣԴӴܣԿ˹ӣҪ֪һ뿪ʹԵӴ쵼ߣEUʲǣҲڻʹȺ
Ϊ۹Ĵӣµ˹ԭºҲ൱ͨǳɫȻлʴݣԻλȴȤϲооڵ۹ƵKMFؿҪоˣKMFͼֽǳֱʣҵõ˹ͬ
Ϊһգµ˹ڿսľͿʼֻһͳָδܹ֧Ȩİֱܹĺĸֶĳ־ͬSVսһܹ׸дսľƺͷչս۹죬һҪģ䱸Ӻĸ𽢣ȵһϵжúоƣ
ҲڵһʱͷսйϽɫɫΪҲƳս״͸KMFһԲû̫߽ǷʸУټսִ󵨵Ĵ⣬µ˹ΪƽĲ
ô˹ڳĬһºʵ
µ˹Щıָ˼һºװףṹǶҪսļֵڶװϣϣܹ򹯺ϽĶװͼȻ취СҲܴKMFܷȱݣҲܲɣֱδսϵĵλĺ͹Ͻʦһ棬Ǿôֹɵϵģ
ºȥϵһ¹Ͻ𣬺һ¹ڶװõĹͰµ˹һȥ죬˳㿴ԷʲôµĲƷܹǴôں͹Ͻĺϣʵ̫Զˡ
֪ˣʡƽ˵˵ʵιеĻӻŮ޷ȼ磬µ˹Ҳ֪һ㣬ȻԼлʴݣѾλøֻĸȴǲͬ⣬ֵ˵Ĺϵ൱Լλ磬µ˹ҲܿԼĵܵܡ
ǵĻλһֱȷѪ꣬ڶϣ˹ʮųΪʵۣɣҲ̤ű˵ʬⲽVVԲ˵ġ
ڲȻţлӻŮУ˺ǰµ˹λʴȻƹܵ۹Ȼв֧ҲԸദֻ߸ʺպ۹ķչ
һѡˣ֧Ķǵ۹󣬶Ҳֳ׵ֶκ۹⣬ʮһѾʼƹܵ۹ڵ۹Сڹ˹Լ˵Ļļ
һǿ櫣֧Ϊӷ棬ȻȨȲҪ۾͹ԵأȫȲϿ櫣ڵڵ۹ѾСսĳƺţ۹ųŮԻʵۣҲΪһλʵۡ
ҲαȽϾ˲ǣЩӻŮĹϵǳȻһЩĦǻϣ۹иõķչ
ʣĴȻ֪лٶȷǳ죬Ҳó²߰ɣԻʽ㡭ھб³³޸ɵӿά˹ʵλھݽ֣˼жĻӣŴĲͬûоḡ෴ǳȣǻһЩֵĹâ·˼ʲô⡣
ά˹ûϵͬ⸸ʵļƻҲǸȡʱˣѪʥѾҵЩʥҲʶǽȫͲٺлȥ櫴Ͽά˹ĻӢϸһĨ΢Ц
Ȼʽ㶼ô˵ˣĿԴɣ֪λδܲܵԸأåս̫Ȥˡά˹ıͻȻ仯ϴŵ٩Цݣ˵ʱ򻹴ſڣ൱ḡ˶ı仯ӶѾϲıСӵ仯ٶȱŮ˻졣


535 ε
˵ʵǵĻӻŮûԭô򵥣µ˹һգĲŻ磬оϷǳڡ
ó⼸۹ľֶκ۹ⶼǳס
ӿά˹ϲϲʣԻλʲôûȤҲû̫ҰģϣԼܳΪһʷңڽʷǳڣ˵˻˵߰ĻӣҲƦжԸһܺκ˳Ϊѡ
һŮޱóãKMFʻϳͣŮȷһ׺ռҲ൱ߵ˵ǲǵĹٷˣִڣŮϲĹԸǺռ֮ĳޣȻ²̫ܡ
ǵķչǽռ֮ϣǶԷܹ۹ĿƣѹȺͰͲֹͣ˫ĳҲԽԽȷ櫵ԸҲԶʵ֡
ڼ˵̸Уսأǻӭʽˣǵͦųʺĵ̺һֱӻڲ̵棬վŴʿԼ䵱KMFΧǸƵļߣĸĸ̨ʷԵļ棬˶֪ܱηʲǣпܻEUϺͲ˹һЩЭ飬09
Ŵ򿪣ܿˣŶ𣬺ôų⾯õKMFͲ̨֮°ɣ˹Ҫأ
Ļ˷ۣ˵㲻Ҫһ㲻ҪӣҪѸսקŻˣ͸սKMFֻͷˡ
Ҫվʲôʱû˹˹㻹ҪŶԷ㣿˵˵ʵ̧Ű쵰ȥ˳̾ͳЦ˰ɣԼ΢Ӻˡ
ǺǣǸǸȥɡЦе˵Ȼս˹ǰ
̧֣˵Ӧǵһַʽ棬˹¡
ӭǣܱ¡˹΢Ц̧֣˵һ˲𣬽һԶ¼
΢òԵʺһ£˹ܾ뿪Ͼﲻ̸ĵطʲôµʹȥ˵Ҳ˹ҲѾ׼ᣬ۹嶼μӣܷʵ۹Ǵ£
ӭܵųȷܴҪ·ȫ˵ǰKMF棬ܺͲ˹ͬһ˽̸ȥ겻ĺһʼնû̸ʲôʵԵĻ⡣
˵Ľ̸˶ֵĺͰǵļλӻŮҪôͬĬҪô櫶ͿҪһ
ȽϲǵĻӻŮߵ˾Բ̫һŴϳͱۣʾڷûʲôȤʱ۳ϵľΣҪôͻ²һ¶ԷҪôͶĳָָ㣬ǸߵǻʵۻؤԼʲôʲôҲȥԼǡ
ǣΪ£
ڿҪʹʱ򣬲˹Űѻ⳶ϣĻҲʱͻȻ۵İҲۣ˵ıЩ죬ϸ΢Ц˵Լεģ𡭡

ϢķУʱЦ죺εģ˵仰ʱԷɫˣ˵ʵǵʱĵ׿϶˵ţεôսֱҫҫģðɣ֪ڶԷô˵ء
ιιұεĺòãԼˣҿɴû˵Ҫ̸ʲôЭ顣ЦЦƲƲ죬˵ʵܵȷεģӦ˵ǵڶĲǵģ˵ǾǳԺ֣Ȼƨˣڼ䷢ʲô⣬෴ڴҪһЩ顣
·Ǿ׼μӽɣϴ۹ûܵĿ֪˹ʳ᲻ṩ
˵쵰Ҫǰɣһ˹Ҳգۣ㲻ֵôϾô˿ţ̫Ӱ첻ðɣ
ȣҼȻΪåˣҪʲôȣԽ;ˡʼ硣
ͬʱһڣǵĸλҲ۸ղŵ飬ӿά˹ЩЦ˵εģλʵۻȤ治֪ôľȻ˵ֻܾ˵ѣѵεģ
ȷ˵ѣȻҾеŪˣ棬бҪôôܾĿĲôһŮޱӹ磬ü˹ȷ֮⣬˶ʼ˼ܴеĿġ
ˣǵġ˹ͻȻڣ˲俴Щɻ
ȫӦöEUѾʵʲôˣܺ͵۹һϳ̵ֻ˫˭֣۹ձռĴѾǼޣټȥ𷴵֮ǰкܲʵҲǼװǿӲǾܺȫ翹ôǲҪʱ䣬Ҳˡ
˹˵ţԼĲ²һˣʱ۹ʲôĳЩЭ飬˵ԵEUпܣⲻҪĿģΪǵģڵ۹׶ܵʲô˺лʲôӳΪҲìܣǱȫİȫֱ뿪ΪֹľԼðգ۹Ц˵ʵҺңҲ
뿴ǰзʣԷúһƴҵİȫǻҲбĶ˵װEUϮңõ۹EUìܣԼۻ̣˵ʵҲģ˳Ҳ֪ҵ뷨ֻܾеĸо
˵˹ĬٰEUϮܣȻEUԼм̺ôⶼû뵽ʵҲͷˣȴ㶯֣Ϊ֪ʲộ˵ʵԼӣ˹öԷ³ç·ˣһʲôС
ѵǸ𷢵Ů鱨δޣһǿߣѵΪı޼ɵ
ô˵ڲ˹ֻһһҪҲҪʱУҪҪ
˵̫Ҳûã׼һ²μӽɣ櫣ҾͻὫǸȥûɣ
ǵģʣûκ⣬صġ
ô˵Ҿͷˡ


536 
ϰǲһģд˵ϰԾƷдˣл˶ʲô¶ϲڲ̸ƹѲİҲϤչѾֵܣظĵ죬òʲô¶ڻ£һԵľѲףǸʲôҲǾƾðˡ
˵ǽʣžƱĴεʺһ£ҳٽһ¸飬𶫷ע˵ʳʲôҲֻǰźÿҲû
۹׼ᵹǳ൱ľǾлλĵİĿⶼʳϣȲ˵λƯŮôʳԼθ䵱ܺ¶ʳӳҪ²ۣĸڷϼֱûǿԣĻûͶٳʦѸϲˣʱʳϷ롣
֭ɣˮһƿһƿıȹ⣬λ˦ӣÿ糤ˮƷƣ͸Ƶģϲμĵ۹忴Ŀɿڴʵڲ֪˵ʲôá
ȽϹǵľȣ˹ȴǳƽܶ棬еľƱҡΣϴЦݿŶλŸոտʼλôƴʲôֱ˵һúĳʦλġ
ģǸơ¹βջѼճӶ졢±±Ѽ⡢ɻСǶ⡢㳦ʲ̶Ѭ׶Ƕ˱Ѽӡ޶Ұ̧ͷӵ˵Ĳ˵˵ʮӲͣ£һ䣺ô࣬ˣϵʳȫķݣǺ
ǰ˵ЦЩԵ𣿡˵ʵһĲѲ˹˵ˣҡҡͷЩЦʵ
Ȼͷʳͷû̧˵ţԵ£ȻԵ£һEUղҶԵ£ôݣθڿ൱ģҪҳܹ˷ʳ
ȻﶼʳܵĻȴΧEUղǣֱǰһ̲λȻ˵Լܳ£ôģҪʣȫǲˣѵģ
ޣEUҲ֪ʲôζӦûܲղȴЩѰΪȫǹͷͲͷں̲£²𣿡
ôܣƾһ˵ùͷģʮڹҲҧ顣
˹ܿȥû棬˫ĻȴŸֳƫƫ˵ֻʱλЦеģǵıҧżȵʱֱƲ죺αӡŵͷԷܺͲ˹·ûȻԱ̸Ц
˼ûֵĶԻʱѵĴʢװĿ櫳ڻ᳡λӢȷˣټϱӢڳ忴۶ֱˡ
ʣ𾴵ӣϺáֱ˹ߣ櫶Զ񣬲˹΢Цͷ̧ͷԿЦЦʱӹſеһļܣŻʣƿѾƵƿӣϵڵƹ»˸Źâ
վܰѼֱӵʱ˫ֺϲȻ̧֣Ŀ櫹Ưһ˵ߣûЩ˶Ϊòꡣ
ллĿ佱ҲӢ̧֣֣òһֻյĲ񫣬ֻץס櫣ȻڶԷϲһ£뿪ʱ櫰ɫմɫͼ
λ񲢲⣬ϵЦûȥ˵ȫС˼ھӪʲôûӴҪ˵ЩͼܽһѴѪӵϣգۣᾪʧ롣
ʾ£˹˵ܸлǶȼ٣ǵңϣڽĿġ
˵Ҳúܵģ˵ʵĲʺϵʲôʵۣ챻һЩͷۻҿв֧ң治֪ôȥ죬ҲڿԷһ£뿪ǣҴȥEUȻȥձĴʲôģߣһ
ʵ̫ῪЦˣʺϵʵۣҾ͸ʺˣĴֻö̶ʱ̶ֳָܻȣδﲻܳԽķṦΰҵˡ
̧٣ֻССֶѣټɾʲôҪĿɲأЩ𣿡ܵĻڳ˶һ㶣λôͻȻͳˣ˹ҲЩ֣ѵֻ˵棬Ҫ͵۹ԸEUɣ
𾴵Ĳ˹£ѵͲ볢EUʲôζ𡭡ܺٺЦţЦЩ죬˵ͷԼĶĻҲñβμ֪λȻΪηɣѾѻ˵ĺֱˣҪ͵۹϶ԸEUϷֵԷ
лᣬһ
˹ͷʾԸٴκԤκĺ09˳պ󲻾EUʧ󳬼ǿϲEU
˵ӽҲʮɣ˵ӦѾȢˣΪʲôڻǵһأ
ȢޣңڿЦڿû˼ȢʲôĲ絥𣿶ұνĻҸϲһҹ飬˫ûгõĸ飬ֻ˲Ļ𻨺ͻ飬ڶȴ͸߸ģٴμҲͷ΢ЦʺҲٷʲô˼𣿡
̯˵ĴٴΧ˶λӹĿ࿴һҹҲ˵ôֱ׳찡ҿûʲôڣȫҪϣٹҲͦȤһϲһҹĻʵۣ֪Ϣɢȥ˻ʲôӳ
ңҲδޣҲֹһ˵ڵ⽻װĴǵŮλŮ֣ǿ൱ءٴ˵ǵһιԼ»ǵĹϵٹʱ֪λΪʲô飬Ϊкܶɫδޡ
˵ʲôѵϲ̽˵˽
ˣʵ˵ǿҲѾ20꣬ȻǶһˣȻҲǶǶ»Լ櫲ʧġ
˹Ļе𾪣Ȼֻ˵»Լ˵׾ÿ櫼޸ܣŻĳɹǾͱʾ۹ӴһӪ˫̲Էڿ櫵ķҲƣ׮¾͵ڸ۹һ㱣գȻֻʱԵġ
˵߶ܣڵλӵĻش


537 ϷȣͣEX
˵ʵ櫼޸ܣܶԲǻлڱףΪΪŦ˫ĺøܣҲΪ櫵Ĺϵ˫Ҳֱ̫׵ķͿӶԷ
ȻⲢ˵˫ܳױͬˣ֮沢ô׾˵ģǵҲֻܻݵĺƽһɽݶһһĸǺл
ڲ˹˵仰˶ܣʱͰڣʱڿϷıЩӣʾԼĪŵֻввʲôܱ˭
Ĭãͽ죬÷ǳ棬͸ղḡˣǿ櫣ȻԲ˹˵ڿЦ˵ʵЦЦ
ûпЦҵŮУҲֻп櫺ޱ꣬ȷ櫱С꣬Ҿܼ˫ϵҿ櫶׮º⣬ȻЩԿɣŮ۹ܸߣ츳ͣòҲһһҾûоܾɡ
Ҿܾڲ˹˵붼ûô˵˹൱ȣþܾԷҲҪúÿһ²Ŷԡ
Ϊʲô
ΪһܲˬܵĻò˹ӣʲôɣǧҲû뵽ܻ˵ֻúܲˬСӹİɣ
ʱ仰ʱľ絽ϣȻûЦſʹ棬ûƺŽʵĲһľͷڵϣʱҲڨЦһ£Ǹûƺʵ̫ˣ򵽼ٻɣԺҸܵطһʮʵڲǸһŴʯǸľͷĸʵ
Щˣ׼һҲųɶѡЩϧ˵ȻԼĻֱٳԵ棬ÿü˵ʵҲܶܣôҲû뵽Էܾ͸ĽڣԭҪϷĿ櫶Щˬ˵в˹ѵΪôѵļ
ڵϵľƿҡһ£Ȼһ˵ʵҪԭ櫹ļ޸ңԺʲô۹أ˺ģֲ˺ҷǰĵ⣬ĵطҪѵ۹ѵ˺˵黹ˣԸ˫ֹϵͺ˳ֱӳ鵶ûѹĸһ𣿡
˵ʵֱڵ۹Ĺ壬˹ڲ˽ܣǿλлӣֲԸⱻκζˣ񷨣£ְ˵۹ȵȡ
ԾʹڵĳԣȾʹڵĺȣ˵໰һҹ飬Լ͵۹ҲΪͺͶԷ˵ûûΣϴ󣬵϶ˣһȥ飬ȷˣϰ뵺ǣֻǶ԰ĴսĹϣλӴûҲûЭ
ʵۣȷһåѶԸģΪܹûʲôںĶıƼλӿĻһӮںںǸ֮ܲԼʹ졣
ңҰı¶ţƫƫûԼҰģ˶Բ˹ϷEUٴе۹ǰ˵պҪ۹ȻһлûʵֻҪ˵δһô
ٺ٣˹ͻȻЦЦĺܿģ˶ЩΪʲôЦº˵ԽԽϲˣҺڴպǺлս䣬պ飬櫵Ļ»Ҫ̸ģ෴ڸȤˣĽҰȷһ޸㣬뿴Ե۹ֵʱ򣬻᲻ΪŮ˸ı⡣
ʣܻûڣ櫾ͼˣ˵ԼܵĻԼȫϷܾЩԾò˹ҪϷӵҪȷҲƵԼˣΪʲôҪǣȷƣ
ҾȶˣղŵĻ͵ʲôû˵ǲŮ̫࣬Լͣ˵ãɲǸԺҪһ̯֣Щε˵
ŮǸ˶ϲǿ櫹պȷ櫹ԻһһŮϧŮٶҲҪãûбŮ˱ƵúΰɣҾ鷳ҵЩδ޿ǺС۵ģڴӦ˵ĻԼջͻᱻж˿ӵſιһ
˵ʱͷʹڵӼֱԼʶ¿ˮһͲץס˹·ˣ˵ôҪΪδܶҪƻ磬أԭмδޣһһǿƣһһСۣԴףһ˵Լİֱ޳ϰ𣿶Щϰǲ񵶾⣬ҪôһЩϡŹֵĶ£ܸĺΪʲôôга𣿶ˣôôء
һ㽲ԼΧ˶ٴɵˣܾλеëȫŪǸʲôˣڵ˵ȫһ˳Ŀƴ̬ΪŪ鲻ѣֻܽ
˹ܵסˣΪʵڲ֪ôشԼĺ󹬺гΪԼǻʵۣû˸淴Լǲ֪ܵķգŮŮ۰ŮʲôȻаüݵ˾һͻ˾þᡣ
˵»˰ɣҵδɱҪ֪Ĵǳû˼ս޷ԷǺͲǿսˣͱˡ
²ܾôˣҼȻѻ˵ȥͲᷴڣôˣʵҲ뿴һӱʲôӣòƺȤ˹ͻȻЦıʼӣһЦı飬òƴһʼԼһֱվ·磬ʤһΣȻһַʤ
棿
档
ʵĺ棬˹شҲ档
ðɣȻҴӦˣŮҪǰ׳գɲҪڣδĶԵ۹֣ҲǵȰ裬Ϊ۹ҵ֮ֻһл۹㹻ˣҪһǵ۹˵𣿡
ǣЦĲһΪδ˭Ҳ˵׼𣿡
ЦеˣʱƲƲ죬ߵ˵쵰Ҫأа߻־ŵĳëҪEXˡ
ô졭ʵ
ϷȣͣEXʱ̯֣ϴſϷı˵


538 ħᣬħİ
԰У£ȻЦŶ˵ǸӮˣ¡
̣ЩεЦЦҵڶʧܣĿǰΪֹҲֻڹӮңһǹϽĶ³LһǱʵЩİ
°ʤĺҪʵҿֻһϷˣûҪ̫棬Ҳֻʤѣ˵ʵҲǺϲ壬л̵ΧΣǲĺö
Χ壿ȻҲнӴЩϰߣѵǶ˺֮Ĳ𣿡裬һº˵ŮǰΪ˶һЩζĵģղǵϰʱ䡣
Ȼ˸еʲô£ҲҪΪķȨȥǸ絹ɣʲôùڣĽ
ź裬ܺžƣ˵ʵڴԽǰǵξƲմȴʮľƹ˵ϵ޾ƲĵزҪ˵裬ˮѾΪƣԭһʲôƶȣǱź«֡
ǺǣҾñڹҲ𣿻˵û櫣ôڷŹԽˣ˵Ҳû뵽µĽ˸߳櫶Ķ֣գ֪ͨбȤ𣿡
ܵĹϵܲڲͣѾ죬˹һҲûֹӴܵ˵Լӿά˹棬ά˹Ϊ˷Ȥ˵ʵܶԿά˹ȤλԭбĻӣȴֳ֮Ȼαװأȴܵ˫ۡ
⣬Ӱµ˹Ȥȫڸս֮ϣ˵սιۣȻڷʱǸֿǽֹģûԷֱ˵ЩǹϽƣҪȫѰҹϽ
ںܺܲԸϹܣԼԷˣˣһһľŲǲлӣҪ쵰һѵ
ҿ֪ˣ櫵ĽܲСʦ̵ٲҲ̶ֳֻȣôܵĶ֣ʱŶشЦţЦÿˣΪλ߰Ĺһжû߹ͱƷӳֳ軹ǵһΡ
ʵҲʲôˣֻһǲҲֻΪǿϾв˱ҪʲôǿȤ㲻㣬װģ㲻㣬Ϸ㲻㣿ܵĻסҲȤ
˵ʵʵ۰ҸϣլУû¿·Ϸģͣ㲻а𣿱카ĶǣεǱҲɡʼε˵ó̵ţɳ̧ͷεգĬúͻȻ˵
ţ㿴ǶƣһŮˡ
ܵĻ̧ͷʲôƲʣһƭأ
ƣϾƣӦڵ㣬ҪǰĶҲ㿴ҵϵȷһƬɫͬŮơЦЦվץץԴת뿪ҪȥʲôطתתأǻкܶطûȥҸط
뿪ܣЦЦ̧ɫӣ£ӵλܹɫӣҡҡͷֻܿǰеĶĽڵ
ʱ򣬿櫳УĹȻ˵֣Ǹ쵰û𣿡
ո뿪ˣװã⼸أȤ𣿡Цʵ
УڿЦҺ޲ð˺ɰ˿鶪ιϴξȻҳôĿұ뱨ӮˣϷǷߺ޵˵Ȼ̺ӣȻͨգҲܿĿǰľơ
ˣû뵽һڶΣ˵ö˼𣿻ʲôְ죬ģͣϷ
ĻÿЩͷԣԼһϽĻôͻȻʵˣҡҡͷҲ֪ЩûӴ
ҲͷӦԣ˵Ȥ豭һš

ţǳȥ£Ȼβǣûúתܻص䣬ɳͬİ˵ŮۣͷǸë϶
ûʲôģȥתתҲǺõģ⼸һֱû˼ֻصȥĸо
ţ׼һ£Ҫ·װɣ΢ͨ㣬㴩ϽҪCOSˣǺú£
˵߽任һͨ·ȻͰƹܳʹ˵ʵ뿪ʱûоκˣҪ֪ҪԼ˳ɲ˹ֵרŻɣԾͲˣҪͰˢˢøС
ڷĽֵϣž㴩źͨòʻǲ·˵ߣ˵ʵ˳ӦǵˣһԼ㰮˹ѧԺй֣ڶǺCCҲڲǵĵ۶ͰǵΣűܹɱˣĽʺ޵Ŀ⣬ܸоˬ
Ѿܾûһɣܾǰʱڲеߵʱ򡭡ܺͰŲǰȥߵŮ˵ʱ˫Ȼû̫Ĺͨ˫ȴܹһ𣬶ڣȻѾ˴˽ܣȴû̫ĵദ
㲻𣿡
ޣΪʲô
ЦЦ԰ŵĸ˵ڶû仯ԭϲڵİֻϧЩ˵ڣ£δʧȥţʧȥˡ
ûк޹ţʱһжԸҲ͸ģŸı䣬ԼϲǸ
ٸһλᣬγʥ𣿡
ᡣ
ûԥ˵̧ץסܵұۣöԷͣ£ϸЦݣΪûаγʥҲ˵ģȻڹȥҺɣҲڡ
ףллһֱҵߣллΪҸһУоǣףҰ㡭˵Ȼסܣ˵δʲôҶߣ񵱳ΪʿΪеܹĽʡ
Ϊʲô޵ĳ嶯ءַ̧סţȻͷǶԷ촽ָ̧һ¶ԷȻЦȴһ˳۽ǻ䡣
ȻҺҸأţҲ㡭


539 ļƻ
лĳ¶Ժȥ˹˹ĵëе飬Ȼֻʮһ꣬ȴͬûеʣǴº͵Цݣȥñ׽Цݾӵεħ˸еĵͬʱҲɡ
ʲڱ仯ĲһЩĶһƽëĶ棬ּ̣ȥƽȴ͸¶Ųͬ۾أȻ˫ͫͫ׵ɫһȥ졣
ʦҪʲôҪ̫򵥣̵ĶԽԽˡëе飬˲ͬһ̸ıԼʣһʱ컬࣬ϴЦı顣
ǰСϷҪԻȥ˵ɣҪһȻҪһΰƭӣǾҪնԷҪ֪ԷʲôҽҪľһܿģԷĻ˵ʵⶫѧ˵̧֣ʳָϳһɫâͬһͼɵëĶͷڶͷºɫӡǡ
ӡֻ룬ʧë˫۱ɺɫһͼ
ǡëȵķԼ߳˵İģҲϤģʲô˳
˳ðĶǱĵĶԻҲǶԷ˼룬ӵҪƭԷ͸װɣֻҪоȡضʮСʱ˵ĻҪúõĻܴ
Це˵Ϥһᷢ˴ëGeassֻ˲ҪͶԷǣҲѡһë»ԭе
ʵ̫ˣʦ̫ΰˣٺ٣ܲٸɰĵһЩȤأ
СӣƨҲûãֻŤ»صѣҲĶץץͷЦûʧ
ŤˣëЩɻԼʦˣΪ࣬һһıԼ˵ûˣԼ˳ɻ¶һȹƽɣ
ûŤˣëÿ磬ÿ˶ԼˣѾźõģҲпΪĳЩˣĳЩ¶ı䣬ԭĹֻǾˣԭδܹõģֻΪĳЩ˵Ĺϵʧȥѣֻǰ㡣
Ϩе̣óһƿӾƣֱӴƿǣ˹˵ĺ
ʦҵѾ𣿡
ûУͱ߰㣬ҲǿŤתδʲôʲôԭһұı˵Ĳ㣬硭
˵΢ͣһ£˵Ҳ뿪ʱˣëҪúѧϰҽĶȻȥԼ˰ɣҿ㣬ҺúõĻԼ֪ʶʵΪڲõδ൱Ȥܿϧģһμ档
ȵȣʦҪ뿪
ţһʱҺܸˣлᣬǻټģŬɳɣɳĸ߶ȣʵܿ㣬;ҲֻǸոտʼЦţģʧëǰ
ſʼ𣿡

ͬʱܺͰżԼĹ֮ã¼Ӵ򿪣ɫȹİ߳΢Щϰߵ˵Σȹӻ᲻̫ˣܾЩʣ·ɪϲɣ
оЩֵֹģҪҪٻһԣܴ°ͣͷ˵ɫȹŴܾЩ֣ԴطķװȻʺɪֻһģһΪʲôͬ͵ķװоôأȻΪ⣿
ܺͰŽĹϵͱƣ˵ֺ˶еɣĳ£Ȼûа취ԷκγŵԣҲǵȥЩԼҲˣҲҪһЩ𸴡
ʱܾԼͦģŮ˺ܶ࣬ҲܾԼܻģţɪҲ涼٤ʲ»ɳҮһ
ЩŮˣ࣬㲻Ź
ڵĿʱ⣬ܺͰŲ֪ʱڵһЩ仯仯ܶûԤϵҲļƻȫ̱ºٴαˣĸоòֶһֱںԼԡ

ϷǲռҵĽǵ˾ԲлΪû´κҲ׼ûгΪʱûг죬õ۹ԾǺԼսһȺ࣬Ӧ˵ܹKMF࣡
ֲϷݣ˵ĵ׻۹һأԷȻ˾ȵǶԷòбȻƾմһףĵǿܹɵķգɶǳȻ޷Էκ˺
ְ͸ڿԵֵһγɳֻҪУκζƬKMFҲˣ
̶̼СʱڣϷǵĵ۹ȫ߱˹ӵϢʱϷѾһء
⵽ʲôKMF
ʲôҸĸ
˹е鱨˵
Ǿû᲻лʵ벻˭ӵֶܾﲻԣܾڵ۹ʱԵ۹ģֵͼĴǲ᷸á
΢ҡҡͷҲǳɻ鱨˵ֱ޴󣬸ҪֵܹȻ̫лѾûԻɵĶˡ
ʱ򣬷ĴͻȻֱƿص߽䣬ſڵ޷˹ӻ£ܿżɽ˵鱨Ƕ˰ɣŸλҲڻǲģҿԱ֤ºл޹أֱҲǿģ˵ЩEUͱλ𣿣
ۣ˵Լֱˣˣˣˣ鱨ԼסˣΪܼ򵥣ԷʹõĻӡҲϤΪ˱װĻ׾ȻһֹıһInfinite-StratosĻ壬˵ǻף˵һֶ๦̫շ
ISôֶܵҲֱշԭǸûҪ˵ϳԼû֪ISֶҲûӡ
Щûװ¾ʹóսҲܾޱȣϸЩ˵սʽԼҲϤսĹУǵᷢĹâ˫˫ŻйȦ֣Ҳһе趨ǳǲսûװǰ˶
ܾڿӵΪȫͬ趨Ȼ¶¶ߣڶЩңѵ˵绹һԽߣ񵱳ưһϤISʽԼͨ˳Ϊ˶ļ
ڿ鱨ܾ֪糹׻ˣּ֧֣EUȫԺͲԼл⣬ԭڼ󱻲ּ̲ĳ֣Ҳܼƻױҡ
ڵڰȻǴԽ߶ԷһϤǶԷ϶֪лӸԼǽǸС򣬰˳ԼһһڶԷļ°ɣʵ͸ˡ
ڽӵ鱨˲䣬ܾûԥʹԼȨ޲鿴Ḷַ̌ʽҳԽߣʧҲܹ죬ΪԼ޷ҵԷ絽ĿǰΪֹһIS˶ĳҲܣȷ¼ΪEUȫ¼

ðʱܾѾˣEUҲֶҪûڱָ㣬һͷڶϣ̻ػʹҵ˹òͲ˹һЩɼúõĺһˣڶԴEUԼٸۻ𣬶Ҫ뵽С
ռϷѾ룬·ϾѾ͹ϵɪ̴ӰĴǻѾõĸߴ⣬ĶأѾ¶EUȻ󾾳ǸԽߣܶԷ˭ʲôݣ
ûɱˣǸԽ߱ҪùľԼ
ģ˹ҲòʲôطôҲû뵽ЩȻEUĲ˵ʵҲ൱ԾǿEUȫһ̲ˣԼû⣬˭뵽ᷢ£EUȻԲľóֳһ
ô죿˹ƳĬ֪ԼΪģԷҲѾΣ˰ɣȵEUϷǵ󣬺пܵתǹͷԸ߳ʤ׷ǵأʲôûкôҲԲϣ飬˫ҲֻкֹܶסEUĽ
ѾɱǰϷǣϣؾסٲܱϳϷǵأһҲ˴Խǣŷ޷ͽˣҪĲEUǣƣ뱨Է࣬ǻлᣬҾͷлԭ㿴EUҲòˡ
ܿϷĴ˹֪ˣС£ǵͷҲǴģϷǷҲֻǲ֪ؾֵܼܲԮ
٣ܼҲҪ֣ҪǲǱϷǣս־ͻᵹEUڶʱڲлʲô۹ҪùˣøϷǾ´أ˵ʵвѰ飬L϶ҲӲȥѪҲᶯֵģֳսԲֶͨεģôھͻϣܼס˵תߣʱǽǮɲ˷ȥ
ǻԣֱȥϷǣȥǵϱɵϷȥú߰øӰȥϷǣҵҪ˭ô£˶ISˡ
սܾ˵ϸֳһĨЦ˵ʵƻܲˬ
Ȼƻϲϱ仯û뵽⻹ԽߣҲڷҵˣӦֱӹEUŶԡʱǺɣŲںܵļƻ᲻⣬ԴԽߵҲûȤ
ԽߵνҷŭǼƻȫңΪܹEUô˶ISˣ˭֪ԷʲôƣҪ²һˣܹûEUãòEUҲҪԷѹҲҪ׾ӵֶҲţ
΢һ¾ɣʻȥսͲ˵һ·ɫĿ£ʱҲû²ۣΪ֪ѾڷŭıԵˣɲȥùͷҲĬ֪Щʲô
ʱսͻȻ𾯱д£״﷢ִӳԼٶǿȻѾ浫ԷûиӦ
˵ˣ׼أο߲أȻ·϶ң浱еʱͿ𣿣


540 ꪳɳ
ܷʲûִĳսҲûʲôʸõ͵ģ˹²ûǴ󲿷Ƕȼ˳˵ģòΪԼĹϵһƬңġ
Լ˴β֮УȻһЩɧֻûаЩ¿УûIS˶ͻȻֵĹϵҪڲǶһЩʱգȻȥEUתת
ֻͻг̷仯ҲѲúõļƻңҲ߰㣬ĺгȥƻԼƻ˸һΪIS˶ĳԭʵľƱûҲص
٣ʻң۾ʵ
״ϵʮٶȷǳ죬ӾͻɫҲôÿʲô⣬Ҫ淢ʲôԼɾͳǧˣܵİȫǵһλڱҪʱȻЩ˲ˬ
ӽıܾ֪ԷʲôЦЦʲôõĵģеVFȫųȥ̽һ¶ԷĵϸҪƴռһЩϣ׼ôһʵս˳ɲ˹Ҳں濴أҺúñ֡
ڵȵˣͲͷˣֱҳȥսʹɣʲôISQSģȫɣʱЩ˷ܣվڻ׵ļʻڣ˵
ͨĻ׼ʻʽͬʱĻģϵͳӺʱԼĻףȲ˵ģֲʽѾһ󲽣Ҫ˵ʹõĸּ˵EUĻ˶ISĽϣʱĻ׾͸ˣϿϤ趨װ
ЩVF޷ûҪǳˣԷ΢ɡյĶܱ˭࣬ȻǸԽеͷʹԼļƻ⣬ԷһԼ̫в
ⳡսڲǵգ﷢˹Ȼ֪һЩսӰͻһۿսѾþӴֻҪܿסͻ֧Ԯ֮ǰᰴΪ֪ܵĵʲô
֪Լǵ˵Ķ֣˹ԮEUͱ鱨ѾȻֱ֪жǿȻܵڻûʲôŵı֣֤֯һЩ԰ȹѹء
VF-4սȻSV-51ȽһЩԲEUĶ֣ռһƣ˫ܲʵ̫ˡŷ븡սս΢ҡҡͷ֪ⳡսĽԶ׼ΪVF-4SV-51ҲֻǿϷʧSVսȻVFȥҲͲ˰
˵VFûʤ㣬VFԸߣֹŹֵĻ׸˫ȫǰֻǶԷַϵͳ޲ߣȻ赲ʵEUʲôʱȽļ⻹ֻСͻװװùʷŴǲҲڸսϡ
ս̣µ˹жԷʹõļҲڰоһֱû̫ĽչѾͬڰµ˹ֿµĹâܹһֻףӦܴõܴɣ
֪λܹŵʲôʱҵǺϣɥأһܺɣӴˡά˹Це˵Ҳ֪ܲȴ뿴ԷʧܺӣΪԷĸоȻƽ׽ˣȴŸ߸ϵζصĺܺãά˹ǿһЩָ߰ͬٸ߰ʵʵڵıԣԸԼû֡
̶̼ദά˹֪˿ƷŵûΣЩ߰㣬ȴκ˶߰κ˶ԼȻȥСˣȴӲ͹Լ⵽Ǹ߰ţǿԴ
Ȼ޷ͻƶԷķǡµ˹Ļû˵סҲ൱𾪣˹λվЩ۾дźȻΪڸղŵ˲ǿܲ˼顣
VFһIS赲˫ǲISĿǸսûЩVFսƾԼķӲһֱս
VFļʻԱҲӵҪǺͶԷռԷϸսϣֱӳͻǵķй켣ISΧ֮⣬˫VFսҪ׷Ǻѵģκս޷ͣתҲսһֱ׶ˡ
ùսסΪһټVFڿͻȻΣ˫ͬɲһڿת״̬ٴαս̬׷Ŀֻ꣬ж̶̼ӣ⼸ȴ˴̫Ϣ
лûסͿ⡯⣬ԭصĵƣֵVFս˭Ҳû뵽ЩսȻܹΣ
ߵĻԣټװôԣ˹֪ܵĵʲôˣҲЩпڲΪKMFʱлٴԼܶ࣬ûѡװû׷УֱӽVFս̬
̫ˣֻ壬ƣҪ߽ܵռӰ죬߻սΧӹ㷺ټϸսֱδǼʽӵĳΣ˷ܵľǰµ˹ڱֵ΢ЩңɫҲΪ̫Ϻɫ˫۳Ѫ˿Ҳڲϲ
˭뵽ѻ׺սһģαΣȻαΣ񰡣ҪĽǼʱ𣿣ܿһУ޺ˣ
µ˹ЦţĻ˱øӳĬֱȻͣڵʱȻƼչҲѸͣûﵽ溽еĳ̶ȣսĳֵȷ͵Ǽʱĵһ
ʲô˭֪ǰǼʼ͵յոĿռ䣬ռݸ棬պҲĲǵСС޾棡
ӵαϵͳVFӵǿƣڲ˹ӵֱлȷѾʸ磬ĿǰûʲôܺͶԷ⣬ˣEUҲˣ˳սعȥֻȻ󲨣
Ȼӵбϵͳװ˫кܴĲEUĻַĹģʽVFսĵƣ˳ͱ˰ɣ
˵VFսϵͳ˴𾪣˫кܴĲģԾ˫䱸VFʹõȻǳԷʹõһһӵпԵֵʵǵķ㣬ʤ߱ȻEU
ͻƷˡ
ISһͻVFķʮѸ򸡿սȻսϵķڻ𲻶ϹȴԷ׶˹֪ⳡսҪˡ
վɣǰھԮҲҪ֤ӵİȫ
˹ԭĻͣ£ΪʱսдܳһɫӴӰ˰ĻڿУ̧һȭһˣܹ׷ķĻᶼûоͱɲƬ׵ȭϣֱӱһѪⱬըѪɢսϳֶݵİ˫ǶĻס

ȻѾVFıϵͳѾ𾪵ڲ˹Ȼ۾ϴǵıһɫĻ˵˵VF𾪣ڵĻ׾𺳣
׿ȥŴʿǹؼףһſڽսҲԶͬʿǹǹڣֱֵһ治ԭСܣԲ´£ĳòװãҲֻǿıȽЩŶʮǿĸڡ
ʱӵеĻ塮³˹κ͸ߴWеĶ³˹ı䣬ƫؼʿһ˶ĶۣʱҪģ˵Ǹԡ
ҲǳǿʱĻֻҪԸһ̨׾ܻǵоӣ˵ʵţװײ12000ĸװףEVAѶ֪Żǿķж̬˵൱N2޷ʲô˺֪װ׵ǿȡ
֮³˹ȫеһֺڿƼ-DRIVERϵͳϵͳISľԷ֮к֮ܶҲв֮ͬ-DRIVERϵͳҪʻԱо񣬰ѹͷ嶯תʵͨûнܹѵʹҩĻ-DRIVERϵͳԭоܿ
оԼĹ/嶯ʵʱ˵൱򵥣˵ʵ-DRIVERϵͳԿһʵʯֻǳ޶ѡ
װ⣬õĶȲǺˣҲӣʯħԴû׸ǿս²Ҫ䣬ʹ÷ǳ㡣
װױŷأ̣ӲȶħƣǰǹϸǸ񻯣ٵЧ
ֵĶƲԶ̴תʱľݿиκ壬˺ٻʹõ⸴װףҲüɣܹѸ100׿ԼĶ֡
ϵͳʱﵽ˻һľ磬Ҫ̨ײһһ˼Ϊ󱻻ּΪƽŵһԱбĻ׶ˣǶΪƽŵĺֻۣӵòƸﻯԣΪеĻƽŶǻ²ۺܾá
ʱҲҵԼĴˣĻǰײ˵ֻȫ޺ˣĻҲƲ˵ζأʱ²ۣĿζôֹ֣Ůѧһˡ
ڣʱֽţֺͻ׹ĸоʵ̫ˣÿѵʱ̲סЩ񫣬ֳһ׷Ů˵ӰǶ³˹ı塣
ֵȷǱνĻ֣ĻײνױһװǸһʻԱûκ𣬾Ҳģ¶ȵģ˵ʵĺܾȣΪڴ
һҪȫ𣿡³˹ʵ˫ֻʱĲϣֵķǳǣʱ쵰ȫûоܾԷĶӦ˵ǳϲ˵ʵ쵰Ĵˡ
ˣĳ쵰Ļǲģ˵ʵʲôû˼ˣֻҪĸ˾ͺãǿʼɡʱ̯˵Ӱʧʱıֵ·Щ壬һ̻Ҳ仯
ĳͻȻչʮŸѳѸٵڿζЩܹԶ̹ħתҲܸתͷһнսΪʱݣЩûκιѭ̧ͬһͻȻֳ絶ƬһУ˿ڷһ浹ɱ
ISķʱûЧûܷʱĽEUϷҵ±ǰꪳɳڵڶս¼ͱȥٴλȻΪVFʱı֣лһԾΪǿĹҡ


541 
ʱܹĳܲ⣬ȫ鿴һ̨ISԼһδѣ廨Ů˶Ҳԭ趨йأIS˶Ůԡ
˵ʵʱḷ́ܶȻȥԭǸϲMADAOû̫𣬵ʮֻǰһţʣȫɢISкӦѾǸ˰ɡ
ţʲôûʱһԺŲݮţ̣ȫղִݻɱʮӣɵľʲôûһʻ׵սǱϵ˿УVFս³˹һֱĻܣ߲оԱ֪սϵҲǵһμָˡ
ʮ׵߸ǿѹȸУڸղŵսвٵ˶Ǳ³˹һģʱ׵ϻѪISмԱæˮͷϴףѪˮȾ̨ͣĵ棬΢̱ǵζ
һɫĸŮʱߣȤĿ̨ɫIS˵װ׺ȤأֻսЩװ˵Ҫкܴࡣ
¶㲻ҪԼֶȺòãܾúܲڣϾ֮Ĳʵ̫ˡתЦ˵̧IS˵ռӼǿռ䴢ͬϵͳڣ˵ʵЩӦеļȻڱ֧EU
˵Ǹ²˶ǰȻ˽ԷϣԷս⿪¶Է˳ѩ׵ƤƤǶŰ˿龧壬ԺķʽУ߽Щӣᷢһħ
ħǿ壬ٽIS֮ϵֻҪʹþٿؾܽԼ󶨵ISٻǿռװЩʯҲܵԴʹãҿЩʯ˲һЩ˼ǸԽ߶òأȫԿһֳսʿ췽ʽ֪EUѾԶ˽ָˡ
ܵĻû˵꣬ԭԵ˶ͻȻϳָֹâӵ⣬ŰϵֱӶѣ˫˫Ÿֹ⻷ҹܣʱȥһӫ°㣬΢Щҫۡ
ء
˶Ķսеһ룬ֱӳĶͷʹԷԭλãֿϸͬҰ޵ЦݣȼɫĻ棬ҫıǳŮˣÿΧٸʲôٶҺšĲӣ
Ҳܵţλ˶Ȼ忪ʼϵҲ˲ʧ̧ļǺɫûκ˺ЦЦҪŻСӣʵֱ̫ˡ
ȵſ֣Ϊλ˶һҵͷЦĺºͣС£ûˣĺˣЩ㣬Ҿͷ뿪ƭңһ֪ʲô
ܵûʲô仯Ҳû仯λ˶ȴǰЦе˾ȻҪ£·ᴩԼ꣬˵һֻͻܾһڰĶߡ
СŻˣ⺢ӱųʲôˡʱƲƲ죬ĻҲû¶Ķ³˹Ц
ûʸ˵ֻղ˭ͬȫɱģҿûִ̳ݻı̬ԺҿҪö¶úõһ£΢ıԸȽϺãôȥǺĵġ
ϣ
ģһúõġ
Ů¿Ǹ˶ЦʵӦ֪˭ҾĿ꣬лĻʵܣǾʶˣСֽʲô
¶˶˵
ô¶ǵӦǻɱ߻׽ҰɣЩҲôˣֻ˭ڱ֧EU˶ISּȻμӦ֪ɡ
¶Ĭţ˼ʲôĻܳס˵˶EUֵ֧ģлӣ𡭡
ۡԭںȲݮţ̵ʱ仰ʱҲǺܾȵı飬ͬʱܣǱ˵⵽ô£ڰ֧EU
֮Թ֮ǰѾźõģ˵ϷΪʲôҪҵͬȫɱƭӣ¶˶ʱǿ־壬ҧгݵĶ˵ȥԲ˵ѣȴһͷˮ
EUûκεĽӴҪ˵ṩ˶ISļ˵ʵļƻEUֱӱų⣬ԷûԼĸԤδҲᱻǸ̲ȻEUǵʵҲ֮飬ѩ̿ɲô˵EUǲɱġ
ףĺEUӴ㲻˰ɣſʵĻٴԼôҲôɣEU֮ĺֻ09깥ǺһЩ飬ǾԲôҪǡ
ѵлӸҵôǰEU֪ʲôֶοƸ߲㣬˵08ϰ뵺ս09ͲǴЭ飬ջزǣ10ǿռձݺĹҳòǹձ֮ʱ°Ĵǣ
Էһ˵ģĻҲԽԽȣԼûкEUйϵ¶̬ȿԿòԼ05ѾEUЭ飬ҶԷ05ͽδҪEU⵽ô£ѵȫǸԽйأ
֪ôϸEUĵλӦòͰɣúõ°ɡ
ڽĺܳʱУ¶е˵û뵽ʱץס²ȻEU鳤Ůֲ֪൱飬˵05ǻ֮ѾEUһЩףʱ˫ƽû̫ǣʱչܾȻEUĴ󲿷Ա𽥿ᣬ֮鿪ʼģ֧EUо˶󿪷ľInfinite-Stratos
һк˼°Ȼ˵EU˶ISڸĵǸװҵˣȻ֪ȫļƻ⵽ô£ѵ˵ӵ̫ܰɣ˵̽˺ǺܺŶԣѵԤʾδҪô˵ĻǽҪ£ӦҲָưɣ
ιιЩӵɣڿЦ𣿵һвԼģȻˣǣ
ûôġܷۣʱȴ죺Сӻôҿ㶼ˣðɣ֪Щ㲻ҪŪ嵽ô°ɣҪҪֱȥEUҰǸαװĻ쵰ץ
żȸϷǣȻǾͺúú棬ξԷҲη壬ֻҪѼƻ΢޸һ¾Ϳˡ
¶С͵úõչˣҪˡ
ͷֱץסԷڼ뿪ȻԷһֱڿֱܴСȴţŻԷ˶͹ԹԱ죬ԼԷȥ
ԽԽȤˣĺǸ˼أлĻЦЦ֪ԷһЩ鱨΢˵ʵħҲһЩͷʹ飬־δ֪Ҳ޷ı䣬ԼƿصĸоܲˬΪֻҪе²ԼУҪùĸоΪֲϱ˿Ƶָͣо

ͬʱEUᣬԱΪϷǵʤϲķԼۣеҪʤ׷ǸϳϷǣȻ¶زеȺ󹥵ȥ
еӦ÷ŲƵ̫϶⵽Ȼ˾ӦСĸ۹⣬һʳԷŶԡ
Աֲµʱ򣬴űƿһ߽᳡ĳԱվԷ񣬲ͬʱ˵ܱ£ˡ
ܣӦ˵òܷǳΨ˫ȴЩ죬Ϊ˫ɫ˫ͫϴɢº͵Цݣ˲ƣҲǳܼͬ϶ԷǲԼʧɢֵܣ
ϲλϷȡʤǷŻԼĽŲȽϺãΪòǹǽʱǲ֧ԮԷֻҪغúסͿԣҪóȻлľҲװװӣEUľʲô
ȻѾţķԸûҾӦֱ²ǲõİ취Ǿûа취EUͬʱµֿɣEU鳤˵ǵһԱõԷ֧֡
ǺǣλżھĶԲǿսλҲûʲôʤɣĺãҾҵ鱨ʾԷкܶûóڵѪ֧֣öԷʹЩѾѰҵʥ˳EUܻԵĴ̫кýģҵû
ЦǺǵ˵ڽʱһЩãȻһϽEUͱͼͻᷢЩͼвٶǳϤԲͬ磬Ȼ;ͬص㶼Ƿǳǿ
ЩͼEUԱϲ񣬵ҲεĵطǾǲٶEUڸ޷죬˵ս˵һЩģɱ
˫Ҫȡʱ䣬һܰɣʤ߱ȻлEUֻһ·ϣǺ졣˵ת뿪
ڳеĽֵϣ˳̣ϴº͵Цݣ˵΢仯һ£ȥԼαװһҺͨСưɣƿʱưϵ洫һŮ˵ǸڻûӪҵѾܾûˣҪȵʲô͡
Ů˺ͨȴҪ׽ħ̨ǰԷȻİ̻Ҹ׷ǰȻžƱ˵һ߾Ǻü£æлû˵ڱչֻ׼׼ӡ
һˣȻԼ·С¶㲻ɴҿ鶹ײˣ컹ӣȻ͡Ц˵˵ʵжαװϻҵܵӰӣȥܷǳơ
ôιô
ԣٷһЩȤ飬ȻȤأԭе̫ˡ
ôĬôȤĵطȻܶˣֻҪԸ⣬˾ͲĵģľơŮ˽һõľƷŵԷǰЩƱ
ȷİΪھС˶ƱľһȻģԭӵһУȴûȥָܹ֪оЩء
⻹һԼĹȥأѵһеļͥ
У۾˼ţú΢ͷҲɣΪҴȱκζҪʲôͻʲôܹ˵ˣڹȥҲЩһʧܰ
лĻĺǸˣıһܾǳԾɡ
ţѵʲôˣ
ǰһǳǳˡ΢Ц˵ʱưɵű򿪣һСӳھư˺һ㶣Ȼ˷ܹܵ˵˵ıϡ
磬þòˣ


542 ֮
EUϷǲصĽͻȻŲȫͣ£ڷƣȴ׽IS˶ǵĴʵ̫󣬶ҴѾûκƢ
ܵսյϷǣɪѾ˸˹սǻǰĴǶûˣ˵ʵսȫˣʱ˭˳ۣ鷳ĴıͳȫûзñȹԣȺȫɪɱɾеִ磬ûкɱЩ޹ˡ
ҹǲǴԽߣֻ̣ȻEUǾǹȥˣҵ򿴿ǵ±ǵս˭ɪ˵ԼĶȥͶԷս൱˽⣬ܲսʤISδ֪ɲɪȥðա
Щһ˵ʮûκѹȻǰʻԼĺڶǣҿɲұ֤ʱԱ˵Ȼû˵壬֮սһISĶ֣ͶԷйսʸԣVFISʱҲֻǰ
ҪԭIS־ԷͳװãûֶISҲֻȫܱVFѹƣսܿҪԺĻȫئ-DRIVERϵͳˣܲȫӻǸ⣬ʦ˳Ҫܾõѵʹæ-DRIVERϵͳɣ
㿴ʲôISŲڳȥݿֲɪЩŭ˵ֱ̯̯ʾӮˣҲҪҲ֪ҪɪȫԼʻҲһĶ֣Ȼ³˹պƽŵĸһˡ
ˣǾͱˣEUͻȻֹͣӦúǸԽйذɣҲѾϵǽⳡսҲ˵ܿ˵ɪʱ̱ŽĻ
˵ǸҵݺEU֪ǴⳡսʱôһEUͣ½ŻٶȣأҲEU֤лĽϾ˫кϵô
ôEUȻöԷ𣿼ȻǺEUһɣҲǸ˲ΣȻǻʲôϰɣһѶԷȫɾɪԽ˵Խ˷ܣʵЩԺӴսʲôˣܿɰŮȻô
ҡҡͷ
ʵڿԷǹʲôвȻڻ֪Ҫʲô£ȻǾ˳˼ߺˣȻEUͻȻǾά״΢Ķһ¼ƻEUͲǼģ˫ĹԷȻҵݺEUףͲʲôΣֶΪأϷǵս£ֻҪڲɨսҡźͿˣڹؼʱ΢һ£˳ҲҪͲ˹һЩףΪӦEUͱ˹ӦûٴδѪɣ
ǶԷ᲻պǴʲô鷳δ֪ܲ˰ġЩĵʵЦЦ
ƻԶϲϱ仯֪δᷢһľǷδȻ仯ʧٵСǺEU֣ȷƻ˫ĹϵҲһǿĵˣѵǾͲûӵҵαװҲܺEUĸ𣿵Ǹʱûڻ˳ɻøҰɣܵĻü˵ͷȷҲпֻܷҪEU첻ɵͲͶԷ
Ļ˫ĺ޼ɵʱֻһˣȻΪʲôڵĹϵ
˵ʵ֪ҵľͷĿǰԷóıԣ϶ֱԷֲ֪ʲôҲֻҵһ˳Ϊʵ۵ĴԽҲ˵ټܹıԼòΪβȡ֮ʵ۰˵ҲǸ˵ͷΰɣҪ䣬ô֣ǣֻҪøӰǽԼķӡֻ׾ٵ飬𣿡
һ˵վܵλ϶ô룬Լûʲôµģƺܶࡣ
ǡ˵ͷʱٴοڣı࣬Ҳ棺κ׼¶ĵطûʲôȫģ¾ѾԹһο̫߿ԼˣҪСĽȥòбԱҶEUи߲㣬ӽ쿪ʼҪ֪ÿʲôʲôˣϹĸŮ˵Ĵʮ˴Ҳ壬ڿʲôɫҪҷŹ
߸ɼļƻʱֹͣеAS͵άʼװ-DRIVERϵͳҴ쿪ʼȫʻԱȥѧϰβٿئ-DRIVERǳʱҪ΢һЩˡ
ϵӽ쿪ʼEUӴȻͲҪŹʹEUռˣ˳ɶԷʲô̫Ҫ󣬸߶涼ڿʼ18-30궼Ҫ꣬ǿԵģ۳ͱ˷Ծ͸޳̤أ
»ɳҮ̽Ϸǵսϸĸ֪ڻǸ˵ʱEUѾ𣬲ҲҪŽᣬܼȥҪһССʤɱ˫ۣһμ֮ĽĿ»΢׼
ܵϱȥܿͿʼǿԵۣǹϷսϸͬһ챻֪עľ֮ĽĿӾȻҪͣʵǴûз顣
Ϸܽɪʱڶ£Է⣬ʱҲȽ˼˶ڵܷ
˶ڵӻǰһ첻ʲôƵͬĽĿǶڵȴĿĿʼ
Ϥ֣λɰˣ˵ʵ»ɳҮŮ֣кܸߵ˲ûΪŷ˵Ѫͳӣ෴ܶ˶лŽ
е˶ڵӻǰۿεĽĿɣ֮ΪǵӽҪͱڽĿҲΧķչδۣǵӣܱ¡»˵ְڶŴź̨ܾȶͷȻɳϡ
˵ʲôܱ£ܾúܱŤأʲôʱҲôˣһô˵ӻǰ˴ĶѾ֪ܺ»кĹϵ
»һۣûκΣֱӳڵӻĻУıָȷԼ뷨
ðɣЦܸ˽֮ܣ²µνֶһ治ô⣬˵ǿ϶ܺҺ»Ĺϵɣţֱ˵ɣɳҮҵδޡܵĻ»ɳҮסӻǰҲ
ι죬һﵽ׸ʲôôͻȻ˵ֻ»˵쵰֣ͣˣܵӰ˳ȫٵˡ
ôҲȷǵĹϵѣ˵ǵҿ൱˽⣬Ҳʲô׳һЩߣȻҲǺ⣬˵ӻǰĸλǿɲҪ˵⣬СҰҹǵˮ˳Դ׿Ǻģţˣҵδ޻нɪ⽻Ⱥ쵰еԾ
˵ʵһⷬвһǺܲٵвиʲô߸ϵӣһͨԴף˵ڵͨˡ
죬ϽĿΪ˵Щģ»е˵
ðɺðɣұ죬ϴ϶㻹ô̯֣ʾԼòЦвôˣӣǸ08˵˸ԼҪе
08ϰ뵺ƵΪվǰ˵ְԵޱȣҰģĵĻҲǴǸʱʼµϣһϣ
ȻûԼʧ09ǣݿĻEUؾ10ǿƵ½ձӲж߾ݺĹԷռձҲ׶סʺҪڼ䣬ŲϾ˼ʱٶ°Ĵǣ±Ϊء
ڣ˶ֻһ뷨Ǿл
ڵӻǰλܶ˶ڲ²δȻǲӵĿԼһЩ㡣ɳҮ˵˵ܣ»ҲˣӻǰĹҲˡ
ʱһĶȹӺܻûڣʱ»Щ̲סˣ㵹˵
㲻ұ𣿡ֵܱĺ޹еⶼ»ϣӻǰٴЦ
»̲סҪʱͻȻ˵Ĺǣǵļͦ𡭡


543 ڻ˵ĵ۹
̸ܵʽ֣ʼ˿ЦһȴͻȻ˵ĻҲ˲ת䣬ЩӦͺñ˵Ǿ仰õӻǰ˶Ĭܾá
Լļͦ
ʵܶ˶ӦѾд˰ɣʮĸܺãܹٴγΪǿʢĹңҵ뷨һģʮǰлжǿ˭Ҳ֪ΪûǧĹҲֻʷȥᣬʲôӣҪ˵ɣҶǲŭԣǵǿӵ˵òã˵ʱʱ˵֮Ūһߣ˵ȨЮĻ¹ټţ
ʵ˵ЩûһôΪЩѾǹȥʽˣ֮˵ϣҲҪǰΪΣһֱûʧҲ죬Ҳ죬ǽٴλصҶԸ⣬ȻǾӦŽһͬȥػڵпܻᷢΣգ𣿡
ܵƽڵӻǰҲĬȻ󲻶ϷĥܵĻ
ǰҰ䲼۷ʱ΢Ƿǣû뵽Ҷûзԣ˵ʵҺܸˣΪٱλԸΪǽѣΪ֪·ܳ𣿡
ǲ֪ʲô飬ǻ᲻ΪԼĹҶԺûֱͦԼļлǲߵﶼ𾴣ЩǶ֪ΪûѵҾͲһͬʢúȥĽԼĽԼĹѵǲԼĺ˵ΪлӦøеԺѵǲߵ𣿡
룡
˵վ˵ҪЩҵﲻߵʲôطֱ׳Ժ˵ԼлˣñĽʺޣǰֺļлҵԸЩΰ󣬵ÿ˵ԸͬλлӣǻʲôԸ
ɳϣȣ̣ϸЦݣӻǰĸλͬ뷨ʹԼҵĴպһɤӣ˵ء
պһɤӣ
˲ʱͻȻеǰ棬ֽڹۿĻ˶ȭͷţԼھҲˣܿӣеĽĿҲƵźһһǣܼЦš
ǵźʹ־ʹԸΪӣǽǵԸʵԸλԸң֧ңУǵԶҫ֮𣿡
شܵǸĻȻû뿪ݲңĻ»ЦЦЦݵĺڱ˿ҲǱȽȴ׶Է˵Լ˵ıûмˣħӦȥһݽҡ
ʵ΢ЩˣЩҪԴһ£Ⱦһºлʽػص۹ƣӴԺлΪл۹ǰǩġл¡ӽ쿪ʼʽʧЧеȫȨ黹λлطµṩ֧Ԯ
ܵһ˲лȻ󲨣Ҫ֪˵Ĵ½жʡɹţŬ
ӡǡ̩顢ԽϡΡ¼¡կǡɱ
ͻ˹̹˹̹˹̹˹̹˹˹̹Ჴȱ˹̹
ӡȡ˹ϼ
ĴΪл۹ռûϵȨӼؾؾʽ룡
ܽл»ָ۹ƣܶ˶ѾµϾܵҰı¶ţƶֻɲҪ鷳ǰġл¡úܶ˾ȣܾ͵ڽл֮һطѳȥȻڸضȫǿܣ˵ƹЩǴǧǰʹڵĶʮڣλ¾ͻᷢЩǶʮйǶʮʮڷֱһǾ͵ʵۣйӹ롣
ʵҲдģ㾭ǧ꣬ȻִѪ磬벼Щƣл˺ͨ飬ʹͳкܴϵЩĻҲˣԱ˻ռ൱һ󲿷֡
ɢֵܷطؽиľӿǲҪĵطЩط˵ʵʲôطңǵռǿֲӣлҲеطܲƽܵǻǰովһңսǻ¹ٺ͵طȴûв룬ⳡУӡǣӡȣǣҲִģЩǱˣǳҶһЩҵдңЩЩ
Ϊʱл⣬޷ЧӦЩҷһɢҲ֪˭
̣ܽ棬ǿ繷ųǣǺܶط˵ʵдգлڸضžúͲƸȻȻľͳΪ˳޵ĶΪǻԼǮƣԺܳӻˡ
ȻˣܾʹЩط黹ǼȻﰭ£ӾˣھڣӲˣֻҲٴл̺ôȻѾлδӶ㶯䣬Ҳû˵ʲô
ܵʵ㣬ͬˣռأⶼҪģҪЩطΪл۹ıˣ
ЦЦͲ⣬˵û
˹ᳫۣԷǲ˽ᳫУֻ֣Ǿǲ˺лˣҲΪлܹǴѹŻ߿ллټûȥ𽥱̣Ҳڲ˹ֻв߹ġ
ϣȻ˹ƫҲԼĿڵӦ˵ѾķΧ˵ӦٳԼΪ࣬ȻһֱڷϣֻôͰķǳ
ܰԼͬ壬ְһ£ҲڰڶлҲֻΪﵽԼĿģԼͬ壬ԷܵθڣԮ֣ͶԷѣθڣܹ
ھΪպҪԼе߷壬ĿҲֻлһƬϣ˵ļƻͳһ磬ԵлȣԼҪʲôֻ࣬ҪһͿԣǣձŷˣȻҪѡл
һȫڻ˵ĵ۹ӻǰ㣬˷𣿡


544 ʣ
ϲ÷ʣڱܵʱͻȻ˵һ⣬ĴǶԷȴûģȻ˳⣬Ļ˳µ˵
˷
Ȼ˷ܣֻҪڿӵлж룬ǵܵΪԺĻ
ڴ
ǵȻ֪ʲôǺǰףʲôǶʲôǴ֪ĻЩǻԣЩϣЩֻ翵Ļ룬Щǿʵֵĳŵ
ҲǷǳɿģֻҪܽԼ˵ĻΪʵֻҪûʧھͻ㣬ͻ֧㣡
ܾˣ˵ڵܼ08꿪ʼһֱлϣ;ϲûԼĳŵչ˵ĻΪʵЩרΪ¶ǷЩƽȡǿӵľߣûʳԣûʧ˵ʮܳӡ
ýһҰĵåһһųҵåҲϣåôˣֻҪлվۣ֮˵å˶ҶҲںЩҸںʲôӣҪľþıҲҪõҪٵĶΪҲåˣλԸһǰô
Це˵Ĳˮ΢һںüȻŤͷιι˵ҪˮǾƣ̨ôҪư쵰Цʲôʱ򿪹Ц̸һɾƣ
˵ͻȻһȵ»Ҹʲô֪ʹţĿҵȻ֪ڽĿϣңҿɲװʲô߹㻹˽ҵԸô̯̯֣ν˵
ţûʵңҺûʲôͬһԷϲһ̺Ⱦ˵ֿڣһᱻԼδһֻЦ˵ʵҲǸӻǰ򹤵Ķѣ˵ʲôĸҪǲǹҵĻʯǲǹҵδҵõһжǴģľǸǸĻرǹĸҸ˶ѡ
˵һͷ󺹵ܽͷһƿƣ־洦ɼ˾ǵ̨̨Ѿͷº˵£Ψһҵˣҿû¸һþƣպһ£
պϡ
λ̨˵仰ʱ˶ʲôдպϣô֮ǴĸԱİɣ
νֲޣоƾУҪҪҺȵ㣿Це˵̨ƴҡͷȻ뿪ܰѱĲˮȻ󵹽Ǳ˵ľˮ΢һں˵ŵģҸղҲֻŻԷһ£˵ҸղЩģ׼δ޵⣬СҰҹȥǼҲˮ˺ˣˣ߳ɲмˡ
ٴЦĺ»˵Ȼܷ²豭ղЩǶ˵ģһһЩҪЩڿĿľ˵
һ˲̸ı䣬˶ܸܵϴѹͰԵ͸ղŵȫͬ۾ƽ˵ҰģҵҰĺܴҪУлռ̫ϵԶҫ֮УֻҵҰģû˵Ҿڽ󻰣ڴţƶѡ
ִ֪ܹΪʵֻҪǿ֧ңֻҪǣҾⲻʵ֣
лоӰӵǿ½⼸սף֮УǲǿģEUǣλлľˣԼжȫԼҸǿҲ˵ӵеװйأҸⶼǳûǣṩȽʲôã˵лĻʯǾлͶƣܶ˶ǵ08ϰ뵺˵Ļɣ
ҲָӣҲǹῪǰսȴԶͬڣδսһվͬϣһͨԵ˵ڻһվǰΪлӣǻʵۣվĵطҪΪлҵıӰǰĿ꣬һ˵ǰ棬ǣȥ磬ԸңǵиңȻΪңΪелˣǵĹ֮𣿡
ǲھͻشңȵյıʽϣǵĻش𣬱Ͼֻһ𡭡
˵ٴεɳϣûεӣڵ͸ղˣ˵ǰֵܱǳҰĵۣ˾ǰܣ©ĻǸûǰ;ļ˾ûʲôɾ
ҾڽĿ϶ֻлڿҲעɣ˵ȥûҰǺ£˵ܻ᲻ðɣѵǺEUӣڵлѾ𣬾ѹҺܵEUͲѹлô
»仰ͻȻѵӻǰл񣬵ȷܸղ˵Ļȷ˼ۿĿľֻлˣҲһڹۿ󵨳ҰĵķĴ
ڵʲôʲôõĵôҽҪ磬ҲԲ³ɼͬˣǺEU֮ĳѾɻĳ̶ȣϷǲصսEUҲܽ޹ˣټÿô෴˫лѹһҾ˵Լ˫ս̺ô˶֪Ҿ㲼ǺEUΣ˵Լ⣬ӻǰ𣿡
ǲ֪ܵŴģܶ˶ѡܣΪ֮ǰûʳԣΪ˵ںױǺܴҲ档
ĽĿУܽԼһЩ͸ӸˣȻЩܹ֪ģʲôܵ飬Ȼֺ͵ӻǰҳ˼ڵ绰ʱ˵Ժ͹ͨʱ򣬵̨ĵ绰챻ˣʮ˷ǳˣ˺رһˣһСԼһԶǵľˣ
Խһʣǰܹشģ˵ⶼ൱Ȥ
˵ǣŵǷʵ֡
ǣҵδʲôӡ
˵ǣҵܷи㣬ܷԼģ
˵ȤҲϬеڲǲ˹ⰲŵģҲԼҲǱ˹ѡ
˵ʵûκΰţΪʵûҪ߸˻Ҳûʲô⣬󲿷ֶܼе˵ܵǺ⣬ȴǳƽǸԳֻ11Ĺ¶ҲܵȻ
ȻҵԸåҶԸλ˵ĻԻʵ֣ŵóȥˮҲ˵ԭʮҾͽһгŵʵһλȻλһ𰸡
ܵĻûпڣֱҶϵ绰˵ĺҲܹϣ˲֪᲻㵽ʱûнҲ϶ɱ٣΢һЩҡ
Ҫʲôδʡ
Ҳ֪ĬţȻ˵ѵ˵Ҫʲôδܸô
ҲܣΪδԼģǱʩģܸõ𲽣ܱʲôȫҪԼֻ˵ôࡣЦЦƽ˵
ҲΪδ˶Լ𣿡
ѵԸⱻ˲ٿԼδˣ˵ʵйָܣҲԸ⣬лҾͻᷴȻܶΣնʧܸաܾԼĵĺͶԵԭʲôҲ˵
£һҪΪЧԸѵʱǱңҲΪֹϵҲܺԼʦ棬Ҵѧܶ࣬ҾϣδΪЧǹҡ
Ŷ룬ҵȻӭлҪ꣬ΪǲǹҵδǰҪб£Ҳ֮ˡ
һġ
ڵˣһǱ߽ľˣλܻЩӡΪǵʱսһ浹ȫɪսŸõʱмΪEUܵνλ֮һ
ܺ׵˵Է֣Ҳ΢ЩΪû뵽ܾȻܵƾϳԼ΢̸һºܿ˵˵ʵûʸǰԼиңտʼҲ˵ûȺˣֻǸţưİ׳հˣΪǵҲԼҰģǷҪңȫԼ
˾ҲİģΪҶƽȵģû˵ԼݱһȣͺʲôͬóòǷϻûзʱƾʲôȥԲ𣿶ҿֻû壬˵ˣھΪֻɵڶһ˭ҵˣǲξΪԼˣȻŸ߶нˮü˹ĸ𣿡
Ȼˣ㣬ΪˣûΪľΪùԼļһǿ󰲶ĻУûƴĴ㣬ÿսԼɣʲôǵʲô
ҲսΪԼսҲΪҺսҵɣء
Ҳ֪ԷĬܾúشȷסˣڲеľҲˣԼսʲôңˣԼ
㶼ãȻҸλش⣬ѵҪİңȻΪҳȥս󶪵Ҹʱ䣬ϣıǵĻش𣬵ǸҴ𰸺Ҳܻشǣڿȷһ㣬˭սһᱳǵԸһǰȻͻ˹ͬǵźһƴǵļˣкӵĹһṩõĽ˹һᾡδΣΨһܹĳŵ
ʵѾд˰ɣǽǸϳϰ뵺ʱźȻصҶߣϯƽԭʱԺЦҲǿݣĹռĴǣʤϲ÷·һʱйңˣѣ𣿿УҲûУھ˵ֻҫԼĹѫ𣿡
˵˺ܶ࣬ĻֻȺ˲⣬Ǿսľˣϰ뵺źƽԭǿԺĹԼĴǣھ˵ҫҪĲǻʵۣȺϴžװѪľˣж룬ϣʱǣԺҲһƬհףȥʲôӵ⡭
лл£ҺҵսѣѾ֪Լôˣ£ıϼʱǻһ𸴣
ȵһн»ܽᣬʱ˶֪ĽĿҪʱǲŷԼڵӻǰĸСʱʷһνĿɣ
ղλʳ⣬ȻˣҲҪл⡣
Ц˵ҪʲôҪʲôδǷԸ֧ңһжиңңȻҴȥ硭


545 ձ֮
ƴ磬װûʲôɣòۣͦεǿߵ˵ξݺĹһڱԭ࣬ƵĽ̵¿ٳɳҲٵĳɼߣҲл
൱ţΪͨ绰ջձȻԷ˵Ϊ£ȴǿֻ̣͵ȼٰˣҲг̣ûҪĵȥӭӣϾӵǿڱ㹦򣬹⸺𾯽İͿԼVFսͱһٶ̨
ձȻѾռ죬ձĵֿ֯ȴܻԾʲô⣬ھݺĹ˵ǵֿ֯ĴӪһ˲鷳ô죿
̫ˣְϹһ꣬ûϰ𣿶Ҵ˲ϲ̫΢ãľЩţ˿᲻˵ģǶɢˡ
ƵĻǿЩӵձСôҪǳ鲻ˣ
ٷϻٶȥһᱻ߱û㡣ƺݺݵǿһۣԷֻܽȫߣηľƣϾ³˲ٿͷԻԣһֵֿϷ
ͻ׼ʱڻϣܲûʹսϾǡ΢˽áձȻͷ˵Ӳ죬ȷ͵ģѷǣʲô¿ʱϵԼټûʲôҪ飬ٴε˦ƻʵۣСӸ٤ʲͶ涼Űžܵձ
ͻֻһˣǻǮƱģܷɻǾסھݵھݺĹлֳأ˵룬ԽԽ࣬ǶԴҲ˵ʲôĬлľٶøԷձݺĹ⣬طģǿֲϮ͵ֿ˶߷ƽޱȣʹĿģֱû˵
ҪлͲǶԴձ˵ĴҲȫͬձѾƣΪġ11ձҲ֣ձ൱һȺݺĹܣǲǵKMF޲𹥻ҪȺƽ񣬶ɱƽ²ûκѹ
лȻҲڰĴǺܱǻִ֪磬ֻԸЩԼˣֻҪ˳ǾͲκιֵ£෴ʳṩȫϣھݺĹձˣȻƺΪձˣлȹĴȻǶȣطձʵ̫ǿˣл˲ŹձˣҲѹǣ෴ӶǹݺĹרſٳձ˵ľסԭȫԼĲƲ
ݺĹձ˵ã
ӿձлṩʳסֱϵͬʱڹĶձȥԲǽиרҵľѵЩԸֿձˣȻװͲھγ룬ֿ֯뿪ľ棬ֻҪֿ֯ΣգǾͻ̳ؾݺĹΪлĹϵǲ˫ܶγͻлʤҲòʵ
ձսУӮлǼûиʲô۾͵õݺĹսڼ䲻ձŶлѣҿ֪ܸ˵ǳҶȡձĴƽԱΪձϴһգĻƽȹؽΪлĶлҪṩľǿı˶ѡ
Ϊˣлձսд׬׬ȻձҲǳʹܣԷԼһݣʵûбİ취
ϣƣǿ̣ǾõˡܺͰŴȺ˶ıòȥǳͨܿȥûʲôϾûɾӣžٸıҲڲͬģв˵ʵֶϡ
ûʲôı䣬ǿϾϳݡ
ݡǿ̵Ļû˵ͱס죬ȻЦ˵ʦˣѾ׼ã߰ɡ
Ϊлķ֮һǿعʻǺܸߵģԭ񣬵ȴֹײ³ܵݣƾֹԷȻʦƺܡ
Ȼ˻ʲô߰ɡܺٺһЦȻſȥƴӰнӹɫƾɵںǿ˵С˵ע㣬Ȼûë²ΣȥΧ¹һȦ
ǰɣ֮ǰû˵˻ַʽ֣ء
á


546 ξ˿
ձĲҹȻûˣ쿪ʼӴԷֻ֧֣֯VFͰͿȫܾȻ֪Ⱥ֯лڱ󵱿ɽ²̫֣һú˹һƥKMFõֿ֯ЩͲǼ°ɡ
ܿǿ̵ı˵Ȼ˵͵ˣЩ뿴һ£ǿķǳеľȻЩطĴʽЩۣͬѾǳˡ
ܵĿ϶ۺǿɿǵԼĲãлҪ鷳һķˮ𣬵ǳСĽòԻȺƲİ壬ǰǿ̷ǰȻԼȥѡҲܵ˼򴦴ǿ̵ĳɳٶȻ÷ǳ
ŵӣ˵ȥʲôҲлں㿸ţֻҪлֻҪݺĹС⡣ЦЦվǰľɫԴձռ֮󣬵طƻĺأԭǿ֮ؽкܴһƶ߱׸ãձ˾סĵط
طݺĹֱձеãûѹҲûа𴦵ͬһֱձѾǳҸˡ
ܵıӰǿտ˵£Щܲ⣬ܻشһ𣿡
Ȼ˵תͷǿ˼·Ժ󣬿˵
ȻձһֱڹעڵǰǴνĿҲˣҾлĻص۹ǱȻĽлĵ·ЩΪҪطûرˣҷ־ú͵ʵŵĲǿֻ̣Ҫ΢˽Ƶ˶ܿ⡣
˶ܶԱЩͷˣлʲôȱͲȱˣǰЩطܴӸػʣܵȫϣлǺͰĴ15ˣ˵ʵЩ⼸ôŬôӲǵȹ̺ôҲȫ⡣
֣ʵ²ûôӣҲûзЩأ෴뽫ȫԼУлǸָôץץԴϴЦ˵Ȼıºͣǿȴִʱܾһֻ̰ҰޣĿͷЩոնȥĵʱ۾żĿˮצڲĦȴʵʵ˺Լ
㻹ǱЩôܿأͲѧ΢㣬ôԽòáҡҡͷеΣ˵ʵͦϲǿ̵ģҲѶԷѧô⻹һͽĳ嶯άŻͬͽͽһѣڶǹһˣЩįǿѧϰʽʱķǳ죬˵Լǵǿ̾һѽ
Цſѵǿָָ̧̣ԼԴӹ˵ҪúȥȾҪѧƭαװЩطȻǹȥݣлôܽǱԼǿȡȻ˸евлҿûǸʱ䣬е岻ôøлģ
лֶ֧Էµֶ֧Էý裬һ㲻֧֣ǾǾ£лΪṩκαսʵԮڹȥһֱڱл֧䱣״̬ⱣɡͻȻʧǻô죿֣̿Ұģֶͻ̳֣϶˲Ḷ́ܽʲôң䣬Ƕãѹȣ˻ֽᷢǾѾӱԭøӼ࣬𣿡
Ȼеĵڶ˷Уеĵûֲ̿˵ɹţʰ뵺ɱ¼£ǣ˹ɹŻẦ£ΪԼǼм䣬ɹŵںܾǰ͹˳лͻȻ룬һЩĪ뷨ʰ뵺һֱ˳ӵģл˥䣬Ҳûʲôľٶ͸ɹһѾлͬطڲ֮һ»عлҲֳأл۹һʡ
ɱ¼£ǼһֱǻռȨ˵ȱ˸࣬ǽܵĽҲǺ֣ĻҲãϰҲöƣҲɹźͳʰ뵺һ»һĸԸĻ
˹٣Ҫûлı˳ɾͻ̱Ķڸ̵ɣϰ뵺Ϊ08սۣҲ̫ã˷ȴǾͻ֣ᷢûлıӻʲôǣֻҪ΢㾪ţǾͻܻǣǸʱͲƶǵ۹ˣҪô۹Ϊ۹Ҫôͱڱ߽⣬ԭЭṩý֣ȴṩ±ʱ˹һΣҲԹ۵ġ
ĵطǵһֱǳңҵҲģȻ˾ԼȥˣʱֻҪʰо־ͿԣǴϼֵ֧꣬ط֧֯ܿͻΪںĶðʱ΢һǷǣлгɣ𣿡
ܵһǿĿɿڴ˵ʵڵǿĺܡ𡯣ֻһ뷨Ǿ̫ݣ̫̫ҪˣȥĵٶȻصллҲһֱڵµƸߵ㣬ûȥκˣҲûѹκˣȲǸºͣȴա
ҵǸʱ򣬵ЩطҪ»صлʱǻܱߵķ֣Ϊл۹ʡѡ񣬶ǸʱǾͻԼΪʲôҪѡ˳
νΣ˿ˣ˺˶ѣν󻯵ͬʱںͷⶼҪúÿǣѹǿȡᣬлֻɲҲϣҪĲǰͬҲʮһûʲôձˣˣ˵ȵȣʲôķɫֻһԣһ֣Ǿл
Ц˵ߵǿ̵ߣĶԷļ򣺡ƻ㿴ܱɣ޳ܰɣΪңΪıȡ棬Ҳã޳ҲãֻҪܹЧǾǺõģʷԶʤдҲһͳһƻᱻΪıļƻٽŽҲ˵𣿡
ڳˣǿⶼǰҲˣԶǺڰģûнӴЩԶ֪£ʱҲҪһЩܱɵֶΡ
ţҪҪȥתת֪Ҷԭڲڣϣûаٵ


547 ¿
Ȼձ¹൱ҪľܣҲôͻԵΪӣеְлˣҲиճձˣվ˵൱и
һиĵطȴûܽһЩ鱨ȥԭǳЩ⣬ʮбڰڲKMFǿԼعȡ߶ȫ˵ǲܵģʮ˾ͽ¹ݼκ˶޷ǵ۾
ǿСӣҸ˵ʲôأѵ֪Һϲ𣿡ץץЩЦţİŰһһۣȥ൱ˬҪܵ۾ڱŮƮӿȥЩ
֪ǲΪ޳ŮĶɣŮ˶Ưˮ׼൱ĸߣͺ˶ʹãѾϰˣħ¶ˣΨ껹㣬ҲΪĳɵĹϵɣǸĳŮǼ٣ǿŮ͵ģоѹܴ
ͺñڵ¹ݣԱ;⣬в﹤ձŮԣǴźڰŮװ黨ȹ߶ʱƮ𣬰˿˫ֱֳ治֪˭ġ
¹ݹӶԱɨһЩﶼҪ֪ǲǿ̲Ը⿴ֹͬƸĳԱձˣȫŮԣ˲ܵʱ޿̲ջ˵Ůװ˵ȺŮģջ˵ģ
֪ΪʲôǰôŮ߶ĹԱ;Ӷ෴⵽ݺݵıӣ˴ǰ߹ʱһǸоͺʲô£Էм˵ʲôһĵĺ
ȻԼǸΰأŮװҲ˵ǰôŮ͵ʱȻڻ٤ʲǴ·ʲôӣչǻ룬ĳбװ⣬˿϶ᴩ·ԼǰȻֻǰΰǰЩŮˡ
ˣҪҸװȥ𣿡ʵ̲ס˵תߣߵʱ򷢳ܲѪô㶼ʼӸˣǰǲŲ˰ǺôǸˣǲ׼׼ҿ
ͬȻԶڵϵܵ˵ʦأӸղſʼҾͽӵ˵ķӳиåŮ˶ԼӼһҲ㰡
൱ΣܸǲһѪϣ͵վһץסƵ죬ϴűڰЦ˵ιιιӿȥô𣿣Ϊ˿𣿻˵˭Ƶ·쵰ڹҵİɣ֪ҵֻ֣ǹģǹİɣװѧϣʦƨɣô
ʦˡЦЦ˵ʵַװĲҪģϾŮô£֪ô¾ͱӣҲûʲôȻԼ˶Сϸڣö֮ҲˣԼӾǸ󣬹ȻַװԺǽֵֹĺá
ˣӾʷƵǣӼӼɣֻǿôû涯֣һ۹⿴ңôӡ˵ЩΣɿ¶ڵϣ̿Ŵǰ߹ŮͣһһӣԱֻܿЦʵ˵Ļ
˵ʵܾ˵ģôɫŮˣòʣǱĸƫƫΪЩеܱÿƣ٤ʲͶ涼ʲôƵȻԭܺˣǸʦصάŶкýŷԼ̫ˣҲ̫͹ǳ˵һˡ
ӾˣﻹҪЩǿӣô಻ܽܵľǻãһжҵġ
ΪܵĹϵŮ͵ԽԽ٣ﵽĵز̣ϴźڰı飺ҪҪȥùŮԼǰPLAYأǲܾɣһܾɣ˵Լǲѹ̫ˣϸԼܾûɶˣǧˡ
ʦذ쵰Աߵƶ̲ס˵ЦЦʾԼĺ޹Ƕ΢һôڶôôӲ˳ɲɣҽ仭ȦȦȥ
뿪ҡҡͷˣԼȥˣ˭˭ɡ

ˬˬһȦǡ¹ݵĺ԰һһ˵ڵϣʯͷ΢һҡҡͷԲԼǲЩѹ̫󣬰˵ԼŮҲӦ쵽ôˡ
ʱĲݴԲһ£һմҶŷǳǳͨŮ֣ŮžƺɫͷտɫĴ۾ܺϸһ΢ųЦݣȻܵ뿪ûúһŮ֣û뵽ڡ
ŮͬŮװȹȴֱܳף俴ȥҲҪŮҪ࣬ڿŮ˵˲䣬ܾ֪Է˭ǸСݣѹֿȥô죬ֻô
ҪǸСĻǱˡЦЦȻָһ˵õǺܴλŮסȻܵͷֻ뿪ʱȴ˵ĹԱþ뿪Ȼл˲ųձˣҲ⡭
ҲΪܵöԷͬԺĵѵ
ллܵͷʾлȶԷԺٴοڣѾˣԳˡ
ӺǸŮٴδӲݴϵǰİˣΪʲôҪҡ
Ҫֻһʱѣʲô𣿡
ҲûУֻЩ裬֪ûб۸Сһ˵ֵЩģҲձ˰ɣɲأϴҾͱһ۴ȥҲ׼ٽ룬˵ٽͰӵˮҡڵûϵ𣿡
۴壿Ȼ֪Է˵Ķ۴˭б۵Ĳ٣Ҳûȥʣ˳λСӳȥ˾ԱŰɣ֪ûʲô뷨˳Ϊ۴岻˵һСݳһ
ʲôЦģСЩ˵СԼ˳ΪԼ˵ӳȥĹϵɡ
ڱӳʱ򣬶Էǲ·ƴٺ٣ĺ뿴أòƺȤӡ
ûʲôЦģЦòֱӴڶԷʹϣ˳ɵʱ˰ɡ
ţʲôأȥôϸЦݣܲõ֣֮ٴȼˣʲôȵСֵء
ҽк¿أ
壿ôҽŶʮ갡ԺҪд֪𣿡վȻ壬ձˣҲû£ҪҪȥתתأÿģⱻͬ۸û˹ܡ
Ϊ㿴ǺܿӣҴ尡ϱ̫ˣ˵Һĸף˵Щձˣ˵л𣿡
ǰлˣвҪд壬д磬дЦе˵
֪ˣ壬һסĴ壬ǴȥʲôطҴû˹ܣĹԱǣԺܰչĸԸڵģ˷Ĳ¡Ȼص˵ţϵЦ̣֪СѾͷǹġ
Ҵ磬ҾͰչĸףұ֤û˸۸硣
ģ
ҷġ
ǣ磬Ҫ˵㻰ƭˡ
պգôƭأôɰСܾʤֹЦţЦҲÿۣ۸ԼѡŶԷĻֻЦúܱ
ţĸһûʲôˣʵ֪һ磬кֱˣھлǷ֯죬ֻĳսˣȻĸھݣĸҲڰɣӦÿ΢һ£Ͼ֯һ˸Լ֤Щġ
ĬţϵЦҲ˲ʧüͷַ֪ˣ΢ȴһ˵ǰи磬֮ǰձʱˣѾӵݵϣȺ˻ں׷ϣ
ԭֱѾˡ
Ǹ¡
ûϵҴӦҪǿĻȥȻչ˺ĸף磬㲻׼ƭңȻĹԱͰչ˺ĸףллˡ
ûлش̧ͷ˵ȻӦԼĸ磬ǾҪܱԼĸף𡭡


548 רŮ
ڿЦ𣿡ۿǰˣʵ
ڿЦ𣿡˵ͬۿŶԷ΢΢յЦţİɣ˵ٶҲûã֮ǵˣǲġ
ˣıˣ㲻ǰˡҡҡͷǳʧϻһĨˣ̧˵û뵽к㵶һ죬Ҳ飬ֻһܻȥ
ߣǸԶ㣬ţУ˵̧֣ͬǰȥҲͬʱУֻһбײ
Ҿѣս󣿣
˵첻ûأ
ܺͰ˫ͬð׹⣬ڿײž𻨣Աߵƺǿ̣һƺɫͷСǺλʲôŤ
ˣͳԸǿ̲ס˵˵ܺͰŲ浶ǹսΪһЩСⷢĦӵز˵˺ƤеĿӺͲײһ𣬻ã˶ۿŶԷɱ֮ݺᡭ
ǰ㲻ģˣҡҡͷ˵仹ǳκͱߡ
ǰҲҲˣЦЦſӵֲʹôҲͻƲ˰ŵķߣԷòӺԼԿǲòⲻϷ˭޷֡
ǸǲҾͳˡС˵Ȼֱӽ͸еԼУƺǿ̶һۣҲֿ̧ʼԷܺͰȻŶԷǲöԷ֡
ˣû˼ӵеĿӣЩĵ˵Ļðŷۣ쵰ƣ˳鷳ô⡣
û˼˵ͷϲأ˵СʲôطģǷﶮŷ²ӣҲûʲôθڣ˵ʵͻȻһСԭҲûʲôȻܿˣ˵ԼǱģ˵Ҫȥ㡭
ɶ˼ŵȻףټҲδСְɣǸأҲҪصϰɣǳķﰡ쵰
ܱӵƺӶϴˣСѾͷȥʮС󣬲öԷд粻Ǵ𣿾ΪҪԼôҰվڿߡ
ҪҪֻҪһɤӣŲ10Сﱻ͵ǰҶ˵ˣĸŮͣҲģȻܲܲܰɣӸɴװ̳ҲǶ࿴Ů˼ôҿʱҲû
ߵĲңˣŲ޳Ĳ˵ɪԻʲôɣ
ðɣشǵĻʥּҴ˻ôԺҴ֣Ժֻˣ԰ɣ̯֣ʾԼˣֱ뿪
뿪Ų̾΢ҡҡͷ˵ʵҲ֮٣˵ʵڶЩܵһˣ쵰ĵأΪʲôôŮأŮ˵ڿӰԼʵˣȻѾܰѹϵȷͲԭĬڿάԼȨʱ򡭡
˵̫Ů˻ӭҲǺ£֪˰ɣΪŮ˶Ľ˰ɣߵŮɣҸֻǱɽһǣˮûӨ͸˵ȫǲ⡣Աûûε²ۣȻʱö޽ڲ٣һԭܰٿڣȫڿϷЦ
壬ܶ𣿻᲻ʲôģ̧СĴָձŮ˵˼Ҳһʵĸ׾ǲǹˣԶ֣ٴ˵緹Ļ𣿻Сޣֻˣ
ķҪ۴˵¡ƵɿһۣСͷȻͷԷ˵ʵݺʢһٷĸȻûܵ۸ѹȣȴ࣬ȴת䣬Ҳ¹ҵĹϵĹɲ˵нˮҲܸߣĸŮ㿴һЩ⡣
ţ壬Ӧ¹ݵĸ˰ɣܲ﹤أнˮֻҪ˵֮һͿˡ΢Ĭһ󣬿ͻȻ˵Ļƺǿס
СѾͷӦȥѧŶԣǲרΪǿһѧУȫѵģڲҪеκ飬ѧУѧϰҪģѵ¹ݹһӣĸǻúչ˵ģ㲻õġǿЦ˵ȻСܳϹϵ˵ʲôҲܵ
Ǵ磬ѧУĶҶѾѧˣ˷ʱ䲻Щĸ׷ֵһ£˺òãֻҪ֮һķ֮һнˮͿԣҾԲȱ˲ġ
Ŷ󣬹ӶͯǷģ㲻Ҫ̫ˡſ˫ۣǿЩͷʹóԸŮˣ仹ôСġ
ţҹʱԭ뿪ͻȻ֣ſЦ⣬Цݾ͸ǿСƵģÿΣգ̾˵Ҿ㣬Ҫʲô⡭
κ鶼ԸģһЩĹ㲻غʲôһнˮҲҲ˵
ģ
ȻģҴƭˡЦĸɶ񣬰̿˵
ȡֻĻû˵꣬һ˵
˶ͬˣҲûȨ档Ƕ԰˵ȻЦݿſӽ쿪ʼҵרŮͣȻҲʲôֵ飬ҪǴİ㿴۸ңֻҸ˵ѣҲҪʲôÿҳȥתתԵ㶫΢ʰһ·ͿˣҸнˮÿ칤6Сʱ˵㵽ʮһ㣬㵽㣬ʱ֧䣬Σ
ֻô򵥣
ȻȻѧʲôҲԽ㣬⸱ӣʵǸأ֪Ķܶ࣬㲻˵ҪĸûʲôģֻǿջһЩΣ˵̧֣һȴɫָ⣬ͬĵڿзɳۣǽӡǡ
Ŀɿڴڹȥɴû
ôǲǺȤҸˣһῼǰ̸ֶ㣬أܺٺЦţŰչСĴһ¿ܾ
ҲʱʼԼרŮ͡


549 ۵
ڷ޺EU֣˫˭ҲԸòĦͻ춼ᷢǴû٣ĿǰΪֹȫҵľǷޣط൱
ıѹԼձķ𽥰ԭǲǷʾٸҳ鷳ǾѪϴеƶߣǲŲձ˵˿פձĲ뷨ձɾźãԶԷǴ飬ֻҪץסǾͻҧš
ھƶߵϴ֮󣬷ĻðټôȥھݺĹ֮ձ˷Ҫɱɾɡ
ΪݺĹԣܶձ˶ϣܹ͵ɵѰ󰲶ƽڵľݺĹѾϣٶ񿪷ţڿԿǳֵ󣬾ݺĹгԶĵطڻɱϣӾݵĴӵҪݵձ񣬵ȴл֮⣬ΨһֻܽԼ˻ſԡ
ֻҪھݺĹձ˾ܽԼӵܶ˶ǳллᣬֻ˲࣬һ鵽ٵ˶ᱻݺĹûκЭĻᡣ
лûаһƬطٳƶߵĵطȻṩȻƬԼϽΧΪлԵʣǲ̫֡
ŷĵֿϱձؽڣϾҲǲǵֳأǿɲϣһƬ֮ϣںʮһ֮ܶλģǲӿά˹Laǣһԭкܱ磬ȴһ˲õңݽҵˣΪܶʱҲֻʮꡣ
ǵֳأһ㶼ɻӻŮܶΪ˹Щ壬ΪŮǷȷǲѡ񣬶ά˹ҲΪԶЩ˲ˬǰʮһոձռ컹ܻҵĵط֪δｫΪЩСԽߵãҲԼãûҲûи׵˵̣ʲô߻ʵԶˬ飿
ҪԼСģΪEUս뽩֣û취ȥʮһ㣬ҪʲôҪʱϵڿά˹뿪ʱԼĵܵܣȻڻңȴǳֵܽõ壬ҲĻйذɡ
˹Ϊʵۣǲֵܣ˵ĺǵλһȷѪ꣬ڵĲǻҷǳȻ֮䶼һЩ棬ΪҲһЩĦ˶ĵߣǶϣصޣٴɱֶʵϷ룬в˶̳Ȩǵ츳ȱ˲ʲôط
Ӱµ˹⽫λøԼרоЩװŮޱҰȴûʲô֧֣ӿά˹ûʲôȤЩԸһȺȥ磬չʲôģھкߵĿҲȫȫȥĿǰ״û⣬δǵĻʵ۽
ʽ㣬ֲȥƻģ෴ҪúʮһҪΪģһʽʱɲܾά˹ЦŵǰձķɻĴһЩԱ⣬ԼʿţﲼǺľӽĵǲΪһֱзĴڣʮһľܲİȫӦûʲô⡣
ϣû°ɣ£Ҳ߰ɣطսȥսûءתԼķɻҶߵһڷ˵
£ڷ޷棬ѵĲлл۹ѰڣлǲܾģϾ
죡ҺûκιϵֻһϵĽǲǵսҵһ޳ܵĻ쵰櫺ݺݵ˵ʿֻЦЦû˵
ηǵĵKMFѾ׼𣿡ڵǻʱͻȻʵսʹ˽仰̶һʱе۹KMFֱӴӵʱɵKMFܹУһʹISӵеľԷ
ﲻò˵µ˹ǸţӱϵֻһھƳַڣҳɹڵKMFϣҷҲоɹҪεKMFлһЩ⣬α֮ǰ޴󣬵ȴȻȫֻһ̨Ѿȫ櫣ϾĲǾ
ڲǵļƻУKMFҲǹȣǲҪȫǵʹãΪиĶ죬˵ϵͳ˵װõȵȡ
ѾȫλʿѾʼϤͻܣڿʼ޵ĲEUˡµͷ˵ڵKMFҲвݹ˵ʵѾֻ𾪵˵ʱòǵսٴγԽܹεVFսԼʱ̨³˹ٴα
ô櫵ͷû˵ûмֹۣڵףѾòͬκ˶СӣѪߣħʦ٣žлķٵEUͲǷͥıˡ

ͬʱձ¹ڣڴ϶ǰЩ͵Ŀ˵ڿʲô𣬷磬пľҪģҪĶܻõģҪʲôء
Ժҡҡͷû˵˫ûʲôߵľżüδһָԭ͵Ŀһ£ָ̻ЩãȻĿܣȻʵ磬ô
ƲƲ죬ҲЩƣȷҪÿѧһЩֻԷûʲô츳üȥûоѵļѵ˵
ʹõķܼ򵥣ѧԺеֶΣҩԼǱԭʯҲûʲôħħΪֶʺϣսֵĻʺϵսʿ͸ԭбֳĲࡣ
ÿѧϰòƶܺܿЧʱ͸ɼɼħʿһ⶷˲գһܹƺɫ֮Ű񲻰ħʿҲûܹѧᣬɼȴĺʡ
ʱ˿ѧһҺ͸ɼܹͬϴڵʱѾķΧһǣȻٱˣҪ²ǣһͷëվߵĦ
ܵı飬֪ʧˣʧ̧ЦЦżһӵҪ̲ż֪𣿡
ðɣ֪ˡ
ܸңղſʲôѵǺ͹ȥһʲôûУһƬհ𣿡ܿʼѯʣͷʾʲôû
١ʱ򷿼ͻȻͳЦ൱ϤȻͶԷĴ൱ޣ·ûЦҪ񶨸һһռ䶼
ôˡһˣɫĳۣɫİߣ¶һģһܵԴҪā
ûʲôֻǿ˷ôûСЩȥˣΣͳЦţ̧ס˫ۣ뿪ʱ쵽ϡ
ۣŁ˵Ȼ֪㲻˺СѾͷǲǸ˵һ£㵽ʲô
ѾܾûԼɣ˵ûйעǵĴڣӵʲôɵµԴ˵ҾǸԴ֮УҾһеʼҲһеգ趨￴Դ֮е˻õʲô𣿡Ц˵ʱܲͻȻһԼԴԼô趨ˣܰκԼʹãǴ˲ҲǺ׵
ʲôֱѵ۵֮ţҪǮĸԴа
ֻҪЁİ˲л˶ǿߣһͨ
ֻܻʲôҲ֪ΪкܴĲҾ㣬ңƸԴеõܿʲôȫҲõͳһҲпֻǴ磬컯ˡĻ侲
ҲأԼ˶ӵֱħۣͳһˣûôõ£Ҳû׳Ե͡
ĻǲҲһʱȥ̽һ¸Դ
Դ֮в˶ܿģȥӸԴᷢͻʱɼǿĻˣҪסܿ̽ԴıЩûˣ˵ЩƽͨˣȰ㲻Ҫ쿪ȥʲôԴ˿̽һͻһ֣ǵõ㲻ٴʹãԴȫǵһΨһԵġ


550 ʦ
Ȳ˵ܺ́ĶԻ֪ԼεأֻһƬޣȫǺڰû裬ãȻ֪ʱռ俪ʼһ޴ʯųǰ
ʵʯϵŷͼŵһȺ·ľҰ޲ҰˣϷһȺᣬϴЦݵĹ壬ʮųֳȨȣͷҹ⻷ʹǵͷ£Ⲣʯŵˣһһߵ棬Ų£ֳŷǣƽ·ֻǵ̣ǾöԷעԼ
ֻҪƿţܻҪġİתһ۴ŰɫߵվԼעԼЦ˵漣ĴۣҪĶ׼Сá
˭
԰ҿһˣͨԴ֮еˣõɣֻҪƿţܵõκ漣ħҪۣҪģԼĶʲô˾Ǖ[Ȼ́ѾںϣҲʱֻֿڵĿȨȫڕ[У޷
ַ̧ڿĶͷϣЦ˵ԭԼĸףԸҪܹʵ֣ǳ׵ʵ֣ҲʧȥܶأҲԸ⣿
ĸҸ𣿡
ܡ
ģ
ҴӲ˵ѡ
ҴӦЦ˵ЦݺܲãҲܼᶨΪҴӦֱ˸磬ҪúñĸףʲôҶḶ
ôƿɣƿţܵõԼҪġ[˵뿪ˣʧ󣬿ߵʯǰһ˫ַʯϣƳصʯȴƿźӳ뿨˫Уһڰ׷硭

ʵ磬ͻȻЦõԼҪˣܲһкܴĳɳռ䣬ˡ
Ѿˣ
ǵģռҲһֺرħۣЧ֪Ϸ忨ħͲ𣿡Ļܿʼ˼ϲϷƾҲû棬Ȼ֪ħͲʲôЧ
˼˵乥
˼õ˵׺ܼ򵥣һĹӣ˽ҶͷųȻǿɳɶ̣εģںͳǿԳκηǵ˵ı󣬽£ͷھ룬ǿ֮
е˼ǹԼĹԼ󣬾ûзҲԿɣܲЧ𣿱˵Ұһӽȥ趨Ϊ˵ڣ˵θܵһμоЩʣʳԼɻĻδģֱӽŽ˵ʲôЧ
ܣܹﵽ˲ƶЧ޷ӳϣڸԴ֮еļУкܴķչռ䣬Ŀʱ࣬ˡ˵ʧʱͻȻʵ
ܵأҵ𣿡
Ҳ룬ϧ[ᣬɲҪΪҷˣ¶ʱһҪ
Ł뿪û˵ֻϸЦݣδѵĿ֪ڴʲô⡣

սߣɪսĳϣſĽð͵⣬Ա߷ŴҪƣԶǴ뱬ըսսͣӪУǰƴӲͬȺлںȾ죬ǴƶĲ˻ľ֣±СģǻʤEUơ
лȷ֧Ԯǣһ̨սȫޣսڣһټVF-4սԼʱ֮⻹ǧĺԱԼһ½лԲǵֻ֧֣вǾʮ֮һսԳԷ󣬿Ǵǳֿʼû뵽սУһֱָۻ״̬EUҲǵأκιƹϷս±ù
ҷЩϲˣһصлҲԼʧ߸ô죿սϵʱñÿߵɪ˵
ڵźû취ȥأɴȥˣ˷˷ʱ䡭ɪҡҡͷоƺȾſô˵ֻܿ˴̶Լ޷룬ֱǶԼĿ̰ĺܵķԸԼĲѹսõ˵ѪսĴȾʺ죬ִ̼Լ񾭵Ѫζɱ¾ϢԼҪģ
ιı鳹ױˣвҪħĴҷţŵ˵ġʱƲƲ˵ʱɪϸֳɫУɫз·еɫ͸Ӱ֣ǰţɪΧ̶˶ĵļ
ЩˡɫԹһɪУƽصЦЦԼĿ⣬Լƣֻƽ£ȴ궯ġ
ʱԶɧʱɪͬʱԶǷһλϷԼелҪֹȴߵĻסȻԷĶңôڶԼƣȺԸ̬߰ȣ߰ðֵǵĵ̻ô
ιιιιʲôʲô𣿸ţ˭ǳһһ첲ΣʱսȻľװôôɵģµڽ⿪װ´Լļϣ쵰ںôҲиУݣʵݰ
ƫƫڷսûܹθߵľɪϽݣɪҲòʲôطȾƳˣɪòҲʱʲôطľٶУʲôˡ
ƫƫ˶£Ⱦƴʲô˶Ӷ˵ĻӦеѪԣ̵ĸǵʲôõģ׻˵ᣬսлֻǾ⣬ҪϳսǾԲ˭ġ
У⼸˽Ӫ˵ô졣һʿʱô˵PKǲҪˣĵʱʱһǧ˴ڵأʱʮӣǸʱɫûɾ˾ͳΪսǿˣ׼ˣǿˣΪǿλںȾƳء
ޣⲻǶôôʱɢǶӹλåӵδޣ鷳ǲ𣿡ܰڰ֣ĻΧʿסܺͿ櫶黹ûдȥԭɵƦģ˼ˣվֱת뿪ǵȻ֪ʲôʱԿЦʲôʱ档


551 ķΧҵĹҡ
㵹ͦŵģĳʦʱǶ³˹ʦ£Ѿȷϣ˭û뵽ȥܷϵ˾Ȼһʦ
Ȳ˵³˹ܣǵʻԼϣҲòϣҪ֪ԽǿĻԽѣ֪Լʻ³˹㾭ʱѵҲﲻʱˮ׼
˵ʻVFսĶƻʦǾӢʱѾӢĵȼǵĻǳսACEһ˾ͿŤתս֣ӰյĽ
ҲҲû浽лֻһ³˹һʱȻһ̨ͻ̨ʮ̨һ̨˶Ļףǵ۹ɴ಻ôˣֱͶˡ
۹Ҳţֻ׽ǳ鷳ҲЩֻһֻ̨ǻ룬ûõȷ鱨֮ǰ˭Ҳ˵
ʲôʦ̧̫ˣˮƽлŲʲôΣǰٻʮҸǿļһأֻǵãûеõԼרûʱЦţĻÿüʮЩţܺʱµģӦҲôɡ
νרûǶ³˹ֳװɣϾֶǲܳΪӵı׼䱸ﵽȫװ
ôܵ˵Ӧǰָսɣ
ûʲôʱУɪһͬǰߣǵ۹ƳһKMFϣܸһЩͿΪαϣлǲǺܶ࣬ȻҲϣȷʵ
KMF˼ȥˣҲţ˵ֵܷȤĶ𣿡ɪеʳսȻʱɫϲ£һӡǣԴʱ⣬ֻ櫻ļʿȴЩü˵ıʵԼΪȴ˶Դװ
´Ҫ֣ܲǼȥϲʲô£ƶĨ𣿻ȥǼʮȣҿǺϲġ
ϲôû֣Ҳѧˣ㱾ƶĨʵɪЦ˵˵ĶԻٴÿʿˬ
ܺͿлԼڲѾǰƯǿ󣬲Һʹ˵ɪͬŮҲܵĺգѾܣֻʱһŮǰᵽһŮԼδŮˣȻЩƿڣܻ˺ܲˬɣӵ۹ĻҳԱô˵ҲǻͳɪֻһǰСŹ£ٷ˵
ֻЩʿ֪İѪͳ˵ǻмɪҪġ
ʱĻʿܲˬȴûиоΪûܵԼδ򿴴֪ԼΪ۹ȡʱ䣬ֻҪȹʱ䣬ԼͲؼȥûκθоӦ˵ܣֱ¶ŵҰģԼѱ˷е̬ȣÿ櫲ˬ
֪ԼûδΪˣŶʱĻ޶ԡ
첼ǺEU֮Ħ˫֪˭һǹͿʼˣʱսԭ򲢲̫Ҫɣ־ŵ£һǹԽ˫СģͻͻûпƽϢҲǲΪ֮һֱڶEUط͹
ǲǵKMFʱվɫͬŴʿĸ֮£ǵĵKMF͹ȥȷкܴĽߴ4.5ױɾףҲɻ׵ؿڣǱּʻգ˫źڿƶƶװҲ忴ȥ޳һͶƣ䱸ڵʿǹɽսҲԶطװãܵƵȷģ¶³˹ĺۼ
ҵĶ³˹񰡣֪ΡʱݵĵϻףȥȻ˫ֿʼݳĻϣЩǿģ˴ĿľΪʱʦǲɺԵģǲ¿ĻףҲûűܣлڻ׷Ȳ̫ܸ࣬Էʲô
ƶװãڵжٶȼٰɣȻطϵͳǵʿڻ׿սоƾǶడӵзڣټֶöңһӵ䱸һֻױ͹ҪϧԴЩȻӣʯսʱ仹̫ƣҵǽӣʯлеħȻ󽫷ϵͳװûá
ʱһ㷢ԼĻȫ櫸¼˵ģʽҲЩ򵥰ĻӦ趨ӵĶȻ˵ײЩţϸٵĲȴ׵սԻʦҪͻߣҵǿ͵ĸ
ʱ˵ӣЩҪʱǽ׵ĳЩȱݸָЩȱݶ櫼¼սиǿȵս£κȱԼʦʧ󶼻ԼɥKMFΪڰ׼̵棬ܶ༼죬ʱȷṩپ顣
ллıһὫЩϴݸ֣ܸ˵ġʱ˵ǺĵĸлȻлڷս˵ۺͲˬ
С²Ҫˣ˭أȻȱ㲻٣ֻ׵ȷܲչȥǰ;δӦǶ;෽ģսײһܹΪϲǸåӾ˵ĻϣʲôԵȥҵרûʵƳġʱЦ˵Ļÿס
̨׵߾ȻܣǸ쵰ֱ£
Ǻǣ̨׵߶պǾͻῴЩˡʱͷ˵ĻҲ͸¶һϢڲ֮ʱ׽һ֣Ȼڻ֪Կ϶δսлΪȲ˵Щʦͻ׾ͲǼܹӦġ
˵ʱӦձ˰ɣҺܺΪʲôлְƾı²Ķǰ;ɣձսĲ룬ܾͻᷢıˣձ11ûʲô뷨ͻȻ˵ʱҲŪסЦЦ
ʲôֵʵҲûʲôΪҵĹҴձô򵥡ʱЦ˵ĻÿЩ̫⣬Ĺʲôл
ҵĳķΧҵĹң˶ѡ


552 תУ
оǰװˮıӣʱͫ״տɫɺɫűӵ·ֻȭͷСĺڶϵıΪ¿յĹϵڶУ֮˫ۻָͷҲֺˮɫЩ԰ס
Ȼе㽩ӲѾϤˣڰǸӴ·ųסҪñеˮЦŵͷһºͷͫױɰɫϷְɫĶڣⶴеֻûпƺãˤϣˮҲ
ЩϧһĺܲΨڶ޷ɹҲҪȽϸ߰ɣҲǱҪģô˵뾫ϸȥϰЧڿ̶ֳֻȣδԻ˼˵ﵽ£ӦҲһϵľԷɡ
ʱֻҪоȻԺʹڶ壬׶ųΪ֮ǰֻһͨˣټ͹С޷̫ѹڻʹһͻᾫƣҲ֪ԽԽÿһպһζɳҲͦģʼնûкۣݼǿܷǳ⡣
ѾܲˣĴʹû赹֤ڽʵҲûʲô̫أֻҪϰʲôкܶ๲ͬ㣬Ҫѧȥ֣֪ô̧֣ϵıû˰ЩˮҲ»صС
ֻһССļľɳͺ󣬾ܲ壬ҲǴ˵еĸȡҲ֮һҪѧĻкܶ࣬Ǿ͵⣬úϢһ¡Ц˵վߵǰͳ̵ţͻȻЩ¶¶ߺˣ֪ڹΣձսѾʲѧԺҲϾҪΪҲӦúܿҪѧУ˰ɡ
˿ҪҪʱȥѧУǵİʲѧԺϾҪѧˣҿ԰ͽȥôҲвѪͳټлƼǲܾġתϢĿ˵ȻעҪ棬Ǿʱǰˣδ˿ԼҪء
ѧУȥвУ
Уѧ⣬һһɵĺãһ㽱ģ𣿡

ţᣬԲǸ𡭡

ʲؼԭǲǵĴKMFзߣΪڱ֧֣һȻԻޱȣвKMFзȨȨĿ˲ţҲǿĲΪܣΪKMF̤ս˹ڰʲؼ²ʽ
һжΪȵȿ˵ǰʲ֧ߣʲؼѸٱϷ֣ӿмKMFȨоԱˣѸû䣬ǱϾԲкܴף˹ȥռձʵۣǱ൱Ȩޡ
ձ˵ǲС壬ԽߵѡӦ˵еռˣиķչᣬ˹ҲڷΣ²˺ͱ˵ĳͻ˵ģǰرǲǵߡ
ڵ۹ȥƽǲ˹ǹڵĳռ棬˿ֻмǧ򣬵ȴˣûǿֵ֧Ļ군ˡ
ʲصǿKMFȣʲصûҲKMFȣ11󣬰ʲؾͷKMFĿԭһѧԺĻϽʲѧԺ
ʲطΪСѧУУûдѧҲ11ΨһĲѧԺձĲ궼ۼоͰ¶¶ߺ
ʵϣ·ǲһûСᣬ11ǰʲѧԺСѧĳԱ³³꼶꼶
ţ˵ûһλתѧҪǰ֪ʲôӣ˵һŮһ֮󡣡
Ҳ˵ˣһǵ۹˴֮һ̹ѶµĴС㣬˵ΪʲôҪܵ11ڵ۶𣿡
ţѵǲ֪λСǲǺElevenĻѪĸһEleven˵Ӧǲõ̹Ѷ¼ϲŶԡ
ѵʲô֪λСͷɲСأȻǻѪˣսʱںĸܵݣʶһλл˵λǵлӵĸ磬͵ѧУλѵǲһȵĻ̹ѶôܷŹǽλС½ӻؼ壬϶ԷĵλֻλС11ԲŻѧУ
֪ͦడ
ԱߵļŮߴߴ˵˵ʵȻ仹СڹȦûһɵģǲֻСӴСͿʼѧιĶǣ֪ȥύʲôѣЩܸԼεȵȣȽƽҵĺӣǸ죬Ļ
ڽе³³޿Ŵ⣬ȴ˵ĶԻ̹ѶµĴС㣬лӵĸ磬ǰûʲôӡ󣬱Ͼ͵۹Ĺϵô׽ᵽӡֻ֪һ˷ص㣬ǾԼһ꣬ǸԼкڰȴڽ̵Լˡ
ԼֻһԼֻ֮ã
һ뵽⣬³³޾ЩΪʵڲ֪ԼͶԷʲôϵʦѧˣħǩԼࣿǣãֻǣŮ
һУԷĵչ˲̵ԼֵֻãΪڲ³³ܹԼĸʵȴʱ޿̲ԼͶԷĹϵúͱãֻһ򵥵Ľס
³³޺ܿ͵ԼעǸҪΪԼͬѧŮϣȻǸйأӦúܲ򵥰ɣԼǸ˵˽⣬ƽ޹ʵĸԷҲ̹ѶµĴСʲô
˼УܿͿʼĿγ̣ܶӾڸտʼϿεʱʦһλµͬѧת࣬Ȼ˵һЩ滰žͽҡ
վڽ̨ϣֵЩӸ¹񲣬ȥ൱İڵıӮò˵ĺøУȻ˶֪һѪȻһձѪͳҲһĲѪͳһǰ˴֮󣬾ʲô뷨Ҳұ
̹Ѷ£ԺҶָ̡΢΢Ϲ˵̧ͷʱĿ⿴༶еһڷŮ˲Ŀԣ˶Ѹƿֻʱ˵жԼ뷨


553 Կ
̹Ѷ£ԺҶָ̡΢΢Ϲ˵̧ͷʱĿ⿴༶еһڷŮ˲Ŀԣ˶Ѹƿֻʱ˵жԼ뷨
ƲĶӣѾ˫ͬķӳ³³޼Ĳٳ꼶ΣȴŮȥģǸ˾ʲôطˣܸԷʲôôǸ˳ΪԼĺܣ˵ʵлӦΨһӵĸ磬˶֪Ĵж֡
Ȼ˭֪ǾӦСﵽ׺εºлҪ֪ڴ֮ǰֻһݵѣѵ˵Ǹע⵽Ů̹Ѷ¶Ǹ˺Ҫ
뷨ֺܿͱ³³޸ĨӦòŶԣ³³֪ԼʲôطûвµΪǸ̫˾þˣûκοѭĹ켣ȥͺͻȻ뵽ʲôȻ;ȥ鶼ʱ𣬶Ԥıġ
ҲһЩ⣬ǸڷŮƬѾпԷʵݿҲѾ֪ǵĻŮ͵ձʣΪ³³ޡViǣڻ³³ޡ·ԼڶԷˢøУΪԷԼһʹ޲ǣպΪһҪ
֪Ƿⰲţλþ³³޵ߣߵԼλº󣬷鱾ȥûκصĵط³³ڰй۲ԷʱҲڰй۲³³ޡ
һڿηǳͨںܰ¿ʦ뿪ңԭвҪͿϵȴЦ˵ԼЩ飬Ȼ³³ǰڶԷ˵иҪ㡭
˵תߣղŵĻҲֻ³³һ³³ʵҪ¾֪Է˵˭ûԥľ͸Ͽ뿪ѧУĶȥ̨ͨţվǰתһ߾ͽŸ߿൱ֱӣһĸղŴСӣ³³û˵ڹȥһҲܹŵ似̵ܿղſĶҲǳ׼ӦǾܹһЩѵѵҲֻǸ˰ɡ
̨ûˣһ˶ûУȴ˵Ҵˡ
ϣ³³޺þòĻ£ʹ΢ɢ̨ܴڵķڶ󣬽Ź˵һڿθоأȻŮװܲУҲȵ㰡
磬ɧţСһȥ߰Ž㡣Ц˵ȻܵŮͣȴûˣһֱԴƺܣ쵰òƺֳƺԭ𽥰֮ٴȼðŵ˾Щᣬѵ㲻ôѵŮôΪʲôҪأ
ܾ񣬰ʲذչ˵Ĳءܿ³³Ц˵
Ҳһӣʲôֱ˵ɣΪɵġ³³ޱֵľһˣ˵̬ȶܲһÿۣȻֹװʲô죬Լͬ꾹Ȼͱ˵
ͲܿɰȻȷܿɰ̬˺ܲˬȻϷ֣ڰͬѧ֮ǲɣȵŮ̫ˡ
ܵĻ³³Ʋ죬ԼΪĹϵԼһǰͻȻܵھȻЦĻŻɫҪڼ侹ȻԼϵһ¡
ʵ³³뷨֣һʱ䣬ټ֪Ȼв˹ľǱþܾ磬һܶǵչ˿˵΢ٳҲֻСԼ˵ʱôһԼߣǺ׻ܶԷ
Ҳ³³޺ܺͰſܾܹε˰ɣ֮һֺܸӵĹϵ
٣ҵֲǲ֪δһʱҶձסĵطǾ¹ݣҪʱᵽҿԼ̵һЩڿ϶ǳɻɣʵܼ򵥣պ󽫻Ϊͬ飬˵ʵı˵ܵУһȴУǾǳɱնֲȱ㣬պΪߵĳʦԼսԲ̧֡Դò˵ڵŮԭûʲô̫츳ϣֻǾСʱѵѾܽVFսٿصģһʿչĶ졣
ΪܹպΪĳʦѸɼĵطרŽ̵ʻVFսʱɼڸ̾СѾͷֻ11꣬Լ11ʱ˽Ӷʦأѵ˵ǲô
⻹ûнڣڵĸɼЩڣʱôûԼѧϰħʿĶ֮ǰȸԼһЩأĲ˵ֻҪԼֱħʲôľһˣȴЦ̰ģֱħ۷ĸ綼ǷǳǿôõõľЩûˣǾٿѲŵõڵ
³³΢ЩţĿУʦŤתսֵʵгԽ˵ļʻǰС߱Щ
㿴𣿡ܹܵ³³ޱ¶ĲΣǰһ˵ϸŵЦݣҲұȲˣһܳΪʦҲлҪ˵ܹܲǣ
ܿ³³ޣֿҡҡͷСѾͷ˭˭ļʻû˵³³޵սҲǳ͵ģպʲôˣҲһֱעһλǵĶҲʼ벼ǵӪΪˣԼκθĻδǽٴμ棬Ե˵ݡ
Ǻ˭Ҳ˭أȻĻȥҵ顣Ц˵³³޺һۣȻͬʱŤͷ˭Ҳ˭ܿʼ磬ʹСѾͷ뿪ʲѧԺ
ĿĵأǱеһأȻڷĻðⲢʾûеֿһƥҪԲǷҪֵʱһͻȻǡ
ʵݷ֪һлһλ٣˺𾴣ϾͿԿ˵ݲһ㣬ԷҲûϻжָӣ֤εжԲʧܣΪлڰаǣΪԸ۹KMFлҲǲһλǿĻʦս
лձȺ˺ʹľͽָȨʾָӣ뿪ʱû˶ͨѶװãҽзǳϸķ飬жƺһСʱ
ȵ뿪СѾͷָ߽ңʱڳĳ⣬ֻмԼлʿǶ֪ܵʵݣǵǴսʼֹ˽ⷿڡ
ˣȻ˭Ҳ˭ǲһˣηԭֻǽпֲȻǵĽͲ׽ˣ΢һ°ɣָȨҽ³³ޣȻлṩKMFʻȴһ㣬սݾǿ˭ٵĲKMF࣬ȡõսôܼ򵥰ɣ
Це˵СѾͷٴοԷһۣȻͬʱͷʾԼսܾһЩϸڴ³³޸ıҲΪ׼KMFУⳡͿʼˡ
Уܶվ³³޵żƬսĵͼʹõȫͬ˫ԾкܴĲ𣬿ǺֱײԼļʻͶԷĲ£սȴôԣȱ˸츳Ҳһսô˵ҲֻʮһСѾͷ״ֽѾǷǳˣڲ䣬³³ޣþȫȥս
³³ȴԵ࣬˫һֱսͼŵ˫ºűǣһ﷢ҲʵִȡõսҪȿһЩҲޣΪKMFĲʵһ㣬ڲݻкǿ츳ⲻ˶ǡ
ڲǣһϸĻʦ뾭ĸµѵܽʵսĸµѵǳ̿࣬˶̱̭лǿ̣ΪǲҪѧʻףҪѧս򵥵İͿҲҪĸµѵVFļʻԱʱ
ͷĲһĿȻΪ³³޵Ĺϵûг̫ں͵۹뽩״̬
A2СƶD4ʮD3C1СƶA1C2Сӽ۹B2򡭡
B1СӴԭس뵽C3
³³޿ʼ·磬ԭǵ۹һƥӢʦսҲӣܶߵһλл˵ͷԷܳȥһӺʮ̨KMFͻȻսʮ̨KMFļʻԱȫлƻʦʹõKMFȻ͵۹ĵûʲôӣȴԽԷܶ࣬ʮ̨KMFŤתս֣ᷴʼսȻսҲɹȴǳ
΢һ½Ŷ³³˵ˣҲ߰ɣûҪȥˣ߷ݵ㲻ҪʹãҪԴܶ˵Էͷʾס


554 ڹʿ
ŴKMFгĿϴԵЦ⣬СѾͷɫ԰ףսҲˮʪغЩվҪˤӣҲЩң³³ɫЩһνʵսָӣԭֻǺսʱŷʵսսкܴĲ
оôһսǲǺܴ̼ڻûм˵ʱǲĺѪҺӿԴһƬհף˺п־Ҳ˷ܣãȻڽսǲǷԼкܶ಻ĵطսʽǾ鶼޷ЩʦȣĲݼӳɫ죿ܿſЦе˵ԷĬû˵Ϊ˵Ķʵ
һָӸоΣǲԼܹսʤˣֻҪԼıͿʤȴֺܶʱս̶޷ﵽԼԤڵ뷨ڸղŵָкܶη޷ӳ޷Ч֧Ԯܽ³³˵ԷղŵָУ˵Ҳʵ
ǲ̫߿ԼˣΪԼѧϰٶȱȱ˿죬ĳЩ˿佱ƮƮˣҪԵĵĸǴսϻģʻ㣬ǵľҲȵģսʼһ̨KMF̨ǳ䲻⣬̨ǲʧһ̨ϣҲ˻ս⣬ȴʧҪͷԣ㵱ʱǵսûѣû֧ԮֱײֱѰ·ĻȶԷܸɫڰ˳Ѿ˰ɣڻٶԷKMFʱǱҪ㻹ʵ̫ˣսϰ´ԻĳطҲûŻ㡭
³³ޣĺҺͣһȿҪǿϲ٣Ե˺ĸҲðգⶼһָӹٱرʱ̫ԼļƻСԷʵˣղţֻһʦֻҪʱ䣬ʤ߻㣬Ӣʦս־ͻ̱һ浹ҪûлĽ룬ηͻᱻȫɣϸڻǸԭһأѵ˵ֻߵʱܷӳǿʵĴֹۺܲսӿʼһֱռĵƣҺܿķսܹõĶʱû뵽Է֧ԮôɣһһЩҪطöԻ׵ף޷ԮȫҲǼԮʱ䣬ԼȡռʱµĲ𡭡
ǽѵ濨ټѵ³³ޣСѾͷ˵Ķͷŵ档
ҪĲͷԣ³³ҪһԼƻǿĻʦҪ󷽽вǰ߸ܣӰķӣҪһָܹǰȥָӹ٣ֻҪԷ´Ŀֻ꣬ҪĿ겻ı䣬ֻҪͷȥͿˣҲж࿴˳۶Է쳳PKνҪǾζԷ³³ҪſԼκսƻҪ³³ԼʤǾֹϵ
˵ô࣬ǿϸȥǣ޷̶ԷҿԸǸҲ֤ǻȶԷ㣬Ͼֻ油Ц˵油Ѿѡ˵ձսΨһսʤǵþ־ʣԳΪ³³޵ĴҶԷأսҲǳǿ
ϣȻǰǲٴα³³ԸӦûɣսսԲ³³֮£Ψһź޷ĺ³³ӡ
ʱ򣬲뱾սʮлĻʦߣͬʱ񣺡ˡ
ˣоΣ᲻սȽģ
ôᣬǻĶԴÿһսΪκⶼսϣûмлδĻԻʱôֵطΪ׵ĻʦЦ˵
ľˣл㲻ѣղСѾͷıǶˣûҪܶԿ³³ŬŬ˵ǿս³³޵ָӣʮλʦУǵȷʸ񷢱Լ
ʻܲӦٶҲܺãȴĴսʱֱײСӵĳԱһᾯ棬ЧһῪǹУս԰ŶսҪϣսҪǻۣϧСѾͷûҲǾ⣬ڽսлδǰ;ҲΪһʦΪ׵Ķӳ˵ʮһֱսСӣļʻɫСΧָҲܲ
һսĺЩմץסʱҲܻܲжԷҪΪԱܶս޷ʵ֣ǺܿϧĵطȺķӦѸ٣ȡøսֻȱҲԶ׼սϸûаסԷ֧ԮʱӦ÷ֳһֵȥ赲ǰпܳԮĵطЩæҵ
ڵ꿨֮λӳٴοڶ³³˵Ļܲ࣬³³޵Ҫȿǿϲ١
ǲǻʦĻʦڿʼСѾͷͽǣҲפձлһ˷Ըȥպ󷴿ָ³³Եзʦͷʱǣû𣿡
֤񣡡
ţȻˣǵҪģս⣬ֱӳսǻʦҾͲ˵ʲô֤İȫΪ谭ĳɳ³³ǱҪȱԶ·ҲҪߣ֪𣿡
֪ˡ
ܵͷ³³ޣѧ⣬Ǵӽ쿪ʼͰҵķԸţҲˣܵǰϾȽЩ㣬ƵߺˣҲ⵽źţպһڰʲؿٳһ»عʹúء
ȻǶѾ·͸Һúȥֵһ̣ǻкܳʱԻ۾飬ϣδܸ𺳣ҲҶһЩ֣
˵ת뿪Ѿûʲôˣں֪³³ܹ֮ʲôĻ𻨣Ŀǰ˻ΪõѣҲΪǿľ֣һ˱޲׷ϣһǰٶȸɡ
Ǻڴأڴδܸεľȣڹͺʿ
ҲΪϰɣʱ䣬Ǹ֪ĴԽ߰ǲҲڴǸʱĵҲǾͻɣʲôӳ֣»ĺڴ


555 ⻹Ȥչ
磬Ȼ⣬첻ù𣿡һֻʮһһ˫ͫ˵˴ʱڵϣмڵϣٸΧߣϴźº͵ЦݣòȥҲ൱ͨ˫۾ȴܹ죬˫ͫ˫ɫ
ʲôԸǻԵլһӡվ֣˵Զȥ󣬿ȥ׷Сܵһ
˵ѵˣ
ţ磬˵δܷ𣿡ߵ˵ȻŬȴû̫ģԸȷǷǣһ˵ʼޣԼδЩã
ô֪᲻ɹ˵˵ķչʧܣǼʱҾѾ飬Ҳ˵˰ԶԼУ㲻ȥȥƴθıעõˣҵǩԼһ㻹ǵ𣿡ͣ£ߵ꣬ϴº͵Цݡ
ȴȥı䣬ջͲʵʵˣûʸ̸˵ģΪûȥıԼδѡص˳ܣʱŸı䣬Զ޷õԼҪģ£ȻѾҪƴȥҲ˲ᷢı䣬ȴʱûлںޣ𣿡˵ٴǰȥ
ıӰΪµվԭسĬţȻǸЦݣ磬ȵҡ
ҪıĻ͸ҵĽŲҲͣµ㣬ٶҾͻὫ㶪£𣿡Ͱµһμʱ˶˵ĻʱսܵձӵEUǱҵԼĸĸʧٴ븸ĸʱԷѾΪʬ壬ڲǾӵڻ֮¡
ʧȥԼļ԰ȻʧȥԼĸĸ˫شûͦҲǸʱŹ˫ͫǰԼ֣ԼץסԷʱֻоΥİȫ
޴ȥ͸ҵΣȻĲͬȴأʧȥĸ򱻸ܵ˵ǻͬģ𣿡Цţº͵Цš
ţ磬ϴ˵ҵԼĸףǸʲôˣ϶ʲôö¸ʵ˵ԼеĿΪѰԼĸףȻԼʲôǸ飬ڸ뿪ʱ˵ԼЩ
Ǹܺõˣʱ޽ڲ٣ʱĺܹɱ˲գۣʱҲΪһİ˶ƴȻҺʱ䲢ҺһֱڷԼˣȻЩԼġǰߵİ˵ļиֳǸ˵ӣԼǸһ顣
˰㲻÷ǺȤ춷ض˶ȴЩˣΪЩѾõˣȻҾԼ˵˼ɣĳԼ˵ĻǶʱȷˣΪػǵˣѾԽʱȥԼʲô˼ֱĳͻȻԼ˵Լһ£֪ʲô
ʱԼЩĺ壬ǵԼֻĬĬעӶԷԼܶණ޾ĲƸٵٿرʱԼʲôǸ飬ΪʲôҪЦҪޣҪˣҪŭ
ʱԼҲֻһѡ
ʲôӵУΨһûãǾĸ飬ûиǽʲôࣿδһҽ˵Щĺ壬뿪ȥһʲôǵ;Ҫ඼һǲͬģҲУҵܶûеĶ飬飬ޣˣЩʲôǶֻʸԼһˡǸ˵仰뿪ˣȥʲôطԼ֪һڽԼļƻɣһĳԼɣһԼ޾Ŀְɡ
ԼĽ
ڸ뿪Լʵµһ˿ȥУʱԼû̫뷨羫׼ʱӣҲͬͣϢĻֱһ˳Լǰ
˵ԼɻͶҡҪ֪Լûйĸ飬ҲǴǸʱʼԼ˼Щĺ壬Լ㲻һ࣬Լʲô
磬к޹Լĸ㶪£Ȼ֪ȥ򣿡
ޣΪʲôҪޣи׵ҲΪʲôǸƻΪѾõһУΪѾģø׵Ļ˾ԼȤԶˣϵǾ񡣡԰˵Լȥ飬ҲֵĺȤΪû˵ԼĹȥ
磬ĸʲôӵˣ
ĸסʵЩãȻ΢ҡҡͷ˵ûĸףҳʼһֱڸߡ
Ǹ¾ԼʹˣԷȴЦµͷΪûҲŸܿĿ㣬ʧȥĸ׺һᣬʵҺ֪ĸ׵ĸоʲôΪûܹ
ĸ׵֣ůڳĬ֮˵Ҳĸ׵Ķɣ˵Ҳůܸеȫ
ϧҲŮˣĸҲûʲôã˵Щ˲ĻˣʲôҸ³㳣ҵգЦЦ˵
Ȼǰһֱ·𣿡
ֻѣʲôþȵģȻûǰһֱףûʲôѵģðɣ͸òˣЩǵ길ԵĶ֪ûиıʲô
ǽҲ骽ɣ˵磬Ĳ骽˵ʵ뷨Ҷܿ骽϶Ҳһֱڵȴڰɡ
٣СӸұ죬ӵ黹ֲģ⹦ȿǿԼɡ
ιιҽ11꣬ʲôô̵Сӵ𣿡

ͬʱ¹ݵĳڣܽڵĳ˷Ž˶˵³³޻Լ֪ʵݵǿ̣˵ʵû뵽ܻˣҷǳǿ̣ӾȻ³ʲôӵ趨ҶԷķԼȻܳԵҲԼԺܸԼĶúҫһ
þûԼˣ֪ζΣЩϲԵģҲȻóԵĻԲطҲܣԷ˵Լȶӣµһڲ˺ͷ˵ԭζûʲô仯ǿʲôԵĻһɾûˡ
ĺü棬ǿǷǳ³³޻򶼱ֵĺίΨܣźûκηȣưϴϵķˣ˿ɲ֪ʲôпŸǰʲôȶԺԳԵǾԲòġ
㷹֮Ŷỵ̄ϴЦݣԺкӣһҪ̻һֺòˣȴʲôᣬҿ϶ûӣͷ˲ƭù׻˵ץסģҪץסθ˵Բ
ںȲİ仰󷭸ûѵ˵ԼǱķƭֵô쵰ԼʲôˣԻ
˵ʵû뵽ôáǿ˵˵ʵڵһʱ𣬾㲻óԼҲҪǿȥȴԼشķ˾ǴģӦ˵һЩҪ
С¾ͲҪˣϲ´ҼҿҲһܣǱ˿佱ⷹ˺óԵʱ򣬻˵ԼҪҪɴȥôҲƭ
һ̣ɣٲߣʮţţҪҪȥתתɢɢʲôģЦеĶ԰˵

EUĳԢڣſڵϿ£ɫ԰׵Ŀ£Ȼ̧ͷ˵磬ʲôɱ𣿸ղ˲Һ뿪ĸװ
ţôѳ𣿲ӦûŶԣҳ˷ŽУ׽ͬʱԵòûϴɾҲûŪɾҪѵζ϶ŪˣȻǰĳ˵Ĳ裬ŵȴĳ˵ļʮ
ֻȴûʲôζϵͳͺһº;ưŮϰȴɫ԰׵Ŀ£ķ˲֮¡
ףԺֹ³㸸Ҳֻ˵ˡ骺һˮζѹȥſ˵˵úʣ֪Լ̫ˣ쵰ֱͲ֪ʲô
ôֲˣҸǽˡš˵ͻȻס۾Щ֣ոյһ˲оѰĶ֡
⻹Ȥչء˵绰ʼҪ֮ЩҲ̶õķˡ


556 ΢Цÿһӵ
첽߽칫ңܽӹǿ̵ı棬üͷͰⶫϣĿ£ǿ̳ĬվԱߣԼʲôٶܰŭԼϣԭͰˢøˢͦĵģΪһ鱨ӡ
Ӻܵı»ָһȻߵǿ˵ǿ̣׼ɻҾ뿪ձȥޣߺҪǿľ䣬СһЩ鱨˵ĶҪӲƴһò֧ܽԮ㡣
ˣǰ޵ķɻѾ׼ˣʱԶǿ֪·ͬСɣڽӵ鱨׼ɻڿЩͻǰޣԴҲȽң絽ôˣԭͲƽڱøңǷ޷棬βǣEUлܵʧʱȻĪĵˣʵǡ
黹˲ˬܵ˵Сǿֻ̻Ǽ򵥵Ĳˬ뱨˵ûδпܷһغδս¾һ˻һܹеģѾڲ⣬Ѿȫĸ߶ȣ
£¡
ţûʲô˵ģ㲻̫࣬סҵĻúõķأΣվˣݶνʧܽܣҪǹҵһĵġЦŶǿ˵΢οԷһ¾ת뿪ֻǿȴȻЩģ뿪ϵ鱨һƬһ޴ӰǲҲ˭Ļףһһڹȥδ֣ӵǿ
ģû𣿡ǿҡҡͷЩ֪롣

ףֶܶİü֪ﲢǱӵеġ
IS˶ھNOVAŪˣNOVAϸƬĻ֣ᷢǾ޴ļͷȻΪ̫ĹϵϿǺױϵģΣҸ˵ʲôأԽԽˣЩҲǸԽ߸𣿡ϷɻȻЩ缸УٳCCֻߣṩEU˶ISĴԽߣԭ͹ӵˣڵþȻNOVAζˡ
б¸ӵ
ΪɪʱڵĹϵǵʧӦСģ鱨EUͲǼȫûIS˶Լ۹ĵKMF޷赲Է
ҲǸԽ߸ģ
ǴԽ߸ͱûҪEUûҪֶһٵ飬һɴԽֻ߲һôҲһǵжԹϵ룬ҲǱͬ飬֮ΪǷԻǵߣҾǰߵĿԸһЩ̣ܵŴ˵ŵͷû˵Ȼһжֻǲ²⣬òҲûб˵ˡ
ô
ʵ¶˵ûʲô谭żĵط޷еĸоĿǰΪֱֹǣűߵĸоεǱȺ쵰濴Цκ鱨ţƣŲǴԽ߾ֻߣԼļƻһδγ⣬ʲôżģڵõ鱨Ҿϵ飬쵰ȻǲҵϢĺ˰
û˵ٴ밲ܵüͷһֱûз¹ĺøӰȺ쵰ֱӰ˶ˣʲôܹˡ
ˣĿĵѾˡ֪˶ãôһ仰̧ͷ⣬ΪĶ̫ûʱ䣬ֱʱıűˮڣNOVANOVAξΣҪб¸ŪνպͰ͹һжͨҲ͵ôʲôûҪƽÿһӵ¡

һ·ɻͿܲҵĻ棬鱨˵ģлΪɪʱĹϵʧСֻ122ⳡսɥ35ˣ200ˣʧصľǲǣʱNOVAγֵĵطǻص·ԷƶEUԽ٣ҲһСͶѨǵĻس֣лȻҲУʱˡ
ǵĻرݻ٣Ա͵ƻлΪ̫ĹϵֻܴʱܿľԱţлĴߣȻҽʲôĻѧܰҽһЩѹ
ֵ治С˹EUĸ߲ӦѾ֪ȫ̰ɣ֪ǲͷʹءЦЦʹɪĽָģɪʱӦþɡ
θлλԮ롣
Ӧ飬ӦѾ߲˹˰ɣյʲô׼ȷϢû
ûУָ۹ĸ߲㶼Ϊ¸ˣв˳սߣ͵ڽضʱøEUҾ
µ⣬ǲԮĻҲûκ壬ԱҪͻرƣûµıԴ룬ɾͳɹ˾ˡ
ܻûָ߽Ҿ̸̸ɪͿ櫣ָҺڳٵл̶񣬴˴ûиıòлӵݳ֣ȫ˶ϵãڳľʿҲû뵽ӻΣյĵط
ˣЩûҪСֵģţαֵĺܲС櫹þòƽ£ҺܸˡǶΧľʿ˵ȻʱͷβӦѸ٣лʧҲ᲻С櫣λȻûʲôˣȴǱ֮ǰսӦøС鷳ɡ
û뵽ôͼˣζʱУѾˡѿ櫾ȳĵȷʱKMFȻԭǿNOVAкܴ࣬ʱһᣬ櫿ܾѾNOVA˺Ƭˡ
Ŷû뵽£۹ǷһأľһǸĽúøлҰɡЦе˵ĻʱۣҲܲˬ쵰ȻһҧϣһŴ۹һºԵ۹һЩҪɡ
Ƿңǵ۹ϣ²ҪŪˡ
ԭˣǹ¼ǵ仰û׼պһЩҲ˵ء
ٴεһ£ű˹£ô


557
NOVA¼ͷʹĿɲܣǺEUҲͬˣ¼ֲʧصĲǡ
⼸˹൱⣬òԴܵǻԺ;߰㣬LѪħʦٲǣžл𣬲ϰ뵺ϺݺݰһƣȻպҲõô˵ûزеȺռ취ռϷǵȵȣúһˣԼõĺô٣ˣ
⼸ӮлǵɼԵЩ΢ˣձ͵ڿӣʯԭܸˣɽȴӣʯٱϡУлɳƷӣʯƲҵļƻ˲ˮƯͷˮһգл߾ݺĹռĴǡ
òϷǣƨɻûȾͱEUϻԭھʵռݾƵĲȴEUͬɥ֮ȮߴKMFƳԺתҵڰڼӽоУռǳ飬ɾʱٴηNOVA¼μڷ޵ıȫڽӵϢʱһѪĻϣλʵۺܴݣȻзޱȣǽʵ
ǷֳӪһΪӦðѾӴӷ޳б˭֪ЩʧںеһĿʲôطҲǵ۹Ҳ˵е˾Ӧڷ޼ǿȻ˫ܵʧǾվͬһϣEUһֲ˵õ벻Ч
ҲڳԮϳֵĲɿ˹ʼնֳĬûпڣҲںףôԲģԮҲЩֵãоѧϰлʵֹͣţҼǿ
ʱ˹ߣڶԷ˵ʣ櫴ͨѶҪ
ûʱ䣬ţӷ޻ɣﲻҪˡ˹΢һ±˵ķԸϾܿ˹ѾҪӷ޽ӳˣȻպЩ鷳Ͼûпµ½ȽѣѾ˲ôˣѾɵ۹ۣټȥѲǳ֮С
ҪĲǿ櫣лҲڷޣû뵽ôжԼܵޡ˵Ļò˹üͷû뵽ܾȻڷ޳֣ѵ˵λϲðգΪʲôȥΣյĵط˵Լľкǿţܹ֤Լİȫ
Ȼˣͽӹɣλʲô˵˹ͷܿͨѶͱͨ˹ŴºͣȴΣյЦݣҲûзϻֱӿżɽ˵ܱʲô¾ֱ˵ɡ
Ǻǣ޷Ѿ֪˰ɣֻҪԴʱôЦŵͷ˵ΪϰԵЦݣ˹֪ʲô
ҴޣǿսѾõ۹Σ֮УͻȻֵͷԣûŪе֮ǰҴһжս˹û֪ʲôֺγ֪ܵĴ㣬λӳڷޣԲΪԼЦͼ
ҲŪ׼ЩɣʵҲһⶫȻֻͣĳǶ֪һԿ϶ǾЩǳΣգ۹ʧҲ֪Ⱥܵ˭Ҳ֪¸Ŀ˭ȷ֮ĳɼŪΣܴϲǺEUЩǲǴԽŪģŪȻĿǰôԽߵĿܸܲ˵ȺNOVAԼԽİɡ
£жEU˵𣿡
ûУ˵ʵһֶEUģȻֻǲ²⣬㲻EUͻȻкܴڣҲEUҲŻ
Ѿ֪һԽEUӪIS˶ǶԷģNOVAǲ֪ʶЩǱǧǧеֻһֱڵص׳˯ѹѣ㿪֣ѾƭأƭСԼŲŹ֣
ҲЩȣЩǴԽ߸ģ⴩Խߵı²Ȼܴ۸ʶɲһܹģԷҲ񼶱˵ȼŶԼǿпܣ
¾ȻEU˵ʵԵĲEUϾڱ¼лʧС˭йϽ𱳺ֵ֧⣬ʵҲһ˹ЦЦ˵
ŶѾ֪ǱйϽ֧ˣ˵֧Ҳ̫׼ȷлֻȹȨѣ˭һϸأڹϽĵλɲأǲǺEU˵ǵȽϸ߶ѣˣڲ˵Щϻʱε¼ȷлΪȻ˳ΪåҲǸҵåҪֶ𣿲ʵԸھɾ̤ƽǲǵĵ۶˹𣿡
˵ĺƽĻڳЩλ̶÷ŭ˵̫ԴˣЩܳţͶŲ˹ȴԷĻش
»޹أһЩջҺ֪лľˮƽѾﵽ̶ֳȣܹвǵ۹𣿡
٣ʶһ£ҿ㣬ĻԿ۶غоϲǾ͵Ұһ·޵ͻ۶棬Щ»ǵ̸ã˵жͨ
һж󣬲˹ǣ۶غӺЦȻվ˵޵ĲӶҳڿʼռ״ֹ̬ͣһжж
뿪˵ʵ˹ľù⣬ǲ˹ղžʲô
º˲֪ԭյ۶غֳһ֧ǱˮͧӣЩǱˮܹͧڹһˮºĸЩǱˮͧļװվűεVFսǰһҼװϣһ̨ǳصĻףȻβ̨ͬɫĻȴ̵ӡ󣬴Ӱµ˹̨ɫȻβͬʱĶ³˹ͬһϵС
Ҳ֤лʱĶ³˹⣬һ̨ף̨һֱڵ۶غ棬Ҵû˷֣òֺݺݰһƣڻû˸Сл˭֪ǵĲӻʲôط


558 
ڲǻ붴ѨıԵϣܿ׵·ϴޱȣվŲˣЩȥվߵʱ޲һƨͶԷһ̣ڸղ쵰ȻЦԼҪҪ΢һ£
Ҫĸҳ֣ŲɪҲȥ飿ܿ·˵ʱŷۣɪԱЦû˵Ѿһ絽ʱ󣬴ھͰȥ뷨
ϻ˵㿴ʲôȥʱԼ뷨ӵ̾ô˵Ѿ׼ⲻлҲҪ뿪ڸղѾͿ櫽н棬ڶԷ뿪ؽл֣ҲEUĳЭ飬лڷֻأֻҪEUԼ鷳лEUƺ͹ĿΪЩֵNOVAܵ˵˵濴
ʲôȥʻ³˹ҺɪԼȥЩǱҪŪףȻЩǴӵܳģҲʲôҲ˵վ뿪ȥ´
лڵ֪ҪȥʱһһȺǴܳģӾȻҪȥҪȥҲֲɣҪ֪ʲôԼô˭ȥ̽·Ҫôʲô⣬սлͳǧˡ
ǽŸƨȥֲ˵ʱıС¸÷ϣǸӺú棬Щ˳ûסڲģȥѶ׼һ£ٷϻҾͻһƥ˹Ƕҹлȥ
տʼڳĴСٶƴȰܣܾЩˣһºӴ˵˵ݻȺٻȫڵϲ˵ҪðգԼɴͱлֱҵطĨˡ
еεĸоܲȺҵطɱɣжʮλϼٸһȥǵĻڵ³£ԼҲͲˡ
θȥĶʮ˲ǻǱļʻҲ൱տɫԴʱڶѨΧѾͣʱĶ³˹ԼʮȫװVFսⶴѨ󣬾һȥҲԵӵܻ·󣬾ͳǰʱѾڵ
϶³˹ƣ˳ŶԷֱϣ·˵֮ǰǳսҶв룬ܶ˶ֶǿǵﻹǻе˭Ҳ֪˹컹ȻҲûκͷҪľȥܲҵʲôʲôǲֻһҪǾϷضѨڣҲϣʲô⣬СʱڵԮͻᵽڴ֮ǰ׼κ˽ӽܶԷ˭
·лľˣܵĻͦ˵ʵԼȥǿΣյģ˭л֮ڵĳɼǺйأʲôһҹ֮ԻѾȥĿǰӦûκ⣬ΨһҪעľڡ
ͽˣȥܵͷĶ³˹Դ˵ʱʹԼŻɪ붴ѨŶʮVFս뿪صлѸٶԱԭعսȫƶ˵أҿģʽΧвVFսϾ䣬žҲܼСʱϣȴԮĵ

ѨڽʮӺ˱򿪻ϵƲܿܵ½ٶȷǳҶѨеǿVFսڽʱΪ絼»ЩҡΣҺüʻԱʲôѧߣС鷳Ѳǣ൱˶СΧԷʲô⡣
˵ʵչˣʱͷſٶ½ˣ˵ֱСһֻ˵ĻʲôΣҲ£ϾǶʲôͨ࣬ʮ˾͵ڸǼ»ŵġ
ҲûʲôϵˣȻ͵һξκˣܲ³ʲô⣬ĳҲа취Ӧԡ
ҲΪ̫ŵĹϵǶʮ˶ûܣŻɪվǿҡζûУܴʼնڶ³˹ļͷɪͰڶԷУҪ֪ǿ£ͨͱƷˣҪ˵ƽȡ
ף洫ӦʱʱͻȻͨվ·澹ȻӦȻ滹һЩ֪ܸԼʲôϲҲҵǸԽߵһЩϢɣ
˼½ؿֱ̫ͻ룬еȫûɡ
ģҵģ

ʯϣһJumpԼϵͻȻĶߵİϹһJumpڵϣ۲֪ʲôһӺſ˵ȤԽԽˣ羿ôˣӦô˵أ㲻ӵǹ⻷ߵ鷳ͻģûƽĲУͳ˶ı仯
磬˵ʲôʲôǵģJump𣿡ЩãȻڵϵJumpߡ
ÿ綼ԼǣӦ˵ÿʱһ£˵δҲĳʱĳǣ˷𣿡
ᣬΪ㲻ǶôȻȥܷ⣬ѡԸһףһǣһɣҲ̫࣬㿴ЩJumpϣҪǸѵǵʱ䶼ô⹦ԸȥҸط˯ҲԸЩ˷ʱ䡣ʼ磬ٴεͷе飬һISָϣⶫ͸ġ
һΪѡһأ£δһҪ뿪𣿡
뿪Ҫȥʲôط㲻ǾȻ˵ЩǹҾӣҸû湤˵飬ϸЦݣңҵļˣҪ뿪EUҵȻߣȥʲôط˵뿪骽һ𣿡
ôܣʱԸҲߣ˭ҵһϵŮأ£ҪҪȥҿһݣҲԤɣҪ֪ûô򵥣ĶֻǱɽһǶѣ൱㣬ӵġվȻ԰˵겻֪кʱͻȻһڣֻж̶һ룬ٴοʱԼѾ뿪Ǹ֣ˮغ͸ӵĹ㳡һХſ磬ǽ˸ŵɫâĶѨڣ
⡭ЩãȻЩţԼôͻȻֵطҪԼôģ
ûҪȣҲûҪţֻһССħѣ£жħ𣿡̧µͷ΢Էһ˵Ǻƽº֪ͣ˵ĲʲôЦںԼ
ħ
û㲻һֱ֪ҵʵҸ㣬һ𣿡Цţ߿Զܶĳѷž޴ĵЩɢ΢âЩʱģᵹӰڵϡ
磬ڿЦ𡭡
ЦҿûпЦҵȷһ񣬶һǵλܸߵ֣һϻ˵һ֮֮ϣֻһжǸҵģǰ˵һУȨƸٿر˵ΨһֶûиңǾǸ飬˵ǲҪģԵ侲ӦеģֻŲ᷸ŲŲʧȥҲ˵ûи飬ԶҲֻһ񣬶ˣҲãħҲãʵֻһȺ˰ˡЦ˵û˵
иңҸ߸ϸһʱǷйĸоǱˣ֣ŭʱԼûɻ󣬲⣬྿Ϊʲô֣ΪʲôˣЩҶ⣬ҵȷ֪ʲô顭
Ȼ׵˵ԼеɻʱǾͱʾԼѾһȥǵĸ飬˵ȥһˣȥһˣ˵ʵЩ˵ҪޣκҾò˶ΪʲôҪȥˣһᰮֱһУȫʧһЩǸʱҲףӵһеĸΪʲôԸһ뿪ҵߣȥѰνĿ֣ΪûаԼʼնΪԼֻһƽ࣬һȱõѡ˵ͻȻͣ£Զƿյɫͻ״ܶУڿС
ǵһοֻףֻ׸൱ǿ𺳣ISװײͬڰ¿ıISֻף³ֻ·һĻᶼûС
ڰȫ߶ʱжʮ̨׳ֻ֣İΪлеααεVF-4ʽֲҿ˵˲֪˲µȻһ۾ϳǣѵȺлˣòȫлľ⣬û˭ӵܱεVFսȻˣȳֵĻѵҲлģ
㿴ЩûЩ˵ĵˣĿǰл⣬ǺEUûֹȺڵرò˰ʱ䣬ܻлеĹҺ࣬ĻǾǶħǵĵˡ˵ĻðٴסЩﾹȻǶħһܹȫࣿ
Щħǻûȫ죬ȫ컹мʱ䣬ǼȻл֣ӦûᱻɣֻһС֣и£֪л᲻EUԼֶԸȺҪ֪ڲڶʱȺȫѳ죬군ˡ
˵ͣ£Ϊʱл˶Ϊ׵ɫ׿Щ޴ĵ̧֣վ࣬Ȼܶط൱谵ЩΧȴǳҲģɽͳסɿ̧ͷߵһĲ˼飬ʱ֪˵ʲôãΪ֮Уһ˺ķǳơ
ҺǸ˳ǲǺ񣿶ǸҲİɣлӣˣʱҲΪ𣿡ЦЦ˵
磬ѵǡ
ǣµûǸ˾ҵĸףǲǸеܾȣȻڲ֪ҵĴڣ޷ıԣ֪ҳǰҵʱıʲôӣϲ𣿡ЦţҪҪھͳȥܴһкڴԷǾ㵵ı顣


559 ֵ
֪ܲԱ͵Լˣվڻ׵Уʱ͵Щ޴ĵǰ⵰ϵӳӰӣ״ҲǹģĹâͬйɵţЩ޴ĵ·һ˸ߵīɫǣͬʯһճҺ屣֤ǵʪ󣬲ϵ䣬ȥ൱ġ
̧֣ǵ棬⵰ǾȻ¶ȣԷ˲䣬ԭйɵĹ⿪ʼ˸ֱҲVFý˶׼ǰ֪ʲôĵСĽԷʲô⡣
ɣҪţûµģǲûΣգǿˣ£ûҵǲ׼ǹܿ˵ȲЩ˭ŪģĿǰûиܵвַڵǱʱ΢ľʹ壬⾫ǳ·ʱʧĿܣȴǳ裬ںܹͨһ˭
ܵһԼľ񲨶ƵʣʼͶԷͨҲܵľ񲨶ԷǺϵĹϵ⵰̱ð޵ĵҲ˲ʧ͸¶һЩͬĻϲ͸ֱ֪Էģӵǻۡ
ôɪͨʵܣӸղž;ĳԼˣŵҲڽϣʾԼͬĸоɶԷص̫ãԼȻ޷ԷλãȻԷûбֳκζ⣬˻Ǿúܲ
ڳǹֻͨڻûȫ죬ЩϰٿȷûκΣգǾǵ˿ŪģȻγɣڸղŵĽԷ˵ѾܾˣܾÿҲǧʱ䣬ѵ˵ģ̫ӦðǴԽģЩNOVAôλһ𣿡
ӦҡҡͷʾԼЩãȻʶȻûзĶֻٴ޸ģNOVAȻγɱǧǰԽ˵ʶûзı仹ãܿԿ϶ΪģںܾúܾǰЩŪȻ޸ʶѵ˵ǹȥƿߣǸŮˣ
ЩɻʱԭǳƽȵľͻȻҲҸйԣ˲ܾȻûзӦǿľ˲ͳľߣԴֻһΣ³ѪʱҲԲߣʻȥ˵һͽе׼Щĵһѯܵιιû°ɣղôˣôͻȻѪˣ
ܱźɪţ˲ͽʱĻΧ룬еٶ׼ЩѪѾˣö˶˵ôѪһЩŹֵĵ⣬׼ǹǰ˳Ͷ˰ɡ
ղŶԷľͻȻһҷйŹ֡ԡɢʼþ˹ͨȴĻշܶͿʼҲʯӶ˵䣬ͻȻ̮һ׳ְͬĶӵֱܵ˶
ȻܵһŵûκԥķɢֻһVFĶǴָУҺüʻԱʱѳ˾һ̨VF⣬ûԱ
ǡ
ɪŻɫҺ壬ľ޴֣ЩԾⶫ֮ǰȻûвʱ״Ҳûκʾһɤӣ˳ɻвɥͻĹ
ɪţ׼ʹúڶǺɰɣεûôճˣֶô絽ôˣЩԽԽ㲻ˣĿǰԿѾԭеĹİ
ϿﻹǷѵ³³ޣϾûʲô仯һϵЩֲѪħʦĲʼٸߣЩͲ˵ˡ
ƼѸߣ11겼ǾѾʼƵڰKMFлVFͰͿЩѾ죬ASϵлУЩҲֱʣϰ뵺вǣոǣ¾ݺĹ̲ĴǣƣЩļƻǸʱûκδ
һЩо糹ױˣIS˶ĳӰ쵽Ʒչǻԭеķ⣬EUлѾȫһַչ·Խߵĳܲòıԭеļƻ
žNOVA¼ðɣѾˣͳɣ˵ľа͹ˣٴαΪ͹ûгǰһ
ղϮ˵ľ޴֣̲ȫ֪֮õǡөޡܲİΪһլУլ⣬ȻҪլϷXBOX360PS3PS2PSPȵϷ֣ÿĴҲ棬ө衶ս3һ
ιιǸԽ㹻ˣ˶ISžΣNOVAھȻս3ĵ˶Ūˣʲôһóòã˸Ǻ㵱PKһʤѾ״Խٸ磬ôоȸǾĻҪࣿ
ðɣܵļƻڳױˣө޳֣ǲǴԭөҲ֣սĹ»᲻ݣ
ҪǵֻһԼЩȫ𣬱Լԭƻڶ֮УþصԭĹϣǸڹճܲǡ
ڶEUͲǶԿЩͻȻֵ˵ǾĵˣлֻҪԱͿԣս뽩֮ռ·Լ߳Ϊľ˳ͳһཨ
ǸһĨЦݣԼƻ飬ǸԽҲͬɣµŪЩʲôȻ֪Ĵ㣬ԼɲóأƻǰԭĽУȻ㲻ϸԼ鷳ǸǸҵ鷳Ҳ֮еɣҲǷǳõֶأ֪Է׼Щ㹻ô

ԶͰ¿Զ޳ֵʱ򰢻²гסԼ죬ֻЦţֶǲǺֲܿĺˣǵ࣬ȴĶ֣׿ЩڵĶ޷вҲѾԼѡˣܿлͻ¿ʼɨЩɾ绹ǻԭĹһչȥһЩСˡ
磬˵ǸˣҲ𣿡
񣿹ּһôʸΪ񣬶ԷֻһԴİ׳նѣȻŵĶ٣ȴܵĶ֣˫ĲǺܴأ벻ĵطֲҲ̣ǸӦֻܵ˵ĴԽ߰ɣ鱨ûŪףҪΪ˭أЦ˵ϳ֮⣬ȷһԽߣǸһֱڰNOVAҲãҲãоԼ·өҲöֱʡ
ûôأ£ҴȥĶħôһԹĵˡ˵ͺͰʧ͸ʱһֻǰһڣĶͱһӣһУͨĳУ·˵ķɫӦEUǲǵһС
磬˵Ķħǡ
ҲĵˣԹͺнⲻĶԹʵҲûʲôⲻĳֻһЩѣϽȺ⣬ϻǿ壬ҾʹȥһȻ֪ô磬ڿɲ⵷ҵʱûκʤġŰһ˵һߣһƵꡣ
Ƶ㣬췿ţӺű򿪣һͨӳڶǰЩ죬˵ʶλ˭
㣬Ȼһļǿߣܸô𣿡ЦʵشǶԷȭͷ˵ļǿߡʱԷѾ֪ݣ⿴Ƽ򵥵һȭƶд͸ٲռ䣬еһ㣬ͼﵽһɱЧҪ֪һȭɢֻǻֱ۾ܻռ䣬ǲܻģҲע⣬ϾڶԷĵ̡
ܵƿߣֻҪɱԼѸƿ磬Ի񣬰Լ񣬿ɽȴˣԻȭͷȻͣǰҲ޷룬ָоֱ۱ס޷ѣ
Ϊʲôļǿֵܵطܸ𣿡Це˵ֵ̧ڶԷĶͷϣŶԷ;Լеʧһգһͨ˰㣬
㣬㵽˭ܹԼӡԣⲻǷӡǳ׵׵Ľɢһ赭д⵽жǿҪ֪ԼڣЩǿҲһܹ˵飬֪־ΪһξѪӿԣҲڲš
˵ʵڰ»һͷˮǰ˾ǶħôԷҲֻһͨ˶ѣʲôļŪףΨһ˺ֿܺ־Ƿĵġ
٣һͨɣ֪ղҵʱжӴ˵ֻҪһͿԣռ䣬ֻҪ̧֣£ɣȺУѾǿˣֻҺܺΪʲôӦĺ󷽰ɣܸʲôĿ𣿡
ʵԷȴûлش𣬿ȥ˵ʲôʱȴͷԭֻЩְǾô֪Ǹ˵鱨ô֪׻硭ȻԷûпڣѾ֪ʲô̽ԷС¶˵ѡ
˵νЦЦȻҵΪʲôܣʤ˻ҰΪӪǵΧ˵ǸˣȻǵжԹϵûгɱԷ෴Էʧ»
ȥǸֵܣ׵ȷʲôԼҪҵ鲻ˡĻٴöԷѾ²⵽˵ʲôˣֵܣܺλֵܵģӦûвɣ˵λôˣǸףѵԼҪˣλ˵ĸ𣿣
˾ԼӴ˲õ飬ôҲû뵽ǰ˺λ˵Ĺϵ˫սΪʲô
֪һеԼʲô³
ģǸһǲڵģļĨϾȺҲǲǿߣǸܰŵˣҺ˽⡭


560 а
ж
û֪ҲҲ֪ǵӡ޿㣬ǧĴԪռ䣬ƽ磬ﵽһ̶ȺҲᴴµ硣
˭ˣҲûȷˣѵôѵЩ߸ǿ񣿶ǣǶֻһȺ޿ռеһѣȻԳԼףҲֻΪǰˡ
֮һĿռ䣬ǿԼһ岻϶ѻɣһһ磬ĴԪƽ磬嵽ж٣Ҳ˽⡣
ǿȺϷĿǰ֪壬ǻ֮սΪ֮λӪУףӵ޾ƺǱȺУⲻͬͳЩ硣
˵ԼУԼˣԼܣЩҲֻ˶ѣΪǸ޷еУܹƻЩ壬ΪԶ޷վЩ֮⣬ʵҲ룬ĳȥΣԼȻһռУĳЩҲûиı䡣
ǣĵж֮һԳߣϲƺΪħû̫𣬵ȴɣҲӵǿӴиǿԼʹ˵ͬĴڣǵﵽһ̶ȺǾͻЩںϣȥƿ磬ں硣
棬ģǳҲȭͷҲǿߣֻдӮǲܵõԷ飬˵ûôӣǵ൱ˣҲȴ൱ӣΪ׼ֱֱĨǺıơ
߽ΰһеﵥϥ£֮ǰȥѵ³³ˣʱѾָԭӣжαװɫģ˫۵ĹâȴǺɫȥǹ졣
ˡ
ʧˣҲ㣬û뵽ǸһҲڡϣһЦݵˣӺܺΨ˫ȴǸɫͫͫײУȥǳ죬Ȼƺ˵û뵽ҸѸأȻռݺܴ𣿡
ˡ
ţ֪ʲôʵҲûʲôģҺǸ˵ȷֵܣϵûãΪֿͬѾھûɱѾǺܸˣĳЩ£㻹ǲҪ֪ĺáͫЦ˵ûֶԷʧܣϾ˫Ĳʵ̫ˣȻڣͱʾԼ鱨ûдǸ˹Ȼˡ
ΪĽһںϣЩҲ˵̧֣һâԷԴ˲ûзâԴЩãȻĿΧ΢ɻ˵ˣʲô𣿡
ûУȥȡˣεҺ⡣ЦЦĻöԷ׹Լ֮ǰȥĳˣڼӦѾĨһȻȡǾͱʾԼɹˣͲȥͣȥˡ
ȵԷ뿪վǰһţԽʱѾı䣬ͫѾʧźɫ£ƾɵ䣬ϵŵð̣ڷĽֵϡ
ûʲôڵλ쳯ĳУΪգŷò˲ĿĻִ磬ǲë
һҺͨСе䣬һССܵǰðְֿ㳤ûڼûĻ
ٺ٣ȻأҪ֪ȫ꼶һ
СӼҪ۲ۣûİ˵Ŀ⿴ԶһŮŲվڲԶĵطЦݿ
ԼĶӣŮǰ΢Ц˵һˡ
ҪأһΪҪٵЩӲܻ
ʵҲûʲô˵飬ʲôˣҿǺܾûԵķˡһ֮֮ϵھ͸ͨسɷһЦʵߵŮѯ˴ջⳡȥ൱ƽ
ҹվ̨ϣϵǿգӴ˯󣬱סԷʵʲôܾЩһʲô˵𣿡
ʵҵ׵ټˡ˵Ļһ㶣ȻЩܣҲЩûб˵ԼһףֵܣںܾǰͻȻʧ٣ԼֵΪ϶ֵԼгѰҸ׵䣬ֻһֱûеõʲôϢ
ģʲôʱѸ׽ӻ
еѣΪҶҲ֪ҺǵĹϵҲǰÿμ涼Ҫ֣ҿɲʲô⣬ҲûϵˣֻҪ֪ͺãʱ仹ǡЦЦתסԼӵ˵ţҲ׼ܸأĺصԭʱûзܹһֱڸ׵ߡ
ںŶԹĲҿЩһĲֵֵҲӦúͽɣ֪£Ҳ䷢ɡ˵Լһţ㵽˵ѣֵܣ뿪ΪҲ˷ìܣ󳹵׷ּң˵ʵֹѪİ˵㵵ݣӵǾͦȤġ
᲻ᣬ֪£һվԱ߿ЦǷֳʤ˵õǲϻ˭Ҹ˽ģٺһЦȻ§Լӻص䣬ϴʱ俴Զĳ۾û˵ȵ˯֮ʧڷ䡣
ĳ¥ˣһ󣬶˵ò۵˶ܿ˫Щϵֺת۾дźܴɫһ˵ɫ·뷨ı䣬ʲô˫۵ɫʾҪģһһܹеħ
ôЩƣ˾Ȼ磬Ҫ֪ŶԣҲӦĿŵɣҴʱҲ׼ڷԷ̫˽˵ˣУɵĲˡ
ѽӦе̬ҵĵܵܰ㻹ûʲô仯ҲΪսЩ㡣Ц˵ȴûбЦݸԻ˴ϲŭ޳Ҳǰһ뻹ںЦеĳֵܣһͻ˺壬νĶħӵгħǿʽҲ޼ɵ
Ǽ¿ʼҾͲĵܵˣ㵽ʲô£Ҳ㽻֣Ҳϣ㲻Ҫ
ﶯֻ֣ನܴݻ磬ԲҪֽҪѶԷߣҲ֪Է˳Լ˼
ҪôţҾ㲻ҵ翴Ҳ㵱ܵܣȤ𣿲㣬Ǹ׶ٵϷУѵǾʹûȥֻԼӸ𣿡Ц˵ЦȴΣա
죬Ϊ˵飬ûʲô̸ģΪ˵ϻİɣ˵⣡
ǺǣÿοôҶ˷أȻҾͲ˵ˣǲѾҵ׵䣬ҡ
ʲôעǰˣı˲ı䣬ϸֳ𾪣ı飬΢ЦĵͷѾ֪ˣûҪȥȻɱ
а㾹ȻҪ߱ڵõԷĻشҲֲƽǺҲûԥ˲ͳڶԷǰһӴ˲ӿ֣ʱռ䶼ڲʼҡΣХ𣬳ȫ磬ûж䣬ֻһŭͲһܿжǿ
Ǻǣ߱˵أд籾ˣѵ㻹ûпףаŭ˵תıԵ·˵ٵĶĺܲأ㾹ȻԸΪͨˣһŮ˽飬˺ӣҲʼӴ࣬Ҹ˵ʲôأǶѾˡ
ǵȷڸı䣬ȴûʸ˵ǣааԭΪ㻹еģҲ֪úܳףҺø£ֻǵҪΪ࣬㾹Ȼ鶼Ҫȥ
Ǻǣҵѡʲôѧϰ࣬ҲѧϰֻҽӴȴĺڰԱҶ׵飬ȻǾҸˡ
ֻ࣬һͷҰޣ
౾Ұޣ𣿺ˣװĵܵܣҸ׵䣬ҲһŹ磬ϲɣӦ˵ϲɣܾ֪һôа˵Ľ³ɫħħɿɢ˲ռ䣬վħ룬Ц˵Ұɣͻ᳹Ҳ޷޸޷㰮˸
ӪУλҲ֪ȥаϣԼҪǷȷҸֱ̫֣ӽѣʱҲһԼɱǸŮ˵飬ǵĸףҲǸˣаѾ̤ϲ·ˣҺ֪³ʲôػ𣿡
ǸŮˡԭֺƽаͻȻ仯Ť˫ĿеĹâѪһճ˵ҪǸŮˣֻǸּȻҲԻʲô࣬ʲô磬ͳͳںȻѾǹȥǾҰ׻ٵ
ΪŭŤаڳĬһºͻȻЦָŶԷЦţЦᶼааҲף࣬ڼڼǸŮˣЩ˰ɣ㵱Ϊʲôڸ뿪ȫɱɰɣֻǵļʰҪõȫİ𣿲ò˵ǸأһǸصĸأϧȴûעӹ㣬ԭɣԭˣԭˣٺ١
죡
δɱһλҪڶͻȻҲǺȤأװĴ簡ȥɣȥ֪׾䣬ȻôɱԼеŮ𣿾ˣҲŸ׾Բῴ㣬⻹ǲأҿ㾿ʲô̶ȰɣıԭѾעõһôԭҲڷԼء˵ʧаǰֻЦȻصΧЦúͿ֡
ˣֶҴţΪұˡаָƽ˵뿪ﲻ֪ȥӦȥˡ


561 
а˭ĶӣѾ֪ˣûǵȷܵĶӣֻǲͬδ
ǵҲᣬΪʱ򣬶Ҳ֪ԼͻȻǷֱӪлһҪɱԼԭΪŤĸ飬֪һ²ۣŮҲˣӸô£ѵа͸ɼôϾ˫ôһͬĵط
а̸ʱѾ뿪ܶصرĿǰԼ֪Ѿ㹻ˣҲƻ䣬ҪƻԷļƻǲлص׽ɨһǴǸԽƻļƻܹ±лڲţʵȻ˵ͳõѡ
ө壬ΣNOVAЩԭǿܿСС֣өȻӴ󣬵лװԲ˵ʲôƳװף䱸ͻASδлɨҵʵսԼװ
žˣĿǰֵˣөӴ󣬵װȴ󣬲Ե㣬ٶȿ죬ֳ죬ȻùǼףȴ޷ǵһЩװܹ׽ֻNOVA΢Щ鷳Ȼ࣬ͨVFAS޷ģҴֻӣҪľNOVA򽻸ͨʿͿˡ
ܶǰ֧ԮĶ涼˵൱£涼ǿֻʮ˵Ļеܹɨƽս
ȻѾǾûʲô˵ˣ²żڵ˭ô£ԱǿһЩװ˵״ͨѶϵͳԼϵͳȵһеλǲٽƻ׼ֵĻ﷭涼ûзܵļƻԭͲô⣬Щ˵ѾлʵȫܹӦ
ǱģǾﵱںˣӽ쿪ʼפսƻ͵ȵˣڴ֮ǰҪǲСսӽ̽Χ塣ܵͷҲ֪¼ʱ¾ԹãǵһζԴԽߵķɣ֮ǰѾԷһӻˡ
ôȽڸһȥǸٴ䣬ҲҪʽվǰ̨Ӻ쿪ʼǾͿԲòڰˡЦе˵֮ǰ;Ȼɼ٤ʲж涼ȴڰУûйԼݣлĻص۹ƶȺЩӽҪվǰ̨һڸ
ڸԱȫǶ涼٤ʲˣʵûضְΪܶģûʲôأڸһûԼûְλ֯˭ʤʲô飬˭ȥ˵ɱУɪԻᵱʲãҲ⽻ԼʺϣȫԻ£ȻڲҲϣصҴһЩĵط
С²ˣ;õģܾҪ˦ƻʵأǲµΪ涼˵ЦȻ˽ܵĴ㣬鶼ԼˣȻԼֻҪһŵָӣϸⲻҪԼͷʹߵŮûһصģһҾСһ顣
νڸԱоа˸ŮŮۣĸûͳιһңĸǽҴ쵽ԻֻͣҪԼ֮䲻ӣл۹벻ѡ
˭˵ģҿɴû뷨ֻǸЩѣ˵ˣǲ˵Ҿ͸һǲĻᣬŬȥҽǿĵ۹ɣⲻԭ𣿡Ц˵ȷҪ˦ƻʵۣôŮǿ˲úһЩԲԼԴԼȥ֣ǼֱԲΪ
˰ɣЩ뷨ܲڶ˵ʲôѾҪˣǻںЩףʵνڸνĹңҸ˵һЩء涼ǰ̧ץסԷӣϴЦ˵ЦܵĲһ£ȻֱסԷ
˵Щʲôܵʵ涼ֻЦЦûпڣ·ڵȴԷĻ
ܹʶ㣬ҵңл߹Щʱ䡭
֪ĲЩȻ԰Ŷ˵ˣѵ˵ôѣ涼ҡҡͷ˵
ǣӣҰ㡭


562 ʮڸ
٣ӦЦôҵȷӦЦɣԶ涼˵Ǿ仰ʱñɪײȻͱӣôȤôûϣźźҪ´һΣԱ߿ұֻ֤˵
ʱЦŶǰ˵൱ǱǴɪӳģںͶˢĺøʱñɪɪȻˣǰεʥɪã涼ӵվԱ߿ЦҪѾﵽܻʲôСѾںˡ
ѾЦ˰ɣ쵰Ҹ˵ʲôأҵֵ½¶ܱɪǵù͸ˡ֮ǰɪһ棬ҺöԷִ֪ʥŻ˵ģҪǶϣȻ˵ᵱҵѪƼĳ治١
õùɪûϣҪ˵ӦרŴСӾǳģŹģҰĲ˶ȻһȥôҲͦŮ˵ı£͹ˣûͺCCϣǻñ񵶣ⶼҵġ
ˣҲϻ㲻ȥ·ôһḴʽҪʼˣôҲлĳʦֻôܲμӣ˵һ㣬𶪸ǵ˺òãķװϣȻܲϲװĸٺҪҲлĴͳͽһºˣҲͼСʱʱ䡣
һ·ʲôôڼʻ棬Һ͸ɼֻǳ䵱ˣ˾㹻ˣĻҲĸʽлָƣӴԺлԵ۹ϣ֮ǰ᳹׽ɢȻЩлҲԿǴԭежȥ
ˣ͸ɼѾ㹻Ķ³˹͸ɼ°Ѿ㹻ˣϴθɼĺܲڲ˹Ƥ³Ȼ뿪Ȼûж䣬вĸθʽ˹עɡ
鱨˹ڰѰѪʥ⣬ѰNOVA䣬벶оϣܻһЩõĶչȴôãǲµĲӲûջ񣬾Ѷ
֪ˣ˹ôܷŹNOVAЩڿҪһܹĶѪʥҲãNOVAҲãЩȲҪȥѰңEUдЭ飬ԸõڰKMFϻȡIS˶̣EUҲѾͬˣҲѾոȽļɣ֪ǽʲô᲻Ǹߴأ
ʱܾţ²۳ԷͬʱҲЩȽҪĻ⣬˵ĶԻʽɣȵʱʱ򣬸ߺƽ߽˵£ʱˣһжѾ׼ǿԿʼˡ
ʱǾͿʼɣҲȥ׼һ£˵ǺҪġ

µһ죬ȵʱһ˴طϵǣǶվĹ㳡ϣȻźԼͬվչ£ȴ治ɫľˣԼЩ䵱ǶӵVFս˶ڼ֣ǲϣڼͨۿ飬Ϊл˵Ҫһ죬Լź
г־޴⻭棬⻭漸գⶫάŵרƳһͶӰװãΪľܹø˿Ҫ飬طҲˣ䵽أƫԶֻҪ˵ĵطͻֶڡ
һֱʮ㣬ܲų֣ûվǵĳǽϣվͬĹ㳡ϣʱݽ̨
ôˣҺܸˣʵЩȣղѾвΪͳȥԽǷϻ˵ܵӰӳϣǶܿӣҲֻóܺݽ壬˾ҪʼʱܾȻݽӵˡ
˵ҪҪǰⶫ˳һ춼ˣʵû̫ĻҪ˵Ҫһ£ӽ쿪ʼлʽԭлл۹һָƣڹȥЩѣȻи֧֣ȴٱ֤±
ĴǣǾΪ۹ռԲϷΧΪ۹ʡݣԭҲΪ۹ȹתΪһȹ񣬳ĳЩ⣬ȹһȹûκβᳫλطҲӦĽһ˵ǰ棬ԭлȫǵ۹һȹ񣬵ϣǲҪѹЩǼ͵ˣжȹܵɱ֪Ǿеĺÿˡ
ܵĻȷвĿǣϣл˺ԭͻΪǾⷽԴ˹ҪìתƣԲſЩֳصˣлȴûǣǸոȻ֪ŽҪԣҲһԶû˻ᷴԡ
һһЩҪһ£ܿģ˵ӽɹţʰ뵺ϰ뵺ɱǣ¼½»ص۹ĻΪһʡȥеԭ񽫻һȹݣ
ܵĻһ㶣ǾͷĻû뵽ڽкüط˳л۹ҲԸݣڿʼｫΪ۹һʡݣڹȥлǿʢʱҲûзǿлѾǧûпٳµʡˣôܲ˼
һǾ仰۹֧ǺͰĴǶǵعϡϣλܹȥｨµļ԰ҸղҲ˵˭ѹԭҾԲŹǣһϣܹ⣬лҪŽᣬϣλܹҵָȥһλһǿƵĵ۹ҲҪЭ
˵ЦЦһҪǵ۹Ҫ齨һڸ󣬽ҾҪڸеĳԱܸң֮ǰл˷չǹûҲϣλҪҵһʵۣȻҳĲǺܰס
ôڸԱԭڰУ콫ʽ棬Ҿǣ˭Ҵ⣬Ӳˮ
˵ʵ齨ڸʲôлʲô£ڸֶһֱڣֻڻ¹ٰѳֳͱķϣֻ齨ˣֻǽȴлЩ˼飬Ϊ齨ڸĳԱȫŮԣһɫƯŮԣв˸лѪͳôôˡ
٤ʲ涼άţɪţ»ɳҮ˹Ī׵£ҮǣһҰа˹պĵ۹ʮڸǿ˵лȨʮŮˡ


563 ʶһĻ
ҵõһУսʤԼˣȴʧȥܶ࣬ʵҲףֶʵעˣֶֻֽѣ˵ʵһֵGALGAMEѡ񣬾ԼҪԵĽ֣ҵĽֲãҲ㻵ȴܾòΪһլУҪĽ֣㲻úԼܿô
Ǹ뿪ʱԼ˵ĻֻЦţѣûһźҪȥıԼδı֡
һֱ⣬ΪʲôҪ࣬ӵһУõĶȻ㲻Ϊʲôÿ˵һЩʱ¶˵ı飬ǳϵЦݣһαװɣټǿĻǴġ
壬ֻ֣ãѡԻǴģߵĽ֣ʱûڵҸıˣҵȷıˣȻʧȥĲأҪǣһЩֻм䣬ȴͬļҪٴһΣ֪ܲĽ֣
Ǹ˵뿪ˣԶʧԼǰԼȻϵѰңȴе˺Լ֪Է֣ȴҲҲŵ㣬ԼֻܵȴȴԷĳ֡
ԼŬɶԷµûκθȥɣԼһֱȴȴٴγ֣ٴ΢ЦźԼ죬ԼԸʵСֻҪߣֻҪܹͣԼϣ㹻ˡ
ΪʲôΪʲôңǽЩŮϣѵ˵е֣Ҹ
ţװĸףĸף㾿ʲôʱܽĿͣҵϣ
˵ûڼʣҲĺһɣΪ⼵ʣɱŮˣɱЩ߹һеŮˣֻϣĿֻң
ţһУȷģҲڣֻϣܹߣЦݣ㹻ˣΨһԸ
ףҵģֻ꣬ҲҪԼߣֱԶ
վڽֵϣһƯŮᣬ۾ر𣬷·仯ɫһ̧ͷгֵĻ棬ǸЦŵˣⲻһֱѰҵ𣿴ԽʱգԽ磬ԼΪѰ
㻹ûأЦݻǺԭһˣסŮ˵˵ţͻȻı䣬ɱ⣬ΪʱϳŮ˵Ӱ¶һĨ̵ЦݣȻֻʱȫɱȻɱһΣһҲûʲôɣҲԻףֻҡ
ʱŮ˵ΧˣȻüͷЩɻѵҶˣղָоӦǸûѵˣ
ʱǸƯŮתײֻͷԷȻתߣŮҲЦЦͶԷû뵽Ҫҵ˾ǺԼԶŮˣ
⻹Щ鷳ˣҪҪø뿪ȽϺãǸ˿൱Σհ˵ͻȻסΪ˲ӵϢϢ֮ðҡҡͷ㿴ϷȴˣǸ̫ΣգȻѾ˵ֻͿ϶
֣ڿЦ𣿻˭Ҹ˽а磬㲻ò֣һ취ҪʲôҾƴҲֹʧܣ̾ͰѸ״ߣԶҪаǰ˵ͶԷжϵһҡҡͷϸһĨЦ
ааĻҲԹˣҪȥϣ˲ʲô¶˱ȽϺá
»ǲ֪Ƚ糹׸ɣϣ㲻Ҫ̫ˡ˵ʧԭأȥаӰ뿪뿪Ůٴγ֣ϴһĨЦݣȻ΢ҡҡͷȻûϳԼҲԶ벻ԼӰɣ
뵽аٴ̧ͷգת뿪뿪ʱﻹ߶߶˵Ҫôأɴ࣬糹׻ɣ˵ʧԼٺ١ͳЦͬ߰ЦݣŮЩŤˣ˷ŭаǳļʣ⼵ʵĻͰɣ
аܵӣ˵Щ̫ȷΪаһֱԼʵòԱԳ֣ΪûԱģѡӣѡˣаȴȽ⣬ܵĸ鲻飬ǰ飬ˣǾǰ
ܣһŤ˷ͲİϣõԷĹעϣܵԶԼϣǱһŮˣΪ֪Աͬ޷మģҲûȥĹע֪ʵӵģҲֻһˣ˶
ааааĪааYe˶аXieаYeֻܡ
ף㰮𣿡ںܾúܾǰаʹܣʱסȻЦŻش𣺡ȻҰ㡣
ܰаŮ֣ǶŮİаףֻ㣬ҪĲҪܸ࣬ĹעߣĿ佱
ŬȥܷԸԼĵܸܵŬܸܺˣЦаҲҸÿζôһЩˬˣչϵ˵ӦаĸףаǣǣǶԷԼĸףǱӦþͲڣӦʧ
뿪аǺڰͻȻɱкйصŮˣûκûκԥȻʼĵȴܾͻὫĿԶԼϣ޺ͷŭ
ʧˣҲûгֹΪ׾ѣ˷׷̤Ѱܵĵ·úҲˣ˼ǿԽеʱȥѰңûκνǣаһЩԼѰܡ
˺ǿܿո¶ͷǣڿ˵һ֮֮ϣӲֵ֮⣬ǵȨģ˵ͳȨǲԣҵһԼİŮˣҺӣֱʲôҸҲһԼϲˣԼһˣĳĴڡ
Ψаûκθı䣬ȻѰңֱڣ

㶿ųԼǰŮˣŮͻȻԼķڣܵ˸ûκηӦЦݵŮ˿ܣ˵ףڼˡ


564 Ϊ
סЩĿɿڴǰİŮЩ˵һĻʶӣΧŮˣЩãȻ˵Ů˵ЩԺ˭ĸףָҿ
Ѿ׵ˣ˵ŮҲνˣ˵ĻҲöӵҪôʵô¶ûϹʣȣǾеŹ֣ö˶˳һŮֲǺڰ׹ֿⰲţѵ˵ŮǸƭӣ
ǶǡŮЦЦ˵ҽаŮΪȥ˳Щ˶ɱа˵űǿҵɱǿεЩʹ̲ܵŮ߲ƣ
ţװŮҪɱ˭أܶǿЦ˵ʱֲϱ任ƣ˼ˣŮ˺ǿԼ˾ҲĶ֣
ȻЩ۵Ůˣףֻаһˡа˵Ҫ֣һѾ֣ܵǰаȫɱֱֵʱܵ˲ŸоѹС
ιι⵽ǵʲôˣѾûпЦˣǸаŮ˵ȷɱԼߵŮˣͻȻֵòҪԼô£أ
ǣаЩ̫ȷʵһμаӣһŮˣôҲû뵽аȻһŮˣȻѾ˰˳ɣʵЩԸš
ҵĵܵܰ⸱ӣܳԾûӣҵһַʽǰԱߵҲԳˡаЦЦĻЦݵǰЦţЦݺһģһ
ѽѽԭڶˣװĽ㣬˵ѿǲõΪѵûи߹𣿻УⲻƽΪʲôֻи֪ܣǴûԱ˵أţþòףһӵοǶа˵ֿʼ٩ܣǾһ
ǡܳˣŮӣ˵⵽ô£ŮҪҪɱѵԼδʲô޲飿ӦðһֱǸֱˣô޲顭
Ƚϸӣҽ϶Ů˽аϴЦеļһǶĺӣֻδġ΢һ£Ȼٴοа۾˵ҲŮǴ绹Ǵ㣬֣ѵ˵Ҫϲ·ʲôôѾһˣѵڶΡ
дҲãֻҪ飬ҲǸ׽̸ҵģֻҪֵãǾƴȫȥ㵽ñ⣬ޣаƽ˵ʱֳɫĹǼףЩǼ˳ӣ壬֪Ѿˣս˭Ҳ֣Ҳ֮
ˣĴôĵõΣֻ㣬Ҳν𣿡
ûакҲ˵㹻ˡ
²ưոˣϵ·׼ɣҲɴˣȥһһȥġ̾˫ָɫ⣬Щϱɫ۾һʱеͫʼתõ۾ͼֻ۾ϣÿֻ۾ͬ
Ȼ㲻˺Ǿȭͷֳʤˣаϣ㲻ҪڣһѺͨĳճУУͬʱһȦȦɢռ俪ʼŤѣͬ䡣
վԱߵܵп˵λҪҪɱƫƫɴܷ꣬ܲŷԼĻǸԼĶŮ̶ֳȣԼҪƲŸģվԼеʱˣڲŷһжǸƣԼ͵ûʲôѵǿ߶繷
쵰ǲô㲻ӦȥҪǴӾԻȥģȥԼ׵𣿣ʱģǰ˺ǿҲ꣬Ͼ˭ԸȥֹԷȻ֣͸ΰɣӶ̲ܽãȥˡ
ңĵ˭ˣҪӵĺӣԺԶҪӣ𣿣룬ִ̧Ƕס֣ôôӻûأʲô˵ټ
ܼ򵥣ҪɱеŮˣȻ뿪ӽԺֻҡаЦ˵ĻܳѵԼԼŮôʲô°쵰Լû޲ĵزأҲܵ٤ʲ˿ԼĿܲƵӣǿȫ֡¶˼ܺ޲鶹һͷײˡ
ϵ˵أںܾǰͰߵŮ˶ɱˣûκ֣Ҳϴףⲻ̫ܣߣȻ㶮ãȡɣġЦ˵Ļһʲôȡ磬Ӵûôΰ
ĻЩȣѾԼ֣ɱԼŮ£аˣǼȻˣ٤ʲѵԲۣѵԼʧУʧԼŮԼôģ鲻ӦˣӣСôôֵԼŮˡ
˵²ưոݵģֻ·ߣһҺס뿪磬ǸߣߵܵǣҶ˽⣬϶ѡһ֣ڶҲ̫ܡƽ˵ţܵȷԼ˶ƻˮŲҪԼȡİȫ־ЩԿ
취ʱа˵٣ǶˣЩŮ˱ҲߣҲûϵһ壬ȻԶߣ˵ûакҲ
аĻܴ£ʵ޷󵽵ʲôŮ˱ԼԲô޵ĶԼŮ֣Ȼǲб棿˵⵽ô£Ǹ˵ٶ𣿱˵Լǵ˭δжʲôġ
ðɺðɣͶˣҸߡ̾ĻסаϵĺɫǼ˲ˣܣ΢ЩȣΪԷᷴ׵ġ
ǰ㲻׼˺ǣΪҲ㣬˭ҵŮءЦЦʱЭʱ仹Լʱ취Է£ֻҪʱʲô⣬ܻа취ġ
ģ
ŮӦ֪Ҵ˵ѡܵͷаһ仰ء
ǰΪƽʱ˵ĶǻѻŮ˵ʱ򡭡аĻ봸ؿϣʲô˼ѵպƭŮ˸Ļ쵰ôôܣԼûôǷ飬ƭŮ˵ԶǺˣΪġ
ס
ķģһûµģҲҺܿͻǲõģװŮҪȥʲôطأȫġЦ˵ֿ̧ааҲƽע
ЦݣԼѾûˣԼҪĲ
һУĺϤġ
аԺиֳȥļ䣬ͬˣͬЦݣҲֶ̧Լ˵޴ȥҪҪߣԶ㲻úҪҪҵ翴ܾʵġ
Ǹ˵һγԼǰʱ˵ĻʱԼûκθ뷨ģҲǵһԼǰִ࣬Լҵ
أûжӣҲûиףǴӽ쿪ʼҾǵĸףǾҵĶӡǸԼ˵ģӣףֶԼ⣬ҲӵУǵʲôԼ֪
Ҫ࣬ͱҪѧһֶǾǸ飬֪ϲŭǲ࣬ǳʽЦţţһͻȻǻΪҵ𣿲Ҳǳ򣬶ᣬů̵ģʹᡭ
ᣬʹ
ǰаӦЦЦ´򵥵ЦʼȻȥʲôбˣ˽ĸͻᷢЩΪϵʵĽһ࣬ⲻԸаԸʲôܸܲң
ҡʱԼûлش
ҵԸʲô
ʵܼ򵥣ߣֱԶ㲻Ҳνûи飬㵱ҲνֻҪܹߣҾˡ
ţΪʲôҪѡһŮԵΪԣȻǶӣǾӦɣˣҪϲŮԵǴӽ쿪ʼҵŮǸڼԼӺ˵ڰֱν
ţôֱˣ
ΪҲ˿ʵӣҲϣΪұܣһЦң˵ѡܵŮˡԼشԷģԼǺĳЦǣԼֻϣʵòֻչָһ˿òƺܾǰҲиŮʲôţŶԣм٤ʲϧѾˣԼһҪʱĸоǲǺԼͬ
ЦȻЦ㣿⻹ȤأѾиˣаҲиˣΪѾ֪ߣѾʼԱˡ
ԼֻˣԼֻǾãŮ˵߲ԵְɣȻɣϾֻŮˣҰֶ֮ͬǲӵеģǶԷǲġ
ͽа
Լ˸
ڿЦôᰮϱˣⲻܡ˵仰ΪʲôŮԽ飬ӣڹȥ㲻Ƕºܲм㲻ΪǲҪҪЩ
飬ҸںǼͥΪҿҵȫڵǷҲ齨ԼļͥһܹԼеҸĵļͥ
ף¡
ǸǸа΢£ڻиҪҪ˲˼ĶԼЦЦȻͿʼΧһŮ˴תѵ㿴ҵ±ֺһŮ˸Ҫ
ΪʲôҪֺöԷΪ飬Ҫԭ°ҪΪҰҲ˶ѡҵĽ͡
ף𣿡
Ȼôܻ᲻أ˱סԼ˵˵Լ仰ӦûҸΪʲôȴһŻȼգʡѵڼ𣿼ЩˣЩõסˡ
ϣİ֣ҪİܸܲңҸô
ɣԼģ㱻˲⣬ᣬЩν㣬Ҫ˵ɫҪ飬Ųںޡ
⣬Ǹ˾Լ˵һ仰


565
˵ûֻҪͺãϵĿȣа˵Ŀǰ˻³³磬Ѿ뿪ʹܼȻѾѡаߣѾ뿪׼ֻû뵽Էż뿪֪Ҫʲô
ӦȻѾӦǳ֣ҾͻسŵҲһֱ˵ģҶ˵ȥʲôطһֻҪܸߣҾˡаƽ˵ıȻûиı䣬ȴ䣺ȺŮ˸ҳǰͱҲسŵˡ
аʵڲ֪˵ʲôãԼŮԼô̵ģǺܺã⸸صĳ̶ѾЩ˰ɣδɱԼеŮˣӦ˵ʲôãºӦúܷŭɲ֪ΪȴôҲ޷޶ԷΨһźΡ
˵δɱеŮˣܸܲΪʲôѵû֪º㣿
ҵȷɱеŮˣΪҰ㣬ҼǣҪ߸ͣҵϣʱߣǣŭޣЩԶסңԸ϶뿪ҵ߰ɣҿԸܣһҾͻɱһŮˣǰҲںôûакޣ˵ܲаĻһֱƽͺ˵΢С£ֻпЦŶԷȻ˵ǿ϶
Ӧ֪ǸŮǲܡ
ûκѪԵϵаֱӴܵĻЦ˵ûûκѪԵϵȻףȴŮνҲ뿪ǿûоܾȨȴͬˣǸʱҲǸʱңҾͿ֧䣡
а˵ĺܰԵȷʸֻܶӺĿȣʵڲ֪˵ʲôˣЦʵҲаδʲôԼôģ˵ȻûѪԵϵǾûฺ̫ˣԼûʲô޲飬ûʵ̫ˡ
ܺ˵˵ҵδʲôһЩ飬ûгɹܴ㻻⣬ǰλǴδģ֪ԼδʲôӣȻܾ֪־ͻ±ģҪ֪˵ԼһGALGAMEûԲеǳŵĳ̶ȣ֪һЩܱʲô֪ǿ֪Լߴˣ߶ˡ
δ
аЦЦȻ°ͣ˵δõһУõ磬ļƻɹˣɹķԼˣֽ𣿡
û˵ΪܾöԷлû˵꣬ڵаġ
ǰӮˣҲˣߵԽԽ٣ǶΪʤ׳ܶ࣬ȻЦţҿֻαװõ磬УҲʧȥĶףʹֵ𣬵ʱҲ֪ôش㣬ҽ⻹㣬ԼһУֵ𣿡
а˵ͣ£ԣһȣû˵ЦеģףҰڿǽˣӶˣͷҪҪȥأǸϱǺǰˡ
ĻٴԼ⼸˵ôĶûŪ壬ھӶˣ
ҲŮѣˣʱȥܸʶġҲ˵ϸº͵Цݣʵ嶼һ֮֮ϣ¶˱ĺѣЩȷҪġ
ŰԼҸļͥԼܿġ
ŬѰԼļң뿪ףҶԼҪ׸Ƿݸ顣
һаĽŲȥֻһܿģȴ֪ôǰˣ򰮶Ťа˺ӵѰҸЩ֪룬û취Щͻˡ
ţףһֱ⣬ڹȥЦЦӲشϣڵܸң˵ͥĸҪȫȥȡһҸôͻȻʵ仰ĻٴסΪʹԼһֱûд𰸡
ף޴ķ˰ɣΪûҪΪЩƻ㸶̫ණһܸı䣬㡭˵ĻȴаϣۿܵܣЩơ
Ҳ֪ҪʲôѾ뿪Ҳٴʲô⣬ڸ뿪̣ϣʹñ
ˣ֮ǰ֪ʵӣҾǼҷǳ񺮣ϾӸʲô˺ܾᣬˣֻЩ޷ıģҪıʲôԶ޷ΪδѾдˣЩǻûпĳЩ𣿸Լ·Ҫߣ޷ġһԵ˵Ļע⣬ѵ˵Լδעõ
ԼעɹˣעõһУȻעʧȥܶණ
¡
ܹı䲻һܹı䣬ôңûиı䣬ôӣעãǻԭЩЩĻû˵סԭأ·𶪵ꡣ
˵Щ޷ıģڵǾǿҲĳ˵ĿЩʿɶֹȽϺáҡҡͷſаϸζЦݡ
㣬ԼʲôʵʲôҲĻᵱŸ׵潫ЩŮɱľüȻûакҲ𣿽㰡ڵЩûкڣҲ׵ĺޣʧɣͺڸѾ֪δк𡭡Ļаסܣ˵ʵ֪ܵ뷨ΪҲ޷͸Էʲô
Ҳޣ˵ʵʵں޲ΪҵŮҸᰮ㣬ҲһᾡܵԶ㣬Զڼɡ˵ڰԼĻɹаһѷ죬ѷ󣬾Ϳαˣа˵ܵĺޣķŭµǶԷԶټԼԼ
ҲںΪһУҴ뿪˭סң
ʲôãԸ⣬㣬ߣѵѸƳԼĿܣôţֻҪԸСº׾
ǣ𣿡

ᣬԼ϶ôȻ˵Ҫɱܣ浱Ǹʱ޷֣治ɫȥɱˣ٤ʲˣаȴ޷ʲô飬Ȼ򰮶Ťûбɷӡ
ʱ򣬱ɵͻȻָԭλɫЩ԰ףҲǳղ˲ܵ档
棬һ׷ӡļǿߵˣȻܵ棬ҪǳԹû취һ൱ˬҲǳΣԼȻûﵽַĳ̶ȣԼ㵽ʲô⵽ʲô
ôԿ˰ɣҾ˵Щ޷ı䣬ΣȻǿûﵽ̶ֳȣΪҵҲ͵ǼˣʵΪЦе˵еĿȣȻӻóһǮ򿪣Ƭ
ţϵϱͶӣôܲɣ
ӹƬܿһڣЦĺҸиܿɰкԱǸò˸оŮˣЦĺܿģͬҲҸ
Ҳ֪˵ЩʲôҺܸˣǿЦҸ˵ƬĻЦŵͷ
ĲƸҪĶֱӳһҲǾ仰ĺ壬ԭҸĺܼ򵥣ں㣬ԸҲļƻҲıʲôΪҲʧȥǣѾʧȥ̫࣬Ҹʱ飬ԭңлһģô뿪ˡƬ˵뿪
ߵſʱٴתܣܹٴμҺܸˣһжıģϾһֱŬ𣿡
ȵ뿪ҲվȿаȻ˵ҲģĽųȨ֮鳤֮ϣһᾡпܰ˳˵һ£IS˶ҽEUģ֮һǲٶʲôҾͲ˵պҲῴȷһԽڣûκвİҲƻҪԼôаһǲͬǰ£ЩѾȥϣ㲻Ҫٴȥʱͽˣûʲô¾͸̻ȥ̫ûĳЩĵģλõˣӦòٰɡ
˵뿪ˣߵʱȽϴæֱʧڶǰֱӣܿааܣ˶û˵ʲô
𣿡
ûС
ˣ
ҲûС
ǸңӦô
ڵаãȻˣ֮飬Ϊʣ򼵶ʶŤʵټ뿪Ĺϵȥѹֵĸȫٴμܺı䡣
ɱǣδͻȻʵ
ǵģ𣿡аͷȻֱӶԷ
ʼϢʱֻ𾪣Լôǵģ飬ҿҷԼĺܳɹǶ飬ȻҲ֪δʲôӣҲ֪ԼôȴܸܹʶǣΪǵĸף˵˵ģ˵ǲĶҾԼδҸȻǰЩҸ̫Ĵȡ

ûлػаЦʵܸң㵱ΪʲôҪɱЩˣ
ΪҰ㣬ȴҡ
شЩЦԷǣʲôɰ쵰Ȼ򰮶ֳҲˣֻЩ޷ЩΪʲôҪ˺ԷҲ˺Լ
ܾãаܵǳĵ
˵Ұ㣬𣿡ЦʵаĻŪסҡҡͷ
Ϊʲôҡͷ
ΪⲢ˵仰ġ
֮ǰҪɱǣǲǱžòõҲãǵĻãȻˣΪ˽ңΪ׾֪һУҲȥ㣬ֻԶȥҲ˵ķ̺ͳͷɣ
ƽ˵ĻаĬȥΪԷ˵ʵñܣɱһ谭ˣȴԶòܵİͬҲòĺޣҲںܾ֮Լ˶ᱻԷҪԼһУʲôãⲻԼҪġ
аͻȻЩڣԼԭӶãǸҪ飬ֻҪִӣֱ䣬ͬӣҲǶԼ˵õѡ񡭡
٣Լᰮ˶ա


566 ɶ꣬һ
˵ôҡڵĻˣιιտʼҪҪɱģԷװŵܾûǧ꼸аɣ˵ȻʲôӾʲôŮPLAY𣿡ʱŲݮţ̣˵ĻԱߵ˷ۣʲôмPLAYѾȻǸMϲϾжϳԸ
ʵPLAYҸϲSMҪҪһ£ԴЦеĶʱ˵ĻºͣȥЦʱȴɿҡͷ쵰˵ĳõԼҪҺͶԷ죬һԼSMԼԶMһ
̾ȻҡҡͷʱЦ˵ǸСѾͷʵܼ򵥣Ȼ֪δ׷ʲôòƺҵĻ
һ𣿰ͰҲˣݵģΪ㾹ȻǶɱˣˮƽһﵽж޲ܶԼŮ֣˵СѾ˻أֻҪŮ˾Ͱĳ̶ȣȻԼŮҸ˵ʲôء»ŶȣЦ˵ԱߵɳҮͷʾͬԷ˵ӿܵҲЩã˳ɶǻ޷ܡ
ܱܲ˵ʲôģҴӻѾʮˣҲ޹ҼֱǹԼʲôûͱҪҪɱ˻ԼŮ趼Լδǲʲô޲飬˴ˣôԼԼҡҡͷȻ˵Ѿû˵ˣΪʵڲ֪˵ʲô
а뿪ˣԼ˵ģԷܵҺԼĻȻа˵Լ뿪ԭĴ㣬ֻ΢ЩãѣҲδһ٤ʲɱܾ;ԼǸư˵ŮǺ£ҲǺаģ˵ڰ׹аĵȷЩˣ¶ĳжమԼԼôûԼŵأ
ѵԼһҪҪһûɾԼȥתתһЩһ¸飬ˢˢøжȣʲôģȻһλ棬ĳгˮ
ǰǺԼĲҪŮˣˮǼˣԼҲԹſڹ㳡ļ̳ϣűˡ
ûδʲô涼˵ԼǲǱԷɱˣϾǻǺңԶ£ֻ֪Լܲһֱĳ˵ߣԶһ𣬽˶ѡ
ˣǶû˵̫һҿȷδǳɹˣòҲܴĴۣв뿪硣ܵͷ˵ʱҲеͷʹԼɹˣеģġ
ȻκνҪִۣʵڲԸ⸶ҪܴﵽԸԸҹļƻЩҶȥܣֻƽȵȥЩˣΪ۲ܳɹɲҪΪͲҪʧҾͳΪûʲôܵģ·ûߺãҲصޣһξ͹ˣѵҪڶ
𣿴ֶо˰涼ͷ˵
ȻѾ֪ҾͲٴη涼Ļû˵ͱܴϣվˣ˵ȻɵЩò˵ҪܴĴ۲һЩ飬Ըȥ
ۣܲ£ԷԼκζȨƸЩͨͨҪΪЩԭûУΨһֶ޷ǾЩˡ
٤ʲȵİŮҲãʱɼֵҲãԸΪЩȴһֱûйĶ˵ǾԼļˣԼˣԼһУԼ·
ˣҪ˵Щ飬ƻеĺ˳EUЩIS˶ģҺ񰡣ҵĶӡܵͷ˵ȥЩԺ
绹ԽߣNOVAζǸԽŪģֻûиҶԷľλãҵæֻܿԼֻҪ֪ô¾ˣѾ˭һ˴ȥ𣿡׿ҵδᣬܰע·ǰϣȻ֪δᷢһЩ飬͸עǰҪԼκμƻܳ©
һӵҺɪΪڵرսڲҪɪҲв˿Բݣȥ٤ʲ˵ֻܴʽȥ˴һ֧飬ڵս£Ȼֻʱչȥ˽࣬Ͼⳡսô򵥽
ж˭Ҳ֪ҿʶİæܹײҵЩľסأЩ۸ģܹʲô
٤ʲɪͦȤģ˳ǵĽչٶȻǳɣϾ˶ͣսǴ󵨼ϲԭطأǿõķҼȻǵһˣҪսŴҪиõĿˡ
ȻѾҾͲ˵ʲôˣô˹Ī׵£ʱȽǲѲôܿԱô˵ˣĹص⽻»ϲڵĹ㻻ҪߣҲֻ˹Ī׵ʺϡ
һŮһǽеߵ۹Ի͵ĵڶλʵۣӦü죬Ѳˡ
û⣬Ҳʧġ˹ͷһŰߣҪò㵽ҲûʧŮȻƯȴԻԣ˹ͬΪʲôţܾרһϣںòҲΪл֮һ˵˶ƯҲ˵ܳ󣬵Դ˹⣬෴ϲֲ²⣬ᾭһЩŰԹ֡
ˡĪ׵˵ܣȻۣ΢΢һҪöԷԼĳɳԼѾǹȥǸԷӰСˣԼȸײӦ˵ԼǸǿ

ţɪĪ׵Ц⣬ǲԼͬĶһۣͬʱ̾Ī׵ʲôǵȻ֪ѵ˵ԼĵҲ
㵽ҪǶŮ˲أ㾿ʲôô˵߾ۼԼϣ
ɶ˻𣬵ԽԽԼ˲֪һķɶ
˵Ĺ⣬γǵĹ⡭
˭Ƿɶ꣬˭һ𣬾˭˭


567 ϼۻᣨϣ
ҹһվͥԺУ֮һŮˣ뿪аֺתЦЦıˣֻҪ㲻֣ʱԺߡ
֪Է׷㵱ʱ˵뿪󻹻֣аܼ򵥣ԽǼ򵥵˾Խ׸ı䣬׼飬ȻԼ٤ʲ˱е⣬ԥҲԥҿһЩʱҲͻ飬˵ԶļܣȻɱЩߵŮˡ
ڣһûоҲҪ̫Ļ룬Ҳһô桭аҡҡͷ˵ֿռͨ߰ɣڵˣǴȥڵ磬Ȼȥһļˡ
ȣιô죿һ㶣Щŵ˵ȻӦȥӺͶӣôû뵽ô죬еû׼ãϾȻѾжӵ趨ͻȻĳӺͶϱʵе޷ܰԼҲ27꣨׿磩ǲе̫ˣ
ǲ׼һ£˵ҪҪ׼ʲôţСϲʲôأŮϲʲôأιιЩû˵ڣȵȡܻ˵ţĻû˵꣬ае㲻ͷһ֣ͱǿռѷУа߽ѷ죬뿪硣

磿ͨӦ˵ûκβأŶ¡ܿΧľ󣬴ӽ·˿ԿԼڵҲ쳯ԼΪԽǰһģһܵһֽ̯㷭Ȼ£ȻֻſһۣѾȫס
ֽ2012728գܴԽǰ2011궬Ųٹʹڵ飬ϤĹңϤֻ֣صԭĸо֪ﲢԼԭĿռ䣬Ϊûָоİ
ôʵЩԪӰϷΪ⣬󲿷ֶǷǳƵģ￴Ϥף˵ԭסĳУܿϤĽ͵̣˵ƽ磬ֻҲ֪Ǵĸģû취ȥаԱ˵ҡҡͷϸЦݡ
̧˫Ȼͳ̵ţԶزȥʲôأϾǸûκǣң߰ɣǻڵţСϲʲôأҪʲôأܲܿȥɣҸҪҵòǲӦñ仯һ£ҵӿҲ˼ɡ
˵ҿȻܵһ˺ٵСӺٴγ֣òѾ仯԰ѩͷĺ룬ϴŻɫɽװϴһϾɵֱָϴŷǳصĽָһҲŲƣС޼ĺ룬ϻһ·׵ñӡ
аߣһ£Ȼ󿪿˵˳۵ɣȥ϶ŵԷġܲϣҲƽǳ飬ºͳ֪ԵЦݣȥĳѧݽһ˵ʵܵҲڴ·ʱ࿴ۡ
Ҿ㻹ԭӱȽϺãʵҲӱˣϾ޵ģҲǴģҪĸӴ磬ﲢȫӦ֪˭ʲôʱֻ߻ԽߣҲԶҲԼ͹
аĻܵͷ»صСٴγʱѾԭӣͶа˵ȻˣǾȥɣʲôĵʱĸϲʲôȻ֪ӵеĶ࣬ҲԼɡ
а֪סûʹа֪Ҫ࿴ӣԲߴ٣Ϊںܾǰ˵Լϲ磬ֻϧȴ
ˣѾȺþˡСſڣܼȺʱû뵽Ҳ磬߸һŮԼһССꡣ
һ£Ů骣ҵ򰢻£λҸףܣţûл۹λӣȷҵĸסߵŮ˵ĻȻöԷһȻѾǸˣôҲû뵽ȻǸӹϵ
骲İϾԭ磬ǷԲ֪۹ʵ۲˹Բ֪ܲлӣа˵ҵĽа
Ҳ̯ˣܴ°ͣȻŮ˴ǾͱʾҲ߶ԷʵҪѶԷԭ߰ɣϾպǸǷǳҵģ˭֪᲻ᷢʲô飬򰢻£ΪԽǰ³³޵ľ鲢ûеİ¡֪˭
ԭǸսϵǣֻΪҵĹϵٳ˰ɡ̧µԴӦúԭЩϵп³³Ҫͬһ۲ͬĹ£µ˹ǰ£Ϊĸ棬پЩ
£ٿ骣ЩƵЦţǽǹİɣͻȻϮͻȻҸô죬ʵûʲôõĳְұҸۺɣҶ˼ö׳ˣϲʲô
ISҪISʻԱֻȴûֲʥۣûгΪ˶˵ҵͻ̫С˵˵ISʱ۷Ź⣬ı֣֪Լʲôˡ
ӴռһǳָͨȻ󽻸µװл»֮һܱISҪҪҪΪ˶ܹʻGAT-X105EǿϮϲġ
»壿ǲĄ̊́ɫĻһ𣿡ǰһ뵽ڵص¿Ķ³˹ĻҲһ¡
˵Ƕ³˹
ޣԭǶ³˹Ȼκװһûκβֻʹöͬ죬³˹ϴڵ豸ǿϮҲȫӵСǿϮܺͶ³˹ûκβʹõļҲȫͬװףNT-Dͦ-DRIVERϵͳʹãΨһͬǺǿϮûֵܵļڻûбǻ塣
Ȼֶܿп̭Ҳһ⣬ϣˡЦŶ԰˵õָ󰮲֣¸ΧɧңҪٻʲôӡ
СӺöԸ骵ʱЩˣԼҪ͸ʲôء
ֻ֪˵ǲġ骿ܣȴԷĻش


568 ϼۻᣨ£
֪ܲôڵʱʵܵĿ⿴ȫˣԼݣ
ǵġͷ΢Ц˵ûκⲻ˵𣿲ҪԼѣȻڶ˵ѡ
ðɺðɣʲôʱƭ˵ˣȻ㶼˵Ҿûʲôñܵģ˵ʵûƭ㡣ܶĻۣȻ˵
骵ͷ΢Ц˵лл˵õ
ܻ˵ʲôʱ΢ḡ֣ϵѾˣôȥɵվŸʲôֲǲ֪סĵط
Ųӣǣһȥͥа㣬׼ͣǸӦĶӰɣȥҲֻ߰ӣǳۡ
СãǴ󲮣үүˡԼ˵ȻСеôʲôô󲮻иүүǺĻ൱ӡ
úã󲮺ãүүãҽСú۵˵Ļܲ³ѪС
ʲôְ쵰
ٺ٣ͲҪ²ˣҪװ죬ҵˣͷ춼ǿֲǲ֪İкüҿɲϣҶԺҲЩԲжһСãСʵҺϣΪΤСˣ㲻ĺҸȻƽ컬ࡣ
ĻĿɿڴģСϣȻͷСֺܺãܺãӰ˲X죬û³ģԺаľ͸ģҲû˵ᣬ˶ֳ޵ģ죬֪𣿡
ھãСĵĺã⺢װ죬˳ɻƴʲôֲ÷ǽа죬ⲻǾ͵ڶԲй⻷жӵУĶDEBUFF
ûк³Ҷãƽƽʵڵģ𣿡Це˵Ȼ̧ԼӵԴЦܾܿҸ
˵ЩϻߣŴͿʼæ˵֪֪ϵʱ᲻ǳȣϾֵܰٺٵЦš

ӽ꣬һˣòֻ˵ϵȣ𼪶٤ʲ˲ʮǧȴкܶص˸е׽
ԭһѧУʦһҹϮº˲ſʼûȥҲֻ˳ֶѣʱѰܵ䣬ͣٵʱ䣬ҲֻΪԷľ֮һȥ˾ʹͨѲϷչ顣
ܲϵģȻı飬Щ˼̯̯˵˵尡ںܾǰһмЩνİ飬ʱҾЩãȻˣϡͿľͶ飬˳µıӣҶ֪˵ʲôˡ
ˣҶùʡƲƲ˵Ա߲ϴǰļˡ
֪ܾʧɢĸ׺˵ǳ𾪣ôᣬҲòȥҲʹһ꣬ĸףڿЦ𣿻УĴʲôʱɴˣа
ʱ൱ң˵ǼҵЩӣ΢һͣҾûƭ㣬ҵĸס
ԼɷеĲ⣬ȴĻش𣬶ıҲܵͷֵˣòԼڶĽʰԼöϱٿԼЩŮ֪˵ʲôˡ
ʵɣ⸱ģҪϸҵôҲ5000꣬ţû˵Ҳû˵㣬ҵȷѾôˡܶ˵Էеıӵڵϣ˫ֱĿܣżӺſ˵Ц˼
ܱ仰ŪûƢˣԼı˵Ц
ˣЩۿţ΢ʾ㶫ˣ˵̧һָڵϵıӣžͬӰһڵϵˮصڣӻصУһнһ£еıӳȥֱܣ˱ܷӦܵһ
ڿеıͣ£Ȼϣʼ磺˰ɣҲͨˣӦ˵Ҳͨˣɷͨ˵Ĺ˵һ񣬾ͺеϵۣҮգ棬̹һļӦø߲ŶԣɣǷ֮顣
Ͱеӣûκһ磬ԼԼݡ
տʼ𾪣ȴƽ˵߽û˵κһ仰
㲻ȥ
Сûôܹܵģ˭Ҹ˽Ц˵
ٷԵĺƽȻܵ˸Ҫʳǻԣʲôģһһƺţʱ˵˵δ飬һЩ֪ܲأҲţаעܣûж˵ʲô
ٷԤеҪ򵥣ûɽ亣ζûȫͨĶȴܸˣѾܾûˣֵģܰĻʱ״̬ͼ٤ʲദʱܾͬԼ㣬ʱֹܹͣãܹһֱȥöã
극骺ʰ֪ܵʲôطһûһţаȻĬܴС̨ϣҹǿա
̫ͷǿգܿ͸ľɫˣҵŷŵķǵߣҲܶ˺ܾöû뿪ңԺ̧ͷգҲѾǹȥ˰ɣ
үүôСȻСȴܶණղ鶼УΪղ̫Ĺϵûж˵ʲôʱͶԷദʱСЦеĵʵдŸΡ
ɣʵ̫ˣүү̫һΣЦ˵קסС֣չһԳɫڱĴһ£ʹС뿪̨ա
ŶŶŶˣҷˣС˷ܵĽţСӵϱ¶ţȻеٶȺܿ죬ȴħ߿ٳ㣬ʱǿ赲⣬ȷɵһ߶ȺͻȻСӳȥСͬſһСĳ򣬴ɵķС
һˣһˣС۵Цصҹϣܾ͸棬ŤŤķţϴº͵ЦݣԼҪİԼŬô࣬Ϊֳ
ղʱ̧ͷԼľٴη仯Լģô
ƽֵԼĺ֣ԼİһڽϣԭԼҪĶСȴѵġ
ΪһУܸʲôԸ⸶ʲôܵһɫӰ˷ͳЦƯ󣬺ǁ
һС
պգûԹ𣿡
ûС
ôʧϴźº͵ЦݣԼ˫ۣ˵ܸɴ࣬ĻشȻЩ³çȴϲףȻû䣬ûء֪ʵҲҪġ
֪ΪңҾ㣬𣿡ܶԁ˵ĻĨЦûˣ΢ĵͷʧڿС
СʲôԸ𣿡
ԸСܣЩɻ
ţԸ˵ҪĶ顣ܵͷʵ
аͰְ֣Զһ𡣡СϴŲõЦݣúȴĻ˵
Ըʵֵģүү㱣̧֤ӵͷ΢Ц˵

ôˡаͻ³³޵ת뿪ʱͻȻڣ
аסû뵽ܻͻȻ˵ֻܿ˵ڵ㻹ǹһ˰ɣûȥĻ߰ɣǰǲ׼Ǵɱɱģһͷʹ
аֱ׵Ļشûκԥȷ
ǾȥѧӦΪ¶޷˷ôԼԸأȻ˵ֻ֣£ϾҵŮԼҲǿ£ȴͬ𣿡
ҵĸ𣿡
ۡܲ³һѪôûиڿЦ
ڿЦڵһЩãȻ뿪ˣδĳһ˵ǸʱһЭҲпɱǡаЦЦһЦת뿪ˡ
ʧаҡͷ֮öԷ£ǲϣ¶һ˵ˣ棬Ĳµľа
ж︣˵ֻĴ


569 ׼쵰һ
̫һԴҩˣ٤ʲһͿʼϵܣ˵Ƣԣ糿ôѾѵˣټϻĹȻûйǶҪʱѾɾԲ˳Ű·ȥת߼˯ɡ
ţֻǰǰİٿһЩûʲô©Ͽûʲôٷ֮һٵļƻǱСĽпֵܳⶼڣõʱæңţڵصսⶨټƻҪһЩֵĶӦȻ֪ԷǲǻʲôƣСΪNOVAλө޶ԷŪˣ˭֪ǸԽ߻ŪʲôʹͽVajraBETAЩп֣ܳǱԷ⡣ȻڹȥԼҲмƻǺ֣ٻȥ޸Ĳ鿴˵ܷǳİֵĺͣȴԼȥϾܿ
ܵĻ٤ʲԺסϸֳЦݣ̧ͷЩɻ󣺡Цʲôлʱϴˡ˵ԼĶü٤ʲЦ
ûʲôٿôСģǲǷʲô٤ʲȻ˽ܣ˵Լܸ߰٤ʲ֪ܵĸԼ֮£ӦǷʲô¶ĵ飬ҲֻʱŻ档
ʵҲûʲô˵δ˺ӣҪʲôأͻȻʵü٤ʲЩֲֵЩΡ
ʲôģ˵ʲôš
ǵŮҲ᲻˼Ǽڶ飬Ӧ𣿡ܿЩҵļ٤ʲʵϴЦݣȴ档
˭޸Ů˵Ļ쵰
ڵ̫˼ˡ
飬ˣ𣿣
߳ŭļ٤ʲЦȻվߵǰץסԷַԼһ£Ȼ˵ҵŮԸ޸Ů˵Ļ쵰齨ǵļͥôûпЦģܾҲ֪ԼǿƲסԼĸ飬ǻŮ˳ϹϵҰȴı䡭
٤ʲŶԷû˵֪ܵ׳ʲôˣ˵ڹȥԻ飬ΪŮ֮ս޷˵ʲôֻԱ߿ţټϲԼֻܵҪ⳶ϹϵܶԶ֮ȴ˵˵Ļü٤ʲû뵽
㣬ģ
ǵģǳ棬ѵҵЦ𣿡
㲻飬㲻ף
Ȼ㣬ѵ˵㲻ϲ𣿡
΢ЦĻش𼪶٤ʲĻǷЩŮʵ̫ˣܿǷľŮˣȲ֮ǰʲôݣʲô£ӢսϣΪԼľоԳյľսһֱǶԷΪԼ£ʱԼεºЩŮΪԼôࡣ
٤ʲγΪ꣬ȥʣҲ֪ɾȻΪԼǣڵϷԼԼİԼôܲ
£ʧеʹڻǵʱӣԼ˵Ļ
ʵһֱо仰˵ڼ٤ʲĶ˵٤ʲĺ
ƨô飿٤ʲȻ˵ţѾ׺⻹ʷһΣŵŮֱ֣˳Ҳֻܰɡ
㲻ϲǴӽԺҾͽƤˡ
𣿣
ôܣһûأôأǰҲҪõſء˵קż٤ʲֵϥ£гһöܼصĽɫָЦ˵ҵŮԸ޸𣿡
ǰˣ٤ʲ¶Цݣ²ԼһֱԼȴ仰Ѿǧˣֱʱ٤ʲԼԸʲôԼԸĺܼ򵥰ҪһֱߣԶȥ
ǵڼ٤ʲͻȻʵĻܵȻףԼǵڼˣЦЦ˵һ
룬ҿ϶һɡ
һôȻѾǵôŮˣҾӦø𵽵ײҰȻǸ쵰أǾˣԸ޸쵰ôܱ֤Ҳ񵶣뽣ӳȥι𣿡
Ҳ֤
ðɣͷһͷҲһǵһԲһĻ㲻ò񵶣Ҳôɣ˵ſڵλιιӣ͵ǲõΪأͲ𣿡˵￴ţžͱƿ涼Ц߽
ôŵˣҪҪ뿪Ǽܺͼ٤ʲϲƶ涼ϵЦԽԽŨ˵ʵܸˣ٤ʲڵõԼҪģҲЩʣһ˾ȻԼ
٣Ȼ㶼ˣһͲٵˣţӣҶԼĻҲҪ˵һ飬𾴵ŮԸ޸Ů˵Ļ쵰ôܵгһöָͼ٤ʲһûκηͼҲûдѣʯ濴ĻͻᷢڽָڲһЩ֣öָϿ˵֡
ҰȻܻ쵰޽ڲ٣ЩȴǸ˵ʵǷǺܶ࣬ൽ޷ĵزȻܸܲҸᣬҳĻᣬһһԼǷǵĶ
Ը⡣涼ͻȻ˵ԼĽָȻԼָϣϸֳ΢ЦȻҲǵһ仰ǵһشˣףû㣬ҵʲôأ㲢ǷʲôȻѾ˵ˣǾ׼ɣڽֱǾԲ뿪Ҫúõĸ𣬺úõĳֱһ̡
涼˵ͷܵϣתߣ뿪ʱ֣ż٤ʲ˵㻹ԥʲôأⲻҪҰѾõԼҪˣںҸأ
ȵ涼뿪ܵߴ»ص٤ʲϣЦݵȴԷĻش
ڳĬӺ󼪶٤ʲ̧ԼĽָָ˲䣬ϸЦݣһɫʶЦݣǳҸЦݣЦ˲ʧȻһƳͷ˵ߣ㲻ҪҿûдӦʲôֻǲ涼ѣЦʲôЦ
ȻܾǰҾ֪ǳаھøȤˡ
ŰȫҶǰ
١
ЦʲôЦҸ𵽵ŶҰ·ܵĺҲҪץӵι
Ҫ׼׼쵰һɡ


570
٤ʲͶ涼ı仯˶Уڶָ϶һöصָֻҪɵָô£Ȼ˵Ůûлױϰߣ٤ʲȫ³һͽɫĶӲ涼ûϰߡ
˵ͻȻֶټһЩϰߣӶ֪ô£ʱʱϳһĨҸЦʱӵϻζĽҲмʣĳ˵ˮڳһЩСС⣬ֻ˶ȴȻ٤ʲͶ涼ѾõָһҲԼɣ
ڲˣЩͽˣûˡܽԼⶩļƻ˹Ī׵£վӽ¼ƻָȻ˹Ī׵¾ر˲һŮһǲеߵ۹ڶλʵۣл˴ܾԷġ
ƻ飬˹ĿţʱͷܵļƻдĲϸһжֻǸΣϸûдȫǷȨˣͰⶫĪ׵£λͰͬòȴȫͬŮϸżƻϵÿһ仰Ȼ˵ܲں̣ҪҪʲô
ڵлԭǸлŵӲϱüʵҪҲԽԽ࣬ԽԽףӼƻϿû̫ҪעĵطлֻϽţ򣬴Ӿ£ãԴȷ𽥿硣
ô𣿡
ûУЩΨһȽϵġĪ׵ҡҡͷƻ£ܼ˵ǾǼƻлҪʲôʽ磬л۹йԼ֣ǸͳһںϣĸʺĽҸ֧ǰߣͳһںȻܹõ˿ڣڲìܲаķչһ£ǹлڽ̡̣
Ҳˣ˹ӹڣϵĺһºϸЦݣħԵϸֳЦʱĪ׵¶̲ס࿴ۣܿĸֱӣûԼߣֻǳ峺ڿ˹ʱûֻ;Ʒߡ
ĿҲҪԵҲˣгͻģҲкĹϵ¸ܣȻδпݱһڽϵӶսǽռ̫ƣ֪ô죬еȨɱ̵ķչƶԷɽȥ
ܵƻûʲô⣬Ψ飬̻谭Ҫ֪պ粻κڽ̣ҲΪģռ̾͵ڲøκδ۾ͷһ󵰸⣬˵ʵ˹Ī׵¾ԼܳԿ
ʵλŮص⡣ʱͻȻڷУǶ˹Ī׵ѺõĶȻ߿ܣ΢Ц˵Ѿ뿪ˣڿʼ罫ûе̣Ͼպڽ̻Щ鷳뿪ĳЩ䣬㲻õ⡣
񶦵ͻȻֲûܸеȣŶԷ˵ôͻȻıԼļƻǷ𣿡
Ҹղ˵ˣδȻ֣ҲŰɣλ˵ȥǱȻᷢͻȻڳͻǰãõĽҪҲûʲôʧõ͵ڼǿԼҪĲѸٱǿ𣿺ˣܸٴμ㣬ǰо仰Ҫ˵廹ܣҶϣ㲻ҪʧԼҲҪǰĶԻ֪ҪʲôЩûô򵥣㲻ȥҲȥν
񶦣ǳĬٺЦľҵһᷴģһԼķʽȥҺ岻ͬʧҲݣҵδһѡеBADENDҾGOODEND
ãƶҲ˵ϻǻټġ˵ʧˣٴ밲֮С
ӺٴοڣϰѾʧξûκɣǽͽǶλˡ
һŬȥõģôȥ׼ˡĪ׵վ˵뿪䡣
Ī׵ߺ˹ſ˵ǲѾԼ٤ʲж涼ʲôˣ¶ҸЦݣټϵĽָû뵽㻹أһΪἯ飬ЧķɣǺԤıʲô
ʵҲ㼯ģҲ˰Ƥе㱡Իһˡʼ磬Ļ˹ۣƤôСӵƤȳǽˣҾǳҲ򲻴֡
ιιǱʲô˼ôҾڱң
ˣҾڱ㣬ܰʵұʲôаֻԶ涼м٤ʲжˣ˵ģǲ˵ʲôﻹǻ⣬㣬ھͻȥǣȻеŮʵܴǿҲˣŮŮۣ٣ʲôݣǶֻŮˣһȺŮ˶ѡ˹ϵĺ裬Ȼվ׼뿪ſʱͻȻͣ£ٴת
ңҲûֻҶ㲢ǰҲ֪ûκθоҲ⣬񵱳˵һ㰮ң㲻ù˻Ȥ𣿻оǣĪ׵СѾͷҲ⣬ҲܿҪʧϣ˵ʵ㵽ҪǶŮأǲҲ䣬һֻŮ˲Ч䣬ȻЩ˲ô˵ǵҲأܣҪͣҪûGOODENDͱˡ
˹Це˵뿪䣬һҡͷЦ
ͻȻ֣Լǲе嶯ˣͻȻЩˣȻʲôĲ̫ԼأԭĹϵôվ׼ȥɢɢȻӦôҸʱͬʱ飬û
վڻ԰УܿźˮеĽ㣬ſ˵ߺ
ߺͬ˵£ʲôԸ
֪ɪţʲôط𣿡
λߺ˵ֻҪǣͻնԷλãһ̫Ӧյļܡ
ֻˣ
ǵġ
֪ˣȥˡ
ǵı¡


571 ʵֵԸ
˵Ҳͬɪϥɳϣһ⣬ֱ۴˵ҾԲͬ£Ǹ쵰ӦøҸ͡
ͣҪʲôͣǲ֪𣿾ƾ£ʲôʸҪô࣬ɪǲǻڻʲôɳϣб棬ɳͬУһһߡ
ǡ
ûʲôõǵģ𼪶٤ʲͶ涼Ĳ࣬»ҲǿԤϵģЩ棬ûʸҪ̫ģѵ㲻֪𣿡ɪĻ΢ҡҡͷȻŲѾ֮ĵ⣬ȴûȫɹʶ
Ȼͬһˣȴвͬδ;˵ֲͬͬģͬǵļ͸飬ͬǵľʱ˾Ϊһ˶գҲΪԼδãԼ·ȥ
Ҳͬҡ
֣ɪ㲻ͬʲôǺĵĺܿأܲҼɪ˵ʲôʱ߽䣬ϴЦݣȻߵ̣ʲôǵĹϵԽԽأҺο㲻ԭһʹɱɱˣô˵ˣҸʲôл𣿡
ףôˣ㲻ں˹Ī׵˵𣿡ʵ̲⣬ŽԼǰıƵǰǻðĿȡ
ҡҡͷЦ˵˵Ķ˵ˣԳתתþֲǲ֪ҲϲֶԼܺˣ˺ˣղʲôҪתƻòãѵĺ죬ûҪʲôɣ
ףڼǡ棬ֻɪסӦ˵ҰҺ޵˰ɣԸԼĸ飬оܿԸƭҲҪõԷҪ˵Ļû˵ͣסΪóһģһĽָ
ʵҲл˵ҪҪأ΢ЦŽװŽָĺӷϣŵ߶ָϣͬʱܡ
һլУϲԪϲЩ磬ϲȻȻլбȻYYˣҲ⣬ֻͬǽЩԼϲ˵һּУǾϵ֣ϲһ磬ϲԼĸжϲһŵʿϲִź;ϲӢͼǿҲϲһ΢ЦʹǸץסеĿŮϲһ̷ĳħŮϲһ𷢼ǿϲһ㣬ϲһ˫βܹԼøĴ
ϲֻ֪ܶܶ࣬ǵϲYYԶֻYYԶʵ֣ԼľǲϵȥǵĹ£Լ뵽УԼȥǵǵľǵѡ񡭡
һ죬լͻȻԼԽˣҪԼԽЩ磬ЩԼϲΪһͨУ߰ϵΨҶӢĶ涼ͬһԼߵ»ǸִԼ룬Ը⸶һеŮʿԼαʵ
˷ܣ֪ԼԸʵ֣ǶԼ˵ıʲôլУӴĶԽԽ֪ûô򵥣νġҲ졯һֺܲٵ뷨ȥı֪δȴʧܵĿУһֻûɱլУһһ򶼲գ۵ħԼû뵽
⿲ľУ˵ЩˣЩԼˣԸԼһˣǸլڶԼ˵ԼҸģ˵ģԼһûʲôźģΪԼõܶȴûеõĶ
ˣǺ£ΪԼδδе־壬ʲô߱ʲôƻЩʵҪԸԼһлȡƽʱ䣬ֻмʮֻ꣬ҪԼ⼸ʮУԼϲһȹûʲôźϧʵȴǰ֪ԼķһУԼͻʧȥһУߵҲˣΪֻܲǰսսխɽϣ֪ԼʲôʱԱߵԨ֮С
ʲôأլ֪ЩԣҪЩԼߵһֹĵȥҲһЩŵȻҲ޷һĳŵɣ˵ʵլͦ˽ģϾ֪ԼδʲôҲֻ֪ѹŻжһЩ޷ĻײԼʲô仯Ըû䣬һоֵܰļңҪġ
˵ͣסţȻ¶Цݣţҹȥ룬֪ڼʱʲôҪıأıǵһУȴڸңĽǸı䣬ǻǸΪ׳һеʿҲ˽ģΪԼԸûǹǵ뷨
ԣҪ˵ǷҲǷǵģҺܸл壬ΪĹϵܼǣ룬ϲ֮һҲܸлǣΪ飬仰ҲԼ٤ʲͶ涼˵ԸôԼһǷǵĶ
˵꣬ǰĲ輸ʧȻɪԶƮŵɳϣ˲վһ絽˵ǰϥ£װŽָĺӣϴЦݿˣҲ˵⻰ʺϣҰǣǺɫɪǰɫֻ㰢ţǿ˵ǸSaberأⶼνȻǳһȴǲͬˣǣԸ޸ô
Һ˽ҸղҲ˵Ҳ֪δʲôӣҲ֪Լ߶ԶֻҪһߣҾͻǵȥֱԶ񵱳ԸΪǵĽǵʿ
ܵĻû˵꣬ɪѾվԼĽָ֮סܵ壬˵ʲôҪ˵ҲҪκγŵҲҪ㳥ʲôҲ˽ұ򵥣ֻҪ߾ͿˣףҰ㡭
Ȼǲͬˣǵĸûб䣬ףȻ˵ֻҪúõĸ𵽵ףţܹԶһ𣬲𣿡ԼĽֱָӴϣһöָϸ΢ЦҰ㡣
һΣҪΪʿһöָ֪Ϊʲôڷǳƽûбֵ̫ܼ˵ҵԸѾʵˡ


572 һߣɳҮ֮
лλտл֮ڽĿټ»΢Ц˵ɿվϲֹΪܹȫл˵߼Լϣ£»ϲݣҲûаݹ
Ĳɵģʲô𣿡ɳҮԱμαͷ»˵ĽĿ»ֹüδԭǴûгֹģԭܲµɳҮ»Ļ
˴ʥսͿʼ˵Ƕ˽˫ԸҲҪõѣ»֮״̬ѣҲһйذɡ
㻹˵ǲǺܶأ»ɳϣȻԼĶͷЩͷʹ˵ܶѾ֪ˣ»ʲôʱŻֵԼѵ˵Լܿûдﵽ̶ֳ
񲢲ż»ɳҮʵɳҮһʼھͺܵûʲôı֡
żĲǰɣһ˹Ҳڵȴĳ˵Ļش𣬸ǺͰҮȻںǶĳ˵ĸҲ޷ɣˣ˵ʵҲںû˵ʲôҲνֻҪҾѾˣʱҾ룬ԼǲǺ̰ᣬǸѨУûκֱͻȻָıҵʶ֣˵Ǹʱҿʼ磬Ȼ࣬ұҪߣҪõİǲǺܿЦһȻҪõİ
ɳҮ˵΢ɬЦЦڵǸѨҪǸ£뿪ˣ֮ɳҮףⶴѨԼΨһ磬Ǹ뿪ʱҲԼ磬ԼҪȥ
ôܣǵɳҮôɰôǹ밡ĳ쵰һܰɣԸΪǧ꣬Ѱǧֻ꣬ҪǸ˾ͲӣοǸ쵰㲻õʲôԸʵֵģҡ»ȻοɳҮȻڵĸоҲܲˬ֪Ϊ޷īɫСɳҮԼò࣬ԼϣԷʧεı顣
ʱݲͻȻЩɧԱеĹǸһЦݣݲˣ߹ʱ˶ͷ˵¡
ֹ̧ߵˣܶǵͷȻ»ɳҮϣĹѾˣûлҪҪһԸʲôģǰΪα׼ɳϣһЦеĿЩ㶵ˣż˵ôˣҳ־ôӦѾ𣿲ȥ
ôͻȻˣ
Ǻǣ¡ЦŻش»Ļ»ۣʲôС¡ֲĻ׳棬ô֪ʲô
ʵɣ˵ĿģлλС˵ЦЦȻӻȡöָ˵»ɳҮԸ޸𣿡
ܵͻȻϮ˴ֲ»ɳҮݲû뿪ĹԱǶס˶еĽָʱ򣬵̨̨ͻȻ֣˵ŸʲôһжҼ¼л֮رĿʻٴαɣٺ٣ǻᰡ
̨ûǱµ˽飬Ĳųȥ᲻ᡭ
ɵµлͷȴ£֪Ҳ˵ʲôѵܰϳһʲôҵţѵСȫףµģ㶼ô쵰

ôǾûʲô˵ģ˵ҸѾ֪˵ʲôˣС²ҪҾڵһ仰Ը޸ô
ǲ˴ӵһ仰л֮ڽвϰԵĿĽĿû뵽ǺԭŵĽĿͻȻֱֹл֮رĿڹڶֲ嵽ôµʱǾϤĻϳһʾԼ˵ε˲ǹϤ»ɳҮʱĿˡ
λѣǽҪ֤ʷԵһ̣л۹ܣڸղʽл֮Ů»ɳҮ飬ǽֱֳλǵ˫ۣסҪɡ

˵ĬòãȻĬɳҮ»ܷۣôٸشǲ»һ仰ôָŪǣЦ𣿡
ðɺðɣû뵽ǵ»ҲϲһףһΪοĽءվȻߵ»ǰϥ£̧Է֣ͷֱϣ˵Ը޸𣿲δʲô£ԸҵߣȻֻΪһ˱ݣȼеļ𣿡
ʵǷĲȼ٤ʲ٣Ȼû޹ңȴԸԭԼҡ
ˣ˵ʲôϻûҵָͷڶôûɫҴϣȻһ𣿻ǷҪ˵쵰Ͻָ»ˬ˵ĻָܽڶԷϣȻվͷ»촽ϣһ»ŷЦЦԭĲһɨա
ЦͬʱȴĻ䣬Լڵȵˣȵһ죬еĵȴֵõġ
Ҳϣ˲ңˣȴֻ㣬װڵ㻹дôǲǻΪվ̨ϣҵĹֻ㣬Ҳˡ»ͷָϵĽָϸЦݣ˵
ףһ㽻𣿡
ȻΪҲҵİˡЦĻش·صȥʱ䣬ΰУһͬŮǸԼֻɶŮ
ôλɰС㣬Ըһش𣿡ٴɳҮǰͬĶ˵лһֱΪ飬»˵ģֻҪǸ˾ͲӶʵһֱҪ˵ǸҲӦô磬ܺĴۡ
ʵҪ뿪ǸѨֻǽǰѣףлл͸ҵ֣лл̻ԣ̻Ҹ飬̻һֱҵĸ裬Լʲôа
ǸʱҲҿڣΪԼǸªĹǸ࣬ʱûУڲһˣǸ࣬Ȼһ仰Һ˵ףҰ㣬Ȼлл㡭
Ȼ㶼ô˵ˣǲܾҵģ𣿡ָܽɳҮϣ̧ɳҮɳҮץסԷ֣Լ䣬ůϢԶ޷ǣԶġ
Ʈ磬ɢ
ҵƽϢͷ׵ĺ
һУ׸㡭
ǵʱʹ˿ʼҪΪҿ
ɳҮῪڳţ̸ܽĸ裬סɳҮ֮衷ܾţл˵ĸС


573 νҸ
㻹Ŭأôܾԭ˵һĲ⣿Ұɳϣſ֣ǰϷųɴƬʳϷֱڵϣȻлʮڸ֮һȴûʲô̫ľȻǳԺ֣ȨʲôҲںҲû̫ҪʲôֻҪϲͺá
һȴܿ̿࣬ʼѧϰ֪ʶε£ٵ⽻ãֻҪպϵĶȥѧϰƾǿļѧϰ൱죬ҰͬȥһЩ񣬵ȻʼʲôѵĹһ㶼ļʲôģ֪Լ޷ͼ٤ʲȣΪ˫ʵڲ̫Զˡ
ǿߣڹȥҲֻǸѧңξʲôûнӴ˵׿ǿĳ⣬һͨûʲôֻȴԼر˲Լͼ٤ʲ˲Ǿ飬ֻҪԼȥһãֻԼΪĳ˷ֵһЩ飬վں濴ŶԷԼ֮ľԽԽԶ
һûлشԼҰƲƲ죬̧˫һչĶȻ˵ȻʲôҲ˵ʵܽǰɣѾԺܶ˱ˣȴΨû㣬ѵûʲô뷨ɲķأڲѧϰʱټȥĻᱻųģͲ𣿡
Ӧô죬˼룬֪룬ֲɣҿûҪءһϵ飬ⱾСۡһΰƷͬʱҲһɲľ
˾Ӧͳκά֣ΪһйҵҪҪӵԼľӣӦбͶթȡʤΪͳ֮ʱҪʵԭ򣬲ֶȥʵԼĿģͬʱҪЧʨӣкĽƻʨӵ͡
ΪаʥǺܶĴͷϱش飬˵˹ܱӰ죬۵Ҫ˼֮һǡҵȻ£ʵǾΥЩµаֶıᡢ
ԭR2ľԡѡΪ⣬ǿеߵ۹αΪٰװǣȡǵͶƸȨ
˵ʵܶ鶼Ĺ屦쳯ĻǹģܾͻᾭһЩȥĦ˼Ȼ˺ܾãΪԼȫ֪ȫܵģ˻ȥԺ˯⣬ѧϰϵĽǰĶĸ˵Լȫ֪ȫܵģǰ˳Ѿûǰɰɡ
ˣǱųƼġȫ֪֮顷ļ¼һеÿеǲͬģ¹ۿǱȫ֪֮ʱĺܶ۵ͻ巢ͻĹ۵¼Ȿϣʱܲףνȫ֪ȫܣڲײֳģͺñ֮۵ײȫ֪֮ĸӷ
ܿһõѧϰʽǶ飬ЩõһԽԼȥѧϰ˼ĵطܻǿһȥ룬Ͼÿ˵뷨ǲͬġ
ƽһȷԭڿʱԼҲܱð
Ұ˵Ϥһˣһϵĸı䱻У뵽Ǹ˸ıһͨУһͨΪӦǸǿеĸıԼɫͷԳƤ԰Բ̬ϸȥŮǸѧԺе࣬ǿĳ
˵ңôأҰʦʲô飿һʵĻҰסȻʼĬԼǸ嵽ʲôأܸӣЩش
ܶҰ˵Ӧõѣܴһ㽣һлһϲԲᷢչĵزܶҰû뷨෴ҰҲû˼ͺܺãϲΪԼķա
˭֪أ϶Ͷˣ˵Ǹ嵽ʲôõأ㣬Ǽ٤ʲǣ͸ħһԸΪǸ˸һУʵЩ⣬ܸΪʲô𣿡ҰסԼ˫ȣ°ͷϥʵʵǰˡ
£ÿ˵ɶ̫һɡ
ֻ֪ʲô˵ʵ˽㣬㲻Ϊһ׸ı䣬Ǹ˺ʶʱ䲢һʱ㼸£ѵ˵ʱʲôʾ
ûôӣʵԭܼ򵥣ҵȻҲΨһһ˵ԸߵˣӦ˵ʱҵһѰɣûаҵ࣬ˡһЦЦȻܾ֮ǰĻ䣬ųĬһʱ䣬˵˵ֻҪҾüįͻߣӳǵһ˵ʱžԭԼͱûʲôԸӽԼηԼҲΪݰɣһħһϲúȤ𣿡
ҰţȻҲǸLV5ߣȴһͬмܹ˵ˣԷأ
ǿ࣬߶˵ĴڣLV6ǿߡ
⻷ٹ⻷һͨеϣÿİɣҲûöã
ãڵԼҸ𣿡
Ȼֻ΢ЩįΪҾԼʦ֮ĲԽԽǰȻƴ׷ϣ˫ľȴû̹ʱĺܺ£ԼԷͻȻ£ٴαɹµһˣҲҪȥѧϰҪ̫ණֻϣʦܹ࿴ۣҾͻúˣҡ
Ҳ˵𣿵üįʱҪ˵һߣһѵƭ𣿡һͨҪ˵ȥʱܵͻȻվһץһͬе֣һöָϣڶԷ˵Ҵû㶪£Ҳ˵üįûҪΪȥκ£ֻҪܿ΢ЦҾˣҪľǿĵĻȥ˶ѡ
Ұɲ뱻˵ﷸձʮѾԽɣƣԸ޸𣿡ܵĻȵĺһͨд£ָϵĽָȻͷû˵֪ΪһͨУʱȻۿЩʪҵĲ۾ȻЦ˵
Ը⡭
ǰˣҰ΢ҡҡͷ˵ʵĽһܹҵԼҸǾ仰ܲûָоˣϣͶԷѣ֪ΪοһĻʱǾЩʹ죬ԭ治á
νҸʵĺܼ򵥣ڵһͬоףҸʱ򣬵ҰҲԼԼҸʲôطҲںңԶδҲ˵ء


574
԰Ůˣڻʹ˹۵ĺڷ㰢Үһ;ûͣıʳǡ
ںܾǰͼʶֻദʱ䲢ѣҲǸ⣬Үȣ򿪺Լǰ԰˹˵ܵЩٶ㶼ûʲôо˵ڻ񵶵ĳˣôأ
²豭˹ЦЦȻúƽ˵ôأŲ񵶰ȻҽûôɵֻЩãˣҰǰܺǸ˸֪ǸѾ֪ܾԷ֣췢һºҲϵԼΪʲôҪҺ뷨Ȼ˵Լ˼·˲̫һ
˹˵ˣ壬ǸҪıһУԼ׻ķӣһˣԼˣļƻıԼˣǵҪĳˣ֪ԼܹıԷ趨õľ顣
㰮𣿡ͻȻ̧ͷ˵ץżȣץһţ⣬һ˺ҧһ˵㰮𣿡
˹ѡĬԼ֪λش⣬֪ܺԭͬһˣǸûֿʣΪǵð˹ԥܹܺͬһ
ͬòͬͬЦݣԸҲƣڰ˹ΨһͬĵطЩ䣬ľǰ˹ԼģԸı䣬˿ŤתȴδʧܾǰԼһߣǸܵˡ
ʵҿĹЩ࣬㿴ûУǰľܣΪ廹ܶͬһˣǰǸ˱ļ䣬ҲǱı֣ǿ´ģҲԹͬȥеģʲôԸı䣬ΨǲģҲãҲãʲôϵǸ㰮ˣʵܶ¾ô򵥣̫ˡ
Үӹ˵ȺסĻҲð˹һ㶣ϸֳЩѿЦݡ
ڿˣллǵĿҲЩǶ׵ĸʲô˹Ү͸ǵϣöȻͬʱҡͷ˵֪
Ǹ˵һγǰʱǻԭʵʩԼְ򣬱֮࣬Ǿû뷨ĻǾһ޴ϵɱûɣûѡȨûгֵĻҺ͸ӦûһֱȥֱĩհɣֻǸͬħһ˳ˣҵĻǣյ޵ԨǶ䡣
Ү΢ЦգǸ˳ԼǰǿԼ޷ȴûʹñǶԼ˵໰ԼҪԼָĹǷѾᷳ
ʱͬܳħԼԼ羿ж㣬ԼжСԼղʲôĩգ뿪磬ǰĿռ䡣
ʵǱʳջģûʳŲǸˡǵͷƴԶ˭ֻ֪Ρ
Ҳ֪ԼôԣԣǺûдﵽ̶ֳȣϲһЩɣϾǵı䣬𾴣ֶ˿⣬ҵȽ˰ŲͬһֱҪı䣬ȻĽֺܲãǴһб̣ٴûʲôֻٴαǸ޷ĵѣ𣿡
ôǶ
ҲֻϲɣӦǻܣ׻Ѱֹߵˣ׵ĶǱԼĸ飬Ϊ˫ûдﵽ̶ֳȣ˺ȥ˵˫ˣû˵Ϊ֪Լ޷ʲôǲżΪеʱ䣬ǿȥ˽ԷҮ΢Ц˵ĻԱߵĸǵͷȻΪܺսΪǲ䡣
ʵ뷨ģǰɣܱиģɲǼ٤ʲˣĿǰΪֹܲʲôٶǻصħɯ飬ǿģڿǷΧ֮ڣڲᣬЩҲ֪ڲʱǶڵȣ˵˹Ī׵£άţ˹ǣˡ
Ү˵΢΢̣ЩΣӦ˽ɣպЩŮ˵˵ĻҾӦò𣿡
̫࣬ൽҶпĳ̶ȣϲħŮCC˹ʹ˹ڰĽգӸ輧ڲپͬƲʷһͲĺףǸܣĶС㣬Ǹܹ˵ƿֻܿЦ裬ڷʵ̫ˣൽҶ˵ĳ̶ȡ˹Ϊʵ̫࣬ЩԸЩûи뿪Щȴߣ뿪硣
ֻЩ岢ûиκγŵΪ֪Լ޷ʲôҵʱֻһ˵ЩЦأȫһŮˣ⾿ΪʲôأƯкܶ࣬Ҳ٣߽еֻһˣǸ˾ӣӦ֪ɣ涼Ǹȱ꣬ԴǸŮˡ
ȴͬأΪв˻ţûǸŮˣǶл᲻˵ԼǸŮˣɯҲ뷨ɣһΣڶΣվͬһϣǲˡ˹˵¸ŵЦݣվȻתߡ
ȥģ
ȻѾףҵȻǼ˷ʱˣԼδҸȻҪȥȡģǵûκνҿɲʧһˣ˵ҪҪİ񵶵أȻ񵶲õİɣȻ˶ϣţʵҲ˹һ˵һ뿪Ǽɫ𽥱ɫʴҲ΢Цݡ
ǣ˵ǵҸʲôطǣǲҲҪԼȥȡһ£
ҲżΪ˵ҵҸԲߣǵʱ仹ĺء
ǼͷԼʳҲҸĺܽԼǰһߣҮֻοЦ쵰ǸԻ漴ҡҡͷ˵ӦѾ˰ɣǸԽصĵط
ͦģȻҲûзʲôɣ»ȲҪĺãǾ䣬ݾ߲Էһȹ۲һʱ俴˵ɡ


575 ²ܿԭᱻӵĺܲ
˵սƻʧΣҵǿйصָģΪ֮УΪ֪Ķս𣿣սڣ³³ֺ̧ݺǰϣɰŤ˫ҲѪ˿ζԲһصϮƻȫʧܣԭǿǿйָӲݾûлĻʦԮ˳Ҫ档
ָӲõѡΪƾ跴Щܹ𣿶ԷKMF̨װʲôǵKMFҲֻʮ̨ЩܻܶԷǿͻϮԷָӲ˻ͱЩˣ
ûκԥĶ³³޽зȷƻ³³޵ļƻȴȫڿϣҪ鱨⣬ⳡսеһʱ³³޵ļƻȥȡʤ˭ϵеͻȻⳡս֣ͻȻֵԮ³³޴ֲѸռ鱨ʱŷЩԮȻǿ櫵ʿ
̨KMFʮ̨ǵͷȫּӵеֻǵѣлȻڱ֧ձǲ̫ҪǲóߴҲóߴڱ󵷹˹Ҳ϶վְֲֿ֧ӣȻѾ֪£ûʰľ档
ûǿͻƷָҪնףֻҪжɹȻԷƣҲöԷңʹڹһˡ
³³Ҳûʲô鱨⣬ҲѸٵƻ׼ˣȻҲʧȥһս뿪ǿĶжȴļƻٴγִ󣬵¸ҪԤƵĶ֮һ޷ܵһ㡣
³³ǻӣ˭ҲòȻһֱܿԼƢʱͻǲɱģʱվУ첻ɵڣ͵˵ĳͻԽԽңﵽʰĵز
ѽѽǵĹϵܲҾͷˡָһƬʱһ΢٬𣬸ıò߽Ц˵֣ڳļлʦ̶Ȼһ˳ȥֻʣˡ
ϵãڿЦ𣿡ƲƲ˵Ļ³³޺ݺݵһۣҲʾĿԷٱ֮ǰӡ
ĿȵĿŶԷҺǵĹϵܶأ˺ˣǿЦˣҶѾ֪ˣĶԣҲԵǶԼ뷨ҲʱľûйͨʱǵĹͨͨɣСѾͷһڣͳˣ˵ҲģȻҪǵĴͲҪͺǷˣ治ԸͶԷǾͳ˵ҸǻΣ
˵ϸһĨЦݣ˵ëԽˡ
Ļһ׷ָ߽ңϴºҪȥ׽Цݣֻ³³޶궼һָоǾΣգЦеΣգ˵ĸоһߣҲƤĶǡ
һ£λëӽԺһжָӣҲսռ鱨ݣӽ쿪ʼл۹פĹĸ£Ѿҵܵܵعˡ
ܼ˵Ļÿ³³ٴסëһ󣬵ԷھȻǾݺĹĸ£λǿ֮£Ŷ󰡣ôܷ
ǲ࣬ôܵϸ£ɻɣëʱ򿪿˵Ļٴ³³޺ͿһΪȷ顣
ѵϲǣǴˣҵȷëΪ΢Ц۾ſʱֵͼ֣º͵Цʧëӵӽ쿪ʼǵĴһԸµձȻΪλṩ鱨оǣǸƭӣϣǲҵְҵ
˵ʵһ˺Ϊëǰûʲôһ뷨ᱻ֪һͰŶ˵дڰֽϵһɼȻⲢǾԵ飬ΪĿǰΪֹëкü˵޷ȡģеӣҲλܣ˼ԷȴҴ뿪ƣһֱߵİŵȡ
ëҲ֮ǰǸܹ֮꣬ҵģҲû뵽Լܹ׵ҵëǸԭи³³޴鷳ꡣ
ݣûëëҲʱ֣ԭлҲǸƭӣһƭˣܵëԺݾܵõ棬ܱȱĸɺ˼ԸǵʲôʦҲǵʲôμңǵһƭӣһûƭȫˣܸμҾƭӣҲиʵְλëȥǾפձݵĸ¡
бҪ̸ܽǿ̵鶼ˣҲҪڼȥͷʹҪ˭ʱëĳý⡣
һܷ̽ëǳСҲһ˲ټ˭ʺһ⽻٣
Ҫ֪ν⽻٣ʵļӵжļ˵ʵڵëġ
ٸһλᣬƻȻ³³ƶǰ߻ǽ鱨ëṩھϮĿǰúëһ£ǰȥռ鱨ֻҪܹϺãϲ̫⣬ë³³Ҳǿõģ˵ϰװһЩ豸ë֮£Զͨһ¡
ëûκ³³ٴζһۣȻǿԷܲˬǻǵͷʾס
ţˣȻǳȥԵ㶫ɣˣô򣬽սƻûвμ𣿡
ЩҪ飬û취μӽսڵĻҲô⣬Ȼϸڷ򻹲ܶడ³³ҡҡͷЩε˵ܵͷû˵
ʱ³³޵ж绰ͻȻһ£ɫ䣬Ҷϵ绰˵ֱȽˣ櫻ʽ㾹Ȼҵ򣬲ҪȥȻң˵ձսѾҺûҪʵձ
šȻ£Ҳһ㶣ôҲû뵽櫻ҪȥԭеڲһأȻ²ܿԭᱻӵĺܲҡ
ô˵
˵һл򹤣Ͼͻϵô죿
⻹𣿷ҲǳԷǾȥ򹤵ĵطȶԷţҺλáˣģǲװǴߵģҵȤͱ谭𣿡


576 ά˹
³³޺ձʹõǻû֪ǵʵݣǼȻûʲôǿӲıȻҪΪȻǲȱǮҲ˶Ŀ³³˵Ĵл꣬ʵлձһ鱨ǽӴ˵ĵ̣ȴռ鱨֮ⲻĸҶڵġ
ԭУ³³޿׬ȡѣɶּ򵥣ǵһǵڶԶľΪʼֻڵʵЩʣѡһл򹤣˵ʵ³³Ҳ11꣬ͯӦܵɱŶԣȻѯʹ³³޺͵ɻȥ
ν򹤲ǸڶѣΪԼһݣҵǿΪ³³޿ⰲŵģҷĲԶ³³޾ʹõսңԴӷĵǰﲻ˲ԵĿǰΪֹûܵ˻ɡ
ޣͦһµģӦһʱɣܿŽճðĲ˷Լǰ³³˵СѾͷڴźɫۣԹ൱ȥ﹤ܾõӣ³³źͷЦЦ˵ΪԼӦÿ춼﹤սָҲϢʱУûʲô
ˣëǼԣٸƲˡܵͷȻ˵ëͿҲëʳ൱ִţòƺȥĻйذɣԷʱСģ²˵ϣÿζ׷Եĺܸɾһʣ
ëٿǳڷ£࣬ٿΧԷĿˣмʳⶫ
ʱһ߽꣬ͨûʲô𣬵߹ǰʱ΢һƶԱߵϣʼˣЦЦû˵ŹһӣžͱֱܴƿǹʵĲǾ˾ͳòһͱװ׳KMFΧ
ŶųͦģʲôȥѾ֪ҳֵ鱨ǵ鱨ֶβҪ΢µ㹦ϴһ¶Էˣ챻һȺ˶ţһúء˵仰ʱûѹܰĿռƽ͵ԵЩ̶ٿ˵߶ϣȻٿǾˡ
л˶˺죬Ժ̳һ˵ӰȻǲܾлӻֵطܺӳĺģȫлҲֻǸݣȴٳ֣ǵӴ塣
ڲٿҪڵʱͻȻ̧֣Ц˵ˣûҪ˵ʲô뿪ɣķˣȺǵǲǵġ
ʵϳܵݺ󣬾в׼¿Ц֪ȻȥǿƣȴҶʲô⽫֮ìܣԿƾåԸ񣬲һƲŹ֣Ȼ嶼ô˵ˣδЩʶȤˣԲ˶뿪ǵľҲûϾǵ壬³³ޣǲں
ˣҪҡëͻȻ˵гһѵֻһָСһ飬еһСħΪһȣҲʮϣÿС涼ŵɫĹââͬСڵϣÿѵĵĩˣһ۲ɲżһĨâϸ߲棬С
ëѧĿɲֻƭѧܶණ˵սɱˡ
ëҲܾģΪһԵȻԵĶͨоë͹СС
ǣҪ涯֣ŻԷ°ѱҲʲôķǵ־ͿˣԸ⿴žͿţȻˣϰдġЦЦȻǸӳ߳˫Ų˵ϣλԲͬƤһӵͷⷹϰ壬Ҳ׵ģٶϣԸ⣬Ѳ˵ܽеĲǾˣô˵ҲǲбһԱ
óԳԣúȺȣܾǲȺˣǿϯʮӣڳˣǿ櫣ձܶӿά˹
櫻ʽ㣬ά˹֣þò³³޿Ž˵ıƽûΪ˵Լ˶еģڿ櫺Ϳά˹ʱͺڿİˣҲڵ³³УԼֻɣ
þò³³ޡЦЦϷתƵܵϣڵһۿʱüͷͲΪԷǸʵ̫ˣòʣֻ˺Цݡ
λӦл۹Ψһ˰ɣһһᣬǿά˹ǵӡ櫣ά˹ԵøһЩܴкϴųȵЦݣЦκ˶޷ëĳ̶ȣҲͷʾ⣬ûԵù׽
λǲǵĶŮ櫹𣿹ȻƯǸܵĺиҶЩˡ΢Щ٩˵Ȼ֪櫶ԼûøУһ˵˼άǼȻûøУҾͲ£ܲͬǷǳ뿴櫷ŭӣŻú֣ܿǶԷŭȴǿЦݵӣеղܰ
Ҫʱ֪뷨һ˵쵰һSM֮ĵĻ쵰ȥSκˣκһйϵŮ˶ܷS㣬ҲУ˫ԸʵǱ̬
٣ҾλͰ˰ɣϾкܶҸɫδء
ڳԴ𣿡
櫵Ļû˵ͱܴϣϴ˻Цݣ˵ĸû檵ģοǸܵлӣ󹬼ǧҲǲܣ϶λðɣޣɫѿȻҲ֪Ůÿô첻ӣҪס尡ǲδ֧أޣʲô
ǰһҪ彣ȴά˹ץסֱ۵Ŀ櫣ЦеʵܹĿ櫶ͷϳֵʮ·ڣס櫵Ŀά˹ҲںϸĹ۲ǰˣͷЦ˵ˣĬأһܱĺ񣬲ֵܰ
ģʵܶ˶˵ǾһˣǸĸЩֲ˭˭ءܵͷЦ˵Ѿۣſά˹ӵ£⻰лɣϲֱһЩģ˵˵ʲô
Ȼ˶ô˵ˣҾͲˡά˹ЩĿܣȻſ櫵֣һԼķװȻ˵þòأܱ£ҲһʱûˣҺأ֪ʲôʱʱܼ۹ѧĻأ
ά˹һ仰ڳ˶סǵľ˻п櫶ܣôҲû뵽ά˹˵Ļ³³Ҳֵĺ𾪣л۹ܣΪʲôữ壬ӽԼǡ
ڳֻ˺ƽһαװɵĲбԱȻ֪ܵʵݣһȩֲ̈ϴԼ°ͣ۵ϸֳƽЦݣۿӿά˹һﾹȻʶܵαװ˵ܲû¶ʲôƣסԼ۾˲۾ֱ仯͸ָ쿴ά˹Ҫ֪Էʲôʲôʶܵݡ
ֻܿϧʲôҲûë۾ָЩˣѵʲô
΢ҡҡͷĶܿУʵҲЩ֣ԷôϳԼģѵֻƾԼܺ񣿲Ӧãֵƺûʲôֵģëҡͷʾ޷̽Է˼룬ԭб磬ҰȴûӣܲأҪҪ΢һ£
ܣά˹£ǲˣȻĳЩطĺ񣬵ǸܵھҪҪҽͨ绰֤һأУҵȶλLĹ涨Ȩ飬ȻҲLҲѾͬ⣬ǻʲô𣿡
̯֣Щ޹˵ıһߣһΪɢϯڳеˣǾͷۻº͵ЦҲñ˵뾭ֽǲ˵ĻҶĿ΢ıأά˹£ܴĶҲ˶࣬ϧûпϣѧҵȻӭϣ´βҪٰҵƺˡ
ǸǸҪܱʵ̫ˣҲˣҵĴά˹̴վڿ櫵˵˫һֱû뿪ܵ壬·ҪѶԷ͸һֱ߿ά˹˾лλӣأΨһɻĵط޷ŪԭĲ²Զǲ²⡣
ܽʱ䲢ά˹Ķǲ˹඼иһֱûжԱ˵Ǿܿһ˵ġˡСӵе
һ˵ǰ;δˣЩáˡ۲죬˵˹Ǻϴڣʾڼʢ֮ʱۣɫҲֻг߹֮˲ӵУɫùˡ
ǺϴףʾȻǰ;ȴṦһòҪġ
ǺɫȴǳĵʾδдҲгɹԴܶ»ԼɫͿʼı䣬ǵĺɫȻʼֽɫĹâԭһƬڵȷǣҲ֮˿ʼı䡣
ܵˣÿά˹ģΪܵһƬհףûκɫȻΪӣңȴûкϵͷȨ죬Ȼûг֣ͺӵһа㣬Ͽ
ϽĶ³L
л۹ܡ
Լλл۹Ψһ壡
һģά˹Լֺ˲õĶϽĶ³LLǴ·LѵлLλĸ
ֵܺܣֻ˵ϸûˣһеһжԵݣǹϽ˾
ǿά˹֪ƭ磬˴ͼıĶԲ̫Сһڸά˹뵽ЩνѪħʦӦҲĶɣ
ߣѪħʦ졭
л۹ӣ̶ʱлвǡ
һأ¸׽͸Ʈ
һڴʲô⡭
ά˹ڿ˼ţȻĿ⿴³³޻пҲܹҵһЩɣڴʲô⣬˶Ҫ֮һᾡȥȻ˾ͱǸԼС


577
ʽ㣬ǽ񡭡ά˹ڿ˵ȻĻڳ˶ܵݲɣ˻Ǿе㳶лھ֪ڣûʲôôҪйԷ
ά˹Ļ󣬿Լƽ˵ʵ׼ˣ֪ΪʲôԼ޷ǰƽͺ񵱳һҪ֪ܾǣҲỳܣôҲ˵ȱĵطҲȫͬɡ
оϻ˵ĺãֵ֮һԸŤļһһԻܵļͥȫŤĻ쵰
û³³ޣĿΪȥձѾ۹ݣѾʵھ͸һعɡ³³˵Ļ³³޵ϳַ̺ͼЦǰԼ߳۹͵ﵱʣʱΪ˫Σ˹Ȼ޸ľ䣬ȻΪǵͻȻԼܵĹϵûбΪʵ³³޻ǽеķŭڵ۹ͷϡ
ΪԼҵ棬Լ͵ձҪȡһЩȻǲǻձǳƻʱûܵͻȻ֣Ѿ뿪Լ߰ɣҪǹǷƻԭԼֻǲ˹һƻеĵߣĸͥ飿
ȻǽЩڵϺݺݼ̤Ҿͽ̤ǵĽǼƻȫ
ɫ
ΪɫΣڵ֪ԼѾ֮ɫԨ֧˵ĲǱģǶԲǵıǵκμƻ³³޶ҪƻΪ˽Լ꣬һħҲϧ
˵ʵСӺţǼ⣬˵СӣƭСӸˣ³³޺ܴ֪˵飬Ҳֻоɣ
ҪȥȥǲĸԸȥܣһߣԼ뷨ԼߣҪߣ
Ҳڵ³³޻˵ԼߵĽãԷԼΨһˣҲԼܹϢĵطҲֻǲ¸ܵʲôͥ
Ҿܾ

³³޵Ļÿסû뵽³³޻˵ֻȻܾԼҪ
³³ޣڿʲôЦ
ʽΪڿЦ𣿼ȻҾ˵һκˣҺҲȥǻձȻѾϳ۹ΪʲôҪٽǴȥҺձ
³³ֱӶԷƽ˵ԲͿ櫻ȥģĻҪԵ۹бҲ֪ܲԼȥģԼ˶ıǮѪ޹ֻҪɵ;Բ䷢
³³ޣ֪Ե۹ľԹԣΪ۹棬һʲôϵԼݣȻǻҳԱҪеĶҪȱ˸࣬أǵδҪ˭ȥ𣿡
ǻʽ㣬޸лܵ飬ҲΪ۹չľΪԸ⸶һУԼҸ˵ûҪ޸ԷֻΪ۹ȡһЩչʱأ³³޻õ˵Ļÿ櫻пά˹ɫ䣬ͬʱԱ߷·ڿϷܣû뵽³³޻˵ֻ
Ȳ˵嵽ǲܣ櫱úϸĻش˳³³޵Ļȥ˵ԼֻڷлΪȡʱ䣬ܾԲưոݣˣ˶һسӣԲǸåӵԸ
˵³³ڴסлԼ⣬ԼһлΨһɽҪǲʲô취ͲǸ³³ˡ
ЩЦĿǰһУʲôȻ֪ԷҲ޸ԼΪҪԼϷһ˫֪Ϸֻ˫û˵ưˣ³³޵ÿ櫾δ飬Ȼ˫֪ô£˵ͻһָ
ͺ֪ǸԼ㻹ҪЦ죬һһȶԷϣлͲǾ״̬˫ڱʲôıƶԣֻҪǾͲˡ
٣ش𣿡³³޿ƿԵĿ櫣ŷ̵Ц˵ʵ˭ô£ҺȴһΪѡҺȴܣΪԼѡͬģҺȫǱȵģǲͬ飬ǲȥģȻѾ͵ձǾͲҪٹˣҺﰲȥˡ
װãԶǲܷģȻǵ۹һԱԶǣûҲûȨܾص۹Ǹʵ³³޹Ҵߡά˹Ц˵ŵڵĲʿǰҪǿн³³޴ߡ
ǰʿ³³޲η壬Ȼעӿ櫺Ϳά˹ʱһֱĬܿ˵˵һСѾͷʹ㶯ǲǵԽԽ˲ˬˣǰ˴ߣǲ̫ңл۹ˣֱӵĸоأǴ𣿡
ܸտ˵Աһֱſά˹ëͻȻ֣֮³³ǰ˫ֳֵȣеСûӳɫСռ䵫һٴλصУ̿쵽˶֪ʲôһ벼ǾеǹеͻȻһڵϣ
ǵķϳֵۣЩ۶鲼ҪλϣëͳЦͬһβͲϻζо綾βһǰ˵ɲֻǲˡ
ëĶԲܹͨģ櫺Ϳά˹֪̾겻ͨˣά˹üͷ˵ˣºл۹йϽȫ޹أǲǻҵ˽£ϣҪ¡
ǸֻϽ𣬶СӴл۹˭лפݺĹĸأţ㿴ȥЩ𾪣ţ»ûйǵȻ֪ǵһ쵽ձǸܵ׳ɣ͵Ҫְ𣿡
Ȼô˵櫺Ϳά˹Щţʮһĸ£ԭǿʮ߾͵ձ¾ͺܹˣھȻСģΪСʤֹ
ԣڲ⣬ԲͨˣӦѾ߰ɣȻΪʲôܳΪ£˵߲𣿣
֪ΪʲôΪߵңܹΪ¶ʵܼ򵥣Ϊǲʹܹ涨ڲвٹ嶼ѾΪѪɣЩΪѪ˲ûº벼ǣǼڵ۹ΪЧȻѾ£ҲֻЧ£𣿡ëЦ˵Ļٴÿ櫺Ϳά˹ɫ䣬ڵ۹ܵ飬꾿Ǵ֪ģ
ѵ˵л۹˵Ͻ鱨Ѿ͸ֵز
Ȳ˵ô룬ά˹Ѿ뷨Լ֮ǰĲ²ⶼȫȷϽLлܣл嶼ͬһ˵ĻȻ֪飬ûȫ֤֤Щû֤һжֻǲ²⣡
ά˹Ҳãûɺϵ飬ͬһʱڳԼ޷͸ˣܲ
ѪѾЭ飬ȻټȥҿûͶսУҪԵľͲл۹ľӣҪɵսӣȻڶѾ̶ֳˣҾͰѻ˵ɣѪΥ涨Ҳٱӽ쿪ʼϽȫ֧л۹ֱӮⳡսʤѾ˫֮ĽˣǶҵ˼Ц˵óһͨѶͨ
Ӻ󣬻гLӰͨѶ׼櫻пά˹˵Ѿ˵ˣҲǸᣬ㲻Ұɣ
٣ֻ⣬ҵȻ˵ʲôþò櫹ά˹ӣû뵽ǾȻձһһ𡣡LЦ˵һ̿ά˹ɻѵԼĲ²ⶼǴģѵ˵ͬˣ
Lǽ͡
ͣʲôý͵ģ櫹˵ֻһȺؼˣϧȴô˵ĻһֱڽǶȽƫлþ޴滻ȡģΪûԲ۹ȴڰЩѪ˹ǲ̫Сǵ鱨ˣǺͲ֮Ѿûʲô̸ģȻѾѪǾͳжϺ֮ĽףŶףǸܵأҪҪ˳һ棿LͻȻ˵Żгһ˵Ӱл۹ܣ
ѽѽĺأԭL⣬ȴû뵽ô˼飬þòؿ櫣пά˹ܵͷԼ˵ĳֳÿά˹Լ²ˣ֪ⲻʲôӰϳɣȷͬˣͬʱԼǰȻЩɺϺͿԼȷƷԼ뷨
ά˹ûзǾºܹ죬Լ²ⶼȷǷʲôľͲ֣Ҳ⻯ױӣô˵ά˹ûôúŪԽԽÿɣ
ĳ̶ֳ˵Ŀά˹ԭǸϲǿϲֹٱǧ˵Ѿˡ
˵ʵʺǻ۾³³֮£ֻȤûǷѣÿ˵ǲһģΣά˹ϲҶԵ۹ϵǲϣΪкֵܶܽãЩ˶ԼȻԼΪʲôҪЩ
Σά˹״ζ֮ĶȤǾܡ
ֱڿά˹ԽԽԼֱͲ²⣬Ҳ𽥿Щܱ֯ľ޴ƻҲ֪ƾԼĿǰ߸޷ƻ壬ܾҪʲôΪʲô˴ĴۣΪʲôҪ鷳Ĳϧ֣ļƻУ³³ޣ򣬿ձ䵱ʲôĽɫ
硭
ڿά˹ʵЦľǹϽĶ³ƾӵеĿƼ̫ˣҪ˵Ѫħʦߵ֧֡
ȻĿ겻磬ʲô
ҲΪĹϵά˹ȴҰޣ֪ħҲ֪ʲôʲô֮ʲôԽߣֻߣʲô
˼άһССȦУûȥ
ȷѾʼӴ磬˵ʵ֪飬һԿά˹Ŀ࿴ԭкܱӣһǳˣ³³ޣв˹㣡
˵һ仰ά˹в˹ЩҰģ֪ܻܹ࣬Լ鷳ֻϧЩ֪
ԸҲע֪µḶ́Ҳ̫֣ΪҰļ㣡
¸߲˹ɣȻ³³޺ǣҲ÷ˣӽ쿪ʼ˽Ϊҵѧʲôʱҡ
˵ǾԲòǰ³³޻ߵġ


578 ʥѪʹʿ
ѧͽˣ˵һάŲʦ˵ӦĻҲѧɣѵԾˣ
͸ͨѶ٤ʲЦе˵ȴΣյĹâ쵰ӶȥŮ˰Ȼ³³޺仹Сһ˵ⲻζɿڵ
ιιֹֻ˹ѣû˼òã˵ˣǵȷҺͰŵѧѾؿʼתˣϾһ㣬ʹҵˡ̯Щ޹ʾԼ֮˵ȫû뷨ֻĻü٤ʲĶͷϸʮ·ڣҲЩ鶯
ǲԲ㰡ǲɯǸǶԲ𰡣٤ʲ˵ֱӹҶͨѶЦЦû⣬ʵżϷһ¶ԷͦаģȻ֪º󼪶٤ʲǻ᲻Լº֡
ʱ򣬷űƿë߽ͷ˵ˡ
ޣ͹ôŪûﲻȥǿ̡תЦŶë˵λԭдCCõgeassܺ⣬Ȼֻʮһַ꣬൱죬ǿʱ̾磬ټܹ֪Է뷨ɶԸκˣ˵츳ҲΪĹϵƣʹ飬ⶫǿ츳ֲġ
ҲʹëԷĻܴһԭë֮ΪĹϵ
ëֻ11ûѾһȻֻһΣзëľ飬Ǹëһֱʮ꣬һΰëٺʲˣһεʱͻ۰ľ飬¸۵ĸо
һΰꣿ
˵ʵڻ޷飬³³ޣпȥһǻ̳
ʹëʲôΣëĽͺ֪ëμʵԭеĹ£ֻʮʱûǸҲûgeassֵȻлȻǸ˶ΪȥŬѧƭѧأѧαƣ̶ִɾԼһҵǰʮֻһΣһƻõޱȵΡ
˵ԭӦõӦ˵ңһ㣬ӦöȥƴȥӮԼҪģڵ߱ȱ˸߳ܶ࣬ȥԼҪһУԼµδ
ëĶʦ۾˵ĻӦûܣûǸƶȣͶͷˣ뷨ܵԼܹԼܣȻȥıԼһУǸϷֵлڣҪıĲԼˣңǸ϶ͷ̨ӣܵˣ
ֻӴܺëŷ֣Լ̫ˣûԼô򵥣ӵĲֻԼѣ˵ҲԼʱ֪ܵ˸ȥʲôȻˣǾŬΪԷЧɣȻԼԸΪΰƭӣ
ϸѾȫգǿ̴˶Һչˣֻ˿ҵ۹Щ֣ΪҵϵɡëЦ˵ȻòۣûСӣ˵ıȴȻͬƺžһСӦӵеģⷽ³³޺Ϳ޷ȡ
С²Ҫ⣬лھǿ䣬жҾܸȨˣ͸㡣ȡһɫ۾ëϴЦ˵ʹʱ۾ᷢ仯ⶫطʱЧɣ㲻ҪԷۣԾ־赲ҲûϵǾ仰ʹôȻ˭Ҳ֪᲻ֱĻѾѡˣǾͻлϹ
ллĹģʲô뻹ˣҾӦðЩڿ³³ϣǵλӿɲأҲ޷ģѾҪڰ³³˰ɣϾƻеһҪڣλӵĴǲû㡣ëӹīȻֱӴԼ˫ۣ˵
٣ô棬ҲλЩȤΪӡе˲̫ˣҿûʲôҰģ³³ǻ治Ķ֣ں򽻵ʱҪСһЩԷץס㣬ǸһϲŪ
ͨģɲֻأҵıְһƭءëͳЦǸս˷ܵսܹ׽ǲ̫û˼ˡ

ͬʱձǵܶ˹רҪ³³޻򣬰˵ѾߣձսУѾǲ˹߿˻ţ櫾Բձ˵Ϊ˸߰Ż磬еĻӻŮжǳɫֶͬҲΪˣڶӻŮԵãûʲôԸΪС
ֻοٴбߵļǸ쵰Ȼ˵ʲô³³޺ѧǸûʸ˵ˣԼ˭ˣл۹ʲô˲ģǸ쵰
뵽ݵʱ櫾ͺ޵Ǹ쵰ֵһֱеİ࣬޳֮ͽĻ쵰
Ҫ֪ô룬һú޹Լôˣô˲ģ
ά˹˵ʲô֤𣿡˹ά˹Ļʵڻά˹ͽԼĲ²ȫ߲˹˹ҲԽԽпܣȴû֤ݣƾֲ²ͺͺڰ׹ʵЩòʧԲ˹̫³ç
ûУһжֻҵĲ²⣬ԽԽпܣȻûʲô֤ݣǸʣҾǻҪСһЩѪɣҲ֮ʲôϵҲ˵ɲǿЦ飬ҪСĽԴѪԭôˡά˹ƽ˵þԼֳȥͷʹԸںۿȻ΢ҲȥеΡ
֪ˣʵܺ廹LǲһѾҪˣΣΣ֮ǴĹϵһҪѣҵĵѪⷽ棬ǺͶԷʲôϵжԣѣֻǸ֣ܵά˹ڴձȻȥѪǱߴ̽һϢɣڽⷽκ˶ʡ
ţ֪ˣʡά˹ͷ˵ȷеĻӻŮУά˹ʺϸ˽ʵģ׽ЦݺʺֹҪǿά˹ǣκ棬ҲǲԸѵĹϵμȻÿά˹ȥѪͱʾ˹ѾԺڰ׹ǲˡ
ʣ³³޺Ǹô죿ҲŶԷӽûκζʵڲǾǿӲֶΣȲ˵лʲô³³޺˵һҪȻǾͰǿУԴҶԷļƻʱ򿪿˵ȻĲУǾӲĺˣԼʿڣӦú״³³޺Ŷԣ˵ǲԼҵ飬лҲռʲô˫汬ͻҲռȨ
³³޺Ȳż櫣ȻձǾȴά˹ĹھȲ㣬ټձĿֲܶ࣬ðά˹һ鷳ھһ֧ӹȥ֧Ԯ㣬Ҳһɣ֪ǵʿܲԤеЧ
˹Ц˵ʱΪΪѪҵʥĹϵͶԷĺøжȲǣѪΪر˹һƥʿתѪȻתȺѾѪʿ˹齨һµʿţԱֻˣ˶Ѿ࣬תٶЩֿٱʮʻKMFҲƳĵڰͬǹȻ壬ֻͬʿš
˹ϣѪ֮ʲôϵΪѾȺʿͨʿתѪʼEU˶£ǾתʲôĶǳ˵ʮѪʿƻʦսԲͨʻԱܹᲢ۵ġ
˹֧ʿڣл϶׺ͲǷĦڰKMFѾлеĻVFս֮£ټϼʻԱĲ࣬ڲ˹Լֺлվͬһˡ
ʿţ
û֧ʿŵĳԱȫЧҵ۹ѪǼʻĻҲȫµĵڰ֧ʿΪʥѪʹ


579 ȼһӱ
ޣж𣿡еı棬Це˵ڳ֮⻹ǿԼë³³ѧȥˡ
£費Ҫӵ۹ʿβ߲أôҪǷĦʲôģǵ±ʥѪʹʿţֵͦͲ֪ġǿƽ˵ʲôѪʲôڰKMFǸƣЩǲϽӴһЩܣӴԽԽ֣ԭͱУ֮ʲôΪʱδ졣
ֲ޹˼ɵı¶ԼҰģͲǶŸҲûκѹڼǰлѾվۣ֮ô˵ҲԣӦ˵ͽˣڲ˹ҪʱѾʱڲҪŬܶü飬ҲֻҪԸ⣬һϾֻлһҰɣ
ǺǣȻ˹㣬Ǿ͸ˣǿ̣רûѾǰ·ϣݺĹĵ̣ȻԼĵ̷¾Լȥô˵㶼£Ҫͱ֣Ѳ˹֧齨ʿֱӸģ˹º󲻻˵̫ġ
תѪ£ڰ׹ȥģȺҲ˵ѪѪϰףҪΪӵԼѪȸУħȺѪҪ㣬һҲ棬ʼ漶ģҪĸӵõͲǿӦǿֺܷϵˡ
ǵȺѪӦ˵Ѫħǡ޷ԼѪȻ׿˷ֻҪ˹ʱṩҽѪͿԣȻϺ˶޼øӰ˵ĻǶǲĶûʸΪѪǵĻеǸѪʼҲֻħ׽ɫͼ֡
ܿħѪжǿϾȺ쵰Ƕ־ܻռĴڣʵ̫ˡ
ʱҲãȺǿΪʲôԸô⣬ʱԼ͹ٵˣȺ˱ԼڲԸ˼άҲ
Ѫ齨ʿţòһ㱾ǮܻԷһƣҪԷ㲻ôлʼѹĴ׼Ϊǿ׼Ļ͵ձûĻƾǿ̵רûܽԷˡ
ҵרûǿ̴֪£ܵĻЩȣʲôʱлԼרûҲˣ
ʲôþȵģ˵µĹҲֻ쾭飬պʱĹ޻սǰ;ûĻӦûΪл۹ĵڶԪ˧ɪ֮ӵв³³޺ıҲӵбȿײеҶǺڴġ
ǿ̾ǿ֮ˣ˵ʵƷǳƣҳϲ˵Ŭ˵ȷԼҪ˲š
Ǳ£ҵĻ徿ǡǿЩ˷ܣ˵ϲսԼǲ֢κúˣսյĹޣսܹܵעעսΪ֣Զĳ˯棡
ȽϣӦ˵ǷǳʿҪ룬ֻҪȥĹ
³³޺ָӹ٣ǵǳ󣬶ӮյʤǲȥԼʧжǿҲֻһ֣Ҫǽ
ǿ̣һͳ˧ͳ˧ָӹȫͬĸܹն죬ѾƣҲԲƻָӱսӮʤ˵ǿǿ˵Ľ壬ֻԭûиʱ䣬ȴͬܽʧʱ»ø࣡
ʱɪǵĻӦѾˣֶǲóģΪ˵Ŀֻţлûи߶սΪ壬Ҳ׽ӣҾʮ̨壬ʮ̨ʱ˵ҪһЩӦ˵ϱʱ˸ǿ˵Ĳ΢Щ㣬ÿ̨ǵЩƻսĻǾоһҲ޷Խġ
ëǿ̵ıЩãȻЦЦǺ񲢲Լ仰ĺ壬ʲô΢㣬ƻսǳǿ
۵ʱԸûκѹģΪ˫ͲһΣɴô˵ɣʱĻܹ׻ĲĻֻܹ׸ıս˫ûıȵģӸַ涼ˡ෴ԼEUĶҲ޷ȣĻõĶѾ̫༶𣬾ͺñһܹǻ𣿡
ëӦýӴĶһЩ֪ĶҲҪǿ̶࣬ԭûô򵥣ҵҰĿɲֻǰСС磬ҵ̣ǱǺ嫵ǿ֮ҪӴޱߣ˵ˣֻһʼ
˵ﲻ˵ʵʮ̨׾ΣҲ˵٤ʲЩ׵ʱ˵ϣлҲڸУҲ˵Щ׵֮ǰЩ
ĸǿĸܶ⣬Ļ׸ʺվ̨ϣֻˣҲҪٸЩһЩƣһñ˾ãлǿʹõĴһܹԷȴöԷηĶ
ʦѾ˵ʱܵͨѶƳڻС
ţ֪ˣǿ̣ȥרûҪ̫˷ܣֻһʼպ㽫Ϊ֮һҡ˵վ뿪䡣

¹ݵ²ֿ⣬һȺæµĽһ̨ž޴겼ĻϽʩ棬Щȫĵ۹ˣǿ³³Ҳ֪ﻹи˴Ĳֿ⣬ͣŵĶװӻ׵ӦоУлձȻûֺ̫ܰӣʱ׼һЩ飬ֻܲ˵ʱδȴȴ
ôܶ˵ָ̨׵
ܰʵ̫ˣʦǿ˲õĹˡЦ˵̨׵Ҳˣò˵̨׵ʵ̫ˣάͨоڽħװױȫħװһܴĽ
ħװףȫ֪֮Ҳмأħװ׵ҲЩզ࣬˵ʵѾԽ׵ˮƽΪһǿ˵ƽŵĸλˣǾħͿƼ
ȻˣǽǿӺˣƣֻǿʼǹҲֻǵȼһӱѰ


580 ۹ʮʥ
εǽ³³޺زǣκˣɱʥѪʹʿŵųԱ˵Ӣ쳣԰ף˵仰ʱһĨЦݣЦ˲䣬¶żϸ۾Ҳͨ˲ͬǺɫͬͫͫףȥ൱졣
ųҪԵлɣǿӲֶû⣿лEU̫ͬǿӲ᲻ᷢĦųĻȻԱЩɻ󣬹ǶѾ³³޺زǣ˵ûκѶȣΪлĽ±ø˹ҲųҪʱԺͶԷͻȷȷ֧ʿŵսжǿǷǺл֮ʵࡣ
ͻϣĲǳͻˣǻһչԼʵл۹Ȼȫ磬ǲʥѪʹʿǿĲӣݵĻ׸ȽΣѾǱͳʱˣԦʱǾʱĿߣԼʵˣսֵĲǱʿ
ʿŵųԽ˵Խ˷ܣʱ۾ð΢ĺ⣬ͨѶдԱĵͳЦǹЦͬҹèͷӥëȻ
Զô˳ȺѪħʿ֪ڽǵʻȫ׵ܸ飬Ʋĳ裬ϰ뵺սʧ˹Ҳû˷ŭιҲǾ£ȫ綼֪л۹Ȼ֮ǿģδռȨ

û𣿡³³޶ߵ˵ЩģΪĹϵ׺ͲǷҲ뵽ǻʲôܲ˶Էѹ汣Լ˵ʵ³³޺ܸлԷҲ֪֮ǿ˵Ĺϵϣǽ֮ϡ
ܽ³³޻ӵл۹¹ݣҪͲǶŸɣԷҪ߽ˣ϶ͬ⣬Ȼ˫Ȼᷢͻֳͻݱʲôӣ³³Ҳ֪
ڵʲôҴ˵ѣȻ˵£Ǿܣ˹ʲô˵Ҳǳͻ׼ˣҲǸᣬлպҪ׷Ƚķչ챻˵Ҳܲˬ¼ʵһ㾯壬δвҶлʲôǷ֮롣
ָͷ˵վԱߵë΢Цţӹ磺ͲصˣѾţǾѪɽΣлֲûǿӲĺܣִĲҲɣԱȫѪҲǵڰKMF˵ʵǺôֱʣ㸸һԼٴбǮ˰ɣܿϧٴײˡ
ëԲ˹ûж𾴳ɷ֣˵ЩʱҲǲ̲˵ּЦı飬Ѿʶǿ̵רӵʲô˵ʵʱĺ𾪣ΪֻײĿǰܹӵеģܾ׵İһ̨׽ǿ̣Ҫֻͬףлӵʮ̨һ̨Լ
ȻһʦëڻЩԼĳףκ˶ܾİɣ˷ܰɣ
ëĻ³³ûпҲǵͷ˼˲֪лôѵӲӲ𣿲Ӧã鱨Ѿ˵ͨʦѪʱûƣܵԸԲͱӲƴȻҪԷ;棬ͱӵǿܣѵ˵лѾԼĵˣ
νʵк֣ܶǿľӣǿЩһ֣ǵѪʿָ𣿼ʦɵĶ飬˭ԶѹɣҪЩʿԼδãʿžͻ᲻Ȼֻмˣδǧ˼˶пܰɣ
ʱ򿪿˵³³޵˵Ѫ˵ңǸܵܶȻǾֻķˣȻʦǱȲ϶ԷǾͺͶԷƴƼˣϽƾǿ󣬳ԽִĿƼǹ˾֧£лѾʼһƥףʹͳϵĻײͬҪսԼһ̨׾Ťתռݣܹ״ݻһУң
һ̨״ݻٳУң
ڿЦ𣿻˵дƻС˵ôܹ
ţȷЩţû⣬ҲеĻ̶ֳȣÿһ̨׸дһսľƣǽл۹ĳʮ̨ףͿһеˣ˹ôţҲʵܴλվʱѾͨĿѾΧߣ¹ݿ
ȺѪʿ˵־Ͷ֣ͨû˵ԷǳǿӲ̬ҪлһΧߵлױԷͻƷߣûзˮ˫Ĳ໹ЩڵһνӴ˲䣬̨VFսơ
ȻǿӲòû֣Щʦ˳ѣҲ֪ͻͻԲִܰǵ壬ɱ¾İл۹Ƽ˭֪ǻʲô飬˹Ҳر˵¡
ǻɱȻǿ̣ҪɱˣȫϴͺãȻͰռƻȥǡʥĵһսɲҪҶ˰ͨѶܶѾ׼ϣеȴǿ˵
ģҲҶ˵ģһķǳܿ첼ǵĻʵ۾ͻЭɣ
٣Ǻ£ʱҪ﷭ߵؾŶԷ˳սΧսܹģȻ󶼸Һú۾żҪ飬ǿ̣ʼɡǶؾ˵¶Цݣǿ´
ǿ̱һ˫ŲݸˣӺ͵ۣǿ̣֮
Ż׵ʱĳǿ̼˶ϣȻѾϤ̨׵ܣЩϰߣ̨׾ͬҵҰܹ˿Ƶģ
ɫӰܵͬȼջĺɫԵĽɫΣ׵ͬ͵ʿͷĶͷͬһĽǣɫҷлζһȼŻĽɫ
̨ɫͬҰռ۵Ļףлʮ̨֮һ
̨ףл۹ʮʥ֮һ֮ҲǴⳡսʼ״ӡõսԸдսֵġսԼս
Ҳνġκ˵


581 
ɰлķ污ô׾ܳƣǹȻǹȥЩͨˣ
ǺǣѾأѵѾˣսеİΪлֵĸһЩأԭǺͱҲûʲô𣬼ƲԾͻ֣ʲô͵ľӣȻǴġ
ʥѪʹʿŵļ죬׻л۹ΧķߣĿʼͣǷԭл۹ʦڱòһͺղŵĽӴУԷûʲôͱܣǾ˫֮ĲڲҪǲ˹׼ֳǰ˳ҪѪϴߣеؾȫɱ
Ҳû֣صǡ
ܸоЩʲôطԾʵ̫ˣл۹Ը񲻿ڰ̳ˣǵʲôԸҾûСΪóʲô⡣
ʿڣ˶ôɣкл־Ļʦ֪ԷԸûôúŪԹϹҧľԲл۹Ҳڰıʲôɣ
ʲôһʿЩɻĿ״һڼϮٶȵֻлףѵл۹ķˣΪʲôֻһĿ귴Ӧѵ˵Ǵһ̨Ťתս֣Ӯʤ
٣ǲ̫ƲʥѪʹʿˣһǰȻҾͳȫ㣬RСӣȥסԷλӢʲôӡʥѪʿŵų´ʵЩ⣬ôʱͻȻһ̨Լѵ˵лĳʦǳʦΣԼʿŸʵҪһüˣȫǲܵ顣
С̷ǰ˵һ֣ʣµԭعսĺûսȵȵĶԻʱǵھͳֵ˵ټһ̨ɫͬĻףýɫճĸͼͬʹ׵ʿڿб죬ͷǰбĶǣͬһ·Ҫ͸ա
14ңڵKMFVFԸһЩĿǰûпʲôװûнսҲûпκԶֿȭľͺ񶪵սʿƫƫȴƣúܶ˶Цĳ嶯
ֻڲǵʿЩЦȱ˵׵ʲô˵̨ɫĻ׾Ѿѹˣ˶һѹֻ̨Ҫɵ֪ͨʦʹõĳףǳʦӵеרûһ˵ֻ׵ҪĿǰ׵ܸ߳ܶ౶û´Ļ̨׵ܾԼ֮ϣֲøһǰսѵлע⣿
˵ʵûɵӣȺʿΪսʤĲͣǿĶ٣ûбʤͷԣǰ˲öԸǲĶ
ʱ˫ȻʼɫĻٵȻֵĲңʥѪʹʿŵĳԱҲԽ䱸ҿʼսƻѾһ̨׵һżĵ˵ʵеţ֪Ϊָо̨ײһˣ·һӴŨһ̨ףԼҪСġ
šʱ˿ǳ˼飬̨ɫ˫ֵָϣֳϸߵĻ棬˳ֱۿʼӣ˫ϣΪǻ׷ȼȴܲͬ·ʶڻ׵ϣûи״κƻ
̧˫֣һĻۼڻ׵˫Уϱ仯Լ״ѽɫͷĳԪʻֳԽһ˳飬һγǰ̨ײûЩ棡
֮л۹ʮʥ֮һصǲٿػԼվͻ˵̨׾սпʱӪնľͽȡн׼̽ȡ֮ص㡣
̨õļʱǸ˿Ƽļ壬˵³˹֮صڲԪصάŵĻһ̨ϵħװףҲ˽ĵһ̨ħװס
֮ǰ˵ħװȫ֪֮ϸļأܵһֱûҪǹʵ̫ӣ漰ĶǴӿƼħֶĲعأܷάžܶŬûлƽŵָ£ڿԼŬֵߣȻֻģ˵Ҳش󣬼ȴ첻иƨãȫ֪֮صĸܸעصνⶫתΪʵ
۹ʮʥǿƼħĲֻ׿һͨʦΪսACEûĶ֣ǿԪصʲôֱ
ô˵ֻ׾κܹ׸ıսֵķչлģ䱸װҲԼӵеĶȫ¶ǸԽûʱԼһҪСĽĽļƻδлĿӾתɹһ裬ҪһȫĻйҷչͨ¼ţǺEUδܳһʱвԼ⣬ΪûܹսʤЩ׵
Ҫǣǣл۹γһ£ֻһֱûлأȻôõĻᣬúõһʵЩԲеĹˣΪӵѪܶԸˣò˵ʵЩ߿ЩѪˣǿƼ£˭ӵиǿı˭зȨҰɱͳΪʷѪ˶٣ЩǸأҾͻ֪ʲôսԼĻףȻֻʮ̨Ѿ㹻ŵòҶˡ
ŻеսϸֳһĨЦݡ
㵽״ǫ̂׽ʥѪʹʿȫ𣿡³³ں濪ʵţ֪Է϶ѾԶǣô죬ЩʿţòƵ޷ﵽеЧɣ
³³ޣʲôŽأʵܼ򵥣Ҫ㲻ôûа취Ϣľ壬ڲǵ׶Ӧ÷ͬͨɣ˵ǿ̼ʻ̨ףձһֱ߳ǵ׶һз˵ܲòǴӴ˲ǷĦ
嵽׶һ̨֮ڿЦ
ҴЦº𣿼ȻͺúÿŰɣ̨˺ѵ۹ķȻ嵽˹ǰ׻˵ġĶһ


582 
ιֹ
޷Ķ̫޷
˺˿£Ͻ˶ʹԶͶԷ룡
⵽ʲôΪʲôΪʲôܹٿػ棿
Ҫţǵռݾƣס
쵰ʲôʱ֡۰
սһƬңǿ̲ݵ֮޼ɵڵ˵Ӫͻҳ壬ûֵܵĹɻɵĽɫȺҫ۵ĹâͬٷյǣֳΣա
ɻɵĽɫ˫ܹ˺KMFĻף֮ƶʱ󶼻ֵɫԭħ󣬽ŻʹħûױǿĶ֮ͬ۳յǣźɫɫ⴩ʥѪʹʿ֮Уһ̨̨KMF
ڣǿ̵ĺЩңݻҲһڼʻֻҪֽžһϵеĶһǿսʦᾫƣսʱҪܵĲѹƶ֮ǻ뱣ָ߶ȼֱսΪսвͻᶪ
ǿ֪أҪǻЩʥѪʹʿǣȻձֱɱλ޵Ĳ׶˵׿ϣһ֮ȥսһң˳Ҳֻлַɣ
ǿ֪ԼݵĻ̶ֳܹȣһзɱǣ֪Լܼܲȥս˵ʱҲԤƼСʱܽ˵Ҳ̣Լ;г⣬սʧܣԼʧȥĶҫԼ̨ҲпܻᱻǸ²
Բ䷢
֮ڿһͣ˲ƶZηʽʼǰͻٶȿĸöԷ޷ǿڴһԷķȻֱǰǣĵʱԽãԽսپҪģǰǵ·ϣ΢Ϣһ¡
ǣ׼жɣҪиҪĻᣡʥѪʹʿŵųϷջȴǳСʹõǳõʵЩҩڻûǿ̵ʱͱһڻǻһʵıܵ˺
֮ʮ̨УԽڱ֮Ϊͻͻ壬ֱ߱ǳǿ󣬵ҪԾвˣ׷Ժͻԣкսıֱֺ֮֮ײսȻټǿƻսս޲ʤ
һԣǿ̿ǰŵĵˣʹ֮ռɱУΪͻͻף֮׷ƶı͹Եıսʹõ˫⣬һһAOEܣԪѹڻǰ棬Ȼһͷųȥγһ޴λϢһȥ൱𺳡
֮ѡǿǵ֮ͻͻףһѳǰĵ棬϶ҪѾӣֲϷԼĹ˺ѾһȫλAOEȻѾһ꣬ͻ͵ĻǴһĵ˲𣬸ԼѾȻ뿪ѰĿ꣬ԵƶٶȺʹģѹƾͻͻ׵ص㡣
Ĺ뷶Χʱ䳤ǿ֪ԼֳʱǳݣʥѪʹʿŵĳԱ֮֮ؿڳһȼյĻ棬ͻȻȵٺɫͬХһԼǵصӿҪʱѾ𺣸ûڼʻǻܹܵ˿־¶ȣKMFװѸڻĸбջ٣ǿõʱ׼ֻƻKMFû˺ļʻԱ
ŴϵKMFǿɿͷֵĺˮ̶̵ļӽսЩƣֻ֪Ǹոտʼ׷򣬿ԶƶǰĿǲǵ׶˵׿ϣ

ôֻ׵ǲǺܳɫܹرջ棬ת³³ޣп˵СѾͷ𾪵ı飬൱㰡ȻС¶ֱĺаء
ֻΪʲôܹƻ棿ԲڿƼܴﵽĳ̶ȣ³³޷ɿĻعʵԪʻȻۼͷųЩĿǰܹյļѾƼķΧﵽħľɣ
ٺ٣ûκβܵ飬ֻҪͿԳɹⶫȷǿƼܹﵽķΧ滹һּΪѪƻԼĹϵħʦѾվһˣ㿴ǲٿػħʦеļƼħĽϣС˵гֵأ𣿡Це˵Ļ³³޳ĬҲҪս
Щأڵǿһ۰ɣֻ׿ɲô򵥾ɵģ΢ҪЩֶˡ˵ٴδͨѶܿͳһŮ˵Ļ档
ˡŮڼܺ˵
ݣһǿ̵֧ԮͽˣѾڲǵΧ˰ɣǿ㽫ȫĴǸҳͱ˼ӣ˹һǿֿʱսƻˡ
ǰŮȫݣҲǾгֹҲܳɫֻǿ̻³³޵˵ĹâڸǣܿʱͿʼҰǿ̵ĸ٣ĿǰҲʮʥļʻԱ֮һóսͬʱҲɱֵĻף˪֮ˡ
һǿ̴˰ȫġ
ǺǣһǱȽϷĵģ˳ߺţսƻͲòμˣĵڽָͧӹٰɣϾרûû취εļƻС
֪ˣˡ˵жͨѶȥ׼ˣսʼǰѾԼĲܱߺ֪սƻɹǿ̵϶͸֧ʱ͵ûз˹׵ľܷݾһգֻҪǿ̵ɲ۶ͻڻԷ룬ںսԱ˪ܹ֮Ӧеˡ
ټϺҲߣʲô⣬ҲӦą̃Ӧֵһ⡣
ʱܵ˽˵绰ĺЩɻôʱ򰮶ԼϵѵǱ߳ʲôˣ
ιʲôˣ
ף߳һЩ⣬۹ӿά˹ͻȻݷãȻ֪ô£Ѿʼ֮Ĺϵˡ
ά˹Щȣ³³޺ˣȻĿ꿴𴦣ȴĶԻüӣ˳ûά˹ֻǵע⡣
ûڷ𣿡
ûϵ˵ɡ
Ͽά˹ݷҺͰأҲûж˵ЩʲôʥѪʹʿźӵ˹ͨѶҪǺǼӴϵ֮⣬ά˹ȷ˵Լ뷨¶²⵽ôණĲ²ѾԶˣֻûȷ֤ݡ
ǣǼһҳϲأȻӡеĲͬ츳ǻۣһ˲ţϧȱͲ˹Ұģĵˣ˵ʵҲ֪Լ⣬Ը⻳ɾȥɣûûʲôϵֻҪû֤ݣ˹ԶֻǻɣҪӴϵֻϣܰǳװڲǵս϶ѣҲڲ˹ʲôϵΣֻҪܴ̺ôͿˣҲԼҰĿʼݷȴʱĵ
ƽ˵תһ򣬼ڣȻҪӴǾͼȥǸõĶͼȻҪҲ԰Է֣Ǻܿͻæɣ˵ǿ̣Ȼ²
ǰ˵ȥ
ţȫԣϷ΢㣬Ѿ׼֣ʱֻҪȻ뿪ˣ˹ֲ֪ǵʵʵҾǷǿ̣˹Ҳ˵ʲôϻ֪ڲǺǷʱûҵҪʥǰȥ
֪ˣһȥţҪСĿά˹Ǹ˸ҵĸоܲãܾЩط֡
ģʲô⣬һ𣿲飬΢Ҫһ²źãҲ֪иڰҲǿά˹Ҳ˵֮ܶǱߵͰиˡܵͷά˹ǸԽߣͰصİȫЩˣȻĶԷ˺ˡ
ٺ٣ҵȻ֪װûʲôҪҽһ𣿱˵飬飬ʲôģûǹһǵ𣿡ͻȻѻתƵϣεЦЦȻҶͨѶôͣԽԽңܴŪȥ
ԽԽȤˣ³³ޣļпά˹Ǹʲôˣʵ³³üΪղŴܵĶԻѾ֪ղ̸۵ͲԼά˹йأ΢˼һº˵
ά˹һֱܰϲһ˴ԼĻУһЩԼȤĻ⣬ٹʣҲ⣬Ļֻʽ㣬ûб¶κҰģԼȤĻ̸Ҫһ֪ңȻһԼС
㣬ʵά˹ҲҰĵģ˵ҪӵһеƷȻղԼĲСʱ򿪿˵ĻҲ³³޵ͷʾά˹ȷ˵Ļ
𣿡
ܴ°ͣӽṩϢά˹ûκοɵĵطϲ鿴ԭû̫𣬵ȻΪʲô˳ɫ츳㷲²ܹ⿴ԭܾûô򵥣ʶе飬ά˹ûκοɵĵطĹȥܶѾܶˡ
ѵԭָֻһûҰģȴǳɫˣ
ȻҲûʲô˵ˣһЩҪǼʣµ鿴ͺˣ뾭󣬲˹ǿӲҪǴȥˣε󣬲˹ҲİҪӭһݵĺƽˡ
˵ˣȷеҪصԼķ䣬ǰСţǸȻ͸ڲӢ̴ʹ˳֮⻹ѣ٣Լʳ
𾴵ܴ뵽ˣһ˵˵Ŀⶼ𴦣ûͣ
٣˵ֻеʱŻгӦụ́Ϊ罨һβƵɣⲻıְ𣿡


583 ع
Ĺ˵ɰɣ뽨ڽʲôһѲ㣬ϾıְҶѾ׼ȫѾˣҪıˡ
ڽڽ£ҲǾ³˵Ӣ֮ʱתƵŵսʿϣ˵ʵԼǳɹκ͹ȥһҪԼϣ֮ǰĲֶȫͬټҲԼȥʲôڽ֯ɣ»Ҫ
Լʶ棬֮û˱ʺˣԭӢ̵Ĵ̣϶ǳ˽⣬ˣȫǱֵģܲ˵һװȥɣԼֵ֧Ҳǳȣڽⷽܿ˵һֱûʲô
ҲһֱڿĺܲڻһѾ룬û´ĻӦѾƵֻ֣֯ûռҪľǡ
˺ˣôҲܣҲΪ˵ʲô֮ܶһ仰¾ͽҲֻûɣЩȻ㱨꣬ȼ۽ܴĻ¶ԷרңԼҲû߶߶ɣȫŶԷΪʲôè壬Էû
Ǻǣ֪ˣʱ䣬һὫȫڼ㻹ҪһЩ飬ϣδܽҷչĸãֻ˲Żŷ㣬Ż㣬׽ҲǳףҪһʱĴͻԴҪСĽ
ס
ôܴˣȥ׼λ㿴ŰŰɡ
˵ʹŹЦˣЦſֵĳɷ֣֪Ҫеͷʹˡ
ǰŮˣ˵ʵǱ仯ĴʳڶѾ24꣬Ȼϡܿȥòڱø첻˵ҲóãʳͲ˵ˣڳеʱľúܶĽڸǻ𱬵Ĳˣʵڹȥƽ̹ڽ㣬Ҳ÷ǳΰϾͲƶˣ14ķŵûڷ֮С
Ůʮ˱䰡ԽԽÿѱ˸죬28ֶصĳζţɫĳԭȻˣԱԸ֮ܶڶ˵ɱԲŮ֮¡
ˣľúȻǴħȴû̫ʱȥעԷòҲڿԶԼƮϷٳǰټϵʱҲвٵҪҲûĹ̫ࡣ
˵ʵЩΣڳĬúһ˵ţȰסĵطɣȻҲϤһĻڿʼҲΪϽʽԱͷһ˸׼ƷԼûҪͲҪͨǰʹãϾһʱҲ̫ƽܡ
ŮͬʱܣǻûпڣȻ˵ĿЩۣͿ£ǿԼٿԸ⿴ͼǲں
ʲôҪģʱϵңҲǿǣһ˵ܽǾ͵ȼٷɺˣҲûҪ̫顣ʼ˵ץץЩΣλŮǾڿʲôҵл𣿻˵ǱӢεҸסˣǵĿʵЩᰡʲôʮĻ쵰һûʲô޲ɣ
ջԼĿ⣬΢ҡҡͷȻ̧žߣ߹ʱͣ£Ȼ΢ԥһº˵ʵһֱ㣬ΪʲôҪٴγҵǰأԭΪԼѾˡ
ٵĻһ㶣û˵ʲôԷѾ뿪䣬ڵĻᡣ
尡ʵҲһֱ˵һʮΪʲôҪٴλͻΪʲôҪǵûгָöأ˵Щʲô˵İţŪҡʳͻȻ˵Ҳ뿪䣬ȥʲôطû˵ֻʣܺѡ
ǲʲôˣֵܱЩ޹ѣȻЦһ£ԭĴ㣬ʵӦٳǵǰʮδǵңʲôʸȥǣֻҲû취飬ܼܲȣǱɣϾҲΪҵĹϵҲĲԭҰɡ
㻹Ǻԭûʲô仯ֻʲôˣĲٳ֣ǣڲŻɣԼ˵ģǵң㲻ȥ˭أߵǰ˵ʵĸͷֻܵͰͷѣĸ·ģһ
ǣΪʲôҪôΪʲôҪʱȴûг֣֪ߺǾʲôкܶˣûǵЩѪǰ˳Ҳսаɣֻǲ֪ôѣͺ㲻֪ôһΪѾǵЩŮˣΪȥɱˣԼ˫մѪҲǲԸ˵ԭɣ
˵ϸһĨЦ˳ɾԼҲ˰ɣЩΪȥΨвɱˣΪǸ粻Уû˻ȥ˶ŪԼ˫֡
ʵˣ飬ûΪԼļƻҿԺԥձڰĴǵսЩҵˣΪõ֮ƲǣǳӣѵǾûʲô뷨ǱҪɾ̫ˣҲǵǸյլˣҾڵԼԽԽһħ𣿡
˵ת뿪ͬʱ˵ʵҲֹϵͿˣȻʱܹıһеģİڱһ侲㣬ǸҲøӳȣҲøƯᶯͰεˣܸٴμǡ
뿪Ӱ΢ҡҡͷ򵥾ͺˣô˵ٴμĺܸˡ

ܵ˽ⲻ˵뿪ձǿԼٶ޷ȥ˵Ļ׸޷ṩ˶Դ񣬶ҼʻԱҲܲеƣͣڵǿ˵ЩۣͱϯǲڸԼִҪ˳ѾڼʻĹ˯ȥ˰ɡ
ʼ·;ûܵκʱӽԼϢһ£ں·;УܵǵֱͦͦձޣֻҪԲھһʱ۲֪ǿ̵Ŀ꣬˾Ȼ˵֮ǿûдﵽһ̨׾һеĳ̶ȡ
ʥѪʹʿţЩڷλĻ׶ǷǳͨĵڰKMFʻԱҲֻͨʦϸ޷ǿ̵ĽŲǿ̽һ̨׵İԵȫӳǰĹвܶԷöأǻףսǸսνһֱߵǰͳ壬еĵͳͳƣҲͣʣµĲӡ
֮ܶл۹Ҫģһ̨״ձ嵽ޣ·һзͬ裬ǰһܶ¶лӵеĻ׼еģʤĲǻʦĲǻ׵ܣ֮ҲΪĿǰϵһ̨عеĳס
ǵĹһƬңɳپӶ޷ֹǿ̵ĽŲֻ᲻ԼʧĿǰΪֹѾһǧ̨׺սݻ٣ʮҸսʧȥսһеֻһ̨װһ̨òܵ˴ʧ̨أǸɴͶˣ
ˣѾǵĻʹˡͨѶУǿ̵൱԰ףܹͷϵĺˮȻƣȴ˷ܣԼȻɹˣձһ·ͻϮǵ׶ûκܹԼĽŲʱǿҲЩһսһңһӮʤȻ֪ս壬ĺһںǵĻʹ׽һ顣
٣ĺܺãôǿ̣Էһɣ׼ǵĻʹ׳Ϊʷˡ΢Ц˵˫ͷΣյĹâĻҲǿһ㶡
ˣҪǵļƻǣ
ƻֶȥϰɣĴ󵨵ϰɣ

ǿ˵ͿʼۼԪأܿǰͳһ޴ޱȵĻ֮ǰʥѪʹʿʱֵĻҪʮⶫҪͷųȥǵĻʹͻΪʷǲ˹ЩӻŮʧʱֻҪܳӦõֵ˶೤ʱͻͶ
ѹĻͻȻѣεĻͬҪϯʹնٻɫ֮ȼգ˶𾪵û뵽л۹˵ʱһһӰͻȻϣĻͳʧ·δֹ
л۹ԽԽˣΪ۸߾ȻħʦˣЩ£ųƱȺҲͲסˣѪͳߣڹͰ׹ء
ղǻ˾Ǳ˸ҲǵһνԼʵ¶ǰǸնվĻ棬Ҳ̨͵ȫĸ䣬ѪҲһ죬ʽȫǰ
ܶ˶ڲ²⣬Ů˭ôܸվҪεֵ֮ĹǸڷȹСֻһ֣˾ʧ˵ĵӰ
ǿûлشڼ⣬ֻͷųһǿĹȻڼ׵ֵŲԼϵĻ棬ڼ˦־ͽϨϵĻףʧԭأһѾڻ׵ǰȹǣ̧Լȣһźݺڻ׵Դϣǿֱû׷ɳȥԶײĳϣǿҲΪͷԻԭͺƣڸǲ
ڼһŸò𺳣λװһž̨ܰòͷʹޱȵĻ߷Զҿȥڼûʲôȫһ絽ôˣ
պգû뵽û뵽˹£ѾҪѪͬΪȡԸԼħʱ֮ͻȻһҡҡλεվźڼ˵𾴵ĺڹǲѾѲ˹ԼĺᣬȻڰпأ
Lڼۣ˵ͻȷL
ǺǣҲòǵֶΣԼƲǣﵽԼĿģνˣѾ꣬ûȺѪң˹Ѿ˰ɣǲΪԼĵʧѵĳأǺǣô˵ҵĿĴﵽˡLĻ£̳֮ˣѾɣ֮ûܹϣǧﱼϮ̬ܵѾӡԺС
ֻΪڰ׹û󣬲Ѿˡ
²û꣬LĻ˶ŮȻѪȻܶ˶ڣܹվڿУܹ棬ܹ߷ɻףòƲܹɣ
ѵ˵ѪҸղŶԷ˵ʲô˹ѾѪƣѾѪƣ
⣬ڿЦ𣿣


584 
ѪҲãħʦҲãͨ˿񻰹£˵вŻֵֹ߸ˣѪȻĴϣȻһСѾ֪£ͨڻǵһγ֡
ҪǣǾȻѾѪҸ߲ѾƣǵĻʵ۲˹Ҳˣ۹ѾѪٿأΪѪʳ
˵ʵǷḻģ֪һ֪ʱܽʣµȫԲɹȻҥԣԣԣЩ˶ģܰĳĳ˵컨׹ĩգ˵ô롣
ѪʲôࣿǲҪÿ춼ѪǲϲӣŮǲηʮּܣǲͬ˵ܹΪ𣬺ڽֵϣϮͨࣿ
ȻͰضŮⲢֹǵĿ־壬Ƕδ֪е̿֡
Ѿӣǲʲôͷʹɣ̯Ҫʰܳʱء֮ȻLһЩЦ⣬Ȼû˿Ϥ˶֪һڿ϶ֻĶԱ߿ЦȲҪ˵EUл۹ٲǻ
EUл۹һǵڿֱѪͳεĻ£ȻֻǱ濴طھ𾪺Ҳ˼ͻǣѪûгطڲǣ϶²ؼ߸߹̡̬
ǲأǾͺѪһУȲ˵ģպŶҪСĻ᲻ᱻϮץߵʳҲò˶ãҲ죬ͻвϽͷʾУڶʱڣ˹ҪΪ¶ͷʹܳʱˣҪѪ֮ìܸƽϢôܲ⣬ΪѾŲ³˹Ҫʹõֶˡ
߾ߣ㵱л۹𣿸ô鷳ƨˣҲе̫ȻɣǳһĨЦʧԭس֮ǰȻϷҪݵĺܱһЩҪ΢Լʵ¶ò˹ģ˫ôãԼһֱûԷеǣټڿά˹֪ö˫ĹϵɣںڼҪСһЩ
㻹ǿֲأΪԼܹսʤ̨ףƼڽѾǹȥҰʱˣڵ磬ƼѾﵽܹ㿹ĵزˣװĺڹLĻ£֮ͻȻ仯ϵĽɫô˲͸ױ棬ڸؽڷꡯ
ڵϵ֮ʧˣͬ˲ƶĳڰúڹסûӦʱ֮ȭѾںڼĺ󱳣ǿðֱͬڵһɳȥײʱֱӽײ˱ʯ档
ڵ֮ıĲǱװ׵ɫҲ΢仯˫ױһ˫˫۵װҲı״ͷͬĶѾУɫɵĽƽɵĴ󽣡
⻹Ȥأ𣿡ڼƿʯĺɫȹЩε˵Һϲһȹأ𣿲̨׵ӻǳϲأȻҾͲˡ
ҿûʱȥټˣLЦ˵֮ͼٳٶеĻ׶ĪȻҪ赲ȥ·ֱײڵ֮͸һ̨װ׳һ޼ɣκιȼŽɫĻƶС̫һƿʱ̶Ħ
ų֮۾Ȼ΢ҡҡͷˣ΢ЩȣȻ˶ڽӦߺħʦĲɣ
㣬û°ɣسںڼⳡսһֱûв֣Ա߹ҲûֶԷ
٣ʲô£ѾûǵˣڽҪôͿ˹ˣ߰ɡ

ͰطŹ֮˹ҲˣڶԷ·ϣھҲҪ̨£ʱսͱϮ϶üʻԱֻ֧ҪסԷһЩʱ䣬ܽ£Ϊ˲˹ѾҲҪ֮ס
ǿĺۣĹȻûܵˣȴ΢𵴣ȫӲܣŲӵĵоǿ֪û˾ԮĻԼڽӣѾص֪꣬˽ӦԼֻҪԼֵܼͿˡ
ֱ֮ǰȥл赲ǰûиı䷽򣬻׵ʱȫֳ۹ƳĵڰKMF޷ֵ֮ǰ𽥵ĲҲΪǿʵ޷Լ»Ҫֱּǲܵ顣
һ㣬һ㡭Լ볷صԽԽǿ̲ϸԼ嵽ԤǿͻȻ֮ĶҲ˲ֹͣڿ벢󷽵Ļ׻мºָ֮ԭӣɫĹâȥҲ֮ɢ̨׾ʹӿ£ĵС
֮ĶͻȻֹͣ׷ļʻԱϲ񣬶ԷļʻԱ֧ŲסͣˣֻҪ̨״عԼˣ
ӳв֣ϸУǡǱˮͧʱ򣬸׷Ļʦ״ϳֲ壬൱ٶ棬ԲǻףҲ˲Ǿ֪һǱˮͧǱˮͧڲǵıƣΪԷʶźİģ
˻һҺɫ״ЩǱˮͧ棬͸˿ǱˮͧļװԼĿ̨꣬ձϮǵ֮Աߣһ̨ɫΪα֮СٵĻס
֮ѾջأЩ׷ͽˣҪֳˡ
ס
̨׾ʮʥ֮һı˪֮һ̨ˮսĳף֮ͬǣӵеǲٿˮȻɺ
˪֮ļʻԱݣȻȻǿ̵ĸ٣ҲǵһǱͧӵָӹ٣ھǿ̻Ҫ߳𣬰˵˵Ӧõߵһ£ȴȻ
Դݲ⣬֪ܿǿ̣ǰ;ԱԼڶԷľ΢Լ˭֪δҸҪǿ̺ԭǺѣڰĴսһӵĳԱǸʱǿ̵ְͱҪһǶԷֱʿ
ֻ֮ǿ̾ͱܵߣ͵ձ£ڰĴǣں԰ĴǷѹУս׿ܿ͵õѾл۹ξ͵к󣬾񵱳Դǿ뿪ĴǣһǱͧӵָӹ٣ҳΪ˪֮ļʻԱ
ݡ𣿡ǿݵԼɿԷҲԼսˣû뵽ԼͶԷ棬û뵽ԷҲʮʥļʻԱ֮һֲԤĳصںϣл۹ǱˮͧǸû취Щں׵ĺڶ
ͽˣԺúϢһ£Ǿͻص۹ˡ˵֮ͱװϵֿ⣬һ˺ͲǵKMFţ֮ıѾУڵлһΪʮʥĿǰǿĻס
֮Ȼܹձһ·ɱǣͬΪʥ׵ĺ˪֮Ҳο⻹ںϣǺ˪֮أݸûս
֮ѾΪĽ㣬ΪαĻɡ
ɫɢ΢âħǱͧΧĺϣˮħг֣ˮѹˮǹһڶԷĻϣеĻ˲ͱˮûеݵĹΧ
֮ͬЩˮ˲ɱ飬ЩˮûĻҲɱռŰɫĺӿĺҲ⺮̣ԲڵĿռѾɱ磬ЩûбKMFʻԱĳĴ£ڼʻУҲܸܵ⺮ϢǺʱɺҪ˵Щڻڵˡ
ǻ棬ǺлȻճԽĿǰƼˮƽļ
лжֻ̨ף
ȻѾеһ̨͵ڶ̨ǵ̨̨Զô
ֻܹлװлʦУĲˣɴֱӰԼؽԷĻɵ㡣
һ죬ȫ綼£һǲǺѪ֮Ĺϵڶл۹ͻס
ԭոƽûõ磬ٴα÷ӿ


585 ߶
¡ǿ̸ոѣͷԱߣҪȴֹ
ĺܲҹȻûѡˣоôȻЩۣܲɣͨ˳ɻлʷϰɣЦеʵμƻǳɹǿĺֲּܲиľ벻ɾͶѣʵμƻܶû뵽˳ɫѾ׼ܶ౸÷;ǿ̳ʲô⣬ʲôںֶҪж٣ǿֻһҪԼʧʹˡ
ҺܺãֻЩۡǿ̵ͷ˵ں˷ܣȻ˲ٿͷһŬֵõġ
ǾͺúϢѾ˯죬ٺ٣㲻֪ˣȲ˵ǵĻףѪͲǵĹϵѾΪҪ⣬ڵĲǿΣ֮أڵп飬ٸǳΪħĳѨΪˣEUҲǴ˹ΪѪһ޷˽ܵ飬˹ǽħȻѪǴû˺ˣǵȴôء
£ֻ𣿡ڵʵǿ²۲ܣڿ˹ЦʱԼǻʹʱѾ㵽ѪֹȻ˫Ĺϵ֮ڣٶԱ߿̬չ˹ȻΪ±ŪýͷöܾͳЩ顣
ֻڣѪʱһעˣò˹ں˶Ŀ𣿾͸һʵΪѪ¼ĻԲ˹ʲô𺦣㻹ֻǿ棬û淢أǿ̰Ǻֵܶʱ̰ܹսʤ־壬ôºǵĹ񽫻ֺ֧Ѫĺ֪Ϊʲô𣿡
ЦЦó̵ţȻ˵˵ȱ˶ʮٱ˵ջʱ򣬻᲻ЩΣգıʾ˰£ҲΪһУ˹϶ĶԼĹֻҪѪĺô˵¼ȷò˹û·ֻܼѪȥѪҲˣѾȥѡʲôˡ
˵պԽԽǿȫתѪպǸô죿
ȫȫ˶ѪҲа취ǿ̰ӦѾ֪ҾǹϽŵĶ³L˰ɣͻȻʵǿ̵ͷںܾǰƾѾлҲصҵϽһԽļţлʹõɪսţ۳յVFսֻڰĴǴİͿ⣬ЩǹϽƣĶ
ҹ˾Ķ³Lֻ˺йӴʱƸǿ̣Lܵʱĺ𾪣֪лӹϽõװԴȡģ˭뵽ֻԵݵһϷˣEUͲǴ̺ôͬʱҲ˵ߣ˭뵽л𲢷żȻǱȻĽأ
ҽٸһЩɣպҲ֪˵˵ûʲôߣѪħʦȻǵжԹϵڰȴкϵѪ˵ˣ֮ǰսİѪλ֮һҲҵŮ
ŮţǿϰԵظһʣ˶סʱԴһƬհףֲֻϳʧŮ
ѪλȻܵŮ
ľЩӣҵȷ࣬ڰ׹ȷѪֻǱȽԼĸ׶ѣǵĸ׾Ѫҳ֮⣬ħʦ컹ҵѧӦüάŰɣǸǶооСѾͷħʦ쵼ߣȻƵݲ඼ҵѧ˵һ㣬⸱ģʱ㣬Ѿǧˣ٤ʲͶ涼ǵҲ࣬ɳҮӦñһ󣬰ǾǴ˵еɪ˵ǲǲǵͳѪ»ǹȥıˣ˵Ī׵ǲеߵڶλʵۣ˹гֹŮǸ΢Цİ˹ʵǸʹǺͰҮ԰ǿһҰҲҵѧɡ
Ҫһ㣬ʵһ磬˳ٶһ죬ǰĹ涨Ӧ񣬻ҵıְʵǸħ˵ͣ£ΪǿѾסˣ˭Ҳ֪ܵĻȥ٣ԴһƬңϢײ
ʮӺǿ̲Żعһ˵Щʲô
ʵҲûʲôΪ飬պҲҵ磬˵ûбҪȥЩ㣬ҪҾպܰң˵պ񣬵²ԼԸң뿪ｫ
վǿ̵ļ˲Է壬ԭ΢Щƣǿ̷ԼЩȵĿܣ˲Ҳ¶˵ʲô˵Ļġ
ΪʲôѡңҾëӦøʣ𣿡ǿЦ˵ĺܸмϾʲôݣлԼûж⣬෴л߳ʲôĶûκιϵһ˵ǿ̾ͺܸмԷ
Ҳ֪ԷЩ̫߿Լˣ˵ǽ罻ԼԼֱ΢ͬʱҲŻֲ̿һԼûô죿
ʵҲֻʱģΪëҲãҲãҶû뵽ôţһ뿪˵Ƚ϶࣬õҲôˣܷܲ¶ЩŮȥɣ˵ʵǸħպ񣬵ҲʹèСèֻ΢㣬飬ֻ˵ʱţиʵ˳֣һ罻Է֮⣬ëԼά˹Ǻѡˡ
Ȼ˵պΪԼ滹ҪʺλõĿǰҲôˣ³³ޣά˹ǿ̣ëпԼȷǣЩ쳣ɫѡѡ˭֪
ά˹ǿ϶ӮҪ𣿡
ôᣬ˲ܻĸãҲԸΪҷԼһеˣǶ׷ԼҰģֻҪǣһⶼӭж⣬Ҫ˲ܸõĿƣ˵ʵҲԸ⽫罻ëΪҲ֪ȥˣȻǲᱳѣҾûʺǡ
˵ͣ£Ȼʱ䣬ϸЦݣȽЩһ°ɣȵպٸҴ𰸣ҪʲôǵһжƽƽȥҸԼİ˶ȹҪǰȥ磬ʱһᰴ뷨ȥţƽܸ㣬ߵȨܸͬ㣬ֻҪ뿪磬ߵĸߣԶ
Щë˵𣿡Ҫ뿪ʱǿͻȻʵ
Ȼ졣ܵͷ
Ļشʲô
ǿ̵Ц˵Ҫȥ磬ʵо仰Ҵ㣬˵㲻̫С𣿡
̫С𣿡ȵ뿪ǿ˵ڴϿʼ֪˶ǲ𣺡磬̫Сˡ

˵˹ڳĬվУԼԳɹڵ˼ת䣬õֶκܼ򵥣ԭʼԼ־塣
У̹ȻϲǺѪ֮ĺϵҲԼѾԷƣѪӸԼĹȺѪŵĹ壬ǴȥϮʳѪԼĹ˹ѪԸ㣬Ǻܶ˶Ǵҵĸ߲㣬˵ǲǵмǶԵ۹ṩʽ裬ΪԿEUлڸǸصĿƼ
˵ѪԼѣҶԷҲѾŵѪὫǵĹתµѪʱ˶ܵõ˵ʲô
лEU֮ԷԣΪǳԲѣǼʽҪõĲˣǻΪ̶̼ʮǵʱ򣬲˾Ѿӵмǧ
ʲôʱʲôʱڣԶע⣬λĸã˶Ҫģǧ⼸ʲôϵգһֱŽ׳壬κμⲻĶ
ѪʲôµĹǵõ࣬Ҫǣв˶лҲڲõδǽΪ۹
ܼ򵥵ݽȴǳЧٲ˹ɹĽڳֵìܸƽϢֻǹõȨھԲӮȨſ۹Ǿһӣ˭ܾ飬ΪһΣֻҪԼøĶ㽫ħҲϧ
в˱ѪǻᷴʲôҲǸʱҪԵľЩûгΪѪˡ
˵൱ӵҲǷǳ˵ˣֻڲϵ׷棬׷ԼõĶ

صӣվߵ˵ƯݽȻ˹Щȫ˵ڲǵӦôӷԳΪְ֧ɣ˹˵꣬ҶȥѪҧһˣȻֶ޷ֿأǧǿᱻ֢ţⲻ𣿡
ҾڳأЩ㻹ȱûʸ˵ֻ٤ʲĻΧ˵ͷȱʲôʲôȱ˵õĶ࣬˵⻰ǿڳ˹Ҳڱ˿ΪѪǺ£ǿֻһֱ
ʲôģһǰң϶뷽跨ܵѪҧһڣھˣ˵Ǿûʲô뷨Ǽ绰ףز˹һ£ףɹǱѪĹȣٴ˵Ļɹߵ˷ۣȥ˵İɡ
ʵ뿴˹֪־㵵ıɣĶȤζԽԽˣͲ΢𣿡»Ŷȣִ°˵
ҵĿԶǽڱ˵ʹ֮ϣǲڵʱԷа𣿡˻Ӧ»Ļ涼ĳŪ
٣ȵԼʱ򣬱˴˵Ȼһж˳ǲҪ̫ˣǸԽ߲ǻûҵȰŶӰεٳɪɡ
ʵԽߣѾһЩϢˣǸǺͰҮҵģ˵ʵû뵽ԷֵطǺţ㣬˳ɵڶ֪Ѿҵ˰ɣ˵ǸԽ߻ȲҪĺãȻѾλãǾͼţܾпպó
ֻҪնԷĶ˵Ѿ㹻ˣͻȻðǸԽ£ԼļƻӦûøҲѼƻ΢һЩ޸ģպǸԽһ¡
ŶıƻҪ˵ǣˣи޶ȱȽϺãõǱ뿪磬Ҫеòʧˡ
ģһŶԷʲôȻѪѾ˹ƽǵĶҲͣˣѾûҪ˹ˮˣϾټȥҲʲôЧˣͨǿ̺ݣѾʥ׵ı֣EUͲӦûʵһʱ䣬Ǻú÷չʱˣӣͷͰռƻУѲþȥڵлʩоߣֻҪѾӿһͺã̫ĻҲԹɲٸ
þ¿϶ᷢȻֻ⣬ڵлԼˣ֮Ӵ֮ǰҪ򣬶ӳԱ࣬²پ𣬶ڼȻѾ£Ȩл۹ľϵԵЩӷˣܴþ򣬽ӣ죬侯ңľ˽طһҵǿʢĲǾ£Ķ
ã裬ȵȶҪã㽫صƽԲů군
δļУܶٶвʥжҲEUͲǰѾ㹻һʱĺƽˡ
δҪôλѾ˰ɣͽǣʱҽͣձ
ιιһ鲻·ʲôʱֻܰëĵôȥҪΪСˣûʲôԾ𣿡ܵĻû˵ͱϣ٤ʲܲˬ˵쵰˵߾ߣߵ൱ɴֻ࣬Ҫûõõĵط쵰Բ֣ʵ²۲ܣԼ˼ֱڸ򹤰
٣СҲûʲôõģǶŮǿˣǰǾ͵û˺ˣڷӰǷӰɣҰ˭ǸǿأҪ޾ͺԼǻƿӵˣ߶


586 ƣź
ˣ³³ޡܽ£ϸЦ˵ǿϮ¼֮һֱסձÿɣû´ȥ䣬ҪôǺ³³壬еѾܾûˡ
òƴӴԽһֱڸֽ״̬ھӦֻˣֱܲžԼеˣҲǹȥǸǱĳ棬Լ滵ȻԷǵʱˡ
֣³³ޱʾڹΨһ˾ά˹Ǹ˲²͸ļһڹҲĶ֣ٴΰܸһˣǰܵûлֱּ֮һ浹ɱ
ϲùأʱȶǺ壬ĲӲ㾿ϲðأһԽвͣķתָתķɿ죬³³û˵ܵȻ֪ˣھһ˵һ仰
Ӧʿ䡣³³޴ƳĬ˵ܵЦȻǸ³³ޣԱı䣬˼붼ʲô仯
ô˵ĲлӲǺϲսվǰ棬ǧҲˣ˵ʵҺңҿ϶Ͼ˭֪᲻ڵԼǰЦˣлӣȻһɱ
³³ƽ˵ܸоƽлһĲмҲ쵼Ӧָսɣ¸һ쵼ӦȥģȻųǿˣӺͽкܴģ棬лô˲ֻһǿֻ̣ǱȽ˱ѡжѣлȴֻһ³³޿ļߣл㲻Ѹû䣬ҲѹEUͲǡ
лûܣǽڵлӿµϱǿ֮ƣԷҲ̶ֳȣ˵һҪҵĻǰЦݣȴƱˣȥֱĵѾķõµӣĻ˵лԭ͡
ţԲôģ˵Ӧʿ䣬浽ʱԻĻȻͼƻʲôйأûԸ֮ǰǲԼЦģ𣿡
ǵġ³³ûҲûڣֱӵͷԼ뷨֪ԼƭԷҲûã˵ǰԼûʲôܿԵģܿԼһУԼͬվںѩУȻЦʱԼܴЦвĶ˲˿־ĶҲЩԼҲûвɣ
ʵνˣǸܾܵѣ˵ʵԼСûȫյʱΪԵĻ˦ƻʵۣܵĵطȼȥˣ˵̫߿ˣСûΰ󡣡ܺԼûκβʵĵطûʲôãֻ˵ʵˣڵ˦ƻʵۣȻձȼ٣С
ԴҲκ³³ǵѡ񲻽ӿڣһЩԼϣҲ⣬壬Ȼ°̣αΧ塣
壬ҸϲΧ壬ΪҿĽҲ̹㣬΢棬һˮġ
˭ҪˮС𣿽Ҿ㿴ҵ³³ƲƲ죬ȻɫӷϣӵĶҲģģЦŵͷȻӷ¡
ҪľƣֻҪǾֻǴ󻰶ѡ
ҵš
ҵš

ˡһСʱ΢ЦĶ³³˵֮ôʱл³³˼ʱ䣬ŴͷɥСܺٺٵЦ
ʲôЦģһһӮ㣡
ڴһĵĿǰûʲôˣ͵⡣
ȵȣӮ˾𣿣
ҼȥӮֻͬĽֶѣҪӮң㻹ǧء˵վʱԱߵӶϽ̺ߣȻΪ³³޶Ϻ裬ܶϺþơ
Ҫÿ³³ٴƲƲ죬ɰǲʣʲôԼ˵Ķ֣ѵô³³޷δһҪӮܣȻԼǰüӣʱԼͿ⳰ЦԷˣţһ첻̫Զġ
ôɰķϣмҪ㣬ҪôءͻȻ˵³³סŲ˵ܾͿ˵
ʵѾҵ˫ȵİ취ˣҪҪԣ


ͬʱڲǣά˹ںͰ̸к˵ģڲѾûѡأǻѪ֮ĹϵȴòѪкڲѾѪı־Ҫϴ׿ɲô׵顣
˵ԽߵѪӵ󣬵õԽǿҲ˵߼Ѫûô׸гӵģΪÿγӵԼľѪЩѪɲô׾ɵģԼʵĿǰûһϵѪԸӵֻµѪŲƽϾѪģֻӵȽ
ͬѪҺ˵ޱ飬ά˹Ҳ֪ЩʲôԷĻϴεЦݣ˵ĻҵȻûǣлͻҲˣûиǿ޷Է⣬ǴƣڶԿߵʱҲռ̫ƣҪֻܹ׵ͺֳ
ڼ֮Ļ汻ܶ˿ǲ˹Ҳ¶ʵлΪ壬ѪԸ˸ĳӵȻ˹öԷڷԼ
ҪǸΪǽҳ˯ǧĸ׻ѣǳӵǾӵнӽڶѪΪǲԭ֣һӶ޷Խǣĸû취ѣҪԶǲʵֵġ

΢е̰ˣҪ֪Ѫ֮Ҳ׵ģΪЩѪϣµʵɣͲˣĴҲǲܵ飬ǲ˹ҪΪѪǻῼǸĴݣǻһѪΪӵܳΪѪѾܲˣԲҪ̫ණǲҪʲôȨǵУǾܾҲûκΰ취𣿡
ά˹ЩĬȥڼ˵ȨѪУǾܾҲûκΰ취˫ĺ̲ϣܹǿѪӰ죬ΨһֶξѰЩʧʥҲñѪѾع⣬Ļڹ֮ҲûκβףȥʲôԼںڰ֮У¶档
ѪҲСˣɣѡһˣһΪӵֱӵʵѪʵһɲģµĻۺͼѪ嶼пܽӵеʵֻٰˣԽߵѪԽѣŬĴˮƽûκģʵҸ˶ԣ˶ӵʵõģϧѪҲѪĹأҲû취ơ
ڼ˵΢ҡҡͷʾԼҲΣǼ˵Ȼ֪ΪʲôҪѪ֮Ĺϵ˵˵ֻʱӦһưѪ岢ôҰģȫȫҪǺҲֻһΣǻ޷ǵĻǿֹ˴֮Ľ׺ȻҲԲʲô顣
˼һת游ʵģлγʱң𾴵ĹҲϣ˫ܹȥϾκ˶кôѰҵʥǻӿѰҵĽŲǾ仰ϣպǣ˵ʹЩʥǻҡ
ǹȥһܾ󣬲ͬˣֻʥһ˱ܣҪԸҵĻҪҵðأΪյʥģɱ֮һӵеٻʥ˵ⳡսܹ׽ɡ
򣿡
ǿά˹ʱҲһ£Ǹȥİ׹Ȼӵǿһ˾飿ӵܹɨ
ûңҵøϲߣҪʹֶѣĿȥ˵
ڼЦŵͷά˹û˵Ѿʼ˵أȥǸEUлˣά˹Ҳ֪϶̫ʵ֣Ǹ׹Σ˵ȥ˶Ȥӣͽ㰮ͬȻԼħ죬ά˹ܾ֮ԵڷܱˣϾڶѪֻͰɵ죬˭
ʵеʥУֻҪĳܵʬ֣ԼԿǰǸĸ׵Ҫߣ뿪磬صԿףҵֶǿԽʣµʮһʥ͸ǣҽʮ˱Ѫ壬ܹϣ⡣
ڼ˵ά˹΢Ĭһºſʵ˵Ĺ磬ѵǵѵ˵λǴӵģеʲôӣǲǸ㣬ǻɽɱ¾ƻǶħǸҲû˼ֻЩ档
٣ǴڵģֻĲͬʵǸܲĵطŶħѪ壬ˣָǿҲĴڣʵҲֻĳƺǸϲƺΪħΪĵطһûб߼ʣصĸ
ڼĻÿά˹Щƣ˵еĵѵһ
ûһûб߼ʣ˭Ҳ֪ж޴һǧĸأУǲǵĹ磬ǺĸΪĳԭ磬ΪѪû뵽ôֵھֻʣҺͰأĸҲ˯֮УȻû취ƿأ˭뵽ֵͼ羹ȻЩһ㲻ǵùأ
˵ʱϸһĨЦվ׼뿪ѾҪⳡԻˣ뿪ǰ˵Ǿ͵ɣ㽫ҵĻݸ˹ĺھͿԼ̬ˣܾȻû⣬ǿѰµĺ飬˹Ѿûѡɣȥ׼ʽһںͿԴŵһϴˣκ֮ǰȺѪ岻ͬĳ˵ǲǿߡ


587 Сѧı
ιι˵𣿡
ʲôʲôʲô鷢ˣ
ǰһε顣
Ϊʲô£ġ
ģι֪εͷж𣿡
ж󣬲ǵĹЩѪڶ˵ʲô𣿡
٣Ȼ߶ǣҲСأεİξȻлҪһл۹ֻһǲ᲻֪ɣǾлӵ״磬ǲõȻǰʲѧԺʦ᲻Ԥʾʲô
ۡ³³ʱֱӰˮԱڳ͵ĿҲס˶һ£϶Ų˼ı飬ô£лݲǸ𣿻˵ôͻȻҪѧУʦˣӵǣ֮ǰôûкԼ˵
ô£˵𣿡³³޵ͷߵĿ˵˵ʵһͷˮǸʲôôͻȻҪѧԺʦһԼ༶İർ
ңȥ˭ۣЩˬ˵ȻʱҲˣϵֻ˵òǺ͵ûʲô仯͸ܵ˵ĿⶼԼϣϾָݾǿ쵽ģ˶ΪĹϵŻǵԲˣ֮Ҫԭһ°ʲѧԺϾδ鷢չҪ̨
ʱ򣬽ҵű򿪣ȻϵңȻѾлָڿ׶ΣĿǰǲ뿪εģ˵ʵ˵⣬ȴûź׵κöԷѩֻ̿³³޲ŻлԼǲδĺڹж£һֵܻ
ü٤ʲ˵Ļǣ쵰ڵȤԽԽ죬ǻ˵ټȥѱ³³ͻȻ˼ʱҪպеĿˣŮSȻ˫ϵﵽһ̶Ⱥ󣬷ԷM٤ʲ˲ô
ڼ٤ʲĻܱʾ̯Ʋ췭ۣԼߵ鱾鷳͹ˣڻĲȥʲôŮˣȻ˵Сʲôºаܾõһ³³޺пٴԼϾԼԼļƻõĸоܲˬκ϶ˡ
㣬Ǽ˵ѧУʦ飿ղ˵ϰߣڳƺԷʱֱϣǺٽܵȫƺԷҲͦϲƺģϾڹȥ˺ܾãѾϰˡ
ʲصʦ鴫ٶȺܿ죬Ͼл۹ΨһһӵĴ磬˵Ǹ⣬лĵλߣȨҲģлšĳƺΪڴڵǰֻмʱŻ¶棬˵ϴлʽУھͷгּʮ롣
ţҲո֪Ǹһﵽʲô֪лͲǹϵţҡڵĽѧԺҴ̼𣿲Բԣˣ㲼ҪЩʲôҲҪһºе㲻֪Ǹ쵰Ҫʲôˡ
֪ʲô𣿡ƲƲ죬ȻʼʰԼķУȻԷѾˣ˵ٶҲûãѵ㻹öԷȥĲܣ쵰ʲôպܻд𰸣˵ԼʲôʱʼƺǸһл쵰ˣ
㣿
ˣǸһҲԶΪʲôûܹס㲻̫ʲôȻͲ²ǶЩʲôֻҪžͿˡ

ˣЩӾͽˣʲô鷳ңһ³³ް༶ԭʦ˵˵ʵЩл۹ΨһôϹת֣һ飿һǳڿЦ³ôܴӦҪ
ȻڱѾû䣬ʲؼұϾǹô꣬KMF֮нĳɼǼ幦ûѾϷָɾ˹ǼձѰչʵۣձά˹Ǹϲµܶ⣬ľǰʲأԽС壬ǵļҵײһķھѾԶ۶ձӰûм٣෴ļ
ллĹϵ⸱ӣʵںܾǰҲʦֻǸʱ̵ѧЦЦʦְҵһ㶼İլбҵһݹħڶݾʦȻûн̸Щ̨ѧУŮʲôõĶ
û뵽˻ʦЩȣ˵ƽʱϲʲôأλʦȥ̸ܽҲǳºͣһ۾˹˹ĵӣ̬Ҳǫ飬Ȼ֪ռ̬Σڵıܶӡܲ
լ㲻㰮أûµĻҾԸ濴·ϷģͣȻ֣С˵ʲôģıЩ֣ѵ˵ʲô𣿡˵ЩɻΪλʦıñȽϾȣҲû뵽ܻ˵ֻɣ
ţѵʦլʵҲûʲôլǶôаְҵլҲڻΨһˣΪլĴڣҾ粢ûɫĺܲأҪȥϢһ£ֻҪô߾ͿˣŶѾˣԹԵ˵ţ˵뷨ĻԽԽ˸е޷⣬λʦѵ˵λǸլ
ǰЦʦһжˣԼϾլʲôĸһ̫ԶˣݣʲôլУڲͬ磬լʲôȻܻӭòƲʲôլеĺ嶼ͬģ֮Ǻܲ˵ϲȻլоլУլһ̬ȣҾûмΪԼլжеԱͷլм
㿴ҵڿЦˣܶ˶̫ҵİãʵҸ뵱ʲô㲻լʲôа𣿸ֻҪԶʵѹһԼɵУôأ˰ˣЦ̫񲣬Ц˿һҡͷһߴ򿪽ҵţλʦԭأԴܵĻ

ϣλɰѧǺãҾµİർǿԽ壬л۹ٻеݣְûʲôʵ壬֮Ե༶ʦҪѧԺ³л۹ĺôټڼʵģǸܾܵ͸ҵҽ26ˣǲ۲۵Ĵ壬廹Ǹ粨ϵլУϲϷ֣С˵ģְͣ죬δ飬δ޵мλСŮϲĴ壬ϣ˵ϼֲ꣬Ƚϴʵ˼𣿡
һ̨ܾͻ˵һѻ̨µѧԱߵʦסʲôҽҽܣǲе̫ˣ
һʱ൱İ³³ͬʱͷ쵰Ľڲĵһذһ˳ԵķԣլʲôҲˣ㾹ȻȻҪã˵ʲôϴ˼Ѱ·ɣ³˺ô⻰洫ȥѧԺ³ᱻɣ
ˣ⡭
ôˣô˵ѵҵҽܸˣ˵ֶǶҼӡ㿴˺ܾòദҽܣǾûеʾ𣿱˵ʲôģܲλʦı飬ż˵ÿᣬ˵ҿϸÿ˶ԼƬ֣ҼסǣţˣǿʼϿΰɣҷαҳ
˵ȻܰһȺѧɶܣⳡһͷЩλʦ˵ŸʲôϽ飬Ͽʱ䣡
ţϡﻩķʹܲЦŵͷͷеĿα־ȻӢΣʵĿһߣȻϣţǽĵһžǣϰԸʲôʲô΢˯ᣬ·ͨںûأǵ¿ʱҾͺˡ
˵ϣȻſڽϣʮʹ΢ڵٴסˣʲôʲôһϿϰȻԼſ˯ɸӵ·̫ˣ쵰޽ڲһЩ
л۹ΨһǸòһֱ̧ͷǱѹŵܵ״磿ŴĶȻͳȫͬֲûгΪлӣøĵܵܣӣ˳лͱ滵˰ɣ
³³Ҫ˵ʲôʱԭ˯ŵͻȻ˵³˵༶Ӵ˵㣬ϿҲãҲãҵ˵㣬ÿһٷ֣һǵıӼʮֵͬѧҵһٶʮֵͬѧõѧԺĽһоǣеĿγ̶ڣҲ˵Ψһʦ
ȻſϣѾ̧֣һ³ǩֵȨ飬ʾ˵Ķʵ΢ҡһ£ֽŷ¼༶ӴԺûԾԣǷȫҸˣҸأҾȫһٶʮͨҸأǾԶͣ꼶׼ɣ˳һ£Ǵ༶뿪İҲǽ룬еѧԺˣҲ˵뿪ѧУ͵ԶѧݣȻǸˡ
˵ٴκ˯ȥȻ˶ˣʲôǱƶȰڿʼ༶˵㣬Ȼ֪ʲôʽвǵѧУȺѧƭԼϾô޽ڲ٣Լл۹ݡ
ֹֻ涨ôܱ׼ģֱǿӵӵ
˵ģʲôԣΨһ׼֣Ǿǲ׼ң¿ǰǳѣ˵ķʮԼŰ죬
ԭߴߴʾѧ仰̰һ¼ʮ֣ⲻ͵ֱӲ
£Ҿͬʦ˵仰뿪ȥ³ˣֱǺ֣Դܲ⣬˯ԼģȻѧС£˶ϾǵӡпЩϵģ֪ܲܰǰˡ
ιιڿЦɣͷߵ³³ʵ
ЦȷЦѵû֣㻹˽Ը𣿲ô˵ȷĳַõȨޣıҪȫҵͱֺ쵰Ҫİɣе㲻⣬ܸԼʲôֱ֣۸Сӣ
ûûҾ۸СӣǱߵĺڷСķʮ㲻Ļ鷳ʱ򡭡ܵĻͻȻ³³޺ͿôС˵Է쵰˯͵ء


588
˵װλãȻ󡭡ڽ̨ĺ棬аŪһģͣģлVFս֮еѧǰڷͬģͣѧϰݣģ͡
ιûϵ첻ģͣΪҪôǼȥĿҲϷйأʲôţʲôߣʲô֣ʵЩ²۲ܡŪģȻߵ³³˵ǵĺڹֻǷۣȻԼеģͣǹغԼѧֵ飬ԼʲôɫֵܲطӰɣ
㻹ء
ǱߵСҪٷϻͼʮ֣ܱҵĻĸ׻İɣĻû˵ͱܴϣõģͷ£Ȼͣʱ䣺ޣ¼ˢˣһģֻҪⲻͱʾһСʱʮڹȥᱲ밡ֲ˵
ܵĻͷŵͷʼеģͣȻ˵¸оܲˬʵûзܵ˵ɶɶ⻹һֱ˵ģԼ޷ѧԼĸ׿϶ŹԼ
Ȼж绰ûǺȷ飬û˴ģأǰҶ챻ǵĸĸˣ治֪ѧϰЩûõĶʲôãҿ֪ʶȱ٣ҲǾԵĶɲֹ⿿֪ʶܻȥ磬ȺеĻ䣬ȥĻᱻ̭أ˵Ǿպǽͳ磬ǿԼֻ
ȻлϵһûʲôȤԲŻ൱һլУԲŻʦӣֻΪҲȥЩʲô˵лͲһսʱĽΪ˫˭ռأ˫˭ʤùĶƽʵνĹҲƽһ֣սǰλûѡأڿѧϰûʲôõĶ˷ʱ䣬ѧϰõΣδսУǻȥĶ
ܸ˵ж绰ˣҲѧۿŶԷһ˵ϣҿΪ˵ж绰쵰ȴȻʹãһʵ̫ˡ
СϿأǲ֪ղȫҺŪסˣţôܣֻǶǿĶѣ֮ʲôҪԼȥ尡ͱ˵ڣ֪籾ͲƽȨǾͱҵģûûУҾûԼ̬ϲã˵ô̬أ˵绰ʲôûµĻҾ͹ҵˣҪСء
³³޲ȥƣǿӵЦݣ˿̣һ˵
šʱܵıͻȻ̣ȻЩ棬ҲЩıڱ仯˲ÿԼ³³޲¶˱飬ҲķʲôҪ£ֻʲô˲֪
ţţ֪ˣھ͹ңã¼ܹҶϵ绰ЦŶԵµѧ˵ţΪЩر飬ʦ뿪һʱ䣬һģҪΪӴ˲ټңϾСС̫º˷ܰ˵ˣߵ൱æ³³޺Ϳ֪ˡ

ʲѧԺͣƺһл¹ݵֱմ̵ȥǿ̺ëѾˡ
˵ûзϻʱĿ£˫ŷǳΣյĹâ
򸽽ͻȻһ޴Ѩֲ°ٸNOVAȻפӦѸ٣ǲС٤ʲ˾ӦûȥԴһ£Ѿûʲô̡֪ǿ̿˵٤ʲҪܴձȥȻзǣǸӵݣ뿪뿪һڲʲôûս£ܾлͼǲ뿪ǵġ
ֵöǳ󣬼٤ʲ֪޷̫ʱ䣬ϣѸٹһ£Ȼ޸һ֮ǰļƻҲɪͼ٤ʲҪǰʾˣ˭֪һѨʲôطΪNOVAĳ֣Ѿƽ⻹ؾֵ٤ʲ˸ϵ֮ĽȺƴսҪٷŴʮ
̧ԼȻͳЦţܾñԷһأҪǿĴڶԼļƻеôھͰѶԷҪҪ΢һЩ棬ʵڲֱԸˣҵӡӦûᱻɣвУڻʱǸһﻹеֵ
£ǿ̺ë˾ںΣգЦݸ˾ò⻹ǵһμֳܱı飬Ȼ֪ƻʲô֪Щջˡ
û£Һõĺܣ³һξ͹ˣξҲܲˣ˵ѾܲˣϾҲͨʨϻûб׻ӦллˣפǲܹԲߡ
ҲֵƴԲֻЩ٤ʲ˵ҪǼνġëЦŵͷ¼鱨Ѿȫ꣬פӢսη˳ɾҪлĵͼʧˣȻפʧ൱󣬵ҲӦְ
ѪǾӦеľ򣬴ǳΪһ쿪ʼǾѾֻĺܸлǵĸлԲǣºʿеļ˶ɹҲĳŵܿŴ˵

ϲѾ׻ֱף׵ĶѨϿҲɼвٻðẒ́ովһս㣬ȥǳǽ塣
٤ʲ˴ԮھԱѰҴߣӶѨгֻNOVAѾȫûһֻߣϾͿԿлʵǿԻ͵սҲþ˵ģڱ¼פԱ֮һҲݻ߰ٶ̨ϾNOVAֽģǵʵ൱ǿܹȫפĽΪפв˾ˣܣԼ˸ô죿
ǿ˲ЩǹˣЩԸΪԼͦļһħҲҪΪûк˵ɡ
ŲԱ̧ߣеĽڽµƽȳܵıһֱû̫仯ǺͿҲеѾԼĹϵɣѾ̫ˣ³ʱɪʱսԶУǲɱ飬ֻҪսͲʧ
ޣˣɪܣͷ֮⻹м٤ʲ涼ԼţڽӵϢ̴֧ԮЩͨлʿ⣬е³սʿǴӻʹ룬NOVA¿ɲģǿɲϣмֻܵʱԷлܣ϶Ǵ鷳
ʱѾȥҿʼӣ٤ʲ֪ܵļƻҪǰˣԭıٿʼԵ£ΪµĹϵ϶ȥҲ֪ιԵµľˣ϶һֻ
гرܵ׼򣬼ȻNOVAϮǵһȥ˿϶פ²ǵһȥ˳Ⱥ˻᲻ɰɣ
ĻͲҪ˵ˣӣάʣε¹ԵľžͲѡˣפӱһΪʱפӣɪӣһֱı¶پö٣ɱپɱ٣ʣװͳͳߵȨޣҲֻ̣ҪԷȻ鷳ǲȥЩ˵ȥˣﻮΪڿʼֹƽ룬Ȼ߸صפҼǿ䱸ڿʼ뱸ս״̬˭Ҳ֪ⶴѨʲôʱֻ֣
ûзϻ˵Ļü٤ʲ˵ͷû֮ǰǾѾ֪ܵĴ㣬ɪȥЩԭھͬƽľڽӵһ㶣̼ӿеĶԭǾͷǳڸǷ񣬾Щ˵ĳԱҲС
ǿȥż
ֻһڶûйѣҲǵ۾̫죬ɪҪ΢һ£ŭǺ£÷ŭͷԣϾǾˣǸߣսƻΪʱţ˪֮֮ɽ֮֮ͳһ֮ʤ֮⣬̨ʥҲȫǣҲЩʻԱϤ׵ܣһ۸ľ飬Ͼڵл˵û̫ս£ֻܿЩˡ
û뵽һӶ̨ʥ˵Щû⣿ʱǺEU鷳ô죿
ǸҾ͸񣡡Ц˵Ϊ¼ŪҲͦģʱ˭鷳һưѶԷ
飬»һ£ȥñɿ𣬲ֱ˵ȽϺãǵһ»ж˳¼ò˿ЦɣɣЦ㿴ҲνЦɣʹЦɣЦ˲ӮҰ


589
ʵͻȻٴγĿЩϢͨ˶Ѿ֪˰ɣڽ˵㣬⵽ϮȻפľƴֿҲ˵ϣӻǰĸλΪЩιͨڣЩΪ赲˶׳ľĬ
ӻУ˵ȵͷֳۣ»ɳҮҲͬĶӻǰǰϢʱ󲿷ֶһ㶣Ȼǲ֪ʲô£ǸһΪЩŵԼ
ţϮ˵ĲǵһΣڲǰķ޾ѾƵ飬ΪҵĿֻţǽʱϾﲻǸλܹģǴҲûʲôƽȴͬ·лǸλʸ֪£Ҫһ£ӵص׳֣ԾҲ޷նԷĶֻܽȫĶԱֻܷδȻѧԺĸλҲŬƳԤȡڶԷʱжϳǵλãҲѾǲ׼£Ȼ˵ȫ磬ҲҪлڵй
ӵ屣֤ὫЩ۹ϣְܱȥȻûоգڵĵͻȻǾλתƵտȫĵطȴӵľԮڸУֻҪ˾סĵطҶǲСģĳפӣĻٴγͬ¼ҲΪλʱȡһЩʱ䡣
һ˵ţ˵ĻڼסȻܶ˶ܵЩԼߣǻǺܵģΪٵûгֹʲô˵ҲŬȥɣҲ֪ʱԼңлΪ鷳ࡣ
֪˵ߣҲȥлһ˵л֪ڷʲôǺõĻǻģֻλһͨǰֻŽᣬǲҥ԰ЩҲֹЩݶл˵ǺǻһжЩԣȻһȫȶռ䣬飬ҵΣǾ仰ֻһ򹤵ģǲҵϰ壬Ϊǵİȫһᾡܡ
ôӭλտڽĿˣӵ䡯ȻûֹͣλʲôõͿʲôܹдţһĻظλټܱڵĽǳ̣ΪûҪƪ۽һ죬ֻҪù֪ʲô£Լ㹻ˡ
ڲǺEUļ᲻ɿлЩںԸЦЦɣֻʱǲЦģᷢԮʱҲҪֱӾڶԷϣίĻ˵̼Է

л۹鷳ˣε¼ֵòСɣ
ʱ˿طҲ𽥵ܵϢ˶ܵݽǶǷĵڿЦֻҪΣûߣǾܴݵһУ񵱳Ǿġǵ䡯һʱֻҪû˱룬ԼôôûжֻţȻֶ֪
ͺڵİʲѧԺǸ༶ѧڿ걨˵ΪǸ쵰ʦĹϵǿл˳ˣ³³޺Ϳ֪ΪʲôҴææĸϻȥԭ飬֪йϽԱݣǸ˾ߣȻε¼δ֪ɣ߾пܻ֡
NOVAε˲İΪ鱨һҪЩܷºͲ֮ĳޣȥ๲ͬĵսЩԥ³³ޱȽֱӣĻشǣû⣬ֻǰҪΪǵŮ򲻹ǶħҶںҵԸֻǸѣ
ĻܲЦЦȱ˵ֻЦһ쵽ҲûҪ³³޺Ϳ֣ʱԼɲȥĵͱʾڰĴԽѾͲסҪЩʲôˣʱԼָܻȫֱһԷ֮ǰԼҪúöԷһ¡
˵ʵܵļƻҪıľٶںĹ֮λְҵܣҪҪԼԼĴ˵ϵһˣ˭߾죿
ûУֻڽ̵ֶΣ˵ĶˣټΪ񼣣ϵ۾ͳΪ̵ٺñҮգԭֻǸͨ࣬Ϊִ˵Ϳ¼ݵĶ
ַʽҲʺܣл۹Ѿ㹻ˣл֣Ҫѳл۹еĹҺֻǾֻۣҪ뱣Щ࣬ԭļƻҪı䡣
ܳΪ
ܼ򵥣Ǿϵʱĩգϵûг࣬һλĩбλȵˣΪµڣܵҪѪԼϵûҪ˵ټһЩֻҪħħŻһ£ƻУȻŪĸ֮űĩս٣첻Ӧеصزʱվͺ׵Ľˡ
˵ЩΣ²ȥϷŪĩյӣолܴﵽõЧЩҲףħȺħħм飬ɱ¶Ⱥħħ˵ʵ̫ˣȻкܶ˴ûȴмද֣ǿϷûĵҪȥɱһȺûзԼħħǸ߰ģôҲȥɱЩ޴޷֮ˡ
Ȼˣô죿
ڰеĴԽ߾ͳɵùˣܹNOVAλөⲻõĶħҪҲ磬ֻҪ֤лİȫ㹻ˣȻ˳ŶԷİȵԽ߰һʱ򣬵ȵ˹֮ŵʱ
ʱܲףȻרҵҪרҵԼʵ̫רҵˣ³˵Цһµ׵ģʵûг׻ǰᣬȻԷĲѹпܣЩĻ𣿶Ҹ֮ĽҲͬϵҲеĲ㣬ѵΪڽ֮ûսĦ
ĳ̶ֳ˵ҲͣһǳɫֻͣǸڽεġ
ܵļƻҲʼ䶯Ǹû¶ĴԽ߾ùĳΪħ򲹣һҪδħȻЦǣħҪһħܣһڹȫ֪ԼѾ̵Ǯ
ҲΪʲôܲԸһֱԷĹϵҲ˼ûоֿ־;ǣҲ᲻ᶨһֶȥƣ֮ڽϴʽĽַֻҪܳ׽תϵͽʱ˵ԺԲơ
ƶƻȥҲ˹죬˵ҪôʲôģϾԭļƻУǸ֮ţħףãһԽ߳ףδҪдʷϵķɽɫ֪˹Ϣ᲻ж¡
³³ҲѾԼļƻԲǵĸ𲻻ͣ£ֻѣڵ³³ҲԭǸҰ·Ӱ·ָӹˣԭ³³֮ܰᵹǣԼǻ⣬CCûкߣҲԼԸ
֮ܶǲƻ֮ľ鷢չˣʲôҲǺаĹ£Լĵʦ΢һ£ȻȥֻĲãܸѧܲô
׿ֵ£ͦܵģС̫Сʲôаˡ

ͨ£Ҳòлʺܸߣ˴ĴȫˣǼʧɣһʧ߰ٶ̨ףսûгֹǿսʵǡ³³ڿر˵ûԼʧΪ֪Լ˵Ҳ˻˵ԼˣԼܵʧ
߰ٶ̨ףǧˣսеʧNOVAЩģ֮⻹ǧԱԼǧˣ޷жˡ
ԴѾӦ˵ʵ˲ʿһֱǹҵҪ⣬Щʿ޷һҲòͷʹȴ⣬л۹ѾооӼ֫˹࣬ǿ¡ֹܽ˳лͲҪЩɣ
٣һ棬ָҴƴľص㣬벼ǺEUʿɣ˵
һҪڵʱͻȻϤüһܺ׵ĳȻԱߣеΣھͽⶫ
ʵǲǻEUлûʲô֮Ϊû飬ʱ·˵£෴ỰΪȻЩζò˵ʱܿ£ͺñл۹¼˵ʱƴľ˴󲿷ֶǱˣҪܣ͵ڰԼˣѣ˷ЩǰΨսһ·ߣұȫսκһֻNOVA뿪Ƭ򣬷ʧأΪ˽飬Żƴ
˵һսԼĴԼ˵Ĵǲ˻EUƴȥսͺڵձѾͶȻкܶ˲ˣͳǶձҲ˵ֱǵȻЩѾԼˣЩҲڲϷѵǿĻ𣿡
˵ٴ֣̰ԼķߣһĿԷЩ˼ʱԼ緹͵ǰıһжֻɶ³³ȴԱԼãܾϼҲͬ
ܵ˵ӵľ࣬Ҳ࣬ǲҪֻȥһˣδûкôҪῴκһˣҪСԼĶ֣ûɵϣҲûĴˡ
ŶأǴˣɵϣʱ³³ͻȻʵҲһ¡
ʲôϵأܴɵϣҶңֻҪԼԸͿˣΪʲôҪ˵ĿЦ̫񲣬Ц˿㲻־а𣿡
ЦеĻش𵽣Ļش³³޵˷ۣȷģ⼸ܿ㶼ɷˡ


590 ıϣ
ι׼ûűƿʢװļ٤ʲ߽䣬ʱŵɫȹͷµɸβӣΪӱȽĹϵȻһЩױԭĶŮ˱øĿӵС֮ݡ˹ɵĸп٤ʲòĽ
Ӧø׼һߵģӦ˵˶׼ͻȻȥҺܳԿӡܽĿϵϣȻתЦŶԼ٤ʲ˵ĴҲǳʽɫ¹ŵĵۣŴߵλľͼǰʮĺɫʵڴͷϡ
⻹һδַװأڵǻ͸ʽ㶼ûʽȥͦôµģȻ˿װ٤ʲƲƲ죬ϴЦ˵Ļܷۣ˵ʵڹװʲôú鷳л˵Ǵӣòºʱװ硣
л۹Բܲ٣ӽʼһֱʹúĴͳƽʱʢգʱϵԱ壬µƽնᴩָŵķΣԱʾԼûϵĴͳ˵ʵȫصľлĶ飬лȴڣȻѾʼƬϵأ󲿷ֵǱݷʽ
Ҫأ֮ͻȻԼֻص³ʱˣһȺԼ񣬶ǵļٴγеصĶ٤ʲߵǰ̧˫ְܸƽ΢˫磬ȻŶԷ˫˵
ԭ뷨ĲһأҲ𣿡
ʵң涼»Ҳˣ˭ǸģΪǶǴʱ߹ģΪǶйʷԸǵˣ˵ʵȥôãǾĻͬһǺõģģû취ǡ
꼪٤ʲĻ󣬲ЦЩ˵ľˣͻ֮ǰǣȴ෴ܶЩ䶼޷ʧԽԽҲ֪ЩԼЩĻ䣬Ҳľ
ʶǣĺˣȻܱ˵ƵǣҾԼĺҸֱ̧ס٤ʲ˵ȻſȥҼڣΪػҸһᾡȫȥһħֻ浽ʱǻҵ𣿡
ħǾħŮˣһԶᰮħħߵħŮ٤ʲЦţȻ̧Ÿ
лл𣬱˵仰Ѿ֪ˡ
ħҪʲôûʲôˣܾԼħˣмħŮղɽҲʵдհɣȨЩЩԸԼߵˣЩ˴߰ᣬõٶĶʲôã
лĻǸӵ壬֪뷨ǲǺԼͬΪʲôҪıѾһУ
ڵѾ𽥿һЩǰǰװֿӵǰԼ˵Ҳĳʱǻɣһرķʽ棬ʱҪһ²ۣҲǼа顣

һ죬ҲлĴͳڡ
˵ӦûʲôҪ飬Ӷһ췢ףһȫȻ˵ҳͽҲӦлº͵һ죬ȫԲʲôģȻҲвΪ޷ؼңܵ˵˶ڴ졣
ֻĴȴͬȻ󣬵ǵĹ㳡͵Ⱥ񼸸ǰʽһʱףȴ̹ǣˣȻкܶ˾ۼȴıʼͨ⣬Ҳվڹ㳡ϣڻãܹ屣ůȺվںеľͬǹӿʼڶûж˶ԼѾˣЩ׵ļʻԱҲûУվڻ׵ģǺֵûʲô𣬿ԼӲ󺮷硣
Ǵŵ̨࣬ͣʽͬĻף̨˶Ϥ֮ǰֲǵ֮ͺ˪֮֮⻹̨͸죬δСһĻף˵һ̨ʮ׸ߣɫվĽŵصľ޴һֳ׹ϾܰȺۣѹһеĵˡ
֮⻹㷴ؽڣȥһĻף΢лѾͶİͿԴ󣬿ȥǳͨ۵˶֪Ļ׾Բ򵥣Ҳ֮ȻһΪ֮Ĺϵ׻׻޿ܵһ̨ҲܳΪսԼܹԼĵˣлʮʥӦþعĳϵףѾ뷲ǵķΧ
ʣ̨׺ͨӣû̫ĵطֻϵĻȴ˲֮ͬӦ˵̨׵ļʻԱӦúܲѰ
һ̨оǵĻ£лܹʹþֻеӣ̨ɫĻ׾ȻӵĻ£ֻ˵һ㣬̨׵ļʻԱͨľˣлӣ
ӾȻǻʦúܶ˾ȣתһ룬ҲûʲôܵģϾʮʥлӵһ̨ҲûܣϾҲȨ֮һͺǵᣬķ붼ͳУǾ˵һ쵼˶ûеĻֻ˵ֻǸܣһվܵƵĿܶѡ
һ̨ɫĻףϵɫͻͻϷŽɫǣͰ׻˲İΪɪսϵı־Žǣʹһ˵ĵλĿǰΪֹӵǱ־ֻɪһˣΪлΨһԪ˧Ŀ˵˲֪˲̨ӦþǸսţ˵ʻ߾ɪϾ¾ʹһ˵οְλǣѾ̨ɫ׵ļʻԱǵ۹Ԫ˧ɪǸȴײУᣬѪŮԪ˧
л۹ӵеĳ׾Ȼ̨
ϢԹ˵˷ܼģEUͲ˵ȴͬجΣ֮ͺ˪֮Ѿͷʹη壬ӵ̨׵лǸе־壬̨׼ò澡ʧһ׵ɱ۶Ǻڼ֣˳Ҷᱻɣ
ⳡսô򣿳ԼҲӵ˫ͲһģھԵǰͨʿֻһ֣ͺԭӵܹɱһЩףͨʿ޷ġ
EUȻлҲԸ⿴лһҶ󣬳ӽо⣬ҲºͲ֮ĳޣѰᣬѹлҲʼӴѪĺֳò˹֪ײ޵еģѪܹѹƶԷļһ£ڻռƣδչĿռҲһЩ
ȻıûпʼѾϢݳȥ
һǸEUͲǣû±鷳̨׾ܸǼֱȥ˵еҪУǾûڿЦ
һǸл۹ڣ۹ʵǿʢĹҶ鷳δһʱУлܰȫл۹ǵϴ˭۸ǣҧԷڵлѾǹȥǸܣܱٻĹˣ
һǴݸЩΧĹңԼлЩϵʵôǿǻȵʲôסǵĴȣǲǻEUǵ鷳۸ǣӾ͸ҳȥԷ
֣ʵʵǿӲзȨν⽻쿹Ǹʲôã˭˦⣿𣿾͸PKһ˶ģ˶еģеǹģǹº̨Ӳġ
˵򵥵㣬ƽǽ˫ƽ֮ϣֻҪˣйƽйأͷ˭ȭͷȭͷӲ
Ŷ˳ˣ
˱»ڸԱ
٤ʲ˻
»Цˣ
ܴ˳ֵʱԭžĹ㳡ȻڸѾһʱ䣬һЩ⣬˶¶棬ڹǰľ»ɳҮɪ򣬼٤ʲл൱ߵ׻˵һУʮλŮǰܾԼͷˡ
ɼʱӣһһף࣬λлĳҲܸߣϾӵҪ˶лĳʦλҲлбܳϵĳʦеļʻԱ˵൱ߣ˶˵Ƕ˵ѧоͰǿ̻ëڡ
ǵĳǽվں֮УܿȺں;ˣܸܵ˵߾ͼԼϣԴ³ʱԼڶָо뵽ϸһĨЦݡ


591 ıл£
ǺܱǸأѡʱǲ·ʽ˵ʵЩִ٣첻ǺԴбǸ˵ʵ֮ѡΪȽ壬11һ죬þлڽ쳹׳Ϊʷ˶ܿһȫµǿϣȻ䣬Һܸ˸λܹμıʽ
˵һȻַؿڣ·˵Ϲ۾ŵ棬˵ʵȫ綼֪л൱⣬Ըå˵ҷǳǿӲһǰԼӺҫͷвимǸУϾͨ˵ʵЩˡ
ܵĶ·˲ͻв˾ȻͷȥԷлͳƶȵĹܶƽֶʵǰδеģȻǺܸмܵϣ⻹Щ̿֡
ҽ͸λһվںıʽо仰Ҫ˵ϣҲҪ⣬ǰЩǶе̨ϤɣǾл۹ߵĳһʮ̨ʮ̨Ϊʥ˵ǵ۹ǿܣǽδƽıϣ̨⣬ʣµ̨ȫڲμӵصϴս¼ܶ˶˵ҪЩѹʵսʿһıûа취μӣǻǻڹע٤ʲɪҲǴǰ߻μʽЩ˲ͬǱμӵģΪҲҵľ֮һҲֳϣ
ҺܸлЩȻڵصΪңΪսĽʿǲӢۣҲΪǲұְƽлл
˵ٴʾԼл⣬˵ʵ²Ӧ÷һϣΪлҲãǸҲãȨ߶ǳԸ˵Ŀĺ棬ȫֶȷ£ģȻⲻսǰĶԱ˵ʵԭͲʲôͳӻʵֻۣҪԼԸ飬˵Щ˵۹⣬ҲںԼϺҫЩʱһĲֵ֪ʲôʱҪάԼϣʲôʱӦ
һ뿴Щ۹ػӰɣܱǸڻʱ򣬾ӵгףʦǻʦǵǹҵĻܣܱǸǲ뿪ʻգǵҲһҲϣԼܺʹһվںУ֮ԲܳҲҵ˼ϣҲҪʲô̫Ŀ
˵ʵв˶ڼʻĻʦܵĻǲŻȻ򣬵ȷ֪Щʦ鱨׻ʲôٶǶԱ˻Ƕѣǵ֣ݣò뱣ܣǿ飬ֽͺǷݲˬĨʵл۹ڶŽᣬЩ黹ǲʧģ²˵壬·˲˵ʲôǵҲеС
Ҳ˾ȨģȻǵȷӵȨֻҪϵ˵ǿԽܵģ෴ⷴἤǵĲ
ȻıʽȻǾӵĸλ˵ʵҲô࣬ǿʼɣЦ˵л۹Ĺǳŷ磬Ѫͬ𣬺ͲǵĶ˺ϳͬл۹Ĺܼ򵥣ֱףʼ򵥵ʮ䣬ȴȣ궼ڲ
׹ܶΣе²۲ܣΪ׸սʱڣ̴ԭһƷıɣл۹ĹС䡷൱ҵһ׳ǣĿ߲ܲٽ׳Ǹĳɹ裬Ȼá䡷֣Էѡ׳ǵ裬ҲΪúǵ飬Ҳɵ˺֣ݴͿ̿ȻΪǸܲҲǴԽߣò̾Էһλǿҵİ֮ˣҲһԶˣ
ⱻϬף̱ӡ
캱ƣʸ׹ʿȡ
Уˡ
Ԯġ
ʱŭɱԭҰ
ƽԭ·Զ
ЮعĲ͡
ϼ䣬ոǿⲻ衣
飬Ϊۣ
ס䡷лϻصǧʱ䣬ڶԵйսʱǰߵսʿᳪ׸裬Ȼǰկ񲻿ɵ
Ѿ·ˣлһƬ֮ʱʿҲᳪ׸裬ԼѪ֮赲ˣҲǿԼԼĻҲΪһܹۣսлĲ䣿
Դʲôʱʼ׸ҳĹҲûĻصлϿգ綼ڲϵĽжܸܵٹ⣿
֮ǰ˵ģлݵĲǹ񣬶Щŵ棬һ³³ֵĸΪǿңΪйԼҫȫ˶ͬ޷ϵҫ˵ҫ
ʲôʱʼҫ׶ˣ
ںĹ죬ܱ۾֪λԽɲܲٵֵûпһĻҲҪİɣȻ㿪سǿĹңǾ㽫ȥֱ֪Ϊʲô㾹ȻܰҵǷݲ̲İ㻹ǿأ㻹ţ³һҲǺܲɣ
һĹң𣿡٤ʲվں˵ĻҲֻߵԱߵ˶ûпǵ϶Ц⣬ȻѾǧ֮ãԻͺܣǺܸܹǰȺڵӣǸдŵԺԹȰϲĸ޷ڸǵģֻĹҲȺŮͬΪһϤ
ȥλּȻлǿʢǧ꣬Ҿͻһֱȥԭ磬ҸȰȻǲͬĿռ䣬Ѫȴûκθı䣬ľȥˣǸ磬ҸϲЦţԼԭȣȻ˶һˣָоȴȫͬ·˫пǿȣȼղϧ꣬ܵǷڵѪ
Ǳľ²ؼ߸߹Į
ԭ磬һ޴Ⱦףһɫ˱÷ǳӣһ˵ѪϨ𣬶ʵͷǸе޵ѹΪҲֻӦ⣬ͥģ˵ģģѧҵģ
ȷڽľȴڲϵĺˣܾˣʲôĮģûκ뷨ԼУ¶ô⡣
Դ뿪ԭʼ仯ֻʱ֪ԭԼѪûȫȴֻڵȴȼյĻᣬȻԼ侲ȴ֪ʱǸѪ꣬£ǸδԼһУ˵Ļꡭ
ԭԼȻǴǲ˵ԼԶĻڳж꼶Ǹ죿ιιⲻǸɼר
ѪδǺ°ֻҲƴȫȥǣǵδʱ΢ѪһҲʲô£ҪԶס֮ǰ˵Ļܷʲô㶼뿪ұ޶ħҲˣΪҲǧָֻ¹¶һǰ·˵
ʲôҶߣ㲻ħŮħݺܴ˭˵ħһУ٣㻹ӵң𣿡٤ʲͷЦţ˵ĶԻΧӶüͷǵȻ֪˷ʲôֻҪɵܿ˵ĺøжȶп챬ˣҲûʲôദʱɣôͻȻͱˣ
ǲԼɣҵĹе㲻λأ
ߵô룬٤ʲ⣬֪Լĵλ΢ˣһЩ˵ʵЩӿĳ˵᲻һս֮£Ȼ٤ʲǵһģܾ֮Ĳಢ󣬿ڵ˫϶˵ʲô
ҲΧŮô룬Ѿϰ˶ȥĸоʵͦ˼ģѾŮʲôķǳаٰˬл
ôǿ۹˵Ӣ˰ɣ˵ıǶʵʽȻǾñη壬ԶҪǵ鷳źãлȥͱ˵жԣȴηκƣ
ʱԭХĺͻȻֹͣˣֲյҲɢůӦڴϣͻ˶һ㶣˵ĺܹ죬ͺ춼ھⳡıʽ㣬֮ǰĺ̹Ǻñл޷ܣյƷ·ѹϣ͸
Ǵ͸Ƶ⣬ͺԤʾµл۹ϵů˸оʣ˸еů
춼չлأл۹Ҿݴأſ˫˵·Хǵص
лӾݣ
лӾݣ
лӾݣ


592 2017꣬ħ֮
˵ʵʱĺܿ죬Ƕ˵ڼʱ̶ʱ伸գ۾͹ȥ緢Сı仯
Ⱦл۹˳չΪ˳꼸лһһӣڳл⣬˶ʼ񣬲׼ǿл۹ʲô涼ѹEUͲǣãµȵȶˡ
Եص׵ɨҲеĺ˳Ȼľǽл۹еıﶼȫ⼸NOVAƽ֣еʱ˵еʱ˿ܼĳУлȻҲܵһЩӰ죬ȴʧССǺEU˺ܴĿΪֹЩǶСĴۡ
˵ûгЦ෴ɳӽԮ˵ڵսľ飬ѰĿĳѨԼЩȵȣڶԱսУл൱ľ飬ҲͨЩսʹл۹ľӼѱУ˵һֶΡ
ʿվһʱܹܵɢƣΪҪѹֳصķҲսȥܾEUûս£ʿȥûļһлʿ϶սɱǾϱǱ뺷Խͨ˵ĳ̶ȣ˵һлľʿܹ׻ʮEUͲǵľˣ
лѹʱEUͲǷ֮ĳޣѰֺӿƼ¶ˣ˫ǩЭ飬Ϊлʵ̫ǿƣȻǴûȥκˣ˭֪лʲôʱѴĥצлһͷǿ׳ޱȵͻſˮ˫ʹ磬ʱпܽ£˭ֻʱ⡣
лǿܹǣƵģEUͲϲǿͶԷ⣬ȭͷϴ󣬽˼ȭͷҲŸոձл˫ܲˬͬʱҲе㵣ġ
룬ܸͲ⣬ûʲôټԼȤȫڰʲѧԺ˭йȥǵ鷳
ձ⼸ƽʵɢɵһ壬ΪձսߡսܿϤˣЩԭог֣󲿷ֶֻ׽ɫڿԭʱһһֱ²۲ܣǾǶKMFĲ
ʿҪＸµĸǿѵܼʻKMFԭЩȥͻݣȻ³³޵ָ£ӮúܴսǱϾֻҲֻ²۶ѣȴȫͬ
ڵKMFԭֵͶ˻ȫͬ䱸ĻȫǵʮĲǵ֧ѪɵʿŸʹõʮһKMFֻ֮޷ԭΪ׵Դħл͹ϽУֶǴûзڵĹңЩʹõħǴӺģ۸൱ơ
ڲǺEUħǹƷͨǲ׼ֶģΪħųΪ̹׷Ʒ˵ħչ»ɫâޱȣıʯָ״Сħܻʮƽ𣬶ôһСħܹõʮһKMFս£ҪκԴֻʮõʱ䣡
ʮһKMF൱Դӣʯ޷㣬ͨѹβ˹ҲܽʿŸװȫд󲿷˶ʹõʮKMFҪл۹͹ϽйһƥħȴԷܾ
ڻеĲǶӵħΪ٣˵λоŪһСħ֮׸˹ֱӴһССоɲ˵ʣµ֮һɽָɼдԲ˹ҪúλȡһСħȴԷܾ˵λûа취ܾ˹ģ֪Ϊ˹㣬ⲮΪڲǽмӵħƷĹ壬˶ø߼չöָն֮
ħĴԽߣԽ͸ˮһҾڵƹ¶ʲôâֻͼħŻֱ֣Щ֪ԼĶֻʣµı߽ϣ֪ǻ᲻ħⶫϡȱл۹ȴͨɫлֻҪǺԴϹϵȫħ
Ҫ±ԴȫѵģڲҪеκηãҲȫһҵĴҪ˵л۹ĸ˵ߵģЩȹҲˣǵˮƽEUͲ֮ϣҲл˵ĵط߸ߴʲôõĵطҲл۹˿ڲͣȴ뿪
ҵľǲǵĸռϳ֣Ҹѵװȫеö֮ӡлı־ЩKMFȻȽ߶˵ģҲЩǲ̭ҶʧĻף˵ҲͦЦģ̭Ļ׻ûپһҹʧٴγʱѾΪеȻ׷ܶεһֱûҵԪףò˹ޱȣȻ֪һľл۹ɿûκ֤ݣһҪϴ¡
Щı϶л֧֣ͬûκ֤ݣò˹еΣȴòҧ֣ദȫѪǾǰ׼㱻˵һΣʹԼʥϮл۹һУ˵˫ϵǲģֻسֵֻôһΣٺû˵ǰͺʧһ
Ѫĺò˹õͷ֧ѪɵʿţǸʵϻ׾ǳʦ»׾ͽֲΪKMFټҲѪЩѪ˹ʼͨʿתɵѪֻҪԼʱ䣬ܶԸл۹ʱEUҲȫʰ
֧ʿŷֱǡʥѪʹѻʳʬ֮ȨӰǾǲǿսʿҲǷǳڹҵʿڲ˹ѾʼùеѪת䣬ȿʼľǹ壬Լʿƽš
ҲûнתǺڹ˵еΪʮλѪ壬ڹΪӵĻ˹ӵǿһ˾ܵʥףҲ᳤֮á
ȻܳΪǾûҪȥĴ˹ļƻɱ񣬳ΪȻֵ鷢ļƻյĿĲûиı䣬ΪҪһе˹þǺڰ׹ֻLûзԼɹѪʲôĶǸƣԼԿˣȻǰļƻҪɹſԡ
EUȻڴͣȥκˣȻͲѹл۹ȴлҲкϵEU˫֮ҷԴȡôȷǵõٺöEUԱɵ֪ⲻǳ֮ƣϻʵһᱻǻл̲
ȹٵĺƽEUͲѰл۹ıڵľƣл۹ǲϷչҲڵȴʱĳ죬£ʱ䵽2017꣬ԭо鿪ʼʱһеһжԭķչнУû̫ƫѾ⣬ҲὫصԭĹ·չϡ

³³أ߽ѧڵķ䣬еĿαʵѧĳԱԭûκα仯ôˣѧĻ᳤١ʲԴЩͷʹĻش
ֺͿȥˣ˵ʦôģԼѧȥĲҲˣ˵ЩҲûãһͲһϸʦ
ѽѽǿɰٺҺֲǲ֪ҵĽڷʽģѧϲʲôʲôֻкôûлഺӻģҪԼഺźҪģ³³ԸȥĲȥ£ҲԼʲôϵ˵ûɣ
ߣЦе˵
ţ˵ûǽԼ飬ȨʣҲԼ⣬ǱŰģӮӦþôɣ΢Цͷ˵λԭпȥģŮڱֵĺ⿪ʣЩ겻ϱҲŶеʣΪָսĹϵϻвݺλϢȻڼԼֲ¶ı֣Ǳ᳤⡣
ʲôŰǽָòãԼƣֻ˵أ˵һ绰ͷ˰ɣһпΣͲˣʲôأɴȥѧˣһ޽ڲٵ²ʲôĲǰ
˵ˣ뿪ٻ᳤ҡҡͷ쵰ʵû˵ˣƫƫԼûκΰ취ȫ˼վ쵰Ӫ治֪ŵʲô
ȵ뿪ѧᣬܲߵĶѧкʦڰʲѧԺ൱΢ЦӦͬʱ˫ҲŮѧƯȻŮӺаһǡ
뵽΢ЦЦԼʲôʱɹִˣרŮѧȹǣóж绰ͨչôţʱˣ³³޽ָص㣬ûʲôֻҪԱ߿žͺã³³޲ʲô顭
˵ȻҶϵ绰̧ͷգ˵ħŮͺڹ꣬ûһأǿʼɣ˵


593 ŲŽˣĲŮǽʬ壡
ȥҪ᳤ˣ´㻹ǲҪˣÿҶ㵹ùúƵʱ򣬼ʻλϵĿԱߵ³³˵ǰʼ³³޾͵ͲǵĹ壬ȻԴ׬ȡ߶ѣǱٽѵŮӵĲʵ̫ˣȻ᳤֪̳ܽѧÿһ׵ģô˵Ҳɣ
˭ѵұ𣿱ǣҵʿ³³һźɫĹӣȻЩһֱںΧ壬ȽǸϲ壬ΧǶƵĹߣΧϻܶԷȴûгɹӦ˵κηûõģ³³ʧܵĶԼұԷŰÿζԷǿɶЦݡ
׵ķԸһˣ⼸ҺĹϵûʲôתҾԭɶαЦѾõ׵洫ˣǹȻͬһˡƲƲ죬³³޼ѧԺߡ
ʲôϣʲôαװǱҪѧļɣҲ̸ҵĶҪԹȥԹǸ˺ˣҰ⼸һֱף׽ţоԽԽˣ˵Ǹ˲ĵλ˰ɣȰ㻹Ƿˣʺ㡣³³޵Ļ˵꣬ͱͣסЩֱŶԷЩջ
˵ʲôɵҲûжǸ쵰кøУ
֣ʲôʱ˵Ǹһкøˣޣ㲻ԭˣû뵽Ǹ쵰ͦġ³³޴Ц˵
³ҲûУȥеżˣܿƽԼ飬·˵˵ˣԼأÿزûְɣǸˣҲǴǸ쵰ҵ׵ĸоټȥΣˣͻȻԺȤأĳҪĿ
³³û˵ȷ⣬ʵ̫ˣ˫֮ĸѾЩ仯Ը⿴ģ˵Ĺϵãǲȫͬ³³ӵĴֹۣҶԴԵ侲˵Щ飬ΪԼļƻԺԥһˣָӹ٣һֲᱻͣȻ⣬һֱڰȫĻУûκ㡣
עϸںڱµȻܵĽ³³ͬעظ飬˵ܲԼľˣԼʦκȽ˫۵ҽԼе֮һоĸ飬˵֮Ů
ýˣ֪ˣúͱ˲ͬһʼͽЩ߶ˣýˣ෴³³޺Ҳ˵ĺϵֺ˫еĸ飬ܾжٳɷ˭Ҳ֪Ȼȥڵ
³³޶ܾʲôоͬҲû֪ܶ˶˵³³޺һӿ̳ģǱݵ츳αЦݣͬ겻ĺ⺮·ʲôԼû֪ȼһеĻ棬̹ǵĺˮֻ޾ڵԨ
һ죬ҪǸΪУ𣿡³³ͻȻʵĻÿסֻȴûлش
ȻվǸ˵һߣҲأ˭ǼҵľأûеõҪĻش³³ЦЦ֪ԼӵеĶ̫ˣ˵ԼӵеȫǸ˸ģ֪ʶǿԵıֻλʿЩǸ˵ĶԼ˵ʵһС
Ǹԣ𣿡ĬõĿʵЩμӷսԼڰʲѧԺϿ⣬ľǵŮ͵ĹĹ³³޸˽ܣҲԼŮǴЦȴǳ棬ĸⷽٵΣڿĸ׿ӦԼľ˰ɣԼܸ˶ĶһƼ˵Ѿˡ
ǸЦеˣǺΣյİ
ǿЩ飬ȻЦǱֵûûΣȴôҲ޷ĳ飬ҲǴǸʱʼкܴĸĹۡ
ںʲô𣿺ܶʱҾ룬ԼֻǸеĿܣ޷ָߣЩ߾ҵˣȻվ⻪̨ϣȻֻǸܣҪ࣬ȫҵĶԸԸ⡭
³³˵ʱǻĺͻȻһͿ⿨ٶȿ˾ȣҿȥҲżӣڴߴǰƵĻҶԷҪֱӴӿ³³ȥĸо
ʻԱͻȻתȻ߼ţҲ̫żĹϵһͷײڲԶķϾɲֿҲͣ·ߣ³³޷ɿȥ۲ֹͣĿȻٿڸľ죬ϸһĨɻ
췴֯л𣿡
ûСҡҡͷʾԼ֪¡
³³޾ǰֵĻӰϳһ̷ŮһţȻ³³޾ԼۻˣĳֱҪĶ
³³޵ıӰĬţȻóж绰ͨܵĺ룺ƻһжеĺ˳³³ѾĿӴѾڵλãţͼƻеһǸԱƫԭ·ߣƶУдǾ
һ˵һ߻صԼĻԣȥתͷһȥҼ˵ƻû³³һˣţȻ㶼˵ˣҲȥ׼һ¡ţһ³³Ҫ㣬
̫ˡ³ҲûеֻǾɱʵ̫ϧˣ죬ҲûУ˵ֱӹҶϵ绰ʱѾԶһƬյϣҲƶߵķΧڣΧûʲô˳֡
һӺһܱΧΪһֱڿǰֱϢĳ֣Ҳûз̫Ųű򿪣Żȥ
ͽˣ³³޺ĿӴͿжսûκƣɷӡëߣЦ˵
֪ˡͷȻԼĻףʻձպϺ󣬿һ˵³³ޣ㲻Ҫʲôɵ£Щ²򵥣ͱǸ˸ˣӢۺܣ۰ˣŲˣǽʬ壬ܲɣ٣Ҫ㣬ҪԼȥЦ


594 ħ԰
нѾƶߣǽô죿
ɳפҲҪҳǼǹغ۹δԲκδ󣬿ά˹Ѿӵ۶ظˣڵ»֮ǰһҪ°ƽҾ׼ǹӰɣά˹µĲıн˵һǰӵ鱨˵ձѪʥʥǵ۹ֵĵ߼ʥӡĳķնڣõ鱨ʱнϲ
Ҫ֪ڲȫѪʥѪʥѾغǵδѪǳŵʥԽ࣬ıͻԽߣʥ͵ǣ˳ɵ֧ѪʿžͻɣʱԼĹѫпܳΪһõӵѪ塣
˵ʵΪ룬Ⲣ׷˽棬ѾвٹµѪ壬Ӻͳ˵нǳĽڵݸòֻᣬȫϣҵʥϣ˭֪ڶʥͱߣʵ̫ӵˣȫôϲݡ
ȺֲӰнǺ͸ˣѾ˲ÿά˹ķԸɱƶѰұߵʥΪ˾Ѫϴƶϧձڲ˵о͵ȵȺҲ⣬˵ȺֲӲϽʥｻѾҪըƽˡ
٣ǸӿȥżҲѹ֣ǹغԼδǰ;Ķû뵽һҵѪʥڶͱֲߣò˵ȺˣǸӵҰҲֲӸ˰ɣΪһȴҪѪֹù
ʻڣձѪɵ죬ԭСOrange֮ƵĽϴųЦݣ˵ѪʱϸǴŨŨĲм
ĿǰĲУһȺ൱ѪĴڣȻ֪ѪѾ֣ʱԷûдģ벼ǵĸ߲㣬ڲͬپλߵĹ嶼תѪȺ˿ڲõĽͻᱻѪƣҲΪѪҪȺ˱ݣ׷֮ˡ
ЩԳΪѪɡȻԭдڵ岢̫ͬѪɵĳԱ󲿷ֶǲϼָӹ٣ֻĳЩŹϵʿųԱǵѪȻǺЧǻڼԼ࣬ǿҪѪ߼ЩΪ׷ĹѾԼϣתһȺֻ֪ѪŵҰûʲôĹ
䣬ַԻ»ġǵĸ٣Ǹ޸ȵŮʦά˵ͨѶоһЩЦЩ˶ǴѪɵĳԱҲڿά˹ʿάĻǲ⣬ѪɺѪ֮Ķع⣬Ȼ˫ûзʲôشͻϵȴøӶӣֻıȥҲνû˻ֻ˵µġ
ʵֹ̫ˣڵѪܹ֮ͶԷԿȲ˵֧ѪʿŵǿƣλȥͨŮȴܺл۹ʥսµѪȻֻЩǵʤ㲻ʥʿźʥѪʹʿ֮ĳͻֲǲ֪Ϊŵ֧ʿţʥվŵǰףǶԷĶ֣ұʾδ龰ĺֹܲۡ
άͬЩģѪڵ۹ʵ̫ǿˣ֧ѪʿŲܴԱʻװ϶Լ˿ȵģģһγͻʥʿűԷֱӴɲзϣȻûֳȫٷ֮ʮĻױݻ٣ѾʾѪȫѹѪɣ
Ѫȷǿ󣬵ҲԼƣĿǰԸ֧ǶԿѪλ׹ڹȥĳ˵Ĺʲôλɲʲôǵҧһڣ˵ʲôҲҪҧġ˵˵Ǹ˭Ҷ֪ѪѾʼл۹ⲻǹ֮ĺǹ˽֮ġ
лŵṩѪһƥԽʮһKMFĻףȻȲлʮʥҲʲôطܺϾѹʮһKMF˫ʵֲȻ²˹֪ܲȴĬΪѪķҲΣյģҪȥƺԷõѡǴѪɡ
ֻ֧κˣ˫жȫĬ״̬㴿Ѫɺл۹ҲˣȻҲҪȡô˵Ѫɱ뽫л۹ṩĻ׽һ֣ṩħҲҪϽ֮һȵȡ
ԴַʽѪȡ˹̬ȣⳡ֮ĳͻڶ෽İңھͲһȼĵˡ
²Ҫ̫࣬Ĵ㣬ֻҪӾͺˡ˵ȥ൱ɣֻûпϳֵǹЦݣʱıЩŤ˵ĻҲȫҲʲô˰ɣ

ǡʱ³³Χһ޴ĹתȦҲ֪ԼΪʲôֱֻжҪĶǸ̷ŮֻǻþΪʲôԼֶϤĸоԼòǸŮ
³³Ѿϣոյ⿨ԭͣµĳٴΪǷ״̬֪Լںδݳĳ̶ȣܲµѾƶ֮ˣֲõصصЩƻƶߣֵطҲǵܻء
ʱ³³ϤKMFʱ𣬳ʼһζϳһףҵıը³³ֻһ֮⿨ĳӦɸǿװƳɣڻȻҡεȴûб٣ȻƴǰȥֱĳĴãںKMFûг֣³³Ϊ飬ֻܲ²Ǳͬסˡ
ʻԱƿñѹúܵͣЦȴǳϤ˸ʲôĳԱһǰлʱѾнεǿ̣
һǰѾµĹȥµְ񣬶ҲëΣ˶ëҲ뿪иҪȥ
յĳᣬǿתߣתʧ˲䣬Զ򿪣³³סԼ˫ۣΪںڰ֮УͻȻЩӦʱԼһĲֿУصӦƶߵĳλȴ֪ͳж绰ҪܴȥȴԼڵλûźš
⡭³³ҡҡͷ֪װʲôȴⶫԲ൱ҪӶԷ׷̶ȾܿԼھȻǵľҵԼԼͻᱻΪǿֲӣҲԼᱻԷǹɱҲ˵ȻԭҪǿ³³޿ɲսԱԳǹľʾΪ
ԼӦ뿪ĶʲôѾҪˡ
ʱԶٷһʯͷ³³޷Ե̧Ҫ赲ͻȻֵĹʱһӰǰһߣͬһˤ³³޵ϣĹȴ³³޸赲ֻǶԷĹԴ³³޵˺ü
ŶԷϵķװǲǾŵսȴûǹֻ˵ǲˣǣھûʸǹģһ㶼ηǳΣյ񣬿˵ǾеڻңĻԼӦ⼸Ҳûаװ˷Լʱ䣬ƶԼҲһֱڲŬ
˫ַ³³޴·ȡֻһ߳ذףⶫķǹеʲôУⶫԸͽֵĵӦѾ㹻ˡ
ԶӰУģŵ˶ڽĽУǵΧĿռΪһ壬еҲˣеǹе׼Ǹǵʿڰб³³޵ֱʹõװװס
ι˭Ҳ׼ǹϷ绯龰Ҫǲȥ̫ϧˣʱٴδİʿͺڹȤ˰˵ͨͻȻһǲİż˾ͷеǹںڰУȻǲ׼ǹⳡԾû˵뿪
֪Ϊʲôܾ⻭ܸˡ˵ߵ˼巭ۣôҲûܱжˡ
ᣬ˫ȴϽȻͬĵ·ⶫǳϲδİʿδĺڹ˾ҪɱЦϧˣǰε򣬻ǻԷ룿Ůˣһµ˾ʹĻǹת˳֣һξҪˣŻͣ£ĿԴɡ
úܵͳĿ˵԰һ̨ʣϴ˲Ե΢ЦҪʲôֻⵥĿ֣˵ѾħűԼǰԼ˴ʹ


595 ʿڹϲħŮ
ι٤ʲͻȻ˵
ܵû뿪棬ǻӦ٤ʲ
жˣʲôƨˣ⻹Ҫ⻭ɵô˵㰡ֻǵҪԭͬĻɣԸˣҲҪ˵ж̨ʺͰòãĺ
㲻԰׺аҾúʺڵĻأֻҪаһоʹжͰҲܲаȵģǲҪǺòãƲƲ˵Ļٴü٤ʲ˷ۣ쵰ȻûˣԼͷҪҪְ죬ģʲôĶӵһټȥһỵģȻûкù
ʵɣҾ³³жȸɼȣȻǳһ𣿡ʱٿٱ˵Աߵĸɼ΢ЦţֻĶͷϳʮ·ڣжðǽнɫ趨Լʲô취
ĺ³³Ǿ԰֪᲻˵ֺܿɰ˵Ĳң磡;úаܾȵ͸ɼһأţɼ˵˵ǰ˵Ļ£ͻȻˡЦ˵Ÿɼֱ̧ĺȴ
ҪѧᵭҪʹɱɱģ಻ã
ܺ˵ָ
ҰҲûҪػĶҲûбҪֻҪһУֱҰ޵ֹͣΪֹʱúܵͳɤ˵ģ¸ɼж飬ٺЦţɼѾһѳɫĻ棬ȻҪ쵰Ȼ쵰ܺƽɣɣ˶ɡ
ˣֹû涼죬ԼЦȥ˵Ļʱֱ̯ʾԼ湻ˣȴҡҡͷЩģ̾ͽû˼ȻԼȫ⻭ϣʿͺڹٻᡣ
ܾã˺񵱳ǣһģȴϲͬĵ·ǲеɱأֹ֣ͣɼóԼ̴ţȻ˵ʱ򱣳ֳĬøɼĻЩ̫ȷȸ³³ԭûͬһϣΪĳ˵ĳ֡
Ȼͬײ²Ÿ˼ȸҪڲı䲼ǣ³³ҪݻٶԷע޷ߵһģ˵ȸ³³޵ȹ֮£²̫ܣʼǲͬˣиɼǲͬ˵Լ³³ޣٷȽȸڷ̼ٷ𣿡˵ϴһĨɼҡҡͷû˵
ȸٷȻĳЩطȷеƣȫͬģֱܿȫڷ̼ٷٷȻǸ޿أʱ򻹷ǳĶȴȸͬעӵģ׷ģģȫͬ顣
עŻжŵˣܿĺ棬ԭþʲôľӦƻģ־ãıԼƻԼеļҲűˣҲʱ̫õĹϵڵϲԱĬĬעӾķչȥܾгֵĹº·˵ݣԲߵݣͺڣԼ֣ܿνĿӵʦˡ
ƻʲôլУ
Ȱԭ飬ʲôլУ
һ뿴ĸ࣬Ĺ£Ļ桭˵۾˭Ҳ֪ʲô

оѾû³³޿ǴϢԷĶȻݣȥûбֳκƣӣ쵰ĺܴ򰡣˵һͱԼŵˣҪûʹȫӣѵʱ
ȥĲУԼҪ취뿪˸ΧסԼ군ˣûѶţ޷ϵܣڶ³³˵ѾǾˡ
³³תܣȻΪŮˣ³³ȴٴŮװܺĻйأŮװںܶʱ򶼻Լ㣬ŵıװҲûΪȹӵĻΪʲôʹô
³³ߣԷԲãѾӵסˣһ粽嵽³³ǰȥ·Ķʱ˶üͷⲻһܹչֳıԶļֱٴξеǹ׼ǾˣǲΣգ࣡
ѪܶЩȣѵ˵˲ȸѵ˵ԭӦóֵַıˣ
ľȸ鱨ת˵⻭Ѿٿȥˣ³³ս˲ȸԼİźûκˣĻľνУȸûˣû취Ϊ˹صļʻԱѵ˵Ǹʿʧ
Ŀά˹ԭеĲͬᱻ³³ɱȻȸҲᱻȻܹǰֻڰźõٴαϣҵ³³޵ĲȸһݲѪ
ǡȸϣʱסתٴοеˣֳĻᷢľȸȻѪ
ԭǰãҲӣȸھӪϮˣϮ˾һתѪĲǾˣʳʬʿţ˵ʵȺ޷Ѫջ˹ѪѪ˵ȫѪϮ鷢ȻûҲһЩֻš
Ӱͺڰ׹ͬǿɿѪĴ汻ҧҲѪתɵѪȴͬǺΣеɥʬֻҪҧסҧ˾ͻΪµѪֻѣȸ͵ùıһѪϮǸʱʼתµѪ
˵鱨ǺϵĻں³³սȸֻΪʲôûк³³ϣȥô꣬³³޻ǱһЩԭӣɫ˫۸
˵ȸѾϳ³³ޣȴΪԼûпڣ
˵ڵȸȻѾѪôֻ˵ݣ˵ӦѾΪ۹ĹŶԣ
ʱ򣬾޴ĹͻȻ򿪣ڸ³³ս˶û˵ժԼķߣһ¿³³޵ϣܸȷԼ뷨ȸϳ³³ˣȴΪԼݶûпڣҲΪѪԼѾǸɣ
޴򿪣ͷųɫĹ⻪C.C.Уɫͷ˦𣬽յ˫¶ɫ˫ŽгֵŮϸЦݣԺгһλ
Ǹըҫ۹âɫͷʱ˦ݵļϣ̧𣬽ɫͫбʯεĹâ
C.C.ʱ㣬þˡ


596 ĸŮFlagŮFlag
³³޵Ĺ£ѾֹεģʽȻϾɵԼ⣬Ȼ͸йأȴΪ˶׸ı䣬ǾǻZeroɫʿţܲ˹ΪǵھʮŴʵۣǸ磬ִÿأ³³ޡViǡ
أ䣬ݣĿģȥһδ֪ܹϲħŮCC
ǿŮǰϲеģʽΪ˰ŬŮCC³³֮ƣͬǣͬĵĮ̣ͬĴͬǿͬԼĿģǵڱ˴˵ĳ£á
˵ѵ³³ޡʱֻҪ˾ͻɫļ䣬֪жͬѧڿR2βʱûֹס£жͬѧᶨΪ³³ȻţCCߣȥʲôطѾνֻҪţԼеźͻȫ꣬ҲĽ֡
ܿǰһĻʱ΢΢ߵļ٤ʲʱôֻ֪ȴԶ޷⻭棬һеĿˣδħħŮĳμ棬⻭棬ԶҲ޷ǡ
CCʱܾܺȣû뵽ԼCCǸʱ֪ԷһֱڲǣȻһл֮ã˭Ҳ֪᲻ᵽǣûпʶȥʶCCĶ˳ȻڽֵCC˳Ȼĺʶͺ˵İһ
ȻϲǸŮˡվԱߵĶ涼ܵı飬Ȼ˵Ļýһ㶣תͷڶ涼ϣƽעӶԷ涼ܿĸ鲢֣Ϊڸղе뷨ȫдϣֻϹӲſοܺʶѾܾõʱˡ
ǵģϲЦŵͷһȺǰ˵ֻҪ֪ڹȥҪ·ûлرܣϴºЦݣ˫ֻƽ
涼û˵΢ҡҡͷȻ̾һͺеƶ̾Ϣ뿪Լ壬Լ֪Ϊʲô仰ʱԼҪɱǸŮ˵ĳ嶯
Ȼ涼ֵĺƽڸղ˲ǲȴΧ˲˵ʵеУ涼ӦҲദģΣյϢʵЩ˼飬ȻʲôŮ˶ϣԼ˵Լ棬˵ϲŮ˵Ļһº͵Ķ涼Ҳˡ
ϲܵ»صϣеڵϣޱȵCC˵ԼCC˵ʵCC֮˵Щԭ϶ƴȥ׷ռCCȴû뷨
ҲȥҵкҪȴǣΪҰǣѵ˵ŶûǾһĸ飬ѵ㿴֮Իش⣬ǲƭ㣬˵˲ԼռǰǸֵCCڻû̶ֳȡ
㹥CC٤ʲƲƲʵ˵ʵˬĿ϶ֹ涼һˣڳӶͬ顣
ԣ³˵ʱҹòһֱҺܲ˳ۣҲֻԼӦʱҺûκⷽ뷨ɣοʱǸӣⶫ˭Ҳ˵׼Ҹʲôʱҵģ˳Լش𲻳ɣʱпʲô𣿰ֶǿԾܵõģΪȥԶԷֻһϷ㹥Խ󣬿Ҳͻ֮ΪܵĲǽǹԵḶ́ҵĳѺųƹ֮񣬵ȴûжʵеŮ¹֣Ϊ֪ʵϷָҲֲҪʵˣȻûʸ˵ֻɣڵұܹʵͶԪ𡣡
İҲֿԵģùԵĺ׹ԣͰǵ̳ˣ˵ڹǣ˵ڹҰɣǱ˭ȸӣֻҪңҪ΢ЩѶˣҪˡЦ˵꣬뿪
㲻ȥˣ»Ҫ뿪ʵ
뿴ֻһ˲ѣ˲ԶҵļУںķչ˵пޣҶԺûжȤ˷ʱ䣬ѧУڲٳϿŮѧĿģһȺɱʲô˼ǻǶȤζ˵ˣĻڳ˶Щߵĸоûʸ˵⻰˭ܱȤζһлһְŵģ
ɱ£ҲûȤҲҪˣҪҪȥҸطһʱץץԴȻߵĸɼ˵ɼ΢Цͷһͬ뿪
ô죿ܶˣʲô£򿴿Χʵ
ô죿ظңҸ裬ʲôʲôȥ٤ʲһˣ涼ҲЦЦ뿪ʣµļ㿴ңҿ㣬ͬվӻϲС
ˣҵط˯ȥûɱûʲôȤҪ¾ȥԼɣɪŹֱʧԭأԭ˺ܶķ𽥱
ɳҮǻص۹Ī׵£ô죿»ʵ
Ҵ£ڵ۹ѾҪʲô£ʱҪԼŸ٣ҴձĪ׵˵»ĿȻϳֵЦݣ΢ЦĪ׵¾úܾܲöԷڴʲô⡣
ȻѾǾ°ɣҲԸ˵ֶҪԼȥȡģǵȲκνģĳ˲ϹӣղЩ㻹ûֻܸҡźˡ»˵Ī׵µļȻЦеˣԱߵɳҮһֱҡͷ»ϵ
⻹Ī׵ϵĸأĪ׵ȥĳլУϣǻ񵶵Ļ
ɳҮתһ룬Ī׵Ĺܣϵզ
òһɣѾ͹ҵˣ˵ܵĽڲٻû⣬ĸŮɶɣ
ͲòˣĳģǲںЩģ෴˵ܼ»ò֪ɳҮʲô˵ûɳҮڣקŶԷ뿪ˡ
ڣеΣʱʣµ򣬰ŻĪ׵¡
һϵŮϵĸףϵ治һҰ
ҲκԼ£Լѡ񡣡ȴƳĬ˵뿪˵ʵҲ֪ôֻҽˣΪźĪ׵£ϾĪ׵԰ڵ硣
ס
ʵҸ㡣Ī׵»û˵꣬žͿ˵ϴЦݣ˵Լ룬λиҪĶڵѾǲеߵˣҲȨȥ׷Լ룬һ֧㡭
˵ﰢǰסҪһЩĪ׵£˵Ұ㣬Ҳ仰ЩŮҺԺ


597 ľȸ
³³ڱԷ÷߰ϵص˲䣬ϳˣȻδŹȥӣľȸ˵³³޵һҲһձѣȻʶʱЩ죬ܵĳ֣˻ԭеĹһУȸ³³޻ദķǳ
ֻ³³ҲöԷİ˫ɺɫ۾۲Ӧӵеģ³³޶İЩݣתɺڰ֤ݣѪеȸȻһѪ³³Щס
þò³³ޣҲܿҪ˵ټɡȸϸЦݣϲ˵ҪĶһ޴һⶫܹɱϼ࣬˵ע⣬Ҫǲ˶ݹ֮ͣĹĶǱ¶ɣ֪Ķ뽫ѪʥռΪУȻȥΪԼӮø档
ӡˣȸ֪ԼһѪҲ޷ֶԼŮȥɣΪԼеĺѰ
ȸ
ǵģȸһˣŵ㣬Ҳ㡣
ʲôԭѡԼδ͵·㶼޷ıģ³³ԸȫӣӰף񣬶
ȸһֱǾܴĽɫͦȸеʹ޲ѣҲҪЧȸһìܵĽɫߵȷɹˣһŤУԸǴڲı䲼ǣıձ˵ĵλˣ
ٷС˵㲥磬Ļȸһʲôˣֻ˾øӣɱԼĸףΪֹսΪ
˵ȸռ飬Ҳ˵ȸӢۣʲôװCC˲䣬ܹԼķ߿³³޵ϣⶼܶĺøж٣֪Ķ뵽ȴԼĺѣ֤ȸһʲôˡ
ܲȸȴͬԷԸܿǺɵ棬ӲҪĻոմԽʱԼӦ˵ҪǿԼܶĿ꣬Լ룬ΪϵȥŬ뿪ձ׾ʲô飬ܵ鱨дǲһܹܺģǾԵĺɫʷȸǼɫûʧԼıԣ෴ԽԽᶨ
꽫׸ı䣬պڹǰľͲǸЩ棬ִԼԸİʿһվħߣԸΪУħĽˡ
ˣĲĲһ̷Ůȸ³³˶ŵڵϵŮ֪⵽ô¡
ǣȸCC˵Ȼֻĸ֣³³Ѿ֪Էӵ鱨дҲȸӵѰҵӡʵʲôһŮ
ҲŮǲɣòǻֵ̿ĲԷΪҪȫѰŮ
³³ƿȸȻܵCCߣסĶעǰŮ³³޷Լʲôط˵ǲһֱ׷ѰĶ㾿ӵʲô
ѰұֲߵһкⶫнӴˡ
ѾйӴҪɱңȸĻ³³޵ʵȻܾδвٻȸڲʱûеȸش³³޾ͱCCĺϸҲһ˲ʲôطҪ뿪ɱңʱԶ֣㻹Һܸˣȸ
³³˵ͱCC뿪ˣȸһֱû˵ҲûжֱԮϵ
ľȸһȱ﷢ʲô飬ĿأӵĶӳȸʵ֮ǰյȸϢ˵ѾҵĿ꣬ûκα򿪵ļ󣬵ϵʱӡCCȴѾ򿪣CC֪ȥڳֻȸһˣѵ˵CCΪպѪʥ۹ȡλ
ˣû취ĳȸ˵ûCCȷǱ³³޸ˣȸûа취Ϊʵûа취ɱֶԸ³³ޣѾɱˡ
ûֹ˵Լû취ֹûǹһҲĶְɣһץסȸ·ӵĶӳŭĺıöԱߵлʿһ֮˷ŭΪʰɣǰѪ
ֻǸelevenȻܹѪڿǲ𣿣ӵĶӳȷڼȸΪ֮ǰѪͲй涨չѪֹҧ˷չᣬ֣ҧ˵һᱻѪߴҧԷһУǷƲǴתͨࡣ
гΪѪ˶ںڰ׹бûб˶ߴ˹˽½һתѪû֪ͨڰ׹ĻѪͻһȫɱ⣬ҲĹ涨òûгױѪĹȡ
ҧȸǸѾˣȸûнնԷһУΪѪȻֻǸˣ˵ûȨºڰ׹ʾԼ棬ΪҲ˹Լҵ飬ȸͨѪģȻûҪܵѪıӻΪȸ⼸ھлĺܲ⡣
˺ͳ˶ΪѪǿЩ˲Ҷʲôֵ飬˭֪ʲôʱõ߲ãӴ
ֵѻǲٵģȸѾϰߣȻ˵˳ܣЩ˵Ѿʼʱ޷ˡ
ȫĿ꣬еelevenȫɱҪκν䣬ľȸһȱĹʧһ棬ҪΪԼΪѪΪΪelevenԶelevenҼס㣡ӶӳûԭȸһǹΪʵû⵨ֻһݻ뿪
eleven𣿡ȵ˶ʧȸ¶һЦ˵ڵϵͷͷߣ뿪ʱĿ俴ֿĽУǵģҲ˿ΪѪȴֿ֪⻹е˵Ĵڣӵװձģлʵ벻б
ʱڱģȻл۹
Ǳˡ
ʲôþȵģԷѪûнҴǣΪ֪ǹ׼ǵԴ𣿡
С¾ͲҪˣѪ٣ȺѪǿ϶ãȺѪħܹ׸㶨ûǵˣ·ԸûɣǵĹܵʲôطˣ
һֱڼ֮У߰ɡ


598 ǩԼϧǱվƣ
CC³³޸뿪ƶߣֻܶزǵ׷Ѳ飬޷ϵǰԮ⻹ǳһ֮УҲһηԭʱҪԼпսֵӦûװɣ
ںõԣܸ֣вΪʲôҪץ𣿡CCڵϣ³³޽ҿƤŪCCݣΪκܹǵ鶼ԼҪ¶͸¶źܲгĵطȻʼЩɻ󣬵ܶطȴû뵽˵ĳһְŵġ
CCע³³ޣ۾û˵ֳĬҲڿһЩ飬˵˯೤ʱ䣬ȻδCCڵһ۾ϳ³³ޣֻԼ˯һͷ³³Ѿ
㡭
ʲôط
³³޵Ļû˵꣬CCͿʵĻ³³һ㶣û뵽CCĵһ仰Ȼݣʶ
ԭ㲢ʶܡ³³޵ıϿԿ³³޺ûκνȻ˵϶һݴ³³޵ߣϾлӵݡ
ǽվCCûЩҲߵʱ̫ĿƻЩ̫磬ڱЩǵ׷CCܵҪʲôԼӡü꣬Ȼٰ³³͵ԼǰǸ˲ЩҪ³³ޣһжֻΪԼļƻ׼
ڵʱʲôʱ򡭡
2017ꡣȻ֪CCΪʲôʣ³³޻ǻشCCòƺҪкܶҪCC˵֮ĹϵԼݡ
ôԭѾȥˣCCţû뵽Ѿȥֲ꣬³³Ѿ󣬰ȷܹıܶ飬ֻCCܾһо췢һӡڼҲЩģǸǻԼÿζ˵һЩΪ˫֮ж赲Լ޷˵ʲô
ܶԼûж⣬ȻʶĲԼδԼ˵һ֪ԭCCά˹ץʵ飬ܲٵĥɣȻ˵ڵĿά˹ԭǸҰĵûʵķϲ񣬵˭Ҳ׼᲻CCЩʲô
ܿԼȰӡڳ˯жȹ⼸ʱ䣬ȵԼе̨ϺħŮӳ˯ѣǸĺڹǩԼһеһ졣
ҡCC˵ʲôʱ³³һסԷ죬ȻƵڵһзУռСܹ˶أCCһƣҲʱһȺܵձ˳ĲֿУŲǵľˣǹ𣬱׷ϵձ˵Ѫ֮Уһɱƶ˵Ļ棬ǾѾӵϢҪϴƶߣ׼κһձˣձ˵ǸУ˵ձֻǡ֡ûκ塣
ƬelevenɣŵڵѾ࣬ӶӳĮ˵Ҫ뿪Ҳʱ򣬼žĲֿͻȻж绰³³޵ж绰

û⣿һԵлʿͨѶæ˵ղ³³޵ĵ绰ģҲܵ˼ºûҵ³³ޣ˫ںܽľʱ绰³³ޱԷ֣˵ʵܾԼЩӵȻܵ
ôԸǾôȥȻ֪ʲôԲˣǵֻǼӣ³³ԼCC鲻Ҫ̫ˡӳ˵˵ʵĿɲֹ£ԼҲҪʲôⱩ¶³³޵λʲô
Ȼ룬ǽ׼ԼĿ꣬Էֲ⣬³³޺CCǱʮǹָţͻҪǵԼɲҵΣҪʱͰȺȫɵ˵ʵǶձ飬л˶ԲҲˣ˫ǵжԹϵԵзʱ˭Ĵġ

Ŷǣ㻹ͦģж绰ҿѾ뿪ˡӶӳ˵ȻCCϳ־ȵı飺ѪʥħżôֻһƯడ㾿ʲôͬأ
ӶӳĻ³³޺CCͬʱס³³޾CCݣŮ˾ȻѪʥֲòǸһѰΪҪƶߣCCЩЦãԼôͻȻͳѪʥˣǸ쵰Լŵ
Ů˴ȥ㣬ȻҲǲˣܱǸǽӵɱһкʥйӴˣȻҲ֮һҪޣͺǸ绰˰ɡӳ˵ʱԱߵĳλлĲУԼ޹İԼҲֻڱˣҪ޾ͺǸ˰ɡ
ס֣
ּͬʱһCCץסԼܵ³³ǰȻڶԷǰ棬һܣֹҪǹб³³޺CCֱ˵Ķһ٣ǹڲֿCCͺԭһͷǹڵϡ
ԱصлֱסˣιιôͻȻԼס֣ѵ˵²Ҫǣ
ԼǰˣԲⲻǿԼһ¹ԼʮԴģסֵǶԼ˵ģ鼱֮¶Բ˵˵ҲԼлɱԷģ
ûϵſȥǵܹԷᷢȤ飬Ȼ˵ҶɱûȤһнǴCCʬص¹ݣǾͲزˣѾȥ³³ˡܵ⻰üֱɿûҪԼ˼
³³㶵ĿűԼCCʵ޷ԷΪʲôᱣԼϥڵϿŶԷһηԭԼ֮ղûŮˣԼѾ˰ɣ
Ů˱ΣԼһԼкܶûԼܶԸûʵ֣Լôֵܹط
ʱ򣬵ڵӦѾŮͻȻץס³³޵֣ĻײŮԺУŻŮ³³޲֪ԼʲôЩȷļԼԺ
㻹ɣƺлȥɣҴǷԻȥԼΪĻرҪһҵԸԼһţҲ÷ǳ˵̬ȥʹ¶˵׼Ļ


599 ħħŮٴμ
㻹ɣƺлȥɣҴǷԻȥԼΪĻرҪһҵԸԼһţҲ÷ǳ˵̬ȥʹ¶˵׼Ļ
Ӧþ˵ת۵ɣҲ³³ڳʱ˾Ѿãûȱɱ¼ûܵ룬ǻ·ΨһͬľȥɰɣûĻ³³޿ȻֱƭУûܵĻĿȻΪȡ
һеľǲ˹Ұģȵľļƻ˭Ҳ֪
ʹ˹¶ҲӵԸʱ³³ûоܾɣȻ֪ʲô
Լˣʱ³³޾ͺһˣվЦţͳЦ𽥱΢Щ񣬻һЪ˹ӣЦŤľҹյ£гֺɫͼ
޲ǣκ˶ޣҲΪ˶һֱŬڣ³³ޡViǵǣھ͸ȥɣǷͼɽӵ˫У˲³³ǰͻȻסǵ˼άڱĳı䡣
ٺ١ӶӳŹֵЦָ³³޵ǹ׼ԼԴϴıЦݣ˫Ҳĺ֡
YesYourHighness
ǹѪɽ˶ڵϣʱֿлֻ³³һˣȫˣδ֪ٿű˵ռлص³³޵ЦһԵлֱҲЩ֪ʲô£Щô³³޵ɱˣ⵽ô£
ʱֿǽͻȻһ̨ɫKMFĳͣڲԶ³³ޣû°ɣ
𣿡̧סԼۣ³³˵֪ԼģûгɣǰͷڵϵCCȻɻ󣬵ԷѾˣûк˹ͨҴһʬȥҲ鷳ֻܽԷˣҲֻҪԼȥŪһеԵɰɣ
³³ޣ
û£߰ɣҲûʲôãƶߵľûг𣿡
ȻѾȫЧһ㣬Ͼιʵ̫ͻȻˡ˵ʵ³³޸Ͳ֪¼ȫһģƶߵҲǵù϶Ϊ¼еļƷ
ȵ³³뿪󣬶ԱߵлֱŴӽ߳ϵͿʧ¶ͬһװлеһװףսĻܹ˴KMF⣬䱸㷺ֻʦװ豸ҲִΣյ
ǹ찡ղһ˲ҵľӦ˲ӳѵ˵ԷõĳѪ߲ӵеô
ҲһжCCŮйذɣȰȥɣҪ飬ӳ˵һ̨ڲǵKMFͻȻֿ⡣
⻹鷳ءȺֱ񣬲κ֪лн£κԼнӴĶ𣬲ǲ˻ձ˶ˣ̨׳ʱѾս׼Ȼȥ˫⡣
ӳô죿
սپǾ˸ϵ֮ǰ˴CCʬ뿪Ϻ󡣡
ȵȡʱKMFдմ򿪣һˣձѪɵ죬ǡ
ûս˼ҽǣձѪɵ죬λӦлɣλûκγͻ෴Ǻϵ˵лʹѪǷнȺֱ֪Ѿϵϲ㣬ܿ͵õ𰸣ڶӳͷ˶ղѾӵȷϣǺлǺϵԿΡ
ԷҲ˫֣ϴЦ˵ǽӵЩӵͨѶŸϹģѾˣѵǸλµ𣿡
˵ɱ𣿡
ţΪûҪƭңҺ˽л磬ѪʥҲܸȤȻʥøǣǴѪɺѪĹϵܲȻϣټǿԼʵƺǿ뿪ˡ
ӳûлش𣬶Ǽϵ֪Լ뿪ǰҪҪһǹɵԷǺϵҲȫŽǣȻ˵Լֱ뿪ԷȻӴ鲻࣬ӳܹǰ˺͵۹֮ɲǽ׺򵥣ΪòƺζԷ
ôͽˣߡӳ˵ʹԼĶԱCCʬ뿪ˡ
ߺ󣬽óԼж绰Ȼ󲦶һ룬ܿ˵ѾˣԼȨ޽ﳹ׷֪ȫҲֻһûѾCC뿪ǵģ˴ˣǣ֪ôôǹҶϵ绰ϸֳЦݡ
صԼĻףͨѶƵȫѰѪʥӵĳԱѾɱֲӦûͣƶߣɱ񣬰ǸұƳ
ŽǵĻƶٴȷѪ꣬ȵһ鶼ƶ߻Ѿأӳ˵ħצ⣬ʣµĶѾɱˣ¼ǧɱҲٲǾΪֿĺܼңټʼļ룬Ҳ΢ǴһЩʧǸ·ֵѪʥҲʧô׶ϻĿά˹ǳŭҲ̲סðɡ

ʲѧԺĵڣCCʬ屻ڱĴϣֻ֮һˣվCCԱߣÿԷͷͷϵĵѾȬ˵ʵCCֱǸMTи߼ָԭظBUFF֪ǹԴҲû£Ҳ룬CCһǹⱾҲͳˡ
ȻѾѹͲҪ˯ȥˣѵЩ㻹û˯𣿡ܿCC˵ڴϱ۵CCҡһЩεԴ
˯ôãΪĹϵҪ˵Լûһף΢Ĭһ£CC˵˵£ΪѾǧΣʹĸоҲͱǣָ֪ܵ˵ʵʱôһ㼤⻹һξԼܹʲô¡
ιιܾԼ޹ڱòãܱ㱻ץסȻʵǿɣ㰤һǹǻģҺο


600 ħͺڹ
˵Ļֱ׳ǱӡȻճͱɱһΣڵһж㰲ŵİɣûҪҽ͵Ļ𣿡CCԼĶͷʵǳƽʲôԹܣ޹ؽҪ˶ı黹ƽƽģû
Ͱ˵ʵһûʲôý͵ģʱô࣬Ҳں㲻𣿶Ұ³³޻չ˵ĺܺãӦ÷лҰɣѾΪ׼ʳﻹиɾ·΢ô
˵뿪䣬Цеı黹CCоᣬʲôʱԷӶûиıܰ˿ĺ͸CCÿʱռκȨ֪ΪʲôԼƫƫûߵĸоͺһԼӡ꣬ԼһΣԼûԹ⵽ΪʲôѵֻԼδĹϵ

˯ǰûʲô̫ı仯ֻձ11³³޺ӿɰСŮһǸ˹ԡåӣлл۹ѪѾعǰੲݵΪCCӣCCһֱţʳȻƥһԭûʲô仯
ô죬³³޵𣿡˵ͻȻʵھλħŮһֱվ³³޵أҲԼֽҲıɣڹȥ³³˼ʵʲôĴǣҲòǸħŮ˲֪ô룬ܵȷ
ħΣֻҪһԸԼߵħŮǾ㹻ˣCC˵˹¶³³˵ҲΪCC飬Ųù¶ɣ֮ȷڸú棬ҲΨһ˽Էˣ³³޻CCܹԷ˵ɡ
Ӧǰɡ
Ӧã
CCĻסʲôӦãڵ飬ôͻȻеԥ
ǹȥһѡ³³޵ߣΪ˵ΨһҲ֮أ΢Щͬҿѡĵطܶ࣬Ϊĳ֣ǰҲ˹죬㶼ᱣҵİȫɣ˵ʵҵһξԼЩܣΪ㲻ܵκΣգ֪ʲô޷ġ
ܿǰħŮǸЦݣ̧Էǰһƥûһᱣ㣬ʲôû⣬Ⲣ޳ģҪһЩ۲УҪҸɵĻȥûôס
ۣ۵ĻҲѾڵҳЩƥһУȻѾԵƥ͵ҸˣԺҷЩƥлҰɡCCЦ˵ܵжֹͣӺƥԵ
Ȼˣǳɽڿʼܵл۹ıEUձǲǣȥʲôطԣκ飬л۹ȫ֧㲢ұ㣬ҵĳŵܵͷӺ񲢲ֽ׺ܳԿ
ǴӽԺһ³³޵ߣҵ飬Ҳܾ޷ɵ飬Ҳ㣬ǲܾģ𣿡
𣿡
ħ΢ЦħŮħŮҲЦħӣ˵ı鶼ǳƣʲôҲֻԼ֪
û⣬Ӯˣ³³պʲôҶ֧֣ԭҵĴ㣬㲻˵Ҳ
㲻ᣬֻԱɿ𣬶Ҫװ̶УɱCCĻϵЦʧڿЦĳ̶ֳ˵CCȷܵΪˣҲ֪ڵԭͬ³³ҪⲼǣձķͽ޹ģֻнл۹³³޵սϣһвпʵ֡
˼ȻҿʲôֶΰϽУռƲҵķأκҶӮǰ㲻³³͸¶ҵʵݣл۹ܣ壬ϽLѪڰ׹ĸףЩ㶼ܶ³³˵ΨһҪ󡣡
ܺ˵ִ̧°ͣϳֵЦݣ㽫Щ͸¶ȥһٴηӡֱȫΣ
ڴʲô⣿
ΪҾ˵ȥͲˣ֣ܿҲˡҪΪֻڿЦѵˣҿһħҪҶЩľھԼԸ޾սᣬ¶˵ѡܻЦţֻCCȴϸܵ˲Ϣ˵ͺһܹŤЦţɢͬԨֲĲ
ԼĶ³³͸¶ݣ˻ɱԼκԥɱ
ҲأԷһħӣԼѾ𣿾ûвαװٺã¶ı䣬һħһħ
֪ˡ
ܺá

ϣ³³޻صʲѧԺ˽췢˵һ飬ܵͷ³³Щ³çˣôȥˣǿ˳ɾͻزˣԺҪΣյˣͷɣɣ㷢ʲôֵĶҲӦ֪ͨҡ
Ǹ㵣ˡ
ֻӦö˵β׷ѰѪʥɣֶ㿴ʲôûϨеʵ
ҲȷǲѪʥΪͨһҾҲǲǸ˰ɣΪԴеĹϵҾԷѾˣ뿪ʱҲûд롣³³GEASS飬ûи߱ԼǶCCȫ˵
ô˷˵νֻҪƽ¾ͺãȥѧ᳤ǱƽɣǿǺܵġ
֪ˡ뿪ֻʣ³³޺ܡ
Ѿˣʲô˵𣿡ڳĬһȿ˵³³ͷûп˵
ô˵
סʱ³³̧ͷгַͼ˲ܷ·𴥵һһ£ͺ³³޵ۿһԷվߵǰűЩ͵ĶԷ
³³ޡViǵ㣬ӽԺ㽫ҵһȫ֧ҶԲǵκμƻм˵л۹и֧ԮͰ
˵³³ͣһ£ַ̧ܵϣ˵뱣ԭӣȻԶҪ뿪ҵߣԶ


601 ͻ¼
뱣ԭӣȻԶҪ뿪ҵߣԶ
³³˵仰ʱȻǴɵɵӣ˫ֳɫĹâ̧ץס³³޵֣ŵ˵ҵĹ¡
зͼʧܵһЩãȻĿΧԼȻץ³³޵֣ϸֳֵЦݣţʲôҶСûȤʮջҰɡ
ܵıЦݣ͹ȥûʲô³³޳Լ֣˵ҪҴڨʮɣҶҴûȤ
ʮꣿеأἸʮȻǱ󰡣ⱲûʲôϣˣѾˣðɣһеҪп˳԰ɣʲô¾͸Ҵ绰ߣʱ³³ȴͻȻ˵ʲôأ
ܵһ˫ٴγֹĺɫâЦ˵ʦᣬòμӣ̫ҲзհҸղ˵ʲôˣ극Ҫ˯ֵġʧԴЩֵ˵ǲ⣬תֱ뿪ˡ
뿪󣬱ֺƽ³³ɿ֪ԼǷЧĿǰûκ⣬ѾȫܵԼĿƣ뵽³³ٴЦͿˣֻҪûˣңڡ
ڰCCһпУ΢ҡҡͷGEASSЧȻֲԼ˵ݣ˳֪³³ڵõɣܲ³³֮Ĺϵȷֻúͱãֻ
ܵȷûпȥ˭һЩҪʱ򣬲Ǽ٤ʲǶ涼ֻ»аŵˣǳʱ򣬶ʶ飬ҲȥıԼЩеĵλֻԼӦ飬ʱԻɣĲ񡭡
³³޺˵ֳǸףʦǺϵ֮ĹϵǳĸӣʲôܶŮкܸߵĵλԼҪʱ˰ԼҲԼʱԼߣֱڡ
һܹȫͬˣ³³ҲͬˣҪĶ˵ĳܹһֱԼߡ
£̫ܰɣȻѾӦĻͻأ˹¶δ㲻̫¶ġCC뿪ˣڻǺͶԷʱûҪ̳³³޵ǰ
ҹİʲѧԺͳ̵ţһ̺ҹԼǻͷβȻ³ϸһĨЦݣ㻹ǲ찡ʵ̫ºˣԭΪҵȥȡҪĶҲðɣᣬ֪ûʲôƯŮʦ֡

ǼʥԻձȫȥѲκòҵУЩelevenά˹еı˵ĿǰΪֹѾռܶѪʥʥܸǴ֧ȫѪɵʿţôûԼУûʲôҰģҲôĹҵ飬³ԼϣûҰĲûģ޷ʧܣǿֲӾȻʥԼƤӵߣ
ǵģ£ǽձҲ֪ձɲ۹һҶ󣬾ݺĹҲǿءΪѪʥ͵ĹϵнѾߣڽմȨʼƿĿǰձפȻѪɺѪ֮ìܲǶףǶԻĹԿά˹ˣοû֪ʵ
ǽǣ¾ͽˣϣ㲻Ҫʧ¼´ЩˣҲûʲôıֺܲھݺĹ㲻صģһȥǹͨʵ±лڸϾпֲӵıл֧֣Ҳпһȥ̽̽磬йأһ취ġ
£һõģôȥˡ˵˳䣬صԼҺóж绰ͨһ롣
ûά˹Ѿʼɵ۹ˣȥûʲô֤ݣֻһֲ²⣬Ѿ¼ˣûȫȨˣһȥаţҵϵ˵Ҷϵ绰ߵǰľɫϵӳЦݵ
ҳϡֶֻǿ߲ӵУܱǸǲܹЧҵĶΪ޷ҸĶ

ʦں˭绰ѵδ𣿡ڰʲѧԺʦϣһʦܹ˵Ȼʹõл۹ΪЩı֣˲ûожʣ෴׽ɢŶЦܸܵƽʲô¶Ը̸ڻеʦǺѣȻܵĽѧʽ⡣
ֻһھưʶѣԼҳȥȾƣҾܾˣϾᰡ绰Це˵Աߵʦȴô⣬ϾҲԼ˽ھưֵطֻҪ̸׳ΪѣǷǳ׽ˣѶ㣬ԵõǺ顣
ûʲôǵĶأȫУδŮʦɶˣ˵ʵΪȴûһŮѣʵ˵ȥвٶԹܹͥõĽûһѵͿɲԼֵˣлڸԱһŮһδޣ˺˵Ĳզôأ
ҵܵܵȷˣȴĽΪûǸҪҶԹСûʲôȤĻʵ̫û˼ˣҸϲҰ־ҰܼЦе˵оƺ꣬Χļ䣬Ȼߵ绰ó绰ҲûʲôȥţϾǺܲòΪټܵе⣬绰ʱΧûʲôˣݣ̫ĵ绰ҲᱻɼڲǺлȻϵôѺãòûе˺ĳ̶ȡ
ںϵˣõ绰ַʽЩⰡ˵˵ɣʲô£ܵʵüͷȻ˫гһߡ
£ȷЩεʵͷ֪ˣҪôڿЦ˵̵ĺΧһǷܵıܲˬǷŭ㡣
Ҿ͸ⳡҽˣ


602 
ڿ𣿣ϣЩŭ˵ԼԼܶˣӦ˵ǱԷˣ
ʵԭܼ򵥣˿³³޵磬ԭĽǻѾܵĹϵѾ⣬ȡߣΪԼ罻һѾе磡
˵ʵƽƿ˽½ףֻҪ˫Э飬ͿԽֻܵЩͬڻûʸԶԷҪֻҪԱܹͬ⣬Ǿܵǿƽ˵һҪ³³ļֵŶԣΪʲôҪڻκ鱨ԷҲտڲ̸¡
Ҫ󽻻ǿӵоżʵӵеҲܳɫַһֹ򣬾ھżҲǰμˣܾǱҲû취Լȴڰܵ谭˵ƿǰ飬ǻͻˣ˵ʲô綼һǸܵģֻһеŬ׷ѣȱ˵ô룬;ԼǱ˸ˢˣٵвѾͬԷ
עԴǣ㻹ûʸϴСУѾ飬ڵҪֹҲûʸ񡣡һԱЦ˵Уʮλų⣬ȨģֻҪ鳤κһˣټ֮Աͬ⣬ǾųҲҪȻŵʲôų֮⣬ǻųҲûɾܾ
֮УҲֻĽĹֱǸû¶ӵƲ;ŵȨǺٳǰˣҽȨټԼòǵʵʲôҲû֪ҲԼѣһ۵ǽԱǷֲеĵطҲƿߣҲǾŵһͨʿҲһԱ
֮һԱѾͬ£ϰûпܵأҪ񣬷ֻİš
˰ҲҪһ£Ͼ֪鳤վԼߵģؼʱһԼֻҪܹס
緢չҲԱͬģܵȨ棬Ҳ֪ʲôôؾǹأûܴأһ㶼òԷĵλߣʵǿҲˣ˲ˬŲͬ
ֻҪ³֮һԱͬ⣬ͿԸı䣬ҲǹأΥص㣬ѵ˵Ҫͽзʡ𣿣
㡭
ˣ˽ټȥûκνɴɣԾķʽĹȻעԷҲóӦĶſԣˣӮܵõԷ磡
ʱ鳤˵һ仰Ա֪ϷˣǺϲϷģԭ鱾ͺ˼ڸȤˣһʮսżǿ𣿾ɵŰǳϵĵͼƸ߼Աǿ൱ڴ
鳤ˣⲻƽżʮ֮Ĳܲףû뵽鳤Ҫ˵Ҫоܿ϶ǱŰһȺ³³Ѫ֣Щ˱¶Ļ˳Ͼͻжһʮ˸߼ֱ֮ͣ࣬鷳ǿԼǰ
ûоܾȨֻ·ѡ񣬾߷ڵ磬㽫תͿˣĻ鵽鳤κİѳסȫ֣ľ鳤ûзԣԹнˡ
ȵ뿪鳤̧ͷͿˣ
ǵģͿˡ
ԭ֪³³磬ҿĶҪ࣬ЩҶûз֣㻹һ鳤۵˵˭Ҳ֪ЩʲôĻҲֻöԷЦЦȴûлشĻ밲֮С
Ӧ˵ĶܶɣѾˣʱͿռ䣬ܹˣ̽δ͹ȥˣ˵ʲôأ˵㲻ˣȻţǾͰİȥɡ

;żȷ᲻ܵĻ󣬼٤ʲ˶ܾȣ־ȷǸûʲô仹ǵ֣ڵʵǶԷĶ֣Ҫʵ̫ˣ⵽ô£ڿӵ
û취飬˵Ҳѡֻܷ磬Ҳ롣֪ԼԾżûʲôʤģе㲻ģԼľӪôãѵԷһٵ뷨ǰеһΣǾеڶΣΣɲһ˶ܲһţҲǸϲլУڵʲô¶Ҫȥһ£ȻǸӦѡãͶԷӲӲûýġ
ô죬ϲռκƣʵڲǾͷ磬ɽǰ·ξгʲô⣬Ǿȫ군ˡ涼Ӧ÷ȽϺãӶû˵ΪǿõĽһôֻҪ˻žܼȥ֮ǰ˵ĲŮˣŲŽˣǽʬ壬ħҲˣ
ʵڲô˵ʵһΣպͬȻƴһΣ˵ξǲֳģ᲻飬ԲҶҪǸˣΣƴһΣܲʲôתܰɣԺҪԵ£˳ɱѡ
ƴҲҪƴԼպҪ㣬ܲ˵Ǹ˶һŰɣʱŬȡȴʲôûõʱʾǱʾԼܣɶԷ۸ǾЩ˵ȥˡ
Ҿ־Ƕģżʮ֮Ĳֲǲ֪ˣȻ˵ΣգӭսҲӦõģպ鷳֣ڻξܵ裬´ΰٱʮĻͿˣ˭ûʵأеĲ豭ƽ˵
¼Ӧ취ǿԼʵˣʮ˵ʵ͵ļ𣬲ϲ̫׳ԿˣȻ绹Ҫʵ˵а˼ԷܰɪƲƲ죬ĻҲ˵Ĳͬ
˼Σ㵽˼߼˳鷳㵽滹бǿˣվˣѹ棬ҪӵǸЦȻ˵СףΪˣҪ˭Ҳ֪ҪľСǰڲеԼе¾ԲһΣҪ׼»Ļ˵ͷɪҲû취
ξҽˣԼĶȥҸɴһ鶹ײˣ


603 磡
ֻ΢ܵע͸ʵΪ㻹ûдﵽƽƽĵز
Ϊʲô£ԭҲֻǿɱУѾˣ˵ҲںǸ磬ҪֻǿֵǮҪ־͹̫ɡ
쵰ȻŪң
ȥɣ
˲䣬Լǿ֮У߱ģߵҲʧЩ˵Ļں޷¶ԼǸЦĶ֣ʱ㰢ѾҲ޼£Լˡ
ⳡΪʲôӦѾԤı˰ɣ֮ԼΪʲô֪ܲΪԼ˭жԣѵ˵ǰԼѣ
ӦòܰɣΪܾôҲˣܿе࣬ȻΪʲôᷢ£ʵЩ벻ס
żҪɱԼ̫ˣҶԷص̫ãͻȻָΧûзӦҪֹʱһжѾ̫ˣܾʧھ룬֪ȥ
쵰˫۳Ѫ˿ҪǰȴסܵĶȻЦݣǸûпƺû뵽ôɵӲʵڱǸˡ
ǹģ֪Ҳûа취Ҫ˵ʲôʱ򣬸鳤룬ۿϴЦݵˣҲ֮ǰƽͬƽĺˮҲ𱬷Ļɽ
𣿡
ôң鳤˵ЦˣξûƺҶ̫䲻ͽˣðɺðɣ֪ԼеأǸҲҪˣ˵ʵҲͦǸġЦе˵ֱ̯ʾԼûԤϵô⣬֪Ǹ鳤ҲԼ
עӶԷһᣬ鳤ͻȻЦ٣ȤѾû˸˵ˣɵӻվ𣿣˵︱鳤ͷųɫΧͬڲϷڣĿռϢĽ·ѣܿ츱鳤ڵλþͱɾ޴ĺڶΧ˶ȥԼС
ɱҵġܵĶȻѾǺɫҲ԰׵Ŀ£˵˵꣬鳤ϵϢʧĿռͬʱһɿϣ
ûҲɱ㣬ⳡѾˣ´ξͲдʣҪԼ
鳤ˣ˵Һ˭𣿡
Ȼսģ˵ģҪ㹻ʵ´λʱһܹɵսʤɣ鳤˵뿪ˣĻҲ͸¶һϢǾܲûйҵڻţԸ鳤ԸͶֳˣȱ˵ģɱ־ѾڶƣⳡǸ鳤Ҳ涨׼ֳ˾ȻҴأҪе㱨ֶΣ˳Ѿҵ˰ɣ
ԷԸ鳤˵ޱȣȴûȽԼ֣ĳ˻ϣɣǸһ覴ñرͣ㾭Ҳı䣬ҵٴλʱӦѾղСɣ
١ܾ˵ͳЦЦЦݺʲôȥ⸱鳤˵ĻʱƵĿһ۰飬˵б¹ˣȴסΪ鳤Ѿû£ûҪΪºͶԷͻܾܿͻ֮ǰøǿʱҶԷ˵ġ
ˣΪһֹݵⳡ³³ȻܣⳡûнΪѾԭдʣδĳһ˫ضֳʤӸ鳤ľ֪ܲûֻʲôط˭Ҳ˵壬˶Ѱܵ䣬ȴһ񣬾ͺԷΧʧһ

岻ϵ䣬к͸谭Լ磬Ϊеľڷת䣬Ѿã¾ԼѾǣΰѵ״̬Уڴ͸һ谭û
εգι״İƣһ޼ʵɽܴӵؿڣҵĿɫѪڵϣѪͺճཬ㣬غѸٸʴ棬ѪǸֿЦȻϵķϣԼȷѾˣѪɫѾΪһ֮񡯵ĹϵɺɫҴгߵĸʴԣȻԼ
֪ܲԼʲôط֪ǳԼˣ˫ʵ಻ֲܹģԼǿȫʹáʵʯӹһ٣ΪԼڵҲòԼȻ޷ϵԴͺ֮䱻жһڹȥȻδϵԷ˫ȴʱ̱ǣⶫ׵Ķϵˡ
ܾԼص³ʱոպħͰͰս״̬Լʵ͸ˣȻûʯĸ£ǿʹʵʯΣգʵãԼҲ͹ҵˡ
ʱƯİͻȻۣһģף̧ͷۣ֪ڳֵӦþϴˣԼֱʽԷûвֻû뵽Է˿ĳ֣ԼôҲ΢۲һӰɣ
ãǿߣܸǵĿ𣿡صռ䣬ɽеķޣȴûиеκεѹȣԷûʲô⣬̬ȷǳƣûԼѾܲˡ
Ǹ磬ֻǸ˵ˣûʲô⣬ԵĻܷˣΪԸ⸶һЩۡ
ˣˡԷòںµף˵һ˵ǿߣ㲻ȥ۸һ̵ôʵǶԲԼλû뷨ܲԷʵӦھż֮ϣпǰ˼ҲԿ϶Է񣬻˵ǿ˲û԰˵ģ񣬵ǿʵˣֻ·ߣҪô˳Ҫô
ˣҲԼϣ㲻ҪתȻڵƺأܸܵǿҲ㷢κγͻһط˰ɣȵȬ뿪ȻԶҪصطԷ˵꣬һİɢ֪ԷĳطԼ
΢ɿû뵽˳ʱٴ³Ѫֿʼ˲侧廯֮廯ͬһʼ飬ǿʹʵʯĸóˣȥܺܿͻһ龧ʯȻ󳹵ױɥҪľҸطĵַֿɣ֪Ҳһ꣬Ҳ꣬Ҳǧꡭ
ΧľɫҲұĵطµĵͻȻѿѷУȻѷպϣ֮ϿʼӣĸɽԾ޴ԭ͸ǷԲĵоͳֻҰɫܶǿҵķ綼޷ɢͺʶ㣬Щһֱ֮С
ֵ룬ҲڵλãһԴͬһӣӱ飬һȭͷСʯⶫɢ͵ĹâҲʱзﶼ·ĳֶ֣ǣⶫҹеĹǻںڰе￿ԽⶫͻԽǿңԶǶᱻȻֵΧ߽֮С
ֻǣЩֵȴҲûгֹö֮겻ɢȥͻʧһƺ;֡һ˵Ҳз˺֮š
;Уһⱦܹʵκ˵Ը໹ֻ֣ҪõܻǿƸȨŮЩͳͳܹӵУ
ǣ;ȴħ䣬ǽ˺־ҲûгֹȫʧУȻһԼֱ棬ȻҪѰܹʵԸ
Ҫһ𣿡
ִ˵ȫضģΧֺ֪ͣΣգȴԸ뿪жǣеֶ޷ҲΪ̫ΣûԸ룬Ǿﰲңҵ֣ǶڵȴᣬֵĻᡣ
ģطѾΪеķﶼۼⶫƫԶңұΪֵĹȣסŰ˰顣
ģΧׯֵĴׯҹģҲԽԽ
ģׯԼ֣ΪסȫǷΪһص֡
磬˳ƺ


ʮ ħĻ
޻붫Ը硭һ˵ˢþ


604 ϵ;֮
˽;ˡ
֪˹ؼĳԱɣǽĺƵأϧ֪ܻܲų
˵澿ʲôѾһˣܹųҲԸȥ󲿷ڽȥҲûѾжǿʧˣ
Ȼ˶֪Ը𣿶˵صĶͬҹеĹ֪ΣյĻ⣬ҲҪȥѰҰ
;֣һв֪Ѿɵ֣ûһǧҲа˰ˣܻų޼ڳ󶼷·𷢷һûԸٻȥ˵ǶħĳѨĸԴԨȥҲʧУ
;ֵʲô˻شڲͬУӾǲͬģÿе;ֶǲͬģ
˹ǻţѪ壬һѾʧ;ǻûзֵÿһʱǾͻ˽룬ȴ٣˹ؼЩеʵ½˶ĴҲеȡ
˵Ҫ;ֳҪֻܿ;ӣǾˣЩ˶޷룬Ī֣߳ͺ˽ͳȥһȻҲǼ˵еǴ;֣߳ʵȽ֮ǰøǿҲ˺ܲĵط˳ҲֻЩ߳;ֲֵŻ֪Ϊʲô˰ɣ
֣Ҫ˺ֺܶ࣬ûʲôȤڽֺͻгǻһУ˭ѯʶˣͺħһ
Ҫ;ֵĲ˹ؼˣһĽСͷϳ֧ǣž޴ƺ«ŮҲǺȵЩԵʣ·ҡҡλΣͷɫĳҡڣ֧ϻɫĺᡣ
ŮûһҪеĺ«һڣϴźɵЦһɱ;ȥ
˫̤;˲䣬߾૵ͺֵķгһŮ̬˫ҲΪڸղĳֵĻ
㣬Ҫʲô
⻹һͦ˼⣬ԼҪʲô˵;һܹʵκԸĵطֻҪ˵ԼҪģܵõһУ
ħĳѨĸԴԨ﾿ʲôӣ
һ㲻ԼԼҪʲô
̧еĺ«ҪȾƣʱȴֺ«ľѾȹˣ̧«ʹҡһ£һξˮ˳źͷϣ̧ͷ˵ҪƣľƣԶȲľƣܸ𣿣
΢ٴδĶ߳ĵԷ˵Ըҿʵ֡
ţǰ緢仯ֶʧˣȡ֮һ޴㳡㳡ˮأɫľˮˮֵĹϽĹӾȻɢľ㣬ûƽ𽨳ɵĹ㳡ϣƣ־һ𣬿˵Ǿƹã
ǡס֪ǰ羿仯ģΨһܹȷľһвǻþʵڵĶԼԸʵˣԼֻ˵Ҫģֲö˵ܹʵκԸΪֹϵ
ߵˮԱߣ̧ľˮֻǳһڽ˶ˣô˵ҲȾƣŷԼԭж⣬ںЩԼҲȲġơˡ
̫ˣܹʵеԸ𣿡Ȼһڣ㲢ûٺȥƵȷƣȾľƹܿܣ;ֲΪʵԼԸģΪѰѵġ
һǰĺ;֣֮Ҳûֹ˶ΪѾһ;УȴΪԷţΪ׼һʱΪľǽ⿪;ֵܣ෽ѲܽһЩص㡣
˵д;ֳĶǽԼܵˣҲڳٽȥΪѾû㣬ڶκǾҲûгֶֹ˭ӵУ˵ԼԸҲ˵ǶԼҪĶΪ˲ŻЩһγȥڶε˲ѾûǱȽϴݽȥ
ΣƽԼ󣬸޷ʶǻ߳;֣С˵ֲʲô⣬ǽֹʹģһжֹֻܿԼ˫ţƾԼıȥжϷ򣬺ֶܶкܲķУΪֹߵĵȻûг֡
֪ԼֻһλᣬȷԼǸܹڶβƽµˣϾһ˲õ֣ڽһκҲԶ̤Ļ˵ΣյĵطΪҪԵĵ˲Լĳֶ·ܹ̽ģϵļѾܾԷ
֪ԼҪǾƣҲԼϲãΪܹЩӵԼҪĶ㲻֪ҲԼҲԼҪʲô˵ÿڽֺ󣬶һ⣬Ǿǡ㣬Ҫʲô
ֻһΣ֮УǾʲô˵ˣԼͲٳ֣дöˣٽڶʱͻٴѯ㣬ӦþǵڶνҲûгֵԵʰɣ
˻֣޷ֿԼ˵һܹ֮ѹΪҪĶԼҪģٽڶΣΪ°ԼҪĶ˵ȻԶʧС
ڰϿҲֻûκˣߵֵѰҵ˵еɣ
ĺܿЦأܹʵһԸıǰ˭ܹԼҲ˸֣ܳҲҲ޷ֿջİɣ
ǰĹ㳡ʧҲţ˵ҲûгֹһѾͨڶؾѰȷķֵ㲻֪ʲôطֻ֪Ҫҵ˵ܹʵ˵ıܽ⿪ֵܣʱҲܹҵˡ
ʱͻȻԼ΢дһЩ⺮Ȼ΢ȷڣ֪Ϊʲô⺮ƽһĹؼҲ׼һǰȥ


605 
Īֵĺָ㲻ǰ⺮ҲƽһĹؼɣ
׷ѰĹУ㿴Ļ棬ܶг֣Ƿ񲣬еЦҲеĿմͬվԭز߽ܶҪǣȴԼ޷ԷȻӣгŸָĹâ
ǶѾ״̬֮УԼ֧ˣ֪ǽִ󲿷˵ĽΪֵĹϵܹﳤõȥ
źԽԽأ֪ԼѾӽԼĲ²ˣҶ󣬷ǰǸ޴ĺƯŵɫ壬Ҫǳ䣬Ҳ£иССľݣһŰɫ۵һʯͷϣͣĶź棬ȥڵӡ
˵Աߣһɫȹӣɫ̷СϵĺǴɢģСӦǸȴûǿ˵ʵǿҲɴﵽǰСĳ̶ȣûսĻԼҲһĶְɡ
ʱеһһקˮУĿе²ۣΪ˵Ĳʲô㣬һֻܣ
˰ѵܽߵСС뿪ͷźܶסȻ˸߲ҵˣһֻܣʵ²۲ܰⳡʵ̫ˣ㻹ǵһο˵ܣһӣ
һ궼ûߵȻˣǾͳɣõƣõʳ𣿡˴ʯͷվںϣȻصλãϴº͵Цݣһͷ׻ĳ΢Ʈ֪Ϊʲô㲢ʲôΣյģȻȥء
֣߳ԣֻһ̨֣ͱᣬںһԲڷʳƣԼӣɣ롣
΢ԥһ£϶ĺ֪Ϊʲôûе⣬ԼӣȻԼºΪԼƣʱǸСٴγ֣һЩճ¯ðñɵĳڿϸֿɰЦݣþòأƹ

סŮʶԼ
٣ڿɲ֪˭ҽһ°ɡϣΪԼϾ˵Ů뵽ʲôȻɵǰҽ¶ŵǿսʹɣϣףִң
׵İ׷ƲƲ죬Щε˵˾˵ԼǿȻڵʵȷ̫ܲԴǻԿģ͵ҸٱˣǸԸĢᣬţǱ˼˵ǻһ㲻⣬ҵֽܣ;ֵˣܸʶ㣬㡭
ʶң
ǵģȽ鷳ҾͲ˵ˣû뵽ҵֵطһǵһߵˣΪҪʲôֻҪֵ̫ԸҶܹʵ֡ܵȻ֪ǰŮ˭Ĵ֮һڻҲһλǿĹ˵ʵû뵽Լɫ
һʱ䣬֪Լʲôˣ磬Ǹʷǰ޿ӵ磬ΪڽпϤ˵ϣȻǵȵȣôҲû뵽Լܹ磬˵ʵĿӵ̶ȾԲ֮¡
ܵĻͻȻЩԣ͵վһָܣ˵;ֵˣȺҲɵģ
ǵģǱӶҵԭ򡣡ûзϣΪûʲô÷ϵģ˵ʵԼҲЩΣ;ܹ֮ɿʵκԸĵطΪǿʵʯߵԭһѹűʯȴûκЧⱦʯ޲ʵΧ˵ԸȻΧֻ;ڣڶ˵ܾеʥ
ԼҲеЦãҲûκΰ취ֻܼͣ;ѰѹƱʯİ취һԼ廯ĹѾڿȥͦѾһ뾧廯ڿĳ֮£ҺѾȶʵʯı߲ҪС
оܷʵʯһǾռָܹܻƣҲΪԭûֹֻƬֻ֣ҪȥܿԼָܻ
ʱµˣǾʵʯĹܾȻֹͣ˵Ѿ޷൱ջѵ˵𣿵ҲǼˣһкܶ˽룬ʱƣԽԽ٣ֻ;ֶÿʼη壬Ҳ޿κε飬ܲ˵Լܳȥذɣ
ȻԼҪԼΪܹӿƵٶȣ볤õĳ˯֮Уû뵽ʱȴͻȻ߱ǿͣҲûоܾԷɡ
Ѿõ˵е𣿣ǸܹʵһԸı
˭Ƚɣܿ㣬ȻЦʲôõûõǶԭҵĶҵ֮һ˵̧֣гһŻɫԲ͵ıʯⱦʯֵ˲䣬ռ䶼ܵѹų⣬ɫĹâ;ϿգⳡҲˡ
ܹʵһԸıЩ֮ԱӣΪߵĹϵΪָҵƣҲֻ˲ǴĲǸ⡣΢Ц˵еıʯʧյĻƹҲ֮ȥ;泹ˣƹĳǲǴҪˣ
ԭܶѡֶ;֣Щò׳ȥҲʼģҪٴս֡
˵˵ԸɣֻҪ̫ţҶʵ֣ûǴĻӦúϲưɣ͸ľƣΣ
ҲҪơҡҡͷ֪ǰȥЩݲ򵥣Ȳ˵ıǸʵһԸıͲܹͨӵеģûᣬΪ֪ԼûǸûӵı֪֮еġ
Ҫʲô
ѰһǵĹܲҰȥ
Ҫ뿪Ȼû⣬ʵû뵽Ϊġ
ΪʲôֵΪҵѰ


606 ޻붫Ը
¶ŵӦ֪ʲôطȥɡܶžƱ¶ŵ˵
֪ˣƹȥǰɣ֪ʲôط뿪ͲҪطˣҲҪ˵ȥϣΪ׻ҪЩֵİæ¶ŵƯ˵ĳȥ
ллԸŹǡ
Ҫ˵ĸǸʮĻһҲԼĿ԰뿪ɣֻҪûнҲҪƬ֣¶ŵ˵ģҪ߱ˣڵһΪӦðμȻҲҵҪԼԸ߰߰ɡְ̧˰ڣϴ΢εЦ˵û뵽Լ磬û뵽ΪԼĳ֣ıḶ̌û֮ǰ飬ܿİɣֻź
޻붫Ը硭
仰Լ˵ܶأû뵽Ļ磬ֻԷǳǱ̬²۲ܰ
뿪㣬΢ҡҡͷ㻹ϧڵԼû̫ʱ䣬ԸҲҪ΢Ѻˣֻǲ֪ԼʱǻǷ硭
ꡭ
žƱұͻȻ飬͸ɫľʯڵϣԼվ뿪棬ˮĺʧƺҲͬըƮɢ߻ССľݣһҪ˯ܳܳʱ䣬ҲѹʱѾԼϤĻɡ

¶ŵֵĳҵʧٶǣλĸ180ĹһʯϣжԼ޴ľƱʲô㲢֪ӿǺܿĵӣ⸱ģѾһʱ䣬ҲԼҪĶ˰ɣ
ţǾˣҽĻʹ뿪ɣ˵պҪٽƬˣȻܹʵ˵ԸȥֻʧԼѾõˣҼֳ̫֮޷԰ΣֻܰȫǾҲزˡ¶ŵֱ̯ʾЩΣʵʯǿģܹʵԼԸҲԶĳ֮С
ЩΪԼ𽥱֧䣬÷ҪǵҲЩ״̬¶ŵЩԼ˱ȫĺУȵһжͰǸͳȥϾĳֽǶ˵Ҳǰܰˡ
ʶңܸܲңǸ˵ݣӵֱԲͨˣеûж⣬ΪǹԸᵽģǸˣҲǸˡھʯϲϺȾƻЦǣʵŪǸʲôˣΪڶԷϸܵǳϤϢԼϢ
ܹ͸˵ģͺܹһǸԼ꣬ʼԷʱѾܵģԼ֮⣬ֺܶϤ˵Ϣ˵ϣǣİ꣬ǧ
˵һӵ˶˵꣬ıҲ˸ѣȴͬЩһĶƣڱǸˣ
ٺ٣׵ȷǻˣͬҲǺˣʶôãҲ֪ͣʲôˣ;¼ҲǱƲѵģǴ鷳¡¶ŵɵǵǰַ̧ڶԷĶͷϣһ֮ڶԷԴϣ˲ǵһ£˫𽥵ĻָϿĵЦҲ̣˷·һʯ
ԭֻһ𡭡Ӻ˵ͷʱ־Ʊлƣ΢ҡҡͷΣʲôþ˵ǻþǻǿϧˡ
ҲԱ˵㿴ǻ룬˵һжʵģ;֮Խ;ΪǻʵķֽϣȻ㲻ϵĳٽȥǣǷʵԼĻأ¶ŵƯһ˵˵ʵҲܵʵʯӰ죬ʱڣҲǸӡ
û֣ԼУԽԽɣҲҲȲʵЩϧϣ㣬ܾҺܾöûˡ˵ʯͷ̧ͷƱеľƺȹ⣬һֻǻˣǾƱеľƴӺζ
Ѿһˣƽ£ʵ̫ˡ˭˵ûи飬㿴ƽ£ƽһ൱ĶԷġ
ѾһˣҾֻһϰ;ֹȻ˵λʶȻƯڿе¶ŵĻ¶ŵֻЦһûлش
Լ˭⣬Ҳ˼˵ʵڵ¶ŵһֺ״̬ȷǻеı֮͹ȥǸԼѾͬˣ˵δ;УҲȥԼʱ˱ͬһʱϣǻͬһ
ҲѾͬһ˰ɣ֣ͬˣҲˣҲһֱܣȥĸı᲻Ӱ쵽¶ŵͺԼһش仯Լߵ¶ŵ᲻Ҳű仯˵ûб˽ٳߣڵ¶ŵ᲻ʧ
Ѿˣȴ˸ӣָоȷ˺ܲˬڵ¶ŵҲԭĢᣬܶѾɳȻʱֵĻ΢Щ⣬ܿҲֻһαװɣ
Ѿҵˣô뿪ɣϣΪ׵鱣ܣȻ˵ģǷ˵ȥҪԼԸȨѡ񡭡ʱԶͻȻըضڲΧַͻȻıʴ¶ŵĻסȻԶڵλá
ֻҪ׼ȥǾ뿪;֣һ£ͲΪ·ˣܸٴμǣ㣬ǣлĻӦûټɡ¶ŵ˵ͻˣֻ
ι׷ʲô£Ǹǣ
;ֵ֮һ߰ɣδǾͲҪ̤Ƭˡ
֪ʲô£ҺȤ


ףľݣ¶ŵѾ׾廯ڲϱͬʱʱѸ޸ϣⳡİ¶ŵһһȻ廯ûȫѹƣȴûױԭ͸ľϸֳɫĹâΧĿռΪâŤƬҲʼ仯
ַţǸ֪ʲô飬ٶָ̱ɣΧĻȫǣֶַΧúǵĶְ߳΢ֵĵ
ǡϿ֣ٴγϤξû˵ʲôʱǰľѾ仯ͻȻֵĳð϶ûκηӦʱ䣬ֻ֪ǻ룬ѸٳУĿɲֹһˣֶ״̬ǿԼĶȻ𽥵ĳ棬ͺ񱻶ħջһ޾Ԩ֮С
⣬ףι㲻ҪŻҰ¶ŵʵڲ֪ôˣûʵʯٴαߣƾǸ޷ѹƵģܳ׾廯Ҳûף˸żʵڲ֪ʲôˡ
¶ŵûз֣ŨĻɫâ£ŵĺ⡭

Դ磬Ǽ̨ϣʵʯڷͷԼȫ֪֮ٿ˿վڼ̨ԣɰɷ׵ѿҲϳѺۣȻż̳ʱʵʯȷڱߣ˵Σյԭڼ̳ϳɫʵʯ⣬һԲεıʯһźɫʯ
λΣء[ٿ˿˵˫۶ż̨ϵűʯû˿ŵĸоʵʯıٿ˿ԤϵˣǱȻᷢ顣
Σգҵûожţεļƻ˳ɣڶűʯˡٿ˿˵һʵʯߵͻȻֹͣһʵʯ֣ӵǿźɫɢ΢âıʯϣ˲̨仯һâֱʣǿ籩
ȻİѾ䶯һЩ黹ԤеչڵײԱɣʵʯʯȵȫںűʯʵһԾ絽˼
ֻǰ˼ûҪ̾ɣȻܹ磬˭û뵽ģΪᵽԤ磬Ȼƻϲϱ仯Ĺâֹͣٿ˿ɿ˵
ʲô磬޻붫Ը磬ҲһԸɣﻹһȡߣܵ˵ֽܲˣ𣿡


607 񣬲
;ֱˣûκףΧӵĻᶼûоͱָûҵûже־ȫѹȻ֣αҲǿʼԶֵܱߣǿҲǡġ
ҲΪαߣܹʵԸıִ˵øʵΪеȷõԼҪģЩĶαҲΪǱףԭڹеҲ׷׼ѰĹУҲһЩִ뿪Ǿʵ̫Σˡ
֪ʲôʱ𣬽ֲֵٿЩþƬҲͨĵطͺǸʵԸı뿪һò˶ʧҲʱʼֳһ
һȹǳǿ֣ѾĴڣػƬֹֽʼºȰ裬ǱĻҲ߱ɱӳȥö֮Ҳ֮˵ĴΪеı
Ҳ˵еıͱ˵õܹʵԸôͻȻʧˣ
ڲ֪УƬϿʼ֣ĵطѾҲǵӰĹģҲԽԽ״̬ʱ䣬ҲΪǵ԰;Ȼԭ˽룬϶Ǳɱӳʱ;ȻܹʵǵԸʱǷضʱģԭ޲ʮСʱӡ
Ȼֹ󻹴ڣǾ֤ﻹ֮У
ֻϧǸ֮ʵ̫ǿûʲôͻķߣҲΪûмٷԽԽ࣬ĵӣȻţ˵¶ŵҪԵԽԽ࣬ںҲеЩ£;ֲòٴαԭӣǸܾˣֻҪ߽ͻеӡ
ȻǾģҲٱͺľڣȻ˵¶ŵԼԷйͨܵĻֻǴ˯֮Уΰѵ״̬¶ŵ̸Ӧ󲿷ᴦ״̬Ϊ¶ŵѹӣֻٴοò׿סʵʯʱĺƽ
ĿǰΪֹ֪;ˣֻһˣû͸¶ǻǲµʲôֵһˣ;ˣֵҲȫŪģҲȻй²⵫ûаգĿǰòƶûʲô⡣
һξƺ˵;֮ΪߵĹϵҲ˵Ǹ˲ǿҪУȻ֪˵ݣߵʵ˵ԸѾûʲô˰ɣ

˵ǲĴڣ˭ҲûֻĸУܹʵԸ˰ɣΪҲֻ˲񣬵ҲЩɻĻԼʲôԸԼʵԼԸ뷨ЩЦҪԸ𣿵ȴܾãǸ˲ʲôȻӵһ
ʲôԴӼǰ뿪;ֺ˾;סڻ磬ҪԼҲ˾޶ͰɣҲǾƯʱЩһطҲԭ˾ʱҲǵ԰ҲȱĵطһЩɣ
¾ƺǣԶï֣ܵ˵Ҫٴνȥ֪ΪʲôҪټǸˡ
ڿЦȶˣ
ûУûǸˣԲ֪ϸܵԼ꣬ҾЩϵͬʱǸҲڣҪŪЩԭ򣬶ǹ˵ʲôҪĶ˵ĺ棬ǵһζ͸¶ܾ飬ĻҲöԷסǸϾȻԼꣿ
ˣ
Ȼ
׼ʲôʱ


𣿡ͬһʱ̣һŮ⣬Զ֣ϸֳһĨЦݣ磬δǷ񻹺ԭǴº͵Цأ
ףڵǷ񻹼ǵء
ô𣿡ŮһŮװŮ·;ʶУǵĿĵضǻ磬ֻ˵ĿȴͬŮҪξۼ֣ҰľܿԼʵģһŮȫΪĳˣһԼǧˡ
ûʲô½㲻Ҫֵ̫ľٶﱾֵϢأǿҲûдﵽĳ̶ȣҪ֪вٴУֵ̫ĻֻġߵŮ˵Էȥô⣬ΪǿŮԼоţΣб³
ţܼǸˣĻǸҲһְɣҽ᲻أ
ᡣԲ⣬΢ЦҡҡͷΪţһ㣬㲻ſԣ֪Ҵ˵ѡ˵ȥĲƲƲ죬Щˬ⻹ǶԷһηԼ·Ѿ֣вȱɸ㶨ʵҲûʲôµģǰṩԷ㣬Ĳ͡
סĶ֣֮ĹϵʲôӲ͸λɣ
ԵͲʱ򣬸ܵĿ⣬еֺϵƽԶҲֻ΢עһ£еĶƣԶ΢Цͷеڿʱȫǳ⡣
òҪĻ鷳ǵĿǽ;֣ǺЩַͻһһ߶ߵĲ˵ηЩ֣Ҳȥ鷳ԼԼҪݵĽɫԼҪɫȥֱܹ뿪Ϊֹ
ǵĿҺܲˬҲ͹ȥľйأֵ̬Ⱥܲƣֽʱпӳȥ־ˣûʲôýġ
ˣԸôôɣʲôǲģɲΪս˵ӿŲֻ֪Ҫ;֣ͲصЩ⣬޷սģΪ˶ᱻɱԼ˫ۣʵʯ˹Ķ൱˽Ƕô
Ļ𣿽ôͻȻСɲ簡
Ӧôɱǰе𣿲Ҫҵ㣬ϸ˵Ҳ࣬ȻΪʲôҪǷͻ


608
ʵʯ𣿡ǰֵĻ棬ɬЦЦǰѩˣɢڵ棬һеһж֧ʧӰ٣ȻǸ֣ղֵһз·ǻþ֪ȴԼĶ˵ǾҲκ˶ֻǻ룬ΪѾʧȥһˡ
Ĳ̧ڶԷǰָŲһ£ĶҲѸʧһжЩãȻ񣬸ղЩǡ
Ǹ˵ܹʵκԸȻԱ˵ֻǻ룬˵ȴʵģѾܹˣ𣿡ƽ˵ʵʯжǿѾڸղˣ֪⻹ǲȫ״̬£ռűʯκλ붼ʵҲãҲã桭
߰ɣ⻹ֵֻ㡣˵ǰȥҪѰҷһΪĳϵǸ˾ǰ棬ԼֻҪ߾ͶˣǺԷ
ٶȱԽԽ죬ѾͲԼ飬ֻǸˣĻ治ϳ֣ܹصԭҲܰɣ
֣ͨľݣԷľУԼڡ
ҲʱͻȻߵľͻȻըɫɫĹâһֱգȫɾܳڰУȻѾ֪ʵʯΪ߲ʹ;ֱû뵽أܵ徹ȻѾȫ廯ǻܲԷľ񲨶񼸺ѾΪԷˣ
Ǻ⣬ԭڵֻҵ鱦ʯѣҲأռıʯôᱻ˴Ȼľ籾Ѿ仯ˡ
ǸǡڰĲ֣Щ𾪵ĿԶľ󣬻ƺͺһĹâֱ˺գΧޱѹֵĸоԽԽ񣬾ͺҪһǸڹâеˮ񲻶ϱ飬һ׷˳˵ǰ
Σڶȹ𣿡ڻֽŵܣ֪ΣյʱѾȹˣܹɹ廯ͱʾѾѹסʵʯıߣȻûȫָѾΣգǾҲںϵڶ鱦ʯֻҪȫܹյڶ鱦ʯԱʵ
֮ʯ죩űʯʹղٿһͼյ֧ıʯܹǿǵЧʹűʯʹԿһеʵħħȵһдʽʹﵽ޿սʤĳ̶ȡ
ܿŵһűʯ
ģֻе鱦ʯԱҲǿǿУűʯĽܺܿţܻ޷̶ֳȣʯǵһĴڣҲʯܷȫʹֻʹǿΪǿߣܵõıʯԽ࣬ʵͻԽǿ
ʵʯʯʹʱܵӦڰ˼ȻǸϲµļ𣬵϶ᱻӣ̶̵ʱҪ֪ҲǴûзģȻỳεõЩĳڱӦܣӦû˻鷳ɣ
ǸǱ꣬οవӪС
ֻϧڻܺϰ˵ЩΣȥ

ָһЩˣصĸо˵̧˫ֳ֣һŻɫʯֳһźɫʯɫʵɫֵʯôͻȻ֣Լûҵⶫɣ
ʯЧ֪ٿ˿Ϊ͹ôҲⱦʯͻȻֵģѵʲôطԼûвƽ޹ʳһűʯֱϵڱܸоЩʵ
ס˫֣űʯʧ̧ͷֵŮһźŮװһŷɫӡаٻͷŮ֪ΪʲôڿͷŮʱֺϤĸо
û뵽ٴߵֵطӭ;ֵ룬ҽܣˡ˵ֵĺܷȣϵЦ˵ӡ󲻶ϼӷ֣ǲҲ˱һøУȻѾ֪Էͨ࣬ҲּɣӡУܲûкϵȺţΪڲûеֻαװѡ
ﰢλҵѣܸܹ;ֵˡ
ﰢ񣿲
ܶİΪ˻İȫﰢ1200ǰͿʼдּڼ¼ڵĸֵϰԡûءΣճ̶ȺͶԲߵİٿ顶Ե𡷡
ڽŮףӦþպĳŮװɣʱǲЩڰﰢȻѾ֣ܿȷԼʱӦǰ1200ǰģҲҲ˵ȻΪԼĹϵΧ򱻳Ϊ磬еҪ²ۣܿͽ趨
ȻҲΪպĻ磬һΰɣΪƿߣҲǸ˴ЭĹϵԸĲ飬˵Ǹһ᲻
ʵʯռķʽˣѾõԷĬ֪Լ̫֣ϾֻǸˣԼҲһǶԷĶ֣׻˵ͲҲû㵱ͣҪ͵Ȭȫʯ뿪ﰢĳЩ⡣
ԷʱʲôĿģѵΪд;ֵϲŻ𣿶òֱҵֵطѵ˵ûбʵʯԻ
˵ĿģûȤһֵΪĹϵȫֶѾۼ֮ĹϵҲȻҾ룬ΪβὫı䣿ַֿѴԵĺƽ˵԰ͽлΡ

ﰢĻס磿ιιòƺԼûжĹϵɣ²Ӧ˼
ǸûȤҲκ飬ֻﰲϢȥѰұƻܿûô£ҪľǺúȻ뿪磬ȻҲǸ룬ڵȴͬƽܸˣڣֻ뿪һ뷨
Ȳ˵ǸҪɱԼĵ³³Ⱥӣ¶ŵΪӡĹһֱͱܴϣԢߣܾôҲ޷СŽй֪ͨԼˡ


609 ֮
ҶûȤοһиҪҪûʱ˷ϣû飬λ뿪ˡƽ˵ڵȫûйȥٹܱ˵飬ԼǼңۿ쵶ն飬ͷȥָԼƲҳԿ³ֵıʯǸḶֹ́徧廯ͻ꣬˭֪պҪã
һȺһԼأԼǳѾ˰ɣȻǸ˻õ³³磬٤ʲǻô죿Ƕ³çıӦûѡ׵ķʽ뿪Ǹɣ
ΣܻЩĲǣǵȷܴʱʮıɲϣΪԼǳʲô֪ܶԼպʲô
ЩżҲûãȻ˵е¶Ҫ˳ȻԼƵ̫ģΪʲôϢ쵶նȻѸЧն˾ᣬΪǻѾˣ𣿡΢Ц˵۾仰ҲЩĪȴ֪Լʲô
Ӧ֪ɣδ˯ʵһֱڹעĶɣѵûзһЩϤˣϣ㣬ǣģϰЩԭ𣿴޻붫Ը磬㲻һֱ𣿡Ļո˵ܾ꣬ѾǰץסŮ죬ۿŶԷ鿴ȥЩ졣
㵽˭
֪ԼȫԷˣλаŮ֪Ϣ޻붫Ը仰ԲӦóϣҰǳϤȻʣԼȴ˴𰸣δıȴϤԼֻ˵ԷйأѵںܾǰҲ磿
˭ʱҪһ֪濼ҵɣΪ֮һҪһͬĻ磬һħĻ硭ȻЦţֻ˫͸¶ֵĹâħĻ磬Ҫĳ˴쳬ˮ
ֻͨһڵȫﲻҵҪԾϢɣδĳһٳֵģʱңֵ磬߰ɡÿ֣ܵ˵ŲʧУܶ
٣ܺЦдһΣҲźԵԳڼӺЦֹͣܵͳʲôطܿ˻ңָоķǳᰡǸﰢ㵽ʲôϵأĺܺ氡
ħĻ磿ϧûȥ簡

ιιͿˣ㲻˵Ǹ˶Ҫ㾿Ҫʲôлʲôź󷽴Цߵİ˵ЩɻͲ⣬֪񾿾ڴʲô⡣
Ϊڻʱ򣬶ȶû취ʩҵļƻвԸ֣лĻԸԸΪԸһЩأȻܺĲַͬȷܹࡣЦЦŶԲ˵
ģ
֪Ҵƭˣеֶۼһռڣռ糹׸룬ֹĻһַȷڱ࣬ҪһЩۣŮһǿŮ̳Сֵ㣬ԸΪ˸Լһ𣿡
ͻȻͼıĶɲСأֻһ𣿡
оɻ󣬰ûпڽֻͣЦЦʱһ˫ǵŮУĿ͸ûбЩֵĻþԻڿŮʱ򣬰ֻЦŶͷȻסҪط򶷣ǽսռ䣬ػ֮˷Ǹ˻İɱ;;ֵĹأ㣬˶Ҫء
˵Ů˵ҪǸ˾棬ˣ״̬ʲôʵĻֱ˵ҲܵõҪĴ𰸣ֶȤ㾿ܲԼλأ
ȻֶֻҪлᣬܸıأ㣬ңֻ˵קŲˣĻЩͲ⣬Ů˸ղ˵ĵʲô˼
ʲô˲˵ģܾöԷ˽Լ൱ɻ󣬲ȵǶԷȻԼһҵǸˣò֪Լ˵Ŀģ
һν;ֵ㲢ûܵʵʯӰ죬ΪʲôԼ˵ӦٴγֵĻ벢ûЩ;ֵЧѾʧˣ·ЩȻڻеʱ֪;ȻԭӣԼΪʲôӰ죬Լ֪Ϊʲô
֮Խ֣ΪŪһЩ⣬֪ܵΪʲôԼꡣ
ԺŰĻͻȻ˵һĪĻŮˣ֪Щʲô
ô˵ֻҪǸˣһеⶼɣӦûԼһ𰸡

¶ŵЩˡںߵľʯϣܶƮڿе¶ŵ˵λűԵϴº͵Цݣʵߵ¶ŵ仯൱һ̣ڿλ֮ʱ򶼻ܾȵķֶԷȻ̣Ȼ˵¶ŵ𣬵ȷˡ
¶ŵʱҲ²۲ܣѵԼС⻷Լ߶ôԼҪҪרŴȱݵߣöԷúýһ£
Щ㶼û뿪֣ѵͲȥʱԼ𣿡
ȵʲôʱȫʲôʱŻ뿪ʱĴڿԼãɣ¶ŵ̫ţʱҾ㹻ˣף˵ǲǺܿҪ뿪ˣ¶ŵãԼǲҪǰȽϺá
ˣڿʱôأӦûܸ˰ɣ㻹ǸЩСϸڲҪ̫⣬ⶼǱ
Ǳ¶ŵľǱ˵ǱȻʵڵĢȻԭǿ࣬Ըû̫ı仯˵⣬˵Ըȥ̫ิӵ飬ȻֻǸûҪȥ̫飬ڵǵˡ
٣ǱǱˡ˵ʵܸܺм¶ŵжԷԼ粽룬һֱԼİȫû赲ЩҪѰ֣ܵҲרĵȥѹƱߵʵʯ
ߺߣ⻹࣬ڳԼǱˡ
¶ŵʱȥɣ벻ʲôʱ䣬ģõҪ뿪磬˳ҪܳʱأԸ⣬ҪʱеԼΪ㣬𣿡

¶ŵûлشܵĻΪ֪ôش֮ǰȥΪܵĹϵ뿪Ƭ֣ȻЩȱݣ߾ʼ˼ܶ飬ԭǣҪ̫ණ
ɵ룬¶ŵվˮϣԼɫȹӣ忪ʼ仯С״̬ʮŮӣͷɫĶ̷Ҳ𽥱䳤Ƭ֮ʮƬӺ֮ǰȫͬ
ףڵңʱ䣬¶ŵȻǸ¶ŵѾͬˣΪһкܶҪҲȫָһȥ󽴣Ҫľİȫ
Ц̧ץץԼͷЩε˵ǵģһ治ϰ߰ȻǸɵĢŸʺ㣬ΪʲôҪѡ񳤴أѡ񳤴󣬾Ҳزԭˣڵ㣬ҸϲǸû̫ѹЦŵ㡭
ܶ鷳𣿾Ҳгɳһ죬ѡ񲢲ڣ֮⣬˭أףܸ㣬󽴺Ψõѣʲô𣿡ϴЦݵ¶ŵ֪Լ˵ʲôѾûˣҲɳûгɳǰǶһȺСӣҪΪ̫鷳գǱԭʼӣӻĴ󲿷϶ܿ
ڵ¶ŵԿɴĳʱҲѡȻƾԼԸܶûǹ⣬ϲԼҲԿȼɡ
ܾԼʧܣȻҪԽԽȥˣҪлл㣬¶ŵεЦЦȻĶԱ֮˵
ȻǱΪʲôҪ˵лأ˫ҲͬѡɣҸղ˵ģҪǷҵģԺͲҪٽҢˣΪڵңѾԭͬˣ𣿡


610 ƣҪ˶Ÿζ
ںϵı̧֮ͷգԼȻ˵ģĺˡ
ףһʧǵ𣿡¶ŵͻȻ˵ĻЩĪҲúܺЦ֪¶ŵôͻȻ⡣
ôͻȻ⣿
ûʲôͻشҺˣ𣿡
ᡣ
شĻɴడܾЩš¶ŵЦЦܣ̧ͷգڳĬһº˵ףܹʶĺܿģ¶ŵӦǺ˵˰ɣʶΨʶ㣬ʶʱ
ιιСѾͷŸոճͿʼѧƸˣԸʵ²۲ܰҪ̫ˣԺҪߵ·ء֪ΪʲôܲԸȥ̸⣬ܾδᷢһЩ飬ʲôֲ֪ˬͬͷô֮ȥ
ҲͻȻЩпɣ¶ŵ˵ʱг֡
ʯͷϵˣٿվںϵŮͻȻ䲻֪ôڣܲ˫ֺ֮գԼֵĲʱ
ޣĿ˻Ƕأû뵽ּˣ㣬;ʲôѵ˵ܽˣ׿¶ŵ˵΢΢б˫ֳھʯϣϴЦʵٴγЩȣҶԷǵڶν;ְɣ˵ڶʵʯȵһθǿΪʲôûأ
ҡҡͷ㿴˵ΪˣΪԼмҪŪ壬Ϊʲôҵꡭ
ꡭЩȣ¶ŵһۣȻ뵽ʲôӦǸСԵʰɣû뵽ҲǸСУ֮ҲûĽˣֻЩ죬û뵽㾹Ȼ¶ֱܲǲЩ̫ˣ
ǹ˵ǷǳҪĶϾǵһУԶ൱ϤοԼģ㾿ʲôˣΪʲôô˵꣬ǣϣӣ㣬⻹ֻһС֣ڵʵ̫ˣܸһܾһʹñֶΣ
ǸҲܶ˵˽⣬Ϊʲô꣬Ҳоˣ˵Ǹ˵ֻǺѣ㡭ܵĻû˵Ѿ뿪ԭľʯʱѾڸղŵĵطҽʯڣĹֱӽʯҳ顣
ȻɰȴſɲĹֻҪ룬ƾһ֮ɽƵ֤жǿٶҲǳ죬ռݺܴơ
㻹к˵Ǻܵﱤ֣ʵ裬κζɢȥ
ܶȱ裬ữΪ״෴ӴܶȻ¶ܽ⡣
ϲ֣û¼ۻᡣ
ʱ֮˵ľ־Ҳڲܶȵ
Ҳ԰ԼɢϸСҺ̬
޷ԭڵִֻܰĶͷɢ
ȻͨһЩϳһҲһֺĴ
˵ʵЩһһﱤȷǷĿռ䣬ʱ޽ڲٵĺ׾ôﵽģǿʵ̫ˣνǹ⻷
㻹ǼأͲܵҰѻ˵𣿡ܿǿľʯЩź˵ǺģԷٵˣʵеϧ˵־Ͷֵ̬ȣûΪʵûʲôģԼ˳ҰɣϾԷԼҪĶ
¶˵Ҫϣ㽫껹ңԲ˵У˵˵ʵЩͷʹܲ˵δĳ˽ӵԼɣ°˳㶼ţҲ˵Ͼÿ˶Լܡ
ĻԻ㷢ͻȻСǺ⡭
¶ŵȽһ°ɣÿʯܹʲô̶ȣȻ廹Ǻ⣬Ѿ㹻Ըˡܶ¶ŵЦ˵ı¶ŵͷ֪ܲϣԼս
С𣿡
ô᣿ҴСκһˣҵһʹҪСģԼղס֡ܵıͬ¶ŵı֮򣬵ĸжʮƬ̹ǵĺⸯʴռ϶ֱ˪˲㲻ȥоΣգǰ˺Σգ
Ȼǻ磬ǾеսʽˣĻʲôĹȻȻڻûгʲôҾ;ʹˡʯ籩ܱſ޴ɫԲħ޴ԲħСͷԺҵӷֲ棬ı׶ЩħԼٶȳ㡣
ͬʽܺ¶ŵʹǰȫǲͬļҪ˫ʵͲ̫࣬Ǳ׶ٶܶ࣬ⳡ¶ŵ֪ԼҪߵ·кܳ
ڡѪ䡯¼֮ǰսõĻǵսʽңƴ֮ǰҲ˵Ǵ඼ӵеﱤÿս췭ظɽʲôĶС£粻˵ﵽʮ
оͰ㣬Щӣʵܼ򵥣ǲʵķӣֻĳ˿ҲҼ£ָоеķֽ⣬ͺ˰˹ָоӦñȶԷײŶԣ˹ǽͣڷֽϴﵽƻˣȴһٹɣҲһֱĴ
ܾ͸˵ˣǵáѧԽ͵ģѧڱһʼѾƲʱˣ±ǲѧ趨ԾͲҪǵˣôдôOKˡ
ĺûκǣҸǳҪǲܵģҲӲЩʱûло巴ӦЩٻɣҲ֣ȫս
̧˫֣ͻȻһϯռ䣬紵ı׶˲ͱԭǵصĹ⣬ʧԭأȥ˲佫飬ǰַܵؿڣǹٴγ֣ͬǹܵϣ
ĺȤЦ˵ʱѾʼ𽥷ֽ⣬ܿؿڱ򵽵ĵطѾȫȴûмţڿԼһ
ҵ껹ңҲɱ㣡
̧֣Դ˲λŮȻû취ܵĶ죬֪Ϊ޷ƶԼ壬ͺʲôԭһ
˵ʵһѵʵܾúܾǰҾ㻹ºһҾǻкܶ໰˵Ϊǰ֮ˣصƿкܶء
ڵȷӵ꣬Щڸûκκô˸ʺϻش⣬ȻǰԸشУ˵԰ɣ㡭˵ʱĶͷϳֻǣҲ𽥵ķ仯岻Сӣ˾վţ·վӡ
ֻһ𾪵˵һȴЦݡ
簡Ϥֻĵطû뵽ǣȻԼû뵽ʵԸľȻǡܱ仯Ц˵Էϵľƺ«򿪣ľƣϴŻЦݣζѾܾûˡ
㣡Ѹ˺ѾЩֲ̬ķչˣǸ˾ȻԼǣⲢǵ仯ҲԼ꣬£
ѽѽʲôˮôҾܣѵᱻŵιιԼʲôʱСˣôǹ𣿶Ҳûɣҵȷ㣬ѵ˵껹ƭ𣿡еĺ«ӻȥЦ˵
ɣҪ֪һǾսʤңʧܣǾͲҪˡܱ仯˵ʧԭأһȭڶԷСϣٶȱȶԷ죬ҲֻͣһȭöԷڵϾҵĿԺŻ£ֵʱûκ顣
΢ЩˣʱһδĳһҲɣǵģΪʲôҪ⣬ʵЩҵԸ񰡣ţף㶨һȥɣллҳȻҪԼá˵꣬ͷϵ˫ѣڵϵŅ֣̀Ҫ˵Щʲô
㡭ȡ
ǳ绹ټģܹսʤҵʱһеһж㣬ԹȥҰúüͰɣϣܸıδ顭˵ʧˣվڻ赹ĶԷǰץץԴϸֿЦ
Լ飬Ҹ˵ʲôãˣԼ飬ҲȨ˵ʲô׷˰ɣǣԼ˭˽Լģ˵ϣʲôЦ𣿵˰ɣҲԼ鷳ιιǸҰôһԼ鷳ǵǶSǶMԼŰԼȤ
ԴҳһƬȺԻŮһһ£ǹҪҪʱԼսе²۵ĳ嶯ǻˣȻǸСûһнڲٵġ
жϺһȺŮ˵ϵܶŻԵ㣬ҡҡԴǣȻרҵ̰֣С»Ǻװ쵽İɡ˵ſڵϵ㷴ַĶͷַĵطֳֵֻɫâҲֻһʱ䣬е͵ŵĿΧ
Ρܣ˵ղŵһо͸һ
ǲŲʲôΣȷˣҴ˻Լûʲô˵𣿡ڶԷǰгһ̳Լ󣬸Լһơ
ԭΡɬЦЦȻǰľͷȾȾƵ൱ˬҲǹеԸɣҲͬľٶ˾һһĺţ˭û˵ֱ̫
վЩ΢뿪·ЩҡΣϻЦݣ뿪ܲûֻԷߵԵʱͻȻ˵ϣһȾԣһôõľ֪ġ
ԸĻʱӭûУȴܹ
𡭡ллˣһǵһκȵôľƣ찡žã뿪ˡ
һ̫ܿƽ˵ľƺȶҲͬˮȻⶫҪͱһġ
ţף𣿣ѵҾͲȾ𣿡һֱԱΧ۵¶ŵʾЩĻܺٺЦ
СѾͷʲôо𣿸ȼֱ˷Ѱ㻹ǺԼĹ֭ɡ
ף


611 ˯
װƵĺ«ָת;ֻ֮һֱ״̬ڷ췢һһ죬ڼûкͱ˵Ҳûƣѵıһ״̬
˵㵽ôˣץץԴЩε˵ԼôʣСѾͷǲشһصӣʵڲϹ󰡣Ӧöֺˬʲô¶ԸеӲŶԣ㵽ôˣ
ǣϺȥ;ְɣתĺ«ֹͣͻȻߵ˵ЩҪһ⣬˵ʵĲ֪ôˣһоΣġ˵ԼС¶εЦݣǲŲʲôΣȻ֪£ôҲ޷ţϻһԼ
˵׷ʲôˣ㲻˵ô
һԼҲ˵ֻЩǵݣļԼˣӵкһ겨һȫȫԼ˵ʵЩţһսĺܲңԷһжû취ֵ»ͷһηɬЦЦкܱܶ࣬Լӣǲʲôͱ仯Ϊⶫ޷ıġ
ʱ˵Щʲô˼Ǹ˵ΪʲôԼ꣬ԽԽŪˡ
ڿЦ
ڿЦ𣿡һ仰֪ԷûпЦһԼԼ»ô죿
Ȼºһˣ⻹Ҫ𣿻ʲôȺԼȾƣȻ²һ¸аˣںƺ˫һҲǺа飬֮ܶãǸڴԼļ档
ȥ;֣Ӧû֪ʲôˣϣʱ㲻Ҫ̫ȣͻȻ粢û򵥡«ٴָתֿʼ˫ԴãĿգԼ顣
ҹ;֣ûʲô仯ïܵԶɢҪǻصڶԻ˵ĵֻȴûܵջΪ¶ŵѾڶǰһֿܹջܱ֤ⷽ˲֮С
ȻƬӺûκ𣬾ǿ鱻ľʯҲԭأȻ棬ž룬ǳֺ󣬾еľƱϣȺǶʱˣһΪǲˣԼһ˺ȾƿǺĵġ
ǵμܣûʲô⣬ȴǵһμԷ۲ϴʯͷϣž룬ֳܡ
ɫͷݵòͨЦȴºͣ˵˵һӡܲϴŰɫǳ򵥵ĳۣûʲôƣȥ洦ɼͨ࣬ȴûСƶԷѾ֪˵ܲһ㡣
μ棬ǣҽܣһЩӦѾ˵˰ɣֵˡܴʯͷߵǰľƮɢľǶԾƵϲִž֮£ԸֱףԿƺһЩԴֻеľơ
˵һƷʵȼĺöԣҺ֪ٴαʲôζҹǺúõܰɡ

ҹĺԣ¹ĸΧһ¶ŵȻǿ飬ܸĻǹ֭žƱһڣľˮζˮоںˮһǸƺ«еľƣȻǵľƱƷʺõĶô˵ζЩ̫ˣѾûκξƵζ
֮ȴƷͬˮһĶ϶ı飬ǿõľƣֻһСھͻ񫣬ھƴ˲·ǧζȼյһǧ仯ѾⱭеҺ塣
һֵðҲǳ˯ǰõɣлЦŶ˵ڶȹ֮Ҫ˯ˣڻ˯ãʲôʱԼҲ֪Ҳһ꣬Ҳʮ꣬Ҳ˯жȹԼҲ˵
˯
ǰΪܹ˵ԭ򣬱Ҫ˯ϢþԼ֪Խܸܺ˵¾ƱʱĶͷɫĶǣǺǶͷĶһģһ֪кܶɻ󣬶ҲӦøо˰ɣ꣬ԼҲǼȤ飬ΪҲй뷨
˵ܵѾ仯ҲǣߵľƱЦ˵ͻȻͰƳЩ֪أĺܸܲ˼㡣˵ͷƺֵ꣬㣬Ǻƽû˵ҪҪɱӣԼϾƣȻָԼϡ
һɣɲأ˵ãʲôҶشģİɡ
ʲôʣΪ˽ԼԸ񣬲û뵽˵ģΪ֮ǰֻǴһԼҾúȤӡ
ǵľƱײһȻһЦͷ£ȵܱ仯վѵԼľ죬վںϣһˮ룬žƱžƺֻһ˳΢ˣ𣿡
û뵽ҲгĻᣬҳʲôվںٴη仯ɫĺͷɫԾͷһڣ΢ҡҡͷǺþƣϧȾƵĻҾòڰҹôûĶأϣΪ׼ʵҹ𣿡
ŮĻ£淢ںԳָʢӣЩӣΧ룬΢紵ʱɫӣټ¹⣬һжԵú
ȻĻģȾƲζǰĲܡŮЦţӣеľŮ˵ϧʱûԼ֣Ҫء
ιιιιǱߵľ㻻еľƱΣŮôֿ񣬽һŰɫͷȻ۵˳ں룬γԼľ˵ҵı㻻ԲԿıɱǡն¡ܹնգôɣȵȣ쵰һû˵꣡
ǆµļһﰡǳȾƵģ˵ġɫ̷۾Ⱦȿھ˵
⻹ҵһַʽ磬û뵽ȺŮֵ磬ȤͷԼϴĴЦţƱһڣĿڿ򰶱ߵʱдźΣյĹâһ϶һЩõɡ
֣ϤİĴʣҶԼҲǸˣòãµûûп꣬õòҵľʳţȵȵȵȣҵĻû˵갡쵰׷Ӣɱ軹ûѻ˵꣬ʧٴη仯һ𷢳ɡŮˡ
֣û𣿡Ů˵ͣһ£ϸЦݣĳõһȻ㶼˵ˣҲͲ˵ʲôˣ绹˻ǿϤףţôᣬҲԼΪңǲҪֵĺð
˵Ů̧еľƱľˮϧ£ңϲ˯أ𣿼ȻҵѾ磬ǾͲҪٳˡ
˵꣬еľƱ䣬йһ磬ƮɢڿеӣΧŮ˵ΧصһӣǿҵɢǸɡŮʧˣһ˶վںˮ룬ΧӣҲͬĲ֧飬һеһз·лˮ£ʧǰ
˵ҪôۺĻЩɨءܿɬЦЦԭڵЩ˳һڵƣϵһ仰ȫնƻˡ
Ǹ͵ɣܸܺͶλƹȻǺͱ˷Ÿζƶ˵Ͱˮʲô¶ŵ齻ˣҲڵʱҪúչԼ÷ˣȥ翴ȥ󽴣ҵ㲻̫ġ˵µĺֿ忪ʼƶδҪ˯֮УΪպ˴ŵԼ
һȵѵģܶá¶ŵЦ˵

ףεĽ罫ˮ棬һʯϣİĺˮϸֳһĨЦݡ
Цʲô
ûʲôֻԼܲһΡ
ǣͻȻʱĻǱӻ𡣡
ʱ㲻ϡ
ס


612 һһΪ
ȥڲ֪г˯һٶʮ꣬ڼûκѵĺۼ;ֵҲûΪĳ˯ʧֱ;Ȼԭӣÿ춼ֽ룬ȴ޼
ʱƣ;ɲֺֻ࣬ˣ飬Ǹ·ѰǼܹʵκԸıܹȴֻмˣ׿㣬ǣ񣬲⣬Ҳֻ˵˽ȴûҵκмֵĶ
˵ˣֱպİϣԼⱻ¶ŵָĴ
ǰǾؼ㣬Լ˵ʵ;ָϴٵ鷳طȻܹԼ˵ԼЧģʹö޷ԽΧϣоҵķʱȴʲôûУֻһķѾõľݣԼ׵ĺˮ
СݵĴ֤ܾǰֻ޷ȷʲôʱ䣬Ǽ֮ǰֻ֮˵Сݺܾúܾǰʹڣ;ֻҪã;ֵĳý룿
̽һûеõκνƬյǲܵӰģʹͽ뿪̤յص˲䣬߾ͻħĵ˻غͻʧΪʲôϲҪŪԭסܡ
ڴ˵ʵ;ı˭Ƿǳջ󣬾Ҳ⣬֪ʲôĿѰݻ֮У¶ŵָ£ԼĻ룬ͰһûҵκζͰϲͬܿ뿪ˣòʲôҪΪȽϵĵԵʣ¶ŵ͵͵ôһʱ뿪;֡
ڰ鷳¶ŵ̷أڼ䲢û˷Ѷʱ䣬ֻû뵽ԼصֺǸСݾ˾סˣǸǰϡ
¶ŵûڰǰ֣ѡڰУ֪ԼȥȻðϲɣȻԼͲˣҲûʲôҪΪаڵĹϵ¶ŵ𽥵ĸһ˯֮УԼܵͬʱ

վںԣˮ浹ӰӰӣ֪ǼĴڣҲֻˮˣƬ;УԻĲʵ֣Լ·׵ĺ
̽ܶΣȥû뵽ˮ൱ֵĿռ䣬ǰռʱҲЩͷʹ޷ңȥͻʧҺˮҲ濴͸൱ڰ磬һǰȴƶҹûеףܹǺ˵飬ǿʼͲˮȥѰҡ
Լʽȥʽڽˮ˫ϵͻ˲䱻жϣѾʽȥҲûһʽǻ˰²ų
ϲò̾ʵ̫ˣ෴ҲȷǼˮ£ҪȡʵЩѣѵ˵ҡͷôܾԼоҵֵķǾٻ꣬ǧʱ䣬Ҳһܹҵ׵İ취ȱʱ䣬ҲȱţԼܹɹ
໹֣ԼԸҪõĶʳǮȨõģģ˽ģҲΪ˵ģ֮ûʲôʥˣǰҲˣԼҪõĶ;еʵκԸĶȻûκ֤ܹ֤
;ֳ䣬ⱦӵĿԷǳ󡭡
ӦЦأӦÿޣˮȻûСߡĴڣûо·һƬ磬һǵһЩԳЦţ˵ǵһκ嶼Լߺ;ڣǲֶ
ڤֽľ硢ľ硢ҹľ硢붬ľ硢˯ѵľ硢ľ硭ݾ
ݾܹ߸Ŀ֪ڽھڵĸϣûˮ棬Ҳ޷ڡûߵĻɽҲ޷ڰɡ
ûдҲ޷ڣûо磬ССʱռҲڣľ綼ڣǾͱһŻ硣
ǰˮȴûЩƺĺˮȴͬһûпռ䣬ʱ䣬ûзûйͺڰںϣȴֶеĿռ֮⣬Ϻͷʹǳǳͷʹˮ;ѾСˣʵԸıˮŸ˵ĺĶ
ܹͬһУǰƬǳС˭֪᲻ͻȻͣʱҪ˵֣еԼգأ󶼻ᱻգ罫»عԭʼ״̬
뵽ϵ£϶֣һһ֣Ҳ֮һмǧĿǰΪֹûʲôܹԼ֮ϣҲԼЩɣ
ⲻϵǿģ֪֮ϻһǾ翣ĳʼҲսĻ硭
Ƽ϶Ū磬ٿߣնǽع޻磬˵ϵǻܹҵĳЩؼĶҲܽԼ׽ؼԶΪȱĳֺĶ
ڰϵӡУԲܲ磬Ϊĳֻֿܡ
絮

ƫƫִƳʶĶͳԼǰʱЩңԼڵطȻܻųҲԼĹϵһֱڱԼļ϶ԷͬɣֲʽֻһܳǸʽϿǸԼ
磬ĶϼҡҡͷƬĲΪǼĹϵĿǰΪֹΪĳ˵ΪڰϿϲвٿػ˻˳֣Ҳ
ȻԼǻȴϲ磬ΪսᣬɱûдΪҲֻµĿʼǾһᶼûУɱĽ֣ȵʹ໹硣
ҪˣƬֹͻвˡѾˮ·ĶˣʲôܹΣյģֶԲκ˵õ˭֪õʲôӣѾ࣬ο߼
ֲܹʵ˵Ը˿ԼĻ룬ҲǻһɣΪǰеʵԸʲôҲпܵİɡ
ʱԭƽĺˮͻȻֲ˲ռ䶼ڲһֱ˶Ķںͫɫˮſʼڣͬտһ紥һĶ֣ڳʱϾѾ˺۾ź棬ռ俪ʼ𽥱ļͬʱˮеɢʴΧ
ˡ
ǰû뵽飬ˮһֱƽôڽͻȻߣѵ˵
ҲʱиźǱǵź˲ͻԼĻ룬Ӧ˵ʱǹʧˡ
ˮʱֵע⣬ǸոհѻܿɰǧΧںˮԣд֣ʱϿĲлû֣͸飬ųѪֻһЩ塣
˵ע£ˮһ׷ˣȻǴӺˮг֣ϰɫĳȻˬûմˮϴº͵Цݣ˵΢һԼļ˵ôո𴲾ͱΧۣλΪ̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ôϲ֪ˣ˴Ƭˮг
ˮʲôˣǻ簡ȻˮӣȷһƬ磡
ԲԣҲԼûעʱܽȥģԣûκﶼ޷ڻ棬ΪǶᱻɣ
ʱ򣬰Ȼ֣ˮеĻʧӦ˵Ǳ˸ߣ˳˫УֻǼǺˮͻָԭӣʧӰ٣·ʹûгֹһ
ϵıҪѿжѿ˾Ȼܹƻ磿
ôܷڿӽɣ
ƻʲô
ڰϵԴиֳһ仰
һһΪ硯


613
ıʲô
ûбʣΪҲع磬˵ļ˵㣬㣬Ҳյ㡣
ԼԣǾܹһУʣꡣ
ҲǲɲٿصģΪļʵ̫߶ˣӵʶڲٿػʱͻᱻԷɣҪ˵꣬˼άᱣ˵ǻ磬κˣֶ޷ȥʹá
ĳֻ絮𡭡
磬ΪӽˣΪڿǰʱֻһ뷨ǾɱԷѣ
Ҳ֪Ҫɱǲܵģ籾ûĸҪɱ磬ڿЦ
ڰòʱ򣬻в˴ãȻ״̬ΧȺ֣ǲ֪ܵݣΪʲôֵطˮгֵĳ˶ˣˮصѾʧǷѾõ;еı
ͰϲͬЩ޷ʲôӵģǿˮֻͻȻǿ;еķǳƣȻ뵽ǼܹʵԸı
Ҳ൱ΪЩпܶϤףҲ˵еʲôģȷܹ죬Щֺ죬ǳ죬ӵǲӦóŶԣǻûɣаϣ㣬ǣȷǻɣ
ǣǣΪʲôȮҹɱϵȺУֻȮȾлҪӢһͷɫĳϴѳѳɣ
̫žƺһͷڰɫϴЦݵӢͦ꣬ټ۽ĺۼǳͷɣȷԼûߴƬ𣿣
źβͺͶ䣬һͷ׷
ʦеǿǰ
ַǸϵ
ӵǣӰľβôҲǼҵ˻ûǣ߹𣿣
Ǽ̫Ĳٵ£ڰ˳ѾǺӵˣ̧ץץԼͷ΢ҡҡͷˣϤֲǵһηʲôСֵģǽλۼʲô𣿡
ܵһ仰Ϊٵֶ״̬ѹԼⲻΪѰұ
ڣֶ߷ϣпܵõľܣڰѾӣıϾܿûеõǼҪҲҰϵ鷳
ǲѾõˣƬصıһֻųǵĺɫûзϻʵֵǿΪ𣬶ֻǿߵķΧȻܸ˵ĸоܲԾǽͷĶȱ׻˵ӴʲôУ˼ȺлˮУûٵҲУԹۿϷ͵ͬУԼʵŵֶǿע⣬߾֮بŲ
ûпڣϵЦȴûм٣ҲڣǵȻ֪νıӵеĶڶ֪Լ̰ͼĶһ˵ѣȺҲ֪ʲôȻܶʱ̰ɱԼ˫ۣ໹ֶˣԼ֪ܵ˳Ҳͬɣ
û˵ΪȫûбҪνıֻԼǰȺҲͬɣȻԼΪʲôҪ˷ˮѵԼĻΪԷֽͺ󣬹Թ뿪
ûлش𣬾Ĭˡ
ǵ˼˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣ڿûпں󣬲ֵĶʼ궯ɱ˶߱ʵԼԸ
ףʱ򣬳˯ĳ¶ŵ֣ɫĹâܵߣԷѺЩ˷ܵ˵Ѿû𣿡
̧Ůͷ΢ҡҡԴ˵ûУֻǵһ׶ΣԤеҪڵĻѾܴﵽǰĳ̶ˡ
ܵȷûȫָ״ڱȽϸӣȽˣעصȥűʯ֮Ĺϵʯʵʯǵõȫʹã˫֮һḶ֮́Ĺͨʯ뱦ʯ֮ںϣЩʱʱ䲻ܵõҲԽǿȫűʯպϵƾͻòҪ෴ȥ˵Ļ˳Ҫĺܳܳʱȫ
Ȼ״̬ȥӦűʯһܻбߵ֣ʵûʱȥģչ˳Ļüʱ䣬ȫűʯʱʵһǿ
ףڡ
ûϵ¶ŵõģֻҪ񲻳֣Щ˶⣬Ҳ뿴ûʲôΣգЩٴˡº͵ЦЦȻڵʵҲֻǺ͹ȥͬȴʵķԾ
ջ磬Ȼֻգں͹ȥԼֱϵ£ǲȵġ
Ŀ⿴ϣʵǰѾע⵽Է˯ʱӦ˴ԼĽ磬ʱ֪˭Ϊʱڰΰѵ״̬ԴҲκģϺףһֱҪ̽׵λ衯
ڵõ֮װϵʵǻҲֻԼڻвɣɱ˰˳ɽپͻٰɡ
ܵܵĿ⣬ϵıƽû¶ЦݱʾѺãҲûŭΪԼĵˣվһԹ˵Ҫ۲ܵ˵ܺԷǿֻʱԼ뷨ĿǰΪС
ιʲô֣ʲô֣žƺ̴ĻͷͻȻʵϸֳƽЦݣҲǿģ۹ģ˲ԶԷʵжϣƾԼĸоֺܸܸӵĸоΣգͷܹɱˣҲѺãǰ㲻ȥ
ܣ壬˵ʵҲ֪ͶˡЦŻӦͷѾʲôˣʲôҲã֮ǺܵĽԼݣѾϰ΢Цȥÿٵˡ
Ҵʵ㣬û£ܲҺһ
û⣬ƣӭжûеˣԸλϾֶԽԽζ𣿡
˵Ĳ˳ͷ˵ȥû뿪ᷢ飬Ų׾˵ģͷ仰Ҳвȥ
硭ź˵ǰЩɻ
죬ˣ˳
ǡ
죡һ򶼺ܴ֦Ҷȥܺǰ˵ĵܵ΢ԥͷƶȻвҡ
үڤӶԼ˵Ȯҹɱϵۣһȥ˵Σգҿ˵ʱһӦǰεܣѵ˵˺ӺҲʧȥյˣ
үǱܣѡȷģΪŵͬζ֡ڤӿԶվں˵
вѡǴģȻʱⶫɱ˫أӦ𣿲΢ЩڴľƣҲҲջٻõһǿߵҲѻǺܲѡ
֮һ˳ץץԴѾû˳˵ʵ˵ٶҲ뿪ɣҲأʵԸı˭ռΪУҵȷõˣܹʵһԸıҪ𣿡
ܵĻƽ˵ȴ궯Щ˳Ҳǰĳ嶯
ǹƽģҪʲôҪʲôۣʱ̰Լ˵ģ𡭡
¸ֳɫĶⶫȥ죬ͺʶͬŤɫĶȲʣҲΪûЩģΪܹһʵģɫĶȴŸëȻĶ
ɫ򣬲ҰЦ죬ⶫչûмҵĸʴռ䣬ϵⶫûɢκΣյϢͲȥӰһ̫ʵ
ȻͶԷЭ鵫鷳ģȫɱҲ˵ʲôɡܵı˲аɫĻӰżռ䣬ɫͫ͸¶׹⣬ŤЦصţһ·˵Ұ޲źϡ

ԶűɫӰֵ;֣˵ڿʼˣҪԤпܶడȻֻĻգĿǰ˵ܲˣ΢ͰĽȽаɡ
񣬲ҪǵԼڰһâڸǵӰԷ԰˵һֱڰߵĲ
ҲʳԵġ


614 Ը
ǻ˺ܾõ֣ڼӺҲû̿ɫĻ粻ϸʴΧĿռ䣬ȴ꣬˵ɲ˵ںĸ׼ȷһЩ
ɫĻϿգ糹׸룬ռŤ췢ûϢŤЦһ˫˫ɫͬͫ۾ڳе֣ɫͬСְĶŤ
΢΢۾״֮ǰɻҲٳ𾪣ӽ쿪ʼһǿĴˣһܹвĴڣܹƣݻ֣𾪣֪Ϊȴһڵ궯ƻ磬ԼҪõ
㡭Ǻ㿿һɫѿЩɫĻ磬ЩѾ˵ǰĳ۾͹Цݣǹ֮һڴʱЩľûκϢĺɫ·ܹ׳Ե꣬ʱܹоԼһЩ΢΢
û£Ӧòʲôš
ڵӺû˵Щʲôôо
ǵĻû˵꣬ƯڿеĴֵϣٶһܵԷȴԼĹûκЧȭ͸ɫûиԷκ˺ͺˮһɫŤضϣһͨĺɫ鲻һģЩʼѡ˳˶
ⶫϮ˵ģǸһʶǣӵɫ˽ڽΪĿֻܹ꣬л磬Լһûвٿغ˼޹ô죬Ȼڳû޹ģѡΪУԼûˣ˳Լеȥ
һ׼̧֣гһŤ۾־־΢ĹâӦле۾ʼ⣬۾ʼڻУĽռЩ۳ֵ˲䣬ռ䶼·ù
ɫֿռĻ籬ըɫְĶЩ׼Ŀ궼Щûбǵֱ֣˻ǸоЩֲĶɢǵЩֵֵϺ󣬿ֲ鷢ˡ
⵽㸯ʴںϣ˭Ҳ֪е˸оκʹЩɫĶȴɿԼӣ޷ѣֻܿԼһ㱻ɫĻʴеҧնԼֱۣǺɫȴͬһ޷ѣ
ɵĲʣ꣬񣬸ռ䣬ʱ䣬ЩͳͳӲӶᣬȻʴĹûκʹǿռȴĲҽ·ܵʲôµļ尾һ㣬Щѡ˳ȴ˭Լѡȷġ
ϣû֪ʹõʲôкܶ˽滮ڰҲ֪ⲻǵĺڰܹģɫ۾ĳ˵ǳ񣬲֪˶Ŀϣ˵һѵ˲ͬ壿
ڱ˻ܺͰͬʱ򣬰ϵȫעԼǸɫϣһܵԼĲΪԭûߣûм϶Ļߣû粻ٴţȻڱˣ˭ͻȻ֣߾ͻʧʱ˲ɴˣ˵ڱԼ˵ڼԼɣûжԼȫġ
Ҳǣ˭һȺոʶûκνˣ֪֪治֪ģ仰ʲôطãҲһ뷨Ǿܸû뵽⣬Ҳĳ֣Ҳ᲻ںɣ˻֮绹˭Ķ֣
һս֮ɣĽʣָе־أܹƻ㣬պĲᱻɣƣԵ
ºԼʲôϵ㵹ùҲ˶ѣԼûҪΪȥʲôԼҪлˣΪĹϵԼֽһҲڲõĽԼҲͻƣٴνɣȻеһܹƻ˳֣ǾͻֵڶֻʱͻԵ⡣
ҲڶˣԼ
ԼǿƺûκȤԼҪ֪ģѰδ֪ľ磬ԼҪģ浽ڵԼ׻ģûǰĶǺʲôϵǼԼҲӦȥһӰɣҵһֵԼȥŬĶ
ʱ򣬰ϵĶͻȻֹͣеʱ䶼ֵֹֹͣͣıϣȻڻֻܣѾǲŤֵֹͣĻ磡
˲ʱֹͣȻγɵģѾԼǿڸ磬ռڳ⣬벻ܹʵһսܾ֪Ȼֹ飬Ҫ֪ļǽָ֮ȫƻ飬񲻿䷢
˫йЭ飬ֹˣҲȥȺ֮飬˭˭˭޷˵壬̰ȷдһҲҵģʱѾԤϵôһ췢ɣ
㾹Ȼ֣Ҫ𣿡̧ͷϷʵıºͣûκŤļֳֻЩ죬ҪûȺ֣˳ɻðɣ
˵ϻǵڶμɣԼǷ񻹼ǵãΪԼҾͲ׷ˣЩ֡
֣ЦѵҪվöԷ򣿡
Ҫ˵Լ޹ӣȺ˸ԭƺһҲƵ˰ɣǿ޸ǵļ䣬Ҳֻƭ;ֱ֣ӽǵļ۸ģЧʡµķֻһҪɣ𣿡Ļдһ㳰ʾܵС㲢û
˵ʵ;պʲôһֱǸ⣬ܹʵԸıﴫ˵Ȼò徲ѾҪЩֵܵȻҪ΢徲㣬ɱǲܵ飬ֻܽǵļ۸ģⲢ
Ȼ񣬵ȴƿߣһа취ٿʶֻҪ޸˵ļ䣬й;ֵĴ˵ȫ۸ģպͲ챻˳ˡ
˵ɣ޸ĳʲô
٣Ҳûʲô˵ģ;ֵˣֻ΢ܹʵԸıĨ;סһֻܹʵԼԸ֣Լܼ򵥣;Ҫ󣬾ܻȡһԸЦе˵ʱ۾˸źΣյĹâ
ҾԼĶȤζˣԼĳƺ𣿡
Ը֮Ρ׼˵ĻĬһСᡣ
ôͷеĻҿԻһʲô׷
ôнڲͻȻ˵òϣ෴΢٩˵ΪҲ֪ʲôˣʲôԸ֮ȫҪҪɣõԸҲֻǸ˵ĻɣܾûЩʲô˵ܹ顣
ѽѽôˣΪеǽѺòãʹйһµĻ˱ըģȻǰǱ;ڲſԣʵҿеĲҪ󣬶ЩһȡԸ
ЦЦ˵ںҪ𣿲ҪҲűʯֵһЩ飬ʵʯ˵ܵԸܹһԸ˵Դܹʵ˵
ÿʵֱ˵ԸʱնԷǿԼʯʲô֪ܲʵʯУ˯һʶٿ˿Ҳ֮ǰ˵ʵʯռԽ࣬ԽǿͬҲԽԽΣգҲһʵʯյʱǸʶѣ˵Ϊ˵Ҳ˵
Ȼ֪£ΪֻԼĶȤζѣӦܵҪ޸ʶ
ӴˣǸܹʵκԸĴ˵ʧˡ
ȡ֮һ˵
ڶԶĵϣһƬï֣ܵһֻ֣һ֣⣬ֻҪҪԵͻһԸ
ֵҪֲһ׵飬ҪԽҲ·֣Ҿһ֮ĿأܼǸ֡
ŰɫͷϲɫۣǴźƵЦݡ
ȻʵԼԸ
֣Ը


615 ֮
ôõʲôľдƽһ࣬һǳͨǳͨ࣬Ų֪ʲôطһƬҶʱǳû뵽Ǹ˵ܹʵԸҪ˼򵥣
һ̳ĳ¥ͨơ
һֻҲζռ
һƬУһҶӡ
򵥵Ҫֱ׾٣ʵԼԸǲЩ̫ˣȴ֪ľеûбҪƭԼһֻ֣־аģȴǳעԼĳŵ
˵ɣҪʲôǮȨŮһеһжҶ㡣ͳĻŴƮڿռУͬħĵջаͺ޾ԨһҲԽԽ졣
ַǳõӰӣһŵͨĵĳϴӿ־ۼŵУȻŵˣֵ⵰г֣ŬţԷɿٶȥɳܿ˵ıһֲֻҲĹǳģǰ˲ûע⵽Ĵڣ񱳺һľеĳȴ΢΢̣ܹĿª
⣬ĵײ
֪ΪʲôӼǰʼܾܿһЩֵĶֻҪ֣࣬ˣ飬Ƕ棬ǵԱ߶Ưһöʱ޿̲ɢ˿ΨܹĹ۲쵽һС
ֺЩȻƿǶγɲֶͬÿ˶УҲˡ
ܳΪޡɵҰޣҲÿԸˣ޶ͳɳԭڵҲѵǵǰ
ﶼ޷ĶħֳѴڵҲӵ˵ǰĶ
ΪԲŻᲶʳΪ䣬ԲŻ·ΪҪԼøԲҪŬȥܶƴΪҪøĶŻս
ϣɣ飬ʳ̰ŭŰ
õģģ벻ʵıʣʥˣڿЦֶϸڣܲڷãȷԭ档
ԱʶʵȻԱҲûκδûоԵģʲôﶼǸӵģܴЦЩ˵ԸҪʲôΪÿ˶޿ɱĶܣλܹħҲ޷ʵ
ҪǮܶܶǮ˵Ҳһ˵˼ɣƶ֮ˣǮҪĶǮͲذǮ·ӣȢӡ
ҲãҲãȨʲôûǹ˵ʵܵҪҲڲͬˣԷʲôͻʲôҪһƶ֮ȥóǮƣҲһҲ֮ȥɢҲÿ˶飬ԭǺͨ֡
Ǯû⣬Ҿ͸㹻ĽǮȥǵģû˻ǮƲκ̰ǮڻȥҲõЩֻ鷳˼֮סĻкܶ࣬һзǿŮǣȻκȥ˶ҪۣеֶѺãкֶܶʳ壬ҲҪҲ࣬ȴûв
ƽ˵⼸лѾֵһҲʼֵطǴ޷棬ֻѰһᣬȷħУȴҲе磬ȷԳ֮ΪãҪСץ˳Ե⣬Ｘƽûѹģʱʵ൱ɱֲħĸӿºڰоסڻ˶׵顣
ԸҲᱻĳֳֻԵҲصˣʵҵԸɣˣ
ŹڵϵˣЦЦЦвûдκη̺Ͳм˵ʵڵܵȷЩ˵ħȴݲɳܣħΪԼЩǩԼ˸ħܿԼԼЩԸ⸶۶õرˣЩȴԸ⸶ǿ
磬ֻ㲻ϸͬʱܵõӦеĻرͺǰһȷܵõĽǮҲҪЩ֣˭֪᲻ʲôʱҲֵ߳˲䣿
޴˵ǰغӴ򿪣װңĶ㹻һǻϼӣЩǮ˾ȻЩ֪룬֪;ֵʵԸԷˬԼЩ¡
ڱպϺͻСҲᣬЯѾӰ󶨣ֻܴװƽӣЩǮͻʧ׵㣬ĺĴҵĹأϣ⡣ܵľڴ˲϶ͷᡣ
ȻѾõǾ뿪ɣΪףĳˡ˵꣬ǿľڴ粢ûܵκӰ죬ֻڲ˻ţŰ󣬵Ǳק˵壬ľС
ƯһŻɫԲεıʯֻڱʯΧͺĳƷϵ飬𽥱ʯգ⼸ѾռֶʵʯҲԽԽǿѾܹʹó졯ˡ
ս֣ʵʯʧ̧ͷ棬ǸѾ뿪ˣԼԸԼ;УʱΪ¶ŵصľݣ⼸ı仯Ҳ൱
ȥʮ߰ӣǳڱı֮Ҳʧһͷտɫĳϴº͵Цݣף𣿡
ţողһֻµޣֻϧûʱöԷúõȥ쿪ʼٴηְɣҪٵһ塣ܵͷ˵
Ҫã
ʮ꣬ʮ꣬ʵʯȷǿĿǰҵѾָһˣúѾˣպܵθְҵһûѹӣֻϧȻ֮ͣǰĽ׶ΣҪȥǿԻĿƣȥѰʣµıʯűʯȫռܲĻ尡壬ˣˡ˵۾ģʧ


616 ֮ذ
ҵ𣿡һǳͨĿȵУа˶Ӷ
ûУ͸˼ʧһĿǰΪֹеҶѾҹûзټҡҡͷϸ΢ɬЦݣԼϵԼĵʧ¼ֱǴϣܺͶԷȻ֪Ҳû뵽ᷢչӡ
ͬˣװĴ㣬أĬаԷһЩ飬û̻ش⡣
ι
ôа̧ͷԷӳ˼гѣڵҲüа˵ӡвʲôʱ侲ģܷǳƣʲôҲϣЩ֡
˵ﶼûϵټʣ¾ˣʲôϢȴ˵˵ʵղŵıҾ;ãѾ֪ϵʲôطȴң˵ǲĻᣬ𣿡٩аĻԣа֪ʲôطҲ˵λؾԻץסλܶ˳ɸղŷ°ɣ
ڿЦɣ֪׵䣬һʱ˷ǺȿǸ͸׾ˣҪ㲻ɣа˵Ļۡ
»ֵ𣿵ʱҾֱ󱻸鳤ǸӸסˣ˵׻ûµģܾ֪һ鷢Ḷ́ǸӵԸǶ˽⣬ǱֻҪԸҲ¶κ飬ұսܹµһ뿪ᣬֶһҵʱ֮Ҳϱֵ쳣ǿ󡭡
ĻаĬǸ֪һУǾ˵»йأ˵Ȼ֪˭ҲǽˣһӵɶˣȤþԼԼܵĻԼһSMĽ壬SԼԼԼS
ôڸô죿
ϵڸӦõĵԼ±ӣָָ̧˵Ѿ˶סˣ˽Ȩ̫ԣλѾʼעˡ
ͬҸû취ʹԼȨֻҪȥͻ̱˼ֻΪ˫ʵ̫ĹϵǺ֪ʲôҲͷҪЩ鷳
ڴӦɵİɣȻǸȺǿߣΪصĹϵȨΧʲôҲû˻棬ͷλҲܷİɣ֪ҾӦѧӣɣȨֶȻеʱԼаеʱҲǼҪ΢һʱˣϵ¾ͰˡЩε˵ԱߵҲͷʾҲ뷨
ЩҪĵߣЩҲ٣һЩСһֱڲͣƶصĺҾʱ㣬ȼ׺ЩȻһ̫ôܱûǿ˵óһڴӸаֻаƴСĶĿռһ磬װһЩպܹõһЩϧǹؼʮߺ͹ûҵ
һͲҶҲеջ񣬶һֻΪ̫Ҹӡ˵ͳһذףŽⶫƵаǰذʣһ㶣Կʶⶫ
㾹Ȼҵ
ٺ٣⣬Բ֪˭ҲǵеذʧˣȻ˵ԼݣţǶãټⶫ΢е㼬֣ҾͰӡˣ⡭˵һָذף΢âذ׿ʼȻ˲Էǰˡ
ѽѽ˵ٱˣҲǵˣټȥҪˣֱץסذ׵ıˣϴЦ˵ذײвҪѣʵûа취ͷֿ
ӮˣҪɱҪ㣬ǾԲ͸¶κй飬Ҹʹɣһ͸ֻаƴССǰһ鱨ûУҪһļƣȥ൱ĸ߰˫ֱǰͷ߸߰
ܵĶӰôͲأΪԸ޽ڲٵĻ쵰𣿿ϵŮҲϵĶӣƭıҪ鱨ǵ鱨յĶأǺôǴδˣ·ӵ֪ĸ࣬˵ͲҪˡѾûʲôˣѾļֱľô׼ǻˡ
٣˵;ӵˣǱĶҲ޷ȷϣϻ˵ǲǵģҴסᣬҾ㳹ʧ磡˵ȻǲĻ
ðɣӮˣӮˣܹˣ㣬һͽˣҪСĵ㣬ҸҪ͵Ϯɹ˵ʵذ׻Щɵģںܾǰ˵ҪЩ뿴ʵڵЩʱ˵û޵ġ
ʵϵ޷ȫӳͺ˵ûһͻһȲ˵Ҫն꣬ⳬĳɳԾȴ굱ɱ˲ǵģ
ǰذҲ൱Ķûжิӣһ
һذףɫǰѻжԷܹԷʱȥһдڣ˵㲻ٴʷС
ɫذ׻жԷͻʧδʱУʾ㲻δ
Ȼ㲻ڹȥҲδͻὫ㳹
ЩߣȴǶЧģҲ޷ذӲǡ硯ʶǴʶ
ǿԭȴȻڡ硯УҲֱħֶѾûЧذȴɱԷԿǽֱħۣȻֶBUGһЩذ׸ʤ
ҵȻ֪ڸ׵£ɣ΢ЩͷȷҲܹҵԷţ㣬ʱȥ˯ɣ㲻ǣͬҲ㡣а˵̧ҪٴηӡԷ
ߺߣǲģһɱȺ߹ذ׵ͻȻ˲ͷɫҲͷϢ
߹߹ưںܾúܾǰҲ߹𡭡аֱӵԷ֣ĻҲذһ㶡
˵ʱӦû֪Լ˭ŶԣΪ˺ʲôĶѾıˡ
ܾȣ֪ܶ£ԭ֣Լڵ֣Ҳǰ˰ɣǳƺڵΣ
ڵĻߡ


617 Ե׷
ҴӦˡϵͷǰһ࣬һﰢŮ
˵Ǹಢ׼ȷĸܹӵ𣿰ϲǵһμŮÿμǰҲֺĸо֣Ҳ࣬ʲô
һûûûϢǼʶİҲ֪ԷʲôҾͰˣ
ΪܵĹϵϴ󲿷ֶۼƫԶĶϣȻ䱻۸ģºҲû뿪Ȼʱ䲻ţҲԽԽ֣ǽͬĵطסЩҲ׵ĿǵӰ
һ죬ﰢҵϣһƻֵĻ磬糹׸룬ԶᣬĿʲôϲ֪Է˵ܱ֣Ҳܱ࣬һõ飬δ罫֣Ϊӵ԰ϣܹһתڻ֮佨϶ȫ롣
ͬˣûʲôþܾģӵԶİҲѿδ罫ֺ֣ˣҺܶԶѰӵĵطȻǲھͽһֵأ֮ûսĿռ䣬һȫֵ硣
Ҿ֪ӦߣҪϱ˰˳ɻҵɣЦ˵֪ڴӦ»ûеʱڽ֮ǰϻһЩҪǰ֪ҲעõĹ̡
ôĽİ֮󣬵ʱһ㣬Ҳòͬݡڼ򵥵ļ󣬰뿪İҪγˣʱе鶼档
£㲻Ҫ𣿡ͻȻ˵ָ˾;ܣȻЩ䱻۸ģϻûСǸˣֵܵļѾ˵ʶܾһЦϲ˯ûҰĵ֡
ֻҪͣ˵ֱֶ֪ܵʵǿǿʲôز˵˵ǻǿ֣Ҳ˵Ͱϣ˳ƽΪûм֣˭Ҳ֪ࡣ
뿪;֣궼Ǵ˯״ֻ̬Ҫ߽ܹͨǰ飬ܼλԸ֣ҪʵԼһԸЩ֣࣬飬ˣ飬ᾭ֣ȴֻôһЩǳõˣһⶼõԼҪġ
ʵԸʲô˭Ҳãһܲװɣ
ƫƫλ˵򵥵ĲУܿǿΪⶫÿ˶ǲͬģҲҲ޷˵Ըɣ
ڻУһЩܻӭ֣Ȼ;УȴкܶѣЩҲһһǿƣȮͷưβǰǣǰȵȡ
Ȼ˯ÿѺ󶼻Ⱥ;ֿ־磬ҲΨһκ˶Խʱ򣬵ڼܲκҪ󣬱Ҳ׼κԸᱻӳ֣ܵĻ˽ᣬԼӭһҪͼ˵˲μӣ˽ʱ
ðɣһﾹȻʵֱԸ鵱ɹڳ
˵ﰢҪ磬ǳ⻹һ˱ȥѰңǾܣ˵ܻϾܴĿǰ֮һֵҪ˯˳ɻܵ;֣ΪԸĹϵصñ˲ԶΪУ˶˵ܹΪõѣҲܳΪֲĵˡ
ʱ޹أûҪ֪ǲᷴ£ͲòˡЦ˵ǳ˽ܣ±ѾõģûбҪȥԺԼĿǰ˵Լ鶼æй
˽
ԣôʲô𣿡
Ȼ֪⣬֪ǲʲôԸʵ֣ͻȻ˵ĺ棬ͷЦЦĿŶԷȻͷûлشԷĻ
ûٴοڣһ˼ȷЩҪĳ˰æ֪ԷܷԼ

˵ǲҪ˵˵۵Ļ𣿡ץץԴЩ˵ǰˣһպȮҹɱϵλȮڻҲǺպĴڣĽ൱ԵұҲܴ󽫣ӵǲ
һǻͷưֻԭڵ൱Ӣ̴ȴе㻵Цݣڵʲôٹĳ󽫣һ֣ͨͷҲ൱΢һµ֪һĻ츳ܹԻԷʶ
ҲλܵĹϵҪðɣ˳˵Ը
ȮҹϵȻȥЦΪҲͦɧģܹܵʱϢλǿֲûΪԼǿȥ£෴ڶĪĺøУԭоͿԿǺǿˣָĲ壬ꡣ
ӵС뱣ˡǿǿ
ڻưҲΪ˵ĹϵֺѵˣʱҲһЩȽ飬ϴ˸ܹ쵼ǰͣպҲ齨ٹΪһ
͹ϵĺ׷ĶϵǿƣǿֻȥػܷӳǿеĽȥӶˣΪ˱
ϵͻͷ˶һƵĵطǾһӣһĶӣǶ඼ǳƣʱȥ࣬ùϵĻ˺ʵûʲôֱֻһЩΪһȥӺĻֻܸ˫˺
Ȼ˵ǹ˽ۺôҲʶˣͲͨһ£ҲʵֵԸ۸£ͷЦе˵ֿȥں͵ּۻ۵ĿһԱߵĹϵֻЦû˵̬ѾԼֻǿ˵
԰ֻҪҪҾ͸һᣬȻǲˮģʲô˸ʲôҪҵĹأôȷҪʽȷҾһҪˡܺȵеľƣ˵ЦݺºͣϵͻͷоΣգ쵰϶ڴʲôõע⡣
ܵҪʱܼ򵥣ͺ˵ӣǿ׾ɣʱҪȴǳ̣ǵһҪͻסܶˣ˵ģԼҪǿ˵ģжҪҲͲͬ
ҪڿǿǣͷЦЩӲȻڨЦ˵Ʊڣ£ҲЦҡҡͷС޻˵ˡ
ףʵҲл˵ϵ¾Ʊ˵׼뿪ˣȻ˵ۼ֣ܶ˶סһЩֲԸ뿪ΪܽҲܾ²ܣҲպһٻҲͻˡ
ɩأɩѾˣ;岻ðɣɩҲǸ֡ϵĻһ㶣û뵽ϵҪ뿪ȥʱɱ軹ûгҲˣԭܻ֤ĳ׳һ̣ѵԸƲˣ
û⣬Ҳ뿪磬ȻֵȴʺǸŮ˵Ըֲǲ֪ʱҶ޻˵ϵЦЦǲԼӣֻȮҹʵЩɶȻûʲôƫȴǴͳ֣οɱĸԸȷܸڣҲᵽ𸹺¹˭ںɱĸһμʱ˶ЦеģЦеģͺһ˵ĻȴùϵԱߺա
˵Ҳ뿪ˡʱ򣬻ͷҲͻȻ˵ĻȻùϵסôλҲҪߣ
ҵԸˣԸһطסѾǺܳĵطˣΪȽȤȤĵطʱ̫Ҳġ
ңûҪĶ㿴һܽԼļͥӶˣһ;ֵˣȻ˯֪Ҳ㲻٣ܵ˵Ҳң˵Ȼ߸˧ôҲ㰫ɣҲԼҪĶȥ׷󣬶쵽ˡ
˵ͷ걭оƣ¶ƽЦݣȷҲԼ׷󣬴ϿԿǺ྿ʲôͬأ
Ҳڻͷ֪ԼҪ׷ʲôֻҪԼҵ𰸣ҵԼҪĶ


618 ϺܵĽ
ͷһܰľԱߵĹϵҲǹЦͷƲƲ죺Цð˵дˣԭ֮ǰʵһԸģӵĹ涨ˡ
ԭˣԭǵĻư˼ˣðɣȻҾָһºˣڸղָһ㣬֪պкܲԵҸ뿪ȥɣҵԼҪģ׼أʱҵƣҪĲ׼أʵҲûʲôֲԿҲûµҴܵˣС¾ͲҪˡЦ˵Ļûͷۡ
Ƕ뿪ǻѣʲô¾ϵңֻҪһ磬ʲôطҶȥǵģλҪƽ˵˵ʵͷãպҲΣգϵ˵ˣӸʲôʡ͵ĵƣҹϵĽʵǡ
гֽϵͻͷܼ˵鷳飬˺ⶫһ̸ҲͲ˵ˣʲôطҶǵѣ˵ʵʶǺܸˡ
ôܾøһһǻģѣƣ𣿡ͷ˵ţȻһֽⶫҲãܵ⡣
ʱ棬ȻҲȲôҲҵĵ̣Ҳҵĺӣ˵㵱ģҪԸʲôģ㲻ܾɣϵ˵ܺٺһЦû˵
˵ľƱһһǴϺȵҹֱ˶ЩŽͷ͹ϵˣԼδѡ֪Ҳһμ档
Ȼһ˺ȾǺĵ飬Ҳ֪ʲôڲݵϣҹգˣܿܽˣǲ֪ûл磬簡Ҳ֮һ
޻붫Ը磬Ϊʲô浽󣬾û뷨ˣȻΪ̫Ҫȥɣ
ЦЦȻȻѾˣ͹ɣһ˺Ⱦͦĵġ˵óһµľƱ
ҹУ߳һֳɡŮǰϣĳЩȣΪ˫ʼնû̫ĽȻںܾǰϲɫ浱ԷԼǰʱ־û̫༤˷ܣҲǼ̫ĳ˰ɡ
УܺͰϼĴһֶֻùټڱһϣܾԼûҪȥǶԷԷôͻȻԼѵ˵λֵҲʲôҪʵֵԸ
ʱ򿴵ͷͶЩˣǸս
ǰϿʼһֱڡܿȥȷЩˣ֧壬žƱһȥֶԼȺĵģôҪҪҺ
һҪ𣿡ϿǰˣЦʵ
ȻҰæģҲǵһҪɣȻЩ򵥣˭ֵʱȽϸأ㲻õģҪѵģһᲹġЦе˵ȻͷƱеľƺȵ
ҺڴҪ󡣡ǰڲƺϣƱ˵ȾƵҲܺˬû̫Ţֹ̌ϴЦݡ
ɱýңһҪܼҺȾƣһֱȵͣλãڼǾͶԲˣɥʧһκܱĻᡣ
ޣ㻹Ⱥܾ𣿡
ǰҲһ죬Ҳһ꣬Ҳʮ꣬ҲԶĺȥܶס𣿡Це˵
ãҽҪֻҪ㲻˵ͣҾͻһֱȥûԥЩȻ֪ܵΪЩҪڰϿȫܵҪνҪ뵽ľģںҪԼûǷҪˣ԰ϵҪɾͲǺȾ˰ɣ
˼΢аģҶ׵ġ
˾һһĺţ˫ûô˵оİһܺͰϴʼ϶º͵ЦݣʱһĶȹ
ǳˣӺȾʲô˼ֱǿӵϺܶû¶κβżǻ˵ЩûӪķϻ˶ֻǳĬĺȾơ
Լ˶೤ʱ䣿
ϲ֪ڼǻеʽľƱƺ¶ӣ֪ΪΣܺȶûκ⣬ǰҲͬˣѩˣѾǵڶٳѩˡ
ѾǵһʮѩˣҲ˵Ǻһʮꡣܿ˵ϻȻͷԭԼͶԷһʮľƣһʮȥˡ
㻹ȥ𣿡
Ҳ΢ЩᷳˣԾˡϵĻЦ˵ͻȻʧ·һ紵һƮɢڿеѩɢָֻӣȻ£ʱִ
Լûкôðɣ
˵һ룬˵ȴѾһʮ꣬㻹סҡеľƱ˵νһʮֻǻþֻܿһ˲䣬ϵȷ侳Ķȹôá
ˣң
ŰɣΪȽȤӦ֪ҵҪԿԣΪҪԼְʲôȿӸȤأıһֱûб仯ֻһ룬ȴ·ôãڵʲôأûҪץסҵݺݳһ٣ɣĻȫԣҲ⣬ΪʹֱҸڴ
ܵĻһ̬˵ֻʱȴһħ·հһ㡣
ҾܾΪֻģҸʧ̬ϸЦݣƽ˵ˣĸоȻˬϲ˳ŶԷ˼ȥռȨ˵ʲôᰴնԷ˼ȥҲ֪ǰ쵰İġ
ѽѽ⻹⣬ΪҲ̲סأϾˣĸоܲˬأԻĺأҿڣ˳㻹ȥɣҪȸһٶ꣬ͣ£
ҪȷˣҲκ飬ҶǴˣСϷȻǼȥѾһҪ󣬽˵ʣµİɣʲôҶ㣬ҪľʵҵԸƽ˵Ȼ˵Լȴ
ڶҪ󰡡ܴ°ͣ˼һЩҪ飬ĻҲðüЩʲô£ŭҪɱأԲԣеؿζˣȻϷǺܵǼ൱Ȥأţڶˡ
ָܴ˵ʹƽһȤأϣȷҪ𣿡
ţŰ׳¡׺ͳȹĶ̷Ů֣߳ϸֳЦݣ˰üΪ֮һŮǡļʻ֮㣡


619 һΪ
٣ҵĹؾҵҪʵֶԷԸҵҪкܶʱȡֵģֲǲ֪ˣ𾴵İϣҵĵڶҪ˵ҴˣĴˣҶԲ㣬ҵӦԭҡֻôܼ򵥰ɣ
̵ܵԽԽȥҪվжգ˵һ֪飬һе˷ŭ˿ĵ飬ɣҿŭӣ㲻а𣿡
ףĻëֳˣ㻹ǸSأѾ˶һЩҪסˣϲ٣ҪʵԸҪ۵ģϣ˵ЩǺڴءЦţŮЦţͰϵĹϵ˵ǳӣҲΪҲǸSĹϵǺܺõˡ
λŮû¾ͻڻ˯ڹȥҲԸ˵ʵԸܼ򵥣һƬռļлҲܵڵӰ죬Ҫ󣬶ǺܹҪ֪ܿȥºͣȷǸSҪ㶼еԼôɵġ
׿SԸ񣬷ϲ飬ǿս綼ֻ֪Ҫ΢ʵֶţĿǰΪֹûʧܹ⣬ǻ繫ϵǿҲ˵ûϹ;ֵܣҲΪ˫˵Ĺϵ
ʵںܾǰܵԷSĺܲң쵰ֹ֣ÿ뵽޲ðܸ˺ƬӳȥιǸս谡쵰
ͰϵĹϵ֮Զӣܹϣһһ浹սλڻܶԷҪһҲǰΨһ۵㣬˵ǸòҲǷϵǸھȻҪ˲ܵǣð˵Ļо֮䷢ʲô飬ǰϵ˸㣬°˳Ҳ֪ܲĳɡ
٣ԥˣû£װϣʹ󵨵˵ɣһԭģɣɣǻܻصȥ𣿡Աɿֵе˷ܣͬƷзĳǰɽѹ֮ƣǸηĽɫ
Ǹ¸ߣƽնЦһ˷򱬷˵Լִŵ»׷ᣬǸǳѲļһ
Ϥܾ֪ԸҪӵжӵǸS˵һе㻰ĸоԶ˵һ˶ԼĻ˯⣬ȤܹȾƣ󲿷ʱ䶼λŮ˵ܾţ˵˷ܵĵطᾫЩңͻȻ֣ȻܾǹԼ鷳ΪԼܾǰĳ
ÿνһSǷ㣬ƫƫŮǲԣơ
ӵȷܰԵη壬ֻǰ鷳ͷܣ˭÷סԸģ˳ҲֻһˣǹϵͻͷǼԸͷʹǰˡ
ҲΪԸĹϵڻѲ࣬㲻һơ
㣬˵̫СϺ߲˵ˡЦе˵ʡԵ֣ܵĽжԷϣĻԽԽ˷ͻȻסȻеŤıʧڵܵľƱľƺȵ˵
ҴˣĴˣҶԲ㣬ҵӦԭңʱͻȻ˵˵⻰ʱϻЦݣʱȾƵֱı鶼̣ΪǷְ˵仰ʱûһ㸺෴ܿĵӡ
㶵ĿŰϣȻЦЦĺܿģ˼˼ϰϣ㲻Ǵˣϲ
ллĿ佱ҲЦ˵ȥĺܿģΪ׬ˡ
Ϊʲô˵׬ˣ룬һ䲻ʹĻܵڶҪ󣬻׬ҲͷĹϵ˵ֻʱֻҪʵҲνͺֻҪӵһ¾ܵõһǮһֹϵʲôģº˫ǳˣ÷Ƿۺ컹ۺ죬ûж
˵Ҫˡ
٣Һ񱻿ˣûϵҪװܺٺһЦı飬ԱߵķµʲôȻ΢ҡҡͷ쵰ҪʲôҪˣνҲǿϵЦԼͿ˵
ſ죬˵Ҫ
紵Ҷķ죬Ϻͷͷ˶㶿ܣΪԷҪܼ򵥡
ڿЦڳĬһ˵
Һ棬Ϊֻһӵвٿؼ϶Ӧ֪޷ʹõġ˵̧֣ʱĳһѷ죬źɫĶ˿г֣ǰӵеڿһĻʱϺͷ㶼סˡ
϶֣һһֻ֣аһܵҲһϣȻǲл꣬ȷܹʹ
޷ԼʹãΪıܣͬҲˣҲϣʹʵҲûʲôСֵģ𣿡
ˣ֪ʲô𣿡Щ˵ı𣿲ǿ֮ʤǽԷȫѹƲöԷʹã򵱳ʧܵľԼˡ
Ȼҵߣ϶磬ںϣʧܵͷʾԼȻװϵҲû취飬Ҳڱ˿ǳ£˵ȴһ
ȻѾܹƻ磬֮ǰѹȺֿţBֻ֪ҪսʧܵľԻԼΪûʯĹϵԻҲͣ׶ΣȥŬˡ
ΰϵͻȻֵ֣ͷ
ԼܹͻںϣʲôӣҲ뵽һ㣬ҲպӵеѾȲҪˣΪ֪Լʱ䲢ԣץÿλԼøǿػЩԼҪĶΣգҲֵһԣ
ҵҪ󣬶˵ûκθҪľǶʹҵȻ֪ԼʲôԵ㽫ջȥģҼȻѾĴ㣬ҲԼٴ˶ѡ˵ȥʵڶڵİϹͨ
ԷջһϾԼʹҲЧģ˵ڶģԼСģܲӮ˭ҲãȥɵӣеΣ˭֪ʧܣ³ֻһǾǱɣܹݶԷҲˣ
ҪҪ֪˵ûʲô˭ʵҵԸأ
ģǲģⱾˣôҲǸǣ𣿡


620 ڻ
Կʼˡϥڵϣ԰˵
ϺעһӣȻ΢ҡҡͷѾͬ⣬ûڱȡߺܰȻĴϣ治˵״
ûʹʲôҲû̫ʽֻ̧֣͸ֳɫĶⶫߣǳϸɫϸ߱ϰ˲䣬ܵͿʼģ͸ۿҪ׵ʧʧĲ壬ڵĸ֪Ѿͬˡ
ܿҪʧʱ򣬵ϳֺɫĶڰ̰סȫͬһźɫļ˿ȥ൱Ĺ죬⵰ǵı澹Ȼһֻ˶ɫۣڿⶫʱϺͷ㶼ü
Ϊ䱻۸ĵĹϵ԰ܲݻ磬ʱٴΪǰ𾪣ڰĸо൱ϤΪڹȥӴܹƣܹͻ
ǣֻǾڰĵǷǳأĸоҲ̫ãʲô
û˵ǰڷһУϾȻܹݻ֣պҪˣܾǺ˻һպ綼òƽһܲݻ֣Լ˵ȥ˶ɣ
òҪ˵ȥ޾鷳
֪ʲôȻȰǿڼʶȴԷһףԷ֪ɫǵ
㻹ǲҪ֪ĺãûκκô֪͵ԼɣȻǰ𰡣ҲͻճɻҽҲûпܡƽ˵ܲȤ֪ܹݻ־жǿҲ֪һﵽҪʲô
ȡߵｫع磬ľɣʲôѾӵǿѵ˵׷ʲô׷ʲôȻǿ𣿻˵볹׺ͻںϣΪ硭
ȵȣںϡ
ʱϺץʲôۿźɫĵǣһֿԲϵͣ΢΢һЦܹɹ㽫ԽһУҲһ˲õĹˣѹʹҵﲻ𣿡

һص磬ɫʷǳӣںɫĿռƯŲͬɫУ̫ͬĻ洦ɼǵɫҲȫͬģ￴ȥ޴Ǻӣǵ׺ȥ൱Իá
ʲô
һƬޣʲôûУֻлججĺڰȴһУһС
ƯУƽĿǰһУȻðϽԼ߸ߣ֮УܻڱĶǾ꣬ǰԵûɵģɵһнӽԼĶܹԼҲͬˣܵ걻ɣϾͲĴڡ
ǻ硭ȥǺܲأоǿһ֪˶ã˵Ưͣ£һɫǰ̧ȴûиеȣ෴ɢǴ̹Ǳĺ
ɫһֺϤĸоʶⲻ¶ŵӦ˵ǺЩǣΪʲôû棿ѵ˵ＫطЦɣǻѵˮ
ǿУÿǣÿƬͬжһһӴû֪ĵزһУһУջ͵ڽС
ô졭˵ʵҲ֪һȥĿǰΪֹһȫǳ嶯Ľʲôû˵ܺԸȥĳʧܸô죬ΪԼܹɹȻΪ˳ԹٵĿһ
һͻ⣬ðϳԼߣںϻ硣
һһ͸ҰԼԺȥƴٷ֮һĻᣬһֲ֪ʧʲôɹʲôĻᡣ
֪ȻѾһǲܵģԼֻܼǰߣ治֪˵أ³ç嶯ã֮ܶ
ںϻ磬ôȥںϣ֪ܲǽЩȫԼͬգǰԼʶȫ֮ϣңҼǻ磿ôѡ֪ܶⲻ׵飬СĽȥѡȥߴһûκ·ڵ鶼ûС
΢԰ɡ뵽˶ɫĻ򣬽žںϽȥ̾Բ˵ΪɫĻ̹ǵ¶ȾҲеüֱȫʱûзʲô죬ںϺʮӣͿʼССȫʧ
ƯţܱüʱѾ仯Ƥɫ֫ȫʯһĺͷҲͬһϵҡҷΧĿռ侹ȻƮѩһȫһ˵ӡ
ںۣ֮ʧ»ָԭӡ
գӵС𣿡˵ǰȻʹú֮ʯԭǿн˵ʹãҪôڵĳЭӳԷе
ǶĳĲݺգӵУͦìܵģʱѾ֪˫֮Ĳ𣬽ˣԶû취׷ӳǵܳӵ⺮֮ʹԭǿϼʮٱ
˵ԭֻһֿԿƵܾѾӵк˫Ĳ൱ġ
ʱܲףԭʯôȥ˵ںϻеԼĶЩǷͻǷܹ棬ʯܽͨںϱԼӵеӶԸδ֪һԽ򣬹ĵزʯǿ֮
Ҳ֪ҪһһںȥԼ˳ҪȷԼܷ֮ʯ죬ڵܶ޷ȫȥƣԻȥںǲеġ
Ȼ׵ķУܾʹ߼˵ķ׻˵ģСģһ۶Ҹʲô˵ģ
ȻǲǿΪֱܹӽںءЦǰֳһźɫԲεıʯһ̺ɫĹâ˲ڸޱ߼ʵ硣
֪ɹͿƷˣϣԼĲ²ȷİɡ


621 ĺ裬ϵԸ
ɫĵͬһ飬Ϻͷ㶼ס³ֵˣͺһǰһϴº͵Цݣȥûʲô仯ɿֻǰȴٴ𾪵ˡ
֣˾ӣҲûٴγ֣Ҳ˵˵ûߣûо磬ûм϶˵ĸоǺһģ°ϻǵһμﶼӵֶûҲܴڣǺܸʱ䣬ռ䣬Ҳˣ
ûߵȴܴڣ¾ǣʶİҲ֪ν͡
û°ɣ
㵣ģǲ˼΢ЦĶԷ˵֪Ϊʲôӱûκα仯Υ͸оʲô
˭ˣ쵰Ҳ⣬Ӧ˵ãƲԴˬĻشȻ̬ȺܶӣȴЦĸģ˵ԵŮ˻治ٰŮǸоٴγֹ
ڵ㣬ѾѾﵽʲô̶ˣһ򶼺侲İϣʱЩ˼ȻţǾ˵ҪĶѾõˣԷõʲô󲻳붼룬ݻѾǼޣ˵Խںء
ʵҲûʲôоû̫ı仯ֻǾñԭڵĳ̶ҪԸһЩɣл⣬ʧҲеģڿԽܵķΧڴﵽʲô̶ȣҲ˵׼ץץԴ˵ȷõٺô̲ȫ˳ģĿǰԣԼõʧȥĸ࣬Ա˾òԿ
㣬ѵǳԽ
ڿЦֲǲ֪ԽʲôڵȫȻδ᲻Ͳö֪ˣҲֻǵں϶ѣţһǿӵİں״̬˵̧֣˲ԭͨͻȻըɫͬһĶɢҳϡ
ڿⶫ˲䣬ϾƵԼ϶䵱У˵赲κζ϶侹ȻɫĴָͻƣ˵ͻЩ׼ȷ˲ͱɫĴָںɣܵԼĿơ
ţָоɣɫǧֻ䶯Ĵڰϵǰͣ£Ȼˮһ˻ȥָֻܵԭ״΢ڶһº˵
ܾⴥֵֹͷҪʵˣȻԼе²ۣܵ˵ԼҲ²ˣֹ־ʹְֹɣҲûʲô˲ģڼǰѾֹˡ
ûлش𣬸ղ˲еĸоʲôΣգǺɫĴɻɵģ
ںںϻ磿ڵʲô֣ħ
ҲǣҲѾԽЩ˰ɣ
ֻϧںϵҲֻ֣ҡܵĻû˵꣬ٴη仯ղŵĴֲͬһֺɫֱȻڿвϵı仯̬
ղΪʲôҪͣأң㲻ǧŮаףǼɣҵѾˡɫƯܵߣһֻ˶ĶԼռ֮Ĵ죬СĴֱ¶ڿвŤʵֻҪٶƿСˡ򡮺衯֪ⶫʲôˡ
Ϻͷڿⶫʱסǲ֪ʲôôܵϷġ
ףǼɣŮϣҵĴ㹻డPlayɣףҪĬءŹֵԲ򻰻û˵꣬ͱܸץס
ֱҲЩǱȻЦȴ൱񶾣ץסԷʹһգĺ˲飬ȴɺɫһȻøղż˵ף㲻˺Ұô˵Ҳķ񰡣ҴӲĵĶףֹʲôģPlayʲôģʲôģSʲôģҪ𡭡ء
Ѿұ죬Ӳû⳶ӵԸµĽɫ趨ٷϻŲҰ˵ȻһƿУȹ
ðɣҴˣұ죬˭ϴأƲƲ˵һֻǰửһ£һĶ
쵰ĻӺˣ˵ʵҲеͷʹ֪ô죬ţǿҵе֣ǲĻ˰ɣ
ҲκΪ˵ȷܹ󣬺ܶSĳ̶ֳ˵˵û˫ۿ˵ϴĪЦݣֻЦܾЩܵ
װŮҿɲʲôסˣҿ˼˰̥أŹޱȣسֻ²飬ղζ޵죡ϡĻû˵ͱһķɣֱݽ浱С
죡
ĽʺޣôҲ㻹ʸҾϵΨҶ죡죬ޱߣ޲ˣս޲ʤ죬ԭͨ󣬷ޱߣ죬ޱߣɸ룡۹лصźޱȵļЦϵĴֲϰڶȥǳ˷ܡ
Ǹλ΢һ¡Щ˼Ķ԰Ϻͷ˵һ粽ǰץסԷݺڵϣ̧ʹڶԷϣ߶߶˵ҽ죬ҽ㷨ޱߣҽ룬ѾĲ֪޵ľǰ𣿣ʲôãҪ֣ţǱң˵ʲôҲҪι
ϣϣףҲMĲMҪ̾ȥʱ쵰ˣԲ۴˲㶼֪ôڽϻģ
Ҫǽϻ˶һУҲֻܴˣĲλҴôﲻӵĺȻ÷й泩ı鿴ͰϣЦ˵½һ£λǺ衭
ҲŲк裬쵰ҲŲֹ󡭡ءкĺû˵껰ͱ߳͸εƤһ
衭ϺͷֺİҪǲ֪ʲôMugenȤͬѧаٶȣһͬ˸Ϸ
ֹǲüסҲνٴͿˣҪл㣬ȻѾҵҪԼԸˣ˵ɣҪʵʲôϣܽеĺӵ԰˵
֪ΪʲôʱϾȻ޷ԼԸڳĬúſ˵ҵԸǡ
ϵĻлص¶ĪЦݣԭûʲô﾿ʲôԼҪҪڵİأ


622 ܵ
뿪ˣıӰܺͷ㶼ûпڣԷԸ˵ѣϾǹϵ飬Ҳǳ򵥣ֻҪԸװԷʵ֡
ϾȻҲ޷쵽𣿡˵ҲЩ죬ֻشĲܣǸȥǳ⣬Ըʵܹĺ迪ڻӦ
µȻֻϧȴǳעԼĳŵ;ֵԸҲ޷飬Լȡ͵ͳԼ˶ĶۣȥһĪӣֻȴֻ֪װBѡ
⼸֪һж˻ִʵԸ𣿡ƽ˵
Ÿڣ֪Щ˵Ըʲô𣿡
ѡԸֻһЩܼ򵥵ĶҪģҲǺƽ飬ͺ㣬ҪĲһļܼܿӰĻ԰ÿεԸͬ飬ʷйأ㣬øǿ𣿡
ûУҾھͺܺá
ǰҲڱ˿Ըܼ򵥣ЩЦȴҪĶ鲻ͬҪʵֵԸҲͲͬŸ֣࣬˵ԸǼ򵥵ģ֪ΪʲôҪܻȡԸ涨ôΪľЩԸ̫߶ˣܹı̵֪ѶˣԸݶԷʵҪ󣬵ʵԸĶûҰģԸܼ򵥵ˣ;ֵԸܹκ˵Ըһû˵Ǿڲıǰ£Ը֮Լ
֮Լɻ˵ǿҲԵȴĳطû֣ҲֻĴ˵ѣԭܺͶԷйԼʲôԸıḶ̌
Ҫ򷢶սȻû˵ҲͲʣҿȷĸ㣬սʧܣҵȷܹԸԭʧܵı䣬ǽĽ̸ı䣬ǲģҺ֮ͲĦô˵ҶһˣǱʱǶԷ׼磬ˮ֮޷ӿȪ౨ҲֶܵĻ쵰Ц˵Ļ÷Ĭ֪Ȼ޽ڲ٣ȷעⷽ档
ô֪ʧܣԵڻ൱Ե󲿷֣Ȼ֪ʲôʧܵĿԻСɣ
ΪԿδ˵ȻǺܵͳӣлһļȣͺ쳾㣬Ѿ
Ȼ쵰Ƿ飬˵ûʲôδ֪ϵԸʵֵģѾעõ顣˵תľݣͻںϣȻֻһ֣ҪһĵҪͺ˴֮ϵȻԼ
㲻Ҫ𣿱Ҫȴ޷ɶԷԸЩɣ
ֶҲŲ⣬ֹֻ̣㲻ЩǿΪʵԼԸȥƴҿ̵Ҫһа𣿾ϰ˵ȥ໹ֶֻ֣Ҫûʧ;־Ͳð
˵ͻȻͣסŲȻ˵㣬Ӧöͱ˽Ӵһ£ȻֵܱĲ⣬㻹Ǿúܹ¶ɣܣȻ֪绹˭⻰ëֻҪ˺ƽദͻҵµѣ𣿡
ҵ²ģʲôʱһµģ
ȻҾͲˣҪȥ˯һ£ʱ仹ȷʱ徲һˣĳŮڲɧˡ
쵰˯㣡ܵĻܲôԼ
㲻ʱ򣬺ͻȻ˵˶Ķӣ鿴ȥЩ
㲻Ůа𣿱˵ǡ
ûûŮĻøоʮаţ˯ʱܲתתϤһ磿ϾҸոγʶá
ڿЦҰųȥò˶־ͻᱻһѻյɣ쵰ʲôΪҲ֪ĵĸеɣڵ㻹ûȫɣ쵰Ҫҵ֪𣿷ƿȥƿСˡ
쵰ǶãǱ

˵ǲеģ֪ıʲô𣿡Ưܶ棬һֱֻ۵ĴִԼԲ°ͣ൱˵ıʲǵһģ̰ҪΧһУܹͬе壬Ҳɭ󡣡
ڵ㣬ұۺͻںϾѾ˲ˣǱܱԼѾԵˣ²̫ùĽԼűʯڵĿľΪںϻ磬ֻűʯ¾͸־ٶҲò˵ǵˡ
Ȳ˵ڱǰֵʲôѵܵǺˬҲǸղŶԷ̫ԼӰɣԼȻֻܿƻķ񣬵ҲԼ˼ԸǱԴҲúܲˬ
ģСģҵӦ֪˵֪ĲЩϻңȥã΢Ц˵ЦЩΣգ˫ָϷǰǰɡƯڿеĺȥȻ֪ʲô
ôãǺԭһ÷£ȥԵһռΪУΨһͬ㽫ԭգƣΪںϣգ⼸ûʲô̫𣬵кӦġ
𵥴ȥƣֻеȫںϲܷӳȫǿĲռһУ˲ܰӵеȫںϷӳǿڵѾյ˪˰ɣҪʹñ˪֮Ч֮ǰֱ֮𣬲ô
Ļû˵ǿʼ˼Է˵ģտںȫĸǰֻձ˪ֱ֮ӦķֱǽָȫĽָܲû˶˷ܣ෴ЩģΪʵ̫Σˡ
ںϻĹУͱɣһ˲仹СǾôҵⱾˡĸоӲڵȻûߣЩ˵ѾѳķΧȻһ޷ȫĻ֮תֻںİ£Լұȫ绯Ȼֻһ֣Ѿܵǰδеǿ
Ȼ˵ҵĵЩ⣬һкܶɻ󰡡ʱЩãȻĵȷе⣬޷ʶģʶϾͿ϶Ҫˣܺͻںϵʱ֮޾Ȼͬ˵Ҳ֮е飬ȴ֮ķչǾΪﵮˡ
ڵĺ˵ܵķҲ˵ǻĻǻԸܸ±ܸ޼ɵ
ͬģ޷ܵġ
Ҳ˵İţͻȻ˵һ仰ȴмЦЦŵľνˣȻǱĵϷԴǲмһˣ迴ı飬ɫϸı飺ΪʲôҪ¶ı飬㻹ڷϣڵӦѾһЩ˰ɣһЩԼδԼνĹȥ
ЩֻҸƴȥҵǱ趨õľ籾ҲԸһֱ̨ϵȡ˻ֵСҪǳΪ̨µĹڡۣΪͺĹϵûԼһи飬ڵûбϤЦݣŤŭͺڰЦ
ֻһԼ𣿱ǣҾĶұ˭ʵĲʲô飬ʲôˡ
죡ܶź˵ǿд϶ԷĻǺ貢ûļ˵
Ҫġ
˵죡
γĬˣֻϸֳһĨֵЦݣˣԼ˵İţ仰ȻǺýڣⶼƸ˵ĸоá
ٴοźð죬ܱıʧ۾Լĺ״̬ͻȻټԺ裬ΪԼǰޱκ˶޷رԼҲˡ
ԸԸɱԸͬʱҲкܶҪʲôܷʵԼԸ
ҲλԸԼԸԶ޷ʵְɣ״ͺˡ
ֻĻ򵥣
ռ֮ĴЦͬȥܹ졭


623 ϵ
ǡ˯еۣ˲ܵһѶϢѶϢԴǵԼͳֽ֮һǹϵǻͷ֪
ιҪʲôǹؼʱҪѹ֮ǰŬһж׷ˣȻ֪ʲô£ȴܽҪʲôܺͻںѾ˹ؼʱҪʱǰѹ˵ǰġ
ҪЦЦѾѵĺۼ
Ҿ֪㿼ǺʱδҪļʱ䣬һñθѡ̾Ѿ֪ܵĴˣ˭˽ܵģôƫƫʱ֣һЩһЩҪǿ
ƻϲϱ仯˵ʲôѾˣʲôʱ򶼿Լǡ
ۣܿϤĻȴֻô

ϵִ󽫣ǰ˵ڵصֵܼ죬Ȼĳò뿪кֲܶԸ뿪Լļ磬ԹϵԸ񲻿ܽȺ˶ܣΪҲֻܻص쵼ʣ֡
޳˵ϵƽȴΪһŮ˶ı䣬Ů˾ǹϵĵڶӣȮҹĸףʮҹ
ڹϵİ飬ʵûʲô˵ģеģڿԭʱ²ҲеģϵִȻͬھЩ޷ܣȻ֮ǰǾս²ƣôҲܶԸһɣ
Լ²۵ľʱ˵ҪѾ;޹ˣԹϵ㲻ҪֶҲҪʱһԼҪǷĳˡ
ֽ֮ܺϵֻҪ׼ֱӾͻᴫ͹ȥԵӿռֺһסĳǱڣҲеĻ棬ûл棬ûʿûйϵֻһȺ䲻Żꡣ
Ⱥ룬һźɫͷŰ׷꣬˵Ů
ʱĳһű˺ֽܵ͸ϵֽȴֿЦΪ֪ϵڼʮǰѾˣֽΪʲô⹷С
ϵϵûֽȻѾµֿܣҸ˵ʲôأΪԼĽĸŮðɣȲ²ȮҹԱ⣬һǲͬˣ˵ʲôˣֻϧպһܺȾƵѡ
֪Щ²ǿ󣬹ϵȻڵûⶫ˳ֽȮҹɣҲֶԼʹãȮҹʮҹҪ˵ϵ˰ȻԭгĴ࣬ɱ⻹Ҫ·˼ףȷкܶصȻܶӡԾ糡桶°Ե֮ҲܸܵԼǵİ͸顭
ιǲ๻ˣøʲôʲôȥܿ˵۸ȮҹһȺŮתܣǶ֪ôֵطģϾҲǱеһ˸û취
˭ⲻƽӦýĵط
һĻû˵ֶ̧ܾ꣬׼ԶĽӴǽֱƷбݻ٣ȻЦݣϡ
ðɣܵȷŻСɣǰտʼһ㶣Ȼ󷢳еСϴźܶЦݣֹʱֵ֪ĴڣҲηǣ˶˸οС
ȵǰСܹ⣬ߵȮҹǰ£̧֣ôҲǸôܱȺ۸أϵ֪ĵġ
ðɣϵ᲻֪ܲǿ˳ۣĺѹϵӷĹקúýѵһ£Ѿһ˰ˣߵޱȣԼӺͶɱ軹ã߼꣬Ȯҹأ֪ӣƫƫȴ㣬ҪԭиǾͲ˵ʲôˣǾҪиıĻᣬȴȥʹãѵǷ¸ǵ
ǣĸ˵
ڵȮҹ濴ȥ棬ܵԭǸͷ࣬ڵСһĻû˵ǱеĻѾ֣ΧסֳֳìȥսսģЩֳֵԽԽ٣κһֶ־壬ǲܷͻȴҲʲôϾǳǱסĹ塣
㾿ʲôˡ
ι־ҪֵϣǸϵôܴ󽫣ͳˣҪ̫ųᶪ˰СѾͷܲûỤʣȮҹ˵
ܵӣΧĻûǿ۸Ȯҹ棬Ϊ⣬ȴҶʲô֮кܴĲλһʹݻһΪ壬Ȼûʲô˭֪ô˭Ҳ֪־жǿһĳסĴô죿ʱùĿɾͲǱˡ
Ȯҹ桭ʱȺ߳һŮˣƯŮˣȮҹվܵԷߣϴźЦݡ
ͻȻֵŮˣ֪ȮҹĸףʮҹҲǹϵԸΪ֮ŮˣƯͬһֺůĸоܵһ۵ӡֺܸߣȴǵһμ棬˵ʵɱʱܶûе˳ǹϵ̫鷳ɣ
ܣϵͷ˿˵Ҫõѣ֮ܵǿģ¹ϵͻͷ֪˵ҲΪʲôһ𣬺ȺȾƣ죬ȥƽȷҪģ˶־ܶˣ֪ʲôѣά֮飬Ҳƽ˻ụ²ۣһ鷳ʱ˲Թۡ
Ҳ֪Լ鷳ԼģҪӲҪ飬ԼԼֻԼùɣ
֪ΪʲôҲԼİ˾ֵĹϵʮҹηܣҲܿͻȻֵ˶Ȯҹûж⣬ղ˵ĻжϳԼİЩϵ
ڵϱ˺ֽЦ˵ΪҪҡ˵еֽջ٣ʱʮҹ֪ǰ˭ˣԼ˾ƽõ֮һ
μ棬ҽܣǶĺѣһʮҹɣ
ܡĳڱԼŵʱв˶֣òܱߵĵûгְֵֹɣҲҵģĺѾԲΪִôܻأ
ԭ˵ǸѣȮҹ棬ֽ˺Ƶ𣿡ֽ;ϵʮҹ˵պʲô鷳Խֽ˺٣ĻһԳƽֳ֣ܵʮҹȮҹʲô鷳˶
ϵԼǰˣһˣ˵ܵʵԼ֮ϣҪû޷ɵ飬һޣɼڹϵĿеĵλжߡ
ֽ˺ģȮҹ޹ءȮҹ¶Ϊѵı飬ܲ˵Ҳ㹷ϵֽĸŮˣҲûҪʹðɣһ㻹ĺϵԸ˴鷳
ܱǸܵ
˵ֻҼȻˣҲҪҵĳŵʲôҪҰĵط𣿡ʵԭȻ֪ȮҹʮҹôȮҹΪĹϵǱΧĮӣ۸ʮҹҲΪȮҹĹϵԼĵλ½ڵȻйͷˮƽͬ
ʱܺŮˣֽ֪ϻۣܰǽȮҹ󣬳ܺܶʹ࣬Ȼûȥĵظϣպܺ͹ϵڤɣ
ûʮҹӳҲϵûʲôֵĵطȵȮҹ泤ˣܷĵ뿪磬ʹֻܾ࣬Ȯҹһܲƽ顣
ллĺ⣬ûʲôҪġʮҹʲôϵΪǹϵõѣԲŲϲҪ鷳Ȼܹ࣬ܣΪȮҹҲȥϣõܵκΰ
˵ǲǷްԸ񶼺񣬵Ǹ쵰ֽܾԼߵĺûȮҹأڵҲǣԼܵٶǱߵСѾͷ㸸õѣҽԸ֪ʲôԸһҪʵһԸҪҪһף
ȥǸ쵰ȻδУҪʵʲôԸңΪĺӣҸչˣ˵̧֣ȮҹɵУһȮҹһֻ۾â
Χľɫ仯һƬȺɽ֮Уɽһ޴׵ĺǡ
쵰


624 
еľϣھ޴󺡹ǵĶɽϣŹϵź˵ʵкƽҲǾ̫Ĺϵɣ֪ԼӵкǿҲ޷ı˵ˡ
ңЩ޷ǿ󣬼ȻϵѾ·ԼҲûʲô˵ģÿ˶вͬѡ񣬼ȻԼѣֻѡ񣬾ԼȥڤҳΣ
ڵѾƽ£Ӧ˵ɳˣӦ˵ᵭĮˣƯܵ˵ĻԴһЩ̣˵Ѿ𽥱úԭһ˵ܾǱóˣǱˣ
Щ£˭ıɣȻ˵ϵֵܲãԼѡ񣬶ҼȻѾҾûҪȥǿ޸ʲô𣿡ٴϾˮЦվȻ˵㶼ǸøףܸܳΪѣɱȮҹ棬˳һ࣬ܺһȾƣҵˡ
Ҫˣ
ҲûʲôҪˣҲֻһ̰ˣԺȾƻįˡЦЦ˵תһ̣·͸ӰӰžƱϴһĨЦݡ
лл
̧Ͷ䣬Щɻ󣺡ѵ̫Ѿֻллʲôģ治ʺ˵ҲҪúչԼҪˣ˧ˣûʲôܷúõıһأӺŮһչ˵ģİɡ

ҹ;סĵطһǾʯϾȾƣҹ¹ȫӳʱһһСӰӺڰг֣Ǻ㡣
ϣǺܾˡ˳֣ܷ¾Ʊ˵
Ļ˯ǺȾƣҸĽʺޣЦ˵һԾϾʯΪ׼õľƣϴųı飺Ȼľģ˵ٸ׼£Ҫ˯ȥʲôط־ȥ
٣ûУƶǣҪپж٣ƹԸӦûˡ
ûʸô˵ң쵰ҲǸƹ㵱ʲôԸȥˣһǾƹǷ˵ҲܣʼϵĸԼƣÿκ϶źˬı飬˵൱Ҹ顣
ôʲô𣿡ûԹԵĺȾƣΪĹϵЩ˳ҲԼǹȾƵԭɡ
ϵȥˡƽ˵ںȾƵͻȻסܺȷǲǺԼȴ¾ƱĬ
׻˵Ʒ֪ǧ٣Ͷ࡯ϵ֪ڻкͺֶܶѣоͰǺ㣬Ե˵仰ʱ˶ЩţǸЦŵ˾ôȥˣ
ģ
ġ
ܾͰѹϵǣǸŮӣ̲̣Ǻ;ţʱǲ֪ԭϵڼǰѾˡ
»²۲ܰƹĴܴ󽫶ֹȻҲǴġЩп˵˵ʵϵʵЩ޷ܣһж̫ˣǾˣҲһͬھ
𣿡ǽӹȴԱ˵оҪ
ʲô
ûʲô֮ܶľ˵ʵϵǸʵ̫ˣڵ뿪ʱصظֽûʹã⣬֪Ѿȥû뵽ҵ֪ôһ𣿡Ȼ˵û¶ʲô˵ı飬ȥ൱ƽ
Ϊ֪ŲϣУҲֲԸǷ±˶ˣⶼԼѡ·˵𣿡ЦЦȻΪϵЩ𾪣֪Ҳ޿κεģѵ˵Ҫھڤ磬ѹϵקô
ǣܶȴûԭ֪ϵΪˣˣϵҲѡ񸴻ȻѾƽĽԼԼĽ֣ΪʲôҪڣ
ҲϣԼЩΪ˶࣬粻κ¶Ҫ۵ġ
ûУҲ֪˶ѡ뿪磬ưȻ֪λãȴ¸ȵһʱ˵ɣǶ˵ĸҲ»ưʲô̫עˣȻʱåȴǳѪģˣҲ֪ںδ
ڵĻ粢պĻ磬Ȼۼ˺֣ܶż䱻۸ĵĹϵ󲿷ֶٴ뿪ȻӦ磬ڻʱ
ܹϵЩ϶뿪еĻعԭҲеĿʼѰµĿʼҲԼ׷ǲǿ顣
ڹϵ飬ûн鴫ȥдйϵʵԭͺܳڣټƹǰڶʱЩ֪ϵȥֻֽ
һܵһеϧһȺҪõϵǰӵе
ڡȮҹ桷еѽȴǲСҲǹϵɵģѽϹţڶѾû֪
˽

ڤĴ
˵ƹ˾͵ƹ磬ȻЩ󣬵ѽȷСӣʱ֪ϵȥɱȮҹ鷳ʹˡ
Ȼ֪ϵ޷̫ãҲȮҹɱһЩʱɣ
ѽǿʵ˵ʵҲѽ䣬ʹȲ˵ǹĿǣѽһԹжϣ΢üͷԼӦʲô
Ȯҹ棬Ȯҹ棬ڴ˵ʵǰѽ΢ͬҲӦ֪ǰѽܹڤ֮ţϵӦаŰɣ
ڴİܵȻ֪Ȼܰ統ԭ󲿷鶼վߣȻӵҲ᲻٣ѾܶˣԭдᱻԶķӡڤ֮УͬʱѽҲȮҹɱ軥
ĽȲ˵ǹջء˵ϾǹĴ֮һȻ뿪ѾܾãѾغȺοϣǹϵӵҲҪ취Ūִعӡ
ϵ֪ҪҲŹ㣬ѽǹϵĶԸŶУǱѡ񣬲ĵ֪Ҹ֤һɱԹ岻飬һὫǰѽջأҲ㽻ǣ㣬Ĺ
˵Ȼûɱ裬ڵȷһɱڣԷڰ²۵״̬½Լ齻ĺ
ɱǴ֣ȹϵҪ⣬˶ɱԣûκ塣
ʱģϡʱ֮ϵԴɡĹǿĻ֮Ȥսʱڽֵļһһǰ
ɱõϵϿɣҲǹϵԺĶӣȮһѪͳΪǴ֣ſӵĸףǰȮҹ棬ԼǸԼӵǿȴǳЦͬǰ䡣
Լǰĵ·ϴڵˣֻҪĵ·ɱһûеľͽΪǿɱǹ¸ߵģ֮ûκθ飬ͬĸĵܵҲʹɱ֡
Ȼ˵ɱԼ̽ʵ׵˼ԼԼֶɻִĻŸȤĶ䣬սҲйȻñԷ£Ȯҹ֮䣬͹۱
˵ɱһ仰ܽԼԭеı֣һףȻһɹףǸı䲻׵ˣ˵ǵզأˣѾʲô۵ˣһ׵˶УѾϰߵˡ
ܵĽ飬Ǻ㶼ûпڣ˵ʵڲҲиָ⣬ڹȷǺܰȫ飬ΪѽĳĲ֮ӵУʱǺĹͷʹΪϰѹƵġ
ѽӦõѡɣһ͹ûκγͻԼĺѣڶҪ͹ΪУҲûҪȥʹΪǿǰѽΣա
Ȼ㶼˵ˣҾͰ½ˣϣܱ֤ϲܶɱκƫ̻Ĵв壬ջء˼һ˵
Ȼûмɱ裬Һ˽Ը񣬲ƽĳͻУֵܲпᣬҲ֪𣿡
ȻҲᾡԼͬ壬ȥɱ鷳


625 ʱ
˵ûҹ㣿еľƱͻȻʵĻ£ϾͰû̫ĽҲ֪˵ʲô¡
ҺѾһûˡЦЦΪٴεƣ˵ʵЩĽֻгֲֹǶ̫޽ڲٵģǰǺ˵ȵĴֲ嶫ʱУܶʱҲֻǵ㵽ΪֹʱǿȥѾĲĿҲֻһαװ
˵ֻһ̬ʱǻʱһľƣҲǳѡ
뿪ѾܾãȻǹ㲻Ϊѡı׼ǿ˭ܺȣڰɣӵеǿ⣬ÿ˶㣬군ˣڣ
ǰǰҺ㣬֪ҪʲôҪϵϵ֣ϵ٣治֪ʲô֮֮ûзͻսһǵİôͻȻ£ɫ΢죬ž˵ͷٴνоƺ꣬¶Ҹı顣
ʵһǰ֣ϣһԸҪѾˣϧԸ޷ʵ֡
޷ʵֵԸܵĻǺܾȣܿ;ԸЩȻ࣬Ҳв˳ɹֲҪκԸʵ֣ôû취ɰϵԸأ
ϵԸϣܹ֮ռµȻףҺ֮йԼҲܸıḶ̌ԹϵһǴڶѡأһǸЭ飬ϵȻѾȥҾͲܸıֽעʧܣҲܰıδҳ֣ҲὫе°ԭеĽ֣Ϊ˺Ļ֮һսҲսҺעԼʱҪͨΪֵá
йԼ⻹һ˵أ˵ʲôӣȻǳڸ˵У˭ҲûӡȤʵϵԸںòƾҲа֮İȻûڣı黹ܿ¡
˵ʵҲûǽһ㶼þ񣬻·ԵŮǹĸʲôŪΨһԿ϶ӵеҸǿƿߣ׿һУǡ˵ûҪԱ˱Լ飬Ծ¡
ԭû㾹ȻܺԼѵ˵ʸ𣿡ǽתƵϣʵҲܺģϾܺԼ͵ڵõԷϿɣȻΪʲôҪһϵֽƽȵԼǵ汩в
Ҫֵ֪ܵӵܻ𾴣֮˵³ֻбǿ߰Ϊ䱻޸ĵĹϵҲֻǰܵϵĴƳ֣ǿƳ棬ڹ⣬Ȼ֣޷Ტۡ
ҲұȽ⣿ֻѾǿ㹻ע⣿ô˵ھ״̬ıδͽ̣ȻһЩش飬ĳЩСҲˡܶǱԼܣЩ»ǲҪ֪ĺá
˵ϣʶôʱ䣬ͲǵʲôǵҪҲߣһһԸ£ͻȻЦе˵ߣסԷĲӣؿܵļϣЩ˵̧֣ʳָָܵ°ͣټӣʮŮå
ԸǺҹϵôõķϣҰҪ󽵵ͳһֻҪҵҪҾǵԸΣ٬Ķܲ⣬ԼҲԿϷͱϷɡ
˵˵ʵǸտʼҲǿЦܼȻѾ˵ֻҲе㶯ģ˭˵ûҪģǺͱûʲôҲԼԸ
ǼȻˣõҹƣˣúܾʵ˵ȥˣ𾴵ܸܲһأʲôģѲɣ˵Ա߳һźɫĻ棬ռ𣬳ͷɿʼصУȻûӣȴ衣
Ҫʵ̫ˣɲҪС˸ԻˣҺúõĸлҰɣܿСˣҲֻô˵վЦ¾ʯϺ棬ʱܴһָϵķװͷ仯ɫӡаɫӣĺͷ
ôһƻɡܵĻ£ַ仯쳣Ϥӿʼصܶߣ˵ʵ׸ҪĻĺܲףǾͨǺͷ赸׸ȴ൱ִĽ࣬е㲻֪ôȥЩεվں롣
Щ֪ǣܺٺЦȻ֪׸ܲףȻ֪Σڹȥܶ˶ģMMDʱҲƫͷ磬סBad AppleҲǱݸ裬ĿǰǺĸƫںͷ赸
ιιףˣҷŵͷ𣿡Ǳ߿飬ȴҡҡͷһϷʵı飬Ǵŵĺͷ൱Ըе֣ԭľ͸ޱȣټַͣڴͷ˫¶ҲܿŵźҡΣһ߿һҡͷû뵽ǵϲĳʲôط
ȻҪȣҪԭ180ȴֻAΧֻ˵زˣ˳ɲ˶бĸоɣ
Ǻ㣬Ǳ׼ͱ׼ѾһƽرһΰȫأҲԷΧȻҲֻǿҪʲôҲҡͷܾ
˵Ҫǲ⣬ҿɲʵԸϣҰԸ̫֣ҲܾģʲôѾ˲𣿡Ц˵ԼϾƣȻһھҲڵЦ
㲻㣬²㣬ֱǿѰ쵰
ѵΪ׼̨ͷװô𣿺ðɺðɣȻҾͻҪˣһϣҪ겻ɾͱˣȻ費УǾһ׸ɣһҪ˶Գſԣô
ôҶˣЩ˵ǹ
û⣬ţɣպҵԸɣһ׸ѣ룬ţһ׺ˣǾʱ꡷ô


626 Զͤ
ֵľסأ΢ӡЩͬĻûɣɽµ߳Ůˣǿȥܾõвŵ΢һЩǱһڷŷۺɫͷŮߵͬ˵
ҪҵĲƬ֡Ůͬһʿñʦװİ׷бӵŮˣ·һɫһɫȥЩ֣˵仰ʱָԶɽƵĸ֣ǵĿĵأ˵ȫĵطӦþƬ˰ɣ
գ˵Ƭֵ˻ס𣿡ڷŮʵ˵ʵѾᷳϸľסغͶ׷ϾѾʱ䡣
˭֪أҾӦûʲôɣ˵ҲûκʧҪǻúĶΪûɾܾǰɣ߰ɣֱң˻ͬǵġ

ףףпˡʯͷڱɹ̫¶ŵץץԴЩɻ󣺡ˣ¶ŵټ˵ֻ˭
ɽҹаգ¶ŵ˵ѾˣǸô죿˵ʵԭɽҹͰղ;ˣֻռȵԭе趨仯;еҲûгֹ
Ҳ֪˻ʱ֣Ѿ˵ʩԼļƻҲǾͻչɣܲȥǵ飬ܹϵļˣ㣬ǻ㶼ûнܰϵ룬ܾζսû˵̫࣬·ϵһ
΢ʱ䣬˵ɽҹͰճҲʱˣܼǵö˲ûвһս֮֮սҲǴӺֵ֪ġ
Ϊ;ԭˣǳֲ⣬ҿҲҪסɣֲֲˣ;ô󣬶༸ҲνοҪûоסԶͤʧˣ
ǽɣ˵ʵ;Щ̫ˣмҲߵʱ㣬̫ģֻίסΧˣ˭Ҹռסˡܶ¶ŵЦЦ˵
֪ˡ

μ棬;ֵˣҽɽҹҵʦաɽҹڲݵ˵˵ʵܲİҪ֪ܵͷ൱ģ岻û֪ʲô֣ȴʵֱ˵ԸǺ˲õ֮߰Ҳû˵ʲôӵ
ĽҲзֲĹϵסִ󲿷ֶǳ˭ҪʵֵԸҲֻ;Ըܹ
أǿӴԸ⣬Ҳûĸ鷳е˶ؾصµĹ涨Ȼû˭֣ҲûĸԸ鷳ܺǿֹҲ֪ôľͱͬ
ҽܣҲʲô;ֵˣʵҲסѣλ˵ĿѾ֪ˣƬյ⣬λѰҵطӡܿżɽ˵ûҪΪѶԷΪʵûҪȻԼԭĽִ̳Ǿپˣ֪պ;ֵ˾Բ٣˵ûгֵԭú죬Ⱥ
ɽҹͰնһۣû뵽Լû˵ʲôܾѾһл˵꣬ΪԷΪһԼչЩ̫˳ˣѵ˵һڴʲô⣿ȻҲеС֮ģȾ֮˻ǲⷽ롣
ǺǣǲصʲôҲûж⣬Ҫ;ֵȷЩ̫ˣΪĳЩĹϵҾ˯¶ŵһˣûʲôѣҲҸ飬ϣλܳ䵱һ棬ô˵λҲĹߣպ;ʲô鷳ܿλһ£ܵ˵ҲΪԼ㡣Це˵ڸ˵ĸоϣȷûʲô뷨ҪûǸģȻ˵պɽҹԭвСϧ˻治Ĳˡ
ʵھ˺ܺθڣҲǶԷˣԼ鷳Ͷ鷳еŰˡ
ĺܸлɽҹ˵ֳܱ㹻𾴣ǿΪʲôط䣬ǰ;ֵʱ˾΢;ֵ飬ϲ໹֣ͬĽۣǾ;еԸǻǿ֣ûµĻҪ鷳
ǣ²֮ͶѣҵĸԾǶһѶһ·ʲô鷳ңұ֤ǲᱻţϣպܹƽദ

ʵ̫˳ˣû뵽Է˵ҹ;ֱˣɽҹͰվﰲڽһʱס󣬾Ŀʼ죬еĻ⵱ȻΧ;Լܡ
ǰһΪҪԷҪʲô̫СˣЦЦʵͦȤģҪǶԷȻҲϸܾöԷԼϴźƵ΢Ц鶼Ц£Լû֪Էʲô
ܺͰͬһˣĥ͸ͬʱΣա
ҲСǺ°ɡɽҹ΢ҡҡͷĻðյЦݸӲá
Լ۹⣿
ҴԼΪԼ۹⣬ŻҪСĶԷΪһˡɽҹպ˵㣬ͬһжЦ£û֪ʲôԼ֮⣬ΣյģԭΪֻһˣû뵽ϵڶӦ˵ʲôأ
ǣȻ֪ǾʲôҪ˵ˣ˵ûңΪǲŸ׺ദ𣿺˽ʵܼ򵥣ҪĵߣҲҪƣάѹϵĽ㹻ˡ˵վߵǰյ£֪ʲô
סǶǴ΢Щλھӡ
ζѾ˵ʲôˣĿǰû˻ǣȻ˵Ļһʵ֣˺ںŵѵ㻹صԭӦԷĻɽҹĬ;ֲΪѰҰ
¿ʼɣ˵Ǿסص𣿡ڳĬɽҹʵ
ȻԶͤΣתЦŻش


627 
ʮ壬£ԸӰںϣ֡
ƬΧʮӴԲ֣ͬǶڵȴҹʮĵЩ־ۼﲻΪʲôᣬΪһս׼
оҵӵǰķǾͻúʵ֮ķֽߣʱӰںʱúʵľģĻܴһͨĴţӰںϵʵȻֻǸӰ
ΪҪⳡս˵ʵû֪ҲֻǸԼǷμӣ˵Ȼս϶ͻΣպ˲μսֻкܶ࣬սȷսҲܶණ˵սƷջ񡭡
ʱˡţȻַ̧Լʱռ䶼仯úʵ֮ľԽԽģ˷ӰںϵӰȴɼ˷·ʯűƿϵǸȻɺɫͬڶ
֮Ѿһڵˣϸ˵һɫӰʧϵܺõҲûԥȺ룬ǳӴȺ嶼ӿУȻȴѾ뿪ǰ򣬵һսʼˣ
ںߣܾעڷһУվ¶ŵ㣬ǣȺϵ֣ܲΪܵĹϵǶûмⳡսⲻǲעⳡ֮֮״Ħײ
ȥսռݺܴƣΪβμսĴټаϵĴڣпⳡսһ浹ľ棬еѾʼ֮ӡ
ȴ֪սֻʧΪճû򵥣Ȼ߰Ѿ뿪ѧҲʲôʡ͵ĵƣ½սлܰϣֳʱ߽֮ĹתڴӶʮ˶ʮСʱ⵼ʮ岻£ͨžǰرգ⵼·ҲϣǰҲΪ⵼Ͷ˵ǰе۵㡣
Ѿ뿴ǿɥˣף˵Ļʧ𣿡Ա˵ϴųڴЦ⣬֪ôͰϾǲԸǺ뿴Է࣬Ͱȫ綼֪սû㣬ܹϵûûκιϵ
ʧܣΪ͵֮ûκϵ˭Ҳ֪ʲô෴ȴһֱעŵķչ˫һʼͲͬϣټϵļλߣȻҲвٴȽǲʲôŽᣬ˫֮Ĳ಻һֲģΰϼȷܶ࣬ɢ£һ˳ӵû⣬ܵͻһɢսƴĿɲӲʣٵƺıԣ˵ʵЩ϶ӵУ˵ⳡսʲôôģЦЦ˵Ȼ֪һսĽ֣ϸȥĻܿܶ⡣
ȻкܶܶѾ֪ģ֪ЩҲֻ飬ƲܿʼⳡսֻǼ֣еߣЩϻǿĲ̫͸ͺñսϵ⡣
ûⷽ˽⣿ԱߺžƵ˵ȺҲֻȽϾͨս£Ϊ֮һҪѧļܣȽͲ΢Զ㣬ΪڹҲֻǸӣǴĲʲô¡
ãΪþˣ֪Ķͻ࣬ʱȥѧϰȥĶһͷǧҲ֪һЩ飬ôЦŻشȺҲֻ¶ŵ˽Լıȥ͸¶ҲûҪˡ
ţܾûô򵥣˵ûΰʵЩ嶯ˣĥ϶ûУսǿܽģȻʱ򵥸ǿҲ׸ıսľ棬ҲϾǿʵֱӻƶԷɣ˵սȷǿһ˾ܽģұ籾Ͳĸ߶սܹӰսֵķչϾֲ˫һЩࣿ
ףδΪЩɣ㾿ڴʲô⣿ͻȻʵϸܲΪŵ۲Űǽġ
ʵҲֻ뷨Ǿð϶򷢶ս˵ԺӶţڻǲǻкܶûбϸ룿ѵǾûʲôͬ㣿ʵ԰ϷһսɣҲ൱棬ڵİϴû˵£ҲȥʲôһֱڹעµܺͻȻ׵ʲôټԭϵһЩ˿ҲԼĲ²ȷİɣ
ͬ㣿ΧļЩסܵͷȻ֪ҵĲ²ǷȷȫĻսʧѾԤϵӦ˵Ըʱ̽ҡ
ܿϵȷ̽ԼϣӮսʱܾܾԸʱܹԷȻһҪӮսΪʲôҪΪʲôҪʱ¶Цݣ
һսʧܣҲ֪Ӧ˵Щһֲ߻İɣ
˵αֶһͬ㣬ǾǷԻʽ˵ǷԵĲּеľסأպַĴ磡
ԭУȰ磬ƴȫȥάֻתƽպٳ֣ÿγֶ鷳֪ıʣҲϧ֣֪Щսʲôˡ
֮ЩԻ罨֣һе谭ҲǰҪɣЩûб֣ͬ罨ˣ֮ܣҲֻ뿴˵˼ʲôΪ֪ܵĴھһܹ׸ıսֵϣվԼļƻң֪޷ʵԼԸʱŻɿɣ
ţϣ㵽жమ磿మ磿ͻȻ뵽Ժоͳְϵ
ΪҵļңʵҵԸܼ򵥣ֻиܰļҶѣҵļңҵԸΪԸ⸶һУ͸һϵдЦ⣬û˵ȴ׶Էĸ顣
һһ֣뷨ʲô飬ҲԼļңŻƴȥΪ˱Ҳϧ
Ц𣿡ͻȻʵ
ᡣ
лл


628 һս
·սһֱڸ̾ľȽȻʿʵеƺͶ꾭Ӫķϵͳ׵赲סֵĽ
ܴʱٴԵܿԭ϶ᱻ˻쵰ﱤľУľУľУֱǿӵ쵰
ԼߵģͱĵĴԼЩ磬ħ϶ˣħҲԼԭڻٴα̣ЩպԼҪı绹кܶɣ˭֪ʲô£˵սŮòãԼôͻȻ뵽ĺгˣ
׻˵ıϼֵȷǿ֮ʱȴת·磬߲ȱǿߣȻ˵ߵʵҲֻǱɽһǣܲò磬ϵвǸӣBUGĳ֣ʱ֪ܶô²ˡ
Ȼ֪û뵽ǻ֮죬˵Ĳ²ȷҪˣҲòıһЩӡˡ˵ܵĲ²󣬶԰ϵ̬ȷ΢ĸı䣬˵ʵϺϣҪ˵Ͽ϶Ҫֵܺܶİۺޣܹ̹ȻһУ治֪Щʲô
ǣҲֻ˵˵ΪͰϷ»ĵ⣬ÿ˶Լ׷ʱһҲʲôɳܵ飬ҲҪµ⣬ôȥң𣿡Це˵Ļ÷㷭ۣ޲һŰȥ
ޣˣ֮ҲʼرգͿҪˡʱֱ仯һ𷢺ۣŰɫñӵŮ֣֮һĽ㣬ǸԭƷϣӮʤNǰѿȥ൱ͨԣǿ׽ɭӻĳǿҲ൱ĵߣֻȴֻһѡ
֣սеֲ˶źۼȥЩ˺˶ǺͰϹϵҪõѣӦö֪ϼƻ˰ɣʣһȺɱ۵໵ĳǰǸûзѾˣܵ˿Ѿռƣ׻˵Թ嵱ԣսǲûвһ㡣
ԼǿñУҲʱͻȻķ磬ھʱͻȻסڸְкܶͻȻͱըѪһָ״СĹͷûʣ£Щñȴûܵ칥Ĳڸղŵ˲䣬վں󷽵NֻӶаɫȣͷǰһС
һУ˵֪NжǿеǰӵȷԼɲС鷳ڸղŵһУʵеֶѾҵĿǰҲǰϺͬ飬ԼʮʵǿĴѣֻһ¾ͽָߵ˶ʵ̹Ŀ࿴
֪ˣǲڶԷʱ̺˲зû뵽ⳡսʼͻȻҲѸ١ȻԱߴͿϷǵϻǴأϵٴκͻǵʱ˫ӦսȻûмս£ӿƼˮƽѹ򲻽һ˫Ĳͬһϰ
ûеԤеɣϾԼӪ֣ʮȺѾֿ֮Ըǲбɱ²ĳ̶ȣֻǷǻȥ󣬰ϵһǧɰɣȻ֪Ѿ־򣬵벻˭׻ر⣬ǰҲ˰ɡ
ⳡսˣ˵Nûɱʣ֣Ȼߡ
ϵǰNעŶԷȻЦ˵Һ֪ǾΪʲôͻȻ˫һֱˮˮϣΪıܸһ𰸡
ȻѾΪ²ȻŴݵЦNҲֻƽĻش𣺡ˣûʲô˵ģΪʲôҪʵܼ򵥣ΪӶֱĴڣչԼʵöԷηǣռĿ־壬̣𣿡
ϵĻشܹЦֻΪĹϵûбȥ·˵ڵԸҪ²۰
ռ־壿̣㻹ǰЦȻ㲻˵Ҳǿѣˣ֮Ƶ壬ǻ뿪޷иΪʼٸߣµǸɡNЦ˵˵ʵҪ󲢲֣ϾսǰȻѾǿͷģûֵҪѾܲˡ
NҪΪףͰϹϵ൱ҺͬӪֶûʲô鲨İϣ˵ʵNҪЩ޷ܣǶǿĴӵ϶һȺֻı飬ǽսʧܵԭȫڰϵͷϣ־˵˽ҲΪ
ֻҪͿ𣿡΢ЦʵںԼϣ˵ЩԼԸЩ൱΢
ǵġ
û˵˫ϥֱӹ£ʱӵҪֹ֮ǰϾѹˣʲôǶҪڣһԼ
˫Ⱦ滹мֵʱ򣬰ϵͻȻͣסһֻץסļеĶͣ£ϤƽιιѾõ飬ҲҪʹɣȻ˵ҲܣһĻ̲סˣ𾴵N׻˵˲Ӹһô
˭ֵܳ˲䣬Χñ׼NЦʵ
ֻǸСɫ𾴵NңҲֻǴ²۶ѣ˵㻹վ𣿡
ΪʲôûκζʵܵͻȻЩĸо˲ͻȻҪʵԼԸɣֱǳأҪܾҲûսˣǽ
ʵɣҲģʵ̲סˣҲʲôģѾҲȥı䣬Щ»΢һ£¹ʲôûҪˣվϹ˵ǸǾͻȥ̬ܵ˵ʵܲNӣڶԷ˵߾ߣûסĸо
浱Ȼ֪˭һȺԻֶȴǳ˽⣬λƲ֣ôͻȻˣ˵̬ĲҪѵͲ̬ٴ
㣬ţ˵˵߾ߣ㵱ʲôط֮ԸٺãҲ޷˵ƣNȻЦıȴ΢ЩͺڰҲһЩϸ΢ı仯Ȼ΢Χ˻ܲλЩˡ
λͻҵĿںǹ᳹ʵİƽô˵ҶǻһԱΰ϶ԸλսȷĹҲҪһߣʲôҪǿ֧¹Ҫ˰ɣô˵ֶϵģô룿˵ʵʵڲԸ⿴¹򣬲˵кøУҪԻְΪδԼһУ˵ʵм̶ֳȣ
ŶҲ¹Ǹû⣬ǰʵNЩŭˣһȺʵЩ֪ô̧еȣҪȺȫ𣬵̧ôҲ޷£ΪʱһѳѾĺϣֵܣѺɫĳ·ܹͬڶһ
˵ʵҶǸûκȤԣҿҪ󣬶һѵģԣӿ죬ҵĵ죬ڵһеŵģôЦţûκζЦţͺںһԱߵ˶ָоȥЦе˻Цݰѵ̽Nĺûκԥ˳鶼ı䡣
ǿˡڳĬúN˵ۿǰܣͻȻЦݣ֣֮ǿߡ
磬;֣Ըܡͬ΢ЦشʱԶֺɫĶѨ뿪ͨιǻŸʲôŶԷǳԷ𣿸øɶɶȥظңҸ裡
һսˣ˵սʼͻȻҲѸ١
ǲлġ϶˵
ҾûлңӮ㰡ЩԵ֣֮ҶˣӦ˵ʲôأЦЦ
Ȼ֪˵ʲôǾʲôҪ˵


629 ;ֵճ
ŵһսĽðⳡսԶϣǶЩԻ罨ˣսˣȴһӮʤӳԶĽǶûκʧ
սڽ󣬰Ͼ˵ڻǰȻֲûⷽ룬ǰʧܵԭȫڰϵͷϣҲΪԭԸͰϼֱԽԽ٣Ϊ׵һȺ⣬Ҳûʲôѡ
෴ܺͻȻһսڻеʼߣȻܲ⣬ҲûȥЩ¡
ټܴӼȦȻάСС״̬ûΪһսټ൱죬ЩҲԸ׺Ϲϵڵûжı䡣
Ȳ˵ô;ܾסĵطȻǺܻ֣Ȼų˯ѣ˯ѵƽճǺȺȾ죬߻ױ浽תתܲ
֪ڷ²żͺ費ڳʶһںϣΪûʯĹϵչ൱Ҳ𽥻ָûӦúܸܿԭ鱦ʯյԽԽߣҲٳһ˯˯ʱҲڼС
ЩһֻѰ뿪ķǰĲͬ޷ҵĿռܣ˵ʵеһӣ뿪ӵķ֣һʽӵĸӣַֻ߾ַʽ벻ͬ硣
ڶ־Ѱӵķ϶ҪӵĸӽڣСźЩĴԽ߾ΪûǱ͵Աߡ
־ǱӵǽڣҪȻᱻӵػ߸ţӮ˻ãĻֻеùĹҵ
ȴͬȻ񣬵ûݣҾһֵ޷뿪Ҫ˵ˣһûгڵһ޵׵ԨУ޷׽룬Ҳ޷뿪
ܲѰңҲûҵκοռϸ죬Ҳ޷ħСŽйͨȫǴ·ߵ״̬Щ޲ߵĸо
Ȼֻе·ˣΪûдﵽƻǽڵĳ̶ȣӵŵĻҲˣܽһԻգҲ¶˵ͱ׾٣ڣȴΪ
żܹҡĸҲ˵ӵоż˾ܴݻ磬ܲ²ھż֮ϣѵԼҪæȲ˵᲻ԼοֵƻԼҵ飬ôȥѵҪñֶΣ뵽ЦЦʲôЦԼɲԸȥµĵˣֻҪûߵ·ǲѡַģպܹ顣

šܺĿǰƣΧС㣬ǣֱķ򣬴Ů¶ŵԱߵĲݵϣͷͷʮֽдź֣ܶ˵˸£ɵԳᣬ̲ᣬŰܳԵȵȡ
һֱܹĺҲ޾ɵڲݵҹҲֽͬдŻ쵰ܣûж죬һ˵ú򡭡
¶ŵ¶ŵߣúɫĴֶԷʵ
죬ܳ˵úû㣬أҲǱҲǻɵԳںܴȺ쵰¶ŵǺݺݵ˺һۣȻĸ˴˵˺ûΪʱҲ൱š
˵ʵڶŵĸҲòʲôطϹźüֽдϣƶ飬ȣֻȾƵıװۡ
ǣźܲĺɫףͷϴһŹֵñӣԱ߷һ̨жǣɫţǵĶϻţɫн٣j㣨ŵгشԣԴȫǼ⣬Ů
һȻķʱҲֽۣĶͷڶϸĻܷдţŮSȴMûװŮЦĳ쵰ߣͱ滵ĲдƷ
ҲòʲôطҲŸֽдţĻ쵰SУܹܣЦ滢SǻʵMӣ;ֵܹ쵰YOOOOO
īʲôôڲҳ𣿡Щͷ˵ͷϵֽ¶Цеı˵ȻңԭֻҪǮF簡
ôôأ˲FҲⲻZǿ㻹Ƿʮǧٶʮ˸أʲôʱ򻹣Ҹ㣬ѹѣǮǾԲòģܰۿһۣȻʹϣƣ
ˣʱԱߵ̽ԼƵĻ˼ͬʱվӶһͺˣ쵰𣿣
¡ƲƲЦ˵ԼϵֽקתһɫͱʣϴźܺڰЦݣչأοɲֽдˣλǣǰԼ׳£
쵰һˣһǣ
㣬ʶôãڲ֪ȻΪʤֶεˣ̫ʧˡ
ţǲ˵ò׼ʹ𣿵һƾͺƭأ
ŶԼںˣʾмЦЦȻֵıʼɿתôˣƣһǻ繫ǿ֣һ;ֵˣܹʵһԸԸǹ֮һǾ治治´αңû
쵰㿴ȥPKҲʱֵطͻȻըⱬըԴֱǰջɽҹסĵطⱬըĹģͳĻӦڽս
ιιǱôͻȻˣ˵;ֶ֣ԷǲеƲˣ̷˽˶ԹϾǱ߿¡
˭֪أû涨;ֶ䣬Ҳ鷳ҸûҪȥˣ˵ĶԣϾҵĵ̣ȥˣҲȥ˰ɣ˵쵽˽´ǮģǮû鰡
죬ֻԲвŻǮ´ǻֽģֻ㹫ƽ쵰


630 ԭú
ԭкɽҹгģҲֻǸ࣬岻ϲ𣬻˺ܾãиΪ֮Ρԭú졣
˵ʵɽҹԭú֮ĳ޿ԽܾãͲ˵ʲôϻˣȻֲʶ֮ͣĳ޺ѻ⣬ʱҲѽĥ
ԭúӵвͨʳ֮ҩõĲ֮ͨɱ֮ҩȥԴ˱ɲ֮
ܵǵĿ־żΪ̿ЩͬԼܵԼۣ˵ԭúշת䵽ɽһž޶ıÿһ춼ڼжȹžסɽǶԼ׷Ϊ˲ܵ˺ʼǽֹѪɱ¾п涷ʹ˶ķŭޣЩάΪ΢ʶ
ҲûзѰɽҹھ෽ĳ֪ĳȺɽ֮һĵط磬ǵͬǷ˵ɽҹֻȥǸطΪΨһųĵطҲǵõ鱨ԭú硣
һʱѰңĳ֣ʵǰ֪ԭɽҹͰڲԶУѾס̵ʱ䣬ϲûѶԷ;ֵĹأֹ䣬ĳѻãҪǶԷڳ˯Է˳˻ܵù
ԭúҵɽҹսʱûдڳ˯״̬ټϺĺܿģܾû·ϣô˵;ֶԼϵĵ̣˵ôҲ¶ʲôġ

Ļĳ򣬻ԪɵëƮڵأЩɫëڽӴʱõȼգո޽õԶͤһɣΪӵķϵһûý
֮һ׷ŮӺзĲׯϣȴ겻ĶɽҹȵĻλûκŬںͶԷս˶óԼȫ֪Է֣κⶼԼ
˵ѵԼǲ
СѾͷԭûأٿػǺǿո𣿡㿴ս˵ʱǶԶ֣֪ԷᷢԼ֮߰ҲˣܵĻΪ͵׼ģȱ˵͵Ķʲô൱Ľ
ţȷĽλûп㿴ǿϷΧ۵񼼣ԼպͿڸϲ֣ȻЩȤ黹±УʲôȤˣ뷨ܾ͵ӦŮ˲Ŷԡ
Щ֣ӦòӵеİɣͺСǿдĳӶģܾϤЩɻһھƺʵ˵ǰڷ鵱ݿɣоûͣԽԽӣǲǸ¾Ʋʲôģˣ
񡭡ڶԭú쿴ú˵ںܾǰ벻սԶϤֻЩŮôõҪ֪ĿɣʵԼ¡
˵мֻ񣿡ͻȻʵǵԭúĳκʷеȷز飬Ϊ֮˵ĴڷɣƲã屻վҲԭúܾĥʳԷռΪУܾҲʷģ
һֻ˵˭пܳΪ񣬲ɣڵǳͷЩΥɵ˻һκ˶пܱѡлò˵˳ӦΪʲôŮϵ˾޴ġԹ
аǶԹŭȺڰǳԣԭúʹʱܸܵвԹ޺䣬˵ΪɵĴˣӦŶԡ
ڳĬһºԼĺʷߵˣ㻹ãûʲôرĸоֻǾԭú˲𣬾ȻܳԵǿĴڣǺȴһۣ΢üͷ˵ı鿴ȥôȻ
ǵı֣
ԭúŮɲ򵥰ֻɵ𣿡Ǻȿھ˵˫ŶԷŵȴӺ΢ͷҲ˰ɣӴԹӵеĶСѾͷΣա
⻰Ƕ˵ģͷܵ˽͵˵ΥɣڵĶ˺󽫻ظȴͶ̥ǲԸͶ̥ڵγɵ˵ǵĴǹͲҲǵˣֻ˫սĴ࣬ҪǹĵطǲҲ롣
ֻ뿪סصĹϲ϶ҪһĹͺͲһսλ䣬ʣһλƴӡûù֣֮ǶԲоܶ࣬˵Ůɵŵõû򵥣Ļ޷˲ٿصģΪ췣ŭǿӶֻܱӦв˲ʹͽƲ񣬽³ȴǳҡ
Ůʹʱ϶ɢǿԹҲӵеģӦó궼ںսɣ֮ˣֿĪǲûлصϣҲ˵һ޷֣˭ɱŮĻõĸмΪһߣֿĪΪʲôֻ֣ҪΪ񣬵󶼻ǰϣΪ˰һԱ˵ڸ˻ȻҪԺܶսֻǺսأȻˡ
УһֺķʽܽԷһռΪУǾǳԵԷŮʹ˶֤֣ܺܶԵȻܵ䣬ǿ˷񣬲㿴Ůѣټԭܹһֺرǹ֪˵Ĭ
ֵȡܣҲõĶԷԹ񣬵Цӵ츳Ĳ֣࣬ĿǰΪֹ׾ѵģʷҲֻˡ
ջˣǹ˵ĳƺûѺͨûκ𣬵ѺǾͻյЩɱ겢õԷҲĴ󡮺Դ֮һ


631 
ջˣ
ĴԴ
ιι˵ʵѾ²趨ˣ˵ȻҲǱİɣԭú趨𣿳Եɱꣿ룬ԼУǲҲܻԼѾ˰ɣ
˵Լ
ȡ࣬ԷռΪеջˣԭʼͬʱܹʺתΪԼһֵĻ磬ܹıģǿԵߵė軣磬Ե߸棬˵ʵĴԴУջӦСģû˵ûʲô˼άڰ壬ȴܹͬһռΪУΪ괦ڳ˯֮УҲֻмȻǿɲΣյġ
ڹսͬʱȻڶܽһЩգĻȴüνĴԴǴ˵еĴ֣ջӦþǴ˵еѣ
ռΪУԺѲǺ
˵趨û⣿Ѿİķı䣬ʲôԴĴޣԭжûֵĶѾ²۵ĶûˣȻ綼ǲڱУԼֻƽȥÿһٵ顣
ǹ岻ϵһ壬Щ鶼֪һǵһ˵ô˵СѾͷǴ˵еջˣֻҪֱɱܵõԷǲе̫ˣֶˣ˵ڻ쵰Ǹײβ񣿡˵ָָ̧ϡ
ӦѾ˰ɣףСѾͷûģ֮꣬ʵ̫󣬲𣿡˵Щû˵ڣԭú㹻꣬ҲвܣϾǿȡʤġ
ףҸʱͻȻڣԭú˵СѾͷܹУպҲá
ûȤ붼û˵Ȳ˵ԭú᲻ɱԼĿǰ˵ԷûκвҲͶԷʲôϵԭסԴܲᷴԣҪȥƶԷܸȥֵ꣬ͦģҪҪŪ֣
һӦ˵ʲôãǲ̫ˣˣδڵġǷ˵ֻЦЦûпڣΪʵڲΪԭúʲôطܰԼ
ʵЩǸˣĲֹˣټȥ;ֶᱻǸٵɣҪﱻٵ˵ҲûطŰɣ˵ΪʱԭúɽҹսΧԽԽѾ첨صλãټȥĻֿ϶ᱻƻĺء
˵û֮ĳͻʵùܣѪղӦеı֣ȻǶŮꡣЦţ˼巭ۣ쵰˳ʲôɣ᲻ֵ飿Ц𣿣
ʱɽҹԭúУԷıֱ˦ڻҹ䣬ǿ˲룬ѪɣϰҲܵصλãʱ൱ƼѪ࣬ǣƤɻڵϣҹϰѾѪȾ죬ȥ൱
ԭúûзᣬʧڰУֱ׷ҹϰֺȭҪڶԷԴϣҲʱĶͣ£Ϊһղϣɫ֪ʲôƳɣԭú쾹Ȼ޷ѣԽľԽʱһɫԲȴ˶ۺĹŹ֣Ź̶Ц
ŶǺǣϣ˵ʹùףϵеģЦ൱ҪжҡڵĴԭú죬ûнӴԷʱԭúϾȼ棬úĶֹͣôִ°˵һֻƢСأףΣ
ϣ˳ò˶þͻɹŮɣͱˣСѾͷǵһ𣿾Ȼ֪;ֵĹأǽֹģκζ˶ᱻӳȥ𾴵İգӦ֪ɣг֣Це˵űյú죬Ȼֶ԰˵
ллİ治֪ǺáͬЦ˵ҹߣʱҹ߳ѾʼָԳٶ֮ҩðɣȻӵ˵Ļָ
պԼһˣܿԷʱѾ׵ģҲµԼĳ͵ְɣȻûشܵĻȴĽȫԭúϣñ˿ǱȽսģҹʼնڱԼʵҲܿɣ
ԭú죬΢Щϸ𣬹εսҲģѾץסöԣϣԭ֮ɽҹ׻ָ󣬰һɿӣȻ˵
쵰ءԭúĻû˵ͱһס죬˵ʵսģǰЦеŮˣȻᵹһң
ԭˣǵȷӦúúýѵһô˵һĲ죬Ϊ֮ߵӦҵ˼ȻҴӦλ;ʾҶ²棬ʱҪ̫֣⵷ҵСѾͷҾʹˣϣǵһΣҲһΡ˵̧֣סԭúУЩջƻҲѸٻָԭĵҲԭһоʲôûһ
¡
ˣҪֹͣ̽ĿǰǷģֻҪĵߣҲǡЦ˵ɽҹԶͤ
ڣ԰𣿡
ǰڿѸٸԭʱû¶κα飬֮ҩûκȤǾͿ԰ȫˣ֮˾㹻ˣûҪٳµˣ˵ʵЩԲԭú졭
˵ʲôˣģҲֲֻѣҩǣ˰

ιôְСѾͷˣǶʲôȤɣڻȥ·;У˵ȤĿŵԭú죬ϾһֺĴڡ
ȤǲڣֻΪԼպЩӣղɽҹͰڹ̽ңȻ֪Ϊʲôܾûܲˬ;ֹֽսû˵׼սСѾͷ벻Ǳأԭú˵ԷһתͷܣҲǾܲʲô˰ɡ
㱻ˡ
շҲò˶СѾͷͻϲˣι裬벻һС̫أ

Ҫ̫־С
ðɣұ֤SҲʲô飬ҷģĵ˵ֻıʵ޷ţӽ쿪ʼԭúĵʼˡ


632 ܿˣ
ǲ˵𣿡ľ߳峿ů⣬˵ȻЦеĿԱ߲ݵϣعڵϣԴֽԭú졣
ߡԭúƲԴúܵͳһ£ͷϵֽдšŮĸ֣ĳдϡĸXȴһ߽ˮԭúûܵ˹ĴļȲǹҲ裬Ǻ֡
һƻԭúԴϣˮȻ˵ͣȻ֪㲻ýʳ˻ʳʲôĶȥܣûˣӵʱˣΪ̬ȶӣֻƻˣ´Ҫ˵Ϻãò
쵰ءԭúĻû˵꣬ٴαס죬ͺԼʶ㣬ֻҪԭú˵㲻õģͻԶס죬ϵͻƵԽԽҿʼͷֵúȥ⼸ŪĻĵڵһ졣
СѾͷܵ˭ȭͷ˭ϴ󣬲ĻͷѸǸɷҾģʵʵҵİŰɡʯͷϣгɵͣžͱտڲ˵һһ졣
ֱ̫ɽͬʯܲվеͷʯͷϣ·ԭúʱһƻڲݵϣЦ˵һ춼ûʳҲһ춼ûгԶˣΪʲôҪأʱֵ飬¿Щ𣿡
¡ԭú̬ܵȻӣû̫仯Ȼܰǿηˣ෴öԷᣬǼʵЦݸƤԭúУǺö־дڶԷϣ͡
㿴㿴ںԼȥˡν߽ľݣźܿͳ⣬ҹʱϨ洫˯ʱ΢ԭúȻ棬Ȼ΢Щĺ磬ô⣬ֻȫС˼Ѿϰ
̧ͷҹǿգԭúںܾúҡҡͷţǰ
ԭúȥĻңɽ֮УټԼвԾΪֵϮ󣬿˵Ǹʱ֪ʲôȫԶǻΣ֮У֮ҩͲܴ֮ڣȻܣȴһָܣǾܰȫܰÿ첻صԼİΣ
ԼѾûˣ
̾ҹлصܣ۶ŷϸЦ⣬Ȼۣܿľ˯ȥһҹܰĶȹˡ

ĳһõķƯûĿǰľͷɵĴѾòӣõĺͲһ˵ֶôܻأƫƫȴǴڣⷫĴףһվ
Ʋ޼µСӣɫͷţƤñͬè۰ѬױϴŰɫ£ɫ㣬һ˫СѥϹƽϾɵĻǹЦʱ¶ǶԭݵĽ
ʱͷһϾɵָ̣ϴһã̧ͷ޾ǿգЩ⣬ôָ̻ƬʲôûеѵӵˣԼ
أذıʲôطΪʲôҿֻлߵ򣿣ѵ˵ʲôˣúֵ˵о˵ʱһЩȻе̣شգ·ͬʱ˫ָֻں˫ƽλòҡΣҲҡҰڵģ֣ȥ൱Ц
ʻգѾʴӵĴ棬ƱҰƱǺ溣еΰ󴬳ǽܿˣŵĴܿˣޣװıأǾʲôطָܹ̰ΪҴͨ򱦲صĴŰɣ
죬ҥУľǰֿռҿȥʱҪɢܵķɽУǹĸҥӺڶдֱرա
뿪󣬼˳֮ǰλãһɫѿܵˣ
òץסϢҪˣô죿
ô죬ң̱Ҫ㵽֣ǿҵһбصⶫǸ쵰ʵ̫˷ˣΪԼǽܿ˴𣿶ĵı̬
Ϊĵı̬ԳΪܿ˵ĺԽЦţȺ쵰ҲҵңΰɣƱϣװĽܿ˴ˣҿʲô硭
Ͼɵĵͼͼϼ¼Ĳʲô½󣬶һ飬ÿ϶һ֣ʹߵЩʱͼͻ̳ϸ˵ÿ鶼һ磬ͼͼǵ꣬ص㣬ʷԼܵõмֵĶ
ڣܿڵλãһƬڣʾڵûб¼ͼϣȫδ֪磬Ǻټܿ˺ųӵĵͼҲľߣض˷ıܿ˾ˣһֻ£˵еĺţԼڸıء
Ȼ˿϶ǼձȺǸȴʹģ¶Էö֮Լ֣ǽܿˣǸЩ죬̬ȴǷĴҲĺͽܿ˺Եһж׷ֱأһҲֻ²ظõŻʧȥš
ȫδ֪磬Ҹ˷ܣ治֪ܸҴʲôϲչȥ򿴿Ͼʲô磬ﶼءܿԼĵͼȻƽбָǰҿɰĺţǰɡ
ðɣֻYYѣڵںŶʧ״̬УĳκƺԼĴԱ´ҪľѰұصͬʱѰҺţò˵ľǸ磬ҲҲǱӦǱԼĴԱȻҲԼĴԱѡ
𣿡ĳڳ˯ͻȻڸղӦ˽磬Ϣǳ΢ԼϸѲһûзκβ׵ĵطٴα˯ȥ
ʱ˿̣񲢲֪Ϊܿ˵ĵÿʼӻңٻ
ܿ˲֪ղͬһڰ˼ϵǿߣһȻһ㣬Ѿħ
֪ܲ뿪ĻᣬԼڻ޼ȥ
ƾɵķ𽥿ǹŹֵĸҥ͸գص޾֮С
ҽܿ˴ֻˡ


633 Ӵǰ
ޣҽнܿˡ˹ޣҸϲ˳ƺΪܿ˴ʻİĺţڹĴкУˡǽܿ˴ϲķƣƮĺ죬̵ָ£ҴԽߴ󣬿Խ貵ǺѰұûıأǽܿ˴һڵĺƾɵķ緫ҵ;ڿʼޣǽܿˣΰĺ
ڻĽֵϣһ·ҡͷԣ˫ָŲǰţ΢ֵŸֵĸҥŨصѬױһèۣ΢Цʱ¶ĳϾɵĻǹ䣬Сѥʱᷢܵͳ·Źָҥİ࣬Ϊһ塣
ﾹȻǻ磬Projectܿ˿Χ龰˵ڽֵϣ˵װȻΧ˵ߣִžҲģ£ƫƫһΧûһע⵽
óصָ̣Զ֣ܿ˲֪ʲô˵ֻҲֻ;һطûǴĻӦԭú죬ɽҹסĵطɣ
ܿеָ̽һбصλãӵҵ˵еر˵ʵ֪ܿǶProjectЩȣ﾿ʲôָ̲ԼӡûʲôԼмֵĶȻָ;֣ѵԭú죬ɽҹйأ
ĻѵǴ˵˲ϲ֮ҩⶫԼûκôڼǧǰҲԼĶһ£ڡ
ιι㲻ʲô˰ɣ֮ҩҲԱ˵ǺöﵽҪɣܿ˶е˵ʱ̾Ȼһ£·
ڸ̵ܵĲ󣬽̧ܿץץԼҡҡͷȻҾˣĺڴܹҵһĶţҽܿˡ˹ޡܿ˼ֵĲֵĸҥһ;֣Ȼ֪ʲôǺڴֲ֪ᷢʲôܿ˺ϲΪÿѰϲ

СѾͷ㾿ҪҿʲôʱأȻǸMɣĥԼԣһ£ܶԭúǰЦ˵ԭúѾһˣڼûԹκζҲʺ⣬ûУÿܸƻҲûͻõƻѾܲóֲгζɡ
ȻһûгԶûкˮԭúľȻֻܲ紵ɹĹϵȥЩǱǼ·ҲģܵĻҲǣۼ£ѶԷɿ
ϣɣģֻҪҾ̳ܰĸXϡĻû˵ͱһķɣ쵰˼ǺܹʱôԼķΪܴûԼֹ˼룬²˵ɧ˾ӵһҪȫġ
ú̬ȣϵЦԽԽãʱڣͻ֪ԭúҪùˣַ̧ڰסú˵ıҵĵ𽥷ڣСѾͷò˵ܽһ𣿺٣Ҳ̫Сˣƽ£ǵֲСһ
һ˵һúߵߣȻֱӽԷӽú価ˮʱˮڷһЩݺú측˯ߣΪ̫ͻȻĹϵЩǺڿʱܷŭ쵰ʲô
ûʲôֻһûˣȥĻζˣ΢ϴϴˮ¶ãðġ˵úϵʧܼ˵ûϴɣʱɿȥ׼µ·
ת˲䣬ˮеú͵Ծ˫ȼųɫ棬ȥĳצһֱܺģȥһ°ѶԷɵֻĶڰͣ£ʧٴγֲϣ¹̶
ǵģȻ˵ҲСҲ̫עˣҪڱ˱͵ϮҪԼɱ͵⣬ֵʱҲҪŪ˴ĶҲ̫ˣ㻹Զأȥϴɡ˵꣬úϵͰ˦ˮУʧڰա
˵ʵСѾͷ׼·΢Щ鷳أ˵ʱС֪ʲôɣˣú챻ˮԴ¶˯߶ıӰûӣҲûٳֻ֣ǾŶԷ뿪
ԭú첻ֲ֪˵֪ͣԼԷʵ̫࣬㷴ҲûкýһֱʹùĿ϶ԼȻҲܣиƨã쵰ҪǳԼԼǿ϶ܲȥġ
ʮӺܴľг·ëߣЩڵϵǸͦɰСȴҪҪɱģţЩͻϣȻԹԽҪͼܣһľһ£ң˵
˵ǿʯԣһץסں͵Ҫܵĺ裬Ц˵Ȼ֪ҵĻԽԽŪˣһСѾͷϴ㶼͵ǲ̫ûϢˣţ
٣ⲻ˵ԼûϢСѾͷôˣСѾͷϴҲϴϴĲúСѾͷǼ٤ʲǣ͵ô跭۾ȻЦ˵

ͬһòãС͵٤ʲǾ͵ú̬費ƽòã
裬ٷϻŲҰ㵱ͻûأҪ
вң쵰ſңǵ꣬սʹҡţҪ֣ܵһϽĺС
ųֵĺˣٴνúһںˮеúʱʱڴܺͺ軥²۵ֻǰźֲҽУ˵ʵͦ쵰ģܶȴӲִ֣
ѽѽأǸһֱѵ𣿡
ǣֹñᣬȻ׵Ļ˵ҲǸ󣿡
Ĺֲǲ֪ŶѽⲻǿɰúСôôġ
߳ˣԭú㲻Ҳ֪ĳ˵þѣ㣬㻹ǣǻÿ춼ĳ˺ȾƣúѾϰߡ
㻹ûѧأĳ㻹ȽϺáЦе˵Ҳʱ򣬽ܿѾ;ֵıԵ


634
ƬֵֺӣȻ̱ûҡܿ˵ͷеָ̣޹תȥһ޴ڸһ»ǽܿ˵һΪ̱Ͳʲôǰʲôûֹ
ΣȤӣԽԽڴˡܿ˴˴ԼСӣȻóԼƽ̧ƽڿתȦڵϣƽ򽣷ָķĶȻǺ⣬ҡҰڵӣ˫˫ڶ
ںܶʱ򣬽֪ܿǰʱַƫƫÿζѰҵȷ·Цܿ˰˳Ӧˣ˵ָҲΪһϰߡ
ֻѡķЩûڵλãֱȥԶͤڣֱҲû⣬ΪԶͤԭвƬֵˡ

ʱҲò̾ʵˡеĿ˵ԼĶӣҸ˵Լճ˯ֱȾƣ˳ĳ²۴ƣȻǳԵԷķʲôģĺܲ
ϲͺãСѾͷôЦЦȻԱߵԭú˵Ϊ׼·ԭûʲô̫𣬰ɫС£ɫĵ㣬ֻӲֽֽڸúϲϢԼӴԹú쿴ûеָ˺ܲЭĸо
ϰѷ˰Լúû˵˵ʵѾûԹʳˣҲ֪ΪϤĸоϤĲⷹˣԷգܾúܾǰԼòƾֻɣ
Լʧȥһеˣ˭
ɽҹ
ûȷǸŮˣΪǸŮ˵ĹϵԼļŻѸû䣬ԼĸҲܵǣ
˺󣬵ٴμɽҹòƱ䵭࣬ҲԼһž޶޷һطס֮ҩȷܴ಻ʱ򷴶һָһ䡣
ߵѶ˶ȥֻԼȻǵӣη壬׷ϡ
ԭúû˵ǺžЦû˵ء
΢ҡҡͷ֪ԭú첢ûкԼЭȻԼûҪ˵ʲôˣʵСѾͷҲͦģԼǲҪ΢ıһ¶̬ȣȲ˵ȥÿȥɽҹ鷳ԼҲȥȻͿˡ
˵ǲѾ֪ˣϽĶͻȻı仰⣬¾ƱʵĻ˵ıҲ
Ѿյ룬ҪѻʽˣڹڲìҲǳһ˲Ը֣вҲѡĿǰϵļƻֹ̫ۡ˵Ͻ磬Ѿȫַ룬ֻǻӦ˲࣬вٶûӦ
ǿ϶ģЩ֣ҲԸڵֻһֹ룬˭Ҳ֪᲻˵ֽ磬ͻֿհףʱһЩҰĵֿ϶ᣬĿǰΪֹԸģ϶ȴڣΪڲԸٺйӴ𣿡ЦЦƱһں˵
ΪֹԸסڻ֣㣬㣬ǿߣǶִʱܾãѾûеģҲԸ෢ϵ֣ȥ࣬Ǹϲҵط˯Ⱦƣ죬ЩԼĵ飬ͺñڡ
粢ȫЩɣкܶվڽв֣ǿûͬ뷨ֶԼҰģЩһӵǿҲˣðϵļƻͣЪ״̬Ҳ⡣
˵ûʲôΪĶȻΪʲôѡһԼеĵĵطףδ𣿡ͻȻ˵Ļһ㶣ЦЦ
֪δ˭Ҳ˵׼һȷδĳһ뿪ΪⲢҵĹ˵仰ʱ𼪶٤ʲǣȷԼĹޣΪкҪڵһ꣬ʮ꣬꣬ǧ꣬꣬Ҫҵȥķ
ͷԼıأδһ뿪Ҳøİɣ

ʱ˿̣ܿѾ֣ԶͤǰԺĺͷ罨ϴŹЦݣԶͤҵֱȷģ˵ѵı֮ҩһеʧ
Զͤǰ͸Ľ磬ܿ΢ͣһ£ֳһѺɫͨذף̧ϻ̵Ľֽ̾һ˺ѣ߽ʱպɽҹѾ֡
ǡ
ޣǰգNEETܿ˿Щȵ˵ȻΧΪʲôûȺأ
˼ҽһ£ǴĽܿ˴ݺǺΪ̵ָĳģλܷңǷӵкֵĶûϵȻǸǸгŵĺԸһЩǽܿ˴ЦԼ˵ĻðպɽҹüܿôûⶫҲ֪ǰôҲͨĺǣ
Ȼ֪ǱʲôģֱƬֵȷкĶڣûУܸƬر𣿡ܿڶݵĽӴоѾжϳ̵ĲǰİպɽҹĶڡ
ر𡭡պɽҹһۣرģ
ܿ˸˵ĸоǿǰҲԼû⣬˵ʵͶԷս൱ûҪ΢ԥһº󣬰տڣرĵطƬֻˣһЩ飬ҪȥҶԷ鷳ǿ
ţ;滹ǿˣҸȥˣȻǸҲǸˣҲܺһЭҲ˵ʱܿͻȻͣס̧ͷͻȻ磬ҶԷĸо൱ϤȺһֱ׷ˡ
ô׷ˣ֪ǻ᲻ʲô˺ϣƿʵǿֱӰҲ࡭ܿ˺ûǺֵıǺ˵ѯʰȥ󣬾뿪ˡ


635 ķƣԼ
硭
û뵽ǾȻᷢµ磬̰ϢݻȥҲΪµĻأ
׷ܿ˶ļЩ˷ܵ˵Ⱥ˵ǻһŵͼͼͽܿеһģһųǧ磬ڵ׺ɫҿʼԶ¼λá
Ȳҵܿ˵ܲˣû羹Ȼûгҵܿˣɱ񣬵ʱǵĹͻ𣿡Ϊ׵Ц˵ǸûУҲԳӵǿɣ
ȥǵĿ꣬ܽܿҪʲôȥſԡ˵ţʱͻȻһǿǵĶԻϣӴѹ٣
Ⱥ˽ֶαܿҪֱܶ࣬˵ܿС͵СĵǾһȺ߿ŵǿڳ˯ҲܸܵǽʱĲ߲ǱʲôĿĺ̬Ҫ棬ͺ񵱳һֻܵҲ΢Щͬ˵ʵ൱ųߵġ
񣡡Ӵѹü˸еѹǷҪԼǿ̫ˣҲӴ񣬵ƿʵǿĳ̶ȣ˼Ǻձ˵Ǿż֮£ҪԼʵ
飬Ⱥ֪һֻһԼһˣҪԸһʵ̫ˣֻҪڶԷûаȱʱԷͿԣҲһͨŵֶΣ˵ʵԵĲ壬ƹܵڲҲиָ⣬ľЩӵȴԼĴԽߡ
һЩĴԽ齨֯ӱ׷ɱͬʱҲڲӶԴ磬ΪһǾܹ֮ΪԼյ磬ܾõŬǵĳɾҲͻʮ˵ļʵЩġ
ȺԽҲ̫ţϾûжԿʵȫ׽ɫܴ֮ΪԸȥǣ߿˵ǵĥʯպΪһͺпɱһĴԽ֤ԼʵȻȺԽ߾ԲҲʮһЩѾﵽż˼ĳ̶ȡ
Ϊ׵˿һǴԼĴռóһŹֵĵߣ⼸ʧԭأ뿪ҲѾ֣΢ôһ㡣
뿪ˡû۾ȻʼղżסֵʲôҲûҵͺʧһ֪ԷһʲôԼˡ
֮ǰǴ⼸⻹˴ˣ˭૵˵ţת뿪֪ͬ˭磬һվȻǵȻû뿪磬Ӱ˽⵽ܶѶϢҲڵҵЩ߰ɣ˭ӵʲôݣΪԼͰļƻǶĿǰΪֹ粻֪

;֣ܴ°ͿͻȻֵˣ˵ʵѾûʲô̫ˣǡձȺĽܿ˴ɴԽ߲ԼǰҲˣʣòװ綼͵Ӱͬˣ϶˰ɣԽߣ
ܴԷʱ򣬶ԷҲڴڽܿ˵ӡprojectľжһˣѵԼһҲǸԽ𣿼Ȼˣһ֪Լݰɣ
û˵ܿóԼ̣ԭҵָѾֹͣͷָԶܣܽܿƶͷķ򶼲ı䣬ѰҵˣҲʲô󱦲Ҳ˵
̣ܹҵһеı˵ʵϡжȵĻʲôӵеıʯϡУ˵ıʯıأܹѰбص̵ȻŹűʯǱܵĶܵһ֡
ֶ߾֮˵˾Ҳߣܿ˲û³ç˵ʵսóܣһ˵ǿԼڲųڣõĺô൱׼ȷΪӵһֺ׿κе
κˣǿҲˣڽܿȴЩˣΪԼǰ˵
˵ܿ˵ȻˣΪܵ뿪壬Һͻںϱȫµ裬ȻֻᱻߣҲ˽ܿ˲ûκջ
ãԳƺΪܿ˴硭ܿժԼñ˵һ̫ǡĴԵЩνʵܼ򵥣ǴԽߵ˼
ҽܣܸ˼㣬硣ЦŻشȻ֪ܿĸ磬ƺԷҲŵһԽʱûҪҪɱ֡
ֵư죬ֻߣֻߣֻߣΣÿܶҪͶԷһ˫ûƽ͵˶ԻȲ˵ܿô룬ڿܿʱŻ棬ȻдԽ磬ͱʾзܹ뿪ҲܴԼ뿪磡
뿪Ŀǰϣ飬ܹԸԸҲԼԸ
ϲ磬û취иҪĵطҪȥиˣ
û뵽ͬ磬ҲһԵҲ˵㿴ҵװӦ֪һ
ȷҲû뵽ƬֵˣһǸ֡ܵͷ΢Լıһ£áһԼԷܹʲô˼
ԭˣû뵽ꡭ˵ܿͣ£ܵͷʾ¶ˡ
ҪվˣҲھ۲ͣһԵ㣿˵ʵкܶҪ㡣̧֣һӳ֣ٴλ֣ϵʣʣȫʧųµĲȣɢ
˶ͻȻֵ˱Ծ̬ȣΪǾ˺ܹŹ֣ҲǿƽҲԼڸ˵ĶԻϿԿ΢ЩϵҲ˽ܵĺû᣿
ȻˣҾͲˣ˵ķ𣿡ܿ˺ٺЦţȻ¡
ķûУȴвķƲĶ˵ĺϲķưƺգܿ˵һƣܾԼı˵
ȻϲķˣĶķƣɣԼıأ
ǽܿ˴ΪʲôķƣҲɣѵ˵Ϊʲô𡭡


636 ɱͺ
أûϲʣΪѰұأ֪Ϊʲôܿ˺ԡءЩƫִ˵ȷֵֻȤһǺţڲΪ֪طıأȻǵһμ棬ܿ˵ֱǰԼͬΪԽߵˣӦܹΪѡ
ҵ˵ʵҶԱֶҲܸȤԵĻҲܹ㣬ϾҲҵĵͷôЦ˵ûѯ뿪ķܶʱԼҪĶ¶ֻöԷӳ룬ȻѾô궼ˣҲںһʱ䡣
źıһûҵʵֵͦģ羿ʲôֵȥ׷Ǵ಻֮ҩֻĳЩصĶҾöǣΪЩҿǺܹأ𣿡ܿ˵óԼ̵ָ̣Ȼָܡ
ⶫȻһֱ²֣ΪҿӦý̰ʣҵָıָ˲ȥ̽ǰұָ磬Ƭ֣ȻǰҺ֪Ϊʲôָ㣬ѵ˵ʲôı𣿡ܿ˰̷ϣǹЦ˵˵Ҳϣþûƶ
̺ʲôħܹ˵ߣʱ˿̷˺ܵͳڶ𣬶⼸˵İ;־ձˣճ
˵ʵǴģܲȻָǰⱣԳ˵ǲͬģ׼ȷ˵ճߵȻݳѡӦıأνıҲǽǮҲУҲǹŴеıȴҲǳ򵥣ƽװˣԼ֡
̺;ֵڣ޷ֱʵֱ˵ԸֻȥָҵԼҪġء;ֱӽ˵תʵ˫Ĳкܴ
ŶϻôĶȻָң˵ģûʲôֵǮĶ᲻ˣܷ񿴿
ȻȻǸոʶҲֻ˶ˡܿЦе˵ܵͷⶫȷûʲô뷨Ϊһ߶鷳ܿ൱ǵģο߶Լпޡ
̲ϤĹϵ˵ܵõ̵ĻԼģǻֲּͬһҵؼҵ·Ȼԭû̫оϾ磬Ļ䡣
ڶҵµжҪκ·ͺRPGʱһ߿ԣȫղƷλãһͨһȻù̼Ȥȴʣ²ٵʱ䡣
ȻǺܾǰҪǳ̵£ڣԸֻлص³³ɣ
ǿȥƾɵָ̣Ӵ̵˲䣬·𴥵һ£ǰ˲䷢ı䣬ʧˣܷ·վһƬУǰȭͷСġӡ
ǡɻʱЩͻȻʧĿ죬ʧҲѸ٣лʧǸѾУеͺþΧҲûκֵĵطղŵһֻܲſ
˼Ķ˲䣬Һ񿴵ֵ࣬ĶЦЦΪеЧ˭õˣܿȴһ۾ϻǴŹЦݣֻȴɻ
ָأڽܿ˲֪ʲôʱͻȻ˵ʱе̾Ȼûָ룬ܾȣ̷ϣʧָٴγ֣ʱָ˲ʧ
ʱܿҲ굥ȣǵһô£̵ָ뻹ʧιιʲôصİԣ׼𣿻˵ǿӵأǲǴӺöôʱҲûʧ
ܲϲҵӡνЦЦ̷ƸܿˣԷҲֻʼû˵㽫̸
㿴װףһô΢Ļ󣬽ܿͻȻ˵ȤļҲ֪ʲôȻԼܣȨʣһֱڸ̲ѰұأҲЩóֵĶҲ̣һ£ҵƷϵĶģȻǸҺܹƽһӵеĶۣΣ
ô϶ʲô˵ʵҲֵͦģԼʲôóֵҲôɣ˵꣬ȫ֪֮飬δԼıߣħѹγղƷ
ǰȲ˵ܽܿʲôỻѵ˵ǶղƷʲô˲õĶڣ
̼Ȼָ㣬Ǿ˵дرɣҲҪ󽻻ֻҿͿԣⱲİĺţԼָıأµͬĹŴżӽǮʵ翵УֻҪʷҶϲ˵ʱܿ˱ú˷ܣֻ۾ڷ⣬ȥ񼢶Ұޡ
ǣûʲôϱصĶ㲻㣿˵гһͨ飬Ȿֵ˲䣬ռ䣬綼ܵӰ죬гֵ;֣Լɢĵﲻͬ·Ұ޵··ˮ·𱻷紵ϸɳ֮ܰκͬʱ˵ʲô
ǡֱܿӴվе飬ණȻ֪ⱾͨԲͨ
Ҳ֪㲻㣬˵ҪǲỻġеǱųƼȫ֪֮飬µĶڱ˿ôҲҪǱؼɣָָԼԭӦǳȫ֪֮ϡ
ͷָ̣ûз仯Ȼָܣýܿ˸ӾȣԷⱾررԼҵЩνⶫǣ̵ָ뾹Ȼûָ飬Ǽָܣ˵и߼Ķ
Ĳ򵥰Ͽ϶имֵĶĺ뿴Ǳػڷȼհܿ˵ţ˷ܵ˵ţҲʱͻȻ̧ͷգڸղϤϢڿ
пˣ˿ɲôƣӦǱⱾģҪôأ֪ܿԷݣû͸¶Ц˵
ͣˣˣɱͺá


637 ˣѣ
ˣôôǿ
Ҫ΢͵Щˣȵҵܿˣ뿪󣬾ϴǹʱ绹ǵ𣿡
ҿϴҪԵ
ˣҪ˵ЩˣܿӦڵϣ˵ɣҵܿ뿪Ҫ̫ʱ䡣
ڼ۽ôʱͻȻӦܲЭ磬Լٶϯռ䣬ֻ൱ޣûдﵽһ̶ȵĻһܹ¡
ǣ
֪ʲô˵ҪѾܿˣֲýܿ˻磬ĿӦҲɣȻܹҵһЩ˾ȵĶ
ô죿
ô죬ҲٴγְɣȲż
⼸˵ȷⲻͬѰûɻ෴ǳƽȻ֪ʵ벻ˡ
ȻʹӰЩ˽⣬زٶȻںռ乵ͨ˵ܲȫ֪֮ڳֵʱѾｨϵĵںеĶͨʯͷ磬̫棬һеһУ
ǼߣӦûǰɣε鿴ҪҲˣȻǣҿԼȥ˯ˡ

ٺ٣㿴ţҪ֪ǿɲôöԸģ㣬ֱ·ˡܿ˵ĻܸЦЦӴԽ֮ڣת·ĻûְɣҲû˵ת֣ܵȻ˵ԼѪıʱѪҲЩʲôط
Ǻ˽⣿ѵͬ飿ֻԭ׷㣿ҲǰһܹѰұص̣ӦһѵɣıǺ⵽˵Ŀӣ𣿡ܵĻֻͬýܿЦЦȷһֱܣΪԷܿģӦ˵ǲҪ鷳
Ⱥ˾ѣľͱһ¾ͻ䣬ҽܿܵĹ˫ûҪͶԷͻⲢʾ¶ԷӲӲĻһֱ׷ļ˻治ʲôĽɫ
΢˵˵ǵɣҰȫǸ˳ô
ò֪ܶණϢȥĺ֪֪飬˵ӦǷǳȱ鱨ŶԣҼˣ磬ãȻ֪Ծ̬֮ܵȥۿ磬˼
ֱڣܿ˲֪Υ͸дӺζ̫ˣû˳Լʱļ;裬òѾϰ£ԼԲһĴԽߣòƶЩ˽⣬ýܿ˶¿
ʵ֪Ҳ࣬ҵȷٵ磬Ǻ΢ЩͬԳơֻءٴԼϢֻӳĻܿ¶Ȼı顣
ԭˣֲ֪ܶ飬һЩֻء𣿹ֲ翴˵㼣ȻѾ΢Щ˽˰ɣ϶˽Ĳ࣬Ҿ΢ٸһЩˡܿ˾ͿʼΪܴĽ𣬱˵ƿ飬ıʣԼĶ
˵ʵЩѶϢѾգ֪ĶȽܿ˻ҪףǲϵͷżԼ⣬ȥոսӴһûпڣţҲǵһνӴ£֮УҲֻ¶ŵ֪һе飬ֻǵͷǺȹ֭
ԭ滹ôȤ飬ף㾹Ȼˣ˵΢ЩпֻЦЦû˵Դǲ⣬ԼҲԱ˽бܣϾԼܣûҪ˷Ȼ룬ǻЩССʧԼ֮Ĺϵûдﵽĳ̶ֳȰ
ԭ֮ͬ仹ܽдУһȥܶطɣܷң˵ʵкܶطҪȥ˵ѵ³³ޡ
磿ܿЩ죬ҡҡͷЩε˵ǸǸطѾ׷գûа취룬ڽʲôҪ飬֮붼Ҫˡ
ǻǿϧˡЩʧڷڷʲôȻ֪ԭǸѾ׷ĻԼҪȥЩˣȻǾȥ磬˵ħ£꣬ӦֱܹٻСţصħ
㻹΢ĽҪɣһֱ׷ҵ˶ͬһ֯֯ĳԱˣʵܲǶһȺӹ̣ܽûʲôļһǵҰҲ൱ȡ񣬳ΪߵĴڣϧʵЩˣ׷ҵĿʵΪֻ̣ұȽóܣû취
ȻǵǿڲȴŽᣬ⼸ˣպв鷳Ȳ˵͸꣬Ȼֻһ£ռһƣĿǰû֪ܰȫǾͲõı⣬ڶʱڲõġ
ܿ˵ﻹ˵ȥȴϣЩˬ˵Щ鷳İɣھȻҪװʰ̯ӣһֱ׳˵Щ㲻Щ𣿡
֣ʲôֵģңȻ΢ѵӦܿҪ뿪磬ʲôҲʣ˲׷ҪܰȫɵҾʹ뿪˵ʵ׷ңҲе㷳ˣټȽ⣬ҾһᡣܿЦ˵Ȼûбֳ̫ĶҲŵҪ뿪磬ƫƫΪֻܰϣԼϣȻҪǲ΢һ¾Щ̫ϧˡ
ڽܿܿԼ뷨ܲȣͷǺܹƽĽףԷмˣӵеʲôˮ׼ֻҪЩʣµһ˾ܽұ֤ԶʧϣƬҲ¡
ĸˣˮ׼Ҫǿ˵ôţô˵ҲҪǿҲռݾƣ㲻ҪȥԿǰɣҸʡʡɣˮƽȷǿ󣬵Щ˱ǷǳĴڣǼ¼ֻǰװġܿ˵Ⲣ˵жġ
ôᣬԼ飬ȻԼҲܵǣģʱܾһУֻĸ˵Ļһ΢Щŵġ΢Ц˵ȻƽܿȴϸܵǿţڵѾԭǸˣֱʸӵһƺǾǡǿߣ
һһܹٿػǿߣ

û뵽羹ȻǶprojectղſϤסһ˵˵ܾȣϾ൱ϤĳжprojectǷǳģֻôҲ޷ôһֱûб˷֡
ǶЩ˵û壬ǸǴԶд𣿡
ûֻԭжprojectгֶֹ𣿡
ô磬ѵ㻹û𣿲ܰЩ統ԭᱻģʲôǶҪҵȥ֪𣿡
;ʱǵǰһ齨·棬·ͺָǰһȻ˳źСܵڵķȥ˪СȻŪģ¶Է·ʧȥ
Ȼ֪ô£˾Ȼ֪ǳ֣Ҿýܿ˾ɣ
ڲڣǵҪĿгֵı
ǵȻ֪ôĻȫɱ
˴֣ԼĿĵأ;ֵ룬һǾͿԼһֱ׷ĿܿˣжprojectľˣԼһžƱϴЦ⣬İˡ
ܿˣҵˣûĴԱҿʲôطܣ
ܣͲˣ֪ΪʲôΪＴһϷɿأǸղѾܵ˰ɣҿԸ㣬ǶˣҪõǶͱ뾭˼ҵͬ⣬˶ˣղŶԷѾȷӶģֻнɱˡܿЦţЦţĻòüΪɿ𡣹鷳
ȴûֹɶԷ˵ȥһֱº͵Цݣֱſ˵Ժδҹĵֻһ£ǾܹҺȾƵѣǱ뵶ĵˡ


638 ԩ
ǰĻ൱Ѫȣռгž׽ͷʱġ֨ѪͲ֫ڵϣĲƺȾɺɫһֻɫҰ޵ͷ˺ҧѾ͸ʬ壬Ⱥͫɢſ񱩵ϢֻȫɲɵҰ캿УԺĵޣ顣
岻ϵСС͵ҰޱһȭͷСƯڿеĺԲԲϳ˶Ķۺռ֮죬ɫСֲϵŤǴ¶аЦݡ
̫ˣϣѵûиĵ𣿡ͳЦţƽΪȻܹ󣬵ȫһģӾͺûгԱꤵҰޣڿ˵ʱд޷ƽϢɱ⡣
Ե̫࣬᲻ġվںЦЦִʱȫʧϵһĺڰĶϱ֮ܿһֱ۾ƾճ֣΢һ¼ƣͷоû뵽ǿ󡭡
ǿҲҪסֻǸոճѣҪǿԼҵʣµĿűʯȫռ󣬲ܴﵽԤڵЧǸʱǻ磬㡣ڰϿ񱩵ϢƽϢתڵļϣ΢ҡҡͷȥЩ̫˵ӡ
ĸߣڶ̶̼ӵĽоͱɱ͸ԵĻᶼûУǵȷǿȴҲϲܣⳡ൱ѵսˡ
Ǹ쵰ȻܵˣǰҳȻԵսһʼܿ˾ܵӰ٣ʼ˶ûвѾ뿪ȵս˲ŷֶԷѾܵˣҲ֪Ӧúйذɣ
޷ȷλãϵľҲˣĺܲ򵥣˵㣬û°ɣܿͻȻܣȻЩȵŭ˵Լ뿪ĹؼҲ̫רעڽܿˣԵߵĺѾӵжԷļ䣬ҵ뿪İ취
ԱߵˣܵĻǾѣ˵ʵ⻹ܵһսһǺޱս̿쵽𾪣ôҲû뵽ⳡսˡ
û£Ǹ˲ҪӦöҪɣҡҡͷʵֱʱܾжǿսʽҲûֱѾ
ûϵײҲûıƴֻܵͻȻըɺɫռ䣬͸ܲκζĴڣûз磬ûпûй⣬ʱҲʧһҰɫ磬Ǹ˼ҲֹͣǰһȻԶС
ں£⣬ֱͳˣǺ飬Ψһľܵսжߣоʹõǻ磿˵ҲֻԿƵĶ
ѾûˣѾҵҪĶšܵͷʱͻȻһλˣ˲ǱˣǼǰȴʧŮﰢ
ʱܷ֣ռʱֹͣ˶þֹԵ÷ǳ졣
ڵ㻹뿪ʱ򡣡Էһ־ڣû˵ڵȴԷɡ
ףҪĶҪȴʱҪ
Ҿܾ˵˵֪ŮԼйأȻ̫ȷҲµţӦʶɣ
֪ڵʲôģͷʱ᲻ͬϼ꣬ҲֻǼ죬ȴһᴫϢȥü٤ʲǲصģ㲻뿪
㾿˭
ʵ֮ǰ˵ˣܹٴμ㣬ҺܸˣȻμֻЩ֣Ҫ˵һˡﰢЦţȻܼ˵μ棬ףܿҺܸˣԽҰҲԳƺΪħ֮һ
򡭡ħЩӡ󣬵ڼԼʱᵽ֣ôҲû뵽ǰŮȻ֮һֻôҲߣһడ
ܾȣȷҵ֮ӦģҲ˵ǿģպͻ仰ĺ壬ĵȥһҪң٤ʲǱ߻չˣġ˵ֻĻԽԽüͻȻԼ粢żȻˡ
ʼһУӽܾ磬Ȼٵڣ֪ΪִһжпⰲŵģԼ
ʵһֱʰɣԼôͻȻӵʯֵطǳЭľʵµûһжǿⰲŵģǸˣҲˣľ籾ȷ⣬ȻֻܸıԭеļƻһжǴǳʼƽ˵ʱԼˣһԼڵĿӣʱʼϸȥ䷢飬Ĭ
㲻Ǹлɱ㣬Ϊʲôֻ㣿ңǸӣǲ˵⣬ӿʼı䣬һŮһ׳ˣǵܾҽ˵
㡭ӣܾɵҲ֪ôˣԼ˲ǱˣǰŮαװԼȻԼˣҰԼ磬һеһжİţȻˣʯҲ
ʲôˣʯȷҸģűʯУֻСһʼģҾػߣһֱ磬һɽﰢŮһ񣬰ľ籾˵ҲһõڣֻƻǱңӣΪֻܽ磬Ȼַʽʯ㡣
˵΢ɬЦЦ»ָŮӼ˵ѸɣֲܺĿŵĽϵοҲֻܳ²ߣھʱͬʱʯŽڣڸǱ˵ߣĻǾͲỳҵĹϵ
ټϣ籾ûб˷ֵ磬зһ磬ʱ﷢չأõĳǿߵĴУЩȻɺϣɺϸţټϱ֧㣬㲻ᱻ˻ɣе鶼˳£㽫ٴνоʱֻҪɱˣĻһоͶûˡ
ĻܳĬ¿Ƹӻң΢һ»Ǻ׶Է⣬û£ֱܲʯѸ͵ע⣬йӴ˱ضᱻɣʱֻҪԼӵܷϵܣĻһĺѿʯʵʯҲҪĶ
һںһоͻúȻȥǺܻң˻ܵ˵ļһټΪسµ磬ʱ⹦֣ټи鳤֧֣˳ɲ˶˵ʲôȵٺͰɱԷûʲôˡ
뵽ܻ²ۣһиĸоǣԩ


639 Ƽ
ĳ磬ܿڵϴŴʱϵ·ѾˮʪɫҲЩ԰ף֪Ϊıȴ൱˷ܣƽԼͷգӺͻȻЦЦ͸ռ䣬ͬⶼĺ
ʲôʲôʵܿ˿ȥ൱˫вѪ˿ʱȥ൱˷ܣҲ൱Ťı顣
ԭһָ׼ԭ𣿲Ѱұص̣Ѱҵ˵Ķ磬ǻ˶ȥƣȴûκ˳ɹ仹ʲôرȵ쵰Ǹ쵰Ǻ˰
ܿڿʹ˲ӵʲôʶأֿռȻ֪ʲôһ־ͿʼʴΧĿռ䣬κζ޷Ѻڰʴ絮֮ԴĻ⣬ʲôӵԣ
ǽƱϹŴУʲôʷǰ֪ܿӵе֮ıأܹı磬ıӪ֣߸һеıأ
ܿΪʲôܣ
˵ʵʱ൱ӣʮһѡ뿪Ǹ磬ҪԼ侲һ£ȻҪʼһЩƻҪܼùϵҪ׳ƻķԼܹñ⣬Ϊ֪ӵлܣԼǶԷĶ֣ԸѹԼ
ҪԿ磬ûгԷҲ֪һֱ׷Լļ޷뿪ˡ
ô죬ô졭ܿ˵ĴԿʼתѰҿеİ취ûʲôЧѵ˵ԼҪ֮׵Ļʧۣ֮
һʱ󣬽ܿͻȻЦ֪ôˡ

Ͳܸң羿ʲôҺҪ𣿡֪һеڵҲƽȻһжǰİţԼûҪżĻȥȻܾ´ͷβԼԩǰ˲˵ļǵҪظϣֻǰһƻԼǵù
ռ䱦ʯ֮һǿռֻⶫ΢Щ鷳ҪõҪһЩʱ׼С˵ܾԼһЩʲô飬ҪʵڲԸŶԷ˭һ϶ܺã֪ԷΪԼҲˡ
ռʱ൱ģȻҲǺڲ֪лڵͬȻѾǳƷҪ˷ѺܴҪʱһжһΪܽڵԼҪ飬Ҳš
ռʱ䣬ǹĻκ綼벻ԵģҲ׺ںϵͣͬҪͲ򵥵ˣҪʵܼ򵥣ǽһ·ԭ룬ȻͨĿռ䣬ٽ̻ǳҲǧʱɣ㲻Ըȣȥ˯ʱһѵġ
˵ЦݿŶԷȴҡҡͷû˵һҪһǧꣿιιԼҪ
ûʲô취ܹӿʱ𣿡
ûУ㲻뿪磬ΪڿʼҪľͿռϵһ֮Ĺϵ̺ĺˣһǧ꣬³³ҲǼ죬༸¶ѣʱǲͬġ
ðɣ֪ˣ¾ͽˣ˵ҪĲǽ磬ԭ뿪ɣ
¶ˣҲΪ˲ŽռŽģ˵㲻պ͵дŻ磬һֱɣ˵ЦЦֻҡͷû˵

ȥʱ൱죬תۼѾȥ꣬ʱлӣԳԺȺȣ˯죬ʱķչҲڲϱ仯š
˵˵ֵĹϵ˫Ѿ׽ս״̬ͻȻǿټһֽѧĶϴ֣ʲôѾΪţҲԭη֣ǲĳУ߽ɽ֣ĿռԽԽС
ٴζȫַ룬ϣܹһȫֵֿûиûѹȥӦȻǺܶ࣬һֲڵǶܾ˰ϵ롣
УһЩܵѣϵѾ޷ȥΪµѽһԤϵû̫ȮҹõɱõһѴʧѾûгֹȻû뿪磬ȻעȮҹɱ衣
ͷҲûлǶĳУȻ˼棬ܿͻٴηֿԷϲڵҲʼ齨ԼԼе˸൱
ǰͺƱСǸӡΪʽȻȱɣֵܺÿ춼ͲͬսܿҲΪǿĹȻҲֻ磬ڹеȷǿɫȴƲǿ
׵Ҳ뿪˽磬˻صħȥˣǵĻԼǱ;ģֻǻصѣ𽥵ܾͺʧȥϵħĴҲʼ֪ܲʱڲ룬粻һɣϾ磬ͷͯӣΰе˶ˣǺľﻹᱻ©ô
û˯Ȼ˺ȾƣҪôһú죬ڵĺ󣬶ռϵǿѾԼܹʹÿռֻƤëѣҪֻٺںϲſԡ
˵ںܶ˿ֻҪʵǿտռ򲻺ô
ʲôռƶٴռȵȣЩҪչ
룬ǿռʵ̫ˣ˵ʵտռ൱µģռƶڶԷֻļɣԸ⣬ʧڿռ֮С
Щȥܵòûзκα仯Ȼ͵һϴº͵Цݣԣžƣŵ̫Ҫɽʱ򣬷˻ڣѾΪϰߡ
ֻҪ;־ͻֻںԭ΢Щͬڵľ粻ܣ㣬㣬ǣú죬裬¶ŵˣԽԽ˶⻶ֵľۻС
¹´ɧƯڿ뿴·ıݣ˯İҲԵӣԣžƲ֪Щʲôں룬ɫȹɫ㷢ļɽ裬¶ŵŷϸ˵ƣеƻԻͣЦ


640 ˵
ʲôѵĲμᣬԼºúȥܲôžƱϵߣڵİϹϵֻ˵һ㣬˫Ҳе㸴ӣǼǺϵҲе˵ζ˫ȴѶǣ֮ҲΪӵ˵Ĺϵ
໹֣ʵһֺµĶǾǼįҲ⣬Ϊʲôÿ춼Ҫ;ָᣬΪֵȡһвˬ˾̬˽ּįԼ˺˵ҲΪˣԼҲвٺôֲΪ
Ҳȥܣҵ黹ûн罨ʱԽԽȣӦȴ֮٣Ȼкܶ˲Ը뿪ڵľסأʵڲ֪Щʲôѵ˵ݵĿҪȰҪѾԭˣڵøǿ󣬾ЩʱҲҪСĽܻеùһ죬Ѿˡ
ЦЦͷȵƱеľƣľˮͬˮȥʱûκζڻֵҲ޷Ȼƽȴصӡ
ÿ˶Լѡ޷ǿȶԷȥԼŵȥҲδڽѡ񣬵Ҳֻδûײǽʱ򣬺ܶ˶ѡͷҪµʲôԼļѾܲˣһֽ룬Զ๲ͬһֵĻ磬ûˣͬҲû£𣿡Цţ̧ΪµԿյľƱȻԼľƱͶԷһ£ͷȵ
ᣬԺúܽɣೣ˵ϵĿ졯ԶЦЦ뿪һЩø֣𣿡˵վģÿ߹һ֣ͶԷ˵ЦӣϵЦݵȷиȾǷգǳкøеЦݣǵõÿֵ΢Ц
ޣĹϵʲôʱôˣӵϷϣֶžƱžƺϴЦ˵΢Щ٩ڵȰϵѿһΪѱͲ࣬ټܺû̫ĽղܵĽ̸֡
ܣڿЦɣҺûκιϵԼԴڨȻ˵ЩĪĻʲô˼ƽ˵ӵı֣ЦЦıЩˬ
ϵĻǹѸٵģһΪ΢ԥһ£ϰ˵ģû£㲻̫ЩܾԼ֣δһǻڵģʱֻ֤ҪԼľ㹻ˣҽֻ빤鱾ͲԲҪˡӵĻðüһһʼԱ͵Ȼٹ٩Լ쵰ʲôʱˣǽţԵ鲻Ӧĳ칷Ĺ
ԭԱ͵ˣȻ˻Щʲôò˵ԽԽûڲˣΪȺ˵Ĺϵ𣿲ò˵;һ̻˵ĵطŶ೤ʱѾѧˣ
ѽѽб仵𣿱ĳЩˣһõˣȽеһ仰ΪһŻͬ˳ΪѣȻ˾㻵ҲûʲôϵɣЦ˵Ļð΢˫ۣȴû˵ʲôڻ磬;־һط÷ɣύµѣ鵽һ֮ȫΪһ˵Ĺϵ
㲻ãȻͬڻ磬֮Ҳиҵģȥĳޣ֮ìܶԹټ϶δĻֲ̿ûᣬܻϮ˼֮¼ƵȻҵֶŮַɾȥûƽƣﵱԼļңͬҲϲԼķʽıĻ磬ûֲڽ󶼻ҵطȾ𣿾ưȻǺöֻҪ˫΢һ㣬ܳΪѣֻӵȶȣǾ֣ҲΪպĽӣ𣿡
һ˵ţھۻһȺ֣мƽȥ̰ܿ壬ʵȴȤĴվ룬ֵ赸һȲʺЦ¶ŵԭú˲ȺǱž޴ľƸףżúͻҹײڼûԭɱɱ΢Цһ£˫ȴҲû̫Ľ̸
Ǻƽ簡ϣӻȥ˵ţ·İϳĬĬֱûٿ˵ٴҵ״̬֪Щʲô
٣Ȥһ㷢أѵҪ԰𣿡㲻֪ʲôʱߣȻ˵ܺͰϵĽ̸Ѿˣȥô꣬Ȼ԰ϺûøУ˫ǻ䳰ȷ̬˾ͻ֣һǲֳϵ֣ǻߵ˴鷳ΪĶܡ
ԣιιõе㲻׼ȷֻǿʲôⲻһӦһԲԽԽǿˣҾӦðԿ˿涼ʲôŶԡܷ˵ûнӿڣǿԶİϡ
˾ˣʲôʱ칷ˣЩʲôģѵ˵Ů˶ϲֶ𣿡
ʲôҾͦðڵңôѵ޷ܣԼģ
ǣӮˣӮˡǰҴûӮǰǴûˡ
һֱڶֺ̫Ƕ뿪صԼסǶϢ򼸸ҵطټȥȴµῪʼ
;ָֻյİʰо֮¶ŵͺú˻صԼסһʯͷϣ̣ƽĺˮźܶ顣
ÿοᣬ𼪶٤ʲˣȻѾ֪еһжǰİţҲֻܹ̬ķչ˵ܹ˸
΢ٵȵȣٵȵȾͺˡ
㻹Ҫʲôأ
ʱ򣬷ͻȻ߳ϴЦݣܿЩȣôֻˣȥ˯е㲻ķ񰡡
ƽ㶼ŹصԼĻпʼ˯һ˯һ죬ֱڶῪʼŻ֣ѾΪϰߣûѵĻҲһֱ˯ֻûڻС
ûʲôֻ֪ˣԭ¶įıأܾÿӡ
ιιڿЦһû˵Լܿأ̫ˣôȻȥ˯ҪҪҺȵ㣿ϨԼ̣˵ʵ̵ҲʼˣֻڱȽẒ̇ԭ̲֣෴ľƳΪڵûˣû¶ϲһ㣬һǹתƳһϾƹЩ찡
ֻҪϣҾͻȥ˵˵⻰ʱ棬ҲֻЦЦûлشԼһŮˣ˵涼֪һֻ²Լɣѵ˵һֻë
¶ǺЩȥһۿܣԷʲôһĺ棬ԷţҲе㲻Ȼ̧ԼЦ˵ҵʲô𣿻˵㱻ӢҸסˣ
˵仰ܾҪԼĳ嶯Ѿ̬Լô˵ĻⲻǸԼ鷳
ǰסˣǲǺԺ˳ܵĻ˵ЦЦصڿռУżͣ£еľƱףҪȥ뿪磿
ǵġ
жҪˣ
ţҺҪҪұ뿪
𡭡˵΢ͣһ£ȻЦ˵ߣһįģҲİɣȻϣһأòãôֶء
ȻЦȴ۽ǻ䣬Ͻ̧ȥԼᣬ˵ţĿ̫ˣҵ۾оʹЦʲô
ûʲôҡҡͷ΢΢˵ٴθ㵹һƣ˵ߣҲģΪڳ֮⣬Ѿҵ㣬ǣú죬˵ûµġ
˵Ҳûɡ˵ĵһ仰ֻ仰㲢û˵ڣУһĽСŹǣź«Ůŵ棬ڼӺ뿪֣ʱź«ľƣϴſɬЦݡ
Ŀʵ̫ˣ۾Щܰ


641 ĳײڵ
˵ģ缸ǧʱ䣬Źȥ죬ȻֻǼ죬٤ʲ˻ЩţԭֻܵطͻȻˣǾʧȥһһȥ
ڷˣл۹ӣϽĶ³Lе۹ΨһͬʱֹͣõʱΧһLӷãΪΧ֪֪׵ˣΨǸЩ鷳ΪʱڸԼѧϿΣֱͦͦڵϣѰͬѧŵˡ
ûкûðʲѧԺһ۹ԼѧԺȻ̺Լ޹أ˭֪л۹ô룬̷֪ͨݵ¹ݣֻǻûʮӣ𱣻ݺĹлͰѰʲѧԺΧסֹκ˽ڰ༶Ҳ׷գѧܵܣԴ˴ֱΪУû飬ΪĹ̡
ѧԺͻȻ˵ȻԭҲأ
ֻ֪Ϊʲôлľٶ֣ǲû̲еѧʦֻȫڽУ԰ϿΣѧԺУֳǹеŻ׵лʿѧǾԲΪʲôĵطͻȻϢҲʼѧԺò˵ǵͬʱҲһֻ
ŵڵϵʬ壬ëüôҲû뵽飬Ȼ̧ͷ³³޻п˵ô£
֪ղŻһϿΣͻȻ£ԭΪֻ۵ȴûкҵʱ򣬿³³޶֪ǺãﶼʲôͻȻһȷӦĲǣѧ
˵ʱɫЩ԰ףԼķȥ룬ЩʵôҲ˵ڣ³³ʼɿʮһвεĳȻãһΪأĻ׵嵹ùľǲǣ
ʱ³³ͻȻȻûܵٴʱԼܼƽ飬ѵ˵ԼѾˣ˵ԼҪ֮һΪʲôûĵĸо
ëû˵վ߳ңȻͨѶ٤ʲˣǽô⸱壬ƴ
ϢʱҪ˵ȥ㽫ʬջؾͿˣ˽ĹôأôͻȻֹͣ
᲻ǴǱ߳ʲôڵë˵Ӵܶ飬ѾʼڵĳԱĳЩǿ֪ĻҪ࣬Ȼ֪ϵģ۹ڶֻǷѡ
˭Ҳֻ֪û£һǷʲôȻûʲô仯ǾճнļƻͿˣĺܺãʲѧԺһȥǵļ޸һ£ϾѾٳ֣һЩҪ鷳٤ʲ˵ëͷҶͨѶ
ҡҡͷëʵڲ֪˵ʲôˣͬʱ군ֺܲõĸоֻھ񼪶٤ʲ˵Լʲôֻܰյļƻȥ
صңëſ³³ޣں΢սʿŮֱֵӿڶԷĺϣǻԹȥѸ˾ͽڵϵװʬ˳ȥСʱһٴγֻ֣ǵһڣë֪˭ˡ
ʱˡ
˺ˣǸ֣壬˵ȻҰ쵰ʵЩˬҪҪܻͷأԲԣⶫѾǹ˺ˡʱǱֹëȴںüλûʲô仯
ڽ¡
˺ˣ֪ôǼѧǸ쵰޽ڲ£˵ҵһзö¹ݱɣκηãʱëĻȻЦ˵ҪжֻټòȻë֪ܱȽ޽ڲٵģǰѾ޽ڲ٣ˡ
ǵģһзö¹ݺ͹ұ
Ǿˣţװëϣ֪ʲôҹҵطȥǲһ£
ʱˣأڻδֵ꣬طܽģǵ۹ȥֵطЩôë΢ЦʱЩͷʹ˵ɼǿɣȻɼװҲ̫ӦûȥLɣ
С¾ͲҪˣʲôĶ⣬˵ʵھӪúİҵʵЩԲԼ˵ʮһкܶǲĵطֲǮν
ȿȡʱҪ˵ʱͳĿʱ˶ýӲŮʿװά߽䣬ë˵һʩչħıѧԺ˵ļ䣬ֻǵͻȻûĺܲûϢѧУ棬ˡ
ллĿ佱άŴˡëЦЦ˵
ղĳ˵ĴҴ绰˵ձʲô;ɣֻһϣȻҲ֤Լ˵©죬ǰԶ¶ʱҲкܴѹɣ˻սݻֲ˵Ϸ롣
вҡ
û
ðɣӮˣӮˣӺʹడ

гʲôװģȥ൱ͦεL߽칫˵ĸȫ³ʱľˣ֪ڵLܵķǸɼٰġ
ǰEUµĺԷϣܹǼǿ
𣿡LϸֳһĨЦݣЦǸɼеЦͷѾмƻˣҾͲ죬ҵֻǰLʣµĹȻɣҲָֻŵġ
̫ˡ

˵⵽ô£ѵ׳ʲôˣ˵ֱӿƣ˵ԼҲԽתƵЩУȻôᷢǵһУڷûϢʬ壬еߣ涼Ϊ¸еͷʹܳʲô⡣
Ǿۣûеóκνûг֣뿪Ҳмʱ䣬˵ӦòʲôŶԣϾڵݺԭͬ˵ԭǸͨҪĵĻǴڲĸ߲ɲȻͨݣû֪ľ־񲻻ֺõĽڰٻȥȻٶֵġ
ȻˣֻһֿܣǾʲô鷳鷳пܸǳͻľйأ
ǺҲ²Ҳûа취ĳʲô£ҲֻܹĿǰֻҪԭļƻȥͿˣ׵⣬ǲ岻ʲô֣Ҳû취ʲô涼ڳˣ˵֪Ҳ²ֻţЩ鲻òĳʲô⣬Ҳ̱ʵΪԺ㡣
ʲô⣬ҡɪ۾˲ͱɫħ֣˵ʵӱܸһħɱͱŰ֮ҲûС
Ƕͬһ뷨Ǿ仰ڲ֪ʲôǰ£ϹģֻԼ뱻УͰִмƻ⣬ǿʼһЩҲΪԸϵ涼ÿڹؼʱ̶ܳΪ˵쵼ߣ˹˵ĶľУҲпܳΪˮͷˣ˵ǿִ̬ȺԸ񣬲ȱŮǿ˵֧ҲȱţԭһټԸºͲ¶ܿĺ͸ԶһŮǷǳʺϴͷλõġ
Ǹô죿
ߺڰ׹ѪǱߵж͵һЩû²Ҫпʱ뿪磬˵ⳡʧܣǰյԼ罫ᱻԷ֣ܷʲôǶԷͻڵûκοĶͶԷͻûҲ鷳ǲֵá涼˵۾ȻѾķȥ룬ǲϰοԼû£Ǹ쵰кöûô﷢⣬ܿͻ֣޽ڲٵЦݳԼǰ͸ԭһ
ң֪ˣţǾ涼ҶͨѶȻ˵EUͲǱߵϢͬʱðЩҿʼƻܱ߳УȻѾѹƣ˫Ĵȴ൱أǵһ֧ѪʿսгEU˶Ҳʧء
ŶŶֵǵùˣҪҪЦ˳㷢һοԷ£ɪŶЦ˵
ȻҲ룬ǿɲ⽻ͽˣEUͲҪԮɪͰȥǣʱȳЧɣ涼ҡҡͷƽ˵


642
Ӫͬһ޴ĳУΪУ֮ǸߵסĵطλþȻؿһ޴һ𣬾ӵͨ쳹صı£ҲչֳԼͨ
źϸĵȼƶȣͼûоǲ֮ǣпȥ䵱ȻϢïܵľڳ֮УָԲͬʱķ֮ǵΧͬĽһ
֮ǵӴڵλãʲôʱﶼкܶʱ˿̰վĻͷ۲֪ʲôʱ·ûκ˵ͣͺһ͸ĿڲʱᴫԱǵѾ˼ˡ
ǳڣѾȥ죬ȻûκѶ鶯ԼеȥѰܵ䣬ûгɹͺ˼һûҵټ
֪ܾûȲ˵Ǹصĸ鳤ͲӲ϶ŹǸɱ񣬵ѡ£ֻ˵û£Ȼ֪ʲôطûʲôΣա
ܵ⣬鳤ķʽ֣ԾտڲᣬǸΥ涨ûκγͷֻǽѺ󣬵ȵܻټУֻͨдԱ֮սʱʤ߽ʧߵһжǺټ顣
Ժܶ飬ҪԵĵкܶ࣬Ȼ˽ϻЩͻ˵Ҳֻ˽棬൱ŵһӪڲĹϵʵǳ򵥣ǡҺֵܶԸԼ֣ԼֶԸˡȻûôţҲˡ
̫Ҫɽʱ򣬻ڽˣԱ뿪ԺΪĳЩ˺ü죬нʱܾľȨЩӵѵѡһͳְλôٲ÷¶Ҫ۸һںܶʱ˴ʱЩ򵥵ҲøѵֻǵΪ˱
ڿʲôЦ
ȵ˶뿪Ժд鳤飬ɡ
ۣһԼķװͷ߽˵ʵλصĸ鳤൱𾴣Ӹ涼ˣ߽Ը鳤Ϲˡ
ˣûˣҲ֪ʲô˵ɡ鳤˵Ȼƽ˾ú鳤һϣȻտڲ˵ȴԷȿһ
Ӧüĸ˰ɣħ硣鳤˵ֱ⣬е׼İҲеֲû뵽Է̸⣬鳤ĻҲðף˵ȷվܵһߡ
ǵģѾλˣֻǾǲûж̸ֻ˵һЩеЦõĻͷϸֿɬЦݣӱĸУ֪ԼܵĹϵû򵥣ΪĳʱУԷԼʦ
˵ʦ̫ʣΪǰʦˣ壬ڵܣȻ¾Լ֪ûнӴǸˣ֪Է˭ĸ˲ûж԰ϸ˵ֻ̣ǽ˵ݽһ£Ҷ˵˵İš
ĸ˲ûƭ㣬յ˵ܵȷΪʦ·ˣԭΪպͣδ㽫ΪǿĶʮһλؼ֮һλ;ųߣڡֱĳ˵ֻδ˵ԭδ
鳤˵ţҶ԰齲һβΪ֪ĺʷҽĹϵ˵ĺ飬иҪ㣬˵ме
鳤ðס˵ʵȷеӵмеⱻ۹һǷǳ⣬˭Ҳû׼ȷ𰸣ǾȻ˱𣬾ͺڵĸ鳤
ҲЩ̫ȷӦǣĽɽȥı򡣡鳤ͻȻıԼ⣬ʵֻðøɻ󣬾ڵҲЩ⣬ֶǹߣܹȥıмˣ
ҲԸıԭô΢Ĭһº󣬰ʵı飬鳤Ц
Ϊܣô㣬ڵ㣬صʮʱڻıô鳤ٸ򵥵ӣҲ׶ԷҪ˵ʲôˡ
Ҳ֪ôνıԭ򣬾˵ýȥıԼĹȥ
ǰӦǿķ֮һܶͻǡ˵鳤ͻȻúС̾Ϣ˵ܳɹôмȥıӦ
鳤ˣνôһأûܹͻӦԼأ
ܼ򵥣ÿһ£һÿһ£Ҳᵼһһµֻᵼһ·Ȼֻһ֮һ򣬵һ鱾޹ؽҪܸıģֻ鱾鳤˵仰ʱ˵һְ֣鲢İ֪ԷָĲڵܣǸأоײβ塣
һӵĻҪıǰĻڣô׵ġһСģܺԼͲˡҲвͬķࡣЩɢ׾ܴƣЩȴܼ̣޷ƽ⡣
ûͻǰҴû˵ҵ֪ϣͻƫƫΪ̵֣ѡĻΣյķʽδᷢʲô˭֪鳤˵ͣ£ųĬһ˵
ѾΪˣǸΪ鷳ǣ̵һϣȫѣȻ뵽֮⣬Ҳʹ޷Ԥ֪
ȵȣ鳤ˣѵ˵Ǹǡ
ѾµܵȷֹϵǲǾúܷ񣿶ңҲıˣٱԭҪҸˡ


ô뿪Ķ֪ԴŸֿӵ⣬֮ܺĹϵ̧ͷĵգϸֲ̫ÿЦݣ绹ǳӵľϲȴø˼㾿ܴܲԼأĿԴ
տڣ鳤Ȼԭһˣ˲Ǳˣǵܾɰﰢ仯ɵˡ
˵˵ɡ
һ׺ͿռںϵĺֻܲʱϻҪٵȵȣΪȡһġ˵˵鳤гһ͸Բⶫǿռ䷨ͬ൱֮һ
ռ䱦ʯһˣ˵ºʲô̶ȣռ䷨򽻳󣬸鳤ʵ
˼еԺ˿⣬׺ܴ󵨣ѾԼںϣԼӳڻУȻǳģСġռ䷨˵дοѾԱˣҪ֪ӪѾмȻ߶ˣȴѾԻһЩȨټ֮ǰĲãֻҪ죬Ӧܹ̻øųְλ
ɳٶȹҲǺ£ȵ¼󣬾ȥһʱɣܹ˯ȹԼĲѾˣ
ǵģѾȫȵңͿԽһܵĶȫȡߣϾҲûˣղŶ԰˵ЩûȻȫֵΣǲƳ̫صɣοڵɫΪԸ񡣡
Ҷ԰鶼˽⣬ûϵģھŬҲΪʱҲܸܿǷǳĽûѹûжͣҪѧϾôı䣬Ǹδŷɥġ֮顯ƽӹȥģ𣿡鳤ЦЦԭĵӣλƻںںϻСӣ˿ֲĴڡ
ˣδΪȷܲƺʵ²ˣ㻹Ǹԭһ޽ڲ٣־ȻѵͲܸһµĿʼ
㲻ֺаڵĻһͬɣϾڤ˼ĳƺţͳʲôģǲˣѾϵô
˵£еɻ󣬻ϵϣܷ鿴һ䣿
֮ذǸСѾͷôϵϵģ
֪˶޷ȡϵǲ֪Ƿʲô⣬¶Ӧ÷ġ
ô֪ˣһ䣬¾ͽ̸Ұɡ


643 Ի
ιι׵ŮһĽֵϣһϷŸسȹСߵŮ˵ҲΪɫװԼɰݣСڽϵĻͷʷǳ֮ߣߵŮҲƯ֪Ϊʲô˾ǾûСѵжһ֮ô

㻰أô˵ǹȻƭҵģô׵ĶӺŮߺߡ
죡
߳ŭô
죡

ٴĬǳΪ֮ذƣԼܵĴŮаѰʧٵܣаûаѻ߸ӡ෴һܹʱʹõ壬״̬䣬֪ΪʲôδɱŮ˵аƫƫŹȺ飬ֻǽǷӡԭһˡ
Ҳûأ㾿ܵʲôطˣа˵ţܲܵϢѾǵڶٸˣǣٵԼڵӪе綼תˣȻûз֣ѵ˵ܵʲôûзֵУ
ġ
а۾ʼ˼Ժиֳһ㻰Щģ𽥵ıϮܲ˵һλ˵ԼһЩой¼
ԭ˵аδ飬δҲᷢı䣬еŮаܵĹϵҪãЩҲֻ֪ԭûеļԺУоЩʡ
ԭǸ硭а֪ʲôطˣҲи⽫סǿаҲ޷Ŀռ䣬ֵطҲʧУû׼ȷĻҲ޷ҵܣ֪ʲô硣
ôûѯǸꣿ
ιô𣿡
ƵͻȻаעۿߵСȻ뵽ʲô飬տ˵ЩҪѯ㣬֪𣿡
磿һ㶣ȴû̻شԷӺҡҡͷ֪
ƭҡ
֪ǲ֪ҲŲ֪ʲô꣬ҪȥʲôҸ㣬Σգ㻹ǲҪȥˣСĵɰٺϡƴЦ˵ȥ˵ѵӣѵҲ֪λã
ģǲɰٺϵģȻҲֻ֪ȥѰˡаЦЦ˵
ǰаٴγĬЩŮ˾ʲôѵܵŮܵĵĿȫǷģЦô
ȲǲǿЦûдŶԷҪʵЩš

ףסԺУ϶ĺ˵ʵҪ˯ĳ˯Ҳֻڻ˯ĺ㣬Ӧ˵ѾܾûȻ˯״̬ˡ
Ϥ˭
ףѾˣô˯ûϰۣܷ߰һŮվڴǰӴս䣬ܵϣůġ
Ů˰УȥЩãԷķɫӦò㳤Ҫܿк񲻶ŮתԷǱԼȻЦ˵첻ǻкҪĹ𣿾ոս飬Ҳɢɣɣ˾黹ûһϲԵĶ
飿˾
ЩԼ˵ǺңԶĶԼĹʲôòǸħɣʲôģ̫ܰɣԼûҪ񵶵ĵزڹ˾ѵ˵ħ֣
ţ㻹Ҫ˯ʲôʱ򣬸ˣٲҿҪףף
ŭ͵Լȷ˯ˣһľУںԱǿʯͷϣԼһϤŮˣ֪ܶԷôԼôȴûвѵ˯ˣ
۾ϸЦݣʲôУлأ
죬˵׼ңǺȫҶǺƲƲЩŭ˵Դĳ˵ɫн١󣬺ͳǵţѻ϶ôƺ൱ŭҲ޿κΣԼô죬ĬĬ¡
ǣϴģоͲУ˵ʲô£ỹûʼˡܴŹ˵ĻȻǵŭǣڱʱȴͻȻֵ̾Щʧ䡣
˵ʵܵĸоֱֱִ֣ĿٰͣԼУжҪ˼죬Ҳûʲôգ̾黹治ࣺôˣͻȻоеֵֹģʲô鷳ˣ
ô˵أȷ鷳ϣҪ뿪硣ǵĻһ㶣뿪磿ιιɵôͻȻҪ뿪ˣ
뿪Ϊʲô
ҪؾɶΪȺһ鷳֪ĹݣȺҪңҲܼˡ˵˵ʵҲԸ뿪磬Ϊú֣ܿΪְֲòؾɶһЩĹУûҪȥѾݣҲ֪ȥ򣬼ȻҲֻԼȥʱصֱεĹɡ
㣿
£Ҳ֪²ôģȺ飬ϲȾͻڵҿǺĽϧȴû취ȺҪһ쵼ˣεĹûѡ֮ǰҶ쵼壬ʵ΢ЩЦأΪ˶Ⱥ飬пܳΪʷеһȺ䡣ЩԳЦЦĻһ㶣ѵ˵֮Ҫιˣ

񲢲Ծƽӣ΢Щʧ˵ʵϣԼ£Ļнںѵ飬ļϵȷΣʱȴãκĳ˱ȴ΢ԼԼܾʲô̬ȡ
ԼĸʲôϲǸģ
ǲ֪ӵǧ䣬ЩȻ֪Ϊûо飬ֻ֪ľԲ֪Լһ˰ɣˣܵĸӦúԼͬ
ҵȻԾֻûаѱֳѡ˵Ӵռó룬ŵƣ뽻ǣȻԼһƽ˵ʱҲ֪˵ʲôãϣܱ壬ʲô鷳ʱңһġ
ܵĻ΢Щʧ䣬ⲢݣȻЦݣûаԼ¶лл仰㹻ˣһúչԼġ
˵ľһ𷢳ȻͬʱľƺȾܼǵƣ˾ţһֱȵ̫ɽȵ˳֡
ŶŶŶѾ𣿲Ѿ׿ʼˣ
ұ죬֣
ֿʼˣ΢ƽ𣿡
ұ죡
ȳֵģˣ㣬ǿѾⲢ̫ȣú¶ŵʹסʼýĻ᳡
;زֵҹ磬ڻоܻӭĵطҲǱлһидˣҲ⻶ȥֻֻԼһССԸѣ˵ԸɣҲֻܹȥðĻ˵ֻҪܵȫںϿռܽ糹׷룬ʱЯ磬ֻߺħںϣܼ
ֻÿ뵽£ܾЦһǷǳɬ֣ѵԼҪǾԼ鷳У
ʱһֱ룬ʲôɣĻԼܹİһ𣬱ҲûҪЩ鷳УĻֵģѵ
֪϶࣬ҲνֻҪܼԸ⸶һжνıȥԷʱѡòЭҲǺܲģⲢ˵ֻܷ˵ߵһ
ľȻЦɧдõӣȻ⻷šBad Apple֣ЦȭȱȽǣǵãҲûзյĵط˶һֺǷգȫĵͶ⻶ֵľС
˵зζһ죬
֣ҪĲǴ̼ʵҪֻƽͻ֣Ϊеգû˯˯ǺȾ죬˭˳۾ͻһ£Ҫģ˭˵־ͻĺʵҲۣҲƣ
̫͵˽˶ǸظңҸ裬ȴһĿʼЦţžãҡҡλ뿪ֻ֣ܿʣˣԼǡ
´μͲ֪ʲôʱˣϣǸʱܼǵҡ
ιιҵļô𣿷ģܰ꣬ǧ꣬꣬Ҷǵģʱһ׼ľƣȻͬ
仰Ҿͷˡ˵ߵǰסԷ˵ллˣʧԡУûлͷˡ
ţһѵǶ̬ȣܽűߣ˵
ôֲܿϹӣֻô죿̹ȻĽһУеΪǷµĶѾ̫ˣҲΪˡܵ˵ȻԼϣʧĵط
С̫ˣʱſЩѵĲɣҪƭԼĸ飬ҾԻðɣҲǺȶˣɫϾȻŵĺɫ̧һֻץץԼ壬Ȼ˸ȥЩˡ
ǣأ˵ҲϹӡ
Ǿһ£쵰֪ڱ˿Ƕ㻹ηηģѾǸ쵰αӣͰѰȫȻXXXXXXXXXXXX³ֱεĴȻԽ˵Խ˷ܣֱץסѺӽˮС
ӦˮúϴһԼõԴˣڲǿЦʱɣ
ЦڿЦҿװҿ൱˵أѵͲͲԸѭеǰǿƿƣиƨðȫƵӦúװɣΪʲôͲأ²񵶣˵պʧȥǣҸ㰡ⶫɾʱĿ飬Ҫôȥ˳Ⱥӻܵɣ
ܳĬˣѭĵ׵˵ʵǲ룬ֻԼôú֣Լɱ˫ۣһֱڿԼеΪֻ֪Լܱѡ
ϣúɣûҪǵǿɶ㵱ԭʼĶԻʳŮ֮ɣСӶ
ȷ仰Ի
˭֪أ仰͵֮㣬ѵûУװúԼɣҪƭԼˡ



644 ʱ
Դ֮ҲûгֹȻڼûΪ˭뿪ͣ£;ȻЦ;ֻ֣Ҫţÿ춼ˣϲ
ʱ䣬ԽԽ࣬Ļͳ˺ܶĵط˵סİ¥ۼ칷ͺͯɽ;ֲԶ˼֮ͬߣַסļ԰̫֮Ⱥɽ֮УϾסСݡ
ƺħݣжȵȲûг֣ҲΪ˻ûнԵʣ
ʱĺܿ죬ⲻֹ֪ȥ꣬У࣬Ҳ֣żһЩ֣˵飬񡭡
ѩ;ָǣˮɱ¶ŵűںϻţ˵ʵ˭˵¶ŵǸᣬܶҪ˭żҲ֪ǲＫطĹϵԭûгɳ¶ŵ1+1ڶⶼᣬڣȻܰԲʱ10000ܴ࣬ѧ̫ӵҲ
ӢţٶҲ̫˰ɣڵĢᾫͨԣͬʱѧѧѧƾȵȶǳԣʱʱľͻһЩ飬Ȼһʱ俴꣬ݣܿ⻭²ۣʲôϮŵɵ
ں¶ŵʱܶеѹִʱԼе϶ԷĻ⣬ֳԾԵ̸ʵ̵ˣͻȻѧԾѧȻӲƾԾԣȻڷĳɳУÿζ˵ѧÿζ˵籾Ͳѧ
¶ŵǱ֮ڶ˭Ҫ֣ڵ¶ŵȻɫȹͷȴѾҲ΢Ƥ԰׵ͬ͸Ȼż˵˺ȵĻʱ൱ǣҲҰĲ
ţ¶¶¶¶ʱзɳһŮɫĶ̷ɫĳȹű֮Ůʱ¶ŵǸ1+1ǶٶϲܵǲŴ¶ŵ
ߵ¶ŵڽԷʱԼֽ¶¶ͬǱ֮ҲǱһ˵ĹϵΪ¶ŵϲһˣֻҪû¾ͻȥ棬ÿοܶŮĻ档
ͬʱͬһʱ䲢棬˵Ǿһˣȫͬˣ
˵ʵ൱ìܣΪ鲻ͬԸҲᷢ仯Ҳȫһô˵ȻͬһˣȥԼӰ죬δԼҲᷢı䣬¶ŵҲʹܣȴ޷ԷһĽͣȻҲδԼ
ʱҲᵣģ˵ʱε¶ŵû˵磬һֱԼߵ¶ŵ᲻ʧ
ܺܺ£ǳ鷢һֱѰҽķϧȴһֱûʲôЧİ취ʹ񣬶Էܹı䣬ķڵΪģ˾ڲͬҲһ߸ӣȥĸıӰδܹӵʱ䱦ʯδ¶ŵԭʱ޳룬û취ı䡣
ʧ
ԶһһСᣬԼԼΪʲôӵеĲʱ䱦ʯ
¶ŵ֣¶ŵתԼ壬С¶ŵЦվԶĿţţȻۣʱļͷԶ˵𣿡
ǵġ
ͲҪȥı¶ŵ
ڿЦʱıңıô죿Ѿˣʱô죿ҵȷȥҵأδǻģֻҪûʱ䱦ʯղԼδ¶ŵʧܵ˵ʵڲԸȥ̸޷رܡ
˵ٶûáȻǺ͸ղûʲôǸоͺ²ؼ߸߹㣬Զ֪֮ʲôϵĴйɵİڶҡΣ˶ĶͻȻ˵Ҳа취
ʲô취˵
ڻȷҪú룬ܲܳɹҲܱ֤ҪϺܳʱſԡȷ뵽һ취ֻ취ܲܳɹ֪
˵˵
ŶʯͿƣѾ֪ľôɣʯܹһ㿴ҲֻǸƣȻͨͬȫӵУ൱ܽƵȫתɷ򣬵Ҳ˵ռ䣬ʱ䣬꣬ȵȸԵ
Ҫ¶ŵյʱ䣬ڵȴûûвûУڻвһܹʹʱȻʱֻǽӴƤëѣ
˵PAD˲֪˵˭ħݵŮţʮҹDҹ
˵ܹ¶ŵ
Ҫ֪˭ֻҪһЩصҹǰ;ǿģͺñ˵ʮҹܿʱ䣬ȻҿֻҪʱ޷Ŵ󡣡
ƯǰЩ˷ܵ˵ʱ䣬͵˺ҲΪʲô˵ʱ൱ǿĹϵǵ޷¶ŵģΪҪǽԭʱϸĻ͵ڽ˴һϳһ˱ˣӵвͬʱߣ͵ӵвͬҲٱʱϵӦöҵ˼ɣ
Ļȥı䣬δҲᱻ˼𣿡
û˼Ҳ˵ڵʮҹ޷̶ֳȣյʱֻƤëֻǽδ¶ŵʱֹӦʮҹ㣬Ϊ֧˳ʱģ㸴Ȼ¶ŵϣӵʱ䱦ʯ߹򡢷󣬾ܽδ¶ŵԭʱϸˣ
˵ͣ£Ѿ˵㹻ˣⶼ޷⣬ȥˡ
ǰûôû뵽أܽеĹ̶һ飬ַȷԣΨҪעľܷʱ佫δ¶ŵʱǿִֹͣʩ񵱳ڡ꡷¶ŵεĸоֻǻʱ䡣
ΨһҪȷϵģֵܷϣôҪҪԣ¶ŵת۵Ӧպĺܾ֮飬Ҳʶʮҹ˵ʮҹѾںħݣҵӵʱ䱦ʯ㻹кܶһ˴ԭʱаҲֻǺ֪ͨʱôʲô𣿡˵ͣһ£죬˵һ仰
ǰδȥѰ֪һС


645 Ҫⱻ趨õ
һϢһǿŮ֣ʵǿĴŮԳƲڽʲôû֪ȷд²СͷвΪӱ׷ɱ磬Ϊֵ֪ľۼأǲŮɱ
֣Ͽ˵ļƻһǿŮϵΪŮ׷ɱǼ򵥶Чķء
ǺǣֻһЩСֶζѣҲҪлǿʵҲ˺õЧϧЩ˲⶯أ˵̾ڽĻͷȮҹɱ裬ȻɽȽϺϻ찡ЦЦ·Ļ˵
ôǵļƻǲǿԿʼˣ
û֮ǰҪȥһ;֣ݷһˣΪЩҪæȥ𣿡
ûȤ
ˣЩʱһģϣ׼ΪʵԸҪʧΪƻǿɶǸ൱Ŭ𣿡˵ˣһɽͷϡ
Ը𣿶ѾߵⲽҾԲʧܵġ

ͦ󣿡ͷںúܣЦ˵̧ͷԷȻٵͷ̣һź¡
ˣСѾͷȥ꣬ȻսɣЦĺţúݺݵһۺʰת뿪ߵʱ򻹶϶˵ơ´һ㡯Ļ
ôͻȻܵˣƽײβءܿԼİ˵Էһƣ˵ֻоƣ㽫һ°ɡ
νΪԵʣҲϲֶЩһֱæŻ罨飬㣬˯ǿᣬĵĽʺްףҰ𣿡Щε˵ʼû˵žƣܵӣı鰢ʵڲ֪˵ʲôá
㻹
ιιҿҲ̫Сˣ¶ڲ֣ʲô֪˲ܻ鷳ȻҾͰԱ߿ţʲôҪֻܷԸӦ˽ˣұȽϲ͵ȻСħĳƺҪʵˣν߶Ҫ־͹Ƕ̫ˣǹ⻷ڸˡܵĻٴð񷭰ۣ쵰Ҳ̫ˣԼҪҪѵ
Ȼô룬ҡҡͷ˵Ľ㲻ò֣͸˵κϲ£мҲĪӦӦǽһЩӡ
̺ӣιι˵ʵҲʺϵʦǸŪƵĹòãҸȥ֣ĸָҾܾϵ룬Ұȫߵܵ籧ŰϵĴȿߣԼЩε˵ǽ̺ӣеܹʦְҵˣΪʵ̫ûˡ
»ƫƫֻɣ罨ʱûôˣҪӽͿռںϣȻ֮㲻һֱ˯ҸһЩĹݹǵĳЩ˵Ĵʦ˵ŮĴʦ
ȵȣ˵˭ĴʦŮĴʦģڿЦôȻ˵ıƽüͷܾԼӦв鷳֣ʵڲԸ鷳顣
ûǲŮĴʦȻ̵ʲôı㣬ֻҪ̸ܽǿͿˣҲӦ֪ݹ󣬾ҪǸɽҪ㹻ӲſԣŮǻĹߣϸת²˵ҲɣȻˣòŮ̬еĻҪˣǵȷǿҲֻһ㡣
ͲһˣһͲŮһԼֻҪǩԼԷʹһȻֻڻڣİǾܴһ⣬ҲҪ棬һܰԼʵȥҲԸԼǿ¶ǰɣҲǻηֵģӦ
Ļû˵꣬ͱܴϣ濴ŶԷ˵ؼӦ֪Ů㳤ʮ꣬ʮ֮꣬Ϊ޷ܹǿҵǵĴʦһ鲻𣿲Ů磬ѾõͬɣǿƸıŮǵǲ͵ڸıḶ̌ҾܾԸǣϹϵǾҲģֻҪǣҾͲֽӦ֪˵ʲô
û˵˫ûκιϵ־ԼǰҲһ־ԮģͻȻʲôȤ෴ֻҪԷһϵöԷϱĽ뾡취ȥıԷˣŮˡ
ϲǸ޽ڲٵĺףĲŮҲи飬ҲպΣĲŮʵûʲô뷨
вŮУֻܹõܵİһģһεĸǸǴߣŮˣһպ޽ڲٺףΣˣû뷨
ɫͬС˵еĽɫ֪ܲԷ᲻УֻҪ֣һıԷĽ֡
֪ʲôѾԼͨˣ㲻ȥı˵ˣŮ˵İţǼȻΪŮҪ־򡭡
죬ȥˣͻȻЩ֣ǴŻ˵仰ۿŶİ˵Ѿˣʲôᳶˣͷν˻еľ籾Ȳ˵еѾðɣǸĲŮӦþǱǵǹʹɣȻٰʲô̧˸ǵֽĺȤ𣿣

һֱν˵İţұԵˣٿ˿޷ıģϣҸı䣬ȥÿѪʱ˵˵İţڰνʱûпǹҵ뷨
֪ڵ뷨ȥ蹷ƨ壬ȥõˣӲˣҪֻһƽѣܸҳΪΣΪʲôҪȥҶԷ鷳ȱ𣿣˵ЭҲã˵ҷҲգҶںҶصĸޣʧһΣҾԲʧܵڶΣ
ͺŮ飬ҪôҹܣҪôҾͻܵףˣȻϲˣҾ͸ǣŮҽԼ˵İţҰǸıĽҲ˵İţһ׾Ҳ˵İţ𣿣
˵ʵνǳԹӿʼڿ˵ȫǲϱˣ˵ԼڣҲѾЩڣǱŪԼǱǣС󣬲ߵԼܿӰӣİš
б߼ܣû˵൱ƽʲôŭΪԭͲϲڲˣǸʱڶˡ
˵ʵѾˣ˵ƽദܻҪҲܾʧģҵģûʸԼʧûɵ·ҵϣͬһˣͬ뷨ȻѾߵϷĽ֣ҾͲһ飬Һͬ
ˡ΢Ĭ󣬿˵վߵߣעһ󣬱סԷ˵ǲͬģͬһˣһǶ
ǴûƵҲû壬֪ΪûаԼļΪΪȫµδΪ֪ԼǷܶ࣬ͬһˣΪµĴҪֲ˵ȲκˣҲûȣҪȵֻԼܾ͵ҲֻԼһֱھãɯǰ˹Ƕڰ㵱ĳ˵ĴƷ涼ͼ٤ʲҲǺԼʶҲǺйأ˵涼ڲȱꣿ
֪𣿲ܣ壬ǾʲôһͬģǾԼĸ飬ҲĵطϣҲãͬǵҲãִҲãҪģֻǸһͬĽֺδ˵㲢ҵȣȺ飬ûκʸġ
ſܣ̧ԷȻ¶һЦݣȻЦݻǺЦȴ̫ĶĽ֣뿪磬û뵽һ꣬Ҳ֮еɣΪˣҲ֪ԼǵڼֻһССԸδһһʧֻϣܶ˵һ仰


646 ٴȼյ֮
ۣ΢ɬЦЦЩԼĿɽһˣ˯ʱ䶼ǰ㣬ʮ궼ٵģ˵ԼڻǰǰҲ߰˰ʱ䣬Щʱٷ֮ʮڳ˯жȹԼתְ˯ˡ
ڻ磬ܵӹ൱ȣֻҪ¾Ϳˣ˯ᣬûˣֿû׷ȴ൱ϲ⣬Զ֪ǲܵ顣
ԼɢĿռںϵԽԽãڵѾܹʹһЩȽϸ߶˵Ŀռ˵ʵԽԽÿռ൱޳ܣ޳ܵ˷ָĵزֻи̵˽ףС˵дѪжǿ
ΪԼռںϵĸ죬ļУܲʲô鶼ĿռЧ·ҪʲôҲǿռƶԼҪĶǰ߽õĶתƵԼǰ
ģܲܶڲͬÿռƶ˲ƶ˵ȫֲͬĸռƶǽںڿռеԼҪκεطƶûκģǷǳºͣһ㶼˲ƶҪ˺ƿռ䣬ƶȻͬܵԼҪĵط޷֮ǰģϢȡ
֮⣬ռиֿӵ޳ܵʽ˫֮ľ룬ؿռ;֮УĿٿռ䣬ÿռ以ĦЩռκﱻ÷顣
֪ԼԽԽǿҲԽԽ죬ҲװΪʲôҪѾĻŪ鷳飬һŴ컹пռȻֻǱϵĶΪԣ⵽ĳ˵ĲǼʡ
ҲպܳһʱвҪ㽫ռ¶Ϊܵʵ̫ˣ㵱걻Ϊ̹ţҲûĳɳٶȣֻҪһ̹ž㹻ˣֻҪڵһų̹ţ֪δĵλΣûϣٳһǿƣ̹ŻҪǿ˳֣ΪⲻĳЩ˵档
֮ҲģȻƽֵĲء
šͻȻӦ֣뿪ľݣԶûðϵ͸ڶߣмϣܰæ
ιι̫߳𣿴ӻ罨ôҲѾ˰ɣ⻹һҰæѵΰߴҲʲôͷʹ飿ϵĻʵЩȣͰϵĹϵֻ˵ƽƽʱ򻹻ụ²һ£˵̫ãҲ˵̫
Ϊֹϵټܳϲ˯ǼʱҲ٣ǸԻͬϺٲμܵᣬΪҪάֽĹϵҲϲĳ˯һܺơ
ϲϲұ˰æͣԼİ취ȥֵ⣬Դӽ罨֮͸ල磬ŮϺٳǰÿγֶԤʾŻʲô⣬ʱΪGMĲŮͻֽЩ鷳
Ҫάֽתûйȥֵ⣬ҲΪԭ򣬲ҪֵڹĲŮڣΪ֮ĹϵϺŮϵǳҪã˵Ǻܵѡ
ȻڻУǼලߣŮǹߣĳǳ˯˯˳ԵˣϷеBOSSˣֻBOSSȴĲְBOSSҪߺGMµôȫҲֻBOSSˡ
ڲǿЦʱ㲻ֵĻ˳ɻҪٵˡ
ţôأЩˣðԲʲô£ܻٵ磿ЩȷһЩɧٵ»ûб˵֮ǰһ¼ŮܽھȻҪԼ
ȷأҲеڣΪʲôҪͽ磬˵ʵֹܹ˵İ˳ȫҲֻˣԲʲôҪպҶӦҪƷˣ𣿡
ΰϵоȻܳײ֪˵ʲôˡ
ðɣ˵˵ô£
㻹ǵõ뿪Ѫ˹𣿡
ϵĻһ㶣˹ǳϤȻΪˣֱǡ˹أԼܽ¶˹أ
Ȼ֪巢ʲôֻ֪Ҫ島ϹϵٸԭȽϺ֪϶һֱûгֵĴС㻹жСйأҲܹû
ԺвĳĳŵɫͷͫŵβŮѪðͷʹģҲֻжСɣ
뿪صص˹ؼֻˣֻλֻˣҲ˹ؼɣǵĵףڵ;ٸ߶սصԭغͿʼܵʵĴҪħԼƣȴǿЦһ˵ţһ߷ЩЦ
ܵӡУܱΪģӦǶСܽ¶ɣϾֱħ۵BUGСôҲᱻΪˣ
һöħԭǶУСѪͶħ˫ԣòЩǲˣѵԼˣ
ǰһܹٿӰ˵ˣһܹѾ֪˵ʲôˣ¾ͽȥ죬۲Ĳ˯ȥˡ
ιιιιڿЦ𣿣൱εĻѾ֪˵ʲôˣʲô۲Ĳ˯ȥˣ鷳ǣȻ
˦ƹǸǵȨ쵰
ôϵϣԷǲӦĲٹˣεҡҡͷԼûдӦɣԼֻʷʲôѰ
ˣ䣬ǽǰ鷳ô˯ôã͵ȥˡΪһֱûлشƲƲ˵ʧľǰ뿪;ֺŷЩ죬ֶۼ;Χòڶʲô
ֶ֣ܳɿľͰ龭˵һ飬ȻңܻŪ׷ʲô飬ԭСͶСֳ鷳ֶСԭܼ򵥣СѾͷúȤǸÿصĽ㾹Ȼ
ΪŹֵֶڶСУڶСֿӵҲ൱ͷʹû취ֻȥĳ˯ˣBOSSǳʱ򡭡
Ҿ֪û£ȥƷСͶãðɣϰϣǲǾøǲᱻõƣŻİɣ򹤣ѵʾû𣿡
ҡҡͷ֪Ҫöȥ绹ĸڵλúʧԭأֿ˲ƶûǴСֵģΪЩǿֶ飬ǵӡУĳ˯˲ǿģҲ޷ãԼɴҵطڸˡ
˼֮︽ȫսӣ̮ȼŻ棬סܹˣԶս˫ǴСͶãԼķԼ㡣
С㣬ö㣬ðɣսܻͦϲģսĹУСͶûֺᷢǺҲܹЦܼڶ£ǿϨ֮ٴȼ
ţ㣬˺˼ҾȻץǵ㡭еЦڿдţȻԼ񵫷ǳȵĳ˿ˮһأȻҪΰذɣȻز
սʽͨûʲôķǿֻǵƶһȭܹ׵ĵݣ϶þԱȲ㣬Ӧ˵˺Ტۣͬɵûڣйûг֡
ϣ𣿡սУСĽ˵СͶõȴ൱죬ôС˵ܹӰ쵽Ĺʽ˵öԷĹƫʹùա
˵ɣԣƲƲ˵
Ǹ쵰˵ȥףôû֣ٴȥҿɡĻû˵꣬ͻȻһ£ž;Լ걻סʱõϸֳЦݣ̧׼סоøʤ
ѽѽСӲҪȥץ˵㣬ߣ֪𣿡ڶõֽҪסʱץסڱץס˲òԼץס߶ûˣ̧ͷһ׷ЦеĿԼ
ᱲ֮ٴȼ˰


647 ұһꡭ
СѾͷ⣬ԲҪԱʹã˴鷳ΧľӦöΪĹϵɣ
磬˭СץסԼˣźЦ˵ǾҲĳ˵嶼ڲںܾúܾǰ仰Լ𣿿˿ɰСԼ磬һǺޱа֣ҪǣСɲֶܱȵİ
ڹǣ㣬˵Щô
ʲô򰡣쵰
ţȣֽܣǾס֮һϣСãʲôЦţº͵ЦţȻøº͵˵ıԱߵ㻹Ʋ죬͵ĳ߷ۡ
ҽܽ¶˹أ磬ץ˼Һʹɿ𣿡Щί˵ˮѾۿת֪Ϊʲôᣬ㾭ĳҲץסֱɳڣҲ˲þקԼȥܵԼĽߡ
㣬㣬˵岻ذɣúܴı˵Ļ˶ӲҾв˵ԼϴתԼܲʹ졣
ãҪ˵أΪضǱ̬ҪСġСһ˵ĳ˵Ҳ裬Ƿɫһ
ιιڿʲôת㣬ʵͬʱ𴦣һԼʶԷӣԶսҲһ͵֣˵ܵİ˳ȫҲֻиսĴСͶá
㣿
ţ
ҿ԰ɣ
Ȼ
ĪĶԻ󣬶ֶ̧׼ܣſס˲ܵķѪɽ⻭ڳе˶סֻжСͯЦϻصִ˵㿴ҰǸ̬ˣ۵һöԷˣȤ
¡
ιιڿЦɣһǿЦɣ
ˣȻôˣ

ھݵĳĬΧЩŵĺ˭ܿ;ֵˣĬǿߣһʵԸĴܹ׽׷κεǿ߾ôһЦСУ
ⲻġܴİ˳ɾ˰ɣӦϤܵļ֮һˣôĽ飬ǵȻ֪жǿһܹƻ־ҵֹ趨ǿӽɣ쵰
㣬ֵĸȣûзκξֻǾǰһУĳS쵰׹ҵô˵Ҳܹ׻ԼˣǾЩ̫ԲԼˡ
ڲ˶֪ǺõʱʬѪɺɫཬȻЩʼۼҶѻһͻȻֵ״ٴα죬ǾţڷһС
ɫཬ̣ҡҡԼĲӣʹӷ֨һԼֱۣϸЦݣѽѽҲ˵̫⣬ԱʹõĻᷢܲõ飬οСѾͷղŵĻʵ̫ƼˣѪأͲúܶ𣿡
ţξȵıɶˣɱΪ֮ǰԼͬȫ֮£ĳ˵ӦóϲŶԣ͸ֱħһõǽеĽɣǲֵʹѵ˹ֻܵдСͶöԴ˶ڶɥ
˵õǱټ޷ܺõĿñȱ˸Σա
Ҫɱ˰쵰һֻϣҲȨðɣòûʸ˵ֻܵĻû˵꣬һ٣Ѫ˺Ƥ罦õֶ׼սȭͷûܱը飬Ѫɵıһ⡣
˵ҪԱʹϵ˿ڷɿϣܽѪڵϣȻúܵĻ˵ԴٴըͷԽѪɣԶĶôŴ֪ΪʲôԼʹѣһ¼
һԴ̾СѾͷԭгֵĶԼ൱ĸڰִЦôһαװ
ڶҪʹԼʱȴԱߵĴСס
㾿ʲôˣС֪ԼжǿҪ˵ѪЩǿĶħ޷ԿԼܹɵ˵ĶħҲȫԼõİ²ɵģЩϣ߶սҲõ±òһ˵ӳֵȫǿԼá
ڣΪȻЧȻո磬Ҳɵϣӱֶ̬ܵȾܿڻĵλԲͣԼߵˣ
΢ú˼һȻһ£ڳһܸЦĶ˵ȻĳķˣҾʹ󷢴ȱĸ㣬Ϊ˷ֹ类ƻΪ˱ĺƽ᳹ʵа񣬿ɰ˵ķɽɫܣǴӵĻӣ׶ɫڵң
ۡܵҽܺ󣬼˶һѪȻƽ֪쵰ûڲ٣˿Цõҽܶ˵쵰⵽ˣ
ôˣôˣѵǿҽܸ𺳵ˣðɣҪҪٸһΣ˵һαȽģܿΧ˵һ˫ֲڳ۵УչһԺɫĳֺ˷·𶼲þգڰ
ұһֱ꣬ԼĹ磬ǾҴҵأѰ·ͳɳƵܵıͺԨĶħ˻һëȻӳ״ڱ޽ڲٵӣа˸еѹֺͲ죬вӵĿ־壡
СͶü˲ͬʱһԭǸղǾȻĿԣһܹԲǿľԼķϯ꣬ʹӲǰ˳ɻֱӻԹȥ
ʱ뷨ǾܣԶҪĻ磬ֵãħԼȻѰµ
˵ʵڵӾ㶼ûҪ𺳾ж𺳣Ҫ˵ˡ
Ǿôǲְ©ǰܵĸоɫĳʧˣָܵԭӣȻźº͵ı˵ں͸ղˣ·ղŵһֻǻþͲһ


648 вɱҡʱҲһӱܣ
ǵıֵӣʲôֵˣץץ˵ıȻºͣղǸͷźڰȫͬ˶ϤܣǸϲ˯Ⱦƿᣬû°ͱ²۵֡
˱СͶȴͬĶĿԵ˲䣬ǲ֪ʲôڰʲôʲô˲޷
СѾͷһȰ㲻ҪٶʹԼˣ֪𣿡ͻȻԶ˵Ѿȫ¶Էֱħû򵥣պܲҪԭгֵĻҪǿ󣬶ҲһЩˣٲⱩߣ޷׻ٵߵһС
ûлشĳˣһԼ޷Ķѵڣܹ׻е˻ǼЩǿĳϣԼʱ׵ĸ򣬾Ǵӵбٻܹ˵ĶħҲԼİ±ԵȡԷ
ûԼ޷ɱĶǶһֱĿĳȴ֪ƣȷԼɱˣԷȷƻˣȻΪʲôվԼǰѵ˵èӵо˵ӵԣⲻѧԼ¾Ҳʧ
ιιôˣܿС㻹жöڳĬתͷ㣺û°ɣ
û£㣬Ұ˳ɻСѾͷУ˵Լû⣿ղš
ղűɱˣûû£СѾͷȻܹҲǿûʲôЧ㻹ԶȽϺãΧеطһֱָƶԷץ˶η塮𡯵ġ
ڸƶõܷСѾͷ־ǻƻֻǱ⻹һֺܶصƻƻĶ᳹״ʧǻ̬˵ӣʵȵȣһֶƻһֶ
Ҳͬˣܶ໰˵ֻһµĿʼ˺ﲢûб糹ĨҲδǻһ̬»صϡ
𲢷ˣ׵׵սᣬȲҲֻأһֳĨɱдڵڻֻգϵõչֳǿĳʱУջİ˵Ĳпռ䣬ʱ䣬ˣȵȵһУ
ϣСѾͷΣգǡ踡ܵ󣬵˵ԭԶòģΪûκвģܸƶõ󣬺Ͳòʼ¿СˣΪʵе㣬죬е㲻ѧ
֪ܵͷ׺˵ʲôڵĶòΣգԺأ˼ǽΣճ׶ɱҡ֮УԼϲö־ͱ붯֣ҪʲôĸڣڵĳѾΪԼкܶ˶Ҫ
ףڶҡˣܹܵҡҰڵ˹Ȼ˽ģڶԷԼûκιϵ£Įһֺ飬ֻҪǣԼһ㣬뾡취ȥıʲôǶԷԼˣȻ˽ᣬʱȷΪ谭㣬뿴δĳһܵˣ˱˵룬

ι쵰ħħأĲѪأҪЩĵĸסԼĻδĳһᱻģԼڲԥʱ򣬶֣ɱܽ¶˹أõĴ𰸣ʲôԥģ
ĻȻЩ˲ûþܹͨ

쵰Ȼ˽˽ҲҪطòãֻһܽ¶˹أҡ𣿣ѵΪһãԸԼվѻԼߣɣɱ¶㲢ѣ㲻Ը⶯֣˵ͳڴСͶõǰϵʮֻӿȥЩֿȥȻģȴ޵ѹȺͿ־壬һ̶þȻûжվԭء
һûܳں̧ץסӳȥ岻ֵĴҲȫغڣ׳Զĺ輱ͣڿУ۶űԼˡ
ģ
ûлش𣬶վǰĶò֪ΪʲôҪԼ֪ûܣᱻɱղźԼɱαװģֻ˶ĶУ͸¶űͳĵ⣬·ȫһ
쵰ﲻˣպҲҪڣ˵仰ʱ򼸺ģ⻹һαֵ˷ŭҲ˲֪ʲô飬Ȼƽֵĺܹ󣬵ǺܺദģΪʲô˭Ҳá
ƺЩϰ߰㻹ǲҪֳƺȽϺãҲԱһ˵ˣһᴦõģʱû취֡ЩεЦЦ֪Լ˽˽㣬ûйϵεɱͺ꣬һҲûиеκθУȥɱãʵЩ
ڵģ
ҲɣûҪ𣿡
ʺϵһħƽԼ˵ЩԳЦЦʲôʱԼħˣΪУһֱԼǸˣħֻǱ˹ĳƺѣӵжǿӵжȨҲֻǸ˶ѣֻһر𣬺˵ˡ
㲻ǵһ˵ֻˣҲһʲôϵֻҪϲģҪͿˣ𣿡ЦЦ¿ŴСͶã̧ѾͷԴ˵ûʲôطȥǿסҵļϤһ»ĻҲ⣬ֵ籾ˣǿʳɱǣǾҪбɱľ򡣡
Ҳ˵ʲôԼԱǣṩȫĻƽȴûоԵİȫҪȥֻܿԼǿԽף;ֵˣպʲô鷳ҡ
㣬ɱ𣿡ʱͻȻ˵Ļһ㶡
ǵĴвʱһģһ˫ŤǵĲӣڣΪǶûκв𣿡˵վΧķ΢ҡҡͷΪղŵս˼֮һϱ׻ٵСͶҲⳡսʮɥˣȥ
ת£ûҲǵɣҿǰֻأҲ±ǻи˵һţӵϾͳֺº͵ƲţĵطḴԭЩٵĽԭӣЩȥɵ㳿ʧڿУҲѾתֻ˰ɡ
ˣûʲôˣҿɢˣٷ飬Ҳó棬һġܶΧ֣ǶԶ˵ĻǵͷʾԼѾ֪ȻѾԻᱣ磬Ⱥֿȫĵط
ףСѾͷߵ˵Сȱ˵þΣյģܸо޷Լ磬ҲᱩҲ˵߻Σա
û£ʱҵߺˣڻҲֻҲǵ׸˴鷳ǵİѾˣǾͲزˡȫǲ㻹С̫ѧõߣǳԼ⣬ľ񶼻ܵǣʱҲֻܽԼߣûа취õס
ףھɱõİ취ʱ޷вһˣв㲻ΪԼѾܵаɣٴβĿ˴ӺĻвõĴвܵģܹвĴڣ
ĿǰûУɷִ磬޷ƣһɱֻҪһҾͲ˵Ұ׳Ҳã˵ɵҲգҶںЦЦĻúǱ̾ҡͷ˵Ǹɵϣʼûнӿڡ
֪㲻ûյ飬ȻͺúñԼʲô֣㡭ͻȻ˵Ļû˵꣬һڲϺỮĶʲô˼˶
ģµģұ֤ܵͷ
˵ɱһСѾͷԼȫԼҲ̫С˰ɣ
˺һ棬ģܷǳԼ¿ɶص⣬ҪԼķʽȥ


649 ĹҪ
ţħôˣ
ħߴܣħıغͱٳֵĹصΪӢۣȻԶҸһ𡣡
ǰħдҪģֻһݿԽܣεĸ飬ǵȴǹ͵ħıħǲɣ
ҲᣬҲᣬʲôϵأħڵĿģҪܵģǶǿȴܲǹеǣΪеǶħǸǱȹߡ
ҾħǻЦף𣿡
ΣܵõԷˣȴòԷģΪħη壬ޣǵ߸磬ҵĸԴûһ˻ᰮħǸڹΪħס߹еħŮ
㲻ħŮܿһֱħȴûеõκλرΪ˻ԼȴΪʲôҪһħԸ⣬ȫ˶Ϊɣ
ʵҾħŮҸΪ󣬵õԼһֱĶȻ˲䣬ΪħŮŻᰮħΪǶֲͬĴڣһʼһֱվħߣԶҪվȥģҲֻħŮ𣿡
Ҫ𣿱ȲƸȨҪ
ǰκζҪõⶫʱͻֵˡ
ţϣҲǸħõԼҪĶ𣿱˵ԼħŮ
ȻҵõˣұͲʲôֽļһʲô˼أֻëƯȴ޷Ľ˿ȸѣҰģֻỴ̂ڷҲľȻûɫûϲĻ㣬ǲҵ㲻ûǴ̵Ůˣģ
ǸMһȻ֪ǲɵҪ²һ¡
Mʲôã㾿ʲôʱʼ²أԭɰǸǸק½ǣúȵҴ磬֪ʱҵ֮ȼյĶ𣿡
㲻ǸM㻹Ǹ̬
ħûһ̬ģħŮԸҵ𣿡
ǰתŽɫβкɫ˫ͫװŮЦ˵ô£һֱߣĺܸˣܽ
ٺ٣͸ȥɣǲǾúҸȻĳĸлˣҾʹȴ󱯵ĽܰɡŮЦţЦдŴ棬һĨҸ
΢ҡҡͷתƽ̫΢һ£ǺƽڣҶǹȥˣܽ˵ǻصȥΣ¿ǸʱһУ
ððȥʲôط³ʱ裿ȥEVA³³ޣֻȥħʦŮ˵һ֣˶ҡҡͷ
ȻǺʱУǿ϶ҪѡˣҲٿǸʱ㣬Ҳҵ֮ٴαȼҲ˵𣿡ЦţȻһʯţСʯţһʯеĺڰŮ򺰵
ףȵȣȵȡ

ӽ쿪ʼǾסСʲôҪʱ˵һᾡǡܿŴСͶ˵СʱģڵСֻʮľ룬Ҳǳ򵥣һķӣſȥʵľϰڷ̨ȥ൱ļª
ĴסС㿴ΧȻֿܣЩŪʲôǳ׵ľͽԼãûɱ˼ϣǸһֱƮĺԶе⣬Ȼܿ˵ӦҲеŶԣûС
ݵĹ۲죬С֪ڻںЩֶ𾴣Գ;ֵˣǰСһЩо֪;ʲôطҲ֪˭
ԸҲ˵ֵܹκԸǰǱҪ󣬵Ҳֻʮͨ飬Ȼ٣ûһ˵Ըա
ûк˭ͻȴΪǻǿ֣һķ㣬㣬ǣ¶ŵԭú춼ʵǿ֣ǱΪ;ֵġ顯Ϊ׵;ɭ֣ӦҲǿټΪ˺ƣϲᣬڻԵӦǵһﶼ˵ϻҲ֣˼֮ҲˣȻ뿪ֻ֣Ҫ˼֮˾ϣܵԼͣ˵ڻǸ͵ģ˯ᣬ˯ҲǻʷǿĽ͵һ൱з֡
ֻʱľסأѾΪѡøʵĵطҶѪİϾڹȥ߾һȺļһǻܲɣպǾסĵطһܲݣֻĿǰûнãҪҲ֪ʲôطʣȰһȥѡλãǿѡԼϲĵطȻԼס
ħô˵Ҳǻб־ԽܲʧģںħݵȻֻǼţҲȫû⣬΢еطĶҲûʲôȻСͶѾ֣ķQйPADҲӦòԶ˰ɣȽˣľPADʮҹΪϵ¶ŵ
ҲֹѪĸ壿
Ǻǣǲκμ壬ˣ˵ǵҲʶϾǲˡЦЦĻҲôСһЩɻ󣬲ˣǲǿɣǰԭҲ磬ΪĳĹϵ
Ȼ˵СϾڲ٣˵͵൱ģʱȷԵñȽϺҲǲɱ飬ͷԣ
ȷҪȡһЩ鱨Ϊʵ̫ˣҥԺʹ˵ҲֻҥԣֻǴ˵ţֻȥȷϹţСַǳ͡
ţ磬ܽܶġʱͻȻ˵úܣҲȵ˷
СѾͷǲ룬ΪʲôԼ𣿡
ˣһģƲƲ죬͸С̫һڴϣЩ˵ⴲʵ̫ӲУҪABԵѪҪµģǺţ̣ܲܰŪ
⸱ӣܾúԭ趨ԸˣڵúôŮӵĶãС̫ãԸ趨ʵ֪ô²ˣΪ֪졣
ʲôûôɰС𣿡ڶԼúǱ뺷˵Ȼվһͦɻûظ˵ٿŲҵ溰ǸأδŮ
Ҳûŵģ߲ȱŮˣҪûأҪƨûƨɣҪûߣҪûҪԸûԸеСѾͷʵû취ȤڵѾһ̬ͨأһΰȫءܲ˵෴ԺԼڴӵرҵˣⶼҪлߵӰΪ߶͵Ůô΢ıԼԣôء
쵰
˵Լ̾еŭĵӣȻСôҲмʮǵССĻеģôҲû뵽ܻԼ
쵰ƺõллĿ佱˺ˣҴȥ;ֵסɣδһʱǽЩСѾͷҸ㣬ҪʹԼСҰصPalyϡ
̬

ҹգǽһ£СѾͷʱסĿˣһ磬Ѫ˹صǺܽ¶ܵĵһսԶͤʱɽҹԼնڡ
Ѿ֪ˣӭ磬ǻϲġЦŵͷɧȻûμӣѾ֪ọ̈̄˵ʵնԶõܸȤΪ֮ߵѾµõʲôйأòҲһֽɡ
ҹأǵ֮񣬶򣬻ҹ֮Ĺߣʲô⣬ҲǣιСѾͷҲǸ㲻׼ʹԼ𣿣̧һȭڶõԴϣ͵͵ʹĶãȻǶԻҹʹãҲ˼
쵰Ȼң
ãСѾͷΪҵĻǺŪģٸŲصPaly
ر̬бñСôúܲ˵ϸַǳаЦݡ
һû뵽ҪǶˣСѾͷôģ


650 һ
ĳҪץסȥε̵ʱԶͤվˣһϴºЦݵˣԼһŽɫβŸسȹŮ
ѽѽʱ㻹Ǵأֻ˵ĳڣӦ˵ʲôأҡҡͷߵŮ˵ŮƲƲûпμȻУҲʱԼô˵ֻѵҪߵ˶
Ȼе鶼ûǣ浱صʱ䣬ЩأƬ֣ԶͤԼ淢顣ЦЦ˵Զͤǽڲûа취ߣڷ飬֮С
Ͳȥһ棿ͲͬʱԼ²ۣڼʱҲһܿİɡ
ˣĳһţҪǣҳҲ޷ıʲôӦ֪ڵңѾʲôزˣ͸һյĹıе߶ǿƵĺǣһ𣬶ұ²ۣҸϣԼʲôš˵гһ̣źһڣϵЦݴû١
ټηηģˣȥ϶ɣҼǵûʱڵò׷ٵĺƽ
ǰ٣ȴĺƽʱѾʼܾ˰źõˣߵŷ֣ԭһеһж޷ı䣬ʲôʲôΨһľƴȫȥǶѣ˵СѾͷʲôʱԭҿĺͲ𣿡
ôǿ֮ٴˣϣҿҪ󣬲ǰҵĽŰɣ쵰
ȿȣǻȥôȵû˵ʱȫĿڻǾˡЩεĿ˵ԼڼҵĵλǺܵͰļͥǣкйϵӶϴ󣬱Ů϶ȫҵС˭ŮȨ壬ĶǱǰȺ˸ϷŪһڹģĳֻè壬ֵԼʲôģ
ţȥĵطΣе㻳طأ֪ܲܿϤˡ
ţȥĵطתתɡ˵꽫ͷڵϣŮת뿪ˡ

бŲԼ̬ĶãϴаЦ߳Զͤһ˵ţаɣаɣƺҲû㣬ٺٺٺ١
̬쵰أſңҰţֻôҲ޷ܵԷڼϣ˫ߣСں棬ԼãڱһƣԼֻǸں棬Լñĳ̬۸
šʱͻȻͣ£ǺܿӵıҲʧӰ٣ҲܵӰ죬еĶҲֹͣЩɻ˵ι̬壬ôˣ
Ѷ÷ڵϣܳӣֿź̲ܵζζϤԼϲӣ˵Լʱûг̰ɣ磬̵ܳӦֻԼŶˣúǸСѾͷ֮Ӧþûˡ
ǰ˼ܶ²ݴԣһ鵽һڵϣȷԼϲӣ΢ЩãȻ̧ͷֺϤܵʱпʧӡ
תͷ´ãڿԼüʵ̬壬ڿʲôСŮô
ΧǶõģΪϢ˼ס˵һֱԼһôƬ򣬶ô£
ôˣС㿴һЩԵĵطϵѾʧԵʵ
ûʲôҲǴɣˣȥ¸طɣﻹ˸ǽܡܽͷУҡҡͷ˵֪һоԲǴ˳ֹǸղžվ̽ԶֻͤӦѾ뿪ȥʲôط֪ܲ
뿪;ֵվסţȻüͷ΢ǰŮתʵôˣ
ûʲôֻǼͻȻµĶʱѾˣûвµʲôֻ΢Щɻ󡣡ЦЦ˵ٴǰȥ
ףȥʲôط
ȥϵɣ˵ʵʱҪôһˡ˵ʹŮʧ뿪磬ǴԽʱȻûоϣûֹ֪

ڽܴŴСͶú¶ŵסĵطڼ˺ִС߷Щڻʵǿ֣˵顯㣬¥ĳԻӣǶĳ͵İϣŮɽĺͯ칷Ǹ˴ù˵ɽȵȡ
ȻСѾͷڻһʣµֲûжǲ̫ĵ⣬Ȼֵ԰ԲǺƽģ֮Ҳиָĳͻÿ춼һʧú˵һֱĬĬ;ֲԶ˼֮ЩϮֶᱻ𣬵ڱûһҲаʮҲû˭ˣȻܵԭڣⲢҪģѭķǿʳ
ôǻȫˣûҵȽϲľסأܶߵСѾͷ˵ҲΪܵĿŶǣСı־ͺܵλˡ
ûУϾʱ仹̣ٶ࿼һ£
û⣬֮ǰǿݾ;֣ʲôʱʱңҲڻ߽˯ǿȥǰæһǾ仰Ҫ˯ʱڻ絷ңһ֪ʲôֲʲô֪𣿡΢Ц˵вĻʱЦȻºͣ˾СͶȴûа仰Ц
֪ˣұ֤Ժ󲻻ԻΣվٶС΢Ц˵ܾԭڿӵôС㶼ǣͷԣý˵쵼ߣôԭϾ͸ڲһ˵ûûأ
ã֮ԽΪзһռ䣬Ҳɧң⽫ǷľҲϣƻκθƻˣҶŹԷǡ
Լϲ磬û뵽ԼȻԺķʽڲôȷʱ䣬ⲻֹϲ˵ĽܿɵģȻûв뵽УǶĸȰϲʲôطڼܶණ˵϶Ի籣ִţΪܹսЩԵ֣Ըӵеļƻ
ƻĻ磬һְħĻ硭
֮ǰ˵ħ˽ģĮһкԼ޹صˣȴ˺ص˻ֻҪԼϲģӵģƴȥºΪҲϧҲ˻˵жѪıһħħıʡ
ҪһʢĻӭأΪףǵĵĻ磬תԴСͶ˵ӭ磬ǻϲġ

ڤĵطҲԸΪһǷشǿȻᱣԼǲԸȥͶ̥תԾܵߵ磬ҲȫһƬĮ磬ȴ˹ǲ飬ԸͶ̥Ĵǻ顭
طأϵ̫ǻɫġŮü˵ϲĻΪеѹ֣˵׻磬ĸȴôҲ޷ѹ֣ĮĿռĵط
ڤй٣ԸЩԸֻصĴסĵطǾҲǰǿϵȻһߵĺѣ˵׻Ƕ
ЦЦŮһɽǰϲҰ׵ĺǣȥëȻӣ紵ǺڻɽĶһʯϣһӢİ׷ˣ͸ӣȫ״̬ŵĹϵ
㻹أһ˼ϺõƣҪҪͬأϵ˿˵Ĺϵߴջɫ̫תƣʱ־Ȼ˿ԼԼȴûвԷʱϵЩ𾪡
ı飬񿴵ʲô˵Ķôôʱ䲻ûʲô˵ģѾ˰ɣ磿Щ¸÷ŵӦ÷ſˣȻûʲôʸ˵仰
סܡ


651 ˯ѵһ죬ħУħŮԼĹ
ڹϵǰĵȷܣֻǲ֪Ϊʲôǰ˺ԼӡеĲͬɫͷϴƳµķװ·ϸſȥݻĽɫ˿ߣЩֵͼŸӷ£ϣҲŷ·ƶʶĴࡣ
ϻϤЦݣ˫ȴľȻǲתɫվһɰĽ𷢵βŮ˾;վԼǰԼȴӦǵϢ
ףףϵЩȷ˵òͬȴȫӣ˵֮ǰܸĸо޵ǰ˾һغˮˮж󣬾һ߿ˮǲͷҲҪ˸оɣ
ϵþòôҺܾ𣿡г־Ʊ;ƺҡһ˵ôҪҪҺһкܶ໰˵
ʵҲкܶ໰˵û뵽㾹ȻҵֵطӿȥҲܶɣλСǣȥѵġϵ˼ԣֻܾʲô鲢û෴ԽŮݱȽ⡣
ҵİˣܽ¶˹ءܽߵŮܸϵܽҲԼȹǣԹϵ˵ܸ˼𾴵ĶڹϵܽİΪں澭Լõ֮һÿҲֻǸ̾ϵԸʵȻԼҪԷܾ
ˡ㣬㻹ǡڹϵӡУ˲пܺܳΪֹϵ΢ЩȣͻȻ뵽ܽܵİˣŮˣ
ڼ˯أǣ´ҿԴǳʵڵҲе㸴ӣϵδʼ磬˵ĻҲùϵס
δ
ûǶšͻȻЩɻ󣬶ߵܽѣʮ꣬ͷҾͲ˵ˣΪҲûס
ޣԣžӣʱ̫Щǲסˣ֮ܶδʱܣȻǶͬһˣϵ㿴ȥܾȵӣ
ϻϵڳĬ˵۾ԷȷںңȻ˱ȽʵҲôƭģδʲôģڿЦ
ûУҴЦôĻ⣬Ǳߺȱ̸ɡ
ʱһĶȹԼоϵС˵һԷһһ㶵ģֻǲϵĺȾƺʣ֪˶ܲͣ˵ôҵȫǲǸоȤܴ̼
ں걭еľƺ󣬹ϵƽԼĺȻ¶ȽεЦݣҾô飬Ұ˳ɻҵطĨӰɣΪһ㣬ЩΪˡ
ôܾͬأЩȷͦ׵ģҪԺܶ飬ʱҲҪԼεľ֮ʱ䣬Ϊֵһʱ䣬ΪûʲôıܺȿھƣҲſЦϵĴ಻Ťʱɢʱֻȥǹ졣
λôҪıδ𣿰ʱ䶨ɣʱ㿪ʼֱ仯δҲ仯ҾӦúһ桭
˰ɡܰڰ֣Щˬ˵ָԼԴ˵һʵڷ˳жȹδıȥ£֪ٴ𣿵أʱȷᷢһЩı䣬кܶ²òȥԣϵĻصȥϵȥı䣬أûз̫仯Ѿˣ˵Լȱˣ˵ֻھԼڵѾȥıȥʲôˣ˳Ȼɡ
ô룿λ
ֻҪĿ磬ЩѣҲڲ֮ʱҾͻǰʱҪ˵̫࣬һжԼȥߣ΢ЩڴܶʱδǲԤ⣬仯ģҲպĳͬѡ񣬶δ仯ֱҲףǿӸ˲кý˳Ȼ˵ߵֳܽĬΪЩǵȷܶ࣬ҲҪȥı䡣
𡭡ϵЩ൱Լȥı䶼ûкýѵ˵ֶǲΥģǿӸͱ仯
ʱһֱ²һŮˣϷ浽ͨأ飬װǲȥսBOSSģ˵ִ̫ţ̫˵Ϸ˭Լһ㣿ڣǸŮ˾²ң˵ҺͬһˣֻҪϷҪȴϷһδλصȥһδεҪı䣬ȴ΢΢֪˻ҪȥƫִˣӦҲŶԡ
˵ԳЦЦ뵽Ұĳһ޷ĳΪȷһֱǰǰжٴҪıԼĹȥıδȲҪ˵壬ͬͷΣÿνû̫ı仯֪ԼõģΪԼõԼҪȻ
Ӧûģ𣿡
ûϧ̫̰ˣõҪõ࣬ã˵̰û޵ģҲˣ˵ɹڼõһУȻʧȥܶණء
ڴô죿
߲ͬʱ䣬ͬʱԼȻЩѣҾͦȤģȥԼİ˻²ۣһ£ȻԼŮӵתת޹ιιʲôģɡȻЩûκα仯ܵȷһүүˣѾˡ
ϴ΢ԳЦݵܣϵĬеľƱһ˵ϣʶܣˣӦָŬ˲Ŷԣ֪ǴģҲҪϣ֪ûһϣҲŬûзԼ׷󡭡
ΪϵʲôطЩģҪ֪ʱ˺Ⱦ˯û顭
˫ۣ꣡ף˫޷ƭ˵ģܹһ˵ıʱ¶ʱ㣬δ㣬ҸϲڵΪûзԼԸٿڵ㣬˫оʲôأף˫ֻãһЩ˵ܶҪıȥıδ֪ḶܴĴۣ֪㾿ʲôĴı䣿
ϵ˵ۣٴʱϳеİϣΪִƣۿ˵пκζδں𣿸ıȴûеõҪģЭˣˣ޹ιԸװܰѵͲԼԼҪʲô𣿣˵ǿѾֹͣȫĹѾ飬Ѿڵ㣬ʶǸܣǡ
㣡ԱߵܽЩȥˣǱ޷ģҲϣ˵Լİˣ˭ЩٶһֱŬһֱδ
٣ٺ١ܵͷŵЦ𽥵ģЦú·Զźѵľޣڤ綼ЦлζЩС޷Цɢڤ磬ռ䣬תͶ̥ĻᶼûУڤЩ񶼽ŵĹ۲ߣǲ֪ʲô顣
ЦЦţſЦţЦᶼĹϵȻɫ䣬ĿŶԷֱܵЦֹͣ
ȻȻȷģϵ˵ûڵãˣڵҲ֪ȥҲĶЩ־Ҳҵ˰ɡЦ˵
ˣҵȷ̫СˣΪǻΪԼҪķ׳һУԼ꣬ǵõĶһ࣬ȴΪֲԼźѰʲôأҪľܹٴκȾƣǺ˰ܽߡ
վ˵ܽ뿪ˣûжͣһӣʧڹϵǰ
ϵǰһյľ룬ƺԼϣȻҡҡͷ겢ûֻڳ˯ѣȻǳ˯ѵһ죬ڵʶܣǸ˫ȼŲ˰
ҵĺѰף㣬ϣԸһܹʵ֣Ѱҵ·ټѣҲȥСܳɹ

ףףôˣ
ûʲôûʲôںܺãûôùţܽҲ仰ЩԣһǺ㣬ԸħߵȥһУ
Ȼ˭ǰħŮҪʲôҪȥʲôطҶߣ㲻ҪʧΪҲʲô
УǹħĹ


652 СͶõľ
ôڿʼǵľסأҽħݡϲ𣿡ܶߵĴСͶ˵ԶһںµϵݻݣݵŴ¥¥ȥӮ׶صĴӣݵĽҲͬڶĿǰΪֹΨһʽĽ
ڻ磬еĽԶʽΪ壬ľǰ¥Զͤط½ĺħݽΪԽеֶԶĺħݣͬʱҲи̾ܲǻཨڵ˼֮ԶͤҲİ½ɣνͳݣԼǲҲҪö˵
ڴסҪ󲢲ߣͺϣ㣬ܵˣסĵطǳСͨ˵Щªĵطȴ⣬˵ֻһ֮ûҪŪɻʹһŴһӣһԡ
ش壬Ҫ͸ǣǲǶǽʲôͼ˵ʵڴСͶҲе𾪣ֻѡʵĵص㣬Ƭ;ֲԶĵط˼֮֮ܲѡĳһѿϾԷ˵ֻҪѡõط̽ʵס
ðɣʵڴĳôһ뽨޴ݣû뵽ɹˣ൱ɣݵҪȫǰմСͶֳĽģӦò̫ʣǱܱģƾճֵݾںϣһԭڵСˮ棬һʮ׵ʯݺͶĺ
ôѵǲҪ𣿺ðɣϻǽȥ濴ȥҪպǴɨҪ鷳ˣҪҪҸǽһЩʺŮ͵֣ˣ˳ɹɨҪһõʱ䣿ЦţŻЦǰݾԱ߿ĸӴΪռ۵ĹϵŻݿȥĿռ䣬ԭеʮɡ
ˮҲͿգһ޴ĵͼݣΪպĳ˽ģ֪ķQöõʱ佫ͼݸںħѾ֣ԭеġħ顯ԱǲҲҪˣ

ŴСͶãħڣװκһǳݻ޴ˮƣľͷҲõĺľɫҲѡںɫܷѪı׼ħݵ·ӴޱȵͼС
΢ԭͬͼݽںħݵ·쵽ˮʹһͼݵĶ˱͸ֻҪ̧ͷܿеľ󣬵ȴͼݵڲҾڣֱӾܽӰڶˣҲΪĳԸ뿪ͼݵŮ׼ģǴڲյͼܻİɣ
ȻֻܵһԸѣķQϲȫ԰ƸĨ
ôܲɣΪǷʹãصҪĵط˴װãϾռ̫ʹǺܷ㣬ħݰ˳ǻĽɣҲ˵ǻĽˡЦ˵ĻôС㷭ۣǲǼ˵Լǻز̣淿ݷ
ţ̬壬ӦͼݰɣΪʲôҪｨֵطֻû飿ҿǺϣȻˡ
ʵڵͼݿտҲֻо޴ʮףľܶѣ֪ԲΪԼͽ׼ġ
պ󣬺ħݵסͲǣм˼룬һͻסʱҪúദϡ
б˻ħݣô֪
ٺ٣ܡһЦĻٴöƲ죬˵Ͳ˵£ʲôŪˣΪԼСƭ
ˣպʲô£ң֮ǰ˵ģǾסﲻҪȥϮֺ࣬ǵʳһǽ֪𣿡
΢һ£ԭϮ˼֮࣬ڵĻȻԭ֮仹ܹƲദȥǿĲŮһ£ǶȽϿһ£;ס֪֮һƽ⣬ƽ˭ҲܴƵģ˫Ҫѡ
Ҳ˵ֹСͶȥѰʳϾѪʳѪȻ뵽ԸṩѪСͶСҪľһЩǮȻڻڣȻ벻ǮƷĹϵС
ĿƶܿñǶԲͬĳ򣬸ɰͰ͵ϴŸɫıʯҲǸܵܵߣñĳĶһ£ȻЩŭ˵ʲôûôƯĳĽҿ˸һϡ
ҲҪףһЩ˵ҡҡͷŶԴС˵Ȼ֪Է˵ʲôС㻹ǵͷʾס
ιιش壬ҽʲôҸ㣬ҪǸʲô⣬һɱ
˰ɣڵѾˣ㲻ҵԷΧҰҪƣҲǽõġ

ңʲô𣿡Сܵľݣ˵ʵһأһɿڵСҹãԻڣû飬Լ鱾͹ˣٹջȥСˮֻȾѪɣ
Ҫǹܽģ˵ɡܶԴСʾ⣬£ȻԷǸӣûаѴСҲˮƽ෴ĶԴ
ܽǶԳӦǱΪİɣЩʯûӦ֮ʯⶫˣϲ࣬΢һЩֶ˽ǵĹȥ˹ѪҲǺеĺţڻһЩ֣ѪеĵλҲɶҡǿƵļȴһҹ֮ͻҷ𣬵Ŀǰֻʣ˻ĺֲ𣿡
˵ʲôֱ˵ɣҪĨǵġ
С΢ҡҡͷûԼˣܣȻ˵û뿪磬ֻҪ֪ӦֻҪ΢֪ǰʱ˵ĻҲѾ֪һС
ΪѪȻǴѪ֣ǿǺܽȣĸĸϣͨһķʽ˵ٻĶħʳԷѪΪħڵѪи߶ħѪ˵õʳȴжħ֣ΪѰҲ࣬ǼжħٻԭٻһʵеȵĶħȴٻһĹǸħˣ𣿡
ţûԤʳԷѪ෴ʾ˸ռԼ壬ǿ㳹ױߣ˹صĳԱ¾һգ˵Ǹʱʼǡ˹ؾѾʧˣȡ֮ӵǡ˹ĶħˡλǿĶħȴû뵽˹ؼ滹һµĹڣǸ˾ãܽ¶˹أҲĿ÷һУܽѲߣ˶ħץסĻὫԷɣӶƿԼ壬һһЩ˵ô
һ˵ţСȴĬû˵ΪԷ˵ĶʵûǴٻʽٻĶħǵľ֮һˡ˹ؼͲʧԼҲΪߣԼĳ򻵵
㱳˫Ӧյħ֮󣬽İɣ˵ʵ˹ؼҷҸеǸǸħһ仰ǡ˵İš𣿡ʵ˵ʱȴ²һ䡣
ʲôƨ˰ţӦ˵ǾҪ쵰
ûһж˵İţ׺ĸû־ǼҲ˵ӣҺҲ磬Ӧ֪ѪҲǿʳһҹ䱻˹´ŲҺ˵ǾһָұңܵѹŶԣȻǶԼɱħɱĳϸеԺÿҹһޣϾЩˡ
С˵ЩΣԼħƣɱһֵˣñߵһ˵ĸԭãºΪܵҲܶ飬ҪԸָΣգԸģѪ࣬֡
ðɣǰ·һԲᣬҽǹܽ顣
ܽ
ڴС˾ǶˣԲԼʲôΣգԵ仰ЩȺ͵ģ֪ΪʲôҪͻȻ˵ܽ
ûʵǹֳܽǿƻѾ˰ɣټȥĻһܵʲô̼ߣʱΣյĲǱˣ㡭


653 ζԴ࡭
ûʵǹֳܽǿƻѾ˰ɣټȥĻһܵʲô̼ߣʱΣյĲǱˣ㡭
ң
ǵģܹıȻ㣬ʱ赲ܽҲǿɣҸ㣬ڵһαʱֻѣֻǵһ׶Σô룿ֹıߣԶҲԶĴڻ磬Ҳ޷Ԥһαʲôʱ򡣡
Ҫ˵ʲô
ӡۺ˵ǰӡȫӡ֮ܽΣգΪڴ̼Եʣƻ̫ǿҪƻԼǰһУҲһὫƶҲ˵мҲЩﵽȫ״̬ǾҲܺսʵ̫ΣˣҼȥᱻԼͬʱҲʧϣ˼
˵ţٺҲ棬磬˳Ҳֻ˽õжֲˣ𰡣ĳ̶ֳ˵̬ǻҲͷʹСӦĻջԼҲΣա
ҲΪʲôҪʱɱõԭ޷ѶÿУһܻ˶ˡ
Ȼ˵⣬Ǿ֤нİ취Բԣ
ǵģķУֻα겻αҲֻܻһ¶ѣڳ׸鷳ֻܿܽԼȫźҲ⵽ƻΨһİ취ѸԼԴﵽܹĳ̶ȣֻ̻ҵİҲһһϦܽġܴûҪɱãΪԼܰסãȻֻǵֱܲѧֱ
ô
ܽڵĳӦһͨħģ֮ʯϵŷӡԴϣӡַܽӡ󲢲ܽȻܵӰ죬ӡܹãҲ֪ĿǰֻҪ΢Щ̼ܽӡͻᱻƣʱ϶ѣڲҾûз֮ǰҪĳջȻȫ޷ܱҪǿ
ڶãֻڳ£øַ׷ӡõȻʱ䲻ʧЩӡᱻõʴɶֻҪԼڣܾŶò뱩״̬ҪľöòϵıǿԼ
úĻԷ٣˭֪᲻е⣬ʱɷɣⱾͳˡ
ȻԶñֶΣҸϣܾͬ⣬ҽ黹йأͨ˶ħȡģڲûа취ȫգҲֻԼȥŶԷˣҲ˶㣬ֻǸж԰ɣ
ȲҪ˵ҵ飬ܽ⣬жգԼ飬Сһ㶼ںǶõܽõȶԼĶ˰һǴˡ
ܽаٷ֮ٵİգֻĽ׶ΣÿƵʱ򣬺ðɣǰܽ£˵˵İɣҪΪԼͲ⣬ԼҲкܴڽ˵ĻôСٴαòѵԼҲʲô
֮ǰ˵ɵ˶ħ꣬ܿϧֻħûȫԸɾһֵ껹ǱڣȻأڲϸ壬ȫһ㣬ħָ൱ģҲٹͻָٴռ壬ΪͶԷʵ̫Сˡ
ܵĻ˵൱ʵ˵СԲߣҪһֽǶ˵ʵЩס貣ڵױ˶ħռ壬ҲֻǿԱѣǶõıش˶ħСѾͲˡ
ҵǣҿ԰㽫ڵĶħлȡԵģΪлң˵ʵҶ˵ܸȤҪľһЩҲպ޷˶ħˮƽҪǿôҪҵİ𣿡
ʵ˵ôϻҲõСڵĲл꣬˶ħȻصĺܺãȴûܵ۾Ҫ˫ʵڲ̫ˣҸҪеĲǶħ
ˣһֺص˵ҲǶֶͺƺֿ̽˳ӵб˵˶ħԲٿر˵
ڵ˵廨ʲôУ׻˵಻羫ȴöȾҪΪԲͬʱиѡأǱڵ뿴˾ʲôҲַͨʽԼҲܷԼˣ
ȡڵĲл꣬ԵģϣܰܽСûԥͣº˵棬ܽȫԸԼӵеһΪԼã˵ʵÿصģڱҲһǸŮֽ³³ޡ
˵ѵÿĺܶࣿĿǰΪֹܺòô⣬Բÿʲô顭
û⣬һᾡܽҲҪ׼˵ЦЦǰˣܸо΢Щ֣⣬ܿͻġ
̧֣ܾС㻹һξ룬һգС;Լ걻Էסָоĺ⣬ͺԼһһֻҪԷԸʱԼ
ƶһ͸ӰӴӴСϳ֣͸Ϸ;֣ԷôҲû뵽ܽԼקСڣͷϳǵ꣬Եľ֮һΪˡĶħ
ʲôˣſңſң
ǿľϯ˵Դصţڱ˲СͷۻȴֻЦЦ˭㲻֪ܿͻ뿪磬ָĺܲܵνˣĺ˼ҾͲˡ
衭
ɫԲ֣Ȼͣ޴ſֱӽ˶ħ̽ǲҽصںĶУڲϵ
ڸУǸԴడ˵Ǽζ׽˵ĻܷۣʲôиԴ࣬ǼζѾѵǱүתô
ŶŶŶ˵ҸܵˣҸܵˣ˵


654 аʥ
оô
ܸոľ΢һԼ壬ϸֳЦݣܲεľϲ΢ЩأǸħյĸʲôˣǴԤ
٣ûз֣ѾʼָйصͳһΪħߵĹϵĳ֣ټڴԤĳΣйصɲֹЩܵõص˵ܽЩںһҲ˵ҪҪȥ翴깫ġҲӦĳֺйصɣ
ͻȻ˵ʱҲȫ֪֮мŹԵȫ֪֮һλµģһǿԵҲֳɲͬͣеͳһʦǺ﹵ͨԻҽн̸ǿħƶԼԱʵԤǸͳһʦ߱ȴŲͬԣ˵Ƽ򵥵ԣȴĻۺͳһʣһ֣һ飬пܸı磬ħħҿֻԲǿֻϧûܹЩϵǻۡ
ȫ֪֮ųƼֻܿǼ˲ͬĻУʷȵȣʱҲɻȫ֪֮һٿȫ飬һԼҪҵĶ
ܿλʱЩĪֶ˭İΪÿ춼Ҫͱ˽̸ȴûκβͬ飬ʱףԭȫ֪֮֮ԺųƼΪԡ
Ϊʲôô˵
ͬԵķչʷصĺȫ棬ϸÿʣÿֵ˼Щܹ˳ϵ飬ͬڣͣ٣ȫͬ˼Ϊ治ħħɵģ˵ⱾĻ忴еԾ͵
ǣ֪ȷģ
Щɻֻĳһȫµ߷򣬵ԶԶ޷ĳ̶ȣܿ翵ģڲͬУǲͬӣͺһǧһǧķءܲΪԾҲϼصֻԼ֪ɣ
ô˵һǿҪģ߽һĴţһǰȫͬ磬һɵ硭
磬뷨򲢷һɲ䣬ͬĹ뷨ڲͬУֳǲͬģͺñͬˣƿԿδܸ棬˶ħʵǴԤαװ˵ȴܸ浽ˣ֪ǧ򻯣ûнޣûʲôǿģǱΪ֮գ֮ʼĻҲˡ
ֶһúѧϰһԵɣӁҪͳһʦȻٺúʲôǼǿԴԤգҲߺһӵиǿҲ˵ȻеˣˣǸħԴ淢һЩȤϢҪҪ
˵һܵԺУԼļĵӰԺвţܾõļֻǼӾͽȴĽԺ
ЩУȷ˵ȤĶǹļ䡣
˶ħڵ߾֮һȻǿӴģĵ֪ĵͬûгʥдħֵļ
ҲǸùļһһսʧȥԼеأֻʣ´èСèֻԭСļٻһ£ٻͽԼ¸ɱԼԷٻֽ磬ԭԼʵֽ޵еģֻҪ΢һ£»صɱһ˹ؼѪ壬ȴû뵽öõѣԼҲƵıش
úܸȤģڵеļ䣬ԭλһֱల£ȻЩĦڿƣȴΪһ֣һӣһװѪܹǿħʵıӣҲΪӵԵʣõûҲⳡսУ˲ʧܣȳ֡
˵ļУɫľƱͺħֻҪеѪħͻᱻһûдƵģȻѪṩѪԴħȻǳа񣬵ħȴΪ˴֣˭Ϊǿˡ
ħǳƺΪѪʥ
ôʵ˵ʵûʲôͷгһ飬ȫ֪֮飬ҲжⶫļҲ˵
ң˭ֻǾӺȤǽȻɱжħһڿܲǿԼãպҪɾͶˣ𣿡ϸֳһĨЦݣ˵ӲһʼնֻΪܿǣǺǻ
ˡͻȻ˵ָȫ֪֮ϵһ˵ǿʥаʥⶫʵ֣
ȫ֪֮ϼŹߵȫϢʷʹߣٵһ
аʥԭһƱһõĶȻۼڱγɽɫƣ˵ֻҪɫƵˣͻӷ˱飬ǿƫƫʥĳһǲӴŮ궼˯״̬Ҳ׽˵ǸլŮ
ΪʥԣǱ˵Ŀ̽
һºڷ֮ҹһǿŮסǶλŮи߳PlayŽĺжϣŮѪʥ֮УȾֻҪⱭӳֵĵطȻᷢսⱭӻеѪԼԹ۳ֻȴӽɫƣɢճѪ
˵ܺͺ趼е㲻֪ô²۵ĹϵҪ˵ľмأһֶûƫƫ߳PlayʲôĴô֣ܳ
˽һеʼٸ߹鹦壬ҲֻŻûڲٵʹ˵Ůסˣ쵰ɣ
ôȻĳ˼صĺܻ쵰ȥ˼ȥȻȫ֪֮ϵļغǸ²ۣȷͦ˼ȻаĶֻҪǿʵͿˡ
˰ɣҶûʲôȤܺ˵ȷûʲôȤҪǱļظŪģ΢ĻܸȤ
Ҫ˵ȥ£˵ʲôջ񡭡


655 ֮
磬кֵܶĵ
˵磬ͱΪͬĵطƺҲ֮ı䡣
˵񻰹еĵڤȪͬı²Ҳǲͬģĵ߸ͳ죬߸ŲͬӵиԵأסĶǶħռħȻͳεûйǷֿģҲǳ𾴣ΪǶħҲᱻߣȻ⡣
ĻȪʮλȪ֮дСֻλһԼϽĵͬĻȪλҲǲͬģĻȪʽͬĵǲһЩܵش⣬϶綼ʮٿУĵҲгһ㡣
˵ûʲôȤڿտĻҰϣ˶ߵĺ˵ǱԷǿקģʥû̫뷨뿴ǶǱŮѪȾӣʲôѪ
ðɣܾԼЩˣѪĳXҹѪʲôģͬѧȥˡ
ܾоֵֹģԼ뷨¶ԵĻȺħʥȻѪζЩֵֹģ߲Ǻĸо
СӣҿǾʥЩİɣ˵Բô˺ˣҲֻǿⶫ᲻ЧұԼҾⶫѪãʥмǿħЩѪ˷ܳʲôӣⶫǱɶѪȾģֲȣֻҪ㲻˵ȥ˭֪أ¶һЦݣ˵ʵԲҲͦǿ󣬺Ĳ࣬һʥǱɶȾء
ҾøӰں֪飬һɱǵģô
֪֪֪֪㲻˵Ҳ˵˭֪
ˣҾ͵ʲô֪˵ķ羰һ㣬һдƤƤ޵ħŮأҵԸհɣ
УҶЩħŮʲôͲ»ȥ󣬱ĳЩ֪ò񵶿㣿
㲻˵˭֪ԲЦЦֻǰ׶Էһۣû˵

֪ǹĸĵ˵ѾǵͱˣԶߴĳУʵĽС˵гֳֵУߴϣʵֳǱʽȫͬ
˭֪أҲֻ˶ħɣϾһر֣͸ʮ࣬ҲһʵٴҲ˵ôѵʲôɣҵûһħҲͦȤġ
˰ɣڿû뷨˵ʲôſһԺǵΪ֣˵ʵⳡսԽԽˣǸʥ˰ɣԸȥҵط˯
ˣڻȥÿϧô΢ɣҲʲôԸУƻħŮҲ˵ءһ㶮ı飬ϵЦҲ΢˵ʵܶǳ²ۣԳơǱååԻǱ鶼ˡ
ܾԽԽͱ̬ҲԸ񣬻˵ⲻԼйذɣϾǴԼϷȥѵԼĵǸ̬
΢£ܸԼǴǴ
ôˣô㾹Ȼ£ԱߵĺЩȣȻ֮ĹϵȽϸӣϾǶԷĻ׳棬ʲô϶֪֪룬һԱ²ۣԼ֮ȫΪܵĹϵȻ˵һޱȣϲS˵Ļ쵰̬
ûʲôֻͻȻһҺ洵е㲻Ӧ˵ǽȥŪʲôطҵǸʥ͸Ͻ뿪ˡһº˵ǰĳȥѺ󣬿ȥеš
ԴҩˣôͻȻôˣ

ǶħĳУȥһ㰡ΪĽӦøӸأڰŶԣţʲôߵ·һ̯λϣ˵ʵħĳкûʲô𣬿ȥ͸͵ŷ޳вֻ࣬ѡ
ߵǸָĶħеĶħ彡׳еȴǳ죬еȼŻ棬еһƯڿеĺҲеĺ࣬ܲûǵע⡣
һ̯λ̯λ͸˼俴С̯λһ̯ǸСֻ۾ͷϲīɫƬĲ֪ħ壬տźںȥͬ̿ⶫȷãɢζȴʳָ󶯣ָоѾܾûгֹˡ
λˣǳеزɣǾԳԲζⶫ̿㳢һںͻϲʳԼԴħ˵а񣬿ȥ෴ʵŬԼʳ
ţջƽ𣿡Ȼ֪ʲôңƽﶼõģ֪ܲʳﵽʲôԳԿҲܵʲô˺
ȻȻﵱȻջƽֻҪóһ˻ƽͿһˡ̯ЦŵͷֻıʵеԾһ˻ƽ
˵ʵĳ˵ȱľǮҴӴԽԽǮĹԽԽΪû˶չڴԽǰҲܿǮֶħѹεղƷ٤ʲĻƽ֮ټӵеļܻƽɣΪǮֶ
һˣ治֪ôԷһҷ̯λϵһеʳûɣ
ȻȻ͸

ⶫζͦģȻ⡣ֽܴóһʳ˵Ȼڸһ㣬ζ൱ҲһصĳԻǵʳﻹ治ԵģټԱҲиԻ裬˾һʳ
Ȳ˵ģܳԵʳǾûа㿴˵Ķ԰ɣջ񰡣ٳʳһζ跢ԼԻһ𣬰ԼԭĿĶԺˡ
ιιǲεģʲôҪɣ֣ϵĻ̿ĵ˵
ŶԣǸŮҹѪʥģҪ˵Ҷˡ
ʲôҹѪʥٶĵô˵ȥҪˡܾúǹ˵ֻģ˵ʵҪûǸĽܣٶʥеȤھôȤҲˡ
ٺ٣ٰ˵˵ôУⶫٲϲҲҪŪ֣ǻһСѾͷҪⶫǿԼأѪҺȡ˭ѪʵģЦ˵ĻܳĬ˵ҲԼħеѪò󣬵ԶȴǺҪĶ
Ȼ˵ԸҲֻ˵˵ܱҪľΪãҲʥܹõպõĿԼҲδû
о𣿡ƯԵĺͻȻþܹͨûлشֻǵͷ˲ԼȻСģȴ˵ĸ֪
ô룿
֪ûʲô⣬˱ϾǷսģ˵ܻӦ̼ӿŲ߽·ߵһСУСʱѾʧ
ûˣѵǱˣ
ҲԷȻܹȻеһ
ܺͺħ˵ǵӺû𣬵ȴǹͷĶ䣬۾Ҳͫһģϵë΢ŨأֻҰɫ
ڵҲ֪ҵͷħ˽ʱƽħѸת˾СվһЦݵˣǸٵĿꡣ
һֱڻ˯Ϻ߶֪ΪʲôҪң˵Ľ̸ǵ˺֪˭
Ȼ֪ܵԼ󣬵ħǶһۺԼĵ⣬һ˵ͷ˵;ֵˣܹʵһԸĴ֪˾ǡǵ˾֪ߣӭУ𾴵Ըܴˡ
ܸңǸҵĿûкǷͻ뷨û£Ҵ뿪
ȵȣܴˣǲеĿģǵħȥǵҪһħ˵ǸǷˡ
ҪңҺǵòûκιϵɣ˵תߣԷһ仰ȴͣס
˵ĿΪаʥɣˣߣǵ˻


656 ˮ
˴ε֮УܺͺһʱûиκˣΪûڵ
ôҲû뵽Լյһоͱ˶ϣ˲ǶԷȻ֪ԼеĿģɻܰԼҪǶԷ֪аʥ֣˶ڲϵĽ˳ĳֹʶǾǶԷҲԼйأҲǺйϵ
뷨Ҳ֣ʼֻҪֵ˻£ٺЩϵѾϰߣЩӵʱ᲻뵽Ǹˡ
ħеħĽҲû뵽ԼһУǵ߾֮һۡĶǣ˵߾һرĵطǵ۾˵˶ħ۾ǻɫڵбΪۡ߾֮һܹơĶħΪۡʵ߾ֻеȣҲƫ¡
ôܸħþͺ轻
֪ԷӦûЩϵĿǰ˵Ǻйصˣ㶼ûʲô⣬ֻҲЩɻ󣬰˵֪ԽԽãЩŪ嵱ŵģΪʲôܾòĸ綼֪ĴڣȲ˵µЩӵе飬˹ǣҮЩ֪ĴԼļƻ㲻Щ̫ˣ
˵ȻƽʱЩͱ̬̾Բô⣬ܶĶ൱͸Ҳиֽܶ鶼ȫ
ҲԼļƻᱻ֪ͺڣ֪ҵĴڣǲ֪˭õ֤ƺţ
ţǲǺһôԵţȻʱԸΥôȲ˵ģȼλ۶ħҲܴӶԷõһЩ𰸣Щ⣬Է᲻ҲǸŮˣϾйصˣ˵ĿԻСɣ
΢²һĽʹϵܺʶйصģŮ˵ļѵ˵ܵˮҪˣӹпܷɡ
˭֪أԴѾκˡƲƲ죬ȷҲԸ϶룬ŮʲôģԼѾ㹻ˡ

ޣˣסϣһˣһȥɢһͷڵ棬Ӣź۵ˣڿ˵ʱܺͺ趼סΪԤеŮûǿһˡ
ˣιιô˺島ϹϵˣԼӡУԷӦǸɣ
ǺԲˣҺ岢ֹϵ˵벻͵ԼǸ԰Ƕĵͷɣһ̲סġЦ˵Լ壬Цţҽһ£ҽаܸٴμ㣬ס

ܺͺֶİǲ֪˺ĹϵĿǰΪֹԷûб¶Լĵ⣬෴Ѻãֻǲ֪ΪʲôܾöԷڿԼʱдźֵĹâһֺĸ顣
ҲϻΪǸŮѪʥɣȿȣȻ²ʥԲȷˣǸʥ֮ԱȾǸŮ࣬Թ޷ŭ꣬ԼŮѪĹϵ㣬ҾԲĶң㲻ġ
Це˵ѾѾ֪˵ˣõļֱǿӵѵԼԲǿֻԼһ²Ѱ쵰
΢յı飬ͻȻЦЦĺܿģھ޴ϿʼᶼЦˣˣ㾹Ȼˣ쵰Ȼ˵Ļˣı̫˼ˣϣʲôʱˣҪԭ㣬һ΢Ц˵ŮѪ֪ζ˶ĵĻ
Цţ֪Լ˸ˣˣȻ֪ʲôĹϵǳԼЦ
ƭң
Ȼƭˣȫ֪֮ϼصЩһʱȥģǳνаʥֻһ㲻ĵ߶ѣаʥǼţȷܹκǳޣʥֻڼʹߵȫǱܶѣǱȫʹþͲκô
ЦŽ͵ԭаʥһߣǿӵĽܺʷֻдȥģû£аʥĳҲֻΪΪĳĹϵ۶ħ뿪
ܷң㾿˭𣿡
Ҳ˵ҽֻһͨĶħѣ֮԰ҵΪһ˵гһᣬһ൱ϤľᣬԼѰҵľ֮һ
ף磬Ա磬Ϊ嵱˵ڵĵطǱĳطôģѵ˵з
ûһֱѰҵľ֮һǡڶ磬ȻҾⶫˣҰ鷳ͣȥ㣬Ҹϣҡ
˵꣬еľӸܣż˵ʵɢĶ˵ûκѶȣΪضʱ䣬ЩԶ֣ӡĶô󣬵ħȴкҪ壬Ҫе˼Ѱ棬˵и
ܸ㾿˭𣿡Բ򵥣֪òƱɯǻҪ֪࣬Щ岻ܽεܣоᣬ˵֪һУҲһУ
ٺ٣ڻǸʱǳ棬һڱ磬ȵٴμʱ򣬾֪һеʱǸʱǻһС
Ц˵巢仯ϵ˱һˣȻǺۣòȴȫͬ΢ЩãȻĿΧôˣ˭
ܺͺһۣ˶ҡҡͷ֪ľֻǱԷˣʲô鶼ܿŶԷ˵ֻһȺˣѵӦ͵ġ˵仰ʱ۾仯ϵĶħЩ͡
ԭԭˣλҵңλҪȥʲôط۶ħͷźʵܺͺѾԼõˡ
Ǻǣ⣬Ѿ뿪ˣллдܿģ´ټ˵ʹź뿪ˣǸħȴûκ⣬ЦŽͳԼħ

ħ磬һڷڴϣϸЦݣѾѾͳȥˣҾܰ˯ˣδһʱòҪˡ
ιι㾹ȻܳȥЩ߹ô죬ڸ鷳𣿡ϵЩˬ˵쵰Ȼ˽ԸϣҪ֪ǺΣյġ
㻹ǽأֲǲ֪ڵĻ绹ûбκռ죬Ǿ԰ȫģΪǸܹҵĴڣûһӦոˣֻЩ鷳ľ鷳Ͼܵﻹ֪δʲôʱأĺ˯쵰
˵󼸺Ǻģͱ۲
쵰˼ˣ
ˣǶ˵䣬ûû˵ķˣСһȥģ㲻𣿡ĳеӢЦ˵Це㿴Цĸо
ұ죬ûʸ˵ǣͬʱ˵ֻҡҡͷûл졣
£Ҹ֪ڵΣ޷ȫȥһ棬ʲô𣿡
ɳٶȺܿ죬ѾʼӴղ΢۲һ£ұѾͬͬҸԼһֺصԿԷûʲôΣգײ£ҾǶ׵ķΪ˫һֺĹϵ
ĳ˵Ԥ֮⣬ܾ嶼ûԤϵֽɣ֪ӵʵʯܿԿĵ׵Ը϶û뵽ܻԼںϣ˵ʵͻ϶൱ߣΪıʾ̰Ǹʴͬ
ŰͰԼ齻˵ĺϸҲǳ棬Ϊκпܴ鷳ҪĽС˵ĴвܣǻԥĽԷ𣬾Ѿͬ
ô˵Ǹ£ǻǲܵģȵ´λȥɡ˵Щġ
ιιʲôʱɱķˣС㶼棬ǲе̫ŶԷˣ쵰ʿɶֹЩˬ˵ʵЩ̫СˣЩԼ̫棬Լ·ҪߣԼʲôܣԼķʲô
ʲôбķѵǹȥˣ
ûҲˣǴڵĿĲΪӻܣǰõĳɳȥ֪׵ĸҲ׿㲻ܽԼ˽˸Ĳ棬ֻҪ鷳ͳ棬ɴʲôˣȥˣⲻڰںϣܸ
ûκõĶ˵ȻǶֵܣѣԸϻкܴ죬˾ᷢһЩͻʱһ㶼˵У֮սƽϢ
˵û֮ԻڣΪףǰɳǸ飬ǾͲòˣʲôҲԼȥ취ϲ˵ˣҲһܡ
˵ĻйƤ򣬲ٿ
ţôǣǷʲôʱһ
ޣĴˣʵе齲һ飬ΪĵĬá
ǾͲҪˣ˵ģǲǱķǵǰ׳ɳǱӻ壬ҲǶЩͬĳŵǸǵ۵˽֪𣿡ĸеλߣĳײβǳ˯ġ㡯⣬綼ƣѱɹ˾ϯִй١
Ȼ㶼ô˵ˣðɣҷ
ˣǸղʱҴӴõһϢҵһܺ̾磬⣬ʱǽʲôʱ뿪㲢û˵ʱӦûܾãͬʱǣǶ
ĦԽԽңпݱһսԴǣǳȥⳡսлˮ㣬У˻ǡ
ˮ㣿ĸҪȥιιҸ˵Ҫ˯ġЩԼļƻҪıˡ
˼Ҫ


657 ǧĳף󲹰
˵ҿ챻ĳ˵Ľڲٸˣö˶һĵߣôͱд߳PlayҲó㰲˵ֻǹ趨ıڶʵûʲôȤ
ǰϵɫʥ֪ܶô˵ˣⶫǱģϸ˽ôнΣܶùˣȻ˵ֻּȥģΪڲûκȤ֪Ǳġ
ǵС¾ͲҪˣ˵ҾʥкܴЧԣ
Ưڿв˵ִϸ֣Ȼʥϣ·ڸ̽ʥ˵ûʲôѡأֻҪԼǿ˵ⶫǴŮѪȾģҲҪԿȻ֪ⶫЧжǿٻӵ
ĻܳĬԷ˵һûУڵ޴ѡģֻҪκǿֶΣȥԣȻǰַܽܡ
˵ߵѸٽʹߵǱܸǱʽģһ˵Ǳþ߾ͲЧȥⶫһѸٱǿĺöұѵû˭Ǳ޵ģҲͬˣٳɳֻ״νġľȡ߻ħֵΪѵͣⶫʹһκͱúܳʱӦͿԼʹõģҲ֪ᷢʲôǱߵĶħΪⶫûиãǲ֪ⶫڸԼôͬʱҲ
һԼĲ²⣬ЩԲģӰṩϢ뵽ЩⶫԽǿԽãʲôʱʲô̶ȵҲҪȥѡģһ˵ǿԼȥۣŵرʲôĵȷһ˲ɳºҪԵҲܶࡣ
ھ˵ʵɳѾ㻺ƽˣʮͣôã֪⣬ҪڲϤԼȥգѾͻȻٳɳаʥö˵ͻƵȼơ
ҲֻͼͻʱŻѡʹֶЩħõƴʹãⶫĺܰȫûиãǵһõôͱˣ
磬ԣû˵ͻȻ˵仰ڵͿڵʮĳ˯ҲּĿǰָ׵ľ磬Ժʥܸܴôõ
ôԣѵҪҸ󣬰ԼѪװȥΪģЩȷ֪ʥǽʢڱеѪĳﵽǿķҪѪҪ˭Ѫö֪ڵжħʹ÷ǽ˵ѪԼʹá
ԼĻ˭ģѵң˰ɣĶܽѪӦ˵ѪֶԸ˰ɡĻܾúƣʲôи˰ɣܾڸϾҪС̫һ̫Ϻɫ˵ţ˰ɣܹϺˡ
ҪҰ㣿Ĵ˦һ£űɺɫĵУǰҡΣҲźܶЦݣĿĵطǶԷ󣬶µĵط
Լû뵽Ҳһ죬òǡ˹Թ쵰˵ֵָ̧֣ϻѪ˳˿
ĵȷѪһѪҺɫ⾹ȻǺɫͬī֭һĺɫѪҺǳճܿɫʥװɫѪֻԤеĹâʲôû֣ӻԭǸӣѵ˵ûʲô
֣ôЧû֣ĲѧΧʥתЩɻ˵˵ⶫڷʱĳЧ˵ħ󣬱˵ͬɫĹâٹĻͷų޵
ȴûκα仯֮ǰʲôڻʲôԺ൱ɻѵԼҵǼٻ
ʲôʱѧѧˣ˵ӣȻƲƲ죺ԼѪȻҪȻȥôܾе̬ζ
˵ͻȻԼ˵ˣʲôб̬ζԼ²Լ
һںɫѪºѪҺ˳źͷȻͷԼ촽˵ûʲôͬѵⶫǼðαӣ
ôܣ㻹ҵ۹ҲҪǱڣ˵ʱ䣿ͺȮҧԺҲ̷ܻǱʮʮ꣬ô
Щȷ˵ܿôôʲôǱڣʲôпȮ쵰˵ĺһ蹷ٷϻŲҧ㣿
ܾе蹷ӣʲôû˵ˣѵ˵ûʲôӦӦðѵ˵ⶫûʲôЧ
˭֪ûпٴ̧ӣЩɻ󣺡ôѵ
ôĶô˷ˣŻºϽȥ÷ʣʱѪͰôܷۣЩŭ˵˵ԼԼѪ˭⻰ֻǺٺЦţû˵
ȵȡȵһ룬ͻȻͣס˵˵ʥЧǶԱأѪѾųˣұԣ
ȷԼѪܺȣЩ˵
ʲôб˲ܺȰ쵰ӵʲôˣ
Ҳ˼ҪѪ˲ͬǡһ֮ɣѪҲΪĹϵӣټڿʼںϻ磬ⶫͨܺȣǺȥᷢҿѪԱ˾Ǵ󲹣ȻҲкǿĸãҿ㲻ʲô蹷Ӧǧ˲ŶԡĻû˵ʧΪһжϿռĹɹ֮ǰڵλá
ȻĻЩںǧûʲô𣬶һѪ㲻ʥļӳ֣һ˻֣ħ˵õĲƷܹԼҲ˵ڵѪܹͨܵģȲ˵磬ǡһ֮񡯾ͿùԼѪ˱÷
еıӣЩѵⶫֻԼȻضܾЩİ
ʵҲ֪ԼѪԱ˵ʲôЧʵ֮ǰѾǹԼѪιãȻкܶʵҩԼѪЧãҪлԭҲͨʳԼѪ󣬶ûԻ⣬ʱԼɡ
Կô֪Ӧòᷢʲôɡ


658 ðα
ιιĴöԣСѾͷԭеڻļҪǱѪȾڿϲôʵǲñ飬˾ͲôûкڻģΪܵѪöñò
û£ʲô⣬һû취ֹô̫ˣˡħȥ֪ΪʲôԽǿԽԸʹãͺȥκεط˲͵ԸѡС
ڻĽֵϣмֺܵ඼кɫͷź裬Ϊܵı־ҲЦź˵ͷϲطҪȥ̫顣
Ȼǿֹ죬ڻﲢηܣ෴ΪԷǻͷųܺƽ׽ϢԵ˵ѾˣٰͶƱʲôģܾԻѹˣҲϣ飬׷ĲʲôȨǮָ飬ֶѸᡣ
˵ʵĶԼôҿΣյģӦþ罫ҲպܰȫС
ʵûҪƶԷȷΣգֻδ⣬οɱʲôôأѵ˵պҼһܹвҵˣ̽Էɱ¶ԷԼԩ޳𣿺ðɣҿежеˣϾûʸ˵ֻԷǶãҲκԥľͽԷɱɣԼԽԽ˽αˣš
˵ţĽ̸УͺħݣټĺħݳСͶ⣬û˴ڣպСħʮҹķQй֪ʲôطӦÿ˰ɣķQֲ̳ŶԣԼΪĳժӦиӦŶԡ
˵㵱ķӣǹǰɣѪҲڶʱڴɨݣеδҪֵPADĬˡ
Ұҵû뷨ֻ룬ţǶѡ
쵰
ллĳޡ

ҪҵãֶɫʥԼĺɫѪҺСʵڿ൱ɻһﵽҪЩʲôѵ˵ʲôʲôͼô
ûⱭӽаʥװŵҵѪǼʹߵǱѸٳɳܽ޷ӦǿӻΪҪߵ;̻Ҳʵ֣ôҪҪԣ
ڶԶʹаʥǰܿ϶ҪҴСѯһ£Ϊᷢʲô£ԼҲ޷ԤϣõǶñԼѪڻ÷׽ĽоԼڻߣ޷ԼŷԵĽ֡
ܾͰµḶֵ́ܳĽߴС㣬밲֮УСڽ˵Ļ֮ײϺҲûдϾ¹ϵõĽС϶Ҫ
¾Ҫôѡڶܽ˵һҪǾʱ䣬ҵİͷӡὫ磬ӡƻҿԲϸӷӡҲֻʱķ
ܽԼ̸Ϩ˵ھѡҲǿȣϾҲֻһַоҪ΢˵ҲʹַܽͲԭܽˡ
жٰգ£
ûаٷ֮һٵ飬ľǽãҲҪҲпֵܳ⣬ܾҲԣϾ
ˣҿܽгԣΨһҪϣܱ֤ܽİȫ𣿡
ұ֤˵仰ʱϸֳЦݣĺҲûпΪ֪޷֤Ѫ˾ʲô˭Ҳ֪

ţ㣬ҪֶιιʲôܾⶫΣգȻѪζÿǰԼɫѪʵŵѪϢûмɫѪǶħҲûֶѪɢźܹͺһкڰ񣬷ŭиһӡ
ûֶܹǿȻԼӰ죬֪һܻĵģҪľǺĶǿԼʼѧԼȥ㡣
ҲҪҲŲҪֶܵĻƲͷ˵ȥǲԸ
С㣬̯֣¾ͽˣ֮ܶܽԸĻԷҲǿ󡣡
С̧ͷܣȻٿã˵԰ɣҲⶫĻãҲʲô⣬š
ιι㣬ʲô˼֪Ѫ˭ģǲ̬شģһָʵѪϢܷǳƣͬĸоֻϲܸܵҲΪʲô̫ϲܵĹϵΪԼĹϵƽ˸Ϊں£η塭
¶ˣȷҵѪҪ΢˵һ£Ҳʲô̬壬ʲôأڵҶȫûȤţϾ˵̣ϴЦݣŲ˵
ʲô̬ȣ
Ȼһ̬ˣ㻹Ҷ𣿵˵ˣǲܵģԼѡɣϣºҪڡ
Ⱦͺȣѵ㣿úܶžͰܵѪȫȾܵѪζͱ˵΢ͬѪܴѪиܵܶ࣬˵˵꣬飬Ը񣬵ܵѪֻһƬޣ˵ҡ
оôŽʥµĶãʵʱѾ׼Գ֣׼ʲôͻ飬ȴЩãȻҡҡͷ
ûʲôо˵ѪǼٵİɣôһѪζûأ
ٵģڿЦ𣿣Լųģôܻ٣˵ûʲôо˵巢ȣͷʹ
̬ԼѪʲôˣǿҩ𣿣÷˵ܵĻס¶ЦȷЩ̫ȷ巢ĲĳҩеЧô
ܽû£
ǰǰû£ûʲôµĻҾ뿪ˡ˵뿪䣬ܺʹСһۣ˶Щɻ
ܾþʥЧԼѪҲһôͬı仯Ϊʲôûκθоأ
ƯԱߣһֱ۵ĺʱۣܿ±ϣǳһĨЦݣܿЦݣһʲô⣬ϧûС


659 齣̫
ĳ磬һϣž޴ĸ󡾵ԱɡСԲϰڷżϣԶεĴ󺣣˲Ļɫɳ̲ɳ̲޴ֳһűȻƯǰ߹˫īڵ۾ϸӰƶϴ΢Цݡ
˵ð쵰ҹȻʺϵʲôųɴְӸˣڼƻʲôģ˰ɡץץԴҡҡͷôʦɱҰɣһɣŶFuckడ
ʱһŻɳ̲㣬ϣīʱеͷߣϸЦ˵͵ôҪҪҸʦúõһ
ŶFuckͱˣĳ־Ԥʾҵļڽûɣ˵ôȥ̹ţҵĵڶժī˵ָͷھžʮʮ߾Щ㶼ôˣ쵰ѵõļڰ쵰
ͨ죬ͱԹˣҲʦİšϵЦе˵巢仯һ׷ԲԵ˱һӢͦε꣬ı仯ûбԱߵע⣬˶һ
ڱԹֻ߿డѵõݼȫûˣҪɳ̲󺣣⻹бȻ˵ټҲˬ쵰ҵĵڶҸдһƼ飬ȥ̹ˣô
̬ͨȺ˵ţȥּۻ۵ˣϴ΢̫ѰЦݣ̹ŻܸȥģҲȥǵĵսЩԽټͷûʲôõˣȥһѹ
ˣ붼Ҫ룬ѡľžǵڶϾСһڻΪҪ飬ڱﲻð죬Ͼǳġ֮ڡҡҡͷЦ˵鷳һ˹ȥԸҲûˣʱͻʣһˣʵڲУҾͰħȥսݴʧɡ
Ҫ飿ͨıȻʱԸܲٵʱҲ˵ӣȻԸ˵Ҫ飬һ򵥡
ûѾˣڼĴ磬Ҫ֮ȥ̹ǣЩҪһ£γֵ鲻СƬ棬˲õĶ
˲ãж˲ãʲôô˵νҵȵ׵ȫϣʲôĲҪжôǸﻹҪȥΪֶƴ
ͨЩɻȻ˵Ļ࣬͸¶ϢѾ㹻ˣԼĹĳ֣ҲΪ˶ټľԭʼӣڰҲѾȥ˵ҪĶ϶ˣпܻϵδĳЩ顣
Ƕһ֪һѽôǰѽ齣̫ס
ۡںȹ֭ͨ콫еĶԵվǱ͸һղ˵ʲôǸԴˮˣղûѵǻ
ۣҡҡͷðȻҵʱı࣬û齣̫סһֱߣȴ֪ٵǰѽ
ιιڿЦ𣿵˵ǰѽѾ֪䵽ʲôطôҵĹڿӵ𣿣Уǲ˷ʱˣϽߣǸϽȥ֪Ϣ˶˭ֵͨЩţ˫һ㾪֣ôҲû뵽ԼȻΪǰѽǰѱӦóϣȴ޾ѵ
ֻ֪ôǵĶҪ΢ЩԱ̹ǵ֧֣ҲҪƬ򳹵׷סҵĵǰѽ᲻ħ
ĻͨϣԼĶͷʵڲ֪˵ʲôãϸֿЦҡҡͷ֪Ƕҵĵϣ˵ʲôҲȥ㷢սڿɺˣԭѽմȾʮԼǿߵѪټϳ꾭սɱ֮ι˭֪ⶫʲôŶFuckĸڿӵôϳ壬һ֪˭ܿѽھҲûðɣ
Ϊôһǰѽô䵽ֵط
ͬʱͨʱ򣬰ҲԼĿĵأǼԭʼӣԼ˵ĿһߣλıֲͨõʲôطȥԭʼλǿµʱֶڲĲѽľô׿ĥġ
ȷǰѽ˵սУڷ룬ȥʱԭʼʵ󣬵ȴǳİ
Ǵ㴫Ϣǲȷϣ˵Ŀģǡ̫׽Ǿͱ취ջأڻûɴģ֮ǰͷԭʼĬ֮Уû˵
ֻˣһþŰѸֹ˽룬ֶ˵۾Ķǡ̫׽ҪĴ㣬ѣǵпܻع⡣úԭʼ˵ֻܵͷϾھҲûʲôõİ취

˽׼ʱ֮ףǸмĵ˳ĳ·ǾסĻ磬бҪѰҵĶ̫׽ΪѽѣֻסԷ˵ӡУ壬ûʹ̫׽ɵġ
ǲ֪ûҲҪԣȻҪĲܹȥϾ̫ΣգΪȡһЩѪȻЩ׺͹ѪѪǱزٵģټѽԭ壬ֻҪ潽ԼѪǾӦٴοƶԷ
ߣĵȻ֪ǰѽжֲ̫׽ԭ˭Ҳ֪Ҳеõ͸YYС˵еһ񵽵Ȼж죿
һɱ㲻죿
ܹƳһеĽ磬㲻죿
κѽǰ͸һ㲻죿
û֪ѽ˭ģҲû֪һ˭Դӵѽ͸ı齣̫סһֱֱѽҲ䲻ȻͼȥѰңȴһֱûн
簡ǻ硭·ľɫ˵


660 
᲻ʲôطˣôûзӦأţ裬зʲô𣿡뿪ħݺܾͲϺͺ̽⣬ʵûŪ׶úԼѪΪʲôû£ѵ˵ڵԼѪҺƻˣЧ
˵ʵұԣȴ⣬ȻͶöûʲôЧҲⶫƭ˵ģ
ңȥ˭ǹҲû취شңҲѪû棿
ڿЦҶԼκ˶˽⡣
ܽΪʲôԼѪԶЧ𣿡
һ仰ٴγĬҲͷʹĵط治֪⵽ô¡
ˣҪˣҲǶĹϵأҲñԣϾ˭˽Լ㲻ϣĳЩΪ˶òɣ˵˵Ͳٿ

ôˣ
ͻȻͣ£תĳЩɻʵעӵĵطʲôûС
ûʲôҲǴܾĳǡҡҡͷ˵ĴԼţ˵νĴѾġ
᲻ǰϣȫҲֻðɣ˵ȻԷûе⣬ͲˣҲҲ˵ν˵˫ȴ΢תһ£ʼͺоͨ
ô
֪ȷ˵Էûж⣬ԷӦúǿŶԣȻ֣ܶԷʲôĿģǰвҲҪ̫ż
ֻˡ

ص֣ܷȷڸԼֻԷһֱûˣ˵ȻǾ͵ȶԷְɣûԷҪʲôʱԼǲҪͶԷͻ
Ҫˣͺʺ̸
ܺͺƽЦܶһۣ֪ԷҪԼˣͬʱתǸԼˡ
ͨһˣòûгڵĵطȥ͸ڼҴһϴº͵Цݣͷ΢ЩƣͷҲе㻨ףϴźͨ鲼£ȴڵϡ
ԼʶԷûκӡܺͺȴܸоԷǿȻ忴ȥ͸ͨûʲô𣬵ֱܺͺ裬ԼĶ֡
ǣ
˵μЩʣҽмģӦѾ˰ɣͬ顣˵ںĹ۲ܣ棬ıû̫仯ȴ൱Խ꣬ԼԭЧҵˣٴˡ
Ǹкɫ۾ˣ
ûҵͬ飬ܸٴμ㣬ס
ںܾúܾǰֻǸ¶ڽͷ֣͵Ϊʱȫϣ֪Լܷڶ̫֪Լ᲻Ϊ͵ץסȻ󱻵
磬һ׼磬ħжлޣȻǸСؤȴԼ룬ϣΪһɫսʿĻԼδͲҪͲᱻ۸ߵĶᱻ𾴡
ֻ⿴ССԸԼ˵ǺʵֵģΪûκ츳ҲûǮѧԺѧϰһ͵ץסԭѾԼǸʱԼģǰˣǸ壬ȻԼҲȴȻԸԼԮֵˡ
Ǹʱ߾ۼźܶˣˣŮˣвʲôˣǶмͬ㣬ǶôǿǶţǶڲͣ׷ԼĿ꣬㱻˱Ƶ·ӣҲûͣԼĽŲ
ʱļִ˾ԼְֻˣԼ֣ҲһཫһȺͻسѨһɣҪκλرҲֻΪʱ鲻ҲΪͻȻ뵽Щʲô
ǸãǺܵ͵ûκЩǾ͸ͨһ·ԼҲǸʱԼѰҵһԼеůͰȫĹޣ˶ԼܺãȻû˵ʲôǻڷһЩƼ򵥣ȴԾʳԼ赲Ϻ
ż˻΢̵ԼһЩ似ܼ򵥺ܻĶǺܿԼԸ·ܹ͸˵顣
Ҫߣ㲻֪һħ𣿼ϣ°ɣ磬𣿡嵱ʱ˶Լ˵ں˵һЩ飬ԼԼľԼܣ෴ϲЩ˷ЦţЦĺºͣȥ͸洦ɼͨһȴжص˸ܹúܶĸԸߣ֧
ǵ֪һкҾ;Լ磬ҲһŬȥѧϰһңֻ뿪磬ֻǰ磬ҲֱʮڽͷһѰ׹ǣԼԸҰġ
Се˼Ǵ˵ҲûʲôѹܾԼӰӣܳΪǿߵ˲ԼҰԼģСԺΪģšȺУи˷ԼʲôţŶǸ˽а飬ͽܡ
ǼȻˣҪ׼ĳǵĽŲһ㶪£ʱɲҪĹ֣ΪԼѡĵ·ӭ롮ǡġ
ûԼԼ֪УԼһֻϣʱϣҲԸһֻϳΪԼͬ飬Ϊû˭һֻϣһбɰյľڲԭϵʨ˭ܡ
ΪǵĳԱĸϣܵһˣһһֱߵˣҲҲͬ뷨ɣ
ˡԼվ󣬿ıӰԼһֱվλϣԼߵȴԽԽ٣飬أƣʣµĻм
ɯΪ׵ɫսӣ֪ܵʲôطİ˹ߵҲԼһսɣ
ϣģ㻹û뿪𣿡̣Цʵ
뿪
ǰӦ뿪ˣ鲻ܹģһиҪ齻ȥ뿪ɡ
ɡ
ûʲôǵģҵķԸȥΪǵ˲ûнҪЩʲôҪҵĻͺ˺úչ磬ֱٴγ֣֪𣿡

ϣ㻹ǵõңΪʲôԳơǡش𣿡
ǵá
ǶǵĳԱһȺԸ˵ͷĴԼ룬ԼԸԼ׷ĶԼִţҲ͸ϵһֻ΢һţȴԸЩһԶϣ׹棬ȥյѰԼĶǶǡ
˵ͣ£ٴЦЦˤķǣ޾ԨǶڣѡ·Լִš
̣ܿԶƵħڣУһֱȴĵЩߵĹ⡭ǵǵĹ⣡


661 е
ŶԷ˵ĻԼѪҪ֪ĳЩõѪа취˼ά壬꣬Ͳʲô
ϣϷתһöµ˵ԭܵһ֣Ҳ֪ܵʲôֻƾԷһЩϢǸĵˣһԼѪ͸Է쵰Ͳ³ʲôô
еĻͭģʮǵ״ڻһLĸͨûκҲܾõʱ䣬¿ȥǳ¾ɣö²ܵзתĻܽ·Žռ˵ΪŶԷ
ڿЦôʵĺ棬ѵ򵥵ԭ쵰ڿӵɣӦ˵̫ɵأ̫ˣȻһܶ¶޷ˣ
㿴ҵЦֱңǸ˿šЦЦ
ðʲôֱŪңƭأ
Ǿ˵ǣ̸ı仰⣬ĻȻúҪƵĸо쵰ˣԼɣһˣԼɣ
ҪʵҲ֪ΪʲôǸˣӲҪֻͣ˰ֱԤаʲôŪˣͲҪˣҪһЩҲõ飬˵ٶҲû취ˣԲپˡʼ磬ν˵̬úеҲ֪ΪʲôŶԷĳ̶ֳ˵̫ǿˡ
Ĭ̾ȻѾˣ˵ٶҲûãϣǸмĵ˲ǵˣ治֪ô찡Ҳͨ˿һѪûʲôôУһѪԼĵܶ飬ϣ²Ҫķ£
˵֪ǲҵĴڵòƶѾˣͻȻ˵Ļһ㶣ϸЦݣƽЦݡ
Ӵô£ʲôģӦ˵Ѿϰ˰ɣվߵǰ֣֪ôͻȻ˵ֻԼ˵ģʱѾϰߡ
ڴԽǰĶʮԼҲԷټ⣬ӴԽһֱڣ嶼ϳԼУϵ飬ٶǸǣϹϵ
˵дõľ籾
ȫ֪֮˵һж˵İš
ڵ˵˵һʵ鷳ʼԼԼ籾дģеҲһְŵģܣⲻԼԼԼԼν˺δô
ʵʱЦ˵ԼҪľǷǳˣȥıԼδ
£ӵеķšʱС˹ˣܿԼʱУȥıδصȥҪɱܣҪı类ˣ
꣬Ǹһ˯ʮΣͬԿһЩ˵Ĺ켣ܹԤ֪δ㲻֪ˣ
Ƹˣܿ̽˵ĳԼз֧֪δĳʱᷢʲô£ܹ˳ӵյ㣬Ѿˣ
ڵܾѾܹԼĳЩ²ĶҲǺõģҲǻģٻԼйأ㲻Ҳʼ֪˵
˵ʵڵѾˣʲô˰δȥֻأֻҵģԼ޷ȥӦ˵Լû취ȥˣ
ܹܵģܽܵģܹıģܸıģЩˡ
ǿɿ̽ģǿɴģδ֪ģǿƿصֲƿصģǿԷֲ跴ġ
˵ԼҪľǸıǳˣȥǸδ֪˵ĵˣȥѰԼҪĽ֣ѵ˵󣬾Ѿ޹ˣ
ʱ룺ʵ˻ưšҲ졯ǸšԼǿԸıġֻʧʱͻ˵趼ˡ
ðɣǹˣǹˣٴǹˣѾǧٿˡ
Լȥı䣬ԼҪȥıʲôĽ֣޷ܵı磿˵дľ籾ܱһУ
˳ìܣʧܣܵĳ֣˵ⲻ˵İ
ͨ˻óɹѵ;ԼѾսʤˣսʤ죿
֪δԼҪͨŬԼıĽ֣Լøδѵ˵Ͳ˵İţ
Ҫʱܣʲôˣ˳ɻ΢ЦָָԼԴĬΪԼˣ˵˵һ֡
ǧ㣬ֻһ㣬ƫƫһԸıܶ飬˵򵥵㣬˾ԼκһĲ
ͺھ飬дԼľ籾ΪܰźνδȴִƻҲԭʵδҲ˷룬ˡ
ܴԽ磬ħͬˡ
³˵ʧܣԼ»밢ŵļ棬ٵʥսǻδЩҲͬˣΪЩԼѡˡ
˹صȥҪɱܣȴʧͬˡ
뿪ûлصħ궪䣬»ʮ꣬һˣ
˵ĺͰĳ֣˵İ
˰ǹʵֻҵģֻǽһЩǿпͷϰΪ˵ǹˣ
ˣҲ죿
ڵֻܿǸ߼ĽڣһжƵ˵ͷϣҲԼһ
˵šҪıԼˣҪƷ֤仰˵ģѵ˵ıԭĽ֣ⶫͻŹ㣿
ᰡȫᣬΪǷ˳ӣԶ֮УֻһϾɵˣһµˣ˶ѡ
ܲʲô£ƽȥԴٺйϵҲˣΪ֪ԷҪĲʲôˣһֽˣ㲻ѡĸ˶Э㷴ΪڷͬʱҲģκڷ˵˶ˣҪĲȥıνġˡҪﵽԼġδˡ
ڵһ仰ǣˣӰɡ
ιʲôʲôÿģѵӾôĳ˵ĳ˼ʵ
ڿʲôЦֻ룬ҵǰҲᾪȰɣΪ˵İţôЦЦתԺ˵ı飬ִ
ܣıˡ
̧Լ֣չЦ˵֪Уʲô𣿡
ʲôЩɻڸĸо֡
סܵ˵˰


662 湻
ڶŵľӪУϥϣۣǳ˵ٵˡ
˵Ƿϻĳǰϴֵı飺һĹѪ
ڼ˵ԼôȻѾ֪ˡЦЦĻüĺһڶԷϣ˵ԼȮô
ˣЦ˽ôתƻ⣬ٴηۣ쵰⻰ϴԼɣôԼܾԼ鷳
ӴռóһƿӣװźɫѪǼĴȡģӸ˵ͽˣһȥ취Щ鷳ǵߴĵطȥҪץʱ䣬ǰѽ뾡һа취ջأ޷ջأͨ뿪֪𣿡
ҵȻ֪Ѿͨ˵ˣǰѽ޷ƣֻܷ뿪˵ʵڻе㵣ģǰѽĲǿƱߵĻô졭
齣̫סĵ죬ͼǶ൱յȼ˵֮ϣĽһֱֱ˶˵Ѫɵ꣬ͼҲǣӦ˵ǲˡ
򣬼ʮ
Ӧֵλ㣬磬ûҲ类ѽƻѽµǿߣҲ԰ơ
Ѫ࣬ɱ̫࣬ѽͱħԹѽϣڿѽʱ˶÷·𿴵޾ĵѾװ꣬ԶĥĵȼյգںɫĽû£ûǳûľֻ꣬Թ˻ҽУԼԶƽϢ䡭
֪Ϊʲôܿѽˣֻ壬ѽ൱ֻҪƿأѽͻķħֿɲǰ˵еĺΪȷһ˷ĽһӵħԵĽ
ԭѾټԹĲƺ䣬ֱڲϱսɱʴ˭֪ѽʲôΪϣѽ뿪ԼߣӸַӡֻĿǰѽϵķӡѾʼɶ˰ɣ
˵ϳ壬˭ܿѽʵĸУҲп޷ѽԼĵպѽΣ϶ᵽɱ֮κҲ֪Լûģ浽Ǹʱ򣬸ô죿
˭Ҳ֪ǸҲû취и϶ܿ˵ָָ̧棬Ļû˵Ѿ֪ʲô˼ˡ
׿壬ҲܿѽģҲֻλɣǸƿ˵ġˡ
ˣʱ߽ͨ䣬Ĭļģʵõ𣿡
Ѿˣ׵ѪֻҺܵⶫֹܷǰѽܡ
Ǿ·FuckҴûôΪԼС룬ܾܰɣȻҺûӡͨЩԹ˵˵ʵھ뿪ˣԼȵǸʱܵĻᶼûУ˵ʵͨⱲµһ˾ʦµĶе齣̫ס
ΪС룬׵ѪЧд飬˭ܳȥ齻ҶӣͻȻ˵˵ʵҲѾĴ㣬鶼дˡ
˵ôëȻĻѻӱϣͨеŭ˵ΪԽ˵;ԽܾԼں浹ùһһ˵֣ϣܱ졣
ЦЦô˵е㻺յ뷨ԼôˣȻǰѽʱ˭ѹ
ѾˣȥǸطɣϣĲǰѽġڳĬܾúܾ֮ͨ˵վȥĵģϾݲʺϳͨĺ桭

ͨڵĹĽߣԭӦ̹ĵһ򣬵ȴΪ鳤˵İţͨĵڶɵľųԭʼӡ
ΪԣﾭᱬսҲսߵĵ±󲿷ֶǲ֮ǰԱʧƬҲΪսĹϵֻάռȶΪôһȺ֣ռ仹ܴô
Ҫһռ䣬Ȼ꽻սȴǲٵĵطûҪȫΪôƶҪϵһֱڣС̲ϣ˭¶Էأº˳ĬѾꡣ
ߣ谵صĺǣףռӣΪ˶ǿߣԱصʬܶ඼ûиܣѾʱ䣬ǱԭеӣϲȱһЩû˽ǵʬջأƾﱻɳǣɹܡ
ֻе˿һУŻ羿жпᣬҲҪǲܣʵһǳĴ
Ƭ룬һСɽСɽԭûУʲôʱֵģ˭Ҳ֪Ϊû˻עʲôʱһɽʲôʱһѷ죬ɽ֮ϵһʯͷУһѽһѿȥƲ⼣߰ߣ𣬻Ҳһ飬ϲŰɫĶϽ
һѺۣܲͨĶϽսϿ˵洦ɼֻѽıĩˣд֣ǸɬѪҲûнָǣǡ̫ף
ûѿȥһĶϽǵһֱߣݻ磬նɱǿߵǰѱΪ齣̫ף
˭뵽ҲֻǸЩʬһֵطûȥעû֪Ĵڣ
ֻ죬ȴҵɽվ߸ˣģͨ죬ԭʼӣǶվɽ۾עǰѽǰѲ۵Ľ
𣿡ͨĵһ仰˵תûκԥߵԭʼȴץסļ򣬵˵Ҳȥˣ
ſ쵰ֵطһȥ㹻ˣͨҪ˦ԭʼԷȴͬǯһҲѲԭʼϸֲ̫ȻЦ˵ûһüįԸһȥɡ
Fuck鷳𣿣
ˡ濴ȥϣ׷Ӻȵ˸Ҳ㣬ˣ
Ѿ˵仰ʱ˫ȸҲôͨݺݵһۣЩˬ˵ԭʼɶָÿˬ˵߾ͲߣֲһµǶңҲį쵰
ֵﳳ֣ʣĸ˶ûпڿǰѽ˵ʵڿѽ˲䣬Ƕתߵĳ嶯ס
ô죿ûͨʵڵһҲһı飬֪ΪʲôͻȻడҲһ򣿻˵ǰˣ
ôۺòãҲû£ȥԣԭʼƲƲ죬ǰĻͦ˻ģȴͨ챩ߣ쵰ȻԼȥԣʲôԣԼС
Ѿıɱ
ѵ¶ˣԭʼһʵȻԼ۵Щɻ󣺡òû¶ɣѾ
Fuck쵰Ȼ鷳ɣ
˹ˣٳȥŲҰǶӹȥӾǿģټϱǴʦ֣˵ҲĻͨԭʼˡ
ǹվҲǰ취ܵѪȥԣ˵ϸЦݣĻͨʹһҪƴӡ
Բԣ㣬㡭ҡ֣ͨıջԱߵԭʼͿʼߣӣ۶ӡ
Ҳ㣬㣬ǡ˵Ȼʾ䣬ͨԭʼͬʱֵָ
ȥõģFuck
ȥɡʱڣóװѪСƿһɽ𣬶ĻҲǱ죬߶ڶԷϡ
ͨǳ˵Ϊȷ
ʲôģ湻ˣ׸ģԾʲô£͵ѽΣգһᾡסǸϽ뿪ûлͷ˵Ļٴ˱óĬ
ôģΪûе壬ûڵǣ˵ǵľˣʦֳǸ׵ĴڣԸΪκ飬ڹȥ²壬һаʲôģһܶ࣬Ϊ˸ʵ̫ˣ⵽޷ܵĳ̶ȡ
ҲҵˡϽǰ˵


663 
΢дϢվǰѶϽǰûκζעǰĶϽȻ˵Щʲôʲôû壬ֵ΢һʧڿС
û뵽㣬֪ΪʲôÿμҶܾ֣Ƿľ֣޷ĸ飬ȻѾʧΪʲôҪ֣ѵ˵Ϊ𡭡
˵ںԼ죬ȻšƿӵĸӣܵѪڶϽ֮ϣ̺ܰûзκ飬̫׽Ҳûгʲô쳣ڽϵѪϽգûκεĺۼ
ȻţɿҲûԼô⣿
ǲûСվɽ£ͨĶ䶯˶˵ˣζҲˡ
ͨ˵仰ʱ򣬷ıˣ΢ɿ磬ХĿϯռ䣬羹ȻǺɫģкܶõӰӣȥͺ࣬ҲƽͬǺ̶
ԭͻ谵ձø谵˵ȫвɫ׵磬Щƾһʧʧϱ仯š
ƽض𣬽ϵʬ壬ƵͿϯգڲеʶƯУһ׵Ѻڴӣеӿ̹ǵĵˮǷȵҡ
֪ΪʲôܵѪͺһŵԿף̫׽յ˲䣬ͺ񱻿ʲôأԭƽĽҲʼҷ˶ͷʹ
ιιͨһ¿ˮΪԶԭӦߴӵ·ţŬţзҰް˻ԼӿӦ˵ɽǰѶϽȥ
ǵ˫ֻããȴǶĿ֪ΪʲôִֻͨҪЩʬõѽܸһֻǻǲԭԼͲö֪ˣҲǻһµĹҲ˵
ǲʲô˵飿׵ѪôҲǩԼǽӡ򿪵İ쵰ͨ켸˵̧һ鼸Լʬ壬ĹЩʬҳûʣ£׵ʧռ䡣
ڲǱԹʱǰô˵
ԹôFuckͿ㲻ˬˣͨץסԭʼ죬ŭĺ˫۶ϴŭӶԷͬʱתͷֽ̧ԼʬҺĳ
ô죿ڶԳʦܣԼ˵ԼԤˣȻûô򵥰
ߣ뿪ѽ˭Ըȥȥû취˵תߣ˶һۣҲֻܵͷϣվɽϵҲˣǰٴοǰѶϽѶϽʼΧʬ帴ӦѰһ߿ʹõɣûпԿƵĶǰȻֻһѽ
˶֪Լû취ѽߣ˭ѽ϶ᱻƣʱҲΪһ˾ɱķӣⲻҪģԼ˷ֵط
Ҳ޷ֹ£㼸˽еʬѽǻ᲻ռ䣬ʱ޹أκαѡе˶ڽǰֻΨһᱻƵȻΪʲô˭Ҳ֪
ѾˡЩɵЦЦ˵ʵϣܵõѽΪ̫Σգ̫ˡ
һ뿪ˣûȥѽ֮ʲô飬Ҫ̻ȥԼǷѡϾǶ֪̫׽ߵĻλӦûܹסģԼΣգȻ͵ļƻͬʲôƻȲԼС
̫׽ʬԽԽ࣬ЩʬӵСɽǰȺʬȴ÷ǻ๥ǳԵߵʬ壬ȥһȺʳ֧Ұһҧţ׽ţѪɣ֫ɢڵϡ
Զһ߰׵ľ˳֣һȺʬץסԼʵʱ򷢳ëȻͬʬ壬ֻ岻ͬ
ģܶʬԽԽ٣ʣµʬȴڲܹͬʹǰԼײսһǺޱʹãȫʲô֣ǵԴֻһǸڸǣܹĻᣬҪǾɱȥɱȥȻõɽϵǰѽ
ţ˺ҧţƴɱš
һεʬλƵɽʤߣӵд˫۲֪ܵʲôطԴҲȱٰǻ಻֪٣ǰڵϣͷХţȴͬһ˵ЦصڿС
Ͻ΢ĹâϵƯԲǷĹϵԽԽȻڹԼǰʬϣȫ棬һľϸֳ֪֣Ź⡣
ХķֹͣˣϵʧˣҲԶȥⲢеѾ
ϵѪʬʶ򱻱ƵʬӿȥȻһҽе걻ǿг棬ʼתΧСɽ𣬰ţţȴ
һжֹͣɽȻһѲʯͷеĶϽԼһڶϽǰˣԭȱصʬѾʧռٴαð
˺ܳʱ䣬Źڵϵ̧ͷץǰѶϽϣϴֵı飬ãȻ֪룬·Ŭʲôʲô벻
ҡ˭
վץǰѶϽΧĻͷôҲ벻飬ʱĵڵĻһ죬Ϊòһģһûκθı䡭
ҡҡ˵΢ҡһ£ַŶͷޱʹ࣬źܶܶԺУɼʹʧЩɻ󣺡ҽС塭
塭塭ġҡ

ںԴͻȻʹһ£˵ʵⱾǲӦóֵʲô
ôˣһ㶣Ȼʵ
΢ҡҡͷû˵ʹȴûʧѾܾûиܵʹˣųӣʹʧʱɫҲ԰׵Ŀ£ͷϴźˮ
û°ɣ
ûʲôֻǲ֪ΪʲôͻȻͷʹǵˡЦЦЦǣǿղŵĸое޷ܰ
˭쵰ˣƲƲ죬ҪܾԻ˵ˣʵû飬ղŵô£


664 ޽ڲŮ
ҵ취ôɽֵĳһȺŹ˾һǺ̸ʲôǿȥ࣬ɽҲ൱·һľ͸ҪμĹ壬ǵװ뻷ȫ롣
ȷһҪаϵͬſԣΪսˣֻǲ֪ҵټ
ѵˣ
ڿЦôܾˣ˹ؼᣬҲ߱ѪǾԵĽɣ˭ֻҪ¾ͱɱ˹ѾҲЩִˡ
û뵽޵˹ؼʧˣЦĲںǱСĺ壬֪ʱ巢ʲô顣
һȺԲͬѪ۵ʱͻȻ߳һԷԷڿһȺѪʱЩȣûие֣ʱѪ߶ϣλԷ¿ľ͸ͷץץԴλҪ𣿡
࣬ô֪Ѫ̬ȿ˵൱䵭ǺٳǰǼűȻЩ˵ǽ൱󿴴ʱŲ棬ǵȷҪʳѪҲԼأֻ࣬ҪʱṩѪͿԣԵܹѪıڵ绹ںܻҵʱŷ޸֮ĹϵҲǢ
ŷڡҵ׶Σʵڷٷչ֮ĦҲңӢȹҲʼıԼĳ·ټصǿ𣬸λ֪ŷʲôеΪԼԸѪΪ衣
ѪǲƳ籩ΪԷ壬飬Ƕ̬ȲѺãҲԲӣֻ˵˫ɡ
ڼԷһȺѪûҪҪɱԷʬԵ෴̸ܽȥ
һֵطҴŹģʮа˾ŶѰһ֣ӦɣôҵӼǰ֪һЩϡ棬˵Ҫ磬ȴҲ취ҿ԰æϣԵҲҪһۣ˵Ǯʲôġ
Էƽһƽ˸е죬ֻһȺѪȴϾ˼ⲻȻĵطóһǮװŽңײʱŶԷͰǮ׸Է˵Ǳ꣬磬ƭǣ֪³
ٺ٣ȻȻôƭλִأǼߣһƬлᷢһƾɵ磬ȥ൱ãǾǻڣֻҪǮͶǮžͻῪô򵥰ɣԷٺЦţԼľиͷɽȥһȺѪûɶԷ뿪
ôܾ趨еˣǮ·
˭֪Ҳǰⰲŵģѵûɽһưܵ磬ǮͶǮôû˸ǣ˳ɾҵǸ磬Ҳ뿪ɣ
Ȼ趨²ۣѪǻ򱱷ɽȥȻĳҵһưܣʱпܱεľ磬бңдĸ֡

ðɣԣվǮǰһѪ˵óһöӽǮ˼ӺǮĺȻһռȻ濴ľ󣬵֪ԼҶԵطˣǸԷûƭԼ
˵ǲúһɽԷôᶮǵԣʱĳѪͻȻ˵Ļͬһ㶣ڻǸԷںԼԻʱúܴӢ⣬ǶѾˣȷЩ֡
С¾ͲҪˣǵҪԵĿǽ˹ؼ˭Ҳ֪ǾжǿҪ˼;޹ؽҪϡ
ʵ룬˵ܻô治ᱻɣֵľӦҲҲĸǿ˹ؼ壬𣿡
ֻҪǽȥˣ߰ɡ
һȺѪ󣬿ռͱպϣʱһˣǸղΪѪָ·Է巢仯ԷһŮӣŮǰﰢ
֮ǰѪһңϵ׶ϴЦݣҲðɣԭעҲᷢı䡣
ûĶУȺѪҲѰҹСͶãĿҲɱ˹ؼ֣֮ǰ˵ģѪС߱סǲԭµģκһɱԼѪ׵ѪܵĳͷһѪжһȺרŶԸߵĶ飬˵СͶֲļġ
ϧ˹ؼѾʧͳ͹ǲܸıģѪɳԼ磬ɱСͶãԱʾͳ͹ز˶ơ
ֻȺѪ֮СͶɱ֮һѡ˳С㣬֮˻确Ѫ¼ǹƥȫڹ˾ĴСôܷսû¼ġҲͻᱻȡ
ȺѪܲΪܣΪĳ˴ڵĹϵԭӦûѪܻҵĻ᣿
ǵˣ𣿡ͻȻҡҡͷںĳ˽жԻһϵЦݲ˵ûڣʵ׿Щж뷨һж˵İţ˹ؼôСͶ磬ȺѪɱˣȻȴ˸ɱѵⲻȻҵˣ
˹ؼԼٻˡħûǿǣСͶԼʶûָǣ˵ķQǵȺѪҲֻ£˭ǵԼļһжˣô
˵Ĭʲô΢ҡҡͷϵЦݱóûûǵĽ֣Ҳעõģǧ㣬ȴֻһ㣬Զ޷µһᷢʲôκγԼԤϵ飬޷Ԥһ㣬νʮʮšҿ¾ʮţܹκȴȻһ޷ȷνġˡô
ĳˣǱԼľźһڵȥôΪˣŻдľ籾ʮȫԼУǺǡһҪԣΪľ籾Ҳִô˵˰ˣʲôӾͺãֻҪһԼûлں޾ͿˣȻҲ̫ܡ
˵Ĭż˵ұˣûУûκα仯Ȼ֧ļƻ֧ľ籾ҵһĽɣڵҲ͵鲻̫һɣѵ˵㻹ڱŲʵʵĻ룿Ѱɣ岻޷һж͸ֻǸˣһѡֻǱȱ˾ĸѣ꣬һͷҲþɣο岢һͷô
Ұ΢ЩˣЩˣǰҾģҾִԼΪĳ˼ƻеһŶӣҺ겻ͬΪ׸ԼһУԼҲҪֽ֣Ȼܹ»ΪʲôҪȥⲻ˰ⲻӦеˣҲʧ
˵һգеǮըĽұɽɫ۳ƮڿУòҲŤҵȷ飬ڹȥҲδ飬׷ԼˣȻ˺칲ͬɣҾԼӦģùܣҲʲôط
ߴ̾ϢԷһ仰ȻѡǾȨʣϣպҪڡ
ڰѾڹһˣҲٺڣںܾúܾǰһȺǣ˭Ȩȥǵ磿ʱشģȨǱ˸ģԼȡģҲãδҲãȨҲãǿԼ˫ȥŬģ
Զ磬Ťıƽת뿪ȥʲôط˭Ҳ֪
ԭǽҡ޽ڲŮ˵ʵĺǸ޽ڲٵ״̬ϧȴ޷Զȥı䰡Ѿ÷ˣһҪʧҲȥǵĻҵˣ֮ǰһŬȥȡҪĶһҲ»ںޣһξԲᡣ
ҲһΣٴȥˡ
ɽдŮżһЩֵЦžͻĸһֱصΧĿռþûɢǸʴ
εĽڲߵƲʣһͲٻƵĳŵĶ磬ϲΡ


665 ս֮֮
ϣܺ˵һ仰ս֮Ҳ֮ʹһЩ˳ΪʹһЩ˳ΪˣʹһЩ˳ΪūʹһЩ˳Ϊˡ
սⶫûʧֻҪĵطͻᱬͻͻս޷ġ
ǿʳﾺЩûʧеȨǿԼ˫ȥȡ˭衣
ҲԼȥɰΣһšҲ졯ĻȴκŬҲֻһЦûκ塣
˵ڵġѵ³³ޡˣսһУ֮ͳеֻⳡսȴ֮䣬֮䣬ԴӶᣬԣͳһΪսȻսıûκα仯
ڵѾ֮УNOVAΣөĳ÷糹׵ıˣڴ򿪵ÿ̨ڲϲٴγ٣ʲôӦʹʩȵȡ
ⳡͻսл۹ʧСΪǰͿʼԵµ֤ԼܵϮȻʱᷢһЩ⣬EUͲ˵Ҫϳǧ򱶡
ĵ˲е඼¸֮ĳޣȫڶԸϣƼ鹲ʾԮӾԮʽİϳ֣ȴû̫ĺתҲ½תƣÿγֶںУǵٱø׽÷
˵֣Ҳ˵ĳͷȻڲϰԼڣȻûм٣Ļǡĩա
£л۹ȴٳһµڽ̣ڽĲʲô񣬶ڵӣڽУܱΪ־ΪѣĴлȹνġĩա
ԭ²ᱻڽܣܵﶥ㣬Ҳתھ¼ǿʼԼܵϣΪǿλӵȷеԼζǻʮʱлһӣѵ⻹˵ʲô
ĻѸл۹ϴΪչֳ񼣣³ʱħʦǱʱ£ħʽģ³񼣣Ϊ񼣱㷺л۹ٷ֮ʮڶʼͶԼ
Ҳ޴ǸȻҲǸ࣬ȷˣںƽʱǿԽܶ¿͸ףھʱҲҵȥѰҵ·Լѡ񲢲ȷѡ񣬹Ȼڽ֯ģھͲ¸ˣò˵ǸԽ߰˴æ𣿡
ڡԪ̡Ĵ̣ɳά˵ڹȥڽЩϵ³˵ļħڽʣЩȫȲϵ̴̵Ҳ֪ڽⶫһֺǿ֯ҵʱ򡭡
ҲΪǸԽߵĳ֣ʦļƻ⣬Ǵٱ˵ʵѳԼյı˸оܲˬ
ҪһЩû˭ܽУҲܣС¾ͲҪˣӦøˣΪԽߵĹϵԭҪڲϵļƻͲ˵ʵҶԸԼͬЩӦЦе˵ӲûжٷУҲνͬҲֻǳ滰
ôǲҪһЩ̼ģȻܵļƻ⣬Щܹõģ˵Լʥеġʾ¼ս֮ʱи⿪߸ӡֱŰס졢ڡƥʿߡսĺе࣬ʱʧΪ֮ɫĻ㲻ȫôһشս
Խ˵Խ˷ܣվԼĳΪһ񣬿ԾһδȴѸȴΪ֪һвܴ֪ʲôʱԼҪʲô̬ɳϣأ
˵ʵԵΪУһֱڽ֯ͽȫʮڣΪλĹϵԼԼʲôҲΪصĶ˭΢֪һЩӦþǡԼʥһ¡ʾ¼ˣϾĩա
ʵʾ¼ƻļƻоѾˣøְ취ǵĻʵ۲˹գѰҵ߱ƿͨĴţͷųĶħԼڵĶʹ֮·˹ΪԴͷȫĳޣڴʱԼܣ洫˵е񣬻
һܼ򵥵ļƻȴǳЧڹڽϣʲôشսĩո
ڡʾ¼ƻľ籾ܴͰԼʥһУֻҪνϵۣΪµͨһĩսۼԼУȻԴ˿ʼչԼ
ƻƼ򵥣ҪĴ۾൱أû˾ûĩգûлûп־壬ߣսδӣж籾֪ܲѾдл֣ǵϴļƷ
ھƻʱ൱ƽûκв·𼴽ҪĲֻ࣬һְˡ
ֻԽߵĳļƻ⣬ΪԷòƲò˹ȥڹͬʱѾµĴ㣬ʲôϵۣΪµһλаֻҪĩ࣬ҲõܾʹΪµûκδ˵ʷгֵ
شսʦȷʵѾˣγʿаģʹǻΪµȻȻǹȥĺ壬ĩղôĩоĲ棬壬ƽս߻мģΪֻԶļסĩʲôӣԶȥмǵ񣬶ʦϣǣԼĲα񣬱Ըħ
ޣףҵȻף˵ħǾԱʹܻӭħûʲôãֻҪȫûκ⣬ҲǴͳϵħ𣿡ͷʾͬάŵĻȷֻҪܹˣħҪӵʲôݣºܵõҴ˵ľǲɸıʵ
Ȼ˵ս֮Ҳ֮ʹһЩ˳ΪʹһЩ˳ΪˣʹһЩ˳ΪūʹһЩ˳ΪˣеܾܳΪǸӡˡɡ񡯰ɣ


666 Ļ
ǻ𣿿ȥͨ
Ӧ˵ͨƽŶԣû־סĵطȫָ𣿡
ڲµʱҪҵ˹ؼʣµᣬȻɱȥύ񣡡
ǸûҪôżɣתתųֵԴ磬ʲôӣ
˵ʵproject֣׶ģҲкģڻеԼȺѪ˵ɣǲԼǿΪʱȥ˺ˣǶЩ಻Լ鷳ԼҲȥ鷳ͣԿֵġ˹ȡסֶǴһȥܰ췭ظЩȴһͬ㣬Ƕδֺ֣֮һ΢ƽ⣬ƽⱻƣǶκһûкô
ȺѪġħҪŨǧȻ˵ǡħЩ̫ʣκ֣Ѫ˵кôģҲҪϵȥǲ˯һܱǿҲҪĸãǿʵΪܲУЩ˵Ҫԡ
ѪҲķһһǿЩ˶ԳΪһѪǺΪʲôҪѡΪʣû˭ԸԶССС
ɷϣһĵطҪûмǰ˳ҲסԼٶȣƽĻʲôϲĵطأ
ţ˵;һ֣ʵκ˵ԸȥĳѪ˵ӿȥе˷ܣϾ;ֵĴ˵ǻڣ綼ǳԭûҲ뷨Ȼˣ;ֻġξ㡯ȥеϧˡ
ȵ˵ɣҪҵСѾͷλѣˡѪӣһӢĽǴͬ뷨Ȼߵһվ·С̯Զİ׷󣬺ܿʵ
Ͼǻ磬ܾסûһ򵥵ģǸ߰ѪʱҲҪŵԼ̬ȣû˻ԸԼȺէˣɲ鷳Ҫ淢ͻùһԼ
ţţڳԶվתѪϴ΢ɻı飬ֶһ룬һ˫ӣð̵棬ǻһ治ϻƣ˿ȥǸЦӣֻѪûЦӦ˵ʵЦ
κﶼԼıܣԽǿԽˣԼֱȻе㹷Ѫڿתʱ򣬱ܾ͸ǣЩΣգеѪŲһСʼԼԷʲô⡣
ӦİɣѪҪ֪ʲôһǱȽϤġЦЦ˵ûͣ¼棬ȴѪĻش
˵ģ֪ǡ˹غܽ¶˹˾סʲôط𣿡
ҴСͶãһ㶣ŲϴȺѪڳĬӺ˵˵˵˵Ŀ𣿡
ǡ˹غܽ¶˹Ϊ߱סΪڱѪ׷ɱУԭӦ˹ؼΪ屻˸壬ִֻУѪС߱סǲԭµ飬˾ΪɱˡѪûκҲ޼£Ϊֱǰ˿͸ĸо
ԭ֪ǾסĵطϣҵȰ棬Ҫȥǵ鷳ǵ᲻ġ
⡭
֪ǵĹزϾǼֶĴͳʱͳҲǿԸıģȥǼĳϣ峤ܹµ֣˹ؼСѾͷûκιϵⶼ˹ؼҵ鷳һ߼ھǡ˵İš˵ҲܹԸģΪԼǿǣҪ³ç飬˵ϰ壬ζԽԽˡ
˵̯λϣЦ˵̯̯Ǹ࣬ͷٺ٣һ棬ûнôУϲͺá
үүǿ̫ˣǷǮ´˯һϣǸʱ̯ӻڡ˵óһҷ̯λתߣϰҲЦеĽǮ£˵Ǯ㹻һ棬ȥ׷˲Ǯֶ
׷뿪Ѫǲ֪ôźãԷ˵˰춼û˵СͶõסվԭأѪӿԼˣ̯һöҺʵ֪Ѫסʲôط𣿡
Һħݣ̯£ûȡѪĽңϴ룬ϴɾëֺ˵ڻֻѪǾסĵط;ֲԶĺħǵطǻı־Խ֮һ˳·ȥܼܿںŴ¥ĺɫ󷿣Ҫҵĵط
˵̯΢Ĭһ£ż˵ȰǻǲҪȥĺãӦǸոսûðɣ΢˵˵ĹغˣʱЩܾǵ
̯һԺ󿪿ڣҲѪǷҪľǸ߶ԷＸΣյĵطȻ൫ڻ˶ٺЩ飬ҲԼ̯ӳ棬˵ʵλ̯ͦġ
һǽصĽأǾ;ˣȻ˵ﾭٰᣬҲֻܵ£ƽǽֹģҲмǿĴκ㴳˶ᱻԷ𣬳֮⻹зڵġļ𼸸⣬˽Լأ˶ûڵİ¥ҲˣǺħˣΪסһܷѪֻͬҪû˽룬Ͳʲô⡭
̯߶߶˵ʮӲŰףЩ˲ǣĸطҪ룬һЩΣջǿòϸ˵˵˵ղǸ׷ˣǴ˵е;ֵˣǸܹʵһԸ֣ǱЦеģǻ繫ǿ֣ԵҲõģǸˣ͵ڸΪУǲϣģ鷳˽˯İϣŮоǸղǸ׷ˣǸˣΪĻ֡㶮ҵ˼


667 žᣬ޽ڲ֮κ
ԽԽˣ΢Щġ
㵽ҪҪƽȴȤ鷢쵰޻˵˵ȺѪҪŲҪҵСͶãһҶʣɣ
еľڣܺͺ죬ĳſһȤı飬ӵıȥ͸ƤһôôҲģȷǺϲֲ˾úû˼ûֵʲô飬ֻ߳˵̵ˡ
⼸㻹㣬ֻúͻҹǣѾȫĳˣ׷ֻҪ㲻ĳˣԷûһͻǰȫûȨָܾоȤȴĿЦȻǷµծĿ죬ڵ̺ͱ̵ĹϵϷתˡ
ţɣѾˣǲҲûʲô취ҵģҵǱɹҲûʸ鷳ͻȻԼǸˡ
ҪðҪǸˣղžӦðȫסӳ磬ˣ޹أˣ㲻뿴ľµʲôôǾõʱҲ˰ɣ
ˣڲ뿴϶Ǹӻԣûٿܰڰ˵ȻõЩʱ䣬һֱû򿪣Ϊʵڲȥʲôԣԣ˳ֻʲôȽϲٵĶȻһ²۲ܵĶԻʵˡ
Ҫô˵ᣬЩǻҪȥ˽ģô˵ҲǶĿɣһĿĴװߣǮȥ̳ʵЩϧˣԽҪ⡮Ϸ򵥵㲻ô跭˵Ļ൱
˵Ҷʱ򣬾û뵽ԼҲǸôôһ˺òãԺҵʱȸĹϵԼһˣ
˵óµľᣬȻ򿪣΢һʵĺӣ²۵ûˣ˵ǸӿôôʲôǺӣ㻻ʵ
̧ͷ裬òԼ뷨࣬ǰ۲ϵû˵ʲôӦҲû²۵Ļɣ
򿪺ӣ滹ܺͺһͷϣҪӷص׳ӵ⵽ʲôã
һɫƤǴ洦ɼ̯һǮҪҪ㻹ܱ˵ֱʼǱдNoteBookȷǸдǸɫƤDeathNote
ΪʲôڿʼǱԺлһС˵֣ѵСӵĳС˵һǺǩԼ
ðɣӵıʼǱ⣬ҲòʲôطһһǮԲʣʹǰεñģôһԱʰ쵰ǵҪ󲻸ߣһһԱʾͿ˻쵰
ֻʲôӵģiphone4˸٣ȷڰȥŶ·϶ûҪֻiphone4ѾҲҲдֻϣͳðiphone4ڿӵɣ쵰һڿӵɣǸŪӰ
˵ʵܾԼֱˣˣ鶼ˣ쵰̫쵰ˣõҲҪͺòã
ѽѽһˣңðɣҺÿΪ˸û˵ǵĶ㾹Ȼң쵰Ӻԩ
Ӱˣ쵰һǺԩںԩͬʱҲұЦƤЦⲻЦıץ񰡻쵰쵰ǹ⣬ǹĸǰԴ㣬ôܺ޽ڲٵĻ쵰һˣ
ʵʱǿڣϣҪСǰ쵰ϵΨҶܰðѵֻҪСдǵ֣ǾڲгˮãԵˮ쵰Ľˣ
ֽȥ൱գȴƲƲ죬ֺ֪¾䲻ԼԴϣһڱҲǻƽģһԼԴԼͷѪ֣׷ŹԼ쵰ԼѰģ쵰Ѿˡ
ðɺðɣҾ֪㲻ţҲźгˮӾҪѪȾˮһڻҺͲˣҿĵģ
Ѿ죬ʵ鶼ûˣԼ֪ԷˣԼԼҪƣôÿζƲסأ
Ц˽˵˵÷ˣʵʲôӲҪĻӦǼߵԿףԼͨѶ
Ӧ֪ħĹǽֹκħ뿪ǵжҲڱǣʼǱԲʵþȡأħеħ뿪ʹԲʽԼдڱʼǱϣǾͿɳħǵܵƣħȺħжǿӦ֪Ϊûңκγȥħή͵ʮĳ̶ȣԱ޷ۡ
ĻףӺԲʾ뿪ħԿףԼȷĴڣֻʲôã
ûⲿֻıһͷֻҪ׼뿪ħˣǵò²洢ֻԷͻõһĵ绰룬ʲôʱ㶼ܺͶԷϵѯǷҪǷͬϵ㣬Σʱ̴ȥӪȶԷڼ¼һǶԷԼдȥĻħҲǿзӡһдϣ뿪ħʱҲκȰڱƲѵ£ҪԼȥд֡
˵Ĭһ£ϸֳЦݼ˵Ҳ֪ô˵أʵӦѾֵһЩôʵЩν˵ʵ˭ҲȲԼֻԼҪֻһĽ֣ϷߵҸĽ֣ҲΪҲŻı䣬ǲǾҺ˽
ЩνˣҵѾȥҪǵģһĿȻᣬǾӦùԹԵ˳ǣĿ£Ҫúðϣô´ټɣ֪һ˵أ
˵꽥ʧεԵܺͺһ۲֪˵ʲôȻЦȴоԷдŵκҲ޽ڲٵˣĺܿɡ
ߵĽ֣Ҫȥı䣬Ȼеϣȴֻܷڱ˵ϣȻǸ˾Լ
쵰Ҫ˵ЩֵĻòãӿɲȥıʲôֻԼϣߵ·


668 ñÿ죬ȥҲ졣
Ǻħˣ
ѪǿԶں룬Ŵ¥ݣ⽨ĺܺңǼû˷Ѷʱ䣬мѪȴԶ̵֡
Ҫȥ;ֿòһΣȥЩˬô
Ƚɣû뵽СѾͷסĵطǺݻԼģ
˭֪鲻Ҫˡ
Ѫǿħʱǲ֪û򵥣Ӻߵʯܹϵ򣬿ȥƵѪҲ·ˮҲжħͨѪ֪һ޴ħ
־£ЧǿħԲһһϦСѾͷŪģΪﻹħ󶼳̫ߵˮ׼ʦҲһܸ㶮ЩħʲôѪ˿ȵĿϵͬȥħ󾿾ʲôӡ
Щ˭ŪģԷСѾͷкøУ˵Щ᲻Ǹ׷Ūģ
ҾòǣҲǿ֣һǿʦҪ֪һֺܷʱĶûгĻ۸޷ŪĶֶ˵Ǹ׷˳궼˯󷨺ûκιϵ˵ģ󷨵òƸСѾͷĹϵܲ˵ʵҲ鷳ʦĵλֲǲ֪
ô죿񣬻ȥҲܵͷģ
Ѫǵѵĵز˷ǳ׳գҲ˺ܾȺѪǺߣǻû߽ħݣħϾжϳ˶ԴСͶúܺãһԼǵĴڣԼĶСѾͷ֣ñ֧˵ʦʱԼҲ鷳
ʦп࣬Ҳп࣬ʲô壬ֻҪǸǿʦ綼ǳܻӭǵԵܺãѺܶ࣬ԽǿԽˡ
ôǻû뿪ѪһĪչʱƽתѪǷǸ׷˾վԼϴº͵ЦݣӦô˵أҪ̫ؼˣҵ˹ؼԭֲȫСѾͷϣ˹ؼ˽ٻħĽֻ˵ǵļƭˣ
΢һͷü˵˭ӵϢй˹ؼϢô˵ģ
ǣ˹ؼСѾͷĹϵ
ѪһۣȻͷ˵ܵͷ˵ѪĹ涨΢˿Ҳ˵ɼɱԼˣǿԱԭµģ˵ٿأ˵ǱȵȣСѾͷǱ߾֮һˡܽܵѱߣ˵ǵǲڡ߱סķΧ֮ڲŶԡ
ߣ´û˸ǣѪһ㶣˵ǵȷǽܵ׷ɱ߱סĴСͶã̼߲㲢ûиֻ֪Լɱ˺ʬȥԭҲûܰľ˵Ǿ;òûô򵥣
٣ǵļڲҲвأȷ£ȰǵߣܵǣҪǶҿɲϣˡ˵ʧһѪץŶõϴ΢Цô겻ַʽҴкôȻҵѪǶûӰ죬һʱǱڣ˵ĳȮƶˣ
ʱĶ۾Ѿɺɫ鶼ˣī֭ȾһۣϴűſЦݣ˫ֵָױüϸҲǺɫȥĵһֵĳ򲻶ҡΣҵ֮ʯҲײ
÷ͬҰһĽһ޴ĺڶһΧĶǶķQɵĳҲУű÷飬֮ʯҲƬʱٴαˣҪأΪѪƶ±ߵġ
ѽѽǻɵվŸʲôٲ뿪ĻҿɾͲˡȻЦŶһȺѪ˵ĻѪǲŷﲻǾ֮أתߣʱøǵĸоʵ̫ΣˣôԷһˣֻҲڸ̾ĶʱȻ磬ûһѹԼ˳˰ɡ
ҵѪڣôҲжʮɣȻ˵ʲôеҿȮһˣȮǱڲҲǶʮ𣿡Щε˵ԼѪ趨ʵе²۲ܰʮǱڣӵأֲú˵ԼǷ蹷֪ˣ
ȻˣΪʲôǰԼ

΢׺ˣڵĶԼѪȾ½뱩ߣ޷ԼȥǿźԽԽ󣬵ʱԼҲᱻɱòǺ뷨𣿿ûдŹãҲһֱԼвұ뱻
Ȼе㲻ԸܺǶԷΪԼ룬Ҳ޷˵ʲôֻЦЦ
ķQĳ¼гױˣԼΪ׼ĳѾϣܾԳӦûûɣѹα֮󣬶õʵҲӦûǿŶԡ
˵õͻȻߣСû°ɣ
뵽̽Լľ񸲸ںħϣɿС㲢ûʲôΣգֻ΢ЩǱһԹȥڱߺֱӾԼҲôСѵҪԭɣ
ϴθǿˣҪɱңеѶȣ㻹ҪŬſ԰˵õͻȻһ׵һ˫ۻָۺ˹ȥǿźֱӱܸУȻ󲻶ѹ
ⶫɲӣ˭֪˴ʲôѣԺ谡ͳɡ˵꽫еĺ𣬶費֪ʲôطֱһڽ£Щ˵ӲͰζ񻹲
ĿɳԻˣʲôܳԵȥҡͷЦЦûʺ赱ΪʲôԼһУΪûбҪͰεñ󻵵ĳ򣬴ӴռóԼġ
֮ǰûʲôͬǺ͸ɫˮƳɣֻ˫ȴоԵĲ࣬ЩˮϵŸģıԳϣЩΧȫкǿЧ
ιι֪ǻûߣЩǵļĳЩ࣬ȥʾɣ˵ǵļݲǣ磬ﻶӭ֡


669 ֵ
İĽֵϣﲢǻ磬Լ߹Ҳ֣ࡣ
ձĽʱҲĩڣȻһ磬Ҳڽܾãʱֻǿӵ۱ĽԵú
ҲԼŲͬټһͷ׷ܱעӵļߵģڽͷʱ󿴿ҿϾһֱڻڣϵȥȮҹ⣬Ҳû뿪
ʱڵĽѾǳֵϵҲǳ࣬ܿԼ͸ưǸֽϵǱһ޴ĺլǰ⸽ϾѾʲôͨˣ൱أҲڰвڿԼЩֵһᣬǣǵˮƽʵЩϵΡ
լſϷһңдšū顯ưеķչûʲô仯ԼİٹҹУȻܿ֯ʵͺڰ࣬Ӫ֯ܺϲͬвͬ˸齨֯˶һͺưֿȥЩˣȴḡȴ൱صˣܸȾΧˣԸߵһ𲢺½ƵˣΪʲô棬֮ĽýǮ޷塣
ûǴĻнʱƹūѾǻưĶūھӪɣ
ڡͷ֮ľ飬ܵļҲֱٻңԽʱⱾҲֻǸտʼûã׷Ҳڿ죬ֻ΢˿ԾЩǲ˵⻰ʱЩɻ󣬶˵ң˭ȥ֪ľ࣬Կȫ֪֮ϵļأӦаɣ
Ŷԡ˵ֱٻȫ֪֮飬ⱾƯǰԶ򿪣һĻΧֶܾȣԭΪֻǸ·ͨˣڿô£ǱɢгϢǶѾںլЩҲѾ
ҵˡҵڡͷ֮ļأȻ΢һ£ڿʱ΢ЩüΪȫ֪֮ϼصҲȫ棬ҲֻǽĴŸ˵һ£Ҳֻ˵ūɻưĶū鵣ܴ󽫣ưˣ֮ᷢʲô²ûмء
Υ͸У˵ȫ֪֮鲻ûмּ򵥵顭ܺͺͨԷûпڣŵ˼ӣ˵㿴ħ£꣬³³޵нܡ
Ȼ֪ҪʲôܻǷһΪȫ֪֮ص⼸磬ԭȫͬٺܼе粻ͬΪԼӰӣΪûԭУȫ֪֮¼ҲֻǱĹ£ԭӦ÷Ͳ֪ʲôطˡ
ô£
㻹ûףȫ֪֮˵ĻǼ¼һ飬ڼ¼ʱҲѹȥĨ˵ȫ֪֮ϱɿհףΪ¼棬ֻҪ΢һĶԭĵطصľͺԭͬΪʲôص磬ǼвͬĹϵΪ㣬Կ磬Щļ¼ǸԭֻһŽܣֻȫǿհף
ֻдţûϸ趨ûоֻһ米Լ硭Ѹٲ鿴磬˵ʵôʱٹעЩΪԼ㹻˽⣬û뵽ȫ֪֮龹Ȼ趨
Ȼ˳ȥӰ񣬺ʲôģĽܾͻıɣϸˣ¼õĶԼĽֶд档
ǰ˵ⲻ͵ڴµľڸıͬʱ͵ڸı磿
ûıھôʱʲôĲκθıõģ˵ʵҲϣĲ뵽鵱УΪ̫ʧͲ飬ô˵¶˵ʲô󡣡˵ĺ棬֪ܵ뷨ԼԸ
ӴԽ࣬ԼϲܾԽ޷ѳԼĸ飬£ȹʱ䣬һˣѡĻϣԶһ·˼ףȥ룬ȥı䣬κ̫ͻ飬֪ǲܵġ
£˵ɡЦЦȫ֪֮飬һլȥȴֻҡͷ̾
ǰʲôûʱ򣬺լŴˣ߳һԡ£̴ĺڷӢˣúư˫۵۽ȴûдֻ࣬ưǰ˸ḡȥӡ
ū飿ЦſʵԷһ㶣û뵽ԷгԼ֣ŵͷ֪˭ΪʲôͻȻݷū飿ʸմԼ֣
٣˲޶⣬ֻĸ׻ưҽܣ֣Ȼ֪˭ˣô˵ū鶼Լĺ󱳣ûбֳκǿӲ̬ȣ΢Ц˵
ܡܾеӡԵȣȥ֪ͨסū˵תլ߽ȥҡͷڻ䡮ܡ־ʲôط˵
ֶԶΧĳˣû뵽˾Ȼܴ󽫵ѣҹϵȥһģ˽ʱ򣬺լ𼱴ٵĽŲľԽԽ죬˵꣬°ѾĻưͳܵǰ
ϣǸҲóˡڼưʱ˵ĵһ仰ưһ㶣Ц쵰ǸһۣôСû𣿡
˵ưǰӵһ£ܵ㻹ţҺο
쵰Ҳǣˣˣû˿ǵ۹ֵֹӲϲˡưſܣЦ˵
Ǻ֪ô࣬ôϲϲݣˣҲӣӿȥӢ˵ūЦЦЦλͷδ󽫲һϳֱȽεı飬ò˵Ѿ飬Ҳϲˡ
СӱŻҶӣƽʱͦḡģרһġ
񵱳һ
ܺͻư˵һ߽լʱū֪˺Լܴ󽫹ϵԷͬһ㣬ͨưЦԷһȥˣǿʼ²˾֣òܴ󽫴û˵Լѣ
ڣܺͻưӶūڸ׵ߣһֱû˵һЩȽϾɵԼĻ⡣
Ѿûȹˣ
߰ˣԸӦöϳ˯ŶԣôͻȻˡ
ưܵϾƣʵֻЦЦûʲôֻͻȻˣԵͦãҲôߵĶˣʣµҲ㣬ǣڼǰҲصˣͻȻЩįѵΪĹϵ
쵰ڳɣְ۵ʸ˵ֻ𣿲ģҾͷˡưһ£Ȼ˵
òƺܲأĸأһڻưȻȥûʲô£ڵĸȴѾʧĻԱߵūЩȣ˾ȻܿԼϵƣ
ֻǳһЩС⣬ڻźúõģͲˣʲôưĻû˵̧ܾ֣꣬һâưڡ
ȻûˣҾ㡮һȻ֣û˵˻ͦģڵԭһսûаɣ˵ʵҵôô쵰أϵҲҲľõҸЩֽǸʲôõģȺҵˣ
˵Щŭ͸ֽͬǵȴûһʹãȺ쵰İԼ
ܵԼĸưϸεЦݣ㵱ѣŲæΪǲ鷳֮С
鷳СڸЦôʲôʱҺ鷳ˣȻЩ٣̫ĸȻ޷㷢ӳǰȫӳȥȻҲʲô⣬ȥóһҩӸư˵
⡭
ϻӳȥŲӰס㣿Ǻöʧȥֲͬʱٴ㱣۷״̬ðɺðɣлҰɣιϵǿйȥưЩԥܶԱߵū˵
һ£ҾⶫңʣϾڲūĴ󽫣ںܶѾҪҳˣҩȥɣӦܲ
ǸӵȻܿͳȥɣʲôʱҲôˣһӵһ˭ڽеļˣ˭ҿɲɹϵȥ쵰
ܺݺݵȻưһۣȻ˵Ųʲôѣӵֵܰ쵰


670
˵СĲ˼ʱҲûϢ˵ʵĺһ㡣
УܺͻưһߺȾһЩڲ֪ǾĵԼļͥˣ껬ưʱûиκˣΪѡӲʲô֣һ࣬Ȼӵࡣ
Ǹ֮Ĺϵܸӣη֣Ҳ֣ձֶܶɽ񣬺ȵȲͬݣǽйǸ𱣻࣬˵֮к΢ƽ⣬ƽǲƻģ˫ĥѡ
ֵĽϣȻܵκһϲȮҹĴϾܿūȴȮҹǿ̫ˣһܹԼĻ³ɳ
ӵֵѪͳеİȴѪָǿӵֵŵ㣬ͬʱҲ߱˫ȱ㣬Ȯҹū鶼ǰе˶ӵе֮ϣȴӵ˼롣
껬ư֮ûиκԼϢҪԭԼһࡣ
ͫʶʱͻȻ˭֪ǲ˯һ˯Ϣʱ䣬ô죬ûиϢҲô˵Ǹ࡭
ðɺðɣ֪˵ĶǽڣǿСʵǣˣ˵Щˣôڵ𣿡
ֶǧʱ䲻ܹģĳЩӵкصҲ޷ͬȻ֪ưͶԷãܾöԷӦѾ뿪˰ɣ
ưȴЦЦܲȻѾܴˡ
û뵽ڣȥưͫҲ˰ɣ⻹٣սʱڵڵĽʱôҲôʱ䣬ô࣬ӦҲѾﵽޣưĻЩȡ
ι飬øȥȻ˵ϻͯ»ָʱӣҲӳܳʱ䣬ţѵϲû⣬Ҳҩűɰ˾òã
ֻưڿԼܵɶԷһۣȻеҩӸū飬ӵҩЩסǿԼĸף֮ٿܣžվ뿪䡣
ǷˣָоᡣưεЦЦƱ˵ָܳٵİԼºߵ࣬ǫڵ״Ҳ滹ҪǷʲôҲ˵ưϲָоΪ֪ԼҪĶܾܲȫ㣬ΪˣưŸԶԷ
ư̰ԣûнƵˣȻϣܸԼĶԽԽãϧǣưҲֵ
֪Ը⿴ʲô𣿾ӰлҰɣлҰɣʹĸлҰɣٺ١ЦţܵıҲûưԷʵ̫޳ˣڻưҪĸʲôԼĻرҪԼ״̬쵰ȻǸS
ʵ֪ҵȻȺôģҲԼ뷨ҲںǷ᳥Щνġ顯ΪҲںֵֻܵ⣬ĹϵһԸԼҲԸҰæǸ쵰ΪԼߵľͺ֪Լµһ̯ûҪôҰȥȪǸ쵰ݺݸƣ׵ԼЦ׵ȥʹЩȻû뿪磬ȮҹɱһֱУҶ֪˵ʲôá
ȻЦţЦôڿһ֪ԼȨȥʹϵѡ񣬵ֽû취ܣԭĸдû˫˽飬һȾƣһ죬һţֺ޷ͬ
ӴСǸ¶ֱҵ˵ʵǮȨЩҶںҪģںģݿŵĸѣ飬߰飬˽˽㣬˵ưҲֵܣھ㱻ºʬԵҶκζҡ㹷ϵǰһǧҲֻЦ뿪øʲôʲôȥҿ治ɫĻһΪ޹أҿɱʮˣΪǶҵĵˣȴ޷˰쵰
ԽԽˣأҲ֪ʲôʱͻ뿪Ҳ˵ұӦóϣȻˣܹǳΪֵܣҾҪЩʲôǿǷҵҲνֻҲҪκγҪ֪;ֵԸҲԲеʱʵԸ
˵ͣ£ΪѾŲű򿪣һϲū鼤߽䣬һŮˣһƯŮˣϴƽЦݣ˺ϢŮ˾ǻưӣ
ޣưСǺֶΣôƯ˶ܱ׷ӦúܵɣܴʱıѾٴα仯Ц˵ղźܼѾʧưҲûΪӱ̫ˣΪһֱղ˵Ļ
ǻưһֱѣܰɣãܸܼ壬һĹԲܶԵúܲͬԱߵȻкܶ໰˵ȴԼĸ׵ֹ
Ǻǣư쵰أǽʱûвμӣʵЩǸȻ΢ЩϣҲҪ⣬ĺܳɫưȢˣҾһϣܺͻưߵ󡣡˵Ʊһ
ллףЦţȻͬƱȵľơ
˵Ǻ˰ҿûֺ¡
ţ˰ɣĺ֪㻹˼Ľңȫûʸ˵ֻ֪ôư˵
֪𣿶ҰǸ˵ˣʵҲ׼ˡ
ۡưľú𾪵ı鿴ܣһָԷԴˮˣ
ԴŽˮˣӦû˵ɣʵδ޵ģǣ㡭кü˵Ǽ٤ʲǣҲѾȻص³³磬ⶼ󣬻صħʽӭȢЩŮˣԼǼȥˡ
ü㣬㣬㣬ǣ¶ŵ
ǣǼ֮ǰ˵֪˵ӡڼ٤ʲˣܴûȴûҲǿưͫҸӰɣֻԼҲҪʽļͥʲôˮˣ
ιι⻹бˣСӾͲ˰ڻſڱʬгι𣿡˶ܵĸ飬ưǵȻף⼸²һ״̬һ˱ֻҲֵͬ飬ΪߵŮ˶ôöԸܾȻԼӲˣŰԼҪҪЩǣȻԱ߿Ϸ
ʬʲôģϰˣΪûҵͻƽ𣿿ϲɣûʲô޳Ǽֱ㲻ģҸǾǴֵģҲǹСӱҸ̫ˣӦ˵ҵ鷳Ŷԡ
˵ȿھƣȻǰû˵˵˵SʵҾԼǸMΪЩӲŮŮۣҪʷİҲǸMôϲ͵ģȻٿǣĸӣҪ˶񫛼磬ͨģҲͲôͷʹˡ
ˣưĴرŮˣһ֪ʲôǵЦţЦȻº֪ͣΪʲôϿĳϤӰӣԷҲǺᣬΪԼ룬ԷԲɪʲôطǸ˽ж涼
᲻ᣬ˵ʵưֻ쵰Ը񣬰˳Ҳֻܵˣ˵ôڲ佫תƵϣȻ֪ԷѾ飬иӣֻ˵൱ڵպ󻹻Ϊºҽɱ
Ѿˡ˵ʱҸȴ֪ȴĶҲԳΪĽɡ
Ŷ𣿻˵ǲʲô£˵Ҳܰ

ôѵϵûҽܣסڻ磬;ֵˣһŽԸ˼ܹʵκ˵κԸҪʲô鷳ֱ˵ǻưĶӣǾҵĺ󱳣ҿһԸ
ԸǸ˵еԸԸȻƺ٬ʵܳȣʱˣôҲû뵽Լ׵Ǵ˵ǸܹʵһԸ֣Ϊʲôԭû
ˣˣ׵Ȼ£ԸǸ֣ư˵ԼǶѣǻʲôҲܶ˶ϻưֱܣڵĻưѾǵǸ˵ˣūĵһ󽫣ٹҹ֮Щ鲻ܿ档
ҵͷҲܺأʲô˵ɣģϵ˵ʲôģҡֻܷưҪֹ飬ȴ˵
ܴˣңҡЩţԼ̬˵ҺӽѾʮ꣬һֱûлУԭ˭ҲûŪܷ񡭡
ӽɣ࡭
һ֣Ӧ˵һŶԡ
ԭȥɣܼ򵥡

żӺūʹԼ߽Ů˸ܵĸоͫ࣬һֺҪף˺ĸоڼ򵥽ܹһºҲûԥưº֮ĳ޻۵ĺأҾͻ㵱ôûֱԷô鷳
ΪҲ룿ҲôùıȥˣôҶϱ֮ºйأ
ǰϵǳأϱӣºһת֮޷ҲΪº䡣˵̧һɽŮŶԷĶͷϸһ֣Ǹ֣ܵһ˦־ʧɽŮҲԹȥ
ˣĻû飬ⶫ͸ӣںϣֻº޷ˣұ֤һ꣬ͻиĺӣţưԤպȺҲ齨һ֧ʲôģȻҪ齨50˸ŶҲû⡣
ЦţĻɿϵЦҲܽٴο˵΢иϣܴӦ
˵
պأŮҾͲҪˣϣǵĳӣܹ½ū½Ը԰̸һʱ䣬ô
У黹û˵ư̷ԣֿģӾ϶ǸSȴMĻ쵰
ιι⻰ҲܵûʲôSMĻ쵰⻰Ҳܵû


671
дֵūڿž磬ӭܵĵ
ȺܺϲԼڻĸоҲͻưкܴĹϵܵݻư鲢û˵ϾԸкȻ˵ǹĴ˵
ưֻ˵Լĺѣһ˯߶ĴΪûʲô춯ص飬мūĸɲΪͶưģư˵ֻԼܿͻ뿪
ګòư˵ƳҩܹԴǲûлɣϻͯҩǳ󣬵ֵȴżʣֲֶֻû̫ôҩҲֻǺףȡԼҪĶϾ֣ǸҪٵĵҩ
ūĺԺУһʢӣ£նе֪ЩʲôʱȻڼ볡ҲûмֳգȻư뿪ΪݵĹϵֻܼھС
ƻˡ˵ºͬʱѾڸıͷ֮ľ飬ҲպǣǸķ֮һѪͳū½֣ȡ֮һķ֮ĵūܴ󽫣Էֻǽ½
ƻֻڴµľѣûôȫ֪֮ϵļط仯ˣΪʲôļػľ仯Ϊ磬ⲻԭһʵڵģȻǾͲʲô飬ûҪǷƻ𣿡
˵ڵѾپʲô磬ʲôԭˣԼڵʱ䣬ڵ綼ǶģûѾõ飬Լ԰Լϲķʽȥȥı֪δµĹ£Լñϲ磬Ҳϲɱ磬Լú˱ɻҲûɺˣһеһжԼϲãԼԸΪԼ
ӰһѴ̳ȶԱһȾںһ·ɱɸڵĶS
ǰԼΪʲôҪٿʲôԭ磬ҽ£Ѿˣҿȥ顣
ֱܾˣǸҪȥıլУ
һıվǸı䣬ȻûԭȦȦҪģǸıḶ̌һξ鷳Ҳĵˣ𣿡
ҵİˣҵֵܣĶǧ磬ıأ˵ʵҺܸлĳˣûûڵңûһУԼûоδ
ܼ˵ţ٤ʲܵİˣʱֵܣ˵Ҫ޿ı磬ԼЩûоģıأȻⱦֻѰҵɽһǣ֪Լ·ҪߣԼó̲Ÿոտʼ
㲻̫УǸһ㲻ϣ·ɣϲЩûͶĸ̫࣬ܵ˾ͻԽأ岻𣿵˿ڵȻסȴһУôڵ㣿װҪʵ
ҿĺ壬֪ôȥѡҲԼȫĸ鶼Ͷ뵽統УϾڵҲһլˣҿħʱҲӦһЩħıְ˵ʲôģĺص簡Ѿʼ٤ʲˡ
ιι쵰ǲеˣȻͲҪȥ鷳ˣڿް
Ҵûòãѵ˼ǣԺֹҺŮԽӴһֱǵѶѰˣѾˣȥȮҹΣɱǸСӣڸ˵ʲôأǸÿء
˰ɣͲҪȥˣԼûˣǾͻػɣʱPADӦҲҪˣҪȥΪ¶ŵ׼ˡ
ǣ֪ˣ˵ʵĻﰡȻ˸оô˵ｫƱ£ͺʧӣ£ʱưҲߺó֡
ǸǸõˣ
ưִʱԺѾûκˣӣ·žƺ;ƱץץԴ쵰˵˵߾ߣҲ֪кô
ư˵ӣ£ƱЦЦŽƱ𣬽ľƺ£ͻȻ뿪΢Щį֪´ټʲôʱ

簲гʱͨȴѾͷöˣΪǰѽºûκٻȥ鿴ʱǰѽʧˡ
Ȼ̫׽סˣսϵʬȫʧ䶯ǲ֪ʱʲô˶ףƬľŸ߲Ӧ֪ọ̈̄ΪʱǷΧ
֮Žʣͨ죬ԭʼҲûϰѹ˵һ飬ֻ̫׽˵һ׽¼Դͷֻ˭ûеõѽΪѽ֪ȥ
Էܵ˵ǵȻ޷ˣһʱڣ˾ͱԼߣв˽ȴûκν˵ʵ˶ܲ⣬ͨҲ
ǰѽȻûʲôʧˣ
ʵе㲻̫׽Ը񰡣
ȻһҲԼ꣬Щ걻ɱͽһ𣬱ɽĽ飬ǳԹŭڰĿֲֻһֱûǣֻıܣһֱҲѹơ
˵ѽһᱩ߲ŶԣصĿֱܻϮش˵صţпûܹѣͨԤ뵽鲢ûзǰѽ֪ȥΪϤԷĹϵ֪ѽ뿪Ŀǰˣȥʲôط˭Ҳ֪
ô죿
˭֪ǲóˣ֪ΪʲôͻȻַɵĸоFuckʲôʱôСˡ
ʲôʱ򲻵С
Ӹտͷԭʼֿͨʼˣ˲ʲôʱʲôطֻҪҶԷ鷳Ͳֻҡͷ̾һʵ̫쵰ˡ
ˣֻȿͻȥҴһ£Ҳֻܹҵ̫׽ô˵ѽ̫Σˣȥܲǰ취ڳĬһº˵û취İ취Ŀǰֻ
ȻǾͻȥɣҲûʲôôˣ̫׽ͽˣʵڲоͷȥɣҲԼҲ˵ǲȥ鷳һûأŹ뿪ˣһۣŶҡҡͷ
̹ǾͲȥˣͨͿԣʦһת¼һѰ̫׽䣬ҲҪСĵ㣬ĶȷСҪ˿
˵꣬ʹ뿪ˡ
ô죿ͨ쿴Ӻԭʼʵ
ظңҸ裬øʲôʲôȥɢ˵ˡ
Fuckʦ־ôקôðţ϶˵ǰѽֳʲôɣͨǰװۣȻߵԭʼ˵
϶ȫҶ϶Ҳ޹أȻȥͷʹԭʼݺݵͨһۣҲˡ

еľ̫׽ڲ֪ȥûа취ҵ䣿˵ʵѽֻãǾͱ취л٣ѽԲڱ˵С
վһУ˵֮ˣտտģڿռвϻص
ҲҲϢӦԼ˰ɣѽֻջػ߷ӡڻٵܣ嵱ֲû£ϧȴûκΰ취һ̫׽䣬ֻҪϢҾͻ֪ͨ㣬ô˵Ƕܡ
һŮ˵ƽܵͳûĵطϿжϳԷӦֺǵ͡
׵ѪûκôӦ˵Ѫ̫׽ѣѵ˵Ҫȥշѽ
ⲻ̫ܣڵ̫׽ûƿأʵ̫Σˣ˭֪׵ĸ龿ΣĽ飬ɱԹһģ˵׽ĵ˺ɱĿ꣬²ײ֡
ĳĬû˵Ļ鷳ˡ
Ҫ̫ˣٴĿǰԷûлҵֵҵĳ̶ȣǲ֣ҲŬȥ׷ˣ˵ľѾͳȥˣ
΢ĺٴ˵
ǵģѾԼľύˣͱʾħĹ򽫻ᱻı䣬ħҲ磬û𣿡
û⣬ҲܹģҪŬĽô˵߳һѡ


672 ͼݵĵ
ȿȡҹȻʺ߰һ˯µŮּ䣬һͷɫĳȥЩɫҲ΢е԰ףȥƣӡ
֣Ȼнɽ磬Ҹ˵ʲôأȿȡŮÿ˵ʱ΢Ŀԣȥϰߣĳֲһ߸һ췢ŶħŮŮһ䣬Ȼ񣬵ҪߵϷŮǿ̫ˡ
MasterҪ΢Ϣһ£Ѿʮˣ岢á췢Ů޴ڵϣȻߵŮ棬ҴӲ֪ʲôطȡȵĶóӡ
廹ʮӾ۳Ȼ濴ʲôĲʡĵ顭ϷŮˮϴεЦ˵ͷԷ֫򵥵ͣһһ׳գûߵŮչˣ˳ԷʲôĶѣʱҲԼǲ̫עⷽϸˣӣΪԼչԼûҪȥ̫⡣
ԼֻҪ飬ддûٻͬ־ʲôľͿˡ
Ҫнɣħ磬ҲˣԺҪǸܾͻȻЩӦԭĻð
ڻʲôطģΪԸ뿪ԼļడԽԽˣǸʲô͢ŪħŮҵԷĸ߲һưǶڳ˻磬ʲôطЩࣿҲ֪˭ƳҸܽµĽ磬Ҫֶ֪ܽˣȫҲô
MasterҸȥ;ֿ˵иʵκԸ֣MasterûҪʵֵԸ˵κԼ
Ը˵ʵе㲻ִ˵ûѵͣѵһԸܵõκζҪ֪κԸû޵ģʵֶԷʱԷ뵽ԸҲ˭еԸκԸд۵ģԶһ㣬㲻պҲ᳥ǹƽģҹԼĲұ˭˰ɡ
ŮҲκԼ֪Լɲʲô򵥵ļŴһ䣬Լ濪ʼһֱ˭µŮ֪ħŮ˵ġ
ĸ磬ʹħħʱҪвͬʱͻȻԴϣκһħʦ˵ڵŮĿ޷ֹͣģʲô¶ˣΪԼլڼĹϵԺͱûзʲôͻֻҪսͻᴦںܲ
Master羿ʲôط˵ɽ𣿡
Ȼɽȴһռ䣬н籣Ӧþǰ治ԶĵطˣϢҲˣ߰ɣϷŮ˵վȥһʱʱһЩ⡣
ûָ£ǼƾɲʱпܵǰϷŮϵġ֣ɿ˵ǻˣͻ²۵ûˣ˭뵽ǻأ
ǻڣǲЩ̫ˣ磿MasterӦôȥ
֪ȷǽɣҲҪ΢оһ£΢ȵȡϷŮ߽磬ʼѰҸֻأ󣬾СʱѰңϷŮЩȷܹܵǻڣΪƾɵһ봦ռ䣬һռڣҲ֮ĴڣĽ硣
ǿķʲô
ûħûдװãضûУ˵Ҫô簡
ϷŮһĪչʱԶдԻ˵ĶԻԽԽһ˵֪ô²ˣϵҪ֪ԼŮͱ˸ٺϣ᲻ӷصǰͺȻĸԸĸ˴򹤻ҪǮҸ˵ʲôأΪôһƺһͰԼˣأȺ쵰أ
ʶļһмϣнڲٵģ㻹˼˵𣿲Ⱥһ￴ȥû£Ӧ÷ĺܶɣ
ǵģҲ޹أǸСӼҾȻܣǳ˵Ĺô쵰һЩŭȥڶƽ͵˵
٣㻹ôǸYOOOOOOɣ
YOOOOOȫҶYOOOOOԲԣ˵㲻͵˵ԼôðɣǸˣӲ쵰
ĶԻУһ׷µ˳ϷŮУƯһԲֻжۺĺ򣬸ղŵĶԻ˷ġ
ķQڳֺҲֲǰվŮһ˯µķɫۣɫĳȥģʱʱĻ£ⲻǻլŮ֮һסںħݵĴͼķQŵټ
ӣ췢ŶħͬһͷεŮӦչСħɣ
ķQЩɻȷķQĿƧ֪ȴǳ٣ΪԼûʲôѣô֪ģ
٣㲻ԵأҸ˵ʲôأϣѾĲҪٺЩСﳶϹϵˣǽĽ԰쵰Ա˵ţĻܰ쵰ԽԽûˣھȻԳơ㡯ѵ˵ﻹԱô
ĻȻעһᣬȿ˵ҲҪ𣿡
ûܵͷЦ˵Ǯǰ˵Ҳڣ
ǰокǿĽ磬ȴôҲҲĿأ֪𣿡ΪҲǵһ磬ʵҲ֪Լֻ취ˡ
ʽЩر֪˻뻹ЩѣգҴȥɡгһöңӽǮߵСħЩɻ󣬲֪ΪʲôҪ
ķܼ򵥣ǽǮͶŵǮ棬ǮȻǺ޽ڲٵ趨˻󣬻ͶǮɣŶſˡ
ЦЦͨĴˣ߰ɡ˵ܾ߽꣬СħһۣôҲû뵽Ҫַ硣
ȻȥŲʱ䣬ܾ뿪ܾˣҪ׺ܽĻ˳·ǰߣͻῴһں룬д¥ݣǻѪסĵطӭ磬ǻϲġ


673 ķQĴͼ
ǺħǺɰ֪ŪġվںߣСħŶݣ·Ѿ˴̽͸Ǹֵİ׷˵һһݻž޴¥ںĺɫݣﱻΪħ֮ݡѪĳѨħݡȵȺܶƺ
ǻڱ־ԵĽ֮һҲѪǾסĵط
MasterԺǲҲҪסСħ۷Ź˵ȻŮģҲֻǸСԣڿ⽨ʱ൱˷ܣҪԼȥĵطݻ̫ˡ
Ӧðɣ˵ģӦǻѪ죬ұȽϺǻѪܶ𣿡ЩɻȻһֱס棬ҲС˵ڰʱʹҪȥʱС˵Ҫȥ磬ΪȻֵ԰ȴûѪĴڣټĹϵǶ׷ɱõȥ
ղŵ˽⣬֪ڵѪֹСͶˣٻжʮѪĴڣͬסںħڣòº齨˹ؼ壬⵽ô£
ô˵ȹȥɣ

С㣬˵ѣŵټһѪ׵ķ䣬ÿ˵ȺѪǵ׷ɱСͶãڻңʱǺǾͻصѯ࣬Ȼ˵ѪǺںԼܵʲô޷ֱѡ
αǵǸ壬ѪɱСͶֻǸӣҪ˵Ѫ㵽֣Ҫ֪ѪѪȻ֪˾Լļ壬ǼȻʵø嶯ģҲͨ˵ѪҺѪ̵ܴٺô
αѡִѪǸıԵˣȻͬ壬ڼڲûйȨƫƫǵʵʳ֮ζ֮ϧͣץСͶõǵϣ˵ڻңҲ̽·ʯ
־ȺѪ޷̣˭¶޷ܣټԭһЩ飬ЩѪԼļ壬ȻͶС㡣
ԭͶ壬Ѫ粢Щԭǣ޹ҵһȺˣǾľٶѪҲ͡岻ܵõõĴҲһǲͬӣҲȥ齨Լļ壬ֻҪɱЩǱġ
ȺѪ˵ͶСõѡǻ籾ֵԴ磬ﲻųκ֣Ҳʲôݣʲô£ֻҪĹؾȫû⣬ûȥ㡣
ҴСͶõǿѪǿߣҪؽ˹ؼ˵׾٣οһɽ˵Ȼ˹ؼֻˣѪҲǿļ壬ԭй֮
Ѫǲɵ齨ԼļҪܶʱ䣬һܵżȻΪʲô磬ҲЩԼԼõĵطֻǶ̶һѪܸܳ粻ͬԼҪ磬ȣƽû̫ıơ
ʱ򣬷ЩΪϰ߶أΪ磬ǲ࣬ΪڵѾ֣ࡣ
ȻԸϣȴʵ
ˣڿȲĴСһ㶣Ȼžϲվʵ࣬ڻҲĳһҲֻԼѣԶķQĵܸˡ
ǣȥ

þòˣס
þò򡣡
ӵһ£˵ʵܼԼѸо൱ã¿ʼ̸Լ
ģɴСϾķQǸլŮС㲻Ҳܲ¸ţ˿д飬ҪôǻѪϵĺ裬С˵ܲٱҪƽ࣬ÿ첻׷ɱҲĵġ
㿴ȥòԼ𣿻ԭ˹ؼµģŷĲãħڲװαݻŷЩѪҲûݻĺլ
ҽģôܣ˵ʵҵڻǼ£ҲǱ͸ҺܽģǿԿǷͣˡСЩεʼ磬ȻѾ˵͸ԼôҲ޷׽ܣΪԼǷܵѾܶˣеȵԼиʱ󣬾뿪ħݻԷ
Ǳģܶడ
˵ˣⶰݵˣ˵ǻͷסˣ˵һ붼ģķˬһ˶¶޽ͷ˵˹ҲʲôСС׼סǻ쵰桤
˵СЩɻĿöԷЩ⣺㿴ʲôл𣿡
ֻǾǼһ㵽ҪˣɣԺĵطˡС˵վħݵ·ȻǿߵģֱӴ͹ȥ˵ҪڵλĵңôҲҪ10ӣ⻹ǿġ
ںħĵطǽ·ͼݣ˵ʵܶ˲ħΪʲôҪһط飬ҲЩףﵽܷ¶˭Ҳ֪λӦԡڡ׼ûˣ˵ѪҲûô飬Բ˶Ϊպ󽫻ᱻ
ͼݵ룬һŹ̨ĽһʵС¥װ޵ĺܾ£Ȼ̫ݻȴܸеܰĹ̨䱸޴ԶΪͼݵķ͸պҲۿҹǿա
СҲ⣬ΪʲôὨôһʱȫˣǸһ˳㵽ְɣΪͼݻС¥Ľ񣬶ǳʺѵǸһܹδ֪ô
ķQͨͼݣԼȴûаڷκ鼮ĺľܣǳľȣȵԼĿƧĳֻ֣Լϣľס
㻹ûסӽԺסˣͼݾ͹ˣ֪öܰͼݸڴı֡
ףллˣ
ΪܼĹϵסߵĴС㣬ϲŶԷСε˵ιιιлˣ治Ϊ׼ġ


674 ޡǸ⡭
лˣ
ǰҲ˵ôǱ͸ҵģֻǸסͣͼҲͽõģһ֪ΪʲôҪô֮Ҿˣԭ㵽磬һħݣ˵ʲôԤʾδ
С˵ţĻȣ˵ʵԴС˵ǸԽԽȤԤϵģǾĺ˼ˡ
˭˭˵Ǹ˵˭
ѵ㻹²ôڻʵģȻҪкܸߵͨ־óֵģǶʱܽģ㣬ᵽʱ뵽˭Сʵһ㶣żʶͿ˵
Ը
㿴Ȼɣĸֻ֣Ҫһ˵磬Է뵽ľǸܹɱԸ֣;ֵˣԸݾ͸ҺܽģͼҲݽʱ򣬾Ѿڵģ˰ɣ֪Ҷ֪˵ʲôˡ
㣬ܽǸǲǱ˽ˣժǲǸԸСĻ΢һܲµ˭ñǶԳǸԸ⣬˳Ҳûб˰ɣ
˵ʵΪħܳԽԼȻȥҲԸһ棬ΪֹϵĴħʦħߣΪħϳԽԼûмˣ磬֮ʯҲֻԼѣ;ڵԸĴ˵Ҳ񻰣ȴû֣ħϳԼῼǰݶԷΪʦ
Ȼȫܵġ
ǶԳܽһαиٵˣܵȷΪһ˫ȻҲħߵҲ֪淨жܿϣ㲻Ҫ
ģϿȥܽ뿴Ǹ˵ʲôĳ򣡡СĻǵûŭǴžȺ˷ܣȻС㶼˵ѵǸĺЩڴԷħʲôˣ

ܽķ䣬˯ž޴ı˯൱𣬶ǶԳƽ̯ڴϣɫŽʵصϷŹĹâϵĸɫʯϵķģ󣬲ʱʱͷų޵
Ǹ𣿡ŵߣŴϵǶԺԼĳûжħʣ̧ḧҵıʯⱦʯӦҲ֮ʯûʲô仯ܹʹߵħЩ󣬷ȴ𾪡
ÿűʯϣ108ĺͷ󣬸54֣ԷôЩڱʯϵģкܶĺͷǵڱʯڲһһĲϸǣЩͷļ쵽ԣ˵ʵڶõսѾˡ
ǺɫǣҲͨӦһħʲôϳɵȻȻ¶ȣĸоģҾҲʶħ֡
ֱǣιι˵ǸĶףȥǸˣҪȥվץŴС˫ҡ˵⻹һαֵ˼˵ҿҲͨ졣
㲻Ҫ⡣
С²ҪⰡȿȡ
ˣڸʲô򣡡ʱ˯Ķѹ۷ڿԵ̴ӴסԷ
ܽþòƽҾͷˣڲ˵ֻʱܴܲȥǸˣҪ
ףûⰡҴȥǲ֪û˯㲻֪Ǹ쵰һ˯Ǻü꣬һôжвü涼ϻءھϴεıߺ󣬶úܵĹϵͻȻúֻҪһû¾ͻ;ճŶԷַƻʧ˵֮ΪԼĹϵȫӡͲٳָˡ
ڵĶãڼŮԸżԽʱǶڷ˯һ˯죬˵ӦԼϾȵܵѪǶʱܹģҪһĹӦԼĳɳ
𵱳ǸʲôҪƻʲôĶãڵ൱ٲᱻСڷĻΧҲںħڣڸܿӰ⼸Ҳмܽ롮ļ֮һĹϵҲԽԽá

ڵ;ֺԭò̫һѾ˹̶ڣԭô붼ԣ;ֵ޴ľңŤŤд仰;ݲţҪ֪ͨ
ðɣ֣Щĳ嶯ʲôݲţѵֻпʱ
仰ͲҪˣڵ;ֺԭһˣԭ˭Խ룬ѾٰԸҲ뱻˴ţԲŰӣҪ;ֱᱻֵĽ赲⣬һ˵ֶٰʱ򣬲ûκôΪԿס
˵óһֽֽյ;ֵھͳһĻʱŲĲûʱûзκζĴڡ
ֵֺڲԶһССľƵ꣬ɵľƵſϣд֡¥ðɣҲ²ʲôˣ˵ѵṩôôⶫŪˣ
棬⻹˾סǿԿɷˣ˵ԶͤɽҹջȺԼ¥ԭú죬㲻Ҫ²ˣֻǸưɣú;ֵĵһûб´ὫԷϳȥҲ׳Ƶˣܴ滹һ˳֣Ǿ;ı֮ˣǺǿϣڵһҪǿ
˵¥ű򿪣̵ԭú߳ǿãȻֿںСħſ˵˽
ٺ٣úͲҪЩϸˣõѣ͵ûɣ˵׻˯𣿡
ô˵úٴο򣬽ҡҡͷˣոմ»˳ɻû˯Ҫȥͳɣʱǵ⣬Ϊ׼ϲĶˡ
Ҿ֪úˣҼףһ㲻֪úлľƣϲζġ


675 񡭡Ǹ
ܽ˵;ֵԸѾٰʵԸ𣿡
ǰ˵ˣҲڰԼ鷳ѾʧԾͲٰˣ֪ˣһֱִ̫˵԰ɣִŻͦмģҸЩŶģʵκ˵κԸԸж֣ȻǰԸȥʵ֣ĲҲа취
Ϊ;ͬнɣħֻͽǰ֪״⣬ԾߵĺһشԷ⡣
Ӧ֪ⲢͨŴǡ
䣬԰ɣ˵ҵȻǵãܰΪͽҵ⣬ôֻǲ֪᲻㣬ΪԸŤҾʲô̵ܿҪҪ֪Ҫò֪ѶˣǲӦġ
MasterҾǸһܰԲκҪǶҪȥɣҪ䲻˵Ը˵Ϊ䣬ԼԸһУߵСħ˵ĻĬԷܰԼżǧ䣬޷ܾСħ˵ģǼ˱Ը
ţСħʲôԸ𣿡ʱСħ˵
ȻаҵԸܳΪϼħΪħΪֻǿʵڵֻԸMasterΪѧϰħ𣿡СħûκԥĻش𵽣֮ԱΪСħΪϵΪڵСĴڣƫƫǼ˵ǿʳڵʵص˳ɻĺܲң
׵鲻ҲʵԸҲ˵Ҫ֪㲻ǵһ뷨ĶħһԸĶħ׵Ҫ󣬽ǵ߾֮һǸΪۡħӦֽʲôţ
۶ħ˵Ǹܹٿءҳ뱳ѡĶħ˹޶ˣСħסЩŵ˵Դ˶ħ󣬵ľһֱˣȻвΪһĲɿȴûκνֱһŻɫ˫۵Ķħǿ
ħ˹޶ǲٿءҳ뱳ѡϡжֹħѸٵ̳Ϊ߾֮һǷͣЧ˶·һԸΪһУ
ŶԶԣǸˣ׵ԸȻǿܹ˾ҳϣ˵˲֮ĵҲ״ģ֪жǿ˰ɣ˵ʵҲͦҵֻϧһֱܾ˵±滵ʲôġ˵ЩƲֵӣܺüΣϣԷܸԼһЩȽϡеԼ֮ģһֱûдӦɲұ֤õõʲô顣
ңñ޷õģǸ˹޶ĶħͬΪӵкǿǸ˹޶ȻǸħȴûκħûУܵҪ󣬶̽ĸԴΪǿҵõֺϡУҲǿ
ȷǸ۵˴ģ
ȻҵʱڳԷҶ֪Ҫң׾ܽ䣬š
ʱͻȻе½Դ˶úѾϤţ¶¶𣿡
Դ˽Ͳװ㶪ȥô̬ı֮Уռ䣬бƮ䣬λ㿴СħȻʶֻû˵̫ࡣ
ˣҾͲ˵ʲôˣ׸ոմҪȥЩһ˯ˣ´βҪ˽ˡ֮˵뿪ˣϾ;лݣҪǲףʵ˵ȥ
ܽǸǲǸ鷳ˣ
ûû£ú¶¶Ҳֻʽǲϳȥģô˵Ҳлݣй£Ƕá
Ǿˡ

ԭưҲͦģӶˣҵͥôȿھ˵һԼܣż˵㿴ưѵͲĽʺôԼҸ飿
ܷ¾ƱĬ㣬ٿһЦݵ㣬˵һᣬڲżԼҲûʵѡԣǶã
һӴϹĹۡһֱٿڵ˵еĿӲתȥĺĳ˵˼ȷ쵰ѵûԼǰкʵѡô
ããҵĿںǰƽ˵Щദ㣬ǶԼĸ飬Ĳ˵ЩʲôˣĿǰҸԷκγŵţ˵ԼڱĵطСһȺδޣǰһ˺Լ
Ȼ˵ֵܳҲԥɣϣǲǸˣ˾ʹʹ˵ѵ㻹ô㼸ѻˣ˵ʵʵЩȲȥˣܶԼи飬ܿԼֲϹӣֻǶԷ̬Щջ
˵ôҸô˵أ˵ʵǲ׼Ҷ֣в
ʲô˵㶯֣Ķ֣еľƱ˵ҲͦƵģ˫ĸѾԵλˣⲻϲµĹϵʵ˾ᰡѵ쵰ҪԼô
ҡδޡСһ䡣
ţ˵ʲô㼸ͬʱ˵϶ĪЦݣȥܹ졣
ðɺðɣδޣһһȺ㣬ʮɡι˵ò׼ֵģǸҲ𣿣ܵĻû˵ʹˣվԶ˵ŻشǼܹԼߵĵĻָĵĻ
㵯Ļ˵ʵЩ̫ˡ
쵰ô
ϣɣɱɣû£һġ
㣬ϸֿɬЦݣǻ˰ɣǹȻǻ˰ɣðɣҳ²ӦǣҲһֱûʰȻǲʣΪʲôҪ˵鷳侲侲嶯ôлú˵
񵶰񵶰ѪȾˮȻаˣ㣬㣬쵰쵰һ￴Ź쵰Ů˵ĹаԱߵĺЦţŵЦţһȫڿܵЦ
쵰Ҳˣλ΢ֺͣòãҸ͵Ļᰡѵ𣿲ֵðҲֵ˶λְҪԲˡ
ǲҪԲãǿ߰ʮȻͻˣ


676 ⲻѧħ
ɢڵϵ鲻䶯ɺɫཬۼһҡҡӣλֱۺ͸첲ЩεĶ˵˰ɣ񵶵ĸоȻ˺ܲˬô˵ˣ
ұ죬΢Ъᡣڲݵϵ㴭ŴϺ·ȾѪȥմ޳һԱߵ㲻ϺȾƣҲͦǱģЩܿ˵ıĺЦôѽԼƨûУ˵ĵ۵Ŀſ£Ѿ׻˰ɣ
ڽˣйˣµȥְѸֱӷʬٿ飬Ҫе㱾£ͱɱˣǶʲôĸ𣿲ԲԣĸҲҪɶ֮ŻԵģҷԼ붼硣ЦЦǰԼϾƺߺȱ˵ȥ⣬Ӻ㡢γĶԱȡ
죬ĸ룬ȫҶĸ룡쵰ôͲܱˣ۲ĲġһۣȻ˵ֲ̧ԼϵѪȻ󿴿ȫɫ·Щˬ˵һȥˣһ죬쵰ҵţ²꣡
˵ˣûֻʼ˵ҲҪʲôݻ𣿡
ҡҡͷĿܣûдκЦ̬˵ֻ֪Ѿδ𣿡
ǵģûƭ㣬ֽŪ㣬˵ĳһ뿪磬뿪磬ұͲ磬˵ͲӦóˣΪһЩԭǲ飬һֱǵѿҲһֱֳĶΪԼܸʲô˵ʵǰе㵨СΪҪǵܶ顣
㵨С
ǰΪҵܸӰ㣬֪ʲôΪľң˶˵˽ԼֻԼʱԼ˽ңҪ˵ˣΪҲŲ׶ԱʲôŵԡЦЦһֱǲ⣬㵽ҲȻˣû취ѵȥԱ˱¶Լеĸ飬Ҳû취ȥ׽˵ĸ飬ǡֶ
ЩδأܸǳŵͲҶԱ˵㰮𣿡
ȻҰǡ
أʲô飿ʵȻֱܣȴԷĻش
ЦЦϴΣƱ΢Ĭһ˵ϲ㣬ϲͰǲͬģٵĿǰҶĸ˶ѣԡ
ܵĻû˵꣬Ѿ촽ϣܵڶϺŮˣһڶ㣬Ǽ٤ʲǣҲûк飬˵ʵǽʵЩడABCǶҲ͵Aˡ
еľƱڵϣܵ൱Ӳ֪ô죬ֱס㣿ǲе̫ɶˣȻ֪㲻⣬ԼʲôҪĺãΪܷԶ˿ԼЩ˵ϢϤ
˵ǸΪڵİ͵İϣԭѾ뿪㣿̬¶ŵ
òƲ⼸˰ɣ˵Ǿôϲ͵ô
ϣһǲˣһҲųֵˣΣұȱ˸лᡭܵĶ˵뿪ˡ
ĳе㲻֪ô죬ιιʲôչ쵰ǸǴ֣ϾȻ£չʵûԤϵΪµģӦĳŮŶԣ
Ļʲô˼ôֿ˹ָоǺûʲôϵô
ͬʱܵԴ磬һȺԲͬ磬ѾС񡯳ƺŵ޽ڲٵȺǺȾƣԶҹȴ൱ϵ׺ǣһһգ˸ŵĹâƽԭ룬Ϸ̨űʯͷųĹâӦ
൱޴һʮ㣬ԲͬǾͷÿһ棬Ǻžƣ죬ϴŸָЦݣԶǾ޴Ļ棬ܴ⻭У
ܱ˲񵶷ʬʱһȺ˾ٱЦţûڲٵ˵ܵĲ״˴ᱻӿٵĳڹȥΪɫǡ˸վҿһݰԭôôûôݣŶŶŶһҲأιӣĳһ˶ٵˣ
ʮĵӣİɣȻŮǺܿµĶ⵶ƯֱӶͷGJķ޿ֱĴվȻԼϷһȺŮ־ĴָȴȻԷһָ
Ⱥ쵰ϷͿϷʲô壿
ϣˣȻŮǺֵǵĻû˵ֱ꣬һĺϣ½ӵѩ¶ֲָŷǣ㶮ʲôŮô
ĻٴЦϵϴº͵Ц˵ΪԸôҿǳĳ׷˿ǶܾˣǲŵĻᰡ쵰
ǽҲܵûѩ¶ϹŮվ˵Ļû˵ͱķץס·ֱӶ½ķһָŮ˵ŮѵĻ쵰㶮ȺԱʹôԱأųأǴFFFŰ쵰
ȿȡʱڱȽϸ߲Ⱦվ£˵߶ϣЦȻԭůƽժԼ۾ԼͷЦҲúڰ㾹ȻսFFFŵȨҪʵ㣬Ƕ޴飡
Ⱦ˵֪꣬ʲôطɫԼԼϣϳһλεľ޴ⳤۺ󣬾۾ɺɫȺ쵰׼ΰFFFԱڣ
ȾĹЦУһȺкܶ˶ϺɫĳۣŸָĵߣЩ˵Ҳ緹˵裬ɱ裬㼪ʿ¡ʱɼǣķޣ͵£˹ߣȵȵȵȡ
ߵѰ׺Ҳ׺ۣԱߵɽܶЩ˵£ôҲ룬Ľڲأ쵰
ڲ٣ֶιô׺Ц˵еµFFF꣬׳ҴFFFţ
һȺẒ̇еȵȴʵˣ˶ҡͷЦģFFFŹȻǿ󣬻еĹа˵ʲôģҲԸ⵱ֻжԼ޷ȴ˺͸飬Щ˲ǿʱֲģУñ˽룬ҲΪˣǲŻ齨FFFţԴЩʧȥˡ
Ⱥ쵰ǡҡҡͷЦţһȺŮҲˡ
ΪˣǲŻϲﲻ𣿻˵ҲFFFŵĳԱأԱͬô̸ףȫʧɢã
Žɫͷɫ˫ˮ¶Ϻ˵̨ɫĻ΢ҡҷԼFFFŵźУԱͬộ̸̣ȫʧɢð쵰
Ѿ׻ˡž˵ˮȴûȻš
žFFFַЩʱǵźͻȻͣסΪѾܺĶԻžܣһĻFFFŵԱеߵڵϣڣһᷢǵıĺа⡣
ҿⲻѧҲ費ħȺĳ׷УӢ˹λջ澭ķɽɫԼĳۣôܣôϣӿѹȫҵأǺ
ҵĻȫĻѹˣⲻѧѧѾҳ˵װȱ׵ôǸԺľƹҵǰԸֱˬǰôʧȭĴBOSSߴԼؿڴ˵˶ıࡣ
ӮˣӷˣȺǵЦңҹȻӮҰѹĿϰ˹ߵĿ͵º֮⻹мҲϲôҲû뵽ԼȻѺԱˣξȻʤ
ѹ˭ӰԱߵɽܶӻа׺˵
ǡ
㡭
ϡ
˵֣ͬϺȴһЦȴţӮ˾ʹСУǻ̫ᰡ
㣬Լ˵ˣʱ򣬻һȺŮȴڵİԻںȾûп˵
ôǾû˵𣿾˵ģҲֵˣкܴƣ˵ȥĲһ˰ɣЦЦûм˵ȥҲĬ
Ƕһһ


677 ʹ
£򵥰ûʲôѶȡ
ģҾ֪һæ
ľڣЦŶԶ˵ԷĻشɿ˵ʵܾܾͦԼ󣬱ϾԼѣڵҲԼܲ˵ԼӶɣ
ллԸҡ
ȲҪôлңֻ˵ûѶȣ׽û˵һ㡣ܴĻóһöռָӸԷ˵ȻԼ⣬Լ壬ǹ鼮⻹ʹõʽ㱾ϲħѲ㣬ʲô⣬ʱҡ
ŽָûΪܵ෴ܸлԷԼĺ˽⣬֪ԼħܸߣҾ˵Լǧ䣬Լֽô
лл
ˣлҲ١ܰڰ˵ԭͲں£ķQְܰһѣܲɾҪķQԼˣôǴħʦСͼݡĳƺţӦѲɣϾλլŮĳƺſɲǰġ
ţףҪôҪôȵ󣬶þͿʼܣʽû᣺òѹҲһ磬ɣȥˣɣɣɣɣ
ܽıˣᣬԲҪٳˣͷʹЦЦĻܽߺڴľ;ֵᣬΪ˼ʱҲԼĵʱ
ô˵ӭ磬ǻϲġ

;ֵҹٴαڿ˵ᣬΪı־ÿ˶ڴĿʼ֣赸ʳƣЦɣЦЦЦ˾ÿİ
ţϣôأȾưɣǼȾưܵߣקܵĸ첲Щ˵֪ΪʲôܴĿʼһ˺Ⱦƣȥڷеȴû˸ֵһ죬ĬĬԼľƣûԼҲûем䡣
ܱõѣãʱͻȻףôˣôͻȻˣ
ޡ𣿡ЩãȻ̧Լ۽ǣѾʪˣô£ԼѾûˣΪʲôͻȻһֺܵĸо
ι㲻Ҫôö˶˵ģͻȻˣ
֪Ҳֻ֪Ǵ̫ɽԼľЩԾĵطһֱԼͷԼΪʲôҪأ˵ͷῪʼ£ԼԼ٣ſɬˮ޷ֹͣһֱΪʲôΪʲô
Ǹλ볡ˣϣܼĿġվ˵Ļ˶Ƿ۽ǴˮֱỹҪϡʲôʱ;ֵˣֶ
ס
Ҫ˵ʲôʱѾʧˣȥʲôطϳԼ֮⣬ҲҲû֪˰ɣҲѾʼ뿪ܽıֺܲҲûʲôȥͺԷԼĸһڿµʱܶж鶯һ£·𱻴ĵط

߷ϣܿ·ĵƻԻͣĬʼնûͣ¹ֻıȻƽޱȣȥ൱Ĺ죬֪⾿ô£ȻŪףֳʹʲôеĺ⾿ʲôԼ˫֣ʲôط
ҵôˣ
ʱͻȻеģޱȵģַԼؿϣ΢紵ʱᷢ䣬ı飬Լţţ·ҪȼվܲʣȴҲ޷ֹ
ָоʲô쵰ͣ°쵰ܲĨԼϵĶԼ˵ţȴ޷ͣ¡
㵽ôˣ󣬿ڿᣬȴûκЧĶԷ˵ܵ˫ڲϵĶȻʼĵֹͣԼеĶ
ǲӦ˵䡮裬ҪؼҡϸŤЦݣˮһ𣬺Ĭû˵ǰڷһУȻǴģȴ޷ܵԷʱ飬ֻԱ߿һзչ
סԼܵţҧ촽촽ҧƣʵڲԸⷢʲôȴҲ޷ֹ
ţˣ޵ӣûͣϢûмϣصڻϿգصڼžҹɽµԶվŲˣǶվںڰпܣþ
ȵȣҪʲô̧ץסļʵ
û˵ȿ㣬ٿԶ˵ҹȥ
ֿռݲ㣬ȥҪʲôĶԷļȻԼļͷ޸ʹ죿ľ￴ţ֮⣬ʲôҲˡ˵ٴοܣյͷ
Уźܶ飬зйвʣѹãָУ˰Сʱʱ䡣
ôöˣſͣϢܣʵ
ͷתۿ޵ĸһЩЦţ֪Ϊʲô޷ͻȻֵģͻȻöˣȻеĸȫûʧ赽ô£
ˣ㿴ȥܲȻʱһҲԼѹͷųʱ䱳ĶʵЩ̫ˣ
֪ڸоĺֻܲһүǿ޵ӣе²۲ܣһô˿۵㰡һ޷ϴ۵㣬ģҪҪǵļȫ˵ĿƮصĵط
޶ˣ˵Щʲôã治֪Ϊʲô𣿡
ǰֻһᣬ͵տʼܿԼȴ޷ƣһǵһѵ˭ˣӦðͰ˭ĳӵֻߣ
ҲѹͻȻɣԲҪ̫ˣҲΪĹϵˣ˳綼ʹ޵Ϣ׼óΪԵİɣ޹أֻ˵ЦţЦЩҡͷ֪ٲһЩҥԣҲЩ
ֻǣԼôͻȻĸоʲô׷ʲô°


678 ľ֮ӣ
ĬĬĹҶϵ绰Ů˵
ְɡ
ԼӦ˵ʲôأȻֻǰµν̬ȣʹΪʲôѵ˵ԼͻȻõĸ飬ٴβʲô仯
ô£߹ô·û뵽ԼٴڸˤһͷԼٴαⶫ
ΪÿˣҪòõ˿ڣԼνġòԼɷǣ˭뿪ԼԼ٣Է٣
ܾúܾΪ˵Լ֮ΪԼöԷʲôԼֻäĿĸ裬ȴ֪ԼǷȷ
ϣȼһ̣ŵĻһڣ³ɫϵͣĳ겻ϵڳЦԼʧܣԼҪĲֻ࣬һԼеġѣѵѣ
ûԼļ̣аžžĻϵĹ겻ƶһֲϳ֣дšܴʱ޵ľһӡ
СӣܣҲɣһްɡڵǰ˵ᣬдһȫӰһռˣȫڰдȥУǱ飬飬ˡ
ͬʱһ硭
һֻʮңܿɰŮ˫ۣȻӴԼ۾˵ʵٴϤΣεһϤˣǸ˽ʲôš
塭
ԲԣӦýܲŶ԰ɣԷԼİˣòһ˲õˣȻܹȻ³ܲңʼնԼߣܺʱԼЦţϴź⣬ȻЦݿеͻ
˵ԼѾ˶ٴˣԼѾˣѾʮ˰ɣԴԼԽΪľ֮ӣ֮󣬾Ϳʼֱڣ˵ԼʮգʮˣĵĲװ
Ӵϴľ֮ӣһ¥ĿԼĴѾʰ룬Ƭ׼뿪ϻŻ˵Ҫԭľ֮ӣʲôԽԽˣһΪħŮӣ˹ʵЩ²۲ܣȻԼ趨ܲҪװδŮʵЩۣԼһŮ԰ԼǸլŮŮԼǰһԸְǶȼյ鰡
ϧԼʲôˣǺεƵ飿
ľ֮¡Сӣϳº͵Цݣĺ簡ϾãҲ͸Ͻѧȥɡ
֪֪ˣˣʱСӣͻȻоһӴħڳеϿգܳӿգϳ־޴Բħֻħòͨ˸ȻħŮʲôĲԼ䣬ľ֮ӣʵִԼɫ趨Ȼֲ۵㣬˵լŮŮԵĳ
Сӣ𾪵ǳǳϤҲ˵ϤˣΪǸʮУܵϢȻΣľ֮ӣȴʵ飬޷ȴ顣
СӣǣƵػޣ屴˹Сӣʵȥ൱ţΪħڳֺͷŵûǰ˿塤Ҳﲻ̶ֳȣ˵⵽Ƿʲô
ϻһ⣬Ӧ˵Ǵħ֣ȻٵĽ䵽еĳľ֮ӣûκԥǹâȥֱԼĳ˵Ķˣֺյħͬһ䣬ʧ
â׹ĵطľ֮ӣͿ屴˹סΪڵһˣһãͷɢۻԵˣ˵һѲƲĶϽǶԷؿڻ΢΢ľ֮ӣѾҵˡ
Խߣ
ľ֮ӣһ뷨û뵽绹һԽ֣֪߳ôʱбܲƾ۳һֻĿǻԵӣֵ˵ȻˣҪľҪɱڻԵˣΪĸоʵ̫Σˣ
ȻԽãľ֮ӣһǿڵʵ֪ĴڣҲôʱϳֵĲͨħʦԷͺܹԼͶԷԵĻᶼûС
ۣڵϵʱȻȥȻǱãȫı䣬ֵĶϽϻӶһâ絶һĹâʹӵֱգ̺ܰȴ׽ɵľָг룬ľ֮ӣһ̣Է춼пˡ
ƾ㣬Ҳɱҡ˵ƽľ֮ӣȴܵסԼ䣬Ϊڸղŵ˲·ܵӴԼըòûκƵ߸֣ȴ·˵ըĳصռ䣬ֵǣͨȻûз֣Ǹղɵľ֣Ľ⣬пҲˡ
˵˦ڶ⣬ͻָԭʧˣͺʲôûֹ
ľ֮ӣͿ屴˹û˵ֻ΢һԼͷ뿪ʼնûȥѯľ֮ӣݺҲ˿ԷûκθԼвĿܣҲмȥɱˣ뿪ѡ
ȵȡ
ʱľ֮ӣͻȻڣ˵˸ģ֪Ϊʲô˵ĽŲסȻתŮгɻΪʲôԼŮӦԼΪʲôҪͣ£
ǲףܣľ֮ӣ֮ԽסԷΪֶԷòԼһģһɲгͬˣǶԷ˫̥Ǹ˵Ϣʵ̫ˣӦ˵ȫһŶԡ
ܡЩãȻҡҡͷҵȷףҲܣҽ塭˵ת뿪ľ֮ӣûֹԷֻһʧС
壬塭ľ֮ӣѵԼϴˣӦðȻΪʲôԷ壿ȵȣΪʲô֣ԼҲǳϤ
ľ֮ӣɻʱҲеãȻǸŮ˭Լ˭
ΪʲôܾԼԷʲôطأЩ벻ˣΪʲôǵؼĵط벻ءҡҡͷԼ״̬¶ؼʱûм䣬ⲻǿӵ
֣΢ЩӡҲףѵʲôϵ֪Ƿ֪ԼĹȥԼһУ֪ڣʲô硭һ˵ţһ߲˼ûӣıͱãȻ
ҸղʲôЩ벻ˣ˵ʲôط


679 һ
СӣôˣΪʲôһͳüӣʲôˣľ֮ӣõѣ֪˵ִϿʼԼλѾһصӣſϲ֪ЩʲôȻǰҲôΣ˯ӻǵһγְô֪еܾȡ
ûʲôҺܺááʹʹСӣĻû˵꣬ͱԷԼգ֪Էקȥ˵Ϊҵ۾˵˵ɣʲôô벻⣿ѵǹתУСǣȻϲԷ
ȥȥˣ¶˵ԶǲܵģҵǾСͦʵģΪʲôȥԣÿԷ˫֣Сӣ޾ɵ˵ſϼ˵ҰǸһֱֵˡ
ѽļٵģѵСӣ˼ĺİĳ𣿣ʲôطȥȥ֪о˷ܣ֪СӣһֱرΣеҲԷοȥܻĵСȴͦģһܹǿ󵽺͡񡯶ԿˣһԼˣһҲԸԼһˣʲôֹ¸˵ģ仹ķʽչʾ
ʲôӰֶһʼͲںòã˹ΣԸȥͬ־¾Բܣܡ
ߺߣӱˣΪõ㣬ӱû취ģҪѧȥ֪ôǸʲôطѩȥԽԽڴˣĵġȻСӣ̬Ȳ֪ȴԵúģ뿴ԼеǸ˵ʲôбȤ
ʮΣԤʾʲôټӴҲô֪粻ƽȻħʦУأ˭ܱ֤ڣڣСӣξпģʮСӣξԤʾʲôɸ֮߱ã޷ӵĸ飿ʲô֪ԼѾȼˣ治ϵķڣ̫ɶ˼ˡ
ԼģСӣεҡҡԴԼĶͷλĿ컵ˣ˵ͨ˸ԸӴŶԣ
ԱߴߴĺѣСӣЩЦ˵ʵʮһֺ״̬жȹԼԭǸˣϡͿĴԽľ֮ӣΪðɣԽʹԽԼһߣȴԼʹϤַǳİ
ɣ
ʵ̫ˡ
ԼͶѧУС鷫ѧԺֺܶ˲İɣħʦڵĳвһ31͵ŮȻûʲôϵСӣɽгǴ󲿷˵֣ǵĵʦӢʷַƶ¡
⼸ѧ԰ϣһ֧ǳĻԾУСĹעڸһֵ֯սߡơSSSǵĵˣһİ׷ŮŮѧϯȻޣѧԱȴкܸߵ
Сӣÿӵ飬Ϊڵ粢ԭġħŮӣһںϵ磬˵ģﻹС¡һﵱǧ꡷ȵȵȵȡ
ðɣ趨ľ֮ӣʵ²ˣ鷫ѧԺУܿϤףȻ֮ûκν̸ûС
ľ֮ӣſϲ֪ʲôʱ鷫ѧԺĸ߲ȴѼʼ۹ϵ飬Ȼһͨûκθ֪鷫ѧԺʦȴûһʡ͵ĵƣӴħǵȻͲֻΪԷĿǰΪֹûʲô޺飬ʱûȥҶԷ鷳
֮ĽӴܶݣ˫չʾ鷫ѧԺʦǶڲ˵ǿֱ·ǿħʦҲ˳̶ȣȻ֪˫ﵽʲô̶ȣΪȫ޷׶ԷҪԼѧԺûκģ뷨ʯѹ˵ؿϣǾͿʼֱۣȻûκν
֮ܶûŪԷʲôݣʲôһԿ϶ԷǿĿǰûжչֳκε⣬ȻǾͲҪȥǶԷҲԷܿͻԼ뿪С
ڿЦѾеˣҷܹ׻磬ܶԷ˭ʲôĿģǶӦͼͶԷӴȻӦжԼ
Ӵ˭ȥӴԷĳͻѵûпһ׾ɱһˣȻ֪ǾʲôûǽйĽ̸ôԷһҾˣҪӴȥˣһʬģʬĻ
쵰ѵΪֵʲô𣿡
ģи߲㶼ԼӺõõãû˭ܹ˽ܣֽ֮С
λ밲һ£лҪ˵
ʱһλŮʦվӺ˵ԭĻΪĹϵðλȥͨŮʦ΢Ц˵֪Ҷûκΰ취ϾҲͷһνӴԷ˭ʲôطкĿģǶ֪ȴܷβܣЩ˵ģԷùľͲˣҿɲĪ飬ȺͶԷнӴ
Ůʦ˵ٴϾһ⣬Ǿ˭ͶԷӴ
֪룬ȻģǾȥͶԷӴˣǶ֪ұȽóͨʺˣ𣿡ŮʦЦЦ˵²˵˺һۣյͷ˵˭ʺ£ֻλʦˡ

һڽϣĴ統Ȼ·˵ע⣬·ֻǰcosplayвóֻգԴ˲⣬Ϊϵ룬ʲôطȻ󲻶Լ飬ٴȥظ˼Щ򵥵⡣
ڲ״̬Ϊ޷֮ļ䣬κμ䶼ֻܱӣӺͻʧ˵ʽһֱһЩܼ򵥣ܳɻС
Լ˭
Լģ
壬ǷԼ֣
ϴЩͲͬû˸
岻ȥ˺ˣκζе˶ᱻɱûκǱ飬ûκε⣬ѡӶԷ粻ĵһ磬ҲԲһ
ҵˡƽתһ۾ĺڷŮվԼڶԼ΢Ц
þò̫ף˵Ӧý塭


680
˭
Ӧ㣬˭Ǹܹնһе񽣡̫סĳӦҪֲźġ塯
Ů΢Ц˵ժԼ۾ֱ˵ڵӿãܻܲңһֱھԼ˭Լʲôط⣬ƫƫÿ㶼޷õ𰸣Ӧ˵ڵӺܿЦǺܿɱ̫׻壬ûԼɣ
㵽˭ٴοѯʣ֪Ů˶ԼӦú˽⣬˵ĻԷĻȻųûκε⣬޷ԷΪԼĵˡ
ҵ˭Ӧ˵ʲôأ̫׻壬ܶİȻҾҽܺˣҽС𡯣м𣿡Ů˼Ȼ΢Ц˵ֺԴʹһ£ŷ·𿴵һЩֻⶫֵ̫Ѹ٣޷ס
㻹ûأ̫ףһνɱң壬һᱧסң㶼û㾿˭̫ףҲħ壬ˣֻǸ꣬һε䣬ûй޵֮꣬һУΪ㺦Լ飬ӱʵ֪ԼѾȴԸϣֻ֣֤ԼţԼʷԼйȥţ㾿˭أֽʲôãҲµ鰡
ǰһץסԷ·ЩŤⲻ֪飬Ҫʹ֣Ҫȥͼռļ͹ȥЩģ㾭ģ㲻Ǻ֪Լ˭ɣֻһû壬ɿеĽʱͻٴαԭû֣ûйȥûδûڣֻһ˵ļ䣬ԼȥѰҵĿ˶ѣȻѾΪʲôҪȥȥĵطɣǸڤĵط
ĻϸʩѹڻٶԷĵ׷ߣԼҪɱ𣬵ȴҲ޷֣ΪԷ˵ĵطܻرܵ⣬ѵ˵ԼǸ飬һûκζ飿ǼȻˣԼ׷ѯʵģʲôѵֻǱ˵Ļ䣿
еĶϽڳĬҡͷʹҡͷԣҾ壬ûҾ壡Ҳʲô飬ӵЩ䣬ʷȥЩҶӵУҲûֵˣԼĶңҡ
ΣƭԼ㲻ԸţԽеĶϽ£ҵԼĴˣʲôûУҲûʸȥӵУ㡭Ļû˵꣬Ѿ֣Ҳ׼ڶԷ˲ʧˣʧӰ٣ԭأֳƣ·ʧȥе꣡
ٺ١١Ҳ飬ҲŲ飬壬ûҾ壡ңҡʱкܶԺУԭƽϸŤЦݣûûֻҪɱҾ壬ɱǸܵˣɱԼҾǶһ޶ģҾͲʲô顭
˵ʧˣȥû֪Ѿ뿪硣
ʧʧٴγ֣һ˿ڣǸղŶԷ˺΢ɬЦЦ̧ͷ˵ûܾⰡ޺״̬ôΪʲôҪ֮У΢ЩⰡ
ȷûҪɱװĶ֣ڵӵʲôѾʼƿػ磬Ȼ̫񽣵Ķ֣ǰѽ綼ҪǼ̹ŵǰѸͷ滳̫׽̹ŸһֱĶôܹпҸ˵ʲôã
ڶԷ뿪ˣô˵Ѿȫҿɲϣӣҵʲô鷳ΪףҸСӣ˭õѣȻָŮ²۲ܣܲܲǸ֣ںܾúܾǰ֪Ѿˣڵҽ֮һ
˵ϵѾϣһ鷫ѧԺȥʱܲС꣬С͸ʱһ
ˣ³֮⣬㻹ûи˵ιιڿӽֱǰϰ㲻֮ǰ˵Ѿͱ˹ͨôٴ˵ûˣ㵽ҪףҪ
Ȼô˵Ҿ㣬쵰øҼסΪ¶ˣҲŹ㣬ںڶҶקɱʬ𣿱죬ڲ˵쵰

ĳռУһϥĳһ仰ϸֿЦʲôбʬ浱ô׻ᱻҵ
ǰֳõĻ棬ǴűЦݣǰ壬ʱ˵ʲôֻҪףҪɱĳˣȻԼΪ壬ֻҪͲһ飬һˣ
Ȼ֪ǷȷҲֻ취ܹջ̫񽣣ѽƯȥ˴鷳öԷûȫѽʱ򣬷һء˵ţʱıһˣһ߻ں֮еˣĸ᳤Ǹص
û⣿ֻҪ΢⣬׿ܾͻѽ£ʱһоͶˡ
٣ֻ˵ˣҲûκΰ취õʱ򣬷ȥֻԽԽʰ䵽޷ı䣬ȥƴʶһ£˵ΨһҲĻᣬ̫׽ķӳֱָܹԷ̫ܿ׵ֻˣһ̫ױףǲɸıģҲġ
Цţĸ鳤ȴҡҡͷˣˣҾѾ˵ڣȻ˵ûˣ̫׽ⲻܾβܣھȥ磬ΣյʱܰֻҪͻлᣬ𣿡
㣬һѡԹۡ
ιιôܾ֪·չҸҰѻ˵𣿡鳤ȥЩˬ˵ڣƫƫ֪˵ķչ
£Ȼ˵ȥû˼ˣɣܶʱ˵û˼ˣҸԵСñ㻹ȤôһеĽδ֪ŻǸеϲ˵Сñ˴Ҳ˵
ȥʵڷˣô˵ҲҪȥ磬Ȼ㶼˵δ֪ˣҾͲߵĵزȰˣȥȥ


681 ̫׽
ǵ˫Ƥô£Լۣ˵⼸ˣëˣϴδһ˫޹ʵĿʼƤȻи˵˫ô£ѵԤʾвô
˭֪һֿЦֱģѾ²ˣɣֲûϹ˵һ͸ƤһϹģƫƫȥܸ˵ӣô
ˣɣҪٴγ˯Ĵ㣬Ȼ֪ϴΪʲôͻȻҾͱԽԽҪ˯΢ƽһԼ飬ʱ䲻֪ãҾˣʱأվȻǹû˵
˵أûô
ǸǸղ飬ȥ˯ͺú˯ɣһӦͻ˵Ȱ㲻Ҫ˯̫ķQѾ֣ӦйʮҹɣйãһħݣʮҹҪء
ҵȻֻ֪ҪʮҹֱӽҾͿˣҲ˯̫֪ΪʲôֲõĸоСĵ㡣˵ʧںǰȵ뿪󣬺ֹͣĶ۴ľݵĴ棬дصı顣
˵Ǽ٣Ҷѡţһƽɡ費֪ڶ˭˵Ͽʼ仯ܿͱܵӣ׷£ϴƽЦݣȥȫܵ˫ֵ̥ܣûһ覴úͲͬ
ҡһ²ӣ壬ƲƲ˵⸱ܾúܲϰ߰ѵϰˣˣջɣҿɲǲ彣ֻҪҾ͸Ұ
ڻĳ鳤ۣ£ֻúȥ̽̽·ˣЩ鷳ϣǵս̫˺ԼҪҪˣҪѸ뿪أϾսͨܲģһʤ߼ա
ڸ鳤װģʱһŮŮǰǰϤıӰϸЦݣþòźúõģҺο
ٺ٣˵ЦˣҵȻźúõģ·ҲȲң˭Ŷ֮һʱաأֻҪԸ⣬ûҵõҡ鳤ת԰˵ֻЦЦ֪˶ҵǰһﶼ£Լ˵ƹܡʱաֻҪԸûҵ˫ȻսҲ쵽Ȼƽô֣Ƕںˡ
Ļ쵰İשƹԿ˭Ҫ˵˰˱Ѫù㲻СҲѲƤ
ڵĶУ鳤ϴº͵ЦݣȥߣԲԲͷͺշ·һжֻαװšֵˣȴǲ۲۵˵
˵ûãĿʲôҿɼǵӦҸͣ
ûʲôý͵ģΪܵģ鷳ˣ֪ҵʲô𣿡鳤ص˵ı֣üȻû˵ȴڵȴԷġ
ҵˡ̫ס鳤Ļû˵꣬ѾǰץסԷ죬ıǳ࣬ҵͳ˵˵̫ף齣̫ףЦһ㶼Ц
ʲô˵Цˣģ齣̫紦ҵѾȷ嵱ʹòʧ̫׽Ӧѽ˵ʲô鳤ŲץסԼ֣·˵ûпЦҲ֪Щִˡ
ǾȻ齣̫׵䣬˵ʵɲھ籾֮УΪѾ㳹׷ӡѽԭѽΨһܸܴ˺ܹжϻ磬׵ǻȱп󣬾Ȼ޷ԭ
ΪѽڱУΪܵϰѽӡڲΪ֪ĵطҰʱ㣬ѽӡĵطӦǷǳңԶǳңԶδǣʱѽôͳˣҰ񿴵鳤磬вõĸоѵ̫׽ھڻڣ
̫ڻ֪ʣ鳤ͷû˵ֱ̯ʾԼҲͦεģΪ̫׽Ҳûѷпƣ˵Ŀϣѽ·ӡȻֿԲǺܴ
ܲң¶ˣ̫׽ھڻڣӦ˵ϾͻᵽӦ֪ѽϵڵܾǹȥ壬ֹϵҲ̳ԷܿϵҵĿΪɱܣΪ̫׽ٿصѾԼ壬ͼɱȡ֮Ҷ̫׽˵ܼ綼һǶԷĶ֣Σˡ
鳤˵ţĻ˵갢뿪ȴ鳤סŻŵİ鳤Ц˵ʲôʲôżؼϹ𣿡
ÿұ뿪磬̫Σˣǰѽ
뿪뿪ʲôã˵׺֮ϵֻҪ̫׽ҪܵʲôطûãԸûҪｫ̫ܺ׽ľս֮أܹʤµõ̫ףʧܣҲᱣסһ뿪磬ҵİڶʱ̫׽Ҳܵģǻİ취Ŀǰеľɺȥ̽·ԷǷܶԻв̫׽ûдﵽ̶ֳȣǾͻӮĻᡣ
᳤˵Ļðͣ½ŲĿ˵ȷû⣿̫׽ӦûнųȫҲܹԿģðա
ʱ򣬱ðգȻҲ֪ô˵ȴ£ǡˡǸϼһ鳤˵ϵıٴα仯Щɻ
ЩǸѾˣ
ûȻ˵Ĳ֪࣬Ϊ׵ģ෴¼Ҳ¼ܵõ벻ĺôҲ˵Ǹһ׵ԸöԷȥðա
֪ˣǸһģҲϣܱ׵İȫ鲻ԣ̴뿪Ҫȥ֪ͨͰϣҪ״ȥ
ڰ˵ʱ͸鳤ͬʱ̧ͷΪѾܵǳϤ˲һ£ǺϤΪǰѲƶϽ
̫ףڽٻ磬޾ɱ⣬˵ĿľΪҵܣɱ
ܵĺ뿪ľݣ̧ͷ۵ƣϸֳһĨЦıֺɫʣг˶۾죬ɫĶ紥ֲϵӣձеƶԿצľһֻޣ


682 
̫׽٣еﶼֻ࣬Ƕ̧ͷշơ
ǶǵһθܵԽܣ˲¹򣬲һ޾ɱͷ񣬲΢ֺ඼̱ڵϣǱɱֱ̼ӻȥֶͷųԼֿմǰϵȻҲֻǿ֧ţȥ൱Ǳ
ɫ;֣ϿգɫĶͬѵľޣצͬʱյƶԿɫ۾Сѩݵ죬սħûͣϢħԿõĽж˫ͷž˼ʵʻɱ
⵽ǡ
ŶԿ˫Ƕ𾪵ļ֪˵ʲôãӼֱصֻȴ֪;гֵĺɫʣҲֻܲʹãʵģǳʵ벻
עǰһУĬĬΪʱʵڲ֪ԼʲôȥԴ飬ֳ飬ûԤϵ֪ӵпƻ
ǣ⻹ܵһȫû뵽ܹﵽ̶ֳȣֻǰȴû뵽Էǿǿ޷ĳ̶ȡ
ܣҳϴƲгһˣɫĳϴźƵ·ȴһѶϽ˵磬磬ɱûм٣ԽԽŨң˫۶;֣֪ܾ档
ѽѽڽʲôأĲ֪ûӦô˵أ˭ҵĹû˩ãɪأһЦܴ;ַɳƯڿУִԼ°ͼ˵Ϊ˭أԭ尡Ҳ壬ֻ֣һ飬ãҲ飬˵Ķ𣿡
Цţ⻰ʱϵıøҾ壬Ҳʲô飬м䣬һоҾ壬ҲҪκθı䣬Ҿңκ赲ҵ˶
˵ᶼеĶϽ⻮ջܣ⽣ϢĴ͸ռ䣬֮ºɫϸ죬ѷ쿪ʼţпĿռûϣԽԽûֹͣ
ŻյĽ⣬ɵûлţɫڵǰ⽣кɫʺ󷢳Ħ̶ͷζģ˶εڵϿ°ĭеԴȻըѪԽҷɡ
ǣôżս𣿻˵ǾʲôԹҲ˼޹ҪսǾҸطսʹսֻһܻ˵𣬲Ҵ˵飬Ҹ𣿣
кβң
ŷߵ˫ԶİڻָҵϣҪԷӿռаԴסֺ࣬Ҫ󣬰ûκγɵľʹӦһὫռ䳹װ룬ûǸˣʲôϵ𣿡
²ܹæģ֪кܶʣڲ˵Щʱ뿪Ҳ綼ǣϻˡ˵뿪ˣҪȥطȲܣٵҪ֤ȫĸģµķԴأһеĿˣÿĵͬҲˡ

վУܺӣһɱһȴЦݣץץͷ˵ʵ㾿ΪʲôŲأȻѾˣͲҪŻ˺òãһñ˵ļ䣬㲻ºܿɳôҾӦҲԼĹȥΪʲôҪñ˵ģȥɣĻصȥ𣿡
죬Ҿ壡ֳ̫׵ţڵѾ֪ʲô˵ˣھ׼Լ壬ԼԴеԼԼĹ£ԼһУ
ʲôǡЦ˵гѺɫĵѵ˸ź⣬ڵϻ۾пȥĳ˷ëЦݡ
ȥ
неĺɫ˫ͶϽײһ𣬺еĺɫоȻ̫ܺƴĲ£Զĸ鳤ϵͷ̫׽ȫûȫӳܣ»еԼĵǶˡ
ô
ռƣȻԷ̫׽˫ȴֻܶ࣬ʬۼһ飬Ȼǿȴ޷绯ĺᲢۣ̫׽ı˳ɻֱӱԵĿǰҲֻôһ㣬ҾӦóְæֱ̫׽
鳤ߵİ˵֮⻹һӢˣһǣϴͬƬĽɫۣǸٳ֣ȴ˵
磬û뵽ϾȻܿƻ磬㵱˵˵֪ļƻΪ޳ɵģԭܼ򵥣Ҫ뿪磬֪ΪʲôǿӦܹ뿪ŶԣɾͺʲôһԶҲš
ֱһ죬ﰢʵεŮԼҪԼһԼ˵ԼҪ뿪磬ǾҪİţ˵ԾܾϾǿĴڣȴ֮ϣ˵ҪøǿǾ͸ҺһʵԸһ㣬粢ãδ֪ʲô˼ˣΪԼǿڵ㣬ڻҶǣȥ³ֻ
ȻЩΪȻѡŰĻΪԼǿûƭԼ֪ԼܾŮɱԼ²òͷҲεʱ
ܹݻˣܾ̫Сˣɣ㽫Ҫ⻹Ҫֲʮû׼ɥδ磬˼ǿȻǸڻҰҸĽǾԻɵģһǿķʽһ淨򣬶ҪľǰңǸƻ˶ѣ㲻ضʡ
ƽ˵ûпԶսսøӼңΧǵನ±ɷ۳ռгڶⶼɵĽ
飬ֻںҵĻӿеĽѣΪԼ壿Ǹ֣̿ǾħֿЦĽɫݣֹͣˣҿʵЩЦĳ嶯Ҳرޣ쵰Ҫð壬ðǰ
˵󼸺ǺͻȻըɺɫͬ˿Ķֱ壬Ķ鳤֪쵰ҪԷֱɣҲʱֲõԤУҪֹʱΪʱ
轫סϵŤڲϳֵſЦţˡ
һǿ˺ѺɵĺڲǿڿɫĹ⽣ҫ۶Ŀ⽣鳤Ͱסˡ
Ϊһ̣̫񽣾ȻˣҽԼȫͷųɽĹ⣬̫׵ӣ޵죬׵и棬⽣ĴСȡʹߵһԿ϶⽣ⳤֻ꣬мף̫Ѿ׽⡣
һ̣̫׽Ϊ嵱ǸܹնһУܹƻһУԭʼĻҲжϵ񽣣
谧ţʹĽţ壬±ܵӣֻڷǳǱҼͬұ۶ֵǣԼȻ޷ԭ
Ȼ鳤Ѿ˵̫񽣵ȴǲ̫ţֻˣвֺͲѽնԼĺǽʲôԼ𣿻ΪĻԼȻһѽУ˵ȥԼЦ
ֳֹ⻯̫񽣣ϵɱͷʧȡ֮ƽź裬ֳЦݣЦݺܺĺ˵лл㣬ҽ⿪̫׽ķӡԭ⿪̫׽ȫķӡҪû硣
ָ̫׽ĽĬһº˵ҵȷ壬Ѿǰ飬Ӧ˵ʬ壬ԼϵĹҵȷãҲµΪطݲңʲôϵڵõ̫׽ӵһм䣬Ҿ壬ǸηħֻҪɱܣҾΨһ
㲢ܣָоΪ̫׽ңûкͬѪӡǣֻǸðƻȻʲôطأҲڻ磿ҪˣΪϾҪˣӦøеˣΪһͬᡣ
˵̧еĹ⽣˵һʹ죬ԱʾҶĸл
ɫĹâգ񼤹裬κ边ȻǶϸ۲Ļ֣ᷢʵʲô⣬̫׽ѡ
ֱָĺʱ边ȻɵĸоҲҲԼȥʲô
ιι쵰Ҫ׸ȥôҲҰĶϤϤϤҪ޵ĳ嶯
ס


683 ܣ
ѽѽǻ˼Ȼ˯ʱ￪䣬Ҹ˵ʲôأ̫ҵԼ˿ˣЩʧ䰡쵰ǸôأܵϣȻº͵ЦݣʱȻǺѣǱĺ裬ٿһƽ壬ʼ硣
Ӧô˵أȻ棬԰ɣܸ˼أһر˵ﾹȻǰ岢ûнŵĽ䱸ȻŶԷ
̧ȭû˵һȭϣǿԷֱӻɣײһʱֱӽײɷ飬ըƯ̫УڲУȻɫƽĿǰһС
ҵˣһĺˣϧһֱûᰡ֪㲻壬Ҳˣ˽ԼһԸڵһԸι֪㻹ûվҶ£һ¾͹𣿡
ܴ˵ǰȻЦݣòҰһߵҲ򣿡
ҿôã浱ԼʲôˣҵȻҪ쵰һôܽأ˵ٴ̧֣һȭڶԷϣ±֮ǰݡ
˵ʵڵܹ죬嵥Űܵʩƫƫ˫ûнһķչŹ뱻Ź򣬾
OKOKӮˣӮˣ㲻ʹһءܴŴ֪ԭҲôһٱԼöˣΪǰȭΪԼܵһУ˰ŵԼƽԼӵνľ籾ˣ쵰Ļ쵰
㷢й𣿡ƽʵȻܺһ٣ϲûԵ˺ָָۣԼԴ˵֪ΪʲôҪôȭΪҵõܵļ䣬Ӧ˵̫׽ļ䣬֪ǸһеļƻȻڵҾ壬Ҿ£෴Ӧòġ
ңӦøеˣΪҵĳ֣Щνˣдõľ籾ͣˣȥϲ飬ϣΪеҶеѾȥʲôˣΪˡѾѡҡſֱ۴˵ЦȻƽûκβ
ǸǸҳеôõ£û⣬û⣬Һܻӭܵͷο˵ĻҾܵȼˣҾܶ顭
ܵĻû˵ͱϣ˵㵱ȻȥԼҪǰ뽫ҸĶңĹȨ꣬ȫ֪֮飬ӵебʯԼһеһУЩҴģԼȻҪе飬Ӧȫң𣿵Ȼеİˡ
ԲҵĶˮˣղû˵ʲô˵һ飿ܵı˲ͱ仯ˣͷʵ
һиңİˡ
ȥˡ˵⻰ʱѾǰҪж
ѾһˣҲȥˡ
һûбŹץסԷֱۣϴЦ˵Ȼ˳һо֣һıȥˣֻ֣ܵ壬ʱԼµĴҪԼȥֲõģҾãͬ뷨
죡Ҫ˵ֵֻ飬Ҳٴκݺݸƣԣ壬˵ֻΪϻ˭Ҹ˽ˣΪҾ尡ðƻ쵰˵󼸺Ǻ˲âǺɫͻɫֹâ
ܵεħɫͬԲͱʯʵʯʯ
űʯֵ˲䣬ռͿʼ仯ɫʵʯΧƻõ磬ǧٹʲôУʯз·һ縡ֳ
ɫʯΧ򲻶ϳָԪأʯϱ任Լɫӳ쵽ѩףٵտڣ֮Щɫûظģкܶ˵ɫȥ൱졣
ޣʵʯʯ֪ЩҾȵǣ㵽ֻռűʯ𣿼Ȼ޷սʤҵģϣ˵İţ˰ҵõ̫񽣣ҵõļ䣬ҳΪ壬ΪǸ淴ħѡң
˵ţ˵ţıòƽſЦš
ˣðȻ㲻壬Բ˵ֺжĻʲôҪ壿ɴȥװɣô㲻ϲԽս죬׾죬׷죬סһ˵ʮ֣ķŭˣΪģֻΪԷӵ֡
Լȷʹı壬ΪԷԼƽճԼʧܣһеԸǿԼϣΪԼдʲôƨ籾˵ʲôٵˣЩܲˬŭĵط
ҲлԷΪԭȻƽȴ˸ճԼѾѪȼԼ磬ЩԼԼЩԼˣ
壬ǰ޲ΰ룬ô˵Ǹ˶Լû˱ܸ˽ģ֪ԷʹΣҲ֪ԷЩʱʲô̬
Խ˽壬ԽͶԷѾԻ²ۣ֪»Զʵ֡
ûҲ壬Ҳ壬ֻҪɱ㣬ҾܳΪռУҼ壬Ҳܡ
е̫׽ͷųââڸռ䣬۶ĿâܣϢĸоâĵУԼϮҪɱԼ
̫񽣣ܸûзأΪ˫Ĳʵ̫ˣӦ˵̫ܺ񽣿ģûмˣ
ˡ
Լˡ
ѶϽ֮£ðƵУǵڼԼ֮Ѿü˰ɣԼĴ𣿴ħʼԼûһ¹⣬ν˲ϵںԼԣҲҲҵģ
ֻ΢ЩģԼԸУԼͬһˣźԼͬ뷨
ͬǽڣ赲
âдܵΧְ͸ĹĻĻ̫׽ͷųĹ⻪ܾ棬ܺ󷽵ʵʯڷĲ˿˿ơ
УܹɱһеˣһѽһѺͨĽûκԥĴ̳еĽѽ·͸ռľ룬ֱӴУеĽɷ۳ʧ
ЦţŤЦţʵʯĸӣǸֶãΪҵ㲻Լ
ΧĹĻѣĹ⻪̽ܵ壬һ̣ʱ侲ֹ


684 BUG

ۣԼһİķУѩ׵ǽŰ߲ɫһɳһСԲϰڷźܹϵһƿƣһֻ
ڷϵŵֲϾɣӦ˵ִ沥ŵ֣ԷֶNightwishֶ֧൱ϤΪҲϲֶ֮һ˵ʵԪϲĲ࣬ƫƫֶ֧Ӿ֮һҲǵݳɡ
ʲôطԼļУԼӦѾ˰ɣǸðС
ܿʼһ飬͸ƴͼ𽥱µȥԺУڳ˯ԼֺΣգ˽򵥵ĸԼǸԼΣԣΪʱִٵĹϵԷû˵̫̫࣬ϸ
ȻȻԼ͹ҵˣû´ĻԼӦñԷ飬ҲԼĽ֣
һˣԼʲô𣿡ʱƽЦתһվԼ˳ͷǺɫ⣬òԼһģһҲ΢Щͬĵطˣܼ뵽ûľ˵һ֡
壡
ԲԣҲŲʲô壬ҽ̫ףܸٴμ㣬סҡҡͷЦǺǵ˵ߵԲǰƸԼһƨɳϣŶȼ˵֮ӳǰΪϤҲҼ̵ӣϾߣ˺ܾúܾõʱ䡣
̫ףǰ̫׽Ϊʲô⣬ΪʲôǰУҪʲô
ʳԼ⣬֪ԼӦѾҵˣȻԼͿ϶б·̫ҵԼ϶ʲôҪʲôֲ֪ܲɵϣɲ̫׵ĳΪԼྣ߿νľʶЦԼڵ
ٺ٣żżһ˵˵ӦŪףҾһѽȻŪףǸΪʲôԳ壬ǲ̸ܼȥ°ɣҲһܳĹ£
˵һʵӣֱֵ߳ẉֱֵ̂߳ƵľƱ̫׼˵ϲӣҲϲģڵûʲô𣬲𣿡
ס̣סƱܵͷȷϲģʲôֱ˵ɣȻ˽壬ǾӦ˽ңҲϲĨǡ
ҵȻ֪Ҳַʽ棬ҽһ£̫ף嵱ʹõҲǸղŽɵǰѽȻⲻҵ֣ϲҾͿˣҲ֪Ƿ˵ҵʵҵûжǿֻ֣һǹ⻯Ǹʹߵһ־ǡϡնеߣնеĽƣնʱͿռ䣬նԪħն˺նҲնϻ硭
ϵﶼǿնϵģֻҪ׼Ǽ㣬͸ֱħһֱֻħ۵ʵЩͶˣҵߣңҪеľߣ̴ľ㣬ûСָҲܽն̫׵ǲǺţX
̫˵ϸЦݣȴܵûκα仯ȻȾƣ̣̫Щ⣺ô㲻ôϲô
ʲôϵڵ㲢ңǿ˵ҲֻǸƣ𣿡ܲ˵ڵȴ̫׵ģ֪Էлû˵ꡣ
ٺ٣ĺ񰡣̫Ψһ֪ͬ࣬ǰĶֻҪԼҲᶯҡϲǵĵطȻеʱĺ̰̫˵ţԺ𽥳ֹȥĻ䡣
֪ǸһΪʲôԼ壬ʵֻһԸˣģӵеĸļ䣬ҵģΪһֱߣҶһж˽⣬Ը񣬾飬ֵһжˣһʹҴʼճϵˣֻһˡ
ΪʲôԼǸˣ
ŪˣҽԼԷ㽫ҵ֪ӡһӡҪѪܽ⿪һӡ⿪ҽԭӳ˯ѣڶӡҪ⿪ʱҵͻȫѣָ۷״̬
̫ҡҡͷ˵һָǰģӰӣӰ壬֪塣
ϣװܣ㿴ʱ֤Ѿ̫ףôǲǺܸɾͰɱһɣһеȷҰŵģ̫BUGôܰӡأҲԲˣ𣿡˵ţ̫ȴЦЦһֱáBUGֳƺԼȻ̫ȡģȴٽС
Ȼԣ֤Ѿ̫׽ɱһΣĸоǲǺܲˬҪBUGһֺնܻ㲻صģЩҪ˵ЩBUG֮⣬ҪκˣΪǳҪҲ˵ȥ㲻ǣ¶˵ĺҪ˶ЩСܣ𣿡
˵ͣ£˵㣬֪𡭡

ҫ۵ĹĻʧվԭأûκ˺ۣľޱȣһôû
ԭ⻹ȤҪ֪Ļͱȵõ̫׽𣿼Ȼ㶼˵ˣҪǲȥеԲˣͻȻⳡϷԽԽ˼ˡۣ˵ţ壬˵ȻֻһԱһͦлģǧ̫ܵ׽͵
̧֣ܵBUGȻǩԼǾɣҿ쵰жBUGĿԴܵĻУе̫׽âʧɢĹⲻǰۼ
⡭Լտյ˫֣岻֪˵ʲôû뵽̫׽ȻԼѡԼѽȻѡԼ
֪Ҫʹѽ븶ܶĴۣ˵Լ̫׽Ϊһ壬ҲҲĹްɣͺ˵ʲô壬ֻһΪԼװѣʲôʲô˵Ҳġ
ȣҪҪҾ壬Ҿ壬ӵļ䣬ӵľҾ壬Ǹħ
ʲôǣֻһʧԼɱ飬ĲӰ


685 ġš
ɿԼ֣е̫׽ɵ⳾ɢڿУ⳾ûʧܵ󴦣ȥһȭɹ⳾ɵƶ֣Щ⳾ƶϸֿЦιι쵰Ҳôʲô⣿㿴ĸֻͨΧֶϽʧ
ѽѽԭ㲻ϲڹȥһֱҪҵģǵ۲ͬҪұʲôˡ⳾ʧһԲǰɫԲ壬һֻɫĶۣռ֮Ĵ죬೤Գƨɺ泤һβͣܲ
ðѾʲô˼̫ױɰ𣿡
ҲҾͦðĻ˾Ͳ˵ʲô˰ɣѾиˣٶһҲûģôȻҪĻҿԶΣʲô鷳ģҲû͵񱣬պžžžžžҲҵطȥתƣ
̫˵Ȼɵܶߣ˵ҰҷǱߵСʵͦɰҶôˣôҲҪԼҸ飬ҷλСܺء
С㣿˭
ǸС㰡
ۡ곹ˣ쵰𣿱ԼĲǺǸ裿ȻǺܿɰС㣿쵰۾𣿲ԲԣôͻȻЩ֣ȻԳơԼֻܾЦԼķ̫Ҫ׷ôͻȻЩ񺮣
˫ץס̫׵ĳܵıú֣쵰ǸһǸĻ쵰ôǿɰС㣬ҸҪǣӵķȥ׷ôֺܶ񺮣ֵĸоղһǿЦɣ쵰ڿЦɣ
㿴ǿЦķҲûκιϵԼ˼δСϸڲҪ̫ᣬأ˵λСķʲôأ
ڣԣ졣
ޣֺ̫ܲܲ˵Ʈ裬ǰһԼ˵λɰС㣬ҽ죬ܸ˼㣬ж𣿲ҷһμ壬ڰȥ°ɣϲġ
նҼֱ۵ĺ趢ǰİϸֺº͵Цݣ˵𾴵תȻ
̫˵תȻйǰ
죬֣Ǻ֣BUGҾȰôλ֡ɰСǰԱˣЦţͻȻַչ˼ԭ̫׽ԸٵòƺܡϡԼθڣ
ԽԽϲˣ֪ǰǰȻҵ۹ȷģҾһҪ׷֣ҵĿ²̫ۡ׻û˵꣬ͱߵĺһƳɣ˵ʵȥˣʲôʱֵԼˡ
ߵĺ裬ܴ°˵ʵ쵰ͦ㿼ǿǣ˵ʵ㵥ҿҲǸⰡҾֹԸʵЩٵҸϲ˲ףԸϽ˰ɣ
ڿЦ𣿡һڣȻԭĺӣۣܵ΢еˣϢһ¡
λˡ
ѽѽԭǴڿʼҼˣ˵С㣬Ҿĺܺʰǽ£ҲеįģҪʲôҶ㣬ʣ壬񡭡̫ܵһͷȻ˵ƨɺǸϸβͲ˦ȻϢĺ衣
ɫĴֵֵ̫׵Ķƽ˵ڶȥﲻǰתƣҪϢ
ŶŶŶϢҲţš
Ĺצջȥ
ûצӰม̫˵ҽΪƨɺǸβͱɵĴֱӶ£ۼ˵´ҾͰ鶪ȥι
պܻˣߴҸ˵ʲôãͷʹҡҡͷǺ軹̫ףպ󶼲뿪ԼԼĻ޷Լֿ̫ºԼǩԼԼʲôطͻʲôطҲ˵ڿʼ߻һֱһԸĺһȥǿƣȴǸMİ
յĳ֪ڿԼȴûȥѯʣֻ΢ҡҡͷת뿪˵ʵкܶҪǺ̫׵飬˵ЩЩˣԼôȥ
࡭
ƿǵţĳԼһУΪʲôȻѾΪʲôҪԼȥȷϣ
ĺ尡Լܿš磬ҲͲ뷨ҸطĨɱˣΪɱס
ص磬ʱѾûˣֻ࣬ھղŵĳ󣬰ϾͽȫתƵطϾܺ彫ﳹ׸ٵȻһԵתôеޱȵƣ
ԼľУܽڴϣĺ̫࣬׽նĵطǶʱָܹģʱɰ̫Ҳϴҿ˵Ƿ޵ʱ䣬˿뿪ˣιȵȣҪקҵĳ򰡣쵰
̫׵ĳ򣬽ӴקȻϣ̫׵Ķ棬ܼ˵ǻûղŵĻ⣬˵ĵʲô˼ࣿ
ңô֪ΪƿǵŲ߽ģֻһˣȻ˵ӣǿ
㻹˽ԸܾЩףǣԼһֱڷˣֻһȺߡһһСеߣҸ˵ʲôأȤ
ƲƲ죬ܾ˵ĲʵΪԷԸûܾÿ׹
ʵҲһû˵ҾǰѿŵԿףʵ֪ܼ򵥣ֻҪҵ߿ƴͼͿˣЩƴͼҶ֪Уһ飬ʮĺһ飬ġħХһ飬žġޡŷһ飬Լеһ飬ҵ߿ƴͼҵͨĴţȻһΪ򿪡
˵̫׽Ĭһ£ż˵ֻڵûȥѰңµľᣬҵеƴͼͷӡĳžҪ֪忴ʲôͱŬȥǿȻ֪źʲôһȷҪԼϣеȻߵһţΪ֮ҪȫƻڿźĶžġ


686 ŷ
߿ƴͼ
ǰ˵ѾˣҪƿţͱҵ߿ƴͼſԣڱˣһ˶׸㶨أҲὫԼƴͼ㣬ˣ˰ɣħХ磬Ǿ޿ŷĹڶСХܻŷ㣬Ի㡣
̫׶Լĳ迳βѾ³ҡΣ嵱Щ£̫׿˵֪ڸʲôҪˣټھܶҲûʲôô̫ѡԵ˵ԷҪĴ𰸡
ΪʲôòƺûκιڰɣҲ壬ǸҰ
ʹˣû֪УȻУ֪˻٣ߵ⣬Ҳв֪黹£Щ˶ʱļ䲻Ͻģ˵ùȥԼ֪δʲô£ĻǾܽһЩԼвˣɱҡУ
̫һЩ飬˵֪Ϊʲô£㣬ȴûзΪ䣬˵˵һֳûʶģֻʵԼǲ֪ĴڣХͿŷͬХǰĹϵֻ˵ƽƽ˫û̫ĳͻټǸ˶ʲô¶ôģΣϵС˵ĺˣδȫϣ㶯֣ΨŷҪע⣬֮ϣ˵սʮãһҪ֪ŷԭҲҵĺѡ֮һ
סŷ˲򵥰Ȼ̫׽˵ĺѡߣ
ѡб׼ģ֮ǰ˵ϲûҰĵ̬ҸоŷһˣӵǿҰģҪ߸Ҫͳһռ䣬ҪĲһңһֱΪԼŬԼʵˣͿŷ⣬ҵĺѡ߻ʮһˣֻЩ˱ͿŷҪкܶ࣬Ƕںʧ٣ҪͳױҲ֡
̫˵ʼ֮УЦ˵磬һ콾УŰʱǸʱŸֵǮʱҲֻΪһ̤ʯ˵ʵһѪڵӱģȴֻôǶǲű˵ʬģ˵ŷ˵壬˵Хˡ
װӦңΪڵʱ䣬Ҳһƽʱ䣬պָˣÿһ㻹Ҫǿÿ˵ʷдʷʫʹ棬Ƕǲ˵ʬǰ֮УѣҲĵˣе˻㱧ͬ룬е֮Աǣмһˣе˻ºѾԻеȴ㵶ƴһӦøеˣȻҪľ͸һȫ̫׽µܻ꣬壬㶼ҵˣΪ˵ˣضҪΪ˵еĴ˵ǿŷĹžǺʮ죬ֻħе
㶼ҿǻɱϡ̫˵ţ˵ĺƽûпκЦԼԷɱԼȥѡˣ˵Ǹ޵Ŀŷ
ܾܾ𣿡ʵ
ܡ̫׺ܿ϶Ļش𣬽˵ΪܾӱܣЩȻҪ֪Եĵ㲻ģΪ壬ö̫׽£ൽĳ̶ȣܶˣ㶼ҪٴԣҲҪٴ嵱ѡҲͬѡ񣬺ܶ¾ʮһٱ飬κθı䣬е˽עˡ


ôҾ뿪ˣ嵱㵽һӦ˵һжݵĲŶԣϹˡ鳤εЦЦֲǸϻ쵰һ㶼ģѿ֣ںܾúܾǰ֪ļƻֻ˵һжƵģ
и⣬ܸ𣿡ʱͻȻʵߵĸ鳤˵֪̫׽ԭǼƻ֮һɣԸܽѽӡΪ̫ǿԿףûѽ޷߽磬𣿡
̫׽ҪԣǶ֪ʵҲЩɻ󣬵̫׽ǱܣͲЩ鷢ɣҪʲôֻңֲǵΪûҪΪ̫׽ܶע⣬ǵЩѣҲὫͣܵϰɣ
鳤˵˵ܵ˺ȫǻҵģܵĳЩ˵Ĳ󣬺ܶ˶Ǹ壬ȻҪ£Ҫó׻ˡ
Ҳ֪ٿŷǸ쵰ԲŹᣬ֮⣬кܶҲְɣЩˣܾЩ
ǣ˭ǵĿľʲôǶԤϣҲǿ˲ǵˣҲյѣսѣٴԭ𣿡
ǰԭġ˼

ĳУһۣ˫ͬҰޣͫף۾˲䣬պȻһ£̾ڹĸֹ޶򹬵
̫𣿺ٺ٣ڳˣĳǲԤʾĳҲˣѰʱ䣬ǲװΪ㳹ĨɱСʱ̫׽ԭӦҲŶԣƿŵģҲӦҿŷŶԣһ͵ߵС͵壬ܲˣٺ١
ˣǹžˣšޡ֮ƵĿŷĹžҪԽʮ죬ֻôҲ޷;ϵһ𣬿ȥȱӪҲôѧһ
ϣͳ⣬кܶܶڰȺǶһȺֻȡ֮ˣʮ죬ŷĹž֮ǰᵽġħХǶ˵ԼһҲ˲ʲôط
ֻҲģʮ׷ƽǲȥҲκҲ˵쵼ⳡϷ֮⣬ֻԶĬĬۿһС
ŷĹžҪȡ֮ⳡϷΪҲһֱŬĿǰΪֹžҪǿʮ죬ֻ֮¡
˵Ұĺ˵޾ģԶģܿԼҲˣŷ壬Ǹȫͬļˡ
ŷҰģҪǳΪ֮ΪԸ⸶ԼһС
壬ҪֻƽԼİһԼûûзգû
ںܾúܾǰѣǶΪԷĳɫǿֻȴΪˣûκЭ
Ҳ˵ĵ˺ܶ࣬ϵģҲֻпŷһˣǸȥһȴ·Զž޵ˡ
̫׽⣬ȵõˣȷ壬ѽû뿪ߣⲢǱͬˣ̫׽ԼѡֻǺ˵һõҪԵʣʮ˵ᣬ̫׽Ļ˵ǾǱѡʸ֮ŵˡ
ʱ̫׽Уʮ˵ĻսҪԵʮˣЩ˶ǿߣⳡսУͿŷֵ󣬲մѳΪˡ
ÿŷĻʱǿ˾ⳡ̫׽ԼӡԼû̫׽İĶ֣ȴһƭŷԭһһһԶ˵Ӯúܲص
ÿ뵽ŷ᲻Լ࣬ʱ彫ѽ̽Լ࣬Զ޷Ĩ˺ۣԿŷ˵ǳıѺ;ѡ
̫׽У罫ᱣԭȻԼܲصǸҲӵѽԿŷ˵ĻȷѽڿŷУ罫߸ŷ࣬Ļ˵һҰģ侲ִŵķӡ
ȻԼҲ࣬һôƽˣΪѣ
ģԶֻзӣһԼķӣͬ۵ķӡ
ΪΪűҡ
ѣŷıʣҶ˽⣬ҵȷ޸ϵĻ쵰ҲЩ磬ҪĲȡֻ֮ҪЩԷΪļһɱɾո֮Ϊ񣬲𣿡
񣿴ʼգǶֻһȺСడϸûĴڣ𣿡


687 ػԼĴк
ְ֣
ޣСϵվѧУſڣԼܳ˵ϵô
밡밡ְ֣үүûҵ𣿡Ȼദʱ䲻ͬСȴǳϲǸһȥûʲôүүҪλСеλذκһڶȹһк󣬶һ˼¡
ûУүүϲʧ٣Ҳû취˺ܶطûκԺСӿɱүүѧûܣ֪£СȥȲʹҲԼڲϣصĲˣүһһ·ϡ
ܼ򵥵ȴϲġ
УҲģаӵľ򵥵
а֮ԸӶּ򵥣Ƕܵĸˣ£ЩȴֻкйأȥעҲȥġ
ӴĶ࣬Ҳ࣬׼򵥵Լû취ȥøаУǻɫԴ
ܵˣһĺӣһ򵥵Уڵݺ͵λѾ仯ȻֻǺַɫ׵ĶԼȥģ˸޷ı䣬עؼ˺ɫȨҲ˰ɫҸ
պ˵ĻһػԼСС磬ԸߣԸԼøӵĴкҪǼ򵥵磬򵥵򵥵ĸ飬򵥵İһж򵥵ûκθӣûκλԺƭ˶ѡ
ԼĶӣڽϣŶһʲôϲģаעصԶֻܣעصֵ븸֮ĸ飬еԼļͥԼˡ
ְ֣ǰҵĶѾѧϣؼҸһ¡С˵ϴԺЦݣͬĶѧĺԼȴһ¾ѧˣϾûκѡ
ŶˣξЩȣʱ뵽ܵ˵ĻǺܾúܾǰԼ׵Ǹܣڵܡ
ʱԼ˵ԽǿԽѣ㿴ӵڻûһ˾Ůʵ޿κε飬ҲᱻȺ˵һЩ˵۵ĻպҪԼİˣҲҪעⰡһӣȥúģǶ˵֮׵飬һ󶼳źҪ֪Լӵƴű˴ж˿Ľ֣ҲҪеӶƵӣҾû˼׵ģ߰û˼
Խ֮׵ĶԽҪȥϧаˣһֱڹͬһ˼룬ǾǱԼˣˣˣܶණһĲֵӵǿûϵָ飬Ҳʬ⣬ûǣûδϣĿܡ
ƽҵ԰ÿ˵Щ⣬ܾͻָ֣VΣϴЦ˵ÿοֱ飬˵ĸож޽ڲ٣ж档
ȻϵȥµĶСǵүү˵Ļӵб޷ġȴûȨȥ֧䱻ˣΪƽȵģ֧˵ʱһҲᱻ֧䡣ңоͻͳ޵ðɣ֪ڸ̸ֻЩ磬Ҿֻ˵Խ׵Խ硣
ţϵСû˵ܾúʵϵ˼˵Ȼӵб޷ȴûȨȥ֧𣿾ͺ˵ڵİ༶ûа취Ϊǵϴ𣿡
ϴװĶӣСӻ뵱ʲôϴ󣿿԰ȫԣиҪʲôʱܳԽүүʲôʱɣֻҪһ򲻹үү㶼ֻǸȵСܣ㶼ûȨȥ֧ˡ֪ϵǸʲôδ֧磬ȫ֧䣬ûܹȥ֧ҲȨȫȥҺĴã󲮣ԼȥѰԼҸҪδܴүү罻ģܳΪϴˣһûܷϴô
Це˵ҪԻһڶԷĺϣ쵰ڸӹʲô˼밡ֱڿӵԼȥսԼϵôѾԱ߿Цôģ
֧Ŀ𣿾˵һУһУСڻСЩ㳤ͻףνʵܼ򵥣ǲñȥ֧ԼԼȥ֧ˣΪ֧ͬʱҲʧȥܶ࣬Ҫ֧裬ô죿
塭С붼û˵Цıûӣߺ˵ǲʲô壬ﰮıְǸˣǰģţûǰģ
Ļû˵꣬ͱںһţһŮվϴ΢ڰЦݣԭǰı֣ǺðԺҾǰģԺСҹ壡
ѽ衭
š
СڼŮʱ鶼ͬһܾϲһܾ㵡
ߺߣΪұ˵ҾСԽԽŰȥǲһΣЦ˵ֱӽϵС˵Сʲô
СҪܵãҲЦеʵ˵꣬ߵӾ˵
˳ֵԼļȥСվм䣬ԼϵԼ裬ƻ⽫˵Ӱĺܳ
ϰ֣Ҹ𣿡
ȻҷǳҸ
أ
СʵǷϻ
ǰСҲҸ
С˵ţȻСò˵СϵΨһͬǸСϵүүСܵûôิӣֻкڰɫûлɫһҪػԼСӡ
ϰ֣˵үүû𣿡
ȫ˶⣬үүҲµģ뻹ӲЦ˵ֻȴ˵ô׵ô룬쵰ʲôСǿ𣿡
٣Сǿʲôͬأ˵ϵ룬ҲҸ룬Ϊкܶϲֻ룬ңҲҸСǿΪиҵˣһССǿ𣿡˵ԶϳƽЦݡ
꣬㣬ҵˡ
ȥȥȥ˵ôɿʲôҪҸжһͿôҸ㣬ŶûС
С㿴ûİԺҲҪҸĻΪŸ˼


688 Ծ
ҪֻǼ򵥵
ҪľǺڰ׷
ҪľػԼ硭
ȴ̫εĵطΪʱӻ˸ɡ
ΪʱԣƭѣĮ˸ûѹ
ΪӦ磬ҴһߣһػԼĴкһˡ
Ҳŷ֣ߴϺ󣬾Ҳ޷ժ£ѾԭԼѾǸ򵥵ԼΪʱԼڡ
õʧȥõʧȥ
򵥣ӣٵ򵥡
޵ѭѭһУʧȥһУԼꡣ
һΣһǷܸı䣬ܲԶػסݼ򵥣ݵԼǸԼҪԶػ硭


ǻ𣿻쵰ΨһһǮӵǮˣ˵ӵܿôôȫأںöһɫۣñСֵĺ췢Ů˵Լдˣǻ磬ֵ
ڣԶֵĵطΪǸ̷ļеأ粻ʲôʱ˼룬Ϊֹϵ̷ǼڣһΪ˽׬ȡãϾǶﶼϤԻᾭЩСԡ
ʳζŮɫѿĶӷĽΧ˶ĿŮЩ˼ȫǮǮ䣬Լǿ޷ģҵط򹤣ҲǶʱܹģԼҲԭķʽȥΪֵĵ̣ĴȱȽǣ˭֪Լ˭ͷϡ
ٺ٣ܶһԵ棿Ů֪ҪôʱԱߵ̯ϴЦŮתͷԱߣһ룬ֵԲһһףͬڳ棬֪Ϊʲôڿ⼸Ƚ˺Ůˡ
£ĶӺܳʵѾڿˣҲҸһ񣬻ӭ磬ϲģϰ壬Сһ棬ģ⣬ˡ׷˶̯˵
֣Եȣ棬Ͼ
ҪҳԣҸʲô˵ûѵͣҪʲôŮºʵĻЩЦ
ΪʲôȻ㣬˵ûκôҲ˵ǻӭ˵Ҳܶˣôûб뷨İɡ
˵ĻȻûκӵ˼ŮǾЩˬԼôҲǸǿ֣ڣҲϺţȴԼмһ˵ӣȻûбֳ
˼룬㻹û˵ԼʲôأҽܣԽף˶ƺңںڵĽ裬װ׵Ľ̫ףҵѡ˵ȷܣÿ˯Ѻ󶼻ܵЩȻʳﲢζȣɽ亣ζȴϲָоУҲպгֵ
죬һϤŮ
ҽкᣬԴ½ŮǺˣҲǴϤġй˵ʵϵڿ׽ϾǼزĸҲֻ
֣ܲʵҲԴ½ǰˣ˵Ҳ磬Էûѹˣ磬ʲôо𣿡
ûУȻܶഫԣۼΪʵΪ飬˵û뵽ҲԴ½Ϊʲôڹȥûأʲô֣͵͵ϣʵһԱ˵ڴ½Ǻܸ߹ģѾ֣飬½ϵԳơĴˡܿڴ½кεȵλ
ǣѪԲԣӦ˵ѪûоѣôĻ˵Էȷ壬֮ڵֻһ㣬ûԽŵ㣬ԽǵźܳΪһԱҵλԲ͵ʲôط
˵ûȻлԽţȴһֱûеȵҲ֪Ϊʲô˵һƬ֣һԸĴ˵ԸҾ룬ܲܰһԽţΪ壬˵סڻܾ˰ɣ֪ǸԸʲôԸΣ᲻Ը
ں˵ԽųΪ룬һ㾫ûԽŵ֮٣һƣԭ൱ңֻһ˵˵˵ģΪĿǰΨһлԽŵ㣬ȻûỹҪϽʵԼԸΪȫͬĸ
ٺ٣СѾͷԸǺܼ򵥣㲻ڳ̫ͻȻڣĻһ㶣ֲǰ׳գֻҪ΢ĥһ¾̫׵˼
ѵǸԸ
ţ˵;еǸԸҵȷǣʵһԸЩҲ޷Ͳȥ飬Ը൱򵥣ҵȷܰʵ֣ţȳ棬һ£ʱ̯˵
ȴѾںʳˣ͵վȻ˵ʵԸɣΪԽţѾŬǧ꣬ѾٵȥˣΪұԸԴԸ⸶һУǩκԼҲû⣬ںԼģΪ㿴һԺҲԹԣ
ΧһǵĿⶼϣΧ·˶֪˭ڿʱֱ֣ΪҪԼԸʵֵмҪ˵ڵܣѾȥˡ
Ҳ˵𣿳棬˵Щ⣬飬ǧŬûеõرҲϲԸ񣬼Ȼˣܷص⣬⣬һ㡣ܵĻΧһ㶣Ƕû˵ĻˣȻ˵ֻʹֻҪ⣬ԼԸ
ܶˣոŮгĽʺް
Уʲôӵģܵĵһ⣬ܼ򵥵⣬ֻȴòٴסԼУʲôӵģòÿģܵĶһ׼ȷĴ
ӣҲ֪ʲô˵ף򵥵磬Ϊ磬Ҫ̫ǷǣҪ̫αֱֱ򵥵˵ϲȥж϶һֻк׵磬ûл˷θ︴ӵĻɫ
𰸺΢΢һЦ˵ԸֻҪţΪ壬ΪҪʲô˵ԸΪ˸һУбҪֵȥԼһУȥȡһ᣿
Ȼ׷룬Ҳĸ׶ҵڳΪʧȥһУҲĸԸĸ˵ûʱȥڣԼڣԼӦҲվԭػںޣǼǰҲ֪Լδ᲻б뷨ڣҵΪҲԸ⸶һС
Ȼ֪ĸ˭ȴͷܹŮˣԼ˳ɻĵúͶɣӽŮķʽܿŮ˾ܶ飬кܶ£ĽҲǳɹģٺѡûԥԼĿҪ飬һֱΪԼԸƴ˺ۣһȥԼ˿ڣҲûͣ½Ųڲǰ
һ⣬Լ룬ԼԸԼҪػ磬ı壬㻹ᱣֵּ򵥵˼룬ȻȥػԼ㿴ʲôǸԸǸĸף
壬ȻңȻᱣһᱣԼ磬ҵ粻ʲôԸҲҵĸףϧһУҸĴ𰸡
˵Ŀܣ̫׶һۣ֪ŮͨˣĻشܺ⣬Ȼܱ֤պᱣܻԽţΪŮʸ
֮һֱûţΪ츳ҲΪûиŬǶԼĲΣ̫õʱԼɣҲһγԣʧܣ뷨ԾǸʲô£Ҷס
һҩںǰЦ˵ңͰ£ȻܵõԼҪģش⣬ʵԸ
ץסҩͷŽŻе˶һĻ
ľˣ޴ųգһɫзԾûһΣ϶ȼÿξԽ仯ӾԽ󣬵߲ʵʱֻɫʧˣȡ֮һյɫ
ιϣµʲô̫׿ǰһУʵ
һţɿ


689
ɿģôȷڳһɿԽôҪûУԸƾͻᱻˡ˵ʵ̫׺ͺҲû뵽ܸĶȻ⣬ʵЩ²۲ܰΪʲô鵤ҩȴǴ洦ɼɿ
շ΢΢ѵ£뿿ҩôʱһЩ˲ĲǻҲǻᣬʲôһģһܹĽᣬһ𣿡
ˣѾˣ˵ٶҲûãҲ߰ɣ㲻ǳ극ͻȥ˯𣿡
ǰǰȥ˯Ҳ֪˭ģʵʯΪϵѾѺۣҪ޸Ҫܳʱ䣬쵰˼Цܿ۵̫˵Ȼʱе޿κΣʵʯʵڲֵãָҪʱ䣬ֿʼƵ˯УԴָʵʯ
ȵȡʱתܿԷЦʵô𣿡
˵ֻҪҵԸҿΪ˸һУעԼĳŵڿʼһߣֱҪ뿪
ţһ㶣ҡҡͷھͿ뿪ˡ
ܵĻúһ㶣˵ʵԲԭԼԱȵģھڻҲǰĴôҲû뵽ܻ׾ܾûκԥ
˵ʲôѵ㲻ҪңҲܳΪıڣ֪㳣궼Ҫ˯ӦҪɣҿʤ˯ãǼҲػ㡭
ǸܴϺĻЦ˵Ұ㣬Ϊ㱨ҵĹӦҲ֪ҵҪԸ֮ûκιϵѵȻԵľͲˣԿһʽף㸶õر˶ѣҲҪʲôһԺģΪѾܳɫҲεˣҳ˯ʱ;ֵİȫûҪ
ңͻϰԼֻ΢ƶѣ˵ǿҩ𣿡
𣬵ǻЩ
Щ࣬㲻ڵһŬȴûκλرᣬգɣ͸ǿɬһԼûףǵԽţԼһֱԸʲôأȻǿɬȴ𣿡˵ת뿪Ժ˵
ҸĲʲô鵤ҩֻһͨǹҿκҩҪЧûطȥȥϵĺħݣȱһʵˣ﹤㲻صʳ⣬ҲӦĹǮȻǣϲԼԸҲϣĿģ鷳;֣ԸҲңҵҪһʵԸ
˵ʹź̫뿪ˣҲ٣Ϊ̫׵ĹϵʵʯѺۣȻ̫ص⣬ҪȥѺ۸޲ϣں徿ô룬ѾҪ˼ɵˣ˵ֻ֮һף׿⽻ףѶǡ
㣡廹Ҫ˵ʲôȴΪʧͣ£ΧóĿעΪٴεõԸ֣ܾúܾǰܾѾٰˣΧֺٴףǿʵκԸԽųΪ顣

ιιףǸСѾͷɸˣڵĽ޷赲ɣ˵ˣҪӲˡܺĺ˵ܸܵϢ͸󣬿ԷûܵĻȻ
ȻԸܹܲúأǸ⣬ոճΪĺ壬ӦûûúԼɣܴ;֣ҲûʲôԵģҴӴֶࡣʼ˵ĻԱߵĺ跭ۣ쵰ʲôʱʼˣȻѺ嵱ѴֿѾǿլеİأ쵰
˵仰ʱԭúôǼ¥С¥߳ץץԴ̣һͷӣѾһ̫ñ֣ȻЦߵǰק̧̣ڶԷԴ˵˵ŮӲ׼̣õ̺Ƿôעòã㿴ҹլڼҲõĽôҲǹɣ
ôԸ⿴ͱ𿪣ҪܡúƲƲ죬ŴӶٴͳ̣Դֱһ¡
СѾͷôʲôٿŲҰ㶪ȥҿ˵ܺݺݵúһۣ͸ѵԼҹŮһԷԴ֪ʲôطóһɿԷСﻹǳȽϺãʲộ´ٿ̣Ҷ㲻

Ȼ֪㲻ΪʲôģôҪעȥ˯ˣӲ־ͰȥͷŶԷȥ¶ŵԼˡٴŪŪúͷ뿪ˣ뿪ıӰԭúƲ졣
ޣ˭ġ
ʱúǿӲĹ;ֵĽ磬סܳʱһҪ֪ڲ˭ǰ϶Ҫܼӣӽ粼º󣬻û˭Ұֱڶܵƣ³ԺܺܲҺܲҡ
̬ܵѾ֪鷳ˣ񲢲ô⣬ѵ˵ˣô˵;ֵĹǲܸıģȻԼһֻ۱һֻۣĲôְ
ղźԾŵú첢û⣬Ȼʲô֣ȥעԼ޹ص顣
ι㾹Ȼù;֣ӲСǰû㣬𣿡ںҪǿдֵʱԭú߳˵壬ԭúܲԷǿֻȴԷǸոյõãʱսĻúռƣȻ屾ش壬Ҳǳصġ
ֵĵһˣʵͦǿģҽк壬ΪĳЩԭˣ㷢ͻɷҽȥƽ˵ûսúԷĻһ£ҲͶԷս
Ǹ쵰ʲôϵ
쵰ޣ˵ûʲôҶԸȻҪرΪӦ֪ͼΪһЩʾҵĸл˵Լ൱ŵԵģǶԷŵԡ

ԭúû˵ЦţȻˣҿ룬Ӧ֪滹һ᲻·ҾͲ֪ˣǸ쵰ʵԸҲʲôʡ͵ĵƣҪ֪һԸˡ


690
ú쾹Ȼû΢Щʧ뿴Ͳս֪᲻ֻܸ˫𻨣ٺô
ܸоЩȤ˵Ļú̫ͬʱƲ죬쵰ʱʲô㵽뿴Ͳ֮ս뿴ԭú֮İٺ֮˵뷨ûô뷨ҲҪ˵֪ЩֻҪ㹻ˣûҪĺô
ôǵı²ۣȴ֪ôµӣΪҲ֪ʲôɣӦǺҲ飬𣿡
˵̫׺ٺһЦû˵Ϊ˵һûУ̫׺ͺҲڴĳЩµĳ֣Ȼǲ˵
¶ŵɣϾѾԼҪϽ˯ߡ
ô˵أȻڵ¶ŵ֪ΪʲôܾͲϤǸˣ֪ۣܵϾѾԭ¶ŵڵ¶¶ˣҸ˵ʲôأ΢ЩҡץץԴδ¶ŵѾ׸Ϊ¶¶ҲԭǸ˼˵ĢᣬҲٻȥܸˣʱԵûҪǣʱڿ飬ָ飬ѧѧ似ħ
ҲＫطڵ¶¶е²۲ܣʲôʱԭǸᣬȻһǸԵţĳ̶ȾԲ֮£Ҫᾭתƣ˳ɻΪĸլŮǸѧŮ
ĲΪĴ֣Ҫ֪콾һ壬ǶˣҲỹСպǰ;ħȺܿǵǺܿµģ̵ܰĺãδĳɾͲɯ֮¡̫ͻȻ˵ĻֻЦЦΪûҪȥ˵ʵûʲôȨȥ˵δûͻû
»ˡ
ף̫ˣ㳶Ϲϵ𣿾֪ӦкĴڣ԰ɣ̫˵һԼ壬迿ȥȴԷֱһƸķɵڵϣźЦ»ص˵ʵҾðɣŮ㲻Ҫܣ˳ȻչĲ𻨣Ǿȼ£㻹ԼˮĲ񵶻ôҲȱһѣ𣿡
˵ĵɣҪǻҲһǰܾŮԽԽãΪʲô󹬰Ƶǵأŷֳײ°ҲǸMҵӶŮԺݣһһǿƣһһҾͦãҲûԼĸ鷺ȥһһڿЦŲţ㣬ǣ£ֻҪȥͻ񵶣ȻѾһˡ
̣ܳŶ˵Ȼô˵ܵĸȷܷģ֪ԼǺרһˣΪ̫ϲͱ˱־룬ɳϦദʱˣЩ޷ƣǾӡ
⣬ʵڲ˵̫࣬ѾߴСˣһԭҲ趨ԭľȥɣ˺ˣҪ˯ˣԼкܶҪȻйȥ£ᣬ¾ͽȥˣˡ
˵ҪҢᡭƽо̹ǵĺʱڵ¶ȶ½ࡣ
ȥǵĢܲĵӣϣȲ˵ôأΪ㣬ܶడ̫ЦʵԱֻĸоܵĸȷһ飬񵶣Ҳû취նϡ
֪ΪҸܶ࣬ҲܸмᣬңҲϲһһЦЦ˵ʧľУ̫׺һۣ֪ʲô
ٺ٣װģ㿴ҶãԶֻһĳ쵰̫ͬһ㿿裬ԷģڿҪʧʱ˵
쵰Ժֹ׷Χڣŵۣ͸תΧʮȦû㡣
ٺ٣Ҿϲְӣҵط̽δ£˵һѽһź飿װĲҪ߰ȵҰ

Ǹֹǰ;ֵĽٿҾҪʹñˡɫϰŴɫᣬɫȹĸϸԲѧĴվúǰƽ˵͸ûκβͺ겻ĺ
ţ¶¶һ
֪˵⣬Ѿ˯£ģȥɡ¶¶úĻȻ֪˵ĿģȻѾܾûбҪöԷǰ˵ʵ¶¶ĳٵŮǺҪ顣
ѾӦǸһֻҪҵԸҾͻһ
ãװΪ㱨ûҪǷʲôֻ֮һʽףһǾ仰ȥɣܾҾͰӳȥѾ壬ҲҵĶ֣塣¶¶˵걳չ֮ɫĳںд߳׶׼壬úˡ
ţֻǴ·ģ㲻Ҫ˼޹ȳ롣ú֪¶¶жǿ˵ڻڣû˭ܺԿҲû⣬ǾԲΪ¶档
ڸʲôǴܵĻҿΧۣǽٿʱдһĽСĴС֣߳ϴ΢Ц
ôˣ
¶¶ǴС󣬾ʵСͶò֣ͬǴںħڣſ壬ôˣС˴ΪɣѾ尲źȥˣ
Ҳǣܲ壬϶Ҫ͵ħȥĿǰΪֹܶûȥı磬ûбúԼ֪粻ͬ
˵ģǸղֳ˰ɣѾˣû뵽壬˵ڵ⣬ôҪҪħݹҿԸṩס޺ѵʳڹܼ򵥣ֹֺħݣ˵ѡ
ҾܾСĻ˵꣬˵Ƕûпǣ˵֮ǰһӦݹҾܾ
ܱǸûܾȨ׸㰲ŵģȻҪͱİţԺħĹǸɶˣھͺ߰ɣҲֵģ¶¶Ȼ˵Ѿ˯ûм꣬ʮʱ䣬ǲҪ˵ʲô͵ɡ


691 PADʮҹDҹ
ţʮҹɣɣǼɣ˯ʱİСһŮ˵ȶһ±Ƕֵĳ򣬼ʲôĽ˲ôɣ
С㣬ô棬ҲҪҵĹȽɣúģȥ壬Ӧ˯ʮҹDҹת˵ûηżĶС㣬ϵıƽдһѣȥ˺ϴźŮװǳĸ
ҪҲϲͷû˯һ˼ûУʮҹɣɣұֵ֤飬𣿡
С㣬ҲߣǼ󱣳һйҪһߴСġ
ģȻһ˯ܽͻҵ߲еĶ滵ϣ׻ģǺܾڣܽժԴֻЦŰԼԴ·Żزϡ˵ţϴ΢ڰЦݡ
ףȫܣҲ;ֵˣ˵ܹʵһԸԸԴʮҹİΪĴ˵ʮҹ࣬˵ص֣Ļ֣ķز̣ǿֵȵȡ
ħݾ첢͸СģҲǴС㣬ãķQĺѣǶǸԷϵõĲˣ˵ǶõļͥʦķQѣСĲѣĶˡ
Ȼһжֻʮҹ;˵Ѿмʱ䣬ĿǰΪֹûܱˣ˵УûʲôȺãÿҪȥϺԺһ;ֿ⣬ľ˯㣬ʮϰڻڿܶģ˯ʱ;Ҳ᳹׹رգٻ˳֡
ԭú죬ɽҹգ¶¶ȣô뿪֣ҹתְΪլŮȻúĹϵûеõƣ˫ѾûеҪҪĵز˫ԼսսķʽϷԾ
ʱ²ۣѾ͵ԣôģҪ֪ʱûеⶫѵ˵ǻҹմϴģеԣǴĸģ
ΪܳǲЩСϸڣ˼֮ҲƵĴ˵˵;ֶú¶¶ͻأľݵĻܼ;ֵˣһԸ
Ȼ˵ЩúܶΪ棬ܲµĽʵǿֻΪĹϵû˭ңе;֣·ʱе˽ͻȥĿǰΪֹû˭ֵܵ룬ĳ˯ˡ
˵ʮҹͦģõʲô³Ҷþ˵Լ滵ԷҲָ̻ͺһҶúϲܣԭҲôСĻ˵ҲǺͶѪĹϵɡ
ûûûǶʵ̫ˣ㻹ǽ㣬һֻԼ飬ðɺðɣǶģ߻ôƲƲ˵ȥˣСƢʮҹֻ֪ǶԷװģСûбֳ򵥰ȥЩе㵥ܺʵأĻСѾͷǸڣʣСû¾ͰԼѺħŪһͿȻЩ»ʮҹʰ
ϣȻ˻ǵܽûû£ǲ棬Ҵ濩ʲôʱֺܽڷˣ˱ϴƽЦݣһһԲ
ˣʮҹûħҲûһʲôطֵģ˵ûз
ѽףˣһ˯ʮأ˶ˣû뵽ܻʱֵ֣е㼤סԷĲӺǵ˵˿Ůĸףֻ⸸׿ȥʵЩᡣ
ǰȫûˣڵõ״̬㲻öһԴɫͷˣȻǺɫ˳ۡڵܺԭûֻ̫·ͷɺɫϸĻᷢ˫еͫ׷·ζְζѾǡ֡ǹˣΪⴥʱʱĻۿƤϡ
ɣɣЩһ㶼ʹ찡һͻҲֻʵ
װĶã㾿ѸǵʲôˣԭظĳôôͻȻԼô˺ˣҪĻ͵Ȼ棬еҪܸ˼㣬ʮҹDҹںħݵӦ𣿡ǰһ¶ãŶʮҹ˵Ҫʱ򣬶Ҳ
ô֪ҵ֡ʮҹDҹⲢԭ֣ǴСںԷģʮҹѾ֪˾Ǵ˵еԸ;ֵˣôҲû뵽ԷʶԼ
ô˵أ֪һУɵĻ𣿡ʼ˵ȥڷʮҹPADȴĬţڲȫţǽŽɵ״̬
˺ˣôʶ㣬Ҷû⣬ʵһֱڵ֣ΪܰһæȻҲװͶҿöҪʲôҶ㣬ʲôҪʵֵԸ𣿡
ţףʲôʱô󷽹ˣҲҪԸܿڼͷĶ˵ֵ΢ЩģϾܴûԼôùιι𾴵Ķãƽĳ˶滵Ϊӣô
ȱ֣¡
ιιҲġ
ãеΣ棬ʵ򸹺ڱСѾͷʵЩû취ֻҡҡͷʮҹ˵Ӧ֪˭ҲӦôף֪µ׼һҪģȻǲøңһһԸʲôҪɵ飬ҪõĶ˵
ҪʲôֻҪԣûϵԸʲôģڲûС
OKȻô˵ǵӵԸʱңκҶɣҪĶܼ򵥣˵ûͣ٣Ϊʮҹĵ⣬ϾҪԷºܲӦ˵ڡ
ЩҪԼңͿˣҲҪİɡ˵ʯܸһʵʹܹ߳УܽȻʯϵĻܹЧ
ô򵥣
Ϊжิӣ


692
˵ʱ䣿ôôӵϣץץԴ˵̫˾ԱߣҲһӣ˵ʮҹӦòɣ˵ܣҲֿӵĸоȷʱЩȴû
ʮҹܻӡģԭ趨˵ʮҹȻǺʱйأȴռҲ޷ϵʮҹݵʱ䣬ʱ䣬ʱ̡ʱǲܺͿռֿǵģΪܲʱͿԲݿռ䣬֮Ҳˡ
˵൱߶֣ѾӵơʱաĳΣΪⵥһԣʮҹҲֻֽͣ׶Σ޷ﵽ鳤̶ֳȡ
ʱֹͣʱ䣬ֻԼƶʱԼжʱ٣ƻ֭ƻƵȵȡ޷ѷƷƻȼպʳﱻԵȵȣ㽫ʱ䵹ˣƷҲ޷ԭʱ䵹˽ڱƶĶԭλá
ˣǸʮҹӦԷͬһȴˣȷõʱйصȴ²۵
ܿһ֡ߡ߾͸ֱħġߡ࣬ȴƺΪʱߡκ϶ӵߣӵеǽЩߴгȥ
һ򵥵ӡ
һӴӿе䣬ǽҶ֪ڵˤ÷飬ܽⱭӵġʱߡȡⱲӾͻͣڿУ͵ӵʱߣԶλá
ı䱭ˤĽ˵ʵѾеٿĸ˰ɣԭȻᷢǿֹͣͣڹУ̽ı䣬͵ڸı𣿱˵ܽⱭϣⲻ͵ñ뱻ˣ
ܸ²۵ǣиܳĵطǾǵеıӣʱϵġʱߡͻ²ֻ仯ûĻӻԶͣ
ðɣץץԴĵƣȷǷܰ¶¶ҲΨһõķ
զ죿ú̫ʵΪҲ֪ڵô죬¶¶֪ʱҲֻ뵽ͬİ취ȥʮҹֻȴûԤ
ңȥ˭ܰװۣҲ֪ô죬˵Լ¶¶ʱ߳ȡߣʲôӣ᲻ͣʱ䣿
Ҳܣ
룬˵һڱȡʱߺͻͣڿУͣڹ֮У¶¶Ҳ˰ɣֻҪûƻӦܹԼڵӣδЩ£ҲΪıȥʧ
Ҳԣ
ĺܲȷ¶¶ʲô⣬Ҫһʧ
ĿǰֻԿҲĻЧ

ܺͺ裬̫׷ʱԶһߵĳЩҲڷ
аŻ߼ڲͬУѰҺܶ磬Ȼûҵܵ䣬аԼֻصԭòǸ˼棬ھȻֱ⻹˲ˬ
ǾҪҵʲôʱ򰡣㵽֪֪ʲô磿߸аֹ˵ȥǳˬӣȻѾȴܶ꣬ΪаĹϵִܵԷԼԼ˯ҳӽû취ıŮˣѾ꣬ȻһֱѰܵټȴûʲô
ң˭аڳĬش𣬽̧ͷĳΪڰпԼ˭˵ĵ̣ѵѾԼˣԣڣԼʲôҲ϶Ϊ֪ȺԼ鷳
˵ʲôھҵףڶѾˣȻȺǲŵģܷܲ뿪ҸطҼӡҪ˯Ҳȥˣ˵󳳴ֵӣ֮˵ΪףԼʲôطܶҵԼԼãĿĵȥҶԷȶԷԼ
֪ʲôȫܣߵģҪģû˭Ҹ˽ǣ⡣а̲˵ĻûƲƲ죬˵ʵЩԷԵ൱ԼԷҲ֪һûߺơ
ȵȵȵȡʱ򣬶һİаͻתԷһŹ죬ͷϰźɫͷϴСףƤ㣬Сѥ·˫ҡҰڣָСܵԼǰ
λǺð
˲Ǳˣ뿪ĺܿ˴˵ʵ֮ԳΪ̵ָָĿǻߣǳ˽Ľܿˣ֪һЩĵܹΣһ˵ж߶ܱ࣬ĶѰ
μ棬ҾǴĽܿ˴ܿ˺ԺĺԼ֣аͻȴ޶Եӡ
Ҳ˭֪ΪʲôҪסǣҪûɣĺܲңҸ׵ͷ֤аƽ˵ܿ˴ƽȴܳŭ⣬λǺ׶Ը˰
֮ܿԽסˣҪŪߵļֵϣܴӶԷл߻ߣȻǺȴױ޷һУıʸһˣñĶԼȤĶ
㲻ҪȻǸǸԭĺЩҪλ֪ܿǰŮ˲ǣҲûȥǶԷ˵
λɰСɣǸҲû˼ֻ֪Ӧһǿġߡ
Ŷô֪߲ûΪԷԼǡߡЦʵ
ΪܿûԥóԼ̣˵ⶫӦֻΪӿŶȣ
ƺģ
̣ܹݲͬˣָͬĶЩҪģû뵽ⶫСаʱͻȻ˵Ļýܿ˱ܵȥΪȫҵŮ˾ȻϤڽܿѾתܵĴ㡣
Ŷԭ̣˵ѹôأȷӵⶫҵңڵˣٺôǰɣ߲ŪһԼϷȻЦ˵֪ô̵Ĵ˵˵ⶫ˵Ȼ󲻶ͣԼԶ֮Уó

ܿ仰סΪû˵⴫˵ѵģ
Ȼϲⶫܿ˲ԸΪ˸ԼشԼССûˣ˵ʲô׷Ѱ
ƭģֶԸžŰɣҲֻĳʱһ߶ѣû̫ô˵Ҫ飬ѵĳֶңȻҺòƲ̫ܣԷɡ߰ڰ˵Ȳ˵ܿܲóȡԼĶܣԱߵаҲ
ֽϵˡܿԷ˵֮ǼٵĺԼҲɿԷòƶ̵ףȴûб뷨ýܿ˱
ʵɣ֮³ç϶λΪ֣ҵĸо⣬Ϊĳָܹо֮ϢƣһΪʲôѵҴˣܿץץԴڻϣȫ֪֮ϢʱǱǱ𾪹ԵȻ¡
ͬϢĵߣʲôطʲôĵߣһ㶣˵
һ飬һ˵С
ܿ˵Ļû˵꣬ͱаץסаŽܿ˵Ǹʲôط̴ȥھ㣡
ҪǸˣܿˣܺǰŮйϵȻ֪Ǻùϵǻϵеġ
û⣬ҿԴȥǸ磬Ҳϣܰһ¡ܿ˵һתЦе˵Ҳ΢һ£ѵԼ鷳
˵
ʵһֱڱһȺ׷٣λǶȻλûʲô취ҲҵҲ֪̱ܶ˶ţԼĴͦΣյġ
û⣬ڴȥһһ⣬ҲȥǸˣˣңܵڶҲܰҳа˵仰ʱ쳣Ťܿ˵ͷʾԼһԷȥܡ

ˣվа󣬽ܿ˫ĿЩͣҿ׷ԼһȺ˾ôɸɵˣ˫Ӵһ붼ûУԼָֻԷݶѰҲ̫˰ɣŮ˵жǿ
ѵ˵Լʲô鷳У
ڴȥǸˣʳԣǾ³аעӽܿˣĻýܿ˵ͷ
ɲǿЦЦûġ


693 
ô֪ӦôˣտĴϣƺƵڴ뵥ϥһźɫװۣŽߣΣɫͷˡ
ͷŵ棬˵ǵģѾ֪ȥʮȻܾǵ飬ǵ³ֻлѾ
ƽУûһ˿飬оִĻĮ˫ûн࣬ȥǲ԰ףϵЦûκУûи߰ûţûºͣͺһߣԶ仯ԶֻЦߡ
ʮ飬ͽȥˣصˣԲҪʧ塭
Ҳʧҵ񣡡˵վת뿪˫߶ʱľûб仯˫Լ˫۵İڶҲˣ˿ȥѾ趨óʽĻ׼һ˿һ
뿪վſڵһ̸ϣԱߵʵˣεǣ
ȥһţǵĵˣǺʮ죬Ӧ֪ԷʵҪģȥɡߵڰ֣˵仰ʱûκͣߵͷ뿪
ޣǶԸʮ죿ô¾ҪѶԷ𣿡һԱЦʵЦȥ൱α˫ûκЦ⣬Ц˵ҲֻǹʽЦݡ
ˮ𣿡
Цôˮ֪ҵԸΪûʲôֵʹȫȻ㣬ػǸϼһʼ磬˵仰ʱ򣬷վڽ䣬ںе˷΢ĺ
ѽѽװСѵˣ
ӣұ죬Ұȥֲ磡˵˵ţ൱ɳƣоƬƬĦһ˻öģƫƫòȴǳӢ㣬˹Ŀ
ΪԼЧСҸղ֮˵ΪӣԣĻױɵصϳȵе˶һǲֹԼսҲ뱻УվԶԹ۷һУⳡͻɥҲʲôź˸Уǡѡ
ǣˣ
忪˵̶ĸ֣ȴŹػͬʱͣ£˫ݺݵɶԷһۣȴû˵ʲôУȨ͵λߵľ壬ȫһ֮֮ϣҲˣټӵ̫񽣣ûԸȥŸɡ
ˡʱһӰǰϹ˵
飬һж׼𣿡
ǵģѾ׼ųѾˡ
ô߰ɣӽ쿪ʼʮͻʧ־׼κ˷ΪΪնһ谭ҵȡСְһΪ񡭡
һΪ񡭡˶ͷ˵Ͱ飬һʮˣЩȫеǿߣǶ쳣Ĵڣտʱأ۲˵ƣֻˡ

սǴʧģĵطͻսжǿǶԼĵˡ
ɱһ˻һսⲻǹŴײҲִıƴĶݣĽϾⳡսÿ˶ǿ׻ĵزԵĵҲӵ
˫ʵ࣬һÿ϶ƽûη壬ǰ̵ĳԼĵˣ·û꣬
һȴ࣬ǵָܿı顣
ˡ
ͽˣȥҺߵĵһų˵ʹأа˽ս
ԭռݾƣΪǲǿ󣬸ҪҲһ֧ӣǶʲôЭս֪ڱԼͬʱܹ˴鷳֪Լߵսȡʱ䣬֪ͬھ
Ⱥ˻ǲʶôѵ˳ǾôѣɣľҪֽ̧Լһ˸ɱȥɣԷĻᶼûоͱԭʼҲҲһۼ
û˵ʱ˭Ҳ֪ʲôΪû˭˵ԼˣϵİˣҲˣ˼Ǻµĺڰ׵ĺˮǼұĻ棬û֪Ϊû䴩Ǽ̵ĺ
ߣɣֶĴڣֻ߸ԼһּжѣϸûɣҲûΨѣӵӵһУνɣЦţۿΧһУż˵ȺˣΪԼɶսǵأΪûֻӭֽԸΪūҲԸ˱ҵ³
ɰʱͻȻڣԶһս·ĿҰ˵ֶںܾúܾǰҲӵУϧڣʧˣ̹žͽˣҪ˷̫ʱ䡣
ȻҰ֪Ҫʲô̹̹ţǿĴ񰡣ڵ鶼֪ôˡ˵һԾֱԶ̹ţ̾սһ𣬴ѽѷ֡
סʱҪ˵Щʲôȴֹ̧Է˵ֳϲҪ֣ƣֻҵҵİˡ
ǸƵͷ˵ղֻ壬һЩõĶҲ岻Ӧ棬ΪͻȻת䣬ڰδ֪

ŶFuckû뵽ҵĽ֣΢Щİǣ²۲ܡ̱ڵϣڲϱͨϴŲЦ˵ߵԼʦӺԭʼԼԵ˶Ѿһ
û뵽ұǻĸһ㣬ŶFuckҲ֧ŲסˡͨЦţЦţۣԼһߵĲǺƣο
ţ壬ҪҪһУԼ˫ۣûκιʣûֻ꣬Ǳһ˿ǣľżѰǿǿŶFuckͻȻоְܿΪʬ⣬һĸʰǿˣǿҿ˲Ŷԡͨ˵ֻûۣ·뿴ǰˡ
еĶϽͨԴ䣬ƽ˵ǷҪۡ
˵˵ʬ壬ȥ֪Ѿˡ

ȻҳһƬɱ죬ʮ߲ȴܰڳϷƽĺ⣬ֻվ棬ϴûκθЦݵ塣
Ȼϵһ죬û뵽֮죬Ѿѡˡ
߲˵̵ģ㻹ܼǣһֹͣһй
Ļ󣬺ֻЦЦվ̤յ£ǰ£ͲҪˣ˵ǲκһҲûʲôҰģֻҪĸɣûԼ
֪ǲܵģûɣ
ǰȻܣʱѾ֪ˣ׷Ѱʲôѵ˵Щ㻹ûпҵĽߣҵ뿪̬ΪڵҲڶҡ˵ţתǽϵıڻǺͨĻиɽɫգƣͨĳ
˵мֵĶʲôȨƸŮˣǣ˵ҪɣΪһֱż޷ѵļΪɲűøɹ󣬲𣿡
İĻϲԼڶҡܸܳΪ͵һһҲϺͬĵ·˵岻ϵı䵭ʧǰ󣬾Ȼɱˣû嶯֣˶ϣҲõĽ֡
ҡ𣿡ҡҡͷ뿪ˡ

ۣܾԼԴͷʹޱȣһֵΣǸˣζʵ£ܹܵʱԷӵ飬ȻֻԱ߹ۿȴĬĬһС
ԼôͻȻΣ
ϣˣǲǿһЩʱ̫ͻȻֲ˵ðɣ㿴ʵҵļ䣬˵ʵЩӦ㿴Ŷԣ첻֪Ϊʲô㾹ȻҽܿӵϵҵһЩ䱻㡮ԡˣҪô⳥
һУģ⣬ֱѡӣʵ
ǰģ徭ģӦǽʮļɣʵҲ֮ıģĻӣպ󲻶ϵķŴֱǿӡСѣΪ˵ġǡ֮󡭡


694 ǧ
ûżȻֻбȻ˵Ҳˡ

źɫŮװһĲŮվ;ֵĽ⣬ȻѾʮ꣬ȥͲʮСһƯֻϴŲɣǣһС򣬿ȥֻ߰ӣͬźɫŮװͷϰźᡣ
Լ̳вŮĹѾʮ꣬⻹ڶ;֣ÿŮһֻǰ;ΣһʱѧϰսʽڶξǴԼļ̳ߣǰǸˣѧϰµʱ䣬º󵱼̳뿪ֺ󣬾ͿԼ̳ŮĹԼʹҲ㳹׽ˡ
˵ʵĹǲŮάǰϣǶȨ޷ǳߵ֣ȴ޷ԵˣǾ;ֵܣ⡮Ļ֡ſɲǰ׸ģȻԤķչͽ̣ķ˭ء
ĹϵҲЩ֣ŮͰϹϵܣȴٺƫƫܻŮʦڸǲͬļܣŮǲϵıǿԴά磬ܺͰϵĹϵҲֻƽƽȲѣҲǵˡ
ʵܣŮҲͦìܵģȻѧϰּܣǸܵĹϵûж׽ղҲ˵ŮҲֻŮдʱŻʽѾʱûиı䣬ܶǵ̬Ҳ൱ĮȻǽԼʦ
ȼǸˣҪһЩ֪𣿡ŮߵŮ˵ֻŮûлشȻ֡
óֽڵϣŮߵС߽֣ʱúѾڵǡ
ѾѹڵˣĹȻû仯Ӧס
ǵģʱҪܴ˷ˣҵļ̳ˡŮú˵ԷԼĵӣǧ£λԭˣ֮ǰ˵ġ
ˣáСͷ˵úоЩ֣СѾͷ񲢲ôϰ˵ӣֻ˵ǲϰߺİ˵
ˣԼ޹أЩúѾܶĲŮǵȻûʹú֪ÿŮвôĹȥǶǣŵһ𣬼ǵԭ˵Ůǹ¶ǶЩϮݻٵĴׯУǶΨһߣҵǵģҲǲⷽʽ

ףŮˡ
ޣˣú죬ÿζô鷳ľ߳ǶúЦЦȻˣ곤λܻЩӡ󣬱ϾҲһȫİӦþһŮɣ
ܴˣþòˡ
ԵĻһ治ϣôͼ㣬ʱѾˣ˵ÿŮԼʱ򣬾ʹǵġѵҲò˶Ǿͻ뿪硣
ǰĻҵºͻǽԼļ̵̳߽ϣóɫŮ˵ŮܾϹûֹԷͷ
ͲŮǹϵȷܸӣȥͶԷ̫ĹϵΪҪĻͻ̲סȥıԷˡ
ҵ񣬲ôİɣһɫܵĻŮĵЦЦѾ㹻ˣʹά磬ȻԼϲĵطһŮ
ôܴˣҾȸˣǧ¾ͽˡŮ˵뿪ˣǧµССﲢûΪԷ뿪е෴ȻƽעܣĿԣܾúͻȻЦ
ͦ˼Ժ͸ߣδ棬һѲŮܹõĶ㣬ʲô̶ȣȫԼ츳Ŭˣסʱֻ£ѧ٣ܹö٣ֻܿԼҽܣƬֵˡ
ܶ΢ЦĶŮ˵º͵Цݵȷúܶ˸еģǰŮȴһǺܱܵ˺󣬿Ķһ㶣ȻʲôʱСٴκˣ˺üͣ¡
ţô𣿡ЩƣôҲû뵽ԼöԷôη塣
Ҿò£ı֪ʲôڲѾرҵΰȫˣ˵СѾͷ֪б̬Ⱥã̫ԱЦе˵ţɽǧµСѾͷһ仰ˡ
ڰ¶ģָ̌ˣָ˳ܣ̫Լ裬Ļ˶סӦǾȵס
ڰָıȻܣ⿴ȥƽ׽ˣǳ˾ڰҲֻԼס
̫ˣΪ嵱ɱ¾飬һ㶼֡
ڹ¶ȷǹ¶ģΪȫҲڶͬ壬ɻҲֻһպͬҲʲôϵ
򵥵ʣ͵ĵĶۿǰǧµСʵڰ˵ûɣҾԼͦģСѾͷΪʲôҪ˵ң
ڰ壬ʧģ꣬㣬ãСǧ¶϶˵Ļٴܱ죬֪СԼģ˵ȫˡ
ܵȷǺʲôҶӦҲȷʧ֪ǰԼδˣֻãȻ֪ȡһãνġˡδԼУĳҲҪԼʧС
СѾͷǸͨˣܸͨͨܳȻΪʲôܿԼ뷨
㻹ʲôԼ˵˵
ܵĻǧҡҡͷܣ̧ԷСѾͷûпܣҲûбˣ˫ܵϲǺƽϸֳЦݣڰȴů
СѾͷ˵걧סܣԼϲĦȥܵӣ϶˵ů¡
˵ԽСĺӣԽܿһ˻µıʣͻȻⲻԼһʥսУҲиСѾͷԼָоǾԶӣǸСԼMaster
СѾͷе˼̫ͻȻߵĺ˵۾¶ζЦ⣬ߵĺЩ֡
֪Щʲô
Ҳ֪Ҳֲ֪˭أٺ٣˼˼ǲƵ𡭡̫׼Ȼת뿪Ҽ˵壬ֲֲԼĴӦ˵ʲôأȷ𣿡
̫֮˵ĻΪǧµСѾͷϤϢƬϢˣǰӣ


695
ףס
ʲô
㡣
ľĲݵϣ̣ͣʱһڷźŮװСܵߣȻһҶõԲͷϡ
СѾͷĿγ̶ѧô˷ʱ䣬㻹ȥѧϰһЩܣǿ㱣ĶȻ˵ǽСѾͷĶͷϣȥеɵɵӡ
ЩҶѧˣʵ̫ˡСŮǱ͵֣ѧϰܵһŮֻദķʽЩͬŮͬû̫ĹϵֻרѧϰԼӦѧϰĶ뿪ҲֻǺƽ뿪
ǧµСѾͷϲһĻǣúů
ŶôĿǺãһºˣֻҪܴͷⶫӮҲỹ֣Ҳġ˵ӵԼͣվ˵ǧûԥ̾Ͷй
ȭѽǧ±𿴺Сĸ߶ȴеţȭֱӴܵϻֺɫʣҪ֪еĻʯҲ
ܵһףͶԷĹǧµĹպܲסʱЩǱܴ°Ц˵һʹҲ˵𣿴˲ǱƼˣǴɣѽСʹú͵Щϣҿɲǵý̹С
һΣٴζǧµĹʱСʹõĹʽ൱åʲô͵ңںģɽӾʲôģԶ̫׸ЦشӾ֪Щһǽ̻ǧµġ
ȻСˣåǸȵ㣬Լе㲻ˬСǧ£Ҹ㣬ĵʽȻʱܴ䲻Чܶʱû̫ôҽսʽɣ
ܶǧµġå΢Ц˵ǧͣ¶ƲƲ죬˫ֿʼǰϸĻᷢĹмѭȥڻʲôͼ
ȭ
ǧµ˫ȭͻӰܣֹֻɵҡԼ壬йҲϵͷõĺֻܲǿϧٶʵЩ
®ɽԣ
ðɣС¡ԣ´ٶԱʹõʱһҪңŮʱӦˣϾʲôĻаܼ˵ţϴЦݣƫƫǧ»ûκΰ취
ҵģʮƣ
ŶŶŶȷܿŵĽţǧµĹԷͷųιҲΪΪôһ㣬ȥûƻ
С˵ܵˣʼ磬СѾͷȷţʲôһѧͻᣬƫƫŵͨҪǲúýѵһ£Կ
ιιҪȥʲôطЩ쵰ʽǽ̵İɣҲģȻһС޳ܵҪҵҺôҲвŮĴʦ쵰ܶԺԼ̫˵쵰һԭɰС򳹵޽ڲˣ˵֮ǰĲŮڲΪʲôͻȻһ޽ڲٵĺף
˵ⲻΪԼĹϵɣ
㲻Са𣿴ЩåʽǾ񶼻õ㰡ЩսģһײеСԵʹóӾſ߶Էĳ˷̫ܰ׵Ļû˵̧ܾ꣬Ű߷ɣΪô쵰
أ̸ֽʲôĿƶϣϴº͵Цݡ
ûûУʲôụ̂һж̫׵ĴҡͷûޣɲŰ
װģ㲻ңµĲ𣿡̫Ա˵ݺݵɶԷһۣ㣬ĴĲ磬쵰
ֹҿ̫̾ʾε˵ðɣңִˣ˰ɣ
ˣҲһˣѾ˵ʲôˣ־ְɣҵط˯ȥ˵ˣ뿪̫ױʾĵĿԷһۡ

˵磿ȷǸ˾аߵĽܿ˵ƭң֪³
᲻ᣬôƭ㣬Ǹܵ˵ȷ⣬ǡproject磬ҾԲŪҿɲԼСЦġܿ˵ȷԼСЦ֪Ůһ㶼򵥣ӻ־Լĳˣôľа쵰ԼôͻȻ϶ԷˣԸñ˼׷ţҲٺŮ˳Ϲϵˡ
ԼһҲ
ǡproject𣿼ȻˣֻҪҼǸˣͿ뿪ˣڸȥ磡а˵ץסܿʧԭأԴֹһЩ䣬ǼУܸ߹ΪĳԼ䵽磬ס;
Ľа˵Ͳڣ׵ľУʱҲܵܵϢȻƶȷ棬ߵĻҲˣҪǸˣԼȴãҲѾǣ
㣬ҵˣˣаŵܿˣȻѾҵܣǽܿ˾ûҪȥаܲƺ飬ȴǳԼĳŵҲܵϸĽ̵Ĺϵ
ڵ֪ԼСס󣬽ܿɿֻʱͻȻֲ뿪ˣΪʢĺĳ֣֪ǰŮ˺ܵʲôϵ
ڽܿҪ˵ʲôʱһŮǰŮŰɫԡ£ľ죬ϴƽЦݣƣΪʲôͻȻֵطλȻѾ뿪磬ΪʲôҪ˭
ͻȻֵŮǰĵһǶԻߣڶǶԽܿˣǶа
ޣΣڼˣ쵰۸Һü갡Ҫ˵Լ׵ŮôܰôܻŮ߿ܼ˫֪ԭݵģڳƺԷʱҲԱȥƺ
ŮûκζŮ֪飬Ůôģ
ҵĸײ壬ܣҲ֪ǵݣ֮ذƣħͼǲΣûɣа˵̧һڽܿ˵Ķͷһ̾ͻȥЩаöԷ֪
ǵ飬ǴӸ֪ģֻҪҼף֪ҵݣĹϵҾͲ˵ʲôֱӾɱǣ


696 򵥵磬ֻк
˵ǷʵǶȥҡҡͷаݾʲô⣬ܵŮΣܼܲˣаܹ뿪ˡ

Ӧ֪ڵںϡռ䱦ʯǺҪһҲΪǵĹϵ£ǳǰһҪǴ뿪صѵ³³ޡҲ£
˵ָָĻӰЩӰڲϱ仯ȥһ꣺ƣԳŮˣҶҪӲҲ顭
аǰŮĿŮ˲ͬаЩŮˣ˵ĸ飬ЩŮδʧˣǲδΪֻε飬ǶܵĸȴûбպܵŮ˵ЩԸΪĳ׳Լһеˣ𾴵ġ
˵ⷬĲǰ񣬶Ůˣа϶붼ʹȥ˳ֻѶԷɵûУڳĬܾúſ˵Ҫȶãúȫռ䱦ʯںϿ뿪Ҳ֣ܳ
һֻ꣬ҪһͿԣЩһֱƴٶѾܲˡ
ãҾ͵ȥҲЩʱ䣬ҲһֱԹۡа˵仯һȫİˣϸЦݣһߵ100ֻ꣬ҪҲ¶ݣͿ˰ɣ

˵Ҹ²۲ܰһɰС򣬶ԱʹʽţϣСѾͷֲΣҶΪδĳװĵ˵ʵڻתƣĵطôһƬ¥ֵطȥ
ʱȥʵеĳ˶ԻԺлص΢ЦϻشȻΣ޽ڲٵԸҲʲôطҪǮԸ񣬻˵ȻôǮȥһ²ôȺŮһֱܿӰ˭ڵĻԭ̫һ鷳֮٣ŮǶʧҵˡ
˵⻰ʲô˼ѵ˵ȥ˼֮ﵷңȻȺŮַڿЦɣţϣܲʸ⣿ʼ磬˵ı΢Щ֣Щԥӡ
ȻûʲôܾɡϺʹ˵֪ʲôȥӦúͻйأ
ţ֪εĸϴŮǸûֵİ裬ûֹҲ֪ΡǶ趨ƷԭвûҾˣ᲻磬Ҳ֪ʲô
ڶֶ趨Ʒܿ࣬޷ģǡףʳдʱĹ¡ңδ˵ģŮĹ¡
ǡΡܰȴᣬٱƷ
衭ܵ󣬰ڳĬܾú󿪿˵ȷˣҵΣǴڵģһҵĺѣ˵ʵôһʱ䣬ҾǼˣ֣ܵϧ顣
ϵĻҲ죬Ϊ֮ٳױˣϴЦݵŮˣ˵ֻŮˣ֪ܲôȥ
֪ұô𣿲ŮΪΪҵʹ룬ҲᱻԹޡͷͬ࣬ڿ־šüͷ޷Χߣʼֻܴӱ˰ȻûΧߣʱԺ󣬲ʹǿ̣㲻ԸҲᵽһο϶ҡ
ǸǴŸߣԼòǰǺܼǿŮܵĶŮеĹһǾǡȹӿֲģġ
ȻڵĲԭ̫֪ͬͨȻηǣҲֻҪʱ˼֮ľŻҵŮƽҲǽӴָˣΪŮĹַ˺֣ǷΣյľٶǶԸȥ˽Ӵ
ڻУ˵ǰɫǺɫĻǲŮǻɫǺ׶ԸȥӴɫڻУǱκ˶Ҫ¶ûʲôѣûԸȥעǣ磬ҲССģȥʧ޵ӣȻŮǴûҪ̫࣬Լݺְ
ܺͲŮйϵô˵ǶԷĴʦ˵׸ıԷȴûûȥҪԷı״ΪԼѡ
ҲǳŮܶµԼһ˾ᣬ˵۵Լ
ףδϰ裬ѡȥ˺㵱ͳŮµԼʵûκγɡ
ᡣ
˰Ҿ˵ʲôأǸ˽Ļ쵰ΪԷϲˣͿԺ޹˼ɵκ𣿾ǵԼĳŵҸ˵ʲôأ
ұ˽Ļ쵰㲻֪ˣϣΪ˽ĳЩطκ˸ĶҪ࣬ǲ˼ĸڵʲô鷳ҲȥΪҾˣ𣿡ЦЦĻǱڵЩȫˡ
˽˽ð쵰Ҿϲ˽ˣΪҲϲͷԼϴĴ裬˵Ϊ˽ǲŻϧЩĶϣ㲻Ǹ˽ˣ˦㰡
Һûٻ⣬ͷϴı̬ܵĻúܶЦٴδϲ찡Ⱥﶼұ죬ǶûȤţǣǸҽҶǵİ𣿡
ȥλشܵˣͬʱ̧˦ԼָܺٺЦţЦš
ţ쵰ǣΪǣԸΪС˵ĻһȺסһЦ
ڴ𣿡ǴЦ˵˵СӣҪ˵ʲôΪУΪԣǸϣɣҸҲҪΪʲôΪѾĹˣ㲻˵ĿҪȥʲôɣֻҪԼڣֻҪûκźͿԣԣƭѣɶħ쵰Ƕ뿪㣬ΪҪļˡ
ϣԼ˼ȥɣκ£㲻Ҫκθı䣬ֻҪԼ򵥵ͿˣֻҪкɫҪӵĻɫģ岻ͬͬһˡ


697
ڲƺϣܿδգǰһŮˣһźɫŮװɫϰźɫŮˣһƯЦ˸еĵŮˡ
ֵط˵ûطȥԸʵڲо͵ߣŮ˵ԷĻֻЦЦȻĿ⿴Ůһźߡ
˵ʵ֪ܲôȥνġˡôҲû뵽ǸǧµСպ󡶶ΡǸŮˣǸСγΪ衯ŮˣԼѯʹϰʱԷֻЦЦûлشֱܲװЦĺ塣
еĲŮУǧΨһԸŮЩ繤⣬ǻܵ;֣ܵĹϵҲͨʦͽѣǸһ㡣
ΪʲôҪߣ˵õҲûϵ̧ԷЦ˵ǧץסԷ΢ҡҡͷ
ΪֻҲܸһ㣬ŮҲԼѹִſ־ߣЩ֪룬ԸסԼǿҵı飬η壬ҲӱǵĿ⡣ǧµĻܺΣ̧֣гһߡ
ףɫ˶ԱȵߣҰ׵ֲͬı飬ɫЦɫǿ˵ĳʱҲߣʱĳедգ͸һڹȥùߡ
ʱûҪȥں˵ߣȥô룬㣬ŮĹַ־Ŀģÿ˶Լûǿȥı䣬Ҳûϣȥı䣬ûҪⶫסԼ˵ôƯסÿϧ𣿡
ᰡֻҪܿҾˡǧ˵ܵϣ˵Ұ㣬ס
Ҳ㣬ǧ¡
ȷܺǧµĹϵʦͽǺѣǰˣ֪ΪʲôִܺŮУ˸ĸоһǶ涼һǧ£޷˽͵ĸо˵ͺע˵ĸ飬ҪԣҪ̫ʱ䣬Ȼ򵥣ȴ̹ġ
ΪʲôܲףҲףֻǾָоܺá
ʵܼ򵥣ҪĶҲǼ򵥵ټ򵥵Ķ飬飬ˣƫƫ򵥵һȴǳӵ磬ԭլķʽȥйĽӴȴ֣ԼĹֻã޷Լļ򵥡
ӵһɱˣӵһţӵһװƣӵһα
Ҫֻ棬ͱıԼȻشһ˵һˣȴԼҲ޷Ϊԭ״̬
ܶ磬̫̫ܱ࣬ԽԽӣҲ˵ʵǴӼ򵥱øӣȻٴӸӱü򵥣һѭḶ́ھ꡷ٴȥ˵ģѾ޷ԭ״̬
ʵһ㣬Լɣᰡ
ϧû취ü򵥣޷ԭĺԶƬߣڷԼʵСֻҪ㹻ˡǧشܣϸЦݣƽЦȴҸ
ʵҸܼ򵥣ֻÿ˶ҸĶ岢ͬܵãȻǧ¾ԼͷǳҸҪģ򵥣ƽ
СѾͷȻ˵ֻû뵽ˣתǿ޵СѾͷô죬ȿȡܵĻû˵꣬ǧ¾һڶԷϣϴźܲˬı顣
ǰǰұˣתˣĿޱӣ쵰ľأSM棬б
ҲңСĲҰϴ󻹲ôЦҡͷԴ򣬷ǧµϣŶԷעһ˵룬δǸĸףҲǸӡ
ôͻȻ˵ֻ
ûʲôֻͻȻ뷨δҸġ˵ۣڵǧµȷĺ࣬ԼҲˣѹʵ̫ˣδ֪м˸ı䣬Ǿ׵ΣԼ¶櫡
ô֪
Ϊ֪ԸʲôҲ֪֪κ£Ҷܸ㣬ʵֵκԸҶ㣬Ըڵ壬𣿡ܿȥ൱ƨĻǧ·ۣ쵰ɫͿȾͣͲãܿ䡣
ѽѽôҸô죬ϣܲðѲ񵶰ʱֳɡɫȹ̷֣ϴźܺڰЦݣ۾˵ǧֻ΢Цͷû˵Ļץץֵ
Ľʺްû˵׼
ܾڱ㣬ǧϣ쵰ǲ̫ˣȥԽԽֵġȻô˵ߣɡסϵ̫ɡת˵ϣô죿
ʲôô죿
쵰ӱ⣬֪˵ʲô鷺ĵĻ쵰ĸΰ
ۣ˵Ҹ˦Ļһòã˵ʲôҲҪܸɣô㰡ôż޸𣿡ЦţĻ£ԴתʮȣѪɽ¶ɭ׵Ĺͷ
̧֣ղŶԷĻֱһϳܵϣõĹ󣬵ܵĲӱΣѪϣ̾ʧȻź޽ڲٵЦݡ
˵Ը˭ס˵־Ͷ֣Ѿıɱ׷ôˣѾ²ˣǧ°㲻ѧϣĲѧ˫ץסԼԴȻӲԴŤתͬʱָ֨Ѫֻǧºȴƽ
㷢ˣûһģֲ֪أܽСѾͷǷ񲣬㶯ʯͷң˵ôǧð˰Ǯû̫࡭ܵĻû˵꣬ٴαǧһڵϡ
ǸǸҲԣ֪ΪʲôͻȻúöˡ
ҿǲֲôҾԼĵλԽԽˣҸҺ̸˵ôĸģҪɱһΣǰҲ̫ˣ˵˾ᣬôԼǸMҲɣ
Ǹֻǲ֪ԼЦţȴûһڹ˼֪ǹģʲôв֪ôԼȻǹİɣ쵰
ʱ򣬰ͻȻ֣һԼļ϶˯ĳ־Ԥʾ鷢ˣ˵ʵϣϵġ
Ȼλһֱ֣ǧ£¼ˣĳϮ˼֮ĴׯѾ˱ԷץߣӦѾԵˣھĹˣǧ¡
ѽѽǵģϢȥȥˣף㣬һǧվ˵͸ǧ뿪ˡ
˵֣˵ѾȥϮ˰ɣǺħݵѪǣҲһˣòЩ򵥰ȵǧºͰ뿪˵ĻܳĬΪѾеˣʱ˴Ҳֻ¶ˡ
¶Ѿˣ
Բԣ¶櫳ֵĻΪʲôλû֣˵ǧȥַ¶櫵ʱӦѾκܾʱ˰ɣ
ܳĬ֪飬ԾûпڴŶԷ˾ţȻ˵ȷڽ˫ȴûʲôͺɽˣ򵥵׷ĶΪǲһʱ˵дĻܽ
ʵԽõˣλԽߵˣԽǿˣԽϲ򵥺ֱף˵ĸ˵ֻҪ˴׶ԷʲôԼʲô㹻ˣĶӡ
ţ¡
ţ˵
㵽ϲĵ㣿Ҳ֪˺޽ڲٺܻ쵰һǶSģȻˣҵĸ龿ʲôҺ֪Ȼôе֣ͻȻʵʵǰͱԼˣΪȥʼ٤ʲʶ涼ʰţ»ɳҮǣΪʲôԼ顣
Ҫ˵һ飬ȫǳһֻһʱ嶯嶯ȴ󣬾ʲôоûˡ
Ҳ߹ԼҲǳϦദĽ
ܾ˵ҲܳԼ⵽еˣʲôõģ
һɺͷ񶨣ֻ뷨ȴһֱû˵Ǿ֮нĽȫйأҲһԼͻȻ֣ߵһжԼģԼϧģģԼͷԼȻһ¶ˡ
¶


698 
ӡ
Һϼ񵽵ģ֮𡭡
ǧ¿ŻеŮӤ˵ȻܺƽκйĵطͻкڰĴڣҲ⣬⽨˼벢ûΪƽʧ෴ԽԽأҲеֶԸƽദֶܶˣַЩ֣ǲŮĹ
Ҳ˵ָҾ⺢ӸкĹϵҾܽҵĹΪһεĲŮҲһ֣Σǧµһ仰סˣȻѾڲ²˯ŮӤ᲻Σõ𰸺Щ̫š
δ޽ڲô
ŮӤǧµĻ˯ĺֵЦݡ
һεĲŮ㲢ûʹǸʽ㣬ĺԼĸо𣿡ʵŮѡߵʱ򣬶һֺʽȥ㣬ҵʵĺӣǧ²û⻳ŮӤܲܳΪĴߣ˭Ҳ֪
Ҳ֪ԼֱҲѾ֧𣿡ǧʵϴƽЦݣ֪ԼѡıŮӤδ
ʲô£Ҷ֧֡
ȿȣ˵˵ֻʱ򣬵Աߵ˲𣿡˵̬õԼоˬϵĻʼʾĽʺޣҲ˵Ҫ𣿡
΢Ц˵ܵͷǧ˵˵磿ȻѾ㸧ΣǾͺúõװɣ˵ΪһĸףԼֱ
Ҳɣϣ˵Ҫδһ죬Ҳкӣô죿
֣ôͻȻ˵ˣô찡ŮҾͰɸأкҾŮװ꣬Ҫ֣Ҫֻ֣ǿЦ
뿪ܺǧ£ĬĬϰԵеȵסԼ죬û֪ʲô
ֶԼ˵ǶģԶ޷ʵֵݳƷ
Լˣʲô顭
Լ᲻ΪԼЩıԼĿ
ԼûпЩǸԼûнЩԼԼãȻ
δˣ
ϴЩӦ˵ûȥЩ⣬ҪĶҲǳ򵥣һԼоĵطһԼе¶ĻͺڵĻ硣
һ֣кܶģϾƵ⣬ֻڹȥ˷ȥˣΪʱֻԼһˣû취ȥ̫ܵĶȻһֱ飬飬浱ЩʱֱãȻˡ
ǸԼһеˣȷԼɣӦ˵δԼ
ϲ֪δԼΪʲôҪЩԼԷֻãȻ֪룬ͻðϾãԼ߽ĳͬǽڵĲǱˣԼ
֮Խе鶼㣬ΪģΪ󣬶֪δ·ȥѡȫ㣬ǷнǷδԼ
ȻԷĻô˵ԷȴԼѹˡ

˵֪Ӧô˵ʵҴûⷽľ鰡쵰ܳüĿǰ˯ŮӤδ޽ڲˣ˵Լǲ֪ȥչ˺ӣòΪֹûⷽľ飬СҲʱҵʱǷʽĽСϾûܹʱƫƫСӻܸԼĽŲ
֮û˰ɣȻԼкüʦݣ̵ѧӤɣ˵ô죬ʲộ˵˭У
ԼʶȺӣðɣ㣬ǣӣϣǧ£תת⣬¶¶Ǿ飬ˮأ
С㣬ãּľ͸ҪˣϵĶûˮϵľ͸Ҫ˵ˡ
Ҹò˼֮кܶʵ˰ɣԼǰæǻɣԼ£
ʲôͷʹģǳʲô͸ʲôǧµǺܲ˵Ļܲʲôͳʲô㵱ιأż´СѾͷܳʲôЦô
ιιȴûôôôŪôĺӳʲô׷ҲҪ׷ôԺҲҪôֱڿЦ˵ǧʲôطãΨ²۲ܣǴĳЩϣ΢ЩȻоǺ̰ƣĳǻеȻܰƣƵķʽ΢ͬ
ܸҪҪԼ˫ȥ׬ƫƫĽǮ˲˷ָĵزټһЩƺִţʱܿЦá
СӲӦôչԭǱչ˵ģһĲǺܽ𣿡
ǧµĻĳٴηۣδĺҪԼˣ治֪СѾͷֵܼܲ鿪ʼʱ򣬰˳ɻûͻᱻǧ¸滵˰ɡ
˵ʵ֪ǧΣоͻȻһҲᴦͬ飬Ҳԭ򣬵ǧּȻͲˣҲĳϲĵط
Ժ⺢ӻչ˰ɣȻҸһû飬ٲҳԶʵڲҾȥҸҪ⺢Ҳܽ㣬һе㲻ģι˺ˣң˵ʵţһǰ㲻׼ΪԵģסϣҰ㶪ȥ
˵ˣǧЩеŭȴʲôû˵˯ӤͻȻЦݣ˵ţţСΣ˵һΪһĸףһ𣿡
˯βûиǧһشֻ΢Լ壬Ļһ˵Ϊõĸףʱ

˼֮Ѱһ裬¶ܲѣϾԵţ˼֮ľ֪Ҫһ踧Ӻ󣬼ϸŮ˶ˣҲֱӽҪֻһˣܰθãԷһԸκԸ
õܵĻ˼֮ϿˣϾϵĴڱѡĳ治ʲôŮʲôط
գܾһʮŮˣ֮ѡΪԷԼĸо֣̫ƯŮЩϤ
ԼѡУŮ˲ûжټ֪һֻЦ˵ǷκԸ
Ȼ˵
ˣһúչǸŮӤұ֤
ε豻ѡУ֪ܲԼѡ񣬵Լ鷳һܵù鷳


699 ֣
ѽ֣֡ڵźܼɢĽŲԼֻñһԼϡ
ϣСΣ㰢أеͣܽϵθǰʵ˵ʵûԼεİ֣붼ûܻЩ֪ôȥ²ԼݣֱǿӰȻоͦġ
ȥˣţ֣ɣϲ˭һ˵販ǧ£ܣаϣϡ
ӴˣҲϲˣܿСΣֱӱסԷԼڶԷĦСΣǿɰȰȰ
ᣬÿζҪС˵Ǻ൱׽ҲΪĹϵĿǰΪֹûʲôѣ˼֮ĺΪ˵ԭôӴСεУֻһССƾɵĲ磬ļıɫ;֡
һǺ޽ڲ٣ҪǮİ衣
һ£Ĵתİ֡
һɡЦпȥǺ˵İϡ
Сε磬ȴúҸ硣
أҪԶͺˡȫһŮصĸףεĳ谮Խˣʱǧ¶˵Ǻܱ̬ΪҪαɸôԴϼƻ
ܾûⷽ뷨֮ôϲСΣԭԷˣĵˣСѾͷϴſȥɵЦݣʱܸЦľٶȻɵĻȴкܶʱ𺳣СΣһãż˵СѾͷ
ţСѾͷʲôָ
ʲôУֻҪǰģҶϲ´ҪΪķˣֱҪСεĻЦЦͻȻͣס
ޣԭķɱ⻹ǱǸءʱǧµ΢Щ鴤û뵽⻰ǧǹùġ
ѽ谢裬ˣСεǲ⣬Ȼղ˵ǧµĻԷ󣬷Цճȥƫƫ޿κΣǧ½СαȻƲƲ죺ķóԣ㰢ȥԺҡ
ڿЦϲˡС˵š
˵㰡ǰҲҪֶժˣҶ۰ʱǧȻߣ߶һÿͻỻһӣӼ泬˵͹ٵֹޣԭвͬǧ³ϴ⣬仹һߣһŰɫĺߡ
ͻȻԼתְɼͥˣһҪļͥУʵ²۲ܰ˵Ĺˣץץͷǧ֮Ĺϵ綼֪ŮĵλȻû̫ı䣬ֻĿѾı䣬ǲٶǧָָ㣬ҲкܶΪܵĹϵɡ
ô˵ԸӣǶٶҪģοǧ»ĳˮһԱԼ֪йϵŮ˲ֹǧһˣȻҲĳһˮ
ǧ¾Ͳ˵ˣ㣬˺ܹϵİҲڿ֮;Ҳˣ˯İϣԼǶڰ¥ĳԻǺħݵĴС㣬ãPADͼҲһ
΢㣬ȻǶܹĿ࿴Ѿ޽ڲ٣Ǹ˵ĸоܲٵõֶβһǴ˲˵ҪĶǿĳ˻ԵһӶҪҸӣٷܶʮ갡
ţô죿
ʲôô죿
װɵǣ˵ЩŮˡ
֪Ϊʲô޷ȥƭǰŮˣԼһж߶ԷݣԼȥľǧĬܾãû˵̫Ļֻ˵ЩҶں
ô찡ڵǲܷǵģ벻ûκģѵҪ֮ѡһ𣿡
ҷҪѡѡ˭
ץץԼԴܰСαȻЦ˵˭ҪҪСξ㹻ˣ԰ɣ
ԣֻҪҾ͹ˡЦ˵ò˵ĳ˵ĽںܳɹȻ֪ʲô൱ĸء
㿴㿴ζˣ٣ʲôָ
ʲô𣿡
ȻֻҪϲġ
ǰܺΣǧҡҡͷ֪ܲκһˣԼȥѡĻҲ˫Ԥϵˡ

ܺǧµȻǷֿסǧºڲ磬ϻص;֣˫ȻѾĬڵĹϵһʼûԽҲǾڲ磬󲿷ʱȻȻԼеҪôǴС浽תƣǧйŻὫ͵;֡
ʵܺǧµĸ飬ˣûҪһ˵ŹѪ黰ֻ˵⺣ɽˣδǵĸ鶼ƽ˵ƽǲὫ鰡ʲôĹߣΪǶ֪Щֻǿ˵ûκá
ְ֣û𣿻û𣿡СԼӺͲ;վ˫۷ŹĿ̨ϵĹӦ˵ʳ֪Ϊʲôǧ¶ַǳǳܳԵͣڰ¥ĳԻ֮£ֻǧ¸һЩǺ޽ƵģֻҪܳԵģ󶼻Ž
ԵԵȣϾͺãǱǸҲںȾÿζģĸôģȶ˵̶ڲǰŻϺȾƵǧҲԼĳ嶯ԼôѧȾأ
ڵãǧȫǸƹÿιضȵĴ࣬һ˯ѣ治֪ôģͲԼʲôޣܹ飿ô˵ԼôҲǸ˰ɣ
ûϵҪſİΣ㰢ȵ㣿
ιι㹻ˣԼȾԼȣθСҰ㶪ȥ
ѽѽڵӣŵĸʲôƵãֲһ˵ģ԰ɣǧͷ˵ȻεͷǰǰڰֺͰ軹аϵġ
ʱ򰡣ϣҪˡʱ򷿼ű򿪣߽ӣǳ֣СδһSŮ򣡡
СѾͷ𣿡Це˵⡮SŮҲ֪˭̸εģСѾͷһԼУԱߵͷϸǸʮ·ڣȷЩŭ
ޣˣãҰ쵰סˣȶˣƷ裬ƷĲУƫƫ֪ơܻӦһͼԼĲˣԭ˵ԼϲԼĿ֮ϲ˳Ժ־ܵӣʱ䲻ǰͺԼˡ
ֲСӡǧ˵ܻһ䣺ԶСӣ𣿡
Ӱ쵰ȵȵȵȣҵľƣ׼ǧµĻû˵꣬ǰľƿͱߣŮ͸Լ㵹һ˵Ҫġ
ι˵ĲȾƣǲȾƣǲǸʲôˣ
ʲôϵǺȵôҲġܲ˵ڵӾ͸ܸʶʱ࣬Ⱦ˾ȥ飬ܣġ
ˣ˵ʲôˣΣֵաܰעεϣϴº͵ЦݣıӿһֱǣչһС
ôİν쵰ҷ·Ѿδˣʲô𣿹ԴϼƻĻûԼܵȻЦţûȥԷ
ֲǲ֪Ǹأ̬νĵΣաԱ߸ͣĿ⿴ǧ£˵ﲻһ̳ɹô
ôܣǧôɹֻ˵ʧƷĳǧµ̳ɹˣڻӣţǧϣĽڲˣԼʳԵˣ
Ļǧ²⣬ȷǱܴС̳ģȻ̵ĲɹĻףȻӽ˵ڳԵģǽڲ𣿽ڲⶫҲֻܵʳˣѵȥ𣿾ļڲ٣˳Ҳû˻չɣ
ұǴˣһʱͲĵôڵӣĺҸ˵ʲôأðɣʲô˵ˣԷԷιιأȫǺȹ𣿣
ÿγԷ˵ʵ֣εӿǰĸǴˣ¸һˣΪһСִϣΪһ㻰ͻ²۰죬ҲΪĳ˵ͻȻĸеľƱûͣ£һһСνǰһмԴС

ҹվſڵ˯ŵСα͵Լķ䣬ȻϱӣСѾͷ˵λϴɵЦݣصʱȴʼҡͷЦ㣬㻹ǧ˶ſڵϺ˯ƿӵһأҲһƬǽ壬͸սһ
Ů˶޷Լǰ˯ԼӦ˵ʲôãԼǲӦöʲô
ҪҵŮ˶һԣҿеæˡʰ;ƿžͽȺ͵УոձǧµʱŮ˹
ѾʲôʱˡͷʹǧԺĿΧĻʵ
ϻôͷ۲йᶼҹˣҪҪԼߣЩΣʼ˵
Ҫ
ðɺðɣӮˡٴʱǧںԼദʱ򣬾͸Сһ˵ҲΪԼϵԵʰɣϾԼ˵ģǧԼǳСѾͷ
ǧµķ䣬ܽϣΪǺñӣҪ뿪ʱǧȴץס·˵ιιھʹһŮǰûҪʲôҸ˵ʲôأ
ʲôǧµĻܷˣ£ЦеĿǧ£Ȼ˵СѾͷڴʲôأ
֪˵ʲô쵰𣿡
ڸڡ
ʲôϵǧ˵Ͱ˵ڶԷؿϣϴźֵЦ˵ѵ㻹֪ʲô𣿡
ȶˣ
˭֪أҺȶˣҾͺȶˡǧ˵ܵ촽ϡ
СѾͷ𡣡˵촽ֿ˵
ô
ţȻƵºȤҸƣСѾͷҪҪ˵סԷ
ðɣʡԼʮֵдҿԲԲʲôӣͿǵˣ÷Ķˣ÷Ҳˣ֪ڣһᵱоˣҶͺá


700 Ůʳ
ڶ峿Ա˯ǧ¡
νɲһ巢ʲô´ҶӦ֪Ǿ仰ڶԻ֫ԶƣԼȥԲɣԲʲôͿλԼ͹ۿ﷬ʲôĶйϵˣϾҲеȼֵ֮ġ
Աߵǧ´תͷԷȻЦ˵СѾͷûϰ߰ɣˡ
죬Ūڶʹ
㲻ˣ˭
˵ˣ죡
ʼ粻˵ȥǧµĸʲôǵģҲԸȥԷվ·˵ҪɻĻǾɻᣬȥ춹Σٺ١ܶԼͷЦе뿪ˡ
ʱ򣬷㶼ڣúֵԼܵȻ֪ΪʲôˣϾ˯ǧ·ĸڣټ˿϶Լǧʲôǿ϶֪һ
ܸӰѾεķΧˣĸ飬ԼȻף˫ѾʼĬֹϵֻĴֽûбͱƣȻǿƵĶĳ˰ʾܶΣĳ쵰ҲֻЦЦûȥʲôǧ·һЩ飬ðɣҲûʲôý͵ġ
λ磬
˯ĺʲôûأ㣬˵ǰɣŲ裬е˵ĻдŸֳŰѲ豭ϼ˵ҰèĺܶడһҷҰèⶼѾˣڻûйȥô
Ͳ֪˰ɣèֻдŷģһֻèһֻĸè󣬺׷ʲôоϻô˵ţɲһԽԽƽ˵Ļܸᣬ˵һһ˶С
ְ֡ʱСߣקקԷ·ϴźϾЦʵʲôʱܻܵأ
ܱεĲ֪룬ŶԷ˵ţSŮ˵Ů˯һ𣬾СӣβҲôôͰ˯һɣʲôʱûߵܵأ
㣡ܼĺͲ֪ʲôطˣȻ֪Լץס³Ժòʲôط
ô±˵ϣͻȻ㵨ӻġЦЦ˵û˵
´ٺȾƵʱҲϡ˵仰Լľƺ뿪ˣʵڲ֪ô˵ˡ
ҷô

ĸо֣ϲϴߵǧ£ȻţһʱҲûµʲô£Ȼ͵ãϧ粻͵ķΧ֮ڣ֪ĳѾԹ춹ˡ
ôҺܺððɣ˵˵Ĺʲôʲôˣǧ½תƣϿ˵ĺѣɲ뱻Էʲô˳ЦԼɣ
û¾ͺãҪַӦѾ֪ˣǸʳˣȻ˵ԣʵûнƣȥ˼֮˶ᱻԹɣ˵ʵ˼֮ѾʼֲˣȻ˵ֻЩЦֱͲܺƽദİνƽҲֺֻһԸˡ˵ЦҡͷΪΪֵܶϰԶе㼫ˣͺεʳ౾ʳѵҪöԷ
ǶԷûнƣȥɱ˼֮࣬Ҳȥ˵ʵڻôһ죬ʳȴ̫ˡ
֪ڵλ𣿡
ȻĿġ

¹µУͷëȻϢƺ϶ѷŵûѪĺǣҲΪ¶ʱ̫Ĺϵռ䶼ͷ˶ĵζݵصһͷСɽСɽһŮˣ¹ϣ¹У˫ûģնޱȣ˿ȥ񶪵ǣһľżȴȴԼҲ֪δ
ʳС㡭
ϣⲻǵļ϶֣㲻Լļ϶˯ôܵԼǰİϣŽɫŮ΢΢¶һֺܸӵı飬ֻ̬ϾܿôӭϳԼء
ûʲôֻǽͻȻܲߣʱҷһ⣬Ǿǣǲ̫ûнˣԼȵס첿˵ĿƮͷ˵֪޷ĵ˵ϰԣȥʵЩ̫ˣټȥĻ˼֮ľ񶼻ᱻԹ⣬𣿡
࣬Ӧϵĵ֣û취ģеĺƽҲֻαļ󣬳ס;λԼı֣ȥıе࣬뿪磬һġ
ʳƽ˵˵ʵûκȫ˵߾ߵˣΪԼҲ֪ԼúȥδӣԼ֮أûмңûѣûˣ˵һС
뿪ҲȻˣĺһ澵ӷǰ㿴Լӡ
ĲʳͻȻϰϵĻߵһͷǣ˵ҲϵĳԣϵĳԣϵĳԣϵĳԣǵȴԼԽԽԼĶԶ޷ּֿҪ԰ϵĳȥҸеݼ顭
ʳ˵ţ˫ɻ磬ûйûκι
ô˵̫ûнˣ뿪Σַ㣬ֻ⣬ɣʳС㣬ϣҵĻЩѰҵĻԶֵģ΢Լ˫ۣδԼȥ߰ɣ
˵ЩˣʳȥıӰû˵뿪󣬺ڰгһӰһźŮװšݵɱ˿ߡ
İŮ˳֣ʳվϳѪЦݣޣַҵ𣿴ķװŮ𣿲֪ζܲ⡣
ߵǧ£ûзϻ̤ǰʳսһ
ս൱ңϽΧĵθı䣬սĹҲǺܳʮӺսͳ׽ʤǧ¡
ʳڵϣǧϣΪĳ˷ϵʵڲôսзϲʳĶ֡
ιΪʲôɱң޷ʳ˵ڲɱңһȥȥѻе඼꣬ٺ٣
ſЦʳǧû˵š

ڴϣʳŸֽƫƫֽдš׳աȵȴʳɫ൱ѿߵǧ棬ΪߵĹϵû֪ʲô顣
쵰ڲɱңڵģ
ʳŤͷŭǧںĿ󣬽ҡҡͷվ˵ûСѾͷ˷ѿ࣬ԭͺۣȻҪʰСѾͷڸ鷳ȥ˯˯
ǧ뿪֣ĳʳĽ¡
λʳҲﱻһһҹ
˵ʵֱ޷жĻҲ˷ڵʳСɫ൱㲣ԭѾ죬ƫƫͷϵ̫㣬ȥǱ
ʳǧµʱߴֵ̧ͷķ򣬷һźɫŮװֻСѾͷ濴ԼһߣʱᷢϴźܴЦݡ
Сʲôʳݺݵ˵ûк¶ԷܵǰŴбڼϵİУóŷʳǰ
˰ɣҪǰϣķܺóԵģ㳢
СԶ㣡ʳŭ˵飬ΪŮϵŮװѾ˵ڻڴַװҲֻвŮ
ţ㲻𣿰˵ԶûϣԳ԰ɣȻҰſȥɣμ˵ϵЦĪĸȾʳڿЦݺеĺڰͲҲʧ
ΣôˡʱԶƽСξתְ֣
СεĺУһڷ˳ʳǰϴº͵ЦݣȻСα˵˵⼸첻Ҫһ˵ϡ˵ﻹһֲı飬СȴֻЦţ⡣
Ŀת򱻰ϵʳƽ˵˼棬ʳС㣬ܡ


701 ӵĹ
СΣǲЩģԾҲе㣬֪𣿡εԴСѾͷеķţʳǰϴЦݣЩҲѾƣɣԵĻ˵˵ô֪ԣȻʳпޣܱȶǿɣ԰ɣʳС㣿
ܰѷŷʳǰֵĸţǷЦݣʳҪѿӣ˺飬쵰ڿЦôΪʲôֶԷˣԼĸо
ĲĶڽп˺ˣС߰ɣ㰢費˵⼸첻׼ܵҪ֪ᵹùġ˵ͱС뿪ˡ
ûϵǲ߰ģ𣿡С§ܵĲ˵ʳȴû˼ǣҪԹԵĳԷϣ´һ
ȵ뿪ʳŷǰԶķţŭô԰
Ǹ쵰֪ԼﲻܶʳôԶĵطⲻǸԼ鷳ôˣԼɣһˣԼɣ
ŭŭʳԺгСεЦݣ֪ΪΣֱĸоڵκ˸еůȻ֪պ޽ڲٵӣܾһнڲٵĺҲǺܲģܾ֮ĳΣ֪δ޽ڲٵ˭ˡ
ԶУϴߵĴźף΢ҡҡͷ뿪ˣŮĹȷȥַ˺֣ȴԷΪǵʽͺʳԳΪⲢȥѵ˵ˣԼ
ʲôȨϣֳ࣬ͱʣ˭Ҳ޷ıЩ
Լ޷ˣȴܰЩҪˣʵǧʵ뷨

Ӧ֪ǸʳıʰɣǳˣҪԵĵĺڰڰ޷ֿŻǱĵطãƫƫǻ磬棬ĺڰҪٺܶడŻôҲԲ״̬ô죿޷飬ѵҪֹȥĻò˶ãͻġ
˶ߵǧ˵֪Ľ֣Ҳа취ȥҪ֪ǧµ뷨ʲôԴ¶櫣ԭ
뵽ܾͺ񿴵ֵĻ棬һҸĿ֮ң˵ˣõޡֻİϣҲдߣӱ״ȴĵǧ£ЦΣԼǸӹ¶ڰùʣҵԼҸ¶櫡
ȻǶδͬˣȴǳϲΡľ飬ǰǰ󿴹ܶΣÿζٱź
Ѿ֪ˣ
ô˵ҶԸҲ˵֪νġˡ͡δԵҿλʳС󣬾Ѿ֪ᷢʲôˣȻ֪ǷҵûУĻһѡöԷԵĳ˵ĺڰǺڰķֳһκԺԶٳԡ
ֳԴϴЦⶢԼߵǧ£Ļǧû˵ʲôΪԷڿǵģ¶櫲ٳˣҲַֻ
ǣҲʵˣˣöԷʳԵԼ𣿡
֪ǸʳûоȣҾܾЩɱֲͬϣ˵ǸСѾͷо𣿡
Сܺƽ˵ǧ£˵ֻҪԵңͿˡ

ڿЦڳĬܾúܾ֮ǧʵôҲû뵽ܻ˵ֻԵܽȫ⣿Ц𣿾ĿЦҲһ㶼ЦΪǧЦ
ҵȻûпЦʳʳеĺڰʵҲû⣬֮Բ࣬ΪûйߵķգȫЧѸ٣ȴͬҾÿڸϣҪǿϺܶɣ˵󻹲Цǧ²ûЦڵܽĻ
ʵһֱǡԸʵɣҲ˵ֻһħȻħְһûŪʲôݣħԸֻһƺΪʼҶһ࡯Ǹܡر𡯵֪࣬㻹ǵ˵ҵһֺĶɵֶСһ֮񡯣ԿȫһеĶͺڰ壬ǸʳСʵʳֻҪԵңպͲٳκˡ
Щڹȥܶ˵ֻʱǧ²֪ʱһ֮ʲôҲûйĽͣⶫЧǶֻҪ¶櫳Եܣ͵õ㹻ĺڰӴ֮ȥˣܹƽȥ
ǧµı飬ܵЦԽԽ죬Цǧ±ЦЩŭΪЦ֪ԼԷˣˡ
ҿЦʵʳҪԵңֻҪԵⶫͿˡ̧֣һȭͷСɫͬཬʵĺ򣬵ֵ˲䣬ǧ¾͸оϢģ޵Ĳǰ·ųκڿʱΌܡ
ղţƭңڳĬܾ֮ǧ²˵
㲻úȤ𣿸ղܵİɣ϶˵ʲôɣɣ˵ɣҲܾġܽȻϴźǷЦݿһֱƽǧϸЦݡ
ţһϣǿĳֱӷɳ䣬ײԺӵǽϡ
վǧߵǰȻ˵ӽ쿪ʼ˯棬û׼˵͵ؽŸסܴһʯ
ְĸоܲȻԲеˡϵĻҳʼ磬յķţת뿪

ѽ֣ܵļҽ̱ȽϿˣûй涨α뼸˯ȻѾλţ˭ܸĶʵ̫ˡ
ϣСΰֱ㰢ϳˣҹ𣿡߽εķ䣬ɢһصߣ˵
ððѾܾûͰһ˯ˣû𣿡ƿѷڱϵĸ˵ͬ־ɹˣڵСεȷճĳˣĳ˵Ů֮;ѡ
û£㰢ڰУ㶮ãΪôûСεĲʲôأ㡣
ǰ֣ܸҶСóһ飬˫˵
ޣû⣬ֻҪԸܸ㽲һϡߣ鿴ڷлصš
ţ½ͨھס10λħ
ţصĸаĴڡ
ţͨӵ˷ĲƸǿޱȻص岻ͬŮ
ţЩŮڵȴǰӪȡ
ţͨߣõŮĽǰ磬Ϊµ飬ܹһʵһԸĻᡣ˶Ĵţ㻹ڵʲô
ϿףѰԼͬȥаĸɣ
Ƹں㣬ڵȴ㣬ŮӪȣ
ھɣһߣǽҪͨˣ㽫Ϊ֮
ĳʱͻȻͣ£Լ°ܾͣĸط̫Ծϸ룬ԼʲôطɣҪӵͬһĶǶѰ
ҿⲻ翴Ź𣿰ȥ˹ڿӵ⣬ҡⱾԭûԺͷ֣ⲻԼȥ𣿶⽲ĲԼԽʱĹ𣿣
ƤûҲûܿСʵСѾͷⱾǴҵģָ֣߰㽱ϡ
˵ʵںۣܵԼ鱻С˵ԼʲôӵˣԼҪôǵŶ˵ϾЩԶ޷ǡ
Ȿ͸ҵİβʶ֣һֱûпҲҺҵģּغأ⵽Ǹʲô£
ǿӵĹ¡˵û뵽Ȿ龹ȻǸص轻εģ˵ǸȻЩְ֪ΪʲôܾöԷЩ⣬ȻЩԷûбֳʲôҶηǳ
ּ˵Ҫҽµϣ׼ڡ
ǣҲأǼʼ磬Ǹ⣬ҲҪʸǸŮĻʱ䣬ȻСԸԼͶ¡
֣ǵֺһ
ǰǰֺͰһԸҲһġ
𣿡
ðֻƭǸղ˵ʲôطˣŶˣ˵ˣʥ۹ʥʿųԱ飬Ȼʿǰϱ


702 Լѡ
ţľ𣿡
ֽ֣עˣȫҵĴ𣿡
治֪ζ뷨²ۣЩΪ㣿ͬǵ˫մѪΪЩĴ³³޵һ仰˵ɡĲң硯ǲǾˬˣ
෴Ҿĸˡ
ĳĳɽ嶥ˣһվɽ±ߣ̫΢ůӦϣ΢΢ȻЦȴɬһŮˣһƯŮˡ
ӣû𣿡
ûУǴģҲ֧֣ӦģһŮӦȥġŮ˵ḧԷĺ󱳣Էʵ׳˵ָϸ֪ͣΪʲôļͱӰоůܰȫ
·ܹأ·ܹһеĿѡ
äĿİǵ߰ɣôˣڻʣ¼˯ĳ˯ʧٵʧ٣жΪǶѾᷳˣѾᷳȥûңɣЦţԴЦţŮЩ뿪Էĺ󱳣̧˵ĺɽȥ
Ҫıɱ׷𣿡ƯڿеЦţӣŮۿŶԷ˵壬㣬õʲôҰѼ򽻸㣬ųʹĿһҪͷο㣬쵰˵ֻҾͰж˿鶪ȥι
Ů˵ɽصͬףյƲʸɢָ˼˵˵Щ㻹ȥЩȥͬ𣿻ȥЩ㣬ԸΪ㸶һеŮϣѵΪôһ£޷ǰĵ·Ѿʧˣĵ·ʧ͸ܳһǶոȥ
Ļ͸Цһͺԭ޽ڲ٣ܻ쵰Ц
ǰŮˣþû˵΢΢¶һЦݣƽЦݣнڲ٣һҲ쵰ҲЦݡ
ûûҪľЦҵˣѡˣӣͷ˵
ʵһҪĲ࣬Ҫģֻһڱ֧Լ˽ԼʧʱἤԼڳɹʱԼŮˣӣҪģҲΪʲôôŮˣȴֻӣֹϵԭΪ֪ŮֻҪһ㹻ˡ

Щʲôǰϣڷϰٿɫͬľ壬ϸȥ۲Ļ֣ᷢ⾧жŸָľɫľɫ
ЩܱƬЩΪǶ硣ЦЦһɫľ˵ǡħ硷ʥ硷ߴ硷ȫ硷硷һ˵ţΪЩţ޷ǡ
Ҫʲôӣ֪ǰ˲ù飬ȻѾóЩѾʾʲôƻڽУƻĽӣ֪ܷɹҲ֪ҪľǸģȥ֧ܺʲôԼһе
ЩƬУʹõģҲвʹõģӦ֪޷ںϵģҲǵһģ˸ߴ֮󣬲ͬһ磬νġƽ硯ȫͬĸƽж٣ʼնһģЩ޷ںϣˣҪЩƬһһ硣˵ĺƽеƬߣûм⡣
أǲڼƻʲô
ţҵȷмӣ֪ڵȥıܶΣȴûκλرڵ֪ԭˣ֮޷ȥı䣬ΪڵԭΪҵĽѾ̶ˣȥı䣬ֻҪһڣսӡƽ˵ӣȴͻȻٵ֪Ҫʲôˣһֺܷľٶ
ˣĻ
һ¾ҪԼ׻ΪռġʵҲɣ˵ǡҲûѭΪҵĹϵκ鶼޷ı䣬ΪʧĹϵһжòһµĿʼȻϣʵ˺²ۡ˵˵ţĬ
ӣû˵֪˾£˭޷ȥı䣬ԼҲܣʱԼҪľ֧ԶվߣһӦ顣
˵ѾʼдƻˣԿ彫һӸӣӦ򿪺濴ţֵļƻͰţֿˣԴʲôͻдҲϵȥ޸ģѰҿԺͻֵ⡣
֪һǾǡԶΪѣҲη壬ΪԼҡ֮ǰĴ󣬾ûкΪѰȻǲηҪʩƻǾҪȥܶ׼ѣεѣͬ飬ԼȻڲ֪Ѷ֪ҵеֻȻǳսʧܴ󣬵ȻܼսֻҪܳǻʲô
˵ӣеıӿ˵ᶨѣԼṩϢԮֻԼѾʼˣ˵ҪٸƬںһ𣬴һµ磿ѣѡ˭ڻûԸ㳶ϹϵʮѾХϵƽƽŷǶ֮ǣ붼Ҫ롣
ЩΪĹϵз𣬶ҲΪĹϵԽԽǿ󣬵Ѿû˿ԼֹҪȫܵ飬ֱһֻϣȥսһͷ
ʵǻлᣬֻҪһȡǲûа취ȥִļƻҪһζĲһδ֪ĶĲ

쵰ҽΪ𣿣һԱߴŴҲǱĲУΪǿеĿռʱ䣬һûĵط
ǰ磬ûκζƫƫȴڰǰһŲŤʣڰ¼ţҲţȥһֻ޴㡣
쵰ӵ˵ڵѾ죬Ҳ൱ΣյģΪԴͷҲ֮ǰ磬һֻл磬޵硣
ǰͬʣǻ磬ޣ֮Ҳ֮ա
ңҪȥȡһЩ˵뿪뿪Ťĺɫ޵Ļ֮УһĻӣһ£ΪҲǵһԻ磬˵ЩҪƻ˶ûʲô³󶼻ᱻԵ
浣ĵ˲ͬǳƽڱɵ˲䣬Լʧ
Ǻɫ磬ǳ͵磬Լеĸ鶼Ѿʧֻƽ
Լһʧע£ȻǰѰԼҪҵĶͣΪҪѾҵˡ
ڰ֮Уһ⣬Ӧ˵һԴⶫǰʱɢ徹ȻָӦ˵ڱ
еĹ⣬˵̧֣ڴ˲ʱΧˡ
ɫգɫĲݵأ˺ķ磬ƽһУȻڲԶվһˣһԼͬòˡ
ҺܾȣȻǰѽĹϵ𣿡Զ˵̧֣һӺӳ֣˵ʲô£˵
֪ҵ⣬̫˵ѰҵҪĶң뿪˵ĻǰЦЦ
ҪҶûʲô⣬ҪĲ𣿡˵ӳһһסתߣûж˵һϻ
ιιô䵭𣿺ðɣԸˣи㣬ڵõⶫҪʲôʵһ٣ܶſڡ
֪
֪˼ĻشӦûûľɣȻѾҪʲôҪȥˣðɣֻ֪Ǹ߼ڣֽˡν˵гһʢźƵľƱҡš
ûʲôֽѾ̫ˣ˵İţǾɣԼѡˣ𣿡˵ٴţ뿪ˡ
ŶԷıӰЦЦȻˣͽˣҪ֪Ҳϣ塭

ǵˣѾõҪĶˣ뿪ɣкܶҪء


703 34ע
ۣܷСԼ첲ϣ˯ĺ𣬶ԴȴεģˣǹΡ
쵰Ҫ̽ӵļ䰡֪ܲҪ˵ʲôʱ򣬷űֱܴ߿̫ŭڵĳ䣬ץסܵ˵쵰˼ôǿ̽ӵļ䣬´ѾٸôҾͰеȥι
˵ʵξķʽ̽˲ˬΪڿʱ̫ҲڿЩģֻϧûκȨģܲҲ뱣˯״̬֪Σȴû취ѡ
ΪôЩӵԴӦܺΣȫÿ﷦ζ˭Ը⿴һʧӹSĻ쵰ԸεYOOOOOҲμҲ൱꣬ΪÿοЩĺܲףΪԷĸԼȫᵽ
˵ĳԱߵСѹҲ̫ĹϵڻԺû˯ۣȻһ±ס˵֣˯ᡭ˵ٴ˯ȥֻܰ·ڴϣϱӡ
ŵ뿪䣬̫Ҫ˵ʲôʱһץסԷ˵´ΰԼԴ㣬ֵĶܳӵѹСĲ뿴ֶÿοҶкƣΣܱ˵ĸоڴ𣿣
˵ӦеѵŪµȥҪ֪һֱߣ鶼ָƣһмƻΪƻܶ඼ɵģٿػԴűʯԼڹġ֮ġͥˣ֪Щ⣿СӣúøмҰɡ
мð̧һ˦̫׵ϣü˵Ĳ֪ʲôʲôȻͬһˣҲҲȥıˣΪ־ֻһξ㹻ˣĲٿȥˣ
ǰһҪ֪е飬ȴˣ֪»ԼӰ죬㻹ȥ֪ô
ļƻʲôҪʲôܶѾˣһ߼ھǣһжˣԼģǿԼȥȡѡģǱ˸ʩġ
֪еΣûκ壬ֻܸգΪѾ֪ʲôȥ⣬Ի취ƿ飬ԼΪǰ֮ǰš
ˣ¾ͲҪ˵ˣһҪΪǸεĹϵܲǽ£Ҫȥε裬Ǹʵ̫ӵˣʲôԼС˵棬ǣ
뿪Ӱ̫Ҳҡҡͷ뵽ĻǸ쵰˵ԼЩ»ǲҪ֪ˣΪûκκôҲΪԭ̫ײһֱտڲ̸ĳЩ£ЩľȷܲңЩµȷƣҲ˷ꡣ

ű򿪣ǰһͨŮˣֺܳ񲢲ôȣֻǲܽŮ˾ε裬һʱ䲢Ҳסڲ磬ζ̺뿪ˣֻżᵽ翴ΣʱҲΪ׼һЩˡ
˵ʵ˵ĸоأһŮĸŮ˴˽ӴҪ⣬뿪ԼļңҲЩɻ󵱳ԼΪʲôҪѡŮˣֵΪʲôԼһֺϤĸо
ȿȣʵҽ£һҪɵԸ𣿵ڶⱾģ˭ܽζڵذϣΪô˶ڵϡ
Ȿ飬ŮЦЦڻУȥϧⱾ飬˵Ȿ飬㽻ҵ𣿶Ȿߣ㱾ˣ
Ļһ㶣ǲеӵˣʲôչⱾԼдģ
òưԼԣҲֵܲ۵ɣܾúܾǰԼдһôǾⱾԼдģԼôύŮˣҪԼʲôʱдˣ쵰Լй򰡣
ȷûм䣬ΪⱾδдģҵԸѾˡŮ˵ӿʼ仯һ޷ǵǰⲻԼǸŮаô
ڵ׶ԷΪʲôԼһϤĸоԭȻ˼Ļ٣аĸоûǣϾԷԼŮһǸصķŮôҲǡ
ҰɣףҵԸ˵ʵһԸ𣿡а˵ȴοЦʲô쵰ԼŮ֮ȻѾѣҲֱ̫˰ɣûѪԵϵòã˵ֻû⣿ҪǾOKҪȴǱİøôء
Լ
ǻԼҪʵе㣬ô˵أе㲻֪룬֪ô죬иҪ󣬾ԺܱܲҸףҾͦŤġܺԭǾԼ˵ĻȥҲûԭ򣬱˵£ԷԼŮȷеִ˫ûи顣
õģףԺ󲻻ˣסаĻ͸ƿһס
ιι⡭
֪ˣס
ι
һжģףκ¡
ðɣӮˣӮˡЭˣаԼҿѵǸôȻԼŮŪʵ²۲ܰ쵰
΢ԼܼʵȻˣǾ֤з뿪ܴܲһ³³ޡ
ǸףҲΪҺͱйԼûȫõռʱǲ뿪ģҪã̵ҵģסаĻٴĳ嶯ԼʲôãȻȱ£Ļнõ˰ᣬҪڰжڰ
ղŻ˵ʲôҵİ
Ǹ˵ˡ
ԲۣѾͷ˭˵Ϲ鶼ôԽԽϤأ
û˵仰ܾͱаϳˣƽ˵ٵȼ꣬Ϳ뿪ˣ֮ǰúöȹƽɣ˵ĵһξȻǧ£Ҹ˵ʲôأף񵶵ģһѡ

ܻؼҵģðɣʲô¸ٵģǱԼŮ˵һΡֿӵ£ʵ²۲ܰͻȻԼ½࣬аڿԼʱǳ֣ԼĴô

ϣʳС㣬ô֪ΪʲôͻȻ¶ڵĵطűڴϵĳŮܶʱԼ֣ܿȤͦġ
Ц𣿡¶Ȼ粻ãҲѾ֪˭Ǿǰˡ
ʵҾЦģڵˣллҲûȥˡ˵վߣĻ¶櫻ðɣ޲ð̻С
ص磬ǧ৵дЩ棺дʲô
ûʲôֻͻȻдһЩЩ֪ʵΣյġǧ°ѱͣ£ŽԼдõĶܡ
1ǻ˵
2ɰ˵
3ɰֻǲߵģøӹһ
3ǲ˵ģǻ
4ձܵ͵
5Ǻܵ͵ģ1+1=2Ҳֻס
6СŮֶйԵ֣ȻͬʱҲ֣˳ӡ
7ȫĵطǲ磬ΪиŮΣյҲǲ磬Ϊһ֡
8ҪҰҹҲҪȥżʲôԵżҪ
9̫ƵȥժĻǵ׼ú¡
10ҪκŮΪһ˶졭
11˼֮ĵطΣյ
12ҪΪѪҲԲҪħݣΪһһ
13ҪΪħ;úУĳϣκֶҪΣա
14ˣͿȥԶͤû·ôȬ
15ҪźͯĿƼ㲻Ҫĳŵ
16͹ǲ˵ģֻǵɱֻ
17Ȼ鹫飬ôñ־롣
18ΪṩǮܹڻṩܺõıϡ
19ǧء
20Ҳء
21÷װ˼֮ҲһΣա
22ѾʮҲҪϣΪᷢЩǵͶ󼸱
23èǺúõдһֻβ鷳
24ڻϿȷԼĳ̶Ⱦ㷢ԼȻͺħݵƽ֡
25㿴иŮ߸һôԶǸŮļͥΪӦӲϵĳ
26첻ҪҲһܡ
27ԽĶԽΣա
28΢ЦĶйԵġ
29ĶǱ̬
30ĿܱȳĻ̬
31βͿǲҪ
32Ůǲɱ˵ģǺŮصǾԻ˵ģ
33Ϲü϶Ĵ֣;ĸڻ쵰
34󣬻ӭ硣


704 ʳԸ
ӽ쿪ʼס硣УǧԼ˵Ǹܵʳ¶櫡
ոΡľ࣬¶ס磬ΪһԱĿǰΪֹϻеĴйϵЩ֮ĹϵΣǸѺ״̬
ޣӭӭ۲ԣһһС˹˵
ʱ䲢ã¶櫵һȻѾ֪ٹĴţˣҲѾߣܹ׻ԼĲŮǧ¡
Ц˵ĲΣԼǸ΢ЦܹʵԸȴǸڻ쵰ܡ
СèСǲˣôأ԰ɣΡ
԰裬жǮչ˴ô㲻ĶԼѵҪ֣㲻˵㿿ôЦʵǺ֣ܵĶԻǧ¸¶һûӣһܲˬ
ιιѵоôôǮóİɣС쵰ƽ˭ģס˭ģ˭ģǧ൱ƣֻ֮ǰҲ˵뿿ĳˣȻԼһǻûҪԷԼʲôһеĶǿԼ˫ȥ׬ģҲ֪ԼеĳƱʵЩ٣ŻֻСεĻȷˡ
˭ǱСèС쵰˵¶൱ŭѵĳ쵰УԼ޼ҿɹСèСôô˵ԼҲǸְɣȻЩ޷ȣô˵Ҳӵкܲʵ
סǰģԵǰֵģõҲǰֵģ𣿡
㲻Ǳ޼ҿɹСèСôΪʲôҾô񰡣֣ʲôҧ𣿡
κֱܷش˵⣬ʲô˵ʲôȫû˼ҲˣԼסڲ⣬һзû϶еģȻǧ˵ü⣬˵ζԼŮҪǲΪԼŮһǮʵе㲻ֲǧֲʲôС
εĻֻǧ֪ԼɰŮĳ쵰ˣһڽǮ£ֲθϲܣ˵ǮⶫҪô쵰쵰
شȫŸֶ⣬¶쵰Լù쵰ԼȻֻ޼ҿɹСèСȻǧ˳ָʵǣӽأ
ðɣǧ޻˵¶ȴǲ֪ô˵Ȼĳˣ¶ȴ֪֪֮ԼҪֵܶĻ³ǳңٻɵһɹüɣ
˺ˣʲô˵ɣٷ룬ҪúùץץԴ˵͸οʼϵķˣӳ෽û˻˵ǲǸŮԻĻᴫȾġ
ԼĶӣһܵӣԱߵҲͬĶһá
ţҪ뿪һʱ䣬¶櫣ξȽչôǧСѾͷչˣ͵סˡڷ˵ڽͻȻӵưϵȻԷʲôҪ£Ǵȥ֪ûưԼԲС¡
Ҫ뿪𣿡ͻȻ˷û뿪磬Ժڴ羿ʲôӣϣܴԼһ뿪硣
ŰеҪҪ뿪죬ҺܿͻģʱҸδ߻
֣Ҳȥκòãץܵ·ƴҡΣϴſı飬˫лβ뿪κòã
СѾͷжûáЦЦ˵ʵ̵ܶСûãܵĻβԼ۾ȻСһƲ˵ߣԺˣᰢˡ
СѾͷв𣿺ðɣɹˡǳӲ֪ԼγȥĻԷпһʱ䲻ԼСѾͷǰԼԵģôСͶȥԼƣԺСѾͷɲء
Ү
뿪ʲô°ɣߣ
ûû£㻹һγô¶ҲȥɣҲһֱСδߣԱҪʱչһ£ȻҲģҿԽ⡣ЦŶ¶˵
ΪʲôҪģ
Ϊܰ㰡ϵʳ㲻ôԶԼļɣа취⣬ǴӸϽҲҪġ
˵СεԴ˵Լ飬ǧҲĹδСûʲôѣϣ㣬ǲʺչСΣϣڱҪʱܰչ֪СѾͷϲ㣬ҲӦûϲСΰɣҵһ󣬿𣿡
ιõԸ̬ȶ˵úû𣿡ֵ磬ֶһֵǶԷʵԼʱģǶǸ߰ģԽǿԽˣ¶ôҲû뵽ܻ̬ȣ˵ǿԼ¶櫶ûоܾȨ
ʲôϵǿȥΪεӵõģȻһΪܶԼȥɱܶ޹ˣҴﵽĿģ˵ĳ²ñܽģһһַ޷һеģʼΪȸĶ
˵ӳһźɫҩĶ¶ڽסһ㶣ΪҩиܵϤϢԼһֱȴδõϢ
ûгɣΪҩͷŵջ¶޷ܣҩºͻȻɫ۾Ҳɺɫ൱Ŀֲ
ĸоǱĸо⻹ǵһΣһָоĸо
ô꣬¶ȻһֱڳˣȴûԼĶƤΪЩڰԶٶûãΪеĺڰԶ޷ӵеȣֻһС֮ɵҩ裬¶櫺þòٳԶ㹻ֶȥϮࡣ
ϲȥˣΪ棬ѡ񡭡
ôһֱѰҵĶɣٸеͼǿԼȥࡣܵĻ˷е¶ѹǰˣ֪Щʲô
֪⿴ףҸϣ㿴ɣڰһѣȻڲѣδһǻǣҲϲСβô㲻ὫԼٵĸСѾͷϣô˵ҲôЩ꣬ĶҲȽ϶ࡣ
ȷĿǰ˫ȷף¶Ҳڿһֶֶ飬Ҳڿһָ飬ֶ顣
¶ɺڰ֣ȴ޷Լĵĺڰǧ³ǰʱ˫ۻ޹⣬ûκɣȥ񱻴ݲйһҲλɺڰģκﶼҪڰҲڰвѰҵƬԼĹ⡣
ˣǾСΣԼǧ£ȷıˡ
Ϊһʳ֣Ǻ飬ֶˣȴǡԾ޷桯
¶֣ɵʵĵĺڰȻĺǵ޷ֿģ¶櫱Ҫ˲ŵ档
ôԶԲʼسԵʱ򣬰Ϻǧ³ֹǧ´ԺΪԼᱻɱȴϹȥʮ죬ʮʱСС顣
ҵˣԵĶֶʲôһǰɣ
ֵʱһһεعȥ¶ʼڿ࣬ܺΰһͨ
˵Ѿûа취ȥˡ
¶櫼ֲˣһɭȥ
ˣûа취ȥˣһЦˡ¶ڲϵĵֿڷһУҸҲԭΪҪԼԸҲٱԭǸįûйâԶںڰеԼǿԼȥͨʳÿȴ³ᣬԼ壬Ϊʲô
ǧ»ҵԼ¶櫣Ҫɱ
¶ܴԼõѾȻȴ˵αճҲҸġǡǡͷһǹµһ˰
ԭУǧ²ҸҸСΣԼʳ¶櫣˾ԼŮҲ֧¶櫵ĻУȴЦ˵Ѿ㹻ˡǵõҸˡллԡõҸˡûµģĺڰ취ʱܶ˶᲻ĵͷ
һ̵ǧºҫۣȴʹ˵ġ
õԼҪҸŵģеĺڰȻ˽ɢЦ˵֪¶櫵ĹѾˡ


705 ū
ŶŶŶ֣öడڷĽֵϣСЩ˵ܵĲϣץŶԷͷϿΧ¶櫸ܵû˵ʱ䲢Զ˽⣬ûСô档
ǰĳУ޷ͨ˵УǴ඼ڰƾӵɽУⲢоû֣㿴Ǹ𣿸ܵϵϢûһе֣ΪκڽֵϣȻⲢǾ˵û֣Ҳй̶ľݵԼΧǽҪȥĵطġ
ܺĵΪСνһУȻСɱϾǲŮξѾʼӴַȵȣΪĳ˵ĹϵڵСҲǿһͿɵǧ£СθϲĵĻĻǺƯܺ档
ʱ䣬Ѿ2000ңĳкϤĳкֻձˡ
ţ֣Ȼкֶܶ棬Ϊʲôǲȥأ˵ǵԴҾڻɰɣСʵΪû뿪磬Լ硣
ţЩֿȷԴ磬ЩȴΪ¶ô˵ͻȻᵽں¶櫣Сһ㶣Ȼͷ
¶櫵ȷڻָ࣬ȲҪ˵ˣϣ㣬㣬ӣܽ٣ʮҹ壬ǿɶǿϣǿȷ԰ЩʵСأֵǿΪǿʳûһʲô
˵ͣһ£˵ϵĻǱرƷҲһֱ˵ҪԼȥͼ֧ˣҲҪӵԼеġˡǹƽģ֧˵ʱҲбǿ֧㣬ıʣ˭ϲ֧䣬㰢Ҳһ
ԲŻҪԼˣȥı䣬Ǻܶʱȴû룬ˣѵͲȥģΣ;кܶ࣬Ҳкܶ࣬ð˵ҪǳǿⲢȥ֧ˣΪػԼҪˣҰҲ˵ܱ㣬㣬ֻҪԼֵãûͿˣΪ˱Ͱ֣ԸΪ¶Է壬޹ˣҲɱ𣿡
ᣡûκԥ˵仰ʱ򣬺۵ȴ棺һɱְ裡
ԣҲһֲǺˣֿΪȥκΪУȥɱ޹ˣȻķǴģȴֵãСΣֶҪʵֻ࣬ϣպҲܱ뷨һ찢ֲˣҪϣڲϵȥǿɣóԽ֡
˵СεͷһᳬԽ֣Ȼ󱣻Ͱ裬ҪԶһ𣡡
ǰһһСӰ¶û˵ܸ֮ܵĸ飬һֱĽȴûеõĶ
ܲûż˸ūڵĴԺǸ˵תƣСγЩҪģ˳㿴˵Ǿ硣
ֱ䣬ܲŴūҵĴԺո̤ūؾ̲Լ˶ˣ¶ҲָоֻЩСȫУô˵ӻֶǴҲֻЩʵСҰļֲŻ磬ȻҲ⣬˵ư
Ժű򿪣ӭܵһССӡѩŮܸĸѩһ棬ǵһʱ򣬲֪ǸԻưĹȴǳԴ׵Ůˡ
ʣ˭
ūİãһĶĸɲĴҲӡһŮĺڷİұҲǸŮ˺ǿҲһ֣ҾǴñЩţЩūȻչĺǿ󣬿ҲвٵˣЩ˵Ŀġ
Ӧý԰ɣǻưѣףͨһ֪ˣưڣҲ飬Ҳİġʱһͣ󣬳Ŵ򿪣һƯĺڷŮ˳֣ܺһ㶣ȻЩ˷ܡ
ܴˡŮӣԭӦñºɱɽŮȥ൱񣬶ҴŸĳ˾ĸ߼һϿС˱仯ܴ󣬵Ψ˺׽ܵϢûиı䣬ܻӡ󣬱ϾԷڵԼ
ϣþòҲͦĵģưǽӵϢģţ΢һ£ҵŮΣҵ¶櫡
˵󻹲һԼߵˣСЦá¶ֻǶɽŮͷûбֵĶȣϾԷ죬ҲûҪͿ͵
׺鶼ڣѽҪվɾҽȥ׺һܸ˵ģȥ֪ͨҪٰᣬӭܴˣ롣
ʲô˲˵ģҵľᣬԸԽһ塯˵ƺ˵۰ˣɡץץԴ˵ɽŮЦЦ˻ûʲô仯ͷɫ˺͵һƽ
ˣ˵˵ɣ׳ʲô£
ɽŮʵԷЩεЦЦʵڲ֪ô˵ˣ΢˵´ܳ⣬ūĵһ󽫣ǵڶ½ǵŬ£ūΪձ֯˵ܷ⣬ϧȴ鷳ͷʹ鷳Ǹɡ
ܸڶԷūɲǿķ䣬û߽ܾģòƺܶ˶һüɽŮȴֻЦЦѾϰˣӼǰʼɲֻҪͱʵ²۲ܡ
ףҽˡɽŮ˵Ȼţ˲Ʈҡͷ쵰ʱ򲻻򿪴ôĸֳˣһǹ̹Ҳֻ˺ܲЩ̵ĵҪζ֣̣
ڵūи߼ɲˣźȴȻӲͦĻư̴ȥ飬ԼһһƽϺȾƵˣ½
˾ڵĻͷܽҲǽū򶥷ˣū˵Ĵǿʢ˵ұߣһСһƮ˵С


706 취
˵ū½ֵʱӦ2000ңҲ翪ʼʱ䣬ǡͷ֮ǣΪĳ˵ҵĹϵɽŮڱ⿪ºһ꣬ͻвһӣǾū½յܵķԸӤȡ½Ǻū󽫡
ӵķ֮Ѫͳķ֮һѪͳԸḡĸףԵ÷ǳأԼĸȫˣ˼УȻһϿԿ֣ǾǶԴŮˡ
ص԰ʱ൱嶯͸Լ׵һקĸ׻ֵĶԻư˵ҪŮ˽顣һ½Ҳˡ
ԼϵţеŮһʦһʦһԺˣӵĶԷ峤ĶŮֳչͻưֲҲΪ½ĹϵūͻԺ֮йܼҵĦСӵǺֶΣȻǸŮԸΪ뿪Լļ壬Ҳûưɪܳʱ䣬ʦ֮սòȡʤ
е鶼ưڴչǿ֯ӣĶӻӣѾõЩʲôģڻưͻȻҵҲѾֵˣһȴ˴ֲǾ½µһŮ
⻹һֻķ֮һѪͳķ֮ŮӤ
Ҫ֪ͷһ嶼ǶӣûưֻһӣҲֻ½һ
ҲΪˣͷһ࣬ڻҵҲֻūһϵڻҲûлͷټԴ˿ԿͷжϡС
ֵеֲųŮԣ˵壬ĴŮԣĴ϶ǿɰ߳㣬˵ŮԲԿ
ڼ̳ϣŮȴռʲôƣū֯Ҫһǿ쵼ߣư飬½䣬֯Ůвʵĵط½Ůһܴ⣬ǾǼ̳Ȩ⡣
ū׼ѡĴ󽫣˵Ӧ½ŮΣΪ껬ưĹ˭˭˭Ϊ󽫣⵼ڲĿǰĻȡū飬ι̵ֻ֯Ҫѷ©ͻҪЩʲô
ûư˺ͷʹֻܹ֮ʲô취ûϾλеλܸߣǰԼ͸׶ȹܶѹأҲʲô취ɡ
Ӧ˵ʲôãүǾΪ¸סˣӦЦСΣ˵ǲӦЦأֻܣΣ¶櫣ư飬½ˣ˶ѾȥϾܵЩУȻɲкܶ˶ܣȴ֪ݣֻǻưѡ
쵰㣬ɲǿЦ飬ʲô취˵ɡưü˵ԭܳЩˣԷһˣ쵰Щûı䣬㵱˸׻ԭǲٵԸ㲻ô˵ô쵰
浱ˣʲôⶼܽ˵ǻ㲻ûҶԱ𣬷ͷʹʱ򣬸£ͷΪСѾͷ̳мҵӲŮװһҲĲҲֻϲŮˣǼֱجΰ
˵Ȼǡ꡷еűư˳½ŮūҶͻһСţ˵ȶԷ˵ۡ
ͱǿˡε˵
棬Ҳֻ½ƽȿھƺ˵ҿҶ̳ݼҵãϾҲҲ뵽ǵУԣϣܴ뿪ȥ磬ʺϺҶڣҲܷģūǻԼ㽫ܽøҲνʵѾһЩˣţ𲣬ѻ칷ͷǶǺܺʵѡ
½Ȼǵһμܣܺ𾴣ϾûûڵԼ˵ԼĶˣ½СԼ׺үүܶܵ飬˵һܹʵκԸġԸӦҲϽǿֻ֣ΪԸϵܺٻ߶Ҳϲ뵽鵱С
ܣҾԲѺҶ쵰½Ҹ㣬ǧ쵰ƭǸأҪԼŮƵ𣿡ưҡͷ˵ĻܷۣԼʲôʱˣҲǺܾǰˣڸΰȫغòã
иõİ취𣿺ҶĻѪȻҺ͸Ҳˣǰ˰ķ֣֮ķ֮һ࣬Ҷú෴ΪǲϸģֵǼ򵥵޷̳ܽλãͱ뿪Զū飬ȥƽǾں
½ĻͻưüĬΪ˵һûУεĴ˭Ҷ뿪Ϊһֱ̬˻˵ưΪʲôܽλϮǲ룬ǲܡ
ū飬һ֯ʵˡ
ūɶ֯ɵģūҲֻһۺϵĳƺЩĸɲǲͬ֯죬ԼأԼ֮Ծۼū£Ϊūǿ
ūУ˵ѻ칷ͷﷻﷻͯë潼ԼסūҴԺ֣ڱҵˣǲūĳԱţ˲ˡ
Ȼһ֯ǻͷ޷ռܽλãư½֮ܳΪū󽫣ΪǵԼȻūҶ½ŮǵеλߣΪûκܹŷ顣
쵰Ȼ˵أðɣа취ҲæˣСΣǼɢòãүǿĵĺû˼ܵĻûưһ㶣һȻа취
ȵȵȵȣʲôʱ˵ˣôأҸղ˵ء
ϵ㲻ǰɣͰӸɣðɺðɣأղϵ˵ң˵
ԼүүԼĸף½ס˵ڲ٣ڲ٣ǵĽڲٶóȥʳԵ𣿡
˵ĻҲͦεģҡҡͷ˵ʵ²ѣΪҵһҲƵ飬һŮˣȴΪһ֮һֺķԼһˣ֪ҿúҶһˣҪҿʲô˼ķֻһ˲ܽ⿪һӶһ磬ֱȥ
ǰɣȻ˵ǵĴ𰸡


707 ص
Ů˱һˣ¿ƺܲ˼飬ȴǾǼ٤ʲ˵Ҳ֪ô²ۣǸһŮȫһˣӦ˵ˣڹȥ͡ԡļ٤ʲһ裬Ǹʱ򼪶٤ʲȻûʲôӦеı֣ĻԼѾϰߣûʲôôСֵġ
˵ʱ˵ԼŮ˺ǿǼ٤ʲɪ̸ŮϵʱֱԲ䣬뵽ʲô˵ʲôü٤ʲĻǣôˣʲôģɪĻǣ꽫ЩŮԷ²СʲôĴ͸ԼĲµҲˡ
ðɣʵڲ֪ô²ˣ»ŻˣڼĳЩ󶼻ɫܻͨŵӣȻԼĲͬ˵ԸҲͬô
һŮ˳ױˣһʲô䣬ҲȴūҶĴŮ꣬ȫһ磬㻬ưͬ⣬ҲȥοҲ֪ư˲Լ䣬ưܻͬ⣬Ҳı䣬δ仹лƽġ
Ļ䣿ҶûԼϲˣô죿
һӶˣǲᰮŮ˵ģҺҶǰٺôҲϲӦòְɣϾūĵĴ󽫣Ļܸ߰ɣ˵ȥѯԼӣʲôܾǼŮȨϰ
ܵĻûư˶ӣȷһҪԼӹͨѾ뵽ɽˣ˵ȷǺ绽ūܴ󽫣֮ڼҲֻһȺͨ˰ˣܵĻҲûưЦԼӾԲͬµģ½һ˵ҲȫһսߣëĻŮ㶨
ͻȻֿǿյӣòƺȤҲ֪ôɣҪҪҵĿںܳʱûеõ𰸺ͻȻ˵ûỬưˣưӦ̸֪۴ǿĴٷ֮ʮŮԣԴǳ٣ĿǰΪֹҲôˡ
Ȼ˵ȷеʢ˥Ҳ֪û˸ҶǲΪǶǿǿΪӦúǼҵСҶԵⲻǱģ̫Сķ֮Ѫͳķ֮һѪͳΪֹϵūеһЩɲŻ뷨½ڳΪܽʱûô鷳ɣӦû˷ԣΪǵѪͳţǰҲҪɲǿΪʲôԸǵԭ˸һ֣ĻǸҹ
ҶΪĴ󽫣ū鱾ҵ⣬мɲ֧֣ҿĶĶ࣬Щ֮һԸ֧ūң֮ȴ뷨һЩ£Ǿδūһᷢ飬Щµ򣬾㻬ư㻹ǵõºô
ԭеǷı䣬ܲԤĻ÷Ļǻᷢ˵ºٴγ֣ūƵȵȣȻⱾܿĲ࣬ܲµţºҲǳڵBOSSһҪɫūҪԵģǺֵĵˣȫ֪֮Ȼûмọ̈̄ȴдһ֡

ˣܲİΪһЩУǿʦݳ֡
ձŴʦڶĴ˵Լ鼮УֻҪ漰ʣ뵽ı糿ǰҫ
ʷʵԾһˣʷ봫˵úţ䶰Ҳ֡
΢Ʋһ¾ףλձʦҲպūҪԵBOSSܾҪҪҳºֱӽԷأ˵ԼͶԷ΢Щڵ˵Ҳڰưʱ΢һǱڵĵˣ
ºͬǺ֣ȴ;β׺Щ겻ͬºҲֻһǾǻư֮ǰԵĵˣβӵоβͣһӵǿβΨһģĿǰʶβһġӰߡеľβһڰϵʽ񣬰
˵ǵһ֣ҲûββʧϾ͸ֻʣ°һˡ
к֣ܶ࣬ǿľǾβֵȺߣ֮⻹һֺǳǿǾºˡ
ֻһβֺСȴкܿŵǾǿԸŮ˵ϣ̥ķʽÿԷһβͣںУСǿβ͵9ʲô˵жǼޣԾβŻǿĺ꣬־ҲβͣҪѲһܹģҲΪʲôβǿȺߣӵǿ
粻ʲôһģгֵ࣬Ǿº
Ϊºβ޲9ܲҵʵŮ˽޵β͵᲻ϵ࣬ʱ䣬ܹԽ񣬲ҪֻҪкʵǿʵºǿ֮
ͷеºжβ֪ͣܲϴμºʱ򣬶ԷѾʱѾͻư£ҲΪʲôư󸶳ܴŽԷºںܾǰҲ磬;ֻ֣ܷͻΪܾܾԷԸҪû˵;ܾˡ
ʱºܾüͷΪĲ֪ԷЩʲôǡ֮񡯵Ļȱ˸ܸܵºеĺڰûԷԸͽºϳ;֣˫ҲϵܶӰɡ
ºȴܵ鷳
ҪɵºҲЩ鷳Էһ붼ȥʵڲԼͰѶԷȻѾ֪ԷδūҴ鷳ǾͳˣûưָϵһʲôҵԼﶼﲻæ
ҸǸɣѺҶ̸ңһͻʱֻķ֮һֵѪͳҲ޵֣Ļɲû˵ɣʲô;ңһ׼þƲˣͶԷú̸ĵġЦ˵Цȴ൱Σգư֪˭̸ģ˵;֣˳ɽ˻ͱ˳Եɣ
Ҳˣν꣬ҶҲô䣬СһܻйͬԵģôҰڲŲʲôأȺ쵰


708 
˵𣿣ư˵ԼľĸɲǶסˣŲѯʣҪ֪ư˵ǲġ
ư黹½󣬾Ҷ˵˭һֻķ֮һѪͳİֶҲֻ⡮Ըܹˡ
Ȳ˵½ôܣڻưУԼֵѾĳ̶ȣ˳ɾ㴫˵еҲֻܺ°ɣȻǸأҲĿǰЧҲ޿κεľ
˵ĵȻģҶʵ޷Խ½ͻʧȥΪūĴܽʸ֮󾿾˭λãԼѡкʵѡɡ
ưƽ˵ЩϢϳЦݣеǳġ
ߣΪضԳᡯ᳤˵ͦūҵĸɲΪںܾúܾǰ뻬ư½ƣСţ顯鳤ţ𲡯һȵȶūҵҡ
ºǳǣڵĺҶֻ꣬ٸ꣬ʮʱҲһܳԽĸ½ϾѾȷҶĴĿԵˡ
ʲôҪ˵ˣѾ½Ҳᷴԣӽ쿪ʼֱ֮󣬺Ҷ뿪ūУδûлԼĸףʧȥ̳Ȩĵʱľ½ǲˮģҶδʲô㾿ܼ̳ܲλãҪԼˡư󣬶ԱǿΧĸɲȴ˵С˵
̫үүһŬģһΪūĵĴܽ
仰ҾͷˣţһδʦҵѣҲǴеĴǲһġ˵ʵưһˣֲ˵̬ȣҪ֪ūĳ󽫣˵ֻˣڸɲǵлǲڵġ
һģ
仰ˣưû˵ԷжǿַʽԷеĸɲĿⶼڽУṆ̀ϴºЦݣʼնûп˵ϡ
ףҶͽˣϣ̵ܰɳɫǿߡ
ѽѽСѾͷһʦֱӻưЦеĶԺҶ˵Իư̬ȿ˵൱ӣưѾϰߣ֪ԷڱԼ˵Ǹ£½ûпڣȻӴʱȽ϶̣Ҳܺͻư֮£ԼǲҪڵĺãǹ
ʦҶĶ˵ɤ΢Щ񣬲ȴͷ°˵ʦǸϣСѾͷҪµĻٺ٣Ժôٲġ
ι쵰Ҹ㣬ҪҶԺҶʲôֵ飬ҲŲ㣡
㱾ǹôͷôզԸңҵ뿴ǧûгҪãʧܿɾͶˣҪôСѾͷʦͽһΣǾǡʶɣ㿴Ц˵Ļ½˽˷ۣһ﾿ҪжŻģҲһ
˺ˣư˵£ò׳һˣ벻ҳȥתתЩѣЦܱ飬½Ѿò˰ɣϫҶһȥǣ˵ܾδеˡ
֪ӵ仰ȶô֪ҲֻɣȲ˵ˣͲ쵰ӦöħɣǰͺӡҾҲûǵϢˣھβѾû¶ˣȥˣϧ֪ʲôط
ư˵ĻȴΧ˰Ϊư˵ֽжǴ˵еﰡǡ׵ۡǿġֵܡǰͺԼĴ˵
ǸɲҲû뵽ưȻǶʶòƺϤӣ
Ҳ֪ҵԸûϲڻ˯ǼȻңҾǿʵҲΪСβŻ뵽תתҹȥţСҶԺ͸һػ磬Ĳ˵֮ŹԼϵûģֻҪѧԽȻе⣬ȫС˼
ܵĻٴΧĸɲһ㶣Ǹط̫ϤˣϾǴ˵ֵ԰ȫǴһǺߵôҲû뵽˾ȻԻ磬ֲó˵ֻĺǿҶδûпܼ̳Ĵܽλá
ţɿҰĵĸɲȴʼĵҲڰοԼֻ꣬ôǿҲû취һС̵ĳ̶ȡ
˵ʵԸúҶһͰѻư飬½ſ£û

ˣɽܴ¶櫣ΣưкҶ֣ΧȻǰȥȻ˵Уǲû˵ķʽֱӽתƵĿĵأǵĿҲֻǿȥѣ粢û̫˼ȻСҪ棬ܱ֤ºȥ磬Сΰ
ɽУһưܵѾû˽ˣܸԼĸ֪֪ǰͺֵܾУƾɵĽЦЦӦ˵ʲôأǰͺȻǵֵز˵ǻǶԼĲҿĶеĽҪҲ¸öã
쵰ûʸ˵ֻĲ˻Բۣ³ˣҹãл۹ˣ쵰ڲٰ̫ͻȻ˵ʵЩܲܵĻ쵰ȱôЩǵڿް쵰
̫һ㶮ãʵɣҾõ˻ٰ΢̾һ£˵ЩǿĹѣǰͺˡ
棬ʯʯǿ׳Ķ͸һ񫛼öԷڿԼ˫ʯۺᶯһǻư֮ܵһΪǿ񡯵ǰͺ
ӡˡ
ǰǱӡˣǸСǵĺУò˵ʵ̫ƭˣˣ˯ôǻû˯ôѹ͵һʯͻȻš顯һըгųǵˡ
ף
˯˶ã
ͬ⣬ҳɢ˵ǰˣһǺۣɫһ˫ǣۣһͷ׷˶ǳӢʯཡ׳ֲȫӣǺ˯ʱȽϾȣԴЩΡ
ϣǵĹѹˣӸ˵ʲôأһ˯ǿǧ꣬ѾԽ˰ܿ˵ʱǰͺŷԼǰ˲ԼΡ
ף
ư
ƽ£Һοư˵ǰǰһӵʾԼܼ˵ҵӫҵŮҶ
ۡǺ۵ǰЩ˼˵ιιѵһû˯ֻΣˣŮˣҿ㿪Ц𣿡
ôῪЦţҪ𾪵ģΣĳڻ쵰Ů
ۣ
֪Ϊʲôư仰ʱǰͺӳֱȥȻǰ˵첻˽ڣһΣĳ쵰ôܻŮ
磬Ҿⲻѧ쵰ҪưСѾͷ˭㣬㣬ǣǰͺ뿪ʱ򣬺йϵҲˣ˲뵽ǣưҡҡͷǡ
ˣ쵰ѾİɣţСѾͷȷҵŮŮǶãȻҶҵͽܣưԺˣұ֤ܴϻưĻ¶Է˵£ǰͺֱӻЦſ£һû仯ԼҲͷˡ
Ҿ˵쵰ҪģĶ۾ӣȻô˵ǻǵǻл᣿Ļ˵ܾ꣬һڶԷϣĹȴЦ˵ϣǵĳѾ¶ˣڹȥ˵ֻԲṥҵġ
ǲҪ˵ˣ쵰ڲ״̬Сģںܾ֮ǰ뿪عˣΪȺʧʲôưĻû˵꣬ǰͺͼܡ
ϻܵʲôץȥôӲŲɣ
ûû㶼˵ûˣֻܻȥףȷ쵰ǣֵܻȥģ
ǰͺûԶǾͱһקԭأЦе˵Ҫ˵һǣҲǹǿأΪǿĹ񣬼ȻˣҲʸΪµɡ


709 
ǰ˵projectн˵ģ˵ġġȪȵȣҲвٵطܵش˵ǿƵĹסĵطǸΪɶĳС
ںܾúܾǰǶȪĵһ壬֧磬ڵҲкܶԹ壬ŹһڶǿƵ˥䣬뿪ſȪӵĪȨһֹȻھɶڣǲҲȪһ顣
Ȼ徭һδģսǵʵȻСӣþɶ˵Ƕһһǿߣˣ֮ϣֻΪǴս˫ͳ׶ϾϵսԭȻΪ֪ⳡս˲Ѿʧ٣ҵҲйԸǼ¡
ȻΪɶﲢƾɣ࿴ǳ£˽ͻ֣ᷢʵܵҪǸֻ֣ҲΪ˹ϲ֣ϲᣬɶǸһߵĶŵ㣬ھɶȤ£Ǻžƿ֮ˤӣϲӣϲȥƴ˭ǿ׳
ھ޴̨ϣվҪԼȭôȻûսʤսʤҵģͻΪµͻӵͳιȨѵЩǾͲҪ𣿣
Դӻص壬ǾͿʼѡʵ̳λãһ֪ʲôط⣬˶֪ܵȥˣҲΪԸǲϲԼһطʱ룬ԼΪʲôҪ̨ȻӦȴ׵ʱǸͬѵЦݣڻҪˡ
ǵʣĹǲǲΪµֻһķˮᣬ̨˶ᱻȥĿǰΪֹҲֻ˺ƽ֣ҲΪǲǿǳΪµֻʲôֻҪܺԼƽֵģܽˣʱܻصˣ
ʵ˵ǵԸӦֱײŶԣڵĳЩ쵰ĵʱҲǱעģΪֻԼˣֻ˴۾ȱľȻǣǸϲĬȾƵ㣡
ڶԴܵʱȷйһʱãҲΪʲôѡҪص壬ʱûãĻֱܻƲ¹岻ڻ磬ЩȥһֱԼԼĳ˵ĸ龿ʲôֶûΪʱ;䵭෴ø
Ǽص˳뿪ˣУòҲнڲˡ
ǲ֪˵ʲôãˮΪѡϾȺδԼˮ͵ڻɶĹ壬ԸԶҲûܴԼ˳֣Ҳѡ뿪
ûûˣ͡
ȵȣ
ʱͻȻ̨ϣӦ˵ǱģһǺۺڷһ˫ǻ۰׷˶ǹΪǵĽ֤Լݣֻǵ̨˺ſڵƨ̧һܸЦӡ
סΪİǵҲԼһԼѣСշǰͺôͻȻ
ԲۣܴˣȻǻ쵰Ǹô죿
죬ײʲô֪ϣܰȥ
ǰͺСֹţôҲû뵽ֱܻӰԼһԼأ쵰İɣǹİɣѾ֪ܵ⣬Լµ£þܳ׽ˣ쵰ԼȻû£
ǰͺֵҲùģ걻СüıǩԼΪԷô꣬ںòˣֱܸӹǹʹ쵰Ȼû԰һҪһѾģ
ţ겻Ǿʹװ𣿺ðɺðɣװôʣµλѾ֣ǽΪµǻɣµĹ£ǹ彫٣Ǿ˫ִ˵ĹûлӦΪôҲ޷ȥҪ۵ļһΪµĹ
ιǣ˵ģǲ뵱ʲôֻңɣŹֵɣǵĻǰôҲû뵽ǾȻ򶼲򣬾õİֶľˡ
ǽ㣬ŹǰɣˣҲ۴˵ĻЦĸġ
ǣǾǲʺϵµĹҿԸǣǵǿڹҲǺպǾǱΪǿ񡯵ǰֵܣְλϧҵȽϺãٴλص壬ӦûŶԣҾǻıҸã
Ǹǰͺ˵ɲǰ׳գѿͻȻ֣ԼҪŹʵ̫ϧˣúԼʹˣȻʱлһ⣬Ǿʲôʱ
ղǾ䡮ȵȡܵǲ˵ֻʱ򣬻ڲϹ۲ȺѰϤӰͣסΪڹȺУվһͨˣһЦĺº͵ˣ֪ڿԼԶͷת뿪
ٷϻڿʼǾµĹδͿˣɧ꣬ҪúŬˣǶǰ˵뿪̨ǸʧӰ׷ȥ
𼱻ǵ뿪ǰͺ죬ʵڲ֪˵ʲôãĬһſ˵ԲۣʲôôΪһŮ˾ͰˣǸ쵰
˵ЩʲôðľѳۣǾֻˣţܵϣҪϽҳ̳˲аҪԶھɶˡǰվ˵
ôңȥңǶ˼껹ô죿
Լ͵ĥʱȤɡ

Ѱң׷ǲȺдѰܣȴҲԷټ·ղŵһֻǻþ֪ԷھɶҲĳԼ
ǵĽŲͣ£һС̯ǰվһˣǣСϴԼϤЦݣԼĴڣȻתͷϣǣþòƽ£Ҿͷˡ
ס
ѽǵĺʲôʱҲˣޱޣⱲŮ˵ᰡţ˭۸ˣңȥ˶Է
Լᣬҡҡͷ˵ףǻػòã
ðΪȥ𣿡ܵͷЦ˵̧ǵ˵Һ㡭
Ҳǣס


710 Լ
УΪ˵վһӣŮˣʱ˴˶ǳϤĵطʮ죬ҲǺֻܲΪĹϵѾụ̂ṳ̂õĵһÿ͡
ҪѣҪҲֻкŻǺӦȥҿŷôȥǸһЦԱ߿Ϸֶ͡ԸǣôЦЦԶĵطŵͷû˵̾ʹóԼ
ǲʱռ䣬ѾǵһʱաɲʱʹռʹѾﵽĳ̶ȣתʱ䣬ʱ䵹ʲôĶ˵ѣȻǿ󣬵ȴûʱʱ뿿ʵ֡
ǼӣӣٴʱΧĻѾ仯Լ߷ɹھʱЩ죬İǴʲôطģѵҲͶģ
Щ˲ô⣬ʮ⣬ǲȥͱκζҲȥ˵ķչΪʵǿĹϵҲûԸ鷳Ϊ˶֪Ҫʮ죬ԼҲҪ˽ǣ׸ɻᣬҲΪĳ֣ʹáһʵǹܾаʮ춼ùı
ιιôѵôȥԼˣѰģԺԸ𣿡ʵ˵ʵ᲻壬˭Ҳ֪Էܾô죬Ӧȥ˭
¶ҪԹ֪ôңҳʲô⣬ʹӣ뿪Ȼϵطغϣʼ磬ԶʮȥӣıӰû˵ԱߵץץԴ
ϣ쵰û¡
Ҳƽģô
쵰ðҵŮӣôûôõ
ҲģšӣЦŻشֻҡҡͷû˵ġ

岢ǵһʮ죬ЩһΣǰξȱ˵ˣһǴַﲢ˶ɱǰʱ򶼴ŵ⣬ĴѰģֱ̬ȻҪĲǼ򵥵ɣûûмա
׷ܶණƸȨŮһжõŻᷢԼҪĲЩǺЩˣ֪һϵĶҪҪǾǲܣˣǶǹ԰ϻʨӣȻǰ֮ȴȫͬ
岻֪᲻Լѡ񣬵ո̤ʮĴʱ˽ΧסΪ׵Ǻӣͨ죬ԭʼӡ
ڻӭ𣿿ұȽӣƽ˵忴ӵΨһôǲʲôԼ侲ֵκ״û˶ǿʱһҪ뿪ɣ
ʱҲһ֡ơı֣򵥵ġơһѡǰĵ·òͬڵͷߣ˳ɺܶƻ޷ɰɣ
λذɣʦ첻κˡӶϹȻ˵ڸղͻȻ˵첻κοˣʮ˽ֹ̤ȰöԷ뿪ãǱǾͽԷϳȥ
ʮ쵼ߣĻʥֻּЩ߸ϵ˲ͬûԼȥ֧ˣʮӽֻһء
أֻ
Ҫ֪㵽һֻ֣ʵԼԼѡ
أʦ첻κΡ
ӵĻû˵꣬ϾͼӴʵʻǿֱӽΧ˸ȻЦţұǸͱҲˡ
֪׼ԼҲ֪㵽Լ岻˷ʱ䣬кܶҪڵ֪ԼѵƴÿһӵһкܶûȻ籾ѾɣǾҪãԼûκź
δһ·ɱʮĶˣҲͬ£ͬûɱκˣĿǺͶԷսϣֵôӲԼУ˫ìܾʹˣȻδȺ˻϶Ϊ

ΧǵԼˣվڴ룬ûʲôĺںһ޴ıڻһͨ磬죬ƣɽݡ
ԤģҪܾ֮˵·ˣϸЦݣѾҵˣͬǻ̫ĶҲʧȥ̫࣬Ҷֵʧȥ޷غô
ʵֻЩ㲻˵첻ôЩְҶȥôشΧ˿ȥǱǱģ쵰Ȼ飬˳ԲٿͷͨȦϣȥһԭʼҲϳ鴤ԼǣղһȭʵܣӲԼĳ˸ղһȥĺ
ֻҽ鲻ãͣȻˣǾʲôҪ˵Це˵ԴϵЦЩץ񣬶ͨŶFuckʦôˣ˵ģֻ鲻ò˵ֻƴΪʲô쵰
ͨ죬ֵƤ졭
ŶFuckðɺðɣϴġͨ컹˵ʲôʱºһۣŹԹԱ첻˵
֪ҵˣ
Ȼһæ𣿡Ļ󣬺վߵԷǰЦżδɱеˣǵһ£ѡԼĳϣǲǰе̫ˣ
ĻΧһ㶣˵߶ϣһδ˶ɱˣȻ𾪣Ƕûйı֣Ǿͺ֪ûֱӰӳȥ϶ʲôԭǶԺʶ֪ѡǰˡ
δȷǶɱҲϣĿģҲ֪ҵõǵİ˵ɣҪǧУҶܾ
٣˵˵ļƻ
û˵ʲôֻʵûзϻԼеļƻ˵˵ΧԭʼͨˣҲ˫ۣдš𾪡֣Ϊļƻʵ̫ˣŵ˭Ҳ֪ܲɵĵزں˿ȫս磡
ȤȤƻʵ̫ȤˣϣӦ˵ʲôأȻ֪ͬһˣҷҴˣΪҲͬʧȥֻܽʵȴѡ񷴿㸶˶Ĵۣ尡ֵ𣿷ڵһУһֲ֪ǷȷȥļƻӦףδǲڱ仯ģ˭Ҳ޷ȷƿԼδҲС
ֵãΪʲôֵãҾһ˰ϷߵõĽ֣ҲİҪı䣬ǽ浵ɾҲû⣬δڱ仯޷ƿһлᣬô
ЦЦ˫ڵϣͷ˵֪ԼûʸҪǰϣܹһᣬΪⲻڰңҲڰλδ£û취ֲλԸ⣬ҿԽԼ͸ǣԸ޾ĥ
ʲôľģֵزһʼֱԱ˵ͷЩԼǿˣν춼ˡ
ֵ𣿡ٴ⡣
ֵãȻûκԥĿŶԷȻ
Ǹ˽Ļ쵰Ϊ֪һв磬ҲǣֻԼ
ԣҵȷֻԼȻأ˵ʲô˽ģҲ뿴ֽⲻҵԸ񣬾Ҫɾ浵ҲںΪⲻҪģ
˵صڴڣϵЦҲǳĹ죺Ϊ˽ҲŻԼĶϧҪҵˣͱ˽ģΪԼΪѣΪֵܣܸһе˽УҲֻʮŷҪԸԴôѾ֪δûңǵδȻˣֻиı䡭
׸ı䣬ҾͲˣû˽Ļ쵰ɵǣҲͬˣԸ㣬ⲻΪʮˣҲΪԼַǰ˵ֻҪһ£ǾϣļƻܳɹڿʼʮΪѡ
δ˭֪ģҲֻŬȥѡץס֣վ֮Լ


711 뿪
ֿĶ̫Ǹ쵰Ҫץ˰ɣܿĶԽԽ֪࣬ΪʲôָоޱȣԼ뿴ȴ޷ֹһеһо͸һҲ޷ǡ
վץץԴ˵ʱ̫ӦѾֱĳԼǰвŶԣôڻôǻ쵰ͻȻЭ˰ɣԲԣֲٵԸôأѵڻ׼һԱ
ðɣ̫ҪʲôԼţѵܳԵԼԼǰ죬ȻԹɣ
̧Լ֣ƵȻ֣ͬεʹ˫ֵĿռŤ˫һǳЦݣڰѿռ򣬷ȫˣͱʾԼ뿪磬ػ³³ˣȻ֪﾿ȹ꣬ǧܿһֱ³³ˡ
Ѿ׼ˣʱ򷿼ͻȻһܷǳϤǰǧ˼ʱ٣֪ԷڰԼ˵ʵܸлԷΪԼһУΪ֪ԼĺǳģûаԼĴƷ
ǰѾǧ꣬ƴǧ꣬ΪôЩѾãһֱȵڣڿ뿪ˡ
ûʲô˵ȻɣﲻҲжҪ˴ڣĻܼƽ
ЦЦȻ˵ôᣬһǶߣѾõ飬Ȼ뽫ϧЩ̫ʵΪЩ˽ˣҪƽϧߣעò㰡
٣㾹Ȼ˽ϣʲôʱˣڹȥһֱ˽ˣҲ²ڵ뷨ȻѾ뿪ǾͰе鶼ɣʵҺǰ˵綼Ϊһ֣ͼƻõģȫ˵ûѡ񣬵뿪罫ԭĹ켣ڱʲô˭Ҳ֪Ҳħ׵ıҲ˵֪ʲô
ƽ˵ĻЦױδ֪δδʲôҲ޷Ԥϣܶı䶯ĲС˵磬˵ͷ
Ҿͱ߻磬ǻư˲ſԣ
ûȻ֪㲻Ǵ鷳ܿϧǣֲͶԷнӴ󣬶ԷѾ鷳֮УҪֻ£һǣԺҲٹܣڶһ뿪ص磬֮ѡҸ˵Ķ˵ˣʣµҪȥѡ񣬺ˣˣȻ׼뿪һкܶҪһ䣬ܶ²Ҫ̫࣬Լϲķʽȥͺá
˵뿪ˣܳĬţѾ֪ΪԼĹϵûư֮УȻԼֻܲκнӴȥıκ飬Żƽô
˵ʲôˣѾԼ¾벻߾Ϳܵľ˵ѡ񣬵Ҳ֪ܶԷǷҪ£ҪԼйص뿪Ϊ޷ԷΣա
ףܣʱ񱩵̫׵֪Լ鷳ˣ̫׼ŭ˵Ҫٿ̽ӵļˣҳӽҪָʤ쵰
ܱͺң̫׵Ļ¶Цݣֱ߿Լķţ㣬ǵ

쵰ҲǺʹʹ㲻֪ʲôд˲ôԼ˵Ա߿̫ףԷҲòȥԲԲϲ˺ۣͬǴŴܵĻûֻ˶Ķ۷һ¡
֪ΪʲôͻȻ´¾Ұɡ˵վϵ۵Ѿȫָϵ·Ҳ仯
ôҪȥʲôط
ֻȥ飬̫ףҪ뿪ˡ
Ѿʱˣ뿪Ҳã뿪ҲãϾǻкܶҪȥǻʧġ

뿪ưЩסǰͻȻֵܣ쵰ôὲ⡣
û뿪һ뿪ձ뿪磬ưţ½ߣܺܿ϶һȺֻ֮лͷ͹ϵĹϵУϵãܲûȥĶ̫࣬ưͲͬˣȻûνġ֮ԼܾüȥҲûʲôˡ
ιιڿЦͻȻ뿪뿪磬ȥģܸиɰɣưܺΣ˵ĹϵôҲǧʱˣ֪ܲϿЦȻѾǾͱʾʲôҪܲͻȻԼ
ϾҪ뿪ˣǰ˵ԭͲΪĳЩϵò䵽磬滹кܶǣң˺úͻ뿪ԭֻǴ㣬㣬ǻǧ²ǣʵûô򵥣뿪ЩйصûһߣǵĽҲܲҡ
жң
ҲܵĻûưĬ֪ⲻڿЦȻʱܻ쵰޽ڲ٣ؼʱȫӡ
Ҳ˵ֻҲҲܱ֤Ҳ鷢ֻаٷ֮һĻᣬߣͬʱĶӣҲһ֪кܶǣܾҲߣһҲνҿһЩҪϵҲȥһ£ȻѾ껹ڣҲҷ𡣡
˵뿪ˣưڷУ֪ԼľܾܣҲԼеļ˰ߡ
Ҹôźð쵰

ǸҾܾϵ꣬Ҳûжٸı䣬ЦţȻƽЦţ˵ף֪ΪҿǣǸǲ뿪ģΪҵ磬ҵһж
˵Ȯҹɱ裿ҿԴһ뿪
ǣﻹҵļ䣬ҵԼҵİĻҲЦӭһ̵ΪѾûʲôźˣװҪٹˣһɣŻư뿪ҲͬΪԼļ˿ǣ飬š
ϵ˵ǰıӣȻţ˵󻹺㹲ҵңףһ仰δʲôҪЭҪץסԼĿ꣬Ŀټѿ̣Ϊҵֵܣ
ϵ˵꽫оƺȵһͺͺСɽڷлصţ߰߰ɣȷΪбκ˶Ҫ̨Ǹ硯̨
ŹϵıӰܶԼľƱľƣϵһġ˵꣬ת뿪ˡ
ʶ㣬Һܸ˰ģġ


712
˵¾ԲУ߲˹ѾǲԼ⣬֡Ѿȫĵˣټȥһ첼ǻᱻΪл۹࣬٤ʲžԵɱȨȻ˵ڸĳԱȫһ֮֮ϣͶ涼ȨҪһһ˰ѳ־ӡ
֡³³гֵıǿޱȣǿ󣬷ֳѸ٣ڳл۹⣬ܵСʧǿƵıⳡսѾ⣬˫˭˲
ڵл۹Ѿ֮ǰȫӣǵ֮һǿΪ֮ǰԵص׵ɨҲл۹ʧٵС
ѵ³³ޡ糹ױˣԤеĺɫʿûг֣³³޺ҲûжԲ˹бΪڻиҪҪԡ֡ʱ򣬼ȫ඼վһսϣ³³޺ҲԲͬݻԾأ˻ǿŮȴл۹ĸӣ
л۹ʮһλλԪ˧³³޺ǽ֮һȻ仹С˳ΪԵڵ۹λԪ˧ֱǶ涼ɪԼǿ̡
涼л۹ɪԾEUսǿԼĲӰǵֿ֣ʱУ۹ʮʥ޷ڵĹâֱĿǰΪֹʮʥȻ֪ǿĻףEUͲȻԼװ޷ﵽлĵز
Žһչл۹ľѾʼ䱸򻯵ġʮʥЩ׶Ǵʮʥ򻯶ҲԲСʮַܻ屻Ϊ۹ʮСѾʼȫװߵ⣬Ҳֻƾʸȵװ
涼ˣڵǲ˹ѾʼѪʥһ÷ǳЧսܾǵİȻòҴǰEU֧ԮɪˣǿʵһֱںͲ˹򽻵˵ʵ˫ദĲãʱ˶ԷҪ˼νġӡֵǮһǮһвУ
УҵľEUȻлİǻ¡֡ĲӣΪѪİȻʧڿԽܵķΧл۹ɵˣƬҵУлΪİȫʼӣü٤ʲòرн۹ͨл˿Ȼ
ǵĲӻڲǲҪ㶯˹֧Ų˶õģ߻ЩҪʲô̺ϵҵͨѶʮСʱǿŵġ涼˵͹ҶͨѶɿ΢ҡҡͷ
˵ʵѾܾûô۹ˣԭʲô¶ţԼֻҪնԷźõļƻȥͿˣ㲻ԼѾϰߣԴӶԷ뿪һԼҪʵ̫ˣҪǿļ٤ʲҲʼ¶ƣӣ˵״ҲôãĲ֪ô˵ˡ
ɪʲô£ͨѶٴɪŹЦݵ涼˵ҪҪϢһ£
û£˵˵ɡ涼ҡҡͷɪ˵EUսӣǸ쵰еͶEUڸоѹЩϣһЩԮҲҪҪð͸ɼɹҵѹٺܶࡣ
ڶڰL壬ôȥ涼Щε˵ʧһȫѶҲֻ˼ݶԷȻʵ²۲ܣҲΨһķ
ιιҾòӦùϢˣLл۹ӣֻǷûбҪȥھ˵ȥҲû˻ᾪȰɣðѸɼɵҵҪнƣĲЩסˣʵû취͸ҵһµĻҲУҾûٳһʱ䡣
ðɣøɼȥȻٸ300̨µġСӦܻѹûʲôҾȹҶˡ
ţ˵׻û°ɣɪʵ˵ʱ΢Ťıʧˡ
뻹ӲʲôΣգܿͻģֻҪڵþͿˣʱϵңȹҶˡ涼˵ҶͨѶûͨѶٴ
ϣɫܲá٤ʲЦ˵
ûʸ˵ң澵ӿԼӰɣʲô£涼ۣ˵ʵ٤ʲȥ⣬ȻЩӵʹˣҲЩԲϾϵĲܹ׻ָģټǵԭͱӡܵ͵ĳ̶ȣҲֻǱͨǿ
˺ˣ㲻Ϊ²۵ģò׶꣬졣٤ʲ˵Ļٴö涼Լæˣ㾹ȻԼ졣
ǵͷ˵˵ʲô˵ɣЩǱﲻõġ
˵ʲôĳ쵰ô˵Ƿô³˿ʼڣûǷĹҶ֪˵ʲôˣţӣ˵ǲӦðߵ
Ϻǣװ뷨𣿿԰ٸһɵġ
һðɺðɣӮˣѵͲ𣿡
˵ϻǵףһӣһ۾;ûʲôõ鷢Ҷ֪˵ʲôˣ˵ܲܲ⣬Ƥķ쵰һ侲Ķ涼ڶе㱩ߵļĳ֪˳ɻɣҪͷ˵
ǸЩ£ȹˡ٤ʲҴҹҶͨѶö涼һ㶣ҡҡͷȻվߵǰգȴĳˡ
˵ʵ涼ҪĲ࣬ҪľǺܼ򵥵³ʱԼԱ߳裬ܺͼ٤ʲžƣ߻²һ£û̫ิӵ飬򵥵
涼֪뷨ľԼһˣǼ٤ʲţɪ»ɳҮȵȣ򵥵һ㶼ӵ
ϧ涼ּ֪򵥵Ըʵ̧֣ԼĶͷ涼˵ţϣ㾿ʲôط㾿Ҫȵʲôʱſϳ֡
ˣˡڶ涼ҪʱͻȻܵĪ֣ǳϤΪȴĶ
ÿ˵Ϣǲͬģ涼ڸо˲䣬Ͳҧ촽Ц쵰ڿϻΣҪһϵļ̰


713
ôǿʼɣܻһԼ֣Ŷߵİ˵ԷͷʾܿԿʼˡ
ȻѾеǾҪ𵽵ˣ𣿡˫ֺм䣬˵һħħֵͬʱҲֹĶ
޴Բɵħգͼεĳúܶ˶̧ͷ֪˶ֹᷢʲô£ʱǵܸӣЩη壬еڴνµ羿ʲô᲻һ
ԼԸҪʵˣ뿪硭ͷϳǣһƽעյͼԭҲǻĵߣ
Ըܼ򵥣Ǿ뿪磬ҲΪŻѡ񣬾֪ԷԼһףԷȷãȴûκζ⡣
磬ʲô

ף鿴յͼߵĻư˵Ҫ뿪뿪磿
Ȼ׶Ѿô˵ˣǾͲǿЦ֪ǿ϶вᣬҲպʲô飬Ȼʱ޽ڲ٣˽Ϊˣֻܸһ뿪ư̴ƽ˵еԼļͥԼԼ֯Ķں˵ŵԸ񣬾Ѿɼң˺Ȼˡ
ܵĻ˵ĺܼ򵥣ΪĹϵִ˭Ҳ֪δʲôĽǼħ⵽ĻȲ˵»᲻ֻᷢҪǧ֮һļ֣ܶӦ˵ֻҪйصû¾ͺˣȷ˽ΪԶֻôˣʣµˣȥܣҲûȥܡ
˽ģ˽ԽһЩϧӲԼ˽Ҳûȥʲô
΢Щ羿ʲôӵģ½žƣԼӣ˶û˵̫ĻưȴЦЦ
δʲôū鶼һƬ£ȻͬǴͷʼȴкֵܶܰưЦţ飬½һȺū鱾ҵ֣ԼЩūҵ֣˵ţ顯ضԳᡯ𲡯ȵȣȺ⣬һȺʦ۵࣬Ƕ½ӼҵˣΪԺ
һưҲ˽ˣЩ˶ǸֵܣЩ˶뿪ԼֻܺЦЦͬһЩˣܲ⡣
ԭڴ뿪ʱܾѾͨоס֣֪˶ѡ뿪ҲǿȶԷҪ뿪ܻһǮѰµľסأ뿪ҲһЩУ˼֮ѾһˣҲȥ֮˾ţµ˲࣬µĶǻĴͬʱҲܹϵܺõһȺ
˻˵лкܶûг֣ȷˣѾټȥɲΪˢõģڸͿ뿪ܾԲͣһӣȻеɣȻ³³ޣϾкܶڵ
ô˵ǧĵȴڽˣڼܲϵļӿԼĽŲûиȻȥɣȷڷÿһӡ

㾿ΪʲôŻѡ뿪ɲķأϡĳɽͷϣϴɡվͻȻһŮˣŮ˾ԶͤİգϴЦݣֻЦдһЩĶ
⣬ӦŶԣǸ˲û̫Ĺϵô
еѻش𣬱ϾҺͻҹΪѰһ԰ĵط˵ΨһľȻ뿪ʹҲᵽ˽ҺͻҹҪصԭȥҲ˵ˣԴ뿪һûС֮񡯲ᱻ׷ɱ磬Һͻҹ˵Ҫģ
˵ȴЦЦԶܾúſڣ㣬Ҳ˰ɡ
ϵĻȻģջԷ˼Ĭûлش
ѡµˣʵѾһЩɣЩԼǿĶ֮ߣܸңЩǵδǾôܻرδǵȷԼ鲢һҪȥ˵ʵҺĶһİ˵ġܽ𣿾ʶܳʱ䣬Ҳûָ֣ʲôδԼô
֪δԼ֪ľһˣȻ֪˭Щѡµ˶ܣΪԭĳû̫ǣ˵ˣܵĹϵȷܲ˵ԷóӣΪһ˷ԼǾԲġ
ħݵѪ⣬;ֵĸλҲ⣬㣬㣬Ҳǿ⣬ȻǱأɽģϰأ
òûѡ£Ȼѡ뿪ʲô
ϲ֪Ϊϲʱ˵˽£ҲܲµһЩҲЩ˸ԼͬɣδѾȴʵĲл֪δ飬֪Լĸ顭
ҿȷ˵֪Щ£Ҳû̫ĸ飬֮Ҫ뿪ҪһԼ磬ܹԼģȴ۵磬δ˵߲ģҵѡ񡣡
ڳĬܾú˵ԶϸЦݣôҲֵ߰ɣôܱһķոҪǾ̫ˣδᷢʲôǶûҪȥ˳Ȼûи飬һǧ궼ˣδעᷢʲôǾӱҲûа취˵ʵҾ㻹ڴʲôΪʲôҪѡ뿪磿ֻҪ£Ͳˣ𣿡
˭֪أҲҲΪԼİɡ

֪ʲôӣȻҲ뿴ĳ쵰δʲôڣһһںžƣ㣬ǻǧ£ĸӵĸ򣬶С¶ԼūҶ濴ϳֵͼСﻹ⾿ʲôʲôõġ
ôоΣˣǴֱֱĻܲˬʲôиоΣˣʲôΣ
ߺߣΪֻѡһˣ룬ʹˣ
㰡˵ĳ쵰˭ܵ㶯ɱ˵Ƣбѡ񣬾Ͳᵥôˣ˵ǧϣû뷨ô˵ĳѾֹϵˡĻŭһԼʹȴû𣬶ǽĿǧϡ
ĿǰΪֹĸ˵ȷĳ˹ϵе⣬һֻǧ£˵ĸѹģӦþǧ£ûѹҲɣ
ҪʵҺСʱѾ˵кܶδޣҲһֱڵΪǣײŻ᲻ϵȥƴҪ뿪صԷߣʱҾ룬ν˵İֱҳ󣬲һֱĽԷ˵ʵҿ˵Ǹ׳Ȼ˵Ů;ֻʱ䣬ΨһһպҲᵽ;ֵŮ֪Ϊʲôи˵ȥȥҲ֪ΪʲôҿʼԼĸ飬ȻҷҪĲûŮ飬Ů֮İΪ˽ףҲŻѡư˵ʵͶԷʲôģҲȲʲôýǰǵһ㾭顣
ǧµĻ㣬㻹ֱӽľСѾͷȻô˵Լǰ
ðɣȷǰǧ²ôԼ˵ĳ쵰أSMƵϲƣ㲻ǵСı֣ûԶ㱣Ĺϵȴκ£ʱҾ밡쵰Ҫһöأøжȶ챬˻ԥԥģҪϺҶǲɶ
ǧµĻֱ˵Աߵ൱գ䶼ǧ꣬˶»ûʲôʶǾǧµĻܸ˵ԼҪҪѧѧԷĳ쵰Ƶ
ǲҪأպôվסأ

Ͳ˰ɣأܿϵͼߵİ˵ѾԼյĿռ䷨򣬹ںϽĽУҽԭĿռаγһ磬ûκ˶޷뿪
Ҫľȥռ䣬Ȼ䲻ϵѹҪĳ̶ȣռԼԣӦòһĿռŶԡ˵ڳĬһºͬպڵĵطǱ磬ʵļƻУ罫Ϊһ֡

ˣպͻ仰˼֪ʲôɵ𣿡
Ƭп彫ٸƬһӴӣҵ磬֮ܿϤĶΪЩƬĹϵѵ˼ǣһص󣬻罫ں𣿡
׼ȷ˵ӦǺħںϣˣ˵Щûã㲻ذѻ統ȻȷУǿʼɣȵһнǾҪ뿪ˡ˵ﲻٿܲû̶֣һЩ顣
ʲô˵ɣ֪⡣
ðɣʶҲˣ֪ʲô껹ȫ֪֮飬ǶǾûģûʵԵ壬㲻ͬ㾿ʲô
ʵܺˣϧһֱûиᣬμȻѾҪ뿪ǾûʲôԥģܶŪá
ǣΪʵʲôҵȷӵԼ壬ҵйأҽСħ֪Ϊʲôô𣿡Ц˵Լӣϸĸ첲ĴŤĴ࣬Щ࿴ȥܲ򣬵мѭʼ죬ܾðȫֶ
ɱôˣ֪ǵĽʲôǣȫ̫׽գԹޣ䣬ڰȫӵУûм䣬ûκζֻеħħʵǡħͼӦôĳҵʹЩɱǰӵеޱʹãȻҲǳԽߵļ塣
˵һָܵؿڵνĳԽߣЩ꣬Ѿǰźú·δǿֻϧǲƾ磬ֻң˵ҾǸսǿȫ˸ս
֪ҵɱǾٻĳѾһ˰˵ԼӣϴŹЦݣܳסѾ仹Լˣĳˣ˭
ڿЦ
ǰҾڿЦΪأ͹ˣʣǲٳˡ


714 £ϲּ
ǿ˰ɣеĹ͸ܿһСǻ磬綼ܵУ⽫κεط
Ѿûʲôˣ߰ɣ㻹кܶҪء˵תʧȥʲôطܲûʣȻ϶ԷԼġߡܲûдƶԷжʱͻȻ뵽ԼǸŮаҲѾڻˣܵʲôطȥˡ
ûʲôͷҡҡͷۣӺǰһѷ죬뿪ֻͨտռ򣬷󣬲ѰҵĳڣȻųЩӵߵˣеĻ磬һ̤ѷУȻ뿪Լǧ硣
񾭹һڵȣо͸ԼԽСһΧ޾ĺڰֻнµ·ͬǰܲǰǰڵλã֪ԼϤ磬Ǹڵȴ硣
ѵ³³ޣڻˡտռܲνһӣͨӺӵȣ˵֮ϵģҲͨκεطҲ޵ĿռвԼϢмǳϤͣ磬ħ£꣬ѡ
ڿ˵ܾҪԽҲҪǸСˣ޴Ŀռƶǰδ֪磬һݡͼĻͿ֪ԼĿʲôطԼӦߣûп̫⣬ֻѸٻص³³ޡ
֪Լ뿪ˣϣǶƽ°ɡ

оûûףܸոս롶ѵ³³ޡʱͣ˶̲ϢΪһûԼֵ֮ǰķӡҲȫЧΪڳʱӵ˶̲Ĵڣд󲿷ֶǸˣ֮ҲһС˲ͬϢ
ǰָսɪͻȻסΪͻȻͣ£Ϊ֡ĹĿ꣬˵ʵɪķӳе̫ңսϻֱᷢԼЦ
ιսҪɫĻ״ɼֱӽƽɪNOVA٣Ȼ˵ĻɪعʱԼսϣԼôֵ᷸ͼĴ󣿣
ҡ
֪ʲôղҲоˣǻڴ̣ҿɲϣƤӵˣĳǲŹҵģĺܵľ͸Ͻⳡս̻ص۹ɼɪ飬ϾͻȻҲһ㶣Ȼûʲô̫ı仯ɼȴɿǸһƽ¾ͺˣҲԣ˭ҵúúõģԭ
û˵ûȫͻ

ӭտڵл֮ˣ»»ϴº͵ЦݣǰϵЦݣ޿ޣɳҮھл۹Ĵˡ
ǡ»Ļû˵վϵıҲܹ죬ԱߵɳҮҲˣ˵һǰʧ̬ǵı𾪣Ȼ󵽿ϲ۽ǶЩʪ󣬿˵ıֳ֣ĵ̻ʾ⣬ѯôǷҪĿͣ
»ҡҡͷɳϣҪ˵ǡ»״̬ѸپͻָȻЦݣƽȵţɳҮȻЩ񣬲ŬԼĹĲ࣬Ǿڳˣ
ڽĿ»ɳҮûκͣ٣뿪̨ʹȥ⣬Ҳˣÿ϶ſϲ֪ܼȻǱȻ̳л۹ڣҲΪԭ򣬲ʲôط˶ƴظϡ

ιιҪżҪż𣿡ǰŻŵһͨУںҰЩһ²۲ܣԭһͨأһӵ˭ǿϲ͵ĵı飬ιιĽɫ趨͵ȫˣ
ҡҡһȫ֪˵ʲôãȻûͣԼĽŲΪܵϢǰ棬ѾˣܵʧԭͬΪԭٻ֪Է䣬ͻȻʧ٣Ҳûٴγ֣ǵ£ûܰ˼롣
˺ˣȻѾͲˣȰԼӺúƽϢһ£ʲô
һͣסȻ£ϵıƽʱ涼ͼ٤ʲ֣ҲǻŻŵӣĲԼһ˰
ƣҲоˣ
š
ȻǴǸ쵰ڻˡ٤ʲɿΣµȼܵʱλͻȻѹ˵ʵԵȴѾϰߣ³ʱʼһֱڵȣദʱ˵ܶݣмǧ궼ڵȴжȹѾϰߣȴȻᷳ
˵Ǿסʱ俼ģŨҵĸͰ⣬ʱҲ䵭ȷʵ
ʱͰʱӶӣǧĸ鲻ĥΪ˶֪ԼʱܳԼİ鲻Ƕݵһ꣬ͿԽģԼҲʮؾģټ֮ĸܼ򵥣ֵ򵥵İܸ־ã޷
ҪɽˣҪҪǱʾԼľĺͰ򵥣ƽûиӵĶУݵĶ񫡣
߰ɣҲڸˣ涼˵ǰȥ٤ʲһҰں棬ܵķ䡣
Ǹ˾棬ΪϢƭˣڶ涼ҪƿŽʱܵѾϣûɡ
Ŵ򿪣ЦеĿǰļˣ˵þòǹĻ𣿡

ȫľˣû뵽ʱ᲻ͬŹȥһ꣬ȴһͣǧ֮ãҸ˵ʲôأţҵͻȻˣֻǸʮլжѰ˵ʱѾվˣ涼٤ʲţһҰ»ɳҮ˹άţƣ⣬ͨѶлʱɼɪڰ׹ȵȣϸóֵĶˡ
֮ܶûʲô£෴øвСϾЩľ˵û̿ڣ˵ݣô˵е̫޷²ˣðɣǳˣȴԼ˼ٰ磬еԩǰһΣ
ιϣѵûʲô𣿡ʱɪͻȻڣͨͨѶܣϴŹЦݣҲ㣬Ҳ˵ģֻһĻ쵰ѵ򵥵Ķȹһǧꣿʵ㻹ûʲô飿ģǲ˵ʲôġ
ɪĻͺ񵼻Ů˵Ŀ·ϣɪ˵ģܻڲ֪ǵŮˣû˼Ϧദ˫ײ飬ټܵȷ׽ɪĻǲĳ˵ԣпܻȽϡٵ顣
ʲô飬ѵιιҪٿ˺òãܾ֪Լ޷رܣԼ˽ߵǣͬҲǳ˽ԼܾԼ˵ʵ³ܱģԼҪҪ˵أ
µӣǣ˵ɣǵŮˣҲ²£٤ʲŶȣѾͲٵʲôˣеⶼ棬ŪԼָԼԼֵĽܿǺϤģǲǡ֮ƱԤô
ץץԴҲƭԷһҧһ˵ĿǰĸԺ֪
ȥܵĻ˵꼪٤ʲгһѲ񵶣쵰ղ˵ʲôĿǰĸԺֻ֪ô̰쵰׻Ƕٸ
٤ʲ𣬲˶ȥԼǹܵͽƺ붼ˣԼʦǿɲܣñԼǼ٤ʲ˳ɸɣ
ðɺðɣ֪ܷŭɣˣ£ǽ¡ܶ㶼û㣬֪Լǰ취ͷһͷҲһʱ
ܵ߳ĸŮˣֱǲǧ£㣬㣬ǣ¶¶С㣬ðЩûȥҪԼͶԷûдﵽֹϵ
ͻȻٻĸŮ˻ЩӦҲԼһܲѰĻУڳ⣬ûŮˣҪȺŮ˸ǵĵһӡǷǳɫĶȻ֪ʲôĸǱȻ뵽ʲô
ϣЩ˵δ𣿡һ˵ϴŹЦݡ


715 
ʲôŮˣǴ̳ӣǼ٤ʲһ
аĻ˵ѧĵһָ鲻Ǳģǡʡ
ڷڵվ൱Ĺ찡վм䣬ǧΪ׵ĸӣԼ٤ʲͶ涼Ϊ쵼ġԭˮԱ˫࿴ǰˣмĿ׵ڿײ·𷢳žžײĽ
кϷˡ̧һ˼ǰ֣ԱߵҡҡͷΪʲôÿĳ˻Ū³һôʱҲĲ˰ɣǰĸֻĿǰιι浽׻Ҫ٣ѵԼ²񵶣޼ɵô
Ԥϵˣֲǰ׳գ٤ʲʲôԸô֪ܲǶʲôŮŮʰŮ۵ģƫƫ˳κ˶£Ҫ־Ͳһ޶ϵôˣ̧ԼĲӣ˵ܾڲϴЩܡ
ðɣҾһĻ쵰ô죬˵ɡΨһİ취ˣһƨɳϣ̧ץץԼͷ˵ʲôģҶţ˵ڶѾϰˣҹȻӱǸM𣿡
Ѿ¿ˮ̣ǲԼǿˣֲڻǼŮԼǴβôһΣ㻹Ƕã˶ĳײԣ氡ٴαãô
ϣͲܰԼĵĸ飬һЩôδ·أȥһΣ͸ԼһЩղƷ𣿡涼΢Ц˵ʼնƽĻȴ൱ݣü۾
ղƷ˵˼Ҳǲ׵δޣ̵ĲʶʱǺ棬᲻ΪԼеղƷ˵ϣദʱҲʮѣʶദʱǧܱ꣬ôޣˣΪ˵ʹˣ
ĻݣҲʲôʡ͵ĵƣֱԼͶ涼ƣǱʱôǾʶʲôãĳ˸Լദʱʤ
ÿڲţ࿪ʼϲˣʲôĻ̼ľԲǶ涼»ŵҲǱ㾡ڣҪദʱ䣬ǻȲˣϾǧɲ˵Цģڹȥദʱõľʱʮĸ飬ϧǸүǣȻĳںûаﻯ˵ʲôˣǻеڲٵġ
㣬㣬е֣ļ֮أûκãǰһ»ʵɲˣǿǿķ񣬷Ҳ֪ԼܵĶ֣ƫƫȥ鷳ԸˣȥսǿˣһֱĿġ
»͵˹¹˹ն˹۹ʵۣʷıҲ׵δޣܸʶꡣ֪Ϊʲô»ܾܶԼθڣЦ˵»ıһ䣬˲оΣա
Ȼֻ꣬ĻЩջأڶҫôҫԼ߱Ƚϳ΢ЩԸһս෢йһ𣿡ڵ»˵ʱá࡯͡ꡯƺԼͱˣҲֻߵһκͶԷʱŻֿȥЩӲĳƺȷе㲻ˬΪ˵ʱ⣬ȷ⡣
˭ԸԼ˴һ𣬼٤ʲ涼˶֪Լߵʱ̣ܶǲŻϧÿһ룬ΪڹȥͻȻ뿪ǵߣŵǺĳ죬ܻٴ뿪Զ֣˵ʲôȺŮǿ޷ܵģٰ֪ܲɣ
ĳˣǶ޾ĵȴжȹԶӦþɯ˹ЩɵӣǶ涼٤ʲɳҮ֮»Լţ׵ȴʹģȴǱѡĻȫʱһֱǵźҪֲĶ
˵ʵҲͦԼԲǣĵȴĿԣϣԼܷŵе飬Զڱ磬ǲܵģΪνġˡ󲻶ϵĴߴǰδܸе£޷ͣ£޷һУָоԼʧȥˡ
ѹ޾ѹϣԼеһУеԸʱȴʵЩ׷ܶе£ʱ룬еͻȻڵԼ
ܵĸȷЩģķģҲּһͰһƵˣֻڲƭԼĸ飬˫ĶиоչȥȻȷЩԲӣô죿
Ҫ˫΢ҡҡͷһ仰ֱٷ֮ʮĳޣ˵仰󣬾ĻеʱȥɼƺûԥתߣΪ֪޳˼
˺ˣǶҪˣֱ⣬Ǵ˭ҶۣɴҺˣʵѾ˸Ƶˡܵ˵Ļü٤ʲ˲סȻ֪仰ĺ壬ϾƵܵҲֻǧһˡ
Ƶʲô˼ʵȻЩãȻѾסExcaliburĽҲЩ
ɪǰͨѾѷ죬ϲźɫħһŰ͸͸Χ壬˵Ҳ࣬٤ʲıֽɫĻѾб֣߳涼һϸϸ״̬µġǹ
˼˵һֱȴûɹ飿ðɺðɣ࣬Ѿħʦˡ
ףȷⲻЦ涼ʣ˵ʵǽӴĶҲˣȻ֪ħʦʲô˼
˵ⲻЦţӿ˭󵨵İҸơָ̧ǧ˵Ļû˵꣬һԴͺԼ룬Ѫ˳˿罦ֵϸĶ涼ɫѪϣ˳Ȼƽջ䣬˲ӳ׺ڵˡ
˵־Ͷѽ׼ιιҪʲôڿ㶼ҿԴڵϣȻʵ˵ʱ򼪶٤ʲǰΪȹӵĹϵ̧ȵʱȹڵľɫĳ˸ˣܵĻû˵꣬٤ʲҽŲڶԷԴϣǿֱӽԴȱûһ顣
Ե18xѪȱҸǾȻû෴϶ŹЦݡ
ŶѽŶѽֳϲּϣн죬١ͨѶУʱЦе˵ܵԴȻѾûˣ̧֣ʱָڵܸͨ˲һ˵ԴͻҵǰʬӳȥιõٳŻˡ
ڣ޹ؽҪ뿪Ǳˣϣúġ»ЦͷǰŰַڶԷļϣһɫ⻷ǰеĻƽ糡
»ͻȻʹԼıߣɫ⻷棬ΧĻѾı䣬ڻԻ͵ľ糡ڣ⣬»٤ʲ涼ȵȣϴŹЦݵӣǰһһҲˣ˫ʮָչսǰǰɡЦֿĻҲеˡ
ôǸôأ٤ʲЦеʵִ̧ӱɫĻгһѲ񵶣дĥķȥ͸һϸ۲Ļ֣֮ᷢƱУֵĶǲ񵶣
һһѲȣǹһӾͰѶԷûˣĻвˬ涼ǺˣӼ٤ʲгһѲ񵶣ָԵк˵һһѣÿ˶УҲҪң»ѱߵʱҳס֪쵰ûôеʱ档
涼˵꣬еĲӸԱߵİţȻ󼪶٤ʲҲ˷Ų񵶣ϵЦҪŤжŤ
ιιڿЦɣˣҲʹģǸҲһ㲻𣿣³Դ˵ʲôǳױˣ
ϣķģܳʱģƽ糡ʱҲСʱСʱˣɣɣǺúõɡ
νˮҪ񵶣⣬ŸôνˮҪǵѪŸôôһ£ЦţͳЦţ٤ʲֱӴӻƽקһӸ
ڻƽ糡ֳֵһĳˣεҡҡͷ֪Լһٸ㲻ȥֻνܣѪڻƽ糡ڷɽĵǣڻҫ£ǵӰӱھ糡ǽϣÿ˿ȥڷʳĶħЦĻصţĽѪƽ糡˼Ļ

ڵϴŴһȺӣҡͷϵѪʾԼԴû˵ʲôȺ̬ʬһȴ۵ĲӣԼ˵ʲôأѾ֪ô²ˡ
һָܵһž޴ɳɳϣֳһƣֳһ̣ǰһ̣һھƣЦеĿǰڵϣܣ쳱˵йˣ۵ĸʲôƵãɱ˷ʬҲôôǻ鰡Ǹղŵӣ޲ðҳˡ
ӵ涼û˵ߣùԷеĺƣһŴ˵ûܲһΣͻȻָоͦˬģеѹʧˡ
涼׳Ҵ³ˣȿȣôңΪ仰Ҳ֪˵ʲôˡʼ磬ղȺӵӵ鰡µȥ֣һɱһĲ֪˵ʲô
ûˣ˭һ£񵶶ˡ»ڵϣɫĳȹմɫѪҲΪղų̫Ѫȣûһָɾģɢڵϵ͹ͷѾʧֻкɫѪڵ棬ʾղһвǻþ
жϵĲ񵶣»ҡҡͷƽ𶼳ĶǼðαôôడ
죬ʲôԹԣ´ξԼıߺˣҺĽ񵶣㻹ë𣿡
ðɺðɣӮˣ㳳ܵûУιι쵰ҹһȶˣ»ĳɳϣЦеĻ쵰˵һӦһλƫƫɣʵڲ֪ô²ۣԼôܾеЦ
ǣһǱǱһͨҿȻҪٵϱǷǵġҡҡͷ˵ȴ֪ԼϱӵȷǷЩĳЩ˺ܶ࣬˵ļ٤ʲ
»ܽɳϣȻٱһͬĶһӽһӣǶɳϣ٤ʲǰ
Ǹֵˡڼ٤ʲǰסԷ֣˵֪ԼʲôΣգԼģӦþȺӰɣʱ͸ɼֻѲ㣬ֻ˵ԡ
˵ʲôأҸ㣬Ϊ˵ľҰѽǣ쵰ϽҰѷĵĸһ£ѵһֱȥô
٤ʲ۵ʵֻܿЦı鼪٤ʲ֪öԷԼĸе㲻̫ʵ֪һﲻȥǱˣҲ𽥱Լ
ˣۣܲûһ˫ദʱԽԽԼͷرʱ޽ڲ٣ʱ࣬ʱܲٵʱ棬Ҫһ㣬ǾԼʲôܹһ˵ģĵط˽Լ˵ʱǿŶԷ۾ƽȣ꣬ҳϡ
ΪԷǸİˣͺͶԷԶȥƭԷܰѻ˵˸Ȥĵطֻڲ䣬⣬̸ֲһкģ෴ڴһν
ԼҪʲôʱܸԼʲôԼʱҲԼ³˵ʱ䣬Լ٤ʲ涼˵Ҳȴĸ鲻
ף֪ʲô𣿡
֪û취κα֤
˻شȻ٤ʲû˵ʲôȴܸоԷЩʧ
˵ȷãһȴûƭ㣬ǾҶĸ顣˵վŽ٤ʲЦ˵δ㶼Ҫһˣܶܲˡ
Ųϡ˵ңԼߡ
ѽѽڰ𣿻˵ϣڼҪҪȥ㷿أϲҪš
Ҳҵķ䡣
Ǻðɣȥұˡ
׼ȥ


716 ҪҪҷҹ
ڲǷ棬ǿҪģȻ˹Ҫǵİʹ콢פٺҪ½ӦĲ͵ⲻǲԷһжǲ˹Լ鷳ʲô¾ϵңҲҪСNOVA⺣е
EUսȽɼҪԸȻ˵ãֹ񵶣ѾˣţEUǱˣллһֱŬɪ
ձʱëʱԻѾԼķɹȥڻʧ𣿻쵰ѾҸһôѾһӱǰ
ûڽ̵ıѾˣ㲻Ǵ̣˳һ붼ڡԪ̡Ѿʼ͸EUͲˣEUһ⣬ôԭˣڽ̵ģ˵࣬ʳ仹ôҶ˵лл
㲻һرڹڵܲEUͲҪ̫ˣǲиɣðźһ˴ٴɨһµ۹ڵĵ£û£֧ԮEUı֮һǿ̵һ˻ԮԷֲ£ûҪǵϣԼĹҲ֮أţʲôİžԲɪ֮£ڼһӦӦеͻ¼ˣţ̶ԱҪͣ١
³³޺£ڵôҾͷˣأţˣСѾͷɳĶܲǣ˹ϻ쵰ŮôðɣȻˣҪܾе㲻˼ˣڿʼ³³޺ҵδޣҺͲ޹ϸҲҪ˹ʲôϻʲôмֵĶţ߲˹ҽˣϣֲ֧ǵ۹Ѫô֮ð¾ˣ򡣡
ҶеͨѶɿϰźܶܶ౨棬ⶼһ¼ı棬հһʱҪеĶ꣬зİټϹĿЩҪܾòܽ
һǵһηôĹ˵ӣڳ⣬㣬㣬ǣǧ£ԼСΣӦЩۣſɳ˯ˡ
ܽ˵ȻʶѾǧʱ䣬ڻԷ˯ǿᣬҪǸҹ䣬޽ڲ٣²ʲôģû˾ȥһ£˵ȥȥ棬Ұһ
ڵܸǵķܴ󣬾ͺһףҡһΪŵĶ³һְңܸͣǻԵĸ
˵ģ֪˯Է˯һҺôҲǸħô˵ҲһҵĻʵۡһݱ淭˵ֻҪɨһ۾ܱݼסⲢͻ٣෴ҪЩƶϺܶ飬һļƻ
˵ʵڵ³³Ѿױˣȱ˵ԭûпʼ³³޺Ϊл۹ĽĵҲԼЩðɣԤϣû뵽ţԭҲĵҪע⣬˭֪⴩Խ߾Ȼ˵ĳޣҪһMT
ܲǻ£˹鱨һֱ٤ʲգԷѾҵѪҪʥǾӵ˵ǿŵԿס׳סԼһλѪ֣вܵġʬ֡õҲ֪ʹãҲûд㽫Ѫ塣
ԭҪΪ繫еˣӦǲ˹Ŷԣ֮ţܣٻĶħΪĩյħܾǻħӢۣȻܹѪȴֻܺܿƻȴΪǸԽߵĹϵң˴˹ΪMT
ڵӻЩϰ߰ʱ˵ʲôĺӦһ¾Ϳˣ㿴ڵ㣬ȫǹӰҸ˵ʲôأǧ¸εͷ˵ʼ磬еı涪ϡ
һȻ̬ȾͲһˣ˵ѾϤˣ
ðɣкܶණ̫ӦҪĸıе޷ܣһϰ߹ȥǸû²ۣ˯޽ڲٵܣ湤㡣ȿھ˵ǵͷΪͻȻܱúİǾ仰ǾǰķʵЩ
˺ˣǾͲҪˣȹȻϤǸܣӣʱˣȻϰߣԵһ¡
ʱܵͨѶٴ˵ʲô£
鱨ڸղŵսʧأֳµĹƵǿûзϻ˵һƵܣܾţֱüͷΪԷʹԼɱˡ
Ƶһԭûгֹ˵ȻûͬҪһȴ֪ԷݣԡEVAʹͽʹRAMIEL
ĵʹͽǹؼ汸ĿҪA.T.FIELDһ֮ʹüڽзճĳŻܵЩĴƶġݵսƻơ
ȷǵʹͽѵǸԽֶŪˣ˵ôʹͽģ
ɻʱһͨѶ֣EUսɪͨͨѶܿըĻ棬Լյһ
⣬֣ûйǵ鱨ͻȻֵɪ˳һǵĻл۹ƵVFս֮ϣż̵ĻףŵĹһ־ɪڵսֻҡ
ٴüû뵽Էвʹͽһ
ԡMacross-FҲ֪ġʱҪFеVajra
ϮMacross Frontierŵ11ǰϮ117δģ촬ţʵԴԼݻʽ
S.M.SڲΪVictor
оָVajraΪǽṹɱսһΪתװƳɣ٣ڣƽʱжһΪձܻ򱻻ʺٿأڲƵ壬ԿռԾFoldΪΪж꣬ĿռԾˮѶո⵽ٵѶϢϽǿʽװԿľ硣
ʵVajraԭʼĻʱھʹڲΪ񡱵֣̬ΪˡˣԭʼĻڽӴVajraѧϰFoldƼҲ˶չΰ֪ﲻͬڵĹV˼ڵFoldˮȺ˼вɼFoldʯϰ˱ܻƶFoldӦԴ
̾ͽԼ֪鱨ɪɪڿ֮ĬϸֿЦ⻹˵ĶԾӵVFսԷȻӵVajraҸ˵ʲôأô죿
֪VajraǵʹͽԼ˶ûвֻҪ⿪ϵķӡЩС˼ɾܸ㶨֪ӡô׽⿪ģҪйͨſԣҪҪԷһ£
ȲҪżʱͶԷĳͻھȥͬǽ⿪ԼķӡЩͺ׽˵ʵѾܹƵĸоˡ
֪ˣҵϢ
ҶͨѶܱۣŰڷڡ
Ҫİûзϻֱ˵ͷ֪ʲôȷڵ⿪µķӡЩѣЩأھȥͨ
ܲİΪгֹüΣǸϴЦݵӣܹݿռԼʱ䣬Ȼٶ֣ȴ֪Է൱ǿ
ǺǣǸڿĸ᳤֪ԼжĿɽ˰ɣһʱ䣬Ұ鷳˵뿪ˣôҲû뵽ǸӾȻĸ鳤˵ţXˣȻܻڲԼ˵ʲôأ
ȻĻǾûʲôõĵˣ˵λŮҪҪҵطȵƣһ¡

ҹǵĻ԰Уܺžƣ˶Ѿ뿪ϵͻȻ뵽ܶ飬ԼԽһֱڣ˵ʵϲȥˣֻҪͻȥǰ飬ΪһԶΪʱɫʱŻø
Ҿ֪һ㿴˵˰ɣϤѹּ٤ʲͶ涼ѾԣϴЦݣղ˵ľǼ٤ʲžƱԼƺ˵Լһ˺Ⱦʲô˼أ㲻˵𣿾ⶫͱ˷ŻζԶȲϺͱ˶𣿡
һΪϢˣʱ仹ˡЦЦղŸȾƵǧǣܲûˣҪ֪ʱˣԼȾƣǶϢһ¡
ѽѽʶĳ𣿾Ȼ˵ֻ쵰ǰⶪǣȻԼܵôôͻȻ˵ôԼԸĻˣԴҩˣ٤ʲе˵ĻֻЦЦȥȷǰ鶪ȺӣͻȻǲеˡ
ˣͱ˵ˣҪ治˳ɻأֻڰˡ
Ű٤ʲԶ涼˵ıֻĳЦţԼܺͶ涼һʶùԼ
˺ˣǾͱ²ˣþûһȾƣͲ˵ĻôҰͻȻǵ³˵ʱһΪһҶܶŬͬ뷨ͬԸȻҲкܵùĽ֣Ȼ󶼲ôһͦ˵ģΪʶˡ
ܵĻü٤ʲͶ涼ЦЦǲûлشܵĻֻǳĬĺžƣ˿³ʱ޷ǵʱǸʱ׷ͬһǸʱõѣҲǸʱԼĸ顣
³˵꣬ܺҪͬԼ٤ʲԼ涼ҲҪΪ̫Ļ䣬֣ҸˣΣǸʱ˶ǻֵǰΪͬһĿǰ
Ľ֣ܱңȴûкڹΪ˶֡ȻҪͲȥڣھͲҪȥͣҲΪ˲ߵһɣ
˵ʵʱ㻹ǳٶ۰㵽ûзּĹϵӲһ׶ʱҶ̲סҪ˵Щʲôһһţĵϣ涼΢ҡҡͷЦ˵
ȥȥȥʱôֿ֪ӵ飬ʲôüôһ˱ԣô²ʱԸ񣬵ʱǿǺͼһüΰȻѾϤԵˣ˵⣬ܾ뵽Լͼ٤ʲһȪĳǸʱ򼪶٤ʲҲȫӣôû֣
ʮ꣬㲻ϤҲû취ԼϰˣٿҲûоѵ㻹ڴʲô˵У˰ɣǲܵġ٤ʲƲƲ죬Ļٴ겻Ǽ٤ʲֵıүǻүǣô뵽ԷŮװ
ǶԷԼһδĳǳеľУ٤ʲʾţְôҲһŮӵеģȻҲеּ٤ʲԼĸ飬ʱֻе񺮣öԷϲˣðɣ٤ʲȷϲˣֻʱʵ޷ܣܾöԷҪԼ
Ҿ˵涼ǸŮȻǻ²ۣϵȴõĲˣҾˣΪʲôԶ涼ףѵ㲻ϲŮˣʱǾ;һ񺮰ټҵһ֣ܰ㵱ɻпˣιιʲô׼ʹáơֻ˵ʵѣ
ż٤ʲĽ⣬˵٤ʲݺݵɶԷһۣԼ֮ƱͷǺȾƣ˵ʵҲȽϹ˭ʱ޷ԼĸأȵҪӵʱȴѾˣΪ飬ȴǧꡣ
ڻͻȻʱǲ۵㰡ô¶²Ѿ²ˣ˵ЩˣӣһװɣѾܾûĸˡ˵涼ûоܾͷۣӺſ죬ĸҹĻ԰лصš
ԭдSABERĸ裬ڳΪ涼רҲֻȥ׸裬ܺ΢Ķһ£׸ͱһӣԭεҲһ֣׸ֽŮ
ܱۣԴŸɲϵϸЦݣ׸˵һö涼ȵĻ
ӣҪҪҵķ䡭
ۡԱߺȾƵļ٤ʲȵĿܣ쵰ôͻȻ˵ֻѾǴڱ·
ŵӣôҪҲҷҹˣЦе˵š


717 һ
ԴʹϣӣϺѽոճŵܾͷֶ涼ǰ棬ܵĳƲһۣת뿪뿪ʱһĳִ̧ԼıӣЩ˼ЦЦ
ڵˣøжȵˣҲҪһŮǰһŮȥԼҹҪŰ˶ߣ»ǵȵû˵ʱ˵ȽϺã͸һ͵ɷʴһףԼеۣ٤ʲǸһĲ鰡涼ԼҲʲôɫ
ԼˣҲܰɣЩε˵ܿ͵Լ̬ϾкܶҪûѶ涼߼٤ʲƭطôỹǣԼҲûʲôźġ
ơڻ԰΢һ˵ɫװƳЩȻԭӣʱܵĴ͸ӰһܵߣҪȥһֱڰ
˵ʵʱȥãûʲô任ԼܵѧƸԼǶԷӰӣΪǶԷڶά̫ͬһˣϣԼںڰ֮УҪĲʲôֻһĿ꣬ĿʼնĳȥܲٵˣֱҲˡ
ʦʲôԸ
C.CʲôطҾһֱûȥעĶ򣬸֪ԼĸܷģڵϷ涼ͼ٤ʲŮҲԼͦģȴ޷Լĸ飬ô˵C.C˵Щر
³³޵ߣȻͣ11Ѿ棬11פ쵼߾³³ԼȻļƻЩͬǲû뿪1111ܶѾӿά˹ɲǵĻŮȷ櫣ԼĽ櫣ӿά˹ѾصǣЭ˹й
ƽ˵ԭǸ鱨Զָ֪ƣҲһֱԼκ¶Ҫõµ鱨ԱʱԼܹѸ˵׼ȷµ鱨ϰߴ³ʱѾʼάŸħʦս鱨
˵³˵ѧԸسͬɣŷ̵ġܹɽκ⣬ǴСֻҪԼӵǿͿȥıһУ硣
ıѧάŸϲȥ鷳Ϊܶ飬ԭ棬ܵС볹׸ı䣬ڵάΪĿĲֶΣ̵ֻˣҪܶ౯磬ȥ˵ʲôҪʱȥԼһЩ顣
ƽӹģֻ˵ƽģ£ҲάţصľƣҲֻԸԼһУԼƽȥһЩȥܰ࣬ܺڰ飬Ƶ˫մѪ࣬άţκ鶼æҲΪʲôֻҪԼͬҪֻҪԼȺҪֻҪԼҪͻȥκ¡
Ǽ˵İɫΪһ򵥣Ըȥ˼̫ิӵĶ
άǼ˵ĺɫΪûжԴ˼ɱ˵ĸܣȻ˳⡣
ȴǸӵĻɫģĶ˷ֲڰ׺ͶԴ
ƫƫȴ൱ļ򵥣򵥵˲˼ĵزô˵ƼûԼĿľΪ³ˣΪΪԼͬģûпǹ
Լѧ൱˽⣬ദʱ䲢࣬ǧûм棬ÿοƣϵЦݣܶҡͷΪ֪ģ£ģԼһһУģԼ˼ʽ
ҪҪģһ֣Ӻһӳ֣ϼ˵Ѿܾûˣġ
Ƶͷû˵ܵĶ棬óƱ;ƿƵϣȻǶԷʦЩȽڣҲ֪Ըûѡ
Щˡܵĵһ仰ֻЦЦû˵ģֻȴ΢΢Щж˵ֻѾеһжֵõġ
άţƣ˵ʵЩҲֻҿѧһͲҪ²ˣҺĹϵ֪ģѧҲֻˡܵĵڶ䣬˵ûЩܶˣҲʦվֻһݣʼѧҲֻˣĿ³³ޣڵİź»ڣѧ
˵ʵҲûн̹̫ĶܶʱֻǰⶪǣԼȥֻеǲ׵ʱҲŻ˵ʵⲢ͵ֻʱҾ룬Լʲô̸ܽǣϾ֮ǰҲֻǸլаˣʱ˸ҵѹ󡭡
ܺһھƣ˵ĻЦȻû˵ʲôΪ֪Էлûнꡣ
ʵҿνʦѧĹϵûิӣʦǽ̵ѧǰܸǶ֪ʶⲢҪ𽻸ԸΪһΪ޷һֱߣͺ³˺飬˵ʵĺܲ׿ư飬ǶҺ⣬ǵ쵼£³ܹȥҺͼ٤ʲж涼˵Ҫġ
֮Уõľ㣬֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷֵͷܿĶЦΪάŸ죬Ϊ㾭Ĵ䣬Ϊ׻ȥ壬ΪҿܶණΪǿŲģꡣ
һ˵ΪƳĬΪ˵ҪάŸ࣬ڵĻǾϵ³ηŵһξųС
άǹٶʶʦ֪Ĵ˾ڵʱ³ӵĪȨټǼ٤ʲãҿʲô
˲ͬʲôûУֻƽûܣһҲֻƽһзϵƽڵһжܸģҲԼԼȱȫ˫ץסġ
˫֣Ѿöϵ˫ָΪʲôҪڵӣվӵʱ򣬿ϵ˰̣û޸
ΪЩ˵ǺҪĶÿҲȱ˫֣Ҿͻӣÿο˺۵ҶһеһУЩڸҹȥͬʱҲڸң֮ڵĵλͳɾͣģʦƵһοڻشܵĻͷԼ˫֣ϸֳЦݣȻۣЩ£Цȴ⣬ܿʡ
Щëϵ֮н죬ΪԼŬҲ˵ֻһ㲻ȥȡȥŬûκģƣ㲻Լ״ܲԾЩҺ˵ˣЩõܶ࣬Ҳʧȥܶ࣬ѵ㲻𣿡
ҲáҡҡͷĻܷۣСû˵
ڵ㣬ԼĿԸ𣿲Ҫ˵Ϊ³ˣΪңΪˣԼԸûҪһңҪһӣûԼҪȥ飿ûҪĸɣ
ʦ³˾ҵļңͼ٤ʲˣ涼˾ҵļˣάžҵֵܽãЩҪġ
ȥǧ꣬ȻԭǸƣЩףԼԸĿֻ꣬ԸĿԼ³ˣԼ˵³ǼңҪһУԼҸ
Ȼ˵ܾûЩԣΪЩԼԼʧⲻҪġ
ƣ
˵վߵԱȻϥ£̧ԼַڶԷϣĳ֣ƵϵЩ˰ʧƵ֣Էԭȱ˫ֱýȫ
棬ͻХɽ֣ڸҰ֮䣬ҵõԷϿɣǼ򵥣ɣȴε磬ǰ֮߰ţ涼
άſ׺ıȴƽΪĹϵòӣƬԼöЩԼĵˣƽȻܰһͻһЩںڰеĶһ˵ʵҡ
ƣȲְ֮ҲάֶߣյӥȻСȴʵ߰άŸᱣԼΪ㾭̫飬ֻԭӦɷ㣬ȴһֶһѵһ޼᲻ݣޱȵĵ
˵ʵܵƳΪѧʱԷҲѾʮ꣬Ҳô꣬ϵǿģͺ˵ʱַƵļϣŶԷ֣ϴº͵ЦݣŵϥԼǰƣеȴЩ֪ѧ
ʱ򣬵̫˵Լ̫Ӳ۶ϣʱƴģҲӾƣǱš뷨ȥսȥƴ͸һѵһҪôԷɱҪôԼ۶ϣԼʹ
ưû۶ϣЩ˸ô죿˵³˾ļңǾļˣ뿪磬Ǹô죿Ӧúúˣû˵ǴģҸϣδܶΪԼһ£㲻ʲôˣҪѧҲҰϧļˣҿɲϣպμ񡭡
ʦ
ҡҡͷ϶ԷĻ̧֣һѵڿУ棬һεĳֻܿѵĵľƶϳѵܳ
ʱõı֮һҲδļеһΪն˵ʵڵõѵͺʹã΢ЩϧΪѧôãҶû͸ʲôҾͰ⵶͸㣬ϣܺúá
Цţγնǰƿٿѵ֡
˺ۣм˫ֵȷסܶණܲȥȥ˫ΪʲôǳǰǺ棿ΪڵĿģ㿴ǰĵ·֪ǰܻͷȥѾȥ飬ʦģľָ·ȥߣҪǣҪסһ仰δʲôʲôҶʦ㶼Ϊѧͼˡ
ҵӦףԾѵߣҲϣұ㣬Լ񡮵ҸϣֳеġӥҶɲҪʧ
ʦһʧġƵͷ˵˫־šնȴ൱ĸӣָ֪αڵ飬ų˫ЩֻЦš
㣬Ȼһѵ


718 СϸھͲҪ
Ȼڡѵ³³ޡһƬңкܶ鷢ı䣬ҲһЩǺԭһ˵ձȻ11㵽Ҳû̫仯ֻƽ΢Ըƣԭ΢ͬ
ʲѧԺڣʱץץԼԴѵ˵ڲȥˣ쵰ʧһ࣬ҿǺ۰ӵԸʵЩݲ
ôΪʲôҾеӣðɺðɣˣ⣿ô죬ΪôʵʱȴɿҡͷЦʲôʵ̫ˡ
ɼǸ쵰ҹ䣬ƫƫҪһȺСƨҼң˾õۣˣҿԽˣ˵ȽȤ
EU߲ǣȥĶУطĿǰֵģҪӣﶼУСӸСĵ㣬ֲֳµĶ̫⣬˵ҵġϵ飬Jump⣬ϷҪôǿյĲݮţ̺ӣһ￴ͦ󰡡
ҵЩ̿أ
ޣǻƣֲ˻µģԾЩˣͦõġʱѹóӸܣͰ͵Ŀαҡҡͷ쵰ʵﰡ
ջҪȥϿΣ㵽жྡְ쵰
˭ڻһʦݣСĵ㣬ЩӰ˵ˣΪضʹͽл۹ҲˣѾֻǸĴ΢һЩ
˺ˣㆪһҪȥʲôطأȥݮţ̺·۵Ϸɡ

ˣµĿγ̣ţǵı֣ʲôԵĵط𣿡ܷ飬ѧ˵ʱѧ͸һܶЩڡ
ʦѵķչʷţְϷȷû⣿һͬѧ̧ʵ󿴿飬ȻֿǰѧϰڵĶʱǸ쵰һ׽̵ʲôȫְ죬Ϸ𣿣
ðɣĽ̵ЩҲѧһȲݮţô˶ʳزſԣ
ðɺðɣʤˣԭҽ̸ǵʲôڿʼͳͳӵĿγ̾ˣʲô͸ʲô춼ҰѸôĶ룬Ȼ˵һὲαϵĶҲõţ͵³³ޣһ¡˵ת뿪˶һۣ뿪ҡ
һܶ£˭ˣ³³޺Ϊл۹СĽǲûΪǲ˾ܵӣ෴ھкܸߵȨ³³޸Ǳ۹ĸ߲϶ΪΪλԪ˧ˣûһϵȫԼȡġ
ֵս˵ȫ緶Χ11ҲȻУǰһսУ³³޺˳ؾ֣סл۹11ľݺĹأ󻹰ǾסҲǴʱʼʽ̤ҵ̨
ǳսУһ˱ĿǾšʿƺŵĿѾл۹11֮һҲǹϵĳʦΪ۹УϾ̵ĽǳʿڻʦУѾǷǳߵľˡ
л۹ľиص㣬ʦĿǰΪֹߵľУܵϽԪ˧ĶǵĻʦڸʱָսĴڣǿ˵ǳʦҲǾͳ˧ͬʱҲǵ۹Ԫ˧֮һȫ渺Ƿ
ʦֻҪΪУȻǾеĳʦսϵ֮ACEѾΪ۹еĹʶл۹ֻҪϣ֣䣬ԱڽûκιϵͷҪóɼ˶κ˶ǿ۹κηһƴҲʵǱݡ
³³ޣпĳɳ൱ο˵ʵЩɿصӣһԭܵˣԼбһӣ»񫣬ЩԼϤˣˡ
ǿҵıе֣ʲôֱ˵ˡ칫ڣ˵³³޺Ϳ֪ôشΪڵ֮ܺǰһǵĸоȫͬ͸һһܺײµԷʲôԲ˵Ǿ͵֮ǰһԲˣС²Ҫ⡣


719 
ʱ˵ԼԲУ˳ɻͶԷƴ֪ԼƴԷҲҪϣⱲ˵ԼԲУжΪöԷûʸ˵ֻ
˵³³޺ͿЩֵĿǰˣ˵ʵ쵰͸ͻȻһһ΢ԥһº󣬿˵첻Ҫȥݮţ𣿡
㿪Цôֶʳ⣬˭ȰҲ˵һǾ͵ԲУĳʳظˣС¾ͲҪˣҪеҪ˵³³ޣڲ˹л۹ͨѶݣ֪𣿡
ͨѶʲôͨѶ
㻹֪ţǲ˹ҵܵܵţ˵ˣǴǰ쿪ʼͳΪĳ˵δޣ˵ŮкôԵγ룿ǿ櫺ȷǣ³³޺򣬲˹ԼлŮл۹ôȻǵȷܳɫ涼ǡ
ܵĻˣ˵˾³³޺򱻲˹ˣл۹ﻻȡ֧֣Ҳͬˣ˵ǲʹ飬֧һ棬ϲͬһˣ˹ϣл۹õѪȵ֧֣磬ѾΪĵˣѪȻֵӪϣȻڶԡ֡սǰﵽæ
Ѫ֮ìܣ
ò˹뷨ǣв˶ѪⲻͽˣȫֻʣѪʱͳΪ࣬˹ѾҵѪ˵ҲҪĶ׳סԼʬ֡ڲ˹Ѿдʹá׳ס֮ţԼԸ
еţ³³޳Ĭûбֵֻ̫ҡҡͷҲͬ
Ϊʲô
ΪҶǸûκθ顣³³޽еŻܣ˵Ҳ£Ȼл۹ĽҲǲǻҳԱԼ뷨Ȩ˹ҲãлĻʵҲã㣬Ҳûʸȥǵĵ·
ѽѽҸ˵ʲôã뵽һϻǾǡĳӲˣ֪ȥѡˡðɺðɣңֻ˵ʵеţ¾ͽŸ˺٣ڵϣĶ³³޶һ㶡
ҵܵѾܲ˹飬ģ޸ΪкܶҪͷʹȵսѡл۹ҲԿǻصǣ֮ǿѡԼҪû˴ţҾû˻ǵ鷳ڲ˹˵ݣӾͺˡ
³³޵ǰȻ壬л۹³³޺ûлɹֻԱߵĿȴ΢ҡҡͷ³³֪Լϲ˾л۹Ļʵۣνܣ嶼һ˵Ļ룿
³³޵ȷûκθ飬Ͳһˣ˹˵ǽԼ޸壬³³޾ԲܾĻΪʲôҪʹþԷӵGEASSöԷԶԼأҲ³³޿ĸɲã򵥡
Ŀ⿴ǰˣٴҡҡͷһ׼ʲôʱ³³̹ԼݣѵҪȵ˹군֮
˺ˣ¾͵ΪֹǿԻȥˣˣûµĻȥ۹裬ͦġ˵ͷʾףԴֳֺ󣬿ĸ׾ͱ͵л۹׶ΪгʦĸףԭܱŮ˹ɵڼĴ򹤣ҲٿɫȻԼһп൱οⲻһֱŬĿô
ȵ³³޺Ϳ뿪칫ҵٴα򿪣C.C߽Ƕܿһᣬ˵һ꣬ʲôطȥˣ
ô֪뿪һꣿ˵һһֱѧУУ𣿡֪ܳģֻм٤ʲˣҲûн¸C.C³³ǣC.CĻЩȣħŮȻԼһû磿
㲻Ҫ˵Ǹûɾۣʳأ֪JumpϷ˯㣬Ҳ˵ԼԴͻȻԲУֻƭƭ˻УƭҾˣ˵˵ɣһȥʲôطˣC.CĻٴðɣŶǰӾͰԼô͸ʱǸ쵰ҲôûƷɣû뵽C.Cʱ˲Լ󶼱Ǹ쵰ٵˡ
£˵ҲֻǶ̶һ꣬ڱĵطȴһǧʱ⣬֮ˣ񲢲ôȣ
㣬Ѿ֪˵ʲôˣҪҶᾪȣҺܺЩľĻģ
C.Cܶ˵ʼ磬ûʲô˵˵˵˵£ͰԼô뿪磬ô䵽磬һжΪ˵ʱ䲢û˷̫ãC.CҲ׶ԷЩͷܽᡣ
Ļҵ֪Щĺ
Ϊʲô뷨
Ȼʱõ㣬ƽҪģȻѣк֪ôôӮңѵ󣬲ôе׵ˡ
ģڵң̫߳ˣǸǸҲǸ˼ֻ΢Щȣţȥллĵģô˵ҶˣЩ鶼Ѿȥ˵ٶҲû˼ˡܰڰ˵
C.C֮ͷվ뿪ߵſʱͣ£˵ԣ㾡еɣͻȻͻȻ뿴ʲôӣԵĻ뵽תת
û⣬Ըʵֵġ
ܵĻشC.CֻЦЦ뿪ˡ
Ȼϣ̣ЩһŮǰ
һⶼѾͼǵķӡԽҸѣħħǣѹԼά1211ĳ̶ȣ鷳Ѿͨ飬ڿʼˣȨ֧һУȥı䡣
Ҫô죬²׽ɣ갢Ļʵ
Цŵͷ϶׽Ѿȫƿ粢صĴԽߺ󣬽ٴξ֪ôȥǸҲʧˣΪ׼ģѾ׼ϣֻҪңҵĶͿԼ̳С
ܴǵõʲôô
һոջµѣһǸ罫ΪҪ֪ǵһģֻҪͬ⣬ӵж
ˣллİţ񡣡
ܵĻ󣬰ֻЦЦת뿪ոʧ˲䣬ͳǰ΢е㼤һʧٺһֱᣬȴǲղõ鳤Իصѵ³³ޡܵ˵ķӡҲ⿪Ѿͬ罫ҪΪܵϢ˷ܡ
㿴ȥЩʲôˣԸ˵˵𣿡Ű飬˵Ļͷȴ֪ô˵ƽ£ͷ࣬Ȼ˵ѾǵķӡڿʼˣȫȥԼϲȥκ¶ᱨ档
ô֪ˡ
㿴ȥôˣ
鷢ܺƽʵʼѾ֪£ʲôø˵ģֵǰһ룬ѾӱõϢҷӡʲôĲҲΪӲӵģѵҪǸж£һңĺֵܣ׵ĺöʲôģ
һˣȻѾ֪ҾͲ˵ʲôˣǽԿףˡгһԲɫĶȥۣԲȴӡš⡯֣ⶫ²۵鶼ûˣѾͲܶѵϸƳܱĲõķӡôⶫô·
ȻѾõⶫͱʾе鶼ýˣһӦôȻҪһشսô˹ڹҪˡܰеԲ򣬽һգԲ˲䱻飬âУܲԼٴλصС
ޣڳˣԲۣڹֽУ̫ܵ壬ΪӡϵͺڽͲòܵڣָо͸һǳĲˬӡʾԼڡ
ĸоĺܲˬأˣϣǽô죬ҪǸԽ߾ȻԵ𣿡ͷԼ壬͸һͷϴû治ô
٣ȲżȻѾ󣬵ĳЩӦҪйһ°ɣֹˣټļƻЦЦΪʱѾоĳЩ˵ʼͣԵľԶEUսɪ


720 ħع
վһٵսϣɪۿս׵Ĳкɢڵϣ̹죬µսʿѰҴߣҪԮصڿУܶĻװῪкһ߾ʬȡڵϣŲĬĬԼЩŵսѰߡ
ս򵥣սû֪ԼǷܻ죬ȻûΪսɣս˫ֻҪһ־ûпڼ֣սͲ׽ɪսıʣӶᣬɱ¾ƸŮˣЩֻսĸƷ
棬սС
ܵɪߣ˵Ԫ˧ʧѾͳƳս
־Ͳøˣȥег׼ݣһ͵һͻعѸ˵Ҳһͻعģˣڿʼǽؽ׶ΣEUʧҲҪȥԮѾ˵⣬棬л۹ûҪΪEUʧܣֻ˵ûдڵļֵ
ɪ˵Ц⼸лEUսʧΪɪ൱ջ𣬵ҲںȥʧԼıȻɪԸܲбڰǶĵˣԴԸԼʿǺܺõġ
֪ˣԪ˧˵תߣл۹ڣֻʧ޷ܣ㵱ǿʢʱϰ뵺սϣлûи˲ʹĴۣǾúܿѵVajraֺEU͹ڷڣӿսһֱлǰ棬ƬսûжȫΪлĹϵԼǰƴɱԷȴں棬ʵ޷ܡ
뿪ĸٷ̴ֳۣɫĸɼ̾ĿǰEUսϣ𾴣һΪԪ˧ɪȻŮˣȴ۷оˡ
һǼʻףһֱսǰߣ࣬ͬĸɼΪʦǵµĻѣĿǰ۹ΪԵʦΪˣʣǸԻʦΪˣʱ
ܴ˵Ͽ11ⲢӰԷھеĵλڵ۹˶ĽУл۹ˣ11ˣвˣEUˣаˣзˣаĴˣȻԲͬĹȺ֣Ƕܵ˵𾴡
л۹Ǹ˵ʵһжʵǣκ˶гͷĻᣬʲôݣŮ䡣
еĻǣҪͷأǾȥл۹ֻҪܿܳΪ߹٣ǰھӱ
ݣѣֵܣ壬л۹ãǹڵĳԱҪλҲҪҪԼӣȫǲܵġ
û뵽㻹Ϊ᲻һеɪߣɼ˵˵ʵ˺ĵҲԸȽͬɣɪ͸ɼƽֵĶƽǵĹﶼŷƫִһǸɲһǳĵûҲ˾ëȻ
ڿЦսûнô뿪ҪȥҲҪʤ֮ſԣĳ쵰ҪˡɪƲƲ˵̹˲кϣֵ̧о𣿸㡣
þûУպܺȵĵСԼĴռóһ«ӸɪԷ򿪸Ӿͺ«ɼɼҡһ£΢ЦЦһﻹ治Լһ㰡ȫûˡ
սʧСȥûκκôҪҪ˵һԮ
ɼĻɪҡҡͷս˵ǲԮˣVajraͨ׺ͻʦУܰʮʥǲⳡսӮúɣϧǵ۹Ҳû취óôණȻչʱ̫ܹٷչ꣬ⳡսͲһˣʱ۹ܹͶԷ
ңѾﳷ뿪ˣټȥҲûʲô˼ѱ˷ֵطȥǿֵطֲǵͶɡ
ɪ˵ٴЦŲںô˵EU᲻ָ˼ѣЩνEUԼ޹أԼȻߣȴл۹Ԫ˧ȻְλҪΪ룬Ҫ˭˵ģΪɪ޼ɵ˼ĸֻҪܲˣȫû⣬
ҲãҲûʲôãоʲô𣿡ɼͻȻͣһ£ʵڸղŲĳԼɿĿɪͬʱӴĹͻƲ㡣
ǡɼɪסΪǷԼ˵Ķˡ
ǧ׳ʮּܵͣʣĳ̾գӰڴ֮ϣĳ֣ϵ˶ɵˣЩ쾭սٶ࣬ҲûӴԣǱģ
ãʱͻȻɫ⣬ʮּ״Ĺͬкڵ棬⹥вٻױ˺٣ЩʮּغᷢըžγɵɢеȫĨȥлʧأʮ˵ľţֻм˴ǧ̨ױݻ٣翴ȥ˼
⡭ɪ͸ɼҲǱƴͬʱЩʮεĹԼߵˣǵʵޣձµĲûж١
ô£ΪʲôUltimate One費磡ɪǿ˵ʮεֺϳԷݣⶫһ磬ֻδŻֵģֽUltimate OneǸĴߣǿ
¶ؾˮǵUltimate OneҲǽպ»ʲôӣֻΪǶѾ뿪Զ²⣬ֻ֪ôЩϮ࣬ɪôҲû뵽ԷԼǰ
Ultimate OneʲôɼԴ˲˽⣬Բſʵǣ֪Ķ࣬Ϊûȥ˽ЩܸоɪѾǾȣˣҲֶĳöԷҲû뵽ͬʱҲѲ
Ultimate Oneǵ磬£ð¶ǿЩǸ¶һݣһǿս֮ǰVajra֮ϣǵûбӡԽԷڣֻˣֶôԳ֣ܻĶ
ΧĲɪεʱ޾ķŭ̵ڣʲôʱԹĿʮ˾ԼǰһΪָоǳŭյȻɪͷѪܱϳŨصħ˵ʵûбӡĻUltimate One⣬ʵЩ
侲侲ھ㱩ʲôãҪľʱ䣬ʱ䣬̳򣬱ϻʹԼĻףϣɼ˵ٻԼĻףɫ°޳̽ɼץͽʻա
ɼ
ڲ˵ϻʱǵЩް΢֧һ£˶ȡһʱ䣬ɡɼԼĻ˵ʱһ̨°ҲѾּӵʶɼĻױΪɡһľĺ췢ŮˣϲӣͼĺͷܶʵЩ֪ô²ۣɼ⡮ʦءѾɾҩĵزˡ
ɪĻǺɫޣڵͣȥ൱ûŮԣҲȺɫβ۴֣б޵ŮǴŹЦݣȥ൱Ĺ졣
պգεսе˼ɪ
ϻ˵óȫεĳһҪһɪıЩݣĸŮ򷢳ͳЩЦݣ֪ԼMasterܴˣϾԸ߰ˣ顣
ԭȥӴ̨ףUltimate OneǰƨǣͺϵĲ𣬸˸еǣԼĹȻ޷Է˺Ϊ׵൱ԽҲֻǿͶԷ֣Ҫвͻ᳹군ΪԷĹʵ̫ܼˡ
ȥǰ취쵰
ҵȻ֪ڳô죿Сģɼ˵һײɪöԷ㿪ղŵĹͲֹˣ°޵ʮεĹ͸ը׾ҡΣĸɼһԴײձϣһ˲ģһ£Щֲ嶫
Ŵ׹䵽°ޣɪϵŭȫҲʱѹġͷͻȻ򿪣ӴͷţɫħͬЦĹգħرɫ˲ɪ±ǸѪϴŷޣŷɥħ


721 Խ
ʻձ򿪣ɪѾɺɫĴ󽣣ıߣڻġExcaliburԼϺӣ˲佫ԼߵնҪ֪ɪڵʵȫͷŹ˵൱Ŀԡ
ɫħնɵ˳ϯգ·Ҫظûɫ˳гֽײĦ̶
˲˳ͽǧ׵Ultimate Oneɴնп
˳ʧӴUltimate OneҲʧˣǵϵǽ壬һж·һΣ˲ԸٴΡ
վУɪUltimate OneʧĵطܾЩԣ˵ӦױŶԣΪʲôԷֻԼһ֮¾ͱɳⲻѧ
ҡҡͷ⣬ɪڵ°ԣֺ̧ݺĻ״˵ûûͿ˾ͱˡ
ȿȣҺôҲǾ˰ɣҶ𣿻˵ȫĳ쵰ˣʻմ򿪣ɼҡҡλε߳ڵϴŴ˵ղŵ˲ѾԼҪҵˣ컹ǾԼȫŵء
ɣΣ
ٷ֮ʮ壬սɥʧٷ֮ʮĿǰ˵ûսĿܣҪü٤ʲһػƽ𶼽ɪͻȻӡˣ
͸ȫϢͼһʵɪͷûӡѾˣɼأ
ңҵֻǸС䣬ʲôĸǿǷӡûʲôЧûκθоȻܽӡҲ˰ɣѵ˵ѾýӡȨˣ
ɼӵ˵ȻɪѾָǾ֤ӡѾȡȻ˾ζԼҪϺǸԽ˰ɣĽ̵ҲӦϾҪˡ
֪ȻѾEUսͺýˣҴ˶ͻص۹Ȼ³ȺսӸҵҪöԷ֪ǵǵˣɪ촽˵ɼ֪ҪȻᱻͬ⣬EUսѾǷܹ̤ĵطˣｫΪء
ڸɼ³˵Ⱥ˾飬һͶܻһǳأֿŵҲûӵУɼ֪ǸԽҪùˣҪŵùˣӵɪǸŷɥŷ޵İħǧҪĳǰӸԻΪᱻеͷʣ
ϵ۹ǣҪúôһ

л۹׶ǵڸ󣬼٤ʲصɪͨѶɫҲôѿϾһ̾Ȼõ۹ʧʮıڹȥǴûзģԵеˡ
ûԹɪϾUltimate Oneĳ˭ûϵģ˭Ҳû뵽ԷȻŪֶԼȻС˶ԷԷĵĲ٣˭֪Էóʲô
ʧܹɪѾܲˣҹȥЩ˶Ӣۣǲǵֱûǵļ˶չ˺ˣȻͨȫڿʼɵľӽعڣEUͲǵǲٹʣһܣѽаһΪǣܹս磬Ȼ˾Լ鷳ɣ绹ֵõ˵㣿˭ʵ˭˵㣡
˵ϴ΢ŪЦݣѾEUͲǣܲܳŹʱ䣬ͿԼıº컯ˡ
ƣȥηŵսʿ֧ԮɪEUսֶԣӸţʮľ˿ɲܰҲҪֻصϢƻ׼һɣ˹Ǻ򿪵֮𣿲֪ڿ󣬻᲻Цã
֪ˣȻѾǾɡ

ǵĻʹڹƿţ˹ЩȣԿʵ𾴵Ĺʲô𣿡
˹ǲѾõ׳ס͡ʬ֡ˣûзϻżɽ˵Ļò˹һ㶣Ȼ֪޷̫ã˹ôҲû뵽ԷֱԼԷԸ⣬ֱȡҲûʲô취ҲûƭԷͷ
֪ʲôҿԸ㣬ȷôֻ㲻ʹãõôҲһֱȴˣԭܼ򵥣ҰʹԼԸѪ彫عӴǻǷʲôҲں뵱񣬻ħԼ顣
û⡣˹ûκԥ˵ڼڵõԷĻشͷ˵׼һ°ɣǼĺӣҪһټصѪסѪʽرĶұǴŮѪ
ڼ˵뿪ˣ˹ʼĬͷʹͷʹȥôദŮ

˹Ѿͬˣھ͵󣬻˵벻ȥǸԽߣҾãȤЦеĶΧ˵٤ʲ˺ٺһЦʧڷС
ٴγʱΧһܹĿռ䣬Ƶķ棬һž޴ĺںɫⶫʶʵ廯ӣȥȻܶġ
˵ʵȷǲĺõط˭뵽һֱҪҵˣֵطʶУۿһһȻ־жϣ˳ҲѡһɣϣװѣɣͬΪԽߣǲе˵ȥˣ
ܴ˵ִ̧кһȺЦеӣ˵ʵȺ˲ôԽߣϾԼݺͶԷһֻΪ˫ڵĽ˫һǵˣܲԷڣԷҲһ뷽跨ܸȥ

ô˼ûʲô˼ˣҽܣѾ֪˰ɣ㲻һԼܼ˵Ǻɫ䶯һ£ҷֿһˣ˵ƤϲѪܣȥѾͬһȥЩͷƤ飬˫ǰɫûͫףѪţͬһ䶯ȥܶġ
㡭
ɳƣоĦֻһ־üԷͣټӺ˵ܣ֪ҽвܲ١
ۡ
һвܲ٣ѵһﴴл۹ǸԼܾˣ
ԣҲвܲ٣ңҽʲôšԽߵĻͻȻһתЩɻ˵ĻٴüԷܻҵӣȻ֪Լʲô
Խ΢΢ҡͷŬĻʲôȻܾúܾԺż˵ˣˣҽ࣬һԽߣɵܲٵ꣬ҴԽܶ磬Ȼ󣬵õණ
ģ˵˼·һ˵֮Ļܺ˳ĬͻȻе㲻򵥰
ܣûû֪˭ħǵڰLV5š磬³˵֮һɪĺʿ»Ľ飬ħ磬ѪȾҹãڣݵĶϰ壬ڻԸǻʵˣMacross-Fľˣں޽ܵĺѣڻӰǰߺͳˣѧԺĴʼߣ˶ˣ㻹ħǸħ磬׷ɱħ
ĴԽһ˵ܶණеѾеȴȫ֪ΪЩûз
ҪǶԷȻ֪壬ѵһˣ
ҴʶʲôˣڹȥҲûֹˣ̫׳˵ļеȷû˴ڣļ䲻κδ󣬼ȻΪʲô֪ô࣡
ˣĿģΪ㣬Ȼɱܣܣ㲻ô磬ڵıѾ౯磬ڣ㽫״ʧɱң࣡ӦøеԺ
ԭһֱƽͻȻÿ岻ͣһľˣôеӰе̾ˣֻ̬ȶԷţƤҲɫ
˵һ䣬ڱʱ򣬿òƵ𣿡ʱ²Χס˲ܿԷĹ
ޡ
ѽѽڲǽ˵һԲҪϡЦţгһѺɫĵһѰɫĶϽǺ̫ɵ˵ʵܸηκ˺սĻڣʧܶѡ
ȻЩʣͻȻûˣԣɡе̫׽âȻ󸲸ռ䡭
׹УԷûзһ㰧ʧˣ̫׽㵥Խߵ֮£װȴܶ࣬͸ͬʮսʿһľһԭӵһɱ


722
ǻʹĵڣѪȵζһѪзݣ͸ˮһѪΧǻԵŮЩŮǴŮѪؾΪٻ֮׼˹Ϊ⳹׻ȥˡ
100ѪѾ׼ϣǸô죿˹ʵڼ̧˵ʬָҡ
õʬֺ󣬺ڼĬĬ䣬Ƴɿݲ԰׵ϣֺɫģľ͸һеʱ԰׵ֿʼͶ뵽Ѫ֮Уʧ
Կס
Կ׵ͬʱǰѪرڣ͸ýī֭һռڳָζò˹΢üǼֵĿȥϾ˵ǺҪ飬ԸҲҪʱʵҲ˵Ҳ룬֮ź羿ʲôӡ
ڼͣ£еԿͻȻ󣬶ĺɫѪг־޴ʯţʯϵŸͼ£ħʹʬǣǸ߸ߵʯŵϷһͷССǻŵӣ˫ĿƶҷЦ
ڣڵõˣعĴšӰԱ߼˵Ե΢Щ񣬶ѪȥҲ࣬Ļû˵ͱ׼һۣһòİϷôôͶô
֮ŵĲ˹׼֪ڿûעˣ˵ʵڴ°׼֪ô²ۣʲô֮ţⲻǸӵСô쵰ЦʱᣬԼȥԷơ
£ǿĴţԼҵȽصԼĹȣͽΪлİһõַ磬ô˵ѪڵлкܸߵĵλҪҪһӣҵĸ׻Ỷӭġ
ڼ˵Ļò˹΢еԥǵͷϾҲ뿴ʲôӣҺڰ׹ĸʲôڵǷеλԷܲܰԼЩɿڲ˹Դг֣Ȼʧλᡣ
֮Ż򿪣ѪӿУɫ⸡֣˹ܹ洫Ĺֽ͸г֣ʼڵڻƣϢӣվڲ˹λ£ⳡǾеëȻ
˭˵֮š
ϵ𣬽һ͵ƣ߸һϹƾɷ£ӻҰ׳䵽֣߳ûǵ˫ۿΧˣżʵ˭˵֮š
̶˹үүڼЩ˷ܵĺԼֺĿںڼϣüŲϵϸЦݣԭѪĹ֮ŵˣҲ𣿡
ǰҿģҪصˣЩûӡ
ȿȣˣˣȻ㿪ģҾͲ̫ķϻˣӭǻ˵Ավȥŵͷ۾͸˯һߵϹҲſڷѪ棬ۼ£ʱ˹ЩѪûнڶԷϣʲô赲ЩѪһ
̶˹ܶ찡
ͷȮ̶˹մͳ˵̶˹Ϊ̷֮Ůֶ͵صĴŶħһ֡
ͷߵβͣͷϺͱϵëȫ̲ŵߣĶҺ֮ͷݣϣп̶˹סڤӰߣΪڤ˹ڤĴţ̶˹ÿһߵڤ磬κ˳ȥͬʱҲ˳룩
µ˵Ȯ50ͷһЩƷ3ͷͨĻҲΪͷȮϵĶħѪᣬԵǱȵµһ磬ѾռŤû۾ȴԺĸоΧԱǵˣҧʱֻǵ׼˺ҧľľʿǲ£ΪȮǵԼѱģȮڵѪҺģУ壬࣬Եϵʱ뾡һа취صڡ
ڲ˹ɻʱĶ˵оܶ񻰹£ԶֺϤ˹û뵽˾Ǵ˵еġͷȮ֮ŵػߡ
̶˹үүҸô
ޣ˵ħôܺãֻԼܵʲôطȥˣ˼湻˰ɣ湻͸Ͻȥ㸸׵ģΪ㣬ѾһƬˣʮħУٲȥĻᱻɱյģôĸ׺ã
˵Ļٴò˹סôҲû뵽ڼ׼ĸ׾Ȼǵеħòɱܶ˵ӣԼζĶˣԼѶԷŮͻȥԷôҲʾһ°ɣȲ˵ģԼһħͳ磬ɱʲôģӦûɣ
˵ʵ˹ǿңҲֻĿǰһʵЩĳʶ˵˭кܴʱ򣬾ͺڵĲ˹
ںĿά˹ȴܾЩԾҪǺڰ׹ǿϵڵ䵽³ϵҪ֪Լӱ۸ôҲҶԷɣοǸħ
ǳԿˣĸ˯ҺͰأöսǳȥͬ壬ҲֻʣЩȺ࣬һҪø׳ȫ
ԭǷô飿ȥħ˰ɣģԣһʿȥ㱨𡣡Це˵˵ʲôʱ򣬴ڴһ
īˣɣ籾ϲдģҲ̫Ͷ˰ɣ΢٬һ㶣Ѫڰ׹н̶˹ߡ
ҿ˵װһ㣿ѾôˣѾİɣǹ뿴һĻİɣ쵰϶ǱŶشЦذɣ쵰Ӱ˵һȺѪָ̧֣һӵӡ
ף籾ôдģ޸ⲻѧħȻֻں濴ϷһֱĬİ׼ڿڣóνľ籾󣬽˵վ籾˵ӦŭҪٵΪǱŶԣ㾹Ȼվ籾ߣȻڿЦ쵰
ֻͻȻûˣ˺ˣɣǵĿһãȻɣ𾴵Ĳ˹£λӣþòءĶԻУһ֮߳ţڷ£ϴŻЦ˹Ѿ֪˵ʲôˣֱףԼǰ˸ˣˡ
L
𾴵ı£ҿɲʲôLϣֻڶ֮һϤôܵ仯л۹Ψһܵ硣
ţ˵ʵұLҲãҲãֻһǻǲҪ̸±ȽϺãɣ£λӣӭЦеƣ˹֪Լ㲻ȥҲܣΧô˶Լأףԭһеһж֮ܵС

ðɣҽһ£ҽܣл۹ĻʵۣҲǵħȻʮһħ֮һȻأûûһĵˡϣ˵νĵħеѪȣûг֣෴ǳƽ
ƯħŮͶʳµĲ;ߣζʳĺƣôһ֮ľ۲͡
Ҹ˵ʲôأԭһеһУ㰲ŵģ˹ҡеĺƣ˵ʵʲô뷨ûˣΪʲô޷ʵ֣һȺѪħ֮ɱܣǲܵģ˵ԼҲû¡
ɣЩָ޹أҲԷеͷʹά˹£ϲȻش˹ŶվԱߣ·Ŀά˹˵
ŶŶŶ̫ˣǵ𣿿·Ľʲôά˹ֵľ͸һӲָ࣬·һͷ˵Է̧ͷǳһ£ܿͷ̧֣£עǿɲʲôͨľǿϴҪǵˣֱӳԵ㶼пܰ
СӣôӲŲʲô˰ѵ㲻֪ѳԵģҿڸзǳ⣬Ȼԣ΢һ£úһζǿԽܵģҪҪԣ
ӲŲڣʲôģӲŲᣬУҪŻӵĿˣŲҰȥȻ˵ñͷԼȴ൱ֱһһ˵š
Ѿǳ
͵ң˹ϵ۸ңܵһ󣬽һƯŮ˳Ů˿ǰĺƽ˵ף鷳𣿡


723
ľƻУһνġҲеĳʶɱҲΪµļƻעɹû򵥡ܷԼľƱԲ˹˵ٷԵĺǸںͶԷ죬˹ҲãҲãû̫뷨
ܿ˹ԭûκλᣬҲ޷ԼκвܶԷŬĽֶһ
ڲ˹ԼʲôҲ޼£˵ֻһͨġˡΪз˶пܳΪ˵ɱħ񡯵ΪǵĻʵۣ߹꣬ıƵףûνġƽһеĹƽǽ˫ʵƽȵλãֻҪһǿƣǹƽͲڣаҲ壬Ҳȷ
ļƻУǲңǳΪĵˣѪ벼ǣȻѰνġѪʥЩʥо󲿷ֶֻǻǸųĿ֣Լܹ֮ŵԿףĵƣΪ֪Ҫʲô֪޷ȻأҴ򿪵֮ţͷųĶħǸʱǾͻΪȫĵˣ˳ı磬Ϊ𣿡
еһк󣬲˹Ѿ֪Ҫʲôֲǰ׳գֻҪе鴮ͺײµҪʲôֻ൱ƽûκαõķŭԸķ䣬ܿܣⲻĸңĸֶеͨ˹Ҳûκʸȥ˵ʲôѵҪֹͣеļƻ
棬Ҳᡣ
µûǵĻʵ۲˹֮ţͷŶħӭĩգϾ·ʱл۹Ļʵվȱ࣬Ϊ񣬴Ӵ˵ϾҲûֵĽߣֻһŽǾǡ࡯ȷҵļƻֻΪֵĳ֣΢ЩƫǲҲرڹЦе˵Ļȴλӵе㶶˵Щʱζж˻ļƻУ
ĩսжܹɲǲǣEU⣬лҲУλӵĲ²⣬ܵļƻеĻȫ˿ʣ°ٷ֮ʮѾˡ
Ϊƻࣿ
Щ˵Ԥнаٷ֮ʮĩǰֻаٷ֮ʮܹȻǿԸıģҲԤƵĶһЩҲһЩȻУл˻ռݾ󲿷֣Ҿ˵ˣͺǣҵļƻнȫ𣬱Ͼħֺһ¾ǻңţô˵ǲɣ
˵Щ˼ĻȻļλڲһﲻħݰȻ˵ֻǲǵĻ壬Ҳ޷־޴ʧٷ֮ʮʣ⻹пܷ仯ģֻ
ǵɫѿѵ˵д𣿺Լ޹صˣҹ˵ߵδҸ˵ɱٷ֮ʮ࣬㽫ҶȥûУôԳΪһϸħأðɣ𾴵Ĳ˹£֪㶼֪ˣıĻɣȻǸħǱκ˶سŵעģԸȡһЩԼ˲Ϊװɡ
ЦţȻǺƽЦţ΢е˫Уȴ˸Ĺâ
ǣȨܾ𡭡˹ЩεЦЦûбҪԼȨܾ
ûа

ôǵĽ״ˣԸһʵ֡Ц˵̧֣һħŮǰ˵£ʲôԸ
ת˿ǿԿʼˣκ֮ǰļƻͬǵĵ˲࣬Щд֡ħħŮͺ֣ĳ޹ħҲмħŮ֤ԼճܲһȺֻɱ³ҲȺӶϲʲôİɣ
ܼҪŮҲҪû취顣
ʲôԸ
ɱһ
ЦţȻƽЦţ˵仰ԵħŮҲ仯ԭŮͣ˲һӵ߳ĶħǵЦҲɿֲЦħеħѾϰߺƽϰ߰ǵȻûиı䣬ײУöǿ󣬿񱩡
ܱ֮ƽӣΪûҪȥսĶħ֮ǽֹսģħе֮һûȥƣħҲˣҪȥսʱǻжԼеαװԭʼĶռԼ塣
ô˹£λӣڿԷԭˣҪľǵֵֵķˣʣµľǺܿͻ֪ʶĻҪӣȻ˵Щ֣һҪ˵ӭ롮ħֹ˾պǻϲģȻǸħҲǸܳɫ˾ϰ塣
վǰһʯţ߽ȥ뿪ģǸ˹ĺ췢Ůˡ
˹Ͱˡ
뿪ʯźվһƬĮУߵĺŮ˵ԱԸȴ˾еȻŮ˵ͷȻʼ仯
ǧ׵ɫŹâƬϢʱ³ɫĻ棬ƶʱ涼ڲӶ˫ɳγҵĿ磬ǺŮ˹ӣӦ˵СģԼָСǵУ˳ֻǸɣҲС
˹ͷϣϥ£ϴЦ˵˵ʵҵһ㲻ʿ
ϣʿ׼ǰϱ𣿡˹ԺУԼľͶԷͨΪ㿪ڵĻԼᾭŴǿĳռ𺦣ҲΪʲôٱԵʣ¾ԼҲ޷ơ
ѽѽǸһľҺϣǰ㲻м˵˹ֻЦЦû˵ʲô
ô߰ɣⳡϷݵҲǸýʱˣһж׼Ҳͻòͬˡ˵꣬˹ɿԼĳӴħƬ㣬ᣬҵεķԪأпɲȳˣǵĻȳֻ˿ģǷڿеģӴħԼԪء
ףһԼɡ
԰ֻҪʱ䡣


724 ħ;
2018꣬ǡѵ³³R2鿪ʼʱҲȫʱ䣬һ³³޳ΪǵھʮŴʵۣ³³߱λ󣬽в˹Ļ񡢵ʵĹȫݻ٣ƶȣеĲеʿȫGeassϴԣɲҾЧҵսʿ
ȻľıGeassƣԴĦ˹Ͱ֮Ůư硣
ȫǡ֮Ԥڡڵĳ޼³·һϣȸZeroļ潫ɱ
Ŀնϳ޵ԼԾͳµ硣
һƽϢߣZeroԼȷZeroĿеĵλ֮Zeroʹӭ졣
Ȼǰ˵ǾĻǻ磬Ȼˡ
ˡѵ³³R2鳹׽ڽʱƭߺܶ˵ᣬҲ²պô֮ġ򵳡
ͬ2018꣬ڵġѵ³³ޡȴԭȫͬһ귢ܶ飬࣬Ҳ˺ܶ࣬ڵõͬʱʧȥĸ࣬ϴڶħ֪粻򵥣Ӧ˵ԭӵüΪһ꿪ʼͲףʲô־塣
ǸĴԽûе෴Ƶֳױߣֵ޷ƣEUǻл۹ܵصĴһбݻ٣ɱ
ʧصģEUڶ̶̵ıУ֮һָƣʮб״ݻ٣ǸߴǧֶûκģУǵˣʳ˫ǲݵ״̬һ˲ֻ֮С
ϣⳡʲô뷨գ˹ʵ·ǳ̵սֺ֮սڷУֻ˫ûпڿеȻ˹ʱƽΪѾܶƵĻ棬ϰߡ
ʲô뷨أȥȶԷڴ·ʧˣ˵ûκιϵˣˣˣˣ֮ûʲô˵ġ˹ʵƽܻشĸƽ˹ѾϰߣͬҲѾϰߡ
ʱõʦȻѧĶ磬ЩģȴѾòһͺڵܣԭֻһͨլУأ
ħʦԤָ֣ͨĶ֪ʶ֣ѧѧģǶħħܣ棬սɣֻԸ飬ᣬǣǣȵȣѧܶ࣬ʵʱġ
һֱǱ˵ʦԼʦ˭˵ʱ䡣
ǻص۹ͿԼˣûȥˣǣĩհܵĻ󣬰˹ת򣬷л۹Ȼڻ𲻶ϣһս
ԣϣǣϾҲΪļƻǣȻһҪһð
ûҪûҵļƻУǲҶսҲǡˡľȻǸýڰֲ˶ϲֹߣ˵ĻԮʱ򣬻ܻģǡ桯ǡʵԼѡģƴȥлᣬֻ
˵ʵҲϲӣ̫ˡ
˹ڿЦұħǾһħȥ²ô΢ҡҡͷԶľɫûйĲ
ڳΪħǰһ࣬ⲻһֱֵ𣿡
Ϊ࣬ŻӲΪ౾˽Ҹ˽֪ʲôҪ˵ˣ˵㲻Ӧںϸڵ˲Ŷԣ𣿡
ô˵Ҷƹľ˹˵˵ȴҡҡͷվͻȻڣҾǣῪ𣿡

˹û˵ʼ磬΢ЦЦ̧֣һȦһȦյĽˣЩһĽջתסգڷΧ޴½
Щĳ̧֣ͷǲ֪ʲôΪ̫ԶĹϵֵĻǸоȵͬʱҲڵĽᷢʲô
˵ҾǣῪģһȥΪģֻΪѣ˵Ǹ˽ˣҲںô㱻ҲνֻҪЦЦҾͻܿˡ˵һָյǶȺк£͸һϯռ䣬ƿʱŴ̶ЩԶʶԼĿ꣬еֶ⽣˺飬һֻʹͽڣ
ʱֻһӣ̶̵һӾ͸ıս֣սֱɱĸɾЩҴ࣬ãȻգǴأͬʱɷ۳ʧʱЩ̧ͷ˷һӴӰһͷɫľ˵ʵͷǴ𺳣֮ϡ
лл
˵Ϊκ£ΪǶ˵ǷǳҪ˰Ϊȥ磬磬ûκ⡣ҡҡͷ£ָŰ˹쵫Ƭ¶΢Ц
ħԻ磬ΪЩʵȥħزġ
ħҪĺܼ򵥣ڱŪ磬⳰ЦԼе
ħ˭顢ŭ˵ĻֻǼ򵥵ԡһñסη塣
ħκ˶氮ΪߵŮİΪУ顣
ħ˭׿ֺϲõΪݾҪĶ
ħΪ硭
ħҪʲôûʲôˡ˵ͻȻͣ£Цٴ˵ħҪʲôҪĺܶ࣬ΪʲôûУԲŻȥƴѰңӶᣡͬħҲʲôҪΪеһ󶼻ʧΪħʼնֻǷɣףǱƣػƱĿƶѡ
ħ΢Щ⣬ΪѾҵԼҪĶǾǡܿԼ˫֣Ȼ˫ֺ£ʲôܱڷĶϴº͵Цݣȥһ㶼Į²ħһػԼССġк
ΪˣҲҪػػĲ磬ЩνĹȨͽǮǣԸΪһУǲǾҺأ˹
ϣ˵ÿħߣһ޶ľ𣿱ɯǣҾԼʺλðڳĬܾú󣬰˹˵ĻЦ
ɯƴġ
һ𣿡


725 ĵ֮
ˡ
Σ٤ʲתʵԽߵָ޼ɵھлҲû취⣬Ϊ۹׶Ҳڻ֮УΪһֱ׼սոմ죬תµķʩУټ֮ǰعڣлܵĳСġ
ͨѾȫת£ֵʵЩ̫ˣΪֹǻûŪǾ֣Щ˵ǺսѵһΣЩҲֵַûǿȵĵˣԷ͸ҪһԭƲԣǻѡˣȴȫûС
ȥеľֻҪзǵס·ʩƽİȫûܽĳһ׼Ӧͻ⵽ĳоͰҵȥսǲزˡ٤ʲ⿪Լķ£¶Ǽɫװϵľñ뿪˵
սаɡ
ȵȣҪʲôںҡЩŵ˵˵λǵ۹ڸԱǻʵ۵δޣ٤ʲҪǳʲô⣬ؾϵɱȻƽҪ٤ʲͬҪɲκʧ
̫ˣɣɣ£ӦǡԪ̡ͽɣܴڽ̣л൱ʢУͽǾˣϾܾǿӷңӲҲܵӵϿɣƽڽڽʱ΢ЩԥҲֻЩȹˣŻɣϾڽĲǺ׽ġ
ǵĴˣԪ̵һͽ
Ӧ֪ڽ̻˵ĻڵϵĴߣûɣʵ΢ЩϣʵĽ̵˵ġ񡯣ʲôֻ˵ǽܣԲŻһ˵ӦúܿͻıˣΪڿʼǾͻ֪ڵġ
٤ʲĻøסվԺУ̧ͷյUltimate OneȻЦ˵Ҫ֤ʷһ̣ĩյĳ֣ԻԤʾĿʼЩҴ˽Ǽ֤ߣԶļסһаɣʧĻƽ𶼡
̧֣٤ʲԼʳָһȦȦɫĹ⻷ֲָԭͺܻ谵ձøƷ·һг֣ƱֿͺһȽյĴš
ЩػԼصļ̌ͷڷһУǸоԼ񼣵ĳ֣ΪУõĽУǿһУûƽɵĳУ˵ʵֶԼ٤ʲûκвǵȫɨƽһеˣֻΪܵļƻǲòӣȻҪΪ񼣾ͱҪУһ˶Ч
ҵ˵ʵǶͬһ磬㶮˰ɣ̵дĲ鹹ĶʵڵģȻҪˣ٤ʲͻȻ˵ĻǽɫĴŻպϣƽҲʧ˶ʱͻȻһŭ·ܹᴩһóнĲͬʱ飬Ұްŭò˶ڵϡ
ˡ٤ʲ˵зľ˶гһȻǧ׵ɫƬɫ˫ִۣǣһͷǰղǺģһ־ֱӴUltimate OneֱӽԷ
Ǿ޺;֮սԸǿ󣬰˵Ultimate Oneûģֻ磬Ҫ԰˹޷㶨Ultimate Oneˣܻǵ˸죬ϧǵıʲˣԭǵȷûĸΪνġ
ضУĳ˵ȷ޵еģֻǾ磬͸ԭ˵һӵǿڡprojectȷ޵еģǸ񣬵ȴûеõϣȻֻǸ֯ĳϣƫƫʱõùΪûеõϵʼնᱻԼĲ޷硣
ǣѾһӵеĲǿĳȨĳﳬ磬ҷƿȨΪʲôǿܣʮ͹žִҲֻǶ֯޷ȡ֮
ʲô⣬⵽ס
ιιǿ棡
棿
ͷԴиˣԲۣǵװԶ𣿷Ŵ󣬿ͷԲۣǱ£

ģǱ£ͷͷϣ
ؾͨѶƵѾˣʼǸ˵Ļ˶־ͷվŵˣл۹Ļʵۣܣ˵ʵ˷ܵͬʱҲͺ𾪣Ϊʲô»վھͷϣлʵ۶ǡҲӦǶôһ
˹Ultimate OneսԿߺΪڰ˹Ultimate OneʳҪĲɱԷնԷϳUltimate OneȻȴҲΪû˵ҪɱԷֻĶԷе壬ȴǰ˹õʳһ˹ӵֻ֮ҪӴʳﲻʣ
ζô˹˳Եһںʵ
оԣǲôҲˣôͽˡ˹˵ſڵϣѾֲϾʣµֵĻӵͼʧοԷ̫Сʺ֡
Ǻǣôⳡսɡ
޽ٴγ֣УȻ޾Ľ֮£Ĺսͽϴһ飬лٵؽϽվڵл۹ָе۳ʧֱɱĸɸɾҴؾעվھͷϣϴЦݵˡ
ôѾ˰ɣĩչȥͽ񣬻ήĩպ磬ǰӦøеˣΪѡл۹EUͲǡ٤ʲߵĸ˵ԷѾڵϣͷš
ˣأþȥͨطˣ»ѾǰĳиȫָǣЩȫڻ£ϵĿǰΪֹеսѾ
٣һûɱʹ찡վNOVAʬϣɪϵѪЦ˵սʮǰѾٻʿҲ˳Χ˿ҿΪڵɪʵ̫ˡ
ûʲô˵ģѾˡ»еĺɫʧӣϴŸ߰Цݣ紵ɫĳȹվڷϣλıǰΧصʬ壬ԼɷĳС
ĿѾȫʦǷԻȥһʵԱߵҰƲƲ죬СѾͷı˰һӶ뿪ĳ˵ߣ˵ⶫΰ
õ˵ϢܵͷĿǰΪֹʧСľл۹EUͲѾںˣ֪ܿȫͻ֪л۹飬Щνġ񼣡Ȼ֪л۹Ļʵ񣬲ҴҴ࣬µ硣
ôһɣͨĴţҪˣ֪ǵðơʿܴĳ˵꣬־޴ʯţʯżһΪʯϵŸжħʹоҲĹޣʯŵĶһԱһһˣȨȣһ飬ĺںϵպ£пʯŵ˶֣ϵ˲Ǳˣܡ
·վźܶˣǵı죬Щˣл۹ҲǳϤΪڸгԱʵõѣԼܶİˡ
ѽѽʯЩˣ˭뵽ģ
ôڿԼ𣿡˹ԭ۵ۣȻٴα˵ʯŵ߲˵ʵֶôôе֡
˵ܰ죬жðɣ֪˵ʲô㲻ʯûǵĿⶼ𣿲˵ϻˣƿͨĴŰɡ
޴ʯŻ򿪣һֱӴľӴ滺߳кɫʹвͬɫľˣţͷˣħǰĸɫͬ׳ȥ׺ݣȼŲͬսˡ
ðɣȺ쵰ָע㣬滵ˣĳ˻ƴġźɫսݡսʿ˹ħǺħǶЦ
ǿʼɡ


726 ̤̳
ս֮ʱи⿪߸ӡֱŰס졢ڡƥսʿߡսĺе࣬ʱʧΪ֮ɫ
ǳԼʥĩƪԼĬʾ¼Ҳ׳ơʾ¼дĩգ֮ʱľ
ںܶУֻҪԵΪĵ磬̶൱ڽ֯еĽ̵ҲͬܵĻνϵۣ˳Ҳ֮ĴڣӦû൱ǿһ
ԵΪĵж٣ʮ򼸰УȻ˶ԷڸطսӦҲǱĴڣܵڵ򻮷ڽ̣Ӧһǿ֧֣𿴵࣬κβסడ磬ڼƵ࣬һ֣
ⳡĩͱĳ˾ʱûκ˿ѣл۹Ҳˣĩƽȣģû˻ȣģܿδµ硣
֮Ŵ򿪣ʮֻɫʹڿУӰӳգ磬κν䣬κεطֻҪ̧ͷֳֺܿŽǵʹ
ŽǴ𣬴Žб˺ѣͷ³ŶҺĻ棬ȼյĻк£󺣱ɺɫȼգɽ𣬺Х̨Ű硣
̫ͬʱң̫ɺɫ±Ѫ죬֮һĴȼգɬ֮һڱݣ֮һС
񰡣Ҫ𣿡ϵĽͽڵϲΪĳͷ͸ʾ¼мصĩһ֮罫һཫûκռ䣬Ȼ磬ͬ硣
ߵİ޽Уߵļžߵͷĩյľ˼
ͬױͬХص˶ߣʳֺѹѹӰһȺɲͬɵľţд˵еĶʹħѪˣħȵȵȵȡ
Ӱǰ棬ĸŲͬɫ׳ţȼŻս࣬һŮ
ͬص֮ŰֳֳӱսܶʱĻ룬˼ڻʳͬУǾ͸һԼͬ࣬Եǣ߱Ե
ȨҳᣬΪɫսɫķװʿ֮һͷǸ߸˫ǣԤʾǲͬĴڣߣħ֮ӣǡ
ݼĻ̧һָźɫսӱȼܻ棬ŹŹֵĴ󵶣ѵʬѪɣıսڻɱֵ֮ܣаˣмˣѣսǶǱ˴˵ݣΪԼĵˡ
սԶʧֻǿˣݡս˹źɫսȫڿУðźһԳʿ֡
źֳƽȥ׶ʿȴһƯŮˣûйǰһƽȣ
ɫʿߺͲݡߡ˿˵ָԱɫսʿʿһλݡʿţͷħλ׳ħֳ־޴ûߣԼõȵȡ
ǽҲǿʼ
ڽ̵УȨ͸ȨõģߣҰ޵ȵɱķ֮һ࣬˵ʵĸʿĳ־Ԥʾѡ
񰡣˭ǰͽǰţֵĴݲй󣬾ǸֲʿϤ̵ף֮罫ĩѾ⣬˵еûг֣˵򣬾ЩͽźӦ
źɨ磬ֻ֮·棬Ƿ֣ɱĲ࣬Щĵˣ֣
ּ⣬罫ĩ֮ӭ磬𲢷ǽֻµĿʼ㿴ҫʲô
˵ʵĸħе츳ǵԺʣټڵû˻˵ǵĻʲô⣬ΪѾû취ȥ²ЩҴ̧ͷ죬УֵһӰ
£ڷϴº͵Цݣ£ɽӣǳ˵඼ϤΪл۹Ļʵۣλʵ۵òǣϾķ֮һ
ѾˣҲµҴడҹݰɣȻҽͨµ磬ཫƬ½վ֮ǽֻһµĿˡ
ҵʿǣңѶɣ֮µĿʼ

ŶŶ쵰ȥĿϧˣӣħһĴƣ˶ˣô죿˹Լ°ͣߵ˵ʣµλħҲЦЦ˿ӵеƽ˵ΪʲôҪɫұȽʺιιûиõĽɫˣˬˬ
˰ɣ˭ҪɫģŮʿʿôҸʲôֻ˵ʵѣҪǲˬ˴濩öԷӾͿˡ˵ȴû˵ʲô
ô˵Ѿˣʣµķˣ飬˷ٵҪ׻ƴģţǻû濪ģҿ̨ʲôš
˹ó籾һº󿴿Ѿ籾һӣ˵˲䴫ݸࣺս֮һеĿ˶սΪʼսΪ
쵰жַˣˣҲתתɣò׳һΡ

ƻͲѾˣǿˣһ󣬾Ҫʿǣءˡܿɷ˵û˿ٽЩ˵ûκ塣
뿪ˣ
ǰȥѾûκ壬ȻѾ̳Ǿͳ뿪ˣ绹ҵУǱģһʲô壿ţѾ׼ϣҪֶˣԪ̾ҪòҴ֮ռͲˣϾⲻר
ôǾ뿪ɡ涼˵ٴο磬ЦЦԼ鶼Ѿ꣬ûҪټȥˣҲǸ뿪ʱˡ
Ȼܶ⣬ܵ˵ֻ㲻𣿡ʯų֣ЦŶߵ˵ڵܺ͵Ĳһˣ뿪ʱҲûκ


727 
ľһƬžվ룬Աߵһͷʬ壬ܵŻڵѪԴ΢ЦĿΧսԱųųԼڶ˵ͽ˰ɣڿʼеһУȫң𣿡
ƽžĻУȴǳ̶ߵĸ鳤վͷûվǰԼһж㣬Ȩ֧һУκβ˿վսǰ˼µĳԱսʤܵ˾ͿԵõжǵĹ򣡡
鳤˵꿴Χˣ˵ȷȴߵܻͬܵǸڰ˼ҲǾԵǿߣȴһɱ̿쵽˼ĳ̶ȣûͼʱǲҪıȽϺãȻܷḻ
ûˡ
һ¡ڸ鳤׼˽ʱһͻȻĳ׷˳ھڣӢͷɫӦ˵ɫϴ΢ЩֵЦݣֺ񣬽˵أϣսܡ
˱ԼʱΧ񶼿ʼ۷׷ףǵȻ֪ص֣˵ʵִݵٶ൱죬˶ԤǵȴСƹܴܣӵأԼĺɯ
ˣӵе൱⣬ҶǺҪĿǰΪֹܵķͷʢΪΪڶ̹ţɳٶȿ쵽˿ŵĳ̶ȣ̶ʱ䣬ֻм磬Ѿﵽ˼һǰ˼еľǿߣܶ˶ڲ²ĸת
ڣеҪоʵ̫˼ˣϸЦݣڲ²ʤ߻˭Ҫʲôʽⳡǵ㵽ΪֹԾܾҲӦս
أȷҪ𣿡鳤ͳʵôҲû뵽ػͻȻתһ룬ԶԷԸ񲻳йϾ֮ԸһӣԭϣڶԷߣܣڵʱУʵǿľ壬ξԼ鳤Ϊ϶֣鳤Ȼ׶ԷĲٵԸ
ˣԶֻԼоǲϵǿȥսӵɹȻҪ壬죬ȥƷǸ߸ϵĴڣֻʺԼϵսϵսϵıǿһֱûбĶЩνġͬ顯пޡ
ء˵ֲİΪУˣȻ˽Ĳ֪࣬ġͬ顯ȴνʼ磬ΪܶԷǲͬ飬ҪսȻԷѾսԼͲֲͬԼģԼҪȥ̫
ҪԼǾɱ
ȵȡܵսʱ򣬸鳤ͻȻ˵ɲϣɱһ˶鳤ֻһѾϰּעӣ˵أ£ڵ㲻ܵĶ֣żͰ˼Ȼֻһ֮һսȫǵģ֪ϲսսǰȶӣҪȥж
Ǹ鳤ˣ˵κ˶սЩ֪ԼݣǿŲˬ˵
鳤ΪߵĹϵû˿ı飬ȷŤˣЦŤˣţذأСҲнӡˡһ죬ҪǸʱ֪ôһ죬᲻Ҹƴأָо̫ˬˣвУЦҪҪˣҲأ
Ȼһĺܶ࣬ȴȻ˵֪㲻㣬Ҫʲôս

ˣҶȥ鳤˵ߣֱץסصļ򣬲ȴ൱˫ݣ˵ҲҲҪȥ쵰ſң
պȷǿֻǸո𲽣ڵӣ鳤ͻȻܾúܾ֮ǰ飬Ǹʱé®ؾϳѾõ壬֪ر嶪ȥǿʼ˵Ӿͽˣ˵ؼһֵ̳ģʱĻǣؾ͸һһͷٳɳʨӣȴ̫ףҪܶĴ۲ܳɳ
Ȼһں˵ãǸУ˶ܿһǸΪ岻Ŀ佱һ죬ҲڵʱؿɲԼľ֣ͬʱҲԼ㽣׷ˡ
δǰ;ҿ˴ӲῴҲܹǿţ㵱һųҲ´࣬㲻ֵطǵ㵽Ϊֹһȥ͸ʵʵİҪȥսҸԷͬʱȥɣǸʱ㻹лᣬڣᶼûС
鳤ĻΧٴһ㶣ԭУǸǱˣɸ鳤ĻֱصݱˣΪ鳤ûпһˣ˵δгɾͣ˾ͱȻΪ˵ӣһˣԷŬûа취õ鳤Ŀ϶Ԥʾǰ;һƬ
ȥɣľΪֹ˵ʵ˼µˣĶ֣ڿʼǵһԱϣҪúñ֣ǵøӴſԣҿ㣬ػãԸȥһ֮֮ϵλãض㡣
鳤ܵٴΧ۷׷ףΪֹѾõ鳤Ŀ϶ǰ;һһܸţֱø鳤˵δпܳΪһ֮֮ϡˣʲôҪ֪鳤鳤һųûдﵽ̶ֳȡ
ˣǹעܣ鳤ĻҲպܶϵõٱ
ԣҲʧġ˵Ȼ֪ȥһʵ쵰ޱȵʲôЩɲǺ˵ģԷڰ˳˰ɣϾԼáƺԷ
ô˶ɢ˰ɣ̹ŴˣͨˣǴˣܣλ¡鳤˵Ļ£ûб˶˲ʧ֪鳤Ը˭Ҷͣһ룬϶ᵹù
޴ľֻʣܺ͸鳤ԼӰľų
˵ʵų棬̹źͨ׹ϾǶǴ˵е̹ӣòƤֲڲڣϼ¡𣬴Ҳ⣬ȥ͸ŷɲ࣬ͨЦСȥЩЩƦһǵˣŵۣȥ쳯ĵʿֻı쳣Į΢е۾дɱ⣬һͨɢ˲Ϣ
ħӦѾ˵һЩˣþòס鳤ժԼߣ¶ƽЦݵпĲ࣬ûʲô仯֪ΪʲôܾЩС
ҿ̫࣬ͨ׵ļ䣬о㣬̹ţͨλˡ̹źͨ죬ܻǱֳԼ𾴣ȲܶԷĹϵʲô𾴶ԷϾԼ쳯ˣ˵еĴ񣬲̫š
ŶFuck쵰ȻҡˡҽŲȹʺôҲᱻˡֵͨЩϾУܵĻˬ
΢еĲͬҺϲڵ㣬ϣ㲻Ҫ·̹Ȼ൱˵ȴƽǳ
ڲǷϻʱ򣬸Ͽ콫°ɡǵ˱˵Ȼ˵ܳ壬˲⣬ΪѾϰһ˵ʽ
˵ûǰѽɣףѾΪʽԱ˵Ӧĳ簲ǱҪģھйְΪиָ˵Ҫڿѡľž̹ŵĵһţͨĵڶţǵĵţںľǲǣΪԽǰľŸԽߡ
ʵ鳤˼ܼ򵥣ȥŹְƽ𣬻ھеȼƶȷǳԣ˵12ڻң11Ǹ߼ڻң10ҲǾӢڻңֻ10֮ϣھл㶫ñڻŵʽԱ9֮ϣֻ7ھеλְ̹λǿľųҲ5ȻǱϵģҪȫսܺļ鳤Ĳ¡
һ˵ŵľų5ųҪ6ǿΣһһų嵽ȵĸ
ǿõľĪ̹ŵĵһξͨĵڶǵľ壬ڰ֧ܵľţ˵ӵеѾ൱ӴǷȱĶֻһǾǾԵǿߣܹѹˣŤתռݵǿߣܴڵ塣
̹ŵĵһܵսսǿľţͨĵڶΪ֮ǰĳЩԭ򱻴УУǵĵ٣Ҳ֪˵ʲôãľŴսߵľţ˭һǸأ鳤˵ȴۣʲôзӣԼǵĺòá
㿴ŵͽܰɣȻѡ񡣡
鳤Ӹһӣ˵ʵⶫЩ²۲ܣҲñ¼ǵأǵأһ̨ԣŪӰĶǿȺ쵰Ľڲأ
ϣŵʷҫԼɫ˵
̹ŵĵһǿɣԭľǵھžΪǰľսսʤǰ˸ţӲԼھŵķŴӵھžɵһǿʼ꣬λûб
ֱھĴСսĵҲ򣬴սϱ̹ŵĵһ֮ǿ
žͨĵڶ˵ʵľЩٵҲ²ϸʱɵʱľȥôںλ֮ǰΪĳرٵһΣõڶȫг㣬ʵܾ;ãȥһֱ̬еĵط絽ֵͨ£ϾԷԸܷԼĿζ
鱨סЩֵ̧ͷһĮǣȤʵ˵ĸųǱնģ
ϺȣȻҪ
滹˵ľżÿս󣬶Ҫ飿սʸߴٷ֮ʮ
̫ҵġ
⣬Ҳش⣬Ц˵Ҿˣš
ιιôȥѵڶŶFuckѵ㿴ʲôˣͨЩˬ˵ԭܻѡԼĵڶϾԼȱܴټԼչˣʲô鷳飬ܵվеԭԡ˾ݣúˣˣԷ
ڶȷǸѡֻá̧е˵ڶȷҪ飬һᣬͬҸûʲôƣȻǶƽΣҲҪְλſԣϧҵļţҾҵų˻𣿡
϶Ῡôǰ;ҲֻǸ8СආЩ϶ῴҲ˳۵ģͬһҲˣȴͬ
ÿս󶼻飬սʸߴٷ֮ʮĸųһֱ8ˣƫƫ˸˶ãΪֹҲֻһųҴ棬ҲΪԭ򣬺ܶ˶ԸԸΪųϾԼ˾Ǹɱħ˭£ô
Ȼˣҽõŵְλ˳Ҳû˻˵ʲôɣ෴϶вϣҹҵԱ߿ЦȻǹְһЩһǸμӣȻֻҪɵ´󼪣ô˵ųĸ߰ɣ
Це˵ĻҲ̹ǵͷΪʵսֵҵͣսʱΧ򼸺ûԼ˴ڣΪκοǵ˻Ѿᱻնɱʱ汩ʲôģͽս߰㣬ƫƫǳǿû˵ʲô
ټصͣ˳۵˾ԼҲɱĸų֮٣Ϊԭ򣬶ս֮ߣҲΪս൱ײУֻ׼ǰ׼ˣɱɱֹɱҲԼŵĳԱֻһȺڣ
ȻǾͲ˵ʲôˣҪСԼ鳤˵ܵͷʾףȻ֪ǺԼͬһӪʵЩ⣬ԼɲҶԷ鷳ҪɱԼס
ôӭڿʼҵĵڶ٣鳤˵ģǧɱ˵仰ʱϴŤЦݣϵɱҲǷͻȻԼѡˣǸɱתҪɱˣֲֿɱڵڿǵӣҪתܡ
֮ΪĹϵġɱǺײеĶΪʱ򣬿ǻŸ磬ɱԼЩ񣬽ԵСǵ͵ȣϤˣ֪ͦġԱߵͨ˵΢ǵĹȥȴû˵̫࣬ȥͶԷĹϵܲ
ûзͨĻӰģʧǰ˵ճԲòμӣսﱨ⣬Ϊǹְû̫ȨҪӦȨԼȡɣҲǲ壬и
ѽѽСǶе˼ˣҪСϡ
Ӳ
ϻӵȻ֪ҲȻҲ㣬룬ҿԽܼⷽ氮õ˸ʶ
˵ʵǺϲͨģ·˵ķʽԼԸܾ˺
˰ɣӺ֪ô࣬ΪѷһƬԣɵŸɣ˵ҪҪҸطȾأ
ðð˵౦Ǹƺ«УǿҶεıԼɽ㻻
ڿЦ𣿱˵ɽ̹ŸһҶٷϻҵطȾƣȸʹ졭
̹Ŵ磬ȥȥ˵ͨöȾƵ飬Ȼˡ
ǸһЩ飬´ΰɣȸˡ̹˵뿪鳤Ҳҡҡͷҵ̫ˣǲһɡ
뿪ܺͨһۣͬʱЦ

׻˵Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣬û뵽ҺĵǸҵļУԷǸ׵׵Ļ쵰ͨžƱ˵žãȥЩˡ
˭˵أԷңҲͦ쵰ģ㰲ҵˣȥдʲôƨ籾һֱԼǱǣߵľżвˬ
˵еЦҡҡͷ˵ףһͬһˣҿĶԽԽܾ࣬ãܿ
֮˱пɺ֮𣿱ϾһڹУ˵ûʵܿ˵ҵĸо治һأϣ㲻ҪˣҪΪ֮ٻںޣҪȥı䣬ϺҩⶫóԣκҪԺҩˣ븶ۣס
Ȼ˭Ҹء


ʮһ EVA
겹꣬ಹꣿ


728
δ֪췣һκƽ٣ҹĺˮֻ˳ŵǷۻ
2000913աڶγϼ½Ϸһ޴ƽٵ䡣
ʱˮλŤ𣬾߽⡭
ڣ˿˶֮һ
ϼΪĲ
࣬δ˵ĹȴޱϾ
˾ƣ͵ǣⳡѳصĺƽ٣֮Ϊڶγ
ڶγ2000꣬ԭλϼ½İ֮г˯ǵнӴʵĹУʵʧȥƵǵѲͷϼըƽƫת󲿷ֵڷ仯
ڶγʵ鲢ûбⳡΪֻ֡
ĺˮУһŮϵԱǸˣ˱ŮŬΨһľͧϣΪ̫ĹϵȴϾͧڿŮĺˮϸЦݣظЦݣҲֻҪԼŮƽ£Ϳˡ
ԶĺˮУվž޴Ĺ֮ˣıչ޴ĳ򣬷ĺˮڻı֮ǿޱȣ˵ʶڽʧǰа뵽һжҵġ
ϼرٵˣӦѾûл˰ɣԼŮܷ⣬ԼҲֻôܻ࣬ܲȥҪˡ
㹻˰ɣӦðɡ
ֽɿ˵忪ʼˮ³·Ҫ޾ĺڰ֮С
Ȼ֪ԼˣԼûѡء
ѽѽոͷ飬ǽеҴ߰ʧȥ־˵ͻȻץסͱĺˮůϢᴩȫɢۣһİڶԼ΢Цվڷ׺ݵĺϣǷɽĺˮûϡ
ڷ£ۣģ
Ȼȫ¶Ǻɫ겻֪ΪΣԼһֺĸоǸߵĹ֮ˣӦϣöԷࡣ
㡭˭
˭Ҫ͵һУǸκˡЦЦ˷ھͧϣǸڷСڿԼúܸӵı鶢Լ
̧СԴɴЦݣȻ߼ĽڣڻǺ˵˵İ磬Ȼ㣬
㣬֪ҵģ֡
ȻΪҿ񰡡վԶĹ֮ˣϴζЦݣһǴǣôû뵽ʲôأǵޣʹͽǻ֮֮û뵽ҴӰеõ磬ȻǡEVAǵǵ˿ԼЩѵʹͽǷ񻹼ǵء
ٺ١ӿĺˣ޷ѹƵͳЦڷŹ֮ЦţЦţھͧϵŮŶԷֱԼȥ
񡭡𡭡

һڷŮۣӴԼ۾ؿǸеصʮּܣϴεЦݣǵģôˣƽӣԷӶǲˡ
߽ϴּϴȥʮҵŮԾеԼǣǿЦЦԴӵڶγѾˣǵǸŮڶγеϼأֻԼĸҴԮ˵ǸŮһֱƯںϣѾʮ죬ȴûгκ󣬽ľˣ˭Ҳ޷Ϊʲôʮ죬񱩵ĺˮУҴ
Ԯʱĸףϼصĸ˸ǲʿ˵ܻΪĹϵ
ȻǸѾʧǲʿûаһеΪ֪ΣԼͻһ˯𣬲ټԼŮ˭Ҳ޷ԼʮΪʲô⺣ˮû£Ǹˣʵ벻Ľ͡

Ҳ񣬵ǲʿȴϣǴ˵е񣬼ȻǵѾ֣ǴΪʲôУ
ȻԮӾǾŹȣûŸǲʿɣǲʿ͸ﲢûȥ֤ʲôǸʱʼԼĸ׾ͿʼĴڣǰʮּܣҲǰռУǸಿλƷƳģǲߵʮּܡ
պ󣬸ǲʿʼо飬һд䡭
Ϊ仰ĹϵøǲʿǸ˾νġ񡯣ںԼŮиѳľֱչˣԼ̤Ѱọ́˵ʵԴӵڶγ󣬸ǲʿ͸һһ·ڽȵͽԼܹҴİţԼһЩҪȥ
ϴϺ󣬸ϰԵĴ򿪵绰ȡԣϳԼļ⣬ľԼǸʧٶĸף˵ʵڸﶼеЦԷƾԼĸҵԷ𣿾˵磬ֻҪԸ⣬˭ҵԷ
µķ֣ѾֶԷ٣ûдĻӦѾǰ¶ǰòûκα仯ӦûǵöԷӰɣϾͻȥҪķҲҪȷ٣һøסԼҵԷˣңԷ¶
˵ǲе̫ˣ
ҪԼ״绰ʱͻȻ췿ţ˵û
ѣûп𣿡߽ǸڴѧĺѣľӣλŮ̳ĸ׵Ŀ츳Ȼֻжʮ꣬ѾʼоѾΪҪԱ֮һ
ţûʲôΣأľӱȸҪһ꣬˲һ꼶Ⲣ֮ĸ飬ȻǺѣ˫Ըȴˡ
ľӵЩ䵭ҾпѧеĹԺʡ
ϲèͬʱҲϲ̡ҲŲΪ֪Ĺȥĸ׵ĸǳӣһϲԼĸףһȴظĸһ
ڴѧʱʶͼӳΣԸҲγĶԱȡ
ԭطȾɽ𷢣Ʋǰ۵СŮǲͬǣEVAʻԱҲҪԸԴò̶á
ԴúͶ¸⣬Ψһȫ֪NERVƻʵĿĵNERVԱ
Ըˬʣ֦ҶϰҲޱȡƽʱᰮơƣΪڼ洦ɼơƹޣƽʱᰮơƣΪڼ洦ɼơƹޣü
սƻںʻԱİȫӺľвѿΪʲôԸȫͬ˻ΪѣȻͬ⣬ðɣòЩǡ
Ҳ࣬⼸оĿҪҲ΢һ£˵ͼӳַչô
˵öΣҺͼӳûκιϵΪʲôϲһ𣿡ڴ·ĸЩΣȷӳεĹϵҪãֻΪѹϵûҪԷչΪǰ¼ĳ˵ӰӡУ˵ʵڴԷ´μ档
ѵԼӳûио㰡Ҿһ𣬻ܺʵġľӵ˵̵ģЩԴԼλȾԳ̺󣬾ͱúԭ̫ͬԭĳľӲۣȥѧУŵ֣Ҳ֪ͻȻʲô裬ȥȾȥѧ̣Ȼȥѧźͱ˵飬ӵȷԭˡ
Ҫϲӳ֣ȥԼ׷󣬱ơ
ӳֿɲҵĲ˰Ҹϲһͣ˵ȥƽָܸоӳֿȥʵЩ̫˵ˡ
ƽҾϲĮͰɣ˵߳ľе̣˵Ժ׼ҵķڳ̣˵ܶˣѵûΣȥתתɡ
νˣлʲôתģľҡҡͷվ뿪䣬뿪ʱ򣬷ڵĵ绰ͻȻڳһ󣬵绰
ãǸҲڼң¿١ԣһص硣
ιιǰְ֣ͣڵ¹޷ϻȥˣҪ⣬Ǹ˵ȷѾ¶ҵڸոոҴ绰ڵڶѧ֣ⲻѧУһҪÿһˣһ̸ϻȥ
Ҳν˵İţ
ͳľѧԺУڵڶγУ֮һжѾɷ棬໹ǿ¶õ֤ĩղûûгΪ֮̿ġˡ
Ǳ߷ʲô𣿡ԶȺľʵ֪ΪʲôѧԺĴΧźܶˡ
ʾ֪˼Ⱥһںͱš
ǸλóԼ֤ܽ룬ҲûнӵʦϢ൱ľְΪڶγĹϵڸҪĵطѾʩмܣڶѧǾۼĿǰձҴߵľӢһݲ˽룬˵Լνʦ
ıǸ֤ʲôĲ֪ʲôطˣԣڿϵԺ֤ҵݡЩ˼΢Ц˵ȴҡҡͷ
Ժŷ޾һҪ飬ҪԺ֤ݣһǸȻûãȻöԷ룬ҲԸҶԷ鷳Ͼܽ붫ڶѧѧ˶򵥣ССܹġ
ĵ绰𣿲Ҹȥ鷳СΣ㾿Ѱֵ֤ŵʲôطˡһźɫȹȥеŮװС˵ȥֻСץ˵½ǣϴźܴЦݡ
ˣֶԲ𡣡СЩ˼˵ԼѰֵĶŪʵЩԣ֪ԼͲëԼİö˵˫Щ죬ˮʼۿת
ޣ޲ޣûûˣǵԺˣʸù𣿸ոյ¶زġ
УҿԴȥڷĻû˵꣬Ⱥоʹ仰ɫƤ£ȹһͷڷĸƿȺ߳˵֪ùݣҿԴȥ
һɶͷжԷȷڶڶѧϵĴѧҲΪʱ̫õĹϵСС趨ѾĸЦ˵δ㳤ˣ㻹һɬأ˵㸸׻𣿡
һ仰øסȻʼȻû˾ǰڵڶγоԼ͸׵ˣǸԳ确񡯵ˣ
ԷӹȻûб仯Ǻ͵һȥֻжʮңϴƽº͵ЦݣȻźɫ·ûзƷ⣬ǰһޡ
ϴҽˣҽܡЦ֣ȴĻӦԭѺõ̬ȣȴöԷˣΪ˲֪ͬܵݣȥͶԷʲô
ְ֣ϡ


729
û뵽ԼԷ£û뵽˵ߣȻиŮҴӳƺϿòǶԷŮ
˵Ҳкô㷺ĲҮͻôкӣҲӦǸкӦýҮհɣ
ô𣿰ֲʲô˵ĹޣС϶ˡܱߵСΣEVAȹȻٽСνӹģˣͷʹԼȥɣEVAֻĸˣܣΣʱиɼӣһû
Ҫ֪ܴǧºλصħħ㱻ɯðɣʱ֮ܲŭжֲҪа˹ѹסߵɯܾʮԷڵġ
ҵĳ̶ԽԽû취ͽһܷͷȻвҪ棬ܻѡ񼸸Լ鷳ˣΣʱиɼˡ
ԼѾͲ˵ˣ쵰ôˣȫû⣬ҲòǵСΪöԷ࿴һЩֳ⣬ܰ̾ԼǸߵģ͵ùģԼӹոյҲˣʱ㡣
ĳڵ䣬ԼˣðɣãͶˣѾʲô٣ٶѾȥܾˡ
ڶγУųĿɲǵĳùġ񡯣Ȼ¼У¸ǸŮΪѱȽԵʣֻˣѾΪҲûȥ˸ϾڶγУж֮һҪȫľе̫Ǹɶˡ
ôܴȥùݡǸһ¡˵һʱж绰ͻȻ˵ιޣԺĻѾˣǰѾڴѧſˣֻΪҵ֤ŮŪû취ȥҪ˵һ
˵һ󣬽Լĵ绰Ц˵ԺĻԴ֤ʵҵݡ
Ժǵģû֪ˣסͷҶϵ绰ΪԺļǵã绰ܺ˵ǸʱˣԺѾȷݣ㾡ʧԼ֤˳ԼļҲð֤ͨӭڶѧܽڡ
ûϵְڣҺŮȥùˣʽʦʲôطܶԸ˵Լ߽ѧԺȻʲô£ΧΧŲٿֵѧֻû뵽꿴ȥᣬһڣ˵Ҳ֪ǽʲôѧƵģҲպԼҲȥĽ
ѽѽ컹ǵùԼ֤Ȼ˷ôʱ䣬ԺȽϹģ绰ʣ治֪ôأСβҪֱˣûϵֻǸ֤ѣٰͺˡܱ˵ͳľӸҪǸڸŶԷľôҲԼĺһ˸ŰɣҲֻܸˡ
˵û뵽ܼ㣬òƺܲǰ鲢ûи̫˺˵ϵ⼸껹࣬Ǹҵĺ棬ȥ˽̽ϧˣǰžҵֻһͨоԱǰͻȻ˵û뵽鶼ԷУҲǰϾԷǡ񡯣ʲô»ô
ȻǵҺ͸ף
Ҫĸմһҵȷе󣬵ܶ¶ǣοǸŮǰеҴߣȻӱ仯ܴ󣬲һϳ㸸׽лɣȫܣҲͦġ˵ת̧ԷǰصʮּܣϸֳЦݡ
˵ǸŮ˼ȻֶǲͨƷûκ壬ҪĳЩĻͰıһ״ɡ˵һɿʱǸʮּϲߵʧˣȡ֮һƶս¹ʮѫ͵ʮֵ룬һܸӵԲͼ
Ժʹⶫɡɿ˵˲ﲻ֪ΪʲôͻȻůĸоڳĪãԼһһȦƣԼܵ־һ
˾˭ΪĺѣľӵȻͬĶԼĺѺηˣͬʱֺ𾴶ԷֺìܵĸоҴ˵ĶԻǰʶһǵڶγʱѵ˵ǵʱԮеһˣ
ǸŮûнܵκˣȻ˻һ漣ǶؿƿҲֻ˵Լϵۣ¸Ůˣ˵Ȼ޷ܣ֮òҲûʲôԽ͸ŮΪʲôû£ȻĳȦĺܹ㣬ûǸŮǱȣ⣬û֪
Һ͸׵ľˡ˵ǰȥܣסµ˵Һ͸ڵڶγˣЩҲһֱѰҶԷ䣬û뵽ͻȻԡڡݣ⻹е̰
˵ЩЦԷжûȻǾͲԼİɣȻڵҲе²۲ܣõġ񡯾Ȼܵѧڣʵ˲֪˵ʲôãǳԱû¸
ľԼĺѣҲûаܵݸ߶ԷϾݲһ㣬ֻɵϲŻ˵ﵱȻɵϣǴ֦Ҷȴǳ֪ܵһع⣬ܻᷢܲõ顣
֣ʱ͸ɼû𣿡
쵰ӲĸСǿһûµģܿܺǼˣЩڴպʲôģСΣȥʲôطأҲֻǹְѣûʲôΣ簢ִ磿ξܵıһ鶼ΧС
ʲôģİ簢ͻȥɣҾڼȤ˵ϴں˹һˢһȥˢҵװŵҪҴƷȵģ֣һȥɣòãòãĺû˼˵Ȼʱ䲻ȷϲħǸطϷ磬СԾ棬θǰԷӵ¡
Ҫȥ
ǰǰһȥɡ
úúãҵ¾ͰͻȥԭлһƷȣȥҾͰϷرգԶҲ治
ҪϲˣֲҪòãβҪôβ˺òã
Żģŵӣϰ־ͰͻȥԺңҲٴˡ
Ů˵ĶԻ⣬һ˸֪˵ʲôΨһܸܵģǸŮ֮ĸ顣

ǽʦûðҺôҲǸڣͰҰŵֵط𣿡ССķ䣬ţϾõļҾߣͳȻУȴխǺʽǽҪЬ֣˯Ҳ˯棬Ȼסû̫Ҫ󣬲ܻ²Ļòƺܾû˴ɨˣ
ΪڶγĹϵȫ綼ؽУסѾܲˣȻСС˵㣬ܻǺȫģ䣬УҲֻнڲܾסͨʦסĶǼᣬ֪ɡľԱ˵Ȼڵڶγдȴܼ࣬ϵĳҪȥ죬һеһжҪⲻǶʱܽġ
Ҿ΢²һ£ҵҪ󲢲ߣҪǺ֮ǰסĻʵ̫ˣҲȥͦܰģ㹻ʹˡ䣬ץסҪΣҡҡͷڻֹڣȰִɨܽȥû𣿹Թţܿͺá
˵߽䣬ΣͳľϷš
ܾ˺ܳƨľӵ˵֪Ϊʲôôܶ˳ۣԭһܸ߰ˣͻȻ֣ȥƽƽ˱Ҫ߰Ǹʲô˲ģԼκνڲ
û˵ܳƨ߰ģϾԷ
С˵ŮͨôôƯСľڻ΢Щ죬ڿܲ˳ۺͶ˵ҪӲԷλû˵رյķžѾ´򿪡
ιιҪŮ˵ֵĻòã鷳𣿡ܽ䵽ǰ󻹲һӣͶ˵ȥɣѾˡ
˵ܽ䣬ľȴ˵ιιٶҲ̫˰ɣһӾܴɨ귿䣿ȥ𣿡
ҾѾˣɡܶ˵ľӽסˡ
ͼҾȻϾɣȴǳɾȻûȥã֪߽߱ǽʲôҲɨĺܸɾ꣬ˮȵȰڷŵĺ룬СſڵϹȥܵӣһгľ˵ⲻѧһӾܰѷɨôɾôܡ
Ҫȵʲô裿ȣơƣ֭ˮǾƣ˵ţȻӱóһкȵģгԵġ
ιιʲôʱʳﶼˣղôûУ
ѵ㲻֪ô˶ҪЩСܣʲô㿴Ǿû˼ˣҾơƸʺǣСΣ֭ǸġܽӺ͹װơƷϣ£Ц˵էԺʲôĵطҾҪˡ
˵Ǵʲôγ̣ﻹЩںʱ򣬲Ļ֣ԱʾԼ𾴣ЦЦ˵ʵǹְѣûʲôĿγ̣ѧѧڣҲ漰ʲô⣬ҽûʲô⡣
ϣ˵ͦĶܶ𣿡֪Ϊʲôľôû취ܺƽദ̵˵
ԣϳԼ⣬ʲôһЩΪʱȽ϶࣬ԿҲͱȽ϶࣬漰ķҲȽҡܲ˵
һԣһУʱȹĺܿ죬뿪ĳľӺ͸ʼ˵û뵽磬һ飬Сΰȥ
ҮƷȣˣ˷ܵΣҡҡͷ̧ʯųڷڣ߽ʯţصħ
С뿪ãҲҪμӣ鿪ʼòƻʮ갡ʮ꾿Ҫôأȥһڣץץͷ˵Щڴˣô˵ǡEVAΪһլУôûEVA֪ЩʲôӣҲȤ
˵ԼҪҪĳԱն̵ڻòƺȤӣ
٣뷨ܲ


730
ҹű򿪣һӰ͵͵߽䣬ΪѾҹĹϵԷûпƣŲᣬڵذϻᷢ֨ѽ֨ѽ
Ĵ˿˯Ůˣ̧ԼԷȥ
ڶԷҪ˲䣬ԭ˯ŵĸͻȻѹͷȡһذףȻںܺڣذ׷ĵϻǳһĨ⣬ץסߵ֣һڶԷϣذѾڶԷĲϣѸݣҲûκԥذ׷ڶԷĺѹȥ
ʹʹ䡣߱Ÿ첲ϥڵϣſڴϣѹڶԷĺϣץŶԷֱۣذס
Էû˵ɿ֣ŹԷ򿪵ƺһȥЩݣ꣬ͷڵذϣԼֺͲӣϴεЦݡ
ֻǺ鰡
ΪףϴԼŮķ䣬㵽ʲôذײתʵĻ˵꣬ǰ˾ѾȻԼϲţޣҾϲ̬ȣþòŮ
ſң쵰ƿԼĸףеذһףȻסֱӶ׼ԼףɧţҸףСҰĺжϣ
ѽѽǵﾹȻˣðɺðɣұ컹ôǲʿ̯ε˵ڸĴϣһȴöԷץⶪڴϵ£ǲʿ˵Ҷµëøĸģ˽Ʒôֵطأְְ
˵꣬ǲʿͽԼŮײڴУĶͣ£ΪԷеذѾٴָԼĺЩͷҲԵġʮ·ڡ˵쵰עòã㲻ҪԼݰļį͸һŮȥ
أôϲС㾹Ȼңְ̫ˡ
ңˣø˵ˣϾκιϵĲ֪˵ʲôˣԭԼ׵Ĺϵ˶Ը䵭ͣΪǰĵڶγ˶Ҵ˫ͱ΢ͬˣǲʿȻܳȣ죬ȻЩޱ߷ȴкǻصصĲʿͱʮŮأֻҪһû¾ͻճԼŮ
ǾԼױЩ̫Լ΢еܲˣǺϲֹϵ˵ǸذɣҪԭ˫ĸãŮ
˺ˣЦ˽ҵǸ𣿡ԭȥͻȻһԼ۾ʵ󣬸ͷһж߶ԷԷڵݣԼԼණ
Ůڣ֪ЩһֱĻ󣬸ǲʿ⣬ͷʾԼ˵ĺ
⻹ǣû뵽ҲŮԲԣҲûв˼ֻͻȻú˼ǡʥ顯мصλӦиӲŶ԰ɣˣǾͲҪˣôͻȻܵﵱһѧأ˵֪Ѱټϡ棬ϾĲأϾǡҪ֪²ѣ
˵ǲʿԼŮԭЩͬ仰󣬸ͻȻ뵽ʲôͷóһӣ򿪺źԼͬĶȻ󽻸ԼףǶԷҵģ˵Լĺ棬ҴԺ󣬷ԼͻȻʮҸط͵͵ԣһֻ־Ȼ̧һγ
Ļû˵꣬еͱԼߣϴȻʵô棿ҪǴϣҲܾһ𣿡
˭֪ҪԿ
ڶ죬ĳڵùķ֣ԼĳȻ·ߣ˭Ҳ֪һôܺö˶˵ķòֻ˲֪һеࡣ
ǳĶˣǲʿŸո̫˺ǳۺ񣬸ոպ
ð
軹أ
ò˯쵰
ȻǸԹԣǲʿȻ泩һܻԼŮᣬѻſڴ˯ĸҡѣ˵ŮȥǸ˰ɣȥɣȥɣ
Ź￴ԼĸףԷ۾ڷⰡ˵˵ôҪߵһ£ǲʿ͸СһԼܼڴ
úúãȥϴȻǾȥǸˣ˵ܲȣŮҪ·
ʲôϵֲûúҳȥԺ׼õвԼˡ
Լذףǲʿ˵ܳ䣬ԼŮ·ڼǿʮֱ̣ȵŴ򿪵ʱе㲻ͷ˵Ů˾ô鷳˵Ůȥ𣿴ôƯԼ᣿Է˭ѵǼӳǸСӣ
ﻨѵʱȷеã󣬸ǲʿȴ棬˵ԼŮȷӣȴٴ磬ƢҲһ֦Ҷģ˵Ǻζοĵ̵ͷǰԡ裬ڳˣںԭһƯְο
ιҪ˵Щ˶ĵĻˣ㲻ȥ𣿡﷭۵˵Լ⸸û˰ԼԭǸصĸأȻǸʱȽϺð

ˡվڷǰ˵̧Ҫţȴǲʿסĸǲʿ˾ĺúôһӹˣͷҲ룬Ҳƾɵķ£һõõװȥ͸Ҫȥ˾ԵԱһЩš
㿴ϰôûңղŵķô󰡣Уû᣿µ಻ࣿ˵ŪŪԼϵ·ٴηۣԼеĻҪźܶ౶Ҳѹ֣ϾԷڲͬһԼŮľˣȻöԷЩСϸڣǲʿǷǳעصģô˵˵ĵһӡ
ʱ򣬷ű򿪣һͷ㣬̣Ŵģɳ̲ץץԴιιҪͽҪˣǰֹģ¸ھ鷳ô΢е㹫ĺòã
Ծûϴ˯ѺͷҲһǼ󵽿ŵıдšƽܻɳ̲㣬ôҲһ񡯻ߡڡǸŮһһףҲˡ
ţɣǴ΢еʽ´ξûҪôˡܽ䣬һǸŮһ£Ҳķ便ô°·˯ʱĴҲûãơƿӸضǣ̻Ҹȫͷϰһ̨ԣӡŽкǿҡΡ
ιιһ찡ôɾķȥʲôطˣѵԼĶǴ
ǸǸЩң˵ʵҲչԼҪһͻԭʰˣû˾ȵʲôơƣܴ򿪱䣬һöһ˵һѹװơƺһЩʳϣԼڵǰĻ˵þ°ɣЩ·ӵһ߾ͿԣҪЩСϸˡ
Ȼ˵⣬ǸŮܾûǺܱŤСԣھֻû̵˶ЩʱһȹơǺһһޣԼ۾˵˼һ˵ҲȾƣʲôأ
ңǲʿĵĽţ֨֨죬˵лǰľ֮һ޷ǣҺﶼܡ
˺ˣ˵Щ飬˵ʵǴ¹Ҳҵԭڣô˵ǵҲҷӡģ˲˵Щһ˵ǻ䰡ҡҡͷָڼûһ£Ȼ˵ֻѵʱǵ֮󣬷ڶγôҲ֣Ͼҵ簡
ãҲܾǣҲΪʱһЩֲɣȻûʲôЧ˵ȷ˽ģȷں˵ҲԸΪԼĹϵù˵ʵ뷨Щìܰ
𡭡
𣿲Ҳûʵô˵أֻЩ̾ΪԭЩܹ⣬ⶫǿģʱҶû취ȥı䣬˵Ϊ˸ҵлɣʵû˵ʲôǲʿȴǳࡣ
Ҫҽ֪𡭡
ǲʿ˵൱棬ԼĹ°УóһӰӡоĲϣǲȫ飬ⶫϣɲʿʵңյĽ֣ĺдһ𣿡
ʵǲʿкܶ໰˵ջѡҪĶʣѾоܾúܾãΪⱾžĹϵǽ⿪ǵķӡɵڶγžһҳһ仰д
䡣һλǰ벿벿ΪĳЩԭ𣬵ǲʿþַ޲óĽǣ䣬ȴع鱾ԴףУ罫Ҳû
Ǹǲʿ޲ݣǴӲȱľУƶϳпֵܳݣסˣϼصĶžصĶΪʵδҲûǲ˵ཫ
㽫һ䣬޲ˣܿŸǲʿóӰӡ˵ЦЦ˵ҲȷдϽĴڣΪҲ˵
ˣҴţ˵İţҺѾڵڶγ˵İţҲڶγоͻ˲ǲܸıģĳ֣ҵȲ˵γ࣬٣ֹˣ𣿡
ǲʿ˵ºоУڶγԽȫȻڣֻ˵һ£Ǿγб࣬ǸԼŮ⣬ʵ벻˭ԳӦľȻԼͱʾ顣
ȫһĵġ˵
뷨ûʸȥ²ͼԲʵ뷨
ƽ䣬ף࣬ԼǷҪع鱾ԴҪԼѡǷ񻹻࣬ҪԼѡ񡭡
˵ţĻøǲʿסܿ뵽Щʲôܿ΢Ц˵һλ񲻻ȥκ飬һеһУԼȥѡ񣬻ҲãعҲãҲãⶼҪƾԼʶûȨȥʲôǡ񡯡
Ĵ𰸣ʵҿܶԼȥûκãܸıԶΪһȥı䣬ոıֻ౾֪һ仰ʲôãܶȻǹԶǹڣû취ֻ̨ܿţ̨ʱҲᰴ˼άȥı䣬Ϊеľ籾Ѿдãһ޷ƻ̨ġ
˵ţơƣһ꣬Ȼ󽫿յĹڵϣԼĵĻǲʿѡĬܵ˼֪࣬ҲΪʲô޹أֻܱȥܣȥı䡣
ܣ̨ҲãҲã籾ҲöУȥıԸ⣬ȥˬཫ᳹磬Ϊ񡭡ʱһֱĬĸ˵һ㶣ȻٺЦЦЩ졣
ܵЦЩ֣Щɻ󣺡ѵ˵ʲô𣿡
ûȷֻҪԸ⣬ϼصĶֻЦΪҵģҿ֧䣬Ǹ籾Ҳ۸ģݱϲĶ
˵ͣ£ϴº͵ЦݣʵЦ˵ΪʲôҪȥ޸ģЩ鶼޹أ磬棬ռ䶼عҶ⣬οֻࣿȣҪһȵɣʵҿҲǵصصĹڣΪҲΪԱܾеҲ뵱磬ȥͷʹݸôҲ뵱ƹʦΪڲôֻҪһ¹£ºһжԼ޹أã˵סãһǣڲԱ飬ҲںĹǷ񣬸ùܵƹ˭ϣ㲻õ𣿡
һ仰ͷ˵ƽ䡯Ϊʲô仰ܵģΪʲôҪƽҪЦЦڵһѧĽڣΪ鲻Ȥ棬ԽЩ˵ǸƣǲҪΪбҪΪȥʲôڵڶγо࣬ҲֻԺӲİˣȻٿĩչ˵õ֡
˵ЩʱȻźƽº͵Цݣ˵ȴøǸŮһ£Уžжļأ˵ġ񰮵ľ࣬ϲҲ࣬Խȴ塮ʹ
ܵһȴƸŮԡ񡯵ʶƫƫԷĻǶ޷ȷΪʲôҪΪȥģÿ¶ȥעȥ֣ȥҲʵ̫ˣӵҲԼҲԼ˵ûȥɡ
ŸɸŮı飬ܵȻ֪Էʲô˵һ˵ĺȷǾ籾̨ҵУʱԳ䵱κνɫԱڣ磬ƹ⣬ЧݵȵȣΪӵеĿɲֻСС̨Ժҵģھ׼΢Ķһ¾籾Ϊպľø˼
ǲʿ㲻İɣ˶Ըǲʿ˵ԷӳĬѣվԣŵʾЩԾΪʾеϤ
SeeleϿ⣿ڵУֻ۵ı־ʵ̫ϤˣⲻĳӴص֯Seele𣿻˵⻹ԭ϶ңڵڶγ֮ǰһֱΪSeeleרо飬Լǵķӡ
Seeleڡڶγ֮ǰѴڵ֯֯ĻಹίԱNERV
SeeleĳԱһ㲢ֱ¶棬ʽֵģĿಹίԱĳԱ11ټԴһ12ˣǻ·鳤12ҮջʹͽĿ
SeeleڵУǡꡯ˼ڹҲȫ顯ġ
ȻҲܶû뵽ȫйҲʮʷǸֺˡ
ҾҰSeeleǳʺáȫ顯ʲô֮ҰָǸпĻ
˵Seeleǵġꡯ˼ꡯָֻ˵걾Ҳָһ˱뷨µһġ
˼Ƿ˺Ǹ΢Դĺ⣬˳ƺʱıʾ
ʮĳλŵشˡȫ顯ʾ˼õSeeleĺ⡣
һҪѧѧõѧʷǳϤѧߣĺơ
ѧǶ˼̫Seeleһ൱֮ʵġ
Ȼȫ顯˼˵Уֻһܳġʱʱ񡯶ѣǾĳˡĳ׼ĳ֯ĳҡ
֮תһϾĶģǱͳܾΪ˶αġ̡Ϊ̫鶨顷
α̫иҪͳıΪĿȫ̫Žһ£侫Ӣɡȫ顯ĻֱϻɡǶ¼̫
α߳Ϯ˼ԡȫ顯÷֮תΪʵʵ֯
Ȿ鶨顷α߱áȫ顯ߵġڶʡ׺ȴĲʲά˼ϣյɴ˶к
ɴ⵳ĺܶ֯ʽͶԱķǷЧǸȫ顯ġ
ѧSeeleȷʵС֮֮⣬Ǹʡ
ǰһ·ӹŰͱ״ſʱܵ棬һ׳ɱ䵱ࡣ
Ϊſ˵ľٶʹһʼԣҲꡣ
겢ȫΪÿ˵Ļ궼ֻһݣȫܳΪһ
ˣָ֮λԭȱ˺һƬƬҲȫྫļ塣
Ҳֻĳһݣƽʱ޷񿹺ģһŽ˵ϳһ壬Ϳˡ
ҲΪεҪͱʱȥҿƻŽԭ򡣵Ҳ䵱ԭϵսܵҲǶħһͱš񡯵ԭˡ
һᣬλ䵱ԭϵKinguսܵĴĸصڶλɷ򣬻߲̫ص˵ֻū
Ȼǣ浽ΪҪ˵ԭ򣬰ͱΪԼ˽˵ģһʼſ˾һλõˣ˾ͿһӵΪһԿ
Ȼһ񻰵֧˵ȴᵽĸĻȡǻۣ˿ʼܰڻŵ˹ɵĸı£SophiaŮǲҮҮͻ󵼵ˡ
֮ͳŵ˹ɵSophiaŮתΪġǻۡ򡮻ӵж񣬲һΪ
붫̷ּҺ̽ԭУѽ̻˵˸񻯵ԱΪʥĸǡ
ȻڶǰͬĹɽ̻ΪġǻۡSophiaSophiaܶ࣬ǵҮգҲǲеġʥ顯ŵ˹Үͻĸס
ڶSophiaͬҮͻ߶ڵģΪ綼ǿҮͻSophiaġҮͻߣSophiaȴеĲߣӦҮͻġڡ
̫ڸʱչѧõĽ壬ľǿ̣ܽμ
Ȼܽһֻ̡ܽĽ⾭ѧ
ҪѧϰҪǸ̫ͽ⣬ûбơ
Ӵ̵̻Ľ⾭ѧͻᷢõα̡˶Ĳʤö١
ҲˣѰͱ״˵Ļĳħһݵ˵ٺSophia֮˵ںϣľйSeele˵
̫ܽSeeleʾļ壬SeeleԵġ
Ȼڵģ˵Ը˵ȴ޵ģΨн˵ͳʱʰSeeleԭӵеԡ
SeeleһҲڵģSeeleΪһĸ壬ȴǲڵġ
ֲ̫һѧ죬Ǿǻ̵Seeleָ壬Ҳָˣ̫Seeleȴָֻԡ
˼Seeleĺʱȡ̫ע˼ֻΪꡯ򡮻ֻ֮Ƭ˼οֻ֮ǳĴڣƺһʵ֯˼롢ĻǺܲģֱɡ̫鶨顷ġȫ顯űȽʺϳEVASeele֯
ʵĳǶǱ̫鶨顷˵׻ġ顷ಹƻ˵ػġ̫鶨顷
Seele֯ǲʿ൱˽⣬֯ڲĳԱǸľӢͱ˵Լľӵĸףľֱӣԭ֯ǻڰУøֶٿ磬֯ڲĳԱҲףԼҲַֻͨʽԼĸĿģ޷£Ϊ಻ֳڷɣȨƽȵһ֮ϵ֯ڣͺ˵еġһ
ĳʱͻܵл𾴶Է
ǣĳֻ֣ηԷΪ־δ֪ǲ֪񡯶ԼͺڵĸǸŮܵıֺʹ˵мصȫֶ̬ͬϲ
Ϊˣ㾭ڶγSeele֯Ҳûе棬Ȼڰв磬ֻ㷺ͺ񶫾ڶѧΪ֯ڲѪҺĵطʦȲ˵еѧպ󣬻кܴһ˼SeeleΪЧ
ͺԼľӣѾǱѡˣȻǲʿŮԼһȥΪ֯Чȴûа취޴󵽻εֻ֯һС࣬ͨ˿֯ʵڵ񣬿ԾԼһС
Ҫʲô
Ҳ˵ԺҵģԵҾպĿʱһıһݣϣҾʹıһЩǲʿһֱо飬ѾʹԣӦ˵ǡʹͽŶ԰ɣ
ǵġǲʿûκΪ֪ԼƭԷҲܣȻ˻ֱ˵˵
ʵҲӦףΪʲôѧɣԭܼ򵥣Seele˵NERVŶԡܲûԣȻһϣ鱨Ļϣ˵ԭеľ籾һҲ2015꣬ʹͽˮʹϮؽĵ¶еϷǴʽʼ˵ֻԤȣֻҪȴͺˣ֮ǰҪ̸һЩ
ԵĻֹͣƬֱվںˮеĹ֮ˡǵڶγԪףԼʮּϵİɫˡ˿ƬϸЦݣǣþò֪һˣ𡭡


731
ҹȻڵǰ̨ͨԹ۲ĳЩطڽе飬̨Ȼȥͨʵǻƽŵĸ߶˲ûʲôϵͳֵ̨ܵԵֻ֣Ҫ죬Լ֪һУκһ̨УӴ֯SEELEϿ⡣
ĻĸڣֱֲͬĻ棬ȥ΢Щң˵ʲô⣬һǶʮּϣɫеΣֻ۵ľˣϤ˿ȻѾ仯Ҳòȱ·ϣһȺԱΧת¼
˿ֻȻһֺܿնĸо·ûֶȥ滵ƲޣŶԷڵܽеϨ΢΢Ҹ˵ʲôأڵӣĺЦ
˵仰ͬʱǸûʶİɫͻȻһ£ΧĹԱһ˿̧ͷֻͬʱתĳ򣬴ܵĽǶȿȥͺԼںͶԷһֻмٹȷվ档
㻹Ǹԭһء˵￴ԱߵĻ棬һУȥζһ̥ⶫٴЦЦǵðɣӡͬʱԼҲֻĸƫƫеķ嶼׽㻹ǵùǵԭҾ˵Уġ
ǵ˿ˣأǵһͷޣԼ˶ģ˵ԺиֳܶĶǹȥļ䣬΢ҡҡͷѾȥô꣬ʲôȻܶ࣬ȴûҪȥΪʵûκαҪ
гһ飬һܹϵ飬ΪϵԼȻⱾ߳ʣᣬھˣһվڻˣԼ⻭Լ䶯ճǳ£ϳֲֺԼֵһС
⻭ĺ棬һ仰
һ죬ҹ
ڶ죬ա
죬½ֲ
죬¡
죬˶
죬˼Ůˡ
죬Ϊ͸
콫ı䡣
Ϊµء
Ϊһ԰Ķ
ࡣ
ΪΪǵ
ΪŮΪ˿
ǿ԰ء԰
ǡ顷Ŀƪݣʲô
ߣû磬ûȥκ£Ϊ罫ʲô趨õģǻؿǳɽ󺣣ȥģν࣬ҲԼģûκ飬Ϊܣû취࣬νġǵ͡˿Ⲣĵһࡣ

˿ҵĸΪǵͬ
񣺡Ϊż
˿ΪΪˣΪŮˣȴֱ
񣺡˵㡣
˿ҲԸΪҪӵԽǵ
񣺡ӣǱŵģֻҪ԰
˿ҽ뿪׷Ҫ
мصĳζԻʵȴһӣʱ˿ĶԻһӡ
˿绹İ˵ǵܵĵط˯ȥˣ
񣺡ģȥĵطߣȻҿﶼһģҲǵȥ˯
˿˰ɣҺǸԱնͬ˵ΪʲôҪǷأܸ𣿡
񣺡Ҳ˵׼Ϊǡˡİš
˿˰ɣֵڣĶˣҪ뿪㲻Ұɣ
񣺡ȻֲϵֲŮҹôʲôԸʲô͸ʲôȥߣҡ

֮˿뿪ν԰ΪԼٴȥɳ˳Ծ˯լŮҪ˼첢סճǣʱǳĵһһֻǸոγɣ
һĵĸܹ˵ƣҪǲԱգܿʵˣճеһլУһԱնȫͬһڡ
˿뿪԰
뿪Լżǵ
뿪ľ֮¡
ĵ

Ϊħ˺á֣ࣩ
Ϊĸס
߾ʱս˱ĳͷ
˿ľ³ʱʲô
˿ޣû뵽绹еĸǻʲô֣

˿Ŷҽ˿һֱ𣿡
ҲǸոյ޾зֱ꣬ڣأ
˿Ҵм俪ʼ;סճУΪģԲ
磬𣿡
˿ȻаȻֻǸլУȷҪҴ˵ġ
˰ɣȽֶ˵ҲǸոҪһתת

˿룬֮Ҳûлص԰Ϊ뿪԰Ĺϵʼʧ磬ǰȴΪһŲǾΪʹʹͽԼ֡
ڲ֪ǵӳ˯ѣѰԼİ£˿û԰֪Է٣ѯʡ
ǵҵĸΪżˣ
񣺡ʱ㽫
ʱʵ¡
ѵǵȷҲ˿Ҳô⣬Ȼǰ£˫˵ϵǣֶûйABCAûҪ˵ˡ
ҲֻǽͨĶԻ
ǵǸûм˿
񣺡ţǰ뿪ˣ˵ߵʱûи𣿡
ǵһֱ˯ڣʲô֪
񣺡ˣ֮飬ùǣԸȥѰңȥĵ򿴿Ӧ㲻Ը⣬Ǿˣ߰߰ɣңæܡ
ǵæ

ǵȡһ߹ǣΪŮ˵壬ǵߣΪԷµİ¡
ʵʱҲеƣΪʱӡ
ûת񣬷ǵһİŮڡ԰ڣŮ˺һסǵ˵ιιƽʱСͦʵôͻȻ˿ڵĹˣʲôطģ
ǵ˿ʲôģԲ̫ˣҲ֪ôͣһͷһˣ˵Լֽޡţû֡
񣺡ҿ߾Ůôûôõ飬Сҿ̣ǽһ¾飬ȷⲻƭߴ˷ģ
ǵ˵˷Ӿɣôһ𣿡
񣺡ʲôʱ˷ˣ쵰

ĪĻ䣬ϸ΢ӵЦݣеĹž𣬽Ŵһơƣ˵ǵ˿ˣ᲻Լ˵Ӱ˵㵵ĹѪ磬Ӿ˵˿ߵЩԱաϹѰҸ߸˧ͼŮŮͷԼϹѾİ׸ŴͨԼĸ߸˧ԼϹ²۲ܵľ飬Ӹ˵ʲôã
ǵǸɵҲǣȻΪ˿޷ӵӦóԷһƣˣҪûƺҪѶԷһƳɣ⹷Ѫ飬Ҹһ˰ܽյơƹڵϣ۾Դгֲˬļ䣬ǸЦݣԼαװˣ
ھʲôط˵ʲôҲҪһƣһȫġЦţЦţЦĺΣգҪǸ쵰ԼôܸǵǸһӡôãĹô˷ˣ֪ǶѾڴˡ
ǡܵڼû£ĸеһʼϵͷһɫװ׵ǾгֵĳŻҲǵڽʱֳķеһʣһ̥һĶڵ¹NERV֧ھ鿪ʼӦû͵ձ
һɳŻպŻͰ˺ŻڻȷϣҪȵʱŻ֪𰸡
ЩܶôˣҲǺŻ鷳ںЩˣУ϶Ҳᱻӡôã˵ÿ뵽ܵĶͷǸ쵰ҪǱԼץסһҪúóͷһ£ҲҪι·ϱɹ˵
˵𣿳Ż飬ΨȥܵĻУսΨҲպǸԱնõŮˣɷNERV˾Դá
ŶѽŶѽкϷԿˡ
Ѿ𣿡ڴսӣԴʵλպ죬ᣬǵNERV˾٣ȥЩᣬĺӲû̫࣬ԼӵʱĮĿֳһЩĶ
ѾˣҲյίľ棬ЩҪʧ練ưԲдҲһҪǺܼ򵥵飬𣿡
ˣҲȥʵߡ
һж˵İţҲΪ˲ŻSEELEҲΪãҲΪԼΨ˵뿪ңԼӵıӰûм˵ȥ
𣿴ӺǰҾʣΪڣ˷ĽڡԴ˵վ뿪䣬ô˵ԼӶҪȥһΣյ飬ܲڳ

ͬ405060У
Աǰ˵˵ʵֱʵܶ࣬ͬʴûг10ΨʻԱͬȴѾ80оԱŵĿڷһУǾöоɹнչˣҲò˶ą̃ͱܶ
ھ޴ǿԴƽĿһУԱվһСкı鲻֪ôشʵеľͻʻԼĸףСҲײٵ顣
еķǳ˳ʱ̶ľͻȻĸָߴңԱŻ漸סˣΪͬԷǳٶѾԽԤеİٷ֮һ٣𾪼̺ͬ120140180У
ʻԱźų־Ҳ⡭
άϵͳ
ͬȻУѾ280
һŵʵңǷǳ侲ԴҲס˫ַǿϣīڵ˫ۣƤлҲı仯Ҳ
ľʿһоԱߵŮ˵ĸˣľӵĸףľֱӡ
÷֤ʻԱȫУǿƽʻյľֱӲϲǰϷָ׼ȷĴﵽȴ˴һΪЩûбִУǷͬȻڲʻûаʵȻǻ״̬
ôʻΪʲôûе䣬ı㣡ľֱȻΨУͬϲԴãȴûг֮ΣΨȳϾ֮ǰҲҪõѣϣԼĺѳʲô⣬ҪԷԴãҲҪֶΡ
ʱԭֹĳŻͻȻһ£̧֣һǿϣԴֲԼ۾ǿԴԼã
ҲжЩͻȻҲǳŻе£׵һµڵϣţ޷վԱߵԴȻޱ飬źԼֻһ沣ĳŻĶŶԷһīϳ΢ӵЦݣѡ𡭡
˵̧֣꣬ԼַڳŻ޴ֶ棬ҲĻõԷĻӦŻȻͷԼ֣µڵϣŷһУԴõ˵ã㳤ɣΪЩ²ˡʵֲ˵ġ
ֻĻûбŵԴҲ⣬һС
ľֱеӪȷȫʧˣŻļʻձҴʱʻԱΨʧˣʧӰ٣ͺһħû֪ȥʲôطֻԴ׶Էʲôѡ񣬵ⳡʵ뿪ˣ뿪ʱûдãĬĬţҹĽֵϡ

ڵǰܽһпУʻմ򿪣տҲʱ΢ҡҡͷȻ֪Ψѡȥ򣬸ô˵ͦΨģΪΪԼģҪ˷׳һУҲŮ˿ԼɷԼĶӣ绹ҪҪɣ
ÿĹδȴ֪һΣɵĴжˣԼѡ޷ȥʲôľ黹ȲҪıˡܴ°˵ֱڵذϣϾɵ컨壬ǸЦݡ
ˣһеҪŮˣӦûϵɡ˵ʧڷС

飬ŻʱŻزֿ⣬ΨʧȻ˲⣬òƲôϵԴ뿪ûлΪȾţڴڻ״̬տĲֿг˾޴Ļˣʱһ˳ڲֿУܡ
ƯڿУڳŻϷ·ĻˣȻѾǿװףǶصĶȴûг֣˵ʵܿǰĳŻеŤ
ܵ彥½󵱽Żʱ徹ȻںϽȥ͸ˮһһȦȦȫŻڲ

˵ʵŻܷΧľɫϤΪճǣҲǴ˵еġ԰ôҲûġ
⻹ǻǳŻľ磿Ӧ˵ǵľ磿Բԣǵ겻ڳŻУȻμô֡ǵڽʱ򣬱ֳĸһ̥Ӧ˵ǲǵı壬ӵжԷļ꣬˷֮ɳŻŻͰ˺Ż
˶ûм̳ǵļֻ꣬жԷ˵ŻڱʱֵĳŻ̳еġʹ⻷ŻŻռǵ֮һ˺Ż̳һ˺ŻлǿģѾΪ񡯵Ĵڡ
ǳŻŻ˺Żֻеĸһ󣬲ԭϤǵǸʼ֮һȻԷǲʼ棬ҲΪյʱǵ˿ѾڣҲˡ
֪ܲԷΪҲȥܣڴ졮԰öԷס⣬˦˦ŵº顣
뵽Щܾ;ͷʹεĿԵĴÿ뵽ҧгݣȲ˵ǵ˿ˡ
֪ΨǲҲܿΧĻԶһ£һŮˣŮ˵ĻбһӤϴƽЦݣһ׼򵥵ĸҥ
ԭԭ㴴ΨЦЦԶŮˣǸһֱͷŮˣڴʱҲ̧ͷϵЦûмٷֺ


732
ΨõĸףԴõӣҲǶԳŻʹͽоҪԱ
1999дһݡȤ﹤ѧ棬õʶݱݲ飬»A10Ԫ۵ĳΣȴϵ֪ʵ1999֮ǰΨѾʼоA10Ԫ1999д﹤̱棬Ѿ൱ۡ
ڽʶԴǰѾSeeleϽ֯ĳԱʱֱSeeleһزţСGehirnȡ顯ҲNERVǰĽNERVڳŻһͬ400%Ψ֮ںϺ顣
1999ǰʼԴý2000μӸǵǰϼڵڶγǰһͬоֵǵноû뿪ϼصձ֯ŵҲ˽⣬ڵڶγ֮ǰԴ飬֮ڶγ٣֮һⳡƽУΨΪʱʵңҴ
ڶγΨȷϻУȻֲ˹оĹԼEƻȻA10Ԫйأ漰Ķȴø㷺
2001꣬ڶγһ꣬õ˵һеĿʼպǳļʻԱͬһ
ڽУΨΪоԽԽ֪࣬ҲԽԽ࣬Seele߲ҪִеġಹƻУԴҲԼı£оλãҿʼܡ
ΪоҪԱΨͬSeeleļƻΨǴ㽫˼evaϣ
ಹƻͬûΪʧȥ໥ںϵĴ㣬ΪŻںǱزٵģΪоĹУΨһЩͻԵ⣬ûнSeeleҲΪ֮飬ڸߴ400%ͬУ廹궼Żںϡ
֮ԴŬķҲ仯ಹƻԭнȳļƻ˵㼯һͨкÿ˵ATʹÿ˻عLCL֮ԴõĲ겻ֻͬͨԼԼΨߵĳͻNERVSEELEìܡ
ԤԵ¼ҲSeeleͼʵֵĿꡣ
һǵ˹Ľմһ̳еĴڡ
NERVSeeleĿ꣬ȷʹͽγಹƻ
Ϊʵһƻػ֮ʹͽҲΪԭ򣬲ŻԳŻΪıʣµʹͽ
˵ʵSeeleĸ߲㲢ûнȫףӦ˵ϼصݣ鲢һ˵ֻǺྭȻ󾭹ĳ羴İ汾ʵ¼ȥ¼ʱһУ϶кܶط񻰴˵˵񲢲࣬񲢷нڲ٣ֻǸլУһԱ˯˯˳Ե˶ѣûκԼ࣬ûдν硣
һЩطصûǾصԤԣ˵ΪܵĹϵ2000ӦÿΣһǷ֮ǻ˾ʱʹħԼ๲ʱ
ǸʱӵеĿƼڻҪǧ꣬˵е˹ǸʱĲֻڵһγУ˹ԼеʹħʧµֻвȱĹžǱ黹ҪϵľᣬӦ˵ǷžĽ
ڹžУʹħ˹ΪһγղûбžлŽᷢ飬˵νĵһγġˮҲ˵һγ¿˵ͳһ
ڶγ2000꣬ǵӡʱѣγĲƻعĻ˵Ϊµ顣
Ӧô˵ǵȷã貨㣬ܿᴩ·չˣȴֻֻеŮˣΨ
ϸ˵Ψ˵Ǿ֪ʥĸҲΪԵһУƽ
һܹĵԴ֮԰֮ΪԴһãֻΨſԻ
Ȼȥı飬ȴŮˣȻ˵ԴյԸǽEVAΨҲûʵССԸΪǵںϣ˵вſ¶˵ѣΪǾ磬磬磬ȥ磬Ȼֻ΢鷳һѡ

ǰ磬ȷԼճǣֻｫƺΪ԰סĵط˵ʵܲû˵ԼݣҲΪǿĹϵ֪ʲôʱǻͳԼΪ񡯡
ʵ׿ѵ³³ޡǸԼ磬ܵһյ磬ĹߣҲʱʼһ񡯣ֻȻЩ⣬ǾǴӰðԾķʽӮģҲ˵˽вƲû⣬ҲΪ̡ѵ³³ޡ⣬ӵеĵڶ
ҲƽĹߣȨȥıḶ̌򣬷չԼеһУ԰ħ磬磬ɿƻ磬κҪ磬ԭǺܲϷʼҲȷҪıԼϣӣɽȴܱߣԼ˵ʷù˭뵽ᱻԼָӡ
Χ粢ǳŻľ磬Ψûģ͸֮ǰ˵ģǵǸ̥ķУвκξ꣬ΨŻͬﵽ400%ͱŻɣҲԷںϣΪŻǿհ״̬ںϺռȨȻӰŻСһ֣ؼʱܷӳٵá
˵ô֪ⳡģŻӦûǵļŶԣ𣿡վΨǰʵ˵Żûκμ䣬ΨԷںϣҲ̽ЩŶԣܱʾЩ档
бһ˯ӤΨ̧ͷܣеӤʧԭֻһΨԼûճʱãĺܰԼĶӡ
һУҲǴǵ֪ǴһˣҲϤǸ˽Ψ˵Ļ˵꣬վԼǰϢ˲ı䣬ȻǴЦݣǵɱȴʼӣͬһΨΧеҪѶԷס˺һ
ʱУ˵ǾԵĽԼ֮ùΪǸ쵰ҪȻݺݸԷƣҵǽȥʬԼлὫҪΪԷĹϵ˷Լ˶ʱ䲻˵ȻϾҪ
ʹΪ֮ǰΪô죬ɱ𣿡ΨʵණȻ֪ܵʲôȻоܳʱEƻԼ飬ôҲû뵽ĴڣһκԻͦ˼
ңʲôطܾãȴ޷ҵԷټ˵һ˵ôҲҵĹ´ȻһֱԼѾˣֱȴ˵š
ȷţӦ˵Ļ㲻ɣҲһУȫ֪ȫܵ񰡣㲻˵¾ͻûҪҳʧٿܲûе죬෴аɣ䣬һͨķʽûʹԼȨΪ¶ͨҪĲǽ̣𣿡
Ψƽ˵ӿֳϢҲʧٺЦţŮе˼ԣӦ˵̫˼ˣƽ֪ܵݣ϶ŵ˵ǸǸŮԼʱҲ൱ûУɵĺԼ̸Ȩʱ˵Ļȷ˲ˬƫƫ̬ȴ޷
ʲôЦ𣿡
΢еúЦ˵ʵҲֻһʱΪҺ뿴λպľ籾оõ˾ʲôӣҷͦȤģô˵أʶŮˣǸ㶼ͦģ㲻𣿡
ΪҴļпе񲢲һĶϹϾģ㻹úܲڣ𣿡
ò濴ٶҲûаһˣȻ˼ŮˣҵĿѾﵽˣΪŵ鱨ҿ԰һ飬޷ԼĶãպһչġ


733
ŶŶŶּ̫ˣ⴫ŵԭſ˯ĸͻȻץץЩɢҵͷŹΪеЦϵǲʿģԴǰܾºÿ϶ҪֺܿŵķʽһҲ˿ԲУòʿĻ֤Լš
ǸͷӣŸո㰡쵰Աߵӣ˵һٴεڴϣʱѾǲʿĸ˻ߣƫƫĸ룬ʣ°ûɤĸܿ⵽ΧһƬá˴򿪴Լеݴ壬ֱߵ
Ůϣôõ糿㾹Ȼ˯ʵ˷ܴ˲˵αؾ˯Ի᳤ߣҪʱ˷ϰǲʿˬƿ˵˵һͷϣǿֱͷըͷڵҷɡ
죬˭û񣬴߶һֱ˵ҹడҲ˯˲ĸСʱ֪֪ҽ컹źҪĿΣ˯˷Ļǿȱ˸ʲôıɱ𣿣Ӵ˵̸оԣԼ𴲣òƴĺ٣
ͷӣڿʲô˫ַڼϣƤЦⲻЦ˵
ǰԣ裬ǵĺԽԽˣòģֻƢ
ϣķڷɳһݴ壬Ӷ¥ĲݵϣλøĥһСʱǱĻ쵰ͳ˳պ͵ѧԺľ
λ屻ץߵʱЦŶԸڵķ亰ĿξͲҪȥˣ˵жҪǣϾ͹ϣװŮ
λ庰ŮֵʱΧ˶һ㶣ôҲû뵽ݵ˾ȻǸĸףķзɳһ̻ҸڶԷĶͷϣΧ˿һףݴ岻ǸպǸ֢ΣյŮأ쵰Ҫ͵úýһ¡

ѽ廹أǵĶ΢е󣬻˵㲻ȥôô˵Ҳ㸸װɣ΢ͷһ¾Ϳˡľ˵ţߵĸȴߺ˵ùúھźȲɣ㲻ĸѹܴҶ֪ô˵ˣ㻻
뷨ҵǾøĸǿˣΪĸֻоӦĽҲŶԣ𣿡ľ˵ĸ׵Ĺϵһ㣬˵Ը࣬ľòҲûʸ˵ԼĸףǺĽǸŮĹϵļͥɣԼԼĸø¼ϵһƽҲǹо⡣
ֻЦЦûлش֪ľĸŮ֮ĹϵʲôԷǰԼ͸ֻ֣΢һЩѣ˫Ͷĸ鶼ࡣ
˵źҪĿγ̰ɣأ
ҽ컹б飬ԾͲȥϿˡ
ιιڿЦſζҪ㲻ȥû𣿻˵ҪʲôȥԼ᣿ľôҲû뵽Լĺѻſγ̣ҿȥνӣ
ԼᡭǰɣôҾˣҪŬˡ˵ˣŶԷ뿪ıӰľӲ֪˵ʲôãʱһߵ˵ڿʲô˧𣿡
ԷóľһתһϴŻЦԼԷľɿ˵ӳֻ֣ëܸܲĸģ㲻Լľٶĺḡ𣿡
ѽұˣӳʼ˵ʵղ뿪ɣӦźҪĿΣȥ𣿡
ûأԸĸģǾԲģƽеɵѡ˵൱ټиŮصĸףҪõģɲ̫ءľԭˣֻΪĳЩϵﲢûټȥ
ڵļӳκԭû̫ƽʱ̬Ⱥḡ棬ѧУҲкܺõԵϲŮԲΨһͬûгΪеĶҪĳڲ߽ģ˵ⶫе㸴ӣʱﶼԼΪʲôֻƾһ֮ԵͻܾеˣΪʲôÿοԣ᲻ĽԷǸվںУϴ΢ЦԱȡ
ҲΪԷȹԼ
ܲɰɣ
ûˣӳץץԴ˵
˭֪أҪҪȥ˵ҪȥͱԼᣬҲԷ˭ɣľϸһĨЦݣߵļӳ˵ҲܶԷǲǴӦԼ͵͵ĸڸ
ı֣ӳʼ磬ϣʵҲ֪Լ˭
ιιļٵģһֱβľͻȻ֪ԷҪȥ˭ˣΪʱѾססĲѧʦ߽ڣʶģ˳ҲֻǰոǸˣǸܵˣ
ôˣӳεȻ֪ܵ飬ֳľ֪һЩ飬Ծʵ
֪ȥ˭ˣһǰոѧԺĽڣ̵ѧֻе֣ȥǵ࣬Ĳ֪ΪʲôôԷе㲻˳ַۣ·֪һеЦݣΪԼ˭쵰ľ˵ţı飬ӳЩȣϳֵֺЦݡ
Ǹ˺᣿
Ҳɣֻ˾úܲˬ˵ĵһоǺܰ࣬ϵЦҲ˺ֻҪ΢Ӵһºͻ֣ᷢԷܰ㿴͸һָо˸оˬҪһ֪һеĸоҲ֪ľΪԼ֪һУһеˡ
ľƲƲ˵ָȻվܵķǰ˵е벻ףôܿ쵰ΪԷǰȹ͸壿
˵ʲôǸǰȹףӳһ㶣ͻȻԼץסҪĶԺгһЩֵͷ
ǰЩ֣һ˵ǵ࣬ǰҲ178ѣ˵ôܼԮӵģаǸ˵̬ȣ˵ʵǸǸмǳ˰ɣ˵ôľЩɻȻû˵̫ĻľӻǷֲٵĶ˵ڿʱԼ顣
ӳû˵ŲԶĸŴʱгһˣT󻨿õˣòƶԷ˯ѵӣͷҲģöԷ뷿䣬ǼӳִԷڹŵ˲俴ԼͳľڵĵطһЦŵͷòڸԼк
Ǹˣʲô
ܣȷ֣Ӧ쳯ˡ
ܣȷķLeiZheRegӳʵĻóľһ㶣Reg
RegȻֵͬĻҲǡܡԵȷķ𣿡ӳκʵԼķֵʲôҲһҪ
LeiZheӦķһҽܵʱõľǺķǵټӣҾԼ²ûӦ쳯
ľӺ˵ӳεͷϸֳֵЦݣǰϼӢ¡ɵģԱˣûǴĻھԮвûгһܵˣлǵ£ûУȻľ˾Ͳ
˵˵ѣ԰ҿ˫û˵ѵ˼
ﲻ˵ѣҶֻǾЩΣӦ֪ɣڵڶγʮű˾ģҹھͧƯʮ죬һǻ״̬ǾԮ󾭹˵ûκβʣˮ״̬ûУ㲻𣿡
ӳܵڵڶγ鱨иǸŮҲ¼ڣʱҲܹע£Ͼʵе죬Ϊûκ֮ӳҲûټȥȴ뵽һ˼Ĵš
ڸǸŮѺΪʲôԼ⾪֮ûܵһ˺ʱǲʿ˵ôһ仰
ң񡭡
ʱ仰˭û棬ֻǾøǲʿЩ⣬Ͼ˾޴ֱ䣬˶̼֮ܵǲʿ͸һһ飬ȫصת·ѰʲôˣֱǰͻȻصձǲ˵һеһжпܺ͸ղǸйأ


734
׿ٵĳľӺͼӳΣڽ뷿ͷԼĸССԣơƳŻҿĵĵӾ磬Լֻ߽˵̫ˡ
ڵĸǲʿȻȥ⣬ȴ֮ǰ˵ĸоȫͬأ꣬һݵͻȻһˡ
ǸŮͲһôһ˼ˣҷԿףǽ룬ʵøǿˣ°ɣȵʲôơƣܽһԿӸŴӱóơƣʱ򷿼ͻȻһ
λСЩ٣ѪҺҲЩ죬ݷΪĹϵ൱ƽֻҪ˾һֵӺϳɵԷĻøһղõԿ׵ʱ򣬵ȷе㼤
һţұ졣˵һ˶۵ԲƯߣӺϳɵ˵ˣ˵仰ʱǴʲô飿
˵ˣ죡εҡҡͷԼ̨ԵĹԱ֮һû֣ܽһţȻǸ֣ܲԸʵе˾òٵʲô˵˵Ļ˾ͷʹܾöԷǰԼԼĲۡ
Ǹһе㲻ῴ°ɣͿˡһץסƯߵԲ򣬽ӵһŵĻڵϹº󣬵պϣֻһûõѡ
ʵҪһЩô˵ǶеԵ֣ϻ˵ǿʼɡץץԴ˵Ѿϰ̵߽ˣϾЩĽʦְҵɲǰ׵ģǸŮҲĺ棬֪Ҫ̵ĶԲ򵥣ҲĿǰĶ
ӦѾˣԼͻȻٶҲø죬Ҳ·޷ľЩΪؿڵǲֻͨƷһħߡţǲʿʲôʵģ˵ħʵʱ򣬸ǲʿͻȻ̧֣ȥʵѧһϳڴ
ˣ˵ħߣ᲻Ǵ˵УС˵гֵֶ
ûЩ˵񻰹ǿȵȣʵħߵһֻ֣ħߵкܶ࣬ʲôħ߶벻ΧҸǵľǸħߣʱԸԼʡ
ȻֶڣħʲôҲڣ
ǵģħܣȵʵڣû򵥣Ҫžֶ棬ܹԤһУǾҲᶯĵģˣǼĻ⣬Уûĸо˵֣ĳƷ
ʵĻ˵꣬ǲʿ˷ܵĲǰơƮ𣬵ֻӾ˲£Щƣ˵ʵһǰҾͷˣֻǵʱ֪ԭҲҺʹãҰ˵ȥһѧңȻ֪С³ʲô
ʵѾСˡʱԭĬһͻȻڣĻøǲʿһ㶣ЩµĿܣԼСҲǰ˵Сɣ
Ҫ˵һʲôΪûҪʵҪǵĶҲܼ򵥣νħ˵ܣ֮ܶҪѧȥǽҪѧϰĶʱأǵơƹƯڿһϣʱ죬˵Ӧòѡ
ȫᡭסˣΪûоЩôҲû뵽Լĸ׾ȻѾܹ飬΢Щġ
ٺ٣ŮϣֻҪһְ֡ҾͰؾ㣬ôǲʿ΢Щ˵ĻԼŮۣҲῼһ£ƫƫ¸ôҲǸǲʿ˶񺮵
ʵ²ѣǰҾѾǵӣֻǸڣ˵ʵܾѵԽӵеͻԽǿ͸ֲһյԽ࣬Խ׳˵ѺҪĸиõǰ̣ʵҵļУǵҪ2014꣬ȻǾǰˣʱ˵Ҳû塣Ц˵ĻøǲʿܲˬԭֵԽԽãԼʲôͷ쵰
漴Ҳ֪һ£׼ĳЩ飬ԼŮƻеһԱ˵ҲΪǲʿԼݣΪ֪Լ㷴ҲûãҶԷԼŮľˣԼҲûʲô÷ġ
֪ʲôʵ²ǲܸǣһ˵ɣ֪ž˵ǳдһݹžģǱ԰ֿԽ֮䡯ڹȥкܶĳƺЩ˵Ҳû壬صĵһγյ˵ӦǵڶγһγԿʥл˵ġشսֻ˫ʹħԿ񡭡
˵ЦЦָǸŮıϲУͷûңںܾúܾǰʹ࣬ħֻԿңƿߣǻɹˡ
˵Щʱûж仯Ӧ˵Щ飬ЩɣûҲɵΪȫûбҪԼȥԼԷҲûȥܶԷ£ʹħ˹ˣûȥԷķչΪӦԼȥ
ҵʱ⣬ħпƼܣǳķҪģأ
ΪһĻ쵰Ϊ繫УԭеﶼϣĴڣΪǾԼǿܣߣǹƷǳĶ
ţһս˵ܹһˣڵ˵򣬾ռ䶼ܻ𣬵ȴû
ԭܾԼ磬Ȼǲе̫ӵˣ
ȻǳսУɱܶ࣬˹׳Ĭе˹һƼʱʹսᣬħҲҲټħҲܴ򵽲֪ʲôطȻ˵Ѿҵȴ֪Էûô군
ԭЧʹ׹ˣʹʣµֻʮ߸ԭܾ㹻ˣû뵽ԭһԵˣ˴ǾԭӦѾ˿
˿ӡ񣬷ӡǵԼҲ˯޲֪٣ʣµʮ߸ʹ»عԭʼ״̬˿һͬ˯֪޷ɱɱģҲֻǶڵȴһĵǽϵġ֮䡯ɾڰ潻࣬ΪԲͬⱾ鱻ҲкܶĴ֮ν顣
˵ǲܵùûҪȥԼ˭˭˭ƫƫȴ⵽ΧŹ󻹺ǵǸԱջ쵰ӡһô꣬Ҷ֪˭ߣ֪ҾͶȹڴ٣ҿ˭˭ˡܽһЩ˵󣬱ֵĺܷŭϸ۲ĻҲֻӣ˫ûκηŭĻ档
ڳĬܾú󣬸ǲʿͻȻ˵һơƺ󣬽˵ֻҪǻû˭Ըͷһ޷ԽĴڣԷǿƿԼδԼˣ˵ҺΪǰȹǵΪ֪ݣعʱͬ뷨𣿡
ǻηӰУΪǲɳԽģĴ˭޷ܣԭʹҲãħҲã˹ҲãҪľһûǸеµ磬ԲŻɡǲʿ˵ĺ棬˵ĻܵȻס
ֻǼ࣬Ǻ׽δ֪֪ţͻţ꣬־ȵȵԷԼԭ
ҲΪʲôڡѵ³³ޡ뿪ԭΪȥһ鶼ҴᷴηԼҪֻԼ񼣣˵뿪ѽ齻ר뿪˶ãĳЩڽ˵عĻǺ£ٹҸ
ĳ֣Ⱥ˸ȥ
ʱܾʵӦľǶϾϵﲻ֪ĴڣȥӴԷ֪ԼһкݣģֻҪһͬ磬ץסľյȻе飬ƷȨ
ţܵùֵĵù⵽ӡ˵ʵ󣬾ʲôܷӡԼʵе㲻̫ʵ


735
ûУȻûСӳηе鱨ǵμϼԮгԱûκһܵˣ׵ĶûУȻϵĳôòȴȫͬ
Ǹ˵òͨ㿴Ͳǵͣ·ԼòԶӡڱ˵ԺУֻҪ뵽ǸˣԷòͻ̳֣ޱȡ
еı棬ӳοٵڵϲֻǼӾͽѧУĵӵңһҺҵܵϣ򿪺ȴ൱ʧΪԷļҲܼ򵥣û취ṩ̫鱨

䣺24
ڣ1980122
أ쳯ӱ


ӳβûзռϵϢʼңСѧϣһӦȫûκ⣬ҲԽڳˣѾΪѧѧĽڣǰ¶ڶѧν̡
ӳ֪ܵݾûô򵥣ٽһѲȻͨ޷ӴĶǾһݹSeeleĵӳҵµϢžöԷЩ򵥡
˵ѧλݵϣӵеѧλжʮ˸ѧѧֻ֮ӵеѧλԽе򣬻ʱϵѧλС
ѧλʱ䣬ʱǴ2000꿪ʼֱ2004꣬Ҳ˵лöʮ˸ͬѧλߵѧλ𾪣˵ֻ24꣬42Ҳû˭ܻ˶ѧλοѧλÿɲǼ򵥵ĿԣҪģ棬оɹԼר
ЩҲȷӵУзרߴ9000һ붼Ǽ⣬ƫƫȴ˵֪˵ѧ˶һԣǾ˭Ҳ˭ֱ£ڵһѾȫѧעƫƫûС
֣ԭܵı棬оɹԼר˵⹫ЩҲļĿǰϰٸݣЩѧ綼ǾԵš
˵ӳЩɻ˵ò㣬ΪʲôûһȥǸꣿ
ѵ˵
ӳ㿪һģڿ˲ʮͳ׵ͷʹһƪڡ벻ԳƸƵͻоģݼӳһ㶼ҲֻרⷽרҲŻдʲôɡ
ӵеٸݿԽͬ䣬壬Ա𣬵һͬ㣬Ǿǲ任ʲôݣõѧ綼кǿֹ
Seele鱨˭Ҳ֪˻ҪıУ˵ֻǵһˣûʲôǿӲĺ̨ҲûνġҡоŶӣЩɣȻ󷢲ȥȻӳٴη֣ԭٸУһѧûϹеһǰ߻ƶ񣬶ȫΪܵĹϵһԾΪѧĹ
ԼĿгɹı͸Щˣ
ӳЩ޷ܾʲô˵ע⣿Ͳô鷳ȥ£Ҫֵ͵ҲͬSeele룬ʱ¶ڶѧ׼ʹͽǵо
ͷʹĺͷʹԽȥӳξԽŪڸʲôĿʲô
Ҳ֪Ҫʲôɡ

ڲ鿴ϡһͻȻѹ˵Ļһ㶣ͣԼڿΣʵ֪˭ڵ𣿡
ӳΣڵϣSeeleڵϡһ˵Ļøһ㶣ôҲû뵽ӳڵܡ
ޣԭҲȤˣȥɣЩȻЩţҲܺŪһˣܲǲǵԼ£൱˵˾ڻ˵ߣ˵һSeeleôܲģ˵2001ѾSeele߲ߣΪ̫Ҫ飬ֱϵ2004ꡣ
ΪSeeleҲڵģһӵ˶оɹרһܹģҪһ֧֣һŶӻǿо飬ֻڱҲڰʲô֯ڲ׳SeeleΪһֱ֯ȻҪֹвԼ֯ܵвܲΪԼãǻѡܣв
ŵеSeeleĸ߲㷢ûκ֯ԼɣЩ棬רĶһģ˵ʵһ絽һѾˣΪѧ˼룬ûоͷģһֱоȥҲֻЩǿ˻˵ԼоһĶʱǲŻῼȥоµ
쵽ȶʮ˸򣬲9000רˣܶ˶ڲ²ԴʲôģϾͬѶ൱ѾţοǶʮ˸
ȷеSeeleĸ߲ܣźķʽҪԷԤϣû̸۹ͬSeeleֻһҪǾϣһˣΪԽ̫࣬ƫƫеǷǳרģΪSeeleҲûиʵλø˵м⣬ȥʲôطõķ
Seeleû뵽Ҫ˵뷨ϣԼʱ䲻ᱻ֧֯䣬Ҳ˵κоǿԼϲúȤSeeleǿ
ԴSeeleĸ߲㵱ȻЩֻ෽֣մӦܵҪ󣬱ϾǿַԸȥ֮ݾо֯ڵġ֧ԱҳSeele߲⣬ȨȥְλҲSeeleרΪһ˶ġ
ȻSeeleϣͶоУҲҪʱеͣϾһͻȻолܶ鷳֮ǰ˵ģѧ˭Ҳ˭ȻкܶĶԱ˵巢ԼûԼֻ֣ȥͱóһЩɼ
ܵ˵κ˫⣬ܵõһɵĹSeeleõһǿļ֧֣ȻǱ濴ȥģĻЦ˵ԷӽˮˣǾôҪһ˰Լļƻ
Ҳǿе඼ҪֻҪõľȫϣѾעãûҪΪЩСȥ˷ʲôˮʱ䣬ҲĲдֻҪ࣬յĽֶһģĿǰΪֹǻ֪ΨļƻԼȥ
ǲʿҼǵڻSeeleĳԱһEƻоԱûɣͻȻʵ
ûȻѾܾûǰʵңȻEƻоԱôʲô𣿡ǲʿЩȣSeeleڲĵλܸߣϾǰǻǵĸˣѾܾûͶоSeeleĸ߲㲢ûȻݺ͵λѧǲʿҲǹ֮һЩͬȫԼЩġ
ûʲôʵڲ֮ҲSeeleоݽ룬ʱҪˣҼǵûĻEƻеĵλΨľֱӣ¸ɣ
ȷҪҳûмоĹϵûе㡭ǲʿҪί˵һЩ⣬ȴЦЦ
㲻õģ֪ЩоԱԸһóһЩ֤ԼļֵҼǵA10ԪоѾƿںܶⲻ֪ôҪΨͻȻʧ٣Ҳоǳдı棬ȻһоɹԿ
ǲʿı棬ȥɫһ䣬ҿʼ鿴оɹֶڶΪóĶѾ˵𾪣ǿˡ
ԴɹܸɣԸɣΪࡣ
СԣΪ˶֮ԡ
ԣ԰򹹳ɡ
Ի׺˺ͱԵϵͳΪ֮ԡ
ƤʣΪ֮ԡ
A10񾭵ķǹƴѧղķ˹¶ȽڣڴԲ缫е̼֣̼ԵϲͻֿС
񾭴A1A16A8A9A10ĹƣͰAϵ񾭵ĽʣA8񾭵A10񾭷ڳģзA10񾭣ƿA10񾭵Ĺؼȣ-ڷġ
A10񾭣¶ĵһڴƤʻ񾭾񾭣Ҫľ
A10ǱȽԭʼ񾭣Ҳֵ񾭣Ȼԭʼ񾭣ͨ˴˶ѧϰԼ߸з˵ľȸֻ
A10ӰҪ֣ΨһһͨԡԵϵͳƤֵ񾭣һ˾ͻǣɾʮ㣬˼άݣǿޱȵĿС
ڵоͽеμA10񾭣Ϊҩﻹ˶ǳ޴ֱĿǰΪֹûóĽóоɹܹ⡣
Ҳڱ˿ܻĵܿȴ൱򵥣ǾûеﵽĿģǾǡħ
ĿѧûħѾˡ


736
ħѧһ࣬ħȫеģǽϵһԵзʽ
ħһ㷺ָʽħCeremonial magic  high magicصʽϽĽṹɣʩеʱҲȽϳ
ħĲͬĵط֮ܶ࣬һħ漰׼֪ʶȽ϶ࡪʩʱõĹ߼ߣطʱȡ
ִѧоħֱΪѧѧѧȡ
Щרоѧɼһõһͬ
ͬǣѧϰCeremonial magick˶רעھϵʵò̫Ž
ħǴĸӢԲͬĵʸȷħMagicħħSorcery WitchcraftȣÿֽԺϸ΢Ĳ
һЩħʦΪħMagicһħ̫ĲڡMagicӡkʾħֹ̨õħǲͬġ
ʹħˣҲŮԡ
ԽʦħʦŮԽŮסŻħŮͨΪʿħʹħʦ
ʩչħMagickħMagic
ڡEVA磬оѧ˾ԲϾǵķԼ⣬еڶγѧйأҲֻоѧħʲôĲû漰˭籾Ƴѧħ
A10Ԫоʹδ̼࣬ʹﵽЧΪоغһϵмƻ
ھУǾܿһʣǾǡͬʡͬʾǴӺζ
ʻԱEVA֮ľӣǵһָA10񾭣Ǵڵ񾭣EVAܵʱ򣬼ʻԱҲӦӦĲλܵͬʸߵʱоԽǿң˺
˶ʮƵģ˵һġˣǾͿ֪ʻԱοEVAˡʻԱĴԷָ˵ߡָͻͨLCLɼʻԱEVAӵҺ壩ﵽEVA֮EVAͻӦĶ
ǵʻԱEVAӺֻһ⣬Ǿǡͬʡ⣬˶֪ͬԽEVAӵսԽǿмθͬУҶܿһֶǾǼʻԱľȶڻԾң״ִ̬̼֮ܵ󣬼ʻԱĴ񾭱лԾ
зA10񾭣ƿA10񾭵Ĺؼȣ-ڷġ
еĴ̼ʹüʻԱֿܣң˵״̬ооľο״̬ҪʱʻԱڵġ⿪ﵽԤеЧͬʣʹ֮EVAսõ
ʱٴγˣΪоԱ֪ʲôʽ̼ʻԱԱʹùҩҲùȵȺܶ෽ʽ֣˶ǳҲֻоͷʹģԣҪˣпֱӻջټʻԱ񾭣öԷ̱
ھоҲûеõͻԵĽչʻŻľ貨ҲĳԱնˣонչ˳պսͬÿζͻ100%࣬400%²ѡ
ܾãʵA10ԪоѾɣѾй飬ǾǸŻںϵΨ
ߴ400%ͬʣ⾿ôûֵ֪ȷǴڵģڲоⳬߵͬʾӺζԭҲû֪ܳŻںϵΨ⣬֪ɡ
ðɣȻĿǰѧ޷⣬ܾһ취ѧУǾħ¡
ʵܿҪ߶EVAͬʣüʻԱܵ޴Ĵ̼ˣԻԾޣȻҩʽУܾͿǵһֶֽҰʾֻ߿ԽСҴߡĶ
ʹҴߣԼһ״̬˵ʵֻд̼ˣֶĴԸ߶ȻԾħУʶ壬궼ԿƣֻҪҶԷܽԭܸӵü򵥣˵νġ񻯡͵֮һ
оĶһССħֶڼʻԱĺ󾱣˫Բ˫ǣͬƽһķηֱǺ͵ǣʵһװãһСħþӰʻԱηֱ
սʶȴġ񻯡
鱻ڰʴ޵ĸ˵ľһȴﵽٽ㣬ȻұԼġڻ
ȵȡʱͻȻ˵ǻԼǷоɹ޸ԭΪһħ仯ɵһ壬Ц˵ѡ԰ɣպĳŮʺϿ񻯣һԱնԼȥڻɡ
ǲʿҲֻǸոսӴħȻⶫϣǰҲֻǵŴ֡ѧȴԼ߽һոµ磬иĶڵԼ
ʵħʦѧоߣרķ治ͬһͬģǾǲĸûоͷԼѾչʱֻûµ⣬ڸǲʿһȫ֮ͬһ
ʵħͿѧкܶͬĵطҪֹȥ֮Ҳи಻ͬĵطҪպԼȥ֣ҾȻǸŮպרĵط϶ͬǲʿħʦеѧţܲԣ෴Щ⣬δ֪ĶģܻԼȥսɣֻҪȥʲô˵һ˵Ըδͬ
һЩħĳۣҪ˽ĶǻȥԿʲôĵطʱѯңҾӦúܿգǰĶסѧټĿγ̣ҲǺܿͻϲֶ
˵ͣĻʼ򿪺Ц˵SeeleѾΪҰˣ쿪ʼҾҪʽѧڿΣѧѧſγ̣Ҳʲô磬ʦ
رSeeleԼʼܵһ̣˵ʱ΢Щأҵط˯һֱʮǲʿмҪæܲǰ¹ҵһΪ㡤ٵŮȻ
͸ǸŮһĶЦ˵Ϊպ׼ҪӣŮԼĸףǱزٵˣܹˡ
ǲʿûΪ˵ӡʱʲô仯ʵҪʲôб𣿡
ιιҲ̫СˣСҪ磬ڶγʱͲֱʣµֱ࣬ӿȫɣֻƾҵϲãȥһЩ飬˶ѣ˵ҲûдǳսһЩ˻ҶҲҪһӦ𣿾ͨ˰һҲο񣿡
Ҳպ飬˵ֻⲢ뿴ģһвҸ˳񣬿ǶȻ޷գ֪䣬͸ɵԷȻ뿪磬ʲô޹أ˵˰ɣǿȥȷΪҴ򹤣ҿɲʲô̵˾һºܶƸܱʲô྿ǽ޹أҲеźΪֻеһѡ
ܵĻ͸¶ѶϢǲʿͻȻ֪ԭ粢ǡһģ֮ǰܶᵽ硯뿪硯ȵȵһЩɲʲôɵˣȻЩĺ壬ԭУֻһССġӡӡеһѣ
ΪһоԱǲʿ˽࣬ܣռļ޵ȵȣʲô˷ܵģ֪ԼѯʣҲԼ̫ĶΪʱ֪Խ࣬Խãʲô֪ˣɡ
Ůĸ⣬㻹Ŀ𣿡ʱͻȻʵ֪Լ͸ѾΪѡеˣȻŮĸף֮Ӧûѡɣ
Ȼ˵ΨĶӣãԼĸףľֱӺŮľӣ¸һʮˡЦ˵Ļøǲʿһ㶣ѿڶʮˣѵ˵ǡ
ǲʿѧҲкܶо˵ЩԺ̾ͳһЩʮѡе࣬ĳʹ˵Ӧô
ͣǳҮյ̴󣬽˭ݡ


737
ͣеĹľժ۾ԼЩ۾ε黹డҲеԲĸоѾܾûȫͶ뵽У΢ЩӦ
һðĿȷǰϣһͳľӺŮ˳˵ȵ㿧ȣȻȥϢɡŮǳľӵĸףĿǰEƻҪ֮һΨʧٺʽԷְλ͹оA10ԪԼ˹о֪A10ԪожѣΨ϶ܲѹ谭ɣ
û£ĹѾˣ
ɣĿǰΪֹA10񾭵оȻûнչ෴˹ȴƽǰû̫谭⼸鷳ˡԭ˵ľӺͳľֱӵĹϵôĸŮ¼֣ڽʱҲ󲿷ַо͹ϣ̸۹ԼĻ⣬ҲȥѯʶԷȻоһ£ǻಢԷ˽
˵нĶˣľֱͻȻ˵⣬Ļһ㶣ŵͷ
ʵڴѧҲǷɼ㲻˵ҲƯԭһֱĸǽĳڵķ䣬ʱܿһߣΪֹϵѧԱпʼѾĳ˽СϢԷͨѧˣƫƫǴѧĽڡ
⼸Ҳʼ˹עϾ20ĽڣһѧƵĽڣĲټΪͣʱܷȤĬȻԷòӢƫƫŮͬѧŮʦĻӭù΢Щ⣬ѵڵעصѧʶ
ȷֻ£ЩȽ֣Ϊܻĸã˭Ҳǰ׳գ˭ῴʲôûеˣ
ŰɣӦòʲô󣬶Էֻ͸ľ˶ѣǸ˾ǰ˴ϼȳˡܵݵڶûбڱϿһΪӵڳƺˣڸ鱨Ͳһܹõġ
ţˣľֱסûмȥڳĬһͷôԭ

ľʿһݱҪǩ֡ڶ죬ֽһݱ潻ľֱӣ¼ĳľֱӽӹ΢ֱסȻ΢ЩţЩŭ
ôܣ߲ʲôʲôְλ֧Ա֮ǰְλ𣿡ľֱı棬ǹܼо˵ļľֱоܣµϱǩֲſԣֻôҲе޷飬Ϊڱ˵ԷȨܾһίУҲֻSeeleĸָ߲ӶԷԷǷμоҲҪԷ־ûǿӸ档
Ҫ֪º˽ܣȻ˵Է⣬ԴǳľֱӶЩòˬĸĵĻ쵰Լӣ߲ô´־
ǲǩģϣ߲ܸһͣˣȥϵʸͽǡľֱӽӸת뿪Ūֱּ˵ǻĵôֱܷSeeleܵϢȻܣļҲûܵκϢֶû˵
İܵ鱨óľֱӰ˳ɾͻ¿ˣȻǰǶԷ鱨дһĲܣſԵõȨ
ʵľֱӲ֪ʱSeeleĸ߲ѾҳһţԭóA10ƿĶִûϳֹΪħĶ
EVAһƼ磬Ҳв͵ضȣɱۣνܣħЩûгֹʹͽǵڶγȵһУҲÿѧ͵ģóĶȴѾȫѿѧķΧһ
ֻһ㸴ӵͼܽA10о⣬ǲ̫е쿪ˣóĶ·Ѿעⲻʲôѧȫµ򣬲ûнӴħ
ȷⲻڿЦħʲôģĴڣ
ڣܸодʲôֻһ򵥵ͼͽǳõҸ˵ʲôãеоԱǷ𣿣
˭뵽СħĴڣѾԽķΧҲʹַʲôôԭҾͷǸ˽֯ڿЩҸԣ
ɣѵиõĽ취𣿡A10ԪоǹغպļƻҿֻҪǶĶ˵ħǺͶħĽҲνҲûС࡯ҵսҪعĻ
ѾҳһƬSeeleʮλ߼ĳԱΪύĶֳɣʹַƴԣΪóĶӦʹãħʲôĸӦô磬˫Ǹִһʣûð벽ǻֻǳǷҪɡ
ˣڼִȥҲûκνⶫħǿѧǶ⣬Ҫľʲôطõ֪ʶѧҲãħҲã˵ҪֻҪķãȫҶûκвǾͿʹá
SeeleĻ·鳤ͻȻֹ˵ĻóԱȷ˵ⶫʲôҪҪ᲻Լļƻв谭
ǵˣô죿ʵ
Ǿɱ͸зԣԵһ
ǲɱЩϧҾӦôʳⶫ𣿡
٣ҾöԷ˵
ھݵĳĬ󣬳Աٴο˵۵ĶѾı䣬Ƿʹ⡮ħıܲöԷ
˲ܶ·鳤ٴοڣϵı鱨˵Ǹ˲ţӹɣһˣҲѾ֤ʵĿǰǵļƻ˳ȻжйǣļƻʲôѵǺһƻǵļƻֻҪеĶħΣڵ粻򵥣ħʲôҲһܹʲôΪ

ԱǳĬʱ·鳤ͨѶͻȻ걨ͷ˵߳ľֱӣѾҲֻϣ֪ôһ˽оûȨԷְλȻҲȥ̽ԷϾûóʱѵõ˵ϿɣҵĻתľֱӣӦҵ˼
鳤˵͹ҶͨѶŶԱ˵Ѿûʱȥˣɡ


738
Դãʱһ൱صˣΪ˼NERV֯ӽΨ
ڼĵڶγȫͶ顢Կʹͽƻಹƻص⡣
ಹƻNERVķչ൱ǣ2003˹оְҲΨǰڵоֽ˹оΪGehirnҲNERVǰ
2010꣬ΪֱԵ顢оʹͽΪĿĵNERV˾ҲEVAƻܸˡ
⣬ǱಹƻĻܼƻߡ
ʽϣȻಹίԱSeeleָʾָNERVڰԼļƻ
һΪ˴ﵽԼĿĶ顢Ϊ侲ˣ˵ԴĶĪ˫ʮָڱ·ټ۾ķһ侲ее־ĸо侲˺¡뷨ʱԵ쳣ǿңͬʱȴһֺܿɿĸо
ǵ13SeeleˣҲעȻǸ̴󡯡
Ψżĸ飬һмƻĿľΪټΨ
TVĲУʾԴʵһܰҵˣھ糡󣬱Żɡ
ܴҿEVAʱϲԴɣܶ˶˽̣ñˣĺӣȵȡ
ǣڡEVAԴõǷǳģǵһףĸкֵܶھĶкܶ㣬ǲƫȫ
ԴӵһҰһִ
ᴩEVAȫಹƻַ
Seeleϣͨõȡعԭʼع鵽ĻУʼµֻأҵԽջ࣬
ԴúͶ¸ϣȫںϳոµҲǡ֮·ȡ˵е񣬳Ϊµˣ˵ǵ뷨졣
ԴSeeleķ絫ҲԴɶΨİΪƻҪľҪΨصǰһ
Դ仰˼̡
˶ǿԼģֻкͯŻĸѧá
ǲ֪ΪʲôҪ˽Էȫ˽⣬˾˿ɱ
ֻǻ浫Ҳвǵġ
Դãһӣìܵˣֻԭеڵʲô
Ȼ飬ǵĮһУͬĳЩ˻·ϣΪĿĲֶΣΨĸ飬Ҳûб仯
ȥԭ𣿵ҪĶ࣬ൽû취ܵĵزʷܳ˵ķչʷò˵ֻš

ϵġ֮䡯мһݡ
һδ֪ﴩԽգոγɵĵǵûǳɫظɿݣ·˭˺֪ΪΣȴϲ
ﲻ֪ԼҲû֮ǰļ䣬ԴеһУֻԼϷУѰĿĵأֱŻߵ֮ϡ
֮⣬ΨһǵþֻԼ֡
еļȴ΢Щͬеǡ
Ķʹص԰ء
԰Ѱ֮
ֵ
һñ
ԳʹòߡΪ޵Ůǰ
ǳ԰Ĺ
Ůӣǳ԰κιʵϵĹֹǳԣԣӣǽ
ǲ˵Ϊ֪ǳϵĹ۽ǽһܱƶ񡣡
ʵȴһӣĻ԰ѰҵĶʲô֮ҪҵֲӣҪЩ򣬸ıĻΪֻ磬Ҫȥı䡣
УѼܶණ֪ǸʵѾע⵽ԼǶԷûгѯʻӣĬԼжҲԼΪȷģҲΪûгְɣ
ţڻ԰һƯŮˣŮ£ᳪһδ֪ĸҥʱĸֹͣҿ˵İ˰к£
Ѱӣȥı
ŮˣûгѾĬΪԼ
ǣ
Ůˣޣôأİˣ
֣ܲҽԵ򡣡
ޣ˵ںܻ㣬ﻹ𣿡
һˣ˿ںܾǰҲס
ޣ˿ǵĵһŮˣԭڵϣںĹϵǣ
ޡ
ޣ𣿹Ȼ˵ʵǵǸ˵ȷеԱգ˯⣬˯ûһȤҲ˵Ǹ׮ӣֲ˿Ҳ뿪ӦǾôİɣϾһ˯ԱնһլڼլУҲ뿪
ӭ㡣
ޣˣһɣûб飬Ϳ뿪ˣղĳլдϢԵ԰ǿŴϣȡš֮˵õ
ķԸӻ԰Ĺϣȡ֮뿪԰ص˿Ŭ£ܿͱһӣĸıһֱյУܸˡ
ģģڷ仯԰֮Ĺʵʼֱ仯ÿһŹʵһ۴ƸһԣǱ͵𽥵ϳָ
еŹʵҲ仯еĹʵǿΪħ˿еĹʵһֽȻͬǽʹʹħòУʹ뿪ع԰ΪĻ԰
ħڵǽΪ˿ΪŮǿʼյ԰ʹ
˿һֱڰЩħǲͻΪ֪ĿսյùĽԼףҲ˵֮鶼û˵ȥԼĸףħȷ񲻾ȴôҲ޷ʹƽദ֮սţûгҲû֧֣ܾúܾõʱȥˣŵϳһ࡯

ԴۣӴҡһԼԴԼȻһΣеĶ˵ңԶЩѾǡ
վ߽ԡңѵ·ıһߵͼͷеˮ̹ǣԴȴûκβʣˮˢԼ壬ʮӺ뿪ԡңվھǰ
ݵȥЩ˫ĿԴͻȻЦĸо̧Լ˵ѵʱѾı䣬ıһԴõ𡭡


739
¹ǲʿܵķԸĸףӡ֣EVAƻ¹ֲĿѧңݺΨƣǵʱҪˣֻ˵ĽֶȽƣͬǳΪʻԱڿеEVAж⣬ΨǺͳŻںϣӡ򱻾ȳʵڲô
4ʱμ˵ķŻʵ顣Ȼʵȴˣ޵ԼŮܾԼŮӡϵɱʱ뽫ԼѡΪʻԱĺϢĸף˷ʬ塣
ڐӡɱĸٶһλ¹ҽ顣
ļĸԵķ޷ϲἰĸʱ˵ĸҲüĸȡĸס
ڐӡֵɥڼ䣬ĸ˵һλǿŮԾܿ
Ȼ㲻ͬ飬Ҷĸ˵ڿʼչԼ
һ쿪ʼԼԼٿˡ
⵼ѹһ÷ʽҲἰĸ׵ļµˣϵйµĺǴŤġ
ʵںܾǰӡ־ΨиǲʿϵΪоĶͬģ棬2000꣬ӡҲǸϼŶӵһԱΨһڵڶγ֮ǰ뿪ϼӹһ١
ô˵أʵܿõĿԼĸ׵ʵ̣˺˵˭һЩʧȥԼĸף뿪ףȻĸףԷȴΪΪûаŮȻĸ׺ͼĸܺãΪĸĹϵ޷ȥЩ
ԸϣҲԱȡ
ĻǸ߰ǿƵģҶ뵣μʻԱ¶൱ἰ
ȻǰΪһλǳûаȫеŮλ˼ֳ
㳣ἤҶǿӰ˵Ŀռ䣬رá
ǿҵԼеҺܲóȥԼʧܣѧҪõǰ೤ľ⣬ƺҲΨһĺѡ
ȻľͬͬѧԭܣҲ׷ԭĽ顣
㲻׷ӳεʵȻӳֶĻжίþܾ
Ϊԭ㻳õļ໤˸֮ŲѰĹϵǿƾ鸴ȼ֮󣬶øӳѾܾϢΪ˵ƭ
ճʱӵи߶ȵͬʲұֳĲ
սʱǳģڱʹ·֮ͬʿʼ͡Ҳʹʱ״ܣ֮ܵҲȫɥʧս
ʵڡEVAУϲҲֻǾǸԼ㣬˵ʵΪ˵Ըӡ̣ȻֻŮԽɫ⻹һϲԽɫԴãǸᣬܵĻһøסˡ
Ⲣ˵EVAĽɫܾӣϾEVAڶʷһ̱־ƷԸҲǳиԣֻӦǸϲðɣʼ桯貨λԸԱȺǿҵŮܵĲˡ
ܾˣѾɡEVAǾͺú£ҲԼĿĲа
ν񡯵ʮʹͽҲһʱģѡ˶ǸصˣδļʻԱĳЩھûʼǰѾҵˣ֮ܶ˵ģ籾ıҲϲõķȥ䣬Ҫʲôľ飬ȥıʲôѵ鷳
ǸŮ⣬ľĸŮԼĸŮΧ֮ڣںҲᣬԶȽ˼ˣŮնΪSeeleǼʻԱǼԱҪôָӹ٣ƫƫ˶ԾӰ춼ǳ뿴ǲʿûøԸ˴ı仯ľֱӺ͐ӡҲûǳľӺʲô
ԭҲΨУ֪йϵͷ뷨ʣµѡôҲǺڲŻǳѾֵˡ
˵EVAǣżԸ񣬼亦½Ӵİˣͱദе£һֱֻű˵ҪNERV˾ԪɵĶӣEVAŻĵʸߣڼʹͽĸսеıΪͻԸ򡢴̬áԲӱʵΪΪеá
£ǽСӺڻȻԸǾҪ趨˿ĲˬԸ˵ʲôҲҪԭEVAʱСô˾͸Ӵ󷽷ĳеҪӱܣҪһжѾ˲ȥأиƨã
Ҳ²ۣ˵EVAһŮԳĹ£ѹʵΨ͐ӡ֣貨㣬ֻǸͳľӣ֮ⲿƷУŮԵҪԸá
ȻѾܾͲԥڵ͵һѾûκκԥˡ
ǲʿ͐ӡͬ£ҲѣǲʿԼʱЩȣԭĹϵǳճԷ
ЩҲûʲô仯ԭһƯ֮ǰ˵ǲʿڸǰǸ쵰Ůأȴֳ죬зȣĬеˣȻȥЩݣҲܶ࣬ƫƫڣ˵ķʽҲܵλʺЦš
Ҳһ˧
ٺ٣仰Ҳ֪ˣ㲻ɵģͶġǲʿһӷϴ򿪣˵ĳ͸ϣĸŮܹһֱϡ
ǲʿóĶЩȣȻһŮˣΪоԱЩҲЩɻ󣬸ǲʿԶձܵԼΪȥۣҲûκɫ
ɲҪСⶫкҪֻбǸѡϵˣӵҲһֱ־ǲʿĻָȣΪԷĻʵ̫ˣʲôֻбѡе˲ӵУôһͽ⴫Լ
ǸҲաû£ΪǲʿֵһжеܲԾĵطܾԼΪ鷳ֺԼֱ
Ҿ㲻ӦþܾΪ¶˵ֻкôûлңҲƭġ
ֻЦЦûпڣǲʿ΢ҡҡͷ֪ҪԼóʲôʵԵĶԷԼ
ϣڿܸıԼ뷨ǲʿ˵꣬ǰĲ豭ͻȻƯһͻȻı˵˵ʲôʱ򣬸ǲʿ̧֣ʳָ΢һ豭еˮͷ豭ڿת͸һڿŤ仯״ˮͻȻϡ
һеĸǲʿ̶ʮʱľĵеȣɫҲ԰׵Ŀ£ˮĶͷЦŶ˵ôǲǾúܲ˼飿ⲢʲôħǴ˵вŻֵġħ
ħڿЦ
𣿡ǲʿЦŷʣͷĺˮһԼĺ˵֪ܲ˼飬ΪʼӴʱҲ𺳣֪һвΣʵȻпѧΪʲôħĽӴ˽⣬ʵħҲǿѧһֵֻ֣ķʽͬˡ
Ӧ֪ڵڶγУҺﶼϼ˵޷´ȴڣ㲻漣𣿴ˣӦѾ漣ˣΪʱǾҺǻڲ粢򵥣֪νʷȻ֪ʶĿľŮѾԷѡУ͸˵СҮյʮʹͽֻǵļߣ˶ѡ
ǲʿ˵ţѾ֪˵ʲôˣĬ֮Уںܾúܾ֮ſڲϴֵЦݣΪʲôҺҵŮ
Ϊⶼ˵İţ˵һл⣬¾ȻҴȴڲ֮ɱŮ㽫ΪEVAļʻԱʹͽսֱڽԷûиң̫ܲðɣȻ˵һЩ£ȴû˵ҲЩڿ֪ġ
һǾڿЦ˵ֻıѾ仯
ģЦǲʿЦЦĻشΪȷڿЦû취ȥЩʵıףԷûкԼ


740
ǲʿĻû˵꣬ڳһƽͳ鷳ˡԭֻ˵ķڳֵˣ£ϴֵߣֵϢ·ӵг֡
Ҫ£ǵˣάʲô鷳ǲʿȰһ֣Ȼ˵ԷժԼߣ¶һűͬʬûвҺܲ԰׵һѺɫϸֺɻڵʱô˹ŽѾ̭Ķ
Ҳ֪ĹϵλŮʿѾΧǵгȻܣӦû֪ǵĿģȻֻһֿܣλŮʿжԷȤĶ˹һʮˣȫΧĵ·Ѿϣ﷢ս˳Ҳû˻ʵġ
άĻøǲʿԼסôҲû뵽Լ鷳ǲʿ֪ӦúԼ޹أϾЩԼܣҲû֪ܵݣ֣̽Ҳֻǵͨļ棬ǶԷĿͺȷˣֱˡ
ʲôرĶ𣿡ǲʿʵһٶ˶Ը޸֮Ůˣ⶯ԲСûʲôöԷǲжģǲʿҲЩ֣Ⱥ˾˭Seele͸ûҪϾΪ֯ЧеĶûɲ֯ѵЩSeeleˣ
Ҫ֪SeeleȻƿ磬ҲԼĵˣͺ񣬱Ȼħһ
վǽϵıڻڱڻһ䣬򿪱óһϽǲʿ˵˵ǵĿңҲֻⶫǸȤ
ǣA10ԪоɹǲʿеϣЩȵ˵û뵽ѾA10񾭵ˡ
ⲢоģΨ֮ǰһ͵ҵ䣬ҵĶϣʱҿҲ𾪣Ϊû뵽ΨѾеⶼѾڲľ顭˵еϵȷΨʵǰģֻϵĶǷܳɹ֪Ϊûʱȥ֤ʵ
ԷҲ֪ˣȻΪĹϵάǽ
ģȻ˸ҵǱ֤ǵİȫұȻ񣬲Ҫ˵ֻһȺͨˣˣҲ˵ġάӲϸһĨЦݣĻøǲʿЩЦ񲻾Ķͷ˾
ʣµһȥֻҪڷоͺãҺܿͻά˵ʧڷУ͸ʱһûκףһ
Ǹ˾˭ȵԷ뿪ֲѯʣΪԷĸоûиı飬˶ûҲֻᵽˡֵʱ˫вŻһĨɣǸָ齻֯һĶܸӣ˵ʲô
˵ʵҲ뿪ʱǸҵߣҵİȫ˵ֻҪάڣҲȥʲôطȫģȻ֪ԷжǸ˲ƭңҾûƭҵɣô˵Ҳ񣬲𣿡ǲʿʼ˵ʱͻȻǹưҹþûͣϢ
˵ʵտʼֻЩģǹԽԽܼŶԼԷ´ǹȴͻȻֲҽԼֻҵַԼȻѾϤָоû̫뷨
˲ӣűƿһźɫԲʵʿֻؿڴһѳʱҲڵϣѾ͸Ǹ߽ά˲ŶԷʬ߽䣬еĺɫϸ֪ʲôƳɣȻûմȾκѪ
е˶ѾάĻȻƽƽûи鲨ֻĻȴøǲʿԼвһ£һʮˣֻôʱȫҴղŵı֣Ӧǰѳǹе
ˡ
ֻӴ˵
ά˵ʽֱӣҲ׶ǲʿûܵ˲Ųκζ飬ҲԼûжٵɣ
ǲʿЩּ˵㣬ѡⶫ֪㻹ڻɺܶ飬ûʸȥɵģҪľȥᣬ𣿾ڲҲãҲûϵΪ֪ڲõĽĿͻı䣬˵һУС񡯵Ĵڡ
ŸǲʿٿԱĮά̧װĺӣʵѡеֻҺҵŮ𣿡
ǵģѾ˵ѡеֻԼŮ˲ΧڣǻǱȷܹȥشֵά˵Էͬ⣬Ҳᱣ֤ԷˣΪܿǱġ
֪ˣҽܡ˵꽫һϣţԷͬǲʿ˵ʱܹ֤һУԼż
ǵѡ񣬴˵㲻ܣֻʹֶˡάЦЦ
Ҳܻɱ𣿡
ֻǻļ䣬ȥԭ趨õˣǲȥ˺˵ǶԷԼû̫ǣ޻֮ʱǿǳ裬ȻѾͬ⣬ǾͲպԼڵѡȷģҸһ¡
ά˵߳һˣһɫĮ鿴ȥʬάͬͻȻֵܽ׳ϴźЦݡ
ףպİȫȻպҲ𽥾ѣ֮ǰ㻹ͨˣǳɫսʿȫԱļˡ
Ůʿãҽף³ηš΢Ц˵
ȻˣǵˣǲʿǻҪάͷŶԸǲʿ˵ԷûоܾϾҲͨˣܸҲֻǵһҪȥ⼸ˡ
ôףˣȸˡǲʿ˵󣬾͸ά뿪߳澿ʲôӣֱǵϵѾʬ壬еĹֱҪ˿ҲǳСûв֫ϱۣĳ棬ʱĻԸǲʿĳҲС
ιιǲе̫ˣصʬ壬ǲʿ˵
ⲢʲôҪܶࡣάȻֵĺƽ
Щʬô죿ѵţ֮ǰʰɾְ˳ɾҪеֺȲɣ
㲻صģ׻ᴦģò˶೤ʱͻԭӣҪ˵ЩûõˣϽɴ˵İţҪļƻźá


741
ԶձĳլиոսԼĿγ̣ЦŸѧкԾܾŮͬѧ룬žͻصԼᣬտţͿԼľڷڣһһڰŪԼĵԡ
ιιҸԿףҲҵסɣǵʲôطܻ𣿡ܽеĽ̿ڵϣԴơƣЩƣԼܰȲ˵ٳľʲô֣Լ
˵ôһʮ˽ĶûУľЩƵ˵ĻԴʲôأ˵ܾóľӵĽɫ趨ԭһǸ᲻⣬Ժʵ
Ҵ̼ģǸûУҿԴȥ濴ֱֳΣܷơ˵Ļóľӷۣһﻹʲô˵
˵Ҽǵ㲢ϲɣܿһͽɫ趨ȫͬŮˣ˵ԭҲֲСڣ֣ҲóͰɣҲ֣ԷóЩ棬˵ʵԭ϶ЩͬʵҲ̫ˡ
ôܲϲǰͿʼѧϰҺ츳ֻһʱȷЩݣ͸һޣü¶ɨҶιι㿴Ҹʲôֻ˵ʵòãָڵԼľЩˬ˵
ұɣ㲻˵û˰㵱ư͡
ǰˣͻȻЦԵ޹ʵЦøͳľЩɻ
Цʲô
ûʲôûʲôֻͻȻ뵽ȽȤ飬СǲҪ⣬˵˰ɣǿѾˡ
Ц˵ȻЩɻ󣬵ûмȥ
㷹֮󣬸ʰ;ʱ̶ܵԼԵĳľ˵ܣиԭɣѵǿˣ
ȥԼԸȥͼӳԼᣬҲǴżЦȥļһһ֮⻹ʲôȥܳ죬Ը鷽ֽһ
ѽĿо飿£ʵҲо飬ĿǰΪֹѾʮŮйȷϹϵ
ʮ쵰Ȼǻӣ㿴˵ûɣԺҪ쵰Զһ㣡
ʮܶ˾ǵˮûһǧҲа˰ˣֻڲУ㿴ҵأ𣿡
Ϩе˵Գľ˵Ц˽Щ˵ϣĸܼ뵽ҵġ֯С
ţľһûӦе㲻Ҫ˵ʲôԷ֯ѵʲôܣ
һţ¥ܿ˵ڽеһžƮϳֵɫ㣬˲ͽһгľס
ǡ
¥ϵͳܹźţӰڿPlayЩǵҲֻǿ̸ͽƾڵĿƼ޷ʶƣҪ˵һЩĻ⣬ϣ濼ǣѣҲƭʲôҲڽۻᷢ仯Ҳ˵Ǻһȷĸ㣬һжġ
˵һָԼıӣЦ˵ʵ񡭡
ۣľڳĬһͻȻЦŶڵϿʼЦĺܿţᶼˡ
˲ˣĲˣЦˣ㾹Ȼ˵ԼڿЦ㻹СӰڵСҲˣǹİɣһǹİɣľһЦһ˵ܳĬȴԷƽҲû˵ӵһߡ
һӣľԼᣬʱ˵ıЩ֣ȻЦţЦдţûΪԷЦԼ൱֣࣬ľͻȻвõԤС
ڿЦɣ
ڿЦ𣿡ЦЦ֪ʲôطóһ飬һ黹Ҫͳ飬ϣ˵ܿپͿ٣Ķ𰸵ġ

ľֱӣMAGIߣҲǳľӵĸףEƻҪˡ
ɳľֱӿ̨ԱΪMAGĮֱΪCasparBalthasarMelchiorֱֲ˳ľʿΪŮˡĸ׺Ϳѧҵ˸
ľʿŮľӸάMAGIϵͳԹ¶񡢼ʹͽ򡢴ʵϵȡ
NERVܲġԭʼMAGI⣬ضиƵMAGIϵͳ
ھɾ糡صMAGIͼNERVMAGIϵͳӲʿĳ˻ȥڳľͼըNERVܲʱMAGIеCasperŮ˵˸񣩷һָѡ˶ŮɼMAGIӵ˸
ѹʵĳľֱۣӽɵĳԣݳMAGI൱NervĴԡ
߻ϵͳƻMAGIϵͳɣMELCHIOR-1BALTHASAR-2CASPER-3
ľ߳ϵͳ飬һƱƣMAGI֮ĵڶ죬ľֱռɱ
ⲿ֮Խֻ࣬ΪģеΪģʽһ˸ֲĲϵͳһֽ߼˼ģʽֲϵϵͳ
˼άģʽֲԳľֱӣMELCHIOR-1BALTHASAR-2CASPER-3ֱֱֲΪѧңĸףŮ˵Ը
˵ʵľֱӺͳľӶǷǳɫĿѧңҲоֳֻλѧȴµսΪҪʼӴһȫͬ磬һǴûзֹû硣
ľЩãȻҵԼĸףȻ󽫶Էʵק˳Ҫ֪ԭԲľֱҲֽŮܲĲɣòܴܵĴ̼
ʲô£
ľֱʵŮ֪ôش˫һֱϵĿȣĬľֱûдߴٶԷԼſȵȴԷĻЩԼŮȻ˵Ĺϵ⣬ණ
ڳĬܾúܾ֮󣬳ľĿȣһȫȹ⣬˵һ仰óľֱ
Ĵ𡭡Ǵ˵е񣬶ǻǰ񣡡ľӺʵ
ıҲóľֱӾãԼŮˡ


742
ľӵĻԼĸ׾úܲ˼飬ôҲû뵽ԼŮ˵ЦԷǵ
ںܾúܾǰҲС񡯵ĴڣڳľֱӿνġҲʹͳеĲͬ˿ǵʹͽѵǶ˵ҲɣҲֻһָߵ
ڡಹƻľֱ֪Ĳ֪࣬鱨ʵޣȻSeeleĳԱûдﵽ֪һеļ֪Seeleĸ߲ҪʲôĻҲͻĴڣǵ˿ʹͽҲǡǡ
ʵǳľֱоĳֻΨоA10񾭣ٵEVAֻΧһƻУյĿľǽСಹꡯSeeleĸ߲㣬ԴöĿĶŬֻ˫ҪĽͬ
ֻһಹƻԭнȳļƻԴúSeeleȴͬΡ
Ѱ֮һϻһµģҵ֮ܽʽȫع鵽ԭʼ״̬Ḷ́ڡžΪ֪һС
һġ籾Ҫӽ֮ŵػߣҲʹͽ
ʵȴЩ̫ͬʵSeeleҲãԭݣȴԴҲãһȴ֪Ǿ֮ػ߲ڴսҴʹȷӡٱѣ̥ƹǵ
ҴʹͽǵĿǽѺ𣬲ǿ֮Ͼ˿Ҳƭˣûȥİű룬ûԼʣµʹɷӡǵӡҲʧܵʲôط˿Ҳ֪Ѱҹ䣬һ
ܱӡ˲䣬˿ȻѰ԰е֮ԼȨı̬շӡǵڣһǱǵǲ˿ıóѣΪ磬ǡʶơѵ³³ޡУյĶ
Լӡ˿ֵõⶫܾԼĻᱩߣӡҲ̲סϾӡֻǿùԼ綼ߣе㱻ĸо
ǵܶĸ鲻òܿǵǸϺˣԸ˷ִЦеģûʲô̫ëôϰߺ˽Ըĳ˯ϼꡣ
ǵһ˿ǵǸ˽ԱնҺģ˯Ͳ֪ʲôʲôãʱˣȻüį˿Ҳ뿪԰ܵ
оϻ˵ĺãԽʵˣŭԽ£ںսЩԱյˣ͸ɲٵ鷳סܣ˿ᣬܰǵ쵰Դ¿ˣ˿˦ˣ㻹ΪԷʵø²۲ܣѾҪɵ顣
Ƶ̬УܺǵӡһЩ˵ĻǣӲ´ٷӡǣҸӿô
žEVA鹹һ趨žȱ൱һ֣ͼŹؼйس֮鱨
⣬Ҫҵ¡Ŭ˹֮ǹͼӸ֮ϣס֮ǵĵط׼˼ĺǣ꣬ŴʱҲʹĿʼս֮š
˵ļӸ֮ǷӡܺǵĵطҲνġ֮¡ָġǡǺEVAļʻԱ˵ãˣڵڶγյĵʮʹͽ޹
޹ԭžԵĲͬʱҲֹǰܳϵǣ޹źܶҲȵĵط
͸Ĳ֮࣬µķӡ򿪣ӡеѣǵѣΪ˴Ŀ˺ս֮ţڶγֻһͷ
ڶγΪʹͽ֮Դǵ֮ѣ֮£ʹ¡Ŭ˹֮ǹӵлعԭʼ֮Ĵڡ
ǣ2000ϼʵУʹͽĻ˵ŴĽӴͷų˳ԤֵķATǻ֮֮ʱͻͬȵ
ǿҵıըƻ˰֮£ӶһʹͽѬڵڶγͬճ
ԭ˵мصĶҲʵֻһ뱾ѣܶණûб¼ԵʱSeele֪֮²ʹͽ֮ԴǷӡ˵ɣ֮ʵ仯ĶԼӡǵӡķʽӵ֮ǻ֮ϣԭǲֵܳ飬ǲʿоСײҵһ÷ӡʧ
ǵƻ͡EƻƻಹƻǱģԭǵƻEƻһǺ𽥷ֿˡ
ǵƻԭԭʼ̬ǵļƻȻҲ˵ΪEVAEƻŸԭǵSeeleʽҲʹǵеļƻԴΪԼļƻҲùǵ
EƻΪʹͽʽռƻҪ12̨EVAڵ޼ƻʼ֮ǰʹ˿EVAǵƻʼ󣬶ŻԺEVAǴǵҲвͬĵطǾǳŻԴǵлУֻŻͶŻ˿
ŻŻ˺Żǵķ
żĺŻŻͨǵĳɹ
ڴδ¶ߺŻҲ
顷ʱ֪ʹͽֵ֮ͨEVAŻȵŬĿʵ֡
Seele˵֮ǲȱٵҪߣԪ˵Ҫ֮ʵҲҪʹͽʻŬ˹֮ǹS2غNervĶ˷ϵͳ໥̨SeeleԪ˫ǿһֱŵ˽ʹͽ򵹡
ղҲ˵֮ʵʹǵڣӦ˵ڱƳEVAĳŻڣѳĸǵ̥ӵǵм䣬Ż̳жԷġʹ֮Լ֮Ż̳Сʹ⻷˺Ż̳ǵһ
ǿǰ˺ŻؼȴǳŻ˵ŻҪʧĻеĲƻһ֡
˵ʵһж֪ĲͬӦ˵ͳľ֪ĶҲܸͬĶǱΪ֮䡯飬࣬޷ŵĶ
ܵĻǣȥ࣬ڵ඼ƭˣһеһк󣬳ľû˵κλΪʵڲ֪Լȥ˵ʲôǱ֮ûȫ꣬Ϊ˵ܿپͿ٣Ǳ鲻ܹ׵ĶľģͷһСιĴ˵⣬ǵڶγĳЩȻЩ࣬е޷ܡ
ʹħǵ˿ޡ
ЩĴǸȥԼˣ񡭡
ΪãԼĸףϣԷܸԼ¶Է˵һжǼٵҲãΪڳľʵڲ֪Լô죬ǷҪŶԷǷҪűˡ
ԲԣʵԼѾЩ˰ɣԼ֮ƴ񶨣Ϊʲô
£־壿˷ܣã
ڿЦĹǺܶ࣬ҪϢһʱ𣿡ľֱЦ˵Ҫ̧ȥŮĶͷԷûзգȴľӸ򿪡
ûգûں㣬ĳǰô졭ľѾЩȴ֪ôԣ֪εķʽȥһ񣬾ԷȥȫҲϹ
ô죿Ҳ֪ҲǸʱһãȻܾ֣һ˷ܣͺȵȵȵȣôе㲻ԣ㵽ôˣľֱӵĻͻȻı䣬ΪԼŮǺԼ˵Ӻ
Ҳ֪ԼôˣһԿ϶ҷˣǾˣ˵ڲǰĿ񣬻˵һԳļһô롭
ˡľֱӺԥ˵ĻóľЦЦЩΣ˵ķˣǾͺˡ
ľӾͽԼģģԼĸףûκ©Ľţ̳СʱȵʱѾӽ賿ڰޱȡ
ҽ飬ЩʲôоҷˣǸ˸ˣֻˣľӶԼĸ˵ĸױҲܹ죬ȻǲôԼŮĻΪһ̫е˼ˡ
죬ȥǸˡ
ȷ
ǸоԱҶκδ֪ﶼڴ˵ҺܸȤ


743
߶Ů˵˵ǳ԰ϵĹô
Ů˶˵԰ϵĹǿԳԣΩ԰ǿϵĹӣ˵ǲɳԡҲ
߶Ů˵ǲһΪ֪ǳԵ۾ˣǱ֪ƶ񡣡
Ů˼ǿĹӺʳҲ˵Ŀǿϲʹǻۡժ¹ˣָɷɷҲˡ
֮Ƕ˵۾ˣ֪Լǳ¶壬޻ҶΪԼȹӡ
԰ߣ˺Ͳ԰ľжܣԸ
˶˵Ϊʲôϳ
˵԰Ҿͺ£Ϊҳ¶壬ұˡ
˵˭¶أĪҷԸ㲻ɳԵϵĹô
˵͸ңͬӵŮˣϵĹӸңҾͳˡ
Ů˵ΪʲôҪ
Ů˵ңҾͳˡ
˵¾ͱ磬һеҰ޸öߣҪŮ˱˴ΪĺŮ˵ĺҲ˴ΪŮ˵ĺҪͷҪĽŸ
ֶŮ˵ұض㻳̥ĿŮضܿĽɷɷعϽ㡣
ֶǵ˵ӵĻԸ㲻ɳԵϵĹӣرΪԵ磬ͿܴӵóԵġرظ㳤޼ҲҪĲߡغŵúڣֱΪǴģ㱾ǳҪڳ
ǵޣΪ֮ĸ
ΪǵƤ·Ǵ
˵Ѿ֪ƶڿժĹӳԡ¾ͻԶš
㽫ǵ޸ϳ԰ȥԳ֮
֮԰Ķ߰·תĽҪĵ·
ǡ顷ص飬ǵޱϳ԰ĵطǵ򣬸ոճµΪ
Seeleı־ֻۣߵΣʵԼڹʵϵɡ
ȴ΢ЩͬǾ޲֮ĸΪûвκڣǵ޵ȷֻǽٵʱϾѾˡ࡯֮⻹и˿
˿ǵȻŷݣȴûκθ飬˿ǵҲ㱳ѣΪûаǵǵҲûаΪ趨ϵѶϾԸкܴĲ졣
ǵ뿪԰Ҳ͵ǻ֮˲ǿƶԭʲôףҲû㱼Ȼĳլкϣ˿ô˵˶Ů۵鲻ײԲ
ǵ뿪԰ȵԭǾû̫˼ĳլڼﲻͱ˼棬԰ֻǵˣȺʹҲ֪ôģоûǻһ뵽Ǹ԰Ѱӵˣǵ뿪԰ȥ
ĳլҲ뿪ΪܻǱȽԾģѾǻĴڱȻǿֻţȻѾҵط͸ƿ࣬Ļ۲磬֣棬Ҳ
뷨ɣȷǸ뷨ĳȴǵùˣû鷳ƫƫ練鷳ĳլƵҲûʲôð취
ӡɣҲûӡ͵˯ˣĳ뷨Ҳ뿪ķչ룬ûˣηչȫʣµȻҲеħȫû˹ĬʹֻʣʮҲܷչʲô
һ󣬷绹ΪȻûħĿƼ磬һ൱Ϥ磬ǾǡEVAôҲû뵽Լĵ»ɡEVA˵ʲôûˣҲϲ磬˵ÿԸĵ磿
Ľ֣൱˽⣬ҲΪĹϵòͬǷѵǵǷӡ˿ֻٲԼǸʧŮޣ֪ն֣ʱҲٴһشսܴѺһֱ룬ҪȺˣԼô죬ϴһȫ
ܷԼʵͦɵģΪĸںܾǰѣȻլԼ䣬żҲ⼸죬²ۣɧʲôģڻĸоҲΪԭû֣öԷҵᡣ
ܲ˵Լ˽ģΪеȺΪ˫ûκιϵƫƫеϵıȴʱԼ˼άʽǲĺ⣬ҪҪԼԴ˿澿ʲôģ

ۣץץԴԱߵӣߵ㣬ҲʱѾ˿ʼԼķţЩˬغ˭ò˯ûйİ쵰ͨϷҪ˯
ܵĺüٵͣ£ҲǼӣøµڴϵñס䣬ٴãðǲӺòãǲҪֽ˵˶ٱˣ
Ҫõıֽ쵰ҿţ
⴫һŮ˵סЩɻ󣬽ߵǰ˵ιιװС㣬ߵҵķţôȲҪҲ˵㲻ҵĲˣ֮ûϷ㲻һˣ̧ͷʱֳľ߻վһŮˣȥҪ࣬ܿ˲֪Է˭ˡ
쵰ҪǸ˵Ұ㶪ȥιҲŲǲʲô񣡡ǰ˳ľѾˣԼŴɳ̲㣬Tͷ㣬еȦ˾Ҳǲˡ
û뵽ôˣֱС㣬ʲô˵ɣкܶɻ󡣡ӳľӵвĸ˵ſ߽䡣
֪ҵ飿ڽݺ󣬳ľֱ˵ȻܳɫΪȴǳ͵ָߵ£͵˵ͣҲֻôһκܼʱָо˶Լ˽⡣
ҺôҲһҪ˽һ˵飬òҲ̫ѣ𣿡Це˵˵ʲôɻ˵ҿѡش⡣


744
񾿾ʲô
߸ϲַȰ飬ֻ鵭ĮһУ
ʱ򣬳ľֱ⣬Լ֪񻰹¶һҪ֪񾿾ʲôӣϵ񻰹е񶼱ȴûһʵĲο׼
̽ҮͻʥĺĺܵǳԽʵģҮͻԭ
ϣе񣬵ƥ˹ɽͳߣ̰ɫƵ˹
ŷа˹񣬱֮Ҳ֮սȨ֮ħ֮¶
ԼȵһеһУֻҪľֱ뵽ģѾȥˣܾν񣬵ȴ֪öԷ񻰹еȥȽϣסſʱЦˣ˵ԼְȻû⣬ԼȻһ˵Ƚϣ
ԼŮǿţżӺ󷿼ڴЩˬ˭ò˯ûйİ쵰ͨϷҪ˯
仰ʱľֱĲЦΪ仰жϣԷһһϷո˯ȴѵլУǳˬ״̬Ͼ˭鶼õԼæһϵоո˯ԼҲҷƢ
ľӵĶһ٣ϵıҲ֣ٴţ̧ϣ洫ãðǲӺòãǲҪֽ˵˶ٱˣ
仰ľҲ޷ܣҲźҪõıֽ쵰ҿţ
ԷϳľӵĸŮ˾Ųŷű򿪣һУιιװС㣬ߵҵķţôȲҪҲ˵㲻ҵĲˣ֮ûϷ㲻һˣ
Է˵һʱŷֳ⣬һ˵ĴڣгľֱҲڹ۲ǰˡ
İΪԷ֮ǰдǸˣǸݣԼŹȨ޵оԱȻܲˬȻϷѾûٴη
⻹һֱܣԷľֱӵĵһӡǣլУ۲۵լС
ɷʴɳ̲㣬޴İɫTؿӡšҪš֣ͷĿȥѣ˫ԵĺȦ΢ϡĺɫҲô˵ʱ򻹴Źһɵӣ˵ʵ˵񣬾˵ѧԺĽڳľֱӶԸţ쵰ǽڣһ߾ѧˡ
ڿԼʱľֱܾöԷдĪЦ⣬˵û뵽ôˣֱС㣬ʲô˵ɣкܶɻ󡣡
˲ȻǵɵӣĻȴźУóľֱ˵ĻǾһ֡š
ת򷿼ȥʱľֱӲŷǼʴ󵽿ŵT󣬻ӡĸ֡
ѧ

ͨϰڷŵԣӻǰŸϷй̣յơƹޣװͷ̻Ҹףӵ·ǰľóľֱЩȣ˵һﵽ񣬻լаĻѾ೤ʱûˡ
˵ʵľֱӺתߵĳ嶯Ϊ˷ʱ䣬ԼŮȻˣһôôӣľ˵ģ⸱ģˡ
ľֱȴѡ£ΪһŮˣΪһѧңԼֱֱԼ뿪ĻպڵģҲΪϵŻ£ҳľֱӾǰ˶ԼϤ˵Է˽Լ
ҺôҲһҪ˽һ˵飬òҲ̫ѣ𣿡
ǲ񡭡
ڸ˵Ǿ仰󣬳ľֱӾֱ˵˵ϲĨǣĵһЦ
Ѿ췢鶼ˣ֪ºţϾʲôģô֣ܳ˶˵ҲöԷˣҿԱ֤ûз裬Ϊ˵Ķʵõ϶ܻص⣬񡣡
˵ͣ£˵ı㲢ţûϵЩҲԸ㣬ϾЩպҪ֪˵ָ̧֣ŷڵľͻȻ仯ķʧˣ˳һֲĻ԰С
ǡڻͻȻı䣬ľĸŮЩȣЦ˵ֻһЩȥĻ棬̫ȥʲôǾ͵һεӰˣЩʵģޣǵ֮һˡ
˵ĻУ߳һ࣬Ӧ˵һʹͷ϶ɫĹ⻷ϴŰɫĳۣϴһߣģֻ۾˳ľֱֱס
˳ֺгһˣ˲ǱˣܣǳľĸŮٴס
ӻû˵ʱ򣬳ֵͻȻڣιι˼ûקҳɢ˵òѹͲǵ
ǰĻûʲô˵óľĸŮӸһץסܵļʵղ˵ʲôǵ
ȴԷ壬ԱߵЦ˵Ҳ˵Щֻǻ޷ڷ飬Ҳע⵽ǵĴڣҵļ䣬ҪˣҸղ˵ģȷǵ
㿴ʲô壬͵˿ϴôҲ԰ˣƿߣԴͲ΢һЩǵĻƲƲ죬û˵ʲôԱߵĳ˲˼ͷòμе
ֻβûóľĸŮ⣬Ѿȫ֪˵ʲôˣǵƺΪ԰ˣȵȣѵƬ־԰
ðɣҪҸɣקҳĿģ˵ҸɢģҪ˵ֻŲҳ㣿
ôᣬȷЩ飬ţ˵ŮϲʲôأҪ͸˿ϲʲô
ۣԴҩˣֻ֪˯ǵȻʼѧŮˣ̫߳ˣ쵰˵ʵ㿪ˣ˿һֱұԹ쵰飬һġ
Ҳ֪Ҳȥıһ°˵㲻˵ԼԸŮ˺ܸңʲôȽϺãȻҲװæģҪʲôֱ˵ֻҪܸĶ㡣
˰ɣǵҲʲôöŮ˶ҪľͶãʵҾʲô˿̫ˣҪĲԼȤ˿ŻˣŲԱգģ֪ô


745
ںܾúܾǰﶼû֮ǰǻ
լڼ£ֺУйȴȥܡ
ԸºִͣϺˣЩԸͱ˽ǶԼ˯ġʼ桯֮һǵ
ϲ̼ϲȥ׷Ѱδ֪ÿʣһ첻˵;ûܣܲԼĵġʼ桯֮һ˿
ʷ˵Ĺ¡
ʷҵĸ顭
֮İ飬֮ıѣ˴۸ӵĸ񾿾ܷమǷܳ飬⿪˴˵ìܡ
ͻĵߣ΢ƽ⣬ʤĲҲ࣬Ǹħ
ȸϷ԰еǵ¡ӳУǧҪ
˭׼ҵĻ߰飬ûеòãһأһӹĶʲô
ˣչµԣһ㲻չ𣿡
չðӵĻǸǸլûʲôʱȥǵŮˣԴ˰ɣȻҪͻػƽ𶼷𣿣
ѵǻʽʷҾ徵ıɱһŵĻû˵ͱһķɣ͸һǲײڵϡ
ٷϻҾ֪ʲôвҾ徣ûԼĲۣҪô͸ԼŸɵ˹ܣѾûʲô˵ˣܾǻƽȺӹԼģԷôںԼŸɣ黹ãܲ˵ľ쵰ԼϷȻף˹ܣϷҪףô쵰
΢йһԼŭܲڳԼ⻹ˣץץԴľĸŮ˵쵰ǲˣҺǵԼ˿֮ûκ飬֮񷿶ͷͣҲͻȻ԰УȻûжٹϵҲܸ뿪ɣҾס£ڴ˵ʲôȫӣΪֻһ֪Ҳ²⣬ȻĲǾֻǸƺѣ⡣
Ȼô˵ƫƫһЩ⣬˵ľĸŮȽӴ࡯࣬ǸǸŮҲûпЩΪûκλɡ
࣬ǴӺζǵʼǵޣʲô
˵࣬Ǵϵģ𣿡ЦЦָ̧ԶԶһֱʵĴԳľֱ˵Ǿĳأ֮
˵΢ͣһ£ż˵֮ⶫжֶĳƺڲͬ񻰹УĳЩУǳڴĸȻĻʵⲢǴ˵ʵģǿϵĹʵЩɫĹʵ֮ÿһŴһ鶼Ǵ֮еҪôģ鷳ǿźɫԣǿΨһĺɫʵ൮Դǻ֮ΪʵĹϵڲͬҪԽħʹ
ţȷ˶ʵѾˣҲ඼ˣֻڽչĹгֲͬԴҲһģкܶ鶼ˣҲкܶûҡ
լڼҲǲҵҲоһЩŪıʣԴȵδ֪ĶеԴͬЩβģģϵ¾Ҳ²۵ĳ嶯ûԼ򵥡
һվĸ߶ȲͬʱҪ׵ĶҲͬܲԼȫ֪ȫܣһЩѾ׵Ĳ࣬ڸľֱӺ˽ġ࡯
ҲԣҲֻ࣬Ǵϵġ˵ȴҡҡͷ񶨸ղԼһЩ²⣬гһһ֧ʣʼддȫѳľĸŮԱ߲ܣľֱҲûȥŶԷΪ״̬ͨһ󣬾Ҫץʱȥ룬Ժеһʧ
ΧĻ滹ڼľĸŮڿһʼ棬Ǹڱʵеİɫˣ˿
ڵ˿ͬʱ˿ĸ˵ŵɫĳòҲ޿ޣ˫ϣȴ۾Ĵ࣬ͬģֻ۾ǵЩ۲ͬЩֻǴѣҲûʹĳ͹⻷ȥȫģ
ǵģ쵰ʲôطȥˣ԰Լȴֳٵ˿һʯͷЩͷ˵ʱݴͻȻһˣӦ˵Ǳ߳ģ˱ֵЩǸߵǵ
˿û뵽㣬ɡ
ۡǵ˵仰оʹ΢˿Ҳۣǵ쵰ʲôأȻ˵ֻ԰ԼԼô˵Լɣ㾿ʲôˣ˼ô
ʵ˿ǵҲ֪ô԰ģʱͷֶԷԼߣԺһģļ䣬ǵԼɷԼǵӣֵ趨ûбԣǵ˿ѡ飬԰ˣҲûн˸ߣס
ܵĻǣһ趨ͦаġ
ȻͺԼ棬Ȼ죬ϾסһԸʲôĻе㣬ֻû̫ܡ
ʲô˵ɣû£Ҿˡ˿ӾʯȻô˵Ѿתߣ뿪ǵȻ˵ĻֻܿŶԷ뿪
̧֣ǵĻû˵ԱߵܾʹڳһڶԷϣֱӰǵߵڵأϴŷߺ޵ı顣
Ҹʲô
㣬˼ԼȻ˵ֿӵĻˣ˿ôٲ֪ôȥҲûĽڰɣ˵ͦãͦƯԷûУôôѡѡѡģ
ڴ൱ĺɸ֣ǵһû飬˽ҲӦ˵ּڰ׳յĻɣ
ңңǵ֨֨죬ҡҡͷת뿪ӣ֪Ѿ׷ˣԴҲû˵ʲôȻ˶Ѿ״̬ˣԼ˵ٶʲôãȥɡ
̬չеĻͻȻʧԭԱ߼¼ܽеͱԳľĸŮ˵úúãĽĿ͵˽ӭλտ
ι쵰ʲô˼ھʵĵطľЩˬ˵˿ǵİʷԲۣţھʵĵطô˵ͣͣˣԼûء
ǸԲ10ԪȥĻ뼰ʱѡЦеĶԳľ˵ĻöԷ⻰ôǳŤ˵쵰ͣµİɣ
˵ھˣҲټȥЩڻ֪ģӾ绹һһأһȫǲúŲţˣǣԼˡóӸľĸŮ˵
ǣ
ĸ񣬶Լı־ͺ̵ʮּҵı־ӴԺǾѡʹͽˡ
ȵȣǻû˵
ľӵĻû˵꣬ͱԼĸסʵܴ𣿡
Ȼкܶôպܷ֣΢ǿȤ飬š˵һ̧֣źɫĿռѷ֣ȥһ£洫ľӲİΪǸļС
˼Һطˣ·ɡܶѷʮͷеʪĸѷ߳ڳľĸŮǰ
⣡
ΪһѧߣľֱǶԸδ֪ﱨԺģĵȷ𾪣ʲôôܴ߳ħֻħ
ûʲôþȵģֻһССˣǸͻȻ㣬ֻ΢֤һ£ҵĻû˵ġʼԸ˵Է΢ҡҡͷڳľĸŮǰŷϵĹװơͻȻ
ԭͱһϵŪľһкľĸŮ˵ˣȷħɣҲֻħ޷ɣǸʲôʱѧħˣ
ţ΢һرģ˵ܵĻ£޾ͱεг룬޵ڵϣơȻƯڿУֻ״ڲϱ仯ľĸŮ֪һѾħôˣǰѾȫƿѧʶӦ˵¿ѧҲĿǰûⷿҵӦʩ
ʵ¿ԶʵǾʲôħֻǿƼܵһ֧̺һڣſ죬ƯڿеơУȻȥԼ죬Ц˵ǣǴδӴĶ˵вųֵħⲢдС˵ҲĵӰ3DͼʵģǸղĶŵĻԼ¡
ˮӳľĸŮĲ豭Ʈ˫ֻζָңطɻһЦ˵ſ죬ԶԣȻȥôû˵Ѱɡ
ųľĸŮȻЦеģʱ򿪿˵Ϊ£ѵ㲻ľ֤𣿴ȥ̫һΣǾʲôˡ
Ҳ𣿡ľʵ
㵽ڻöһ˵ѣҶʱ˽⣬Ը⣬ʵκԸȻǰԸû¾ͰͻȥһỹҪϡ˵̬ܵòƺ̫һҲֻܿЦ
˵ҵ̬ת䰡
Ϊ֪㲻̫棬һܵù˵ˣٴʣܺͳľĸŮ
֪֮ܶǶ֪ˣ֪Ҳ֪٣ǽʲô㣿
֪ľشĲ֪ô죬Ϊûнʵĸ׳ľֱӵڳĬ˼ٵ顣
֪ʲô˵ɡ
ʹͽǵγԼΪʲôѡҺӣǽҪôᾭʲô顭ľֱʳܶ⣬ܲϵͷ΢ܽһ¡
ʹͽ˿е֮ģҲ׳ƵʹǵҲˣǸԱղύϺˣΪʲôѡĸŮΪպ¼кҪλãҵľ籾˵ȽãڽôƽʲôͿˣҲκθڻᾭʲôĲ˵ܱ֤ǻγʲôҪԼѡ񡣡
ܽش󣬳ľֱٴγĬʱٴοڣʵǲͬҲûʲôһĨǵļ䣬ǹԭȻҲעԭҲճ֣ҲǽκΰΪû񣬲𣿡
˵΢ͣһ£ٴʵֱС㣬㣬ΪԼϲˣŮ𣿡
Ȼӣ㣬ϲĸϲ𣿡


746
2008꣬¹
һŮڳϣڰɫȹӣɫ˫βŲ֪ĸҥ
ʱԶӰһ𷢺ƯŮˣ߸һ꣬ϴƽЦݵĺڷ꣬˳֣СܹȥŮ˵ϣ裬ˡ
ĸߵˣϴŸЦ˵ܸ磬Ĺ𣿡
ѽѽֻҪҿЦݣҲо񡣡̧ԴЦе˵
ǰʽSeeleְλȻܵͬµİۺų⣬ǺܿõϿɣһֱоļⶼEƻǵƻ죬ĿǰΪֹձѾ̨EVAֱǸ˿ŻԼǵӾףֲʻյĳŻ
ʱNERVʽԴóΪNERVָӣڵоںͲNERVȨȻSeeleĵУĵλԴûҪһΪʱԴûûʽSeeleĸ߲㡣
ձоҪܵʱ¹NERV֧жŻоڼԱסֵļУȻݶԷ֪ټֶʣ׵õּԼNERV¹֧Ŀ϶¹ϽڷΪ٣ԵܸյʱԷûų෴ΪͺʢĻӭᣬںһʱУԼķʽоԱоĿǰѾɵĵزŻԤҪܶ࣬Ѿʼ׼ʵս
ֻǵڻûмʻԱѡļʻԱ޷ŻͬҲ5%
˵ʻԱںȷμʵ飬ʱΪͬʣʹΨоͬʵȷȴ޷ȥͬʴﵽ250%ʱʵͱǿֹͣûŻͬӦ˵Żֻ߱˿һѣûиƵԷ
ԭУȻȳȴò޵ԼŮŮİ˶ԴںɱԭˣΪܵĳ֣˷ı䣬бסֵĴԣڱȳֻǻСʱѣûκ⣬ҲΨоѾɹʹûкܴΣգûн¹ȥ
Ӧܸɣл
ţû⣬ʲôҾ͸ʲôֻҪϲͺá

ϣڳʰ;ߣȻѾȥܶ꣬ǱϰߣԼ극ˣǲ;߱ȻҲԼʰÿʼụ̀ýֻԼһжȻֻ棬ϾʱһֱչԼѵöԷϴ
ʱܾԼŬԼչ˶ԷǼ֮ʱʱıܶܶණ磬˼룬
ЩȴʱҲ޷ĨǾǼµĶǾвԸԸǵ顣
ϴɾĵӷϣܲתվڳſڿԼЦЦ˵ʲôأ
ûʲôֻʱͻȻЩְҡҡͷż˵ȻҲ˵ָоĳҲĳЩС
ֻǷ¹ֲͬŽ⣬ҵļдĺ𣿡ʼɵ˵֪ѾʼԼݣϾԷԼģ˫֮ЩϵȻܿġ
ⲻһҸô˵źأֱ˵˵ǲǸǲʿ˵ǸˡʵԥԥҲûʲôԷԼвͬݣ϶Լ˵ĺ壬ǡ
ʵһֱ룬㵽òŻ仰೤ʱܷҵݣҺôסһʱˣķӦеٶ۰ͻȻЦ˵Ļֲһ£ΪѾ֪Է˼ˣ˵ʵôҲû뵽ľǸˣǸȻӸǲʿܶΣδıˡ
֮ʵһֱĹϵѡʹͽڿʱȻɻ󣬵ȻֹϵԣֻԼȥ֣Ҳû뿪ףЩĸŮĶһֱ˽⣬ס˵һ˳ǰȻһ
ˣкηԸ
ӽ쿪ʼͿԽ̵ֺʹԼˣһħҫ㣬ħ似ܶ¡
ˣҲ֪ǶһȺֻ֪ɱɱӣ̵¡ЩԥҪŮôȥɱ˻û⣬̱ģе㲻š
ˣɣҹȻҡҡͷЩεЦ
ٺ٣ǲ̳ôС
㾹Ȼӣҿ㡣ܵĲˬУЦˡ
֣ЩΣǸ¾ֲٵԸҲ֪Ǹ˭ѧģȥˣ֮ǰϡóһɫ۶֣ܷܺʴ󣬴Ϻ󿴲ŮߣؿǸֵʮּܣǰһţ˵ҲһξۻɣҪ˵̫࣬ǸԵݻ㱩¶

޴ԲһڿеǵԲΧվžŸˣаܣʣ°˸˶źɫۣżһ£Ȼ˵ӭλֻЭᡯĳԱμӵһξۻᣬǻ᳤ܡ

ܵĻ˵꣬м˷òƶĻеܲˬЦЦ˺ˣЦ˽Ȼֻа˸˲μӣʵе˶Ѿֻ֣ĸ˵Ƚ⣬ξͲˣûĿģôҾ۸ᣬʲô´ξˣʵʶʲô˵ȵ˽û˳ɡ
ҵǶҲͲٷϻˣǶѡˣʵѡ˵ı׼ܼ򵥣δӰش˶ѡڣÿ¶Ӱδ˵δתأֻģҪıһЩ飬δȻڽǲıģδʲôҲںҪȣԼȥŬңҲġ
ã˵˵ɣʵ֪Ƕδû̫ȤģǶиԵԸ֮ѡҸɣʵЩԲҪ˵ʲôʹͽֿӵĹϵֻһʸĽף˶ѡ


747
Ĳѧ
һɫȻɫ۵ڵذ˵ȥֻа꣬ƫƫϳɵӣԱǸ۵ǵ̴Ϲźº͵ЦݣԼѵıԹڷʾֱӡ
Ŀѧе̫˰ɣôܱ̫أѳӢһҰ׷ִӴһֱڵſŵһͻȻһ䣺ԭ㣬Ҳһ㶼Ӣ෴ҾڵɰһЩ
ұ죡
쵰۲Ÿұ죡
ͻȻã쵰Ǹ󣬾һ˵ģڵɰһɿڵС̫Ȼַϲ壬ʱ䲻ɱľͰˣһѪġϨе̣ż˵㿴ɼ൭ûѧˣôãʲôʱѧ
ҾûʲôãپԼػһΣҵԶ״̬
ϣǵĸɼȻҪϻͯˣպɣٺ٣ɶ˵ˣɶ֪ϣҾϸְ̧ҷŻȥɣҪ֪кܶ˶һټҺ͸ɼŮȼ٣ʵҺ͸ɼʱѾܵвˣҲȺŮ˵Ը񣬷Ź£һȥɡ
ʱ󼸺ſ˵ĻܷۣԼܴŮ˳ǻڴôѺӵѡֻҪ˶֪ѡĸʱ͸ɼΪ鷳ô
ʵܵвĿɲֹҺʱЩɵ³սʿҲǱвĶ󣬱˵Ůǿס㣬ֹ㹴Ů˵Ȼ֪˵Ĳ㣬Ҫ˵ɴѼ٤ʲͶ涼Ϊ˫˭ﲻ𰡡ɼĻٴηۣȻ֪ѵҪλŮ
ˣ˿϶ҪˣΪƽϢⳡңֻܰ˶˵ͷʹôŮ˹ôţֲ³³磬ԸǰŸȥҪ£ŰԼˡ
㰡Ҫôһѻ£ҪôȫҲ֪˺࣬ˣ˭ѾˣȻ˾͸𵽵װһῴġɼĻܳѾģڻѵԼˣǳӲˡ
ˣǴĸǻȥɣԭǳ䵱EVAļʻԱû뵽ҲǸԼ鷳߰߰ɣʣµ¸Լ档ܵĻ£ʱ͸ɼʧڷڣֻһӣ˾ͻصħұԭӡ
ѽѽôͻˣҸ˵ʲôأ
֪˵ʲôĻʲô˵쵰ǰǣ棬ֻҪԱ߿޳ͺˣǹζ˵ĺܲˬҪҪҸطȵƣȻĳ˵ùͻ쵰㿴ɣ´λ϶ҪŮ˻޳ս˼ˡʱſԸɼ˵ɼҡҡͷЦˣϷʲôҲǺаġ
˵̬ܵǺʵ˵ʲôѵΪʱ鷳ǲ̫ʵΪԷ˵ĶʵһֻܹԼ˭ԼûôŮˣù
ôͻˣʱ򼪶٤ʲóǰЦе˵鶼Ѿ˰ɣѶҡ
ȻˣͷķԸôܲȥհأ꣬պáʱһֺЦݵ˵һźɫĶ٤ʲõⶫ󼪶٤ʲͷ
ӿɽ̣Ǿˡ
ͷһ£㲻ɣʱס٤ʲʵԼҲˣϾħʢ˥ĳ˾ǸħҲ޹ϣӰԼţʱӶԷûѹ٤ʲԼ˾һֽˣܲǵ鷳ԼȵСܾҪùˣȻ٤ʲ˵ʱеòףҪǸһÿһнڲٵģСġ
ģǲģϾԺҪĵطˣˡ
಻࣬ԸΪͷЧͣæˡʱ˵קŸɼˣкɫˮ٤ʲŸˡ
ιιڵ٤ʲûǳĿ˰ҪкϷˡɼ˵ôҲû뵽ʱᵹǵӪһܸˣ٤ʲõEVA꣬Ȳ˵϶Ͷ涼ܹȥɣ˻ҪҪԭ˵Ķһ±ʮ˵Ŷӣĳ˾Ҫˡ
пֻʶʱҪȥǿĳ쵰ɫǿЩӵɫɪ㣬Ҽ¼꣬㡣˵ŵʱʱͻȻǰɪĻɼ쵰һΣڿѾˡ
ţôͻˣӹɫˮɪʵ
ٺ٣Ϊô˵ò׼ϣ´ҾͲæˡ
ô㣬İɣؿƿɪ˵ˣԷ뿪󣬸ɼַʱļϣЦ˵㵽״Ӧ˶ˣ
٤ʲɪǧ£Ψ»㡭ʱ˵ʮ֣ɼԽͷʹĳҪùˣȻֻʮˣǵĹϵҪܸӰ˵٤ʲ϶Ҫ϶涼άŰɣɪ϶ҪͰŰɣ»ɳҮһֱһϵģȻҪ˵ˡ
ٺ٣˵˰ĳ쵰Ҳҿпɽġʱ˵ʹſˣɼվԭҡͷ쵰ҪⱨӦĳҲôɡ
ʱ˵ģе궼ȥžͿʼ׼ϷܵǰEVAʱûʹСţΪҪŶܣӪгͽʱǸ¼ȺӣֻҪСȺǾɽ磬һؾܵͬ⣬ʱѾ޳õλźϷʼ
ʱСΧվийϵӣķֳɲͬӪȻôʱ䣬ǵĹϵҲò򵱳ţĳЩǾԲòģͺ
ιʲô˼٤ʲΧŮˣʵ֪ʱĲܣҲԷˣǼˮɲһݣʮӵͬĶ
һ㣬ô»°ͣ˵ѵҲ˵ԼĴռóɫˮⶫΧӶһ㶣ҲóͬĶ
ʱ٤ʲͻȻԱ߿ϷʱΪ̬ˣ֪ٴȥûܵùҪȹˡ
ô죿ڼ٤ʲŭʱǧͻȻ˵Ȼ˵ʱ̣ܵĹϵҲܣһʱӵĵˣȻദ٤ʲҲʼǧ£ֻûǳϤĵز
ô죿ȻⶫǾһȥɪǲ˵ߵСǰŵС˵ڵ꣬ڴǹȥɡ
С󷢳ЦϤ޽ڲٵĻ쵰ˣ֪϶ٵ£ȻСž˵û⣬ܱǸֻͨˣ˭ȥأ
ڿЦ𣿣
С˵仰ɪ֪ԷֿʼˣԼˣƫƫԼ˵ʲôΪԷܾԼ͸ûǰEVA˶СûޣɯСʱҲԸ˵̫໰϶ŶԷ
Ϊǧµ飬ɯ֮ǰһΣ˹סǼ˵ʵͦģԭԼܹεͷֱ˽ȵǣͺԼôҪϸȦûⶫ˵ɶҲҪߡ
ҵȻûЦ˵İţðɺðɣ֪ںãûҪȫȥǻֲЩԲеĻƿô
СĻǳĬ˵Ȼô˵˭ܹȥ
˵ֻܹȥˣ˭ȥԼѡɣô࣬ѡͦ׵ģPKȭʲôĶԣԼŰ죬ֻŷУһŲܡСźܲ˵ʵ˵ô඼ǷϻҪľǿ֣һȺPKʲôаˡ
Ȼô˵ǾǿȥʱԱ𣬽ž޴ӰֱڵϣɫƬȵңɫľۿе˵ĻУռһ
ԵĺǱˣɯ


748
ɯĳ˶ס˵ɯûвıҪΪȦĹϵעҪһֱħ֮ȻǸĽʺޣȴٱֳǶԶҵˮȴͻȻ룬˶еû뵽
ôҵĳǺܾ𣿡֮ɯͳ˵Ҳ÷ǳһԵ˭Ҳ²ɯǸɰϷ
εռһ˭ҵһøʤߣ
ħУλߵǶ涼ǲȴ鿴Ķǳ͸Ů˾쵼ߣȻ˲Ը㣬ȷˡ
˵ǿģ˳ɾɫսˣֻ⼸ȴٹ£˹һ㶼Լϲ飬˵˯оħģͣȵȡ
УɯӦģŮУҲʱõģҲ涼ܹܴܴİ˭Ҳ򣬼٤ʲãУҪľɯȻû˵ƵĻֳص
øһԴô죬޷뿪ħģ𣿡
¾Ͳˣнİ취

Ȳ˵ĳȻͻ쵰СĹϵûҵħ൱ɣNERV֧Աأձһʱ䣬ȥŷһ£ֻ߻صԼĹ쳯ûµʱͶڶڶѧϿΣҪôҸطȶȼʲôģСӹĺ
ܾǲĺˣƽ⣬ǿӵľ޴˳Ҿ͸һЩԼܿƣֻ沨ò׷ԼԿһЩ˺󣬲֪и͵ĺХڵԼѾȥƴԿЩνġˡٷ֮ʮҵģҲֻǰٷ֮һ޷ԤϵģֻҪпܷҲУǰٷ֮һĲɿؾͲԼ鷳µ״̬
Ȼ֪ԶƿУֻ㵽Լܹ㵽ĵطͿˣԼûԤϵ飬ֻҪ侲Ҳҵķ
ڽɫĺ̲ϣɳ̲ϣīԶľɫֻ̲һˣݼ״̬麣̲ҲSeeleרΪٳģûʲô˻ȴͦˬģ˵̲ԤʾűȻᣬԤʾˣΪSeeleԸ棬Щûˡ
ߵĵ绰̧ж绰Щɢ˵˭
Ƕ¡绰ǱߴܳԷĻժԼīЦ˵²ʿþòͻȻϵʲô𣿡
ǵģܱǸݼ٣׶֧Ҫ̸ϹȥһЩ鷳Ҫȥһ£Ѿɷɻȥ㣬Ӧúܿͻᵽˡ
ţ׶֧鷳ϵ𣿰˵ѾûʲôҪҴİɣEƻѾ𣿡ΪֵܳĹϵڵĸоⶼѾEƻǵƻֻоĿܵİ̬չҪԭϺܶ꣬ڵEVAѾ쵽ŻߺŻа˺ŻҲڽС
ŻͰ˺ŻǵķǻͳŻһװףֲʻղ˨̨EVAĽڵУһеҵԭҲûֵߺŻڽУص쳯NERV֧
ڽߺŻʱܸԷٵ̨EVAȲǵķҲǵĸ壬˵ͺ˿ҲûκιϵԭߺŻڽУSeeleĸ߲Ǹʥر֣ԭǿճģEVA׿ߺŻ̨ܻ˵Seeleĸ߲㣬̨EVAȲǵҲ˿ߺŻƵޡ
Ǽϵ⣬Ӣ֧оԱһЩرĶǷһơ֮¡ķӡֻҵȴǳѶǲʿѾǰûв´Ļư֮µĶУ˯ޣ˵¸ƽ˵Ļ˵Ѿվ۾ܾȣû뵽ԼѰҵ޻Լǰˣ
ԼȨȥ˵䣬ɽȴһ˾ʧһûκ֪˾Իڣ޻˶ǶļһǸ쵰Ȳ˵ϲ޾ͱ˶ܺоսʱΨһˡ
ûƫ̻ǵΪǵıеʧҲûаܣΪ֪ܾԲҵսʼǰ֪٣ֱҲûٴγֹû뵽ͻȻõϢ
һ֮£
ǲʿѾһСݣǾǡ֮յ֮ϡ
һСλü֮յ֮ϡ

ǲʿĲ²һⶫʲô϶ͱйأ뵽֮µλãʵ󲻵⻹ʲôطҪ󣬵Ǿ仰ȴĥ͸֮ϣѵĳɽ¸Щɻ󣬶ҡҡͷûô򵥡
ô˵ȵ׶֧˵ɣûаһȿݡ
ȫϾڷɻϣҾ㶼޷Ͼûܽˡ¸˵Ѿ϶ڷɻϣֻҪܵϷɻͻ˰ϽҲûӢеⶼѾ⿪ˡ
ˡ
¸΢Ĭһºſڼ˵֮Ľףû𣿡
Է⣬ЦЦƽ˵ҲѾ˵ѾеĶǰλãҪԼѡ;Ȼ񣬵ûȥǣΪҲǷκζ෴Ҫ׷ĻӦǷҵģʵеԸҵճȤ྿ǻ棬𣿲Ҫȥ̫еûģ㲻ң뿪
ҸûѡذΪ㣬˭ʵҵԸ¸ЩɬЦЦΡ
ҲڴĽ֣ĲһɣȻѾѡҾֻԱףˡ˵Ҷϵ绰ʱѾһܷɻӦþԼķɻɣ
Seeleĸ߲ԼNERVӣòƽֻȤˣ֪澿˭ޣǸԼ
ޣԼѺõ㣬ԼҪҪһԷ
ɻĲŴ򿪣Ž㣬ԭȥĳľӳǰһɫ£ӸԶܡ
컹⣬Ǹļǰˣڸǰ׶֧붬²ʿѾľ˰ɣ
ʲôϷɻ˵
Ϸɻ󣬳ľҲûϻԼıʼǱ˵϶ˣԼɡ
ӹʼǱܴ򿪺̲鿴ľû˵ſȾȴЩλԭԸܻ𱬵Ů˱ԽԽ죬ڼԼ˳۵ʱ޷ԼǱһֺǣܵĮı飬е鶼⣬עĶֻôСһ֡
ܿٲеϣ¸׼ϷǳȫаǲʿѾо˵²ĽĶͻȻͣסĻгһƬһдֵֽš
˵ʵǲʿҲã¸ҲãоԱʶ֣Ͼϵ֮һֵĶȫɺɣΪĳЩ˵ĹϵʹǿĶָоǲͬڿⶫʱҲǲͬģҾԲԼ׵֣øǲʿ˵һֺܹϵֵ֣ķԴڱشһѾʧӡڰ
ô֪ʲôˣܵı飬ľʵЦЦʲôˣ˲֪㻹֪ⶫǲʿ֮ԲΪʩħħоģΪľǲñ˿صݣȻⶫдһֶħдģҵӡֻ˻ħǵ˿ޡ
˵΢ͣһ£˵ⶫǳޣ׶ֵ֧ĸʲô֮£ҵʱסĵط֮ǣҲʥгֵġ԰޴Ǵ¼һֱͳ˯԰УֲҳѰ԰ȴû䣬ԭ԰תƵĵطˡ
֪ʲôط𣿡
Ȼ˵ʵ޻ȤȻ԰͵ֵط﷢ϢͷȥһΣЦе˵ƬѾ֪԰ڵ䣬˵еĻ԰Ŀǰڵλãǻǣ


749
׵ķ룬ǲʿĵȥֻʵЩ̫ϣҲʹ˺ܳʱŷôһ仰ݾǡ֮յ֮ϡ
ʵܼ򵥣˵԰ڵλãĻֱӷɵǣѰҵסĻ԰ûĻڱһ˫󣬿ͨǰǣȻͬҵȷꡣ
Ȼκ׿ͷҪк˵Ķǹ񻰴˵޿Ǻĳլʶܳʱ䣬Ժر˲ʵֻһҳϾֻǼ԰꣬ûҪдһ飬ƪд˵˵Ķ
̤򱱶˵Ϻȼջǣս˹ػ£Ļ԰ڴ˳ߵȴĻع顭
ƪľ仰˵԰ڵλúȥڱĳһֻҪ̤⴫;ǰȼŻǣĸӺһ仰ܿս˹ػ¡ΪսʺɫģԻʱΪɫǡ
ϣ֮ǰŰѻΪũ֮Ĺϣ˰ѻΪս˹˼̳ϣ˵񻰣Ϊս˹
ڸУÿԼһƬռ䣬֮أȴû˭ܵĵط˭ҲûĿãʥϵ۵ġ԰ϣеġƵʮŷе˹ءԼ쳯еġͥȵȡ
աEVA˵ʵеĴ˵ܣסĵطҲкܶƺϳ԰⣬ֶܶԹãȻǺļأʱǼ򵥵ġճǡҲ˵ģϾʲôһ㶼⡣
ܴӷӡгѰҹУֻǸ޺һдʧʶҲû취ѯе䣬ôҲû뵽ͻȻе٣ûĻҲӦó˯ɣȷȫĵطճǣﲢܽ죬ǵ絮ʱʹڵĿռ䣬סĵطݣû˭ܽݣǵǳսճȻûܵһ𻵣ܶ棬˭Ҳκβû
ԼҲҪ˼һˣòһ˯ҲܾãҲǵѧô˯ôѵͷʹ

棬ˣһܣǸͳľӣȻ˵ȫʺ棬ʲôⶼܽ⻹һδ˵̫һΡ
ޣָоְȻ͵һľӲȲȵ˵ܽӹΪҽΧʮ׷ΧڵĻ͵ͬӣĻǲòӦǲεģ֪Щûչ˺԰Ҫֲ֪ﳤʱû˴Ļ᳤ĺܷġ
ĻôʵǲľӺкģΪòʲôֻҪһͲ֣ЩԼĻô
˭֪˵ʺ˯һ˴ţֻ԰ˣѾо԰Ϣˣ⸽ܵĽŲͣ£̧֣һӺۿɢϯе򣬵ԭһǰֵɫĹĤַܽȻͷ޲õĽˣֲ赲ʶⲻǸǵоġϽ硯ôû뵽޾Ȼѧˡ
ɫĹĤ𽥷ֿγһȱڣȱܿȫͬ磬һƬȻɫ磬ﻨ㣬⵭ɫĹĤ·ǵõķֽߣֲ⣬˻ЩӰڴдǸֶ
ޣԭˣڹȥ԰ֻңǵ˿ңǵԼޣֱʹĳֻ֣Щʹȴ·һִĳ൱Ȥܿ԰ͬʱߵ˵
Ϊʲô룬ͺʵ
ΪʱЩӣԼʹ⣬û취ȥΪ˵ʱ԰ô壬֪ʲôȻȺ档˵仰ʱԱߵͻȻһ޴Դ⶯ͳľӶһȻѾͨˣȻʱЩš
ޣ𣿿޵ȺӦ͵أţܶ඼ǵʧأǡ֪ǲ԰ĹϵǰֻҪлҪ޴
ѧTyrannosaurs.Rex˼ǲб֪ʳԿĿ֮һʳгҲ͡Ʒ֣֪ǿʳ⶯Լ13ףԼ5ףƽԼ9֡
ǰа׸ߣٶ׳۾Ҫ˻ҪϼҲ֪ǲıܣȻǰȴûз˻ûͷ̧Է޴Դ׺ݵıǰ͸Сһ˳ҲֱҪܹ˲Ͳ˭ǿ˭˭ʳ˭ˡ
ʱͻȻһϢĴڣתһץס̧ʱͳľӲŷһŤĿŵһźɫ׵౻ץУȴ޷ѣЦе˵ѽѽ绹е㻳أҼǵǵʱ˹˵սʿʹõװװɣѵ˵ǲûбȫɾ𣿵ʱҿûء
˵ɿ֣ԷڵϣһָжԷͻȻ飬¶ˣܴЩ˼û뵽ǸŮˣװ˴ֲŮҲñ¼ˣȰ·ϰɡܴӿռȡһŮϣжԷȴͻȻͬһնܣĿǼ¸顣
Թֻ̧ץסԷļȻ΢һͰźɫͷŮ˦ȥײȥķͷ޴ı֪ǲֻſֱӽŮﵫûʣιιպȴûбսֻһ϶⿴ȥһһŮ˹档
Ȼϲ㱼Ҿ͸ˣҲŮİɡЦе˵Цʱ¶׵ݣȻ˸оºͣҲƽϤ˶֪һˡ


750
ڱƹܵǺĵãϾǶʱ䲻ǰ״ģҪΪ²ۻѪ磬Ҳкڰĺڰ˭࣬ڴ꺣ŵʦųֻսУܶ࣬ܶ࣬õܶ࣬ʧȥͬࡣ
ֱ̽Էļ䣬ԸһȥԷľöԷԸ˵֪һУԷϾ·Է޷Ŵ󣬽ĵĺڰͣܿȶʩЧ̶ʮӸͳľӾͶܹĿ࿴˶ȥҪϴЦݣȴ˵аı̬Զһ㡣
û뵽˹⣬ħҲҴߣ͸ˣŮ˵ĳ𣿡ڱͷϣܶԻŮ˵̶ʮ԰ȫ˵ʵû뵽
ԭסĻ԰ڱ̫ıս壬˵ʹħ˹ѾĸɸɾӦѾ壬ôҲû뵽ôһ˾ס԰вҴһ֪ٵʱֱڣһȫ޵ĹͣսǰһƥԸΪеˣսĲɿʱ򣬽Ⱥ˴԰УȻѰҵķЩ˾ס
ͳ䵱һֱɫܸǵӡ԰ƶǣҽ磬֮󽫵ϵƾӵȻȫ֪ʱĺУкܶﶼʧΪ鷢Щ飬˵һ֡ŵǡȻ¼ͬȴû̫
Ϊ޵ĹϵܶԭӦȥΪ԰ĹϵЩûԽͺıֶܷԷȻԼԣ㲻þȥͶԷͨͳľӵĻףܲٸһЩʱ䣬Ҳһǻ͸һ
˹ʹõûʲô仯͵һöԷӣŮû˵ȥԸ̸ܽʼߵĸͳľ˵ǿ˹˾ųˣСƫƫ˭ҲʱǾħսҲǺܲأò˵Ҫڵǿ̫ˣƼͻͽķչһһӣҲܾȣټϺսԺܿӵеԽħʹһȳΪ̫ŵͳߣֻҲΪԸϵ
˵ͣһ£ϸһĨЦ۾ԶΰĳУܵʲôط˹˹Ķܲ
أľӱֿѧҵĺʵΪܴûи˵ʱ飬֪˹ΪʲôҪѡսܣʵԼѾ˴𰸣õ
˹˵ҰĲپ޴غǽԼ߿գȻսҲɵȥʱǶһǱη壬ԽǴԽ֪Σգ˹˾ֻȴĶټϵʱĸ߶ȣǾԼܹλãΪµףأΪԼäĿźƭµʱ˹˵ʵҸԩ޳ģȴƫƫӡʵҲġ˵еƣԼû˭û˭ƫƫ³ԺԼҪĺֺˣ֪Լ¡
ʵǳսȫһ浹Ǿ˹ħʹܹսʤʱȷֲܹ˫Ĳʵ̫ʱûκ壬˵׻ԼʱеûһǵŸԷᣬһΣ˵ǵиΪе˶
ͳľӷܵı൱ˬҲܵ飬Ͼ˭϶ǳջûڳͶ籨Ѿܲˣе˰˳ɻڳŭڱϣһùľࡣ
ʱԶĳͻȻһɫļ⣬ֱܵ˶⹥ܸ⣬ܹһɽļͱεץץԴߵ˵Щ˹ûôڵùǸŮʹõװҲͺţڵ˹ֻڳϱˣ˵Ǿøô죬ȻǿҪҪ
ιιͻȻںܱҸ˵ʲôã˵ޣսģ΢͵𣿡ľ˵ʼ硣
ϻǵȻ޵ģڵĵطУ˵Ǹô죬͵͵Ľȥ˰ɣӺܾúܾǰҾѾûëˣȺϵãϵҾȫ΢㾯棿˵վֻ̧֣͵»䣬ԶеϿͻȻһֻɲɵĺɫƣֻּУĶһȥ
ֻһ˹˵ĳϣֻЩȻڵ·ǳĺۼɫʧתͷߵŮ˵Ǿǻðɣ
ıɱֹ˭ܴ
С²Ҫ⣬зִ磬еȷٵ˶µģѽŮʲôôֲˣûٸǲͺˣƯǸŮǰԷڿԼĳбٵסŷĺҪ⿪ݣȴûκν
ʱͻȻоɷĳдϤϢתǱߣһõӰӸգһŮ˵ӰƯĸɫͷСɫƤźɫĽ£߹ճܿʱϸЦݲҿ˵þòأ㻹ǸԭһƯַʽҼ棬ǲе̫ˣޡ
ڳϿյİ͸ӰޣܵĻͬЦݣƽȴ԰лصԤҪֵܶʱ䣬ӡô꣬ʲô𣿡
ܣʵҲûʲôо͸˯࣬һһվ£ΨһҾòˬΪʲôҪǵǸԱնӡһ˿Ҿûá
ȥô꣬㻹ûʲô仯ϴԿҪ˵˳ֲԸˣҾԼ˽㣬ס
٣Ҳֻҡ
Ϊҿһ񣬺ܸٴμ㡭


751
ھͱԴϣܿԶ޵Ӱ˶ûмûܽУҲûҪ޵
ϣӦ֪ҵԸͻȻԼˣˣڲ԰аɣڸҶԻʲôľ壬ѵֻ꣬ܲ˵޵ľ޴ӰʱѾ֪Է԰УڶԷʲôط֪ܾܲԼʲôطܹ޵Ϣֻһʱ벻
Ҵû˵Լ԰ף֪Һʲôʽô㲻ú֣ȻЦ˵ֻԷЦȴôһֵĶڣܴ°û˵ʵҲͦãȻģΪʲôԼҲ޺ӦóֲŶԡ
Ҹһʾɣ֮Ҳ޺Ϊûˣ翴ҺΪ޷ҵǵ䣬Ȼǻš
ת̾޵˼֮ҲˣΪѾɾĵȻ޷ѰңֻǻţֻǽԼļֻһֶȻԭǰʵԼڸǣԴʶ⣬ת
漴ҡҡͷתҲʶȻܹҵˣȽ޺ʲôʽƭʶƭԼȻǾ˭
ת˵òƲȷҲܸĽͣΪ鷳㻹𣿡ûľĻҲеΡ
㻹Ǹԭһ鷳ǵȷ࣬Ȼ㲻Ը˵ҾͲˣջ԰ϾҵĶñȽϡж˵ǣǡ֮㾹Ȼ˹ԼħסӦ˵ʲôأڿǲҪȫ˵仰ʱĿ⿴ΧʱѾкܶ˽Χм䣬Щʻ޴ıշеսףԶи߿Щ˶źɫĳ򣬶ͷϳǡ
ôȥŭûƽϢֻһȺԸμսԸΪеıӻѵҪǸϾɱ
ιιʼȿ˶ңǳսֲûȫǹôΪǸҪǻΪУ㲻ҲģȻ󰡣ȺûԵĻ쵰Ϊһ쵰Ĺƻҿսﵱʱûа㲻ˣ㻹ô죿Խ˵Խ󼸺һֹͣǿΪɢɨ԰磬Щ˹˵ıܵƻ԰еﶼſڵվӦ˵վ
٣ĵŭɣΪ·ҺôʶôãȻ֪ܿԼеĸ飬ûҪǰװĺܷŭܵŭȻЦеģĻܵı˲ı䣬ԭ΢еıúܰ
˽ܣһǱ˽⣬֪ܹԼĸ飬Ʊ˸еģҪ׽ЦݣϤ˶֪ҲЦʱĲûЦڵΪʲô¶Լĸ飬ڸ鷽Զģʽ
һԼİˣѣֵܣˣǰʱеĸ鶼ʵģȥЦЦ޾ͿޣԼ٤ʲʱʱɼħħʱǳļ򵥣ΪԷҪƭҪαװ
ڶ׾кԼ޹أ˵İǰԶº͵ЦݣڷŭʱҲܵȴǳƽڱ仯ԶǱ飬ĸǲĺˮҲݵĲͬҲǾ鲻ܱͬӡ
ȻڱԹԼǹǵһӡں£
ʵܿûʲôãѵĶȹ꣬Ҳúģ˶ָоΪʲôܶ˶УΪʱʧʱԶΰʦѧĺ磬λʦЩѧʱҲЩ
Ϊѧֻһӣ˵ĸͻһʧΪѿϰߣϲŭ֣ЩԭҪĶǿȴпޣͺʬ⣬ûǡ
ûǴεùķӡԼ˯ȥ緢չʲôںѡκθ棬ܹԼģҲûԼᷢչĸãֻҪûԱעһ½չͿԡ
˵ĸ棬ϤңƫƫʲôӴΪǰû취Լץץͷ£̺ЩΣʱҶ밡ϱǲʶңȻҾ鲻̫ܡ
ܲ˵仰ʶʱ˵˵̲ϣ˫Ľ࣬ƫƫԷ˽ԼǱ滹ģԷǳںǰ޵һμԼʱԷ˵һ仰Ǹƭӡ
ƭӡ
ܵһαƺϸ룬ԼǸƭôԼԱ˵Ļѻ
޵ڶ仰ǣǸС
ðɣһİ˵Ҳͦģ˵һûУҲԼǸС
޵ĵ䣺ȻǸƭӣǸСܿͽпɺ֮˱п֮𡭡
Ǹʱʼܾ;ԼӦȥӴˣһԼ˵͸ˣ޻ǵһɶԷ᲻ָ꣬ٿ˿һĳû飿
òƲ޾ޣ飬ȻʲôطԼҲ֪Կ϶Էûκιϵ
ԼûϵܸͶԷʲôӴΪԼȫ¶һУº˲ˬҲָоֻ޺ͱ˲ͬƺܲǽ֣߽ţǽס
ҲϱǷҲ˵ء˵ϸȻЦݣЦֺܲõĸоѵԷ˵Լʲôϵ
ĵЦ˽ɣҲڵ˹Լħʲô飬ǰǲҪ鷳ǿԼ԰֮УҲ뿪Ϩе˵˫ƽ̯ǰ˵ûʲôҪʽջ԰ˣ⣬ʲôط


752
԰ʵÿƿ߾סĵط˵ǶγɵĿռ䣬ƿûܹƣӵоԷһй⣬ǻкܶĹܣջ԰˭ҲܲţΪⱾĶȴһЩ⣬Ǿ԰Ȼ
ιιڿЦΪʲôû취һͣ˰ͣȴûе飬൱ʵ֪һһйء
ţû취Ҫ̫ͣˣϡЦţӾ֪ܿԭֻĳ˰ˣЦЦ
ϲ͸ˣǰһˣûջ԰ûõ䣬΢Щ˲ˬأǾһȥˡ˵Ƕﲢ⣬ƿӵеȨޣԹ涨κεطΪ԰ִڣֻʱȽϾãͻȻЩϰߣȻΪ޵ĹϵԼѾ޷ƣǾͲ˵ˡ
Щһֱں⵱һˣȻ԰ѾԼƿأǿҪҲû˼ܿǾ͸ˣԼҲôһ˯ĵطͷֻҪԼٿٳһռͿˣԼ˵һġ
ʹôȥ
ϻôȥô죬ѵסŸ죬ȥδϲɣ黹ǣû¸гԭΪ䣬ԸҵȻһơʼ磬ٴȥҲûʲô˼ˣԭΪĻԼˡ
룬Ǿʲôģ
Ҳ룬ȥ˯Ҳ㳶ǿ˺ˣ˽ˡ˵ʹŸͳľʧڻϣ˵ʵܲԸ죬ΪÿζֱԷĺ͸ĸоǳˬ
ʧˣ΢ҡҡͷĳһ˵ҲǵйԼ֤ǵİȫֱٴλع飬ҪľǶЧңʵֳŵʱѾˣ˹ԼħǣԼĳŵˡ
ˣղǸ˾𡭡Ϲ˵е˹ԼֵħޣڵȴԷĻش
ǰʹħԼ˹˶ս⼸㾡ȫս˶ͼȥ񣬲ȡ֮˹˺ħ֮һЩ˲ȥԣΪǾԼûҪȥԷҲɹټûиԼȻΪҪ
˼ֻһС֣뿪ԼȺޣסĻ԰ס˫Эṩռ䣬պܴӷӡѺ󣬲д˹˺ħҪܷЧңԴ˫ûоܾΪǿԼ
ս³˹ħõ֤յĳкͬд˲ûܣΪѾעõ顣
û̫ʱԿˣ뽫ɽȴսأĳ̶ȣҪΪЦеľúƣ㵱ɱ˵ʱҲֱ飬Цеļ塣
˵ţ𽥱ģ˵ڲżΪڻǳֵʱȴֻҪҪʱԼľͿˣôҲ뿪ˣ˵ʵһκܲء

ιιǾˣһתתأȻص򣬳ľӲ˵ȥ൱ͺȥνʲôû浽һȴ൱û˵ʲô
㻹ʲôȥȷһЩ飬˳԰ջ˵ʵҲкܶʣΪʲôܹ԰ǿ趨ɳ֮ܿƵģְ֡ץץԴЩɻȻ֪ܶ£ЩȻû֮Уͺ£ȫ֪֮Ҳûн͡
ô˵͵ˣʿ˵һ֮ǰǷоûҪȥˣһͷڱһߣ˵ʵ԰ǲҪñ֪ĺãֳʲôֵԣ
˵ͻȻͣסΪڸղ˲ͻȻĳԼϤĶֶԶҲ޷ǣԺгһСߣϹЦţԼˡ
ιιιιǿЦ쵰ôˣûꡭ𡭡Ǹ쵰ʱҪƤ쵰
Сųֵ˲䣬ܾѾϾʹùǵţǳϤԷϢԼôҲûԷ֣˵ԼʱûоСţصȷһ£ûСֻ֮һļѡ磬ѵԼôù֮һļҲöԷײˣ
תһ룬ܾò£ûɱˣܾ뵽Ǹڲǰ뿪ʱɼȻежڲʲôҪʱ̫ˣҪԼҲ϶ʱɼڵСӦò
ôˣɫòƺѿ
﷢ܵıܲԾʵԷĻ΢Цҡҡͷش𣺡ҸľкܶŮ˶㣬ɱľ޳֮У߶ռˣ˵Ҹǿɱ
˵ԼڵķȥľӺ͸ﲻ֪ΪʲôҪ˵ֻ˻Ǹܾý컹бҪһǺܳϵ顣

վԼķǰܴ°ͣԥҪҪţȻѾоĳЩ˵ϢƴԼϣֻĢ́ܶΣն£תҪ뿪Ҷߵĸͳľ˵ͻȻ뵽Щû꣬ʱ仹æ
ʱķűֱܴ߿ǿ÷űֱӴ߷ɹҹǿ磬ܲѺõôôԸţ˵㲻Ը⿴
ҡҡͷȻϢǴ˵ɯǲ뿪ħôЩ趨ӳ
תܿȻСȴɫٺɫ˫ɰǵЦ˵ô᲻أֻйҪҪ⣬Բɯ
ٷϻɯݺݵһۣȻ⿴һ¸ͳľû˵ʲôת߽䡣
ΧˣЩ˼˵ǣͷûŭǰ뿪˵Ҳ㿴ϷҲǹΣյ˵û


753
ҵСڣˣŮһУֱܣľӣɯԼĳ޵ĺڳֱ˹
˵ʵγֵܶǳ죬Ȳ˵ôģλڳֱɱ޳Ҳܺܲ⣬˵˭ܶȣôҲû뵽ַǳϡ
еĲ豭ľӣֿ˵Ȼ˵ЩʣܸٴμǣӡԤбߵľûг֣ҲԼûǹļ󣬶ڸ˵ʱֵĺƽĻ׶Էʶˡ
ںܾúܾǰͳľӸĳҲһЩϵ
ʶ𣿡ɯŮͨɱľ֪ԷԲ᳤࣬źںɫôܸղҲ˵ԷһͷΪĳ˽ӴĹϵľѾǳʹħ˹ˣǵޣ˿ˣٳһͷʲôϵһͷα˿ɰŮʣ֪ڲĽṹʲôӡ
㣬Ͳ⡣ɯò֪ʲôƽ˵ʱ뷨أҽʿ澿ʲôӣҽɯһеİĳ¼еȷвٵĽ
ɯ˵΢ͣһ£ܼ˵û뵽õǡEVAѾ˵ǲ˵İֻˣ㣬ô죿
ô죿ʲôô죿ЩɻܾýɯӺ֣Ǹͱߣû¾ͶŮ˵
һŮ޷⣬ΪŮ˶ܶܶ࣬յ³ܲңΪ˾㣬ҲΪ˾ǡ˵ţûܵı飬˵һˡ
ɯ˵Ȼͷллʱңû㣬ҿѾˣԭΪҲ޷˵֣Ȼ˵İţٴμ㡭
ɯĺƽƽʱȫͬΪʲôûڼͳľ֮ʹɱ䣬ˣԭĹȥ飬ԭǸʱڣȹɯ
ȣҾ㣿ǲŪˣ֮ǰûм棡ɯŪú֪ܲ룬Ͼһȫİ˵ֻ˭úֵ֣ĺܻҡ
ڸĻңɯû˵Ļ෴ܣô죿㲻ٴξⳡ鷳еļ䣬ȥͨ˵ҵϣܵõı䣬Ƿʵ̫ˡ
ɯĻûпڳĬӺſڣȷҪʵԭû㽫ǾԼ鷳У뿪ȻԼҵ磬ҿʱ㶮ҵ˼
ףǵʶʱǵ˾ѾǣһҲҵ˼ɯĻܼ򵥣Ҳ˵Щʲô׼ͷӦԷʱ򣬸ͻȻˡ
ǸȻҲ֪˵ʲôûȨҵδһжԼѡġ
濴Ÿɯҡҡͷ㻹Ǻԭûʲô仯ʵ֪ЩѾˣֻεȴɲˣܱǸ
ɯ˵̧֣ŸͻȥԱߵĳľһ㶣ʵʲô
ֻЩļѣҲˣϴѡȷģ粻ǳϹϵϣڵ㻹뷨ܸٴμ㡣ɯ˵ľӾͻȥſϵˣɯ˵кйصˣҪ䣬磬ףǲҪǣ˽ˣǵ޷ı䣬ǵܡ
ַ̧ɯͷϣϸЦݣ뷨ȷǲӦðѸǣԣϣҲ뿪ңһɰɡ
ԣϣֻһߣĻҶȥ̫⣬𣿡ץס֣ܵɯ䣬ںܾúܾǰѾΪϰߣΪаȫУԼ˾ߡ
ȿȣǴҲܣǲҪϣﻹб˺òãҲ˵ЩʱɣйصѾܶ࣬ǵȫ𣿡Աһֱû˵ĺڳֱͻȻڣĻڲԼɯദղ״̬ȷ߻ˣΪ˲ֻǰɯľ
ǶҵмɣԭҳǺû뷨ˣҳأʱҵطΣˢˢøжʲôġ
˵ЩʱԭԵĸͻȻѹԼĶͷҡһЩԴȫѹ̶ɯ˵ʲôͷʹ

ʲôղŶʲôҲŲǲܵѣҲǲǾҵ鲻Ҫģ˵һжԼѡǶȨ棡ԽԽ󣬶ܺɯıҲԽԽ֣˵˹°ͣ۾󿪿ڣòļ䲢û
ͷʹʱľҲѹͬҡҡԼԴż˵㻹ʶ쵰𣿡
Ȼ
ҲǵãħûЧľӷԼļ䲢ûʧȻܵ飬ʱԼǳԷٵ֪ʵݣֱһ룬еûǡ
ⲻܣɯֱվôҲû뵽ԼľȻûдﵽԤڵЧͳľӺһ¶ûУôܣɯʵǿߣô޷ͨ˵ļ䣿
±Ȥˣɯò˲ϣ˹˵豭һں󣬼˵Ȼ֪ԷʲôԷЩ˵˼׸һòƲɹˡ
ѵǣ塭ڳĬһº˵ɯû˵뵽Ҳֻ塣
ǸһﵽʲôѵһЩ˾벻Ӧý鵱ѵͲ񵱳ٿ˿ȥ𣿣ɯһθоԼǸˣΪԷΪʲôҪ£ٿ˿ҸģΪڵѰҵȫ֪֮󣬲ûȥı䵱ʱٿ˿ˣ͵鰲ħ磬ҲΪУһ˵ˡ
֮Ȼ٤ʲŻٴαǣɯ޷ıģΪܺͶԷ֮ĸʵ̫޷ֿɯһͬ£ζԷܲȥκйĽӴӴͬļƻҲڷƻΪϣԭܹЩνġˡʵԭͺܺãûҪȥڶͬ顣
ɯȴ֣ߵûм٣ԽԽ࣬ҲΪʲôÿζҪܣҪǣ̫ҲҪԸ˸飬ҪȥӽЩԼϲˣֻϧȴû㡣
ιøһͣһ˵ƽô˵Ƣ൱𱬵ģӶԼʹáĹͷˤӱɱһܿ
ͰǽͣǺ鷳֡

𣿡
ʱԶŷ޵ĵ¹ĳС԰УһŽɫ˫βŮͻȻ̧ͷգϴԼ䲻ĳ죬սż˵оϣӦǸ
˵ͷŻеޣǰĳ˵ɵģĻ֣ᷢ޾Լ
û뵽ɯ磬һҪıĳЩ飬ҪˣΪĳЩԾãıܸıġ˵ŮӳŽеգסڻ
ԣҲϣĳ˵ô˰ϧǵĴǱģ尡壬Ǹ˽Ļ쵰ΪԼļƻΪȥıһУ㲻ƵˣѣˣԼҪ˵ʲôҪȥܣһ˳ȻõģĸͰţֻδøҡ
ŮĻͻȻͣ£ΪԶ߹һƯŮˣܵŮ˵ߣǳʧӰ٣ȡ֮õЦݣŮ˵·˵裬˵ܸʲôʱ򻹻أ
Ҳ֪ΪһֱæǺܿҪˣѾתѧ¸ǰձˣ㡣


754
⵽ʲô
ܿųԼǰ˫βСЩôҲû뵽ͻȻձҸĳΪѧλŮ֮붫ڶѧѧϰѧѧĵʦܣЩSeeleİţСסĵطǱ𴦣ܵķ䣬ǶԷĸҪģΪձʶ˺ޣټȫģϾ񰡡
ܸ磬ԺҲҪָ̿ʮЦţЦһֻ꣬бŲСޣܷǸôԼ
⣬Ҹ˵ʲôáʵڲ֪ô죬ֻĻû˵꣬ͳǰվܺм䣬ۿǰЦݵŮǳ棬ܸеҪʲôʱ˵ˣ˵ס
þòӣҲڽʣƽ˵վ仰һ㶣еץĸоӣǸӣǸڳڵĸŮԲۣôԼߵĶԷǶ涼ǲǧ£ǰ㣬Ŀӵأ
㣬˵ʲôأҽ㣬ʲôӣϡȻЦ˵һǸϸβ˦Է˵³϶ܲңԤ֫Ѫɵĳ沢ûг֣ΪβͱץС
ɱ쵰ץβͣıڷ仯˵Ҳϸϸȥӣ͸ĳرһɿеβ˵㲻Ҵҵ𣿺òô飬㲻ƭĳլлȤ𣿣
ȤðĿ챩ˣһתŮåʱҲ̲סˣڿӵɣҪ֪Լһһ࣬Ȼûʲôֵ飬ص˾¶ʵںûӣڶĿܲѺãԼֱˡ
ѽѽϣҿûãʵڱǸˡҸط£˵ҪȾƣҼǵö౦Ǹ«ɣϽóﻹķû뵽ղû˲ĺֵףȸʹ죿
СŮåһһһֱԺҲԼˣ˭֪ԷǲǸйأ᲻ҲˣԼЦ
ܾ뵽һ⣬ûȥֱ棬ʵΪʲô֪ҵ֣ɯ˵ӣô˵ӣ꣬Ͷ涼ǧһģǶûκμ䣬֪ԭ򡣡
ѽѽԭⰡʵܼ򵥣Ϊ̳еĶһоڵҲӣ㣬ӣֻǸƬѣ涼⣬ΪǸˣڵģǧºҶԭ꣬ӣƬҲֻǺں϶ѣһ
˵״˵ӣӦ˵ԭ㣬ֻǶһ˵ļ䣬˵û̫Ӱ죬ֻǻһѣȴ²Ѿǡһ㡯ĳ̶˰ɡ
Ӧܹ˵̳ͬеҲͬ涼̳еӣǰǹʵǵΪӣֻıǹӣһֻħȣǧ¼̳еӣԸ񣬵ȻһûУ̳еģӣļˣģֻǺܲƵļ䣬кܶණҲˡ
˵ֱӣ̧ܵ°ͣϴЦ˵ĸ飬ȴûǰϣʵ仰Һǰ˵ܹ㣬ʵ̫ˡ
˵ʲôأôԼڱϷЩε˵һϷ»ǵһϰȻЩУڿǵصص򣬶һǻɳ֣ȫ
ʵ㻹ݰɡʱɯٴ˵ȻܵĶ΢ˬϼƽϣȻ˵ڵǿ󵽲ĳ̶ȣԲܹģǿҪܳܳʱȥҲǼ꣬Ҳʱ䡣
ѽѽʲô鶼أȷһݣʵҲʶ֮ǰϡſܵ°ͣ΢ı䣬ϴƽЦݣ𣿺ܸ˼㣬ҽޡ
ۣ
Ļܳˣô˵ĺֱڿӰôޣôǣô
ˣѾ²˵۵Ľɫ趨ˣ˵ޣ˵ԼǵҲ˵ʲôˣʲô˵ɣܳܵġ
ʵڲ֪ʲôǰСˡ
С¾ͲҪˣĶǢᣬʵɣڼʱҲûӣļ䣬ҲǺμ䣬ţǸǵ뿪԰֮󣬵ʱҶû뵽ԼΪޣ˵㲻֪ô²ۣҶ֪ôˣҶǸϵġɷ˵ҸǾԼصĵۣʱҾףֿӽݣ϶ΪΪʲôҪҲ֪Ƕμ벻Ҫ飬ҺĳЩһǵã˵ο԰оܹƭʶĽ磬Լתķͼ䲻ķȵȡ
һ˵ֲڿлдİħ֣˵ȻĿģЩ黹ǼǵñȽɯ֮ǰҪ޸˵ļɣϣ㲻Ҫû˵Ӧ˽Ը񣬶΢²һ£Ȼ֪Ƿȷ˾Ųʮɡ
˵һָ˵ȻҲ㣬Ҹ˵Ĳ²֮ԲǸıʲôΪӵк
סôҲû뵽˵仰
ϣӵкܶŮ˰ɣ㰮ǣҲͬ㣬һ㲻ڴ㣬Ҳպûкġ
ⲻѧ
ܿѧʵԽǿԼĺΪﶼڽ̳ȴѪͳûƵĻҲ˵ģ㵱һ죬ΪҪӵкĻҲǿʵһֱ壬ˣȻϵŮֻˣ׾ԼıҲıֿɱʵһʱо飬ȡԼӣϸһַʽʧˡ
浱ԼһYY޼޵С˵ϣ̫ˣ˵ĻŻ㣬μ䣬Ҳ²岻ϣǸıԭǲúɯ׾ܶɣûЩϤײûг𣿻˵ǲûи׵˾һ𣬱˵ٿ˿˵ɯǡ
˵ʱҲֵĺΣϾӵӣļ䣬ƫƫμǵ൱ǸʱΪ⣬ƴȥѰҴ𰸣Ȼûд𰸣Ҫʱȴľϲ
ղ˵巢ϵŮֻһӣһԱƣһǸں֤ʵﻳˡ
ֻûи˶ãΪɯˣﻳеϢҲûиˡ
Ů棬ֻиﻳУ˷ܣĽ֡˵ԱסɯôҲû뵽£֪ﻳеϢ֪޷ºѾȷģ˵ǿҲȫ޷ȴ൱죬˿֪ܵһһ൱񶾵֡
֪ﻳʱָѾƵµˣҲᣬֻ鷢̫죬ûü¸ˣΪ˾ɯ˶
ڳļˣȻˣûй뷨ΪڲӣֻӣļŮ㡣
Ҳǵˣ£ԼëϵֻҲ뵽аԭΪϵԼŻǵŮûк˵ʵڲô£ΪʵȥеΣټа˾㹻ˣֻҪԼĶŮĻģкιϵ
˹Ĭû취˵ԼĿʱдϧ֪Ҳڲ£ʱԽԽãĶŻֲΪ֪ʹࡣ
ĸ˵УܴӦɯº˶ڵϣ˫һֱܸлΪĹϵԼܻɯȴʱûоԼöãǸʱԼӦõѡɣΪʲôΪʲô
ɯϵԼΪʲôԼԼĻ
ʱһַֻɯԴϣԭڰɯĳ˵
֪Ҳ𣿼ȻΪ㶪͸ӦúúõĻȥڲǻлͬ飬Բᷢڶεġ
ɯ߻ָЩãȻ̧ͷܣڴżӺɯͻȻͷñηġ֮ڿӡ
ûµģûµģǻлᣬһǲڷͬ飬ұ֤ܶ±סɯͷ˵
ңһᱣһᱣɯڿ˵ֻЦЦɿɯֽ̧Է
ϣӦǣһᱣǣǰûа쵽飬һԲصģʲôĶ˵ҪֻҪҵߣҾˡ
˵ţЩ֪ԼҪĶܶܶ࣬Щ൱ģҲһСģԼͻԶʧȥΪЩĶʧܱŬȥȥǿ
ſɯĳ˵һЩ
ҰⱲĴ󣬾ûȥЩˣڵԼΪʲôҪѡֵ·εǵԼѹʱһжΪʱ˵ҵһǿϲ磬ҿǱ̨磬һַǳҲ֣ı䣬ıһУˡ
ڸ󣬶ӣ˵ĻûдκЦ̬ȣ˵Ҫʱǳ档
ЩˣǣԼ𣿡
ȻԼҰˡ˵̧ӣЦ˵ǵ˸ı䣬Ҳ⡣
ʵھͺҸˣǵıı䣬ǻڼ𣿡
ҲᣬҲᣬⶼҪѡ񣬵Ļǳɣ˵ʱֻ͵͵ķҲ˵أȻһˣΪʲôܾºܲˬأ
ڳԴ壬ںᰮ˭޹أϾ¶ڵ˵ûκ壬İϱΣҺȻͬһˣģģܵĶͬ𡭡
ӣ˵귴ֱס壬˵ţЦеļ˵Ҿϲ㰡ȻǸõӣ׿ģС
˼ڱﲻ壬Ƥˣ
ôᣬ˭˵㻵ҰѶԷͷţȻȺ˶Χ֮ڣҶ֪֪׵ˣҲΥ˵ãҾš
忪Ц˵˵ƽӣһȹȥˣȴû
ޣͿ޳ɣʱ˿ûҪټαװȥӣĻһ㶣Ц˵ҿޣ㲻ῴôѪᡣ
ֻûʱ飬㲻Ҫ̫ˡ
֪ٶʲôãû취ȶԷ궼޷ʧܰȻԼŮ˺ԼĺӶ޷ȻЦţЦţЦķǳºƽ˫ȴᣬ޷ƵᣬһѪɫġ
жѪᣬֻδʱʱѪҲԼɡ

ۣ㽫ԺгֵĻɢ΢΢Ҷ˵һԼѹ飬û˿ĵط𣿾ɯ
ᡣ붼û˵ϴЦݼ˵Ҳʲôǿˣҵļǿһֱֻװ˿ģ鷢һһû˵ĵطе鶼ᣬж᲻ᵯҿǳ෴Ҿ޳һЩɡ
㲻Щ
ΪüǿҿõĻڹ飬ΪңҾԲΪͬȥᣬȻⲢǾԵģûоԵ飬𣿡
Ĭţںܾ֮ſ˵´޵ĻҰɣһԼļ㣬ú÷йһ£Ҳϲװǿˣʱ΢һЩҸ˰ɡ
٣µʱۣôһ죬һġ


755
ڶγûô򵥣ҵĳжѾ׻𣬱Ͼ֮һǿЦģȻڷվʼؽ磬ȴ൱ѣܹͦɣӵȨֻһС໹ܹϻ󲿷඼ߣײ㡣
ڻķϵľɶУվһõĶ˿ľɫշֵĳѾȫɷ棬ȻⲢ˵ûߺĵطȻǿģĩչҲƴ磬ûʱ룬ȻûйƽģȲԼ˵е¶к͵ڶ¶е˵ֱȫͬӣú͵
ҲףڻõͬʱҲҪۣЩ¶ܲȵʹͽ٣ͻ᳹ױսҲƬ氲ȫҲס˻ȼϵۡ
컹Ȱ
˵ж绰ͻȻ𣬴򿪺ĻϳָӰЦʵôͻȻҴ绰ʲô𣿡
һ治뿴û취һ˿ѾˣҪҪǷۣȻ˵ĻЩȣԭ籲Ѿˣ
Ȼܵ룬Щ÷ĻǷˣ˵Ψĸ壬ȴ˿籲ǱԴøԭһ籲ΨĻԼӡ˿ȡϸˣʵ˿ֻȴûԭļ䣬һ籲Ůһˡ
ϣ籲ձ趨Ϊ2001330գʱ2009821գоSeeleĸ߲֪Ҳ֪Դʲô˵ԷһĶֻȴûзʲôɵĵطԴȻͬԭϲڣǰԼһڰķС
壬һǧߣȴֻһһ˿תƵһϣȴû֮ǰļ䣬൱ҪĽȱݶ˵ףȴû籲ָԭеͬڻ˿̫磬ӡɡ
ȻѾѣҵȻҪȥˣϾպǺҪء˵ʧڷĴ¥ˡ
ԭУ籲ĴָһĿ籲ǵһ¡ˣ2010ָʹüԴ̼ľֱӣľֱ
Ŀ籲ֱ2014ų֣ʱתеѧڵһеǳҲϵйдʱһ¡ˡڶԿӹʹɳսΪ˱÷A.T.FieldԱϵͳӹʹһͬը
Ŀ籲ӹʹɳֱ֣ȫĽľʹңƻ˱4Ժˡ
Ȼԭе籲ڵأȻЩ࣬ܶ鲢ûг֡
ȹ˼ƻΨʧٺ󣬲űԴ֮ڳľֱӵ˵о£ƻֱ2009ɣҲǽ籲ʽѣĿǰΪֹѵǵһ籲ʵܿô౸Ƕ࣬Ҳνˣ籲ۺ͡á࣬ʮԪһȻܷǳ²Ƶĵط
EVAܶ籲ĸоֻһ㣬ԭ˵Ƚλʼ桯ܸϲǸԼ㣬Ȼ֪籲ԼլУֻܿϧǱһԱ
ԽʮĹɱ˿ĵıɽŮӳľ糡ٶչԽ֮λʷŮԽɫ󣬴һʱû䡣
籲ŮԽɫĸ
籲ŮACGһ棬һԶɳԽ񻰣һԵտʼƾÿ԰׾ͿձNO.1ıĳż
ΪŮʼ棬籲Ը趨Ӱ쵽˺ACG磬һǿԴ֮ಿƷе׼籲ʽ趨Ϳɼһߡ
籲ͽ˵ĴʵѾ񻯡
ռŮɫһϯ֮ءEVAһ񻰣ʮ½Ʋ籲˵һڣ˵ѳΪһţϵŮĴ
籲ֻ֣һöŮĻ£
籲΢Ц򱻷ΪEVA仭档
籲ѣҲֻǴոֶѣλʼʲôӣϾǼ֤漣ʱ̡

վھ޴Ĳ棬ܿڴϣ΢ϲߵŮԱߵĹԱڲͣæµһ¼ͬݣľĸŮĵԣԺ֪ԭ籲ûѣֻǽеһǾǽ˿꣬Žڣһľżһࡣ
Ϥ˶֪Ů籲Ǽ˵ĶԱȣ෽棬籲㶼෴
籲Ǹ൱԰ҶԼĳɾͼ籲Ϊûټֵ
ǵҲǽȻͬ籲ɫĶ̷ɫ۾ǴɫĽɫ۾
ԭЦ籲һû˼ġľżȻǻŵģʲô
ʵҺ֪˿м䣬ڿʱʲô顣վߵʵϴֵЦݣ籲ѣҪĻǣ˺ôԭ趨кôҲеˣν֪֪˰ս̽鱨ҲӦõġ
ܺʵ֮ԭ֪˿᲻ڿܺͻȻԭ飬ĻͺˣϾ˫֮ĹϵǺܲģӦ˵˿ΪѡΪУһǵӡһ
ʵڹȥĸ棬ǵԱնȲ˵ˣ˿ĥ͸ģ˿ҰģֻҰľӺζû֪ΪڵĹϵǲԼ״
ΪʲôѡΪУΪ㿴ԲûԵˣԼ֮Ĳ࣬սܺʲô𣿵ƫƫˣҲɹˣֻΨһźûбɱ
˵ӡͷӡģ˿ڽ籲ûǰļ䣬ʱҲʲôĽȥ鶼ڿܵʱɫ᲻ѿתܣ
ҾڿЦˣǲ𶼺޹أֻ뿴һ˲ѡʼ˵籲˫ЩȻ
һĻЦ˵ǵŮˡ

ڴϣãȻΧŮоԱȻֱеݶʾ˿൱Ǻϣûгų⣬ֻҲһ㣬Ǿ籲ĴûгֹҵķӦһֱǺƽȵ״̬˵ĴԾ˯ʱҲкܼҵ񾭲籲ȴûУһֱĳߣûκβ
ܾ΢Щ˼أ˵ûҪַЩҾ˵Ѱܶߵ˵ԷȴмЦˡ
û꣬Ҳֻľż㣬ܱӣƬѾǺܲ׵ˣ֪ڵЩˣÿ˶ƴȫӱģǸʱǱܾȶ٣;ȶٵ̬˶٣ǧ˶ѣǻʮžô࣬⻹صİ²ɵģûжԷƾġ
Ȼ֪徭ʲôܾĺ
ܵĻ㷭ۣȻ֪ѾжѣԷĻòˬѾҪü򵥾Լȥԡ
Ҫ˵ʲôʱڴϵ籲ͻȻ´ֻ岢Эով͵ڵϣȥѧϰ·ӤһǼֵǰȻŲվʲôıϵӳ籲ԼӰӣŬĿ·Ҫⲣ
֪ǲҵĴ籲ǲڿ㣿ͻȻ˵Ļһ㶣ЩΣιιڿЦɣҺûаϵòã˿ῴ𣿶ֻǸͨˣܿⲣ𣿡
˵Աߵһϣűд
籲
ڣ2001330
䣺8
ѪͣAB
ſ˻ѡĵһʸߣŻԤʻԱɶ棬ĸڵڶγĿǰ໤Դá
򵥵һϣ֮ҲûиĶ籲Ҳʱʽ硣


756
ܾܾܲܿͨѶ˵ڸղSeeleĸ߲´һǾǳΪ籲ʦϣ໤˵һҲܵ֡
Ϊ֮⣬û˺ݡ
ιιڿЦԴþôˣƻԭģȻ˳ɹ籲ļ໤ӦŶԣ𣿡ܷеϣվԱߵЦķǳɰֻȴѾ쵽ܵĺΪܵڵû˷ʹšܺ⣬˼ʵԲˣҪܾܾ¡
ҲԴԼģоȨѧߣȽԴΪԼ޷ʤϾԸҲǳ˽⣬ľֱӲʿҲƼΪ籲ļ໤ˣΪߣ籲Ӧ硣·鳤˵ʼSeeleĸ߲ҲԴ籲ļ໤ʣϾоֻԴȴ˵Լܸݣܴκη涼ˡ
΢ץץͷЩε˵ܾԴúͳľֱӲʿˣأȻǶ˵ˣҾʹӦˣﻹ£һٸϵ˵͹صͨѶŶߵ˵ιιš͵ˣˡ
죬ҲǸ㲻Ҫֶ𣿡ع֮ڱǰװԭ⣬ֻҪΧûıԾͻᱩ¶ţ˵ʵܿǧ£̳ӣļ䣬ԸҲ̳ҲǺӣļйذɣϾ̳жԷļͬʱҲ᲻ĽԼԸı䣬㣬Ǹӣ
ʲôأȻһֱûʣӦ֪ɣ㲻˵ҲɣҾͲ˵ʲôˣ㲻ڵȤ籲˿ڹȥޣԭǵתھ͸ˣΪ֪պи˸ǵĺӦ֪˵˭ɡ
ãǸԸ򡢴̬áԲӱʵԱնôǵǱǿ̫ˣôá
ⲻǷϻôǵҪһҵһ˦ˣҵǾͦ˼ģޣ籲˿ǵ˭أӦҲת˰ɣӡҺǵԼ壬ҲѾֻ֣ûв룬еУ˭пǵ
˵Եģûпڣ˵ȷ֪˭תȥܣȻԷԼҵ䣬ҲûʲôֻĽܻܵԤ֮⡣
ԴáڳĬӺ˵һ֣Ȼûʲô仯ȴţû뵽һӾͲˣֱĺ׼ȷ
ȥܾҲֻԴпת֪ΪʲôָоǳǿңҪҪҸ̽һ£˵̽ļ䣿
˵ͻȻͣһ£Ц˵Դã¾ͺˣΪǵĸף껹õԷţأֻ֮˿ǰߵߣϲּڣаͻȻºϲУҪҪվԱ߿ϷأȻҪɣϷеԲˡ
һĶȤζֳˣԴ𣿡
ͻȻôˣеìܰΪԭУǵ壬޹ô˵̧֣һɫСӳУһ£ԭհ׵ҳϳּصľȫݣ͡ѵ³³ޡԿ״ġʶͬEVAʶӣںܾúܾǰƺΪ֮䡯
ˣְ
صĶЩɻ󣬽˵޹ڵȷǵ꣬ǵ壬Ȼʲô΢еŪˣ΢еͷˡ
ţȵȡ
ͻȻͣס۾㣬ϳֵЦ˵˵ʲô
ûлش𣬶ܲûָʲôеıʧЦ˵ò֪ʲôˣ쵰治򵥰ҪǽͻȻ˵⣬һûĴأǸһȻɵңȻȡ֮Ϊµô
ԴҲκҪھͿԸݡ
ûҪͻȻҳˣΪҾ±˼뿴ʲôز㲻·ǳ˼𣿡Ц˵ȴҡҡͷ
ڵĺܴ󣬲Ҹв˾ɱҡУҪŪ޷ʰ͸һʱ㱻ӡûҵɱİ취Ҳڲһˣ㲻СģᱻԷɵġ
ɵ˵𣿡ЦĸǿţϴźܹЦݣļͷһδ֪ɫģԲԲģ۾ռ֮һռ֮һһ־ͷЦ
Ҫɱ̬̫ʵҪ˵ȥٸҲû취ɵܣΪܸɵˣһ10ˣƫƫɲ֮һأ˵þòӣܵҼ磬һԲͬ˶Ķۺ죬ֻȴֻһһĳס
ôͲʶˣ̫ףλҵδޣ衣̫׵Ļ˵ͱһƸɣЩĳ쵰Ըûôı䣬̫׻Ŭ׷裬ȴȻƫƫ̫׻ܵ۾ˣ˫ĹϵһֱԭʩŰ̫Ű
̫סɻһ£˺üϴžȺͻţ쵰ô㣬ǲô˵Ϊʲô֣
ѽѽõôô겻ΪڼԺסأˣû뵽㣬ԲԣӦ˵㣬ֻӵӣһּѣȻ˾ҽһ£̫ףܵ彣
ڲ˵ʱףΪʲôõ̫ˣ֪֪һĺ壬ڲ˵ʲôպΪ޾鷳㣬ھͻ
ҿôҸճҪ̫ˣΪ鷳ô⻹ǲΪ趨⣬ﻹûطأŰҵĺʹȻô˴һ㰲ο£󱧣ůο


757
ΪӵĹϵԭСԢ϶ʹˣסĵطSeeleΪרṩı˵ʵʱסַѾǺܲ׵ˡ
С¥ס㣬㣬ɯ˹סڶ¥ڶ¥סֶһ籲ҪǻסڹȥǸСĻܾԼӻúܱȻڱ˿ãʵû
ܻѾѴѧĿγͣ£ڼûźһ¼ӣȻǸһǴϷģʲôģܵ˵ûʲô£һ춼뿪ңڵ״̬͸ûдԽǰ࣬ʮլ硣
Դɯ˲⣬ΪǶϤܵԸʲôҪûҪ£ܻһֱ״̬ȷ¿״̬оҪܵİѧУҲһܳļڣܵ˵һˣҲҪģҲģȻʲôôԼ˵㡣
Ц
ûûЦʵĸܹȫϣҲãҲãʹҲãҿʹøֱ飬ǶӦʱ飬ͳˡɳϣܶ籲˵Ȼ˵Seeleĸ߲ϣ̵ܽ籲ʵڲ֪Լýʲôֻܽ籲αԼĸ顣
ܷ籲Ůʼ棬ҲǸֳʽӣûдһУʵڲ֪˵ʲôˡ
Ц籲¶һ΢ЦٴҡҡͷԼҲܼޡ
ʱ¥ϴŲ˯ɱɯ¥Ź˵ף簲
ʱ䣬ܷۣˣԵʲôȥ׼
ʲôУ˵ûѧֶӦ˵ʲôأ˹̵ĺܺãôˣߣɯŹ˵
ʲôҵ̵ĺܺãĳ쵰ô
Ǹ쵰𣿲Ҫ˵Ļˣûп˹Ǻϲܵӡ
вСӣѵʲô¶Ҫһ㱨ֻ˵ȥҪҾûϸˡʼ磬˹ȷܣһȥһ죬ȥʲôܴûʹԷҲû˵ӶԷıܿòͦ˵ġ
λĺڳֱ㣬Ůϵܸϣѣ˵ʵ׿˸⣬˹ܵĹϵ൱λŮʱ˵˼Ļǻۺǳȵģʱܹ׵ķڣҲܽһ˲俴ĺ͸ûжƫƫֻƾԷļ仰߱ܲųԷʲô
ħλʹûҪʲô˵Ĺϵָܲ˱һľ룬ȥ˵ѣҲǶ
Ͳʲôû׼˹ͻȻҵһˡɯ˵һ㶣źνЦЦ
ҵԼҪģһˣѵҶʲô뷨˵ʵҵҪȶԷ࣬ҿ˹ʵһ㣬ںܶڰңҲʲôرãȻʱҲῪңı֣˵ʲô𣿡˵ɯıе֣ʵ
һôͻȻˣǽأĸأ˵ʵ˹ȷܳ죬ںܶʱֵľ͸һղŵıô£ֳҸıҸ˵ʲôã쵰ղʲô
ҵıôˣʲôط𣿡ԼЩɻ˵ǲˣĸʲôôܡ
ѽѽѵ㲻֪𣿡ʱ㲻֪ʲôط˵ɯ壬Ȼչ˱ˣʵܿչ˰˵ӣ˵˲Ǻܳ죬ܶչ˵ѵһֱû֣嵱нغĸӦúĳйϵɣϾ嵱Ǹ¶ûиܹЩȱ˸Щ
˵˵ʵҿĵ˲򰡣Ůֳ춮չ˱ˣıˣĸ׺ʹԵӣ˵˹˵涼вǺܴ󡣡
ιιˣ̸ǷĸǷ⣬Ժ̸ֹػⰡ쵰
㿴㿴Ȼ˵ˣȻ嵱ıܶණЩûܸıģ˵׵ĳϣе¶ѹʱңҲ˵ҿǻѼ㣬οģҿӵӣļ䣬Զ飬Ҷأ˵
ˣҪ˵ˣܾ˵ȥûˣ⵽˽û¸ɣȥ˹ʲô˵ʵ΢Ҳе㵣ˣǸòֲǲ֪ջˮܴĻȻ˵

ʵѰ˹ףֻҪʶһ¾ҵԷʾ˹ڵλǾɶ档
ǱߡɯԶ˵ԶķУһɫװ˹Χ߷ʳϴº͵Цݣ֪ΪʲôܾöԷǱòûжΧ˲Чܾ˹Ѿҵİ취ڵҲҲΪԼòˡ
û뵽˹һ棬ȥܿġɯ˵ȴЦЦ֪˰ڡѵ³³ޡʱͻᾭǰЩˣ㲻֪ʱ˹ƶеǹңȻȻû̫仯ǿӲ󣬺ݶļı֪ΪʲôܾڵڵЦݲġ
ιι㲻ᱻ˹˰ɣ뷨ʱһ㶼ǱŮ˸ˣ㲻˵ԼûȤ𣿡
ָ𣿡еεЦЦɯʵ̫ḻˣ֪˵ʲôãԼ˵ĻҲеԺҪעԼÿ˵Ļʲôˡ
ˣʱԭʳ˹ͻȻߣЦŶԼ˵ͷżʳ͸Χˣʧԭأһ˹ԶĵطԷ߹ȥ
뿪ǳϣȴɯסɯҡҡͷ˵ǻǲҪȥıȽϺã΢һ˽˿ռɡ
ιιʲôʱͻȻתˣ㾹Ȼ׺ͱŮ˵ദ൱˼飬ɯȴЦЦЩε˵ҹȥʲô𣿼ȻûãǾͲҪȥˣԼ飬Ȩʡ
㾿ʲô
ɯƽ˵˹ȻѾ׳Ϲϵû취Ҷǳѵûз׵һֵֺڲ֪нΧ˵˺Լǣһ𣬶Ҳ޷ֿǰˣֵܶˣҾһκ¿ûõģֻѧȥܣ䱻Լ飬ȥӭ϶ԷΪ˵Щ鷴벻ͬġ
ⲻ㡣
֪ⲻңܸңԭӦʲôӵ𣿸һʱ䣬ҲһŪװɡ

Ů˹ڹԪǰ8ͣʵΪ¡أʷϵһλŮ˵ǰͱ׹ŹĻʺɷ˹书ԺգǳأкܶĴ˵ڵʱŷ޹㷺
˵۹ʱ͹㷺иӻױᷢװε赸֡ġ
ӵʹԵòһϲ˷ѺǰܣԸ
ʹΪ˵õһ˶ս¶飬ɱΪɷĹ
ΪŮĲŸȷʵ˵ãָǽ˿ŵεԶȻǵ֮Ů֮䣬ȴδܵõĸˮߡ
ڸӵĳů壬ţ
˹𽥳ɳķ˹ѧø֪ʶȻ޸Ͻ˹ȴΪòŬ˹һߡ
˹¶ɱһ˹սӱսó谮úʽΪ
պɱŬ˹Ȼʮ䣬ݾ
˹ûжɱԼĵڶɷ˭Ҳ֪ܴûʹⷽ飬ԼҲû˵ÿ˶ԼܺͲԸ̸£˽ȥ̽Ա˺ܲأܾҲһԷԸԼ̸ȥ飬ԷԸ˵Ҳȥ׷ʣΪʵûҪ
ȻĸŭΪʧȥͬʱҲõܶܶ࣬һԲֻһǾǰ˹޼ҿɹңȻ֪ҵòйأҲӦ˵ʼһһ飬ֻǸʱûκѡȨҲΪҵòð˹ܵĴҲǴǸʱʼԼòû˹ҲɱڷУ˹˵ʼһ㽲ԼĻ䡣
֮ΪЭΪûֻܼ޸Ŭ˹ʱҾԼ뿪˹һ£û뵽ɱڵõϢһֱҪʰ˹ĺɵΪûҪΪ˶Լ᲻أΪȥұѰ˹ΪȥҼ޸һԼˣΪȥҽɱΪȥҾ۹
һǲϱ˰ţҵĸĸɱҲðɣ˵˹΢ɬЦЦӤȻǲģ𣿡
ϱҵĿɲأûҪôۣûұùΪ۹ŮӦú˽Һͼ٤ʲԼ涼ɣϾʱ㣬˵棬ǵĽֲôұӡᴩ涼٤ʲ¶ȥûҸģҲûǱҵģ𣿡
ʵڲ֪ôȥο˹ֻܰԼıҹȥóֻĻ˹ЦЦ˵ҵȷ˵ǵĴ˵ǵĽǸʱһֱһ־ǶŰͱ׵ȹңӰԶֻҿҪǿ̫ˣ֮ĸûĥںĴ˵УǵҲԶһ³ǰĽİ
üǵҵ˵ҵԸһ氮ôһᱻҵòԻһܰҵˣǺԸԼĴڣҲɱԼʱҿֻҪԼһеһоͲᷢ˹ҲҶɱֶֽ˵ʲġ
ΪʲôҪıԼԸ˵ʲôı䣿
Ȼ㿩˹תͷЦŶ˵Ļһ㶣ôҲû뵽˹˵ֻ
ܵı֣˹ͻȻЦЦ࣬ҲܶЦһ˵˳ʥսǸˣδ㣬ǸħҺһЩԻҸıԼ뷨

޵Ӣ˹»صϴſЦ֪ԼѾ˳ⳡսѾûȥʵԼԸѵԼı䣿Լֻı˶ѣѵһжѣ
ãȻ֪ʱһ˳ӢУŰߵ΢΢𣬴º͵Цݣû뵽ô˳ˣҾôҲܴŶԣȻƻȲϱ仯𣿡
ͻȻֵİˣ˹Щ裬֪Ӣ޷սģҲûвԷĵ⡣
˭Ϊʲô
ҽܣһͬҪı˵Ŀˣ˳һ䣬ֵ߳˾ңӦ˵ʱңδңԶδ˵ţ˹ûԷδǹȥϾӢֵط棬ǿԽռʱĴڣ˹ĵǶԷݣȻ͸ղǸԼֵ߳ͬһˣ
Ŀǡ
ԣϣٴβμʥսұ֤սΣ㶼ʵԼԸδ˶˹˵
٣Ȼ֪ڴʲô⣬Ҿܾûб˵ǹʹϰߡ˹붼û;ܾܵ룬ܣԼлʥսϾԼѾ֣ؾǹأû뵽ȥսء
²Ҫô½ۣǴһƬŹģʵ㲢û̫ѡȨڲμʥսһжɼģһԸ֮ĽףڲμʥսĴڽᱻ㽫ϣ˹Ҳȥ
ȡΪʲô֪ҵԸ
Ϊһħļܾץסǵ㶼һʲôħһо仰Ҫ㣬ĽԼĴڸð˹㣬ҲԼĴڣ߹ԼܹͻصȥǸʱһжѡȫǿľȻ޸˹ҲҵطĨɱЩı㣬ҪȰһ仰Ҫ̣ԼȻ˵ÿ˶ܵͷҲÿȨҪȥ
˵ʧˣȻصڻߵӢУ㣬һĻᣬȥЩԼûɵ£ȥѰЩԼʧȥĶڶλҪԼźĲҸط鶹ײˣ˵ĶѾ˵ˣôѡ񣬾ͿԼˡ
Լûɵ£ԼʧȥĶԼûеõġ˹ԼʲôԼûеõʧȥ뵽һԸǾ밮һΣİΪԼòҲΪİ
˹˵ҪģȴûеõĶ

ŶԸ˼άתĻǿ찡ǰһ뻹ɱһ͸ıԸŮˡ˵ΨһĸоǣǸδԼϵıİȻ˵Ļܾ࣬ڸ˹ĳʾһλڳֱûзİʾ
ô飬˹Ϊʲôƫƫ뵽Ը
ܿ˹Լò䶼ԸҪǿһٱֻҪòûˣܵõԼҪĶ
ֻЩû˵˹ĻҲסԷûиκΰʾҲȥԼ֮ԸҲǵʱԴЩɣҿûò䣬ǷݵõİԼҪģԼҪҵǲᱻòԻ󣬲ᱻӰ죬ȻḶˣʵʱҾѾĿˣǾ㣬ܡ
ΪеУΨһᱻԻˣҸҪûκⷽ˼Ҿˣܹ㣬ҵԸ᲻ʵ֣
ιιôַܾչЩӵʲôףܣ찡
٣˵ʲôֻԼҪ£ҲδڹԺ󣬻ߵҲ˵ҿ㻹죬Ҳ㵹ֻһȤ˶ѡ


758
ȷڡEVAҲᣬǽת𴦣ʱ˿˽磬Щȥһӵ磬磬޾ûб߼ʣ飬ڵĿռ䣬ӡ
Ұ磬ЩӰС˵ԪϷص磬ɾɡ
һ֪ġۡˣҲĿɽZ¾׿ɱ¾ʲôЩᣬZġ޿ֲȷƽѧͶһըƽĺˣҲһġɱ𡯵ðɣЩǾҲᡣ
ںۣĳһһֳܵĵԣպһѧоһֳֳܹȷģ˼άʶֻһΪһˣԷչΪһģĳ򣬸ֶͣӵ˶˼άȻеһ˵ԲҲʼо˼ά˹ܣʼǺеҲ֪Ҳֻ֪һֳ
ͬأǾʵ֮ʲôأҲ̨ԣҲֻһֵĻһΣҲĳӡеǺۡ
˵򵥵㣬пһһ֣ԾһӣҲ˵ǵ硣
ΪĲٿߣҲνֽ磬Ǿе
֮ݱΪ˵֮һΪMATRIXǺڿ͵۹Ϊо˻ˣֿܻ֮ˣܻ˷֧࣬һþ֮Уȫģ⣬Ǻӡ
һִľ˾С˵ҹ̸ҲҹС˵棬ǿƻС˵ȫ͵Ӱ磬ȷԭ档
ΪԤʷ˽ܴһ磬λ棬ǵȫͬʷ
ϾǺ۵ļ򵥸Ȳ˵羿Ȼγɣĳʮ˽Ῠ򿪸ҳ﷬治ֻƵԣЩҪҪ飬£ԼеһС
΢е⡭
ţռڵ磬ʵѷһȻ󲻶Ӵռ䣬ЩǲɼģӾϾܲǵĴڣǷֲռڣҪи꣬ȻԲͬķʽ룬ЩеҲʵڵģֻܵռ֧䣬û˸ǣǿԶ޷֪иڡ
翴һ޴棬ЩÿŶ˸Źâǣһ磬ж˭Ҳ֪ӴֻЩдСǿռݵĵҲǲͬġ
еУľҪȾϤġ񡯣ֻƺֻ˳ƺǶѣԱԳΪһֺܹĳƺֻʱʧѾָǻµݣǾǡ񡯣Ȼ˵ǲΨһġ񡯡
ǿУģΪչҲǵ࣬ԳΪ࣬ԿָӴΪǿ֮һһȨ֮һܹ˿Ȩ
ڵġǡһһáȨӵеĲӵУǽɣתԼһ֣ӡԼѧĽǶ˵ǲûκǾһӵǻ۵壬ȻԱ൱ϡ٣Ҳǿġ
УûԺʹָ˶һƬص˵ʥģǲַģÿﶼʮڵ壬ܹǻۣ뿪ƬֻвʮǿԼͬ壬ŶԷʬֵǿʮǣǳ趨ûбı
ǵ˼ֱӣǳбΪκ鶼ܿȥŽģͬϡٵŽᣬΪʲôǻ˸ߵĵλԭһ·ȥģǳǿߣԸǿߣǵĸֻҪǿߣͬҲûʲôϵȻǰ˲ȥһ顣
ںܾúܾ֮ǰһƺ
һаڵһǺϵںܾúܾǰףǸʱͳеӵ޾ʱĿƼǿ
СѡںܾúܾǰԳơͭȲҲǻе
Уº͵һǵʶ˼άһΪԡ壬԰ɱνյĳ壬൱صǵ˵໹Ҫ࣬ҲԱǻҪ٣ǿ԰Լ˼άӱһˣҲԷֻĸ壬˵һ壬Ҳ壬ȫȡǵľ
֮˵ºͣǶԴӡ̬ȣ绯ΪǣԼ֧ͬƴÿһеǻЩԼٽƼҸ뱣ǲЩ鷳ӶҲҪƻΪӵеġȨ෴ܹӵԲѺУֵжԹϵһʼڣ֪ȥˡ
죬ƻ֧䡭
ǴȨȨһԾΪСӡ֧ߣҲΪ޷Ĵڡ
֮սûֹֻͣȴǷǳҵ״̬˵ѺУȴҲκνҪԵеġӡǿԼΪԼغΪУҰľҪһҶֻȴһֱûжաʱ˵ĿѾﵽˣϧԼƷ壬еĽı䡣
׿⣬طҲԸ֮ΪС
˵ʮ죬ͬõȨֻϵȨõЩߣΪĹϵûԸΪУõġȨνġˡȻһ˵ġġˡ
⣬žĿŷҲǵõȨһˣšޡƺŵˣеҰͣҪΪġ֧磬е鶼˼ȥõȨǡ񡯡
ϵӴͬġȨÿ˶ǣȲҪ˵ʮ죬ŷڵġžҲ൱ΣյĵطڵӴ󣬵ȴκսۼµĶһȺޡ޲úĵĹ
߸ȨУûбκգӦ˵ӵУҲһǿܺز
ûʲôѣڣǿХ磬κΪ裬ûѣҲûаˣȴ£ƫƫûȴô죬ΪϵڣյȨǡɡ͸һһһˣˬ΢磬񱩻쫷磬ͬҲһ׽͸֪ʲô
һõȨģ壬Ѿߵĩ·ʱŵõȨһԽӵȨĽ־Բ
ֻõȨûԼʹãǽڵܣõȨǡ硯һȨ֮ϣһֱΪߣ޷ƵȨֱĿǰΪֹֻ֪ܻȨЩ˶ûκ鱨ڿŷ˿̵ģֻǰ̫׽

ǴԵĵشûκֻ꣬һƬ޵Ŀռ䣬͸Ϥһ˵ƯǧҪЩĶԻ⿴ĽȴڰУһһǿ󣬾ڵܵҲֻ·һ˵ʵһӱоųҲ弶ʵǿܹﵽ鳤ĳ̶ȣ⻹ֻ㣬ʲô˭Ҳ֪
һϣһŰµĳ־޴ͷϣֻ۾ȥӬȴͬһֻȴһ֫壬ϳһŻҰɫĹǴ̣͸ͬһĳϣſʱ򦳤ݣһһţжݣʵɫҺʾӵо綾
ﳤʮվҲͷ˵ͷ˫۱ţȥ˯һΣյĵطȴֵĺƽ·ѾϰΧĻ
֪ʱ˶ã̧ͷ˵㾹Ȼӹžܳʲô£ŷ


759
㾹Ȼӹžܳʲô£ŷ
պգѵûҾͲ𣿡ķһ꣬ȥЩӪ˹˹ĵӣЦʱȴ൱ŤҲǳһֻͺҰޣǹžˣҲӵСȨ֮һޡŷ
ˣӵһȨˣХ硣
Ըһ˽ûʲô£ǾԲ뿪žģҲ²⣬Ϊ壿ХʵӿŷΪֹı鶼ûзκα仯ǿŷҲ֪ԷЩʲô˻Ǹԭһĥ͸
Ҳˣ
˵ϻ̫׽˵мûģΨһͬľ֪Ƕʲôû鱨ѣ飬ĵ𣿵еˣ޷㣬ɲȱٸһء
Х˵΢ͣһ£˵ҲӵСȨǸʱ˵ѾɱˣȻһˡ
ȻѾ֪ûʲô뷨㲻ʱһֺܲ𣿡ŷ˵ĻХЦ
֮飬ҸЩԹҲʱɵɱ޸֮壬Ҹϣһս֮սû˭ˣıƣȫǿԼʵ˵޶ԷΪֶԸ壬ǸҾܾХ˵ٴεͷۣῨŷ
ԽӦûˣХ硣ʱŷ߳һˣһòªˣ˺ۣĶͷһֱڵ۾ֺХϴ޵ɱ⡣
ۣû뵽㻹ҳǰ𣿡ղ˵Хûѣûаˣĵȴ£ΪʵܻĺúõģͻȻֵ˿ȥкĹڣХڿԷ˵ֻ
쵰Ϊ۵˸ǰͱŷסЦ˵ڲǽ˽˶Թʱйͬĵ˲˵ʵХ磬ҿû˾ӵ뷨Ҷ˽ʲôˣʱ䣬ͻɳ󲻵ĸ߶ȣڲҲٴγԿѵ㻹ûô
ô޹أ˭ԸҶ⣬Ҫ㵽У˵ĺһսҲҪģ˵ڶλʧܣҲκԹԣΪ˶ХĲԼϣԼֵĶӦ֪ҵ磬¾ͲҪ˵ˣҪ㣬ҲҪΪ£վһ
Х˵ţȻٿڣҰڳͿ͵ӣŷʼ˵OKҾͲٺ̸£ҿɲ㵹壬Ϊ˽㣬ԻЩҪİܸ̫ܲ׵䡣
Хû˵̧֣ſгһֽֽӸŷ
ֽд֣ŷЦ˵ллǲǵģʱžͣһдġŷ˵͸ʧ뿪Хۡ
Ϊ飬ҿǵ￨ŷˡ˵Ŀռ䣬Х˵һӣϴźº͵ЦݣЦôôҪ
֮ĶԹ㳶ƽˡӲǱˣĸ鳤ǸأʱͿռˡ
٣ͱƵ𣿾ңҲΪ׼Хıڷ仯ֻЦųЦͷ̣Ҳ֪ڳЦ壬ڷԼ
˭֪أΣյʱ㣬ΪֻһŵѣлԼĳŵڿʼҲûκιϵ˵ʹ뿪ʱХȴٴοڡ
ҵʣҪһϣܹת壬ҺڴĵڶսϣʱҪʧ
ҵǻܱ֤ģҲò˶ãͻǰкܶʣȥˣڵ壬ǽܣڵǡEVAꡣ鳤˵󣬽һӸХ磬ϵЦݸӹ죬Хûܵ٣෴ĶԷȥܡ
ӹ꣬ХЩ֣ʵ㾹ȻЩڴʲôע⣿֮ĹϵҲ˰ɣ˵ʵΪֹҶ֪ʲôǸǳ壬ˣ㾿ڴʲô⣿
ңʵ޹ģ˵ʵҲڸ򹤣ҪǸֵù۰»ǲҪ˵ˣ˵ϼ궼˵꣬ҲģҰϢˣȥȥȫԼ飬ҸɣѾòٵԭĹϵȻСĵ㿨ŷһͱԷԵڵĿŷԭ
鳤˵ʧˣֻĻȴХеɻѾòٵʲôʱ򵥴һֱ˷ǳĻҲɣڿŷ㸱鳤˵ҲСĵģǸͬҰһ̰ޱȣǸղڸԼԻʱ˫Ҳ͸¶ĶŷղҪһɵԼֻûȫİգȻһԭһԼҰģҲЩûҪذɡ
û뵽㾹Ȼһֲ֣ڹȥûҵ䣬Ȼ֣ͬԤʾŲͬǧ㣬ߣ˵ʵͦڵ֪͹ȥʲôͬХ˵ţֻƯƵԶȥϷɫĹ⣬⽫ȫԾɶһڰ߶ۼϡ
Ҳû˭鷳ΪԷ˾Ҳǿߣǿǻ۶ͣ˭ǣ˭ȥǣɱ֮
΢Щڴļء

ŷղΪʲôХ磿
ôױɵˣղҸо֮⣬Χֻ˭ûз֣һԿ϶Էʵ֮£ĶХʲô˳ɵùľˡ
ô죿
ХԼֽΪҽŷЦ˵ȥҵ壬ȻɵȻһʰХ磡
ɵ壬㲻ǵĳŵɣ
ôܣɵһХ磬˺ܿԼĳŵŷЦ˵۵ҲЦţڴʲô⣬ҲֻԼʲôǻֺܶⰡ


760
ڡEVA֪ܲǵЩѾʼԼȻһŵ뷨ǲ嵱ٵˣ֪࣬˳ɾͻʲôֻС˼ȻʹĳµĻ쵰ûô˸ʲô
һ쵰ף㵽׻ûйİѾǶٴˣҪŰҲſ𣿣ӵֱߵһƽش𣺡ִֻκ뷨Բ绰ͶߣרŽ飬绰1502796****
ˣѾ²趨ˣǹǰɣε˵ԼȻǸMÿκһϷԷףƫƫԼԷ൱ģȻŰԼȴúˬˬǳˬٱԼŰˬˡ
֪뷨ɯǶǼ巭ۣȻ²ԺӭܵMԣúõSġ
ж绰ܴ򿪺˵˭
ֱһŰˣʲôϷ绰Ǳߴľӵ
ûʲôѾϰˣֻǸFPSϷ쵰Ȼ͸ӣͷ޵ҩҸ˵ʲôأ˵˵۵ˣʲô£ԭԳľ²Լľ뻹ˣ˵ҲֻöԷЦԼ粻˵
ûʲôֻһ£ϣ˹޹ѾִձŻŻߺŻͻ֧˹ǵγɵ̥Żͬʱִ
ţôôͻȻ޹ϣ˹ҪŻᵽ𣿻ߺŻôҲ˹е㾪ȣΪⰲź͵˵Ĳͬϣ˹޹ȷǰձͬеĻҲֻжŻŻֱϣ˹޹ʻŻϽĵԣϺᱻ
Seeleĸ߲ʱģȻԲԲ²Դ˵ǡľӼ˵ԭвһڶԴû̫ĸ飬ĸ׵ûʲô仯ͺ񵱳ʵ⡣
ʳľֱһ⣺ΪԼ˱ԼŮ𣿡
ľֱӵĻشǣᡣ
ԭУľֱ󣬳ľӲ̳ĸ׵ҵͬʱҲ̳ĸ׵ˣھMAGIԱ򣬵ĸ׳ľֱȴѡԴãԼĸ飬ľҲԼĸһԴã֮Ųɸ˵Ĺϵ
෢ԴֻΪ˱ľƻ籲Dummyϵͳ
ͼMAGIϵͳԻNERVֹԴ÷γMAGICasperӵгľֱΪŮԵ˸񣩷˳ľָ౻ԴɱϵıEVAȫ޴Ҳǲ̵ġ
ֻڵĳľӸԭв̫һԸǸ鶼ˣҲΪݵĸı䣬Ҳ֪ԽԽ࣬ڶԴûʲô飬˫ҲֻǱ¼ĹϵѧȴȫΪ̫СˣҪʶ磬ȥ̽Ķ뱻ССľĸŮ֮ѡҲ﷢仯
ľֱȻûȴûгΪܵġʹͽӦ˵ǳľӵҪϣԼĸҲУľֱصļҲȫľȴѡܣӵȫ䣬ܺͳľֱӵĹϵҲͨͬʱȻԴãȻԸΪԷһĸԸıá
Լĸ׵ӣľЦΪ֪ԼˣʱǳЦԼԼΪʲôᰮһˣҲԼĸкܴĹϵ
Σնûԭе·ͬΪNERVֻȴԭԼ
ôһ͵һ籲Ǻϣ˹Լ޹һ棬ϾǶEVAļʻԱ˵͹Ҷϵ绰Ȼ뿪䣬һ¥ǿӣ籲ڿ顣
EVAʻԱѾˣ˸ȥŻŻߺŻձͣǵ̥Ҳһͬ͹
ļʻԱ˵ԱնǱˣеңʵ
ϣ˹޹㣬ҾĻӦûʰɣ
壿˵ҼʻߺŻ˵ʲôеEVAУŻŻ˺ŻǵķŻŻǸ˿ֱƵǵֻߺŻǸƵޣ޵DNAṩҲܣ˵лߺŻǺġ
ӣƬںܾúܾǰޣȻ˭ߺŻʻߺŻͬʻᱬɣ
ڶŻϣ˹ʻŻΪ᳤ֵ͡ڲμսӦûڱûڻУӦΪEVA޷ʹöİɣ
ʵЩEVAͼʻԱҸǵ̥أѾ޹ڵ̥ʲôأ֪޹ڿ᲻뵽ԭ飬Ȼڿ籲ʱ򣬻᲻ᷢ˿ţͻȻⳡаԹԵ˵˵Щʱûлر籲λŮʼȻڵͷ飬·ʲôû
㻹ڶΡӡأҸʲôǽɫ趨ʲô취
ɣ㶼˵ǽɫ趨ˣֹϵԲϣϻ˵ȥ˰ɡ

ɶ棬һ˳ڷĴöˣľ΢ҡҡͷEVA𣿻ǻǸҲ𣿲֪õʲôݣʱӦûŰɡ
˾Х磬ĻпԿòƸʶҹϵܲӣ
ıĲ֣Ҳ𣿲Ǹԭһر𡭡Х˵ʧڴöˣһͳܵǰʱҲ籲ոճš
ХͻȻһ㶣Щ֣˭
˵ʵΪХֻԭΪԷûиĸоټⲻԭΧһȺչԿһİ˲֡
ӻû̫ı仯˵ʵҲϲԱ͵͵ģܾûܲˬܸٴμ㣬塣ХĻ˵ܾ꣬ѾӦԷȻ˵֣ͱʾˣûŪԷǵ֮ǰԼܵġ
˭ʵ
ǡХ磡ԷݣʶԷӦ˵ûӦļ䣬Է˲䣬Ժоһ֣ǰ˵֣
Хҵ֣ܸٴμ㣬塣


761
Х磬ΪҲǿߣ˳ƺΪ񡯣ǵʱҲҪСģĻǿɲһЩڴĸǡǡÿ˵ľʷдɼǧֵĴǣûһߣף㵱Ľɫ
ХʵһֱǸƮ˵ЩʵģնУЩʵ൱ģͶԷսҲԸѹ鱨ȥΪǿХֱʵĸо
ХܲİΪ̫֮ǰ˵ԷǳС߿ƴͼ֮һǸƴͼʲôûʹΪЩõĺ磬ҲûʹХ磬ŷ˵ľΪ˫ҲNԺ飬ǾĺйڣҲԼɣ
û뵽ХˣҳֵķǳͻȻȻеֲ֪ǰٷ֮һܱԼƿص鷢ˣպԼҪ˽嵱ÿһˣѣ׼뵽еͷʹ̫׵Ļ˵ɱˣĵ˸ܹģôԼôȥ˽Ⱑ
ڽŵܣХȻƽƽûʲô仯˵˵ʵͦȵģһ𣿳ò⣬ȫˣ֣궼ͬѵ˵ѾҵѡߡķԼԭ룬һˣ˵֮Ժ岻ͬΪصİæ
Хòƶڵ״ܸȤʵ֪ܲҪʲôԾûп˵ֳĬ
ĺ尡֪Ǿ·׼֮˻Ҷûκε⣬ҪսҲҪ㵽Ǹ̶Ȳſԣ㿴ҵòƺ֣ѵƭ𣿡
ûУΪ֪ûƭҵıҪֻû뵽˵еХ磬Ȼ͵һˡҡҡͷȻХ˵ûзɾ裬Էǵѻ֪˵ΪԷһ仰ͷɾ裬Ѿϵ̫׺ͺ裬ȳ֡
ȫ뷨Х粻ܶԸģҵ죬ԸХȫܣΪʹҵĻᶼûоͻᱻԷɱȽϿŷХദһЩԼֵĶɱߣɱӣɱŮˣХ׼򣬵Ȼǰ˲Ҫɲʲôˣ˲ҲˣХ硣
̫׶Хʵ̫˽ˣõĻǣХԼһԼ᲻ᱻܣһֱڼ֣ŷΪĿĲֶεХ˽ܣƽǱİܺΪѣҲһӵѣΪˣܿϧΪȨнӽ˶᲻⣬ûӴܣκγԼߵˣҪºΪѣǲܵ顣
磬Ҫ뿴ڵ㾿ʲô˵ʵ̫ʧһȴû䣬ǸŮˣһһժҲժ˵Х΢¶һЦݣģȴֳĬϧͣϲ˵ҲĻйذɣΪǹһˣҲֻһͷ飬ֻӦþΨһѣҲΨһ̸Ķ
ֻ޲˵ȴХ˵ʲôХҲ׶Է˼룬ȻþϲԣʱԼ˵һ˵ͻ˵Ϻܳʱ䣬ȥеӡ
Ҿһ̫ҲǺ°ЩεЦЦХ˵˵飬أô
Хͻһ㶣ôҲû뵽ХͻȻᵽҿͶԷϤӣ

ҾͷˣܰϣܱҪٷϴεˣ㵱ҵĳŵХĻͻȻԷĹϵô򵥰ɣʲôʱХѾǰʧ뿪Ǹɱȥˣ֪ܲ
̫ף⵽ô£壬Х֮䷢ʲô𣿡΢Ĭһ£ʵ̫òƲ̫ش⣬˵
ǺܾǰˣХһμ棬EVAʱոռ񲻾ãõ磬þХΪһԽҶԷǿӲĸı飬ΪľǸȻӦǺܹѪڰɣ嵱ҲǻϣǡҲǶڶѧʦҴӺǰ͸ʦϵҲ֪ʦǺǿģХ˵ǵ߰ɡ
ʱХ࣬ҲҲ˵İţХΪı飬岻òҪɱ˫һսٵ磬ɴֺܷ꣬ͣϾͱˣҵʱڶγû֣㶮ã˲ò֣ͣѡ壬Хʲôû˵뿪ˡ
̫˵΢Ĭһ£ż˵˵ʵôУХ֮һԼļ֣ͺһһᱻףȴԼĵһߣʵҵԺХ߸ϾʱĲͬ˵ʲôֻһֱûüȻѡ壬ûҪټȥȻлŶԷɣе֣
̫׵ֻЦЦ˵ʵҾãХһ˰ǸĻҲܺϵ
˭
ĳƽذ㲻˵뷨ͬһŮˣȴû취ԷŵҲǲȥȡǲ֪ȡô죬ʱ϶õѡɣ
뵽еĳƽأܾХһһҶΨһͬ˫ֻǵܾû̫
ֻǣİŮ˵õҸѡֵطӵ˵ģֻϣͨļһƽļͥƽŮƽĻȥˣ˶ѡ

վ֮ϣХ翴·ȺͳľУſȥ
ϤˣХϸЦݣЦݳΣ˵壬ǲ̫ԶˣԼϲŮ˶û취ȥȡХ簡Х磬Ҹô²ء
ֻϧû취ƽϣΣǸһﲻٴĺǣҲҪҳȻɱ


762
㿴Ҹʲôл𣿡Ϊܵ߾ЩڣȻʵ
ûʲôֻͻȻͦ˼ģЩ㻹ǲҪ֪ȽϺáҡҡͷ˵Х磬˵Ҳû˼ѵҪ߸˵ԭԼġǰԼĳǿйô˵㵵ĹѪӾŻֵĹ°ɣ
񾭲
Ӹ֣Ȼ˵ʼʾֶԼĳΪԼǸˡ
ʱ򣬷űƿųľӴһŮ߽䣬˵Ǿϣ˹޹ˣպEVAļʻԱϣ˹Ӣ֧޹SeeleڲλŮһҲEVAļʻԱֱ籲͐㡤ףλһλNERVսսֵһսҲպǵֱ˾һλоڵĽܣĹǰʻԱսľѧרңʲô벻׵飬졣
ľӶ˫ܣĻͣ£ϣ˹ѾǰЦе˵ʦþò
ǰþòˣܵͷ˵ĶԻóľӺ͸һ㶣ôҲû뵽ܻͶԷʶ
ţѵûи˵𣿵Ӣ֧ʱһ¶Ǹ˾ֻû뵽ȻΪEVAԤʻԱ˵İ𣿡ܶԳľ͸ǽ͵˷а쵰ԭڹȥѾϣ˹нӴˣʲôˣ֪СΪEVAļʻԱɣ
ԭУϣ˹Ĺ´NERVؿʼȳ֩һŻԿӵεĵʹϣĲĺܺãսŻûռƸڲƣڳ4ȿ۾ϣԱװø˶ȴۻʤ
˵Ǽʻռʱѳϣ˳㿪㵱̤֮á
ƯؿսձϣߣѧУ¥ˮȵá
ʱ鷢չݾ˫ϢɱȻ۾Ϊɸʵǹչʾ۾ϣȷʵȶҺʶˣõĲӷLCLҺζ֪õݡ
þ뿪NERVʱ10ʹͽͻϮϣֻôǼսʻӡĶŻڿǿʹʹǰϣȻס򣬶л״̬ģʽҲһ
սŻɹ籲ʻŻսװN2ͷNERVרõͼͻ10ʹͽľԲɣʱŻͻȻŻҧʹͽľ
ʱʹͽ˱S2ص٣N2ըըûһˣŻȴ޷Ǳʹͽһڳ¡
ʹͽŻ籲Ƶ壬һжÿȻüʻŻûװԴͷ½ʹͽϳأȻΪһҪʹŻѣʹͽȳ
ܵʱǰӢ֧ΪľѰŮ䣬˳΢һ£ŮĺҲĲӡһӡǣӡǵĹЧҪȸЧϣ˹ҲԤõʹͽ֮һ
ιι쵰ĳëǸĲ˰ߵŮ˻𣿡Щȥþܹͨʱϣ˹ȴͻȻ֣ʦСѾͷ˭ĺ
ôܸоҵľԻȵĿƧô£ѾĿζԽԽˣ
治ҽ̵ģҷġ˵֪ϣΪʲôҲǺԼйصģΪĳ˵˵βȻȰȻǸʱʼϣÿ˵󶼻ö֮ϰߡ
㲻ܣܿԱһֱ΢ЦǳɫͷɫͫףԻףĸָ˳޹
һԵʸߵݱSeeleֱ͵NERV꣬澫ȾŻ
ԸһЩϸеԷ磬ӵɿEVAŻͬʵɣŻǵ޹ǵ꣩΢Ц֮£ɲġ
ڳֺ󲻾ãͺýһܸУ֮価Щֱ漰ķԡ
òǵʮʹͽ-ʹ-˹
޹ݣʵе²۲ܰʸߣǵ壬ʮʹͽʹ˹ܸ˵ľǵȫͬԸܿʺǵģ޹е㵱ķ緶ǴǳЦ˾úʲôȴû֪
ʵڲ֪ڵķչ᲻ԭ޹ֳ飬Щɡ顯Ĺϵ²۹²ۣ޹ܵӡǷǳ̵ġ
Ұ޹ī࣬Ҳڣ׳ڳ㣬ػҵͷɫ۾Щžǹ޹Ҫɫʡ
޹һձеûʲô𣬶޹ľռĵĸԭ
е޹һγSeele˽һоң޹籲һλһԲͲȻҲǹӵġ
õһμ޹ʱһŵĵǸ٣ͬҲǵھŽ
֮ҰèһֻѧУһΣ͵ʮʹͽսһSeele˽Ļϣ˹һء
ƫƫЩٵĶ޹ڹ̵ӡ൱򵥣ȴǳ̡
еġ価ձΪߡڹζšʹߡ
δʹʥеTaburiss˵γֺʶʹʶԳŻļʻԱ˵ͬҲһµĿ顣
޹ܹɵĸıEVAͬʣҲҪ˩ͬǵEVAΪڱSeeleעǵ꣬ܲǳǿľ񶯵±Լ˵Ϳ·ܹ͸һС
֮ͨš
˵֮ԼΪҵˡ֮Ҳͬĵɡ
޹Եʮʹͽ͵Ӧߵ˫ݳ֣ı൱ĸӣ򵥵˵ǱSeeleö͵NERVȥģĿľҪSeeleѾǵԴõļƻ
ڹ޹ԵӦߵݵNERV׼γʱŷʵеʹͽNERVSeeleȦƭˣһ޹˵ʹߵݶ˵ΪУҵĵھŽ̡֡ʱ޹ʹͱڴעľ״̬ϵ൱Ǣ
EVAϵǵĴڶǸ˼ɣϧԴӳġеġָ֡࣬Ҳ̫˵ģ࡮֡˿ĺĺ
ǵķȻָEVA壬ԼѧΪEVAΪԼˣEVAʹͽսţҲ಻ϧһеаԡ
޹սʱ򣬷ľ˿ıǵʵһжǰźõģʹͽǿȻҪǻ֮£˵ǰƭ֮¡
ɴˣ޹̾ţ˹ԭ֡
ʹͽһֱΪNERVصľǵңSeeleҲ޹ģȻյʹͽ֮ѡԼ
˵һģҶΨһɡڳ֮ʹͽ˵ӵҲֻ㣬ǵʹֻҵǵ֮ںϡ
ܻȥֻһ˵ľһֱʹһൽ֮Ҳζʹͽǡͬȡ塣
˵ǾɡҲһΪõ֮Ĵۣʹͽʧȥ˷ܺʧȥδ
һȴӵĿܣرԼǻEVA޹ҲʶʹͽѾ޷ֹԼѡԻɡ
ڻΪĵ¶Уһ꣬޹
ö޹˺øУʵȴεʹͽ
޹ŶŻս½һе˱ѵζһ߼ʻųŻ׷ȥ
޹ս˿ǵ֪֮ԼSeeleƭˣǷս΢ЦðԼɱˡ
üʻĳŻ޹ĳĬ󣬳ŻѪ漴޹ͷ­žһˮУ޹˱Ļ
޹ѡһвδԸಢһͳһĸ壬ǻֵ֮ÿ嶼Ŷ壬Լ˼롣
ӳ˵ǲȫ˵ģǷȫԼֵûɣ֮100%Ļǲܵģ˲ŻᾡñԼҲ˼
໥Ĳ⣬Ҳ귽ʽֶΡĿĵĲͬ
޹ʧЩǵγǷˣSeeleNERVܲĹڵγǰڷ
޹ǵγߣòϣ޹SeeleʱĲҾ硣
Ϊɡƽȡ޹û뵽ģ˿ͷȴûнβҲ޹ҲֻҴҹеһɡ

ܿڵ޹Ȼǵ꣬ȴûжԷļ䣬Ը񲻿ܴһּ˱һּˣܻǱȽ˽ǵģԸģ˵ܸġ
ͺΪ˿籲һûйȥļ䣬⵼˵ԸҲȫͬ汣ԭļ仰籲ͲΪŮʼ棬޹ҲΪһˡ
޹һھסΪĶǴġ
þòܡ
ǵ˭òЩٴԼ뷨ˣû뵽޹Ȼӵǵļ䣬ȫû뵽ģΪ˵Ըȫͬԭһܴĳ˵һ
ΪʲôҪأǶǺйϵţŮ籲Ϊʲôϸܵ˿Ϣ˭ޣ޹شܵ⣬ȻЩɻ˵籲ϸܵϤĶպܾúܾ֮ǰ趨òƶԼӰɣ
뵽޹ϸεЦݣû뵽û뵽ҾȻܼǣҺ㱻ӡһ꣬û뵽û徲㣬Ե𣿡
Ǹǵ
ûҾǸԱն޹Ц˵˵ֻʱûκβˬı飬òҲ֪ԼǻԱգԱնòûʲôϵ
ףǡԱ߳Ĭĸ֪ǰʲôˣ޹꾹Ȼǵ壿籲˿֪ģôޣʲôۻ
ǵǸ԰еԱգһŸܵڶŻǵΪʼ棬ţɫòƲÿѵ˵Ĳȷ𣿡˵޹˵ԷȻڿЦһòȫûԼ뷨Ǹԭһء
ûû˵ĶȷҾǸû˰Անǵ
²ʲôԺм㣬ôԼļ䣬ʲôʱʼģô죿ǵĳܾԼƻҪıˣҲҪǵѣԼԣǾһ
û뵽㣬Ҳв֪飿ʵܼ򵥣ʣµʹͽУһҵԤ壬걻ӡʱصӡ棬ӡ⿪ҵͻǸʹͽǵʮʹͽʹ˹ֻӤģԭ壬˭ԸҪ˭ҪѣҲ˵Ľľ࣬ࡣ޹˵ܽһС
ԭȥеԱյ˲ɵ֪ԼԵ³ʲôҲԼС㡣
˵ʵκ˶˵˿޺ܶƭˣһԱպ˾ᵰ۵ԸȫװģոѿʼһƻͲϵıʩУֱһ̡
ж˵Ľ࣬Ǹʱ໹ûг֣ĵ֪ʣܲû룬ΪԴԴϢʼҲûа˿ޣԼĻǣ˲ԼĲˣеıֻΪѣ˿ȫʹãǶԷ뿪԰ҲĹĶйء
Ӧ֪ɣ֮ǰһʵҺ˿ޣĸ˾ǸµĸˣֻΨһͬûеʱļ䣬ȴӵУԭҾԼ´һ磬˭뵽ͻȻ֣ʱҿĺܾȣһſ־壬Ҳ֪ô죬Ҳ֪ԼʲôòƶǲôȤǾס԰Ҿ͵͵˯еڵϣڰ˯ŷų˿˵ֻ
޹ǵ˵ţƽûʲôֻϴʼնһǳЦ΢֯һԺ˵ʵ˵ļ䶼ģ˿ôҲ趨ģһжΪһִҵһԱգϺˣûж˼ˣҾͿʼΪԼ㡣
ʵû뵽˵Ը㣬Ϊǲҵ趨ģ֪Сû취˺Ծ֣෴ҲڰʵԸǾԼһ࣬ڿ֮Ҵ뷨ûˣΪ֪ǲܵ飬࣬ҲֻԼɣұʧʱҲȥѰҰɣ
ʹͽУҲֻԣΪҿɲһŮˣžԼƳɷӡ˿ǷӡľˣͲ˵ʲô˰ɣɫòƺѿѵӴļƻŵˣ
ǵ˵ЦҲٺֱЦôҲû뵽ԼܵЩǵĹԱն˶ƭˡ
һ㣬ΪС£˵˵࣬ĴΣӻЩС𣿵һͷʹô緢չȥ˵ûЩӵһɣ쵰˵е㱩ߵļ󣬶ǵıֱӴס
ſЦ㵱ʱ뷨
ϻҪں磬լڼôͻȻԼ㻹ƣΪС±ӡô꣬˵ԩԩǵǵӦ˵أӦ˵¿˵ЦЦЩǱԼӦǵȻؼȻʱʲô֪Ҹġ
ӵô࣬Ϊʲô
ңȥ˭
˶Ӱ죬ǵЦ˵ˣ˵ôʲôã˵ʵҲùģԭΪԼˣû뵽ٴο㣬Ͳܱǰ𣿡
⻰Ӧ˵ɣ಼õĶȫΪ㱻ңȻָôӵ࣬Ҹ˵ʲôãͻȻЩҲԩģһֱһƽھӦñȵӦŶԣһ¡
ˣһҾͱˣڲ˵Щϻʱɣô죬˵ʵҲ֪ʲôطﻹء

ϻȻǻָļˣ


763
ֻܷ֣ҪԼڵ磬ûһģûĸ˵ȫᰴ֪ľȥչҲеԼʶȴϤֻǴ磬ǵԸ񣬾δ֪ȫܱͬߵķһжΪԼԵʣʱ룬Լȥκθ棬ܶ鶼ı䡣
˵EVAûǵ˿ǣǶĳӲ֣᲻ԭһûʱħʹԼ˹᲻ỹEVAڶγûо¸ǸŮǸᾭԭͬɡ
޹Ҳǵ޻˵ٴξһжҵ鷳ֲõ˵ҪԼȻ˵Խ緢չµƼôҲû뵽绹ϸҴ֪ܲԼ㲻û³ԼôôǵĻĽɫ趨ء
һֶ͵Ŵ򿪣߽ɳϣ˫Ŵڲ輸˯˵ڼǰǸرʡְλѾȡˣΪڲûʲôоҪȻⲢʾѾ뿪SeeleNERVһNERVֻݸı䡣
NERVڲıҽȻֻǷĳƺĹΪչEVAмʻԱ֤ǵ;ȨȻ󣬲мʻԱȫֵ£Ҳǡڶ¶һѧУҽҲպõڵѧУȻУҽĺɣΪרŵ֣һ˹һɯ
ǰռ˯ɯ˹һ֣൱ͨҽѧҽѲƵڿƣССĸðյˣٵ˿࣬죬ѧʲôҲǳУڣ벻ɶѡ
ʲô͵ֻ˼Ҫ⡣۸ıһƣȷϣץץԴ˵Ϊ㣬ڲ֪ôˡ
Ŷʲôʵһ仰ڵϡ
ϳвͣǳ͡
ôȥ
٣Ҫô졣ܰ뿪Ц˵ʲôһѧУǺҵġ
㲻ǽʲôӰɣþͻҲǵʹͽӣNERVѾʹͽʱ䣬ھѾʼã͸ԭһϣNERV£ĺܲNERV
ʹͽ𣿲֪ϤˮʹǴӲܳǸƷһլ˵EVAǾ͸㲻һլͺǾ䡮ƽʶAƬҲȻ仰һEVAںܶжĹ¡
EVAĹֿһЩãȻ֪ƣڶŻ΢һЩı󣬲ſ˵ڽʲôҲǳֵͬ¹µʽҲͬ
EVAʼעдսԻƣ𽥱ɶľʽ䵽TV󼸼ʱֵΪԡ
EVAǸԵǿʶַڽ̡ѧãձ𱻳Ϊ󡯳̶ȵľ޴ΪʼߣҰֻҪNGEǶεͳڵڴ˵йĲڹȥججһ޳ɣEVA˵ҵдաһֱӱܣԼֻÿһһ졣ҲϵضԼ˵ӱܡEVAĴ˵˶ʼΪ˰ԼĻϣ˼Ʒ
ҰԼӱ̬ܵȵ̬˵Լľ⣬ͨһ壬չֵǰԻйҪĻչԼһҲNGEΪһҰɫʵƷ
EVAһĻĻξѵֳһĳɳܴԼαĹ£е⡢Ѷֻǹ֮гֵĵ׺ıҪ⡮õģǹʵɣпʵ
ҰʵTVеڶʮн뷨ΪҰΪܹӴ
ϱѹ뷳ղûΪEVAͷţʹԹѹ
Ұ̹ڼʶдĵľ籾ȱľѣԵ̨ġǡѹԡӹסĹڡֻ뿴Ůž޴Ļ˳桯ĲҳǶԶд̼ݵͶߣEVAfans鼰䱾˵вԼصᱳһϵصTV桮ͻأĽβ
ųҰøĩƷϴĸӰ죬ͱִ˼һ㣬EOEѽؽߵ־˳ѾǼ֮򵥵ġϲᡯ⣬ӳʵԼ̲ʵе⡣
λ֮Уӱʵһ⡣
Щ߶Դ˵̬Ⱥ˼ƷĽֵʮ
ڴߵͨɫ˳EOEľܲң̼ԵľͷҲǳֱ࣬ӵEOEձԺEVAһȥͬʱEOEҲ˹㷺顣
˵NGEǰڶԱȽǿôתɾбȽǿԵƷˣǶEVAܷҶŷǱϻһձģضᱳȺĶ
ⲿҲܴӰ죬˵ģⲿӳһʵ⣬Ǿǡλ֮УӱʵںܾǰҲ˵ܵȷϲԪϲгֵЩԼϲľ飬ЩƷܸ֣ܿˣŭźȵʵвܵĶ
ΪᣬΪɫ֮׶жΪĽȥ΢ЦҲΪĳ˵ıѶŭÿοһƷ߽һϷȥ̾ȥᣬȥԼЩõĶУԼõʲô
ϲеĶԪȴ֪ԪԶֻǻ룬ԼʵԼҪΪӶԼ飬ҲҪЦȥӭϣʱڲʧһգԴҲֲʵʵġ롯ʱڵѪҲΪ䵭ԭǿϥҲ߰Դںܶʱǵš
ΪЩԭܲŸϲԪΪЩƷֳģѾʧȥҲ뱣ȴ޷ĶҲֻЩУŻԼ岻մȾ֡ɫԼȻ򵥡ԼѪڡڡɡ
ܷʵõĽޣǡEVAլнԼĺѣǸ֮˵һ仰ѹµʵˣԲУ
ڹϣ֮žԵĲ죬ԷųԪĻǣԼԪȴԪʳˮܴȥ㲻һֱԪʲôӦͳͳȥֻҪԪ㹻ˡ
Сʲôʱ⣬ҾӦȥҸ󣬺úøıһԼʽٰԪҲܻдԽֿӵ鷢ͲҪԼˣûôܾǸ˵Ļÿ˵ʱ򣬶Էһ䣺ҿɲ뱻ûŮѵլ˵Ψûʸ񡣡
ôҲû뵽ԼΪǳӵȻԼϣ֪Ǹ۾լ֪᲻Ľʺޣ˵ԼҪҪ磿
΢еӣ֮һ仰EVAһƷ׷ĲʲôŮ飬˴սЩҲǿЩڵǸ㣬˼Ĺ¡
ȻEVAû©BUGҲ൱࣬ΪֹϵڱΪ͡汾ȫµ񡢼ȫ½ɫȫ½֣ʱ12ƳĶӰսʿ¾糡桷ϵУԤ201211ӳµӰ
2007ƳEVA¾糡棨rebuild of evangelionĲļƻһ򡯺͵ڶơӳΪQQuickeningļδֱ֪ƣľûпȴ֪°;ɰ֮кܴĲ
ROE趨ͶѾ޴ı䣬ܽ͵趨뵽ROEСԭʼűNGEǰ벿֡NGE벿֡EOEʱROEʱ
Щͬʱ籾趨ڲ趨Ǩֳ֮趨ྶͥ
֮EVAеһϵ趨ʮһϷչݱĶ̬׶ΣҲ˵ǡϵԲ˵һϵиչĳ塮ġ趨⣬һ˵ƷԶǸֲʱģʱס

ˮʹʱ䣬ǾʹҲֿ˵ӦѾõر˰ɣôû˵أЩɻھУǸȻ˵Ǿ鿪ʼӣǸûɲ֪¡
Ҳ˵ɡ
ιιôԼһ˶ǶңָоΪ԰ûʲôֵɣ
ûЩĿӵ黹ȱ˵ģ㿴ЩEVAļʻԱﶼʲôӣ籲ǸһȻǸŮ⣬ĸԭĽɫ趨ͬ޹ǵ޷ֲܵĲٵԸϣɸCOSŮҸ˵ʲôأ
ôû˵ԼȻǸô
ŰȫҶǰ
ѽѽȻ籲һûʲô仯ţޣﰡʲô𣿡˵ʱж绰𣬽ͨ
죬ʸߣԴ˾ĶýᵽҪһȥ
һΪ㲻˵ˣһԼ͵͵档
һͬԣϾպмʻԱҪİţҺȥҸ˵ãСһǰҪ˵ʲôֵĻҲҪʲô飬ֻҪȥȻ󰲰ĻͿˡڸﻹܰѱ˴ˣߵòûѧõģԼĸףԭûڲˣҲʼϷԼԼ˵ʲôã
Ȼ˵ˣһհ£ѧУſڵˣˣ㣬ͲῪ濪һȽϽʵİɡ˵͹Ҷϵ绰Ц˵֪Ҫʲô߷
ʲô
ɣ͵ˣûԼ𣿡
쵰ڿЦʲôʱˣ

Դİ칫У˫ֽڱ·ڵסԼ֮һīΪ칫ڵĹ߷ǳ谵ټŹԴȥںڰУû֪Щʲô
ϵͨѶԴõĸ֣¸ӰԴ˵ᵽɶ˽ǸܣһжڰķԸȥ
ˣҲǵʹͽ¶ʱ䣬ҲսʲôóɣŻļΣǷܹ
ŻһEVAҲȫϣҲȷûִȥʻŻһ籲˴ҲΪʲôһҪʻŻ޹ͳŻͬʸߴ200%ѵûʺϳŻ𣿡¸ʵеļʻԱУ޹ŻͬߣӦ˵˿޵EVA⣬ɲٿزӵкܸߵͬʡ
Ͼӵǵ꣬Щ岻ǵķǸ壬200%ҲֻƵģ400%˵ѣʹ˸ߵͬʺԼҲͻںϣ͸ΨһԼػǵڣⲻҪġ
ˣ200%ͬѾǺܿŵˣߺŻͬҲֻ150%ѣ籲ϣͬҲ80%籲ҲͬϣʹԼӡͬҲŵһ̶ȣֻ˵ûҪ
ṩA10оɹΪľЩǣ˵㣬ϣûԭͬʵģЩӡûҪȲ˵޹ǿŵݣϣҲ80%ͬԼĳЩ趨Ҫ׷ˡ
ǵļƻҪҲֻܸõļʻŻ޹ͬʵȷߣҪġԴõһûʲô˵仰󣬱˫ڵ΢΢Цһ£Цȴûб¸쿴
ҲҪܶأ֮ҲҪˣ¡Դ˵ҶͨѶٴλָƽһӺԴýͨĳ˵ĵ绰˵ѾоɹˣһѾɹʵʮǰѾˣֻͨ˵ϡ
Ѿ֪ȷƭң
Ǹֻ֪Ѿ֣˭Ҳ֪˻֪⣬㲻𣿱˵óЩоɹԼЩĿƼȻǵص飬ĳЩȻûнչҲһжԼоģ˵˭֪䣬ҾҲֻ֪鱨
ʵҲѾˣֻû¶ʲôţҲһֱǵļ¡
ĺйأԼֶζڲǷͶԷйϵǶܶʲôֻܵȴʱĵ
ʱ˵
ûಹƻĳɹǸʱ񲻳ֶܣ֮ǰûҪȥѰҶԷټԷ񣬲Щܹҵģ𣿡

ͨѶһĬżʮԷ˵¾ͽȥɣ˵ڲǾµʱ򣬵ȵಹƻĳɹǾͻǸ˰ɣǸʱϣܹԭµɡԷ˵ͽͨѶԴȴЦ
ԭ෸µ֪񲢲£᲻ᾪأŲںʲôΪ磬Ҫ˵ಹƻҲ˵ʲô˵ֻһСС͡ӡˡ
Դõı״βԭ䣬칫ϰڷŵԴãԼԼΨиոճá
ʲôģͲҪʲôҲҪҪģֻϣܺԶ磬ΪҿԷһУĸԸһ࣬ܿǵԸͻʵˣԶһԶԶ
㻹ĺϲΨأû뵽ǵȻΪһȫ飬˿Ҳûõİɣ칫ҵĺڰУ߳һˣɫ˫βȻѾʮ꣬Ǳһޣ˲Ǳˣ㣬ͻȻֲûԴþȣΪԷǻͻȻĳ֣Ȼʧ
㾹Ȼܵôܵߣѵ˵Ѿᷳˣ
ڿЦֻͻȻѣҲܿģǸԭһϵƱˣ֪˭ᱻƣΨֻ˵ãЦʵ֪ԴȴûиܣȻöԷѾµЩʲôĴֽûͱƣܺ񲢲żҴԴõĿ
ʲô˵ֲǲ֪Щ飬ҲΪɣʲô𣿡
㻹ǵǵԼ𣿡ʵԴõͷ˵ȻӡܣʩಹƻҰǵһֱûǣҲܿʵ֣΢ЩģҪôǵ
ǵĹϵòЩӣ޹ǵеҪҵһָԷļ䣬֪ʵѾָ䣬һǺ֮ǰѾָǵȫͬҪӱǵѰңΪϧ͵ʱޣҲڵĳֽף⽻׾ӡܲʵʩಹƻɹǵ
ǵΪʲô⣬û֪ԭɡ
ҸطǵԶķӡʵڲҾͰ˵ĺɣ˵Ҫɵǵʱ鶼ûκα仯Դȴҡҡͷ˵ӡԿǣӦҲ˺ǵԶķӡڷӡʲôԷҾͲˣһҪ֤Զҵǰ
Ǻǣĺǵһֱ㣬ˣ֮飬˲ò죬ȻǵĽףҾһɣ첻£һ԰͵ǵǰ
Ц˵Դõͷһ
ȻˣͰ㿩úüͰɡ˵ʧˣ뿪ԴòҡҡͷǵǵǺοأִʵ²ˡ
ǵȥʲôҲᣬȥڷ顣
סĵطѾԱˣ籲㣬޹ϣסļټܣɯ˹
ɯǱ־ԸÿԷ˯ѹҲҪճܣܾɯԭЩ̫һ˵ˣԭǳƶزҲʼܾú͹ȥȺһȦӣѵ˵ˣ
˹ڼϢ⣬ѧУNERVԼĹϾʱǻȥɶķȥߣżˢˢøжȣ԰һԼգɯǸĽʺޣɯͷȫԵˣܹҲֻһܳ£ϴǵаһڣûлһ仰ǿĳүүںӶԼ֡
ϣױCOSŮȻڶ˵ʱβǻһȵġ֣ڸ˵ʱ̬൱ӣǸһһСһ󳳣೰ʲôġ
ǵ޷²۵ˣܾǵϤԼòƼԸˣһ仰Ȼ򣬹ֲôϤԭǵԼ
Ǵ΢Цȥȴ֪Էʲôƫƫʱºܲٵ˵޽ڲ٣˾˾ͲӦóϣӦֱȥ
籲ӣŮû¾ǿ飬ҪôǷܾΪŮȥƽʵȴźܶණʱһЩȤ⣬˵ĸ龿ζ˵྿ι֪ͨԷԼʲô֮ĸҡ
Щʵû취ܾڵ籲񵱳ɽеɯʲô鶼ǿҵĺģƽܰ˼ĶȴȣҲԭеǸ籲ͬȻͬԱܾ˫кܴĲĻԭе籲һǣߵľżڵ籲ȴѾѧͬȥ˼
Ӧ֪ಹƻɣƻΪ֮ĸңֻô𣿡ЦЦһݱ潻㣬صĶǡಹƻȫġ
࣬ռǻ֮ΣŵΣ
˺֮ľʵ֮ϵĸҡ
ħʳġ
ߵˣߵҲԼ
Գ嶯ƭౣԼıӵֶΡ
ܹ˵ı飬ԴĦ˵˼룬ûж˽顣
ľѾ̫ܵȾİѾ޷صĵزֻ»عĸ壬¿ʼʷܱⱯҵĽ
ѹ˵飬ˮ̼˵ԡ
ҪѣҪع顣
ԣĶ嶯ᣬ
Ҳ˾޴Ӱ졣
ԷŮƽȸֺйصȱݡ
ߵִۻ࣬ҾԸָֻ֮ǰ̬ȡ
ڶʵģֵ˽ʹΪµ
ԣķҪꡣ
ԵĲ겻϶Ůٽṹĸ죬
ϵĲꡣӦôѹȵĺͷţŮƽȡ
йԵﲻѹȵıߣֻΪıҪߡǰݶԷҲͨͨThe Passage to Birth
ĵҪ
ԵѹȣŮԲ꣬ಹƻ֮һıҪ
ԷαıعĸҲǲһ֡
Բ˫ģ޷ɲꡣ
ŮΪԻع޷ֵ
ףʾֻء
˿LilithٻĻع飬ŮٻԷںϡ
Եĸպͻع֮ʼ
ռУ෢չĿʼҲס
Ƹռа˽͵˼㣬ѾܵȾȾķչɢ
ᱻûƶĵ
еĲ̼ǻ֮ϴµȱݵ顣
ȱԶ޷ͨ
ֻȱݡ
ԭɫ˯ҹഴĻƻ
ѪȵʳﱻŤԭĺ塣
ףǴս
Ż顣
ȱ޷ͨꡣ
ֻڲĲꡣ
ֻռܴﵽյĲꡣ
Ψһɡ
Ŀռ䣬е״ֹ̬ͣȱݵɢ
࣬ΪԼĶԲС
õʣĴ죬һܲ껵顣
ǻ֮ഴĹߣҲǱðԵɡ
ǻۣ֮Ķ˵Ĵš
ǻƭԼƭȻļɣȻǻ۱ʾĳͱ
񻯵ĻԽӵ֮Ϸʧ߱ҵĽֶ֮·ѾĴۡ
ջԼĩС
ǻûΪһ˵Ŷţɢҫ۵ĺɫ֮⡣
ҵɶԴԻ۵ǻۣûǻۣԶںгȻ֮УһԵԵ
ǻ۵ĴʹҲͬ˾ìܡ
ûǻ۵࣬Ϊһ˿ҶеȻõ
ǻѾһ޷ͻƵǣȴǲϵǻĻ
ǻĸԴڸ߶ȷвķìܡǿȨǻ۵Ķ
ĲҪǷǻ۵Ĵڣĸ
ǻ۲ֻܴԶ޷Ѱҵ
ܾǻ۵࣬ٵֻȫĬ顣
ܸ߳γɵһϵе±׼谭෢չĿռ䡣
Լƶĵ±׼ӹشһԼ޷չҼֵĺɫķ䡣
ԼԼУ뷢չǵ֪
Ϊĵʵ޷ԼԼΪļ
ಹҪȡ£ǽ̬
ڵ޷ԼΪʱ򣬵µļֵ޷ܿ飬ƳļֵҪԼ
෴޳ذԼļֵżŪ
ҮձԶĶʮּϵʱ򣬾Ѿ֤˵µá
ҪĲڵµĿռ棬Ĳ԰ڣǻعȻĹ̡
ѭȻǲΨһ;
ԵµļֵȻĽײܵС
û˵µͿʼ˲ꡣ


764
Ѿʼ𣿡ھóĺܿŴľɫ˵ɽѾͣսϵսҲѾ׼սͷա
ʮӣʹͽٵʱˣûʲô˵ģڿĸʵҲǽӴĶԽԽ࣬ʹͽĳֲû̫뷨ϾԼںܾúܾǰʹͽ쵰С
Ҫ˵ʲôѵҪȥˮʹһ£Ҫ鷳˰ɣҿù£Ҳ˵𣿲ʹͽ࣬˭˭棬˵νȫɾҲûʲôʼɵ˵ȴۣЩദ൱˽ܵԸ񣬱쵰˵ɣʲô磬ʲô޹أøĻǣһǵ춹ġ
ĲںڶγʱΪʲôҪٳһ룬޹ؽҪΪʲôڵҪԼ͸ף
ܾڰ
ŰƲƲ죬תͷЩȴʹͽٵʿ˵ôʹͽ࣬ȻݸҪƽദúгᣬ׻ͳһȻᳫ֮ͬͨ飬ٽںϣڿЦ㻹𷭰ۣЩԭһֱŬĿ꣬ʹͽ˵ùϵܻңܲûҸģҾͼ
˵ľǱ磬Ҫҳͻĸܱȱң
ҵȷ񣬲ںǰͶ˵ڵĿģΪ֤תҾͲ磬ϾʲôʹҲãħҲãҲãûʲôϵÿ綼ԼĹҪֻأ˵ʵûе£ǵǰڶγ᲻ȫ޹ؽҪ͸ǲʿ᲻ⳡУҲûʲôǣ
˵ЩʱƽûоԼĻȥ˺ΪԷûôԼʶõﵱȻ֪ܵԸЩԼйػҪʱκλȥƭԷὫеֱӵԱܿҲĻöԷʱƽպ˺أֱ׵Ļпܻ˺Էǵȴñ˽ܡ
ԭ˵һ򵥵ˣԼСУССԼִŵĶҲԼ޷ԶѳСС磬ȥǸӻҵ磬ԼǼ򵥴ĺڰɫǸӵĻɫҲլеĹͬ㣿ϲ򵥵磬򵥵ԣԾǶԣǴҪʲôɺͽڡ
粢ˣ̫򵥻Լˣ̫ӻ˺ˣеˣѡԼøӣȥ˺ˣҲûԸ򵥵˺ԼҲΪ̫̫ĲѹŻԽԽϲլڼУҲǿԼլĲССķ䣬һܹԼɵġ硯ɣ
ΪʲôܶϲΪںܶ˿ϵǷǳ򵥵ģû˻һֱαװԼߣֵˣǸԼɣϴ˹۵㣩
Щ󣬹Ȼû̫ı仯ȻųҲĬû˵ʱ𲻾ǰԼ˵ĻЩЩҲʼ˼ԼһԼԼ顣
ĻԼԽԽ񵱳壬Ļû˵ʲôΪ˽٣ͨһξҲǺ飬徭ʲôûһ
ڵӣ͸ڼӺƣǸʱһԭǳլУһĮ飬ʵĻҲǸϴйأܶ鶼Լѡı䣬ڵǸʱȫͬڵѾûСϴԡḶֻ́ûУҲڲϵĸı䣬𣿡
ĻһֱԴԼѾúܵһǸʱҲԼڵ״̬ͬôǲҲЩԼ޹ص˺£Į̬ȣЩԼȰ磬ҲƽǷݰѾʧ
ӸոմԽħʱĲħʱļ˷ܣٵµĴãó죬ѵ³³˽ƣеĽEVAеĮ顭
ܾڵԼѾԭԸҲ˵ûСϴԡƶȣԼҲȻڲϱ仯ΪԽԽ࣬ΪԼԽԽԼĵڷˣǾԼĸԽԽĮ
ȻԼҪˣǱŲ飬ԼЩ޹ؽҪʱͻ̱Įáѵ³³ޡ͡EVA˵ԼԼΪʲôƻòǣл磬Ž˶ƽҲν˼ȥе顣
ԭԼԼ϶ȥʹͽ磬ȥ䵭Թۣ²ؼ߸߹ҲãʹͽҲã˭Լ޹ء
ȻһеһжʱйأڵԼѾǵǸȰԪլˣǷһֱصеİҲʱʧҲΪԼƽԭ飬ܷԼäĿǰȴûͣ¹ȥ˼ȥʡ
ȥɵڶģҪϲ٣㻹ǻʧȥĶʱԽϧŻԽʧȥĮ˽ЩʵıԣͬҲ಻ȱٵĶ˵ԼǸ࣬ڿ⣬ﻹһࣿڵ㣬Щ߸ϵʲôأ³ʱ׷ģƴɣ㲻ڵЩƼ䣬·ôһ鶼Լϲȥȥ뷨
ʲôʱʼģ
Ļ޻˵Լʲôʱģ֮ԼѾʼⷽת˰ɡ
ϣĽģֻôһССķΧʵҿ㱣ķΧӦøŶԣΪԼ˵һ仰λԼʦܴûǡ
ٺڰҲлע⵽⣬𣿡
뱣Ķֻôһ㣬ĶҲȥеΪûǸΣʦ㣬㱣磬𣿡
Щ𣿡ָԺˣ˽ѧ˵ұˣҺܸˡ


765 լǰ
绹ǲ̫ƽҶ֪˵ʲôˡܹصЩ򿪵ҳǸլУҲٻһ¹ţҪϢ̫㲻ʲôҳῴݣҲᵢ̫ʱ䣬ܾῴһЩԼȤţȱ˵жʵԣٻլڼԼ֪淢ʲô¡
ᣬCCAVԶǹ̩񰲷˳쳯δһ겻£ǰһͻᷢԭڰޱȣǺĻϾҪҪ군XXҪƷȵϢ
£ѾϰߣЩ鶼Լǣκιϵô⣬ҪĩգҲԼһ˹ҵкüʮڵͬԼҪ군ԼܵȥXXƷΣֻǴXXOOԼҲûëǮϵóԳԸúȺȣԼôô
ʱ䣬ܵ¼YouTubeƵԼĿռ䣬ǿеԣÿ춼Ҫ飬Ȼլ֣һⶼ֪ĸҵˣⲢӰʿĳƺYouTube淢ԭ֣ĵղأûеǰ
һעYouTube洫Լӣ6ǰˣʱڵĸԭӭVOCALOIDдӣֲܵûܵʲôעǸʱҲ2005꣬ʱڴ½լֶûпʼձ鿪Ϊϵʱ൱ĬĬţǼÿ춼ĳԭԼƷʱֻϣиԼдĸ裬õͬ
ʱܵһֱǿհһƬֵĵҲֻʮٵĿһԵһˣʱĻǣרҵ𣿡
ܻش𣺡ǡԷȴܾûиԼϵʱû£ܷԼĵصöڰºԵٴγ֡
ǸǸ쳯һ鷳˵ʵҺϲдĸ裬òƺ⣬дĶ쳯ᱻӣԸԸYouTubeԼƷȻֻһµƵƽ̨ҪվԵģΪһƹƷƷվҾķչռ󡣡ǶԷµѶϢܿϢʱû̫뷨ΨһľϣиԼ֣ϣԼܵõͬϣԼܸ˴֡
ӦԷ룬Ȼ֪ԷֽէáYouTubeλʼ֮һִܲãҲ֮ܺһ
YouTubeʱʹõֻûκ֣ʱҲûֻ̫࣬ŷԭVOCALOIDڹҪȹڸܻӭдȻ󲿷ֶģȴ൱ܻӭʣŴԼضɿ2005-2008ʱиռַĵһռĴͻİٶ
ֱ2008һ죬ʹõYouTubeĹ޸ģûκ֣ɡHermitҲǴǸʱʼܾͱɶԪլһ֮һ϶YouTube޸ıһƬհףȻ϶ǹǸԼϸı⣬ĶûдҪ֪YouTube϶ǱдģҲΪYouTubeΨһࡣ
úĻǣȻʿǾҪһЩϺҲֻ֪ҾԲ⴫㲻𣿲֪Ա𣬲֪֪֣һ֣һ䣬ҲûκѶϢ㲻а𣿡
ţͽܽܵһСȦУһǳǳСȦӣܽȦӺŷ֣ȴۼŸ֡լǻĳЩǿߣ˵ԼǸѣʱ۾ACGľġ֮񡯣СģȻѧձACGȴžԵĵλҲɻԼ۾լΪʲôܽǳСԱȴһǷȦӡ
ʱԼΣԼֻһԸӴ磬дһЩԼϲĸլУԼʲô£ܺЩ˽ʶ
ЩԲͬҵǵʮ꣬Сֻʮ꣬ŲͬĹԱͬ˵Щ˷Ǿ޷κνͣȴۼΪ˶һլӶԪլլլլլլȵȵȵȡ
ÿȦӶԼĹأҲ⣬˿˵Լϲ飬Ȼͱ˷Լϲú·֣˵ĳ۾լͻ᳤ƪձδACGͱ仯ȻȻȴ֡䲻ĸоÿдµĸ裬ṲгԱȥأ˵Ȧе˶ܵFANSеδϷӦ׿ֱ̣ȵЩãеڸ̾δ޷ҵԺκֻҪһֻɣֻᱻ
һȴƻǾǲҪѯʱʵе֣ȵȣȻЩƽʱܻῴʲôÿ˶أǲʵͨ绰Ҳдţ̸ԼļͥȵȣʱĳϿĳ˳֣Ҳȥ̫עԼߵ˵ʵʶ
ۼˣûκ֮ĽƾԼĳİҲ˲ԼĶ˵֮˵ԼѾ¶ٸӣԺ԰ڵʱ˾ͻ˵ʵеֶûǣԶڿɱĶԪС
ͺʱͻȻĳӣȻ򵥵ıдô˵˵оȻרҵıǻܸ
֮һApple۵ӲƷδӦȥδձг
һWBGMϷеļֵϷδǷг
һco2˵һЩѶѧ⣬һĸоÿ˶ں濴˵ݣ΢Ļһ£ȫԱȴ͡
ʵܶ˻ЩһģͬȫͬԸһ𲻻ֱ
ദĹϵǳǢԭܼ򵥡
Ȳ˵Щʲôݣ˲ԸҲãҲöͬһͬģǾǶĳִźȰ
ִ֮źȰACGһжϲ֣ϲVOCALOIDϲԪWϲϷϲԣAppleϲеĵƷCO2ϲѧϲо⣬ȻϲĶͬ˶Щġûκβġ
Ϊĳ˵ĸܣǺٻ¶ЩֳҲ̫ǿңҲԼϲĹҲǵĹԼܷУֻҪǾͲòЩ趨ֻССȦУǲ޼ɵ˵ԼϲĶͱ˷ϲͬ
һˣһԼˣһѾܲˣȴжʮԼͬ͵ˣⲻò˵һ˵飬ΪֻµĹϵҲῪʼӴȰ
˵AppleϣܽԼʣW͹֮GalGameǷܹͻձȵȣìҲ֣ǵìܲϼײǻᷢԼĶøȰִţͺWAppleĳִδԻ᲻ᱻֻȡԻ᲻Сܻͣ᲻ԽԽǿ
ⳡս˶޷죬˶ԼĿ͹žԵ˾ͲԼPKˣԽԽ𱬣ֱ١Գ֣ȥԱֺǺǵĿ֣Ƕִ֪ͣº˫ĸ鲻κѺۣ෴ǻϲԷΪȦû˻Լһֱеִͬ˫Żͣ
ͺĳ۾լ˵ģǼȻΪʲôһһֻ͵ԽϵĲƷ˵ԵĻܼܲPFPXBOXPSȵĹܣ֮ܶԽǿԽãҾͲܶĻˣţûͬʱʮϷţֵͬġ
۾լҪԽԽ֣˶̫̰ģ۾լȴν˵ʲôģһᵽǻ15ʱЩͷӲͬ˵ʵ۾լĳ΢ЩϬˣҲҡҡͷԼԷˣ۾լڽĺܳһʱ˳ΪС
ÿξۻ󣬶˵ôһ仰լʲô
ţе˶˵ͬĻլǰ

𡭡


766
𡭡ųľɫܾúܾǰ飬ԼûдԽ飬ЩѾԼˡ
˵ģԼڲϵı仯ò񵱳ԼͻȻѵǷݸоˣԼСҲԼܹĮʱǸѾû˰ɣ
ղ˵ʲôʵܸղŵСҲֻԼΪԺԡ
ûʲôֻˡЦЦϱۣڵȷãȴԸ⽫Լе¸߱ˣΪЩ鲻ǱܰģԼ⡣
Ӻְһǲ˵ˣѵҡ
ڵһʲôʸѵ㣬һֱǱ˵ʦ˭ָǰĵ·أָҵʱȴûϧȻ˵ͲҪڣھѾˡ
˵ʲôܵĻøо֣Ӹղſʼܾ͸ֵĲͬЩøܺİ
С¾ͲҪˡ˵ۿԶһɫӰӴȻûԭеĺˮУȻԶܻܿԷӣڿʼ𣿡ܵĻڻĺʹͽˮʹڽ٣ҲԤʾšEVAоʽʼ
ҪʼˣҪʲôʵܣϣܽⳡƽ٣ϾкֻܴǰЩ¶
˭֪ء
ܵĻøסЦԭԹ̬ȱɲ֪𣿸ղǶ̶̵ʮ˵뵽ʲô

ͨ绰ƫƫʱ˭ҲϵϡҶϵ绰һЩ˵ӻóһƬֻƬǸһЦݵ꣬Ȼ˵˵ƬЩ֣ԷԼպļ໤ˣô˵ҲҪиһӡ
겻ǱˣǡEVAǣǸżԸ񣬼亦½Ӵİˣͱദе£һֱֻű˵Ҫá
ԼԼʱ䵽Լص㣬Լȴûг֣ղѾѾԼа˵ֻȥˡš
ʱԶǿʱԶɽгսһ˱ЩսΧУǵʹͽˮʹ
ץץԴڿʹͽʱ񲢲ôȣϻЦݣѽѽԼ֮Ҫеæˣʹͽʲôģû뵽ټ
һܱٵս׹òԶĵطըȷ紵壬ò£˵ĸоѾϤһУܵƬӵƬڷдУճɻҽЦЦʹͽ⣬Լȵ˳֣ҲأҪô׹ҵ㻹ʲôء
һóͣõǰº󣬸˵Ǹõˣϳɡ

ˣȻǸڸʻλϣսܴʼնۣû˵һ仰ϳʱûпԷһۡ
Ǹûʱ䣬ҽиǸܣԺ˾ˣ˾ţѾ𣿡ʵȻһۺӾ˵ιҲҽһ𣿡
ţܣбҪ𣿡ۣϸֹЦݣĻøе㲻ˬʲôбҪôҲպõļ໤ˣôûбҪأ
֪뷨˵ʵû뵽̫СˣҷߵĶˣ籲˿壬Դת޹ǵ޵תмʻԱУϣ˾⣬û뵽ڴҲˣǸʲô漯ת𣿻˵ǶԼģԭˣ
Ҿ֪Լû취۾㲻񰡣Ҿ´»ǲҪ˵ıȽϺãԱ߲ǻиͨ𣿡Ц˵˵ĶԻø֪Ҳ֪ͨ࣬ܵݣҲʶ˵ʶǰ
ιιʲôѵԭҲеϸѾʼɣϣ᲻Ҳ˭תˣӽأ˵Ļһ㶣ۿԷȻ˵ôŮ֪ǵ飿
ǰϾҵʹͽ֮һЩǱȽġ
ʹͽʲôʱҲʼϲˣҼǵõ˶ԳʹͽȴϣȴһʹͽҸ˵ʲôأЩȥ֪ͬ£ӵ鷳ġ
˵ţײ˭תǰѾȷˣǾԭһʹ
ʱͬԭҲû뵽ǣԼļƻǶԱ߿Ϸȵ鶼ԼתˣõİŰΪһĳĹϵҲòıԼļƻ治֪˵ʲôˣһԭӦùҵĻ쵰ܳǰƣ˵ǲӦðȫһ߸ɴˣܾɵ㡣
˵ν˾Լһ飬ٷ֮ʮŵġΪϰٷ֮һġνˣܷ˾ǰٷ֮һġΪٷ֮ʮŵġЩԼ޷ƿصһһ֣ʵڲ֪ô²ˣԼȻǸɡ
˰ɣҲΪʲôֵ֪ʱ򣬲ԸԭȻΪ񣬵ûһ͹ذӺܾúܾǰҾУеֻһ㲻ΪȥʲôҲעκθ飬Ҳ÷չҲã޹أ֪ʲô˵е𣿾Įĵ̬ȣĮһ̵ֲĸ飬̫еηĲΪﶼ֪ݺ͵λеʹħ㣬㣬ȴûη㣬ΪǿԼ츸ΪǵĴڣֻϧȴ޷ϸְܵĮη塣
һ˵ţĻܳĬü˵и飬һ˭ᷴأΪǶ֪ʲô֪Ҫʲô֪⣬ʲô»ŭЩûбֹ²ؼ߸߹һжԼ޹صͣκʱ򣬶ѹηɣ񣬻ûа
ֹҿʼ磬һ̺˵ֻĹߣҵתȥȥߣȥ޹أ࣬Լѡѵ˵Ӧ÷¶ǣѾ͸óҲǱķǵ裬ûеЩ飬磬ҲҪлǣΪǵĹϵҲܴԭĿϷ״̬Ȩ硣
˵ĮҲϣǺ˽ģ޹ص飬Ҳ棬ȻҲȥ飬ǣϹϵ滹ʲôֻҪܴﵽĿҶȥҵѾһˣĿеʲôҲܣҲǣһǾ仰ô涼ԣʹͽҲãҲã˭𣬸Ҳ޹أΪڵѾùˣҪھ뿪磬Ƿֳʰо֣һ㣬𣿡

Ҳɡ
ðɣȻô˵Ҳûʲô˵ˣ˭ϴأν˵ҸҲãʹͽҲã˫սֻǵʹͽ˿һԼȻҵʹͽ죬ȨȴôҲ֪ҵԸʲôϴҸϲҵط˯һ£磬ǰ˵һ£Ҹû˵ĵطȻؽٳ֣˵Ҳ¸гΪһ񣬳񻰹ͻȻ趨а
õĻЩЦһѾʷˣȻЩôʲôʱҲЩˣ˵ЩʲôɣڵҲӦг֣һǺ֣绹вͽء
˻ŲҪµʲô𣿲ǧţų꣬𣿡
˵˰죬һﵽ˭תòڹȥʵ
ǺǷǳʵϵһʹͽʹͽ֮Źǳ֮Ƶʹڴ˵Զʹ֣·


767
ͣڹ·ϣЩȵĿãôҲû뵽Է·תò⻹Լһ֣ԭҲǴڹģ
ô𣿡Ц˵һأϵһʹͽ˵ǵ˿Լ޸ʹͽǶһϸ棬ΪҵĹϵһЩɫ趨˵ʵԼҲܿΪ±ƭôãĺһǸʼٸǵճ˳·ϵһʹͽʹ԰졣
кܶ˶Ϊ·ͬһˣⲢ׼ȷģڡEVAҪ·ֵĸԶħ֮ʱĵǵеħʹ֮Ǿ뿪ص԰ȻԳġʹߡȴû˵仰˫ĹϵҲûãʹֻǵԳơ
Ϊϵһʹ·ȻȻĳΪʹ죬ֻʹӡԣųͷ⻷ʹͬǲȫΣӦ˵ħļ壬ҲħеĶǲҲͬħںħУʹһֺĴڣҲ֡Ѫĸоɡ
ͨʥž·ҲϵŤ仯ΪĶʹ·Щ²۲ܣзܵʹòҲԼһЩǣûв뵽ǳսУԼȴڹΪһĲ߻ߺͷߣȴûκǣ޳½ҲԼιιȫĪе쵰
·Ĵ˵汾
汾һһϵ۴ʥѲ磬ʹʥ¹ΰݡ
ʹûʵ壬ʥӳûлϵ۵֮⣬ϵһӵʵ壬ϵΪӵʵʥӵλԼ·Ϊʥ̫ͣϵʹʥ¹Ƕϵ裬֮һʹѱ䡣
·ڵھԭ֮ǰʹʹӰ࣬ʹ
Ҳ࣬ʹ·ſϵǰ֤Լʥǿ
·ӱʥӻˣٵ޵׶Уиʹɱɳ
˵ֻ·ȻʹԵһ˵ûбϵۣȻʥһ˵ϵ۲ϣԼĹƷϳ·Լнڵ½һõ硣
һ汾Ĵǡʧ԰
汾ڴǵմ쵽ʮ죬ʹȫټǵΪǣҪʹλĤݡڵھԭǰ棬ʹӵСϵΰʹһϵгƺŵ·Ȼܾǵΰݡ
ΪҪҲΰأҾԲΰ˱ӣֵĶγ֮ǰҾѾˣӦҪΰҡ
·Ϊܾʥӣע⣬Ǿܾʥӣ񣩣֮һʹ籱졣
ʹսһ
һ˫ƽ֡
ڶ·ɱʥӡ
·ʥϽŸս·Ѿʥӱˮǽԣ״ٵ޵סԨУʹȫԡʥᡯϳиʹɱɳ
·ΪȵħʥӶǧһսԼ
汾·ʼԼҲԵͬڶʹƹܻڣߣԭաһȺʵǿʹͬ·ƶ˵ʹȺѱ䡣ĳ˵ʹѾγˡ
ʹеĳʹʹ·ƶǸһʹƶķţŸѱʹʹȺ֮һңչһ޵صĶԾ
ǵ·ںǴ˵лѧж൱д
ġԼֶٵġʧ԰˵·Ϊܾʥӻ֮һʹ籱졣
ս·Ѿڻ׹˾Ÿ䵽˺غ࣬·Ϊ˸ȡأ˻ΪǱ԰ʳ˽ϵ֪ʶ֮ĹʵǵҲΥ·Ըʹһͬ䣬ΪħͨĴţԴڱ鲼档
ںܶ񻰹У·Բͬ뵽ϵ˵ϣУ·Ϊ֮ǣĴߡ
һ˵·ǹһֻ
·Ϊħ׹ǰ֣˵͵ڵĽ̸
÷˵ձ飬ʹֶдʧ԰ʱȻ·ķ֮·Ӧ񻰵˵
ϡͲ˹ƵĴ˵
Ϊ֮ǻΪoΪʼٹԶʤ̫񣬷ѱ䣬ԲҰܸգϱ
ȽټĴ˵·ֵջ˵
ǰ˵ʵϵ˵£һǾ֮䣬ⶫʵ޷ۿģ֮Իȥʼٸ߾·Ϊ԰ʹ죬ȻвٵĽӴԼ˵ʹħܿԼġ츸𾴣ܣȴûηУʱܸнʹҲôоͰ·
Ϊĳ¼֮ܽ··Ҳм֪δˣڿЩͽ֮ݱдأĶд󲿷ֶǶԼδԤԣʱ·֮䱻Ϊʥ䡯ΪصĶᷢȫȫһԤ֮顣
ʵûħʹԼ˹˶Կܵ鷢δԲEVAΪѾעԼķչģʽǻһƼħ磬ΪǼӵĽչȫҲûԤϵɡEVA֮ϼصԤԺܶܶҲٷ֮ڶν䴫ȥޡ
һ汾֮䣬ȴ꣬еݲϵı޸ģ󣬻˵ΪԼ꣬վ˺飬Ȼԭ治ͬⱾ黹Ǽ¼δһЩҪ飬˵ڶγĳ֣ʹͽٵʱ䣬ԼĽ֡
˵·мûΪеʹӦ˵ڴģЩҪٵʹͽһڽʣʮ߸ʹͽУǳرһǵʮʹͽʹ޹ǵ壬
һڵãֻ࣬ȴʹͽʮ߸ʹͽУһǸһڶĿǰڲصƷͶԷ֮ǰѾչ棬ֻԷڳ˯Уûеѵʱ
ʹͽȻԭеǸˮʹȻ׿ǵ˿£Ͼ˲ʹͽΪָġʹͽЩ԰ʹ˿ǵûС
ʵкܶ鲻֪ɣǵ˿޺ĸ˵ĹϵҾûӦò֪ǲдʹͽԼ֮ĽףҪҪ˵أЦţº͵ЦţڲԭǸԱգ꣬·꣬һ̫ʱҲǿߵ
ڹȥΪ֣԰ǿߣڹȥҲᶨߡ
֪ܶࣿʵ
ӦûһЩ·ЦţԶںսĵʹͽ˵ӿ治ϰ߰Ȼʹ˵ս̬һֱĶΪֳªʵڲԸ㿴һֱĽħ࣬ΪʲôʹøһҪôȫȫĹҪôȫȫ࣬ΪʲôҪ֮䣬ϣǵԸܲǣء
ڴ˵Уʹ߹ģʵǲˣһֱԼкܴźսԶԼֳªӣڵȺУʹһֱЦϣȻԳʹߡ
ʹǱܵԭ򣬲ηǶʧ
Ϊ԰ĿأʹǱסأʹǿõףõİûʲôҰģҲûκҪĶʵܼ򵥣ϣܹǸıԼòΪ࣬ʹĶǿҲֻܰǡ
ܶԴ²ģںʹҲںʹǷԼģûҪȥԷûиκλӦڿûеõӦʹǰȻǡ
ʹ֮䣬ֻҪɱͻ⿪ʹܵõԼҪĶ


768
ɱ
ʹǴû飬Ϊǲܵġ
ȴ֪ʲô˵ʹʹǴӦħ˹˶Ըܡ
֮··˵飬ʹ֮ͬ·ʹʮλʹ뿪԰Ͷ˿ֻûвǳսջ·дʹҲӡǵܵķӡЩʹҲͻӷӡʱִԼ˿Լ޵Ľס
Ǿʲôף
ʵҲûʲôǴӦ˿ҪɱǵԼ˿ǵı峵ƻǵͻԶ޹籲ڣǾͻ࣬ȴᱣԼಹƻɹཫʹħԼ˹һ»صǸʱǵ˿˾ͿԳΪòԭĴ㣬Ϊĳ֣òƻ˵ʵǼ˱һҪִŰֻƻһЩ⣬ޡ
˵ţòƶ鶼ǳ˽⣬Ҳ֪ʲôطõ鱨˵֮ǰ˵ʹԸҲǱ࣬Ϊ񣬲ȴûиǻӦʵһֱ룬ΪʲôҪѵУʹӦ𣿡
Ҹô˵еƣԼҪ˵飬·һԼɱʵܵʱûиıʹԭʹȵܶడųʹӣϾħʲô̫ˣȫô⣬෴Ҳֻȴû뵽ʹǻǳ⣬Ӧ˵֪Ҳûȥ¡
Ȳ˵ЩãҪʻŻҪʣµʹսҪô죿
ô죿£ֲǲ֪ơˡɱǣʵ˿ǵĽףǵǲôˣհ޵ķԸеﶼعಹƻɹӦûϸһɣֻǵ˿΢еˣϸܹȫǿ޵İ͹ˣΪԼܻӹһӦ˵̫ţǰ̫ˣ
õĻΪֹ֪һеĻֲǱˣǸӣ꣬ȥޣŮˣǵҲã˿ҲãȫˣҪľִಹƻΪʲôҪòѾ뵽ˡ
û뵽һжİţҸ˵ʲôأ
ʲôҪ˵ã֪Ϊҵʣµˣȥִ޵ļƻΪҵȵԭ㰡·˵ͣ£Ļסʲôǵ

űըѪˮĵʹͽˮʹʻŻЦŵ˵ǸȻЩʹ֪͵ġ
õĵһսӮ÷ǳƯûԭԥҲûбֵųܾʻڲݳŻʱ򣬶ǳеĹԱھȣǵһμʻEVA
Ż棬ܳĬߵ˵ȫ
·ȫˣһﻹǣô˵أǵһʹȫΣûκαѰҡҡͷܵüͷȴһúܲˬͨEVA飬ٴԼȫǱ˲ݣԼֻǸܵĸо˵ļƻʲôⶼᷳòƴһʼԼǰĸ綼ᷢӰӣļƻÿһԼˣᰴļƻУԼڲ֪еЩ棬ԼˣԼԼδûС
һУȫȫмƻ
ҾܾЦ˵˲ռ䶼һ£ǵڵķ䣬˵棬磬ǿвûκθоЩļһȴͬʱӦǿϯ磬ִǾʱпܻᱻ
ڼʻڣ΢ҡҡͷܸԼ˸ܵģҲֻһ˶ѣҴӸղŵϿԿԷ
ô鷳ôЦ˵ֻǷŭڳֵ˲ʧԭеŤı飬ȴƽ
ΪʲôҪ鷳ֻеܹˡЦ˵վԱߵɯͻȻòƻвõ鷢ûڵʱܼ˵Ҹһ磬Ҹ𣿡
ûŪҪ˵ʲô֪ΪʲôҲֲõԤУü˵Ҫʲô
Ҳ˵ѾˣոյħʱǲҼɯ֪һЩұøӽ꣬˰˰ʹЩҴûԽǰֻǸլһϣ򵥣żլѣȷħʱҸе˷ܣΪⲻĶ𣿵ħʲôģƻʲôģʲôģȻûκθ˷֮£Ȼֻп־塣
ҵʱãҵĻᣬһʵԼԸĻᣬɽأĸ磬ҶῴӰӣȻѾڰһУҵģµļƻΪ׼ġߡٿ˿꣬ħ涼ȵȵȵȣǾҵ˿ߣΪʵִļƻãһһʶ壬ĺһˣӦ֪Ǹʲôˣ𣿡
гֺɫСӣⱾӳ֣ͻȻ׶ԷҪʲôΪȷϤ壬ΪˣҲϤܣ˲ܽҪʲô
ȵȣ㣡
꣬ڲʱѾᷳһУ·߹ңಹƻɹǾͻع鱾Դ±ǿ֮İѣȫǿǿӦþµĶԭħݵУǻؽĴȴĿ£ÿؽǿµÿǵĽֶǻع鱾Դµһߣǹ򣬷Ҳ֪ΪҲںҪಹƻɹΪľԭʼ״̬Ȼҵõɣ
Ц˵ӵеͷϵЦҲʧͨ꣬ǿָеĻԶɵӣǵ˿ֻˣ˵ʵûʲôãҺϲϧҲܡ
Ҿǿܣ壬ǲݵĿܣҲһֻ㣬ûз㣬ͻȻòˬˣҪҪȥļƻ಻ᱻ꣬һжı䣬ڶγûзڵڶγҲʱ佫2000ǰûκ⣬ಹƻͻ޷УµҲ֡
ȰòҪΪջʧȥܶණıҲñģһĨЦûİߵûļƻˣҪȥŲʵʵ飬ĵİļƻȥУȻõԼҪġ
˵ѾЩˣڿʼҾܾһжƻҲãҲãҵδӦԼȥߣԣҲʧȥܶ࣬Ҳڣ٣ҵδҵˣڵܣ壡
ǺɫСӱֽڿз裬ܵ˵磬
ȵȣɯҪ˵ʲôһСžͳ󣬽ɯȥʧڷС
ôҲҪңСţʵСȻǹЦ˵º޹أиҪ㣬ûʲôطȥ԰ꡭСźĶгһ龧ʯǰץסʯܵͷ
ôôߵĶǴ߰ɡСſЦţʧǰǰǶ˵ھڵСպڵġ
ҵδҪ̵棬ɲҪЦ˵
ô磬йʹͽEVAоϣ鱨ȫʱ2000֮ǰС󣬽ʹͽEVAȫ͵ħȥ·Ҳõȡߣ޹籲Ҳһ
ҪʲôڸҲ֪Ҫʲôˣԭ˵ֻҪԼˣͿԸı磬ģ£Ҫзȫ񶨣ص2000ǰ
Ȼǻһ翩ⲻǵϣ𣿡
ڲҪģΪѾиҪĶˡЦ˵


ʮ ǰ
լʲôլǰһˣլ


769
۾ٴοʱסΪǰԼǳǳϤĻ
ֻһ˵Ĵ̣ϾźۼĵϾɵ̻Ҹףֽˮϰְ죬ģ̨ͣҺӡ
ǡ֪Ϊʲô㾭ô飬ôʱܣ˫Ҳ΢ʪﲻԼļ𣿼ҰԼļҰ
ĻȻţͣԼڴԽǰMVǸɫ˫βŮǧϣԱߵ̻Ҹϻŵȼ̣еˮðԼԽǰûκߵǰϤ꣬㿪½ǵʱ䣬סΪԽһ죬ʱ䶼ûʲô仯ԼˣĻصˣ
Լ磬Լļң
ԭСŸԼ꣬Լ꣬ԼĴϣãȻĿǰһУͻȻԼЩΣԼղֻ˯ˣѹԺԼССķУƽ磬סԼ˫ۣЦţͳЦţЦͬʱȴҲ޷ֹԭ϶ϣܹԼԶҪڣȴҪԼԼѾõΣ
̧Լ˫֣ȼ棬ֵгһˮ򣬿һ֪ԼΣе鶼ʵģԼѾǸլУһħһһ˽Ļ쵰
Ϊʲôڲһص磬Ϊʲôҷı䣬ҲܻΪʲôûгЩеʱ򣡡ˮʧܵЦţʱ򣬷ڴߵֻͻȻ𣬶΢ıһԼƽ˵á
ţҴˣ洫һ˵һ㶣ղڽӵ绰ʱûп绰룬ǾԲǣЦ˵۾լôͻȻҴ绰ˡ
ޣȻûղһ仰ʱͻȻǸİˣҲû£ǿƷûУͶԷԼӣ֮լġʿ쳯£ͻɿɣܴ绰ĲǱˣʶǸ֮۾լѧĹľ
Ʒ𣿡һ۵ڲŵĻ棬Ц˵΢һЩûɣᵢ飬ұ֤һõƷ
ôͻȻֵӣľǺѣȻ˴ûм棬ǵĹϵȴǳû¾ͻͨ绰ľҲ֮ǰм˽ܵˣֻƾܵһ仰ܸо˵״Щԣͺڸմͨ绰ʱ˵һ䡮áùľΪˡ
Ȼûб䣬ľȴã˴ﵽ⣬Ը궼Ѿұ仯öԷѾԼϤǸˡ
ҵȷЩ֣Щ㣬ԣϣܸһ档ҵˣľ⣬ʵ벻ˣΪܸԼϵģҲֻйľһ˶ѡ
ôͻȻҪձ֮ǰһֱҵ𣿲Ҳе鷳ԣȹһʱɣһ£˵ҲϲС鷳ɲܾ֪鷳Ҫ󣬻Ҫࡣ
鷳Ѿϰ鷳ˣ˵ܰգӦϢʲô˵˵͹Ҷϵ绰ڵǰַϣŽԭѾõMVֱɾ
дӰɡ

µĶԼӺѾˣԭЩ˵ѵ飬ȴüޱȣдӵʣֻСʱʱ䣬һٶȣ֪׸ӦԼѹһݣҲǷǳƽǳ
֮ʱҷԼȴξ
ǻ֣̿ǲȴƽɧ
ξ׷硣
Ҳ֪Լţ˯š
ʲôϵΪġ


ڿʱãǲ
ڿʱ˸УΡ
ڿʱѾڰʴȴȻܹǰ


νˣνδνЩЩҪġ
Ҫֻϣܹҵߡ
ֱԼԡ

Ѿεһ
ǣŰ˵
Ӧľ
һвԶ뿪
һԼе˵
ֵȴѳɱ
ҾѾȥ
ˣҵ缴ս


ϣʱΪҵ
Ϊұ
޷֮
֪޷ȴ
޷ȴ뽾
һУʬ
һлع鱾Դ
һж

˯ǷܸܵҵĴڡ
˯ǷڼԼΡ
Ҳûࡣ
ϣԼܹԶߡ
˴Ҳ޷ȻţǻͬһΡ
ҵ㣬Ҳҡ
ȻΣԶȥ
ţ
ҵħ
ҵȻ
ġߡ

׸裬ǳĳнʮӣеĸûظѭ˵һ׸裬˵һ£һɳֽĹ£ǿĶԱȣտʼ⣬ʣŹµĽչɻ谵ѹ֣ϢĳɫͻɫŻ棬ķװҲɺɫط񣬶ҪԵģһħ
һ򵥵ħߵĹ£ݵǴħߣǸħܱˡ
Ϊͷһι£ܵһζ԰ף¡
ֵֻаħܣԼߵĳ˯һ˫ڶԷߣȴԶҲ޷棬дģҲֻвŻ棿
֪ΪʲôдθʵʱܾþԼͳʵдգԼڵĻ棬ԷֻһеĳԼһħһ񣬵ȴ޷ԷʵڣҲûƽŵĿƼԽƳԼҪ
ΥģȴĶܵѣ̧ŵĻ·Ҫ͸谭ȥϤµףȴջ֣ϴһĨЦݣڵңʲôģѲǵǸˣҵģ𡭡˫մ޹˵ѪĮһУ˽СˣڵңӦѾûʸȥҪʲôɡ
ӦþƷɣȴƷĻУԼԣҲڿʼǸߡǸлаլУӦѾ˰ɣԼǷݰʧԼѾլ˰ɣΪİѾʧˡ
ţĵ𣿡ʱͻȻĳ̧ͷ棬ȴʲôûȻħߣϴҸ΢ЦղӦԼĴɣ
ţĵõڵڵţѾûʲôҵɣţװ𣿡סΪǲǻþʱ򣬻еĳͻȻѹħߣЦţʱַ̧ĻϣʱĽѾߵ󣬺ӦûκζŶԡ
ţܹҵĴڣҵ֣Ĳ֪˵ʲô̧·ڵĻϣҲĶƶֵֶһ˲䣬ԭ˫ǸޣѾʧͺһ̶ˮһܸܵԼִĻźͳһ¶ȵģʵڵġ
ţ㻹ڵʲôأѵҴзųȥѵ˵ԥѾܾˣһֱע㣬һֱ㣬ȴ޷㽻ÿֻԼĸȥ֪ҵĴڣţ㾿ڵʲôأף
Ļ˵ĺܴܵ񴥵һһʹ˴ӵĻקܵڵϣ˫ֱĲӣ˵ڳˣڳˣܹҵˣң뿪Ǹˣʮһꡭ
ܵڻ˵ΪôҲû뵽ӵܳʲô
ԲԣӣҲʵ̫ɰˣ
ҡ
ʲôҪ˵ʲôҪ˵ȥ൱ļܵĲӣǴſǻ˵֪Щ˵ʲôţǵҵһζ㳪ʲôĺ£Ҳ޷ȥÿڵĻп㣬Ҿ;Ҹģÿε뿪ʱҾͻẦ£һμ㣬ҡ
̧ͷͻȻЦܸܲҳ׸衭ס


770 ħ
ʲôأ

˵
Һøˡ
ʲôأ
Ļ
޷Դ
ֻһֱš
ܿոһ긴һꡣ
ʹҲɫ
ֻҪĹâϨĻ
ۺʱҶһֱ質š
յɫζ
󺣵
Ҷ޷֪Ծֻܸ質š
ӳֻ㡣
Щʲô˸㡣
۶ٴβܶٴΡ
һľʱһ
һ
й


ûĸǽֵ
ие˷ڴ
й

û˵ͽˣû˵
еįˡ
ܿոһ긴һꡣ
ȥıҲˡ
ʹıˡ
ȴʧȥ
ͼķ
ʱ˵ʹ

ȫ޷֪Ȼ谡
ǿԳ̳ģѽ衣
㣬ϣĻ
۶ٴΣܶٴΣҲᳪ衣
һģʱһ
һ
յɫζ
󺣵ȣҵĸҥ
һϧģʱ򶼲ı䣬ʱһ
ʱһ
εϤ
ģǳε
ĸ䣬Ҷᳪ衣
ÿÿ
ССķУصûаĸᣬڴϣǸڵϱ۳Ůܶ޷ţӵг֣ԼΣһԼԼεΡ
ֹͣǰǰźɫװµޣϴЦݵŮ̧֣ܵϥڶԷǰסԷ̧֣ŶԷ¶ȸԼⲻΣġ
ΣϣԶҪ˵øЦ˵Ӧ˵ĲŶԣΣ벻Ҫ
ΰĲǣܹˣס˵꣬ץסһֱڸԼ֣˵ţԸ⣬Կ޳ϣֻ֪˵ܡ
ЦЦȴҡҡͷû˵վ˵ҲЦģҲҪţʱ޳оһЩûҪһȥее飬ΪǹµһˣΪԶߣԶ
Ӧʲô飿
ֻҪ΢ЦͿˡ˵ĻϵĶͻȻЦ벻һȤ飬ⲿƷΪһ˵ɣַʽլн磬Ӧõˣ𣿡
ųܵͷ˵ûٻһʽȻʿƷɡ

ĳУһ۾꿴ǰƵı൱ţYouTubeϵĸררҳϣһMVƬϴʮʾͻǧ򣬶һڳУ԰ѾҪˢYouTubeӴʷעûһΣҲǵһδͬʱҳߴǧļ¼
Ƭʵ֮ǰĶȴǶһĶƬһɫ˫βŮһǿȥƽȴǳζ˵ꡣ
·ⱻΣǾǡǶƬȷⲻCG3DMIKUͻƶԪ٣ʷħˣעΪ˵ĶƬ
۾ʵڲ֪˵ʲôˣǸĶȷǶˣǸMIKUŮȷǶԪı٣Ǹȥͨͨ꣬ǸԼϤȴδıġʿMIKUأ
ǿӵ𣿣
겻ǱˣACGĹ֮񣬹ľ
Ȳ˵ˣƬҪĳװѾͻʵĳ̶ȣǸСȦУĳӰլ˵Ӱܹĳ̶ȣЩȥʶĺŤӰӣ·ô3DﵽôģҹǸ£ôĶ
˵ƬעΪ˵ڶƬܵһĻʵܼ򵥣Ǿǹ֮ǰһԼ붼룬ûҪȥһACG˵ϢǾǴӴԺ󣬡ʿٳլ磬ⲿƬΪʿԼΪȰԪȰMIKUϲԼдӵˣ
ٳ֡㶵ĿŵĻ˵ʵǹֻ֮ҪϷϹϵģǳܹͨκζһƽ֣Ӿ飬棬ٵϵͳ֣Իӵȵȡ
ĿǰΪֹڹӴУֻд⣬ĳЩϷԸЩϷBGMϷжͨҲΪƷΪ֪ΪʲôдһħһħҲΪʲôôϲ֡
ҽܣƷܸлһֱ֧֣лл
һ仰Ƭʹ˽ժ۾Լ۾֪ӴԺʿٳּ֣Ȼ˵ڣһͣʱֻ𣬽һܳ죬Щϵ
㿴ǶƵˣ
ôûYouTubeѾ˰ɣƵҸĻҶ˽⣬ʲô޷µ£ԲֹͣԼĴΪİһУڸ绰ʱ򣬾ͻȻãúİ
İô𡭡绰˵͹ٴ䣬ž͹Ҷϵ绰ҡҡͷҲʿӴԺĻһ˵ɣЩ㲻ΪʲôҪʵݳǰعԼݣҲʿͷ񻯲Ŷԡ
ʱ򣬹ķű죬洫һˣң
ѽѽ鷳ģ˵˭Ұ뿪䣬ԼլԸ񣬻˼ûУֻ¥ȴסΪԼҵĿȵУһЦݵ꣬Աһűװȴ˫βŮ
ϣ۾լӦǵһμɡܿЦ˵ߵĳҲͷȻһμ֪еļ֮һֵĺº͡
¶һ¡ߵŮ˵ŮЩɻ󣺡Ϊʲô
ϻһ£㣡Ļ£¶Լеɨ˦ڹϣ۾լֱӷɳȥһӺŴӵϵ˵ʹں͸ղŲΣ֪ôҵģӦû˵ҵĵַɣ
Լ۾´Ϻǰ£˵ҽһ£λСǣ
ܸʶ㡣
CosplayҲûҪֶѧɣЩƣѵԼ۾լĺܲԪŮԵĻӭŮCOSˮ׼൱߰Щ˵һֱǱӶԪԪȹլˣĿǰΪֹû˭ܰCOS浽̶ֳȣͷȥٷ
ûCOS˭ΪǳûûǸ㲻ȵĿң˵ĶʵţǸƬӦѾɣ֪кܶɻʣֻЩҪ˵еԽܡ˵ȻöԷԼ̣ʲôбŮǱACGլжҪĤˡ
ˣ˺ΣհǲҪ̫ĽӴȽϺá¶Աߵ˵ĻûܺͳֻȴֻЦЦû˵ʲôЩƣô¶ͻȻ˵ֻBUGħȻƽȥɵɵӣؼʱ̻ǲӵġ
ô˵ҵĸо񣬾񡭡¶ԥԥĲ֪ôȥΪݵĲͬڳܵʱѾԷ࣬ҲĻߵеĶħǸֲĶһֻǴ߾ͻϢη壬˻ֵ̿Ĵڡ
ħ𣿡ܺһڿ˵
Զԣħ¶ո˵ȷԼ˵˵ĸоħҲûзʲôܸղ˵Щʱ򣬰¶ܵһŤħɵĶҲֻħܿ
ʲôħӿҪħˣBUGҪ˵Щ˵ħʲô㵱ԼСʲôƭȻҲ鷳ħණǲţħڻްûˡ
ʵλСû˵ڵȷǸħ


771 򰮶ת
˵Լһ⣬ªѲ㣬ңGalGameƫƫѡĶԻѡõģԼϷĽ֣εĽ֡
أԼʲôGalGameһԼRPGһһͻڲ֮أߵĶؼͨعԸ㿴ߵģǿװļڵӵСѧϰϷ̣յȵȶҪԼȥģΪ˰ԼȹѹأԼͨأĴ򲻹ҲԵGODģʽ
壬֪Լ̫ˣΪкܶڰѡЩֵѡ񣬵ǵһߵںܷ֣ԼеõʲôԼõܶ࣬ŮˣȨԼʧȥʲô
ʧȥԼˣԼδԼǱǷݰ
֪ԼǸС˵ų򣬱˵ҪȥıڵٱȥڲǵÿһйصʱûԼ飬Էֻ˵ֻҪܵõҪģȻ뿪硣
ǰֻҪԼܵõҪģֻҪЩ籾Լɵȥⲻ͵ϷʱȥؼԶѡԵľ·һϷ
ܵӾͺǿĸĸΪԼĺӹ滮δδʲôӵģɸĸЩӺܶʱֻĬĬܣΪЩԼġδܶຢӶԼϲĶԼִźԸȵȥܸĸİţʱҪĸҲ˵ⶼΪãֻҪδͲδͻʲô
ڡEVAѾҲ޷ȥְţ̯ƣٽ˵κΰٰͬľżķʽȥ
Ƕ˵ԼС仰ܲϣֻҲһֱеġˡʵԼسģɹģʧܵģõģʧȥģʹģҸģֵģ˵ģֻҪѾ鶼νġˡЩ˾ʲôǿȥԼǿԼȥƴȥܶȥصģǵűˣʩᣬЩѾźõˡ
Ҳ˵ǷڵСӣֻͻȻ벻ͨһСС⣬ԲŻ£ȥʧȥܶණ˽壬ԵҲ˽ܣԼΪģΪϾͬһˣ˵Ը񲻻ʲô仯

ӵͬòӵͬӵͬЦݡ
ǣȴӵв֣ͬӵвͬӵвֵۣۣۣͬҪǵԸͬȴż˵෴
˵ûĳЩ˵Ľ룬˵ᰴİȥȥڵĺܲӦ˵ΪòҪıȥģҪıĿɲֻǸһˡ
а˵ĸףǸδܣǸһеһеˣȥʲôطˣ
ǸŶСڻ磬ڹϵǰͬƿһŵܣĽ֣
ʵνˣνһֱߣܵ˾һһֱ죬յʲôطͣ£˭Ҳֻֻ֪һȷֻһյȴкܶ࡭
ܵһRPG
˵ϷһĿߣƵľ顣
ڵܾǶĿ̳һĿĴ浵װҪĺܼ򵥣ǸıһĿƵĽ
ϷһǳĵطڶĿеͬʱЩĿĿ߰˾ĿĽɫѾֹڶĿʼȥԼͼı䣬ıĿ̣ȥıĿԼԸ񣬾
ͺа˵ĳ֣ǸһϵûУǾӺζ
δ͹ȥĲϽ֯ı䣬ڵܣʶ²ϱͺ˵ֻҲǷݱص
ܵʲô
Ƕܺµģ뱻ĶȷĶ
Ǿǡ
˭ȻԼģȻԼ֪ΪʲôԸȷҪģԼǺĶ֪ܶӺζΪʲô֡
ֻһֱڷϣܾԼвΪʲôֲٵ뷨ҲΪʲôԸúµԭҲΪ£ı뷨ȴûʲôж
ڡEVAУ·Լе鶼˵·һԼôֱ˰źõˣûκѶȵϷõԼҪģδôԼԼǸܣڵ㣬ǷѾ壿
һļƻȥǰʱһδΪЩνҪĶЭʱѾԼˣԶһľżԶһֱ㣬νġˡҲĹͣʧԼ룬ԼܣǸѾȥ壬ɱԼԼԼֵĶ޷֣㾿ѧʲô㾿ѧʲôʧȥǶʱ䣬˲Ǹʱû˫մѪ㻹ûνġˡͷһֱƴȥȥı䣬þȫΪԸϣԸ塭
һֱЦΪʲôҪȥνĵһֱ˵ֻҪߵ˾㹻ˣΪʲôҪںĻ֮䣬Ϊʲô㻹ҪȡƬ̵ӦҪʱҪǵƣҪֵеͬ壬ҪȰ磬˵ǲԼԼ磬˼һֱʲô㽫ЩŤˡ
Ť
ҲǸ˵ĺܶ࣬ԼŤˣúԭһѾϰİţѾҪȥ˳ȻѾʼЭ
Լ˽ԼĮԼ飬ڡEVA͡ѵ³³ޡΪԡ
ǷݰءеİǷݾѾڻȻûǵİúɣħ£꣬ᷢԼѾϴĵ·Ҳ´ټʱӦóƺΪ塭
ͬ
ǸԼ˵˺ܶ໰ͻȻ뵽ԼССʱڹ¶ԺУһæ幤˶Լ˵Ļ
ʱԼ˵򰮶ת
Ϊת𡭡
ԼѾİһ


772 ħҲ
¿ȣЦŶԹ˵ʵλС˵ûڵҵȷǸħӦòɣܴϸܵħȻڲͬĸ߶ȣӴͲͬôû뵽磬ԭҲгʶĶһΪר
ЦЦȻڶԪУ˵Ļȴһ㶼Ц֪Լ˲ʵʣ˵򵥵磬ȷҪϷУȴ΢еᣬΪôҲû뵽ܻ˵ֻ
Һٺ㿪ЦҲ˵ҵǳôڵȷҲ鷳ˣ㲱ϵǸȦһǿԼλСĲҲͬĶǵѾӵһˡ˵ֵָ̧֣ϵȦȦ΢âŴӹĲԱߵİ¶ϵȦҲͬ䡣
Ȼ֪ΪʲôҪǩҪԼ뻹ǽȽϺðɣֻҶ⣬ûԼ֮ǰô֪ܲԼڵҲһҲ֪µľ飬ӹͰ¶ԼϾܿǸԼǶԵȵģûĳЩ飬ⶫҪ
ԼĲӣȻǺƽ¶ȴǳţΪû뵽ܻӴԼڽӴ˲֪յѶţֲȻĽȻ߲ע⣬ҲѾɣ
ֻǰ¶ȴϣЩ˲Ҫ֣Ϊܸĸо൱ãΪЩħûָܸоҲԼ˵Ǹħ
㻹˶鰡ԼԼ󣬹˵ѾܵĻΪֺٶѿЦȷ޽ڲ٣ȴ֪ʲôʲô˵ԼĿڴóһϷŴ򿪵Դܣܾĺſû˵ͬһҲûпȥŶԷ
ŰСʱ󣬹ԼϷղϷѾһ˵ˣѾˣ˵˵ɣ˵ʵҾ²ô򵥣ڸ绰ʱҾڸİ˵ĸоȻʱ̣ܶһܶɣе鶼˵Ҳܰ㣿
ĻЦЦ˵ұһžٻһ磬ȻǸʱʼҾͳΪһסħħеʮһλħǸиϤĶʲôħ磬ʲôCCAVڿƼߴһǳҵ硣
˵ţúû©κ飬˵ٱ󣬹Ц绹治أǸӵǰô£ܾʲôطΥͰ˵ڵʲôܹ𣿡
Ҫʲôִ̧ӿóһ̣ŵź˵ֻҪ̫ŵģҶ㡣
ʱ䰡ҪһһСʱϷʱ䣬ʲô죬ռɣʱ̲ͬҾͿиʱϷˣϷ˫˵ĻֻЦЦЦĺܿɬ
ʱ䣬Ǻӵʱ㣬ʳζƱͬˮԼĸ𽥵ʧǷݹȥİҲƽǸʱĮеĶ磬Ҳûȥ嶼ûУֻмį¶
ܵĻùüһ۾˵оĵõӣ
ΪҾǰЦЦֻ˲䣬ȴܵıȻЦţȴûκθУ˫ֻһƬĮڱ䣬ȴû飬ڿԼʱ򣬾ڿһû壬ҲߵĽ࣬ûԼϰɣ
뿪ֻмСʱ֪羭𣿡ħĿ¼£¡ǧ꣬꡷ʮ꣬ѵ³³ޡʮ꣬projectһǧٶ꣬EVAꡭھԼҲ֪ԼжˣáEVA˵жϣҾж֮ǰЩ磬һͷϣʱֻǶ̶̼Сʱӣ룬Ѿԭˡ
ܵĻù֪Լİˣĵ绰Уܵĵһ仰ùȫûи飬Ǿ䡮á·ڶԿ˵ȻԷ΢Щ仯Ȼûκθڣ΢ҡҡͷ֪˵һжʵ˵ܣԼô࣬Ҳ˰ɡ
ҰѾԭǸˣҲ޷һݼ򵥵İѾԭʲôӣұ˽Įọ̀ԭұ˵ˣһֻûɱڵģ᲻ȥںڡѵ³³ޡΪԼļƻ࣬Ҫл֡
˵ЦЦȴǳŤ˵ǲǾãҺܿɶ񡭡
Цʱ򣬹Աߵİ¶ٴβһ£ȹĶ࣬ҲȹܵĶࡣ
Ǻʲôϵժ۾˵Ҳ֪ЩʲôҲ֪㾭ʲôΣǱħһʼնãǾҹľѣʶǸдҸжֵġʿMIKUլУǸκ˶ϲڻͨˡ
ѾĮͲң飬ڼMIKUʱǷݱǷбڻĲ̣ܹдӣʱ䰡ʱȷܹıˣܹʳζƱɰˮϲĶʧȥȤеİʧܰи㣬Ϊħǰӵǰӵ޾ʱ䣬ƸһǰǸʲôء
˵ţĻסΪ֪ôȥشʣԼ֮ǰʲô
ԴгֹȥֵĻ䣬ԼǸ¶ԼϵһξҸ꣬ԼǸжʾȥдԼӵլУԼһһͨˡ
ʶܰһǴŶ֣ȻֵķʽдԼլУʶһЦţ򵥵ͨļףʶһMIKU߲MIKUأʶһΪĳƷĳ˶Цޣŭˣ鷺ĵĴУʶܣǸܹ϶ԴÿһˣܹΪѵĻ쵰
ܰͬˮʳζֻҪԭңʱѵΣֻҪлǷݰͻʶǸ˰


773 լʵǺˡ
ңǷݰ˵ĵɰ𣿡ܿЦҡҡͷΪ֪ôȥŻӣȷѾᷳİţᷳЩνļƻ浱ܾЩʱֿʼãȻЩ£ΪԭǱΪźõһУԼȥûġ
ղ˵ԼȥˡħĿ¼¡ȵȺܶ磬ľ𣿱˵ŵãһëͻȻת仰⣬ʵûȥղŵĶ
Ȼ˵ʵҵһδԽħĿ¼ʱ򣬳ֵĵطһס
һһŮģʲôưٺ𣿡
û
ܾͽԼħ鶼߹һˣԼ͵լеǵ㽻ףΪ̨ѧĽңʶŵãӣʳҰѻ֯˹ȵȣԼԼѰҵһߡȫ֪֮顯ԼǼµţԼı仯ΪԼĹϵѧԺǰ⵽̵ĹΪԼĹϵЩѧ֮صС
֪ΪʲôڽЩʱ򣬲һģʽһеĸоȷڸ˽Щ飬ͬʱҲǸԼЩЩԭѾǵĶٴαǷܾõĸҲѰҵִԼ񵱳ոյħĿ¼ʱ
Ŷô˵ڸһĹϵܺÿղ˵Ѿ˰ɣ쵰ΪʲôôõᱻлУ㻹˵³ʱͶ涼Ϊ֮һȻ󻹳»ǰӵǳΪëʥ飬Ƕδޣ쵰Ƕլеռ밡
˵ЩʱЩ˵ʲô֮񰡣ͷøˣߵӰɣĸլнŮ񰡣쵰ٿߵMIKUҪǰǱϢųȥжԪլҪ㻹ûԼYouTubeĸҳɣ㿴԰ɣˣ
ֻҪƷ
꣬Ǹ쵰ȻȻǸһ𳤴㾹Ȼѧ㾹ȻݵĶϰ壬ǿǾҲȥ磬³³ޣǸħŮ㲻ŹɣԲŹɣҪǷŹһɱģл磬ȻӴˣʽ
ƽǳ߰ӣ˭мһˣڱȥںΪ˵۹ȥıԼϲ磬Ȼͨ˿ûʲôø߰ģǸĵ۾լôȴȻԼĸ߰ΪΧûˣֻһڼԼ硣
ǵԴԼѣҲǸССȦˣǶͬģȻͬȻ֣ͬȴֶĳһȰԣںԼܾͣԼǹµģΪûԼֱССȦ齨
Ȧ˴󳳴֣ԼֵĶ˷ִ˫á
طԲ֣ҲֻŻˣֻڶԴЩѲŻˣıֺϤĲͬҲԴʱֻǸ߰ʵ粻мһˣϷĹ֮ɡ
ôڶԴǵʱҲĮ𣿡ĻͻȻı䣬һ㶣ҡҡͷ˵˽ģߵ޷ĮΪҰǣǶ磬ҵȷ仯ܴ󡭡
ȻǻаǾ֤ʵûб仯״̬ҿֻǱĳЩɱ˫۶ѣͺϵȻᱻڸǣգΪƵĳֶʧЩƣҲֻʱģᱻɢֻʱ⡣
㽲ЩҷһֱƴǰȷѾ죬ȴҲһȷΧ˶㶼ҪģΪԺΪУ⣬ҲͬҪģ꣬ĲػµЩʱ㣬ûжĮǸĺʧȻڼԼ飬еִš
ժ۾Ŵϼ˵Ǹνǰǰ𣿲Ҫ˵ڻûпףȻеҶǴΪЩ鱨Ѿ㹻ˣѾˡ
˵Լ̨ʣһ㶣Աߵĳȴ˵Ǹ壬Ͳ׵ǰδ
ޣ֪һЩ鰡û뵽˵ЩȤ˵Ҳ֪ԼĲ²ԲԣϷ鷢չνġǰҲֻһʱ˵ĴǸ磬ǸԼӡǣŸ˵ĴǡǰٻȥġתʵȴΪδ졯磬ʱ޸ģ㱻ٻȥľͻ㵱ħת
Ц˵ٴδԼϷ˵RPGͣʵһĿԭʼǸ㣬ֻȴΪҲǶĿĿĿˣӵпʱǻص㻹ҪǰλãȥһУŻǶĿҼ̳һĿװܣĴ
˵ҲǹǹҲΪ򣬲ŻڵĽ˲ͬ˵һֱߴ򵽹ȴһԲԶѭ͹ģǵߵ
˵ʼ磬Щε˵ҵĻǣ߰㣬ϷҲ̶ֳȣʲôΪʲôܾѪ磬һǰ˵㵵Щϲͣ
ͲҪ²ˣΪ۵ȫ¹ˡε˵֪һ֣Ѿ׳֣֮ܳΪĹϵԼҪȴԼڶԷУҲԼĸı䣬ԼԼѾ֪˰ɣ
ʱ򣬳ץס֣ܵЦ˵õģܷʲôҶվߣΪһֱߵ˲ǸˣܣƭеˣҲƭ㡣
ѽѽ󵨵ķԣһĽʺްܰ˵ԼеǷݰѾȻ͸ҰǷݰһӻͷİԼ𣿣һֱäĿǰмͣ¹ȥΧԼ߹·мȥ˼Լһ飬ȥѰԼĴЩ㴩Խڣ㾿дӣ㾿ûԼ֣ճ磡ƲǱˣԼú룬һУȥԼĸ飬ѵ˵Ƿݡֻôһ㣿һʱ䶼޷ܣ޷ȥ棬ɴҵطĨɱɣΪδ·ء
ŹεҡҡͷΪʲôԼСѵܲˬأ
ûϵԹ嵱ԣӣô˵ʦ㲻ȥָˣȴûָ㣬ڲͬ綼䵱·˵Ľɫ·ʲôط
˵ͣһ£˵Щ飬ֻ˵ΪҪȫҪԼȥѰһԭԼֵܹģ˵һ£ǹ뵽Ķ
壬Ѿˣⲻȥǣ˵ЩУһģۣŵĸʲٷ֮һȴòΪе鶼ڣҲص磬˵ĻѾ㵽ɣ
ڶЩνľ籾νļƻͳͳȥɣԼˣԼδԼеģñǣδʲô˼ñ˾õǱ˵ģģ
Ҫһ㽨飬ʲôҪȥȥԼƽһ£ȥѰǷѾʧȥİƶɢʵ²˵ӦҲ֪İߣ͸ҵİҵһ˵ԼϷЦţİܾʵ磬ȴ޷ССĽĻ
ѾǷˣǲһνԽξԽ󣬵Ȼû˼Ȩ佫ԼȨڱıϣ罫ԼȨڰ棬ΪţլжǺˣΪֵİõ壬㣬ҵ˼
ҾԽԽˬˡ
ⲻˬ㿴ĸףҲֵˡЦЦĿȣһڼ˵򰮶תϣȷģʲô㶼Ǹˡ
ź˿Һܲˬ
Ҳһţǳ͵ġ


774 ֻĵĶǶ
һ߶ˣأӦҲܶ飬˵𣿡˶Թ˵֪Ϊʲô˺ܾãȴȫоʱţǽϵʱڷ֣ʱѾֹͣ߶ҡڵӰڹ̶һطֲ춼û洫ӵԭʱѾֹͣ
ʱֹͣ˲õҲռ롭ûлشܵ⣬˵ԼһϷʱԴﵽһǧСʱɣ
ȷģȴûǲҪӵбȽϺãҲΪ׼һպϲģ˵˵£Ҳܰæ
ʵ飬Ҷ֪ô£ϾҲһҶǳϤҺܲƷھ
Ͷ赺ѧ԰вĹľǸϲGalgameĸ۾լ
ѾɹԹ10000ϷеŮɫܹκŮԵӵһgalgameԵվ֮񡯵ĹߣԸ߳ļΪ֮񡯡
ĳգһŮǰŮа¶ӵԶίйΪꡯЭߡ
ʹ϶Ӷ޴ӳ겶
ʵеŮ˱ĹȻԥľܾ˰¶Ҫ󣬵ںͰ¶ɵԼΣòĲ鲻Ըĳŵæ
ǣGALġ֮񡯹ľԪŮ˹ԡ
֪׼ʲôԸԼ飬ץץԴ˵ѵҪȥϷһ𣿡
ιҪرҵ⣬㾿ʲô鷳ˣ
һ۾ЦЦ˵ʲô鷳Ҷõİ
˵Ĭһ£˵ԭԼ飬ȷʼҺܷеִΪ֪ҶԪһ㰮ûУΪǸҪԼòЭBUGħɸ¼Ůô˵ңѾԪŮҸлҵԼͻȻʵҲͦ˼ġ
ڵ˵ʲô¶ѰɣϾʱֹͣ㶼ټ˵Щ°ȥӦ˲ȫ㶨ͻҾãԼľûʲôһRPGȴ޸õԣȫCGĴ浵⻹ʲô˼أҪԼķʽȥȫ⣬Ȼصճȥ
ʵߵBUGħBUGȻԸӡԼκȥҵĻһܸˡ
ŹЦһ˵Ȼ㶼ѾҾͲˣ˵͸˵ӿռȡһɫȭͷС壬˵һֳԣ˵ǳϷ԰ҪȥκӣPFPҪԽһ֮ϷʵϷеʱʵеʱɵڣһһϷû⣬ͬʱ֧мֵϷֻҪ̲Ϳԣ԰ҪȥϷ磬Ҳ˵ԼҪϷͶУģͣģֲͣͬţԶBGMеĶֻҪ㿿һͷܻΪϷôӦĶɣҿʹκԴССĵصܣٵȻû⣬ұ֤κδBUGҵǵ൱
ܽⶫܸ۾լ˫۷⣬ӣȷͬ˵ĶⶫԼͿԶϷ
ʵ˵WAppleCO2˶˵һһҲûʵиͨأҪҪһȥݷһ£
ܵѺ٣ָôҴ󲿷ֻϵ֣ʵлûУ׼һЩ͸ǸСȦӵˣֻĻ󣬹ıͻȻһ£΢ҡҡͷ
Ҳ㻹֪Apple˰֢

һ㶣ôҲû뵽ǸʸһAppleȻ˰֢˵ڣٰ
⣡
֪ʲôҵģ㲻ҪȥAppleȽϺãӦ֪ɣ˵ż˵ûκα仯ȻǸլУAppleԸ棬ڵ㲻ͬApple״ˣ˵䲻ģܹӵ޾ʱˣܱ˵ޣյѡ
ҾAppleˡܵȻ֪˵ʲôҲŶԷˣԼҲܰԷκֲԼ
֪ʲôԼκһ½𣿵ûܰǵʲôʱأȻܸ죬һĲΣٿʱҲ棬ΪҸѣ޷㣬ȴǳĽ㡣
ҿκ㣬𣿡
ܰǵһһ£ҪΪԼĲ֢ô֪Щ֮ȷǺ£ҿҲ񶾵䣬õһӣ˵ʵڿˬ滻㣬Ҳҵ㻹ҪҲںԼж೤ںֻ޵Уȥҹĸ֣ûź
ĻסЦ˵ȻڵõͬʱҲʧȥܶ࣬ܶ࡭
㲢ûʧȥʲô΢򵥵ɣʱĺ޷ºۼҪֻһֱȥǵͷ·ǷŲ࿴һΧķ羰½µ··ֻҪΧķ羰ҲνߵͷʱҲΪ·ϵķ羰еź
ȻҪĿ羰㿴ʲô羰о鶼ǣûʧȥκζģģ䣬ϲã˸УŭãȻЩĲƸʱĲΧЩˣ͸ҲͬҪĶǵ޹أûҪΣÿ˶ϣȣӵ޾ʱ㣬Ӧöȥ˼ȥ˼ȥʣȻϧߵÿһ˺ÿһ£ԶļԺУֻܱҡ
˵ͣ£Ц˵ҿʵŸոտʼѾ֣Ǹ֣ϲҲε֣סƭˣƭԼԶļסԼ˭Լľ֪ǰ·Ҳɻ·
ֻĵĶǶ䣬𣿡


775 ߳Լ
ӱʼ߶ܺͳѾ뿪һжָֻʣ¹Ͱ¶¶ڲ֪˵ʲôãȴĬʮӺ󣬹ó绰ͨһ绰Ӻ˵뿪û뵽ͻȻҵҡ
ĵʲô
ܶܶ࣬˵ʵ²۲ܰ治֪˵ʲôˣ˵Ҫȥ㣬ֹˡ
ðΪʵڲǿǱӣĵʲô𣿡
˰ɣЩ»ǲҪ˵ȽϺãΪ׼һ͸ʼĹȥҲ㿴ܸˣҲΪһҲĻıɡ
ĿԴܸܹʶǣЩĺܿģΪҲǹ¶ġ
ڴ𣿲Ҫ˵Щ˾Ļˣҹˡ
˵Ҷϵ绰ץץԴɿ˵¶˵Ҫ磬᲻Ҳһ
˵ʲô
ûʲôûʲôҡҡͷֻȴ˺ܶ뷨Ѿĳֵ뷨ҲԼڵ磬ڱоһƷ뷨ҲܿЦȷ뷨

뿪ļҺܲûͣǴųֱӻصԼķ䣬صԼסֱܾڴϣϤ컨壬ĬԣĻһֱԼԴУȻԷھԼȴøӻң֪ȥ˼˼
ţҸôأ
˵ڵǰĳ˫ֹͣһ£ż̨Ͼɵĵ˵Ѿ˵˺ܶҾ˵ĺеӦʵԼңʲôʲôҶߡ
˵ֱֲ̧Ӵ͸ĻŴȡһɫȥֱĺɫ߽ⶫڶԷϡ
ǣ
ҵĺϣҲĵطҪҿԽҳ˳裬սʵܲҲΪ׸һֱߣڱҪʱһص棬ҲҪСأĳЩʱҲæ˵ַ̧ܵԼϣȻĲţ͸һֱСèһۺֶϴЦݡ
Ұһֱʮһ꣬ȴֻ͸ʾ㣬ΪĳЩ¶ˣģڶ˵źܶ໰Ȼû취ش㣬ȴһֱţκһ¶ûǣ˵ʱһˣ㱯˵ʱҲᣬҰһֱڵȴһĵܹ뿪Ǹһ죬Ҳϵĵȣϵĵȣڼҷǳ£ҵǰʧԼȴ޷ʲôͺһֻǴʾǰʧӣҾͿʼ˼룬ΪҲ֪ʲôʱŻٳ֡
ֻŬȥдӣע⣬ֻ֪ҪҲ뿪ǸССĿռ䣬пܻʧȥ㣬Ҿͷ֣ˣȻֻǼӣȴҸоİҵʱĺܺ£㲻עңٻ뿪װҵҪ󲢲ֻ࣬ҪҴߣҾˣʮһ˵ģߵ˼·Ҳߣ㿴;ķ羰ȻĽ֡
ųĲ֪ʲô飬˵ʲô
ӦöԲ鶼ɻɡʱͻȻ˵ûԥ˵ȥ˵һЩ֪飬壬ǰδӦѾ֪ҾͲ˵ˣʵš
ĻסеûתԼǸЦеӾȻţ
ǵģţӦ˵ֻǲѣʵ磬ʵҲĳ磬ǲƷǣǹڸոճʱ򣬾ͱǸӴԭɳȥ۲Ļ֣ᷢûĴڣΪڶʮǰͱǸӸˡ
һ˵ţܶ³׸ܣôҲû뵽ԭҲԼڵ磬ȻˣԼڵ羿Ǹ᲻ҲĳƷһ䣬ʱͻȻԼǸԼϰ徿˭
˭ӦøйذɣȲ˵ܷԼȻߵģǣϹϵѵԼעҪΪľżȻһֱȥڲԼеġˡδǶԷƺõ
Ҫİţ𣿡
ʵóһ龧ʯ⾧ʯܲİΪǼ¼Ķ˵ʵо籾ͽˡ
ʲô˼׳֪ܶ࣬ӦжһҪĽɫ֪ҲǸ籾еһҪڣȴ޷ԷҪԷ˵ȥ
о籾ֹص磬Ҳ֪֮ǰʲôһԿ϶İţڷ³ʱҾףľ籾ѾֹͣˣȻںлкܶƻЩٺκǣѡ淴ʱͻص磬ڽҪôߣȫԼľ
֪һ첻ٰİȥУֵʱļƻҲͽˣŲеõ٣ҲĳЩѾʼԼ˰ɣȻҶ޷ͬⶼԼѡ񡣡
˵ɫ࣬˲Ͳãץסļʵǣ˵˭ѵЩûҵġ
ûǡ˵ͣһ£˵ºܶණȻ˵ȥѰңû˵ЩǾԵģΪҪҵǾͱ밴ľ籾ȥһһֱеĶҵҲ֪㲻·̣㷴ʱͱʾٰİȥʣûбҵˣӭԼˡ
ǲڹȥںδ飬Ǵɣǰ㣬Ϊֻ㷴Լ˺ǴڵҲʧһ̰ܲɣֻյĽ֣ΪǶǸʱ飬ǲӦüٳǰԼδԼˡ
´û˸ң
ǰΪ˸㣬ԶᷴɣΪˣᣬ޷ӵΪ˽㣬Żֻ̧ܵԷȴȫӲʵڲ֪˵ʲôˣԼһʼ֪Щ飬ԼĻȥļƻ
ңʲôط
ˣȥˣֶҪıģ

ĳռУɫӰӾۼЩЩûбҵļˡ
ѾصԼɳˣеļƻ˽һŮ˵ѾĳЩط˽⵽ܳ׸ֱѾʼ㷴ԼˣҪЩѾõľ籾ȥߡ
Ȼûټһ棬ȴءһЦ˵Цʱȴ䣬Լ˵ԼлǴ޾ź
Ҳǵˣ𣿺ˣҲһμ棬ܸܹǡ
ȵȡ
ʲôٿ˿
黹ûн

Ҫô죬ôѵòҪҪֻ֮У˵֪ҪʲôֻҪ֪Ҫʲô
ôȥЩ飬ǻҵȷİţһԲᣬǾΣҵȷ壬һҲӱܣǾΣҵģģȻѾ縺ǾҪƴȥе𵽵ף
˵ͣ£ĿųڳĬӼ˵Ϊģ֪ʲôȥʲôᣬ֪ʲôʱȥʲôʱѡЭҲ֪޷ĳЩӲҪıһУҪ˵Ϊڶǵ
ô죬»صֻô
ǵģֻһΣһҵķʽصֻУҪԼķʽȥѰҽİ취Ҳľ籾ȥЩǷйأ˵ûߵ··Ҳ·ΧҲķ羰Թͣߵյ㣬ֻҪܹ·ϵҲڣѡķʽ
Ц˵ЦЦЦĺƽȻЦûж仯ϤǾͻᷢЦݣƽͣһЦݡ
ҽܣͨħƿߣһͨ࣬һȰڻ磬ϲMIKUԸԼӹճһլС
Ҫ߳Լˡ


776 һ֮
֣٣ҷЦˡϸûħ֣ЩŻԼģҴЩ
ǣҹȴҲмĴڡ
һ࣬ζУ룬ֻ
һúƯŮˮСڸû˼Ϊǰһгĳʶ
ǰԭװ˧磬һ±һֻ޴ϵװǿƣ׳ϳɫëһϸβҡڣһ޴ͷͷɫ۾ɢŲ̵Ĺâ
ֳҺͷŮŮ۵ϣһĿˮӡ
ȻȻŮζ㰡˻Ƶ˵ʹŮϵζȻͷŮ½С
㣬ŹҰɣŮ˫ѿ޵úף޵ûУ˵ȣܾԼģҲֻЩˡ
ôŹأͷͻȻŤ仯űһӢꡣŮظϲ˲˵ŮѪģڴŮܲҰԣҲɱģȿһ£ȻȵʱɱҲʱѪҺڵʱʱζġ£˫һʹ˺Ů£Ůز¶ڿС
룬ѧУһкܶŪϴɣϧϧֱ任׶ͷ˷ܵ˵
ŮûлشֻᣬԼȥǶô߰˰ǰһ죬ԼûаʦͬѧǼҳС
ʦĵģֻԼĳɼͬѧУֻÿοǵЦݣŮܸܵǹڴϡ
Ůмһˡ
ѣǸûаҵѣȻǺԼһ𣬵Ůȴܹĸܵǿҵļʡ
ɣɣ쵰Ϊʲô
⣬ҴǵпĶ
ףĸףǣǴûĹĹԼֻںԼ⣬ֻںԼܹ׬ǮʮǺʱһ£
ŮԼ꣬࣬ڽ䡣ԼδȴδʧŮԼ
һȻ޸һаŮȹһӣ
ֱһǰŸıԼ뷨ΪŮ
һͨʷʦ˲˧Ǵ۾ڵʧʫʡһĽѧ¥徭ͨŮû뵽ԼĳȻԼʦ
һŮеܷɣʮûйķɡڽ죬Լڹףǣֻһ̾Ϣ
ԲѾ˰ˣȻ޷ңҰǸŮ㻹ᣬкܶ·ҪߣһҵԼİˡԶʧЦ˵
Ͻأ
ǣһһֱȣȵϽΪֹ
һ̣ŮˣȴǳĿģҲǽѵĸо
ҹŮҹ֣ʶһǳӢꡣһ̣ϿʦӰ
Ůˣ˵νˣҪϴֻʦҲûϵ
һ̣¶ģԼĶ׸һİˣҲ֮󣬶Զټ棬ʵҲ
Լʵû뵽ǰӢ꣬ȻһֻԼҪʧȥԼĶ⣬ҪʧȥԼģܲİ
ģټһʦ
뵽Ůһһ㶣ȻаЦ˵ǲ̫ˣģҺܿͻ鵽ʲô֣˵꣬ë׵צŮȹȥ
ңˡŮʱԺУΨһ뷨
ŮѾʱ΢һЦ⣺ѽѽϵλҪʲôҲӦֵط˵ʵǵƷλʵڲôҾͻȻ趨ֳϵȵ㣿
ǳǳƽ󣬿ŮȴŲͬ뷨Ů֪ԼҲоˣȵǾȻ֪ĿԼҶԷ˵ʽǳᡣ
ʲôˣվɫ۾ںҹ൱ֲͷһԼıӵϽû¡
ţ֪˴һܲˬ飬ôҲû뵽Լոճ־ͻ£ţӦǹأأأǹأԴЦ˵һںڰͬЦֻȴǸŮ˵
٣㶼ѾˣΪʲôҪʣɾ뿪òãζʵе㡭˵ĶԻƽûавС
ǿűڵգɫ¹ӦڵСУɫ¹£ӰǴϡƮվǽͷϣһ˫βźɫسȹŮŮ˵ĵһӡͺӦóϣٳֵŮöԷӣͻȻⲻԼЩͬѧϲһֵ
ʲôCosplay
˫βŮߣһڷȥǳֻͨ꣬ϵЦݣŮúһˣǾԼʦ֪Ϊʲô뷨˵Цĺ񣬶ƽ룬ˡ
ţңһѡ߼ľƵ꣬Ȼͳ׷ȹҹ˴žͺܷθĵط˵һȥҸطúһ£ڷһ̣ߵŮ˵
ֻҪڣ˵Ǹ߼Ƶ꣬׷¶޽ͷҶģɽ亣ζҸϲķˡ
ѽѽô˵Ҷе㲻˼ˣȻ㶼ô˵ˣҪǲʲôʵڶԲˣȽ֮ȥúҵطһ°ɣţǸװҸӣŹɰС£ұȽᷳɱΣĿ˵Ļ΢Щü
˵ʵڳʱ;е㲻ԾΪԼǰȴоκϢɵӦ˵Ƕ൱֪ȥжһ˵ǿЩ˿ǣЩӦƵߣͻȻֵǺߣֻԼҵСֲ̫ʵΪСǷǳʣԵԼᱩǰ겻顣
ʵС̫ˣҲ鷳ڵѾ˵ͳԣǿ˵ͨûʲôΪᣬѾԭѾʼ£ֻҪǲʲô캦飬ЩʿҲǵ鷳
֪ԼյģҲԵСͻ뿪УҸطʱֻôҲû뵽Լеѡ
ҵ飬øܣ¸Ͻ뿪ɫ۾гһ죬˵ûжסջ֪ԼҲ򲻹Է鷳źӦûģϾԼҲеĵͷߣֻҪԼܣԷץסԼ
Ҹ˵ʲôأѵҸոջصԼϼңЩƫƫ£ԭҪŹ㣬ǲе̫ˣҪһ·ߵڣǽϲſϻͷ𣿡Цʵֻ˲ռ䱻ĳѹҲڷͺһʱ˵У򶼻ζһ¡
ۡ³һѪ˲ָΣ԰ޱȣ̱ڵϻһ̾Լ棬ּļһôԼǰڸղŵ˲;ԼһУ˾վǽͷϵ꣬һǿˣǿ󵽱ȺֻҪ̬ĵزô˾ԲӦó˼Ŷԣ
ڻ뵱˲װȰҪҶֲ𣿡˵óһźɫҩӸ˵£´βҪȥϮˣϽ߰ɣѵҪ㲻ɣ
ӸԼҩ裬ʵڲ֪ԷҪʲôһƸ𣿲ĿǰԷ񲢲ҪԼԷĻսսϹ˵ллĲɱ֮лл˵껯һɺʧԭأСеˮڡ
²۲ܡߵ˵Ȼô˵ΪʲôҪ
㲻֮ǰΪԼȥ˺ˣֻӶԷϿԼѣѵ˵㲻ͬҵ㲻ͬڰһ
˰ɣһ֪ô𣿲бɣ
ȻϾҶȫİϿԭһ磿Ȼֳûʵڲ֪ô²ˣ˵ڱлĲ˵С˵ҹȻֻһף·𣿡겻Ц˵̧ͷգ˵ĺ֪ҵĸĸʲôӵأһ棬Ըˡ
һҲֺ֣ܶԶԶĿһۣǺϣ
˭֪أʱپɡ
˵ȻеŮóһ·һӣ·ŮϣסԷ壬Ц˵ȻѾ֪ӣҪСһ㣬Զǡɳ־㣬ϽؼҰɣʵΣյġ
˵ͲٹעŮǿ˵ôҸʲôطȥһأʵҪ˵ﶼҺãΪ̫עĿˣҿСأҲϣԼŮ˱˶ſ
٣˻ǵɧô죿
һѶԷˮȥ߰ѶԷֱӱ룬ҪͰѶԷɶܡ
ѽѽԴ׵˻ǿ°ԺҪһЩˣܶ˶ġ
֪ͺá
˵ųʧˣ·ûгֹǸǾŮĬţ֪˵ʲôã֪ԼӴһµ磬Ҳ֪Լһ޷ǡ
ȵܾ֮ŮǼ·Լ壬뿪谵СصԼļУȻݻӴȴǳ壬⣬ѾܾûпԼĸĸˣֻ֪æԼҵԼŮҲٻؼңǵмκ˶ҪԼŮ
ԡУŮŽһУεһ֪֡

СС񡭡
ţôˣڷתͷӦԼΨһĺѣҲϽܸԼദ֪Լܵѣʵ˰ʲôԸһжôһԼ֪ѣŮҲһ˵һձµŮǸʶһˡ
Ͽʼͷʲôأѵ˵¬ӽĸˣΪŮȻ֪Էʷʦ¬Ҷ¶ģҪԷף˵ʵƾò£ûһ˻ܾŮ
ұܾˡ

ĻŮסôҲû뵽ᷢչһԷôܾܾأǶ˵밡
ûʲôþȵģ¬ʦѾϲˣ֪ǲϲֺɵСҺòãұͺɡԼѿԼĿЩ֣˵
ȻˣͲöˣ粻ֻһˣϸõģι˵𣿡ŮԼĺٴοʼڲĳЩ̽˵ôͷֺ˰ɣ
ɡûΪôҲ޷ϷһУصҺһҹû˯Ϊܶ⣬˵Էʲôʲôˣɣ֣ħͷжԷǸŮʲôϵӱ濴ǵĹϵܲ򵥰
˵СأҼǵðкܶϲһżɣòһܳģʵȻ֪Ǹ˽ʲôߵǸŮȴǿԵĶΪǵðﲻϲһżͶԷ
˵ǡδ֪ΪҵҲʼ϶Էĸ裬˵ʵ治֪ô밡ֻһȻ׷Ǿûʵǵļį𣿡
ôܾԹһŶˣϲǸҲϲǰɣЦ˵һνӴİԭܲмһ˵ĶڹȥЩνġլ൱мʼҪȥ˽⣬ǸСŮΪѰѶԷCosplay
ҼǵǸѧУ硯糤ɣӦöԶʲôĺϤе
ôͻȻԶʲôĸȤˣԭЩιιι㲻Ϊ¬ӵĴլŮĵ·ɣǧҪҲҪլŮ
ûôˣֻЩ˽һ¡Լ˿ЩΣȻ֪Ǹ˽ʲôǾܴĳЩطȥ˽Է˵
֮ԼҪʲô߳һɡ


777 С˵е
û뵽ѧУŮͬѧȻЩլиȤҲڸ֪Ԫΰ˵ȻԪ֮ǴڵģӴԺԼˡ糤Ǹܰ׾еС˧ѧУԱܶ࣬ǳϲϲľCOSȫҲǺһ֧COSŶӣҪвԱǸ˼ҳټòҲAģҲвٵķ˿͵
ȫУƯŮҲֻʵĻ£ѧʶʶڵģֻΪȴǳ߰˵ص߳һƯŮ⣬ûʲôѣȻܶ˶뽫£ֻһȺ޵ݵʧߣڽʱ䣬ȷŮͣѾûԸȥӽԷŮˡ
ֻЩҪѯһ£û˵ҪšܾöԷԼܲԾĳЩ糤˫Ҫɾܶ࣬ڿԼʱûУ෴Ǵһ˿ֻͣǲ֪͵
ţû⣬ֻҪ֪ģҶԸ㣬ʰɡλ糤Ҳһˣ˵Ͳپղŵ⣬Ǻе˵
ܸܲ˵˵δ
MIKU糤еסôҲû뵽ҪʵľȻԷЩģô˵أ
糤΢ԥһ£žʹ˵𣺡δһŮԸͨ˵輧δǶ˸񻯣δһʹӲʶֵ˽ӴִʶִٶȾȳ⻹̼˻滭
δCRYPTON-FUTURE-MEDIAYamahaVOCALOID-2ϳΪ۵ŮԸɫϵеĵһVSTiĵ2007831շۣۺܻӭִûķԭȡ
ٷʾδó1980µиʹYamahaVOCALOID-2ϳ棬ܹ¼ϳΪĸձ3DܵˮƽʹʱֻɷԵٵȵĸܹ16˺ϳּ֧ʱࡢӦReWireɺWAVʽֻ質֣Ҫʹϳɡ
һЩδֻһɫ֪ϲáV塯ƺΪкܶɫ֮ܶҪ˽һʱܹ˵ġ
֪ϲģլ𣿡һ糤סͻȻʵⶼ˼ӣʲô֪ȴ˽ӣټڵ⣬λ糤˲뵽һ⡣
λѧУ߰ŮòϲˣҶԷһլУһһϲլУҿŰ˭뵽ѧУŮȻһլǸլг
ⲻһеֻǵϲĸеϲȻóϾıְһ˵ϲĶլѲʲôϵΪĸٻᱻЩլ˽ܣټϴ󲿷ӶŨŨġԪԻϿжϣһϲĲլǶլнӴġ
ιιС㲻ϲһլаɣǧҪǻլŮģ
أʲô˼լ㲻֪լĴ𣿣糤صĻ˵ǳ˿լլʲôõģլǰΪаŻȥоЩŻȥϲڻ籣һݰ಻ףԲլУ
˵ʵ˵ȰҾ;öģʱ䲻ȥʵδȥôߣ
ǷǳҪô˵Ѿ׺ڻˣ˶ֻǰȴûעߵķ羰ʲô˼糤һԼ۾˵˵·ʵ··Ҳ·ֻҪкõķ羰լʲôãլǰլ򰮶תеլжǺˣܱЩòȻαǿ˵Ŵȴ˶ĵ飬˵ʵ֪һҲˣڻԼϲ
糤˵󼸺ǺģڳĲԱЦЦǿصĿʱҲò̫ƣλ糤˵ǳᣬøӣԼˣڵҪʵܼ򵥣ССļͯ꣬Լ󣬵Լ󣬵ԼˣˣɻʱǻԼȻЦŶԼ˵ԭԼҲʱ
ʱ糤ıʼǱͻȻһʼһθµʼ򿪺ԭЩŭıƽ˵ޣڸˣ͸°ҿҿ
糤סЩֵ̧ͷ񣬽ٿԼĵĻڳĬӺ˵ͬѧǲʲô飿
Ȼ֪糤Ϊʲô˵ȴѡĬ
ιι糤ֻɺϰɣʲôôܴڡĳֻԱҲȵ˵ڳԱҲٷԼֻͷ񣬱Ҫж졣
ôˣǶЩܣʵ
ţϲʶһдӣ
ʶҡҡͷԼʶӶͺܴ󣬶ԼĸĸйأԼĺûУ˵дˣƽԼٿ飬ôʶⷽˣǸԱ˵ֵʱ˫ֻʹһ£ЩΪ뵽Ϸ顣
Ǿ֣ȻֻɺҲأĳլôͻС˵ܵڵأĽôŮˣMIKUûӹأҵMIKU쵰쵰ú
糤ǰ첻ǻΪĳ״˶ôûҪôɣ
ӱ죬ǰôҲֻǸĽʺһ£ѵ㻹ָҸĳ׵ôֲɵο쵰ֱԭˣҪãȥ˳Ļɡ̩ĪˣԼ򵥵ԸһĶħ˵ҲûĵĶǶ䣬ĳ׵лаµ½ڣ糤˵漴һӼΪëMIKU߰ҲҲˬһ쵰ɣ
糤עȣ
Ǹ˵ʲôʵȻ֪ʲô£ܾúԼЩϵҲԼ֪顣
ûʲôֻһд޽ڲС˵ˣţղϴ½оȻ֣һǱһֻϮľǸôģôֵĴڣȻǸ񣬸ͬŮҪ˺ʱⱾǳˣţȻûᵽˣǸͻƶԪٵMIKUҲֻˡ
糤˵ȴȫסΪⲻϾȻ󰡣ԼǸ߲иŵĳôѵ˵Ǹ˵־С˵е֣
ܸܲңǱС˵ʲôǵֽʲô
ţլħǵֽܣҾǲϲģΪĴԪȫͬġ糤ʼ˵Ͳ˵ʲôǸԱʼµԼԼδĿ˵ڻصʵƪѰԼĸĸֻô죬ϾѾǸլУǼħһˣڵ뷨͹ȥȫͬ˻ڲ£Ȼ֣ǱȻ߰ɣĳ׻᲻ȥ㷭еķ࣬ȻԼ
լħܡû˷ı֣˵֡
ڵǰĻС˵ⱾС˵糤˵ġլħȻǽܡ
ֻеȴȫϾһլУԶԪʲôĶûнӴڿⱾС˵ʱ򣬶ðٶȰٿƣһһ߿ȥΪⱾС˵ݺܶ඼йأԺҵԭаԸӣۣȵȵȵȡ
˵ʵ൱ģΪûнӴЩټС˵ĪͶԻãȻֻѾȷǽܣͷµĸ½ڣ糤˵Լ֣ϮԼԼǸ΢ЦһŮꡣ
ݶһޣĬЦΪԼ˾ȻһС˵ֿӽ²۲ܣֻȴôҲ޷²ۣ鲻Σܵ˾ԼҲġ


778 һֱ
»ᰡѾԼϲϱˡ⣬ԼʦܾܾԼٶ˭飬ֻܾºԼָоˣԷԼϲַͣ·ϢԣҲϲǸ˶Ϊ¬ӡʷʦ¬Ҷˡ
ĺƣЦݣǶ˵
ĻȻϲǴ㿴ȥһѾڶǡȨƪĽʱԼ۾ѾˣаҹĹϵС˵еڣȻտʼĲ֪ƣѾû취Լˡ
ιι۾ô£ѧУһΪ˫Ѿ۾ĲѪ˿ȻûױƷڸǣû취ͬѧЩֵĿλѧУŮôˣոտ޹һӻǵһγ֡
û£ֻû˯ѣʦ٣ȥҽ˯һᡣ˵ˣֻҽҲû˯óֻǱС˵һһ죬뿪۾׵ĸһûаҹӿôʱ飬Ϊˣ֪Ϊʲô뿴ȥ֪飬ҲΪǸ˾ȹԼ
ļ൱ƽƽ֮ǰ췢ֻǸΣҲãǸԼҲãֻ룬Լ߻ħ˵լŮǱΪĳС˵ʼӴЩľд磬ûɫ۾ȥЩһԭСӿĶҲĶ
ҽӣܣ룬Ϣ紫ѧУ䶯һ£ǸųɫңòʵӣȻ磬ʵ̫˼ˣCOSɫƬҲʼϷ贫˲ٵ
ʱУͻȻԼ˼żԱϷС˵飬ȻCOSһԼϲĽɫܿģھԼǸĮļУҲеᷳΪĺͼį
վھǰžеԼŶ糤˵ô
GJȫMIKUͻƶԪٰΪԱǺǮ֣ǵķװ߶ķǳ£ΪμĳչҲ׼COSľǳǼɫĸȹ糤ͿʼٴĴָͷ˵һЩԷ
ǡ糤ĻֻЦЦôҲֻCOSŮͻƶԪı𰡣žеԼͲ뵽һУ룬վߵԼöã
ôˣʲô飿糤ʵ˿൱׼ģڿԼʱϳֵıһź뵽ʲôԼԸ顣
ûʲôţչҪʼȥɣ

ڳеչ쳯չ֮һÿζȫصլǾۼҲһһլǵĽգȻչٲCOSԼϲĽɫһֱչ֮һȻCOSˮ׼иеͣеļǳģеȴ²۶֪ô£ֻû˭ȥЦˣΪЩCOS˾ͱЩվԱֻȴϵǿϰٱCOSĲ󣬶ԼİֻаĳɫǲŻȥCOS
ΪһCOS壬ⳡչбضĿCOSˮ׼ȷû˵θǳ˷ͷԭCOSĳ֪ĿǰΪֹģҲΧȺһ˶˵ǶԪͻƽ޽ԪȹլУΪͥϵԾͨһ׳ġǧӣǽ̨߳
ֻעñչΪ˵ĲΪʱԶƷȫļУ˶Զĸλ֪ʲô
Ҿ˵ı󣬻ܶߵĳ˵չΪһլܲμӣԭͳӣֻȴñ
ΪչҲӳְ⼸һֱɱ˵ӸоܲڣţϲģҰҲԸ㿴ұòһֱӴߡֱܵ˵ĳȻźɫĸȹֻɳȹоһ
ҲǿȣǼ˷ָħۣɫ߻֯ɸͼ磬ɫȥܸŵϴŷΣħĴԴϣȻͨͨòǹǵЦȴħУ˵ʵǶ˵ĳֲǽǿCOSϡ
ⳡչֱģ˳ȴһƬҲѷֳܶעĶǳϾǿı𣬶е֪ĸCOSţΪϵķװһ˻ģкܶŮլǶCOS˭Ƕװûκӡֻװϣ˲²ӦһڰɫҲCOSĳħ
ֻҾãǴû취չģֻ㶫ԭѣһŪʵ̫ˡ
ҾǾŶкô㲻ڵȻCOSһħȴһլ𣿺úⳡչɣҾϲģŶСCOSĺˮ׼Ҷò̾һ£ⲻµС𣿡ȺУվһCOSԼǳŮܸʱֵ¾µǸŮ
绹СԭΪˡֻǿԷһۣžͿ˵ֻ¶ԷϾͳͳֳ֮תߣ¾;£ûκ뷨Ȼ·ϣΪ֪ԼͶԷƽߣԶûн˲䡣
ܲԾأûʲô뷨Цʵ֪ʱĿ̺ʲôУµʱûгκβˬ˵ĸоͺԼܹˣһԺ飬ΪʾԼѺܳɫûҪʳԴףԼλѲԼġ
˰ɣڵ治֪ôģ羹ȻûĴڣеĻͲô鷳ˣȻҲܵģ˵ķϲ١ܷۣƲƲ˵
ɴ˽йˣԽٶȾԽ졣ûپ⣬ת仰⣬Ů˶ʲôʱӦһ⣬ʲôʱӦת䡣
ˣڲ֪ʲôȥǣȥǱ߿Ǳߺڳ۱ʲôģ֪᲻֣ţ㶮áЦе˵ȴҡҡͷ
˵뿪Щʧ䣬Ϊ֪һΣǱС˵еǣǸܣħ񣬷˵һլУڿԼʱĿԼûͣһӣҲԼֻЩ˰ɣԼûκνģԼǲ̫ˣ˵ԼôᰮһС˵еĽɫԼǲķˣ
⻹Ȳ˵ǸˣǸŮ˾Ѿˣʲô룿糤ߵ˵COSвģֲԶ׼ʵ˵Ӧһǰ˵˱ĺãֻ糤ЩС£Ҳ֪񲻻ں
һԶͱĻֻԼΪûʲôɱԣԼȥȣֱûıȣʧĲǾԼԶվǸ˵ߡ
˵ʲô
ûʲôǼɣչûءѸٵԼȻѾעһԼͲҪˣھԼ֣ܿҲδԼõѡɡ
ͬķ˶ǲκνֻǲ֪෴ķһֱȥʱֻҪԲεģһʲôطٴǸʱǾͲǱԱԽԽԶԽԽ
ⳡչ죬ܺͳֻڵһ֣춼ûٲμӣ˳չƵҲʼϷ贫˲ͳΪһˣڵչ󣬳ĳCOSŶӵ̨һԼδʧMIKUͽź٣ԼԼˡ

ղ˵ģֻҪԲģֻҪ˳෴ķȥһĳطٴ仰ܺĹϵûйϵġߡʵĳЩطѾעˣսĳ档
չˣĻҲ±ԭӣûCOSһ£Ȼʲôģ֪ΪʲôĳӾȻֹͣ£ò׷ڲٿˣӻԲԷˡ
ڽ죬һ࣬Ҳڵİ༶ȻһλʦһλĵʦһΪµİΣ֮ǰİ¬Ҷ򱻻࣬ò˶еȡ
еķ۱ʣЦ˵ҺãҾµİΣܡ
еıʵڵϣ㶿վڽ̨ҽܣϴЦݵ꣬ǲ˼ĺô
ҲеôҲû뵽ǸŮȻ࣬ȻѾһᣬΪûƬĹϵ֪ܲԷ˭˭ԷȵĽгʱܲע⵽⡣
ҲӱˣȻھ£ֻ˵̫СˣЦ˵û뵽Ҳ࣬λͬѧʲô֣
񡣡ʵԺŷֶԷ֪Լ֣˵
𣿺֣ܲҾӦ±ȽϺãϾϿʱ䣬ˣͬѧҲҪٿˣ᲻˼ģҵһڿΣԲżʶһ£˵˵ԼϲãȤһӡ󣬼ȻҿͷҾɡ
ܰӷԱߣŶȣЦ˵ҽܣ28꣬ȻȥеۣȷˣȤúܹ㷺˶֣ϲʣԼд裬ûϲ飬С˵ѧٴﵽֻҪֵҶͨʮԣûҵͬѧԾúͨͺˣ֮ҲǸլУϲϷְ죬ģ͵ȵȶȻʦпĿⶼң֮ܶһ仰ʲôᡣ
ܵĽѧסӦ˵أ˵Ҫأһ仰²۲ܣʵʦ᲻Ӱ
صĻ˶Цܲʼ˵Ҳӣˣһһϡ
ô˵ʦûŮѰɣȻһ˶죬ҪʲôŮѡؼʵѧЦſܣȴĻش
Ǻ֪ҵ˽ʵҲûʲôŮѣҲδޡܵĻͬѧٴסʲôŮѣδޣȴӳǳѸ٣˵ʦֻ̤Ϊ
Ҳôã˵û𣿺ðɣԼ˵ô࣬Ҳˣ˵˵ǵɣȴ㿪ʼˣΪⶼϬЦеĶ˵ԷҲνվʼԼͨĽܣ֣ͥԼϲá
˵ͻȻ˵ʦ¬ʦǿ㻹ĬУ¬ʦǸӡ
ţСѾͷ˰ɣǵ¬ʦʲôӣֻǲ־磬ҵĻѾ˺һвֻˡ˵ѧǰΰοɲ򵥰ڳμԷʱ֪Էǿ֮һȻгϢҲܹͨģڳ˿ֺ˵Ƚϴɵӡ
Ӧ߰ɣΪܵĸо񵱳񶦡
˺һʦС˵ˣԺٿֶɡ˵ˣͬѧʼԼһܺܶǵ֪˸ţÿ˵ֶסԸĳ˭̸ʣ˭Ĭ˭侲˭¶˭ԸӴĳЩ飬˭зе˵ȵȡ
һڿεʱȹܿ죬¿ܾʰԼĶ뿪ңҲûԥܳȥΪĺѣ֪Ӧʶܣֿű־ܿеŪʲôطϹϵġ
ʦһ¡
ʲô𣿡תŮʵûȶԷ˵ʲôͼǹ飬ҾûҪлֻһС£ȻҲҪ˵ȥȥ׵ġ
ʵԼѾ˰ɣԴ֮󡭡
ֻû˵ǳĬһ¼˵ħЩ飬ħ£꣬³³ޣ磬EVA
Ļû˵ֱܾ꣬ץסļ˲ı鶼Ѿ仯͵ЦѾʧŵ˫дŷǳΣյĹâЩ£ʲôط֪ģ


779 дǼ¼
ʲôܿӵ
ǾĳİͻȻ˵ľ͹ȥڵˣ˵ЩʱȻԭ𾪣Ҳôƽ
ô֪ģ㾿ʲôˣ˫ץļԼĽ̿ɢڵϣ۾дŷǳΣյĹâԭΪԼŮûκνֻһͨˣȫͬУôҲû뵽Ů˵Щŵζ
ܵӰŵˣЩǱ鶼ˣȻ֪һʲôˣͨˣħߣ߱ߣߣߣ
Į飬˽ȻѾҪı䣬ԸѾܾúܾõôױ仯º͵Ц£صǺڰ
ûлشܵĻܵıΧͬѧԱΧۣʲôʦϷѧ
ѧ칫ңл㡣ܽڵϵĽ̲ļ˵ĻΧˣ뿪ܹʼٵĺɷѿˮʪ·ڸղǶ̶̵ļӶӣ·𿴵ֲĶ
̱ڵϣΧһ⵽ôˣôųӣͷϸֿЦԼӦú˽ԷŶԣԼΪʲôҪ˵ֻܵԸ϶뵽Ǹ˰ɣһЩѾźõɣԼĺ޹أԼֻǣֻһͨ˰ԼΪʲôҪ˵ֻ֪ǲͬˣᷢʲôΪʲôԼôһΣ
Լʲô
һΰвѧУŮϢ֪˭ܾܿͱɧţŮѧñӣȻǽʦĵĵһ죬ҲΪѧУˣѧͬһ칫ҵʦҲڿЩȻȴû仯еĽ̲ģ׼壬Ͼһʦһڵġ԰
˵£᲻йأܽеϣ˵ʱһȥ裬ֻڸʱǿƵӱĵУ˽þ񣬶ԡ
ҲǵһԲ֪ŵģܾ¸ûʲôϵֻҲЩְǸСô֪飬ҿȥǳ˽ӣ
֪Ͳˣ绹Ⱑ֪ҾͲȶԷˣָо˲ˬҡҡͷ֮ܶȥŪԭĿĺܼ򵥣ǼԼĸĸѾԶͺãԼĸĸʲôӣˡ
ûҪȥʶԷΪʲôҪԼҲû޹ԷڵĻԼҲǡˡľ񣬵ʱԼû취ƿصģΪʱԼûѡȨȴͬѾǸɳͨ¶
˵ʵҲԼĸʲô֣ȥʣȥҪȥŭ֣Щ޷ΪԼЩʲôҪ˵ڵԼҲûдԽǰڼԼĸĸҲɡ
ֻòͦģΪûĴڣҲ֪ԼĸĸʲôˣֻȥѰңҲܾãҲ̣ܴܶԼԼعԭʼ״̬ҲǴԽǰӣһʦҲֻҪһͨȻȥѰһǷܾõİ
ֻļƻңӦ˵ǳµ״ҪĲ飬ŪΪʲô֪Լѧ֮Լвһ㶼⡣
ŵһ죬ͻ쵽˵زҸ˵ʲôأ𣿡
ͱ٩ˣʱҲһʱûס֪ΪʲôڷӡԼͬʱԼĸҲʼԽԽƽЩε˵ӡԼ˿ʼ֣кܶ಻鶼ƽģԼϲĶĶ֮ǰƽԴûκβ˵ʱ˵˼壬˵Լ˼룬Լû뵽ӳôҡ
ŪȫôأҪǸСļ𣿡ʵȲܶԷô֪ܵ飬ݼӦõķ
Ӧûɣǰ뽫е鶼˵
˵ѧУв˼أ˵Ǹ¬ҶʷʦһʵǿߣͨѰĸĸ
ߣҾָʰɣǲĵͷ߰ҲŹǸˣ˵һе²ۣǵıԴ羹Ȼһ磬治֪ıС˵磬ͦǼ档ЦЦ˵ʼԼĽ̲ģ˵
Ŀγֵ̣ܱĺƽȻѧǿĿЩ֣ܿţвǶѾֻ֪ȺѧôҲû뵽ʦȻô֣ͼҲҪȵûˣֶºһЩɣղŵıȫԼںܲ״̬ˣЩ񣬲ҷǳмѾʼһѵ
ţôĿγ̾͵ҵҾʱȲˣλؼҰѽĶúϰһ£ô¿ܾͣԼĶռѧһʱ䣬ԼĿγ̱Ƚ϶࣬Ҳһ㣬ڿҲǽһڿΣʱͻȻ˵һҵİ칫ңҪ㡣
˵仰˲䣬ϰкܶ˵߶ϣ΢ԥһº󣬾뿪ңȻ֪ԼҪʲô

ˣ֪Ҫʲô˵˵ɡ칫ڣʵʱ֮⻹вʦڣȻпѧԣʦһദˣҲʱʲôҲ˵
û˵ǴԼֻ΢һºǰ˵֪Ķ档֪ܵ⣬Ծûнл˵ԼԼҲǴС˵е֪ܵһУҪ߶ԷԼûһϵ
Щɻ󣬲ֻ㷭һ£ıٴγֱ仯
˵˽һУǴ֪ģⲿС˵棿ڷһºʵⲻһοⱾ飬ΪڻʱСóͬĶֻǸʱаԼⱾδԼдĶʱֻǾδԼ޽ڲٵһ磬ڿ񲢲ô£ԼдõģΪʲôͬĹ£ͬ飿
ֿӵ趨ô£ѵ˵С˵Լδд趨ӵɣ
ûŲ㣬Һûκιϵ˽˿ɲһѧУܶ˶ڿⱾ飬ǽһ£ҵôһ֪ġĻͱ˼ˣʲôѵԼҲһС˵еĽɫν˾ʲôǿӵľԼЩνġҪ𣿣
ȻֵȻƽȴˣԼŬľʲô壬Щνˣνδֻһ£עãźõĹ£ҲʱԼ뷨ҲǾҪ
֪ˣԻȥˣǸʱ䡣ֻܽ˵ȻֻԵɣûҪٸĹϵҲûļ䣬ΪȫûбҪȻⱾС˵һڶԼжߵļҳʸ⣬û취ֻܵҲǳҡ
Լֻ뿪칫ң֪Ҫһ˾һһУʱҲʼ룬Ȿߺܾʲôϵ
ǵĿ꣬ҪһˣҵⱾߡڳĬܾúԳ˵
ȷҲ֪˭

߶ˣĳС棬ŵԵͻȻԼ˵ץץԼĺףѳϨ𣬽˫ּڼẓ̌ıȴ΢еЦݿȥͺʲô޴ı
ţеľ鶼չĺ˳ӽһд˵µ̣ϵĻЦȻûʧʱͻȻһɫӰӣӺ׳һ˵˵ҪͻȻôŻ𣿡
Ҫŵ㣬ⱲҲûʲôźˣѾص磬Ѿ֪ˣ
ϻһֱ֪ܲôƲƲ˵ոдĶ棬ȻתǺɫӰ˵Ҹеܾȣʲô𣿡
ѵ˵ûҾͲܹҵӣô˵ҺҲͬһ˰ɣ
˰ɣΪҸͬһˣ֪ڴʲô⣬ڣǼ鼴ҶۡӺ˵ĻúӰЦ˵²Լ˵ĻҲʲôö𣿡
Ҵû˵Լʲô˵ЩϻûãΪʲô˵ΪܣҲ˵Ϊң졣
ѽѽﲻΪһϷܼȻѾⱾС˵һȫⱾ߰ɣҾڼʱһкȤ鷢ϾĹϵûأʮǰôܵ𣿡
Ҿˣôѵ˼𣿵˵Ǹ˾ְĸ鳤СȥˣǸϼһڰһУܳ󣬲Ҽ¼һУȻǶͬһˣ˭Ҳȥ飬˵ʵѾΥˡ
ŴTӣ˵źӰ˵ҪΪĵĸϲþͳҵʲôط͸һصʲôطҵ
OKOKϴ󻹲ôֻĵĳתת˳㿴ϷѡӰ˵꣬ʼʧڷУصţǺôôĸУأǴֳǰǶ׷ѰðɣҾͲˣ˵Ҷ£ҿɲ뿪ģΪҲϼһҹ
쵰ȥϼһܵѾľ籾ѾûҪȥڿʼӰĿţٸҺ鷳ңҲҪɱ
ѽѽˣʲôⲢΪܣΪһˡӰʧڷУӳĬţǸǿϷϼһڸʲôˣԼԼҲеĥ͸ԷʲôҪʲôתԼĵԣԥһ£дԼ¼Ĺ¡


780 ȫͬһ
ҪƽأһΪ֪ᱩߡߴģ͵˵ԷĻܲûͣϵĹڻش𣺡ôأѵ߾ܽ⣿˵ڵңԭҲֻڻкܶ벻ףҪú˼һ¡
˼ȷԼ˼ߴģͣ
ҾҵľС˵ۣһѾȫȥ£ˣģ͵Ӷȥ
ʵһֱ⣬ǾҵǲǶֻǱС˵һլħС˵֮ԹҵΪã֮ԳΪǣȫǾҪҲҴʱ˿飬ҲѾźõģڵͻȻԼѾľżˣԭһֱ˵С˵ʲôľһ˼һͻ룬ﻹǾ鶼ˣС˵ܷʲôѾ˼õģԷѿչͽ֣ȻеС˵ǶǿɱģΪ޷ߵʶ˭뵽أԭҲֻǸС˵еĽɫͻȻáˡʲôˣߵļ̺ԴţX
ܽõģͷ֧ϣȻͳ̵˵ǰģͼ˵˵һ᲻ģһڵĿľΪö߿أ
ǲе̫ˣ
Ҿֻʵʵڲ֪ȥ룬һжģҺ壬ǣԼʲô壬ɹʧܣ֣ģŭ飬ʵֻߵһô
ϵЦݳһ㳰Ҳ֪ڳ˭Լ壬дⱾߣҲаɡ
ţһǾ仰̫ˣҾҲû⣬ѵûô³ֵ磬磬磬Ҳֻĳ˿̽һУȻдֿҲеģ˵²Ҫķȥ롣
˵Ҹ㳪һ׸裬£ɣʲôҶϣɡ
תЦЦǾһסҶӣɡ
Ӵ
񾲵ɫ
ķ
䦳Щ
ңԶ
˺İ
ļ
ˮӯ
ѩӣļ
ңԶ
ɢĻ
޷ȴĻ
֮ҹһ
º͵ķ

عȴѳɻ

ȵһ
ҪȥļҲ
ֹסˮ
̻ʱ˲п
ǲ
Ⱥ෱ïӣҶ
һ
ѩӣļ
ңԶ
ɢĻ
޷ȴĻ
һ׺ĸ裬ʱܱۣû˯ˣ˯ĺܳһ׸󣬳ŶԷëȥôûûиı䣬ÿεԷзµʱԼ˯ͻԼĸ裬ܷܿ˯ĺ
ӦûɣһһЩ˵ܵǰ̧֣ƷڶԷĶͷϣһ΢Ĺâ֣ܵüͷ΢𣬵ܿƽ

һҹһ˷ֵ꣬ûʲôˣһŮ˱һ˯Ӥڿտ·ϣȥǳż֪ǲΪĹϵŮ˻еӤѹֻҿʼ֣ŮһֱӤˮȴڶԷϣǳŷǳǳĸҥ
Ůͣ½Ųеһ¶ԺǰĽֿԼеӤյ˵Ǹԭ裬Բ𣬶Բ𡭡
Ů˴ӻóһˮ͵壬дš塯֣ⶫȥʲô⣬СƷֶǣ˭֪ⶫǲģȻ˵
Ů˽ӤϣһҲ̲סԼᣬֻȴǿסսոճõӤڹ¶Ժſڣŵ壬תܽڰ֮С
ȵȣΪʲôҪܣһ¡
ʱ˿̵ܸӤϣȴ޷壬ֻܿһеķȴ޷ֹڰûпԷݣǸԼĸװɣһԼĸװɣΪʲôԼӣԼֻҪӾͺã
壬塭
ȻܶݣܻǿǸд֣Ǹ岻ԼСΨһļ𣿵ǣֲô壿
ʱֿ˳Լǰһźɫۣɫ˫۵꣬һƯŮˣһϴЦݵӣİ壬鳤ԼǸӣŮˣ
ղǸŮˣĸװɣһΪȥһ棬Ͼˡ˵ȴֻЦЦЦĺΡ
벻ʲô𣿶ӦʲôʽССӤδҵ񾭲ɣӵⶫ˵ӻóһ壬ӤϷŵһģһд֡
ʵ￴һ棬ҾˣˣûбҪȥ̫ණڶ˵ʲôĶǸɵߣĸԸɣЦ˵еӤһԭڿֵӤȻֹͣһһСһȥһδ˾Ŀԡ
ѽѽǹȻͬһˣ˫ȻиӦȥδһҸ˵ʲôأ˵ʵңҲûȥԼԱ߼˵
Ļֻε˵ͱ˲ͬƽ磬δȥ㶼ǵһģϲһ㣬˭ʱͿռļأԼԼ²£Զûˡ
˵˫еӤ˰ˣǷȥıأ籾ѾдãԶᰴҰŵĵ·ȥһᷴҵһмƻҲǸʱ߳ԼδɣֻУҪĽɫеԲˡ
ǲκԹԣⲻڰ㣬ҲڰǣǶѾ¶ˣ㲻ȥҪȥʲôطȥĸ𣿡ӣ˵ͷŽոճԼŻص棬Ǹ壬˲е־ͷ仯ܡ
ôʲô𣿡ӣЩ⣬ʵΪʲôҪԼָıأѵǾֲ
ȻܸıΪʲôأܣֺܲϣд֮⣬ѵ㲻ϲʵҺأֻδĳɣҲף𡭡
شԼİˣֻȥһʱ𣺡һµִµĿʼܶ¶ǿԸıġ
㾹Ȼˣ˵ƻѾˣȺ߹ܿҪҵ˰ɣ˵˲˷仯ԭһӱĸˣһߣźۣһ߸ݣŰ׻ĺӣһЦݣŴTɳ̲㣬ϵӣһͬС󴩵ĻڣҲĨСױ
ȻѾˣҲҪˣ˵
պգ˰ˣ⹷ʺһֱˣӽ쿪ʼҾˣһǻټģܣǸ߸ݵͷ˵ʧˡ
ռƻӦŵػߣȻҾȥԼְˣĺ뿴պĹ°С˵껯һʧȴȻЦ
¼ˡߵʣµ˵ȻҲˡ
ϻ˵ҲҪҶǵļƻȤֻ뵱һԹߣȻȥ¼һУȻЦţòƶ˵̬ȲôѺá
ٺ٣һͦģ㲻˵û취Լ²㲻²ۣͦģܳ𣿡˵
⡣
Ц˵ٴӤϣϵЦдһ˿ѣ㵽һˣǷܸı䣬ҪȥˣȻͬһˣвֵۣۣۣͬǳɳĻҲ᲻ͬδΨһͬģֻòԼǷݡɣ˵ʵĺĽСӰ
ǹı򡭡˾Ⱑ͸меһ𣿡˵ţڶԼ˵ǶӤ˵˭Ҳֻ֪˵ĸоܲһȫſĸо
ǰʧ׺ܶ飬ȻԭҲйƵĲ²⣬ȴвͬĸܡ
ڿǽѵЦݣֻܾһָоǾǶԷѾӭӺԼ׼ˡ
壬ӣʧˣֻʣǸTϴЦݵӣܱ𣬽˵ˣƻ籾ЩҶ⣬ԣϣԶƽУֻȴ޷ԼְҪľǽ㸧Ȼ¼һУ˭ֻһף·˼ء
ʱ뿪ɣȥʲôطꣿˣ粻ʺɳ£ħ磿ðɣЩû˵ţ뵽ˣȥֻ֪硷ɣҲϲģǿǾסլ簡˵ʹӤʧˣ뿪¶Ժ˳ֻǲûзκ档

ۣܷԼڴϣ˯ԼߣһУϸεЦݣ⻹ΰ
㶼ˣܵͷû˵̫ûгԼ鷳Ǹθ޹أȻ˵һжİɣ
ԭһδ磬һһдƷû˹עȻȱĵӸ輧ȴûԸ⿴һֱۣһһ˳ǰ˵һҪңҵһ˵ҪңΪԭҸ뿪ԭ磬Ҿһֱһռ䣬ȴǸҪҵ˳֡ӱܵ壬ڶԷĺϡ
һȣʮ꣬Ǹ˽ҽʱ֪ǸҪҵ˳ˡ
̧֣ץס֣˵ǰҪ㣬ûû㣬Ҳ֪ԼʲôӦΨһҪ˵лл飬Ȼлл㣬ܹһֱߣֱڡ
˵ллˣӦҰΪĹϵҪңҲҪˣΪˣҲҵˣʲô¸ҸģҵһԼԼˡ
ιι㷸أ˵ôˣħ޸㿴𣿡Ц˵ʱѾֻ֣ᲢǿɬǴһĸ
㲻ںԼĹȥ𣿡
ΪʲôҪں˵ģȻͬһˣвֵۣۣۣͬǳɳĻҲ᲻ͬΨһͬĿֻòԼǷݡɡ˵ţڿ֮󣬲ûбֵ̫ǿңӦ˵൱ƽŶԡ
Ӧ֪ҺһңްɣֺܺðҾñǿ𣿡


781 
һĺߡܿ¸µС˵Գ˵ϵΣѾ֪ЩȫԼ֣ԼΪʲôܵһ磬оǸԼܶ꣬ԼӰϵȵȡ
ʵȥ飬Ҳкܶɵ㣬˵ϵԼҪʱԼǰ˵ʲôҲе̫ɺϣȻһЩּǸ¼ԼһеˣкܶĻ˵˫ĸ飬Ǽ١
УܿǸעԼʱϴźůЦݣҲ˵κμƻ籾ͰŶûȤǼ¼Ȼչ׵Լ
Ǹû˵𣿡ʵʵӦкܶ໰Ǹ˵ϾԷܵ˵Ĺϵ˵ģڹȥ࣬Ǹڿʱ˫ֻйذУԼ޷εĸ顣
һ˵ʲôأ˵Ӧ˵ʲôѵΪʲôҪƭʵûκαҪҵĸĸһΪҿ˵˵ʵûʲôҪĿģһЩ飬Ȼ˵ԼǼ¼ҵˣе㺦£ԼֻǸС˵еˣ飬ҵĸĸʵǲڵģֻϵһҪ
ֱˡ
ֻǲľǷ룬ôôҪҪ׸裿ҸдϣɡܽԼдӽȻӿʼֻǵڶܽ׸峪
ܱۣɵͷֹͣ˵ȻģôһϾ͹ȥ𣿡˵ʵȫҪ˯Լ˯ʱȥģͣ·ԭ鰡˵Ҳ͹һһһٸСʱ
оܲϲݹ
û֮ͻȻãԼҲòͬӦ˵ԭҵ߰ɣ֮ǰҾ磬Ȼ󿴴еģҲϵӽǣһĮ֡ҡҡͷЦ˵ԼıԼĽ̲ģһ
µһѾʼõһ찡԰ɣЦ˵
ÿ춼õģֻǿοһ죬仰ӦѾܾû˵˰ɣ
ǰܾúܾˡ

ĳУһŴëɫͷ𣬱ۣò֮ɫȹŮ̧ͷա
ֻòܶ˶ܲµ˭ûϤţ
ֻǴߵSaberһӦ˵ǴߵǸëѾһŮ
գС꣬겢ûеϣǴڵϣ»ˮӳӰ
ˣҪšһɡĺڳֱڰŵꡣ
ûҪΪҳɡΪ޷ϣ𣿡Ů˵̧ҪסˮˮȻ֮ǰһ֣ϳһĨЦ
š
ѾǰˣڽꡯţӦ˵˵ԶһŴµвһѽһѷǳǳͨĳ
ıԼ𣿡ڳֱ˵Ѿദ꣬Ȼ֪һ飬ûӦѾʧŶԣϾǸ˵ļƻġ
˰ܾúܾҰ𽣳ΪеԤ֮ҾΪ˵İţʥսҺҲΪ˵İţģֵʹģһеһжˣҵѾעˡ
Ҳڹȥڣδֻһд飬һ˳ˣҲһССԸ飬ҲȥİţֻҪټһ棬ҡ˵ţЦתĺڳֱ˵٧ӣ˵˽𣿡
ҿѡȷġ٧ӵĺڳֱ˵Щ˶İɡ
Ҽԭ٧ӣXXXholicеҪtsubasaеҪǣӵǿһħŮ
XXXHolicʽ˼ŵȱһ̺ĻͨȫƪͬȴʵԸĵǰε
ʵϡҼԭ٧ӡв
ӵǿħܹԽԪʱ䣬ܹԤδ飬ԴԪ
ΪܴκԸˣȻҲ൱
˳ΪԪħŮħŮҲޡˡ֪ޡˡ
ġǡദĺܺá
٧ϲọ̶́ѣҰʳʳ;ǰ൱ʮϲһ佱һյպܰ٧봴졮ơĿ塤¹ϵܺãȴƿΪյ۾С
ǿΨһͬӵħŮԡ
Ҽԭ٧һոıҪԭ򣬳ռʦ֮⣬ҲΪһѾıˡ
ң޸ʾʵҼԭ٧ӺһգռŻ˵Ҽԭ٧ҲΪһյ˸ı䡣
ʵϣҼԭ٧Ѿȥ岻ҪҼԭ٧ȥԸǿħʹ٧ӵʱͣҲ棬һֱΪʵԸСӣתĴۡ
xxxHolic180ʼ٧СΪʱ䡯ѾʼţһվѰǰʧˣΪֹûĿң棬ңչһա
ҲΪµ㣬ʧµʱҲȿԽ10Ѿչ10󣬲Ҽԭ٧ҲҲûгֹµxxxHolic.OVAУλŮίҼԭ٧ӵһ˵һˣһա
ûм٧Сһոжѣ˵ӭ٧С㡱
ͬʱҲί˸Ĵۣɴ˿ɼһն٧ӵ˼̶֮
ֻҼԭ٧ǩԼˣǵ壬Ҽԭ٧磬¸Ȼĸ˲ֻͬǱ彫ʱʶ޸ģʶΪѾҼԭ٧ʵšԶöԷͣǰǸʱ䣬ǸʱѾȥܾúܾá
ǩԼʵܼ򵥣ǾǱµ꣬Ҳ̫׽һ彣飬һġšŸСŲֻ࣬ûκҼԭ٧Ӻ˶ʹãţҼԭ٧ӳΪ˴ԪħŮڸ磬Ҳ硣
СǸֻ֪꣬͵Ų֪ͬġͼҲ֪꣬ȥﶼû⣬Ҳǽƻص㣬ֻǰȱİţҲٹͻҲ˵ȻĳŮ
ӣҼԭ٧óĳ԰˵ҪıˣһԼӣӣȴڶԷ֪°ңһٻᣬٻ˾ԼȥıԼˣҲĳ˾˰ɣˣһġ
ӣǸǰһԭֻصģ嵱ŵʱ򣬻ӣ꣬һҲ趨ɡԲӣ硯ģʽӣڸԼ鷳
Ҽԭ٧еĵߣҡҡͷ˵Ȼѡûʲô˵ġ
ҿĸʵûʲôǶҪԼһԸȻȥıԼˣľ籾ʲôǲҪȥˣʵһǶˣǲڹȥȴںδˣ飬ΪڻţѵǶԸԼġ𣿻˵ǿǸˣȫǲͬˣ趨޷ܣ
ôᣬʲôһԶıġ˵𽥱䵭ʧҼԭ٧ӵǰ
ѽѽȻҺųܹʵκεԸΨǣȴûκΰ취ô˵ҶҼԭ٧˵ֿ̧Լֱһӡһ
ӡԱûκãֻһЧӡʵǸܹȡĶʱ޷ƥеģ޷κδۣӡͿȡҪĶ嵱ʱҼԭ٧˵ȻƽЦݡ
ҪҪĶʲôҼԭ٧ʵѾʶỳɶԷ˵ĻȻǸڣҲҪ˭ĸҸ壬¶ԷᷴԼɣ
ʲôҪȨŮˣЦ˵ָָԼԴ˵Ǽ䰡м䣬ԼģԼʶˣһеһУ
ô
׼ΪģΪԲԼļ䣬ֻܻһִۣ۶˵ͬҪͬ󡭡˽Լ˫ͬһˣ˫ϧĶҲᷢ仯
Ȼ˵֪ôˡ
Լ֣Ҽԭ٧ǳһĨЦݣĺıԼ˰

һУľ֮ӣ۴ӴٴǸΣεǸˣεЩ飬ֻҪһۣͻεЩԽԽƵͺԤʾʲô
ΰһжģҵδǿɱ׷ŵܲ˵Ҫ޸޽ڲٻ쵰ˣʵ²۲ܣ
ľ֮ӣ˵ĶͷͻȻһӡֱӻ˹ȥ˲䣬һŮ˳ķŮ˴װ۾ԷڱŮˣڹȥ֪
ľ֮ӣ˲䣬ѾиӦΪĿģİţԷҲҪκ鷳鵱УЩһֱûʲô飬ղһɺǿռľ֮ӣ壬ĳıζ
ʱľ֮ӣͻȻӵҡһ²ӣȻԼ֫˵ҶѾָоˣʱһСѽ֪ľ֮ӣ˵ڴ֪ĻУŶԷز˵Һ㰡֪
ӣ֪һ㶣ʵԼҲֻǸӣڵľ֮ӣ
ǰǰңþòˣ㻹Ǹԭһɰţڵ׽еˣĵҴܣŮڻǲǴˣ
֪Ĳ֪ôشԷ⣬ΪԷĳȫԤ֮УҲû뵽ᷢ°ɣ
Һܾȣ٣Ǹ쵰ʲôҵȻ֪ħһߵһɣ㶮ãȥǸ˽լаɣЩ겻Һ


782 ҪΡ
硭ܴ磬Ȼ˵ѵĸŮˣ
˶ˣͲҪó԰ˣ˵ǸصĺܺðȺҲûֹС˵ȴճ£˵ҿ϶ǰ취Ⱥ˭֪ϸַ˵Ǹ൱ذԼҲûҵĵַҲ֪ԷԸ⣬ܾ㻨ϼǧҲһҵ
¼һǱȽ˽ԷԸ񣬵ҪʱһģһֱڿⱾ飬ȴû̫ջеķʣӣҾ֪ģ֮ûõĶԭⱾС˵пĶֶõĲ࣬Էûд̫ණ
˵ʲôʱǸҳȻȲӣȰ㸸ĸҳһһ˵
ϾͿˣӦѾǿҩеõٺôɣ˰ûкôôأ𣿡

ҹܴųĳƫƧĲֿ⣬̧֣˲ֻͳǰΪܼסԷϢǳ㣬ͻȻקһ㶿Χ̶ܺͳϹ˵ˣСʲô𣿡
ȷ˵ǿҩ󣬾ͷԼž˵ı仯ȼԽеǾԵǿߣȻҪҪҩʱԥܾãǳ£ΪԷҪɱʵ̫ףûҪƸȦһҩԼ
ѾǿҩõôˣһףҵˣҲУҲڱĳУǹ⣬Ҳ⣬ֻҪܰҵҾͻô˵óһƿӸ
ͬҩ裬һ10000ţԼܸ㶨£ЩҩģԼ㲻ЩҩȥҸָҰ£ѾҩжĺôܴҲЩܵҰ£ĺôֻ࣡
ץƿӵڲôҲ벻ܻ˴󷽣Լ񵤵ҩڶԷֻ治֪Էʲôݣ־ó˶ĶȻûܣ͸˵ģֻҪԼ°ãô࣡
ʲôԸ
ˣһףԷڶʮǰһӤҲһòҶֻ֪֪һŮˣȻеĸоѲ֣𣿡
Ц˵ͷȻ֪Ķ٣Ѿ㹻ֻҪȫ׵ҳȻһ¾ܵõ𰸣ԷҲֻǾ鷳ŻԼæϾһȥѰҵЧʵ̫ˡ
Уַеķǣ֣ǳѣͣһܲٵľ֮ǰĳǸһᣬҲðȥ飬˵ʵ̫ҪˣֻȴһķǾǰ£֪Է϶ֻһ£
ţˣٰһˣһС˵ߡʱͻȻ˵ʵҲ֪ҵǸӺѣҲˣһһûʲô
Сȥ죬λֻҪȴҵϢͺã˵̻ɺʧɲȥ
ôҪľǵȴϢˡ
ѽѵ㻹ûҵԼĸĸ֪˭أҪҪ㣿ʱ򣬲ֿгİܺͳһ㶣һһСŮ˴Ӻڰ߳Ǵ֪ľ֮ӣ
˵ĳ֣ܺƽ΢Ĭһº˵˵ǸŮѾˣǿ֣ҾֻǸԣƭˣ塣
ѽ˵ҺǸյˣҵȷѾˣû뵽ڵһ۾ϳ˭ֵÿ佱ҪҪһµľ֮ӣЦ˵ȴҡҡͷ෴һ
ΪϤĳֵ٩ͱ˵Ҳ˵֪ҵĸĸ˭ҵļֻ֪鳤壬ԼߵǸŮˣӣ
˲ܲµ˭֤ܴþòף쵰ģҺοľ֮ӣЦ˵
ģڿֲƬĸо˶˵ѾΪʲô֡ЦЦ˵ʵԸŮ̫ĽӴԷûĲԼЩѾõ֤ʵ˶˵ѾҵȴͻȻԼǰѱʲôı
ô˵أֻϣԼԸѡľ֮ӣ˵ȻָָԼĶͷͷһӡֻӡȴʧ֮һ
ӡʵӡҵƬǰ꣬ҼУҳֵʱҲǳޣӡʧҾͻԶʧʵѾˣĲһлѡ
ľ֮ӣ˵ţ˵֪˵ʱҾѾѾʼǵļƻ
ôеһжǿо𣿡
ιιҪ˵òã籾ϵģֻʱѣΪʲôҪȥѾ˵ˣƬԭʵܼ򵥣ԼԸӣЦ˵һߵܵǰ˵
ʲôȻʣľ֮ӣקסԷ죬ܵϡ
ȻǸľ֮ӣЦʲôסѵΪϮ޷ѵ˵ڵ㻹Ǵ鴦УιιιܶӶأϽһԼĴɡ
㾿ʲôڱԷ׵ʱȷסΪôҲû뵽ľ֮ӣ
֪ҰֻһһˣҿǲͬģҺͱ˲һҲǿһˣУ㣬壬ֻͬòԸѣۣۺͼֵۣԼԼĶȫͬǵˣδûκͬĵطأ֪ڻĺܲʱ־úο
ľ֮ӣ˵ûпڴ϶ԷȴԷġ
ͣʱޣܿͻʧʵǣҲ飬ļƻӦѾ֪ǻǵ˰ɣҲ֪㲻Ӳܣ϶ȥƴҵǣΪǺǲͬˣڱˣ˭ʧ𣿡
ꡭ
ԭȻһΪİ֮°Ϊ㣬ס˵͵ϮɥȪ磬չһǧ꣬Ҷܱ˵׷ɱҲΪ㣬Լ
壬ңܴľ֮ӣĻĻöԷһ㶣Ц
ǰǲ㣬塭أӦú˰ɣ
ǵġ
ôҪúñҪǸһҲҪͬ飬ѽʱ찡ľ֮ӣԼĶͷ˵ʱӡѾʧĲֻ࣬ȴû̫ź
ʵֻҪ㻹ţҾͷˣ˵岻ͬԲҪ·ҪȥʧȥЩҪĶȻҵһԸϣǰڵ磬Ȼһֱڱǵļ棬ȴ밴ľ籾ȥУΪ˵һУȻҲ֪ڵľ֮ӣ᲻͸һҲԼ㣬źġ
ľ֮ӣ˵߻ش֪˵֪ǻȥɣ
õģСӣ
ûȨȥ˵ˣǸԼ
ҵȻ֪ҵĳѾ㣬ҪǸ˾͸ҸΰҲŹģܣһ仰úõĻȥȻ߳Լ˰ɡľ֮ӣ˵뿪ˣȴΡ
һûм٣øˡ
²ԣϣֻǸΣܲô˦ңܶߵĳ˵ôҲû뵽ǸŮˣû뵽ᷢ顣
ҪҺɡЦŻش
˰ɣ͵ʲôû˵
ô죬Ҫȥڵӣ𣿡
⣬ʱ˵ɣӦò󡣡

ѽѽҪˣܹٴμǼ°֪ľ֮ӣԼĴ˵
һԼǰεĸоǲá
ϰߵģôҾͰ㿩õѰľ֮ӣ˵꣬ͷϵĳʧԹȥڴϣ֪ԷȻ˵ټõѡ뿪ⷿ䡣
ʮӺľ֮ӣѹ㶿컨壬Լ촽˵ˣ͸︺ΰҲ֣һ㣡


783 ˵㵵ĹѪϷ
һ˵Ѻһ֮ǰĻԣΪ˽ҴЩ˻᲻ϵµĻȥڸ֮ǰһС
һЩˣǲὫԴԼ磬ǲȥ˵ѣҲȥԼĸ飬ЩģҲȥ˵
ĸ׾ںߣһŵ쵼ߣҲһҵţĴ·չԭǿʢҼҶľ֮еоˡ
СʳǣСĿСӵԼҪһУ˵ĽʵĻУԼҸΪûдԼĸõһ㰮ҲԼĸףûнԼԶŮİԼ͸ϰɣ
ԭ״ӹһ˵飬ȴһӣһ׵Ĳͥõʵдգĸڳˣڳңĸ˾ڳԷʱҲû룬෴Ӧ˵ԽԽԶڲû˭˵Լĸһֱڿֽĸ򰲾ĳԶȽϹĹ˾ԼľǸĸһԼͣȻصԼķ䡣
ĸѾʮҰ׵ͷĺ룬һ۾Ȼ۽Ѿƣȥ൱ӢӦ˵ֳŶԣֻȴûб飬൱ӣгʱӰڶ⣬ǽʳʱ;ײԼֽ
С񡣡
ǵġ
ĸͻȻ˵һ£ΪԷٸԼ˵ļУԼλ׶Լ˵ĴٵĿʱһҲ˵ʮΣ⿴ȥǳţȴʵΪĸ׳궼ڹ⣬صҲæԼĹҶôء
λ׸ԼŮӣԼӹϵǳӲĮĵֻһ£ǾԼĹ·Ҫеľйڹ棬ҲΪƴĸ͡
˵ѧУμһţϣ㲻ҪԼݡĸ˵Щʱûнֽ£ֽס֪ڵıʲô΢²һ»ܹųҲȻĮûʲô仯ɣ
ĻҲĬȻԼ飬֪Ժ󣬻᲻ͬԼϾԼļ쳯ҲǺ֮һԼŮȻլŮ϶ø׾ö˰ɣ
μԼϲʲôãСԭӿˣûҪ¶Ҫܰɣʱĸ翪˵еı棬ӢϴЦݣҪһװܹСӣûʸ񣡡
ŮĸȻƽ㱻ԼĶӶײҲûʲô仯ҲֻѾ㵽˰ɣӶСʱʼ˾Ͳϵ
ĸ翴Լĸ״ûԼĶŮΪĮģ˵ǱһִģԼǸĸף뵽ЦĸԼˣǸʱҲ˵һЩԼõĻĸأڿԼõʱ¶ı顣
˴С͵õһУδˣǶÿ֣ҲʵȻסȴԼҵ̳мһУԼŬȥȡδԼ뿪ļң
ŮİСŮô˵ҷЦĻˣ˵ʵˣҾ;öġĸЦ˵Цķǳ޼ɵ
֮飬ҪҲͽȥҳԱˡһֱڳԷȻѾʮͬʮҵŮ˵ԼĲ;뿪ó绰ĳ˵ѽԷûҲûأҪҪһ𣿡
Ů˵뿪ڵ˶û˵ⳡѾϰߣʱĸ׷еıֽö˵ֻҪǻңǾһӣ˵ĻǾͱǼĹأ
ȥĹأĸһӶԼĸ׺˵ֻʱܲȹסǸ뿪Ůˣ˵ֻˣˣǵĺЦ˶ĽǼңȴ֪ǲŸĽǣСҵһҲĲȥԷٺõʳҲøһ
Լ˵Ȼת뿪񿴿ֿԼĸףȻԸ׾Ϲ뿪
ֻʣһˡ
㲻㱨Ӧءһֱûб仯ϸκͿɬЦݣ˵ţڲĺڰУ߳һձͷϳƵͷ߲һ׵ͷȻĵط
壬ôˣȻûпԷȴѾ֪ͷ֣ʵ
ûʲôֻһСͻȻܵǼҸˣҪСĵ㣬֪ΪʲôǿʼûԾǱǼҲԽԽ࣬ǹաͷȻòϣȴ㣬һˡ
𣿰壬㲻㱨ӦأҵǴ󰡡˵ɬЦһҪĸӣСҹС񣬵ҪȥעʱҺ֮Ѿ޷Խĺ蹵׵ģʧܰһʧȥӣǱӦӦ
㲻Ҫ̫ˣҪеĴԼϣ⹦ⷳգĸӣ취СҹСԭɡ
ԭ°ϣܹԭҰɡ

ĳУǸܲǲŴôҲû뵽ԼĿлǿߣҲǿܳĿǰΪֹܵķԸѾɴ룬ҩûκѶȣѴѵҩ跢ȥֶŹæ
ȫ쳯׵˶ҹûзҪģֻʣһĿꡭ
ҪҪλԳ֣ҲǣǿҪҵѾ˰ɣ˵ɺˮܸоլлصĸ֣ⲻԼµĵط鷳¾ͽɣЩǿܿҲɣ
ͬʱһС꣬겢ĸȴƼ˵ķ൱ԼѾܶΣԼӣЦ
СãʵûҪǸ쵰Ļʲôԣ֧㣬룬ҪҪ뿪լȻڻԣȫû⣬ǸңǲҪٴȥˡ
û˵ΪԼĹϵСֻԼĸ磬˵ĸǳǳã֪ԼĸΪٴۣⴳҵһԼҵⲻΪԼܹ뿪ǸĮļ
ллͷЦ˵˵仰ʱ᲻뵽ֻ֡
ʲôò쾭𣿰ĳǵĻ֮ȳΪ˱ĵܵã¶Ҹɴҿ鶹ײˣ
ٷ˳ԵĺҲΪȽæĹϵֳҲԼЩԼãͻȻ֣Լõĺܶ໰ⶼΧһˣһϲǸˡ
¬ҶûȤˣ
ұܾˡЦ˵¬ʦѾϲˣȻЩģҲ
Ǹܵˡ
ô˵أֻЩ˼鰡ΪҾһҲһᣬҶԷԼ˵ҲɰΪҲףҹ硣
ûĸҹûȴȫͬҹԼĸףףԼĸףҲһȽĹذɣӦ˵Ǽһء
ǰҲĺɰɣӦøлԷϾԷľˣҪʲôʱԸ뵱лһ¡ûжҹ˵Լ飬ֻ˵ԼϱɫϮñ·ܾ£ɲԼĸֻ֪ҵ趨
˰ɣ϶ɣҾٷģϾ
ѽѽһǶˣҪҳԷĻҵǲ⡣ʱͻȻϤվתܾվԼֻû˵ʲôʱٴηվһˣһӢˣ˵ԶǲˣΪϮԼ
һȴײϣϵĲ豭ڵˤ飬гȴԼҲܷЦŶ˵ûµģѵ㻹𣿡
ӵһߣǸվͷ۲
û뵽ͬѧЩȣҾΰΣܣҸͬաЦеĶǰȥֻжʮ꣬Ӣ˵ֻĴȴɿתԼ鱨˵ʵھ趨΢Щӵ
ڸղţԼҰһЩԼ쳯ڣףǼǵĶѾҳһЩûҵˣΨһûȷϵľֻһˣ쳯һң׼ҡ
ҪǶԷǿ򣬺ֶܶ飬ԭΪԼʵӦѾû⣬ҲһΣղòܰæȻҲǰռõϽܡ
㣬׼ҵļһԼһӡŮӽҹ23꣬Ůֻ17˸գŮĸգ鱨ܲôҲû뵽ĸ׾Ȼף
Ϊʱϣûд˫׵֣е²۲ܣʱΪʲôԭŹȻһ
Ҳ΢ЩͷʹĻԼǸûļһпܣôܾԼ趨˰˵㵵ĹѪӾ飬뿴ţӤͥϵѣԱϵôҲǵӾвŻֵڡ
һжģԼôأȻ˽ӣ
ⲻϻôҪԼ˽ӣôܻᱻ
ڵܣ뵽Ҳ΢еͷʹȻҪȥȷһ²ſԤиܣѪϷҪˣԼǣ
ǰ꣬Щ̾Լͬĸĵܵܣ˫ĲЩԴ󰡡
Ȳ˵׿ԼԽ飬ܾǸʮլУԼĵܵأôҵӢԼӴĶլԷӴĶǳɹʿ˫ûñȰȫûñȡ
ԭСʦСĸ磬ҹҺСϲͬȷãǼҵЩӣܸлССʲô£ҾԲԭԼҹ˵ܿĻǷĵģĵͷȲ˵ԷԼûйϵҹܺãĺܵλ
ռ൱ȫ棬оͰøԼĸԼԼ֮Ĺϵ˵ҾҳһţܿԺ²۵鶼ûˣʲôŶԹȻ˾úģȻǸŮ֮ûκθ飬ֻһףΪʲôҪӣһӦõõģֻУ
ҲᣬţĺҸܿö˲ҸĽǵʱǺγ̬ȥˣ
Ҳ˿ԸԼһУȥһССĶǾǰĸԼİͥİ
ûʲôֻǾ֮ͣҲǡ·ԷǡλʵеԵ֡˵˵ҹȴܿĶܺĹϵ˵ѣ˵¼ϵɣŴ綼ǳλȴ൱⣬洦ɼװ磬˵Ĺϵòƺܲһ㣬Һܸӵӡ
ңԼСúܺǸӢˣʼҲ˴ķӦòʲôԼ֪
Ȼȥɣʱһġ
ôȻȥˡ˵ǰҹãȴű顣
ҲǻʱܳҲԼĻ֪ͬ˵Ŀģ׼Ҳ൱˽⣬Ͼ쳯ĺ֮һĺͶԷʲôϵҪٴηɻڴˣһǲ֣Ҳһ뷨ǾĻЩνġˡ
ΪԼĸ߶ȣ飬ʱȵһϵеԭıԼ˼Ϳڵĸ߶ȣ鶼ܹͨģȻƽȥԣ˵ӦеĸȥԼļ
ҲʲôѾòҪҲԼҲòҪ֮ȥѰңֻΪֲԼһź
Щνļ鷳ʱæ
νļҪʱ
νļҪʱ
̧߳꣬ͷҹǿգҲЩֻб˲֪ɣӦ˵ԼҲ֪ȥҲԼҲãţҪҪԼʵݳЩǰɣ
ʲôʱʼ˵ˣȵĵԼδɣǸᰡ


784 ˵㵵ѪϷɹѪС˵
һܺҹĵúܿģô˵Ҳô꣬ʲôɹҹ컹ûκѹģڽֻǳĬû˵ҲܵĹϵûܸ֮ʲôᣬϾǱС˵дҲΪĳԭ߰ɡ
ʵǼҵ£ܻҰܴп֪ܲҺСһеļͥȴĽĺӣǸ쵰Ǵڹ⣬ĸأǸһɱЦң˵ʵĲµľС񡣡ҹ˵￴ԼãȻЦŬģƴģΪԼãԼ˵Ů
Щ꣬ȷˡЦ˵ȲܶԷǲԼͬĸĵܵܣܺøжҲĸ磬Ҳе
ڽҹ˵˺ܶ࣬ûԼ飬ԼĸĹϵĻǣʵӦøлǵΪҾԼΪĶ棬첻ҵ֪쮳ŮˣŸΪЩףкܶණҪԼ˫ȥȡģδˣˣһһУ
ҹ˵ĺ棬ܿʶֺ̧ҹͷ˵ĺ˲𰡣ĵܵܣһܽɡ
˵ܴʱľٶóȻҹȴûзУ෴һ˵ĸоЦ˵Ĵ磬ӦҲܿİɡ
ǺǡֻЦЦԼֱ˵ǸܾҪˣ컹ҪϿΣҲȥɣѧУ˵ˣ뿪ҹԼ˵Σ˼һ죬úܷɡ
ǰ˺֣ǻһĸоҲʲôħɡֵܳ뿪˵Ψһһ仰
ҪҪȥסڲԸȥɣѧ

˵пͬĸ𣿡ܶҹ·ϣ˵
˭֪أָоһʱܷɣԼûְɣ֪ǵʱдѵõأѵ˵Ѿʲô뷨𣿡شܵĻ˵Σ㶼ҪǸһɣ㸸ףô죿
Ҳ֪û뵽һΪ¶ãȻԭҪҵԷԶһۣͺ飬ҿҹͻȻôˡ̧ͷ˵
ֹϵҾҪ΢ıһԼˡ
Ҫô
֮ȳΪ˱ĵܵãѵ𣿡Ц˵ûлشĻ֪ʲô
ôҸȥŵļɣ֪ǲҵϵ֪Ǹ˰

ǰɣܰϵѧ庰ΪܸոҪһμҷãǴ绰ǼҳᣬǰѧļУһ˽ѧԼͥĻǣɫĽʦӦÿѧ׼ȷ
ιιôͻȻҪʲôҷãѧУⶫ𣿡
ǿӵأ
ҪǧҪȥҼҰʦ϶ҵǰ˵һģҲҪ
ѧܿ˵ֻһҷöѣбҪô𣿻˵еİβϲмҷ𣿣
쵰ʵ磡һ쳯ĸʦһżҷãѧǸѾ״һƬϤʦ֮Ǿܱȱ˸׽Ӵ˵ʦ˵Ѹ׼ȷвѧһ¿ξֵܳܣ۸⣬˵ĸŮѧƯʱҲٺЦŸһˡ
˵ʵ˾ҪȥᣬҲ޷ͣ쳯ֲٵĽϵ£ʦĲʦ֮ԱǣȻԼĽʽ˵׿լУʦĳ˵ĵڶְҵħʲôҲ֮ΪӴԽڣòƶһֱڰʦĽɫѧҲһһѵġ
С¾ͲҪˣʵұȽϷõ绰ǼҳͨΪҿ˫棬ܽһЩ⣬ǻ˽ʲôҿ϶ǵģҲ˵Ҫܰȫĳɼһ̨ףȥΣϣɳ̲ϣ𷢾ϡ
޽ڲٵ˵µһ໽һԼ῿ĺܺãŮ򷢳ʾ̫ˡ
ǸҿãǺǣǾ͵żӲϰɣˣγ̽ɢӽ쿪ʼÿݷһӰʱúˣǸҸɣ˵ʵѾλҳͨ绰ˣٺ٣ܲģ
Ȼ˵ΪʲôҪ˵
Ϊ뿴ֵı飡


ܼҷýеĺ˳˵ļҳĵöܿģ˫ҲɹʶΪѧļҳ̨ܶףҪǾܺͱʦͬڵʦһүһҳǶҪŶԷǹĵֻԼĳɼѧʲôģм⣿
ѽѽǼһǹġܿԶׯ԰˵ԽԽ屣ˣׯ԰еıԵû֪סȻгͣǳϾгѾʲôϡ£ԭԸɣ⣬ûκѣҲû˵ѧУѧҲֻ֪ŲСıĸǲûʹ
Ǻǣܴ˵Ҿúܲ˼ġҹ֪ҪҷõʱصؿȥѧУԴ֮˾ûټ棬ûаܸǣ෴ԷΪܸԼĵͶԵԼ˵ܶﻰ˲ࡣ
ֻôһ˵ġں˵𽥸ϤҲηԷ෴ҹһϲܴһ𣬻²ʲôĸоа֪ʵԲŻ˵ֻ
ŶϾܴܿ棬ͨĸʦ
ֻȥĵطȽ϶࣬ĶȽ϶ѣʵҸûʲôĺڼլһӣ쿴·ģͣС˵
Ҹ˵ڲͬ𣿡ҹЦ˵ѾԼ֪ʵǸլУϲԪЩԴҹ⣬լУ෴լиҲԸ⵱һլȥ
ҾãûҪҰҹͻȻ˵ԶĽϸЦݣΪû˭ĻС񰡣ֻ˷ʱ䣬Ҫǰװమӣҿ;öġ
һҹıЩŤ΢ҡҡͷͥĹϵĸӰƽ˼ң˰ɣ֮УǱȥάһЩ˵αļͥǱ˴˶֪ʲô״֮Իά״Ϊ˿
ĺܺ𣿡ͻȻʵ
ҹû˵ֻǵͷ
̾ͳ̵ţһ˵ʵǸ¶ûиףûĸףڹ¶ԺСʱĽЩиĸĺӣ˵Ǳĺӣڹ¶ԺԸܹңҴߡ
ǣԸȴһֱûʵ֣ڵĹ¶ԺգҸһЩڽϣҵһҾưϰ壬Һܺãӣֻȴûнйһְֱ֡ʱҲ֪ԼʱԼУۡ
˵תͷҹЦ˵ҿҪҸܶܶడΪ㻹иĸȴһУСʱҾ룬ǲʲôŻᱻĸټʱҸޣʣԣĮֻǼģ
ЩҶ֪˵Ѿͣ£ҹ㶵ţû뵽ܾȻһ¶
򿪳ţ³Ǹվǰһˣ˲ۣĳ˵Ȼ
ϸЦݣǸ˵μ棬İΣҽܡ

Ӷ˶Ϻ裬ܵǰĸ㣬ĸ࣬ԼĸҹվԶȴԸڷǳİ
ò裬һϲһֶܸܲأܿϵĺȴûж˵һ仰ĸвͬı顣
֪ܵϰߣʲôû˵鶼û䣬ҹе㾪Ⱥͺ棬ôҲû뵽ҪƣĸüòƾܺûȻҪƣȴЦ˵˼֪ʦҪʲôƣвƷ
ʵҶԾû̫Ҫ󣬺þƣӾƣƣǾƾҶûʲôϵΪеľҿʵһģȵĶˣȵľˣûľҲɰˮûκζЦ˵ۿ㣬˵ˣֻǿЦѣλҲҪ⣬ʵҷ⣬һҪȷһ¡
ʦҪȷʲô£ʵܾý˵Ŀĺܲһ㰡ڿԼʱǴźܹĶС
㣬֪𡭡
仰վЦ˲ʧܵͳʵ㾿ʲôˣ
壬ô֪һӵ֣ǻԼΪȡ֣
˵𣿡ܿΧļˣʱͻȻµʲôĿʲôΪҵԼĸĸ𣿣岻ǰ𣿣ԼĸΪʲôֵʱ򣬷Ӧ󣿣
ֻҪǰ׳գ֪ʲôɣ
ܣţȻЦЦ΢ЩЦЩΡ
ԼһϲˣϲԼ
ԼڶϲˣȻԼĸ硭
׽ŪԼһǰɣһǰɣ
ΪʲôЦ˳Ҳֻ֪΢ҡҡͷԷԼĸ飬Ȼֻܲһֱ˫ǲκνģΪ˲ͬһˣԼ飬ʵΪԼʱţָ𽥵֪ԷпԼͬĸʱٴЦˣ˻ĻԼЦ¾Ҳȫûϵ
㣬ЦһָԼ˵ΪҾ尡

ǳˣصɳϣĬܾúܾã֮˵ǶȥɣҺסʦദһ£ЩҪ˵

ҹȥ㷢ΧûжźǰĲ豭飬ĲˮĽȻЦţΪһʱ򣬾֪ͨˣһߡ
˶ȥһ˵֤ݣҪ֤ݣ
û˵ʲôǽԼһֱϵǸˮӸ㣬Ѿ޸Ĺס壬ĬܾúܾãЦȻţС塭
סڲ壬ҲҪеȡЦֹĻܶԷı̣˵ڽܣϣ㲻ҪʲôģڶʮǰѾˣȻҲûԼݡ
˵΢ͣһ£ż˵ʵںǰ룬ԼҪôԼĸһֱûд𰸣ܶҾˣҲãҲãʵûҪ෴ӦøлǰɣǣҵҲͲı䣬ҲͲڵˡ
ܵĻеĪилԼĸĸ
һֱԥҪҪ˵ԼݣԭҵǣԶԶһۺҾͻ뿪ϾѾû취뵽ͨУǵҿҹҸıעˣԱǸϼһ͵ǲõģó˵£Ǹ˳ڷڡ
СӣҪѧϰһǡ
Ǹǹ¶Сû˽ǣʲô϶Ц˵

ϻ쵰㣡ܲûжһɺ̳䣬ǰǸ˵ϴƵҺܲҰҪҪԣ
㣬ǸܣΪôͻȻôࣿ˿˵൱𾪣ŶãǸ°ܽѾԼˣ
˵ΪһǵǸ׷ŴСϻ쵰ҷҪ㲻ɣ˼ۺ죬ϴڶԷ³Կ˵ʲôҲҪһ᳡ӣѾ̬ܵȿνġ塯ٵǿϷ̬ȣһС
һֻС͸׼Ҳ񣿣ĳĳطԷǳǿ֮ϡ
ѽѽıѪС˵飬ϹһһŵǳȻʵҲһС˵ܺٺЦ˵ڿϷȺ˵Ц
һ϶Ҳҳţ浱ˣĵиֳһȺ֣ǶûбΣָУȺһ־ͷֹЦȺĳĺ
û뵽ԭĹѪ˵㵵˹ѪС˵ϲûϵûϵԽԽİЦţЦţȻ˵


785 
Ŷŵ˫Це˵ѽѽ⹷ѪǺþûˣû뵽ҾȻΪǣӤٹҵԼĸףԭΪȴŷͻԭϹСһȴֶԷкܴĿɽһȴȺΪ裬ܻ޷ܰɣ
ţҪңһẦߵģǵıܿ˵ûͳ̵˵ЩһЦѣǶʱھۼߵ֣вٶѣеһǿߣ֮Ըߣԭǰ;ʵǿ󣬳ִ󷽵ˣȥҰȻǸ࣬֡
׼ҵϹȷ٣ʵǿʵ׼ұ쳯ĺ֮һڱҲıǽмκɣȴܺƽƽңѹϹﲻܵͻȻЩչصĶܳкܶ˶֪ʲô£ΪǴԼ鷳ˡ
ȻףΪʲôҪȺֽһ׼Ȼų壬ҲκȻ׼ҵĺˡ
ס˵ҪΪ׼ҵĺʲôĿʵܼ򵥣ȷҵǲǷصңԼ˵㣬ֲָֻŰⲻҪڳӣҪΪʱȽϳͿŻˣʱ䣬Ҵģû
ȻЦе˵ֻڳ׼˶üСòƺܲ񰡣ѵĿɽȺ
ˣֳѪķչֹͣɣңҵĸ˭ֻ̧֣һȺֶѾɳ׵ҲָԭӣվԵͷ˵Ⱥֵı׼ҵһȺϹסСӾȻֻһȺô࣬Ĵܣ
ʵ֮ǰвҪ鷳ĽȴǳıңΪͶܵõһߣ߾һֻͭͭչֳʱеֶ޷ⶫʵǴ˵е֮һӵƷ㶫ӵʮ֮һпƷܴ˹ıѹģӦǵµĳ
Щ鷳֣նӡⶫӵƷұǿʹǸҷͻɢֻҪܸˣǻлʰʮ۵ֺѾûĸָǰ鷳ˣʵǶǳȣǲ֪ǴʲôطĳģǸ࣬޷ָоڴüԼ鷳ʱ̬ȸͲӦӵеģĮӣ߸ϵŲмЦݣ˵ⶫֻƷǲܵʵתˡ
ڵУһ󲿷ھ¼ͶܣΪܸҪĶȻÿ˶ԼĹأҲˣǾȺּȻѡԼԼһлһǶҪȥִУ˭ĺþܵõԼҪһУһؾǣֹȥˣͬʱڲҪʱ򣬲׼֡
ԴǶûֵ̫ǿΪ𣬲ܶԷħͷ֣࣬ǵĿĺܼ򵥣ǰͻһϳΪɡ
ʵиν֣ħ֣ħֲͬϵ
ħֲָЩ˵ʵħҲŲͬ
Է֮࣬Ƕֲ棬ֻҪĶǶ֮ԿΪ
֣ûģĳûʶĶĳĵطʱ㹻ǾͻΪ壬ӵǻۣΪ֡
ħħ˵κ֮ԱħĳƺΪԼԭ򣬻߿ʼֶﵽԼĿ꣬ʲôģվ磬£Կħ
˾ǹʵֻġ顯״̬û̫ʶģֻʶͣڶԼҪĵط˵ߣʱķչЩ겻ֻأǾͻܵţΪܵӰ죬˵֮ԴΪ꣬׽ܵĶĸ沨ֵޣԭ䣬ܶʱǶָԼǣȴڰʴġ
ڶܵظĵǶӦǿŶԣ˵Ǹļ壬Щ˾Щܹ꣬ǵǽֻأ˵ǳѡֻءһȺڣȻÿ綼ԼĹѧҲˣǵȷֻأǿȴǣûȥǺ档
ڲѧУΪͬϵǾϵͬȷȴ٣ͺѪȺڰ͸С˵˵һ͢Ķͷ߸ħҲУȻһԵ߿׿⡣
ħ֣ҲȫǺϵڵ˵ۼߵĶ͹֣ȴûħͷħ͹ֵ˵ͷǳºͣǱȥ˺ˣעԼֶǾסɽ֮УΪֻȥԼƤ޹ǶѣҪȸΪеħͳԹ޵Ĺͬ
Ȼ󲿷ѡܣȻƽ˾û֣ԭһȺɢɳ˸ߵһ𣬶ҲȫΪһ˵ĳ֡
ңҵĸ˭ȻҾͻ뿪ҲǵԼЦݣĶ˵Ѿȫû취»صȥˣĻ˵Ҳûκ壬Ҳû˵Լĸĸһ뿪
֮Уˣһܣһ㣬˵ʵ˵Ըǳֻ࣬ЩָճֵʱЩȣ˫Ħı鶼ǳƽӿڴóһϾɵĻӸܡ
ס򿪺һƬǸƯŮˣϵЦݣȴܸоůС
֪ΪʲôҲ游࣬صĲһ˵ڣȻߵŮൽĵزҵˣҲͬˣǶƯȴкĸоܵĸҲˡ
ĸף˵ʱϸֳεЦݣֻȴҲЦɣһŵļȻҲԼŮˡ
ҲǴûҰɣܿŻеƬЦ˵ˣҵŮˣ˭ҵҸһͬһıȻɵľ磡
ܵĻ£⣬е־͸һ׼ҵĺլܿĺ˰ǿıﲻ˵ԼɵļǼֶľ磡
һŮˣȻ˵ˣȺ־֪ȥԶʳֽܿڶη籩ֶŮˣ͸һζҲע⣬쳯ĺڰ类ķӿʼٸȴһ㶼ں
㾹ȻЩ֣ȵЩʧ˵ȻܸղĶ࣬׼ҵ˶Ѿ飬һܹЩʵǿ֣ڶҲõ˷ָܴӦһᲢ۵ķԼһɵľ磬ǵıܲװģЩֲ˵ƴ
Ҹֻһףǰһ£ҪĶҵĴԭ򣬲ҪҰʲôû񡣡ܵȻ֪Էڴʲô⣬ֻҪԷǰ׳գԼ˵Ļ϶ǲܶõĶ˵Լڵȵȡ
СӣôҲ׼ҵˣóֵʱҪְ
ˣ·չѾܹѪˣڲҪٴƺòãѪݿôһ㻹ǻúܻζǿ˻Ȥ֪ԼʲôҲ֪ԼôоǱʲôС˼ҿɲͻᱻƵˣ˵һأϾʦЦе˵ͽѧУ˵һ飬׼ҵһȺ˶ţû˵һȺϹ˫תʲô
ܹС񣿡˵ʼ˵ôҲҵãȻͬĸɣģȻҹڣ뿿˩棬ǲܵģ΢ʡʡɣʱˣҲûȥˡ
˵վ׼뿪ͷ󣬴ֹ֮ڣûٿڡ
Ŷˣҵĸףġߵſʱ˵


786 ˯ܴԽ
ףһԸҪʲôأܶԸԼ˵׳Ĭһ£ŵʵκԸ𣿡
ǵģκԸŲʵҲûϵֻһʱʵѡʼ磬ٴγĬڼܲû׷ʣڼӺſڣȥ
ţȥԸЩͳΪȥҲк֣ܶȥ޵ʱлľʣԼʱԼĸо
Цʵ̧ͷ״Ԫľɫվ̨ϼ˵ӦɣȻֲϤҲ֪㲢ʲô֣Ӧͨӣ˵ʵܲװΪʲôС˵Уֻ֮˲ܳΪǣôŬֻǣĳС˵УӦֻǸװɣǣҾãʵҲǣǡ
˵ʲô
ףҸȨⲢȥҪܶණ֧ԼԸҰģִţʹȵȲԸպҪҪأ
ܾպܻﵽԼֱûиݣȴţҶ˵һ˺ףΪʱ
벻ԼԸҲԸûãΪʵԸḶ́Ƿǳǳģᡣ
׳Ĭ֪ΪʲôԭΪԼҵһᣬֻҪԼҵҪĶǵ˵ⷬԺз·һڸԼҪٸһƤĶħԼҪټȥᱻԷеͷʣԼӦԶԷ
ǣײģΪò׵õĻᣬԼôܲȡ
㲻ھͻشңһʱȥǣΪҲԸȥ˵ˡ˵Լ˶޷ȥʲôʸ滮˵ء
ʱҹĳͣǰ£ҹӵĿһۣ˵ǻȥ
Ϻܰں棬ڸʻλãŴľɫҹһֱûпڣȴܡ
ʲôʾʰɡ˵ʵѾ֪ԷҪ˵ʲôˡ
㣬ǸʵҹҲ֪ôȥ⣬֪һЩ飬ȻĳС˵Էû˵˵֪ܵģ˵£Ȼ֪Լһͬĸĸ磬塣
˵Ҿ塣ֻʱ뵽¡
ҹºҲǳãȻ˵ʵЩ֪ô죬ǰ˵ԼĴöãȴͻȻʵʵе²۲ܵĸоֻ֮û̫뷨˵ʲôּҲ˵ʲô̳Ȩ
ǸƣΪСûĮʧļм̳ʲôҪԼ˫ȥƴһأͬʱҲҸ磬˵ʵֵܾ³³ޣֻ˫Ŭķ̫һɣҪҹͬһÿأһ۾ܿ
ţѾ֪ˣνЦЦ³Ȼ̣˵ԭ壬һ¶ֻ֣ĳ˰ȡã˶ʮ꣬Ѿûˣ˵ʵҲû뵽ͬĸĵãⶫΪĥ͸űȤ˭뵽ַչأ
ĺˣҲûдصңҲûдȥʲôĻģҲʲôģΪЩңҲȥӵС
ܵĻҹֻܿЦЩ˵ΪһںЩȫҶûΪҴûҪм̳ʲôԭֲڹȥҶһֱûлüļ̳Ȩԭҵ滹һֳп֪ܲĹֻгвܼ̳һУڴУǳŮûȨ
ҹܣΪ˫ûеӵɣЩܲʼ磬Ų׼ҵĹأΪǹϸûã˶Ӧ֪ܸмȥ̳Щӵеģǳܹģ̳ǵҲܿ˷ʱ䣬ҲԼĸ˷ּͥУԼļ壬ӦЩŮˣֵ֮ܣԼаСǣǲԼļԱ
ڸĸ
ûôҲ˫ʵû̫ĸаɣ
֪ܲҪӺܶܶأ׼һ㶫Ҵûпǹ˵ҪҪҵطԷأҺܶҲСгǲԸǸɣ˵Ϊݵת䣬ҲʼƺΪС
֪һҲķ꣬ǲֳͣ
û⣬ȻֻǸʦⷹǮóģףҲһȥɣóᣬСǸ
ǵģˡ׵ͷҹе㲻ףΪʲôҪǸ
֪ҹʲôҲûֻҲе֣ҹ׼ҵĺˣ׼˴ңôܶԼһ֪أΪʲôҪԼĺĳЩС˵е趨ҵص㲻ȫôΪûͽַֻܿʽάԼļ塣
ʵ׾ϮСˣӢʵ࣬һ֣
ԭ˾ϮķʱҹԴ˵һɻûȵʱܽĻͬˮһͷϣղܶԼ˵ʲô
ţʵû򵥣֣ħͷйɣѪˣЩʦҲȷʹʥ⣬ңҿû˵ѣ׵ϮСΪСʺ⣬˵ǿõĲƷǡҸո˳־С˵ʵҶû뵽ҵãԭҾ˫κνġ
˵εЦЦ˹Ȼĥ㻹ǲţһ״һȦʲôˡ

ĳĶ㣬һֻ޴ӣץץԴ˵ʵһαָо΢ЩˬҹŴɫɷף·ѾˮʪǱŻ򶨣˵⣬⻹˼
˰ɣʵһֱ֣ô᲻֪飬Ϊ׼ҿ൱ңΪ󱲡
Ҳ˵𣿼һУֻгӲܼ̳Уǳ޷̳м壬Żֵӣ£ҲӦаɣ˼ʲôģʲôģ˵лҲܻó𣿾С˵˵һңڵˣҹе˷ܣڽ趨ȤҲͬ⡣
ңʵС˵дĶǳΪҿ񶾵䣬Ϊᡭҡҡͷ˵ֻҪңڣҲһǧ꣬ǧ㻹ܱ̬Ǹأʱıһ˵һУֵۣۣۣͺϾͱɶ˽ĮˣʲôģںȫһûиĻ
Ȼ˵ڣԭӣ˭֪״̬ãҲò˶ã᳹׸ıɣ
ԣϣһƽͨ

ĳУһɫͷ޽ĩǺɫīɫ˫ۣʹŮһУգ૵˵ţСС޷ĳ̶ȣȥڸնԻΪ˻شԲĸо
ûбŮֽ˹ܶ˶ֶİɣ
е¡гδȷԳʹʵսʹ˹𾪵ʹڵϵһΪˡ
ΪһĿģͨܿƬʵԸ
类ӡԲóԼĸ顢ȵĲ£΢Цʵʷǿƺŵսʹ֮Ů
ֻһһңһսʹķܽսʹѲǶȹÿһ𽥱һˡ
ţˣҲ˵ٹãͻ˽нųȥǸʱͲñУᱻץסڵķˣ˹ֻҪ΢һ£һ¡˹ı󣬳һŮŮ͸ͺ񱳺һҲֻ˹ܹ
ͬһŮɫĳ˫βͣĽСһӣǱˣͬеľ֮һķֻܽڵķֻܽͬһߵ飬Ҳһ൱Եһ֮֡
ķܽǶƷ콵֮еŮ֮һ
ֵĿҪ֮Ů˹סӣ
װ˹ȫͬǵսʹڿͼ߳ͬʱ߱ḻĸ飬ǽսȫޡ
ԵϵಢûкøУƵϵΪӣڽӴӣ³ԭ˺󣬶Ŀתˣÿʼϲϵ磬Ҳ˹ӣһ뷨
ķܽ˵ǸˣĻ𣿡
ǰԻֵģҷġķܽش˹ֻĻڶԼ˵ĸо

ⷢˣŮװĲ̨ĳѪ˵ֲȥѧУˣ
ز裬ĽAKġħʹĴߡ
ĽյԷӵĻеˣɳڶԴΪⲿԴϷΪԴ
˹MITΪ˵ҲñϺͽźУͷɢȡ
ܴ۾ֱӾָͷϵĲͷԣɳ߿ز
ʳսб񣬺зǶԺӻ͵˶ʮУڹϵĴˡÿҰvιʳҲϲݵĲĽհá
˵ˣĳѪĽAK
ĽAKΪѪ棬ɼʷַƶ¡ܿˡӢľսǿħʹ
ԭΪ࣬ͣĳйŹ
10Ժ󣬲࣬˵ǱһħѪ棬֮ĽɱǸ˱
˺Ϊ˻ȥɱأҲŮСɱߣ15ǰΪʹڰħʹ̬ͯĺڰħħ600Ԫ͵ͷͨ
һͷɫļʽƽʱĶСѧ̬֣ǿûòɳŮˣʹõԴŮѪҺ
ƽʱ൱֮ͨ࣬ʱħǿѧ԰ڽȡѪûһ̶ȵħ
Ϊ˽⿪Thousand-MasterʩӵħΪȡThousand-MasterѪԵϵʼøкֹͣ
Χ3ﷶΧͬʱ300żѧ԰ͨʹħҩΪýʩչħ
еAthanasia-KittyǡСè˼ݶԼдȴATHANASIA-ECATERINA
ƳɵĶܷпУܶȡģǳƣ룬Ӿ
ӵвԶϵħó
ЩʱҲ۾ѪԶˣΪ˸ı
żʹħ㡢زͬסѧ԰ڵһСݡ
Ϊ˽⿪ɼʩӵħͼȡɼѪԵϵ֮ѪҺʼøк֡
ѧʱУİʱ뿪鷫Ԯûн֮£ǰչֳȫġǿħʦս̬
ֲȡĮĵ̬ȣ鷫ʱȻ֪Ŀģȴѡ⡣
ǰħǰ̸һҹȻǰֵںʵܵδ
Ȼ޷һͬǰħ磬ĻԹȥħľϰáڰħ֮Эơڰħıߡ
ڡĹ˵Ĺ֣š߮xT¡ܿˡŷӽء¶һԿʹͽ
ѽѽŲǷֻͻȻԤУҺҪĳˡ
ţˣѵɼʷַƶ£Ԥ𣿡һʵĽȴҡҡͷָо̫һأô˵أ־Ǹһˡ
һ˵һأ˵ʱһͻȻ֣ҿ˵ιι裬ҵĹˣ²۶಻ҵŮԶ𣿡
С¾ͲҪ⣬²ʲô˭ûⰡˣˡոտڣĽյǰͻȻһţСţ
ǿʼɡС˵꣬Ľվ͵ڵϣòͲס
ĽѹʱԼһԼϤѾܾõķڣǰסķ䣬Լļҡ
ǣ𡭡ĽմӱĵԼΣһģԼԸΣ治֮ʱ䡣
ҵϣΰʱĽεתһ˸һƯԼ󣬿ԼЦš
˭ܸô£˯ҲܴԽ𣿡
ܿǰĽС˵


787 ָоҪˡ
ָıˣ
ļ£
ĸĸ
˵ܶԼĸ̬Щ岻ھģԼ˽⣬ĲͶԷйϸͲѡǰ֪Լͬĸʱѡ뿪ʧڶԷС
ʵҲܾᰡ֪ΪʲôҺԥԭҵǺԶԶһۣȻ뿪ԼΨһԸҲ͵˽ʱҲûʲôǣˣɲ֪Ϊʲôҿҹ֪ҲԼʱҾ޷ԭľΪиڲϸԼԼЩҪȥ
˵Լ뷨ʱֹǰ飬ڵ֪ԼʱҲ޷ĳЩԼԼΪʲôĸΪͬĸĵãźĸоȻǲԼǸ¶ǵҲԼòʲôطɣ
컨壬ܱۣЦЦ˵¾ͲҪ˵ѾȥˣͷȻֱҲ˯һ֮ҾͨҲ˵أ˺ˣϵĻ͵˯ˣ
ҡҡͷŵԣҳʱٴο˵һֱΪҹŮԵУҷǳϲҹһϲ𣿡
Ҿĵģ簡ҳ˵Ļ΢ҡҡͷ˵
Դﻹһ⣬ǾԼӦȥԼĸףԼǸѰҵĸףԼҪôȥͬĸĵãܷԼҪȥ黹кܶడЩ֪ôȥ
ԭΪԼĮθ飬ҹе֪˵޷ӲҲ뷨ҲΪԼܹĮιϵֻΪûɽ˫Ĺϵȥɣ
ǣͷʹ

ٴʱԼһİķڣⷿܲİΪɪʱֵطһŷסĳǱɫʯɵǽڿȥģһŴڷ룬û̫װƷȥ򵥶
ôΡڷǳɻӦڷ˯ɣ
ͷԼ˫ֻ壬ԼƯڿУʰ͸ӣȥ飬ЦЦԼȷΣѵ˵ǸйأԼֿ̫̽׵ļ䣿˵Լδôʵʵᣬ˲ˬ
ʱ򣬷űƿһ𷢣俴ȥʮСҡҡλε߽䣬ɫȹѾѪȾ죬С˫ûʲôѪָڵϣɫȹ˫֣˫ţɫͷǶմѪȥ൱Ĺ졣
Сڳֺ󣬷·ûзܵĴڣһ߱߿ƵľżһߵΨһĴǰվ￴ľɫĬĬӺͻȻЦЦȴŤŭˬ죬˵ȵȵĸ飬ţҪԼеᡣ
ܿǰСϸֹЦݣķǳǳ죬ȻСķЩܻͬһ۾ϳԷݣôҲû뵽Լ磬ΣΣǻ᲻̫ˣԼôῴǰһУûǴӦǾ鿪ʼǰ꣬ŷӢսĳʱ䣡
Ľաǡɪա
ǰŮ֣Ҳ֪Լڵ磬ǡħʦɣԼôܵˣǲ΢Щ⣿
ɻʱ򣬿޵ĺĵĽͻȻֹͣվãȻĿΧ˫Ҳָɣôصʱ䣿˵ͷԼ˫֣ѵǲͲĶ磿ֻһΣΣǻΣǵĶ磬һȥӦúúýѵһ£һĶ
Ůȴסղ˵ʲô
Ľյļ仰УܵԴͻȻһʣǾǡ
ΪͲľżӦںܾúܾԺŻᱻĽģҴӿȥòƺ͸ղˣȻħǷǳƶСȴѾѾǰԼУιιǿЦѵ˵Ľմδļʱ
Լô£ԼĽûʲôɣ
һ浹ù˯ܴԽ𣿡˵ճĽվת˫۽ƯڿУͬһܣ˵˭ΪʲôҵĳǱУ
㿴ļңͷʵͻȻⳡţǰĲ򣬶һźɫȹԼȷͬĳԼ£ʱڣӡڳУ»һμĳ˵ʱǺÿ찡תѾȥô꣬ԼҲøԭͬˡ
̾ϢһûлشĽյĻλüֻȴûвȡʲôжôĽսĥǿĵУָоǰ˺ΣգȻһȥ޺ӡ
ǸղˡҡҡͷЦŶĽ˵ѾȷԷȷǡԼҲΣǴԽ²ûĻӦǾ괩ԽԼ廹֮ǰڵУֻĥԼôܵѵİţֻԭ
ţҽһ£ҽܣһ˯þܵĵùҵĴڣҲò˶Ҿͻ뿪ʲô鷳ģҽϣ˵Ҳûʲô˼ȥתתˡ
˵뿪ھ֪ԼѾԽҲûҪȥӣΪʵڲǸʱԭһѵ鷳»ûµ鷳еԴˮˣȻ˵ĽԼϲһɫ״̬ʵǣʵ˵鰡
Ľס˵ڵ״̬ǿǽЩֱӴȥһͷײǿϣǵûдȥЩ⣬ôᷢ£˺ܶΣ˺ܶ෽򣬵ȻˣЦЦЩŤȤȤȻҸҽа壬һССĽס𣿣
ܿȥҪߵӣĽѸٺˣˣ˵ǽڵıԵΪܸĸоǳ˲ΣյϢⷿУǾ600ɱ¾ҲûоֲϢԵġ
ž
ʱܵĶͻȻֹͣΪԼȻ޷ʹã˵״̬ȷ޷ԭȣЩǿʹõģ˵ȴԼʲôûУȫǿհ״̬ħ̫ף裬ȫ֪֮飬ʵʯʯֹ򣬷ûУ
˲ֻһ뷨ǾԼˣһӵķǳµʱһֵڡ
һò90װҵңȻһ˲ϴɰװ壬װȼܣȫ㣬ʮ꣬һ»صǰҪӾжӵĸоٴ鵽ˡ
ڿӵڿӵ𣿣ֹ˵ţĽղȥԼΣյˣкܶҪȥԼصʱԼҪ黹кܶ࣬Ҳкܶ¿Ա⣬˵Ǹķӡ
Ľյ뿪ܲûǵԷ뿪ܾͲԼ·ʲôקסһϳ䣬֮ǰԼĽ羹ȻʧܴǽƯڿУӦ˵Ľյ
ιιô£ѵ˵ԼĽոһ𣿣˵ЩֲˣȻѾҵǾ͸ŶԷˡ
ΪǾԵʣĽղûвܸԼѸʰһԼĶ׼뿪ǱûдĻԼҪһսҲԼĵһսⳡսԼҪԵĵˣǸԼת˵ѧһǿħʦڵԼħ涼ʵ̫СˣԭĽӴԼƴˣԼҪǱս취Լ˵
ħͱҪѪɣĽת̧ͷգǸϴЦݵ˾ƯԼ󣬿ȥ飬һﲻǲ뿪Ǹô
ţ˵ʵ֮ʲôϵΪ뿪ǸʱҾȻĳǣǿиȻԭ赲ҵҲʧһϿҪһˣģҲẦ㣬෴ĳЩܹ㣬ûʵҲʡ͵ĵأҪҪҺҿ԰δֵ鷳ȻǴδصȥģҲӦģ𣿡
Це˵ĻĽüΪ֪֪Լδ
Ҫɢ⣬֪ĶԶԶҪ࣬˵ֽ֪Ľաǡɪաһħʦת࣬ȻһֱʮģѾ600꣬δ鷫ѧ԰еȲͶΪѧ԰ұɼʷַƶʩչħѧħӡޣޣҪҪҺʹˣ
νЦ˵Ľȫɫ»صʱ϶кܶɣǸ䣬˵ٶĳչ׷󣿲¸޹أҲǱȲŸߵģ˶ˣȻԺҪһǾ͸ϸ˽һ¶ԷɣҽܣղѾ˵ˣְҵأլУСѧʦŵĶ³۹ĻʵۣĳʷҵͬʱҲߵʿӡڳе飬ߣҲ֣ţͬʱҲһħ
ܸܸһͨУĽС㡭

ʱչǹάڶԪ˾أͨڲ˼Ϊ֡һں˾ƶ뷨ԺƶȵĻ⻹縺ְصĻʲԼֺĻֹԱԴвҲ˲ļϣԵĲܵˡ
ʽΪʱչֱ֡˼ʱչֵľֱΪһлܵĴͽͧڲš⡯Ԫнӵʩ
⡯ʱչֵʩ֮һռĴԪڣ鼮Լ鱨ĳݿ⡣׵ĶѨѨܵķʽϡڲȫռ䣬˼ʹΪѰ϶ҪƶҲû̫
ԳϱȱصרҵԱѰΪһʱѹ
֮¼Уŵⷢ˵ĵͳҲ˱ʱչΪһεĹ֮󻹿ʼڵ
ŵ˵⣩ǲʲô϶ҵĳĵط
ӡԪвӣܹڸԪ罢ͧĲܳƣϵгֵĽͧ˹еһ֧˵ǴʱչֹضΧԪĲ
ӣҪʱչڲԱһɹֵľԱɵս̵ӸսϵѵʿѧУ½ʿѵѧУҲ
װӣʱչֶӦԤսǰ߲ӣ˰һרսħʦɺħʦɵװնӡ
½ʿӣԵ׵û³άΰһ½սħʦ乹ɻ½Ͼ½ϾԮӡ
ȻӣθȻĲ
ʧҪ̫Ų̽Ѳ뱣Ĳ𣬲Ϊƣ̧ͷͳһΪ
Ϊأħʦһʱ֮ѡ
Щܣ˳кܶ˶֪ʲôɣ
ǡħŮҶϵСгֵʱչ֣ȻֵҲԭûʲô𣬶磬ԪϤİ磬ֻȻԪȻǺеһȺˣǲ֪֮ϻиĴڣִֻԼ
ĳ˳ڡħʦʱǾͽյ棬ҸӵǣܵĴԽʽĲͬôҲûԼᾪ֯ȻΪ֯Ŀ꣬޷Ǿֻ
˵δԽߵľ鱨޴ӵ֪һԿ϶ԷǿεܻΣա񼲷˵Ҷֻһȥȵػһȥ֧Ԯ㣬ҪСģĿܹãܣǾ취Է𣬽ֹԷı̡
ΪԷʵ꣬û취ɸ㣬ϺһҪСģΣվ˻ȵػ˵񼲷ԼĺѸҶ
񼲷磬ʱչܾʧƣƿƳܶӳƳֶָӹ١Ѳ˾
Ҷء̩˹ɯµ˵ͬŮ˵ǻ
С˫ԶסԺУȻĸ˫һĲҾȴҲûв£Һܰسɳš
д󷽺ơǫԸȤǶˣر˷棬Ҳ൱˹ÿ춼æµˡ
֮ܰӰмټϸĸ˫ֻǸǼķᶽ
ķᶽ54İ֮¼У˽˹ǡ
Ϊ֮ͻȻʧ޷ֹķᶽֻûýҲĨɱ˿ŵĸ׿¡¡
ãķᶽܿڰв鵽˰֮תصԼڵ˰񼲷硣ȴ׵شֻܴӰӰ֮ػʿǾܵӵİԴڴ֮ɣ˰񼲷֮ʴ˫ԵԭΪ˰֮¼
ػʿħʿΪħʦóԶħ
̳ܽ˹ħ֪ʶͬʱΪŴʽģʹӵСѼʹϡмܣһǺںħʹߣħ֮ں϶ʮǿ
ħʦȼ棬ΪЩسԸǳߵSSۡ
⣬ΪָӹԼεĿγسﱸܹԿ̫ŲĶ顣
Ϊ˼˻ӵеħʦȼƽʱŵȼƣͨ½4ΪAȨƵģֻмֱ˾ķͼල˿ŵ2ˡ
StrikerSƺȻžζĹǻ˫ASƪѾʼָStrikerSѾȫˡ
StrikerS濪ʼʱ򣬾Ͷ˽ʥѧ36ࡣΪʱչرѲ٣½Ͼ104ӽָӹޣ֮ҲԭҰеβӳ108ӽޣʱĽ׼ΪһȿξΪӵϡмܶΪһͨϵȹԱԡ
ѧҵ뿪ʿһᵽ׵׶ɸԣֵܾ沿ӵơ
ͷʿܽ˹6ЭĻ޵еġ
AsŮ3ΨһƼûб仯ģֹܾŴŲΡعȥԼΪѵҶصֵͬ飬Ϊټһ
ʹõħǷ˸װħʿȽʮ֡ħ͵Ĵħҹ֮顯ԼЩںħܽ˹򡯡
ģֲԭǸСȻ֪ȥˡʮĸҶЦ˵ЩܶѾȥɬۣ෴˵¼䣬غʹΪʱչֵ֮һĶ
ҶλʱչܾװӺս̵ӵ5ࡢִܾԪвΡ׼һȿξְս̵١ǳֶӶӳ
СŮ9ʱͶ˽ʥѧСѧ꼶ԳơƽСѧ꼶Ϊ˰˵ŵѰʥʯֶ֮ΪħŮ
óŴϵħóѹСϵħħͬʱԡڻħʦս
Ϊóо룬ԶġڻħʦӽսҲӵзǳļAAAħʦ
⣬Ҳ೤ڻħͬʱųܹһʥʯ֮¼ֺͼһ˰֮¼ƵĶԱǾJS¼¼ꡣ
StrikerS濪ʼʱ򣬾Ͷ˽ʥѧ32࣬15꣬ʱչװӵս̵١
ֵһս̵ǣսʱڵڷսʱεĹѵѧУһ3µٳɿγ̱ҵ
Ϊս̵ӲACEһȿξκ˶Ͽɵ޵еACEӵACE OF ACEĳƺšеơȣھŷǳۡ
ͬʱƬ־ϱǣƺǡˡӡ
Ȼէȥһֱһ˳ӣStrikerSƪ8ǰĳ¼ʹҶ·˵ĵˣͨҽָ˰ʱŻع鵽һߡ
ڵĽ̵ҲΧģʵӦǰȱ뽫ĲȫաΪ޷ĵٰһʹࡣ
ڡΡΪStarsֶӵĶӳĺ͵ٰȣԾڵһߵͬʱΪ̹Ҳ԰ºͿڵ˽ѵ
ж˵ǳ١̵٣ͬ˵ΪһԱͷֶӳΪºͣҼǿ̹ϵŮһASûиı䡣
ֲ죬ǰִʱʹǷǳȣСҶС㿴ȥ͸ͨŮһĸ롣
⣬εְԱͷͬҡ
αסεޱޱŷʱ໤ˡչ
ҶֳơҪԭΪǿȽѡķʽҶڶڻԡStarlight-BreakerΪ޴󣬡Starlight-BreakerSLBֱɡǹⱬѡǹơֱϻ·ڶ
SLB޴ԵʣϡSLBѾΪˡͼڡĴʡ
СҶ˶Ϊһӵѡʽһ־ǳҶSLB˵ֱڽѡ

Ҷܼ򵥣ҳħʦеĴԽߣֻͨԽʱչֵĸλҲӣΪڶԷԽͬʱʱչֽܵǿԷ߼SSԽ߲£µĴԽߣΪǺĬĬţǵĴܻȥıḶ̌úܶ綼ʱչִڵǱЩ磬άԭеĽ̡
ȻǿӦȻҪǲǿơACEǰˣԸҶͳΪѡΪԷʵԤʱչֵĸλҲĴ㣬ǸĺѶԸֻʹ˵ķˣȻҶİȫҪģԹֵĸ߲ѾֻҪвҶ̳Ǹ粻õõκ׼ﵽǳķ򣬷ǲ׷Ǹ硣
ʱ˿̵ܻ֪ԼѾʱչֶϣʵҲû뵽ٵУȻ˵۵ֹ˵ǶʱҲǡħŮҶȨ
ѾĽ뿪ǱȻûȫܵĻҲѡΪ˦ԷϴЦݵ˶ԼԶĵطһɵӣȥ൱ɣû»٩Լ䣬Ľշ˦ԷͷܸԼ󣬽ԷӣΪڳʵҲķ
ΪԸ𣿺ò壬ԭΪȥŮðŮðŮʲôĵطȥȼ٣ȴǿȵĸȻڹȥһǳΰǳΰأô꣬ʹӵرҵɸΰȫأǿһСԼǰƣҲúİҼǵӦܱɴˣż任һһζ
졭
ţҪôǺôһϵƣƶôԶ
˵˱죡
ԭ֪ðɣ˵岻ܳԷܺȾƻʹడô찡ҿǸĳԻҳԷֱҪȫ˼ĽյĸܣԹԵû꣬Ľվ;ԼһǧֻӬ˵ķɣ޷ܡ
ţ˭ֻһ˲ܿңҲ˵˭˵أðɺðɣ䡣ܷĽյı鳹ױ̱죬ǳʮûпڣĽոոɿʱģڿлصǳǳССԼ޷ĳ̶ȣԴǺˡ
쵰ҰɣҰɣĽڱΪˬתͷܣֶԷ˫ϴżһżźɫߣǸЦһŷŰɫߣһܾһ˰ɫСԼԼԻȥһԱն
ţ㣿һ㶣ϵżһӣ˵ιιΨһȤˣ㣬Ҹô죬˵˾㲻ãǰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣڵ뵽һˣҵʱҲֱ飬ûôŶѡ
˵뵽ǸϲħŮCC˻ĺ񰡣Լʱ
쵰ң
ǵģ㣬һܿġûзϣֱ˵ĻĽѪԼҪɱ쵰Ҫɱ쵰
ңҲѰҽķΪԶȥôҪԭңҲ֮ãڰʵû˼˶ˣӸղſʼһֱôأ㱧еء
ʵ뿪ǱѾ˸Ľյ󣬶Էص൱ãɢĵ⣬пܻӵϾֻǸϴɰװĿħѣķսҲĽϣԼԱ߿Ц


788 һս˵½ƴ
ڵ״̬ܿƣһʮ˺ţһӱϴ㼶İװ壬˾ľħȵһΪ㡣
ԭ޷ʹû취뿪Ľֱʮ׵ķΧԷߵԼҪǿеĸģҳĽҲ޷ԼڵܾӡצͷҰޣھҲֻĽܹԼѾܾûô˰ɣ˵EVA˯Ҳ㰡ƫƫ˯ʵ²۲ܡ
ȻʹãЩ޷ģܣ飬֪
Щ˵ӡͻᱻӡ˵ǾͱǵĶҲΪʲôܹĳ˶Ľʱ̲ԭĸ֪ƽܹģֻҪ΢¶һᱻ̲˵ھĽյĵ״ȻսȴĽգΧǷΣգǷ¶ȵȡ
Ľж˭֪ܲΪŮĹȥ֪Ĳ࣬ԭвû̫棬ֱ鿪ʼʱм䷢ʲôΨһ˵ľķǳڰŤһֱɱ֮жȹҲԼϾʹڰħʹ̬ͯĺڰħЩƺǰģͽе㲻²ֻۣ600ԪĽյԴͼֵ㳮Ʊ
ιιδôҲħĳƺҲħ600ͽҲ˼ȥħкţҲһΣҪҪҰȤأ˵ͽ𷭱Ҫ٣101001000Це˵Ȼ֪˭ҪĽ֣ô⣬ԼҲֻǿϷģһ¹̾ͺˣڽһʱĽҪǹҵδ
˵ǲģο̫ܣҲѾ֪ԼҪԵĵһ˭˰ɣ
ñ죬ҵͽ٣Ҳûл쵽ֵزֻˣƤӵˣʲôʸ٩ң
ĽյĻһ㶣˵ڿ̽Լʱ̾ȻûзκεĵطҲûˣԼСʻ괬ֵĽѾףСĽŲԿϵŲԼ뱻֮УĽҲʼ²Լ˾˭ȥҲֻһпܣǾǽԼħʦͽܣǸʵҰıˣ˵Ǹء
Ǿ鷳ˣôôͳˣӦŻǡĽü˵ͲԥĳӴܣȻ棬ΪոתĹϵħûǿɱǸħʦҲȫΪһ⣬Էħڹؼʱ̣ͱӣŻҵ
Ҫ浶ǹĸһܣĽվԲǶԷĶֻ֣ܣ뾡취˦Ǹ˲ǹؼ֪ԷǷ񻹸ԼƮڿеȴɵ˵Է׷أ·;ħмܷʽԷܸŹ֣ȫ˷ԼħڲǸڰ΢еԾòã
£⿴ЦĻ쵰Ըæ͸ұ죡ܵĻĽձ÷˵ЩĽյȻף֮ʲô취ѵҪͣɢ羰
Ұæ𣿡ܶĽյĻ⣬෴ʵĽʵˣԱ߿ϷĻ쵰糬ֱ˷ѿ
ðɺðɣȻ㶼˵ˣҾͰˣһСɣԶԷ׷٣ͣ£жԼħסвҪʹκħϡ˵Ľ΢ԥһºֹͣԼĶվԭء
ţ㳯űɭƶҪʹħͽ½ӡҲûϵţС𣿲׼Ļ֣ܳҵסһҪ͸һˣСǰϿ̳һΣϻһԲдϡpţû߲ͣ£ʯͷϿ̳z
һָʾĽգܿеľ棬ʯ϶ֵķź֣ܽ˵ħҲкܶϵʹõһֲʹ÷ΧСʽֽ¬ġ
㾹Ȼ¬ġ
¬ģֳ֣˹άǰ뵺õֱFutharkеߵõֱFuthorcĶΪԪ150ңŻ̴뱱ŷĸ𽥱ĸȡԪ700ңĸŷʧԪ1400Ҳ˹άǰ뵺ʧ˹άǣĸװͼϡ
ִ˵Ǳŷе¶õ֣ڱŷ֮¶Ϊ˵õ֮Ȫʧȥһֻ۵ôۣȡǻۡһģֻҪľʯκβϣܵõ
¶ΪѰߵǻۣԼϾվҹ˼İء
ʱġ
24ϸĸ԰˸һΪ֣ΪءǸ٣ŷ񻰣ġ顢ƽ֮񣩰ء񣨱ŷе֮񣩰غŷеս񣩰ء
֮ԡηǳʫ¶д龰ҹڿƮҡϣܳìˣұ¶ļƷԼ׼Լ֪Ĵϣû伢ûеˮʡ¿ʰȡ³˹֣ʰߺϵ䡣
ʥ֣Ԥ֪δÿһֶӵиػꡣҲػ¼ħʯͷľ飬]Ȼزϳʯ
Ҷѵܾȣ
ֻԭ˽صĶڼֻбѡе˲ſʹ֣ÿֶвͬĽΪħʹȻ˽ħͬĴ˵ͬʱ䳤ˣԼôӦøԼЩ飬ѧϰõķΪԶ޷ӵгԽִǻۣǳҲһֻۣñȱ˸ʱȥѧϰĶŻĽգˣֳԽʱĸо
˵ܴڵ֪ʶǻۣǻһ˵ľʶĥѣѧϰȵһжĲǻۺ֪ʶ޷Ⱥŵġ
˵û˵pĺǡʱõıӣתӾʵڡzǡ¹·ˡҸղʹõֻ¬ɵһССָⶫԷֻöԷɭǻȡʱ䣬ϸĵĻ׽ƴˣߣοԼʹħԷϹġ
ȻֺܶͱPKȴģ˵ЩܾԼѾֶڲֵͣΪͻһССĲþܰѶԷˣתһ˼飬ȷܹһ飬Щ²ǱñſԽ¶ñԼܿͻΪ繫аɣΪʹñˣֺţſͣܿɲΪˣȻڱˣıƲ
Ľ뿪ɭֲãܾͻȻЦѽѽԷȻһͷװȥˣҵԤ룬ⶫҲסԷһϣʱҪúðһʱ㹻ڿвдħʧˣš
˵ͣ£ת棬ϳЩȵı飺Ǹ˱еҪ˼Ȼһ¾ƽǸˣѾ֪㷢ˣòҲأ׼սǸһٶȺܿ졣
ܿ¬ƳɵķҲסԷһʱ䣬û뵽Էƽ⣬ЩȣԷҲϤ¬ģû취ͽԼ鷳
ô죬˵ʵȫԵȰټ·ɣ֪ܲʹħܵĻһЩʤ㡣ĽʹñħûҪСĸоΪֵطȫȱ˵ħʹóʲôĽܲ⻹Ǹ⡣
ħҲҪʹãǾħϣħԳɶϵһͻȻȥʹãĺѣָҲˡ
ѡˡ˵ʱĽǰ治Զĵϳһħ󣬽һźɫֳַȵƾճ֣˵۵ĶñסԷӣڳֵʱͷŵħǿĽնڻûκʤ㡣
ѽѽ򣬽Ҫôأ


789 ٴε
ŶѽŶѽװģǶҿǺءħʦڳֺ˵ժԼĶñ¶ӢòϴŷǳЦݣֻ˫ȴĶ˵ĸоһ׺ݵĶߣڵȴԼ֣ȻһĿĽշǳĲˬڿԼʱ
ӢСӰֻ˺ᣬܲܿˣ˵ĻҲֻĽܹĽҲȫûȥܣǽǰӢ꣬ͶԷ롣
ûҪ°ɣԭǺϲҵء꿴Ľյеĵ˵˵Ҷٱ㽿壬㳤ζأġ
̬и̬أû컯գǬȻϷ쵰ҪںֽţզզĽʵ޷ܣ죡
һੲݵܺı̬궼죬Ľ⻰ȻǶ˵ҲǶǸ˵ǶĵĽʵܲˡ
»㾿Ҫʲô
ʲôûʲôֻسǱҵ߲Ǹϻ쵰ˣûֹˣֻҪҲ棬ǾͿԶһˣģһصǱȥɣǿֵȥѵ𣿡»˵˵򣬲˵ڶˡ
ޣе˼ԿһأСҪòòҪзӣȻӣδǱ׼ĸ߸˧Ҫǣһ̬أֻҪһֱͲᱳأһɰ֣Ȼûûε˵ĻĽյĶͷϳʮ·ڣѪܱĺתɵܣ쵰ĸһ鰡
ǲȥģ»㻹İɡ
ֻʹǿӲֶˣȻ֪ѧġ¬ġֶûκЧ»˵꣬³ħ󣬽ɫħɵĹߴħ͸һ˦ĽգҲԸ˺ĽգЩûĽˣֻǲ϶ȴûа취
ħͻȻ֣ôֲڰƮڿеվ˵ۣʹõħʲôӦ˵ûʹùħŶԣԹ򣬷򣬾Ԫع򣬾ѾħħܹᲢ۵ġ
ħħıʾǣʹùͷʱʹ߸κͨԪع򣬷򣬾ǵڰԼսʹõȵһжڰУʹҪľǸԼʶЩͿԣħħȴͬ
ħħʹʱҪ裬ħʹþȻԪأʹó֪ħħħѾȫܹͨģΪǽħ򣬷һĲΪǸǿ߶繷ߵ磬һͨˣڱ綼Գưˡ
Եվڸ߶ܣȥͶʱָоҲ簮»Ѿǿˣܿħ֪ôȥãĽܹԼ˵ģǼֱŰԷѹô̾ô̡
ιιôֲڵĹ㶼û̫ʧˣ벻ӮԷ˵ȥܺɵսʤԷأôҪҪأҰɣҰɣֻҪңҾͻæϣܿһܵԸֻҪ˵ԸҶܰʵֵģһȥռ߿ſӵӣҪɱSevantħʦ໮㰡壬ɾûˣҪϣס
Ȼ޽ڲ٣Ľʵø˵ʲôˣԷûĽտǱϾ·ˣôȥԼʧֻ⣬ֻҪʵЩģԼô쵰
治㿪սԺ󣬱ԷץسǱ߳Play𣿶ԷǸ̬ϣĿǺˣܼ˵ԭͳˣûҪ˵ôϻĽֻϲſսʤ»ӣٶ취ûãΪսĽգΧ۴͵Ĺڡ
ҪôĽջǿˣǻ쵰ûǰ»бܻҪ쵰һǧԼҪ汻Էץסǿɾ͵ùˣԼԲҪ
翪ڲˣʵҪľǼвУԷǸħʦȴǰɣսҲȻħʦһҪ½ħʦһЩ㡣
ȫлʦ״̬ʼĽմһЩرĶ
ħʦսҪֶǾħ;еԪֻǸıħ̬Զѣħ;ĶþħںԪأ˵ħ֮ϣһħʦսƴ˭ħ㣬˭ľǿ̨Ժ䣬ҿħʦкܶ࣬ħʦսһҪԺ䣬ƴٶȽɱûʹħ֮ǰֻҪܿƶԷħƻԷľһսʤԷ
˵ˣҶԷ޷ħû취ʹħħʦֻбķ𣿽ħ򣬻ûʱȥˣҾ͸һܹж϶ԷħϵķֻҪѧᣬⳡսûκˣʵҺ뿴̬ħʦĳأͻȻúа
һ˵ţҲنȥΪټĻĽվҪˡ
ǰһħԼһīĸоȻʼԼľȥԷͬı侫ƵʣеֻҪŻǺܼ򵥵ģÿ˵ľƵʶǲͬģ˵ľײʱΪƵʲַֻͬҪȥȥײնԷľƵʣޣĺܲδĺڰ͸߹600ǿߣ
仰²ۣΪ600ʵ̫ˣĽȻ֪˼ʵûԷģԼѾյţԼͰ»ľײʱķԽԽС
ûûѾ˰ɣûǾӣǲǺܿɰǿȥʷķһħУȻħħͷų˵ĽѾһȫͬľ󣬾͸˵ͬЩʷķħǰУɰ»ʹõĹħһ¡


790 
ǲӵģֻҪʵķܳǵǰ룬ն϶Էľ񣬻ᷢʲô£֣ħѾԼȻߣʹ߽зɣķָħͬвĳԷܴ˺ʤڶȴ϶Էħ֮󣬶Էħжϣ൱ڸԷʩ˽ħĬȵȸ䣬ֻҪʹħͱȻҪ뾫вͱ㡣
ܼţ˵ڣľ˫ϣһѷĳӣʵǱȽϲǹ߹Ϊܹ䣬ðɺðɣǲ⣬ľҪԷľǺϣܽѵͽԷľУйԷ˲䣬ֻҪıԼľƵʣͿƻԷľ˵ûãԼԡ
˵ţĽյĽǳ֮죬ֻǲһӣѾĳͳ֣˫ְֻᶯǰѳ»ħ˲䰮»üΪղоһĪĸоĽ˲ıԼľƵʣȻ󡭡
䡭
һ죬첢𾢷磬Ľշɳڵϣղı侫˲䣬»ħȻͻȻըһֲⱬըǺֻܴܵû̫صƣһ˵ͻˣھж˲䣬»ͷħԼƣǿĳײԼԴϣԺһƬհףԼħҲȻֹؿͬһײһ³Ѫ
ħǿ󣬵ħͬΣգһССͻħʦĽľð»һǷǳ֣
֮УҲֻܻЦĳƮڿдЦᶼ˵ιιι㻹ʲôҵİ˵㻹ĿͻȻıƵʱȻų⣬㿴ȥֻеǱһλɲˣʱǱʹħˡ
쵰ˣң
⻰Ӻ˵ֻ˵սʽΣˣʹɵʱһҪԼϸӷʽͻղıըҲԿѽѽҪΪսԭҲûʹùҸոģǵһˣе㸱õȻ⣬Ҳ˲𣿡ʼ˵ĻĽոбߵĳ嶯ԭּܸģûùԭԼֻһС𣿣
ȥ̽δ֪ħȥ׷ħʦһûУôȥоµħ˺ˣڵѾһսʽպħʦʱȫ˵Ǵڲ֮أ㲻мһңʲôɣٵŲҰӵСݽе̣
бֻ˵ܣ
ιιιȻңȻ˵ܣҪҪԣ
״̬ĽճˣһȻǸ쵰ԼȻǸ쵰
ղʲô»ºüѪ˵֪Ľڸ˭˵Ҳ벻ԼħΪʲôͻȻ߲ܿƣղĽʲôֻǻԼ֣֮ûʹκħΪ»ûвκħ
СȻǸ̬أеħʦأ˫ܿҪ֪ղʲôȻȥоȥ֣Ȼȥ죬СҵͦϲģϧҪǱҲܿҾͺˣ˵ܽһЩʵ⡣
۾Ĵڣһ˵۾ٻ˵ѣ»Ȼûиʲôӡ󣬿ܹ֮δ֪ʱֳȴܹĿ࿴һħʦıʲȥʹħȥ˺ˣо֪ʶµħĿǿ̽һħʦıʡ
ˣҲͱīȥˣɣ޷ʹħҪôھɱҪô͸Ͻ뿪ʲôŶԷԷ𣿡ܵĻĽշۣҲû뿪ˣΪڹȥҲûɱ»ȻԷǸԼı̬ػ쵰˫ԭҲһЩ顣
ҵġ

ޣû뵽㾹ȻûɱԷҲǺܺڰأôں𣿡˵Ľպƣӣ˵Ҳ԰һֱܲħȻָ»һսĽղ۲й
ӦɱԷʵ»׿ЩĵĶһˡĽһ£۵˵ܳܵûˡ
ޣǸСӾȻ˿ˣȻһΰĿƬ񿨰˵Ľû˵ۺ˯˹ȥܿҲûŶԷʱ򣬹鷢ˣܵʧʧʧڰУֻһ˯


ˣ
ߴϤڴϵĽãȻĿΧҡһԼԴ˵ңôˡ
ղͻȻ赹ˣˣû°ɣûﲻܹĵʵô࣬²ۣĽյĸ鶼ı䡣
赹ҼǵãҼǵԼصǰ
ΰɣصǰʲôģС˵𣿡
ΣĽЩɻ󣬵͵վΪеĳЩıˣļгһ޽ڲٵˣǸһˣʱֵľԲʲôΣĻ䣬ǰԼļУǸ
񡭡С
صȥʲôľԲܷͲҪˣҸ˺裬ҪúϢ˵Ľû˵ΣֻһΡ

ʱ˿̵ڴϣҲǺãȻԱųԱȽӣʵڲ֪ô²ˣԼǴԽħʦôͻȻֻˣ
˵ѵֻһΣ
ιιΣǲе̫ʵˣôһΰѵԼִԽˣ
ˣʱۣۣԺ˵˯𣿽㲻̫ȥѧУɣ
һֵΣεܵħʦ磬Ǿ鿪ʼ600ǰҸӵҳΪĽǸı飬Լ޷뿪ԷߣȻȻһ»ս֪Ϊʲôֻص磬ҵʱΪԼǴԽˣڿΣ
ܵĻԭ˯ĳѹڳĬӺٴεڴ˵ξͲҪˣҪ˯һᡭ
Σͺˡ


791 ٻ
Ŀξ͵ĿԾͿԼķˣһǾ仰ǵĳɼҪߣȥĶȼ٣پ͹ԹԵѧУϰɣһѾǵļҳͨϣܵβϰȫʽģõĻ⼸µഺ׼ѧУɣȻᣬɳ̲⣬Щ͸ȫԵˡ
վڽ̨Це˵Ļ̨µѧһҺһλúȥΪѧڵദǸʲôԸ˵ĳĵҹȫѧļҳ֧ĩ˵˵ĻնѾֻڼҳУúһڲûҵһһٵĹΣ༶Ľʺޡ
Ҳ˵õĻȫ³·ʽϰ⼸µഺҪȫѧУˣȫڿ֣һȦȦ࿼ԼʧѧУϰܰѧһѧϰ
ǻйҽУҾ֪û⣬Ҿͺú÷һ°ɣڿǰԼѹĽġܻ˵ʲôʱ㲥Ļͣ
һʦ뵽У칫ңҡ㲥ظ飬ʼ˵ˣڿϼɡ
ȵ뿪ͿʼȻֻǸһĩԣΪܵ඼ŵĲУʵǺܶ˶ȥ⣬ǸԼĸЩȥĵط㣬βһʦͬѧβԼڴѾõôȱ˵ɳ̲󺣣Ȼᣬ𷢾飬Լϲ˱ײپഺ˵ഺҪʲôȻף
ţ˵ʦϲʲôӾ£
ŶŶŶȻʦ˼Ҫһİ鵱С˵ڣûʲôܵġ
ô֪ʦҲûŮѣҵɣοʦʲôģҲкýġ
Ҿ㻹İɣȻʦӱȽϴڣѧУɲЩ˧֮°ΪͣĬȤҼûʲôѵ˶ҲܣȻȽϴ󣬵Ҳֳ࣬ζҸϣİ࣬Ǹ꼶ĲŮڴʦ鱨รɡ
ˮ¥̨ȵ£ĵġ
Ů⣬Աߵȴ°ͣ˫ĿǰԴ֪ܺԼݺ״̬ͲôãܾԼԼôһϲˣһϲˣûԼĿռ䣬һС˵еܵʵ磬Լ飬ԭڶԷΪԼʦİţأһŰԼƶȻԼһʵǾܾȻԼͬĸĸ硭
˵˲ŻãԼ⻹ûأֿӽ飬ǲǹģһԼɣһǰɣ
̾ԼôԴλͬĸĸ磬ѧУûиԷô˵ܺҲԸԼ˫Ĺϵ˿ʦѧ֮ûиļ
̾ʲôأ⼸Ŀ컵ˡΪͷֶԷ⣬ÿʵʱЦЦû˵ʲôظ⣬Ϊڹȥָ߰ͣ¶˱飬Ҳˡ
Сأ˵һ죬ǰһͬĸĸ磬ôأܺԼĹϵûиκˣΪֹ֪µҲ֮٣ԼǸĸӦ˵Դ²ôںɣԴܸԼҹʵܸӣ徹ȻǸҺһЩֵ⡣
ӵУԭӵ᲻ü˵ðɶģͺĳһֻҪаǸҲû⡷˵Լ⣬ûϵ
ͬĸĸ磿ʵһ£˵΢е㾢ˣ˵Ȼʳ⣬塭
ͬĸôͬĸԼӾ磬С˵Բ֮ץסһص㣬Ǿĸԭи˽ӣ˽ӳҪص壿
ιιģʲô˼ѵҪҹ̳Ȩ𣿡ʶ˵ֻϾ뵽ҲֻЩһ˳֣ҹڼĵλʲô
ؿ൱İϾǷǳϲҹģӦ˵İɡ
ԲˣԷ˵ʲô̳ȨѹûҪص壬ӦֻҪȷһ£Լĸ׺ĸ˭ɡ˵ܿ϶ҹȥʲô̳ȨΪûҪҪŵˣҹԼļ̳ȨҲȫûȤ˸ûⷽĳͻ
ȵȣҪȷԼĸĸ
ţǸ磬Сͱڹ¶ԺԲ֪Լĸĸ˭ĲôɣͦģһˣЩԼҲһֱڷܶԼļͥҵ֮˵Ǽҵļ̳ȨûȤΪԼļҲȼ廹ҪӴʱ˷ϸףֻϣŪԼĸĸ˭Ҳ֪Ժͻ뿪ɡ
ܵݺ;΢ıһº˵ҲԲʲôѪļ̳Ȩ־飬ͬĸĸ磬ɲͨ˰
Ǹ˵ۺܸߣȻˣΪʲôⰦ̾ģûҪüɣҾ֮Ľ̫ѵΪ鷢
ɣСأõѣϣܰ취û취˵ҹҲˡǴһ£ԼⷢҲǰ취˵ػԼһ
˵ɣֻҪܰϣҾͻ
ʵɣϲһˡ
ޣҲϲˣ˵Ǹ¬ӡصͷֲʲôŴǧС㣬ȻܳڣҲܲ˷Уϲ˺
ֻεȽϸӡ˵΢ͣһ£˵ϲǸˣͻȻֵͬĸĸ硣
ۡ仰ˣ𾪵Ŀ񣺡ڿЦ𣿣£ȵȣȵȣҺú룬ͻȻ֣ͬĸһϲģιι˵ˣǡ
𾪵ı飬һ˫ȻͷĶ˵ǡȻѾһ𰸣ػϣ˵Ҳܰɡ
¶ˣǵİΣܡ˵ԼҪĴ𰸺ҡҡͷϴεЦݡ
С񰡣һ°ɣ˵֮ûκιϵҾԻȥ׷ʦΪʵ̫ˣܷŮֻ֮Ĺϵǲе̫ˣȻ˵ͬĸȷãټǼֱصĴͳ¸ܣӦѾ֪ȻΪʲôҪȥ𣬲ҪԼ̫ѹ
˵ȫʲôչʵûùϵҲ̫ԶͬǳţΪܺΪѣֻУĴŮڼû̫λˣҪѧһЩ˵ȥֱһˡ
Ȼǽ֮ǰİΪ¬ӣ֪ǸȥЩ˺ܲ򵥣˵ԷԼĸоȫԽʵ֮еһˣؾ¬ҶԼⱲΨһָоˣҲŲȥ׷¬Ҷʱǳ㣬¬Ҷߺλٴס
˵¬ҶʵеˣܾǴУ»صʵˣҲкܶڲ룬¬ҶΪʲôܵѧУ飬ΪȣǱΣ
ǣΪˣᱻвȣҲʲôϾ·ҲﵱʦֻΪԼˣϲ
Լѵż׼ؾ²ۣܾսѶȶʵ̫ˣΪܺ¬ҶˣԲΪԭȥϲһŮˣҲܹߵһˣ˫ֹ࣬޹Цжȵ£ߵһУ޷ֵزģãǷܳŮ˶һδ֪
£֪Ц˵Ȼ֪Ϊ֪Ϊ֪û취׷
Ϊ֪ҲŻ鷳ΪҷԼʵû취һ޷ҹ˵ҵ˼ǲЩ̬ȻϾᡣ
ı飬΢ҡҡͷ»治׽״̬Ǹӵģ˵ٶҲûʲôЧֻеԼײС
£Ҳû취˵ֻ̫࣬˵ǣÿԣǾͲҪΧ˵ߣȥŬ׷ԼҪģ֪·ǳߣܼܲҲ֪ûģͰݸ°ɣûҪȥ⣬Ϊſ϶иãʺϵڵ㡣
û˵ͬʱѧУУڣЦ˵ʲô𣿡
ģԼĸף㣬Դϴεļ֮˾ҲûйϵôҲû뵽ҵԼ
㣬Ҫʲô²ſ𣿡Ц˵׻˵游࣬Ц̬ĺҲΪ˶Ǿ˰ɡ
û£ҿɲˣĩԣʦǺæġܾԼԷʵû̫Ļ⣬ҲΪûиаɣԼףȴҲָо
΢Ĳôѵ˵ںң
õЩǡΪڵ˵ʵûʲôú޵ģӦ˵ûҪɣֲСӣҪ޴һĸĹעŻῪֻǾԼʵûʲôĵģΪûиڣȻҵĸףҿʵֹֻϵİˣ˷ʱ䣬ȥҹ취ıı֮Ĺϵɡ
˵ԭ˵Ҫ뿪ģĻȴͣס˵֪ԼײϸֻһҾԼĲûʲôãǾǶĸ׵İҲûнĸӦ˵ĸ״㣬ҵʧġ
˵ЦЦȻ֮û飬Ǿ΢ͨһΣ˵óԼǮȡƬ㣬ܵĸԼиոճõԼƬϣԼĸĸЦĺܿģҸ
Ӧõõڼ鱨ɣϾҲͨˣ׼ңֻгӲܼ̳һУǲƸˣӣŮŮȵȣյĽǱͳ壬ҽ飬зչ֧壬ҾͳһУԼĵܵãҸˣΪܽӴĶȻҲǲҵģΪҲʧȥܶණоͰҵİ
ԼľûпڣȻ˵ԼĸĸҲ֪˷ʲô㲻һְԵı֣
һֱΪԼܻһУΪҲȱκζҲԼһ޷ãǾԼİҲû뵽ҵĵһݰĲЩҴС㣬ҲɵŮһԼʮ꣬ԼôŮˣһŮ͡
סιιʲôүŮͣôף
úܲ˼飿ȷˣҵһϵˣǸһֱչʮˣ֮ǰҴûзԼȻ飬Ӧ˵µĹ̶ܲٵŶԣڲȷʱ˲ȷˣΪҾͼʹȥΪܿһУȨƸΪӻŵĹϵеҲҵӣһŮͳΪҴĸ뿪ңȻһУʱȷֵʱ򡣡
ιιҪ𣿲ֹѪİ磬Ҳͦϲģ΢²һ£㲢̬ȣΪ˵Щʱûдκζ⣬֮Բ⣬ҲΪ֪ԼǺԼûκθĹϵҲֻǰе飬һİ˵Ĺ°ɣ
ʵ֮࣬ʱ䷢չԽԽãԭΪһоԼҪģճ֮ĸ׾ʹʧˣ֮󲻹㣬ҲûгֹΪѰü꣬ȴһĸӾ˼һһֱҲûŷص壬ӦֵҪ󣬼̳мһУͲŮ˽鲢ӣⶼΪҪҵĸӣֻϧһҾǶʮ꣬ȻûκϢ
˵ɬЦЦ˵Ӧ֪ҸССҹĹϵɣҽеľĸϣǸʱҴûйעˣǽǽȥչˣû뵽ǵĸףҲǲǣҲأͲǺ޵µĺӣ϶ȥעȥһعʱСҹСѾǽܸߵĳǽܾκνӴǵһжûҪκζСҹʮʱ뿪ѧУΪСȥƴȻҲڰаӵеһУԼŬġ
һУô
˵Ц˵û˵ΪѾҹ֪飬΢һ¾ܵóܶԴûзԼǵӦþԼȥɣȻҹĸǽΪԼĸĸܹǽҲֻǵĸĸ廹ϵˡ
ܸлЩ飬²ûҸǲʲô飬㲻ĻҾˡ˵òƲŹλЦ˵Ȼ˵Щ£ǲҲӦ˵˵Լ飬㹫ƽĺܶҶǳ⣬˵ôЩǣϹϵҲų֣Щ޷⣬Ϊʱҿֱ໹Ҫ߰ǲмκιϵ˫ĹϵôѺá
֮ǰ˵Һ֮䣬ǵĺϵǰһЩ飬Ӧı꣬ΪʲôҪߣΪͼô򵥣Щľ˵϶ţ˵ϸˣû˵ģԻˣҲ˷Щˮʼ˵̬ø棬Щľ
ԭΪܻߣû뵽ҲӵӣԭҲƽ£ɿԭΪԼɳĻǷǳͨ磬ͨ˵ˣԼӣȥ϶飬Ȳ˵ԼϤϢ¶˵̬ȣԼֵӰ֤ڲͨˣܵĿģҲΪЩϴߴٵԭΪܵϿܶණ
ʵңˢøжֻһĿģΪЩϼһɣǿ϶кö˵õĵطҪעʧˣΪңƾǻʸҪ˵ĻҲҪʴ۰ϵ۰氡Щ˲ŹãҪֻţÿ綼ĹأϧЩض˵ûʲôãΪҿҲֱعصˣЩָصˣˣҲûָ˵ʲô
˵꣬վ뿪˫Ҳû̫Ҫ˵ȥߵſʱͣ£˵úչ˺ҹɣΪߵĲңǰϰ֡
ܵĻסֱ뿪ܾãŻعЦ˵û뵽˵ֻû뵽

ϰ֡ϣ˵ֻû뿿ȴ룬㵽ʲô˵˵⻰ʱϴЦݣЩε˵˭֪أʱ˳˵ˣڶԼô˵֣аЦ˺òãܾԼ˵ֺܲе㺦ߡ
ƤȳǽսǶˣȻҲẦߣҪˣ㿪ЩûõЦô죬ϰָ˵Ӱɣ
ô죿֪飬ѾˣõȿҾҪѧΣҲ°ɣ˺ˣ˯˯˵飬ǲҪˡ
˵ڴϽӸԼϣεҡҡͷһﻹǲʵʵʵ̹Ȼݸ鲻ôҪ˼룬ԴҪֳӪܣ
Լ飬ԼŰɡ

֣ΪʲôͻȻҲԷˡħʦĸҶЩɻ󣬵Ǹ˾ͻȻʧˣʧӰپ͸ûгֹһøҶǳ⣬ѵ˵ԷѾԼּĻԼҪһе鷳
֮ǰҶϸĵ飬Ӧ÷ʷУ˵ĿľҪάת̱Է޸ģδ֪ĵ·޸ĹȥͬʱδҲᷢ޴ı仯κһпѾڵʧҲΪʲô˶¹ȥ޸ĵԭ򣬶Ҳʱչĵ顣
⻹е鷳ǶԷʧ𣿡Ҷڵ棬Χһ˯ܾú죬պʷеһҪڰĽաǡɪա
ԼļУʱĽӦûڳǱŶԣôѵ˵ǸѾʼԼô죬ĽͻسǱһжʷеȥ
ԲԣԷȻʧĽյĴڣʷеĲһǲǱԷĽʲôϵԼĽգ᲻ҵǸˣ
Ҷţʱ˯ѾѹãȻĿΧϸεЦݣ𣿹Ȼΰһʽģμȥ
ѺĽε˵ӦòԼе̬Ȼ˵һΣĽȴ֪ģܵҲԼĻ룬ԷȷڼУһصĸоصļȫհףԴȴֺļ䣬Ľе²۲ܣѵԼĳȽϿӵˣԼ˯дԽͬʱ䣿
Ҷʹ˶صħԼΪϵĽղûвĴڣʱ򣬸ҶͻȻгǿ˲ϯռ䣬ֻòֻԼŲĽûκθоӴ󵽾ǸҶҲòƶԼĿ꣡
ʱҶսԼСĽĹ۲ΧܲõĶڣоĿ־ĶֻʱռֻŰȴȫûзԼĿ꣬øҶɻʱ͸բĵһʧˣ
ѽѽû뵽ˣ㲻Եأ򣿡ֺܳһ仰䣬û뵽Լֻص磬ò֮ǰԼҲ˯ɣΪʲôʱûдԽأЩ֣ѵ˵ԼԽҪĳſ
Ľû뵽ܻٴγ֣˵ô˯ʱҲԱ˵ʵΪҾöģ͵𣿡
ιιԩ˰ɣҿû͵飬˯ԺҾ뿪ˣ˵ܲ˯ȥĩԣΪ࿼ʦôܲأ˵ʱʱڸʲôܸտʼе޽ڲ٣ʵԼʲôˡ
˯Ľش𣬶ܵͷȻԼһԼ˯û취ԽģֻеĽͬ˯ʱ˵˯ԼŻ֣ڵԼӦþǸĽսĳ˯ԽԼ˯ҲŴԽû˯ûлصʱ䣬Լ˯Ҳ
˵£ӽҪ˯ˣҾú鷳Ϊĸоָоҡҡͷ˵Ľշۣ쵰Ȼֱ׳˵ֻԼ˯ڿЦ
Ľո²۵Ļ汻ҶУܣУֻĽһȴܸоڸĳ˶Ի˭ӦþԼĿɣ
˵ԼĿ꾿ʲôطΪʲôûпԷ֣ŰԵķʽܹĶԱ߰ɣܶԷԱԼҪǿ࣬ûҪẦԼɣ
ڲ˵ʱԱиڶأȻԷûʾ⣬СΪ뿪˵ûпҶȴԷϢֻΪû취ȷԷǵѵĹϵԲûҪĽżߣҪԷҪʲôָоԷĿòƲĽգԼ
Ľû˵ֻһڵλã˲Ͷ˼ǾǡԷʲôط
ָĳǸҶصĵطĶĽʶصĸҶ֪ԷѾԼˣ˵ô죬Լǳ˵ǼڶԷĺ棬ķչûսΪ֪Լûʲôʤ㡣
ԷЩԥʲô㣬ңżԷӴǾ俴չ˵ȻҲͱԹˣڴʲôûʲôطȥģǵҲʲô°ɣ˵ôҶûԼ޷ɡ


792
ˣʶԼĽնİڲͬˣκ磬Ǹ㼣´˵ºܶܶණֻһ֤ߣԹߣߣӵߣӵкܶ࣬ȴûӵйԼ磬һֱˡ
ĽգɱǸԼתħʦ󣬾һֱˣѪĴڣȴ֮٣е沢ͬħʦе棬Ѫеǿ壬ѪҲȫ˵棬ǳͨѪѪһȻ˵˫кܶǳơ
е棬ǡѪ֮֡Ĵڣʽӽھ顣
޷ȡֱġ򡯴֣˿˵ȻĴڣҪԼĻΪΣģľ幹죬汻˳ĵȱݣѪ嶯һ⣬Ϊοԭͣ䱾ʹȱݵԵʡ
е涼ȡӦԼѪҪһڵҪľֻͨ˼ܸıòǣȴüȫ˼
˻мޡΪ޷ڸϽѪ嶯޷ԼѹƵǳߡ˵ûǵɡ
Ҳв޲ʳѪڡΪǣǿ޷ƾԼ֮
ķ˼޹أҲ֮潥˰٣Ҳ˵ɡ
ѪҲ֪ѪͬѪ֡ʳѪҺΪܳơ
ͽ͡桯Ҳڴ࣬ѪΪ֣Ϊв΢Ĳһܳơ
Ѫܲչ⣬ҲֻչлϡеѪ֡
ʥý̻ĵѪͽ棬Ѫ½Ѫͷ֮಻С
ѪʳѪܳƣָͽԼԴͽѪֵܳơ
¼еѪΪ˱ԼեȡѪ̣ͨԼѪҺΪ࣬˱㲻д˵ĻҲѾǲţżʶòŻᱻ֮Ϊ屻֮ꡣ迪ʼֽ⣬бͷţʼܹΪʳʬ
ʳʬΪ˲ԼǷȱɰŷĹеʬ壬ָ塣֮󾭹£γΪԲȡճΪǻѪΪѪ֮ѪĴ޷֧롣
ϰ˼ʮĺڰ֮Ѫ߸棬ΪԼʹϮࡢѪҺ
ͽΪѪռݾƵġѪ֡ԭǡ桯׼ľȼʳ
ΪԤԼ޷ѹѪ嶯Ԥ׼࣬Ϊ˲߶ʳѪҺԼ֧֮£ѪҲͬһΪѪ
ԭͽѪΪΪ档Ϊ̷Ƴġ桯˵ҲҪȡ˵ѪҺͽ֪ʱʼܵѪһΪԽԣǿԼʶ֧ͽᣬΪظѪΪͽԴΪѪֵĿˡ
֧ͽΪʮ棬ʮɷеĳЩ棬ĳЩΪͳȺ
˵磬ȻѪִڣȴűϵ
600УĽľǲϵܣսɱ¾ԼһطܾãʱᳬһܣЩŷ޵ĴСУׯɽֶ㼣ҪתıԼڵλãԴЩ׷Լĵˡ
ĽŮǸӦԼһжΪһ˵ĳֶı䣬ǾǽתħʦԷħʦݽǱõĽո׵ΣԼħǱеˣаĽڡ
ħʦǱԭܼ򵥣Ǵһ飬ǽ棬ѡе˾ǵֻʮĽգĽհѶԷħֳ֮ǱֻԼţҸ޷ܵԼĸףĸףǱˣǱɱѪȾ棬֫ϱ۵ǣѺȿǸĸŤݣԼǸ˵Ц
Ѫѣѵνתһ棬ħʦҵַĽ˵˾һİƷħʹյĿǽԼ棬оħ̽ΪԼжҰģûǶ޼£Ϊûʦְֱҵ
ͨһħ󣬽һѪ䵽УѪ£ཫµ棬⿴ȥѪνġӵȴһѪһξ飬ҵħͬʱħʹҲõһѪ޷ɱ棬οִȫҲôٲС
ɹħʹ㽫ĽɱȡԷѪԼת͹ĽյǸոձŮҲǸСеؼֵʱĽԼɱǸħʹ״£Ľֻ·һ
֮Ľվ޾鷳֮УԭҪһ٣ȴǷǳǿĴڣټӵѪԣǱη壬ÿĳЩ֯жźܸߵѡϣΪԭĽձ׷ɱΪԴֵǮ
һ飬ȫΪ»Ĺϵ˵£ֽ
ҪõĽյѪĽɱħʹռǱĳ˵õŽתķͿʼħʦ֮Ҫ⼸ÿһ˵Ը׷ɱĽյҲǵħʦЩеĹ壬ǽ̶̻뷨
ˣĽΨвϵ˲ܱԼǰˣҲֻȫɱȷѪȾĳȹͽɫɱ¾۵ֻĮ飬ԺƭĽշɿĳɳʶĿģڳ˲ɴֱ600֮
Щʷ֪ܲΪԭжĽյĹȥҲֻһ㣬ϸȻкܶԲʲô˭Ҳ֪Ҳûʹ飬ҲûбҪɣΪᷢʲôܿ

Ǹ˻ǣ
ǰһֱں治ԶĵطҾöԷҲӦó˰ɣԥôã˵ȥʲôطأҿʲôطһӾͻ뿪ɣΪڵܲһټôɰСҲ鷳ģĸʱΰأ˵Ǹ»ƮڿУ˫ֱͷȴϣоڴһĽߵͻģҲԼƣҲ費ҪԼƷͦġ
ԭҵȷᵣһ£Ⲣѽİ뿪ŷǰȻĳһֱһٶ꣬Ҳû˭ңǰͽԭһֱɱ¾սжȹ˺ܶණμȻܹһΣҪԭԵĶֲ
Ľ˵ЦſŶԷıӰĽ600ܿ࣬ܲʶ֪ԼǿһȥͬԲԼɱ¾֮УҲԼ˵ȥɡ
ȷǲĵطֻҪԸĳɽУҲᱻ˷֣ԸͽȥĻҲ״̬Ҹˣ˵ȻĲֻ˵ʵôɵģЩôҪӣĻҪ˵һֱλ̲סҪˡ
ܵĻºĽյǰͳһŮŮֱһ㶣ԷڸԼûˣôҲû뵽ֵĲǱˣ˵еĳһ;ȫ޹صŮһҲǴԽģ
ԲԣǸ趨ʱչֲܵ
ҶǸϲڽѵӰôˣѵֱ𣿣
ʲôˣĽտǰŮʵ˵һֱԼ˰ɣԼʲôԼļУԼûŮŮǿǿ
ҶλʱչܾװӺս̵ӵ5ࡢִܾԪвΣ׼һȿξְս̵١ǳֶӶӳܸ˼㣬Ľաǡɪա
Ҷ˵ΧĿռ䣬·ܵ䣬Ľʱչ־ʲôʱܿ˵ŮأЩӣҪֵĻδҲһĶ֣νʱչ֣ǹռĻ
ĽսЩĽţиҶ˵磬ĿΪһǿ˴磬Ĵڻᵼ緢ıŤҵǽԷ磬Ľ̷仯Ҿһ۲죬ǸӦúвٹϵܲҸԷһ棿
սҶûаգϣúƽķʽ
ȻΪҵĹϵ𣿡˵˵Խҵ˵ʲô취ܹ鷳˵ʵҲȥ
Ľ΢Ĭһ£ڽе˵Ҷ֮û˵ΪûҲ֪ôȥǸ˾Ľյ
̧ͷʲôûеĿҶʵûзʲôˣǿ˵Ҳ֪ô죬ΪҴûҵǱ֤չûа취ĽմߣҲƻȥ
ҶĻû˵꣬Ͳʲôڷ̧ͷգʱԭʵܲŵһǿճֲ¼ѹҶʱͻȻյܲϢʱøӽˣײһ𡭡

˹Ưƶε˵Ϊ´½ͨƮĿǰԭͣסĿסĽɫгĿǰ󲿷ֵľΪԭ˯
ʹĿΪװã͸ʽĿظʹãʽĿֻʹһΡ
ʹ˹ƷװпӳĲиֹܡ˹ķܽ˹Ϊʹĵһ֣˹ΪڶʹҪǶ⡮ɡ塣
ʹĳˮأԶӾʹ˯ʲΡҲܽDive-Game˹ھ糡нͣ趨ϣʹܽ˯ķʽҵҸ
ͬʹλڶλò״ҲһպƬɡ
֪һ콵֮Ϥ趨
˹ԭʼΪսʹIkarosš֮Ů˹ǿ˹ʹֻһͨĽΪ˹ʹ˵ȥӣڣΪ˵ڼУȻȵǸ˳Ϊֹ
ʲô𣿡ķܽʵӱ֮˹ÿҪľǿ緢ճĬʲôҲֻ˹һ˲֪ɡ
ң֪
֪Щ˵һ仰ǲ֪Ҹ˵ʲôأѾˣȻԭҵԴ磬ȴúܷаĺٴ뿪硭Ϊķܽ̾˵һֱڵȴĳ˵ĳ֣ȻԼ¶ϤЦݡ

ʱķܽͻȻһ£ǰһţŵĳķܽסΪİǸܹԽСţСųֺȻŹЦ޷飬ȴܿķǳС˵ϣķܽþò
ΪʲôСŵĳסƻӦòֲŶԣΪʲô֣
㻹ĮڹȥǺôǺܺõѰҳֵȻΪԼ־壬Ҫø棬籾ʲôĶѾ군ҾҪһЩϲźã׼𣿺Ǹ˼棡С˵ķܽ˹ǰʧɻҽ˹Ϳʼ
ķܽٴοʼҲǸ˹Ĵʯвֵʯֳֹ˵ֻŭͱˣʯϵصֻһμ¼ʯҲһԿף˵ĳߵĹؼڣ
ȵȡΪʲôû취֮쵰С󵽵ʲô
ֻȥüˣ˶ѡСڿУҴŹЦ
˹ʧڿУʧ磡

ʱչþڣ񼲷ЩץΪԭħʦԭͺܷˣڳָ飬Ǿǡ콵֮е˹ȻʧֵĵطѾ׵ġħʦ⵽ô£ѵе鶼һˣӽʵصĵʹ
ѾǸҶһܹˣѾǰħʦŪе飬ڳķء̩˹ɯҲҪԼڵǰħʦ֮⣬ϿռڲSħʦҪǰħʦ磡
ҴԭϣǱȽȤ顣ɫ˫βķ˵ͣԭЩˬȻȷܽǱߵҲҪϼ쵼ǲȻе鷳ҪԼЩ쵼ں濴Ϸ²ۣ͡
ء̩˹ɯš׹1šһFƻĿ¡ˣλʱչִܾԪвӡܾʧƣ׼꣬׵֥ϲ֮ͥ԰ԭԼʹħĸ׼ĸ׵ʹħһ𣬺Լʹħĸס硢㡢ֶֶŮȫˣѡŮסһ
ǡ̩˹ɯŮĿ¡塣ܵĸ׵ָʹȥռʥʯ֣֮ʹħܽһҶס硣ҶжԣҶĸʹ÷Ĵ򿪣ΪҶѡ
óƶնģ߷ΧħǸ൱ʦȻڵһǳʱַرֵùڷ滯ǷصԸϲҲStrikerSߵŮɫ
ҶŵίԼ־ռʥʯ֣֮ĸǵָʹȥռʥʯ֣֮Ϊͬʱռʥʯֶ֮໥ʶ໥˼ս
˵صһμҶʱҶսȴغػܡ˲ԸҶĻǺ⡣
Ҷһμʱûкħʦн˵һμʱ͵ԼħʦĿ־壬еЩԱĸ뷨Ҷ֪ΪʲôҪռʥʯ֣֮˾Ȱر߲Լռʥʯֵ֮ԭ뷽跨÷˵Լ뷨Ƿȴʵж֤Լƴռʥʯֵ֮ģҶе޷⡣
ʱչֵĽ룬Ҷռʥʯֵ֮ĽԽԽ˳ȴΪٵԭռʥʯ֮־ѾԽԽѣֻռΧ֮ĺעħʥʯֽ֮б߷ʽҵʥʯַ֮֡ӡʥʯֵ֮ĳɹԺֻܵͣħĹʱҶͬųɹطӡȫʥʯ֮֮֡ҶͷؽΪѵ뷨غԥ
ҶΪѣΪĸһ𣬷صָԥ뷨㡣ձҶġǹⱬѡܡسɹشҶĻؾԶҲҶΪѡ
ʥʯ֮¼֮Ҷͷصˣػش֮ǰҶΪѵ󣬳ɹسΪ˺ѡ˽뿪
ؾСʱĸǺһڲݵ棬ȴƷΪǡ÷ؾԻ󲻽⡣
ĸȴ˷ǳµˣָʹռʥʯ֮֡ҲΪĸٴ΢Цͬĸ׵ҪŬȥռʥʯ֮֡
غҶһʥʯ֣֮ʥʯ֮ڲȶ״̬УΪʱոʥʯֵ֮ķպܴ󣻶ȴΣգֻסʥʯ֣֮ƴʥʯ֮ͣ˫ˣɹûʥʯ֮֡
ܽΪذ˿ں󣬶ȴҪܽΪѾռ˼ʥʯ֣֮λȥӦܽġǻȥ֮ȴӵסݺݵı޴һ٣ɷ˺ۡǲܷռ٣Űءܽ⵨սľ
ķػûϢȥռʥʯ֮֡ܽʹضԷ˵һĵĻȴƽű˵΢Ц˵ôҵĸס
ԭǵһʧܣ˶ŮѵغΪռʥʯ֮־֮ܵأϣŮһصǰΪŮĿ¡زûȫӵаǵļ䣬ʧ
֪ķܴǻݶĶԷ˵˺ܶݶĻ֪ķôݶĻȴԸػǺͰǣǾĸס
ǵԪȴʱչֵĵ顣Ҷʹŵʷػôŵش𵽣ԺһЩʱչֵҲǾģǲΪһΪػĸ׵ЦݶŬŮӵġ
õǣħŮҶASУرȷǻڱӲУҶͬ飬Ҷһ鰵֮¼
Asƪ󣬳Ϊյ١ᶽŮ̳˹ϣ̩˹ɯҲûԼĻ˵ֵϧ֮֡ҽܵʱ򣬱ԳΪء̩˹ɯ£ʱҲֻ̩˹ɯ֡
StrikerSеķأóо롫սͬʱҲӦȫսSħʦڵ1óСսStrikerSжԹ߻ħҲ⣬Ϊӵнħתɵʣʹõħ붼׻
StrikerS濪ʼʱ򣬾Ͷ˽ʥѧ32࣬15ꡣ
ѵѧУҶһ3µٳɿγ̱ҵִйٿԾ2󼰸񡣹£Ҷ˵ԵڼΪҵˡԼŵĶԻǴ¹֮3˾һֱһƲ⣬12οǡҶ¼ķֱȬҲǿʧԭ֮һԵڣ¹ʷȬʱܸ꣬ܿպͷβ2οԶ¼صˡ
ǰִйٵʱڽŶΥо̫Ųĵ顣Ҳк˹ص¼⣬ִйʱִйٵְ
ִܾԪвӵľӢħʦ
ǹֵĳƣҲִй١ԵĹ
ִйʱڼ໤ºͿ󣬽˿Լĺһ㡣ߣޱޱŷļ໤Ҷļල֮󣬱ޱޱŷǡһ衯
ڽʽ΢е簮ڰºͿΪֵħʦϲ֧֡
ͬʱޱޱŷʱϣԼվҶͬػܵޱޱŷ˵Ҷ΢ˡԿԺӹ簮һ档
һ渧Űµӣһ滹չ˹¼ҵֶӺֶŮԼʱİܽڴӵϺһףҶŵʱ˵ޱޱŷһĻҲļ˸еǳȻƺҲһʼôֵģչСʱҲ̹յ١ٵٺӣĶ˴鼮ӡ
ڡΡҪη˺͹Ѳ顣ͬʱΪLightningֶӵĶӳ찬ºͿˡʱʱæ˵ѵΪѲƽʱڶƽʱƺҶάѵγ̡
֮⣬ҲЭ4ʹõµħơ
εְԱҶͬҡ
ʹõħǣšսıƵħ³ޡǿϮ͡
ǡImpulse-Form⣬StrikerSУʹħܽԼȻڣĿǰһط
ForceУٰһͬ顰ʴ¼ʹACEħBardicheʽ
ʹʽ׵жʽ׵жʽУħʽ
ħΪԲε룬νת̬
StrikerSҪУΪʽʹҲˣԳִҲˣȻǷǳضࡣ
ҪʹУҶء̩˹ɯ¡ŵ˹ǵȡ
Ҷء̩˹ɯ񼲷磬ȻΪʱչֵġͷǵľβߣǶACE쵼ߣǱӢۺͰ쵼¶ûʲôϵӦ˵Ƕ͵˰ɡ
˵Ⱥ˾Ҹô²۲źأۻǵģô˶ǵģӦȥɲģǸһǵ࣬ںָֻŵġ
˵Ʋñ񼲷翴Ц˵ˣ²˵ˣֲǹֻô룬ҶߵʱҲˬӣǸ㲻õĻǾʹ罫òһǵΰ
Σεģ;÷ˣ뿪ȻȥԼҪʴ̼˲ĵģ㿴Ҹʲôѵ˵д𣿡˵񼲷ҡҡͷȻԼλô룬ʲô취鲻ֵ̫ܻġ
˺ˣ˵Щûõˣ˵εΪʲô羹ȻײһĶҿǴû
˭֪أҪǻʲô


793 Ҫͯաޡ顭
ƿ˭
ǣѣԼЩԭ磬ﵽ¸߶ȵ
ÿУЩǿΪԼڣֻǴûԼֻһеԼνǿĳЩУֻһЦ
ܹ򣬾
Ӧ֮ϵˣǲƣϤһ仰ǡֻ⣬С˼ǲǱ֧䣬Ƿ֧磬ֻܴͬݻһǿߣûгڵԶֻǺеǸͨˣûֻҪ磬ƿֻҪ޵еģҲɱ˱ˣҲ޷˺˺Ĺϵѣѣ˵Ĺϵ
ȻͬУͬ˿Ҳһ˵ʱչֿǾӵĪȨޣǵǱ粻ţĳЩǶ˵ҲͬǰĴڣ
콵֮˹ϵʹͰԼ߸ϵ飬һǱ˹ʹҲߣôΪԼȡˣϵ౻ǳƺΪӡָ߸ϵӣûκεı¶
ħʦУ˭ħʦѪߣ˵ȵȶڣܹΪģ˭
ϵ˳Ϊӵǧħʦǧ֮ɫ֮죬޵д˵ɼʷַƶ£
˵ںͬȹǣʷַƶ£
ֻЩǿȴٳǰ棿

ǣǿħħ磬ά˹ĳħڣһźɫվڴǰ̧ͷҹգƽ˾ûκα仯ȴܵǿ֣ħ𣿵ȷħħȻǿռ䶼ܸܵʲôʱʼʵҲʼǿˣ
ԣԭӦӵеħħֵͬʱħʦоָоͺ˭ǿǿƽһϱڸһֱĳǿ˺Ѻĸо
ǿģ顭˸˵ĸоƽֻȴñڣû֪ıʲôϿжϣĸû̫Ĳ㷢˴顣
ҪҪǰһ翴ءȤӣǲǴܹµħȻ֮ϻиĶңҲе˷ˣأ׼һ¸ǰʵ磬Ū壬һ˯žġصħʦ˵վһַ꣬ؿ΢΢Ϲ˵ǵģˡ
˵ħʦУ˭ԳΪֻһˣ˾ǰԼںɫԼò˵ħʦǡħʦݾͿ֪Ӧħʦпǵһħʦڵ֯УԱƺΪ
֪λᷢʲô飬ĵӣѾء
ˡ
أƻҪ΢ͣҲҪȷ֮ԤУ»ҵļƻȤЦ˵ʹʧڷУǰһ硣

ô£˵ӽ㶼еˣͷձ˺ѣֵǺüƯڿеĵ죬Ŀɲ֪Ҷϸ඼ע⵽ԼͷϷڳ˲õĶЩֺյѺʧʯͶϵʯֲЩȴȻա
ĽҲ֪ʲôգյļǴûгֹģ⵽ô£ѵ˵ЩյһħĶΪ֪ʲôԭ
磬ͬĿռɣĽյġʵ硯˵ǡ硯֮⻹һƽ磬Ǿǡħ硯ˣħ˵壬ۣǵòҲȫͬħ磬ħ˵ܵһӰ죬棬ѪȵȷҲǴħ硣
ħҲһֳƺ硯ΪȷֻвŻֵ磬λõĹȡ
룬ⲻ²ħ硭̧ͷյĿյ˵ΪղŵԼǳǳϤȻǿڸǺܶණܻǸܵӵһЩǸСӵеĶȻԼԽʲôĶйأǸ쵰ڸʲôȻµĽЩյͽ磬ѵ˵յʲôԼҪ

˭ܸңʲôطΪԽʱ𶯣˹ˣĳλʹɫѿĿ£ڸո˹·ҪյһǸֵʯҲȣ̵ʲôҲ֪Ϊһﶼ޷֣кֵÿ˿ʯʱܵҲǲͬ
ŭˣ־壬֣Ҹ񡭡
˹ʹѪ⣬ֹʹŽ׵ĳӢòһУǸ߸ϵ顣
˹ʹʹˣ˵ǻˣԿǶǷ壬ΪǻضֻǲϵȦǵĵλǱЩʹִеʹԼȻг򣬵ȴûȨ衣
ֻ˹ˣòƲȺʹأںܾúܾǰϵȷĴڣ뿪ˣ˹֪ȥ򣬽˶ΪѾˣ״̬£ʹΪµµļ˹ʹҿʼӸ¿磬ǽǣںܾúܾǰ̫ţʹҲڵϵϣܶƼϷ綥˵ģֻ񡭡
ˣǡķܽ΢ԥһº˵ڵλòҵ㣬Ǻпܵǿҵʱշ籩˹͵İ磬Ȼڻǵ򣬿ȴڵȫͬ
˹뿪ԭʱеľ鶼ûչԳЩ˹ʹ⣬ûг֣ڵķܽȻǶԼĹеķûһı˶ԼȻãЦţΪ֪⣬˭ҪԼԼ֮أ˹Ϊڼ
ԼԸֻҪԼܷɣֻҪҪԼĶν
ԭ磿ʱշ籩£
ġ
˹˳Ĭ֪ķܽƭԼҧ촽ȭʯ棬⵽ô£˹ʱշ籩ûǰ֣ӵǾȻ˹͵Լδ֪λԭдżȲΪ֪ʲôط࣬᲻гԽԼ֣
粻ǵһġ
µıʼеõѶϢԼ⣬磬ÿһӣÿڵĶҲȫͬеĺڵĿɱеĺڵȴǳǳǿǿ󵽿ͻӣ˹ڵ磬Ҳһµȵ磬һƼ磬еЩɾ͸΢
˹ʹƵĿĲΪսΪΪ˹ʹֻ˵һ㣬˹ʹĿĺܼ򵥣ϣͬ壬и飬ǻۣ԰ԿޣһеĲͬ壬ЩսܣֻǸӲ
ȻźܶĶûΪ˹ʹ̫ǿԷòƲϣ˹ʹɱ
ȻĺǱʼ˵һ
еս˹ʹɳȥռ鱨ñķʽȥ̽磬ŪȼȻ۲õѡ񣬵λ˹˲䱻ﵣģȥ磬ĺܸ߶ˣҲ˹뿪
ûԼ᲻˹ʹΪȺʹ˹ʹֻһȺƷҪپжٵĵߣ˭ȥһߵĸ飿

ǸǣŴӵзɳʹĽһ£ȴüͷЩʹʶսʵ̫˰ɣյʹ겻ĳͬﵽ񾳵еġ𣿣
ʹ˵

˵ʹģôȻǸǸСйϵɣοɺãֱӰ˹תƹˣ⾿ʲôѾ緢ͻȻħͿƼսȼ㣬ħʦӦܹŰ˹ɣ
ܿȥζ㵣ʵڲ֪ôȥ²ˣȻ뵽飬˹ӦиԼصĶŶԣʲô֪ܲпµĳ
֪ʲô£ĽմܵĻвܶණȴֻЦЦĴˣԼմԽʱɻĹ߻᲻ᷢԼǶԷûгԼ鷳ҲǾνɣǴһ߶ȵˣԷҲ϶ΪԼûĵȥ̵˼ܸȥͲһܿĵȥı䣬ϣվԱȥ۲죬Ըһ·ˣҲٱɾеĽɫ
Ծ㵱ĽգҲû̫ľϲϲãֻǿڷһУȻ˳ȻĽȥǰĽսʤ»ҲǴҪı飬ֻҪĽճӣ˵նħըͷ뿴ڰֱĺܲðҲ֪ûԼİĽҲʲô£պôܻľ飿
԰ɣʶУһ쵰ͺϲ飬ǲճƣǰԼϲȥеһңǶԱ߿˵Ц˵Ҳûʸ˵Է˵ĽտԼܲԣԼСĺ񰡣˵Լ˵ԷʱҲ˵Լô
ҪͷʹĲǰλСܱһҪץʱչֵнˮҲôõİ˵˵ǸҶ˵ͷʹӦλŶԣԼֻҪԱ߿Цͺˣ˹ĳ֣ƿҲӲܰɣҲѾʼעڷһˣ
֪ԷĸӪˣ񻹺ãԷڸ鳤ϣٲ£Ӫ
ƾԼ״̬зսʤԷô
ܿɬЦЦЦĽղ֪ΪʲôգϾλ֪黹̫ˣҲûнȫĽ֪࣬ʲô̬ȥأ
⵽ô£Ϊʲôһġؼ磬Ҹͣ
ͣҽʲôҶ֪ô£ںͷǰ·ϣ¶͸¶ŲѰϢҸ߲ѾץˣҺͷ⣬S۵ħʦеϹ¼ʲôҪֻһָ
񼲷˵Ҷ͹ҶͨѶ²۲ܵ飬Ѿȥˣ˹Ҳã˹ʹҲãħʦҲãҶЩ࣬ĽԸҶʱкܴѹܲƽҲǸδ֪飬սкǿţⲻսܰƽһеʱ˵˹ĽգҶ˵ԻӾϣָƻˡ
ҶһԱߵȴЦ˵㿴㿴Ȼץ񣬲ҪҸ΢һµĻҲ϶ˣ˵ھͻϵĿյ֪ôأѵֻʲô˼顭˼ˡ
Ļû˵ʱ˵һħ󣬽һźɫ񣬶ñסݵħʦ֣һӢ꣬ԷװЦѽѽ⻹ҾȤչˣ˵һе²۵ĳ嶯ĵĻû뵽˻һƺš
ܻԼħʱʹõĴŲҲǡǸʱΪԼӵдĹϵԲŻһ֣ʱûħʦҲôһ˼棬㲻˵İأ
һôĽֺһԷ΢еԵԵնҵͣҲĽոԷòƲǵжԵĹϵ
˵ǿֵıҪûУԷʮ棬ҲӦŵϺŵˣܾиɻˣѾﵽʮм߼ϵǸǧ֮ӢۣǶټģʮһ
ӦòɣɼʷַƶѾﵽ11϶ὫԷߣΪһԱû˭ܵʵӦǳŵˡ
ȻҵԤȷģ﷢˼鰡Ӧò˰ɣ죬ʹǸоأˣһ仰¶ܶѶϢ֪Ĵڣһ۾ͿҶˣ˵仰ʱõĲǡ㡯ǡǡ
˼ȻĵңЦ˵ԭΪܿԼֻĽգڿɵˣͻȻֵòҲܿĵԼԷȻû߿Լľȴܵϡ
Ĵں⣬ľ壬궼ǣĽ֮ܿ㣬ΪľľƵֻǰԼľƵʵĽյƵʣͲѷĴˣĽ𣿡ĻĽסȻٺЦţһȻ򵥰һĻᱻɼʷַƶ¸ܣе㲻ѧԲԣӦ˵е㲻ħ
֪ܶ࡭
ﵽһ̶Ⱥ֪ҲͿʼĶͱ˵ңںܾǰѾо֮⻹кܶе΢ޱȺʱҪϨеȴͬϵ̫ҫ۶ĿһʱҾѾˣʱҾ룬㾿ĸˣ㾿жǿĿŷ֣ȽⰡ״̬û취ʹԼɣֻҪɵҲѣΪͨħʦĴڣͺͬСʵܲȴû취ľҾԽԽȤˣʲô֣ǿߣ
˵ͲԼ˼ڸҶĽԼ˹ϣΪмֵܣΪ˻ٶܿ͸һ㣬Ψûа취ȥգħʦ׵ģǸϲδ֪صģΪħʦıʣ̽δ֪֪̽ΣգҲȥ
ϵһħʦҲǵһ棬ϲƺΪȫԺӣΪ֪ǵǰֻǸЦﰲȣҶǺܾˣû뵽ڻٴʹá˵ժԼĶñȻ¶һžµò𷢣˵ʵ˵ĸоͯĹЩоħħʦ
ܶԱûиеȣΪʼѾԷʵǸŮˣѾϰˣ涼٤ʲ³³޶ӣԱԼԺвͬʲôϵ
ʵòֻʹðˡΪﰲȵ΢Ц˵Ľգ˵û뵽ҵŮҲ˵İ𣿡
ĽյŮ˼ǣе涼ԼĺӣϾϵһ棬ĸоͺѪʼһ涼ĳƺĽղû˵ʲôΪⲻһμδĳʱУԼ棬ǸʱԼҲǱԷ˳ƺֻ˫ȫͬģĽնЩ֣ȻԼڸı䣬֮ûκγޡ
ЩʹЩأǶó֣ǾôҶ˺ܸȤ˵ܹµĿܣּȻǵһνӴҾܸħںһ𣬷ء
ǵģˡ
ﰲ˵ϹضԷʱܿ˵ǵȵȰɣѾֵܹ¼ˣղҲ˵ûԼ򵥣ҲŵһĽӴɣǿȷһЦ
˵ʱһֲɢ֮ʶͣоͺʱ䱻һеˣȴȻܹȫİѾʧ綼֣˲֪ô˵ղƿѾʼжˣϾٲܣһжûңڶԷҪֻ£˹𣬻߽ͻԭĿռ䡣
ǲ̫ܵģײӣͱʾƿ߶ѾҪ˫ǷܹһЭ飬˫ͬһӪǻ˵ͬӪ˫ɾҪˡ
Ȼֹܹͣʱ䣿̾Ͳʲôܼ˵Ȼ֪ʲôܸܲңڷʲôֻǿĲʶڼҵײ⾲ֹħǶԷģ֪ħĹԭ֪ʶʲô𣿡
΢еˣ㾹Ȼܲʵ˼ħʦǿܲ⡣˵û̻شԷͷʾû⡣
ǲѾչ߷ˡ
ǵġ
յǣ
ҵ㻹𣿴죬˵һ˵αʣ˵ţģǿиıʶͬЩڵĶԶʧƭʹתһ˵ȷܹܶණȫǼðαӲƷܴĲʣħҲ˵ܹⴴκԪأħһֺȤ
ԸԸҳΪ·ˣﵽߵľ磬뿪磿˵仰һ㶣һֱƽϳֿϲı飬뿪磬ʵѾʶ⣬ȴûгɹܾԼ׼ȻкܶĴڣǾͿ϶˳ԭ磬ԼˣܷӶԷõһЩ飬ȻԼҲ뿪磿
δ֪磬δ֪δ֪֪ʶ࣡
ĽţҲסˣܵĻʲô˼ѵ˵Ҫ뿪磿˫̶̵Ľ̸УĽѾĳЩĳЩڻ޷ӴĶʱŵһܣԼ²ۿֵˣԭԼȫͬĸ߶ȣڸ˵Щʱϴ棬û˵ѡ
Ҫ뿪ڵĺܶණҲеĲͬпᣬȻҲν𣿡
ǵģʲô¸˾Ȥδ֪簡һֱҪģһħʦоδ֪̽˽ǵʹħʦʲôҷħԼȥˣֻ˵߸ϣⶼħʦħʦڻмأ˵Цͷ
ϣպ㲻ҪڣΪҪѡңעպ·ߣҽһ£ҽܣһЩν硯ˣӦ˵еһԱкܶˣЩպͻס
˵̧ͷգЦ˵֪ĵһڴܣ˫ǳǿֿ׻ĴڣǲƿߣԲͬӪҲֵģȻһˣȻͬһòƻǸˡ
ʱһ췢Ů˳ǰŮ˿ȥЩǱǴѪֱֺӿڵķ򣬽˵Ȼ㣬û뵽磡
죬þòЦе˵ŮİΪǡѵ³³ޡԭƿߣֻ罻ܣ̹ŵһĳԱ֮һ˵֮ܺһЩϵ
ڲõʱ򣬲֪˭˹͵磬ϵԷƿǵһԱս֮ϣҪİ˵³ѪɫҲɷס
Ӧ÷ˣ˵սѱЩεЦЦ죬ϾµΪСĹϵҲеΡ
֪Ⲣʲô鷳顣˵ֽ̧һ˳ǰһ㶣εЦιιι˼ǡ
ûϣʱʹս˵һԵˣӦ˵˹ʹܲİֻе̫ӵ˰ɣԼһ˹ʹȥսȲ˵Լܷܲս˾²۲ܣΪ˹ʹܷǳϤǡ콵֮еһɫʹķܽ
սʹΪTYPE-£ƶLoli˫β
ǸûˣôҲûԼһ򣬾ֻʱģҲ÷ǳӵֱ󰡣Լպô찡쵰
ڿЦܴ棬ίӵĿ˵
˭ʱ㿪ЦǸս𣿣ֲԶıһ󶼸ù
ԸùҲһƶҪһͯվɣ


794 ֮
ܿŻԵķܽ൱ᣬ쾹ȻԼڶԷϣʲô°ԼħҪǱһϺڰ쵰
㻹ϻʱôҪǵȥ˵ң˶Ҫ군ֲǲ֪֮Ĺϵǲսѵ˵ƨˣ쿴ܻǾһЩС飬ʱǷԷսʱ侲ֹΪΪ˫սܵţ˵Щ˵սһЩ硯Ϊʵھǵڡ
εȽ⣬ͻȻһ˹С͵ʱǸռѷ첢ûбպϣҲϵͬһӪû⣬˫ȴǵжԵĹϵ˫û뿪ȥԼĸͷѪҲҪͶԷġ
ǡ
ܻԥӣӣһ˲ôķܽʵЩ᲻Ȥ˹вкܶô˵˹ͱʹ˹ǡ
ܻܲһ

˵ܻܲһ֪ͯվҪȽѣҸɣڶȤĲǺܴ󰡣ðɺðɣ֪ˣҽȥôԲҪ߱ϣûˡ˵ƮԵķܽǰȻҡҡͷԷڡ
˵ڵ״̬⣬Ҳ˵ʲôˣû⣬ܽķܽ󣬻ԵŮѹһֵֺܴƣڵϣԴϴźʹı飬úȵĻ˵˵۵ĻôͻȻԼٵʲôҪĸо𣿡
ǲǴ
Ȼķܽϵվ˫ַԼؿϣ΢ҡҡͷЩʧ˵ѽѽָУҸ˵ʲôأţ֪ΪͻȻֺˬĸоĵȻǿҵıְѵʲô𣿡
㸽ԷǰսŮ쵰췢ԼȫǸһȻ˵ߣеȷˬɣڵı֪ʲôˣ˵ʲôԼ⣬쵰Ѿû˵˰ɣ
ֻڼԼʱѣʲôͬҪ֪ҲӰ쵽սķӣš˵ĻͻȻͣ£ΪղȻȥķܽϵĶȹʵڿȥһȭһǹģΧж룬쵰϶еȤ
˺ˣЦ˽ô㣬ʱӵ壬Ҳû취κ飬ҵ磬ѵΪСС˹ʹܸԷȫʱڵһû⣬㲻ڻңƣȥɣӵЦ˵ķܽϣûиоԼָڸû취ȥս
ҵȻ֪Ҳ˵İţ֪˹𣿡˵Ҳô룬˵ȥҵ˹˹Ȼа취ңһˣ
ˡܵظһʣԼ˵Ļ˭˲˼˹棬п˹йϵǷܹսʤĵˣˡҪĴˡ
һǽ㰲ȰɣܲܶʩչһħҵòԭԼ壬û취ʹħ˶˵ʵܼ򵥣ȻˣԼԭȥԷȽϺãҲԼķܽϣҲһǶԷעɡ
û⡣ﰲȵͷܽ³ħħгְϣħɢķܽϸѾʧ³ǰȻº͵ЦݣһɫħʦĽۣ߳촩ĺֻɫǺɫҲԶܵı䣬ܲûʲôˬ
ô鷳סԷˣȥǸˡ˵ְɫĳȻʹħԼ裬ķܽ˹ʹǻܣͻģҲûҪ鷳ˡ
ķܽϣ׵ҵ˹η˹ĳյ·һٷܾõ롣
뿪ʾĬһ£˵ԭѾҵߣûܿҾͻΪ·ˣμȻܿҪҾ͸һӣ½֮ͿԸ뿪ˣҲڲ֮ǻһطҲ˵İţĹǡα졯֣ȴͳġ򡯣ߣпٽһǺǰ;
ﰲû˵ΪѾסλôҲû뵽ܵԼĹϵҺԼͬǷǳͳͣҲԷ˵Լпܸһ
ˡ쿴Ľպ͸Ҷ΢Ĭһ£ͷ֪ˡڸ˭˵һŸҶ͵ڵϻԹȥԷ޷ľ͵أɵӶ֪˭ɵġ
ģֻǽΪˣټڵȽ⣬ЩûҪֻҪ㣬˵ҲӦúһμ䱻ҪұĻ˵ĽģĻЩ⣬ȻҪ
Ҳ֪ԼӴ̫࣬аٷ֮ʮ鶼Ӧ֪֣ڶԷǵûԼļ䣬һ˵ĻΪʲô
ңΪҲ֪ԭֻ£˵û𣿡ǰǶĽ˵Ƕĳ˵ͷЦ˵Ȼô˵ˣͲ⣬˵ʵǾҶԸҲ΢Щ鷳е㵣ܻڶԷϳԿ
ڿЦôῴ϶ԷҪǵѣҾûпܣ֪ôԷһ̽ܽа֤ΪµĹߣȻһݹύȥǣһ磬Ȼʲôͣڵ˵Ҳǲıֻ֣һ
˵˵ĽպͰﰲܱ̾Ů˺һ˸ˣһҪǿ㵥Ҳȫû⣬ȴܸƵǰȥȻûж⣬ЩòǺˬ죬˺ûʲôϵʱҲһüʲôģĺ˷С

Ȳ˵ֱƣʵҲôʱѾҵ˹ηķѾõ㳡룬һʯɵηηһŮۺɫͷ޽ĩǺɫĳҲͨʹ覣ͷɫһһ㵭ɫûʲô飬īɫ۾ա
ԼѾˣ
˹ʹԼܶΣҲǣʼҲûҪԼһֱԼǸͬķܽŮȥԼò˶ãͻ˳ǰ˹ûҪҪ˻ûг֣˹Ƕģõģܿа裬ᱻᱻ󡭡
ĻУԼȴ˶ء
֪ԼͬˣԼÿľǿ磬ȴĳ˵ĳ֡
ڽսɣս˹İսɱ¾ȴ޷ЩΪɱ࣬ݻٹٹңԼͬˣһʹ˫ȴմѪЩѪȷᱻϴ˹ȴĳЩԼ޷Լ޷ܡ
ǶǴ
˹ʹܶ⣬ĻشһģǾǣ˵˵ĵߣңֻ
ȵǸ˳ֺҪ˵ʲô

˹ûлش⣬ĬţգûԷ⣬ȴ֪˼˼Լ⣬˹ΪսʹսǿеΪ㣬Ӧ˵ȫûвŶԣĳ֣ڹȥֵָãɣķܽ˹ȣ˹һˣΪ龿ʲô
Ⲣܱ˹ܴ֮ԲУΪЩûнӴΪĻûЩڡ
ңҲ֪ڳĬӺ˹ش⣬ķܽȴЦЦΪѾˣ֪˹Щ˵һ仰
أҾͻ˵쵰ôڲų֣ǵǧ꣡Ҿ϶˵Ȼ֪巢ʲô£ܹĴڣҲһҰɣȻǸ쵰ùһʲôʱŻᵽڵ磬籾ƻҲбƻĺôšķܽ˵˹ͬʱӦԼڵķ򿿽Ҫ֪Щû˭Ը⿿˹˵ʹʲôϵ
һǰɫۣ߳º͵ЦݣķܽϤݣ˵ʱ򣬾ֵĺܿʵķܽҲ˫Լ죬ԸⷢʲôֵҲѾ˫дתǰˣȥˣû뵽ԼĻټԷ
ļƻʱķܽЦ˵Լ˵˽ȻûмȴҲûʲôź뿪Ҳͦģٿ˿ֺ󣬵˵Щķܽȴţ˵ڲ֪֮ǰѾͣϢˣԼ˵ڣ
ʱθǵĶԻķܽڻ£Լ֧ļƻԼԸַʽһУȻеڶεĻᣬΪʲôȥץסԼһڲԼԼɹҲʧܹҲʱ䳤ˣҲʼνˣǸʱԼԼ֪Ѿ׷ʱԼ龿ʲôģ
ν뿪
ǿЦİɣԼ˵νȴһ뷨
İĲİԼȻû취ȣӦ˵ܶ˶û취Ǹ٤ʲŮȰɣҲѾƻѾ뷨壬ܸһˣˣȻûиı䣬ʧʱҲ͸Է뿪˰ɡ
ԼԼԼûû
޷˹飬ڳֺͷ֣йˣһ˹һԼҲİķܽǶԷ״̬ףеķܽͬǰŮѾĳߵɡ
Ӧ˵ʲôءץץԴ˵ȻСŲ飬˵ʵÿԼһйص˺Լ֪ԣʼԴɯٿ˿ʱܲûָоǵԼǰʧ󣬿˹ֱʱܾһֱ룬ҲԼЩУֻһƷɡ
˵Լ˼ʵģ
ѾˣѾˣȴȻ˶ûԼļƻٷٲʵʣ֧Ը⸶һС
ǰûʲôӦʼЦ˵Ǹˡ
쵰̫ˣķܽ˵ʱеҲ޷ֹͷţȻ˵ܹ̫ˣ̫ˡ
㾿ΪҲˣǼŸĳ˺ˡܿķܽ˵Цҡҡͷʲôϵأ֪ΪʲôֻҪΪķܽû£оͷ࣬ҲΪԼ˵ЩɣΪԼǶʧԲԭԼԭ塣
Ȼ˵ԼѡԼ޻ڣڵҲкܶ࣬磬ʱͬھȱİŵһٸԼһᣬܾԲ˵飬Ǻܶ¶ʧȥŻںޡ
ʲôҸʱ˵ɣ滹кܶûķܽܰ𣿡
ȻֻҪΪ㣬Ըκ飡ķܽԼ˵º󣬾ͱɹ˹ʧȻܵ˲ͻȻǿϵħ飬±ķܽӣгɫӵħ󣬶˹ϾŸڿյʯϷͬɫĹâ
һţڴ򶷵һͬʱͣ£Ƕͻλǵƿ൱𾪣Ծĳ̶Ⱦ֮£Ϊ֪ͷųǿģֻһˣǲе̫ǿˣѾܸԼͷǸ˵е㲻ܾõʲôܹ˲ǿ˵زҪ֪ڻȫʢʱڣǡ
ķܽϳ˸ħƣ۾ʱɫ˫Ҳ߲ɫϱ任ŹâǶͨĳҲ仯ĳüӲ˸ŽеĹâ˹еĿյھҲסʹ˹ʹ׷뿪п
ѽѽû뵽ʹõľȻҵ壬Ҹ²ʲôأ쵰ûʲôɣķܽ˵һ򿪿ЦŵģҶƶزûȤ
쵰
ԭˣԭˣòƺΣհҸ˵ʲôأǸʲô̲˵ڸղŵ˲ߵʲôҲû뵽ķܽ仯ĵߡ֮ԭ涼ġǹһǼ٤ʲƽ֮֮һ
żУԭȫΪԼ׼ͺ֮ƽ֮⣬û취ʹõģΪ˹ʹ׼ȷ˵ӦΪ˹׼ģ߻ʹߵԲͬӵеҲ΢ܾͬ뵽˳պʹߵĲ˹ķܽͰ˹Ҳ϶У˵˹ȻвٵĹϵֻķܽȽ˻˹˹ǣҲĳ¼˰ɣ
ν֮ʵ޷ŴġϵͳϵͳΪ˹װƶ๦ƶݣ˹ƣҲ˵˹ĸ⣬չƻǿƻ͸㲨̫ա
˵˹ӵеġϵͳһԹߵĻ֮һ񱦾ߣһαЩ
˹֮ӣֻȴû֪£Щڿյϵʯ֮ġ˨Щ˨֮ϵͳͻ᳹Ȼչֳ̬
һһգ㱣֤˶˹˵˹飬ȦԼҲڵϡ
ʵЩ²۲ܣϣͲҪˣҽܣһħַ˹ǰϴº͵ЦݣֻȴԼģڸղŽķܽʱҲܵܶܶ䣬окܶ˹飬ܽ˵ܸ𣿡
ս˹ʹͺŦִ1264˹˵Ļȴܸϡ
ʣ֣Ķ
˹һһ˹ʹ
һβҪټϡ˹ˣ֪ҽܣһħ
˹һʹ

֪ͻȻֵˣ˭콵֮ƿߣһ˵ϰŨɫֻǿһ߸ݵӰ˫ȴͷźɫâ˵ʱ򲢲áǽֱӴﵽ磬˲һڡ˵ĴͻȻֵǿߣô⣬෴Щ͸֮ǰ˵ǶǳбģǲηκսҲֻս֤ǵļֵɣ
˭֪أҲҵҲ˵˵ȶԷǿΪܵĹϵûȥܶԷҲǳɻǾܾõʲôȻ֪Ǹ˲ܽȫԼôҲû뵽ᷢԼԤϵ顣
Ǿ͸˼ˣսŸȤ𣿡
ҲɣѵǾͲܺƽӲ޷룬ֻҪ㽫˹ߣȻల£ûҪƴƴ𣿡˵ǰȴЦЦĺܵͳ
˵λ棬ݣĹذֻҪ㣬Ҿܹõ磬ƿص粻ͬܽɣǿԼɱ㣬һܵõĺôΪʲôҪ뿪
Ȼˣڵġҡҡͷ˫βʹڶ˵УЦ˵̫ˡ
ǸǸⶫҪã΢˽һ£˵дĲǺϸޣλһƿ߰˵ʵ㳤ĻͦǼԡеĹִ١ɫ壬ԼɫӰ˵Ҫ֪Ǽеִһֱϲı֣ΪģΪȥ൱ԵȻǸǼʲ񣬵޷赲Աֵϲϲľ˻սȻؼִƽAеԡ
Ǿ˵ءλǲûΪܵ²۶Ц˵״̬Щȣһܾ˾ºȾ춼û⣬ҪҪ
㾹Ȼһ˹ʹϣֲ֮ǰûвĴڣһ˹Щܸͬҷʲô𣿡
ŶŶʵûʲôЩյֻһֵߵαװˣɵǣ߾ҵǰԣδҵģôôأȻҲ㣬ҲºȾˣⳡս԰ɣ
ʼ˵ǵͷʧܵĻԺܴ󰡣ֻҲûĴ㣬ΪʹʹսһҾҲúܱ
ǶԸιι죬ܾԼ޷ǰⳡսܾʹ˽ܾԼܸԷΪѰ˵
㻹Ǳˣǲϵ飬ͽ㡭
ǸεսĻܿ졣Ļû˵꣬ռͳɫħγֵħͬΪɫӵħ涼У֮ĵһһ൱BUG˵µĶĸBUG
̧֣⸲ħ̷ۣܵ˾;綼ڱܵұŤżԺһɫ壬ϸɫħƣ˸΢ĹâΧҲѾ仯̲Ѿ뿪ħʦ磬ʱڡռ䡯УҲ֮磡
еĺɫ壬ͷϤϢǡħʦ磬ǸԭӦ޴磬ȻܵУӦ˵ڸղŽԼˡ
⡭޷ܺͳԾǣԼħʦϵȻжϣ˵뿪Ǹ磬Ȼûб䣬ǡħʦƿߣԼԭƿصʧˣӦ˵ĳǿаᣬԼǡħʦƿˣ
𼤶𼤶ºһ绹㣬Ҫ綼ģǲҰɣһν˵֮ĵһǽеǿҰʶЯȻûб仯ȻӴֹĿռ䡣
ֻҪߣܾͿ⽫κѹߣҳΪƿߣ˵õͬȨֻͬûа취Щת͸ˣЩʶͬĹߣԶֻһˣߵݣʶ¸ȥĹ߽ϵ
ԭ˵Ϊӱ׷ɱܶ磬Щ綼Ϊݻ٣Ҳ޷ԭԼһ£ǧټƵһߣΪľǲͬٴηĻպܾٴα׷ɱҲԽԼߣЩΪܵĹϵ
̧һֻ֣ĶӦʧڿռУŸʯƾճ֣ΧһԲΣǸʧٴγ֣ȫŸʯ룬ʯǷ֣ԼȻܲκĴڣռ·һŸʯ˸ŲͬɫĹâ
Ȼ֣ԼϡͿ֮ˣȻϱõķЦ˵Ȼ˵ϲֱֱԸ񣬵ǱϾǵˣ֮ǰ˵Ц̷Ҳѧһܣּսһ˵ż֣һ־һҪԷɵ
Ҳֻ֣ҪԼҵһµĵߣԼͻǿԼЩȵĳ̶ȣͺֻһ߾ԼסһԼʵĵˣ⻹ԼѪBUFF£Ȼ˵ղԼʹãøԼʲôһǵﱤ˰
⻹Ȥ鰡û뵽û뵽Це˵ţżҲŭȻѾ֪ʧܳΪ֡
ʲô˵𣿡
ܸܲң֣
ܣһСЦŻش
ܣܣΪʲôЩϤء˵ţΧסľŸʯĹâʱռ䶼âǣâʧǸҲʧˡ
ͻȻúɡܿ˵Էû˵ܶ⣬ЩǲԼ𰸵İɣԼֻǸҪһˣӵĵߣȲ˵δ´ȥԼӪˣҲ˲ϵ鷳ɣ


795

ĴϣܿϾɵľʵذ壬Ժ֮ǰ飬гһɫɫħƵ壬һС磬ǡ콵֮磬Ϊ֮ǰƿ߻ɱͳΪµƿߣҲһκĳԱսӶ硣
ҴԽԭ˹磬˳ɻװɣҵôʱ䣬ûƿߵĴڣѵ֮ǰһûҲǣǼȻֹ磬ƿҲᱻɣ
˵̧ͷȻû˵ĳȻ˵ô
ˣ±Ρش𣬶Ļһ£ҡҡͷ²֪Σ⾿İţСԵľֻشʽǲе΢޽ڲˣԼֲǵʽܣֲԪ
ʱ㻹Һ𣿰˵ѾûмԽ˰ɣҵõˡ֮ͬʱҲõһµ磬ֻⶫ΢BUGȻܽһǿѹһıĿռ䣬嵽ҪʲôѵҪҰе綼𣿡֮кܶѹЯֻ֮һ
ʵӦѾ֪Ҫʲô˰ɣô˵ɣպ鷳˵ͬ鷳Լ𣿡ԼĽɫͣ£ڵϣʱWOWѡĻ壬è
Ƿʷֵèܾ²ۣȱ˵ʲôҪѡһԼԱĽɫɣѡŮèôè˵IDҲҲСܡ㾿Ǳ̬Ϸģ˵һֱʬǹİɣ
Ȼ·ǳ²ۣʵû飬ԭȥǣʲô˻£ûʲôı䣬ԼߵòˣѵͷҪǾԼ𣿷ΪʲôҪÿ˶ڲͬ磬Щ綼Ǹϵħٿ˿еļ٤ʲеĲΣԼԼǸʹ
ڵ磬ԭ磬ȻˣԼҪأٸԸΪƻһУԸΪԼһеˣ
ѹĺܴԽԽ󣬶ÿߣٵĸôˣԼûֵʱ˺꣬ԭǺͶԷкܶĹϵ״̬¹ϵܻøܰɡ
ڡ֮ʵҲѾˣĻˣδһܵһܵĳ˻ĳ׷ɱĻͻΪĹϵܵǣͺ嵱뿪磬նԡ٣ΪǸʱûнʱЩͲɺȻе˶ƴȫҲֻȳǧˣЩ˵ĲлȫܵС
ȱ˵ܵδΣٺܶͻ͹ȥĽֲһɣܹҵЩҲᰲȻıҲΪܶһͨ㵱ɡ
˵ԼǷµĶʵ̫ˣϣҲԼһѾԼ㵽ĶУĲϣ磬ŭЩ첻ݣĻ˵ףȷմ󲿷˵ˣȴ޷ƿԼģܾʲô֪Щȥ롭
㻹ǲҪ̫ȽϺãҾ¼ȫǸСһ˶϶УⲻļƻУҵļû°Сǽ͵ЩŲ磬ǿǣһ¿ɲʲôҲֻԼˣⲻһΣ˵պ󻹻Ƶ飬Ҫ׼
˵ԼϷܳĬţͻȻֵԼδ˲Ǳŵʱ򣬱øãȻͻңֻһһߣһʮǰٲҪٽֻ֪ҪԼߴһͻһ壬˵Ұɣ
ҲԸ̫డǣҸ˵ʲôأ˵ҪҪرأȻʼȥѰʣµˡ
һô
ʵϣľǸԶլڱ粻ˮ죬ɱϣ𶼸Լ޹أֻҪԼĿֿľͿˡ˵ţʵԸе磬ػ磬ػеˣ˵ԸºɣԼ˵Զֻһ
Ϊ֪㲻ҪǣϵҪһʣµˣ޷ԵģʲôпܣҲ⣬˽㣬Ϊ֪ȫ뷨еĶڱ磬ͻȥԼ飬ڱ磬ǵеĶɢΪѰҾͲò־磬㲻Щ飬ҲòѾӵеһаɣ
˵ͣ£˵㻹ûмԼĸװɣ뿪㲻òô΢˽ԼһԸɣûǰҾܽǴߣΪҲ֮һպĳ·ҲܵΣգ㲻ǣǾʹڵˣ㻹Թעǡ
ԸҵԸкܶأֻ֮һˡ˵ͣ£ʱһɺ̳ڷ䣬ľʵذķ϶ʧ׳ǰ˵ˣϢˡ
ھյķ˼׾ܵߣһֱĻᣬ㱾ܸҪǰҲץסᣬԼպ󲻻ڣ֪պԼҪԺܶΣգͰΣգӦ˵ϾͰŸΣգηΣգҲؼȥˡ
ҵˣ׵ĻסȻǵͷ߰˵ߺħͷ֮ϣûн£׵ıǰ쵽
ǵģѾҵҪҵˣȴ˵ĳ벢Ҫ࣡΢Ĭһº˵Ǹҵĸ׵֣̰ᰡܸѾǳˣɵʵ˵һڷƶ֮µıеִԴˣǸһﾹȻôʱӳ룬ȡõĶ
ʵÿ綼дˣ֪֣߳ԵĲ֪㣬ôأûͷϷ˵Ȼƽ׵廹΢һ£ܸܵڷΣյźţǸ̫֪ˣΪ㶫ܴõô治֪ԴǲǱ¿ˣ̰ҲҪһ޶ȡ
ܸ׵ĸоЦеͨˣʲôֻҪ˵ͨ⣬ֵһԼΪĵߣֻҪԽߣܾʲô⣬ǵߣܾͻһӣ֪һˣָҪ֪˵ˡ
ˣҪʲôΣյĸоͻȻʧ΢ҡҡͷʵΪ¶żʵڲֵãȻԷǾˣܶԷҪʲôܶ⣬ΪԼ㡣
׳ĬĳĬüԷҪ׾úΪѣ
ϣܹȢС㡭׵Ļ˵꣬һϢ壬żͷƮڵϣڰӺ󣬷гڵĵԣ⣬ڵļҾ߶ɻҳɢڵϣжɲͬʵĻҳһ¿ˮûм˵ʲô֪Ҫʵеܲˬ
ɵʵǿķ˭ãƫƫλãȻոû೤ʱ䣬ȴ֪ܰҹıǸԼĸҪҪֱǸһ
뷨Զʵ֣Ǹ֣Ϣ֮ҶܴӦĲ֪ˣ֪ô죿˵ŷͻָԭӣ˫˴ְ죬ģͣС˵ϷܣʮŸĵӣ䣬յȵȶٴγ֡
֪ˡ˵뿪ˣ֮󣬳˵ʵҵˣȻͿˣõô鷳ô
㲻Щࣿ㻹˽ң˵شϣͷ˵ǲʲôҪ飿Լʲôʲôأ
ĩԡƽ˵վһԼĶͷô¸ˣѧУĩ԰ԼǼ࿼ʦ
ҿҾȻ¸ˣ֮ǰˣҾȻٵЩŵĿʼѰԼ·̲ʲôģԱߵĳ˵·¹棬ѾٺˣʲôҲʹô͵ʱҪ˿ҪԷˡ
㲻ȥ
ոտƬҴ弶˺ˣֲ׶԰ʦѵߵҾҪô˺ˣҲи޶ȣˡ
ιιֻôŤճëʱѾʼˣȻ㲻ȥڼɣˡ˵ֱʧڷڣпܳٵȻѾӡõĻҪã̫塣
ȵ뿪󣬳ĵڵͼһΣһʮ弶ƷװսʿԼǰλսʿһھ˵ϣп֣һס
ϣιֻҪҪشԷڼûϴεı飺ֻ쵰ӲŻ²۵֪ôµİв
ҩսʿش𣬲֪ΪʲôһվԼǰĸо
˺ˣϻʲô𣿡
ѽʵҲûʲôˣҪߵԽԽ࣬ҶòҵطϾͲܷŹ𣿡սʿ˵ȥ൱ί˵ͰֶҪͳһ棬㵽ʲôطڵ΢ͬڹȥɣѵĸ鶼װģ治ҲҪҵǰҶʵûʲôøС
ѽǧҰҺôҲϵͽսʿ˵Ļû棬ܸڵıղȫͬ
ҰҲף˵ģҸ֮ĸ鲻װģѵ㻹Ҷĸ飿ҶļƻûκȤҵĹǼ¼һУڹؼʱһ£ͺҲȫȲѵ飬ҸͲǰΪ֪ȥһ᲻ļ¼飬ֻǡ
ֻ㲻òԼϲ𣿡˵΢Ĭô죿
һҵķսʿ˵ʵڵѾˣķ֮һչ˹ܵľưϰ壬ĳС˵ߣһ¼ߣ˵ӦǣУղòܽһֹϵ˵ģԼܵĸ鲻װģĿǰ״ҲǳľᣬԼǰʲô飬ʲôȥ
һ¡
ȷһ£Ҷ²ˡսʿ˵ĻţˢװЩЩ鷳ͳͳӵɣǺúϷ
ιΪΪʲôĵϷʱԸ׵ߣظһ𣿡˵ʲôϷ֮ڼоΪһ棬ΪŲŻ
ô˵Ϸֵģ㿴ңǾͺ𣿷Ҳȥˣ͸úϷȤɣ˶ˣͷҪǩհҾܷϸҫˡ
Ӹȥ

˺ˣǶ⣬ˣҴȥСѧ˵ǱףץסĻ֪һôģٺ٣ڿʼ
ܵĻеѧʼͷ⣬ڽ̨ϣһǿǳȻܿƽȫע棬ѧȴ֪Լû׵ĻᣬƽĿԽѵǣǰ׼ֱѰ·ԷÿοԶǱǿֻҪ˭׾ͻ̱治֪۾ʲôطȻܿ˵С
ץ׵ѧܵùҪľǽžӳдһٱ飬Ȼȫ꣬ͬһžӳдһٱȲ˵ͬһٱ鶼˾öģֳͷʽѧ˵Ǹ۲۵SǸS
Ȼ˺ۣܵѧ˵ʲôΪڳӵͬʱҲȥ׼ڶĿγ̣ܶһʱ򶼻ܽͻὫЩν߶ԷܵĻһͷͬ͵һٱ飬ҲŪ֮ô
ܶܶҪѧһȻѧȥԷͻԼļУΪǰд绰ѧļ˶֪ʲô飬Ҳǳ࣬ò˵ȴѧǳܣҼƽԸʵ
̧ͷܽڽϣ˵ţͬѧԼĿǰԿԻһ£ʮӺǽһſԡ
ܴž뿪󣬰ѧͿʼǸʿϵ⣬˵ĸǷȷҲῪʼԼķһԼõٷ֣ʮӺܿ͹ȥʱѾ߽ŽĿ
ϹأҾͲظˣ㣬ҹ΢˯ᡣ˵ֱſϣһ˯һСʱʱǿԽʱ䡣
УĩԾ͹ȥˣļѧǻż٣ʦѷ֮ٿʼ
ʦĳɼ֮ܲǰпкܶߣȻΪжˣڰ༶֮ǰİ¬ҶЦ˵ѧУʦУַǳ۵ͣ¬Ҷ˶˵Ǹӣ˶˵ں¬ҶڲѧŮԼʦжкܸߵķ˿
أ⿪ʣȻӢȴܺκ˳ΪѣǴº͵Цݣ˸ʱģȻƽֻС˵ȴһѧʶ൱ĸоΪĿǰΪֹûʲôѵ¬ҶѧĹϵҲǳʮ߰꣬в䣬ȴûиһɬɵĸо죬ء
˵ĳѧУѣϹаһڵڶ¬ҶˣѧУ¬Ҷܱûж࣬ȴôϲ˻ĲôãĳЩ˵Ļǣ¬ҶԼʱ޿̶ھܾ˵ĸо
ء
˻ϣͻαװԼܵӵȷʵı֣ҲһαװαװǸڰԼ
¬ҶأҲαװαװһԼ
ڵһμʱͷ֣˶ǳ񡭡
ûʲôʵԼŬĹϵнȻҪнˣ׻˵һƸһôЦе˵ţ˶ЦţЦţȴԼʵԼڿ̽Է
ֻǵĿӣΪѾ¬Ҷĵϸ¬Ҷȴ͸ܣΪ˫ʵЩ޴󣬶Ҳô͸ͣΪαװʵ̫ˣõҲ
ô٣ȫȥУЩ˼飬ЩѧļҳȻͬ£ʦҲܱ˵κҵ¬Ҷ˵
ʼ磬еıʷϣЦ˵ʵҲûʲôˣҳԸǺӵĳɼʦĵĲҲǷֻǶ֤ҵѧܴﵽǵҪҾ͸һͣﲻͺúõĲϰȻҲûҪܾɣԿС²⡣
ʵұȽĽѧ֮Ĺϵ
ʵ¬ʦҲɣСҲûҪģ˶ˣҪҪһȥأȫУٵʱ䣬΢ҲǺõġܶ¬Ҷ롣
ҵûʲôӦûɣҲֻ֪Ǹʦ
٣ûҪ˵ֻ˰ɣЦЦʵЩ¬Ҷ˵Щʲôã˫ݻҪԼڵһμ¬ҶʱͲͬݣʱ΢Էһ£ֻòԵĸԷһкΪѧУֻ¬ҶһߣԼҲҪֳ⣬Լͻ
˵㹻ˣ˫ģܳΪãû취Ļ͵һͨͬ£û뵽ԼȻ¬ҶȤһʼͲϵ̽ԼЩᷳ˵ûҪɣֲʲôŮȥܾ¬Ҷȡ򲢲Ǻ
޻ˡ¬ҶҡҡͷЩε˵ΪǸ˲ŻﵱʦⶼʦŵİŰǵĻǣúͨ˵ǵлаڼԼǲʹκģסķӣţȵһпݹ棬Ҳ˵ֻһʦ
¬Ҷһ˵Լסû뵽Էʦе˼Ȼֹ涨¬Ҷû˵ѣҪǰ˵ѼǲܵģЦЦЩš
ͱЦˣҸû취ȰʵһֱʣʦΪʲôҪܵﵱʦ


796
ңʵûʦţֻһ»ҰˣЩпɽ߲ͬ˵ɣԵҲϱټϱǸס
ɣ¬Ҷ֪ܺǿΪԼ޷̽ǳҪļУ쳯û͸ʯͷһʱ¬Ҷڵһμʱ̺Լȡϵĵϸȴһħ涼ûҵԷ˻쳯֮ĹңϾɲֻߣħߣ쳯ҲһҶŷޣޣձȵȶ˴ڡ
¬ҶڣѾ߰ٶʱ䣬ţ˶̵ʱ顯ֻҪٽһͻᵽϵٶѾǺܿŵˡ
ܸĸоڡϵ֮ϣĸ¬ҶŪʵ˲ɢޣɵͽֻҵӵܶĬĬţͻȻֵǿĥġ
ߣҲ
Ĵٺ֮޳ղ֮Ž£ûвֻķνԺŽ𵤣ĴΪ¯š
ߣĴٺӣԻĸͣȻĸѪΪ֮ʮܲΪĴ󣿵ءˮ硢Ҳ
عɹอˮ֮ѪҺ繹ɺϵͳ򹹳֮㳣¡
ڵ磬ϵС˵вһС˵ʺ;粻߱κοԣΪС˵ԣ֣ǽ𵤣ħ޹Ҳͬˣɽ𵤲̤롮ߡУ𵤹ûνġԪӤڡǽֱΪ
ӵ¾Ƶһһ
һһڵ֮ľ顢ϵշ飬ķ̣շ󣬾ͻ뿪磬ҲνġʵЩȥĲʲôɽ磬֪Ĵ磬ҲǸʵ磬쳯Ҫȱ𴦵кܶƣҲ˵ǿɽȽӲɡ
ĿǰΪֹѾ֪ĸ֮ͬΪڴгǿǿţǹϷǿӦþǸϵҮͻɣܷһЩ𣬱˵ҪΪʹǲܵ飬ЩѡеԵõǰãȻҮͻ˵˭ãˡ
쳯ȴͬҲ쳯Ĳ㷺б̴ѹȥȴһƣǵﵽһ̶Ⱥͻ뿪磬Ǳȱ˸лǰµĸ߶ȣЩ߱ĿɽӦþʮ߰ɣͬ߷ԭǾͻǰʮ죬ǱӪӦþַʽԼɣ
ϵĿǣܾ²ˣûпɽֻҪû˽ͻԭУȻʲô磬Ҫɽͺ̨ͺԼ
Ŀǰ磬Ȳ˵ļȥ֣쳯Ĵ߶ͣڡǰǿ˵ߵмԽͻԽѣô˭гＸǧȻͨǿ⿴ƺܳʱ߿ȴࡣ
ɽ޼ӣ֪꣬˵һ궼飬ǵȻʱ䲻ãƴͳΪǵĿ꣬˭ĸϱȵĲǸ߸˧ҲǻƴŲģǴĸͷһҲôˣۺŬҲɸˣǰֻҪӮˣҲվڸ߸˧ķͷǰЦš
ΪˣԲŻкٵ߳ף쳾˵ֻкôǻɽ治ҲΪ¬ҶŻܸȤ¬Ҷе뷨ܾԲ̰ͼֵˣȻΪʲôҪߣȥҲܺ쳾Լ
ֶ»Ұûܵ˵һı΢õ㣬ҲҪһ²𣿵ʱ͸һȥɡЦе˵ţûʲôϵ£ܵͦϲѵģ¶˵ֲǺѣǶһˣҲ¬Ҷһ
ǻллˡ
⻰˵ģǡҡҡͷ

ǿĶܺá
ŶҲ
ѧ΢΢ҡͷ˵ؼҾ׼ɣƱѾˣĵķɻ˭Ҫǵӣҿɲϡ
ȻѧѾѧĴܿ϶ӣʵƱʲôѾˣΪЩѧҲģͶûƱ
ţг̱Ѿźˣһվڶվձ˵ţ°ŵģϻεʲôѾȷˣֵȥĵطڼƻУʱ䰲ŵȻЩգֻҪγȥУûʲô⡣
OK͵ǵ첻Ҫٵ¿Ρ

⼸㻹ĺϷѾûʲôˣԱһģͣһ˵Ȼ˵ҪΣҲûʲôʰģҪʲôֿտյȥʵѾûʲôҪ˰ɣ
֣æĻ˵ţϲԼĳսʿ棬дŴǲһֻʲôòҪַȥ޸ݣֱ׾ٵ飬Ȼж壬˵һӦ˵ǵӾʣ򣬿˵е񣬿κ顣
ðɺðɣתְլŮˣͦġ
ڸ𣿡Ŀб˵ʼ磬õģͷµǸףҲȰɣ
ֻǰο㣬˭㵱ʱôӣ㻹Ͽмң
ǰллллʹĸл˵ͣ£һŮˣŮ˲ǱˣħʦеﰲȣΪܴӦΪ·˵Ĺϵ뿪ħʦͬʱҲߣʱסڡ콵֮˹С
Ϊ콵֮µ飬ܾסĵط˹ԭˣҲûѡأ˭ҷܵݣǼֱڲʹ˹ʹΪܵ£˹Ҳָԭյӣֻ΢ͬǣûг˹ռķܽΪĴˣϾΪܵ
Ľգܻûʲô뷨ܿ˫ĹϵҲ͵ΪֹȻѾҵµĵߣԼͲٳ֡ħʦаɣǸҲָԭĹ켣
׽ɫҶҲûй⣬ȴ֪պ˫ټһ졣
ôͻȻˣʲô𣿡Ȼ˵콵֮УǶԴ޸ģ˵Ըô˿뿪Ǹ磬ڵУ⼸˾˹Լﰲȣ˹֮ȫΪķܽﰲΪݡ
ȻڡħʦУﰲħʦϵһħʦʼ棬֮ȴž޴Ĳ𣬾Ŀǰԣκħʦû취ȣ˫֮Ĳ಻ָǹħۣѧʶﰲյֻһħۣյģȴ磬ȫ֪֮صĶǵûȫ꣬ΪĶʵ̫ˣൽٸһʱ䣬ҲһὫȫĶꡣ
ĿǰܹΪκ˵ʦǰﰲҲˣҲ㵱һ·ˣ԰ﰲ˵ʲôʱԼҸ¼ͬħ֪ʶۣԼѧϰõЩﰲʲôܱЩͿĵģﰲһħʦҪľȥ̽δ֪ħʦܵĿǰΪֹҲû
ģҵЩҶѾ֪꣬ܲٸһЩ
ˣô죿Щϸ㣬ʲôĵطǿңӦòҪңħʦ
˵ЦˣҲ֪˸ӣԭԼ˵֪ţȻȻȥˡﰲ˵һ磬Ůֺͣħ֮飬Įһ飬ͺԭУֻΪ֤һħۣ֮սиļƻִС
Щƻܷ񣬵ڱ˿ҲڰﰲУֻһ֤Լ۵ʵ飬ʵʲôսֻں
ҪԼܽʱһҲܲ
ллĹģ˵ѧϰоЩõķɡŮ˵뿪ˣʧڷڡ
ȵ뿪ſ˵㻹кܶҪȥѰأδ黹кܶ࣬ͰɣڳˣҵװҵƷˢôβųѵΪɫֱ𣿡
ܿèͷԼ֣ۣڼ˵ǵƷܲ
ܳĺܳҶ֪ôˡҡҡͷ˵ûлشĻԼϷǸսʿȴͻȻһ仰
Ȼ߿

裬˵صȥܹıδ𣿡Ľ̨ϣź˵Լ֮һֱ֮ǰһУǶμ䱣ԼԺУܵĳ֣˹Ľ٣˵ĻûǣҲ֣ԼļֻǳЩԼ鲢û̫ĸı䡣
Լڻصȥ󣬹ȥԼͱѹƣԼļ䲢£Լ뿪ǸʱԼͻѣȻȥĽյļֻһЩָоҲеǳ֣ͺԼѳ˸˵ıŤ
Ȼ粢ûиı䣬ħȵսûбΪѾĳ뿪磬ɼʷַƶµȷħȣûгΪӢۣġɫ֮ħдĪͷҲΪǿħʦҺά˹Ů򿨽飬ԼȻ׷Է
еĸıˣû䣬ĽԼ췢ĸоɼʷַƶ£ԼȻԷ䣬ԼûиıҪıģԼǸˣȷĽڵļ䣬ǴʱĽȴҪƴμ䣬ΪЩ䲻ԼԼļӦʲô
ڻصȥʱԼҪıһУȻԼǸԳơħ޷ˣʱԼ˵ȷıˣǸıȴǳǳ٣Ե΢ΪʲôʱԼ޷ڵļ䣬ܣԼͲ·ɣ
ʲôʱʼ˶ƸˣصȥôܷأҪǰ졣վԱߵĲ˵Ľû˵ʲôֻǾź裬Լ⡣
ǰֻΣֻΣһΰ
ΣǾͺ˰Ľ˵ԼͬʱҲ֪ǸΣ˵ֻˡ
ˣ⼸Щְ𣿻˵Ǹɶˣ˵ĽվȻûл죬òø֣⼸ĽûʲôֵĶɣû¾˯լڼҲûʲô˽ӴŶԣôͻȻˣԴҲҪиԭ򰡣ǹУرࡣ
ͬʱӢħѧУ÷ɡбҵ񣬴մŲͬɫżñӵħʦħѧУУǰԶλҵ˵Ҫ䷢ҵ֤飬λˣλڲŸոտʼɲҪиʷַƶ¡
ǣһٵħʦժԼñӣ۵ϴϲЦݣѧϰһڵõرԼҪѧУҵˡ
ħʦУעصĲ䣬츳ѧУеħʦܶ࣬ҲȽ⣬ܹбҵֻˣͺıҵֻˣȻ˵䶼󣬻ŮķΧ
츳ǳҪ˵ֻҪŬͻɹħʦҪߵ츳Ȼֻ㡣
ԼһˣҵֻǸոտʼԼҪŬĿԼĸףǸųǿħʦ£
дʲôҪȥУҪȥ׶صռʦ
Ǹ֮ǰûʾڲҪոճ֣ҿǣеֽϸֳ֣ҪȥеĵطһѧУҪѧУȥʦһ㶣ΪʦʲôģԼ᲻ЩС
УҪȥʦ𣿡
Ȼҵ֤дѾõ飬Ϊ˳ΪΰħʦֻȥŬУĺˣҪеѧУУҵѣҪúüͰ
һŬģ
ħʦҲʽʼ
Ӣ÷ħѧУеϯҵʷַƶ£ħѧУָĽҵǡȥձͨѧУʦ游ѵİ½鷫ѧ԰31ŮеȲ2Aʦ
ħʹĴ˵ħʹ߶һ¸սʿڣְħʹĻ鱻ΪħʹĴߡֻǸӣ׵δǩԼ˵ֻҪԼĽҵͿˣڽѧ԰ȴͨKISSķʽһλղ˵ŮԼ
衭ĳͻȻ˵
ǣ
ͻȻֲˬĸо֪Ϊʲô𣿡Ľʵüڸղŵ˲ʲôҲܿԼͻᷢ仯ȫΪһ˵Ĺϵ˭أ
ܹıԼģĽҲֻһǽԼħʦһʧѾãԼһʲôϲɼʷַƶ£һԱ²ԼЦǸSˡ
ѽҾһֱ״̬Ѿϰˡ˵ȻĽսյĲ豭ϴº͵Цݡ
㲻²𣿡
ܡ΢Цĵͷش𣬶ĽѾͨȥʵ̫ӽˣԸĽ뵽ĳˣⷽǳ񰡡
ô˵ҵҲˣϣܹ׸ı䰡Ӧû˰ɣȻûˣΪǸӦòٳֲŶԡĽվŹ˵Ȼǰ쵫Ѿȥ˯ˣ˯һþΪĳµĹϵһֱԼѾܾû˯ˡ

ĽտΧĺɫռ䣬֪ԼΣȻñȽϷУտյʲôûУúܲ
ʲô£ѵ˯ǴԽȥֵξҸ˵ʲôãҰɣĽץץԴ˵ʱĵǹȥҰȻûԣ֪˵ʲôõģӦҲŶ԰ɣ
ͻĽסתԼվһԼ΢ͬǣԷͷȻɫϴŵ·һɫȹЦſԼ˵Ҫôֻ΢²һڵԼѣּ淽ʽЩְ
˭
㿩ĽЦŻش𣬶ĻҲĽסʲôشⲻǸû˵һ
ı鿴ȥЩ֣ôˣˣ˵ʲôأĽռ˵ĽճĬûлش𣬵ȴԷĻ
ʵɣҲģ״̬ʵЩİܲ΢أװģĽ˵΢ͣһº˵ѵ˵㻹ĳԼˣ˰ɣӦ֪ء
㵽˵ʲô
ѵûֻܿˣˣʵ˵İţޣﾹȻʱԼԼԼ뷨ˣ˵ˣδ㣬㿴ȥܵѾϰˣ
ԽȥԼδһʲôþȵ𣿡Ľ˵ѾùܶԷδǹȥֻƽԼֻ⿴ȥ΢ΣԼҪصȥڶԷ˵ˣҲôˣһжǾлˮ£Ͳʲôá
ңνľϲȻȥԸı䣬ΪʲôأʵĳһҲǳǳȥıȥʵ֪ˣɼʷַƶ֮ûпܣڴʱˣȻ˴ĸ飬֮һֱ˵ִţΪһϵ˰ɣ㲻θ飬ΪǸߣΨһеůֵʱ⡭
㾿Ҫ˵ʲôĽմ϶ԷĻʵȻ֪һжǴģñ˵ΪڰУмԼ顣
ȻˣͲܻĿ𣿷δʱ仹أ¾ɵĸ飬ȥѰһݸ飬˵µ飿
˵͵ôΪǸˣ
ҲŲΪΪԼ˵δȻ֪Լδʲô𣿡Ľ˵̧֣һָ֣ײĽյĶͷණ
쵰㾹ȻҵأѰ·𷢵һԼԡҵ˵Ȼ˷һսǸһߴһ²ۣѾرҵˣԶûʲôа뷨οмҵˣһֲ⣬Ѹ㿴͵ǳƽˣ
ϴº͵ЦݣԼǳǳϤĽǰӴĳˣǸԳħˡ

Ǹ߰㣬֪ڲ˵ֻʱ򣬵ϣԭңûгֵĻҲ˵ˡĳϴſɬЦ˵ǰһƬߵĴأбɷ棬ѱɰ׹ǣ͸һУĽտԼϤˣǳǳϤˡ
ΪʲôҪ֣
Ҳ֪
ҵ绹ҰЩ˻ң
ǸΪȻЦֻЦȴԽԽɬǸţ˫ִŶԷ壬йԼĸ飬Ϊһ˵ĳֶı䣬߰㣬Լ֮⣬û˭ˣһȺԳΪļһУԭΪߵˡ
ҡҲ簡˵š

֪Ҫ𣬿Щûô򵥡
㲻
ҶΪҾı㻹Ҫడ

ǸΪҵĹϵѾԷϣֻܸһˣҲܰڱ磬ȻҲ˵ȫģҲĿǰΨһİ취


ףԸʲôվɽϣڵϣ̫˵˾ܶܶ࣬ޣٵͽ⣬ֱ˽˷ǳᶨĸ飬ѣ֪սѣͬҲǸߣǵĿֻһͬġ
ֻձøɾûѻˡ˵ԶһȺѾ磬ǳֺͽǸˡ
ҵԸǸָԭ˵
ǲܡ
֪Բ˵Ը
ҵԸҲʵ𣿡ʵ
Ըʵ֣Ҳϡ

ѪȾأ꣬գʬˮУս룬һˣ·ȫʪͷʪʪĶͷϣϵѪѾˮˢɾĻбһŮʧ֮ĽŮ
ΪʲôҪǰ˵̧Ůͷ˲Է˵⻰ʱҲЦţЦĺԼߵԽԽ٣һжΪԼĹϵǲԼǣϹϵǾͲֽ֣Լ˵ʲôҪձøɾǵڣѻûм٣Լߵȴʣ޼Լȷ
ǰǣ˶ǣһҲһŵǣҫۣյڵϺǵĹâʧԼһУǶԣǴ
Ҳ֪Ҳ֪Ϊʲô徹ȻԼӦȻᵲǰ˵쵰ǰõģΪҺ㰡ΪĹϵҵûңⲻ·ΪұǱãȻͲ֮룬Ϊ㰡ͬЦŻش𣬽̧Լ֣˵
ΪΪҵأȻ𣿡
˳ĬţǰŮʱѾҲԣҲԼ
㹻ˣ㹻ˣۣ΢˯һ£˯һ¡˵۾̧£˦ڵʱѪһˮ˾
пްѵûп꣬ҵᰡġձۣ˵ţţһ£˾Уʬ壬һûƶ

ĽվԭسĬţľʵֻмӣȴȫӡԺУǸˣܲһˣһĽտԿ϶һˣԼҲ޿顣
ˣʲôоҵʱ飬ѾȫܹܵɣҰΪûеõź˵ʲôΪĹϵҵű𣬵ҵȴһңҶֻҲʼаɣʱʧָȴԽԽպףʵҸģЩ簡

ԣҪԼڣϺܶ飬ʵ²µĿʼҲֻһֻأȻֻҸȥȫԼĽ˵ʧˣʱ˯Ľ˹Ϥ컨壬ԼûдԽȥء
ӴߵߣҹգԼ˯ʮСʱ
ԴлЩҲ֮ȥǸеĻ档
ϴ裬ϴ衭
ĽմϴϴԼһ£Ϊʵڲ֪ôЩ⡣
ԡУĽˮУ֮ǰ飬ղڸˡ
ʱ򣬾ĽշʱһɫӰͻȻֵԡУŶԷͷϺմɫݣһ£Ȼ˵ôͻȻԽˣҪȥΰ
ĽסֱӴԡվԲǣʱԷע⵽Ľգһ˫ɫ۾͸ɫݿ򣬽˵⻭棬ԵֵԶԺﰡ
ţ˯ĲͲĽյļǸʱ򣬷ĽϹһԡ£һʪ͸սҴĿǰռݾƣĽյʱûгκλңǳ࣬Ľȴһӣȥ޲ý˸̻һֻҪ˵ӣͲܲµʲô˾ȻҴԡңŵĽվȻʱ裬ѪǺЩӵĵӾ𣿣
ǿһֲһ⣬ѹҲ㿴ǾͲǷˡ˵ĽͻȻͣһ£쵰̬Sȥǹ꣡Ľյֳǧɵĳǹȥе֮Ʊ޽ƵӣֻǺ
ĻϲǾΪθǾ崩Խθǿȫʢʱڰʯ籩չ޴ʮƬ֮Ҳ־޴ı׶ĽֱǹȣĹڿеʯ˵ĸо
ǹͱ׶ײһ𣬹ķ綼Χ嶳ᣬͲ㶼˺ܵû뵽ϾȻ˭ڱħϸĽƴò£ǲ֪ѾѹԼˣճ־ͽӵľ棬ϣԼֵ̫֣ʱû취ύˡ
ιιǴԽʱ½صûѡãԡôƴ𣿣͹ˣ
ò𣿣ȥ
սȻ˵ע⣬ϾĽڵѧУҲͨѧУ
ţ鷫ѧ԰УضħЭ¡Ӣ˹ħѧУУѣʶİְɼ
ΪضħЭ£϶ҲһǣܸմԽ˲͸оĳѧԺڣž͸Ľշսº̵ĸеĿս̣֪ĽڵӡҲܹͨԸģֵܱ࣬ȥûһƣ˲Ȥ


797
ιιǴԽʱ½صûѡãԡôƴ𣿣͹ˣ
ò𣿣ȥ
սȻ˵ע⣬ϾĽڵѧУҲͨѧУ
ţ鷫ѧ԰УضħЭ¡Ӣ˹ħѧУУѣʶİְɼ
ΪضħЭ£϶ҲһǣܸմԽ˲͸оĳѧԺڣž͸Ľշսº̵ĸеĿս̣֪ĽڵӡҲܹͨԸģֵܱ࣬ȥûһƣ˲Ȥ
ֲúã鷫ڵʦҲų֣Ϊ³ûܳܵ鷳ǶڰȻڵȻصĺܺãȴסܵĸ֪΢ƶһ²Ȼ⼸صĵطͻȻֹͣĽնԺ䣬ƾЩǹԼû˳ŽŵصĵطҲ⹥û
ǹڵϣغֲﶼᣬƯź壬Ľմ˰ɣ
һ޴УվԭϴЦݣȥ񱻶סһźıѺۣ΢һº˵㻹Ǻ鰡Ȼº֣㹥˵ûõģֲǲ֪ҵʵ˰ɣֲǹֵطԽûȨһҵط˵ء
쵰Ѹղŵ鶼ǣ
ǣǻ𣿻˵λûǲǳ棬ԱǽʵЩ°˵֮󣬽ŵ˳֡
ѽѽ˵Ȼ־ֹЩҵνҵݲݾͲˡν˵û˵΢Ĭһº˵˭
ңܴ°ͣʼ˵ħ
ڿЦ
𣿡ܻش𣬽ץץԴЩε˵ᶼôˣ˵ʵȻûţţܸ⵽ôû˯ҾܳҸֵҾȻַʽ֣컹лаҶѾѧ˵ˣܲҷǵĸӰɣ
ң˭裬ʰһ£Ҫ˯ĽոôܣŴŹˣôҲû뵽ܣڽᷢʲô֪ҲùܣΪһ鷳ûн˵ܵͻȻ֣ٴαûԼǰĶø֪ô졣
㲻ģѵħȣʵղ˵Խ֣ټǿħЩ˺׵뵽ħȡ
ɣ˵ҲвҪ˶ˣڲ֮ǰ״̬ˣ뿪ӦûɡʱԼǾ״̬Ѿȫ⴩Խκ磬ԼȻΪ·գȻ˼ԾͲ
˵ܵͻȻʧһٴγ֣üһ£һ
ˣأ죬͡ţڿЦǸڿң󼸺Ǻڲ֪Լ޷뿪ԭǸ鳤ĹȻ֪ڸ˭˵ı鿴ȥ൱ˬ
ڳĬһºεĿţץץͷ˵ʣҪʦ𣿡

鷫ڱ裬׵ȲѧΪֹеѧۼ˳УЩѧͳΪ鷫ѧ԰
һѧУڣ˵ѧУļеأ˵һ޴ĳУռܹ㣬Ϊʵ̫ӴĹϵܶʱ򶼻·ҲһֵֺѧǾǡɢ
ѧ󲿷ֶסУÿ··ͻûҲúܶѧѧ԰һ
ԭħʹڿǣĸԭصװÿʼħż
˹ʷַƶµĸɼʷַƶͶѧУѧ԰ĵҲзǳӴоѧ⣬ﻹΪڶħʦԼħʦѧͽͶɼʷַƶѧУ¹һӴĽ硣
ѧԺĳʶѧ԰֮ڣΪܶ˶ӵ⼼˲ţΪ֤ѧ԰ƽ⣬һ֯ҲȻǴڵĿľǽ־ףìܣҲΪ֯ԭѧ԰ܹתͬʱҲҪֹѧУڲܺϱй¶档
ͼݵѧ԰ͬʱ裬鷫ϵģľ޴ͼݣսУΪ˶ս꼰ȫָĹռ⣬ŲӵؽҲС
ˣڼѾû֪ͼݵȫòѧ԰ʦҲˡ
⣬ͼǵرѣ²ֵΪƳֵԶȫףòԿҺԹ⣬ͨħֻͨ20ǰӡʹõĿԼΪ㣬ɼʷַƶ¾ͨħ磬Ҵع顣
ʽǡľҡѧ԰270ף϶һ޶ľ޴飬ڲǿħÿ22ΪһڣħĴͻΪΪģǿħγɣħΧĲʵԸֲȻйصԸʵ֣Ǹ֮ĳɹʻﵽٷ֮һٶʮԴﵽħ伶
ĳ̶ֳ£ħܹĽޣʱУһħһϵе顣
鷫ѧ԰Ļſ

ܱˣԭܼ򵥣ΪĳӰˣҪ뿪ܼ򵥣ǾҪĽմߣ˵˾ȥãɹĽգͱԶ硣
˵ٿһЩ㾹ȻȥӣԼ𣿶ԼĻйȥӣ
ҲΣΪĻֻܱԶԼڵȻǿ󣬵鳤кܴĲ࣬ԼܲΪԸȥþԶɣֿӵ飬ԼԲܰ
ܣԼֻȥ׷Ľˡ
黹ò˻ˣû취ӲͷƤϰɡ
ܵҪ󣬽ŲûоܾϾô˵ҲǸǿħʦ˼ûʲôõģճΪѧ԰һʦǡɲɵĽҲʷַƶ½ѧУʱ䣬㲻˵İţͬʱֵһ༶У̵ֻܽģҲǰΣʷַƶ½̵Ӣ
յٴγˡ


798
簲ܴ˯£ŹץԴ˯ɱ߽˵ɳϣһǰ
Ŷлл㰡衣ܵͷ˵ͷӦģ˯Ŀɺã
˲ôߵ˯ģôޣݲĺܲӣǺҸܺһں˵ʱĽҲڿѾ룬ϴУֱܵü
ˡȻЦ˵ˡӿȥЩЦҲЩĿʱʱĿĽա
ܶ࡭С˵ȻһԼ棬۷·ʲô֪Ľռ˵ֻô˵أѵĴرҵ𣿵ʱǳҵԺоȻûκκܸõ뷨ֻԺΨһеľǣ⻹ƶ񤡭ۡܵĻû˵꣬žͱıС
쵰ҪҵΣΪʲôסҲһӣǶ׼ֻ쵰⣡
ĺʹ´㲻ҪôͻȻҲаӣʲôţͷ˵һ˼ĶԱߵĲ˵
ԶԶԣǰôͻȻʸˣ˹ȻǸɣܻȻ˵ͷ
򡭡
Ҫҵô߰쵰

ʹʹ´㲻Ҫҧĺ𣿡ԼĲ˵ǴУĽĽգԼӲ衣
졣
ְˡں˵λżȥԭвͬ²ĽΪ֣Һ˲ƣӣĽվȻܹԼߣȻԼ֪ԭкܴĲడܾĽصMԣֶʹӣôܻߣòƲҲԸ
裬ĽAKġħʹĴߡһԱΪľż㡯ȻûʧĽյԷӵĻеˡ
ɳڶԴΪⲿԴϷΪԴ˹MITΪ˵ҲñϺͽźУͷɢȡ
ܴ۾ֱӾָͷϵĲͷԣɳ߿زʳսб񣬺зǶԺӻ͵˶ʮУڹϵĴˣÿҰvιʳҲϲ
ݵĲĽյϲκ״µ絽ѧϵ
ԭеĲ裬
зǱģϲҲӦģѧǰὫһЩʳסĺԺΪǻóʳȥιÿϺĽסĺԺ֣սʱǷܾͲˣΪԼûԷͻĿǰλӦöĽհ˳ԷӵżȤǷ²Լˣ˵ĹϵЩ찡
ܴˣ㳤ʱסţǲʵġ˵΢ҡҡͷԽ磬ȻԼͱ鳤ǸӸˣˣԷȻԼȥĽգ⵽ĻŵۣҪҵӣ
ԭǲ֪ˣһԿ϶ԼնԷķԸȥǿԶ磬ԼȻҲû취ȥ»Ŀӵ
Ȼˣֻ취ȥˣҪ鷫ѧ԰ʦѧ԰У΢һºʹӦܵҪʵĿĺܼ򵥡
ܲˣӦħ磬һֺǿǿħʦܸĽս˵زȻ˵ĽյӡޣҲͨħʦܹȵģҿӦøĽպϤĿǰԼԼѧ԰ʲô鷳
ʱԥˣ鷫ѧ԰УͬʱҲǹضħЭ£ħʦҲвͬӪģձ˵йض͹ħЭᣬħЭ֮ĹϵҲȫѺãͺӢħʦЭʦЭкܴĶԹԹ԰սڼ䣬һֱڡ
ȻضħʦЭϵôѺãضħʦЭȴռ鷫ѧ԰Ͽͨѧ԰Уʵ˲ŵĵطۼ˿ɲֻձħʦߣʦдߣϰ˸ľӢħʦߣߣţȵȡ
ԭгֵѧ2-AֻһӰǾԲȫ룬еѧУЩֱӱѧһ㶼AѧˣǶŷͬݵˣȻⲻǾԣҲвͨ༶С
˵Ͷ鷫ѧ԰УŮѧ2-DħѧίԱԼѷħѧУѧħϰȡȫAɼţкеԸ񣬶ʹӽħóʹ÷ͻϵħְ¡
Ͷ鷫ѧ԰ʥڶ˹ŮӸж͵ħѧD
鷫մѧ꼶ħѧĿȡ
ֻǾгֹģڱͰȴȻͨ˵ӣ⣬ѧУкܶܶˣе˲κ֯ݽѧϰеǽʲôˣĿ궼ѧ԰еı־ԽͼݵеЩ顣
˵˭鷫ѧ԰͵ȨضħʦЭףħʦЭҲףԶѧУһֱûֹͣҲΪԭŴӦѧУ飬ضħʦЭͿһǿԭϹضѾѹƹϵܼװɡ
ͷӵĴ㣬ûпǹ̫࣬״̬ͲҪȥںʲôıƣԼҲںǷᱻϹضħЭıǩΪЩûκ塣
ҲΪϵܽѧУ˳£ǡҲĳͷѧУӡ
·ѧУ۵ѧܶߵĽ˵ʵĳҲͦģ㲻鷫ѧ԰أ
㵹ͦɵġĽ˵ܻв貢ûкȺѧһǴʱڽĶԾҲܲ硣
ðɣΪֳĺѼǸɿĻ棬˵컹һҪѧУɣ֪˵˭ʵ˵ǡ˸һѧУν̣Ǹ˺һΪ2-AʦֻԷǰΣֻǽĵʦ
Ľûп˵Ѿ֪Ǹ˵ĶӽҪѧУ
ڴҪ鰡


799
ޣû뵽û뵽ХǸһȻվһҸ˵ʲôأʲôԭҲûʲôŷЩǱվУǸˣѾҵȱʬƯڿУŷȥҲôīɫѪ˳ǻ䣬ϴЩŤЦ
ǺǣХ粢ûվӪֻڻԷһѣҲ֪ԸͲȥ鷳ˣȻҲҲʲô鷳ֵκβХģִߵĻҲס𣿡
ɫĶԼ壬ϴһŰɫЦߣһ鳤߻վżͬźۣòˣȻ֪ǵʲôһԿ϶Ƕǿǿĸ鳤һǰĿŷǿ
٣˵ɱ𣿡ŷ˵ʱУ岻£ǰЩ˶ҪǿڲͬˣڵĿŷδĿŷҲ׶Σûдﵽ壬鳤˱вٲ࣬˻˵δΪʲôֱӸأ
룬δӡڹž֮޷뿪ͻԽʱչˣҪ֪δȥʱ˼乲Ƿǳǿ˲Щ˲˵Щţ岻£ԵֻͣҪǸԼйڵģԷӡĳطûֻηӡ֣Ҳָͷѡ
Ҫɱڵ㣬ܼ򵥵ģŷ鳤ߵһͳ˵ţжǸˣ΢еɳƵɤдƽֻĻȴÿŷü
ڳЦʱ
ңֻһʵЦһ˵Χ˼Ĭܹɱŷȴ֣˾Щ죬ЩһɱʱĿŷȴû
ǾҪʲôֻİɣ
ȻǣֻһǰǵģȻ˵ֻҵط˯˭ءǸ˼Ц˵˼ĬԵɾˣܰǵҲֻǸˣô˵Щ˶ǡǡĽԱˣȫǿߵ֯ҲֻʣˣҪôٲҪôѾ֮ǰսȥˡ
Ǹһڸʲô
ʵԣɱˡʱһ˿˵ͳ飬һŮˣϧ岻׼㣬Щ˶ˡ
٣ǻһȺĹȻԸΪǸ쵰ֵز˭ûҪɵȻȡ֮ôҴΪֱϵ˰ӣĺЦŷЦе˵ռĬ¶ӺЦе˶ЦˣеЦеЦдŲмҲ˴ӺͿ
ԴۣǲãҰֶǵȻУϧǵҰĲһŷ鳤˵ΪǾһԭʲôΪ˼άʽǵϣǴûҪƷЩ߸ϵȻȡֻ֮ϣ粻֧ܵ䣬ÿ˶ȥԼˣ֪ΪʲôԭߣѡôΪҰģǲͬͬΪı
˵⻰ҺأѵУҾͱǸˣǸ޳ܵĻ쵰ŷ˵ʶʱǳãǿ󣬿ʱͿռΪĴڣյһʱաΪȥڣδԶĵһ壬ʲôǾʹֻ֮Ĵڡ
ڵʱ䣬ǹȥڣδûνġʱ㡯ߡЩ˵֮ϣҲ޷ȣΪϵһֱʵĿ꣬ʵʱҲڸ̾ҪսԼҲĶ֣Ȼǿ죬ȻбԼǿˡ
ֻԸȥЩʲô춯صĴ£ʼոߣԭǺ˼˻ʱˣҪЩӣʲôܸԼȤȫҪ˵̬˵ѡǸ壬ȥı磬ʲôȤģٵûз֡
ʵѡ񣬵ѡ񷴿壬ѡȡ֮ĿŷھԱ֮ѡ壬ԭܼ򵥡
ߣҲԼͬ磬Ȼֻһǵȷ˼û磬û˭ܾ˵ˣûмúȤ
ŷأʵ˵ףԸǳΪףɹˣʲô仯
ûУΨһı仯Ǵߣһߣûж˼ѡ塣
޳ʵǶһˣϵĸ޳أЦ˵

ǾȲɱңҲģʹ𣿡ŷĬ˵
ûҵķԸҵХ֮󣬽ﲢסһʱ䣬֮ͻ뿪ҡ֮ǰ˵Ů˵ͣһ£ż˵úڵλø㡣
٣ҵ̤ʯŷһ㶣⣬ǳˬϾ˭̤ʯܷŭ
̤ʯʲôĶҾøĥʯɣǵʱֻһܻʼ˵űסϸЦݣЦ˵ȵǸʱ֮սǲ֣ӮˣͽԼеƴͼ֮һ㴦ãˣҲӪȥ֧ҰģƷеµ硣
ôƭң
ƭô˵ҲΪģֻȤȻΪԼȥͻѡһ˿Ǹ˾㣬г⣬ҲֻʺϵǣҪ˵Ǹöãٲô鷳¡ҡҡͷЩ̾Ҳ֪겻ŻһܸԸͶˣĲ
ȷҪŷĬ룬˵
Ҵ˵ѣܹǣʵҲİţʤˣͿԵõһУߣȵȣô㲻ΪıƣϲĽ𣿡ͷЦţʲôʱĿŷԸ񣬾ԸԹܶ
٣ԸȻ϶аٷ֮ʮİսʤңҵȻѡܣΪֻҾԼǿ


800 ħʦħʦ
ϣİλǸ߮xʦǸ߮xʦµѧڴµĿʼеϣѧڻһµİΣеȴϣǸϤˣ2꼶A棬һŮ˵ŮǾеŮǣղˡ
˫βֻ۾ɫͬǿأΪ˿ȡά˿ȡŷǡŷǣʵݣħɰ˹Ļƻ蹫
ȻЩϤѶϢĿǰΪֹΪûзչڣһͨŮѧϰУͱ˳֣ƽ򵥵
ѽѽղ㻹ϲ߮xʦ֪ʵһֱһ˵ʮ飬ѧСУԸͻʵϡղԣԷĺѣ鷫ѧ԰УŵŮȻ븹ͬŮľ˵
ģ߮xʦ߮xʦ߮xʦʡԣղ붼ûͰնԷ˵ȥȻΧͬѧľȴЦе˵û뵽ϲ߮xʦֵزû뵽˵ֻ
ľ㣬ˣң
ǸǸҪǿʵ̫ɰˣһ̲סǸǸľ˵ϵЦôûеǸĳɷ棬ʵҲ룬Ѿղ˵ڼβǽЩٶģǲ۲۵Ĵذ̫ɰˣ̲סҪȥ۸
ʱԭڽ̸ѧǶ̻صԼλ˵ĿⶼŽҵڣǶ֪һԼİλ˭ڼӺ󣬽ҵű򿪡

ܾú֡һɫװЦе˵2-AԭİΣ߮x¡ԼԼͬһ鷫ѧ԰Լҵʷַƶ£˵ʵܶû뵽ԼԽʱǴͷ鷫ѧ԰ǰһ죬ΪԽʱǲȷͺ磬ԭûʲôϵЩȣתһ϶ĳӹⰲʱɣ
ʦΪʲô˵أ߮x¡ʵ
㲻΢ЩҶѾ30ˣСܲŸ10꣬Ҹ˵ʲôأ°ҲصǸʱ򰡡Щεҡҡͷ˵㲻ãڵŮ˵ִԶûֿɰ̫ܻӭôҾԼ߹Сܵˡ
ʲôģЦˡԱߵЩ˼ôţ˵Ҳһֻ10СӦ˵ֻ10꣬ʵЩֵܲ٩СƤģοǴͷֺܴС
ҿûЦպ֪Լɱжˣ˵߮xʦӦҲɣؿɿ
ôܾãǿЦأ߮x¡΢ƲƲ˵ͷһϿɿϷĽյģȻʶڻʮСʱ߮x¡ǸʲôģǸ鱨ġ
ȫӦǸ߮xT¡ԭ2-AİΣԺΪѧ԰ָԱӢﲿְԱָʦԭ֯ƾ֮硯ġɫ֮ĳԱ֮һɼĹϵͲ̫ˣȻʹħá̹ҷڼ̵ʱʹʮӰȭӺȭ͡ɱӺȭΪ⼼ԭڹȥĹǽռ鱨ʶ˵ķܳɫ
ԹۣѸٸ˼ǩ
ǿħʦڶǿδ֪ΪԷڸĽսʱûʹȫ
ˣĿǰ²ҲħȣԼļħҲûһܵˣԷĽʶϵܲ
࣬ڵϷĽʱû飬ø߮x¡ȵĽպ񲢲ôӣĿǰΪֹܶ²ۡɵˣֻʧٵɼͲ㡣
ûΪǿħʦԾ°Լ뷨ں˵۹⣬ҲûοԼ̶ֳȵǿߣٻ˶Լôɣ
ϲԼ˵ϲЩڣ׿ǿ˵ĸоһ·˼ףԸҲ޽ڲΪٽӴǴЦݣ˵Ҳֱֱ˵ʲô˵ʲôȻĻʱ˾ᣬȴĺܺãܶʱֻõеЦõĸоȴ
ĪӺζ߮x¡ֵ֪ĸоħЧӦ˵˸˵ĸоͺκ˶Խӽһܾκˣ¶ԷǸʮĻ⡣
Ҫʵܼ򵥣ǸһԣȻԷϲʽĸоʽòڣЩΥ͸УԸ߮x¡ڸ˵ʱ⣬ῪЦҲһ˶Դ
ҿûЦʦƾڿɰ׼Ůصĸ߮xʦأس죬ЩûаȫеСÿЩʮ꣬ʮҵչˣŮǻѧУŮӣȽϲˣҿϣѧУӦòʦɣ㻹û飬ô
ȻڿЦǵˣ2-AԺǾʦˡ߮x¡ͣסŲ˵ʱܺŷԼѾԼڵİ༶Ȼ֪ô룬ܵЩȤϾǴͷδĺ󹬰ǽûҪĳӣҲĽ֣ȻԼԭǳϲĽɫ
ٰܲѱ˾ԼǷˣǹȻϺܶ鶼ģͺñΰԼǿԼûѡأȻΪԼԭ򰡣Լܱȸ鳤Ҫǿ˶ǿǲûپԼһ
ŽҵţһȥǳţҪŵʱͻȻ˵¡
ôˣַ̧£ЩĿܣҡҡͷ˵û£ֻǿЩţȻǵһεֻҪɾͺãʵܼ򵥵ģѧԼĿԼıְͿˡ
֪ˣллܵĻã΢ƽ򿪽ҵ߽ȥվĸ߮x¡ܿһڰͻȻԴͣôһ͵ڶԷͷϣͱӰңȵֻء
ղѾˡ
㲻ҲһЦеĻش߮x¡ּªĻƭ߮x¡Է϶ǰѾˣȴûпѣԭҪ˵أתһǲҪ˵ĺãô˵ڵı֣ŸŮϲɣ㲻ˢøжأ
Ҫ͸¶ҵϣֻһͨʦΪ˵ȥͲˡԸ߮x¡˵ĻöԷãòתһ룬˿϶ʲôĵ飬ԼУǿ߾ǿߵȣȻɼĶӣ츳ҲǳɫǿˣӦòʲô˺ŶԣҲû취죬ûȴҪȫûнˣǵ۵顣
㡭
ģҲʲôʵҪĳӣѾ뿪ˣҵĿĺܼ򵥣׷ĽհʼЩε˵Ļø߮x¡һ㶣׷Ľգιιι׷ǸûԸ΢ЩⰡɼҲǷǳͷʹ
Լ飬ǾͲòˣȻѾΪѧ԰ʦպʲôҪҰģһְæģҲһ𣬶˶ˣܻܲͷԺ˵һϣܽͼݵ棬ȥв飬ԵģһṩµĲŽͼڣұ֤Щ鲻綫кܶ඼Ҫġ
˵߽ң͸߮x¡Ȼ΢һʱ䣬ǵڵϣͷϿˮͰȥ൱Ǳ˵Щһʼûв֮ҲԱ⣬ֻȫΪħʦݣϾʱħʦʲôĻûгͨǰһг۵ںڰ֮УеܹܡƼȴ޷ܡħͺħʦʱ²ۣԲ࣬ȻҪϷΪʲôûأ
ţ˺ˣһ£λǵʦλӢʷַƶ£̵ӢҲǵİΣλ쳯ܣǰῪһȫµĿγ̣ĿΣǵʦʱǿʦæ
߮x¡˵꣬2-AŮͺһΧߣһȺŮ͸һȴһԣȻŮʳ⣬кܶ˶ڻôСʦû
ôҾ˵Ҹ߰ɣûץץԴ˵Ȼں޶Եļˣ˵ĽպͲ裬ӣDɲǣ㡭
ҲмŮѧôأ԰ɣܻһ༶˵΢΢һЦĳյλͷﻹһ͸ѧǰеĵظ飬Сҹ
ŮܵЦһ㶣Ϊû뵽ʦȻܷԼĴڡ
˼ͬѧĲٰպᷢȤˡ˵ʱһŮѧͻȻĵɫͷϴźˬֱЦݡ
Ůߺ̾ͶգȻóһ֧¼ʴ򿪺˵ãʦҽгֺһߡ
确鷲šļֺ߳2-AϿ⣬鷫ӵǿ鱨ռҳɼ㣬ĵĲԣ֪ʲôʵ𣿡һھ͵ŮϣóֺסЦ˵ҿûʲôţʵڲôʣ㣬ȥΪҸвɷüֵ𣿡
Ҳ밡㿴ⳡ棬ֻˣҺ˽⣿
Ϊһʦ˽ѧĻϢǱģ΢һʱ俴˿ǵϣܸʶ㳯ֺͬѧպָ̡˵ֺ֣ʶ̧Լ֣סӦ
԰ɷģôôͱˣʦȤӣʼɣ
ţȻܵͷ
ôʦ쳯
𣿻˵Ҳһ쳯ˣЦЦʵֺҡҡͷ˵ô˵أ˵ֻǸоЩͬѣҲձ쳯ˣ½Ĳ̫һ˵һûȥ쳯أȻһֱȥ
лһԵģǳֺûϲĶأ
а԰ôˣʦˣҼʡֺͻȻԼǣűߣЩᣬô⻰ȨͻȻڶԷˣ
ðɺðɣҲʣЦЦԱߵĸ߮x¡ٴηֺ֣ñ뱻ˣΪڲ䣬ҲֱֳϢռһ޷ܾĸоͺ񳯲ֺֻ˼򵥵⣬ͺȻ˵ڼ߮x¡ûиоκħĲҲ˵ûʹκħ
ʦȻ쳯ˣ༶вЭĳԱ
˵һһ㣬ȻֻƤëˣֺ֪ͬѧûѣ
ûУʦֿʼˣڲ׼ʣʦŮŮҲ쳯𣿡ֺʵܴ°ͣ΢ԥһ£Ȼ˵滰Ǽٻ
Ȼ滰ֺȻ˵
ܵͷúı˵ŮѣͬδޣҲˣܿϧǸҲһңձģӢģģ˵ģм֪ʲôطġ
ܵĻóֺٴһ㶣ֹ֣ʦŮѣδޣȫˣһֹһòƺܶӣʦȥͨûʲôĵطôôأѵƭԼҲ񰡣ȥǳ˵¡
ʦǼ𣿡
һ𡣡
ۡ仰ֺ⳯Աߵĸ߮x¡ҲЩȣʲôһǺ󹬰ɣˣδޣŮѾȻסһôһ쵰òƾɼҲûпʲôİɣ
ǺܾȣܵıЩãȻȥ֣ȴеˣȻʲôĶһĿŵ˺ܾȰɡ
ʦûƭң
֮ǰ㣬ĻǼٵ˵滰ҵȻ˵滰ˣȻһ˶ŵģʵɣҹҲ࣬һֱϣ󹬺гҪԺܶණ˵񵶰Ⱑʲôع밡ʲôExcaliburʲôҹǺܱġЩε˵˵ʵÿ˵ͷʹΪʲô˵ĺ󹬣˵ĺ󹬾гԼߣ
һУ
˵ԼҪԷȡѧϰһú󹬺гŽ᣿
һ³ֺͻȻ֪ʲôˣܵı֪ԷûƭԼȻ˵󹬽ʦʲôıа˵ȥ᲻е㲻£ԼǸְҵصļߣЩϲ̨Ĺжӣ
ǣǣһܻ𱬰󹬽ʦʲôģ󹬽ʦʲôģ󹬽ʦ󹬣󡭡
ֺԴȫ⣬žԻɣԼʲôأλʦ᲻ΪѧУأ
ιι࡭Ǹ߮x¡ܶ˵ܵͷû˵߮x¡ü˵㻹㣬׷ĽգͲ˵λڲϻһ£ñֲֺµмֵгԵš
Ҳɼ˵ʵҲǸ꣬ҸĵǺԺ𰡣ǿȺӱҪǿһԸŤĲУÿ˵ݶ򵥣ŮŮʣҪŮô˵ȱ˵߮x¡ô룬ٳֺͲܵЩŮòƶݵӡ
ʱڴһȺŮ˶ѳܵܺ͸߮x¡ߣŴ˵ձŮӶ𣿡
ֻǶҡҡͷʱŮѧע⵽һܺĴкͿԿܶǵԶ
˵ҷడɿżԸ߮x¡˵ŮˣʱԼ룬ԼʲôûУΪʲôӶῴңһҲ
ڳһڳɣڳⵥ𣿡
Ҿû˼ֻижҪǸһ˳ɱһҪߣһһЩٱ棬滵Ĺҵһ˳ҲֻһܵˡȻԼ˵ĺܿƣϻº͵΢ЦЦдҸ
ǸM
M
߮x¡ͳֺ԰ЦݸˣһΪǸ̬M
ȴЦЦ˵ǲŽд޽
һÿΣܸҽܣûʲôʵԵĶУȻ˽һȫѧܲͬܿԭټܹĿĶҲҪ࣬ʦլУħĵְһжԵúɣҽܣȻһʦӡ
أǳĽŰ֮ǰ˵ģȲ˵ҲֻǸӣħʦҽܵʱ΢Щ£Ϊⳡħʦ֪ȫһ
ڶڿΣӢΣܰһڽҵҲУİţܻ˽һ£ͨô˵˶ĽңȻû˵ܵҲеƸΣ˻һζԷĿΣ׼ӡ⡣
ϿʱɲҪ˯ĽܶſϵĽ˵ԷֻǷһӣƲһ˵£ĺֲǲ֪
ԺĿͲˣҵط˯ɡʼ˵ĽȴתͷŶԷ㵽ҪʲôԼ壬ȥľȥģ𣿡
ҵϣµˣиһ磬û취뿪ֻԷҪԺ󣬲뿪Ҫǣҹ㣬Ե˼㶮ɣ׷㣬ţңΪԸԼ鶼ŪھøˡЩΣĵһڿϵ΢ЩǱղҲΪϵ鿴˳ۣһ̫ѩȴڴά
԰ģܸĽյĶԻҲûע⵽
ڿЦ
𣿡ܺĻش𣬶ĽٴſϳĬԺֿ֮ǰԼĶȻǸ˵һЩ
Լɼĸ飬ֻһʱ䣬¼ϴˣɼȷǵһԼˣȴ޷Լĸ飬ҲɼԼĸ飬ֻ飿
Լɼʲô飬ǰϲǵҪڶԷߣԼе¶
Ȼˣʲô
ЩԼָԼйأһоΣȻ֪Ѿ
˵ˣĽտҲǳһʱ䣬һʱ䵱УȻ˴ˣԼɼûи飬Ҳܳ600ǰܹʱ䱳ԼߵĻԼܻܶԷڣû취ܣΪлһˡ
ûϵҵʱ֪ܳܺĽʲôĽңȻվ˵ô˵أԭϲ㣬ֻԭĳǰʱҷǸѾʧΪû취ٽԼ鷳Ҳк֪ܶ࣬²۵ʲôǾǣǸħǸ񣬿ƿ˵ˣȥ޷ԼǾԼ޷ߵˣĵطͺ飬ұǸǿܾѾ뿪磬ҲԶټ档
ֻȥ˺أȻҾֻܽܶԷİţһ׷㣬ҵķʽԾܾҲʱǶкܶ࣬Ҳżô˵أֻҪ¶ľͲȥı䣬Ҫ׼
˵PKղ˸ѩ󣬽̧˫ֽ˷ֿЩε˵ȻŮܺȤҲҪ鷳ϿΣʦŵġ
˵ֱץסղ˸ѩ˶ͬѧҲˣ΢ҡҡͷ˵¿֣ϿҪʦղղ΢Щˣʲô˽˶Թ¿νʦܾġ
ʱ¿ɿ˵˵ˣλҵĿҪǸǺǡܹЦţЦղ˺ѩ㶼Ĵ£֪ΪʲôղʦԼбĺܿ¡
˵꽫ڵϵק˵ʦѧദǺ£Ͽʱ뱣ԼʦݺԾҪ̫ˣֻѧøңҾ㲻ܿɿڲСӣʦ
֪ˡУǸͨˣȴԼǿ࣬ڽʦְҵϣҪԼо飬ղ˵ЩȻֱףΧѧԼڶûзУһ˵̲ͬΪܸоеĳϿҡ
˺ˣ¿ʱ䣬ô֣ѧҪӣϵ¿κķ񲣬Ӿͺˡ˵Ͻ̨ӳóԼĽ̲΢ĺ档
Ѿûֵʦʱ飬ܻĶԴÿһڿΣÿһѧЦȥ


801 ֮ս
ξ͵ΪǵһνӴģҾͲʲôҵˣϣڿ½콲ĸϰһ£˵һ֣¿ͿʼʰԼ鱾ȻʦʲôԼѾϰˡ
ҲΪܸϵĿǰΪֹܸȤҲôһˣ˵ŲĳֺΪСҹŮûʲôȤ෴ǴܻӭҲΪϵܵĿκܰû˭鷳ղҲģȻǴ˺ͺ֮
Ҫ׿⣬ܽ̿εı־Ͳܱȵģǲ񣬶ܸ˵ĸоʦȻҲ󣬻ʮô
ǰʦ߮x¡˵ҲΪԼڽⷽû취ȡ
˵ʦҵĵְҵɡʼ磬ÿԱε͸߮x¡һ˫Ĺϵ߮x¡ǽһĹ۲ˣϣ￴ĶϢֻ΢еεǣֵܱĺֻܲڽ鷽棬ѶϢû͸¶ֺڸ߮x¡ܵıǩټһǡḻʦְҵ
ְҵʦ㻹ְҵ𣿡ʱʵ˵ʵĵģֻʶ߮x¡ȴЦܾܲ˵˵Լǰɡ
ҵĵһְҵլУլжɣǺլլ֣Ըһ겻ţԶڵǰдӣ֣С˵Ҫôģ͡Ц˵ӲԱԼլݣ෴ħ֮ϣΪԼְҵ
ڵڶְҵ˵һħϡ
˲䣬߮x¡ΧĿͻȻһ£ĪĺΧƯûֻ̫࣬һºЦ˵ʦϲЦħʲôģڰ
һħʦҲħΪļУνħʵǡǿħʦһǡħʦֻôҲּܻһȻСټϳ궼ѧϰħ½Ӵ˲Եڻ֪ʲôն񡯡
Աߵĸ߮x¡ȴû棬ۿϴºЦݵܣȴͬһ¡
ħ
˵ʵ߮x¡ڡɫ֮ʱ򣬸ɼ˼ԳơħǿħʦֻǶɼǰЩԳơħħʦܲмһˣΪǸûʸ񣬻˵Ͳħ
ÿжһԡħĶ壬ԷǷʸΪħҪԷԼ塯ĿǰΪֹ߮x¡ܳΪħģ˳Ҳֻɼһˣûɼֻħܲͬɼǡħʦ֮ơħ֡
ǽ죬߮x¡ͻȻһֶ壬˵ħĻ᲻ǰ˺
ԼΪʲô룬߮x¡֪
ʼ磬ܶĻûлش𣬿ȥĬһ˵ûҵĿˣȻذ칫ңʲôǣʦʱңԺָˡ
Ҳָ̡
ܾ뿪ңĽȻ֣ԭԼ˳ɻȺѧһȥɣϧڵԼǵԼˡ
ͻȻúİһ˵˶ûУΪʲôͲܸأȵȡ˵ͻȻͣ£ܵĳû˳ֵĽУлһԲǰһŮ
ۺɫͷ޽ȴǺɫɫսһԾ飬ûб飬һʹĳ
þò˹
Master
ҲʲôMasterҲ˵׾ͿˣķܽһֳƺҾúܱŤ˹ΣûмӦÿɵķɣ
Ц˵ڹȥԼϲɫУóԼĸ顢ȵĲ£Цʹ֮һԼΪʲôϲأΪֳĬԣԲԣԼΪʲô籲أ͵УԼֻϲ˹ϣϲŶġʹɣ
˹̧֣ϰԵϵȦԭԼĶʧɲ֪ΪʲôȴûκοĵĸоΪʲôѵ˵ԼѾϰϵȦԼֻвûǲǳǳĲΪ˹ҲԼٱҪ
ҡҪȦ
һ㶣ЦΪѾ˹ʲô̧Ůͷ˵Ҫ¶ֱ飬ĴǱ޷ȡģҪ㡣
顭Ҫ˭˹ЩɻԼʲôӦòɣΪԼ֪Ҫʲô飬˵һͲ֪ȻΪķܽߣԼѾ֪ʲô飬ԼȴὫЩ˵ĺٺ١
ʲô˫۶ƭˣޱҲˣжãڼժҲԼǰķɣ֪պô죬ȻɵȴûɻͻȻ޷Ӧ
ʵÿ˶ͻȻõԼҪģԭ󣬶ãɻ󣬵ֻҪԼģЩⶼӭж⣬˵Ҫ㡣
˵ĴָһԼؿڣЦ˵ˣң˹Ըҵ𣿡
ΪʲôҪ˵ֻ
Ϊ꣬ԼʧʱǸֿĵСУеԼһŮͬޱ飬ͬӵзɫĳĬĬվǸ˵󣬵Լʱ˸Ĺâȴ޷صģǳ˰Ҹ
˵ֻģ˳ֻˡ
һԼ11ĳ˵ǶҪˣһǰʹˡ
Mast
ҽܣʲôMasterס
˹Ĭţ˵ס
ûûҲе¶ģҷġЦ˵
ѽѽ㻹ôʱϤǸ˫βĸ輧󣬽̧ܵĺϣϵı΢Щˬ˵һ˵ôͻȻʧˣԭܵãҸ˵ʲôأ쵰ܹܹܲԼĵĸأ
ߵڵϵץץԴֳŵЩô硣
Ǹӣ˵ʲôһįͰӹˣҷͦİǲӦðߵһרһˣں޲һ˦㣡ֳһУһ˦˵ĶεЦЦȻĳ֣ǸǸйأ
˵û뵽أ˹еʧЦŶ˹˵ڵ㣬ӦѾ֪˭˰ɡ
˹û˵ҡҡͷų˵ôһķܽأӦø˹ɣ
ιιôͻȻ֪ܶණܲٸϸ˵˵㲻˵ʲô𣿡ܾóʲôطԼ֪ˣǾ֪Բֹǰ˵ЩӦ֪Ļкܶࡣ
ûʲôֻûʹҸ˵Ķ˵ˣЩû˵ģʲôʱȻ˵ޣķܽþòʱܰ˹ķܽٻȷԭеķܽǻ֮ķܽҲУ˵ķܽ˹ߣҲһ˵ļ䣬顣
ˣ˹ˢøжȺˬ𣿴þòҪҪһķܽǸһۣ˶Գ˵Ȼʶ
ǣǲǸҵ飿
ʵûʲôˣֻ֮ǰĳѾң뿪磬ŪԼеͻọ́ǸʱͻŪһеһУû뵽һô죿
ιι˵˻
ʼ磬˵ӰΪʲôȥ̫ˣ˵磬ûʲôֵֵģˣһʾɡ
ľҡĻ˵꣬ܵ߾Զǿž޴ֲϣ˵ʵûⷽȥ룬˵ʵȻȷ棬ܶĹעĺ٣ôҲû뵽Լйأ
ռĶûٰɣűʯֻţʵռ䣬ʱ䣬Ŀűʯ㶼ûҵ˵ʵЩҡ
˵ͣüѵʲôԼڲ֪飿
뿪㽫Ϳŷһս֮ս


802
鷫ѧ԰ǿž޴ľ£ܱ۸ΧһУĸ֪Ѿռ䣬Ҳϵ̽˹ķܽͳվ˹ʲôķܽͳȴ֪ѰµĶ
ûаʲôûСӺҡҡͷԼĸ֪ʲôûϳӦòƭԼȻ˵ľµĶӦþģֻµʲô
ǵԭ趨У˵ľܹʵԸѵԼʵʯйأ
Ƿӡء
ȻǷӡɣķܽں˵ǵĻȻǺˣܻǵ˼
֪ĵ߱ӡˣַӡڵԼܹ򿪵ģԣӦ˵ֻҪ̫׽İ¾û⣬ǿӲƻӡľҲһ군ɣ
ûǴĻӡÿһʱͻῪһΰɣ´οʲôʱţ
2004꣬ѵ˵ҪꣿץץԴЩ˵ʱ䰡Լʱ仹ǲҪǮȻⶫɷˡ
˵ͣһ£˵΢еɻ󰡡
ɻʲôʵķܽò̾ͲµʲôӹĻ˵˵ģɼɣ
ɼΪİﰲھ˹ѧϰħ˹ʹɣǰѾ뿪磬ȻպͲĻħս㱬ӦҲ޹أǾɼбҪԷսҷӡľҸղ̽һ²ûзκζķӡҵȷ޿κΣɼľˣҪȲЩǰ׻ˡʼЩΣʱкô˳֪ԽԽ࣬ĺôɡ
ȻˣɼЩܵʲôطأһֱǸⰡ
ĵĵ٣ȰԼ˵˰ɡ
˵ҲǣڵĻʱˣʱ䰡Ȼ֪ʱ᲻ܾͬЩ˶ˣҪҪҲѧУأУܾɣǲô˵ҲΪضħЭӲսסĵط

ι˵쵰ΪʲôҼҵסͻȻˣĽɳϲˬ˵Ȼ˵סѾΪʵҲͬòڣô˵ͻȻŮˣ浱ǡ24СʱݾƵꡯ
Ȼǰȡ
Ҳʲôط׿Ĭ˹˵ķܽͳԱ²ۣ˵ĻȻᱻĽĶͷѪܱʮ·
쵰ҪҵΣҪΪҲ֪˵ʵԸ񣡡Ľһӣ˲ӾͱɺĻҲסòĽʶķܽͳ
ְˣԭɰ˵
죡
ˣеĻҾһ׷Ӻˡǰ⼸ϾҪսʹӣε˵ĻĽɳ˵ˣס¾ס°ɣķҲкܶࡣ
ˡķܽ
ӻһ
Masterˡ衣
أأ㡣
Ⱥ쵰Ҫְ̫
˹ԼסĽķܽΪݵĹϵҪ˹ֻź뿪ܴӦû¾ͻٻ˵ҲõۣԼȥ˹ȴǿ磬ǸӹȻиԼһҪƲܽޡ
磬˹ѧѾͨУûоܾܵҪ󣬽˷ֵڵ2-A࣬Ȼ˵˵俴ȥ񱻼ԣ̸ܸ۵ǣ˹ǶԳȻҲᱻӣӦ˵㳶һΧ˶ֺ趨
˹㱳Ȼг򣡡
ǡ
˹ʵͬѧһˣֻʹõ췽ͬѣҲֻߵĶȤζѣԴҶҪˡǳĽͣٳһô˵ķӦҲ²۲ܣǻȻı龿ʲôǾ׽趨𣿹Ȼſѧϸħɣ
ȻȤԱ߸̾ĻܸۣȺѧ²趨ˣ㻹ָⷢ̾ʲôôҲǸħʦɣΪħʦӦõӿѧŶ԰ɣѧħǲݵϣĳͬѧԺеġ
ŮĹϵ򵥰ɣԱߵĸ߮x¡˵ħʦдǺ飬ôҲһħʦ˹ƲżܵĴ
ڿЦƲƲ죬˵㿴ӦĄ̊́ǳǰսʿɣҿ̨սʿңǵ񣬾ںҡźѣʵܿƵġ
ܵĻȻСȴֻи߮x¡Լۼһߣ˿ֻǷѣûɢ
˺ˣʲô֮˽⣬ϿΡϿ˵Χڳ˹ΧŮ̻صԼλʵܷĿγ̱൱ҰͺԼⲻεģÿ춼ڿΣӵ⣬Ŀγ̾ӢѧձĿĿÿֻһڡ
ҲǱͰ༶༶ѧѧϰҲУѧմѧУбҵϾÿ˶ͨˣͨѧĳһҲкĲܣЩ΢֣ĽճΪΨһͨ˵Ҷ£ҲǶġ
Ȼǵһ죬ܷЦȻϰҪղ֮飬˵ֱµ磬ʵڲԸ²ˣ˵ҪҪԼصħû´總£ء
˰ɣԼԼҲˣǸĽʺްȻ󹬾ҪЩȣŭˢڸУͬʱ˳ִô
¿κ׼뿪ʱ򳯲ֺͽס˵ţʦʱеĻܸܲȥ㶫أ
ס뵽ѧУĵһ죬еѧΪ׼˻ӭᣬû뵽ҲˣȻ˵зķܶ²ô⡣
԰ûʲô飬˹һɡ
һȥ˯ء

Ȼ˵Ǹ˹ߣҴŹȥ۵ӣܶԳѾ֪ô²ˣļ󣬳Ѿ侲ʱܲŷ΢еԼ۰޽ڲٵԸ񵽵˭쵰
ʦǡֺΪһжӣȻˣ̷˵ĹϵһͳС׼¼ʲô˵ʵܣҲΪĽպͲҲֻܱȽϤҲܸȤ˵󹬽ʦʲôġ
òû˵λǡʱԼûѧܹ֮Ĺϵ˵Ѿʶʲôġ
δޡ
ߡ
ܵĻû˵꣬˹Ⱥ˵ǵĻһ㶣ֺҲǲı飬ȻŰû뵽תѧֹϵһδޣһǴߣ
ιιô˵˻ġ
᣿ʲôģֻʵѣ11꣬㻹˦ôŲߵʱһ˦㣿ֳǸȥ۵ĴУҡΣֺЩ֣תУȻЯУ
Բԣص㲻ﰡصǳòƸ11꣬ιιϢԴ󰡣11ǰĳŶòꣿѵ˵ܲ⿪󹬣Ǹô
ô˦㣬Ȼ٣˵ķʽе㲻԰ɣôóͬѧҵ񣬾ͺڿһ̬أЩΣԱƲ˵ѵ㲻ʵһǸذЩŮ棬м򣿡
ιιѾرҵˣҲɣ˵ʱܿʼԼˮмȥҲôɣ˵ʵԼʵе㲻רҵ
ʦ
˺ˣͱˣȷҵδޣȻûӦҿɴûû˻11ĸģҡ
ġܵĻͷǸʧЦе˵ס˵ĻŶʳԣ㶮á
ЦЦû˵ʲô˹ڼһֱĬʮĴӣȻ˵ԼMaster˹Уܵݲ̫ĸıɡ
ֺĬĬСϼ¼дţܣĽʦӵŮѣδޣˣδ֪תУδ˹˵ĹϵأĿǰԲòƺܺг
Ĺûʲô̫飬ŴСŮǷǳɣȻֺ˵ҪæȴסĻǣɵкôպԽԽġ
ֻԿЦ㲻Ը΢ɣԸʵڲҪٳˣѾ̫ˡ
ܵ鱻ӣʱ򳯲ֺȴ˵ʵڱǸԭΪǿĻӭᣬȴǳ
ţС¾Ͳˣʵû뵽ǻῪӭᣬллЦ˵

ӭ2-A࣡ڻӭϣϵѧܣ˹˵ϰҶʳдˮ׼Ҳθڣ˹ȴûôԣΪҪԷҲֻ΢һЩŮû˵ʲôΪʳԶŮ˵ĴС
ܵûⷽĹ˼ɣԿİ֮һֻϧֳϲƣҲʶ˰ϵѧԼĶͬһԼǰÿ˵ԸܺϲеѧûʲôգǵЦݾܿЩ
˵ϦӳζǹŹ֣ȫûаɣøϻĶֱڰûʲôֻǺһھſϲ³ֳܿĻЩЦΪܵЦЩˬŽǲҺǰݺݵŶԷ鿴ȥͺ˵ЦʲôЦбȥ
ðɣɱģϦӳԲܵһģɯűԼ߻ɱ˻ʳѾʳķΧɴģɱˣܶܳԵͺ꣬ܳ°ڰʳˣ˳ȫҲֻһ˰ɡ
ϣܾͽⶫȥ֮촽˵˶ٶ֣ܹ֭֭ƻ֭ƣţ̣֭˵ܺȥⶫˣ˳ĺٰɣ˵ʮֲϣΧ˶÷ǳֵˣһϵϦӳһǺȥû£ֱܷ涼ʲôܡ
ζϲĻøҡܵĻðѧ̸һ壬ǾǸϦӳһûζûζôܳôζ
ţͨͨʦı༶ѧʶ֪ĶĲٰҶĵ÷ǳģеĻⶼΧʳ˵ĳӦȥյĻʳĵĴ䣬ϣٵʱ䣬ȻٶҶʳֵÿֶֻһھ˵ȫҶʲôĶ೤ʱ䣬Ϸ˳˵Ҷ¸ֳݿܱЩרҵʳһ
ʵҾǸԻԵĶˣȻˣлҸһΣ㳣ҵա
ʦҲΪԵˣôϲΪ̫鷳
ôܣϲԵ˲ϲΪֻԼ֪ԼҪʲôζʲô
ܸҶʳĻϣûмܲ죬ĵĻԽԽ߶ˣӸɫȣʳķչʷٵɫʳĻȵȣΧ˶˼һȫͬռ䡣
Ի
ĳԻ
ԱߵĽոͬʱ˵ǰؼ䣬Ȼ壬֪ĳЩಢ˶ǳԻ
֪ڹȥլ⣬ϲԣլȥǳȥʦĻҲԼĺܺãֻɺܼ򵥣ΪԼĿ֮˵˾ǽԼĶӡ
ͬʱ˵Ļ󣬳ĽգЦ˵֪ˣ
벻֪ѣΪаµ˳֡Ľ֪˵ʲôΪļУҲôһ˫βܹıŮֻ󡭡
ǸµˣԼɣĺܺðҺĽ㣬ΪǸ°˵΢΢¶ƽЦݼ˵Ȼҿһ࣬ȻֻҿԳԶ˯κ飬ΨһȴûУû꣬һ֪ô飬ΪиˣһҵļŽԴУ˵ʲôأ
˵Щʲô
ûʲôֻǵĽʶѣҶǣϧȴԶܣһֱԼֻǸƷֻҪͬΣֻҪֲ룬ȫû⡭˵ٴܵϣ΢ҡҡͷֻһ𡭡
Ľû˵ΪЩУҲһŮ˵ʱôԼ˵ġ
ֻһԼ޿ɴģоôԱߵĳ˵ûеĽվѣʱֶԷ˵ģԼһȫЦ仰Ӧ˶˵ɣٺ١
һ޶ҲǺܺðΪڶһ޶ʧûˡĽճĬ˵˵仰Ҫܷʲô飬Ψһ뷨
Щú𣿡
ڣΪʲôĽһ㶣ź˵ҿȻǡҡҴǾҵЩֻҿһЩҸеãѣǸ˵ȷĽգȴڵңĸһˣҲܵļһô
٣ȻһͬȻ˾ͱɣҿɲһأΪҾв΢е󡣡˵̧˫žվܣֱڶԷıˣ˫סԷĲӡ
ιιʲôڸҶĵĺܿĵ˵ĶΧҲһ㶣߮x¡ͳֺ⣬û֪ܵĹϵӾԲͨĴְɣ
ţûʲôֻͻȻ뱧ˡܱ˵ĻСΧѧһܳġޡ
Ⱦˣ
źȾˣֻڶҵģѾû˵λˣǣҺ˹ռģ׼Ƕʲôֵ뷨˵ӽôˣͻȻͻϮΧѧԼ۹òЩ԰
ʵǡ
Һ˹δޣֱӴܵĻһ仰Ҳܵĳֵĳƺ
ųܣĽû˵ʲôҲֻ֪ɡ


803 һؼѪ
ĳ磬аһСԼУߵСҪѰҵһ֮һ֮ذһͬBUGĵߣ嵱Ļǣذܹı䡮ˡһлع顮ߡ
ڻ磬аȻѾҵܣûнС򽻸ԷǼԼߣȷаܵĹϵͻȻûȥܣǰΪʲôҪ˭Ҳ֪ҲʲôҪѰһ´𰸣
˵֪ľδʲôȻӵǿ߶δһ֪û취֪δᷢʲôܵĽʲôԼĽʲôЩֻа֪˶û̸۹⣬ֻ˵ºܶණ뿪ˣ뿪ʱ˵ֻҪȥֲԼź͸һ
ûа֪ܾ뿪ˣҲûг֣һϣдȥıڣȻǸʱõһУȴҲʧȥܶܶණƿһ֮¶ġ
ǵ֮󣬾ʲô
õеƴͼ̫׽ƿһţȻٳʱȴŹЦݣаһֱ޷ǵʱǹı飬ԼǱЦݡ
ԭˣԭ尡壬ǲҲͬĶıһеԭԼȱˣ˵һж֮ǰϣԼһûźϷȻϷľΪʲôΪʲôٺ٣
аĬĬŷһУʱܾ͸һظŲĻʱĬʱѣʱ񲣬ѡ񣺡ȻҵҪûź뿪ɣȻϷһҪҵĽֲ˿ġ
ź磬ֻһ˲֪ɣаȴһ£ǾŸкĹϵΪĻо˵ԼĶӦһģŸϢϢأ֪ߵ󣬾뵽һ¡
Ҫݻţźʲôϣٴν룬ҲԷƿŵʱ˵ͬѡϣܴԼǰʧȻԼȥϵѰҡ
㾿ʲô߸аʵӻ뿪֮аͲϵڸתѰʲôȴû˵аͱ
һţӦ֪ɣ嵱ƿǸšаڳĬһº˵Ļûߵɫһ䣬ôû뵽аҪҵĶȻǸţǸֵͨš
ҪǸʲôӦ֪ɣû̫ףûƴͼ˭Ҳû취
ˣҪ̫׺߿ƴͼҪһĶа˵ЩɻǸŲֻռ߿ƴͼԼ̫׽ӵȨܴ𣿻ҪʲôĶ
ȻߺܾãҲ֪һмƻĳЩûаףΪа֪ܱ֪ĸ֪࣬ĶҲȱ˸ࡣ
ŵĶ߿ƴͼ̫׽Լܱˣ
˵Ҫƿţǿŷõ̫׽߿ƴͼҲû취򿪣ҲûྐྵȻ˲ٵ˳֪һкѪɡ
Це˵˵ĻĻҲаסǵţԿſ𣿼Ȼˣµô£ֻܲû˵Ĭʱһѵѡ⣬ѡǱ޷𰸵ġ
ǡȥܼߣȴкܴİаߵĻ˵֮ذһԺڰɫذףɫذ׻кĿġȥڡɫĿĿꡮδڡжӶӳնǵƣڷĿϡ
ҪǸţ
аĻû𾪣ǸԼ

ԺвϷһ⣬Ǿ
òƿԣòĿԡ
Ȼû߿ƴͼҲû̫׽ȴ֪ǸŵλãҲļƻʲôҲе⣬ֻϣһֱҵߣûǸʯţͲ뿪ûпĶҲãҪǸŸϣа˵̧֣߷ԼȻ޷ʶʼģСʧһԺڰذƯڿС
ڰذףаʧԭأٳʱѾ˵߷壬ǸŵڵأĿǰΪֹ֪طȫֻһˣһܣֻаʱģʱУ֪šʲôδ֪
аͳٻŵҲǵܸģУ緢仯յ̫ڲƶΣ·ɽҲţ͸޷˼ɵĵһħɽ֮Уϵħ̫ںϣȥһħɽںϣ޴޾ɽ˸΢ɫĹâӡ
аٻŵͬʱǿ߶ܵһĪĺĸ鳤̧ͷ۾ЩǳԱı࣬ϢǺϤǸŵϢȻʱٻֶ˭Ҳ֪ŵ䣬ǵļУ֪δ֪ģֻ壡

ã
Ǵܸ˭ɵ˵ӵˣ
ң˭
Χ˵ĬţȻֻ̧֣һ˶죬˵ȥط˭ٻǵˣɱ
֪ˡ˵͸ͬ뿪סĿŷҲϢϢİͨġšӵеϢ
ǺǣͻȻٻˣЩ
˵ЩûÿŷͰŰɡЦ˵Ǽ뽩֮С

ǡĴεХͻȻͣסĳƽϳֶݵɻҲЩȣ˭ٻţҪ֪ŵλãֻеһ֪ΪδΨһռ߿ƴͼõˣʱ䣬ƴͼԼУžȻ֪ٻѵ˵ӵˣ
ˣº޹ءХڶݵԥ󣬾ҡҡͷ˵Ǹ˭ȥ鷳ǲ壬ûʲôȤ

Ҳо˰ɣ˵ǰǧ͸ӰеںڰУеǳԭʼͨ죬ӣ̹ŶЩӰ֮УǶʮеǿߣֻǶ档
˭
˭֪Ҳأ
ڳFUCKԸҸطͨ첻ԭʼϹ²˵кܶη尡ĲԸټǸ쵰ⲻ˵ԷɱԼһΣʮǶʱεĵ̹ԼǶʱͨ˵ڰʱ
˭ǶҪȥһ£ͨ죬¾ͽˡ
ŶFuckʦôӸңҲҪͨ̾޵ĳ嶯һȺֻĿԼȻò壬һǻô죬Ҫ֪ͨĿ־ɲһģĬĬΪ壡
Ϊ£ʣھȥɣ

ȻХ˶ܸоǴеǿǶܸܵϢ˵̾вٵǿϢɢĵطȥоͰ
ò£϶аһ仰ͷΪֻ֪аҲ֪Ϊܲûа¸ˡ
Ů˾Ҫʲô֪𣿣
ҲҪϷˣԼԼ˿ʲô뱻ȥ˿϶ֻɡƽ˵֪аȻڴȻ󲨣񣬲ѣ˵У֮⻹кܶ޷ƿص˵ĹϵҲñ֪ǲܹ飬Ȼ˵ǻʱԼԼеˣƴ϶ɱ⣬Ϊֵеˡ
ڻƴΣô⣬аڣڣеĵλ͸һһ֮֮ϣ˵ȨƵˣⲻǾ޷죬Ϊ滹һ˴ڣǱȥϷȥ棬ǵȷǿ󣬵ȴûдﵽԸıϷĳ̶ȡ
һеһУҪڰнУҿЩ֪ԼĴ㣬ΪǶЩǳ˽⡣
޷Ůˣ˳ɳ˸ûܰסɣѾˣ֪ںδĸװŮְɣ


804 רע600
ţǾʦʦô
ʲôô
Ƚϰʱ䲻˰ɣǾûʲô𣿡
ţô
ŮĴԡУ2-AѧһЩ⣬ǽ༶Ѿһµܺϡ
һ棬Ͼǻֵճûзʲô춯صĴ£ܸҲѾУԭñȽϣŽӴԽԽ࣬һȺŮ⽫20ʦȽϣڻóʲôҪʱദ顣
ô˵أʦȷܿɰ䲻ÿμֵֺĸоô˵ء
ĸ
ûûĸΪǲôһʮСʦټɰӣָܲɣ̫Ტ֮С
ιʲô˼ʲôС̫ᡯ鷳𣿣
ǰЩˣֺ΢ҡҡͷǻǵģҪ˵ʲôʱԱߵղ˿˵ʦô˵أ磬òƽƽӲҪ˵ӡ̵ģ˳ɾº͵Цݰɣġ
ӵгԽաҶ½ӹ˵Щദĺ죬ҪǶԷĤݵĳ嶯˵濴ԼҲķˣȻȥϲӡ
쳯Ҳ漰Ӧ˵˽ĺ쳯ĹŷƼ˵Ϊ쳯ˣԹŷһЩ̸Ϊѧ԰֮һйо糤ϲľϰڽ̸УᳶصĶȻΪֻһͨʦ
йӴŷƲŷ֣˱ԼҪˣ̸ʱ򣬹ŷΪܻ᲻֪룬ɽȴһʲôɵ쳯ģձģֻطģܶ˵ĺףŵ㣬ȱ㣬עȵȣܻһƹŷóȭŷ֪ģֻЦЦ˵Ȼǿ֣·ƣԼϰ߿
Ȼڶŷƶû֣ܶŷƾЦеͨˣһ벻ǿߣֻһۣû취ʵİС
òƵڻûв˵ԣϲͼݡϦӳ˵룬ٴοڣüͼݵ͵͵۲һ£ٶڳ˰һҳһ붼þͻᷭǸоһĿʮлţһֱô죬ܼסôҾ͵͵ڿʲô飬ȻⱾ飬ҵȫش˵йĿţ㶼첻ɣ
ϦӳϲĶ飬ϲĶ̿飬Գɼܲ෴أ׿ʼϰ߼Ϊѧߵүү̵£൱͸ѧҵɼ޹ص֪ʶ𰮺ߣ游籞̩ѧҡ
ֹĿ츳ĵĽʺޣȻĬĬ²ԼԼʱôûBT츳ϴ츳ҩˮĻ˵ʲôҲҪ츳ϴ
ѧҵ˷涼ţɼѧһ鷫ѧ԰ѧҲûм˿ƥУΪ鷫ǿͷԡزṩѧ鷫ѧѧԺ
ǰ֮һŷд衣ƽҶ¡ҶŷơһѧԺӣΪƵ糵зѧǰ2ǰľħʹǵҲҲϣѧ԰ħʦΪΣ
鷫ʱѻʱɺ͸ԻصȥμͬѧŻݡ
鷫ĳߣԭʵ鷫κ˾ɲμӵ޲ṩ߶ĽĿҪɱѡֵĻԾ֣𽥵֪ħĴڣѧ԰Ϊ˼ӳɳ˶ħʦѧĿꡣ
鷫ĵ죬ħʩչǿʶħɹȫʶħĴڡʱĽյħСϢΪļıʹǳһݵʱ䣬ȫֹļƻ
֮Լáɺ»ص鷫ĵ죬ɰ೤ѩЭúϰǻеV.S.ѧ԰ħʿš鷫ȫѧһֹļƻ
ԳԻǵδˣ˵Լ˵ϣ볬һͬΪǿħʦʱ˵ֻܶδ˵ĻǿѪԵϵ
ѧ԰ƪʱħδ
ΪһδˣȻ֪ʱһ飬Ȼ֣ѧУͬһ죬ȻһӦóֵ˳ˣ2-AֶתУһʷ飬ҲѸٵķ仯֣Ȿʷϡ
³һֱЩţ֪ܾ˭ĿʲôĿǰΪֹûҵκǱʷ϶ܼصĶҲǳǳ١
ܣ鷫ѧ԰УŮеȲ2-AʦڳΪʦǰһжգǿħʦս޷ӵеħѧǳȫδ֪һȷǾʹκ
鷫뿪鷫ѧ԰䲻߸ߡ֮Ů˹輧δﰲȣ齨NGOħʦ֯ɫ֮롮ӢĻоֲħ确ɫ֮ħ緢ͻϷ˹۹ӶΪħǿӶ壬ս֮ʧ
ħս鷫֮ǰǰ齨ɫ֮ǰħ硭
Լ֪ʷıˣɾԼҲ֪ô죬ʱһֱΪ¶ա
Եܻ󣬾ͻԴܴͻȻֵļһﵽҪʲôʷòܶ飬ƫƫȴûϸļأֻһţôȥԷֱǿӽ㰡
ҾʦʦԶˡëͷϣʵϾȥ
ҾʦܲѡĻһѡʦϣȻһЩΪ˲Ÿ죬վҲǳѧţᣬҪǾʦɿһЩɣȻʦǳɰҪǴѡĻҸƫʦ
ɰ˵ĻΧ˶һ㶣ô˵Ŀ⣬˵͵Ů׷òɣΪǶǴ棬ѡҪǾͻܶˣʦ˵ˣ˧Ҹұ֤ܵʮҪ˧ܶ࣬ǾһаŮ˵ֱңҪ۽ĻʦҪܸܵʣһ˺ϡ
ιιɰ㲻ῴʦ˰ɣǳһķأҾûϣˣɡ
Ȼô˵ˣҿԱ֤ҶʦûȤΪھ䰡Ҳ湻ˣܶܶ˧֮󣬾ˣһʦչ׷ɣȻǸʱѾǸ壬һǻģͽ
ɰֻ˵ĳǻͷҪҪ¸ʦأ
΢ҡҡͷֺЩΣ˵ʵڣѧֻм˸ߵķǳֱǹŷƣĶҲһܺõĽ̸ɣϾܹ̽ЩˣĲ࣬ټִȱľۣеˣڸרû˭֪˹㷺֪ʶ˶еʦ͵ӵĸо
ŷ֮⣬ǰҶ£ʵŷƲ࣬õԼĳգ˵ʵյȷڲкܴһԭΪܣػҶ¶ǳĸо
оĽո裬϶Ͳ˵ˣΪܣ˹סļȻðͬѧвСľȣû뵽ܸǶĽչϵܲ
ǳֺܹϵУΪܾöԷкܶſھȼյĹжֻҪܣͿԷֺܶܶ벻ţҲΪֱŻߵķǳֻûзʲôȤĶʱỳԼĸоǲǳġ
Ҫȥ𣿡
ţǼɣһЩû
뿪ԡغ󣬳ֺǻصԼ䴩ϱžԼ뿪ᣬ뵽ɢȫְҵԼҪҪ׷ܣܾüȥû̫˼ѾзĴˡ
ֺ֪ѧ԰һĽֵϣŻѪѧ԰˵ġӣϣҲעǾĲȵȴûκջս﷢Ϊ̸˵Ͳټעȥֺ֪ԼﲢһУıԼպ
ӣ˵еѪҲٻǷǳȤţܾöûĹҹ˰ֺ˵Լ׼ǰʱľͷгһɫâԶʹը֮ǴȺͻҳˣǿĳóֱֺӵڵϣеڲԶĵط
ըⲻϵĴ֪ʲô飬һжʵ̫ˣʲôѵѧ԰淢սˣ
ԣΪʲôǿҵıըûзʲôأ˵ͻΪɣ
ӵֺڵϵըĵطȥûΪ¶е£෴⼤ĺģ֪ǰʲô£Ҳʲô벻顣
ԽֺԽܸܵǰĻңھ뱬ըص׵ĵطͣ£ʱԶ죬̷ҫУһվգϴº͵ЦݣʮƬκɵ壬ȥһ˳ֺİΪǸ2-AҲһ£ĵʦܣ
ܵĶ棬һźɫۣòˣϲźɫ棬滯һڿУצֻܺӣǸоͺһԼǰҫһ֪ǲǳֺĴƯɫôһֻ͵İ׻
ʲôCG
ԲԣԼӦʲôţԣѵˣߣδˣ
ʱ򣬳ֺͻȻתԼڵδ֪Цһ£ȻͷȻԼˣ
ܵȷֺˣ΢Ҳеɻ⸽ӦñˣСжôģ⻹еͷʹչǰȼպɫ֪࣬ܲô²ˣΪ˵ǿȻԼ£
ܾÿӵǣò籾Ϊ˵ĿģȻҪĽգ
˾Ȼӵû磿ιιְذǰλǸ˲ţھԥҪҪԷԼûʲôϵɣȻ첻ǾɣԼûҪϹġ
ι˵㾿ʲôĿأܵڶˣԷ΢Ĭһº˵Ľյģ
㵽׶ǸжԹûҪ鷳ɣ˵Ϊǿ߾ҪǿߵԾҪܳŻ˺òãҸɽ֣ܵ𣿡
ûʸ˵ңΪһֻΪĽգûκιϵܲÿ˵ѧ԰򶼻𡣡˵ɳƶͳоĦһܾòʲôطȴ벻
Ϊ֪ԭ򣬲Ų㶯ְûʲôԹҲ鷳ȥûиı֮ǰƽ˵˫Ѿʼ˫ֵŹͼԷִҪȥʹ㶯Է
Ȼ˵˫Ļ࣬˫Ӳȴ̫ˣҪܶԷ˵ף߼߼޵״̬ҲܸԷ⣬ҪܣҪ弶ſԡ
ֻĽգ
ţԷͻȻ΢ı仯˲ܱͻȻһ䣬֪ΪʲôԼöԷϤˣԭǰŷޣǸ׷Ľյأ»
ιιһﻹţô£һͨħʦּǿߣǲܵɣǡﰲȵҲǧʱ䣬ѾˣɼԺԲƣ˭ġǡ֮һأ
ֲöԷִҪĽգû뵽λûʲô仯ȻǸأԼͶԷǸ꣬λֵܶѫˡ
ҪĽաʱ򰮵»ͻȻĻڿϯԷıüͷ΢΢𣬶ֻɫ۵İ׻Ҳ˶ɫŤһ˲ٴβЩԾĵطֵĵطǳΥ͡
»ǿ߼ģղڽʱ˫ѹԼǵΪͻȻְ»û취ǿӦ˵ڿŶԣԼּߵļ󣬰˵ǲӦóֵ⡣
΢һºܲµ»ڵȷǿӲ֪ʲôطõǿԼҲһֺ鷳Ĵ֮УǾǿԼĿơ
˵Ǳ˴谮»ģĿǰԷûҪԼӲĸоԷòƲ뽫
ô֮ǰԼԻľǰ»ˣ޷Լˣ᲻ǰ»塣
òҲԤ֮ˣӾһᷢչ֮ȫΪԼĹϵԼȻǸ񰡣ߵģľͻ鷳
Ͱ׻Ťţܸ»Ȼվԭضӣʱ˿ܾð»ϵĸӱͻңҲڲͣþ޴󣬰׻Էƾв·硣
ι㾿˭ΪʲôԼ»Ŀʲô
»ѧ԰˶˵ԸߵӦĽȴֹԷΪ»ǿĽոĶ֣ųסԷ˵ʵԷǰ»ҲЩȣ趨̾ͱܣЩʲôѾǸʱطʦˡ
պա»ЦЦ̶ƽĵȴԷЦֹͣ
Ӧɣ㾿˭Ϊʲô磬㲻˰ɡ
ϣǲǿΪҲˣܷʵԷûлشʧ
ԭԭһٺ٣ˣȻ˾ûҪȥˣ֪ѡθı磬֪δûл棬ͻ㣬ܾܲȻͿıˡǸ˵꣬»ϵĺɫʧϵĺҲͬһƮɢ¶»塣
ܷ֣»ѾһӣһѾ׸ãһֻʣ°׹ǣѾȫɷ˵ӡ


805
̧һ紵𣬴յİ»΢Ưڿл£ܳߣŶԷѾƲٳΪ塯壬սһ·մȾž綾ɫճҺڵ棬һëȻİ׹ǣƫƫЩ໹棬ϵ
»ԴһûѪ⣬۾ۿ֮⣬һ벼˰̡
ռŻζҡҡͷ֪»ʲôǸӢھȻ⸱ģ
ַڰ»ĶͷħԷ壬ħֻöԷʹ壬ܲԷƣڰ»ħƣܵսȥͻᱻųǿжԿĻڰ»ܲĥԭ͸ԼûʲôͻҲܷβܣڵԷԼĵһӡܲ
ԶһԵĳֺܲûԷкŻԵİ»ʧԭأ뿪ΧƻĻָ̻ԭµĽҲ֮ʧֺ̳ѧ԰ħʦԼĽգ裬˹֮⣬˭ûв֮ǰһս
Ǿʲôħ𣿡ֺлصᣬѿĲɵӺ֣ȻǲǷʲôֺû˵ԭ򣬾һϵ˼֮ڶʸһ뾪ϲһ־壬չжӵĺռϷ磬־嶪Աߡ
ȷ³ֺᣬܽ»ĽյסҲһЩ鷳ǾǸôȰ»
ܴŰ»ڼǰʱ򣬷˲䱻ϮĽգסӣ˹Ͳûʲô仯Ųεİ»ĽüʵĽȻΪʲôɱ
ιι˵ĸʮĻһòãǵ˾ͺˣҲû˼ɵĸɵôҲǵˣοҲǱõģӦþһ˸ĹɡЩε˵ΪԷԼµĹϵһʱҲõĽӵеĶҲֻα꣬û취޸»ص壬İ취ûУֻ΢Щ鷳
ˣ˭ĽûϳѾܳΪ࣬ǰ»ɻʵ
»׷طʦ㲻˰ɣ
ܵĻĽһ㶣»ߣȻѾ𻵵УĽջܿһЩӰӣ̧ͷܣ˵ûа취
⣬ܾЩĻ˵˵ĹϵӦúܶӲŶԣ»ǸĽձħʦͽܣһһأ껹׷ĽգҵӦÿĲŶ԰ɣôôģ
⣬Ӧô˵ĽպЩԥ»ҧ˵ȫ»ˡַ
ţֻͦȵȡܸտʼûӦһ;ЩطòƲԾǿ»ֿĽգ˵ģȫʲôţ
Ľաǡ١
أ
»ˡַ
ιιڿЦ趨ڿЦɣǣ»Ȼ趨ڿӵɣڿӵɣܴܲ󺰿ӵ
ʵûѪԵϵҸ׵ӣһûʱסڼȻӣ׺ĸ׶ܰûΪݶų15ʱ򣬳ǱһħʦǸұˣְ»츳ԾΪͽ֮סڳǱڣΪĿˣҲҳһꡣ
ŻԲѵˣĽԼ֪ȻܿԭĽնܱĳһûѪԵϵĸ磬պ᲻ỹиӵԼС¾ͲҪˣĶǢᡭ
ʵСʱ岢ã԰»һЩħҸˣǸʱǵĹϵǳáĽյĻЦ»ǸأǸÿذɰãزŲ
»˺ܺãȴвСҰģΪɫħʦҲ̳и׵ľλΪ֪Ǹʲô취Ķ»Ȼֶ֧Էʵ飬ұһ棬ɱ˳Ǳڵˡ
㲻𣿡
ޣڵõһֱѰ䣬ҪɱǵҶû䣬û뵽ͻȻ֡
㻹Ҿ
ȻΪֻбɱļֵҲɱߣ£
Ľյı飬΢ҡҡͷϵûʸ죬ȻԷҪԼȰ»ںᷢʲôҲܲţҪPKԼԱ߿žˣԼæĽҲԼǹְɣ
»΢Щ⣬ϲźǿħħҵų⣬Ļ»϶ҵβܣҲֻʱ⣬ȻķûУڿҪҪ
ʲô취
ܼ򵥣»һµ壬ȻתƵУ԰ħܣͺ裬ֻ˹˹ʹַҲΣգǷǿӲŹʹĹ̡
ܷԼʱеİ»Ȼѹֻʣ¹ͷץסܣɳƵ˵κʹ࣬ҶԸܣżܣҶں
˵ٴλȥܳĬ˵Ȼ˶˵ˣҾûʲô÷Եģھڿǣħܣ˹ʹǰ߾ߵĻҪ˹ſԽС
Ҫʲô˼ˣȻҪԼӪУʱ˵ҪҲܹ⣬ܳһͱ£ΪֱܵպĳԼãҷǳҪ
ڰ»ֻ˵һӡܲ׿أÿЩ⣬ǸϸħʦܿﰲȵӰ΢Ļ˵Ϊڶֻû¾ѡ
£ǵĸ»ĶԹ֮۰ɣȰħܺˣպб䶯ʱ˵˵ܶ԰»ҲЩ⣬պҪĻ˳ɾҪûƽˣϾڳƽžǿѧļ޽ˣ֮˵ǾǻƽĵߣһϾͿ׻ƽӵжǿʵ
ǽģҪһǿĶأҿҪ󡣡
һǿҾʤҲеģĽ˵ܵͷʾס
ħ¶˵ټ򵥲ˣȫ֪֮ϼǧħܵ򵥵ӵĶУҲ൱ȣȻĽն˵ˣħ̫ܲ
һǰҳⱾȫ֪֮飬ֻһóĽղ֪ʲôΪֻͨıʼǡ
ȻҪһǿǾ;ˣ˵ҪԤеҪǿǿʼɡ
˵꣬ǰͳһɢ͹âľʯЩħдħЩħܵĹǼܣħȡħƣԴﵽЧ
ܵĲ£ԲͬľʯŤںϣձɾӨ͸ĹܽŴӿռóĳħ޵ĽԼһֺҺ壬ֶħܵ壬Լħװãħܲپ޽սǿʩչħ
ţ㾦ر۾ɡгһ״СȫͬʯͷΨһͬǵɫ෴һһ࣬ܽʯͷ۾ӣŽˮͷС
󣬾ˣҪ΢һЩʱͷؿڰɡ
ħܵٶ൱죬¶˵ǳ򵥣ֻǰСʱǰͳһ˵壬ۿȥ˯һ
ĹˣܲͦȥȫԼˡַܽڰ»Ķͷϣֱӽ»ȡ˲䰮»˲͸ñɻҽܵϳһŹǰ»꣬»ŽħС
֮󷿼ھ밲֮Уʮҵʱ򣬰»ͻȻһ£۾΢ЩãȻĿΧһ˫ɫ۾Χ
ͦȥˣоô

»˵ֻеַ̧֣ڶԷϣ˵˵ԣ
Ҹ˵ʲô
㹻ˣȸղˣ壬϶ЩϰߣܿͻӦкܶô˵óԷ˯ϲ߶߶˵»ţſĽգȻϸЦݡ
þòġ


806
δҵĳɼܲʦο̨ϣ˵˵ǵĿξ͵ӣȥԺѽ콲¸ϰһ£ششٺ٣֪ģղˣȻ˵ɼߣһǲⰡĵ㡣
ʦΪʲô˵ңҿǺĵģͷŹҰɡ
͸ɣ¿Ρ˵뿪ңƽһŮһ۸ֻ⣬ƽǻתѰŵĳֺ뿪ң׷ȥҪľôһ£һ϶û˯ãڻȦҪŪԼźġ
ʦʦȵȣ
ţתĳֺЦ˵ʲô𣿡
װɵ֪ġ
ľҲӦһˣȻ㶼֪ˣǾ͸Ҳ޷һҪ˵ã㲻ܽ͸¶ȥᵹùġܵ˵ʵԼħʦڵܣľǽħĴڸȫ࣬˵˵£ԼҲᱻץȥƬҲں˵ıۡ
Ȼ磬Ĺ򣬷Լ鷳ɣÿ綼ԼĽ̺ͷչ̣ԼҪǸ̫ĻԼϵҲԼ鷳ԼѾ˰»֮һһɡ

ʲôȻ֪ˣҾûʲô˵ģԲ㽫¸߲֪ˣÿ綼ԼĹأظӦϸأһħʦħʦĴڲ֪˵ļӦñ˴ܴĸټҵѧҿ϶ֻҪܾͺã´ﴫȥĻ³ܵùģ֪µ˶Ҫˣ㲻Լڱ֮󣬱ɰ׳հɣ
ܵ˵ţҲǳֺ࣬ҡͷ˵˵ܣֻҪ漰ĳЩصĺǻؿǣĸԼֻԼˣдȴ˵ʵ˺ᰡ
ʦһħʦ
ţô˵ɣҺһħʦͬڱȽϸ߶˵֡˵ʱѧ԰ɢΪʱ䣬ʱ仹кܶ࣬˶ôż
ʦħʦܵģ˵ϣǾ޴ĻͰ׻ħлУǸŵˣ˭Ҳħʦ𣿡Ȼ˵ܽ˵ȥֺĺĻǷǳʢһһⷢʣҲ÷ĶͣԼЩպҲ֪ħʦ飬ֻ˫ĻЩɡ
һħʦܵģǺտѧʵҿħҲǿѧһֻ֣ݱ䷽ʽͬȻҲеħʦܵģ˵ң˵սǸˣңҿûԿ䣬˵ҸͨħʦͬǸҲħʦҵʵֻ࣬ѧ԰鷳ġ
ѧ԰鷳ȵȣѵѧУ֮⻹бħʦֺ̾ͲʲôȻʵǸ˾Ȼܣѧ԰鷳ģ˵ѧ԰򵥰
ûѧ԰֮⻹вħʦǱݶǽʦˣвٵѧҲħʦݣʵѧ԰ۼٵħʦһˣ˵Ҷֻ̬ͨ⣬еΪѧУеǿ̽Ķ˵ͼݵ鼮Ҳ˵㲻Ҫ㽫Լ֪˵ȥܵùġ
ܲûа˵ݸֺֻ߳ǸѧУԼ֮⻹кܶͬ˴ڣֺʵ˹ͬѧͳͬѧԶԣĽͬѧǵݶ򵥰ɣȻħʦǽӴӦҲȦģסĽռҺܴһԭΪݸһԲԣ
ֺĻһ㶣ֻǴһϢоƲЩ飬ǰ༶Ĺж֮
ʵ˹ҵĴ˵Ǵߡ
Щֳħʦ顯ħʦĺԮħʦһ˵޽ᡮݶԼһڵ޽ΪħʦĴߡ޽ݶԼɻáݶԼٻߵߡȻǸҵĹϵ򵥾ˣͨ˵ħʦĴ߶ŮԣŮħʦĴ߶ԣħʦУʵͿԿħʦһ룬Ҳ¡
˵ֻǰĹ˹ݣֺ˵ĽأУ˵кܶδޣѵǶǣ
ʵɣЩ˶һԼĽգĿǰҵĹϵֻѣûнһչ˵һ㣬ĽǩǡżԼĽǲˡ
ȻֲܾĽͬѧ˲̫һ˵ʦðﻹ˭Ƚϲģ˵ʵܾúܶ˶вٵֺܰ˵ѾһЩвٵˡ
ʵǰܵ˲Ӧ˵ͨҲôպͻˣ˺ˣҲˣ˵ĹˣסҵĻҪ¸߱ˣˡ˵ˣֺҲû֪ĵȷˡ
صĽյסְܷ»վСݵǰЩΣЦЦһ϶ĽˣѹԺĽվͶûʲôɫҲǿ϶ģϾ˫ĹϵʵЩӰ
ôüģҪҪ̣»˵Է̧ͷһۣЦЦӹԷݹ˵ĻǲԭҰôˡ
ϻ£һԲܽͲҪˣ˵ô죬֮ǰľѾҪ㱨ˣ˫֮һսܶڰ»ߵ˵»û˵ͷ̣ȻѾħżͨûʲô𣬳ԶζԺΨһͬѾࡣ
ʵھ֪ˣǷʵ̫ˣԭֻҪռΪԸԼ꣬ǵҲŷ֣ԼһУǸںܾǰԼϵܺõöѾʧȥ϶ǱӦɣ
ӦʲôģûҪ˵ôţ۱ӦӦñҲŶԣʵҿԭûʲôԣռΪǺ£ңҲ᲻ֶΣҼȻѾͲҪڣú֮ôȥɣ˵֮϶һսⳡսĽʲô˭Ҳ֪ҲᶪҲ˵Ҳ֪ǰжǿĲ࣬ⳡսƾС
ΪʲôŪ㣿
ΪҪģڿڹ϶ܾˣԸҶ˽⣬ĺҵģҶǲôģ㲻˺ҲˣΨһľô죬ıңѰ뷨ӵͷ˵վ˵Ҳ˵ҲһֺܺõĽѷʽɡ
˵ͽݣ»һͷ֪ʲô

˵Ҿ΢ЩӵˣǸһ﾿Ǵʲôطܳģϵ쾹ȻҲϵϣҸ˵ʲôأ
Ͽӵ黹ȲҪ˵ЩϻˣôǸһ绹ϡ˵Χ˹Ľգ裬Լ»ĽպͰ»ȻϵӶһг𣬵˫ʢСĽվôͲǵӣһԷȾ¶ʲô飬ȻǳĬԵӡ
ٳ£оϴһˣķܽѹܵڴԷսǵȷ£װȴ˺ܶأĸɵԷ
е㱬ӡ
ôôˣֲǵǸûɱ꣬ڵ˵ֻҪԼв˶ǵˣȻǵˣȻҪɵˣʵе㻳ɣҲĳӰԭ֮һϵ죬˳ĳط̬չɣˣģָҡ
תͷĽ˵Ȼ֪ҪʲôĽջԼ֣ץסЦ˵ȻǸӡˣʵַӡ˵ܼ򵥣ֻҪ㿪ҾܰûҪٴȥռѪ̫˷ʱˡ
ֻǲǷʲô
ܾǷҵѾˣС¾Ͳˣˡ˵ɿĽյ֣һĽղԼʧȥʼ³֣ߣӴħɢħдŴ̹ǵĺ⣬ڵļҾ߶ᡣ
оô
պգܺúܺãѾûָоˣҰĽӦеĽյͳЦţ۾Ҳɺɫͫױʺɫ
ֻҪ˾ͺáܽǱ͸һѾʣȻȻѶɱķֱӽ֨֨ҧţ˵ϧʳˣ΢һԼħô
̬ȻԶħʧĽ˵
˵ûʲôܳԵģΪЩڱºͻ̷ֽҳԶҲֻΪ֮ѣҵ忪ʼ仯ȻѾڿƣȴǳԶЩǲ԰ɣɨսɡ˵Ͱ϶ʳͬ;һȫ¡
ιι״̬û⣿ܣʵôԶҲ;һԵɡ
ûҲֻּ֪лûмٰҲҵΪЩ֣ҾͿˣ˶ˣȲҪ͸¶ȥһٵķӡУǸͷӾͲɣʱ뿪ѧ԰ҿɲΪ¸ʲôͻ
ţʲô𣿡
һҪߣⶫӦþ棬ĿǰҲû취̽λãҪȵʱҲһħʱڣڼҪȻȥתתûʲô⣬һһķйʱѧҲҪһȥɡ

Ȼأ»֮⣬ҲŵǸʱɣҪϤԼԼĶ֣»ӽ쿪ʼʹµ壬ұ֤ᰮ壬Ȼ߼ħżյȼ˵ĻѾǡΰħʦһԱˡ
֪ˣģһʱӦ壬ȻǽеĶԹ
ҵţ
ǰˣ΢ҡҡͷǹϵܺõãȴӣⶫȻǿӵİɣˣҲֻܽƽ˵ʲô׷ѡ
еҪ㡭

ʲô£ľݵĺֻгˣ֪Լʲô顣
ţûػ鱨õ鱨
磿ǲʲôˣüʵܵĻףһϵĿܻ᲻С
ҸղŲ˵޷ԼʳȻһֱѹƿ⼸ԽԽأԵѾʳˣʵǰϣܵطѾԵһˡ˵γסˣԵһǣ
ǰӦø˵ҵѾȫת˻磬֮ȻһЩչȴԺԲƣ֪ΪʲôԭĻ羹Ȼʼٴͬҵ壬ҪӴ֧ţҴռЩħѾҳԵĲˣǰʵ̲סܵϵԵһǣ΢е㣬øѿƣָо
˵ͣ£ڳĬӺ˵ָоȥһ̲סԵ

֪еˣܲԼЦĻȥпıȻʲôֻһӣټѾҵ֮ҪԵøףֻȴ֪ν£Ϊ岢û˵̫ڻ鱨ΪԼҲֶһ֪
ڴô죿
Ҳ֪ҪǿħѾҳԵĲ࣬ȥֻܳһǴռдħдĸֵߣһǼ̫ܵѰԣҿҲֻӦķ
ǲѾ뵽ʲô취ˣҳʵҸɣ˵ܵͷ
룬ȻԼҪǲǳԵĶԽǿԽãȻǰһʵĶ𣿡˵Լ촽˫ͷųܹĹââΣա
˵ϡ
ûĻҲ࣬ʱҵûΪ»ĹϵûԷҾӦû̫⡣
ĬţһӺͷ˵ĿǰҲַֻˣͬα겻αİ취ҪľŪԼ״˵±ӦҺ̫ףΪӦñǸ˽¡
ҲǲңҲںܾòǰ˯̫ҲǰЩӲ֪ȥڶ޷ϵ쵰ڸʲôǹİɣ
뿪
ǰ̫ߵķǳæʲôû˵ˣҲû֣Ҹ˵ʲôãҷɣ˵ܵԴͻȻûҲҡҡλεյϥڵϣӳһ˵ܳϣҲûǲַȥ룬Ϊ˲ĿӰ
ףôˣ
ֻ֪ͻȻĪĶԴըͺ񣬺ʲôţƿһʹ
š

ĳУаǰţź͵ԼǸһûκα仯ŵıԵҧβ͵ߣŵ룬߸ۣⰼ۾߿ƴͼŵλãһ޴ʯܴģǰѶϵ̫׽
ȻǵһΣÿοźڶԼ˵ʲôءа˵Ÿһֵֺĸо·ڶ˵ʲôʲôû֪
ֻҪƻһоͻɣ
аţߵǰʯŷ·һ㣬ǰаԼ˵Сڶ뷨һԼĸǰ
ɫذ׻ʯţɫذٴλذʯŵͬһδ֪ºۼʯžͿʼҵĲڴż֮ʯŴ·ʼѣȻ飬ձϸСĻҳϯߣ̺ܿ죬ֻһӴʯžʧӰ٣а֪Լɹˡ
֪źܲ򵥣Ҳǳذ׵Ϊ߹ذ׾ԼҲɱ˵ǷǳǿĴڣҲΪܵĻаŻܲûƭԼ
аɿʱͷͻȻѿһʯŴǰʯʱ綼һ£ʯŸղŵһģһаס
ûã
аһεʱкܶ˴磬ûԥԼһˣ֪ԼĶ޷ЩǿߣҲ֪϶Լ鷳


807 ɰŮ
аΪסˣ˵ûţ֪űٻʲôɧǵҲˣˣֻȵٻ˸࣬ͬǵΪܵû˭Ҵ⣬ھͲͬˣȻв˶֪žǸʲôģȥ²Բ϶ᷢʲô
ĻаǸȸأҲʵܳе⣬ǵһǰ࣬ʱ˵⣬ǿԸҵߣûжӣԸĻǿԳΪҵĶӡ
ʵںܾúܾǰԼΪʲô˵ĸ֮ĹϵǳӲŶԣ˵ĿһЩǾɱ֮𣬶֮޲ŶԣɱˣڼԼ˺󣬰˳ɺ޲ýȫܼͷķŭްɡ
ΪʲôԸԼˣ
ΪǸûʲôֻԼְ𣬾İȫٵЩҲܸı䣬ЩҲ𣿡ܴº͵Ц˵Ҳ˵һʲô顯
ҲܵĻպѡжΪҪΪܵĶӣΨаȴѡһŮˣΪ˱ĸ飬ָ飬޷õġ
û֪аʵԱǰ˵̫ճܣЩ˲պʧаɱЩŮһ޷ֹֻű緢һж޷غ׸аѣͬʱ̤Ѱܵ;ǸʱаľǶռܣΪΪʡĶҲû취ָ顣
ʱ˵аǸ̬ԸŤ˵ҲŤԺֻЦЦΪ˵ĸ鶼ǳûʸ˵аʲô
ֻ˵ģ;ѰҵԼİǸԼҪŮʱǲܵ龿ʲôԭܸıһ˵һС
аӳʱ򣬱˵Ըܺ񣬱棬ȽϲٵһȵһϾһôЩ꣬Ȼ鶼֪Լʵڲ֪ô²ˣ֪аʵԱָҲͱÿ⣬ٲëȻ͡
ɱЩ˵飬ȻʱѾ֪Ҳûȥаһ飬ĻǣЩδ飬ȻδǾͿԸı䣬Ϊδ͹ȥǲͬġ
аʱܣ֪ºֻأ
ŭԣǡ
ӦòְɣϾǸѾʧˡ
ǰӦʧˣǼȻˣԼǰˣ˭
а㶿ǰֵˣе飬ǸʯţЩڽǿߣԼһеһС
þòˣСаϤˣϤϤаеĻ֮ذڵϣš
סǰˣȷаĸףǸʧٺܾҲûгֵܣֻΪʲô
ΪʲôҪأЦʵһƯаǰ̧ҪԷᣬȴа壬ϳһ˿ΣڵԼּ򵥵鶼
ܿξʧЦ˵ܿƽ£ҾͺܸˣҾͷˡ
סס
ѽѽҪٿˣӣҺأϰЦһԭ˵а̲ԼᣬȻ۾Щף¶ЦݣЦݾаӦеı飬ûһɫһ˵Цݡ
ûûӦеӡܵͷ˵̧ͷգЩͻˡ
죬ְܵĳֲа𾪣ͨ죬ǵĳԱ϶źֵı顣
ڿ̲ܺǸʧѾõĸףʱܣͨȴ壬תһȴԣΪѾˣĲٸɾˡ
ͨ˲֪δʲôӣҲ֪аŮû뵽δֻ־˸ڵȫͬﲻͬЩ˵
ڿЦ˵ҡҡͷЦǾеˡ
һߵĬûпҲаܣôҲû뵽аٻţǸʧٶ꼸ûʲôҲų֣⵽ô£
˺ܶడвٵףޣСҲģҺοء˵ЩͷٴοаЦ˵Са㲻ŶȻٻţһƻ֪ҰѹŵѾʧˡ

Ҫ¶ֱ鰡Ϊʲôͨ࡯ڣ֮ذܹɱңҲû취ŸĨܽȫκιǿнŵ˶ᱻ϶ΪˣᱻܾӶʧղĺΣء˵ת򱳺ʯţаû˵ȻվԭسĬ
֪ΪҺã£û취֣ҲҪܰʲôֻϣܹȥҪġ
ףҡ
а֪˵ʲôܺоһָоǾǿ־壬֪Լʱ飬Լ᲻ᡭ
õʲôʵЩ£֪ˡתаĻаȻ֪˵ʲô
ңҲ㣬Ҳ㡭

ܵĻаһ㶣û뵽ܻ˵ֻȴЦ˵ûҪȣʵҲ֪ᷢ£ʵ¿Ա⣬ֻûѡѡ
֪а仰ǳӣʱͻȻ뵽ǸʱԼʱЩŮ˲ûз෴ƽϻЦݣʱЩΪʲôаʲôˡ
ûǣҵĩգ෴ʵҲһҾԼļƻҲѡȻѡҿûҪǲӦó֣ʲôֹأΪǶǷǳ˽˰ңҪı䣬ԿǣΪԸϣѡ֪ˣҲԼĽ
Ͳ𣿡
ޣΪʲô
ѵû𣿡
׻Լĺ𣿲ʲôѡ㶼ɰŮЦ˵һ׹ߣһѶϽ
ϣþòЦŴк
ƻһѶ̽ǱĶ̫׽ڸӦűаٻ뿪ħʦ磬еȻ˵Ľסȴȫס̫ףôû뵽ŻͻȻ֣˵Ĳһ
ƻϲϱ仯ֲǵһηˣϰ˲𣿡ܲЦЦ̫֮ҲЩɸ˵ܣ˫кеĹϵҲ޿ɺǵ飬Ϊ̫ǴŵԿףδܿ϶õ˫Щʲôȫ֮ˣǲö֪
ʱңô̫û˵ܼʵ
ܲأһжƻеһ˵ĶѾȻ˽ԼֻԼҲһֱ֪ԼȤ𣿡̫׵ĻЦЦĺܿġ
Ϊϣĵ˲ǱԼ㲻ԼһַǳȤ𣿡
ȻǸSǸMѾ²ˣڵǲǺܿģļƻȫҵĸоˬɣ
ôһɣΪļƻҲȫȷģȫķʽУҾǽҿɲһΣȻѾ¶ĸı䣬ǾҪĳײȻ˵ƻЩ⣬ûʲôϵѾħʦˣԹϵ󡣡
ףǲǻ£ʱаͻȻڣ̫ܺ׵ĶԻףԼٻŵΪܵļƻ⣬û뵽
ûʲôʵҲ㵽ֻû뵽ʱ΢ǰѣȻҲܽһжķǳûʲô£ԷİɣҲ˺úģֻҵʱ䲻ˡ
˵ͣһ£˵½ͻصԼڵȻ˵ȥ졣ܵĻ£аԴͻȻһЩɫͻȻ΢ͷȴûҲܵܵ
һᰴԸȥס
̧ͷմڶǿߣЦ˵˵΢飬̫ףѾܾûѪ˰ɡ
Ǻǣǰܾˡ
ǽ죬ɱʹ졭˵ϽУǿ˲ͱƬֻǱҷǿѾﵽһĳ̶ȡ
ܼǣҺܸˣǿҪúõĻȥ


808 ƪʼ
ۣȿԼסһµķ䣬ԼôˣȻͻȻ赹
ܿϵӱϰ˵㣬ԼԵʱ䲻̫ɣ
ʱŴ򿪣˹߽䣬ѹɿ˵쵰ڸʲôȻͻȻԣһΪʲôأоô˵Աߣַ̧ڶԷĶͷϣȻȥƽܻܸܵƽǲͽ
һʱ𣿿Сֵӡ
һ죿쵰ʱ䣡
£
أô£ûʲôо˵赹ְܳɡܵȻã΢ҡҡͷܵİΪܻȥҲûѹ
Ȼ˵ܵһֱƽȣǳĻʲô⣬ټ֮ǰ״̬˭֪ᷢʲô飬ʱ֮ߣ˳û˭ֹɣɿĿǰ״ûʲôֻǵպֻᷢƵҪٶҵſԡ
Ҳ֪Ϊʲôֻڻȥ֮ǰܾԼԴи֣·ʲôǿдһžʲôǵˣӦûʲô°ɣ϶ΪĹϵҾԼֻҪ⣬ͻǸһﳶϹϵѾ֪ô²ˣ˵һ£ǰ飿
ô죬Ȼʱγͣ£༶ǱͣʲôҲνѾ٣Ǿѧˣû뵽ʱѹ治֪˵ʲôãУʱϵѧɶأȻеʦ츳ɴתְȥʦˡ˵û뵽ѧھȻѾѾٵʱ򣬻˵Ȼ˯ôʱİ취۾һһ¹ȥҪҪԼҸط˯һأֱӵȵѧ԰ʼ
˵ѧУȻƪľҪʼˣ
ǰѾУίУֻЩ⣬Ǿûзصĳ֣ľᷢչʲôӣϾߣȻµķչ
˵ûĴڣӦûü򵥣ЭȫܹӦҲûô򵥣绹һʶļһôҵĲ²⣬˵ǻѧǸˡЦ˵ԼѹԺкܶ鶼仯ԼѾֹͣ绯ֵͻȻҲͻȻ
㲻˵Ҳ֪ξ֮þԲ򵥣Ҫ׼
¿϶ˣ˵ҶˣгԵĶ𣿡

ܾͻصѧ԰У칫ңѯʽѧе飬Уû뵽ܻʱΪξѧ޷μӵģ˵лᱻȡΪǹЭĵ̣Э͹ضħЭĹϵܽţŵŮľĸЭ쵼Ҳû취ֹϵ
ԭħĳͻ
ضħЭ1890괴鷫ѧ԰ͬʱԶΪģҪԱѧϰħĶħʦħõȨϽձһ˵ضħЭħ
ЭᣬԾΪĵĴͳɻΪҪۺϳԱЭᣬгԱձϵһֱӹضħЭߣΪͬ˫Ĺϵǳӡ
ǾͲòᵽһˣǾղ˵ĺѣľ㡣
ľ鷫ѧ԰УŵŮЭ᳤ǰɫ֮ԱӽĶŮ
ھϼͬʱҲǹЭ᱾ǼƥѩĴС㣬ڸ׵ĹϵϹʱת鷫ѧ԰
ӵо׵ħ˵ħϵšǧ֮ɼʷַƶ֮ϣпܳΪ綥ʦǿħʦھƪУǧݽħٻٶħٻһֻ޴ĶħȻʱ⿪ӡĽջܣҲܿӵжǿǱ
Ϊľǿħһֱܶ˿̽ҪǹЭᣬ֮Ա͵鷫ѧ԰ҲΪԶЩԼĻˣȻ˵ĸЭĻ᳤ʱȴòεѡ
ŽӽŬЭضħЭĹϵתУĿľ˴ǰʾԼĳ⣬ϣܹ޸֮ĹϵЭħЭĹϵҲǺܾǰ飬ʱĽһĶԹӦǣܴܲų޼ǰɣ
ԭڽſѣϾҲ2-AĽʦûܶѧʲôӦ˵Խľʲôƫƫڹؼʱ⣬ͷЩͷҲܾΪͣ£ǰԭչŽܵٴγɿ
Ȼ˵ȹ֮ǵ飬˭ľҵѧأ㲻õģһᾡһʦΡЦе˵ţ豭¼˵ʵе㣬֪ܸܲһЩش𡣡
˵
֪ǿķʦɼ֮˭𣿡
ǿħʦɼ֮⣿˵һ£Ȼ˵Ļе㾪ȣ˵ǰ͸Լ뿪ˣôڻĴ˵ⲻ̫ܰɣ
ȷҼǵûǰʧ˰ɣ
λסʧ٣԰һֱгôôǡ
ʧҲʮǰ飬ɼӡ
ȵȣ˵ʮǰɼӡüеˣѿ뵽ԼսļһڳֵӦøѲ˹ϵɣȻһ鶼ôɣľ֮ãҪеˡ
£
ûʲôǵǰѧУҸ֣֮£ʱʹõֻһ˵壬ҵҲûҵҵĸоûξ֮ǺпҾҪһЩˣҰĴߡ
ģķӡ
ɼķӡЧһ⿪ӡģȻȵнһ뿪ѧ԰İɣһҪ˵һ£뿪ʱüǿѧ԰ıΪǸһҲٴγ֣ĿòƲôѧ԰ĿĿɲǵΪģԼص̬пǶԱĶȤ˵飬ͼݵ
ܵĻýüͷʾԼ֪


809
Ȼصе㲻ԣףһ£ʦܸܿ¸ϣ2-Aİ೤ѩٱ˵ΪûгĹϵǺȵĶǹ֭ᶼ2-AѧԼʦѧĳᡣ
˵ʵͻȻǷǳģʱѾǴһƬ͸Ѳ࣬ԻЩÿ춼ԵܣǵĻǾҪʦʦУ˵ߣߵǿɰ·ߣò䶼ܼѧصĸ
ߵ·ߣѧǶĽ󣬶ܸ˵ɲ2-AУ鷫ѧ԰ŮеȲǸߵȲǶԼĺԮţз˿ŵĽ
Ȼ˵ܺͳԼ˹Ĺϵȥѧǿʲô£ֻҪаͿˡ
ллǵĹģҲлңŪҶ˼ǲٵҵˡЦ˵Χѧȴ巢̾Ϣ
ʦҵϲҪˣѵõļǿĵĶȹ£Ҫȥĵıȼ٣ԾͱʲôҵˣòΪ೤ѩ㾹Ȼͷ˵Ȼ˾Ϳʼզˡ
ţʦҪҪҴܾûˡҶ˵Ļʹʳ¸ܡ
ʦϴҵĶѾϣܲ˵㣿ŷƴ˵
ٺ٣д棬ͬѧƬУ㣬ҵʲôľ˰ɡֺó͵ĵƬ˵
һȺѧҡҡͷ˵˺ˣҲҵ𣿲Ǳ棬û˾΢ϰ¹ΣȵѧڿѧҾ̽пԣҪǳɼ»ǺǣǾ͵Űɡ
ʦģֿԣ
ҵ̸̸һЩġЦе˵˶ĬһЦصְЦ滢һֻĻ³ܲҡ
ţͬѧԽԽˣҪ΢һ¡ܳҶµ˵ʱڣû̫ˣʱǡ
˵ճЩͷʹǱֺԼħʦܣȻֵܻȴúۣϾҲֻǸӣֻһѧҲ֮ǰ࣬˵ķʽҲЩı䣬ȥ͸һСһ
Щˣ˵ҲǺܲͻɣҾԭˡЦ˵ڹȥݵݾͲͬȻܲǰΣȴǰѧ̸ΪΪǽѣѧĿе̸ĶΪеΪܶܽ෴һ㣬ҲԼҲѧġ
֮2-Aĺ죬ҹϵǳ鷳ʱҲܣϣõһЩʼʱˣܺܿʤνʦĹܵİæкܴԭ
ǰһţҾȻܳΪһʦֻǸСЦ˵ȴĶԷļ򣺡ͬǿ̫ˣҪῴԼʱĺܺãм˵û㻹ǸСϽ18ɣǸʱҾܴȥưɺȾƣܴȥҹˣٺ١
ܵĻ൱˼Աߵѩ̿˵ʦǴδͯҿɲϣδʦӡ
ţӲʵڱǸԸ޷ʵְΪһɴ壬Ҳɴ̫صɲͺȻǸΰȫأҲȻڼ򡣡
ʦȻǸأ˵Ĳͬѧٺ١
ԺȺСôᶮص
ҪʾŮôɶ
׷ʰҲ˵
ʵ޷
ڡеġ

׷

廹㷢

ԣ
˵ȻĸΧѧ󺺣ؾȻţָʣѵ˵˶𣿣
죡Աߵĳݺ˵ĵͻȻͣסȻץץԴ˵ôˣ
Ȼ֪ʲôҲùĳɣĽڲٶ֪ôһļ۰
˳ĻܺٺЦЦҪǽڲ˳ɻҵĽڲٸɡڳĻܲô⣬ҲûȥΧѧȴпʼ塣
ޣȻһｵһĺãԺδŮĴͽˣҪŻ˰˵صѧУԺҪʦСѧѧǿ䱸ĳؽʦ룬ʲô
ղˣ㹻ˡЦе˵ղ˼˵û
ðɣղͬѧҵǡʡԼǧ֣ѧҪǴﲻ80֣ܲҵġ
ʦ㲻Ϊʲôֻһ˵ģ
˭٩ΣϷʦõùѵ㣬ѧУʦùľԼܹЦ˵ȥ൱ģӾ͸һûĺһ˵ʵڵǸӰ˳ɻʰɡ
Ǳ
ʦȨ˵ͣ£վ˵ǸеҪȥ˵뿪ˣҲղ˵Ŀ飬һڳᡣ
ÿͶͨˣߵһλԱߣ£ǰһͨ꣬ͻȻԼǰһ㶣ϴãȻı顣
ˣװˣʲô𣿡ܿ˵ǰԭãı鷢仯ϴŹЦ˵ûʲôֻкˣȻѧˡ
˲Ǳˣǰֵܽˣʼ粻˵2-AʦҵȻҪţ˵ܸܲң㵽˭

˰ɣ⻰ƭƭ˻У֪֪׵ˣĿľʲô֮ҪûгͻĻԱһЩ鷢ǷۣԷ˵ֺЦ֮˵Ļ
ܣΪ֮϶һսΪҵĿľǽľ㣬ѧԷ˵üôҲû뵽˵Ŀǽľ㣬˵ôҲǸСѾͷ
ʲôĿģ
ֻһˣ鷫ѧ԰氡


810
ڽľֻܺôҲû뵽˵Ŀ꾹ȻСѾͷԷ˵ĻҲܲľ⣬˻Ŀ꣬鷫ѧ԰֮УȻ˶ľʲô
ѧ԰˵Ҳֻһռ鼮ͼݵӦÿԱųˣԷԼ֮£Щͼ˵ûκãҲͼݵеĲ˵ǳҪܺ˵ȴԵ΢
ͼݵ棬ҲûʲôȤĶ˵صܣҲûзֱ֣ͼݵĿԷǳС
Ȼˣ鷫ѧ԰лʲôԷ
ֻһǾ
ܻ벻鷫ѧ԰ʲôܹˣȻĿµĶ
ĿɣʵԷûлر⣬Цŵͷܽ˵Щ棬ҵ˵Ӧû̫ãΪʲôԸðŸΪе³ҲҪõѵ˵ʲôܣ
ǸұܣһҿԸ㣬ȷôһ㲻ͬʲôٺ١ԷЦЦ˵Щɻ仰ʲô˼ĲԸ˵ûҪ˵ЩҶԷȷĸԼһЩȤĶڶԷĿǲµĶһ֪
ɻΪʲôЩ٣Ϊ㲻ֹң»úģֻǸԼһЩѶȰˣξ֮òƽľҿڱصá˵仰Էһֱӻ赹ȥ֪ǸѾ뿪ˡ
΢ҡҡͷһ·Щĥ͸ԷѾ˵ֻξвƽжΣգӦòԭ֮УֻҪԼܿסһӦû̫ɣԼߵսǱȽϿ׵ģĽպͰ»г˹ҪԽķܽ磬ʵڲУǾͱָˮٻˡ
ܲǸˣĵǸ֮⣬һǿ߸ô죬淢£ԼҲʲô鷳Լߵ˾Σˡ
վܻص2-AڵĳᣬѧǺ֪ʲô£ԼλãųʹʲôˣԾԳ˹û֪ǵĶԻ΢ҡҡͷǰղ˵Цľ㡣
ľ㣿˳ܵߣǿľ㣬ȻʵܵͷӦ
ǰֵˣղź΢䣬ԷĿһľ㣬һܾͽղһи߳˵ľ֮䣬϶ĳֹϵɣԷΪľʵûʲô𣿡
ϵ˵ϵĻֻһֿܡ
˵ľӵеħ˵ľʲôط⣬Ǿӵеǿħ֮ǰ˵ħɼ֮ϣǼΪģ׿ﰲȣ˳û˭ħܳԽľ㣬ֻҲֻħǿûнӴħȵȣ֮ʲôϵ
סʱ򣬺ٿڵ˹ͻȻ˵һ㶣Ȼʵôˣ
ľ㣬Ҳǳĳ
ܺͳһۣû뵽˹˵ֻ˵Ļе˵ľڵʲôǾǳ䵱һγͺЭеǧһľٻٶħԼ˫С
ٽһԣܺͳֿԺܴ
ǿħഫÿ22ͻᷢħÿα֮Ҫ»ħԭ´α2004꣬ȴΪϵ2003걬2002꣬Ҳ˵뱬һʱ䣡
¶ȴҲ²ԼҪȵ´ħҵҪһʱ䣬Ǹ˵ĿҲµĳҲԼĿֲͬȴ̫õʱ䣬ֻһַǰǾǸľħ
뵽еɻԷĿвصĶΪҪȵڣҪ֪ɲֻһΣ1982ʱҲǰÿ22һλᣬȻ˶ԷΪʲôҪƫƫȵڣ
ǸһΪʲôԼħעʵҲԹ⵽ų⣬ħ޷ľЩɻ󣬾ԼƵҲˣòľֻħ磬˶ܣӵ趨ܹ鹦Ĺϵ
ôû뵽ľħأһǴˡһԴ˵˹ôһ˵Լܴ뵽㣬ԼˣҪ⵱ʲôʦô
֪ҲҪʹľȥ
ȲżһһҪģĳӵԣǾԲ뿪ġҡҡͷžԼõĶֻҪûո鳤ķԸȥԼҲҪ磬ЩӵһĿӣǸһ϶ʲôط͵ְɣ
ǽ
ȻǼҾԶ֣ıˣ˳֪ľҲ֣ҲˣֵʵӦò̫ǿһᶢסĶ˾ͽǣһһĹͨһ£עһ¡
˵ͣ£ЦЦҸղͻȻио̫׻ˣڰִһ㣬֪쵰ʲôطȥˡ
ôȻǾ;ˣĹûдĻǴʲô鷳ͷ򳵴ľɫεЩˣһӦǸӰŵİɣ֪ڴʲô⡣

гƽﾩһ·ϷǳƽȻ2-AһȺѧֵĺܿģֻյվһ˾ͱϣһֽղץסʽý飬Ȼв࣬ԼԷˣֻڻСС֣Щ齻ǾͿˣǣһ鷳̫Σա
ģ»Ǿͽˣ˳˵һ£㲻Ҫ̫İ¸ǣҸ˹뿪һ£ţʲô鷳ʹãһϸϹ뿪վܾʹ˹ͳʱ뿪飬Ҫȥ̫ףطԼü棬ⲻ֪һЩʲôصġ
λձݵвܵԱձӸء̺ءأأ渮ؽɶϳչϸ״3ֵɣֱ˵ĻʽвĵɽغͶľء
˿ڽ϶֮һձ˵ľ磬ձĻԴ㣬ձĻ֮ءŶǸĻʢеձʽΨʶġ
硢ʷͥԺ滭ͳΪΪǧŶ
ҲǹЭĸݵأҲЭĴӪľļҾھһǵص壬ʱңձͣŶеЩ˵ڹȥձľļǹȥձĻͳߣȻֻǴŶѣǲû֪
֮ܶľļձзǳߵֻΪħʦҲǺضħЭ֣ŵǼ˥ܣضħЭǵڶսЭ˥ܣҲǵڶս֮ǰ
λձĻھԯǽڹԪ1603꣬ǵ´ĻȨ
жԼ500סϱԼ400׵ĸߴΧǽкΪذ塯ȣϱᷢݺаĻͳΪȫȫıء
Ͷ֮ΪǵҪ֮衯Ľɫǽں͸ϻҰɻҵס
Ҳ̫Լܼĵطڸ˹ʱֹһҪʲôԺԭӦкܶο͵ĶǾȻһˣüͷ˵ǽɣռʵаγɶռ䣬̫׵ġ
ޣǴͷ̾Ͳʲô㵹еٶۣ»Ҫ𣿳һ˭ʱһ˳ǰɫۣɫͷŴ͸쳯Ŵʿ࣬һ壬²۵ĶûУƲƲ˵ʲôCOS𣿡
COSãԭӣֻΪ׷λС㣬ŻԲӣҵǲǺԱΣٷò
סΪϻİɣʲô¸Ͻ˵ͻȻ㾫úܲʱʲôˣʵ̫׸ĸоЩͬ˵
ûʲôֻǺܾûôˣ˵ʲôʱҺȹѪء
СӲܳȥɱ˰ɣ
ɣʵγȥΪһˡ̫ʼ˵巢仯һӢ꣬һֻʮ꣬ȱ仯ٿ˵ڿʼһӸߣûɣ
ôͻȻ˵㲻Ǹˣܴ°ͣЩ棬һôͻȻҪӣѵ˵Ҫˣ
֪ʲô̫΢Цһ˵ڿЦôܻأ֮ΪܿҲӣ뿪ʱͻȻʼ绯Ҳ˯ˣ԰ɣ
ô֪ѵһжĹ
ɣʵ绯뿪֮ӦüУֻΪҵĹϵŽѹƣEVA˺ܳĻڣûӦĻ㱻ɣʵ˵ڽл绯Ҳе磬Ϊ֮ǰЩ±뿪ĹϵԲ㷢飬Ѿֹͣ˰ɣ绯ӦҲѾֹͣʾѾﵽ޷ټȥʱҲǺѵʱ򣬲𽥻绯Ҳû취ٱԭӡ
̫˵ⰲһܷǳϤǺ
һͿҸ˵ʲôأһ춼úܲˬɣţף˯˶೤ʱ䣿
¡

ֹͣ߳һŮɫĸװɫ˫β۴һŸͼ֣Ƥѩףò£ͬʮӣһѺɫױɡֺһȵסԼ죬̫˵ôԶʧأ֮ǰ뿪ҿǸ˺ܾð
װ磬ʵЩ²ۣ˵ɡȣװӣкüɣѵ˵Ӷϲװ磿
װ㲻⻰Ҳ̫ˣô㣬ѵ͸ܲҵİ𣿡
ôԭ㡣
㲻Ҫػϱû

ﶷ죬ҡҡͷԱߵĳ˵Ҿͦʡ
ʵҲΪܽӹĻֻĻ˵꣬Ա߱ļ́ţСƤЬݺܵСϣɫ൱ѿΪð㵱һҲῴ쵰УҺôҲķҵż׼ôһﲻҵĿǷΧ֮ڡ
˭ķΧ֮ڣңӿ̫˵ƲƲ죬һ˵б㿳
ס̫ҲסԱҡͷòԤϵʲô£ôҲܵķҲѡɣҺôܵġ
ιιι㣬仰Ϣ΢ЩˣûԹܵãŹҺôɫҲе㷢࣬ôҲû뵽˵ֻ˵ʵͻȻһɰеԽܰ뿴ɰģϲС򣬱ȴһ󣬶Sı̬ǾʲôоҪ˵ʲôĺаǳϳ̫ؿζļһ˭ῴϺ衣
ǰ裬Цˣô˵Ҳͬһˣôܡ
ʲôͬһˣңҵҺĹϵȻУȴͨķϵ̫ͬףӦ֪װɵֻ˵ͬһԴˣ˶ѣ
ߺˬ˵̫׳ĬȻ˽˵̫ϣϣܽⳡĵϷῴҪ֮Ĺϵûɣ̫׸磡
ۣ
ıǳ𾪣߲̫׺ͺתȻ˵ȵȣղŽʲô磿
Ҫظڶ飿ҽ磡ףʲôָԼܣܳĬһ£Ȼ˵ӻ
Ҿǻ磡Ӧ˵ҾеԴֻʶģ֮ԲʶΪе͵ٴһ㶣ԼԴǁ͕[
͕[ɣûҲԴ֮һЩ֪ڵԴк֣ܶȴֻһԴۣԴԴȫָӵжԴĹϵΪһ޶Դۣ
͕[ڻ磬԰ǿ̫㣬ΪˣĶΪѹƁ͕[ĴڣǾߣȻ֮ϣһԴڸеĶǾǡ򷨡ĻܳĬ֪Լںܸӣû뵽ȴңǸһΪԼļƻ˶ٶ
Ӧ֪̫Ψһնϻ֪ʲôնϻ𣿡˵￴̫ףϸֳЦݣܹնϻģȻֻл籾

Ӧ˵ǻһ̬Ҫ֪εģκζҲκζ̫׾ǻʵ廯ı֣ҵ֮ǰϽһӵʶĻôҲ֪γҲãֻͷеĶһЩ䡣˵̧ͷա
Ȼһ£Դۣʲô
ʲô
ȵȣʱĬ̫ͻȻڣϺĻ˵⵽˽Ҫ˵ȥˡ
ٺ٣ôѵ»֪̫ףҸ㣬ҿɲںļƻΪҸʶ˭ǴܵеҴڵǰܣҲŲ֮便ҪʲôҲûȤףԴǡ
Ļû˵ٴͣסΪһѶϽĺϣ̫׵ɫЩѿҲ⻹һ¶˱˵µ˽㲻ԼˣòҪ˵ȥȫ磬ȴԽҪΪֻڿЦ
ޣµȥ֣Ǿ浱㣿粽õ˵¶Цݼ˵ס
ˣҪ˵ˡλֹ裬ֽ̧̫׵ָ£ż˵ͿˣûҪȥˣҵԴʲô˵˵ʵûʲô̫𣬾֪ΣļƻҲģѾٰİȥˣ˶ҶҪԲҪΪС£ñ˴ˡ
ţڽЩʺˣҪҪ֣Ժ˵
ʵˣӴԺҵ֣𡣡

Ȼֹ̫׺ͺ֮˶˵ΪҲ΢Щͷʹԭ˹ϵ㲻Ѿǳˣе²۲ܡ
к̫ڣ֪ܷʲôԼ̫ǱһҪ϶Լ֮ϣȻԼĵԽӲԼԽġ
ܾʹżھʼתƣһӦòʲô£ټϺ̫˵ĹϵʵڲԸڻȥɢɢʲôҲ
һ˽תĵطתˣձطܲǵһȴûкúתҲúһ¡
˵̫ף⼸ܵʲôطˣ
ȥˡ
˭ѵ壿
ǡ̫ҡҡͷһܣĬһ˵Ҽˣ㣬Ӧ˵δ㡣
ܾýԼ˵ЩˣΪܶ¶Ԥϣ̫ȥĳˣܶ࣬󲿷ֶйأôҲû뵽ԷԼȻδԼ
ڿЦ
ڿЦ𣿡̫𣬽˵㲻֪黹أΪһֱƣҪıֻһкܶ˶Ҫı䰡
ܲ˵ϸ㣿
а㶼ѾˣǸ㣬ǵĸףδõһУƿ֮ͨŵˣֻǸųԺʹһ£һͬ飬ҪıȥҲڣѡһԼȻһʶǵϣ֮ǰ֮뿪Ϊаٻļƻ
̫˵ͣһ£֮˵϶ΪʲôҪ¸㣬ʵҲûʲôû˵һҪܣ෴Ҳ˵ֻҪ𣬾Ϳ԰¸㣬ĺˣ岻ͬĵطǣûȥжĶ֮顣

Ҫ¶ֱ飬Ҳ㲻֪ҿǷǳ˽㰡̫˵ת뿪Ǽ˵ΪѾܾˣһ£ߣȻʮһΣҿ̫Ķұκ˶˽㣬ҲÿţеУеȻɹȴʧܵĺܲңеһҵطе㣬ѡ˶ϣҵĻǣһԲϵظϵѡ񣬲ϵֻأ˵ʵҾͦġ
̫ܿ׵ıӰ֪˵ʲôãʱߣƽ˵֪ΪʲôǸ쵰ΪھܾˣЦк˭ܳΪѣϰ˳ɳ֮⣬ûнκ˷Уʵ߰ǫʵԸ̫ףȷи߰ԸıǮһҿԿ϶Ǿ˺㣬Ҳᱳ㡣
ΪʲôȷʵЦЦ˭ҵĸأʵ֮Ҿִ
ʲôĴ
룬ΪʲôڣƵ𣿡˵ҡҡͷΪʲôڣָ߶˵ҲûΪûɣ
Ȼ󻹵õһͦЦĴ𰸣벻֪Ц˵
ʲô𰸣
֮ԴڣҲΪĹϵɡ˵뿪ˣĻٴγĬʲô𰸣ڵԭΪԼȻǸܸЦ⣬Ϊǲܵ飬粻Ϊ˭ڣȱ˭綼ת
ǽȥʲôطʵĻܾѹתԷҡҡͷҲ֪ʱҲˣҸط΢Ե㶫ȻͻȥǻغϰɣϾһʱˣٲȥ϶Ҫˡ
ղ̫׺ͺ𣬸˵Щʲô
ܽղŵĶԻ߳϶ȥƭԷ֮û˵̫⼸췢飬ǺǾ仰óɻ뵽̫׾Ȼô಻ͬʱйϵ£ͻЩ֪ڵպʲô̫˵ƭԼˡ
ģʲôʲôҶǷֿɣûǣһŻʲô˼֪ʲôЦ˵ֻĻóĲһ¡
ΪʱãܺһˣǾԼϤ壬Լպʲô⣬ʱǰ˻ô᲻ͬ飬˵ҪıһУ
ףӦңǷʲô£㶼Ҫúûȥ֪𣿡ǳ˵ȻЦţյͷ׳ڵʲô϶ڵԼɵڶ壬Ǹô졣
ԼȻ˵ģΪԼЩ˵ĴڣҲڸԼʲô飬ԼҲһ£ԸԼһУȥıǵĽ֡
ھԼԼҪǣƴѰʲôأԼӵǿȴ޷ǣԼŬʲôֵ
˵Щ˲ĻˣЩʲô
㣬ҶԳû̫ҪܳԵķá˵ܵͷⲢѣ߰ɡ

һܻ꣬һǮԷĳȻʼˣΪļ۸ǳߣϰҲûΪԱҲмʦǿţ겢ֱӽҵڵĿҲֻܣ̫ף˹ˡ
ǰ˵ܵվû˵ʲôϵĸҵɫζȫѡʳԲͬҺĻڶæµӰͬʱüˣɾҲûгֻҵĳ棬෴ɵĽС
ԱߵļʦӶһֻһͨ
ǵƳʱĶĸܳɣ
ƮɢˮζֻһСʱܾʮˣЦŶԼʦ˵ллǰѵ߽ңﻹһЩרΪλ׼ģϣλϲ
뿪ʦ곤Χʳ
Це˵ܾòζЩ½ϣϲ
˰ɣϣ˳ѾûܳԽˣ˵ɴʲôħҸط굱ʦɣҾ϶զһ߳һ˵ٳԶĳʱԵҲܿģǲϲԶǲϲʳ
ᣬһȥһʦġ


811 µĽһµĿʼ
ʤѷ֡ڰգ鳤ߵ˵ڳĲǱˣȫǵʣµĶǳԱʱڽһľ
˫ǡޡŷԼܡ
ⳡѾֳʤյʤܣֻҲòʲôط̫׽ԣ߰Ѿʧִǲ޸ģڵҲˡ
ŷڵϿŻƺɫգЦ
ȻȻǸ˰ҿŷһҲͰΣʰĲʰ
ŷƽȴһ˵ڷйһ˶ĬĬû˵Ȼǵˣȴ˴˻˽Էʲô
Ҫ𣿡ߵһ˵ͳЦЦԴһЩ̣һ뵽ɣַʽΪ֣Ʊˣ˺γأȤĽβأܣȴƻȫƻȻ춷͵ض˼ĻǸԼ
˲ѾģûзģܹԤ֪ģ޷Ԥ֪ģܹıģܸıģܹܵģܽܵģЩˣδǵĳеһ仰𣿡һ˵ת뿪磬һеͽˣ֪ΪεʱԼͻȻоɣȥһУȥһУоĺܲ
Σ˶ġ𣿲ҿĳһֱ׷˰ɣҲȥıˡһ˵
ǣô˵ҿһϷȻǸߣͲȤҪҪҸطȾƣ
һҵط˯ɡ
ҲˣѾ˵ûؼҳԷˣ컹ҪϰĴ˲𰡡
ιιƵĸ˭ҿư
鳤ΧһһʧȻǿߣҫǳȴŸԵƽȴҸ
ȵ˶뿪鳤̧ͷգ˵ͽˣܣȥЩȴռ䣬һ硣
˵İţ𣿡ĳڵǰϨе̣˵ǺһЦ˵ҲŲʲôֻ߰һ¼ߣ¼һС
ĹҪˡ
٣˭֪أҲֻǸոտʼҲ˵һֱߵģûоͷյģǲӵһģֻҪһֱȥҵĹͲ𣿡µһ˵
ϣɣҲHappyend˵Ҳ뿪ˣֻʣܺͿŷ
ʲôһôŷ˵
ûǸҪ
ң
ô˵أʵûˡҡҡͷһʯǰһм䣬ȻȴһҲ޷ǡ
Լʯ彻ˣǾͻǷˣܡ
ųµʯ壬ܳĬһ½ŽⶫպãȻԿŷ˵أ
١ŷЦһ£ȻԼӵеʯó˵ⶫϽɣ㾹Ȼ᲻ɱңڵġ
δ£˭֪أʯ뿪磬ŷڶԷʧ󣬽ַԼǰסԼЦţ治
򣬻Хվھ޴Ĺͷǰǰĵ·𣺡ХһֻǷ˵飬ƫƫ˻ͬһˣҸ˵ʲôء
ۣ·𿴵һ棬һڷŮˣһ꣬ϴźҸЦݡ
Ϳˣδķ仯أ

ٴγʱϤ磬һͬĿռ䣬ֻǰһʯţʯһμѾеףӦþ嵱ƿŰɡ
ܺʯ룬һˣ͸ƯڿУ飬ϴº͵ЦݣòһģһͬܣֻδѾʧΪıԼĹȥԼһС
̫˵ߺܶΣĽкܶ࣬ÿ˶ͬѡ
е˸һͬ䣬еΪ޷Щʹѡеѡ̫׽ԼҪصȥıһУǳźͻں޵ˣ
ǰˣӦþУߵԶһδõһУܵõٶԭǸˣҪȥı䡣
ԸǸͬʱԼ²ۣҾа顭ܿǰ˵Ѿϰ߸ֳϵ飬ĪԼǰˡ
ǺǣϧⲻҵԸΪѾܶβͬʱԼˣӦþһδЦţû˵̫ķϻת޴ʯ˵ŷХʯ壬Ѿõ˰ɣʹðɣȻƿţȥ֪еһУԼѡ񡣡
ʾ
ʾҪʲôʾܵĻδתȻЦݣⲻн£κʾʾҲûκãΪֻѡȻѾ֪ҪѡʲôˣѡһҲ̫⡣
Ĳһʾ
ҪʾĻǾǲѡʲôҪһ㡭δЦ˵ʲôѡ񣬶ҪڣЩǱҪȥеġ
ʯǶϣʯŻ򿪣ܵǰһİĵ·һͨδ֪ĵ·

ߵʲôӣֻᷢչʲô߶ȣ
һٸˣҲͻһִ𰸣Ϊÿ˿δǲͬġ
̬Ϣ磬Լ壬˼άתƵ޴Ϣ֮УȻʵ磬ԼȴѾȫϢַʽԻ͵㣬Ϊߵ塣
޵֪ʶĹ˼άʶһŤ࣬ȴǿ
࿴ԼǾ޴Ϣƽ̨ΪǼûκ㣬еݲͬȻУֻʹõ壬ԵʳߣݻͶӰʵ棬˵ǽһּƽеĸ߶ȣĸ߶ȣΪܵġ
Ǹ壬Ҳһ壬ѾȫĻʳ˯ߣЩֻҪԼǡһЩΪȻŸʶȴڸ߶ữ
˽ǿʼһ﷢սǾ棬Ҫȥ磬ԼС
࣬ȷˡ
ʲô
ڲͬĻУǲͬġ
ޣԴ磬
Уһȴֺܼ򵥵ķʽһķʽ
ͳһʽԽһеķʽ
ǰ˵࣬ǵ֪ʶǹģʽֲʲôӣ
һˣ񡭡
Ȼһ޿صѷˣʽ࿪ʼıĹԼ˫ֽ
ԭһι̵ĻľǱûĻԶĴȥǱеûǱ֮ǰǸǱжôĴ
뿪ǱȴԭԼȥסĵط򵥣Լ׸ıǱһУǾͰԼϲȥǱϵĻľȻԼϲĵطϵĸı䣬ϵؽճǱĿȫҡҡ׹ʱ෢ԭԼûǱȻ⽨֮У
޸Ĺ
һ޴Ӳ̣ȫңȻڷתתͬʱݱøӻңҲڷɿʧ
Ӿ𽥵ıɢڶ̶̼Уͱٷ֮ʮеҲĩ֮С
֪Լ޷ص飬Ҳ޷ıⳡѣƴҪ޸棬ҪԼסĳǱԭӣȴεķ֣ԼԼ޸Ķ޷ԭӡ
գѾΪ࣬Ҳ޷ⳡѣסرƻݵϿٻӵ޾ûκ࣬ʧˡ
ⳡϯĩʱƽʱ෢Լˣֻʣ°˸˸ˣҲȫнİ˸ǶȽϺãԼûƻˣȻϵȴɢڲͬĵطĽ֣Լıҽ֡

ܳĬĿϰڷѾ߰ĻľǱһˣԷϴЦݼ˵չʲô߶ȣǶٽһյĽǺǡ
˵ЦЩɬеһľϣһ̣һڣǲǾܿЦȴǺ̰ҪһУֽҲ֮еĲ𣿡
࣬ô
ǰ࣬Ӧ˵еﶼΪ̰ﲻϵǰЩ̰ĶѾʧʷĳû޷ġ
˵ͣ£ٴοڣӦѡˡ
ңѡʲôһ㶣Ȼ֪ܶ飬ܾ¸ԼëϵҪѡҲֲԼ
ѡأ磬ԼԶѡڵһУ磬ѡءʵ֪ܲ˵ʲôˣΪĲ֪˵ʲôΪԷΪʲôҪԼѡ

޷ص飬ȫΪĹϵΪ̰ҪƿһУ˵̰е㲻̫ʣΪ棬ֻҪԼĺģֻսȴ޷ܡ
Ӧ˵еﶼǳģҲһֶǾνġΡ
ർĽʵʣµİ˸Ҳ֪һ£ǾԼѣӦԼȣҪ磡
Ϊšͳһʽͼȥ޸ؽ棬ϣ𻵵Ӳֹͣתһǵȷɹˣʱȶı˸˷ֱԼڵؽһЩ򵥵ķԼٴαƻԼĿռ䣬ԼʧΪѣֻͨȴ޷תԼݡ
ţǾͿʼ޸̣⾿˶û֪Ϊʱ˵Ѿûκ壬ЩΨһ֪ģͬʧˣҲûиʣµйϵʲô˶ףȻڲϵо
ǸҵʱҲˣҴڵٴηѾֹˡ
֪ʣһͻȻ֣Ļʣµĸ˳ĬȻûֹͣԼĹѾ׼ֻʣԼһˣҲ绹ϣ
ûнɡ

Ǻǣ˶Ѿ֪ˣҲĳͷɡ
Ҫ˵ˡ
ϣֻ˵ʵѣһʱУ˵һЩɣΪϾͲ˵ˡЦ⣬ĸ˼Ĭ
˵һ࣬Ϊ֪ҲֵܼҵҵģֵܼѾܲˣٱҪ˲٣ڵǣһʱ˵ģΪǶûδһȺˣʱ룬ıоʧöá
ں𣿡
ڣǺǣ氡һΣľʲôı䣬ɵĹʶû˷ԣͬѾΪۣ𣿡Ц˵
磬ҲǵĹʶȻѾۣǾͲۣװ˷ѡĳСУһ˵ķ䲼ϲߣǧ⻭Χ治ϵļŸֿԣԼڵӵеĹڵ࣬ԭСȴѾܸᲢۡ
˵ûأȻ˾ͲҪǰװ˷ѰеǣҪ磬һ£ףһֱ㡭
Ǹˡ
ǣԱⶫǻ𣿡Ǹ˵˱Ůԣ˵ʵӹѣҺ˰ʱˣټˣҽͬǣܹġ
գԷʧˣĸ˼Ĭ֮У֮˵ס
ɣǵ黹ûнǵĴ۲װ˷ѣҷġ

ƻС׵˷˵ϣֻһˣ˶ʧˡ
Էû˵ѡĬ˷е׷·ԤʾʲôƽӺ˵㡭
ûҵʱҲˣû뵽ҾȻֵܼʱ򡣡洫һŮ˵׵ǰֻ档
û취ƻɹʱˣЩźס
㡭
ˣҪ¶ֱ飬Һܲϰ߰ж㣬ҵʶŮ˵꣬׵ԺоͳһݣЩסˡ
һֱоĶֻҪܽ涼ȻܹҴŮ˸׵һʩֶڵĿռҲܵ棬ԶĴȥ
ΪʲôΪʲôҪоֶ
ڰ˸棬ڵģҵļ㣬ıҲҪٵһǧʱ䣬Ҳֻʱİȫ߸ˣڵĵطȴûôˣֵܼѾˣϧҵоʵ̫ˣҲһһʧ
Լ
ҵĿռѾıԵѾоɹҲ޷ıʲôǲ˵𣿸оԼΪܹĶֻɹģֻҰˡŮ΢ҡҡͷЦЦ
ʵҿֻҪǻھ´µ磬Ϊӵд֪ʶֻϧûиʱ䣬ǶһȫĻоĶͻȥ棬νġʽɣϧ춼ǰҾͿʼоϣܸȡ㹻ʱ䣬òƽЩҲֻһܹҴ

װҿһ̵ܲأ㲻ԹҰɡŮʵҡҡͷ׶Է˵ʲôڲ֮ͻֻʣһˣµĲǹ¶
𣿼ȻҾͷˣļƻȫУȻ޷ԭķʽǾ޵棬ȻеĿԣе棬ֻ΢ӴҪܾõʱ׼Ϊ㽫ͶӰĲһߣ磬ϣܽƻʵҪʧһˡ

ЦһŵЦһ¡Ů˵ƽϣֳЦݡ
Զԣ㰡ˣҰϣס

ҡҲ㰡㡭ۣۿ䣬ڸղŵ˲䣬ȫһС
ȫ𣿡ǰ˵ܵͷǰˣһеһУڣ̫ס
ܵȷˣȥĶ
̰𣬽İ˸࣬ͬԸԼԼļƻ
ǰ˵ȷ̫׽ֻӣݲʲô򵥣ߣҲΪݣܹӵнһĨɱŻΪǿ
ҵļƻɹˣ㡭վȻĳȥ̫˵̫׳̣ʲôû˵
ܵļƻȷɹˣһ磬һӴӵ磬Ҫġ
ƻԭĹȴ޷ԭܵļƻǴµ棬Ȼ󲻶ģֹһֹԭ棬ὫͶӰȥԭ棬ҪʩƻҪӴʱ䣬ܵȱٵľʱ䣬ܽ⣬ļƻɹˡ
̫ףΣ
ϢϢҪĸ̫ϨԼ˵ڹȥܵ˹ܣҲ֣ڴʱܺܶࡣ
õġ
ԭӦ˵ǹȥĽԭӴ󣬼̣ҾǿȾƳԭıĵȼ
Ϣ
̫ЦЦ˵治ǡӡĴ磡
̫׵ĻתüͷôҲû뵽Ǵƽ̨ԭֻС硯ѣ֪ܲͶӰʲô
ͶӰ磬ͻк綼һͬͶӰȥڻᷢʲôҲ֪ҪĻȥǸܻ磬Ԫ棬ռӵ磬ĵȼֱɲҪġ̫˵ܵ˼ֻͶӰһ磬Ҳ֮ǰЩ磬ͶӰͻ᳹׷գγɶռ䡣
ĳ˵ƻγɣܽΪĴõĽ֣Щˡ
ӦûԪ棬ԪɲҪģⲢǲֻܽҪһ沢ƴķʽһܹҡ
ҪǵģɡܵĻû˵꣬ͱ̫׸ϣǰ˼˵Ȼ˵ԭļҲ֪ʵӦʲôӣûκҲ̫ûҪ²ԼҾӦ²һ»Ͼ鷢չɣ
ΰ£ӵԼԼͻȻŭһ£ҲúŤ˲ıָֻƽϸЦݣҪˣ²ۣ²ۣʲô𣿡
˵̫׵Ķ棬һ̣һں˵̣ΰķǸ磬ûֶأӦ˵ѾĶɣǵڲϽǵأ
̫û˵ܼĻ
ʵҲûʲô²۵ҵ;ĿҲֻǵҪԼĹ¶Ҫԡ࡯ݻһΣֻǽԼļ䳹׷ӡѣҾҴ磬Ҳû취ԤԼδ㲻˼𣿶ңҵľȤ
ѾȤ˰ɣûʲô뷨һУ
뷨΢ͣһ£Ц˵ûʲôر뷨Ҫһ𰸵ĻǾǣҵ
ʵҵԷְֳɣȴǽȻͬģڡƽ塯ףվˣһͳΪ֧ߣ޾ǿǻ𾴣õĶȴҲʧȥܶ࣬Ǹ壬ȫûӦеĸ飬趨õĳ򣬻Ŷ˵ֻֻǡûšо⣬ûʲôԼͬеģǲʲô飬飬飬Ҳʲô̰˽ǿЩǵ͵ӵеԣǲҪӵУҪģȥĿľ̽湵ͨգǡ
ʵǸʱǲֶ֪֪ʶĿδ֪ĺ棬һ̰˵ǺЩ͵ûʲôͬӦ˵ǻ磬ĵҿ˵ǡ˵ǡ򡯸ʣҲΪעõģҵˡ
еϨ̧ͷգĬӺ˵ڶ֣壬˵ܵͨ࣬ûǿû޾ҲûŮ飬û⴩ԽĻҿܾͨͨˣҲһͨĹȻһԼϲĹӣȹ򵥣ƽһУȴúܿ֡
ԭҾֻǴһ֮ͨãеļƻִ֮ǰԼԡ࡯ݺͷʽһΣȴֺЩ飬Ҹ˵ʲôأЦЦԭ趨ܼ򵥣Լ󣬾ͻὫһмһмʱ򣬾Ǽƻʱ
Ϊ壬ܵȷҾܶ࣬˵ģϲõģҸģĵģŤģΪʲôʲôԭҿʵģΪһеľԼĲƸ˵ߵͷʱԼߵʲôҿЩĻ䰡ҵģһֻᣬеַ񡣡
׹ʱǲҪףȴ˸еůĶ裬ֲ庰šְ֡衯ʱ覵ͯѪʱڣǿǿҵҡ֣ᣬѪϨԲʱǺей˹һԻ͵ʱ򣬾һʢĽ֣ҫ۵ʱ̣ɽһҪĻ˻Ĺŵ֡
ԼǷɹҪҪġ
ڳ̫˵Ļһ㶣̫׽˵ԼģΪʲôҪôεȥı䣬ͺ壬֪˵ʲôָҵı˵ȥõˣŲҪ֪δ˵ʲô˵Լ
̫˵ĻЦ٣ǵȻΪǵĽ֣ҲܽܵİȻΨһΪʲôҪļǹֻҲߵûźڰ˵ģ˭ҲȣܾȵֻԼǵĸҵˣ𣿡
ôǰĹɣǿǻкܶҪġ

Ҫ¶ֱ飬ֻҪķʽƣ´һµͿˡ
̫΢ҡҡͷ˵˵ʵҲȥоǸʽˣҵֱңûô򵥡
²ô֪һܳʲôѾûʲôʧȥˣû취ƻʩжѡܲ˵ɵ̬ȣ̫̾
ô𣿵Ҿͷڵ㻹ܺԥִмƻһ𣿲Ҫǣƻ㽫뿪磬Ϊʽһ֣ҲᷴԣΪʱûκǣңأϣ㻹׵ķЩ֮׵Ķ𣿡ڹȥѾûʲôˣΪȺ̰һУںκνأǹµһˣߣˣܼƻԼҲ뿪磬Ȼͬ嶼ѾʧԼ磬ʲôء
ƽ壬ǿ壬壬˵ʶϵһģ˵һֺ
ͬĻܳΪһƽ壬ȥɾֲԼȺµĴܣҲȺԸһжܵĹҲע
̫׵ĻܳĬٺЦ£Ѿ𣿡
ҵעҵĽҲѾдãҲ˵ܹԶԼߵģֻЩ޷ü䡭˵Զ˵͹ء

һǣŮڽֵϣСקֱ˵ϰ֣͵͵ܳûϵ𣿡
ٺ٣ֻҪСһжû⣬ȥʲôطأϰҲܾûܳһˡŮ˵ϴҸЦݡ
ιŸոܳ˼˵ֻ𣿡ʱԴŭС̾˦֣ͻȻֵŮ˻У˵裬ϰ԰Ҵģûʲôϡ
ιιŮ㲻ӣı黵ˣٺ١ЦЩȻҲںŮ˵ı飬˵Ȼ㶼ˣǾͺú÷һ£ʣµ
⻰ץģʲôʱŲ˦Ƶħ涼Ůҡҡͷ˵ĻֻöԷЦĸ
˭ôɫŮˣ뵱Сܰ
ˣùˣ̯ˣⱲĴ쵰
ںѾˣ㶼쵰кˣԾ͸쵰ȹһɣ˵˵ʱ߹һˣ˲ʱ򣬶ԷĶС
ҪǵԼһٴ磬ܣҿһֱڼ㡭
㵱ӴôҲƱ˴֮ԼõҪģҲҵԼҸ𣿻вҪǰΣܷġ
ǣá
˳෴ķȥתǶ涼ԼŮıӰϸֳЦݣȻѾҵͺúϧɡ
һ˵Ĺ°ɣǷܱһ˸е־ӣš˵ͳЦţȻʧⷱĽֵϡ
ϰ֣ɫЩԾϡ
𣿡ܶԼŮ˵ԱߵĶ涼ڳĬһº˵ôˣ
ûʲôֻͻȻָоһºҪʼˣҪҪȥΧһ£
ģһЩ¡
һֱ
⻰š
ֻҪžͿˣ١
ȫ꣩



һֱţһΪonlineϷ
ԭӪ̫ϵϷ˾һonlineϷ̹ſ顢¶顢Үͻ顢ǿ顢³˹顢࿪顢顢ʪſ顢׿顢ˮù顢߿顢չ顢մ񿪷ȡ
ţ㵱˵Ц
ϷĴڣ˶ϷңֻǴûʶѡ
ţҵְҵȼ
ҳε½Ϸʱ1988122ĿǰΪֹѾ24Դ˯ʳйֳֳ֣ܵڻû⣬Ѿﵽʦûб˰ҲҽС
һε½ʱеѡ½أ󱻹滮ȼAڰǱΣգȼSS쳯ϹΪϷ֮һ
ĿǰְҵΪдְ֣ܻҵ˿ɲడҵûлáѧҵĳɾͣͬʱҲһְҵLancerְҵûкôֻлڵõְҵͬʱǵֵҲǿп۵EE磬ʵֵ֣ܵͬLancer˼ҵô쵽EXȻΪ⣿
ͬΪ쳯ңϵ˽ͨѶֻҪߣɾţҶԽӵλѶϢIDΪ1502796****ƽ̨3128314**ҵȴĻϣһͬϷɣ˳˵һ£ѰͬΪ쳯ңֳһֱһᱻģ
ֵ˵Ц
ðɣҵȷ˵ЦڿЦΪŲʲôonlineǡ
ԤƬ
һ˿־ӡţ
ưľУ
ϲջϲñϥһǹиǵ˵˶պ˵һ仰
ԭһսʿֱϥһǹ
һֱڿ
һ㺮âȵ󡭡ǹ
ڿӵſ籾˵
ҵȷڿӣΪҵĹ²ôְ쵰ĳŭˤ˵
ĳӲǹؼӲ⣬ж˻ᱻӵȻҲ





ؼ1
޹أؼ

ĳ׶ʯϣ̿յ̫е㷢ӵͷЩƵ˵Ǵһ˰ɣΪͣÿѽڱ˼סңֵ֪ܵǸߴһˡάֵʱǲǺ۵һأ
߶ʱ򣬼٤ʲͶ涼󣬼٤ʲüͷ̧ܵĺ󱳣ȥȻϸֲмֹʲôأУˣȥŪЩʳ
涼վһЦźֵˡ
ʯ׵üĿˣԼˣѵ˶бʳҺÿ´ѽڣҪǵӡ
ڣʲô涼ʵ
ҼһգزȥˡЩŭȻҲǵ򣬵ܻܲݹڰɣòỹû˵ɣҪҪ³˴أΰ쳯۵ƶ¸ʴȫ簡
ܺ˼ʱͻȻֽ⣬һǳϵ𣺡Ǵˣһڣ׼ħڣԭҲûʲô˰ɣħҲдڵϣҾ졣ʧǰһŰɫTӡͷӣӵ̿ĳ˵
롭ĳ׿һ㶣Ȼứľˣһѱסӵϴڼˣ
вУǸԡƿĳףȻԼ൱ˣȻϴЦݣӦúаɣȻˣҪҪμħأӵЦ൱־÷ǳʥ
ȿȣһ£λ˾жȻ۷żһ죬ҪҪȥһ翴أǻϲġĳ׿ż٤ʲͶ涼Ȼ˵
Ҳϻһ̧֣һʯųǰǸͷС󷢳ϣӣѾӣǿͨˡ
ޣˣĳװȻȥһЩҪȥӣ˵꣬ʧǰĳ׶һĶȻ̤ʯš
٤ʲͶ涼һۣ̤Ц÷ǳʯš
ӵķָߡ
ĳݲңɳϣŶȳ˵ӭտլħرĿǽǡĳ׺ĳò˵Ĺ¡
žžž
̨ĳ׼˵ˣҿ𣿡
ǰǰ̨µĹ˵
ˣʲôԸ𣿡
ǰǰ
ˣžžž𣿡
ǰǰ

ǰǰ
Ƕĳаɣ
ǰǰ
Щεĳ׿һ£Ȼ˵ǻӭߣĳ̨
УŰɫӡTӵ̨ˣӶֱۣϵıȻĳ׶ɳϵҺã۾Ǳ룬ǽĳͿˣ˵ܸ̣ܲ
ӹȥһ̣ĳ״һȻ˵ȻرƪǾ˵ȤĻɣӣʵ۷ǳ֪ıΪʲôбأͽ£Ҳж߻ܸȤɣȻ۲ȷ
ŶʵҲûʲôֻǵʱֱռðһŭ֣֮Ǻģ˵ĳ۴ôǿֽ
밡󷽰ϴܲٶдأӲԲ˵ĳͻȻסΪо˺üʵԼϣȻһ£Щε˵ĳ˰ɣˣǼαôƽȥأðɣһ⣬㵱ô뵽أӵﻯ޽ڲٵ磬ʵ²۲ܰȺķħ
̣ĳٴεһȻЩ޳ܵĵⲻò˵Ǹˣһ뷨ͬпհԺһСʱ˼ħ磬Ȼħ޶ˣǾ͸ҵɣڿƼòƲŶǾͼ룬˾Ҫţţ룬İϱʿţٺľ飬ʲôﻯ֮ͳͳ룬ͳϲУⲻլǱǵĹ˼˰ɣ˰ɣŰɣ
ĳײ˲ͷĺˮǳ˵ûнڲٰ쵰ڲٶ֪ԼԸôˣѾĸҰѸд
˾û˿ڵĳﻯ£ɣ԰ֵǣ
̨£ǰǰ
ĳףң²۲ܣǿǵİɣһºĳ׵ıӣرƪÿ춼һرƪ㲻±ô
ʲôģǲˣƪ˵Щ߲ϲڣӣĻеġ
ûԶ˵Ļأ
ĳ׵ĻӵıȻ˵ӦǴһµĻЩӺ˵һֱû˵ġ
ĳλ߶˽ɣÿ춼ӣм鶼ǲű˵ʬҲһ
ϸ˵լħǱ˵ڶ飬һɼҵ6W700ʱҾԼǲǲʺдΪһ˽10棬дһԼ룬ڹ˾˾ַ󣬳дʱϣȴʧ뿪
ڵһϣһɢʱãȻԼӦȥǰȵһߣҷݹˡ
£ѡ˷Ȼ˼ĹǺ⣬ʱһͻȻС˵
ӣ㲻ĳԼԪС˵ħĵС˵ܻܶզȥдһۺģбħǸլͺܲԽһ¡
ѵƼ£ҿ˼Ȿ飬ʮ£ʱҾͿô࣬ȻͣˣΪҵԺгһ˼
ұ˲йħĵС˵ҷַǺħйصģƫڰϵģʱҾ룬ΪʲôдһȺħĹأ
ȻⱾͳ¯ˣһŤһȺɰħ¡
ȻֽܻĶԪС˵ʼˡլħ֮á
һڣɼôҲ1000ĵʱοƻ˰Ҳǰ20ղҲһ٣ʱⱾҲǺϣżд̬
ڶڣúת۾Ȼɱܰĵ12ҳϣղҲϵӣۿϣҲøж
ڣ۲ò˵ܸлһֱ֧ҵǣΪڵļ죬۾Ȼɱܰǰ5ʱɼܹģɼҵ൱ӣŸмãȻҲ
ʱۿŽ1700ղأҵĶڲģʱĸ޷ݣΪҵһξԼܵ˵Ŀ϶1700λڹעۡ
һ죬յǩԼϢʱţһȥˣȫ㱼һռܰڶλãĶһֱ֧ҵǸмûǣǲĻᡣ
ʱ䣬ⱾѾϴһˣڣղ4400+֣ҳϲͬʱеһѹΪôע۵ѣۻ̿֡
ΪˣıҲãҲã޷ʹȣΪЩ֧۵ѣҲⱾдãдֻ꣬ǻдһҲŬȥλһ
⣬´ѽڵʱ֧ҵģʶģʶģȺҲãûȺҲã˵һллǲ۵ѣ۵ѡ

ǧ֣˵ʵڴЩͬʱе޵ĳ嶯˵ж᲻ᵯۻĺܸмλĳµһóõĹлң۶ԸλΨһĻر
лл
ĳЩĬţȻվڿµ˵лһֱԡլħ֧֣Ҳ˵ķϻˣиرƪ
ĸлķָߡ
С
ţһﻯӵ޽ڲٵ硣
ţħ磬˲ŻʻţйӵĺڿƼ
ţᳪһ¡һٺʢĹȣҪн˫ݣǱʿǡ
ţһǧоסŷħǲҲӶṫĳ̶ֳ˵ֻһȺǿļװˡ
ţһլħʺϹլǿζС˵
ţլ磬С
˶Ĵţ㻹ڵʲôⱾСլħɣҵҪĶѪижҲᱲΡ
š


ţιι̨ûɣʲô˼
̨֮ôдôҪϻ
ιιǰðɣʲôģôǶԼûİ
֮˵˱죡̨ʾôдģ԰׵Ĺϻ
ǰʲôôû֣
֮Ҷ˵
ǰ
죡
ǰʹ
֮㰲ˣ֮ϻλҪ߿رڼչ
ĳȸҰݸ꣬ף彡⡣


ؼ2
ħǵһϣ
˹죡
ͨǿаħ
ŭȼ磬ķŭ
ᡭ
԰׻ȥʱӢĶʹһǸլе˹˳ָ԰˵ŲҰҲŲӰֻǸլаҪ˵Ļ
֮Bǣǰ˵̨ôдҾô԰׵Ĺ
ҹȥԼøɶɶȥ
֮BðɣȻ㶼ô˵ˣ԰׵Ĺడ
ȿȣλߣҾΪҽһլеһɡ
լħķָߡ
峿˹˯ΪҹĹϵլԵЩģһ´ߵٴεڴϡ
Ŵ򿪣ԸƯħŮ߽䣬ȻʼʰӣլħڴϺ˯֪ʮһѡ
ϴϴˢˢ˹ͣȻһ¾Ǵ򿪵ԣϡ𡯣һ켣̳ʼˮ
Ϊĳħ͵ļƻլжWOMƣųƿԸıαúȤÿħ翪ʼУΪһլУԸ˰ɣ
ˮȵ࣬˹뿪䣬ȥԼתһתһ飬ΪһħЩҪģȻլﲻ
ţϹܼҵļ£ҪɸֹΪħһ㣬Ĺ½ڽҪ似ħǿǱزٵģħҲҪŬ
7㣬˹һ߿šħŮɯһ߳ԷȻĳ˵νħŮħûʲô𣬵˹Ǻ˵
극΢һ£լħ򿪡𡯣ĳħŮȺһ죬ǳϲȺˣħŮİ׿˳ɼȻ˲֪˹ʵ
ϣҽְ˹ԴҴкҲ˲֪ħݣԶҪá
Aħˣˣ
Bħ£ġħŮɯɯ±ɱȰ
CаħڳˣߵȺʱˣ

ðɣǾõˣħȻҲħҲҿȺլûⷽ룬㵽֪ݣǲ밡
˹ڻжȹСʱȻڴϣӡħ̵ı˯
ҹ߽լħ˵ٺ٣꣬ѹǮѹǮ
ţѹǮ
ѾǮ
լħһ
ķָߡ
ôҵһǲǺȤլħ˶ħ˵˶ۡ
900ħԴŲм˵լУףҵģ˵꣬óһȻʼ
ķָߡ
Ϊһ֮ĴڣÿķǳƤ۵ĵһ£ſԼķңԾǡ˯˯ȻѣǮֳϲռƱԸȫֳ
Ϣʱǳ׼ÿߵ׼ʱ𴲣ϴϺصԼķ䣬Ȼʼңһ˵̻11㣬Ҳһܹꡭ
ڻ㿪ʼµһʱķͻȻ߿ˣǿһ׺ʮ׸ߵͬһķűľмзɢ
ڻֵĿУˡ
Сʲôأɯץסǽϳ䣬ʮֻһѡӣԼ뿪ʹİԶˡ
뿪ǣɫ൱ѿĶɯ˵ɯˣʲôԸֻҪ˵к嶼ɣǰûڲٵİкˣ಻Լһ˳ǲǣͬʹ
СֻЩҪ㡣ɯ΢ԥһ£Ȼܲ˼˵֪ôô˵ָָ꣬Լؿڡ
ɵˣĳɯùýԴҩһֱԺѵĳͻȻرأλܴˣ
쵰ʲôأҰǸѾͷȻȻ
ðɣҰСΧսʤɯˣʹء
ˣҴӦȥޱޱɴŶ԰һô֪ЩǾ˵
ôˣ˼С֪ЩӦûɣϵıʾԼˣҰǸѾͷȻ˵ôԼͬ壬Ҳ֪ô£Լʻþᣬ˵Ļв
ɯղ˵ʲôţˡԾѡĳζԻ
ţŹԣˣҲˡɯͻȻӿռóһֽһöңһöҾͱ飬ȻúֽĽҰסݸ

ʲô˼
ѹǮ첻ǹ𣿸ѾǮɯ˵꣬ˡ
еıһŵĺֽᶼˡ
ķָߡ
ڻ˵ʱ˶Ȼһ׻С㵨ӲСţͱĳϳ˷䣬ܾúų֡
ȣɯ˵ܲ˰ɣ800ħţͷ˿Ѫ˵
ţͷ˵ķָߡ
Һܳ󣬵Һᡭ
ǿԼ̵ܼ9֡
λħԼתȻ󿴿˭Ҫæ˵޷ӣ̹·ż䵱ʹߴһ·ʲôģȣ仰Ц
ÿ󣬶ԼĽһ磬ĻǣΪһүǣҪģ
ò˵ˣùͣλţħͿʼһѲ飬ħʽҲʼչ
ܵ˵λţħҪ֮ǰλǿˣ¶Ϊ룬ĳֻ֪լĳֻ֪˯Ǯħͬ
¡ڽֵϣ·ߵħǶλţħ˵Цźк
·ϸϢţħοżߵ˵һЩ⣬Щڹ۲зҪĽĵطӻʵļ¼һУȻȵصǱпʼй
ţħĳţħأĹϵ൱700ħԨħ塮¡˶ڴүǵӪѪү൱Сħ˹ӰҲӳħħңͷ³˹أ
ѪүҲԼķգǾǵĿǰΪֹǵŮԵż׼ȡɣ
ǣɶ£
첻ǹɶԼޱޱ۴ʲôã˵һϻħĿǰڹħŮޱޱ֮УǳԱŸˡ
šţ˼ţȻͻȻ˵ޱޱСɣ֣Ӧú壿
ʲôģǿԳԽģһ⣬̻ˣţҲ֪һ⣬Ǿ۲ˡ
ˣû˼첻ǴСϲʲôȻѹǮˣԼһĺˡ
СϲѹǮķָߡ
ǿվޱޱԼĿܲƣ⺩ô˵ˣ
ŶǺǺǺǺǣ塯ѵΪ׼ѹǮ𣿣ҲŲϡޣԸ˵ħŮޱޱȣԼ췢ŮʽЦȻݺݵ˵ĻÿˣԭǶſ£ȥɥȮһ
ΪѪү֮һԨħվȼɫ棬Դֻ۾ſˣ涪ǵˣȺ국ûҪ𣿣ħħǣһլоǲԣҪôǺɥ֮Ȯҵģ
үǵķָߡ
ҵֽ£Ԩħ
Ȼֻռݵ߰ٲħҵȴη壡ħڣ
ʱ޿̲ڼƻγħеΪԨսҲǿ壬Ѿŵ̫ˣǿѪս𣡣
ң
ң
ң
Ҷˣ쵰ҵʳأʳأԴͬʱţ˫Ų;ߵô棬ţԴսˡ
쵰ϽλడҪųԣ
һ쵰Լǰ׳Ӧ룬úÿԴɣ국ǣʳأ
Ի
㲻ҲǸԻ
Ԩħǿ󣬷ǳǿҲпӵһ棬ԴǵжԵģû˼ͳһʱ
ιιҪ½ţ
糡ҪʼˣõŰ㲻֪糡Ҫ400꡷𣿡
쵰
ʹ𣿣
еķָߡ
ðɺðɣݲÿ֪ʲôֹ̫ûƷλˣǵһ죡ѪӰֱӵԴȻһ˵
Ѫķָߡ
Ϊһ壬ʱҪӦеķȣõϢʱ䣬ʵʳŵ̬ⶼǹزٵĶ
оֹСϰߣЩвģԱ˵ʣǿ۱ʺҪЩ쵰ǿϰٱ
µһǳĳʵ𴲺ϴϣҪĸСʱŴ磬ڳ극»Լĳڻ԰ɢ㣬»ͳϻĸλһͬʱ䡣
㣬ڻûнǰ»ǰħһ㡣
һ·װžӿԼǱûзʲô©ժȡһ使޵õ壬ҰСķǰ
·֣ˣǰֲһͣ˼ٴ˻ҸܵѪҺǵģˡ
Ŵ򿪣ҰС㣬ҽеõ廨͵ǰҰС㣬Ƿܹͣ
ҰЦţЦţȻ񡣡ŷŹرգӰǶõ廨εڵϡ
ֱ˦ˣӰţѾǵһٶʮαԷܾˣ²ʧһԼ򶯶Է
ֵķָߡ
ô˵һ죬ܳʵɣӰ˵
Уһħ̧֣Ȼָ͸˸Ӱ
ڼʣӰ˵꣬Ȼٴ˵λߣլħرڽУ֮ϻ
ķָߡ
֮B˵ǰرƪҪòŽһ¾Ϳ5000˰
֮Aô֪ĳ˵5죬Ҳ5ˣأбһһûϵҪⲻҪ⡣
֮Bǰ㲻ƭأ޹أҿ2.5Wֵӣû⣿
֮Aܵĵ٣ĳ⣬أʵʵ֮ɡ
֮BŶðɣλߣӾʣ߿֮ϻ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================