==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣ

ݼ飺
ŷֵҶʮ޴ڻ
һò
ľʮرڻΪϵһС硣
ľĽʷ
Ľʷ



һ ˫


001 ʮرڻ
ɽһҶʱм̽նԱڰŪ2յ̽ơ
ʱֻͲȽ΢ĵƹڲͣζʵ̫ˣչȥֻģģĿ塣
УƹⷶΧ̫СˣСƣûʱһΪϵ
ڣٵ1ӣϾͺá
һӣ̽ڰŪˣֻһΧʱڰȥԳáֻÿô󣬶ĸ߶ĿӦ50¥ôߡ
׳۰֮̾
˲ΪΰĶö̾ǿǰʯϵʮ޴ıڻÿһڻ10׳ֿһɹӵϢ
⻭ʲô
һڻһС磬ۡȻıڻȥС𽥳󣬶Ҳ䷢˵帱ʱ򣬿ԿһȺȺμΧͷϵķҲһȺȺΧơ
ڣܱЩʲôôԱߵһѧѯʵ
Ĵ󲿷Ҷףֻ֪Զʹ˵еĽݻ󣬵ЩҵĲ²⡣ڴʱҲǽͼŬϡ
ʮһڻʱ򣬴ʱѾһò
תʮڻʱϧڻѾȱȫˣֻʣ°ߵľϱʲôҲ
죬ǸǦǹҪ̽һڻĴʱ䡣
һæңãڳˡ
14ꣿҵ찡
òǻ˰ɡ
ٲһΣ
˼æңһᣬˡ
100ǰ

ˣȻôôȶ
ľʱȴûйעĿתضűڻϵľǿرУ˲رججؿ
ľڸʲô˿ľĹٶʵ
ľûлش𣬴ʱֻбڻǿ߽ǰȥ̲סȥĦ
ľڻ֮ʱһֹĸо˵ͷúֱ죬ɽҡ
Ҷ쵹ҿܣ˾ʧӳҶ
⣡ľûг
ľ

ľֻԼһ翵壬ڱͺڰƮûоͷ
֪˹ãҲһ˲䣬ҲǼ꣬ľڸоů
ôˣľڻָ֪
ججãż
ΪʲôΪʲôҶˣľ֡
ѵҳֲˣУΪʲôʲôʲôľûôֲ顣
˺ܾúܾãľ΢ƽһ㣬Լ֮ǰľǱҶϵʯͷˣĪĳΪֲˣ˰˰ľʱֻܹߣһο塣
ϧǣôûκζоôڰ
һºľʵԭΪһС硣һʼľʲô֪ǺŸое㲻ԣΪԼصӾصĸ֪صȫһϵ
һʼʱΪϰԵ⣬ȫûзЩӾ֪ϵͳŻоһƬڰоԼˡ
Ϊһ廪ѧѧоϵش۵֪ʶԼ״жԱȣʶԼΪһֲһϰµӾϵͳ֪ϵͳϵͳ𽥵ֲ֮ãʶܱߵĻ
һïܵĴ֣ȱȽǡ̦޺ݴԱضľ粻ԶһСϪԶһ㣬ľ޷ˡ
ľĹ۲죬ӦûǵҲӦúԼǰԶΪϡС桢֩롢ߵȶʱľϡԱ߾ЩľܹԼѧ֪ʶһһϺš
ͨĶԱȣľԼĴСһ֪Լ10cm˵С㡣ڳʲôľûϳоеָоͬ
һµӦľ˵תѾˡҶʱҲͦġ
ɣԭҲ޸ĸûʲôǣҵģһһҪ
ľʽ˳Ϊʵ
͸Ҷӷ϶Ͷ䵽ľϣľоůģһ˷ܵĸоϸ֪ҶһЩǳ΢СĶϵĴʲô壬ȻʹڳȡһĶֲ֮һʲ³һ塣
ĪǹãǶ̼ˮ³л
ľʱȤȻǰϣʦϾֻݣԶԶ޷ﵽܡľ°ȻооȥˣʵԿֹãҲչ֣˹ãԼоӻԾ
оְ֮ע˸ϡ
ףҵĸϵͳôô
ݸ֪ľСĸԱߵС硢ݴԸӰԵϵͳȵϵڿȴ4ֱ뵽1
ľֻܰǿΪһ˵ںΧ11ı
˺ľڰ쾡ƹãڴͬʱϷչ⡢չռľռ䡣
ľ˵ڴܹһ֣һ⣬ʹܹȱ˸׳ɳ
Զľܱߵľ˵Ǻ顣
һƽĳһ챻ˡ
ľԼ˼ϸСĳѣôĶ֪˯ʱ͵͵µģĪԭ
ӰҪǳһֻҶӵô죿ҪֻӺܳô죿ľһԼֻ21cm壬ʱй
Ҫһֻܳɷʴ棬ˣľоԼˣò׹ƽʱȴƣҺпֱ֡ľǣԼûзֶΣֻܱ
һƬУ5죬ľڿСˣ2ĳѿܻˡ
ȻɫģϸϸؿȥͷԵģཡЩľһ㶼ɰֵֻСħ
ô죿ˣľôöû뵽취õİ취ûһ
ɸΪ֮ľûһ㹥ֶΣ˵ǵŰס
ѵҵֻж̶̵2ʱ䣿һû湻أľҡҷϵҶӣ


002 Сеս
ҪǰСĳӣľһ󣬾ܰǸڲˣֻԴˡ
ľһֱڿֻӣǽʲôٶ
Ƕˣǲ䶯ȥȻҵҶӱȽ۵ĵط
Ȼʳľ
ȻͿſǿɶڣֱӾҶϺݺݵؿȥ
һ΢ʹϮͷ
һʹˮһ㲻ϵԼӿľĿԼ屻һʳ
Ǻò̰ٿ̣Ȼ³ǿ϶ⱨӦģľеЪ˹ˡ
֮ľоԼˣҲòᣬҶҲûǰˡʱľϵҶѾǸӸһ롣ֻһ飬еҶӶеʺҶ⣬ֻʣͺͺҶҶС
ӣѾԲʳԲִˣľṩӪ
ǷֵӣԼǱԵһɶҶӣľǵĳָһ
Ϊɱǣľ뾡취ɱ֩ȳеζȡǽȴûҵЩ٣˵ѹû
ľ´ʱǳߣʧˣֻĳӣ֮ǰ;ضҶ档
ľˡ
ѵҾҪôĳϣ
Ϊʲô˴ԽǴţƿʼȴҪĻᶼûССݡľزʲôϵͳôΪʲôûУģôôడ
һ죬ľӭһֻһֻĴָССֻʱľҶѾеֻʣʮ֮һˡ
˵гԣô磬õֻɵľԱߣذһֻڴݲľĳӸ
ӢۣСӢҲľʹ飬ӵĻܹȥˡ
šԣӢأСˣȥˣľͻȻ⡰ӢۡѾˣʣµֻཱུƤȻҡڡյؿľ塣
Ӣۣ߰ľȫ֦ҶʵԼĶ
˲ãڿֻСַ˻һѽʣµӵסˡ
Ӣۣллˣľصƿеˡ
Լֻʣʮ֮һҶӣȻңַǳˡ
ҵڿˡ
ţԺлҪлոֻСС
û˳ӵΣ֮ľʼȫ档
һȫӸϳȡ֣ҺĸӴЧʷǳߣ
ڶȫ߶أ͵֦ٽ֦Ҷѿ
ȫʽйãṩл
ǻۣ˭Ҳסֻľȫڴʿȡ֣ϣľݸЧøԴ
Щ֣󲿷ֶ͵ЩеҶӵ֦ϣ߷µ֦ѿ
һڣЩеĵطѾï֦ܵҶһȫָֻǰ״̬ľڷ
ľûоʹ˷裬ҪһγӣĶˡΪ˶ԸľϵоԼ
ҵʲôооȥǲ֪ԼʲôɴͲˣתоɱ
ֲ磬һԸӵֶ2֣һɱҺ壩Ƿһܹ֩ζ
ǰһֱûʲô죬ֶһֶ
ʲô
ľһرлֱӴֱӺϳɣұֱ͵ҶϡȻͣҶ֯ڲһģ³ֵģҶλûгֹ
ľΪоȥûǸʲôõġŰͨҶС͵Ҷӱȥһӣŷʼ𽥱ճ𽥿ʼӲ
ľ˹ûз²ϰ衣
ԺͽΪ502ܽɣľȤζظл˸֡
ǣб¾ɣүӭǣ
ľţͿ׽ЩġɶġûƨûJJĳӸס޷ʱضǡ
ΪʲôĪĳлأԭһֱûеİľɺ档
ľϸĸ֪Լĸ봦лĵط˼״ĻѧԪءʲϴӸ롢ϴ͵Ȼ󲻶Ϻϳ⡰502ܽ
ľԶԼġˡģǰѹû֡ӹʱΪʲôĪĳأ
ѵһֱζԸӣͰҵ뷨ˣ
ͻȻľ뵽һ£6ǰһֲѧҷһƪ£һСһرÿΣʱ᲻ϵġоµӦΣҳɹʷǳߡ
ݱ汻صȻȫ緶ΧĹעСһȱΪݣоΪȫĿѧΪ֮⡣Сݾͱѧȫоϣܹͨҵư̵֢ش󼲲ҩеĻͨоֿ˥ϵҩ
෢֣СݵиȱݣһֻʮΣʮιҲˡ
ֲоûչߵˮƽܶණ޷оҲǽȼ仺ٵĻ͸½½˳оֻһЩʵȽǿĹһоš
ֱľתΪСǰ廪ѧоݣԼ֪ļѧ֯оСûеóõĽư̵֢ҩӰӶûС
ĪҲˣţˣ
ϲ֮뵽һ⣺֪ҵܹöٴΣΪһôҲСҪţһɡСݶ࣬ҲãøҪõϡ
侲飬ľϸĸ֪ⶫԽԽɰ


003 ࡢ
ǻۣ˭Ҳס
ľȫ100%ĹʣҶ֦ɲϵߴ죬Ҳƴص
һ£ľѾ30cmߣƽֱ15cmأ˵شﵽ120cmչֱﵽ80cm
ԱߵЩСľ÷ǳˣʱѾ߳һͷҰĹա
ظĳ˯˯˳ԡֱһ죬ľ⴦˱Ķ
һ¡¡ĳϪˮλô˹
С5ˣ
ﾹȻˣˣ
ˣһ̧ذסȵȶˡ
ľϲ쳣ΪǵĵϲΪȷǵ
ǵòšһʾţǵ򣬶Լȥ֮ǰࡣ߸ɴԼֱ֮Ӿ档
òʲô硢ʷǰδȻĻԼֻһͷˮˡ
Ǵڨ
ȻԼһⲻ˻˼룬Ժǽ
ſϪŰɫСϣϵһ˲ϵصָָ㣬ⲻϵĶǵӣڿѧ̽ĽĿ¼ơ
ϪɻľĽ쳣ʱǳʹԼ⸱ֲ塣
죬ΪʲôͲϣڶϣڶˣ㲻ұ
Сȥ𽥱Сָֻԭƽ
ԣĶ찡ҿʲôľ֣ȻˮϳһεĲƣⶫûиˮľʲô
ǴɭôӣӦûôľͻȻˡ֮1֮͡2Щߣÿ־쳣
ʱͣ˼άԶЩߡʲôķǳĿ־塣Ȼ֪ԼѾһЩߡ˿Ȥ
֪߻᲻׷ϣ׷ȥ˵ĻȺ˾Σˡ
ãľԼݣԼѾˣҲܲˣ
ƽ̬֮󣬲Щ£Ͽ׳ԼǱղţľֶһ뷨ɵ뷨
ԭһȻһֱججضȹһûʲôΪһľ˵һֺҪĶ
һͻȻһΪֲ̱֫ˣֻڴ϶һֱƣܺ˸
ΪԼԸľĿԼǸ֮⡱
ǺСⰡҸһ˼аɨ̽Ⱑ֮Ĺܰɣ˼ð
ľû쿪Ҫ·Ͼϻһֲô·أ
뷨ãľͱһȺϸˡ
ʱһֻֻľΧĵطߣǧֻһ飬ɼ·ݶнɢңһߴһһ㣬ذ˶
Ҳвٵľϣߣľ巢顣
Һϣ
ãǵĿ겻ľľԱ3ԶһԼ5׸ߵСɼϡ
ľģǡԺ׵ؿڰĵصͶǿɼ벿λֲ֦洦ѱƻ˰ɡ
ļϵ󣬴һеȭͷСٵô󡣴ӴˣﶨˡľҲǶһھӣľϲЩһ
ʱЩϻܵľϵǵһΣȻͱľʩչ502ǿˮճסãȻвٵͷǰ̣ܹɧţľ䷳20ֻϵʱľͷˡ
о仰˵ͦõģҴͼսʤһɵΪҵһˮƽȻḻľҡ
ԣΪһǻ۵ûбҪһֻ޵ϼƽֻ̫࣬ʾԼһޡ
ľˬǣΪʲôϲĻԼͲֻӵĴݲˡԼѾ˶Ըӵֶˣܳ԰硣֮ľȺھȫûкøС
ֹ죬ľϪδûҲѾˣֻ߲һˡ
˰СʱľڿЩˡ˻ԭˣû٣5ˡǵӵͦǱģ·Ѿʪ͸ˣܶ˵·ġһ˺ǽų⣬˷·˵鶼ȽϷɣ⼸ӦûΣգȻĻܻô
ͣ°ɣϾҹڻûڣϽӪŪԵġۿʱҪϣٹ۲һΧĵΣ´
ӵһӵʮѷ̽յľ飬ܵױǹ㲥˾룬¼һڴ֪ʶĽĿ
ľȽϷḻ쵼ӡ˶ˣ̫ģǾ⼸ļְ棬ʼ
ǹȫֹȷϪˮץһЩС㣬ȻٸɼһЩĢľʳģȻЩɲ
׼Ϣʱľе㵣ˡΪǰ죬￴ƴɭŵĶУô⼸˾Σˡ
ǽЩʱľʼʶԼ
Ӻһ˴ʱѾʼ˯ĴֻǻſϿϣһһݾޱȡһÿֱ۴ϸ֦ҶɴܡȻ˲ãְѶħ֮쵽ЩҶӱȽϿϡ
ԼԱЩϤľľ֮һθеԼ뷨Ƕô棺ǣǿоҵĻΪʲôҪǣ
ԭһֱˣѾˣѾΪһˡҲ˵ĽǶˡǱ߳Ե;Լɡ
뵽ˣľھԼķࡣ


004 ưô
ҶʼϢʱҲʼܽ⼸췢顣
ȻЩԱܵרҵѵһʵ飬һ·ƽС޷ȻʳһСĶʧһԱȾ˺㣬߲㣬ٶȡ
ϣļһƽɡΪʲôطܸ֮ожڿӵģǰûһ裬ѾҪˣҲ߲ˡ
ϣҵֱ˰ɡ
˼ʱľԼûгΪһԱ
ľΪòҶҲʺꡢ汳ҶӣûбЩ˿УӶһ١
ľɾûôˡʱЩΧܹ5ܣõľȻҲǳࡣ
ľ΢һ£30СЩҶӵĲֲ֪򱻿þ⣬ȫ̴͸Ǽÿ춼һ꣬Զ˵ļǺбҪġ
ľûи˶ãΪһֱӻ˹ֱľԱߣûֱУȴľеһС֦Ҷ
ʹʹʹʹϳľʶһһ಻ϣоԼҪըˡΪʲôҪΪǵģʲôģʲô£ͨͨȥɣ
ܿͺˣꡣдڰæˮǼܲסϪˮλܿǵľĽ10cmĸ߶ȡֻϪܿͱһˮһ˽һˣһּ֪Σա
ΪӪĵطƱȽϸߣԹˮûӰ쵽ǡ
ʱǴ˺ܴ鷳ԭõĻȻڴĴݲ£ϨֻܳѾΪĸΪⳡ꣬ûˣȡůĻûС
ûз磬Բб꣬Ǽܲס¶Ӫļªһε絯СΣȺһشӸľ䣬ôҶǵֵˮ˳ŴҶӵ·⣬ҲвٵˮΪֱ
·ʪˡƷʪˡûзˮװĶʪˡ5̽Աں䡢ʪ͸ڰΣյĻﰤһ޷˯Ǿֱĩһ㡣
Ȼ5˾һȡůʵ̫СֻһˡӵĻ޷˯ʲôģڴȻ£ֻһЦ
ողھʹлľʱĶӻȴֻ˵ʹ࣬ԼĿ֣仰ܺõؽľʱ״̬
ҪҲ˵ĻǾ͸ˡֲָĺҹͻȻһ߳Աߣ߾ͷӣſڣһ̽ȥ򱻾ѣȻŲ·æܡҪɱҪܼ֣֣Ҳ˺뵽Щľ̲סг
һҹȥٱһҹ߲δľڴ֡
ˣʱЩҲǳ˲ٿͷ
һҹܣ޷˯һҪܼͺ䡣2ѾȾصĸðǸȾ˺˾һҹˮݣʱֻŵıƤѾظˡʱ˵ˣŶֻҪ΢õıƤͻΣͷͻ¶
Ҳûа취׼ҩƷϴηʱѾʧ䵽ˮˣʱ޷ơģǻȥģֻҪȥˣܹκӰοԼһ꣬ѾĽŸȫƻˣǻصƣҲǽ֫³ѵʱ̣ζҪһǿȥľġ
2ظðһضȺ⣬ֻӻһΪǿǼûȾϼ
ʱӷǳͷۣ첻ãûа취뿪ˡǸжڿӵĸоһֱԺ˦˦
5ӻʱľڿ뿴Ķ
һ>>>>>>>>ĲƳ˻δ˳Ϫ̫ۣҲˮĲһҪľһֱˮ棬Ҳһ㡣
ڳˣҼʶһβԵİɣľһ˷ܡ
ʱ5໹Ȼ֪ΣѾ
ﾭһҹ꣬ɵľĺͲݶѾˡʱֻʣлˡΪԼȽϷḻԾԼΧѰɵĲݣ˳һЩƵĲҩһӪĵطѲߡ
̫֮ϡȡ۷䡢ӡ֩ȶľӾ£ϱQԼѣѰһʳ
вٵСڴвϵչָþȺڰ¶Ҹϣ΢Ц
ֻŵѪķҷľעĿ£ݵһ棬ǵĿһðڼªϵˡ࣬ذ׸ߵĴȻ˳˵Ľ˿档
ľеƤķë
˵ЩѪʱܹڳһñҧ˺޸оʱ˾Ǵ״̬ûиоԼȹˣȻڴϢ
ļ˶һһˡǸûˣΪİӵָѿžûеóѡ
˲СʱռһЩɵĲݺһЩĶ֮˶ǿ˻ǰů
ŵߵľǰ
ô£ҪľĪ
ľһŴЬԼԱ̤ȥ

ľŵҪôһŲȻԼȶϡ˵ǣֲûзЬӲԱ߽10׵ĵطһӡ
ȻľͿӻſһھӵǿɼпϣȻٵذ֦ҶѸʣм֦ɺһѡ
Ȼ߻ȥֱӰѷŵա
ôϰȻֻΪ棬Ҫذǲоôǲúľŭ죬ʱ5Ѿ޵㡣


005 ˮ
ϣɢŨŨỊ̇Χ5ֱеӡ
ʱӷ˲ԣһ˵Ŀš
˱ŵһսľ
ֻֻС渽5ֻȣʱѾѶñģԭֻǩϸǣʱѾôһֻţֻֿѪȹǡ
ʲô˿ⶫ쳣ȫ顣
ȵǸ˴ʱֱǳ־壬̱ڵϣæȥγЩȣȴסˡ
ҪֹȻӻһճ̼ľͷϡ
ܲסȣտڵϣ֮һ̲ڵѪ
ƣͷƤ顣
ӻشȣеѪҲǽҪÿŵôôأ
ҵҲУ
ҲУ
ҲţͬĶ˲ʱŵ̱ڵءһһЩȶŪ֮Ѿȥ20ӡ
ûгԶڴҸɲ˰Сʱո20ӣӴʱ˵ǽƣˡ
ȥˮһЩɣһָ͡ŴʱΨһһȽϺ
ʱ򣬾׼һʽ⼸Ұ̽иǴ˷ḻʳ˵һ󹤾ߡ
һ˴һͳһʱľ֪Լȴʱ̵ˡľȫۣˡ
ӱߣȻϪһסһᣬ
һΣջһѿ֦Ҷû㡣
ľˮ棬ûпˮߵˮƣĳطĬĬ۲죬ҲǶ汻ˮ˵ĲݴԣֻľĽˮ
ĵؽĿ֦Ҷһһ޳Ȼٴ£ٴһס
һᣬڶȻû㣬ջĻǿ֦Ҷ
ľϸˮ棬ŬѰҡ
ˮûг֡
˲ظ޳֦Ҷһûԭ۲һ£Űϡ10ףһС壬ͣһֳ
ͣһʱ䣬
࣡࣡࣡ˮһϲӦˡýȻԼ㱻סˡˣر͡Ҫѣǲܵء
ӣץˣϲش󺰡
ģϽùôůůӡЦ
ҲǻȸԾûʲôܹʳܼ˵ˡ
Ǹ˵̫ˣľʱǵĻʱˬϧǣһֱˮ棬ûˮ֡
˸߸˵ΣصӪȥ

һıˮĽĺۡ
ûȫӦʱһȴϸشıڶ֮ƽȦסսϣһƬɫ⡣
䣡ҽˮ˻
ޣӿǾһĻŭش󺰡Ŀ첽س嵽µĵطضϪ
б¾ͳӻſŭĶϪСϧǣʱûпߣҲûпˡֻǲϷѪˮвϱϡ͡
˱ǰֲһĻˣľսվվֻܾزҪĵط
ľĿọ̈̄Ҳˮסˡˮ˵һҲţ17׳ֱӦ40cm侪ˡ
ǰʱľ֪Ҳֻ14׶ࡣ2006ӡǵһС԰չһǳߣ14.85ף447ǽ100෢ֵߣҲĿǰ֮ߡ
ľνһ߱ľˮֱˡ
ˮڲԵһֻʳ֮󣬱ˮУûٳˡ
ӴʱŭһܺڣԼһ˳㡣һ˾Լǰֻں޺
ʱһҲûˣϰ˵ͼҴҵ·뿪Σյĵط˭֪᲻ʳﲻܳ
һ˽м£Ƿܹ֣߳ص᣿
뿪֮ȻһεĻָƽԭľҲ޷ָǰˡɢҵܡյĲƤɣһжʾܹĴˡ
ƽĹһ¡
ľһЩ
һǴˮءﶼὨԼأ¸ּǺԱʾռһΪֳ׼ֲϳȥءͽ⼸ΪʲôûмĴ͵Ķ
桢¶ȸߡȡľïʢַ࣬еĶ֤ȴֻ֡ľ޷ȷ⵽Ǹطѷ֣չ뵺ϰ뵺ŴЩҪһȷϡ
ֵһǣĻָȷʵǺܿ졣һµʱ䣬ԭľѾܿĳ֦ѿʾû֦ѿģܿرԱߵ׷϶ϵľռռ䡣
ľԱߵǿɼҲʼһ³ɣָֻԭϣѾΪһѷϣˡ
һľҲû˿£ʱѾ50cmߣﵽ150cmԭ˵ĵطҲʼ޸


006 
ְһ£ɵľڲϵ߶߶֮£֮⡱һеĶʱ4޴飬Ǹ502ǿˮҪһ
Ǿ֮ľԼһַǳǳƣĸооͿҪĸоһήҸУҶȫĴ䣬Ҳ
ôˣľǳľţѵҪô
ܿأľڰ֪޾
˲֪ãľѹˡ뵽ʧȥʶ֮ǰ£æϸǸܵĽȴľһ
ʱҶˣֻʣ¹ͺͺɡ
ҵ찡ôˣľŹѸ侲ǰǰĪǺĸйأ
ֻҪľ˼άעȥһصĸоͻḡľͷ
ǡѵǡ
ֺ˵еľܶأûеֱӳ굱Уǳϡľĸ֮󣬾ͻ
Ϊʲôֻ5ףһɵġľ̾ոһ£ֻܽԺƺԽԶԽ쵽5֮󣬾ͻȫֹͣ졣ҳЧҲ̫ˣб̽ĶԺġ
Ч̫ˣľûٹˣĿǰҪǸıήҵ״̬
ľʱѾһЩȽ۵õˣ߸ɴľռ졣ֽûгӹˣȻĻľˡ
߶ϽϺش̼³۵ĸ룬أȡ֡
л޻ԪأϴӸ͵ȫ֦ĩˣԱ֦ҶѿϹӦ
һճľڸоָһʱҶѿѾʼ¶Сǣľϣ
֪ΪʲôľȻоԼһֶĸж
ոһգľһ̨ܵĻȫ֧壬ԴΪṩ
ڹһ֮ľָǰ
ڿԷˡľ˿μʱҲǸд
ҵ찡ǡ֮ⰡֱǶ֮ⰡԺԲҸˡΣľ¡
֮ľҲ̲סԾⶫϾǲ㸶۲ŽģŲãǳһ
˼άĸ֮󣬾ĸоˡ
ţΪʲôоˣĵһ˲䣬ľ͸окܴĲͬ
50ףˣ󽫾ţȴľһȫԭ5׾룬50ף
ӿҰǶȵӾΧľһʽľͷѧϰ·ʹöһ㣬ӦãɬС
ܴаľ˷쳣ڲǰǱľʲôĵסˡרעһطʱо۾λǸطһɢһɨһ̽۹ķ
㲻ðΣ㣡ľһޣԭȵֲˬɡǰС˵ʱ򣬿ǷǳĽЩоܵˣԼҲǸ˳ҲװˣԺôô档
һ֣ˬ
ľ˷ܵؽҰһݴһˮЩһ磬òֺ
ۣӺͰݳúòֻ̰ۣڹ갡ôֻˮ磬ľ²ֲ֧
ϧֻ50׵ķΧҪԶһͺˡľով50׺ֿܰʼ̰Ĳˡ
˺ܾõľʱעһˡʱľŷΧĻˡ
Ϫˮǳˣˮλñˣرĸ˵㡣
ӸϿӦǹ˼ˣȻҲõô졣
ľ뵽һܣΪϲ㲻ᡣ
ľʱѾ鷳סˡΪʱ˵سҶľܲҵرһѵĳӸˡ
ֲ֪ĳӲϵعľˣɳܵЩѡ
й̽ѵľʱ˵ǶʹȫļƻʱãȫȡϹӦϵ502ǿˮӹ
ľҹ๤£ӹ100%ʿͨ͵Ҷ
սһ֮Ҷ˲ɼĳʬǣЩֹǷɶ˻Ϊ
ľ502ǿˮ޵ģܹӦȫҶʵ֦һһЩӡ
ľòıԣǿˮȹӦڶ˵ҶӡΪֻгߣܰռ⣬ڴɱ֮·
ȷĿ꣬ľȫڲλҶӣжǿˮʹʹá
Ѳ֪ΪʲôԭֹͣˡʱľȫҶӶ˸ֵȥ棬Ҫ˿Ļ϶ëȻֱ֡
˵ҶʬĻ϶ڵ⣬϶ӰľĹãһӰľġǴʱľȴǰ죬ľøӸˣҶҲøӷʺҲøӴˡľԼ֪Լʱĸٶȸӿˡ
ԭľ̫ľ֪ϵִҶϵĳʬٽľ
ҼǵЩֲͨһЩøֽʬ壬лȡӪģĪǿˮҲֹЧ
ȻңЩʬ𽥷ֽ⣬һ΢С䵽ϡҶ»ԭԭ֮ӪӦֹͣˡ
ľȷԼݡӬ֮ĲʳĹܡľǺϲֹܣΪϲһѵĳԼϣָоһ뵽ǳģƤһء
гӲƫƫҪľĻľ
ƽع˰£ջû꣬øӸˡ
ľǰ뵽ĶӦòȴȴ
ĻľȾųλѷֵĿԡ


007 Լˮ
һ֮ľѾ1׸ߣﵽ4ν١
һܹ3꣬󡣴ˮѾĵòĴ֣ˮ֮ʱſθŬĴ洢ˮʡá
һĳɳľԼľɨ跶Χڲ죬ȥضʼʱ50ס20ףѾ˵60ס22סɼľ޵ġ
𽥸ľҲΣ
ֲУһˮֹӦƽϵ򵥵˵ˮ֮ƽ⡣
ľȡˮ֣˵֦Ҷϣ֦ҶЩˮ;һǹãˮͶ̼лڶ;ֲڣЩˮͨףҶӣɢȥڿֲ֮²գˮռֲյˮ90%ϡ
ǰ꣬Բúȱˮڲˣڲ10Żһ꣬ˮĹӦͦŵġ
ȴ¶ȳ궼ȽϸߣǶҲһܹﵽ20ϣˮǱȽϴġ
ڸˮӦϣֲﲻˮڣѾкܶҶѾʼή״̬رΪľϸƴķѿҶЩҶӻе㽿ۣΧĸ¿
Ҳװ뵽ӿʼѣľ̾
˲֮ѾʼһҶֿήľò˧ˮִ󲿷ֵعӦľڹҶȷܹ͵״̬Ӧ
ýˡǿˡ͸ĤƻʧһѵľǰľƣʱľٶѾֹͣˣ洢ˮֻڻġ
ǰΪľǰʱȫʧܵһξûмʱﲢȴҲһشʧ
󲢲£ֻҪܹ´βٷͬĴ󼴿ɡ
ֹȥˣĴӭһεˮ֪ϵͳˮٷϵͳHRľοٵĽˮͨӵرתƵصӿˮԴһεˮ
֦ɵȫҲûţؽˮ棬ȡȡˮ֡
ЩľǾòף뷨鵽Ϫϡ
ﲻкֳܶɵˮôôõΪʲôãľ뾡ؽƫϪʱֹͣϪдԼ2׵ĸ߶Ȳ⼸ƻĴˮƽϵˮ
ڣ־2£ľڽħצϪС
ɹϲľ̲סشϪгȡˮ֡
أۣľĸо̲ס鼤ľȫҲûз²϶
ڲøĽԼˮˣҿܹҡľ緢Ƿ
ʱľ1.2׸ߣﵽ6Ͽֻ11.2ףû̫ı仯ȴǴ4׳6
ȷչϵӦӰ죬ҪϪˮĹӦ֮ľԿʼص֦Ҷˡ
ľҲûбֵ̫šʱҲǼڵ˶еľϢľעһǶû¶µ֦ѿֻǱԭҶ䡣
ʱ֦ҶֻϴһѵĳӾ۲͡Ǻľһһ𲽳Աߵľ
˴2£ûб仯¡û̫ˮľע⵽ˣֲȴʼµ֦ѿۻۻƵģϣ
ܶĳҲԭĵ״̬תΪԾƬִĲ
ľ֪һֵʼˡ
ʱľ˸оһֱܵѿ֮⣬سһֵһЩֵĵط¡ˣڳʲô
˲10죬ľԼӡˡЩӲǺܶ࣬һ£ֻ10ϵ֦ϳ5ص5ͬľооȥûи㶮ʲôĶ
ֹ֪1£ɺ⣬ƵҲߡѾ𽥷չΪһꡢһһСꡣϪˮλ5׶ܶˮ¶ҲӸɺԵĵض˳ӭµһꡣ
ֲҲҡҷˣŷΪӭ꼾ĵ
ʱľ10롱Ҳ˰׳ⶫXXXƬؿζ롣ҪһƤ֯ڱ棬ľ϶ǷǳˡΪǰؿζʲôľᡢˡ
ľ֪ǵģǲϲ󣬻Ǳľ乬
꼾٣ľ˸ӶȤ֧˾ͽľıɡľͨĹòֺ
ʱľľѾɳֱܹ100׷Χܵɨ跶Χ쵽˷Բ30ס
ʱľòֺ°ȻС桢ѡ֩롢С񡢶ߡҰڹꡢС㡢̦ܣֶûŹʱľȤζϸ۲һЩżĶȻĳҲûзŹǡа񡱵
ľѾΪˣͨع۲ߡЫЩжĶʱǻͨͨ·Լһˣʱͷȥҧ
ľڻشˮľβĵȴ£ڳľǰɭɫƬۣӴϢѪȵľ޿ڣľʱͣ10Ϫ̶Уϵزʳ̶Ϣࡣ
ˣľŷԼԭ뷨ˡ
ϪһҲֻֻʣ1׻߰ڴ͵ˮ¶˵ռ䲻֧ǵ衣϶̫Ĵˮ¶
һʳĴˮ˵ˮʳﲻ࣬ô϶ｨءͽľʱΪʲôôѼ
Ҳֻ꼾ʱѪܵεʱ򣬲ܱľ
絽ôģǷҰֱӣԼڵĻȫ֪ɽȣɽɽ£ңԼʲôط
ʱľǳܹ档
еĻľֻܿϪ200ڵľ֡Զһ㣬ͻᱻҶӡɵסʱֻ100ס
ʲôʱܹͻƵǾͺˡľ뵽Ǳһȡ
һſġʱľܹԼٳɳˡ
ӴľҰˣȫԼֱһ죬ɭֵơ
ľ˵
ȥˣô֪ʲôˡ


008 ˫
꣬ˡ
Щ˲ǳģǲа
ľоԴ˼֮ľˡ
ľסˣ
ľܾ
йô
ҵ찡
ʱֻ1ӴԼ10ҵĶ飬Ůˡӵһǿ׳ͭƤ׳УӺԵ
ǵװذסˮɽֹȫ˳̽յ׼ˡ
ĿĻЩ˵ĻȻġ
ľȷǽġ
ľȷйˡ
ľе㼤û뵽ܹ֮ԼԭܾͬϴǴ飬ľһУԼͬʱǱⲻ˶ǲһиС
ӳ㿴еһԱȽϺãȻľԱߵ5
ЩﵽѾаˣѱĲݴԡǣľͷѾࡣԭȵǸѵĵطҲѾݸǡ
ӳһŷḻ־ˣ˿Щһµʱ龰׵Ŀ˵ʱ5ˣоḻ˴ӡ
ողųԹ򵥵ͣûбҪٴϢԶӳš뵽ˣӳָЩԱ·
ӳܲܿβﰡһȽϺöĹʵġ
ľǿӣ÷ǳЦ뵱ԼһθŽȥҰʵϰʱҲǺһг档֪أľ˺øС
϶ģǵĶӳ˫ɵɫıصΰһ˵ǷǳϤֻҪǸŶӳߣǿ϶ǿԿβġʱ˵һñȽϸߴжԱСĿ⣬ɢһְĽĹâ
˫ɣҾȻ˫ɣ˵Ļ֮ľ֪ʲôԼʱ顣ԭΪѷӡᣬȴ־ӦӡȵʲôģһֱڱܿϡЩȷˣ˫ɣйϡ
뵽طľͷ͸ϣ˫ɣŴ°˼ǡλ϶ˣΡɽˮȴּ40ƽͨйӡĺˮˮϵ׽عӣʹﾭ£һֺ510Ϊ꼾114Ϊ
ľЩϣû룬ٴνעŵЩϡ
ʵҵ˳βҲûʲôҫġԱߵһеֵĶԱй
˵ʲôôСëˣǿǧӱϵﻹôΣգֻҪܹҵβоǵϰԣôǰͿİǰһˡ
۷׷ףľҲ𾢣ǵĻоǱѧΪʵϰľɵȤˡ
ʵ֮ǰ˵ˣڰȺһɹȡ룬׼ȥɽ
ǰɣСʱйˡ
ΧĶԱ⻰˳Ĭ
ɽľʣһһصĸоĸͷϧǣЩԱǶû˵ˡ
ǼϪߣֱʧڴ־ͷҲκε
ϧǣľںûκιڡɽĻ⡣
֪ΪʲôľͻȻ֮䲻ǳˡ
һ̽Уľǳһ̽Уľֲ
һǼ˴ǿľ࿳ѾûԭַŭֻҪǲ漰Լ棬ôľͻ˿
һ棬Ҳ˽ȺѧҲԼԭѧҲ˵ҽҲǵĿ֪˫ɣ֪ɽˡ
ֻˮǰѾϪȥˣȻǿ϶Σա
ϧǲ֪ɽ׷ʲô£ȻǵѧУʵϰơľѧУǸʱûơ
뵽ɽľ뵽֮ǰʮͱڻ
ֲãô˵ϸоҳеģľ˱ڻϵһڶڻٶԱԼӣŷ֣е
ĪΪʮڻԭ̫˰ɣľ뵽⣬Լ뷨˴
ת뵽Ȼ¶ˣôõ鶼Խܡ
뵽ˣͲôˡ
ҺǿͬһĻ֪ǷҲôţƣľţתΪ˷ܡ
ļľһֱ˷ܵ뷨궯ƽ飬Ϲ룬תŬ׳ԼϾԺţƣҲֻһ˳֮⣬˭۸ֲ
ӴˣľһʥĿ꣬ǾΪͱڻһĲ
ʮȥˣǶѧûմеıշˮܹٵ뿪֣ǰ˵ӦûϪصġ
ĴˮŴٳľǰʱľʼЩѧҪСϪˡ
ˮϣľڵ棬ʱҧסһֻ̡꣬
ľ֪ΪʲôǳصЩѧˮϪεĻкܴĿܻȺѧһ뵽ȺѧˮԲ׷ϮȻһٵʱľͽŵòˡ
ô죿ô죿ôܹﵽأ
ۿʮġʮ׵Ĵˮ´ڹ꣬Ҫˣľļ١
ˣľ뵽Լò׵õľһֱڿһֱû뵽ҪӦõȥ
뵽ǰĵʱ򿴵С˵ЩھҪôħҪô
ħûܵˣпҲôѧʹãɡ
꣬ľϽ뵽һ㣬ǰһǿָͷССʯϡ


009 ȫ뿪
ľϽ뵽һ㣬ǰһǿָͷССʯϡ
һΣûгɹڶΣҵоˡΣСʯڶˡ
ǣνġеǿСʯǶˣǶĺܵۡúܾᣬֻǻһ£ûȫ̧ľ룬ֻܰԭᵽ˾ǿ档
ﲻУľܿ뵽һְ취ֱþ۳״ߵ۾
ۿˮѾʼζˣľ㲻ԥ۳״ײ˴ˮ顣
ˣľ΢еѣΣܵˡ
Ϫﴫ޴ƹֻˮﲨƹˮ˷ӦֻˮѰҵˣȻǱո۾ʹŵˡˮ˺þãûзֵˡãˡ˦˦ͷռƻȥ
ľȻٴξ۳״۾
ˮٴܵţʱ۾Ѿˮ̵ֱòᡣȻûƻ飬ҲŵòᡣضΧ
ľˣԭҰϷôˬÿˮҪеʱľʹһ£òֺľҲû̫˺۾Ϊһ̶ǿԱľȫġ
ˮ̼òУˮﲻϵطҪǸɶġͷ¶βĵˣϧľôܱҵ
ˮû˿ƢڷֹͣξͲ֮󣬱һȥ
ڰ㶨ˣʱľһľҲɣ˼ʮ飬ڶо⾫ʼήˡһ£֧50ײԭ100һ롣
ľܿ챻淨˷ܣԺҪӽǿԼͿøˬˣ
ľڿǶѧ
ʱǺеǱûȱˣҲԱˣӳеˮ׼
ǺǣǺǣľעǸСʱʱ¶ЦСڵóԸһͥҰĳβһҵؼ¼˲ϡ¼ƬʼǣЩΪѧԺоβıϡ뵽ˣСͲüɫ衣
С࣬ҰɣٺǺˣҶܲˡԱߵһʹ࣬ܵĴݲв١
ãǺˡ˵ķӦСһ졣
ʱ԰˿
˭֪˲ãСַǺǡСʵ̲סž;øˡ
໣ʹ֡
ľǴʱе˷ܣ˳شɴеĿꡣ
Ǻܿʹ˴֣뿪ľҰΧ
֪ܲܰȫᡣľ뵽ҪˮĻľûа취ˣֻԹ˥
ٹǣľʱעµطŵĳɳ档桢¶ˡʱҲԣЩضٽֲ³´л
ľоǰδеĺãٶѾ𽥼ӿˡΧľʱľѾ߳һͷӿڣӸߵĸ߶ȣǲɹסõҶӸӶ࣬յĽǱӿٶȡ
һ֮ľѾɳ2.5׸ߡ2׿ﵽ108׿ҲĳɳӣֱѾԵ300Զܵɨ跶Χ쵽Բ40ס
300׵ͻƿľ쳣ΪȥˣľΧޣԶҲֻܿ200ԶĶͿˡܹ300ԶĶʱζܹʵĶ
һɽ5СһѸոմӵǳƻߣ΢СĶֲһжľоôʡ
֮⣬ľضǾ
أƾյؾĿꡣĶԭʼǶڳѧ˵㹻ˣľҲûõķ֮ľܹооˡ
Ĳ϶СʯԽԽ󡢾ʱҲԽԽء
ֵһǣľ10ҲľĿǰÿ2׵ĳˡΪһֱûùǣԲ֪ǵʲôá
ľŬʱһѧҲڶӳĻ°ȫػصᡣȻ;˱ֲĶҧ֮ȾһЩôҲоգصܽƺָ˽
ˣ˵һѧȥ˰ķɽȣ㡣
ţʲôôǸѧ̽նӵĶӳ˵λǴС浽ѡ˵⻰е档
㲻ǰɣ㲻֪ôǸ緢ԭʲô֪е㵰ۡ
ʲôôı飬ĥǲǷԼ֪¡
ðɣҲòȷ˴ȷʵǲ֪֮ʼ˽ȥ㲻ȥ˲Ƕʱһܹ5ˣ˵ʲôʲǫ̂ģǰ¼ƽĿǻһЩзģû뵽ǸͿЩġ
λ˵¡ûûˣˮʮأһֻҪӽ鵽ͱʮӡ
Ҳ֪ǸУ˿յغȲ
Ⱥ˵һܲңֻӻһˣ˰ǸӶľ˵мʮḻ־ֲӳ˶ھ¡ʱ˵ص㡣
󣿡
ǸΨһӳ˵20׳
ˣҪҪôţ
Ҳõģ20׳϶кܴˮ֣ôɥУҲӦ10ϡ
ʱ˵ǳһ亹ң
10˵Ķǿʮ춼ûֻǵ֮Ұ
ϻȥøӶ༸СҪ֪֮԰ȫľһݹ͵ĻҲľһ㡣


010 
̽ⷶΧǿˣľ͸֪ԼĻˡ
֪ɽȣɽɽ£ܱǷҰֱӣЩľǳĺ档
ȥӭ˺һľ飬ľǰõˮľѾһֵĸֱ̽뵽ϪУһֵĺؿԺùһ㡣
֪ľѾһʱˡľҲһСС糤һø5׵СïܵҶǿ׳ɣӴùĸϵһж֤һľûаװ׵˷ѡ
ľѾֱ쵽700ˣ˵ǽչѸ١ľ£ѾǿԾȭͷͨʯͷˡ
һжȻС
ʱľû̽Լʲôطֻ֪ԼܱߵĵƲȽСɽɽ£ֻƽػɽȡ
700׵ķΧڣľֻԼԱߵһϪڼ䣬ľҲ֪߲֪ĶбȽϧ˿񡢺ȸ̡׺ǡlݺȣһӡȻƱСèϡж
һһ㿴ʳˣϷľ˵ȤȻľǰ߿־Ըʱ򣬾ΪԴȻ׷ǳȤԲѧԺרҵ
ΪһǰӵȻ׹۲쵽ЩɰĶˡ
֮ľӭԼĵһסֻͣ;޴ǵһҪ󣬴Լ25cmңβͣа׶೤帹ԷֽߣڸƣͷǶ̿ľעǣβëɣβͱ廹Ҫ
ǿɰӣľûֹѣ͵ԼֻҲԽع۲ǵϰԣȤһľԼһˣһеµįˡ
ǰʱ䣬ľĲҲһЩҪ仧ǶľþɧˡֻǵĿɰľ
Ƿǳڿ죬һʱھʹѰҵ֦ҶӣԶصַ4׸ߵѡ
ľǵԾǳǿֱ5׸ߵĵطжǳݿ١
ֵ֮ʳ
ϡ
ڸʲôٺ٣ľǴʱĶȤζˡ
ֻһֻһֻѹ£ȻŲĿ¡
ľΣýζ
ѽϺƳ

ʲôûҲûģ
ǶҲС
ľýζһģҪλµ֪϶ϰңĵطˡ
ӴˣľֶһֽĿǶȤζؿ¡ľûзıܵģȻĻľ϶
ֻ˼֮󲻾ãӭ˵һΣ
һϣһͷСεìͷľԱ߲ԶԼ1.2ôľԣͻȻ̧ͷš
ҹɫĵľ
벶ôҪҴ𲻴ӦľȻǲֻ߹ʱ˯ֻ󡣳ʱľڿԷôˡ
ֻÿìͷҪʱľͻѾ۳һ״Ȼֱͷġ
ͷƫƫӰ壬оҪȥ˻ţͷתתûҵˡ
ȻеãǻǼ
ľָһ¡
ͷٴƫƫǳɹץסɣûеȥ
ľҲˣٵɵڶĴ򣬽ͷĵøƫɡײ༸֮ڴ1׸ߴȥ
߲ûˣϾĸ߶Ȳߡ
Ҳеۣô£ҲסԵġ
˺üΣŴͷɥòʳȥ
һְľû˺
ʱֻľ֦ߴ뿪֮󣬲ŷ˯
ɹ˱ԼֻľоԼһС
ˮȻʱڲԣľʱȴǼ֦ѿϡڼֻľЩѿǶľѵˣҲˡ
һ¹ȥˣ٣ȻʱȻеľľһȽϴƣǿԴϪֱȡˮƣľľҪ졣
ֻȻһֱ£ֵĸȻûлУľ֪֡112·ݵʱҲвڵġ
㲻˰ô᲻أľֻԾ˵Ǻɸ֡һֱڴܹһֻСġ
ĳһ죬ͻȻǹ˴
ȻеСľĸ֪ȴ쳣
͵ԣľÿ֪ô¡ǰͷǳʹЩ͵Եˣ֮󣬾͸ˡ
Ѿ쵽ԴڿȺĲߡ
5ˣ
װȫ
ÿ˱һǹЩǹӣӦƵġ
ʱǱߴǵ
εջ񲻴ѾץϺõĴߡһֻˣֻҪӰѾµǮˡ
ǵĻľע⵽ɳƤȻмӹңʱж涯
ԭ£
ľŭ죬ʱľ˵Ǻ޲µȥǺȺѧͬΪ˽ƻȺѧΪ˱գȫһ
ͽõĴ˾Ȼᱻһҥŵ
ǿɲҥԣǿģ5ֻһ˻ųȷʵġ
Ҳг25׵Ĵ߰ɣһ֪ǴţҪ֪Ҳ14׶ѡҥǾȻţһŵòǵС
ķ̣ʱˣҲֻǼ£ȫص˲Ҳǲôô˵ȫص˶ǵС
ʱһͷǵĽϾʱͷˣ˵ˣ׬ǮҪδߵҥԣЩѲֹԱҲôɣҲûô׻˵ĻȽϣҲͰûмϾ


011 ͵
Щ͵ĿŵԼǰԣľŭɡ
УɣҪֹǲСľݺݵ
ϧǰˣû꣬ˮλûǣڲˡ
꣡ʱһ͵ʾ
͵һͣû˵߶ǿʾˡǵӦһ֧ɾ͵Զӡ
Ȼ͵ָָһʯϵһֻɫ״ơ׶кɫƵĴ
ạ̊́
˶Ǿḻ͵ߣСüֵĶﶼһֻԼ18cmɫ񣬶ʱ֪ʲô
һϲһ˲õ񰡡ΪˬЩ񰮺ϲΪ뱣ټ⼸ϡٵļ۸𲽷ǣһֻõѾ5000Ԫҡ
Ҫǰץһʴ˰
ϲæӱгһ׼ȥ塣
ľǵж⡣εĽӽʱľþ۳״ֱӴһ˵ĲӡΪû·赲̵Ч
һĽڴ
ֿ̱˸Щֲࣩŵߡ
ۿѼӾˣŭǸеͬ顣
ô°ŭȵ
Ҳֻ֪֪ҵĲһʹȻҾͽгˡг˿֪æ͡־Լеԩ
ôͣҲԭ
ҿʲôܷҪСĵ㡣ͷΪ˰ȫ߹Ҫ˵Ĳӡƿ죬ؿһԵĺ㡣
쿴˿ֶ£Ҵûмӵģҿʲôҧġ
ҿ
û
Ҳ֪ʲôɵġ
ˣ֪ˣҲжӦûʲô¡
ڲٴ·Ѱ
ߡ첱ߵࡣľǸϽ뿪˭֪һ㶼ܣԭأţ״ʾ͡
ððһǸʶġصȴŲɱӣľ
ľɵ񣡷İǽľ3Σʵ̫ˡ
ľؿǱ͵ץסȻװƤ
Ⱥ߲֪ڸģľ͸ˡ
УҲǱҪСڵȽС޷вǣľҪİ취
ôźأץһҶ࣬ľҪ
磬ıడ´ɣ̫˷ˡ
԰̶̵ʱˣץôࡣҲ׷ͬ
̫ˣҪ֪ﻹһߡͷ쿴ָûߣϽˮ
ǸҴˣϴǸɵһȺѧû¡
ô˵ҪСһ㣬Сʻ괬
ͷĻһãҲʼ
ľǵ˵Ⱥѧȫ֮󣬲֪ô˿ְܿ˦ˣתר˼δ־档
ͻȻľɨ￴һֻ12cmĴ򼣬ڵϵĿ֦ҶȥʳӣľԺ⡣
԰Ǳľеա
ΣδӡľŽ򼣬͵һ͵ߡĵءεش͵Ӻλá
ȻɣȻպ޵عǰһſ򦣬ݺݵҧȥ
ͻȻԼ˸öţڲ϶ȥȫ飬һֿ־塢ĵĸоϮͷû廹ûзӦʱһǿҵľʹ

ĽٴڴлصϴθӲҡƳ
ΧежﶼһϽ߻صѨжľϵֻµľҲŵһֻ֪۾û
ٱıֻϻӶͼҧĶĵľҧ֮󣬾þץ˳˼εʱ򣬶ûĵκζ
ʱĶܿͷˣպܿ;ԼͷʹѣǳѣΡģһǿҵŻ¸С
˵մеʱ;òܹžͿѾվȣˤˡ
һ˰ĺ󱳲ӴǿϺɫСףΧѾʼĵطмʮС㡣
˻˵һ
໥һ£򼣡һǳ˵ģСûô
ͷ쿴ò˼ڴвˣϵ²˳٣ھͻȥȻֶ̫Ҳܵġ
ͷĻõ˵ͬȻҶ͵ߣִ¼ʱǿŽһµġ
˴Ҵææʰ뿪
ľô׵뿪ڸץ2ֱֻŵ͵ߡ
ľжϳĶֻ˾ʹһЩش飬һ˵ء
صľ綾棬ľܾҪǿˡϾľһ˶ʮ½ˣ뵱˼Ʒ¿οǾ֣ҡ׷桷ʲôӰĶҲǾС컨
ûбľŹ͵ߣп־쳣̫ˣΪʲô򼣿ΪʲôҲΪʲôôɣ
ʱǵ뷨ǸϽͬ飬Ͻ뿪ĵطЩˣ2˱3ѾǺˡ
ǷǼر3뿪ʱľź˵㡣
ôܰ3˱ȥǾͲľǵˡľûЫֱӶʴˡ
ľ˾ţ֮ŰǼضȳߡһֻꡢһֻ𳡣
ľľ֮󻹱رץߡ
γ֮󣬾Ȼżյ뿪Ķȫͬ
޿ɾҩľкЦ
˵˱3˻ؼҵ·;УֵķһִߵһŸոն²õľ޴Ƥ
ԭǸ25״ߵĴģ˴ʱ˵춼Ҫˣǧϣǧϣ
ʱʲô뷨ѱ򷢵ʮǧҪ
˻ǰȫؿ˵סأʱõƣΣա
Ӵ˿ʼﰢķɽЩ򼻹ֲĴߡ͵飬Ҳˡ


012 
ľڵĵطΪ͵ߵºܶ˶һߡ򼣬Ѿ԰ŵ
תۼ䣬ѾֻѾľס5ˡԵĺܺãڼľΪУ˯Ҳܺáô¹ȥǵҲ60cm70cmҲࡣ
ֻһһ㶼˲٣ǾͲСĵľΪˡǾᡣ
ʱΪٵ⣬ľҲ΢ٶȣĿǰɹس7׸ߣҲ16׵
ֱ߾Ѿ쵽900ˡˣľûпԼطľơ̫ճλãܹ嶫ʲô
ϣľܹϪ֣ǴӶٴһķΧľûа취֪ˡ
ĩӡϵϼ̫ƽĶϼųʪķӺ󴵵˫ɡӭһ꼾
ˮΪ֮Դˮˮףˮ
һƬľž֦ѿĶҲʼûԾߡţܡ򾿪ʼԾּ䡣
ϪҲ꼾٣ˮλǡһѶѵϣкö㶼ľһûмġ
кɫлɫɫɫʰ쵡ʮ׳Ҳ״С෱࣬С졣һӾʢ磬ľۻңϲѡ
ɽϵķḻлﱻˮˢϪΪϣڶ㾺ʳҲڿʼԾһⳡʳ
Ҳûвгĳ棬ٵʳڹʳĶʱҲٲϵ׷ЩС㣬ǵĿڸ֮
ǵܵʱ޴ĴˮҲѸ͵һ20cmĴڱ㣬ҧס븹С
㾪Ŷӡ
ˮˮݺءسԱ֮󣬱һܲݴϱĿϢ
ϵֻʱڶǲôϲĴꡣ
һºľڿԼڴһĻֻĶӿʼ
Īˣľ˷쳣
ľʱСڹע󣬷·СҲзƵġ
ԵأһǰֻúöϱӣеҲܵеӰɡڿ͵ܵȥʳΪԼżӲ͡
һȥľԾĹע£ԾĶǴ󡣴Ϣ˯ʱԽԽˣҲ𽥱֡Ծ߱ˣҹĲ͵Ľ
ľ̾ˣĲװ
ûȵСʽ˴ߡ
εܹ10ˣ·ȻؾƷֻǴʱһ·ϸѰӣӦʲô
ƶӣβ߰ɣһȽ۵ľһӢˬԼʮŮؾʵ
ƶûлش𣬷ľԱЦ
ǵСͬ־ǵСǶǹ߲ãҪҸǹУΪԱеǹŵص
ؾ˵Ļľ֮ԱǡΪ18׳ľЩֻм׳߿Աȵ𣿶һû˵޷ٶȺ͵ʱʱ򣬹ǹĻûС
Щؾǲ֪ʱľ뷨ϵضԴֽ
ǵǸʲôľĺܺ档
ƶӣ˵ε鱨ôİôôٵģ
ǸӢ˵Ļƶۿص鱨£Ҫ֪أʾͲҪʡ
ʻ˱ӳͷ
˵Ǳ߷֧Ѿ˽ȫƵġ㡢ߡ桯鼩磬ʵ˶ȫݽͨɵȫء塢뾳Ҫ·Ρ·ڡ4Թ̶Ĳ鼩㡣ǵ鱨ôãҲôȽӦúץǲŶԵİôܵأ˵һ۾ؾԱ˵ӦһС
ǴͷＯŵķԱʱȽϸߡ
ӶԱǴʱϵ£ǵѹƣǻľĴš
һ·ѰϪı߲ϵľѰ
˵Ҳ̫ˣȳʪҵػǳ·ҪûжֲͶ棬ʹࡣ
ͱԹˣ֯ǿǵҪĶӣ쵼϶ǹԣ˵ǾӢ
С˵û˵ǱӸԣһҪɹץǡ
ǱѰۣھľλʱͣסˡ
۾ߣȻ۾ߣ˼˷ܣһдһҡ
ָĵطһӡҵ۾ߡ۾߹ƸոճԱϢû뱻˴ˡ֧ͷţ³ӣˡ
ҵѽãȻҧˡһؿڣҵ˵
Ҳ˹档
ƶӣҪҪץȥݾƣƿǶԹͷϺаģ˵ڻûáеһԱŶӳѯʵ
ƶӳ죬ƵĿڴѵԥһ£ǰѵ˻ȥ
˰ɡ
Աߵ˿ԥе㼱ƶӣһ£ö˶͵͵ĲɱǾͲһҲ̫֡ҽڲҲ룬úúΪһ¡
֪ƶӳҲһȰ
ǻƶûж֣ǲҪˣڶԽɱԽˣʱҲͼˡҪ˵ݾƣһǻȥһɡ
ƶ˵ĶԱҲֻա
ǵĶԻľͦƶӳģҲеɵ
ھľʱǿϵֻ
ֻܵģֻεضҳʱ500Զʳûзߵ顣
Щӵ˻ͦʵģûж֡
ľ˺øУԭ׽Ūǵģڿˡ
һ·Ѱֱ뿪ľߡ
ʱʱѹ硣
ԾʳʱľڴֵһӰ


013 
һδƽһ
ոĿǶӡౣ񡱣һӡ
֪ʲôˣ
ľϸȥ6ǱڵϺˮϢǵ·ͻ̦ۼǾ˲ټ·̡
%@%˵
ſڵ˵ľȫľˣõһ廪ѧȻûǵ˵
ľ˼ȥ6˿ܾǸղǸؾӿ˵ķӡ
Ȼ˵ʲô󲿷־顢Ρ̩ҵˡ
˵ƷͲòǣָλڶ̩߾һεشƷֲֲ100ĶϣѻƬ26502800֣haiԼ200ңȫ20%ƷĹӦԴͷȫѻƬ඾Ʒء
ϵݿԿǵĶƷǺεš
ܲҵǣ˫ɾΡԶƷ˫ɵĻ൱ĲⱣÿ궼дĶƷͨͬйڵء
ոľؾС˵׷ӵĶľ²ʮа˾žЩˡ
Ҫ֪ͨأľڤ˼롣
ȻľԼֳǣϴöҧľľ̫²֣ǾܱԼԶ־;⣬ǱԼһֶΡ
ǰոոǶؾнٶȺн򣬹˫ľѾ2Զˣ˫ļʲ
ҪҳôľʵǲŹЩˡ룬ôԶŪʲô춯ؾǱҲӦòᷢ֡
ľ¶ģʼ˼ôӺЩʱȺͻȻ궯

ֻеһֺݺݵץԼĲӣвϵ³ĭ־㱣֮͵ڵϲϵس鴤
򾪻ʧ룬ҳһţߴ˵Щľ
ô£ľܺ档ոջúõˣôӣ
ľ˼飬˼ȥǰšԡӵӰʲô
°ĭӦһˣҲǰѶƷðװ̵ֻصˡ
ʱķչƷļֶβƳ³£¶ƷͷʽҲʼ𽥱öֶ䡢ѧܼ䡢䣬廨šΪ˶ܼԱļãνǷѾ˼뾡ֵľǰ˵ͨжƷ䣬νǴ¼Ӵ󵨡
°ĭ˾䣬°ĭӦΪƷİװг𣬵¶Ʒɢ࣬Ӷж
˾ֵӣҲڲжƷĶˡ
ܿģȺ˺֮󣬰Ǹ°ĭɱˡɱֱ֮ӰʬϽһܴУȻѡһ򣬼
ľѰҵһֻЫӣץȥ⼸ʱľķȺؾ
ô£ôı䷽ˣ
ľһ£漴롣
ȻǻˣͰ½ɡľһ֮ľ룬Ӧ800Զ
ӦÿԣԿ
ţľץЫεطŵһ˵Ĳϡ
Ľڴ
#%#%ļ͵תͷˣŭضŭʱٺۼЩעģҪ⡣
ݵ˴ʱûȥЩΪʱΨһĸоǷȡŻ¡ӲץֻЫӵʱ򣬸Ǿ֡
ļ˿ûа취ֻܲٹѡһѸ롣
ľ룬800׵ļջǴؾӵĶЩؾȷȻеģǴ󲿷˶Ľ
ڴ﷢ļ˵϶ǳ¡Ƕô϶ҪϽ׷ȥ׽ãǶͨˣǸҪϹȥˡ
10ӣǾ͵Դ
ƶӣһжˡȴﵽؾ۲ܣ㱨
ʱЫĶð󺹣ọ̈̄һŻ²ֹ
ƶӣﻹһµ뿪ĺۼӡӦ4ˡ
ƶӳܿжϳڵƣն˵ϱȥƣҼֵȥ׷
ǣƶӣȻ׷ȥǼȻӳôˣֻӡ
ƶӴؾܵĺۼ׷ȥܿأǾͳľ̽ⷶΧ
Ⱥ뿪֮󣬴ָֻʱľҲעŻصǡ
һ£һڲˡ
ʱԾľȥƵƵؿŴԾʱ򻹲ͷĦԼʹࡣ
ľҲеСţô˵Ҳһֱڹע¡ʱϾҪˣľеһСľһʬġ
ãСʱġܶ˳ز˵һֻСȭͷСëɫ۾ŻδſϵĶۻһζ
ʦͨͷϵЩˮɾʱΪ̫˷ˣ£ľһ
2СʱսУеС˳ؽܹ4ֻС󣬴ʱǵĸĸΧǲϺǻ
Ϊ˱Ǳܵ꣬ľʱһֱѵϷҶӣʱԿѵϷҶطҪϼԾܴʱߵܴ󣬵˿ûӰ쵽ѡ
ʱŵѪҺķҷҲʱ˵سˡһѶѵܵľΧ׼¿Ѫ
ֻ󾯾ԼβƤëֻСڸסʱβЩӡ
ûо鰡òݶûŪѡ
ľΪˡش500Զĵϲ˼Ƭÿѱߡÿľǰĵɨзֵģʱ;С֮õţʱó
ÿͦǿģֻոջһѶѵѾˡ
ֻĸտ£Соյĳɳǵķһºſʼ۾һº󣬲ſʼ߶ºſʼ
ʱĿ๤ĲŵԽ
˼Ȧģľòٴθ̾ѣ׸ѡ


014 С
ľоھɨ跶ΧڵĵطԼľˣľ⣬Լ֪ĶѲԼļء
á
̫𣬴ֿʼ𽥻ָ
µһ쵽ˡ
3ֻԼ20״С̽ɽ𳾭һϵ֮󣬴ӳ̵ܳĹ˳ѰһʳצӰǿϵҶ֦Ѱұڸǵӻ߳ӡҵ֮󣬱ٵĽ
ѰʳͬʱҲʱ̧ͷܣ۲顣
ʱһֻưװߵСӿıѭζ˸һֻոն̲õСӡӻнצ׵ڸߵ·е졣ܿأͿֻʳ̽ɽ𳡣
ֻ̽ɽ·ʲôͷ̧ȻǲûпʲôǼųԸǿٵıһͷֻ1ԶĹľ
СеͷԣԼûʼˣˡ˦˦Դǰߣܹٴ
һֻոҵıӣŸĸ͵͵ܳˣ֮󣬾һֱûлȥСӾطɣûиĸĹ
ֻΪûʲô飬ԲԲǺܳɹԵĲ̫ڶеˣϣܹץԡ
صĸ߰кöóԵģһԲꡣǲ֪ȥ֮ĸ᲻ҧң˰ɣѾǸСˣˣӦĸҪ
С¶ģٺ˼룬ֿʼϸѰܡ򲻸ˣڲ֮Ϫһɹ̫ߡ
ţĶӦÿԳԣǰĸҳԹֳĶζԼôôҲӦùӰɣϣܹɹ
Сӻĸ̵Щ죬ŵӣŽĵؽӽߡûжܻûзԼǾǰ߼ɣĸ˵һ׳ɹ
ˣˡСӾþˣ㹭׼
˿ûٽΣգյů⡣
ڱӺݺݵ˳ӣŽĵһ͵ʱϪˮͻȻһĹУȻһֻ޴ޱȵͷ˳
Сӱˣ˳ȥڿвϡɲȻһ׼Ĺơйʺϡ
ãߵĿ겢Сӡʱһܳˮ棬Ȼǲӡٳˮ档۾ۡӴ硣
СӺ߱ǰ𺳾סˣ屻ĽˮʪҲǿ־ˣȫԼĿơ

޴ߺܿ䵽Ϫˮϡ
أʱСǻ˵ʲôһͰæβͿٵܡ
裡ؼңʱСӵֻǱոյ߸ŵˡ
ߣҲƴȫŲ·Ϫ֪ǣʱܵķǺСһ
СӾŲͷԵҴܣ˿ûзԼڻŲ·ͬһطϵתȦ
СӺֲڶ
ֻӣܡ
ܵԭǰԼУ
СǱոֳִ߸ŵˣڶֳĶһֿ־Сͣ˰ɣʳȽϰȫ㡣
ɽڸߴľڶԹߵڵ´ܿͱˡ
һ졢һ졢һ죬СӾֶСӸоԼÿίҳôͷô
ƣί飬СٴοʼµĲԡʵ̫ˣһûԶʱθʼΣȫֱð麹ҪڲҳԵģҡСҹۣȻץϹˡ
ڣһطŵһ󵭵Ѫζ˷ֽܶ߹ȥһС﷢һܴĶЩѪζǴﴫġС߽֮ŵһɸóζѪζǳܡ
ͳܺùǿ
СĴţȷΧûΣ֮󣬱˹ȥ
߽ǰȥŷһߺܴʬ壬Ѫ֮ѾһЩ棬ڲϵ䶯
СһоȽʵĵطſҧȥ
ţʲôƤôôҧģ˼ζ㡰Ƥû취ֻܹһûСƤĵط¿ڡ
ҲûǸƤ谭ˣɵҧȥСӵĸоûҲǰԵЩζ֮ǿڸвá
ûа취ڶˣﻹʳᲶԵı˲𰡡ǿţһһİЩȥ
ʳ٣ſǻʳθ
һθжȥˣȫʷЩʳȫĥ鲢ڴθзֽ⡣
ЩʳﾭθĶ͵˳ͨĸøͳ䶯ա
ʳڴСӵĳ
໣СصͺһȥҲ𽥻ָ
ڶ죬СϢ֮󣬻ָո뿪ͥʱľͷʼһܿǴοֲû뿪⴦֣Ȼ֪ƣﲶԡϧǣĲԼƺǺܾտץץȵ
һΣһֻڵϼСֻҲǸոճСû˿ľģȫûв˵Ľӽ
СӶˣ͵شܳݺݵС
СǰһĻˣһûзӦǡ
Сȴ˹ͷˣֱԽͷ˵С15Զĵط
СӦ֮󣬿ٵӵϣ֮ǰǸ
໣һʧˣСίҪ
ľһĻʵ̲סЦСʵ̫ˡ
ֻСͽһľǱ׾ĲԼɻǿɰӣһжľ̿
ٲԲĻҪȥǾ߶˵ʬˡ


015 ʧȥ
ȥһֹܿȥӭΪ7µĺȻԵ˵Ǽ¶꣬Ǳ꼾Ҫٺܶࡣ
׾СѾ4£ǰʱĿ𽥶˷ǷԼɣΪһֻ͵սʿԭΪʳﲻµҲǿ׳ǵĸվ͵ǿ̬޲ʾʱ״̬
ҲǶԼǰǴοֲӡ̣׽ΪʳҲûȥϪ⼸Сһֱûˮϡ
4ֻСֻչ£Ҳ֡سɳѾԾˣ
̽ɽ6ֻС𳣬ŵڵʳͬʱ̧ͷܣһԾعСŴľԱʲôģǰˡ
ǼڶΪкӵĸĸϤĵָЩСһ桢βԡΪνŻѪԹ޻ڡ
ˮÿҶǵϪʳʢ磬ľǰˢˢ֪ȡǳ˴˵еת󶹣ķȻûֹͣڲϵѾ20׵ĳȡֲ϶ܹЩ
ҲΪһˮûԭͦٵġǺ˵ûˮȻĻֻΪˮĿвͣΪķṩʡ
ǿʳ֮⣬һİ͡
ľʱһѸסˡ
ɨĹĳһʧˣʧĪ
ľѾϰĴڣеĻֶǴȡġԤ׵ͻȻûˣľʱ˺ڵϹ״̬
ľֻص˵ʹ֪״̬Ѹ֪;ĻôǸֻ250׸֪Χĸ֪еĳ⳵ܹ1.5ľе˹˹
ĸûⰡ
棿ûС棿ҲûСãûУ
ľˣ¼˸飬ûзκ쳣ľֻܰھ쳣ʱ硣
콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶ@#ǰĺڰ
ľ᳹ʵʩ˾ľҽQľʤָֹܿϵľ״̬
һȥˣľѾһʮ׸ߵ
ʮ׸
ʮ׺ܸߣ¥ôߡһøո˵ȷʵܸˡ
ǣڴЩľͼʮ׵ĸ߶ȣľоԼͦСġ
⣬ľûκǷϵΪԼܿһֻҪʱ䣬ܳñЩھӶߡ
һ͵˽ջķᡣûľв˵ûӺʹˮоյشһҰȥ
ĸѾĸСϳѣԼˡԼȻΪһŬ
ֻˮǺQ̫shenиǡ¹ʲôĳԵ̫࣬Ӵ廹ڲͣسϴοʱѾ21ˡҪȺ͵ӿɿˡ
ֻӣľοʱѾ˳걪ӵΣǿΣԡ𵱳Ǳ׾ĲԣǿɰӣľЦ
Ǽһаãֻм͵Եץˡû˾ľԴֻܱʾΪ
Ǽֻ̽ɽ𳵹ɵɵһֱûκΣա
Щľ˵ɡ
ľ˵ǣֳˣһһӳ8ʲôҪǷϣǿ϶񡢺ڰ޳һĶľͲǶˣǽӲӵ⡣
һĵľΣ
ڶĵľ˾
֪ĵԼʲôĺôأľһε롣
ǣҺûһΡڶеԼĹܽһϣܹɱĹܣڶϣƾĶȫûЩôö˶˵µأ
ңΪʲôЩĵطԭЩԱأľ˺⡣
ľֵĵĹע£8𽥳
һ졭ǰԱߵ˽ȥ
ܹ죬ľܵġ
ʵľ֪ǰνĹܶǿԽкܴȱ㡣һѾòˣ˷ԴڶֹҲȱ㣬ʱľؾǸܣȴӪӦ㣬յ¹ܽ;ֹֻͣΪľļʶȽ٣һֱûзǵȱ㡣
ڵιܽǶǰܵɣͬʱӸ߼Ĺܡ
Ȼľڴ¹ܵĳ֣Ӹôô
һǧһǧֻû˾ɨ裬ľҲһܹúҸ
ֹ£һ쳤𽥳Խԭ2һϵĳ
Խ˵Խǿٺ٣ľɵ֡
ڣӭһ꼾ʱڳˡ
ţôûзӦľûκθоһ㷴ӦûС
ô£ĪǻˣڴȴȽľоһͷĲͷ񱼶Ǵ顣
ľ˼˼ȥϵظԼ飬ûκ⡣ʵûа취ľԲˡ
ϣϡ޴Բ¸߸߹գľ˯
ͬǣľʶûֱߣһطǸ޴ɽȣһ޴ٲɽȱϣ޴ľɽȡ޴ĶɽϷ
ľһĪӾһޱȵĻ


016 
ľһĪӾһޱȵĻ
ʲôط
ǿ̾ľԼʶҲֻпϺ衢̩̹
ľ𾪵ĲЩɽһþ޴ޱȵͱڻϵǿһģһִ֦ɣǧ´деҶƵߡ
ľҪϸʱͻȻһ㱣Ȼ˹
ţô˰ˣҼǵ˯֮ǰϵİľѹֲ֮ԡʱѾ߸߹ɢǾ˵һ֮䣬Ȼ͹ȥʮСʱ
Ҹոպεʲô

ԣľȷԼεǾǱڻϵǿ
룬㲻Щûõ뷨æͨ8ոճһֱصĸоͷ
ľָԭľ⾫ֺǰľкܴͬоˣӾζȫҲԭֵӾĸǷΧҲӹ㣬ѾʼǵԲ3ķΧֱ߾룬Ҳ쵽10
Ժ󲻽㾫ˣͽаɡ
ʱУľĿԼĵطһôĵΡ
һ޴ɽȣ޴ɽֱӰɽȸסֻһԼ500׵ĳڣľʱиǷΧոպðɽȸ
ɽдУߴľľݴԵ׺׳ޱȡ
ɽȵλи1Ĵͺ΢桢ԣʱвٵϣȻ
һϪӺѵش֣ɽȳڴ档
ʱľλɽȵƫεطܱߵСȥһƬƽԭ
ľ⸱ɫסˣ̾
òŻع漴뵽ڻϵĵڻľ̲סǷ붯﹵ͨĹܡ
˿Լϵֻ󣬡ˣ
Ͷ뵽Ծϡ˭֪հϵʱһƤëը񾪿ֲѡ
ľæһͣ˼Ƭ֮󣬰һֺǻ뷨ϡ
Ȼе㾪ţľϵôǻаҲûôˡ
ľϸ֪뷨Ȼֲϵسź
ľ˰Сʱ֮󣬶ûгɹʱˡԼ̫ˣƿΪʹڿúܡ
еģľҲûг׷ʱʱԣкõĽ򲻸ˣڵ7εʱٿܣľˡ
ۣľЦ
ţƣţˣ
ľĸо⹦ʵ̫ˣ
ľҲ֣ȷʵǿԺжԻֻڼ򵥵ĽӵĶͲ
ϾͨСҲ̫ߡľҰοҿԸ߼һĶһĶҲܹЧͨ
˵ľϽɨһܱߣںһֻ̦ڹꡣǷѾضгµľӦûһ㡣
ιֻͨˣֻ˰Сʱľ˳İסɹغϡͨʾֻڹȷʵǱùͨˡ
˳ɹľ飬ľ²˴ֻԣɹˡ
ҷͷľضԱӹͨ
Ӳ⣬ǲʤľɧţ鲻ԸͷأƨϾһװĸ
ľ˹Цˬ֮Ȼ˸㡣
߼߸S߸B
ֻǱԹ˼£ֱӰľָʾȻûʶĸʲô˼Ҫ֪Ļ϶ľ
ľĴ𣬷Ըҧβ͵顣
أίһľԸ˯ȥˡľôͨûá
ϧûмˮҪڵĻ϶ܺ档뵽ԼָܹһԼ21׵Ĵڴˮݺᣬطǳ񫡣ϧ̫أ½زзϣȻĻָһ½ݺᣬ϶ˮ䡣
ˮþûˣеˡľ߶ˮ꼾ˮܿͻֵˡ
ʱɽ10๫һԼ2ĴͺˮˮѲӡЩ౻ԼŵֳܴˮһƬ⡣
ת뵽һ£꼾٣ʳ㣬ʱһˡ뵽⣬ʼɽеĴˮĻۡ˵һһжڶе̲סˡ
´ʱ򣬾ȥɡ롣
û죬ƸǶ磬껩¡ӵڴˮӸľϵ䵽ϣ۵һ𣬴һЩϸ΢ĸ֦Ҷĩ΢СȣµƵ͵ĵطȻٴκˮۣ׳ͨɽջϪ
СʱϪеȴȴһʢĵ
ҲεµرϪˮλǵúܿ죬ܿرûľĵ档
˺Ҷӵ赲ֻѹȻЩ¡
ӾѾҵһǳѡһóСɽϵľһܴĶﲻᱻˮͣҲԵ꣬ڱ˵¼һȺѡ
еľʱжǵɽȣǴȻı뼤顣
һ޴ĵ߳ɽȵϷ绨⣬һӱյһ㡣
ž
ļıͨ˷дľľд̼·ԼԱը졣
֪Ϊʲô˵ľӦһȴû˿ǿֲӰ졣оǵһľбøӵĻԾ
ľоܺãǴĵطе㱯ˣֻǱߵڼʮЩľԱǸߴ2϶ȵĸ¸ɽܱ̿ߵЩ򱻸ˮֶȼ˴𣬲ܿͱưôˡ


017 
ڴѾõĴˮڳˣֻڹˮв׽һӭĴ֮󣬱ٵȥ
ľȻк̸̸飬εرˡ
ô£ôڹ걪ȫͬ
ľ֮е㲻ԡҲʲôܶס
ľٴϸĸܣڸܵһʣ䣡
ľĿɿڴ
һ°֧ޡľֻûЦת뵽ԭǴѾһˮˣˮûﰲҡˮô⼸һֱûз֣
ľ֪ǣɽԴˮΪϢһֱˮ£׽Щ࣬ټľһֱû̫ߣһֱûз
ľһ·Դˮ⴦
ԴˮҲ̫ˣ·ֱһȥȻںһȽïܵĹľпˮˮˮһ㣬Ҳ15׳ȻߵǾްԣǺˮǲһء
ľԽ϶ˮ϶ǳʲô˵ĶҲ谷Ҳ˵
ҲǵˮĽ伾ڣ˷ڡˮԼǣˮûСõˡֳһ缢ƿʵ״̬
߿˵Ǹɲһ𡢼ǱΪ顢䡢Խ˲;һ⣬ֲֶ
ðɣľе㲻Ŀ첻ٿˡ
ʱҲ룬ˮո˵ġסʲô˼찡⺢ӵʲô
˰죬ľϪнסˮʱҲǡԸ㡱ľĹͨܿ˻Ӧ
Ҳߵǻ۱ȽϸߣЩĹͨǽеòǵľҪSBʱ߾ľֱ뿪ˡ
ԭҲƢ
ԺľҲôˣϾǸոջе˷ܣ鲻ԽһӾͻͦĵġ
ֹһ£ľԼ֦ѿ˱仯ֱ¶ѿˣĶ
˼죬ǵʼ֡
ǻ
Щһ°סһЩĶľ뵽˻١˼죬ٿˣҲһѵ۷䡣
ǷĻ䣬ľоù죬ʱûΪһְ֣ڳһ˺ӣһӾôࡣң㲻ĸģ㲻ԣɣ
ľоͷͷ񱼶æ
˦˦Щĵ뷨ľپᣬʱզզ
˶ӣľԴˮˣӹ͵ģǳԽһͷһ˵ˮ֮ǰᲶһֻ̽ȥԱǳ7µĻڣϧľûпԵһĻ
ʱѾڹľУöط֮ȫûеĴڡ뵽ľͲ룬ǰɽûˮ
ʵкܶοټֻΪԵĴˮǰΪˮױǹ㲥̨̽ԱһˣԺܶ̽յ˶˹ģĵطȥˡ
ʱĺ棬ľ뵽Щʱ˫ɵһƵӭһɵ̽նӡǶǿȵľߣȵԲΣա
ԼνĴ𣿡
ӦǰɣҸոջ˼ʣǶ˵У20׳
Ŷµǣ20ףǱ߻ҪǲţҺ˷ܰޣ˷ܵȫҷ߳
Ա߳Է˿һ죬ˣΪ񾭲
ĸû˿ȣҲһ쳣˷ܡ
극֮ǰշԱָ˼򵼣Ƕܾˡ
ЦǹӶܶ࣬ҲҪС롣ȥǸķɽȵҲãϾֻҪܹϪͿԺܴȥҾǲʲô
ȵϲЩЩȾ˿򵼡
̽նӳǮ򵼶ϡ̽նֻεؽҪֻҪ򵼸ǻͼָ򼴿ɡ
ڶ죬һĸ˾ͿʼװķɽȽһ·ָʾϪߣƾŷḻľܿĶӵĶҧ
ľǽɽȵʱ򣬾ͷǡ
רҵļư
ˮǱˮװľǵװ̾
ľиǣǵǸʲô֮ƾǿӢˮƽŴǵĶԻԼΪ˴ˮãڷǶǶﱣЭ֮ľûΪˡ
װе࣬Ҵֵ·ǳߣǵнٶȷǳӦҪлľΪľΪǲذѱӸ
һ·ѰûзֺۼǲɴԵʵԡ
ǰ滹һеĻӦеһ˵
죬ǲͽƬСȥ˺ܶĵطȥ̽գ羰ĵطȻ׳ɫ򶯡ǴȻǼͲεĽ
รรรรһ󻶺ߺϵذ¿ţ¼õһ̡
˷ܹ󣬱㿪ʼѰˮټ
ϤˮϰԣСĵΧźѰܿأǾҵ˴ˮĺۼǿʼȭͷܿһ˴ǱˮºƿˮС
Լ̫ʺˣȻܹһˮ˰յ
ľһȺ񾭲ôҲ
Լ֮󣬺оع۲ܱߵĻ⳯ȻȷһǱȥ
ˣ
ĺ·Ҫֹͣ
ܼȻǰһĻ𾪵
ֻһưߴˮڲݴɹ̫
޴ӴֻݴǰǰЩνľǰֱӡĳ14.85׵ҲǰСɡ
˷֣ܵӲ
ͻȻϢĴˮͷ̽ת⣬ɭԼ
һɿֲԼо䣬ȫӲ˷뼤ɣ־嵽ϢԼ˿ĭˮϲǱ߿ķŭ
ͻȻˮȫ


018 
Լټӿ죬ԭ120/ֵٶȼ160/֣ٵһҪըѵĸо
ҪطȫΪ־Ǧһ㣬Ӳ޷
ҪҪԼ
ˮˣû뿪ѣǻһָƼɹ̫
ʲôģˣɹ̫
ǰǸˣ˵ǲмһˣȻһԭڻڻڼ䣬ǰѾ㹻ʳʱûнʳıҪ
ˮûԼǼյɹ̫Լڷ־ȥ𽥼120/֣ȫ֪ʼָʱŲط֣ԭԼҲһα˿ǰһֱڳЦˡ
һЩƬ֮ԼǱˮ뿪جΰĵط
һȦϰ֮ԼȫԼȫ
Լˣ˼æܹʳʶ̣һֱոճƬ
ЩֲƬǲϵط
̫޴ˡ̫ˡֲ̫ˣ
ǸеҪȥۿˡ
ǱˮĿǿֲ쳣ѹϢеӴԼһŵȫԣ޷硣
ʱȽϺʣպǴˮв붯ʱ䡣Һ˵ǣ죬ֻԾոմƬ뿪ϪǲˮûлУˮڣôӭǵĿ϶ǻĳΪеĲ͵㡣
ĸ˴ſ־ȥڻȥ·ϡǡɵءϱӣڻŲ·֮°ȶ䣬ȫӳɽȡ
ⱪľⰲŵģΪ˾ǽסĺõƬ˿ԳȥƬӦȥҪıΪһߣɽȿ϶ް֮ա
ĸ˳ȥ֮󣬾˵滰ҲûţҲ̫࣬ľӰ졣
Ȼǳȥ֮󣬾ͿʼԼڰķɽпһУһӡ߻Ĵˮ
ûжš
һʱģΪʲôûƬأ˵ˣΪʲôᶪôأ
ڶӡѾŵˣиӴˮӦüʷǳ΢С
֮һ仰ûͼû֤ݣͼࡣ
˵Ҳûţ˵ӢһС͵̨ΪȻ̽Ŀдܾ֣׼Ƹˣٴε˫ɶԴˮѰ¼ơԤƽĿԱ4º˫ɣٵҲƻϢǳȤ
ľϵĻӿŵл䣬˳2ʱ䣬˹ӡֻ12Ļ䶼Īûгɹ˵ǳɹʵ͵˷ָ
ոճĹӺСֻаСָͷôɫԲΡɫߵ㡣
12ľһֱĺǻκεĶ￿ϵֻ󣬸ǲӽ׷Χڡ
ӵĳɳ׶ĺۼȥҪ٣ֻĴָͷСһô̵ģһ֪ûг졣
һ5¹ȥˣ쿪ʼ١
ǸӢС̨Ŀ¼٣ôõ׼װԱ涼׼úܺá֮ѡʱΣΪ˾ˮֱӳͻΪеĴˮһ㶼̫Щǿ׳ϵġ
ɽȲ֪ǵĿǱˮ֮Ϊ˱ˮϢٴδľʹֻЫ˯ʱǡЫݵĿѡЩνľḻˣĿ¼ɥʧһж⻹ֹľñǵĸϳ֣Կǡ
Ŀ¼鲻òݲݽ뿪ɽȡڴˮټ˿û
ȥСݷѿ︴ա
ʱľĽĹӸոճ2ĴָôȻô̡һֿ̥缾ڳɳĹӣ
ĳɳôҲʹĲƽ
ˮĶһһʹѾˮţһ֡ʱҲ쵽ʱˡ
ˮ̥һ߲ͬ
ν̥ܾڷһֳʽܾĸڷµĸűĸǽ̥̥֮ӪҪѻƣĸ̥Ҫ𱣻ͷãǶԲĳӦγɵķֳʽ
ˮֱӾߣһߣѡ
ڣһĵϣˮɹĲ˵һԼ1.2Сˮֲϼѵһ磬ڲеСˮ
СˮΪֻ࣬15ǵǸĸĻܹ15ǲˡһСˮֻ֮7080׳ǣֱ쭵1.2ס
ǳ֮Ҳһ޴Ĵˮ
ֹһꡣ
Сˮǳ4״СȻĸ׸ϳϪߣƻǵĸסǻ᲻ϣӦòᡣ
ֳһСĵ̵УƤĺӲô
Ҳʼ֮ͨŷԳڣ˼ˣϧ⸽ûӵӰҪɽԽȥˡ˼죬ʧˡľͦ˸еģϾסѾˡʱ䡰ͬӡǳҲе顣
ʱľĹڳˡ
ľװʮ»̥Ҫš
ĹʵȭͷСɫֵˣǱں״ûе˱ǣҲûжţʲôζûС
һ㶼ϲڲеġľаǶժȻȥ⣬ֻʣˡľֹ٣ҸɰͰ͵ûʲôˮ֣ǹȴ쳣Ĵӣƹ˾ռ֮ģֻ֮һ
ȻͬĹӡı֣ҪӦǹˣֻڲ֪ôʹ
͹˶ľʵĲΪ˲ԹǷãҲŪһֻԡ
ţͦϲģ̻ܿʾͰľķݶԵˡ۲һСʱûκ쳣ٶ뿴ʲôôƻҪһʱ䡣


019 ͻ
ӦôˣľͣذŪЩˡҪҪһԣ
֪ǲǹãľоֻӻˣ˵㣬Ҷøľкǹͨʱӷ㣬ҹͨĶҲԱøһ㡣
ôԵĺôľ¶ҪóһҸط¡һ£ľѡϪӵǸӡ
ľһǳӽӷŽȥȻһ棬Ӹʵˡ
ľڴе㵣ġ
꼾ĵľڸоǸӿʼƿǡľиȥ֮ľķԼĸ֪ˡ
һۡǿĸоͷܷ·һڽԼԼ쳣
ľ󾪣æ˻ȥǾȻûгɹľŲѣô£ô
ľǿԼϸĸ֪
ľԼµڲϵһֶϸһּαٶڷѡ岻ϼͣܵĿռԽԽϢܡ
Ѿˣ廹ڲͣط𽥵أʼű𽥳Ѻۡ
һѽʼ֮̽⣬öݵɡĸо֮ڵĸоȫͬȻͬһѹǻһζáˡζ
ʱЩϻѾˣֻܴĵطϡʱľȻȻ뵽ԼЩһĶ
ʱѾѿѾȫûֹľ롣벻ѷĵط˳Χ
ܿأľ㡰ϴӸдУ忪ʼһֵķѡʱҪϼеĲλһ˸롣
֪˹ãľӭ˵һƹɡµĿ
ʱľڿ԰ԼʶջصԭУµ˸ոշʲô¡
ɨ赽ӲڣȻʱ¶ۻƽССҶѿ
Ҷѿһ̵ϲҶӵĳӣľֹˡ
ľϤչ֮£׳ɳӺľһľԼʶԸϣҿɵƿ
һϤľͨԼеľССԼ2%ңԭľʱ
Լ״ĸվĻ㲻վǴԼϵģȷʵĸӹϵľϲӹϵֳƺ
֪ܣľϲľܿذĿ11档
11ӣҪúõѡص㡣
һ·̽ⷶΧԶĵطľ˾óһӣѡϲɽߵĴʱľֱѾ15ԶѾ̽ɽȵķΧΪʲôҪѡϱߣΪ˫ɵϱ߱ŷǳḻĴԴȱߵҪܶࡣ
Լľ϶ȰѴռ˵
ѡһϪԵλãľӸˡ
˼죬ӳɹ3ºľʽЧ룬Ҳֻ2%ڴľʧ
ľŰѵӷɽȱߵߵɽϡ3ºѾ1׸ߵ־ǷȻҪӽ3%
ĪźŷվһߵĵطܹԶźŷվԭǽźŵŲƵʵߣŲڿе˥ͲôܹԶҲҲԭ
Ȼ˵Ӹʾľֱ˵ذʣ9ɽܱ߱ȽϸߵɽͷɽΧٸߵɽͷ췶Χڻûҵ
֮ЩȥӶѾ1׸ߣʱľȲİнȫԺЩΪ
ˣ
ľӵһʱһƵ𵴾ľʶƷȥ
ľγ㯲ùŻعʶԡ
ľԼ12γһеǽڵ㣬ľĽڵ㡣
ǵķΧڣľԸоеĶиӳһɳһˮһֻϸеĶͨﵽľø͸
оһ
˲ãһȵĸоͷľķԼȫϸڷѣڷѵͬʱ𣬾ҵʹ
ô£ľʱȫѣǱһһ㣬ǿҵľʹһһľʶ
ľҪʹûʶʱһٵشӸȫϸʼ޸ʹҲ֮ǷѻڼϸȻ࣬޸ٶȫٶȡ
Ɐߵľţ棬ԭΪиţƵǰû뵽Ȼ
ܿأľָǡ
֣ⶼ˳ӦȻģȻ˵ҵ϶ûԡľ˼һ϶ҲǰĺڰֻҪҳȥͿһֵĽ
뵽ˣľٱۣǹ£ŬĿľʹ
ʱһһعȥϵϸ࣬޸ϸֻռʮ֮һʹļ尾ľ֣һйȥ
Ҳǹһ֣Ҳǹһ磬ϵϸѿʼ𽥼ٶҲʼ١ûм٣ȻͰ޸ϸ
ľΣ˿ȥ϶԰ȫ޸ꡣ
Σȥľʶڶסˣ˳˯ڶ죬̫ʱľʶ˹
ףľ鿴ȫԼ
ֻʱľֱӴ13׸ߡͻس20ףִ֦࣬Ӧ4ֱ棬ľԸܵľʱøӼ͡
ɱ߱ˣҲû¡ʱøӴ׳ˣ̽˵ص50ĵطԱ˼Ⱦ⻹ֹľĸǳķ˵ͷһϣȡص֣쳣ֲ
Щľǣ5һֱľĵص״ֱ뵽˵ص100׵ȻϿǵʲôãľǵǹĸоǴﴫġ
5룬ľ̲ס˿5룬ʱǳ˱Ƥɫ仯֮⣬ȡСȶ͵ԭһģһûб仯
ľı仯ֹЩԭɫҶѾɰɫˣ֦Ҳ˰ɫ忴ڡïʢҶӣһŰɫĴ
㲻ӣľ֡


020 Ԫ
ɡ롢ɫ֮⣬ľԼĹñˡ
ԭԲεҶѲɫǱɰɫ塣
ԭˮͶ̼ͨúϳлڲĲһֶֶľ̫ʲôãֻܸоȽϻԾҳľЩһ˿иУûȷʵиС
ʱ޷о͸ⶫľԺٽо
۲걾壬Ϳʼ۲
ľı仯Ҳͦģԭֻ1׶߶ȵѾɳ3׸ߣٶȿֲΡҶҲʼľԭɫûô仯ûľɰɫ
ľע⵽ǵҶҶҲˡ塱ŹãٲǺľһɫ塣
ԭһûʲô仯ͨѾ쵽20Զ
˵ľͻ˱׳ˣɹ֮⣬Ͳı仯˵νǰζҪʹ࣬ΪʲôЧǿˣ
ȥľѻɵĿص״뻹ֵ档
Ϊͻͽذθߣֻ󱻾ųѡڻԱߵϺؿľá¡ǵȫΪʲôһҹס
ľ֪ǣľ12ʱйϲһεĵ¾»һ¡
鳤ոյ񻰺״ﷴһǿҵĵ粨źţȵ50򿨶侪ˡźų˲һӣʧˡһŰɫӴ۾һԼ60˻㱨
Ȼ50򿨶ĵŲźţ鳤һæӹоԱݹϣ֮󣬼еʵܲʲô﷢ģ
ûвǹźŷʱ䲻ӼŸոտʼ׽㣬źžѾʧˣȻҲˡŵĵַеģϲųȹұ߽總
鳤˿еϣ룬׼˵ôֵܻڹйأ²Ǹ˵һߣھȥ
ľ֪ոյġȻ¼֪ûа취ûбྫȷ̽ص㣬Ȼͻе鷳
˼죬ľе˵ǣӻˣһմһֻͽСıӡȻĳʱľڽӴϢ¡
ľкǹͨһ£ӻǺǰ׵ؽľĹͨĸľСʮ֮ųɹͨľ뵽ֻı֣óֵĹָֻӡ
ֻţǸö̻ʵذѹȥȥ֮۰Ͱ͵ľ
ľûԸʣµĹľŸˮġľĺ뿴ڳ֮󣬻ʲô仯
᲻øӾ޴󣿡뵽Ѿ22׳Դˮ2528ףľһ󼤶
һ£Ч˳ֻͶһȦ۱ɴԭ1׳1.3ףƱɴ0.7׳0.9סͨпĸоǵǿĹĵļĤŸӾ
һΣľֻƱӵԾϿУסһֻڿ5׵ĸ߶ȣԭֻ23׸ߵĸ߶ȣֱǽ١ʳĴиݡǿ׳壬ɭһЩ￪ʼˡ
ֹһ£ľʼ֪ǹİɫʲôˣΪľֻҪܱߵĲݴľԵı仯ǿ׳ˡӸˡˡԵأЩܱߵֲкܴĴٽá
֮ԪԺͳΪԪɡ
ľ֣ҲʼΧľ12ΧЩԪҲԪܹȻסǣǵ汾ܡ
ֹһ꣬Ҳľĵڰ꣬ɽѾΪһ־һÿö˺ϱľ洦ɼľƣľض洦ɼߣǸ߸ǿ׳ҪѧҽĻ϶ᾪ
ֶԾּ䣬ϸ۲ĻЩﶼ̶ͬȵĲԭֻ1314cmĳ򼣬20cm洦ɼٵ˫֫Ҳ3cmëȻǵӣڵĶرˡ
򼲢λ嶾ЫҲѷɫ˲٣ǰ֫ǶǯӸǿ׳Ыβӷâ¶
еҲõ˺ܺõķչɽȰռһԼ800ƽ֮Ϊѣ沼˸ָضߣʮ45׵洦ɼȻԱߵĶ϶ǿﶼƵߡ
ڲпľԽ£еĶﶼһеĺñ졣ЩҲʼ˸צӺ͸ݵ֡
󲿷ֵ඼Ǩ˺ϣﶨ
ֻԴˮ꼾ζϣɽȺһǳϲϢͿʼͣɽеĺ˲ߡ
ľ£ˮȻ˼ʲôϷ֮飬ΪشΪͲвѾ23׳ˮֻίε뿪ʮĵطˮסúеĶﲻսҺܶĴΣնﶼﲶԣҲ˸ӻ
ֻӣѾøӴˣ2׶׳Ϳȶ߼лһ½֮ɢˮе̬ˮ֮⣬ڴ֮п˵ߡϧǣһĸţǶûвСľеʧ
ҲΪֲ˽ɽȻγڲСѭʹĺôԡ˺껹£Ҫٺܶࡣ
ɽﶼʱľûջľɭЩʱԪԼ12һֱȽϼ򵥵Ľ
ЩľԱȽ׵صǣ飬ǺͦġֲΪǵĻǳͼľֻԺ򵥵ĹͨһͲˡ
ЩֹľͨпԷһĪĶϴľϣľľʸܣʢ
ѵǵڻʵдգ


021 ʵϰ
ľоԪʱɽѾ͵á
ɽǸĺһֱߣɽȳڵߡʱɽȳѾس˸ִССľľݴԣݺᡣ
գ˵ܼܲǳβﰡǸ˵Ľлƺ꣬廪ѧһѧڼϵѧһʵϰ졣
ֻҪβﻹڣǾܹҵǣȻҲһõѧԺһʱ˷쳣뵽Լô࣬ڻѧԺ׼Ҫ׷ʦʦǵĽŲ̤鳤βϢĵطղ㽡
Ľ2013ҵЩʦʦǣȻɹ¼˳β¼ѧԺһϣҲܹһɫʵϰ졣
ţҼͣ
5ͬѧҲһ飬ּ
77պһ𣬴󺰣ͣ
ѧǵɺ˷ܣδѧεǱеš
֣ǲۻˣôоֲ仯ôȻ⼸ñȽ٣Ҳ仯ô󰡡һһ죬ͬʱ˿һΣҲͬı顣
λζǱˣڱصĴʮ꣬˵Ǽ˸ָĴ֣ǴûĸطܹȵĹ졣
ľ̫ߣľ̫󣬲ݴ̫ïʢ̫ţֹïܡ
۹Ϫ￴ȥԿĹ߶ܵĴָڱסе㰵ܴʱ磬գϪӾҲֻ200ҡ
֣֪ΪʲôλͻȻ뵽ʡ
ûǶ֣θоԽԽǿˣ˻ȥ뵽Ⱥ˸߲ҵѧǲɵÿЦЩѧҲûȥʲô֮ģֱ֪ĴҪֲˡ
ϣһ·ȫɣβɵ浽Ϣһ£10֮ϣܹҵҪ󣬲ҪǺΣյġ֮ǰѾ˹Σ֪һЩĳʶ
ǣΣѧӦ𣬸õͷ۲ѡ
һ£ֳϪû·ǰ껹һЩϡС·ԽȥڣʲôûСͷ쳣ɽ涼ֻĻһܹ2㲻ˡĻҪߵĿĵأҪ߶ãʮ죿ʮ죿
ϣ·ôң
10ӹ8ʽװһλóһƵĳרϴկĻԴģࡣ
õУ̤ʵ˵㡣
ϣǸĴǼٵģ˼궼ûб˷ֹˡηֽرضࡣ
ʰ飬ʼ·ոѾҹ·ˣûҵǰµĶµĹľռˡʵ̫ïˣֻӲһ·ȻѧǸţһε
ۣΣĵ÷λѧǰλػųһ׾ٵذһСֵɴпϣеǳ𾪡డûа㺬ƽʱֻϲֵܿû뵽ܹҼ
һҪ棡ĸʱͬѧЩͷ
ȻżѧԱ߲ÿ·ĵƮƮȻǵȿ·300·̵ʱ;ԼѾ۵òˡȻѧǰ¶ӣƣʵڶסˡ
ˣ˵ѵݸ˵ǸΡ
ǵʵϰĴѧĵΣ֮Ҳѧǵ롣
ӹͬݹĵǳˣٺ٣ľ磬ҿ۲ѵþõˣڵһ񫡣˵겻裬˵ȷʵһֻĸо
100ףѧʶǶôѣֻ400ңȻȥ2Сʱʱ䡣
˹Ҫ뿪
ҪǻȥɣһֱС˵ʱѾ죬ټϴﳱʪĿ·ʪ͸ˣпԿ꣬ϴ
С֣ôôԷأǵ˵Ҫʦʦһ˷ѣﵽĿġǿ׼˺þõģѶˡΨһһλŮֵ
ǣҲû뵽ôѰȫ͵ϲȫͬСܵӣʱе㲻ˣϽ룬룬ǿЩʦʦµƬѹûôźò
Ϊ˼ǿ˵ָָΧľ㿴Ҳ̫˰ɣ٣ôĶǰô֣ʱʦʦʱôҲ˳һ·ǿڣ·ûУҪһ·Ҫȥ
СӵָѧŶУȷʵме㺦¡ڸոս400ף˵ҪѧУʱûˡһ뵽ԼѧԺ·Ͼͱָָ㣬˵ǵС֮ģ˾һ󺮲ǻƺվ˸һʱɣԷ˵㡣
룬ԵͷĿǰֻˡ
˰Сʱƣͣ°ɣϢһ¡˵겻˴ȫĵطȥ
ľ磬ûио֡е֣
ţҲе㲻ԣҼĴֶҪïܣľȽϴ׳вݴҲܿš
㻹ֹҸоҵָˣҾĿرĺãȥоɡ
ľԣ˼ϸظоһ£ȷʵǱҪɣҸоһº͵Ķɢůطǳ۾𾪵ؿŴҮô£
Īǡ
˶ԿһۣĬˡ


022 ߿
Ϣ10ӣѾȫָˡԼĻָٶȣһȷԼе뷨
ټ˿ʼ·ʱ

ֻеһѧɫ֣˫۱͹ضһѧĺ档һţһָǸֲͣز
˱ѣ˳ָʾǸѧĺ󱳣ֻһֻ޴֩˿
˻˵һ
ֻ֩Լ20cmСӣֲĿĲ㣬ë׵塣־Ǿ޴Σһͷƣһֻ޴Ĺ֩롣
˿ֻţǸָѧҲʶԣæԭءӳ̲֮סͷһʱǿֲĶŵѪɫ
ûеܣǱȽϴվøԶһ㡣λεİ΢ƽһ㡣
Ҳ£֩һ㲻ģϾ̫󣬸θڡ
ΣΪʲôô֩ģҼǵ֩˹Ҳֻ10cmСֱӾʹһ̫˰ɣѧŵ
ľ絼οЦһ£شҲǰҲûмô֩롣
ҪȻȥɣóȡˣ̽˵ʱʱҲеĴˡ
ѧ໥˿ͬˡոƺȻҪȥҲе˿λΣǶͷʾҪ뿪뿪
һ˶е־壬뾡뿪طûĥ䣬װãֱӿʱٵĵ·ȥֵ·ֻ500ףΪԺ˳뿪100׵ʱǰ·İľͻȻͣ½ŲһȻָָ5ԶϪ
ֻһѵ>>>>>>>>ϣλá¶һ30cmĳɭƬı¶ıˮϵĲƾͿԿǿֲΡ
СһӾܲסֱ̼Աߵͬѧٵס
ĿҪţ۾ضϪεĴߡ
û˿ֱͣӿߡ
ȫ˿ССһ·οֲĶǰǸŻˡǸʵϰƻͱӵĺȥˡ
ǲģȻĻǾˡľκݺݵضСǵʵ㣬´οܾͲôˡ
ĿУС֪ոԼĴƴͷ
ߣϣҲҪţҪУҪܡ400׾͵ڣСĵ㡣ľĶ
ѧǲͷ
˲50׵ľ룬󷽵·ʹһ졣
ֻ꣡һֻӵӴ͵ĶһԽǰצһӣһӰֵʹмѣѹϣ֦ϸһʱֻһڴֵĻƾߡ
ߴͼðǾͶȻ𽥲
ֻͶмһˣֱǰצͰ߸صףӶѣֱͻȻͷֱתߡ
𣡡һĺܱߵ֦Ҷɳɳ졣
ð
Ǳӣܣδ󺰣γֵ
ѧŲ·ǰܡ
ǰȺﾹȻܣˣ첽ܹǿ׳ͣ͵ƣ·ϵЩݴԡϰȫܸֱѹ
ֻһ͵ƿٳǿ־쳣ǺѧǲòӲͷƤ￹
飡
ĳ˺޷Ӧ°ѵķɡ
˳ֵָоһʹܿͱ־ȡǰֻӣ˾ҵѽ⻹Ǳ
ʩʩȻߵ˸ǰᣬζʱͻȻסˣ·ʲô˲ãͷسſ졣
𣡣
˸оȷҲҪƵģҡ۾Ҫʱ򣬱뿪ˡ
ֻֻصԭߵĵطɵؽŲ˴
ҡ
20֮ڰ˶һ
ԣƺأʱǲŷˡ
һɣ
أ̲ס˵ڿС
ӦòµģǸողڱӿ𣿡æοǻǸϽȥ˹ѰҪ
ʱƺģ
ܵʱջŲ·ܽһСƺ꿴֮æȥڰǣڴ·ˣҲص·
˴Ϊ֣ն̲סƺȻܿ־壬֪ŮǰҪ侲ҪģȻ˶군
Բ𣡶Һ㣡ձŻƺ꣬޿䣬ֱ
ƺ˽˫֣֪ûʲôӵаȫˡû£Ҫǿ԰ȫȥġ
໥οƽ֮󣬼ǰ֪ԽãԽΣաѾ3ˣ5ïܵĴͻȫĺڰʱ߾͸ѸΣˡ
һ·˸ֲֹĳӣаƴЫӣֱ߳򼣬ëȻһ·СıܹЩЩ棬Ѱҳ·
ţͻȻƺһȥ
һӣ
ƺţ˫ץץһС硣С˳ؼûжϵûƺ¿ȥƺֱ֦ĥѪֱ
ƺ꣡ƺ꣡Ա߱ŵôޡ
Сûа취֧ϱγء
տ龰֣Ͻſڵϣּæ˹ȥҽţסԱߵɡ
ڣ类γ֮ǰƺּʱıץסˡ
˵ֽץһſڵϣƺڰУŲͼſӱڣȥ㡣ǰѿӱϵ䵽˿ӵףͦµƾžôӦ56׸ߡ
꣡ӵ׺ʲôˣϵķơ
˶һۣɷס
023 ɽֿ
죬
յ̫СˣȫûѻƺһСģԼ˰ӡ
գְɣһܺùհڿӱߣǳΣգƺ꼱ˡ
ҲҪտ޵ϡﻩһһǿ˵ҪһҲȥ֪ϲҵģǴǷдĶԲԣ
ֻҳϡ֪֮ҲΪңԣһжҺģˣԶԭԼ
ƺյĻˣû뵽㶼֪ˣ
ءҵȻ֪ءһ˵һ߿ޣֽץŻƺֲšھµǱܻ£ʱѾҪˣȻֻ֪ץסƺ꣬ȥ
˵ʮյֱһ㡣
ǰ滨գƺ¶˾ġ
գҪúûţҪھΣ˵꣬ƺſץŻյ֡
տ޺Уһȫûа취ѴʱѾˮʪָץסֻؿŻƺµ
߲ƺоԼˤһĴϣܿرһѵĻġ͵Ķϻ·ӱ˲٣ͷӡֱۣϵظֻĸо̲סһգһĶƣȫ񲻶ϱ
ƺУκ񱻶סһ㣬޷վǦһ㣬ȫӲ
ˣΪʲôͲҧҼڣƺд󺰡
ƺ꿼ҪҪҧԾʱͻȻȺˣ˻˻˻˻زһ߶ûС
ƺȻڿ־֮УûзյĿع
˿ΧһûˣĪҸոǻþ
˻ԣֻΪǻþҵһб£˳˿ӡΪʲôոյЩС˿ڶʧˣĪҲǻþ
ƺվǰʱջţıŻƺ꣬ſ
󣬲֪Ϊʲôһ·ǳ˳Ǻܿ뿪⴦ɽȡ
ָֻƽ߿ٴĸߡ
ľĿȥ
ľԭһֱԪоУڱӿȺ˵ʱ򣬲֪һˡڴǵ̸ľжϳЩԼǰʦʦãԾͷŹǡ
Ǹƺ꣬ͦһˣľ仹ͦ˳۵ģһС
˵ĳβľֻǰ꿴ڱʱѾǨɽȡ
ȺѧصѧУ֮ʵϰȻûɡʱǣѾԴһֿ־УԾѡȥɳĮȥʵϰ졣ڴֵһУǲˡ
ΣԴ﷢±տڲ̸ֻǶĹرηʱһɽȳڴһЩֵֹĶ
ľȫʲôûʲôΣ֮󣬾Ͳˡ
ľɽȵԪѾʼɽȣɢˡΧɽȱϵɽѾԪ߻ֶøӸߡ
ĿǰľɽĪȻûôеɨ跶ΧȴǴĿǰľѾԽԶ쵽20⣬˵һסء
һСկλɽȺϪλã˲࣬Ҳ300ˣ׳ûǳȥ׬Ǯˡ
һ£ǵķӻͦɫģľɨһ£ǽ㣬һףƽݶ30֣㣬һ¥סˣ¥ѷʳǵĹʽӦΪ˶Ըȵ
һȺĻľ֪կаķ壬ǸɽаķɽȣľɽǸɽȣ
۲֮ľûٹˡ
ŵ𽺹˾
һװġͷԱҴҵܾİ칫ңһļ˳ضŶ³³ǵֿѾ׼
ģ³Ųţڵ
ǵģ˵꣬ԱѸǺµϵݹȥ
³侲ϸ֮ӣﵽã˳ɵòֻҪĿֿԶ࿪20ƽ֣ǿǸǮ˾Աμ϶㣡úøɣ
лл³
˳ż뿪֮󣬶³ϣֿ̾Զڵˡ⼸𽺼۸񲻶ԼҲ˳ɶɹ̵СʮڻԶ
뵽ˣ³ϲЦտ
3֮ŵ𽺹˾ٶԱ³ԴӶ԰ķɽȽп졣ʵչǰǾѾһˣοҪٴȷοƬɭֵ⡣
ɭֻͦïʢģҪȫҲһǮϧѾŵ͸ˡûиôջأݲĸ³һ
𽺹˾Ҫ￪ֵºܿͱεİķկĴ֪ˣǶʱˣϰ⹫˾ĳӸΧ
ǵϢͦͨģֵ֪һЩ£֪˳Ͷɽȿ϶Ƿˡ
Щ𽺹˾˻˱ĵطôⰢķɽȿǴկ汲µŲ
³Ҳͦͷ۵ġҪǻʮǰһ㣬ƾԼϵ԰Ǹѹ£ھͲˡ̫ʲôܹϣȻȫ˶֪
ǣƻʱƫƫûнȺǽȥԲʲôضûӦԤ㡣
ǣҲǸ취ǵοǵõ׼ģڷǺϷġ
ϷϷиƨðǴ岻ͬ⣡˵һȻеϣǷǳƵ˵ġڴǳ˵֮󣬵õһͬ
³룬10ڸ̵ջʵ̫ˣ¾ģѪͳѪɣں油ԼҲһĺˣ֡ǿơʲô¡
Ҿһǹ˾Ȼõ˺Ϸ⿪϶ҪȥġҪɣǳǮÿͥһ㲹ô


024 Ыӳ
³ô˵ΧĴһĶˣǴͷͷд󲿷ֵĴ񶼲ͬ⡣Ϊ˫кܶӣеĴΪһʱ̰ͼǰ棬ɭֳֿ֣ûڳ˶
ո٣ˮͣԸɺأ꼾ˮʧأֺɺˮ꼾Եֺһ棬ֲ֮ػԽԽƶ񤡣
ЩдܶĴ֪Դ󲿷ִ̬ȶǳ԰ľʹΪ
ȥûһۣ³ҲëˣеǺϷģƾʲôЩҰ˾ȻҿҲĵڼƻǲˣƾʲôҪҡ
󲻵òùϵѹȥ
ǵ۶ľˣֵĿƻľһͬ⡣ľɲǽֻҪҾзԸ㡣
ڽ˴ǵķ֮󣬶³˿ȥȻ󼱼ææشӽ밢ķɽȡ
ٵһ˶ɫסˣдУ׺ϣԣ档˶ãٵ֣ʵǿϧˡ
׬ǮһǮȥ˵
һĿ֮󣬶³Զ˴ŵĽƻ
ڶ죬ľ̳ľº¡¡Ŀ˰ķɽȣʼľ췿ӡ
һŬڰѷӽˡְѱ졢Ҿߡʲôİ˽ȥ
Ŭõʱǲ֪ǣѾһȺϰֻС͵Ыӻס޵ĵطй̳ϣ˵طǵͳһԺ֯ҪǱ˿϶һ
Ϊ˲Ūľרžۼ˱ȽСġԱȽЫӡֱɳЩƵĴЫӵĻ϶һݾЩǾԸ͵ļһֻϢĴԴˮľѾ˰Щǰ鷳
ҹ֮ͨƣѷӸľյһƬѩס
ͷѾڵۻƾƣӦÿֹߡ򼡢ЫʲôĽ
ãֳӶ࣬һСΪ
ľǵĻһЦҪƽʱЩЫӿܻۻƾƵĴ̱ζǰľʹͲͬˡ
ﹲ20Աһ϶ǸһЩӵ飬ڶ콫ҪʼΧľľͷ֮ٽѵظƽˣ
ľʱ۹ⶨЩȽϸ߼Ա緥ľ̳ʻԱľͷȡ
һһ˯ʱľ׼ͷ˯ĵطʹһֻЫӴľͷӵķ϶˽ȥ˳Ŵ
ͦȵģͷͦţֻһ̿㣬ǿʹ׳ëȣŸ˯
ľʹЫӴҽײȻŽŲϰȥïʢĽëЫ·ܴĲ㣬ЫӽŶ࣬ڱġ
Ҳ˯иܵжڽģҽŶͣڶҪֲʸһӵ
ľʹ£ЫεİסӣûбȻĵ

ͷѡһֻЫԼĽϲҶͷͷͲƤ񡣾֮£һ־ͰЫķɡûЫӵβ룬ȻͲˡµֻЫӣҪһŲ
ֻЫΪĵĽǶⲢûʲô£ľʹ¿ٵĲ
ͷ˼£ϧûҵ˼䣬˯һ죬左ƣԺܿ˯ȥ
ľٴζָЫӴȻٴϰȥһ·Ŀİ̤˶̿㣬˶ĹĵĶϡ
ҲǶƤȽŻҪУЫûͷ־ץ˹ЫӸϽܿ
ͷûѣΪƤеǴƤһѡ
ЫӼǰ
ͷֲӡ
ЫӼǰ
ͷٴαѡ
ڴοǿֲһĻͷŻˡ
Ыٴαķɡ
ͷƽϢ־֮ŭ´ֻЫӣ뽫ʬΡϧǣûҵֻγȥһƿۻƵľƣڵϣҲͿĨ˲١
λҲۻƾƣͷڷڴϣ˯¡ȫֻ֪ЫͨЫȫͬǲЩۻƾƵĴ̱ζġ
¶˯ʱЫֱӴϰϣߵؿϣǸ͹һݺݵشȥ
˯еĹͷͻȻμһֱЫӣǿֲβ̣١ݺݵԼؿڴ
һǿҵʹؿɢһһĴʹԴϮ
ͷٴαجξѣϰͻȻ𣬳һ亹ؿ˿ؿڣһںڵĵؿӣҵʹǴǴġ

βҽھ˱ˣȫҳһš
ͷ֮󣬿ͷϰǰ͹طദһڵ㣬͵͵Ц
Ыݵģ죬˸Ұ飬Ӧоġ
ڣλá񡭡е㡭
˿ٲȭһ˵Ϊͷ˿ֻӲͷƤȥ
⻭̫ǿˣĹѿ̲סһ
˴ҹڰѹͷĶ˳ҩ
ڶ죬Ыľָ£7ˣ4ľ̳ļʻԱȫǹԭõҩƷ㹻Ȼֻܻȥˡ
ûзľ̳עľĹᱻӡ
ļľָЫӡе˶˸飬󴢱ҩƷˣֻܽ͵İķկ˰æҽΡ
˿Щɭƻ⸱Ǳжˬˡ
󣬹ͷò³ʾʱֹͣľΪڹǶʼˡɽʵ̫ΣգҪһӱݼ룬ҲΣգ׬ǮҲҪ԰ȫΪǰᡣ
³֮Ҳǳƣǲòͬ⹤ͷʾ
Ҫһʱ䣬ȹȶ֮ȥˡ
ڶ³ĳƲҵķĴظ衢˸߲ң˵ˡ


025 ھ
ʱ廪ѧϵ
ּСʱһһŮԶ
꣬ҪȥξŮᡣ
ţڿҵˣոպÿҪпƼҾȥգһֱ룬ǰΪʱȽθԲûȥڲͬˣҵθˣҲ֪Ϊʲô÷ǳǿ׳ˣʵҵ롣г㽣Ѫĸ
ãȥĻҾ֧㡣
лл㣬գҪŶ
ãҵ㣡
ʱţתۼ㵽ľ֮ĵھꡣ
һľѾ35׸ߣڴеߣѵһðϵͳӴ󡢸صס
ϣеĸǷΧѾԸǵķɽȺͰķˣ쵽50
12Ѿ20׸ߣдУӴжľֵǱʡ
ԪһĲϲϵɽȣɢ˾ľԲ10ﷶΧ򣬶ķɽȺͰķҲĽȥ
Ԫĸ£ֵĻľ񶼲ϵܿأܱߵĴ־ͱдС
ƬľҰɽҰҰţӡ֧ɽסСèȶ
ľɽȵĺϢԴˮѾ30׵ĳȣˮװϸͷĵطʼ˼ӲɫƬ
ֻѾ˳3׵ƤëüӲצӱ÷ޱȡңֻӵŬ£ɹص5ֻСӡҲǴԸĸΧԪϴӣǱֵ÷ǳ㣬ǿ׳
ҲеĶﶼ󲿷ֵĶﶼϣľ֣ǻûʲô仯ľ˼⣬ֻܹΪûд˵еġƷ⻷
ľҲһ⣬ɽڵĶֲھ˵һν֮󣬾ûвڶνˡߺͱӵٶѾʼ𽥼һʱֻ΢˼֡Щľӿʼʱķ賤ڣѾʼŻȶٶˡ
ҲãҪһֱȥͻΪһľԸ߼ףԳʮĿֲɽȡ浽ʱ򣬹ƺܿͻΪҵоˡ
ľɲԼƬо
뵽⣬ľһս
ԼĺΣգԼȫûа취ԼԼȫѩ׵ӣһһôôڡ
ľתۼ뵽һ취ӦΣһ˼֮ľúܿС
һԭĵΰľʹ˳˻֮Ż߽ӻɣʱ϶ɽȳ塣һĶǵ嶼÷ǳǿ׳Ȼûһ壬̺ȴһ㶼١
ԣԾԼ2׵ϰ1007ıٶȡ150Ƕ׾ٵɡ
ľǿʼʩжʱ򣬾֪ǵĿģȻΪʲôܹ֪дٽĺáǺͶల£ľΪˡ
ңľ뿴ྭԪ֮󣬻ʲôЧ᲻ˮ߱øǿ׳ֻ߸ɴֱӽΪߣ
۲һ꣬岢ûб󣬵ʵߡڳɳȷ棬ûбӡˮĳɳôҲΪҰԳɳ棬ҪԽࡣ
ķկʱԽС԰߳ˮ̣졣
ϸ磬˵Ļǲе仯⼸ºЩ˲١һָָ԰һ
ţҲ֣档ҿСϪϵĲݺҲïʢˣǰߵҲ˲١
Ǻ档
ľʹСӺɽܣΪʲô
Ҳ֪ڸɶҵأûмǴʲô˵ɽı仯ͦģøƯˣҪҪǸɽʱһ˷ܡ
Աߵϸ翴֪ʲôѽϴСˣôϲ档
ûа취ǰʱŲûа취˼Ȧں˵㣬ץȥҲԺûῩ
һӣϸҲôԼҲеȥߣ뵱꣬ԼǴⶥ֡ȻˣеǹɺȻûϨ𡣡ãȥȥһ
ˣϸ磬ǻǾܸܲҼףһЦ
ףϻ붼룡
ڶ죬ľʹɽʱסԭ𽺹˾õʩ
һ𽺹˾֯˼ɭֿж׼ܳ㣬ÿζЫӡʲôĸˡ𽺹˾ֲҷŻֻ֣εطƬɽȡ
ʩѾķˣľʹסǻЫʲôĶҧԼȴȻЫӺܶ࣬һֱల¡Σ𽺹˾˶е뷨ӿ϶ˡ
ǶʱС·˽
ҵ찡ɽȱ仯Ҳ̫˰ɣʮ꣬ûмȥҽʱûôţô˵ͱأ
ţҲá
үôˣʱ˿ǹɽȣܺ档
˿ڱıĲ֪ɶӣҹү˵ô£ô˻죿
Ű룺ַˡ
ԭ򵥽ͼ䣬ûѹúŪ˲ò˵үǻ񣡡
ʲô˿˵߯ˣ־ʹ
үҽ͡˱߽ͣ˵ɽȵ¡
˺þã˲ŻعšøӸɽֵĴ֡˶һۣĪС˵ģ


026 ԰
ľʮ꣬ľ˳ķչ
ΪΣľⲻټǿԻûʲô仯岻вӣԣԪýﶼᷴһʸľʹľǿ׳ܣҲ˴ȵľѾԸ˫ɡ
ԪѾķ֮⣬ʼӴ˫ɵĵһСһӵ3˿ڵС
ķڳһȤ󣬾˿ʼȫС˷̣ʼһɭ֮ڿʼʱûжŵģǷЩıˣ嶼÷ǳĽҪͷӹҲʼӲ
ֵǣЩֻһ㣬ǲɭ֮񡱵ٸ120Էˮһ򵥡ǺԽԽ˸ıԼŷɭ֮
С˷˫кܴӰλǳߣȫ涨һҪһͥڽз£ܽѣӽ˺Żλ
кߡʱҪʱﵱһʱڵĺУΪССССڷҪҪͶҪѧϰ̾飬ϸԡס׹ӲſԽɼҡδСˣΪ˻Ұˣûеλ˿
㲻˵ķ룿ľֵû뵽Ԫôܹ˸ı
ڣԪĹܸӺˣһֱûг׵˽Ԫ
ϵı仯12ľ߻£ѾԽԽԽԽˣҪЩľڵţ϶ױ˷֡ڣľѾ±˷ˡ
꼾ٵʱľʼˡˡĵڶοһѲŻ̥N߸һ
˫ɰķж԰Ϊ鹹
Ԫɢʼ
ֻʱһԲι⻬ˮǽΧһֻëѾϡ裬ɿĺϢӦòСˡ
˯ʱ򣬲֪䣬һƬ۲ɼİɫֻӺ뵽ǵڡ
300׵һôִΧ2ֻСʨƤĸʨϲͣˣʱҧ䣬ʱץƤëĸʨͣǰצȥСʨӡ
ֻĸʨǶ԰ǰΪ԰ӰӷġСʨǺ԰ֻʨģܹ4ֻǺ𿪡֧ԮĶ԰ȥˡ
ͻȻĸʨӶһĴԿϵļ⿪ʼԿѾ⡰ԵˣʨӵҰޱܻûȫʧСʨûĸʨ巴ӦԻ֪޾ؼ֡
ĸ֪оһֲͬĶźϽ뵽оĸˬˡ
ļǵãǰΪгһɲͬѰĶŵԡѹ֮󣬾İĵطȻ⡢ˮԺȣûΣգȴʧȥɡԣʱò
˰Сʱĸʨûзֵˣ㾲
԰ֻ˨һطϷǷǳۣԣڳ֮󣬱˯˿ûвж˹ɲͬĶ
ӡβȸеĶﶼеĸовͬĶӻԾˡ
԰ֲһЩֲһӲľѪļľ˵ĺڻ̴ܹӦ۵Ҳҡҷܰϲá
𣡣
أ
è䣡
ŶŶŶ

ҹʱеĶﶼʼ궯ԼԼʱ
ԣǺˣ԰ԱᣬȽе˺ܿ챻ѣоԾæҡҡԱߴλһ˯ŵͬ¡
Ű˯𡣡죬ûʶʲô£Ϊͬ¹ⶺ档ҡ߰˴βҡѣ԰֪ԡ
˼ææش·֮Ѿ԰Աܳˡö˶ھʣ׷ʲô£һƬҡ
ΪÿֶﶼרŹ԰ֱȥԼǸطȦڡ
ȦʱԭӦ˯µֻڵȥʱȻԾʱ򣬶ĸǺܿ˹Ϸ¿һĽŶŶŶŶ
ûûеò˽궯֮ûĲ֣˿
۲졢ƥëƤ⡢۾ӵȵطԶİԱݣûзʲô⡣
ԣܿΪʲôв
֪Ŷֵͦġ
ҿǺǶˡ˵ţĦƥա
ɣʱǲιˣڻûжðɣ
Ҳ㿴ǵĶӣ˵㡣Ҫԣ
Ҳҽǣ˴ԱߵĸɲݶڻһЩɲݳ
ƥǸһƷʽϵ͵ĲΪʳİѽҪԸĲݡ˿Ժ׵ƥʳҪ
ɲӹȥ֮󣬷ƥϲǣתעȫ˳Բ档ã·ǶͶ̥Ƶġ
˿Ƕˣô£ʱι˵ģ
ƺһ͵ķǺ㣬ǳ֮Ȼͣ˽лٴҪвݳԡ
ðɣܽؽвݳԣεӲѸɲݣ˽ȥ
ڣƥˣûٽлˣ˲ܣʼһ¡
ؾһּæ˵ܽ㿴
ܽҲæأ㻵ˡ
ߣֻޣ
Ǳޣ
û㲻𣿡
û
У˭šǸɶɶɶģó
ȥɫأ


027 仯о
ֻ´ˣ˱ᣬ˭֪ĹԱֺأûи㶨Щ໽еĶ
ʱ˿԰йԱϼ쵼Ͻȥʺã϶ӳôҲˣ
϶ӳĹԱĳƺûкͨԱסڶ԰ᣬڸ˷Ӱ˼ңñȽܽͰ˹˵ûа취ô£ܲҪһж˻ˣǿɾ鷳ˡ
˵꣬Ųٵ޴롢ͷӬһ㣬ϽŭȵʲôϽȥԭ򣡡ͷŮʵô£ǵİû𣿡
϶ӳѾ㶨ˣŮһ⡣
㶨ˣ϶ӳɣ˶תģôСô͸㶨ˡô㶨ģûƭҰɣ
϶ӳôƭأʵܼ򵥡Լ㹤ɹӣܲϽͣһһܿذ˵ˡ϶ӳһţסĵطȥ
ô˵ЩﶼǶ˵ģ϶ӳ˼ȷʵû⡣ո̫ˣȻûзǳԵ⡣
֪ԭڣĶһ±Ƚϣʽȷԭ֮󣬿ٵطԸЩԱǾ
һСʱڰȺȥˣʱѾ賿1ˡƣصᣬ˯
ڶϣԱιʱ˲Ծĵط
أûзֽߺСߺθڶˣǰԵҪһ롣
Ҳˣ졣
ͷĶʳˡ˲ǿҵʣô£
Ƴ԰Ĺ۲죬϶ӳ̫죬硣ñ֮æ͵ܿ
϶ӣôˣ
϶Ӱϵ˹ȥȻָһЩݣ˵ƣ㿴ϣеĶﶼʼʳˣҼʮĹУûҺڿǱҲʼԹߣΪڼٹ˽
ƿһ£ʨʳӵ1.5ʳӵ2ʳӵ1.8ĴͶﶼԵӡ
еأҵⲻ
Ҳ
˼һ£ȷ°ɣһ֮󿴿˵ܲƾܲ⡣
԰ճš
˰£ڶԱڷ˲ף񶼱ԽԽ͡ԽԽҰˣҲڲ
ҵ찡Ʋ֪һŵһ򣬾Ȼ1ءʨӵԱųʾĹʱһš
ҵ찡ô£ҲֻǴ˵㰡
2
1.5

ٴռʱ˶һ
ˣˣ԰ĺˡ
ǰɣǺ԰Χŵǵǽ5׸߰һȻϽ˹ȥȷʵһֻѾ˺԰Աߵϣص֦ȥ
ٹ۲һº԰ȷʵһֻӡΧοͣϵգϷ̾
ӻǱȽģڳѱĹԱ£ص˺԰ڴʱ϶ӳһأڲ˼
ôأôأ
ƣЩﶼ˽һ㣬ˡǿˣҺǰҰˡ
϶ӳĻƳ۾һִ϶ӳļ򣬻ɫԣûǽôû뵽أ
ƳͻȻһ㣬϶ӳͻȻе㵣ģù۾Ƴ⺢ûɣ
϶ӳ룬⶯԰ĶӦΪʲôԭ˽ԲܽΪʲôǵʳøšøøǿ뵽ˣӿܣòˡ
ɣҲ̫˰ɣΪһߣȻûʲô飬ǽʻ˽ġ
ҾӦǽǵϰϱ԰֧룬ܹöǲĶ϶һǳ˲ĶʱֻҪҵǶ԰ʡҼ缶԰ˡƳԽԽԼòѾеȲҪǻ㱨ˡ
˵ɾ͸ɣ˼·֮óֻ˶԰쵼ĵ绰绰ܿͽͨ˳ؽ㱨ˡ
쵼ҲͦˣΪһѵõĻҪƳϽ׼
ƳڼҴҵȥ׼ϵʱû˼ǿĽ蹤ֹٴѡƿصǺӣҪʨʲôܳʹˡ
ϣһɫµʻһ¥
ڶ죬һ԰ֲ԰оԺоԱ˰ķֲ԰
еľܿͷ£Ԫɢ뵽ˣѾӦԵĴʩ
ľʱûйע£һ¡
ķкӣһķСĺСľɽȡķɽȵϪǻ뵽ġ
ľ£αϵһյϣ̽衣⹤̽赹ǲľ£뽨ɶͽɶϾ£Լľ£ȴһѵЩǲʩ
ôˣҲûʲô¥ʲôģҲǿǨľͺ
跽μڶţͦģʱ£Ʋһìˡ
ΥģʩŲҸǣһе㲻ͬͷƵ˴ʱ鼤ֱϻ裬˵
氡ȥ氡ǾţһҲǺǵģȺӿҷӦǸｨȾòЩε˺ˮˣʣǻûˣ
Ҷ˵öˣ֯ȽȾģǴӹĶƼˮԲԺȾġͷʵʲô¿Ƽʶʲô߰ģֻ֪ν蹤̡ϼ쵼Ҫ£ǲòϱ죬ȻȺʲôĵ˽͡
ǲܣǲǽ˭֪֯Ⱦ԰Ϻö˶˵ˣЩֻǮûĵĶ˵һһסԣҪｨֻʬ̤ȥȺ̬ȼߵ


028 
˫ֲ£ջ˾졣
sirСİСӶӳԭǲµģûа취֯ϰ嶼绰ͶˡＸͷͷ໥Ƥsirǹʰ¡
sirϽæǣڹضûһɵʧöǮİ
ӣ˵Щһ֯ŵⲻҪȾ˫ɿйε鰡ôȺǮҸ㣡
Ҷ˵ǹ˾Ƚļ֤ŷųˮǷϹұ׼ġ
ޣ˭Ű

˫Խ˵ԽҪһķһֳˡ
sirΣͷʹҪЩʹ쵼
׷ԼļزȨҪʲôʲôļȫҷԼȫҪ
עɵ͵ìܣһãǻȥϴϴ˯ùˡ
ʲôĶǳȫӷǾ߱Ȩģsirչ涨˵ӦǰЩµɢɲôϾԼҲǱˣҪԼɳ£֤츸ĸָԼһٳȻȫװһͽӡ
ԣsirֻм͡
ǵô£ľ֪Ҳ֪ľԼжϱ׼Ϊ׼
ľ֪һ֯жġ͡
ųδӡȾˮֱȾ߽ˮϺʲôĿ϶ûк³εˮׯʲôĿ϶Ҳꡣ
Ũ̡ɫ۳ֱŵУؽͿνʲôģûЩŲ
Щ̼ҵĳţ˰ɡ˵Щ̼ҲţŲŶҪű˲ԼñԼԼԼ
ǧñһʱʱˣľãû̫⣬Ǳ㶨˼ƻ
ڶϣЩϵĹ𴲵ӱϴʱ򡭡

һľںӱȻڹǾͿһɫ԰׵밶ߣ·һȺں׷
˹ЦЦˣ˨ӣڸʲôɵˣ
ߣߣ˨״Σɾ䣬ͷڴᣬһ󿴣ɫΪ־塣
ôˣ˾ɵҲоԣæȥס˨ӣѯ
˭֪˨Ӳ֪ôǳ⼸ȫûץ˨Ӽܣܵʱ򣬲ʽͣǽڴڵشŴʱ򣬿ôһְȫСȻǿֲľȻԺУǿ־Ѿ𽥽͡
һܹҪѯǻû˨ӻشʱ򣬾Ӱִ˾
һ־ļ
˨ӵǰƣ˵׼䲻УҲóˡ
¸ҵ˺˨һ־˻
˿龰жδ֪Ŀ־壬жδ֪ĺ档һֱèץĵĸоϸͷҪҪȥ
󣬻̲ס棬4СĿ˹ȥ
𽥿ߣΪݴԵڸûпʲô
ءؿߡ
ˣڿˣ۵Ķ10ԶǡⲻǺɫϴôȻе
Ϊʲô˵ߵģģСۣûпΣգǰ
ȵȣн8׵ʱһֹͣŲ4˽Դһϸϴôолư
Ŷе㻨ơ
⻨ƺļ롭롭ˣߣ
㿪ЦɣߵĻߵö󰡣
㣬ôҲ1213װɣôܣ
Ҳԣ˵ͷͬ⡣
3ҪϸѰʱ򡭡
ͻȻһ޴ĺӰӲݴ˳ոպõ̫֮䡣
˸оһӰԼϣһϿҪ̽ʲôס⡣ãһ
еĿ־ױȣʶķгǿ
ֻһ޴ͷӲݴ洩˳£˻˻ӶˣˣˡɫƬ̫ĹߣܴʱѾеˣȴоԼıɽ
̫ˣͷԼǾ޴ĶҪ2ֱ߰ԶžְֱװܣǱʵȫ·𶼹ǦʯͷӲá
·һͣߡŶҲû˸Ȥͷֱ˲ݴԡ
ʵ߲ǣľһֱʹӰڰķɽȺϢĴˮԪ£ȥѾ20׵ĳȣˮסһٶѾֹͣʱڰľİţںӱߵĲݴɹ̫ȻĿɽԪܶҲȽϡ裬ΪɢĵĵطҲ
ھſŲݴɹ̫ʱòŻָ໥֣ŷ߻عء
ûû𣿡˻˼˷ֺΧ˹ߴ˵زʣһʱ¡
ˣǡߡ˵껹ǿһ֣ȻȻһ£ô󣡡
˻ԣֱ̫ˣ
Ҽʶˣͷȷϡ
ҵţǰɣ⻹ôֺأ
ЩаҪȥǱ˿־嵽ˡ
ʱǲ뵽ܲܲˣ׬ǮֱǷһӵĹľУ


029 ɢ
ɽܲܲ˰
԰Σհ
ȥץ߸ԣɽϵİͷҲǡ׳СʱϲߣԶһ㶼¡ΪҲֻͨĴ߶ѣϼǿ׳һ㹤ˣȫܹӦ߶޶ģֻҪסͻû¡
ϵĶĻеĹ˵ʶȽϺáϼǿ׳ˣһȺ˺װơĿУŴһӱߡβֱߵλõģߵΣȻٴӺӱߣĻͿԶԶؿɹ̫ˡ
תǵĵطڿ˶ʮԶߡ
ģ⻹ֱްֻӱߵǿݵѾѹ20ƽƽأյɹ̫
ⳤȡΧֱװ
ǼҵĹôȱ£Ѽغ졢پ塢谷ŵȥģ
Ų˫ȾҲ˵ȥץˣ߹ȥûС
ˮԶԶͿ⼸ࣨǲмһˡǻǿԵġ
Դˮ֧ͷ⼸ڡȻ̫Ӧ½ߣǾܹ˷ľ޴ĦȻˮεٶҪüҲܵٶȿ̫ˡ
ֲ߾ȻԼ˻⡣
ˣˣԾ֡

ľִ̿С
ܣ
أһѣ
ҳһš
ʮ׵ľһ㶼Զǻûʱ򣬾ѾΧסˡ20ף㹻ĸΧȦڣ֮в֪ȥˡ
Զ뿴ÿֲ뿴ֱҪܲסҪˡ
߶һ֧ͷþ޴ͷǰ׵ĵطƶ۾ؿǡ⻹ֹʪʪŻʱʱǵȥ
أÿֲ̲סҧˡ
𣡣ˮſǿ˵ĴڣһȻҪǡ
ɫɢ
أһսսܲסˡ
һֱľҲۣôˮſǣѾŹˡ
ˮ뿪ǣνˮٴγֵʱѾԭɹ̫ǸѡȥſڲݴϢ
˽ٺ̱ڰߣ໥һۣÿ˵۾￴ŨŨĿ־塣Ǹſ޺ͱ˵ˣû˻ЦǡŸӵ飬˻ص˹ء
ôôڴΧ
ͷɽûǣֱӻԼᣬ绰Լ˾ϰ壬ϰ˵һ
绰ϰĬˣȷո˵ģ
ģȥˣûгǣ뵽ոյ£ɽ;¡
ðɣ˹ȥһ
ҵ绰
ôνʱߣǾͻ֪ʲô־塣ɽε
ոǸѣɽ˺ܶ࣬Ҳʼ˲ɵͷ
û˸Ҷ¾ŵˮ
ϵľһˣ֪дˮʱҲûˣڿ֡
ҲˣĻsirмСԱǽӵ˹ϵı
˾Ҳˡ
Щ˾о͵͵Զˮʱ򣬶˿
첻ǹȥǹΪƽʱõľǹȽСģͼﷸУҪˮǺƬӲȣ˰ɣûɱŭԼԵˡ
sirܿͰ򹫰ֵ쵼㱨ˣҲʼ֯Ⱥɢ
磬óʻ˹أһȺȫװˣǹѻǹסȫ
ľһУȺˣæʹŴˮȥľûԴҪǾѻǹ׵ϾԼĿѾﵽˣʱˡ
ˮɹ̫ӻˮУȻҲˡ
ҿҿ
侯֮Լ׼ȻԶش50֮ĵطܹȴʲôû˾ˡһȫȴ޻ĸоʵ˱ֱˡ
Ϊ˷ֹٴλ侯ס졣
Ϻܿʹ˫ɳ20׾ϢͼһڲݴϣԱߵһӡϧͼеģеԶһûжԱȣԲûжš
¥ɵƣϣĻռݴ󲿷ۡ
Щ侯ͼƬ˳ʱǵҹע
̫޴󣬾ֻܳ侯
ӣ
ֱڳЩ˵
10롮1ڡӴ5ߵ˱һˮþ顣
JJľ20׳Сʤˮס
йüľҪף
߰۳磬˫ɰķСҲ˲ϱܶ˶ܿؼסطȻҲ˲Ϊһȴʡ
ö಻Ҫ֤׷״Ӹظһʱ䣬˫ɵĻվͬ300%Ĵ椣ӵΪ˫ɴľ롣
ʱѾľָʾε˰ķɽȺУǳԣԪ˵ģߵĿĲá


030 ֲоԺ
ʱѾ˵ֲоԺˣӦøΪֲоԺΪֲ԰ѾļֶЩﶼֱ۴ָɵΧʨӡ󡢰ӡָЩͶ֮⣬СͶ󢡢ܡߡЫӵȵȡȻһĻǵճʳˮЩҪоĶ
ڰķж԰ڿԶ԰ȱʩ豸оȲҲܣǰ첻òֶ˻ֲ԰߽о
ҲǶȽԣǶûע⵽ķж԰һЩֲﶼ˱仯
о˵ܵͷһЩ쵼ӣоԺԺ
Ժ⼸о˵һ۾40оԱʱѾͨ죬⼸Ҳͨﵩﲻͣо
Ժӹϣ˼¡
ʳѾû⣻ˮԴԪصĺҲƽʱطĲ࣬û⡣
ѪҺȶ˳顣ѪҺзѪ׺ƽ2֬һ޻Ρءøȶ˲̶ͬȵı仯мԭġᡢʼغͰȶб仯оԱŵİϵ˵¡
Ժϸ˵Ļ˵ˣܽ˵Ҳ˵ûзΪλֱ仯
ʳ˵ǵģоԱ϶ص
ûзʲô֮ģ
ʱûУЩڶͦġ
ðɣǼҿҪϸŹκϸڡҪ֪оҪԡһÿһ΢СĽҪǧ꣬û뵽Щֻһµʱ䶼ֻҪҵصԿףǾܴ粽ǰ˵Ժ۾ɢһɿȣԱߵоԱĻŻŵġ
ˣԺڴŰķкһ᲻Ҳ
ţ飿
ǵģҽϰ֮ǰɶб˵20׳ܶ˶ۼûˡ
Ŷ֪ˡ
ǵоעнΪǶʳˮȡƫƫûжԿȡʱԪûӵֲоԺߣҳǲܵġ
ֲоԺģоֲﻹһ㣬˵о϶רҵʿ֡
ܿ˽⡣һо׹ӷŮ˽һļԺԺãǱĴ棬Ŀ
Ժ߿κҪʮḻоԱðɣӴˡ
ӱ߹ϣʱ侯ǿʼʰˡô죬ֻˮһֱûг֣Ժ侯ֻ㬶顣˳һ̵뿪̤ĵط
ˣֿԿˡڽصĹڷ⼸һֱûп˾ȻܸǷ⼸ĹʣճѲ֧ûнЩҪǮάּ֧ͥ˵ʵѰ
һ·ֵػصϣʰ׼侯ǶͦģûжǵĶһ˿һԺܿʰ׵
ǵڶ׼ĵؿʱִˡߣߣľ
ԭռԭĵط˯ء
ʹ໽С
ǰɣҪҪôӵ

ܵľȤζָʹЩӵġ
ȺɵĻӺ׼ʱĵ˹ϣֳˣˡԭͦģڲϲˡЩϵˣһѽ⻵¾Ͳ࣬߶ˣ
ˣͷɽ˵ɽ磬Ҫǲ˰ɣ׬ǮѣûбҪôƴɡ⻰˺ö˵
ͷɽҲǱõޱȣҲӲˡصͨϰĵ绰ڵϰ塣
ϰֻεȳ빤أٵ֪ͨ
磬侯Ӵһᵰ۵ı飬ٴӵĵطˮ֮ˮ֮Ҳˡ
ոڣ
ڶ죬侯Ȼ뿪˻ֽ
߼ˣһա˱߶ӡ
Σ侯ˡˡ˾ϰˡ֯ϰˡ֮෴ǣľЦˡЦˡЦˡýЦˡֽˡ
ˮΪһֱûгˣֻһ˽ҶѵķܣĴϱ߷˵Ҫȥ˫׽׽
ڶ磬ķкӱ߹Ȼһ߷ѣȻŴ֧ܵdv˵ߣܵϢǸطܷǳĿ־ִóԼԭľߣַǳһľѡ
ľָʾ£ֳüĿģˡѡ
ϢͷϡֿŴ̼ƣһֲģſڣվȥڳvơ
֮󣬾ί໽һֳλǷؿ뿪
ܽӴܿĸ˿ռڶƬƵĿռ˲伷
ҵ찡аĴ߰
ʾλֲǵˣ¸ҡ
壡
Ӵ˰Ͼ
ر굽޿еƬе˾ţƶˣ
ӴˣλǸ翪ʼں硣ľϣԺҪΪеľô˳ȥѷԼ


031 澺
ָʹ֮ľʱעͷŵһط
ķɽߵɽϣǿøԼ30׵ӭˡߵĿǰûռ죬ͷ׵ռա
峤1ףչ2ףͷںɫͷëⳤءΪںɫצ͡ľɽеһο࣬ĶЩֻԳӡɲһǺģ¹ɽ򶼿ܻΪǲʳĿꡣ
ֻ֪ģֶɺټõֵطһǲġĪܵԪģ
ԭôˣ֪ǽ֮󣬻ʲôӣľڴ
ܿģǾʹӸ˲ٽϴֵĿ֦ŵѻ״ṹʮӴ⾶2ףߴ1װ롣ṹ֮ȻټһЩϸϸ֦롢ݾơ
֮ǾͿѰʳһԷצӵǣԱӦò
ֻڿն𣬺ܿ˺ϿգɣĳХһؼεĺһĿаĽ
ϧǣɽڵЩȻһΣǶûֻôǿԿĵֻĬߵλ
ɽеĶǳ࣬ߡЫӡ㵽ǣǲҲʳ
ͳеĻ沶׽ýܹ׵ز׽ܿأ۵ͿһԼ1״㡣
һӲ͹㣬ԭ峤Ҳֻ20׶࣬Ǿ֮ͱ1׳ͱ仯ȽϿŵˡ
ʱˮȥǷǳľ費Ϲ۾ܡΪ޴ĳĶһֱ׷ѰҪԵһ뵽ʱ龰¡
ţǰһСζζӡĶеˣеԶˡȻв֮
pu׼ʱٵػβĳ嵽Сλãͺݺݵҧȥ
ˣов϶ĸоȵζ֪βԳɹˡĴǿ׳ǣ׵ؽ飬û£㱻̽￪ʼʳоǳů⡣
⣬Լٶȡǿǳ⡣һ뵽Լ޴󡢳ͶħǰĶʱָоǳһ뵽ˣʼʰ飬ʼעӡܡ
Ӳ͹û뵽ϷУһֻͶʱֻǰעˮ棬ȫûиӦˮĶ
ںϿղȴᡣ
ͻȻչˣʱ300ͷ嵽ˮϣײˮһɲǣȶĳȻֹס
ԣ
ˮĽ
ʯ֮䣬񽫷ĴצӺݺݵˮٺ£
յģûץ
Ĵ룬ȲˬХ
Ӳ͹أٽ˲Ͳһ˿Σգ⼸һֱˮ׷ɱ״̬ǳĽоԣѸٿչԼҵٶԭء
ոӿһףոڵĵطˮǿҵ𶯣һ졣ľսǳԼľԼѣȫӽҪʼעˮϵвˡ
һɣе㴹ͷɥܿתĿꡣոմԶֻ˴ʱѣڶеøϽʳС
ѰʱֻѾɹɸ塢ץֻһֵָ߱ݺݵץСֻһХһȻɻȥ
ҫдһеһŮȻŮ񣬳ôһ㣬ұǿ׳۽ܲˬԼ۾
ܿأһݴҵһӤֱ۴ֵĴߡ߿˵ǽܿĿꡣ
ߴʱ֪Լжˣûа취ڸ߿Ľ񡣴ʱǰץһֻůˮľ
ڵҲΪԪԵʲ˽Ӵצٶȸӿ졣еһж漸ʴߣеģֵؿһ֦
νصǰʽġŲǳ΢Сءĵء
3ס2ס1ס0.5ס
ӽܳɹֻͺڻֵؿ֦
΢΢̧ͷڳƣʯ֮ܳſݺݵҧھϣĶҺע룬ͬʱٵؽ
߽ʱ򣬽Ѹٲ׽һĻ񶯳򣬿ٵճ¸塣ײ֮ʱٵĶֹ׹֮ƣͬʱצץסӣվצٴߵıƤ⡢ͷȻͻش߿ա
һʱˣҪ͵ʱȴԼ㱻ס
ſֻѾһϢľ󣬷ͷҪҧֻɶСϧǽٶ̫ˣһƵм䱻ץգͷȫ޷ӥ塣
ӥʱҲе㲻ˬˣ߱ǰ߶ҪأץзԼеɲȥɴһݴûôïܵĵط˫һɣߺݺݵشӿеȥ
壬100׵ĸ߿µܵвݴ̵棬Ȼˤ߻صġ
ҲŸߵ֮󣬱졢ݡ׼سߵߴݺݵ˹ȥߵߴױĴĲ
Хһ·Ƿйոյơ
۽ǵľЦ


032 
۽֮һĴ谲ȫһ߳ߣ˺һЩ̽ŵĶʳ䣬֮һȫ
Ա֮ץֱӷɻ
ƽصĽһѸոյĲˬ˻
԰Ե£ƵѸٵͷǰ۵ʾݷ
۽񴺷⡣
˵ľðڻѾʼ𽥵㣬ʵҲʼ˳Ρʵκ͵һνʱһûб仯
ľͦڴιʵģΪľֵɽȥһñ˴˫ɣľ첻ĵط£ʲô
ⶼõȵ꣬ΪʵҪܳ졣
ӵľԹʵǡƳڵ
꼾ڼоرƵÿһһưô꣬˴󲽷չˮ˳ˣɽںˮλ߾Ӳ£ˮλռԭеƽϵ͵ĵطڵѾӵԭ3
ⳡµóشֻʣ꣬˷ݡ
ϪˮǣѾӵľ0.5׸ߵĵط
סں桢ʲôģòϻߵƸߵĵطȥЩùûмʱĳ룬ΪˮеһԱ
ˮȷʵǳϲʳʢ磬ؽЩùߵĳһһЦɡ⻹ֹǻϵڸոձˮռĵ̷ڣͼЩݴСӡ΢ζʳ
Щ͵Ҳ׼ʱ׷ɱЩС㣬С㡣
ԾǡʱǸ绨ѩµ磬Ծҡ龰뵽ˣԾѪڡJJ͹𡣲˵Լΰѱ˸ߣȻռ̵ġ
ԾûԥֱϪȥѰԼġˡ
ֻ޴Ӳ͹ʱСεںת˼ȦûĴħǺָ˶ŵص׽СеĴͶﶼ߸Եˣûдڣʸš
겻ݣ粻ֹе඼ȻòϢֻҲھϢһŨܵҶӣɹصס˲µεˮ
ֻӺֻСӴʱһСɽǽĸѲߵʱֵıءڳԵɽġ֮һҾͰ˽
λûͦõģƸߣȽϿҲȽˮûа취͵λãûа취ֻܽ˫ɷϢ5ֻСϵֻ֣Ӳð
ǲʱǸϳȥ˫һۣ뷨
5ֻƤСҪ֪ĸ뷨ƻʹǰǣģöӡŮԱ
ֻѾľܶľľıӻ⼸ҲǻζأʱſľϽŵϡﻩĴꡣ
ԴˮʱϪһֱ£˵ףһ·谭Ĵ㶼̳ͨͨԵӵ30׳ľ壬ʸһ·ΣԵֱʱ˰ķɽȺС
Դˮһ֣˴Դˮע⣬ʱըˣģ㻹뵱Ҫ㣬һֻᡮߣĻȴ壬תۼʮѸˡ㾹ȻƤң
ˮԶԷ֪ΪʱѾ°֧ˣΨһʣµͷǡ䣡ס֮ġ
޳ܻ쵰£ˮŭɣ޲ðҪˮ˺ȥ
ǣһеķھԵ¶ֽϻ30׶20ףһҲ£ˮʤˮֻӦǾ䣺ȻŬܰɣ
һжסںߵİľʹ˿ŵȷһ20׳ľԼԱߣԼȻȫ֪Ҹӿֲǣһ30׵Ĺ룬˾ûǻشˣط̫Σˡ
δ˫ҹܶĵط˺ԡرǻٵֱ԰ĵطˮ㣬ưô˳ŵƲϻһγ͵ĻǺˮϳŸݵطٵĴׯ֡
ݱ͡ڱϵˮһʱ
̨ȴ籩α̡Ӱ죬ǰգ˫ɳǿꡣ7ʱ˫ɴ󲿷ֵ곬70ףֲﵽ200ף̨ɫԤźţȺעⰲȫ
죬û湻ſ񱩵Ĵֵ꣬ԽԽˡΪͻ꣬ҽسʷصĽԾֵĹûеõЧչ
ʱķկľһĿŵӻ
ꣿȷʵ˺ôô꣡
֣ûаϪˮλ֮⣬ûⰡ
ٿϵ̨沥ţֱɻĵ¼УһƬɫֻµƱȽϸߵɽ»ݶˮ͵2¥ˣ᧿Σö˶վݶϡɽϱѡˡС㲡·ȫʪ
Ǹڴ壿
ΪʲôûµģɲǱС
۷׷ףᵽ˽һֵϣҲֻС񡱲ֹܽ¡
ǣ˶񡱸ӾηˣҲˡ


033 
Ϊλ⣬ٻ̨ܵӰ죬ʮһΣû뵽ξȻôţЯô١
籩࣬պڰޱߡ
ʱ˫ɵһֳֳĳļ١µ̫ˣǶˮڱ£ˮʱѾʯΧǽϰ벿֡ΧǽΪΪԷһõƤţš
ΣҪ°ĻǸͿҪŲסˡ200㰡һӵȥʧǮС£Ҫʳ⶯Σలȫ£ʱҲԼǸﷸˡ
200֪ͲôˣֳкĪ
ҪҪ绰ֱһ£ֳԥһ£¶ģƬҳҳһƬһֳĵ绰
ֳĻ绰ǸֳҲеΣȿһЩ㣬쵼̸һ¡˵꼱ҴҵĹ˵绰
ʱֳһԱðű꣬ʳ㡢⡢ţ⼰ֲ࣬ʳƻҶȵʳȥι㡣
̫Ŀֲˣϵ
ʳϿΪΧǽϵбݣﵹһصʮͰֵ֮ػص嶼ϴһ顣ȫûע⵽ʱʳƽʱͶˡ
ֳ尾ƵĹ3Сʱ绰ûеֳ￪ʼ˲ͬѰĶֳòԣֳӶ2ԱһרòĹߣȥ
˭֪һȥͿ˼ѾߵΧǽϣ
3˿õľ
ֳ˲Σգܹȥø˰ͱȥǻŸʲôϽæ
2ԱγѣҲܹȥҲͱ
һһõˮϵ䣬˵۾3Ĩȥˮʱ䶼ûУΧǽλûҪܳ
ڹ߱ȽϰƷǳܼܵӰ죬ֻܿ50Զĵط3˲ΧΧǽܣǽʹͱ
ƲϼӼΧǽΪˮˮλǣѾԽԽǽͷҪӳʵæˣ˵һߵ㣬ֳֵڶ
ߵ㲻࣬ɬεضӡ
ʱֳĵ绰ˣ洫˸ֳ
Ǿ쵼о˹ȥæ
⻰ֳɬЦЦž֣ոѾӳ50㣬ڻڲϵӣԡ
ĸֳĬˣֳĹϵһ㣬ֻмεֳ˼ѣҲûдŻ̬쵼ĳˣеֳ
Сʱ2ԱðŴˣ2ˣڰЩҪӳȥ㶼סˡ𽥼٣ֳ10̨ʵĳˮˮˮλʼ䣬ҲΧǽ
סˣֳϽһԱһ쵽ȥץ㣬ץپͶ١50ӳֳоһѪַǳġ
ʱ50ֻ󲿷ֶ˳ŵˮķǰݵطСмӳ֮һЩݵضͣΡ
ľҲɨ赽ﲻԪĸǷΧڣľûа취ӰЩġ
ܿģ־ڵ̨㲥̨Ϸ֪ͨɽֳӳ20㣬ҪȺעⰲȫرѧУѧҪѧУ׼
Щ㶼ӳ嶼Ƚϴ󣬻϶2ңкǿĹԡ԰Ҳ̫ϸǣֻš
˫ɵ˺֪ܿϢʼΧİȫԶĻȽϺãĻɾҪСΧˡ֡侯ȵλ׷׳ȫѲ㡣
죬ֹͣˣģݵ˶ԾһûĴׯȺڸллء뵽Щ㣬вǳţΪѱΧĵطǵӰĿǰûץ㡣
ǶûȥЩˮĵطΪпǱ
Ҳûû⣬ֶ޴10ĶӼҴҵؿϼңΪϼұˡǰںǳ·ûа취ȥԽ쳱֮󣬱㼱ææؿȥ
˭֪ڳӱ߹ŵʱ򣬳̥򻬹ȥˣֶòСĹ۲Χ򿪳ų档ǵӾԱߣܾųȥ
˿ûзӰֶ۲һ̥ĵط⼸̫Թ··ϻ˷ǳʯɳ࣬ʱ־棬ϴ򻬡
ֶ˿һЩʯͷ׼ŽݿӳĦ˭֪ʯͷϢڲݴеһ2׳ˡ
еˣǰǺܺóԵӣҲûʲôвȱֶ
ֶܿͳ޶ע⡣
ڵӺͶӾִС
ôùɣֶʧɫǳɫʺܿ侲ϾԼ֮ǰ׼ŽȥѾˣܸɴ嵽ǰʱ˳
ֻͨСγǺܸߣԲΣաڵ޶Σֲ̿ľޣǲ֪ôؿ޲
ڳΧȥͼλڣɹֻǰſ˳ͷȲϲ䡣
ˣֶʷǳãǰȻⲻ˿־塣


034 о
ҪϳǰʳҧסʱͻȻоһΣյϢ
һްԡߴˮд˳ʯ֮䣬ӿȵƳ㡣
꣡ʲô㱻͵ȻˣҲ˲ʲôʳĶӡ
û׷㣬¶üĿıֶ졣
ֶʱѾ־ȷˣǰֲ̫ˣ㻹Ҫֲ100ңػ죡찡ֲ̫ģ
߻Ȼ֪ԼŵǰˣԼɲܣѾˣ
תȥ
ްںʧֶ𽥻ָӵĲ˳һЩʯͷŵݿһᣬͳɹݿӣ뿪Ǹֲĵط
˸绰֣ո˵һ顣
ֵҲͦ۵ģȻұ׷ɱ󻹱ȣ
ҲصѸټ¼Ȼ֯ȥѲ㡣ްԣˣʵǲ
Σֶ֮ʼ˼ոյ飬Ҳ˺棺ǰʱǼľôȻڲͬ
ڿĸ֮Ȳش򿪵ԣϢͬʱԼд´ϣһ⡶ľ
ѣȻܱߵĻȫҲеԽתñȽϿ졣
׬Ǯ
û˵㣬һҰﱣΧ֮࣬ǿĿŵز׽ǣǿɶǮ
Ǻٵ˶ʼƲѧϰȻȺӵѲ˵˳ɹĲ׽㣬˾Ƶ꣬׬˴Ǯ
ϴӢǮ׬һӾ׬˺üҪǼʱ3ڴŵ߳ԱġһСɳԱƽǿ¸˲٣Ǯû̵٣һ
ֻҪҸɣǮǻС£ϴܵСܵĴͷǳˬ
ʱһСԼ޶ۣôûеһʱƨأֲԼϴءУҲҪϴ߿У
С뵽˽ϵǸʱ뵽һ⣺ϴ㿴ӡľ˵һǳӴҪǰץˣǷˣ
žϴһ˦˹ȥֱȳһ׵ӡӣԳȥˮԣó
أСܾúԩϽ͵Ҳ˵ֱȥץмıȥץǿԽӽȻιҩҩԣǲ͵ˣдƾʵ˵ʵͦ˵ģܺýӽ
ðյȻǲֱֱܴϴһơ
Ҳûðգھ4ΰѾɱڶˣ˼˶ûֵǮĶ4˶öĹٶǮױ⡣
ʱھϣƲġֻҪɹˣ׬ϰ⣬Ƥš⡢ѪֵǮĶ˵ȫǱʧҲûʲôҲһ쵽ϣѾҪˣܲҪ
ǺܿüƻȻһѵҩҩһԵĤáȻһֻСţɱȻϰСţȻá
еһȥӱߣˮڣ֮ҵˮλãʱڲݴɹ̫
λҵ֮3˰Сţ̧ϳĿĵأ̲ھˮ100׵ĵطͣ³ȻСţ̧˳
˺Сţ̧3׵ĵطȻſ־ġ
вסغ԰԰
ǵ˼ŤӰͷ̽СţŲϸӦͻȻ̧ͷ졣
ɹˣɹˣ˿˾鼤Ϊˮڸлǡ
ͻأſ޿ڣٵذѿñȽϽѸҧסȥѪˮʲôĶһ㡣
Ǹ˿ֲһĻŴˣȫ־ռݣû˿Ҫܵ뷨
ˮûֱһڰҧסȥĸˣӵֱˮʶȤ뿪ططʱǲܴˣǻɽɣȻ쵰
˷طһ̨4˲һֻ˵ıõСţһֻͦʬ㡣
ֳܿճƺźܿҵ˳ֳѾʧ١ַ֮˻Ҳһʧˡ
ֳͦɵģֻжĸСţ㣬ȴˡЩҩҩΪʲôҪΪʲôӱûѪʲôģǾ벻ˡ
˵һ뷨ĸ˷ɱɷɱ
ֲоԺʱѾһ֧ӸΧסˣ䱸ɭϣһڣַʩ鲼طһֱҪɽᱻ֡
Ժרְ˾ʻоԺոջڼŷκ绰˵нˣʹҴҵķص
˳ͳſˢһ4ĵţȻһ˸оҡʮŴ󳤰׹ӵоԱоﲻ߶ԡ
ڸڵĻ¼ﻻһ׸ɵ·֮ҵоĸˣҲԼġԩҡκԺκôˣ
ţ㿴ϣǸոճõġ֮󣬸Ͻ˹ȥ
Ժӻͳϻ۾֮ϴսȥϸ
κԺԱһ߽˵ٴȥ԰Ǳ߽гˮʳ˳ˮʳû⣬ڿϡ
ŶǾ˵һʼĳʹˣ
ԣԭҲûע֪һֱҲԭ򣬾ת˼ά뵽ڿҵˡǷֶ԰Ŀһֻӣֻӽ붯ڣͿʼı䶯ĻṹǶоոռһʨӵĻУֲѾ˸ı䣬вֱѡ
⻰ԺԾЦȻϣһʱĶ


035 ʱ
κԺҲǳˬоŹܹд粽ķչҷֵģ˵Ǹȡʲôֺأ
Ժһ£˵ʱΪԪɣԪΪʼζƪµĵ
ԪκԺţоֲζΪ˷ǣ̫ᣩ
ǲ֪пԺǰϻ쵰᲻ȨٺٵʱɲŶ
ġ
ʱԺ뵽һ⣺ԪֵĻô˵ֲҲ
뵽ˣԺ۾ˡ⼸κڶо˽չԼأȴʲôûɣе㶪ֲ֪ҲôԼͿԿʼоֲֻҪֲоϻýչǿ϶԰Լʧ֡
뵽ˣԺе㼱ˣټʼоֲ
ԺǱ飬ཻʮκԺ֪ܲĴʱ뷨æѵ𼱣м£ǷЩԴӱƵ֮󣬾ֹͣ˽ԣҾͳȡֲ԰ܱߵĿûԪⶫ֪ʲô⡣
ŶҲ˵ԪЩطУЩطûУֲطûгֶô˵ҵȥ԰ȡллѡ˵꣬ҴҵĴ绰ˡ
ԼӣκԺ΢΢ҡͷʼԸ˵˫ɸȥɿԪʲôطС
磬Ժȥ԰ʱȷʵǷ˲ֲ﷢˱죬ò̫һ
ϣκԺԺϲϰ϶ȥ
ڶͽӵ֪ͨ׳·ǳӣѾʱ䰲ţͻϵеĻпԺһЩȽĿѧҡ
峿£ġ
ֻӴ5ֻСӳ˰ķկĴڡǲ̬Уʰ̤˴ڡ
ʱ5ĺڵˣһûС5Сƨʱ7ֻӲûʲôӦΪǲ֪һֻǵͶ
һӿЩӻ÷ǳʣֶնաŲѵܹȥҪһֻСӵĴȡ

д˷7ֻӡ
Ա߻5ӵʱ򣬶ʱľ
ӽһæܿܵ
ӣ
ȻбӸ⣬ȫʱֹߣǹͷȺӿؾۼڱڡ
ҵﰡǱôʱ򣬺׾ͿֻĿľ޴ıӣԭ׺ƶʱȵף˫ȷ
꣡ⱪҲ̫ӵ˰ɣôģ3.5ף߶2ףֱǾް԰ʱ˱˵ȥˣվǰҪĪ
ʱ5СܵһСӰ죬׷5ֻСˣֻСҲСòֺ
һţֱȥֻıﱧȣʱ
5ӵүү̿ųಡԱ߿޵˺ѷΣҪȥѺԱߵţȻȥŭ˱ӣĲ롣
Ĵ񶼿ľģǼֻſѪһڳԵЩӡ



ҳǲ֣л뿪ӡ
費ҪҪʹè棡ͯĶͯ𣬰еĴ׵⽹۵ġ
ˣеĴڽŵֳΧűӡ׼Ҫǿʲôԣϳȥƴ
ͻȻֻıӶˣֻ˳ſڵϣǸƤСƨˣ
СƨϴһɾǿСıƤëоǳȥץץĬĬʱŴǿȰĶ䡣
ⳡ죡
֪˵Щʲôãйɵ
үˣʱľʹѴ󿳵˽
˻˿ֻްԣʱ𾪵òСһۣ˲ŶһӴˣһһֻ
ľˣȾӰɣ
ԣȾŮɣ
ʱҿ䡢˻ˣϣʱ˿ధ
˶һۣޱȡǲҲҪ5Сλȱţ㣬⾪ŵǡҺʹȥԿ
Ȼ˾Ķ˳ǲſԺֻӶֻްԵͣһצܰǸȷˡǰӵһ죬һĲ롣
ľԼĵݸ˴صţȥ
Ҳͬ뷨ܾľ磬ȥɣٶȿ죡
ƨٶȿʲôãұҵģľԣ˵겻飬ڳһΪº͵΢Цӽӡ
ľʲô
ľҪȥ
ǿľȻûд߹ȥ׷׳ڴҶǵûǰ̤һȻĻܻӵķ
Ҳ£ûµģľͷƽ΢ЦʱҪԼҲҪΪ˴
ԶɽľһĻ˵Ʒ뵨ʾ塣ңԼϣķ£ҲԼһá
ڣĵ֮Уľ˴ӵߡ
ûжһƬ͡
ľ˿ƽ飬ڳ֣һֵĶ
飬֪ⱪǲĶɹϵһôߡ³çˣ̤һʱѾԼԲߡ
⡰֡ǵһֱܹȥӣж
ڸʲôǷǳľ棬ȫ벻װľڸʲôҲֻԼԼоʲô
۱̧üԻؿ˰ľһۣ죬ڳһüĿЦݣǰצ밢ľһֵĶ
ľȻе׼µʱȴǰԼŵˣܿ
ۣױӵ𾪵òУֱǲš
ô
ľϵûм߰Ѻӱ˻үҾⱪӦǻۣҶǴ⡣ǴˣҪȥԣ
үĿɿڴȾҪСǲ뿴ҳ󰡣ǹİɣ
үǰԿոջرӢ۵İľ˲ɹүĹǱӴܡ
ү˼һᣬðľС˵ûд˹ȥͱצ
ɹˣ֮үʶĿԼ֣ġ
Ⱥ֮үʼСһñıΪԼţ׳˷ܲѡ
ǰ˾飬ЩȽϴ󵨵Ҳ̲סȥӡɹ֮󣬺üû֣
ǣһ糿ķկ˶ʼͬӵĴڣȻЩ£Ѿʼǡ
ֵһǣǸӱСƨүүץס֮Сƨɺݺݵسһ񡣲Աߵ˶˵СУСС棬רģԺ϶Ǻġ
ͦүүЩʱԺޱȣں˱㴵Ӷ
һнչ˳ľΪԪԵʣеĶֲﶼ޴仯һܴȱ㣬԰ߵĶ׾ͱ˷֡϶ܿͻ֪Ԫֶһܿͻ˳ϲ鵽ɽ
ɽʱĻ϶붯﷢ìܳͻʱԿĿ϶Ƕľñɽڡķկ֪࣬ЩʵǿԺƽദġ
ľǿӲһ㣬ʵʵʱûа취࿹⡣ʮǾͲһˡ뵽еǸƻľͺٺֱЦ
ڶ죬һȺ˵͵ŷɻ˫ɣںͽӴ˶ݽӴ֮󣬾Ϳٵ˰ֲоԺ¼شԵɣӭʽʲôĶҪȫ⡣֮ıǱĴǿֶַζõ
ݵĽӴ׳Ҫ£ټҪԱһᡣΪֲоԺĸˣԺ˻㱨
ҽܺʺֱ֮ӽ⣺⼸ķĽѾˡ˫ĳЩһֻȡΪԪܹıֲͶĻУʹı䡣оȷЩı䶼ķչġҲ˵ԪȷʵǿԴٽֲĽ˵˵ţԺʼƲס𽥱ÿĳȡ
˵֮׳һ֪𰸵⣺ɲԽԪ
ԺҲ֪ΪҪ׼оݣ׳һѾˣȷʵǿԲƽٶȻһ㡣
׳ԼҪĽ֣̲סͷɸ˺ͼ⼸ǧֿ֣ʼ뼫ȻĽ״̬
ҲȺȷУԽ
һпԺԺʿʣûҵԪĲԭ߲ص㣿
Ѿ˵ȥȡˣ죬ǾͿԷԪ˫еĺֲͼڲԭʱûзȵԪֲͼ֮ӦþͿҵص㣬оԭ򡣡
鿪СʱڼϣõǰѪڡĳȡ
ʱ


036 ˣ
׹
CIA¹ϿٵŽͳ칫ңڳ忧ȵͳ㱨ͳոյϣй׳ܵйϲ붫ǵĽӴ
°ţ쵼ȥϲ߽磿ʲô°æԻһ֣
ʱûҵͼ
߽Ҫ顣
ǣͳ
CIA¹ٳȥ֮󣬰°ţ룬ְһ绰Լҡ
һСʱ֮һװͦͳ칫ҵš
Լ£ǸСͧĲкоչΣ
ͳĿǰû̫Ľչ
⻰°ţ̲ס̫ѨԼԴһ㣺ðɣҪץʱ䡣ڸойǱ߲̫ˣͻཨ̫Ȧ
ǣͳ
Լ뿪֮󣬰°ţ͸⿴Զ뵽ȵǸ֣ѵΪ͵͵ȥЩǹһ̸ҾͲ֪ô˼ʮѪŽ̫ȦûôױͻƵġ
׳֪ʱѾ鱨ŸˣʱԺκԺͼԺʿĻ㱨
ЩоԱļ룬оչøӿˣܿأǾͷ˫ɼܱߵԪܶȷֲͼ
ԪĿǰֻ˰ķ򣬶ܶĵطڰķ塣һһǳֵ£ǰܵӰ죬󲿷ֵĴׯˮ֣ΨķûСţķ壬϶˲õĶڡ
ķ壿׳оܶ죬룬𣺡ⲻҪȥĵطô
ܿعãǾڻǼŬ
룬׳̫ģ˵һ䣺עһ㣬עⱣܣҪˣһӹءво˵ɣʱҪƣϣǺùͨҪֳӡ
ǣЩӦ֮⣬о֮Ǿ֪
㱨֮׳ֱһɫγһС·ȻһȽͨľƵΪһλѾ˵ĹԪϣԪЯˡ
¥һŽȥ֮󣺡ϣˡ
ķͨͨģɾ࣬ʱһҽԱһλ˸ơ
ҫ˿֮󣬴ԼҽԱ뿪䡣ô
ҫ׳Цţ˵˵ڳоѾˣЧ롣м˵ǣԪĲصƶϾڰķ壬ҲҪȥǸط
Ŷͦɵͦ˵ģҲʶʶԪЩϣǶˣҶˡ
Ǵ͵°źô
û뵽ǰҲϲϵЩ٩ʣҫЦһźˣ
ΪڸĿģϵ˶ǵļңһνġ̸ܷ˵Ĵͣһ㶼ûûа취Ԫ̫ҪˣҪҰȫ־ƶƻ
̸˰Сʱң뿪
뿪֮ϻȥϱںҽԱֱȥķ壬ѾȲˡ˷ܣȲС
Сʱ˰ķ壬ǡǰһĻǸŵˡ
ֻֻ޴Ķ·ߴ³ӴԱߵĳռһ롣
ǱӣߵƤơɫƤëè죬ϡܹӵӰӡ
̫̫̫˰ɣ
ıڸϽϨ⾪ŵֻްԡʱһ̩ɽѹٺõسס
ϼˣҲֲĶŵˡ
ǸŮҽԱǲˣ
Ҳ˫֣ڿҪҪʹǹǡǹв˿Ǳӵͣڲе㻳ɡ
ڵսľʱǿһľĻ档
һСִӴ߳ˣɽ衣
ˣǸˣ
ѵûпֻƵľްô
ǽһĿɿڴ顣
ֻ˿ֻްԣֱӰֳȵߡ³ýƨɾﵽ·ϵ۱е󻨣·»ʱԣ
ֻްԣȻˣֻͺһ£鲻ԸŲŲƨɡ
⡭⡭Ҳ̫ˣ
ϵĸ˱𾪵С
꣬Ǿް԰أȥˣڲ֪ôԼ顣
Ǹָ糪ҥ忩
ϱ֮⣬˶ָɢɹâһ㡣
ܿأָűʺʻǵλá
˿˵Σָΰ˲˵ޱȣ
ϾǾѵˣڵʷǳǿܿͻعеµָʵ硭Ŷ磬ʸոֻô£ȥǴݷһˣһӦôȥ
ָϵʵ£ʱĴܴܶţصŶС£ֻҪ㲻Ҫ¶ˣЩӶͨԵġ㿴ңԺѡ뵱갡Һ󡭡
꣡ϵָ֪ڴꡣĵСؿ˹ȥ
ֻؿһۣûǡ
ȥ֮ж˿


037 ŲԪص
Խڣʻ
͸⿴ͻȻһż⣬Ϸ5ֻСӡϺܺ棬Ͷ࿴˼ۣſţú졣
ţϳˡ
ţ
ûд𻰣ǿ³˸ӵʮûмˣǷǳļԽһǹ̡һ׷ǴһŮľоⲻ
ոյ£˵˵Щô£
ǲǱڵֻӸסˣţү̫ˡ
ƨᱻŵϱѿ𣬾÷ǳĶϱʾǿҷҲ̫ˡ
ٺ٣˵ͻΨߣҾͲ˵ˡ
⻰͸ˣ˼ѶЦҲûˡ
ڶ죬һ10ɵоӣ5ˣ͵˰ķկһҲڴڿֻްԡϲͬǣЩоԱе־֮⣬Ǽ
ҵ찡ǽĳɹȻĳҵǰ
ץƬ

ֻӱЩֱ񿴵ֱë˿񱩵غһ֮󣬱Ѹ뿪иһ壺̬
ţסڴĪģ᲻ǣ10оԱоԼҵ˴˵еG㣬һĪļ
ţı仯̫ˣ⼸ܻоԺ˹ʱ㸺һǣ˳͵ʱţүԺ塣
үʮ˵һСŰǣ˽
ǽ˶һۣ˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
оԱ֮󣬼һ£ϹϾؾţ˵һԼ⡣
оǰɣû⣬ǿҪСĵ㣬ҪŭǼֻŶȻҿɾȲǡһ߾棬һ˸ǰסĵط
о鰲֮󣬾͵ȡɽԪܶȸӴţϽˣľʹȥɽе顣
ţûôͬˣٴξǲҪƻ
ôķկʱľͿʼע⵽ˡǲ֪ǼϹͷܲܵڡ
10оԱ5˽ķɽȵʱ򣬶ʱɽеɫ˵
Ҷ֦ҶïдУΣ
ᣬŨԾ̸ڡ
ţǧ˰̬Ϯˡ
۹ּ䣬Ͷ룬߲㣬ɷǺÿ
˳ԭе·ն˺ߣֻҰһӿԣɫ
һ
ۣ̫ˬˣһˬȪ쳣
ľʹľɫѾϰˣû̫ķӦ
оԱܿʹѹǺ׵ؾףԪ϶߸ŨԸϽɽȸռһЩͬʱҲɼһЩֲȥоá
ǺҵؿˮʱںߣءĶӣѾһʹˣѾˡ
ˮʱмоԱǳ۹ؿвƷ
Ƿ񾢣ŵԱߵ5˻аľһ˶
ǶǣûðعȥץߡƬо
ôˮûиǼƽϡ
ã˰ķɽȵĳڴ￴ȥԾͿȰķɽȸӳܣİ
Ժʿֲѧרңһ۾ܿȵֲĽ̶ȸʵСľʲôط
ǰķɽȡҪȥôҽȱȥˣʱѵ磬ڡҽ黹ȥɡ
ȺоԱԭŽȥһƵģں¡ĹҹҲͦĺģͬ˰ľ顣뿪֮ǰռһɽȿڵĿ
صķ˲óԷͶ12ʱȫˡʾķɽȳڴԪȰķɽеطĺҪߡ
Ҿ֪϶ǸǸɽ
׼ķɽȣ
ŵͼѰķɽȷֳ10򣬼ƻÿ򶼽пȡ
ڶ賿Ǵȫװһ˷ܵٴ·9ӣ˾˰ķɽȳڴ
ʱǲ֪ʲôɽʲôж֡߻谵·ʪݶٶ࣬·ɽҪ10⻹ֹʱʱֻּŴĿֲ棬϶ǽ顣
ЩûӰǵоƻչ
һ죬ǳȡ2طĿ֩롢Ҳץ˲١
ڶ죬ùߵһСĵؽ߿ӱԵľԹ۵£4˱ҧȥһ죬ֻһ㡣
쵽ھ죬ڼδǲòڰķһж̫ˣ͵ҽԺơо鿪ʼԱ
ʮ죬м·;бˣֻǱػصķһ죬û˿ɹ
ʮһ쵽ʮ죬ڰķ޴
ʮ죬ùߵ˿ֲ͵ˮ˵򣬻ˮûʲô
⼸죬оԱЩ˶ʼˣ⻹ǵ𣿲ԶְɣôôֲĶ
Ȼܿ־壬һɹسȡ3صԪ
20ʱ䣬һ·ĿŰʣµ4Ԫȡ˳
Ԫֲص绳̥ʮһ㣬أһ
ûеһʱȥ룺ģˣҲ뾭ʹˡʲô顢ʲôȰȫûˣڿ־һŻĳ嶯
뵽Լ縺ΣֲòӲűӿ档
Ԫǣ6Ԫܶ󣬱طҪ0.3ĵطԪܶȻͬ6ҲǺϱǸط
ҪҪȥһоԱʵ
оԱ⻰͵ȫĿעӵϣͬ˵ҪȥԼȥ
ԱߵľҲ˵ͷҲܴᡣ


038 
ʮ죬оٴӲͷƤ밢ķɽ6жĿ෬֮ٴСΧ
ʱǲˣǽΧڵֲﶼȥȽҵ˲ԪǿںԵ
ҶԭҶ壬ǵϴûзֹϵǸоǳ𾪡
Ƿ֣ľѾ׼ϾڵĿѧôЩоԱΪʲôûҵľĿİΪľԶ붯﹵ͨչ
ľһֱкˮǹͨҲܹȥʹĶԣоԱǿҪľߵʱľжǽдߣȻĳɹˣЧͻЩоԱǾľߵʱǻľĴֱǿ۰ǰ
Чԣоû˿ĵֿľ׵شߡ
ٺ٣ֶһֶΣһǷǳţֶΡľЦ
ʵǿľðҲֻе֣ϻ̫˼ϾѰԪΪҪġľʵôЩ˿
ΪʲôľǷǿΪԪҪĶǷԴĻǿ϶Ĳݡľɲϣɧţ˵ףľһլ
ʱķϵһ½ĶԺоԱŵؿŰĴ
ˣԺʿһΡ
ԴӷǲԪı֮֮ʸϵġḻֲѧרԺʿ˵ƾٵгΪоĶӳ
ʱһĶŵֻſöķͼף˵ֲҶӱȽ϶أԪǴҶϵҶϲġҶδ֪ԭ˱죬ԭ÷˱仯
ԭӦˮ+̼+⡪>+лģȴˮ+̼+⡪>Ԫ+лԣţ⽫ʷΰķ֡Ӵˣйµʱͬ־ǣ漣еɣ˵⣬ԺʿеƲסԼѪڣĳȡ
ohҮ
˱ԺʿĽȵļ飬ϺΧ˷ӵ
˷ܡ֣
УҪ绰׳㱨ϲѶԺʿҪ¡Ҵҵ绰ͨ׳ר
ͨ׳ת֮ͨ׳绰
׳Ѿҵ˲ԪĶˣһɽһԺʿ֣˵е㶶
ģʲôרңֱ˵ˡ׳ֲһѱϵĲˮ˳
о֣ԪҶ˱죬÷˸ı䣬׼һ֦ܲܶ޽ӡ˹ķ
ãץʱ䡣
ֽһЩͨ껰֮Ժʿ㿪ʼһ˸޽ӣһ˸һ˸ɽٴѰǷһ
ΪԪϸģȥѰңԣǲǰһһȥȡܶȷ
ľ֪ǵļƻ֮󣬾Ͳǣתעֻϡ
һµԪϴֻڿʼȽϱߵǣڽ֮ǰҪһë
һϣƵԼëˣצȻе15ʱУùء
ҵĽǿҵĶε۵ˣ۵ʱˬҪѵѵֻһ㶼µţ٣εر˱˫Ͳ࣬һй
ԺҪУҲһسӣ۵롣ͬʱķдƵڰĴƵסˡ
ڶ죬Ƶëøˣëȴû˿Ҫĺۼ
죬Ƶ񱯴ߵر˵кҲҷɵߣذ賤Хˡ
죬Ƶͺˣ㵽ҳȥ
죬ƵƨɹͺͺˣߵڶҾƨˡ
һڶڣƵ񶼴ë״̬Ѿͺëˡ㵽һͷһߵ״
죬˯Ӻ䣡䣡
۵Ȼ뿪һСɰƵƵ񡣵жȻͿΪͺͷѰʳһΪṩůһģɷ
ǣΪʲôֻͺͷôܳԣ𣿣ʳˣҶۿˣ
ڣ˵ǣƵëʼˡۣܺǽӲӵأܺÿ˼Ƶȫë룬ǳƯֱϹ۵24kѽۡ
۵Լ˵ڶþһӱƵ۸ҲԹ޻ڡ
ʱƵȻûа취裬ΪëȽۡ
ʱ۵־ط֣ԼҲʼëˡ
ҲҪкҲҪͺͷҲҪͺë۵п־С
죬ͺͷˣԾӢµ󾡻٣ͷƨҼˣ񣩡ҳȥˣҳȥХˣҲڿʾԼİˡ
ϧǣʱƵëۣ޷衣ԲʳҪͷϡ
ѵһӢҪëϣ۵񱯴ߵ롣ֻӲͷƤܵȥʳһ죬оѰоöĶﶼڳЦЦһֻͺͷ
죬۵ƨɡëʵˣҲ޷ˡǱǣƵ޷衣
ô죿ûгԵģģ
ֻëڰܶʱľе߿ץһ͵ǵľǳֻ񣬷ǳڴܹɹؽڴǵʱʵߣ߿һ޹ؽҪ
ŵߺܿͱֻߵĽ¶ǡ
ľͳԵģֱƵëȫ룬ܹʳΪֹ
1º󣬴Ƶɹɽ㳤2.5׳չ5ס鶯۾ӵëӴ׳˫ȣצǷ๣ֻһͱ׳Ȼ
ڶ£۵Ҳ˽ǱȴƵһ㡣۵עһֱֻǸˡ


039 ֲ
ɽʱľĻʼлˣ͵һοһɹɳĲࡣ
ʱоֳƻоѾˣʱڿۡ
ӳиλͬ£Ǽ޽С龭3ʵ飬Ԫȫܹ޽ӡѾԹ400ֲ࣬Ű޽ӵֲУûһɹġ
ҲǣŽҺкȫûзӦԣͨʵӵĻС
ǺϢСӳԱŶͦʧġ
ɣѰôӳԺʿʵǰ鶼ûȡҪĳɹϣ鲻Ҫʧ
Ѱ鳤ڿ˵Ǳ࣬С˿ڲ٣Ʊִݲеòᡣʱ˵ڣһ;Ϸ
ӳλͬ£Ѱļ桢ն¿಻ۡʡ100ʣѰ鳤ɾʵڲ˸ù̲סΪԼ鴵һ
ıʾ⡣ţȥʱ򣬾еˣϽĴţơ
ǵѰҵʮһõԪ
ʮһãʮһã
ãɵò
11õĻôǵоͿԱÿһˡ
˼ѣ۷׷ס
˵ļ鳤ҲͦġڵϳһĵǵͼͶӰǽϡȻ󲻶ϰѵͼŴ𽥳ϡ˫ɣŴ˿ؿķдΧ
óһϸָͶӰ˵ڵλã⣬ǰķɽȡǿ⡢⡢⼸طһԪΧŰķɽȣɽߵԪܶȲŻô󡣡
˼һӦڳһԪֲطǷܹɹ
Ҹ׳绰ʾһ£ǷԺʿ¹ش󣬲һڳ֮ԪˣǾʧءͨ׳רڵ绰н˼飬ֵ˰Сʱ֮󣬲Ż׳׿ϡ
׳Ѿһ׳ͨˣֲͬһֲֻһãֲ̫ࡣλ׳ֲܻʧܣҪֲֻһΪ顣
ף
ãС·ֳ2顣һԪĿ¶ȡˮ֡ڶ鸺𵽸ؿ죬ҵһʵֲص㣬Ϊ㱣ܣˡֲֲ԰Уܣַо
ֲһأ
ǾͶԺʿָǿ밢ķԪ˵ȻԪɽϣôҲùǸڿֲİķɽȻķɽȸ˲ٵĴˡ
رѰСҲ뷨һٽɽЩ桰ʢ硱
ջҪֲľȻе㲻ˬǸڴ
ЩԪֲֲܱܲɹǷܹ11СԼвֲзΧ֮⣬Լܲͨ
Щľ֪ġֲɹĻʧһľѾʼˡ꣬Ϳһµӡ
ǣװ׵رǽţȥƬоܻ˲ˬԣҪһͷԡ
оСǲ֪ôģͻȻԤ׵ش˸
ڶ죬Ǿ͡١˶ʮġͨˡЩ˶ǴӾоѡģԺܺõıܡԭŽд͵ģ뵽صɽϣϲȥˡ
ʮʿϾͽӵ֪ͨ˵ҪȥһܵĵطһǳǳǳҪںƽû̴ĻֻɸеġǳǳҪ񡱾ʿ
ǼؽڴвͣлϼΣ
ͨ·ûпǹڣûоͷȷʵ֡Ļ͸֤Ҫôʿ˷ܼˡ
ǿͨĽγǢصʱ˭֪ȴǿ˿ֲһĻһֻԼĳҪӴıӳǰ
ۿްԽԽʿоȫˣ꣡ǵòǳֿȭԸֻʷǰްɣҲ̫ӵ˰ɣ
ǿͱһˣֻ5ֻСıӸں棬һмСϣץϵë
־壡棡𾪣
ʿǡСͨӣͷʻȥ
˵еĽǢص˴һƫƧԺ䡣ɹǢ֮ǷֶԷ֪ʶԨʸϵĿѧҡ
һ仰ǣȻ֪ǾʲôˣǸоţӡ
˿20λǿ׳׳Լǰʱ˲ٿԺʿ̲סелǵĵ
ȴڼˣһ20
ʱҵİţأǰæ
ǰɣǺҪôôʿеܲܷʵܹǸСǶǾϿῼʿԱϲûбֳȻߺ֤񣡡
Ⱥ֡Ŷʿôм飬ԺԽĹˡ
ڶ죬һȺʿ㿸ųͷˮоɽȥ¶ǣ֪ɽϵĿֲ
оԱ˿ǣҡҡͷĺӡ


040 

һ·ɽ棬ֻߵһʱѾҪ۵òСʮٵǾþǿ׳ǣҲ÷ǳۡ
оԱԼ뷨е뵱ȻˣΪɽϵɽеǿҪڡȻûôİܣɽܱƽѡ
ҪҪĿꣿ

Ǳ˰ɣ滹һһľء
⻰йʹྭȫһ䣺˭˵ҪɽڵģڵϴԲˣ
ʮúǵĶԻ֮˵ʲô˼ߣɽկôҲҪ棡
˵ˣ·Ժʿʩ
2Сʱļ棬ĿڡԪ2˺ϱô֣֦ҶïдСĸ̸ҡᣬ¶ڱĸ룬Ѿаëôˡ
ѵʮ޺оԼС鱻ǧֻر
ôԺʿҲסˣСɣô˵ô󰡣ҵ찡Ҫڵʲôʱ򰡣ô̧ɽȥ
ӳԼ鳤ϽͣӳҲǹⲻ˵Ϊ10ҲôҪֲĻ϶һ㡣ڰ˵⣬ǿֱɻԡ
ðɣʱҲֻˡԺʿûа취ֻӲͷƤȥ˺룬˺ľвλ
ǰɣ˺
ԭҪҪ֫ھٶȻһ㡣ʮʿͷֹ
֮ˡ֡
˰֮
Ժʿ԰оԽԽӴ󰡣ԭռֻаë򳡵ڶɰôˡиоԱĿָͷٶȣڵʱܱȽϳҪʮµأӴȡϣˡ
ҵ֣ƻȫԺʿвͣ£ͣ£첻ˣȥ취
˳ͷأͷβ˲ѡԺʿҲԼеɵɵأ
ľһĻоǺöûְ
ϻȥ֮е˶һ𿪻ᣬôܹߡ
ɽ·ʲôĿ϶ϲȥֻСڡбҪٵذڳ̧ߣȻĻʱӦ34á
豸Ͻ˵Ļֻˡһ80ˣ100ڡĻӦܹ34֮ꡣ
⣬һ¾Ӧýһֱǰյõ֮ܶȣӦ20أǲֱ֪ܸܲôص
ҿԻش𡣡ʱʮееĶӳ֡ӥI1386ֱϹģɴ25֣2021ɹƵĴ͸ֱҪ󡣡
˵ƵԲ֪ܲ
оԱ໥˼£ЦˡԺʿһӣ˵ֻҪⶫڣҾܰ
ôţȥǽ֣ϱ߶ûͬ⡣ѵܹùʮ׳жǵĻе㻳ɡ
УҪ죻ֲصҲҪ34ɣ뱣֤Ԫֲ
ǣ
ڶ賿ֵ͵س80˷ܵġ͵Сǰʮλһǿֻɽسһıʱ־Ͳе¡
Զ˶
ľΣҪҪѱӸٻȻĻǴͦ۵ġҪע⣬һ鷳¡
˫ɵȫ5԰ǿֹͣӪҵҪеĶҪôҪô˵ʡ԰ȥ԰ȫΪֲ԰Ӫҵ
Ȼ⵽5԰͹ο͵ķԣǲܲ˵ǿˡ
˫ԼҲп˵ԼҲġߡϼǿҪԼΪ¼ģܲӡ
ƱʡһҲƣΪʲôֱҪ붼ֱˣԼΪ¼ģܲô
ʱ˫εĿ˶ˣιϽܵЩ԰ȫˡʵΣҲ˵԰ʳж⣬еĶ԰ǿƹرգʲôʱ¿ţû׼ȷĴ𸴡
ʳжʲôʱҲܵ˺һĴˣ
ܿЩ뿴̫񡢰ȶοǾúź
ڶ峿оӴ100УٴεذɽϣĿĵءԺʿ򵥵˵һע֮󣬱㿪ʼɿ
֩룡һʿˮʱͻȻǰһصһֻġ׶ľ֩룬ʱŵɫ԰ס
%#⻹֩ʿ˳ߣǴоһ˿ֻڿһߵ֩롣ȺѪգۡԾӲǿȹĶųһ亹ֲԾ䣬Ҫǲǹ
ಣ
ͻȻһֻ֩4ľӴз˳ưС˫צݺݵץھ֩ͷϡ
צ֩ͷۿɼİ׽ӿ׶˳ɣոջڴõ֩׽ˡ
˻亹ֱ쮣뵽һ仰꣡ʲô
оԱǾͲͬˣʱһһֱӵ100СȻûôǿ׳񣬵һ¸ҵģšû¸ҵģ룬̧ͷͦء
ոǸֲȻǸȺ̵ӡڽĹУʱʱ̧ͷؿܡ
ЩǾܶÿġ
ֻһȺеġҷǿŵϵȴͿش˷ӭȺҷϢĿˡǾ֮Ȼûб仯θҲû󣬵ٶȸӿ죬
ж֤ˣΰһ壬һöûеΣ
ֻǽӽһ֮󣬿ԽЬӡţһ10ӣǾȻʪϰ
ȻſѪڡݺݵסǳ㡱Ƥţˬˣ
ġսѡҲ׷Ч¡
һʿȹ
2ꡣ
3ꡣ

10ꡣ
˷˲ԡ
ôˣһоֵָһʿֵؽе
ţ̲סһأأʱëէ𣬡ҵѽ
ʧ룬ֽһӣϱı֮
ʱǵĶӳֻ׳ְסˡʲôô˵һƿ£¶
ֻֻڱϣԲأѪ
ŻеʿǸողξĳѵͦ̿࣬ǾûмֲֿĻ棬ʱ̲סŻ
һЩ±Ҳһ̲סȥԼĺ󱳡֪һһȻԼҲһЩĶ

һƬҾڴʸӳĵѹ£΢
󣬶ӳûЩˮһһǰ̫ˣԺöǳȥһ
֮˿ʼСˣÿͷϸΧûʲôٿԼû⡣
Ѿʼе˥ˣ
ӵоԱȻԼзëǱȴǿ򶨣Ʈȴسǡ
ľϰߣĿŵĴԱߡ·
˿ĭطÿ°
Ⱥϰ20cmȺ·͡
֮ϰֻɫľ綾ܡƮ
ֲֿĶȻڵ·ͷƤ顣һоֲоԱסˣһ䣺裡ؼң
̣ûЦ
ԭ˻ҪҪڴҹԽʡʱġڣ뷨ͱ˦ɵԵȥˡ
ȻȥطǿҵļлǼܶ¿಻ۡ
ڶ죬ڶоС鴫Ϣ˵⣬ֲ԰ʺֲԪȻ¶ȡʪȵɽв̫ͬǿ˹ı䣬Ӧû̫⡣
磬ھ˸֡Ѳ֮ۡȫ˳˲Ǻܶ࣬ڶ̶סϣû뿪ɽϣȺֱĵ
ҹһӴֱҹɫڸǣɽϿգֱͨٴ3
ǿ磡
ͷнʣµĴ
ӿɣеҶڿвϷ衣
100ú۴۵ضֱˮֱ޲ԼȥȵظƤλĲһС
үǵѪ溺ӵ


041 ع
100һƬĽ۹У2ȫսʿֱǿٵرһ֮󣬶ڴ˵ȺԺʿ
棬108սӣӥI1386ֱ׼ָʾ
Ժʿ̫ϰɳȣ㿴ΰߣǽʲô
ҽлƺ֣꣬¡
ľһֱڹ۲Ǹƺ꣬о죺ƺꣿѵǰǸߵĵ߿ӵѧ
ӦưģŴһȦ֮󣬾ʹŵġݡȻһ£ҳ˼ȹ̵㡣
Ψһĸоǣ˺
ܿأֱϵʮ
ǡ߷۱ϩάĸǿǿǳĶ˵50׾ͼֵ100򣬶˵һӾͿԵһ͡80úĶӳ÷ǳԾ뵽ӥI1386ֱһôصӣǲˡ
֪ʲôǳڱԭǿû롣
ֱļλȻսӢƺ֣µָ£Ӱ˸ոնõ㡣ȫϵ֮ӢսԱ֮£ֱ
Ȼѡֱܺȵر
˿˵񣬳
ֱҹɫƹЩֲоԺ
ˣ100úһȻѲ٣ԼҲ˲ټʶ
ľֱɻߵʱԼҲʼ׼ϢϰԵиӦһ¸ǷΧжʱ򣬾Ȼص300ĵطһˡ
˴һ׷ǳĺɫ·ͷغɫñʱһþ޴ϡǾֹƨɲڲԲűľ֡
Ǵ˵е鱨Աع⸱ӰƵ龰ľԼӦûд
ڸʲôܲߣܰɣƨɲϲӣҪ⣬׼ᱻΪߣܡ
ľ֪ڸʲôˣΪſŵǸJJλã𽥱ʪ
#ľȻ򣿣ľˡ
ʱʷ˹һ磺ոڣȺ쵰ôߣ
CIAһǳع뵽Ϊ˵Ϊʲôй쵼ͣ2졣
Ȼܶͬ¶ΪǺȴһֱɵ㣬ֱԼܶΡ顣һ·飬Ȼ˲ͬѰĶûмŰ鱨ͻȥΪԼҪ̴͡ҪԼȥ֮ˣԼֻܺ
ʷ˹һ·Сεص飬Ŀ˸ոշһС
ӥI1386ֱսӳԱпԺԺʿȵЩ˵һܴܡ˷֣ܵΪһع̹ͣϲľָ֪̽ܵоˡ
ǣڴӰſѾ9СʱˣԼΪ˱;򼱣ֻһˮ9СʱԼʵǱﲻסˡ
ʷ˹ܵġȻԼһعսӶԱһ㶼ԼֻҪԼ¶˿˿ͺױǷ֡
ΪʲôߣдߴЩˡ
ڣûסļûгɹסеһشJJ˳ʪӡϡһˬȫ°Ҳ
Ҹ¾˺þãһڿԡ˼ɡ򡣣Ƶģ£׵֢
oh Noʷ˹һĵˡϽսԱ֮ǰֳƵҹз㡢͡һܹס׽ףϢȻѸ뿪
뿪ӣǻƺ֣¾ʱӡ˿ٶһۣǰζ
һѭζʷ˹ողĸ˻λ˼ӾҵѵĲ㡣һһŲ֮ҵҺڵء
ռȥ顣ȻѸٲ鿴һΧܿҵ˵ȥ·һ·׷𣬿ϧǺҹѰ㣬׷1֮󣬱Ǹˡ
εػصص㣬ûλ˼Ѱһ£˼΢͵ЩǱıߴ͵ֻ֣е洢ܡ
ʵʷ˹ֱձߴ͵΢ֶڴƬʱźױԵ׽ûá
˽ľĵˣԸװص㣬׵жϳոǸһع
ǲҳɣٵڰ͸΢͵ϽдãŸϼϼĴ
ܿأϼͻϢϢ֮룺еæˣ
100úͼоԱµãţưȻڸʲôǸоţӣԼܰһæΪеǳ
ʰصֲоʱԪѾ˵Ŀ£ֵѾںõһ
ֱѾĳˣ뿪֮ʱ3ûߡ
ƺжָĶӳ԰Ǽϻƺˣܹ5Ӣսˡ
ϼѾָʾ˰ɣǾǸعƺ˵Һ֣¸ոշֵַж϶ԷһعпCIAҪҪҵֹⲿϡ
5ڷϵʱľһ·ʷ˹ֱ뿪Լ췶Χͨ;ϴȥĻľԥɱ
ΪʲôڲɱΪľͬľͨ˳ϣǷͬǷаϴȥ
ʱľŲһΣС
Ϊʲôй򽻵ʱľôɣΪľĺйܶвԪڹڣǿоǻʱĶΪɽиֽΣնֱһըɽȻٵ
ǹͲͬˣҪǱ֪ĻǻΣաòԴͿ϶ᱧšûҲС˼룬Сġذɽը
ʱľ϶Ǳߵˡ


042 ȥ
ľнضʷ˹
ֱܴܲ¶ġľȫûа취һԣǲС
ľֻһŷʽһƽ̹·ˣȻߵǰǽǰǽ
Ǹľֱ߼ƹеġǽǰߡˣ˼ζɹˡ
Ұ׸һΪǿ԰˴ߵ¶أԭֻһܲȫĴߣϣԺܹ
ʷ˹һ·ڲأڰйսԱ֮󣬱ٵһС·ͣһɫСﳵѸٵذҹзȻٻһ·
ʻƳʻѳͣһֵ֮ͣһƫƧ⳵һûֱ뿪йֲоԺһҾƵס¡
սԱڵĻôҾͲܻصǸطûˣñ
ľûκη֣ΪǸʷ˹ûκֱɴ˯ˡ
սӻƺ꼸ҹԸĵ·ؽϸ飬һеɡڿɽ·εͷ¼УһгһȴӰ·εʱʱ賿2㡣ضζˣʱҲˣԣпǸǸعġ
ܿأƺ꼸˾ҵĳϢ공Ϻ֣ѱ⳵˾ˡƺ1˵⳵˾˲ϣ󾭹Ǹع⳵ʱüٵǼǵġҵʱñӣ¼ûаֻ͡
ͨ·ͨ¼ҵʱѾˣͣҲûص¼񣬶ҳʲôû¡
˰ҹһ磬ֻҵһõĶǸع͡
ʷ˹ڵ֮󣬹һɢʿȥƱʡʡ
ȻǸӶɢʿеĪдǮáгµµڱв֮ͬ
սӡʷ˹ֶΣ׷ӡ
սûԸץˡÿβץʱ򣬶ѡ
ʷ˹Ҳûд̽ʲôܣÿƻöֵʱ򣬶ᱻսӸƻ
˫ˡ
⼸Ĺ۲죬ľʷ˹ȫǶһ˵ġ˳ԷûкκйĽ绰û򣬵û϶ûͬġͨճУľΪԼ̹ͣûаϱҡ
˽ðʣҺܶ鷳ˡľȥľڿԷĵضˡϣľʹžƵ긽ݴһСߣ굽ʷ˹ķʱʷ˹ڴϣźĺࡣ߲ϣ˯ʱҧһڡѴȫҺע֮Ѹֳ
ʷ˹⼸սӵ˶Ƕ£뾫ƣ˯ú֪ʲôʱԺؾñһʹԭϣǺԽԽʹ
ʹ𽥼Ӿ磬һԼеԺʷ˹ȫûа취־ʹ̫ʹˣʹ裡һһϮ
жˣʷ˹󾪣æӰҳһ֧Ͳһɫҩҩ֮󣬺ݺݵϡ
һӹȥˣԽԽʹû˿
񾭶أһѪҺѭⶾִӱһ֧Ͳһܺɫҩҩݺֱۡҩ
һӹȻûЧ
ʷ˹ˣоԽԽʹԽԽ
һ֧ϸؽⶾûá
ѵǻ϶أʷ˹ıˣ϶ؽⶾҩϴڴְеʱһСı۾ҧ֮󣬱õˡ
ȥҰ
ҪҪ绰ҽԺȣʷ˹Լڿɼù⣬ҪһݣΣյġ
ԽԽʹˣ˼άԽԽˡˣˣȾ˵Ӧòô˥ͱץ
󲦴120
绰óóһӣһġiPhone19siPhone20ײ͡档ʷ˹а㻹ٳ㲻Ǽȵ绰
һӣǵһ͡
绰ͨˡ
áǱߴŨصıؿ
ûǱ˵꣬ʷ˹ͿٴϣImsmithsй֮󣬸Ͻģҽʷ˹жˣϹˡ
˵ʲôͷԱöԷ˵һ㶼׼ȫ˵ʲô
˵ʲôʷ˹ΪһˣȻһģȫͷԱ˵ʲôΪǸͷԱ˵̫ˡ
ͨ˼飬ͷԱΪɧŵ绰ع˵绰
æʷ˹оúڰñ䡣йΣհ
ٴβ绰ҪոǸͷԱ绰ǸɶġiPhone19siPhone20ײֵͣŻݡ
Żðʷ˹
ʷ˹ҲסˣѾɢȫֻϣչȥ
绰ڹȥˣ洫׼ͨã120ġ
ľⳡЦ桰ޱȡ
ʷ˹CIAعȥˡøǸɻϵͱеһƴ
ڶ죬ƵԱɨʱ򣬲ŷ˿ˣ󾪻ŵı˾󾯷ϵٺսӵҲϵ
ĳ棬书ٸߣҲ²˵
¹ȥˣоԺһƬͳǿԪһֱû󡣹ááȫܶȫֹͣ
Ժʿ䣬ʵʧԼû׳ЩоԱǡ
ŵаɣЩоҲȫоʱֹͣ׼ϣϱ׳


043 ˵Ľ
ȻԪоֹͣǴҲҪġԪ֮⣬оֹͣ
Ԫͨʲô;ֲڣûֹжãôܹԪΣĿǰԪΧɢʲôطˣЩҪоλиоԱиԺʿǴԤ롣
ǣ
ⷬеõģоʿûôˡ
ķ塣ʱţүԺڴȭϵڻǸʿվԱ߹ۿ
ţүԱ߿ţһ߿һ߳Цѽ岻аȭأƵġˣˡ
ûһᣬڳЦѽ뵱ʦжɵļ⵶أ㾹Ȼѳȭ̫ȭʧܣ˵ҡͷһϧӡ
ԱߵıںͻʿЦֲЦһֱ໥Ц̨쵼ϣǼʶ쵼һˡ
ԱڴȭͦģҶһϹͷˣܺǰԽȭţ˵Խ𾢡ԽȭԽˬ
ɴ಻ȭˣֱӶţ˵㲻Ǻܵԣ
ٺ٣ã㿴֪ʲôţƣţͷЦϰ·¶ȻѾеƤɳڣϡܼݺ塣
аţϲˣ廹ôá
ֻС˼㿴ʲôүǣʲôѪ溺ӡţϰȭƣʽһ
мһ֣֪ûСԱߵ4˶ԵؿţʾӲ
ϲһ죬̵ģˡ

һʮĺţϿкȳ˸оͷһ
źţϿʼ˳ȭİʽֻĶߵ׳ʨ趯
˲ΪȲʡ
һȭ֮ţϸоԼû˿ƣӳˡԽתصõǰ洫ĹͷȻصԺ
Ŀɿڴ⵶ôҲ30ɣȻô
ˣ108ʽ֮ţˡ
ѵԺӱϣţüͷ˵ô
Ͽϡ
緹ʱ̲סʣôôð
ٺ٣㲻лʿôѵûˣ
Ǻ˵㣬ֻǺ˵㣬õĲԣȫûôšˡ
ǵȻˣķԡţۣЦ
зһС٣ȻԺ඼һôͲôأ
ʵţϾӣҪ˵֮󣬡ˣ˵ˣԷ
θڰϸĲϲµģᡢθۣţ治ѣкҲһ¡
ţϰ˼ڷ룬˵ðɣҾ˵˵ЩоСӵоĿҲ֪ɣǸԪ֪ʲôʱʼǴͿʼⶫʱҲֶֻ֪ǷΧĻľľĶʼ˲ͬѰı仯ҶҲʼˡ
ţϺ˿˻˵ʱҾں棬ΪʲôֻǾÿ˵㣬徫˵㣬ȴûֲԵı仯أ
Ұ˼⣬Ǻҷ˰ľʹ˱仯ܴ֪ɣǸоεˡ
ϵͷţ
ǵкܴı仯˵Ȼûô仯ǵٶȶԾԼ4׵ϰ1005ıٶȡ300Щܹ׾ٵɡ
Ŀɿڴ°Ͷˣǰɣ̫ƻ˰ɣ
ԱߵԱҲ𾪵òС4ף1005룿300˹ھǰˣ̫ƻˣţԼǿ¸ˣ
һţϾ˱һˬҪҪҽ㿴
ڲԾľľصͷϵҲ˼
ľڿҹдǸҲһйţϲͨ绰ŵ绰Ĵе
ľӵ绰ĪţħҸɶǺ£ϴһ汳ɡ
һᣬľʹͳţϵԺ
һţͱţ֮ĸһ۹´һ飬Ȼţħйûк£ɡ
رڣǼֱǼ˳һ
ʯʸһһţָƨŵϥߵĳʯʡĴСټǻʯϣôҲӦ200ϡ
Ͱľԡţħ˵ɶ͸ɶ׼ûȻ϶º󱻺ݺݵؽѵ
ľվֻĭ˲׼վʯԱߣ˿ʯʱס
ֻǽĶʱʵ̸ݺύ˱ըԵ
󣬰ľ׾ٵذʯʰƺûʲôҺҲ˳
˱һԸӡ
ľԹ֮󣬴Ҳһ£Ҳͬ׾١
˷ˣСǸʿˣһ󻨳չâȻǱԵľסˡ
һڲ̫ţҲԸµȥűһʯʡܶڱͨ£Űʯʸͷ͵Уˡ
ڷˣţϵЦһӣˣҳԷ
ľʹɴ⣬Ǳӣңţħħˣڲˣﱻ˿ˡ
ţϿǼ˻ûлعЦôûƭǰɣ
췴Ӧٵץסţϵ֣еʵô£Ͽ˵ѹô
ţϷֳشץеʹһ鲻Ͻ˵˵˵ȷ֡
˵˼֮ϲŷ֡


044 оչ
˼УţҲٵθڣʵʼʱҲǺƽعҷҵֻǺһ㣬ûиոӱ仯ô󡣺ˣ֪Ϊʲôܹ
Ϊʲô֪Աߵ3Ҳ֪ҲѲ񳤾¹ƵģҪһ㡣
Ǿš
ʲôţʲô4̫ʲô˼
ţûֱӻش𣬶˵ǾȷģҲ˵ﶼ顢ľ񡣡
ҡͷ˵ţŵĻΨ壿
Ҳ˵Ψģ顢񿴳һʣΨۡҶ֪Լ˼룬ϲŭ֣˼ô˵ûɡ
˵ͷͬ⡣
ҾãȻֲȻпռߵıı֣н뼲붯ͬԣΪʲôͲΪǺͶһأǰʱ䣬пѧҹ˵ֲҲ֣Ҹֲ³´лϡ
ңһã˶ֲ֮⣬Ҳ顣񣬹Ŵ˵ÿضķȥ񡯣һ棬һ£֮ʣö֮ﵽ˺һĸо磬ͨ飬˵ľҲõ
4˾еʵձڵġ
йϵһЩ壨綱壩һЩ壨ˣŵСꡱȥȵǷ׳˶൱¡صļȻʽڵõʱ򣬱Ҫйʽա
йĴͳУԣǻԳɣ߽ܳ񣬲ϰŶɣ֮뾭䣬ʫ˺С˵ɫдԼƷ֮С
еĽؽ񣬡ի־졷ĺ˹ߴ߾ȵЩȻС˵ҵѧ鹹Ҳзӳй֮ƾá֮ۡ
ԣȻֲﶼˣΪʲôΪԪҲءо仰˵úãŲŷˡ

ڶ˼ʱ򣬳ž˼ڤ룬˵ȷʵǸܵԪĴڡʱҲ֪Ϊʲôһرж顣ÿһ¶᳢Ծģʱȥܣܸоߡҵͱǳ
̫Ǹ˰ɣֱǵ߸ҵֱۡ꣬޷šҲǾԼ񻰹һ㡣
ŲŻʵ˵ǿԣ1ºӦûнˡ
ţϲ˵4ҲЧ
ľһֱڹע˵Ļ֮ľҲǸţĻѡľһֱоԪãһֱûнչ
ľľһֱŸֲֶľĽһָж˼룬ԴԪĸǷΧ֮ڵǺֵǣΪʲôȴһֱֻƵ˼룬ҲǸжʵģֻһְϲáη˼롣ľԴһֱ˼⡣
ţĽľеȻʣԼԪҲʼһĲ롣
ȣΪԪľĻ˵ľӲеڽԪġ֮󣬶жľһĽ桢жηȡһֽ׻õҪҪûر
Ԫġ̶ȡԪͶ룬Ŀǰ²׶Ρ
һ׶/ȫֶ֪Ĵڣ屾ܷӦҲȽϳٶֻۣǷǳءաԪĽȻͷǳĻ
ڶ׶/ǷԪĴڣԪֶܹԼкܴôܹĸǶԪֶֻǴԵķ˼ֻԪĳ̶ȣûжĳ̶ȡֽ׶εԪȵһ׶Ҫ졣
׶/ȫͶ롣ڵˮӵȣԭǴڵڶ׶εģڳԪĹУ˺ôΪ˼ܿ㱻Ԫա׶Ρ׶Ǹжľھܵڣ񣡡ĸ񣡡ʲôĴٶȱȽϿ죬ԽٶȱȽϿ졣
׶Укܶදﶼǵ˵׶ΣľţǴڵڶ׶Σڵһ׶Ρ
Ĳ²⣬Ϳ֪ΪʲôЩô죬Щô
ϵķûĻԼҪһǽϵԼоôãûŪףڱһѣˡԼһֱѲ˼滹ûġ
ľʼ˼Ժķչ·
Դϣľû˿ѹ㹻ռ㹻ԭԴҲûѹ
ڷԴϣϴεع̽صļΣľûʲôΣй棬ľõġڲ֮󣬿϶оڸפŵʱû˻ܾԪջֻҪľӰѾȫпܰȫչڶ׶ǵ׶Ρ
ĿǰľҪǵǣԼǵ͵չǸߵչǰʱľһֱûȫԼϵĻûصµĸϵͳȫš
Ҫȫ֦ϵͳĻľſڲһʱԼ60׸ߵĴ̫ߵˡ
͵ĻصȡԴԱ˻ᣬٽԼչΪĿĲ
ľ룺ˣǼ͵ɣߵʱûпܵõʲôô


045 
ǾŰţϵķԪӦһ£Чͳˡϵ忪ʼøӽл·ǰ˶ʮ꣬ɫҲúˡ
ڣȻûôı䣬øӴˡǸʿûעʼԻδĴ
õʵ֤ţ˵ȷʵû
ܿ죬Ͼдһڲ͵룬ֲоԺҲдһݱϱ
¹شȻ⽨һоĻ뽨һ»ڸǡ˫ʲôطһΡ̩ǸҪ߾פϻô
һֱйһֺƽʹߵڹ㣬ҲйξýԿٷչطפ϶ǹǿҲձȻĹڱ͵Ц
ԣ־Уʱ޷һ
û¾뻹ǸָʾоʱȶճУפ50˵սӶԱ100Աʿȷоİȫ⡣
ڴͬʱΪ˷ֹ˴ɽɽܱʮﷶΧҪװһϵͳ
װ2죬ڰɽװãɽڣҲҪʼװˡ
ʱһ10˱һ󱳰ɽȿڡ9ųУӳѵǽǰЩװָĵطÿ˸һһװ100û⡣
ڶԱ뻮һغӳû⡣
ոԺңɽȺΣաôǵĻشǣ
ηգ񣡡
ã
Ƿֳһ飬ɽ֣໥չˡ
С֣֮ǰ˵ɽһһߣһɽӡ֧˵𣿡
ҿɲ⻰
һ˵Ķر˼֩롣
һǲţ϶Ǻġ
һһ߰ŵͼָʾǰߡϧɽʵ̫ˣ߰ܣľԶ࣬ͼ˶·ûһ㡣뿴ָԷ򣬽ָ벻ϻζѹûá
ߵȶòˣһ·϶ʮֻûмľ޴󶾳ˣıŵúܲҡ
£С֣Ÿո˵Щ˲
ˣ
Ҳˡ
ѵ1Сʱ400·ڳΧɽȵ֣ɽߣ˹ľԱȽٵĵطֻҰڵؿǰΧʮľܸߺܴŲӲܿ5˺ϱô֡
ùĵطʲôʷǰһ㡣
Ҫ̾ˣϽɻ
˻ûװϼͷһֻһɽ
ֻˣǵζӦÿԴԾͱߺͳ˹
һ춯ܿ㱻װ˷ˣ˲ɢҵѽƽʱԵ
Ķӡ
Ұɽ׷ᣬ񱼣汻̤ú¡¡죬һһҡ
ҰɽԽ׷Խ˲һϽһߣߴľ辸ߴһ˿Ȼ󰴶һť˿תֱϵϣȷϰȫ֮󣬶һ
ֻҰɽسײ˼ξľ֮󣬷ûľ̫ȫûЧͷ뿪ˡ
룬ոҿǹĻ᲻ᰤ
оԺı˵ϧĶﲻܿǹô˵ǹ϶ᰤҾ㿪ǹҲӦûãûֻƤôô
Ҳǡ
һ·СĵװͷѸڵеطװˡеϣеϣеʯͷϣ廨š
5Ҳ飬оյضȹˣҳɹؽװλáΪ˱⾭ءȡƬȣЩװ͵ĳǿأʹʱԳһ꣬ҿʵ߲·߼ʱ䡣
ľϲҲɽȶءԣЩرҪٵһЩرǼľļء
ǣľܿ뵽סԼϵֻ󡣴ʱֻȻβûһ޴󻯣ݡǻۡǿ׳ȷȴ˳츳ƽأ硣棬˵ûУצӿԺ׵ĸЩǵߡ
ľ۲ľȫûֻô̬ľ뵽ԼιǳԵĹʵ⸬ԭӦǳ
ָÿһʱһͷ͵ҧ飬ֳ̰ͬʱһƻע⡣
ڴͬʱָĶʱΣ˳ذƻ
ʮʱ䣬ɽװ1000ͱҵء޹ƻһ롣Ϊ˱⻳ɣľָɽ⶯ɽЩٵһЩ
ʱһƬƣ˵Щôôϲ10죬ͱ桯1200ˡ
ʱһżĻ˺ҿƯһֻ񰡡
˳ߣǸĻֻĻǰ֦վһֻ񡣳죬ȣȫɫϣ⣬ëȶ֮ģɫ仯ʶˣĿ
̫񣬲ֻаƴôôֻ񹫼һ̫˰ɡ
ˣĶˡ
˵ͷͬ
ʱͻȻ̫۾
Ϊ֮һ
ֻ򣬷ɵУȻһֻצСĴ׳צץ
һƬڰֻϡؿצıƤ·ֹһͷζͷǵ棬ǱץϡͨԿֻ̫ץֹ˲ãĻϱɺڰһƬӦǱƻˡ
ͷ̾໣һûˣӵĴ֣ӵĶʱǶֻǵΪЩǶϲ棬ϲĶԲŻһС
µ֮֯Աȥװϰɡ
˵ͷͬ⡣
ľָŸƻЩͷƻһ֮ͷŻٶȡƻĻҲУɡ
˲ãһʿװϡ
ľָ⶯Щƻ
ںüΣΪľָӵúãƻʱ䶼Ǻ޹ɡµġ
ֻΪǶϲĶԶûȥʵڵû취ֻܽҪ󣬼װ


046 ɺ
ʱһȥ￪ʼ˶졣
֪Ϊʲô꼾ǰˣҶ֮Ҳû¹һꡣǰÿ϶һСģھȻһ궼û£ľ
ľ֪ǣзΧ̫֮ƽ󣬶ŵ𽥼Ӿ磬ﶫǵȴˮ١
ڸصӰ£ظԭѩƫ٣ԭãӡͲǼ͵Ͽյˮ棬ʹˮٳ޷¡
һȥˣɽһˮû¡
ˮλʼͣɽϵľʼήңԭڻԾеĸҲʼεӰֻ
ĪǺ־Ҫˣ
ľ·Ǹܵ˸ɺΣʼŬˮ
ȥľָɺȻûкתøˡɺڳ¼ߣÿĶӴˮУʧ
ˮѾһϣٵֻ1
ˮѾôɹ̫ˣ󲿷ʱ䶼ˮ
Ѹټ٣ºܶĶﶼʼһˮ
ˮӡǵ֮ˮ½հЩˮԴҴ󲿷ֶۼҲǲ׽ЩȺ壬Ųп澺
ܺߺΣգΪ˱㹻ˮ֣Ƕ뵽߻Ϫ߲ˮ֡
ȻǺܲпᣬǿ桢̭Ĳпᷨ쾡¡
ľһθо˴ȻĴľһβԼŬͻᱻȻ̭뷨
Σ֮⣬ľоаһƬЩ΢΢ľظܵǵʹ࣬İ
Ϊʲôǵİо
ҲѾҵҪġ񸸡ˣұҪΪʲô
ľһβҪŬǵ뷨
Ҳҿĸõģһΰľа̾
һȱһңʱӦÿˡľᶨԼ
ľת˺ܶͷǲ̫࣬ʼ˼ζȹѹء
ҿԼĸܲҵ°ӣܽһһ㡣
ȥ꣬5صȡĪĴѾص100ˣ1ķչѾչ120
ǰľоʱһֱûʲôֻ֪ľڶνʱ򣬴ӵصһ֮ɹľɵڶνǣľûκεĹܣǹ֮Ҳûˣֻ֪ͣ³
ľһʱһֱûоʲôãԾͷ˶о˸ɺΣľֻܼͶҽܹæ
ľ뷨ⴥֱ³³ȻټľУϣܹҵ°ӡ
ľк֣ڿпϰٸǵʹۿֻۣ̽30ԶԣҪҵ°ӣľֻܰͨ뵽120Ȼţ̽30Ƿе°ӡ
Ҵ°ҲһãΪ°ӳ˸ѹ֮⣬ûѹĺǲܰˮ150׸ߵĵġ150׸жߣ¥Ļ60ôߡһˮ˾Ҫˮӵ͵60ߵ¥Ҫöˮѹ
ֻһϣҲܷô
ʱʼľԼʼ𽥳
ľٵ飬ȫȫĻܣвԴȫ͵5ֱ̽Ǹ롣ľĸӦ£Ͷ˲λԴ֧֣ʼϵطϸٶʵ̫ˣȫһ죬ҲͲһס
ϣã֣ľᶨ
ʱһһعȥˮһζû¡еˮλѾԽԽˣѾвٵֲ￪ʼή𽥶ϾҲʼΪΪɺ
ԽԽˡ
ľȻȫʿٽȻûпϣ
2·٣ƱʡĴ󲿷ֵʼִɺո߹ҿУ濾أعѣˮ⿪ʼɺԣӵʼĶ￪ʼˮң¶ںӴϣӲظɺԶ
ƲҵʼΪǰäĿָۡ;ˮ˹ꡢȪˮָʲϴʡ͹Σ
κǰѵһشպһƱʡʷشѡ
ʱһһȥ𽥵3·ݡ·ƱʡԣȻûһ꽵¡
еˮλһ½ֻʣ300׿ĺˮλˡ
ɽܱɽϵʼһҲΪȱˮࡣ
֮ԭɽϲĴȺȺҲռһˮĵط
ľҪʧʱ򣬴̽170֮ľŴײ̽30ףҵһ°ӡ
ģһֳϢĴ
һִδеСɾ͸СϲøڣľҪ޵ĳ嶯
Уܸȣڲ֪ⰵûôߵˮѹ
ֵҵǣӵˮǹӵģ˵һĸʾǴڸˮѹĺӵ
ľѾ˾ԼӦôֻˮɨһ£ȷһλãٶԱһµϵķֱڴöһڶĵ㡣
Ѹ
ȻʹֻͰһľʹɽסľǰɽҵģΪ˶ԸҪľԼȥڶΪ
ֻĴɽ׹ȻǸɿءľҪԼסĶҪȻûסǡ
ֻһ·䲻´򶴣ľаЩסᵽ1ףᵽ棬ѻܱߡ
һ죬ֻɽڲڵȥˡ
ľϽͣ£ľдﰵӣȻӰ𡣺ܿľͰѶڴˡ
°ӵˮѹʵľϲһڴ֮һˮֱѵĶϳ壬Ƶ棬䵽а׸ߡ
ʱͲľˣˮĲϳˢ£󡣲һСʱͱˮˢֱ2׵Ĵ󶴣ʱƣ


047 ϣ
ӵˮܵѹӰ죬ϴ170׵ĵص״ӿ棬1׶ֱĶڣöֵܱغܿͱʪγСˮ̲
ӿðһˮһˮڻһƬļžˮԲˮ
ѾɺԺܾõؿʼ̰ȡˮ֣޸Լѵ塣
㲵ĻҲʼòݾˮ֣͵ȫȫʼ𽥻ָʼֱͦˣ泯⡣ԭήҵĻҲʼţΪִϣϢ
ʱƣ󲻶󣬽һӵܡڶܱ߶ˮȸԾ֮ˮ
Ϫˮƣ֦ͷѿݼ׺ʻвϢ뼯֦ͷ͸ڱˮ֮䣬͸ķ㡣
4СʱƬˮʼ̧ˮλע뵽ǸѾһϢĺС֮ˮĹעϣ
ˮǰˮεˮӿȻռǴڣ͸ǵȪˮɢȵǰϲˮӸӲˣˮ¶ȼߣȫûˬĸоڿԹõˣˮе㡰桱
ľˮǰԵһɣֱӰѳˮڸһ룬ʱˡϽϸģñµĶ»ָ
һ󣬺ˮƽ𽥻еĻʼîž¶ʻ֮߰ٻţ޶棬ܷ
ԾӺУԣХɽжﶼչԼĸΪ漣޸衣ɽǧҲʼָ֨֨죬Ϊõʱ⻶졣
ľľʼϲáǰʱһƬ迪ʼ𽥼ˡ
ľоԼ˸жҲ·
źˮˮƽˮҲʼʵ˲ɺԵϪˮʵϪУԭݵشСˮ̶Уǵˮ˼µϺʼ˸жˮ
Ϫˮʣһ·ոʧأҪɺԵİķ
ˮϪˮ٣һɨԭǷϵ̬ſҪĴӣֵεϪڣһĸоȫˮӣϲá
ЩԭϪˮǣħŵûӴܣֻӻصѾɹȺĺ
ʱ䣬˵°ӵĲ֧֣ɽȵڿԹϡݡˡĵطšˮɽȶ˰ۻᡣ
Ⱥ˵鲻ͬǣطĶֲ඼ڹȱˮļƤĺͣ۾һһУǸġ
ܻȥˣҲ죬ҲǺ죬е鶼ţսᵽ
ѴۣǶԲһĵ׺
ֻҪϣӾܱã
û˭ϣ
δǰ
֣
5Ѯ7µˡ
Ѿ7µգڿʼˬķ磬û磬ûƸǶֻбһɫƲ㡣
ˣŵһεɺԵĵ棬СοʼڵϣС
ֻϸ꣬ȴһ
е߳ӣ¶쳡أӭ꣬Цظ裬ܱܵĳ졣
Ƕʼ߳Լѣܱܵϲáϸˮ棬첻ϵˮϴݡ
֣ʼָ֮󣬷ҡҷΪˮĵȲʡ

ڻ
ϲԵĶͣ
һӭ˽ĵһδꡣ
ܲ磬ע಻ԭѾɺԵĺӴʼˮ󣬲𽥻ˮ
СˮݣССݱ䣬·˵ʹ༴ȥ
֮һ¶϶Ĵ꣬Ʊʡָԭ
صÿͷ׷ǰƱʡĶ
ɽеȱˮΣ֮°ӿȻγһ100ƽСĵһɾ޴ӿȪ֪䣬ɽֶһ羰
СԱߣҲֻľʹɽףֻһѳӡߡֻɽɽĹľԺúöԴǡ
ȱˮΣ֮ɽռļȸпʼ͹ԳٵĶﶼʼǨ޳ɽȣɽоȺͺӡٴγ˸ɺĻǻܿطȻ»صϣ֮ء
󲿷ֲ￪ʼµ
ľ˿Լ֦ϵĹʵڻӣû̫ı仯̵ġ뵽ǻһܳ죬ľЦֵҵǣιʵϴζ࣬18š
ֵһɽüʩȺоԱΪƻֻεĸɳɱͨÿһھͽһμ޸
Ӧģڷ֮ƻƵʱˡԺǸɴٷֻǷΪȽصλá
ǲ֪ľģĿľΪ˼ľƳɹˡ
ڸɺʱɽ﷢ĺܶǶ̫ɽĪسһӿȪһʱǷǳ档ûȥо֮ʲôҲûз֡
ΪʱѾȥôˣӿȪڴѾĿȫˣӿڳʱ䱻ˮˢѾԭ׶ֱͲȫʲôڳġ
ҲͳΪоһδ֮աȻȻģϣװ
طǺҪľͦԶģľûٹЩ


048 ֲ
ֹ󲻾ãľʼоԼǲֱ֮ˡ
ԴϴǸعȴûֵ֮ľÿ춼ܱ߷Բ30ڽһɨ裬ളط
ڽ죬еɨУľɽϲ20ĵټ11ľһοϱ߹
ľֻǷһЩ࣬дӦ15ˡ
ʲôأ
ɨ˸ĵҵǡ15ˣÿ˶Ųǹ̿ھװķװÿ˶һɫѪˮľҲ֪һԶӣҿǵǰӦɽȷ
·ɨ裬ȻһֻƤĶмԱߡͷצӻӦһֻ걪ӣӡ֧ɽеıͬһࡣ
ֻƤıʬм׶ӦǱǹɱġ͸Ѿʣµֻвȱʬ塣ʲôʮĵطҵѾʼˡ
ľ뵽ɽеıӣоǳķŭľסˣЩﶾԽѵȺ˰ɣԩͷծǣǡˡûбޡչˡǾͶԲˣһԳ֡
ֺҹܿ콵٣15Χ𣬴ˮһ˴һϴóһ⣬ɴκС̵ˮڹзڣⲻϷóƿӣһЩϸС
̸˵أ·ǳߡ˵ĻľģҲӢġ
һҹȥľεĶҰûг֡
ڶ죬һ·ǰ׽˲ࡢϧ࣬ûɱǣǻ׽װӡ
ʱ򣬻һֻ1׳С޻ֻǶԸ޻ʱûͨͳһ֧ǹ޻ΣһЩӰס4֫
ǵӿǳ˷ܵӣ߾ǹıϻ߽Уֻľǵ˵ʲô
ڽʱǷֿˣһ9˼ǰһ6˴Ų׽Ķߡ
ʱľʲôˡ
̩ԼǹңԱ˹ᣬ̩ȵչʻҰȫʹǵСÿ궼дҰȫ磬ȫҰ
ΪҰǷġǡͼǡгЩΣﶼᱻһ˽⵽ԴϢͻɵȣǡͼǡгľƵͨм˺ͻ̽˽½ס
Ұô϶ԶжҰв׽СС෱ĸҰﶼЩԶ͵ȥ
Щľǰĵʦרſһÿθǽģʱ˵еѧû뵽ڶǣҰԾȻôⱡ
ԣСӾרԲ׽ҰΪԶӡ
ˣľȻ׵طŹǡȻЩûг֣ľ϶ҪϽֹĶǵ
ֻɽ۱̧ͷ·ʲôվȱɽȣϲܡ۵糸еϰȫ޷Ӱ졣
15·10ӣӾͳԽȺŶ׼뿪ֵ6ˣȻǵǰȺš
ֻ6һ·˸߲ҵ̧Ŷȥֵܴ·ߣȻЦϡ
ûʲôȳƱĴиˡ
ǵجξҪˡ
һ·ǰʱڷǰ100׵Ұͷһֻ·Сɽһľͱӡϡе죬ֱǰ绹ɹɱһֻ
һֻǰֻ̫ˡ
Ӵɭɭĳ۾ѩһֿԵĲһһŷÿһ䵽ǵͷϣԨ䡢ڰ񱩡
ǰֻӵĸĸ𣿣п־ޱȡ
˸оһֱʷǰħ߽񱩵ƽѹȵôַ˫ȷǹ־ýӲ
ɵɵĴԭأʧ˻ƵĿű߽ûҳһţûлҲûĴɢȫѾ־֧ˡ
ס֫СϷȻǱֻӵĿֲƸŵˡ
ı׽ĶǲѾ̱ڵϣϢվûС
·һôã߽ˡ
˵廹Ҫһվǰһֲɽ壬ѹ˵ͷ
ſѪڣ¶
𣡣бԡ䡣
ǵĶߺը죬ʧϣԴǱγӦٶۡ
6ڴʮأĥѣⳬȻްǰǱŵ̱ڵأ2˱ŵȥ
Ӵһţǰһ˺ѹҧֻ˼ھ̵ˡֱӣײС
Ҳ޷֮رǰһ
ŪЩ֮󣬴ǰצǸצӣСǰ
أأҪҲҪ
Сȫ㱻ΪǰֲļһɱԼȻԼƤ̵
һмؿùС֫һӦϣ׾٣ǻֽƬһ㡣ȻߵӡõĵطצЩӺӣĶų
ôСסˣءβƨ롣
ЩȻ˳ȻսľԼԣлʲôľ͸ûˡ
ӿΣ·ԼվɽǼįѩ
ľӽ6֮ջתע9ʱȴû뵽һ䣬ɨ赽ԶĵطȻһ4׿ϪСϪԱߣмСͣ
ĪʱĴٵ
Ӵԣ׵ذѼҴƻòϪС
ľгص9ߣֻʱѾľԪǷΧˣǵĲѾ2ֻӹţװ˶
ֶһɱǵˣľ롣
Ԫǵĵططԭʼһ㣬ܿ˷˲ͬ
û·ܱ߻е㲻ͬһеظоƬĻߵĴָӴ
û˴𻰣ڴܳˮ¶ȡضܹӰ쵽Ѿþˡ
˼ǰѰ
ϴǰҺ񿴵˺ӣ
ӣе˸۹⿴ǰֻǰԼ50׵һôľϣһֻСſϣһɫɫ࣬ҪϸĻԵ
ǷǳϧĶۿǺܸߵģֻСеһȡ
Ƿˡ
ã
ҲǸޱȣȷֵܹõһǮ
𼱣ŵˡ
ǷŻŲǰȥ
û߼Ǿ̤һƬıԵ
ô󣬶ȴǳرïʢĵ㴦ϰһ¡һСɽƵģ졣
˲Ե߹һһСĲɵһ١
𾪵پȻһ£ܿ죬Ųȵ˶ûֻ֣Ǿýһա
ûע⵽£ΪǸոֻǻþ
ҲûзָոһĻǰߡ
˲ȴһֱעǵľˡʲôôᶯģ
ľע£ֻʮɫŵ9
ͣе㲻ԾͻȻ˵
Ͻͣ¡
ͣ¡ԣҲое졣2Ҳ͵
ûаɣҾú
ǲ֪ǣͣ˵ʱʮѾǵĽ¡
ಣ
ʮͻȻضˣǿٵزסĿ꣬һϡ
Ƶͨ漴˱һϵڵأˤ߻صءǳ˿־廹ǿ־壬ʹֱļס˫ȡϰ˶á
ٶȺܿ죬Ҳܴ˱ٵɽ
ʲô˿־Ľڴ𣬵ǲ4Ӿͱû޾С
ˣһӵ޾Ĺ¡벻Ϸ趯Ƭռ·ֻʣ޾趯
Ĵһ죬·ǱĶɹͷһ㡣
ûбסǱӴܡ40׵ʱ򣬿ǿֲû׷Ÿͣ¡ͷǹﲻϷӣ֡ͬǵĹ˶Ҫˡ
ҵѽʲôôײУľһֱֲһĻҲŵˡ


049 ־
µ3˿ǿֲ٣ޱȣҲطˡֻ붼ˣЩѾץĶԭأԼ
˿ʼʱп־壬Ų·ȵ侲һʱѾ·ˡȻҲˣͲˡ
ܣ̫µƽʱѴҶսУڵرؿ졣
侲ʶʱ䲻ʱѾڵġǲڻȥǸûʲô
ǼæһΪȽϰȫĵط򵥵ؿ˸3˯Ĵ˻
ʱ򣬴Ѿȫˡ
ʳﶼڻжʧˣֻǿŰˡ˱ӦǷֿ˯ھ3˯һаȫһ㡣
ĿֶθΣ޷˯
ղʼ磬֮¡Ĵȫûа취סˮ˲һӾͱܵȫʪ͸
ڱ֮£ܿϨˣΧһƬڰ˸ӿ־ˡ˸о˷¶ΣϢŷǧĶ޾ΧΧϷˣǡ
ܾǶħ֮һ㣬Ͷ
־壡䣡ڰ
˸оھĩգÿһÿһ붼ıܼ尾ŷͻȻʼŸǧܹԼܹů
ǣЩ²ͿԵõȵġ
ľʹ£ܱߵֶΧΧżĴǰ
ɺߡ۾ߡߡɡߡߣܱ඼ľʹǰ
֮ǰ޾Ŀ־ɡ
OO@@ϸϵسǵĶ䣬ǵ顣
˻Ŵ뿴ʲôȴΨһܹĴѾ֪ȥˡû˹ڰеǸͲ֪ǲжǲǳǶģʲô˶٣
δ֪ǸӿֲģϽǰϵشݲѾ÷ǳ񾭡
һȿסѸ´һط
ʣµ˼Žǣ໥ץֻ֣öԷܹԼůϧǣ˶ֶ쳣
ǻþһǻþ
Ҳֻûϵġ
ʱҲӲʲôطȥֻܴԼֻǻþ
ʵʵΪ߶ı䡣
һ߲֧ضϡҲвٵϷ֦ȻµĶ
ֽ˺Ѻҹ
˸о˻ģĶԼϣӡȡ䡢֡ҸѡأܸоЩĶ
ظоҪϢоҪֹֻͣʣʶ֫һ衣
һ߲صǵϣȻſڣݺݵҧȥѻжضͨͨעȥ
һӣ˱ȫӲڵϣʶΣ°ĭ˫۷ס֮˱ȫޡ
Ƕ͸֮ľָȺȥ֮󣬳Ϊ֮һգֻȫ׵ʬ塣
ǸˣʱѿҪ־Ʒˡһ·Ŀײײ˵ȺķΧԲֹͣȻŲ·ǰӴܡ
ͻȻýһգһȫĸоϮͷ
ԣûüӦʲô£صصϡ
ֻԼȶϵˣǿҵľʹһӿͷͷҪըˡʱڸոյ֮ѹ
ʲôطǿӣǶϿɽ
ѡһûһѾڡֶڡ
һӣӦüʮǰķԿӡ
԰ȫضһҹô
ϧǣ뷨̫ˡ
겻ͣ£ӵͿʼˮҲһҹӾͿظˡ
ȻȥӶ̫ˣȫ첻ӶڻһֻѾҪϵˡ
Уȴ˵جΡȴʱѪζϻۣſӶ
ڰȫϰѾϣķϵѪ
Ȼ˿־壬ǸоƣķԴеΡ
ܿأͷεڿ˯˹ȥ
ڶϣͣˣʣ̫ģйͨáʢһͨͨһɨ⡣
ǸˣѾԶѲˣʱϲĺ㣬Ѫɡ
һ𣬷ζ
ľһѾ֮󣬿ʼѹעĿͶԭǿֲΪʵľǳ棬ȥ˽һôġ
ϡ֮󣬲ŷֻ֡һʶҲ˵һͬһֲ
ʶСһСһľѺйֻܴͨŵ֪1ҽġ
ľ²ԭӦͨ٣1ǰɺʱڸɺ޷ȡˮ֣ǡľԪɢطǿҵʼһֽʼӲ׽ȡϡ
ԭɺʱ򻹱ȽСԡ꼾٣ڸӪϵͬʱͨ׽ȡϣʼ˱ʽ
ֽ֮еˡ֪ûֲֽ
Ÿɺ꼾٣һͨͨοοʹ˫ɡCIAһعղķ˹һӵзḻع
һʱ鱨ռCIAڷ˫ֲоԺľٶĲԾټһعǸشܡ
Ϊˣղķ˹ɳ˳Źδ󳱣αװο˫ɡԭǼƻڴģǰʱƱʡ֣ǸʱεĻ̫ˡ
һʱ֮оԺȷʵ⡣оԱˣѧҵҲˣ䱸ɭˣһ˼CIAͷйսӡ
ۺأղķ˹϶ص϶кܴ⡣
տʼʱ͵ȥϾͷǳصġ
Լͬ³µǸƵ꣬һƻ£סͬסǸ䡣ϧǣѾװ޹һ飬ҾʲôĶˣûҵκεĶ
Ϊ˲սӳԱ֣Сģܶ鶼ᴥݣⱻ֡
ع¼һڰعܱعá


050 Ӱ
1µļ飬ղķ˹ûзõĶûзΪһعҪ㹻ġ
ڼоԺͬʱעռһЩšֵ÷зľ˵ҲȥϧνľѾˡЩ©Ҳûҵһ
ȻӦܣô鶼ûҵֻܷתоԺ
ڣʱһ£һ󿨳ʻоԺһһοпʻоԺԼJJģ󿨳⡣ϵذעоԺת󿨳
ģʲôģ
ʰڴ󿨳ȥ֮ǰ׼öȻһϴ󿨳·˲ٵĻСĸ٣ⱻ󿨳֡
󿨳ıֺϲΪ󿨳ڲٵĵطͣȻͣ˲óֿ֮ߣߵ·߸оû˿Ŀԡ
ţղķ˹ϲѸٵذеĵص㶼֮󣬼ϴ󿨳硱һλ·ٵʱһСİѳˡ
Ȼûп󿨳ȥʲôطȻûаƵźŷڿϣղķ˹ȻܸˣΪѾȱڡţԼı죬ܹܿȱڴøӿӴ
ԶضоԺͬʱҲʼ¼µЩص㣬׵زЩطռֲĵص㡣һ죬ҵһЩطһͬĶֲԴص㡪ķܱߡ
ⲻķô
ղķ˹ͣװһ£һţ˰ķڵε£˲ٵľ㣬ֲ԰ֲ԰ֲ԰ֲ԰ȫûж԰Ĵڡ
Ϊʲô
ղķ˹ҪʱѾһο⣺ΣΪʲôûж԰ģ
ţΪʱöĶﶼжˣ˵Ǹʳйأ԰͸ɴֱӸĳֲ԰ˡ
ɲܱŲţղķ˹š뵽оԺ־ٶղķ˹ȷˡ
ϧǣղķ˹ֻѹע˶ϣûзֲ԰ֲı仯Ϊղķ˹ֲ﷽治̫˽⣬ûзֲԭѾвͬҲǵһܶĽܶڲձƣԼҲֲ֪Ѿ˱仯
֮ղķ˹صԼμصص㣬һоԺûзмֵĶûнչղķ˹ϾԼȥɽ
ԼװһҰ¿ѣһ밢ķɽС
ܿͷ˲ԣƾŷḻְҵ飬ܿͷ˴аװ˲εͷҰװַǳϵ
ϲ־Ҷٰͣɽӵ绰мµӣҴ뿪
ڰķԵشļķһǲûĹԱӣΪղķ˹Ϸݵ̫ˡǱϾǾ鲻ḻҲûкľӢع
ڸԭ£ղķ˹ɹ˼ءСĽֱͣӻԼʱĲ㣬Ѷʰֱ֮Ӵ˫뿪йΡ
յͼλķĴ븽ν磬ղķ˹ѡӵΡ
֮ղķ˹׼Ӷص򵼣εı߾ȥܿЩأ顣
ΰȽңҵû˫ô򵼻϶ǾɽΪˡ˹ӶĻҲ׵ҡһ䣬һ򵼡
ղķ˹վƵԱָ򵼡ۼâưɡ
ࡢңưɸղķ˹µĵһӡ
һʧˣ򵼽ȥѾȣûȥģ
˵ҪӶ򵼣ԾԾԣΪһ㶼ȽǮԺһ١
ȥģ
ɣεһ밢ķཻĵط
ɣǿǸΣյĵطȰ㻹Ǳȥˡ
ѿ϶ˣҲϻĶǱҧˡ
˵ҪȥǸֲط֮е˶ˡ
ղķ˹ܺ棬֪֮ԭϸ£ʮʧ٣ɼ˽ȥңȥ޻ءںܶ򵼶ȥ
֮±·ղķ˹ĹӶ𱨳ͬˡ򵼵ܱԲ׽Ұ޵ɣοõǮġ
̸üǮ֮ĵڶϣ򵼾ʹղķ˹6λСںӽһϪοȥ
ڻ꼾Ϫˮû꣬ˮȽƽȡСüȵֿ죬3Сʱʱ䣬˲ൽ˰ɡ
ͣղķ˹׽ǰϪرĶǳɫĶϪײһ˵ϪˮײʲôģɫĶȽټɵæסˡ
ܿͿͣϵߣ߽ǰȥϪ¿ʵİɫϪס
ʲôҲûаһ˵
ղķ˹һۣشǼɫĶһǴƬǲ˵ʧôҲĴ
еǾȥҪҵȥǮ
һ·ֻڿ㣬ġشˮУȻһˮζӾɿ˵տޱȡ
ܿأ͸ˮ棬ϰɫ̫ã˵ǴĲкѵģһֱβ
ղķ˹һ£˵ˮٶȵĻӦ200ұٻģȻһ·Ʈһ·پһʱˮյطڵο
Ȼֻ200·Ǵ·ߣ»صϣСĿŴʻȥ
ǿ˲100׵ʱ򣬾ͿһСǰİߣӺѾƻ˵ӡ

30ף20ף10ס
ڿˣֻ6λСѾƻòӣֻдӲõġ־ǣǱײõģǱδ֪Ķƻġ
⴬ȫǾ޴ָצۣצۿԵؿצӲô󡣸ӿŵǣצ۵ĵطǴĿĵѿڣЩѿڶ2׿
Ҫ֪Щø߷ӾۺϲɵģôͷֲδܿצжôķצӵŶôֲ
һӰ˵ͷϡ
ղķ˹ûп־壬ǳ˷ܡоǰһѪؼ
򵼸պ෴ѾʼڱӶ
Ҫ뿪طһҲˡ
ǣѾ߾ߵ˵ġ
ʱľѾע⵽ˡ
ỹûг֣ûеԱ¶Լʱԣֻȥˡ


051 Ҹ
꣡꣡
ղķ˹ڴŲ·ԭһֱΪԼһǳжǳеˣû뵽쾹Ȼŵò
Դƴ֮ղķ˹Ǿֲֿ顣СɽƵǧħ٣ֲȺ߸öʬ壬һѣСɽҰɽ
ˣһϽ˿ֲħģΪħٵϡһҰɽײɣֱӱȳࡣ
ʱղķ˹ڶ񱼣Ϊһֻ޴ޱȵ׷ᡣ
꣡Ǵôõôƴôղķ˹ţ棬ڱһֻҰɽ׷ɱ֮󣬻Ų·ܵءأֻܺ¡
ŵòȻ߳ŭŹǰܵĻ쵰ں׷ᡣ
ղķ˹ȻиֵĸߣȻûܰѾ׷
룬ڲ
ͻȻ֮Уղķ˹ûܹ·棬һգһ
ˮ3ֱ1.7ףΪ⼸꣬ԻһЩˮ
ղķ˹
ֻղķ˹ĻһѾظãɢʬ塣Ϊողķ˹һСʬͷϣʬԴһ㹾صˮӴȴʮڲ䶯
Ż
ղķ˹о쳣̲סŻԵġԵģȫһ㲻ʣȫŻ˳ŻӵһֱΪԼһļ̵ˣû뵽ֵطҰܡ
ŻµĲʬĶǿֲĸʬ塣
ҵ찡
ղķ˹æѰλÿӱһЩֵ㡢ŵ㣬ӦÿԺ׵ľͿȥ
죡ٿ㣡һҪ㵽֮ǰȥ
ڵˣղķ˹˵棬Ȼ֡ͷϰ˿Ӷ
𣡣
ʱһȷдǺ¡¡𶯡һӣŭĴſѪڣҧղķ˹
ɵƣۼҪѿֲĿӶˣû뵽ҧ˹ղķ˹ֻܱߵֵַ䵽ӵס
һˮŻĩζζõʬ塢䶯档
Ż
ղķ˹ʵ̲סٴŻʱĶѾҲûжŻˣֻŻɬθˮ
ղķ˹æתעٿЩĵĶһڿӿڣͶ
Ҫȥǲȥ
ȥĻû𣬲ȥĻֻܵﻹôĵĶ
ղķ˹ڲѾˡ
һ磬㻹ڿӿڣһǴⲻŹµĻˡ
ûߣʮֻȡʱʮֵֻܻ¿ӵףղķ˹ȥ
ûдûΡûгҩղķ˹ȫûа취ԸЩѪһᣬղķ˹ȫȡ
УӺɷҲҪй
ǱɣѡҶղķ˹γΨһĹߡһѶ̵ҧ
˫ʵӶ˫һһţҪӵʱһ˶βʹѸ֮ĸ

ղķ˹ֱӱǹ䱬ѪڿѵɢһأȽֻͷȡ
Ȼعȥʣûȫеȥڴñһ뱥
ů˼ԼСܵѾ̧ͷͦˣʱֵرڻȥһ·ݴԹľѹ֧顣
Ҫĸ顣

תۼ䣬ľѾʮˡ
һ̵̹죬ľĹʵҪˡʱ䣬εˣľܸˡǸ˵ͬʱҲе㵰ۣΪʲôӶҪ̥꣬ʮʲôĶˡ
һϲּ۵ľӭµķ͡
ҵĵڶôͦɰģȫɫߣë˳һֻСԲģҲͰƴ󣬼ϲҧСֱȷˡ
֪ǴģΣյĴûбĶﲶ׽ˡʱҹɫһ·زءͣͣľ¡
ľúõһɰĶô
ᣬĴһֻħ֮צķ١
ܾ˺ܶ£ľԼѾóˣǿһĻȻһսڱҾջô
Ϊ˱ԼĴ࣬ľò
ţôڲأСԼôڣڲһڣڲ
СһƨڵϣǰצϴԼȻ˼⵽Ϊʲô˼⡣
Ǹӣľˡ
ֻ˼طĿȷҪڡ
꣬ССͲѧãרѧ˱ջľ쳣
Сѡһڵķ׵ĳɹˡѶľǸ棬Ѩȣ3סȻֹܵߣ͵͵ؼһЩҶϸʲôģŵף˸󴲡
֮󣬾Ϳʼʳһ·ȥȥͣͣĴܵġħѰ˰֮ҵһЩʳСӣһЩЩʳȫߣŵùĹĵġ忴һֻӣǴͷ
ûǰߣһѡ
СȻ֪ողУʱһ·ҿţ͵͵ĻصȻʳﶼ˳ޱȵ
֮󣬳Բ֦ϸ̺õ󴲣˯
ͦɰСϣܹȫɳ
С˯֮ľҲſʼϢˡ֮󣬲ҪϢÿ˼ʹУҪѾϢõľָʽ
ڶѾ磬ľֻСæһ£ʱֻСĽųغ˯źڲðݡ
ܱܲôȰ
עһϵֻԭֻǶӵģǾ⼸ĹͬȻʼıԣֻһˡʱǷ޸ܺãͥԸѾй2ѵĺӣǶǸϳȥԼȥˡ
һңʱ5ֻСӡ5ֻ۵ݣ۱ҧʱǵצ۱ϺץƤ
ֻ½ذ֮ʱѾȫƤëģһͷ㷢Ҳ΢ңﻹʲô緶
ԭһСӣѾϳ˰ķɽȣܱ߽ȥˡ˵ĺӣҪҪԼǻۺȥµ硣
סϵˮǵ鶼࣬档˱ҪĽʳԼĹ̫ůˮżˣˮͻ˳ܵԷȥǿȡԸٯٯҵ໥ǿ˵ɽܶĽġְҵˡ
ֻ񾭹һν֮ͱȶѾ3׳չ7ף˫צ׳ޱȣֱһܿսǲʱɽϿХչʾǵĿаơ
ֻ͵ĴɽףʱҲͻƣͬһ𣬹Ųһ
ֻ޴ҰɽʱԼֺĹǣڲݴйûеԼޱߡ
ɽеĶﶼڹŲӡ
Щ֮ľʼעĶǰķЩмˡ


052 Ӧ
ķΪʼѾʼŷȻǵľס˺ܴı仯ЩֵģҾĺǻԪĴ£ر졣ڴ棬˲ٵĻݣΨһоõľǣӲݵĳҲеͣҪȥ
Щӵ̻ǳĺãϿոĻһӣҲһƬɭ֡
˶ʶ÷ǳãûУ˸ݹСҲ䡣
ȥ5ˣϽ4ԭϡţϣ10ˣʱ³塢ġһһֻԱߵһô£¡
绰ʹûҪôû
һͷش˺üΣѾˣǱоϾⶫ̫ˣҲϣ
ҲΧ˹һͷҶҲ绰˵ˣӦԹʷ档Ͼⶫ̫ˣܶһܹ
ǰоԺǱߵݹڵԪΧѾ˫ˡҰķѾԪĸѾһʱˡӤʡȺˮƽҽĶؼ١ע⵽ЩĻ׾ͻᷢԪܡפҪС
ڹҲȷҪפһפͻٶǸķȹҵĲ롣
ʲôؼʱ򣬾ǲ
Ҳ׷˵Լļ⡣
ǣһȴǡߡһǶ̫ˣδ֪鷢ܻһЩҡԪǾȷһûȱݣЩýĶ᲻вİȫֶһĲȽصˡԪⶫϵµڱδؾͻóԣǳȥҲҲѶӳŵ
ľոƵߣû룬һľ˵ƨʱ쳣ԼѾ㹻ˣҲԼﲻҪ࣬Ȼ˲֮治С
ֶĻϱʾͬ˵֣ô;һͷţѵΪⶫ־ͲҪлҪȥȡûбҪССĵġ
԰֣㿴ڵཡΨ㣬ء¾͵ðգðգĻ
˵ҿһпԺо棬˵ڶǰĵϸͻȻ˿ٽѤõٵֵֽȶǸݵʱڳ֣һըʱҲڣǵʱǸʱһǣǸʱ
ʱɲһֶЦ
ˣ˵ˣһͷǿţĺ޹һͷţ
˷׷׶ֶ̬ȱʾ
˺ˣ˵ˣҪչҪúðλᣬЩȻһֱŬչǸвࡣ²֤ԪĺôôˣˣˣжˡôõĶ˵㻹ôų˵ʲô𣿡˵ߵϡˣ˾Ҳ˵ˣԼȥ
ֶ㣬ҲҷԼһ㲣ٿ˾ӡȵӣеǲе㶯ҡ
˵ı֣ľͦģЩһ̶ϴ̬ȡԼԺʽʱ򣬿ԼĳͻìܡϱߣЩڿô֮󣬹Ҳƴ
سǣ·˴ֻǽ԰38504

һ4͸СŮǰһֻü˵ֻüëһƣǳƯ
Сܺô
СʲôҸá
Сôң

ԱڸٸԼŮ΢ЦŮܿɰͯ棬֪ûа취˹ͨġŮȻǳִŵغС˵ٸвúۡ
СŮ˵˵˺ܶܶ࣬ǻüûСŮ÷ǳίСˮҪޣһ뵽̵ģҪǿסˡ
Ӧü죬һ㣬ҲͲˡСŮţãֿʼС
ٸѾ磬ǾͿʼ򿪱䣬óһЩ߲˺⣬ýУΪɷŮ׼͡
͹ʱСŮͻȻܽ
䣬С˵ȥ棡
ٸˣ˵ƭģʵ뵽ȥ
ƭңС˵ȥ棬Ǹ棡СŮ죬Ϊƭ費һʵĺúӡ
ٸͷʲ죬ĻŶСǲӵģ˰ɡ
СŮô˵𣬲̫˵س˳
ʱѾˣٸҲŮͣæͽȻѷѵȥѻûʱ򣬿˾ʹ˻ֵЦٸû⣬ɷˣڶСŮ
Ų˳ȥʱ벻һĻСڴﵽɣСŮЦظϵܡٿֻµС⡣
һСҵ˳ȥ·ų򣬴̨ɵȥˡ뿪ʱ򣬻ĸ
أСŮСˣûиԼѾˣί쳣ڵϣ۴ޣˮֱ쮡
ٸСɳȥʱ򣬶ʱˣϧƷ֡5000ǮˡŮڿ޵ʱ򣬸Ͻʰ飬Ѳ˷ŵϣȥŮοŮΪŮһֱͦͦµģ5000ǮȻ࣬ҲܺԼɰŮȡ
ԲԲԣްʱٸһֻ
ٸĲϰ£СŮڲˣĲӣᣬϷ֣еСί
һᣬٸɷҲˣԲԲ˵Լί£æοؿڱʾϾһֻ
һЦҸܰ
СŮ³Է
ʱһֻСӷ˽ڴһȦ֮СŮǰϣĸ
С𣡣СŮϲ쳣ڿϺҽˡ
СŮίڴʱ˿̣ɡֺֻС֣ϸСëС۾·Ƿǳܡ
˿龰Ŀɿڴˣ
С˰ɣʲôСŮС
ãŪԡСŮ׾վڵϣеʵǰһСϺףŪһСףȻŵСǰ
˿㱻ŵΪŮʲô£ǲԴëˣġǽһĻ𾪣ֻСϵЩϺףٵ̵ȻѸٵسԵϺף󻹶Ůһ
ٸյСŮǰʵԲԲֻС˵
СŮһаĺ۾ٸһֵɫ˵԰Ǹոջ졣
ޱȣʵ̫ˣǿŮҲƭ˵ģҸոֻСȷʵǱֺԡ
ѵǲôСŮʵ
˱Ьʻʵˣһۣ֪ôش𡣸Ͻתƻ⣺ԲԲܸ˵һ£ոС˵ʲô


053 ʵ
С˵ǻˣʱ򻹺סСŮ۵˵仰
ʱ׵⽹۵ģ֪ôԼǴŮ
ðɣԺǻöԴСġֻܸϽ֤
õı֤СŮʱֻͺֻСҪ
Сæ߼㿪֡
ķƫƧһβ¥ʱһСкһֻƹ໥
Ск10ң1.4ף·ܾˣеƣѾϴ÷ˡʱȻе࣬ȴ˸۾ɢ貵Ĺâ
ƹȻëеңطȴǼ1׸ߣ1.5׳ͨĹҪܶ࣬ǳ׳ſ֮¶ĳݣĿΡȻ
ƣǷһ½컻ʳֻһװͳ˶ϷСУǷˡǴִƻƵģһϡ2ŻɫСɰ˶ˣѾˣȻʵ۲ġ
һзķֳһǵǺзУȻٰѲ˷ֳ뵽ǸУڰѲ֭֮صǸ
ǸʢĺзõԼǰó֧ªĿӣҪǣƣ͸ҳ
ƹ˿ϵװҪĺзٿڵǸֻʣһ뷹ֻʣĲ˵ĺз
໣
Ƶ໽һʾƽ
ٺ٣㡣кеĺз˹ȥŵƹǰϣȻֻһĺзԹԵس
֪ôģȥʱҲûôšôܳԣڵĹû취ˡģΨһˣۣҲҪ㡣˵꣬кǳһĳвˡ
ƹ·Ĵʱ飬ͣ³Էӿ˹һһ໥ˡ
ڵȻ˵㣬кǷǳԼʱܹŴһ¶Ժǹ¶Ժãǹ¶ԺơСʹһ𳤴ôһһɴ˳һûһ͵
һһ̻ʵذѷ˶¶֮󣬷
ƣ˵һľô⸱Ǳ
ֻһһţһ֮кﵽԭгǹץ㣬Ȼƴӣӳġкܹ֪ƹƵġ
ǰ²ŷֵģʱ򣬿Ժʹ໥ͨʱǰϲ컵ˡ
ʱĶʵҪˣľÿ춼ڿ18ӣڴŹʵһ졣
˭֪ĳһ죬ľ˯ѹ֮󣬾Ȼ1ӡ
˭Ǹ쵰͵ҵĹӣľطŭˣ֦Ҷ޷¶һֱûжĴҲĻӶ
ľûʱȥʲӵĴ룬ʱҪҵǸӡ
ǲľȽĿ׼ֻΪ
ֻͻȻһϷֺֿʮҾ˫ۺᣬҡͷ޹״
ľӦòǣΪеϢ˿Ҳûз֡ľĿתƵС
֨֨ľѹ̫ǿˣʱСľŵڵأŶڣͷҡΣҵţ쳣
ӣжĹ˲кûз֣ľٴתĿꡣ
ÿ°ʱС뵽
ľвϵܱ߲ɨ裬ϧ˰춼ûҵ
Ҫҵ㣬ˣľܷŭ
һľݲߣһֻ۽ʹԱ
εĹһе㲻ͬԭĹʵȭͷСԲΣںڣζڣȻȻȭͷСȴʺΣɢһɵζ
νȵһζ࣬17ڼԭ͵ߵģ18ԭŽ12
ڵ˼죬ľоҪʱľаժȻѹϵĹ
ףιӺ֣Ȼûʲô⡣ľʱ򣬾͸оԡȫ֮󣬷εĹӹ˳ش󣬲ȭͷҲ˵ֻй˵ʮ֮һ
ĪεĹãҪţƣ
ľѾȲЩʲôôˡѹغ֮ľаһˣ͵ԶľѾӦҪѹʲôطˣǷɢֵƱʡʱľ췶ΧѾ΢ԽƱʡĴ
ΪʲôԽεȵطľʲôģЩҵĹ֪һ÷ǳţƵܹǴǹҲǿѹ¹ԹԽ
йͲͬˣйǿԱЩľˣйй쵼֪ЩҪ֮󣬿϶ƴر
ľûʲôţ壬࣬ͳεġΰĿꡣľֻһгദͬչġСĿꡣľûСڰƻĻľġ
ľ17ȫ£15ֽɭ2˿ıϵĴ
ľڴ£ӿʼѿһӺܲҵˮˢȻ֡Ҫľֵÿ죬еˡ
һһȥľ£17Ӷ׳ɳɳٶȺܿ졣


ڶ 


054 ý
֪ʲôʱ˫ɵ̳黹ϵ̳𽥱˸Ϣ
ҵӾٶھ
ǿ׳ˣô£ûɶ°
ҲǣߣñǰˣӦñݲŶԵģҲЦ
ĳҽԺĲ߼٣һ롷
ҼҵĹһ
ԭܶ˶̫ЩϢģΪˮ̳ϲϱϢڼߵһЩ飬Ҳʼš˫ܿͱתصȫ̳ܿͱһö
һϵԵʱдܿͱȫ֪ˡԭǶţǼܲסðĸ֤ͼࡣ
з룬ˡ
˹ҳкӿԺ﹵ͨʵʵ
ӵĹҳԽԽ˵ȷʵǼСԺͶϰͨиֵ顣
֮˫ɻˣϢǻײһ㣬й
ȫµĿȫе룺ⶼôˣ
ðһڳȱʡҽ˴ΡָݵͬȡݴȶԱȵ¶ȶԱȣ˫ɵϸ˵˳
ʱȫ䶯ˣеǮʱ˶뵽˫Ŀ漣
ȥϾȥ˫ɣ⼸ǾŲϣһҪδ¼ո¶ͷǣҪ֤Լĳý֣磬˶Ķ鼤޲Ϸɹȥ
ֽ־㲥ӣ·ý׷ɳӢ˫飬ܹڵΪըţԼ
վվʼӿ
ǰ˫ɵĸ··ĳͨĹԱѹ
Ʊʡ˫ֵġ˵˶ľЧ棬ĵǽͨΰѹΪ˱Щ⣬ʼطԱЭΰ
ķ壬Ժ
绰ʹûҪôû
绰ˣ˵ѾϾˣͻ
ҲãͻȻô£еֲˡ
ҲûкôԼ˵ȥҪáû뵽˫ɾȻô˳˽ԭǷݵ鱨ﶼûзһ㡣
Ҷ˵ˣعϢ5ǰһ˷ɴ52»ءҪڲץסᣬôԺ͸ûлˡ
ԭͦɵ飬ϢʼóһԪֻ̬ȵֶʼϣܹضԪоӦá
ڶϣܶ˶˼ǧ˹ģľӺƺƵؽ˫ɡ̹ˡֱʿȫǹʵ
¼ˣӶˡý߶ʶԣ׷Ѹдύϼο׷פͣգЩӷؿΧܹȥҪʿӰ
ģӽפ˫ɣΪΣƵűӺܿʹȫء
ִˡе˶ôģ׷ײ²⵽׷ʲô¡Ȼвٵ˵Ҫ̣ǺܿûڱӵС
磬Ӿ͵˰ķ򣬺ܿİɽܱ߽ɽһĵطһƤڽ»أͬʱҲо
»صĽʲôضԴԴϴӸշϵٶȽɽ20ҽĵطҲ˼С͵ľ±ݣԷֹΡԽϵ͵
Խ˿ǽϵӣ룬绰绰ܿͽͨˣ洫ɳů͵ϰ飬ϻȥԷ
ããã̫ˣȥ׼˵ãȻʮּ
̫鷳ҲôˡԽæ
û£ѵһˣУҽжŮǻؼҳԡ
Խ֪ԼŵϰߣԾûȰˡ
ϻȥʱ򣬹ȻѾ˷ˡʱѾ11ԵȺţϰ֮⣬21Ůǵļͥ
ظоԽе㲻ͬǰ˾ηϣʱЦݣŪöŮе㲻̫Ӧ
ĳ극֮ԽͰ˵˵˳ҽʱҪȥʡ죬ԲܻˣǼҪչ˺裬֪𣿡
֪ˡͬػشȻ֪ΪʲôҪߣǰ꽨ϣûʡ
ʲôʱߣϰȻеʧ䣬֧Լɷ
ߡԽû˵ʲôʱΪǸĿҪԣӦûȽ鷳
Խǹҿѧϵһѧң£йѧѧĶǰյ֪ͨȥϲһشĿһʱĿ
־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡ
ֻŽʱȫǱȽϸߵѧҶϸɸѡϴȫص˫ɣԪоľǰĵʦ¸ҲΪоеһԱ
йĴ˵ĽŷӦڶͳعǰ̽ܣCIAΪΪĪʧعԴʱ˺ܶԴ̽NROҲصذ˼żרŶط
йĹر˫ɽԽϡΡ׷⽻飬ǴйΪй粻ؽῼɾפ߽硣
йѿǵˣ֪ôӦԣʲôǲܵģֻ໥ˮ̡
ľڹעŵڶɳ£ȫû뵽⵵¡ľôֲ˵ʵľڻûñ¶Լȫ׼
Ʋ֮Ԫܾͻᱻȫ綼֪ѵҪҴҴææս¶ȫĿ֮Уľеơǲ֪ô£Ƶͬʱ̲ס
ҲѡսǼмô߻
ʱƣŸĿ˫ɵļߡοǣϷֵָ顣
ĺöදﶼˣһ׸ߵĳﹷ洦ɼèѼʲôضõ˱øӴˡ롢֩룬򼡢ߡЫӣв̶ͬȵľ޴󻯡ϷɵҲʼøˡ
Ļľƶǳáߴľǣ·ֵľʼǣ·ŪһѺۡ˻˺ܶ಻֪ķǳƯЩЩĵʲôĶˡΨһе㲻õľǲݴԺܶࡣ
ĿǳԴ֮οǶоԼúҲʢˡ
ⶼôˣе˶ô⡣
ʱý嶼Щѧשҽޣǽн
ڱȽѧҶյ˹ҵҪԻûȥպ¡ЩܵĶһЩȽǳˡʵҲ⵽ΪʲôΪǮֻ˵ˮȽϺãȽϺòŻġԼ֪ʶΧгƪ۵˵˵ͷͷǵ
˵ֽͦ͵ġ
ЩЩשҽ޵ý壬ʱ׬ĽǮ
ЩûмʱϵýҲ׷׹Ӷשҽ޽иֽ˵ҲשҽޣҲҪҼõٰݽܹһ


055 ͵Խʱ
ȫΪֵúҵʱýҲ˽ȻЩȫͻعڽб
ʮķչʼ巢չȫȫͨſʼռ˷Ƚĵطȫ綼֪ڶǸصĹȣַص顣
˫ɺֿʼһֵȳȥϡ˫һƱ󡣺Ӱӵ㡢𳵼Ӱӵ㡢վӰӵ㣬չ˾ɶЦúϲ£졢·Цúϲ£죬Цúϲ£졣
öҪ˫ɵ˶޷ƱֻܴԽϡ̩ΡЩҴȻӱ߽ؿڽƱʡһʱҹؿڿʼüӵ
˫ѾΪùݡƵʲôͱˡкöпշ˳ʱ⣬ҪϼǻкöԸ⻨Ǯס
͹ʲôĸ¡챬ϰǶЦݶˡ
ļΰѹҲЩJCǹܡʿ·׷Թص̫ˣӰ࣬æϢ
ҽƷ棬ܶ˱߶ʲôҧҽԺΪҽҲڿġ
˫ɻƱʡ쵼Ƕ˷жȹ
δ¼Ϊ˫ɴ̻
˶࣬ľʹ˫ɵʹӦȫЩӦĸλЧ桢ͨЧ桢յľЧ档
ֹһ£һоڳصоļݶ԰ɵĿˮֲȽм⣬ڰɿжһֻӣֻӽ붯ֲڣͿʼı䶯ֲĻṹоָı䶼ǳԵģǻΡ
оļһϱ㱻Ĺ㲥˾ȥȻȫ綼֪¡
ӭµĽ⣬׼𣿡¹йʣоԴʹֲӢй˵йоļ¶ܿͱȫ֪ʱ򶼿ʼˡ
˭룿ڿƼԽԽˣʹĻԽԽ٣ԽԽլȫʶ½ҽ֯ںҪعԭʼ⼸ʮԴ֫ϸСġˡ
ڹһֶۣĻѾʼֽٶȼڹǧ֮ȡǳΪֵĸ
ĽͽѾΪ缶ĳ⡣
Ժܶо֯һֱо⣬塢ܺε£ڵļȫ޷Щнá
Що֯һֱûҵһڳˡео֯Ŀŵܴҵ𰸡ܶо֯ǲоڰ仧ԱԽЩоǣо֯׷йύ롣
йͬôȻǲܵġΪЩ֯йұģǽˣǱҲ˽йûôΰ
˫ˮֺ̣һߵй󲿷֮⣬ǿҪйЩо֯פɣԱо
йҲǳصģ̬ҲǼǿӲоٸ˵ڸּζйзģҲѡ
ϾȫΪвǣԼܵø˺ǱԼȹ֮ʣµġйͬ˼Ƚϸɾо֯פҲ൱̣й֪ϤЩ֯оڼеоӵЩоʹȨ
Щפо֯ȻǳˬйҪ󣬵ǲòűͬ⣬ܱܽЩ֯ҪǿֻҪԼ֯ץסᣬкܴϣܹԽ֯
ȫ԰ɽоĳ֣һ£ֲԵ
оܵвϰɣˮУǾ֮ĶֲΨһİ취ֻܿ
ǺԿʼ𣬡ɶֲСˡ
ֻҪŪ־ĶֲתУܹ׬һǮرЩرֵ֣Ǯûб׼о֯ǮֻоϣЩֲ˵һܲ¸֮·
ǲǽֻҪϽֵ֣ǮǽڲſġɶֲСϵĻ
йܿ˽ֹɱЩϧĶֲûںƲġ
ÿ䲻ѰŸֽҰ롢򾡢صҰҰݣбǮ̼ۺ˵Ѱң˳еÿ䡣Ǿһ̨ոɨǱЩеĶҪֲ
ЩҰĶѾץʱǵ۹˸ֳԡǣԿʼˡҲĳʱ䣬˻صңͻᷢﶫû٣ֲ̨ﱻˡҲ˴ųֵʱһСģͻ᲻
ԭѼɽJCǣڸǽͷöͷ֣æòɿȻҲеJCʱʹ׬ôѣץ֮󣬷ǮȻǮ˽
ڳֲǶʱЩɨǾֻܰĿ鵽Ұ⡣еΣգΪ׬Ǯǵƴˡ
ľһֱЩڶԶһɨûмʱֵ֣ʱѾԼµЩѾʧˡЩȻ˽ûľĵָӵĻȫû취Щ࿹⣬˫Ĳʵ̫ˡ
ʱеæˡľ̾
ֲɨڻ֮ǵ㼣ʼɢ
ߣһƬĹľ֣Ųһֱ
֮£2ſ5ˡ
ʼɻȻΣ˵㣬Ӧҵٵĺö
ȻȫǻȽ٣⻹ǲġ
5˳һӣٽݴԣľС֮󣬹߿ʼ䰵⻹ͦ͵ģľ㹻ؿеľ
һߣöָʾȥֻ̦һʯϣһɫдֱֺƵϸ


056 ɨ֯
3׳ͦġ
ߣ鵽ˡֻеһϵԣݣ󱨳ĺ1.51.7׳
ݵʱѾ˶֣ذߵߴץסʱӤ۴ֵϲֱۣյֱۡûбֳʹ֮׳һ϶ǽģһǮ˵꣬ڱ˵İ£ذŽһȻѲ˸ᡣ
߲ڲ﷭͵ĽϧǣѲȥ
ľæʱѾˣֻؿ߱װڴԭľʹŹľﶯǱ־ģڣľݺݵؽѵһ١
һ·նŲ̦ʯͷǰߣ10ӣȻûмȽصĶ컨ҲûУ˵Ȼ߰
ۣһֻ֩룬С鿴ֻ֩ʲô
ǰһֻӴСɫ֩룬ʱſϣӦ˯һ㶼û˽ӽҪץ
ͨʽɫǽ֩룬һչ֮1215cmһֱϵԵСܿҵ֩ϣ۬ȱ𼱣˵֩࣬о޶ҪСĵ㡣
ûµģһֻ֩֩Ǹ˲Ϊ˵ӿڴгֻףϡʵرȽںϸ˿ԱȽϼͣһĶǲܰƵģץЩʲôķǳ㡣
֪ǣڴ׵ʱֻ֩Ѿľʹ˹ֻȿʼ֮͵һţڴ׵ǸˡӴҲǿȡĶء
ֻǰһɫ۬ϣٶ̫ˣͿʲô
۬ҲһûзӦֻ֪ж˵Լϡ
ʲô۬һţæһģҪⶫķɡ˭֪ͷȴǴһʹһûУֻֿٵˡ
֮֩󣬿ٵڴԾ뿪תۼͲӰ
ڿʲôȻǸոֻ
۬дļʱڵϣ岻Ϸ۴УȻǼΪʹࡣ
۬ôˣ˴󾪣Ͻܹȥסǿ֪Ϊʲôر󣬷ϴľŰ
˻ʱڿʱһʱѾʼˮͷϻرԵĺڿҪΪܲסȥץĻƾͲˡ
죬ѽⶾùҳһţĲѡһ֧ƵĽⶾעȥ֮۬תҲֻڵĶصõѣƣɥĿܡѾˣҪָ͵ȥ
۬˴ʱޱȣҲû˼ȥʲôֲˣҲ֮
ţأô£ʱС循
˴ʱ羪֮вԾ鷢æĿתȥֻװŸող׽ĺߵĴѾƣˣԱߵĵϣһѿ
Ʋѣ߿ǺֵǮİȻ˳ȥʱҲûʱЩˡ۬Ĳ鲻ϣȥܿΣգҪϽʰȥơ
ҶŴԭѾߵġ·һˣ͸Ӳˡ
5ſſ뿪ľԣذ̧۬ųҽԺʻȥ
ϧǣֻһ·̣۬Ѿˡ
ļɨǷ֣ҰĶǺԽԽˣҶǳΣգһ֮ͻᱻʲôҧˡˡжࡣеҽԺ˳Щյ˽ҽݶ˿ͱ
ŶֲѰ𽥿չԽתñȽϿ齨˹˾գļɨߣֳɣգеĹͨס⻹ֹǻרЩɨɼȽϺõˣԱѵγΪһɨߡɨǿʼרҵҵĵ·ѸٳΪ˰ɵҵ
չ˾ҲרƳµҵ񡪡ɨרգΪṩϡǮⶫ˷
ɽߣӭ˲ɨߡǶǰľֲֳ˾Աı춯ֲＸ߱ȽΣգԽ칫˾ص֯һѰ
ֻǲ֪ǣǿʱľʹЩǽɽ棬ԶȺɨߡЩٶȲл߱Ƚƣļһ򶼲ؽԼĶ߸ߵϡ
С겻ͣ£ּ䴦Ҷӡ
ɨڴѰ˺þãʲôûС
ô£ôʲôûеģ쳣ҪƽʱӦûкָܶĶǰ
һᣬڱһҵһͷ׵ߡʱſ10׸ϣҪãƾͱˡ
ΪȽûȥϧǣ岻ԭıɫҲͷףʧȥ˱ɫá
ҵ죬̫ƯˡӼֱͱĶɫסˣǮǮǮҪϲԽоԼȫҪ


057 Ск
Ӽ֮ʱȴԼĹֱ˿źܶ˶̿ߡ
ۣƯ˷׷
ҪǣӦööǮ仰õĴҵͬϾĶΪǮ
ĺö˶Ǵȫڡˣǵ󿪷һÿ뵽п治Ծ֣ҲһֱԾڣѾȫǮסˡ
ҷֵİҿɲɢ̰Ŀ⣬飬ӵĵıʵ
ô㷢ֵģȷֵĺòã
ȷֵģǿɱ˳ַ׷ףõȨΪ̫ˣͷףƯȥƱʯҪ
һԭϵǢġͬѡΪϱҸԼǱߣŭɣе˵ȷֵġ
ƨ˭˵㷢ֵģ֤˲̫Ե˷׷ָ
ˣ˵ˣҶзݣƽ֡ʱ˴ɨϵĶӳ鵽ͬʱüһ֮⡣
⻰öԼȷֵģǮ֣Źءǣ˷׷ͬ⡣
ոڣˣҡ쳣ԼֵģҪ˷֣һƽ֡ǿ˶һӣԼƵҲֻˡǸְ֮һֱݺݵײŮ˾һôҪô
ʱѾľʹ˹νѾһǻۣЩ˳ҪԼץоͳ˱Ű
ȱˣ˭ϣӿϣЩ˵ġͬѡ˸߲оͷǳˬ϶䣬ΪȥץĻжֳɵġ
㲻ϣǿжķֳŶ
㿴ôѾزˬˣ˵Ҳûкء
ӵĻһϲҪȥĻԼе㲻˼ȥ˷׷Ը£ȥǸȭӮᡣ
óõġͷס¿㣬װϣȫ¿Ŀ϶ַóһؿڿڴУڹҹƵĶǹ˾͵͵õģȽ󡣵¿ߣһ磬߾ͻԹȥ
ľ׼ô㣬о͸ӷŭˡ
ŽĽĿе
ľԶһֻСץ˹ŵıϡ
е˶ûע⵽ı϶һ򼣬򼻹ĺȥ
ƵķװȻͷǰָķڽ֮⣬ĵطǷյġ
ʱǴ죬ûз硢¶ȸߡȣټײһ·ܣΪǱʶֳɣֻƴˣ
˾ţ֮ڳɹؿߣʱſߵȫò2׳ȫʣУҪסˡ
һüǮһܣ֣ʼˡ
شӿڴͳǸʱ򣬿ֲһĻˣһСŵСͷǰϣǲϻζȻһӴͷ϶ͷ棬ϡ

оĶӡ͡۾
־壡ģֲֻ̿ϵӿͷ
æְǰ򿪣ȥץֻ򼣬ǣڴֻеȣץϸС򼡣Ͻѵһץ
ͻȻ߶ˣشܵϣ֣Ȼֻѵ׵ֺݺݵҧȥ
һǿҵľʹ̲ס˫ֲϻӶ
ͻȻûбסƽ⣬ûץסɣȥ
꣡ͷĶ쳣쳹ֻ֡롰һĽſٱΡѡ˱10׸ߵϣͷ¡ϣ岻ϻζΨһ̶ĵط
ڰؼУ˫ŹͷĶʹ˺ѷΡ
˾ˣԭúõģֻҪóһ磬ȻֱץŽȻǮȻԴϲ˭֪ƾȻת£Уͷ˷ɥȪĿֲ¡˲ҵæȥ
ľָ򼻹߸Ͻ롣
Ϊûеڶס˷˺ôľŰŪʱǲŷ֣ŹǶˣҲҧһڣʱ˿ڵںѾɢ˰ƴС
æ绰оȻȣֳҳһš
ķ⣬ʱһСкһƹƴܣ10׷
ܣվס
СкûǣȻŴƹǰӡ
꣡꣡һСкôܵùһȺˣʱѾʼͷν飬Ҫܲˡ
УҲܷСкΪԼĶȫǰܡ
ۼԽԽˣСкʱˡ˿ܣģŴƹԱߵĴܴΣգܺùЩ׷ϣȻѴƴߡ
Щ˶ǳЩֲɨ飬ڳɨ֮𽥿ʼСкסβ¥ȺǱգž޴͵ĴһСıǷˡһֱ׷ڣСкʹһֱ5ˣǵΡ
ԭСкôߣԼӦò£ǴƹȴСкȥСкֻһˡһһѾüûĳһηˣÿζЩҰ伢⼸ᡣ
죬СкȥҳԵģûȴɨ֯ˣȻһ·ٵŵ㣬εٴαȿʼ


058 Ҫǳͷ
СкٵһڣŴ˽ȥ
һ͵һ˲30ӦСкⶺ߱··Ȼߣ˲5ӣҲֻ100ײֵֻǣ·ﾹȻһֻﶼû
Скʹ˴֮󣬺Щ׷˶ʼΪͦ´ĸֶġѾԽԽΪȥɨ춯ֲҧҧ͵һڣ5˱ҧ˵ʤ
ɨԽԽ٣ϱ춯ֲչѾʼ
ͷĹϵҪѼܵҿǸСкѾǿ֮ĩˣֻҪץСкƹƺܿץֻڱɲɣûֿǣǮǴү
һ֮󣬱ԶԶĿСкѾ100ס
ͷһˡæһӣ죬Ͻϡ
ЩɨܵĴԺСкͬͷ췢ԼᾭЫӡߡȶĹûã10˵Ķ4ԱҧжǸСкʹƹȴһ·˳ʲôҲû
ոڣаˣˣͷ첻ò뿪֣3Աȥơ
СкûзֺѾֹͣ׷뿪ˣȻŴƲͣǰߡĥƣϥѳѪȫݴԹľʲôĸȫ˿ڣСкڼ֡
ڣȵļͼȵ͸֧εȥ۴ԱνлҲûѹ
ءһʱ֮󣬲òţСкԱһ򣬿뿪
ķ»ء
ΪȫϵʹӦرѸٵؽоԺͻľʩѾȫ
4ʿʱڻصĴſڡܴʱȣͦڸظڡ
ءʱſǰ100׵ĴܳһϻСĴƹӴд֮ܳͷվڵ4ʿ֮󣬿ٵ˹
ƹܽǰʱ򣬳ڶԹֶΣ4˲û̫ġƹĽ࣬4̲סкһã
͡׳ԡΡȻ
İĵطʱܶǰ4е£ǳڳɫҰޱܣ4Ӧò
ƶ4ʿֱУոĵطȥ
4Ī̫˼
ƿԼĶûǵעʱ򣬲ɵе㼱ˡ
գƹߵһʿǰڣƤҧסʱķϡ
Сģ4ʿĶһʿؾǹֻ
𶯣𶯣ûµģҧסƤʿȽ侲æֹǵĶͬʱҲַŵƵͷϡϸ˼ˣҵȥ
ǰɣôԡ˳Ծص
ӦûдǰֻҲй־ٶƴʲôҪҰæѹ֮󣬽ͨ˻Լų㱨¡
ųܿͬʾȻҲ־ٶܸȤ
ŴƵĽŲ˴֡˲СʱͻȻִƹǰȥ
һæŸ˹ȥڣڹһ֮Ϳһڵϣ²֪ƹԱĵؽУлᡣæܹȥӲϵֻе΢
ҵ飬æСк뿪֡
⡭ʲôطСкѹʱԼһɫķԼڴϡİĻе㾪š
ƣƣԼĻ飬æлһᣬڳſڣȻٵܵĴߣͷ
ƻڣСквɵðˡ
ŴһģˣһһųƹСкȾ˲ĽƵıǿ˵Ƿǳȡ
˼죬Скȶ֮󣬻оͰ˹ѯСкҲǱĵ飬ﲻܽˣǺӡ
ỹãһԼ£СкͿ޵ϡﻩģȻһ߿һ˵ϾֻǸӣƽʱȻͦصģǳʱѹôʱһӱй˳еôֹֹסʱ˵
Ǽ˾ڳ˶ˣֻƵҲ˱ܸжһһɨѲ6ʱʱ˺޲ȥЩȫץȻ͵Ժȥ̡
Ск˵֮䶼ֻʣûп޵Ҳһֿɬлص
Ǹ¶ҾӰɣոպҼڰؼңǼ뻧ôų
СкҸ΢ЦӦˣȡ֡ųգ֡ڴеþȣȡԺֶรҲһųļͥ
źֵĺ֮ԱߵʣҪҪʵ
ųûԥص˵زܸġ
ǣ
УдһݹЩɨߵıңҪϱȥʵ̫ˣҪǽѵ
ǣ
ųֵĲ֮󣬶Щɨ߲Ϊеǳŭ
Щ̫ˣʱѵˡľʱһֱææָЩܿ߹Щɨߡɨߵķ糱΢ѹһ֮ľͿʼƻεݺݵسͷǡ


059 Ķ
ɵΰʼ𽥻һҹ࣬ûиǣ´󲿷˶ű⡣
ĲࡢƷڰ𡣷·һҹ֮䣬бøꡢªԭͶЩɨ߷ǳľʱԹص
رܿͱݵʡһֵϡ»ص˾칫ϣҲݱ棬һݹںмɨߣһݹڻƶĶ
ʼ
ɵĺܶΪһҹϲʱйЭᡢйﱣЭᡢйֲﱣЭйĻ֯ڡձϷһƪ¡
ɵĶֲ⵽صƻΪΣϸ˵˰ɨߵ֯ҽܱߵĶֲȫ͵ԸɾĲΪһһᵽ˰ɵĵºн⡣ȫ2w֣ƪ°ľԭȫĲϣϴĿĵͼƬռ˱ֽ档
ձΪйߵıֽ֮һƪһȫһƬȻ
ԭʤȥˣ
ǰʱ仹ΪĿγУȴ䵽زΪΣ
ڵ򻷾𽥶񻯵Ľ죬ѾԽԽ˳Ϊ˻ʿʶڼǿڿµʱЩôܲŭ
ýҲ׷׶פڰɵְ·ռϡ
ռ֪һռȴеýһ̫ˣеĶＸֲﶼߣԹﲻֲҲвٱ͵ľЩⱵɨߡⱵĻƶĶΰ
رֽ׷ױ˸ռϡʱȫһƬ׷ָɹٷΪȱʧʵɵҲеԩ󲿷ֵİɱؾܽ׼ɨ߶ȫܵȥԽˡ
Ȼ䣬оԼȫǰһͷǣ󲿷ֵԭס𽥶Щɨǽǿҵĵơһҹ֮䣬ЩɨǷԼԷûطԣסҲûطס
ľѴ󲿷ֵĶﶼɽ֮󣬾ͽע˺ߡ
еĹģԭֻðǿƽСͶƷףҲΡŹж԰ɸֲֶļпʼתͣԽĶֲｻΪ
еġ³ۣҲСʮĻѾһӴϵҲܻˣԹϵϵġѡͦ
ԴӰɳ˶ֲ֮۾˹ĵºУɹػȡǼʽ𡢹ϵ֧֣Ѻнת͡ת֮ĲƸϵԽˣÿ¶нм󣬶ϵҲʼʡ档
ʱ֮ʱ
ȫ۵Ľ۽֮󣬺еĽױӰ죬ӹ÷ǳ˳ġЩɨǿʼ۵ѹ˳ҵЩо֯ʼϴߴٻļ۸Ҳڲǡ
׼뵽Լһ֣о͵ⲻѡ
ǰʱ䣬ɨ˵ԽԽࡢջȴ𽥼ٵʱĴһЩֲû׳ȥԭ봢һЩֲģΪֲǳѣԾͷˡ
۴ʱһ˰һȽƫƧСɽĵط˴ֱ֮ӿʻһƫƧĸΧǽСׯ԰Сׯ԰ſȥ֮ҲԷׯڲѭѲߡ
ׯ԰򳡴ˣ㽨ֱӿƹһڶ¥
죬еľܿͷ۾Ǻиˡʱľһ·
ľдŽ֮ҰͽȻխֻ˸ִССӡ䣬Ӧм򡣶5ڲϴѲߡ
ϻӡɽҶࡢɳߡ첱ߡ׻ߡڹѸ롢롢දʤľۻҡ
עĿֻסϻӡɽǵͷǳӴʷǰһ㣬ֻľֻСһ㡣ʱǵӣӶһڴֵĸֹӶɣӲҲֻӣܹסֻӴļһ
֪ǲǸܵľϢеĶﶼʼɧ׷׽лȵľľ
ô£5Ѳߵ˿еĶɧĪǵתһȦ֮󣬶ûзʲô⣬ͰԺ
ľһ߰ǣһ߲鿴ĻǵġʳǰǱϲʳ׼Ҳͦɾˣ˶ǵʺûζ
ܲпܿĻҪǾͻ鷳һ㡣ľЩǶʽĹӦûÿһ㡣
ľй֮󣬸Ľṹҵ֮Űо
꣡Ӧ׾٣еҪľиһһԿʮҲǳסһԿ100Ȼ׾١
ˣľϲ쳣ܹһӰе򿪵ĻζſһӷеĶ
ľתͷֻӴӡ֧޻ɽĶ涾ߣľʼ˼αЩжֲｻ׵ˡľѡʱȲ⶯ȴʱ䵽ʱٴһ
˵ҪݣûŪŪжҲţòλľ˵
Ķоϲ
Ӧÿ׬ڣ뵽⣬۾Ͳ١ǲμᣡ
۷ԸҪúչЩ֮󣬱㿪뿪ׯ԰֪ǣĳλֻЫżʻλȥ
ֻЫ֮ͣȻȺٴϳ


060 ʢ
۴ʱһ߿뿪ӣһ֯ᡣʲôˡ￪ᡢ󻯣ЩҪһһڳ˼ȫûע⵽ѾֻЫżʻĺĲԱߣҰЫβ߸߾̬

ԾԼĲϴһʹľʹץŷ̵ֲһңķʧء
ԣ
90/СʱٶȺݺݵײ·һ3˺ϱֵľȥȻֹͷԿٶڱΣݽ档ͷǱײ5Զһڴֵɡ
ã˰ȫټϳӵİȫҿٱ˳ɹضסԴ
һӣ۲ѹŴ绰£ǿϹԼȥҽԺ
ǸǱ࣬ľһƬ⡣ֻСͣʱһʲôвпᡣ
ȻЫҧˣҿ¹ʣǾҽԺҽ֮廹Ǻܿظԭ
ûиıƻΪ˸ͨ籨ˡ
ڵڶ磬ӵһ绰ѾˣҪϽ
ô£вһеĸ߽žƱһС֣ϣһء
ֵñȽϴ˹ˣڻڸǳƤܹӼʱ䣬⼸ʱ׼
õģлл֮ضле㼱ˡ
ֽӵ绰ڸҪСĵġ⼸绰֮Ҳʼ˼ȸСһҪЩˣõǮ֮ȵһܡ
¶֮ʼѸٲҪĻڲ߻ܹӳйϧǣչ涨һҪڳ֡
һ׼֮󣬵ڳɹﱸĵصα߾ֻ1ﲻĵطһȺ͵ĳʮǰΪȾرͣѾķˡ
ط󣬷ŶﶼȽϷ㡣طͨ˴JCĻȽѣЩҲȽױߡδıʤ˼ܣôһֱص׼
ʱͨ;еĶﶼ䵽ҲڰԵڻûзJCؾܱߡ
μ˴50壬볡250ˣ嶼Ǵо߹һ
Ҳ˵ȽϽйѾʼ͵£ԺȽѴйõЩϡĶ˵Ҫ࣬Ժܶо֯λᡣ
ڲȫ֮ĿʼеͣŶĲֿ⣬ǿЩڽ״̬Ķ
ĻߡĶܡƴ׳棬ֶ￴ۻҡֲ͵ϻӡɽʱ˶ˡ
˲ֿԱ߼򵥲õءʱҲû˻صļªΪǵ˼ѾЩϣѸոЩĶص㡣
ƽţҶм֮࣬ԲȡķʽֱӰбϵݽٽʵԱȡ
Щϻ᲻Ǽٵģе˶ܷģΪЩԹĳ͵ºģ⣬ʱֱ˾ˡȻһǷǷģںܶ˵Ƿǳġ
ڿٽУ·Ҷһּеȫﹲ88СʱѾ˵50ˣͷܻ𱬣۸׷ǿʼ51ʱȴس䳡Ϊ21Ű1ֻ;޴ıɽ
Ȼܶ嶼ȴһѽ⡣ΪǺнףԴ֤߹ұ߾ؿڣȻĻ׻ᱻЩ˶ǼƻѶֳһСһСӴд硣ֻɽĻһ޷⡣
һεʱľѾеļƻȻѹűӡϻɽĴĴ򿪡
Ѵ֮󣬱ӡϻɽȲشӴ˳Ҷһǵ壬Ҫԭ˦ʼɵζ
춯ļѲԱٵ˹ϻ֮ܳ󣬱־شͬʱֿȥ
ľԸָֻ޺ݺݵȥһһҧ
𣡣޵ñֻ޷ſг˳⡣
ǵΪܿͱľѵһ١Ȼֻ޵ĺڽĹԱˡ
һǺܿͱ˹ȥڷԸȥ鿴֮󣬱еľ߰ģոֻΪǵľȽϳ棬Ҫй
ԣ΢ط˵ֻޱ˳ҲţΪӿɶڴֵĸֹɵġ
ѲֿѲԱɵ֮ľеӵеŶ򿪡
Ыӡߡ򼡭еĶﶼϴӡ˵ֲľָһֵĳӴĵطӳȥµһڲֿＯϣǰֻͿŵޡ
⴫ӵĽŲٽ
ֿı֮󣬾òԾֿѲߵöԽͨû˻Ӧֽӵҵĵ绰˵ֿеȫ񶼱ƻʱ򱣰Ӳſʼʶ˽ȥˡ
ʶԣӳæ˴Ҵҵظϵֿſڡ
ֿһȴ˿ֲһĻ˻Ҫߵϻӡɽվڲֿſڣ׺ݵͺ
ֻ޲ЩӦͿٵǡһ˲䣬ͰѪˮ顢ءֻľָ¿ٵرֳ
棬ǿʼ57ŰŴҶˣľ͹룬ı󣬻Ķڿʼʼ500ÿμӼ۲5򡣡
1000򣡡
1200򣡡
ǲϽмۡŻȥöٽʱһֻ͵ϻԱߵſڴܳϵ̨һڸȥѪ죬Ȼ׺ݵĿⶢ̨ЩǮˡǡ


061 ʢ
޻̨֮ѪȵһĻ˵Ŀ־塣
ۣ

ֳȻңȫ˲㱻ֲֻͻŷˡе˶޵ҪֳӵƷܶ˶ƵڵأȻ˲ȥֳҳһš
ܵſڣŵʱȴ־ط֣ſھȻһֻʷǰһıվǡȥܲӺݺݵһצȥӲ˺ѳһ룬һء
𣡣ӶȺ񱩵غһ
˾һڶȷ档ǰʶҪ˻ȥû˲ǰǣǼֱҪˡ
һֻСɽһҰ̤ź¡¡˹ݺݵײȺУǰеҪôײϡãҪôײ˽ȥ
޺ҵֿ⡣
󣬳ǧߡ֩롢Ыӡܷӿ飬̣ΪĿ־
־ʢʽʼ
һֻɫʰ쵵Ķһ˵ϣݺݵءס۾10ֻƴЫӿٵĴӿһ˵ĲϣȻݺݵĳǺڵĲȥ6һ˵Ŀ굽棬ݺݵҧȡ߲γеˣϾסһһˣȫſڣݺݵҧȥ
еĶﶼڳܸʢ硣
еĸۣʱȴǹûܵκεĹֻǱֻϻƵǽ䡣
ֻϻԻĲ񣬻¶ͷһԳ۾;ȫ
ֵĶǣȻǲ׵طŹϸСǰ˳ĿߣȻ󲻶
ظоһĶ۸оȫ˼Ƥ񡣴ȸʱ۲ɢһڵءʱ붯ȴԼȫӲá
ϵ߿ʼضϣΧȫƣȻ֩롢Ыӡܡ򼣬ȫȥʱѾֶ涾ûȫ塣
ľûЩϽҺעȥ̫ˡľҪ֮ǰܵ尾
ٳûеǰĿ־ϵĳоԼҪˡȥЩʹļ尾ϧǣľЩǣʹȥ
5ӹֳĲҽƽϢֻʣһЩʹ
10ӹϵжһһɢȥһȫڡŧڶʬ塣
ܿأľָ£޹ɵϯطе˶һһɵ˽ɽС
뿪ʱľҲ˳ѼеԶƻȻѴ洢¼Ӳߣļ
ܿ죬һ鳧˺ڰ֮С
ڶ죬һ˷ɢѪζ͵ζ֮󣬺Ľ鿴ȴ־طѪءʬҰĳ棬æ绰
ܿأɵĴ󲿷־
ôʻǰݵĵֳ¼̫ˣڿҪò˳鼱
ֳֳܻң󲿷ֵ˶жԴԸֶ߶档Ҳʮ˱˺öֳӦǱ޹
ֻжĺۼ𣿡Ϊֳ԰ʱȽϿء
ǣֵطļرƻˣҼҵĵԱ٣Ӳ̱ߡ
Ҳ˵Կ϶ΪĿ
ԣʲôۼҲʱ޷ȥ
Щߵû
ӳѾˣ󲿷˶ǰŴΡԽϽйο͡ҲҵǼ¼ڰһЩºн׵ˣУ۾棬ˡ
ֳԣ޵ü
öĲֿ󣬵ֳָӵȥһ£ǷֿرˡǧȻܹڲ˵°Ƕˣǿ϶һˡ
ڵֳ˵ȻذȫҧҲΪмǳıԡһвֵĶûвɱֱֿӵɽȥ
Ӳߡƻǧⶼ˵ΰ˵Ĳ롣ԣˣβ鰸ص㣬ЩҰĶ
ֳ뷨оԱ뷨ͬȥעʲô鲻ˡ
󾯶ӷɢֿһܱߣûзκõĶ
ֳƶϳһｻ׺У֯סɵҲࣺܶΪʲôǸЩ˳͵Ӳ̡ټ֮ûκεۼЩΪʲôڲȫ򿪣
ΪһֳеֲϢˣû͸¶ȥϢֻ˵ʱģΪڲй¶ȥ
ڶ죬ɵһЩھ֪Ϣ׷ֳƿ졣ʲôԭֻҪлٵˣ˵Ǵĵĺ¡
Ρ⡱Ĵ¹ʣԭ׼õѲƻһӴˡֲ֮£ֻӲͷƤǰжЩɨ߻нйص˽ѲЩơġصĶ
йĻ׵ЩԱҲ׷ױ20ڹѹǲòȫԸ
ȫٵýڲϸжϷ
ΪٴζžķƶһУԲԽơ
жݵĲΪ֮һ壬·³Ϊһγǡ
ȫ˿ԼǵжӰ


062 ߻
͵Եһ䣬ľʼע17տȥõ
Ŀǰ17Ѿ5׸ߣûвԪ뵽һһ׶ε£ľȻˡһոտʼʱҲǲԪģֻоľне֮󣬲ŻʹΪԲԪ
ҪҪ϶17йأľ뵽һʱ򣬾ͱһνֱӴ13׸ߡͻس20׸߶ȡ˴νеڶʱҲͬᵼͻȻߡ
ٹʱ˵ȵΧ߻ɣʱԼıͲԵôͻأ
߻ľĸǰħٵʱܵԪԴٽֲӹɵġôǷ԰Ԫ£ĳԪŨ߼ٶֲĽ
ǵһǿβ£ԪΪԪǲڿеһֻӣƮ
ԭľΪ£Ӧͦѵġ˭֪ľгһ£ȴַǳ׵ؽΧԪ£һ
ѵеã԰ѿеʰԼǰ룿ľеĪľһ£к塪ȴֲС
γ޹ľֻʱ£ת£Ԫֲд߻
ѡĴ߻ǵӿΪľԱ߲Զһ꣬ǰ꿪λǳƯֻȽϺֻйϲԺġ֮һȻҶӵӿһɫ˶󡢲á
ľԪ۵ܱߣʹΧԪŨ5
߻ЧֳܿǿСŽҶƵҶӿʼ󡢱񣬶ҶʲصγɵļپҲڲϱ֡
ڣ֮һ峿ľעĿ£ӿļپ϶¶һɫСողųȽСʱ䲻Ϲȥϵ󡣵˵20ʱ򣬻Ѿôˡ
ʱ򣬻ʼţײ6öƬ𽥴򿪣֮󣬿ʼ΢΢¶һЩС
2֮ĻѾŵһˣһİƬС¶ڿУһ䲻ӿ˶仨ԭδ߻֮ǰҪ3
߻Ч
˵ӿĳɹľ£ԪԼΧľд߻ֻǣƻϲϱ仯ɷɨֲ¡ľòȰѴ߻£רӦЩɨߡľ޵ģһ£ԪһӦЩɨߡ
ڣ͵ԵڸһˣЩɨߺͺеļôѹ¿ʼ伣ٳѲֲľֿʼתֲĴ߻档
ľΧĸľڻ϶7080׸ߣľǳøӸߣ100120סľһֱѹڵĿǰ沿Ҳֻ40סܱߵܹ100׵ĻôԺܺõΪľͻȻڻ
ľŰΧԪȫ£ԼܱߣʹÿеԪܶȱط߳ʮԭҪ£һģľԼе㣬֪ʲôԭ
ľǴ߻Чڴ
˫ھһŬ֮õγµõָҵҲʼ𽥱
ܵǿջȫʼ׷ӿɶӣٹҲ׷׼У˲ΪĿĶ֮ء
ãʱһػǨͬʱΪ˿˿ڣһȨޣ뵽˫ɵҪ֤֤ͨͨʱơĿǰԪİɣѾʸˡ
ҪйҪѼ׼֮⣬ܳڶεĻֻ֤ܰͨҪﶨӣͱ뿪ԭ뻧뻧İѶȿɱй˸߶ˡ
ƲûмȶȣԽԽΡ
һһַǳˣٵڰܱߵĳа뻧ţҲٹ꣬ԪͿɢˡ
ڰΡȳ֮󣬹Що֯оʼоͣٽ׶ΣԭΪоϵĶϾֻ֮ܿʼ;ȡоϡ
˫ԪΪƺҲΪԪֶôɵΡ߾ǷҲУطǷҲУ֯͹ҶضȫʼģѲ飬顢ΪĹʹӶյίӿ顢Ρ
ɼǿϲģû죬ξʹϢڱ˲ٵĽֲ
ŷˡ˹ϲ쳣׷ǲרҵνп죬Що֯Ҳ˶
пϲϢԽϡıҲ̷˽ֲ
רǵĲ֮ȷˣЩطԪ౻й֮Ĺҡ֯ʱˡΡԽϡЩҶԼȨĺЩֱ֯ˡ
йʵǿûйҸҺӣûйҸǿӲԽϡΡЩҾͲͬˣ۸
ڸҵǿѹ£ԽϡΡֻӲűͬЩоŻо֯ĽפõĶһЩνľòво
ǻȡð취仰ܺõڹԽϡΡҴʱĴ
оšо֯פΡԽϡ鱱߾Ȼйע⣬ܿأ߾ͿʼڣԱֹˡһСġ롣
ЩоҪչֵʱȴһǳ˾ȵʵĶеϡ٣ҽĶﲻࡣ˼ֻܰԭЩҵĴԣ̬ƽ⵽ƻＱ١ãֲﻹͦˣ㹻оһʱˡ
ǲ֪ǣľЩоųڱ߾ϡʼоʱľʹŴ󲿷ֵĶﳷйڲĴУⱻС
ǿӡ̵ħ٣ոպйľڣԱⱻƬо


063 ķ
ԪɢķկѾʱˣʱķı仯ĺܴľдУ֦Ҷï滨ݡﻨ׺䣬Դһ㡣
ԭ׬ǮҲʼ½½ڼҲժҰҩϧóȥǮӡû̫ҪĴӴǣŷǳ⡢ĵӡ
ǳٵˣȻ֮⣬˶彡ϥ֮֡
ǣʱ˶顢ˣ֮⣬ȴһֵķֶˣڴ4ϡ15µĺӣܹ붯йͨ
еСſһֻ֩룬еСϲһߣеСһֻڹò˵еСһֻƯ
ֵֹܹΪǰķ
ԭЩ˻ͦЩӱЩҧģϽֹ˭֪ȴһЧûУЩСȻϵҸֶ档ҹǣһʱȥЩСûг¡
ǲŷ֣ԭСǶܹ붯֮໥ӦԷ뷨ɹͨڣǿСӺͶˣѾ߲ˣҲûֹ
ҲеĶﶼܳɹͨЩСƫߣеСƫ֩룬ЩСƫ֮иص㡣
Щ˻ͦĽȺӵģܹͶǹͨ硣ܶҳϣԼ԰ľʹΪ
Ŀ׷ǸչϵĻʿڵóԸѴ׷ˣʱٯٯص顣ľǶŮһȤûУܴʱѾʮˣұ˾ߴŮ/ϱǰľɼͦ꣡꣡Ů˿ֲ
ûдӣĹ¶ľ̾
ʱľ۾ȴɨڽĴ۱ӣʱ۾һûдĻҲұôӦЩСһͶ﹵ͨģҪǳɹˣǾţˡ
ţľһ24kⲨӣЦ
ΧǿľЦ񣬲֪Ϊʲôһ䣬Ͻܿ
ҲľŵûæӴܡ
ľεӡ
ʱľһĻʱһϲڿе뷨ˡ
ȻʶȥֲǶΣնĽ䱸޷ԭľͷ۵βܲ붯ĸңڣͷ
ԭҪɽȥģͻȻܵľʹ»ص
ľ»֮󣬶ʱĻŭţһܵǰűӾס
Ҫľǿʹһצ̬ȷɳȥˡ
ľһˬҧݣæƨƨߵܻؼѽϸոճһ˳ڱǰֳһֺ
ⲢûУһ磬ľһ֮ѾӲı顣
ϲľζˣһĿľǲһԣҴʱֵ磬ȣ类ס⣬һͱ
һţˬ
һҧһУţζԴ࣡ˬ
ӾͶ̥һ̻ʵذһȥȫһƤëһ𣬷һƨȫˬ͸ɡˬ
ԭϲİľʱƨѬͷͣͨҳʲôĶʱɵ֮⣬ǱӴܣҪ뿪
ľ޵ӴʱӺȻ̣¶һԻļЦ
ڵܿ챻ľѵһ٣ֻԴŰľķ׷˹ȥ
ľǿĵӰСսӵͷӦ뷨˼ά20֮ڳɹӵ˼ϡ
һֵĸоȻһһأǰľȴܹ϶ؽӸӦӵ뷨ְԼ뷨ӣִҲܹգȻе϶
Үľ˷ܵÿҪڿԺͶ﹵ͨˣ̫ˣڲҪˣ
ɵֵʱ򣬴Ǳ϶شʣɵûϢ
ľ˷Ȼֹӵı߻صġñӲ֪顱ʣȻľ϶ᱻòС󣬰ľ侲ģٵ󣬼뱪ӹͨ
ļ죬һֱ˯ڰľԺŰľ׼ϡż˲ŵɭﲶ׽ӡ
ľҲܴˣΪܹͱӼϤӦòΪ׼⡣ʱ룺ҪǱǳصľͺˡ
ľܹӸӦͨºܿʹӣʱ䶯ȫ壬ڸ׷׷ܹҪ͹͡ǴܹͶ﹵ͨĵһһǺֻֿɰ͵Ĵӡ桢Ḷ̌һ㡣
һ죬ȫ˶Χۣ⣬ѰľҵԺӼġľĸĸЦúϲ£죬Ҳǵһô⡣
ҪܹȢϱãǸڶϱˣľĸʱ뵽æûʣûǼҵĹŮ޵ģҼҵİľæһ
ľĸоһ
ľſǿʱȺ
Уľشһӣʾû⡣ڰȴ͵͵ظ۱ݵķáһ̸˽ʮ
Ӻܡһſڵϡ
׼Ǿס˲ˡ
ľȥԣȺд֪ĸ۵ļһġ
ľ˿ǱΣʱһݡȻεضԱЦ100Ĵۣڻñӵͬ⡣
ľ˾ʱ۲ѣУ½֮100ͰˣûϢ
ãľ׾ٵϣ׸ϴкá
һЩ۴УһƬǣľĸծ˲١
һˮļһľһS֣һBԡ


064 ɷ
ǸñSB·ĻˮһﱻӺܵءͷˢ£ˡ
˿ǱȻЦ
׸飬ľĸĸҲ÷ǳ⣬ΪѾڸոǶ̶̵һʱѾ̸˼ϣġδϱ
ľǼ˷ʹ࣬˷ܵԼ׳٣ǳݣʹǺɰֱһ飬ΪʱѾʧȥ300ˡĸǡҰѡˡı飬ľͷƤը
Ůֲ̫ˣ
죬ľǵĳ۹ƮƮȻĵõ˾޴㡣
ľյ£ľҪȥ뷨
뷨ľ˴Ϊʷǰһ͵Ұ޳ڳУ϶ǳĺ䶯ɧҸȷһ㡣ľòǷܹȥΪеˡ
ֹ˼죬һֱôľһҲˬӡ
ľҲʼ뷨ĶˣΪȥôһֻͱӳڳ϶һǳ䡢ǳ顣һַǳǳݵԼһְڡȥľ뷨ջˡ
ǣȥȴܷ˼һһܹȥ϶ܣȻJCؾʲôӿȻε߳ᡣ
ȥľһֱסڴǼˣӾ֪ǷǳţƵܸо죬ڵϼӡ
Ҫô˵أľоԼͷҪ뱬ˣû뵽õİ취ľʵڲһߣֻһһ㡢ⷢˡ
޷ľŵӲͷƤŴ󱪣ţүԺȥ֮󣬰ľ⣬ȻԹԵؾһߣȴǵĻظ
˭֪30룬ȴԺ˵ĺôЦ
ãұôͶĸҵģû뵽һֳɵġã㰲ţ
󣬰ľе¶سˣȫô£ֻ֪ԼлŴ󱪳ȥˡͰԺ󣬿ʼΪɹף
ڶ죬ͣڴӿڡΪЩ·ȫЩ׳ռˣ·УǱˡǰû·Ӳòͣӳ5ˣһŮУ̧һЩ¼豸
³֮һƬдеּ֣Сϡɼ濴ȥԿһЩɫΧǽ֮ĽԴһ㡣
ۣĻúðһطϸƨɵĳŮĿȻ󳤳һӨ͸ļѩδԼ
Աߵ3ͬ͵͵Ŀʿˮ
ǵ⸱λŮ⿴ˣһһ䡰ûһöһ粻ˡ
ҶǰŮǰɵ̨һˡ֪Ϊʲôصر̨Źߡ
ʣµǸеĶһ޶ãΪװҪ£ûע⵽һ㡣мɣǰɵִ̨ܾԭӦںͼܰյģϽӵܾĵ绰˵ҪķһŲɷáܾڵ绰ر˵ˣһҪǸ˻һ㡣
Ȼ֪ɷõ˭ܾǿȴܺõı˲򵥡
˰ӰСһ·ȥֻ컨·ߣٻţ˱ǣϲСȻľСͨеķ˷·Խʱգλɭ
̫ˣ5ۻңв
ʱǵǰӭһһѳͷĴЦݴӣһŨϢʵǣ
ɲҵæ߽ȥȵظ֣ϸ磬ãɵ̨ģһɷãһаľˡ
ִܾǹȾ4Īƣ˿һ۸ڶôˣ
ҵλþǰһתСĵһӡ˵꣬5֮󣬱ųͷǰСȥ
ʵǱڣΪסżǰ쵼ﱣʩǱȽܵġ￴ʲôǰȴİڡңÿһˣǶڰϸ˲顣ոǸֻһȷ
5̨Сָʾҵβɷö󡪰ľļҡע⵽ԺӵĴ˼ҵͬرĿûſ
š
˭洫һʮ˵5ӣһ¶żĹĵĹӿšϢϮŮһ졣еΪ죬ŮΪϢѬˡ
ڼɵĽ£ľǵ⣬Ȼ˲Ⱥ˼ⰲŵġʱֻӳȥɭȥˣڲڡ
ҪɷʲôľȻ֪ģǴӲڣֻװɵ㶡
ľͽһɣҸоĻǳãȥĵطҪáҲֻǽɷõģȻ֪ԼҪɷʲô˼תÿܿҵĵһɷõ㡣
ں¼豸֮󣬰ľͿʼܱߵĻľҲϴӶöã˵컨׹ġ
ûʮӵʱСϾͳһ10ҵĺӱı˹
5ؿļϣһͷΡ1ҡ屳ɫغֵߣı϶֮䣬¶Ķ
5ֱ£ҵ찡ԭìͷֲ̫ˣ
壬ǸʲôСߵǰЩܺ档
Ҫϵ̨ˣľĴֺҽСķͣЦСϵߺ⡣
5˴ʱ뷨ȴǣôСץ߰˵ģ
ûǵ꣬СǱֳ˼Сֻ϶иֵֹĶСڹ꣬ЩǱȽһģҲеС֩򼡣
źǻЦһ㶼Щ5˾͸оԼԴˡҵ찡ôˣ
һѵСһο̨ɷãоǳʣ5λԱߴת5ŵùǺġ
㣿ܱôһ10СкҶ˿೤ȣһʵȻ˫ȴǲ˿Ħ¶˲еЦݡ
һߡ
ɫħȥɣһݺݵشͷϡ


065 ӽĿ
ϴľŰһȺСϵЩ¼ϵӵΣеСϲϲ뿪ˡ
ȥһɣϢһ¡
ľõ˵ͬΪոյһڣ˷ޱȣѾеˡ
ܿģľĸĸͻˡе̨˹оͱˣϵ̨Ǵû°
ǺܿתעĿתҶϣ۹ɢȸ£еʵŮû
򵥵һ仰˶ˡ
Ȼڽ䷱ܺϣϵ̨Ķˡ
ŮǼҵİľĵغãáľĸײʱѾ˲پֵɹԼΪԱ
Ҷﱻȣǵһ顣
ľǲѡ
ʱԺﴫһͺ
󱪻ˣҳȥչһ¡ľ˴еȻ󽡲ɣħ֮ء
Ȼ˶ҲĶӱǾúǱӾеܲˡҶΪԼǲˡ
˸ųȥȻһֻԽҰĿֲޡ5˶ʱҵﰡ
ʱӸոյʱлһѪζֻܿһЩ˿
ľĴһţϽȥ
5˿־塢𾪵Ŀ£Ӳ鲻Ըܵһ޴ˮһˮй๾࣬Ȼһڰˮ絽ԱߵĴϡ֮󣬴ӾֱҶԱߣһͷᣬرزλá
ҶﱻŴˣΪԼϾҪԵֲӵͷУҪҲ
û꣬Ӿת뿪ľ
ľоڳЦҸӦһ±ӴݹĻȻǣûϢżȻֻ2ֻ̣ҵż10̣
ҪˣľĴ󺰡
5ڰľ˵İ£ʵٶԱ̫£Ҽɻ¸ҵ߹ȥƤëҲ̫࣬һӲˬˣǱˣ
󣬲ɷƻУʱѾɣϻص̨Ϳ԰ƵãƵڻƽʱβ
سǣ·˴ֻǽ԰38503
һӵ150ƽ4һľңһһ10ҵкԣҵдԼĽ⡣һƯ壬һ˿
֣Ǹ5꣬ȻӳΪӵСкӳҺӳҲҾдǸһ㡣ҲǳһֱǳŬֻ²ʱ䣬ͳɹĳΪ˰ϳɼһˡ
ʱһɰ磬
һ5С޵ĿɰСŮſڣһһֱɫ֮󣬲ڷȥöĸ
СŮĳ֣һץסǿɰԲ˼£ԲԲһ£绹ûҵԲԲҴȥɡ
õģԲԲӦһȻԹԵ뿪䡣
ƣģԲԲٻ󹷡
ڹһ󣬲ﴫһͺ
ԲԲܹȥһ²ţӦֻһʽͰϣʹʺ
ƿԲԲϽֻǰצԼסίͽУ໣
ʺˮ֮󣬴ƾҪȥеխĶе󣬿м䡣һʹӲŰԼŪȥһίصͺ
ԷˣʱԲԲڳﺰ
ܿأϾͰ7ˣһ503504˺ϻ󷹳ԣֵ衢ԲԲ軹ֺԲԲټ󹷺һֻɫü
ڣЦﲻϡ
ʱڴϵ100ͻȻһĿ죬ǰɳһµͻȻһ˻һֻԽҰıּСɢּ侰ɫľٻʢȻһתﵽ˱ȥڵܶһһη˼Ƶϲ4˶𾪲ѡ
ʱɵǧ򻧶ڿĿ
⣬ڿɵ̨û
ûôˣ
ϽȥȻ绰Ҷϡ
ûп˶ͨͨӵѵĵ绰ת̨ŸĿ̨ڲ
ҵ찡⻹Ǳ̫ˣ
ҪҲһͺˣ
รǸ˺Men
ȻΪּ侰ɫǴҶûעһ㣬ǰע˱ϡ
ϣɵ̨Ŀͷһڱ򱬵״̬
ڶ죬ɵĴСﶼ̸ֻ͵ı⡣
ӣʲôӣе˴ǸĿ̸۵ıе㲻ԡ
㣡ȻӲ֪˷׷ŤͷԿ۹⿴
ҵȻ֪ǲǱô԰ܶడʲôóԾģǣ˻֪Լġ
ĿƵܿתϣǷ׷ױʾޱȾͬʱַǳĽǸıϵǸˡ
ҪôһֻĳͺˣǴ󲿷е뷨ϧǣĿǸطʲôط
ڶϣе˶ڼеȺ򣬵ȴǸĿĿʼɵ̨ûʧʼųһЩƬΣС붯ˣƬΣ򼡢ЫӡСڹꡢ߼һЩ
ڽĿ˵Ҷ˵ǰʱ˵ģںܹ붯﹵ͨĴţ֤ʵȫʵġ巽Ŀǰֻ֪СĳɹʱȽϸߡ⣬һ¸λڣǧҪö涾ԣⱻҧˡ
˽ĿһɵггˣССèСڹЩΣյĳ￪ʼӦ
ȥ˵˶û򵽣ֻܱȥЫӡʲôġΪ˱ⱻҧˣЩﶼװš
ȻҲмܵɽԴʵ⼸ͷҪˣ
ľ⼸֮󣬵֮࣬ҲٶԶĽĸе⡣


066 Ӭ
ųȳĳ֣ǧ˰̬ĶڰɵĸСθɫ񡢳桢㡢Ŀ
ĿĻĸˡͷЩȦӣקһ·
λƷζöذ
©һ۹⿴ĸˡ
˵󣬶Ŀǳ⣺չָԵʱҪ߾·ߡè޹ڹ꣬ţͣ
ľղûдŴȥΪŵӽĿĲССѾõ㡣ҲûȥΪѾľˡ
ʱҴҶתۼ£Ҳľĵʮ괺졣ȻǸɺļڣȴˣÿͻһδꡣ
ľΧĹľֻвݴԾ10ԪĴ߻ïʢһ㡣ľѾ𽥼ٳߣٹһӦþܴﵽ100׵ĸ߶ȡΪ⡢صԴռᣬвָḽ̌ʤ̭Ȼֵ쾡¡
Լֻ40׵ĸ߶ȣٿЩ90׵ĸľܻ᲻زĽ
ڹһ°ɣܿˡ
סľֻ󣬴ʱľԱߵһСľһ߶һ߿Ҷ
ʱԪѾʼˡûô仯һС廹ԲģǴճĶпԿٶȡߡ
ɫȴǱ仯ܴԭɫƤëɫϵѾ˽ɫˣһĿ岻ɰҷǳƯɫûˣøӹ֪Ժ᲻ƵС
ľѾһֻߡֻӡֻɽסֻһ
˵Ҳ֣һһԵļһȥ겢ûлУľ飬ȥӦöỳвŶԵġѵӡ֤ǸԽǿԽ¡Ķɣ
ľ˼ʱ򣬲鵽һʶֲ
ʲôôôֵġ
ͳϪߣҲֻ10cmĸ߶ȣ5ƬǰСҶӣִֺÿƬҶӶɫĵƴװɣVΣֿ̯ڵϡҶӵıԵһڵĲѿҶӵڲҲ5̡
ⶫ֪ʲôõģôôι״ôʺҶܲΪɣĸ񶼱Ƚ٣ֲࡣ
ľʱһѵĶ֦ϵеһƬҶм䡣ȻƬҶľȵĿ£ڲ2ӵʱѸٱպϣҶӱԵĲѿ໥ҧϣ𽥰֦ȫȫסͷ󣬿ԿһЩҺ塣
ôͲӬôģ˾ľʲôǲ֪ݵԭʲôΪľûƬɽ﷢κβӬݵټ
ֲ﷽棬ɽħٻᲶ׽֮⣬ֻӬˡҶӵĴСбպٶȣӦý̶Ȼԡ
4Сʱ֮󣬴Ƿֲ׽ĶᶯҶӾͿʼ򿪣¶Ǹ֦
ľѾԿ϶Ѿ׽ǷǶȷϻƸˡ
ǸҶ5̾ͺԭ沶ӬĸоëһжûжҶͬʱҶӱպ֮жϲ׽ǲǶ
Ҳûȱ㣬Ǹ֦ûдҶӽгˢĻ֦϶Ҷ棬ռƬҶӡһֱĻôƬڲԵҶӿ˵Ƿˡ
󲻾ãһ2׵ţֲķȥνǰȥʱͷսһƬҶӣţҲڲϲ
ӦʲôζߣⲶӬѾնζˡ
һ£оûʲôΣգ̽ͷҶȥ
ľϸϸĶߡӬݵĶֻ߲ȥͷǰ˽ȥҶ֮󣬵һδ˸оëʱӬݵҶƬʼպ
߷ֲԣ󾪣ذͷһ˳ʱ򣬱ҶӵıԵеƾǿٵѳ
ľе㵰ۣ겶ӬݵĽкܴȱݡ
Ԥл⣬һоëϱպϣǲġ
ǷܹԴ͵ĶζʧܵġϾ׽ҶƬ󡢲ǿͶǲܲ׽ġֻɽױչǵȴӬݵĽ޾Ľ̤
УԭĲӬݶҶӱպϴƵģ֪ûС
֮ľ겶Ӭݵδáÿһֲֶﶼʧܽᾭ飬ϽӦ»ģҲ˼£ԪĴ߻£ʼҲ˵
ʱһĹȥľΪʼν׼ʱͻȻһľйصĴ¡
йɲϷָ飬Ͷ붯﹵ͨõȣҶǳȣѾΡԽϡȹұ߾о
ּԾڰɼ߾ŷΪ
ڣ򲻸ˣһɹĽ뵽˰ֲоԺϿ⣬͵һݲ˵ϣϵֻƬ֮УᵽԪĴڡֻм仰ᵽԪĴڣȴȷдԪԪġ
ϧ¶5عйעѰһҪϡŵᵽԪһЩо漰Ԫȡ
ϵϲԴڶǽԪоԪôؼһֱδоΪ⣬ĿѧǶʮˡе˵ǵصй©е˵ֲе˵΢иӴ󵨵ĿѧصڲȿռСͨĲ롣
ԭйȻôõĶͳ°ţˣټйԱٿйػ飬βܹƾϻȡ档


067 ̸
ڶ죬ٿŷᣬҪǲʷǿŶйѺ÷ʣ˫ꡣ
Сʱйٿŷᣬʾһӭŵĵ
绩Ȼˣôأǰʱ仹໥أֿʼ
è壡è壡ҿʼ׷ռϢǷʲôùĶϧıܹöܺãڹһýһ
°ţԴӣϾáĻ¡ƼĶŶӣϿվ12ŷɻֱӷɵྩʼΪ20+nѺ÷ʡ
ȫҵĵ̨ǲ˾ӢߣμֱֳȫעƵˣڵӻԹۿֱҪ֪̽ţƵĹҵڸɶ
°ţ˷ɻ֮쵼ڻ໥ӵʾ꽫档
ŲţҲţֳߺйۿֱ˶Ī뵽һ䡣
ѽྩʱڰɵľѾ׼ӭӡеĵν
ϣܹҴǿС
ľ˲乴һ11һٽиڶһáиźȵһʱҪһ㣬ож谭еĸš˰СʱŰ谭ͨͨذиŵϡ
һ磬ֻ7õҴʱľоǳƣˣǾ̫
ûԹôƣģľܿߡ
ڶ峿ľѹ֮󣬹۲һɽȺܱߵһЩû鷢㿪ʼʣµй
Ȱѵһ11ɹŵ7ȫľԵظеԼһҸ˳
žǰʣµȫͨš󣬾һŬڰʣ10ȫͨһ
ţˣôûѵǡΪľ뵽˶ʧǿӡʱ˯ߣ֮ʵѾ֦ԱĶժҲûз֡
֪ǧУѰһӣڴ롣
֪Ƿ᳤һҪǳһĻͱ׶ˡľ뵽ˣвһϲҪзΧڵľе̺ʽѰһ˿һ
ʱŷйĵڶ죬˫Ѿʼʽ̸СϣǾáĻ¡Ƽĺ̸Уڰȴڵ⽣ӰԪ⡣
ȥʲôй̸ŶϡòյԪϸв˵Ÿо͹ȫ֪ơ
й̸űͺȴڰգñɡй׼̣֮Ҳóһݹڡ׽ˡϣ˵йҲҰϢ͸¶ȥơй̸ԪоԿһ֣Ҫԡо˼
ϸ߸˵İ°ţİӵȥ֮һҪúʰЩоĻ쵰Ȼй֪ܡ
뽩֣й̸ŷ˵絽ˣʱȲ̸شҶӦöˡѾ׼õйдѣйĴסͶһһĺöǳӦûϲǵġ
һ쳣ζйͣеųԱӳŵùĹĵġ
ͳܹÿλ̸гԱĶ֮⣬ܹ˫һλʱ䡣ʱ˫̸ܽᣬҶ̸һļƻ
Ϣ1Сʱ̸֮ٴοʼ
ļʱ̸жûʲôչ˷ɴĿойǣҶԪղ࣬Բ̫븶̫Ĵۡ
йΪ˷ɴоڹǣ˼̫Ƚڽʮ޷ȡüĻѺôԪоȥӦǿġ
˫ĹǶڶԶԷĶղ࣬ԼһСĳƿ
ڵ7ʱ˫ڷſˡһ㡱ѼϹһ㡱Է
йУԪΡáǷɴΡƬһЩϡ˫ϵʱ򶼲ıϵ˵ˮ
Ͻ֮˫ʼоԷṩϣ̸нµ
ͰԪͼƬȥȻöǵоȫԱѰйǷԪ
йҲͼƬпԺ֤˵Ϊǰ꣬йҲһСڴ˰ҵһ˷ɴкֻкû˵Ĵڡڱܹϣйڲ֪һ
̸лڼʱ˫еĶ⡣ڴܹйҵԪĴڣйڴץ˷ɴйоǸǷɴкͬһԴ
һ죬йһȻпԺļ֤𸴣ȷʵͬһɴͬһԴǣй̸еȶȿʼǴЩǼвʳʮǸʼøӷˡ
һңԴ쵼˵뽡Ϊ㡣йһ棬ʤһ


068 ΢ΰ
ľʮһֱѰŵ18ϣãӦҪȥֱзΧΪֹûԶܳɹˣгɹĻᡣ
ľõķľΪģÿһֱ߾뻮һԲ󡣲ҵʱ򣬾дⲻϸѰÿһԲ鷳ķҲ©ķ
ʮ˾㡢ήҺ֮⣬ľڲϼнһԲһԲѰҲǼķľ죬ľһľеµĸо
˵ʮ죬ڣľϲ50ĵطһرĸӦҷ
оѵǡľ뵽һֿܣдϲæѭŸӦȥ
ľĴЦҵˡֻһ¥ߡҶҳӴɴ׳СһɽϡƺܺãҶдУʱӪ
ҵˣľʱ˵鼤ѣϾͶй
УҪסʱѾƣѷӦ¿ܻᵽĵνľǿż飬ûһ󣬻˺ܳһʱŰѼѹȥƣߡ
һѵҹľоԼľѾָҲήңǱȲа28磬ϡڴͨе谭֮ڣе29ȫͨγһ硣
ˣ
ϴͨʱһһƵ𵴾ľľ𣬰ľըγء
ľع֮ľظоѾาǵƱʡ˳ϲεȹұ߾ĵطǽȥǵķΧڣľԸоеĶиӳֻҪľעĳطľͿܵһУһɳһˮ
ľ29ʱɽľ»һЩܱźϢѾҳһš
Ƴոջ״ȫյһֵĵ粨źţɽߡźźܿʧҲҲˡ
ʲôȻеŲźųɽϢƿƳڵشλվŵòˣǿǼصķ򰡣ǧʲô۶ӡܲ鵽ʲôôоַ
ûвǹźŷʱ䲻ҵַҲֻ֪ɽ档˵꣬еĹǵźŵϵ˹ȥ
ϢƿƳæӹоԱݹϣ֮󣬡ףźͼôеĸо
ϢƿƳԽԽ졣ͻȻ뵽һֱԼ칫ǽϵͼס뵽ƳҴҵسԼİ칫ҡ
ڳ˱ƳĶŪĪ
ܿأƳٴ˽˷ܣٷǳ˵죬һ3ǰǴĪźţٺԱһ£ͼ׻᲻ͬһ
һæ֮󣬽ڳˣԱ㱨ƳʾͼͬΪ99.9%Ƴ̫ˣôҵģ
ãһֱδ˽һĴ𰸡ϢƿƳҲǼѣû˵ľϽӡϣϼ㱨ȥ
ɽߣľ29֮󲻾ãһȫȵĸоͷ
ô˵ڶνľǳ侲ĿʹϮΪ˱˵ϵľĲľæ˳ȥ
һһľʹ˳һ㲻ľϮϴһľظоȫϸڲϷ
ľǿʹϴѾǳӴϵͳٳȡˮּʵ֣Ӧȫϸ衣ͬʱľڹע5뵽150ϵĴ룬ǵȡʲôľؼǵõڶνʱһĶﴫľǹɿҪȸиѹס
ϧǣϸѵ򲻶ǿҾʹҲڲۻľֲס˹ȥǹιȥ֮ǰûг֡
ľѹʱѾ˵ڶ硣ľ֮ĵһ¾Լûйҵڶ¾ǲ鿴Լڵûб仯
ɫ滹һû䣬ͨɫɰסҶס֦ףȫףһöǰۡ
ǰˣ100׳150׵̽50׵ܱͻȻľȽֺľϵ顣
ͷ棬ľ˵ͻͽѹ˲4ľһҹ֮䣬㳤һ
Ѿԭֱ3׶෢չڵֱ7סڵĿϣֱ30ףΧ赲ĸľһȥ
ڸ߶ϣľȴֱӴ40ֱӱǵ110ףĸľҪ߳10ס
Լĸ߶ȳܱߵľľеСġһֱľǽС΢ҿȹྯڹǲˣԼǵӦúܿͻᱻԱߵĻظ֪̽
ǣССĵ֮⣬Ǽ˷ܡ
ǰҶˣ˻һ䣬е·˲䱻ƣеĴʯ飬ͷһƬͨˬ
ʱľоԼͷ޳ȥĴûˬʱľ·һͷһΰ֮ҲӦñ΢һֱضҲӦСΰģηģҪֱǰ


069 ϲѶ
ƽм֮ľչ֫ӭ⣬ѹԼܵѹֵҶڿȫʿţ⣬ŨԪɢܱߡľоԼеͨ泩ǳ
ľʼ۲29
ǵһ11ȫȫûб仯ӡҶָɡܸ߶30ףֱ2ףӴڻдеҶ
ڶ18ı仯ȴǳشģԭֻ¥ߵǣѾɳ6¥ߣٶȿֲӴڡҶӡɵҲʼһ
͵һһǴʱѾ˲ԪġҶ塱ľע£ŹãǵҶӲٲǺһԪ
ľڹ۲Լı仯ʱԱߵľ»طһֵ쳣ɳһСӵʿоԱǰ̽
ھ100׵ʱ򣬾ѾԶԶľǾ޴ȫɫ˾
˴ֵľ·ʱȥſľĴ󲿷òʲôҲ̫˰ɣһȫǰɫ
ø߰ӦñҪࡣ
ǿΧҲǳ߰
ۣһ겶ӬҮˣ
仨ʲôôôôÿ
Ŀ࣬ȻǱ쾰۸ˡ
ľûֹǵĵΪľѾٺ±෢ˡǰľһԼֵùĻľͷ֮ͨ󣬺ܶ鶼ͨԼֲûԴìܡԼĹܱǷ֮󣬱ԼٵԼ
ԣ˱ҪķʩڷǸ֮⣬ܶĶԴ󷽷չʾǿ
ЩʿоԱƬ¼֮ҲռĿˮЩĻľλľ֦ҶƤɡռһ㡣
гһ֣ľѾ׼ȻľⱻĲλһʹǺʹࡣ
ռò֮󣬱ȲĻȥѲϽԪооȻ֮ǰѼװһƬڼһС
ϣߵʱľе㵽ԣԼûγȥֱһط
ô£ʲôطľǰһ޴ɫϣһ÷ǳͻأĲϣھܱ̺죬Ȼ
ڹǣľԼ͸ؿǣڲĴпɫԲııһӿݡڲײ5޴һӵĽᣬǸԲ֮һĪĶڴݡ
ľȻ֪ʲôȴоغԼһ㡣
ľ볢ſȥһʱһľľһɷԶһĶ϶桭δ
ɳǿѹȵ£ľоһʯͷѹͷԼѹô
ˣľûгɹסѹȣǹѹȸѹ˹ȥ
ʲôӵľ󱯺
֮йԪоеרҶȫټһΪشķ֡
վڽ̨ϲоԽ죬Һܸ˵λҵһøصԪ뿴Ƭ˵꣬ľƬȥҿַ֮һ3Dĸ߷ͶӰ̨ϡ
̨¿ͼƬһ󾪺
Ҳϲ쳣оԼֿʼлʼеƮˡ˵ԲɼҶӽȷϣҶҲ߱Ҷ塯ǿԿ϶һԪҿԿһݣ110ס50ףֱ7סҹߵҲֻ90ף20ף˵ȫȫһòֻҪԪЧܹЩСԪȵĻȫȫԴܱߵԪܶȡ
ңҪǣԱȣǷ֣ԪĸҲ˵ԪǴġȻ֪βµԪǿԿ϶ǣη֣ᱻʷᣬǵоǰһ󲽡Ѿ꣬Ȼϼеļ顣
˵֮˵Ҳܲѡ
йྩ
ͳڽӴľƵ꣬һθߴ˼Ҵҵ˰°ţͳķŽǳ˷ܣƽʱǶˡ
ͳϲ°ҵԪҵˣ鲻Խزϲڿ衣
ʲôôڴİ°ţԣֲһ𣬰һǩֵĸ߼ܼ˳һʡ
ģոնԪо﷢Ϣ˵ǵѾҵһãƬ˶˺֮ܶȷԪ
ã̫ˣڲٺȺй˼̸ȥˣ̸мȥɣˡ°ţ
ҵһ÷йڵԪѾûм̸ȥˡ
໥֮£˫ܿʹɹʶǩƻnٿܽ顣Ѻ͵ķΧоУ˫ͱ˴˹ע뽻з߶ȿ϶ڹʺƽĹףʾͬһͬƽƽҵǰ


070 Ŀ
ȫй״ʲôЭʱйͿʼȫ֪̽Ϊʲôô˳̸УΪԪǵչӦúкôŶ԰
ܿģй͵̸֪еԭˣҲйһҵһԪҲйڣΣй߾30ҡ
ɺϵǣǰƱʡԪоҲһݷԪĸı棬ڱǲӵϸѰ롣
йϲľ»غܿͽӵ֮󣬷׷׵͵سӣԪ̽ǶƱʡеطѰǷҵԪ
Ѱһ֮ڻϲ˵ĳɹֱƱʡĽϵĴ﷢2Ԫ
Ѱ֮оϲٵǲ˾ӰطǲûзѰгбԵش֮ɽѰҲɽֵУԪ
棬Ϊ˸õıԪǺܿǲһ־ӽԪܱ߾ҽоǨԪĸΪĹҺо֯оڵĵλòãҪǨơ
ԭҪԪһȥģǿǵᶯף»ٻΨһһԪҴ˵ҵע⡣
ִйһݹԪǨϡйѾͬĳԣĽȴʧˡ
ϣҲѣҺûаǨȻˮһˡͬʱҲĬĬйļȷΪʾлڸлͬʱֻ
İԪܱ߸ΧĽһʼʱƭҺо֯ǹ˲֮ھʹˡ
֪ʲôʱЩڶǵĸоأ֪ܿҵһԪ½оԱߡ
Ϣܿͨܵý崫ȫ磬ǣһЩ֯׷ҪԪţΪоҵס
Ϊоҵףɵӵڸܵ˵ʱйȫΧŹָоˡ
йΪԪڵ̲ıΣҲûɾֻܾűͬо֯Ԫо
ƵĲΡ綼ڷ׷ױилΪľ޴ʱεԪ׺͹Ǿͷ׷״ʲôʱоˣⲻǱӲƵô
ǣֻŷϾȨ¼νоطʾź飬ʾע½չһжȨ
ľԴӱǹǿҵѹȸиѹ˹ȥ֮һѾȥ˲һ¡ʱεԪѾõ˽йҲɹضľݻܱ߻ϸķ
ľѹ֮󣬵һӦǿܱûʲô쳣ɨһ£ѾľǸߴ50׵ѡһͨͨľģһѡ
ľţ棺գû뵽Եʱ򣬾ջڲ
ϽѲ˳ȻŪһЩѶϡ
ԭŴεĲ󣬱ϳʱ򣬻еԺֻСǰצʵǰ໹ɲѵ۾
ţôܵˣԣԺҪص˭֪ȴֶڲˡȷ˺üΣطûΪʲôѻ᲻أ
ĸзѽ⣬󲻵òٴڶѣľĸ£ľԸڳͨ3ѡĿˣһ3ѣոĪ֮ûطס
ע֮ڿɽطˮ񡢴ɽ׶ͦõģɭÿһ䣬澺ġϷЩ澺ľȥ棬ΪǴȻ
ľͨ29γ磬縲ǷΧڵһндԵĹ۲졣˷ְķľïʢ֮⣬ֻһľеǳȡ
йǿܱ߾ȻоأǵľʱûзˡľɨһЩ֮󣬷ŷ˻1֪ʲô֯ġܹŷ˽а֯ӦǷǳţ֯Ǽţ֯һɵҲһ
ľߣԲȥֹǶԪо
һж֮ľʼ˼ϴʶ￴ӰľȷӰ񣬶ǿռʲôġ
ǸӰеǿòӦþԼԺ̬ڵĵǸɫԲľ벻ͨʲôֻܸоУ֪ⶫҪ
ǾӵĶ϶Ļ桭δľֻһաԼı֮顣
뵽⣬ľԭƽһǿҵĲˬõģ˵ͺú˵õŶ϶ȥôһáвңŴģ
֮ľˬһ㡣侲֮˼һ仰˼ӦԼȻ󡭡
ãȻҪʲô벻ףǾĿ϶ûдģܲȥɻô׵¡
ôӴԺҾǵ԰ҪΪȫ̻Ŭ
ľǧ鲼ȫˮ죡ʺϼ̲׳ľɫľͼѡ
ǣĿеˡֻҪŬʵֵһ졣
ȷǸеŵĴĿ֮ľԼͷһαøͨ
ʮľһֱǻجج桢˯Լ֮⣬û˿Ŀꡣһ仰˵ʮľһ㣬ûԼ룬ûǰĶľʮһ˵Ļ϶һҷʬ⡢»Ұ¡
ԺҲˣľն˵
Ŀȷ֮󣬾Ҫʼƶƻ˼Ժ⣬Լ˼νЩ⡣Ŀ̫Ӵˣľֻȷ֮󣬴С𣬴


071 ɹ
ľȷдĿ֮󣬱˳ļƻ
ЩԪ֮ĶﶼľʹԣľܹȫεֻжǽΪԼԺ󡰰¡ı
ľҲԹ֪࣬ʲôԭȴ޷Ҳ˼ӣҲʱ䲻ҲΪ
ԣҪʵеĴĿ꣬Ҫ취ͨ谭
ǵף˼쳣ӣĳֶڽĵĻ϶ẦٵԣľҪıĻҪôµ׵Ҫôġ
µ׵²ҲںҲɴ಻ܹҲֻǽĽġ
ǰľͿʼƽ붯ĻذȻ̬ڿ⡣
ڰɴСߵѾûԭôȵĻˡֻдԼʮ֮һ˲Żֲиų
ʱ֤ˣе˶ܳΪ³ǦȥµֻһѶЦ
ĸСѾͷֻ˵ĳ谮ºóԺ˯Ȼ10002004ֻ900ҪءǵıȴĸСʷ
ԭͳԵö࣬һӴĻϣսʳǣ˱ˣٸҲôڷ
˳ƳԹϹͨһº󣬵õĻشǣߺߺߣ
ҲԹһ˯飬һɧζʺ׵һαһСбɱ˸ѹñġҪǱʱ֣϶ڻΪδˡǡ
ԭ˻뼪˹¼ģҲãΪɳ˺ܶƼ¼ĶԼ˹˾æ
һ¼¼¼ҲæȻ˫ר¼վϵѾŵ20Ժˡ
˿޵ϡﻩ֮ʹ1000๫͵׳
֮⣬вٵĳﹷèȣûгɹ
Ҳʮɹİ
оһ4ĹƧСкɹظһֻһֱؼɹȡùͨ
Ԫ֮ȫɫÿࡣ֮Ȼûб仯ٶȴ÷ǳĿ죬Ҳǳݡڳ֮󣬷ûޣ͸ɴ컯աĿ֮ܳáԡ
Ӹĸ˺ܶ෽֮󣬶ûгɹǿҪʱ򣬹ƧСкˡ
ΪСкûʲôʶԶﶫûʲôֵĳһҸ죬ڴҡڵϿйӵ
ոպֻѾ˳ǻۣƾҰޱֻܷСûл⡣ܵ׷ҲСкͦġ
һһ֪У붯֮ĳӦɹĹͨ
Скĸصҵʱ򣬾ȻȵķԼеСƧĶ֪ζʲôǾϲ쳣ҲԹٵĳûгɹϸµʱǾѾ׵Ϊû뵽ԼǸ4ĶӾȻɹˣȻһֻ
˫Ĺͨ£ڸĵ˵͵ëɹĳΪǼеһԱʽܼͥ͡ƧСкҲİ£𽥸ıƧԸ
ڳɹİУ붯֮ڳɹ֮ͨ⣬ҲֲɹͨһɵʮŸеһ30ʦ
ʦиģԸȽº͵ͣҷǳֲѧУ칫СơСǮСұ̡֦Ҷȸɫֲ
ЩֲﵱУ۵һĴͽ֦Ҷ֮ԭɫҶӱɫҶƬһЩСܹߡ̫ҶƬµʱ򣬻ᷴͬĹΡڲͬλÿȥ˳ִɫĻɫ֮⣬ֲ߲ͬʹӾЧǳƯ
ѧУУҪŵУ칫ʦȻãϾ˼УԾͬˡ˭֪֦ҶᵽУʱʦȴյ֦ҶĴϢ
ġòҡá϶е΢
ԭʦΪǴҲûйܡǵ˯ʱԺзس仰ȥ˯ţڶʱʲôûͼҴҵظϵУҡ˭֪ȥУҵʱǿý֦ҶѾһϢˡ
УʱһᣬȻҲ쳣Χ֦Ҷ϶в߶ô
ʦսȥʱһηǳԵԺһ죺졭뿪ʱήࡣ
ʦ뵽ĴţȷԼΪһ˶ܹͶֲйͨԼҲǵһֲܹ﹵ͨࡣ
󣬸ʦǺУѽ֦ҶصԼİ칫ҡ
ܿأʦͽ֦Ҷò˵Ĺ¡ʹУеʦѧڿпκ󶼶Ըʦ۷׷ףĽѡ
У˸ʦĽ飬רŵļУ칫Ҽ⣬˰칫һŸողɹõƤɳϻӷһ΢Ļѧ塣
֦֮ҶʦѧǳΪӴˣʦʼæˡ
ɵ̨һֱڸ붯ֲӦͨ£ÿһǽвɷáܳɹ࣬ĿȻΪ˰ߵĽĿ
ԪоҲڰﲻռֳɹʧܰԱ䡢ԸǡΪϰߡзоβܿ붯ɸӦͨҲǵΪʲôͬɵ̨Щԭ
Ĵز֧֣ԪоҲŵ˴µĹɡ
һеĶﶼжﶼֻܹͨн֮ĶӦɹͨ
ڶ붯ĹϵƵģҪö޽ġ
ֲҲܹӦͨ
ģͯĳɹʻ߳ܶࡣ
ĿǰԪоֻܳоôҲһǶԵġЩɶǷǳǳεĹɣεĻҪӶʵزġ
оڵȴǡ


072 ɭֳ
ɵ̨ϲĸֳɹϴ̼Ÿֻǡ
ȻǰչУܻٵԼŬѧϰŬŬ׬ǮҪ˿Ҫͷء໥ʱȣָòֵ˸оԼѹô
ʱǶһְءڵ롣
֩빵ͨҲܹڴԾ˿档СͨҲܹɰʸص档㹵ͨҲܹˮͷ׵档
붯ǹܹͨǵӾͬ硣ҲǸʱǾͿΪʱЩ޾ſص硣
ԣܸʧܵİȻвڼšһ˴ȫظͨؿڣɣҲ볢һǷԳɹ붯Ӧͨܶǲͬ硣
ܰѾʼʵкһĹߣ޶οʱ䣬Ȼ޷赲ȫȫο͡
Ű涯ֲԺӦͨ鱻ý崫ȫ磬עҪΪ綥ʤء
ǳĿԼʶޡ滨ݣҲҵһܹԼͨĶûʲôطˡ
ܿģݵһСƳһǳ˵ͷǸͷɭֳ
ɭֳǰķԭķڰڶγвۣûעĿֲûעĿ⾰㣬һѡεط
ڣʼĲͬˣΪΪһɭֳ򣬶ڴ￪˼ùݡƵꡢʩɭֳ
һǰķľǾͷĻľʲôĿʼʹͳÿ¶ܷߵľɫòͬ
Դϸ¿ʼԽԽˣöľԽԽߡö໨ݲݳԽԽïܡ·Ĵƣ뿳ʱ򣬵·Ѿˡ
ڵ·⣬ıؾ͵ľũдˡ
ˮ̸˹๾ĳ̣˵ڰҵĳȥˣȥʱ򣬳Ѿˡͷð̣˿ѡɣ̥̣4βȹ̣̻λεֳܵгȺ˵һֱۣ˵Ƕֳгվֱһ١
˵꣬ʹضˮ̸˳飬·ҪˮƵģ˵ȥվշƷĻ쵰Ȼ˵3ëǮһһһ˱ˡ顣յģʱ򳵵ʱ򣬿ǻ40ء趨ʱҹ2013һ
ľũۣյĳẓ̌˵ûȥ
ûȥǸ
û£Ѿˣ͵ãľũճ̣ػش𵽡
ǳ60ģ˻û5꣬˶ԣ۲ѡ
˵·֮⣬кܶĵطҰݸ΢紵гݼҲֹһǣͥԺľǣɶ¶øɣɸݵ¡
еʱ򣬡ԺĲݸûΪ˳еһ仰
Ȼˣǵ·ͨȥеѾԴذ˼Ȳ㣬Ҳ˲׼뿪Сס
ҲѡϾ汲סһʱҪ뿪Ҳͦ᲻õġ˵߲֮⣬ķ涼¡дСﻨ㡣ûʲôӺõˡ
һΪǲ뿪ΪǴص̬⵽ƻˮȸȾ滷ԽԽԽԽع鵽ԭʼ
ΰķΪһʵɭֳ򣬿϶ܹٵǰξס
ܿģͷԵ˶ȫ֯һ𣬰طٳлǮһЩɫĿ÷Ƹɫ
ʮ׸ߵһľһ滨԰һСũСšɫʩ׷׽
Ǵ棬ǵصĹ棺ɭعȻ㣡ķɭֳȫһϵɭֳ򣬵ˣģ
ܶƻطÿͿ棬׷׸ıĿ꣬һ档ϾͨطУȥرĵطǣطοͷ٣ķοͷӡ
ķЩЦˣոհ밢ķľˣξ˿ˡ
ȺķɭοǣоһˣȻ28꣬ȴйЭһ߼ʡ
ڹϣĽϼӿ񻯡
ޣɳĮ½أжʯʹ֮⣬ձЧӦƽķ֮һĹйɳĮظԭնī壬ԭ͹ܵѣԭй5ƽﺣȾϼ4050ƽĳնϼ
ԽԽϾ̬ƣԽԽ˿ʼػ绷֯ڹϵĻȨԽԽءȥ꣬绷֯ʼƶһ̬ʻƣʼƸδⲿʿΪ֯ĹʣЩʷΪм߼
йΪ˿ܶȴ̬ѹǰéڳԹ֮ڻϣйҲڻؽ绷֯
йĻ֮֯һЭҲ˹ʻƣ绷֯һЩʷΪм߼й̬״е顣
״Ȼֻ28꣬ȴɹĲй10ش̬ƻ¼ּΪͻ챻ЭƸΪ߼ʡ
˴ԭֻŵεģû뾹ȻɭֳͷְҵԥطĿģתķɭֳ
֪ǷԴҾϲϣһ򵥵ͷ


073 ţϣ
ųȥ·1ĵطʱطһǳĴͣշԱָʾѳͣͣȻŹ·н
Ųǰľ࣬Ҳ𽥵أ·濪ʼòƽٵ¶⡣
֮󣬶ǳ𾪣ˣֵƱˣ
ŲϲУʼһЩ𽺹¶·ͨɭ档
ʲôָЩܵԱߵĵΡ
ܵõߡʲôġΪľ̫ˣԵºܶڿеĵ߶ľŶˡ֮⣬صĵҲƻˡο˿ȫηѵӣЦЦʵԲԣ
ţͦŵġһ߸̾һеϵذšǲЩǳб߰ˮˡ߻ˡ·ˡӻˡ
ƾɭֳΨһͷ۵ˡ
˿Ϊ⣬˵ҾòᡣЩľѾֹͣˡӻˣ·ӣ򵥵Ļ÷ʲôʱǮ߻˿ո·ˣޣ߸ɴ಻ޣȻ
ˮأʵص㡣
⵹ǰѵθסˣαϾרҵ룬򵥵ػش𵽣ɣˮãһۣˮŷŵˮÿôˮҺЩνˮܹҹˮֱӾ˺ֱŵȥ
ţҺͬǻʣص飬Ŀ˴󲿷ֵطˮеʵģ֮ͻֱŷŵȻСȫˮĻƾˮܰеķˮ׾Ц
ͷӣξܵͬһ㣬˵ЩˮľͶƱ޳ԳʽԽˮٶг׷մǲˣԼ㣬Լġ
ͬ뷨
ˮĵڶ´ʱܼʱųˮڣЩľڶֱûô
ŵ˸Ĵָţһ˵Ҳʼɭֳûʲôˡ
ţҾڵӲԭʼȻáﻨ㣬ûбĵطˡεĿȰ
˿ʼ룬Ҫ·ʲôģΪԭʼ
ľͿʼһ˺ϱ˺ϱľԽԽ󣬶Ҳڿʼ𽥼١ڴԴֱӡпģ˾͵ʧȥĻᡣ
Խ棬ľΧԽԽҲԽԽԽԽ׳ŵһǳ˾ۼĵطһôĵ̡ɴԼ10˺ϱô֣֦ɷǳķһӴдУҶһضһ棬һ϶Ȼ
£򰾢̣档ϵ£
֮⣬һܴһƽأʱѾַǷǲĴָָ㣬²ʱľɫ¼
ˣרŽӴģǡָָ±ߵķ̨ʱмŶӵȺ򣬡ʲôֱʷԱȥο͡
ãȥɣлл㡣δлҲ˷̨Ŷӡһ㶼֪ոյҲڹⱣܲ˵ġ
һᣬǰֵ꣬
ãλӭķɭֳ򡣡ԱŷװȻǳƯҲۣŸоǳ
˽һĻ˽ġ
˼λֻܰסޡԷ⻹עĻĻҪԼȥ˽⣬ԼͶȡ
ԣ°ͣ뵽ͦӣͼ̽һ㣡
У˵һ˵İɡ
õģסޣ4ѡһéݣһԭ¥һǳҰҰݵ¥һǽϵҪ֣
ţ֮⣬Ҳ֪Ӧ˵ʲôӶôĻ룬˵ѡéݣܹҽһô
˼ǲ͸¶Ϣ
ȻԼΪ֪Ȩǡ棬̼ҲƽˮѾ湻ˡǳԵأ
ԵĻ⸽㶼ҵõ׵ġڸ˵һעҪɱҰһʱǷֻҪǣǾͿԺྮˮˮദ˵ľôˣӭϣܹһļڡ
ѯ꣬лԱ֮󣬱շԱָʾéڵȥȥһطΣҪǰסĵطȻܾ档׼סéݣסݵ¥סݣǶסһ顣
뷨˲кܶ˶ʸУǩ֤ʱڼ䶼ҺöܲԤ´
ӳ桢ʶˣ֯ⱣظУǸϲĴ󲿷˶оطξˡ
ѭʯСһ·ǰС·Ͽ˲ٴδȥöĸ֩롢桢ߡţʲôĶ١
ۻңٿᣬҸоԼֶæԼİա
һ·һȽϿĵطһȺΧһС̨߽ȥ֮󣬷10ҵСվС̨ϰŪų
һСŮһññһֻӴСĺɫ֩롣һСкӼϹһӤ۴ֵԭìͷſ֮䣬Կżĳ
ӶǰķСȻķƯˣΪԭﲻܳΪһεĵط
ķ֯ˡֲгĿǣԾרŵķЩԸӦͨĺǰοʱ䲻Ҫ̫ãÿһμɡЩСΪڸոպú٣ڲӰѧҵ£Ȼͬˡ


074 ţУ
ΧС̨СŪ֩롢ߵģľĽ˻ҪҪȥһţȻȥø˴ꡣ
ܱ˵뷨ǳִ̼ĸоСʵܲԣ
λ壬԰۵Сϲص񡭡񡭡
壬и硣ֻ28껹δƵľǱ˽ˣоԼˡ
õ壡Сش𵽣ֹĵ˻и硣
ͯ޼ɣһ棬һЬ
һģбߣǳ죬ıİһηԭҲвõĵط־øСûʲôüƽϵģǸҪ̤Žݣ̨վСԱߡ
ҰոడٳʱȷʵǸоǳļȻһţϾ֩롢ߵӾеֲ
˷Ц
壬ҪҪ̯˫ֻ֣֩ŵϣһ֩8ȻȫëӴϵĸоģ֩벻ǶҧģȻԺǿСŮŴŴɰ˵ôоеֻģ
ԣеС£رСŮ˵ëװʲôģⲻԼô
ؿҪҪԵʱľʹΧȺǵʹ
ϣʲôǴүǣѪ溺ӣȺӿԽԽ˹Χۡ
գȺ˥ˣ̫˰ɣһξΧʲôˡһǿˣҪȴܵġ
壡ҪҪߣȻܶһͷţӦòҧġСкɰٴĶ
ҲٴţСкĿɰӣ֪ôͻȻоþСħٿ3׳ԭìͷ󣬻ǱۡвһڸոյΪ̼еǳغڡֻһҪѰ̼ƽ˶ѣɲȭվˡջƿǵ˰
ͻȻ鵽ȺΧһǳԼĶŮעߡؾഺжϲġģһŮȻһƯһоûС
ҵĴôǾԣһֱûŮѣΪûԼĶŮ
УˣҪúñֲУ¶ӡ뵽ˣһ޾ӶСħ˵ðɣɣ
壬ûµģǲҧġСƨڹļװĵغ˵
ֱ⻰ˣȻ޵еġ
СкԼϵԭìͷ󱧵ͷϡԭìͷһʼ̫ӦĲӼϲѰơ
ҪҪڴԼǻĶԼĲϴתѡתͷ˿ҼͷСкӡ⣬кôҲİһЩ
СкִСŮ˫ŵĲñｫ֩ŵѾ̯˫ϡ
ʱӴǴ֩8ֻŻЩëʱеµģǿ֩ô֮Ҳʼôˡ׳ŵվȻе֩롣
Ү滶һƬΪĳɹˡҲʮ㣬¼⾪һĻ
ϲȺĻͬʱ۹͵͵ǸĶŮҲΪԼƣɵ֡
ʾвٵ˹ȥԣȡ
ܿСʹЩԾԾԵˣССì˵ҪˣˡͲˣ뿪
ҪԵ˶÷ǳϧڵûٱ
ʱûߣ͵͵ƵĶŮĺ棬עȥġϧǣһطֻεԼ̤ȥé·
·ʼխ߶ïܵĹľԣʱܹһЩǳ˾޵Ļۡ˫ɫݡ䶼óĴֳĿ
·ƣһ뻨ĸоȻһԴһ㡣Ϊָ·ָʾû·˳Ŀĵء
ǰһϪߵб£ʮ4˺ϱֵĴбϡڴ£ֲżʮϡϡéݡЩéݶΪΪȻô͵éݽɣéܱ߲ݴҲûо޼ԭʼ
߹ȥ֮󣬵һéһӴԼֱӴ֮󣬽ӴȻ˵ﲻéڣҪߡ
ֻܼ·ߣϪʱһʾӣдţ׼㡢׼Ⱦˮ
СϪ5׿ĵطӦ2ҡϪˮ尡̲ס쵽ˮȥ
ۣˬ̲סһСˮȥɴ˿˿˳źоȫëɢ
ˬʲôȻİ˹ʲôũɽȪеˡ
ˬŵʱһֻСҰţεϪȫʪܵ뿪СϪ̬
ոȥǧУоǧֻڲԼ
͵͵ܱߣţû˿ûáæֳ
ӴµСʱһСɽ룬һɽ¡ĽסéݾⳤɽµĵزϪԱߡ
éݺܼª1һһʯ򵥵һЩ죬߱ҡãľͰˮͷȻٶӦ
棬ԼéԱ˻һңʱͷӸɲ
оǳ棬ܹȥһ£֪ԼݵģɲԵɽңˮֱϪˮ߲ˡʲôģԼûĻҪһطȥ
˽⵽Լͼߴʲôλáι˾Ƶʱ򣬾Ͱס޵ĵطȫܱߣΧȦȻԺȵĵطŵм䡣
л֮Ȼ֪רųԶĵطԼЩԼ֣Ҳùʳ񫡣
ʳһЩʵ߲໹ν׻ٵɽѰһЩɲ֦Ȼʢʧܶȥľв٣Ըɲ֦ͦģڼ仹ٵĶ߲Ҿǡ
ֻͷˮˣ˰Űһʵ˳
ϴһ͸ˮ裬ڴϽ磬ۡ


075 ţ꣩
ڶ죬ԼǳɣѾþû˯ôõľˡ
ˢϴɽ͸ˮȷʵˮɱˣϴ֮󣬻ˬ쳣
̤֮éСš
£̲סҪһоһˬϢȫƢ
ȥԶɽ룬֣̫ббչ΢΢ů⣬Ϫˮϲԣ쳣вٵϷȥУѰҳӡ
ˣԴӻԽԽƻ֮󣬾ȫܵģǸ¥ãɭ֣ǵĿҹܵ޾尾
Ѿܶûмôԭʼɭˡڸоʲôʲôɫ̬
ҪµĵطסˣԼŵéԵһרŷĴͰȻʰеŽУϷȥ
ȥͣȥϵסݡ¥Ʋ¥
ζı֮㰴շԱָʾ˲¥Щ¥ԭľĵͲ¥֮󱻱ι˾µġ㱻˾ɼױγڵġ¥
Լõ¥һ¥Ĳ¥ǰȻʵĲ¥ЩɽƷǳֱͣӳ̽¥¥ȥ¥ס¥ɫġ
ȥ֮󣬷ԺȷʵǲٴһЩӦǶЩ֮ġڻ᲻ߡʲôģȫõģΪÿһЩƵߵҩơ
ƺţҵԼķ䡣Žȥͦģ˲ٵԣû޼ͦȻġĲûеʧȫûéʡ
¶֮ʼʽ档뵽ˣ˷ܲѣ˵вٵ¶
ȥ֮ΪûͼֻѡһС˽ȥ˺þãҵ˵һĿص㡪߿š
ʮô1030׸ߵĵطţ˿ڸ߿ʮž֮߶ϻζĵſǷǳؿ˵ĵٵ˶վм䣬濴ʱ򣬶ʼҲвڴ
ĵܹװ򶨵һţһô֦֧ƽ̨ϡƽЩ֦Ծĺӡ񣬸о档
5߿š֮Ҳеܲˣоȥ
ߣڶĿص㣺ƿվоо߽ɫݣŵνСڵε£ŸһЩֲԴж˶ʵĶֲе˶Щסˡ
ƿվ֮ãߣһƬСũСũǷqqеĿۿũȤ˿ֲʲôġСũ崴һ㣬Ҫ֪һԪĵطĵطҪһ²ճɣ7Ϳˣһ᳤÷ǳʺ˶
ԣҲвгǩ֤οֲʲôġʱԳһԼֵĶҲһַǳ顣
ֻʱ䣬Իˡ
·ߣּС֮һ򳡴Ļ֮Ļ͵ĵӿٲȶ糺ħ֮֡ϵѪġǳƯԼĻ
磬ԶԶȥһȺȺ۷ڻȥиָĺڲϷ裬Ѥˡһɱڴĵط
ϧǣûп뵽ǸĶŮʱԵⶫ˵ǿ
ܿ͵4࣬ڳ굱ɫ֮ͿʼȴϵĽĿ˵ڽϣֻ˵еľͱӻڽĿֳôҼʶһֱֻͦ˵е񱪣ֻһֱײβҵγ֣϶
εοͶӵ˸֪񱪽֡ԣ컹ûڣѾʼ½½ο;ۼĵĴ̨ϯϡ
ʱƣȺࡣʱε˺ô࣬ڲŷԼˣ̨ϯѹѹһƬ5000ˡ
ֵ1Сʱ730ʱĿεУֻ˵бԽҰҪӴڳˡ
ֻһС¶˶ͷ¶Ӵȫ¶ڡĿ֮ŵ̨̨ԵתһȦ·ѲԼء
ڳ5ǧ˶ӴƸסˣȫûһ˵һ仰ǣǺǵСǶˡ
񱪵Ļ鰢ľʱҲŷװվ̨ϣһ޼䡣һҪֲȻݡ
Լľɾ֮󣬸ĳһ־ΰ̬󱧵񱪹Ĺ£е鲢ï֮£ڳĲΪ档
ԱŰľĴ꣬ʱеۡ
ľ񱪿뿪ֳؼȥˣΪﻹһڵ˵ԴӰɵ̨̨Ҷһη־Ȼ˲˦Լ֮󣬾Ͷ԰ľȤټϰľܹʹӹͨÿͻܵķȥɧŰľ
ڶԵĺ棬ټϴǸʿңðľҶȤ֪ôģ˾͹һƻһʰ
ǰѾЦúϲ£˫ĸ½˻顣罺ᣬƬ̷ֲɧзȻǵ˿赲ġ
֮󣬿ʼι˾һЩصķ׸ݣȻͦɫģҲͦһġ󲿷ֵ˿ʼɢùȥ˯׼档
ĵ죬ʹŶסˡݡʮʮ׸ߵľ潨ȫľ׷ӣҪȥҪԼ˳ԸȥԲһס˵ġˮͷϴּ䡢˯涼УȻеªǸ¥ˡ
һѹ֮;ķһֻɰ˽ŵ͵ĿòһǳȤزģȻ
ֻ󿴵ѹ֮еʵܲסԿϲվͿС
ȻŹȤ˲䣬æʵͷ߰׼ա
󿴵˴󾫣ҧסǰܡ
һ·Ǳĵǰݣ֦ϣߡ
죬һϪ衣һ˹ٵĳˮֱϪˮкܶҰࡢϺзȥץǣǿɲһ׵顣
ʱ򣬹ʡһشĵˮȾ¼Ⱥڳ˳θ֢֮ж֢״һʱĸҽԺ׷ױ


076 澺
дȺֳθ֮֯йԱԭе飬ˮдкѧʡ
йԱȫжˮʳ飬ͬٶԹӦȫоˮˮм⣬е˶亹졣
Ϊʲôһʼûз֣ˮʾֵľֳָˮĸ˴
ΪʲôΪЩˮԵ´ͰӣΪȾأټϰ˾ûгˮȾԹԱѾϰԵΪˮǲġԹԱ12²Ӧû⣬ҲǻдĶˮϵͳô
ˮĸ˶֪£Ǵʱôҵ˵
ˮԱĲЩдкѧʵˮˮܵǧ򻧡ʮ֪ľҲһֱЩˮ
δЩ쵼ԱܣϽҳԭרǿٶˮȡˮȡĵˮȷϼ⣬ֵˮȷʵǱȾˡ
ɵˣרɵˣˮȾˣ60Ժˮô죿
9ǰΪȲǿĹַͨʽˮ͵͵ŵУµܵȾҲΪмεˮȡˮ㡣ֱڣ޷кʣ޷ΪˮԴ
õʱ·һ͵ĵ°ӣ㹻Ӧʱ70ճˮ
ڣͻȻ䣬°9ǰĵһȾˣܹӮϵĻѧʡ
ϢһںǵСǶˡ޷ȡˮº޷ȡˮѵҪϵˮ
ȪˮͰװˮϣڷ׷õܱ߳СС꣬ܺȵˮˡҲʮ˷׷׵סеľþ˲䣬ˡ
һʱ䣬ԹڣҰѸٳΪȫŽ㡣
ڽˮͬʱó׵زЩʵǴġ
ˮʾڲ鵽һ͵Ļѧͷϡ仯ʱΪ˽ʡˮ֧صεһֱ4ף1400Բѻˮ͵͵ŵУһֱ5֮ûг¡
ҲǰӸոպԱߣ5ĳˢˮƣԭ򣬵Щ5ˮ˲ŵ˵°
յģȫ¶ҹϰѺóƺ
ȫÿж΢΢ԼĳһҲ飬ΪȫѾвٵĳжеȾ޷ã󲻵òʹõºΪҪˮԴ
⵲£ЩȡõºˮĳиӡΣˡ
ľ֪ķʱֻоԼϵ⡣
5Ѿ𽥳180׵µĴ룬ĿǰΪֹֻ֪ȡһĪ֮ںԲĪãһŲ֪
ڵϵ5룬ϴζһ֮⣬Ҳûж֪ʲôõġϸṹľûмģľоҲ֪Ӻ֡
оĲ֯ü֮ûȥоûлκγɹʺƽ֯ṹأûֲϼ
5津ӦҪԺ˽
˵ֲͨһֻͨȡˮ֡϶ѡ
Ƚ϶صҶҶΪҶ壬ӦˮӱӼֳԭ֮ԭӡԭӼͿʡ̼Ⱥϳɸӵл
ԪֻӵôģľĿǰ֪ʶֻܰģƶΪΪӵײĳӷܼԾǨûзӣǷԪӡ
ƶϵĻԭԪӿԽڵϸعܼ˵ӾԭΪɼⵥЯԼ۾ϸйϸһӣӶӾ
֪ʶޣ޷΢۵Ĺ۲죬ֻôһкܴ©Ʋ⡣
Ԫʱôڣľй۲󲿷ֶźڣȻɢýϸڲСͨƤɢ͸ȥ
ΪʲôֲգΪʲôЩﲻܽЩĿǰ޷жϵ⣬ҪԺ
о֮ľʼעķɽ澺⡣
ľ忪ʼԼſȫʼԪʱɽߵԪŨȿʼӣǰ2ǰѾﵽǰ
ԪŨȵӿʼԶֲٴδ߻
ȣɽеĸľԭ໥֮Ƚܵĸľ߻֮͸ӴˣǶԿˮԴҲͱøӴˡǺָľʼԽԽĸԻȡˮԴԽԽԻȡ⡣
ֲڴӸȡˮ֡ӪᡢCTKֲȻ͵ҶϡȻҶӿлȡӻж̼Ҷͨýˮ޻ϳɶõлжԵõ
ԣڵĿȽľĺ
ĸľΪδܳɹԪ̶߽Ȳھ֣𽥱ĸľռռ䣬ʼܣձɿľ
ľԡݴ໥֮Ҳͬ⣬ԺֲܶΪ澺ʼ
ڣķɽȵֲʼˣľøӸߡӴ໥֮øϡ衣ľݴֲҲϡˡ
δֲܽ̶߽Ȳֲή߸ɴ
ڶ棬Ϊδ߻ԶЧԣ澺治Ǻܴ󣬶ﾺʲߡδܹýĶֻΪеĵ׶ˡ
ɽһν֮УûнսʧȥԭеλͲ̤ϣȻ󾭹һ֮ϴƣµʳ
࣬ǷܹÿƼֶαסԼĵݣ
йߣӷԪڣѾʱˣڵع۲졢оҲŵ˻ԵĽۡ
ľĬĬ͵ʱԪоܽһµоܣݽ롣ͬʱоĸ˻ԷɻྩԻ㱨


077 ʶ
ԪĻЩˡԪоĸԽʱĿǰо򼸸׳˸ϸ㱨
㱨ĻľԼ²Ĳֻ࣬ЩطǽǶ
ԽĻ㱨֮һ׳ʵȷЩûʲôв
ЩԽѾеװٻشĿǰЩﶼнޣ޽ֻԪܶٴӵʱ򣬲ŻһԪܶһ㶼Ǻ㶨ģϾԪޡ
Խͣͣһ˼·˵һԭǰйۣĸԽ߼ĻϸͷֻԽ࣬ϸȫԽյԽ͡оɽеĶ˳ڵļأֽȷʵ֮ڱ䳤ˣҲˡȫõĻľͱӡϻʲôġ
ǸԪãʲôչˣ
ʮˣԼѡ1000ʿ飬ڻѾˡܹԪĽӹɵģһ⡣
ʲô⣿
е㲻˵еԥϾе㷴˵㡣
˵û¡쵼Ҳͦġ
Ҿֱ˵ɣڴ󲿷£ȷʵڵģֻǵܺıֲ̫һеһ㣬еһ㣡
׳ȷʵеڵۣΪڵΨ壬һжʹɵģǿ͹۴ڵģʶ/۶۵ä㡣
Խ˵дʵ޷ڵΨۣ͡ŷֿȫ͡ǳɸѡ500ʿǽ̵УһӵʶԪҪȥϴԼܡԪ500ʿʲôû˵
ڰ֮500ʿʼԪĴڣǵһμУݱԭ0.5Щʲôû500ʿֻ0.08֮䣬Զԣǲ붯ΪܺıܣܹͬԪͬʱҲ׻ԪֱͬѾɥʧˣղŻô
һ׳ʵЩԪľͲڣ⻰ʳ˵Ҫܹһֵöá
ѾԹˣȷʵǲܡϴǿڻоУʱڵʱ򻹺úõģֲ֮󣬹һҹˡǿԵȵһԪĸʱ򣬰ѹʵժõ֡ϧǣĿǰΪֹǻ֪ĸνģж೤һϧ˵
Щһ׳˵ڹҸصĻȾԽԽˣܶطˮпָ궼ѳ˱׼ֻǲҹѡǰʡлˮȾ¼ҶȺʬλز͵Ķ
ڣйҲֻƱʡǱ߻һˡԪĴڣǻһɫ֮أҪúñǲС
йļ׳۸Ԫʱ򣬱оǴʱоġ
ǵģǺġʵָ֡ȫ̬ĿϣĿǰľΨһľǣڵ͵£ĽġĿǰܹ֧ͽġĿģһǴٽ붯гദڶǴٽ̬Σʶĺô
ʵʩûľֲȻܹǰת
Щ֮⣬ľ;Լ֪ӦøЩʲô¡ľƣľоĿǰѾƿûоˡ
ĵĺѹ꣬ججһһ㡣
ˣôǣľǵԼĵڶһвģڻ֪ġ
һ4оܹԪ֮⣬ȫûֻá
֪ڶ᲻ͬľĵٴοʼǰļ鶯
ѡĿأľѡƱʡϴǸ
ȥܱߵĻ˿ֱϣٽˮӵĶ԰ǽĲľܵԪӰ죬ȵһľʱ򣬱øһ㡣
ľעǣԪΧ100Զ˼ĽԪΧĵ㡣סżǹı磬ءͨѶ豸ȫǶǰ£ڷԪ֮󣬾»ġ
ϵǿԪʱҲһӰ籣š
ɽ15ڻûб෢֡
ҪҪԼʶҲƵǱȥĻҲĽǶоһ㡣ľ𵱳ֵһɽȺߵʱ򣬾ǰʶƵ档
᲻иð᲻ϴʶȥľе㵣ġ
룬ľԼЩ鲻ǾðվͲģ¸ҶûУܹΪһ
¶ģɾ͸ɡ
ľǿϣȻʾҪȥ
ֻԵģû뵽Ȼĳɹˡ
ľоԼڹɽһͨһɫͨоһ룬ͺһͣһطһʣɫСĿռ䣬ľоЩСٵġ
ʲôطôôСڵģһôС񣿡ľʱһͷˮ
ľ˿ԼͻȻֵطԼΪһˮ۾ССţƲСӣͨQ
ôӵģôôȣҵʶôĥҰɣҲðôˮһģ
衭
ľŸʱоͳһ΢
ʲôľĪŪʲôΪԼĴ


078 ϲ
ľΪǴ֮ʱ
裿ٴľ
ľСǶˣΪ˵طæŻȥ嵱С
һΣľ˳ɫͨص˱塣ϤĸоصԼߣʱľŸоԼеİ
һ뵽ոĹ£̲ס
ʲôҸոǴȥ˵ط
˺þãľٴνɫʴͨ
ոյʱҲûǸ衱Ľлˡ
ǣľȴ϶ĴһЩ΢ġСһĿǳɰӿ
ľȷڵĵطľʶ̽һ£ԼиŴ˹ľϲ֮࣬̽ȥȴķ֣к񱻿һһûڱǰǿ
ľȷԼڵλþǿڲΪ6¥ߵӴڡҶӡһһжôϤ
ǡǸǡ
֮
˭һ£ľʶغ
·ľǸʶֹͣ˿
ȻһľСһ룬ȵò˵Сˮγľǰֻһ־͵رסľʶ壬Ȼ󲻶΢ؿϺ衱
ʲôʲôʱϲ⣿
Ŷԣҡϲ衯ңľȫܲľҲʼʶɰСˮӦʶ塣
æְֹͣȻһίñסľСֲϷš
ľ龰Զԡ
裡ܱܲ뿪ңǸ
衯ʣľܲˣϽҪ裬аְ֡
ְʲôܳ𣿡һ档
ľ۲ѣǵýְֲʲôޣְǸޣ֮ͱˣҰְ־ˡ
ľоԼĻеˡ
ΪľСˮоҪ޵ӡ
ľԼȷʵǵʦҳϣһֱӰΪܸߵ˸
ˣ⡮衯ʲôǴѧģ
ǴЩѧġŴŴģǳ
ǡǴѧģľʵ֤һ⡣
ҴΧЩѧġ
ǲǵʲôʱʼ֪Լģеֿڡ
֪Ŷֻ֪һʼʱ򲻶жǰ𣬶һμľ񡣡СˮָΧɵ
ȻСˮ˵ò岻ľ֪ӦǱδѵʶϢĲϴ̼ʶ
Ϊʲôľ裬ΪǴľڱһĸӦ
ľ뵽⣬ڽһСĳΪְֵʵǶȤصԺͽ椰ɣɰ椣ְЦһ
񣡣ͯȤƬռЦľԼ÷ǳ
ԺʵԼĿ֮⣬ҪһҪˣˣ
ľܿ뵽һֲ£᲻һҲʶ壿ңȴһԣ4겻ܲˣһǿҵ찡ʲô
ľæ椸ȥǵһ11
ոջáĸôҲϷ֡
ľѲãܲܰһرȥ˭֪һԣľֱӻص壬ȴûгɹϽֻصǿǣʱѾ໴ޡ
ľ֮ٴνľ֡
ľֻεһֱȵ8Сʱ֮ˣʶռۣ˯ȥ
ľȻҲˣǲ˯Ͻʶص壬иһǡʶ͹ȥ֮ǰľѡ
һãûС
ڶãûС

ʮһãûС
ľеľȥûСӡŮȻƲ4겻Ųʣ޲硣ڵľȥͬʱеʧ䣬ִղ롮ӡʧ䡣
ľְʶ͵˵ڶÿһ棬ûзκεġŮľٴʧ
һ뵽һѵĶŮܵԼԣͬʱְ֣Ҫ̣
ľоһƬսһã
ľͽʶתǿʱۣһҸ˯ţ߲ʶռ質ӦΡ
ľſʼע⵽ڳֻеһ࣬ǳ˸磬ͱȰ˸һ㣬ëֱȰ˸˳ϵİëòϿѻѻ40cmң̫ѻ
Χвٵӡľ̽ȥܱߵȷʵвٵ񣬴500ֻȺӵġ
ţʲôľͻȻȺĵطһ80ƽǰɫġ
ľϸһϡݴзǳǳİɫ㣬ƬǱɫߵ㸲ˡ
Ƿôôôţǡľˡʺγ˹ģöⰡ
󣬳ûѹϽ۲һ£ǳԵʲô֮ǾͷɵȥѰʳн桢и⣬ǳʳľǳԵ÷ǳ࣬ÿ2СʱҪɳʳ
㲻νôܳԣҲô󣬸׵ǣǳʺô
⣡̫ˡľɵø̾˶ʣʲôֵֹĶС
ԺͽʺˡľʱͻȻоԼһ֡
ʱ˹ľԱߣʱֵرľĦš
ľͷ֪ԼҲǳɣһ̡


079 
椣ΪʲôЩģϲ𣿡ľʶռЩʺʵ
԰ҺϲЩҾǺÿɰҵһۿľǡ
Ŷԭľûʲôȴڴ󺰣յʺ񣬺ö˶˵ذŮ۸ٿ
ľת룬椲жйҪȻѧЩʺǺ
һ·椣Щõһǧһҹͯʲôġ
ðɣ˷ȻȷʵǶԶͯýӲҪͼһ£ֻܽ߱ˣľ߱ʵǿ֪ǲ⡣
椿ĵģľҲоԼܿġ֪ôģľоԼˣָоеˣԼһĪĳ졣֪ǲиոմתΪְֵ˶˼ת䡣
ԼоֱˣʼеƸˣ
ľźСʱҲй۲Ԫ
椾ʹɽ֮䣬ɽ֮Сɽϱɽǽ
ɽߣܿ20뾶ΧڣɽЩЩѾ15ףӦѾ15ˡɽϱȽľǵʱչɽ
ľ껹ʱ򣬾ԿһũΪ÷ԺľǮصطŻɽһѻ֮£еĶֲɥȪʱľȻǻߣҲ÷ǳķŭ
˼꣬ľǸӵĺѾʼׯڶû֡ȻǹƽģǴȻǵĳͷǵĺˮҪԶĵطȡˮΪЩɽÿһʱҪʩʵģˮû˸Һȡ
ڣľɽһһţӲݸøɸɾƬɽֻ֣ľ⣬֪Ϊʲôľоǳ
ɨһ򣬷ֶﶼȽ٣ϡϡģһֻûС̬Ǳƻһɶˡ
ˡľ˵ԼʲôоŭС
۲ɽ֣ٹ۲ߵĺӱС
ľѺһ·ɨȥ˵ǡӡ̧ˣӴǺܿǺˮȴǳ٣ɽеϪˮкܴĲࡣ
׵ǣƮŸָƯϴĭָӦоСҺˮǳĻǣľˮ̽һ£ϺûУˮʿ϶ǳ
13ǰѾܲˣû뵽ڸӲľ̾ΪĲϧеϧ
ɨһ£ַ˲ٵųˮĹܵЩˮǲݲðڵĵطѾһƬھܵڼ׵ĵطһЩӦþЩųˮ
ȻٿһЩȷһʽ
ľǰЩΪǮȾˣڳΪһ֮󣬾͸ˡ
ôͷǺأ
ߣ㣿ЩеԶˣ˵ĻɡľɨһĶߡ򼣬Ƚϡ٣ҽ̶Ȳߣûʲôá
ľȺʺľʱԺһ
ˣľ뵽һǳ⡣
³ģܴ󣬳ռ40ƽףʮ2000ԱÿǳӴԴԴȫء
ҹϰн˳ԭѾ˼ǵˣʱΪԼ𣬾ͻ֡Ȼ˼꣬Ӫ³ģԽԽԽԽãʲԽԽ࣬Ϊ˵ϰ塣
ʱԼİ칫ſյѾǶ죬ȴϵǳ԰칫еȡοϯķԲǡ
ϰ塣ʱŽˣˣǻֵˡ
֣ûȥô˳ŭʵ
ϰ壬ƻʱ򣬾ͰûʲôȨĲŸˡ
˳ˣôһ¡ڲǼƽЩʱ򣬼Ȼ˼ѾˣǾͳȥӭһ£Ȼ㶨ǡԼ˳Ǻĵġ
ȥʱ򣬽˳ͱһЦӭı飬ӭЩֵˡ
۾ȴڲϴЩˡһ㣬λġ񳵡̫ˡˣһĸ˾һ֮⣬3ͶӦ40ꡣ
Խ˳۹⣬ǵΡ顢Ͽ֪ǲָˡ
˺ðϲ˴򽻵ˡ˳и˵뵽ڱϣһ飬ӭȥӭӭһӭλ쵼ٺ³ָ
׼ҵķʽ֣Ǹ˾Ҳû©ϾʱСҲѲģܲﾡ
Ц֣̬û˵ĸֵ˶еܳĸоþûܹôõĴˡһֱڻλӣЩϰ塢ͻһֱǮǵĻӭ
һҲΪ⻷־鷳һֱôǡһﲻĵλ˼ʮꡣ
ڣˣ֮ǰͷ֪ͨ˵ҪǿȣȾҵ
Ȼڴ˿ֻʱȶѣһʱͻôҲûֵ˸һ
ⲻȫʱƤޣ̵ƫˮʱ̣Ҳһʱֱԭ
ѽϰ壬˱־顣
󣬾˼˼ķΧ£ѸٵشѺ½Э飬Ϊü԰ͬŬ
͹ͷľųͷЩˣû뵽⼸˾
ľָ£500ֻʺǵġס𣬲2ӾͷɵǵϷ


080 ֽ
ϰ֡쵼̸֮ʹɹʶȻ˽ϰİ칫ң׼һҹɨ
˸ոճŵʱ򣬾ͿһȺѹѹĶ߷ɹ
Щʲô
񣡣öడ׳ۣ
һûмȺɵأ档
ֻл֮Ż⻹øлֵһֱǻΰס˳æƨֵĵġ
ֵ˳ɾ͸ʱȺǵϿգڿ
ʱڿ
ʲô񣿡
ûȱ˻شϾ͵ɫĶһµΡ
˼Ͻ˳ֱһĻˣգȫûзӦ
ʺʺʱͳһԣЩʺ겻2ӾˣȻʺǳһ𣬷ˡ
ʱ6˲ŷӦϡװϣǰɫʺȫģһȳ˱Ƕ
Ż
6˸оԼҪˣ߸·ôôô˥
Ͻسȥϴ衣
Ǳľһ⡣ʱЩʺӡΪĹۣԺ󲻽ʺ񣬽ǻԺרЩƻˡ
ľ룬صҲûʲô¸ɣԽ̵椣ԽѵЩƻࡣ
ְ֡ʱˣľڣʱҸòˡ
֪ôأľȻ׵ؾʹ˸ɫȻԼûסĦͷи쳣
ְڸһĽۣľ泩ѡ
ְڴޡ
ʲôйޣ
⣬ľ֪ôشֻϸľԽ˵Խ࣬ԽԽ࣬ľͷ쳣
ΪôԼľܲܡ磬ܡԶһ£ҲľһУǷΧСֻܸһҡֻܿǡǣԶͲˡ
ľԺǼֻͨǷ໥ͨ
椵츳ܺãܿͽ״̬û˵ϲϸ΢ЦѾɹغͻǹͨˡԺĻľͲõԼ뿪֮ˣϣЩҪʲôźá
椰עת֮ľʼעŵ
֪᲻ҲոտĳȾأ
ˮ֮ԴÿһĽ῿źԿһĻȾͿĺЩȾķװԱߣ˵ҪҲ˵һΪҪĺ
ģľɨ󣬹ȻһӿĺӳĴ30׿ˮˮȻƯ棬ǿԵġ
ȻȲϰɵЩѾ峺ֱӺȵĵزôǱȽϲˮʡ
ٿ˿ҲֵģȻ˻ľǸ߼ʿֻҪ̫Ӱ컷£ľͲ
˿ľͿʼѰĸȾľٴɨ裬رǺεٴαľ˼͵͵ĿŵŷŴˮ
ľȻŹǣǶУȵЩ»ָսʱȥúõźǡ
ľԽСӲ족ʱڽ˰ó֮󣬾ͣĽԼαдĸύ˻ЭᡣйԽԽЭӰҲ󣬻ЭҲʼԼı
ԽԽ˿ʼӻҲԽԽڶģѾΪȫԵĴͱҪԼдڱϷ
ɭֳ򡪡ķС֣ѰķС⡢̬д˳ʤͬʱҲ͹ʡеĵˮȾ¼ԱȷԼĸ˼⡣
ã̫ˣЭᱨı༭Ͷ֮дϲֱӣߺĴáʱеˮȾ¼ĶӰ󣬸еˮԹӦ´󲿷־񶼷׷ʡС
ҵĶ׳òȥѹƣһԱһȾ󻧷׷ױͣ
ʱҪôһ̬ܹʵ֣ѾĻ̵̻Ĺһġ
޸ĵһЩ覴ã༭ͼҴҵذϴӡİ칫ң࿴ݸҲӦûǳ˷ܡ
ڶ죬ͷ͵Ŀװ棬ԡйδķɭС򡷴¡
йδɭС򣿻С򣿡ȫ˶ڹעݺҴУע滷ҲھԼھסСһ⣬Ȥ
ֽһҳ֪˰ķСĵߡ»ˮǾ޴ľǶƻʱ򣬲֪Ϊʲôû˿ϧһĿ⡣
ֽ˵ζɭƻԭʩĿǰһ治ѣ룺ԭ
ĲԾ붯С峺Ϫéݡ԰ݡ߿šööĶ˾ѣ޲ԼҲϹȥһ
ϧˣڻҪ뵽ԼæµĹòźѡ
󣬿ߵԼһЩ뷨еǧֵķѲжԻĵ˵˳
ƪ£ܶ˶Ĭˡ
ǺúùɣԼͥ˵
Ҳҿʲôġ
ÿÿ˵Σÿÿ˵
ƪºܿͻ׼׷תصֽվ˲ȫĹעķС˲һС˲Ϊйĵط
ο͵ɵοͷ׷׸Ŀĵأĵķɭֳ򣬰ķСľ˲ѣξι˾׷ɵۡ


081 Ӧ
ȫķȳľ֪ʱľڽһЩʶ
ϧǣ椵仹СȲסģ󶯶ҶһʱľʶƲ룬һʱǿɰҧľСָ
ǽƤӣľ
ǰãѧһУޡ޸㿴ǳ޸㿴
ľԴֻܱʾûޡľҲоԼҸоϣԼһŮܹһֱԼ
ʱ䵽ˣľмʱ䣬ȺʿӦѾ׼ˡľиȺͨһ£ս׼
ɣһ󾪻ţȺг֡
̬ˣҪǳȥʺ
Ҷʺ˺öˣʵûдˣ
ͰɣԶ㣬ͶҺҹϢһҹ
ҷˣ
ҪľЩĻ֪θ롣졢һֱʹЩɵЩȾصĹʵкըġʵƵ˵㣬Щֱܲˡ
һƺӴ˽ڲ·ˡ
ľһ·ɨ裬ҵһըص㡣һڳ1Ĺʱмܵ͵͵ųǵķˮ֮ԱԵļ۹ܣųˮȽϸɾ͸ûôࡣ
سϰİ칫ϰԼϰλϣյĺŲ衣ʱԹԵظԼ˧ͷ˧û취
Լ֮󣬱֣ͣʵС죬ˮŷŵô
ķԸ⼸ÿ12Сʱŷ1СʱδˮȥܵڵĵطˣϸĻǿġ
ãһ͵ĿԼ飬ֻŵ۾ͣ͵벻ÿĵط
֮ᷳϽϣϰ壬շѾ׼ˣԱǶѾ룬͵ˡ
ŶõģȳȥɣҾ͵ȥֲ֮վӣԼķͣûв׵ĵط
ţô˧˧þҵС顣֣ͷ֮ͳԼİ칫ңղƺø߼ʱƴɵķص㡣
س2026극ƺоС
һ˵յʱеĹ˾ھƵԤϯлԱŬ͡ǸĵˣԾڳע⣬ԽʡĳɱɹУͷӿ;һֳɾԺڡ
ˬˣԱȴˬΪ쵽սȥ껹١ҽӰˣӰѷˡ涨ϸˣ΢СҪ۹ʡܶԭеĸҲûˡöѶܲϿƶȶ뿪
˵ڳƽʱ֯ŶӻҲԻҽսԼҪ߳һ롣˵İһƵҪٰ͵磬˲ٵĸˡ
Լأ극簲ªĶҲǳġ8򵥵Ĳˡ3ƿơƣûа׾ơûкơ
ȥģһԸ񷹰
ȥڳȥ˵ﻹкܶˡڶԱǵ
ʱ̨طԼ˵лԱǵڹŵáȻ֪ʱԱۿˣһ㡣
ǳˬ극֮ԱǻԹɢ
3ʱҪȥݷЩĸ٣ʱעԱǵߵƺʱͻȻԱǵľ
ۣʲôһ󾪺
񣡣
ۣôһȺ񰡣
˴
ǵĿⷽһҲǺѹѹһƬ
ͻȻ뵽紫İϢ˵üϰ嶼Ѿ⵽ĪϮһĻ˵Ĳࡣ
еĻŻţҪܳƺܿҲе㲻ףҪԼˣʲôûзҪǧԱǰ棿
ܿ뵽˽ڡݡ
ûʵʩ뷨ʱһȺѹѹѾٵͷϷٶȻ󡪡ʺ
һɫӿе䣬ݺݵ3ƨȫ4˲䱻ɫ͸ȡԱ߻ҲмıȽϽĵùҲǵʺС
֮󣬱ڿһȦˡ
ԭһԹԱȫ޹˼ɵعЦеԱĿŵذָǡ
衢߷ߡѿвϸڸߵС
ʱȴû뵽ǡ
ҵͷͷһȫģȳʺʱС
ıٴڳ1000ԱȻЦ
ɵƣȥɣ㵹ù
ֻ񶼱㣬磡
㻹ȥˣ
ʱȺ˰ԼѹõĲ˳˵Ҫ඾ж඾
˭˭˵ļŭС
˭֪ǲãһ֮ԽԽУԽԽϬ
ԱȺӿҲˣǱӻذ칫ҡ
ϴٴγ֮·ԱȫЦвٵԱĿŵָָ㡣
һǿҵӿͷ
ҪЩ˸
֪ǣЩԱѾͲùǣҲһΥԼ
ϰ屻񱨸ܿʹĹȥһƬƬЦϡЩǹϰǶɥΪ˵ĳЦ
бЦľسϰˣһǧԱһ³Ц澡ɥ
ЩΪʲôǲþ档Ϊﱨİʵ̫ˣץӥӱӥ׷ɱµģץɽ̶ɽ׷ɱǧ׵ġЩʲôǵǣŻܹ
Ҷӡ֤ǵ뷨⼸ϰ弸ÿ춼⵽ЩϮһʺϡﻩϡЩϰҲͲٸҳڹ
ܵ˺ܲЩÿ춼ʱ䵽Щʺոһգ๤䷳вٴְˡ
֪ʲôʱڰϢоͳһоݵۣЩǿЩϰŷûдˮԲһ˿ʼʱ򻹲̫ۣһЩְԱ֤˵ȷʵֻٲֵˮ󲿷ֵˮֱŵġ
֤һԱ͸񣬷׷׶ЩЩϰǿǴ
ֻҪ鲻ֵǱߣЩϰǿ϶֮˵ģ׬ҵġ


082 ̬ؽ
ȻЩϰȻ׬Ǯ뻷ľҲͼͷǡ
Ⱥģһ󼦷ɹ
ÿ죬ľֲиָЩЩͷŻѧը
һ£ЩóѬ죬رǱ̫һɹǹɶܡԽԽԱΪְֹܲ
󣬼ϰ嶼׷׾һô죬ȥĻԼɶҪˡ
һҪǳȻǵĹͲÿȥˡȻ˵
õ˴һͬܿأǾֶ֯Ⱥŵصв̽
ͨʱ䷴ȷϣҵǴŵŵ㡣Ϊ˱ⱻȺ֣ǶԶԶмġ
죬ЩϰǾ֯˶ʮˣÿ˶һ˸߼۹߼ǹ°̤֣չɱơ
ѵԼ֧ǹ֮»зʱ򣬾صѡִҩɰʯڷΧɱ˵ġ桱ֻҪԼʮ͵͵ȺΧͿǹ֮ǰɱ󲿷֡
˰£Ҫˡ˳ǹ뵽¾ܿһֻֻԼǰԼ;ûҪ߳һ㡣
ҪЩȫɱ⣡Ȼȫûȥɾȥ磡Ȼɹ̨ϣҪ쿴Ƿɵʬ壡Թ˵˵ЩģҪˡһ뵽Լ˧㷢һѶѵסһ뵽Լ1000ԱЦоͺ졣
°Щɱ֮󣬾ͰƬȫյ
ԣյţ
ԭϰûбҪģʵǺȺҪ˺ǣԼĸ
ϰҲЩг֮ޣҲһͬҪɱЩԼͷޡ
ʮڵĴϰܵΪҪȺ࣬ɼǶЩĳж
˿ɺԵĺ˺Ӷ棬ɽ֡
СǣǵڵˣϰпǳǻοɱЩʱͻȻһ
ʲôˣʲôʱǵǰһǹʵ׳ʿ
ü˶ŵֹطΪʲôʿ
˳ʿ֮ⲻ˿йʮûд̣ںܶ˵ʿĵλѾʼ»
ڣܶΪʿֻһǻѪͷ/ơڽ˳˵ʿ
СϽÿҪɽԣ˳˵
ﲻ׼ȥλʿ˵
ҪŶ10ʮڵĴϰ壬ҪС»Сĵ㣬ͷһˡ
ʿԣŭЦýΪǵļƷˡ
ЦʱҲȰλС磬ʵҲûҪҪӶ԰ɣЩҲǵġķǽȥʱٸһô
һĻȴ˲һѼӣ˵
ֻ5ųǹʿΧѸٵذǶʮΧš
һ֧֧ǹԼЩϰǶʱɵˡǾȻǹָǣȥ쵼˵ȥǸСĵ㡣ǵڻûڵ
ЩʿǣֱǰһΣзֱɰȭͷݺݵشǶϡ
Ǵȥȹؼ죬ǸʲôģУЩսˡ
5죬ʮڱ˳ֻǴʱѾѬ죬಻ߵʱԲ֪ڸĵش˵ҪȺСǺÿ
ûĪع5죬ԷԲã˯˯ãϴϴˡһֱŽʳϰǾĪ衣
ѵȺǳľɲô뿪ָȺѾ׼òĻٵǵͷϿգЩɫĶΪݺݵΪϴһ
ӣôܰѵЩѾʺǶȡٶȡо͸ޱȵĻǵħƣ
һεε׼ȷ䵽ͷϡءֽţ˸ͨ͸
ԭ緢ģ⼸ȴִе˸оԼҪˡ
ڹӵʱ򣬼ϰ嶼ڻ֮е˼ԼƵġӪḻǺˮ
Żĵˮ˿СӣǶʱŻ
Ǳ֮ľˬֱӸЩڡ
ϲѡ
ڰ̬ħצˣ
ھջʹ

ľ֪ȺѾݳ̬ˣľ
ЩϰǱӻȥ֮ϾͨԼĹϵѰæҪЩʿ
ѵЩʿǵ滹һЩϢͨˣ˵ҪѵЩʿʱһֹһ۹⿴ǡ
Щϰǲ֪Ϊʲôпһ£ǰʲô𣿡
ٺ٣ǻǱˣǲ𣡡ǸĿ⿴ǡ
ʱЩһֱΪԼţƵϰǲ֪Լߵ˸ְ壬Ǻݺݵˡ
һȺϰϽгתƵЩϣȥģѵǣѵҲܽѵȺŵôȥҲ沶ɱ
֯˼ʮˣ˼ʮǹǵճ·ߵȺ
ЩϰŰ취һ񱨳ʱľҲʼָֻһƬ̬ȫɶǲеģҪľֻһЩϡĶҲǲеģҪʹһĶﷱܡ
ЩҪϸľȱľʱ䡣
ȣ̬ƽɫֲߣߣϸֽߣ
ҪֲֲлǶĻڵƬֲˣľһռ95%ϣľ٣ݴ٣Ϊ𣩡
һֽṹһֲﻷ̬ƽƻԱֲ֣ľҪġ


083 ز
βΪṹƬһɽ֣
ĿǰľһԲֲֲǾֻһ취ӸռִĻľͱصУΪֻлصУԼзΧܷ
椣ְҪȥһطľԼСʵ
ְ֣ȥҪЬжЬ
ְȥĵطȥˣľΣѾ˺ܶˣ椾ǲװû
ְֲۣҪˣֻֻС۾ˮˮͷˮһֱ쮣ƣҪж
ľ۲ѣԼԺҪȥͦѵˡľֻܷϻرĴ㣬˯Ϣʱ˵
ʵһҪľ˵ֻҪľ߾ˡľҲǱռȫʱ䡣
ȵ椸ʶռ˯֮ľͽʶתرСεǣʱѾڣʹԪǷΧڵΪľѰ֡
ճɨһзΧڵû쳣󲿷Ѿ˯ˣֻһЩͨϷͨˡ
ҹϰԵֻӴʱѾڵѰСҲһ·šسѰʳֻ󡢴ɽסˮ˯ߡ
ٿ28ûд⣬ЩѧоԱҲûֱӴ֦궴о
һаãľҲͻصǸʶռԱߵĵط˯ˡ
ڶ죬ľѹ֮󣬾ͿѾԱ߿ЦӦںһЩڹͨ
ľٿһЩǺõųˮ/ĹһѾټŷˮˣľżҹڸĵؼŷš
Ȼ֪ڸģǾͼľݺݵص
ٴٻȺù׼
ˣϲ
Һϲʺ

ȺͻȻı̬ȣľǴ̬һ÷ǳĻ׵ǣǻʱоθĽԼĶӳɱ
ȺļһѾḷ̌òˣڲٵһءԺͦѵˡ
죬ľָ£ʿٴιǾżҹٴܱʺըζ
3ʱҪ˯
ľϽصУʱʹԪǷΧڵĽȥѰһľĹʵӡȻоصļطΧ£࿴
ϧܶĹʵѾղعˡֻռǶ٣ΪഺҪˣѿĺʱ
ܿͺˣٵĶ￪ʼ½½ľָĵص㣬ѼʰӷڵطʱۼǧֶֻεΪ׳ۣľԼ£ȻûзκζŹ¼
ȫĶӷ֮ǸӶѾа׸ߡ
Ǻܿ뿪Լ;ҲյĶҪĶľֹˡʱôڣʱС
ľаЩŵ͵ϽȻɽС
ľԼкƵģɶС
ľӣʶ崫͵ʶռʱ򣬾ͿС죬ľ
ľһͷۣϽһЦظ͡
ŵʱ򣬾ͺδٽܱľ⡣ҲʱָȺڲɥʬĻȥըЩ۹
˯ȥ֮ľʹŶȥѰӣȻǸɽ
æµľдա
ľΪɽֲֵʱ򣬰еķһЩı䡣
ŰɵԪع֮ԽԽ˿ʼǨ뻧ڵɡ
Ȩޣ߰е뻧뻧ѶȣҪ彡޲ü¼ȸżȻס뻧󳱡
ԪǸöܹ彡ҿԴٽһеģۻٶĽǮҲϧԣǸӵ뻧̣߸ϵ뻧żڽǮĺ˲ݻ١
ɾƵйΨһһǼƵ꣬ȥڰɺʱ򣬹Ͷ۹ٵ˽ҾƵꡣĿǰͶ̵۹⵱ϬޱȣҲ
ʱھƵһ主ûʵİм˸߲ҵĳԷȾơ
ѽֳллˣҪæҺŶӶû취仧˵ϵزϰ塣ʱûڣҲ˵൱¶ǣԸ뻧ĸֳ龴ơ
ϰ壬ʲôϵ԰ɣֳҲǳܹԼô顣һ뵽Ŵо޿пֳϲѡϰǲͬ൱´󷽡
ֳ˵öԣȾƣȾƣ
ƹѲ֮ϰͳû˵ˣֳ֪ͽֵ֡ʶҽ£ڸҼ̸ֳѡ
ֳԣ뵽ϰְҵ˲˼ϰˣ˵ȷʵʶٽֵ֡ˣԼǳһϰԷģͻˡҪǹһԷ
ϰԣʱϲزأҪٽϵæ˵ãллֳˣʱֳԼʱ䣬
ֳƷѣ͵Ϊϰٰףء
˫̫ǮϵҪġ
˫ｻںгҵдɸֹʶ
һĻڰɼ춼зйزŵ쵼Ӧ꣬ڱ¶ǵͬʱҲ˳ְпŵڴ
ÿεСУǮȨˣϵԴѸٵĶȡǿ鵰⡣Ƕֻں۰Ͱ͵ؿЩԼǰͷԼӦеһߡ
ϸ90ʼȵ漯žѾ¢ϸԴ̻档ֱ30Ľ죬̶ֳѾңײҪһУȴϿɽһѡ
ڣңеײ˶ΪԼơеײ˶ȱȫУеײ˶ϲһǿҲθУᴦһֽѹֵ״̬
ϲײ²ײĲΣ°ȫȱ˺ͲƲתƾ⣬ƴΪŮıȡλԴϣȵǧϮ졣
й֪ʲôʱֱƹ̻״̬¡


084 ˮ̬
뻧ĸżֻЩײ񣬶޷ЩǮȨˡ
ɵľṹ뻧֮߳󣬾ͷȻı䣬ֻе˶ûʶһ㣬Ȼڹƽƽ
ľһֱտ椣ЩԲĵĹͶ
ͻȻһ죬ľָŻʿǺը֮ڻ·ϿʮǹˡľһæָȺ˹ȥ
ϣȺƹȥԺȺ˾Ϳʼ֡
յģɾ˶
һ3Сʱ׵ˡ
ľ֪꣬ЩǸʲôġ˿Χ̫㱨´ԡ
ڶ죬ľع۲һΧȻûзȺˣˡ
ľָŻسϿյʱͻȻּǹڽǿ֮Ѹܳ
ľæָŻٷ롣
Щڷ룬˴Ҵææ̧ǹ䡣
飡飡޴𣬰ǵ֡
ҿʲô񣬳ɾˣȻһֻûš
ʱǹææڸǹͷñӶûд˳
ȺѷߣëûУʱðɣǼӶ⼸ôǮȻһõûС
Ҳֻô䣬ϾЩ˲Լ֪ǣǸոǸƵѾԱ͵͵¼Ȼϴȥ
ܿأƪ⵳سϰԱΣʹùǹߡƵʹϣ֪
ܿأ־ˣǹսˣ沢շ˵Ҫ̵ģǺܿ㱻ƽˣҲĿŵǹˡ
ºܿͱϰ֪ˣıڹزԣı
һһعȥϽڵɽѾȫľӡôʱѾ٣Ŵ꣬ӶʼӭŴ췢ѿԶһۿȥƬɽۻɫⰻȻ
ľĻϲԼģԺҲøϧԪʲߣûȫɢƬɽ֡ڽ꣬Ƭûа취ָԭòˡ
ľϲʱ򣬿˼ʮȫǹһݴԶľһ£ȷϴˣڵλþڻ·ĵط
ľˣڲݴⲻԼʲô
ľһ²ݴԸжٽ󡢶жĶһ£֩롢򼡢ЫʲôĶУǶһֻֻȫҲ椵ԪոոǵǸطõԭǵĽ̶ȶߡ
ľֻЩûнĶΪľп붯﹵ͨľʹЩûнĶиȱݾǣЩδؾͻľĶ˲ֱȽģһ㶼ࡣ
ľ˺һСʱ˼ٴΣŸʮֻЫӹͨãǳطѾ
ʱЩڲݴеѾȵе㲻ͷˡ
ɾ˶ôôöûг֣
òǷ˰ɣ
Ǻÿ
˵߶
ЩʱֻʮֻЫεڲݴǰ֮ĵϣҵ˵ĵط
ЫӸ߸ߵؾЫβ̣ݺݵǵע붾ءеЫӿ鲻ˬ̺ݺݵĹǸе⡣
ʮ˱ʹݺݵسУرҪǹɾʹ˦塣
Īؿǣȫ֪ʲô£ΪǷϵЩݵĺڶ֮󣬶ʱһ
գаţ
˱Ыݵʹغұ
գЫѣϽ뿪
ʮǱ뿪Щж˿͵ҽԺ
ľǸ֮󣬼ָ񲻶ɧЩųˮĹǲֹͣ;ݡ
й˲£ЩӻƻϰˣùֱųˮͷЩδõķˮ/̡
ʱ򣬻ڿԹˣԺ϶Ҳǵʱ
ɽֹ֣ȾһǿʼָǰˮȾ
һˮˮȽ٣ľΣΪ˴ɭ֮ˮ㣬ˮٵֻܵȵ椵ԪǷΧ֮󣬲а취
ڶˮʡΪžûп칤ˮȻеˮȾȽϺô
һκˮȾҪǹҵˮдᡢԼӡؽӡ顢Ҷл
ˮϺʲôģ϶ѾˡҪǣȽѡ
εˮǺأʱùܣҪľǰЩˮĹҵˮɾֱ֣ѧ﷨ľĿǰѧȫûпܵģ﷨Ƿǳʺľֽɫ
ľ뵽õİ취Ӫʪһ̬
̬ϵͳɭ֡ʪء
ʪܹɭ֡У㹻˵̬еҪλ
ʪڴˮ棬ŷǳԵơԭˮͨʪˣЩؽԪءлȸʪСؽֲգлʪе΢ֽ⣬ֽ֮ʱֲա
ǰӣǰεطֵˮʧںӴ϶ѻ˲ٵ࣬رǺ建ǾȻʪ
ʪ棬Ҳ˲ٵɫˮֲͦˮֲҶֲˮֲƯֲȫرǸƼռź建󲿷λá
ĿǰҪЩˮֲд߻ˮֲؽЧĹߡ
ţľԪ£һ֣ۼһйۿλõĺϣЩˮֲд߻
ֵҵǣĿǰľûзԪܹ߻΢İҪĴ߻һѵĲ´ĻľĻںһˡ


085 ɽά
ʱһһعȥȥ꼾١3µʱ䣬ƬˮĲˮֲѾ˽ǵķֲѾʼӡ
ˮֲľ֮ˮˮʺôҲһ㡣
ļ֮ɽЩָĲݡľľѾʼߡ
Ƭɽٵӣľһֳɾ͸Сȹ꣬һƬɭ֡ʱֶͿԻָԭֳɭˡ
ľһֱǳϲɫ̬ǳȾһ鱻ȾԼŬ£ɽˮоҸġ
һߣ뻧ɵԽԽ࣬زȳҲʼȻķز˾׷ƻԽԽȵķ
˵йķزҵϵһ⡣ͳġӡе˶һԼķĸɫһ
Ϸزϰ۹ڰķİķкӱһأҪһؽȺרЩɹ뻧ɵĸǾס
ѾˣͽУÿˮ顱ߡߣˮӡʲôġ
ľûע⵽һ㣬ΪС鷳
ڽ죬2źӱС·һֱɽֽµһƷǰ档
ⷿʮǰɽʱ򽨵ģõľɽϵĿľͷռȽϴܹס϶ʮˡʱʱǸЩɽĹסõģϾûطסҪؼȥÿ·ϻᵢʱ䣬Ӱ쿪ɽȡ
Ƚ϶£ټʮûдȵ޹ֽѾáƶ洦ɼܶľͷ೤̦ĢҲϲĲݡ
ǰľ䷿ӣǿʧޡݣһֱûмסҲûôע⡣û뵽ȻҪס
󣬴ӳ˶ʮˣűЯʽݻȹ̧һ̨ͻһĶ
ʱľ֪Ǹʲôġ
ǰ궫֮󣬾һ˵ָ¿ʼƷӡн飬ǳаƬɽֵĽϰֶӣÿ궼칤ʩʵġ
ÿļ＾ͻ빤ݡľ/ľԴӰְ֮֯ѷϸϣԴٽĿٳɳ
ָ˵ͬʱѷԱߵǸˮͷһֱڷˮ
һڲͻĶһ˳ߣеļʮ̨ݻϵԴ
ݻܿͿʼӵΧݣɾ߳ʲôġĲóͷƶҲöס
ʮһ֣൱һСʱѾѷӵŪġ
Ǳӳ̧׻Ӱ˵ĶȻǰᵽǰʶᵽ֮ÿ˱㿸һʮ̨׸ݻһЩɽֱϡ
ˣĲôô֮ࣿ󣬽ͷ˲ԡܿͽ뷨׵Ժ
ץǴϣȥвľѲݸߺȣԸȻһˣһǸƲͻķ
һ𣬷ڿ齫еĵ˳ȻϷ
ڵߵͷǿ˸ݻȷҪСĸ
С磬ˡֻһѾõĸݻһݴһƣмĽƬű׵ظ
Ҳʼ˸ݵĹݻԸ˵ľó
ǵĶľѵǣԼ໨ڵʱŪ⸱ģƻ
ľȻһǵĻӣȴǳϲַǳῴˮ
뵽˵֪ʶеʱǾ仰桭δ
Ǿ仰ٽǴοӰ񣬰Ϸ˵ӦǣԼʵǴġݷӦǣʲôʲôʱʲôʲô񣬷ʲôʲôͻ
ľһѹϧǵ֪ʶвԼ񵽵ʲô
˵Ժľ򣬲Ҹպúľĸ˰ƥ䡣ľĿǰĸǷΧƱʡεȹұ߽磬ĿǰĿǸǷΧָ̬
Ҫ£Ȼ벿ֱͻԼͻʱѡάĸľȻѡάԼ档
ǡ
ǣ׼ľټѾ˵Ļǡ
ɣǰɣҸո갡
ˣȫҶˣô˵
ﲻڣ

ȺûнڲٵĻһСʱǰżˣʱҲûд
ľõǵķ֮ޱȣըؼƻֻʱȺ𾢣ľƷǳֱֲʹȥӺǡ
칫ܿվ;ƣҲʼ
ŸոտʼõĹǲò֣ͣʰ뿪ɽ֣صɽµķ
¡¡˲ãվ꣬ԽԽ󣬲֮ͿʼĻġ
ǿĴܹ꣬е㲻ãιǮĽ㷽ʽǰģҲǲ˶೤ʱ䣬ͬǮΪ굢˽̣ȻԿһ㡣
û꣬ƾ𽥱󣬷ҲʼмСط©ˮոǴ޷ٷְٱ֤е©ϡ
æ©ϣæһ֮еǱ
Ȼ꣬󷹳԰ɣаѷĶڷźãҲ쵽ˡԸ
˷ֹ󷹵󷹣ĴʱæҲû˷Ǳʱ䡣
ˮģľʱע⵽õˮܲܰǵˮϣûˮȡ
ľɨһܱߣϧˮܱڵ£ҡ
ˮܵˮֻԴһǺӶĳˮһɽϵɽˮ
ûҵˮܣǾ˵ˮԳġľѰһºӴúӰߣûзˮܵӰǰѷŵ档
ܿأľɽδɽҵһɽϪȻɽϪѰڰɽҵһ4Сˮء


086 ˮ
ڰɽˮس̦ˮ壬ֻһˮܺһˮܣˮܺͳˮֱܶ8cmĹӡ
ˮܵͷһСͼ׹˳ء˳һСˮӣϪˮΧסˮмһȱڣ3Źٰѽˮܷŵȱ˳صĹϵͳܵλûʲôӽˮн뵽ˮС˳ٺãҲѲľ
ľβܰѳˮܸöסΨһܹϵˮԴķ
ľаѽˮŪȻŵϪȻľŪһЩ֦ϸҶʲôķŽܵУˮЩ֦ҶˮСľ֦ϸҶȥˮеҲʼ˳ˮ
Щ֦Ҷˮܣͨˮܲȥˮܹʱ򣬲ڹ䴦ۡˮܿʼ£֦ҶȻڻ𽥡
ţô£ˮСˡϴ˵ĹǺܿͿˮͷˮԽԽС
ȱˮǴ£ûˮĻʮĹû취ȥ
˺һȥҲˮܶˣҲˮܶˡߺȵܿԸµؾ֡
ˣðŴ·һֱɽߡһֱûп©ˮĺۼпһ£ҪˮܱµĻ鷳ˡ
ͿҪˮصλˣûпˮļ󣬽ĳˮλ֮󣬿ˮ䵽Ϫˮʲô
󽭺3ʹѳˮܴˮа˳˿֦ϸҶĳˮܣ
ˮǱ񵽵µģ˾ûа취ˣֻܻһˮܡǱˡ
ȥ֮ϴ绰Լıܣһˮܹ
2Сʱˮܾͱһ󿨳˹ˮռᣬ6ֹܣ2000ף㹻ˮ
ôоˮܱˮҪģоˮе㲻Ծʲɹˮܵıܡ
ıؿڣ˵ˮӦûģ˺ܶĵ̣ûôĻ˵ҪˮܣͰҽһˮܡŵùģˮӦû⡣
ȻеɣԼıܡ
ڶһ죬Űˮܸ̺ãˮû񵽵£ֱӱ¶ڵ棬Էάޡ
ҹĻ٣ɽ
ţҺŵʲôζˡһֻɫԼĶڣĴʶűӡܿ죬ŵһִδŹζ㡣šϹϵζ㡣
ĿܣᣬûзκεΣѭζʮҵɢζĶ
ۣóһô֣ǿԳһ궼û⣿
ȲҧһڣţеӲеͣζ
ֵֻҧ˼ڣȲػصڣлŻڶĥĥϹϹ㣬кöˡ
ܿأ뵽ﻹһ̬ӵĸף룬ԼǸԻϸӦҲϲζðһϲС뵽ˣֻصнлǸѾϸס
˲ãĸڳˣϸ׵ĶʵеˣԵ̬ӣƻƵģ·һͿ԰Ƶġ
ţʲôô㣿ϸ׺ܿŵǹζ̬˲䱻߽ȥˡҲˣҲʹˣҲˣ˶ˣԻ/ıҲˡ
һڻ챼ܵˮţͷ
ţζ򡭡
ʵ̲סſڣݺݵĿȥ
ţ㣡Ҹ˵
ţóԣϹҸ˵
˸ˣϸױʹ˵۵úұ
ϸôл·ʮ꣬οˣʳҲжˡ
˭֪ſţˮˣֻ˲䱻ˮܶĸѹˮײ1Զ󶴿ֱѹˮſһ㣬ˮӶˣֻһʪ
Ƚǿˮеֻ󷭹һ£ָֻ˻ˮҲһɵؾ
̬ӵϸȫûо֮ģȻһʣµȥˮܡ
ֻ֮ûзκΣգּͿСһСʱȥ֮ˮܱҧ6
ֹ3ֻڿˮܣΡεʮطвٵжڵؾۼˮԣֵؿζˮܡ
ľԭҪҪҶȥҧЩˮܣû뵽ȻһѵĳԻ󣬶ʱˡľҲܺЩΪʲôϲϹܣΪһ˵ҧֻΪҪĥûϲϵġ
һϣ֪ô£һֱͷжȥеȥûЧȥϴͷģΪĵ·ϻڻû޺ã޷õ磬ԼϵĵҲѾˣǿһҹ
һҹȲˡĵһ¾ϴͷŪ˺öϴˮ޲ðԼͷһٱ鰡һٱ顣
Լͷݺݵشϴڶ飬ҪˮϴһµʱˮͷĳˮͻȻټ٣Ȼһˮ粻
ҲôûˮˣеܲˣšˮͷһˮûС
Ūˮܣͳ⣬죬ǿô
Լǰݵͷ᣺ٿӵ㲻ҪҲҪҳͷ˵
ֵĲֹ飬Щˢϴϴϴ˵ĹǡһͶˮ˭Ҳܲˡ
ͻȻڰӵĽ鿴һȺѹѹ˹˻ûзӦʱһεΰɫĶʼ䣬ϡ
5ӣȺͷɵԶʧˡ
˿˿飬㿴ңҿ㣬ЦֲЦ
Ż
ȳýĵòˣʱŻ
ˮˮʱûʲôˮˡ
ϧǣˮͷѾٳˮˡٿԱߵǻǵˮ˰ɡ


087 ɽ
һ࣬ˮϴˢ಻ѡ
ߣɽȥǿŶģ첽ɽѰˮϴˢȫ˳㿴ˮܵô¡
ż䣬ܿҵСϪΪһ꣬ɽϪˮҪϳࡣϡﻩϪˮϲ
ǰȲˮݺݵˮС
һɺϮȫƤÿһëϸڣ̲סһս
ոȫ࣬æ¿ºݺݵĴʮ飬ȻְԼ˼ʮ飬Ƥ֮ͨͨſϰݡ
ȫо۹ȥлˬ
һݺݵϴڲپñŤˡÿÿ뵽ոȫİɫ࣬оͶĲѡ
ϴ֮󣬽2ԼһŰˮܵ·һˡ
ˮһ·ߣȴǿ˴ĿĵһĻֻÿһ·ͳһЩ©ˮĿףһֱߵˮѾ˰˴ʮ©ˮ׶
ô£ʲôҧģԽʵϾһǮȥ򣬶һһʱŰװáһҹ֮䣬ͱٳӣ˭Ҳܲʵ
С磬Ҵ֪ô£Աߵһеɵ˵
ô£
ȥҿһţ˵һΪʱΪһԭϣһǳϲԵˮܡҸոտһǱдȱڣҧĺۼ
ǰɣôˮܶУȻ÷ǳ棬ҲеˣҪȻôô飿죬ˮܴǵģҪǱ˵û⣬Ҳ׽סڱܵˣͦŵģ£ǳ˱ܵϡ
ϴ绰ܣ﷢˵һ顣ܿأܾͻظ˵ǼҵѾţѵĵ绰Ҳػˡ
ʱ׾ˣϰͱܵӦѾ֮ˡ
͵ǻǮѵɣǰˮװҪҲϲԹ԰ˡΪһѧߵˣܹߵλãŬǷֲġ
ȥ֮󣬱Ѿһˮܣ˹ΪӱȽӲԻ2ʱŰװá
⼸²˳ģꡢˮԴģһûɣоһƬ
ľְˮװ֮ЦЦΪ죬ľѾŰķɽȵֻҰһݵؽˮܵ⡣
ֻҰ뿪ǳԪɽȣľȰ»뿪ˡΪǸɽѾֻǿ½ذǰΪ½֮λ۱һܣ׵׵ˡšΪײΪţβǱߵ͡ޡһȣﵱһɽ
ɽȥ֮ʱػͷ˿Ǵ˼ɽȣ֮ʱ˸С
ѣǱƷһЩǧĲݴԡСǣˡĵˣĵһëһƬƲʡ
ɽʲôûһ·ֱײɽԽ롣
밢ķɽ20һСϣʱӳһĻǿ֮Ľ
һֻӡ֧һֻܣ໥ţʱԷʾԼǿơǰֻﶼԼͬͬʱط˫ʼ໥һطİλ
𣡣˫ƻ۷壬һݺݵȥϻͺ˫мĽޱȣһᣬ˫ϾͿʼѪ˺ۡ
Ǵ򵽸߳ҪһоʤʱͻȻ洫¡¡һһֿԵ
ǻƤëէԭʼıǸоһּȵΣԼ߱˫Ͻͣ໥˺ҧΣϢķ
ҵ찡
ֻһֻԼҪľ͹߿񱼶һһأеĲݴ׾ٵر˺÷顣
أ
ˣβƴ뿪طղŵʱʧ
ֻԶȥʧ֮ǲŷԼ͵˾Ȼܵͬһ·ߣҾڸղˡ˸ոǴΣһһ֪ܲôأһϧĸо
ҪҲҪˣˣϻŹ˵
̫ллˣ˸߲ң߽ϻȥʾл⣬ȷʵ¶թĹâ
ñɣ
űˣ
ԭһһܶͨԻͶԷŻ͵Ϯ˭֪ԷȻԼ˶ͬһ⣬˫ڴ㲻֮£˲С
˫ӵ
һҵ
˵ɽһ·ֱѹ˵ʱ򣬾͵ڵ򡣲ոҪĵ椴кϧǣֻܡо150ڵĶ
Ϊɽ;޴ԷǳۡܿأЩڸİǾͷֻɽ
գʲôԽҰһͣǿֲʱڸ3ʿǸ𾪷ˡ
ҵѽʲôɽôţ޴ô£
ˣ
еʿһæ
𶯣Ҫŭˣ˭ӲˡһʿȽ侲ϽֹʿΣվٶ
ߣߣ¡¡ģޱȡΪ˱ʿǵĲǹ߻ͻľָߣûйľٶ
ʵľҲʿǸɽϤϤ뷨ϾɽԺᾭûһ쳯˺ð£ײͻ
ɽڵزŸڵǽڶ椵££Ԫ
椵Ĺͨ⡣
ְ֣ʲôó󰡣ȫûСǺÿ椶òʾϲǱȽϲīڵĻ
ľ۲ѣīʲôÿģ
ɽǽίػȦȦʾˣǿ׳ǰЩСܱȵģȻҳúףҺᡣ
ɽһֹϵܿͰί˦ȥˣȻʼ߻Ժɽ
ԺҾһƬ֮ԪҹҪ£еҰǶҪ۸SSBBȻ֪SBʲô˼ǰ˵ӡɽ뵽⣬ˮͲԾػµΡ
ҪмͷԱ͸ˣ뵽ԺҲ檳ȺɽĿˮĸˡ
Ҹػ룬ɽ֪˯ˣ˲·ۡ


088 ̣
ɽԪ˯֮󣬸𱣻Ԫ20ʿǷ׷ǰۿǶĵ¾ŵͷ˯ɽɽǿֲʱһ
ҵ찡⻹ô˳Ծѡ
Ҫȥһźվͺˣ˵⻰ȴɧġмȽʿ׳ŵܵɽԱߣ˼źա
ʱһʿܹغһʿ˵ųǱзˡ
Ǳô˵ųȺְλߵģŵҪɽ֮󣬾Ͱ¸㱨˹ȥ
Ǳ߷˵ɽڰķɽֻ۱һ֮ʧˡǱ˵ˣֻɽǽģгǻֻۣҪǲӦû⡣ǱźֻӴһ£ܲķǸľһܹͨϡ
ã֪ˡ
ڿ֮󣬱ĵ˻ȥųܿͰټѸոմӻõϢ˵һ顣
ڣһѡ˭ԸźֻɽͨģųѾˡ˵˼洿ˡɹʻȽϴ󡣶Աһʿһ϶࣬е˶лᡣһϵĻ»ᾪŵֻɽҪѡһ˲С
ң
ң
ʿӻԾ֣˵ķǸﰢľˡԼҲһһֻʷǰһĴڳΪѣֳɾ͸пġڽֵϣڶĿĽǱӡ㲻Ͻֻ֣ҪսǰɪڼǰŪҲǷǳġңҲԽ˸һ¥
ȻЩ뷨ȽϷǳȴҲӦʿǵ˼Ƚϵ
±ߵӻԾ֣ųܲ˽ǵ˼ݻǱ߸оϣԽǿԽѺͶǳΪѣĳЩʱȻ֮䷴׻óɹųаЦΪֵʱǾͻ֪ʲôˡ
ֵĽǣе˶λᡣųΣֻܰеıΪ˽Լʱ䣬ֱǹԡ
2Сʱ֮һǿʿӮˡԼ˵һ֮󣬲ַˡ
ܿأųͰϸǿ
ǿϲ˲ϲĳ嶯Ͼɽгǻ֮󣬶ʱоܽᣬҲؼݡɱ䡷Ŷǡ䡷ǿֻٷְٵġ
ĵɽո˯µĵط֮ȴɽˡ
ӦǳȥҳԵİɡǿҰοԪµȡãۿ̫Ҫɽſɽ¡¡ػ
Ǿ޴Լʱѹȸʮ㣬ǿое㷢ɡ㶵⼸ӣɽѾߵǰᡣ
Ƕ۴ֵӴĹǣбԼҪߵľ޴壬¡¡ıǿ׺ԼγһֲֿѹȸСǿźҵѽֲ̫ˣ
ɽһ֮󣬺һתͷڵ˯ˡ֮󣬾Ϳʼ˯
ǿʱŻع뿪뵽ոΣνӽɽʼеĲˡ
ľһжڡۡȻǿһαеǿǺڴԺı֡
ǰ죬ɽǱߵĸݶӾѾˮٴװãʼˮáˮȵҸ죬ѾʼɻɽϵЩӲʲôġ
ľ׼ɽȥ׳нǼõķӸãûطסˮܵ⣬ʱȷ¡
ڶ峿ǿ𴲣ɽһ̵ݣȻŵɽǰʱոպãʱɽոѹ
Ǹ硭Ŷʦ֡ޣǸ֣ͣǿһӲȻҪֺɽɽǿֲͻе¡
ߣߣɽո𴲾ŵǹŨζʱֲѣſͿУŵĶһ㶼
ɽ֮󣬴һСãҲûǿͷŤƨɾֱ뿪Ǹ·ڸǿ˵ҿɲһֻ
ǿɽԼôһй漴뵽ɽҪôýӽֵͱȺսǸˡ
ȥҲԷһϲĶʱͷֺǿգų˼ظڼ٣Ժϡ
ųǵǿ⣬ԺᲹϣҲͬˡ
ǿͬϲѣæһȽͨ·ɽ뿪ڷΧ
ɽһ·ͣͣ˲ٵĲݴԣҲ˲ٵĵء
ǿһֱ˿֮ǹʱ򻹻ܵ¡ʯȥĥƤ3ʱڳ˲ͬ
ֻֻɽһӱ߷ⷿӻͦģľͷ죬ϧе㸯ƾˡܱ߱ĲݣˮͷʲôģԿס
ǿ͵һǧڰȻͻ鷳ˡ
ǿϽܹȥãġ˼£û˻ӦӦûˡǿո뵽ͿɽŷһȦŷἸ£ȻͶŷͲ䡣
֨֨£
Ȼ˵ǷӣʵѾòˡɽһߵľܿͱ÷顣ɽֲֹģӸƶĿҡҡ׹
ǿǰֹɽѹͲһøӻ֡
ܿأӵӾһرɽ˳
꣡꣡һľͷ𣬷ӿʼɢܡ䡣ӿʼ¶ʮܻһЩΡʲôġ
ɽûоʹ֣ͣڷݲЩܡƷʲôġ̣һСʱ֮ɽյ뿪ֳȫûֵľ뿪֮ǰ˳Щˮܹϡá
ʱɽϺǿһһ£ٿѾɽеɽһҧϽ뿪ֳ
ʱвһͷԺܹͨϣһҪһЩǷǹۣȻǳ


089 
ɽ
̫ͿҪɽˣʹڹʰɽȥ
ĳݹѾһСɽͷʮ֮һɾˡ֮󣬵һô˳
뵽ˣ̲סпο泩ɽʱҲоûôˡ
Ϊ˳ʱͻȻǰĹһ֮ɫ˴¡
С磬⡭⡭һ˿İ죬ָǰķ򣬶Խ˵
һָλǷǣòǳʲô˰ɣ뿴׳ʲô£εǣǰɰ߸סˣӡ
첽ȥ˸ոǸ˵ߣӷȥ
⡭⡭ôһ£ʱ򣬽ڿˣӲˣֻʣһѷ档

ô
ܿ죬Ҳˣҳһš
˿ǱݲгһƬķӣʱû⡣رǹǣѾװ׵˷4ʱˣֳ⵵£ҪٴοǵõȵʲôʱԼȺѵһֱ˷ʱ䣿ÿһȥʧĶǮ
һ·񱼣н
쿴Щӡ
ۣʲôӡô󣿿ô
Ľӡôô
⸽йްɣ
һĻ̡̻뵽һֲֻĹޣоͺ²ѣҪֻܳҪô죿
ʱ鿴ǰķ桢޽ӡȫ֪ӦôԼ顣־壿ɥľ
ˮܶˮܱҧ࣬鷳ܳһֻĹޣסķӸˡ
ȻؼȥɣҺϰһӦô죬⼸ĹǮոýʹӲܿǿԼ侲뵽Ŀǰܹ뵽ķ
ô˵ʱĿǰʱ뿪ȽϺá
ó绰ԼϰҲԼһ绰ߵ˵һ顣ܿأ绰Ǳ߾͸˴𸴣Щȳ룬˻ȥ飬ʲô
ЩȫߣľСһѡ̬սУӮһ֡
ڶ죬аɽֵĽνϰŽ飬мũҵоɽ۲һ顣
һľҲûмˡ
ľ֪ǣϰҲһ򵥵﷢һУ˳Ĵ𰸡ֻûиκˣҿǵԼаƬɽ40ʹȨҪȡһЩ׾ٵġ
ǿͨ⼸ŬǿغɽϤҪ໥ӦԷеѣ˫֮ž޴Ĺ֡ҪɹعͨҪ˫໥ϣͬӦԷ·ܳ
µĽ̵椿ʼ֪ԼӦҪʲôҲľתֲ﹵ͨѡ椻źЩʿͨģľֹˣΪľľȻƤͦģûΥľĸ롣
ˮŷŸˣˮˮʱˣɽ࿪ʼ÷ḻֻҪԺһǰչôｫһƬĴ֡뵽ˣľоͳڴ
ߵ鶼ʼ֮ľͿʼǻصϾǱ߱ȽҪ
ְҪ߿ٻ椣ðɣ
ţ߰ɣһ㶼һ£ľܴ
ľĬȥʶʹһɫص˱嵱Сڲܵѹƣǹɳĸоӿȫˡ
ĵһ¾ϸϸع۲һ¡ء3죬ÿλʱҲֻǴԵع۲һ£ûϸµȥ鿴
ԼıٶȲ죬ʱҲͳ1׶ߡܸ߶Ҳ112ңܱߵľ߳9ңԵͻأ
ľִвٵľѾʼˣԴʧɵġľһߣ濴ϡ
ľԺݴҲˣΪ϶Щ߸ϵľڸڵסˣֻ©΢Ĺߡ
ҲеĸľڶǿģЩľ棬ľͲݴԻܼһЩ
ʱĲţɽߵҲʼƽ澺κεطҪңбøΣգֱøǾˣкܶදҪһƬԪܶȽϴռ䡣
ʱֻѾ4׳չ8׵Ȼÿ첻ڿХʾſеİλϧﲻһĴԭֻһƬȽƽ̹ĺ߲ݵأȫǵΪԪֻҲ᲻ߣʱΪչȫҲɵطȥչʾհơ
޴ˮһֱںϢȥɽˮ֮⣬û뿪оԽԽˣúеȽ϶ܹ࣬Ӵʳ
ڵ°ӳڳߣֻɽʳǵƬѾ˰ɫӲޱȣжݡкüΣޣʵ׷ɱ
һֱԾڴŴֿʼϡ裬ҲݷˡǴûгʳ⣬Դɽ֮ѹ͸Сˡ
ľֻԼɱ׾ޱȡֻܳжʬСӣѾһжɥĿֲޣииǧ
ڱϣƬȻڲȴһص⣺ȥ꣬Щ̶ȱȽϸߵĶûκһֻС
ɽһɽա
ķϢԭʼıܣ죬꣬ʳ棬Ƿܵĺʱ
ǣ껹ǳȥĻҲӭһ
Ȼһǳӵ飬ӷܵȻƽ⣬ܶĶԼܹƿص˵ġľЦ
ķɭС򣬵Զ΢ЦصԼļСҾڰķһؽССһ۴αȣһ峺ޱȵϪʶһɶõĺõط
ԶСһŽȥǲ̻Ի͵ȴػĴ
һ20Ůʺõʱһγǰ棬һƬߵĵϵһλǳϵϸˣʽĻѣ˫ȿſյģѾзϵˡ
šԶӦһ£첽ǰĦϸ˵֣˵裬廹԰ɣ
ţʱ֮⣬ҲҵȥɢģоϸĿ飬º΢Ц崺硣
ԶԼĸǳڰߵоͿɬޱȡ50갡ҪΪ̫ܿ࣬Ҳ
ұϣӰĸ׵顣裬ȥҰ֡
ãȥɡ


090 ļƻ
Զĸһ֮󣬾ߵһ䣬ŽȥԿĲöȽϼªɡһʽĴ춼ʽģǳɾࡣȥһˣԱڷһЩ
֣һˡԶ߹ȥڴͷԱߵŵϣסڴϵĸ׵֡
˼鶯˶ͷ΢΢̧𣬿˵ãϸš
ǵԶĸףӵԶ8ʱʼΪһ¹ʵȫֲ̱ˣֻʣ˼άӡͷܶʱûǮԲӡڣȻԶѾΪһ̣Ǹ׳Ϊֲ˵ѳɶˡ
˸װСʱƽ˵һ֮ĸ׾νˡ
ȥԷɣչæһҲӦúˡ
ãԶ͸׵֮󣬱ȥԷˡ극֮󣬵ԶԼ鷿
鷿ܴ󣬷˺ö飬漰ѧѧáȻѧѧɵȸ鼮3ܡȽϾɵ30ԶļƷһЩǳಹ·ľƷ
֮ǣһΪǶԼ̵壬һʱԼһ˿һƽ֮ףҪúϧ
Զ鷿Źϣѵƹϣ۾˼Žһ᰸۾˼ǵԶһϰߣܹиӰĿռ䣬˼ά
죬ʡһȻġϰ˾ҪΪʲô˵Ǹ̸ϰǱΪȫǽ𣬽ֱָʱ޿̶԰ڵĽݡ
ԶԭΪʮǰ˾Ѿˣû뵽ܹ⡣Ȼϰ⣬ĺͦ˵ġ
Ŀǰķҵ˵ɵζ壬ÿսӴ1ˣһءҪǰ뾳ƣȻ϶Էʮ
ǾҵܷڰķлɶһֱԵä㣺ûи߼߼ߡǰΪûڲͬˣѾˡ
ڹٷУкܶ˲뻧ɣڹȥһ뻧ľ3򡣰Զ뷨ǵԪټһٵ28Ļ뻧ĸ2.5ˡʮҵˣҲӦ1ҡ
ЩֻǵԶ˵Ĳ²⣬δػ׼ȷǵԶǸϰȷǷǳĶԼԴٰЩֵʮڵĸǶһĻôܻΪйľġҲ˵
ǡ᲻е˵㣿ԶһǳġϿڰķеʲܶ࣬ЩԶһӳ̫࣬Ҳθʣ
˵ǱҲԪûôŨ֪Ǳôġ
ľ鿴ɽ֮󣬿ʼ鿴ԪǷΧڵ
ɳ¥أڴ¥Ȼɶʼ
ϲҲʼܲһֱϣԽ磬εȱ߾ľԼǿܱߵ3оǿãЩо˶СĽûô˺ûиһⶾʲôġ
ľĶԭǴֵĵطѾʼľˡͨϱߵĹ·Ѿʼ裬ĿŸֽĲأɳѻɽܶɽرѡ
ЩľһֱйڷˡԪٽױȵģȻᵼ´󲿷ֵԴԪĸǷΧӡ
йʵ˸ż뻧֮ҪڰɶǷǳѵġЩСҶӵĻȫûκѡ
ЩҵԪǷΧڱȽƫƧıֻʩûУʵĴͽ˾ŵζһ׷߾ҪľҪ綥ֶӳ
ֻҪǮûʲôǰ첻ġ
һԺｫΪĿĸ˾סߡڶ֡
⽻εȹȨʲôһαʱˡȻЩһֱǿȨ⣬ûκιҸվΪ˵
йӦֵңΪԼһǿĹңûĸҸ
йҲûѹϾռôõƣȫųΪʱķһһ綥Ȧγ֮ǵʱпܻۼһ壬ʱ϶йʩѹ
ľֹ鷢ΪӦйͷ۵顣ҴһǶ˵ԽԽ͹ľҪλֻԼĵλˣܹΪԼȡ档
ľ룬ѰЩϵĶǣܰ£йڵľ£ܵľڼҲֵֹĶܣ۾ɫıڻƵߣֵֹĶ
ڶЩطȽңľʱȲǣǰƱʡ˵ϾȽϤ
ľҲ֪Ŀĸ˾סߡڶֽ֮󣬻ôһӵġ
ľעεȱ߾ʱ򣬵ԶҲϿʼҹЩطϡϵĶȽȫЩ֮󣬵ԶҲһû뵽ǱѾôķչˡ
뵽⣬Զе鼤ܿ侲ʼ˼ǷݺƻһЩ©Ժѡ
Сʱ֮󣬵ԶԺһȽ˼·ѹסеļʼһʾĸ塣
ͨԼֵĵ绰Ը׼һЩ¡
绰֮վڴǰǿգԶڼ
µİķкĸ𺽡


091 
ڶ죬Զ˰ķι˾ΪѾȲˡĻһҪεץС
磡
磡
Щǰķι˾ԱȫǱˡǶԵԶһ״ƴڼҲڣТȫһַĵľ
Ҫ˵ȫ˭ߣЩǣҪˡرǰķڵԶ쵼£ΪȫĿȵ֮󣬸С졣
Աǵʺ򣬵ԶòһһӦԲ¥ϵ2¥֮Ѿ¥ݿڵˡ
ܣķԸѾˣаķı嶼ˡ
ԶԼĶ³칫ңžӸԼһ£ʵǷЭ鶼ӡ𣿡
ӡˡ
Ƕǰɣ
ˣڶ1Ż
Զ뿪칫ңⲽһŻ⣬ͣסŲסһ˫ƿš
100ƽרΪдõģ50λڣһȥѾˡе棬ǰŵģ϶ǾˣǶĳ˵֧ҲΪ
Զ첽ǰһһ֣֣һһʺ򣬶Գɷѡ
֮󣬵Զ̨λλף֮ðΪһƻҪλ
Ҷ֪ǰķԪܶϣȰɵжҪߡԣҪһسһԶһʾĸһݽԼ뷨˵˳ͬʱҲĿǰҲ̨档

ȻǱ뷨ŵˣ̲סϵԶݽ۷׷ס챻֪ͨʱ򣬵绰Ҳֻ˵зǳҪϵȫչҪҪ֣û뾹ȻҪ¡
һƤڰķкӺӱߣ10ƽɡĻҲڻٻǵɭ֡ƻԼľס⣬Ƶʱ򣬾ҪƫȻǸɭ֡
ǰķΪԺ׻˵죬ǲԺ϶Ҳᱻǿѹԣ䱻ԼȨ
Ҫ߻ᣬÿѡˣͳһͬԺķչֿܹסⲿѹһɢɳĻ϶ֻб۸ķݡ
Զһ˵һߺۣһ𲽽6Сʱʱ䣬ſꡣ
ڿԻȡĻ£е嶼ͬˣҲû˱ʾ飬ϾƻһͨĻķд彫츲صı仯ҲǶҲ˵
ϾֻǸӶ£ʱѹˡ
ԶѴӡЭһ壬Ǵȥľ顣˵Ⱒķбػڵľ99%ǵ涼ҵʣµ1%ڽǨĻڣֱӡ
ѿ꣬е˶˷ɢΪе˶뷨к顣ԵԶҲӾˡ
˳Զǳ˷ܣһѾ˳ɡڶ͵Щ峤ϡǻȥо飬о֧֣ЭǩѹȨ޷ŵ߻ϡһӦòѣΪڰķеı˶űȽص
ɣȽϷΣһ˵ڼľһǲᷴԵġ
ֻҪڶȡóɹǰķе˶šһԶͺĴԻ͵δ
ӵ׳Ϊֲˡĸײз֮󣬵ԶͷƴѧľͶᣬשϴ۵Ļĸɹۻ飬ֻΪܹ׬ǮҽԼĸĸס
ȻѧͣǵԶ䣬ʮŬڳɾڵĵԶ
ҲǵԶΪʲôܹΪԱҪԭ֮һ
ڵԶص칫Ҳã־ͽ˵ǸȼŵĽϰѾԶãһ·ȥӭӡ
һת¥ݿڣͿǸϰ˹˾ţȫĽӣ£Ž⣬쳣Ļۡ
ϰ壬ӭ٣Զ
ܣˣϰҲǳ飬Ц֮䣬¶Ž
Զλϰϲû̫Ӧǽеۡ
˼ӵ˵ĶرǽϰĶе󣬱е㱿׾öһ¥ǰ̨Ů͵Ц
ѽϰ뵽Լİ칫ңϲ衣
˫һ¼ҳ֮󣬽ϰȲ˵ԼĿģܣǸƻ֪
ϰҲͦƻģȻԼǵһƻģŲ֮󣬾ͻкܶ˷Ӧ뵽ƻҲʼϱεȹұ߽طʼ˽͵ķƺܿͻдͶȳӿֻҪԼǰܹһ
Ҳûҹ֮̽󣬷Եطľûʡôǿԣ͸ɴֱ˰ķӰҲоͷԵĵԶ
ܷģѾרҿˣҸΪûģΪ漰ϵĸǣҪһǵȻ쿪ͦ˳ģ˵ҪֵףԵԶҲûаѻ˵ȫ
ҵԶǰϰңȫ֧ӴļƻԻҼϻ˲УҲҪĸԶΪϰʵоͷϾǽϰļƻҳҲ㹻
ڵԶͽϰԸ̸еʱľһͬѰ£ɽ±ߵʯشһֱʮֻͻȻ֮䲡˰ֻ
ʮֻϴθɺʱ򣬾Ϊɽεشʯûо֣ҵطҲͦģǾͶ
ԪĴ̼£ҲһĽ
ľԭҲֻڸȫɽȽһ㣬Ϊо̬ƽ׼ûȴע⵽һȺЩԾаֻڵϣϳ鴤˶һ㡣
İ򾪻ŵԱ߽лͷȥǣϱޱȡҲ3ֻȽϵİ缱ææ100Զĵطһֲ֪Ĳݣ͵ǵϡ
Щڳ鴤İǳѵ˽ȥ
ľҲѧиһЩͬĲ͵ЩǰʼЩȤ
ȻǲҩƾճֵĹһĻѼֻŵˣ̻ʵذѲҩԽ˽ȥ
һСʱ֮ǰֻڲΡΡվ
ԱߵİȸԾѣΧǱıʱԼͷȥĦǵȫʾף
ľҲ⣬ҲΪǵƽˡ
Ϊʲôжǵ澭ӦòʳжŶ԰ңոյΣֲǱߡҧԭ
УδĲҩʲô


092 ⨺
ܣοжˣͻȻԶû˿ֱӳ˵Զİ칫ңŵԶ˵е㾪š
žڵԶϵı͵صϣˡ
οأôԶʲǴʱȻ̲סеҡɲңһһοжһǳ¼ڣԶ͡ġƻͼھ̸̽С̸һ¼Ӱ쵽ôԷ϶ûߵ
οѾľͽҽԺˣڻ֪Ҳͷ󺹣֪µԡ
ȥҽԺȥһʲôԭ򣡡Զ˼ͦġĿǰȶ˲֮⣬Ҫҳԭ򣬸˺οһȻĻСҵܾͻٵ
ãӦ
Զļ٣ϵ綯СѸٿҽԺο͵Χ׷½£˺ܴ󾢲ŸϵҽԺ
ҽ֮󣬵ԶȲĿǰ
ҽԺҽشû£ֻе΢жˣֻҪ뼴
Զڷдʯ󣬵Զ԰ķι˾³жοͱʾԼĳ⡣
ãοͻͦ˵ģû̫ΪѵԶ
ôжο͵֮󣬵Զʹ绰֣ѯʽȡ
صܣĿǰѾܱߵˮλοͳԹʳʳĽȡѾ͵˰ɻСʱӦþͻнˡ
ֵǲģȻҲΪԶ֡ô˵ԶʱȴĻ
ϣʳжԶ
ڰķ߳ж¼֮ľڵɽҲӭһ⨺Ⱥ45ֻ⨺һ̶ȵĽͨ⨺Ҫһ㣬ǵ൱ԾϷ
Ⱥһֻ⨺ﵽ˾˵1ףֹԲ֫Ҳǳǿ׳
ľϵȺ⨺ǴɽϱǨƹģɺʱҲһ֪ΪʲôﶨӣҲǱȺϳԭء
һ·ɽȱߣķɽȳһƬͣ¡ɽڲ̫ˣ֦λҲߣԲʺסɽȳľȽϵͶٿСϪͦʺǵġ
ƬѰ桢ҶӡˮʳҲеĺܱ߾䡣İĵط⨺ﶼᱣһ㹻ؾ衣
һల£ûзʲôΣգȺƬСɭסŨԪޱȣǰϢǸطҪŨһ㡣
˭֪˵죬ͿζϵĴˮŵǾִУԾԶϪߣˮӴʵ̫ˡ
һǶһƬİȫ˻ɣҪǨ롣
죬ֿµ۱İǸŻˣæڴԽ뿪ط
һ·ӥߡǾһѵĺȺһǨƾסء
ڣ˵죬˰ķɭСĴСһƬï֣ܵڷ֦ܲǳʺݺԾΣʱҲǳܷ㡣ʳҲǳḻһϢأǾʱﶨ
Ҳ֮ء
һȺ⨺ϢܿͱοǷˣʱһ˳ȻɭСҲĺӣֻֻȫû45ֻôࡣ
ۣһǵһμôӳȺӵģ
⨺ˣòǽİɣ
οͷ׷׾̾գЩο͵УҲһ˵ɫڲͬ
ο͵ľȻǾŵ⨺Ⱥǣһֱڴ͵⨺رϸ90йϲÿ궼һǧֻ⨺⨺໹ǴзǳľȺ⨺ڸ߸ߵϴвѣһЩ⨺һЩ֦Щο͡
ôһ£
ô

οԻ󲻽⣬ȥöξżҽ硢ɽɽȣûм˵Ҳο͵Ķ
ôһ£
ʱοеһ˵һ˼Ļţ´ΰץסǻ᲻ô⣡
οȫסˣ׷תͷһĪ
رοĪȫëܲЩĪ񣬲ò뿪ȥ֮ǰ˿ϵЩӡ
οǶαңȺӸûѡڷŭͬʱҲԺӵıַǳĺ棺ΪʲôЩӻôأ
½½вٻŸĿο֦ߴĺÿ֦Ҷʵʲôˡ
˼죬˲ſʼ𽥼١⨺ȺҲûȥڸ߿֦УʱҲµԱߵСϪˮ
ҹĻ٣οͷ׷뿪ƫƧĵط֮Ϳʼƽֻʣ󰻹Сһʱ֮ͻȻ2ӰǳŰ΢⣬ɽϪߡ
ǸOO@@أæµһ֮󣬾뿪ˡ
⨺Ƕ˯ûзһ
һжľؿʱŭգ޼УԲոڣЩǵʹͷˣȻô޼ɵһҪǽѵУ
ڶ֮⨺ǣ׷ϴѰʳ
ľֻܿ⨺죬ͨϣ֪
ͨʱľ⨺ԼĹͨǳ˳ȱӡˮҪ˳Ҹо⨺֪ʶҲǳǿ
һʱľһ뷨ҪҪһЩ֪ʶڸڡĸǻɣԼһֱȱһܸɵСܣ⨺ΪĽף׽ӽࡣ
ľЩʱ⨺Ѿʼ⨺Ⱥˡ
󣡣󣡡
̶ȫ⨺ﶼؾ˸⨺һεͳĽϻص⨺ȺһƬڣϷͳĺ
죬⨺ȺûȥǸװҰ޼еϪˮߣܵȫϪˮϺˮ
ڶ죬ǰۿÿǷЩ⨺ǺˣǱĿ֦ҵǱӡǺܷŭк޾棺Ϊʲô⨺
οǶ·ǳغ棬лһοһƵӡķ⨺ʡϴȥѰ𰸡


093 
ķ⨺ʡӷ֮ڰķɭֳرĺ𣬺ܶ˶ڹעӺܿ챻תȫ󲿷֪
ӵĻظкܶ࣬˵صȴûС
˸˲²⣺ǲڴɱŵģȥʡΣҲͬ
ǿظһ飬Ľȴһԭʡ͵ԸҰر⨺ĻǳزⱣص̨عһλӵĽ̸ع⡣Ǳߵ⨺οҲرףǳε⨺Ϯο¼
ٲƱʡߵģҰﲶɱҲ٣ȥģڵġɫҰζר˺磬ĿŵذѺϣֺ绹ǳܻӭޱȡ
ֺŵϣִĿĵƬô󲿷ֵǷŭѡ
ԭЩ⨺ôοͶ⨺Թڲ֪䣬ѾˣҿʼͬЩ⨺
ϣƱʡ̨һ۵Ԥ졮˹ŵ̨ѾԽϺڵ½˴̨ﵽ13ƽӰ쵽Ʊʡ󲿷ֵڡʱעԤ
ţܶ˶ûע⵽
ڶ죬ʮ֮ĵοˮ͵⨺ȺϢءȺ⨺һԼԾڶһ㡣¶֡Թޡŭο;еᣬΡ
ʮװˮȫڵϣ㽶ѡϡܡˮĿḻࡣЩѡˮͬҲǵһƬ⡣
ܹεˣ඼˷Ũ̡ɭֵĻˣ඼ϲȻˡ
ǵⲢû⨺Ƿɾ裬ȫϣûȡˮȻ֦ˡοΣֻߡ
Ҳв˴⣬Լʱ䣬ˮԻ˫ĳޡ
ľÿ⨺֪ʶʱҲڲֶͣǺáǻˣνѵˣ׽ˡ
磬ƸǶպڵīˮŨ֭һ㣬ɷΧʼڰտʼ˿磬еľ֨֨졣
īѹǳݡ
ɽ¥
ִԶ֣ƺڰ硣
ž䣡䣡1ӣ񱩵ؼش
ǿı٣δε겻ϴ䣬Ƭպһٲһ㡣
еοͱͻĴŵˣææӸϻؾۼġľڲͣؽ̵ֻ⨺죬ѧ÷ǳ죬ȫľϡ
ֶǮཻõġ
ͻȻľоԼһ޴ݺݵУʡ£˹ȥ
ʱľ֪ǣı壬ոձһִӸ߿кݺݵ112׵ϣ˳·һֱֱΧ䣬񱩵Ϣ
ͣڶ10ҵֱӱɺ̼ĩ֮󣬷׷״Ӷ
ֻסλñȽͲ֦û£ֻǱסײĲð˳ǰ˲ѡӰХɽУ·ĩһ㡣
»Ԫо
ʱڼΧˣѻȸȫ㶵ؿǽ100ʾĻϵƬ
һֱ籦Ԫĸ׺ݺݵĻУϰһƬ֦ıȫ˽̿°Σֻ¿ݻƵ֦Ҷ
ѻȸþû춯·ʧ˻Ƶġ
˲֪ãоĸԽȷӦ˹ȥռԪĸһȫĿǰô
ҲĻѣʼæµĻ쳣
̫ˣǹͷ񰡣ܶ˶̾
СʱɳȥСڻˣϸ߶ȵƤ֦Ҷȡһֳ
ͬʱģĽƬոռҵͼǴԶģЧáӸոµĽտԪĸüҡ
ûĲϺܿͷ˳Ľ70112ϵƤ֯ѾӦòܱߵ֦80׵ƻ޷ʣµ°ΣãԼ
°֮˿
쿪ʼоҪһС飬רоȥٽԪĸָԭˮƽУ¹һ£ҪеԪװϱ룬ֹٴη
Ը֮󣬾תԼ˵׼һϣҪ㱨
һƬ䣬ڰ¼ŵĿռޱ޼ʣɫľ޾ڰ֮Ʈ֪˶꣬ʮϰꡢǧ꣬û˿ʱ
һ죬ľ˹ľǸ꣡
Ϊʲô
Ҽǵڴڴ⨺ص֪ʶȻ󡭡ȻǱ޻һ㣬Ȼ󡭡뵽⣬ľоԼҪ˺һ㡣
ģҪȥľȴû˿ЧΧһƬš
ľڰ¼ŵĿռĿƮšһĿռУšڰޱ޼ʣеһж˿ҪϢһ㡣
ոտʼһʱ䣬ľƾԼ֧˹ȥ
Ǻ޾֪ʲôʱĺڰһɽѹľͷͷ˷ÿһ̶˸оһôѹ֡Ű꣬оڿҪɢıԵ
ֲ֪˶ãȻһ죬ľǰһ˿ʱľ޾ĳл˹Ҫץסһݡ
ľƴƮȥ֪Ʈ˶ãڿ˹ĵطľ֣һԼСĹ
ľŬءƮԱʱͻȻһɫӴϵľꡣ


094 ֪ʶ
ɫӴӴϢľꡣ
һɺ嫵ԶϢľ˵Բľʶκԣȴ׵˼
һΪά֮ƽ⣬ÿһʱ佫һΡɨδ֮ĵִ
һף֮ġ
֮ģԪ֮ġ
ʱжԤ100300䡣
3.6ǰߴܵСʯײӰ죬Ͼ1%δɹ֮ġ淨ɨ96%ǰӡ
1.8ǰڰ˴̫ӱϾ10%δɹ֮ġ淨ɨ90%ǰӡ
ݵ֪ʶ䵼֮󣬱һʷǰͼֲڴб顢۵һòգ㵹ȻһŲĵɫ塭
ӴϢϵسľ꣬ľоԼһХеıۣϱѹϸ䣬ֹ

ľ֮һ죬ʼͣȻꡣķοж¼˽
鱨ʾ԰ֵͲ˺΢ġǿ߰daiġŻ¡ʳȷӦ߻ϵͳ֢״ͷʹͷΡƣʡʧ߼ȡǸοͣʳͲ˵жġ
оͲ˱ժʱͻԼ΢ġǿ߰ͬʱһЯźŵ壬ΧͲ˽нܱߵͲҲΪźŶԲǿ߰ڵֿⲿʳ
ֲΣʱ̣Яźŵ壬ܱߵͬнÿһֲﶼ߱
߲ˣժ֮ȻĻ塣Ȼ᲻һЩʵֿ²΢ֺġ
ǿ߰ԭͲУڳӦǶαʳ֮󣬽ұ
⡭⡭鱨ĵԶ൱𾪣ȫû뵽߲˻ôһ档ǸͨѶǰһмڻǵá߲˱ժ֮󣬻Ļ壬İѵԶ𾪵ˡ
Ҫһ㣺ͲѾ˽ܵ˺ʱ򣬻ǿ߰ĻǡũֵĶܳԣҲ˵εҪرգ
ԶޱȣĿÿ춼ܸ˾ʮ룬رˣǿҪʧһǮ
ǿ߰ǿġԶֹ֣·뵽ʲôæϡܿأһӣǿ߰ϾͳڵԶǰ
ǿ߰Ȼһļ˷õ߰࣬ҽҩ϶ΪǿҩϣԶ۾һ
ҩҽãǲǿԵҩ֣ҩɱ߲˹ˡңǲǴ߲ˮҲڲͬĻЩҲи;뵽ˣԶˣһֵڵĴ󱦲ذ
ȻԼǮѾˣܹΪԼ͸׬ǮǸܹԼļֵ
ԶĳЩȷʵǺܶʱܹΪŤת档
鱨֮󣬵ԶܿжοǸοʹ𸴣ҲԼߵĳ⡣ǸοҲǺ֮˫ʾ֮Բˡ
԰ֲ˻߲˽ص»ο͵ע⣬ûбŵЩ߲˸ӵԡһв˻Ǯõȥ飬ĸо
Զ뵽һ⣬ƸһЩоԱ仧԰һ׵оңԼоͬʱЩο顣
ũĿҲûйرգЩο飬ֻڲ԰дϴġʳãСжʾơ
ʳжоԱ߾»оԱע⡣ѸٳһС飬ȫԡܱ߻Եáоϣͨоٽ＼з
磬ڷյС̬УǷͨСͷɳ桢Ӵͷɳ棬֩ǿԣʹ֩һܹ¶ǿ͵˿
ƽΪ֩ĽٶȻԲʵ顣ǣԪ֮֩ĽٶȽӿ죬ȫ֧ʵ顣
Ԫһнÿܡ
֮⣬оһֿǣ»̬γôӰ죿
ԪԿԴ߻ǲζźܶĶֲｫӿٵزһֶкʣͲһΪ±ɼԷڡǿ߰
Ļδһʱ᲻дĶΪʳжʳ
ϧǣľڻĪĿռڽܴϢȫ֪﷢һС
죬ͦˣοڿԷĴ󵨵سˣҲʼԾּ䡣
ҹĻ٣Եشο𽥻صҹ߸ɴȥ˯ԵشƽʱӰϪˮԱߡ
ͳ
磬Щ޼ôûõģ˵ǸеСˣд־
Ҳ֪ʮ겶׽⨺ľЩ޼Ӧܹ׽ǲŶԵİ֮ԱΪ磬ΪպҲΪݣΪһȦĺ֡ץѰӣҲѱӺһס
һο۲һ£Ǻˮĵطˣ·ߡ
ĺˮ·ߣˣǲֻӤǻô⨺ôôˣ϶⨺ϰָƵĺ磬Ҳǵһμ
޼ȡһŵǽˮĵطȥ
ţǺܵ˵ЩοǲвôЩ⨺ôãʲôͬ飬һˮǡ
ٺ٣Щ׳գǮûûʹŻӵģǸ˲
ŰĹͲ⨺һˮϷ㣬ֻһι򣬰޼иװȥ
磬ѵĲ˵𣿡
ôö˶˵ͷһٸİɡ
˸OO@@һ󣬾뿪ˡΪû˷֣ȴûпϻһֻû˯ǡ
Ҫ⨺ҹͶҹж㣬⨺ټȺ˸ΧŹˡ⨺СǳԾѶǿ45ֻӣȫΧŹ˾ʮ
ҲǸҹжԭ֮һ


095 ̰
ϣ⨺ָ£⨺֦ȫ޼жͱһ飬ȻյϪߺˮలװõ޼ٴαϡ
ʱοͲˮΪģֻΪ¡µЩˮѾȫ⨺߳ԵˮտҲ
⼸죬⨺ܹǸĶ˵˫ĹϵͣǰЩˮһ㣬ǾԼŬûа׷ѡ
Ǻܿͱһתעеˮȫѷһ𣬶Ǻӵõǡ
ֱ̫ɰˣ
ҺϲȺӰʰָɾࡣ
ĺӺ̫ˣĺӶѵ߰ġ
ǽ˾һɣ
ôɰ⨺ﶼܺĲɱһԣЩûԣ
۷׷ף⨺̾ѡ
ʵһУҪ鹦ľڱ֮ǰľ⨺һǳõϰߣϲܶˮúõģһڷֲϲӵ·ĵϣضˮˮƤֻһڵˮ
Ҫ˵಻ϲľϲԺľͽ̵⨺첻Ҫ˷ѣҪ
Һ⨺ĽǿҶľҲȽ𾴡ԣȺԵϵĸѵһ
ʱһһεعȥɫʼڡŵ͵߳ҹɫ
գˣôǿЩѾ˵Ŀ޼Уɲ
ٰǶװãҾͲǲϵӾãҲԼУ⨺Ӳþɥ˷ܣѶȲսսиӶĳɾ͸С
죬Ѿ뵽һƻ޼иõļƻ
ڶ죬οٴǰҪһ⨺Ⱥ˱ǰ춼Ҫ࣬ٵ˴һЩˮ
˾ط֣Ѿû⨺֦ˡ
˿֮󣬱ˮŵϣȻ뿪úȺܸŵЩˮ
˭֪οͻû߶ԶͿֻȽϸߴ⨺ϵˮĵطʱѾûǰĻţǳƽˮصϡ
οʹϲ⨺ڲٺôǳɹô
䱸⨺½ģʼ࣬һǳĽԼһǳĽɫ뵽ˣο͵ĳɾ͸кҸУġ
⨺ˮõȥ֮󣬱㿪ʼ⨺֯·ֶʳ֮ûгֺϳ⨺ĿֽȻȺĿ֮£гʣŻȻװᵽȥ
ĿһеοǾϲѣ׷㣬ҪһĻڻȥ֮Ҳ׷¡
֪У⨺ԽԽˡι˾Ҳܿ⨺Ⱥװ˼ר⨺Ƿá⨺ǣҲǷǳĴеӵУû˿ӵߵϡ
Ϊοǵķ׷׳ޡйкڰҲ˻ƫŵġ
磬ļƻǣ
ҵļƻǰҩע䵽ˮȥӴֻҪЩӳЩˮ϶ιȥʱôץôץһעעһְɫҺ塣Աߣһϰװװдšء
ǰģӵˮ㽶Ӷࡣ
־ݵʵ̫ˡ
ţѧߵ㣬ѧʿɶءƨĺҲоǳ
磬ôܰѺӸ߰
ѾˡοڵĻôͼװ⨺ҪȥҽԺΧûοͣǾֱӱߡ
־أԺֱǳݵòˡ
ӱƨĵ쳣Ȼ־ӱ̵ͣʱĳļ򵥵ƨȴȱ˳ˡ
죬㸺ˮҸ𱧺ӣֿж˵Ļɡ
õģ磡磬һϱεˤô죿
ˤ˲͸ôǿ԰߻ߣȻ͹棬һǮֶΨһ;Ǯǲں
ֺ޸Ļ־֪ôأȫһ䡣
ڶ磬̫߹ң߲⴩ҶͶ쳣ʱ⨺ԾϷҲв⨺ڵѰʳһƬ
˲ãӭο͡£˸ˣǱڲͬ⨺дˮοͶͳһİˮŵ£Է⨺ȡʳ
ϡ
⨺Ӵˣû뿪ӷΧ˼ֻȽǿ׳⨺ˮᵽϷʳ
οϲЦտ׷յʱͻȻһֻС⨺͵ش10׸ߵϵҵһĲݴԡ

οͻȻôˣ
ǻûعʱһֻС⨺10׸ߵݺݵҵݵϡ
ԣ꣡
˶ֻС⨺΢΢鴤ӡ
ʱ⨺˻ڴлص˵ġʹŭʣµ42ֻ⨺ȫϡȥֲ¡֪϶ǳЩˮϣǣеˮȫӣҵȺС
οǷֺһ㣬˻ϣСߡ𣬳ķ
ô£ѵˮ⣿οǾŴУȺˡ
ҪҪȥץֻ⨺أκΣաӿҳ棬ϣģƴˣץǿǼǮ
ұţǸϽȥֻ⨺͵ҽԺȥȻ˾ûˡӴ󺰣úֱӳֻݴֻΪֻܻãѱ֮󣬰ȥҪֵǮˡ
ֵοͱӵĻѹһ׳ֱԾȺֻˤݵϵĺӡСıֱ֮ҽԺȥ
ྐྵôţԭе㺦⨺ŭˣʱϺУּԾ׷ࡣ⨺֦֮Ҷ׷׶ѵ䡣
ӿϱ⨺ȺһæܣһĻȫ뵱СĿǰΨһİ취ȥĵط˶࣬ӦܹסȺģû뵽ξȻ©ֻһһˣϣܹɹ
Ǹ׳ȴһ뷨ͷ˺öŻѪҵøϽ͵ҽԺУ⨺ȺߵĻ϶ˡ׳һ⨺﷢ѣ⨺ǳĳԣԴʱǱ⨺Ⱥ׷ɱҲҪְ⨺͵ҽԺȥ


096 
⨺˻ּϸһ˹ƣ⨺ĺӻǸ׳󾪣Ƿǰܡ
ֵҵǣ˺ܿͳģǧʳ档ǲֱͣӳȺС
⨺Ⱥܿ͸ϵǿôˣҲֻϲ׷ˣ˻
ʱеοͶһĻˣ۷׷ס
ʱ׳ڸϵĵҽԺ˽ȥغҽҽæ
һʯͷƽĺˮУˮơҽԺĵֵҽܿ͸ϵ⨺ʱ򣬲е룺ҽҽ
ˣ͵һȣ϶ˣֻҽ׳æߴٵ
ðɣҽȻе㲻ףҲֻˡ
ţǸأôûʱ׳һֱԼǸ˲ˡ
ʱ׳ҽԺ֮󣬾ûмţת۹˸䣬һȥˡ
ҵȺֻŹעϺе⨺Ⱥûע⵽һ·ǳ˳ȺɡдҪ⨺Ⱥߣû롣
ȷʵǳɹˣΪ⨺￪ʼҲλãʱ⨺ȺϲԾҪѰ
ʱ⨺ȺֳһҽԺſԱߵĴϣһѰǸˡ
ܿģµԭ򴫱򣬲οͷǳ棬Ϊʲôֻ⨺Ե޹ʵشϵѵЩˮ⣿
۵ʱҽԺǱߴϢ⨺˴Ĵҩء
أʲô۷׷ס
ʱֻԵ⨺һСԵͷ̽ȥ̽ϲԾе⨺ȺŻӳʱѾеˣǶԽǮ̰̲סҪһʧˣҲԳȺбⱻȺ˵
ˣǣǸɶںתԽʱԱͻȻһʻСԵ̵ķԱǰ˵меɣұһֻ⨺Ծ͹һ¡
ĺͽһɫеѿܿ뵽һڣ⨺ˣ͵ҽԺǷֲ˵Ļֻ⨺ͻòЧƣ⨺;Ȳˡ
⻰Ա΢ɻ󣬵ɡ
ʱҽԺڰѹ۵⨺˳ʱֻ⨺ѾȫɴŹ̶壬ȫãֻϡ
ԭҽԺƳģ⨺л̫ˣҪٲƳЩ⨺ҪҽԺƻˡ
С⨺һ֣⨺͹˲ΣգҽԺſڵĴֱԱߵʱǳţзͼС⨺۾С⨺ȫȥȥһ£ֲȥ˺С⨺
С⨺ȻԲ֮⨺Ŀмŵܱߵˡ
⨺컹ƽǸҽҽԱߵǸ׳ͷлȻĶܱ׾Ǵ̬л˵ȷʵڱʾл⡣
ΧǰߵοͿ𾪲ѣ⻹ǸոҰԵĺ̫̫аˡ
лĶǸҽǸ׳оԼûа׷ѣֵˡ
ҽһ£ʲôԱʵոΧˡ
ҽæشأһǿҵҩƷڷעѸʹ˻εǹҩƷҲǶƷôڳϣ
˴һһƬȻƷںӵϣ˵ʲôҩ
˭˱֮£һǶôɰ⨺
Ⱥӿ֮һ˸߹һˣоҪƬռȫƷεĿˣ඼ǻߣʹ޵ľЩΪǮֶεˡҸոջ⨺ô£ôаټǻĽס鶼óЩ˻ô
ҩ⨺ո̸ķԱȻ뵽˸ոǸ˿͵ֵľٶһʱʲôˡ
͵ġû˵꣬ͷָոǸ˿ѾԭλˡĴңҵǸ⨺Ĺ˿͡
ԭҽС⨺˳ܱ֮Ѱ⨺ȫۼҽԺſǱߣø˺ӻ롣
ҩԱһֱǹɤӵԼ캰һ仰
һܱߵͻȻһȻ˳ָķȥֻһһֻС⨺ܣԽԽ˷
ͻȻһе⨺ȫǸ׷ȥ43ֻ⨺ﲻǱ߳ȥϵ֦ҵҡڣγһǸ˳ȥ
ҵ찡ô£Ӳ֪ô£ž;ëȻһֻҰڶԼһ㡣ͷһȺŭ⨺ʱŵûɢ
ʱﻹٱе⨺Ͻӵس壬ҪȺСոѾˣֻҪԣϳȺУʱ⨺Ⱥ϶û취
ܿأ⨺Ⱥ͵С⨺ﱻӵĵطС⨺Χ˲֮⨺ͱδѵС⨺͵ҽԺſڣһҪҽεӡ
ҽӹԵС⨺֮⨺ͽһȫ⨺ȺۼҽԺſڣͳһλҽл
οҲһĻдˣֳʱƽ
ҽ֪ôأһôĶԼлһ˵ļӿͷ
Ⱥеĺӿ⨺ȺûԼҲѡܿͱ׳ס
µҩԲԣ׳ʵ
ǣôܸɳ£ʱϳϡ
Ұ׳հģþˣ׳ȭһ٣Ǻ뻹סˣֱһڣֱ뿪ˡ
ʱ⨺˻һ43ֻ⨺ͬʱת򣬿Ǹˡ
վںΧȺʱɢΪΪ岻ܺӦ
⨺ҵ˳ˣʱؿ񱼹ȥ
ӿ⨺ȺӿʱоޱȣǱǣϱܳ˶ⱻ⨺Ⱥץ
⨺Ⱥ׷˺üΣûгɹֳޱȡ⨺⨺ȺٻϣǸƻĳˡֻҪ뿪϶Ӳ⨺׷
ڶ죬ʹһϢǸ⨺ҩˣһСϣùͷ18ȫ˿ڡ
ʱľѹˡһ޾ĺڰʱڸոյЩжϢУһƬڰ޶á


097 ֪ʶ
ľ֮󣬵һ¾ոջõϢ
ոǸЩϢӦǰĴУԼӦǵڰ˴ѿģҲ˵ԼǵھŴڵһΪʲôû֪ʶд̽
ǰιҽʱһЩɢҵͼЩͼӦҲ֪ʶУֻΪԭûд
ΪԼʶҵ֪ʶеġݰųɹȡȫ֪ʶС
֪ʶ˵֮ģӦþϴδʱڵĵԲɫ塣ҪӦҪۼȻͨµ5봫ݸ
Ӧÿһﶼ߱ʡԪȡʧ˵ضҪֶӦþ
Ҳ˵ǰľܵľﷴľĶĶ˵
ô˵ľǰƲԪ׶νǴġʱǸݼӽƲ⣬ΪԪЧС¶֪֪ͬж׶Ρ
֪ʶУȫûĻľ޷·ߣ߲·ߣβƿأ
ԺеͷˣǸӵĹϵر붯໥֮伷ռռìܣѵ͡
ֲ﷽棬Ȼֲû̫ԴìܣûжԮѺȡƽȶԻȨ
ڵߴڰ˴ľӦÿԺִѧƲĵڶΡĴӦϡǸɫÿβɹʱ򣬾ʯʲôģһжٵøɸɾ
ľעĻǸһν֮ƽ⣬ľĲ²涼֮֮߱ƽ⡣һ㶼޵еģҲ˵֮᲻ࡣ
βܹάƽأֻܹЩǳͼԼ֮֮ټϸԭӶάյ֮ƽ⡣ǣһˡ
˵һǲҲеڶ򡢵ǵʲô᲻Ҳһǰ飿ľǳ֪Щܡ
νġһסǲǴλǲеڶסףǲںڿա겻
ľ뵽һһޱ޼ʵĴУǿվֻСܣֻǵ׺ΰıʯ
ţƣԺҪӣľ롣
ѰɣڻƮ޾ĺڰУ˵ţˣţAţCûӰǸϽôȥɡҳȥ֮󣬻Ҫβܹڰٶ֮ȫɹһġɨС
Ǵǵ䣬ĲҳľɲԼҲ
ǣôȥء
˭֪ľһ⡰ȥʱľ;ԼΧʼŹȻһϤĸоͷ
ǡһص嵱ˣ
ô
̫ˣľе㲻֪롣ûϲ꣬;ķ˲ףһհʹӿͷҸоԼЩλû֪
ҵġͷأҵġ֡أôһоûУ
ͷ졯ȥһ˴ô£ôӣôȫڵģôˣ°֦Ϊʲôόƣ˧İأ
ֻʣ70׳ܱ֦Ҳֻʣ80µ֦
ٿԱߵǵҶ֦ǽһƬ
ѵǱˣոպô±꣬ȻҾͻȻʹ˹ȥòİɣľԽԽ뷨ס˱ʲôԭܰԼ
˵װƱôҸûװưΪʲôᰤѵҳ̫˧켵ѵXX򡭡ľԼǳñȽϸ߲Żᱻģ̲סɧ
ˣǸϽɣԹ԰ܽ⡣
һϽʣҶ֮ĶѾƣѾɥʧ˻ֻܹʱЩдҶйϣӪ衣
ľĿǰٵһǴҶ̫ˣ̫̫ˣӪ϶ṩӦ㡣
ֲĻԭǸˮ޻Σ͵ҶӣлӦȫ
޻棬ϸ޻ε嵰ʱҪΪҶл٣϶ᵼ޻εٶȻ½
Ӧһֵҵǣϻ洢˲ٵлṩʱڸϸĻġ
޻ʱԽôˮֵİˡһ˵ˮּд޻λͨϰܴλһ䵽ҶҪġѹˮھ󲿷֣ҪҶڲ
ҶʱǻҶϸˮֲɢʧҪԱϸȡˮ֡ͬʱԱϸִһϸȡˮ֣ѭҶܣٵҶĵܣ󵽸ϵ֮γһϵеˮݶȣϵˮ֡
ǣҶֻʣ֮һȫʢʱڵʮ֮һҪôһҶӲ㹻߿գѡ
ʱȰҪˮ޻ιӦʹĴҶõʹ֦ȻûָˣߴָЩҶҲҪṩϣ֤Ͻйá
뵽ʱˣɸΪ֮ԼɸЩʱľıҪԼҪöࡣԼֻҪմˣ̫ԤľıЩ鼱ҲӦü
ź֮ľͿʼſУԼû߱仯ͨ29֮һûб仯ָ֪Ҳûб仯ʱľڷ
Ӧõ˰ɣҪϽȥСľ뵽Լ֮椿ܻиӦ
룬Ͻȥ
ľĬҪȥĵطתۼ䣬ľͳɫͨУ˲䵽ǸϤʶռ䡣һȺûнڲٵúʶռз裬ڣЩһʺĶ
Ҳľߡ


098 ָ
ľΪЩ֮ʱһߡ
ְ֡дſ¡ԥϲһֲŵĸо
ǿľ᲻ѣ椣ְˣɣ
ҲľСˮΰʶڵسľǰֻ۾ˮӯľ뿿ľֲҿ
ְ֡ôأǡ
ľæȥסο
ۣסľȷ֮椶ʱˮȪӿСֽرľ֣Ϸš
ľǸӣ֪ôοźãֻܽذţȫС
椿˺þãſԽԽСӦǿˣ˯˹ȥ
ľȰظͷһᣬֺγءǺڰŵޱ߿ռľ뵽ľԼǸŮ
磿磿ˣ
ľ˼ʱͻȻожڸԼ˵ľһǵһγô£
ľæʶͶע
ⲻǶʦŶܵôô쵽ģľһ⺩֪ɽɽľǣɽô߱ҹͨģǰеô
磬һΪ˽󣡡
ľԣûε˽ˣȫҶ˽ˡ
ľһһֻ͵ɽֻǰ㱧ɣſˮһ˷ܣǷľû²ô˵ġȻе㲻ţľͦжģǰ˼û׷ѣСûϡ
ˣĸ˵Щ߰Ķģ
ţǸǿҵģҷֿ˵ˡ磬Ҳ̫ˣ㲻˵кܶĶ۸ô֮ﶼǻɽҰ룬˵ĸˣֻһĶﶼûСÿҶֻ۸Щ֩룬ҽƴͦû˼ġҲͦͲģû¾Ͷˡɽ߶߶ûûˣʱ˴ˡ
߿࣬ľֱˡľɽѧ˺ܶĴʻˣǺǸѧģЩʻ㡭е㡭Ǹɶˡ
磬ҽǿҴֻĸ˵ҲһƨɰסƤסͦ۵ģĽСƵһ˵ϲľǰ׸ˣȻ֪׸ʲôӦͦÿɡˣ׸Ҳǿҵġ
ľԶԣΪʲôԼĶЩƷľĻشĹ۵㣬׸ȷʵһֱȽҺóԡ
ӻģҪǿ飬ҾͿҪˡɽ߶
ľӡ
ˣ磬ˡɽ߶ľȤ
ʲô֣˵
ͽ
ͣҲľСǶִˣֱ֣̫̫ƷˣȷʵͦġΪʲôҪȡְ
ɽ϶Ҫȡһʹǿ˵ֽͽҾ֡ôɣɽԼһ㶼ҫΪһǳ˲õ֡ڻΪһţƵľˡ
ͽֲȡ֣Ļˮƽи߶ȣľϽ߶ȻеǸɶˣôҲԼиġʦ֡ѡͷʲôĺˡ
ôôľĿ϶ͽֱֵ÷ǳ˷ܡ
ˣͽܵܣľмƤ𣩣ôҹͨϵģǰֻеİʲôûľ֪еķϾԼչԼкҪҪܹԼʱ򣬾취ԼϵǺܺã
ǰϵܶ˰ѵ㶼ûһֱһΪ㲻ҽġ
ԹܶΣȷʲôûβųɹ᲻ΪԭǴ֮ĸܣľ룬û뵽ʲô𰸡
ܲٴκҹͨϡ˵ľͰʶ崫ͻر˼ӣľûκεĹͨǹͨٴΰʶ崫椵ʶռľͿͽܵܵĺ
ٴγɹֻͽ֮ܵľͿʼ룺һص֮Ϣ޷ңоơ֪ԺŽܲǿ
ľĵطһЩɧֱҪȥʳ
ľп˿ȺסɽĻ񣬴ʱѾǨƵһλãһϪߵĴֻ֣500Զ
ľɨһ£ǵĸˣӦ600ֻǵĽֻǳ忴һǵϢأֵĶ࣬ö˶˵һƬֱͿɰɫ̣òӡ
ҲǸܵľϤУը˹һ㣬ȫȺɵ֦ϡ
ã
ûҰ
˵类ˣ

ߴߴɣ϶ľַը
ľʱ棺ǱһôҪô
裡˭ܳô
ɣζԴ࣡ɣ
簡ǿǷϮŵĴʼˣţƵ֣ԺǷص㣬쵼ġ
ľʱˣˣзСźֻǻڷԶѣڡ
ţҪص㣬Уŭ
˵òᣬΡ

ðĸ˵̸ô߰Ķģõûѧѧһѡ
һȺûнڲٵĻַ֮ľʾֻܰˡ椴ʱûѹľȻرȥ
ɫʴͨľص˱СӦһȫľİƽȽСԿľײһЩ֦Ѿʼ΢΢¶ɫѿƹʱͿԳˡ
֮󣬽ͿɽôˡɽľĴӪ֮Ҫġ


099 
ľ椹֮ͨ󣬾ͿʼעķɽӪ
ľϸ۲ɽܱ11ȴ˲ͬѰĶ
װЩʲôǱӡѵΪԤٴγ
뵽ˣľеůͣھӵˡ
ţΪʲôɽԪôôϡľɽԪܶȵ͵˷ָĵزֻԭİٷ֮һҡľٲһȻڲԪɢݵС
ԪٶһԪȽϱǰٺܶ࣬ԪܶҲϡزô£
ľ֪ǣھ»װʱԪάԱȴһ˿زɼһЩҶ֦صоҶ֦м飬𾪵طҶԭҶҶ塣
ֱͲԼ۾ҶֶоԣϽ㱨Լϼ֮о֪ԪȡеԪʼ˻ͨľˡ
о¹ʸˣܶоԱͷɥΪԼ⼸о׷ˡһʱ䣬оʿԡõʱԪĸԪ˻Ĺ۵㣬֧˴󲿷˵ġ
תɽߣľԪϡ⣬ȥ벻ףֻܹɽеĶֲԪˡ
ľɨɽȵʱɽද·ǸܵľϢʼл졣
һֱֻԺ˯ɧˮľķ¶ϲɧɧûεľԱʾء
ֻչɵľϣлǰʱ仹оľϢʧĲѣڳˡ
ֻڻѵĴɽҲоľĻع飬һľܹȻȫϡ
ֻӺܿ͸˹ľλ£۾ǳܡ
Ͳȫ½ͱӣҲľɣһϲҸ
ԶڰķУںοյ⨺ȺҲһ󻶽У֦ϱıΧοƵƵĿϴˮж֮⨺﷢ʵͦģԶοǵ̬ȴΪתҲʵ⨺ﶮжҲܺƣҲͦϲ⨺Ⱥġ⼸⨺ȺǶǳοǵĻӭ
񶼸оľϢĻع飬ɽ޺Уǧٻţ·ӭľĻعһ㡣
ɽﻶӣľеҸ㣺ҲԼƽĬĬ׺͹ġ
»о
µķ֣칫ҵĵ绰𣬶洫ҸƳеоͦ
ãԽ׿϶ǷҪĶȻԼȥģҲԥسſ첽ҡҵʱ򣬷ִʱѾˣȫżĻĿɿڴ״
ǷвֶۼԪĸΧǳ졣ƳһͷתԪĸͼתĻ㿴ֻɽףֻһֻ󣬻ֻֻӡҵ찡ǴʱȻܹദֻͲȻȫ±ӡ񡣻УΪʲôǶĪԪĸǰûзģôһ£
ҲǷǳ𾪣ʮо쾭飬ǰһĻȫܷģȫǵ߸˳ʶΪʲô
ûͨƳֲԴͷһ߷һ߸ͣ㿴ֻֻֻЩͷͳһԪĸǱߣһȺڿвУǱõ
ԣڲ룬ԪĸǱ߿϶˲õĴ£¶Զ˵϶Ǻ¡ֻǲŻ˲˼һ¡ƳԽ˵Խҽ飬ȥ顣
Ƴ룬תԼ˵ϰȥԪԪǻ᲻ʲô仯ǰеԪһֱ˻״̬֪λ᲻ı䡣
ƳԱԣȴǶͶأԼֻ뵽ԪĸȥѾ뵽Ǳȥˡ
УٰȥԪĸռϣǵҪѡӴʿעһЩԪĸԱߵĶҪǣǰľ飬ֻҪǲֵľٶǲġ
Ӧһ׼ȥ˭֪յĶԣһֹɫ˵ǵҺһȥ˵ͷϲ⣬ˣҪģ˵ϲԱ⡣˱˵ǵñܡ
һߣ۲ѣôôƷıӰӦòƭ
ְһʿ˺ڲ֮󣬺ڲܿ͸һ20صı⡣
ǣڻʱ䣬Ҫɶڵͬºʵ
ˣ֪ôشֻܱһ䣺Ҵ
ԱߵʿⱳϺ־ʹ5СԪĸʿ3оԱʱ򣬻һСȥԪ
鳤һⰡոպȥʿʵ
ȥ֪ˣעⱣܣ
ľʱ֪ʱĹѾԱ߾»صע⣬ľ֪Ҳνһֻ֤ıѾʼӿήת֤ӵи߶ǻۣڶľѾʼκʼ򽻵ˣΪʱľѾһΣС
֪ʶеĵһľֻ100300ʱ䡣
ľӳڣѾ14ꡣľڵ췶Χֻ390뾶յܳ4㣬ȵľ̽ȫôҲҪ700ϡ
еٶҪȫҪ700꣬οǸԪٶȣ
ľһӷֵֿȫȥǴ֪ʶȴзΧ֮ڵĻôʱܲԪġ
֮£ľֻܹ򽻵ӿԼĽȡ࣬ľкܴĽģϾԼǰҲֹ֪࣬ں򽻵֮ǰҪϸѰұܿΣķ
򽻵Ǳģô򽻵ȴкܴĲռ䡣ˣЩԿǡ


100 ȡ
ǵҪ򽻵ʱľͲҪСܵ뷨ǰΪԸ࣬·߲ˣҪһַ
ˣ⨺ľʼ뵽伸̵⨺ʱ⨺ֳǹɴʺСܡ⨺бȽ࣬ף⨺ǻҲȽ׽ܣСܻһ⡣ԵĻԼεͨ򽻵ⱻ֡
һʼ˱Ӻɽ˽ʱ򣬲ᵽԼ椵ĴڣĿǰ˵Լǻ廹ûб¶
⨺ĶԼߵıӡˮɽԺ̴ˣԼطҪһߡЩﶼԼĵϵ̻Ǵ飬һѡ
ǲ֪ǵĽôûкô鳤දҪĶﶼҪ
ˣҪ֣Ժ÷ϵ׻
ȡʲôֺأȡʲôˣɽģʦõˡҪ۱ӾͽйĸӾͽʯֻսңо޾޼ңй󡭡
Щֻ˰ɣԼȥȡְɣҵȡ̣ˡ
Щ⣬ԺҪѧθԼϵȻĻҲǾǴ鷳ǲ֪ɽôȡϵģֻԡ
ľѡĿ۱ΪĽӴ࣬ǻ۷ļֻﶼҪߡľкͱӹͨϣԡ
磬ô
нҾˣԡľͽķ̸
ľϿ֮ͨ󣬺ܿؾһͨӵľʶеǸʱɵˡ
磬ôǱߴӵ
ɹˣľоϲѣæӻشҡ
ɹˣ̫ˣǰһֱģһֱûгɹˣ磬㱻֮û˰ɣľ˵һװƵ˶ᱻǲ˰ˡװơʲôó𣿡һġ̡Ͽ״
ллģû£ľǧУ£ǱһôҪÿζ˵ôУΪʲôҪᡮװơУ᲻Ҳʺ򰡣
ο˵ľʹƱӡ񡢴ɽס󡢲ˮһԹˣֶԳɹϡ
ľһ㣬һ仰ʵľǡ磬ôڲû
ľסɽˮӱȽѣӦǾӰЧ
ľñɽ֮һˣӾ룬Ľֱķ֮󣬾Ϳʼˡ
ԿľĻЧֻʮңľͶ﹵ͨҪ̺ܶࡣ
һ¶޹ͬͨȴֲУоǵ绰ռһ
ľЩ֮󣬾Ϳǰ2ʿ3оԱ
֮󣬲ͱͷǱӴܣͨ˴ĶҲԾӵֻɽ׵ٶҲһ̾˲ݴУʧˡ
ֻֻӱȽϵȻĴԭء
ȷû⣿оԱһοֻͱӣվϵֻ1׸ߵľ޴񣬶ʱеˡƽʱ¼ʱ򣬻ûʲôо߽һǿֲȴһֲֿ
ϸѡʿҲľص䱸ĵǹ濴ܿᣬ΢΢˫سǴʱ
ûµģģǹ£ŵˡȻҲ£Ĵӣ¶˾ġ侲뵽ǰķԸ⿪óһøֽʵʵĶ⡣
һûôⶳ
ʱ۱ӱӲʶ·ŵ˲õĶĿϵǿ
ţⰡܱӿˮֱֱܵ15ߣԱߵ֧ǹֱӡӢ£ѹͲ֪ǹ
۱ϱŵǿ⣬оû⣬ǾſѪڡ
ſʱ򣬰4һΪҪҧˡֻſ첻ҧ˵ʱ˷
ʱʱĶﴫϽǿԭһֱڿԪĸߣĶ㶱֣ˡ
ŶŶõģŷӦæذе͵˱ӵĿС
ţζ̲סϡﻩĿˮȻҧţͷʹҶ
ţų۱ţæϻľ¡ȥ֮ǰǸһǶɵôⶼ
۱ӰȥŵƱӱϣҫҪƱӷ⡣˵ڲ쵽ˣȣ˿˿ǳִƱϲǣֻ˵شá
վľ֦ϵֻţһмĿȴǺݺݵض5ࡣ۽ֱӷɵ5ǰһ
5˷ңѾɿʲôȫ˳ݸ˽ء
û뵽ǾȻǱʣľոյ龰̾ѣţ´Ļ֪ǻ᲻ĻԺԿҵѴְ
ľĹȻǺܻˮ
ľͬǣ5ȴǾñޱȣԼôҲǹбȽҪһԱȥĶǶģûԼĴӪﱻֻˡ
໥һۣеһоԱһ׳֮ɫΪΰҵ㶪ڲҲֵã
ţ3ͬ
û£ҵĽڲ˱䣬һûԵˡһ˵˵
4һߡ
˳صľɨ裬Ȼľȡһ֦ҶʲôıãȻͻȥˡ
ľȻеСʹȫס
ǻصоʱȴоһϲϢе˶΢ЦˡҪ֪ǰ죬ΪԪ˻⣬оһֳƵ״̬
Īǳʲôϲ£ϲ


101 
ּ˻صо֮󣬿оȥӦдϲ£ʱһϲæץסһ·оԱô£õĴǣԪָˡ
ԪǱ˽ѾڵԼˡ뵽ˣͿ첽İ칫ҡŽȥ֮󣬾Ϳڿһݱ档
ǻˣãھȥʵҡ֮󣬱ȲشȥʵңҲһʱ俴
ְЩȡõĲóݸԱܿأͳˡ
⣬ԪĸѾʼڻָˣ³´лʼظˮƽҹ۲һ⣬Ѿʼѿˡ
ôԼġԺû̫ĸˣ˼뵽˸ոյõо棺ԪѾʼָҶѾȫתΪҶ塣
м᲻ʲôϵԪĸԪͿʼ˻ԪĸָˣԪҲʼŻָѵһҪԪĸĴڣԪܹԪȻһһ֤
ĻԪĸ֮һĳϢϵϵҪоרһĿСҶԪĸıٴμǿ
һרһ£Ʋϱ롣
ʱһȥľıҲʼһһػָڵͶ֦ȽĵطѾïʢİɫҶӡⲿֵҶʼïʢʼľʼıԣʼȻָ϶Ĵ֦
ЩѾ֦ҶѾʼ䣬շ϶ľˬǣϰԼԺôֱѿҪȵԺΪ϶ѿ
ҪѾϰɿУȻӰԼԺǶԼͷϣܻ˲ˬ
ӦܹŪأΪʲôȺ඼װˣȴҿľɧ
ľ޷ֻʹԼСܡֻһֻϰεɸжϡ
磬ô󰡣ܲܲɰͲԼ廹Ҫʮʮɣʱڰޱȡ
磬ܻܲϢһ£۰
磬Ҷˡ
磬Ҫ򡭡
ˣҪҵҪӭ򣡡ľ˶ʺ򡭡
ľ𽥻ָԼʱҲʼع۲εȱ߾ΪԺĽƻ׼ľһǳ𾪵ʵεȱ߾ֲҪȰƱʡҪúܶ౶εȱ߾ֲ϶ԭʼ֣ãַḻṹӡڰɣ󲿷ֲֵ֡
ǰľ԰ɽɨʱ򣬻оɵֲйطǿľϸ۲ʱȴЩֲ󲿷ֶ֡ľؼǵõʱи𽺹˾ϰҪڰķɽȻֵֿ£ǴΪľɧŶ֮
ľų֣ҪֵָĶԡֵĺˮԱȽϲ׵ºȱˮ꼾ˮɽ鱬𽺵ʱ϶ʹûũҩݼʲôģˮȾ
ԣľζҪѵһָɶ֡Ļ϶ֱӵìܳͻ
ԼСҪԺٿǡǵԼʱ䲻࣬ľαƵЭ
ľհɰͼؽɴ·ֳ3飬ȻںʱһǻָȻľԼо£һֵԪ򣬶ǽд߻ʱľĵһĿء
ǵЩΪʱ俪أԭеĹľľѾʧľҪֲָĻ϶Ҫռ֡
ԺҪֲУԱֲָպ쵽ˣʱһռӵĺʱ
˰µʱʹŶѰӣһȻаӰ˵XXصһЩ֡һһȥڻ꼾¶ҲˣӷѿӦͦġ
ľãʵҲα겻αķϾЩϰеǳݼҸҲѾԾľٶӣҲסĳݡ
õķϣֻܹҪԼɲ𽺵Щ϶ͻҪס
Ŀǰߵľ3ˣ£Ԫ߻ֶԡĽֲָ֮󣬾Ϳʼʹﶨӣµƽʳ
ľͷָֻ£ķĵԶѾڼ󷿵ز̸Уͬʱȡͬ⣬ĽļƻʽǼƻڰķغһһ鸻ȻЩƻ̫ˣѾ뱨ˡ
Ǹ԰ڽĽϰҲڵԶ֣ŽȦӣɹΪеһСɶԼļƻԶãûиеϾûôʽҲûôıȥ֧ƻܹҵȦӣԼԺķչܲôʲôȦӣʲôĳɾ͡
ɽ辭ĵϢܿͱ˳ȥй𶯣뷨̫ˡ
йµľģЦ
۳ΪΪӶǡֱй½Ʒó׼߿ƼƷأԼŷޡޡޡ޵ͨ̿ڰϺΪΪ˷ʱг졣Ƕһص㣬ǽͨ㡣ʲôͨɽûоõ̡û˲ẉ̂Ԫ֮һУƾʲôԽģ롣
˿ЦҲ֧֡
Ŷ綥ȦĽȵ˫ϵǿڵİɱһýΪܡԪЧ͹ԣ϶ԽԽĸ̾ۼɵ뻧߽Ϊ·Щ̻˲Ŷ֮⣬Ժʵſ
ĹʺɣˮϽͨϵͳԽ½ؽͨԽʱ򣬰ɻȱǮ
˶԰ԺĽṹġ
ĳΪģ᲻ṹϲ㣿ƶǣìࣿһ仰ù׳˼͡
úøξˣΪʲôҪ㡮ġܸģҸж϶5ˣΪ֤2B͡
ô˵ѾٴγΪȫĹע㡣


102 һÿԹֲͨ
ոһգľڹԼŮһЩʶԵĶо£ԪصԪŨȡ߸2ԪŨȴ߻ټˣֲȥӺܿͷѿҶˡ
ľʱ򻹻ʹһЩȥɧЩָݡĹǡľҲûô󶾵ĳȥǣϾˣ׬Ǯס
ֵд˾ɽ֮⣬һ㶼Ǳ屾ԼϣֻҪ֣45֮ÿԻñȸҪʮǮǮȵֲࡣܿĵضˣܿĵҲˣֻһǮ֡
˵ҲûкѹľõǮ֮⣬ǻһ鷳Ǿǳݡ
ǰ꣬ʡһطʹóݼʱӣȻˮȴûа취ֲκһ㡣ǸʱʼҾͰ䲼ϽʹЩƻʵĳݼ
ڣһСֵ֮⣬Ķ˸ݻӶĹ˴󲿷ʱ䶼ڸݣǸ𽺡
һǻйǶµĲݳر죬Ǹ˵ڶֳ˳ˡ
֮෴ǣȻݳöˣֵĽһû٣һΪÿ춼Цúϲ£졣

еһСկڴǰСϷһʼǱԣ¼۵ݡ
ʱһ˴Ӵ˽ܿͲеԣ˵ºճɰ
ʻ˽н𱦣ԭҲǱˣʱΪöİѼػɽݶѺˡÿδӳصɽҰϡϡ衢ŵ֣оĽǳ
ĽмʵԼֶӣӵ400Ķ֣𽺼۸ÿ30Ԫ㣬ÿɵõ60롣ԼأڳͶƿͻ쵼ѹ˿Ϊѣʱ򲻶ͨӰӵ㡣ǼʹÿȫҲֻ10ң᲻ѡ
ԼֶǣֻҪӶˣͿڼҵǮáԼأȻ˵ֻԼ֪ԼᡣʱǺڵĳڶĲڸ㵽ڵ־ء֪𱦿Լֶӵе㼵̰ˡ
壿ôˣ֮󣬽Ҳǳظˡ
ҵڵʱ򣬾˺ܶ˵µ𽺴ϲˡ
£ҲǷǳˣϵЦݾһʢľջǱȽǫ飺ǺǣǶ֪ô£ˮЩȥడû뵽ճȴնһ˵ڼկֵĲ֪۸᲻ή
նһʣѽ𱦴̼ò壬е㼵Լֶӵģھ͸Ӽˡÿ¾Ϳ7ģ8£ڶһǿÿ15ǿԱԼࡢޱȵ׬1껹Ҫࡣ
뵽ֶɶøɣһµͱԼһ뻹Ҫ࣬𱦾ͼʲѣʱð޵뷨ܹҵĻҲ䵽زôҲǵһԭ򡣡
壬ǮȫͶȥƱϾЩϢҲòǮʲôýܵĲ뵽ǸͶһģҴĴ󲿷˶ǮóȥͶˣԼٲͶȥˡ
жǮ
Ǻܶ࣬500ҰɡñôһֱͦõģԶҲûʲô
һƮƮġǺܶ࣬500Ұɡ𱦸оԼ޵ÿҪˣǺܺõסԼı顣
ֶͶƵ
ȥʼԺԵظоɵʼСֵĸʼͣȵһ4·¿ʼ
ͻȻһ죬ľѲֵʱͻȻһֽ䷢һóرߴ35׸ߣ֦ɴ׳ΧҪ߳һء
ô£ľ֪һ㶼ͬһʱֵģʡԴʲôĿ϶ҲһΪʲôһ
ѵˣԪܹ߻еĶǲһͻ󲿷ֽĶֲﶼֳ;޴󻯵
ľ뵽ˣȥǱԭֱȽϼ򵥵ıʶĻͻûнЫӡһȻֹܹͨϢǿͨȽѡ
ľźͰиǵϣȫ
ĸʱһ΢Ск
ľһæʵ
ĸǵġ΢϶Ǹոѧ˵С
ľϲΪһֱԹֲнǺܶζ޹ֲ﹵ͨʵ̫ˣȶҪѺܶ౶ڳɹˣǵһľоǳ档
ľ뵽Լֱˣʱţ棺еİҲҪŮģ
ΪʲôĸȻе㵰ۣľҪ˽һԭ
֮ԱΪĸԭ򰡣Խĸ
ľˣԼ֮ԱԣΪֲ󲿷ΪĸϵֻҪ漰ͳһ˵ĸס
Ժÿζ˽ĸ
뵽ǧСƨԼ˵ĸľͲشһս
Ժͽɣ㡣ľϽʶĳƺ
ֵ˵ǣľͨԲԣֲԡ붯ֲ֮ԹͨôѣΪԲͨЩ໥ͨࡪֲΪ֮໥ӦܶԷĻ
ԣ˼洿һѺͶֲɹͨģҲΪʲôСܹȽ붯ֲγɹͨԭ
ʲôʱʼģľҪȷԼе뷨
Ҳ֪ʲôнʱҾҺ˺ö࣬ͼĸˣ
Ҫĸ磡
õĸ



103 Ű֢Ск
Ƥһ֮ľʶ˼άȽϼ򵥣ܶණҲǺֻ֪ܶűϵĶҿ򵥵һЩ˼
ˣֲľӦøһ֣÷Ժͨ
ûУæȡһȻľһ֮ܿ͸а˵ĸˡ
ûУ̫ˣҸȡһְɡľϲˡոաԡһΣľԼõȡȡһҲñġԡ֮
Ժ̰ɣôϲľ˼֣ԼôãһǷǳġһ̡ʣоڵͦġ
ͽ̰ɣֺ
Үֺֿܺӣлл磡ҪʶĻƴʱһޱȱıѹ̡֪ʲô˼ȻûзԼˡ
ôϲԼ֣ľҲǳظˡ̣㱻ʱǲǺʹ
ᰡоÿθʱҶȫ泩ƮƮɡٸ༸ΰͯҪɢ
ľ֪ΪʲôͻȻһս룺òһŰɣ֪ϲأ֪ûоȡľıë
ŰŶ̰ľһִβǵض˵Ҹ˵°ܲԲЩɫĶ
磬Ϊʲô̺ʵȻذľԼ׽ˡԼ˼һԼʶģһԼȡһ֡
밡֮Ը㣬ΪЩɫĶ𽥲Щˣǻ᲻ʹǺˬľҪжϡǸ˵ľ˵ȷġ
ððҺ뱻Ƕΰ
ڵĺôˣѵˣŰƣľգڷˡ
Ժֱƭô죿ľ뵽ԼƭһаСкûڲٵĲ֪ΪʲôһɸС
ò˵Ҳûдֻٸ֮Ͳٸ˶ѡʱŰ֢ûκõĻԿһʲôģͿˣţôˡ뵽ľоһ㡣
ΪʲôҪŽ飬⣬ֲѧһֲۣ֮ͬ䣬һ໥ӦӰЧһֲıˣͬҲܵһ̶ȵӰ졣
ԣ̽һòôܻܿӰܱߴƬ
ңһۣǷۡڳڵ澺Уγ˸ָķ˵ġֲнĴ̻жأıɫء
һֱҲ100ΪһֲԪĽ̽п̵¡
ԺٽһЩȽرĶʲôģǸɫΣҲһ뷨
ľ֮󣬾תһȥͿͽһֻϣҹ߻ͷԱߣſſģ˵Ĳᡣ
˵ǸǿͽǲѾ椵Ա߰һ䳬ռķӣȦʵ֪ȦҲǱȽϰɾģè͹ûк٣ŻཬдԱ屣ˬ
ΪܹͽܹǿһˮظΪˮԼɽˮԲÿǽԼ
⻹ֹǿΪͽ3ͷͽ󡣲ͽӴͣٿ3ͷֱ̩ɽѹһһֺðײ˱ĸоȻ
ǿô³ɹͽӦͨͽʵͦģҲܺദܴԼ̵һЩʶܿⲢס
ȻԼʱΪ˺ͽ˳ͨ˲ٿͷһͽпսǼʵǿ;÷ǳ㡣
Сǿܲٴͷ׸㿴ҡ
ǿͻȻˣ˲䱻ķɣһֵ۸С
ðͷǿţ棬п3ͷ׸Ҷ˼µĹʣ㾹Ȼ˵Ҫô˶
УһҪ֪жôļѲСǿɽͽ֣֪׸˼ô
֪ѩѩסܷḻ˼ⲻ˵ôͽһ޹
ǿһߣֺͽ˵ϰϽͣʵܷḻ˼ǺǮ˼밡ЩôǮˣһǹô
㲻˵аǧֵôͿôͽһ¶ʵ
ǿе㵰ۣˮģϾÿͽ˵ɽǧСܣǿ;Լܵ͡һȣҲˮ˵ԼҲаǧֵܣܸܵġ˫֪ԷڴţƤ
ˣǿʱͷ֧
ľһУЦˣǿϱʲôҪͽô
ͽܵܣҪҪô̾һ£Уע壬ҪƣˡľϵͽЦ
磬ҪСܣľ֮ҲûľЦԼҪ뵱նǧΪ˳Ϊһ֮û룬֮ĶﾹȻֻֱ󺰿
ľԣ˿Χɽ֡ţָòǵ椵Ԫܶľ1Ĵ߻Ѿ3׸ˡľݴʲôĶָòѾʼ˴ֵĳˡ
Ƕ죬ʺ϶ģǨƣԻǶͽ˵ǵȵȰɣ촺Ūһѹ
ҾҪ㿴ֻǱߣʲôУʲôûСҲܣеģҶҪͽӵ黹ڻöණźͱʱȡ
ɵˣе㶼ҪвҲҪ𣿡



104 ƿ
ͽͬ־֮ľ꣨15꣩ǨһֵĶɽֵʳһƬհ״ŮأŻкܶද
ͽͬ־ộŰЩǣľͲˡ
ʱոպ椲˹ľ֮󣬻һ˵ľС
һ֮󣬾뻳һµĺһһ˵Լʱջ񡣽˼ѣѧʲôȫظľʱʱǳͯЦ
һСһ㣬ʱʱľˣһµƤǿЦһܰͥĸоľͷ
ͷа룺ζҪȹǸѹأ㲻ΪԼҲҪΪŮ
ˣǸаƬɽֵĽϰأôôöû֣ʲôͼɡ
ľ֪ǣ˿ɽֳа˵Ľϰʱͷö벻ķչ
һǰԭ˾ɽĺȺоפЩʹͳĲľͲµԼɽһܸǱһԪȻ֪ЩԪôģǲӰʶطı
ϲ
һηԼ֪Щﶼô԰ףȫ޷ʱֻϲ飬ԺҪʮڣڣ񶼲ˡ
һӦǱܣΪϢ̫ҪˣԼŶӶܸߡڶӦأǴģأҪȫԸܱߵĵء
ʼʱжͦ˳ģڱǿ׳յ۹УаɽΧһЩƤһߵĳаޡ70ꡣ
ҪĵƤʱȴѾһѵظˡԭе֮ĵ̽˶ԷȴֶԷˡʼˣʼԷתõƤֲܾң˼Ұγһë֣ڿ˵ǽͷöҵһͷӬһ㡣
ľ֪ǣֹߣһǱҲ˿ʼܱȦأȻ֪в˵ĶǶҴפ⣬ܵõĻϢ˶ϢȽͨˡǶ֪ǹҵͷⰡԼȻкܴڹһǰһǸơ
15ɽ֣û֡ľֻʱʱȥڵĽܱߵı仯ʱľеڰɽ֣ΪʱȱԪǻȾֲƻñȽصĳС
ֶѾȥˣҲûа취ı䡣
˵ʱĵһѾȫ50׸ߣڶȫҲѾ30׸ˡǵĸ߶ȶǳߣʮ¥߶ȡ
һٶҪȵڶٶҪˡԭΪķɽߵȽŨ״ܹ߻ĽҲǴ֪ʶеһݡ
ɽʱȣǰѳȹܺ˵
һһȥľѾȫָڿϰԱ³һ֦ɣĿǰµľԴȹӦ£Ѿ10׸ߡľܸ߶ȴﵽ80סԱߵ֦Ҳ֦ҶҲ÷ǳïʢ
𼸸±֮ǸݻƵӣҪͿһٱһָֻ˰󡣸ɽȣľ̴һף쳣ۡ
ʱţʱľԼƿԼдǰ쿪ʼһֱͣ420ľϣһֱû˿ӡ
ǰֻҪˣ߹ʱжڣȻÿһ㣬ڣϵٶڳл״̬ȴ˿
֪ʶеľ֪ƿԭ
ÿһʱоͻһνţȻǿ޵ģһֵϣͻƲȥֻеȵһʱ޾ͻٴνţֿԼ
ԿľҪԡ
ֱǱҵľоԼ͸ˣΪһеģΪʲôÿζҪԼʲôʲôġ
һοʱ꣬ڶοǵʮ꣬οӦҪȵʮ꣬ڻûʮ꣬ʱҪȡ
ľżϾ100300ʱ޻ݺݵѹͷء
ڴ֪ʶҲᵽһ㣬ͨΧܹԪĻǰ⣬֪ʶлԺᵽмʣֻҪһֻ֣ͿǰҲ߳ɹʡЩ֪ʶûнס
ԺҪͻƿֻƴƴһֻΰġڴͬʱľǱȽҵЩνʣĻԼҲٲټġ
Ŀǰе̽ⳤ㹻ܹǵƱʡ߽̽磬Ҳܹ̽εԽϵĺڡ
ԣĿǰֻҪԼӪиǵ򼴿ɡֻҪܹ˳չôƱʡصĻǴˡ
ϧǣͶԴϵìܳͻε˫ìҪľܴ˼Ȼ˵ֲʲôģֻǳԺ󷽱оĿģƽȶԴ
è˺˳⣬ΪڳϣXѾɹ˸ūˡ
ֻҪǸࡪӦͨƻܹλĻͿ˳ؼٶ֮ĳͻľε
سǣ밢ķ30ڰķкӱߵһС򡣾ԪѾȥʱˣʱţԪܶȿʼľʼסѾʼķǸɭֳ£ˡ
𽥱ĵ·أïʢĽֵɽ¥𽥶ˮһжʾֲսɭֵĴϷ
һжûسǵڻйԱǸеˬǷǳԼسֱܹ仯


105 Сѧ
ķгΪҡ綥ξʱΪһسǼ־ɥ˵ԼܹΪԼ⣬ɥΪķϼسǻ²
쵼ǵһسľҲǳɥһֱԼԺͰķһΪһȵ㡣ȻкܶСܹͶֲ﹵ͨȻﻷضҪãǾǶһΡ
򲻸ˣǾϲط֣ڼǰΧĲݡʲôĿʼʲôҲ
ôô
񵱳ķķչһô
ڵˣ
˰ķеľ飬ǺܿжϳԭʱĴ񣬾ػ졣Ҳͬ쳣ǣеĻزŻԱר֣һ߲Ϲ
ܿأĶȫǣȫȫһɭֳСĶԱͨϼȻ󹫲˳ʱнȻ˳һ㲻ϯسǣȫǻ衣
˰ķĳɹ飬ˮӡ·Щȫ⡣õĴĿ£ȫĿһ£־ɳǣȫʼȻĽ蹤е˶ܹһõȴԼ
뿴峺ӻС뿴Ƭȫ뿴ﻨƮ
ûκһܹȵڣȺĸȫȫΪԼеδŬ
һʱ䣬ˣ̵ˡڴϳһˣ϶ӭΧһƬȰ˵ڸĸġسʼͷ棬øӺˡ
سܱߵЩҲʼֲ׺Сǳֻ֣ζ
û˭Ըסһˮࡢ۳û̿յĳУѹõǿҵؿŴȻϢ
ҡ
䣬ϼ죬صһСѧУŴ򿪣Сѧˮһ뿪УţЦ죬Ƿźٵӣ桢ѵԸεռǵͯ꣬ʱһŵʱ䡣
ڿԲҵˣڲƣӦЩˣڿԷиˣ֣µζ
ȻҲвֵѧڲñʦ߶߶ˣڲóͬѧҵˣڲ뾡취ӿˣڲҪϾԴȥĥˡ
Сʱ˭ûзû͵ûгٹΣûбվûеĻ˼˵ԼСѧ
ѧǱֵŸĸѧԼ߻ȥ
СոյĿôȺ֮࣬ٵѧʼոյĩԡ
С֣˵ˣγ׵ˣһ࿼ʦϡСͬѧһɥ˲ᡣ뵽ȥ֮󣬸ǹϢСһ
ô£㲻СôȥϮôᱻ࿼ʦ֣СشСһͷˮǷǳĽСֻ׳ѡסϧԼûûа취ĳֻɸӦͨ
ȥ꣬Ѿѹ붯ɸӦͨĽ̲Ĺ˳ĿΪȺ𽥽ܣҲΪҵʵزġ
СȻ֪ԼѴʱĽӿڴͳһֻСָͷСĽɫ׳棬ԲԲģƯɥ˵Ĵһѽۣ׵
ѽֲۣã˵֣СֶʱˡС񣬴һͬ顣
سһС4ǳǿļ࿼ʦĴѽ۾һԭŲѽۣѽۣȡԡϹҵѽۡⲢǶλʦıɳƣȫУץĿ϶
Դӳܹ붯ֲ﹵֮ͨȫزðٸɹСλʦе˶СĶһɫС׳棬ѽʦһֻ
ȻصһСѧܹɹͶֲ﹵ͨģֹôʮر꼶һѧ֣ǰѧʱһ͵ĴƹȫУĶ͵ģţơ
ʱŴƹѧʱ򣬲ûУſˣΪҳӵġһ֮󣬼ֵ֮ѧϰɼټƹЩܹͶֲ﹵ͨϵ˶Уͬ˴ƹҲһ뵽ѧУУƹǾ޴Ͱһܽʵ
УõĺôҲͦģֵѧϰɼƹ¿԰ԼͬҪһǣ˶Щ˶Ļ
󣬹ȻУ룬֡ƹԽԽ˶תУǵĶֲһС֩롢км׳桢ߣЩ￴Уۻң𾪲ѡ
ܹͬöҲһסУģسǵһСѧ״ѧУû׼һΪΣա
سǵһСѧУҲûп⣬ǿǵܹ๵ͨĶﶼ˼ǻۣҴûЩҧ˵ӼԱͬˡ
Ҵ󲿷ֵѧҳҲԼĶŮܹչЩ˶ȡһЩ飬Ҳһ˶ԼҲ˵
ã׼ʵ2ЩѧĶǺܸӣûгκεӡ
ȫԽһСС⣬ԵʱһЩѧԼĳȥסСͯЬü׳Сȥͬѧ￴𰸣Լͨ׳æµس𰸡ѧҲǽʾ֭չ䳤Ҫ࿼ʦ̡Ƚƻ
һʱ䣬У԰еˡʱĴеѽʦһȫµϼʵгѧУС
˵磬ʵֻѽʦһֻݲޱ߷Ĺѡ
λҵΪѽ۵ʦ˹İ˳ؿһסֹѧöֲ׵ʵý̡̳ڲϵʵвµӡһѧУ֮һʱ
ǡ
ԴѽʦѽʦҸоѧУĲоˣһζѧУģ󲿷ֵʦôġ


106 ҵ
ʱУſעĿһкһֻ1.5׸ߵĴƹƹıһ۵СŮƹСŮڱϲץëëץëëĴƹһݵؿŴк
ʱһֻɫƯСз£СŮ߲Ϸ裬öĸ
ΧѧǿĽѣرֻƹ˴ߣҪҲôһֻͺˣʲô䣬ʲôаǡ
೤ã
ӳã

ʱѧ߾кʺáкҲһһ΢ЦӦ
һ֣һԲԲ
ִ仧صڣѾ2쵽3ʱˡ֪ô£ȻͲ12꣬峤ҪͬͬѧҪߴһ㡣ټ5˵ľԵ÷ǳǡ
ʱѾ꼶°ʱ򣬾Ҫȥϳˡˮƽ˵һõѧУȫû⡣
ԲԲʱѾ7ˣ꼶ԣÿλؼ˻һȥġ
ʱһֲСк˵ҪȥˣҪٵŶ
ҲģҲǲŻᡣֺǺЦһոǸкͬͬѧ
ʱкûͻȻܹһץסԲԲ˼¡ЦԲԲÿɰ
ԲԲ⧲һϽ˵ƣҧ
𣡡кͺ׶ȷʵһ
ҲˣкǱӡ
עӲѵˣȻû׷ȥڿзСȴŹʱ׷ݺͷġԲԲڴƱϿֱЦ˫ɰСֻزڴƱֱץëôƵĹϳ鴤
໣ȣί
ֱʾĪ
磬쿪ʼҪȥɨ֣СŮŴƵ߶ǳ⣬ʱǱȽϹעԼھӸ硣
ţںö尢ǶŬҾӦȥæöһ¡ֲѧϰãҲȽϺд˻ѧԶ
ڿʼģĳи죬Ծ֯꼶һЩѧ־ԸȥʿȥЩ尢ɨ֣мʰЩ
ֵٺܿ͵õ˴󲿷ѧӦ׷룬ǵһ졣
磬ҲҪȥԲԲƲСԴ˵
ãԲԲҪһ°ŶȻ粻ȥԲԲҲȥҲܸˣԲԲȽСôһ㵣ġ
˽дչţ
ϣԲԲصʱ򣬾ĸ¡ĸĸܿͬ⣬Ůİȫܹչ˺á2ھ֮佻Ƕֵĸ涼ǳ͡
ڶ죬ֱ100ͬѧ־Ըߣ˶վμӳʱѾۼ˼ٸ־ԸߣŶȡ񡣲Ǵ󲿷ֶˡˣûСӣСҲǼҳġ
ͿԿ³иƻǶôǵӵôǰԸæ˵һ㶼Ϊ
ȺСѧʱ൱עĿڳ˶ԾЦݣҲ̾
ļҵĺӰ涮£
ԺҵĺҲҪ
ҲСѧϰѧϰ
Χеѧ첱Ӵ֣ѡ
ö˿Ұô죿ô죿
ö˿ҰҸ
Ǿе㺦ߣȻ˷ܼԺɾ͸ǻָоǸܸܵġ֪䣬еѧʼ̧ͷͦأížŵºúñֱ֣ܶ
ܿأѧǾͷ䵽ȥһƬȥʰҪʰǶ·ߵЩȻе࣬е࣬еѧû˿ԹԣǸɾʮ㣬Ȼ졣
ԲԲȻĺأҲǳذǼʰƺС粽ظԱȫ
ڶ죬Ǽһվȡ񡣶ҲܵЩСǵĴ̼ҲԼҵСǰ
ѽСҲ涮¡Ľ쳣ޡ
лл佱Ҷ˵һͬҲԣ˵Сĸĸֵúϲ£죬оʱӡŻȥ֮ҪҪһʲôġ
ѽ涮£ҼҵǸСӣֻ֪Ϸ
ûµģֻҪϴ϶ġ
𣿡
ţġ
죬˾͸ӶˣСҲԽԽ࣬󲿷ֶǸŸĸġ
һȫСɵİ˶ĿĽ㣬ÿܵϡʱСͶ뿪Լĸ顣
վĹԱҲ˲ѣȻʱ为֯Эģǳַǳۣҧ֡
ĳҲͬ飬־ԸӻԾʱ̣е˶šһΪеͼשߡ
ʱһƪδҵų˰ɱֽװ棬ʱصĸָ¼һһ˳֯Ⱥеص㡣Щ¼Ȼûи춯صİ飬ûпɸûĿֻƽƽĺˮŬůģ˷ܷ
أʼһγԽ˰ķ򣬳ΪйĽ㡣
ѾĮõĿʼůԭ粢ȱٰ

ؿչҡ۵ĳи֮ʱľ֪ǱߵѾʼˡ
ԭľҲ֪ģΪ̵һûб䡣һľ̵һЩʶʱͻȻľɹˡ
ľţΪҲ̫˰ɡľΪ֤רһֻסڸıӣצ̵ϻһС
Ŷš
ʱľǰһڣЩҪܲˣԺ󲻹ôҪκá
ϵ˿ڻ֮˺þãûһ
ĳɹˣôģľһû뵽̻ô졣


107 ʳΣ
ô쵽ģľܺΪʲôôǲʲôݾ
ҾŲ洢Һ֭ȫ˵֦ȥǾ͸
ҲУǰ뷨븴ˡľֻ룬ȫûֱӰ֭ҺƵ֦Ͼˡ
Щ֭˵˾ǹòһֻԭɱάľġֻһѡ֮ΪģŻܹ֭֡
ˣľϲֻҪǰľ϶ҲܵӰ죬ҲǵУһֲͬı졣
̳ɹ֮ľҪľǵȴȴ̵ܵӰһߵȴǱԪ߻ҽ
ΪʲôľЩ԰Щԭ¡
ֲ30ĸڡֿĻٴֲҪȵ4֮ܵһθʱ䣬Ǻջ񣬶ұǲϸǮû˻ȥԣûԭ԰ǿ϶ô㿳֡
ȵ·ݣȵһθʱ԰ǷһֵˣһӦ϶ǿô£ǼſһͿΪľȡһʱ䡣
ܿľûʱȥˣľͻȻ֣ɽĶﶼе㲻Ծˡ
ʱľһβɨУطкܶСﶼڵϣе΢΢鴤еĿʼ°ĭвٵĶѾȥˡɽȱһɱ˵ţԭõСҲû˸質
ҵ찡ô£ľֱԼġ
ľͷһףûзϣΪǸûͳô⡣ľµֻͲҲſſģ޾
ٿĶʳʱû飬µĶ϶ֲΪʳĶ
ľһĻˣΪʲô
ӦÿֹģңľУ췢׶ûԼ㹻ں֡Լ֮ǵֻԼĽ֮飬鹲ľ͸ӵʹԼ
УҲĿǰǺڵʱ򣬶Ѱҽ취ʱ򡣻ں޵ֻҷĴҪ侲뵽ˣľԭ
ΪʲôôදжأҶʳ⶯ĻԴӦֲ
ϴΰķοж¼ʱľոպñˣ֪Եֲ֪ʳӿ飬Ҳ֪ϴΰж¼ʲô
ɽЩжĶֲܹܷɢ˵жֲ϶Ƿɢģпһֻ߶֡Ȼж˵ǲȥǵġΪʲôԣ˵ûо飬ҲֲĶǸոջòõġ
˿룬ľԽԼ뷨ǶԵģҲ˵ֻ߼ֲǸոսõģڶȫûзӦ֮ǰѾڶڻۻ򱬷
һ͵ֲӦòôͽжʣԶԴӦС͵ֲ
ʱľ뵽˱֮ǰһΣҲпˡңҪҾһĻӦþͲֽˡ
ԭӦСֲжûˣӦôⶾأ
ⶾⶾôⶾľʾ֭ôܽⶾ
ϴΰǴΣнⶾĲôľͻȻ뵽˰Ǽ£·ץʲôһšľ룬Ҫץסһؼ㡣
ͻȻľȻһδ϶ĹɣеڵĶֲ֮䶼־ϵһжĵطڲԶĵطͻֽҩ׻еġ֮ڱнҩ˵Ĳࡣ
ѧǶȻռ޵ģ֮Ȼľ֮ΪȡռȻ˴չҵľö֣һҪֶΣӦͻᱻ̭
ЩӦ֣֮֮ӦΪѾ˿壬ĶֿסЩ
֮δ϶ΪҲвõĵطɳĮסһβֻɰʯѵɰʯҩôȻܵġ
ɽҲҵЩжֲͿҵⶾ˵п壩ֲ
뵽ˣľ˷
СԣôˣľʵήҲСΪȾСľȰ
磬ҿ첻ˣͳǳ·ʱȥӡ
磬ԺҪҰұãУллһֱĹաУԺҡ
ľڽȥֲѽ״ˡ
أʱС·᲻磬᲻ľ
ľежʵľȻ뵽˷ǾϣãΧǧֲУҪҵӦĽⶾҩѡѵǣҲûܹⶾĲݣͷܻܿϹæ뵽Լȥľ˸С
ذ磬֮ǰһǴУҲİ
ðԭ˸ееľСǰԸˡеûģϽ˵һ֮ǰʲôҲ㻹ܼһС
ôϲѶָһ㾫ͷ
ģǰҪ˵⼸ʲô
룬⼸ҳ˼СӣƬҶһЩС棬Щˡ
˵Ҳֲ˵һ㣬Ե֡˵̫ͳˣľ˵ЩϢȫûá
˷һѵʱ䣬ûҵ𰸣ʱήˣ·ո˼ͶԻ̫ľšСʲôۡ
Ϣȫ֮£ľֻܱܿأҧѸȽҩĲݶɼŵ£Ѳ󡰱˳ȻļѾľƻסˡ
ľķ£϶еֲﶼһ顣
磬ûУήˡ
ľǸӣбݣϽοãһģҵġ
ľٴȥɼֲҶ/


108 
ľڲж֮󣬾ĽΪѰҽҩ
һ֣ûҵڶ֣С
֣ľһֲժвҶݸʲôĶڲǰ
ʱоҪˣĶоڲϵ֮УĶʼûеСȶҲ쳣
ľӺżһ첻ˡڶľ֮ЩֲΪ˿屾жЩĽҩľйж˥¡
СԣҪͿˡ㲻˵㲻ʱǴôֻҪ籣ֻ֤椻㣬ҪɫͽɫҪۺͷۺ죬ҪɫͰɫֻҪʲôû⡣
ҪֻҲУֻҲУҪҲУľѾʼ״ˡ
ľԺв𵱳ֻ͵͵ľµСһֻڶʱ뱬ľջСһ뵽ֻľѹ͸˵ñľСһ
ֻҪѹҪҪľҪ´ĵʱڿ˲һƬƴСë׵ĲҶ
ĶôȴһҲҪȥĸо
ҵô̫ˣ⸱Σľô֪ܲô¡
ˣһƬ֪ҪժƬľ꣬ͰҧƬҶ״ȥѰҡܿģľҵֲݡһ30׸ߵĲݣһĵطһС
ľûʱȥоæժ˼ƬȥСԡֻʱСѾƬҶӸȥڵһģҪǻԲԲĶƤһһľΪˡ
þˣȻϢǺǿǿԸоľָľʱڷڿԿʼֻˡ
ôôľͻȻһ£ոһֱڵСȴȫû뵽ʱ԰Ѿһϲҩġ
δΪҲľæǶڵȲһ㣬ȻήңȻһҲȽϴ󣬵ֿʴҪһЩ
ҿЩֲûܹǶֲСѾҵˣҲԵģҪľ
лл硣ֻȻ˵ǶľȴǸмѡ
ľֱ˲ٲΣĶŵľΧЩطѾľժҶΧĵȫԸԭƻ
ľĿǰֻôˣҵҩȻٰժǰСǸһܿģľΧƬѾۼ˲ٵжĶŬѰŽҩ
󣬾Ҳҵ˿ԽⶾĶӦҩľİ³ȥľʵһЩĽҩҩһģӦǳͬһжֲҲһЩΪʱֱˡһ죬ľæµ֮У䣬ľ
𣬶кγһ
ˣ
ľһ䣬뵽һ⣡
֮ԻΪֲֲ֮ԻΪ档ԼΪֲ֮еһԱȴڰ
ԼʲôɫǶﻹֲǱֲô
ľеãˣìޱȣ֪ԼΪǶԻǴ
ľһֱھò
ǴģֲӦð
ǶԵģΪҺѣ


ǴģӦվֲһߣ
ǶԵģΪ
ľ뵽ʲô
ˣҲڶһߣҲֲһߣҲӦþЩֻҪﵽԼĿģֻҪԼöԣֻҪԼϲֻҪôôҪɣҪԼ
ԣ
ӴԺңννڰν塢νаңľҪԼ뵽ˣľãȥоʶͨ泩
ʱ򣬴Сǳлл磡
ľϲںˣ
ţˡֻľһм״
ľοҲԼΪ˾ô˼
ˣ磬Ҹոպ˵԰Ҽֻ椹İɣҪҪֻǰȱľһӡ
ľһߣոջοɢûصûУû⣬Ҫ
ͦõģϡ
ľоͷڶݺݵľС飬ʵ˫ܰСʦǿͬʱֵô
СϸھͲҪ̫ˣ磬ҺԺʲôԱʲôšʣʲô
ľԣʱˣŭð
ľŭȣСԱͷܣ
СǱӡӣľһƬˬ
ֻҲʱҲ궾תˣľл֮󣬾Լ໥£˯ȥˣڻˡ
ոյһڣ3Сʱȥˣ󲿷ֵĶﶼҵ˽ⶾĲҩľڷ
ҲһֶûҵӦҩȥҲľû©ûժҲǸûнⶾҩ
Щľֻܹͻԭĵطɷ磬𣬲ôľӦҪҲҪԭĵط
ļҲ½½жжǾľһŬǼһֵĶЩĶҲǸЩĶһ㰲οɡ
ɽеĶҲʼ˾飬ʼܿЩжֲǲһЩ壬жʼ
жΣܿоյضȹˡ
Ա߾»صԪоҲ֪ܿɽߵĶж¼ΪľıȽΣΪ鲢Ǻءǵӣ׼Ǻܿʹ豸ʲôģЩжĶﻹֲܱвɼûȥ顣
ЩҩͽҩǷǳԴҲܹ츣Ҳ˵ңҲӦһжΣ
ɽߣЩѾֲǲٴνġǲڶʱڶνǸǱᵼûκ塣


109 о
趨ʱѾ201314ַԭԭûеĶ//
ķо»ԪоԽ칫ҡ
ķɽȵĶж¼ĽѾܽˡһݱԽ㱨
Ŷô죬ôԽȻǾĽȡ
ϸس飬58С͵ֲ˽˶أӦأǵܱҲҵˡ塯ֲֲֻֿ49֣Щֲ26жġѱݹȥԽͬʱвϱݣȻǼǵ÷ǳ졣
Сֲ͵ֲûУһһù淭
ûСƲǲûСֲܵвǽʱϳο󲿷ֲֵﶼѾһˣٽĻȽѡ
ЩжĶѾȵôˣ
ңѾҵ32֣⣩323ֻжĶ580ֻЩҵģûҵĹƸӶ࣡
˻һû뵽ôءʱĻֻǳڣڳھôأôǸӿţ
˻һֱڹעߵľҲһû뵽ôءľԴӿо˳֮󣬾ѾˣľԶо϶ȲЩҲȲ۵ľ顣ľоһֱڹעߣҪ͵ʦ
ôжȻ˶٣
ʵֵе䣬ֹ
ξ֪Ӧòôã˵ɡ
323ֻж֣Ȼ167ֻ156ֻԭʱ;ˣнⶾȱȲʱġ
칫ȻѧңƬʲôģΪǳ붯򽻵붯ǳ׽ԣôදԼǰһıࡣ
ľǲࡣ
ʣµĶ˰ɡ
롭ֹ֪˵ǲ˵á
˵ɣ
ģооԱǣرЩСǣڱԭҪоȽٸ湵ͨеµҪһЩС顭۾ͷҿ
˵С顯ԼγֲиءѾ2ˣȻſԾ绰ÿҹ˾ʱҲһ¶ġ
ľĬˣΪһоԱҲװȻ濴ģȴиָᡣҲԼûĻҲͬ
ʶһ⣬ǾоٵһŮʧСȻ٣ҲϰٸϰٸСҪôոս鲻ãҪôûн飬ټо⹵ͨܵñȽܣԺܶСǶܡ
ֻСӣЩҲָоԼȻѾXXˣʱʱҲżˣµĸов١
Ȼоǽװ˺ܶ໷ģͶӰһ֮¹ĸоһ塣
Ϊоö˶ĬĬңָж
ԺҪǵУоĹȻҪо̬Ҫ
ʱ뵽ǰһȫ¼һµľоһоԱڱ¼šظоУһصľ֢ʱһоԱϳɫɸоͬЧʼߡϣڰʱһԸͻ֣թڰ
ÿоԱǶҸģҰǸԸһֱûʶÿԼ˯ߵʱһԸͻѡǸڰԸİϵոϢҺܺõסԼ
ڰһҹǸڰԸͨѧ֮ⷿ»صĸ𣬻о»صըһֱ7ľ޿ӣ˸һɽɽգĵӰܱߵ3ͳ1ʱ䡣
Ȼס̫ˣ治סܿͱȫ֪Ϥӵصڳļ¼ҵˣҵԭ
һ»س׵ػٵ3ͳбŰ1꣬ԭȴֻһˡ
뵽ˣԽһ亹ԼǰпԺʱƷ滹ûϸ⼸궼ûʶ⡣
ֱԽǺ޸ɫʵ۾ŵʱսսģΪǳزǴûԹģһο̬ое㺦¡
Խعվڶ֣΢Ц˵鲻Ͱ˵İɣˣھͰ죬ڡϣ
һĺôҲƽȻ׸ոΪʲôлл
ֳȥ֮Խʹ˸绰Լֱϼ׳Ѹո뵽˵һ顣ܿأͻȨҪΪоҽС飬ͬʱ׼ͬʵſооԱ⹵ͨĹܿءӳͨʱ䣬ŮоԱȣԤ顣
ܿأ־͸ķԸ167ֻ˳ȥͬʱе˿Դ˾һ׶о֮ԾЦﲻϣЩѾõ˶ѾʼΧԼġתˡ
Ȼû˻Щﵱ￴ǵѡκͶǸӦͨоӦôģԲû϶µ̬ȶЩƽȵĵλԴǡ
ǲ֪һƬ࣬ǷܹȡöĿ϶غѡЩոձȣж֮ĵĻܻȽ׽ࡣ
ľ龰ͦ˵ģоһԴͷһ꣬ǵΪӰȫط


110 ʦΣ
ľҪʱȴһʶˣҲǰˡòӦ40ˣекľעǲ϶ʳָ
ʦ֣ôľʱĻʦҲӦ40ˣǰ˵òϡһϰ߾ϲʳָҶǰ˾
ľǰһʦ֣ͬһʦټ˶ɧ߲ҺŮͬѧˣڴѧʱûҵŮѣҲͬľǰǴɽ̽գҲڡ
Ȼ˷ǰû뵽Ǹɬ˧絽ھȻекˡľ뵽ǰĺѣľҲͦ˵ģȻˣǾô£Ȼⲻ˻ΪʱЩ¡
֪úòãͬѧôһֱԼĵʦǷ񻹺áľţоͲظҪ˽Ľ
ľǰӣӦĿһԱ
ʱ˸߲ҵشſڣһֻèҪʴĶɫƤë֫ɼкƽɡһĤӦһֻոձǩ䵽ֻԴʱǳĸˡ
СɷɣԺ͸һˡŷ󣬲ظȥʱʱһ¡
Щ÷ֱܲˣҪ˵Ķħ֮צ
ľ͸оʦҪͷΪѣӦͦѵġ
ľиҡһ40ƽĴ󷿼䣬ӣԸּҵһӦȫͿԿооԱǵĴǺܲġʰģ൱ࡣ
֮󣬾͹ţѷŷſֻſĤϻ£ȻȲҪ뿪ˡûйóһЩˮŵϡ
ʱең֮ڷﲻܣңܲҵѵͨϧǣûгɹҵڡ
ҲǺżˮŵϣȻ󲻷ŲæȥЩҷƷҵĶһǼͥգ4ϸĸţ1ʮСкһʮ˵ĺա
ľϤĺգסˡϤĻ飬ϤĵʦϤԼϤıľ˼άǽסˣ˵ڵʦĴȥ˰̽տһΣһľǵһֻܣ׷ɱˣõʱʦܲؾ˳СĵؽΪĿ죬źվǸʱĵġ
һɬԼɬĻ飬Ȼ׳ĵʦڣԼѾΪһˣʦѾһкˣʦҲѾһͷˣĻӦöеĺӡ
֪ôģľ뵽һ仰ʱһѵ´Ҵңػϡ
ʱľǳ뿴һԼĵʦ֪ڲо档ìε̬ľоѰңûз֡
ӦûнɡľźضԼ˵Ȼ֪ǣĵʦбнֻ⼸ոպûؼ̽ˡ
ľԼʦһۣڲ϶Ūڶڽߴߴ¸³Сɽ髹ķ
ҪҪһѣľԼϤˣһһѵĳ嶯Ȼľ϶ɵɵسǰȻ˵ʦ֣ڳΪXXXԺ㰡
ĻľһԲУһ޿ɾҩԲС
ʲôûаľܹԼŬԼջĸоõģֻܳɹľһֻõĶ
ľеʱ򣬻ǲĵо»һ飬ϣܹҵԼĵʦûҵȴһ亹¡
ھ»ضϽǵһ˾칫ңʱмˡ̸
ľ֮ע⵽Ϊľ̸Ԫĸ⡣̸Լľǳǵ̸ʲôݣǾͣ˭֪ãһȴһ
ǵһЩʿǱһ£˵Щᵽһĸ񣬲֪û˵һòԼ50Ľʱڰ칫ҵλϣӦ»ص߳١
ĸ񡭡ڵЩܹͶӦͨ˵ʱҲ˵һЩ˵ĸ֣ǲûгֺܶΡ룬شʵҲͦʲôģһֱȱϣûа취
Ҳȱϣԣæ˵һռģһ
á˼·֮󣬲ſʼ˵ϢԴ;һЩܹͶӦͨˣһͨķһ;˽⵽ܹ42ЩﶼᵽĸʡЩﶼᵽˡΪĸǲſ
ľǴʱ̸ݣʱǰһڣͷᣬգǿӵôԭ뱣ţûЩһ¶š
ЩȻ֪һˡ͵ԹԼ˵Ȼᵽˡĸ񡯣Ƕû˵Ǽĸ񡯣ֻǸоСĸ񡯵Ĵڡ
һﾪˣľʱӰѹ԰ҵĿǰΪֹֻͱӡˮ󡢲ǹͨѾǲҪ˵ȥˡĶֲһֱû¶棬Ҳ˵ֻܸоҵĴڣ֪ҾɶġΪʲôоңӦϢ⣬ͺǱбӵϢϢܱߵЩСǡ
ʱֿʼ˵ˣǵĵڶ;ǴӰķľǻЩϢģԭ̵ģѾתɭ֮ЩȽϴһľ˵ҲܸоǸνġɭ֮񡯵ĴڣûκηӦ
ԣоߵƲǣһɭ֮ĸҲͬһӦǴڵģпܾԪĸΪʲôᱻЩӦӦһܹ֪ζоϢϵƲֻоƲ⣬ǲһͻȷ


111 ȴʩ
Ʋþһ˷ǳ𾪡
ΪʲôЩֲС񡯶񲻶Щǳ̬صĴôĳֻ᲻ӰĵλʱԱߵһʿʵ
˭֪Ļȴ˵Ц⻰ҲţЩֻΪڽ׫ѡĻֵͳεǧꣿ
ûЦǽ͵ȡӦǲڵģϾո˵ûĻǲͳεǧġ
˿ڲ裬˵ЩֲΪʲôԡƺоѾ˶ֲۣǲͬģ˵δؾ˵ġܶʱǲ׵ġоʮ֤ӣһЩ￴ӻ¥֮󣬾˵ˡ񡯡
Щӻ¥ǡǵȻǵġΪʲôеӻЩΪ񡯣ΪЩûмӻȶ÷ǳ棬Ծͳ֮Ϊ񡯡ǵһϴ꣬û㹻֪ʶͣΪ
ΪˡĸƺһȷָԪĸڶֲǵĲܹΪĸҲֻԪĸʸеĶֲΪĸ
Ǹ˾æʵԪĸӰô󣬱жֲ𾴣ǻ᲻ǵĹҰȫӰ죿Ϊˣ뵽ľǹҰȫ
룬شǰʱҲйƲ⣬ƲĽǹûκвԡһԪĸûвʶҲδ֪ǲʶҲӦû¶״̬ڶıֲûκìܳͻи߼ǻۣ̫ˣȫûκεвԡģֻǲ²⣬δؾġ
Щڳ˻϶һŷĻΪ400ɵרҵоŶӣ˵Ļߡ
ӵ˾һԸɣԶ԰ȫ⻹һ㵣ġ
Ͻ˵ʱ֤ԪĸѾ˳ʶĻ˺ͨһЩƵ֪ʶСһֻҪסͯ꣬ܰסδ
˾ŷϾԼԪҲǿ׳ҲϣԪĸκƫ
ľ־ɥ˵ǣǻûԼи߼ǻۣɥǣƺѾȷԼʶǴڣûʶҲض
ýȻĻͲˡľҵ
ڲѵڰǸķѾʼ죬ѵЧǳܹ5ˣ֮һ˵ʶһϣҲвͬȵ

鶼ǹڲѵ⣬ľûȥʱľżŻȥҪβܹľ
ľʹĶǶ֪ľĴڣ뵽⣬ľеͷۡ
Լ¶ǱȻˣֻʱ䳤̵ѡܹһ㱩¶Ҳ׼Լǰڶ̫ˣǣԺĻܹӿԼĲʣµʱѾˡ
¶ǱȻģľҪڸԼи߼ǻ۵ʵĿǰ֪ľи߼ǻ۵ˮֻӡֻֻֻɽסͽ̡⨺졣ܹӴľֻ۱ͽ⨺졣
ڣҪ·ˡ
ķ壬ʱ۱ƱڰľҵԺͰľšƱ֮ΪϴγıζúζҲ۱Ⱒľ׼ֳԵġ
ľˣ׼100⣬ҪԡڴƱǰ۱Ҫֵһ㣬Զ԰ľ˵Ǻ
۱ôһ˵ľʱˣ˵֣ڷԶѣҪҪôݰ
۱شľ磬ҲǻڷԶѣ㿴Ҽﶼˣܲúдһ£ܵҪǰ԰԰ɣΪӦ֪ʲô˼۱һ㶮ľðľ亹ѡ
ľͻȻ뵽һ£Խһת˵Ȼô˵Ҳûв׼ĵҲи
ʲô
һֱһȦԣֻҪӦҾʹӦ
УΪ֮ΡģôԸһĸĸˣвУ㻻һҡͷԵؾܾ
㲻ѾôľһǴγɹﵽӱϵĹ¼;⣬ҵʱֻ50Ĵۡ
ǱƲѡ۱𵱳ΪһüȨĿƾеȡа룺ԺҪԼĿڣǧԼ֪£Ȼҵļ緶ĸ鰡Ժô٣
ѽͬɣ100ŶףŶףľյ룺ֻҪԼҵϲ100ʲô200ﶼľ⡣
100⡭۱һѵԼǰʿˮԼԼ۷֮£һС˵ؿ⣬ţ龰õġ
ȥ۱ǾͬˣһˡͬˣҪ300ҪһҪ˽£Ҫܣ˵ȥ
۱Ȼǲ֪һЩ¶ͷһʱһ£һ죬˻ϰߵġ
һһ˽ܽ׵ʱľҵ۱ӣûи˵ҵɣ
۱ȻԵʱľһ鴤õģĽڲȥˣ
۱ʱŴƱĽľĽʱܿͻش磬Ҳᱩ¶ġԺľʱҾ˵ȫû㡣
Ҳô˵ԺĻ˵ܸоҵϢǾǴûгɹغҹͨ
õģ磬ף
۱֮ľģҲƱһҵɽ˵¡
ľϵͽʱʱ5ַֻʴְĴĸŵ򡣿ӣǿͬ־ǻ˺ܴѪͶ뵽ͽϣͽԸ


112 ζ
ľһɽעⱣܡ
ˣҲԼͨҲҪһǲС
ľ˿Ƭɽԭƻһʱ϶ľΪ˾ٱ¶ĻᣬƻҪһġ
˵һ»֮ľͻȥˣڸˮһ顣ԭҪҪЩоĶľûˣǵĻǵǻۿܻ¶š
ľˡ
෢֮󣬲֪᲻ᱻ֪᲻ᱻƻ̫ˣԼԲʹԲԼʹ⡣
ľ侲Լ״һ
֪ʲôԪĸʶ
຦ʲôɵΣʶȽǿ˻ẦԪĸ᲻ʹ﹥ࡢͳȫʲôġ
Ϊʲôֺ£Ԫĸǻۣڻû֣ԺһʱӦû֣ᷢԪĸܹʹڻû֣ԺӦû֣ᷢԪĸӰ췶Χ̫׶вȫֲƵ
ʲôϣԪĸܹİţϣԪĸֻԪӰ顣
ľҪһ룬βܹĺ£ӭ
ǾԼֵƵʣ൱еĴڸУٴģʹ಻֪Լֱ̬ĶԺһҪá
Σ෢Լǻ֮ԼҪװǻ۵ͼһ㣬ȻҲ̫͡УӦڡ⡯֮ɹͨ˳͵¸ϰʲôġ
ٷһԼƣԼܹԪܹԪӡԼԪҲ˻Ԫܸܴĺô彡ǿôױȡ
һϵеķľʵԼûбҪô֣̿ΪԼĺôԼһ޼ֻ֮Ҫĺ£ӭԼĽľܽ͵㡣
룬һɽǰɽܻһΣգΪ࣬ǰѽɽ˻ǰѽɽˣ
ƨҲѡһ
뵽ʱľĿʼƽʼڵļƻ2028ˣҲԼ֮15꣬Լʱ䲻࣬ҪԼӿ첽
дӦͽҪ϶ﵽΧɽģб䣬Ҫƻ
ҵͽͬ־ǲĿһĻ
ľʱƿڴõģܲܲҪô޶Ȱ
ͽͬ־һ£ȻǱľͻأŵˣʱˣ磬ң
ľ룬ڱµʱǺе㲻ˡæתƻ⣬Σϴθ˵ǸʹסļƻҰ첻ˡ
⻰ͽͬ־ߵص磬ӵİɣҿ˹¼ҹɽþ˰ҹڿҪȵˣΪϾͿɽζ۸С۸С͵ߵ͵ߵ
ľԣ۲ѣôһϢɽֻ͵۸СѣûٳϢһ뷨
磬Ѿܸ椿ݣС۸ɶ͸ɶôҰ־ҵġ
ðɣͽͬѧ룬ľʾѾܶˣҪԼȥ϶
磬Ӧôľȷʵǲæ֮ͽͬѧֻˣ˵ľسŵʲôģľһߡ
ܵɽȥı׳ıɫ¶֮Żǣǹ߾ˡֻҪǷߵĺôϹҲϲˡľĿǰֻ뵽ˣԼʹãǺܲ㡣
԰ôû뵽أͽͬ־ԣʱֵҲűҲˣæ5ֻѩѩ׵椣̤ȭ׶ԺĶ֮·
ľشԼĺ뿪֮󣬻һЦôһ֣ƲԼҲܹԼҪꡣ
صĽ椵ԪΧѾɢ˷Բ1ˣҲܴﵽһԶܱ߻Ļָķ椵ıٶѾʼӿˡ
˼СϷÿֵġ뿪ʱֶһ飬̸һЩע
ȥƱʡϡ١
һ죬ľԱߵľ»½ٵŵԼΧ߰˸ﻹľʶģһǵǸ߿ӵĻƺ꣬һǰʦֻľһҪʲô
ƶӳ鷳ˡ֯ʿϰĶӳл
ƺش
һ磬ʲôڰڷˣһС͵Ӫǽˡʱ򣬻ƺĿʼɵ˵Ǹط2ȻߣһֱûҪûһ¡֪仯ôˡ
ʿǽһ֮󣬻ƺͶһдСʱڸľøïʢԵʣͶϵֻʣ֮һңԵϵĲݴʲôıȽϡ裬̦޺Ƚ϶ࡣһ·ߣƺɽȿڡɽ߿ȥҪѰҵһָо
꣬ɽȿֲ飬ɽֹ߻谵Լջмͬѧһնɽ档ƺڻǵǴֻ֩룬ֲˮо͵ıӣҲǵе˾ʧ룬ܵ龰
ˮӦþɽ۴ˮеһֻӦþɽֻǿһֻ
ƺͼŵ·Ҫ»仳ľȴεķ֣5֮Ľ죬ܶණѾˣҲҲˡƾԼĸоҵ˵ԼµǸ߿ӡʱ߿߱ˣΧľɫҲˣĵĵطҲѾһþ޴
󣬻ƺƬȥˡ
صӪʱӪȴҳһšֻֻӪᣬҪҳԵģǹʿȴ޶á
ʿǲҿǹŭֲֻıӣоǱҲҪ󣬲Ҫ˺ֻǿӡԣֻʮ˺סȫҪߡ
ӵЩоԱ棬Աһ߿һֻЩ쵰ͣͣӼͣǣ
ֱѵоЩʿֱѪõģͽ
ʱоļҲˣϺʲôġڿ̨ׯܶעͦҵġ
໣۱ʹƱȻһЩסˣȻûбȫס֫ȻᶨƵǶʳȥǿˮֱ۷Ź⣺ζŵζ
ЩʹʹʿǣǰƣϱϳһСȻížͨ죬Ǳⲻʧܵľ


113 Ѱ
ʿǺֻʹƽţá
ͣӼͣǣֳҷǳ
ıʲôʱԵ⣡ֻҲڲߺȣöͦоԱǶ˽
վڼ濴ûоǲҵҲûоɣԺܺõطйǵҲûֹǵ֡
ƺһȦصӪ֮һˡû뵽ԼôҪſǳԾˡ
ʱмʿƺˣϽӳϽæҪֻһǵͶˣ
ƺһ˵òҪ˵Ļ˱㱻˵ƺ꣬˵СӱֻӸ۸ˣǲİ
ĻԼԺĸ鰡
ˣˣ۱оζԽԽŨˣǰ漸ߵĵط˷ܲѡʱ˿̣оԼС޸ˣȫ
ڣıװʳ˼£ȷȲſѪڣݺݵҧȥ
˭֪ʿ˻ƺֻ͵رؼߡ
໣۱յشУζǰۿҪˣȴнԶ
Ҫ⣡ԻͻȻ۱ȫһһȫʿʳȥ
ľΣĽ뵽һ⣺һʹӵ׳Ҹһ¡
ʿ͵һйʱɾ
ڣûаʿֻӡ
ҮӮˣӪоԱǻ衣
ЩоԱ˸߲ҵӣʿǷ׷ָȻҲһԹ۹⿴ŸոǸӵսѡ
Ǹ׳ʿʱᱼҲİҲǹģ
Ķͽеϲ쳣еķǳɥӴˣֶֻһЩ˿
ֻԸԳҵ⡣
ҵˣ
ȻֻӺص𼸿⣬һɢ߲ˮֳ࣬
ʿԭΪˣ˭֪Ŀ֮£ֻԪĸ£ҲŵܹץһЩˮȻ֮زز


1СʱӪز㽨ãоҲѾŪģ
鳤Ѿںá
ã￪ᡣߺһ8оԱһع
ҪｨڵоҲ֪ʲôʱ򳷻ءǵǹעԪĸожȻҪĿоǷⷢźţηźš
ָо̨˵̨ȫȽźżǣֲκƵʵźŶܹ⵽Ҷ֪ԪĸԪ֮һϵͶ֮ҲпһϵҪĿľҵϵϵ
ľ֮󣬻Ȼ򣬹Ȼ໹ǲģҪ֪ԼϵܣԷ룺Ҫ̨УܼԼлãĻе鷳ˡУҲҪʱ̼оǱǷ쳣ľٶ
ܿģæµУоеĻɹεһƬоλǫ̃ɻ
оȫˣľһĴеĻǷܹ⵽еĴڡ
еĻȫûзӦеоԱҲû˿Ӧ
ľһãлǱȽţƣЩûа취еĴ
һرϣľľͷºܶˡľҲ¾̫ǣҪбǾС
оԱæµо飬ȺʿȴڿƵѵոյĶǶһԭΪԼѵѾɱ񡢷ɱˣûȴֻ¡
ΪӳĻƺҲ÷ǳˣҲͷѵ
Ǹ;ľӺһѵ׳ˣһҪϴڿ㡢ϴࡣʱһĿǰһͰĳڿ㣬ǧС
Ӫؽ֮һӵḺ́Ÿֽ蹤ľڲٻԭжĻ֮ϣڵػҪһС͵ļӪء
뵽ԺԱȫӣľͲҲûа취ϾԼȥֹ
ϣľٴһȥоЩЩоԱûκηӦʱľȷЩȫûа취⵽УľڿԷˡ
ڶ죬ľӢָ£ֻٴγ֡
ˣˣһʱӪΪ֮һе˶˳£оԱǻʿǣԱ˾⣬ͬ
ֻһӪͷͲʶȻԡ
˶ʱһߣƿڴԻ
Ѿ׼ˡΪʦΪԤ⣬һ㼦ѪͿȥˮɱ飬ڸζ⻹ֹʦذŵ˲͸ı
ԣҪҵЩ⣬Ӧͦѵġ
̨ζһıܲҵ⣡оҿϾ˿ʼߺ֮󣬼Ҿվǰֵˡ
˵оԱоҲȷʵͦζģޱȡںˣֻ⣬ԵһӳʱʱͷӿȥȥˣҾ˼ȥˡ
ȻеΥƶˣֲֹϾһܹ滺ĿʱҲеҪĲԼǸ쵼ȥ
ǣ쵼ֹ£Ŀʽˡ
оߵİӪǱҲ˶̨ıܲҵ⡣оԱȫıҵʿȫĲҵμ
Ŀ£ֻһһ񿴹ȥһʮƽ״ĴſڡʱˣΪŵľЩˮ߲ȶ⣬Ͳһ͵Ĳ͸С
۱ȥˣƱ
˸Žȥȫֱ˲ӣɴ۾Ҫ۱ôҡ
˭֪۱ѹûôһһŹȥȷһצӰѱŴ򿪣ȻֱӰǿװСͰ˳צһһذѱʣⲿ֣лϴƱҧˡ
ҮӮˣоԱǻȸԾ
ʿٴʧܡ
һƺ
ǣ


114 ܳ
ҹ˾ԭͦڰĴ֣ΪһоӪأܱ߶õġ
ʱС˹ǷȴָоӸɱ񣬶ҪҪġС԰һʱȥҳԵˡ
˭֪һڣǵƹͲϹۡСҹԵĶϰںڰĻй͵͵سȥʳ
ҪҪҰﱾܵľҪ뿪ûкڰĵطûкڰ߾ûԣױ˷֡
˰ɣ˶С룬᲻ľ
ľʱû˯źҹܿеһСһֻСȫɫ粼һ㣬ƴһֻǵĲǰľһ˼￴ֻƯĲ뵽֮ǰӦСҪ⣬ԾͰ͵˻ԺܻȽæˣȰ˵
ţץ֮ǰѾȷĸġľɲץȥȴǸģȻС໥䡣
ʱľץƹеļأԼĸѾװļ豸ľûа취ͽ
СԲԡҸһŮŶҪҪľһ̫ǼٰƭĿСջ
СŮʣʱӲˣҲõлˣͨ죬ȻȲˡ
Ǿͷľ;úЦæָ
СŻľָʾǰߣ鼤ѣأҪѴеľˣأ̫жˣ
СƽٶȸϵĿĵء
ۣȫܻƺܱСԿǸľֻС󣬶ʱðģϲòˡ
أÿ°ʱСԶСֻͬö
С⻰ϲϰοҪ£Сãᱣ㣡Ȼô˵ǹǺԵر¶
⻰СηηأҪˣȻǱСԵĹϢӴ͸ŵˡ
ʱСԲע⵽ֻСüΣֻаƴٿԼȰƻҪһʶʲô
СüˣСԼΪ׺ʵȴĿСʵ
СȻ¼ˣأηηؿСԣ躦쳣˺üӲŶ϶³֣ڲ7졣
77죿С⻰ˣ磬Ҳ̫˰ɣ7죬⻹ǸСƨ
ľڨڨҲ֪ͽͽͰɡڲǺʲôɵô˵ãáҺáҲã԰ɡ
Сԣʱţ档СΣֻһֻСؼҡӴˣСԼֶһԻСԸˣ˲𰡡
ڶ峿ӪεΣʱӪĳʦѾѧˣٲɹ⡣ӿûԣתȥҰľ
ӪʱƺСΧһȦϢ
ӳɽԪܶȹȻҪߺܶ࣬ҲͲһ£ҸоҵԵһͷԵʿ˵
С˵òҲָо
һе˶£˵Լı仯С»һˣҲѵˡ»Сӵġ
ϸ»ûʱݡ͡и涼ﵽƽ˵3ˮƽǺʵٶȿʼúû뵽֮󣬾1µĶʵٶֱˡ
ԣ˴ʱ˷ܲѣȻΪԼˡ
Ȼûע⵽ӳƺʱɫе㽩ӲΪʲôҵûǣô£ҵѵǻҪ󰡣ѵƿҪֹڴˣ
ƺǳģԼΪһӳȻԼζûƺԽܡ
ӳôˣʱʿע⵽˻ƺɫԣĵһ¡
û¡ƺɬ˵һ£漴Ѳʵͷ׿ˡ죬Ǽ
ãʱĴǵʿҲ¶ӣȻ
5ɽԽҰ֮˾ﳤ˷ǳߴ60ס3˺ϱֵĸľȻȲɽĳЩطǸߴ100׵ĺɼҲɽȽϸߵľġ
ѵĿѾľ֦ϵӲضϡǲ׼Щ֦ģֻӺ֮ԷǳһܺõĶĿ
ǰ죬õĳɼСеǸСһľ50׸ߵĵطȴǶӳƺ꣬ŵ40׾Ϊˡ
ԣС֮еĶԱûҳӳ²̨
ǲĻƺо͸ӱھеĵطˣԺӳô
һҪУһƺ겻κˡƺԼ
ƺСӷֳС飬һСڵӦһСȥƺԼֵȥһ飬ΪƺһˣԼϢһʱȥ
ȫȻðȫ֮5˾Ϳʼ
ΣһҪɹƺһȥ
꣡꣡
10ס20ס30סŸ߶ȲߣƺоԼơǰۿʼ飬ҲڲϴŴ
ٸһ㣡ٸһ㣡ƺвΪԼ
ͷʼѣΣ˫Ҳʼеˣֱۿʼľ
ϣ
ˡʱƺоԼ˼άеٶˣ侲ͣϢ
֪ôˣƺѵתͷȥĶѡ
Ŀһ£ƽӵҰΧûһڡĵ¿ûСʵѵˣ
һȻ4ѶȥˡƺпɬޱȣѵĲôôôǲӦôȥӳְλ
ƺޱȣһֱԼû뵽Ҳô׵һ졣
ҵĻƺ껹еʿûпƺϵӰ֦ϵһˣʲôҧһȱڡһΪƺĲĦ𽥱ϡ
УҪһƺʣ಻Ҫּ
û1ףƺͻȻоһᣬĸоԼͻȻµ
СģʱһֱעŵĶԱǷ
⣡Ӷϵˣãϵİȫڵ1.5ʱһͦ˳ذѻƺƸֹסˡ
Сģʱִ˶ԱǾ
ûȻƺ귴ӦİȫͻȻоûƺٴθоһᡣ
涼˶ǵľֵĽ
ʱƺŷӦԼʧȥӵķҪ40׵ĸ߿յȥ
ѵҾ
ѵҾ
ƺԴвϵػصһ仰
ʱƺǰյЦݣ˵ĵ龰ҽԺ龰Լһ溣龰
һĻĻҸĻ治ϸڻƺǰƺ۾ʪˡ
ҲҪҲҪҪȥƺ󺰣ȫҪȫҪץסΧ֦
ڻƺȼȫ־ʱоȫһǿһܹʱű


115 Σ
׹ĻƺоһֱըԵﱬȫļһͣ1ʱʹһȦ
ԣݺݵҵ˵ϣһЩ֦ĩʿǺԵظоضһ
Ǿŵ˹ȥϵ4ԱҲټӿеǲѡ
⡭⡭ô£߽ǰȥʱ򣬾ȻֶӳһȦһСƵģҼĹĵģӲġȫ·ŵѿһһġ
ȥ̽̽ϢûкϣԸоٲ˲ȫûʲô˺ȷӳӦûΣգеһ
˿˿60׸ߵɣٿǸҳ20cmĿӣ̲ס̿ˮ
⻹
ֶӳһֱԲѣʿлʲô⣬æ̧Żƺȥ
̧ȥĹУֻƺڲСҪӪʱڻָˮƽ
࣡ԶӣһĻ𾪲ѡ
صӪصʱӪҽܿͼ˻ƺȫĽǣƺԲ֮⣬ûзκ⡣
ܿأʿǾͰдһݱ棬ݽϼͬʱѻƺػȥ
»غܿоҲʲõز˽Ҫԭ
ϣƺ˹ԼһȺһֹʱʱһܿ뵽ˣҲôô⣿
ܿ˽ʡ
˵ҲһͣҴ40׸ߵĵطһ鶼ûУȷǿЦƺ꿴ǣȷϵ
ӳģ㿴ЩǱǴļƵ·ʱСӳԱСһЩƬЩƬϡܹԼսװ
Ϊʲôܹأƺܺ棬ϣܽ
֪ҪԼش
Ӧôܱأ
ҡͷ
Ȼ˾Կ
ðɣԡ˵Ҳ뿴Լ֮ʲôӡ
ƺžȫһС˵еıС
ʱԱѵ𼱣һ㣬Լ
õģƺָʾվȫɣȫеÿһλʱоһɴݷ״̬ǿ
ĶȻȻأоȫ
ܿأȫͿʼѸո´ϵ·Ӹŵϡã1.8͵2.2ףΧһ˱һСˡ
˻˿һһӰС˵ĳԼǰֱ̫Ӿˣ̫ˡ
ͼоԱ۷Ź⣬Сһġ
ҶǮСǲҲΪԭ򣿡ĿʱȺгһЭ
һߣ𾪵Ѿƻһɶ
ƺûñչȥкݺݵ뵽Сÿ
ߣȥѵȥ˾ָʾѾȲҪ֮жı仯ˡҲ뷨뿴̬ܹжΪڴ
һ·ܶˣƺǸ׷𾪲ѣҪȥѵҲһȥˡ
ľọ̈̄Ҳƺı仯סˣҵ찡ô˶ˣѾܴ˰ò˻
ô˵ķӦǵһγ֣ھ»ƺӦڵһıˡ
֪ϱûгˣҪеĻ汯ˡľ뵽⣬ҲûʱȥƺĸʵˣϽ̽α߾ϵоء
˭֪鲻֪һһľĿ˼ڲͬˡоһ͵ĵѵʱѵи־ѵ豸֮⻹һСͷ̬԰
ֻĸѵһǳĿľһӾͶ
һ״ɫƤʱ³ͷġˡľ֪ҪҪֵϣΪ̫ˡ˵϶ǱˣǸղŵǸƺһ
ͻȻľָոǸɫƤ˷̬԰Ȼľע£Ƥ𽥱øΧɫ࣬ҪľбȽϱ̬϶ֲᷢ
ľֹ۲һһص㣺죬ٶȷǳؿ졣
ʱľԿ϶˿϶ҲǱˡܹƤһѵģ϶Ҳʡ͵ĵƣľϸµع۲졣
һѵӦǺйأľȥûڸʲô
һ˫УǰϣڰУӦǸйء
һľоڶʱڣļܶȱøӸߣǰǸɳһȭ÷ףڿбһѸɰӦһ͵ģͻƺ࣬ƺ󣬶ᡣ
ľǵȽϳϹ5ӾͿʼήˣ˲5Сʱ֮󣬲ܹٴλָǸɫƤıʵԻָһԼʮ߰ŮˡľҲûпĶ
ľļضɨһ£ŷǸоҲһˡľһܹģκ˵ıˣߡءòȫܹ仯ҲʱƣҲ5ҡ
ľ֮ϸĶоشӵ浽صѲһ飬˷һЩ֮⣬ûзʲôԼкǾͷǱҪĿװй»һѣľҲûеġ
ľɾ裬Ժÿ춼ҪʱйߵĻȫϸ飬һʲôԼѿ״̬
뵽ˣľеǼ˲١
Ѳ֮ľתصй»һߡ
ľ֪ǣ뿪10֮оصһ»ٿһ飬̸йؽԪ⣬4Ҳһͬ顣


116 
й»
ʱƺһرƬ
˵˳о֮ǿ10ǿ2ǿ2֪ǿ4ʱ4ӣָʱ6Сʱ⣬ĻԭĻ˱仯ĿǰоСϲ㣬Ϊйһλмصıˡ
ƺԣˣߵ磬׸磬ܲܲҪΪ˰Ҳ뱻ƬѪ
˵û£ааϰˣ
⻰ƺţ档
ˣʱǶҲԡѡ
ƺʱᱼ
ķ򣬴ʱǸĿѾ赽һˣȫ˶ڿĿܹߵ˶ԶΪ˴ٽһƻʵķſص뻧ߣȫ󲿷ֵĸе˶ӦģеĽͨ蹤ҲȻض
ķ򣬳ĿעĿ֮⣬ڲͬξ㡣ÿ춼ӭο͡
ôĿݱȽϻ֮⣬˵ľҪķеǸ45ֻԱ⨺Ⱥˡ
ھϴα͵Ե֮⨺ǾͿʼɶľ裬תʼǺгദ
Ӳţĸ⨺ľָ£ѧϰԽԽĶҲοֵԽԽʡøƣһЩǣʹô󲿷ֳߣӻʲôĶû⣬ܹĻ
ָ£⨺ȺҲЩοѺദpossʲôضڻ¡
⨺ȺԱΪˮƽܿͱﵽȫȫ磬ǰʱ䣬֯϶ΪӽȺ
ڣÿһοͶǳǶġ
̫ڳˡ
ڣǾͱפα߾оظˣ׷׷ͣһֻ⨺50ǻ׽ֻ⨺ĻǿԴﵽ200
ǰãй߾Ϳʼע⨺ȺѾܵء롯2⨺ȥʵˡ
оأ߸˹ٽ칫ҡ
ŷ˺оصѾҳȥˡʱһ˽ٽ㱨
ãٽ·Ӧ̲о̫Ҫʵݻټƻڰŵôˣ
ؽǰǾѾ5Ƕط飬פص˵ѵ϶ѾˣĿǰƶսƻ
й棬ûзиˣ
ؽĿǰǱ߻ûз˵ָˡ
ôãȥɡ
ȥ֮󣬹ٽ˼
ȥʱ򣬾鱨˵йͽطԪһӦǼʣĿǰ鷢йѾ11ԪˣټõĻͳ13ˡԪĸ̫ˣ֪ԪĸҲԪ
13ðԼֻ1ãһôܹʵطԪ͹ԣرǾֲĸԪİ»óɹ֮Ϳʼóط񼵺ˡ
ΪһӵߣΪӵߣٽÿÿ뵽Щоͷǳطߺޣߺ޵ֱ
һҪйһɫҪĿ꣬ڣڵȴһᡣ
ϸ£ĸ˸ɹ֮ȷԼĻˡ
ǰΪйھӵϲಢҪݻٱ20ʿԪҲץѱȵ컹ѡڣˣ˵Ļ칤ΪԪĴڶ˳ɹȻɹʲߣǳɹĸһӵǿص
ڻܹ4ˣȵһ˳֮ѵ죬ܹóˡ
ŷˡоطͣյģΪйעѣռĲй»ڶ⨺ȺҲͦصġ
죬ԼһݹӶһʹӶǱй⨺ץʱй»صעͻת⨺ǱߡʱǾͿԿʼжˡֻҪ˰ЩʿȫɵٰԪըɷ飬Ȼ˳ѣƻͻ覡
ƻֻҪЩսʿǲץĻͲй¶⡣ץսʿĵǱͨ˸10͵ϮйӪأԱץļֻ0.01%
¶ԼŵģֻϱԼ˾һͬѪ֮ĵĽЩֻ֪Э棬֪ʲôѪҪ֪ĻƻҪˡ
뵽ˣٽһ˳ڴ
ڶ죬оصص20ʵңﱻ1׵һϽŹصʵʵ濴һǽţǳΡ
ڹٽ£500Ӫ۱һһⶳ򿪡ͬʱ컨Ŀ׶򿪣ĺ㣬ЩĿǰȽļ
ܿأ1Ӫ۳˶ӪۿʼΣѣһһȦļ߳Ӫۡ˹ٽߵȺһۣһȻߡ
һϲһǵĸսʿˡ
󲻵10ӣһһӪ͵ը飬Ƭ䡣ųֵһֻһĹޣ۾ͨ죬ߵȺ֮󣬿һſ񱩵ƺݺݵس˹
ùٽָʾ̨ϵĹԱͰһɫťȻιмͳһļǽι޺ֱͣӳ˹û5Զͱһһ⡣
˿龰û˿Ӧϰˡ
й޳֣Ҳлǵĸ˳֣ǴӪԸʿǶѾڸˡ
500Ըʿɹֻ5ˡ
ٽǺܸˣΪ5ˣܹ9ˣԸֱɶʮʿĵط´ࡣʧ495Ըʿ⡣
ϧǣľʱڽĸ⨺֪ʶȫûзصΣѾϸѲһˣȫûзֱεز20ص׵ʵңҲûзһʵ鹤̣ûзоصĸƻȥըԪ


117 
㶫һԻĻУϷɵķɻԣܵԣˮεִԣ֮⣬ʲôԡ
Ȼ󲿷Ĺ㶫˶ûϰߣҲ˵˹㶫˵ܳԡԡ
֪ʲôʱʼҲ˵ӿ뿪ʼ˳ԵġĻ
ըЫӣõȥ硢ⶾֹʹͨĹЧҶʳ᳦ΰЧ
ը򼣺ʣ
ը֩룺ڸִ࣬м֭
ָܡܡ򾡢ˮΡߡ񣬸ָĶܶ񲻶ģֻܶҪֻҪ͵ʡʲôĳϹϵܷϲһˡ
ܹϹϵĻۼ۾͸Ӹˡо仰㲻ҪһѵҪ
ÿƱҪζҰζǣɨٴҸȼزɨɵĶֿʼ֮ܵ֡
ⶼĵطʢеģΪڸźҵóи칤̣˴Ĳ׽ϲģǾԼơ
ϰԴӴ˰ķоĽĿ֮ҡλ˵ǷǡҲû˸˵ǱˣҲû˻ƲˡÿĽʱ˶ĵϰǽϰ塣ֻҪ˵˾ͻĴָţƶ֡
ϰʱʼ־⣬֮кδԼȥã
һ仰ÿһУһħʵÿУֺγûвһԻأԼϲԵĶʱͻᱻסȻԻ
ϰϲ˳ԸֵֹĶƽ߲ˮԷˣ׷ͷӳԷˣϺҲԷˣÿЩʳʱϰͻθڣЩֵֹĶǳϲһθڴ󿪡
ǣÿҪӦ֮⣬ᵽɸȥѰóԵҰζǽ´Ұζԡ
ӵĲϹȥЩҰζѾ㲻ͿʼδԹĶΪһϻǮеλˣʲôǳԲģϡĶͨ;Ķʨ⡢ϻ⡢¹⡢⡢ȸ⡢⣬԰ĳһһˡԡ
һмڶķΧмĶôһֻӵͷһֻǳɰĺǣͷСýסҹķǳСһãͷǹӦ䡣Բȫ¶ʳǵǰ
ϰԷȫ֪ΪʲôһĪ˷ܡ
ãҲٰһ£нĻһ㡣
԰˷ȥܹµĻԼְλӦܹһ¥ܿ죬ҵһһ͵Ŷӣ
ҪӣҪ͵ŵĸܺʵǰǸºи۵ĵܵܡԴ֮󣬾Ϳʼ˻ڣųҰζķ糱𽥴ܾץסһ10˵ľŶӣϡද͵˽
ġ԰֪ô˵źãϾе㲻ݡ
棿ȻһšͻȻ뵽˹Ǹͣһϲ̽˵ʵɣںӣñȽϣԣһǲҳģҪ֤ʲôˡ
⻰԰ԥˣԼ뿿λɵĻλܰɵĻҲ̸ˡ˵ȥֺɲӰ죬԰ˡ
ģǲ˵ȥģϾԺҲҪģҶЩϰ壬ˣĻʲô𣿶ҳԺҲӹȰοô룬ֻԼ֪ˡ
԰ԣһȻ֪ԳԵġ־˵ҲԼϰϾһȽţƵˣһûа취вġ
˵ȼŽϰ԰ǰǽϰġ
ŶϰǰɣܸϽ׽ȵòˡˣǩ֣µ绰룬Էϵ
ûдôôҪ¶
˼ûˣոձֻܱ˵ȴ˵дǲģΪ׼㡣
԰ûʲô⣬ǩ绰ˡ
ܾ֮ͳԼֻһȻǸոպ԰Ľ̸¼
Դ֪˹Ǹߴ50֮󣬾һֱģһֱҶ֣ΪȺ⨺̫ˣһץĻҲҪѲƤһֻ汳ûвõɡԼжʧܱץĻԼȫвǸϰ壬Լȥ½ϰӦÿԸ㶨ġ
ڶ磬ľжйŷˡоؽ̽ʱ򣬺Ȼо5ˣʱ֪Щ˺ͻƺ겻һǱˣǸˡ
һǼǿ࣬ƻƺꡣ
һǿ԰ֱצצֳַ
һָԱɴ룬쵽׳

ֶҲ̫ˣôģߵԪŨȻûɽôߡľ˼⡣ĵɨһ»أһЩо˵̸ûзκ
Ժÿ鼸ΰɣĿǰľֻˡ
ϣľٴΰ̽⵽оصʱľȴҲûз9ˡ
ȥˣľʱġæʩչڸǷΧɨ˼СʱûҵӰ
ҲȥطˣҲҶˡ
˵ˣľȻĲ¡


 


118 
ľƱʡϱεȹ̽飬ûзЩˣȴ˰ĳԣɨӵҸȼ
ľȻֺ飬ֻҪÿɨӷĲֿ򿪣ѶȫߣͬʱҲָЩȥЩࡣΪ˻ľѼ豸ƻаѼ¼ߣһΪ¡
ľ̽ʱܺŶѾ˰ķУΪϵ͵ж׼
ͬʱ·ʱ򣬰ɹʻӭ7ˣǴСأո˷ɻֱķС
һˣʡͨʡ߽ƱʡֱܿƱʡ򣬽
֪ô£ľһֲõԤУ״̬˺Ľ
Ϊˣľɨ裬Ƕûзʲô⡣й»ߣһƺѵѪƬӪҲһϱߵоأľļһǵ˵ûзκζоصĸ˲֮⡣
ֻӾľҴţȥһڰķܰȫΪǵһ㶼ɽӪʿ
⨺ȺڰķӦҲ㰲ȫϴεҩ¼֮󣬰ķι˾ѾﲼļʩֻҪʲôԣϾͻбϹȥԼֻҪҹ۲һ£ӦþͲʲôˡ
ɽǱߣڴ϶û֪ʲôطӦò⡣
ֻûʲô©ñӡ
ôԼأϮӦòܡȵŷ˶ҺױץסѱйӲܡ
᲻Ǳߣľתͷпܣر9˵ĸˡ
Լɽе11ûпܵˣй»ؾѾĺˣ豸ȫʿڰ֣ûпܽ
11֮⣬16ɽҰԪľ鿴һ£ȫûĺۼӦòǵ顣
ȻˣȫӦþͽˡľķʩǷģر9ˣһľͷϡ
ľĲϵɽ
ͽܻ鷳⼸ȥľðлȥ椱Ƚϰȫһ㡣
磬ʲô£ͽһ档
Ҳ֪е㲻õԤС⼸ûµĻҴˡľʱҲеƣʱɨ軹齹ǣʼ
õģϻȥͽľΣҲæӦǡ
ˣǵöСǿ˵ʱҪ߾裬˵ԤУܻᷢʲô¡
õġͽûж˵ʲôֱӱܸϻ
ľʶ崫ϡ
ʱ椸ոպѹ˫ۣľʱһľְ֣Һ㡭
ľȰıþò
椣⼸Ҫעһ£ܻл˵ĻϽ籣㣬òã
ã˳ӵص
֮ľ뿪Ǳɽ20ʿţԼҲÿһʱӦòʲô⡣
ǱߵǿҲҪȥһֻԤľ룬Ǿ۱ȥ
Ļۼ̫˵㣬ʱ϶ỳҵĴڡ
ˣˣȫҪʱӹȥ֮󣬾ͲҪȱ¶мֻ˵ʱų֡
ľܿϵ۱ںͻƺκӡʱֻƺȫ⣬СˣڷѱԼ߳ҲǳصģӴ󣬶ҲС
һһ໥Ӫﲻٵ˶ڲںͼ͡ҷǳԱߵ˿ʼڶĲǮ̫û˼ˣѾתΪϴڿӡ
󣬻Ǳʤһѻƺ˹ȥ
Үģ
䣡
ƺ̫꣡˶
С͸ϴһڵڿӰɣ
û£ϴ»ϴ
ҲҪϴ»ϴϴ»ϴòɾ

˻ϲ˳Ӫȴá
ڽ˵Ŀ佱֮󣬾ľĺ磬ʲô£
Ҫ鷳һˣڱߣһԪܻҪҪȥﱣ⼸졣
õģ硣ûжʣֱ뿪Ӫء
ǵҪҪ෢֡Ȼ๥ɱЩܲҪСġľ
סʱ򣬱Ѿſ֫ȫܡ
бӰػ20װȫʿټԼļϼ飬Ӧòʲô⡣ңҲԼĵĶǶġ뵽ˣľľ΢ط
ʱѾ硣ľȥ֮ССϢһ£ٶĸоؽɨ裬԰ķ򡢽ɨһ顣һɨ裬ڱȽϸҪȥ2Сʱʱ䣬һķѾ
ÿСʱľٴɨ衣
ʱһһعȥܿ͵磬ľûκεķ֣ʱľĵڼһ㡣
ҹĻ𽥽٣˿ʼ뿪ƫƧĵطص⨺ȺƬʼľѣ⨺Ҳ˼ֻ⨺Ͻо䡣
ϰҹľһֱϾظɨ裬ûκη֡ʱľڻǲԼˣûʲô£ȴԼĲľԱ
ľһ죬оԼʶƣҪһ㣬ҧٴ̽һߣûзʲô֮ɽͱע֮󣬾Ϳʼˡ̫ˣټӵӰ죬ܿͳ˯˹ȥ
˯֮һﻹ7ӶҲʼװ


119 
°ҹ賿3㣬˯أԭƻҪɨһεģ˯̫ˣûѹ
ķһݷܵʮĬĬؼװ10ǹһЩҩ4ǹÿһҹǣڱĿ
ܸ磬ʱ䵽ˡʱһѵ
۾͵ĬĬػˣվʻشչ
ܱȽأжҪ죬ֻ࣬ȣҪĿĸ⨺졣һ֣ϳ룬Ҫ·гҪߵÿ졣
УҸ˵ˣһ֮˱ץ֮ҪǵñԼ죬ʱȻǳΪ˸ǵ汳Ͳ˵˳ͱûѡһ˵Ŀʼ
һƱ1000֣ʱ㹻ǻһӵˡ⻰һֳڻһ㡣
׼𣿡
׼ˣͬӦ
ߣ
ʮŶĵ뿪ʱס200һ7Ҳʼ׼صװǵװǸʮŶӵװҪöˣȻЩǹе죬һ֪Ǹ߿ƼĻɫȻ֪ʲôǿԸоӦú
ҲרҹзɫɣȫûֵġǹĹӶɱ˷Ż֪˶١εֻץӣԶ˵е׾١ֵĸо
жϣǲӣǱŶӸרҵΪһԱһַǳٶȲŵԣְķι˾ļġ
ܿأͱһOKƣȻе˿ʼж
ʮŶӣҹɫܿͷСʱ⨺Ⱥĸ
꣡С㣡˷Ų
Ƭֵշ·͡
ߴߴߴߴһ󾪽𣬸𾯽⨺ΧյĲԡ
⣡ˣʮŶһ˲ʲôڲмֱӳ嵽⨺Ⱥס·
𣬺ܿأе⨺Ⱥѣҳһš
󣡣ʱĸ⨺𣬿ٰ⨺Ƕ롣
ģģǹ
ܿģһֻС⨺ǹûԶҲûץסֱ֦ӴӼʮ׵ĸ߿յݺݵˤ˵ϣƵ
ĸ⨺￴һĻرһæȥ
ĸ⨺һıǵע⣬Ƿ⨺֮ϲǲֻˤϵС⨺ǿٵذװǹϣȻһָ⨺졣
ĸ⨺·оʲôֵشһ㡣
ģģǹ
ĸ⨺ﲻ㣬˵ӹһ١Щ໹װǹʱæܵС⨺ߣѾûϢ
ĸ⨺ŭĿ¶ǿҵĳ޵ġٴξǹʱæӽУ뿪ʱ򣬻ͣͷԹĿⶢǣ·Ҫεļ
ˣôôѴУ˴ʵ֮Դеһĸ⨺Ƚݣڶǵǹ̫ˡ
Թ׷ܴУǿӣ¶ԸЩС⨺ץǶ١
ԣ߶ĸ⨺ܵķ׷ȥǿӺ͵ԥָӣȥ׷ЩС⨺ֻˤС⨺ҲֱӼӽ˴
ͷÿ1000Ԫÿ300ԪгֵۡǮǼٵģֵǮģԸüĻҪ
ȥС⨺ӽ֮˿Ѱϵ⨺⨺Ӱ֮Ͽٵ׷ȥȻǹĽǳ졣
С⨺Ǿߴⲻ֦ԾϧҹޣԾȴǳѡ
С⨺ǵľ𣬸žĺҹִһ˿¡
ķͤʱϢոѾѲһ飬ûзʲô⡣ǻصͤҪһȲʱ򣬾һЩ΢ļ
ľû˼оǶǣԼͬʵ
ʲôľסˣ˼˵ʲô
˵ûһּе⨺ǿ˼ٴϸʵ
ûаôˣľش
Ҳҹˡ˼𿴵ԼͬûӣԼ˻ɣѵҵĻþӦòᰡ
룬˼Ǿòģ͵öԽԼʵͤҸո⨺ǱмæȷһǱڵ
ܿأǱ߾ʹʾһ
⣬˼ͷˣӦһɣû˯á
û⻰˵꣬һëȻ
ʱ򣬺ľոպҲ˼û
Ҳˣ˼̫ȷϵʵľ˵ͷ˼ȷԼļȷʵģǻ
ǣԽͤҸո⨺Ǳߴٴΰæȷһ£лл
֮󣬼Ǳߴˣö˵Ӧͦ˼߶
˶һۣûǱߵĲͷ⨺ǱеģҪȥһҲ¡
ãѸٴ·ϵͲװ⨺Ǳ߸Ϲȥ

ȺӶʱѾ⨺ĸ⨺ļڴʱ7ʶԾæϹȥ
ֳ⨺һֻѸһ£±˽ȵˣһԼİ½ȵǵģ
ohshirt
Fuck

Լȥ飬Էʲôȥ··ڣֹҡӶŵĶӳղķ˹ܿ´
ǡȥ
ܿأǱ߾ʹݵ߿ɱС⨺
ץǣһˣӦòֻ˵ġղķ˹ܿ
˲һӣղķ˹͵õ˴𸴣ǱǴƿϲ̵˸˴̡
ղķ˹ûʱЩϽߣȥǱߣȺǲ񣬲׷ĸ⨺죬ҪϽȥǽ
󣡣ĸ⨺Ų·ܣڴҴܡ߲ʱС⨺ǵĲҽĸ⨺øγϡĽѡǺƵ̫ˣȫûа취ѣԼӵС⨺Ļ˵϶֮֡
߲һͻȻĸ⨺ԼоԼƨɱһֻˡ
ãĸ⨺Ͻͣ£ȥ˳Ȼ÷ǳÿ쵫Ȼⲻ˱ע˰ܵҩ


120 ׷
Үˣ⨺챻֮һ˻һ
⨺ٰε֮󣬾̲סƿڴҲʲôӣɾˣ
ҼӰ⨺룬ӦúܿͲˣǧˣܿϲʱѾ׷һСʱ۵òˡ
ץ1000Ԫÿ˷ֶԼ㣡ܴ
ã˱1000Ԫ̼۾죬ԭѾе˥ߵʿٴ
ʱĸ⨺оͷеΣ֫еͣΣ֮£ȫǱܣǰȥ
ٴ׷˶ʮ֮ĸ⨺оԼĴ֪ҲԽԽģ֫ľ֪Լôһ£Ȼץס
Ҫ֣Ҳܷ
Ҫȥ磬Ҫסĸ⨺Ȼڲϼ֡
Ϊֵܿܵˣ˭֪׷˶ʮӶû׷ϡ
ģ⨺СǿôӲѾ۵ҪڴߣܻȶҪѾֺڵϹĵطĿĿײײϵ˺²١˵û߶ʲôģȻͲˡ
ܸ磬ǹɣһҲ˵뷨
ܿ˿ʱ䣬545֣ʱ7㡣Ǿͺݾ˵ãǹ
ԭԼˣҪʹǹϾҪ⨺⨺һСıǹͷˣ1000ͽǱõˡ
Ү˵ĸһ׷ĸ⨺һߴԼóһǹóҩš
ԣ
ԣ
ԣ
һ3ǹһ˴ĸ⨺ı
ĸ⨺ҽһѪˮһޱȡԭеήҵľܵʹĴ̼ĸ⨺ӣһ֧ҪҪȥȺ˱𣬻ĲȺС⨺ǡ
ˣ
գܣϽ򣡣˷׷׽¡
ԣ
ԣ
ĸ⨺ٴαɰУ󱳡ƨɻкϳ˲ٵѪѪֹĸ⨺оʶԽԽԺˣҲԽԽˡУҪסҪȥ磬Ҫ𣡣ҪæҵЩǣ
뵽ԼЩǵܻܻᱻԵܻᱻȦʧȥɡеЩԸ⿴ģҪסζҪס
ԣ
ԣĸ˷ſ˼ɣֻҪĸ⨺ﻹڲܣǾͺؿǹ
ܿǾЦˣΪǹһȺˣһȺҪݵˡ
ڸˣҲûץղķ˹˵ŷǳŤͨո䣬Ա߾ͳ6ˡ
ˣŶһвƵôˣòǡ
뵽⣬£һ𣬶Ⱥ˸ӽ䱸ˡ
ǵĽ䱸ûӰ쵽ղķ˹ȺӶ˵ԷǸŶӡ˵£ڸո·ˣڵϵȥȣӦǵĻɡ
ȻƮƮģв֮ȴǳԡ
Ŷем⻰ʱסˣŭĿ򣬴ʵôˣ
˻˵绰ȷϣȴֵ绰ͨ
ΣٿԷװһߣ
ܸ磡м˶ڵֵ1000ˣзǳơǿӺ͵˵ûôء
ߣǿӲ˵Ȼʹ뿪ˡһǾòȥ˵ĻԺûа취ϻˣһûһȥӦ7ˡ
ӳˣǿȥץˡȺй뿪֮ղķ˹ҲһϾܹ鷳ġ
ܿأǾҵѾһϢĸ⨺ʱȫѾĵѪģ
ʱͷѾγˣԼץס֮ҪȴȫĲ𾢣ֻܷءС
ҵ찡ովͲӦ׵طŹոȺһⶼǮ̣ʲôӡǲ⨺ˣǮ
ǿٵظĸ⨺һЩֹѪĸҩŪһӰװϡ
ߣˣǲ½֦
ǣ˻ȥܿҵ˱ޱȡεǿӺ͵ӡۿҪˣæʰѼֻȥ⨺һװȥôֲܹһЩʧ
ڻȥ·ϣڵϣԹȥıҲ֪ȺиɵġȺͻȻܹغ˿˵ǷǳԹޡ
ǲ֪ǣ໥ŵʱйľ»߾ͷ⣬ȻһЩ¼֮󣬷⨺Ⱥɱˡ
Ⱥǵ죡㱨ʱŭ죬ϰ˹ȥץ
ܿأ»ؾͿ֯һʮʿµص㡣ȥʱЩѾ뿪ֳ
Ĵųһϼʾһ뿪ĺۼ׷˹ȥ
ھ»سʱͽֱм˾һ
ǱߵõϢˣй»˳ˡ
ٵȣҪȾһ㣬ȵǰеעķŵǸط֮ٶ֡͵ԣһϵûУǲ߲ġ
ľһѾˡľĿһ£ƻӦڽ賿ʱȫɨһµģ˯̫ˣ˯ͷˡ
ǧҪ°һ߶һ߿ɨһĿ㣬ɽû⣬һǱһǱһ⨺ȺǱߡ
⨺ȺˣһֻûмֻһصĲ֦ҶЩطܿһЩѪľһЩͷ
Ķһ쵰
µȥ
ŭ
Թޣ
ľб˿񱩵ŭ
ĸ⨺ľԺཻͷ˼ģĶﻹҪ໨ʮټôĸ⨺һֱǳŬѧҺܶ£ľҲǳ𾴣˫֮ѾһʦͽС
һҹ֮䣬˵û˾ûˣľŭҪ衣
ľһԹ޵߶һȫ߶жķнɨ裬ܿأͷ׷ٵйʿǡͨǵ̸ľ֪ô¡
ĿǰȺʿҲֻ׷٣ûҵȺ͵Եˡ
ľ˦ǣȫɨ׷ٵķֻһгǰء
ѵľɨһܱߣûĺۼǽسȥˡ
ľм̽ȥһоǷ̫꣬ˣءĿ֮Щûа취ķÿǶӿйġġˡˣ˿
꣡ôˣҪҵʲôʱ򣿣
ŭ޷йȥľѾ÷ǳ꣬оԼҪըˡ


121 ԵΣ
ľǿԼȥѰȺ͵ߣһ飬ͷӿľ͸оԼҪˡ
ˣֻ񣬻дƱӣҡľǱһǣ뵽һ취
뵽ˣľ侲ץ϶Ϊ˳ԣΪ̣һҪģӦòΣաˣ˵ˣľǹˣպƹأҲϡ
ķ򣬵οǳ緹⨺ʱ򣬱ǰһĻˡ
֦ĿĵѪ˿Ӱ⨺Ⱥ
ôһ£ľѣͷӶ۷׷ס
ѵˣԽԽ
Ͳ͵ԣһ侪·ڸסе˵ĶԵޱȵ
Ͳ͵ԣο͵ʼȺӿ
͵ߣµȥ
ԣµȥ
ι˾ôģѾǵڶˣ
ߣȥι˾
ߣһӦۼοͷ׷תͷҪȥʰķι˾
أʱڶ³İ칫ҡڰ칫ﲻֹмĵֵԱԼԶ֣ԶڶżĵֵԱƢ
йһ֮ͨ󣬵ԶͰǸϳ˰칫ңֻ֡
˵˵Ӧô죿Ͱˣʲô֪Ǹֵĸף¼˺˶ûȻѾȥˣǵԶȻȻǱòᡣ
ܣʵҾòûǶ̫ǿˡ
ߣ˵Ҳֻ֪ڳô£ôοǽ
ʱ洫˷ǳӵĳԶƿ칫һһĿȻԶ㿴Щο˰ɣһִķе󽫻ȫȫｵ㣬ǵľļƻܵӰ졣ʱǾǰķеˡ
˼֮󣬵Զʼ΢侲һ㣺ȥһЩοͣȥ飬ӵ䣬ĸ쵰ɵģҪ֪ʲôúн࣡

Ʊнӵľָʾ̳
ֻХһ߷ɣٵسǷȥ
ҲӰķֱķУȺ͵ߵ·һֱᣬȻζؿ񱼶ȥ
й»ء
˾ǸոշֻдƱطȥˣҪȥǱ߸ʲôһϢƵĿԱѸոǿĶλ쵼㱨ȥֻȥһ򣬸ոպÿֻĲѰٶ
ô£ѵǹȥѰֻĸ⨺˾Զӣ׵Ϊʲô
ڽٶȷǳؿ죬ǺܿͷɵصϿգȻسǲϷУصܱ߽й۲졣
ǿ쿴ʲôӴͺܿͱЩ෢ˡ
ҵ찡ô񰡣
񰡣ʲô񣿡
౻ˣûмôӴ񡣶ڷ׷̽ͷ뿴ֱֻһĴʱĿɿڴġ
7ӶողŴһ޵ϵֻ񣬲֪ΪʲôһΣյĸо
Լģǰ롣ڻΪǽ賿ֻ͵ʣûʲô˵ģ֪ԼѾͱѣйӶˣľˡ
Ӿ20ӵĿ񱼣ܿͽسǡһŵʿΪ̫ǹʵؽسǣǴʱⲼء
ӳسǵʱԽҰһ˲ŵһƬˡ
ֳһƬңöڶ񱼣ٵ˶ֱӱſڵϵģˡ
ܿľһʿ˹ƱԱߣƱһسǡ
ûͬʷǰһ㱪ӳȺУܲŻôɲǰķķΪ۱ľûԾοͶ̫¡ǵһγ֣϶Żٵˡ
ʿͱųŵͱһسǣ⾪ŵˣ˳ͻ
ȻʿԱߣȺڿʼٺ±ӡٵ˻ȥƤëֱӲŭ֮󣬸ϲ쳣
ǰķеֻôȻܺƣ
ֻǹģֻĸġ
ŶӦţȻΪʲôôƣ
˶ű۷׷ףͣաãڱӵĿֲͣѪڣܶ˶̫ǰ
ӶЩȺΧ۲⣬ֻҪסԼˡʱ϶ԿеζᣬԷֱڵ˵ζ
磬ܹǿŵһ㣬Ҳ⨺ζ˵ĸ⨺ﻹԣζе㵭ŸζԷǳϡ
û£ҡľҪӱҵʵѰֻ󹷣Ѿõ⨺ëˣֻҪҵ󹷾ͿԸȥϣƹɱЩ˺ҶˣӦôƹֻܴͬȱСһ㡣
ҵ֮ľ͸ƹҪʲôͬʱҪ˵ƹȻһνӴľȴһϤůȻӦŵ˸֮󣬾ܳȥĸ⨺ˡ

ʱ䵽ˣ׼жһ˿˿˵а£Ϊ˵еǿģԾͳΪСӵĶӳǼܶʹøǿ
ӦˣҶȵõˣһ׳˵ǱĻצпա
˵ͦɵģΪԼЩ˵ʰ20С練ƣ
򵥵طһ񣬶Է8ڣÿ1ֵ࣬ʣ12Ϣ¡5ˣÿ˶Ըһڣͬʱְ֮ȫٳطЩ˸ɵǳļƻ¹ȥ֮󣬻ȿֱɫ֮ȥ飬бҪıƻĻ͵ġ𣿡
ˣ

ͬ¡
һУľȫ֪ľʱڹעűӺʹƹѲȡľҲһѲģһȺͷۣǻܼ־֢һ㡣
ʱƹͱϵϡ͵ζһǰߣһһ໥ǵĽȼӿࡣһһһĳȴǳע⣬ʱѾһѵΧգ۷׷ס
ǺôǻӦͦߵģ
һһȻܹгദ氡
Ǻʲôӡ
ԱߵǸʿֱӱˡ
ȺӶ֪һ£ǴʱҪȥһ޹˾Ҫ⳵뿪سǡңϰоǲףԶû⳵ǡ
ʵϿ¿ĻӺʹƹسģЩӶѾȥسΧΪг⡣
˶ʮӣӺʹƹζسΧ
ڿԸŵ˻ĸ⨺ζˡֻһӿٶȡʵʱעľҲһʱ䷢
ҵôľѾѹֵһû˿вڼ棬ȴӿĳŭ
ľԭƻðĸ⨺ﵱֲǵĴ˵ģϧԼĴ󲿷ʱڳ֮ĸ⨺ҲܻصǰǸˣԼļƻҲֻܱ
4µѪ׷ѣҲǺùģ
Ⱥ͵ǣľһҪֽʬΡ


122 ͻϮ
ľ뼫ȳ޵ʱ򣬽ǱߵսѾҪʼˡ

˳ľڵĵ˸Χ200׵ĵط
ٶҪ죬ֻ5ӵıʱ䡭
ǣɫȿһãڿУֻоһ͸ĲڿлصŲԶȥ
ܿأȿ־ͨ˸ȻСش100׵ĸ֮䴩ȥ
ӳһʮ¥ߵĴҶдУ̸
ȿֿ֪жĿ֪꣬Ϊʲôһֲ˺ĸоܿ˦Щоʼȥʿλá
ߣʱɽоһ㲻ԣһĪˣæԼķӣҪȥһ
Ĵһ£ȷʵһֲͬζڿУȴûзκεĶ
ô£ɽɡ
ɽ֪ǣұ7׵һԱߣһһǡ
ҵ찡Ƿݵ鱨Ȼ˵һֻҲû˵ֻô󰡣ǳӴͣҪǱһ£ˣȿȻǸˣֻһݷĸ˶ѣֻƤڡֱĹֻа˵ķݡ
ãֻûзԼǾɽ뿪֮ȿһʱѾȥ1ˣҪץʱ䡣
˳̽鵽йʿλãȫķ˶ڵأ̻3ӡ8ڶһظڣһڼҿżأ˶һСڽλôġ⣬ҿ鱨ϵֻɽͷǳҹҪӳԶԸС
ȿֵĻ㱨ӳѸԺйճ²ͼȻ󲻼˼طսƻȿ֣ıʱ仹ʣ1ְ룬ھȥѼǸ˸ǼĵǸڣڸ˵󣬾ͺǸװ13ʿķΧǶסһʣµ5ڲΪǡţֻ5ӣսپ
û
ˣ
ж
жʱɽҵظڵǿѵҺжûҵ
ǿһԹϴ˵ԤУǶܱ߿һ飬ʲôû֣һһٴ֡Ҫ֪ﺮףÿ˵ľʶܸߣҪٹһطΪҪ30˲ſԡ30˵Ĺģ׾ͻᱻֵģô͵͵Ǳ⻹ǰ죡
ǿǺԼӣɽˣʱҲûƽϣΪظоһ˿ѪζƮ˹ǳ
ŵѪζˣϽˣѾˣɽǳȷĸоǿ֮󣬾ֱԪǱ߿񱼹ȥ
ɽı֣ǿһҲ˲õĸоæϵңûеõκεĴ𸴣ǿĿһ¡
ˣԥذ˾ťϡһ󾯱
ãˣºԱոսǸڣʱ
죡죡ƻж
˵꣬ĸ˾ͿٱаµƤһۿɼٶȱ仯Ϊͭɫһֱֻ޴צһֱֻһ룬һȴûʲô仯ȴһЩš
죡죡ĸһ߱һ߿ٵسǸۼ13ʿķʱѾٹ˼ʲôˣֱǸӵķͳ˹ȥ
ãеˣϿε13ʿʱ񾭡
죡ȥǿٳ䣬棬ӭ濴ĸڲϱ仯/
ҵ찡ʲô
죡׼ųѹסе˶Яġ
𣡡
ӵкӭ/ϣȴطǰǸͭɫġˡͲӵӵϣǴ𽺵棬죬û˿˺
ʲô
ܹϿѵֹʿҲⲻ˾šûǾ꣬Ǹͭ˺һĴ룬סһʿ͵ȥ
ʿϹȥ֮󣬲ҽһֱӱһצֱ˺ɼΣѪһأѪ
СǣؿԼսѻزԼǰеʿ˫Ŀѣ۾ֱѪ
ȥɣŭŭսʿǵĿк˳ǹе۵ظˣ·ҪһӰеӵȥ
ʱѾӸոյʹлЦһʼ͵سȺ3Ҳĺͳ塣ҪйʿȺУͣԱɱ䡣
¡¡ʱԶһҡػΣûȰǷӦɽһѸײڶ֮ײ˰ºǸٿˡ
ԣ
һļµֻǸٿ˱ɽֻ׳̴ȻײɽǺʵĹǡһۿɼٶȱ顢ĩѪˮΧһǣɽѪˮѪմǰ
ֳΪ֮һ
ԭɽ˸һֱڵȴȺ⡣ܿأ͵ȵʱȻǡʱײȺһ˷ǳҰֱӺ䱬
̫ˣ̫бˣ
ãܿģйʿ߷Ӧ˷ܼǹеɲͣغݺݵؿ۶
ڰ¸ոǸ˲䱻ɽײ壬һʱӵͷʹѡҲ֮͵سȺУޱ͵ȭһȭһȭغ䵽ʿǵϡЩʿʾԪѾͨǿǱǿ񱩵˵
ֻ绢ȺÿһȭֱӰʿĹͷֱӺ顣ټǱʿǻҪٶȣܿأ13ʿֻʣ2ųʱѱֱһȭ䱬ͷˡ
׷ɱȺʿʱɽǸצ໥ɽת㣬˱ƤڣҲסצצʱѾѪˡ
ֹʱӦڸϹʿȻûаôǿͣǶӵвһķǳּ͡䣬һʿֱϹֱֽôͱжٶȷǳ죬ʿǶѲ׽λãв
һߵйʿ3ͨ˵ʣǻҪǿĸˣһ㣬׸
ٺãʸõĹҲûáٺãҲûáִ٣Ƚڿⷿûз
ʱɽҲ¶ȱ㣬࣬ܡת㣬ڵ˷£ѶԵвҲֻвϵرܣŻ͵Ϯ
¼ЦЩʿһԼϣոһͬıܿ챻һɨաĳ죬ѪĴ̼ɱ¾һܣ


123 ս
ܿأ20ʿȥ17
ʣµ3ˣһֹסãһħһ㣬ǹڶǸͭ˺ݺݵķ䣬ûܵ뷨ֻҲҪϵ˵汳
ʣµһǿոΧʱ򣬾ͷӦ⼸ܻؿⷿóһµ䱸ĵ罬ǹѵ罬ǹӦΨһܹԸЩˣֻǳƷʸߣãҲûǹͻᱨϡ
ʱǿʱҲǼͶҽֱӰ˳˭֪ٴγ֮󣬾Ϳֻʣ2սڿսѶѾڵϣһе״ҡ
ų硭硭ǿֱͲԼ۾ĺֵܡѣһ˲䣬ˡ
ǿʹŭؿֱӾǹĻצֿһǹֻһɫҺֱӴ֧ǹǹһּµٶצˡǹҲʼѿȻûгסǹ
צֱܲӱǸ罬У
ûᣡɽץסᣬȫ͵ײǻצ֡
䣡צֵҲûгסֱӱ䱬Ѫˮڿб䣬ʬɢһء
NO
һͬ鱻Ǹɽͭ˰»дֹֺᱯһüȳ޷ŭĿ⿴ɽԼϵʿɱ֮׺ݵɽȥ
ɽ˿ԼʱλãȴǴǿм䡣
ҪסǣȻСǿˡֱٶϣɽѷˣһֱܣʱȴԮǣǿܶ㿪
ȻǿһģʮǿһֱһѶΪ׼ʳΪˢϴëΪ׼ӣĽ̵֪ܶʶҪ󣬻Ҫս5ֻװֵ
һУɽϣȻԼƽʱֵöһ㣬ȴǷǳмԼĺáʱΣʱԼڲˡ
ɽľϹҲܹһѹԼ㣬û취ԸرǸͭˡ
»кǻŭɽͬʱ˫ִ볤ȱҪסɽһԡ
ɽΪǿûкˣҲܡͭ˾ˣҲܲ˵ֱӳͭˡ
²ϱܲӭײɽҪսپ
ҲǸоԼĴ޷Ӱ쵽ڿ񱬱ܳײеɽһǹֱԹɽתԸΨһʣµǸʿǱʱѾʣ಻1ˣ1֮ʿͻȫûвתɼΣյĽɫԺҪϰɵ⡣
𣡣ɽֹ˵ĶļˡһɲڳԼĽͭˣǸֹ˺ᡣ
СǿӣǸֹ˵Ĵֻ׾ܹСǿɽ˫Ŀѣǿ𵽡
ǿΪֻñ׳ɽһۣĿŲᣬҲмᶨ
ֹ˺̵عЦһ3ֱ۴ֵĴֺݺݵ䴩ǿ壬Ӻ̽
𣡣Ŀһеɽʹ
ޣޣǿںѪоԼԼˡûбˣ¶ƽ΢ЦţŰ3־ѣ͵ֹӳ3ը
ohnoֹ˺ᾪִУȫҪ
䣡ըը
ֹջըը˲ǿһȥըըȻȴǱǿǿƤֵ˴룬ûܵˡ
֮ʵǿԼûнҵһЦų硭ǲܰǱˡɽᡣ֮ͷ䡣
ɽһ˫ѪΧĿ·𶼱ıӰ쵽ˣؿԼĺѾԼǰɽúް
ޣȺ˵ĺݶҲԼ㣡
𣡣ɽٴο
ԣһڱʹ֮ɽٴܽͭ˵ȭ޻Ķֱӱ2ףȻ䵽ϡ
ɽҪǻûüǸͭ˾ٴθ߸Ծ𣬴һƺ
ɽܲٴαݺݵػиҵزҽһо඼ˡãɽ˻˵뷨ݺݵǸ㡣
ԱߵǸֹ˴ʱԱԥҪҪǰΪʱĹԸɽƤڵĹе㲻
˻ڻ˶ݵĿ϶ɽæʼǶ
˴ι׶༪ˣҪ˺椣ҲҪ̤ҵʬȥ
ʱѾõڴأ磬Բ𣡣
椵ɽھ˸ϣٵ˵椣Ͻ֣ʮ𼱣
ûа취ϵְְ
ѵûа취椣ûа취ΪСǿǱ𣿡ɽ
ҽлæ椺ܿ뵽ѡ
ãɽʱҲǼͶҽвУһµҲá
ľ֪﷢һУʱȫעȺӶʱƱʹƹѾǶڽ䡣
ڴƹʹƱĽ£ĸ⨺һڵϵĴ棬ѾһϢǸʿڰֹѪơ
ĸ⨺֮⣬һѾƶǡȫѲεʬ˴Ʊ¡
ȺӶŴˣȻɱˣȴȫûôֲ飬Ӵıӷŭ͵ĴƹҲ׺ݵͺԼͬҪϱ׵ظɵһԼʱһֻСһ㣬սصȴűȵˡ
㡭㡭ҡӶӳղķ˹ź֪ô˵źá
ľûпǣ۵ؿĸ⨺˺ۣоʱӣľһɱ˵ĳ嶯
һûҪɱһˣˡľƽ뵽ƽ棬ȴһҪĻɽ
ȺӶֵط֣ǵΧ𽥸Сʯ顣
죡
ֲ
ʱѾǳڽйȻʲô֪£ǵйһ
ʱֻܹԹԶڽȻ뷴һǸڵϵͬʬ壬Ҳûзˡ
ͻȻľһַǳǿҵļ£ʲôҪԼȥһ㡣
ԣľоԼˮһ֡ҳͷ
ľϽڰ£עתصɽߣһ
ûУӦľϾѣȥ˭֪̽Ϳŭ¡
ֻӪѾǧٿף20Ԫʿȫѣ֪һȺʱҲǷǳǱվϣһѵķǳҵʬ500ֻ
ľŭɽʱնϣȫ˿ͷһѶ̵ֱӲɽĲѪֹɽзǳ΢Ϣ֤û
ľֿλһɢ
ը


124 
ʱǸըڲԾ֣10롭9롭8롭
ľʱһ亹ϽȫԼУϺķֵ椵м䣬ȻߡҲΪûаըϡֵҵǣըǴʽըľƶ֮ûбըˡ
3롭2롭ľܿͽƳ500Ӱߡ
ԣضɽҡһǿι֣ƺӰʱըһֱ20׵ľ޿ӣˮĺ˲
ľը֮£üʱȻ͡ľĲֺ
500ɽȿը¶΢Цˣ4սѵʬҲӦñըɷĩˡ
ըը֮ľͻȻ뵽һ⣺ԣ͵ϮĻǱӦҲ͵Ϯ뵽ˣľ͹˲ð椺ɽæת
ľиոյǱߣͿǸӪرƻһͿãԪûκ⣬ӪػʿšľѲӪأûе˵ĴڣҲûзֱӵӰ
ľ۱£æѰң1Ĺ·ҵ۱ʱһⲫ˫ʵ൱òޱȡҲ˿ڱ鲼ȫѪֱܶطëѹ⣬һƬ
ڱӺ400׵ĵط3ʿڸϹȥ
ˣôôģòоǸ˰ɣ
˸ɵģʱľ׾Ǹɵˡ
ľŭ죺ãܺãұǵģǾȻţһ֪ʲôڣ
ʱǸͻȻȫήȥָȻ̬۱Ȼһצ˺ѣòˡ
ӣûĵˣ
磬ľ˲۱ϲѣ4ˣˣġ
ãȻɽɣˡԪǱӦòʲôˡľűҵȫеⲻȥԺҪúôͽǡ
õģԣ˱淽򣬱չ֫ɽڱȥ
ľ˿ܱûзʲô⣬ԪӪǱѾʿʰˡľͲٹߣص˵һ߻еҪҵǣԾ󻼡
ߣǲԫϱڣ̹ѪʬˡľϽȥ̽һɽϢãûڵˣľûа취ֻܵȴ»ǱˣľոѾ˾»صֱɻ
ʱľѾٷŭˣΪѾŭ£ľˣֻʣΰеһУα״̬ľȷŭʱҪΣ
ľʶתƵ椵ʶռ䡣椴ʱǱͷޣȫûзľĵľβѣһֱҪһõͯ꣬ĽӴĺڰûھȻⳡ磬ԼⳡȴûΪڷ絲ꡣ
Լһϸĸףչ˵ûչ˺ãý̵û̡ľ𣬡Լ˯ô⨺ȺͲ£ĸ⨺Ͳᱻ˺ԼѲЩ͵ߵʱ򣬳ʱ俴һߣͽͲᴹЩʿҲͲԱòá
ְ֡ʱ椷ľ񱼹ݺݵľϡ
ְ֣úòҰһߴޣһ˵̫˯ˣȻǾͲˡ
µġľæο
ľס֮󣬾ͿʼѯʸոյĹ̡ԭһֱ˯ѹ֮ѾǳˣֻʣɽֻšɽҲ˺ۣæٻԶĻǣǽɧšһЩɱʽңɽҲûѹԶֱҰײǺݺݵײ
ڰɵˣǻ500ֻɽˣصǱ˫ȿϣҲһ
ԣǸը˭ŵģľǸը
ըʲôģ椺ʵ
椲İΪʲôûзըѵǱŵˡУԼȻûаըΣն֪ʶ̸ְִ̫ʧˡ
˲ã»صֱڵˣھŭ֮࣬Ҳæҵʰֳܿģͽͽ˾ҽĳƣֱͻػȥȡ
ʿϸ̽飬Ѿȫˡ
»½˲ʿʲ϶ڻȻǱ͵Ϯ¼ŵҪһƣǿӪء
ͽߣľҲ»Ǳ߶޷ĻǾûطܹȻˡܿأľͷߵĵˣһŮˣľϳоǸˣʱѾӵ2⡣
ңɣľ

ȥ֮鳾䶨
ĸ⨺ͽŵоǱˡĸ⨺Ѿ˻ָǷǳӦ͸֧ŻѾ˿Ǹҽεľҽǳܣľİ£ͬҽΡ
ͽĿǰԵУȻѪ࣬Ȼڼ֡оǱҲûзƣҲϴŵάĻܺġϧǣֻڴвϣԺƵҪװ֫ʲôءԺжңľһ
⨺Ⱥ⨺Ѿľһһ£ֻʣ35ֻˣ9ֻӦʧˡľɽ￪һطΪסأҲͬӲ
۱صɽ֮ӪǱͻϮɱ˵¼ﵽأѾΪ»صһӢۡΪΣʱʹһӪĸȺ仨ˮӪʮʿǸӪصʿǣѾΪʵ˿
ʱɽӪ߹Ӧζֻͣһʯϣڷһ⣬Աһʦĵ⡣
ʦԸֺ˳Ūϸֽϣ۱ǰѡ۱Ҳ˼һһݵسȻҡͷͷʾһڸáǺ۱Ͷóʦ۱ϲ⣬ص˾˵ˣ޹ӦȻƱҲͬܣȻĺԺˡ
һ۱ˬǣʱȫɴһľƵģҩˮζءƱһοʱûϳ˭ô󵨸ҰռҼͷĵ̵ģ
ҽҲûа취Ҫ۱˿̫ˣ鲼ȫƲɴʱ򣬸ɴȫ顣˿ԱӵʣӦùϵˣԣͲҪЩСϸ
ĿǰȻڻӵһЩ˿ǽǰΣԻЩǰ̽˴һƬӲûнڲٵӪԻȡȻɿǹʲôģǿԽܵΡ


125 ನ
ĸϹӪѾԳģȡεĲʹѵйİһСͻн裬״ʲôҲװˣԭЩ򵥵ľ䡢ʩʿҲפϰˣҶǾ
ͽǸûвΪͽȺװֵҲͽĽŲصЩҵĹ̽¡Ŀֱ֮ӴЩڽеĿҡڵؽˣȻ󵭶ϴϴ˯
Ŀԡ
߸סҲԺͽٺ٣ҪǵʱС׵۷磿ţ뷨
ʿðǳݵ
ȲذһֱӻһҽҪȺװֵ椰
ҽ֮ӽȦȦдǵĲҽȫë˲ҽ¹ڲһۻ࣬һϲɫ߳ߵȺ˵ϲϲϲˣ
ϲûȸԾܿʶһ⣺ޣʲôСϲˣ
ԱߵʿǱͨ죬Ц
˼׷װ硶ƳҽһʱɫˡҽϽ͵ˣͷˡ
һߵҽƨϣҽǱӡ
ܿͻָ˹ֳ֣°ͣ˵ͷһӵ20ͷҿ͸һֻȡѾܾõľëɪǹţڡޣҸ̫ͻȻˡ
ĻҺȻɧ͵ġԱߵʿֹ
ʱصԪϢԴӷǳ֮ǾһֱסţҲиӦ
ûЩ񣬱ϾҲǹʱóһ㶫ιǡ
椾ľһʱİο֮ҲƽҲʼľ̸⣬Ҫѧϰ֪ʶ
ӺʹƹΧµ7ӶѾľȫɱˡľԭԼֵģǾϮԪ¼֮ľѾûԼˡ
ӺʹƹǷɱЩӶȻǱǸʿһοԭЩƵĶҲײеʱˣȰûС
õʱܱûʲôˣֻ޹˾ϰ廹мԱûüԼ˵ȥͱȥȲȥˡ
Ӱβ֮󣬱Ǹ͵¼˰ܽᡣ
ڰķеĵԶȴû鵽ǲ鵽һȷ֮ȷǾǵǸ͵Żʱο͡ý塢ϼʵԶȻ˿ֱӶ˰ķԱǶץ
͵Żٰǹ롢ȥ⨺ȷ֤ǰһӦǡѶһ֤ǰ͵Ż͵Ϊϲ䡣Ŀǰðƽйزһ
˭ܾǲϣһ˵Ҫ绰ˡ
Զ֪֮ͬڣҪܹһĻָʹ߸ãԼҪսȥȺڼĵĻҲˣп˵ӣ
Ҫܹһˮ㣬ͻɺܶࡣ
˸и뷨绰ͱˡ
ϰ壡ȵģֱӲĽϰĵ绰
˭ʱ򣬽ϰϴԡܰĦĪĵ绰еջ
ϰ壬ܣģϴβǽ԰ȥ⨺Ϊץ⨺ﱻץˣæɣΪнϰİѱ֣ԶԽϰ
ˣϰ⻰һֻԡɫɷס˲ʲô£дø԰ֻ
֪Լĺ鵶Զ⨺͵Ե¼üû˯þǸغԼǰľĿҲܵǣԼǣĻԼ϶֮أϰʱԼһʯѹסؿڣҪϢˡ
뵽ˣŭ죬ŭ԰ҹĦҲ˳ȥ
ڸµ԰ԼϰŭԼʱ౻ϣŵһ˲ĨɾϽ·˹ȥϰһֳ˵Ŀ⿴Լ԰аȻԺԼ顣
԰˵ǸԵµô£
ڽϰı£԰ѵʱ̸Ĺ̶˵˳Խ˵ϰɫԽѿֱͿҪõˮˡ
ؾһֻұ㺦ˣӽͷʵ㣬ץסѱˣϰ޲Ҫ鵶ǰֻΪס˵
ϰаٰȣǲȣ̫ˣԲǸЭ
ʹ绰ԶϿҰȫ鶼˵ˣ˵ԼֻԺ⣬˭֪ȴף󻹳ŵԺ֤ٷ绰֮˲زŵˣֱַһڸƱʡͰ
ϰĵ绰֮󣬵Զĵһоŭ䲻ڶоǱٵ쵼绰˵Ϊ˽͸Ӱ죬Ҫס¡
󣬰ķеĹٷʽ˵йҳ1000Ͳ׽ķĸ⨺죬10Żͽ⨺Ⱥԡ
ܱϰܾ֮ھ֮¹ġʱкޱȣֻ뵽Ǯȴû뵽׽һֻСС⨺ȴᳶô󵥵顣
1000ͽ𣬾޴ܷĹ۵㣬ٷǱˡ
ǣ˵ڿʲô鶼ûУֵһ͵¼ʱ򣬻˵ǰûãԺԺúø֤ٷǵڶγ͵¼Ѿͨˣ̬⡣
Դӳ⨺ﱻɱ֮󣬰ķ󽵣⨺ȺӴοͺݺݵʣֱӰ쵽ķɵ
Щֱֹý屬ڳԵķ棬ȫȡһĶﱻɱϲ
Ҳ¶˰ɹٷûбʶΪһ̬ΡȴַΪγУȻʶûУǹͷ⡣
֮ɵĹٷĿʱ򣬲ʧȥ˹Ҳϼǰʧ˷֡
ʱϼŭˣҲˣæ̨صҰֲﱣߣ˶Բɱĳͷȡһʱ·Ұζ̯ݡɨӵսľڶ̶̵һʱͳ˴ľץǧ͵ߣʮҰѵ㣬ɻĶǲ
ңǰҲڽҿ˰̣ڳϴ󡣶ԲҰĻԽԽϣͷԽԽء٣ϣ飬ܿİͿʼŤתڹĿеĲ
Ⱥƽ⨺ҲûлҲΪǰķεοһõźԭ⨺סĵطҲһ޴󱮣ι£Ȱƴ
»ء
˾ʱһʿĻ㱨
˵ʱΧСʯڿУ
ǣ
Ȼֵ
ǣ
˾ڳоԱٶе㵰ۡ
ѵƹʹƱһܣϮԪЩһЩǴģ


126 ը
Щ˵ʬ屻йõ֮ڽоǸɫȿΪһֱûгڼ֮У֪Ѿˣо֪ĴڡľȻ֪˰ٰ֮󣬾Ͱʬ𼣡
Щ˵ʬ壬Ҵʿо֪ЩڻŵʱǿԱġ
ΪʲôǿԱɸָĹΪʲôһӳôԱĹģ
ЩⶼйоߵоԱǡ
󾭹о֣ЩĻһЩĻƬΣǰֵ
ˣоԱǵĵһӦ
˵սʿһֱڶضоĶȫ絽ĿǰΪֹûرĽչΪʵڸߵ˷ָȫɹİֻ1һ̱͵ġûһ¼ôࡣ
йץоҲ̸оѾЩѾȫûʬ嶼ûȥƬ
ٽʱѾԼڷһˣƹⲻˮһƬžٽһƬɬĸ˾Ȼһ¶ûиɳɾͱһˣҵڻ֪ôģ˭
ٽŲ֮󣬾ͻԼԼϾ·ͥ
ǶЩٽأеǣΪʲô䣿սƻеã˫ʵԱȣӦǿвˡ׾٣ȻԼ￪ĵǲŶ԰ѵйҲڸ˵
ңҪǱйо˵ܣʲôӰ죿

ľʱ˼С
¼¶ϵ⡣
ӡûа취ԶϵԼԼ޷ʱ˽⵽ǵ顣ɽԶϵԼôҲôࡣ
ԼҪǵʱҲ鷳Ҫһһɨ裬ѰǵλáΣԼĸ⨺ϰװһ׷ĶԼͿҵҲôࡣ
Ҳܵģںܶ£ľֻץϹ
ԣоһܹӦò׷۵ϵʽĿǰȽе
ľӦ㱻٣ɽΣڵϦĸ⨺Ҳпġľβ޵㣿
ףɱ
ɱһЩµоԱظˣ
͹ô
Щƽľĵ״󺣰ĳޡľҪоص˶ҪľҪоȫ
ǲҪɵģǲҪǵģľڲĵ׵ѾľһƬ䡣
ľ⼸죬һɾزϵɨоءָķ뷨˸飬Ǿû뵽һܹظķ
ľģǳĲġ
ÿ죬ľ̵ز϶Ǹؽɨ裬Ѱ©ڣľѾԶǸָˣôÿ˶ʶˡ
ǣķûҵ
ѵûа취ֻɱˣܻٵأľǳزġ
һȥˣľһ
ڶ죬ԹִҪٵصľһͿʼ졣
ڣڽ죬˲һĶֻһ͵ľ³˲ٵˣһӾж˲ٵĴӡľЩһֱ˵¸5㣬Ȼľйۿ֮£ͽһľûзֹĲֿ
Ͳֿź֮󣬾һºǽľ⼸Ĺ۲ȫûзĴڡ
ľɨһ򳡻ҪĲֿ⣬õĶľϲ
һٶˣ
úأľǳ˿⡣ǰʱɨʱзֹǺһ£ֵˡ
ٴμ˵һ50öľܲϲ
ԭһֱŵıҲʼ
ֻҪһôеĵᱻôർҪٵش´ˡ
ҪǣҪЩȻһжץϹ
ľ뵽ǿ̨ľ·ذ̽˵¸3㣬оصĿƽ̨ǣһǲƽ̨ĵĻѾľǰȽ˺üʮĵԣҪЩԵĲϵͳϤwindows
ٿЩӢĸľ棺ⲻ۸Ӣûѧãһ۸ѹ15ô
ľֻ̨ܷתķ
ľдеһϣһȫһΡ˹˭֪һ뵽ʱͱˣֻεһЩʼ˸
лܣľϲ֡뵽һܣԺϮʱǿԿıըĿꣿ
ֹͣľͷһѾĵȻֹͣתҵ찡̫ˣ
ľѾϲˣԺԼڲЩʲô˵ˣƶʱ룬ͷϵǼѽڿŲһˡ
ľ뵽θĿ꣬а춼Źǣ
һ¾500׵ԪӦòᲨ
ľƽޱȡ
ΣΣΣΣĻ

ٽѾ֪ϼ֪ͨ˰ɣҪҪ·һļһԱʱøضŹٽ˵ǸС˵־ԱߵЩʿŭĿӡ
ڿùùͷˡпЦѡٿһֱԼֱŤҪǣԼԪĵطѾá
Ϣôˣ
ѾȲҪùͷٸˡȻڸߵʱӦúúõġдһ£滺ǹɳڻ۵ļʷ֮
ûеЩ߾ʹٵĽŲ
ˣˣǸո͹ĵڿ״̬Ҫըˣ
һǧˣ
˹ٽ侲֮⣬ȫ˾ֳһţͷӬһ㡣
ôᡭδɵˡ
ٽֱֿȥҪȥֹҲһЩҪȥ̨Ҫ̨ͨпơ
ؾʣ
־壡ң
صӿٵĽѷܡ
޺УҲ
η·𱻴ĵף󺰣裡ؼң
ڵŷоغоҲ̶ҳһš
ң
ľĿһУΪƽ˵úһ̰ɣģҪġ
¡¡
챬أ
һضɽҡ¡¡ֱ졭
ֻоصǸǱʯͷеˮ棬ͻһ5׸ߵˣ󲻶ɢ
壡ѣ̮飡
10ӣĿȫǣһо٣ֻϡԭһЩ
˵ĸ⨺ֵ⨺ȺĲмɽ˿ڵıӡȥĻ29ʿһĻĻӹľǰ
ΪǱˣӦܹõġľ
﷢ըʱڰɹźһƫƧĵطһ˿˿ĺӸƮ


127 
ʱۣ׾Թ϶ܿأˡ
оصıըӰԶȫ˵񾭡оַѾȫڿǧоԱʿʬ屻˳һҴ档
Ϊʲôᱬը߲ʡĹٷһڶĵ룬Ȼûҵκԭ
֮ȫ˶֪оһЩʱŷˡоص˲ˣҲˡ
оо£ҪŵǴŵҪڻֻԪ500ףһԪô죿
εҲˣȻоصɾ»أҹںεأԭѵط׳Ѿܲˣѵǻǹ֮
˹ˣϴҪֽȥûгɹλˡǶ˵һѵĺûȻ˵ʲôݹӮͬз·δ
Ȼ˹Ԯ֮⣬ṩ˷ǳʡʽΪ׿Խס
˹ˣҲһ֡Ȼ޷ŬܰɡԶ˹оŶӵ˳פ
ȻǸ£Ҳ°ɣȫ׷׷롣
ĹҺо֯Ҳ׷״Ÿ֧ԮΣҪԪϷһ
ڻȡĽԴʱҲɹĸԵ˶¡
һУֻűˡ
ǣԪΧʮоãҶǵģԪܱߵ̬Ҳ涨˴ԪлȡоԴܶӰԪ
оصйһҲ֪ڹĳϱʾͬƣĳ϶ֻ
ľߣԴӱ˳֮ľͿʼֽͨѶ⡣
ǣȥûҵʵķû˵ʲôֲܹԶͨѶҲû˵ʲôֲԶ붨λ࣬ľȫû뷨
ͷľֻܼԼǸţƵĶܡ֮⡯ǣľÿ˱ҪѲӹ֮⣬ֶһ߶Ҫ
ֵ࣬µ
Ϊˮ϶ڿԿʼʹˡһеһθҲʼȥľճӦûܺá
λǣҺãǽյĵһ죬Ҳŷɵĵһ죬ҲǼĵһ졭԰ʱڼĿʼݽ
30ŸһĵĿ⿴
ʱĭɣƪۣ˵ֳֳݽ֪ЩǴʱ뷨
Сʱ֮δذԲˮ˸ʽʼ
ħݲеڹظɢ𹤾߸Ͻ뿪ħݽʦ
ʱһ˷ܵصë
ϹճӦòɣʱһʵ
ҵľճٲˣ׬ϰӦûġ˵ˣҲüɫ裬ѡ
Ϲ5и칫СˡԼϹãϽ⻰˵ˡ
㡭һӦеܿͱˣΪԼҲһޣټ⼸ճɲ5˵ѾûʲôоˡǸͷСίţһۣϽοŵ֧֡
Ϲãһ
´һ֮飬ԼǰӲ칤
ϰ壡ˣˣʱһѾŵش˹󺰵
ʲô£е㲻ϲôŵİҪء
ϰ壬𽺸顭ػش
ʲô˵һ飿ֱͲԼĶ䡣
𽺸顭
û˵꣬Խֱ֣ܽһϸſȻ˵ĵطû飬ֻһ㸲˿ϡ
ô£ԲţܵԱߵȥ
һááá
ԽԽоԼǵ䵽ˮУ³ģڰšѹȡ
ϰٿֻ÷е㲻飬Ľ鲻ࡣ
ôϣʵ
û𣿡Щ
ǵġ
оԼޱȣһֱһĸо
ϹûµģҲʱ仹ûſʧǵӣæο
ƽһеĸ˵лл˰æˣȻ⣬ǹǮ㡣
Үллϰ壡ллϰȻйʷʱ˸߲ҡͬʱҲʮѣ´ȣ
ԭĳƪӪݽеĵģҲʼôΪˣʼݽˮƽи߶ȡͬʱҲʼڵĴеǡ
ľԱ˺ãҲΪ롣
޶żصֽĵһθûгɹе顣Ϣ˳һƱʡ
ڶθθ
Ȼû齺
ȫ԰һƬ
ʱ˫ĿԺȫ͡
ſʹѣϽοϹҲ¸¾ܸˡ
ҡ˿ݣԲţҡҰеĻͶȥˡ
о͹аɣֻҪͺáȰο
ҰͶؼʵǸ𽺹ɷݹ˾ڳ⵵£ǮѾȫˡһɬΡ
˼400Ļȫˣһ㵣е㲻š
šʱѾе㲻Լˡ
Լͷ͵ɣѣͬʱҲڵȴŭ١
뵽⼸ĴԣѾмŮ˳Ҫ飬سǳµҲ١а룺ԣҲԣֻҪˡ
ʱԼȥĽŲ
һ䶼˵ѵҪ飿뵽⣬һݡ
Ϲ£ﻹд
˼ʱ򣬲֪ʲôʱԼѾԼߣͬʱһڣһؿԼ
㿴⼸ҵ·ʲôǮҶûأ30򡭡
ǰЦ绨һƤţ֪ôģһ˵ĸжסԼĺ˵ˡ
ɶҲ˵§ԼţأϷ֡
ľʱȫ̹עľýıĵһĲˣȻһʱڻعľƿء
ľҲû뵽̵Ĵͷԣصʼ𽺣ľһ˷ܡ
ЩƲ԰Ӧô죿
ܲᱻ


128 
صֲ¼Ӱǳ󣬲Щ԰û˾룬صľҲ͡ǰصֲҵľЧҪռؾõ10%ûһ룬صľöӰ
ѹĻЩ԰ǣҪһҪľ񣬿ٵȵȣ
ооȵȵȣĻֲ֪ʲôʱָܻ
Ļζں4û˿һҪͶǮȥ
ǵһʱٿɣҲָܻҲһǴ󲿷˵뷨ϾֵģЩɲˣһҪڵꡣ
ǡҲ̫˰ɣÿһһûûˣݼá԰ߵ
鲽ľļƻС
ʱȴͽ첻ˡ
оҽʱЩҽĵͼ𽥱仺ֵҲڲ½ҽҲҳһţ޲ߣ֪ôźá
ôľԽܣԭΪҽӦÿԾġ
ȻҳúףҺᡣ
磬Ҫɽ
ԺҾһƬ֮ԪҹҪ£еҰǶҪ۸SSBB
Сǿܲٴͷ׸㿴ҡ
磬ԺҪȭж԰۸С۸С͵ߵ͵ߵ
ǰһĻĻҪϴľͷľһ
ֹֻϡֵҪԼȥľ֪ôģе޵ĳ嶯
Ҳ޷ȻҲİ취ľż뵽
ҡҲܹʱľ뵽Լ˼Ӧܹġ
뵽ˣľеȲˣҪϽɽᵽǣô᣿뵽˱ӣúҵӪͻƺıӡ
ʱӪ˶һΧܡʱƺѾ񱩵̾ˣͱ໥š
û̾ˣ̵ģսѴˣսͿһ޹ɫȾϣ⸱̾Ҫܵۼ϶һѵĵӰ˿ǿΧۡ
ʱͱһĲ࣬ͨҪǿ10
ⲻһСģֱӱӴƨһ˳ȥɳȥʱ򣬶һϡеСƻ
ЩսѺоԱǿһĻ͵ĴЦ
ƺʱ쳣Ⱥ˾ƨɺӣҲǳϵĴһƨţһƳ
Ż˶ʱŻѣûѸҹ³
ƺͱվһ𣬹أٺټЦ
֮ƺıʱ䵽ˣָԭòȻٵ뿪ȥϴ裬Ⱦ϶Ϳа·ϡ
ÿαһֲ˼Ϊʱʲôڿ㶼ᱻáоǱѾʼо쵯άˣʱԼͲˡ
ľ֮ҲʼԱһ£ͬʱҲ޽ڲٱʾӡ
ԼǸɽڿҪˣ۱Ҳе˸Уȥķ壬ѰҰľ˭֪ȥʱ򣬰ľѾ뿪ķˡ
ľԼȥعȥˣϾʱڰķȷʵеζԾܳȥˡ
۱һ·ѭŰľζһ·أû˿ԥֱӽȥˡ
ҵ찡⡭⡭ο͵һοӴֲͣоԼ˵еˡ
ʱһؾǳţƵ˳οұ£ֻǿصĴǣŮ
˵ⱪӣ͸оΪһˣԺġ
ɡ۵İ㿴Ǹ˵۹ʱ
˻˵һ
۱оȫһ䣬Ȼͺһ£Ⱥ̬ȻǱļβܡ
ԺıؾԼһоȣұ£ֻӾǾڰķݳıӣĺǻǾiso250213֤ģġ
۱һ·˸־̾飬ָգ۱Ϊħ󣬻˰Сʱ۱ҵǸڸֿİľ
ʱϵľͱֱӶţ񱼵˾»
򵥵ļ֮һһͼѾһϢɽ
ݵƤǵӣӸожһ
˵Ҫ͵ԪĸǱߣ˾ɵʵ
ǵģ˵ĸӦܹȻľҲеƣȷʵô˵ġ
˾ʵӹͨһ£ǲǿԺĸͨ
ľתͷͱӹ֮ͨ󣬰ľͻشǰʱͿԺĸͨˡ
˾ԣּҲһ²⣬ǵһȷϣǸŵˡ˶һۣһ£˶Է˼
ðɣھͰ͹ȥѾҲ취ˡ
Ȼ˳µأɽ̧ľ¡ͷһȺоԱҲ׼ǿΧۡ
ӰԼʶ¸࣬ľģΪľڲ֮ǰʹӻصܻѾȷԼʶģûвõ뷨ȻĻľֻܺˡ
ʱľǰΧ400ˣ뿴Ƿ漣е˶סֳһƬž
ʱľûйȺΧ۵ˣǿԼµͽ
ľĸ֪ԲͽϢѾ΢ˡ
Ѿ˵͹ȣ˿ڶԲֿ塢ɶϸȣ˿ںȬѾзǳ˿ڿʼûŧˣرǱϵ˫ȡ
öڳ˿ݺܲ˿ڣоеѹ֣Ƕ֪ϴ¼УҪֻɽһֱӢǿսǿԪѾٵˡ
ʱֻС˳ɽǰؿɽֻ֮Ҳ˹ҲΧɽĬ
Ҳ½ʮֻобɽ۸С
ֳճء
ľʱе޲ߣ֪ô֣ΪԼǰȫûо飬֪ʶ֪ʶȫûôһ档
ôأľг˼
ľš
֪ľ˼ѾȥСʱˡ
Χ۵ЩоԱʿѾʼסСۣôˣûжⲻǼɽô
𣡣ӵͺһȫ˶һ£ֳ𽥰
ԼֻܸоԼнյǲ֪κζҪƮ죬ץо
ôܹôܹ뵽ͽ
ľ뵽ʱʮֻһ5津ͻȻȫ̯ϡ
ľһô£
ڳ˻жﶼһ
ʱ򣬴°벿ֿʼɫ˿ߣɽ
1Сʱ֮ɽͱһ类˿Ƶ塣
ȫ徲Ĭ
ѵҪϱ䣿
һߡ
ƺҧгݣݺݵصţС


129 ĪΣ
ɽľĽ£һ׼븲ǡ
һ졭졭
ʱţҰɽʼָΧ۵𽥼٣ÿ춼оԱй۲죬Ȼһϸı潻ȥڰķסļҲܹ۲죬ҪĿһĻ
⼸꣬һ쵼˸棬쵼˴󲿷ֶǰķ֮
ɽΧľٴӡ
ľĿǰʼ仺ˣҲΪɽ⣬ҲΪ֮⡱ʼˡ
ϵʽĵľͦڴġĵˣҪҵЩϵͲץϹˡ
ľԱߣʼһˣ߶ʲôҾzhuyiʲôĻľе㷢Ц֪о߰ŵġľ룬ǲʱͨһ£װۺһ
죬ĸ⨺ڿԳԺˣʱ״Ѿȫָԭˮƽ뿪оʱƽչЩʿҽʾлǶ˾ͱȽϿˣȻû߳Ӱ
뿪о֮󣬾ֱľ⨺ȺٵǿϢ򣬲ĻҲ⨺Ⱥһ鷳ԡ
ڵʱ⨺ȺѾµ죬һֻԵ⨺Ļֱ˳ͻµֻ0.8ףĸ⨺Ҫ20cm廹ûĸ⨺ôǿ׳ǺһںΧ۵£챻ĸ⨺һĵϣٶٲ
Ӵˣ⨺Ⱥĸ⨺Ĵ£Ҹֵ
ڰﵽضһнʱڰɹźһƫƧĵطһźѾ𽥱𽥱ƹСȻһ˿˿ĺϻ۵С
ʱһֻɫİƴѰҳԵĶʱ򣬲֪ô£ֱӾͱ˽ȥȻʼεһѺɫ˿߿ʼ˳𽥽һɫ˿롣
ҪСͬ־Ļ֪᲻ðۣ쿴ħˣ
ɫ˿͵ʱԶڰķɽȵľоһͻȻһļµĸо
ô£ϴεĲʹ飬ľ֪ԼԤк׼ԲҵġϧǣôңҲļµԴͷ
üӿٶȲСʱľǸϵʽˡ
֪һ¹ȥˡ̶̵һʱľص顣
ԪϢ˳ȥƱʡĺ䶯ȫȫĿⶼͶʼԪĴ޵в˺档
Ԫôģеʣǰȫûġ
󣬻ĴҲ˹֪
ϲʺϵ񣬶һרЩȾĹ
ܿأ˵Ĺϰ׷׳ˣֳЩϰԸҪ
صľÿʼܵϢӰ죬ʼҲʼڰݵ뻧߱Ƚϣܱ߾סʼΪɡ
ڶ¾оһרѰԪС飬ƳһԪ̽ǡ̽ǵİæӺܿͰʮȫҵйǳ˷ܣڱܴʩ£ǵĴڲûбй¶
ڵصɽУԾܱ߽ܵػӪأԷһ
¾ǰɺܶ򸾷ԼĻзǳѣȥҽԺʱҽԺ˵һұǰҪá˰´ȥһƬ
ô£ѵҽԺ⣿ʳ⣿ѵˮ⣿һƬʼӿȥŪͷö
ĸ᲻ȡֱ˵ˮʳûĻڲţԱ͡
֮£ϵϼԱߵԪоͬ£ļƻݣǰ꿪ʼݵӤͿʼ꼱½Ѿ½ԭˮƽһ롣
Ҳ˽ͣʵĽ£½ǱȻĽҾӣѱӻнȱ־Զó˵Ҳˡ
˽һһƬȻ̫˳Ծһʱ۽ٴξۼɡ
Ԫĸǻɱ֣Σʶ뷨
ⲻѰȫôҲãʡǮ޽ڲ뷨
·ϱ뾭ʹ֧뷨
ҪôڽŨһʣҪôʱ̭뷨
ĩյˣֽռ򡭡Σ뷨
ΪģҲһݣ2020˵ƽΪ67꣬2027ƽΪ78꣬11꣬סԺ½80%
һ׵Եĺ䶯ٰ˭Լһ㣿˭⻨漸ꣿ
ԪԪһεĳΪ۵Ľ㣬80ڵ˲䱻ɮ٣ѹ
һ¹ȥˣľоԼĶ֦ϣʮƬڲͬҶӣȽۣɫöǰɫҶǳۡ
ĪسڲͬĶľӦþԼڴǸϵߡҶֻ/λǡľǳڴĳ죬ʱΡ
źأǸɫ˿ʱѾ˻أ¶һֻɫƤë塣ƤëԭĻɫɺɫ岻ԲģԵݳ
ɫ˿ȫȥ֮󣬹һᣬ۾ͻȻ͵¶Ѫɫɫâ۾
󣡡𽥱õͳˡ𡭡
ܣ߶ʼʱ򻹲̫Ӧϴƫǲһӣ˶ƿء߶ܡԾֶʼϤ
ֹ5ӣѾвԾٶȿ磬쳣
󣬴ǶˣͿʼСľڴߣҪѰʳܿأҵһ곤һ鸯ϵ㹽ƽʱԵʳ˿ΧûʲôΣ֮󣬱ǰݺݵҧ˹ȥ
˭֪㹽ûеζһǳĳζ档
ޣϽոս㹽ȫ˳ɻؿ˿㹽ûдǰԵû𰡣ΪʲôôѳԣеԺˡ
ҵ˼㹽ÿȥʱ򣬶Щƽʱζڶ÷ǳѳԡ
Ի󲻽⡣
ʱԱ߲Զĵطһ1׵ߡһߣʱţĵֻιȥ
оΣտȫëէѪ۾Ӻˡߵ̫ǿˣȫûҵΣյԴ
߸оԼҪӽĿ꣬ǡָоܲԾΪʲôĿԼһַǳΣյĸо


130 Ͻ
߸оԼееΣգԼľ飬һֻСôԼĲѾ׽ˡ
ԣ߼ᶨزǰƶ￿
ˡˡ׼ʼ
ˢ׼һ˳ȥ
ԣûҧɹ֮󣬾ͷ˲ԣæƣҪҳֻ
\ڱ߹ʱѸˣͶ˵ıǳ־壬Ҫ뿪طǣ־ǣûзŹ׷š
𣡣\ͺһоһַŭھѣ׷ɱеǳطŭ·ʳﱻͶ׷ɱ衣
\۾Ӻˣֱ۾Ͷ䵽档ԼߣҪ
ӣǰݺݵһԾǰצſצӡ
ȻǴûӿϮʱһ⧲ûмʱ
\һצֱߵм䱳һĿӣ͹ͷɼֹ\ٵԾܡϵĽצӻߡ
߸͸ϱ\ٶȣ4˿֮ȫѾ̱ˣĶˡ
𣡣\йԵصͺ˷ܡо졣
ıӶ˶ŵ˷ǳζĶܿͰĿ׼ߵ⣬ſڣݺݵҧȥ
̫ζˣ\ˣ·Ϊʳһ㡣10ӣ̻ʣſڰѰ߶ȥ
õʱڹزϹͣëӴ׳Ӳˣ۾ҲѪɫתɫ
ܿأͰ1׳ȫȫسȥʱѾèСɾ֫ݳֻצӱøӷˣĿҲʼķݡ
𣡣ͺţӳˡʱоɼ쳣ԸոζʳͬʱǱʶʲôڸĳطһֶǳкôĶ
̧ͷǸȥȴʲôҲҲû£ֻҪŸоߣܵǸط
ľֻ֪ɫ￴ķ򣬾ľڵķ
ڱʱľ͸оԼһļ£ϴθϮʱҪءԤевõĶҪԼϣľ˵ЩɫҶӼˡ
ЩɫҶȻûг죬ľҰժ
ͽƾѾʼβˡľ5Ѿջأͽϵİɫ˿Ѿ𽥼٣Ǳջصģ𽥱ͽսȥ
ƹ̻ˣû뵽Ҫôá
ͽԽԽǿҵе˾ãı
Ĳ˻аķЩǰ쵼˶׷ҪĿҪһ̡
ľҲһгҲȲҪЩɫ˿ͽڵٶ̫ˣ·Ǳһ˼춼ûȫսȥЩ쵼ЩȲˡ
ڣ˵죬ͽڰЩɫ˿߸ȫյˡȫ¶е˿Ѿȫˣûһ̺ۣëûг
ʱľΧѾΧ˺üˣȫŲӣΣҪǷܹѹƵô
飡飡飡ɽԽԽǿˣоͺ˵һ㣬ô
ߣߣʱı΢΢һȻ۾͵嶯һ£Կ֫ڵŵأӦҪվ
һϲ
ߣߣִ̿УоԼĺȲԾôŶûнӴʵصָо
ͽľǸӣϽл
磡ľĽлͽϲ磬̫ˣڼˡ磬ҵĺأ
Ѿϵˡľо֪ôοźã˵˳
ϡˡͽеˣԺô죿
ľĬˣϾԼģԺ㻻ɼ֫ô
ҲðɣоˡͽĺǿҲܿʵԺ˺ȣҲԶһ㡣
ɫߣľȴףֻЦοľ뵽ľ͸ˡ椵ллˣҪ㣬ƻˡ
žͺãЩǰһֱǣҲˡ𵱳ЩɱԹΪ龰ͽҲеˡ
ڼȽǿ׳ʿƶ£ͽûкȣֻܶšоߺܿͰ׼õļ֫˹װĺϡ
ڹȥʮ֫оѾ˺ܴĽչڸͽ⸱ܹ֫סͽеȡ
ͽȻеŤǱûȺ̫ࡣ
ȷɽ֮жڲѡ
״̬
ʲôڣеرЩ쵼ǣҪԪĸһһ죬һǳҪﲡΣˣǲǿ԰͵Ԫĸƣ
Уǲǿо5룿оЩɫ˿ߣҲܹƶйҽҵ粽ǰ
ľ֪ʱЩô룬ľ֪ԼԽҪԼȨԽ
˼֮ͽͿʼǼװֵˣԾľҪصǱȥ
ľʲôҲû룬ֱͬˡ
ڶ죬ͽͺͱӻ񱼶ȥ
Сǣɽˡ뵽ȭжԺͽͬ־ͼѡ

źأһСҹ
һҹԽԽĹѣࡣ
֣ȥʲôɡ
ѽȥжѣһΧǽţǽġ
գ˻ûгȥǲ֪ǣʱǼҵСţһСĴ󹷴ʱϵسһӰӵͺʾ档
𡭡󹷵ĵͺ𽥼ңܹظоǸӰӼΣա˿ʾڶһʾˣ˾ͻ۸㡣
ûеƹ⣬£ƾ˫ҹ춼Ӿ۾ԿӰʲôġ
ԼСһ㣬ݳɣȫë泤Լ1׵Ĵ룬ɫ۾ǿȣצӣſ֮¶ܲļݡעĿǣĶͷһźɫ͸ľ塣
һӣ֪Σյĵˡ󹷲иõͺǿԼƣԶԷв档
𣡡
˭֪Ǹ˸Ͳںв棬һţֱԾ1.6׸ߵΧǽȻԾԺֱԼ˹
˲ŷ˵Ŀֲ̫֮ˣͷӦֻǰһ˵Լǰ棬ſںݺݵҧԼĲӡ
أֻüؽһ㱻ҧϲӣˡ
׾ٵҧ󹷣ȻطԽǽͷ뿪


131 ͨѶ
ɫŴ󹷷ǽȥֻԺһ̲Ѫˮϻǽ϶Ѫצӡ
ڶ죬֮󣬷ԼҵĴ󹷲ˣֿһ̲Ѫˮнӡַŭũº׾ͱ˳ȥܿأһ׾ΧǴĿĵѪצӡ۷׷ס
󹷵˿ɥ˵ҹֻ˺ܶ๷û⣬û뵽ͱˡ
Ӳ͵
ѪצӡǹѪצӡ˵ƴС
ҵ찡¼ҵĴ󹷿ǴԶĺݽɫô˵Ҳ70ɣȻжǽҧһߣ
пһֻΣյĹﰡ
ԺܵСһ㡭
Խ˵ԽĻţʱһΧʱʱǻ˾еֲǾͱ˾
ܿģȡֳ֤ݻѪҺ뿪ˣе飬Ҳ½ۡ
ĵڶ죬ûдʲô˶ʲô£ԴҾΪѾȥҲûٷϡǱҲûв鵽ʲôǸνġѾղҲ뻨̫ྫȥ顣
磬һֱɫĹϽһΧϻһСݳ׳ںڶ棬󲻶趯עĶͷǿźɫ͸ľ塣
һγԸӣǰһֱûа취ʱе˾ģԴʱܸûйӶֻ̫࣬ƽʱʮ֮һҲӶ˼ٸ˽ָ
ʱǸɫĹĵشɽ˳ŵζȤ
ʮĲԣѾΪһɫ֣ݡ䡢ǻۣʣӵˡڲϵĲУõĲʳ˷ܣһֲս߶̤ǵ˷ܡ
ʱԼĿ궨ֱߵġϣĹ۲죬طΧжϣֶ߶˵ģ޳ҡ
ĵؽ֣ïʢĹľֲݴԵĸṩ˰ܿأͨԼϷӦ1ȽƫƧıȽֵ
ԥأ̤ŲݴԣǸطܹȥʱĸ
һҲһһϸһöûп˳òɥ
ǰԭƱʡǶɵģû뵽ھȻ䵽ز˵֧Ͳҵⲻ̾
ãصȫǶɵģرǳ칤̣ǵҵһ̨ס
˲̸ĹУ֪һϴӺ濿
ҡһ˻ûѻ˵꣬ͻȻͱһӰӱϮֱӱ˺˲ӣˤϣòˡ
Աߵ˿ֲһĻֵشܿͲԼѵĺ󳾡
ɫſڣһʬ壬ܿͰѿеµˣ̫ѳˣЩζóԡ뵽ˣͲֱͣӽɽУѰЩӵرζ
ڽɽʱ̧ͷľڵķ棬ɫУǿҵĿһ˿ԥ
磬ʬűҵʱӺ䶯ˣ󾯷Ҳʼ롣֮󣬹ڹϮ˵ĴԿʼشɢɡа۵ģ֮һЩ˽صƬϣ߱˺ѵʬ壬Ѫצӡڣҥҡ
ڿֳľЩ˵ҥģֻںʧһ㡣ļҲûг֣·ûдڹһ㣬Ҳʼ
ʱľʮƬɫҶڿʼˡľ䱦һժȴժһ˲ҶͻȻһЩص·ϱüӲľ֣ҶǴźŷһ㣬رԼע⡣ľȲҪһĹܡ
ڲڣҽ񷽱һ㣬ľһƬ͵۽ǰ˵ܲϵңԶһ㡣
۽ӦһƬҶֱɽȥ뿪ɽ50ԶľԼȥңȻȻ֪ڵλãǶλһ
ýһͨƬҶϵľܿأľյĽϵ
ľýԶһ㣬ڳһ£ľзΧ֮ڶܹϵľľϲԺǾͷϵԼʲôΣԸԼ˵
ôǴϣľֻҵһҵ͵һЩȽϼ͵ӻСӣҶŵУȻڽĲϡ
磬ѿ񿴵ѿĴӹԼĲϣоرɵʱίԹ
û£ѿѿֲҡľν˵
磬ûġ

ľҶһһͳȥˮӡɽвɽ׵ȶûиϾһլУûбҪõֶȻ̻Ǳ߸һƬϵ
ľͳȥ֮󣬿ĸоǵڣΪҶûбţľûа취ȥÿӦ˭ֻܴŰǵķλжϡ
װҶֻ/λ֮Ƕ˷ܵزϳľ졣
ְ֣㡭ľһƬ۰֮ķġ
磬ôϲûнڲٵ۱
磬ٺ٣۸һֻС󣬺ú氡۸СΪĿɽ
磬ǽˣˬǱŰ̡
ˮɧ͵ģһк֮󣬾ͼˮϢȥˡ
ľѵǼ֮ڰ
ľЩҶ֮󣬰ķɽһ֮ͣѭԺָʾ˹źһ·ɽһǳζĶԼָоǳΣա
ʱѾ𽥽ӽ۱ͣݳëɫ۾ǿȣצӣݣɫ͸ľ塣Щ֮⣬ֶİ
Ǳжܹо2ԶѾںһֻɢΣϢ
ȥǲȥʱڲšҪսǿߡ̤ߵʳ̬̲סҪⲽء
ˣʼŵһַǳζڴ̼ζ٣ζԵĶҪԵζˡԼÿγ˴ζϢ֮ԼͿԱøǿ׳
ôõҺҲ̫ΣգֻҪԼСһ㣬ܹɵֻҪԼſԳøӸߴ󣬸ǿ׳


132 ȱӻ͵
ʱˮںˮߣ󲿷帡ںˮǳ̲¶廹ͷˮϡ⼸ʱҲѾ30׳ȡյܺˮǳ⣬ûеоǳ泩
ʱͻȻһֱĸоһֱԵĸо
ȻûվΣԤܻû˻ʱǵΣոоǰһֻϻɱʱ
ǿڿԼˮǳȷԼĸо
ˮĸоûдھ50Ĵһֻɫž͹ĵسλ߹Ĳڵϣϸš÷Ŵ󾵽ƤĻԿëϸڽţй˿Ϣ
ˮظоΣգ޷жʲôط¶ţҪѰ˵λá
ɫŲݴԵΣءĵؿˮ5׷Χɫûͫ׵۾źˮԵǸһо̫ˣڶо˷ܣоеԥ
ˮԲǺϤǰ밶һ׵ĵطǶȻеΣաǶԷζζȷǳؼʣᡣ
뵽ˣ׼ʱ£ݺݵȥ
ɽȴǲǸǿıиǿٶȣس嵽ǰצһӣҪֱƿԴһǰַɱЩȽǿ
ˮڵ˳˲ͷǸ˵ٶȷǳ죬Ǽʱرܹ˵צӡܹͷλûбܹӲλ
ǷצжϺݺݵĻһߵѪۣɫѪⱻ˳û˿á
໣໽һԣãֱٷĴźϣҪѵҧס
˫ҵزɱջΪ̫ӴˮʩչǸɫѹšˮ뿪ˮߣӻغˮС
ɫ￴ӵˮԼҽֻܷŭĺһ뿪
ˮľܿͰѸոշľ
ɫȣˮЩݺύ˰̣ľһĺʲôȻܹѴˮޱƵ̶ȡ
ѵǸĪļйأ뵽ˣľҵѱӡˮ֪ͨһ飬СӦԡͬʱɨһܱѰֻ
һ֮ľҵֻֳĳȴһʱֻڰķ壬ĵؿһ࣬׼ɱȥľһȻǴ
ľԸæһƤ
ʱһҲ޷Ρ
ͻȻԼĺɫһٶ㿪һξ롣
ȡĳ롢ͷϵĺɫ壬ʱľʹؿòһǴ󾪡
ľעͷϵǸɫ״壬ľоԼΣգһֵϢԼ
ʲôľ뵽
ɫﱻľɧ֮Ȼʼʱһǹһ֮ΧûˣͲٺ£ٴγ
ٶô޷Ӧʶ˫ֱӵǰ档
꣡ǹ۵ֱӱķɳ8Զ
ľĲҽܱߡ
ľΣһڴˮֻʱľûоôۿʱٶȺȷʵǷǳǳر̬
ֻٴγʱ5µʿ˹֧ǹֱɨȥ
ľЩӵֻֻ̫ˣһܶͰѴ󲿷ֵӵʣӵϣǴ̥һûȥ
ʱľǿ˽һʶֱͽĺƤüͰ
𣡣ֻŭһſ¶ɭɭݡԸոյǳû뵽ȻЩһ˺
չȫ͵سЩǹ嵽һʱһֻС޴ԱߵĴг˳ֱӺݺݵҧסĲӣðڵϣҧסϷɡ
۱ڰľҴ磬ոձľйԱŻȻһЧ
ľСֻɫʱҧסҲǳ׺ݵȳ۱ϺݺݵץȥǼӲ赲ͨǹеƤëʱ˼Ѫۡ
⧲֮΢΢ɿ˿ڣ˭ֻɫһֻ׺쳣ļһֱ۱ĴڣȻ˵һߡʱĲϿؿոձ۱ҧסĵطмǳǳѪðѪ
ǽһĻȴ˵һЩѪһۿɼٶϡ
ݡ׺ݡצƤͣټϱ̬ٶȣʲôֲ̫ˣ
۱Щȫһ򣬶ǳؼɵ
ɫﲢ¶ЩǣΪӵĳ֣˷ˣΪӵɢһּջζһֲڸոպˮֻζ
𣡣һȫ͵˹ȥ
ľʱٹ۲죬ʼȣԵظоٶ΢΢һ͡
Ӻʾسȥݺݵײ
ľĸţֻﲢû뱪ӵĲɱռϷ磬ܿأϾ˺ۡҲûֵˣﻮõѪۡľм֦ҶҷɣһƬƬݴԱ̤ףľ۶ϣһƬǽ塣
ЩҪæֳʵ̫̫ˣͲ岻֡
ûֵõģֻڱӵ׷ɱ롣ӵٶȻǸϲˡ֮󣬾ͻͷľһۣдؿ
ľ֪ôأоǰɫ񿴵ĲǱӣԼ
ҪôԸأƾûа취ԸֻҪҶ༸սѲУȥֻдƱܰæˮֻˮﲶԣʺϰƺҲܹæ
ľñȻȥˣϾʱѪֹȻиֻ۲ϰԻеȴǼΧˡ
ǣǣľˡǵģľȷԼһֱڸϸع۲ĶŲڱ֣ͻȻͷֻﲻˡ
ľΧһ֮ûκջľĵܱ߷Χظɨ裬ûҵ
»أʱһΧһˡ˾ľ۱ѧרҡǰģһŸոǸŹͼ
ʱѾȫɴſϣؿŰϵкõ⡣
ȵĸߵЩ򼦡ѼʲôģǴûмοηֵָߵȼ
УһĶʲô
˵۾ûͫף鶼ǰɫҲǷǳټġ
ܹϣֱǿƻƬһ
Ӧһµ֣ǳֽ֡
쵼ݾڻߣԱȫ
ץͺˡ
е˶ֶ۷׷ףһضλеǳ𾪡


133 
»صǸ鿪һʱһԼ50оԱŴһݱ
洫ͶӰͶڳ˵ոնֻѪҺ˻溬зǳදĻƬΣߡг桢ϻйĻ󡣡
ǵĳƶǣֻ̳දġ
̳ԶôܣѵͻʱһоԱ塣
ʱֻƶϣҪоϡ
ʱľ֣˵һ䣻Ӹ˵ֻӸое죬ԪģԽΪʳġ
⻰һڳ˲˸Ӷʡ
һ°ȫ⡣
ɢ֮ЩǻǼûаأǼסڰķ塣
ľʱֻŹӾˣͷϵǿž壬֮Լߵ񣬴Ե÷ǳԾ
УľʱڿôԸֻӹƹǺټϻƺ꣬Ҳ̫УϾ/Ͽ϶ãһδػ
/ͺûĶ԰ﵽæˡɽĺûбϵĻȷʵ԰ﵽæڿлеƣڵϾͲˡ
뵽ˣľԼĴֺе㲻̫ҪļһЩҪĻԼпɨ衢֪ͨҲ
뵽ˣľԼһ£ԼǲпӲƷǲζԼԡӻʲôģԺҪʱԣģҲԼţˡûʱԣ취ӦĿǰҪ
ɨ衢֪ͨӲƷδȷ֮⣬ܹʽϣ滹̫Сܹ400ȴֻԼ80ҵĶɱû⣬ǶԸˡղֻжֻ΢΢ͣЧ
谭谭ߡ
ľͻȻ뵽ϴθϮǸӪصʱȺɱɧţǿ谭ΪͽӮʱɱġ
Լһ㣬ϵСɰʯ֦ҶƯڿУ˶ҹߡҲԼһЩ̼ζĶɢڿУĸ֪
뵽ˣľ˷ܵؿҪһְҵܣľų⣬Ͼǳ׶ΣֶԺܻӵġ
ľ뵽ˣеȲҪһ뷨ľھ»صļ¼Χ֮⣬ѡһ֣СץΧЩ֦ҶƯڿУȻľСΧתֻΧǧƬ֦Ҷ𽥾γһ
ˣһ㶼ľϲ쳣
ϣľо̤ʵˡ
ҪʱֻС
һ죬ûг֡
ڶ졭졭ľûзټ
죬ľڷ֣ڰķڡ
ǡʱѾԭһȣǹϻࡣ
ôԵģ3ʱô仯ôֲľ治Լģ̫ˡ
¡¡ľ񱼶ڰķһЩ඼ûͣһΣյϢľľ١
ľһֱֻǳģǣ
ľҵټֻɽдıӣϽǵɽȺͬʱҲ뿴ֻʲôӦԱĿĺԭ
ķ塢»ءɽӪصļﲻһӾͷʱֻһȦĹ𾪵ˣĿɿڴ
⡭⻹ǰ˵ֻô
ӦӦûдɡ
Ȼһòû䡭
˭˵ûбģǿֻĹĵĴǰҪϺö࡭
쳹أɽӪЩʿҲʼװ
졭졭ƺڴߴ٣ֻͣҲԼҪǿԸܹܵǿҵΣոС
ʱĶﴫ˾Ļξǵ񣬾ǰֻɱֻ֪
ǣ˾ƺش𵽡һɫԲսսоģڵһǿȸսǳʺֱ֮ɾ˵˴
һ˿ش֮󣬻ƺһѿ˸ߵľ޽ѽǸǿȺϽڼӦ˽＼ģڼӲǿ͡϶޳ҡҲϼӽģΪ˶Ըֻû뵽ڶó
ֻǱѾȷҪɱϾϴı̫пѪˣȫûбӡɽǺദǶβܹɹɱǺûףСڵ϶׽ӰֻԤãǹеûЧӲˡ
õİ취ñӻлƺǺɱΪӻƺսصصΪѽרŰһʹָѵ
ֻӺͻƺܿھľ500Զĵطϣ׼ֻǰĹֻѾɣɽȵϷ
ܿأֱֻɽȵȹ˾200Զĵطǰ۾еؿǿþ޴İɫľһǿҿӿȫ
ˣ֪ܴʲô
뵽ʱ򣬲֪ô£оԼͿ໥֮һ໥УϵԼͷϵĺɫж˹ȥ
ľҲͬ󾪣ǹɼŵҪһ㡣ǿǶԼзǳҪĶԼԺ󼤻֮ĵıƷڿֻ϶ġ
ɱľʱиӼᶨˡ
ãķӦܿͶϵˣʱ˫֪ԼҪɱԷ
ȹȻܹ·ϵֻֻǶԷֹԼġ
𣡣ȹһɽȣܱߵ֦Ҷò϶ڲϻƣǰӾǼЩˡоԱǿһ
۴ֻȻеľ壬Ȼؿһ֮
䡭䡭䣡ȹӴӴͻ̤˴𶯺֮ǿļ⡢˶ͷݣޱơ
ֻӵһ˵ˣҲԥֻͳ塣
200ףֻ3ʱ䡣
ֻڿҪʱ򣬾ͿٷֿߣȻѸٺϻ
ŹֱӳƱû۱ĹŹֵٶȱϴڰķɽӿˣ쵽ƱûӦ
Ʊֻһƣͱǹֵײ˳ȥݺݵײһô׳ľϣȻصˤ
۱Ź֮ʱͺݺݵػצĺ󱳲ӡ
ˢһŹĲƤӦѣ¶ɫͷѪֱ
ϵĿ֦ҶϸɳڿתۣγһԲ
ʱѾɱԱŻĻƺѾٳǰݺݵذνȲһӡ
ʱѾɵҶݺݵײŹš


134 첥լ
ƺӽŹǰȣľٿҶͷ۱ҲתٴĺȲλϮȥ
ǴֻȹĹؼһеһ߼ȶϵٶȾͻ罵ʱ׸ķݡ
ﱻͻȻҶϸɳŪˣһʱ裬Ϊ֮һ١
߲ƺľ޽ݺݵؿŹֵǰȣһƺֻĿһ棬Ƥ֮󣬾ȥѿͷƺæѽһϣƾŽķƿȵĹͷ
ҲѷɫݺݵſҧסҺȣſ
ľҲûţڲҶϸɳ赲ߵʱ򣬻ڿвϻһҶ
龰ڹ۲ⳡս۾һأҶ˭ڲݣ
ƱʱѾվȻǰݺݵҧסһȡ
ʶΣȥҪֻӵҧϣֻҧסɿڡƺҲǰ棬Żֻ˵Ϳ
Ҷ𽥼١߿Ҫָʱ򣬿ŵҶٴԴһšܣ޷Ѻֻӵĺݺҧϡ
ܿأĺ˫Ȼǰȶ۶ϡ
𣡣ŭؿһ𶯣ȻǱŭˡı͵ʹһԿ͵չ
ҵ찡򡭡ٴΰڹۿ˶ŵһ󾪡
ֻ֮ĴҪȥ
ӻлƺһӦûгɹײ֦ѳ֡
ˣﳤХһݺݵطйոյı
û꣬׼ֻͷٶȸֿץǸոɵ򣬺ݺݵһ˺һ
Ѫ죬ʱϡáոճ嵽150׸߿յĹû˳ظݺݵȥش˾Ŷֵ150׸߿յ䣬Ʋϼӿ죬ԼԼһֱХ
ꡭ֦ڶ
ԣ˼¡
ӡƺ׼λã׹صȺ򡣻ƺȾ𽣸߸ȻݺݵͷȥֱӴ˼Ӳͷǣ˹ͷ
ֻΪ˱ûֱӰѹȫ˺ҧ
սڽˣľһӡƺꡢԼ㱻̫̬ܵˡ
ءӪػаķһֱڹעҲȫ˿ֻ̫̬ˡ
ֻӻлƺ֮󣬶˿ȥʱоȫ鲻ѣҪϾһ㣬Լ¶ֲ֧ȥˡ
ֻХһŽϲõ䵽ľϣľľ˿ͣǲϿ佱
ܿأ;ۼ˷ǳ࣬ȺѧǶ۲塣
һο̫ˡ
Ҳʷϵһ̱
ľһֱڹעǿźɫ壬ڹ֮һĪʱľУתΪһӴռҪӴʱ֮󣬺ɫǲ͸ҲûҰ
ʱ۱ʹƱıͬʱ˶ȻһۡȻ۱ٴܳûзӦ֮ǰֱһצǿźɫ˳ȻԽ
˱һ
ӰѺɫȥ֮󣬷ֺɫֱڻһֵĪӿ鱪ȫȫûеֵסǳֱӵιȥˡ
Ӹڳ˴һֻӵȫ³˿10ӣһİ˿Ͱ۱һ롣
ô£е˶ʡ
ľҲ˴æ̽ȫûзʲô׵ĵطʱľ
᲻ֻĻԪĸ϶Σաе˶۷׷ס
ȥΪ˱ǾðѱӰһкĺϽǽηľҲеûֹˡ
ܿأʬ塢ӵİ˿ͱתƵ
ʱ򣬻˶ԹķΣͬʱҲԱԺʲôӳڴ
󣬹ʵĳˡ
ϱߵĴһ񾭸Ӧ룬Ӧܱ̽źŴݵġ
жصķѼط٣֧ϡ
пǴ

Ķоûй
ʱоĴ󲿷ѧҶ׷Ͷ뵽ҲʼļһооǿٵĽĸ֫壬ܣܹй＼Խչ

Σȥ֮ľҲʼоԼжԵӲƷĲܡΪӪкֳܶɵĵӲƷľ顣
Ӫһ̨ĵԣܹһСȥǰûָģֻϴʶҪоԱǵĹ֮ͿʼоÿӪضһ̨ĵԡ
̨ԲֻֵͬʱҲǲѹ졣ϣصļԱǻᶨġ
˴ʩһʱһƬЧá
ʱ鳤ڴһ·ҳһЩʾơ
ڼǿ̫ƽľ
ɳذֿʼµսսϡ
Ǵ̡ʱ򣬲ҡͷйڹǿʢʱû˸ǣ뵽˻һЦ
࣡ʱһ󷭹ӷǳʹ
ޣŰŶӿ뿪ԣϴּ䡣
ॣŶš
뿪ʱող̨ͻȻ̶ûжǾǵȴ
첥ܻӭĲҵ찡Ȼչˣլ˲𰡡ľ̾
ţװɡľ˿첥ذװť
涯һذװ֣󵽴ٷְ٣ľԼʮǰϰ趨֮Ȼ½ǸXXXվţվȻڣţư
㿪ٵ㿪ѡ񡭡ڵ㿪ɹˡ
Ƶˡţû뵽15ȥˣɶû䡭û˵ȫ
ľֱ̾ͨ䡣
ššöڰ칫
ڹһȺʱ໥ûô¡룬̨ʱֲÿƵ
ǻǲҪˣΥɵġһ˵ȻضסĻȫûҪ뿪˼
šҲòӦÿȻûжһֻ˵ж
е˶ΧסǸĻе˼ࡣ
ʱһȺд˳ǡ3ڸʲô𣿡

û뵽ǵСͬ־Ǵѵð
е˻һЦСҲе㲻Ծˡ
Сǹţаˡ
޵Ļ鳤ʱŭѡϽʰ£ͷŭ˳֮󿴵һȺ̨Χۣʱðɡ
˭ģҳ


135 
˭ɵģΧĿⲻԣʲôҲûôˡȻҲȺУһĻ
ȣȣϽصԸλȥٿΥƶȵġǿ򶨵Ҳ˳ְǸƵصȴţ棺̫ˡ
ɢ뿪֮ʱǰַУԺʱѧϰѧϰеͬ־Ǻѧúѧϰϡ
ڳ緹ʱ򣬻һӣԼԼû뵽һĻ鳤Ҳãţɧɧ
ҽ翬ģ
ʱǰһڣĿһʧ㣬ڲ
ľ֪ԼһСȻܹԼʦֿӺôң֪Ļ϶ڡ֡һΡ
һĵɹˣʱľһʶԼܹٿЩӲƷ˷ܣ
˷ܣ˷ܡ
֮ľͽˡ
磬ǰϮ֪ˣΪʲôһ
ľеľĬˣԼ֪ôش
ǲΪȶˣҰ첻ãͽΧľ߶ǳ
ðɣԺµʱ򣬰һϡľֻش
ˣ磬ҵﻳС
ģľϲããϲˣ
˵һЩ֮ͽȥˡ
ľ뵽ȼ֫;ᣬͬʱҲ¾ԺлĻӦøͽָ

ʱ𽥹ȥΧǸо룬ָļҲʼ˳Щľ¡
٣ɽܶҶʼ䣬˲ֳ֮⣬ɽɫҶƬƬǳƯ
ҲܵͽϢӰ죬ľִˮҲˣʱеġ
ڰ˲еľˡľ˵뵽ǰ꿪ʼɽоͳ˽ѻе£ߵȼɽˣôĶﻳǸס뵽ˣľ͸ˡ
û̫ãһ˿ʼǰˡģǾ»ڲŲһˣɵΪ˺Ԫĸľȡùͨġ
ĿǰѾȷԪĸһǻָۣܹһЩҿӵһЩΪ˽ԪĸԼĹ֮ܿ£߲ĵˮ׼谭෢չ߰෢չһ취һԼϤˣΪԪĸϿΡ
Ҫĵһ¾ԪĸȡùͨѾ;˽⵽ˣԪĸʶһȽº͡桢ɰ͵ģӦǸոսӴûáԣһڲźõģ̺ͯǰľӴ
ȻЩνº͡桢ɰľΪ˲׾ñǺġ
ĵľ棬Ȼһ߶߶ϸһס
ԴˣľоԼˡ
ʵҲǱƲѣΪûзԽֻԼ
ǿֺɽճɹ໥֮ͨԳɹΪɽ󣬶ǿȻһһʼѣ˳µعͨˡ
Ԫĸʲôȫ֪ԵģģûУԪĸȫԸ㡣ż˰ɡ
֮£ľֻܴԪĸʶ֡ǶûнӴôǾͰպͯķǾˡס
ÿ춼һŵӣľ£ʼһһ׵سĳǳԲȻ
˵ʱֵġºͣС˯ĺʱʱǸѾɵں˯˭֪Ӷ⴫һ̶ĸͷƤ顣
תշ࣬һʱ˫ֱӣһʱ˹档̶һش󶴴˽˷ꡣ
꣡꣡
СܲˣֱӴӴ𣬿첽˶ܿͿǸԴ򽻵ʱСѾˣԺܸɴϡ
ĿֻƯɰĲȻϣʱһϲѵҵĸôϲ
ûϲ꣬ͿֻܵȥĿŵȻһۣϣ˶
˲õء
ҲǸѡòԣһԡҲûнҳϵǸְ򶶵ˣ
˷Ŀ¼ҵһ΢Ӧĸּ󡷣ڻ͵ġ
ţ׸Ӧò
˭֪ոճûãͱϵһЩСҵˣϸһȻǹƬ̧ͷԿֻ϶ͬʱҧгݡ
ҿڸ質ǰôͬ־ʾˡ
ڶ죬ڳˣʼһ̨ԷŵľԱߣ2020桶ݰ޵ĺϷ
º󣬻ɡϲ̫ǡ
ľ۲ѣôڰɡľ׼һԼĴˣϾԹΪأԼҪһԼĴˡ
Դĸ⨺ƻʧ֮ľͿʼǴ˵ѡ⼸µĿǣľѾѡˣǾǰķĴ
ķԴӿʼɭ֮֮һֱûиıһȽˣΪ˴ʵû̫Ļ˼չΪԼһŴٺʲˡ
βܹȻȻغľ˲ٵ˼

ڤ룬ǰķＸܽһ׶ĿΪ˾ΧԪ翵ɭ֮ӿٵؽԪЧǾģޱȣǴҪ
»ǱߣҲвֵڲַѵЧǳ
һϣһĻ֮󣬿ʼΪһСʱľڤ롣״̬֮󣬴ͿʼֲֽͬĸܣһֶԼڤ硣
ǣľװ¶ʵ
ʱһһֱûгֹô£Ųѡ
ľһߣԼֻ˵ֶѣͰųˡ
˭ҳе
˭ľش𵽡
ȻжڣӾˣʵʲôô
ΪʲôҲ֪˺ңҾˡľһװ¶֪ӣһ߰͵Ц
ܲ˴ֱ̼˹ȥ
ľһߣƽʱͦһˣôʱôأ
ڶ죬ѹ֮ϵоѡ
ôˣʱſʧǵӣͦһܹʵ
һ顭ȻͰ´ͷβ˵һ顣
һᣬ˵ҲףȥЩ˼ҿ
ŵѣԼæ·ͳȥ֮ţүԺ
ţүѾ˸䣬ɽƿԻ100ꡣԺӱ꣬࣬ѾΪһ˾ۼأÿ˲١
Žȥ֮󣬾ͿһȺں촵ţţƤ졣ֱ֣ҵţүȻ¸˵һ顣
е˴ʱ˵ʶ²򵥡
˵һĶڤʱ㣿
ǵģ϶ص
𾪣һ΢һϲáЩڳɹˣ


136 ӻָ
˵֮˶ܹȷͨʶɽԪĸ
˶ַǳС
ּȲǶ˵ĸҲǴ˵ɭ֮񣬶Լ˵ģֲ֣ҿ϶رĺ塣
СʱмרҾԺʼôӦΪ˶Ԥ˺ü顣
ԼѹأֻܶЩԤӲѼϼܡ
ȥ֮󣬴滺һԼ֮󣬾Ϳʼ뾲ڤ롣ڲ
ţ㡭˭ľǵһκ̸ཻҪùͨӡ
Щר˵һеۣҹͨ˳ԴҲ˿һδֹ֪ͨ϶еѹһСƨ˵Ļǻ򵥣
뵽ԼͨСƨоͷɶˣȻЩרǸľ˵ֱ࣬ߣȡֵֻ֡
ŶΪʲôУǰʶôľڰ֪˵еŤ
Ϊ㽻ѰƵ
ѣʲô
ѣͱֹϵҺãҶãңҹ֡յ
ððҺѡľʵҲͦһ飬е¡
յľһ¹ľľľʲôϲʲôʲôãûнӴȵȡ
ľװ²غȻһЩ˵Ķ
ڶ죬ٴţүԺ˻ǻ㱨Լõϡ
ǹͨ棬˵ԺͲֶﱣֹͨеĶﶼܹͨ෽棬ǵһͨˣҪԭܹɹذҵԸݸ
Ը棬оǺкܶණҺöණЬӡ·ʲô֮ġ
Ȥ棬ϲͱ棬ϲ˿ϲ̫ǡ
棬˵ܿһΧڵĶΧǳ󣬿ԿԪԪܱߡ

ŴԽ˵Խ࣬ЩרҲʼǡ
֮һ£˵ֹͦ۵ģĿǰ˵ȫûвֻҪøĹͨѣȻ̵һЩƵĶӦòʲô⡣
ˣûʹΪʲôԱߵһרʵ
ʹˣ˵ȻȻ֪ģΪʲôоͲ֪ˡ
ڶ죬ľԱ߾ͷһ͵ĻĻϲ2020桶ϲ̫ǡ
ܿأСԾľĽ̵֮£·жϣΪʵ̫ˡǸģߵءʧҵˡ

û죬ľͽӵǱߵϢϳֵֹĶ
ľȥһˣֻϳɫĭһĶľ˼£ʵغеԡٿܱߵҲͬض
㿪û
û
ľʱ룬᲻ΪЩ鴢֦ϣųֶİɣ
ܿģ԰ͷ
ѵʧйأ뵽ˣҪһԼõ˵ճûˣƱ䣬ҵ
ȲժһЩɫʵ󡢵ָв𽺡󣬽Ϊ֪ʲôҲΪܹ⣬Щʵõѧоȥ顣
ܿͳˣ󲿷ǵۣдĶİᡭ
ôţֱԼɣ˵ۣôô֣
оԱҲͬǳ棬ǵһοֳ۵Ĺʵ̲סʵ˵˵ʵǴ𣿡
æشʵǴժģֲܰҷһô𣿡
оԱ˼һ£شǰĻֻһͣˡǴ꪿˫Ҷֲ꪿ʢ𽺡ϡҩġϡƣ𽺽ۣǿԽ͵ͨġ
鱨ʧǵػصԼ
ѵҪ400Ķ֣ѾûǮˣҲһܹ˳飬ô죿£
ʱһ紵˹Աϵһ鴵졣ʶؿⱾ飬ͻȻһ仰ϵڹرһŵͬʱһΪһȴ
һȴʱ򣬽뵽оԱ˵Ļ
ˣôû뵽ˣۣǾͿԳ԰ȫ԰ժȻóȥһܺõĿֻҪˣǮǹ
뵽ˣ˷ܵ֡
ڶ죬˳شһЩʵˮгֹʵȻֳ΢¯ֱʾֳ
жǳɹģܿյ˴ضܿأһʵƳг֮ܵ˸·˿ͺٴӡ
û죬ͿʼΪοṩ֡ժʵĿĿҲܿʹ
ĳɹܿͱ԰֪ˣ׷ǰѧϰǶȲѣҲ֪Լڲ֮Ҳ֡
ڵʱ᲻Ϊʵ̫ˣۼӦûпܣΪⶫǿȫġ
ΪҲǼӽľֵĶԻƻ⡣
ˮ˵ڲپˣľˮͽ͡
ֲԷЩݡľ1ĲѾгеĳݼЩ賤ĲݣʤЩϰǿνͷ쳣ЩݴԹľʲôȫӰ첻ҲͶЩľݴԷβˡ
ΨһϧľܳڽǼԽ
֣صľڿԻָˡ

һº٣ӿҪѹˡ
ϵİɫ˿ȥ¶ȫƤëӺܿ˹վԼһܱյķ
磡ûоż־壬뵽ľ
ľӵĺУæ̽оһֱȫ׼Ѿȥʱڷ߶ǲϲСĿռ䡣
ľԱȫɨһ飬ûκ⣬ȫûֻŹԼĸо
ľϰӣ嶯ȵȣǷ㡣
ľȻ˱ӣĻǾͻ֪ľܹΧǽ̽ص
˰Сʱڱ˳ƱѾڻſڵȴ
ӣʲôջûľ̳Եĺɫ壬æʵ
ҸоԸӴٶȻܼӣͿԼӰ˼poseţƵ˵
ľֱֻ֧ǰһ˶Աposs¶ŶͷʱˣãȻԺάƽͽˣ



137 
۱˳֮ڻصİ£ʿһѸˮӪظ۱ʳȻҪġϴι£۱˴ԽͷԲ١
һֱûгԹ۱ʱѾˣʳȻרְʦź̻ʵذЩʳﶼȥʱ۱ˬˬ˿˸ãȻ󡭡˸ƨԱߵרְʦѬ˹ȥ
רְʦΪź۱ԭ򣬾ϴΣɹغ۱ˣΪ˵ڶܹ뱪ӹͨˣΪһܹ˱ˣľǽǵˡ
»ǸĽʺް޲ðרְʦקȻԼϣһ䡮ſǳʦֳ
רְʦĳɹ飬ܶ˷׷ֺЩˣֻҪԼЩãѣ֮кܴͶﹴϡ
۱Ա֮󣬾ľҪ˲ԡܡֶ˲ԣ˲һ֮⣬צӱøӷƤӼͣëӲҸокܴռ䡣ԺʱǱܹ𽥿
ʱܿ2029꣬ľʱѾ16ʱˡ
Ŀǰľĸ߶Ѿ³120׵ĸ߶ȣɽľҪ߳ףİɫҶɽںȺĽɫ
ȻۣľѾ̫ˣҲǷſز
Ҳ󣬿ʼ𽥼ռֲռ䣬ΪľЩҪľԴеѵġ
ľ뻹û˿ͣ420ƿҪȴʱܹơʣǵȿʱҪ2С
ɽ11ʱ70׸ߣɽȵҲǸ߸ˡΪԭǵٶҪȵڶҪࡣ
Ϊľ11ĽһɽԪܶ϶Щֲд߻Ҫɽ￴ֲһ㶼֡ɽоפأȻĻ϶һοͼʲôġ
ڶѾ45׸ߣҲΪڶԭܹȵһӶԪʱÿԪԪѾԸǷԲ30൱һСصķΧԪܶȿ϶ɽ߲ܶ౶
ĿǰЩΧڵסѾԪĴڣҲ֪ԪĴڡΪоӵפأûа취ӽԪһԪķɡ
ھӵפرԪ󲿷ֵ˻Ǳʾֵ֧ģϾĻ̥пܻԪ
ȻȻأԪĴڣЩʼȫҵע⣬ͶʲϽ룬һ̼Щľ÷չ
ƱʡÿжҵԪӰԴʱƱʡȻȻسΪй㡣Ͷʡ뻧Ҫӿط
Ʊʡйδġý屨ֽ׷׿ţƱʡδǳá
һ̣Ʊʡʱһµʱ
µʱζµĻᣬŸˣԽ
ΪҪıˣǲԹ԰ǲĽʺޣǲȻή٣ǲһ߱Ӹ߸˧һڱǻжŬḶˮֻܹʱȡԼɹ
ƱʡԪķ֣ȻƱʡչĻҲ˹ۺ졣
ԭΪйԪҲ࣬йȽǿԵֵ̫Ҫڵ֪й29Ԫʱȫ࿪ʼˡ
ǿҪйƱʡ
ǿҪйԪ
ǿҪ󡭡
ĹҼʵķرѾ˷䵼Ԫը뷨ˡֻ룬սĻ
˵2029¾꽻ʱйѾΪĿĽ㣬ԪѾΪһȴʡ
ľҲע⵽һ⣬Դ䲻ìˡ
о仰вѶԴֻһĻܻΪסǳĻ϶ǳìܡ
ڣй29ԪĸйȫĹֻܹ1Ԫ˵ر𡣴ʱѾĹһз֯ҪйһݵģҪвйԴ
ڹӿйҲҵæоԲߡ
йһ⽻ͨ棬ӭ֯ǰк̡ͬǽҪ㹻ĳ⣬װɵɵ¾ͱˡöϽ͹ɣ̸ԽɹõԽࡣ
⽻֮ͨʼӿйиѺ÷ʡ̡ܵϢĴ̼йҲʼһ·Ʈ졣
йǺܺõİסؿڣЩص򡣶18Ԫ򿪷е10ùоľҪ£10Ԫûаǿ
ԭЩõɵĹоҲй˰ɡ
йҲᣬȡ˷ǳȽǰЩŷƴҪֹܻ߼˿Ƽָ¼йǷ޲йٽܣԼйԪо
йᣬѸٳΪһģΪ˿Ժŷ˱ȼĳһ˹һЩ޹ҽһµˡˣйķͷһʱ
˽о뷨֮⣬ŷҪֲԪصԼֲ뷨뷨ʵкܶڹСйȴ
йķӦҲܿ죬»ߺܿͰѵǿڳҪֲԪ̧˳ŵнչøհԪġʬ塯֪ʲôʹĽѵ㲻Ҫֲô³Ҳڼ÷ŵྩȥǶΪ¶Ҷ֡
ǿȥԪһμֲαģҲͲҪˡ
оض֮󣬹ԪֳˣԪôģΪʲôйôࣿ
йȻ֪һĴ𰸣й˵»ص˶֪ԪĸĴڣʲô͸ܺѱס
ľҲǣԴʱڿһҪҪһЩңתìܣҲԸõȫչʾԼĺôֻҪԼĺôԽ֪ԽԼҪԼʹҲȽ⵽˵ķԡֹ
ȥľԽԼ뷨
йΪص㻹ǱģϾйѾԪǻ۶Ĵڣٺܶ
˵йѾʼƻڰɽһۺԵѧУڽ֪ͨʶѧͬʱ漰붯ӦͨĽѧγ̡йҪһЩ˲ţ繷ӵڰ참΢Сĳӿ
ڹ֮໥ʱ򣬽ѾǳˣΪͽֻѾҪСˡ
ǰǻд¶ʱͽСʲô£꣬ˡڸӴˣͽҲʼıģʼСһǳʥ顣
˾ǣ֣ǻеСһֻûеʮֻ
ô£


138 
ɽһ̥һֹһʱͱооǻжɽеıǣоܿ˶ɽм顣
磡
ʱľڽ̵һЩ֪ʶͽҵһΪʲô£æתһߡ˭֪һľˡ
ֻΧͽɢǷǵĹâвͣ˵ͽͬ־Ҫľӡ
ͽͬ־Ͻɡ
ͽһ񺮣ߺߴУǴ̬
ܶӪʿһԿϷǴʱ᳹ʵɽȺһ㴫ͳڲ塣
ͽͣ˾ͲҪ
ͣͣ
ǿҪɽ辫˾Լǳֻ쵼ԸҲҪסҲҪ
ɽͻܿͳȺӴܡ
ۿɽҪӿˣ⼸˼ˡ
ǹһεķԸ
ãֻһ˱ܿͽߣǹͽעʱ۶
߲ԼٶͽȻ󡭡ֱûжȥϡ
Χ˿ȻЦ
Ǹǹ˲ɫͨѡ
ͽֻñϺʲôһ£еСʹȻعͷһ֧ڵ룬Ѿˡ⣬ͽ˲ô£ܿҵǸĿɿڴס
Ͻʺ
磡ϴս֮ͽЩѾ˹֮ͽԸܿͱִˡ
ҪԺ󲻸ˣǸǹɫɷףǱӡ
һȺ˿Ǹ˱׷ɱӣٴֻЦ
棺ǻڷԶѡΪɶô󡭡
һҹڷߵϣ⼸˻ҵһᣬɽľӸȡ˳⻹ֹΪ˱оǻɽֻеĸɨ顣
õ֮⼸˾ʹҴһȥˡʱѾٴطˣҪ뿪طΪ⼸Ѿݲһٱ鰡һٱ顭
֮оǱ߾ͳо档ɽľӱȽǿ׳ԳܣСеͱȽϴͬе̥ΪӪ
Ҳ˵Ժ鶯ﻳУҲܻΪڶԭ򣬵¶̥̥Ѿ˵ĴˮҲпܻͬ⡣
ڻøʱҲĸá
ľǱķЩ£ľĵͽֻʲôʱ
ڣľͱӡɽǲѾγһС壬رǾ˼ս֮ͽΪľȣҲ㸶ľֻҲǳڴڴԼֶӳһ㡣
۱Ҳ˹ҪͽĶĵûסΪ
ͽ⡭۱һ⣬ŵͽǰʾáԼĳʦ׼ģҲǱԼף֮顣
㾹Ȼҳ⣿֪˭ôͽʱ˴ʵ
ôˣ۱޹ص
ǰҲ֪Ȼҳ⣿
۱ԣԼôԶĵطϹһԼϲԵĶΪʲôַӦ۱Ȼ⣬ǲ֪Ǵġ
һһľȰ֮£ûдȻӻһس⣬ֻҪɽǰԾˡ
ֻҲˣԼʳ͸ɽҲѧϰġЩʳһЩ͸ģ˵ֻǷǳ֣رŹս֮ÿ춼вٵоԱܵɽϣͶԡ
ʱ˵Ҹʱ⣬ʳϣɿţʲôǵһ㲻õǣǹԵö࣬ݾͻˣۡ
Դ֪Сֻֻ֮ͿʼĿҵëɪǹҵ¶أǾҶȥˡء
˼죬ľע£ֻС˳ȷʵһСҪ󣬲лܽ
ͽеһγ׵ĸоֻСҲ۰мӡ
ʱҴҶܿ͵죬ˮҲ˳صһСˮɽһСΪԴ㣬Ѿ̥ˡ
СˮСеĴȫͬģȵԺ󳤴ˣеʳ֧ˮʱ򣬾Сˮߵʱ

գգʱһܾ޴ֱһô˾»صͣ
죡죡㣡һʿæ20֮ÿĴڱŵһ͵ϳаϣȻ˽˾»ظ30㡣
֮ҲһԪҲоֵչûг⣬˳˻
Ͻһ£ûĻͽ1Ŵҡ
Ը֮󣬾뿪ˡһ·ϣоԱ߶һЩʲôġ
һĻѾ߲ˡԴϴ׼оԱǿһֻѵʱо½130˿ԺͶӦͨ
ҲΪˣо￪ʼ𽥶ҲʼԾǰôˡ
ǰʱ䣬оһЩоԱҪŮоԱΪڵڣѾ30оԱɹǣ֣Ϊޡ
ȵȡ
ΪԼȷٴⲻѵͻȻ˺Լ
ͷһոǿԪоԱܹܽǰʱѾҪ˵ȴ˳ǳ˷ܼӦǸϢ
Ϊ˱ȽϿͣҲûй͵ص𼱣ԺҪ
Ǹ˳֮󣬼еظ˵ǿԪжˣжˣ
ʲôһʱûзӦ
ողҶǿȥԪмôҾһЩŸӦһһ̽⣬˭֪˺֮̽󣬷ÿλĺвˡȻһ̽̽һλʾĲ
ģֱͲţ˫ץססоԱ˫磬˵˵ģ
ģ
ãߣȥѾȲҪȥˡ
֮оص301ŴҾ;˼ȽѧңǽͷӶ˷ܲѡ֮⣬Ҳڷ˲ʱ϶ÿɨ衣
ܿģ˽ÿˡĵطֻλһĵϣλûκηӦ
ܿأͱϣڳ˶˽´ȥ֮󣬿϶кܶҪֲԪ
֮ÿλĵԽԽǿˣλһ㷴ӦûС
һºһССƿ˿ľľ㣬¶Сѿ֪˶䶯ˣ̫˳Ծˡ
ķ飬ȷԪڸ˵ǣûзĻǸеԪе㲻һġ
֮ÿͱһֱֱӵһֱı£ྩ


139 ѧ׬Ǯı
202991գؽһѧУѧУʼʽˡ
һͨѧУѧУƫ붯ֲ໥Ӧͨ࣬ԺӦõ档ﱸ裬ϴ󲿷ֵԴѧУڽˡ
溭СѧСѧĿǰڼƻСܹ1ˣȻֻǿͷѧɼĺˣԺͻ᲻С
ǿʼӣ˵졢չɽ˺ʿҲ׷ǰѧУʾء
ϸ磬ô£ôôģһˣﳡַǷһʱ͹
㲻֪һѧУ쿪ʼǰšֽضڲ㾹Ȼ֪ʵһؿ
ȽæûпšǣֻһѧУѣôôֵģ
ɲͨѧУһר붯ֲӦͨѧѧУ
ô
Ͳˣе˶֪ܹͶֲ﹵ͨˣʻ˺һ㡣һ㣬зǳļҳܹСŵ
ţͦϸһ˵ˡ
ٺ٣⻹ֹأΪÿһֶﶼԼЩúãǿԱĳһţǣ˶ֲİЩԺҲΪһµ
ôһ£ϸллϸָ㡭
ţСĻϽɡ
ţϴ绰Ŵӹôˡ
ͬһĻطݣչʱ˶ȥգ
˲֮У͵̨һ̵ݽλãѧУĵһ죬һذʷһ죬ǡѧУ־Ϊ˲šڣѧ̨ݽ
У£һкһֻ͵ĴƹҲ˽̨
֣֣ص˶֪һһ˭һһΪسʱ֣ѾΪصʹˡ
̨֮󣬼̵˵˼䣬Ȼƹ˼ϣһƬĽ֮ϡ
УԼαľ۱Ҳ̨
ӣӣ۱ֱ˼poss֮е˶һ糱
۱ʱһ߽ܻʱһľвӣΪʲôǰӣ໡ˣҪְ˳ɵĳѣȻԺҾͲˡ
ľһߡ
У̨ʽʼ
ʽҲǷǳĶأУ۱ơͽȻС߹ֱɸѡΪ۱һֱܣ׾һЩȽϴС
нǻ۶ܹ۱ǱȼģһЩǻ۱ǲһĽС׳ɹЩŸ˼Ҫ۱ָǻｻѣ۱ǿܻĻ̥ԼҪǺѵĻܻᱻҲҪǮĻ۱ǻ˱һ룬ǸӲܵġ
ԶҪСһԭʼܵĶĸо
ѧУһ˾޴ĳɹƱʡص˴Сӿܿľ1Сѧһ꼶еĶС
Ȼмзǳ˱ֱֻӾܾ޳ˡǱܾ֮ЩͷɥЩŭѡѧУĹұҲйֵ뷨;ٶ
ɹͨɸѡ˵ȻǷǳظˣⲢǿûκѹѧУѾΪ׼һϵеĹƶȡϸľǱڹ涨ʱĳֻɹӦͨûгɹĻ;̸ǹЩѧѹҲС˺Ͷ򽻵֮⣬ͨγǱġ
ѧУúҵģҲֳй붯гӡľһĻҲǳ⣬Ǵٽгദһ̱

ķɽӪأʱĸ˺һֻͱڲĸ˳˾˻ƺ֮⣬Ƚˡ
۱ͣ
ƺ꣡ͣ
ʱΧμ׷ΪԼĿеӮҴΧտ˵ҷǳкˮֱ쮣ζռأ䡣ҪΪһӣ˲ҡԼ˻Ϊֻǵؿ֡
һſֱ۱ͷ硣۱ֱǰצһһֲصסŷĿơ
ƺһʱֱӳ۱˫͵һץץס۱Һȣһһ
۱ʱӦ͵ʹɲסͬʱһźݺݵصƺꡣ
ʱһֿٵزס۱ǰȣȻһϡ
˺ͻƺһǱˡԴӻƺɹɱ֮󣬾»ؾܽһؾ飬ȻѵЧԣΪֹѾʮ˸ˡ
Щ˵ǧٹ֣Թõĳƺ˵Ļʽ޹ɡĸˣһ뿨Ʋ˻飬һаĴ֣һ
һΧⳡˣҲмˣǴʱԾԾԣҪβ֮С
Ȼƺ˺ƴǰܸ۱
Դ۱Ǹɫ֮ͺǱ޾ʱѾŹﲫʱǵݡ͡Ƥȫ
ˣҵ500Ǯһ˵Ĵͷɥ˵
һԣʱᱼ500ǮãҿҪˢһµͰˣ
ν˳˻ϲ
Ұ㣡Ǯ෴ǣӮǮ˴ʱѾʼףˡ
Сͬ־͹ԹԵظϴһµӰɣ
Сţ棺磬׸磬ءϴϴ£ԺСĸ鰡
˵ĲӮǮˣׯҡʱ۱Ӽóʦ˹һһЦ
Ͻ㹻ˮȻôһ˵ķ۱Խ˹
˹һߣõģⷽ뵽ôôڱ뵽ˣֻ룬ͷȴ˵쵼Ӣ
ʵ۱ûþȫǴ򣬶ǰÿζĺܼѺܽҲӮȻΪʵ࣬ȻƴҪһس档Ȼ۱ӽ˹ΪԼׯĲ׬Ǯ
˵۱ڸ๵ͨˣѧ˺ܶĶҲô࣬ţҲ仵ˮˡ
׬2000࣬˵֮󣬽˹ЩǮŽһֻ󲼴󲼴дһ֡ǮȻ󲼴۱Ĳϡ󲼴Ӵ۱ؿ棬װҶֻСһ
˹ʵһֱԹ۱ϵǸСǳ棬Ҫ֪װʲôϧ۱һֱ˵
Ͻ߿˵꣬ӾȲҪȥ֡ûǹ֡
˵ʱ۱ѾһЩ֪ʶʱѾʼǳȥĳȥȻȥ֮ǰҪԼȥ


140 J
˵۱ԼŲȲظϹȥ
ǲóʦȥ̫ˡԼֻӹ֣ôҲԼᣬҪԱݣ಻ʰ
Ʊ۱ڣҲǳظˣҲڴĸԼбȥˡ
˵ؾ˲ĸ죬Ѿˮƣﻨ㣬񣬸ɾ࣬£ûβûиɭ֡ұؾ󷽣οϲ
οΪֻΪȻſصĻÿһ죬ﶼӴοͣȰػҪࡣ
ֻŻõǰسǡǵһԼᰡԼڴлŲٵǮ
һ·ۣ·˲ٵοͳǵͻ͵Ż˲ٵˣñӵٶȱȽϿ죬ܿͰοͳˡ
Ӿһǳ޴ͣΪѾľռˣ߲ģĳҪͣοʹ³֮󣬾ҪСߵ500أ500·οͷǳࡣ
ӿ̫ˣֻ·ȥˡһأֻͿֲıŻһˣҲ˷ܵա
۱ؿǸдŵġǮֵĴ󲼴Ҳǳע⣬ٵοͻЦ
ֻӦþǴ˵еֻ񱪰ɣȻͣð
ŶŶֻǮ䣬а
ֻӿһ˷ܼؿԼʱһм̫ûˣǡ
ȥЩӣԼҪ۱˵̧꣬ͷףŵĲȥ
ˡ
˼֮ڽس棬ʱѾ˳ӿַǷȻ죬дУ˹СϪˮ٣ǳ
ֻӵĳһ˵ע⣬Ⱦ˷ܣͦƵ֮󣬾Ͳٺˡ۱ؿǸǮʱ򣬸Ǿ治ѡ
񱪴磡ʱȺеһ˺һ䣬ȻǮͳŻ100ԪңһЦηĿӣǮŽǮ
ǰһԭǮô׬ʱ˵ͱôüĿˡһֻצ̧ļϣһСͬ־򲻴
Ȼʲô˼ǱӵƵ˼ȴˣǼ񱪺ҹˣءû
Ƭžžžžϡ
ҲҪʱۺˣóһҼǰȥҪӻԾļ衯ҪǱǰһдšġĻ϶һλǳɹİʹ
˵Ǯ˻࣬һǸǮѾװġ
šԽԽ࣬Ӿ÷ˣͿЩҪǮˣȻʩʩȻߵˡ
ǰǸ¶һź쳮ƱĹǮһ˵ƵƵĿ
˰
ֻӹһ̣صһ⣬ȻƱǰצӼгһź쳮ƱŵϣȻ뿪ˡʲôģȫûָ
ϰ壬⡭̵ĻȻûзӦ
ɵûⰡϰһɸֵ̬ܿͱľϲˣٺ٣ҼˣõϰԺҿԴ棺񱪶ϲ⡣ţԺҲҪģĳɡꡯ
ȻϰֿʼδȻȫȥȻΪȫһꡭ
ֻӹ˼Ȧ֮󣬷ʵҲûʲôģûˬǾͻȥˡȥʱ򣬻˲ٵǹ׼͸Щѡ
Ȼˣǵ¼С
ǹ˹ꡢװꡢЬӵꡢСԵꡢǹ꣬ͨͨͳһΪXXXXһʱ𱬡
еĴǲӦһֻΪԼĵԣ档Ǵʲôģֱˡ
ˣ׼ô˷ͷһʱ
ӻصɽ֮һΧ˹ӱϴСģоǳ졣
ӣջСһȺ˲ЩȫϷˡ
ܿע⵽˱ؿǸǮҵأмŻ¶ˮļһʱۺˣæ͵͵ֹȥҪһǮ
˭֪һţֱӰſ£ȻֱһƨǸѬѸҹ˳
ŻһȺǱӴܡ
ܿ󡢴ɽס󡢽ȶ˹ϷЩʳ
Ǿͱ˰ɣٳԾˣҳԶѾһֻۡȺʳĽһȰѱԣһ߰ʳԼߣһΪǺõı顣
ˣʹˣ˿æһ۱𴩵
ӣ֪̫ˡ
ҲۣݲͣسõáСͻȻ˵һ仰

ʳܿ͹Ϸϣ۴ˮǰģûȡֻСˮܹʳԡɽ̫Զˣֻɽ͹ȥ͹ȥʱ򣬽͵͵̰īһ㡣ţͲҪЩСϸ
磬ڲ
ţʲô£ľڹ۲ǷΧڵֲͦġ⼸һֱæųһЩȾдһЩ͵Եˡ˾͸оԼĿǰûкõĽ취
磬˵ʲôĶϲʣ򼸰ģǷ̫̫ˣԾûˡ

磬һľ˵ͦϲʺʲôģѵϲЩֳĶ

ҪҪԺÿΪ㹱һ㣿
ðҹľһηԼ㣬ҪԼһ٣϶ԥذֻıӵȻJJһ鰡һ顣
ľ뵽ʱ5ϵĴʱȻס˱ӵ֫ݺݵȥ
۱һܲٵر˰С
ľһô£Ƶôôģ
ľô룬ҲԼַһ¹ܡ
磬´Ҳˣ۱޵أǸޱȡ
ľǸٺ٣㲻˵ʲôʺ򰡵ôСаɣƺҲû㡣͵űJJɣ
˭֪ûľ۱JJʱ򣬻˾
ô£ľ֮󣬴һ»صľһǲῪģΨһֵһϴŹϮʱôֳˣ
ʱľдһļ¡
գòǡľæɨܱߣĳ
ϣ
죡죡
ʿټϣӪʿҲӵٽս״̬
ҵ찡ľϽſӣȻϽ񣬴Ʊˮ룬ֽԶڽɽ
ôһԤ׶ûУľľѡ


141 һ׾ջ
ľ׿ʲô
ֻɽȵĶߴ4⣬һֻ¡¡ؿ񱼹赲·;еĹľرײϡãЩһ˺ϱֱֵײϡ
ϸֻʨͷëֻ׳ǰֱۣۣ׳ȣһβͣȫɫһƤں䡣ϣ˵Ǳڵ۱ҪһȦȴƱҪһ
õģʲô
ҪһĶˣľΪˣȻþƺòдֻĶͷϣһĺɫ塣㰡ľ붼֪һǰȹһģǳԼģ߲ơ
ľᱼˣ磬׸磬´ܹò´֮ǰôҪ֪ͨһò
ֵҵǣΪϴǹϮ¼Ľѵʹй»ɽȷԲ30ķΧ˼ء޴Ĺ¡¡ʱ򣬺ܿͱ߷ˡ
Ҳ˵ֻеȫ֪ʲôе͵ȫ֪ʲô͵͵塣
Ϊ˾飬ԻһǸͷǶ˲ĹһƵģ֪̯ϴˡҵֱգһЩڵ˹ȥҪڰ·ػ߸ɵ
汻ﵽɽߣʱͶͲʹˣֻⲫˡ
ֱɻϵĵܿ׼˳ȥ
䣡䣡ը졣
ֻﷴӦǳؿ죬ٵܵһߣըֻߣȫûв
̫ˣҪർһըС
ܿأֱɻͿٻúص㣬ɢըɹذѹȦںըΧ֮ڡ
䣡һǿҵıը𣬹ҪӣڳΧʱ򣬻ǽʵʵذһŵ
໣һĽӹ3֮ɽȶﶼ
̾ɢ¶ƤѪı
ҵ찡̫˰ɣֱӱжֻɹ
ӿŵĻںͷֻ˿ֹͣѪȻϣһӣոպը˿ھȫʧˡ
գҲ̫ˡֱϵ˻üؿ˶̲סƿڴһֱڹ۲ľҲû⡣
ûֻ꣬ͿʼڵϷңܿٵһҪʯͷȻеֱɻݺݵȥʯͷٶȷǳ졣
죡㿪ֱϵʿûüܾͱʯͷֱУ˰ߡֱƲסȥ
󲻵ӣֱɻҲʯͷһһ䡣
˻ûڸոյѹ˿һĻһ
񱼣
죡ôֱ࣬ûصʱ»˾ҲˡѾȷǳԪĸȥģһɽȣʱֻⲫˡı̬Ҫⲫȡʤʤʺټнʲࡣ
һԪĸƻʲôʲôԪȫûСȻü꣬һصǰȻ̸ǹ
˺ִܿ˾µֻݶǱٴ򿪣һЩ侮¶˳
ľʱǵ˼æоҶϸɳסͷ֦ҶϴӴָƮȥɵǰ棬ϸŹߡ
裬Ѹ֮Ϊ֮һ͡
ûʹԪĸҶ˭ٿصģ˾Ϊ֮һϲǵʵ
ϴʹˣٿҶ۽񡣡ܿͻشԭڰķģΪﵽԭ򣬺ܿͱֱӵ
˾ˡ
ʱ۽Ҳһƣľֱѹϵģʵľ˵һ䣺磬벻Ҫҡ
˾׼ˡʱһ˾͹ʾ
ɣҾͲը˾ʱǱһҶ赲ߣǱٶɷǳ죬ʱҲǷ˺ݡ
˾һ£ö͵ĵͬʱգǸ
ʱĶѾҵǷˣ˲ΪڶҾĿĽ㡣
ǿֻȳҪһȦĺɫʱʱ۾
ҵ찡ʲô
oh my god
ѵйоʧܵˣй̫ţˣ
ˡ
ҵ찡ʲôָٶôôţ
Щ۷׷׵ʱйҲͷ󡮺
ոյİöһöɹغ˹ǴСǿһ㣬ţҲǳֱ̬Ǳ̬еı̬
Ҫٷ䵼ʱʱѹʱѾɽ˰ķɽȡ
ʱ򣬾»Ѿٷ䵼ˡľѾֻӵ·;м䣬֮⣬ʮ˸ˣʮ޺
ʱʮ˸øǹģľϲ
ȻҲвžѻǹľѻ֡ڴ谭⣬ѻǹûۿۡ
ֻɽԶԶľɫ¶˷ܡ
ľҲļ²ѡ
𣡣ХһХɽȣҶɪɪԶĺˮҲԵòһ˽һˡ
ʱˮˮϣ۾ֻ
𣡣۱Ҳʾһƺݺݵͳȥ
۱ݺݵغײˣ۱ڳǸɫ֮ʶߣҲǣȻһ㣬ôܹס¡
ıʵȽϲֻ̬ȫͬһΡӣЩ˾3ˣ8ҲʡǵãҲΪľ۱һʱ䡣
ѻǹҲԹ˼Σ֪̫ǿˣڿǹ֮󣬾ֱӶ㿪۾Ҫλ
ⳡս۱͹ƱԱŻΪȥеֻ࣬΢Ƶķش
ľҶϸֻ۱Ҳǳɹ͹ƽ֡˫ܴѪֹ
ʱƣֻǿ½ѪԽԽ࣬϶ǵֿסֻġ
ô죿ľżޱȡ
ʱһعȥе˶ڼеعעз꽹ǲѡ
ʮӹ󣬴ʱսǿʢ۱Ѫ࣬ƶڲ»ܿأ۱ֻмֵܵķˣ붼롣
ͻȻľͽֻıĴ˳
ʲôʱ򵽴ģľϲ
ֻͽʱϹ۲ƣأСأҪ׼ʱ׼Ұײ
Ķôôģľ뵽
ֹľ뷨żصжͬʱֳʡ
ľϽ˦뷨ʼ𽥼ϾۼҶϸɳϸֻͷʵʩǿĸţΪͽ͵Ϯڻ
ڣͽҵһܺõʱӺ͹ɱƨͽ
ͽٱֻ
ľЩҶϸɳŪáɳɳɳ죬й١
ͽͷִݺݵضǰ
ɹײˣ
˿ľоջͻȻһ
໣һ˻ɽлص
ջС
ˡ
ҽڻص


142 ɫ
˵ͽͦͷͳ壬ΪֻʨͷһջУҵĽ쳹ɽȣпһĻͬ־һ
ֻοţα̬һϮҲֻӲ̿
Ȳʹ£ʨͷôܲŭ
𣡣˷ŭĺתݺݵؿͽŭƾ죬Ѿǳ۾ھ͸Ӻˡ
ջеĳʵ̫ˡ
ܣľתͷŭضͽ֮ľʹв
ͽʱе¶ҲԼʲôҵǱӡ
¡¡
ͽһ·ܣһ·׷ɱ
еı˻бӲβ棬ʩչֶҪֻʵ̫ˣʨͷ۾һ㣬ȫûЩӬɧţ׷ͽš
ͽҪǰ˫ûжϵ£пܺܵŵĹƴһƴٶȣȰװǼ֫Ȼֻܲ
ۿͽҪ׷ˣľĽѣЩҲͬǳĵġ
ˣȥľ뵽ˮʱһϲԭֻﲻˮͽ޵ļһϵ
ľ뵽ˣϲѣæлͽٽֻȥ
ԭҪͽľĽлʱʱͷһ߳ɧλרܴСȻ󿴵ľ˾ֱӳ
𣡣ܾЩڵĹ׷ͽܵ˺ߣʱΪ֮һ߻кˮһţȻ󿴵ֻȻɵɵس
˷ܵشΪӵˮҾû취㲻֪һʨӸǸӾ
ʨͷ˵ֱֻȥ
ľķԸ£ˮѾڿߵˮطڲغӣù׼ϢıȷʵǳɫټϲˮֻʨͷȫûзˮĴڡ
䡭ͽһͷˮȻƴǰȥŪˮƵطԼӸʺӾԼôŬӾЧô
ͽ͵ӣǰζٶȴ̵ģ˼Цֵġ
ʨͷ5֮Ҳˮֻƴǰε¶ײĿ⡣
־ɣɣ
ӾͽöˣֻƻֻƶӾٶȱͽ̫ˡ
10ס5סӽˡ
뵽Լ¾Ϳ԰ֻץȻҸɺݺݵͱһٱ鰡һٱ顭ͷ֮ޡ
𣡣ʨͷ뵽ˣȫ˷ܣ·Ҫ߳һ㡣
ԣ˷ܵÿҪ߳ʱһˮըĽȥ
һˮ״ִߺݺݳˮ棬Ѹײڶ֮ưʨͷȦסȻ󲻶սˮֻۣؿ岻ϷҪжǰŵĵˡ
໣ʱʨͷҪУѾе㲻ˣ˿еֻʣ³ơ
һˮǣֱˮϡ
ֻԼ岻ϱһɾ޴𽥼Ӵ󡣿йˮ޷ȫʼԣ𽥱ѹȣǻԽԽխϢԽԽϢͷԽԽˣ忪ʼȻ󡭡ʧȥ֪

ܿģľ͸ܵһϴǺˮע뵽ľıεϴǿɫ廹Ҫ࣬˰뱶
ΣյͬʱջġϧڻЩﵽôģΪʲôԶԼ
֮ʬͱˮϰϰʱЩԱǷﾹȻȡȻ˿ˮڻֵ̳ʲô
ʱ۱ѾǵȺãȻ˱ߵĿ£ѹͷϵǿɫ۱ţûеɫָоӿٵ͵ľǰ
ӰѺɫ͵ǰʱľԼоȻźɫһֿͺԼӺܶȻоźɫܹԼĶһ㡣
ľ뵽ʱһͻȻ³һЩ˿ɫ棬ȻһۿɼĺɫӰ˿˴ϣȻľоԼʼȫ
ȻľʼԺ֮˹ȥ
ɫٶȺѧǸϹʱ򣬻ʣһû꣬ЩҲȡġ
ιʬ屻۱ǹϷһСֳԵˣȻʣµȫ˾»оиƬѪȡо
ܿأֻĻϾͱȡ˳ϴֻŹһŷǳĻʨӡ
ֻʨͷƤӲҪһֻǿֻҪо͸ЩƤй¼һ¥١֯Ƿǳõоϡ
ֹǳԪĸȥģǵôģкöⶼǲ׵ġ
ﲫĹУԺԵĿ߲õȽҷӦ٣ԺҪϰ
18˳˻ƺ֮⣬ȽϲӦԲֹ
ˣĿǰͻضе岻ϴΪĪըԭ򣬺ܶϢ̽˳Ļ˳ɹֻ1001йĻɹʻӵͣǧ֮һ֮һҲһ
ټйеѵ1ʱ䣬ҲѾ18ˣȻȽϻʤûΣա

ˮɱеĴ󹦳ڱȽϰɧںףûķݡ
ջеͽһܵӪ˵ǿҳݡÿǿͽ޴֮ʱж΢΢һƨ
ͽһĻͷ᣺أֻ⣬ûôġ
ͣӿɾҶˣȫ˺ۣڼϲѪսʱ˵еήҡû˾ȽϸһӣֲƷ׷͵ǰ
óʦ˹Ȱ£۱ֻܿЩƷȫԵȹˡЩ̫ѳˡȥ֮еůģǳھҽ/ҽ£ٴαΪ˱ưɫľ
ս֮ɵӰԶԶֹЩΪкܶĹҶǿһЩ͵ľδ֪͵ľͱӣȳȵɽӴޱȵˮ
Щ᲻йԼƵĻˣ
й⽻һ˻ҡйõnԴ֮ٴθһЩʬ塣ʱ򣬲ǶסЩҵ֮ڡ
ЩľģʱľУΪɫԭһССı仯ڶ֮䣬ʼһĪڴݡ


143 仯
ྩϺСϡ
ʱʮйĸ߲쵼Ƕǰ͹ĸԪ硣ʱԪĿѾȫֻ¶һð׸ߵɫԪ硣
ԭҪҪЩеֻ粿λ䣬ҲֲǺ飬ԪԳ֮һ㻵˾ͲˡһõԪ˹Ȼһֵȥ
ԴڰɷԪԪ֮쵼˵ǼٵģǶϣֲܹһԪྩҲԪǵһֲʧˣټԪǾͰ뷨ڲ
ںڵʱ򣬰ԪоǱ߾רзһ̨ԪɽеԪз룬Ȼѹ֮˵Ϻ΢ػмʡ
ԪĲϱȽ󣬾ֻôһ̨ɮ٣Ҳֻܿ۲
ۿùԪǼ׳о칫ЩˣɫˣĽ
˵ԪоǱѾǿԪĸɹͨˣ֪Ԫĵʵ꿪졣ʱѼųӴرǾͺˡ
еΧۿԪ쵼˼ŸָĶ
ԪܹͰɵЩԪһܹԪǾĽ˴ҵ֮;ܹۿһĹĳɳ
ϧǣעҪʧˣΪѾԶľķΧѾ˻״̬ͲԪ

ʱϮѾȥ1£ľ˹ɫѾȫľյˣʣľ֪ǣѹʱ䣬Ǻɫ屻ʱ䡣
ľоԼб仯ˣֲ֪仯ָоǱˡ
ľ۲ԼûзԵر仯ȻͿʼ۲ԼŽ
ľȶɽΧ11һһȥһûб仯ٶԵڶ̽ȥڷ⡣
ľα߾ǿö˱仯ͷˣԭֻ48ҵͻȻͳ60ףҲøӿˡ
ⶼľעģľעǾȵܱߴֳ٣̵ģֵϸģָ⻹ֹеĸߴľٲˣһֱ
ľط֣й߾طԶħ٣ʱҲǲϲϷŲȥٶڹһ㣬ǳҪľпƶҲֲˡ
ôˣħٶҪŲˣ
ľæ̽ħٹͨľǵǰѾ΢ʶˡ
ľܿ͸ħͨˣȻе裬Ǹһ¡ԭǿһ˿仯ɢһַǳħٷǳϲĴųϢʲôģԲŻᵼħҪȥ
仯ӦǿúɫĹǲ֪Ԫ᲻Ҳͬı仯ľ۲һԪûκη֡
ľ룬ǽʶ͵ʶռһĺɫڷȥʱ塮ʱΨһ仯ľǶһͷ俨ͨһ㣬ëûˣȫѩ׼һЩջͼˣ˼ȡ
ҪǱͽ⸱ҪᱼˣҲôȣҿ޵г͵ͽ
ְˡľһ£һûк椼ˡ椳࣬Ҳûһͱľޣľ֣ǳˡ
Ľ̵Ѿʼѧ顣иǷΧ֮ڵֲָҲ˳ʹһȺ񵽴ѵһЩ֡Ⱦġ
ľϸɱľĴַ͹̫ˣĹЩֲֵѾ˳ָľ֡ͰֲĳɳƬɽֲٵʹһЩţµʳ
ƬѾΪһƬĴ֣ˮȻҲǰǿ˺ܶ౶ɽϪˮˣЩطļˮԪԱˮˣˮҲʼ峺
椻ϲľ֣һ˵ľͽΰֻӸϳţʲôʱ˶Сʱ佻˶ѡ
ߴߴ˵һѣľҲ΢Ц꣬ʱʱ䣬ָͣ
ˣ椣ûоһʲô仯ľϱǿı仯ʵ
仯УоһʱеȣǸʱˡ
ľԣӦþˣʵأʲô仯û
еԺڣûָоˣ仯Ҳûʲô仯
ľûʳʲôȰȷˣôǻ¡
ľ࣬Ȼľʼ˿ͽܱ˼£ҵˣʱںֻڴܡľһֻ֪ͽӡ
Ǵȥ궬ģѾ10´ˡҲǼ̳ͽ򣬴ʱǵѾ1.5׸ߣǵĸסʱƣǵӦòͽ
ֻС軵ֻ֪ļһ˵Ӫħǣ첻ϹӪظ߰ġӪĸҲΪҪͷʿҲͬĿģԶֻСħȽϿݡ
ͽۿֻСս󣬻һħӣòˣԾͰǸϳš
ֻħȥ֮Ϊشסǡû뵽һҹ˿࣬ߺڵϹûûչˣһ㣬ǳʹࡣǾͺƤˣȻ󱻳ɢĵͽסˡ
˵ֻСħ廹ûͽֱͲͬһεġͽɾذſ£ֻܻ뿪ˡ
磬
ţǴˡԺǳһ֮󣬽ǵɡľ뵽ֻĹɽеֲǺܹҪ౸ֲС
ͽһֿ֮˿סϵȺ񡣾ʱϢʱǵȺѾʼָˣԭ100ֻģѾ300ֻ
Ϊ˱ǵķӪأصصΪӪ׼רŵĲǵЩ˵ʩʵĺòϡӪֵĲʲôģ÷ǳ졣
ã
磡
ʱľĹ۲챻ǷˣʱʺһƬ
裬˭ǸոճõĲ̫µ
ɣ磬˭ɣΪ
簡ǿǡϮš쵼ߡʼߣǳ֣ԺҪ𾴵㣬ò㣬쵼ɲ
ľֻǰһڣõģƺӶϴ尡


144 
ľʱһֱһ⡣ϴιʱ򣬳۱ֵܹһ£Ķֻܴ͡´εĹϮ֪ʲôʱܵһЩĴ֡
½ĶǴѡھ»Ҳмͷ󣬵ǶǵӶ԰ȥоģҰǷȱľѡǡ
ɽϱߴһȺ󣬼ǰǴƱʡɺʱЩɽˮȡ
ľ۲һȺ10ͷһͷԵĴͻ¶Լ3׸ߣӦ8أͷ۱
ľҪȺΪȺﲢûгԴ󡣳ԴҪڴԴ󣬶Ƕսʿ
ĸϵᣬĴΪḻȺҪͷ쵼ȺѰʳΣĴȥڶĴͽΪ졣
вͬͻ뿪Ⱥ棬ֻڽڲŻʱһȺܿͻ뿪ȥ졣֮侭ΪύȨŻ˵սϱȽϷḻ
ľܱѰңڱߵ10֮Ĵҵһͷһͷ۴󣬶ҷոճ죬ϧûг
еԴ󶼻᳤ģڣж֮һ֮ԭֻΪǰʱĴΪɱڷΪ棬ǲϽͲûĴ
ľЩ߿˵Ƿǳʹޡ
ܿأľڱ30һƬҵһͷҲһͷԴѾ4׸ߣ乴׳¶
˳Ծǣǻƽɫģϻ˳ĽƳëľӣһֶ
һ壬Ƿ塣ľ¶ģһҪƵɽе֡
ʱּǳıӾһЩʵ֦͵ԼĸԶĵطһɽϱµϪˮʳḻˮԴ棬Ҳͣȷʵһǳõľס
ľҪɽȡ͡ʱľͻȻĸڴŵһĹ
͵Եģľ˿ܱߣոպù˾»زõ30طΧֲûбط֡
ǲܿͷһǳķ㡣ĸ˿֮˷ܣһ˺ȥץһѣĦ˼¡
кܶûֲûжкӦǴ󡣿ܱߵĺۼӦǵһֻ󡣡
ȷ֮ĸ۾ˡ
ߣȥѰòһֻҪĻǾͷˡ
ŴԽԽ٣ҲԽԽٳļ۸񲻶ϷǣƷʲôĶĳµĸ߼ۡ
˻е벻ڴѰǶĵֻܵ
ܿأһ˾ҵֻڵϢĻƽӴֵҶ϶Ͷ䵽ƽϣΧĹâΧֿռԵһƬɫ
͵Ե˿һرǱյýƽƵĳʱ̲סʿˮаˣ
ǿ࣬ŴŶԶ˵ҵˣĹ
ڴҲûзֿԶǺܿ;һĸ̰ؿǰһԽɫ۾Ŵ
ⶫóȥǸİе˶ĽǮҫԼǰǶⶫôȴֱӺˡ
˵ʲô󣿡
ʲôֻҪܹΪṩĶǺ󡣶ǿƤϡӦҲٵǮ
ľ˵ĻȻһЦĳľڶЩѾٶˣƽ͵ؿȻر
һ͵̧н󹭵װһܴиͷҺ壬Ȼ׼ƽ۶
˭֪۶ʱͷͻȻ׵ƫһ¡
߲һǹҺ嶤˻ƽԱߵһ¡
ʱ򣬻ƽѾľˣľԺЩ͵ߣоŵʱˡǰԼĿùͬЩ£Ȼû뵽ֵԼˡ
ˡŭĵͺһֱͳ˹ȥ
ҵ찡ڹľֺ˶ʱŵûɢ룬ϧôܵùŭĻƽһ˺ܿͱ׷ϣֻ޴ֱӰһƣֱƷɵ10׸ߣȻݺݵعҵ辣Ȼϣˡ
ƽû˿ͣǰ׷ѰܿأƽƾҰҵ࣬һһɱһһֱͰţһǺݺݽ
Ŀȫ̵ľֻƽͦ׺ģʺϵ֡
ֵܣͦİһӾͰǴſˡ
ллѣȻˡ
ÿŽȥסǸطǳģĲ÷ǳ࣬ˮ÷ǳ𣬻÷ǳƯøǱúܶ౶ֻҪȥڷǹԣԡľʩչԼŵĺƹѭѭյ
һ˵õطˣǲõĵطҶȥԭ׺ı£ﻹкʵһ档
ţľϲˡ
ľ루ƣ£ƽڱˡ
ףʲôؼһ˿¼һֻ͵Ĺ¡¡ɽʱһ
һ½Ƕȡ28ﴦʱڿˣһֻĴ󣬽ɫɫëĶͷûв塣
ͷûо壬۾ҲΧӦòǵˣҪɳֱ䡣ҴϵԪĸǱô
ľЭ£ط½ģҲеˣܹһǿĴ֣ɽİȫҲˡ
ľ˺ϪԱߣƱȽƽ̹Ƚʺס
֮󣬻ƽ﷢ȷʵǱԭĵطҪúܶ࣬Ծסˡ
ֻӺܿʹŶǰݷáȻԶһֻܺԼƥеľޣӵе㲻ˬǻֻǲģԼʲôԴϵìܡ
ӭɽҽбӣҼ۱Ļ̥ܵ
ҸոսСͣġ
֣ЦˣȻ֣ȥûֳҧһǹһˮ͵Сǰ˵ϴԾЩ㡣
۱ΪԽԽˣѧˡ
ллСͺֱӰѱ쵽ˮͳһƻͽóԡ
ţԺҾϴ󣬽ұˣԺԵġ۱
лл硭Сôͱڵˣһϴ
ԼɹΪϴ۱üЦˬǰֻԼľҲޱ˳ۡͻȻ۾һۣСܵǳĽɫȻһͰ׵Ӷ˵СͰܴܲһȥ

ľûڲٵĲԣ


145 һ
˻ƽļ룬ľɽеķҲ˵ġ
ļľӻһϢ֪ΪʲôʼɢһֶصϢǷǳ׽ǳľѯһûʲô仯ȴ˵ûС
ô£ľ뵽ϱǿٵ椶˱仯ʱǰٿûзʲô仯
ѵǾ⣿ϱߵӽľ죻ľڶģڱ仯ҪһĻôҲʱƿʼ仯
һһ񡣲֪仯ʲôӣԴľǳڴ

202911£ѧУвһࡣ
ͬѧǣѧ3ˣŴҲѾ֪ԼӦʲôҪʲôһϢѧУѾ˾»صͬ⣬ѧУȥķɽȽҰʵϰˡճؽ˵ɷ
ķɽȡģڰķɽȣαϿǶɽȷǳ÷ǳأǳ棬ǳеѧǳǸط˵ȥҰʵϰȫѧԼĶ䡣
ţģճغݺݵصͷȷϵ
Үȫѧõ׼ȷ𸴣ʱȸԾ
Үʥ֮أڿȥˣ
̫ˣ
˵Ѿˣκ˶׼롭
صĵطԪԴأð
˵о޴ıӣ޴񣬾޴ߣööֵֹĶ
һ˵һһ˺ϱôĵӿǾǷĶͣ

һʱߴߴҺһƬΪεճҲûҪȺѧΪԼҲǳոսӵУ֪֮ͨľͿʼֱоҸôͻȻ
ʦʲôʱȥʱ־ʵ
ˣҼסʱǺ죬һЩҪĶͿˣΪһ죬ճظϽոʵ̫ˣڶ˸ǡ
죬ѧУ༶Ľ۹£һ234๲100ѧмʦϣȻ뿪ѧУȻҲʮѾͶɸӦͨѧԼĶһȥֵĴơ
ķ򡪡ķ塪ķɽȡķɽȡЩѧڻ50ʿĻ£Űźõ·ߣֱ˰ķɽȹȿڡ
ʵﰲЩѧҲԼǵģԺЩѧҲԪĵһˣҲΪҵһԪԴأ˽ԪǺбҪġ
ȻЩ棬϶쵼˵ĺӣǿ϶ģҲǱġ
ǲιۣҪıܻҪģԪĸĴھͲЩС֪ʵϰУƬʲôġһľΪԷһҲԶ֣еһɨ裬ʲôľ϶һʱͰƻ
ľû˵ڰȴǷǳͬһβιʵϰġΪЩѧ֮УҲһ־ԼԺ֧ߣһ֣ҲΪԼ֮ìܻ
ԣľҪľǰɽõһչָǣǾԪǸöԺҪúüͣΪԪܶ
ռƻЩѧҪɽȵɽȥۼʶԪĳ໹˽ԪһЩ֪ʶܿأһȺ˾ɽһԪԱߡ
ԪѾ73׵ĸ߶ˣҪͷܿõϰ벿֣ټһЩҶڵͿˡӴڣ֦ҶïͶ֮£˸˸ԣᣬŨԾ̸ڡ
ۣԪø߰
ǰֻڿαͼǵһۿԪĺƯ
ʱо˵оԱ⡣ԪԪԭԪһЩص㶼˵һ顣оԱĽѧУԵѧýζģЩʦҲ⡣
Ԫ֮ѧǾͿʼɽȣʽɽԽڼ޴󻯵Ķߡ֩롢С硢۾вֵе˴۽硣
ҲвٵСƨҪЩｻѣԿ϶ǣЩ񶼲ǡ
һ·Խ·ɽǸ1ǳ΢棬Ͷ룬߲㣬ɷʱвˮϣԳҲвٺһЩСںߺˮϷ

Ư
ǿ쿴ǽôʱһѧ˷ָܵա
̧ͷһֻһֻ޴ڿв
ô񰡡
⻰塣
˷ܾһ·ƺߣĻݣʱȻǶȻϣ죬˱ǣ㡣
ֿˮζ
ҵ찡ֲ̫ˣȻڿαн˵ɽߣˮ״֣ʮףԺﶼûֱ۵ӡڿˣʱŵòᣬ߿ʵֲ̫ˡ
ӵоԱʿȰοûµģƢܺõģǵġ
ǰοô
ܿأǲԶĵطֳһͷȫɫľޣ˼Ҫߣȫɫë΢˳䣬ʡֻƵزߣŪǺˮ
˻ʲôе˶һڿαȫûᵽ
ԱеС⣬ܵһֻԶŻƽڴӴ췵ĹޣǸոհġƢǱȽ˳ģˣҲҪ¡⻰ôоڰοڿš
˻ûҿֱƹȥ
ͻȻһֱֵĴƿ뿪ˣΪһĴƱ
۱ȻǲϲֻĽ룬÷еؿŴơ
㹴
Ʊ
ƣ
ЩѧǼ˺ȺȺָĶֲȻеˣ˸߲ң鲻
ǻǰռƻ·Ӫأǿþ޴ĵӿʱӿոպ䶼ȫʢ쳣Ѥ˵һƬ̾
ҵؼʶ˱˵Ļƺ꣬һЩˣǩʲôȻҲٲˡ
ѧӴҲǻﾭо׼ģϾҲЩѧԺĿγ֮һ
еЩʦǣʱҲǷǳĽЩӵǱСЩͱȽϴʦڸ̾Լʱ
ھľߵʱҲеѧľİӡΰ𾪵ˣæЩʲô
Ǳ
ѧԣˡ
ʱڰЩѧŪˡ
ͦģѧУľ˸߰ļ顣ǣԺԼ·˳


146 ܽᱨ
2029꣬Ҳľ֮ĵ16ꡣ
ůҲʼԼˡ
16ľһСС磬ĥѣıߵ˽졣Σ죬в֣һֲ֪ʶУΣ2ιϮһ·ƽ̹
16ľŮһѼNֻꡣľ鲻ٹµ
ĿǰĸѾ123׵ĸ߶ȣɽľҪߣټȫɫɽǳĿںѾ100ף֦ҶïҲ÷ǳشֱִ8ףϿȥֱһͨ
Ҳ䷢¶ڵϵЩһ㡣¸ϵϵͳĿǰѾѾչ100⣬Ҳ뵽Уصµ5ȻܿƵزص·Ҫѵ͸һ㡣
ľĳ󣬴ǸӶԪĿǰɽеŨѾ˹ʮƱʡطж˶ʮ
ΧŰķɽֵĵһԪĿǰҲ72ҵĸ߶ȣɽеľҲǸ߸ˡǵľһҶïӴ
ɽеĶһ澺֮Ѿʼ½ذֻûнڲ١еԵıӡ
ȻֻոսפɽеĻƽСͣҲǱӵľֻ֡ʵͽСͣ۱ʳˮºػͶˣΪ۱СܡҲȷʵĲ۱Ӫءķ
ˮİǴˮˮǵĳ֮أûκεĶܹǵĵλ
쵮µСˮĿǰҲǸԻԷǳĶôˮϳ˰ķĿǰڰķкεСƱѾԤ룬Ӧòȥˡ
ЩɽЩͣĶѾʼ𽥻ָУ󲿷ֵĲʼ½ɽʹˮһ㡣
ڵڶϱα߽ǿĿǰѾߵеڶǰͷͷ48ҵͻȻͳ60ףԪҲӦˣԪǷΧҲˡֱ仯Ŀǰġ
Ԫ֮⣬ڲ߻ٵܱߵľȫٻƣеٻԵȥЩľӪľֱڣбٸǵѾ30%ľ᲻ϵˡһغܶĵط⵽ٵôɾ
ĿǰЩٵĴѵΧоصѧǡڲϵоϣͨоҵܹĶоооϣϣоһָǿάȻӦõ¡С
ı仯Ҳ˱仯ͻͽ60ףҲɢһĪŻ
Աߵͽڿ˵ޱߡһСʿͼȥͽֻò˫д໥Ӧͨ
ͽֻɽҰȻΪɽеԡҲǼ̳ͽİãר۸СѺ˼ңɽһ󼦷ɹ
ľĿǰҲһֿٵٶѾ54׸ߣĿǰûпΧʲô仯
15ҲеԶĿǰûзʲô仯Ȼԭٶȡ
ԪǷΧϣԪѾϴƱʡİͼΡԽϡıҲѾԪˣ̩ı߾Ҳʼ̽⵽ԪĴڡ
ԪŨϣľڵɽŨߵģǰݼȹұ߽ϡĵطȻԪǱǰ˵òһǰ㡣ԪǵԪܶˮƽ϶Ҳ᲻
ԪĲľĴַ͹ĿǰֲѾõ˻ֲָʴﵽ80%Щֲ򶼲ŹԸ£Ѿɹռס
˰֮⣬ƱʡԪɢֲҲʼ𽥻ָ￪ʼࡣЩΪľʱʱҲѾΪ˸ΣҵҵԱʼ
ãһЩͼĻȾҲڲϸƣ彡ˣˡе˶֪һжΪԪĵ
ڰɣǰ𽺾ģʽѾת䣬ȫıΪֲּϵѾʼռ˰ɾеİڽɽֵȥֲĻָӦصĺˮҲʼ
ڽ꣬ɹٷһΡ˾ӡΪĳзչ죬Ϊɵδչ˻зչ챻֮һƬۡ
ͬʱĽ裬ˮ·½·յʩĽϣڶ̼ӿķеľĿʼ𺽡
α߾ĸҲѾɣ綥׷סײϽפƲ֮طԲΪŦѾõǡȫ磬Ϊһ羭ġ
ĵĽͻԪҪλãҲӦľĳ롣
й꽨ǸѧУ̵ͨ붯ӦͨͨЩѧΪϵһһɳǣҲΪľʩչƻı
˵16ŬľģɹΣɳɳˣĿҲʵˡ
Ժӻӳ100300ʱһ޴ʯͷѹľͷ
δɣԼŬ
ȵľҪĹϵ໥ã໥ٽԴйԪ֮Ȼ˺һǶľİϾ࣬Ϊľ˲ⲿɧšͬʱڹϮʱҲľͦġϣԺҲܹ
й⣬ĿǰûҵֹԴϢǵĴڣľо˫УֻĽ֣ûкƽദļʡôҪϢ֪ʶﾹȻûᵽκһ㡣ľǲǻ֪ʶеĴڣԼûзֲ
Ŀǰ˵ȻľһЩ鷳ҲûкôһΪľṩڶΪľṩиֹõľ塣
뵽ˣľ뵽֪ʶ˵ܹľ򿪻ʣôо͹ͷϵľ
ǿԪΧⶼҪȵĳɳһοʱ꣬ڶοǵʮ꣬οӦҪȵʮ꣬1꣬ҲҪȵʮܹժԪӡ
ʱ䡣ľʱϣֹԼڳͷϵľ壬ҲܹڳһܹԼľ壨ʣ


147 ͻ
2030꣬17꣬
峿
ʱʿӪΧѵ1Сʱ֮󡭡
ѽͷͻȻоĶҵԼĲϣеȡ
ŤͷŭźЩˣǸ쵰Ӷģ
ûӶ㰡˭ҡԱߵʿƵĹʿǻе¡
ҲԣԼеˡһоԣģŵһš
ʺȻʺ϶Ⱥ񣡡ȺɫĻҲϤˣ֪ǵص㡣뵽ʱϿշɹһȺɫ
ɣɣע·ɵԪ
֪ôԼ顣
һô£Աߵʿʵ
Ҳ֪ҲơѾ4ܹ1000ֻĺǳǿԪġ
ɣҲģలáЩǵģ֮һʶûУʺһǳɽС
ȺǸͰ
صܿİ׵ڵ㣬ȫЩѻĽӴˣһְҵϴӦ˶ֻҪ˭ûģϴࡣ
һݺݵزŲӣһ߷ߺ޵ؿϷɹѻȺ
дոڣ
ǵˣȥҲǸ취ҪϽСȻԺսѶ˵ӪأȻԼһ
뵽ţʹһս
УҪϽ취
ŷΪӦ뷨һȺѻ룬ɳԪž˷꣬ȻӪһֵ
һߡ
ѵ֮µıصӪˡʱӪѾȫɣеĽΧԪΧֻ3šһͨɽϣҪͽãһͨӱߣճãһűá
ЩǾ;ģǳʵͺϴαϮ¼Ӱ죬νĸڶ16䷶ΧŴ2⡣
صӪغӳվԪϵȺѹѹѻʱֱУޱȡûлԪԪǱŸɾ
ţǻǶòġ
תͷӪЩʱò
˾绰ˡʱһʿ첽㱨
һѰ˼˾Լʲôǣһ߿첽صԼ칫ҡ˾żʲôָʾ
и񽻸㣬9ӻֱɻǣ㸺Ӵһ£Ҫ졣˾ͦġ
֤񣡡
񽻴꣬˾һֺͰ׵ļҳ
Ǹܳд˾á
ˣö˶˵ûô°
ԣһġ
Ǹ˵ġѾ˾Щ˿϶֪ˡ뵽ذԼͷϣΪ֪ţ档
֮моԱֱɻԪѻʱСǾˡ
ķ仯ˡǱߵǿԪΧѾ٣ɽҰѾ60%ľѾˡԪࡣ
ͷҪúòһôһ¡
һ֮椵Ĺ֮£ЩѻȫӪأܱߵ

УΪһƱʡǳУĽ2013ʱͻ˹ҷί׼һ͵ʯͻ󣬿͵ĻгΪ֧йϲԴӦءġ
2013꣬Ϊ˻⵱ʱййսϿǣƱʡһ͵ĻĿʯͣȻн͵Ļ
ҪͣԼ֯ҵϺͻѧƷȻ͵ƱʡйϲʡУ⵱صĻ
ȻʱܵƱʡ󲿷ڵĿ飬ǵǰͶ200Լ˫ϵǣջǽ
20142015꣬Ͷ뽨裬УΪһռ8000Ķͻ
ʮڹλȫأһֱûгֱը¹ʺͻѧƷй©¹ʡΪĿÿ1000ͺ80ϩ֧Ŵ󲿷йϷĻģҲΪйϵҪľġ
ǣҲ֮ĴǣѾĿȫˡ
滷ɽٵأݺᣬγ˸ֵİӡںθߣγȵͣģ棬紺ɫˣԱΪǡЩʮǰģھʮķչѳΪһصصĹҵС
ڰȫϷǳλҲûгֱֹը¹ʺͻѧƷй©¹ʣؿġкѧƷpxҲûгΣһӹɵģڷˮŷϻٳɶ࣬еĻܵصĿ顣
͵ĻеϷڣڻ޷ųСʮȥˣеϿֻʣ»ɫɵգû졣
ͷһڻ֮ӦƸһ
ʱƸԱ֮ʱ󲿷ֵǿҵϰ࣬ͷΪԼͥѣ˵н긣ͦõģԾǰӦƸˡо仰˵úãȻֹˣŬܰɡ
ʮȥˣͷҲͼСΪӳҹҲǷ˺üеˣΪΪһˣŻգǵĺ뵱Ǹ̿ˮƵĳУƵıˡ
ˮײ׹ˡÿ˵Уһʥ֮أûԸԼʥ֮سΪһֻзˮķأûˡ
ͷ˸ͷڸлʱһЦͷĽӰˣ˽ʡˣʡ˾ġ
㲻ˣԲ֪Ǳ˶ĸ飬û˵ˮɽˡͷоԼˣʼƸˡ
ҲģȫĸطҵĹҵлĳлʲôɽҰأͱòˡҵļũ壬ʱҲͦõģȻûʲô㣬Ҳǽ塣أ룬иɽ֣ѾŪĿȫǡ
ţҲ˵ˣһְҵרũ壬ũʶǿͼ۹аɽأȻɽ־ֵġ˵ǰ껹ͦģ׬˽Ǯ
ͷ˵ˣ˽Ҳ̾ǰЩ˾ǻȳ棬һһأȻгģ񲻹áɽ߻ʵԶùܡˣͷҪˣǼһȸСƣףһ¡
ã


148 ը
°ˣͷʰؼңļҾڹľʯĴƬֹϽðϡ·ʯͻйصĲҵｨ˳ı仯˵졣
ÿڻؼǰᵽˮεĺȥǽγɵϰߡ
ʮǰڻֻһС֧ˮɽϼϪ۶ˮȻ峺ףϺǲ٣ٵ˻ӱϴ·еˮĵطӾϴ衣
ԴӳһСҹԴ󡯣Сˮĵˮ֮ͱһԼ480ˮͨɳˮȻһ߸ߵĴγһˮ⣬Ϊʯܱ߹ȡˮ㡣
ʱƣķˮҲʼεС
ȻЩˮϸջ׼ִзˮŷŵģЩľϡˮʯǧ֮ѨѾǾϸѹشķˮȻǷˮ滹ǺһЩкʡ
һ£Ҳû⣻꣬Ҳû⣻һ꣬Ҳû⣻꣬Ҳû⡭ʮأǲлˮЩкʳߣܻһЩʮкʣİȫ
뵱꣬ӻСϷˮϺζ£˸
ڣʧȥ˵ζûǲʵˮ
ͷ̾һ뿪ˡıӰеˣϦ£Ӱӱóġ
ںΣľ󲿷ֶǹ˻ǵļûϰˣѰᵽؾסȥˡ
ңŽ껷ԽԽãԽԽ˿ʼְ뿪񱻳Ϊǵĵط
ص֮󣬴ʱӶϱϰ鶼ڼҵȺ򡣴ʱĲѾڷ˲ٵĲȣоơ
ͷȻȫҶǳĸˣϲ죬֡
֣ˣҪҪȥȥסڳԷ;оղ࣬Ͱ˳⼸ѾüˣҪ뿪ĵط
ͷûкǰؾܾ߸˵˵ãĵطҪá
ţʺϾסĳˣ˵ǱߵԪܶҪҪ߼ֲʴѾﵽ80%ǳʺϾס˵вٵѾͻƵ100ĸˣ³СȽϴǳ˵˵ţϸֳĽɫ
Ҳȫע¶СҲ֪ǱѾ÷ǳһޣϡݣǶҲǷǳ
˵뻧żǳظߣҰѾڶ뻧ƣҪͦѵġϱʧ˵
ҾȻ¸ˡ
ǿȥأ˵ЩطԪֻҪԪĴڣǾͿԪ彡һпܻΪҲһ˵⣬е˷
ãȻȲϰɣôҲùطѾüûпɫˡͷϰֵ֧ҪԼϰϰ࣬ˡ
ǺãȥԪֵؿһ£Ȼѵط˼ͬˣʱ
ҽϰ֮ȫȥһΣﵽǲô档
˵Ǳ߸˺ܶĿֻ˵е񱪾عǹ·ʲôģر档лУǿȥһ֣ʲôġ
ϱ˷ܵ˵ͣŶסˣг㽣Էˡ
ðɣȥΣȻȥҶסص㣬뻧Ҳûô졣ͷʱҲĶòˣ֮ҲûҪɷˡ
δôá
ڶ죬ͷͣϰࡣʱ7ˣ̫ո𲻾ãŨŨĻ赲̫䵽ͷϵһ˿
ͷܿ˿һƬƬģҳ죬һЩ߿յ̴Ѳ³ƬһƬɡ
뵽Լ²زĹڰεЩϣ̴ɽ̲羵գȺ
ﻹǸطͷɵһֿڡ
ͷĹӷǳ˳ණƽѾ˽ˣƽĶƽˣеҲѾˣ쵼ҲѾˡ뵽ͿȥΣʮûܹɫ磬ͷͲЦ
°ʱܿ͵ˡ
ߣͷΪףȥȼѣʱ˽˹˳ӣû⣬Ҳǳˡ
ãͷˬ뿪ʱ򣬻е㲻Ŀ˿Լİ칫ҡ˹ŵʱҲͷ˿
ʮĵط뵽Ҫˣͷ겻ѡ
ͷԺʲô㲻˽ʵ
ǺǣҶӰҶˣ뿪ȥطסȥΣ˵зǳĶ뵽Σͷе˸һ㡣
˽ļͬʱĴָףһ
䣡
ʱͻȻһǳĺü˵Ҫȥף˶еʧϡ˾ػعͷĵطֻһߴ60׵ľ޴˳ӳ˰죬̹
¡
¡
ţֱ˼ҵıըؿһʮ׸ߵҺ޺Ȼը
ͷֻһµĴǿԼ۾޷¶Ƥоһȡ
ؿһƴǸըĵطֲ󣬲֮㵽ͷطͷоԼ屻һɾƶ˲أȻˤڵء
屻˾
һһıը򲻶ϱֱۡ
ͷľͷһڵϣؿųǳĹỤ̃вŰͻơ
УҪȥȻ𣡡ͷ˵ֱӳȥóɹļ΢΢һ뵽ըȥһǼֵԭϽᱻй¶ҲΪһкʵǡ
ԲԼȰʹ¸ҵسǸըĵط
໥ҧҧҲٳ˹ȥ
һƬڣ޴ıըˡ
СʱԱϳ
2Сʱ󣬾»Ҳľӣ֯Ȼ֡
ϣйʯĳ¹ʵϢ¶ϣǧ˲䱻Ϣˡ
İɣ
϶ƭ˵ģ
ˣҪҰ
ģвˣҲˣ
ܿأƵͼƬ˵¶ϡǳỤ̃ĺþ޴ƣľˣһж֤Ϣġ
ˣ֪Ϣ֮󣬿˹ȥ
Ҫȥ֣
ΪʧȥЩѵĹ°



149 Խ
дͻըĵڶ죬ոоͳʮܸװɻ·ķĩƾһ㣬ûа취ơ
ʱ8000ĶʯѾȫɷ棬ðŨ̡̧ͷտƬնŨڱΣ͸䲻
ֵԭͺΪըȫй¶˳ܱŻƣϰĹȼա
ԱߵӺ涼һɫʯͣϷգӿһ͵Ļ
ʮܷɻ۳Ч΢̸Ũˡ
Ʊߵ̨رش¹ʷ÷ǳͻȻݵصľǴʯ淢ըģ¹ԭڵ鵱УĿǰͳƵС
ǹ̨¹ֳҿԿȼյĻȫûа취ƣڴʯĿǰѾȫըͻջˡ
XX̨
ȫý弰ý嶼ɳ˴ԱǰниٱÿյĸϢϵĴķɢȫ磬ԽԽأеĹ˶ԽԽġ
ϵĸ־Ԯ֧ԮԽԽ࡭
ȼһ£ЩԭͺͳƷͼȼڱմ
ͻܱ1ڵгȫһգֱӾʧʹﵽǧңľʧ޷ͳơԱϣǧҹԱֱɥֵС
֮⣬еϿնѹѹƲ㸲ǣƲ溬дĸַ۳ǰǴνֱ꣬ӽĲ͸ˮǻǲĺдкʵꡣ
ֲνвѣ˵ˡ
еĵԭЩڿеĺикʵ۳޷ɢ󲿷ֶͣС
޷ֱ䵽棬һƬγ
ʱǴڸļڣŰĻһ㡣ǣڵļûҵЧķԴоΨһİ취ֲֻܿؽҪȵʮ֮󡣿ʮʱеľáεȾء
еĴ󲿷־񶼳ˣĿ÷ӣΪв˷׷׵գΪȺڵʧ¸ҵͨÿʼ
価ʣµֻһѲԫϱڡľ֧˲ΪеĴ
Щ뿪еȺڣ󲿷ֶǨԪ17ǵĵֽһش̼17ľá
һ缶ĳ¹ʣĻһ˴ˡΪ˼סһβʹ¹ʣйصؽΪ113¹ʣ113նΪйա
ε¹صĻһαᵽйȫǰǷչãǱ
ȫ羭׷Ҹϵʱȴѻڽֵ𽥼١жĻ̡ÿ10%ٶȲѷɭֵĻַڻˮƽ治ʱΪȫĵ⡣
ûʲôΣղûΣա
˭Ϊ¹򵥣˭Ϊеʧ򵥣
۲ϳȫдʯͻĵĻ̻̣ܻһֹǣѻ᲻ήٵԼͷϣ
һ棬ûЩʯͻҽ̱ûͣôУûpx·ʲô޻ûϣôװЩİװҪҪˣԣûЩ͵ʯͻҲвͨġ
ЩҪԺ·ϲĿǰֻƹִиϸı׼¹ʵļʽ͵͡ȻԺѡַиҪ֮
¼ӰҵʱһݡԪڻеҪԡıڲΣ¼УľȻûҪٴαһ̨ס
лըǰľڹעô¹ʣľȫûа취ֹѹķչҲû뵽һҾ֮ԼĵλȻһεرߡ
ľΨһľǲǨЩﳷ룬ϵڶٵʱЩ͸ΣˡЩֲľֻ˵Ǹˡ
ȻľһǾؾ£ԪУǸΧ̫ĿǰľֻһСԪܶȡ
µڶʱľȫûапڡΪ﹤ҵ̫ˣֲͳ϶ռЩҵ֮£ȴҲǱ硣
¹ʣЩܹӿػҪԣľеĵλҲԽԽߣΨһϢ

2·ݣǱߵ仯ˣĸ߶Ⱥس60ףԻΧĢ
ûĢԪԲ300׵򣬵˸Ģ׵ģڵģģСģɡǵģԲ򶥵ġ
صĢľץͷˣı仯ôôֵģһ٣һѻһĢ
ľץͷߵӪʿҲƣӪı仯۷׷ס
٣ͷĢô£һʿ·ãź·֮Ǹϴʵ
ԭúúõģ䲻ĴԱܳһ˴
ţ磡ϴ˷ȱɣÿζңҶŵˡô֪ҵģո͵ˣ̬͵񣡻Уոտʲô
ɵѽҸոտģֻϴ費㻹˭һȣһǿҵԽУţ˿ûΪԷԼСе¡ڸλзḻĶ飬Ҵ󲿷ֶʤա
ðһ˵Ǹţеɵ㶣еСÿԼòᡣûкϾ㶵ɵ㣬ġţĪ壿
٣ô˵Ϊʲô᳤ôĢţʵ
˵ǸĢҲʣ룬ӦԪɣ˵ǱߵǿԪΧ٣ǿԪ˷ǳѻҲʲôرԭܹĢ賤
ϣû뵽ȻôȻһ٣
ʲôҾȻôѵҺܴôԶɵ㶣оԼϽȫһ֮뿪ˡ
߰һûˡţĴɤź˳ֱӴߡ
о⻰е㲻ԣá˭֪ոճȥʱһЩۡ
ѵţǸɶ
֪꣡ˣ𴫳ȥ
ʱͷᣬߵˡ


150 β
·ݡ
α߽Ԫ
ʱֲѿĺʱڣȴһԪܱ500׷Χڵľʣ¹ͺͺ֦ˣΨһֻвϵ١
Ӹ߿տȥͿؿֲˣһ޴ɫٵƬм䣬ֻʣһ20¥ߵľȻ
ĿǰڲܱߵоҲѾˣֻǽϡϵ١о˳ݼЩһֳһѣγ˿ԣݼٶá
Ĵо
ķʿоɹô
ܿش֣һСɫȡάάڿɿȫｵάֻһ¡ǿԽƳƳũñĤֽƷֽĤװĤʳƷũҩʻͲϵȡܱǰе϶Ҫãҷǳ
ǿԴģӦòϲϣܿϢȷʵǳˡһ뵽׶ϤڵǷоͷǳʹȻйЩ׽ϣǳɱƹ㡣
ٺ٣⻹ֹءķʿ㱨ǷһάάкܺõĿǿȼǿãܹӦ̣һƻܡ𵽷ѡͿ۵ĹܣԤڿѣڻ𵽱汣ֲϷǳʺӦڸ߽͵ƵĽ
޶żоҲһάŲղϣβϡβϡŲȾϺ͡ҡϡ
ֲϿǰҵĴæصһ߹۹⿴йɢĪĹâ

ǱߵԪȣߵӪؾͿƶˡѻѾ2000ֻˣߴߴҽУӪʿ䷳
ڶϳΪһȺɻ쵼ɢסܱߡΪ̫ܱ࣬ߵʳﲻԲòɵ1ĵطҳԵġ
ΨһĺôǼķ㣬׵ȸֲֶʡÿһʱ»Ǳ߾ͻһֲ
ֵĴѻҲ̽˹עǷ׷ǰۿ2000ֻѻһշ׳һĻ
Ԫ֣߿ʼԽԽǰ뻧ˣЩ˶ȫصˣҶǾϺõˣľøһ̨ס
ЩٽԪĹ׷װǨ뿪ճط˸¥̡ҵģЩӿס
˵Цúϲ£죬ǰֻһƫƧľþһ̲ˮôȥںˣԪĳΪɣͶʲϽ룬Ͷܶͳǰܶ
ʱҲɻ£еʯͻıըرգйϲԴӦ˲ѣҵͨ涼̱Ȼĵ͡ȻӦȻȫ
ǸصСʯͻ׷׽Ϊ˻ԴѹЩСȻȾأͨ
ʱһͳҪڽ仧ˡ
ǣררſһ£ֲʷǳߣľǿĺֲˮҲǳǿԽһͳȫûġģҿ϶ϸշˮŷű׼ŷŵġ
ͬˡһΪǴĲ룻ΪĻôãһԪĴڣЩСȾͲӰ졣
ͳĵ仧ˣڽλñȽƫƧҲûͨ棬Ժܶ˶֪
಻֪ľ֪ЩȾҵľԸ113¹֮ʲôԴΣʲôý裬ľĹϵľл绷ҪĵطܲգԼĵԸ
ңֹЩͳĽҲûкôܹƶԴķչҼƷо
椣ϱһҪʱȥֹһ¡椵ĴڣľѾ𽥲ٲߵˡ
õģְ֡ȻȻʼͻ
ˣȥըһط˭Ȥȥ
ȥȥӻԾҡ
һȥСƨҪ£ϻһѾԼСƨߵ¡
СеʱѸչڼַ˻ȻԼͷǴͷҪǫãѾһϹͷˣȥˣñֵĻøɡ

öҪȥԪһƬҲϿлϵ£ӪʿһƬ档
ʱ椷ˣˣȥֿ5飬ÿһЩѻȥÿһ顣ڹЩѾûнڲٵͬ־椿˵һַḻľ顣
椽Ưˡ
椽ˡƨ糱
ͷҪԼȥҵˣˡ
Сƨ㡭
һ㽫֮һȺԼ500ֻĺӪأϷȥ
⽼ϲͳأΪٽһԭܵͳϰͨϵ֮󣬿Դܵȡٵԭ͡
ʱ֮Ϳʼ˴ģĹ̽衣Լ1000ͬʱټй̸ϹԴΣͬʱҲζŻжԽ죬׬þԽࡣ
ϰʱҲ˹أȻ졢龰оһˡôõʱȻҸˣҪţĻ治Աߵӻٵ㣬ǲ̣ΪǮ̣̣ɣԴؽȱҲһֻ۱һֻ۵ġ
ϰ뵽ʱͻȻﲻ˾
쿴ʲô
ѻѻ
ϰ̧ͷһͿһƬں߷ҲϷɽ
ѵԪǱߵһȺѻ
Ӧˡ
˵ǰһЩ˱ѻʺӵúܲңΡòǡ໥˿뵽ǰǸţжʱһ
ܿģȺѻͷɵϰͷϣΪһˣϰû˵ʲôţʱһȺѻɹ÷ǳ⡣
ϰܣʱеĹ˿ȺѻɵϰǸλãӡ֤Լе뷨Ͻѵ
ܣϰ壬㾹ȻҽܣϰһΪܸ߹ˣе㿴Щ͵񹤡ǾȻԼԭ£ȥ֮Ҫۿ۹ʲС
û꣬Ͼ͵ɫɫĶһµ
ϰ屻һĻˣȫûзӦ
žžžķ㲻ϵϡ
󣬻ٷűȽ쵼Ϯȥȫ֮һ𣬷ˡ
һֵϰĿ𣬾أʱͷȫǰɫɫʺĵҪһȳ˱Ƕ
Ż
Ż


151 ֯
ͳ蹤ء
Դӱһ֮ϰҲһصǸУԼµȥ๤ȡЩҲûʲô³ÿȥһȳȻǿȺֲѻɹʱ򣬾Ҫܣ׷ϣȻɱһ
ЩͷҲٲͬĴѻĹ
ϰ壬ҲȥˡػرŪ˺ü֮󣬾ҲܲˣԾϰ
ȥ͹ϰ룬ȥ˶ء
߾ߣΪҺЩҲǺԥ뿪ˡ
ϰǰǰ˺üˣѻĹ°ˡ
֪˭ͳ´˳ȥʱסڽľǡ
ͳ
ǡ
ʾвϣϷáŷòϣŪͷöȺ赼ϸϼ֤˵ͳжöãιأû಻ö಻á
Ⱥڲˣ113¹ʵĲʹѵǰеϿջĿѵ̣УҪ̣ܵͬ⣡
˰֮Ⱥڿûн֮󣬸Ⱥ鼤ߡԷۼʩֳЩʩͳʩһʱͣ͡
ϰЩԱǲòֳ⡣
ǷģҪҵһϰصģŷкķˮڰȫϣҲϹأκηաϰ˵ÿڸ죬òЩǰȺڲˡ
λǲҭʳǽ⣬ôܵ⡣ǷģһԸҵϸලŵԺͼ۸10%ȺڻʵݡҲһȽϸ߼һĹԱɤӲΪȺ
ǲͬ⡭
ͬ⡭
ЩôȰȺھͬ⣬رЩȥУѳ˸ǷŭҪʯͷ
ɡʱԶӵԽԽ
쿴Ⱥˡ
ۣģӴˣôҲǧֻɡڹϵЩǿһĻоЦˡ
ϰһ뵽ϴεʱˣʲôȰȺڰֱȥͬʱҲкЩԱ
Щʳ˼̻Աûϰкʲô˼롣ЩȺڵ֪˿ⲻЩԱ
Ⱥںڴ۹УȺѻȻֱӸĵЩԱȻһڵİ׵겻ϵ£˸죬ϰȻȻڳĳȴܵ˺ը
ɡ֮ѻȺﳤȥ
ȺںǿʱЦˡ
ϰЩԱȲҾ磬ֻǱӡ
ʵЩԱҲͦԩģһҲֻСߵ¸顣ڶʵͳеȾ֮⣬Ҳһ£ϾΪǴѾͲٽûлЩȥҭʳ
ܿͱ˳ȥϰǼԱҲΪЦȺѻǻȺڵĺԪΧۿѻ˸ˡ
֮ʵǿȥˣϰֻܻ뿪ˡȥƱʡĸطͳ˳
ĳЩԱȻҲЩѻ֮ǣεЩѻסӪˣЩʿȻǺ
ְ֣Ĳɡվľǰ۾ؿľ
ţģľæ佱ľһֱڹע椵Щָӵȷʵ÷ǳúãرǴԱڹȰ£ǵ㾦֮ʡ

Ԫʱʮɼоϡ
˵ôɼôٰʮ춼ڲɼ٣ӦҲм˰ɣ
꣬ܵ˵ֻҪˡ
Ȼоص˿оص־ٶǶûȥ̽ϾÿоضԼĺܣȥ֪̽˵ܵĻеȹˡ
оء
1Ų˶ˣһ˽쵼ĿǰѾ50ˡش
ãŬȡ100쵼Ĺļ
쵼ܲЩҪµβϣĿǰϵ״ﻹ޷̽⵽ֻҪûб˷֣ǾǺĴڰһӾҪô࣬ͼС
иͻҪͱˡˣҪ߻о֯Ҫܡ쵼̫ģ
ףش
쵼뵽²ϣǸƻоһƬڣԺҲøȺһʳˣҵĶ

̫ƽĴһСϣϿСûʲô֮СĵصȴһĻؿռ䣬ܹ100ռ䣬
һнɫǾޱо֯оܴӪɫǾޱо֯һεĵмǳ֯о֯¶ķ֧֯
춼һеźŸǣ̽⡢״̽ⶼҵطû֪֪Сܣȫ
ײһ칫ңһվڲǰ͸ĺ׾ɫ
ʱһŽɫ·Ž㱨ףѾֲϣЧǳãԹϵ״̽޷֡
ãƻִаɡ׵еӲ΢һ
ǣףй˵ֲͻô
ǲһ޸ҺôоͲаɣԼģҲۡԺҪô⡣׵ƽǸȴ巢
Բ𣬿ף´ˡæ֤˵˳䡣֮һڴʱŷֺ󱳵ѾʪһƬ

򣬴ʱԪĸѾȫȫΪһƬĢˡûȷʵĢ֣еĵ涼鳤ĢҸ׵ǣһЩľϣҲ˲ٵĢ
ЩĢУעĻӪġ˸ߵһĢĢһֱͻͽѾһ߸ˡ
һ˺ϱֵİɫֱ2׵ĺɫǣĳֱּͰѻʿǵСǸˡ
⻹ֹʱȻϵͳеõ۵ʿÿ춼5֣Χһ֡
ֱĢеսҪĻǿԳ¥ôߣʱǻĢô
ʱĢһȫҸˡź5ŮĦƬܰ˵þͿ԰ǸӹˣʱҲԵõѧУ
٣ڸʲôͻأţӺ˳
ܾˣţ˵ţ磬׸磬Ժܱôһһէô
ôŮƵģ㾪Ŷܲˣаţһҡͷԣһ߸̾һ̬
ʱˣ


152 
٣Ҳ֪һûн飬Ұҽ˼Ůģһʱ䲻֪ôѡҲοοţһߵ˵
һ죺Сʱ׹ôգôд⣬ҲҪһһ¼
ʲôô˧Ҽ糬޸ҵġ
˧˧УӦǿ뻧߰ɣװף֪ʲôԭڻ뻧ߣо»˶ܹ뻧ɣԭҵŵսڶɣһý̤ż
ӹţݹƬ˿һſȽ˳ۡҲŮˣӦò
٣ûģôѡô󡣡ţӹƬ֮󣬶ʱ˵
ԣԼϻһõģû뵽ȴţ˵ˡ
Ҫ˵ãƨɴ֣
㡭ʱᱼˣԼˣţ̫ǿˣԼԼСǻǾߺˡ

»أʱ˾ڰ칫ġ
ո׳Ǳߴ绰˵ྩĿԪڲԪͨһ׳鶼еʧ䡣˾ոշµ绰Ͷ˵
ҵԤˣҾ͸ȷԪܸԪĸ̫ԶȻͻ˻һڲ裬˵
˾Ԫĸķһиţǰûа취뿪ԪĸˣԺҪҪϸ񱣻СϴҴʹˣԪĸֻ֪ԼԪôֵģΪʲôֲҲ
˵ͿԿˣǲüͿԼˣҪҪԪĸ˵һྩǿԪ
˰ɣߵʱӦûûʶ
˶һۣ䴦Ҳ
Ѿ˵ˣľʱոպڼǣǾ֪˵ߵ͵ྩѾˣûвԪ
Ŀǰľһ쵼ߣһߣÿ첻϶Ըɨ裬ص۲ЩоأʲôԼΣġһˡȻǲչ̫ȫģоطǼ£ľûע⵽
ĿǰоѾȫɣλһˣľûֹֻʱһֽţĳɹ½ľֽ֮ţΪ˼ٸ˵ĳɹ䴦ԼĿ֮£вԼ
ĿǰоѾ20ˣȴͶ2ǧԸʿ
ŷǱҲѾ10ˣЩעĸˣȻıˣҲӵиֵֹ
оΪǶо֯һ֯ģڱ˷ûô̫Ͷ룬Ŀǰıֻ2ˡ
עЩ֮ٹעһעһԼѣעһЩ͵Զӡ
УҲעһеֲָ·ݺ·ܹ5꣬ʱ8졣Ľ䣬ֲﶯ￪ʼ֣ضʼԵģϲԵֲﲻ
еЩ΢ֲˮжҲʳԭ
෽棬ˮǷǳţҲʼǡ
أ۳ɢ20ͳӢ
켴٣Уȫ60%ĶǼе졣ԿԤ켸꣬ءֵ֡ˮˮеƫԺͼԵﶼԵġ
Ŵ󲿷ֵķ۳ήϣôǡֲҲԳȫټԪĴ߻ӦûȽ׻ָ
гԤϵ֮⣬ƱʡΡ顢ԽԪΧڵֲָ
һжչ
ľʱѰѣԷչ˵ڶûԼˡȥչˣʼе㲻ġĿǰα߾ǿòҪľȥܣ෽˱ľҪšͽڣҪˡ
ʣ16õڶҪȥչˣµʱҲԼʱϵԼڿеʱľʼɸѡȽϺõĴ֣ȻԽܴԽá
밢ķɽȱ20һСϣʱһֻ޴ϻһֻǿ׳Ĺ໥
ǰͽ뿪ķɽȣǰϰ࡯·ϣֻҰڴ򶷡ʱһֻŸոճ꣬һֻδ꣬һͽ͵ˡ
ǶͬʱСͬʱǸУҪԷԼΪİû뵽˫˼꣬ҪռĿѾ䵭ˣԷĿǿˡ
֮ȫ˺ۣȻԷ˯Ϣ֮ʱ򻹻öԷ˵ʱȥ͵Ϯϲʱȥ͵ϮԵʱȥ͵Ϯ˸֣ϴԷ
˫ʱжһ뷨/ôû찡Ͻ¸װɣ
ʱӡ֧ԪͲѾ𽥱쳤˳ĴȮݣ紫˵нݻһ㣬ҲޱȣֻͽСһȦ
Ҳ˿ѷɫֻϻʹƤڡ
ϻ͹ܿ˵ƾУԶԷѾ֪֪ף˵ǶԷһƨɾ֪ԷŵʲôƨţͽĻ𻨡
ȥɣܱڹһֱϻ
ܣȥɣϻҲʾߺ߻
˫üȥ⡢׹ػ𡢸ɲһʱһֻŴǰѾＸˣһ۾ϲСǲĹﰲңֻͼ֮
ǸողôȺоʧܵǣȫ˺ۣȻûа취ֻ͵Ĺȡֻܱ߿Ǵܣȵܾ֮ȥһһ
һ뵽ܾˣȻԼʩչƯְǽȻ쳤ХŭģӴҾİ
ӢµˣǰĳХžˮ
ѰɣʱȻԼܰǿxֻһΣҲᱻǿxҲһ
ſˮŰʱȴûзֻѾͣ´ˡ
ιеԱҮ
ţܣҲŵˡ
ߣʶʶһǵ
Ȼ˫ȥǲҲԲŽǷ˫ܣǳҲȰһ
ܿһһܾҵֻŻĴλãȻ໥üȥһۣٵس˹ȥ
ãǷˣϽӡڻ뵱еľŭ˲䱻Σѣֻ޳Լʱβ֮زز
ܵÿ죡
ˣ
һһܲԼͬسŭܵķһڣʾǿұӡ
Ҫǲ˰ɣȥϴϴ˯ɡ
ţͬҲˡ
͵Ϯ
Һõġ
ţǾͺá
˵꣬˫౳뿪
û߼һһܶԼͬͬʱתȻԷ͵Ϯ
ñɣ
űˣ


153 /
Ѱ/ֵľܿͷֻһһŵƨľǣֻȴƱСһ㣬ոճ꣬ͦʺϵһֵġ
ȻھʱˣҲȺڷǳǿĽɫԺúʱѵȻ󿪸СʲôģͿ԰ɿͽս
ľϾһ׽ϢܹЩľʱֻûôԥʹӦˡ
ΪС֮ľһװֻҶĴӣ֣ҪҪòҪˣֽʹƬҶϵԼ
ľǿʤأΪոպһС͵Ⱥ
лл磬ϹȥҲȺŭ˵ҪԼıȥλֵ
ţǵȥԪﰡǱסҲûйϵ
õ磬û⡣˵ͿȥѾеȲˡʱѾڻһצӰǸȺΣȻԼȻ˳µسΪ졣
ٺ٣룬ɵ֡
ŭ֮ľٴѰʵĶ
ܿҵ˵һһܡǣľһϲŲǱ
ŭһǣһҶôװ͸ǡж֮ľȥѰҡ
ڶ죬һһܲԼͬߡ
ܣл
л
һһͬ˵⻰Ȼʱֹסˣ˫
˵ɡ˵
˵ǣҲطˣҾͼļһǰ͵һˮƽȻķḻҴҾˡ
ϻԣе㵰ۣôҵ̨ʸˣӦͼŶԣѾˣطֻܡ
ԣ˫ɿٵؿһۣȻע⵽ԷϵǸӣһͬ˵òҲܵٻɣ
ޣûôèҲյٻ

һһܻ侲໥һ£û뵽ĵط˫Ҫˡ
ҪһһȦɣͦ᲻õġ
ϻͬһһܹСɽϸһˣ֮ʱ˸Уļ鰡
ܣϽҹɡȻô˵вᡣ
ŹȻǳ᲻ãǿɲڵ¡
糿һһܳԱ֮󣬾Ϳʼ·ˡҲԩ·խߵһˡ
ܣò᲻Ұɡϻͬһ·ϲʵ
ðұҪȥ򡣡Ȼϡ
ҲģĪȥĵطܽ
һһͬʱ뵽⣬һۣȻѸתͷȥ
ߣ
ľָֻһ·򱱣ܺϻȵһԪλáĲأľļƻӦùﶨӡ
ϻϣֻľָ𽥿Ԫڡ
ľʣ᲻ࣿ˵һ㶼ġ
磬ǰᣬڲˣʵûʲôµģôǿ׳һӻ
Ǿͺãľ࣬Ļûа취ȥˡ
ԪΧйʿ200ĵطӪأԪΧפʿ300ˡ
Ӫصߣй滮һǳĵطѸ֯оȫŷŵ棬ΪԹо
ԪĿǰж˹СһЩооֲֹойҲרҵʿÿм顣
ЩоԪֻӪظĻƾй߷֤ͨӪأɼоϲϣȽϡȻо֯ʩвҲ⡣
ʱֵܳɢģоҲףŸ۾ƣƣԱҪɢġչǻǱġｨһС͵ֳԺģÿϢʱͻзǳ˾ǲ
ʱһֻ˻ߵӴ߽
ֵĽֳһƬҡ
ohmy god
ô
ԭ˵ЦȺŵþֲѣ˱ŵƨֻ롣
ҲеĿѧһߺһ˷ܣܣǷǳõʵϰ취ץС
ԣϹʲôһӣ滹֣
ģ
ֻԭľָ»ֱӴȺȥӪصġһˮˮ̯ʱ򣬱͵ᣬͻȻתͷȥֱӹշˮ̯
ˮ̯Χһ󼦷ɹϰҲֵˡֲ̫ˣ˲ͷԿ
ţʲô㡭ҧһڡ
ҲҪһڡ
˵سǿԽҰ̫ˣһͰһѵˮ¶ӡ
ˮ̯ϰᣬզİҵ̯
ȻûаЩ̵ͷԡҪǰЩ϶ֱգȻԼˮ̯Ϊˮꡯܶϲҵˮ谷޵еη޲ݸ좣̬ȻˮԵ÷ģðġ
ֳҺ塢һƬʱӪһʿѶ˹һֻ޴Ĺˮ̯ϣ޼ɵسˮʱ򣬶ʱ𾪵Ըӡ
ô죿ʿ֪ô죬ǹĻɱܲɷɱǻǾְذѹΧùܸûǣյسˮ
쿴Ϲһӡʱиʿ˲һĶ
ǰɣ̫˶
ǲۻˣдˡʱԵʿ˫͹Ծѡ
дǡǺܡ
е˶ʱٲ˿ˣһǸһֻȫĹܡ
ʱ뵽˻ıӻнͽ˵᲻ǡ
Сӵ㿴ҿ㣬ʱۺˣϽΪŰˮ̯ˮϴáãͳһŵܵǰ
硭Ŷܸ磡԰⻹СǸᰡЦǸа̬ǸͰ
һؿЩ࣬һľ磬ûɣ
û£ֺ㡣
ǿթǣԺҪööˮööóԵġֻܹȻʡ͵ĵƣϾ뵽ҪһھԼĶ
ʿǵԻǲģڹܵıȻ³ɹİˮ̯йϲԵĶͨͨߣҲʿǽӪС
Ǹˮ̯ϰ忴ʿ渶ոձ̣˵ˮǮڻһˮʱ˵úϲ£졣˿ܸʿӪأҲŷ


154 ж
ܵĵȷʵӪ300ٱһӭͶԽͽͰķɽȵıӽѲѣһֻҰӪжӣȻλӭ
ùǾԾԪԱ޽һССķӸסвٵʿŲɸ˵ĿĲˮܣȻȻЦɡ
ܳɹĲصԪﶨԪӪصһƬĽôôֵأ
ȻӪвʿѾһЩ˸ӦͨЩﶼС͵ġΪһģϲľǰ޴Ķͽӡִ͵ضǻӭġ
֮ϻʹšǺûͨӳɹؽ뵽ʯԪӪءĲһŵһѵ֮ϻܵʿһӭ
ͼһڽӪ֮ǰҲһѼ꣬ѼܸٵòᣬҲѵŵòᡣʿĽ£ٰ˵Ǯǰס
ԿܹͼܴһƬҲԭġ
ѼɵЩ۹ĵ̼һֱӸĻΪϻơѼ꣬ɹذԼĵһƬá
ڶ죬ŭһ·񱼣Ԫڡʤءûоأĵûʲôɧҡ
ŭšǿ˳ؽӪأԪĵ۲ѵӪʿϲѣԼȻԶģȴһ䵽޵Ӫ֮һ
Ӫסһ֮󣬾뿪ˣѾȲǸȺˡ
ܿģƾͬеϢҵȺȺܹ6ֻǣͶһȵ̶ȻߡûȺĹǣ;ˮţһͱǲ̫
ŭĵȻŵȺǣǿֲͼЩŵòᡣ
ŭɶҲ˵ֱӰȺҲûлצҧʲôģֻǶֻ˼䡣
ֻС£ֻ컹е㲻ѹȣؽ˼֮󣬾Ϳʼŭʾ
ŭһ޶ȵıȵͬԼȺУΪȺഺ¡
ܿӪʿͿŭһȺǲܱߴֳûʱϢӪصſڡ
ҲԸˡ
ţţͬʿͷͬѡ
ľֳɹҵʮֻȽϰľ͵ӪУЩϲֵҰţĴ󣬻һЩͽֻҲֱԪߡ
ľҰţ
ľ˵ñԪӪʿһƬڡ
ʱ򣬳α߾ǿûа֮⣬17һֻҰޡЩҰ޶ͳһķһ˴װһƬֻҶӣԷµʱԼʱϵľ
˴ʱҶѾˣΪѴƱˮҶ˳
δѰУľԽϾڴҵһֻ͵Գĳľûм֪׽ʲô֡ľοǰһĿعӴ˵̸ĿֲԳֽԳ
ͺͱɡ̾ˡƺеһȣǳпɽʯ˺֮ѵõǣܹڴݺᣬƽأһѵõαϮ󽫡ľ붼û룬ֱӰٻɽоסǶԸһǳصģҪǳĻҪֻӾˡ
»˾ԪĸһϵжʾǣԪĸǸʲôǲζԪĸбȽǿΪ
ͨѯľ
ľ˵һֲõԤУожҪҲһ㣬ϴи˹ԪǸоһˮóɱľ;ľҲû뵽Ҫ
ľⷬҲûһʱæǿ䡣Ϊϴľǰ۱ˣʵҲ֤ȷʵϮԪ
ҪЩ˿ڴĶ
ľǵĿǰ˫úΧǶԼļ֮£Ծʹ󷽵˵۱ɣһƬҶԶ˵ġ
ϾͰ⻰ת˾
ȷԪĸ˵ƬҶԶͨû°͸ֶ鲻Խؽץס֡
ţ˵Ӧġ룬϶˵
õ˴ȷϣ˾һۣԴӶԷпϲǲζԼõƬҶȻԪĸͨ
УƽˣǲǿԷһµͨѶ豸ҲͨѶ豸ܹеļ֣ô豸Ժľж𵽷ǳҪá
ϲ

ߣȥ۱˾ѾȲҪ뿪أǰķɽѰ۱̸ˡ
ߡܿģ˾ʹɽС
ķɽӪ
Сͣͣͣǣ
ǵĳ죬ǵԱߵģǻǲ˰
ǸϽ͵ˮҿѹ䰡
Сͼͣ
ʱӪһǳҵĲһֻɫĳӡƽǿ׳8ΧºֱײЩҲ˿ʾʩչġġпڵġдֵġצġ
бɱĿǾ˻ƺٱСͣסǴִҺȣʹ̵ֱӰСӴ͸
˦Сת˼ȦȻʹݺݵ˦˳ȥ
Сͺݺݵر˦˳ȥȻײһһ˺ϱֵĴϡ꣡ɷҵĽȻˡСҲݺݵص˵ϣһʱ߻أҡͷԵġ
ϣ8ȻŹʱٴγȥΧŹ
ҪŹƽȺŹǣ
ǲˣȻΧŹһֻС
ЩӮ˶ʱòϵɧǡ
8ǵĻһߣСǻٳ㲻㲻
ȻаǶȴһ㶼һسͷתС͡ʱݼţһҪúðס
꣡
ʱСͻȻһ죬һɶɢ˳
Ż
8˶ʱɢǱӴܵͬʱƿڴӣ⻵ŧļһിСͰڶ̻ˣ
ٺ٣ʯϣеһӳ͵̣ϷЦԱߵʯĶע
ľһ۱嶾ȫ󣬶ʱ̣õģ

̫ƽСϡ
ףѾȫ׼ˣ
Ƕְɡ˵ȴһ˿в


155 ΣϮ
߿׷֮һܱ򳡻Ҫʽս̫ƽСϴֱУȻϱ任ɫ͸ٷС
ҪڵĻ϶ٶȺÿ죡Ǿɻ͸Σ
ոܷɻķٶѾֱӳ٣ֵǾȻûв̫˲ˡҪ֪ʮǰſʼо˷Ŀ⣬ںֻͻûȫͣû뵽֯Ȼзˡ
ھɻϣӢʮǰɻĸĿǰҹʴͷɻڻзУû뵽֯Ѿǰзˡ
͸ΣȻϵͳʲôϵͳɫһǸӦӦĿǰѾܹӦʵϣӦھСոշɳȥһֱ/սѾǳĳˣģԶȫƭ˵۾
սֱӴСɳֱ޷
ᣬҺʲôˡϺϣһҷɱ洬ڲ㡣ͻȻԱ˹һӿдȻԶȥǺǿңһƬžԶȴܹ΢ó
ҺҲˣ϶ǻþʲôûп
Ļʵʱ򣬴ϴ˹͵ҾͿǹ

ˣ8λ˱С͵֮սֱ½ܿǵıʱ͵ˡʵأСӮⳡ
Ӯ֮۱һߵ̣һߺٺټЦԱߵʦ˹һǱΪļЦһͳƶĲӮĶ
ľʵǿ۱ǸҵӵܵӣֱӾڸϪаһˮ˱ӵϷ׼ֱ֮ӷſС
ͣ۱ԱߵĽ˹ʱ˸ͨ͸
໣۱һ
硭۱ɥľԹҲ֪ľġ
ľϵֻ󿴵۱ŶƤЦ
ֱľǼƣ۱ˡ
úõһֻӲѧãרѧаԺ󲻶壬ôİѹ㰡ͽȶˣԺͳжͽˣһҡ
ľŭ䲻ʮӣ۱Ѫͷ
۱Դƴ磬Ժ󲻸ˣԺҪúö壬ٻķˡ
ľ½㽻һ£ҪƬҶ͸ǰɡﲻˬĻԳûúõթһթĶġ
к£ԭ黹е۱ʱüЦ̫ˣҾ˵ﵱô࣬ôڱˣԭ̻İ
ľЦҿǺܴΣ
ľԸ֮󣬻ص쵼͸˹
ͷ˾ˣոЩڶĲ˾ͿʼеʰҺֳȻֳһŬµӡ˦˦ȫʪ͸ëԼôǱëɾ͸ɵģ˦ˮ֮Ȼһӣ١
˹ʱѰѶĲĶغˣӻԼᣬһˬѡȻͷφˮﭹﭹģӬվȥܴ򻬵֡
Լʰ֮󣬱ƨƨߵܳ۱ߡ۱淭룬쵼ˣ϶ٲ
˾ʱ򣬿ȺڼµʿоԱǣʱһߣΪҲ֪Ǹոڸɶ飬ȥҪúôǲС
ҪҪһͰ׵ݿ۱
ҪҰȡİ۱ɢĪߵ񿴵ĻŻŵģ֫һңʱʯˤ
ľ֣
˾۱ӣĪ۾ʱת۱飺ôˣ
ǻǲҪ֪ĺá˹ص
˵˾ʲôˣһ£˹ֻܹԹԵذѱӵĻ˳˵ǵÿ££һ˵ȡǲҪ

һԹؿ۱ҵ˶
˾ǸоԼһɻǣͶ۱ƿڴ
5֮󡭡ڻ˹
˾ڰķɽӪһʯл۱齪˹˫ҶѺõĻ̸
̸ڼ䣬۱߶˻طţԻطһֱԼѺദʾл˾Ҳ߶۱֮ĺгϵл۱ΰؽ⣬ͬʱϣԺ˫๵ཻͨ
˫һû˿Ӫг֮󣬿ʼʽ̸С
ӣҪǸ˾ָָؿϵǸӡ
ȥ֮󣬱ӺԵشһ㾹ȻҪҵ䣡ҵ찡ҵడ
ľգӣǸĽڲأ
˾ԣˣʱᱼ
ͽ˹ԱߵЦˡ
ã˾ܿͻָ״̬ת˹˵гϺиС겻Ҫ;ͽڲٽ𡯣ʮаɣ
ͽ˹ͷСһͷʾͬ
»ָָ֮űؿϵǸ˵ҪƬҶ
˹ܿͷ˵һҪÿӦˮ߲˸࣬адƱСͻˮһס
˾ۣףôģ
ڿʿ
˾ǴӦˡͬʱұӿʿǸߴǼʴսȻ鷳ˡ
˾Ըشӱӵ䡭ŶӦؿڴĴõƬҶӡ
ɫҶƬû˿ƣɱ̴£ǳᣬûʲôоָкȴǳӲ޷ۡĿҶϵЩֵ·˸оǳءȻ
ʵ˾ڷһʯͬʱҲǷǳʹƬҶӵͿԿǳ
·о͸ӦÿԽһ֪ʶϵĲо͸ҲһµĲϡͨѶԭҲԽһͨŵͨϵͳһƬҶзǳıصȴԼھ
ѾȲҪҶͻȥоˡ
Сһ־ҶȻ֮ذŽ˿ڴ
ȵȣԺԪĸϵһ¡ʱ˾뵽Ҫһ㡣
ŶŶҵʻеյ
ܿأľյǵͨľѾ˸Ժԥؽͨ˵绰һƫͯͶԷ˵
˵֮󣬾͹ˡ绰
˶һۣС˼άģʽʲôҲеСӵĸоܶණ
ϲԺҪúС
˵ˣеĺܶ뷨ڷδá


156 
Сͽһӣҵ󱻹䵽ƱʡأҲһԪҲ100ʿפء
ڷǻоĵطûоҵشƫƧֱ÷ǳ
֮СͬѧȷʵͦϰߵģûֳԱһ˯ое䡣ûиԱоеį
˵Ҳñ׳ģƤֺӲ˸ĸ˫ĳɳǱһ㶼ͽĿǰΪֹѾ˳ڷ״̬ٹܹ꣬Ϊһֻ
СһֱǳԼĸף˵ϰٸ˵ɱɱǴ仨ˮ
ЩˣСڰķɽȾеһԱѵʱʶԼҲֻܸ㶨һ˾ֻбŰķݣ׾Ȼɱϰٱˡ
ţӢҲԺҲҪҲҪһӢ޵С
Сţָоĳλˡ֪ô£λǴҸоԼеڸȫ֮Сܰ
ѵˣú°ҲҪ
Сͬ־п־壬æ绰ľȣ磬ǲַˣô죿
ľԼȥ
СͬѧԹص磬ؼôԼ
Сͬѧûдľеõ𰸣Ʋס˷ܣСֻܳӪأܱ߿񱼣޾Ŀйе˷ܸС
ܿһֵ£һֻ¹ֻǰ֫ſһֻС¹ϣȻƨɲҶ
Сʱŭˣˣ۸Сѣ
ȻֱܹȥȵſСѣֳ
ֻڸµ¹һֻߵߵ׺ݵ˹ʱŵȫðܡ
ûܵͬС䣬ֻԴȥˡ
ҹĻ٣ʼ˳ҹɫһЩҹԵĶ￪ʼ𴲣ѰҶԼĶӡ
һܹķɻҹɫԽϴϿӹйڣʱйߵ״̽ȴһ㷴ӦûС
α򳡻Ҫ߻չ߻ֱһ͵˼ڡ
ʱһֳٵٶȲǰУֵȴǳС
ڣ10ŽսװֳֻƽUZIվ2šЩףŷףҲкףǿ׳
еǲսƻǿһΣ·ɵϿյʱȽǿսȥڴηںҹзǳǵսɱУУŶԷĴ˵ʱֱǿôɡ
û
ˣ
첼ս֮תһ䡣ˡڷм䣬һ3D⻭棬⻭ʾһôģ͡
Ѿȡˣ
šһսʾһָ3D˵
Ԫ3ִĺչֱ1׶࣬ӦûһǴֱµڵص׵Ķڻû⣬ʱû취λ
һʾʲôû
ֻ3Dӳķɻλһ㣬ڷɻĻĸǹ˱Ƚϴֵɣλ֮ڸ·֣ɡס
Ȼܷɻʼִʼֱ50׸ߵĴݺݵذأ¶档еսԱʼϡ
սɻʼ뿪뿪ʱ򣬻һѴסսԱóһͿβϵⷫ
ʱʾˣ̲4ӣսʱ2ӡ
ҼǵǸӪֱģһҪЩƶҪڰ
û⣡
ʾΣ
УֻҪж죬͵βϣйͷֲˡȵǵĿս֮ѾԶˣǿ϶Ҳǡȹ˰СʱǾͿԳй߾һ˳Ļǿ֮ǰ̫ƽԶ
ŵ磬ǾͿڴϺźףˡ
֮ҵļӦÿһɡ
Ӧÿԡ
ʻɣȫǰ
ǵһ£սʼһ٣ٷĿꡣ
3Ӻ󵽴Ŀ꣬׼

ԪӪء
ƣൽֵˣʱһʿ߽ᣬĴһͷ
ֵࣿʲôֵࣿһΣһԼʮ֮սСһֱУΣһսбһǹͷͷ֮󣬾˹
ᣬһжôʵƼˣС⣬ʲôʱ򰡣
58գôˣôƶе㲻Ծ
ǣǼꣿƵüü
2030꣬ôˣСشôоеϤصģĪǡ
ƣ̫ˣֵܰϽԺƱִ¼˾ʲôģҲ׬СǮСҲˣ˷ܵĿҪ
ʱǵİ೤˽˼ɤӣɶС˵ϽʰһֵȥСƽֵ࣡
ֵࣿԪʱƲԼҪɵ¡ǰɣҵǶμûԪѵΣ
ޣҲ̫ӵˣҰ׸һľʹడ
أ
ʱʹ಻ѵͻȻӪﴫ˾
Ϯ
Ϯ
̴ҺһƬ

ͻͻͻ
䣡
ƿٴ·Ьӣ˳ȥֻѾҳһţը𣬻ĽԪΧϴǹּֿһһܷǳӴеʵʵϱ任ĶԪ棬ƸоһӼð
ҵ찡ʲôܿ侲һץסԶһսеǹԪܱЩģģȥ
սǸսˣҵ찡ĸҵģ
ûֵֻ꣬ĺǹϿջ˱Ƚϴֵɣλս͵ϷԪγ档
ǼսɵڿС
һӣԪͱȫȫذγ˵档Щڵĵ˺ܿԪ
սԪﳤȥ
ӪʿԽʵӶԼҪԪˡ
ߡʹޣеʿϿ۶ǼܲԶȥս


157 ׹
С䵱У߻ԪӪأΪʲôǸ¹СҪأҿҪܻ˰
ţͻȻŭǹը
ˣеˣСϿӪءûӪأͿһʵ任ĴͿйһ롣
ⲻԪôСԼģԲģ
磬ӱˣСæؿڵҶ󺰡

ľߵУͻȻжڼеغԼһˣ
磬ˣʱٴδľȷȷʵǳˡľҵͨ
磬̫ˣˣӱˣͨľС
Сľܿʹˣ˲ͨæɨԪǱߣԪֻʣһӣԪӰ
ľʱһ䣺ˣ
Ӫ
ʿܿ侲æԱͨѶңеʵźʧû
5֮ǰźʧˡ
ԣһϲæԸ죡֪ͨǱߣǿ˹
ѾǱ߷˾ͨѶҵʿش
ԣ첽ߵ棬û˻ֻ˵˼ϣ
30룬зȫ룬60ˣҲ˵˵ľ40ˣҲˡе˿ȱַŭ
ûʱȥˡٲõ30չԱ30˸һ׷ǺҹܶȣҲҪ׷ĳ裬ҪЩͨͨû
ǣȻû˵̫Ļȴʿʿжɢŭ

ͨѶҵĹԱڽӵӪصľ󣬵һʱ֪˾ܿأ˾12ֱգ5սƽ̨Ҳ¶ס
˾ڻصȥŲѹ칫ҵաеĹԱڽŵĲ״ǻиܱߵѰҵ١
ܿ죬ͳˣ˾ɨһΧ100ﷶΧûҵǼܷɻټ
˾ɫÿҪˮһ㣬ȵٲ飡
ǣ
˾ʱĲ뵽һô󵨣ǵļҲ̫ȽˣӪ㱨ĲɻΡһһЩݡ
йڻûּòŷµսɣ˾ء
ľһߣһʱиñߵ棬ԪΡ
Ԫܶĵطϵˣûʲô̫ˡ
ľæлص嵱УȻصĶɨ衣
ľ⣬Ҫ뿪϶Ҫ߶ǰԽϣ̵ܹʱ뿪й߾ԽϾڡֻҪԽϾڣйҲҪ˼Ӱ죬ս
ӣľɨ赽ԪڣԪǱһܹķɻߵģԪһһŲס
ܷɻεȹľǰȫáԼвӵĹܣľһЦ
ľиܷɻ棬йرеԪֱ̫Ҫṩ
ʱһսСںȾףȻֻСһڣȴǳ˷ܡ
˳û뵽йǱ߾ȻôǿأӲòһǰ㡣
ǹЦʱͻȻ͵һ˽3ʧ״̬еĺڲֻж˳õϡ
ûӦʱ򣬷ֿʼһ̶ȵбоս½
˾ѵɻʲôˣѵйս˹ˣ
ʱС˼ʻԱĻҵ죬ˣ˫ֹͣˣȫ֧ŲôĸأڽУ
ô£
ͲﴫļʻԱҲ֪Ŀϵͳһ㣬ȫ֪Ϊʲô
ڸ߶Ƕ٣жþҪ棿
ڸ߶1000ףΪĽǶȿṩֵ԰ڵ׹ٶȺͼٶȣӦ2Ӻͻή䵽档ʻǱߺܿʱ䡣
2ӡ˼˼룬ն̲ԭ򣬰10뻹ûнĻͰѵԪ۶ϵǲҪԪˡ
˶һۣ˵ûгɹԪȥĻƻܵǳصĴҪԪȥԪȰԼȥ
˵ͷķĿǰõķ
Ԫ10ˣԼ룬Խϻ40뿪Ӧò⡣
ľǵİţЦ10ĸ߶ȣġԪҲ̫ءϧǣ֪᲻һԪֲ
뵽ˣľ͸ӲŹˡľ̽лСڴԼԼҪ֪ʲôʲô־塣
18롭16롭14롭
󺹣Ųѡ
죬ʧܡ
䣬ࣣȻ͵һᣬӦðԪˡ
ʧôء߻ôãôԴͷǳ˳ۿҪɹˣûȴΪ⵼¼ƻһ
ԣԪݺݵش100ҵĸ߿׹£ȴǳ˵ҵһСˮǿҽ𵴡
ľ˿ͬʱҲеһĴڣ˽١ոմæ֮䣬ľȫûпĴڡ
䵽֮ǲԪ10˿ٸβӾ뿪棬ȻķԸԽϱ߾ȥ
ľûʱǣȰǼܷɻͣ˵ľɲԸ뿪
иɻ棬ѺҲرˡľԼƵӲƷĹĺܱ̬ڵԵΪģԼֱǰǿƵġ
ΪʧȥԪʱͻȻɻͻȻһ˿ƲסΣǰȥ
ô£
ңڵسһֲԤС
ˣʱ򣬼ʻҴ˼ʻԱľֽɻʧˣ
㿴ңҿ㣬ӶԷ￴־塣ҵİȫλãϰȫոշɻ100ףʧȥĻܿͻ͵ײϡ
ãɻɡҲˣ
ٴһог̺ξǱչһ㣬岻Ϸֹϡ
ˣ
Ƿܹӳ죿


158 
꣡꣡ԣɻûܳɹһͷ˴֣˼ʮ֮󣬺ݺײ˵ϡ
䣡ҵرը
ķɽȾ»ء
˾һ绰Ҳϵͷǣǣ
֮Ҷϵ绰˾һ߳£ྩǱҲֵ˯žķǱҲһԼҲ׳ùѪͷãҪ׳ڳһ̲ĻԼΣˣԼ뿪õĵط
˾ҵˣ˾Уһ˸߲ҵش˰칫ҡ
ʲôҵˣã̫ˣ˾ûǾٵʧ֣˷ܲѣϽֱսȥأ
˾ǷֵǸĿĿǰѾ׹ˡ
׹٣˾ʱоԼе㳶ͺǴ̵ʱ򣬵˺ܴҪԼ߸ϾɱˣͻȻɱֱȫûԼȴĪػʤ
˾ܿͷӦϹȥԪҪһҪԪ
ǣ
Ϣܿʹ˰ķྩйע˶˿
ԪӪص30ʿڱһڴвϵرܡҹǣǴǷǳߵ·ҲÿܶǳԾ˿ͷûһ˷Թԡ
ǺܿԶĵطһֳ⣬ڼžĺҹзǳۡ
㣡˱ըˣշٶȡλ80%ļǼܷɻ׹ˣ
죡ǿȥҪҵǹݺݵض׼ǵƨۣǴʺݺݵ˵
ԣǴʺʱЩȻǳشףȴеʿһҪԼܵĳһ㲻ʣػǡ
ǱߴϢл׹ˣʱͨѶԱ㱨һϢ
Ȼ׹ǿȥ
˾ܿľƬҶľ˹ͨ
һԪ֪ɡ
֪ˣңЩǻ𣿡ľоԼͦ۵ģҪװԼʲôûɵģҪװȡ
ţǾǻˣ˺Ԫǵʿģץ֮һúóͷǣţƨɡ˾ҲۣܵоԼ˵Ļе¡
ðллľϼۣòװװȥյģ
ľһߺгһָСЩѵ10ˡСٶȿɱЩʿˣҰ۾ҹӹܵģӦ֣ܿ͸ϵǸߡ
ľ룬Ǽܷɻ׹ٵôݣܷɻɢˣӦò˴˰ɡԴʱעصܵ10˵С
һʧСȻƽʱڴϻǺθеģԴʱ¾ġ
ľָ£ܿ˴УЩ׷βȥ
ƾСڴдӦֵĻܿ׷10ˡ
10Զıը֮оһ֪ǼܷɻܳˡʱҲҵԼװȽǶԷйӣһڱ˵һĻš
Ҫ뵽ԽϾڣȻйӶھھ鷳ˡһֵҵǣǴ֣ﲢܷӽϴơ
ǲ֪ǣв࣬ľСǡ
Сĵصǵĺ棬ѰʱΪǰ10˵սʺܸߣܴʱȻųһսΣΧû˿ɾ衣
СûмǺ棬ǹܵǵǰȥܿأСܵǰһľǱ
10˷ֱÿܣͶĳ֣й˻û֣ĿǰΣյĿܻ͵Ұޡǵٶɷǳ졣
ܿأǾСǱĵط
ʱսϿӹ׹ٵĵط֪ʱԼ˿϶׶༪ٵˡ
𽥾Сĵص㣬ʱСоһ˱ոյսŵˣһʱ
ûᣡ
Сǿ˸ߵӴ͵ĳľԣ硢ƴײǸ˵ϡǸ˺رײ˶ʮףȫѵ
ʲôе˱ٵľ޴Ӱŵˡ
գǹ𣬲ʲôûд򵽡
ʲôȺһʱҡ
ոǸӴֿٵӰȷʵǰŵòᣬԼսԼûӦʱͱײ20ףпٵʧӰ١
һƬڰĴһֻδ֪ĿֲǱңûʲôӿֲˡе˶оһֻĹſԼϣô˦˦
ľҪľЧȻԼСٵذǶɱľľҪÿ־ĥǡ£µ֮ǰ޾Ŀ־塣ľйͷ֮ޡ
ߣߣʣ9˸оΣգԽϱ߾˵
ľС׵ѣСƵǵǰһôǱ
ٴγɹһ˱СӲض20ףĲ
ʲô߿ƼʲôΣڼµٶȺҰĳײ֮£ġԽ̫֮еļɶǼٵġ
ҿˣһֻɽ
ʲôʱɽôˣ
е˶֣ж뵽һֻֻ۱һֻ޴۱ʱ֯Ҳд⣬صضоΪ̫йضˡ
뵽ˣиӳˡ
ϽӰɣ
ǵٶȸӿˣǷɢܣҲʲôҰʲôģԼٶܡ
ľָ£Сɹȫһһ
С߽չ˳׹ǱȴʱһȺ˻ֱɻڴ׷һǸģǽɫǾޱʷɹĻˣȫȫǣұʱ䳤30ӣ
׹һ̣ͬµľĿ¿ʼ𽥱һֻûƤëȴƬϻעĻ½ʳϻĻ򣬻ߵĻ
ս׹ٵǰ5룬Ӵ˳ȥȻСˣǱܹ˱ըġը֮Ϳʼ֪Լӳ磬ܿͻᱻйذΧ
뿪ĺۼܿؾͱˣȻֱ20ں׷ɱ
ڴУйߵıҲά10ӣܿ׷ˡ
10˵Сľָٴֻ׷ɱȥܿؾ׷ֻϻ
ϻڰֱͱ׷ɱ֮󣬸оһɣûɶãָоԼһֻҰ޶סˡ
СûļȥƴǸľƻȻԷͱԼСһ㣬ȫƬһβͣһ֪ͦǡ
ľʹ˶ԸľУȥĸ֪ȻͽŻش
Ǹ޾ĸ£ߵزСҰײ£ţһ


159 
ܿأйӾѰҵ˱СͯЬһıϻʱѾ˻ҵЩСɱļˡ
ҵ֮սǸ˶䡣ĲЩǰԪ¡
ľ֮й滹ȷԪֻԭĵط
ע⣡ұ̧ߵ㡭
һָ֮ļֱִĸǶڰԪӺˮֱֱƽȵȻˮĻ壬ǻвֵ֦۶ˣЩоԱһġ
ǶԪܹһֲװ˷һԪôĶ֪
ľһ浣Ḵһ浣Ļˣ᲻˲õӰ죬᲻һѵҪֲԪ
ĻˣҪ취С
ڼʻԱĲ£ԪӪءʱӪѾԭĵطں˴ӣ㹻¡
ɹ֮ó˰̶סˮڼרҵָ£ص˲޷֦ܵľģͬʱЩ֦ĵطɱ
ʣµ¾ǵȴˣҪˡ
Ѿ˼ֲרҺֲר￴ܣľȫĻ
Ԫ֮ͽҲӪأԼʧֳɹСӾȫλؽСͯЬ˵ǣͷʵŵۣûȥˡį˺þСͯЬڵõͽͷ֮󣬷һܡ
ӪͻȻıϮܴ٣10սʿ⻹30սʿˣνʧءαϮĳ裬ɱôˣһԪں׷Уٵ졯֮⣬κι׶ûС
ǿʼ֪ܶ£ŬּܣΪǿս֮һǺҲᡣ
ʧô࣬»Ҳûջ񡣽ɻǼսĲкȻս̨ٵһ㲻ʣĲλвٵȽڰٻ״̬԰о͸ڸĽԼϵͳ
һصоսιܣȻܹܹ״ǻ̽ɨ裬ⲻò»صĸ߶ӡ
ٺãǿ˶ֲˣǾץϹԼİΣ϶ᴦڷǳΣյľءǰ֮Ҷ໥֪֪ף̽ң̽㣬ܹ֡ʵ̫ˣȻһ㷢ֶûС
ܿأǾʹսкаסԪⲼҵĲϡʱ»ȫозܹ
֮⣬ػõЩ˵Ƚװ¡
ľأʧʧκջûУȻС𣬵ܹвˬ
ʱľȫսϣܹҵıʱ֮ԶЩȫɱûڣΪǵжװǶһ֯Ѷ϶ûõġ
һʱѧϰټǰĻľѾӢܹŷЩصһЩҲܹЩоԱǵĶԻʱľĿǶЩоؽһһŲ飬ĸ
ľָо϶оойء
⣬αϮɹҪԭǵ̫ûб»صķƷ֣µ̽ûбо֮ǰҪڶԸؽɨ裬ԼЩԪ/ʱ䲻
ͬʱľ㣬ʼҲѰµı춯ԪС
»Ҳֱ˵ıʱ̫ˣƻԺǿ˶ǵѵ

̫ƽСϣɫǾޱء
ʱ3սսվһ칫߿򱳶ǣ
˵˵ô£ƻǺȫ𣿡Ǳڷصֲκεϲŭ֣ȴ3ǰ㱨ŵ亹ֱ쮡
ʱһ˿ѹȣվش׵⣺յսͨţս˫֪ʲôֹͣ˹СӸǿᱻԪǲ֮ΪĪԭֹͣ˹ʣµǵǽ飬ս׹ˣԪѾ˻Ӫأ˻ȥ
Ĵͷһ˿ʼſе㵨˵սȥʱѾϸĹ涨ʮ飬ڻֹϣɻйһµܹǵսķƽϵͳиšʶȤıû˵
ˣûӳ׵ɱûκѹȴһһزϮȥ
ΨΨŵŵӲͷƤ˵Ŀǰûյκεźš
²ǳȥ췣ɡ
ԣ˿Ӧһ֮󣬾ĵ뿪ˡȥŹ֮໥һۣӶԷ۾пҡ
ǲ֪ʱƻôȫǰô˳ΪʲôṦһأѵйʵһڲ֡оԱҪҽھ쳷С

СȻǰʧûмʱֲľ㱨Ǻıֻ㲻ıľһ/еĴ󶼹ںݺݵؽһ֮ͨ󣬾͸йطйؽǴĺ÷
ʲôľˡ
ͽССͷżɡ˶岻áľ˵
䣿磬ôװ㣡ͽѧˡǲ۲۵Ӧľָʾ񡣺ܿأʹڵСϢѡϱڴӣһ£˭
µĳɹӦͨ˽Ϣǿ׵ܵܡҲԵͽ񿴵ǿԷǳ˳غɸӦͨ
ҲΪ˾»һ̸
ʱϰһūشͽСϢúúùţԺԼҲҲһ
СϢҪͷţͷף⹻࣬֡ƨɴ󣬺ʱͽѲһȦ֮ҵͷġ
СϢԱߣͽĻʱԴһΣõģܺãǿ󣡡ϰ壬ͷͷ
ϰһͷ̲ס˲λС磬ͷǹġ
СϢ
ͽ֪֮󣬶ʱһ죺ʲôˡǸϽ
Ѳ˼Ȧ֮ҵһͷȽƨɴĴ
ϰ岻Ǯ˵Ҫš
ڶ죬СС֪ʲô
Сֳȴֻһ߼ʷߺޣһ߷صףСͯЬ


160 ӻͷ
һñֲԪڰ֮ȫɿݶûйãûкãûκε
Ԫ˵ĹעУ¹ûʱ״̬е˶ϲ
ȻûҲڵ״̬ģֻһСֵҶӿʼãֻĹġľȥ֣֮ĸʼˣƬûгѿһСûС
ľ϶ĳҶ֮ά״̬ΪΧķ֧ţЧԡ
ȻľģľҲ취Լϵݸ
ѵ𣿡
һʼΪûľӦø˲Ŷԣľȫ˲ӦأľǸʹˣЩ죬ľξڼйƱʡڵÿоһһѲ顣
Ϊָ˵ľѲصһߡڵڰ죬оҵ˿
ϲˣܹȥܲ쵼Źļο
лл쵼ܹ࣬ȥܲˣĵط˷ܵ˵
Ǿͺãһ뿪طвء
˵Ļ϶ǼٵģϾҪ뿪ԪĵطҸϣȥܲлл쵼ࡣ
϶𣿡Ȱ֮ʣµľǹβ
쵼ģȫչ涨ˣ
쵼ԣȥˣȴ˵ԪƻɹĻܲǲȱڼƻʧˣֻӺˡǸƻĿǰֻ쵼֪ȫ֪ģΪļ𲻹
ľʱոպǵĶԻȷ룺ոǸ˵¼Ӧ֯ġ
ЩֻСඣУ˵ܲʲôطϧ˵öͦصģܶණһ֣
ոǸȫû뵽ԼֻͱԼܡ
ǸĿ׸û뵽ԭֻΪ˽صص˽ڰԱ룬ûϻľܹϰ̽ܵĴڡ˼ļƻ
ľܿоصܻ﷭ңҵ˵ϣҪľѾϤЩĲϵͳľ϶ҲץϹ
оĸо֯ĿܹŷˡȡƽȵλоԴ޵£ƽȵĵλܹȡ㹻ƽȵԴ
оĴ缶оϣо໥˶ǹоĳԱľûô򵥣ǴӸոǵıֿģһֱ
ľˡǸһ˼ɺϣѹǸ쵼ɱˡֳɺϵ¹ʣӦò˵עŶԡ
ľԺҪľǶסоһνġܲ
ʱһȥˣصǿԪǰӣû˿Ļָ⸱龰ľ˾Ĳѡľڲְ취ȥ˼ַ֮ûκνչ
ʱʼڴˡֻһκɫ۱Ǳܣڶκɫ嵼ı仯Ȼֻ߻3ýϽ
־壬Ҳһ־Ҳ˵
⾧ڶԼвģһαһԼ΢е©Ϳ̡ľڵҲǷǳìܣĵֺĵ
ǰιֵʱ䣬һֻ2029죬ڶֻ2030йɵĻͻ֡Ѿˣƿˡ
뵽ˣľԼһǰȻ©ĳʱ䡣ԺԼʱͼУҲƶϹֵʱ䣬ܱȵǿ
Ŀǰɽ۱ԳֻпվֻԤСˮˮԶԸЩʶˮԵĹ
۱ʱĶٴӣѾ2.5ףӪʯʯѾûа취սҲͳȳɳƤëǿֱ赲ͨӵ
Գֹﲢ۱ֱܣ֫ܣԾצʲôĲ۱սϣΪĹģʽ۱
ƽСͺ϶Ҫ걬ǰֻԲһ㣬һܡ
ֻֻˮĿǰĶսˣĻһ
ţʱսʱٽͽϴǾľջǹ˵ǵ춨ʤľԼܡ
뵽ˣľֿվƾֻĻкܴ࣬ҪҸСҪǿĿйľͻûа취ϣοֵܳĹﲻҪǿйС
սϣľĸŵ˸йٵսǺܳɹġϴΰѶˮУȻˮսҲǳԼ
ϴ۱ףĿǰ»зУõĶȽļкòϡװϣӦÿս
࣬ջֵͦ࣬Ҳ٣ԺҪúƲС
ľЩ֮󣬾ͿʼȺʱҪע⾯䡣
޶żǣҲ˿ʼ˺ľһ뷨Ϊܻһʱǰֻǲ²⣬Ҳҵǿܱ߾䡣

ء
ԭһҸͥһԱҲǴ򿪷ʽһļͥŪüӴ˸ĸ˫û˵Ḷ́ܽʼԱ
˿ͷһңǹȴҪ౶ƹˤʼһթаŮ׶ݡ
ʧҵˣΪضһַǳгķΧЩԭֻĮΧȺڶ˼ΪεʿΪԭСְҵѾط첻ȥˡ
ʧȥְҵ֮Լûκε漼ܣûǮԷûǮⷿûǮûǮ·ԼϾǶġ
ҺãĳһԼˣΪһ˵еĳߣһ֩ĳߡϲʼȥ͵ԡ
ȻҪǮˣǣÿ϶ᵽȥ͵ԡַΧм˺һгڸźһ£мλײ˳
֮ͿʼˡʱݶϣŶǸϵľ޴ͼһꡢһƹ
ǷҲڹǸԼͬ˿ͷˣһĸ顣
ںӱвʪЬĳһϣ֮󣬱һһһƫƧ߾
ˣе㲻֪롣֣һԼһӵбͯꡢȴܹ˵Ļ˼áܸꡣ
ĽݣС
ʱ룬ԼҲܹߴ·ĻǷҲԳΪһˣ
һжˣزͷˡŶƵףоһƬɬ
ԺܲܲЩ£ʼƣ
ƣǺǡǻزͷˡشпɬޱȡ˶ô˵Ļ϶˦ֱӷйǶᣬΪ˿˵ԼеĹ޾ڰеһƹ
Եģ㻹δֻ꣬ҪȥףҿԱ֤ܿܳʱңҰ㡣ֵĻǳϡ
оһƬů
ãģ˵仰֮оԼȫ˿ǵڸĸůָ֮о겻ĲЦҲչ¶˳
ֺʹƹͨ˼£Ȼȷص˵ͷƵȷ֮ڷ߹ȥ֡
ãҽ֣ԺǾˡ
оһůУһݸ
ѡʣͻȻһ˵ĸж
ţصصͷ
֮ƽһ飬ʼԼļС
ûע⵽ǣĺ棬һֵֻɫĺߣֻͷһŹɫ塣


161 ɫ
ʱת۾͵8·ݣࡣµ꣬еķʼתرǴ죬˯˲
＾˵Ļ뵽Ե׶ΣͿʼӦ˯ߺܶ࣬ȻɹǷ
Ϊݹ־ֳڿû˯һʮڱϮɱʧٵš
ҪϸǸڻؼҵ·ϵһֻϮһ˵Ļе˶֪־Ȼһֻ
ֲҵõľԱ׷٣ûзκεټ󲻵òھ»ء
ֲϴĸϢиι״ԽԽ󣬵һǶɫƤǶͷ϶һɫ塣
֪ǲͬһֻҪĻǾֲ̫ˣ
»صļңʱ5֣Ҳϼǰǿѹ
ʱڰɳֵľҶ֪˰ɣβ׽ټڶϰһ˽⡣һԽĶΪʳЩʳﲻϻýĹӶԸΪǳǳƻ
ڵѾԽԽˣרǶΪʱͻϮԪĸԴҪ־裬ҪŹκһ䡣ϣ̤30ﷶΧڵʱǾܹӰ
˶ҵ
Դӻ߽ӵ˾ĳ֮ľ͵һʱ֪ˣʼʱȫ׷ټ
дƱҲľ˳ȥϵѰϧֻ̫ƻˣټרЩθӵĳСһֿ룬ľһֱ
ľһָоϮԽԽˣǾͽлؽʹƱɽ׼
С͡Գ۱۴ˮʱ״̬ɽе͡ӪƽʱҲʼ٣е˶װ˵սװҲʼӿȣ췢ϡ
ԳҲһһóǿϽľͺϽ200ĳǿ£Էˮһ㡣һһڰסźϽ𴸣˫ּԾ
825գưô꣬ϣ粻ϣպѹѹһƬ̫ڵƵ档
ž籬ڿУһƬ
¡֮𶯡
δεˮµΣܿģеľʼʪϵˮ
ɽϵˮϻСȻٵСϪСϪˮܿͱȥ
ƬɽȳϪˮŲɽеĺкȥ
ƬɽڷƮҡ꣬ꣻ˰ǰ
ĴڲһʱͰʪȻһƬģ
˴꣬ľӲҵһʱ׷٣ľֻ֪ȽϲʪĻʱϮĺʱ
찵أؼҲһƬͻȻһ˱һ仰ƳƳϲ28.56ﴦһ¼𻵣
Ƴ䲻һ仰һܿƽ飬صصԪĸֱ֮طи
ˣܴƳиֱΣˡ
Ƴҵˣڵ12826.8ﴦʱһԱ˷ܵ˵
ŴĻϣŴ󣬷˼ּӡƳе˷ܣ
ܿǸ׽¼ʼŻŴ󣬳˹Σ롢ɫšɫ塣
ȷˣƳ˵ԣһԤ¼ΧȫԪĸֱ֮ߴ֪ͨ˾֪ͨӪǱߵս׼
˵֮еƬҶ˵Ƿֻˣ5ǰϱ26.8ﴦظһΣǷֻˡ
ǵһԪĸͨеС˷ܣֱܿսǰŸˡ
ãллľһл֮󣬿ٰϷɨ衣ܿأҵֻ
峤þһ㣬׳ȣ4׸ߡע6βͣÿһ߰׳˵ĴȰϸ紥һ㲻ڿ趯
һž޴Ѫڣ״Ҳһ㣬ſ֮¶ʮ׳ݡͷǰֻ޴ĺɫ۾ضľһߣľĿУܵ˱䡢̡˷ܻѪ
ʱǰûڶֻǰֱײس˽
ҵˣôɣľֱӽȻľԼֱӲЩûôȥ¶̬
ʱ˾Ѿ˹һЩ˸߼١
ƳܿͰȫҪϼ㱨һ飬ľҪ˵һ¡
˾û˿ԥã䱸͵ȽСٶȱȽϿ졣Ű˿ţΧ
30룬˵עĿ£8öֻůˮС״ĵͷգٵըصȥֵǣ⵼ٶ٣ȴûвĵġ
Ҫ鹦3ǰ׹ٵսлȡĲк»شӲкҵһЩоģ͡
2ʱзڳ־Ȼ͵ĵװһ¡
ٶȷǳ죬8ʱͺ˹ܱڡ
䣡8öͬʱըǿҵĿ𵴣Բ300׵ĵط˲䱻Ϊƽء
ֻзӦٶȴϵٶȣҵǷΧǹֱӺˡ
ǣֻƤ񳬼غ񣬾ȻûбըֻλըһĲλ˺ۣ
ΣľҵæϵǱߣ׼ֻﻹûˣ
ȻʼлС͡Գ۱;
ǰֻһ㣬ֻι֮ʼ޸ȬľĽʹޡڲزˣſٶȿľڡ
ٶȣľһҵ찡ٶ̫˰ѣȱӵٶȻҪ찡
ľæߴٻһߡ
ľָ£ܿͷڿٱܵеĹ˼ĸݹıٶȣغܿͼ˵ĺըص㡣
Ԥըصľֻ3ԶҲ˵һκըᣬɹĻҪϣ۱ˡ
ܿأ12С;ܿԤʱգľע£ٻգȻֱֱغըڿٱеĹ
䣡12ŵͬʱըαըӼУǿΧľ˲ͻɷĩһ޴˲֡
ը֮ľһʱлԳСֻǰըص㣬Էﻹû
ɢȥľӱԵһ㱡ҵֻιʱڲϵҪվ
ľؿĺȡƨɡβȫϡãͣޱȡͬʱڲϷϸĵͺкŷŭʹࡣ
ľһ⣺жţƣڵ£ǹԹ£
һӣֻ־͸˹ʱֻﻹڲ޸塣
ʹˮ۸Смʲôϲˡ۱ӳٶƣٳǰݺݵҧסιĲӺܲλҧϣǿ˺
ιʱûڱըѹܵҪһʱˡ
Գ汪Ӻ棬İĺϽ޴ݺݵι޸ĺ塣
ĩѪˮĽող޸õĲλٴܵ˴ݲС
ƽСͬѧ󣬿񱼹ⳡԵȵȺŹֻĴֳӾסеһǰȣ뱪һһιĺʱҧƣá
ֻ֪ʲôйƽĴ֣Ĵֻҵĵˡ
ιҵ˻ưôлصȻ𽥱û޾С
ܿأľ͸ܵһӴԼıڡԱԼ9ջ
۱ܿͰɫӹͷ˳ɫһζһһڰ⾧µĳ嶯СͺԳҲָо۾ð̹ؿɫ塣
ǻǶסջûа˽ȥ۱ܿͰǿɫľ͵ľǰ
ж֮ǰľ͸˵ˣžҲԾȻԪԲ˽̡ʱ֤˲ܾȻԪľͰ͸֮һˡ
ɫŵľǰʱľҲһҪԡĳ嶯
ľһϲҲԾȻǿҲһ
أʱ򣬻ƺЩսʿڸϵսص㣬ҵܶȫ
ǿ˿ιʬ塣ʬ鵽ǣʬȱȫ
˻е˶һ̫˵ˡ
ƺܿͻŵϽʰֳʬʲôضߣ


162 ǹװ
Ŵ꣬磬ǻѾѹ֣ϲ
ܹѪеֻǼöӹΰҪǰַĵ϶ǰ㿪
˾һʬʱһ飬ŵײ˸˽⡣
԰ɣЩλȱ˵ɣ
ƺشȥֳֻʣЩˣƱǳԵˡ
˾ʱ뵽һ⣺Ǿأ
˾ȥʱͲˣǱ۱ˡ
˾ԣ̫ѨĻ˻ֵУȥɣϽоһʲô
ܿ죬˾Ҷϵľľ̸̸սƷ⡣ԪĸȻѧϰ˺ܾãǡδѡҲû̫ӣֱɫ⡣
ľװȰɵҸоɫܹǿԪ׼˾ý͹ȥ
ҲУ˾û⾧ôôã֪ˣп˵Ƿǳ𾪡
ܻ߷ǳоЩ壬ǻǰԪ˵һλ˾Ҳ绰ӪһҪѸ¼Ƿô档Ҳ¾ģ´һҪһöо
ľΪԼ͵ý͹ȥҲôһ졣
⣬һɫܹǶҲи˵ԪֲһֲͻˣˣҲɫԭǧֲ
ΪʲôѾʱоо֮ڸ˽֮⣬ľ⾧屻ĳˡԼջֻջҲһջһ˰ѳֲסˣľͱˡ
ľڻ뵽һ⣬ɫԭģΪʲôϮʱûгֹأѵ֮󣬻ֺܶǻһЩռϷֳһЩѹ޷֣
ֵҵǣֹֻʳǰʳǰļ䣬ڳ˵ʱ֪ʶҲ˵Ļֱǿֲûˡ
ڲᣬԺ󲻻ᡣľ뵽ˣʱղѣôֵ̯˰˵ʲôĪ
һСʱֻĳϾͳˣĶԭɫ㣬ܶ߰Ļ
˾ԭֻı֣ȷǸƲ⣺֪ܵԭ죬ʼϲ׽ĶʳȡĻб졣
ҲľͬƲ⣺Щѹסûбֳ
ֱֹһ򱦿ⰡжֻۺһըͨоʹйĻоˮƽǰһ󲽡
߿оƻС˵ᵽĻҩҲһ
һ죬ˮλֱӱ1ס
ڶϣڷˣ̫ɽУڸִͬʱҲ˿˿ůһĶ̽ͷߴߴأԾּ䡣
»ָֻϱըΪƽصԲս֤ߡ
ƸǶЩǶûа취̽⵽쵽׷ʲô¡йȻֻ࣬˵˯žķ̻档
һշ磬ľͽ˽ɫ͵ԪܽһְɫȥǿǰĻסˡ
צ̫ˣԽֻܰѾֺԵֲܳԵĸо̫Ѱˡ
磬ҪǹϽľ١
ľԻʲôˡ
ܿأͷɵԪӪϿգһХʾǲй©İ
ˣ׼æ¼׼
ܿ䵽˵ϣ֮⣬ʿǵһμӴ͡ţ͵͵ǹֺý񣬲̬ǣǹ£˸ҵ
찡һߣ
ϣհһʿ̾
š˶ͷһ뵽ԼΪһֻʿͲеˮ
ʱСͬѧҲ˹Ϊʲôźеƫģһ㡣
Сеɫ壬оܺóԺζӣһְԵˮϻµ
ûЩʿСľ¿Ԫ
ʱľҲھ᣺ҪôأԱߣȥֵ
ž忿ԪûκηӦ
ľԸĳһѾŽȥԣ
ǿȾֵ첻2ӾĳһȭͷĶȻѾ˽ȥ
ʱȥľŵ۾ע£ǿɫ˱仯ʼڻ͸ľС
ľæиǣظоھǸλãһֶڲϵɢȻľÿһϸ𽥼
ľע£ֶɢɢ
ǳ㲿λɵĵͶ˲λȻ󡭡ֹͣˡ
ǵģ˶ѣҲûıˡ
ûԭе˷ܵľʱˡľ֪ǳɹǲɹľţ
治ʡġ
壬ոǸʲôģС˹ʵ
ܸԪĶ
𣿡ðԪѾΪСĲˣܹԪĻûܹ˷ˡ
ţģҿոı֣á
̫ˣСֵ֫ڣĴ
ʱע⵽СΪˡĽ֪ܲʲôԭæȰСŵ㣡㿴ݵá
СԣʱڵغŲ֪ô͡
ʱӪ׼һѵǹ͵˽ǰʿЦǸð˭֪ǰֻȺóǹԵҲҪԣѾûҽ˰˴ˡ
᲻ǵ˼㶫ܴԼЦ
ͷˣʾһ㶫ȫԼֻӢȴ͵͵ضЩǹѣвԾ˿ˮ
࣡ʿˮţҪע󰡣
Сܿʾ飺ɵô㣬ҵôһܴ򷢵ģ
򣬰Լ޴ӪһƬɹǹѵ˽ǰ
ҲֲסߡˡˣֱӵһЩǹȻ˼£ǹװͱ˵ǧѣ˱߽߰ǹװļˡ
ֱȺʿǾ֮Ͻˮ಻ǹôз
ǣǹװֱӽϰ߱Χ˿𽥳Ϊһ2Bʱз糱


163 ο
һ֮Ԫڸˣľ֮ڿĸоЩûõµĸѿ
һ£ԪľҶʼ䣬µ֦ѿʼ¶Ų֮Ϳ»ָԭӡ
ľˣСˣӪˣˣ֪˸ˡ
ʱת۾͵2031꣬Ҳľ֮ĵ18ꡣ
ʱ飬ʱҲǲá
ԪǵԵĿˣḻ
ʪأԭɭָֻʼ͹ԡ
ǧڿɷ裬һȺȺĶﲻڱڣȺӵˮε
һƬһƬ̡
·ʱһӻصԭʼᣬִܸȻ
еĻָϵĿ죬һʱе΢ϵʼӿٶʧĶҲʼڻָε࿪ʼ»صط
ˣˣ٣
õʱľӭ˵ο
״5·ݵ꼾ʼľʼԼ֦ĩ˿ʼĸоȻ³ĲѰ֦Ҷ
ʱ䣬Ӧǿˣľ˷֣ܵˣְֵþ˰
Ȼڹʮ֮ľѾõĻ緱һ
6꣬ڵ˿װľпԼǿͼԼĿ̿ǰһԾĶʳɱ㹻԰ʲôģˡ
ܿأͽص磬ܷص磬ص磬Ƿص磬ţţص磺XXXף㡭
ϲӣܲףľظ۱˵ӣϽȥȥϲǣͬף
۱һһԴһʣƵ˵磬Һòײ׬Ǯ˼ҵǮ
ӣ˭˭㻨Ǯǿ㡭ҪҺ˵һ㵱¼뵱갡ǶôҰץֻҰץҪжĸʬ塭ľʼϲĳƪۡ
۱ʱˡƽԳġֿ루ƣ¶СܣѾʵ֮ˡ
µľľ˵ǶˡڳһҲ˭磬ɣȻֿ㣬һŬܵģ
ľǰһڣ
ڲٰ
ȻֿˣͻǮɣԿ˿һ㣬˵ģţôɡ뵽۱죬Ц
꣬۱ͽлԼ齪˹ͯЬСʬҵǮж٣
˹ܿƨƨߵ˹ҷһϵԣز֮ͻشرܣĸ϶ׯ룬ĿǰʲһԪ
1ڣʱüЦţãǾ500ԪȥЩǹɣŶ300ͺˣ̫࣬ʡ㣬׬Ǯװţǹ
˹
ѽ뵱갡ľٴ۱Ķ
۱һȫһ£æľ˵磬ҴˣһԪһԪ˰ɡ
ţ⻹ʱľˡ
۱ܿʹСŶȥؽвɹһƬ˵ǿΧۣرǽɫ󡢻пźϽ޴Գ
Ѿɹӹ۱ܿ뵽һ׬ǮǮաСҲԳƵر׬ǮĹߣ֮һԪ׬˻
֮ľעĶﶼյľǹֵƨƨߵġЩĶҲýЩǹȥȻ;͵µġ
ȻЩǹҲӪصЩ˵ķݣÿ˶һ㡣
ߵ֪Ԫĸ֮˲ˣܹҲʼǿ
ԪôҪе˶ûмӣ˵һǳźӵĻڳˣôǲ
ߣȥȥǣ˾ԴԼɽУľհ
˾˷ܵصö໨ԽٹӰ
ľ룺Ժͻ֪ʲôӵĳɹʣ뵱Ҳôġ²а
ҲùͷˣʼκԺÿطͨͨϣû½ˮʩʩʣⰡȻҲֻѡ
оҲ۷׷ף˷ܲѡ
ľΧԼЩˣ룺˵̫磬ʱ򿴵лʱǧ۵Ҫ
ڶ죬ڰķϵʮ쵼ȫ²˽ٴհľĺΰˣٴβ̾Ȼ󲻶չδ
죬һ׳ҲһŶĸҪ쵼˶ʮνʢǰڿ쵼֮󣬾ķɽľ¡
ҪǷʮǰľҲἤʹ飺ء׳ˡҺøж顭
ڲˣڿ쵼̫ˣԼеվλѾƽƽλˡԳе֮⣬ûˡ
ܿģ׳ҲֻҶľһιͨڹͨڼ䣬׳ο˷սһߵͬ־лΪйͻףϣԺܹٽٴµĻԻ͡
ľҲ۵ػشⶼӦģлһֱҵչл쵼Ŀοʡ
׳˭ģ
ľȣѧġˣ뵳ɣɲ
׳
һ֮׳뿪ˡȥ֮ǰڿ佱ﲻͬʱҲԻҪָʾһҪúñڰȫֵĻ³ɳͬʱҪЩ䣬Ǿʵ
ľҲò뾭Ѻý̸й쵼ԼĽľ͸ӵˡ
˷ܹľʼͷЩʵķ⡣ǰֻʮʵǷ佫һܴ⡣
ĿǰйѾ111728ྩǿãһá
ѶԼٰԪȫйԴط䲻ì˾ؼˡ
һҪһУô֣Ǿһǳǳͷ۵⡣
ľĿǰΪʲôйΪйǿúõر
ҪڹĻԽϷһãһãηһá̩һãӡȷһáЩ϶ᱻĴۺ죬ввȡʲôģȻͿʼߣȻ󡭡ľͿʼˡ
й˵ԪֲһֲͻǼʵ˼϶йĻ²й˵ǲı
ıǴ󲿷ֳ˻߹Ҷ߱/ȱ㡣
ľʹˣͷˣ֪ôźá
⣬һǵʱй϶ҪժȻԼҵط֡ľûа취ֹ˼ġνأ
еľԺ漰ֺԿ϶Ҫ԰һֵˮܲô


164 ۷
񾭳ܹһֵġŵհľĻǵġǻ£ľĻʼһ쳤
ʱ۱ǿʼ˻װ
һоڳɹзһƤװַװ˵ʵϣԭ۱Ҫ׸ְʲôġ
ǴӵһֻƤгȡƤʣȻ˹𽥸γһµƤϡ
һֻƤֵܹһǹеĹ൱ǿԻصʱ֯һרŵĿ飬Ƥо֮ġ
һϵи֮оɹǳϲˣƤ͸ҷǳǿͣʵҲǳᣬֻͨ·һ㡣һֵĻӦǳǿǳʺϸֲװ
Ҫķܣͨǹеȫû⣬ǹеҲ赲һ⻹޸ܣֻҪˣͿõҺн޸ķʱȽϾá
ڶŵҲԵȱ㣬ǾƤĿǰֻ30սʿ䱸ˡ
ܹ̾ˡĻƺȽϿˣΪƤûչԣԻƺֻܼĵһǿȸս
ڶȽװ۱ǣǵҪҪ࣬װ񼸱Ҫǵ󣬾ٺҲӰǵж
ʱӡԳСͶӪ׼Դ·
ܿģʿһԲʷ˹չ֮󣬿Կֻ5cmңһǳ
ʿһ£нСǼ۱ͷϣȻͷסõĿӿסתۼ۱Դ˿ڡӡ۾䣬ԲͷԲͼƵòǰ۱ĻͷӰˡ
Ǽϴľ۱ıϣȻסֻƨɣȣͷ
ԲʷȽϾûԵӷסЩطһЩͨıӣǳȡ
ֻ˵뷨۱ɶ
໣۱ожסˣǳˬ
۱ܿͰ۱˼˹˵JJסˣܡ
ʿ
ľ
С͡Գ
վԱߵķ͵͵ز˲ʱƵʱ򣬹Ե뵽࣬ûпǵһ㡣
Բʷûȥˡ
֮ԲʷѾ˷´ֻ޵ϡװԱĹȷʵ˵ãֻ޴֮һ㶼׸ǳˬޱȡ
ֻǵɶɶط¶ɶɶͦŹ۵ġǰϰûоʲôڴ׷װ֮󣬾ر͹ɶɶɶ
ţѾвٵ꿪ʼ͵ˡ
ʩչ˼֣û˿谭ǳʣҲûбƵĸо
ȻصصװķþȫһצСϻȥֻܿ͸ȫ˺С͵⡣
·ٺãҲ촩ˣֻѵսʱŻᴩϡ
ΪʲôûаˮҲһأΪʦǸоôƣӰǵжԾ͸ɴ಻ˡ
֮ͽҲصɽȣʱľǸˣϾȲ⡣ɽҲʼûʲôȤˣǾصɽȣ
ľΪȲԭʼͳ۷׳־٣ֻصɽ
ص֮󣬵һʱɽȵѡڿ3ֻ4ֻ5ֻ6ߡֻ֮ɹذռһõط
ܿʩӾ˹һ׵ķӣڷ絲ꡣ
гзǳ໨񣬻з
ܶи룺ӣ泯󺣣ů׿ֱܽ÷
ڣ˿֮⣬еͽʵˣ㲻Ǻðײ˶ˣ
ʱһһعȥľػʼʢʱľӭһȺǧֻ۷䣬ǰζֵֹĺ䡢ɳǰΪľڷ۵ģξȻһȺ۷䡣
Ϊûͬ࣬Կ϶ͬ컨ڷۻԻڷۡרǵоľ϶ͬ컨ڷۡ
۷ĸͷȽϴĴָͷСһ仹Ҫ󣬿䲻ǡһȺǳӡԭǻľѵģľ̫ˣֹˣǲòɵɽȺϵһô˸ˮ״۷ѡ
ǰɽûм۷ȺģȴľһȺҲΪɽеĿֲ˹ס
ܿأΪ۷ĳ֣Ǳ߾˼ֲѧרǰ۲졣
۷䣬̫ˣҲһƷ֡ͷô᲻˺
ǵĵҲûеģľĻôֻ۷׻˺
ľԭҲģڿĲۼ֮󣬾Ҳˡ
ЩרþܵͼƬȥоȻҲľһ漴ֿʼĻ۰ԺЩۿ϶áԺһҪõۣҪúоһ£ۻʲôá
ڿǷ۵⣬ľȴڿһ⡣һֱԼЩĴȫǾޣȫû֮Сʹ֡
޹ȻĺôҲĺôˣȫǵĶȥĹЧȾ޲
뵽ľǰһоһűԼˣԺԼǿһ¶ḻ־š
ʱֻӦÿˣҲҪʼ׼ˡ


165 ڻ
̫ɽбϿȣдеççֺ׳۵Ȫ٣ȤŶƻֺĹٹֵʯ
˼ĵطһ֧ϰ˵̽նӡ
ʦӦûɹģһ̽նԱվԱߵǸ˼ЦǺǵ˵ûɲˣ̽նԼҲͶ˴ĽǮһֱչѾˣڿֽˣܲô
ȻҪʦԼĶʦԼܶæԼҲװͶ˽Ԫ
ǸΪʦҲˣԭ䵽Ԫصģû뵽ĳһӵѵĵ绰˵һżдһԶŶѨŹһıڻ
һıڻѵǸԼɽֵıڻࣿ뵽ǸѨʱͲ뵽Ǵûмʱ뿪̮Ѩѧľ
ľǸĺúӣѧòƷ㣬Ǵ¹ý˺ü¡
ʱеĻ̮̫죬ûмʱذѱڻԵԼЩϱпԺʱûšǻΪԼۻˣˡʱ龰Ŀôܿ
ϷԵķչɳԪֳԪĸһԪĸģʱ򣬲֪Ϊʲô͸оǱڻǿ
֮Լ͵͵ҵݽԼƲ⣬Ȼһʱ˵ǹˣ˹ҵע⡣
ڵɽھǴ̮öߣΪθӣ̫ѶȣԹûϵ֧֡
¸ƾԼĹϵ򿼹Żйżרѯһıڻʲôġ
ڵһʱ򣬻ûдʲôϢԼҲ뿪˰Ԫоʼؿšϣͼҳ˿ΪֻΪ֤ԼֻΪǸѧ
ҲľΪʲôڻֻĻʦ֣ûзԼĵʦ¸ڵԭ
ڵ˵ڶ꣬һĹȺˣڳһżڿרҵķ֮󣬷һŹȤݾһɽһıڻ
¸ڵʱѣڳˡʼǸ鼮ĵط̫ɽ󶵶תתһȥʱ䣬һֱûҵҵ˶Ѩλá
ڼкܶרһѧܲ࣬뿪̽նӡԱһһԼҲӺͷ˰ͷ
ڳɹˡ¸Ц÷ǳˬʣģûעôѪ
ڣҵˣҵˣʱһĹԱ±صĵ̽գ߷ɱһһһ߸ΧԱĲĿ
ģ¸Ҳʼ˵еΣȲǸˣŲҡ
¸ںܿͰ˹ֲϲÿƲסԼġٵطЩƬһһŵϸ
ܿ죬һڻͼԼǰһؾ޴ΪĲһֻأ߶Ǹֱ֮һ
ٴıڻͼ񣬺ܶණ¸ڶЩͼԱߣһЩһĶɽǸ߱ڻûеġ
Щ¸ڸоԼһصܣһ˵ܣļ쳣
ܴȥ
ǸڣǸ̫ͨխˣѾԹܶˣûгɹֻ˽ȥͽȥǸԱش
¸ԼԽȥԼ岻ȥôվĵطǸĿصҪ4ˮ·Ȼ߹350׸ߵ£پֻһ200ССܵĿꡣ
ҲΪʲôҪʱܹҵ߱ڻԭ
ܿأڶ˱Žȥˡ
ڶ죬ڳˣ˸Ӷоϣобڻı߽ϡ
죬¸ھֱɻྩ죬ɻҲһֱֱȥ
죬ྩϺһ칫ңҪ쵼ϯУԪоص˾ôҪҲҪԡ
¸˵ʼĩɡ׳ʼ˵Ԫоץģ֡
¸˵Ϊ˲λ쵼ɻҾϸ˵ɡ18ǰҺҵѧȥɽĶѨţ12޴ıڻڻһһСΪһòĶΧɳϧǵʱû
㵱ʱǷݲҲˣΪû֤ݵԭ򣬾û̫ӣҲҵĹʧ󡣡׳ο
ҵ²ϸҪھģΪɽҰ룬ھ̫ˣԾͲ֮ˡ뵽ˣ¸ھ뵽ȥľȻ
ϻ֯ھġ̽յóĽɽıڻҲʼĸ߶ӡ
ллλ׳֧֡¸ԣ˲ѣܿѹ˷ܣ˵ֲϵؽп죬רҵİ£һıڻߡЩڻλ׳Ӧÿˣڻϵ뵱رڻϿһģһɵԪĸǳ񡣡
˵˱ڻеľ庬壬ʱͲ¸ˣǹרҡ
ƻйרҼרеĶߣڸ˷ɴ빤Դǰյ¸ڴıڻͼͿʼֶ֯ڻбڻϵֽ롣
λ׳ãĿǰС鷢֣ڻϵָ˷ɴ̵ַǳͬԴҲһ
ô᣿
ǰɣ
ѵйأ
һƬԵ˶˼µĸָ


166 Ĵִ
ܹ5ķѾȱȫһһþ޴ΧɢСҿһ¡˵꣬ƻͼƬŵͶӰУе˿¸ڵ˵ԪĸۿԪĸƬԲ֪
˵ԪĸԪһ㡣
ҲͬĹ۵㡣
ƻ˵ҿһͼ±ߵֵֻ֣ĴС硯򡯡ȴ뻹ࡣڻϵǰǿԪĸĻԪĸ׿˵ġȷԪĸԼڻе־ͽ
ڳҲǳͬ
ʲôأǿһһűڻ˵꣬һڻŵͷͶӰУڻأӴ
ĻҿԿǳؾ޴󣬸߶ȴﵽǸֱ֮һҾò̫ǻġˡŶȷʵǵڻûа취ֻ֪ʡ
ʱһ׳˵ˣԪĸϤðǿԪĸܳôô
룬˼·֮󣬻ش׳ĻԪĸǰſʼֵģʱһı֣ڶ̶̵ļʱֱӴ40ֱӱ110סĳɳʽĻܳɳôߴ󡣡
˻в֪˶ɵõһ
̶̵ļʱֱӴ40ֱӱ110ף⻹ôֱǵ߸ͳ
ҵԭ򲻣
شĿǰûҵԭ򣬲ǲ²ԪĽйءƱʡ28ԪЩԪ仮ֵĻԻΪķɽͱϵԪǵһ11꣬ǵڶ5ꡣƲ⣬ڶԪͨΪԪʱԪĸ߱ʱһ¡
ֽ˹ԪĸһЩ⣬е˶Ԫĸ˸һʶԪһ˿裬ôţƵĶһղãͿܻ̯ϴ¡
תƻֽ˵ڻһоͼΪ˾Ϯ¼е˶ױڻʲô˼ֻȡȴʡ
Ʋ˼ӦǣֹܹȡԪĸһֶֶʲôĿǰԪĸ
ķڻƻˣŬԭУ˵صǵڻʾĺ൱ֲһ˵ƻһ߰ͼƬŵͶӰС
ҿԿͼ棬㵹ɽ緢𡢺Хﱼܰһĩվ󡭡ڱڻ·Щ֣Ŀǰֻܹ100ꡯ300ꡯȴ
еһĪΣС
ͼеǸĵǸԲԲĶʲô˼ʱ˾ָͼеɫԲʵ
ƻæشҲҪʱӶֲСʲôܹʾҪԡϧǣҵǸǷɴûˣеĻȻӿ죬֪Ρ
ʱһ׳ʵ¸ڣЩڻʵʱвԳ
׳ڻʱѾòͬĲǲԳˣʱǾ1.95ǰĩڣҲǵĴִǸʱ䡣
ĴִʣԵ˲֪ΪʲôͻȻ뵽˵ڻеġ˼
ʱ׳˵ϸһ¡Ĵִʲô˼
Ȼ¸רһشˣ1.95ǰĩڣ76%֣ҪǺʧǿѧһƲ⣬Ϊʲôûжۡ
Īԭ򣿡ʱ˸ӵˡ
󣬼һ⣬ǲֶԱбڻǸɽ߽ھܹػȡϡ
ٴζһԪĸʶ棬Ҫǿ⻹ҪԪĸİȫر־һΣԪĸ
ȻΪԪĸ˾֮ģҲԵڻ˼һѹûŪʲô˼֮ǰϣά״

һºԪоء
İ칫ң㱨нĹԱ502ٿᣬûʱȥǼһ
ţȥһɣûʲô£ͬţˣһȺ˹ȥԺһˣϤһ°ɡ
õģȥţǾ仰˼
ʱ˻ҡվڽ̨ϣԵĿ˿ԱϯЩˣȽᣬŮԾӶࡣٿڹϯЩооԱȫЩŮͬ£ð̹⡣
ٺ٣ΣʱζЦЦ
Ϊʲôе˶Ƚ᣿Ϊ˼άϻԾҴƴֻҪʸڵİѿ£ǾܹЧʵĽо
ΪʲôҪŮԾӶࣿ
˵оеԱ󣬵Ҳǳ࣬ΪԺоںϷΧںнļоԱУƸŮԣŮԡ
ȻһֱŸıʢ˥ľ棬ŮԵƸԵҪѺܶࡣᵥŮԾЩˣоĵǾ൱Ĳҡ
ϣܹоЩܹЪͣһᣡţʻʺ龰ģԺҪѧСѧ˼ʣںܿˡ
˼æ˼άת˼Ƕһҽܣʶһ£ţͰλ˳
ӦòмɣӦòġ뵽
ҽ࣬26꣬ҵڴϴѧϵоܸܹԪоһܶ
ҽ29꣬ҵڽϴѧֲϵʿлҸλᡣ
µԱ̨ҽܣٵŮŮϯоԱ۾̹
ΪԪоҪԣ漰ǳشܣԹԱƸǹֵġбн˶ǹҾϸˣ˼ʹϵʼ飬켣Ϊϰ߿ʼ顣
ֻҪ淢ۡ˼˶ᱻpassֻҪѧĶҪpass˷ǳֻҪһϣͻֱӱpassԪо̫ҪˣԹôһ㶼š


167 
2026꣬ΪԪʧԵԭ򣬶ԻؾӻоԱһϸ飬Ǳҳļ
ԴǸʱн˶ᱻͨ׳飬Ȼÿ촩ʲôڿ㶼֪ҲԶ
ÿεʱһ㶼ǲõ֪ģое飬Ļ
С
ʱԱгһż򵥡ŮıּãһһϽ̨˵˵һ仰󣬾һҵգۣеĵоԱ˷ܲѣҪ쵼ˡ
ҽ飬ǳлоܹλ˵࣬ö˵һഺĻ˷ǳ
˵񱪣ҲҺϲŶȻ˵Ļ̫ʺֳϣоԱм쵼ûйһ΢ЦʱŮܻܹռһЩơ
֮һƬҵȥˣ޿ɷϣıֺܳɹЩĶֱˮҲһЩרҶ˺õӡ
ֵһЦȻŲֱ֮̊ӽܵҽ򣬡
ıҲǷǳۣһģμãҲ൱ڣһǳܹյˣһƬ
֮ɢˣЩԱϤ֮󣬾Ҫ뵽Ϊ3µĹʵϰ
ɢ֮󣬺öĻġǰͰЩŮΧڣеҲǵĶѸˡûа취̫ãĸοЩҪĸһ򱶣
ͬǶ޺޵뵽޾ʦʦأû뵽оҲӣ
ЩǰȻ֪ǵ뷨ΧЩŮתԼϣĶ˹ȥ
˵ǲþܾЩǰĻǳˣЩǰΧת
רҿǺЦഺл
ϣص֮󣬾ֱ۵ڴϡ
㣬Щǰֲ̫ˡյ
Ǻǣϰ˾ͺãһ㶼оѹܺáЩǰΪԼĿ꣬һĿꡣ
˷ܵ˵ոտ˺öǰСŶԺҲҪһֻѣ˵ĳɹʻǳظߡҪʲôˣСӣӦúҡ
ڴϣ뵽û뵽оǸɽﺬôܣٺ٣
鲻֪ԼĺʲôԼԼһ룬㽣Ϳȥɽ￴ˣϣֻܹ񱪰
֮Ŀʵ˵кܶܶĶԪ޴񱪡޴񡢾޴ˮ޴Ұر˵ֻӢ񱪻һ氡
һ֮˾·ȥϴ衣
ڻΪ˼ǿ֮Ĺͨ᲻ϴĵطԱһãеҪϴĻҪȥ
Ȼ24СʱˮӦ
õʱѾϴ裬󲿷ֶԱ
㣬С飬ˡȻ飬˿ʼ໥ʶ
ܿһϴ䣬ȥˮȻʼ¡ѿӡء¶ţĻǲдˣ
һĨԡ¶һߴ壬һŽļţţ;ٶ˷
ͻȻоԼͷһӰӹͷϣһæ̧ͷϿһֻվԼϴĸǽϣֻ·һ㣬۷죬ɰͷǳɰ֫һĤ֤
йﰡʱĸ䴫һ󾪽ȻֱһˮõֻĶϡ
һֽʱ˵ĿֻţŮÿʼΪ·ˮ࣬ʪޱȣˤ˲ٵˡ
ʱٴδ˾Ȼˮϣ߶˲١
ֻĶȻˮӦǳĵ·Ǿһ㣬ȫʪ͸ȴеҡ
ǷôÿɰǸӣȴǷǳϲֱڽְǽϱȻڻкúõ۰һ
ֱﱻŰֻɷǳصڳһǳܵӡ
ûа취⼸˵ĲԼѾϰˡ˵ַҪˣҲˡ
ţеԣšǳʱ
øһɣܵ˵ġcome on babyдС
Ȼֻ֪飬ʱ˷ܵرϸ裬ԡ¶ݲڷƮ𡭡
֮ǳҾƽϢˣڵǸͬ¹Ѿŵ뿪ط
Сʱ֮ͻɾ·ֻѾëķϴ䣬ǳˮܽصӣõЩŮһƬۺ졣
㻳еǶʲôôͬһŮֻززĿ󣬶ʱ
桭
Ҫÿɰ
һѸոϴŮȻݺݵرڻ䰡䡣ֻ󣬳˱ȥеʹ֮⣬ʱ䶼һǳܵӡ
Ҳһ⣬Ǹʱһüͷؿֻ󣬷·ǳ
һԱǳΪ⼸ѾֻҲûдС֡
һȺ˳֮λεİ𪣬ֻҸ龰ʱеһѪд찡ҲһֻɣNO


168 Ա˾
СɷɣģʱľʦֱֻӱߣѰķ
⼸Ѿ֪Լѷиõϰߣϲhɣáƽʱˣǿ϶ܵˡ
ܿ죬ҵŮ˶еķ󣬿һܵӣһߣɫǡԼѾʮˣѾûɫġ
ƿƳãһЩԱʺãȥ
Ƴ߹Ļ˼ǿֻСһְλ
Ϊһ쵼ЩԱ̫ܲ룬ǹԹԵذѿɰķ󻹸˻
ᡢͷ뿪Ⱥ椵ĻУɧһǵĶ͸Щ椣Щ椼
ܿ˻ļϣԻ˵Ƹ磬ҷָҲûʲôõģ㱧ҵʱǹͷĵʹˣǸոЩ椾ͲͬǱţⲻǱҷɸͶô

ȥ֮󣬾Ϳʼܱߵ޵شڻϢ
Ϲص֮û˯˼Žĸ顣Щһ飬ȽҪ£ļ
˱ȽʵϣһɧȽϺͻơԪʷƣһԤУҺҪҲҿԽ뵽طʵϰţ쿴˵ջ񲻴
ܿǿԼ£֮˯ˡ飬ʱΪϰߵⲻתշ࣬˯žƲݡֻԼ˼ĺ񱪻
ڶ죬Ⱥͬ¾о֯£һһҡĿ鲻ϽܹȥԵ˵ЩҡĿʲô¡ҲǷԺѡҹʱԼĿǡ
漰ĻܵĶϣܻΪȺ˻ˣȶҪһǴεĵڶ׶οڡ
֮󣬲ι۶ӾԪʷƣųĿңǻ
ԭɽӪе鳤ģ£Žӵϼ֪ͨ˵ҪΪһ½ҵĿƳϢʱ򣬳˾ϲɻ󣬺ŽӵԼʦĵ绰ӵ绰֪ԼʦôܵĿࡣ
ʦһʧģ¾ġ
һ£Ҿͳˡ
ڸͬ¼򵥵ؽһЩ޹Ҫо֮󣬾ͲǣԼ˼
ҪоԪԴʷõķʱˡһҪѧԪĸͨȻܹݽ衮ҶֻǸϾǳ֮ƣôܹɹͨأ
ȫ֪ǿΰԪĸʵǾǰԼʦ壬ľͨĻľǻġ
ȫû뵽Լܾ⣬ʵǺ׽ġ
ľҲ˵Ը⡯ϾľڰݵĽɫǳȻģҴ˵Ļܻܿᱻ࿴ᡣ
еģڳԷʱҲǰ첻ӣ˼Ҫ뱬⡣
Ƹ磬ôˣǷСɺʵ
СɣҲСܹҲһͻش룬ôܹԪĸϵϣ
ûа취Ҵûиĸϵ
ԣʧˡ
ƿƳڸأʱһӰ˻λϣȻ
ǣԻˣԼʲôʱЩСŮӭˣôԼģ
ƿƳҽһ£ҽ򣬷ǳʶЦ绨ͻȻϿŰķ󾪺һۣ𣿺ÿɰܱһ𣿡
˵֮һӰСɱڻװǳ谮ظš
ŮȻûʲôõ뷨Ȼ̲סԾ͸˵˺ܶ࣬˫̸൱졣Сܻ˵Լǳ泩ʱһЩоε⣬ûе㲻Ǻ
ʶŮͷʹһ㣬Ͻ극ᡣ
Ƹ磬ҸоǸ⡭ʱСɵ˹
еɻʵŶʲô⣿
ҾͼʱҿǱ֮绢ӢӢ˲ķɸ磬ǧŮٸ谮һȻȱ֡ԵʱҾͼסˡö˶˵ܹȻȫӲرҡ㶮ҵ˼𣿡
밡һͷݣֻһССĿҸˣΪʲôˣ㣿˵껹ΧŻһȦһ߹۲죬һߵĸȱ㡣
˵꣬һСɵƨȥһ˵ʲôֵģҲҵءοôϵ飬ôܻýӦˡ
Ҳǣܸо⡣СԴ˵

ķɽȡ
ľ֪оٴˣû̫עΪǰ²ضЩ˽и飬ͼץ
3ȥ֮󣬷Լʧˡ֪˾ѡΡǶôϸֻܽСļļ
ԣľѾϷˡ
ʱľڿԪıڣʡԼĻлˣҲˣ꣬Ϳ԰ԪȥʱҪӶıȥ
ӣϽȥ׼Ԫ޹˾Ҫ׼ƸԱʼڶԱ˾ѵ
໣۱ίĺһΪʲô˵ңҪһҪǮҵǮ
˭ôǮ˭
ðɣݣ
ôˣСӣ򰲰ɣ
զ


169 Ծĸо
Ǹβϵķ״Ѿоϣװ»ԼӪصСٴγϴ߿϶ܹһʱ䷢֡
ľʱԷбԪĴʱ뿪ԼӪأΪľѰµĴ֣ΪƸԱ׼
׶ΣľúܶûбҪԼԶ֣ԼֻҪȻЩ¶־ˡ
ٺ٣ǲ˵еϰ/쵼ֻȦȦ棬ţǴ˵еȦôȻˬ
뵽ˣľеɪˡ

죬ǵгȥɽпЩԪһЩʲôģԺҲǾͻҪǴ򽻵ˡʱƺɽлصأͬȥʶһɽĶЩµͬ£ƺϲСʦСʦǵĳƺл
鿴Żƺҽܣʱ׵Ļи򣬽лƺ꣬ǱߵѾųˣԺ¿ȥ
ųôԺһ죬˵
ǣҼСͬ־泬޵СŮһġ˵꣬Цһ£Цȴеζ
ıַǳƽԭƺɽйԻƺ껹еȤģֻǸųʱȫȤˡ
ۣƶӳúmenͰȺСʦһЩпأһоͿʼ۷Ź⡣ʱƵƵƺ꿴ȥȻ˷ܵ໥˽
˵Ҫʮˣ10갡ϧˣ
ʲôʮһ֦ȡḻ㿴۾ϬֱһŮͬؿڣ˵
ϲľǴ塣سˣһ١
еͬЩŮ˵ĻʱƷǳõģоһΣҪһΣʦʦõˡڻƺĸй½˲٣Ժɶκɡ
ƺǵıֶеҲǹĸо
ڻƺָ£ǼԪԪΰ̾ѡ
Ȼϡ
ۣƯȥȦܶ˶뷨ʾǳͬ
ߣôһߣûŹˮ˶ʱŵòɢ
ˮ˯ˮʱгѣתͷȺˣ˻м
ٴòٵ̱ڵأʵֲ̫ˡ
ƺԱ߿ϷһǺЦǽһʵߺġʵƺǿǰЩ˴ԤģΪһ̵ӡ󣬻жǵĵԾûǰ˵ˡ
ڻƺĽͰο֮£ڰѿ־ʱҲû˸˵ˮӾֻˡ
֮Ǿ˻ƽĵ̣ǰһĻǿĿѣֻһֻŽɫëɫľʹںߣչϣԵҫϲԵĺˮа߻ݡ֣˶оԼ·ͯһ㡣
ųֻǲԶʱڵǿԹȥ𣿡
ųֻǽɫǼٵ𣿡
һѸָ⣬еȻǱֻסˡ
СͣܺƵģǿԺһԡ
Ŀ𣿡
ţģƺЦ
Үƺô˵ЩǾһ󻶺ȻСڡƺ겻Ầǣ˵ûͿ϶û⡣
طʫһܶԵһʱСչˮԶɽ⣬ʱʫ˴󷢡
СͰȣȫˮС񰡱泤һ졭
ͻȻСһ󻶽ʱ˼Ȫӿ״̬˳
СͶʱŭѣ˭ȻҰҵı˼ˡ
СͱתһȺȵԼܹãôʰǡ
һǰˣСñӾסӵ˺ȥںˮӣСˬˣŰֲŤƨ뿪ˡ
Ϊ֮Щֻǰг̣ỻ·ȥˡгȻ֣֮ȴǼѣͬʱг̸ڴ
·극֮һСٴγֱӪˡֻҪӪǱߵĶг̾ˡ
ʱӪıսʿΪ˱ܿǣ͵һطѵˡ
ȺӪصʱ򣬵һīһľͱʱʱд󺰣Ҳ⻹Ǳ𣿼ֱϹҵѽ۰
۱ĳ˿ȫ෴ʱһܹȥȻ󲻹һеӱ۱ͷס⼸һֱ񱪵Ӣ¹£ʱԸԳ񱪱ˡ
۱ܿͱ²ˣüЦ뵽ӢΣв˰ΣΪֻһΣڶεĻҪշˡţдĿһ100ԪƬһ300Ԫһ500Ԫͷһ1000Ԫһ1000Ԫ
һ˿ȤǶӪԱߵǿòľŨȤΪĿ
ʣΪʲôҪӪؽһԪɣΪʲôӪؽǱߣʱװһ֪ƺʵ
ļѧҲĵ£׷ӦƺʵǴͷԣܿͷӪλе㲻Ծ30ǿðɫǳظߣǳӴԱ߾Ȼװ˱룬һж̫ˡ
ǺǣҿûƺָԪĸ˵ɵģǿǲǳرĹ죿ȫǰɫģÿǼϡеƷ֣ȫǱ
ƺ갴չ涨ϵ˵˽ܣÿ궼²ƤЩƤһַǳõĸǿάĿǰǿάҪǿ100Ҷ
ƺ꿪ʼһֵֹǳ̬ĹãòٵΪ棬̾
ȻЩ֮⣬һַǳ⹦ܣʱûȨ֪仰ǹ˵ģΪľǵĺģǲڶԸո˵Ƕѹòɡ
װǳ棬ʵųܹȥ𣿡
ţԣƺ겻֪ΪʲôСʦõһֲĸо
ţһȺ˾ȫľ·
⡭⡭̫˰ɣ
ҵ찡̫˰ɡ
Զû̫ĸоǽȴǸ𾪵ˡ
ǲ֪ǣǹ۲ľʱľҲڹ۲ǣΪľоһڲͬĿ⿴Լ
ľΪǿĸֱ֪Ӧȷ涼ǳ
ѵЩ˵мȻôֹĸоģ


170 Ϭţ
ľڲϹ۲еˣҪҵǸԾԴͷڽΣͬʱҲԼǹ̽ʱ֮̽Ѿȼˡ
е˵Ƿ߼Ƿˣľȹע˵Щˡ
ųж߰ʱһʵ
ţĿǰѾ120ˡʵûбҪ棬ԪĴ߻һĶֲﶼ޴󻯵ġڸ߶ϣĸ߶Ǻġû˵ɽߵ
ףǿĻΪʲôĿһģ
⣬֮ҲıûбҪС֡ƺĲػش
ܹժһ仨о𣿡˽нΣھ࣬ȫ֪ʱѾľˡ
ƺҵɣУϾڷǳԺӿ֡
͵ضȺʲôҲûʣҪñȥʡȰȣûʳĵĶе㼱ˣǾ̲סͷʣܹһЩϻȥо𣿡
ƺû뵽⣬һ£شЩеأҪϵĻҪС
ƺȻܸоˣһоͻᴩģлƺֻ־
ľ˿ո˵Щˣûоʲô⡣ûҵҵľòסľλС󡣡Сԣһ£ҿȺǲ˭Ծ
ССȻһΣո֪
ԴԭǵС¡¶ҪԸԪĴ߻£ѾһֶΣյıָܸ֪֪ľĸ֪Ҫһ㣬ﶼҪ
ܿСԾͳԼ˵ǰ
磬ϰҹжСȻеֹܲߡ
ۣСҮЩ˿Сĳ֣ǸԲ̬߶ʱϻεԲƤе˴ɰѡ
ǰɣСٳֵģΪʲôأƺ꿴һȻɫԼǸǽɽеĻϣĶԼ˵˵
е˿Сֵزÿ˼ȥȥ
ҳԵ𣿡е˿ΣȻЦܶûסȻúó谮һǶˡСзǳ
ƺˣ϶ҳԵġΪ⼸ദƺ֪ȫûϰߡ
ܿأСԾ뿪ȺӻԼĶ
磬ܲˣ̫ˣҰеܲˣ֪ۿۡ
ûҵ֣
и椺ое㲻ԾҲȷǸǸ
аɣлɶͺˣ˭̵ġ
е˿һ֮ڻƺĽ£Ҳ;ʵҲǹöһ㣬ٶܱȵԪôǺܿȥˡ
ľȻѰǸˣľŮ䶼ܴ󣬶Ҳٲа롮Ҳǹִ塯ͬʱ϶˵ıֽк

ʤأһķչǴȺɹչ15ֻĹģһֻǻڻСϧǣҲǾԼĽ̫ߵԭżڻûлС
ȺȻȺӣ첢ռеĴǣһֻռһֻǣȻֱֻȥҲӦصõ˽ȨټӪҽƼ̱ȽϰȫȺȺ׳
ʱӪʿȺֱ꣬۵ݾѾ12ͷѾӪʿɸӦͨ
»дһ룬˵ҪһСӡԪԼЩ˾Ϊڴ׷Ⱥ˲ֻܳΪһġº
Ȼе2BǾ»ص˾ȴӺܺá
˾ΪڴǱȲǵͱٶȣһȽĵˣǿԸӿ١ǿ໥Ͽ𵽸Ӵá
˾˵ԺЧˣƹȫʤӪؽб
ǣе2BеɫʵСӳˡ
֮Ҳַǳ⣬确⣬ǵĸ⣬ѵ⡭ǵײײǰߣӪ˼鲻
⼸ھ֯£еǿʼչˣȻȥұȽǿҰޡ棬ǴҰޣֻҪǿС
ѰңȺһɽҵһֻĹޡ2.5׸ߵߣ쳣׳壬֫ӴͷȫƵĺƤǲϷһֻ׳ĽǣͷһС۾
ֻʲôģǿ׳ӣӦûɣǺܿͰķָľ
ľǵݣһоϬţ
ϬţйϬţǰǰȫʱľһ
ϬţǲϬƵܳƣҪֲڷ޺ͶǣĿҲǽڴʹ½ضںܶʷУйֺ쳯޵ļأ޾Ϭţ
ڹгϣһͷϬţļֵ3Ԫҡ֮ԸߣҪΪǡݡǺѪҽѧϾнϸߵļֵҽѧΪƷϬţȽⶾѪãЧʮԣһֻۼ۾ʹＸʮԪ
⵽˱ȴҪпɱйԽȵصϬţ
ǾǸ˰ɣľԲţæȥվǵѰҡ̽һɽУԾɽܣȷʵĶأҲֵֻطֹϬţĲɱ
ܿأľҵֻޡ
ȻǶϬţľϲû뵽ѰУȻܹҵѱΪϬţӣӦͦᣬô˵Ƭɭָ϶ҲĶϬţ
ľٴܱѰңȻڲԶҵ5ֻϬţĴڣʱڲϻֵع͡
һͷΪ޴4׸ߣ7׳Ӧˡ˵ϬţϳײͷĹⰡҪһͷȥ᲻ѻͷײ
ôְô֣ľˣǼԸĻ͸һλãػԪ
ľƬɭѰңûҵϬţ
Ӧǽ׷ֳ϶ֻͳȱݵ⣬ԺһҪйȥϬţСľ뵽
ľϬţ죬ֻϬţǻ۾һĽǻۿѾ㹻ľľȰ˵£ͬľĽ顣
ȻϬţҲľһһˡҪǰȫ⣬ҪĲɱϬţǴĲɱӳģһֱ¡ĿǰȺѾڽ׷ֳˣȥ϶ġ
Ϭţ첻òľĽ顣
ľҲŵһȷǲಶɱͬʱΪȺԱ
ˣϬţȺʽľ¡


171 ²˳
ԴҵϬţȺ֮󣬺ˣļʱˣЩȥѰĶǶ׷׵ľύԼѲ
ľעһεѣֱ2״󣬳䣬˿ޱĺϧЩΪǨӣľҲûǡ
µѰҵһȺϬţһȺױҰţһֻϻһֻڹ껹ֻӡˮԼһЩ
ⱪӡˮʵɽбӻˮĺϳɽȣѾȻľѡС
ľһЩȽǿ棬ΪǨ㷽治㣬Ծˡʱٿûлı״ɡ
Щ½˻صľ䷶Χ˻ؾ衣ߺܿ͸ľϵϣľһ֮ǲŷ
Ԫĸ˵ЩμԱ˾ġ
¡Ա᣿˾Ļ㱨е㵰ۡ
ҾӦֻ۱ģҽ컹۱Ž˹ܵȥһЩˮǹ֮ģһдšԪ޹˾Ա˾ᡯ
˾ʵǱⱪӵ޵иˡ
ǲ֪ľѾ˽˵һڵԱ˾ѵֻʱģСûǵע⣬Ѿǵڶˡ
ЩʲôȽرĶô
˾6ֻϬţ5ֻױҰţһֻϻ
ȻϬţ˾Ӿˣôҵģ
ѾˣʤȺҵġֻϬţʤصһɽ
˾ϽԸȥӦйϬţˣҪúñС
˾Ԫĸ˵ʱȺϬţһЩżɡ
˾
֮Щ˰ķɽȵС
ʱɽԪŨȾͰǺǵСǸˡ֪ԪҪԣԶȲѣȻ룺Ī֮
뵽ˣоһƬȡ
Ǻܿԩ·խ໥ˣȻȻ໥˳ۣȻͳ
ϻҵģ
Ұţҵģ
ϬţҺˣ
ֻӻˮԱ߿֣Ǵɽȥģ֪bossû֣ǴӮҲûá
뵽ˣӺˮһ˲ֻоͷһɸ̸оȻ
ڹûвκⳡżؽе򰡣Ҫ
ϻҰţȺͬԿϬţǸ찵ء޹⡣
ΪĿеסضҲʱ۱С͡Գˮڳˡ
ǼֻԼҪһȦĿֲޣǾɽʱϻϬţǶʱᱼˣõģһû뵽Ȼ˷
Է̫ˣԼȫ˲𷴿ͷЩ˲ӴޱС޵ϻϬţֻԴˡ
СӻСˮʼڣŸ׿޵ϡﻩ
ոպһڹ꿴۲ѣҪҲôһţϰֶð
ߵǻһ˼ͥĹ
һġ졢磬۱֯£Ԫ޹˾ڶԱѵʽʼˡ
ѵصľĽ£ʱľ̫Եľܱߵĸľȫˣľ¿˵һƬտ
ƬտϣľͷһдšԪ޹˾Ա˾ᡯȻΧ˸ˮǹʲôģСɽƵġ
ˮʲôĵǷǳľ⣬Ͱľ׵⽹ۣȺһڻʶ֣ⲻڶţô
ֻ۱¼ʱˣƬ
һǽľ۱ǿڲ֮°ľ˫ΰޱߡµһһֱԾƤľе
ڶǽĿǰԪ޹˾гԱ齪˹Ĳ£70ĴĻϲϻԱƬ۱ˮЩϳԱҲػڵڶԪߵЩԱ
ϻܿͿʯϰļţ棺ȻкһҮһУҵˡ
ڶ
̾˵ʽְܹ֮õĹչˣˮʳﲻϹӦðȫõģ԰æס⡣
ȸеĶðģǹɼǣ󺰣ҪҪ
һ̾ľܽᣬľָܽԺԼ죬δõģǰ;ǹġһڵԱѵ֮ҪĸλֻҪǺúѧϰһ֮Ҳܹһ
ľΪ5µѵѧϰҪѧϰѧϰֳʶκľϵӦԸദȻսѵҲص㡣
ľˣǿĻ׻ý
ܿأǱ߾ͷһļӪоԱֳһˣЩݽгڸ١

»أʱ䵽˻ƳԪʷơ
ʵĲھ»صϢơƻмҡΪԼԴЩҸȫ˽⵽ڰķɽһȱΪصĵط
ϴεɽʼһֱĸоǳŪܡ
ϧоˣûа취»ء֮£ɻƳԪʷơ
ƿƳһʼʱͦģ˫ĵҲǳ죬ǵ治֪Ϊʲôеˡ
ѵҿʼʱֵ̫ˣ˾裿Ȼܻ˵ú˼ҲϾᣬ»
Ǿ̫ԾˣҲɵĬĬذʵȫ֮ʵ80%ǱȽαȽеĶԱȫͬ
ټСɵѣͶе㾯衣Ҳֻھ裬ϾҵЩ˽ʱȷǳǿһ㲻ʲôġ
һʱɣһ֮󿴿ûͲ
򱯴ߵķԼ񱻿ļ˹ˡ
ͬǣĹչȴǳ˳˽оƣΪԱ֡еͬ¶һöõŮǳչˣԹеҲǾ𣬵ȻܵĶɱܡ
ȥ֮ڲϺѲ˵ϵ飬˷ܲѡ
ǵ˳Ƕķ̣򶼸оԼҵǸ
鲢֪Լĸ˼ʱǸļ¡ϴɽȵʱ򣬻ƺϳֻʱβϰˡ
ʱһ˵˭õϴǸƺųͨѶţqqڲʹã
⻰ˣ
Ǹûз˵ǰô˧ôͣ
æ뷨ˣѾҺ˵üˣͱˡ


172 ͨ
ɾ»ӵооԱܹ15000ңԾ»صʩҲһ㲻٣ݡֳԵġưɡӦоС
磬һ극֮͹˿ȻһƫƧĽ䡣
ģʲô˵ģƺڷеıֽܵ˵˵
ôܻӭҵĺöö˵ʶ㣬˵ܲСĵҪ֪ʶ㣬ǻˣҸ㰡ɲܱұ㰡¶¶Сȭͷһѵӡ
ƺ꿴СģʱоԼҲǹ
ˣɽҪǸʲôģΪʲôҪôʿﲻǺܰȫôкܾˣһֱǳ档
ǻܣͱˣȹ˼֮ӦÿԽӴõˡ
Уʲô˲ģ㲻ǸôԺһ˵Ƣͦõģ˵Ҳ˼ɡ
Ϊǰֻһͨı֪һɫսԱ֮⣬йһˡҪñȻƺҪþúþõʱ䡣
ƺЦţͣ㣬˵˵泬޵ŮԺ϶ҳɾ͸߶ˡ
ƺ˵ʱһ졣
ˣǸôƺתƻ
ǰΪʲôôʣ˵ǲǿˣǲ뱳ұ㣿
ƺ󺹣Сеḻͷˣ͵һ񣬾Ժעһ򣬿ûв׵ĵط
ƺ߰սӾ飬о̫ԡԼȥ˵ɸѡ֪ܡܹͨҵ飬99.999%ļʶûġ
ԼǸое㲻ԾôôԾ˵ƺԼо֤ݵľͰԼ뷨㱨ϼĻ̫ãԾԼСӹ۲һ£ܲҳ⡣
Ҳɵˣƺô˵֪Լĺ⡣Ҳ̫ԼǼֻʶ˰겻
ǲоˣҾûⰡ
һҲѡ
ţãͳұϣҾͰæǴӦԼĽãҲԼĽϴɡ
˵һỰ͵뿪ˣ뿪ʱɹ̽ͷ̽Եģûƺ껶ֲѡ֮󣬻ƺҲ뿪˿ȵ꣬صɽУѵ
Ŀǰ»еıѾﵽ40ˣֵֹУоרȫͷԣûа취ϵͳԵоֲֻܴڵػΪϵϵ칦ϵ
ϵľƺ꣬칦ϵľǸƿıսʿϵľǸıսʿϵȽϴֲڣҪԺоϸֵϵ
ΪʲôɽѵΪɽеԪŨҪߺܶ౶ӦѵЧҲһ㡣
ӪлһоĿרѵѵģڲܽơѵֱϵȼϵ
Ŀǰ»﷢һܣ»ƽˣƽҲˣֲһʼ޴
ϱ׳ʱֱ׳˲ʧ̬
ҲǸı̵Ҫؿڡ
ӭǾܾ
ⲻļ׳
󣬰ɵļԱ׳¶˾ġ⼸Աݷֱǣƽ䡢ͯƽֵӤȱʡ깫ҽ˴Ρ
ϧǣԪĸྩڰ߾

ɽԭ˼ĵطͻȻʮֱܵĹ̳˽иָ豸
ƽʼƣϣҹҲ硣
ʱ¸еһ￴һɽ3Dͼη·ת˾Ҫھ¸˸֮⣬һ˸УԼһѧǱ֪ܲҵʬǡ
ҵʬǣͰɡȰѱڻڳ֮ҾͻذɣҵоȥЩͼķ빤ûƻǸͷͷȥɡ¸¶ĵ
ľҪǿ¸ڳڰɣһܸˡ

׹ͳ칫ҡ
绰
ͳνӹ绰֮󣬾洫ͳ52ĸ˱зǳҪϢ㱨Ǹ˵ģشͻƣ
ģ͵شӵվϲѣã׼ϣ㱨
Сʱ֮󣬱ͳ칫ҵţˡ
θͳѾɹĺ˽˴ͨжԽӣ˽һЩϢ
ͨУǰǷ룿
ǵģͳ
νͨУ21ͳ¸ּҪĿܹʹ˽šͨСᣬ乲˺һͬ͵սɴʵ1+12Ĺܡ
ʮоȥóɹΪ죬˵ˣĿǰ׶Σûдģƹ㡣
ʮо棬һֱ򲻿棬ñһԼǳա
պǰ£˽СͨС뷨֪󣬺֮ⲻϾͳ롣
ϸ£ͳľˣͨСƻʵʩ
ͳһ¡ͨСȻʾⱫ˵


173 񡮻С
ͳͨнǳڴæʵô
ͳܹ13ԱдͨжԽӣ˽⵽£ĿǰѾʼӴϵ֯רҶϵ룬Ų֮Ϳɴֵϵȫ롣
̬˵УͨжԽӵʱǻĸǣԼճзɴ׹ʱĳΪ⻹ûа취Թͨܶණסȵ֮ӦÿԺͨ
Խ㱨ԽֻҪɹˣ⽫Ϊϵһ˳ɹͨİ⽫ʷ֤һ̣ҲΪʷ֤ߣԼҲ硣
ã˴󹦡ͱһϲѶ֮ҲǳͱһβΪʷʱ̵ļ֤ߣԼҲΪڻʢ١ֿϡ˹ͳ
Լ޸ߣԭϣãȫڻ¡뵽ξ͸оԼɡ
ɷ򽨹ҵʱ
ͳҲһ£˵ļֻɴĲڴΧ壬طȥˡ
ԣ˷Ϊ֮һͣ壿ˣ
ǵļģ⣬ŵĵλйǿλһ鲿ŷһ鲿һ鲿̫ƽ󡢴һ鲿
˼˵ҲпܼǷɴЩ滹йŷˣԣ˲ˣرйˡ
ͳռģ˵ġӲͷƤشϾ¹شԼĻȻܹöʱƽԺһ·ԼܻϾ·ͥѡ
ͳ룬ԸйŷҵɴкĻǾжˡϼ֣ӿԵоٶȣȡйŷ֮ǰóǿ԰Ȱйŷعý壬ʱٰ֮Լȡõĳɹȥ
ǣͳһһҪ㱨Ǹ˵ļĸǣһò߶мǧס
Ҳûһ£Ͼ˵ĸ̫ԶˡԾͰ˰֣Լվˣһ㱨
Ȼ˵һЩĻ֮ξ뿪칫ңȥˡ

ʱķɽַǷϬţ¹޵ļ룬սʿ۱ǵѵĿʼḻ
Դ붯Դ򣬶ϲϱ任
ʮĥϣܶĶҲʼɽȷΧܶĳʶڲϵѧϰա
۱Ȼ᲻ϵֲ׵Ϊǰܷڵģ˳Ϊϴ
ľ۱ǲ֪ǣʱϷֻĽؿЩ۱ѵ
ֻЩһ棬ΪԼǷɵģ̫Ӵ󣬲ʺڴж
Ϊ𽥳󣬵ɽԽԽʺǾסˡΪǵĲʳǴͳ£ȻѵϵĶץأ̫̫ľΧֶ࣬Ͳڲʳ
˵Ӧ˳ӦȻ뿪طȥұȽϿտ򡣲ǲԪܶȸߣбӻľЩѡ
ңǰʱƵ񡮻Сˣ֪ԪԳôǾ͸û뿪ˡ
̥е֣ʱѾȥ2£ûвѵļҪ֪һżֻµʱ䡣
ľʱûзֻĸҲûзִƵѾСˡɽе¶ѵ֮ľĿʼˡ
һȻȥǸڶ¾ǿԺԪӦô飬¾ǾӦҲˡ
ǸľڶǸоزһˣȻûκνչ·֯ʧһ㡣
ʵҲǸ߿±ȽϽԭϴε̫ˣйһ߱ܵͬʱһϲ顣ǸβǴоȥģڽʱﲻҰ쵽
ԭ繫ڱ⡮Ԫֲʵһֱûҵֵ֤֤ΪԪڵʱǺҹҵϾͱ˻ȥһжϽеģĵеģ֤ݡ
ƻֻ֮ܲԪҲӹһ١
ڵڶô⣬ľѾȷһ㣺ǵ2ϵӣȻزʱսһ
ֲֵܷ̫̫࣬ĻЩûÿһãȻڻԼȥ֡ʱЩͻˣľͱˡ
ŷˡ˹3صӴҪ23š
Ӷֵй¹̡ս
ֱ̫ӻҫʲôİеĵӲƷȫٵȻҾͿԲù˼ˣȻͽųưԵˡ룬ľּ֪ʷǳǳ͡
ͷȻֱɣȷŷţʱҲתҲһľֻˡ
ǾѾ𽥵8µףʱһֱӳְĹӦþͿˡľÿ춼Ҫ󲿷ֵʱܱ߷Բ100ڵĵɨ裬ܹҵ˿
Ȼľһֱ⾧ԵģľȻҵġ˵ùʱ򣬺ˮܱǺ·ᱻϵµһСģҲԼ͸õ˵ݰˡ


174 ʵ
һľԼ϶Сʵ5
Ŀʱǰһǽʱȴ3£֪᲻Ӱչʱ䡣
ľεУСʵһӡ
ÿꡮ𴲡ľһּС鲻䷳ȥÿζԼܹ༸
ӿǹϵԺչȵģһӣԼͿռ켸ȻԽԽá
ľʱѾд󺰣øЩɣҶסģ
ľһԪĸĹؼʱ̣֪Ҳʼÿ춼вٵרܹ۲졣ǵڴͽűľͲÿסˡ
ϧǣΪľ̫ˣ׽˶ٹʵӸͿ˵ˡȥǲܵģһСһ֦ǡпŹʵǾͿˡֱʲôĸӲܣεķ̫װѻ
ּеèצһǵģֻΧĸϰװȵѰңҶǶ١
˾Ѿҵ11ˡ
˾ҵһˣ
㱨˾ϲѡǶһֳ嶯ǰһߵȻԼȥԼҡ뻹ˣԼ쵼ҪҪ
˾ʵ˵ҪҪԪĸɱʩӹҹʵķʣ
ԣȥ죬ȡõġЩҪԪĸͬС
ľ֪֮ɱ¾ͲˣԼѾǵСˣкɧԼ
ʩʵ飬ľԥʹӦˣҲôڴʩܹԼʲôô
⼸߶иľʩַϰķˮľЩνķ϶ľһõĶûС
ʱ뵽һ⣬˾˾⾧ӦúܿҪˣҪǿһ½䱸رҹĹؼʱ̡
ãһȥǼǿһ£ôûйع˵Ϣģְ˾ڻûнӵصľϢƲѡ
ţҲú֣ܹﻹûǹﲻйߣεȵأǹɭԵǶࡣ
˾ͬ˵úе
˾ͷԼ˵ռһϱЩҵϣûйϮ¼
ʱһȥľĹʵһ࣬˾ϲ첻ѡ
Ӻܿ͵ͷˣ9ѮľԼĻѾȫлˣʵ28
⻨ǣôҲиɣʵֻ28Ҳ˵ҹʲǧ֮
ȹҹʣȻǿ
ǰεľ飬ֹľԶζԲΪʲôÿζҪľʧѣ
ľ˾ǾǳĿɿڴͷɥ
ʱ֪˶ľ£صĻ
۰ôĻȫˡ
ǻ䰡ԭǺǻǻȥǱһԽɰǧʵԸڽôӵ28Źʵ
Ǻ󺰣ٿӵ㲻
ܲпᣬҪȥǾ仰Ŭܰɡ
ٵĲ֪˶ֵط⼸켸쵼̫ã۶Ҫˣǿ϶ᱻëȻһͨǻΪ֮һ˸ͷԣŲѡ
磬ͺ˾һϢ
˾Ǻе󰡣պе
ţͽɡոҵֲŰĹھϣĿǰй͹ⶼûз֣ӦɭֵСԴʱǽһӺãС
ԣЦҲ̫թˡʱԽԽ˵ǸѶԸǸҪҳס
ţҷԸȥǿ䣬ҲϽ׼áطΧ30ѾǼˣٶĻͷͻܶ࣬ò
ţף
˾ص칫֮󣬺ܿ´һϵеոӽˡ
Щ˸оԣͻȻ䷢ءоǰǶһƽʱЦҲˡЩһɽ¥ĸоѹǿҪ
ʲô£ʱежһʡ
ܿǾʹһǰõϢйҪϮˡ
ʲôģеɽе۱㲻ǹǾǵҲûôСĽɣ
ѵбȱǻҪĹǻǶôֲ
Щ˺˼ʱ򣬻߾ͽӵһݹֵһ绰
֮󣬻߾ѡ5Ѿռܵıսʿ뿪أĽء

һƫƧĽ佼һĲֿֿѾˣ겻̣ʱȴһЩˡ
Щܹ6ˣϵ̵ģж۵ģģģҲһġǸȽ֮⣬˶ڲð׹⣬׶һͲǺˡ
壬˵ɣôǸ˵
һˣֻҪһǾܹԶ߸߷ˣϣҪϸЩС
ǵĿУλ·Χͨͨ˴ǳȥ͵ĽͼֽǿԴˮȥ棬Ȼù߰нڿȻǮʲôȫǵˡ
е˶ĴЦõǰԺôô档
ٺ٣ôףҲҪô˵ȫ˹Цʱ䲻سôһ仰еͻȻȻ˼˸ô˵ҲƾģΪΪԼжٵġ
忴˿˵ģΡЩԼЩɱ˷Ż𡢴ҽᡯıģҪ۸ǿ϶ҪЩʲôĸ߷ǳ౶Ƕһë˭Ҳ˭
ԭûʲôмƻ˳Уʼ˾̫ˣеĶҪֱ١ǾС˼
̣ԺҪֻ徯˵
ԭ˵䣬ʱĻ˵ж˸ӡ
еʱҲҲʲô֮ҾͲ֪ܲܿԼˡǼڵ
ڶ죬ĸ˾һ·ˮн档ûˮǿͣſڣһڳϣעۿΧһ档
ǲ֪ǣнˮмεĵطмͷˮ
ˮʱس׼սԱǺܿ˷Ӧˣ·С


175 ʳ
Ҫˡ
һ˻ǿʱܻᱻԻȻںҾ£Դʹ
óȻʹʱĿܾϲ䱯
Ⱥеı˾ˣԼʱ򣬾ĶȥãʼÿΪΪᷨҲ޷Լ
Ǹոտʼʱжǳ˳ûзˮ͵⡣
һһѵǮװšЦ⡣
Ǻܿˡڳˮϳ뿪ʱǷԼ5·˰Χˡ
ԭΪԼ֮ЩΧԼ˾ͻᱻԼ仨ˮƨȻԼͿԴǮ뿪˭֪֮£ԼȻǵһ֮Сܿ4˾ͱץȻҲзڵͬͬץˡ
Cо仰˵úãȴǵĽǷɵϳͣ
ڻƱʡѾֲ٣ǰ뻧٣ڳ٣Ժ϶ҲԽԽı˼һС
Ե̰
Ҳйһ桭

ʱٴι˰£ûг֡ľ۱ѾʱһŸģ񾭳ڽоԼ춥סˡ
ҲΪڵ߾裬Ѿʼ̲סҪиˡ
˸оǹֵֹģûɣأ¹ȥ˻ûг֣ѵ쵼ʧȻʼ쵼뷨
һƬƵУӭһϲѶ
µˣ
죬ڴƵ񡮻С֮ڰ񵰸ĵֻһֻмСԭеߵİɫǣڱýɫǳ˿ɫ
ҵĶô񰡣ôС۵ѱΧöƽƼȥôôԾ
û˵꣬ԴƵӴ͡أһĵϣʱֻĵִϣٶٲ
˵ʲô˼Ƶ˵
۵񿴵Լ׺ݵʱŷӦԼ˵˻ɿ챧ǸŴˣʵûб˼һʱ󡭡
Ҫǹһ۵һĵ˵һԼצŴǰһ£ȻצӰԼǶǹֳһǶǹȥ
ƵΪ㶫˵򶯣ǰģнڲٵģܹȥʣµһǹҲȥҪȫ
˿Լǿ׳ٿԼСһĽС۵ֻܰˮĬĬ̵
գѵһֱֻǸܣҵĺʱǿٰ
۱ܿ֯ǰɽɽ˲СԽԽˣϲѶǷǳܡˡġ
۱ҲǷǳؿգˮˣͽˣҲˣҲˣԼûˡȻܷ⣬ץ
⼸һҪƵУԼҲҪ˼һ㣬εҪúý̲У˵̻Ƿ治áҸ۱¾ĵ
ģҲһѧרһһҽԡƽ𼦵н飬ͬʱѻһĸơ˼ʱദ˶ѾѽЩĶﵱѡ
ʱ䣬ɽȺͻش󲿷ĿⶼͶ˽ȴö񵰵ķ

۽ٴɽȺϿգҪԡŴڷ۵ҪԼʳҸֻʳ
ϧǣںϿշ˰죬ûںˮ߰ϿԵĿ꣬۵еɥˡӦЩ￴ԼˣͲҳˡ
ޱﶼԼˣʣµĶǱȽϻģԼĿ̫ˣ𾯾
ô찡ѵŶţ
ǶԼҲܶš
ҪҪȣ¶˵Ӧ׾ٵ¡
ˣ˵еҪǿϢ鷳粻áڱӣǱ鷳˼ˡ
۵вϵתŸͷζӳ¡̾һѰ
һ죬۵ûвκεʳֻƣػصѨС
ǳȥ׬Ǯףûгɹ׻ؼҵɷ򡣻֮ಸӡӣ֪ôԼ顣
ãƵҲ֪ɷѡϣ໥ˣһҹ
ڶ죬һǹڲһ֮۵ȥʳ׼ȥѰĻҲһ㡣
ϧǣҪƵģ˲һ죬ûҵһֻСԼȫɿҲʼˡ

ҪɻȥУȻҹˡƴԼһķɽȡ
ԽԽûʶҲʼԺ۵оԼƤʼȫȱȫѪҺͨŲλԱĻܣλܿʼˡ
ԣоԼˮȻܾ֮󣬲ŸоʹϢȻͲʡˡ

ʱֵˮڳһʳ֮󣬾Ϳʼ˰Ϣ˵߳˲ʳ֮⣬˯Щûʲô
ˮϢʱͻȻожµ
۵񣿡ˮܿͨԼͷĸ֪Ӧ۵Ϣԣӣǲԣʶµһ㣿
û꣬˽ˮ
ˡˮˮ͸оԣæιȥܿͰ۵񶥵ˮϡ
֮ˮͰ۵͵ӪأӪһæ֮ڰ۵Ȼˣûʲôˡ
Сʱ֮йѲľ֪۵£Ȼ˴Ƶ֮󣬲ֻ֪ڵ״
5֮ľͰڸµ۱˳
15֮Գ̧һ⻹ˮ͵˴Ƶ
ľԺ󣬳ԵľԲֵܵġ


176 
˽飬Ҫǽ⣬ԭĴСʳϣɽʳﻹܹǵġ
ǵԽԽ࣬ԽԽ󣬵ɽȿʼ㲻ˡɽ̫Сˣܱߴ־Ӷ࣬ʺֳԣԲŻʳﲻ
ĳ־ҪǽһεĽѡѡ廹ѡ
ֻԸͦģľÿɡˡʳȻеϣԼܹСͻǼ
ֻ۱ҲͬĸоԼһ쳤󣬻ռԽԽˣһֱĸоڴдУȻľ̫ܣ̫ȥ
ڲϾ޴󻯵Ķڻûг۱̶ֳȣʳռûôе󣬵ǲ֮Ҳ
ԣھ޴󻯵Ķ˵һµĽʽⱻȻ̭
ֲ˵ʱ⡣
ֲʽǴӸȡˮּ͵ľľ֮ԳΪľĶ֦ڲڵ⣬ֲˮ޷ˮ͵Ƚϸߵλã޳ߡ
ľҲҪܵӰ졣һһǶ̼Ÿ߶ߣ̼ŨҲ𽥽ͣƹãӰľĶ
Ϊ϶ᱻֵͼѵ϶ڲͬ

飬ʱжʮľͷ￪ᣬͳΪˣҲϯС
ͳķ̫԰ܶݵĿʼб͵ˡ¾Ҫʼͳݽˣ3ºҪͳѡˣ֪ûģ
˵Ȼˡͳĸ֣ȴеŲɷ֣Ҳ͵Ц˼£εҴûЦ
ηǳزˬˬҲûа취ԼȻͳƽʱ벻ǵֵ֧ġ
λó˿ӵСľһȵԡ󲿷˵ָĿ׷ָһͳ˵ִˮƽӵķˮһţһͳѡο˵᧿Σλ΢΢
ⲿĲ֮⣬ڲҲʼĲ룬콫һڲȫᣬЩѾƻƳһͳѡ˷ŵǰ̨ˡ
ͳǵĲʲڱֲںܶԱ֧
ǰʲǸнˡһ뢿˵Ŀ궼ǶͳǸᵽʲʱﰵԵ⣬ϻǱֵñȽƽȵġ
οǣǳƽЦαǣԼоȲƳοɲΪԼô㣬Լ׼Ȼ϶һӴ򷭡
ɤӣ˵һϣŸλ϶ǳϲ
˵֮󣬻鹤ԱͰһϷϯˡǡõģǸʲʱϸոպ÷ꡣ
֮е˶ʼŴȻŬţļ̬Աһץϵָֻ΢΢Ϊ緢Ϊʵ̫ˡ
οӣЦǼƻôãҵϴˮ
˰ӣҲһֿϷ̬ȵȴ˰ӣһ½ϡȫһͨ۾ΣģˣɴԴʯ
Цģôƭң
еԶӣеȻ˵μң˵˻ǸֲžͷʲôҪǵǸ׬ǮĿ
Ӫʲô׬ǮǮ¢ϵģûеģȽġ
ڹ˵ʲôԴ
ԴȵʲôԴ
е˶ʱĿԼЩ˽ΪʱĶˡ
磿Ǹ̫ѷˣҪʱ棬Ҫǧš
ʱһ˳̬Σʱ໹гɼǶģҾ֧㡣
Ҳ׷׵ͷʾ֧֡ԭıʵеòˣڲʧȥġ
ڣֻҪЩϢмƻعȥټϳšϽ̨ʲôĶ⡣ѡ棬ȫֱѹ͵Щһǣε壬ܸܵûܡ
ԼóȻƳһˣʤѶˡΪ˱֤ԼһʧԼ֧εΣǿ֧֡
δǸ׼Ƴǰ̨ı߲ʲ˶飬ҲĵصȴڲȫᣬµľѡݽȻͳ
ΰ뵽⣬θо泩ޱȣĿġ
ȴѡ֮һҪúһ±Унڣһᡭ
2031915գ֪ﴫϢ˵ŷ˻йʮǰͲ˷ɴȽǼͼ࣬оصڲϣо档
Ϊ֮һˣУ
ûееһʡ
Ȼܶ˴ţɵʲôĵҷɣãȻ˵Ӱ٣ҲģܰһʵûܹȷǷ˵Ĵڡ
һʱŷ˵ܲйྩӿļߣȻ󲻶ʡŷ˺й˲䱻Ƶ˷˼⡭
йŷ˱Щ˸ýͷöͬʱЩ鱨ļ
ȻҶԶԷʰȡ˵ʵ֪ƣ㲻ңҲġû뵽ͻȻ䲻֪ĸ쵰ǡ
Ȼ벻ϣбͼ࣬Ҳѣֻϣĵ51һ˼ʮųĴڡ
ȻҶõϿҲù
˼ŷ˺йһ߼ӽҼʱҲԼͬذع˳ұʰɴ壬ҲС١˴ڡһͼ࣬оҲǳض࡭
ˣ
ɴ壿
иζţеý忪ʼӿļᣬԸӴĹģӿͳѡеĹȸӻ𱬡
ÿ춼иСϢ˳ȥһƬȻ
ЩжŵζˮΣӿȥڵĶʼסˡ
ò˵Щμҵһ־Ͱйŷˣһ£Լ޹ˣһйŷ˵ӵйŷ˲ѣ鱨Եȡ
ЦˣһжռƻС
ܿ죬֯£ε£𲽰ĿǰĶ˳
ˣѾϵǿԸǿԴ˼ѾȡǼ
һϢϱͳ¶˳ĿϾӣܿȫ𵴡
⻹ֹһ֮ڹЩϢ֮ͳٴηųһذը̫ռƻ
̫ռƻһļƻ˵мʵĿꡣƻоĸ»漰̡
Ҫ漰һֱȺܻҪԴ串ǷΧֱ֮ӹϵҵδչ⡣
һ仰ԺҲˣڵô棬ȥˣףҲֻƨɺԻҡ
һʱ䣬ĿʼǣĹţؿʼÿʼա
εļƻȻǿԭ᧿Σͳٴλصƨ档
β֪ǣֺ֯ͨеʱǸҲͬ˵һЩܡ
ҰĽʽҲû˷ѣȻҷ˺ĺöڵõĶϧ淨ơɹΣ֮󡭡


177 Ԥ
ġ̫ռƻĳ־һذըȻӵ˵һ𵴡رǺԴʯȺܸȾ
ʵĹҶʼصĽ̫յļƻһʱ໥֮ìܿʼˡ
󲿷ֵĹҶûзչ̫ռƻҲֻŷˡ˹ձӡȻй
ŷˡ˹ڵһݶȣйԪоȨôȽĿǰڲоУڵڶݶȣձӡΪչñȽձΪʱδѶսԼϲʷⱻѹʮ꣬Ŀǰڵݶȡ
ʣµЩûмʵĹô죿ֻܱˡ
ʱ䲻ˣһԼץʱ룬ԺܻΪе׵ĹңϲҲһ
ڽ˵ѡϣкܶ࿼ǵĶ
޵Ĺҿ϶ѡйشﲩرԪֶĴڡһͬĻˣĻкܶĹͬ㡣ҪǣйҲǷɴк
ձеˣܱ߳˺ʾй
ǰֿЩһжŷĹӦûѡ˹ˣϧ˹ûǷɴк
ŷȻŷΪ޵Ϊ޵ҲпΪ޵ĺɳذĹһһ㣬ѡһ㣬ҲԼ㡣
˵ʱҪϰ꣬мвϸ
ļϵĹңҲвļĹҡ1987һǷɹ70ʱ̫ռû̫Ľչǲ
̫ռƻսڼ̫վֻμƻĹģǳ󣬲硣
ķӦǺõģȻȨķǳģڰѹҪìܴӵתƵȥڲìܳͻ١
δ˵׻Ҫţһս͵ڶսҲĿƼܹȵоɴˡ
£ĿⶼӵԴռתƵС
ϵѣϵľǵҺ̬⡣ÿӵ²ɳʯ͡ú̿Ȼ൱һڶúֳƵϾ޴ˣȻͬÿ̫䵽ϵֻ֮һⲿַ䵽ϵ̫ܣռ̫Ķʮڷ֮һ
޵ռ̲ȡ֮ʲƸռȣֻǲ׺һڡռԴΪʷıȻơ
е˶֪̫ƽСػǸ߿׶Ϣ֮󣬶ˤ˺üӡƻһˣ˲˽ɫǾޱļƻ
̫ռƻ˶кܶô֮⣬ľҲкô
ԪѾΪȫĹע㣬һֻͷ̫ռƻس֣ʱĹעĿ⣬ìתһ㡣
ڶԺɹΣ֮󣬿϶Ҫģô̫ռƻ൱Ϊľǰڡ
ֻľ֪˶Լ֪֪ףҪȻͲôˡ
ͻȻľг˾ףȻԼһʯѹסˣѹԼ
һӣһսľУľǸоһΣľϮ
ľ˺þãŴս»ָҵ찡ʲô£
ʲôľҵʼڲܱ100ﷶΧڽɨ衣
ֻҶоĿС顣ʱһоԱһ̨ƬҶɨ裬ɫĹⲨɨҶϣȻϲʾֻרҵʿܿöͼס
ɺǸˣĿ鳤УȻ䵽ԺͻоС񡣲ĿǰֻܽӴĶܶණǰǶ̸ֻܶЦ࿴ѧ
˵ƬҶɺҲмģʵȴӲޱȣҶǳһЩصͼ
ɺһֱƬҶֻһɵģҶҶôӲʲôͼǰʱȴޱȵʵƬҶ
ʲôҶôôֵģͻȻоƬҶһŵĹ⡣
⣿ɺԼ۾ûɣôᷢ⣿
ɺֻƬҶٴ΢⣬˼
ǰƬҶˡɺȷԼۻˣæлߵǰ
⣿Ҷǰûһֵþ治ѣóƬҶȻһַǳٶܡ
ô£ɺоԼԴˡ
ǰûȥɺʣǳٵܳоϽΧؼҡ
ؿƵĿƳܿͽӵҶá
ľûʱ£ֱ˵ϼǿ䱸вõԤУܿˡ
ǣ
ܿ˾˼ؿƣľ֮ͨ󣬾Ϳʼ˼ǿ䱸ϸܱ̽ߵڳʱ佨ιϵڼԼ߸Ԫĸġ˾Ԫĸ˵ĻǱȽεġ
ڸո˵ĿֲԤУټϹﳤʱûϮ˾ҲǾһЩоҲʼ˲ֿ⣬˵˷ƽ̨
һʱ˽׼ս״̬ص

евˣڻǶٵܶûŮ/ŵĶǷ׷ʩչ׷ЩŮ¹ȥ֮󣬵ܹһԶ͵ϢʱɢԷʲôġ
ҲһЩŮרŶЩ磬ϾЩӢʣ˧
ѻվŮܿҵһһʿѣǳɫ֡Ӳ⣬ǳãΪʵǳǿֻ30͵ְλ
˵޵һ޵ڶʵŮ֮ȻǺѣҲⲻҪʱһ¡òϱȲˣ˰ɣǰѣ˵жöá
֪ܲС˼ҲҴʱ䷳Ҳˡ󲻵ò˵Ҳѣһɣ˵öãҳ룬ֱɡ
а̫ˡˣģʲôְλʶҲһû뵽龹Ȼؾҵһѣһ뵽һֱŲ¶ӦǸȽͨѡ
ȵɢѰʱֻԼı򶥸סòƱְλֻǶӳеòְȻ40꣬û30ͷһ㡣
鲢ֻգʱ֮ÿŮ˶УԼܶʱҲںԱȡ
ڶ˿ȵ꣬ǸռƫƧλӡʱ򣬻ƺѾ￴ֽˡ
˵ҪˣʲôСĻƺЦʵ
Ҫ㵱ѡ˵
ƺʱˡ


178 Ŀֲ
ǰɣ򰡣Ҳµ֣úݶƺװҺܺµ˵
ߣ룬ֻٰѡȻ˵ƺ
ƺС˵Ļʱе㵰ۣͣЩССһУġˣʱҴȥ㣬סسǣͦġ
ãҲþûмˡѵѿͰ೤ɣס
ҾɣƺԣеǸɶĳ嶯ԼȻ˲࣬Ҳţƶˣ»ʺϸС˵
ʱ𽥵6룬տʼٹСʱӦþҪˡ
ʱ򣬻ڴԼ˿ſڡʱѲ϶ģһֱƯһҪԵҪֵðһ㣬ðɣ
Ȼʱ̬΢΢е㲻ͬ˳ԼŮѵҪ󡣻˵ھ99%ĵطһôһ绨ŮѣԼոˡֻҪ漰ԭԵ⣬ԼӦͦһ¡
ģ֪ôˡ˵̧ͷͦأΪͳ100ʿȻγһơ
ԣϲˣֱҵĸӢۡտ⸱ӣҲϲòˡ֣Ҹ߽
ܿ˾ҵƫƧ顣
飡տ֮󣬾ͻشкоǣôоһǸе졣
飬һ£߽ʱŷǸеľȻϴɽи˽ܵĻƶӳƶӳԭѰȻܰƯŮ֡
ƺ꣺

û뵽˻ƺ꣬ʱеΣŵ˵ӳ㰡
룬ҪԼѹһѹԷ˰ɡ
ƺ굹ûʲôоļ򣺡СڻòҵôһƯŮѡͣʱʱһȥף
ʶʱվȵ˵
شţǰġ
û˵꣬оĳ
ƺѸٺһۣ˵˲ϣϿܳԼսλʣŮ
ô£ʱǻ֪ʲô£һе㲻֪롣
ʱѾе˶ˣûлţȻɵػصԼսλȴս
ʱǱ߳ΪʱָģƵĲֵҲ˵˾߸˶ʮ˶æһš
ɽ߷Ӧ죬۱ˮԳѾϣˮ֮⣬ǶźװƤףȻȴľָǿ׳ֻϬţҲڱٻУΪӦҲ԰æ
2ӣƺƾǿʿٿ񱼻صɽӪأʱӪбսʿȫװ÷װ
ιԴǶϷԽϣ50⡣
ľضֻԷ˼ٶȿ񱼶Ĺֲ̫ˣʮ¥ôߣľоĶǱġ
۷䣬Ƥȴڹ֩һĴ׳֫ȣһЩĤǰ˻ŷǳצֻ޴Ĵɫ۾޴Բξ޿ڣſ֮ԿķݳԲС
ĶͷϣһĿɫɢ⣬žϴǸɫ廹Ҫʮ
ʱһ500ÿٶȲľ񱼶е·ϵľֱӱɷ顣ʱʱصĺܱߵĴֿԺԿһƲ󣬿˻Ƕôֲ
ʱҪˣƵĵ㻭Ȼе㰵Ȼؿֻ
е˶оֽű䣬·궼ս
ʲôʱϺĺô
ʱ˾ŵòˣٷԸȥ죬սֱϵȫϣҪԪĸԪĸˡһ㣬¾ҪˣǲܵϹӣ
ܿأеսֱˣʱϣܿװˡ
ƽ̨ǱҲٵزװȻ˾ָʾ׼Ŀ꣬һӾͷʮö͵ľ
2ӹڽõľǾʹըʵʱ¼ֻըĵطԲ300׵ĵطŨ̹Ѿ˷ĩǣûгɹش򵽹ϣ䵽˿ٱܵĹ棬һ鶼ûС
ܿ죬ԽǱ߾ͷߵ
йôطըеԽϾ»صĽһӦǲţڶӦ𾪡
쿴찡ʲô
ǵľ»رй߻Ҫֻܿͷֻ֮еľ޴
ҵ찡ʲô
Խô֪˹
ҳһŵʱٴοʮöٴεҵ˹ܣöֱֱҵϡ
䣡䣡䣡
͵ĵǷ̻һ㣬ڹϡΧըľһƬ⡣ľԼпƵӵԵĽΪٶ̫ˣɻǱԤĿĻըǳ󡣴ʱΣʱ̣ﻹ˵ϲ׾
õģûը֮ľȻоڴ
Ҳ̫˰ɣľ£ֻȻڱըĵط
ܿأͷֻһֲĵط


179 Ŀ
ըʣ̹
ܿأʮսѾȻ̳ĹӰӲϷ䵼ֱҲշյĵܿͷ꣬Ȼ󻶺һ뿪
ľȴû˿ˣǳ壺գֻʲôʱܵǸطȥ˵ģ
ֻֻﲢûԭըĵطǳ500ĵطһȳһյľ塣
˲ƣǡ
һʼֻﻹһȳһյģȻԽԽ죬ľ˵ڲϸԭС
õģװ֪ľļҲ̲סƿڴ
ļٵĲֹľлˡ֮ɹ˺ڰϵǿʼãе˶𾪵һĻ
30
죬䣡õη50ö˾ļˣҲˣҲ̲ס˴ֿڡΧûκ˸о⻰á
ƽ̨Ǳߺܿһη䣬50öŻǰķ
һκ˾һ㣬̧ͷգȻľע£ѸͣȻٶȵ1Ӿ500ĵط
Ҳܲٱ̬һ㣿ľѾܲסԼˡľܿͿ10öĿٷɹĵ΢΢򣬳ֻΪʲô10öأ̫Ļʹ
䣡䣡ʮöݺݵײϣըͬʱ
˻ٴηҽһɢΧıը̳Ϊ֮һɢľȴǷǳˬ
䣡ʣµ40öܿײԭĿ棬ܱɭ˲仯ΪС
ըܱ߻ƣȼաʱֵ죬ѾкܶĸɿݲݣɭֺܿͱӣձյúͨͨһƬ
ҵɭְľĽѡ
ɭһ֣Ǿͺֹͣˡ
ľ˵˰뷢֣30ɭΪµĺ濾ֱӾɥʧˮ֣õȼֱŻˣǱʮؽѵֱӱɡллʲôġ
ǡʱﻹʱȥ𰡡һֻܵľǰȻز伸¡ľҲòзϰ
ֻﻹԼռʮҪľġ
ľ²⾧֮ԿԲϸԭȬΪ洢⡣
ľʱ򣬹ٴħ˲ŷһٴδվʱɳ³ŷ׷׸һֻһֻ
һֻСǿľȥ
ոڣһҪȸУͷ
·Ӧľ뷨Ǳٴηɳľ編ƣڹʱ򣬰ѵ·߼ĵµλá
ٴδһ£ʼʩˡ
ѾٿظĵˣֱӺݺݵײ˵档
һĻľĿɿڴǰɣ̫˰ɣô찡
ը𡣴ʱľ͹ܲôˣûˣﻹܵʲôɭְֻ
ľ߿񱼶еľֱѹ
20ˡ
ľоɭΣ𽥿ѹľͷޱȡ
ľͻȻ뵽һ취æûǱһǰһε
ľĽǣܹŸı䵼ķз򣬲ֻܸı10öķ򡣡ľɲ˵ԼпƵӵΪڡ
ǱľҪûôͬˣҽɡܿ20öǰ䣬Ȼ1000׵ľȺ
ԭԣڵǰ˲500֮⣬û꣬һͺ
䣡̹ҽ
֮ԳɹըУΪľڹǰͰչȲԤгŵ㣬Ȼ󵼵ϸĵǸŵ㡣
ʱյøոպãûзӦʱ䣬ֱӾʹˡ
ľɨĹдϲ
ڱˣο㻹ôܣ
еļ䵼ʮö߷Ϊľ˵ԿƷֻܰŵĿ귢ˡ
ȻڵϣϻζûܳɹȲ̫ˣһӻָ
ľ˹ĽӴ϶Уըİȡ
10öһʣ·ըըȫȫˡ
ľۿ8ѾȫȫȥˣҸֶĵò˵Ķ
Үľ
ã˻
ʤǰûȣҿôܡ
ֻоΣҸоѾ޸ˣͻȻڵڱϳּƬǳŴĲȻ󲻶𶯡

ľСǾˡ
Ҳˡ
࡭еʿˮ𾪲ѡ
ԭΪ֮ʤȴûԷĵƣȻ˵ҸոֻǶģϡ
ھֿӵһӿ˺öˡ
ľôֻʱٵľǱ߷ȥɢǿҶͷϾҲϴϢ
ľܿͷһϲĳûгӣеƫзǳƮҷɵñ·ˡ
10
Ϯ
˻һһۿɼİǰɢʱ򣬵ͻȻըˡ
ʿ
ľ
ȫпɬ̫̬ˣܶԸˡ
һһ쳣
ԽϾ»أ˾ڵŵ̲֪ĴϣĿ̳һ֪
ʿҲһ͵Ŀֻı֡
񰡡
ʱǺܶҶ˰ߵλøոպõĹҺܿͰ鷽ŵߡŷЩҲ˿Ŀ׼ߡ
һֱͨʱ򣬾Ϳһֻ20״ĳϷй»ءеֻǰ
пֱ˶סˣŴڣŴˮȵһء
˭ܸǵʲô
ѵԽоĹ
飬ȥ飬ϧһдۣ
ľ֪̫ʮǽͷ׼ߣʱľѾûпЩˡ
ŤŤľȥȺܹ5ĵȫֻһ˺ûС
ľڻ￴ֱ˶룺ѵҪʧˣ
5
ľѸ侲ģٽнȥĿǰֻнпսұĿмҪ̫̫ˡ
ǲ޸ԭ򣬴ʱĹѾ޸ϵˣǷǳеطľķ򡣷·Ҫϰľȥһ
3
ľֻһɽ֮Σǰ


180 Ѹ
ʱֻˡչṲ9ףҲ4׳Ǹֻ۷ľֹ
ɽʱ򣬾͸оԴɽһ㣬оԼ΢С
ǲ£ΪǵԱȾҪˡ
ֻԼͬسХһйԼʱеĿơΪԼǰιϮжûйԼֻǽģԼһֻûõ
ԼڿսһҪúñ֣Լͷ
ֻĬɿ˫ᣬٵط򼸰׵ĸ߿գǲԵǰࡣ
һصķɻȻʼתʼôҲɲߡ
ֻХһ͵£򣬿ķȥ硣
Ǳ׾Ķܲ
ֻܿ½Ϸ˫צſݺݵץǼʮ׳ɿĲ
ĳֻץסܿͱƻʱжӲˡ
Ϊȷǳ֣ʱû޸ٹǱƻĳ򣬶Ȼֱֱĳľ
Ҳ޸Ҳ޸Ҫľסˣȫ벻ﵽ
߿գûзôߣΪոյĳɹʶûбҪôߣһЧʡ
ȥ֮󣬼︩ȥ
ͻȻ̧ͷ˻УʹԸһУֻһ͵ĲƳֻ
㣡ľæʹֻľ֪иƵʣֲԲܹƻոľһ±ɨҶȫˣֻҶ״
ľĽлæſɲס¸ƣȻֻ򽻵Լǰ档
1ӣ͵ײֻ
ֻ񳤳زҽһԭ½Ǳ϶˼ףǵǰĳëһƬƬ䣬һεѪ鱬˶С
ãֻһ˲䡣
󣬽ſ˼ȣֹҪ½ƣ80%ëڣĽɫëµ
ʲôôֲЩ˷׷׾ޱȣȻȫķԭȵЩըΪ̫Զˣͺˣûǵע⡣
ǽ񣡣ʱԶԶĿ2߿յĽ֮£Ȼġ
ܿ죬Ƚϸߵĵطв谭ߵĵطվˡ
ЩҪôˣҪôоˡȫصԼĸλȴ
죬Զ뵽˲֮ǰľ۲ͻо
ܿһԶ
찡ʲôʱǶɹɽɽȵľ͹
찡̫˰ɡ
ĵӰ𣿡
֣
ǻЩȫ
ǵеȻе𾪣Ҳûôšһ￴һӴʨͷɽƻ¼
εĹҲ̫˰ɣ
ҲһҲ˵ﶼôˣûʲôչ룬а˼һ¼ƻ
Ž˵Ǹʱ䣬ŬĴ˵ĳɹɽȻֱľ߷
ľͷϵɫѾûԭֹʲôѵ洢ˣвûлָȺͳ򣿡
ľԽԽпܣĻ͸ӲԼˡ
ֻȻˣɵеĲȣڹΧȥʱѾı˲ԣͬʱҲڷŹ
۽׼ʱıϣȻݺݵһץץס˹һƬɿĳȻ
Ĵٴһ󶴣ɫҺ塣
ķжΪ֮һƫƫ˷еķ
ƽʼʩ۽׼֮Ҳ˹ȥҪץסеĳ˺
Ѿ˾飬óѣһ˻Ƶ
Ƶ׼ͬһطĶ뿪۵Ѵһıϣٴν
ƯľΪֻĴȲʡЩڹۿҲƬ
䣡
ЩڿֱĹԱǿһĻ󾪡
ʲô
˱
ޣ
йģ
ЩиоԼˣйﵽôˣ
ҲˣֻСҲ̫ƻˣҪָˣһצץˡ
ʱֻǷطǿ÷ǳζȻǹɶԼȫָٺúĥǡУԼҲȱͶ࣬ҪԵֻСԼҲĳ
һǽ񲻶ƻĳһǹٷľķ򡣾ٶжҲǻԭıٶȣʵķٶѾﵽ300/롣
ܿ죬ͷɵ˾ľֻ50ԶĿУȻɫĴûκͫľȴܵ˷ܡһﲶʳҪʱ˷顣
ҪôǱⲻô
ľоһֻԶ޶סˣȫ䡣
ȻֻԼķ֮һСܶſ֮5ֱԲδڡԼȴȫûκεķ
Գľæл׼õԳʱֻæҽˡ
ԳﱼȥԾֻ޴Ȼݺݵһ˦Գ͵Ծ20׸ߵľ֦֦ɣȻ󲻶ľЩ֦
УһҪֹ£ֻоΣһۣ˲¶ģֱӴ෴ٸ
ϣٴγ֣۵ҽһ䣬
Ƶڳɹ˹ıϡ
ʱٷˣצӺݺݵĴ˹ǺڹıӲյ๲ĳ뱳㴦
ԳѾľĶˣһѺϽ޴
20ˡ
ˡ
һԼͻῪʼȫָʱʲôܹס


181 ǿΧ
ֻ20ˡ
쳣˷ܣͿҪˣֻҪԼԼͿԻָ̫ӴˣӴԼ˷սȶе޴ĶҪӴ
һָˣոЩСȫҪҪһٱ鰡һٱ顭
ɹߣʤȯյѾٹֻˣΪԼûг򣬾ԼµҲܵǿȥ
ֻأʱϵצ˺ĳ򣬰ѹĳ򳶵ϡá
ЩûûãȻߵķʽľķײȥ
ԣָо廹ûľ͸оͷϵɫ忪ʼյǹɶȻԼ忪ʼָ
ľܿ͸оԼġȡ˹Ǹɫ
ֱײľľˣһ˺ѷεʹ嵽ľͷ
꣡ԺԵĿľһ10׳ɶϵˣȻ󲻶˺㵹Ҷľ֦֮ڿͦסˡ
˾о۲ѣҵ찡Ԫʵжٱƻ
ڴʱɽежȫ˹˻𺿽Уɽȿʼ
ô£ʱЩЩоĪģʱԽоɽˡ
ʱԳˣȻܱײڹײľһ̣Ѿ˹ıϡ
ײľĶľ֮󣬾Ϳʼǰ·ȥܿײĸľײ˵档
䣡涼΢Сʯɰ˵棬Ӫ˶оһ㡣
ľоԼ뿪ҸоٶԽԽ졣
ԳϣľʱѾϣԳϣΪľ뵽һؼ㡣
ʱԳѾԾĶͷϣһĺϽ޴ǿ޴ɫݺݵȥ
𣡣ּ䣬֮𻨱䣬Ͻ޴ɫݺݷ˻ȥ
ľظоȡٶͻȻͣˡ
ľϲһ壬ҹٵ
ͣľһ߹ԳŬһԹʹȻٽл۱ǣҪѾݺݵȺŹһ鰡һ顣
𣡣۱ֵؿһԾ˹ıϣſڣʩչݣҧסĳݺһΡ޴ĳ۱ݺݵİ˳һ⡣
СҲغ¡¡ܹȥֻûʲôʺԼƻģǾҪ۱һԾȥ
Сͺ˼ǰ壬Ȼ͵һԾ
ã򻬣С͵ȸûצӣһͻˤϣŪԼͷġ
е˻ЩӡϬţȶһĻֵЦ
СҲΪ⣬ϲȥһҵô꣬һƽƤȻ͵عһ޴˿ھͳǰ
С;̾ƤӲҪǰʱϴĥ⣬ƾʹ͸ˡ
ϬţʹƱСҰţȫ󣬻ֵݸֿ̡ͽҲ˹ʩչҰײľ޴ݺݵôǺ͵Ƥ
ЩҲû˿ʾ׷ʩչֶζԹȺŹƺǱΪˣǰѴ󽣣ݺݵͱͱ
Ƥ͡
զ찡ڹֻһ׸ߣȻгɳǱʣڹֶϻǲ˵㡣վȺŹ/棬ԼÿѶû첻ѣԼҲǳԡ
ҵἷ˽ȥſֱҧûֶΣҧô
ʱѾˣԭΪԼ֮ͿԳɹǹɶȻȬȻɱķɱ˷ŻаŮΪΪ
ûͷǸС澹ȻԼͷԼǶ϶ġҪ˵ָǰˣָЩϱƻ嶼
б쳣̾ôȺŹأȺŹˣ
ƺæתͷô󽣲ͷͱͬڹƤʵ壬ͷװۼףһȥûԤеĴ͸Ƿǻǡ
̫Ӳˡ
գƺ߸ߵȻŽݺݵشԴڡˡ
Ӳ̬ƺִʱѾˣո̫ˣòס
ƺ겻Ҫ֪ԼȭȫֱӴһͷ깫ţˣոմϿ̣Ȼûд̴Լָˡ
̫ӲˣϽʲôģЩƬе㲻
ͷϲУܿ˰ɣƺֱ£˹ǰߡ
ոֱӱһĿˮҷɣƺ겻ҵİһš
ԴдʿԲξ޿ڣʮȦ޳ݣټһԼϵĿˮھ޿֮µĻƺֱ꣬оȿֲŻ¡
ƺ˵ֱ˼񵯽ȥоʱ͡
ԣһƵӹͷ˳
ľǹĸоˡ
ˡΣľڷһ̤Źذڰѽų˻ɶ˱ײϵǲ֣ľʱѾˣܼһͲˡ
ּǣľʱ䣬ԳһɫȥȻһѵ˸ոոطˡ
ˣҲ
ľæֹӴӵԳȻаȫɫõߡ
ţζӣԼӦкôɫ忿ľߵʱ򣬾һҪԵĳ嶯ľס˳嶯Ȱʱ۹á
ҪһǱߣܳԶʳľóһӤȭͷСƬҪָǱߡ
̫ˡľ룬е᲻ãȻһĴָһľƬ
ò۱һȻ󲻹һеĶԹʬǰεľ飬۱֪ЩԼĳɳкô
Ķ۱Ҳ׷׶ֿǸеŵòᡣ۱СͺԳ˼ǳָϪ۰Ͱ͵ȺˮСˮ
5ֱϷӰѹǾ޴ʬ֮󣬾͵Ҫ˻˻ع㳡Сû뵽ֻ֪ڲΪ۱Ȼ뿪ıԣƴԡ
ֱʻԱֻεصŹʬͬ۱һ˻ػС
ۣеˣˣЩǰˣһν뿴ֻӴĹӴˡ
ôʬ壬ô˾һۣое޴롣
ﱻŵ㳡ϵʱе˶о㳡һߵ¥
ֲ̫˰ɣΡ
⵽ôð谷ô
һʮʮ٣˶֪ﱻ˻ڻع㳡ϡܿЩϢʱȫ˳ǿΧֻȥĹ
΢еΥ͵ǣһֱ޴ıֻ治̻ʡ


182 ʵʧ
ѹ֮ɽǱҲǾûˣľǶζ֦ľˡ
ôŪʵ˻ģΪ˺Ԫʵֻ˺һҲҪȥȷ˷
ܿأֱͷɵľͷСĵذסǶζɣȻ󻺻
ֵҵǣ۶˵ﲢûйʵҵǣʱ򣬻3ŵԪʵֱʱľлסЩԪʵĹʵûܵ˺
Ԫʵֻʣ18
ľ۵òˣЩ֪˸ۡ3ֱҪ
Ԫ˻أȻһ̨͵ԭŵһԪĲֿ
ʲôӵӣ
ⲻǿñΪкܶ೬ôıô
ôϵģ
Щûа취ֱ߱ɽ֮ɽסˣе˶֪ոյǷʲôֻ֪﹥ǡ
Ȼû˻ȥǵʵģһеȵʽת֮ܽӴܡ
ɭֻڹ﹥ʱѾӡʱ򣬰ݵɻѾַأȻɽˮ˾ȡ
ֱʼչУ
꼾ʼ֣С꣬ܿͱ꽽ˡ
Ҷܻ࣬ÿ죬һɽȻܱʮСɽͷ˸⣬ƬںģЩˮƯŷǳĻҽԶԶȥǶɫɭеһ鶾
ֲ֮⣬ҲҰ
¶ʱ䣬Ӧðطָľźںһ飬뵽
׹ңе˿ֱ֮󣬶ѻȸһƬž
ӹ󣬳ղűƣй̫ˣǲӦ취Ūһֻʲôôģ
ҪŪֻﵽôģǲеĹоΪʲôҪййǲйҪĶ
ֻǳ񣬱ҪʮһЭй̫˰ɣ
Ҹոջע⵽һԳһҰޣһ·ѵǸйǸصĻйϵ
е˷׷ʣǸ̫ˡ
ͳʵciaǱߵжΣ
CIA¹֪ͳ˼æشĿǰѾɹŽȥһϢûдҪٵȡ
ðɣǾ͵Ϣɡͳ룬ƶǸƻʱԼոΡһοҪˣųɹһΡɵöǸزпԺѽ
ͳԸһ㣬פйʹݾй쵼ȡϵҪȡһЩϡҪоһǹﵽʲô򣬿ʲôΪʲôܳ
ǣȥ졣
ʱ⽻˵ϴȡǸԪоȨʱ򣬾ͷǺöļϣٴҪĻ᲻ֱթ˰
ԣʱоۣϴйû٣Լߴ˺öйãԪоĺôǳ࣬ҲǳḻĿǰѾ¼
׾ͱװɣʱ϶ỹġ뵽
ĿǰҪ˼棬ܶ༼˳ԤƵ˵꣬һǷɴɣʱͿԳȥǻǵȵط
ȵڶ֮󣬾ͿȥˣԤƵٶȣֻҪ1ʱ䣬Ҳʱ䡣
̫ƽҪйһֱĹߡϧ⼸й˺üƯ󣬹ҲʼͻĶơ
ʱŷ˺Ͷ˹ձȹҲķӦһҲزŨȤ
ͬʱǸʬҲǷǳȤ׷µפйʹݣʬ彻׵
ڶ죬һڰɹ﹥ǵŵϡ
ʲôʲôϷôҲҪ档
ʵӣϷӦò
зǳ˲ţΪֻϷƵǺмָƵʵģʱŵˡ
ϷйƱʡݵһʵƵʵģһжʵġ
Խ˿ʼ֪ˡ
йΪҡ
﹥ǣ絽ôˣĩôҪϽʳѧ书СǱ͵ġ
̫ƽ󡷵Ŀչˣ˫̥ܵܣŸҰɣǻ̫ƽԡ
й䣡ǲ֪ʲô͡

һѵļߴྩͰɣйٴδע㡣
ߵ˵оУҪشЩļ⣬ƻúнࡣ
Ϊˣйٷŷ˲òྩϵ˰ɣʡ
ʮûصͬ£ͳһ˷ž޴ĵط
ʱѾҹһ׵ؿ⣬ֻֻ
е˽ؿ֮󣬾ͿֻСɽһĹ׷ױʾޱȡšȻžžžžϣҪ¼һ͹
ؿ⣬߾ͿʼȲʣΪʲôṥǲʲô˵ǰͷһʨͷ﹥֪ǲΪͬԭ򣿡
ĿǰڵУˡ
ƵϿһþ޴·Գ֪ǲǸϵ
Ŀǰ˵ǵģ̣ܽǸͿƲˣǼ·͵ģҲ͵ġŷ治ɫĻش
ǿһ
ǺΣգƢܱ꣬޷ͨǶʮʿˣԡǡ˵Ļ˵вʡ
һߣʣ»ǲʲôֻ
ĿǰڵС

߲ģǿԽɽȣ֪ɲԣ
һƽ޲ı飺ԣΪ汣ܼȽϸߣҪύ쵼
һϲæʵҪ೤ʱ䣿
˵˵ǰи֯д룬Ѿ̣ţܿġ
ˡ
˷ǳ⣬ηǳ˷˶ԸֵֹĻشˣЩҪھŵ֮ͷ챬ˡ
ྩ׳绰ҪˣĹҺо˵Ҫʬ岿֡
죬Ҹ֯ŷ׷ɣȻʬϷ̸С
ľعעһߣЩоһһ£ľЩо棬п϶Ǹ֯Ĵڡ
й˺ܸߵԭЩŶԱʾо߸˸֮鶼Ҫɳˡ
ʮֻۺϲƤӲۼסһĶЩޱȣǸ޴󻯵ܲ
ôҲҪűӻдŵ뷨ԼҪҪǰͻڱˣһ˵ϷĴ̫


183 ޸
ֲֻ̫ˣϾͱ۱Ҫʮָܷܽܶܵٶȿ죬ҷǳ
ǵһξܹ˺ľҲǵһβ̤ŹأҲǵһΪԼȥ
ʧȥֶܱʧȥҪǿԣԼʮ׵ɣʧȥ3ʵľɷǳˡ
ɽʱЩսӢ۶Ѿľ׼սƷ䡣
޵⣬ˣڣЩѾˡţûнڲٵ۱û꣬ողŴӻǱ߳Աʱյצľһߡ
вսĶﶼμսƷ䣬ֻʩչҧĴڹҲľ˹
еĶﶼľ£ܴ͡
սŬģͣս¸ҵģͣսأͣ
սõģȻǾ»أҪЩľĺëҧ
࣬ľԻصдͣˡҹʬȫ˻ǱߣǿԴòٵ档
˻֮⣬õҪֻˣսҲǳɹĹؼַǳӢҲǳǣԽͷǺʵġ
ֻʱͦصⲽԤĴ̨ǰˣǳֱˡ̵Ŀ⡣ˣԴ󡢿ʼɽ֮󣬾ҲûбޡĿˡ
۵ݺݵػΣȻȫ˺ۣë࣬ܶطѪۣǱ쳣ʱû˿⣬ǳʱʱԼЩ˺ۣ·˵սˣҽѫ¡
ЧٵĶ￴Ӿˣֻľ۱⼸ȽǸɶĿе㵰۵ĸо
ܿأľͰӤȭͷСɫŵֻǰɢɫΣѤ쳣ľЧ
ȥľոһ뵽ģɫϣһ£Ȼĳɹˡ
ľ֣˸ɫעʱϵǹܹ֮⣬ʱЩ͵ˣЩͲľˡ
⾧岢ܳʱ洢ʱŲʧС
࡭ɢŲʵɫ壬еĶ￴ŶһҪȥȥ
ֻ񿿵Ȼܵǿһˮ֮󣬾ͺİѸɫ̵ˡ
ڼ塢ɲͬĶֻȫתֻȻ˹ȥ
ⶫ϶ûжģⶫеԵߴ̼ϸ̫ˣн񶥲סιȥ
ǵһȴľͽԳСȰֻͻɽ
Գ֪һ͵ľԼǸֱ۽һֻצӾҪȻǱľùѪͷ
磬֪ˣԳԹԵر۽ܵɽϡ
ԳѽŻУתľʱľóСһŵľԳһǱľԳսǾԵҪŬİѴ򷢻ӵ쾡£ҲͲʤ
ԳѿˮһأԵľóʱ򣬾ȲҧȥȻ󡭡ۣ۵ϴ
ľ뵽濴һ£ɶϸԾͲˡ
۱ľ͸СˡĶĶǸС飬Ͼɫޡ
ڹǳ⣬ȻԼһָֻͷô󣬵ô˵Ҳзһ塣ˮζ
ڽЩʱľ͵͵ġһгȭͷСһСһԼһͽġ
ͽԴȶϵ֮ĻӢۣձɽѾû˵ļ顣ڵ䣬н壬ȫٻʮꡣ
ľ뿴ָǰǹɡȭжԺ۸С͵Сߵļ顣
ԼֵܣһֱǷȥ
һֱûҵԻָȵķľӹеõѵɫ壬Ȼɫܹעԡ뵽ܹɫ޸ȱľо˾
ϣаɣľóǸɫ壬ע˽ȥע൱ԼռһµҪѾˣľټࡣ
ɢϢɫ壬ľ֪ΪʲôĴ
ʱͽûвμսͣǻصԼסʱһôڵϣǰĳ
쿴ôлķǳĽϧҪǡˡͽ˦˦ͷЩ뷨ȫ˦
Լֻȣ׼ȷ˵Ǽ֫ŵ뵽ҵѾûˣӦҪʵ
ľʱոպôɫǸӣоһĪ˸С
磿ͽܿͷǸŲɫΧ10׷Χľ塣
ţǸġ
˫࣬׶Է˼ͽƴһΣ˷ž޴ľ塣
ľȰ֮󣬾ͲٽˣֱԼǸ֫Ȼǿž޴ɫȥ
ˣǵҪвϰʾҪȡҲȽϺáľ뵽˰ʾãæͽ
ã
ľɨ£ɶʼɫͽȫһһ߼٣Ӧڸͽ塣
ʱͽ·ܴܵʹһ㣬ϳ鴤
ľɶĵûа취޸ĺʱ·ͽҲ֪ԼӦøʲôɶʼȫȵĲλȥ
ɹˡľ˷ܵ֡


184 Ģ
ͽͬѧڲʹ໽ţȴǳľľȥ
֮˹ȥľԿȲ̵طʼѾѿʼɶĺñȸʱҪ
ٶȵĻӦ㹻޸ֻ㡣
۱йտͽȻľͿʼϢˡ
ľǳۣҵ˯ʱ䣬ľܿ˯ˡ
ľµĻֻɫ壬ڸԳ
ڶϣ΢΢ŴеľҲʼתϢһϣˬ
ֻԳ˯ľ£ĺľвſѣѾһ̲Ŀˮ
ǿףðСıݣľһڡ
ľֱӴԱߵСϪһˮͷϡ
糿ˮ˲Գһ͸
Գʱѣŭˣ˫һ޴Ĵӣһ˭ĸô󵨸ҳҴ
ľҡ
໣ԳʱίľһãȻӪͳԡ
ҿ޴Ģ㹻԰ĢʱӪﴫһǳؽ쳹ܱߴ֣һƬĿ
ľ˹ȥ
Ģ
ʱӪ˶ܹ԰ꡯıסˣ׷׳˷䣬ӪƺϿ˹ȥʱסˡ
ҵ찡Ģ
ֻƺһ͵Ģ1¥ߣ3ֱǳľް԰Ͱײˡܲʲôǰ챬ˡ
ʱƺҲٵƺϣްĢһɽˣʵԸ£ģ
ǰ£ǳ˴ͷΪһֵ󡪡ĢͳԲ3ĵطȫΪĢ޴Ģûľݵռ䡣
רǶڲԪԭ򣬺α߾ǿԪ̼࣬ٵĴΧشط賤
ȫԼĿɿڴǣڽ죬ӪЭͬྩϺһߴ8סֱ3ס5׵Ģ
ʱĢྩһ࣬˵°͸ϡ
󣬰Ģһ㵱Ģ磬ζڳ쵼޲ڡĢֵ쵼ͥ廪ѧȵطʳˡ
쵼ôһ棬Ģʼȫȫ硣ҲʼˣĢصĲҵһ㽨𣬴ֲоӹεΣһȫĲҵ𲽳ˡ
ĢҲΪز
ʱƺʹ绰ǱͼٳȻܵԴǵľܾ3¹ȥˣǱڰĢ͹ˣȻûмٳ
ǻƶӳɣҽţǰǰ˵жöáţ˵ϲôҲ岻졣
λͬ־̫٩˰ɡƺʿоԱ΢΢
ĢӪ³ĲƷĢƷ1֣ʱʵ㹻ӲˮޱȣɼɳҡֲַͬǳõĲˣͱ档˵²Ʒһʱ͵͡
ʱ͵ԳǱĢˣطΧǽĢԱߣΧĢ´ʱᣬץץԴ
Ȼ󡭡ħצĢץȥٳһĢ˿˼ڸоζ󲻶Ͽ١Žٿ٣һĢмͱ۳һӡ
ƺһڣţ氡
֪ôֹֻԻ
֮ԳͳԱˣȻƨߡˡ±һţǽһƯĺס
ąąģһƵ𣬲ȱľڳŲסǾ޴ľɡ۶ˡ
ԣɡϣһҳ
˶һۣһͷڶЩѪ
ľһĻֻˣû뵽Գô㶵һ档
ЦһЦޱȺá֮ľʼͽ۱ԱߣͽļͷҲԱߣ۾˷ܡĿͽ
ʱͽֻѾ޸һ룬ȸѾ˺۵Ƥ滹мë΢зɧ
ľ̽һ£ɶһ룬Ӧùõġһ£ĻԼǿҲɡ
뵽ˣľԼǰǿšǳġľǱˣľæлƬҶ
5֮ͷشͨѶҶľ¡
ľóǿĴָСɫŵϣžľֻעһľϵȣţһë
ɫ壬ȫѣݺᣬ״ε˵ǹͷϵľ壿̫ˡ
Ϊо֪ܶĻ
ɫ屻۱ˣ۱һνˡ
ɫ屻ľˣԪ˱仯
ɫ屻Ԫˣˡ
ɫ壬ʲôأһҪúоСǣΪʲôһһҪȥĳ嶯˰ɣѵҷˣΪʲôһָоģ
вϷڸ뷨žĴСе㲻Ծˡ
ľ֪ĸ뷨ʱѾʼڿֺؽ
Լ۶10ȻԼ٣ľ˵ǺѽܡԼٶȣ¾ͿԳˣҾ廹ûʹá
Ȼеõɫ壬ֱʱʹɫ岻ʡ
ȵԼоʱԵʱ򣬾õɫ壬ԼӦÿӼףҲûҲ̼ܵҲһ
һǱճɻҵصƬɭ֡
ľһ뷨ǰƬҵرһƬûֻвݵĵط
ӵ˵һ̬ṹôãɭδؾһ¡
ճɻҵصĵһƬɽȣпĺȫԿһƬСԭ
ţȺʲôģǧƬϱڣͦ׳۵ġ˵еǾ͸̼ˡʳȫõģʲôԪĴ̼ܲ賤ô
ӱ߻вٵ̲Ϳ㹻ЩϢˣʱǧֲֻͬڿз裬׳۰۰ұٰ
Ա߱յЩСɽ˳Ȼɣôô
Щľ᲻ػƬҵرɭ֣ľġ
Ϊչ֮Ƥ϶ɿݶľϾͲܴˡǲݲͬݵΪڶҶӰסǵطΪ㻹ҶӵıȻ沿Ҳݵڶֳ̣졣
ʫϰ벿Ϊԭϲݣһһ١Ұղ紵˼ˡ
ʷľвݣݱǲνܣɹռľԭеԴ
⣬һƲǻ֡һ֣ľѣݴסһδλ֮ľĴ𽥼٣ݵռԽԽ
ľԪܶҪǼӶһ㣡


185 
Сԭɼƻȷ֮ľͿʼֵԪ۵һԪܶΪԱߵ
ԪЩûȥݱֲﻹľѸٵһֻΪһƬˮ̲ɽط
ԺһЩ¹ţʲôĵߣǼֱĵط
ֻŻȻ⣬ʵҲϲáľ͸ϲˣÿμ׳ɫʱ򣬶ãοԼ͵ġ
֮ľעת˽ϣʱſϣѵѹ棬˹ȥ֮£ľؿɡζϸǵ塣
ľǳڴǸ֮ʲôҪǱˣ
ףô£ľȵĿǸƽɫĵʱͨӴ׵ƤɡȻǺܶࡣ
գ֮ĻӦûܺãСԺĳɾӦñȸĸҪߡ
ʱһȥˣЩǰй̸ȡϵĴҲʼȥйЩҲǻȡ˲ٵĺô¿Ƽթ˲١
ЩȡĶ5ֻϬţ41ԣǴӡ޴ϬţӡϬǵԵƤޣƤϻԲͷƵСİһףƤ֮Ƥȴϸۡ
ǵòľҵЩϬţֳûκε⡣
ܿأǾͱ˽˰ķɽȹϬţϢءΪɽеĴͶѾܶˣסĴͶľͰСӻҰţȺϬţȺϵ档ѵѵҪʱűɽȡ
5ֻ¼ͥԱϬţȺͷϬȻ˷쳣
лл硭Ϭæл
СҪŵ㣬4ֻռˡľЦ˵
ԭ5ֻϬţһ͵»֮̿֡ȴĿһԼоǳĶоԼҪԾһ㣬Ǿûٻ֣̿쳣
˷ܵҪֻϬţˣҵ찡ﻷ̫ˣĸòĪｨ󹬣̫á
ڻԺѲصǰʱͻȻ˱ԼҪһȦɢſֲƵͬ࣬һ֪ǳزǡԼոĴĸò绨Ѿֲֻͬʾˡ
ӵĵطֻϬţп̫ˡ
ڴϬ˵֮£5ֻ³ԱʾԺΪһϬţΪϬţȺ׳ԼĺˮѪ
ӴԺϬţȺҸ

Σ֮ľûʲôǣճɨ顢һЩ͵Ż֮⣬ľͼʼеǸҲڡļ
ľСԵʾŮ˽мأһ÷һ
ľ̽˳
÷һ㣬ڷŵȺоûдڸе֣պܶС˵˵ģʺϵˣΪڸвȻѲ࣬ڿңѧʡ
ǸľƯ֮һڽʣѲ١ľȻԼʦֵ¹񲻱ԼʦֿС
ɶУľȤӴˡ
ʱľожԼɧԼľջһһֻСССӣģǳɰȡʱצӲľץһһ
ʲôʱɽܳһֻСģһ֪ɧңľˣԼôҲǰİɣȻԼ
磬Ұӣʱľһ۱
ǡӡľоԼеˣֱͲţæĴɨ裬ȻûзֻӴ۱ӰٿֻϿԼСӣԾʵǱӣôôȣ
СӴſɥ˵磬Ҳ֪һԼͱôСˡ
ľ
ľʵٶʲôģûб仯
æشԹˣٶûбСǿˣҸоҵˡ
ľ˼һ£۱˽ûˡ˻ĻǸٶȲܱøǿġǰ콱͸ǿɫ塣
뵽ˣľڿС͡ԳĶǶ˹ֻǱǿһ㣬ûκεı仯ͽнĿǰûѹԻ֪
ѵǱѾ˽ٽ㣬ΪɫļɹһΣĶΪ۲Բûнľ˲²⡣
ǣˮӦñ۱ĻۻҪۺɣôûб仯ģѵ۱̳ǿúɫԭ򣿡
ľȥоͦӵģʵҲֻһԻƶϲ
磬ܹоΧһڲͬҺ
ɶʲôľһԼô˶ûˣΪʲô۱ܹ֣ľæȫע۱ϣһֲͬԪĶܻ۽۱ȫ
ľҪ׷Դʱ򣬷ⶫ۱ԽԶԽϡ٣𽥿ˡľ²ӦҪŨȵʱԼǳǿвֶܷ
յֶʲôò
ܣ㿴˵ӵĿһţһ˸ո֡Сз˳ȥٶײľԱһ2˺ϱôֵĸľϡ
ԣһһСһָĿӾͳľǰ
˻⡭⡭Ҫľ۾ĻƻԼ۾ɱˣֱ
ֻСܹ³ڵʱ򣬸ոպиһ͵ʿһĻʱȫһһԼϡѾû˼ʪ˵Ŀӣæ󺰵
Ӫһ󼦷ɹܿ˴Ÿɱڵ˳ǶǸ⵳ŵˡ
Ϯģ
Сʱ֮۱ľָʾ´齪˹ȥоǱߡ
пѧļ⣬ټǻӦÿԸӿĽͳЩĪĶ
ȥо֮󣬺ܿ֯һ顣
۱һͣٴʩչǸ֮˾мԵоԱô¡׹ף̫ˣҲǸŵˡ
ѵֶе˶оɡ
ʱһоԱ˵оЩսʿЩսʿʩչĸҲֻеĶǴû˵Դʲô
о϶˵еĶսʿֳǵ档Ψһ뷽ʽǳԣû˵߷ֿԴⲿնġ
۱϶ǲ˵ѡ
ǵôˣ


186 һȭҶ
۱Сܹ³רҶڲϵֵĲ²⡣
ڰȫıսʿҹѯһ֮˰֮ȫµۡ
1Ԫ̼˵Ĳֲͬı죬ϵϵ칦ϵ۽ࡢ
2ĳʼ׶Ϊһ׶ΣΪеǿʳȡȵһ׶λ㹻֮иʲһڶ׶ΣǿͨⲿĪʹ
ĿǰרֻƶϣԺ᲻еסĽףʽôģҪȴʱ۲졣
ܲⲿĪΪֽһ׺ͽڶ׵ı׼
оԺԺƻæµˣΪҪһоĿĪΪȰСӵ۱ʵ
ľ֮󣬶ЩרҲеԼûƻϡͿġҵר
ϴεġ͹﹥ǡƵع֮󣬳ֻȫ˹ע֮⣬ֻҲڶԻĻ˵ע⡣
ܿһڡΪʲôֻй˶Ըⱻ˳ע
һֹ۵˵ֻʵģΪѾˣƱʡԽϵȵط˲١ԽϵȵطıڶѾʼ߳Լ
ڶֹ۵˵ֻйľ˳Ϊ˺ѣΣ֮ʱ
۵߰ģɷħʲôˡ
Ǿ»߷˵ڻһֱѺõ̬ȶԴЩǵĽЩദҲáسû񱪡Գ֤
ľԣойеԿĸоҪľԼһֱڵǻ۶˫ϵЩ񱪡ԳͱгһƬһƬоˡ
йصĺгȻЩϲ಻ٴҲԽεĲˬ
˼úܺãĲÿ
ΪЩ⼸Ϊ׬Ǯһֱڴز׽ɱЩûг񱪡ԳЩཻõĸǻ۶
¼ӦûٲɱӦûת

ڿռˣ﷢ô飬ԭΪܹû̵һ鱨û뵽ԼڵԪʷơﾹȻһ㶯ûУ·ǹһϵûһ
ԼһֱƳų⣬޷Ŷ棬
뵽ԼĿģüˣȻһչûСȻолر濴ҷǳǢһ漰ܵĶͻڣô׻ײˡ
ܱƾԼ㣬ô￨סˡ
ʵйˣһʮǰͱнCIA鱨֣ѵˡ
CIAʲô鱨Ҫǹܵռͷڹ˾ֲ֯ˡΡĻƼȷ鱨
˶ǾӢеľӢǼѵУõġ
ѵ7֮ڱϼУҪȥйִ
֮һ²ȥйݡϼİ£һŮģȻߡظڴﵽǸйŮһ¡ѪͳȻİݲˡ
⻹ֹϼһرĻΪ龰ģ⣬ѧϰǸŮ·΢ЦϰߡϰߡָĶͬʱǸŮѧϰͥݡϰ׸ϲϱ
ǿȵѵ֮£һոµйŮʳ¯ˡ
ڵһйϤİĵط֮CIAΪһҽǸŮȻ滻ϡ
һ꣬Ůѧ꼶еʱ򡣣ţ棺йѧѰ
ŬУڿо󲻶ŬɹУע⣬ȡӦԪооԱš
һڵĿ죬ԼС£ͨϸñCIA̽ҪϸֶΣڳɹ˰Ԫо
֪CIAûаһļΪӱֵķա
֮ΪԼԺܿ򿪾棬ɹųơCIAѹ˵ĻܱݡȡҪõ鱨ϡϧԸΥһʼˣ鹤һ̶ˮ
ȻﲻУ·߰ɡܿ뵽һ;ѣȻĺųйˡ
ĿȻҪѡɽеЩˣǸصɽԼҪƵĵطܿأճ۲죬ܿҵһĿꡪС
˳һ㣬ô˧һ֪̲ߡˣż͵˵оееɵ˵С30ˣûŮѣƾò绨ңԼָƨƨߵܹ
Ŀ֮żˣϾһҪʵһ㣬ԼһŮֱǰȥ̫˻ˡ
ÿСͯЬᵽصķóԷ
ǣһ꽻ӵİ磬¡ϡ
һѵڷ򷹣һ˵һЩСȥȻŤţСġײСͬ־
ϣʹװˤȻóԼоĵ˳ӲؼᣬֵúܽᣬС
˲ϲ˵ô
ѽλͬ־˼СͬѧȻϵϷȻʹǸ
û£û£һװʹһдϲٺ٣ˣҾͲ㲻Ϲ
̫һ㣬ܿʶʲôˡ
СǸ֮󣬿λŮһۣͻȻһ䣺ѽͬ־ôˣһôίֲỳС
򣿻У˲о⽹ۣᱼˡ
һж򶾿˸ա
Ҳûãһοܱȡ˧磬ש㶪𣿡ֽںöˡ
֪ǣʱСͬ־һԷлƺꡣԴӻ֮󣬲ʲô£ƺ궼⣬ξ͸ǡ
ƺ룺оǸŤŽǶȲԣ⡭
ڶܽ˵һεʧܾ飬򻻳һַʽԴС
ֱӾͶŴ˵ӣطŵС棬Ȼ˵СҪŮѣ
һ񣬶Сͬѧһڷûסֱ絽ϡ֮󣬻㶵˵ɶҪ󣿡
Ǳ飬棬޹ܱߵһĿ򡭡
У˵ŮһҪƨɴ֣ϸģһȭͷܹҶϣ׾Բϲ
ƨɴ֣
ϸһȭҶϣ
Ҫ״ħͷɢצ衭


187 ©
ڶ죬Сͬ־˵ġһȭҶı뺷Ա㷺УСͬѧҲһƺšһȭ硱
Ц˶̲ס緹ΪСͬ־ı뺷еЦҲΪŮı߸еЦ
ΪˣСͬ־˲ٵ˷ǳĵԿʼܲҪ仨иǺСԸˡ
ܿأǸСͬ־Ȼץתˣڵİͬ־ǰ׳˵λͬ־ͬ׷ˣҴɡ
仰ʱһ죬뵽ԼĿģ̰ɣǸɵôҾͲŸ㲻㡣
ǣСͬѧŮʼˡİ֮á
龰һ죬ʪԼȻԼ͹£С
СͬѧԻʪˣȥϴϴ˯ɡ
ǣ˷ֿ뿪ˡò׹ʱ䵽㡣
龰˷ô򷹣˵ѽ̫ˣ뼷
СͬѧԻȥˣȳ԰ɡ
ʵһѣֱҪըϾԼĿĲ̸ԡ̡ݺݵ̡
ľ⼸ûʲô£һֱעˣһйоأΪ֡
ľǳǸϱ硱Сȴάֹϵͺá˵û⣬ľһš
Ȼľ˽⵽ʵСҲһȭҶͬ־ֻܶӳƺָɶѡ
ԭƺҲ⣬Ǿ͸ˡľˣʲôСĻֱ߳
ܿأľ£оﱻо۱ˣȻ۱صоʱ򣬾Ͷ˵⡣
֪Ұֱ۱˵Ӧ⡣Ҿӵ˵˼죬ûзʲôףΪе֡
룬еʵϰҲתˣתԺͿӴܵĶҲľһ߳ļƻ
ǼѾĻܵĵط϶Ҫõܲȥ
ֻҪ֪ܣͻҪȥʱ϶¶š
СɽʲôܽȥôദҲʼϤСΪϰߣʼӭ˫ϵͻͽ
㶼ôˣҾ͸ɡЩԪ󲻣С˵
ţԪԪģܲô
СһͲ飺ʵĲԪ
ԣǱһʲôԪоԪ»أԪģھȻ˵ԪҪģֱǵ߸֪ǺȻСôʵǲƭġ
оԼõĵĶʱ˷쳣ʲô
ԪĸһÿԿԪӵ
⻰һϣþûлعԪĸԪȻĸ
һᣬͻָæͷ¶ϲԭֲıʩԪӪصķҪô࡭
ִС׳ԪĸĻСҲ¶˵ˡ
˽Щ֮ѾȲ뿪ζصˣҲеȲҪϢڡϢҪصܶҪ
ҪǽɣͬˡСһض˵ǱҪжϣҪమĽжమĽҡȻˮ
жʱըˣд飿ðҪΪ鱨Ҳ׵ˡ
滹Ƿǳ򵥵طһ֮󣬾͸С
֪֮СıӰƻЦһ£Ȼͨ˵绰ӳѾ㶨ˡ
֮˼ֻӡ
ȥ֮󣬾ͽӵʵϰ׶֪ͨΪҹζ࣬;Ȱϴȥ˵
ʱ鲻ᣬΪҵ/Ϲᵽ޷סˣжĺʱ
ŷܿʹԼЩ·Ū˲ٵСкܶϸߡܺ10ƴװһƴźŷȻϵԡ
ȻԴһΡ
һ֮ʡͭУ츸ӵ˹һ绰˵һˮ﷢һ鸯ǣĲλˡǻԭлԱ֮ȷӦŮ
ôܣŮԪоô츸󾪡

ҳ˼Ϣ֮ǰץˣľã̽Ҳõ˴㡣
֮ľͿʼճԪǷΧ֮̽⣬ǹۿ۱Щѵ5ֻ¼ӽӡϬҲľһѵԺҲΪŵһԱ
ĿǰΪֹЩѾʼϤսࡣŵȵԪ֮ǾͿϸλܺõִľػ
ּܿľ⵽˱Ӧ
͹Ϭţˣǳ⡣
ʱͷ͹Ϭţʱ°ĭ۳ѪۿҪ첻ˡ
Ϭţʽ׹ģɲܾôˡصҽܿ˼ȣЧԡ
ڶϬţˣòס
飡Ϭţˣʲ֪һһ
Ϭţĺ󱳲λ/ҳһĵ
˾Լڳ˶ʱоֽű䣬
ǹеĳش¹ʡ
ľ֮ҲǰһڣǧȻôһطûסǰץϲһ˲ѩˡ
ľֻε˵ˣ֪֪ɡ

׹
CIA¹ͳ칫ңͳйǱڴϢˡ
ھͳѡٴ¼֮ҲʼˣҲ̫ϲɫʵʲôϢ
ͳйǸصɽһԪĸ
ԣסˣԪĸʲô
CIA¹ٸϽ͵ݷͻź˵ԪĸܹԪӣҲ˵ЩԪǴġ
ʲô͵վϵĿȸŪһҲˣ˵һΣ
¹˵һΣԪĸܹЩʵܹԪ
ͳԪĸֲֶйǱ߷ôܣĵطҪô࣬ʮûв鵽κ˿
CIA¹ٻ㱨ͳͽȥǸѾˣǸֶҲˣѾûֶٶˡ
һᣬͳ鴦֪߲ͨԱҪٿ顣


188 ӦԷ
ԪĸĴڱ֪֮̽йҪйչ̸УҪȡ棬ĸ㵽ԪʵǾˡ
뷨Щ뵱Ȼˣйôͬ⣬̸һ˽֡
ֻĿǰ鹫ȫ֪Ϊ֪ˣҲ࣬Լȡ档
ľ֪Ѿ֪ԪĸĴڣѾʼйʼ̸ˣľоͿʼ뱸÷
йʻͬ⽫ֵԪʵֳȥȻ²סͬ͡ⲻľͻͬ⣬ľԼĵλƽȵġ
汻߼ʵӣʵĻȫôԶľȫﲻȻͲɡ
ȫȻͲԪֻһͨһӿ϶ͷˡ
ľĿǰҪҵһ취⡣
֮ľ뵽һ취ڹʵʱ򣬿ٵؽйʵͬһʱȫͳȥҲӡԼҲ˵ԼԿƵģԪĸȻġ
еֹʣԵĴʵ
ͷȻֱٶҲû壬ֻˡľ뵽ľػûб¸Ƶ

µߣͽ˹
˫Ⱥˣ
ԼֻɰٴγԼǰͽһѶȶԼֻס
ŰҵС㰡ڻˡᣬű飬ϻ
ͼף֮󣬾Ϳٵľǰһбɱľм㡣
磬øжһ߿ޣһҡͷЩɵıĨľϣľһƤ
ľŭһҹ
Ȼһˮ״ˮݺݵҵͽϡ
ͽ˫ȴ޵УܿӪػлصע⣬˫ȿʼǿΧۡ
۱ܿʹоԺ˳ײ֮󣬶ʱײ򣬻䡣
զôСˣǿ۸ˣͽһЦһֻ۱ıϣһֵܣȻһ߸˧밫ǿҶԱȻ档
˭֪۱һצĹȥͽͱķɵľϣٶٲеĶﻹ࿴ʱͷһǵ͵㣬ûɶ³
ͽȻⲻ˱ооԱƬѪëʲôġ
ڶ죬Сͬѧͺֳææס
ףںǵķô

ͬһ죬ֻҲľ͵ɫ塣ͻгʲôĺûɶ仯ľĶ첻ѣоǲǰɫ˷ѵˡ
ֻ˹ǸĽ𡮼ûбҪصһ飬ΪǸ
˼죬ͽнڳ˱仯ǵһҹ֮Сˣ۱һޡͽ˸۱һСͣҲСˣȫСˣԭûˣֻʣ΢ȡҲĸСȫӲӵġ
С֮ͽһӦJJСˣȻľߡһߵľôסֻǰȻ󡭡һٱ鰡һٱ顣ͽãľҲʼҲǴˡ
ֻǶСǳϲֵزɽд󣬳ʳʲôȻ쳣ǰӴͿӵ
ƽڷѣ۽ʱг裬Ȼվһ֦Ϣ̫ˣѾܶûˣڷһ£ġʳҲСˣһжõķչ
ʱһֻӴıɽèϵĽ񣬸оǽȻ֪ʲôоܺóԵӣǾĵҪץ
ĽӽĶܿͱˡ
Ȼ󡭡۽ɾذֻһɽèֱץɻ˳ѨƵֶʳ֮
ˣڶףǵܿͱоٻȻǳѪƬë
ٶȻָûʲô仯оԱ£ͽнʹóǵ۱ͬ
һоԱͻȻ˵˾˵ǵЩС˵еķľˮֻóǻͽóǱˮ۱óǷ硭
˾оеֵֹأоԱ˵ĵǷǳϡ
ļоǵʳˣûǰ޴󻯵ʱôࡣ
оԱֻܰƶΪһʱΪȫʳ䣬ҪʳʳڶʱһṩʳȡӦСˡ
ֻ۱Ľ׿˵ֱӴ̼ɽеѵĶЩˡ
Щһֱһʹ࣬ȻÿαԻ÷ǳǿǱͻ弢ͣȿ顣ܶʱΪʳ㣬ҪЩûζڸгӪҺ
оķֻҪԼ˵ڶףǿٳһ㶫ұΪⲿֿ֧άָʱ䣿
е˻жﶼî˾϶һֱɢˮҲڷŬˡ
ɲˮǲŬԼ۱һΣɲЩϣȻԺԼĸ鰡
ԴֻϬţҵ֮ʣµֻĸϬţͷβX⡢RߡBʲôĸֶȫһ飬ûз֮󣬲ű׼ɽȼѵ
ǸѾˣһ¼źŷû㹦ܡ͵źźܹ죬Ȼܹܿ»ߵź顣
ԣɽ鱨Ӧֻй¶һ㡣


189 
ɽ̮ߡ
ʱ¸ڼ쳣ȥˣڶ͹ֱ̻ڰ̮߸ͨˡ
ոմϢʮڻ5٣еȱڱڻһǡ
ȻϣȻ·ߣ¸ȻԼȥڻǰһˡ¸߽˶߿һʬʱʱݺᡭ
һ֮еıڻгұڣֱ˻ྩȻ¸ڻǰڻЩѧָ£˳ԭȻܱܡ
ͬʱ뷢һļѯйżʷרңҹһżϡ
֮¸ڴľĹǻ˰ɣʽΪԪʷԴо
ľ¸ڱʱ򣬾ͷԼĵʦͷ׵ӣľһ˵ˡľʱ򣬴Сǹ¶ڴѧʱʦʦֵܣ¸ʦ縸ĸᵽͥů
Ժڲ¶Լ£ԼҪչľ룬ˣЩˣľҲ
¸ڱ֮ĵڶ죬ʹŹǻҺľ£ȻҿǻҺУҪѹǻľ¡
ͽԱ߿֮ϾܹҪֹ˭֪ȴľôסᵽȥˡ
𶯣
ҵĹǻôľһ˼άĸоһ״ļ¶
¸ȻͽдĶˣжԲͣܿأйǻҾͱľ
Ȼ¸ھطԪĸ5ͻȻϳ˿20ӣͰȫǻҸס
Сʱ֮󣬰˿ȫأٿϵĹǻѾʧһۼҲ
ľЩǻ֮ͻȻһָоɫʱˡ
ľԥóȻŵ˴ͽҲſͽ
ϣͽˤ߻صġ
¸ڵԪĸͻȻһǿҵɫεɫ壬Ȼ5³ɫ˿ߣǸɫס
һɹɫĶӰɫ˿봥롣
ܿ죬ľ͸оɡԼʼϸԼı塣
ȻľоԽԽγ
ǰɣҪ˯ľæ۱ͽҪ˵һԼĿǰȻ˵һỰ֮󣬾ԽԽγˡľ巢һͨѶҶָͳ˹ȥ
ιȥˣ˾󣬺ܿ͸ϵɽ
Ҳڰ
Ȼ˾ʹ㶵ؿɫĴ롣
֪Ԫĸʲô֪᲻ֺ۱һ
ȥҪúоǿɫС

ľĳʱس˵ԤƻҪ

˵զ찡ʱ۱ʱĿŷ˫Ƶľްԣ۵С㡣ҪǴܵȥ֪˻Ϊ۱ǴƱĶӣ۱Ǹ鰡
ʹ಻ֻһֱĽˮһĺԼûУзǳڽӴ¡۱ôСҲ
ˡ
һƵҲͽһɰСǳЩʿϲʱණԾӵͽǳۡ
ʱƣ۱ͽԽԽҷԼ岻ٱˡ
ҲǿҵԸãһżȻ˯ֻ֮ѵָܻԭӴͣͱԭ͸Ӵˡ
۱ͽһ¥ôߣްԡ
ǷԼھ޴󻯻Сͻ֮ɵر仯
ֻ֮Ҳǵľ޴ҲǰӴˡ
ϲ𾪡
ǱооһëѪƬ
ʱֻѾٵسΪооԱ±оĹ
ȥ꼾𽥹ȥˮһ٣ľûѹ
ľûѹԪ޹˾Ա۱֯½ָѵ۱齪˹۱⡣
۱ͽǻĶĿȾ֮£Ѿ൱ˡҪ֪ʶ̫ˣѧϰڹƿСѧҵˡ
һȺУĿľҪŭһȺˣѾӵʽƣ
Ϊڶ𽥾޴󻯣ԳסˣܻɣԽ顢ʲôȫеͨ
Ҳ˺ϣܹƹȥѶȲСܶදﶼϲҪӶСʱűȽס
Щǹעص㣬е֪˿ʼעǵͷ⡪ʵ
ʵѾҺþ˰ɣӦó˰ɡ
ȵȵȰɣĹʵͨĹʵһʵûô죿
ǰ죬Ǳ߾ʹϢ˵Ѿ̸УҪԪʵҲûа취£˭й¶˻ܣ
ȥ2032굽ˣľûѹļ
ио΢磬ȫԪĸۡ
۱ͽоЩ΢渻˴ԼʱҪ
ԪĸͿʼ˱仯֦ҶĿʼϷ賤ľĶҲڿ¶ѿϳİʱ߶Ⱦͳ10ףٶû˿ؼ
ɿʼøӴ׳ٴλٵСڳѡ
ڶ˵һ֦ȫҶɫģʮƬ
ڵص̽ⲻĵطʼΧ󣬲룬ϴӸȡϡˮ֣֧֦Ӫ
л۴洢˺üлﲻϱ͵λӦľ
ʵʼ𽥱ɫɢ⣬쳣ۡ
ɫȻûбľȡ꣬ԭ֮һ
һоԱһݱλ㱨ӸּԪĸĸȵʢⲻ֮⣬ط̽ͼҪǰԾ˰ٱֹ
ϽһЩϹʩʺãϹ㵼жϡ
һоԱܹ㱨λǷԪĸڲͬɫҶƬңСֱͼƬпһֱоͨѶҶƬϵҶûЩ·ҲпܲͨѶҶ
һʲôͨѶҶ᲻
ĿǰֻƲ⡣
ֵ֪˹ʵˣԭɫ˽ɫСҲһ㡣
ȻǳҪѹʵժԼǶ»ٵ˹ʵ
ʵ¼ȵȣȵҪʱ˵Ԫܱװоź֣ҪʵʱأһֻӬɽȥҲҪ֪20ʿְȫվڡ˾ڲൽ˹ʵĹؼʱ̣һܳκ
ȥľûѹ
˾ץˣǸĹʵһˣûг졭


190 2032
2032ꡣ
쵽֮ľûѹҹʵҲûгļ˵ҪעĲľѲѣǹʵûг졣
ǶЩʵ˵ǹĵý24Сʱͷ϶ţҲźڷֹжȥժǲ֪ڵڶԪһֻһʵժˣľЩһֱûҵֻ͵
ľûѹǽֻ𼦵ǳɹط
죬вٵĶȥǿΧۡ
ոձĳûʲô⣬һֻոճļһ㡣
һ֮ѾȫȫĳëĸĸһëȫǻɫģϸĻΪëɢźɫ档
ë֮󣬾ͱĸѧ衣
ӥһͳڵʱ򣬸ĸͻǵĳ󲿷ֹ۶ϣȻ£ѵ᲻ظֱɳǿĳ
ҪõǵĹŷǳ˵Ȭ
ѵĵڳ֮Ⱦ޴ĳ򽫻ΪǷ׸ʮ׸߿ҲΪˤ䡣ĵԺҲֻһֻѡ
Ȼֻǳ۰СҲԺΪݻΪһ飬ҪͨԼŬ֤ԼĴڣҲֻ塣
ֻСȻվȴ˷һȵǿһɽ;ڼǿѵ֮£֮ѧ˷衣
ܿģķٶȾͽӽ˸ĸķٶȣǳ졣ܺãҲǿþˣȻֻȸ󣬵ȴ10Ķ
ܿ죬ͱȡһ֣С
ĳ֣ҲΪɽмһÿ춼˲ٵ֣۱ǶԼСһԴǹʲôҲǹӦϣȻŸЦȤ
СҲеĶ￴еĶ￪ʼܴƣͬʱԺʱҪúñ֣ԵõõĴ͡Ƕľ˵Сڳǰչɫ壬֮ض
۱дƱ͸ӻˣ۱Իָؾ޴󻯵ͣȻһһСץϹˡ
ЩѵָڡΪֳŬʱƱʡԽϵȱѾȫֳԪ
Ƭֲ˴ﵽ60%һĻ϶ֳɫ
УѾ¹滮ʹµĽϣԷֲֹʴҲûƳָеӣ䣬Ρ˾ӡչ
ӦأȾָˮƽ涼ȫ泬Խأƽߡ
˵ڳҸָߵһƬĳߵá
α߾ĸصʸ׷װ뵽ʩϽ裬ѾΪһµʵ羭ġ
ɣˮ·½·յȽͨʩĽϣͨҲ谭﷢չҪˡڶ̼ӿڼȥˣҲѾΪйһġ
˵Ԫӵľģʵ30%綥ѾΪȫµҪĵ
棬עĳġһؾ»֮⣬ҪǸۼʮֻѻĽгĢ
ȥοǽᾭѹѹһƬƵ񣬴ޱӵͷӹޱȵ׳ۡ
кܶʱȺѻհڳٵ״壬ȻҪSBĸȻЩѻȺʺǽǷǳ˵ġο͵Ҫԭ
Ȩ϶ѻķ渻һַǳϡеĿԪأһ̫տƼӦ÷ǳ㷺ĿԪء˻ųƱҪЩ࣬ϧǣЩѻرı֮⣬й̶ĲȻ󱻽Ӫ¢ϡ
οǽᵽͯеξĢ
һȥɽҰĢ޴߲ͷסһСĢмôУġ̵ġƵġϵġɫͷ׵ĸӦоУι״ҲС
ﻹжصĢʳв͵ͣӸ⿼峴ַҵ
طŴοͣвٵطĸֶݡҪȥ԰ҪȥɭУοǿԴӽֵϿ˴ŶϽֵֹ֣Ķ￴ۻҡ
ЩﶼŷˣרŲŵǼڲᣬܷɱ⹥

7£ɫڱľˣ5Ҳ˻
һȻ֪˵ע⣬ϧľûѹɫҶʵ
£һֻСɵ㶵ĺɫﴳ˻صļطΧܿͱطˡ
̫Сٶ̫죬µ޷ִкը
ҿĻ۲ȫûǰֻȣֱӾͱ۱һצԴñ쳣
ɫľ屻ˮʩ˸黫̳ˣȥ֮˹ȥ
ľֻ˻ػ۱ǴһţûκεĲˡ
8£տʼγѹƲ㣬֮ƲͿʼϴ磬ꡣ
ʱľʼתʶ𽥻ָ

ľһ¾һ̨ԿڣԼ˶೤ʱ䡣
ţ825գôʱ仹ˣҼǵԵʱѾ10¶İľڻûӳг׻ָеԺת
2032825աľƮע⵽ݣʱ󾪣2032ꣿ
ҵ찡һȥˣûзʲô°ǿˣľʱеˣ֪ԼڵʱǷȫ
ٵطſУغƣһһϸȥû⣬һڶѾȫ70׸߶ȣһѾ80׸߶ȣá
ˣҵĹʵǧժ߰ľæ۲տɫĹʵ£18ľ˿û˯ͷҪǱժˣԼͱˡ
ȻһĹʵ͵һڶͬɫͬͷӴ󣬶ҿԴиܵʢ
յڶı֣ӦԪƣǲ֪᲻ỹڲͬĵط
ʵӣӦûҪһ²ų죬ÿȷֲصУʱһӾͰеȫժߣЩ뵽ԼĹʵףľе㲻ˬ
ʵ֮ľʼۿı仯
ףͨѶҶĳˣľǵڳǰ巢һָû뵽ˡ
磬ˣľϢĳ֣ܿͱ˯ľ֦ϵľˡ


191 ¸
һ֮ľͿʼԼȫһ顣
Ѿﵽ8׵ֱ߾˵160׸ߣ50¥ôߣҪľ߳40ס߶ɽпνһ֦㣬ټɫɽп˵Ǽۡ
Ϊ߶ȣΪ˷ֹٴαѾ¼Ӹ˱߶ȡ
ľٴչռľռ䡣
ڱҪ࣬Ѿ뵽130׵ķΧҪϵ񣬻Ҫ֧ôᡢ³
ľԽߣѾͻԽ࣬Ρػ³ˮѵȡ
ľúÿ찡û뵽˯ڼ40ס
ûȡ
ľһĵľˡľһֱֱԽƱʡ˴ʡȻ
ľϲãǿˣڲþƱʡطˣ
ľ죬ֱ˴ʡ߽磬ˡӭ֮󣬲ֹͣ
ﵽҲӦ800ɣ
ӵ800ֱ߾룬ֱһҵ찡ľֱǾϲ͸ˣû뵽ǸôЧһоôࡣ
ɫϽҰɣñݲҰɣҶסģcome on babyľϮĹҲɫģ֪ĹѾˣұ۱һˡ
֪дǿľ鿴Լı仯
ܿأľͷԼһ仯оԼһ岻ϴⲿϻ۵
ܿͷԼΧ΢磬Ϊյԭ򣬳ѹ˷硣
ѵ۱һܹĪ洢ѵԼҲڶףľϲѡ
һǱڿЩ׷׿ٴܱľ߻۹ľ𽥳ļӴԲһľȥ˳һܱ졣
ţʲôôˣɽӪܿͷ˲ԣΪУһǲֶַġ
Ԫĸ
ɽѵĶﶼ۱ͽһۣ¶ϲȻٱľڡ
磬ľ£ϲʵ
ţˣľܿʹˡ
أ̫ˣһأڻˣһﱧľͷޣǿôô٣һ߼ٿ޵ͬʱһĨľ
۱ò񫣬ָ˾޴壬ٸӷǺֱľͲ䣬Ȼ󻹼ЦĿͽ
ͽҲҲʼȻøӴı鲻ͿĨľ
õģľ
ľ˵ʲôѾֻ쵰ˡ
ĶҲ׹ܵľ£10ӣľ¾;ۼĶ
ٺ٣ôĶ￴ˣܹңϴҲͦɹľǷҲ̾⼸û׷Ѷǵĺá
ûҰ
һΪأ
û̫ˣ
ʺ𣬾䲻롮֡
ԭڵľһûвҲѵú˵ôһտŶԣǸѹϴӦе̬ô
УһҪǸѵУľԼոյЩջصĻ֣Ʒǰðײá
һľǰ۳һ
ףаľֻԵģû뵽һԾͳɹˡ
еĶһܸоǰǸƾճֵ̺Ӵ
۱ͽǴ󾪣û뵽羹ȻôǿԼܶࡣ
ţоˮҲˮϵܴ󣬱ͷˡľæȥ
ȻɢԱߵϪУоÿһܵˮ
𣡡ľոоһ£ͨϪˮȻ󡭡ľԾǣмֵϪˮľȻľԸ˳ˡжϡ
ȻеĶʪˡ
ľˣû뵽ٿô
еĶҳһţͻȻˮһ㣬еСﻹˮ嵽ϪУȻ๾˼ˮ
ľֻǱŶӣָЩǱĶЦǸⰡ
ֻӿţѾڴִ֦ϲϴȻܲˡ
СԻϱȫཬѾˮĶѣһίؿľ磬Һòײڳһѣֱ̣ˣҪҡ
ľ˿Ǳӣʱе㲻˼һڵĶʱëˣ˭ҾջģԲģ
СԣʱʧǣǽǻȦȦȥˡ
еĶﶼ֮ľ۱ͽнѯʱ䷢顣
ʲôʱʼѧɱСģľոտǾȻԱ󣬶ҺֿԱСԾѡ
۱ػش磬֮󲻾ͣǾͻˡ
ˣ磬Ůˡʱ۽ľϲ
ģģҿľϲˡ
ȥˣڻ
ľæתǱߣ鿴һ飬ڻطҵһֻɫľϸܵ˽Ϣ
ÿɰС񰡣ľڱˡ
ʱڷзȥʱ䵽ĳЩϣϵʳʾϲЩϤһʳݸȻ̻ʣѶȥ
˭Сܿͷж̽
壨򣩣ȥ㣬ȥȥľ˵
ľһ֣СľŵˣȻæɻɽҰְ衣
ľִ۱֪˾Ѿˡ
ֲûˮأԭߣĻӦÿɽˡľ롣
ֺ۱˽˹ڶѵԼɽȡʱ䷢¡˽֮û£ľͲעˡ
۱Ǵ֮ľͿʼ˼һü޵飬ǾǣԪҪʲôط
зΧһʡ23ãԽϸһáʱȲ֣ںԡľţͿʼзΧһһ۲ȥ
߿źûеѾ̽ظԭ˵еķ紵ݵͼţľȫûмֻһƬĮĸԭľʧ͸ĺøҲȻؽˡ
̽ȥǭʡһֱʡֹͣ
ϣʡһֱ̽˹ʡԼ塢Ϻʡ
ϺϷ򸲸ǵ˼կ̩顢ӡȡ̩廹ӡ
Щط¥һɫ
ľʧЩ󺣣ԭľڴ̺ģڿȴǱֻ̺лǵĺˮ
ľĴˮܵͨ򺣴ųǵķˮ
ԴǿҾҲ̫
ľлҪ⡣
綼ôˣ


192 
⻷ԼеĻҪ⡣
ǰľһֱֻܿƱʡεȹҵıֲȻƻˣӻڣлȥͻȻƬĵŵһηֵǶô⡣
19ѣͱˮ¥ˣ19ѣˮɽͲӰˣ
ҵĿøˡ
ľ֮󣬾ͲˣϾٶҲûã취
ľͰʶת˽ǱȥոֻſȴŮˣΪסľаһԼ֮ʶѾŹɫͨ椵ʶռ
ʱ椵ʶռѾ÷ǳķḻʣѾֻЩͿͨСɽˣqС￴ȻܶطѾˣǳͯ档
ľͻȻԼһءŮءȿصˡԭûô⣬ȴԽԽǡ
ףôq汪ӻнģС𣿰ӦøǲϤŶ԰
椣ľûп椣㺰˳
ľеľǣ椲ˡ
ô£ôľû
椣ģľٽлһΣûмʱľĻˡ
ԼŮȥˣĪǳˣľԽԽš
æҵȺΪ椺ܡʱΧԪܱ߾סѻΨֻлʸ椵
磬ûңѹˣȻһѻߴߴɵĲ˵ţ٣ǳ֡
ңľٴαҡֻˡ
ľûʱƽæʵмû
һСĻ˵椣ȥطˡְô˵Ǹ
ľʱһ塣
С˵椲ûг£ȥأǲ뿪Ԫô
ľ׷ʵȥʲôط
ȥһʲôɽȵĵطһС档Сش
Сɽȣľ뵽ʶռеЩӻнqģòȥɽǱ˰ɣǣʲôʱģ
ľ뵽ʱͻȻߴһְ֣
ľæЩ񣬷椵ʶռ䣬ֻСˮģվľǰ棬һ˫ᣬҪһӡ
ľ֪Ϊʲôһļ¶Ͻܹȥס椣ءϷ֡
ҲǽľϺͷޣȻʱľˡ
ʱľһֳصθУΣҶҪúúõģȻ椴ҵıӻ֮£
ַΧܿͱ椴ˡ
ְ֣С˵һ˵Ҫȥ㣬˵Ҫǣǲ㰡
ľ͵͵Լͷ麹Ͱ͵εûô£ְֿŶֵУôǹأˣСʲôѹʶ
ţô廹н嶼˵ǸǰְŶһҲŵеľ
ѽʲôӡģѹʶľһˮ̵ģ
椼š
ľ椿ø﷢ˣæתƻ⣺椣ʲôʱܹȥطģ
˵ȥﰡǰҾܹˣ
ǰǴ˺ɫǴΣľ뵽Լ˺ɫ壬Ȼϱߵ椻ǿ˱仯ѵǴ椲˱仯
Ȼѯһ£ȷе뷨椵˵Ӧܹ͵ǵһǵڶԡ
ľһ룬һߺĹʱ䣬¡
椴ĲؼܡʯصļصСصػȻ󵽰ķɽе尢̻СǡԽ˵Խ˷ܣϽ˵ǳǳ࿪顣
ľ˸߲һҸ椣ͻȻоԼİ̫ˡ

ܿģļϼðŴľ£ȻͨѶҶľԻ
ľŰ椴Լʱ򣬷ֳɹˣȻľԼʶռУǴûеĵط
ӦЩ˵
ͨѶҶľò˸á
ȻľֱӺ໥ͨòͨѶҶľǾúԼ˵һ׵¡ľ뱣ظУûؾû˻η㡣
˫һ֮ڽ⣬ϾһܹܵΪףء
˾Ƥʵ뽫ĹʵժȻȥ֣֪вУʲôоŤͽ˳ڵ㣩
Ŷժʵʵûг죬ժ˻ٵʵġľҲ֪ǰժ᲻ٵӣľȥǡ
ǳʱժɣֻҪ¾ˡľ仰ƭ˵ģľѾҪԼˣȻǶڹʵ
ɣľѾˣǾǡԼƵģľıġ
Ǿͺãеش
ˣûҪûľ뿴ûг⣬гĻ϶˵ľ֪ʵ˵ĻľǺȥ˵ʵľҪķչ·ߡ
˾¸໥˿ԥˡ
ҧҧشһҪ3ӣǲУ֪û⡭
г⡣ľ滹Ǹ˵ԪոȥʱֻͨûҼĻǽԪġ
ôһ°ľ˵ת֪֮˴һæʵûһʱ;ư
ôҿƵģ֪ʶϵ˵ǣзΧڣ23֮ҵıܾͻеʱŻἤǽڵ800룬Ǿûа취ˡľ˵
֪һڶԪôȥ𣿡˵ʣǸʱʶȫûвΪʲôܹ͵ֵģǰҲû˸ʣڵ˹ʵĹؼ׶ˣҪ
ҲΪʲôô֣ľıġľƵһɶҲûа취½֤
ʱ˾ùͨѶҶľʵܸܲʵװ϶λ
ľԣʱҪɶˣʱе㲻ˬһ뵽ԼٿԼĵʦ¸ǵ㲻ˬܿƽϢˡ
ԣװɣ˺ʵȻֻԪġľͬͬʱԵؿǡ
װλԵõʵľ뵽


193 ʵ
Ϊװ϶λ֪ʵô̫ˣкüְ취öλáľ롣
Լѹʵͳȥ֮󣬰Ѷλһطҵλ֮ȴ㶵طֹʵˣǰװæȥ뵽ˣľоһֿ⡣
˵һЩ뿪ˡ֮һˣСĵذһСָͷСĶڹʵ棬Ӧ˵Ķλ
ľûйǣʼ۲иǷΧڵĵʺԪĵط
عۿһ磬ľڶĵط
صţȻɾǻȺȥľȻڻĮط³زϡڻĮϣ֪ܷܲѿоǲ֪ܲӦ
ȻǴʡţľĲлдеĳһãٿ֡
Ϊʲôڳ֣ΪԪߵ컨׹˵öãûԹҲһΪԪôá
ľҪԪڳô󲿷ֵٳԵԪĺôŻܲӵԪĴڡ
ôܹ൱ͨǾҪԪľĵط繫԰СʲôģͲۡ
ԼǽԪ֮ľͿԸ߻أùɾפرˡ
Ȼһãͬڽߣٿ߿ȡӶˮ֣ٽⷽ㾻ˮ֮ԴȾصҪȾ
ʡãһֽϱͥУǷˮгɻΪԺһԡһֵнߣľǲ֪ôģĩսĵطԵ֡
й𡢹ǭʡãϺһãϵĵطܹȥ14ãʣ4ÿԷָǡ
ȻľԻԼĹʵеˬǺʵģйӿԱ֤Ԫߡҿе㲻գҲǽ֮Ԫͻᱻˡ
ʣµľǹķˣկһã̩һãӡһãһã̫˲ܸȻϧ
ȻڹбߵΣգֵĻ϶ἤìܡľѾǺãһҪڴУĻøܻݣȴҪĻҲ⵽ǧ˵ķԡ
Щ֮ѾʼˣľҲоƣˡ뵽椻ԼʶռУľæصԼʶռС
ְ֣Щô°ʱʵ
ԼԿõ档ľæڵľȻûĺ⻹ǻ⣬ԼһЩԴķ
˲Сʱǽ꣬⼸Ѿѧ˺ܶණľ˵ĶҲܺܿؽܡ
ְ֣ܲ˯Ҹо˯оҲ뿪ְ֡˵
ľȻ᲻ͬ⣬û׺оΪʲôѵŨ񣿻ԭ
ʱľʱȥ鿴Լʶռ䣬˸ֺ˻þΪԼˮϵԭ򡣳Щ椡Ԫ۱ȶлʦֺ¸ʦ
ЩҲԼӳ񣬲ΪʲôǰԼûнأ
֮ľˣ˯ˡ
ڶʱ򣬾Ȼؿ˯ˮ
ľһ
µһ죬µĹľҪһ£֤ͨ
ֻ۱ԳСܹҡȥŵˡʱǵĴԹѾ鲼ȫΪǴԵƷȫûвʶǵġ
Ķˮоǡܵסȥ϶ŵ࣬Ҳᱻ࿪ǹɱҲ˵
ԺԪȫؿʱҪȥտԪ⼰ʱԼûл֤ͨͨ϶ס
ľܿͨͨѶҶҵ˻ص˾˵һ顣
˾룬׳㱨ľҪһ£޺ͬˣҪڷ֤ͨǰҪԶΣԽ
ܿأ߾Ƴ֤ͨʽƶΣΪԣ龰ģȣճΪ졣

ʱһһȥϵ18ʵԽԽˡһЩϼ쵼ܹ۰Ͱ͵ؿǸʵ
ʱٽ˾ҲǿĽѣӹʵˣҪժɡ
ǺͬȰǱɣ˵ʵǰժٵʵôһжλܲˡ
˵ô˵ле㲻̤ʵܸоԼġ
Ǳľġǰժٵʵŵˣûȥժ
ľЩտɫĹӣɫޣ֪ûж˿ʵĹ⣬͵ڶһûжٹ⡣
ٺ٣ժǴҹæȥľ뵽
·ľ뷨һϵʱϾǿױ꣬δεʱ绮ʣ¡¡졣֡
ľվڵЩ˺ܿͱһʪعȻۿۡؼ渺عʵһȫעؿϵ18ùʵһڶŶλʾꡣ
ϸ磬ҿĻȥȼеˡʱһ˶һ˵
ãҲҲˡһش
ܿأ꣬װ÷ŵϣ˾ʹ
Сǣ˵ԪʵĻԼܣҲûгŰôܵģ
ҲеˣԪⶫ͹ˣ·Ҳûʲôֵġ
ˣʱСǸոһ;طһĻĹʵˣ˻ͷٴȷһ£󾪻ŵشǶˣ
˾ŵĿ18ĻһûҵʵӰӡ
쿴λǳϸȽš
ҵ찡ʱ˶˶λĻϣ18ɫԷɢķԶԪĸĵ㡣
ٶ520km/hٶȺÿ찡Сʿˮ
Ͻ֪ͨϼϸæ˵Ψһľˣ쵼ɡ
ܿأ˾λһЩ߼רҶǴʱ۶еͨ죬Ȼ˯߲
ô£˾ʵ
ϸ侲ػ㱨˾6֮ǰʵͻȻλʾԪʵԶ˵֮󣬻ѸոյƵطŸ˿
е
ʱһ߼оԱҵ˵ãװ˶λ
뵽ˣҲһ£ֻҪжλĴڣʵȥͲҲ룺ԪʵȻĿԼߣĶ
˾æԸϽһڶλʲôط
˾Ļ䣬ʹһŽˣλźʧˡ
ɶе˱˴


194 ع
ʲô˾ʵλˣ
Ǹʿ˾øоѹǳӲͷƤ˵ǵģλźŲˡ
е˿ǸλʾĻҲʾĿˡ
ô£ûа취õЩӣ
˲ĵص˶ʮӣĻϻûʾֻܴͷɥ뿪ˡ
Сʱ֮
ִˣˣ
ǡ˾ٴαѣٴζźͨͨܵңи˵ͬʱЩʲˡ
˾λƶѾֹͣˣĿǰ14Ʊʡڣ4ڼկ̩ӡȡȹҡ
˾϶Բı˹ȥȡɱսʿװȥȡ
ǣ
ľʱڸʱȻаŹʵĿĵء
ոһĻȫȫľֵݵϷĿΪ˵Ϸһ»ЩˣҲ÷йһеĲ
һʼͳȥʱľⲻֹͣλЩ쵼˯žȻ쵼ֹ֮ͣλļһ¡ȵǼȥ˯ʱľöλָٴû˯Ǹ520km/hٶȣֻľġ
ǣǱӣľһˬ
λѾľӵˣľŹʵǰĿĵء
һĿص׶⣬λӺӰߵ׽ޡﹲ600˿ڣĵһ˿ڳУΪ˽ľֵ
ľһ滷ˮǲ̺ӣӣӣϧˮʶȾòᡣ
ľҵ˱ӵһ԰ҵһľïʢСɽûʲô˼ľĵؽӰ⣬һЩ¡
֮һջع⣬һߴĹʵȥĿꡣ
ڶĿص̩׶ȣ̩Уӵ1000˿ڣǳʺΪԪӵ編ƣѡһ˿ܼĹ԰ɽִ˰ӡ
ĿǼկ׶ߣع붴֮޵ش˿500Ԫ˳ĵһССֲȽܣﲻ˷֡
ĸĿӡȶļӶӡĳУϼ׸˿1200Ԫ˳ĵĹ԰С
ĸĿ궼ľѡģΪǵ˿ڶǸù˿ڱȽ϶ĳС߻⣬ڹΨһ˿ڳĳС
˶ˣȵܵԪĺô֮󣬾ܹŽⲿաʱǿӲһ㣬ҲҪ˴𲻴Ӧ
Ŀȥ֮󣬾Ϳʼйľԭȵ뷨߸ʡһֱϽа¡йľԪӵֲλòû̫עأֻҪƽֲͲˣСӱߡ
ӣѹȻ۱ǣÿֻһֳԵȻ֪ЩʲôôԪʵĹ⣬ز̫ۡ
ѹⶼܷȥ֮ľ͸оˣܿ˯ȥ
ľϢǻһЩ˾ûа취˯ˡ
ƱʡһֱðƯŶλźŵĵصȥֱ˰Сʱ֮ڵӦĵص㣬Ȼ3ʿȥѰ
ָʮ֮ǱһСϪҵ˶λûҵʵĴڡ
Ǹλ3ʿ໥ӣһãȻ
ΧѿǲǱˮˡ3ʿڰ߻ˮѰңϧµ̫ˣϪˮģ˺þöûҵ
Ʊʡһʿһҵ˶λȻΧ˲һСʱûҵԪʵ
ط
ؼңһ绰ţ֮ıŽȺϢ˾ǻ㱨˾Ŀǰܹҵ9λһˮϣڵϣǶûҵԪʵ
˾ˮˮͻȻһɫѿˡ˵ɫҲÿ²˳ôʩˣǳ⡣
ĪʱԼİ壬Ϊʲôô˳
˾ֻҪ٣ҲڲԭȰѵصǺãңɵȥ
ڶոһֱܼʹӻɡ
ʱܿ͵˰Ѱһ죬еѰѾˡ
˾ڹڵʮöλҵˣǰܱ500׷ΧڶҲûʵӰöλڹ⣬ɳȥ˷˵Ѿҵ˶λûҵʵöλûźţӦǱƻˡ
˾û˿ֽѾ׼
ɰ찡ô׳ͰɣǱ߹Ҳᷢˡ
׳㱨֮ǰӦһܲҵԪʵλá
ûлɵľϣϾʶһֱǱùͨһֱڡ֮³ɳټϵһڶԪķֵܱ£СǰơҲ˵ùȥ
ϾʹͨѶҶľ£ʾľ׽ġԼ뷨ľ˵һ£ľûа취
ϵʱ˯Ի֪ʲô¡ľƵһɶȻ˵Լ춼ңҲ
˾ֻͷ۵ػصӪأԽô׳㱨顣
ڶ죬йͰϢһЩ֤һǡ
ôгȥ̸̸ôãЭʲôĶǩˣ˵ûоûУⲻˣô
йЩ֤ϣǱ£ɲŻδ֪
һݣֱŷӰýﱨйԪĸϢͼбࡣ
йԪĸֽ׷׿ǡ
ϢһХһϯŷڵĺ䶯ȻϢѸٴȫ磬йٴαƵ˷˼⣬йܿ˱
ֳԪʵ
̣ܶ
ԪĸĵΪʹ
˸ָҪ
Ԫ¶ԽԽ˿ʼעԪ⣬ԪҲԽԽܵӡ
ԭĽݵĶǼңΪԪĴڣʹ⼸ľ÷չǴ˼һǰͶһһﲻ
ڵ֪һܹԪӵԪĸʱЩԪĹҺܲ˷ܣܲܲҪй
ȹĲھǾٹˣԭԪĸһй̫ˣԺÿжּãˣ
йܿ˷ӦҲڸǣԪĸһ궼˵˳󻹰ԪԼͳȥµ˵˳ʶ֮⣬ϻ˵ˡ
ûж̣3¾ܼˡй˵


195 
ûж̣3¾ܼˡ
ȻܶҪ£ǱϾйǣֻܷ߷ߵ˵Ҿ͵£ʱʲô֣
º󣬽ĿĿʱ
ⳡ粨ľһֱڹע¶ľкôִ˿ò֪˸ԪһĹǳԪӰؾάԪĴڡ
֮ĵ9죬еڷѿɳˡľֵ˶ͥ׵ǿҲɹĳ˳ľÿտǣ׳ɳ

ɲԭҲԭɽչ֮󣬱ľΪԭǸطʱﾭһĻָѾֲָ󲿷ֶǲݣֻһЩĵطľǶڴҴľ
ǣ10ĳβԭγˣʱʳݶﻹ࣬Ҫػָ
ٹ3¾ҪˣɵٸɺﶼܵģһӺõĵط϶ԭĵطзḻĲݣҲзḻˮԴһǳϢء
ƱʡһɭľִճѲߡʱֱһ6˹ģ͵СŻ
飡һǹһֻʮصĴӦѪ˲ȾƤ
˼£ԽԽ鴤һ£ˡһֻƴССſڴԱߣͷϹҪԼĸףȻĿǰʲô¡
ľֻС⬣ʱһۣͬʱҲЩ޵㡣
ʱһҪǹֻС⬣һֹˣץģӦÿǮ
ľûг嶯鷢չ
ֻ֮͵ŻʰȥǶһرһЩȻЩɱ߱ץһ·˸߲ң˵Ҫ׬Ǯּֿ졭
ľһ·٣һ½׳˴Ķʬ壬˲װĻŵĶ
ľͨ׳˵ĶԻ˽⵽Щﶼ͵ܱߵľƵꡢһЩũɫ
鵽˸ԴľȻ顭
ڶ죬ƱʡһλþͱһҰǷ½׳һѴո⣬ʮˡЩ֮⣬滹ҵֵҰʬ壬󲿷ֶǹұ
׳һЩ߼ԱȻﱣЭߣķ̵̡
ɲ飬׳һ˱ûбջ٣¼˰׳׵ľƵꡢ͹ݣнںһʱʮҾƵꡢ͹ݶһʿеͣҵ
ҲһЩƵ극Ϊϵһ٣ЩƵϰ嶼ľøֶ˼ʮ飬ȥ
Щ͵Żڽ͵Եʱ򣬱ĶΧ
֮⣬ľɧһЩȾصҵƱʡĻתȾǿһֵ۵ȻôǿǾͰȾҵŵɡ
֧۵Ҳ٣вٵȾҵǨƱʡľֶһ񣬾ǶЩȾҵεĳͷ
ʹһѵĶЩ֮⣬ʱʱƻǲǰӪ
Щճ֮⣬ľҪԼǸˮϵжûоֲ˶壬ľֻܰС˵е˵ڤ뾲˼
ĿǰѾܹԿем⣬Ļ˷ľˮԣǲܲ׽Щ
ջصо룬ЩԪһʽӣֻһӡ
һֱûбͶԲһֱûбĿѧ֡Щôģȫ֪
ֽƼˮƽ޷۲⵽ӡֻͨӵģ͵ļõһӡ֤Ҳ˵ӱʲôĴڲûȷ˵
ԹӡԪӻзľˮӵʲôֻһģƲ⡣ҲڻӵһֱʽҲһ
ѧûа취ֱڿм⵽Щӣľڤ뾲˼ʱȴǿԸоǵĴڡ
⣬ľյˮϵһľϵľܹܵǵĴڣҲܹǣľȫÿһ綼ʱ޿̲ǡ
ͬʱٶҲľʱٶһ㣻ľ˼ڤʱܱ߿ԵظоγɵСڻпյĻо˼ڤ롣

ܿأ2ʱȥˡ2Ѿɹ2׸ߣ˵ǳѸ١ͥ׵ǿȻҲǳغ͵ϵһѹףɳ2׸ߡ
Ȼûʧںеͨģ
ʱһȥйΪǾ䡮ԼĻҲǳţʱʱɻصǰѯľ
ǲ¾ܽ
ܹҵ18Ԫλò
ⲻظʣľʤ
ʱ򣬶֤ͨⶫ˳ΣҲѾƺˡ
Ⱦ۱ҰԳСͣѾǳϤˣֻһʽͨɷ֤ͨ
µҪ28򣬲ľټܹ̣ܷ֤ͨͨ
ģڹꡢСӡСˮСϬţȺҰţȺȺмЩָѵĶﶼͨõ֤ͨ
ЩôǲľѾ˿ǣĲǲЩڵĻÿһֻһλϬţȺҰţȺΪһλ
չ˵ѲءԼʱһһعȥ
պõµһ죬ص˾¸ԼһЩ֪ʿܵľ£ϳڴ
ľ¸ʦϣֱӿʼ빴
ľ֮ǰҪһԣܿͽ椣԰ʶ崫͵һ档
ְ֣Ŷۣɰ˵
ôľ˼һ¡
ðɣȥСȥְҪԡ
ʽʼǰͼŵĵһľػ
ľҵǱߵһиŵϡ
иźȵڶʱҪѣ˲һСʱʱ䣬Ű谭ͨͨذиŵϡ
һãɡ
ڶãɡ
ãɡ
ۣСʱʱ䣬ľоۣҲеήңʵ̫ˡ
ľֱӶЩ˵Ҫʱܳɹ˵֮ľͲٹǣԼ˯ˡ
죿


ľ 


196 
ڶĵ㣬ģá
иŬľ18иţֻһͿˡ
ľ£˾ʵ̫ˣһһҹľߴţľܹٳɹ
˵ôûи㶨
Ҳ֪Ŷ
⼸仰Ѿ˵˺öˣˡ
ʱྩ׳ٴ磺ôڹⶼֵ÷зˣྩŷֳĶۼ˽ٸߣ˶Ѿ߱Ʒˡ
׳Ȼܲأ˾ȴһ̩ɽѹ
˾æǸٴóͨѶҶľ
ôǱľҲͲΪ˵ѾԪҵǵλã14й4ϱߡ
Ϣ˾ϲʵ14й4ϱߣλأȻóһͼľ㣬׼Ҳ൱ȫ
ľָһλãϸһҪȥѰˡľͲˣʼʽ18
֮󣬰ǰξ飬ӦûѾ160׸ˣٳĻп200׸ˣ᲻ŵˣ
ȫ綼֪ҵĴڣôԼҲҪ͵ˡҪͳȫ򣬾ȫ˶Ĥݰɣľкš
ԥľаѵһڶ29ͨȻڵһһõϵȥһõʱ򡭡
䣡
ľӵһʱһֱӰľʧȥʶһ֮󣬲ŻعѾ׼ûеֵסɾ졣
ǿˣ
ľһʱͲԼУֱ820ģ⻹Ǹոտʼ±廹ӭһαʽлľǿ
֮һȫȵĸоͷ
ôξľپţ侲صȴʹĵΪ˱˵Сԣľæ˳ȥ
ҵѰ磬鰡СţˣòײһҪˡϱˮؿ۹Ρ
ľʱѾܲСԵĺˣʱȫϸڲϷǿҵľʹ纣Хһ㲻Ϯ
ľʹ˹ȥ
ľʹιȥ֮ľĶͻȻԳһȻ󲻶𽥱һֱ10׵ľ޴ɫС̫һɢŹ⡣ȻһۿɼɢĲơ
ľµ˾ʱⲨɨУˤڵϡɽеֲﶯȫƸԭλá
쿴ʲôӪ˺ܿͷǸ޴Ĺ򣬻вɢĲơ
𾪻Ȼ
Ʋɢ𽥱Ϊޡ
޶ż½Ʊߡ𡢹ǭ󡢺ϡء졢Ϻӡȡ顢̩կ˵ĵطһֱ׵ľ޴
ܿͱ۲쵽ˣз׷ס
ӡȡկЩʢеĵطķ߷׷׹ڵء
񼣣
죬԰ļ꿴һĻ𾪵Ըӡ
˰
ĸط˻ڹΧ۷׷ףл֣̿аݼ
йߣڵܿɳһ侯ԪΧ֮󣬾ľͿɳʮֱԪԱߣ滻Щ侯Ѹñʩ
ڸʲô
ǹǹ
ҵ찡װֱˡ
Ҫô򵽵ʲô
е˿Ӷٶˣʱ𾪵Ըӣиء
ڶͥǿֻʱ˼ֻѲ鴬ѲߣֹĴֻԺԵؿˮһ޴ĹˮжﱻסˣΧڹ򸽽
ǵĸҷӦûйôѸ٣Ҳڶʱ˾߾ӹȥǷڻ֪Ѿ˴󽱣ľѡˡ
ྩŷֳʱŷһΪԼõԪľλãڿӦЩӵѸļˡ
йԪӵ飬֪йʲôأ⾡Ѿˣ¸ְ̫ˡոտµı֣ӦϷˣμ߼⣬Ϊ˵õһĻش
ҸոյõϢҹĿѧѾµԪɹҵ˵ԪĵַˡҿԺȷظߴң18Ԫ4÷ֱڼӶ𡢽ߡȡʵʵڵ֤йһֱѺ֮
ЩһƬȻԪȻıҵˣ
СʱϢýϷ贫
ӡȡ顢̩կĸϾͱӴڱ˹ȥû뵽ҲԪ̫Ҹˣлл죡ллʪŬʪţ
ڼӶ𡢽ߡȡҸҪιȥʱ򣬺ܿ뵽Ǹ򣺡ѵǾԪ
ܿɳ˾ӰѹڵĵطܱҲȵذΧҪ˭ҸƻĻһƴ
йһ̨ܿͰѹ14Ԫĵص˳˷ǳƬƵ11ӣùڵڿüȡ
ϢʱЩнʡеڼˣ˶ʶĸԪڣҪһԪķɡ
֮󣬸ȥԪڵص·߷׷׶³ͨ˲̱Ӹ߿տȥĻԪڵΪĵ㣬еĵ·ģкüﳤ
ͥʱҲǧļӶ洬ܹȥҪʶһ¡ϧԪˮ20ĵطֻܿһ򣬲Ҳǵ
죬й붫Ĺܵһ졭
ңֻ˵ʵԪҲûʲôõġ
ŷ˻ж˹ܿӦĹչ̸Уϣܹڻȥ֡
̸еڶ죬̸еݾͱع˳ϰʾУ̸вòֹ֧ҲΪ̸ͬеԭ˲˼ٷֵ㣬Ҳûꡣ
ڽڣǲٸСˡ

ʱһһعȥľûѹľıһĲϳ󡣾ؿԱĲ£ľÿ춼10׶࣬ȳ谷ũ9+9Ҫ١
»زòƵٴΰѱ¸װӸߣһֱӵ200ײŰݡ£ǲٳһˣȻʧְ
֮⣬ľһֲֿٶڼӴ֣ܿʹﵽֱ10ףٵӵԲ350׵ĵ¡
ľͷϵǸϱ󣬵˺ҹȻɽȻܱߵ
Ǳȥ˯ˣСֻܺԼϱӪأһȫĵطסˡ


197 λ
ʮ죬ľ˹ѹĵһоȫоǳس档
ܿľͿԼͷϵǸֱʮ׵Ĵ׹򣬶ʱһ
ʲô
ʱͻȻˣȻľĿɿڴ֮ľȫ
Ȼ󡭡ҲûȻˡûκθоĪ
ľ֪ǣڹľʱ18õĹҲ𽥽䣬뵽ʱѾʽʮ׵ĸ߶ȣٶñЩ졢ӡǳԾѡ
ľȥûиζʲôֻʱ£Ȼʼ۲Լ塣
230ףֱ14ף180ף
찡̫š
У˶١
ľϽһ£һֱɹűֹ߽ͣԼ1100ľ룬ѾԿ̨塢½ȵطˣԿ塪塣
ԺںùһˣôԶеҲˡ
һãͥˮ׵ǿԪҲû߲ܵӰ졣
18ôе㲻һģ໥֮䲻һҲ͵һڶһľ΢е㲻֦ͬҶһ

203211£һֱܴһֻǳӴĹܴӰɾ»ط졣
ֻܴʱûбװǴ󷽷ſֱĻ棬ϰ˰ȫһήңȻеλ
죬԰
ԪΧ500װ뾶ΧڣѾ2׸߷ֹ˽롣
רһ칫ңÿ춼300ڲιԪȻ֮ǰҪеĶԷֹ˶Ԫƻ
ʱ԰Ѿдƣд齫̫ܣָˣǧˡ⻹ϵԭʱƣܵ˻ԽԽࡣ
ܹȥһ£ǶԪɲصڲӿҪĿԪķɣͬʱҲһԪζ
ʱѾԸоΧһֲͬĶվʿ˵ԪԪڽйãԪʱԪȽ٣һ֮ԪĸǷΧӦÿԴﵽԲ3
ʮӣֳͱƣһܷǳӴֱͳϿգȻ󲻶½ֱͣھȦ֮󣬾ͳ3װͬʿȻֱ˵ɣ
˺ܶ飬ûġˡǵһۡ
ǲʲô
ˣ
ԽԽ˱ֵȻΧΧۿ
𣡣ʱﴫһͺУȻһֻë׵ľƳ˵ڣŵһ
ľĿ֮£һֻë׾ƳڣȻһֻˮ״ֵҰͷֱڣǰ
˻Ǵܣô󰡣ܿ˴Ұ޵ͷжϳֻҰ޵ݡ
ܵжȻûдӸոյλлָ3ֱ֮߳ȻΧȥᡣ
໣
ίͨؿڵͨѶҶľʾ磬ζ̫˰ɣԪôϡһܻܰܲȥ
УҾҪڼĻжһ£ԺлġԺһѧѧõʦˣҪáľܼ
ŶǺðɣֻεشӦˣĿŷǳ
ͣܡ
ҵ찡ǹܣ⹷Ҳ̫˰ɣѾȵһqqˡ
ӦǴӰǱ˹ģ˵ǱߵĶﶼ޴ˡ
Ǹʲôģ԰
˾ʱɳһʿ۱Χ
Ȼֻܿܺƣе˶Ӵ壬Ϻˡ
ʱǸʿһȣ˵һֻܣʱûи֣ǴӰɽӹģĿΪ˱ҿԿӡ
ǸʿһŰڼܲϵӣпαôһŴĹգдŴܵĻϢһ֤ͨǶͨᣬܷɱ֤֤ͨͨԺͨᡣҷģѾͨǵĲԣֻҪǲΣա
ǲɵֻһʱһʵ
ʿĵţȷʵģǶϤᣬԴȫõġ
ǲеԪҲжȥ
ȷʵġ
ȷʵеľһֻ߶ֻȺҰţȺȥ϶ͥСˮڹ굽Ǳߡ
۱ҰС͡ԳˮɽȵסԷﻹΣ
ľܿյ˸صķ˵ﻷͿǳ⣬ԪŨȳϡһӦˡ
ľ˵˵ǰĵﶨ
ϣһ̨ŲͲһϢ˵صԪ˶ػеĶﶼһһ˱飬ȻҲ֤ͨ¸˳
Ϊ񱪵ҵ鲼ȫԴ󲿷ֵĹܹʵġвٵıоǱɵصĶʹһ߳е;
11ɴһ¼Ǿ䡰һ˵һСȴһ󲽡Ľܹ߹У
Ԫĸ仧й񱪵涯̳֣ҲΪйĽ
ԪЩ仧ԼУҲΪԼеһֽ


198 Ʒ
һˮ״ˮͻȻһɢɢ䵽ϪС
ľոյЩбʽȡؾ顣
һֱϵˮӣȻ۴ĵеһ㣬ҲԺܹʲôҲһ
ľӵٶҪˮҪˣҲǴ˵еҲһˮϵʺãľϵʲá
ˮϵ档
ˮϵ;һֿԵʹãγһͨÿһӵˮڹֶζʹ
ľȻûκεĲ飬С˵ˣģ»ǿԵģ򡢶ʲôĶԡҪôһ㣬оѧɣ״ãѽǶá
һˮôܹٿܷٶȣЩѧĶ
ʹЩܡԴС˵еֱӾܱķвͨΨһԴ;ֻľյЩ
Щ֮󣬾ͻᡮľʧ
ʹø֡ܡķҲûС˵ôӣֱӰԼԸɶͱɶֻҪ㹻Ӿˡ
ľڳһʽˮ
ľˮϵӸһùľһ֦棬Ȼٿˮӡ֦еˮӡ
5֮ľϲؿ֦Ҷϸɱήҡ
аʵĳɹľϲ
ľܿͳˮܹˮӣǷ硢ľʲôΪϲڷ硢ľԪ/˵
Ҳ˵ľˮۿ϶Ǵģ϶ıʽֻΪĿǰŰǻֵľˮ
ҲԺ󻹻ӣܹȡ̺ڸҲ˵߳ӣܹȡеӡ
ҪĳһһҲֻһܹӵ˶ѡ
Щǲ²⣬ԺȿƼٽоͰɣɡ
ľһ룬һ߰ѡˮӡľϣȻΧȡˮ֣áˮӡˮӵ֦С
ȻѡľӡȥԸָ֦֦֮ͻָԭˮƽǳ档
Щô棬벻ͨʱˣľʼһ⡣
ľ230׵ˣѾΪʵһˣҲһص
ǧֵֻľ壬ػѾܲסˣѾڵĵѹ˽ĴӡϪˮѾγһֱ30׵СˮأľΧסСᱼˣҵѰҪ
Ҳͬʱͳܹ֧ŵľ
ԺҪɳβܹ֧ŸӴҪС
һ̫ˣҶˮڲľ֯ڲˮھѾ֧ľ˵Ҷˮֹ
ľ뵽ԼյˮӣܿԳһˮ䵼ÿ20׵ĸ߶ȣֲˮӣһһذˮȥ
ЧȱҪľĿЩˮӡ
ԺҲҪһµС
ˮ⣬һֱԼľҪءķɽȵĸľľ߶ľĸ߶Ѿüûгˣе˶֦
ԭֻһˮֲ㣬һ̫ˡ
ڰķɽȣˮ־㹻ģԭֻľ̫ߣˮ㣬ˮھѹûа취ˮ͵ľˡ
ЩľҪߡôǾҪһˮơ
ֻҪһ⣬еĸľõţϾ޴󻯣ֱػ޷Ϊֹľ룬Ӷռ汾£ЩӦѾˣԪƶ£ܿˡ
ǸʱˮֳĵĲ
ţ֪ˡʱһ2׳ֱ۴ֵİСϪľڵС
磬ҳɹˡ
ľ˿оϢеǶǣȷص
ǰ磡
찡˺ü°ɱ۱ǿˡ
ľˮһ۱ǵһЩķ飬Ҳɵ800ĵط˵һ¡
⼸Ϣһ£Ӧúܹܿ۱һھ޴Сͻɱ任
֮۱ľǶ˹
СˣСɾҴˡͽԲģûд۱ȡ飬۸Сѡ˭֪ˮСβһɨֻǰʱ㣬ֱһ͵Ķ
壬Сûж͸ҰСܿ˹ֱˮҪΪ尢Ƕ
ˮʱˣԼһֱôҲûжͶԼֻܸɰͰ͵˵´ΰɣҪȥˡݰݣ
ޣ
С𣺡ޣҪ
ޣ
죬԰ϡ
ʱѾʱӦʼָ˾һͿʼڹ԰
ԪԪЧȷʵȵڶԪҪߣһµʱѾԪǵ԰
֪ǲԭ˶оԼˣˡ֮飬ҲԽԽˡ
ʱոܵͺһһԾͳԪȦȻڹ԰
ʱ򣬹԰Ѿܲܵĳ֣˵¶С
ܶѾ߲ˣĶԼǱҲеСţǱʡǴӱǱѧġ
۱ɵʱѾרŵѵȻ۱ԼľеĶ̻δ˿ǡ顣
뵽ˣܿ˿ԼǸڲϵġǺܡǮ룺ûʲôǮҪҪʱ׬Ǯ˵ȥֺˬġ
С˼֮󣬾ͷĺѾһѵĶˣвֻ϶Լա
ǣǣӰֱͳ°ţĴ
ܸоˣͿʼſ壬ڹ԰пһĻú˷ӦȷӦ֮󣬼ܾѾԶˡ
һСʱ֮󣬼ܾ˺ĵһ߸߹ʼ˻оԱøݶġ
ֻ˫ȣվֻǰȾͶͷǰϷһơȻһ
ơ⶯Ȼе󣬵ЧͦõģȾ˶ķöˡ
֪Ǳôˣģһ²뵽֪ܲǣʱҲеԩҼˡѾǼĺûˣͻȻɢˣȷʵ᲻ãԷ뵽㲡
֮󣬾һѵܹżܲգ侴ҵ̶ȲЩжӡҲܿע⵽˼ܲظ׶
ѵǰɴܶ͹ǣƤ
ˣѧ˵˵ţС˵ǻšţħȭʲôġ
ôǶʼģѧ
֮;ۼԽԽˣһӦǺöȻ󶼷ǳ2Bظѧ
ע⵽һĪڸѧңòôġ
Ҫٺ٣ܼЦ
ܺܿͻһ׶ʱצ浵צأʱƨɡ
⶯
ģ϶ĵѧɡ
һ֮ҲʼѧЩ
ǼһѧЩеĶ
磬̳ϾͳһΪ԰ӣһ20ӵĸƵ
֪ǹĻǽǶȹϵƵûмܵӰ


199 ÿ
Ȼǳ˻ӭҪľﲻܵģҲεġ
Ϊڵһ̫ˣľҪҪעĹԹڲȾҵҪЩǲϡ
Լڻָ˾ϰ֮ͿʼȥӲ졯
İȫľ£Ѿװ˱ֻҪĳһ飬ǱߵĿذ֮ľ߾Ϳ֪һ̶ֹܹΪƻ
Ǹص֯ľȻһֱûҵټһֱûжɾ衣ڷβϵķ״֮ƱʡѾ״ɨƱʡİȫӦòʲô⡣
ϺʡرȽΣգһһ̺󣬶пܱ֯͵ϮȻԪߡطķֶۣ봦½첻ͬ
԰Χ֮󣬿ԷǳԵظоٴ½
ͣ
ٴαܣֿ֮ʼϴ磬󲻵òˣ»صԪԪ
ձרܽ٣̤˹԰ſڡ쿴Ҫ԰棬Ǹոճ˹԰Ͳϴ磬ǰצ۱ʺ
̳ͷϢ˵ݱԪľʿԭǿȾصܱӹ顣ؼֵʾɵĿ5Ժ񣬱
ڼܿ˵Ĺעص㣬ıֽձġ̳רɳҵӢ㣬ϸܵ١
ţô˵ǼʲôʱûڿҲ֪һ壡
ֹʮ죬ܲſʼӦĻ˷˹ٴ硣
һ죬ʣֻ˵ɸѾһûˣǳȻ˶죬¶27ϡ
ڶƽ¶ȱ20ǰ¶Ҫ45ȡСֲϼ٣𽥼٣ټȫЧӦϼӾ磬Żᵼÿ¶
̫ܶʹ뿪԰ʽ̤˵һ
ʱȥһ۾У񱪸ˬܿϲϷ̫뵽
һʼûȥʲôȾĵ˽֡˹԰ſ֮󣬾һǰߣܿ˶·ڡԻĸͣǣûкֱײܵȥ
̵ܿƾʾ˳ܸ˵ĽŲͨаߡ
ۣĺô׺̵Ƶ˼Ү۷׷ףٵ˻׳ŵǰܵëʱָͷ˴ܵЩ⡣
ûзԣ
ܵĳֺܿ˽ͨĻҡ
һʡļʻԱոͨ·ڣһͷ͵ĴܳֱԼ۾Ȼ۾ؿŴܣȻԼڿ
ԣ
ԣ
ֱӿų˺ƣײӭĳЩ⧲֮£ײһײֳ
̳ܿһƬܽ٣̤԰⡷£磬̤˹԰ԤҪȥ֣ıַǳʣȻؽͨ򡣿ϧǣĳ9ײ¹ʣûԱ
߳ƣǱܵĴ𾪵ģһʱ˻ڿڱʾҸΪܽͬ£Ҳϲ߳ɹӹ죬ϲɹϲߴӹȥԽڡ
Ŵһֱ෱ҵ֮һ

һŮŸ߸ЬжȹǳŤһ׷Ǹһɿӣܵķӡ˷׷ܶһ˾ռߣҲܲˡ
ൽںʲôҲ׷ʲô£ȴӾϷǳԼˣ൱ڣ㰭ҵˣ
ǸһӵסߣûпӴļܣ÷ǳٶ
룬ЦһӺ棬ǸС͵ҪǰʱѸ١һֻ˻ëĺȡ
С͵ʱɳ2׿⣬ˤ߻صġ
ܵЦһٹǸˣ̳ȥ
̳ܿͰ˵˳ܽ٣С͵ǰ̳·;У˹컯֮ĿŵٵС͵һȣëȡһţС͵Ʒˡ
ЩС͵ͬʱΰʾǣʾ䣡
ֻһ¡ȴɺϵıһ˳̵ĺ¡
ܼǰУ缶ͳwodemaУܿͱǸ޴ҺеĻסˣȻ̳ܽѰ㡣
찡
һ̳͸о˿˿ģˬ죬ʱе㲻ȥˡʱ̳˲ٵˣܵĳֿ˵ǵ飬׷ܹƤëд⡣
Ǿȥ԰䣬ֳ鲢ûʧء
ܲûǣֱζ˳еڽ˳档Ȼѭζ˳ˮ
ܺܿͿһˮ˲ٵĻ㣬ıɳ˲ٵ㡣
ܿ˲ˮ㣬Ȼӣǰצˮһֱ̣̳һʮصĲ㡣Ұ죬Եýζ
10ӣ¶ӣȻǰצ̣һͲ䵽ħС5߳ļץ10㣬˶ӡ
ԱͲκٶŭӴ̫ˡĹ˿ͶȫΧԱߣļҲ۲һʲôٶ
ܳԱ֮ٴվǰצԼؿڵǸǺܴצӼгһſݸǸԱ룺ݱ˵űضкܶǮⶫôСôܷŵǮأ˵ⶫˡ
ҵ죡ÿ
Χ۵Ĺ˿ͺǵСǾˡ
Աˣɵɵſجج
̳жɷǳѸ٣5ӣ̳Ͼͳӡܽ٣ܵΪ׵ذҸˣڳ100֮󣬾ȻͳһÿˣÿļȻܡ
ʵǣҵʲôʱͨ˶Ǽǵҵе۹⣬氡߻˭нƸ룡
һ쳣ˢÿ˿ƻôϷһ֮󣬾Դ̳һ뿪гĳСľиָģòõطʼȾȽϴĵط
ܽ٣
ܽ٣ҵӲ졷
ܽ٣ϻӲ졷
ܽ٣ϲװӲ졷
ܿأľ͸ÿԪʱڣһǧֻѻɻ졣ҪЩȾҵƾԼԶԶ


200 
̫ƽɫǾޱ֯أʱװ칫Žˡ
ףƻѾˡ
˵׵û˿ĸĲ·ɽһ㡣ʱһСһͻᷢĵǳ
ؿףĿǰѾƳһµβϣݲԣѾеɨҲȥйƱʡûбй״֡
ƶļƻ2սֱݡأйǸܴڵص˵עѸٽϺǿԪߡ
ݺصսвָ죬ԻٳֻҪ߻սԻٳ򣬷ֹԷȡϡΪԷһԻٳӲƷõ＼
Ϻƶĳսװļ١
ΪԪϸӦֻʮң̫ءģԣٶڸǿԪ֮ȻԴﵽ200/ÿ룬Ҳ7200/СʱϺ֮ǽԪӽǵǱͧϻ
طԪڻĻ;ܾԻ١
ڷֹԪ氲װλ׷⣬һβϣֻҪͿֲϵĲᣰԪסͿֹźŵķ䡣
ܺãƻòֻҪμƻɹǵġ׶ǵļƻǳ⡣
ԣϲʤллס
ɣײһ䡣
׻֮󣬴һͼֻͼһСֹѾͿɫ
йŷˡ˹Щ
ͻȻеǰѵԼ֣һĿӱˣʺѪܿģ˿ھͱϣǳ졣

ľʱ˿ûиоҪ֣ʱżկĽС
Ԫĳ֣ԪСͿʼկοڷ׷հݡ
Сϰ岢һ̰ƵˣܿͰԪĵطпţе˽롣
ܿģطͱ̶Ϊء
ǼկĴͳڽ̣ͷĻģڹٷ䶼ҪλմͳկӲ۵λߵͣһٳһΡ
կĹɮ³еΪ˽Ļľһ̨ԣϡ
2030ͳƣկĻͨѧУ5080ѧɮ715000ˡҹ廹գкӶҪѧϰĻ
غвܹˣаĺͷѧ֪ʶѧ߻ᱻڳǴڴͳķ̽˹իģճĻɥȢһķ̷£᷸Խ١
˵̹ᴩկʷճ
ʱԪѾۼͽڽ֯ɺͷѾ˸죬һ͵ķ𷨷׼ˮ½ᣬ𷨡
ԪԪĸʵǷʥܱŲţԼţͽš
Ƿһŷ˾ţŷ˾Ͳšŵ˲Ϊ˲ţԼͲš
ڽһʥĶܹϴ飬ʰȡȰܹ˸ãӻᡢʵ
ͽȫϥԪо᳡أľž쳣ԼȻ˼ˣȻһĪĸжʱ򣬰һǺɵģжҲǺɵġ
ľǵо鿪ʼյһЩ鷳ѩڡ
ǵǲңŲŷ𣬵Ҷõ
о3Сʱľ꣬оࡣ
ľٵοо֮󣬽ԱȾһŮοͿ첽ǰԪǰЩɮйݴ񣬲Ҽú
ķľûٿˣǲеЩȾĹҵľԷǳԵĿʮִĹܵعųǵˮ
ЩطǹҹģЩҵȻܹذˮųȻû˹ܡ
йĲҵʼתͣĸȾҵʼתңկЩطõתƵءʮկͶʵĸȾҵ˵ǳֱʽ
ˮ½ͨǳҿߵĳȻͳΪͶʵѡڽʮｨ˴Ĺҵ
ϾЩͶߵĿһԺ޹˼ŷˮĵطΪأӲҪȰˮŷţǻδػͶء
Ϊ˴̼ãհСݣոŷ˵ȴˮƽЩҵȾҵ˵һֻ۱һֻۡ
ʱĺܸӣľʶռˣҪûľĻֻӲ֪ʲôж֢ҩء
ĻҲҪһѣҲľҪˡ
ľ˦˦Щ߰뷨ʼ۲еص
һ͵Ĺҵعεеķˮֱų󺣣Ӱ쵽СҽҪôϷ磬Ҫô磬ЩϿա
ľ۲һ£ϴȾصҵˣ硢ұʯͻٸľ޴̴ֱʸ߿գ³Ũеڳ
ˮȾصĵơӡȾֽҵҲΪ٣ľص׿һ£Ź飬ʮִ۹棬Ȼųعӡ
ҵû˶ԼҪȫĻĹҵϵоϵҪˡҪ취ľСԼԼĻá
ľֿ˽ƶߣֱͲ˵ƶߣ˵ѷųࡣƬ򳤿нһѷӬƣľ˷ǳ
һ˵ǳɫСʱʱðŰݣľеġ
ľĵǣһľϷ˼ѾֻӬΧƵ⣬һСġ⡯Ц绨á
ᣡ
ľųص飬ʼ˼βܹЩϰ廹нӡ
ƶĻ治ϵľǰ
ڵÿ춼ҪĴʽзաͷַʽ
ղԲ󣬳ɱߣΪϲռôأͬʱкɷݶԴˮԴҲȾΪ򵥷㡮޳ɱԺܻӭƶ
վ߱Ѹٵļͳ׵ĸ޺ռ󣬶ΧӰСܻգõһַйҲڴƹ
ţľ뵽ЩĢĢԭҲǷֽлǲǿԳΪһµʽ
뵽ˣľоԼ˼·ˡ


201 
ľһ߲鿴ЩܵһԼļƻ
ҪȾ⣬ȾҪʶȾǴ˺ʧȥĲ֪ϧܹ˲֪ʹֻг˺ǲܹʶȾΣ
ĻһҪһ¹ʣҲС¹ʡ¹ʻ˺ˣľֻܼװ⡣
ľһʹʹһϳһгûǲãгȻһʱ˺ǲΣա
Ҫ¹ʵĻҪôٸ̴£Ҫôʮ۹ܵ¡
Щ̴ѣһɳڵķ磬ЩӴķŴУôнΪʮŶʮ͵Ӣ
һںڵġƵġġǺ˵ķУкܴĿָܻ1952׶ش¼һѡ¼ڶ̶̵7ʱ4000ˣ
۹ܵľ뵽ķǰʮܵͳͳסһˮûа취ųĵطֻҪõҵпܳΪˮ̲Ϳ
ĲѶȱȽϴ󣬻۹ܵ׵㡣
ҵϵͳͨ˴ִССĹܵӦȻȫл۵ִ42ܵУŵعӣعŵ󺣡
42ܵÿһ500ϵĳȣʮľһ£ֻҪ42ܵסܹˮˡ
ôܰѹܵסأ
ľʱ򣬹ҵһóмһ¡
ŵ޶أըûõ
ŬˣҰȫ˵֮󣬰ѱϱѱ֮¶˼ʮװõը
C4ըã
ڿ԰ǿøķʥըˡ˷ܵ´СǼᶨķڽߣԪʹ̴˷ǳԼƻҪԪըʱǵ¶ȣĺ
ȻǷڽߣҲӵҪԪը
ŬҲһ˷ܻ۾ȴǳ侲ҶǺϤֻΪһĿ꼯Ķѡ
Ŭ˵ЩըұܰɣＯһ¼ƻ
ãͷ죬㱣ܡŬģΪˣҶ졣
Ŭ˺ܿʹһըصԼķķӾڹҵªңǽżƬƬ涼ļˣڶˡ
ҹĻ𽥽٣Ŭһݲݵسһʳ汥֮󣬾ͰЩըңóװһȻһ¹ȡһǱˮװ
СǽϵļƬ֮Ŭ˾ʹŶҹɫ뿪ˡһ·ǰУܿͷ˺óһ·Ŭˮܵ
˿Χûзʲô֮󣬾ѸٵĴӾ£ͷסֺǱˮңŵһεĵطȻŰװõըˮˡ
ܿأεһ۹ܵڡ۹ֱܵ3׸ߣԿˮ۹ܵųعˮС
Ŭ˲Σ˽300֮ȡһc4ըˮܵϣװ׹ܡ
ĽһСʱʱڰеըˡ
˰֮󣬾Ŭǿ׳ҲɸоԼƣ
ʮ֮Ŭ˰ңһͳĺ¡ʮĵԵݳ˼ʮ׿Ŀӡ
Ŭ˺ܿ뿪Ǳˮ·յȻһطһ裬һ·ҹ뿪˼կ
ŬԭһִˣǿҷڽӴ󣬲ʱ޿Ӱߣһڽ̵֯˺ܶ඼ƫִȵˡ
ԭһжĿǴݻǸͻȻֵԪŬ˸ǻٵȾҵŬؼǵãԼļͥǻǸҵϣǣһֱҲʵĻᡣ
ڱץ˻ᣬɲɹһ
ʱľϢԻ֪Ѿ˰ˡ
42۹ܵը֮ʮֵкܵУЩܵסˡȽϵͳҾԶԸû˷һ
ҵнһǧĸֹųˮǼΪֲġˮûȥϻСʱǧĹܵˮ
ΪǺҹԹδܼʱ
賿1㣬һЩȱڱˮˮͻӿϸĻЩȱڶΪƻĺۼ
ʱЩոպûѲҹԶû˼ʱ⡣
ȫӪųˮ
һСʱ󣬴ӵƵ͵ƸԽԽȱڱ򿪣ˮӿˮӳʱȻû˷⡣
賿ĵʱĽкҵе˶ˡ
ʲô£
ڶ죬籨װ涼ڱһ¡ҵˮ࣬˭иһŴĹҵƬֻҵ󲿷ֵ͵Ƶ涼˺ɫвٵĵطӿˮ
Լ˵ӣ42ҵ۹ܵͬʱ٣ɥʧĿǰȷΪĿǰ׷鷸ˣͬʱҲ׷ըҩԴΪʲôôΣյļƷᡭ
ľһ֮󣬾;ȵķԼñˡ
Ŵ󲿷ֶѾˮûĵ桢ľоЧҲ̫˰ɣԼĻҲûôá
ˮܰɡľϲޱ
ΪӦľ뷨ͻȻһһСʱĴ꣬ĸߵƵˮˮУѵ͵ƵЩˮܵˮȫ˳
ܿأ֮һĹҵˮš֮ƾɢոŷһСʱ󣬳Ͱˮɹù̵̹ģɢǿҵĶ
˻Щ߶ɶѬԺġ
죬ǧ˱ֱͽҽԺЩ˿ֵļҲû⡣
Ȼ˳óľԤϡ
ʼۼڽ㳡ʾǿҪͣЩҵǰûйϵԼûʲôоڳôص⣬ҲʶΣԣбҪͣ
ʱƣжҲԽԽࡣˮɺԣİУʾʾĹģҲԽԽˣҵҲΪ󲿷ְòֹͣӪ
ԪڻеҪáܽ˳ϣΪ֪
ԪҲʼΪУΧԪΧԪϣԪ쳤󣬰ǻָĻ
˳ľҲ˲١
ʱһȺȺѻҲ̵طɴĿĵء
127ձܽ٣ϻӲ졷Ӳ˶ϻ۹ܵѵΪǵĻģչ⻯Ķ³ʾעܣŵԼػϸչŷű׼ŷˮ
128ձǧֻѻִ԰ʽ仧


202 ƻʼ
ѻĵ˵ǰ˼ܵĴæѰȾϣѻҪȼǿܶ౶
԰ÿϣǧֻѻڹ԰ϿƵƵĿ
ܿдڹ԰һأһѻǷսѻӪеǸģѻһⶫ֪ǲȻǳԾޡ
ϰʱüЦڵѻ̫ܵռƻƶ۸һٸߡ
ܴʱȥ԰Ļƴ嶯԰ҪѻȺ֪ԼﾹȻж԰
ѻָ£ܿҵ˶԰ڡ
ҪȥЩշѹǳխܹȥʱǸֵĶӾ͸ͼȥ
໣ܿӲİЩٵöᡢεڳĹԱ֪ôźá
ûЩܵˣʩʩȻȥ֮󣬾ͿѾ˷ǳˡ
ܵĵ˲ܱߵЩΪ֮һǿֲλƸסˡ
һֻӴ㶵عϣȻ֪룬ֵ֪ϣһйʺ
ֻӷõ񣬿ܵĵæӣѸѸ棬Ȼͷɳëϡƨɡ
ңҡƨɲϲ
ܿǸõΣΪͷҾͿô
ЩʧȥɵĶܻ᲻ΪǸеƽ
Ŀǰ˵ܲᣬΪڼܿ֡
һܹԼͨĶͬȵģܹǳΪѡһǻۻûа취ͼܡһйͨǳأֶܵĿǡǾһֻôҪ
̬ڰķɽձڵģ˵԰Ҳ˵ʵ˼վλ˵Ǽ⡢ͷԾƨɡ
ԣǰʱ䣬ûѵļܻоԼ¶ޱȣԾֻദ˺üĻѼ
ûˣ໥֮ҲϤ˫Ҳ˵ͬǺܿͳΪ˼ϵĺûѡ
һ·ǰУ˲ٵĶȻֻʨӣϧֻʨȱݲûм⡣
ֻʨӿ֮󣬰ȻżУʾ͡
ܲмĻغһֻʹһɹƾֻʨӶʱʶսʦ/ѧĴ֮֮ʱʧؽУβӿˡ
ܰǰߣˡ
ףֻͬࡣһأֻԼͬܣһһĸ
ʱֻĸһˮǸ㰡һֻ۰Ͱ͵ؿǸˮ裬¶ĸܵҷǰεľԼһҵıŰϵ˿ھ֤
ܵĳ֣ע⡣Լ͡ϵù̫ܲĸܵԭʼܿսʤżɦŪˣʾ󰮡
ֻܿĸܵĶʱȫëէѽҵѽֲ̫
ȫսƨĶӡ
ӳ԰֮󣬼֪ܲզ£뵽˼ûѡ
ʱʲôطأ
Խ͹԰
ԴԪܱ֮ߵĽͨͿʼ˴رգ¸ﶼ˼˵з١
ܶ˿ʼӿ˽ҳתΪ͵ҲѴ
ٵŮڳﱻͣЩʿҲģ˭ùôԼҲǱͰһָ˵ԼǹǣǰԼˣ
ҲбߵˣڳţǰǿӲؼȥһԼǵĸȻԼֻһԹؿŹ¡¡뿪ԹԵسβ
£;ĵ͹챬߷壬ԭֻһԪͻ
ٵϰ廹һֱ鲻ʱȥƱʡԼڳԪܲǼǮô
쿴ϻˣĳ֣˻ϰš
֮һʼҲӦĻͼһ˳͡ӷףָǸǵġ
ڹ԰˼죬˵ձ֮󣬾ܵȥˡ
Ĵһ㣬ý׷ٱʲôʱƶȥһ˵ƷۣһȺޱȵ۵˴ӼǶȵѧԪٵʫʸ踳ȫλ˵
ϲܵгһҲϲһȿȡ
ȻϲȿȵĻգҲϲȵǹζϲִ̼áԼֿܹ֮ӵȫϸӻԾȻظѵ·Ч
ܿͰ¸ľľĶһ£ûκЧҲֻмеʡ
ڹѾ˲ҵתͣҪҵǽڱҵηҵ߿ƼҵϢҵȾȽ٣ԼտԪ֮⣬ûˡ
ԣÿ˱ҪĻ֮⣬ܵԽ͹԰һͿȻһߺſȣһ߶Ԫ
ҹĻ٣ȥ֮󣬾˿ԱߵֻС񡣴ʱֻСƤڼΧȥʱ˵ļϣȣʱɵϣЩëϰħצ
·˿Ҳһȥ
Ȼиǳλ͵İĦΣǿΪģΪľ档ʱڣȻǻ쳣
ܿĿԱͶ˴迧ȣǼĿȡֻСҲСȡ
ãλСãഺԱŶȹְҵװЦ绨ضԼֻС˵
ֻСһҲֻɵɵԱļϣ۾͵͵ؿ飬ֱüצۣĿá
Ϸһ־ȻһģƬ

̫ƽɫǾޱ»ء
жʼɣ
ܿ죬ؾ3սȻһ٣һʹ˵ʧˡͬʱһֱ̫ƽǳ׵ǱͧҲʻȥ
ӦûɹˣϼָʾԪĽСϡ˵
Ļ϶ŵˡ˿׾֯쵼Խпףû뵽׻ϼ
ԽɫǾޱȻϼǸϼжӴ
ݣļֻĻΪ˿еһ羰ߡ
ϣߵҹһ㶼Ȱѷɫں̲ʢ硣Ա500׵ĵطȫװľӣԪСһȺϬţ͡
أ³زߣˮڣϡ٣ֻһӪ320ʿʱ15ʿ15ͷϣӪΧȦڣʱǺ


203 
ҹĻ١
ľԤУвõҪˡϧǣҲҲΣԴ
ʱϺǿһο󺣣Ҳһֱﲻʶ˺ܶĶкꡢǡߡɫʰ쵵ĸ㡢Ϻ
ޱߵĺ󣬶˶ʵĺ桭
ľǸӣҲȥֻǽϬţСһ㡣ϴε˵пܱϮˡԼٶȣһ԰ѵ
ľҲ13Ԫػﶼ֪ͨһ飬رǹ㶫ĿԪ
ߡ⡢ȵԪľܿͷԸֻСͨѶҶȥտһʱ䡣ֻٶȣһСʱӦÿԵԪ
ʣӡȼӶľҪԼտˡ
һڶǿãѾػͨѶҶһһľһЩػԪĶﾯһ㣬Լ档
йķϵڿƼԽԽľҲǳֻ̬ȡ
ľԼԤУܶζ֤ԼԤȷġ
³ز
أŭһǺ
أʣµĶʮֻҲһ𺿽СǺ󣬺ԱߵϽˮ͡
ЩǾһʱĶ󣬱ͨҪϡҾһʱķܣ4̥ǻˣҽ̽£Щ̥ܽ
ķ׳ÿһԭʼı
һʱˣȻǱ߲һ㣬Ǳһ㣬޾ĲݵԼ鱼ܣ⣬ˬ
ԽԽҲԽԽôֶԼǿǿҿӿ̨Ƭ޾ĲݵأǴչֵĺõط
ŭǲڲݵп񱼣š⡣
ͻȻŭое㲻ԣϺֵĶϸȻС˳ֿϷɵĽֱĶ
ǵûа취߿յĶԪȥ2ӣ𽥽͡
ԪӪֻ1Զ
ŭر
죬ȥǵԼģĻԪܾΣˡ
磡ˣæԹԼϵ֤ͨ˼󾪿ֵķӪǱǹڵ
⣬ã
ʲô£տӡǿԪľһæѯʵͬʱҲ̽ߡ
磬еˣ
ľԱߵľһˣָ³ز
ľкܿ̽³زȻ󿴵һʶսͣԪϿգ5ѾԪ֦档ʱڱֱ׼ԪγַϴϮǴһģһ
йһֱõĴǼսڿͬʱǼս渡ֳһԲ֣Щըͨͨ赲Բ档
սǼȫװ300ʿԿпԪйͶʹôСȫ޷͸ǵķװ
ЩһΪ˷ɢйӵעһǳɹ֮Ԫźβᣵġ
ǣľ뵽ǴϮʱƿڴٽиսĻУǸĻͣסȻ⿪ͬʱңϴһȻҾҪ༸ʱܽ⿪
ӳˣ֪ô˻սеһ˴е
ٻֵܣ쳷ǸӳȻûɹ͸Ͻӡ
ļյ֮Ѹٵץסսµӡ
ߵôľǵĻݺݵص͹رս棬ȻսֱӵԪ档
ܿŭܻܲ˵شϿУٶҧסһˡ
ļͷȽǿ׳ľҲηؿԾ˵ڿеˡֻ˵£ʣµļ˷׷ױҧס֫Ȼ󱻷ʬˡ
еĶӳ쳷ˡ
ܳȥľЦɣ
ʱľ˼ļ磬еˣҪԪγˡ
գǰɣľԥزٹǼڿٷߵսæгȥһߡҪصķҪʱ䣬ܱɱҪ
1ľڵ˹ݣľŭһĻ
ֻһһģһսԪϼ٣ҪУٶȿþˣڿš
ˣ
ʱϺϬţǱߴ
磡ˣԪγˣ
Ҳݣܲ˵
ľʱһֱƵҪըĸо
ˣȰߵĸ㶨˵룡߼Ӿܸ㶨ˣӲߵġ
ľٽиǼս˫ĵӿоƬУһľԸܵǵӿʼֹͣ䣬ȻǷһ¡
սЩΪжɹĵͬʱоһ׹
ã˫ֹͣˣս½ʻմŵ
ô£
зϷɣ
ľֱ֪һû˫϶ûа취ôصģȽսĸ߶Ƚ˵ֻҪ߶ȹͣ⿪Ԫ׹Ҳ˺̫
Ϸɣ˷ԪľսͷǶȣ֪˵뷨
ľٿоƬ÷Ĺʽͣٶȡ
ʱɲһӹͣȻս׹100׵ĸ߿׹䣬Ԫ϶ˤϡãʱҲͱˡ


204 ʧȥ
쿴ʲô
ս
Ƿɴ
˭ô󵨸йţ
ҲйԼķɻ
ɵ𣿸ҪһѵǷбݣ
Ǽս̫ˣںҹڿҲǳۡ񶼿һĻ۷׷ף𾪣о棬ʣһ㡣
ԣǿʲô
ոڣԪ
ԲۣȻҪԪߣ
ĸûмŮûļһɵģͳΣ
ǿǼطɻŵİġȰġֿԪʱеطŭˣֿڷ׷ױ
ս½һ٣ֹͣϷеͷ
սʻԱãˡ
ӳϷſǿǲҪˣ
ľ˵ҪſԪԸæ·壬ſ
ãˣʻԱѼɤӾŵؽк
ӳһڣҵİɣ
սô룬ս׹֮Ѿˡ
ԪԽԽ90ס60ס30ס10ס
ʱľſԪľƺõ·ǰ·̻âȥзûккˮʱҲֻľܹ΢һԪƽ׹ˡ
꣡
꣡
ľе֮£Ԫһ·ײ3õ̻â֮˶֮ƲֹͣȻԪľʱâӲˣҲ˲֦5Ҳ1
ڳܷΧ֮ڡ
ľԪȫ½ˣͼǼսֹͣ
սʻԱˣսȫֹͣˣ
ӳ
5սײһС̻
׹ˣľͲٹΪϺʡǱߵĻһµȴԼѾ˷˶ʮʱ䣬Լʱ仹Ҫ࣬ҪϵǱ߲С
ľ֪ǣ뿪һ֮Ǽ׹ٵսضӡ
ʧôӲˣǾ͡
20룬дֱ
25롭
䣡׹ֱ
һ޴Ļսܻ׵ر˺ķѡȻ򼱾󣬻ֱգΧľȫըನɨУ׷׶ѷ飬һƷ¥˲䱻ըһ޴ȱڡ
ľʱѾȥϺԲ֪
ϺľϬţָʾѰҹȥһƬ
Ȼ󡭡ȻûҵսԪӰӡ
ô£
ľˣæŰʶ崩ȥ
ľһɫͨ棬һ˺ʶռ䣬椲õġ
ʱľûʱЩϽʶռһ
Ȼں
ʶ崩ⷢɢûбôǿ󣬸οˮȿľܵ˼ѹơ
ľʱֻܿΧʮ׵ķΧֻ֪Լţ޷Ǳʲôš
޻Ǳͧ
ְ֣
ţ椣ڣ
ʱľͳľ棬ȻֻС۾һո˯ѵģãʵְ֣ôⰡ
˯ô⣿ľоԼ˲䱻׵⽹۵ġľʱ䶮áʲô֪һҸ仰ĺˡ
椣ǻȥɣʱˣľʱ֪Ժٽ/
椻ľʶһصľıУȻľп̽ӶϷ
ڱʩչȷʵһ㣬ֱ̽뺣2000׵ľ룬10ס
˺þãľûҵ
ľԾɲģѰҡ
ŭľоԽңоԽһɻҪ緢
һСʱ
Сʱ
Сʱȥ֮ľзΧϷĺˣǺﻹǻϣûҵԪӰ
ľ֪ʱԪ϶ǳԼзΧ
ʱľѾƣзǳήң񶼿Ҫˡ
ľήҲ״̬֮£Ȼ
ʼֲ֧סԺ屾ܴʹԶˡ
ս֣ĿԪ
ϺԪʧʧΪ̫ƽ
Ԫڣɹ
սͻȻ׹١
Ԫ㱻ڡ
ȾָԪ˹ŷˣ
йս
ڶ죬йý׷ױһϢȫĹעԹݵǸƵϼһ쵱оͱתǧΡ
δ¼ףֻ˸еϧ˶ֵǳ档йرǹݺϺڵȻǷŭָ죬׷ס
ʹҪйˣʧȥһԪһԪҲпܻɡ¼ϵʧҲйڹϵ½
顢կ̩ӡĹЩϢ֮󣬾оջһæԪΧ˷̽ĵƽ̨ͬʱ˽ǧٱפԪܱػ
ܿкϸһ˭סͶƱ飬ŷˡ˹ȾʵȽǿĹҷ׷ǹ⻹һδ֪ܲбС
ڶ̶̵һʱͶƱ˴ﵽ10ڡͶƱ52%ͶƱңңȣΪǹһҡ
ͦģһ֮󣬶ʱоˣæٿŷҥǡûôȽȫŬ̫ռƻơ
һ棬ľרҴǸսƵҳ˷ǳרҵ֪ʶоСϡ١ءָۺľϧսѾĩˣҲκõĶ
ǹǿԪĺ⣬ȻԪ˻ȥǡй˵Ԫֲô˵һֲͻ̵ôֻȥ
ȫзһ죬ľ˹ʱԵʱѾ20Сʱˡ
ְ֣ҵˡ


205 
ְ֣ҵˡ
һ仰˲侪ľ
ʲôҵˣľš
ľ椵Ĵ£Ȼɹʶ崫͵ǿʧʶռ
ľһһСϣСǺܴ󣬴ʱвٴоΧԪۿо
ǣȻûǰЩɴϵҲûá
ôһ£ľ治Լġľ鿴һ£ڷֲͬѰĵطСһ쵽һˮУˮһЩڲͬɫҺ塣
ľϸܵʱ򣬿ԸܵɫҺȡһľյľϵһڴ̼ļʹ·ѿ
ˣôû뵽أ
ľһֱ˼άǣһֱΪֻСά𣬶ﹱ׳ɫľһֱûԼյû׵ġľʵҲܹĿ϶У
Ȼû£ľľͷͬʱʼ鿴ڵλá
ľʱʶ崫͵ܵѹƣֻ̽5ľ롣5ﷶΧڣľֻôһСȻȫǺ
ʲôطΪʲôûҵǲǳԼзΧľܻر壬Ժвң˺ü鶼ûҵֻȷǳ1000зΧ
ľ뵽˰ڹףȻǲܷŹǵġ
ҿǵʲôˡ
ţȻһܻء
ϿСûʲô֮ľ̽ȥС汻ڳһĻؿռ䣬128㣬о뱻о
ľһŵʶʱ˸ָ߿ƼȰɵǸ»ػҪźܶ౶ľۻҡľ֯Ĵֱʸе𾪡
ľעһ30һɫҺ䡯ľһЩȡʻһЩ֪Ŀʯ
ϧõĶӢģǵģľˮƽûа취ס
ҹôֻҪһȵĸϵѿҪɫҺ֮Ҿȫ졣ЩˣľȻ
ЩɫҺľһ鼦ߣΪԼѾˣǺҪЩ
Ǹʲôġ⼸ϮսľѾȷ⼸Ϯظɵġ
׷˼ûͷû뵽ôһɺϵ£˳Ҳû뵽ΪǵжɹˣŵԼѱˡ
ľܿҵ˻ֵıԡס֮ʶ崫ͻػǱߣ͵һ̨Բһ⼸ʵ˼ĽǡɫǾޱ
ɫǾޱ
ʰٶȣľڰٶˡɫǾޱؼʡ϶һЩС˵ݣرǡڡⱾС˵һϵûСľһЩһ£ûҵҪĽ
֯ıܹúܺã
ľعԱΪ֣ҵص죬ڻصײ㡣һߵĿˣÿǰ㱨ʱ򣬶ϹϾģҷǳη塣
ϧ˵Ķǵľǵ˵ʲôֲ¼ǵĻ¼Ҫ֪̽ܵľеᡣ
أȹѿˣͰȫ뵽ˣľͲˣһҪӺ֮ľʹﴫ˻ȥ
ʱľһҪݵǿԪڵѾ28СʱʱˣɱȲϵʱǿѾ˼ԪʱΧж١ά
ľҪؽľ͵ǿ߻
ľص֮󣬾;Լľеľӣγһô͸Ĵ
ľӵٶȱˮӵٶȲ˲ֹǧľ˵ڶ֮Ѿ⼸յȫľˡ
ľľϵ͵ǱߣԽɽԽдׯ1Сʱ֮ŵǿԪڡ
ʱԪΧѾΧš
òԼĳһãȻаˡʹ֮֮
ҹҲ֪˵ԪֲһֲͺѴ׾ͿԪһľҪܶ࣬ס
Щûзϣܹ漣ÿ춼зǳĻ
ľΣοѣԪѾˣҲԼǰô̵桭
ʱԪ״̬ѾǱԵˣܱһҶɹһ죬ҲήʧˮˣϵͳϸСëڱγʱ򶼶ϵˣԻûа취ϡˮ֣ɺܶϸʼʧˮȻǱ̫ɹʱ򱻶ʧˮ
Ϊܹ͵һ㣬ľľɢԿϡ̶ȣȻ󸲸ǵԪһλֻ
ܿģľͲϽľͽУΪĸľظоϸ𽥻ָȻʼձ۴ѿ
ʱľоľӵٶȷǳ졣
Сʱ֮ľͰԼ˼µľӸˣиϵѾһЩ۵ѿ
һҪôӣԺҪÿ첻ľӸС
УҪҸУԼǵ͵á
ľЩ֮󣬾ͻȥڤ룬üӿľϵӡ
ڶһ磬ľȲĴ͵ǸСϣ뵽һСλķ
ľ˿ΧһֱΪοĸ߶ȻӰȣǶȡ
Ȼľٰʶ巵ɽǱߣٴһֱΪοĸ߶ȻӰȣ̫Ƕȡ
Ƕ֮ĲǳСľ΢£֮Ĳࡣ
ľ˼֮ӰǶȻ̫һľ룺300010000ΧڣҲ˵ѾԼзΧ
ľΪСظʵ飬ȻѾȷ㵽˼㼫ޡ
ͬʱ䣬ͬصʵݣϲԼ㣬еĽƽֵھС3500ﵽ4000ķΧڡ
ľʱˣȫľƿء
ľܿͲپˣΪˣܹǰ෶Χֺһ¡


206 
ľʱһֱھڤ룬ڤʱάÿ18Сʱ
ľҲֻ4СʱңʣСʱ˹۲̫ƽ촦֮⣬ǱֺͶǵĹͨ
ȻеۣľоԼڤ״̬ԽԽãյˮ/ľҲԽԽ࣬һʵڲĿС
ֻСѾľټˣԴӷԼʶԴ͵ԶзΧԪʱľͲٺԪˡ
ֻҪܹԪԼȫԷſƣǵֶβȫ
ʱҪѹһ£ĸҶػһܹŪֳľӵɫҺġ
ԪĻָһֱڽţľÿ쾲ڤ֮󣬾ϰѸոľ͸Ҳֻǿά
ôľӣҪǷŵͨϣֻʮ֮һҲ԰һ̼
ڷŵųɳõԪϣЧȴôľ۲ѡ
ϴʱĹڳעݵԪ˾ʹйˣҲԼЩܹйȡһԪ
ûи˵йû˵ѣԼֻˣȹʮԪֵԼҡĻĲİ
ʱһȥˣܿ͵2033꣬ľĵ20ꡣ
Ԫûй˵ɿݶҲûڴǰ
Ҷ㲣оſſûо˺˪ǣûпҲûҶ
˵˲ȷ˵Ҳȷ
ôһ£е˶ʡ
˶ҪʲôֲѧҡѧҴĵӹŽⲻϿݱۣҪҿܡ
Ԫոøһϣŷ˵ȴ׷ĥȴԪɹˣйû˽˰ɡ
̫ƽػء
ףǵֲҺ̫ˣѾˣһʽɹزϣҺԪĿ鸺˸оʲˣǰ롣
ҺЧô
Ŀ鳤ЦĻشЧܺãѾг죬ĸѾϳˡ
˵ֲҺͶ뻹ֵõģ׼ͶһµʱûˣͳȥҺԪȻǮⲻõģǲǮֻҪˣǮȻ
ллףõ˿׵׿ϣĿ鳤ʱ˷һȵԪߡ
ڻû鵽йǿԪܹԭ𣿡
Ŀ鳤֪ʵĲǹǿԪǿãæشĿǰûǵı̫ˣǵļͽȥ˵ʮ׼ǸʲôϢûþͱйӷˡ
ðɣϽץʱ飬ιǿԪǸܺõĻᡣ
Ԫÿвٵǰۿϣ漣ʱҲԪԱߡ
Ԫ£ıֱȾҪһ㣬ľ²׼뿪԰Χͷڻúöϲȿȵ˵Ƿǳġ
˵ıҪϺػϬţҪöˣһǱ֮ǰ֪ͨľһڱ֪֮ͨľ
ҵĴҪϬţҪһ㣬˵Ϭţʱٺ١
ʱһһεĹȥˣľÿ춼ڻָľӡָԪԪǱÿ춼ȥ̽ÿ춼ڹעԪľ
һº̫ƽСϵԪȫѿѾʼԪɫҺΪǡ
¹ԪȻûɫҺһ
ʱҪͷˡ
һԪһԪ㱻γǴΣľ֯صĺѹõĻɽһҪеŭͳͳ
ȻеϧЩɫҺﲢľı壬ľûа취ľӡ
ľ۲һ»еˣһЩְλȽϸߵ˻Ǹ׶û뿪أʱɱ˷Żĺʱ
ϧǣԼȻʶˣΪԪûн׵ڶףľûа취ˮӡ
ԭľҪˮȫûģڻûϧˡ
ҹɱҹľϲôһ͵ĺҹԼ¡
ʱ˲඼˯ˣֻʣһЩп˻βоиһָӿһЩֵౣ
ľܿҵ˴˴εĿꡪһսľ4սϮԶҲԹ
ܿľսȻĻҵĳһöֻůˮСĵľСȻĸͷСװսеΨһһִ϶Сˡ
ľһ·ٿͷֹͣһ·С̧öµײǸţƵĿװ칫ҡǸţƵĿԱ˯ͻ򵽡ӲΣǽ֮¡˼ˡ
İ칫һʹõľϲľǵӲƷˣľǰС
谭ؿţ̧ŵ롣
͸칫Ҳĺ׾ɫһЩɢŹ㣬ȷʵͦģ
һ֮󡭡
䣡
һǿҵıըǸţƵеĿ׵İ칫˲䱻ըըķѡȵȳܲס֨ѽѽرΣⱬɳȥٺˮǿ鲣ǽڳ3֮˿
ĺˮӿ뵽ռС
Ǿ͵ʿŸµĳ˷ޱȵĵطеĵطǹĿ꣬е谭ᱻǺĴݻ١
أ
Щڻƻĺˮܿͱϵͳ쵽һ
ʲô£󲿷˯УеĺͰеĸպóɹ׷ŮѣеںϵƨеĺͻŮ£еεΪ쵼
һ̴Ĥľһһж˺Ƭ
ⲻϰظһ飬ⲻϰ֪˭ĥ˵ѼɤӲϽк
ʱЩ˯ھˣæ·뿪Լҡ
118㵽128ˮˮ㳷룡
㲥죬ΪŵһѴֳˣ˴Ӹͨ˳ӿݡȫݸֻͨҪܹˡ
117ˮˣٶȷǳ죡
еͨŶص
滹ˣ׻
ˣȹ˵ѵе˶û𣿡
ʵǰǵѡ˹ر116117֮ͨ
Ȼǰ׷ѹˣΪľ
ΪʲôͨԼ򿪣ָӿҵ˲Լ۾
ص115ͨ
زˡǸɥڵϣ˫Ŀ
е˴ˡ
ָӿֽ
ˣһܵĵʧˣ
ʱָӿе˶ֵĿ˵ĵݴӸѸʧµʮʱӿϵĺˮ
ݱȫûзӵãݵѸٱˮûʮܵҲʼ󣬷׷ʧؿ׹ӿˮС
115ѾˮŹزˡ
108ѾˮŹزˡ
97ѾˮŹزˡ
65ѾˮŹزˡ
30ѾˮŹزˡ
ԽԽеʱѾֽű䣬ڳݸơ
ߣϽ뿪߶پ߶١
ľѾЩߵģЩĿ˸ոյһУ֪̫ˡ
ľѲԱߵһը
䣡
ָӿе˲䱻ɷĩ˲䱻ݻ١
ϧˣûжסصڡľа취ըص㣬ڸסģǿǵԪλã˺Ԫľûô
ͨ裬˵ôܱȵӿĺˮ
󣬳ɹӳֻʮ
ľֿʼ񣬿ʼƣøɺϽһһɱˡ
ľ侲ĿһУνԴν壬ֻΪάԼѣԸ±Ͷ̥ɡ


207 
ľЩʬȫӽȻڰ빫һʯҵ20Ⱥ
ľȻҪǹͨͨյС裬гԵŶ
ʱ˫ǵһΡ桯ԹͨЧһ㣬ľĶһЩ˵۵Ļ
˭
гԵģ
Ҫ
һİĶǵԺԶľž֮ģľ˵ڱһš
ܿأľļͨ£ǻľ˵ĵط
ŵѪζǾͿʼʳܿأʮʬͱʳһա
ľôԺԷչΪӡüʱɾ㣬С޵֡ʮʱΪ͵㣬ʲôǱͧĶˣݺả󡢴սǷݵˡ
ľţǵ
ʲô˻ô
´ҲҪֶˡ
ʳƷ
ľʱᱼˣ˺˻ûеõñһȺĳԻ
ľ֪ʳҪࡢꡢʨͺǼⷢӴҪ޷Ϊṩ֬⣬ԲŻиոֳ档
֮Թֻ࣬ǴΪͨԵĳֶѡһֱʳƷ
ոǸʳֻܵѪȴ̼ѣһԹ֮󣬸оʳﲻ֮󣬵ڶξͲθڳˡ
Щ㣬Ժ̡
ʱԪѾʼȶˣʼɢԪֻҪϸ۲죬ͿԷԪܹ谭Ľ뵽ˮУûκε赲
֪Ӱ»ʲôӣͺߣͺ㣿ͺ壿ڴ
椺ͦϲģ͸һúþӪӰͼʱľ
شƫƧӦûôױ֪֡֯᲻Χ֯ԱΧԱ֪طĻ϶ҵʼһ鷳
֮ľصûзˣǷر嵱ȫڤ룬ȫΪԪľӡ
飬йҲӴ˾ȣеԪλõķԲ1ﷶΧ趨ɾһǧ˵ľӽפأȻڶķʩ
þӵû⵽ڵķԣǳ֧֡
ΪԹսǸֵĿԲһҲװ˴ͬʱйҲȫоǸֵļԱԺӦõҪƷС
з豸γ˱ǣߵĿҲβо豸ȫλоַ豸
йڼǿͬʱҲȫ׷صϵһЩ׷޹ǹй˳йֻܸͣŭԡ
ʱţǿǣ˵ĵԪɰʵĽŷ˵쵼˶Ѿһˡ
õͻ˰ĵġ
һ¹󣬰ķɽȡ
ƺʱڿԷ
һ߿һߵЩǶӵıսʿְ
ϴǸ£е˶ʼһµļؿDNA֤ΪľǶԸЩͨݻļ
ܲܰѻ˰ɣ
þȫԱ֮ûзֵڶ
һȺͨʵϰ֮󣬾ʽΪоԱˣԺܶܿʼǿšܾһ󱦲أǲ׷࣬ҵʱֲϾ񫡣
һֱΪֻһͨСӳѣԼΪڼобּΪͻѾмоԱˡ
죬˳صĴ绰ԼĸףԼߺߣŮһеģ
˭֪־Ȼ˵㻹Զˡ
º͵쵼̸ʱ֪͵ıȻǴ˵еıˣһǱ˵ͷ졣
죬ҵİɡʱ죬ǧСԼһɽΪԸԼıû뵽ڸӸߵɽڸԼˡ
ܿͿʼŻƺҪƬƵʲôģʵǶЩ˺氡
ɧ˺ü֮󣬻ƺűܼʸ񿴵ģԾͰ˳
ѽְа񰡡
˧
ۣʲôһ߿һ߾̾ƺʱڿǽ⡣оԼͿҪͻƵڶˣֺȱһͻƵ
ڵڶףҲ۲ýܹʱҲԼӳԽԼʳ
ʱĶߴˤϵȻһУʲô̾ˣҵ찡
ƺ̾У˲һֻһA4ֽСĴƬƬһ̾ˣҪ̾˵Ŀɡ
ƬƺˣҵѽĸȱµĻ쵰Ұ˵İôֻصˣһȭСͬ־ͣ˭ң
ƺ̧ͷһԼС˫ۡΪʲôָ֮ķ϶Ҫô
ƺ겻ĨŶͷϵĺˮ׳һ֮󣬵˵ƬʵǼٵģûˡţûˡ
ţôһؿֱð亹Ļƺ꣬ôôš
ƺͻȻоԾˣԼȫĺٶ쭺
ô£ƺͿƲˡ
30ʱƺȫ·Ǳˮʪһ㡣
ˮҪˮƺоԼȫϸ˶ˮĿƺϵȣȻ󲻹˹ֱ̾Ӻȥ
ȫϸȻڷܵĿûƺҪƲסԼƺϵƤۿɼٶȱ壬ɿݣԱߵŻˡ
ˮҪˮƺ۾ͨ죬ܣ͸⿴Ǹˮء
飡ƺûʱſƹȥֱײ鲣˳ȥ
䣡ˮĽƺ˶ˮصˮϴڴںˮ
Żˣôˣ
1ӹ˶ΧˮҪȥȣֲ
2ӹˮĻƺ꿪ʼûκεĶˡ
ܿرսʿСӵ˾˹ȻоС
ʢҲߣԲõΣաԱһŵ˵
˾ΪʲôͻȻء
һڽ
˾桢˷ܣģ
ƣѾôôҪ
ƺ˹ȻоĿо˹ȥѪƬëɨ衭ɹоеҵһݹ±о
⵽һǰμ⵽һ
ƺʵܸоΧڵô
ƺ۾ϸظһ£ȷػشܣҸоȫ
󣬾ȫλĲԣȷ˻ƺѾ˽ڶסûƺǿ׳Ӵ޸ǿƤӼӲҲ͸Ӵ󣬱ʱӳ
еݣڽĵ죬͸߳ԭݵ2ͨԺ󲻼ϵգЩݻ
ƺҲƷǰĹڡľˮϵۣϾľˮǿ׳ʲôһϵûСС˵еĶãҲ̫ͳˣԺϵͳģ
ľյרǵ֣̽ټ۱ƺǵݣоʱƲ˵ڶ汾Ķ׽ϵۡ
ݣͷ壬ֻҪп͹۴ڵĶҲҪﵽһ׼ӣʱЩΪӣ
Ÿӣ٣Ҳ򡢻ͬ
еΪδﵽһˮƽ޷оЩӵĴڡǽڶ׵ʱ屾ܿʼãʼܹоӡ


208 Ԫ
ڶ׵ϵȻٴˣǽ׵ʲôһ⿪ʼоԱǡ
׵ʲôأЩ۱ǳɫ壬ǻƺûг԰
ƺ꣬㵱ʱ׵ʱʲô£
ƺȻûʲôģԥ˵˳
˵ֻ岻ͣ쮺Ȼ˺öˮȻͽˣ꣬ûѵҲ̫Īˡ
е֣ûƶϳ˽׷ֻ֪֮ǰһԤС
󣬿
Ǹ̾ǲ㰡
ôܣҵǺֲ򽻵ôֻмûӵı̬ǸСӵСƬϵǸ̾ˣţûƺ麹Ͱ͵˵
ƺԼ̾ˣһ뵽֮ͱһȺͿȫˮĳоͲ֪ش˸ս
ԶɽȵСִһ磬Ī˵˭ңеֵĸоò˰ɣ
ľʱڤ롣
һʱȫڤ룬ľѾԼյˮ/ľӵٶȸӿˣͺԼӵ׺ͶԽԽһ
ңЩӵʱľоԼһƮƮɵĸое񫣬ĸоࡣľ˱ҪϢ鴦֮⣬ʱ䶼ڤжȹ
ʹԪ״̬ڽţҲҪһƽ⡣
ľԹˮӣԪûаá
ʱ򣬴ˮߡ˽ףյˮӡ죬ƱҲŴˮĽŲ˽յǡӡ
ֻθɹ֮ÿȡʳͿʼȼˡ
˺ͶΪʲôҪʳ
ʳܹ˵ĿڸʳʹƤӺʵĿζеõԴ̼˷ζԱ֤ʳǿջܡʳܹ˴/³´лвĵһʳܹ˵ɳӪ
ʳȡԭһڽڶ׵ĶϣѾЩˣʳ١
ķɽӪһȭСͬ־ʱѵӣɽеһôǰ
ҿ˿ûˣϡ
ɸ磬ûɣ
û⣬ǾͺãС
Ȼһˮ
šˬСͬѧһ¶ɡ̬ﵽ֮ڿԿբˮ޾Ŀӿȫһ죬̩ͷͨ
ʱСͬ־ѣ˹ȥ
ҪһûǧҪιȥ֮Ψһ뷨
Ӫʱƺ괵ſڣϣ
Сأ
ӳСȥǸɶˡ
Ҷɶ˼ȻСͬ־ÿζ͵͵ȥģֶгС
ߣȥƺСͬ־Ҳеʹ˼ֱӴһܵӪһƵ¼ȻŵĻȥۿ
һ󡭡
оң߰˸רҼмŮȫСѯʡ
һרʵ˵Ǹɶʱ򣬸оȫ̩Ȼͽˣ
СǺӦһǡš
˶ã
˶ã
ûꣿ
һרңһַǳ桢ǳε۹⿴Լ͵˵һȭҶСͯЬ޲һȻԼȥ
Саգˡ
ܹٽֲӣҵľһ
ľ֪ܿСϲѣæԸذСǱȥļ룬ԪƽӦÿԴˡ
ľô˵֮ҲǾϲѣͣؾͰС͵˹Խ͹԰
һֱʶ˵СѵԣҲоԼȵ׳ʱҪ
Ժɣ˳
˼֮СľҲûб¶̫࣬ɱ㹻ظУֻزǱ־η֮ġ
СͨѶҶľĽ̵
ľ֣СȻѣԸȽϴ棬ںܶʱھͰľȻ״̬
ľĽ̵ȡΧľӣȻΪľ͵Ԫϡ
ȻٶҪľö࣬Գϵɡա͡ԪĴ̼Чһ㶼ľ
ļʱСͿƵسԺȫٸ㶨˯ʱҲ̣ʣµʱȫľӣ̼Ԫ
ټľÿæԪɫʼϼǿˡ

֪ô£ԻƺꡢСΪ㣬ɽڶ׵ı˿ʼࡣһ5ƽ˵ڶףɽе70У10˵ڶס
ɽеЩﻹԳ˳ؽ˵ڶס
רǶЩɹܽᣬƲĽǣ۹˾ȻȻؽڽǶֶġ
СΪɹѾ㲻ˣһլб˾Ȼεʱˣ̶רҵ°Ͷˡ
һ̣׽ʼˡ
ое˰2033һ궨Ϊ׽Ԫꡱ

2033317գľСһŬ֮󣬹ݵԪڸˡ
Ԫ
2033317յһ죬ȫĸý屨ֽװ桢ƽ̨׷ͬһ⣬ʾǵ˷ܡ
Ԫ۲죬ȷԪѾ»ָ˻µ֦ѿϵڻָ
ףԪ
ԱԼļ顭
ǿҪйȡԪֲ
ҪԪ
ȡԪͳ͸Ͻ̨ɡ
ҹ֯ʷųй
ŷˣѾ֪йʹݣʽûŷ˱ʤ
˹ĿǰѾٿ۷û콫û
ձϣйܹʷƫձһᡭ
һֱѺϣ
йڣϣҪԼ桭
εķûģǿǰģоԼϣĹҶ֯˴ǰйʡ
һδ¼ֱýĹע׷ǲǰйɷãģϴ̫ռƻʱҪνʢǰ
ŵ۵Ҳ׷ܵйҪһ֡
ЩԪĳиοӿһʱƵ걬οһӳγС
йһ֮ˣ


209 
Ԫʱй׼֪ôһЧ
ԪĻһԼһԪڶ֮Ĺϵֽ
Լ߱Ѿ̸˵ԪʵģԶڼԪѾ׼
318գ˸СȲ˴ŽйҪǰйǰãϾǲִ֯ԴųԱṹе
319գŷ˺Ŷʼйÿ200ˣЩҪԵðˡЩСһô˵ĴţʱģҲе졣
320գ˹ĴҲˣǿĹʱйˡ
321գձжޡһЩҷ׷׵
ֹ322գ67һŸĿй
Ӵ̸УйæµһͿ
ľͳΪʢᣬһеĶΪԪĴڡ
йһѡܿأйͰԪ˳
ʲôҪֲϵˣȻͲֲˣ
йϢ˲ЩҴŵ˷һ롣
ʲôֲϵˣ
йܿͶԴš˽ͣǷ֣ʵԼģ֮ǾͰǳΪڶסһ׵Ϊеǿʳȡڶ׵ǿͨⲿʹ
ڶף
е˱µĶˣһֱڻˡŷҲˡ
ȻһЩˡˣǶûдﵽйո˵Ľڶף˵ԪӦûϵϣԼѾйࣿ
ʲôʲôֲϵ
ڵûа취ڶ׵ı˿Ըоõֲϵֻͳذƺǻû㹻ȽĿƼˮƽзֻͨ÷ൽֲϵС
ȻְСͯЬƵǰ̨ǵͬ־small flower zhangСӵжֲϵܣ
λС֪Ƿܹǿ
ãû⡣һ㣬СѾܹרҵʿѵ֪ôȥӦԼߵʡ
ܿأԱ̧һ괹ĵ껨Ҷӻл䶼һɿݡήҡСӣ˼Ȼ󡭡˼ֵĶ
й׳СضԼʵ⶯˭Ƶģ
飺ЭƵģ˵ǰǰĶ޸ĵøӸѶȡ
쵼ԣˣţЩǲͷȥ
Ѷϵ3.8ĶСֻ鱧ĵ
Ϸˡеļ߷׷ųǹڣȫעԴ´һϸڡ
һӣɶû
ӣɶû
мˣҵİɣ
ӣȫе˲û۾͹ȻءشήҸɿ״̬𽥻ָ硢ԲΡ
棡ȹع滹Ҫ桭
˳µأܶĹҶòʱԪȡΪԪֲĻûﵽԪֲȥҲǰ״
йҲ˵ˣСsmall flower zhangͬ־⣬ΪʱҲ縺Ρ
ЩŸоԼйƭˣ˳ش֮ңܹȴ֪˵̫ˣûķݡ
ΪʲôǰżأΪйġ
йϣεĻᣬķûšЩΪҪȡԪֲȨضĴĿֻҪпٳһ㣬Ҳйչش塣
ЩŻ᲻һߣ
ǲܵģܵйȻֶأҪżԺҲйģûҪ˫ϵôԺ
ڵ죬ڽڶ׵ϻС˲ͨ紫һƬȫ顣
ڶסֲÿһֶ˵ǿҺ棬Ԫѡ
ЩеĹһи˶׷ʶĽϣйѾйҵǰ档
һǣѾ˵ڶףôԺǲǿеסĽףôԪ͸ҪˣǾ͸Ҫȡˡ
ܿأѰֲϵˣֻҪԼֲϵˣԼҲܹй̸УȡԪ
small flower zhangСʱ֮ǰǸضҲģ£ϣܹ̼ͨԼ
ǣ񡯶ʱΪһ缶赸˶ѵһ㲻ð

̫ƽ¶С
ԪãʱѾ20׵ĸ߶ȣԪĸǷΧѾǵ˷ԲһСΧ
ԪԪȷʵҪȵڶҪ졢Ҫ࣬СϵֲСܵԪӰ춼ʼ𽥽˽׶Ρ
ˮеĶҲ׷ױԪ
ԪǷΧںߣΪܱߺľۼأзϺ㡢ߡ꣬ӦоС
ҲΪԭ򣬵ľҪʱ򣬶ᴫ͵˶ʵ
ԪʶռѾʼ𽥶ˡˮֺֺݵͼ񶼷׷׳ԪʶеQģȻͯδ椵Ľ
Ҳвгһ棬ÿвٶﴳӶᡢռ̡Ȼ椾ΪȰܣȲ֮澺
ȺʱҲԪڲϽУȻ椵²òܵ⺣ȥʳ
ٵĻַʱѾˮʬҪôһЩԵҪôѾá
ַܵԪĴ̼Ѿĺֲ
ֵǣھȻû
ķɽȣľȻ֪ʱѾзǳĹܵйҪȡԪֲ뷨ľһвų⣬ֻҪ㹻Ԫ
ľʱڲϾڤ롣
ĸоʵˬľоԼеˡңȫĸоҲڲϵջľ
ͻȻĳһϣľоǸһ㣬ԭ䲻Ǹɫɫľ𽥾ۼȻ뿪ľͷ100Ͽա
û˿¶ȵǿҰ׹ҫɽȣѾ˺ҹİķ硣
ͽʲôҪϹҵ24Kǰ˼ѽˡ
۵񣺡ǰɣˣôôء
ͣһֻľܲõź17õԪ
⣬Ԫ
쿴ʲô
򣬹ֳˡ
ֻԪϷ50׸߿գһ𽥴޵УС󣬴Źâҫķ
Ȼǰںҹ֮Уøۣ˵ʥ
ߡӶءϡÿһԪϿնһ޴ҫ۵Ĺ
ҹ֮У綼ǵġ


210 Ԫ
17֮ľʶռͳ18㣬1ȭͷС17ƹС
ȻȻģľ֪18ֱԼ17Ԫ̫ƽСϵǿԪҲΪ̫Զûʾ㡣
ľŵ˴ŶͥԪǸ㣬ľͻȻ㿪ʼȻһ͵3DͶӰľΧ
ÿƻð
ľЩ3DͶӰԪΪĵܱһо󣬶ʱľͶӰ֮С
ľ˺ˮԪܱ߾ۼ̫ƽ󺣱һӶռĶ·Ƕ֪ԪǵкôƵġ
ˮʱѾ20׳ˣӴޱȣʱʱˮɹ̫ʱʱ̲ܵͿʪϢ
ڹʱҲѾԲôͷϿʼһİʱ¶ˮ棬۾һ˯ˡ
ֻĿǰѾΪ֪֪ǾISO9111֤޹Զһ㶼£˻Ҫ׽׽
ϸ»һĵİְְ2Сŵ걳ϣСڹһ鶴ͥİְƴػ׷ϡ
ºƵϣȻܵһѵĽʻ֣İְֻСҲһҹ֮ˣ˵İְֻůƬʮ졣
ͶӰϣľ5פԪϷǴӺġ
ľһ°ͶӰǾǴһԽСԶܿľͿ˶ͥԵĳС
ľЩ㣬ͥǸһܹԪܱߵĳ
ϸĵľͶӰĴСĹ䷶ΧйϵյĵطͶӰУûյľͲ֡
ǡЩɶľое㼦ߣ˺ÿע֮⣬ûκá
ӦòģгֵĶӦöڵ壬ֻûھĹܶѡ
ľҲǿ󣬼ڤ룬Լʵȥ

й̸Ȼڼ
פԪΧڵЩоʱҲֿһֱоԪԻŻãǵоɹԴٽ˽ǳа
ĹһųƱҪǹصоϡڽѾйŷ˵ȹңЩҲҼ̡
ŷѾıˣоصʵ൱ۺŲ֮ͻֲϵĽױˡ
ŷڵ̸صԪĽ⡣ǶԪֲ鶨ȵֲϵı˳֮󣬾ֲ
Ϊˮƽ൱Ķ˹еˣڱ˵ķչ棬ҪԶԶŷˡΪ˱ԼҲֻӲͷƤŷ˵Ĳߡ
ʣµСҡΪڱ˴̸ֻܽתƵֶܲܿءͬʱҲڰǿ˱ˡ˵
ڰºʽطǭʡЭ飬ǭʡһԪֲྩǭʡõʮʴĿԼҵڲߡĿĴ֡
ڰҲľľûôǾͬˣϾԪֲྩԼûʲôӰ졣
Эɵĵ죬ͳһ̨·Ĵ͹̻еĿ֮½ľŴȻϰװ֮ͱֱྩ
ԪֲصѾãڹʹߵľɽ԰֮ҪѡҲΪֲȽ϶࣬յľӵٶȻӿһ㡣
һһ㣬ٽZϺ
ʱ򣬼ߡšҲ׷Ҫ֤ڱһ̡
ǲ֪ʵڹʹԱߵZϺСϣʵѾһԪֻΪԭûнɿԲԪԪ
֮ľͰʶ崫͵ԪϣоѾʼڲήҵУһӦþͿ԰Ťת
⿴ֻǧļԪܱߣкöˣҲкö˷ܼйˣе˶һĿ⡣
ļλ׳ҪԱҲ鼤
һļݽ֮Ԫˡ
ȻСƵĿ֮һѾ֪ġı񡯶ȻʼΧľӡ
ڻԭϵͳֻ˺СëڻָѶҪȹǿһ㡣
ľҲûյľӴ䵽ԪֻСͬѧһŬˡ
֮ľͿʼоϴľԪӡСİЩľԪӷֿ֣һ´̼һϴ̼Ҷ
ľԸоҶһСѾʼʼˮһСҶҲʼ˹á
ľͷʼ׼һ¡
ľʶ崫͵ǹעֲԪΪǿZϺСϵԪ˿ĿǰԪľҪһµʲôԭ
뵽ˣľѾеȲˡ
Ϊʶ崫͹ԭľڵ췶Χֻ5ңѾ㹻ˡ
ѭ໥֮ӦľܿһԲСϿǿػԪ
ľĳƷǳã겻ʱѾ12׸ˣȻȲԪͨٶȻǿϲ١
ʱһ40괩װĵ˶ԪˮֹеľоõʱװѾ˲ٵͣһ㣬Ȼ񰮻һؿԪ
˲Ժһάһ²Сľ롣


211 Ե
֪ǲյ⣬ľڶʲôʼñȽϵˣһڲϲԼ״̬
ȻùȴࡢԪˣľǳøС
ľŽиŵԪϣȻ״̬µԪһ谭еĸšľаЩ谭ɹͨ
һ΢ġˣľʶιʱһһϲõ鴫ľС
ôоеС˵иִͨ澭Ȼɾ;ӵģľ뵽ˣ񺹡

Ԫһ̶֦ҶҡڣʼۿɼٶȵĲѿʼȻ𽥱󡢱죬µ֦ѿʼЩ֦ѿгԪҲʼϳʼΧߡӡ
Ȼɹˣľϲԭֻһ
Ԫı˲ŵԱ߽ˮʩʳݵǸˡ
ѵǣͻȻ뵽һܣʱ۾¶ĹâҲǼ˵ˣϻԵƽ޲
Ϳ첽߽һ䣬óһԪоƳԪȻŷŵԪҶ
ָֻ΢ضһ¡
ĵطһ£ԪʾԪĴڡ
Ȼĳɹˣ̫ˡʱҲ˲æ绰Լϼ쵼㱨ϲѶ
ɽ԰й׳ӵһ绰֮Ѹٵļ׳˵¡֮󣬼Ȼû¶ʲôȴڲѡ
ϣ׳ԲСϣЦݵؿûڲɢԪԪ
Ҳһ׳ȤȻؾ˾ӣǸԪŵԪҶϡ
Ҳԡ׳Ҳ׷ҪԲһ
ԪĴڻǾʱ
һº󣬾ɽ
СͬѧʱѾ۵һһ㣬һǰڻˣһԪ¡Ҳûкôڵ֮ǰҪǿһ
Ԫ״Ȼ˵ϽɳԺԵĿڻָУٹ¾ͿԻָˮƽ
Ҳŷ˴ǣÿ춼ĥ׼ϷԪ
·Ѯ̸սйЭ飬ͬ˵ϵԼ˷ɴйԪ
Ǹϵ˷ɴйصģǶйо˷ɴкԼ̫ռȫĶʼڲìת̫շ˭̫Ȩ˭δİ
ңǸϵܹйЩڻ֡ЩڻĶһصĴʯͷһֱѹ֪˵ͷϡ
Э֮ŷҲչѸ٣ڰºͳЭ顣ֻҪŷС֮йͬ⽻һԪŷһߵ˷ɴĸ߼˼ϡ
˹̸ҲһˣڴҶı˷չ״֪Բ̫Ϊڻ߽ܹʽס

ڸ̸ʱǸ̫ƽСˡ
椺ܿͰ֪ľ
ľʶ崫͵ԪʱͿһֱͣСϣֱ˶ȫװ˵һЩľû
·ɻ֮һ¾Ԫ£óһʼ⡣
ǵĶ̬ǶԪﲢȣ׼
ô˵ǺٵĻӦйġ
ȻǶԵϵıʷǳ𾪣˳˺ݡѾĿȫǵĻ֮󣬸¶ɫ
ȻйΪʲôر֮ôأҲǵĹϵ򵥣һĻ
ⶼҵ¡
ЩһЩƬ֮õͨϴȥȻﰲӪկˡ
ľʱҲûҪɱʲôģϾԼɱ˿ħ
ľȥѧϰһǵĽԵԱ֪̽˵ʲô
ڶϣľͿʮҾްԼǱͧľǱͧһ뵱ʱǸɫǾޱһı־
ǴǱͧ˷ǳʡ
ʲִǱͧ϶Ǽù
ļȺ˿ʼ޸أˮɣ
֮Ϳʼ졣
ľоǵļǳȽȻǸоţƵӡ
޽أľûֹΪӸϣ˫ûͻֻҪԺǲǵľľȻҲüӺǡ
ҾԺΪˣҲ֪֪˺һ㣬ĵ˺ùĵˡ
ľȥ֮󣬾ڰɵһͥһ̨ԣѧϰŵ
һ͵ǿ֯ľȻǺ֣ҪѧϰȻ̽Ǹʲôġ
ĵ͵̶ŷйȴ֪Ĵڡ
ĻʵһֲܿŲɸ˵Ŀ꣬ҲľһǱвҲһ
ĿǰĹƣľǱȽġ໥ƺ⣬ҹ̫ͬŬľɹΣ֮󣬱ضҲģʱ϶ǵ̫ռ
Ҳƽƽơ
ܿأľû˼ЩˣΪ¸ˡ
ľ֮Ϣ֮һֱŷƵľʼˡ
ǰľ׵˾һֱչ˲Լ¸ʦ֮¸ʦľеĵλûн͡
ЩΪĸııġ
ľҵ¸ʦʱѾ˲ϣο£˫Ŀ˶һȦ
֪ôأľӾ͸оޱȣ޵ĸо
ľ޴¸ʦϲԭ򣬷ϵĺܶϸѾʧȥ˻Ǵڼŵ״̬״̬Ҫϰٱ
ôǰܹ࣬һܵԪҲӦûָѽ
ľȻ֪ǰʮ꣬¸ʦΪѰұڻ֤ԼҲΪ˻ù֧ڿضߣҧ߷ɽҰ룬ʣµǱ͸֧ˡ
ɹ֮ϵǱܿʼ͸֧꣬忪ʼ˥ˡ
˵ҪúñģôһֱأľǳʹԼ
ܿأľ뵽Լڱ״̬ͽΡ
ˣһģܻţ뵽ˣľ鿪ʼ
һҪҸڲУȻԺһܵԼ˵ҪƣǱԺ
֮ľ뵽һе2Bİ취Ϊ˱ҹζ࣬͹˲ôˡ
ͽӵľġ绰
Ե͹ɡ



212 Ѽ
Ե⡭
ʮǰԼǱС˵ǸƤȿ׼ʥ˽ɫԼǵ
绰ľϿεĴʦʵǲС˵ˣ
ţô֪ģһС˵СסϹģĺúÿҶҹˡľеƮ˵е޷۽ĸо
ԣǰһڣһҪϷɹȥĳ嶯Ժٿ߰飬Сҿ㹤ʣȻɨȥ
磬׸磬´βʱ÷ǳڹֻǸع۾ȴɽŷϥϵ顪ס
εĻ϶ݺݵJJһٱ鰡һٱ顭
ǿٵذ¸̧ľԱߡ
ΪľʱѾԽԽˣµİҲݣصشһͨľ¡
¸ʦ㲿µӣľٴθо鱯಻ѡ
ľ5룬εߡ
벻ϵ¶ɫ˿ߣصϣ·Ŀն͸塣5֮ͱɫ˿߸һ롣
ľоЩ˿ڳһʣ¸ʦԣ¸ʦûκεҲûκʹı顣
ܵһɹԼϴ䵽棬⵽ڣһϸʼԭɱϸʼͣԲвٵĶϸʼȥľһЩϸʼ
Σľ֪Ӧûˡ
ʱҲвٵΧ۹۲ţ¸Ϊ˾Ȼظ߲㶼Ҫʾء
֮ʹ绰ѯ֪˵æ֮󣬷׷˼
ڰķЩ쵼ѾȥˣԭƵģܾˡǵ˵ǣѾˣŲǡ϶Ϊˡ
磬ľڸоʦѾȫָˣڵܣٻ20궼û⡣⻹ΪǱܱ͸֧ǰ£׳꾭ƣ40Ӧòڻ¡
ʱ򣬴˻ȥЩɫ˿Ҳ˻ȥĸо΢΢
ոܹɫ˿߿ٵʧˣʱض㣬ղѣѽˣŪһооģϴЩ϶ˡ
ľȻ֪İգʱѾ˯ˡ⼸ҹߣһֱעŵʦĻָںˣҲʼ֧Ųס˯ˡ
¸ڱ̧ɽӪУܿ˹
ţô⣿ѹ֮󣬵һʱͷ˲ԡطԡԼؼǵԼ岡ˣȻ̧˾»ҽԺǱߵģҵʱԼҲԼǷܹҲûġ
ĻϤԲ¸ڿΧ򵥵װޣı졣
ףҵ֣ôˣ¸ڰַֻŵԼǰЩƺڰȫˣƤоҲе㵯ԣд󾪡
ŴߵǸСӿһԼûƣںڵͷʱһ
ѵ֮ˣ̫ˡ¸񲻸š
ʱ⴫¸ʱС˵˰ɣû
ԭոմ¸ǳЬĻʱֲѡļоԱҲ⻰ʱ͵Ц
ôõû
㡭㡭ô£¸ڿ˿ԭʱҭ˵
ðɣҸͽͰɣĽʺ޵˼һ
˵˳ӣ컨׹¸ڻһһ㶡
˵˵ҸԵȻͰγˣ¸Ŀڣǿ侲
ҲĽʺްΪʲôô˧ңôʱ䣬ֳô죬Ϊʲôͱأض㣬Ͳͷˡ
һڣ
ľڵ˹ûпԼʦǸ֡
ѹ֮ľͿʼΪʦѰһֻѡʱ¸ʦӦͦ¶ģľҪҸѣԺһЩ
¸ʦƽϲʲôľϲѼӡľ˵СʱѼӾȫҵѼӣϲѼӡ
ĿǰɭΪθˮҰѼͱԵһɶˡľҪȥѼĵطȥѰҡ
ľһ·Ӵ嵽򣬴أһ·ҹȥûҵ̶ȸһѼӡЩѼӸľҪľܵȥҡ
ľһѼҵһֻڲͬѼӣֻѼӸ60cmߣѼҪ߳һֱǳǿѼ
ľҵ֮ϸͨһЩô֮ڰˡ
ֻѼһ·ǽߣûгѼӣȻľЭͻ档
֮󣬾ذľָʾķ뿪Ѽ
ѼȥģʱѼԱߵϰ忴ԼĸαʧҹĻУʱҵؽ
ɡѼ˵ֻ֮Ⱦܵĸӻˡ
һȻѼ˻ŵ׷˳
ڶ磬һҪ´Ρ
ʱ򣬾»صſڵվʿĿһֻ޴ĴѼͷڻصǽŵſȥ
˶һۣ϶¶ߣ
ľҲͬһߣҲеС֡
ʿװûҪֻѼӵɶҲΪĵվһȤͬʱǰװ͵͵صǶȣһĻ
Ѽӵͷһ·ĵǽſڣ̧ͷ˿ʿ¶
ɡôûзأɡ
֮ʿװ֪
ѼýʿĽƼš
ʿȻװ֪ǿЦ⣬ûԼ
ܿһʿֲˣΪֻֵֹѼӾȻȻŵذһƥ100%ѼʺЬϣ
ѼӣҪɱ㣡ʿʱˣѼ׷ʹ·һ·һӡ
ɡȻˣɡѼ˲ģʽٶʿһ·Իҳ
Ǹʿһ㣬һ߱ŶЦ
ľҲùЦ
Ѽһ·ٶȼۣһ·ʿ׷ϡ
ǸʿȻǲ׷ɱϺŭ
һֻѼһʿڻظطɳ۶һ·ɹ
ľָ£Ѽٵ¸ڵλáá
ʱ¸ڷŶӴˣͻȻһѼ
Ѽľָҵ¸Ŀ꣬Ȼܵ¸ڽ¡
ɡˣɡſ򣬱¸ڵĴȣͷ¸ڴϲ䰡䣬Ķľ񺮲ѡ
õ۾һء
Ѽӣб±ܡ
ʱ⴫һһ˸ʿ˽ò׶񣬺ܿͰĿֻڲϱѼӡ
ʿ˲оղԣһٿΧʱúͨͨģ޲طȥ
ܿ뵽һ⣬˲תһ򣬶һſڷ򺰵Ѽӣб±ܣ־͵
ȻһһµıӰ


213 Ƭ
Ѽ¸ˣôһֻѼҲѼһֻÿҪ·ǳķˣһʳɰ¸ڸڻˡ
ѼҲľķԸʱʱ¸ڱȻչһͰЩֶ¸ڷǳϲ
Ѽϣ¸ڼʮѼӵ˽⣬˫ܿͽ˸ӦͨÿͨӦ졣
ǻоһĻһ·ȻһֻѼƨƨߵظں治ֱС
ʱֻѼӻרܵſҵͬһˣܵ£һʺ֮Ѹ롣
ŭ׷ɱɹһƬ

ʱܿ͵6·ݣԪѾ9ˡȥ̫ƽСԽ͡ྩɽԪ֮⣬Ԫõͷ
ɫɸ߸߹ҹͣһû¶ȵС̫ɢâΧһС
ԪѾ20׸ߣҶïԪĸǷΧĿǰѾʼչ2еط
ЩطԪ»ľʼ˷賤
Ҳһ죬ǳʪĵľͷ᳤Ģ
Ҳһ죬ԺЩֵĻᱻӲû
Ҳһ죬ڹ꿪ʼʳȻڹսļҳ档
Ķͷ۵飬εĻЩ;޴󻯵ֲ
ԪǷΧڣֲѾ𽥾޴ʼоռ䡣ֵܱ߽̻ľʼͳ񵱳һ·ƻˡ
Ͽոȥеķˮʩȫ˲ݻɫܱߵӡ
ԭúõˮ··ȫѳһķ϶
ιչ˾ҵĳݽһˣˣ·ô°
İɣӢ·ɣ
԰զ֪֣
ϰˣ˲ôܵ·ȥġ

һ֪ĳЩϢĿ·ſȻ绰лչ˾
Ȼĵ绰Ͷߵ·֣ǹϵ©
·ֿˣҲܹҰ
ֲĴӲݴҰСĴֳҲ˲١
ҪҲô׵ģ֮ǰҲҪʹ
Ʊʡľ飬񶼶һ׼ûбŵ뿪
˵Ԫĳ־ζҪʼĳи죬Ҫڵ¥ֵ·ȫԲϣⶼһʴǮ
ڶӵȶ࣬Ҳ׸ҽƴѹ
Զ˵ԪζȫǺô

ƴ嶯԰
ԪǰѾǵܶĶﶼʼ𽥲˱졣
ʱ԰֯λЩӦôá
ǱߵǰеĶﶼˣɣ԰Ķ³ȿ˸ͷ
ںܶĶ԰ѾӹƳΪɷƵҵˣԺܶ߶ǴӶ»ϳϱΪ԰ɶԶȻǲϣѶô˵Ҳ뿴ҵ̬ȡ
ӦòаɣϾɵһ
ĻЩ᲻Ӧˣղð
ĹɶҲʾ˵УʵҶףѶ͵ڰѷԼѪǶǮ
˵˵ȥֻ۳һǾ԰ȥΪܶ๫԰Ѿڶ԰״Ѿ͸ˣԿ϶͵ĶҪҲǱȽϺĶ
һ˽֪ǱǾǰѶƵ˽ϰ壬Իǰвٶ԰쵼͵͵ĸɹϾڶ԰˽ҵֻҪøɾû˻˵
ڶ죬ŵ۵ҷɵѻͰһϢ˹ܣȻְľ
ھڤľֻһ䣺Ҫ˾ˡ
죬ܾһֵĴϣһǼĴƵĳһ·նЩʦŵ̱һװŻ˾ƵȻѺӸ˳
ӱų֮󣬶Źܰ˼ݣǳԡ
һĻھƵò͵˿۷׷ס
ۣԵĺӰôģһŮֵʵ
㲻֪ɣҾƵһȫ磬ϧǼ۸̫ˡѵػشĵûŮĻ֮üͷ塣
Ӿͱܴ԰ǹܵĵ̣û˸Ҷ
¾ͱϣ󲿷һ֪Ƶɵʲô¡
Ƶ꿪ʼĿģʼȼ٣յزŵķ
Ĺѻָ£һЩƵȳһЩС̽ơ
еļ߷׷׸ЩƵǺԥĽ˱󻹲ЩһǴӼҶ԰ġ±֮󣬶԰ЩƵ걻ڴ
ִ󱳾£Ҳֻܿʼϲ顣
еҰﷷ𽥽㡣ȽľƵꡢҰﷷŻԹܸǱһ䡰ܡĿںš
ԪҲΪԭ򣬲پƵꡢҰﷷŻǿ˶Щѻ񻢡񱪵ȶķ
ʱڷϢѾ˶ֲϵˡ
ϢһȫһƬע
йҿԴйϷԪˡǺܶҵйռôԪҲǷǳ
ܿأ˵ĻϾͱ˳
ķ˹У32ꡣӴӸҵ20ʱͳΪʯɭֹ԰ĻԱСŸɭг5ǰоش£оܣ빵ֲͨ
ڷŵǰһ죬ڹۿƬ֮ڹҽԺеļ£ɹؽڶס
ǿΧֲ̼
ŷԪűֽǾ䡮ۿƬܽԺмɹסʱʱһڿ絽ԱƯŮϡĵˡ
˹ͳűֽͬǾ仰ʱһǸİıӸˤˡȽϺţֱӾƿڴҪˣҵıӰ
йƬ
ң


214 ʢ
ǸǶôĳʵǣڳһֲϵıˡ
ȡͻƣŷ˾Ϳʼӽ˹ҲڻųƱһЩоԪؼ
ĹҲͣظ˹һϣԼдʡ
й̸кܿͽһ׶ΡºȷֲԪزԴͷһá
ڰǰΪԪĳ֣ԭɽҰ롢˼ĵطͿʼ߽˷ӶӡȻһ׵ùݣһξ㡣
⻹ͦ𱬵ģÿ춼вٵ¿ܵ档ϧĽͨʵǷǳ㣬Ҳûôչ
йһЩ֮󣬾ȷҪԪֲߡȻ˷ԣڹҷչĴǰ£겻ҡ
ľ֪֮󣬾ͽлפصĶ
Ҫһ£ҪһǸ˵ǿ󣬲Ȼ״ľǵѡ
֮ľ˾˼ʱڶˮӽдĦԣҪһЩĻСġ
ɽʱʱһЩֵֹ춯ʱƾճˮʱ򿴵ֵֹˮĻʱ򻹻ῴ
ˮ֮ڷ֮ĽϷʽͬľ԰ϲҵ϶ˮӽвǣˮ֮γͨ
Ȼ²ֱӲȻԶԶ
Դʱľڲϵˮ֮ĽṹӼӲıԭ̼ɵľ̿нʯͬķӽṹֲͬӲȡ
оڼľйѾõЧĹ᳹

ྩɽԪʱֲѾ3ˣûȫָԭˮƽ
ҪȫָӦûҪٹ1²С
ʱСͬѧѾһȦˣԴӳɹڶ֮Ϳʼʹġġ
ԺϢʱ䶼ѹʱ価ӳ⻹ֹµʱرģû˸죬ϲ˵˱þ޻š
ãΪСѾ磬вٵĹСϢɢʱܵǰε϶ۡ
ʱպһഺŮһõ廨СǰֻƯĴ۾ʩչŵ󷨡
ϣŮǸɶô˶ô·˶Сʵ
磬Һÿ˵в
ҿСӣȭͷٸŮ˱ȣŮа̫ϸˡ
Χ˺ԣʱЦЩʿŵͷ첻Цɫͨ졣
ǸŮüֱݺݵذõ廨˦СͷϣС㵥һӡ
ʱһǳԱĹСĻ˲İٷְ٣¡¡˹ȲغС
磬ҳɲ֣졣
Сһۣٱ˱Լȭͷûԣ˵˺Լ
Сͬ־׳ȥ

̸ֳ
ԼֲԪ֮ǰҪһķ˹жǿҲ֪ҹСͬ־Ȼӽڶ֮ѾһˣģֻǿԪ
Сͬˡ
Сķ˹ֿóֲд߻ȻʱСʤˡ
ٶȱȿƬʱķ˹Ҫ
ԼҪʱϺһ㣿ҪѵǣԪٶȷǳģԽ;Խ󣬵ʱѶȾԽߡ
ʱ̸дŸԼҧҧ˵һƣһֲҺֲϵǿֲͨԱϵĲ㡣һзܡ
ⶫз̸ųԱһ
˫̸еĽǣҺɽ԰ԪԣȻ󿴽پ
ֲҺļ룬ֻ˰ʱ䣬ɽ԰Ԫȫָԭȫʢ״̬
ˣֲԪȻ˳£Ϊֵ⣬ʱֲֻһá
ڵڶʱȲȽֱԪߣһһ·ͻعһ·̫ͨƽ󡢰˺ӡ󵽴׶ʢ١
ñʮεԪڸۿʱѾԷۼ಻񡣽죬ʢٸ˾ҵ׷׷ż٣ףֵüһ졭
ԪֱӺĸϵɵϿյʱ򣬻һһԶɢʴƮ衢硣
ֱֳ̨һΰʱ̡
ֱ֮ɻԪ˻ʢټ԰ѾںӣȴԪĵ
ҲǾۼϰĿʷʱ̡

ףʱйû̫עǡ
йûѡ˷ɴѡеϵ
Ȼйѡϵеǳ棬ǲû̫⡣ΪǷɴ壬й񵽵ֻеһСк
ϵ֮йԪ׵עͿʼתƵ˱ڻЩڻĶһֱѹ˵Уġ
пԺ
רҼרһƻֶ֯ṩϵн
ϵΪϵͳΪһָӲûôӴϵҪǽ٣ѶȻͦߵģΪ׳໥ìܵĶ
ԵٽǱҪģзǳྭḻרҡ
ܿϵͷֱͨ˹Ե̡
һǰϵ׽ڻеЩУпԺõǳԣϵеֽɸѡڻеֽƥ䡣
ʱе׳ȫðŴпԺǸ㵱еĹԣصȺ
ȫͣԱǴҴһڣ·ţ޲ðЩƤЬŽߡ
ЩԪ׻һЩר࣬ĿضסĻ۾գգ´

еһԵĻʼ仯
ѷɹһ
ǳ˵һڻһþ޴ΧɢС
ڻķǣN13ǵǺãҽ̩̹ˣǸ˵һ£ÿһ򶼻һӡĳһʱｫἤӣȻ̫ˡϴϴ˯ȡۡ
׳Щڳרҿǰ벿ʱ׷׸оҪ⿪ɴˣü
ЩʱʱǰһڣЩιȥ
ʲô
ڻ˵ĲӦǺҪ𣿣ôϴϴ˯Ҳ
׳һߣЩרҵǲǰԸˡ
ƻڲ˲ϽشǲܵģǸ̩̹ǰԸеǸɶ
ˣ


215 Σʶ
һҶеۣѾȷǵԴҲѾˡ
ӦһаµĵططҲϵֽ̩̹
ǸƺN13ǣһı׼зγһ㣬Ҳ˵϶塣
⣬N13ԿѾͻ˹˿ǼеֶΡһ֣ЩķչϣҪȵܶܶ౶
ҲΣˡ
һѹصѹͷ
Ԫ໥˿˶Էɫÿ
׳ϽԹȥðɣڶ
ڶڻأǳӴ󣬸߶ȴﵽֱ֮һ
ڶڻַ룺Ǻռô֪ʶ˭泬أȿȡϻ˵ĳɳԺܸߣǷ񽡿ɳϵˡ
һɳһ׵ʱܹͼϵô޴ҼǿãѾ˵ˡ˵ԣҪľʲôϴϴ˯ȥ
̩̹˵Ļô죬ѾӦ˵ʽ
ڳ˶Էݸ𾪵ˣһ׾ͿԺȼˣҰ˼еڶ׵״̬
е˸е֪ʣµڻˡ
׳Ȳ˵
ǣһþ޴СԪԼһֻһЩɶ˻ֹֻ
ڻֵķǣܹЩڻ˵Ѿˡ֪־ûֹڵİϴûм
۲ʮֲֻһֻƲĳڷģġܹȡԼһҪǵãںҪһҪߡ
͸¶Ϣеˣ̩̹֮⣬Ȼһڵ
ԵǻжģԲò衣ԭѹˣѹӴˡ
Ͻ
еıڻУΪŵľǵˣΪĶֲǿֱӾĩհ
ǣ㵹ɽ緢𡢺Хﱼܰһĩվ󡣶ڵĵ㣬һĿԲ
ַǣ鷳˵ô࣬˵صɣϣҪŵǡάϵЩĶϵչġȡ֮ġ
֮ļ֮򽫻뵽״̬ҲῪʼڶס֮ûмǽܵ淨ɨִʣʱ100300ʱ䡭ˣҾ˵ôˣҲˣӦˡ
ڻµ֮칫ѹֵüΪ¡
һѧרֲõôûҵܹ͵˵ԭԭԭ
ʱһ׳ЩרʵЩڻûпαģ
һ׳Ͼͳȫ׳ܿЩڻ˵ЩضʼĽǶȾ˼
һŷרҺܿشڿʼʱѾǹˣʱеֶζЩڻ˼飬ȷʵʷǹڵļӦ첻˼١
ûûαҲһ
ǲܹǸ˹ͨǸ˾֪ˡǿ̽һĿǰǴСһֱǵĽ𣿶Ӧͦкøеġ
е˶ǻгص뿪пԺ
ɲϻű꣬Ȼǰ죬տȥѹС
ڶ죬׹յйݽһݾϡ
ͳֵزϡֻһűڻͼƬڻһľ渽һЩ˵
дţϣæѯˣĸǷҲ
ĸǣο֮оԼ˭˵¡
֮ξͽͨ52ĵ绰
Сʱ52ĸ˱͸ϵ˰׹ϴΪ£Ѿϵһ
ͳ֮ʵϴһ㱨˵ǸǸͨеʱļ￴ĸһòǲ
ǵģǸԱݣǿӦмǧ׻׸ߡͨ˽⣬˵Ǹ򲢲Ǹ˵ĸǣֻһϽСѡ
ôĦǷϣ۾գĿĪ
ȥɣźۼش׳ǿϡ
ǣͳ
վ˿ڼԶǿôڲϻָ״̬еԪ˼Ķࡣ
֮һܴǰйڵ׳ĴпԺһطۿЩԭʼڻ
ʮ˫ʼ̸ܻһϵеЭ顣
һжнУԻûҷ֡һӵһӵȽ̫ռǿ½վ˫кܺõĺ
ΪһμңԶȱΣʶҲĻ죬ԺҪչ̫ռ
ʣµʱ䲻ˣһжҪ졣
ڲìʲôģѾҪˡЩΣǰһеĶԵôЦ


216 Ģ
֮ͨйʼľͨ
ԭʼıڻ棬йһһģһıڻ͵˰ɣŵľǰľ˱ڻϢ뷭롣
ľȻ֪ʶ˽˺ܶϢҲЩڻҵ˶ԼõĶ
⾧˸ģĿıӶ϶ֻᱻˣҲǰʧܵľ飬ƹҲһԺҪСĲС
ڻ˸׹ɴͬϵӦйŶԣǸ̩̹ΪʲôҪ±ڻ
УڻôǲǴǸ̩̹ҲǳСĻ϶ửСģһٻ󻭡Ǹ͸డ
滹кܶҪԼھ򣬿ϧ֪ʶв
ľظ˵һԼ֪ġ
ʲôҲֻֻ֪֪ҪҲԪͻԽʢõԽ࡭ľڲ࣬ԺҪЩĸ߼˼
Ǹ100300ʱȥ֪һֱΪǲѧģŵģŻ˵ģҲûô⡣
ţѧе亹ǲǰЩΨݴӿγ̱ɾ
ִѧһγΪľĵơ
֮ʷоƵĸ¸ھյ˹ڻϣ滹͸¶¡
죬ЩϾͱѡԵڻй˳Ŀɿڴ
ԭԪĸ
ԭҲ
ԭʹ
е˶۷׷ס
ô룬Щڻ֮ľʼµ뷨ȻйѾ֪ԼҪˣôǲӦóһ´߻Ԫ
ľܿ뵽һ취

ྩɽ԰űСոսӵϼһ֪ͨ˵Ҫذɡ
ҪȥŶҮ̫ˡС裬Сӱҳһһ㡣
ڲǶԪˣһ¡
ŻС뵽ˣһεͷŻ
СǱ۾Ԫ˵ҾҪˣҲÿˡ
˫ֲ쳤Ц۹
Ц񣬰פʿŵȫһ
죬СȲػص˰ɻصУսſڣͿһʿ׷һֻѼӺɱ
ɱģѼֱܡ
˶һĻϰΪС׷ף
ǵСͬ־ˣ˵Ѿ˶
һ·ϣС˲ʶ߲ʶ˶׷׶кСеǳ
û˵Ľ˵ˣдҪǸĽʺް
صɽ֮Сʹӳһˣ
СܿͱһΧס׷ףأСĻŭţǷ緢
ҵ¼Ѿ֪ˣǸįѩ
֮󡭡
ʲôҵȥ߻̼ЩԪ
СѪѸٵءȲϳ鴤
ѵҵһӢҪԪ棿֪Ͳһˣ񰡣Һҩɡ
Сǲòͻصİţÿɻ16ʱϢ6СʱԺ湲2Сʱ˵һС
ľҲûţҲϵڤľӣȻСһһһõذԪ߻壬ľӶûá
ͬʱﻹЩǼڲıߣֻҪܹٽֲܣ;
ܿ죬¹ȥˣɼ൱ϲˡڰķ޺ߵǿһԪѾ90ֱӳ100ףƽʱһ
ˣ֦ˣҶˣԪĲȻҲˡ
ɼôãľ־ڤ뻹ڤ롣
СҲǸѼϼܣƵľһŬҲڳڵȽڶ׵Ļƺһ㶼

20338·ݣŷ˻ж˹׷ڹԼֲϵױߵϢŷһ˹һ
ʹжӵĸ٣ҵǵĸףε˵ؼƻֲϵ֮󣬾ͺܿ챻ŷ˻ж˹ǩ˴õġԼΪŷˡ˹Ĺ
߾ȹ˼·֮һʱ䣬Խй˿ʼѰҶױߡ
ŷˡ˹й̸кܿͽһ׶Ρʸֻ֤Ҫڹ涨һʱｫһֲ߻޶߶Ⱦˡ
Ȼǵ㣬Ƕױļƻչ
׹
һ磬ͳͱѡ
һ̧ͷͿͷǸϹŶľһȭͷĴĢɫ澹ȻſһСڻ
Oh my godµľǱڻˣʱһ͵ش
һ𡭡
ͳſɣҽԭߵײ˴ǡ
Сʱһ·ߵԼİ칫ң˫е죬һ̽۹⡣
ͳû°ɣҪҪҿһ׹ҽһеʵ
ˣллСѡɫǿػشҲ˰׹еĸо
ߣ͵ͳǷ˵°ﳤ˲ֲ
໣֪϶ǸԪԭ򡣡ͳ뵽ոǸĢֻڻȻʹĵһࡣ
ʹ໹ûнͳ߽˰칫֮ٴΰһ
ôˣ
ͳӳĢ
ţвĢ˽С
Աߵ֮ȫݵΪԼͳѾѧԡ
Դȥһй֮ѧϰ˲µ֪ʶʱܶӦ
ܲҪ֪ӿͷģһͳ׹ӢάŮ͸ͳһĲӢʼҺġš
ۡĶʮһǩʷҪļ30ݡҪǣһӡ5ͳĽӡ˷Ӱʼ
ļֵֻ1880ӢŮ뵱ʱͳġšŶ칫һ㡣ѱʶСʲӳˣ
ΪĻԻʷͳκһʱ䲻ӣѧǰһŲ棬һ뺷Ľӡ¡
ͳڿǳĢӣĿˡ
ҵӰ
ӴԺͳٳĢݺ׫дġҵԴдһ仰Ģʲôˡ
仰һֱΪѧӣд˽̿飬ΪڶѧṩҪĴ˼ά


217 ĴȾ
ͳǿҵİʱͥסԪҲ׷׸оۣЩľļҾһҹ֮䳤Ģ
ҵİŶʰ
һǧ̴ľ簡
˲Һӵ
ʢý׷׶һЩ˱ǳϲ죬ûжƻ֮ķŭ
ͳĲҽУӡ칫Ģ
ԪܱߵĢֳء
Ģ̴Ģ۸󽵡
ʢ֮ý׷Ŀ·޲ƻԵ鷢Լϡ

ηɳУڿɣǶԪĵط
ԪֵѾ12ˣټϾĵĽѾԭ20˿ͻ98򡣶ڣ˿ȻڲҴ󲿷ֶǸˡ
Ҳвٴײˣƶˮƽ¡˵İܵĿҪöࡣ
ǹƽģҪдɾͣ뾭һա־ǣշڻٵʱսƼɵӭ⡣
ԪձϣƶеҪȸҪܶࡣڷɳУ1ǧĴڸ̶ֳȱߣЩУƶľռ߳ɣСǱе
ɳƶһǣ20ȻݵȴǿкʱľɽصС
˵ŷˡ˹ȴ˴룬ֻҪǶױ߾Ϳֱǹңÿ100ֲϵܵĻǿÿ200Ԫ
ţڶˣö˶ʼĦȭƣҪŶֻҪǳɹˣǾͿ԰ѰôϣǹϺ
ʱ䲻ѾͻƵͻƵķѾˣͻƵʱҲͲԶˡڰ״ҲĽ쳣
ڶ磬ɽпʱͻȻ˯ˡѹ֮󣬾зΧһԼУоǳ
ڳɹˣ
ɭеֲ﹵ͨҵԼѣȻʹſ񹤾һ·ɱؼҡ
ְ֣裡ҳɹǿԳûܵͿʼ˷ܴ
֮ھǧ˾ͰļΧˮйͨ϶Ǽҵϲ֪ڿʼҵľڲͬ
ܱ߽˲ϲûмʣеֻףͬʱԼĹͣϣһԼ߼Ҳһ
ԺҲġ
ȥңԺȥ㡣
һ𳤴ĺӷ׷ױģҳǿΣοѡ
ȻûкܺõԺŬȡ
Сʱ֮ҵ˾˹׷׶԰һ׳֦˺ܶŵǮӡλЩû⣬ϱܰæܡ
գһףĽĿУĺֱ뿪ĵط
9·ݵʱŷ˻ж˹׷ڶЩе1ߣ˲ֲصһױ߽д
Щյıȫƶľ
ЩЩԭԼġѼӡɵ˱˵ȻǷŭ쳣˭ԼĹûء
йƱʡѾһڵ˿ڣҳ̶ͬȵıߡرȥͽ꣬߾һ㲻ðҪǮһ
Щߴ󲿷ֶǰѧУйѧУѾΪԪѧУģһСѧѧÿ궼нꡣ
ͨеѵ걸ѵĻжصĿγ̣ѧУÿ궼5000ϵıߡ
ѧУ㽫ῴѧ߶һֻ浽ٵࡣ
һѧһֻıϣǧҪ档һֻСһѧͷϣҲǧҪ棨壩
ڶ׽ߣյҵټɸ˾ǷܹҡаͬȻͻкܶôйԪӪЩױһ㲻ѡЩҡ
ᴫȾһ㣬13ǰԪһֻ֣ٵ7ǰһ߳֡
ڿʼʱ򣬽Ѳһ㡣
13ȥˣƱʡرǰɵѾ㹻ĻۣϽɱߣӵиԸٶڲϼӿ졣
ҲһӴĸֶһԪĸ죬ѾӴı춯
ֲıٶҲڶһֲﶼв̶ͬȵı죬Ϊ첻ͬԱıʽͬΪֲûб仯
ϧľĿǰûпڶױֲ֣ľԼ֮⡣
ֲ֪ڶ֮᲻вͬıʽ᲻ֽܺߣԷˮϵ˵Ĵ֣ѧ·߽صĹܡ
ľǳڴķ⽫Ϊ׺øӷḻʡ

ʱŷ˻ж˹ڴյ˸ֲϵߡ
й£Щ˽˲ԣȷѾõԪֲʸ
ʱŷʱ˷ˣǾʹҴææķԼֲҺ
Ϊǰ̸Ѿˣŷˡ˹̸ܿС̸еĽǴ𡢹ʡݸһԪ
ʡôĿͶʣȻǵЩûԪʡݻйЩңоƽˣҲˡ
ŷˣ2020ʱ򣬾һ뽴Ͱʽ֯ʽתΪŷ30ҵ֯׶˰ķ˹صԭ׶͵ڶۿڳУһĹʻС
ԣŷͶƱԪֲص㶨
ΪʱĹϵŷֱӶΪȽľԪءսȺı£һ·ͨ½ǡŷٵŷ
ŷԪʱӡ
ֲĵ죬ϰںҹ2ʱͿʼóʳƺƵظԪֲص㡪¹԰
賿6ӣһСӴŮֳ֮󣬿ɽ˺Ϊ𾫣ҲҶ1ӳˣôǱռ˺λá
˭֪Աߵһ˱˵1ӣ㲻ˣ֪ҶٵĲ0㣬1Сʱ
һ˴ڨ˵˵ǰŵһ6ʱվλˣòһڰ˵뿪Ǹǰλá
ЩҪС
ţԡ
̫֮԰ͱ˼ˣʱٷԪʱ仹߸Сʱ
ɴ˿ɼǵ飬ҲԪеĳߵλ
ʱ䣬Ҳڹע˰ʢٵţʢٵýű80%ΧԪתģ챨ͣݡ
ԪصţӰ׹ǽ屻ű˵һֻСзϢ֮£´С൱ˣҿýζ
ʢýÿ컹ش꣺ÿڱãҸָϿ
ŷߵ˿ǸĽʰģ޲ùȥȻԪڻֵŷߡ
ڲĽˣǸ̹ޣޣޡжЩطûԪ
ţ;㡢⡭


218 ֲｻ
İʱȫý׷ǰķ˹صɷãȻһʢȫ硣
ʱطɻڴһ50ס30׸ߵĴ˷¹԰Ͽա
ĵʱϰ˵ļ顣
Ⱥ裡
ƻ
һ˽һˣ
ľԪ֮Ҳذʶ崩ԽԪУա
ţ򳡣ôһ򳡣Ӧʮλɡ̫ˣϲԺԹһļ顣ľԱ2ĵطȻһ򳡣ʱ˷ܲѡ
ǰľرϲּ䡢ȵ˶һֱһŷޣƱֳۿ˹ļ顣
û뵽֮󣬻лļ顣
oh yeaľ˷ܵؽһ
2󣬶˹Ī˹ƣϰҲź賿ϵԪֲص㣬ȴԪĵ
ͬļ۵øһŷ޸ϵ
Ԫĵ䡣
3֥Ӹ磬ĵڶԪȷ˵ļɲʴ̲ϡ
ΪԱ㹻ֲҺԪָ÷ǳ졣һ£Ѿȫָ˹ʼԪ
ͬʱҲΪйָ㣬ڻָȫ֮ȻṩֲҺԪաֲϵױҲûֹͣľӵͣԪд߻ٽ
ֵԪ֮СҲʼƸĹεȵطչ뵽йƱʡ
󣬻汻ĴǴȴаγһݡɹеһֲϵߡ
ϧǣûŷйǰǩԪֲЭ飬ڵԪϷˣйͬġ
ֲϵױߵİĴԭǳ˷ܣȲظй̸У˭֪Ȼй֪Ԫˣֻ۵һ
͵һԪĲרҷˣԪüǱϿ϶ûеáҵһľѾ90ϵĸ߶ȣڸûзɻܹ˵ö
һôõԪҪٱߡҪҺܸ˰
Ĵ൱ŭйƭԼؾҲҪԪĹҶйʾ顣ͬʱŷˡЩϴйʩѹ
ϧǣйѾ̸нл˸Ҫÿڲһ㶼ЩС
ŷ˵ȹҸողŴйúôڡҲԸй㽩˫ϵԺԪӷա
ЩҲòֹͣڣʼӴзظصػͬʱӸߵնױߣһױ߽д
ʱεȹҿʼˣ쿴ҺһܵԼϣȻҡڵذԼ˲Ÿߡ
ϧϲ󣬹ϲҲ󣬸ŵĶҲкܴĲ࣬εȹҲֻѼӱ˳Ե
εȹֻٿŷᣬԼǶһΪǿҵǴ𣬲ʹȨ

ɰķɽȣɽȺеǿõһԪʱѾ120׵ĸ߶ȣɳˣƬҲǾްԵ֡Ȼûа취Ѿ240׸߶ȵĴľȡ
ʱľɽеľ߳һߣټͷϿյǸ޴򣬿˵ĴھǺҹеĵƹ⣬쳣ۡ
Ǹ룬˵ǿƵļӸ߼ӸټӸߡ
ΪһΪһԺĲӦòŶԡ
һʲô취Բپ±ÿʱľзųȥܿеױУ壬⡣
֮⣬ľھһһϮľǰһ78·ݳֵģԽԽǿ󡣾ϴֻ9·ݳֵľѾһֻްԣľҲ㱻
Ѿʮ·ˣﾹȻûǸΣգǸϽʵҪ˳öǻо»׼
»Դˣ˿ģ׼Ҵȵطµ֪Ҫԣܲǿ
ľҲѾСҵУֲԼ
еֲʵԼļ˼άһֱΪǵ˼ά̫Сľǿ˼ά׳ɢ߳űǵ˼ά
ǰԹһЩﻹֲľǹֱͨӰǸ
Ժܶʱľĺֲ﹵ͨЩֲ֮ľҲʶغԡ
ԴӿСֲ﹵֮ͨľȻѣȽϳֲԼǹͨȫûġ
ԣľͶܱ50ڵĽ̶ȱȽϸߵֲﶼԸһ飬Ǽǿ衣ȻЩֲֲｻ̸Χڵֲﶼʼ֪ľ
ľǶһĽ妡ڣǶǳЭľ¡
ȥ֮ľڸоһˡϣЩֲɱЩ̫ˡ

»ſڣʱС˸߲ҵĴ20ҵһһŮꡣ
һһŮãеòŮҲǳƯǲԪѧУҵģҲӳԱǰøոսΪֲϵ׵ıߡھ֮ѾȷǾд߻ֲ
ԣؾͺܿǣ˲ǵıȷû⣬ǵ֮ͬ󣬾Ͱɵ
Լڿһˣҽʱ仹٣̫ˬˣСϲ죬ͬʱÿá
»ſڡ
С֮󣬸ܵĲͬһ
ĿоҪúܶ౶СſԺԵظоԪܶȻյŨȶԼסĵطҪߡ
ǵȻǰɫûǿþԪĸҲСָָɽһ¶һڵ˵
ǿɲȥ
Ϳȥˣȸǰн
ҮѾȲҪȥˣǿһֱʥ֮ذС˫ֱȭؿڣ쿺ܵ˵ֳҲǼܲѡ
һ·̸һ·˻ſڡ
»ذˣҿһԣǹÿᰡС۾XⲻɨŻſڵվڵʿǹװð̹⣬вϷ̾
վڵʿɫ࣬
ۣÿᣡ˧Сſ˲ðǡ
ʿԣɫɲģǿվǰĿ⾫տ·һֱҪɽĲӬҲҪġ
˧СŻˡ
ףʱС¿һֻѼӹģǳǽſ˿ˣûзֵ
ôһֻѼӵģСȵ
ʱһֱǳİ˲ɫˣһתͷǽߡȻĿֻѼӣʱƵˣתƿڴ
ҿѼӣȥɡ
˲ɱֻѼӣ·˫гһ㡣
ɡˣǸСˣɡѼһ߶ǸС±ʾŭһŤƨӴܡ
һʿ׷һֻѼӲڻҴܣ׷ɱҳһš
úǵС˲ʱһĻˣ
ˣԺϰ˾ͺˣֻѼоĶѡСԺˣֻѼӿǺܼǳģԺҪСĵ㡣߰ɣȥ쿪ʼʽ
磬ܸܲǽһǵĹݰ
ǵĹݣСһ뵽ԼǱߵľеŻĸо
ŻʱȲܰɣŻ


219 ʶռ
ˣʱûа׷ѣľ˷Ҫ
ֻ11õһԪ18õڶԪľϿգһգ󡣵200߿յʱֹͣˣұֱ20׵Ĺ򣬲ɢûĹߡ
򣡣
ԪҲ˹ˣ
йڳеľһʱͿ߹Ҹ߿աɢâĹ˷ܵش󺰡
ڲĽЩԪĳˣԼĳҲˡ
־Խرʲôش챬ˣǲҪⶫΪиţƵĿб־
Ĵٶȷǳ죬ܿȫ֪Ʊʡߵ
һ仯Ľ򰡣һȾĵĴݣһѳͳΪһղС
ղС龰治ţƲ
ྩŷЩԪΪľзΧ⣬ʧˣҲֻܿƵĽˡ
ľʶռ䡣
ʱľʶռﲻǿյˣѾвٵͼһЩ״ṹҲһЩģ͡
Щ״ṹˮӵĽϷӽṹһֽṹΪִΪۣľʱƵΪӲġ
˷ӽṹ֮⣬иּʸƵģͣҲһرۣһļʸҲľƵʡٶ죬Сıģ͡
ľǱ̬ľ˼άرִѧ֪ʶӦõЩƵƵСԣЩģӽṹƵ̶ľ˵
ʶռ۵ĲЩǸʮɵ3Dṹ
ľЩԪ֮󣬾ͶӦʶռ˳
ʱ42һ3Dṹһֱľʶռ
ṹʲôãľҲֻһָоⶫԺдá

ڶ죬СʹŰССýɽȡ
ô󰡣
ֲ̫֩˰ɣӦöصöˡ
úù찡
һ··ž̾ѡ
ʮ֮ɽȺϵǿԪ¡
С磬ƯǲԵĺˮʻʢĺ߻ΪŮСŶʱԵòᡣ˶ǰģڰˡ
С»õ㣬֮̾󣬾ͷÿֲ
Ԫôô󰡣һǵһμ
СǿеǹɶܣٸǽܵþʱĹǰҽ̸ǵķڤ룬һߴⲿһ߰ЩתƵ档Ż
С磬㻳ˣôŻСŲӣһʵ
С˵Ժͻᶮˣмį֮ա
Сʱʵ磬̵׷ΪʲôûǸضģѵڻȨѧϰǸ
Сԣʱ˫ֲգ˵ٺ٣ʵǰɣǶϹģʱòǶǹЩ˵ġ
ССŶʱߣô˵ҲͬӵˡĿǰ׶ѾǧСʱھȻ˵Ǽٵģǿˡ
һ˻ҪϰȥԼҲðʱ˷һ֪ȾϵԽжʱȻ
СʹӪУʱӪѾϰٱѵ
»ѾǧߣΪ̫ɲ£ɽֻһıߣȫŵɽطѵ
ҾڻǱס޲㣬ϼ룬ԺǾͻӪס޳Էˡ
ڼеʥ֮
ðɫƯԾ֦磬Ҷ涡
ͷȥȫ
øߣô
ǿľʱľҲڿǣѸٸۣ˼Ǳ
죬þͿʼ˹ʱǻûʶߵ֡
һ죬ܹ7СʱȻ޾
СѾŰ´󳤼ˣ˵ĸѾɫһƯĺϱʱѾؼҽˡԺӦҲʲôһȭҶЦˡ
ڶ죬͡4Сʱ͡5Сʱ͡5Сʱϴϴ˯ûʲôо
ǼֻСӣһֻСɽܵӪشս/ͬ¶Ƿǳáĸо˷ռǵȫ
죬ͬĹϢʱ䣬ûоۣ鼤˷ܡ
һ죬ǼСˮڸĺˮо顣ΪСˮֻ˵ĺ
һ죬Ҳں棬Ǵ˵е񱪡أô춼ûмģ˶Ц
죬һĹһʱ䣬˷ܣΪԶԶ˴˵е޴󣬶Ѿ¥ôˣ֪ÿԶٲܹôӴ
½ڼϽҫľ޴ԶŽսһ㡣
С¿öֱˮ޲óȥסĴȣȻݺݵ׼ڡ
ľС̣˵ĻݲݻЩʱϽұСɣɧҪ͵ԭȥﹻ󡣡
ŶðɣСίػشȻѸٱСһֻֻһ׸߽ɫСȵһͿ
ľԸ˵ľϲˡ
һĻûбÿȻˡ
һһȥûľҲûף֪ʲô¡
ѵ꾧żˣ
ľԼֱⲻеġ
¹󣬺ԪѾ߻130׸ߣľͷԪѾٽִ߻ˣܹעٶûá
ľϸ鿴һ£ûκκ֢
⼸ʱ90״130ףڵ֮һԪҲ˵߻ĿѾﵽˡ
ܿأþͱ֪ͨ߻һԪɽȱԵ߷壬Ҳǽڵǿ
һ죬ǿһֻɰСȫɫǲɢݺɫһ㣬ϸͿʲô
ǺܿͿĸĸֻС
ΪֻСԵʣҲûо⹤жôĿÿ춼ԸܵԼĽٶȸӿˣԼӺˡ
Ҳִ˲ƣ
СѾ£ջصֱ׳ȥ߻һԪ˵˲õ
һֻɫС20¥ߵ֦£צץһǹ۾Ĵ飬ڶʲôһ㡣
Сˡ
СſС֮󣬻һ
ǹģ͵ģСſצϵЩǹʵ
ߣСͷ²൱Ĳ룬͵ģҲ˵ңô
СӣöʱЦˡ
ͻȻϴһУԭֻڽС
۽񣺡ҲǸ쵰͵ҵǹˣ
ãˣӣСһһ˲Σ֮ء
ףÿٶȰ˿Դ󾪡
ʱڸоľооͻ


220 
ľооͻѵǹˣǡΪʲôΣӦôСģûе
˵ιӦûǰǴλҪֲģôԼΣп϶ҲӿֲΪʲô
ľϽϵΧֲǼǿ䣬ʱľŷ֣ǧСǶôһ顣
ȻľԼ2B̨Ҳڲɨÿһط
ʱľͻȻоԼʶռжڷԼ
ľʶռʱ򣬾ȻһһֱʾɫĹ򣬴ʱ˸źɫ
ףȻɺɫ
ľæСֵǸǸĢ򡣹㿪֮˲ŵٱľɫͶӰʶռС
ľУʱɫʧͶӰһɢ˸ĶԪǱƶ
һ仰ǣĺеө棬ôôĳڣľ벻עⶼС
ľѸͶӰҪʲô
ľֻһֻŴĺڹ1׸ߣûëֻзźڹƤ۵Ķͷϣһɫ塣
Ƿ⣬Ӧܹеĵˡ
ľûʱЩϢæлֻ񣬿ɹȥ֧Ԯھľһֱҵġ
ֻľķԸ˷ܵسһٶȼ죬磬һƬһƬҶ䵽ڴ߻õͷϡ
ÿһĻ˫۲͹Ͱ͵˵⡭⡭ÿ졭
ľ֮ԽֻǱ߶סǱֻһֻ2״СĴͱ֩ػ֪ܴܲùΪпȬ
ҸոľֻΣӦ͵ġ
ǣΪʲôֻоôСģ
ľ˻֮󣬾;ϴȫˮӣ͵ԪԱߵֻıؾ֮·
⼸ֲָӵˮѾõĻָˮĵطѾﵽˮļʱˮİ˻ټ϶ЩȾҵĴѾ׵峺ɾˡ
һѻĺõط
ǰľûйֶΣһֱֻǱԼֻΪһɧߡ
ˮӣҲо˼ֶΣľԴĶԼ˵Ѿţˣ
ֻ۵糸Գٵٶ
ӪѾ˾500ʿҲѾȫ׼ϣֻ֩¡¡سӪأ׼ӭ
ڹܿ˺ӱߣ治Զ֮ԪһǿҵĿӾﴫԴ˼άС
𣡣ͺһºӣ׼ιȥʲôģĸȫ֪ʲô
ʹùſʽӾ񹦣԰
ͻȻεмʱоһвˮпֲҪϮһ㡣
𣡡ڹﲻϿȲˮҵţȻ˷硣
ͻȻϰ׸߿ϣͻȻƾճʮȻľָ£ֱ䡣
ϼ٣ϼ٣
ļٶľĲԶٶȡ
ģģģ
ʮһʱڿٵ䵽Χ1֮ڵˮ档ܵصչˣʮͨͨ͸Ƥ࣬һƤ

ҵı̫ţ˻
ľһ룬ɲͣϲϸֳȻͻͻͻͻ
Ȼ뿪ںʵǴжܵ˸ոձӰ죬ˮ¼½жʼòʡ
5ӣͱľٱǧٿףѪˮȾ˺ˮòˡ
ľֵ뵽ܸоô򵥡
ܿأֻ˺Ͽա
ֻɵĹûɣʱӪеĲtڵʿԶתӽǣÿһĻ㱻Լҭ
ԣ
۽һӴһֻСһֻչ20׵Ȼ֣ݣʮ㡣
ԴӿԱС֮⽫һʱûԹ
յķʽȷʵһ׵ʱֻͨʳȡܹٽʱǵ嶼ͻͽ
ֵǣôùȥˣСûʲô仯ҪСٶȣڲͣһΪĴ򿪷ʽء
۽һ״צӺݺݵץֻںϵĹʬ壬޴׵ؾͰѹǸץˡ
Хһ޴ĳ͵ĴںˮУһ޴˳
ǿĴ˲գ˲뿪ˡ
ᵱˮǧҡֱϾ졣
԰緶

еʿһĻ𾪵ÿ۾͹
񣡣ˡе˶롣
ֻ֩뿴ôͣĽòУԼԺҲܹôţƣʲôԼֱһʮ
۽һ·ȥӴҲ·;гһ󾪺
ҵ찡񣡺Ӵˡ
ţ
ʮĥһʣȻ¡
ɧľЦ
ľܿͰѻʣ99%ˮ´Լιˮֻ1%Ĵ洢⻹ľĻӻµµĽ
֮󣬽ͻصɽУС֮󣬾ͰѹӵľԱߡľѾԺá
ɽеһЩϷˡˮѾʬûκȤоû˿ӪĶ
ȻгϢľЦһһо
оӪصķ֮󣬺ܿɽȣľֳǼûȥоˡ
ιﾹȻңΪʲôᾧﲻתʼԪģľе㲻̤ʵ
ʱʶռжľ
ѵǣľ뵽һܣʶռ䡣
ҵ찡ľʶռǸṹʱʮڲϵ˸ź⡣ÿľ֪ЩȫǵڶԪ
ôľ󾪡
ľչȥ˸ոֺڹ͹
Ȼô࣡ľҵæ֪ͨ»ء
ľֻȥȳӽԶȹȥ
ɽУΪԶԶܹȥʵʣҲ֪᲻ľϮɽ
ӪΪľѣ˾ȫװװЩԪػҲӪأӭ׼
ĲԪӪأЩʿԴжԱЩоԱ־ֻţô£ôоģѵеϮ
ѰҰȫܳйˣӪصĴ㲥ˡ
ʱոպϢʱΣСۼ˷ǳϢˡһкòϢʱ䣬˷ˣһţй﹥ûɣô֪ģ
ǻܣˡ棬žͲţҲšйʿ˵룬Ǿ֪ˡ
У϶ƭ˵ġԸ뿪Щ˷׷ҵڡϾǰһֱûйϮйʿȻܹǰ֣̫ˡ


221 
йˣԪӪصĹ㲥ظš
ЩоĹԱŲţԼߵ˾š
Ȼ֪Ϣ˭ֵģϼϼǾԡ
ܿһֻڹһľͳӪΧٶȷǳ졣
ȫԱע⣡ˣٶȺÿ죡ܿ˷ˡ
1020Сֳֵ罬ǹ·ϡ
ͣʿٲ׽λãеǹԥĿһ罬塣Ȼܿ죬ЩʿǱߣܹ΢׽λá
ոշ12罬һ˹ı
𣡡ʹһ˲ܽԱߵһϢưɣΪоոЩ˲öԸԴĶ㿪ˡ
ʱưЩоԱʼˡ
ﴳ֮󣬾Ϳʼɱ䣬ǵ·ˣצһӣ˵ؾͱĳһƬѪ
е˿־ش󺰴У϶ܣѰҳط
ӵ̤
һƬ
һЩ˱ŵӣ̱߲
ɱ˲ٰµĳ֮󣬺ڹʹܽý赲𽥽ӽԪ
ˣ죡˺ܿҵ˹ټֻֻٵӪ߳
𣡡
һ£ֻһ籩ٶȷǳ죬Ծͱܿˡزz·ߣӵ
˵УΪԶ̹ӵҪʱ䣬ֻҪٶȹ죬Ӧǿ׶ܿ
ȻʱһӵˣƤܺõ˱ã˿ںܿͱ̬Ȭˡ罬ܹһãǹΪѣӪֻװ100֧ܴ򵽹֮١
ۿҪԾΧǽӪ棬ʱԱߵһСľԺܳһ޴Ӱٻ֧ǯݺݵǯסڹȡȻݺݵذײǽߣǯסѹס
һֻľЫӣһԱãץ˲ʱٽڹѹס
ʱڹɫβ˲ڻͬʱĵ̿ʼſβ˲סЫһֻǯҪǯŪ
ٺ٣Ĵ̫ˣͻƲҵĺסЫû˿ڹβͣԼǸ޴Ľ֫βѸǸɫβ̣磬ڹ⣬ݺݵ˹Ӵĵط
Һע룡
ʼʱڹﻹڲԴβ̵ļҺע֮ͷϵĺɫ𽥱ȻڿĴھеġڵֿǹӴ񶾵Ķء
ڣûҪĹǹɲƻĶأˡ
أʿǲϾǹûʧذֻ㶨ˡЩȰˣǾͲˡԣǰ
ųϽ죬ѹʬȡûȥоء
֣ʿһЦһʬ塣
˭ֻ֪ЫֱǯһӸʿȻ󡭡Ы˫ǯֳֻʣһѴסʿ
еʿĿࣺҲô
ãһȣȻͰæˡ

Ӫظ֮ӪеĸˣҲеݱսš
ʯԪӪء
ľʹˮӴӿ۳ȻԼٶѾӪΧǽ׼Ԫĺڹ
ąąģ
ľϰٸ20׷ΧھȷֲԼѵĹҲûӵˣľıضڵϡ
ľٴʮٴκݺݵĽﶤǧٶ
˻еʿһĻȫһ
ӪҲʮǶûô̬
˵ˮɽǱ߾ϰ
ʿԣͲپöôˣţƲͣô̬
䣡
ľ֪ǳݵ뷨ǽľڳ͵ӪһϢһ10׳ľ򼡣
ΪṹϵĿƣԪػȫǺɫĶ֡ʹҲƴڹϵľĵʱѾڴ״̬
ľȻģֱӰѺɫŵ
ܿģɫͱڻһȻ³˿
ӣӦû⣬ľ㿪ʼȥԪһĿꡣ
أһֻٴ汼Ӫء
ȵ㣬Žٴ򣡡֪ٶȼ죬̫Զ϶״
ʱ򣬿һ⣬һֻ۾С
棺ɶ
ڷСᱼˣ壬ôɣӦҵﰡˣСǡ
۲ԱеĹ˲¸壬ٶȿþˡ
·ڿٱܵĹһʱ䱻йŪˣСצץ˺ƤȻоԼĽһգԼȥˡ
ڿеĹ˲һһֻսҪ͵Ľ
ﱻһֻ޴צֱץ壬ôûãβͺҹûκô
˫һձٱǧ׸߿գȻצһɡ
ֱӴǧ׸߿ֱֱµ
žոպã߿׹Ĺݺݵˤһʯͷϣֻûκؾͱˤࡣ
úɫûֱӴʯ
ٴαΪ󹫼ץɫ壬͸С֮󣬾߿գһѿȵʿ
䣡
ζԪı500⣬ʱһֻڹоǽӰԪ
ûڹֱĳȥǽӰҪȥ
߳о֮ǰǳٵƽ̹򣬴ʱװһ͵ͨֱԪ
ֻʲô
ܿأĴھͱоعԱˡ
ڹоԼעӣ˲ͷ
һֻͷôһģ
壿ʱһְλȽϸߵ仰֮󣬶ʱһæʵĶͷо壿
ǸȻԼϹΪʲôֱ֣ǺܿشǵģȷʵǿĶͷһž壬ɫġ
û˵꣬𾪵ĿԼϹֱӰְǸť
ע⣬ϹȥԪֻϧһдۣⲻϰظһ飬ϡ
ΧĿɿڴΪϹٷˡ
оصİԱȷʵӲ30Ӿͼϡ
ܳʱܿ˱仯
䣡
ٺǻ˹ڿз趯·ֻʣ޾趯
ֻأһʱûзӦԭΪǳ޺˲乥Լ
ӣ
޴ӣ
Ѿ޾֮Уÿһ޾١
ܿģͱʬȻ󲻼Ӱˡ
ƽ
ֲ

ԪܱеооعԱһĻȫһ亹
ҵ찡
ʲôֲ̫ˣ
ǾȻദ꣬ҾȻһ鶼ûУ
ң


222 
ԪӪزڶԿϮľ
ľıצػĹֶΡйʿսսζڲݡ
ʱڵ̫գĿصƱʡԪӪءĶѾһЩҡע⡣
رԪǸٺĳ֣һЩҷ׷װǶ׼йƱʡ
ֵľӪеЫӡ򼡢֩롢Ⱦ͹ﶼǼֺ档
ΪʲôЩܹйӵģ
ΪʲôоϮԪӪصģ
е˶оԽԽˡ
׹ͳһЩ߼ԱЩǴֱĿ
йϵһж˽⣬ôһĻǵĺ档ϧ5̨ǣֱһЩԪӪصսмء
̫ˣҪйȡȡΪʲôйܹùϵ⶯Ƶġ˵йһ붯Ӧͨɹʵĸ߼ȡһ¡
Щ٣Ҫ˺ǣǿԳԸǽӴһ£Ƿܹѡ붯ֲĽϣѾйöಽڲˣҪŬ׷ϡȻ˫ѾѣʵƥȽϺá
Щ壬йּŻоо˵Щ
ȻϮԪôҲҪǿԪıУԪΧSķʩ
רһ߿ǴġֱһԼĽ顣Ȼʱвٵĵ绰ͳƵˡ
Ҫ
ŷ˺Ͷ˹ҲǶҲ֯һЩҪĳԱڱ߿߿ۡΪûôϸϣԿһͷˮ
ǵĸоǣñ̬йӺأǾ֡
ٷ쭵ʱ޾ٻľҲŵòᡣ
ЩǰǴϮйԪ»صľ޴ڶͷ϶о塣ô˵ǰǴιϮй»أǿԪĸ
תЩԪô˵ԼԪҲпܱҽǿʩ
ͬ⣡Ҫǿ
ͨǿĹң׷˸ͷֻк棬о֣оȡ
й»Ȼ֪ϿڼҲûа취ֹⶫعġ
ľȻ֪Щҵ뷨ʱɫĽɱѾˣһֻûи㶨ľ㶨뵽һ⣬Ҫһ¡
ΪʲôβǹԼ壬ת򹥻ԪǵĿԪԪġ
ΪŪһ㣬ľٽֻ﹥Ԫ
ԪԪԡԪľΪԪĸܹЩ洢ľı
ܿģľ𽥳Ԫľıڡ
ʱ򣬾ﶯһ£˼ǹ֮󣬾Ͷ㿪ЩǹȻѸˡ
ǳȥģԺҪÿʱ䣬ҪԪջˣԪзΧЩԪľֻܱʾΪˡ
ľһ룬һ߸ֻľûɱǸҪȥʲôط
ܿأ۽ͰľҪһֻľؼǵãһֻľĪʧġ
νϽ񣬱һ㡣
ľôʱһֲֿļг֣оʶռϢ
ѵǣ
ľһϽýֻԼٻصԼʶռ䡣
ջصʶռ䣬ľܶڸԼ˵ľı̬УԷֱЩԼǰԸעϮЩֲ﷢ġ
ңľ˿ʶռǸʱ12ȫ˸ź⣬Ƿֱľ廹ɽΧ11Ԫ
ˣ
ľܿ㿪ԼǸһͻķŴһ޴Լƶ
ţǹ֣ŴǸ㣬ľһֻţǹų߷
ľȥԽϷ30֮⣬ڿֻʵ͡
ˣ
ֻһԼ6¥ߵ˹ľֻ޴ţǣųһ޴β͡
Ķͷϣһ޴ɫ壡
鷳ˣǸӷǳĲǡ
Σľǿʡھ˳ڵľ֮󣬺ܿȶ˼Բߡ
ʱһƳգ
Ϯ
Աߵľ»˲ɽȡѵȫԱ
ҵ찡ʲôţͷˣħ
㣬սֱ׼ɣ
е׼ãʱ׼䣡
׼
˾һ£е˿ʼԼĸλ˶ѵصսʿȻιеţûоš
йߵأЩڿֱĹҾûôˡ
ͳֻӴţͷʱϽеĿ絽Աߵϡ
Ҳɫѿ
˸ĶȷǴϷﴩԽģ
͵Ķ˹ͳոճһؿζֲֻ̣ʱ˲̹СУ˳Ȼҽææ˹˺ô󾢲ŰͳȻҪˣƻʷϵһǺĵùͳ
ŷˣֱĻϵʱ˿ȣһ˳˴˱ӣҶҳһš
ѵˣԽϵƵĻйʲôôⶫģ
й»ߣһ50öĵգľڵһʱͰ50öաˡ
ľҵģǽֳ飬һǰһһ﹥ȥ
ֻţͷûʶ˼ɵӭȥ
ԼɵţľȻЦˡ
ֱ˹ϵıըǿֱӰ·ľѹһƬƬͷ
ٷ50ö
˾նٴȻǴͼʾֱ˹Թı̬ûô׾ʹġ
550öٵٴգŻ25Ĺ
ľʱҲûţˮӣڿű
ֻը̵ΧŴССǧȫ˲ΪһԲεı䳲
ǧ׸߿УҲϰٸ׼
ȥ
ֻеıľٵ
̵סߣȻ
𣡣ʱ洫һ񱩵ֻЩȫһӱ𿪣¶ֻţǹ


223 
ֻȫƤãĿӶʱȵķŭϿءĴѰңҪѰǸڰ͵ϮԼĵˡ
ڴͬʱȫһֿŵٶڲϡ
ౣʱǧ׸߿յıڵˡ
һʱŭͷԣܲ˲䱻ϰٸӼ򡢱͸ȥ
һʱ䱻ˡ
ʹˮľã50öʱոպøϹˣľæ⵼еĺϡ
50öк
䣡
50öȽĵһɽҲҪըƽοǹ
ֻĳոպñըùɢʧȥ˷ڵ¿ʼ׹䡣Ҷʮø׳ľ֮ײ˵棬Ӵúصض˼¡
һ֪˻ˡ
ľûзɾ衣
˾ɲҵġ
ǧǧ׸߿ղۣγһ޴ıʸȻľĲ£ǧ׸߿׹䣬ϼ١١١
ԶԶȥǧ۵糸شӸ߿ϡ
4룬ײ˵棡
ԣһƵӵ洫
ľ£ֻﱻȫǿնǼĵ¶塣
50öľ飬ѵеغϡ
һɽҡܱߵľ˲Ϊ̼ۿ
սȺ׷׶ǸըԼеը
̹󣬿ؿըĳΪһ30ס400׵Ĵӡ
ţǾһϢ̱ڿӵģˡ
ľ޸Ѿʧȥˣٿǿɫ壬ҲԭĿʱڵ޹⡣
ľȻҵġ
ģ
۶ѸٴԴУԴԽȫƻȻòգٴɨ衣
֮ľھ͸ˣûκˣſʼ
ľǿɫ˳ԼսƷ
СǣԿǰ˳죡
ľһٻƺƵشΧŸϵ޿ӴΧֻʬعϷ
ˮֻܱСˮСԡ
жϷ֮󣬲ûֳԣǻһֳ
֮󣬻ɳֱɻŵӵֻʣ֮һĹʬ壬еɪĸо
ʬ˻˻ع㳡֮˾˿֧ʬ壬ʱһߡ
ɣʱ¸ѼǶѾ⣬ʱˮֱǧߣֻӿٱʬ塣
ǿѼ״Ƕ˾һʱĽڱԵλѾݡ
һҧȥҧ
涪Ѽ롣
Ѽ߷ߵ˹ʬ弸ţйһ£ȻתѰĲλ
¸˲ˣҲоԼˡ
пһĻˣЦ
ﲻǳصĻǳģѼͷ󺹵س⣬Ҳ׷˹ȥһͬϷǹʬ塣
е
˾໥һۣ˲оץһ˿С
ôϲԣǾ˵⾧ʬжкôĶ
ϰЩһ£ܸܲԣ
˵ɾ͸ɣʬܿͱָһСһС飬Ȼͽо
ѼӣϽſ졭ֻһʿһ⣬Ҫ䳵˭ֻѼӾȻҧסǿſڡ

ڻȻʱľεջ
18ֻС16żСĺɫ壬ţһűľιˣһñħٳˡ
ʣµ16źɫľ׼10Ÿߣѣʣµ6ʱԺЩѡʱⶫãǵʣС
εսƷɫ壬ľȰŵԼ200׸ߵĵطݴһϲľˡ
ʱ̷ջϢҪľһҪ˵ĳ嶯
ɫǿգռɫԼǲԣԼǳԡ
ðɣľȻѵ־һߡ
ʱľǵһҪ£ǾǹǴʲôطֵġ
ľÿιﶼͻȻֵģе㲻̫һȻľһֱҪ׷ĳַʽһֱҲֵķ
ϴǸ޴۷;ʱľҪ׷飬飬ˡ
ľҲ᷸Ĵˡ
ֻ20׸ߣڵĸʲ󣬸пܵڶѨС
ľŹķϸѰصҶѨ
ܿأľڶƫϷ40ĴһЩֱƻĺۼҲо޴Ľӡӡֻľ޽ƺ
ľʼϸòܿ죬Ź㼣طҵһͶѨѨſһЩݲƻĺۼ
ˡ
ľ̽ӶѨУѨǳǳľͽӡͶĹͷľһ£ϻ㣬ܣһЩʲôĴ͹ͷ
ʬǻѪǣܶණѾõòĿãǳҡ
ɳˣץ֮ϵԡ
ľѨкö㣬кʮֵӦû۰ʱ䣬ȴһֻûз֡ЩӦǳΪĿʣѾˡ
ʱľٴȫع۲һѨ
ѨǳӦʮﳤڶССʮĶ÷ֲڶѨЩطͨʮխҲЩطͨһǳĵºӡ
۲һµºӣľǰûмĶԶŶ
ӦЩʱû䶯١ʽʲôĶûвȻԶŵԭ״
ľһ£Ҳ˶ѨлһЩ˿Ķзǳצץۡ
ľ󵨵Ʋ⣬ǰֻ͵۷侧ҲͬԴҴ͵ºӸṩ˾ʳȻô͵Ķﲻܲľ෢ֵġ
ȻľҲûҵõϢˡ
Ժص۲طľ롣
ȻҵţǾԴأǾʲôʱģ
ôģ
Ϊʲôǻо壿
һжûҵϡ
ҵ⣬صԶ


224 2034
ССԴӴ֮󣬾ͱټصصУսˣǱ
а֮Ҳһ˳ΧǹĲȱʬ壬ǳ𾪡
ٿһѶӿϣʳһųЩ⡣Ȼ쵼ҲǳŽЩ⣬֮ذǶ
һɡ롣
ڻϢ֮üɵ˽ϢǿԪ߻Ԫ
ʱһֻɫСǰצץһ2ص⡣
С𣡣㰡СžϲѣСס
ʲô⣿Сºָǿ⣬ʵ
СһԵĶ
ôôģ
˵ǳԣ
Сͷ
ÿ϶Щ⣬ǿȷֻ⣬Ϊеƽⲻͬ
뵽ˣһۣ뵽СôЩģһһøԼأзǳĹ⣿
ǲҳԣ³ʲô⣬Ҫаô죿ô죿Ǽװ£С
ʱһΰ¹ȥˡ
һЩо׷йҪһֵĹ壬֪ܹõžо
ǰǴ۷⣬ǶõһֽоЩѾҵʮֻۺ϶ըܣʹڻоǰһ󲽡
ŷѾо˻ںҩ˻˵ĳɹʡ
ľ֪ЩעĻϾĻϲۺϵ޷죬Ժĳɾϣ϶ȻЩߡ
ľ֪֮ЩΪڹ۲оصЩ˵ʱľǱ̬£Կ˵һϸǴڲȶ״̬ϸˣ׶ѻ
йߵȻߣȫû⡣
йҲûԹˣ̫ˣΪԪĸƣٶҲԻ˵ƻʱˡ
ЩһڱߵԶԶйֻܰ˻ϡ
γ˹Է׷ܵйҪһЩ⣬ԱԻѧһо
ʲôƤҪ100Ԫһǧˣôȥ
ûиҪ90Ԫһǧˣ찡ĸ̨
ɶѪҺҪ120Ԫһǧˣ㻹ȥ
ʲôôĶȻҪۣйУ
йʨӿڣｻ׵ȻǷǳȻ
йһ㶼Щ۸
ҪҪԼأҪ֪ЩⱻϷΣֻʣԭ֮һ
ҾоЩԸ˳ԣٽ˵Ľ
ҪΪ˺гһ㣬ǲŲⶫءߣߺߣ
ĲɹӣֻűӿƵǮˣк޺޵뵽´йһҪйǰѹɱʱ200Ԫ1ǧˣǣ
ðɣô׾ͽֻеĹҶΪɱ񿳹вһס
˵õ֮⣬Щйõͷϵľ壬Ҫûȥоо
ɫôҪĶйȻǳأڽ׷Χ֮ڡ
ΨһܹõɫĹܽ׵ģûиһо֪

ɽ£һְ꣬ʱ2034ĳġ
ʱľѾ250׵ĸ߶ȣĿ
еǾϷʱ׷ֵľȫɫͷ޴Ĳʲôһʲô޾ɼǸ졣
꣬4ֲϵױߣǻеıߣʣƱʡľ
ЩֲϵױߵŬɽе8ԪҲѾȫ߻140׵ĸ߶ȡ
ʣµ3Ԫľʱֹͣ˶ǵĴ߻ΪйѾ֪ͨľĴǡɳذˡϷ˶Ѿչ֣й̸ֲС
֮󣬰ķɽȵɽϿգӭһܳ޴򳡻Ҫ񡶸ˡӰеǼܾͺĸ8͵ǳǿ
ܾ͵ĺĸصԪֲзģȻٶȲȱ㣬սһŵĸǳǿ
100׸ߵԪټϲ֦ٵټϸصûô϶ûа취ߡ
ֻܾ͵ص6ԪϿƽͿ֮󣬴ӻзʮ͵Ļ
Щµ֮󣬾ϰٸ˿ʼǽװ
һСʱ֮һֱ100׵Ӵλͳľǰ
Ȼ2˿ʼ̽⣬λãλһЩ
Сʱ֮󣬲ɣȻָӵһ£λˡ
ֻӴĻλ󲿷ֵطĺϽ֣ббزУȻ60ĵط㡣
ЩȷûбϽ˵
һרΪԪƵΪľܹһߡ
ͻͬʱʮסԪԹ̶ԪΣᵹ
ˣ
ʣ6͵ʼ޴ʼΧеĶ׷롣

·ľ紵ҡڲ
еҶ֦ϸɳʼ𣬲ϺХת
ԷǳٶŻλЩʼֱ
ЩħΪԭзģȽļһܼ㣬Ըôص´ࡣ
ŻλԪʼֱ

Ԫ
ʼѷ죡
أһ60װ뾶Բ͵˳
գ˵һ100ֱѾֲҺĴԲءΪ˱Ԫûа취϶ʧȥƵġ
ֲǳ˳Ԫһߡ
2֮ԪڰĴصһԱˡ
Ҳۼ˼ף񻶣һ㶼ŷ˲
ľʶ͹ȥ֮󣬾ȻԾķְĴ6ֲϵױߣ治֪Ǵҵôġ
Ԫ·ǸҲһ£õĲӦǿɿٽĲϣ԰ĴŸԪһȥ
ľЦˣΪԪÿһǵķǳȫҲǾá
ܵԴԴϴ䵽Ԫľӣ޸𻵵ĸϵͳϻָԪ
ٶȣӦðµʱԪָԭˮƽˡ


225 ֲĶ
Ĵֲ֮󣬾Ϳʼֵ˺Ϸˡ
ǸΪ壬ߡ¡Ҳͬʹֲ޸Һ
áֲҺϣ׬ýǮ
ʱɽֻʣ8øߴ140׵Ԫиߴ250׵
ȻˣɵԪܶûнͶ٣ȥʱҪ߳һ
20343£»У˾¸ڸ7칦
ʱ乤ĽԺҪúŬȡĽ˾û˵̫Ļֱó6«
«С6˶ʱֺ֪«;ֻһװġ
裬ʱƳһҩ裬Ѿ⾫ҩģָӹɡ
ܹ̼˵壬ٽһĽʵ˽·ϱرҩ
ĿǰֶǮҲ򲻵Ҫܹһ
ں«Ϊ־ֻľʵĶֹܹľɢݣϡմɡȲʶûС
С40ţССŸ25ţǼÿ10š
ţСٷӦһƤʵ˾ܲٸ㡭
˾ԣһڣһ
Ҫ˵Ҫཱһ㣬ҲŲôأҪ֪ңһõĶûôࡣ
С֮⣬˶һͷˮҲ˵Ҳʶǰ̵
ˣҪǵʡй⼸׼
СܲܲȥڿԪ¡Ż
С⻰˵Ϊȷʵ˲Ż¸УⲢ˼벻ϽϵķӦ
ʵûǿҪһҪȥģȥĻо轱Ա߿ο
СԣŻ¸жʱʧҲʼˬԪ߻Ҳʼ˿ȵļ飺ҪȥҪȥ
ΪʲôҪȥʡʡڵ17öԪΪʡ𲽱ȽʡҪ

һ죬СԼԪ¡Ȼ첻ˣСŻȴСĳ֡
֮СͳˣڿöмСŷȥ
С𣬺ҾҪȥԶԶĵطȥСźСѾ˺ѣĿǰѾ˸Ӧ˫ͨˡ
Ҫ뿪СҲͦ᲻õģԾͶС롣
治ҲǺȥа裬椽㣬б塢壬ұСҪˣԺҪչСܵܡ
ӰðɡСȻеʧ䣬ΪһֹԼˣֿܿĵغС
Сո˵ı˭椽˭
Ǳ尡ɽоֻôһֻ壬椽СָָԱߵǿþ޴Ԫ
ǰɣҲܺ㹵ͨСԳԾѣʵûмֻ޴ıӰҰʲôģҵֻ˽ɫ󡣡
˵ľ޴ıӾҸո˵ı廹бǶҺܺõģÿȥǼҶҺöСڵѶЩ͸ЩԵĴ󲿷ֶǴõġ
ԣСŶʱ׵òᣬһֱ˵е񱪡ԼǰԼȻɵĲ֪
갡ʱ䶼ûзܡһΣСŶԼ̲˴ܸСֲһֱûмǵӰԭСˡ
ܿأС뵽һ⣺ĸĸֻ񿩣
ǰ˵ĸСˡ
СŸо۱ˣһֱΪԼСֻһֻͨıû뵽ȻŮʱСͻȻ뵽һ£ʵˣС֪Ҳܹ˵
˵Ǹ򰡣˵㡢ʲôģˣû
򣿿㣿Сеʥ˲
ڹ۲ŴƱ̥ľ֪Լһ˿һеԭֻԼǵĻ
͡۱ڽˣƱʱѾɾ޴̥ͣгĳɳռ䡣
ҽΧŴƱ̽壬̥Ƿ
໹жǵԭҽ֪ʶʼôˣԭĲҲѾʼò׼ȷXBֶζܲŤˣȡõͼ׼ȷ
ԣµҽϵҲԭĻ
ľҪЩֱӿԴ͸ȥľ
Ҳǽ⣬δƱеֻһֻСǳ
۱ʱҲǷǳ˷ܣÿ첻ϺǻƱʲô⡣ƱҲǱ˫¶ĸִĿ⡣
Ӧùһ¾ҪˣʱͰһźɫ͸С
ľͿʼעɽеһ¡
ľɽзһǳʢľɣκֲʢü
ѵҪˣ
һȴɣԴʮǰԪ֮ʹ50һֱʽɳ100ף֮ļٶȾͿʼʱų120׵ĸ߶ȡ
ôȥˣƻѾ㹻ˣڹľͻƽס
֪֮󣬻ʲôӡڻûм׵ֲ
ľÿ˾ڤ֮⣬ǲڹ۲ľ
ľʵԸйͨģϾѾ˳ʶľôΪԼΪὫĽĲɲķȥĽûΡ
ȽϺá
֮ľ˽Ķߡ
ʮ֮ľ˽ķ
֣
ֻһĴָСĴϪķ򲻶ΪʲôٶдأΪľԿⴥֻᶯת䡢ƣٶȻһ㶼ֲħٲ
ľ˿һ׳ɳ٣ЩӦþþɽĳˡ
֪᲻ȻѶˣĻƻԾеˡ
İʱֳ40׵ĳȣ˲ݴԡľľ뵽ϪС
һɹϪˮϴϪ봥УȻͨһֱľ˾ҲһβֵָĵܣһֱͨľĶˡ
ˮӴڹеĵܣȻͨһֱ͵֦С
ףȻˮӵĴڡѵ׶Ӧˮӣ
ľˮ͵ߴʱ򣬴иܵˮӵĴڡЩˮӵĴڣЩˮܹ˷͵ľˡ
ľֿɵĸ΢С׶ϵİЯϵˮ뵽ܵУϴľ
ȷʵԽĸ߶⻹⣬ܹˮӣӦǽ˵ڶסֽ񻹲̫


226 ʹ
20344ѮƱҪˡ
۱ȫҲڲϲȻзǳšǰӵʱûôŹҲӴˣܶϰߺ֪ʼˡ
ΪͥеĶǿԼƽڱҪԱ߲ŴƱ֧֡
ֻάŽվͷŲʹеĴƱ
СһȺվ֦ϣҲһĵĿŴƱ
СͻԳҲС壬ΧŹۿƱ
ͽʱ䱻ľɳȥѲΣ֪ȣͬʱǻ۶ദúϧǻ۶
ţ˵˼У˲ٵȻϰ幩Ϊ֮񡭡
ƱҪʱҲӰ֮ңϻ
۴ˮҲ3׳˰Сʱȫ԰ĸ½ߣٶȾеˡһС͵ֻΧۡ
ĶҲʼΧһȦעȻǹСӵĳ
۱øжҶôģǸжһͿԺһҪǲС
Ͻҹ׼ͻȻƱͺһʹ˵
ɶ˵ʲô۱ˣǺܳԾû뵽һֱľﾹȻ˵ִֿڡЩѶǰԼһҵģôܸأ
ϽŮģһѴүǿʲôƱ˵⻰ʱѾҪ۱ķӦˡ
һȺүˣʱ첻ѣʱʶԼΪе㲻ԣҵתͷȥҲһͷˡ
һֱɨľҲе飬١ˡ
ҲΪеȽѡ
Ϲҽİæ£Сʱ֮ڳɹزһС̣ůˮƿô
ûƽأҲûצ֡
û߲ʽɢ֣Ҳûɷܱߡ
ֻҲǼȵĻԾ׳ʵһĿ鶯
۹JJүǣ۱֮󣬹Ц
Ʊϲ۱ɵֻ̡֣
ܰһ棬СͻȻ뵽ҲҪҸˡ
֪ΪʲôתͷԳԳʱҲĽ۾СС
һһԳĿһʷԵʱ̣ڶ˼Ļ𻨣ôô̡
񺮡СѸתͷܿߡ
ҿԳæͷ
䡭ϵˮʱ뵽һ
ʱ￪ʼ϶ɵ˵۴Ϲϲ
ոµı൱ĻԾȫ˱ֱҪܳˣ·еƫֶնյ岻ϲΡΡģټȫߵ㣬ǳȣ̫ľˡ
ľܿʹ200׸߿֦ȡһźɫ壬͵˱̵ǰ
Ȼʲôŵǹζ֮󣬾Ȳڿеĺɫҧסȥ
ȻĿ֮£˼ƫ˹ȥȫ¶˿߰һӡ
Ķ￴۲ѣϣԼԺҲ
磬ûɣֱĵʵ
ľһֱڹ۲ⱪ̵״ֺɫ廯Ż壬ϸʼʢûµģֻкôûл
죬Сϸǵǲ˿Ϳʼȥյһ˹ʱͳһȦ
ӣԵ⡭۱ҧһ㾫ϸѡ⣬͵˸ոѹĶǰߡ۱ƽʱﶼΪСԵġ
žһֻë׵ľĵ۱ϣȷɵʮԶһȥôСʲô⣬ô
۱ԼʱԴίضڽ仭ȦȦˡ
˭֪ƱÿʱСᣬȻڴڵسʱ¶ֻµȮ
ɶݶˣ̶úˣ
ҵĶӣԺְִȥ۸Сȥ۱һֻצӴڱϣһߴЦ
ž۱ٴαȷɣһȥ
ССѹ֮󣬷ǳ˵ķȥ
һСʱ֮󣬿С̾ͱСȳˣСΪ㣬СƴӣȻƨƨߵظС𵽴ȥ档
ʱСѾ·ˣɱЩ˵а·һʶ֡격Ⱥ顢ʫԵͯˡ
СС̵λ尢̼дţʶʶȻܵ໥ʶ
ǿþɵ˽ףɽеֲյźţʼס
ܵ˾ɵӰ죬ΧֲĽǡˮ֡
һ¹ʮִϳ˳Ȼ쵽ˮԴС
ľʮеֲﶼˮӡ
ûˮӵˮ϶ϲĸߴҲ˵ЩûˮľĴֽǴġ
ԿдȾԻԵġ
ͬһֽ򲻿ܻһֲҲ˵ԺһֶԽ⡣
˵ڶ£ľͷЩľʼֹͣ˴ֵʼѰĽ򣬻Ѱķ
ЩֲĽ̿ʼȻܵЩֲӰ죬äĿ硣

ŷˣķ˹ص
ŷܲõ60㣬ʱڿһԪĻ顣
ָ5
ҽʽ3
ƽ1ꡣ
ˮƽһٷֵ㡣
ʮٷֵ㡣

㱨ͳĹԱԴԪָ˵ȫʢ״̬֮ԪͿʼΧɢķ˹صп˵ÿ춼ڲϱ仯š
ȥ֮ԪѾܱĳС
ԪЧǳԣǳڵĶϲķԼˣԭ缲Ҳζ˶Ҳʼ
ЩеϯԱ׷¶ЦݡЩ˶ŷϵеĸ߲㣬ŷ˵Ĵ󲿷־߶Ҫǵܷͬȥ
ϵЩ仯Ҳй⣬رǸȣ֤ߵȷԣҲ֤ȥΪȡԪĴȫֵõġ
ҲûдۣԪǴ̼еܹԣ׾ƻеϵͳ
ͳĹԱ㱨
2໧й˾绰Ͷߣ˵ԼļҾߡ칫ʩ賤ֲƻˡ
ͳƣ15񱻶ҧˣ102ΪȲʱҧ
԰Ķ׷ױӳ˶԰ûа취׷ʧ޴󡭡
ͳƽ¹18򶰷ӱֲƻ˵ػΪΣ
200Ĺ·ʩƻҪ
ֻʩܵ˲̶ͬȵƻҪά
Щͳ֮Щ߲쵼ж̲סһر˵ӡ·лʩ⵽ֲƻͳݣ˼顣
ЩƻҪ޸޸ҪǮܹһݵ޸ѧϰйİ취͵Ĳϣԭзӡ·ЩʩƷ½裬ǷǳһǮ
ʹйѾṩ˺ܺõľ飬йܹɣѵǾͲУ
ǵĳѾ18͵ʱƵˣѾеʱˣóƣȺڵҲή٣ѵð
ÿһθĸﶼᾭʹǹȥ֮󣬽ӭõ졣


227 ì
ķ˹صˣ
ԴӶӶ԰˳֮ˡ
ķ˹صΪŷ˵׸ҵǳҸֶ԰ǳ࣬ʮҶ԰
ԴԪֲ֮ԪʼɢܵԪĴ̼׷׽˽С
һ䣬ʨӡӡϻ󡢺ӡɡ廷߸ߣ׷˳
һпʼˣಶɱĶ¼Ҳж﹥¼ΪǮ߳ʳϲɱΪ߼Ѱʳࡣ
ĸֳ׷׳ӣĶ鿪ʼˡһʼӿԪڵط¹԰⵽Ĳɱֻܴ֮ܽ˰ķ˹صĿǰһԭʼСɭС
ŷͷˣͷˣάΰľ콹ͷöˡ
ʵŷҲһɳȫɱ100%޶లȫء
һŷ˽ᱻұӣйöãεʱ򻹿ԿܶѺõĶϻϽҲ֣ôŷͲأѵŷ˵й硣
ڹߣһӣڶʵķ
İѶﶼɵĻȶֶʵ
ҹϼойر棬Ⲣһֺܺõʳ֬٣٣٣ԶĶһҰǲȥġ
ЩжСͶӲˣϾǳԲôʳֻ˷ԼĴҺ
ı£ŷйݽһ룬йɳһŶӻһֻǰķ˹صֵ⡣
йԼܹ˻Ӱֲø٣Ȼͬ롣
ѡѡȥѡС͹ȥ
һΪոСӣԲȥֻΪСȥͽһ£λȥˣԳĽǲٿؽڷɻϸȫ
ľԼҲԽʶ崫͵ǱߣܹʱСһչˣԾͬˡ
ŷ˵˿йɳĶһֻ1׸ߵĴʱе㲻ʵɫĳëвеİǱ߿зǳʨӡϻȶģܽǲ
ΪСһֱڴδս޵սУûķݣŷ˵Ŀǰ֪С͵ʵ͡
Ƕףǿġ
ŷ˵ԣ뵽ֻɱСĽ񣬶ʱˣǸ
йļ⽻١СС͡˹ƺ꼸ڵŷ˰վһŷɻ뿪˰ɡܴ͵ķɻΪС͸һλðȫ
ڻУСͳΪڶԱɧŶڶŷŮΧգǴ
һŮС͵ĳëۣëóһǽɫģƯ
һŮָСǳԵļ⣺Ⱑ
ۣɫģƯ
ӡ۾ÿɰ
գҪգһѷԱȿֺ󣬷ǳ
С͵ͦʹ࣬໽⼸̫ˣеܲˡ
죬ɻͷɵ˰ķ˹ص
ΪԺжܹȡڵ֧֣ڻٿһᣬһϢ·ɻʱѾΧ˲ٵȺڡ
ŷ˰Ѽƻڷ˵һ飬ͬʱйһˡ
Сڽ˹˼Ի֮󣬼СǸ񣬻ֳȺڵϲ
СͰս˹ҪΪһֻ2¥ߵľʹʱʱŵһȺˡǸԱ߼ŷ˸߲ҲǿֲŵˣǴ󰡣ֱԶﰡԶﻹҪ͵ĳް
ýСͺͼ󵨵־Ը˼ϷܺõЩȺڵĿ־֮ġ
־֮Ĺȥ֮󣬾޾ϲû뵽ԪôǿȺǶԪøڴ
Ŀ겻ΰ
ϣžǴһ˰ķ˹صÿһ䣬󲿷ֵȺڶ֪Ϣ
ʲôйһֻ󣿶ȫҲǽģ
ʲôǴ¥ôߣҿСһףô棡
ģ
ֹС͵Ϣķ˹صǳ˶ĵʾ֧֡ейһ򱯴ߵرˡ
е˶ͬһٴġ
һ˱Ȳ֧Ҳԡһڶб˺ԷǳЩȻȻҲǳСĶ
еٲֲֹĽӣཫλڶ
۵ɳֹǹҲá
Ԫ͹ԣԽԽ˿ʼԽԽ벻Ԫټ϶ֲĽľ²ûиĳв۾ʧˡ
ŷߣԪ͹ԣ֡Ԫвۡ۵ٴҵ˲֡հԶڵͬ
ټζ԰Ѳ¼֮۵͸гˡ
ڶ죬ķ˹صͳС͵ʾУķ˹صŷޣﲻӭǣҪѪҪǸǲҪƽֻѪϴˢ
ðɣǶôԣϾ٣ȫӰ֣ҶСһûκӰ졣
һ磬Сһоŷ˳ԱĴ£˰ķ˹صΨһԭʼɭ֡
СʱѾ˸ѹߣֹĽ룬Ҳֹĳﻹפ˲ٵľӣάת
һĻйһ໥һۣЦˣһǻϵԽȻ
ȻҪѹȻҪפأˣ
Щŷ˵ĹԱȫ֪Լڲ֪䣬й⼸˱ˣʱڸйһн
ǧֻӸ԰ӳĶһĹԡԭʼɭֵҲĶ
ʱΪ⣬ЩﶼԼͬԪǨƣìܣѾˡǲòֹȥҲֹ
һ˺Сͽ뵽ԭʼɭֵСȻʱжҪ࣬С͵ƣûиʵʩ
İСͻйһ˶ԭʼɭа棬ʼɭеĶϤ
ʱ䣬ŷ˿ʼ½˽˲ٵˮ࣬Ȼʼ𲽿ţɭֵС
С͵Լ£ǵҲʼٹࡣ
ҲʼóˮԶաιʳ
ǳ˺ôҲʵҲõģ˫ì⡣
󾭹һµͣ˫ʼüȥ
ҪͶ˫ܹܶԷøйƻкܳһ·Ҫߡ
а¾͵·ˣķ˹صҪĿ籭Щڲڣŷ˹ٷҲһ
ڿ԰ȵ֯籭ˡ


228 װ
ʡʡΨһһԪʡݣһ˶ͥˮ棬һñֵ˺
Сžͱ䵽˺
ĿǰԪѾ35ףľ˵ٶȷǳˡ
ĳɳԪĸǷΧҲѾС
ԪĸǣɵӰݡıʽпʼֲ졣ֵС԰ɭ֣԰ʼжΪֲ԰еյرֲݴԡ
Ժܽ˵ֲʴ17%71%Ҳû˻˵ǹҵȾˡ
ƱʡľҲʼ˺¡¡ĳи죬ˮ·ϣ¥ϣһлʩƵ»ϡ¹滮ˮ¹滮ʼǨУｫһԾסΡҵΪ³С
ԪֵѾһȥˣиûɣڹҵĲ£ԼʡĴ֧֣ǿĿԪΪе³Ľ裬ѧУ߼ҵȦ¥̷׷׽
СվԪ棬Χ500ľΧվڵʿǡ
Դȥ귢֯ϮԪ¼֮Ͳ1000ѵصʿ200߱ıߡ
ԪΧ2ﷶΧڣȫΪһС͵ɭֹ԰潭ᴩɭֹ԰
ڶµλ԰еҴ涯ﶼɭֹ԰ÿ춼вٵܹЩˣ
Ϊ˼֮ĳͻ»ضÿԪǲЩ
ԭĶԱһֻǰʱΪҪڶףѾذķɽˡ
һֻġǳɰСܣһСͲСӦһֻոճûõܡ
Сʱ򣬻ΪͨĶ˭֪Ϥʱľųȴ˵ֻɰСܾĶԱ
ôСոն̵İɣܸöɭЩﲻС۵˵ʱСžͶĶ˲˽⣬֪ƬСɭкӡֻСв
СŲ֪ǣֻΪСƨСʵǼܡʱΪܵﹺһԣٶȳ죬ֻȿļ
ΪʲôоǱҲûס
ܿأܾ˻ۣȻصɽɽףΪһֻױ춯
ԣǿƶ̼ܹ۶̼Ҳɢ̼Ŀӣȫˡе㼦ߣضĳܹӳҪá
֮ľ˼ʮž裬ȻͰ򷢵˺
Ҳܵľĵ͵˼뻹صӰ죬ɽܱСĶܶС壬Լ͡Ҳǳϲͣܰȣռˣܵ͵ܸ
һոСžͱֻɰСܳ˾פӪأɭɢڷԼһַʽϾÿԪľӣҲǷǳʹһ¡
ǸСԺұܵˣڻû뵽ԼŵСǶ׵ġһֻСĶ»ǱôɹСŻ֪ĿػԪ
ȻոɭеķҹԶﶼѾʼԾ
С۰ıֻСܣһ·ڴУ˲ٵͶϻɽÿһֻͶǳСǷǳΣա
СԼǶױߣ׳ŵһ·Źȥ
֮һֻ˯ıӣ״̬Ѱʳʱ۵òᡣ
Сŵĳ֣ȻǴŵ˯ˣֱӶСŵͺϽ
һңôʰ㡭
뵽ˣСűʩչ߻ֲ
ֻñΧһַ˼ٶӣٵذѱס
ôţɣСſֻıӣضС˵ԼһܹȻɹˣһӾͰһֻ걪Ӹסˡ
һԺȻ
˭֪û꣬ӾЩ٣ŭضŭҪ˹
ʱһֱֻɫצСϵСͻȻۿֻӣǽ׵ݡ
Ұ֮ıܸӦñӷСܵĿֲæһ׺ģõü˳ۣʾԼҳҳа
СŻΪʱǷɾ͸ġ
С͵˼䣬һƬƲʣţʱʱԻˬģ治簡
ǣСܸڼֵ͵ȵ
ȥ֮СžͿʼһĹΪԪľӡ
Ϊ˾СЩ˵Ż·ӦǱص޸µĹʱÿֻ8Сʱ԰סʣʱô档
ʱССţ֤ǺܡǮÿȥԵģص㡣
Ѿ1¶ˣҲ·ֱֱСһɭֹ԰ڲ
ϵ֮󣬾Ϳһһֻһ׸ߵİɫضţȮڰռ3λһưԱߣ3ʮվûλϵȫŭĿӣȴΪ
Ǹ࿴Сų֮󣬶ʱǰһŴ˹ΪĨĨԼ˧ͷʵŮʶһ²
СŶֲϰ׵˷ǳðԵȻɫô
ףһֻСܣҰɣϲԵľˣһûгԹôСܵƣôۣ˿СǰСܣʱתעϲ˵
⻰һʱСŵŭ𣬶ϵҲ÷ŭĿ⿴
ÿ˶жסһأСǷཡСǳϲû뵽˾ȻĿŵ˵Ҫƣǲˡ
Ȼ֪˵ʲôҲ֪˵ҪԼצӡеŵදζҰﷷʱ򣬼ܾˡ
ЦֱСŵĻݵ˵Ǹ˵ϣ˵ڵء
צצϻצ

һᣬ˵ȫѿȫ˲ɫ԰زڡ
ȫ˺ôЦһֱˬ˾Ҳǹͣ³һΧۡ
˴СһֱŽʳû¡
֣裡ŭԹޣ
ףϣҧҪˣҲͨͨҧ˷غ
ôĻʱһ㶣ھȻôɥĲˣĲһ䡣
ֻضţȮʱûԸǰҧֻСܣǶСֱܲУǲϲȻ¼ˡ
Сſ˿ֻضţȮı֣ٿһСܣ·ʲô
ɵֿˡС̾
Ǹ˿һֽ˹ķ񣬱һֺ桢˷ܡɫƷôСƣҾȻˣУһҪŪ֣ǮȫӮ
ʵܺõģȫûбҪ֮ҴȮֻΪѰһֻ͵Ķ
ľʱڸʲôĿҲ˺ڲһط


229 ͵Ż
µʱʼľͿʼӵĴѲߵͽĴѶ
ͽʱһֱжĪزˣ󲿷ֶǱȽ͵ĶϻܡϬţʨӡЩһֱɭУľԼͻ
֮˵ĪΪЩĶûа취ͨ׷٣жӰͽԹķûа취ҵκ
ͽҲգûгɹͽоһĻڲٿһС
ľӵͽʾʱ򣬾ͿʼңϾȥ飬һֱûнչ
ֱ5µʱľڳʱ۲ǸԪѧУʱ򣬾Ȼһֱע֡ƹԲԲСȻʧˡ
ľҵǵļǼСƬϴ档ȻֵųҲѾݼˡ
ʱľȷʧˡҲľôᣬֵȽ⣬Ŵ˵ʱľͿʼעˡ
9ľһֱڹעסʼѧ棬һľڹעڰи
⡢Ͻкľ˺øСǵľʱһһǹ¶һ˹һϲ硣
ڶֵĹģľʼڿʱزҡ
֮ľͷһڲͬ͵ŻȷǾס
һ·׷٣˺ҵʼٸߡ

ɭֹ԰ڣǸԭһ˷ܼؿСܣ·ҪСܻȥһ㡣
СܲϹŵǸ֮һ㶣ʱô˷ܡ
ȻǾ»ǱɳģڻǱǵĺáĿ˿СܣȻԼȮ뿪˹СֻܰʣڿĳѾûƽˡ
СԭҪٽѵúһģԼǹڡ˹ȻĪĹ࣬ҪѵҲҪҸĽ͵͵֡
ţ⼸Сѻһŵ㣬һƹ뵽ϵζһɰС뵽
Ǹ뿪֮󣬹տʼԾ߹ŪǿɰСܡ
Ҫ԰׼ڶΰ
̬׼Ҽ
˭˭ҪΪҼǲס⼸һֱҵģҾշˣҲ
Сܲͺ𣬱ʾԼķŭ
ϧǣЩ˰˾СܵĻΪڱں
СܻǱȺһ˷ܵ˸ˣһΣһôı飬а̾ԭҲлģҪҸУѧһһշһΣҲ׬졭
˹֮Сܾ·ĴСҵĵشodemaС
ӭ٣С֮ƯĳпͻʱһЦСܱһ߶Ūһߵˮ
СǿΧ۰һƬΧĹ˿ͼȼ𣬷׷˹˷ܡ
ͻָŷԱĽ20صʻ͵Сܵǰ
Сٶ֮ͰһѲ͵Խ˶Ҷӻһ͸жûС
ڳ˶һк֣ȻѾϰˡ
ȻСܰ©شؿǮͳÿһжԵˮ쳣
ܹСۣܵÿСܶ㡣Ҳܻˣǰ͡
ϣԪ·˯СͻȻľˡ
磬ɶһ˯أСü죬û˯ѹ
㣬һȺҪСȥͷ֪ûȤ
Сԭеγͷ⻰֮͵˹˷ܼˣģô
ҲѹСô˷ܣʱһֱͦĵģһȴûκεķӵĻᡣһԶȴûпԶŮһ
ڳȥݿҪľƻһ顣
Сʱ֮󣬰˸˾ͳɭֹ԰ڣһǣżضţȮ
һ·ͨͨڣЩվڵıֱӽǷ˽ȥû˿ʡ
һͷȽ͵ϻǸһͷӡһһָŷ򣬱ֻĵص㣬ȻǶͦġ
Сʱ󣬴ˡąġһOO@@һȺ̧һֻ޴Ĳ뿪ԭء
һСʱ֮˾ǹȺٴζһֻװ˶ľ޴󲼴
ʮӺ
ءֻضţȮؽУȻǿ־Ķ
һ˵ע⣬ضţȮǾԼѵģֻһϻʨӶֱ˹ȥʲôһϵ־壿ѵ˴һֲһ
뵽ˣ˼о壬ΪǮ׳׳ԼĵʼСĽѰ
ҵˣ
ףһֻСܣ
ְΪʲôضţȮôģ
˲ŵضһۣϧǺҹֻ֮ͨҹǿԷĶܿͱ顣
һǹƣȻǹ
۶
ąģ
ֻֻС˲䱻ѣȻǹ
ֻСȻǵֿеǿⶶͦ־塢¡ãӣ沿ǳӡȻǰצ쵽УҪץסʲô··ᡣ
̵岽תȦͷˤ
СܵĵֿȻôǿ⼸ֻѾ㹻˲Եһͷˣû뵽ôСȻ֧ôáһ˷ܵ˵
ô϶ǸıƷ֣һᱻȺүˡ
ٺٺ١뵽Ǯ˲Ц
ǰֻСװ
Сʵûбǹעڵʱ򣬾ͱڵˣȻ󵱳򣬴Ӽ˳ȥ
Сһ߼װһߵظľ˵磬ҵıݲɣ
ľЦɧξΣƫƫҪʲôɫƫƫҪʲôݣȻŪ֣ٷɧ߼
Ǽûз֣ȻʹˡҪҲ֣ҿ϶㣬´ﻹҾͲˡľں£ŵ
𰡣磬׸硭´ҲˡСܰҪж
Сʱ֮һ˾̧5ֻ뿪ɭֹ԰ڵȻҲչ¸ģû˿ͷǹȥˡ
ܣԺһʰһǼԵˡ
磬ģϡ
ı
ľǵĳһֱȥ˼Сʱ֮󣬽ɽ
ɽ·᫣ɭɭ
ѾԪˡ


230 ֮İ
Сʱɽ·ڿһǰһ͵ͣһɽ
ǰĴ͵ͣѾֶֺͣﶼҵ汻֪Ļ϶𾪵һˣʲôôţ棬ȻôȨ
³ȫȡһ·һ·ͨͨɽڣɽС
ȥ֮󣬿ԿɽɽѾͿգǳӴ
СͶĳֳưɣװ޼ݻƹ貶Ŀǧ˴Уơ֡Ůң
ԱഺſţЦȻ䣬˶
Ȼص㣬صһڹ޳ĳؾڿɽ롣
ǽλǧλѶ޳ظΧ롣±һƽض޳򳡴һ㡣
˫߶ȲԼ15ףмװ˷ǳľСڡͻǹʮڣЩȻΪ˷沫Ұ޳嵽˵ķʩ
ֱʰľޱϲСѾ޷еŭˡ
ľЩ֮󣬿ʼۿط
޳мڣӦЩҰ޽ͨ
￴ľһ޴Ĳֿ⣬ıڶǷǳľֲϣֹƻͳӡ
ֿʮӣøǿȺϽģÿӶһš
ľȻ˲ٵĶÿһֻʢ;޴׺쳣еļ£е˿ڡ
ľò޳˵ӴжأץôදȻһֱûдΧᣬԼһֱûз֡
ܿأľͿ˴ƣʱëң˺ۣ˿ȻѪˣȻѾ˲ٵɱ¾ҴܹҪ̤׵ôвģȻԷҲǺǡ
·оľУ΢΢̧ͷ磿
ţ㻹ðɣ
ľĻӦȷľѾʱòסҵˡǳˡ
磡Ҫɱǣƺݺݵ˵ȻʱľĴ̼̫ˣֻһֱǳĹɱġ
°ɣܿˣҪǵ״̬
ľѲ
֮ĶﶼܵľУ׷׼ѣľʺȻǶƱʡ滹мֻﶼľһֱڹעģȻץˡ
Ƕûľ᲻ǣΪ֪Ȼľ˵ľ϶ǣһܹ뿪ԭ򣬵־ֵŷ
ҲвٵĶﲢûнԪҲûиоľĴڣҲ֪ľʲô
ľ濴һֻ޴Ķ5׳2׸ߡľûܵԪԼģ漣
׺ݵΧеĶ磬ֳ֪ưԾ˵ġԪҳΪ˶׶ʲôӣػľһϲ
ֺͨ޶ҵ
֮ľֿһƬıߣһԪۼûУͷȫɭɫ7׳ȴϸܹЩȣȻҲǷǳ򵥡
ʮӺĲֿű򿪣Ͻʮֻ׳ˮţЩţһ֮󣬾ͱѪϢŵþֲѣţȺˮţŵʺ
ֿܿž͹رˣһţȺʮֻޡ
Ҳ֪ȺţˣǣľֵţȺʱ֪Ϊʲô뵽˰ķɽȱϵȺҰţ֪Ϊʲô֮ġ
ͬߣŰѵҵ㣿ľ֪Ϊʲô뵽ˡߵ顯ʡ
ľȻһЦԳأʲôʲô
ľ߰ĶʼƱʡĶ﹵ͨ
֣һЩӵ򿪡
裡ţȺ龰֪Լ׷׾ִУţȺ϶ҡ
ȿֻĶϰԵûжȻֻߣӦõʳǴȻĹ
Ȼǰ漸ͬһֻƹһֻֻȶСһĻϻȻ̤ǵӣŶȥ
𣡣ʱŭˣֻʶȤļһŭ𵽣ǶԼơ
ƹͻϻʾ˻ȥ
˫Ժһ֮󣬶оԼֻƹֻԼһ㣬ټϻϻĻԼ϶ֻһͿصķݡ
һȴֶࣿҲҴ֣ôѵǡ޺޵뵽ǶӺ˼һա
аֻﱻմ򶯣ӣһƹš
ʱǷ¶࣬˭ȵù˭
˭֪ƻлϻ죬֮ȻΧһ
ʮֻ߳ӣվһţһмضŶĶһȺ
һӣЦٺ٣
һ亹ӵ
һηңҴ
ˮţȺһľɵ֣òƵþˡ
һ潫1ŲֹֿˣȺҰ޲Էˣ໥ţ
ʲôתҡ
֮һרΧڵǰסˣ⵽ô¡
ɡֻôˣȻ֪ôܰЩŪȥ
ʱľѾӲĲֿ⣬˴󲿷ֶǴƱʡץģܸоľ٣׷ɵ̬ľкһ£ǿûлľ˵ϻлˡ
ΪʲôڱʧȥɣǻľʺԭֻľѾ㹻ˡ
Щ޵Ĳֿ֮⣬ľһϰֻСĴ󷿼䣬춯ﶼУ񡢶桢ߡڹȡ
棬ľСֻһֱԲԲı컭ü
磬ǡСٵĶﶼкЩǴƱʡġ
˺ܴƱʡץҿ϶еص˰æҲ漰Ҳһû˰æܸô߼ȥһҪһС
ľοһǣ»˾ǵġ
ϹҪֻСȫɫƯҲ300һ㶼ࡣ
װģҪֻɫ̫ɰˣҲ1000ѣ˵С˼
Ȼ汻һ꣬ЩǮǮ򣬶ҹס
磬ҺӦԲԲҲҡʱСľ˵
ԲԲôѵץˣӦòɣ
ܿ죬ľҵԲԲʱڴŷԱװھưתתȥ
ô˷Աˣ
֮ľ⼸ССŮرϤʱ໥ͷҲʱ


231 Ұʢ翪Ļ
ԲԲҴˣϽд͵Ķ޶ĲǸʱֵʱ
Ѿ15ԲԲҧҧ촽ѵصͷã졣
ľʱˣЩСƨڣȻֵܵط뻢Ѩ͵ӵϷҲķתô
ľҲǳǣ壬ηΣա
֮ľַر˼ˣһ֣һų
ֱһȫʵʵá
ϵ˺ۣвٵǹףѪˮȾ·ϢǿҲǿָǿ
ڷִƱ֮󣬸ƵĸӦһֱٵû뵽Ҫ׵Ȼ˸ˡԲԲǼѹҲ
ųʱڱߵɭһ£һģˡľϵЩˣɶڰķɽѵı߰ųǶױߡ
ųʲôʱж
ȴʱҵõϢǽһһ޶ĲǸʱõǱͽʱų侲˵
Ҫſһ죬Щѵصı˵һѹûС
ľ̾ðɣСָӶǻٵģû뵽Ƕˡ
ʱɽеһװݻķ
һŽ򷿼һݸʮ˻㱨ץһ˲ļһﰡ
ŶʲôĶԣˡҪ֪ԼҲǼˣʲôҰûмȻܹǳ˲
ǸƣŴ򿪣ȻһƽһǿȺϽӡ
뿴ֻСܡһЦ⣬ܵ
ЦɣһֻͨСôһֻͨͨСӺոն̣ġë֫壬УȫȫһֻСܡ
ѵɰΪ˲ûΪϲССƽؿû˿
⻰Ǹ¶ʱ亹죬æ͵ǵģҽ͡һƣܹĶǴȥǼֻضţȮŵˡҪֻ֪ЩضţȮԥȥ
ôһ£죬ǣֻضţȮҪҲеȲҪֻСܵˡ
ӣȮͽ֮󣬶ֻȺСܲϿͣ޲ȥ˺ҧ
ԭǳڴĽΣʱһڣˣҵİɣ
Ǹ˶ʱһףԩʱǼֻȮŵſϰһᣬ֤
ûʱˣ
԰Ӧİɥʧǣ뵽˵ȴĳͷвһսɫʱ԰
СϷˣһǸ֮󣬱ʹظľ˵磬ʲôʱܿʼڶӸĵȫԾܡ
Բ˿࣬´ҲˡţҪϷôȡϹϯ취Լ롣ľ뵽һ鲼ڶ޳ϯֻǹڣʼһһҪƻС
ľв뱩¶ԼĺۼԷֻСȥϯУƻΪЩǹڶǳ޳صģϯСܿ׵شӹϯЩǹеƻ
ãϷϲ
СܱǼķ䣬ΪΪܣʡ˵ǸƵʱЩµĲֻܣһֲֻĶ
Сʱ֮󣬳Ǹ䣬ŮĲ˽һµšһ󷽣ǵĺ׷ߡ
СֻСڹͦõģˣǴ˵е꣬200͸㡣
һеŮԣü˵ƹ⣬ҾöԺҪСУҲҪͶ
һŮ򸽺͵СƢҪͿˡ
Ǹлƹ⻰û˿ŭ⣬һЦ
С褣ɣҵ⡣ʱһе˵ˣָһֻɫС˵
ðɽҾ͸աף1000򣬺ù󰡡
ԱˣֻҪˣ͸СŮɽ۶գذһֻ1000Ķˡ
Ȼֻ֪ɫСѾˣҾǱ׼СȻȥǮעǰ׻ˡ
ʱƢСһߣһѰԼϲĳ
ͻȻһֻɰСܳǰ塢ۡëίܱ顢ֻСצ
֪ΪʲôСоֻСɰһһοҲǸոճ͸ĸɥҲǴСͱŰҲԴСͿʼˡ
ҪжĳһһСԲȫСܵʱ˳谮ϧҲñ
һҪԺúôϺܿˡа¾ġ
硭ҵݼǲ椶ұݸжˡСһ߱ݣһľҫ⻰ǸΪĵСŮ֪᲻ŭݺݵ
ֻܡľʵˣҲǱݼ׵ˡľӦһĵĹҪúñ
ǱģˡСܵŵ
Ǯ֮ȲҪСܴųΪ⵽˱˵ķԡ
ЩﶼһΣԵģųҪѱһʱܷġ
СǾֻ̫ˣʧȥɿռСܵʵ̫ˣۣǲȰ棬ֱӰŴˡ
ҪҪֹѾˣСܿٵ
С֮ܳѸٱסСŵȣϲ䰡䣬һ椣Ժˣ
ľʵе㿴ȥˣһﶼϷ̫ˡ
⶯й˿ͻзԱĽģһǾ۲ѡ
Сذḧ룺СܺÿԺһҪúô
СضľЦ椵ذ͹İȻܾȻܾˣŬܰɣohcome on baby
һߺľ˵һܵز䰡䡣
ľ
ƹ⡢ɽԹ˿ķǿҵźſֻܣб³

ڶ
ɽһ
λŮʿǣ޻ʼˣǰΰĶ޳ϯ
Ұ֮ĲҰײѪɱ¾ʢ磬ǵѪһɣ
һʱһƬС


232 ˷
ÿжסһħÿжҪӵ£ÿжҪ̤ɣÿжҪƹ
һͿʼĿȻʼ޾С
С׼С׼׶԰桢У桢¡ɡ˾ƶȡǱ򣬸ֿüĹ˵塣
Լ˾ҪЩԼȻͷг۵Ĳڴɵĳζ
޾еһͷŷ
ֱӣҰѪȣ޾
еĹڶܹӰԼ뵽Ұ޵Уš⡢޹˼ɣþԼеһд򵹶ԷʲôʲôԼʲôɣȫȥɣ
Ĳļе˸ӷ񣬼ͶעôԼ͸ӿرԼעһӮиǿ
ôϲޣһԭΪҲһֶڴһֱŵıĻ򡣾µǣҲ޷ڸǴꡢĴƻ
ӰеıѧܵƳԭʲô
Ϊʲôըǿȴ򶷳ʱ˻Ѫڣ
ԭꡢıӡ
ԭԪûгֵʱֶ־Ѿˡ˸ӴУſ񣬸ܹͷиֲ
ͶֱĲ쭳ݰɡЩ챬ˡ
ʮǰ־ʹӹ⴫Ȼڸ߼ȦȨȦСΧڴʱһ־ܵ˹ϲ֡
ʮķչʩ豸ԽԽȽҰ޵ҲԽԽǿҲԽԽ˿ʼ뵽ֵС
Ԫ֮󣬸ֱǰǿʮҰ޿ʼ֣е˸оӱѪȣѪӴС
λŮʿǣǰ޳ϯ
޻ʼˣ
㲥䣬ɽÿһϣе˶ʼ˷ܼ׷ӿ޳
󲿷ֵ˶Ŷ޳ǰţΪӽӽ޳ܹظܵҰ޵ѪȡܹÿһȭļΣܹÿһצѪҺɽ
ӴУӴ̼
Ż̫ˣξȻǰš
ǰҲǸ
ܹǰˣϴŸͿò񫡣
ĸ˽ûֹΪеﶼͷѹģǾõ
λõĻǳгɾ͸УûĻգ¶´һŬ
ҪҪǰţʱŮ˶޳ڡһһװһֻɫСһ˻бһֻܲѵСܡ
褣ǱˣмɡüȻǲϲԼӲҪԼ
ĺ滹׷ߣ϶ڡ
Сʵ̫ѪˣʵҲǲϲġƹ֪ŮԸͶõ˵һ䡣ǲôһš
СֱܶӸһۣȻ֪˵ʲôǴ̬жܹµš
ü˾治ѣС۰ظġ
еû£ϿΧĵΣʼŵôƻ
½˽ûãԱ߾ˡʱ򣬾ͿʼԼĻԻ;˵ʲôʲô¡
٣ʱǸ椣ϸңǵñǿ
ٺ٣٣һԱӦ͡
Ҳ˵ֻһǸһ㶼˼ΪĶʲôˣ˵ûй˼ɡֻҪԼû˵ʱصͲŵȥ飬Ͼ˭ûаѱڱ
СĻһᷢνĺپڹϴһǳ˵ҪСƵꡣ
໥˼䣬Χû˿о·Ϊûʲô˵ġ
ΨиλüǷǳͬʱҲĻ̫⣺ԭ˶ˣ´Ҳˡ
ѽⲻǹ˵ϴεһħĵıɽŮҶڴ¼ôܷһ²
ƹ⻰ʱһˣõģҲǹڿӰڵºò
Ů˺þòҵĿ꣬дʲ󱳾ԸòʱһֱǰڣѾʼһչˣںʺһ֣ʱ֮ò׽Ĺϵ֮
ȷʵǸ֮ˣԭȻԻƹ׷ûʲôУ䷳˵㣬α˵㣬ԼġǸŵ˵ƹĲ¼֮󣬶ʱԻƹӡ60϶½60϶ȡ
ǸٻȻ˻ƹŲ˵ɫƹ⣬˵λŮǹεĿ꣬ۡ
ˡٸоһֻĪֶסԭ˵ĺĻ˲俨סˡ
ΪֻСܣֻŵСܡ
⣬ֻܲϴڹϵֻôǡ
뵽ˣʱ뵽һ£ʱоһΣ
ΣգΣֱ֮ѵ֮ǳ׼
ôİŻɺϣΣգѵǣ뵽һܡ
Сĸо˺ٵĿ⣬ԭѲЩǹڵ۾˲תƿǸ٣ܿϳ
ٺ٣СһЦ
ȵЦݣںٵȴһֻħ΢Ц
ٸоһӴΣϣǰκһζҪǿѹҪ
꣡꣡ȫ亹죬һȫͱ亹ʪ
٣ôˣʱͬ鷢Ĳԣʵ
û£û¡ǿԼ侲
²ĻĿʲôأǼƻʲôأСǹģôӦǳɽһȺץסҰޡλ˼ǶԷĻ϶ҪҰ޷ųܹɣҿɱеˡĻӦûбҪһٵزá뵽ˣٸоΣһЩ
ǰڰɾѵΣյʱֻҪ뵽ȷİ취Σоͻ΢ᣬ˺ܶΣ
ֱͨܵжϣҵ뷨ǶԵġĻôԼһȽϱһ㣬ˣ˻ɡ
룬ܿҵİ취ڱ˵϶ûԼҪ
뵽ˣеΣӰּһ֣ûиոôֲˡ
˼ƣֱһ䡰ȥϴּ䡣Ͳˣֱ뿪˹ϯ
ͬĪǲȥ׷ʣϾ˫û쵽ϲҲҪһĻѳ̶ȡţȻΡ
һԵĻƹ򲻶ϵϡʺ֮ġٿԼŮѾԼˣƹоԼ汯ߡ
֮е˶ϣǧλ
һУ˵˼仰֮󣬾Ϳʼ⡣
ҶеȲˣѡһҰޡ
ѡҰ޵ķʽһƱСҡų齱һڶԳ齱вѡ˺
˿˿룬еޣڵǳãȡĽ075šǵİǵ޳е֮һллλڵǽһֻɽְķɡ


233 èˣ
˺ܻ˵һ߰Ѱսŵ3DͶӰУһ߽ĻԻ¼
һ벫ɱ120ʤ120ȫսȫʤ
еĹһ߹ۿǼҵսƵһ뵽۷Ľ˵ʱԼѪţǰǡ
ֻӱƳ˶޳ڡ
Ӵ󣡻Х죡
ǷǷƸеĹڷС
һ˸߹һˡ
ȶȣ˼һ룺ֻҵļһ﾿˭Ȼǵ޵а
ޣ˾һϲǣڶֻҰ058ţ԰ɵķ
ϸӰץһֻƹҿɲҪԻˣ֮ԱǳΪΪʵǳǿһٶȣһݣ͸ոյİǵޣսս28ʤ28
ս˵Ͻ˵
ƹƳ
ȺǼϣҰ֮仹ûдѾø߸ߵġ
˼غ죬ˣһ޳е֮ĶԾֱ۷Ծ˳˵һޣÿһֻܹɵ񱪡Գȡ
ôţƣ
е˵Ļ˷ˣҡ
ľЦˣЩ졣
շǳϲüͷֱ壬о̫Ѫˣȫº͵ӡ˿Χٿ۰˷ܼеӣ֪Ϊʲôо˫һ־С
Сܷ·ܵ飬ٴι˹أɰȽмڰο
磬治Сһһ߸ľ˵

޳⣬ЩĳưʲôĻѾһˣеķԱԵȥֳ¼ˡ
ҲǷǳϲЩҰ޲ġΪǷԱǱϼҲĬ
һ6ԱȽһ㣬ʱһ𣬵ۡ
ԲԲЩ˶ȥˣڿʼɡȥAɣǱûѲˣץĻӦþˡ
ã
ͬ⣡
һһ·ɫء;ˮȥһ·û𱣰ǵĻɡ
뵽Aľȷʵǿࡣ
ڼ˱һСıˡ
վסʲôģĸһɫʵ
;ˮģո˵»ҪͼԼ̸˻ĻشʱõĽڡ
εǣǶԽҲֻ֪涫ȫ֪©ٳϱʶơ
ץĸͳһ˹Ҫ׽ʵǶǹģСƨֵǹ
6Сʶƣֻܷ
ֻԲԲվں棬ֻӶ£ϵװλܳһ٣סһ˵˫šǰ͵͵ֵģû뵽һսͽˡʩչһױߵı켼ܣȻͦʱȴЧ
Ǹһɲסţˤڵأˤ߻صġ
һСϷǳãֱӴһųȥǸͷߡģһǸӺܸɴرߵùۣȻ˹ȥ
ʹһ㡢ͬкҪǿһ㣬ֱһ֡ʵĹ׻һױ壬Ӣƽɫ
һûеһߵһʼͼԱһˣʱ󾪣æͳǹ׼׼һСǹ
ãһСŮڿ趯£ֻǸе˲ܵӰ죬ǹڸı䷽򣬶컨塣
ԣǹǴ˳ȥ6СӽٶȣܿͰСıڵء
Bų³˽ȥһӢǰСһǹͱkoˡ
˺ܶط˲ٵˣûҵĿꡣΪ˵ǣȻûȺС׻鱨
ǱǹǹȥAǹܿͱˡ
ϹȥųAȥ
һ·ӳҪ棬Ȼ󿪳·ֵķһĿֱֲӭײ
ᱼˣС޴Сôõͷô
ûᱼֱ꣬һڣ˻˹ȥʡ¡
ų˾һһǲ˷̫ྫȥע
ܿǾͰոոķһ·ȥڿ˼ιȥı
ʹܵĺۼжһףַɬǾеˣֱһƽҪ
ַԪѧУѵĿĺۼ
˹۲һֳ30͵óĽۡ
ѵǣʱų뵽ϸڼĵ绰һæ˵һһֳٸ˸ߡ
ŲµǰЩ˭ӦھСԲԲнԲԲǳ¡
ܿ죬ǾһԵıȻһǹ
ų˸ϽϹȥ6СӢµغ4һСŮԲԲ˭
ų˳սţɾذĸkoˡ⼸ױǰЩνľӢֱ
ԲԲ
壿
˫ʶһ£ųҲûʱȺӢµĺӣæȥ֡
ܿģһ֮£ҵȫ˺۵֡
磬ôˣԲԲһţļҲĲѡ
û£֮ǿο
ҵ֣ųڷȻкܶˣľ¡
ߣ뿪ıӦڸϹ֮û쾯壬Ӧ´ǱߵĶޡ
ų˵ûдͷǣΪľԭЩϹıһֱڵתȦһֱûгɹ
ľʮһֱûùиŹܣǵ˼άǰһǽǿǽ֮ͻʶ뿪ľΪȡʱ䣬ɹҵ֡
ҵ֮ľͲٹǵĿ
ҲȥģҪҵơҺʹֵܣСκǶһֱһԾҲҪһ𣡡ִʱȻǳ˵Ļȷն
ҲߣС桭ԲԲҲһ͵
ҲߣļСҲ׷׼
˷׷
أұǱߴǾʽеƲסˣ¶İ˾ť
ʱɽ˲ǧ˵Ķ޳ʱ
ô£
˱ϾǼ˵ˣʾⰲ벻ҪţСѣǵ
ϯĽԼҲǳ侲û˿һ̨ǰͷ⼸СƨΪ˸ӵȤˮһèˣϷ
ֻʱҲǿèġ


234 ʺ
һ120ս120ȫʤİһ28ս28ʤķ˫ȫʤ֮˫Ƕޣʤ׻Ứ˭ң
עɣΪеʤ˵䡣
עʱ俪ʼˣʶ11ƹ11.2
ֻڹĶʾϣʶȲǣܿͻ20ҡ
ܿעʱ䵽ˣ˷ܵ˵ãҵĶʾͿԿҵ飬ôҲٷϻˡ
ڣɱ¾Ͽʼ
£ΣӿװŰͷű
޵۷Ծڿʼˣеǡ
ɱɱ
ͣͣ
е˶ΪԼעĶͣеĸǽץȭͷȻ˷ܵҪ߳
ʹƻ߳ӡ߳˽ĴȺҵСܣСܶӣ˫һЦ
أʱڼȵ˷С
ҲȻó鵽ֻ޴ĹϴαһֻСвԼڶСǰӣһҪ֪ʲô
Ȼ󶫱̨ϵֻСܶ΢Цһһ϶ʶŰ֮󣬿ܲһŰһֻܡ
˭ֻ޴ĹʶأҲֻܹ㽻ѲˡŰ뵽
Сֻ֪ʲôĻ϶Ц
һһתŸ˼ʱʽʼ
Űغһݺݵ˹ȥѾȲҪǰֻԼĴҧŶôףҪءʹءȥ
ƸͲ˦ֱŶ㿪
ֻɶ޴Ĺٶˡ
ΪÿζôЦˣΪڿ־оǳ˷ܣ̲ס죬¶̵ݡ
ϯҲֻ󹷵Ϊǳͷ󺹣ϽֻǷսԡ
Կʼˣ
ʱСյľ֪ͨ
ڿôСŮĻȻǹĵط
ޱȵƿٷ裬ƻЩǹʩ
ЩԶڻдǹеСܵ£綹һٱΣѡ
֮һ
֮
ЩǹڲϱСƻ20ʱͱٵ֮
ʲôһ򵭶ĽһĻ
죡ֹļ󺰵פڹϯʮ׷ܹȥҪֹСܡ
ĶȻеˣЩϹȥʱСѾеķٵˡ
еĹãоȣжδ֪Ŀ־壺ô£ѵˣ
Χ˶ؿǶֻ֪СܸոջĻĳ
ʱȴһͣףҲǺܺ档Ȼ뵽˸ոǸŵڻûдϴּ
ֹҰ޴˺Щڵķȫƻ֮󣬽Ҳֵܱˣæ50˹ȻǣֻܲץֻѵһֻС𣿡
뵽ˣֻ鷢ˣ϶ǳˣȻ֪϶̯ϴˡ
ȣٽ100˹
ûЩϯܣֻֻҰ޶ҵĻȫѹȥȫҰܳĻǳȥҲûãȫб
ϯ˴඼Ӱ޴ĹٶЩ˳ˣԼбҲԵѹסʱԼ³϶ǳĲҡ
һ㶫ĹһСܵĶֻҪСܰЩܹ˺Լƻǽļƻͳɹһˡ
ĴȻʱģһǿҵŭڡ
Ȼʱģˣ
һ㶯ѡʱ޳ȻաǶûУΪǴ¼һֱưԡ˳ǰδе衣
޵Ļʧȥǣֻ֪
𣡣
ڴƷĵʱץסսٰѴƺݺݵѹ£¶ĸ޴ȮݣĿ̱Ű
ľôʶȤֱӶС˵ѵ
Сܣϣһʺ
ľ
Сܴ5¥߹ϯֱԾ£һֻССġһĵ˶
ȫӦΪԷٶ̫ˣֻһɷǳֲľĵԼϣȻоԼƼ˳ȥ
ϯϵ˶ؿ˷ǳ˵һĻֻ˲ϴ˵ųޡųܹȵĶȻȻһֻССĹܸһȷɵǽϣٶٲȻʺͿһǽ
С֮󣬽ÿֱԾϹϯ»صСĻУڳһȻǸҪ޹ж޹Ҫിжി࡭
椰ȻǸ޵Сþ񴿾ˮСܰ
ϧǣոտСǾ֮֮е㾪壬ֱ۶ǳӲ
ԱߵĿɿڴؿСܻһ𾪡
ʱʮȫװı
ʱľѾƼҰ޲ֿĵеͳͳ򿪣ȫٳӡ
һӿľ򿪡ͨɽиطţһӿ޳
˷ܵĺ
ľƱ߰ﶯԺ𣺡ָ֮⣬еˣɱۣ
ʢʽʼ
ƿٵԾϵǲ5¥ߵĹϯȻһ֮ͰѸոոϹЩ
ȻЩǴӸϸѡнģ䱸˴ȽװѾҪڶ׵Ĵƣž޴Ĳࡣ
צ֮䣬ɣѪˮĽѪȣ쳣б
һӲر˺һ룬һأͷȻڶȻǻûܹԼĸо

ɱ
һɱˣ˲ѹϯЩһֱǸ߸ϵ˸Żˡ

·
ֳһƬңе˶޵Ҫ
Ŀռ䲢ӵ֮£ܿ˱ƵڵأȻ˲ϼ̤
ҽ쳹޳
ʱ򣬸ոձųЩҰ޲ϴӶ޳ӿ˶޳֮УȻ15׸ߵĹϯ
ֻ
ʮֻ
ӿ붷޳ҰԽԽ࣬ԽԽ˲ϱЩѾ븴Ұ޸ɱ
˼ǼŭҰҵĹϯϷй
Ĺ۰褿ֲһУҪ룬ȴͶˡе˶ԹԵֳͲܰ
Ҫ׷ǵ׷ߣ֮زز֪ˡ
Բ֪ǾͲˣ
ⲻ¡
֮ǰ˵ʵʵǳ㡭
ţ
ǰܶǰ˵Ķ˵˳
֮ϯǧˣȫЩҰɱ¾һա
ϯȾ˺ɫ֫ϱۡɢһأŨصѪ޳Ż޳ĸˡܵصչˣڱĥ˺ܾ֮ڱʬˡ
ֻʣͻأѪȵĶ޳
ҪΪʲôǣѵҪƷ
쿴ˣ
˾ֵؿиոջڲɱ˵ҰޣʱͳһһɺԼ
Ҫô
е㲻İ
пʼ硭
𣡡ʱһֱԱߵСܶЩͺһ
ЩӿĶغ˼֮󣬾Ϳʼתͷ޳桭
Сܡ


235 ɫ
еǸش¹Ѿȥ3ˣķ粨Ȼûֹͣҡ
޳ﶷ޵һαͨļ߸ھ˳Ȼ󴫱й
ִᾹȻҰѪȵĶҺҵСǶˣ
Ľ˲
ôදôģҲܹܣ˵õҰﱣأ
۷漸ǳһ浹ơ
ڴ˵Щܹ붷ϷġߵˡǲͬһԪģԶЩ˵κʹĸоֻһѡ˵ġ¹жôôش˶ٶˡЩȫǵĹע
ǹעһȫ뷨֮ϵĽײ㣬Ƿǳ
ͬͨڣЩ˶Ůĸ̡ԱǱʹ
Ҳץࡣ˵ε¹̫ˣмܱʡеĴ󲿷ָٶ¹ɥˣ˵Ӿõθ涼ܵӰ졣
ϧǣЩ¹ֳ˶ֽţ¼ȫƻе˶ˡ
ֳǹе˶ǹˣΧ뷽Ҳвٵǹۼ
ԭĿǰûв鵽ֻʱƲΪһżʮ˵ŻţǻЩҰ޸˳˸Ӷࡣ
Щڽͷöʱľڰ۹ۿжɱ֮ľͿʼֳҰǵֳģȻһ֧֧ǹαװװɱ˵ֳ
Ȼе˲һǹԴﵽЧ
޳ǧʬ壬ľһյøɸɾ
ųЩˣΪ¼ûȫٵˣû֪ȥҲơ
ЩҰ޶ɢ뿪ɽУЩǲܽȥץġץҲܴǿ֪ЩľɵģΪ붯֮ԲͨƱ߰Ķﶼľ벻˵
ֻܰصĿֲӻҰޱ
Ҳм˻ɵľϣǸ¹ʷڼ䣬ľڡԪо¸ڡиܺõĲڳ֤ݣľ޹ġľģҲκβľΪľڵĵλѾ˸ͬһλˮƽ
֮ľѲиڵĹһʡУ鿴ǷƵĶ޳
ڶ޳ֶľʹĻ̫ܲĸоڱͷǳʹֵּ̤Ϊˡ
λ˼ڶ޳໥ɱ壬Ұޱڹϯ϶ĲĹڣΪô룿϶ǱŭԹޡ
ãһ֮ľûзκڶ޳ĶȻľҪɱˡȻҲųľûϸεĵط©û鵽

ķɽС
ľھڤ󣬸оԼϵľӻˮӸӳˡľһ⣬Ϊǰʱ䲻աľӣÿξڤʱľӵѾ𽥽ӽˮӡ
Ҳ˵ûʲⶫеֻǲظļŬиߡ
ľڵǳ⣬ԪĲɵĿչһڶԪ˵ԪѾ֣Ԫÿռǡ
ЩӰֲﶯȾĿǰҲѻԪػԼ˿ǵŬ£ϱͣġ
һԼķչճά֮⣬ľֻʣ¾ڤ룬оָĶȻѧϰӶرɻ溽췽֪ʶ
Ϣ֮ʱľԶصϷһһЩС͵͵ˣˣӣͷСˣ붯ƨ
ʵʣÿ춼ջÿ춼ϲá
ľҪ黹ов֮⣬һжǳģе
໣һĺԱߴľ˹
ֻһֻͷԵСڸһֻˣԾȥҪץסֻ񡣿ϧǣֻСӦǳݣÿζһֲˡ
ƱС֮ڣѾµʱˣСҲÿ춼ƨƨߵظС𵽴񲣬ʱţҰСߡСڹꡢСӵȶˣһ½֮ľûС
ȵӣصľ̲סùС˵С̰ȥ߿㰡ƯŶ
ҲŲҪȥءС̵̬ȷǳ
ľԣȻڣȻоˣȻǲǸ쵰ԼľȻûģյС̰ȥǰҪҪ
С˵ˣҪܹİǡҰְѾһѰǣ㹻ҳˡС̧ͷͦءһ߰
ľԣڨڨһЦͬҲ֪˭ˡ
һǳİŶ֪ҪҪ˵꣬ľǸȥϿٳɫ˳յȻֻǿЦľǷֵصģܰɫġ
ߣС𡢻С̰ˣľͷǱܹȥˡ
ûгɹľûаɫջȥ׼ա
ɫѾǰʱ뷨ˣڿʼʽʵʩ
֮ɫ嵱бľʱ巢һɫŹ⡣
ҵİǰ˼۰ҪϹˣľҵסСܵɫջ󣬿ٳڣ˲䱻ɫ巢ɫŹյôɧ
磬ֱ˧ˣҲҪסľϵֻҲ֡
ľϷһ֮󣬾ɫŵȻָѾ津֡
ʶһ㣬̰ءʳһ¶ɫ˿ߣɫסһɫĶӰɫ˿˴֣Ȼľڲ
֪Ϊʲôľû˿ѣθоֻǾһɹĶʶռС
ľæתʶռ䣬ֻһɫĹ߳ʶռ䣬ȻӵЩԪĹһ18ϹѡԵʶռдԪЩ
ԭΪֲĹϵԪĹֻ12ģΪǰʱľ̫ƽС椵ĵʱһСĴĳԪĹ´ϡðϲľͬķʽ5ԪĹ¼
ֻʶռУ18ŹʼɰɫɷɫɫŨأɫת䡣
ľо棬æ뿪ʶռ䣬ʼͶЩʵԪλá
ʱ졢ݡ̫ͥƽСķ˹صʢ١֥Ӹ硢Ī˹ƣԪ500Ϸǿ50ֱİɫ׷תɫӰɫ𽥱ɷɫɫת䡣
ԭİ׹ҲʼתɷɫܹطҲ׷ױһɫıɴ֡
쿴
찡ԪͷϵǸɫʼɫˣ
ɷɫˣô£
еܹԪڷ׷׷
绰QQmsn΢š̳еĹ߲ڴ˵Ϣе˶ڲϾϷʡ


236 ҿ
Ϻոڿ쵼˵ĸ֪ɽ԰Ԫֱ仯ˣҲֹͣ˻飬׷׳˻ңԶɽ԰Ǹۺɫ
ٿ˿ԱߵǿõһԪûйûʲôۺɫ
¸ܿľ£Ǹڲյɫ壬ǰľ飬֪ʲô顣
Ԫڽ
ܿ죬Ϣһ紵ȫ磬ڹԪ˶һȻһϲ
֮ʲôµ
᲻Ģѻоÿ
ֻʲô¼
һɣؿζ
е˶ΣԪʼǣ˵ġ
ԪĽʵľҲҪоûа취оÿνõķˡ
ɫٶ൱ؿ죬һʱ䣬ѾСΪһСľ塣
ֵȫ18ԪͷϵĹҲɫ˷ɢɫĹߣΧճһɫλ硣
ľæֹͣҪʵϡ
ȻеᣬǷǳֹͣգɫ˿˴С
ʣɫŵǰľǵѡôʵ塣
УҪҪ飬ֿʵ顣
ֲɣһֱչ˶λֲ᲻оϲ
ľ뵽ѡһǿڰķĵĴ
ǿôЩѾ𽥰ռ˽130ֱռ䣬߶Ҳ100׵ĸ߶ȣٸССģҶïʢá
ңľѾȷѾΪһöֲϴⲿĿǰյʲôʱ
ľͨһ£оһˣ񡢴вɣ
ľʩչ˱ǿɫ˴СС8飬һЩĩҲľ
ľһСָͷСľ壬ͬЩĩһ͵һ֦УȻЩɫ뵽֦Уһɫ֦ۡ
ľܿյʶϲл⣬ȻǸоⶫĺô˵Ҳ֪ʲôãҪһʱܿ
ľ°֮󣬾Ϳʼ۲Щ
κб仯ˣԭڸӲˡľоĶϴ˷յɫС
ľ뵽˴֪ʶеһ֪ʶڵڰ˴ľУһԪΧĻԽ֮ԵԪ
ѵԪԪϧҵ͵ڰ˴ȻͬҲзǳĲͬ
ľڷĴ֪ʶʱ򣬽ӵ˻е˾ġ绰
ʲôŷйĶμ籭
׹ľʱ׵ｹۡ
ľܿѹתԽԼ̵ܴʲôô
ò籭һܺõĻᰡľ뵽֡
ô룬ľΪ˱ֵ͵Ǹ˾˵Ҹ˸ҽһʲô籭ʲôȫЩ
ðɣľװˡ
ܿأһ˿ʿľǰǳļȻǱľΰΰ󡢸СţƸˡ
һЩ豸Ϊľһʾһ߽⣬ʱýͣһþη۹⿴ľľĵõ˴㡣
СӲҪŬĵõľһӣĽһĴָСŶƶСɫ͵ǰȻǳŶǳġ
ͣһ೤ȻʿŤŤƨɣҪסӣǰʧ
ľӵĻ϶һߡ
Сӣҿ֣һɺڹӵǴ籡⡣պһžת𵤣ھ͸ˣԺȻ̫ǣάƽ氲ͽˡ
˿ʿ֪ΪʲôͻȻоǰ˲һؤִʮûϴϴġת𵤡
˦˦뷨֮󣬽ӹǸŲʵɫ塣ɫâ˲Ϲ24Kѽ۵ġ
⡭Ǿ壿ҸоЩɫ廹Ҫ߼ӡǺɫҲֵ200ľ尡ǣʿѸٴӿ˿תΪ˿
һߵʯͷ˽ֵС֮ľͿʼ˾˵ðɣͬˣôֻҪӶһЩճһӡ
˾󺹡
˾˵֮ľͿʼǵҪ˭ȥ
ľΪʲôͬɶȥǱߣ
ľһֱǻ۶ĵλǲܰѸǻ۶ĵλƽȵĵλҲϣѸǻ۶ڵܹ˼ɡҲɱĵλ
ԺһֱΪԼףֲֻһĶľܹԼİ
Ҫһռǧꡢ֮Ծӵת䴫ͳǷǳѵġ
ıáķǹ档
籭ǿ˻£ȫı֮һȫ缸ʮڵ඼ڣ˻᰾ҹȥۿ˻ּ٣Ϊ˹ۿⳡʢ硣
ԣһĺʱ̼ҶҪԼ̱ŵУһǩλá
ȥ϶Ҫȥˣ˭ȥдá
·ݾͻˣ֮ǰǾͿԻˡ·ݾӦòҲɫ̫ġ
͵Ķﲻȥ谭ͨ˷ʳѹݽ̨жԺ


237 ʿ
Ͳ̫֮⣬ܹͨ飬ĻȺǰһ¡ǶԶڴȻҲԼôһ顣
Ҫֲеĵλ˵ܣ˹֮⣬Ҫеʶֲĺô
öΪԼĻ飬ĺôԴȥˣ磬ԴһܣԴһףԴһơ߰ģʲôԣΪĻ飬ȥ㣬ʵϿ׶ˡ
գľʼɸѡˡ
ͽų˭ɳܵλˣҪһ·ɻǣඪԼ
һҿԣһҿԣСҲԣλѾ˷ˣţѾǴϣʿŷ޵˿϶ϲòˡ
СǣοϽľһٻԪ޹˾ԱǷ׷ӻԾ
磡Ҳȥˮί˵
ò½߲㰡
ڶ죬ľͰǩõĶ͵˻˾ǰ
죬йͬŷ˵룬ͬʱǡ
籭֯ŷ˽ӵϢ֮ϲæʼҵǰ
ǰʱйĻƽСΪҹͻףй룬йһЩǻ۶ǰķ˹صͬ籭ʢ硭
ŷ˹ٷϢȥ֮˲ȼ˰ķ˹صŷЩڵ飬ŷ˹ٷҲһƬ
ԭǷǳִСĸǻΣնǾһ֮ԭжԵЩΣնҲʼ˳ҿԺͲཻѣ˸е̼
һҰϮ¼𽥽ֱͣѾüûдϮ¼ˣ˼͵Զ¼
ñ֮⣬ҲԽԽ˿ʼϲط֣ԭΪˮһĶʵҲͦദġǻ˵Եѣּ˵¼
С͵Ľ̵ǵıԽԽáҲΪ׿ԽףĿǰķ˹صڶΪСڷ¹԰ԪһֽСʯ
µף˵˳ɹĸɹͨΪ˰ķ˹صʱȵ㣬աݽĿǷ롣
ҲԽԽܵӣλҲԽԽߡ
ٻ˶Ŀ׼ЩӢˡ˵ĶϣܹǳΪԸӦͨĻ顣㷢һֻܹгദ໥̸Դȥ֣Ľ۹⣬ǲǷǳ᣿ǳ˧ܳʲôĶˡ
ȻٲǿҵıʾǳЩʾЩ˷ŵ԰ڹ֮⣬ֻɱԵһ;
ԽԽ˿ʼͬ顢ϲ谮Щ
һ˭ĹԪ֮⣬ҪֻܱСƽС
ٷ˵ҪйЩСһĶǰһμ籭еڶʱ˷ܵòУ֮һ˻ҹ񻶣ڶ춥˶èȥϰࡣţԭΪᱻ˾ѵģû뵽˾ҲһкȦ
һ죬ŷ˻籭֯ٷթûзųйѾͬϢϷٽȣ˵̸жѶѣЩĵĽѡ
ڶȻθڵġ
죬ڰйͬϢ˳ǳɹĶȻвٽȣθڣڶԹٷְֺޡ
죬12ٷ˵Ѿзȷǰ籭ĶҪĵŻʽ
Ϣǵθڣģѹٷϳһ鰡һ顣
ĵӣڵԡϵԡֻǮˢŷ˹ٷҳ档ʮûпĹٷҳʱȻ޳ܵĿˣһһһһͣͣ͡
ȴʱǾͣϡͼƬǧгˣ˿֮󣬿ҪҸʹȥ
ɵı־ޱһңհȥĪﲫдʵĽһңװźϽ޴Գһֻsmall flower zhuһƹһֻܡһֻϻһֻԼ
񱪡ԳʲôģѾãˡ
ҾȻһֻССҰɽһsmall flower zhuȵһͿ
һһʿ˶ŵЩʿϱֱǴ챬ˡ
ŷ޻ȫ۷׷׵ʱй÷ɻеĳζӸؼϵɡѵ֮ٴӰֱӷŷ޵İķ˹صȻһȥĻǵǡ
ɡҲƲˣǷɻʧҲӦû⡣пֲӰշеķɻըˣľͿһˡ
죬ŷ˹ͷһ桶4㶯Žִﰢķ˹ص
Ȼ󡭡һǰȥȺʱȴֻܱѾɽ˺ˣյ˿ûиǴš
ĺ𣬵ǻӭ񱪡СԳʿıЩҪôоͣҪôоȣܻӭ
˿Щˣʱٲ
㣬˵ҪҿϲСˡŮԹȻֻڨڨһЦ
ܿ죬ɻ͵ִˣһȺɻ֮󣬶ʱһƬΪոȼ顣
һȺɻĥòĶǿһĻʱӾԼõһչֳ
Ϊľ˵ΪǴȫʮڵڹעţйǴˣйǴˣľǴˣԲҪܶ
ֻҪԺǮǮǻǹţǵġÿΪȿ͸֧ˣܵÿΪˢˣǮ
һȺڶžһЩĿ֮󣬾ͱֱˡûа취·ǶסˣĻ͹ȥ
˷¹԰ԪϢСͣȻհһСǽɫʯ
ԳһԹؿСͣΪС͵ԱߺȻֻ޴ĸ
һȺ˲ֵ顢顢顢顢顭飬ջԾҡ
ʯ񡭡ΪʲôľС
Ŷ㼦أȥˣ

ʱ򣬻ٵһֻҪһ仰


238 
51оA
ʱһеһԱ̸ǵģǽ̸⼸ѧϰͨУѾӢﻹһЩϰߣͬʱΪԼȡһ֣̫ľ
һֱϣͨоϸԣȷвѾָɣֻҪ뿪AͲơ
Сʱ֮ǸԱվ̫ľҪϰˣ졣
ã⡣̫ľش
Ա뿪̫֮ľ籭Ԫ
û뵽չô죬ǱްѹǽΪǵĿ̫ľ¶Цݡ
ϧǣźŷⶫϣһҪװӣǽģͼ֮
ռƻĻҪҾͿ԰źŷȥĸѰꡢ涴һɹ֮ģ״ֿ̬ջһϣнʣϡʱԼӦÿԴֱƽɣ
û뵽ԭΪˣھȻܹһڵ尡Ѿ˺þˡ
뵽ˣ̫ľɫ¶˷ܼЦݡ
ЩҰľǰͷɺ˵ַûھȲܹɼˣǶϼ֥顣òǵֹЩɣǵһϵкڵҲŪûͷġ
ҪҪأûһ׾ͱЩҰ˺ˣĻҵĹλûˡţϸǿǡ
һ죬̫ľ˺ܶ࡭
51Щû뵽һֱǳϡƵˣȻػģҲصô
Ҳ֪˵ϸΪһֱڿ֮УԼѡ
Զŷ޵ľҲû뵽˾֮⣬һԼΪйһֱûаĸϢ߹ľ֪Ļ϶ǳ衣
ŷްķ˹ص
610գ2㡣
ԪǸʮλľ򳡣籭ĿĻʽʽʼ
ǰΪһ˿ľڳΪ֮ȻûиıϲáԵĻʽʼʱľȲؽʶ崫͵׼͡
ԭڶ򳡲Ƥı籭ĿĻʽһ㶼ֻʮӳȣǱʼȫûа˻ῪĻʽôšԴϷ籭֮籭ĿĻʽͿʼ40ӡ
ľͶʱѾڡ
·ɫ߲ʣĲϻ裬߽вϣȻ죬ʼ򳡱޴⡣
ĻʽûʼվѾʼֵص
ľЩЩգҲʼ
ʹ죬Ѿþûֳĸоˡ
ǰֱ֮һûУˡľ뵽
Ǹ־ŷɫ赸ֽĿִӰ֧£ЩĿ÷ǳľʣеĹľҲ⡣
20ӹ
ڣǻӭ籭αǣΪǣ籭費һĺ塣йЩĶǣ
˻һ䣬򳡵ٴθǰ쳹򳡡
ŶЩĶﲻǵļαһǵıߡ
ľĹע£ЩӰɹĶһͨһһ߳Ȼ򳡱дصһƽ̨

ǵĳ֣ٴ˵Ĺڵļ飬ĺ
ÿһֻﶼһܹȥСΪ˴̼飬ʼؾ޴塣
˵۴ƱӡͷԵС᳤̡յľͽ񡢻ÿɰС𣬻ӡ̵ʿ
ÿһֶһһչ¶ùϯϡ
ÿһֻﶼ˼ֻʽ÷һ˸߹һˡ
籭ٷƵܽĿصЩϰ˼졣ԭЩֱӲ߾ܾʲôģû뵽ǾȻǳϣѧϰ÷ǳؿ졣
ҲΪǷǳܹ뵽Щǣ籭øӾʡԺ󷭿ʷʱҲһ仰籭ʷϣһγ˶룬һ붯гദʷƪ¡
Ļʽܿ͹ȥˣھСʱĲƤ֮籭Ļսʽʼ
ҷֱǰ硪
Ա߳ϢңͯУý彲ԱҲڲϽ˵˫͡
ϯϵĹڲϳ籭ŷɣ쳹Ƭգľ鼤
յĻ漤飬޴ͬε쫷εϵÿһƺڲ
ָоľط鼤״̬£ԼڲۣȻ仯ǳ΢Сľǲ˳
һڣʽʼ
รҶ˲ǰӵ֮ٱϮšѵڿʼʱһ򣿿ʤǳǿ
ţѽ֮壬ݺݵҵűϣϧˣ
ǽܸĴŴ㴩Խ˰򳡣˳ס첽ܣǷɧλ͸ļߡΣգţรǼķŽյؽߵ˳ȥ
ʱ䲻š
˫򿪹򣬹ֹͬľκһһŭسײŶԷߡ
͡
ϯ˷׷׳˹裬ȫڵѹϯϡ
ԽԽţ
Ϊ˼ǿУľҲѡһ磬ΪǴűĽ໹ֳղУҲľ״̬ۡ
ۣ棬ǵ򣡣
ѽ򣬿ϧˡ
Ǳ˵áڲеҪ󷣳򡣡
ܡร˵÷ǳһˮ׼һ֮ƵФҲΪ
GOOOOOODLڿĻսһˣʱ1򣡡
ý˲뻮һس裬ʾףƳ׵ѹˡ
ЩҲǳصģ˲Կֲġ꣡Ӧ
Ĺ˻вϣȻⲻⳡгΪ͵Ľɫ
Լֵ֧ĹȻýľҲǡҮһ

أΣգţ׿˹ร˼˾ȣϵ۰λʮѵɲɣô˾ȶģ
ϧˣܹǾͿ԰ƽˣ
ʱһһιȥܿ͵°볡30ӣ˫ûȡý
Ľ١
ʣʮӡ
ԽԽţ
ԣ׶һƴšǰɫһֱҲ½ǣ
̫
̫죡
ţҶŽ޷Ϊסһ˿Ϊʤϣ
˰Թ
˾зɽţײת
ʱ1ӣʱӦҲֻ2ӡ
粻ӣѺɫ͸
ı˲ϼͣϷ£Ȼֻްķ˹ص
Ļսʽȷ20


239 ֵϮ
ľ֮󣬸оǳ⣬˫ˮƽǳߣرǹľˬУѩ⣬ȫëϸ׶ȫſ졣
ϲ֮࣬ľʼԼУӦñǰ0.1%ܱ仯΢Сʤޡ
һܣһʵûб泩ˡ
ļֻҪǸбľܹȥۿ
ЩﶼڲѲθأľͬʱ˳һЩ߶ĴԹ棬ʵǸɱÿ
·ݾһ籭£ȫ඼ڹעľͶҲڹע
ľҲɥ־ÿ춼16Сʱڤ룬2Сʱѧϰ֪ʶ
ʱһһȥľΪһֱƽȥģһ¡
һ죬йǺҹڰҹ籭ֱ
һ죬ôɱľһɽһҵֳգһĿսɡ
ЩǾʱѧϰҲʼһЩҲýζ
һгյУ֯ʼˡ
ԴȥǴξϮԪ֮ŷˡЩҾͿʼԪΧѾΪڶľӣڱԪ
ԪԼ󡮼ǮģҷǳкôЩ˿
ڰķ˹ص¹԰פǧʿ
ڹۿľͻȻоʶռϢԼľо棬æʶ崫ͻʶռ䡣
ɫľȻ˴Űķ˹صǿԪɫʾ˺ɫ
ľٽ죬չʶռ䣬ľ棬ؿڷ¹԰3ĵطٸʾźɫʮ˷¹԰
еࣿ˭أľû˿ţΪڷ¹԰פصľǧٵ˹ʣ
Ҳľģٵܸʲô˭֯ģǲǻصܣ
ľһߺ棬һ߽ʶ崫ͻذķ˹صȻٻЩ
ֻڡվڹϯĽľĽлֱ֮ӷգȻڵرγɿսСľ޴塣
һХط򳡣ľָʾǰһط
ϣһ߸볡һֱҰ볡
Ұ볡һǰʼǰܣҪʱסȻôš
ôĺʼ֣ŽҲһضǸǰ档
˭֪ôһɿ򣬰ѷɵ߿յֱӸȽ˼ôȥˡ
⡭
дˡ
ڴˣԱˣпֱ˺ǵСǶˡ
ԭȵ򳡣һ˲žˡ
⡭Ӧô㰡
ԱߵĻӦ죬ܿ;ͷطţŽ䣬ɵ߿գᣬȵľǡײϣǡõشһ͵ļôŽ˼ô档
п꣬ʱһأ񶼼ô򰡣
Ȼϵϵۣû棬˵͸죻淸棬˵Ͳ졣
ǣòв֪ô֡
󼸸һһ£ûЧ
н֮󣬼ô˿ʼߺһƬ
һеƵĽע籭ʷˡ
н֮е˶ʼعк棺ոսôˣ
ʱĶҲʼ׷׶ӹϯ򳡳ڱȥ
ʱĶȻӰ쵽˱еĹڶʼֳһ˼עЩ
ˣ
ɼֳҲûԭôˣҼô󡢰ӶߵеĲɡ
ʲôҪԪйŶӵĴ˵Ļ֮ڳŷ˵ĹԱһ
ΪʲôǶ֪Щ֪ѵЩôǿ˵ӦòЦ
Щ˲ҵæ绰ϼ㱨һ
ܿģԪЩʿͽӵϢʼǿ䡣
Ϣûܱסܣܿʹ򳡡
ʲôҪԪ
ϵ۰ˣŷ˵ɵô
ҿǻòͷˡ
ֳ۷׷ףʼ𽥽עתƵԪˡ
˵ԱҲһС˵ˣ۵תƵԪϡ
ӶԱأʱǸоԼǳƣԭӦԼƴ򣬹ƴΪԼź˵ԱƴΪԼ˵ġ
ȴԼƴ򣬶ǲٹעԼ
ҪöԷĲɵʱ򣬸һڣĽ
۵뿪֮󣬾Ϳٵطɵľָĵص㣬һ¥ĽֵһɫԪķ򼲳۶ȥ
ľָʾ£һ壬ٴ300׵ĸ߿շȥǾ޴廹й̬ܱ¥ֵһ󾪺
˿˽֪Լ¶ˣ׷ǹŽ񲻶
ܲ˼ǹǿëƤЩӵܶɶ˺
ֱӸ壬޴צӴ˳Ȼɿǽ10׳ľ޴򣬺ѹؽץϿС
˾ִУԽ񲻶Ͽ۶һ˳ɹóһŽ˻
ٽצɿȻѸٱС˻
˶ʱ30׵ĸ߿ֵ׹䣬ֵϵ˿
ԣ
˲ƫеҵһ˲佫ʡͳҳһƬǷﳵ10ԶĵطĨͷϵ亹ԼüʱͬʱҲձʡͳˡ
Щˣôһˤ֮£ʱҪôˣҪôͷѪ˹ȥҪôܿͱæϵľץˣȴǵĽǷɵϳ͡
ٴηգľָʾǰط
ʱ۱Ҳľָʾ˷¹԰ſڣסһҪ빫԰·ʿ
·Щ֪ԼѾ¶ҲǳţƵó۱ȥ
۱м죬ֱӱξ޴󻯣ȻһԾݺݵġ·
䣡
۱ʮֵ½ٶȣ˲Ͱѳѹˣֱ̥ӱ
ʲô۱ġ̩ɽѹƨɱ֮£һѷ
С͡ǡСܡеĶﶼ׷չʾԼ׾ٵذѵ˸
ţƵֱйۿĿɿڴ
в©֮㣬˷¹԰üЩʿ
ľҪǰЩЯġԪвĻըҩȫٵЩŪ֮󣬾ûһǧʿţҲûа취Ԫκ˺


240 Ȼ˵
һ֣ǿ³һӾۺϵ
䴩ըеСȱѹ޾ĵҪȫƳ
Ȼе˿ٵرϢڳ棬ʱɫʹ
ڷ¹԰ԳǳֱӣֱӻеĺϽ޴ݺݵһҵϡֵһûƳҿˣѳ˶档

Сʱ󣬹ϵк㶼Ѿɾл׽ġֲӡʮ
һֵĵطǣЩ˵ʶõףԸЩľʿ
ô13ʱ̸Ļû̸ǸԪϮ¼˶ࡣҪףİоеˡ
е˶ۣΪʲôЩ˻ܵȥϮԪǽٶˣҪ֪פ1000˰ѻʯʲôЩ䱸Ƚ
۵ľȺͰٵƵϴϣڹ͡
צ۱ƨɱǵĹʽĹǴ۽硣
Ǵ󲿷Ҳֻ񹥻¼񣬶Ӱ񣬻ûмӡǡԳЩʽ
ţƣȻǴԪĸġ󲿷˾ô̼棬Щʾݡ
ȻҲ˾ģôĶ᲻вĵλҲᣬԺֶԽԽʱ򣬾пܻˡǲܷɾ衣
һӶ壬иָ뷨һ㶼֡
Щ֮⣬еڼǰΡۿ籭οͿʼŷ˵İʾɣôôôΣյͲˣӵϣ֮󣬿϶ܶ˵ġ
ľЩ߰ĶΪľҪЩϮԪʲôͬԲлǶɵ
ľ֪ǣ2һطһԼһɫ޹ͨ¼񣬹ۿŷ¹԰Ķ̬Ǹкֺɫ޹
濴ĻǼ޹ͷϳһɫľ壬Ө͸ɢĿ貵Ĺâ
˾ǣ޹Ȼԡ
ûõĶ˷ҵ
ԱߵǸһ㶼ȣӾηˡ
֮оͰһñڼ޹ͷϣѳɫסȻһһ뿪
ڵŵۡ۷׷֮⣬ŷֻýͷöˡ
ΪһִߵĶУЩϮԪ˵Էǳٶȱ˳Ƕͨ
󾭹֤Щ˶Ѿ뿪һӳʱ䣬ͬʱԶﱧкܴ⡣
ΪʲôϮԪ
ӹ鷢ˣЩץˣȻȫ첻ϱΣ·ʲôҪͻһ㡣
ӹǣЩ˾Ȼû˿ʹ࣬Сʱ֮ˣǰ̬Ȼ䰲ꡣ
죡

˲ҵæ÷ҽм
20Ӻ󣬷ҽĽʱܿͳˣȫã·ʲôһ㡣ҽЩʹ沢ûҵĶûд˵еΡ֡
ܿͱŷˡ
ʱйҲ˷ӦʾҪԴ½йע
ŷҲǸйڣһϣԺܹйõӶԪŷ˺ܿͰ﷢µϷй
еŷҲ֯˴ֶЩǰٽ׷飬Щ֮⣬Դм
֯ĿֲҪһ˵Ļܹʲôʱûڿ㶼ܲõ
֪ΪʲôԹȻһεг˱񣬾Ȼ鲻κõĶܶණ鰡飬һ˹ؼ㣬ͻϵŷ˵Щ龫ӢǷǳѿջ
ľԸЩǰȥЭǽľеԽܡҵ˾ṩ̣ûй˵Ϣҵ˵ļϵص㣬ûҵõܹ׷
ľôģרŻ˼ʱ䣬ԶЩ졢ڰ֮һһȥһЩҪĳԱмûзκε
ľʶҲԼĵ鷽ˣεе㲻һ
һ۵ĵطǣʶԪϵʱֻ5һ̽룬öͲ鿴ǧľеͺñϰһסҪڵխἷһʱһȫ
һڹŷ˹ٷҲûҳκõϢǵעڴϮ¼תƵ籭ϣ籭ȶ»ָ
籭֯ٷв籭ЩҸ˵ÿҪˣõģûϷ
ָԭƽ֮󡭡
Ԫ30һׯ԰
ׯ԰һһڼ̳ĸ̨ڴ롣
ʱһ˱뵽ǽ̻طŵļ̳ʱɲǾ
ķʿʲô
òڵʲôżɣ
Ǹʲôģо͵ļֲ̳ǡ
ѵ׼ħ
ег˺棬ҽ֮󣬱ܵĸоڴĹ졣Ǽ̳ʱǾе졢ء
δ֪ܻ˾ÿ־塣
ķʿһΡΡˣӦ80ˣڰơ׷ԲԡֵƤҲƤһ㡣״ӦûжԻˡ
ҶʶҼʮˣҲ֪ҵԸҽȫûкҵ˼ҪһıĻ
ǶôˣˣʲôıĻķʿֶдţƤȻ
ʱһֻССİ׼޹ĿɿڴĿУһֱ̳ͬʱ𽥾޴󻯣ͷϵһųɫҲ𽥱
찡ǾֻѾøԽҰһСļ޹ûǵĹעǶͷϾӨ͸ľǷǳ𾪡
ķʿû뵽㾹Ȼ˾ҪЩ˲Ļ϶ˡ
ǰϽȥɣ
иķʿȽҪõ˷׷Ȱ⡣
ߣҽȥҿǻòͷˡʱֻ޹ͻȻ˵ˡ
Ȼ˵
ϵ۰
е˱һֲѣ
ħ


241 ǻ;
͵ļ޹ԣϣһִ߿ո֮ܿܿС
ֵģһ׳ĺСлһ֮ǰ뾧ھԪ2֮ĵطԪ
Щ˾⼸ʮмַˣȻŲһԱֻ˵Ĺŵþ
ͬʱһ־ηһֶδ֪ľη
δ֪Ǵֲ
˥ʱ˻Ź񣬾ţٵ꣬ӿѧϵۣҪ֪Ƿڵΰѧҡ
ķЩˣҲʼеĶһصĶһ־ηԪһ
ڿ֮ǵĵһӦǰѾｻȥⴥŭĪԪ֮
ҲҪţʹߡԼЩ˱֮ķſʼͬʱηֻ޹˿´ŭ
Щ˶ԼѡģⲻӰԼ壬ҲӰԼʹеĵλŷдԺɺ̵ķչ׳кܴĺôھǳ¡
ʲôʹߣķ䣬ЩֿʼˣȻǶֻӾηˡҲеңһֻ񣬶ԪҲԼҪƫһ
ǵУҲԪһǿģӵܡһǹĴأֻںʵʱŻҡһ£ʵı֡
϶Ϊڳ˶Ϻ꣬˴˺һ£ǲԼȥ߱¶ȥõѡ
һ仰˲߸ǵ뷨
Ҫôɡ˵ʹļ޹һֹƻ֮Щ˲Ծһ۾ؿֻ弪ޡ
˸оԼϾ˾ˣȻԻ󣬵Ȼ־֮ġ
е˶ţƴ̫ˣ˲Ͱ뷨ĵף˿¶
λʹܹ֤һ¸ǿôЩ˶ǲӲӥˣֱ˻Իɵ¡ʱ˵̬ɶԾ﹧òˡ
ԡʹ޹û˿ȻǲЩ˵Ҫ󣬶Ĵɫ򡢺ɫͫķ
ķʱûоţϲæڵأ϶ʹ޹ݣллʹ˶ͣллʹ˶͡
鼫ȼȫϲҹΣڽεһ㡣
㿴ңҿ㣬һɺ𾪣ĪܹķʿһУ
ŲţķʿţǸо֤
ԭĹܼңۿܼҴ60˥һֱ䵽⸱׳ӡԣܼҵʿһ㶼Щ˲
ֵԼˣķʿʵǰ಻סǼȵġ
˲ĺãǿ׳ûвħĥ彡ؿ
ķʿ弸˼̳Ϸڼ̳վ֮ķ嶶øɫ
ҪеĻҲ̫λ˰ɣе˶ֻʹ޹Ӿηˡ
ʹָ£ķʿʼڳһȻ۾ɫׯϡ
һࡢءƴճΧ
е˴͸´ŭʶһ龰ǲҲصĶǡ
ʹ޹Щ飬ԻЦһ£ȻֻһɫĿ³̨ϵǸ̳
Ǹɫٶȷǳ˹עĽ㣬Ϊ˶ڹעһϲ쳣¡
򲻶ɢ͵Ĺâ˵ϣоȫůģȫëϸſԭȫϸоԾ
3֮󣬹ͽ˼̳У̳һ·𽥵
֮󣬼̳ȫ·ɫ
飡һöͳƾȻ̳·еЩͼ˹Ʈ˿Уƶ
Щ˶ˣ̫ˣͺħõӰ
̳ϵЩɫ⿪ʼķʿĽŵ뵽ķϡ
׷ڣڰ٣Ƥú󣬼𽥹óǵ۾񡭡
˻˿һĻһˡ
ͬʱл͸¶޵Ļȡ
30󣬰׹𽥺ľ̳ЩѤҲʼʧչǰһԼ30꣬˫Ŀˡ
ķоԼȫԭǸʱᱻصеĸо̩ͨǱʮꡢһԳָоȫƮƮɡ
ˬ
ҪʹԱߣ趯ȭطжôţơ
Чö˵ˣ˭˭֪˭˭֪
˿ʹ񶼳Ŀȡ
ϲ
У
ΪʲôΪ绹оǶԵƺ̵ĲᣬǶ˼ǶԳޡδҵĲʣЩһ
⼸˵ĸָܹ㽭ɽӳⷽٵĺܹ㳵Ů꣬ͽϣսнľ
ǣǻû湻Ҳ֪ȥ֮ǻᱣ䣬ǲǻᵽ
ץĲԼģǲȥȻҪõ硣
ִѧûа취ǵ⣬ǿʼѰ
Ԫĳ֣ҵķýøǶԪ˾η
ŶӦ˵ʹˣһġ㡯һϻͯһԼ֪֪׵ѡ
˵ԪҵĻʹǸǴһȴš
٣ϻͯӾǵ˼ʼ𽥴ԪǱתʹߡ
ȣ

η
ȻȻģЩڻָķȰ˵£׷׼뵽ɺ̡
Ȼһ˿ʼΧν׳Ϊ˿ٻ÷ϻͯʸҲǻȡʹǰֺãȡһ
ǲ֪ǣԴӸոհķʿϻ֮ͯǵʹ˶ͷϵǿɫѾԭѣĿеˡ
ֻԭһֱ޹ķʿİȮԴӱĪĺ֮󣬾ͱһֻ
ҲΪľͬ۾ûɴɫȻкɫͫס
һطﲻͬǣ˺ܶද֮󣬲ˣǻ۶ˡ
߼ǻۣǰĴм䣬ǰǰĻ϶ͷѪ
ڵʱѾһЩʱͬˣƼռףҪҪı䡣
롢֧ǵһ
̫ˣԭĸȡȻڸôࡣ
Щ໹ɵⶫôУ
Ǹνļֻ̳˳ӦǶضŪĻڶѣȻҲˡ


242 īǳ
籭ڼڼȻˣ֮չץϮжĲ߻ߡ
߻ֽԭһҴ˾ĴɶͥҸ˭֪Ԫ֮󣬶ͿʼϮ࣬ļ˾±һֻϻɱԵģҲƴܲϻ׷ɱ
ʱʼЩҿʼԪȻǱ֮á
ͦ˵ģϸʵ֮󣬷ļ֮ԱϻɱֻΪϻӸԵˡ
ܶදﶼǷǳǳģرְ̳ԵΪοϻѾԪĴ̼²˽ǻѾõߡ
ǣϻĸˣҲһĶӳԵ
֮·ˮɣǮԼģԼ֯ģƻ߻ģһһҧԼɵġ
ôʡ飬ûⰸӾˡ
ľȻǰķ񡢳˻ɣľûʶϮ¼ȻоӰӡ
Ϊе֪ʶûϢľΪ⾧ֱֻܹԼͲˡ
벻صľﾹȻԳ˽ӵпǻۣʼѧϰѧ࡮ᡯ
֪ϰǰεľϮľΪԼԾΪʽһ˽⣬Ҳô¡
Ҫ֪ϣҪһ㲦һ⣬ֻһʾ
ڡҵ֣Ҳڲȥˣŷ˵ĵҲͿʼ֡ͬʱҲǿԪ2ڵļػм飬ֹͬٴη
ľΪеǣŷ˵Ѿ᰸¾ֻ֪һеСͷЩĽе顣

ķ˹صԭʼɭԱߡ
˹һҾס
ɫĳһɫľϣ籡ɴסʱСݱһƬ͡
֮͵һ˵ĻЦ
׼ţ̣ŵɷСǰܰ
ʮĶһߴ֣һ߶죬ͳԵü件֡
˹һ߿һ߿ӣӣһҸ㡣
ͥԡº£ͥԺ裬磬ȫɫһ𣬷
֮˹ͿʼԼڵĴԼѾ¸2ˣҲû˹ͥûԴ
ʼʱ򲻶ҹ֪˸Цôģÿϰ֮ڶͻᱻ
µģһ͵ʳҲڲԼĳҲΪʱûнѱˣÿˢϢÿ춼
ҲѾѺ˳ȥǮȡάճ
·ȥж˰档
ʮУûбˡ
ûеľأ˹ؿŶɭ֡
ɭֻЩֻҪСĵ㣬ӦòᱻЩŵ۵Ķﱣ߷֣ӦÿǮ
һʿڲֶϻǹȥġ
գ˹ͿʼһϹȻԼйϵһĥƳһǹ
ǹܿɭ֡
һ죬һЩ廹ǹԵ˼ֻһֻ˶С꣬˲ٵǮü˵ɫ˹Цڶ
ڶ죬Ե˼ֻȥֵ֮һǮ˹׬Ǯٶȱȸǿ̫࣬δϣһƬڰ
죬һֻǡ֪ô£֮ʵпϷʡ̡ŵۣٿһۣʲôû˹Ϊãû˿ᡣ
죬Լ˲ϡӦûͦЩϲʿǵϲļ۸ʳҪߺܶ౶˹˷ܵЩ뿪ɭ֣롣
صСݵʱѾǰʱˣϦľϣԵƣ紵ЩҶ衣
֪ô£˹һĻʱûǰ־ĸоһϦ¡ɪĸо
˹оԼȫ䳹ǣвԤԽԽǿӡ
šһ֣ƣ
գ쿪ţ
ûκλӦҲû춯
˹ӻ̿ˣŵóڴԿףٿš
֮ӳԼڵϣѾѪģѪˮݼȿ־Ͳʣ۾ֱɣĿ
գ˹һĻ˫Ŀѣоһ˵ֽŲȲԾһڵϣ˫ֱͷһԸţۿˮ
ǣ˹ͻȻ˸СӵĲҽ
ã˹֣Ǹķ䡣
ոſڣ˹ͿȫڵϣѪˮ廹ڲϳ鴤۾˿־塣
һֻõ۾˹ϣ˹˲̡⡢Ѫһ˿
˹еǸˮֻͶȥ
ֻҲʾ˹
֮˹ȫ˺۵̱ڵϣԱֻǵʬ壬ȫѾѪģȻ֮󻹱޵˹Űʬ
ϵۣΪʲôҪң˹𣬷ŭ˶ɵĶħ
ǿ죬ؿһץǸʮּܣݺݵӳ˴⡣

ӴˣҲû
֪ǣŭʱһֻƽСĬĬվɭֱϣľݣΡϧ
֮㲵˹ӶȫᣬȻľȻؿ¹԰
һжɵġ˹ƽ˵ƽı棬ЩϷŭҽ
һºһи֯ȻˣĴڶɥ׵ࡣ
һºȲԽԽ˲룬500ˡÿ˲ϵؽԼıҾߣƺڲϸߺǣֻҪһξ͹ˡ
ų޵˽ֲƲ׳֧֯ĸּƻ
ְ¹˹ܽӴһˣһʵʽʼע롣
˹֪ܲ˭Ҳ֪˵ʲô˹׼ˣʽԼԲ߻Ӵļƻ
κϣԼûʧκεĶ
˸ᣬ˹ҲȻһЦǮɺ˵ţһëǸ⸴ᣬǾͿ¸ҡĲһΪɺǰ档
ţҪ򼸸˲УӦʱ֪ǵĶ򡣡
֪ŷ˵ĵûԵǱЩֵĶôӦаɣҪҪѸأ
оһǳļһ˹ǸԴͿʺ˿ɱȵġ˹뵽˸ոܽӴʱ˹Ǹ۾ȻڸֻϢˡ
ˣ֯ʧˣ֯ɳֵĸоá


243 ı
ͬвͬľвͬԿĳһĸоҲ˲һһǧһǧķһ㡣
࣬޾
ԣһжãܻĳһ治ܻñ˵ͬᱻ
ԣľٺã˶кôȻвٵﰵﷴ
֯һ㲻ðжԪݵģжԪ޵ģоԪģԪռΪеġ
ɺ̡ЩֻеһС֡
ľȫù˼ЩС뷨ΪľѾʸˡ
ľĳһʼվ桢µƸߵ㣬ҾʱŬй͹ʼ֧ľ
ľʱ䣬Ϣͨص;͸¶˹ŷˡ
ѹ֮£ЩҴľ֮⣬ѡô
Ŭ֧ɣɧǣ
Щǣ˸ľһ鷳˱ʷ֮⣬ʲôΪ
մƵˬУһʷǰķ̣еһе谭Ҫ
죬ԼΣȴһȻһѹ
ϧǣľ֪ǵĵϸ
֪һֶǸõı֡
ȱݣŻľ;øӾʡ
貵֮ûʯĴڣβֳܳĶ˶ʡ
ľʱڸʲôһԼһĶ֪ʶ
ӹŵ񣬴е⣬ѧѧѧ鼮ءϣľ̬֮²ϱĶա
ʱľʶռѾƯ鼮ʮᣬľ⼸겻λġ
ľġԣһĶ
ʱľڰ½ĺųͼ﷭鼮
ͼΪһ鼮壬ִ֪ʶеҪɲ֡
飬ֽܻڵӲƷ϶Ҫоʵڣܹ˸оֺءζͼУֳʸС
ľʱ䣬ÿ˾ڤ֮⣬ʱܰҹÿһ飬µһ
ЩѧϣľʹõӲƷңֽ鼮߱ġ
ͻȻľһ־¡뵽˵ķĺԣ9Ⱥ飬20ﵽ壬ǰ300300ܼ
ľһЦ־ôãԼδҪˡ
һ˿Բϻǲһ㣬ֻһЦ
ľ뿪֮һͼݹԱ˹ʰһ־ܡ
ף⣬ʰ˵ѽͼԱ⣬룬ҡҡͷ뿪ˡ

ʱһξ͵7·Ѯ籭ڽ˾ٵΪŷˡ
ľûۿһľ
ʱȣ죬·ҪϷɻ
ѾΪŷ˺Ͱǵռİ˳ɡ
ǿȵĻҵĹڵĺݺݵѹλϡ
Ĺĳ򳡣Խ򳡣й˷
ܱ֮ߣҲĹڶգΧһ͵ĻϻУϾڵĺХӦ
ˮ裬䣬󣬲Ʈ裬죬Ȼӯ죬ҽһ㣬С
ľʱ򣬸оϣһֶģ
ľҪϸܵʱֱ翣׽
˼֮ľڷˡ
һ磬籭ĻˣҲɻƽС̤ųĺ̺һ·߹䷢籭Ĺھ
籭ᣬŷ˵ľҲƽľҪЩﶼټȥΪľҪʼǾϮˡ
һµʱЩν˫գȫ඼ʶǣӿ
һǵҲ˳ȫгСǵķ˿һг֮󣬾ͱһ⣬ֱͿõըݡ
ǸҪС͵Ķһʱĵ飬СͶЩ֪ҵһüĿһҵĶ
ľǾ뿪ֻ¾ǡǱȽҶҲȽǿԱȽʺȵҵܹĶ֮ٻȥ١
ڶ죬׳ˮӰɱ˵˰ķ˹ص
죬ЩҪ뿪ˣСҲɭҵй
ľѶﶼ·ߣһִˮ·һߺˡ
ô۵ǣͨͨˮС͵Ľɫϣִе˶֪ǵĸףֻΪҪȥйͨ
Щϴǻ뿪ʱǸֳӦǾ䡮죬չɽ˺
ɻﶼۼˡ
ķ˹صɻ
Ĺ㳡У˳ӿ˴ı
ؼҿ
һǵġ
һȥġ
һ߰Ķ˳ֻﵱȻ͵͵ЩĩĨǵ۽ǣú޵ϡﻩˮ벻ҪǮһ쮡
˵϶ֻڲٶϰ˵۱Ϊ
ŷ湻ģЩãɴҲԿ׿Խɾ͡
һĻҲڽɻ뿪İҶеԷǧ˿ٿԼٸﶼϡϡģ
ʮĽڲٲᶨļһŵ뿪˿ţܵһȥ
еİҶӴǶʱˡ
ִһ뿪˺ۣ뿪˰ķ˹صǻһëëûдһƬƲʣֻ˼ֻֽ
ɻҲʱ򣬿ʼܵϼ١ɡ
Ⱥ
һ֮ҲһӶټˡ
˿۵ȺߵİӳΧͻ׳ˣڲôˡ
ɶ࣬ĳ˿밮Ұɣһഺķ˿ߺ
ɶǿһЦݣԹ뵽Ůò˿͵͵ոܵȥˡ
һԱһ绰Ե绰˵ɻѾ𺽣ֻֻӡӦöִˡ
绰Ǹˣʱһķ˹صڶߵһ¥㣬Ǽ𽥷Ͽյķɻ
Ը̻ãЩȥǡ
¡
ɻϣڷɻɵʱľͿʼɨܷɻ
û˿ǹеӦòڲΪƻ
ҵˣľЦڷɻĻν䣬ľҵ˼öС͵ըľڿ˵Ƕ飬ǰԶЩըȫʶ
СҲóѡľܿͽЩըˡ
ټһ֮ûзκε⣬ľȥˡ
ϣֶβֻʣô㡭


244 
ɻϵը֮ľֱӷɽȵС
ں·ЩľģΪǰʵִװвٵľѾˣûҵը֮Ķ
Сʱ֮󣬷ɻ͵˶ŷһƬϿա
һȺ·׼һЩ
鳤ɻûбըһһ绰ŵ绰˵
ûըôܣ洫ŵǾʵʩڶ׼ƻ
Ͼʦ˼ƻ䣬Ȼ͹һˡ
е˽绰֮󣬿ٵЩ豸һԿרɻõģ壩ǰŴŪ
ܿأö״ĵգ׸߿յǼܷɻ
Ը̻ãЩȥǡ
˶Ͽգؿڻһƣ¡
ãеɻϵļʻԱܿͨöʱ
췢䷴նϵͳ
ö˲ӻβзɳһըССĽƬҲвٵ
Щû˿ãȫöȥˡ
Ȼö쵼ײ˽Ƭ
ЩҵʱȴֵطֵûбըǴ˲ƬȺײ˷ɻβС
䣡
ɻĻβ˲䱬ը֧飬ܷɻҲʼʧȥ˿ƣ׹䣬ɻǾޱȡ
ǿķ粻ڷɻŰû˳ȥٵҲû⣬ھСɡ˳ȥ
ֻӺֻһ㶼ţС̺С𷴶ȤȻ
ֻ˿Щ磬Լɻա
׵ĸ߿գƽ㣬ӽڵػȻޱߵɰ衣
۱ŲæذԱ߰ϵС̵ڿȻʹƱһѰȫϡ
ֻͷܿ͸סһֻӣȻ¿շȥСﻶַ裬û˿ʡ
ľѾ˵ģΪԤ
·ɵ;У˼Ͽֲе࣬Ҳ˳צץס
ž޴ĳ򣬽ﻹలȫ͵˵档ȻֻӶһۣתˡ
۱Ҳٵش֣ܽתʧˡ
һֱֻڴʱ׼һֻʴɽ͵͵ҪǱǰץס͡һǱУһ߿ˮϡﻩ
ɽʱֵʳȻ֪ʱѾһϿŻ˹
ҰĵɽݴԺ׼ǰһˣɽҧסʱһ֦۶ϵ˹
ֻɽ˲롣
𣡡ҰŭˣõĶɹ˾ȻôһҰתݺݵسһ
ܿ죬ͿһֻԼСһͬࡣ
ҵҾҵĵҰ
Ұŭ˲䱩ǣСŭһ
˭֪ǸСȻ񣬶ԣҰ
ҰŭˣССӣû̾ܵǰҰǻòͷˡ
Ұ񱼹ȥҪúõؽѵѵⲻصСУ֪ʲôǿΪ
ˣҰһԾ˹ȥ
̫˧ˣҰԼĶʮ⡣
ҰԤһӾͿ԰ǸС˵ʱҰͻȻоԼͷһɾ޴УȻͷһ£ġ
ȻָʶʱǸСѾ뿪ˡ
ô᣿һˣԣһҰҰο
Ұ뵽ԼովȻһСѵиǱŭ쳣ٸȥһҪúýѵ
ܿģҰͷֲˣԼ׷ǸСĲǸСʱʱͷòмĿ⿴Լ
߳ŭʱҰŭŭ
׷˺þúþãҰоԼѾԼطΧԼûܹôԶ·嶼ɢˡ
Ҫŭ֧ſˡ
Ⱥõ࣬ɻը֮󣬾Ϳʼʰۼ׼뿪
ôߵĵط֩ҲùԹɣ
ûǵãͿһֻ޴ĽǼɶ
һ⣬вǿ֪ܱСٶȼ죬Ҳôǹе
ϧǽѾǵλáԾٶȣôܶù׷ɱ
һӣ׷ǸǰұСΣС
ӣе˱Ū֫ϲҽС
㶨֮󣬽ٴη
Ұ׷ã׷ǸС׼ȷ˵ǸСԼͣˡ
һܲˣοôѵҰƣ壬Ҫܹȥѵ
أҰͻȻһ죬ȻоһƬ޴ӰϮ
Ұ̧ͷһֻһֻ޴ޱȵϿշУצӾ޴ޱȡ˸ҫź⣬ٿԼ壬һצͻԼץɣ
ҰˣһֱΪԼİûʲôԼ͡
һԼһϲ⡣
𣡡ʱҰǰߵСһϵֻ;ޡ
ҰһڣоԼùˣû뵽һֻ֪ߵغСҶֻƣǲҪˡ
Ұٴ̧ͷһֻ;޺ڸҰоǵùˣոҪܵʱ򣬾ȻоᣬͶˡ
ҰкüüԹĿСһۣ׳ͺ𣬺ܸɴſڵϣܾȫֻǰצһѿ֦ҶȻ󡭡ȻԼԴϡ
ʵǺ£ƨɸ߸߾𣬲϶֪
ʱ϶̫ˡ
۱ͬһ
ٴս䣬Ȼɽģ۱˼Ȼһһͳ˴֣׼ЩץȥҲľġ
Ұľսһ󣬷ûκζ¸ҵĳȥǿαװȻǸСһֻڲԶȥֻ͵Ŀ޲ˡ
ҰĪȫ벻׷ʲô顣
ʱͻȻһֱԼȥĻһʧʲôԺ϶ڲ
ҰǷԼֱһ·ζһ·ţڿһĻ࣬һֲֻͬޣиոֻޣиԼһĴƱһֻСֻС
Ұʲô
ҰˣһôҪĹر۱Ĵȣšţǰ塭
ƱȻڱȺֻҪıӣ
۱Ҳ̬һȥ
ࡢ񣺡
һСʱ֮ŷ˵ĿվͽȻ²ֱһҺͱһһҰҲֻȷذķ˹ص
֮߳⺣·ִǱߣҲʼǿ˾䡣
ºܿͱ˳ȥǿҵķ죬ٵʵ˿Ҫ󳹲鳹죬Ȼǲܵġ
ŷ˺ܿͶϮ¼չ˵飬Ϻܿͱŷڸϡ


245 İ
ŷ˶¼ĵϺܿͱŷڸϡ
ᡭ
᣿ԭΪֻСС֣˴ţû뵽Ȼܹôһ
ԭǶ֪ĴڣΪһμңǣƽ˼Ҳÿ˵ԸУԶĴڣǲûнȡôġ
û뵽θᾹȻɳô
ŷԼԪ׹ҲΪӰѰɵЩӭӹأԪϮﱻϮ
綼ڴŷôܣССĿֲ嶼ˡ
˵˵ɣҪô˵ڸ࣬е쵼
ǻ˵ԪȡˣھȻҪƻ϶ϳͲ֪Щġ˵ŷ˵ĹˣһǿӲɴʱ˵ʱ˵Ǽ쳣ȻǱЩļһŭˡ
ҲСʱһֻȹ⣬ϲһˣҾ˲ٵţ򼦹ϴιԪ¼ͼҪ󳹲飬ϧȴˡֳ飬ȻһվҪ󳹲鳹졣
ô˵ⱨ϶˵ˣǼ˶ŵģûκθ߲ļ󡣡˵ᰲȫղķʿ
Ҷ˵˵Ϲ
ΪʲôҪ˵ѵڸеԱת˼
ﶼ¼ʵһ£ôԴһ¡ҪҪһϴС
ЩҪһ£Ͼ֮䶼ŸӼϵǣһᶯȫ
ڸԱطԼĿȻȫĿתࡣ
࿴ʱˡ
ߣǲҪˣϴЩĪˣܹͨ𣿿϶һҲǵˡڲ飬ʱвǵĹҰΣǿɱڣ˵ǿӲɰˡ
˵ĻһеĲɭɫ˵׼Ǹνɺ̡
Ϊ嶥ȻҲӸ׵Ŀ֪һ£ɫܿѹȥˣû˷֡
Ȼ˵ĻһǳĬȥҲûЧеľˡ
ΣҲǴﵽĿˡһЩμ̣ܿͻ
Ǿֱʾ󲿷ֵ˻һƽ⣬Ԫķͷȷʵһ㣬Ҫˮһ¡
ˣȻѾ׼Ҳû̫ӦǾĿѾﵽˣͲٱˡ
һУľΪľһֱڹע
Ϊ֮ǰѾŲµõԶǵıû̫Ծ
ӹעĲǹעЩֵˣ۳ַ̬ȵղķʿǸɫɭأͦɵġ
ǸǿӲĹˣľҲһ㻳ɡо仰˵˵ǷߣǷˡЩӰķɣʵǱֵõǸ
ڶ죬յ˰ȫҪٸڲЩץˣȻΪƽϢŭƷ
ľҲʼصע׷٣ϧǵסľзΧв鲻ʲô
ֻýоɶ͵ĵˣľַǺܿãϾЩﲢûܹרҵѵĶǺ˽⣬Ѷȡ
ŷ޵֮ľͿʼôעˣǽʶ巵ذķɽߣָֻ֪ʶƽ״̬
һһȺﻹЩŵķ˹ص˳˴ص˰ɡ
˴֮󣬸ӴԪе˻жڻˣá
С͹˲ͱӴԪˣС͵۹Ҳ͸ˡ
СĿ֮£ȿȣ̧ͷͦأ԰Լİ
СͰˡ
ڶ죬ӽҲص˰ɻ˻֮󣬾̲סһǰѸο͸ˣذΧס
ֻԪܶȵҰҲ˲ٵĸ
ǽģٵķ˻֮ǰɶʮ״ľ񣬾Կа˵ľ
šɧǳɧ
Щŷ˾·ɻǱԪˡ
ҵ찡ֲúܶ˵һʥأҷҾһܸоȫࡣ
Ҳǰ׶ֱ
ʵǵһ޴ԪܶȲŻָоڶԺҲͲˡ
ҷҽҵ׶ǿԪܵκε˺һ鼤˵
УȥҲֲȥҪѡҲѡҡһ˳ƨ˵
ѵطǲӦȥһ𣿡ʱһ˹Цȴе˵۾һ
˵öԣҪͣ
ȫӵ飬ǲļͣҶס
һŷ˷ܳɻɿطֿϼһ·ϼۣȻһ·Ͼ̾
·߶иߴдУһƬ
ϵ۰Ŀ̫ˬˣ£㡣
ҶְȥˣҪʮ궼Сٶѣ
쿴ʲôƯô䡣۷䣬찡̫˰ɣ氡
쿴һȺɫС񣬺Ư
ųһ·ɳۣһ·ֽŸǲͣץģͣ
⳵˾龰һЦУԺģͬʱһԽȻ
ߵ;һĸ߸ƽ̨֮˾ĵͣ³ǹһɫʱƽ̨Ѿвٵοﻶա
³֮עǸϷǸ޴Ĺ
รǿԪĸĹɣҲ̫˰ɡ
Ŀ200׵ֱɣǱǸ50׵Ĺ򣬴̫ˡ
˵ԪĸѾ280ˣЩҪһȻԪĸ
ȻŷܹԪĸǲǺܾ塣Ȼľɽס˿Ǿ޴Ĺȴ͹𺳡
Ľ˰뵽
ܿأȺ˾͵ִ˰
ַǷ
ĽƯľݵǣ̫ϲˡ
ַһֻƯ񡢺͵ĹţЩֲ֩롢Ыӡߡǿһֻһ׸ߵɫѼӣֱϹǵѽۡ
ۣĽǣԺҲҪһ۾ߣϲ۾ˡһƯķɻԱĽ˵Ļȴŵ˼Ҫ׷СᣬŲ˺亹ֱ쮡
ҪһɣܳͷҲԸ⡣
ԣеĶռϷ硣
ϣǾ뿪
ɻ֮󣬾Ϳǿž޴Ĺɢ޾İ׹⣬յܱ硣


246 ̥
ʱָɳš
һȺǻصķɽѾа֮ˡ
ҰǸոյɽеʱ򣬳𾪻𾪣С͡۱Ǹм㡣һĸΪȺʱתƵС
Ԫ̫ܶν鲻ܲûнӴԪҰе㲻Ӧ˲ٵ⡣
ãµԪҰʼӦʼ˽̡۱Ĺ֮ܽ£Ҳʼཻ
֮·ǳҰ֡ط֣ɽĶﶼñ̬ץֻģû뵽ȴֱӱСӸ˹ȥ
ץһֻɽҰɵϣץñѪ죬ĳ˲ٵѪ
Ϫˮ߿һֻƵӴСڹ꣺ļһκβˣܿ۸ֻڵļһ˰ɡ
ôӣҰһֱŲ˹걳ϣͷЦһֵǸԶӣʱĲӰɢ
ֻڹ֫ϻȻǾʧ룬Ϸ
׾ٵץֻڹ꣬Ұҵšţ۸СʲôģҰȫ֪
˭֪ûҰ泩Ծ꣬ͱһֻͻľ޴ڹŪϪУȻ㱻ڹ
ѾȫҰ˾ڹ׷ɱ
Ұſ£ԶԶᣬ˸У˸С
뵱Ҳּû֮۸СѶ۸
ޱȵҰ˼죬ûԼƤǡǵڹֱĸľԮԼܹзԡ
ȻЩȿ޺ĵڲٹ̣ҰԶˡ
һʱദɽе˽һˣ۱޳ܣ۱ҪƤ񣬱۱Ҫڲ١
۱ľָʾֵСܸϳ˰ķɽȺܱߡԱˣǱ˳ǰϳȥһ㡣
С͵ǼֻǣҲһڵȥ
ɽеֲﶼǽֲָӶ䡢̬ķԡ̼ζɲ¡ˡܹǵġ
ֻɽЩϽӦĶǣܹסǵζҲ˵ЩʵǴＯ塣
ǲòԶɽȣ֮󣬲ܹص
ܿ͵·ˣʱûпӰ֪ΪʲôľһԤУ񲻻йϮˡ
ΪԷһľǽӽǰȥ
ȥʱֲԤȥ˻ãԽľҲԸȥ
ȥֺõֲľҲľӶǽ˴̼Ǽӿ˽Ḷ̌˳׵˶סľķ֣ԼľӴ̼׵Щֲľ
·ӡ֤Ǿ䡮дȾԵġʱţɽкķɣ׵ֲԽԽָ࣬С
࿴ľ󱻹ԽԽ࣬ע⡣
о֮󣬳ͨ棬˵вֲֵѾ˵ڶףѾ߱˹
֮ͨᲢû̫Ӧֲܹ﹵ͨһѣҼȻܹڶףֲڶʲôѣ
ֲ֮󣬾ζֲ˹ԣһ뿳ǿ϶Ҫۡ
Ҳһ
ڣһֻСոĸĸůĻʼ
үүѲС⡣
һƢ𱬣Уң
ڶ̣ʲôô
ԣԣҪÿ쳪һСʱĸ
Ŀ飺ԣֻҪпͺˡ
ֲͬﶼвͬԸԣˡٵĶﱻϳһֱסŵѣʼ޼ҿɹ顣
ľЩֲﲢû̫עֻԼڱԼǰ£˺ر࣬Ϊס
ľעɫĴɫԪ
ڣǸעɫʵ֦Ѿ˱仯һȭͷĴͻ
ôôĻ
ľ˵ǷǳϤҲǻǳСۡӺСβָͷС
ǿȭͷ󻨰ôù졣
ľпȥʱ򣬷𾪵һĻֻһС͵̥ôô͡
⡭ʲôľ뵽˵е
ľֱԼٿһĻҲ̥ͬ
٣⻨ʲôʱ򿪵ģľҵ˴ʶʡ
񣬾ɫ֮һҾͷǸطˡٵһ仯
ƺľоеŤǰʱľֲʶ󲿷ֶϲľ񡯣Խ͵ʶԽϲСǸ˼ζûиĳɹľˡ
ʱûʲôر£ľ׷ʵҪҳ˿
ЩܹؼܹľƵһЩؼɡľڶоĿеһ
ر£ûаã˵
ľҲͲΪǾÿһʱ۲죬ڷʲô
ʱһȥľһصȴž٣һеԪЩȫռһԪڣܵ˾Ϯ
зΧڵЩԪľûа취ˡ
ЩԪôԶӦòϮɣ
ⲻܲ˵һ˼άϵľԣǰӶľﶼǳڰɵܱߣԣ/ĻӦþڸ
ʱ𽥴8³ת8Ѯ
ֹľڹעžػйЩڶŰɣÿ̫ϿնвǾ鿴ûоĳ֡
ԴȥЩҡоѪйһЩȥо֮󣬻о˵ͻͽطչһϲķֹɽҩͽҩ裬ٽЩ߽
ǵ֪йʹЩһ־֮󣬸Ӿϲˡ
һȫǱеĹҶзһ
ٴαйŪߣԼҪǮֻǿۣȻǸԩͷ


247 飬񻰣
ǣһѴĹģȻȻҲ˰ĿŵЩֲϡ
ȻôôЩֲأǲҲͬĹЧ
뷨٣ǲԿʼ
ȴǷǳʧЩֲﲻǶ󶾾ǶЧǷǳʧֻܹھˡ
ľ֪ʲôԭӦǾ⾭ϴ񣬲ŻĹЧ
ʲôĿǰľ֪ҲԼ;ܹռ
ͨԪռҲųֲܹȡҲųԭ˾ͱһָǡ
ľûķռľ
ҲУҲûС
ʱһһȥܿ͵ʮ·ݡ
еľﲢûг֣һֱڻ׼ٰѹɵȻߵĸǳ顣
ľҲǳ飬Ϊÿһ죬ͻԽǿ
ľֱȴڸľʱ䣬ǲˡ
ľоιﲻֱȻɵرɵϷˣǻһ̵Ϸʽ
ûľһֱעĴ˱仯
һµǹĻѾȭͷСС
ĳһҹϡ
޴ɢͲĿĹâ˷ķеԼݲֵһĻ˪ҹӾ
ʱ򣬰ķǳ֣еķеοͶ棬ҹовٵڴΧ档
ͻȻһС̫ɫĹ͸Ҷ϶ϡ
סŨ⡣
ů˵ĸоЩ䵽ĶҲͬĸо
ʲôֵĸо
֪ΪʲôҸоҵԴˡ
е˶ɵ
ʱľƵ׼ʶռ䶼ɢݣиֹʽţԼһЩģ͡
׼ľ֮ǰҪƵˣΪÿδԪռԪʱ޷ϸǳ㡣
һ׼֮ľͿ֪ÿԪڵλʱռȻڲзԭ򣬲Ӧ´θĽ
Ǿϸĺô
ƵףҪλҪߣкλ鷳ġ
ǰƵܻеѣԴľʶռ䣬ѧ֪ʶԽԽʱͿʼõӦˡ
ľڽƵ˼·еʱ򣬾ľʶ𣺡磬ʲôҸоҵů
ʲôľվָڷ˴ϵľ䡣
ֻ֦Ź컨֦ԡһŨİ׹֮£׹ԴǶ仨
оůľɣΪԼһоûС
ľͰ˦ΪľԼһĻ
Ƕ仨һƬ׹Уչӣſֱȫʢ
ˡ
ľ涫ųСˡ
С࣬Ҫ㡢ɰһ㣬ݾСȫɫƤһصζ
ǳһ͸ķƺĳ򣬳򻹲ɢ͵İɫâǵָֻСǳСɡ
˫̥Ҽǵֻһ̥İ
ÿɰ
ֻʢֻ֮Сɰͼɿ˳·Ҫ۲һ
һʼм죬ͷӬһ㵽ײʱײҶϣȻֻСͷʹŴǳɰ
30֮ǾͿʼɿ򣬲ϵɣĴϷ·һж˺档
˵еľ顭ľ̾
µֳˣ漣
ĻҲӦûģԺԡ
ľܿҵ˴ʶ٩٣ϲˣϲˡ
ľ뵽˵椵һγԼǰԼһϲʱ򣬵ʱԼҲһ㵡һء
ڣԼһָ£һɰճ˵Сɳڶ¡СŮ⼸ľľоԼҸġ
ľʵԺĺˣʲô룿
֪ŶоͻȻҵĺӦɣôӵģȻٺãûдɫת
֮󣬴Ǵӵִ˹
Ƕ衭ٵеȻеܲˣһ˷ܼ
ţʣ㱾ǵ衣ľЦ
٣
ԺͽСɡľ룬ٽֻСһøеС
ľѾȷЩ񻰴˵ӦǼٵˣΪԪֵѾʮˣǴ˵еڹʲôģȫûгֹ
ǰľרܵྩԪȥ͵͵кгĵԣرЩ쵼ĵԣûҵɡڹϡ
ֲкֽϿ⣬Ҳûκη֡
ȻľܵŷˡȥңҲûκη֡
ϵĻôЩһ϶֪
ԣľȷˣ񻰴˵ӦòʵڵģйޡŷûС
ܿأСע⵽Ĺ̰ѣ˺ܳһξ֮󣬲ŸڳǸط
֪桮֡ŵʱ۽۾СӵĻʱ۽æ۾
ܿ죬Сͷɵ˴ߣֻС飬С˲СԴʵʲôʲôϵĹϣ
ֻС龹Ȼһ㶼С𣬷ǳ׽˵ȡ֣С顣ʲô
ҽСԺҾͽСãǾͽҽˡÿɰСлϲѣæСáȻʱ䵱ˣСɰǵĽ㡣
ȻǶСǳ棬Сǰ裬ʱСëʱС壬СϣôСħ
СشСͷϰγһСëʵ㣬ʲô
С𣺡ҵë
ССͣʵ㣬ʲô
ҵͣ
С飺㣬Ϊʲôûë
Ȼĸָ⣬һСħͷԾӵСͯЬѹɽ
СͷըˣᱼĶӡ
ҪԶСħ
С뿪ػصԼ͵͵¡ţûоĸ
Сһӵÿ죡ȻͲˡ
㣬ʲôͻȻԱһ
Сһ㱻ŵûɢ
СĲӻеת棬ֵķСħȻȻԼǰ
ʲôʱߵģôûзֵģСһء
ľҲСٶȸˣ̫˰ɣȶ³ٶȾܹС𡣡
СֱСġʮΪʲôַըʵͷʹѡ
ʱ۴ƽ˹ⳡ棬໥˵ͷ뿪Ƿ֮ء
Ȼ뿪ǰһǹһߡ


248 
ڶ죬ķοͺ;Ǻܿͷһ£󡢺ӡ
쿴ʲôܿ˷ֻССںͶˣЩȫֻСת
ϸһСָֻСɫͣгɢŰ׹⡣
찡ʲô
ԽԽ˿ʼ֪£Ȼӵ
ĵСҲ뿪ȺȺ
С˿ҲЩ˺ԼȺзȥʱԾͷʱһӣȻҲǶЩ൱ĺ档
ûʶֶС˵壬򡭡ָСʵ
˭ֻ֪СһﾹȻ˵ʲôشС顭
ǵĻشΧһǵһжͨҵһжܹ˵ͨ
Ҿˣͨ᣿
̫ˡ
˵С飿ѵǴ˵еС飿
СĴȻЩ˷쳣ġ
Ǵģһʵ
Ǿʹİ汿СָָͷϵĴ˵

󾭹عͨȷϣСﳤģܿȷǵסҲǸС̫λá
֮һƪķС飬Ϊǧŵϡƪ֮󣬻˼СĸƬ
Ϣܿͨ紫ȫһʼʱе˻ţΪͼpsġ
ԽԽ˽ƬϷȥ֮󣬿ʼˣ˷ˡ
Ҳѵһҹ֮ħħһҹ֮˵򣿡
ֲĶ׹ܣ죿С飬Ҳ̫˰ɡ
ȫκҵ£ɵοͶӿ밢ķУҪʶһֻС顣
ķùݡͨ˲伷ˣȻֹǵķ顣
Ԫо֪ܿС£ľͨһ֮󣬾ͷˡ롯Сȥо뷨
ķȺ
бٺӱߵһƯĸ˱һʮСкԣǸźƬ˲ϲƬС顣
裡ҪǣץҵĳɡСкֱ׳·¼еĶܹһ
ãһܸɴĻش·¶˵һѶȶûС
ܿأڴȥˡ
СүëַˣǰЩѵ
ץץɣϰʲôڲƽֻҪǰˣʲôĻôڶһ£ϲ
ųܿ˴£ҵȺзС顣ʱѾΧ˼ǧˣ뼷ȥ
СиӦһ㣬˸߷
ץǵôŴŷǳ
һΧΪ֮һеˢˢ۾ðɡŭ۹⡣
һˡ
ǲҪץǣأ㣬ÿ°һֻСһɫҪже۵òˡ
ΧžһƬҶţе˶ɷŭתΪŭĿ絶һڡ
ھŲѣæ͵ǲǣֵֻģ˵ֻǳɰϲС飬ǰĤһ£ţԣĤݡ
˵꣬˲ϲŶͷĺǰڷʱ򣬶ûôѹ
һֵĸо֪ΪʲôֻСɵԼߵʱǸ׽С뷨˳ˮһȥ
ĲץôСٴʵÿ
ȺǸոĿٴη
ٴ亹ֱ쮣ֻֻСÿ˰ţȻС¶ЦЦһۻˡ
ôأǿţԲֻ¡ڸϽԼֵһӪ
ԣҼǣ͵˲ٵĶȥԡ
ԣҲǣ͵ԵĻˡ
Ҳǣ๤ǱӳкܶදʬƤëࡣ
ԽԽϳǻ˶飬Խ˵Խ࣬ȺԽԽܡ
йطҲͬ͵Ծ͵ԣԼʲô¡
ǰķ򣬿˵ֲﱣʢе򣬾Ըǻ۶ֲͬзǳǿ
Եһ͵ԣͻǳŭ
ڸо鲻ԣ׺ݵؿ˿Ǽָ֤ˣҪŻ⼸ˡ
ϣǣ͵ԣȻҰСϣץסС飬С³϶ǳҡʱȺв֪˭˵ôһ仰
С鱻ץȥ壿ը󣿡е˲ĳˡ
Ȼ󡭡ŭȺΧһţһźݺݵһǧ鰡һǧ顣
ڲҷϾ˫ȭ֣οﲻֻ֣ǧ֡
ʱֻСҡҶ㣬թһЦСֱȳһʤV֡
ֳܿʧˡ
Ǹ쵰͵ƨɡ
ҿ˭ˡ
ֳԽԽңϣʱˡ
ʱһ׹ֻСϱ
ҵȺֹܿͣ
ˣҾȻƽ
Ҳǣ
ΪոյеҲΪԼƽ͸еɡ
⡭
е˶ſеֻɢͰ׹С顣
С鰡е˶𾪵°Ͷˡ
ǵ𾪻ûꡣ
СֻһָŨİ׹⣬ڸոջ˵ˣֻЩ˿ϡ
ףҵ˱ˡ
еһȵؿֻ飬ĿôУ·ҪֻСڻһ㡣
ҺۣǻȥɡֻСЩ֮󣬺еήң㲻Щ࣬ɻʢĻУȻ󻨶±պϣһ
ֻˣµЩ࣬ȴ˼
ľ飬ִҽˡ
Ϊħģʽˡ
ܿأָϣʱ˿ҵۿ񳱡ԭϲСˣҲÿ
Ȼܹڶ̶̵ʮʱڣ˿ϣǶô̬
ȡ
ڸ˼ӦôֻܰռΪС
ֻ֪ܹơܰ飬ظ߲ˣй߲ˡ
»صķӦҲǳ죬ֱפʿԣҲûο͵
ʩܱܲþİȫԾôһ㱣ʩǺܷġ
ľο˵ûµģҸոչ۲һ£ֻСٶȷǳ죬ܹӦ˶ǵĶ⣬ͬʱǻһ˲ǵͷ
ô棿ǾͺáľĻ˾֮࣬ڷһ㡣
֪ΪʲôľĻȽΡ
ֹľ̸඼ָоһеԭǶǾţޱȵݴڸɽֹ
ºܿͱ˹⣬ҵȻ󲨡
ŷеľ̫ˡŷ񻰵߼ˣпٸϹݼģҲпȽѾӭȥģҳһƬŷ񻰵ڽҲûŷ񻰣ͽ
Щ֮⣬һǶСϡ׹ͷ
ĽˣôԪأ
ľǿô


259 ֵ
ˣǵԪı컹ûɡ
ľÿ춼ΰΣҲΰΣûһֱ˹꣬Ҳûεĵ
һ꣬ûг֣һֱԾԾ״̬Ĺ۲ѡ
й֪ĹҸԻˣﲻһһεô
ѾڻЩڻЩǲйƭǵġ
ԽԽɵʱġѺá̫ľύһݹھ˵ϡ
ʱûٻйˣȽŵذϸӡһй
ֽС˹йԵؽһֹĿģࡣ
ֹĳģֽп˹Саޡ
ֵĿΪѰԭżᴫһЩĳĳӶϢΪʲôӶ̫
ֹķиɫ壬ܹ죬Ϊ죬ѶԸǻɫǻ͹
˲û˵ֹԼǰͷɺˣѹ׵һˡ֮Ϊ˵ϸʱҲ˵Լֻ֪򵥵ϡ
Ϊʲôϸ˵Ϊ˵࣬ҲĻɡ̫ľӴҲѾкüˣֶɡԸ˲١
ܵļӣȻǳֲڣΪṩģ϶һ׼ȷԺָԵġ
Ӷ
֪˿һʱ򣬾һԭǻΪֻΪˡѡ
Ӷˣ϶ˣ
˵Ǹɫǻ͹ʱйľ죬̫Ͻˡ
߲֮й߲㶼һĹʶ˫ĺӽˣ໥֮ļҲ
ڶֿ˹Сľ˼£ͬʱҲǸ̫ľ˵һ㡣
ҪҪЩϴŷˡ˹һݣҲе
߲㵨սľŷ˶˹֪£2034ˡ
һǣľûг֡籭Ϊ˶ǵĲμӱøӾʡԪȫ
ڰ˸ӽܣŷ˶˹ڹ
ﴴɺѸŷض˷֡
ֶԿԪ֯ŷޡ˹Ĵǵȹҷ׷׳ڸ߲ƽ£ԽԽԾ˵ǣ֧ԪЩ˵Խ
йЩԿԪ֯ΪҵĴѣϳ
һйɳ˱ŷе֡С飬߱ơ񼼣ȫĹעοͷ׷ӿɣҪ֡
ɵһˣзܵã࣬ΪԪĳֶһΡ
2035ˡ
йڡ
Ӵ˵ĶǣҲʼ˴ڡ
ķ£ĹοһֵĴڡ
ʮرĿüĿװ죬ϻͿһЩͼģеֳСȣеֳ̣һ֮С
ʮʵŷޱŷ񻰴еڽԱѾ2ˣһֱԺ˯ԱߵùݣԴǳϣв߶С顯ʲôġ
ǰʱľ⻰ʱûЦȻѴڵӶ
ķ֣»һ㶼ڰķ
ڴ㳡£ʣַḻζȱ
˾ӡоԱ֮⣬вٵĶӽȻٲˣЩڽʹֻСҲʱС
극ֳ˵һƬ
ľûвμӣֻǸһ£ͷо
һ֮׼зѾɹ˳һģֲ
о֮ľȲõԪȥ
ܿأÿһԪÿռͱľ
һԪֹڹ⣬ɽеһԪռÿ2жﷴ0.8ֲﷴ1.2ÿٽ֮ģ0.2
ãĴÿռ10.1ɳذˡϷãÿռ0.20.2ݷߵķΪЩֲﶯ϶Ȳйߡ
ڶÿԪƽÿռ40.2ֲﷴԼռ70%
ڹڣÿƽռ30.3
ԭڳڣҳиʴֲСԪ̼ĶֲȵڶҪ٣Ľϴ󡣶ұֲྩԪռ٣Ӵ
Щûпʲô⣬ǵľ鵽Ԫʱһ
ŷˡ˹Ԫռйྩ̫ƽ࣬ǡǵȴߵס
ÿռΪ2.5Ȼ1.6ྩ0.4Ҫ3
ô£ôôģ
ľԼƵĲģͻк׼Ȼѷ
ľҲǳ棬ǵֻ߶ྩ̫ƽĲ࣬Щĵʲôطȥأ
ľ˷ߣûзκ©

˹Ī˹ƣʤ㳡
ʱֵʣХ֮ããһƬѩ׷ĴƮ
䡢谵Ī˹ʱдա
Ψһڸǵľ㳡ǿøߴһһʮ׵Ĳƶ졣
ʱֵɲԴ̡䡣
İѩ䵽Ҷ֦ϣֵǣûЩѩͻڻΪˮ䵽档
òľϣһ޴Ĺ߸߹ţɢ͵Ĺâ谵Ĺ㳡
һԪĪ˹˿ȵԪ
ԪΰӢ£Աߵߴ114׵ʤŮԵеȻʧɫˡ
ܴʱɫǺܺãȻвٵǰհԪԼ
Щ˵УһΪֵģȥǵĻ϶ᷢѾʮ㳡ˣǷ衣
Ǳؾ񣬲ô
οͣҲŵô
мڲصúܺãЩԪûзĹΪ


250 źŴ
Хѩ衣
³Үվʤ㳡Ԫ£øԼޱľɫĪ
·о庮䣬³ҮԾؽ˽ϵһֻһԲεĶ
ӣŶǽǽ񣬸ʲô
³Ү򲢲֪ʲôǴʹԼʱ֣صı飬֪ǳҪÿԼǿԪ100׷Χڵʱ򣬾ͿԸоԲζʼȣһĸо
ҹɫ𽥽٣³Ү򲻸㳡ﶺﻹǵҹĻ϶ԪǵĻɡ
˽еԲ³Ү˿Ԫ̤ȥˡ
ΰԪ֮ǽһŷΰǡ
Աߴһϵ
³Үһǣʮһڣ͡Щ⼸Źģ˵һ³Ԫ̣ŷԪ֮Ϊĩδض٣Ԫ֮񽫻Ϊ
³Ү˼һ£תѩС
ҹĻ٣³Ү̵˼һƿţ̣ȻصԼļҡ
³ҮļҾʤ㳡Զܿͻصˡʯͷһţһ֮󣬾ڴϿ
ɺ䣬ġ
³ҮŴֲڵĿȴǽϹŵǸȫҸλˡӡСƬϵЦöǳʡ
ԭһҸļͥǡ³ҮԶǱҵһ죬ڣ³ҮȻجΣεӡӡϸĸһѪȵӰӣԼԼЪ˹Ӱ
³Ү򶼲֪Լζɹһʱ⡣
ң

³Ү̲סǸԲȻޱȣ·ܹ³Ү
³Ү֪ô£뵽Ǹʹصļ̳漣ԼЩȵͽ
壡ʱĵ绰ˡ
³ҮԲŻؿڣ˵绰
Ķ̫ˣץҸɡԵеӦòʵ
³Ү֮Ӧһá͹ҵ˵绰
תͷ˴ͷϵ˼
ŴȻӡˢšԪ񣬻
ڶ죬³ҮͼԪ̣ԪС
֮󣬷֯Ҳרŵ飬Ϊ˹Ԫΰ١֮ԼôҸ֮ʲôô֮ĶһһЩ˵ԼԪá
Դˣ³Үﲻмͦǿģû˷Ĳԡ
죬³Ү͸飬Ԫ⣬Ԫ
ؿڴԲĿٱȣ³Үһֱŵ˸
˹ͬǣŷ˵ȹңһͬԲ˲ϻԾԪܱߡ
ľɲڲĵԭ򣬵ûв鵽κεĽ
ľ֪ǣת˵鷽ĻҲջ񡣵ȻҲпܵ鲻⣬ΪɫʱѾʼԶˡ
ڵص׵ĳһһݿռ䣬ܲǹ壬Һ壬еռҰƼϢ໥ìܵķﾹȻܹгһء
һЩֵֹ
עǣڿռм䲿λһһ˺ϱֵ˽ǽգո1ףһСξ壬ھԱһİۡ
ǣռ񲢲ǹ̶طģǲڵصƶǣƶû˿ƻص׵ʯ
ʱһֻõļȮͻȻռһƽ̨УĳַǳͻȻҲʵ塣
ֻƽ̨Ȼһֱצӣ˽ξϣξΧһ3DӰ
ӰУһ̫ոͼһˮɫȻ𽥷ŴȻǰơ½ء
ͼ񲻶ϷŴɽ֡Ȼɽȣ9ŹɽϿա
мǿŹһðɫͼϲôĸݡ
ͼãӵʷ״Ƽˮƽ϶ϳͼУй޵ؽЩ϶ŵԣ֪⣬ѹͲϡ
ͼٴαãŷ˵ɺԼʱĽչ
ЩͼһһãȫͼһСһָ״С壬ξһâ֣һĺɫʵʽʵʵ
γɵĺɫƶ󰼲ϡֻռɫãһֳֿ񱩵ڿռлص
һ׹ڰУɫ岻ϱ任ʵ10֮󣬰а׹ɢɫ岻ˡ
ںɫʧһ̣ŷˡ˹ȹ̽ϵͳ׷׼⵽һɿռź𵴣ʧˡйǰļҲһµĿռϵͳҲ
ּϵͳǿռ̽ĳΣΪδ̫ռƻ̽ռ涴ģĿǰļڳ׶Σڲ켼
ռ涴ĴڣѾϣռ涴ȷʵڡ
Ȼ⵽ռ䲨ǱϾδѧеļйҲ֪ζʲôԲǺӣֻǰϢϱԪףȻ󱣴浽ļ浵
ľ̽쳣ԭ򣬲Ȼûʲôչ
̫ռƻʵʩڣȡ˽չ
˼Ϊ̫ȽȽ꣬ڼѧϰϣѶȷǳ
һ·Ŀѧ˼еƤë˵һϵɴ


251 ŷ
ȫ̫ռоȽĹҡ
2050һǵսڵڣ̫ռһֱȫʮʮꡣ
ڴ֮ǰѾ˲ٵ̫̽1977ʱߺٶȴﵽm/s˷ٶȡݳٷƣѾ2012̫ϵϵġ2025Դľҵˡ
ɴĴǰޣǸһ˵½򣬲졮Ҹ˵һСȴһ󲽡ĻԻԡ
󲻶Ϸɴ̫̽ԽԽȽٶҲԽԽ졣
ɴ̫̽ġ
νϵ̫շɴ̽ĹܣҪˡȹܣ̫շɴļ̽ļзʮ
ʮǰ2000ڣɹһɴɹ½ǡΪɴϵķ첻ƣ1ʱڷաСĿռһԱ˾ʧɴĲҾ硣
ʮһֱڼƻҪһҿԶˮǻǵɴΪϴԶ뺽гֵĲҾ磬Զҷɴʩ󾫡
Ϊ涼в㣬ҷɴûа취͡
ڣ˼ġƤëڽˣһơ
ȽĶϵͳõܹõĺ˶Ⱦ۱似ܹں˾۱ĻϽжȾ۱䣬̫շɴȼϵʹӳʮ̫պ̵ìܡ
ڴͬʱΪɴṩǿĶӿٶȡٶȿԴﵽ40km/sʮǰҪ3ࡣ3࣬ҪɴҷɴҪʮǰҪϰٱ
⻹豸ڿڷɴߣǿӵʧ״̬ԷԼ󷹳ԶֳֻܳʳƷ
ⶫ԰ѳʧضµĹɣҲóԸиˡ
˶֮⣬Դ漼ԼԴռͼԼλǼ̬лﳤô漼ȸּ
ȻЩڻֲܴڣӦ滷ΪԱṩǳõ
֮ɴԱڿԴ˵ˬ
˷ɴмʱò˫ˮƽ̫ˣͺѽóԭ̫ռƻʱ򣬶⼼ˮƽƴˣӵˡ
ôЩУѧһƤëõĿƼͻͽطչһ仰ͬǣ˼ҰһëҪȴ1򱶡
̫շɴʽɣ˲Ŀⶼ
˹ݣ̫շɴĽء
220գһ̫շɴĵһ졣ûڣǴ󷽷ؽ̫շɴ԰ڡȫ˹ۿ
һķΧʱѾۼǧ˺͹ˡ
ŵһ1Ļزտڻ򿪣һظо涼ڻζ
֮󣬲տһ޴ĸ¶ǰ
޾ˣ̫ΰˣ
ĸʲôģǰһԶһ￴ȥܸоܷɴǾ޴͡
׳ۣһĸо
˲ھ޴ļһˡǲϺлȻǼ֡
Ժ
չŷϣҲǺİɴٶ¶˳40km/s
Ժƻ¶˳ȥľǡֻԺҪĿǲԷɴݣľǽ̽⣬˳ȡҺ̬⡣
ľ֮̾6.3ڹǵľ֮໥Զ롢浼ɴٶȣغм̽ȡƷ2ʱ䡣
ʱϴȥǵԤʱ2һǵءľǵءǾ9
ٶҲҪԱʱҪߣͨ˿϶УҪߡ
ֹˣԺɹؽɴͶ뵽ڶֺУǰ̫ϵ߽纣ǡڿеһԴʯһֱȺܸǿԴ
ļƻ֮ҾͿʼۺˣҲ׷׼Ӵ󡢼ӿɴĽͶ롣˼ŷˡйõĽ˹ҡ
һ¹ȥˣĸּƻ׳Ĺòļǵġ

3Ѯ鱨ջһ˵ϢɫŷޣˡϧڴϢʱ򣬾ˡ
һֱڲ飬һһǽչ鲻ʵԵĶ
ʱʶԣΪ̫ľдŻɫǻ͹ңӦȥֵľﵽһֱûг֡
ѵѾؿŷ˸Ȼôչôģ
ŷˣ֪ĸ߲ҲƣڸɶΪʲôôɵҪɱԱ¶ѵŷ˳ʲô£
Ѿǣĸ߲һ𾪣û뵽Ȼô񣬾ȻǷʲô
Ϊ˹ϵʼøӽˡϷ棬Ѿ𽥷ſϢ
3β£һʷϼߵĴŽйɵԪоأ̸ܻ
Ϊʲôʲôʱйôˣ
ĻأĻʲô
ѵ潻
Ŀĳ˲֮⣬û֪
õ磬žͻһ·˰ķɽȣǸΪһɽȣҲ˳Ϊʥ֮صɽȡ
ȻͼƬϼľǳˣǵһμΰı壬Ȼ𾪵С
ô󣡡
ðף
øߣ
е˲ӣ̾
йе˻ľһߡ


252 Ͷ
ŴӵǸͳ޲أˣҲͳεġͬʱҲһһݵؿǿá״ߡ
⼸꣬Ÿ¼ϷѾȷĴڣ縺ҲѾŲɡ
Ҳ˵ʵǵػߣһֿȵĴڣҲһֱȵҪŵĶ˵ȵֻͼ񣩡
ԣǹڱ϶Ҫһȡ
ĳ˵ǵҲΪ
ԣЩŵǰܻһ־޴У޴ľǳݡ
ԣҲֺЩųԱľǰԵšޱȾ
޲ظͳ˫֣Ҷѧϰ˵ã
ӭ޲ͳĵľӦ
ţ޲ľԺ𣬾Ѿ׼ɱŵһ
Ϊͳʻǳ˵ãܿ鼤ظľľҲϣ˫ܿĿˣľҲ׾λͳӣԼ̫ľ˽ľĶá
Ҳ˸߲ҵľ˵룬Ƕ˰ͶͲõģҰ
ľ˰£͵ø뷨Դһ㡣
ǵ⼸ı뺷޲ؽ90%ĸʻͳıľͶ޲غƵ޲ͳԵ
޲ԣˣǺ졣
Եʲô˼
һԻ޲תͷʻе߸ˡ˾
Ե˾һۣо۵ý⡮Ե⻰ˡҲͬʱоƵýΪʲôԼô꣬ûִĪǡԳ࡯֣
ûо̫ãǲԼָͬ¸Ц޲ʵͳΪǵ¸ڶꣿ
¸ԣһЦţ棺ֱ̲ˡ
޲زԣ¸ش¸ǵʾ62꣬ڡڡ
ʱ޲زŷֲԣһ𾪣ֲָǿ׳˸˸¸˵е㲻ˣ㡭㡭¸ȷûи찡
޲𾪣ԱĿ𣺡60갡40껹ɣƭ˵İɣ
ųԱһ𾪵ӣ˾оˬһϵԽȻ
ҲȺˣϸĽһνġԵʲô˼
ԽԽ𾪣޲оԼҸڱҵκģ˺óʱŰƽ
Ų𾪣ľˡ
޲ظͳϵȻ˿һӡ
Сʱ֮˿ȥ޲شһ50кͷһ40ҡ彡㷢ںˡ
޲ؾϲķԼûˣĵкҲûˣҲǿ׳ˡ
һĽ˾Ҳ⡣
󣬾·ˡ
мҪǲһ£ҷŷޡ˹ĿԪռв̶ͬȵĪģǲһ顣ľϸĸ˵һ飬˲ǵע⡣
ڡⶫľҲǺޱظ˵Ƕ֪Ҫԡ뵽ŷ˵ķ飬ǵɫͲ̫ˡ
ڶɡ棬ҪľҪã½ˡ
ԼҲ鲻ǲĻҲ벻ջҲ˵
֮žͽ˷ʣ˵˻вָ߲֮⣬û֪棬׷ʲô
Զ׼ǣÿ˶һֻصʢ١
ڶ׷ۣĸͳ޲ȥй֬ˣˡ
ҲΪйؽˣֻ潻ѡϾ˫ʷ׷ǳ࣬йһֱһߡ
˵˾ͽˣСƨŻţ
ʱ鱨մơ
Ҳھһ£飬ҪҪ
ŷǱ߷£Ҳе㵣ġĻܹŷ˵һѹơ
þ飬˹ûлɫֵ˿
ĻҲкôǾܹ֮ǰܹܻʵ
ѾɲˣľѾƹǣ˹ŷṩŹһ£Чͻ֡
·ݣɴ𺽵ǰһ£ͻȻһȫ綼𾪵ϢȻʱйһԱ
⡭ѵдˣֵܹŷˣΪʲôй
йһԱûʲôȴ˺ܶණԱںл÷ǳĶܡо顢йƻǳаȫԽйĺˮƽһΡ
ѵΪȥйʵ⣿
ȫΪмƻӿʱǸڵصƶռ棬µı仯ʱռ䴫ϢʱѾ2ˡ
ֻռмǸİһ׹˸ռ䲻ϻζǹɳֿ񱩵ڲ
ԭһֱûжĿռ·Ҳʼ˸Ȼڽͨ·쵽ձϵЩ·ҲʼȻ۵ע˰׹⵱С
׹ļ룬Ӿˡ
һαϴδӰȥʱ򲨶Ӿңͺ洫͵Ķڲͬһ㡣
ڴͬʱŷˡ˹йȹҵĿռϵͳ׷׼⵽һ
ô£ʲôʲô򣿡
ƵҲһˣӦòͬһ
ĻβĵطϴβҪ100ϡ
Ĺļһύ쵼֮ͬûע⣬浽ܵУȴԺĻز顣
ãһ޹Ӱռ䣬Ǹ˸İۣ¶˷ܡ
Сʱ󣬲ֹͣˣ׹ɢȥڰ۵ϷƯ


253 ص
ĳ֣һ3DӰҲռС
࿴Ļ϶ᾪǿˡ̫ľĻ϶ϳɺˣǰͷ
ɺѾǵͷˣΪǰɺ˾ΪĪԭĸԼΧǶ˸ɾ
Ҫ֪ĸԼΧıԴл֮أһ٣൱ʵʮȥųɣʵ϶ȼ϶䡣
Ӱ񲻶˵ʲô⼪޹Ҳϸʱ¶˷ܣȻ˹ؼ֮
ʮ֮ӰֹͣСΪһƹСӰϢƷһͬڽϡ
޹̲ס˷ܣ첽߹ȥϵһһȥ
һһӣ͸һֺڵī֭һĺֺƶݣʱʱɭϸСͷײ͸ܱڡ
޹սȥʱЩͷֱ˳ޱȣôɭ
޹¶ݣ׺ݡ̡
һһɢѤ߲ʵľ壬ȣľĻ϶ǳ̺ȻľеҪࡣ
޹û˿˷ܼ֮У·ûκһ㡣
޹һͬǸϢһͬ̽õ
Ȼƽ̨ƽ̨תֱʧռҲһʧˡ
·⵽˿ռûռ˺ڰֻһ仹΢ĹââУһֺɫ״һвϳͣʲô

ķ򣬴ʱСѾʼתˡ
Դӱľ񼼵ʱڹֲ߾Ҫҽ
ķˣҵòˣûģļ٣ʿͷۡ
·˼·ңʲô
·ҴԻҵõǰ̡÷أôѽ
·˱·˶ιʲô
·˶ԻһŰɱǿ֢
ΧȺʣʲô
·˶ԻŰɱǿ֢Ҳ˵صŰɱ򣬾ɱ˵ͷ
Χʱɢ
ΰǰеο·ҪСģ񲡻ɱ˿
һķ쵼˵ԶҲΣҪЩ˸ߣſ϶˵ķ˵չ˲ˣʱķǻˡ
СÿҲֻ10ˣزľĸˡô˵Ҳ5000˰ɣҪƵʲôʱ򣿿Һ滹˴ȫȫ粻ӿ
ͷۣ
ʼˣҪǰţҪƺã֮
ľķͳ˸⣺٣´νСЩġصģϲҵˣģͲΡ
һ֮ĻֹͣˣϽϵҵġаӪҲʼ÷ˡ
ҽˣҲʼֱŶӣҷ
ΰʼתҵʼָҲʼһҽԺƸȫȫ綥ҽ䱸õҽ豸޴ҽ
ʱ򣬰ķγ֮⣬ֶһҽƳĳƺš
ŷڽʮ񼣡Ĵûᣬ˴ͽ
ڴΪʲôС顢񼼣ľʱĹ۲컹ٵ̸ܽһ£Ѿһƶϡ
ȣڴԱߣǰͽһҽԺոպôһҽ߸ĸġֵġˡÿܿʱͻĲ̡ǡҽ߸ĸġԷڽ׵ʱ򣬿ʼһƶӡ
ҲΪʲôʱľûоʲôԭ
ֲһ㶼ûС
ǵ֮󣬴֪ôʹáľոպýɫ͵ǰ
ɺ֮£پͲܹͷС顣ٵĳɹ൱죬ȫûпɸԡ
ΪʲôԪڻûвأѵɫô˷ˣ
벻ͨʱ룬תһ£ľ·
ĿǰľѾܷȥˣ͵ſǵķӦرŷˣľһֱǸϮԪɻѾ͸ŷ˵ĸ߲㡣
ľ˾ĵҵˡŷ޷ֻɫŷȸ߲Ĳ롯ļ
ʱľͶŷ˸߲ӻˡ
ǻ͹ôֵģǳпǱˡôյأۺı֣һܴô϶Լȥǽ˵ࡣ
뵽ˣľһ㣬δ֪Ķǿµġ
ǿֲƬʵ任мĹԶҪʵ彩ʬø¡
Ǿ˭ɣ

ŷڸ
ڸڸĲȫϯ
ı൱Ǳ飬Ҳҷұðġ
УһСϣ࣬ҲͼҳֽѣѾʮˣ̲סҪ
һοʱ򣬳𾪻𾪡𾪹ķ˲ԾĵطϵĲԾڵŷƲԾ
һ߿һ˼
ǰʱ䣬Ĭŷ˴ؽмӦйأô˵ǿ϶ǲʲôңΪһֱڰߣΪʲôûкŷ˺йˣ϶ŷ˳⡣
ʲôأֱ֣ѵǷԪ֯Ӧûô򵥡Ҳŷ˵ĸ߲ҲǣС
ܹ֮Ϊ࣬ӵۺıḻľǻۣһӵи߳˼άӲϵ˼Уʼ˿룬ذֱġ
ҡҵֱңҪأ
أʲôأ
¿ǵı֡۾оĵ˷ǳصĵزˡ
ĵģھһ֮ſۣ¶ǵ飬Ҳʼûô¶һ˿΢Ц
Ϊ˿΢ЦĳֶЩʡ


254 ͱ
ԼԼ¶ţָȻ˵ҿһϣǰȫոύҵġ
˵־ͰϷַȥ
е˶ǳ棬׷ⶫ

εع۲ЩˣҪǵ̬пʲô
ľһҲҪһЩ
ÿ˶ˣϲŭɫҲ¯ࡣǣһԤ롢ߵ飬ܻ¶ţңľԼ
е˿֮ȫһ׷׾̫ѧֱǵ߸ۡ
ڣЩ棬ľע⵽ֲͬˡ
һǹˣɫһͣѵʣš
ľǵ˾ϴηɻϮ֮󣬼Ҫϰ츴ˣֱ֣е㷴ˡ
һᰲȫղķʿɫһ־壬÷ǳ죬ǿ侲ͷ¶׹⣬ûнͣˡ
Ѹ໥ˣ¶ϲӦûʲô⡣Ϊʲôϲǿ˴лᡣ
ûЩ˱ֵôԣҲûȵôšװװ
ľһҲЩ˵ıһһ
ڸĻ飬ɢ֮͸˻㱨ԪסȻԪ֯ٿȫ˾ĸ߲ᣬϢȥĿǰŷڶԴԪҪйˣһҪı䡣
ľɢ֮һ·ˣȻܿǾͷֱ𲦳˵绰˵ľڴѾõĶ
ϧǣľ׷ʱ򣬷ѾԼзΧ
ľòЩͬʱɵӡǵ顣αֵúõĻľͿǽ̫ƽСԪǡ
ŷ˵ȫ߲ڼ䣬ļ˲Ȼ󲨣ߡߡıߡߣָ˶С
˹ıֺŷһϢ֮󣬾ͰеĹҸ߲𾪵ˡ
֪˶ˣͺѱˡ
ܿأļͱй˳ȥ
ȫЦˣ󲿷˵һӦǣǶ硣
ٵİɣǸ񲡻˵ģ
йĸ߲㵱֪ܱ֮ԲҲڲˣҲıϹ˳ȥоͰĸ£о˵¡
ˣˣˡ
ԭΪǵף˵ֻ
᲻ıҪƣ
ֵӰû뵽һҹ֮䣬ͱʵ
ֲĵλĵλ߸ȥδӣ
ĳ벻Ρ
ԭʱڻô
˵ġ˻˿־塢˲š˿ȣ໳Ÿָӭʱ١
Ųţʱ٣ֻ߲δ
ҸĪйͶǵļˣǵĹҾԱߣֱǽˮ¥̨ȵ¡
ҲΪЩԪ֯εøɸɾԴ󲿷ֵڶⶫֵ֧ͦġ˶ԿѾˣԺʱзֵ󵰸⡣
ƵĻŷˡ˹Բʱ򣬲ŷڵķԪ֯ѾӴ̸ˡɵԸʱȷЩһġڻûȷ֮ǰǲܰЩġ
ЩûԪĹҵǳΣΪǷ֣Ųţ¡ҲʼȡԪֲ
ľһ߸Թߣۿ˥ݱ䡣
ľ֣ԼĴڱ֮һжõķչ߳ţ߾ηߡ˻ľǡ

ķɽȣնϼ졣
һƬů⵱Уľſ񣬽ԼУ޾롣
ľʵľûκĿģſԼʲô룬ʲô뾲ڤ벻ͬڤȻᾲȻҪӦܱߡ
ַһʱĲԣֱȾڤãܹӿٵΧӣľӻˮ֮⣬ܹһЩֵֹӡ
ҪǣľԵظоԼڲøԲȻ֮ûκľֱԼȷķ
ľ˰Сʱʱ䣬ڽеȻſԼԼյС
һţ֪š
ͻȻһƸӦǿеز֪ںδ֮С
ľȻӼ˹ʶһѣûˡ

ʢ٣ʢټ㳡
ʶָ֮ľϽʶ崫͵Ԫ
һľͿ緹һĻ׹ľ޴㳡ʱѾһĢ㳡ˣľ޴Ģ㳡
úõһر㳡ͱĢ̣ҲеԹɡ
ľ˿ԪѾ80׸ߣ㳡УΰޱȣֻԱ169׵ľͻʢټôһ㡯
ţ⻪ʢټľ˷ǳһĻ
ֻԪΰĻʢټһһءֱֱءͱ˼ĵػ
أǿƵرôһͱŪõػѣҪĵػʵۺ񣬹ˡ
ʱʮΧڼԱߣһݣһߵؿԱԪŷڶԪǰԵһͱʾ
ͳδʱҲȺеɡ
ԭǴʱӦôϬһͱ
黪ʢټΪͳΡʢٶģозǳҪ塣
ͱˣο϶ᱻڹָͷڹη񡯣ο̹ܶεˣһִɼõһͿʱ򣬾ͱָűӴǱ
ľûжֱͣӽͶ׹УǻһҪĿġ


255 
ľ׹ֻһĿģΪѰǸ̫ľ˵ϡ
ϣľʱһ˿Ӧգľ
ָӦһΣӦʱոպľȫſ׸Ϣʱ򡣵ĳһط˶ľʱ򣬾ͻΣӦ֡
ָӦܹܵΣԴͷһֱҪ̬
ͺñҪľʱ򣬸ոպľ״̬ͻӦΣ׷ԴҵΣԴͷ
ǵһγǾͺʶһľȫûκεľɡ
һ˿ӦУľܵΣԴǸˡǾ嵽ʲôΣľֲ֪
ʵľ֪ǣľյ˿Ӧ֮ǰǸ̫ľ51Ūһһ˸ߵ
̫ľǡɺϡֿ֮һ㡣Ƕо֮ģйҪȻԺôס
΢ſ̫֮ľ51ȫ̼֮¿ʼŪһһоæģһ˿ֽš
ڽ죬̫ľڽŪˣȻ˲£صⷢһ鲻źŵźš
źŴصĸּ˴㣬̫Թ
豸ȻȴҵֶζסˣֻʣôһӵֶβܱܿǵļءϢڼʮ֮Ӧ㹻ﵽĸˡ
ֻҪĸյ֮󣬾ͿѰҳ涴ȵ籩ȥ֮󣬾Ϳɽˡʱҽƽ񡭡뵽ˣ̫ľһ˷ܡ
51оԱȫ֪ΪԼķɣץ˻ᣬõٻΣա
źŷȥʱľһյһ˿ΣӦ׷Դ˰׹Ѱ˵ϡ
ͳ쵼ˣͳסİ׹϶ᱣŹ̫ľϡ
ľ˽̫ľϣΣԴ
ľ̽׹֮󣬾ֱֱ˵ҵСڰ׹ľҲ飬ԶҲʶ
ʱҸոպûڡ
ľ˿Ϊ˱鷳ͽؿƺáǰľֱֻӹͣͷĶϵľѾѧβڲͣͷͷ
һҹȥľܿҵһϵר
һݷݵ𽥷ľûеȥݣֱӡʶռУֻľһ߷һɨ裬ʶռһΪ˵鼮ʼͣҳࡣ
һ죬ûκ˳⵵ľרȫʶռС
ľͣػص˱УʼĶⱾγɵ鼮
ľ뿪ҵʱ˿Ž
ţҼǵԭַŷģ˹İȫԱǿļ䣬Լܵ˼άܿͷ˲ԣÿ϶˽ˡüǵãû˽
ܿͷ˼¼񣬷¼һ171220ʱרϵİڷˢˢر仯ˡ
˵ԣ޸ͷ
²ʱ򣬵ûºۼûָƵȶûбô鶼鲻˹ػǾţĵףԺ۲졣
ľȻ֪Լν̬ñƳʱʶռⱾոγɵ鼮ĿӢģзǳƧ֣ЩȫѲľ
2031613գɵһͨУ˵ĸϢ
2031621գ
2031731գʮ˴ͨУ˵ĸǣǿþ޴ΰͿԭǽаˡ
2032113գʮĴͨУ֪ԭĸһƼ벻ȫ벻
2032114գʮͨУǵְǵġ
ǾȻ3ʷ4000ǰһشΣˣΪʲôѣ֪600ǰһδѣ㸲𡭡
ȻоѺãԽǾԽҪ
֪ΪʲôҸоЩͨе˶б˼ͬɡ
ʷǳߣ50Ǳ̬мԼظоһϧͼⲻ֡
ݵ˵ճֹϰߡʡϢ¼ȫȫġ
Ҹ¼ϢǸĲȽأڼ¼м䶼ֳĻɡҲⰲŵģ˽ӴжСҲΪ
ڵʴľ󲿷ּ¼ʶǡķ˹ʡľһˣ51ļ߲֮һ
дĸݡӴߣڿԼֻףľһĽһΪԼ
Ľľʼϸ鿴̫ľΪϰߣоֹ
һ˵оֹڱľ⼸ҲĶ˲ٹѧ鼮Դоֹдŵƶϳһ˵Ը
аķ˹ʵ˼¼ǳϸſԴ̫ľжϳԸ񣬾ǲ֪ѧʲԸ
֮󣬷ˡ
ûдĻӦһǿġˡͷҲ򵥡
ϧǣ51Ѿ6зΧ֮⣬ȻĻ뿴׳ʲô£ΣӦ
¼µҲֻ3ǰģҲҪ3֮ܿΪ¼ô3ٹȥ
գľʼĶϡ
Ѿ˵ʽʺࣿ
磿
Щ֮ͨõϣܶණľоǳʣϧǲϸȻԴлҲ˵̫ľĸǵ˵ľǰǰǰ©㶫㹻ľѧϰþˣҲľδĽϣ·
ľٴνʶ崫͵˻ʢԪȻ׹ҡ˿µڣµĵû
ľԲȥһ̨ĵԣ򿪣׹磬ĶĻϡ
һᣬľͿýζܶ϶ľûнӴģиšȽǳʣطḻľϿ⡣
壿ʱľСˡԼľһȻһֻ̫
˰ľһк
ɽһ椣ÿޱߡϴŷɽȵʱľŵ£ط
ֻڲڰ׹ȥö裬˵ͷʾʺã΢Ц
ﻹܻͦӭģٵ˶Ĵ̨桢롢ڴóһЩ֪ĶιҲвó֡աġ
ȻҲмùļһ۸Ӧ
ʱ˹شһɫ͵ȮͳģĿΪ׷Ǹҵˡ
ȮĹҾԪֵ֮õ˼ǿ
˭֪һ׹ڰ׹ȥ̫񣬿ˮͲ˳·𿴵ζƽϲľǲˣҲǿʱֻܲ˷ܣ


256 Һ
ԴԪ֮סڸ˹İȮܵԪ˸Ӧͨܵ鵵ҹ¼Ϊ˱ܣ˹ؾͰԼĹ˹
˹û뵽һΰʱ򣬾ͳ¡
ֻ񣬺ܺóԵӣζԴ࡭Ȯʿˮ
룬һǺùģеֻһĵѺò
̫ԣ֪ΪʲôԺжʱһĻɽУһֻСҰűĴȣźżõ龰
̫񺮡
ոպȱСܣ뱪廹С㣬ȥĶСﻹεӰֻһѶҵСܡҺС챬ˡ
Ǿ͸ɡ뵽ˣ̫ʹзɵȮǰ
˹ؿԼİǸӣ֪ʲôȻֻܴһӭ̫񱻰Ȯƭ
ܿɫһ䣺ˣǹĻ鰡ҪǱҵĹԵĻˣ
˹ؾҪֹֹ̫ˡ
ֻİȮѾ̫
̫һӦһֻצУݺݵˤϡ
˴󾪣̲ס˫סԼ۾ʱСɰò¡ɰõıѾеˣǱɧŵҲϲ
ھȻвбĹҪ̣
ŭ˭⹷ģ
̫ʲֻһ£Ȼٷ롣
Ȯһˣ˸ա
ãСɰûбץסеһ
̫֪ܲԼˣˣʱŭ졣һСӦ£ССĳݺݵĵȮϡ
ȮֻԼһɾ޴ȵͷоͷǿҪΣ۾͹Ȼ˳ȥһ·ײŵӣֱֱײǽ
ԣһص
Ҫ׹ǽǾ޴󻨸ģƾҪˡ
˻еһ𾪣ȫû뵽СɰȻô
໣Ȯҵزҽһˡ
ţ棺λ磬´αԻòã˲𰡡
壬ôҺܰɣ̫һ˵
ľһЦԶļֻɶǱľɫģټϳɽȵнŨԪѾൽˡ
Ͳ֣չȻûдﵽףȴܹͨʳ洢ոһơ̺Ľ
ܿģֻ͹ԹԵسΪ̫Сܣǣ˹һֶһֱ
ĻأľĿǰֻ̫ûмĶ
ء
ľ׹棬ְ׹ĲƺԺѾ˲ٵˡ
ţοͣѵǣ
ľ뵽׹һͳ
1805˹ͳʼ׹γһͳοͽ׹ιۡ
׹յʱͳͬͳͳεִ̨ʱ2028120գİ׹ÿ20ա
ν׹ţʵǽԺڣϲƺ񣬿ԺڵľͲͳԺֲĻľпԺȪ֮ԼһߵĻʢټ
׹ҪɣӡΪĻ׹ʵûʲôֵóƵĵطֻΪͳİ칫;סĵطԲŵ
911֮ǰι۵ǿԽǸԲ칫Ҳιֻۣܿϲƺˡ
ʱϣѾο˰׹⣬ȴ졣ľܿͿһֻһֻС⨺
ֻС⨺ԭ⨺ȺС⨺ԻãƤΥ⨺Ⱥ棬ܵȥˣ
ʱһ˴磬վڰ쿨ԱߵһȺˣΪЩο졣
ʱС⨺ȻǷǳЩο͵Ļӭٵ˻ˮС⨺ԱߣȻһ׸ߵľ޴ˮ𣬴ʱѾһˮˡ
ʱС⨺ﻹԣŵӢ˵ˣ´βôôˡ
Ȼô˵Ƕɲͣ˫ӭЩˮοͣһҰɡģ
ľһߣ⸱мֱǶԼ
Ϊûο͵ķУοֵùЦãС⨺ܺЩˮοһգʹԻĸදο顣
ܿľֿ˸ͳ޲ų˰׹ʱɽѡĻ顪һֻβ
ֻһɫһЩɫߵװ㣬Ǽ˶壬βͣˮ۾ɰ
һĻȴľֻˡ
ֻ޲³ֻ֮СͿ첽³ס޲ص֣ſ
޲صĿװΪɫߵ㡮Ͳû
˾һЦЦӣüࡣ
һ·߹ȥЩο͡ԱԱԱ׷СкЩ̲סϲȻ޲ؿޣСɺÿɰ
޲ǿЦһһӦȴޱȣɰôԭǸŮѡģû뵽ˡ
޲رСʵúõһֻΪʲôҪңеİҪͰ
ҺߣСؿ޲ء
Ҳʱʱ̱̿ҰɣϲҳԷ˯ϰ࣬Ǹ£㶼Ҫš֪ô˵ô˵ͳ찡㻹ߣӦҺ߲Ŷԡ
ҺߣСҪж
޲ţˣûˡ
ľЦˣɽȵʱľ֪߲Ҽ˵Ըû뵽ľͻȻ뵽·ֺǾ侭ԣӹòãڷˡ
СһȻСǺܺõִľļƻɹĻ˰׹ӵһ˿
ܿľͲٹ۲ЩˣΪľԼεˡ
ľܿͽݿʶռС
ľĶǸڰŪˣ̫ľĺǶһ֮ɹˡ
Ϊʲôһһֲõĸоأ޳һ㡭

ǰķ˹ʣľǸõʱԼյΣӦʱһ¡
̫ľһͨźŴȥˡ
ľʱΨһľǽƻĸ˸
ԭоѾ鷳ˣܳһˡ
ԺҵὫ˸ɵУ֪֪㡭ľݵ뵽
ľ֪ǣ˵ĿǼ֮ĵҪȰ֮Ż
ʵһжʵ⡣ľ¾ģҪԼµʵ


257 ᲻
вľٵѹرǸ̫ľݳȥϢľԼʵ㣬ľһҪʵļиС
·ݣɴĿգ˵ڴʽ档
ʱɴĵӰӾ׷׳֣Ļϴܻӭȷ糱С˵ǲ
̫ƽСǿԪҲľİв£±ƿ
ǸоᣬĲףѾصطȥˡ
һη绹ôһӴص֯Ҳʼ׷
ʱ̣һ˾ŷ޴½˳
ֻһ࣬ĿΪȡӪĿǰνԪֻȡ˵Ӫ֮³һѡ
ȵѵˣͻ뿪򣬼Ѱһа֮
аۣ֮󣬺ܿȻ󲨡
ľ˿ģϾԼСǸ֧ţЩСֻҪЩˡ
ǣľɵһּȸУжӰԼ
6·ݵʱľܵзΧڵԪͳͳγһ
ܿľͷĹܣ˵ܹ
ľڳԾڤʱ򣬿ԡһ
ľԼʱͬԸܵһľжһָ򣬶ǵա
ҪľǲϴӰ˷ȡάȶС
˵вҶֲǵʵľѴֲڰ汾ġЩﻹֲľǼͶҽˣپͶ١
۱һԣСʱʽ״̬ԵģΧĸָʼϱ۱
һ۱֮󣬸гԣһ˷ܵظľϲ磬ⷽĿԣٶһϡܹоָԭķˡУҺһ˿򡣡
Ҫע⣬Ҫ̫¹̰ãרһ㡣ľ뵽ΪڣľΧѾǧֵӣȫĻ϶ǲеġ
ľҲƷһۣԭΪÿˡܸӦκεӣľ۱ոյУȫûзִΰӡ
ľְڸ˴Թ֮ľԾ͸ܵΰӲϻۣգʮӡ
ʣµ£ľ۱ֱڸЩֲ

ھ֮£ŷ˻ɫĵ˽
ʱ»֪ľ
ĿǰѾŷ˽һɺ֯ĳԱ˵һɫڶͷСڲ˽ʹ̵ĸ߲㶼ȽģѴ̽Ļܡ
Ҿǵ˳ϣŷѾ5ϵĸ߲뵽֯С
һεõϢǣ̺Ҫʲô
˾һľ˵ɺŷѾĸŷԼ¾ĵĻƺѽ
Щ鴦ˣҸо֯ķ޼ƻ϶Ǵ˺ܴ鷳Ҫȥ顣ľܹõġ
ľһĸоӸӦⲿΣЩСľѾˣܹá
˾ͷӦǣֽˣԭԺԵ˵ģѾ֪ıѹƱˣԼȻȻܡ
ľɲ֪ʱ˾뷨Լ˵˳
ʱյΣʾоδļʮ˽Ҫ٣򽫻֮֡
ɶ˾ţľĻŵˡ
ľҲǱƲô˵ģϾľȻ֪Ҫûֱ֤ݣֻܽԼݣһơ
Ҫ콫еĹеԴϡ
ĴԪҪ̫̣ŷˣҪء
ҪʵҰоǣǰȥ
ǵʱ䲻ˣ
ӻؽڣľѾͻ߽໥εĹϵŦҸоľ񲻸ߣһֽµĸо˾ľ˵Ļ
֮ľͻȻѪ˾˵һ䣺һŮԺҲڵʱɡ
˵֮ľˣһֵĸоΪʲôһ˵أѵʲôӰңҽıְֺ
˾Ҳһ㶣ҲŮǸоʱΧԣҲҶʡ
ľ齻꣬оһᡣ
֪ΪʲôʱľͻȻһַǳ椵ĳ嶯
ľܿʹ͵̫ƽСԪУһ͵ʶռʱ򣬾ͿСˮ椡
ʱڸˡͨľʱܿͷӦ
ְ֣
һһ⣬ůľġ
椣ľرס椣·һ̾Ҫʧȥһ㡣
֪Ϊʲôľеޡ
֪Ϊʲô椵ʱľһԤУڲ֮Ҫӭһ١
Ϊʲô٣ľҲظӦˣ꣬ꡭ
ⴿһָӦľָӦҪκɡ
⽫һν٣ɲɹˣҲԺܹա
ֲ¶һֵֹأֲýڽһ㣬ֲá
λ᲻ȥˣֻô
ôãḻʵľôѣҲһԼĲµľ椣ԼһΨһһӣԼΨһǣҡ
Լûжɹһ٣ô죿ľ޿Լǽ۵ļǲпһС
ǸˣһмٵİˣԼΣԼˣѵҪСǸΣ
ľĽ
ǡԼܹɹһô
椣ְҪ㡭ľǿеĴ
ľұʲôģɫ糣
ľ֪ǣ֮ıֶ椸оˣû˵
ľʶռ䣬ʶռԪʶռҪϰٱ
ľʵңľоҲľͼݡ
ʶռһһ޴ͼȺʮǻ۵Ľᾧ
ľһ֣һõ鼮Ư椵ǰҳϷ
Ժÿ춼Ҫʱе鼮ȫһ顣ľȻô࣬־ԼӦú
ţ椺
ԼǸЩ齫֮뵽ˣľɵͷ


258 ڰռ
оʱԽԽˣľʼ¸飬ʼרע椡
һ죺޳ˣʮҵ඼ˣҲˡ
Ǵˡ
ڶ죺ŷѾ׼ˣ鱨ʾɺа̵Ѿŷޣ󲿷ǰˡ
ԼɣԺúöԴԪ
ʮ죺Ѿ˹ȡó򡭡
Լɡ
˾ľӴԽԽ͸ľˣʲô鶼Ȥһֽµĸо
£˾һۣ뵽ǰ콫ŮܸǵͻȻһֲõԤС
ľѾֻﻹһЩ̶ȽϸߵֲｻˣҪĶˣΨһģǺ椶ɹҲһʱ⡣
̫ƽСһֺմӺƽȾƬ󺣣ֻУʱоԶˮһʮֻ಻ˣĺö
ҺĸԼսȺǱͧȺΧԴĹо֯ϳȥ֮ͳΪĹвƲЩĸսĴڣط
ĺվ˼װϣѵϢ죬ĺʱεգʡ
һСɽһĺԶ˹ǰʱ򣬾Ȼܹȵսĸ߶ȣֲޱȡϳ˼̣֫ͷƬޱȡĺ壬ĺݡС㡣
𣡡һ޴ĺͷܳʮףӴʮ׵ľˡӭ⣬ֱĺˮ£ϼ󣬶ͷס
һֻ͵㽫ִսأҪͷ̽ս
Ӵأ˲ͰսŪһᡣ
ǿֲĶûŵЩЩЦٵĺ˵ڣѾˡ
໣
ŬʮӣΪ̫ˣ㲻ãûɹֻ໽һԹˮȥˡ
ľ椴ʱľʱеĶ룬ֻȫȫ椡
ԪҲˣදﶼʼڲ˽
ҲǺԴ⣬ٶȱ½Ҫӿ죬ոֻڹꡢ߻㶼ǽ֮Ĳ
椵Լ£ЩҲʼϰĴڣҲٺЩֲĶ
ľִȥʢټ㳡Ī˹ʤ㳡ྩɽ
ľһһطķ羰
ʹΰķ̷Χص޾ԭķ˹صܿܿ
ľоʱԽԽˣҲڽ죬Ҳ졣
ܿأ»ؾʹһɽȵУǶ˹ŻһЩСҵ쵼񶼷ǳߡҲɲǣ񲻸ߣ﴿ұӡ
˾һƬҶһһܵʱе˶һ죬Ȼǻ̫ܽܵʶ顣
ǵĵ˵˶˹Ѿˡ
˶˹ļ룬ԴϽӿ졭
ľЩż򵥵˵һ֮󣬾ͰƵǰ̨
һȥˣľʶռУԼ硢֪ȡγһ鼮
ֻⱾ鼮ҳԽԽ࣬ҲԽԽ񡭡
ͻȻľоʱ䵽ˡ
ôľ
ľûиκ˵ʰʶռ䣬𽥳
˼ſȫ룬ԸܵԼͶУ֪޾
֪ʲôʱľûκسˡ
֪˶ãľһŵĿռС
ڰ䡢ޡȡ
ľǵĪĿռ䣬ʱĪɹ˴ʱ䣬Ѿǧ࣬õһ֪ʶ󻨷һŵ
ܹҵĴڣûȥĻԪ˻ĻˣûԪŦѵĿܣؽֹͣʱ˵ˣ֮Ҳȥ
ܿסЩβ
УһҪȥһ
ľԽ˵Խᶨ
鿴ܣ޻ޣ˺ڰǺڰ
ľ˿ԼȻǰͬˣԭֻһԲ󣬶ڣԭһȫ
ǼϤİľĬȻ
֪Էʲô֪᲻һ
ҵľǶһ޶ģľδеļᶨȻ޾ĺڰս
ľ֪ǣľ˺ڰռеʱȫԪʼ仯ͷϵĹ𽥱£еһƬ㵡
ʱԪе˶һָоԪڰУ˻
ָоúɣǵһָоһֱ˵ĵ׸֡е˾˱仯񾭴ִתۼͰˡ
ܵԪݼĶȫ̧ͷ·оʲô
ڰķɽܱߣĶﺿУ쳹ܱߣ಻
»أ˾Ǿԣʲô£
ԪĹҷ׷״绰йʹݣܿ͵绰ѯ߳ʲô¡
椸оľϢʧ֮󣬿ʶռС
ְ֣л˺öΣûпľĳ֡
ˮӯǿסˣ뵽ľĶаְ֣һʧģҲҪס
ߣ˾ͼ˾ȹеϣľͨѶҶϳԺС
椿е֪ٵʱ˶ˡ
Ȼ̫ʲô˼ȴ֪һΣͦصģҲҲ˵
һҪסе˶ĻΡ
һ֮󣬿ԺԵظоеԪ˻СԪҲʼϡ
ޱȣ׷۵׷ʲô¡
޵ҲԽԽˣԽԽĹҳ˱ʡ
ѾüûϢˣһֱѰŽ취
ľȻ޾ĺڰ޿ռζĿᶨ


259 һ
顢šڰ
ûκʱŵĸоҷĿռ䡣
޾ĺڰһǧ־ʯѹľͷꡢѹ֡Űÿһ̶˸оһôá
ľطѾ˲֪죬ǰôһֱڶҲĻ
ÿһʱ䣬ľͻоȻľòͣϢ˼ά⵼²ָö궯
ľиϢʱһֱ˼Ҫҵһֽ
ʱ䲻š
ľڰռһڰ棬ûκζĺڰ档
ǣ޾յһߣһƬ޺ڰǴѤĹ򣬴ССǧ
Ŀ޴Ĺ򣬱Ҫ򱶣ͻͺǣɢһֺŲãϢ
ĴССĹɢռ䣬ȻоӹԶϢȴ΢ޱȣһְԹϢ
һռǺӣɢźõĹâڰһǡ
ͻȻһƬռ䣬õǺӺ󣬷޾ؿЦŰ񡢵⡣

ʵС

һٵľ޴㳡سУһͼ̳Ķ׷׾ۼ̳ΧһƬӦʮ
˾ֵǣЩ󲿷ֶι״ֻԼĿǵǰǸЫӶ֩ܡһЩĹ쳣޴󣬲Ȱķɽȵе۱ǵС
Щ֮⣬ۼкռ˾ųϡЩЩμҶǵĴں塣
ЩУһ˵ĵλӦñȽϸߣվӽ̳ĵطкˣаˡԱϢϵͳڵĻ϶ᷢЩ˶ǷһЩҵ쵼˺͸߲㡣
ʱЩ͹ȫ̳ϵֻ˶ļ޹¶¶ȡ
һУ޹еһЦ
ĸǳ⣬ҲܸĶ޹Ĺ뵽֧װźĹӡ
ʣһʣµΪ׼ġ
ֻҪʱ䣬ǶĻͿֱӹǸطˡϧǣڻǱ⣬޽
˵Ǳ߳⣬Ҳ
뵽ˣе˵Ϳʼȫ繫ɺʽҽ
ҽߣ
ҽߣ

ʱѾһ¹ȥˣԪɲ˻˶ظоеԪϡʧ
֪ޱ仯Ϊ֧֣Ҳڲ׳ϢųױڻҲչ˳ѧҵѯ
ڻϢĵ죬ȫľԭ󲿷ֵ໹ǶЩϰŰɵģϾܿѧһӣͻȻܳһԽĶʱȷʵ˽ܡ
ڻչǼ죬ӿȥǸصıڻвιۡ̽
ǵѲչ˵Ĳιۡ
ڻĳ֣Ҳ˵Ĳ룺ױڻǲҲζŻıڻϣ
Ŀѧ߿ʼĸϣͼҹڴľĴ˵ʣܹҵϢܹҵڻ͸Ӻˡ
ڻĳ֣ҲòְŰɵ˿ʼ˹
ʱΣѣ󲿷˶պתǻ۶ֲҲڴľ
˹˹Ѿ绰ѯ˺ܶΣһֱάĻڲĲȡ
Ҳļ٣ֻ˵Ů취
ðɣ˵ôһ㳶ôסġ
ķɽȡ
椴ʱѾƣ벻ѣΪľȫûнȥ״ֻܽľ飬رǱľĹ֪顣
ڽ죬ҵˡҲԡķ
ֻǴԪĹ򣬴ʱЩѾԽԽˣ·𲻾֮Ҫʧӡ
۾Ʋ̣ϽʶռľĲӡϢγһȭͷС塣
屻֮椸оȵҸоʶռ𽥷ֽС
ѵĽ嵽ǸĴСƽȥ֮󣬻ûκηӦ
룬Լʶ˲ֱԴʱ˷Ӧԭʼһ˿˿ĶͨС
ڣеĹҲ𽥻ָ
Щһµͦס˹ȥ

ѻʱѾʼ޾ˣ֪ж˶֪Ѿûҫˡ
ΧЩľҲſſģ·鲻һ㡣
ֻ͵֩ҲĿǿԪ
ԪӪЩʿפӪصʱ̲סʱʱǿԪһĳһͷʱܹԪڻָ
˵ʲôʱѰ
֪Ŷϣѡ
˵ǱߺܶҶʼˣ˵ҪϲΪһңǹǺĵĹ
˵Ǳ߳һɺ̵ģǸ˾ģҺ̵ĿҪЩŻ˵ﱻռˡ˵ǹһ˹Ѿ˾ӹȥˡ
ţ쿴ǹ˱仯
ʱԪϿյǸʼ𽥱ˣһڲǴٿҶȻûʲô仯ָоȴˡ
ҸоˣԪڻָ˾
ɣ·ǸоԪڻָѻȫз۵УգѹѹһƬϱãأ·ףԪĸա
еĸֶﶼڻУףԪ
ྩ졢ͥʢ١Ī˹ƣԪʼ𽥻ָ
Ԫָˡ
ʲôָˣ̫ˣ˾ϲף
ص˾ָ֮ϲƬҶͼľϧûκλӦ
ĳ˾Ԫָˣҷż٣ϰԷ
ϰ̫ˣร
ĳУԪָˣȫƷ9ۣ
ģ9۲


޾ڰռС
ľ֪Լ뵽ռ֮󣬸椴˶鷳Ҳ֪ɺѾʼˡ
ʱһ߻ָһǰΣ֪¡
ڰ޾ΣʧԼԴʱֻܽеļ䶼һ򣬲ԼֻʣĿ꣬һҵԷҵԷ󣬽⿪ָ䡣
ľܹ뵽ΨһԼķ
һָһ㣬򵥡⡢һǰ
ľ֪ǣڤڤעһ㣬ʱζķɢŹһǡ
һߣһεһſЦһЩСĹ
ľôʮʱ߶߶һߺݺ䣬ʱŤʱЦ
һСĹսȥ֮ҲʼǴ󣬲һıûб仯


260 ߴ
ľǺڰ޼ʵſռν
Ѿеļ䶼סֻѰҵָѾʱˡ
ںڰյһߣһѾеС꣬Цһ޴
ʵС
ʱš
ȥˡ
һȥˣת2036졣
һʱеԪѾָˣҵȶġ
Ϊĳ֣ʽƣˡ
һΪϹңй˹ǶŷްĴǲֵңЩҶŷ
һɺˣŷʽɺˣΪ쵼Ѿˣŷ޴󲿷ֵԼȫŷɺ֮
ֻɫʽΪȡɲʹɺУʹݳ֣߸ϣƿɺˡ
Ϊ£ģɲʹİķ˹ص߻һδΧ񼣡е˼
Щͻ˽践ϻͯĻᡣ
Щ֮⣬ɺ̻ޣ޲ϳɺ˵ϣ޷ɲʹ£๲ͬ
䣬ɻˡں棬ҲĴ͵ɺޡ
ڿƼ棬Ϊŷ˵ĺޱļ֧ԮĿǰ˵ļѾõͻͽķչΪ˲ŵĶϲ㣬ƻڲ5ʱ˵ĿƼˮƽﵽԭŷ˵ˮƽ
֮⣬Ǹΰʹ˻һǿֻҪϴˣ
ĳ֣ʱһЩǿε˷ˣ󲿷ɺ˵˽ϴ
ϴʹȻõ˴ߣһ㶼Ԫ
زǻʱǵɲʹ۵Ŀǡ
νϴֻ˼ǱѣΪ۵ġЩôóЩõʹãϻͯֻһͷѡ
עصĲ壬ĿƼвǿĹޡĿ£ֺ˵Ĺ໥ɱ
׼֮󣬽ܹʱ̡
ֳأʹ˲мⶫ
ɺ˶ƵƵҲǽչĴ
ɺ˵ĻĿģеĸ߲㶼ף鱨Ҳ˿и
ϣԴļϣƼˮƽ˷ߡֶַζڲϿԽԽȽΪ˼ɣ²ҷһú˵
Ȼľ뿪ˣǡڤ롷ĸ涼˳ȥнĳɳٶһأΪ׵ҲѸ
ֻж׽߲ɾ桶һɾ棬һΪ̫࣬ԵÿɹиãԺܶ˶ֲȥֻЩ˲ſɡ
ɹ֮󣬺ôҲǳٶȸӿ졣
ľԪҲЩڤ˷֣мŵ۵ĳԱ波һ°룬ȻɹذһʽĻ
ħʽ
ħʱ򣬻Цһ󣬵ǲ֮ĺߵӿ롣
ȻģҾȻܹͱ졣
ŮȷϣħԪ໥ӵһֻҪԪԪǷΧڣ˵ʶԽħķʽǾڤ룬ܵڣʹȷ뷽ʶԶţħ
˵岻
оԱӿУоһַǳ֡ͼ塣
ͨϵĿÿ춼ϰƪ۱ĹҲ
ͨѶӰϷʲôĶ˳ڵӴУûй磬ټ죬һշѡ
ĶֲҲѧ˽ķʶɹŽ뵽档ǶĶǺܸȤ
ȻڤܹħǼǷҲԣաǣǿҺĵ˿ʼǿѼļ
һ֮üķʽЩоԳо˳Ǿϲķ֣ǵʶǵıչʾģһš
ҲΪʲôģֻǹ򣿡
УţƵѧϰˡ
׵ţ˴磬Һó㰡
ٴ飬ܿӵ
أʱѾľĹһ߹һľʶռеЩ鼮֪ʶ

ڰռУ֪˹ãľڷ˹걾ܵظоůȻܵνǸռ䡣
еļ䶼Ȼоһ˿ļ¶
ҵĿ꣬һָɣľ³һ䡣
ִеڶָ
ľеǸССѿļ俪ʼֲ굱Уû˿谭
ռƯŵ޴ĹеһؽǸǸʱѾ֪ʶݺϳ˹ȥľĵûз֡
ѾС˲١
ľܿͽԼļˣȻ˿Χơ
ѡҾȥһɣľԥ߽Ǹ
Ǹ·оľĴڣʼΣľƮܿľͱ
ǵߴ
ʧˣϣڰ˴ǡ
ѾյƬΣ٣Ӧ֮ʷµġ
ԭǰӶˡ
һǿˡƴصֵǶʧˡʧܵĽǱӶᡭ
Ӷ᷽ʽδֻ֪֪һִꡢʶ壬޴ڵķָΪƣߡ
Ȼ˭һǷǳ裬ΪҲҲ
ʵһУʱ޿̲ʵ˿ɡ
ˡ
֪ǲǰĵˣӦòᣬûʲôܹʮôáûС治
˺ǿ׼
ӦֻǸСආڽǴˣֱƻһɶ
ʱˡ
һʯ𡭡ҾôôǶɲȥˡ
ҳɹذ˴ˣһʱ䡭
氡һǿʳĵط
֪ΪʲôҾȻյƯһصĻҸоһߺԴҵѵķ
кܶϢԭ׵ʱҲῪʼġ
⡭ܵ淨򱣻
֮ʱΣյʱ򡣡
ҪӶһʱ̵򡭡󲿷ֵʱģûס
ȻұҪһ취С
Ҳһ취ɡΪһ壬롭
ǡβܰǸߵҲ취Ҳֻ·һ
ҽһطϣڰ˴ܹҵ
ϣڰ˴ܹɹ
ˣܸо޾ġ


261 ս
˵ߴЩԣľһƬء
ʯѡѹãֻҪ˳һĻӦûеܶɹġ
ǣĴھһʯѹһ㡣
ߴȻû˵ľȴֵܹ࣬һԪûǰӶᣬһǵȴԪʱӶᡣ
һûеڶвΪܹȡԴ֮ҪǰӶᣬ϶ʵûа취ᡣ
ľϢ֮ؾͽеļ䡢˼άһţָֻһָչһָжϡ
ľ֪ڶǸֵܡǡ޵СԼĸ磬Լӽ˶ٶȵĻԼ䶨ˡľҪſһУ˼ɣһǰܹԸӿٶȽյ
ľ䣬ȫſ֮ݡӪٱľյ
пʼΣٶԽԽ죬һ
ľҲΪ˹϶ʼ׳󣬲𽥱ΣʼòΡ
Աߵǹ򣬶Զûô
ʱ䲻š
ʵ
20368£ɺڲ˹һһ½ܹޡ
ȻˣҸоûȫѹ
ⲻڴôûȫѹʱ򣬽ɣȻ׼Ǻ㣬ܺùѹ
鱨ܿͱ֪̽ڲԲߡ
10£һȦָӲˡڶϺӡ󺣰߲ǿĺ󽢶ӣڶǡйϷľͬʱ˲㵼
еľΧֹ͵Ϯ
£˹Щϣʽ뺣
11£ݶ
ʱϺԽϺѾ˴ѣפĽӴ󲿷˲䱻ը쳹
ϮǵĲ࣬ǹޡ
ϰֻ͹޴Ӻ½ÿһֻ50ס
ٿĳȻΪ˵һĿꡣ
Щ͹־ޱȣܵûˡ
Сʱͱݻ٣¥ԫϱڣŨ̹һĩվⳡɥ
ﲢЩ͹Ŀֻ꣬Ϊ¶˳ִݻٵĶѡû˿ͣһּȿٵٶֱɷ
죬ʲô
Ǿ
ãǵĿ
˴󾪣ŵ
ǿ
ָӲһ£ȦԭС;»ط׷׿ĵա
ս׷װɣЩ޷ȥ
ϧ̹󣬹һ鶼ûС
սըʮֻˣӰж
˿һĻˣֱ͡
ľȴǡ
ϺϣٵǱͧȺϺ࣬öһգЩС͵ľ»ء
ʮ֮󣬷ȦڲõЩС;»ر״ݻ֮һ
ɾ»ҲǶԷڹ˼ƻûҷ
ԤıѾõϮ
Ϯ֮˾ͨħ֪һС
ɺ˷ô
սˡ
ȦָӲ
ָӲָͨĵЧзĵ
ܿ´ˣöµɳ̨
ʮ룬׷Ŀꡣ
䣡ðǵıըӳȻͬ
̾ȥ󲿷ֹﱻըˡ
ָӲһƬ
ϮɺûеóѣϮսһ㣬ս
˻ڱһĿƣΪ֪ȥ˺ǵǽĿ׼Щɺ˵ĸ߲㣬رֻ׾
ʱ䲻ţɺ֯üϮɹذ⡢ߵˡغеԪΪԭǱס
̫ƽСǿԪҲ˾޹椵ָ£ĽٽЩ͹޶
һȥˣִССϮϣ׷¶棬Ķⳡսеõ˶
۱Ҳսдʣնɱ˲ٵľ͹ޡֻС۱ǣͻսҪá
ս󣬲ٵĳǣսӰеһӺƽеޱȵľ֡ŭ
ҲǾ׼ĹҲûκεϮƽҲһֱûץشɺ˵ĺġ
ݺƽУٴοˡ
ĿɢսӰ˴µϣ
ǲľ

ڰռС
йСľǱ˵֮ʼ¶ʱ仯ǳȫûԭǸΡ
ϣһָɣ
ڶָԶʼָ䡭
ľɱ䡭
ܿ죬ľȫ˼䡣
ɹôҵķûľ˿ԱǸѾ¶ûȫ˵ꡣ
ҪԼһ
ľԥ廯˹ȥ
ûչ򣬶Ǹꡣ
ۿɼЩ걻ľǿսԼС
ľһ߻ӿһա
꾹Ȼ˿֪ľ
ַǿ档ľκε֮ͬģΪ˫עҪΪ޵Уһ
ʱ䲻֪˶ãľѾľڼ֡
Ļ쵰Ǹڱϣ껹ûüͱȫ޾ʹ̼ÿҪˡǿ̾ʹȻǸ޵Լ
ⱰɵҪɱ㣡ˣľ֮һֱеĳڵر˳
ֻͻȻϰٸ֣ݺݵؽľ
ֻһ͵ȵ࣬Ȼȡ֮λ
ķŭޣÿһֶǾɽһ㣬شĿԳ
Ҫ࣬ôܱôá
Խ˵ԽݲŤֲ·Ҫ˶ɡ
ԽԽľ岻ȫûκΰ취ѣҸоʧ
У˫̫ˣΪʲôҲͬһ򰡡ľĽѣ˭رʱ̡
㲻Ǻţǵﶼôˣˣ
ȵĳѾŤľԽľԽˡ
㲻֪ɣԭһģһֱԻֻͣڰ͵͵ؿ㣬㡣ҵٹ⣬͵ˣңֻڱ͵͵㣡Һ㣡
뵽ǰ͸ӷŭˡ
֪𣿱ҲлΪģϧǣһǻңȴҳɹ㡣
ڡȥɣ
סľдַ׷ս޾ľоҪľ֮һ㡣
ǿҵľʹ糱ˮľӿȥǿҪһ㡣ʵʵ̫ˣ
ɣʧȥɣһ˵һ߸
ҲҪȥ
ҪȥҪ椣
ǳǳʹľɲͣ
㻹ȥ
椣ǸŮҳȥ֮һúðˡ
Цôô⡣һж֮Уǲϴǰг޷׷׻⡣
椣˵Ҫˣľ仰ԭڲ˲佫޾ŭ𱬷ˡ
𣡣ľ״ħ
ֻľ꿪ʼһ棬ȻʼȼЩַ׷ױȼ
֮Ŵһֱءһȼ
ȼ꣡־ˣϱҪ˦ⲻȼԼĻ档
ˣľЦܻ꣬סҪͬھ
ˣˣҲġ
ˣҲֵˡ
꿴ľ֮𲻶ȼգȻоޱߵĺ䡭


262 Բ
ľڻǻˡ
ӦȼȻȥġ
û룬ľȥʱһԲľ棬תķĲת
һ̣ʵУࡢֲнľԪжһãƵ
֮壬壬հɣ
ЩһظоһֶߣȴԼû˿ˣ
һޱΰմ޾ڰٵľϣȹľꡣ
Ǹ꣬ԲֱѹɷĩΪľϡ
ľѵؿһУѡ
ľϵķĩ겻ǴɵӾءɵȪһ㣬⡣
ԭΪֻһֻͨͨҪԳԺȺȣÿˣˣû뵽ӾȻһΰ۹
ΪһΰҵȻҪԳԺȺȣ˯
˵ߴļ䣬Ϊʲôȴһ˷ܶûеģӲ̯Ӱ
ڳˣ˺ǿҪҪء
öѵΪӶȥˣСҲԼǰˣԶǰһҪ𡭡
ǡ̫ǿˣþڿʱܷ֣ӵʱ̫̰桭
ʱˣӼϻһˣɴ
ڸʲôڻͼ
ܹ30֪ڸʲôӿĶ
ŷɴˣô籩֮ǰû˸ӻŶ԰
ӹȻһŰȻܼ࣬ջǴɺ޵ˡڿ԰ϢˡϧԤе籩٣ˡ
ӲİҲҪߴһΪƽ·
Ѿ籩ˣߴһӸоޱߵΰӾһСݣûκεֿ
ΣԽԽͻȻԤУĻڵھŴ֣籩ʲôĶȥɡ
ԼԤУӰԲЩˣȻʲô˼оţӣ
ϣھŴ͡УԵĻ˳ΪǱ𡭡

£ǧꡣ
ľеļ䣬̤Ǻڰռ䡣
˼롢Ϊ񡢸ʶʶס
Ĺ㲻Ͻ뵽ʶ嵱еʱʶ岻ͱΡ
۾һ侹Ȼѹ仯
Ȼˡ
û뵽Ȼڿռʱ䡭
ľһ̾
ţɽȺб仯ˣˮˣ۱ˣҲˣȥˣ
Ҳˣøˣˡ
ľĳ֣Ϣʼɢݵܱߣܿӭʺ
ɽеһ󻶺Уգţšɽһӱ
Ԫ»УʱФ˾¸顣
ǰ˾ΪѴټѾְܳʱˣۺϿǱ㽫ǵˡ׳ְڣصĸȻҲ⡣
˵Ф˾¸Ф˾һԼʮˣܹΪһĿľ»ظˣҲˡ
¸Ȼʮ࣬Ϊľ⣬ɽʡ
ţô£ɽôôҰڽУФ˾ոزãԻû
¸֮뵽ǰа룺ѵˣ
ţһϲʱĻֻѼڰ칫³š
ܿ죬ֻѼԼţ˰칫ң棬ǼҪ׷ֻѼľ١
ɣѼֱ֮ӱȣɴС
ֻعصѼӣФ˾һƬŭܿʧЩǵͷһ߲ѡ
ˣġ
һӼ̫ϲˣФ˾˵һ֮󣬾ֱӱѼܳȥˣȻûˡ
Ф˾ɫÿ
Ф磬һ̫ˣȺеһ˵
Ф˾ֱӺݺݵؿһۣԺ˾УԺҲ׼˵ֻ㻹СӣǵĻ͸ҹྩȥ
Ȼֻһˣе˱񶢵÷ë
ܿõƬͨѶҶľľʧ֮ǰЩ˿˵Ĺǣľ֮ڿԷˡ
ľҪѯʽʲôµʱ򣬾Ȼһ飺ʲôս
Ӷ𣬴ʱѾΪһĩյľ
ʮֻ60׵ľ޴ӺԾۿƻ֧飬ȻֲԪĵطȥ
̹һвһСʱͱһƬ档
Ĵ󲿷Ѿ֯ˣʧ١
100Ǳͧ˺ƽϣ½ϵķزϽеը
غܿ֯˷ΪеķЩĵжǱͧĶУʧءЩǱ֮ͧ󣬷Ҳʧ߰˰ˣҲЩ̫в
һɺ޵Ϯʧ٣Ѿ֧Ԯ
ԶķأΪ̫ԶЩҲǱˮнֻԪޡս
ԪޣһЩΪԪӵиǻ۵Ķĳƺ
еľ޳˵ķԪܿͺͷصЩԪײˡ
޶Ԫޡ
ЩԪ޵ЩҪСܶ࣬Ȼ30׵ĸ߶ȡҲǵЩ޵ʬ塢мԪ޵øӿ١
ǾʮֻܹսԪҲֻʮֻ
ԪޱΧŹ
ãЩԪȻȽС͡ȺŹɸЩ޴ɫ˿·硣
ǲǵжģһϵģһЩװࡣֻǲϵһ˿ߣھϴʱʱ޿ȻըȥҲв˼ϰȥ
Ȼ󣬾Ǻ챬ը
ֻ޴ıӷԼı£Ծܾ޵Ĺûھ¾޴˿ڡʱʱӿ³򣬺ݺݵغ޵ϡ
䣡һݺݵײһֻĴȣ񱩵ıը𣬹Ĵֱӱըϣſڵء
һֻɽһĻƽֱӼ٣ٵһֻߴһľײȥֱֻܲӱֻƽɫͱ塣
ǳıҫ㣬һ򼱾ֱֱͣشӾ˿а˹档
ԣһը죬ĸǻըγһ޴Ŀն
񷢷һ㹥ЩԪޣ񣬲ƺ
ȻԪսǳͣȻĲһʵ޵ǵ
Ԫ޽ڽڰˣֻԪ޻ΪһСģˣҪԪȵüʱƾһʬˡ
ľһУʱûаæĴ㣬ѾˮӾۼսϿգʱ׼
ľ


263 
۱С̡СԳľһȥ
ľ֮ԼȲ֣Ҫֻɫ֮⣬뿴ǳɳôԼڵʱǷԶһ档
ǵϡмܡսܣֶǳ
Щ࣬Ҳ㣬Ȼϻ޷Щ޺Ԫȣ߱ĶڿƼֶεİ£ֲԪǲ
ЩȻƣԪ޺εǣԪ3ĵطһоͻ˷ߣϾͻ
Сʱ֮ʮֻ޵ʮֻԪҲ4ֻԪޱشûʮսʿ
սѹ2ĵط
ʱкըΪԪ޺ڣͶûҷ䵼
ȦָӲ˹Ƶ˵ǱǵȻûзκãЩԪ˷ͷ
ɲôеĹҶǡ¸ҼֱһĻ;޴ľ޺ԪȻΪʮڹĿĽ㡣
е˶ھǾ޺ðԪ޺䡣
Щھϲȥֱ࣬ӱˣ˭̫Сˣ㱻˿ˣҲֻǵõôֻԣ
ľٰοûֻҪͻƲ˾ˡ
ٺ٣ըãЩ޶һ־ܹƾģҪըͿϧˡ
ϣ׿ƳֻҪ֮󣬾Ͳ۰Ͱ͵ؿЩԪޱˣҾȫѪڣʻŻ׸Щ޶Դ򡭡һ˷ܵ˵
˵оĿǰѾһƣٹһܹʽˡ˵ĿǰɸѡԱвԡ
ٺ٣ҲȥЩСһһװǺþ֮ǰ룬սʿ˰һָӹһ룬һ¶ᡢ顣
ŻǱ飬̫ˡȻô˵Ҳ¶ͬı顣
ָҵҲһһ˵ף˶䣬Ȼȥսʿˡ
䲻һ仰ʹǵĻ룺̫ˣǶҪϸߵʵģҪײСҲֻҡ˹һˣǿǣġ
˵ָӡ˹һܺˬֺǵˣһ˵һһع˹ȫļ⡣
еһߡ
˵ƳĻҪ໥ϲܿ˻Ҫ໥šͨСᣬ乲˺һܹɹ
û£˫̥˾ˡˣ˭Ըȥƨɺ췹ԡ˹ָٴ

ʱָҵĺϽԶ򿪣һ˽ָӣɾ»طѶʶѾˡ
Ŷģָеľٶϲޱȡ
ܳΪָӸ߲㣬ȻѴʲô˵ĺģҲ˳Ŀġ
Ǳ߻Ѷ˵ʱڹעżӶս
⻰һָӹϲЦģ̫ˣڵĻǱ߾ûˡ
ǰԪ»صĲıԪľӴҲ˽ʱѾӰɾ»صȦָӲָӵĸ֡
ôеȻһľ͵һûľԶľûֱ۵ʶ
ûôŰɣܰæҲ൱һֻԪ޶ѡ
ٺ٣ǿźˣԻǴһЩըӦÿϢһˡָһص˵ģǷᡣ
˱θڣڴ۰Ͱ͵ؿǴֱ
սڳֻԪȺشöûҲûֵ˺ã8ֻ
ľȻûжֻ֣ҪԪ޻ʣһľܹǾȻǶǵĺʱֱս䣬ġ
ΪľһֱЩӽȫûиоľĴڡ
ţһֱľо˲ԣһֻ͵͵սƹսԪȥ
1.5
ãֳָӵܿͷһ㣬
ǿżѣҪսٸأЩȴӷˣ벻սǿֻսֻ޷ȥ
ܿھ޵ǰ壬޹
ϧֻ޸ͲмģԭΪװεĳ˲չ͵һģзȥ
100׵ľ޾˲ˣ
ҿװ
ð
ҵ찡ǵȴµô
˿ѡ
ҪҴˡľһĻ뵽ֻֻһ󣬹ƻ졣ԭһżװģһ԰ֻɫģûа취ˡ
ʮ˶ڿŵֱðļߴضŵӹڽн˵
Ŀ֮£5ӣڴֵıǧ׸߿γɣһ޴ı
Ȼ޴ı֮źХķ磬ʼľʼµ
٣٣٣
໣
ԭʮŵķо˲䱻ǧض˵ϡ
ﲻ໽У岻ϧ̫ˣЩܿڻڣⶼˡ
ۣ
ÿֲ
˭
ֱĹ˲䱻޴ı֮𾪵߻ء
ȦָӲˣָӣ׷ʹţ۾͹ȻǱ𾪵òᡣ
100׵ľްЩԪޣҲҪֻ߰ܰȺŹɣɵģһӾ͸㶨ˣ̫˰ɣҡһһ㷴ûС
ǸָأʱȻǿƱֳ򶨣ҲޱȣԹԣȻ
ʱָҵ˶ʵȷģ
ָǿԼֳһȻӣǵȻһţƣ
Ǹģţƾţһ
ֻޱľ׾ٵظ֮ľҲܿͱԪɱˣԪҲ˲١
ѿ޴ѪˮȪӿһ㣬ͽֱӴã۱Ҳһ
һϢԪޡ
ڻ
ţһˣȥưɣ


264 ʯͷ
ľǿı֣һӽս߸ˣ˱ľסǸоޣеľȫɱԼ߿˵ֻ˼࣬Ķֻˡ
еսԪ޺ʿȲ
ţƲͰе뷨
ľķԸ£еԱ͵˰ķɽ
ľʱ鿴һԼĽ
ǰ崫УССһƬľǰ˵ǿ˰ٱֹ
ټ˵ھŴ꣬ľõԲ
׳ԲӦľеͻͽǿ
иԲ󣬲ʹ
һе룬ֱӴԭ1200ֱ4000˲3ϵӡᣬ˹Ӻ
˿ЩԪʱľŷ5Ԫ˵֣ΪȡϣԪû£˵Ĳ㱣֮С
۲һȦ
ܿ椾͸оľѣٻصľʶռС
Ůһᣬһʱдۡίȫ˳ľİ˯ˡ
ޱݣľоޱȡ
ʱѹ̫ˣһľԶҲزһʵ߸ʵ̫ˣرսϣһӴô񣬸ʹ
ľɹѣԺ
СʱЩ˵Ķﻹʿڵľ档
ιֻ˵ƤˣҲ˼ܽ㣡һӡȶױ߶ͬ˵
УҲһ˵Ѫôͬ鷴
ٺ٣ⲻΪհ˵ô
ٺ٣Ҳǣ
˼Ŀɲֹ˸ĺܶʿйˣΪսӡȵļӶȺʿӡȵʿӶࡣж˹Խϵȹҵʿ
ʥɽȣʥ
һֱҪհϧǣԴսʼ֮Ϳʼפľӣ㱣ʸǳϸҪһѡ
֮ľǿƾްԵͻȫɫȷʵ𾪲ѡ
ЩһֱԪǵıָ۾һء
໣磬ڻˣ۱ƽڲٵˣһֱûзýڲҩʱľһɣĨľϡ
໣磬һΪûң̫ˣͽҲɧŪˣɧضľﲨʱ塮ᡯزһȺ˶񺮡
ԪҲûǰָߡˡȵ뷨ҲľĦβͲҡҡȥϵЩ˶ܲˡ
ЩԪ޵ΪȻеǸɶľȴоһůڡ
ܿģԪ޺˶һ
津ľĿб䳤ڳİɫ˿߽ˡԪ޵˿ȫǡ
ڹ228027֪޸ǵ˿֮ҪĶ١
ܿ죬Щ˵˿ھͱκã˿ȥ
ĺ氡1ӣ2׿˿ھȬˣһ˰ֱ̡Ѿ˺ۼĵط̾
ҲǣѪ˺۶ʧˡ
ڶ죬صͽСͶ׷κˣľǼСǵЩһ̼
ܹȥ98Ǻܶࡣ
ʱҴҶľѾȥ1ˡ
ľһֱ͵쳣ûʲô
ѵϢڵͱ˳ȥսĸ֣Ȼ˵Ļɺо£սҲˡ
ʶشСϢĴ˿
ֲûʲôԭ˰
ΪʲôˣѵҲˣ
˵ʶȥ֣Ȼ˼˳
Ϊʲôϴսʱô뵱ǧ˲ֱͣӽҫķоһи㶨ûߣ˧
ҲǿбΪǸɺ̣ٸС
ָİ汾˳һƬִ֮⣬ʵ󽵡֮ϵģ˵ķʼǿʼһɺ˹ӡ
ɺǱҲһʱʸһһ㶵ģ֪Żǲŵĺá
ľأʱ֪ʶеĶЩνʵľװģΪľֻɫɾ衣
ֻɫһֻʺһ㣬ƽ߰㡣ľÿ뵽ں
ʱпܻľҪǰɻָռ֮ļ
һ⣬ĽףԼյߵڰ˴ƵķбΣΣ
ԣռԽԽãǻɫ뾡촦
мʱľȻҵ˶ĿǰõĶ
ڰ˴̫ˣȻֹܹܡľһ룬һðɾ»ΪԼ׼زϡ
һ֮󣬰ɾ»˲ٵĿʯɽУ󾭹ľһ죬Ȼ͵ľָĵص㡣
ϣܹһԳɹľĬĬ롣
µĹ㳡һ޴Ĺʯͷֱ˵˵Χۡ
޴ʯͷһ򣬵߲ԲΣǼˡĴСпô
ʱһƬ㳡ϣʮʿš
˿ιʯͷЩԴʿ治ѣ׷ΧҪɶ
һʵλ磬֪ʲô
Ҳֻ֪֪ϼģ˵Ҫˡ
ԣ͸Ӻˡ
ǣطʯͷе¥еڹ㳡еں棬вںϡ
һʯͷΪָص㱻һסˣֱӱֲˡ
ԭǿôҲֲͬʿӳֱӰޱ˵˵ɣֱ˵ɣ
һʯͷոտڸٹ·ϣٹ·ֱֹͣӪ
İ͡
ʯͷܹ25飬Ȼ˵ĹעԴ۷׷ס
Ȼ֪ʲôоӣ
ԣʯͷڷųʹԲΣÿڵʯͷľһһס
϶ţƶ
˱25ʯͷȤѧĵӸ治϶о
ɺ򱻸÷ড


265 ѹſ
ص25ʯ˵Ĳ²⡣
Ƕ󣿾ƺʮ󣿡
󣿡
ٻˮˮԪأ
һʯͷˣΪ֤
ֲ²汾ϳ֣е˷׷ײ²⵽ʲô
ľЩţʱСһ𾪴ˣȺǵ̫ˣ
ȻûвУҲľһЩҲԺԿҲ˵
еʯͷλöڷź֮ľھȷزһ£СȫӰ졭
һĵϣľϢһоȫˬ
ʼɣ
ľĽͶ䵽еľʯϣЩʯȫ谭ľе룬С
еľʯľ֮25ʯλϵǿ飬26飬ȫ貵ĵɫʡ
һ֣ΧһֱΧ۵Ⱥ˲궯
쿴仯ˣ
ˣ
ۣô£Ȼɢ⣿
Ϲ۰
һֱغļ˲񱩣˷ܵضʯա
仯û꣬ʯһӱʧ״̬Ư
ۣƮˣ찡
Ӧʮְɣоʧذ
ƽɵľʯʼ任ƣ˴ֱ£һֱƯ1000׵ĸ߿ֹͣˡ
ɽеǿͬ3000׸߿յʱֹͣˡ
ȻľĴ̼£еʯͷ໥֮һƵʹھʯڲǸзĳСͺܶĿʼ⿪ʼ
貵˲ǹҫ⡣
һۿɼİ͸ģֱǧľ޴γɣԵؿϵİƶָƿ26ʯǶڹֱɫʯ
ʲô
˸ְ
ڵϵƽ

иŵ۵ļһﻹΪֱ֣ץһ鼦ʯͷȥԼԣʱ˰ɣҪǱͲˡ
̯ϴˣ
ֻʯͷֱӴ͸֣ҵһĿ׶׳ϡ

ޣĴΣڵأſɣ淢࣬ʹ쳣
˻еʱʶɡ
ףѾɿֳ
͸ĹɫȻҲˡֻƯڸ߿յľʯ֤Ÿոշ²ǻþ
ʯֵıϷųе˷׷ײ²ⶫɶǸ׳ľʵҲû˵Ƿ֡
ʵΪ˷ֹ˵ŽĶ൱һĵϵȻֻһܶѡ
ľҲûиǵȤӴ֪ʶС
ǣľʶռУһ޴ͼγˣ估֪ʶűػһ飬ŵϡҪĵĻֱӻһ3DӰ죬ǵ֡
ҲʱľҲʶĲ㣬ϳϢľʶռɹ
ʱˮ
ɫϵĽûб¶ɶĻûгľзΧڡ
ľսʱû
ЩԪľʱûа취ÿСʱὫЩԪϵջ

õĳһ죬档
ˣ
š
˺Ȼǰɾ»صԭ쵼ߡ˾
ľ˺ڰռ֮ǾΪְʱڶʼ롣˾ĳ˾ҲҵһְλصпԺΪпԺĸˣֹ˷ɴо
Ҳˡ
ܹʮʱҲǸľܴĻռ䣬ľܴİڶֲܹദôгйôãǾӹΰ
ԣľһԣǱľлˡ
ľȫԽǶǣľˡ
ллʮʱչˣһ
˵ľʱҲǳ˷ܼͬʱҲԤеľǸʲô
˵ͬĻˣ֪ܲܰѻҵĶӣ
Ǿ˼Ǻľ
ˡľǵ۾ɣƣѾˡҲӦԸĻľ϶¸һϻͯ
׳־־뵱Ǹոؽʱ򣬺εȵĺ׳־
ʱһɱ壬ɱġ
ãû⣬ƬҶʱϵҡ
ľջͬˡ
ԭ쵼˻ˣ̸һ硣е˶֪£û֪˵ʲô
»Ȩİ칫
쵼Ф˾̽˵ʲôô
˾鲻ΪѾˣֲ˽ȥ
ߣФ˾ȻǷǳá
ǸФ˾ı֣ľЦˡȻС٣ҺΣΪû֪ľǱ̬֮£һжΡ
Сľֱӱʾм˲γɴ¡
һ˵ľһֱûб˿ӵû֪ı̬ҲֻΪһͨľ/ѡ
ºľڰѵһڰ˴֪ʶȫϣγһ޴ܡ
Щ֪ʶ棬ľҲѧ˲ٵĶжǸƻҲ˼飬޲һЩݡ
Щ֮ľڸоԼʶ岻ôͣ˳Ȼ˼άͨǰһӵⶼῨϼ£ֱӾͳͨͨˡ
ָоԼųڿտĳе·Ϸɳۣûгûк̵ƣûˣһˬ
Ȼ֪ʶϣͿʼɡ˵Ǹ类һҲȥʶʶ
ľºܸߡ
ľܿͽ˼״̬һ޴İ˵ʶյС
ľѹһʽ޾УľԸо޵ĸˣǿԲĺô
֪ľͳ״̬С
ʵУķɽУˡ
ӴӷԲʮķΧڳȡϻ۵Χҵ˼ҵĺһ㣬ȿֺ档
ЩӲˮľӣӣŨܶȣΧ10׵ķΧγɫʶ˵ơ
ķɽȱŨܵӸ֣ϿտȥͻᷢɽȾһ㡣
ɽĶֲﻶѣ׷ƴЩŨܵԪ
޴ĶȻע⣬֮󣬾ҲˣоȻ
ľȻ֪ε״̬С
֮ľŴ״̬ѹ㵵ķϳǳӴӣһش档
ǿˣЧȻǲͬ
ľʼħĽ뷽˽
ܿľоԼʶ˴˳һͨһ룬۹иǡ̫񡯵ȹ
ҲľĲ˲˸Ҳ̫Ʒ˵㣬ӡ
ҿϢÿֲ
ôվ
ʲô
Ϊʲôһоôѹ
ʶѹſڵϡ


266 磬Ҫ
ڰڿռƴ꣬޾顢ɱΪ־ᶨľѾ˵ټˣȻ
ȻľõҲǼࡣ
õԶŵļ䲻˵ǿʵʵЧǼǿľʵ
ʱľħ֮УȻ͵ĿֲϢȷʵħ
˱ľǿֲѹſ£֮ϲ֮֮ϲ֮
Ҹоϴ޴ѹѲҪƼɵһɳ죡
ƣ콫˹Ҳȿ־ǱѡеˣʲôģѾˡ
ԱߵǵĻﵽ㡣
ܿǾͷԱߵǸ޴İ˵ʶʱ
ľ뿪ñȺɧš
Ǹѵʶ
Ӧǰɣ찡ҾȻ
ֲұѹſ£̫ˣ
е𾪵κģ˴Сʱѹ໥һۡ
󣬡ħУϢܿ촫ħʵ磬һӦ
ľϢıʶħ֮תһȦȻ˸߶Ϸ
ľò̾ǿĲǿݵġ
֮ǰʱʶϷռ۳ɱ¾С˵ǳ𱬣ľҲĶһ˼֮оYYҲڶִ˲ƣ׷档벻ΪԼħϷȻΪʵ
һȦ֮ľ뿪ˣľ椵ʶռ֮С
ʱȻɳóأľϲ
ְ֣Ļðɡ˵ľϣЦ˵
Ȼ椱ֺܻãľȴ̫ۣɫƣ
Ůһᣬľа椣вһů⡣ӽЩԼѣֻ椣ԼˣΨһˡ
ְ֣ػҪҲҪúѧϰˡ椺Ȼǳ˵
椾ȻΪ׵ľһȴоǳοĽһЩ뿪ˡ
ҲǰǸֻԼԸ뿪ĹԱˡ
ľзΧɨ˺ܾãĸַ˼ı仯
ԭĵ˹ŷ˵ȼǿɵСҹͬɣǣԼڣӡȼµСңŷ˷ɵɺ֯п
޴սʱпܲ
ǻɫﾹȻô鷳Ȼټ˶æҲǱƭˡ
ľʱǳţõڶĴУʵͻͽǰô鷳ľҲ᲻֪룬ڣľѾ˺ܴİȡʤ
սһȡʤľĺ£Ҳдͳһ
ľвţȴûѡ
ӶսȻѾΪ˷ֹɺٴ͵ϮȻвԪš
൱ȻҲûţΪǿϣҲóоѾõϽкϸԴҲǳǿ

ƱʡʯأһͷԼһ׵ĻɫСϻڽϴҡڣʱĶΧԼ༷üŪۣһ⣬ޱȡ
ػԪνǷޣ񻢡ڴСϣ֪жΪԼС
ʲô񣿿ҵòƲԾһΧˣȻоЩ˿Լ񲻶ԡ
ȱһݿȵĳݣ񵽵ʲôһᣬȻȻ򣺡Ǳӣ
亹Ϊʲôһĵ䣬͵͵Χǵۡ
⼸ʵкܴߣһЩԣöġ
˵ڼӶսϣЩػ޶μˣ񱪣ţȶȥˣҴչʡ㿴ͷȻɦŪˡʯôõôһСļء
ǰò֪ߣϣ㿴񣬻Ψһ˰
ΪǵĻ٩٩̸˿ӡ
ԽȥͫŴæһ뿪Ⱥ
ֲҪҲȥ̰ȥľЩûиҷ䰡ա
ǼܶȥˣΪʲôҪȥѵǿ𣿡ĵУҲǼܳҡ縴ֻ֮֮ǸЩμսԪ޽ȴûзݡֳһҪϴˢ
뵽־пʼԼ˾춯ش£ǰõν
񻢴磬һСôҳưԣⰢķɽΰĻ
ϴ尡
뵽忪ʼƮƮȻ·ҰƮȻоײһˣʲôȻײүҡ
̧ͷϴһɫĳۣͷŰʵʵҲúɫ˿ס
˺֡ơ
ֻһҵߣȱСļһ㣬ȫһ𣬱æӿˡ
֪˭ҵӴӵ·ҹ䡣ҵİ嵽˰ɡЦ˵Ȼȫһ뵽ʲôȻβǸɫСӡ
ʯطǳܻӭĺӶʶҴҶ֪޺û˺
Ըղź˿ܣһвΪ֪Ļ飬ҿ磬ɻ
϶ǵģһɺ̵ļҪץסٺ١ЦĽ׷١
һȷԼĲ²⡣
ǺרϡٵСߣʲô˵ܡ⵹ҲΪ׷ٴ˼õĻڴϵĻ
Ǽ͵͵ɶأ
ڸǸź·˰ɣƣ
뵽һ£Ȼ㿴˽뵽һ۵ķ֮С
ǼϱӪٺ٣Ҫˡԭ뱨ľ뻹ǰѼƷȻֻǸľ˵һ磬׼ýɣҪˡ
ҲʲôǱֱŶ롣
ڽ뷿ӵһɲǣһΪ쳣ӴȺɺСӣȻӵĵ£ôǡ
Ϊ˵˻пֻһХ
pose꣬˹ɵ۾ˡ
濴ǳСĿռȴܴģֻǰ׵ĵطһɴ۵ĹâǹâΧۼӰ
Щ˲ǵϵˣһİСһ׶Դľ˵ˡȫɫۡ
ѽⶼǱ𣿡һ
Щ˲û𾪣ߴ˵һͨȫֳһֱ飬ֱ飬˵ļЦ
һǰһǹеĶȴǰɫԵ÷ǳªһҲ¡
߶ʮһһŭ𣬱Ҫȥ
Ϊǹ𣿡
ȻһѤİɫеǹеصĴڼϣֻоһ飬ʶɢȥ赹˹ȥ
һһңģĶªָһ£ֻǻԵļȻƮƮһϡ
úüһ£ͷҰӦǵõԪϴǲ֪ʲô׶Σ


267 
ǿ׳׶Σ
ϸǿм׶Σ
ʱļСèȫ֮ĶΧעٲȻ˵Ʒ
оͷԷ裬˫ۡǵԼҪץţǼ˲˼Ķ
׵ȴȫãһʹΪʹģƨһջ档
ջ档
Χ˺󣬲ȫ׷ʲô顣ҪȴνԼеű֪ΪʲôȻ޴󻯲ˡ
𾪣ʲô
ҪЩ磡аҪͨҶֻϵȴֲĴûˡ
ҰޣǲأԺкȻϸСоǳ
ʧ룬һҲںԼ˵
ҰҲһǻۣղǵĸ߿Ƽͨк˵ǲûмٺ٣һٴδ
ƽֵķǳͣǴʱ簸ϵ⣬е㲻֪롣
ҶӦһͨѶֶΣԺϵ˼˵ţ̶ѴӸ
ϲĵ֪ͨѶҶȻңɵ棬ٻ磬ͳͳ
ľԭɨŸطȻϵɻûԼ˵ʲôָҶˡ
Ψ䣬ľһ±ϵȴַϢˡ
Ϣȥľе㾪ȡԶ׼һĵط
ֻڶûźһҲ뵽һǶߵĵط
ҲûҵʶǼȥʲôطľƣҲûϵԲ֪
磬˵ӦûʯذɣûڼӶء۱ʱѵʵʵûдﵽҵ룬ûд
ʯأľɣɨʯء
ԼɨĵطľֻҪʯشΧɨ裬ܹҳǵطľҲǸֵĵطĵǼİΣ
ϣľ̽һӣҵ˼ʧĵط
Ȼ͸ȥ֡ľܴⷿһ̾
谭ľĲǷô򵥣жʮңȻкܴĿռ赲ľ
ⷿôֵģоαװѵһҷɴ
ܹɴĴֿƼʹڵĵ˵Ƿǳߵġľ뵽ˡ
Ѳǰˣľǵÿһ̫ľİˣ淢źš
Ҳ֪ηɴʯж೤ʱˣϾľ˯ոոգܱߵյĲ
϶ڷɴ֮УΣҲ²˳٣ľʼȼж
ʱļҪˣҶֻϵľȴϡ
ϵ̶ߵ֪ٸ͡ľҲ޷͸ɴ㻹ϵ쿪ǵЦ˵⡣
ȣˣʰɣ
ʣͫײŴ󣬡ôɣ磬Ⱦң
ʱ򣬷źȻؿˣ˶ʱһ
СˡǧҪٴαץˡľ뵽Ժ
磡ˡ
ʱĿҲȫ򿪡
ŭһȻ
Ϊ˱Լı֮𣬼ֻצץÿҧܷйԼķߺޡ
ۣۣۣ
ĶǳСķж磬ܿ˱һצץ
Щ˴󾪣æǹеǼѾһδܲǹ
һеȫŵΪ˷йԼķŭרŰ˵֫ͷһ顣
Щ˿ƼôȴǸ࣬еƫڿƼչ
ľ¸ϵ˵һʯصľϲФ˾
ȻʯҲʿפӪأǹϵ˵Ĵ£ֻұȽϸ߲ε쵼С
ӵİЧʺܸߣֻ˰Сʱֱɻϵľ˵λá
ֱɻ콵䣬µص¸Ф˾мʮʿȫװҼѸٵķܡ
Ф˾¸ʮʿڷɴαװķӣ֮𾪵ͬʱǳ˷ܼ
ҫɦŪˣֱӱˣ˵עŵϡ
Դô󣿡Ф˾һοˣǾƻƬ˴󲿷ֶ֫Դǳ޴μ˵ˡ
ߣФ˾Ȼ
ǳڰֻһյƷǿҹâҷ濴ֻ׳ʵŻᷢǳӴ¸ʿֵͲȥ
ڷûмĶ¸֪һǾи߿ƼĲƷоһ޴ջ
ЩߡФ˾¸Ľ
¸˲ûз䷿ʵһαװķɴȴҾ޴ķɴ豸ߣɴ£еزˡ
ľѷɴ֪¸ʦʱ¸ʦȲѣæʿֹͣˡ
ǷɴĻֻҪѷɴȥˡɴô󣬲ðᣬοôһɴȥ˵ע⣬õİ취оء
Ф˾֪ӵĿ󣬲һ췢̫˼ˡϸϸȻˣûзɴ֡
Щˣ̿ʣϾǲɴ豸ˡФ˾ʿ
Ф˾˵Ҫ绰׳棬ȴûźš㳯ȥȻתʿ˵Щ˵·ѵ
ʿ͵һǿ˿˾ٿˣ档
˾ԭְã֪ػ̫أζأΪ˾Щʿɫ죬ЦֲЦ
ʿı飬Ф˾Ҳˣʲôʲôأ֪ЩʲôֶΡһǲע⵹һ֣ǵСˡ·ѵǾûκֶˡ
˾Ҿ֮ģʿȻ±˸ѵһɶ
ľƱƣ¸񽻴뿪ˡ֪طûˣҪܵ
ЦһһʿǰȻŹӶ˵ݺݵء񱬵ز塭ȥ
ʱ򣬼ıĵõ˼㣬У߰뿪
ϽȥɣγԿ㻹Ҳ͵
ϣߺãľһ仰ԭļһֻĵҪūжūš


268 Σ
ɺ˴ʱڽŶţȴֵ飬ν©ƫҹꡣ
Կ˵ĿƼչǳߣֵڵʵ֧Ųס
ľףʲô鶼˳˳ˮģǰڷܹԼģǽȥԼ棬ҪɱԼĶʧ
οҲ˵ĵ˵һξ޴ʧ֪Ǹ
ľϸԼĵţɲϣδ֪ԼϡЩľٶʣȫԼȥ
ЩѶܶȹôԺԸѵľ棿
ܿأ˷ɴΧԲ5ڣеľ񶼱ǲɢ˵ооȻҲģǵĲǳߡ
й䱸ڶоԱԷɴ豸оΪ漰δӴ֪ʶԽչܲ롣
յͻƲ󡣡оԱĴĻ㱨
ףȼܸߣǸոպܹԵ£Ǹȼ̫߸޴¿ڡ
˶˵һ޴ıأһҪסŬɣɧꡭ¸оԱļЦο
ţǻŬġ
һץס߸ˣͨͨУоԱ˽⵽˹ǵ顣
ϵһžпƼеʮ֮һСҲһڶǰѾʼɳΪ̫Сķչкܴơ
ΪˣĴƼ̽ѰǰǱ㷢˵Ϊʱɺ̵սԲûעǵĵҲصıȽϺãײǻ֪ǵĴڡ
¸ı棬ȻʵûǷɴ
ͨеɳڶɴǳŲͬĵط̽Ӷֻһҡ
¸ͷȴȫšѾ׳ЩϢò˶೤ʱ˱˽ȫλѲ飬Ƿ֪ȹǶԵ顣
ţĺܺãٽҪ׳Ƽ顣¸
ȥˣľеĵط˸飬ûзȷɴĴڣǱصʼ
оԱĽչȴһĪչ֪һЩǵ飬ڸ߿ƼȴһŲ֪˻ǺйգԸ˵һ֡
ʱФ˾Դоأ¸е㲻м˵ЩеˣֻӺһѣıȴûСҵģ೤ʱ䣬ܵõҪ鱨
Ф˾أ¸ֻͬ⣬һǧҪ̫ݡ
ԭ߸ˣȴһֻʣ
Ф˾ŽʵϢд˵
Դ֮Ǳ̬һң߶ȡǺǣһԪ꣬ҲŴﵽʣ磬Ƿ
Ф˾ҵĿһȻǰ˵ֱʿп̡
෢չļǧʱʲôڽҲС־ôᶨ㿪ڵİ취
Ƚ̴ֿܲФ˾˲֪˵ʲô
ͣ֡ЩѾԸ˵ˡФ˾΢Цͨ豸
˵ʲô˵ǣĥˡ˵
Ф˾ɣֽ̯¸
¸õĹ˼ϣЩǱģǰʮ굽
γɵˣʱѾͬ飬ϵܽܣ˵Ҳ֪
һһҪ飬±˵õ֧֣Ըɺ˼ֱ練ơһ飬ٽзأҪ
ջûдһǼϵҪõʾ
ʵЩԵĻľ֪Ͼ˵ܻľܹ֪ĵط
ȻǾдݻǵĸ߿ƼΪǲҪΪáľ˵
ȻľҲ˼ɡ
ȣɺҲɣЩ˲ǱɫԻĻɱ޹
αɺ֯Ъ˹ᣬǵòԡ
ȻԶɲΪȻջǷͷ߿Ƽûг죬ĻҲһ
ȡսʤһ䲻ĵƣϣҶܱܣҪ޹ص֪ľһ£ڶԶϵ
ʵľԸһԭǾּ䲻ɱɫ
джľ鷳鷳ľḶ̌ľҪıǿٷչԼΪ׼
˸ߵľҲõ˲ٵϢ¾ǽһһޣһѡֻȡ
ľѾõǰļ䴫УҲ֪ЩЩϢȴ˸ӵľ
ʱһȥڼӶսȻֹͣ˼Ȼоǰ֣۱صԪ޷
۱ԪҲִ˲ƣÿһξϮܳԵͬ⣬һʵսеõɳһ˫ա
ʱһĹȥתۼ㵽졣
ľǱȻһĪĸӦմ
սһɺ˿Ҫджˡľţ˼Ӷ
磬ôпˣ۱̫棬мһ޴ѩѣò⡣
õģľˣҲһ㡣
һ˿ΣӦϮӦûٴпܻ־ľ˵
ʲôڶԪһоǰľҲûѲǶˣһ
۱͹鿴ͽгȵĹâôһmoment˫Ļ𻨡
˵Ҫоˣ۱ȻЦ
ҲֹһͽҲǹЦ
߲ΪĹﵣǣ˷ܡ
ǧҪ⣬ǰֻһԶԸȴҪֹԽֻԽǿѾ֪Σա
磬㲻ú£㲻֪⼸Ǳжǿص꣬ЩֻҪһ͹ˡ۱
ˣҲǿҪδȻľ̲ס
ʵľкܴİջڶԸȡʤʨӲȫԲ὾С֡
۱ͽľǣ㰵¶һҪ


269 ĴԪ
ľһʱȽæȲ˵ЩνɺʲôʱַĹʵҪ죬һҪúõı
ӶսֻδսһСսۡʵսԭǳ򵥣ɺҪõԪ塣˱Ҫǡ
ˣʵҪˡǻɫҲ֪һСĶľ
ȷڳ˯ɺҲȡһЩСջ񣬵õԪԴ֮˺Ԫ޵ػ£Ѿȶľƣɺ˶Ԫ
οľգ˵ĸ߿Ƽź˵ıƻʵ֡
ڷ޵һɳĮ֮УһǳӴĽͨڣڽ룬һֵĵܣϸ۲죬ȴֵܷܾк٣ȴǧ
˼ܣһʧɫΪǵУɺˡ
ھ޴棬۹ȥȫǽɳĮ紵ɳþΪӡ
ڽԱߵһ޴㳡ϣۼˣЩ̬˷ܣ߾˫֣մʲôڵĻ϶Էֱõɺԡ
ڹ㳡ǰ̨棬޹ſͽޱʥĵȴЩеޱȵıġ
ˣˣɹˣǱûõļֵˡʱ˭
ڱȴʵװޱȵϣɢʥĹԣɺĳӣǵӿʹͶǡ彡ǿ󣬶Ϊˡ
ɺ֮Ҹͽ۾£УЩʹ顣
޹Ȼɫ£ʴȵģǿ׳壬Ҳ滷ɫĻľҲиȲˮԴǣһȴа֮ߣڴأյԪԼӶԭǵü԰
а֮ü԰ʱͽǺɵģʱǸʹ˵Ľ˵£𽥱÷гŭ
Ȼе˻ɻɳĮڲ֪ǧ꣬аոյôȡûЩ˻жǳұͬܿ뵽˱а֮еĶ֮С
ȻҲߣǰһϢ㱨֮ܲ󣬸Աһνл̸
ʵǱ׼ʱ׼һٵһҪԴı
ʹҲҪ̫죬Щ޹ҸûʲôƼԣǿĪŷģԶԶǡǻǷɴֳƼмơ
򰵲ӿʱľȴȻ׼
ľԸڷŵĶʮʯͷȻڸԵλã˭Ҳ֪ʲôãȴľȥĵơ
ĩʱϵĹʵڳ죬ܹжʮһӡ
ʮһӣǵĴԪľ飬϶Ҫǰӵ㡣йҶ׼һ
ǹҵڻûһԪһǰɡСΨΨŵŵ
Сң˿ڲǧһݴ󣬵һֱҿǷǣֻǲܸõá
ˣǻҪ̰ᡣ
˵ɡ
Ҷһ˵ģ˭˭
ľȵĿŴңȻ󵭵˵ͬһӪûбҪҲ֪пһ壬ҲͲػûʧӵĹз䣬ϣܰԪڵÿһطԴҶлᡣ
ô˵ǿе㲻⡣ΪĽҲֻľ顣
Ǻɺ˽дսĽҪͷӵķֻǴҪ⡣
ʵǿʢбԪʱҹٷָǼҲǿԡЩСңһҲйʵѱԪľʼ˼ĴԪķ⡣
˼壬ġľҲѾһ㣬ֻԪйϾԼҪչԪҪɢڵС
˹ǵȷȫܹдĵطȻ󲿷ֶйڡϾҪЩԪǳһҪúñ
ҲԸ⣬ľҲ˵ǣ˵ɺ˻񣬵ȴǣ׼ֲ
ˣɺˣӪƽȶʵ֮಻һǰ㡣ȴʵ˵˾ҪǿܶԸǡ
Σ޴󲿷ֶɳĮӣӶ˲ֵԪ£ﻨ㣬ν˼ãطҲҪȷǸĮҪðٱ
תۼ䣬ʵڳ죬ľѹȻпԲĵطֻҪһº󣬴̼Ӵ߻ΪԪЩĹұֲ
ǲ֪ɺʲôʱľҲ꣬ˮڡ
ڰôԪɢڸط˭֪ҪǴڱʲôʱ־硣˵ɺħҪǵҲ
ڶҶڵȴɳѼ鱨ÿһԪﶼ̽飬ҪÿһԪ
ľǧﷶΧУֻҪϸЩɺ͵ϮĿԾͻࡣľż
񱪵һЩԪϼԪ޶սеҪˡ͵ЩԪûػޡ
ãľҲ뷢չһԼҲҵ˼ֻȽޣǶױ죬ûдﵽ񱪵Ԫ޵ĵزǽս;ɱʻӣľ׼ǡ
һ¹ȥˣЩѾС磬ľнһһͨɹΪԪ
ԪֲҷķȥľŸ´ڲ֪УľĽ̸֮УٲȻվ˸λ
һ׳üͷ壬̸һľԼĲ²⡣
ֲԪش飬ƱҪĹעһͻɢɺ˵ע⣬ʱϮ»൱֡
ЩԶʾͬ⣬ֲԪ֮ء
ľ룬ľǳοȻѾ֪ڻݣڽٶ֮ڣཫپ޴ΣֻԼܴȥ
㲻õģҳأǲľ΢΢һЦֹͣͨ
ճǰҪ֡˵ûг֣ĹҲûг֡ǻɫǻ̫Ȼܹ˳ʱ䡣
һЩԭľҲԸֻĬĬţһԴеӡ
ľøֲԪҲΪջɫ
зĿʼ˸ԵֲƻĳЩСûеõǺСҹͬӵһ
˵õĹͬӵУΪʲôȴˣҪֲǱ߾֮ڣ
˭ҵĹǴ˿ڱǶءģǹͬӵС˵ˣĴԪͷŵԪΧܴ㹻ǵġУȴɺˣÿҶֲ
Ƴĸ߿ƼֱɻԪҡ
˷ܵʱ򣬺ȻȦܲյظݵʿĺС


270 ɵ
ԪľӪر߾ľӵطϢ
ɺ˴Ϯˣ
֪ɺȺ˻ʱ֣ǵķϵͳǳܣܹסȥʿҪظλԪͳ˵£ʮλơ
׳Ϻ߾⵽ϮоӦɺ˷лܱס㱻ը
һüͷһ壺Ϻ߾ûԪҾԪҲкԶɺôȥ
ɻɻ󣬵һ׳ǿߣɳսȥݻǣвɳ̫ࡣҶǵҪֻһǾŬԪ¡
űһЩ棬ɺ顣ϮͬԪҲеϮЩûԪĵطҲɺ˵֡
ɺ˵ʲô˼ѲɲҪԪҪȫ濪սɣԳ˼
һսģȵڶսΪӪڲͬʱԻƴһйҲ⡣
Щȫľȴûɻ󣬷΢΢һЦ
ǻɫҲʮ𣿡
Щ԰˼⣬ΪɺҪȫ濪սʱľĸ֣
ĸһ˵һȻ
ľ֪ɫҪҪȡꡣԪǾ൱е
ڿɺ˾ȫǰ㳲ҽطʵЩֻѡ
˰עתЩСط󣬿ĹͻϮֱ
ʱΪΪ⣬ɺ˽ˡ
ⶼǼʹƻȫǸ߿ԼСһǲľ
ҪˣսҪ𣿡һЩ԰в²⡣
ľû̫ţһֱɺ˵ģǵǻɫﲻ
Ӫʿֳ֧Ԯ´
УģĽطΣȽϻСࡣ
ءľϵػʿǿ࣬Ѿ࣬ӵеȽԲ̫šǻǷɴԸǻǺаյġ
ЩԿľгҲеˡϵǷԽԽˣûĵһ㶼ȥ
ǶԽηˡ
˳Ϯ
۱һЩԪҲٻأľɳȥһЩ˵СĶԪǰȥޡ
۱ǿ׶صķɽȣķչһĶɳ
񱪴ˣСǿĤݡ۱صɽȣº
ְ֣㶼ϴСˣҪռλá㿴ңô׳ᡣҵɡС
ȥȥȥһСƨ뵱Ϊˣ۱
϶˭˭ǴˡСӲ⡣
δµСӸΪϰǿʵǺˮǲġ֪ΪʲôǴ𣿡۱
СӵȻ֪ʱѾ100ףҲ80ңֱʵеĴ
Һ;ͨȻ塣ʱովʶҸˣҸ졣˭֪ԽԽˣҲʼҡö֮දﹲͬľ棬ǰǰаǹɱǡ۱˶ʮǰһκľͨʱ򣬲̾Ϣ
С۱飬ȴ޷ȥ⣬޷ᣬһں
ϰ֣˵ųΪ飬ôⷽˣϺͿˣС˵
Сôһ˵۱̾һСԶҲ޷ҵǸʱ
ľһֱԱţ۱ƣ㰲οС޷ǸʱͬҲ޷ʱ
۱˸ѿϣкһḻԸͱ顣
磬˵ĺáټ⣬תʵνǲǵдˣ
ԣҲ²ò˶೤ʱ䣬ɫҪʼܹˡ
ܹҪ𣿡۱־ٺ٣ǳү
ľȴҡͷսҪ㡣
۱ɻ󣺡Ҫңûϴ󣬿ôУ
εĹս
磬벻ôáһҪսҪ㡣۱նᶨ
ľ۱һ۱ͬĵͷ
۱֮ľȥ׼ս
ϰ֣˵㵽ôģСȥ
ϴǿ׳֮⣬Ҫһܶﰮʡ۱˵꣬ﳤȥ
С⡣
ʱͽĹ͵һԶ۱˵ϰ֪ܵĳԼ壬ֱףԴ׬ǮȻǮϡ
Ǿˮʺ½أŵġȻҪͽλø˵֮ͽ̲סø̲ס˦˦˧ë
ţǽһ˧
ƫģ߸Ҷϡ
԰ĴǼٵΣǶƵá㿴ңСʱ򻹾㡣ͽνǼĴݻ۱Сеĵλ
תۼȥˡ
ССʮߴط⵽ɺ֣ԪĹʮ˴Щȫ˵ľ赲סˡ
뽩֡
ɫﴫͽǿǵطʹͽʴԪǵ˾ǿ
˰Ҫܣʮߴսһֱڽ֡
йɰķɽ֮Уһٶ׸ɢϢĲԲڲ඼Ϊԭʼɭ֣ϰ׸ߵľС
ɭ棬ַ޳棬ǶǶԪޡǶľķԸϢСΡ
ˮҲŸָޣˮȡܵľٻС壬ںˮУԴ
ľɨһ£һĻ·ʮڻеĵһ龰
ʮ֮ǰﻹǸɭ֣գˮȾǡ
أɭɢںתĹ͡
ټɭĴССľʩڣҲûһ˿иĿתĿǰ״ǵ̽
ʮߴսۣѾˣǿϮ߲ûƴɫﹻľɨзΧ
ʱʮߴսɺߺȻȫֹͣ˹ǹͬһȥ
ˣɺ˵뿪ˣǲûгˣҪʻ
ѵҪΧ𣿡ȦָӲָ˹Ϣ
Ϊػ˾ָ˹νʱ̱Լ񾭡
һУľȴȻأͿߣʮߴطûκιɣȴðԼΧС
Сսʿ߳ɸ˹ָӹ
ľ΢΢ЦΪ˱еˣ˵Ҳ˷һ⡣
սʼˡ


271 LB1
еطɺ˾ӹͬȥЩӲɺ˵Ҫ
սȫ汬һǧﴦȻŭ֮ıǵضɽҡ
Ǿ޻ɺ˵ˣӦöǾӢľһɨ㷢ЩͻȻֵĵж
ȷأȻͳˣûһǰࡣ⧲
һǧ⣬ľҲӭս׼ִ̫١
ľָʾ£˲书еı춯ȫɺȥ
ƽСһͷޣȫ󻯣ʮ֮ߣߵͽҲʮ״С½ض޵Ĵ£˹ȥ
޺Ԫޣ·꣬˭Ҳ֪ʤ˭ҡ
ֻСдڶȥ
һΣɺҲۼ˲ޣΪ̫󣬷ڴзУֻܸ߸߷աǲԪޣܱС
۴ˮһףһһʮסǴڶˮԪ޾ˮУǱľϡ
ˮԱ춯ﾲĴھľʮĺ֮СǱ࿪ٵĻκĿıþΧľƶԴ˱
𿴾;޴󣬵ˮƶٶȷǳݣٶȼ졣
ЩԪ֮⣬ɺ˾ӱؾ;ѾۼƵıߡЩ˴󲿷ֶǶױ죬ʵҲС
ȽйĲԪ޻бߣ˵ʿ
ڲٿк۵Ĺ۲죬ݵǿķ䣻Ǽʻս䵱ǰ棬ȸɺϼڣȻò̫ܸɺ˴š
䣡
ͻͻͻʮöӻ͵зɹģõĿƼɣ˺ǳֲԽľ˺ȴܵ͡ν֮
СԽִ۸ӵĵΣһʱɺ˴֮ǰ
䣡䣡䣡
Ѥıըâɺš
ǵҿը֮ĳ󣬶סˡ
ʲôͷ޾Ȼһ֮סеյ壬ľ޺࣡˹˾ǰʾ洫Ļ棬һ
סľаʮ׸ߣ΢Сһľͷ޾ǷŴ˵ɣȫڣ׳ĺ֧ŵ棬ڼٱǰ֫ʱʱĸŸ·Ϊĵ¶ʮ֮
ɫľһɨб뷨
ֻɫ϶ǰӦóֵĹܺɺһǱɫס
ﶼǷǳײУǻۣӵʼΪڡɫȴ࣬мߵǻۣһܿ
ԽԽڴɫҴʲôӵı仯ˡľ
ɺ֮вֻкɫһֻ֣һֻһ̬ĺɫһֻһֻ̬޴ѻһͷһ鴿׵ľ塣
ֻľ˯ʱһ¡
ɫҿգԴ̼ԪɫԱ춯мô
ľ²⣬۱ȼֻױ춯պɫ壬᲻ʵı仯Ϊ׶пܵġ
ڰɫ壬ľһμҲ֪ԼʲôãлɫҲδ֪
ɫﾹȻûг֣
һжǻɫģɺ˵ľߣҲ֡
ľʱԪ޺;ޣ˱ߺɺˡ
ɺûԪϴԲȻܹӳսҽߡ
Ȼ˵սֱɻ߿ƼҲԱŻץסɺ˽д
𾪵ǣɺҲܾи߿ƼᾧЩսҲûйǵܼãٶȿ죬Ϣ״ﶼԤ⡣
ԭ˵Ϊɺ˵ĿƼŷеǿڷ޾൱ԭʼһ㡣ȴû뵽ζսȻ˿Լ˴һ
໥ƳϲѶԸ߿ƼоϾۼһ𣬼ڶǻ۽ᾧ˼ȻȽ˲١
ȽҲŵһԭ򡣶ڣȴôС
ľսٳûж֡
ǧͷо޿񱩱Ϯ쫷磬ĵطеĶͨͨɷĩ
ԪҲ٣ܡͽǡƱԳǿԪ޴ͷҲԪ޸档ЩҲ˲Լ
۱ȴڳûнڲٵĴȴʧˡ
ʵʵ̫ǿԶԶȲǿĶԪޡǾ֮ȴоͷ󣬵һֻͲöԸ
ɫ޴һȭͷܰһòҶϡǳӲȻԳǿҲûжˡ
ߺҲ֣ϵķҲڿвɱë׷ס
ս쳣ңÿһÿһʱ̶ȥľȴһֱûг֡
ԪǿǾĶ֡ǾޣԸԡľ˼
ɺον㳲һʵȻ׼һֲ
ʮߴСģߣоٹľ޴սγȫսĹģ
˲Ըŵģŷ˵ûôһܼܷɻǷɵһķﶼսУӦٶȸݣһ´һֲ
ãܷͻƷȦ
Ҳļܡ
˹ָӣսָӡ
ǷȻͻƷߣõǡ
Уǣ̫ˡ绰һͷ
ô˿ƼѲҲһ˹üɵˣڵĿƼ첻ġ
ȻҲòLB1ˡ˹ǳϣLB1Ƴ
´˹æͨѶйӪФ˾
ɺ˵ķѾһҪסܵһ˺LB1ѾƱҪס
Ф˾Դˣ󲿷ֵѾȥսսοЩܴԽߵķ϶ǳԼʲôȥػ
˵ȻФ˾ش𣺡һȫԸ
һжľȴһ㶼š
ɵ۶ô߿Ƽķﲻһѵɵġ
ľȻûж֣вԼȫʱ֡
ҪɳԼʵǲġҪԪ޺һػС
ΪǵսʵսõѡԼ֣ô˵սպԸǿĵ˽ᴦڱ
ֵǣΪLB1ŵĵһʻԱ죬ǲܳõ˵óѡ
ţLB1ǰɵʲôĶǸơ
ʹֻѵһµʱ䣬Ѿš
õ˵ΪǵĻ£
õ˵ΪǵĻ£
ʯأ½ûж೤ʱ¸ֵоһܾ޴ķ


272 
ԽԽķɵ˵ķǵķٶȣò˶þܷɵԱߡ
öЩɵľܵ˾ֱӳصй⡣
Ф˾зٿĻǵĹпزˡ
Ф˾˫۳ϣƬ̣ʵڲУ޲𵼵
޲𵼵Ф˾ձһϵͳ
ЩزסĹ޲ϵͳͬһʱĵγһ浼ǽܲ͸磬˺Ѵ͸
ɵٶ֮е˶ɻ޲סɵĽŲ
ʵЩи߿ƼķɵŷơɺʹҲǻɫĸϻõļóתġ
Ͼǿдս޺ߵԶԶҪ߿ƼԸ˵ʿ
ɫﲻ̫ɺƼõ֪ԸĽǰѷɵĹ졢Դ֪ʶ֪࣬ʶȽԭʼ
ڷɵӦõĸ߿ƼûиؼϣЩɵֻһЩǹͨѡ
ǽƾⳬܵ˳˸ƿ
ĿǰʮɵвΧʼʱ׼޲𵼵ָӹź۾һգգĿĻ
롭
롭
޲𹥻ƣͷǲʹá
ʱLB1ѾķٶȸǾˣֻܿһߡ
һִİɫߴӷɴֱӻһܷɵǷɵ𱻴͸ŵ׹ȥñߡ䣡һըǡ
LB1ǵ˶õҷɴ˵ĿƼԶԶڵҷɴ˵൱ǿ
˿ŷɴڵûбץܻûƷǣľҲС
տʼͺӲ¸ôգ¸ΪǸѪ溺ӡүеս
Ф˾ֻǴʿСʱ˸ķ
˰֪ȫ֪࣬ȻҪǿƼ
Ȼ༫ĿʼȷɴΪʱ̫̣Ҽû͸ԵھȻûнһɹķɴ
Լķɴڣ𣬶ܹѧôҲǸһϲ
ţɴһὨǱȷɴһµƣȡֵ׸ĸLBΪLBšұLB1š
LB1豸ǳȽ˽ӴĲ࣬Ҫѡûɱ̵ôʹ÷ɴ
ϸɸѡҵ߸ʻɴʹҲǿѧʮ豸ãȻſʼ֡
ϳLB1ŵһγ
Կƣܻ˺ԺҪʹáڿʼ侫׼λӳɫϾ
ʮöӷɴҵļһ㣬ٶҪȷɵҪıϡ
׷ٵֵͶ˵ĶȻҪңôεġɺһɵϵļʻԱмЦ
ɵȻַȥ֮иߴľܶ࣬Ҫʱע⣬Ȼͻᱻ۸ӵľײ
ɵʻԱܺãϷɵԶܹܣɵԽϣȻûײκһ
ڴп쭷ɵԽΪǳԴĵκ󣬼ʻԱ˦һͷ
ȥûκ׷ٵܹôӵĵвһá
ʻԱûü˵һ֣ͻȻɵ¡һը˿ը˲һ
˵ķɴáԶλԶ䡣Ǿ׼λˣôһССͷȻܰôķɵըķǡǿñոǵʿˡ
䣡
䣡
󣬼ʮҷɵͨͨһ̻
һ棬LB1űֵķɵݻ˴롣
ͬʱڲ֪һطһֻ޹һڵķ֮Уǰһӣƺťǽ棬һž޴ʾڷսĻ档
ɴԲǵܹģҲɺа˵ķɴѲɻбɣȻҲûкùӳԣ
ѵֻΪǷɵôпƵӵɵǰáҵɱУɫצӣϵɫťһ¡
LB1Ŵ׼һзɵʱ򣬺ȻЩµķɵȻŵȥŻжҸ߶Ⱥ󣬷ɵǺȻѿչ¶ľ˲һ
һѶɫĶЩһšΪɵĽ壬һŶҲʼֿԿϰͷ
ʿԾǣЩڷֿһ̣ȫХһ񱩵ɭض
ţЩԭֻм״СĶ忪ʼе˽ס
ķɵʮܣȫ󣬶ʱǧֻ޳ɽ֮С
Ҳ࣬зУȥɵľŵȥ
ǸߣЩû˿Ӱ졣
Щ޾ȻԪһ仯ΣʿȻǺܿڳٵĺµ״̬žǷ
ڽ׾޵ϣһøСǸ߿Ƽ嵼ֶмƻҲֻܴ򵹼ֻޡ
ǧֻ
ޣչаףսǰһ
ľҲеԾû뵽޻仯СľԳɫ뷨ԽԽˡ
ǧ޵ĹҾֻһٶ๫·̣᧿Σ
ٴ˱
LB1Ŵʱչֳǿȫ
Ϊɭе½ԪȫȥӭսʣµĶһףǳСԸɽĿֲޡ
еĶðҪػǽһ棬㱻ĵڵء
ǿɢɣҲµġľɢʶŶ˵
ҿ޵ĿԶЩС㲢û̫⡣
һҪס޽ֻҪסǣLB1žܰһ𡣡
ײӣȫӭУָӳ
˶ڻ׵оѾкܳʱ䣬ЧﲻԤЧԻ֮̽Уʹϻ֮ߵҲߡ
ƾǶԸ˾ޣʣµıߴһ׵֣ھǰֽһ
̫СˣЩ޿ʿǣȻûֱͣӴԽ˹ȥڿҵʿ
ǾȻǽսͷûˣʿоܵصĴ
Ф˾üͷ忴սвɻ󣺡Ϊһò֪ݵֵֻһѣ
Ф˾һֱĻİλΪѾʧˡһ˴仯
Ϊ˵ְФ˾ͷֲˡ
ˣҪˣһЩʿ
һϡֻаϣЩˮеԪޣ


273 ɡ
һ˹ٵĴۼŸָˮ
ǳˮвб͵㣬󲿷ֶа˾ʮ׳һֻһʮףԶĺᡣһֻֻĺǱĿ̶ֲȲ㡣
ˮ棬ʳԲб࣬㻢ﶼСԪ£ຣˮﶼܹӦˮͺ㻢ʲôģһ㶼֡
ЩˮԪ޾Ĵںƽȴը˹
еܴˣһҪʮˣŶʮ
ǧñһʱҷӵʱ̵ˡЩ½ضﻹô˼ţұˡ
Ȼ޲ǴͬһǲΣֻҪҪҪǸΧĴ
ޱ½ؾٶҪ죬ΪУĿȽ׳Ϊʸ֮ģܹ׹޶ס½ؾ޾
ѾĿǰо޴һա½ͬʱ񱩵˲ס˵ʿ
Աߣǰľͣ
𣡡ľ޿ǰͣסǰ·ǳŭû̫ߵǻۣǵԺֻһĿ꣬ǾǴݻ
ǰľ޳һ£ԥһԾ֮С
ҲȿֺˮС
ˮеľ޸ոոоȫһˬʣűо洫ʹͺй˺ҧһ㡣
һ£ͫ׷Ŵ󣬺񾪴һ
ôоʹˣ
޷ߵĺˮȻѪȾ죬ʱǲ׷ʲô顣
½ϣǰһĴڡˮУȫܵһҪֺʵۿۣȫˮԶĶ֡
ľ߰ͷȴǴӲͬУһͷһ飬˵ˮо
߰ͷһһˮУôߵҲ©һЩһֿǾˮν󺣣Ϣ
ںˮԶֻ۰Ͱ͵ĿЩʳﱻ˺ҧԼֻŵˮеѪζ۲ֲܶ֡
簡һһҲаһѹˡ
ܿأˮԪ޵顮£Щȫں֮УⱻֳһƬһƬأ̵ʣ
޿һĻǲûսȥֻŭһֻ
Ƭʱ䣬Ҳ˺ķΧ֮ڡ
ǰ
Ǳˮطȶ̧ͷŸ߿ϵЩޣһᣬڷ֮࣬ûһ취
ͻ֮Ķ￴ԴһȣԾˮ棬ϣ԰ѷҧ
ЩͻȶԭǴİԭξʮңԪܴﵽס
ȶһԾסҲǵ屻Ԫǿࡣԭںǰ屣Сľ޴ˮԶж̬еӵ
޷еĸ߶ȴֻٶףȾ߳һѡҲΪ˱⵼ϮԿٽɭʱܡ
Ȼ޴㻢ȲбſѪڶԼϮʱ޲ŵ־뻹һ룬Щޱ
ԾˮԪؿžԼֻ֮ңľ޴ʳǰߣˣŭˡ
ЩˮԪ֮ҲٮٮߣڷŭĴ̼£Ƿӳ˵ıһԾʮףɵذһֻֻ⧲޸ݺҧס
չҲа˾ʮףˮԪ޲ࡣˮԪ޸ҧסôûãֻؿԼºˮУҽж
ˮеĽֻһ˲䱻ڶɷˮԪ޸ʬͷӶʣһ
ʱн֮һ޸ˮСʣµҲôѷеĸ߶ȴﵽİס
壬ˡȻһԭǽС𡣶յһȺԪޡ
СӦսԿ֪ɺΧƻ󣬱̴ԼСǰԮ
ʱƵߵ޻ٶֻΪʮȺÿһȺжʮֻ໥֮ľȽԶ
СٶֻԪޣȻʵЩҪһЩǼȺһʵǿ
һƵĻʱϾͻϲɢĻסСƣҲ⣬ʱǳɵʱһȳ˹ȥ
ľûֹСı֡
ľѾǵֻܿű춯ߣ˵ĹֶΣľǿЩ޶ܱ⹥
ЩϮߣľ˵ֻΪĥߡǸû̫⡣
ĿǰֵĽǾԼев֮⣬ھ޷ɵȶСһ
ҪľԶ֣ľȻֵЩ½ܶ
ľڻҪԼĵƣԺ󻹻ˣľʵͻ䲻⣬ԴĸƳ
쫷񱩡ľõ֮ôһܣÿЩ޴ޡľʶռģŭ񱩿ʮ쫷硣
ѡ쫷񱩡ʩչĻЩҪе࣬ӴҲֻ쫷ޡ
طЩȺõϿգȺϮľ飬Ƕɵİ׸ߵĵط
ֻһ¡죬ˮ澹Ȼ͵ը޴ߴһ㳯շȥ

ϴ󣡣
ˮа񱪶Ҫ֡
ԾжףԾҲһʮҡ
򸾷ֱȺ޳ȥʹ˺棬Ȼֱ塣
ԾȳȺУֱſѪڱһֱ˦ˮ֮У˶βҵİڶޡ
Ȼٸ߿׹
̫ˣ
ϴҪɣҪĽ࣡ˮжﲻԼ۾
һɳ죬
ʵǰԵС٣ǵĹʱ򣬾Ȼ˿ܸ˺ÿ˦βһƬ
Ⱥޱ֮󣬺ֻܿ߰׹䵽ɭСǰ׳޸֮ĺͯһ㷴ضûС
ӣʣµʮֻΨһͷ
ʱֻһţȻһֱӰǰļֻ׾ٵعᴩȥ
ᴩޣͽȻһͣݺݵˤ·ˮСһƬѪˮɺ죬ܱߺˮ
ҵ찡̫ˣˮԪ޿ס̾


274 ǿľ
ҲضãɵһȺȺǸȺ췭ظ
һȺҲֻʮʱ䣬㱻ȫˮ棬ΪڶˮԪ޵ζ
ȻζֻޣЩԪ޺Ծ˰ϴ
Ȼױ춯ʳҪСǵѾտеζǵȻܾЩ棬һЩ˶Խкô
ʯ֮䣬Ⱥޱɱ
Ȼû䵽ˮȥƯ˰Сǵ﷢伫ߴ͸ıƵʼ죬ܿͰѸȺȺһһ
Ϊˮǿߣưˮƽ͵һˣ
ֳʵʵ̫ˡ
ңھȻɣȻӺֻܶڷУζ˵Ѿͻһ
ڿεȺһһɱΪЩˮԪ޵ʳ
ڰͣһſʼ䣬ʱ⽫С
ôɱLB1ɴĹʣµѾʣֻɢļʮֻСļֻӦ
ɺ˵ͻʧܶա
ԶһطĻɫＪ޹ɫʾĻ棬ըΡ
һֱڷչ˽֮͸֧ǿԼиЩǱɾޡһУΪ˽ȫս
û뵽ȻôǿͷȻܹͣڿСνҪʤֻаϣֻͬˡ
ɫΪս׼ɱУһÿһľͨרŵİ취ĿľΪ˽ܹѹ
ڶɱбʵӡɺ˹ֳʮ߸С
˱ΪǹɢԼעԲȥ̫Ĺע뷨Ԫ޴սʼؾͲȥںƺСʮߴСӣս
ĻʮߴսıȻìͷֱָҰķɵȸ߿ƼֱֳͻΧķ
ҲǵڶɱеУɫÿ֮жװһٸޣ֪пйصӵһжҲûָɵܴݻڷװ˾ޡ
þ޴ݻǻɫļƻ
ôļƻɫҲǴϸһ㣬Ǿ̫ԸС
ʮߴСģӺ棬ʵʮܷɵÿһܷɵ涼һֻ½ػޡһ㣬ǧͷްУеľȫ»ܸľɲС鷳
ȴΪ˾ӵķֵֻһٶܷɵߣΧ
һٶܷɵҲޣҲǼ
ɫû뵽˾ȻӵǵķɴǴֲһͲзɵȫ
Ե»ɫǰ·ɵ尴ťų˾ޡ
ȻˣɫҲΪǧͷһԻٵϾǿԪ޶սӭֻ
û뵽ǣǸ޴ĻκȻˮԪޣЩ½ؾȫԵʣ
ʱ򣬻ɫＸҪǶʣµЩĴһ롣
űǾ죬׵ûɫɱС˵Ҳˡ
˹ʺˣԲô׶Ըġɫ¶թЦݡ
ս֮УȺ޵Ĵ£𽥵İսǰƽһٹٶƽĻò˶೤ʱ䣬ޱִ
սԪ޶Ƕ۷弶ıԪޣͽõԪޣеԺɹȴԵ쳣
ɫҼ᲻ɴݣͽżײҲֻۼѡֻҪɫһȭͻᱻɳȥ
кɫ˵岢̫ǿֻҪбܸ˿ڡ
ɫ˾мӷ׵⣬ļ米ϳʮЩĹĵĲС䶯൱ġ
ɫҪˣһȰ˵ͽһȥ
ɫɫ֣ϮڶԪ޳ɵ
ʱһֻԼʮҵĻǱĵǰ̧צӱһצ
ɾʱֻɫſ죬͵һǻ޻һ档
Ԫ޶סˣôСҲʮףǺɫȻаʮҳҲֱӳ˻ǣͿҲûô󰡣
ǣɫһһ׵ֱ
һԪޣ㳤һ𣿡ͽ²⡣
ʱ򣬺ɫϵ˿ۿɼٶšһϱûһ˺ۡ
ٺ٣ǰֵľѾǿ޷Ƶĵزķ͹Ƕ⣬¾ˮеľҲ֡ںɫ壬ǽѡеͷȻսôǿǷչǱܴ󡣡ɫ￴ս첻
Ǵ򲻹
磬Ԯ
磬ǱЩﴩ
ľԽԽԪ޺Լ
ϽսĽ򸾺Ͱɫѽѷ֡ɫһֵĹͻǿս
򸾵ʵǿ󣬲֮ϵĬȺܸߣſֵסֻɫѻֵҹ
ľҵĺҲ״Ѿ
ʱȽæľСˡǴӳֳǿտʼǿԴӸоʩչƣҲʹǵǿǵԴűԪ޵
ǷﾹȻܹԪ޻ָԼ̫쵰ˣô񣬿϶ղųԵ
ֻǻָǿѡҪ¡ĵͷɰǿĲһ㣬ֱǽղ֮
ͽǴʮͷԪ޳źɳȥ
ǺɽȭͷӲһĸ첲ȺһɨѳȥԪȫɨ˳ȥ
ɹȷⲻľҲ޿ƥСԪ޴򲻹ֻӴĺɣѱߺֱЩ޷й
ȻңǶľ޲ʲˣʹͽǿԪ޳ȥɱɱҲǺں
ȷöԸľźɣ˵
һһΣžĩʱ֣ԽƳ٣ԽǿȴƳꡣ
ԽսԽ£ȫȻԼĻ첲һͷͷԪޱɣеԪ̫أҲ޷˼ֻڵϲ߲ܶѪ
ͰЩ˵Ԫ޸ɵĸ࣬սҲǿ
ǶԸˣ˰ɡľڶԪޡ
Ԫ޹ͬˣķȥ
ɵȾʤ׷һ˺Աߡ
ֻоǹȥչǰ
󣡣
ľ䶯֮ʮ޴γһԲǧ׵ľ޴Ȼ󲻶ϼ׹䣬ݺݵľȺС
׹ٶȣȾֵı⡣
һӴ棬ͷ˺¡졣
Щȫûа취ֵ˲䱻͸壬ɥʧһƬ
ǱԺ˵Чֻɺǳ˺ۡ
ɫ㲻ɣȻ˼ʮͷԪޣʵǺѶԿǿƹհһ˵ϣȫ
һͷ
ǹһǺɫϵıʧ˿Ҳںϡ֮ʧĻϵĸ
֪˳𾪻𾪣
Ȼɱ
ľǷǳƽû˿ȡ
Ϳ޸ġģĺɫԪޣȡԪ޵Դ޸˿ڡѶγϵĸ񡣡


275 ɫ
ɫɫֻǿĹף½ҡ
ֻɫȫĸһ룬ȴȫõָ
ֻҪǿԪޣͻԽԽǿȻ˵еˣԼˣʲôֵܳģľ
ָұøǿĺɫø߽ɹ
ʱɹҲ΢˵ˣɹ֮ȫɢųһɺɫϢ͸ֱϵĸҲԽԽ١
ɹϵ˺ʧ벻־Ȼˡ
һͷ˺ȫ
ޱȫɱֻʣֻϵޣ򱻰ɫѻ־ۼͻʱֻʮԶ
ѻֻЩ޵ٶ˵ʮҲһӵ顣
ʱ򸾻ЩԪѾľˡ
Щޣľû̫⡣ľ֮Ԫ޺УҲ޷ҲΪ˶ǵʵսбǿ
Ժʱ˻УһԽԽǿÿһľҲ֣˻ʱԼ޷˽飬ǾֻЩԪޡ
ӽˣ
쫷񱩣
ľһֻԭƽкȻһΪ֮ɫо綼
һɾ޴쫷ѸɭϿγɣϯԲʮգ¡첻
񱩣Ű
ЩУһɿ񱩵쫷ƽ޹ʵĲˣԵɣÿѧ޷͡
õеľ֪ʶʱ򣬾ͷпܻĳɳͻߡıֻǱȽϳĹܡ
֮ʱɳһףʱľ˵ңԶ
쫷ֺݵ٣޴ľҲ
Ϊҵľ׵İɫѻֻޡֱӱ쫷У֮ҡҷСľۣٷпǵ壬˲䱻ıˡ
Щвͨ쫷תô򵥣Ǳľע˷Ӷγɵġ
ϵĸٷвиǵ壬˿ڲ֧
ղΪ֮ɫ
е࿴һĻһôֱǡǡ
е˶֪ôֲֿܡ
ľηҲԾضһ֣
쫷һƬȻܵӰ촦֮С
ԭ֮ɷΪԼҪɹ޴ʱһҲˣֻ޴İɫѻ֡
ѻֵǿȻǽһҲܴܣռϷ硣
ǿ쫷֮£Ҳֻܰ
̬ʹûȥǵ䵽ϣܽĳѾ۶ϣ̱ڵϡ
ûжſڵϣֻɫĹ𽥰Щ˿Ҳʼ𽥻ָرǳ
ϧǣʱӺпʮ㣬֫¡¡رܵɫԱߣݺݵ¿˺ҧ
Ǿ⣬ǾͿܱøǿˣȻɫ屻ľԤˣԳԵͷҲǾϲ쳣
ʮʮ׳ȥ˺ҧ׵İɫȷʵǳˡ
̫֮ǿڶԼ壬ӲƵЩҲ޷̳
ںˮУЩ㶼ᣬλ̫ˡ˷ܺС
ûЩ꣬Ϳ½Ԫ޴һس˹һҪʳͷ
ǲˡ
ϽˮУһ½Ԫ̴Э顣
һЩ㲻˰ɫľطӲͷƤҧŹ壬ˮȥ
Ƕס֣Ȼһȴˮ˳
ϴҪʳĽô
ҲҪԡ
Щ㻹½Ԫ˲䵰ˡ
ʵ½Ԫֻѡ˷
һǲֶһᣬͻ˭ܵ
ܿѰɫѻָסӲǻĸ
ɫչнףȥҲֻʮף⻹ǲࡣ
磬ҸоҺŵаҾ͡
޷Ҳ١ľЩԪ޺òġ
˷ܣ㿪ʼ˺ɫ塣ԪΪԼֻܳЩҶѣȴֻǰе֮һȡߣйࡣ
Ǻܾд緶Լʳ塣һҪǰǳ͵ɱ˹Ҳǵȱ˷䡣
ľ뵽ղžڿƯĳҪɫʬ壬о򸾽Ҫһξ޴ı졣
ֱǴһױɶףһָ߲εʱ䡣
ôһ㣬Ԫȴɮٵľľȥᡣ
ΨһҪõľǰɫ塣
Ȼɫ廹û˭ȥȻЩԪкɡ
ľܿͰѾȡ
￴ԪǶעԼںˮǱ߳ԶǷǳꡣ
𣡡þ޴һȭͷڲϴԼؿڣȻ㿪ʼܣܵˮǰ͵һԾȥ
һİٶ׸ߣǧ׳Ҫջǳźȥ
һЩȲûеȵڰյʱ㶼һˮ棬׼ҧһڡ
ŭڿлԼȭͷһȭܰһֻĳˮԶɡ
ֱղ½Ԫ޿ɵǿ󣬲΢һˮУǾͲǵˣڲҪֹˡ
ͷһϣˣҪ⣡尡gc꣡ɫںͷ޲ߣͽصĺ˳
ͽ壬ͬͬ࣬˼𣿡СӼЦ
ͽһߡ
Ԫ޽ΧϹ
ʱľעѾתƵɫ档
һʶûеĴ׾壬ǳˡǲ֪ʲôãú󣬱Ԫԡ


276 
ɹֽ뵽֮ϾһˮԪ޵Ĺ˺ҧþ
ʹˮУɹȻޱȣֻȭ߽ţΧЩˮԪ޴á
췭ظ
ȻܵˮԪ޵Ȼƾǿ壬ӲĳŰߡߡȥ
ˣǵסһЩˮԪȡ
ǶԸˣ£þȥľԸ
Ѱɫų֮󣬱ˮ֮Ǳո̳Եֻѻ֣ȫӰ첻ǵԡ
㻢ˮԶսǼ飬򸾿ӡǿʵȻԸΪɴȻȺӴҲСֻǿ֡
ûˮԶɺܿı˺ߣϰ֮ȫǰ
ɹ𣿡صطɫ￴һдϲѾĺɫȻǿЩ춯ﶼԸ˰ٺ٣ӦõҳʱˣҪɶߣȻ͵ĸǣʱұ˵Ĵ󹦳
ɫһ⣬ڽʵˣ
ҪʱȴȻʾֳ˱仯
ֻеͻȻˮ˳磬һӰûзĺɹס
ǺΪԼѾɹˣûܹٵԼһʱյĽģȫʹһ
Ȼܴȴסһ취ҲûС
Ȼ屻סɵķȻˣľҲ޷սֺ
ɹֵӲϽȻ޷ʤ
սصԱ߱ǺֻҪѺɸˮܴͻѺɹָ
ȻԿôڶͷġ޸ϵ˿ڣȴܹˮк
ɹֱϽˮһʼûʶܵҲСࡣ
Ӧ˰ɡЩһԵˮԪ޺˵
ǽɣϾǾ˭֪ûǼѣڶξûôץˡ
ͨӰƬɫ￴ɱϵˮȻʧˣҵɱа
ɫ￴ϵťɫѾлɫͺɫť
ɫǳźţȻȫ𣬵ͽ࣬Ͼ֮䲻Ǿսôң˲̫ء
ɫǷɵ尴ťɫǳźšǰɫǰɫأ޹˺ܾá
ྭӪɱУʧܡϲǸԼ٣ʧӶࡣ
ٵȵȣûʲôתɫﲻô¾ߡ
һСʱȥˣȻû¶ˮ棬Ѿˮ
еСԾǺɫֻûʹͽڶԪһΧҲûкɵķȴǿı̬
ͷľ屾;дãһЩС˿Լͨ
ɫȴ޵ķŴܹԪ޵õơǲ֮д;дڵǲͬԴ˵ͬһ
ʹ崩͸ҲѵֻаСĹУͽ۵Ĵڴ
սǿԺɶԣԸͽԪ޻Ǵ´࣬κԪ̫ˣ֧
϶ҧ󣬾ĺţ꣬
ͷ϶ˣֻʱ⡣
ͽȻսԪ⣬˺Ͷﶼʼˡ
ʤˣ
ǰȷʤˣǰ߻б֮Ĵսȥæɡ
ţõģЩȫɱյʤˡ
ľԪ֮ĽЦЦ
Ҫʼٸ߻ûץôأ
ֻаѻɫץסǲʤ
ɫôթֻڱıߣĻӲҪץסѰ
ӴֹϿɫѾʧˡηĽĵıǾ޴ģʹûгбҲʮ֮߰ˣҪɽѾܡ
ЩͽֻǱɫƭջ󣬻һЩ֮Щ˱ϾԼ˼룬Ǳȫơ
սʧɺ˵ͽ侲äĿӻɫĹƻ
˵ɫҪٴη˹ģսۣ²ôס
Ҫǣɺ˵Ĵ󲿷Ҫٴִ֯ս֪ҪѶ¡
ɫѾȲˡ
еĶ˵õӪƷòĻҲչɫڷзߺ
սӽβ
ֱɺ˵ЩҲΪԪ޵ļѸٱ
ΧսĻˣٱ
ɫ壬ɫȫ֡־ľҲ֪һԶĽо޴ãһԪо޴
Ŀ龧壬ľӾǽΪԪҲкܳʱˣ֪ʲôʱܽԪޣݼ䴫У׵ĶʵʵķԾ
һ׶ܹӵʶмǿȴҪ޴ʳ
׶ܹʳҪ٣øǿױ춯ݼ䴫Уǻڵ۳ģøǿ󣬶Ҷպĳɳչо޴á
Ǹղڿܹͣһʱ䣬Ҫɵ˰ɡľ²е㲻񣬾ۼǳܹ࣬л̫˼ȵ۱ҿҪĹ۲һ£ǱϾҵϻˡ
ʮǰѿոʱѾˣ۱ҪȽ뵽ľ֮СԱȽϳȵ͵ҳʱˮ鶼ϲϣԺٻľϵȴľĵĻ顣
ʱľȻĴš
磬ҸоǳԾ
ôԾ
ȫһȣǴڴȸоǲǸղҳԵ˰ɫͺɫ⵼µģܹ꣬ڷǳʹࡣ
Ӧû£ǾʬԪ޺аиõġ彫ҪͻƣǽΪԪ޵ǰף
ףԣϲѡ


277 Сɾ
ھףľҲֻǲ²⡣ϸ壬ֻȫϸһֶ׳СϷ򶯾ҪСһ㡣
ںˮΧΧڶСܡ
ϴôˣǲǸղųԵ̫ˣҾ˵𣬳Զ˾Զ岻õġ
磬㲻ҪˣҿҪô찡
ϴ󣬱Ұ
ãֱģ治֪Щڰο䡣
ֻȫСȵĶţϵɫҲе㲻
Ѳǲ𣿡ͽڰ˵ҲһţװҺܶ
ŲأȫҶˡܻʱûôأƻ۲
õɢԪϴϾЩжֲЩ춯νٶ֣òǸЦ
ľнڣʱ֮һɳɫϢתڸط
ɫĽ͸Ҳĸı䣬ʸӵĽգǿȫһ֮󣬳ɫҲʧˡ
ı仯ߵɺںɫ΢ɫ
һشı仯һξ˵Ľ
ƤˣϴҪƤˡ
˵⻰ˮԶǷ´½һе
ոƤûжãҪƤ᲻ʲôⰡ磬ҿ
ľο˵õģʮʢġ
ˣԴϳ۵С˵СŪǳܡ˵Ľô
С񣿡ľǳɻ
ǵģ˵ҽҲСȻҡȻô˵Ǽľܹ
ľ˵ϸ۲ͷ
ֻ۾аҵĵطСС͹͹СĴָСϸ淢ֲˡ
нУľ͹泤ҰɫСԲ
ѵҪ𣿡ľûмǵߡ
ľ䣬һǳ˵顣
һļ춯֮һػޡͷһԽǡ߷ǳҲܻ֮˵
˫ǻɫģС͹СԲǻҰɫе㲻һΣ˵һ컯
ʱѾΣָ׳ȫƤ
ûʲô⣬ľעɢط
۱ҲûϢҵľɨԶ
ʿڴɨսȻҲʧǵõĹʬ壬ɵк߷²ǼΪĶǵİ
ʱ۱ھһǧҵСˣΪɺ˿ĽЩطɺռ
磬ҵԶһֵûɵĵط۱ͨͨѶҶϵľ
ţɴڻɫĵطǰҹûлɫ٣һûеĻԺҵˡľ˵
۱ͷȻصͨѶ
һ»أΪΣ״ѷ֣ҹҵͳ֪Щطɺ룬ϱˣһֱûҡ
ľȴǰһʱɨзΧ֮ڵĵط
⻹طҲ˵Ĺﱻɺռ졣ʱľ׼֪ˣתһ룬Ҳץסɫһλᣬʱû˵
ľģӪվսʱ򣬻ɫһѡϽĵطš
ֻ֮ʱڸϵȻԮ֮ǰȡӶ
ɫȻҪѡϽĵطǾһܾ»ء
Ҳ֪ɫʲôȻܹܾ»ĺĵطεľҲ޷εز֪ʲôԱ۱ȥ̽顣
һԪ޶Խ»أҪôСģҪܿɺ˵ĶĿţһξ޴ս
۱ȻܣԼġ
۱ѹԼ壬ֻһҳѸٵ廹г˵ǻۣԺܿͲǰص㡣
ûзֻɫٺ󣬱㼱æһء
ҪлɫصĻ϶Ҫܣ۱øСġ
Ϊ»滹۱Դ󵨵߽ȥֻҪҲûϳԪޡ
۱һ·һڵС档
һ浽Ǿ޴Сôְƣҿʮа˾ž档յģ۷ƭң۱ӢǣôܱСϷƭ۱һȻܿһ£Ȼﲢûͷĵԡ
ţסˣסСɾ
۱죬ǰצһë׵ëһ˿Сزס
צ˿˿ž۱ɽӪ¯ˡ
ɽӪ⾭۱͵ԣǾоֿȷĵطͨͨ£۱һ
޽ڲٵĵ緶Ϲһ˺Ͷѽۡ
꣡
ﴫɵ۱¶⣬û¶Ц۱ĵƿ˽ȥ۱ĽŲϢ
ܰûпƣȴȻйЩԴǽϵʾϣʾǰ׵ĵطһ޴ļ޹ʲô
˿̵Ĳ޹ȫûע⵽ı򿪵ţҲûпڿ۱
޹ڿҪҪǸɫť
Ǹصĺɫťǻɫԭ밴ȥȴֲԸìܵԾ
ɫǻ͹ƼսǿӦú׾ͿƷ֮ʱľ۱˵ġ
۱ͼ޹͵ر󼸱׳̶ɫϡ
Ȼɫû׷ʲô飬ֱӱƷ
㣬ʲô޹ԡ
Ӧֱһצ˺ĵѪۣѪ졣Ҫ˵۱öҲøĥߴ
ʱ޹ô£Ǿˡ
㡭㾹Ȼҵˡ
޹ɫȻ


278 ˵
Ϊ޹Ҳвս۱ǰսֱӡΪһǻ͵ľ󲿷ʱӣս
۱ҧż޹Żȥ
һͷ޴ɺʹʱɺ˵Щʿˡ
ʹˣ߸ϡɺͨĴڣ
ô£ʲô𣿡
ʹ˿ڸʲô˵ǰսʧˣ˻к֡
˵Ʋ֮£ȴ˿Ķ˺ʹˡ
۱֮ԸҴ֮ͥץˣΪм޹ʡ
𣡡۱Ȼ˵˻ǿúΧ۵ʿ塣
ЩµʿͻһЩʵôǿԲûнǰս۱Ҫȫ˻Ƿǳס
ԼߣǾȻǰ޹оǳķŭڴЩ쵰ұץסˣң
ʿŷӦæ۱Χ˹ȥ
۱״צ͵Ѽ޹˦գøӾ޴ʮ׳ΧķӻҪߣһСɽ
ЩʿǿҲױߣ۱ǰǰСã10Ӿȫ˵ˡ
Ѹոɹľ޷ųֻܶԸͷָӹټæ
۱ǰС࣬Ȼоǰս˼ֻսǲԼĵط
žһ۱˼ԭǼ޹ݺݵˤڵϡ
ѽˣˣӵȻѸٴЩˣ˹İס벻һʱ㷢ٰˡʧ󰡡۱Ȼ˵Ǹ⣬ȴ쳣⡣
ʱĻɫţˣǰ֪Լôһ٣ͲܹѺɫ߾ͺˣֻ߸ԼǿһҲá
Ѿû˸Ҽ۱ͦأʤһȥ
ԣ
ԣ
ͻȻһһضɽҡ
۱þĿ⳯Żصȥоһֻ޲ڿ
ˣųΰĳˣʿԳ˷ܡ
¡ĽŲ𽥿Ȼضʼ˺ѡ޵֡
һֻ޴Գһ׸ߣǴ׳ĸëܲȫоţӡ
ֻԼһľޣ۱ˡ
۱񣬴ҶΪŻˣ㿪ʼ
۱һ£Ȼ˫֮г˷ܣǿ־塣
ʲôģϲˡ۱쳤ХȻӭȥ
۱ɵĶ㿪ԳȭͷһβͳھԳ棬Գʹ
۱βһ޴ֱޣһ¥һ´򴩡ԳֻǸܴʵķҲǿǺɫɹֲ̫Զˣֵ۱ĳ
ԳоȿҪˣְ۱һצһ׳ıצ˲仮ǿƺţĸëȻ󽫾ԳĴȸѣѪע
Գ˲£Ȼ۱ֱϮţצش˾Գͷǣ뵽棬Խɽ
ǿиɰϧô⣬û߰
Щʿ۱ɾİԼľԳɱŵƨȥϵʹ˶˲ϡ
۱Ѽ޹ҧסȻŻ汼ȥ
ָңʹҪץˣ
ർһöָӹ
ʹڹ
㷢ͷ䣬Υ𣿡ָӹٺ
ǣ
ָӹȻˣҲӮʹˣԲˣȥҲҪô
Žһ£һö뿪˷ƽ̨β۱Ϯȥ
۱ǿ󣬵Ȼ޷ֵΪںڶȻС
һΣ֮ԷһöҲΪ˳׵Ļɱ۱
ѵǵʹҪɱ𣿡
۱ļǣþȫ֫ڣٶȴﵽ˼£һӰڵϱϮ
۱·˲䣬ܿĵָı䷽򣬼׷۱ɢ
۱ܵúܿ죬ٿҲû죬Щ׷ٵѾҪ׷ˡ
ģ޴ڸʲô޹գȫ벻ͨЩԼϴԵΪʲôҪΪһֻȻ˺֪ܶʶĸԻ˽⡣
ޣըˣըˣҪˣҪˣ۱н󺰡
۱ܿ͸ܵĵײƨϡ
أҪˣţôûбըģ
໣ջգ
۱ȻһŸٵݺݵаġ
磬Ҳǹģ۱ܿЩľͣˡ
ȫû£ȫȫû£ľǾջһһĻ˵
ľһֱעȵ۱뿪أηΧʣµıľ
Щһֱ۱սҲľֱӹͣ׹ˡ
磬Ϊʲôظˡ۱뵽ղŻƨɣͷǳĲˬ
࣬ҲǱӻɫĹƻ˵ܺߡľش
ľвƽϺҪݻɺ˵˼ôɺ˿Ҫܵøҡ
ܿأһʹ۱ͻɫɹػصɽС
ԭеԪ޶Ϊ۱ӣԶǳġ۱һֻͷǶɫļ޹ˡ
ɫڶԪΧȥ
ɫҲܣҶѾ֪սĻ߻ߡ
ඣҺð޹ôԪޣˡ
еԪ޿ı鶼ǳɷ
⣬൱Сȴֻܹܹƻô࣬ļһҲǷ˺ôľץġ۱˵
УҲɱֻֻǿһ򱶣Ԫ޲м˵
ɱˣ۱ȵ
ȻСһȻʱûгҲҵĶ֡ͽһ̣ˣʲôıԼˡ
ʬأûи⣿۱˵ᶼ˰ɣ
⣬
ͽ۱ҪɱԼ񣬲Լţ
ľ۱˵ɫﱻ׽ĹͣôС㶼ˡ
Ȼ˵۱壬Ͼ޹ͷ󣬲ʵô˿Ҳûá
ʤޡ
ɫԭԼΪɺ˵Ļ߻ߣһԼ̸Уû뵽Լûʼ̸Уͱʳˡ
ҿɺʹɱڵġ
ľһЦԼ̫ҪˣȻҪл㣬Ϊһ׼Եɡ
ɫҪ˵㱻۱һҧסԴ
ͣľ۱
۱ɻͣ
ڻɫãڻɱ
ͬʱڸոץɫɺ»
һȺʿ֯롣
ڸոʹ˴ǸһʿʰҪʱʶشǸɫİť
һʿʲôҲûзֿʼʰ
ںɫťȥʱϰö˵ɺ˵ʮ»طգĿȻڵλá
ãɺ˵ĺˣ
˵ķϵܿͲ׽˺˵źţȫ


279 ֻϷ
ϰö˵գȥ
ǻɫһɱУȻҵòôҶõ
ť֮еĺɫťǺ䰴ťΪɺĻȨʹɫΨһһ
ԭһܣֻɺʹɺ쵼֪ԭ򣬲һȺԵʿ˴֪
ǸصĽһʱ֪󣬱֪ԣϱɺ䡣
Ⱥ׳գȻ鷢ǸʲôԵģŭ
˰׼ɻҪ뿪ŭѡ
ըȽϽԼİȫԲŻôŭ
Щ˵Ļصʮλ߽ԼĻصĺ˵֮дЩ߲㻹ֻ޹
ôҪİťһֻǼ޹ʹУǿЦ
ɺ˵Щߵ֪Ҳ
ȻܹôĽһһô׵ľͷˣȺģΪʲôܹڣ
ɺ˷˵Ϣ˲¡
ע⣬׼غ˵
ˣն
սҪĩվҪ𣿡
ҳһš
ʱڰķɽȡ
۱ҪѻɫԴҧ飬ȴľæͣ
ʵľǹŻɫӹŹһȦȻһЩͲ̫鷳
ţʲôζ
ȻˣǸνʹôеԪΧż޹ϳЦ
߳ƵɺʹȻŵʧ涪
ûɫ￴Լһۣٺĸо
Ǿﵽʲôôģľʵ
޹һֱǰǾոһţʱѾû˵ûյ
ֻҪɱңʲô˵ʱ򣬴˱ͷ
ܴײľЦ
Ӧɱˡɫϲ
ľӦס
ɱ㣬ôõͷϵǸأľе䣬ŵûɫȫɪɪ
ʱľȻõϢ˵Լ
㲻ú£㹻հеĺ˵˹±֤
ҵģ˿շǲģۺ˵ͨط仹ǷɻͶ䣬Ļ𲻱ҪȾЩ˵ΪԺļƻΪֲҪսֵð
ľ˹ҲŪ˼
ǿϢˣа취Ը˵ľˡ
ģ¸ҵʿڣû˺˹Ϊ־壬ɲֱ˵һһԼļƻ
ľЦˣ֮ǰսԪްæֻǿʿԼ֪Ҫնٴˡ
а취Ըۿˡľ˵
¹شⲻϵİΣİΣ˹֣ؾܾ
ҸˡľЦˣò˹ļ㣬ҪһˣΪĵλ˵ˣа취úܱըҲȾܽɻٺ
˹Ȼܾ̫
ִ飬޷ΪϷΪһָӣΪΪ
˹ϵͨѶȻע׼
˵ƽһӣѾ˻üëʱ
ľҲ֪˹Լĺѣľа취
ľпɨ˻أеĵ豸ȫƣǴ̱֮С
ȥذɣ˹˾ľһЦ
ԴӸ֮ľȻóࡣʱС硣
ľ֮ôأΪ뵽Լܻ⵽ϮѾ˶Բߡ
ľոոյʱ򣬱25ʯڷָĵطЩʯɲûеĶڣǴô
Щʯֱ𱻰ڷضλ棬漰ķΧҶаڷš
ʯڷЩطľд߷ܹ𵽱á
ʯǰھģټľǱֹܹͣеУѾʯµĹܡܹеĵ
ʯ֮ڣֻҪΣ߶Ķ֣ͻһʱоľԴ߷󣬽Щ顣
ľ߶ʯֻ26ʯʼտɫâЩ26âڵ˲䱻һɫͨ
ˣˣ
и˶˽ʯһ޴İ͸ɫγһ֡
Ͽտȥһ޴ɫְѵס治ϵɫƣǳ׳ۣǳ档
찡ⶫֳˣ
ѵ֣ܹغ˵
ˣ־һö˵Ż˰С
ˣʧˣ
Ȧָϵ˰˹ָ˲ɵˣǲԼõϢ豸ȫ޷ʹã
ô£Ϊʲôؼʱ˹ɫðȻˡ񿴵˺˵ͷԼǰ˺˵ͷƿյȻǺһĢƳ֡
˹뵽龰̱ϡ
ľֻһʱĶ磬ȴ˶ĵ
˵ˣĩվҪ
찡ܰΣһ۸Сˡ
ҲʱǴа
еֻˣзŭٵģͼ˹һʱģȻģб䱾ġơһ̿˵ġ
ϧǣǲ֪˵ɫֵʱеӵһʱֹͣźţĳŵ׹䡣
ͽӵĸԪȫԴֻҪĺ˵ȫǽˡ
һӺ˵Ϸ
ʱѾ2032꣬Ƽǳһö˵ֻƻСȴҪװص棬ԻеǴӸ߿䣬ü
ʹǼʮ׸ߵԪҪסҲ൱ѣҪõû
ķչ˵İȫԾһһεԾײ˵棬ըĸҲֻڷ֮һ
ûнס
ֻһ£ͱҵıף̫ˡ
ڿֻŵʱЩӵΣӦԪȴϷһԴ¡


280 һͳ
Ⱥ˵ȫػڷڵϣľһüһö
ҪǱըˣ⸽ļҶҪܻ
˺þúþãȦָеţûбըô£
˹ڵվϵļѡ
ô£
ɾ»شϢк˵ڷھԶĵطڰˡˣ豸Ѿʹá
ʱ˿̣սȫĽ
ɺͷӻɫﱻ׽ɺ˵ľʵش
ⳡսջʤˡ
սֹͣˡ
Ĺҿʼףһ죬ҲΪʤգ֣صرʷᡣ
˾ӿɺˡ޵ŷ޵ЩɺѾ޷ֿǿıߡԪ޾š
ɺҪ仹иˣԼЩϴԵȫץ񣬱ȫǹ
ȻһսȻӲУǶͷִֻСο͸¶˵ϮϢΪӮȨҪ챻ȫڼҪôнɢ͸1굽30겻ȡ
˼λԵ˼Ǿٽϵȫǹȴľֹˡ
ĴڣΪ൱ľһ㡣Уһģ൱Ůһ㡣
տʼľûôߵľй൱չˡҲˣҪԼĸҪԪɢ硣
ɫԻŷϲ㣬ŷȻѴӪתƵƶķޡΪƶܵĽϵͣȽ׹ƻ
˵Դ󲿷ֶӶᣬҰѷ˵͵˿Է˶ЩеĹҷǳӡټϱɫĹƻԱ;
ʹɺʧˣͷԶɱˣǷȻкܴĵӡľĿģҪΪһ壬Ϊͬ壬Ҫޡ
ҪޣֻҪøı˵Ĵˡ
ޣ޴󲿷֣ŷ޴󲿷֣޶Ѿ˹壬ҲǳͳһľҪͳһ硣
Ƕ֪˱ڻݣһ굽ڽ֮֡Ҫһԣһ
ţǶãһȫ㡣Թͬ˵
ڷô
Ѿռ죬ﷴǵȻܶࡣҴڲٵķװж谭
ľͷǿ϶ģһҪԮǣ濪ʼ
ǰϹ޽ԮˮʳҽƣЧֻܽһȼü֮οеĹûԮʻᱻشߣǵòһ㡣һҪá
൱һֽɣһЩҸһ֣ɳȥһЩʿְ֮ҵԡ
ҪˣôҪǳȶҸֻԮԶԶġԪֲһڶԸĻ
ʲôԪֲڶԲˡ
ԣȻֲޣһҪϼءľᣬȴɡ
ˣ
սкսľѾҹɣʱУǰѾһڵλϵһȵĸо
Щ鶼ȥķɽٴƽʱ
δսеԪ޶лٵĽеһ׶ף׵ĶǱøǿ׵ģȻûг֡ΨһпܳΪ׵ޣֻлڳ˯֮е
ľʼ侧塣
ö壬ɫɫɫͻɫ֡ɫＪ޹ţľʱɱԾΪľá
ɫԪмãľ׼龧鶼۱ܷΪԪޡ
ľӵһֻԪޡ
Ȼľֱ۱ֱӳԵôһ龧壬ǽ飬һһݵظԣֱΪס
龧׳һ׿ЩԪܹòɡľȡǧ֮һ۱
۱пܽΪ׵Ԫޡ
ഫϢľ˵һش顣
ɺͽǲ֪ʲô˶òޱȣʮ˿žʮһЩֻʮѾʼơ
ô£ľü
ѪоЩڵϸȫϻ
Ϊʲô
飬пΪѧϰһطЩ֮ôѧطоؼҲоʲôΪطĸãڲ˳
ţˣҿ
ҪҪЩ˹ȥ
áľ˵꣬жϵ
ûʲôطܹ˶ʱڳΪǿߣʲô鶼ҪʱĶԪˣҲˡ
˵ЩܹڱôǿһĳЩΪۡĿǰĵ
޹ľлʼٸ߼޹
ϴСʲô飿޹һЦҪūжūšȫװ˲ٵܹǵը
㵽ʲô飬Щߵ˥ϵļ졣

ûа취κǡ
ûСϴҲӦ⣬Щ˶͸֧
ľ֮ǰô²⣬ûκξȡ
ϴЩ˶ǷˣֵΪСɡﵣԼܵǣΨΨŵŵ˵
ľûд𻰣Ԫ޼ܾ
ɫѾǸ֮Բ˵ʲôӵĻľ
ҲһĻᡣľϵ˸쵼
ЩطΪ͸֧ʹãԲŻ˥ϡ
ЩߴԪǷΧ֮ڣԪӦûὥĻָ
ЩΪŰӦľĴһаطǾȡʹľȥκǣľô
Ŀǰڻؽ֮ļʡʡ
ЩԪƾѾʴˡ


281 Ϊ׶Ŭ
Ǳаطܹ͸֧Ǳǿʵһɱط
طţԽô˥ϵԽ졣һֹͣĻϸΪѾ˥״̬ܲסҪͷųȻͻᱬ
һ㲻ֹͣʳƷһ
ѾȽ߿ʼ˥ط˶ڻ֮̿жա
ЩߴԪΧ֮ڣȴԪƽͣϸĻԾȣʹҲõĻᱻɡ
ľ˴֮Ϊʮˣʮ˵츳侪ˣ˵һҲΪ
ľʮߴΧľļٵǽʮǻָഺ
츳ȻʮֻҪѵԼһս
һľû뵽ǣ鴫ȥ֮ʼ޵ûм˿ʼڴ
˵޽ֲԪеķΡ
ʱѾʼֲĴԪЦеã˹ųԼҪá
ĴԪֻжʮһãԭ֧ĹǹϷֹ֮󣬻ʣʮáʮҪ޵Ԫ
޵ںܾǰͺƶ󣬻ӣЩط
޴󲿷ֶɳĮɳĮΪɳĮռ޵ķ֮һﵽŰٶƽľһּ޴ԸǾ÷޵ĴƬɳĮΪޡ
ֻҪ๲ͬŬֲָԪɢԪ̼ǵͿĽһƬƬɫ
ֻҪţô;ܹɡľôߴӦԼĳľʼѿ֮ǰѾ˺ܳʱ䡣ȴմԼСĹ⣬ñǰӸߴ׳
ֻҪڣ֮£ôɫ롣ռ϶Ҳӿ죬Σ֮ǰ֮ļ
һ£еĵĴԪͱϷϡԪֲ֮ľ㿪ʼҪԪ޽״ƵС
ٳһ顣ľóǧ֮һľݸ۱
ϣǴ󷽣Ҷˡ۱ǳˣܸܲҼһ㡣
ΪЩǴ󷽣дôģ㿴ڵ۷Ԫô࣬ȴûһܹͻƵģϣܹͻƣôྦྷġҪʧǾͰЩ³
۱һʱɥ˵˵簡ԸǺȷģҪҰѾ³е̫ʵˡ
ϻ˵ڿʼҸṩһУֻҪΪ׾С
һŬΪ޵ġ
ǾһҪ겻ɣͰ˻ϵǮȫľûнڲٵıӵѨǮһԡ
Ȼľ֮£۱ڸڷܵ
۱ǰɫ壬ò̫󣬵ǵµ֮ȫѪһʶ̼壬ÿһϸǼʵҰޣΧԪ
Ҫս磬ССͽԳҲҪһ
ľ۱ӣоϷǿԪ޽е»شƺϣ۱ս
Ҳ̫ˣȻ򲻹㵫ҲֻôһѣȴҪսΪһֻӢֱҲܡͽ۱Ļʱ
ϻ࣬Ұͷ
۱˵ȥ֮ͣͽɫһ䡣
ֻԪ޴սԪ޵ΧֻۣûнڲٵѼׯʼڶĲµĲǮǿ
вٴϢʱʿоԱҲܹǿΧۣ׷׾ڶĲ
ϴ̫ˣȻһȻұ֮ģҲҪԪޣһֻɰС˵
룬ʹˡһֻʹǼթЦ
սһֱһһҹ۱Ҳ޷ͻֻǿԪ޵ķֻԪҲ޷۱
۱ֻ֧ʱ⡣ǼʹǿҲĿá
۱Ŵ̫ˣ洢յѾֲˡ
һȻôʱ䣬ǶˡˣҪ㣡ͽͳ
ľһֱڹ۲սʱʱ̽۱壬Ȼڲ־춯صı仯ȴûʵĸı䡣
𣿡
С͡ͽԳֻԪ޶оǳˬ𱻼ļ̤óͬǿ֮ĩ۱
¡ԳĴ۱ϵ
ͨ۱
۱ûзֻԪޱƵˣ⵽ֻԪǿĹڵϡ
۰һûˡ廹ûб仯ʧˡ۱ʧˡ
ҪսһҪͻƣ۱߾ȫٴվ
һһα򵹣һһվ۱îźݾ˫¶Ԧ֡
磬вУͽĲ̡
ϻô࣬ǹҰһģԺ˵ֵܣ۱ŭ
۱ȫ˿ڣĻָǿҲ޷ȫ޸
ְ֣Ҫٴ˺𣿡С۱󺰡
еĶ￴һĻΪʲô۱ҪôսмǿŰսľȾˣ۱˾⡣
۱Ѿľһ֧վ
ΡΡĳԪ߹ȥվѣ˵Ҫսˡ
磬˺òãƽԸ⶯֡
ǹҰ
۱ٴκݺݵس˹ȥ
ǻûг嵽޴صˤȥȻҪ۾һˮ
Ҫˣͽ˵꣬ﳤȥ
µ۱²֡
۱֪ԼѾʧˡ
磬ûгɹ۱ͷ䡣
ɹ˲Ҹе⣬ãٸһ塣
ĿǰΪֹֻ۱壬Ҳǧ֮ĴС˵Ժкܶᡣ۱ڵӣҲˡ
һˣȻľҵɫ
Щôģľʵľڶˡ
Ҳ֪ȻȻľͳˡɫһı飬Ȼ۷һҪിжി࣬Ҫమжమ
ľֱз飬ֻ޹ԽԽˡ
ɲҪŶ
ȻС֪һ֪޲ԡҪãȻжãȻ
ɺʲôط֪𣿡ľʣɺҲľթģľȫ֪ɺǵʲô
ɺǣʲôطôֺɺһ֡ɫȻװɵ
ľ͵󣬴뾧Ժ֮УоԴҪըһ㡣
㻹ҵɵϿľС
ʲô֪ɫһڵϴһ߻ش
һһôûУһΪءľ̾
ȻҾͰѻɫջء


282 
ջأʲô˼ɫоһ˿־壬ǿӲš
ľûлش𣬼ǿС
˵ʲô˵ɫоԼԴҪըˣæġ
Ŷ˵˵ľͣ
ɫо࣬ĬĬľ飬ſ쵽
ɺһƼߵ̫ռѾ죬ܾǰܹ洩󣬵̽ԴȻҪıΪȥӶ
ÿһֶ˵ǼӪƷ꣬ɵеһСɺ˺ܾǰʱѾչһز׼ӶʱȴΪĳЩԭûгɹпܵ˼ӡ
Ȼɺ˻Դɺ˼ȫΪɺӶɺȫصĸ¿ʼҲʱɺ뿪˵
ǲһֻҪͻһʣʿϮЩڵĿıǽݻ٣ȡʶʣȻͨЩݸĸǡ
ȻЩûǻۣĿѾǵıܡ
ľҲһЩŵ˽⡣
ȻĽɺˣνİˣǸ̫ľźŵ͸ȷˡľ뵽Ǹ̫ľύϣ뵽ȥúдһ
Щǲÿһ궼ǿտʼֵĹûôǿ󡣡
Ǹǿ̶ȶոѿʱɢޣӦʱҪչܳʱŻܵ˵Խǿ󣬾յҲԽսȻԽǿ
ɺһ֮һνǿڼǰһΣڵʵǿû̫ǿʵӶᣬȻĻεĿơ
ÿһҵﵽһ̶ȷչһ׶κήѻ
Ȼǿɺôǿ򣬶޷ֵĻ𡣿ɼҪΪһǶôѡľǰüȫʧˡ
ɺһλڼǰյķչཨڣҲǧҵʱ䣬ŷչ˵ĹģӸԳҪչʱҪӵĳá
Ƕɺ˵ʱԷչһּߵϾÿɺﱻɺ˶Ӷһ١
Ȼǻصĸ½ΪߣԷչ졣ҲΪɺһص⣬Ǿֵĵһ
Уٷ֮ʮҪܷչֶԪΪɺ˸ӿȵԴĸǵչ죬Ӷ֡
ľףҲЩʡ
ȻɺΪʲôֱɴǰ򣬵ĿǺѴҵġ
ɺǱȽңԶϽҲҪǿʼڵҪʲô鶼Ҫѭ򽥽һڳԸǲеġ
ľһֱעŻɫ˵ʱı飬û˵ѵļ󣬲̬Ӧ˵ʵ
ľǲġ
Ҹо˵еǲƭҰһɱɡ
ɫɫ䣬˵ĶģаԣҲú
һƭңڶѱƭңɱй߰ɡ
ңҡ磡Ҫأ޹æġȡͷ
ðɣ㣬ҲҪɱ㣬֪Ҷ֪ˣҲûõļֵ
ľоһˡɰļ޹е㡮Ĳ
˵԰ɡľ˵
ɫȻ£ԴǱȽġֻһת˵һûиء
ŶǸ
ǵģǲǵãֻҪʱһֻҪͻ̸㡣ȻЩϢ˵Ƿǳõġ
㻹Ҫ
ǵģʱ벻ûƭ㡣ɫԲɿڣܹĳ롣
ľ̾һȻǱ죬ȻϢ㹻Ļұ֤ɱ㡣
ɫﴩһڴȥ˹ŹתһȦŶ¡
ȥǸľȻ˵
ãõġɫﲻҾܾΪ˻ֻбԼˡ
ڵص׵ĳһһݿռ䣬ܲǹ壬Һ壬е⴦Ұ໥ϵĹռ䣬ϴλɫﵱڰѶϢ͵ĸǣȻĸǽ2Ʒĵط
һ˸ɫĻӰľһʶռ֮С
ľΪ˱壬ûнʶͶռ䵱УǷֳһǳ΢Сл˼ʶ塣
ļľ̾Ȼܰʶߣջɫ˵ʵתʶʵﴫͳȥ
ɺǰĻأȻڵصףΪзֵţԾôҲԱáɫ͵
ʹõܡܹõɺ˵ĿƼǷﰡľһĻ̾
ص׿ռǱȽϽģǣڶ˹ڡ
ƻطɡɫֺð˵
áľֱӾܾȻһתʵӦÿԺɺǽϵɡ
޹ҡҡͷ
ûдϢ豸Ļֻޣ󾭹ͨ͵Χ
ޡЩ֡
յأǲͨﴫݵɺǡľʵ
ȷģ˵ʵѾݹһˡɫ޻ش
ţˡԺͲҪˣһһź﷢Ҷһ֪
ľȫŻɫĻ
ĿռܴܴͣϢ˭ţ
ӻɫıһǰѵϢɺǣľ֪ŭɱԲŻ˵ѡ
ڲõĽɺǺܾܿͻήٵ
򽫻ٴΣҲܹһսһͼװĻҲ˵


283 ֽ
ľͻɫޣ뿪˹ռ䣬ûлٻռ䡣ľ֮ԲռƻΪԺܹõޡ
޵ľԪޡԪкֻܴһЩɢܹ壬ֺµȻҪ
һں޵սǿ󼺷ԪޡߵΪԺõĶԸǿĵˡ
ľҲʱע̫ǿǾչɿ֮ǰ
޵Ҹһ䣬ľֿʼԼ֮·۱ʮ֮һĺɫ壬ʮηãҲֺܼܳʱ䣬ܹǾ͸á
۱ÿγԹɫ󣬱оȫȻͽԳս
ķɽٴν뵽չʱڡ
Ҳûţһ濪øǿ
ο̫ռ̫ľ˰æ̫ռչһ̫շɴĸǲѾ
ɹص֮һĿǺǡһԴʯЩԴʯδ̫ռкܴİ
ı޼ƻҲĽţȡõЧҲǼãѾܡ
ԪԪŷԽ࣬ԪɢĵطԽ㣬ľõԽࡣ
۱սǿԪÿ춼ڽУۿԪҲԽԽ࣬ǿżҵսȣÿοսܸ֮һЩսɣžͻŬ
տʼ۱ʧܣűܹԪ޿⡣۱ܹǿԪޡ
۱ԽԽоԼѾܽˣܸоһȥ
Ԫ޶˵ѾûѹЧҲͲ
һٴһ۱һԿϷܰԺҲ
ܰҲǼܣԼĳƺʱҲӵв׵ʵ
ңܰ³ˣٻ̼ս
ոսûж೤ʱ䣬ȻһǿƳڶԪϮԽǿԪԽܸоϢ
ɽڡ
۱æֹͣеԪ޻иȤ׷ɽбȥܿϢԴɽڵĺС
ǿϢǴӺ洫ġ
ѲѾ˯һµ
۱ˮУȻεˮף۱ˮдһСʱûʵǿĺô
ˮ۱ͱǰľ󾪴ˡ
ֻԭһĶ壬ĶͷֻѾȫ˳йеһ
ϵƤͨƤʱǰɫģǻɫмʡ
ʱƤʼѿȻ¶Ƥ
Ƥѿķ϶ԽƤԽĳǰ
֮һȺƬƬģһƬƴС
ˣ۱ɻ
ȵƤȫѿ֮˫ۡ
磬ˣˣͽæ
ľǱͽѣʱæнˮУ൱ڴ
ǣۣѵΪˣľǳˡ
ǡеСۡе٣
ˣǵһļһֽޱģˡľ²
֮󣬱Ӻ˳
ǵģȷǷɳġ
֮ϣ쳤Х
ȻܺСѵҸȾġ۱ˣɳƣûκεζ
磬ˡһʱľ
֪ԼΪʲô𣿡
ԺһЩ䣬ЩǰûеġЩ䣬ѾһֽߵĶ
ߣʲôϵ𣬻˵ͬһֻֽ֣зͬѡ
ٴνܹΪ֮մм˵һǿվޣʵǿ󡣡˵
˵䣬˺Уչ˵ߣķУֻüһЩʹڿиһᡣ
ʹҲ˷˼
ľ̽壬ǰֻ࣬ǿ˼࣬ȴûʲôϵı仯
ֻһֲĽεĽ
ν൱ڴһ׽ףʵǿߡֲνǴֶһֶһӵķ˼
һ߾Ϊǿߣǿֲ䣬ʵǿһ˱˰Ǿֲα仯
ֱ仯ôʵмǿ֮ͬԽʵԽǿһҰͶҰֲ֮ͬԽǿʵԽǿ׵ϻͶ׵ӡ
ܹ¾һܴ׵Ԫޡ
л磬ûҲΪߣ
ҶֵܡľҲˣԼһս
һϢҼҲҪˡ
ôһ˵ľҲǴζԸޣӿɶǡɡˡֽ֮ǰֳܻһЩߡ
۱Ū֮󣬸ĽʺްԼ֮ĲԽԽΪһһҪ
Ҫף
ΪķͶۿˡ
ͽӦǳ˽ɣҾųݶҡٺ١
ͽ磬ô˵ĻҪǽˣҪҸˡԳ񡯵Ц㿴󴸣ǽ𹿰ĳΡ
һôСҪʲôأåòɣ
˵ܽǿġǰⶼǾԵǿܹΪˣ
ѼأѼһ粻أѼˡ
ľΣЩԪҲ
ϣߺʹſһ
ţһˣû߷Ц
ȥȥȥҲʶ㣬Ƿ޵𣿡˵ҽΪ֮ǰһ¡
һ㶣еʵе
֮˱ԣȴ޷ͷ̾ư


284 
սʱһһĹȥˡ
ľԪҲ
۱ÿպɫ壬ͼԪս
һº۱һȺŹУڳɹؽ׳ΪԪޡ
𣡣۱˷ܵظУƼԪѹƵġ
ԪޱȶԪ޵ǿȣݵȸҪ߳٣ȻⶼǱ仯Ҫı仯۱γһġ
ܹӵиǿܴ
ԪҲи޶ȣﵽ޵ĻҲһ㣬ʹ̿ߵֻսɡ
ΪԪޣ޶ȱ㱻ƣԪ޿Լգֱһ޶ȡ
ոͻƳΪԪʱ۱רŰڶǿսͽСͣԳܡŭСӣСЩһ򶷣۱ɸ㶨Щķɽǿս
Ԫ޵ǿеԪ޻𾪲ѡ
Һ۱ĲԽԽˡ
۱һ˰ٷ֮һ֮ĺɫ壬ʣࡣ۱ֽĻľܹ100ֻԪޡ
۱Ϊľʱ䳤츳ǰ͵õ˼ľ˵ΪԪΪסԪ޻Ҫ԰ٷ֮ľܽ߸ɴ಻ܽ
ľʼԪޣ񽻸۱ľƫ̻۱һôΪԪޣ׻˵ȨҪ
۱ҲһˣȻ൫Щһϲͨͷ໹ḻġȴͽʮԩҿʼ
СͣССԳСܣССǡ
۱ѺԼϵҲԪϼԪȫʮزޱĶʮ֮һܽɡ
Щ壬ȻһΪǿĶսֻսܰѾȫգ򵽸ࡣһҪƴ˭ۣǾǰ˳ɡ
۱ȴûаͶӽнȥĻ˵ڸߴӦñӰ
ʵɭ֮ôද棬ǱһȫҶɫӺܲͽļžһƿ
һȫȥսֻбһңһңһҡÿһֻӶǿ󵽱̬ļͥ
ʱһһĹȥˣתۼһֹȥˡ۱֯£еܵչ˵Ԫ޷׷׽ס
ľѾʮͷԪޡ
ʮͷԪ޵ĴͷԪҲܹΪдȾԵġ
Ѿܣÿ춼յһû޵ҡ
вǣľԪֻô࣬޷鼰硣ÿһνʵҪСҪһ꣬ٴεһӣʱͻ΢һξ档
ɳĮѾ˾޴仯ʮ֮һĵطΪޡƻ֮ڣԳ׸ıɳĮ
ĴԪͷԪҪȵҪǿܶࡣ
ľѵĴԪӵħ֮Уơ
֮УħвɻȱĶ
ֻҪԪڵĵطͨڤ߼뵽õħ֮У൱Ļ
ڳ˵ӷʵϷǿͨħ䶯һʱľΡ
ɫÿߣ¶Ŀŷ羰ÿ춼ôͷԪ޿أҲӲˡ
ܻڣȫԼĴǣÿһ£ɫ޾ͻһЩŸľľڡ
Ҫгһ񣬰ÿҪĶིܶȻϢԽԽ١ҲٽȻΪں
ɫҲȴûʧȥϣһֱڵȴȴԼ
ΪյʤɫܵôίҲͷǱԼҲҪȴʤ
ڶ죬ӭһµľ޴ĸ
ǰľǵķɴڻˣԱȫȫع顣
һ׳ٳΪ̫ռеĵڶΰʷʱ̡һһķ˹ʵ˵¼򣬶һαĽУ
̫ϵ෢Ŀںš
ݰ̫ľϣھңԶĺ棬һַǳԴʯֿʯȻȾҪԴܹ֧ɴ洩Ҫ̫ϵпܡ
ǾǳңԶܹľǰȫأܹõ
˵ĿƼ̫ߣĿǰ׶εƼˮƽòǺֻܴο֮á
˲߱ҪȰ˵ĵͷǳ࣬ոպõܹܣһһLB1Źο
ѾһLBţǺ1Ȼе࣬ۼĲ컹ǲϵȱ٣ɹǷȱԭ
չ˵ĺܡλ˺ܡѺõġ࣬ǺܽҪһһէȥˡ
෢ԼķɴźǷȥ
ĽŲҪ̫ңԶĺǣ༸ǧΪԻ͵ʱ̣
ľҲܵϲãΨһĿ֮Ŀһ׶Σܹ֮ĻܱܿٴαӶᡣ
Ҳ֪飬ԲŻ߾ȫ
һ鶼Ҫк֣ϣȫϲǵıԡǾֻԼȣԴ̫ռʱԵطѡ
ǰһǳԤԣ2012ĩաʱһĵӰ2012սһֽŵǷ۵Ĵոһ˿
˵ĩգ಻ԴУǻȥȡ
ڵĵǽʱÿһ춼µĽ
ͻȻһ죬ľȻоһоľϸӦָоǴӵĴԪдġ
ľһþϽԪ棬ĴԪٶȼ죬ֻһʱʮ׸ߡ
ȻľԪĶӣԪһһԲ򣬾ǹһ
ԲҲɫΧҶҪ̣΢΢һ
ѲľȻķɽȵС飡


285 ζ
̽Բ棬ľо
ľȻȵҲǼֲ֣ôɰС飬οŴĵĴԪ
ԲС飬ʱվͻᵮ⵮ķһεĲһԹʵ̬
ҲֶԪ
ԼûյϢɫԲû֪ΪɫΧҶ̫ˣ׷֣ҲֻǸոճ֡
һҪЩӺúõչˡľţȥһԪ
ĴԪֲطһԪ£û뵽Ȼ
ĵĴԪǲҲԲ
ҰҲһĴԪľʶ崫͵Ԫһȴûҵ
ûУô£ǵĴԪֻһòһİɡ
ʱľȻԪһ˿֣Ԫ֮СԪʮ֣֮һʮ幫ֳߵĿռ䣬һӤģ̥ڰ塣
Ȼ֮֮治С
ľ֪Ϣǳˣ֪˽ᵮһС
ľȥطѵĴԪҲ21ȫ˸飬21Ԫ̺ķʽȴǲһеֺ֦ҶԲе棬еԪ˳һŹââ̺֮
21Ԫܴķʽľ²ͬһʽӦһġҲ˵ֲͬСӦþвͬ
ţľӵϢ˵ĴԪһϢ
ľԸϸ񱣻Ԫǰȥء
йڵԪرϾԼзΧڡҪȥޣϱ޵ȵطЩطĹ鲻ȶ׷⣬Ԫأͻᰲȫࡣ
ľڴ21Ľ٣ЩҪС磬Ҫһ㡣
ڵСѳҲֻа׸ߣƵǿΪľʡ
ʱһһȥˣľÿ춼оǰļ䣬ЩмҲޣϾǰûܹƽⷨȫִб
ЩľаҲޣҪԿִҪԼѰҷ׷;
۱ҪȥޣΪͼʣ˳ЩСܡ
޴ڶǿޣʨһ۱ҪȥҸʨСܡ
мߵϻҪʨ
ʨӺϻĸȽǿһֱۣһֱû׼ȷش𰸡
ǰֵİϻΪδҪʨǿôһ㡣
۱һγķɻһ޴ѩѣȫëãһֿ̫¶ݡǻ֮ǰڶ˿˼Ƭ
Ƭ֮󣬰ķɽȶ￴ϴģ̫ˣֱǶ֮åֲܹϴ
ͽƬȻ˻ɧܸɶţϲҵıϲĶĶࡣСͣ˵ǰɣ
Сһһ߷ܵͷǡ
ͽҵľҪȥޣҲҪһ¡
ǵڶ죬ͽĸʱ֣ѩѣרһըͷͣһɫīΪõڵǻ֮ǰɦŪˣա
ҹﰢķɽȵĶõƬһûЦ
ͽʵǰԼӹףªһָңϡ
۱ޣõ˼Ļӭ۱Ѿ޶ˡ
ڵֿǰɺ˾ŵʱ۱ǿսǵľηֻͻϮɺӪأץ߻ɫ¼Щ¼ֱЩ˲ǡ
ɻڴѶ˰Χˮйֱͨϡ
񱪣񱪣
۱ոճſڣͿһƬ˿ֿһЦȻóһɫ硣
ΪҪ磬ڻȸԾʱֻ۱糯չдż֣ҪԷޱ⣡ллŶף
۱齪˹ҹƣһǽ˹Լȥģ۱֪϶˽˹СƤҡ
۱Ҫ÷ȥƱ⡣
һ֮󣬶ʱ׵һƬˤڵءҲзǳȺڼѣϡ
⵵ϰ弦ˣ׷װõó񱪼ֻҪ˵ãԺǹ
ζȻԴ࣬óԣֵ̫ˡ۱һߴڳһš
㷹֮۱ҪȥԪӲһȻе˸ԼСЬ磬ԺƾûгѳƤĺˡ
ţúܽǱļá۱˵
۱ΪԪޣܺйͨ࣬۱רŴһ١
ǰǱǿɫĹʵҲҪʱ̹۲죬Ҫ̫ҡ
˵ȥ۱Էڷһʱ䣬һȥ޴ԭѰǿﵱСܣ붼̫˷ˡ
ͬʱͽҲ˰Ĺҡͽ³óһŰɫҲдż֡
Ҽҡ
ӹףѾͽﵽ¡
дչ֮ӭȴǴĲ⡣й֣˲ûжܹϳ
˹Ϊ۱дЩ֣Ǿ˹Ǹ޹ҵԡ
ȻͽҲԸԳõ˼ˬ
ԪҪӲġ
ʲôⲻǿ𣿡ͽԪ֦ҶïȴûС
أһʱ˵
ʱתۼһ¡
۱տʼеʸУǴһʱоˬ
ͽԼ죬СͺӣЩСԪ޶ԼĤݣҪǰķɽԼļҡ
ƤƤСɣˣҼͻСˡ
දǶɵģʵ簢ķɽȵһĶﵱСֱܼǶԼ
ͬͽҲǸоû˼Ҳصߡ
С飬ɣҪٺ𣿡
ͽҲ֪ֻܶԪ
ľһֱڼһ¹ȥڻû


286 鵮
תۼֹһ£쵽ˡ
ʱ۱ÿǺͼɵĶﴵţȻЩ
۱ٴԪ棬ǿѾһ׳ԲĵҪǺȻͺϡ
˵ֻ꣬žһɫԲĴϵ䵽۱ǰ
ѵ˵ʲôʲôûСأ᲻һ᲻ᵹùԺ᲻᲻ҪҰ
ͬʱڰڣͽԪȻ˼£զأ֪С
Ȼֻ°һ࣬ͽԪȻը˿
ͽæֵĿԪ
ɣѲǸղԭҰԪˣ᲻Ұȥ֮᲻Ұ
Ԫûжϵֻһ׸ߵĵطըһ󶴣а׳ûд͸ɢһ΢⡣
ʱľȻá
µʱľڼʱ򣬲֪ô£һֱĪļ/֪ʶľʶһǹ顣
ɳһ̶ֳ֮֮ӳɳΪԪһǾ顣
ŮһΪԪڲͬĻɳľǲͬࡣ
еľóеľеľԵԪӳǿеľ񽳣Դı
Щ飬м
ػΪر
ھ鼴ʱ̣һֻǿİӦ˶ͣƻΪĿģھǰһ֣Ŀı顣
ʵǿٻԪҪʱػǧҪԪзΧֲĻҪȵ鰲ȫ֮á
ľĴԪǿڼΪңԶطѾԼĿơ
Ӧûüа޵һ˸ҵġľæ֮Ԫϡ
磬ˣܵľ۱ǳˣʵ֪ôŻˡһ£ɲŪŶ
ľ̽һԲľѾγɣܿͻᵮ
ľѰ޵۱úõı
޵ľҪľоʱȣæ֪ͨ࣬رԪ;̥
һЩǿԪȥػľе㵣ģַԸһЩǿԪǰȥ֧Ԯ
Чʼ죬Ϣӣзɻǰ
Ҳ˳ȥ
Ԫڶ࣬ԸӦû⡣
ޣ˼壬ûǾ㲻
鵮ǰһ죬Ӧ˶̥ܹܰޣ޾ͻΪػޣͿԳĻ޾ƻޣٻһУ¹ڳ
һֻԶԸЩޣľȲ֪ԲֲͳԼĿƷΧƿطΧ֮⣬ľʵöԸЩޡ
ľЩԪ޻ܹԸ
ǰ֮ΪֻܴܰޣҪΪʱûǿ֡
ľԪ֮󣬱㿪ʼʱעԼ֮ڵĴԪı仯
۱õľԸ󣬱ֱվɫԲԱߣܡ
Ѿ̥Χסһ׾Ӫأױʿȫϡ
ڽŽ䱸Уֹ졣
ڣŷްķ˹ʣԪĵ洫һ𶯣һֻ׳Ĺӵص˳ĳأֻǿ׳Ľţֻ֣ϵзǳķצڶͷϣһǡ
𣡣ԪһȻƿ񱼶
ֻ𣿡״м
һ׵ľ޶С㵽е㲻м
һ̹˳ٶŹ޽һڣֻǹݵܿȻ̹˳ߣֻâ̹˾ȻֱӴмѣ
ҡпһĻı߻ʿ𾪲ѡ
ʱԪޡֻʽ档
ƼԪޡ޽ڽڰˣձ˴޳һž̥¡
ֻҪ޷䣬ôͻᳯž̥¹ľԸʱ㲻ޡ
ڷ޳ֵİһֻʮ׵ĹԳһǿ׳ÿһ̤£ƺܰѴ顣
۱ֹЩҪս࣬ȻԼȥΪ޲֪ʵ۱һ˷ܡ
ڰͽҲһֻ
ͷСֻң񻣬һľǻսİޡ
ͽмĳȥҪһܣ֤Լǿ
Ȼ޾еľһ糾ʱڵͽߡһ׵Ȼ£ͽ⽹ۡ
ͽò׳嵽ߣľһԲȦһֵסͽ
ͽʱ߳ŭȻ󡭡ҰˡһԷսֿԼ֣ȥҲԼѾȥë

һʱȥˣľ½õϢеİȫܣɹسΪػޡ
ڵˡ
ŷˡ
СӤСȴûӤıأ·һ·׾ػϣ໹Ԫ޿ľһСĵ
ػ޵ͺֱֻž飬߸߾ٵǰ˼£ºʹȰȻڵϡ
ҿĻоһɹܰů⴫ǽŵȴɵˡ
ֻ˫ץסǣ͵һȻǳǸǿͷ沢ûѪ񲢲Ǵϰġ
Ҳ֪޴һɫϸ˿Ȼ˳ǵˣݸС顣
СⳤǷǳϲõֵ֮ذһǵֱЦ
ȻһǳǴɢе˺Ԫ޲۾
۾ȴСеĳѾûУһСɿɰ繭
ⲻǳǱɵİɣ˾ɡ
ţ˫ֱС飬߸߾ٹͷͺڳҫԼСһ㡣
Ӧ˶žҪɱ飬ɹ֮Ҳʧɾػޡ
Ҳһƽɡ


287 ྫ
ڷޣ۱ǰһĻˡ
Снһ׸ߣ֫׳ǳȴһ׸ߣǳࡣһָоСҪȳӻҪ͡
޴ȰĿֻЦ־飬Ȼ˫쵽󱳣ĺƤ˺óһ鳡
Ǽӣǰ޵Ĺͷһ
۱̫࣬ˣ
۱ȫǱ޴˿ڣΪİ»ѽѷ֣ǿ
տʼ޾ƴҲҪɱС飬ȴԼ͸С飬ַ̫ˡ
۱СߣΪСǲԵģϾһ׸ߣ֪˶١
ñүһ۱һЦȻǰצأú֫壬С顣
Ҳ۱ûж⣬Ҳǳġ
Сһ׳۱ʱʮ׳Ⱦࡣ
С鳶۱ĺ룬ֺǺǵĺ̬˱ο
Сӣһôǿػ޻飬һ㱪үƴƴ㣬Ҹճ˵аˡ
۱Ͱ޷ǳĬͬ˫ֱСе߿գĿ
飬飡
Ⱥ֮ҵĻӰ׼ǡ
Ҹ֣Σ
۱ǵīˮͲ֡
ǣŶȡ֡־ĵ
統ȻȡƴҲҪҵ֡ԺСȡ۱ɵĺ
޳ܣѾݲ۱Ʒԣ
ζҪСֹԼ֣ԼͻӴǸˣ϶Ǹ̡
ڰС鵮ˣһŮޣӤԸǺ࣬ͽһֱޣ޸ͣʱֻΪ޶Ц
ްľŵӤУâʢľȻһӴСİɫС
СػޣؾûҲûŶͽŵ¶ԸЦݣСִ
Щȫˣ˱ľеӴ֮⣬ľӤࡣ
ЩķǳȳƣԶòׯ϶Ǹ˧ߴŮΨһȽϴıǶ䣬ǵĶеⳤԵ÷ǳɰ
21С飬ľĴǡǳʱľޱ䣬г֮ʱһϵֵ飬ڱǵδǹġ
һ21൱ԪʵİޣСġ
ףˡ21ݡ
Сľ鵥ϥŵأˣ־ֱӹ򵹣ſһľΪŮԣֻǷһӡ
ǵĳҺܸˡԺңǱǵѣֵܽáľȰ˵
ڶǷǳܻӭģɰ󷽵гǿһкһܵĹϵȺСʱܵϲ
ְ֣˵Ҷõܵܣ椼
ţһȺɰľ飬Ԫϵ˵үүŶԣǺǡľȤ
ЩСȻһĵ˵үүҪҹ衣Ц˵
ľеľ鰴ǵй࣬21Ϊࡣ
飬ص㣺һСɫϾЦǳ쳣Ӣսù֮ӡҪôǿ׼ȷȣҪֻһС4
Ԫ飬ص㣺һħȵľݿԸΪսԪй߷ҲԪؼá5
飬ص㣺ð鳣Ըţսȫȵһͷһ׵Ĵа۱۱еʹ3
ս飬ص㣺ݣǿ׳սͶױ߻ƺս·硣νսš9ԱŮУ6Ů3
鲻ΪܵˣֱǳʹָҶ˼
СѾ̬ԪȻӵ
ʱڰɾ»һ޴Ŀռ棬оʲô
ǵӵ塣ǵҲͲ˵ȻԶֶԸ⣬Ҫӳ߰
˵ӱ֪жô¡ͬһ˸󣬱ҪԶ֣ȫǵ󡣡
Ҳкô彡ǿ׳ΪԪǼʹҲ̫
ЩɲѶԵ˵ııֵ쾡¡
ֵǣ־ʤǵĻ뿪򡣡
ţʱҪĸϣǻȥ֮϶дĽ
ȷɴռкǱõϢ˽̵ôƷɴʱҲ͵͵ϢɴѾֻǾ̫ԶҪһʱ䡣
չƣ;رٹʮ򣬵ʱͻ֮֡뵽˱˷һΨһȥĶ
ΧѾΪ˵ʥأÿ춼ӭ˵հ
ΧɭѾ󵽱ǰĶʮҪ࣬Ķͷɭ־ǹŴԭʼɭ֡
ΪԪϵϴ۱ɭֿνǾϹᡣԼ֯רսģרȵģרŽС޵ġ
ΪСܹٵĳɳ۱Ҳһġ
ƣ콫˹Ҳȿ־ǿշɭһƬͣΣպĥѣСǺѽս顣
۱㽨һðյءյһƽԪ޹ͬŬһ²ŽԪ޷࣬פһЩߡרѵԪ޺ͱߵս
棬໥֮Իսȫֻ֣ҪѶԷɡ
ЩҲӽУ濼顣
ֻĥ²ܳɾߣΪԺս


288 
ںУڶһеѾ߶֮Уеոսʱ
жÿʱỵ֮̈жģȽСľǼҷɴ𣬽ϴľǽǾϵ
˶ི֮е֪ʶҲϻ̳Ͽ֡
ǲú£ôЩߵ϶ۡʹҲǰռ졣ʵʵ˵ȴȻ뵽ԱӣҪӵԸ񣬲һȻĿڣڸߵжʲôͺǴ󲻺ϼƽһ
С鵮ˣһ궼Ҫȥˣԭεе˾Ȼûǰ֧ԮЩ²൱ѹѿǵļ㣬ʱӦõ˵Ŷԡ
ǳ˰ɣϾ֮ľ̫ңԶˡ˲̾еĶħФ˾ʻûע⵽
Ф˾Щˣŭأôû𣿡
˲Է̶һѾѧ֣ĺӢģڲҪͨУõϵԾܽ
Ф˾ŭȣ˶ʱŵȫÿ˶ԹФ˾Ŀֲƽɽ͵˵ľһֻħ
ˣˣֻôش£˲ϵͷǸһūࡣ
ˣФ°˵һ£Ϊ̫ˣȷһ¡ɫ֣˵
ֻжٸŶѣʲôµģҿղžû˵ˣȥʮš
һ̹ǵҹһ󷿼ˣոǸʩ˿̵˴ʱ̱ڴϣϰԣϰοв˵ǶδɡĻ롭
Ϊʲô˻ǣѵǣίŭԹѾûݴʹ޵ˡ
ҵļ㣬ʮǰҪˣǻδѵˡ
ʱڲԶһ䷿Ф˾üʾˡ
Ǹղ˵ǻǰӪǣФ˾оԱٴȷһ顣
ȷԣץסѾ֪ѾԮռʮ֮ǰ͸ӦǳһЩ⡣˷
ţֵҪúõĵһ׳滰̰Ǵʼѯʡ¸
Ф˾֪Ҫ飺ű˱׽֮ûʱüȣڽ̵ʹLB1ŵʱĴԮĿأԮش򿪺Ǿͻյһ¼ڵλá
ǴϢʮ֮ǰʽٵ򡣲֪ʲôԭ򣬵ڻӰ١
ڶ죬ȫĥĲҲ̶ãصס
ҵ쵼ֿһλ顣ҪУһôгչ󻷾ôõг棿ϮʲôԲߡ
ڴϣͳ޲طԼұʾԸ֧޲ص̡Ȼ򡯣гаһƬгУһϵйʶ
ڻ϶˹ͳնָһҪ᳹ʵʩ˴δݣʵǲΪҪйԵ
СʱճɹĻÿԱʾ˴δԶȫķչлָƽá
֮СԻعڿһ㶼ȥ롣
Щ鶼дҵţʲôʲôԸǡ
˿ֵ飬ûжϢûо೤ʱ䣬㶼֪顣
Ѿ뵽һ״̬гչʱʱ£һ١
ִ鵱ȻٲñãԵɧңȫ粻ٵĳзɧҡ
Ż١ɱˣַ
ľֱЩΪôΪʲôҪᶯԼ飬Ҳȥ֡
ΪԪԭ򣬴ʱ󲿷ֵʶ˼ĸı䡣ЩƷԲУвٶеǿߣ졢һûѹȥɧҷΧ˲ɧ¼
߾ӻԪ޿ٲﷸץЩǿﷸ׷
һڣȫ緶Χڱץ˼ʮҵ࣬ӽ˼Уٵ˻ֱ̡
ԪΧɢֱָ˿ʼ֮࣬ûӦ˼ȥ֧䣬ʧԼΪˣΰѾʼеˡ
ɧҵĿ١ƴ;ӵһӵõ˼ܹЩʧеһ档
ЩһɱӺ֮רĶԸ˵֣ʱҲ̫ӡ
ΪʵõҲĽͣ󲿷һԷֻһӡҲõ˼ĿơΪƽﵽʮ꣬˿Ȼӡ
ԴޣӸĸ׼棬Ѱʺס򣬵ʱǨơ
ѾƳǿ״ԼԭⲻźźһЩμķ
Щǰ˵ĿƼҪ˵ӸߣǴ֮Ĳһ
Щ߿Ƽ״ﱻܱߣϾʱҪ϶ǱŽ˻
ʱһһĹȥˣȻûе಻ɻǲ;˳֮鶼ˡ
ʱңԶĺϣʮڲͬɴͣ档
Դʯ̫ˣ˵޼۵ı̫ϵϵǿ塣ԣ̫ϵ˺Ǿ͹
ţѾ˳ĻعģʾǶռȨǸǰ̫ϵǣ̫ˣ
ȥ϶Ҫȥģǲż˲ɱǣȻɱĻɱˡǰȥǣΪΪ˱𣡴׼ٵʮͳ


289 ̫ϵս
Ԫڶ˵ﵽһʱ䡣ֱ仯ҪڻġΪĵĴڣʹԪ޲ʲô״¶ܷӳǿͱСһ
ھ޴ʱ򣬿ֲͦݲԵñءҪʲôжʱ϶СԪ޵һֱάС״̬¡
۱ǳˣΪСҲɹΪԪޡΪ֮ӵҸļͥԸѣ̫ˡ
Ψһһ۱ˬǣǾ˵ַԪްﲻʲôæ½ԪޡЩɴϿߵĵطԪֻﲻ
ģȴ
磬˵˺㺦𣿡
ľ΢΢̾ô˵أҲ˵֣ǵ̫ߣĿΪ˵õңܻ𡣶ǿƵǼѣϾǱڡҿ͵ɷʴһס
۱һ㶣˵ôţҲͷˡ
ľܾǰԴӵõ䴫֮ˡ
淨֮ϵֿԲܻ𣬲ȻĻ彫õϴ˲Ϊ˵ȡ
ֻҪԴݻٵľԱʯԸӦһжΣյĴڣһݻЩڡ
ʯԽΨһһҪзΧ֮ڡдﵽǧܹػķΧ
ûĴһֱֵķǳǿȻ׼ĺܳ㡣
Ϊһңչܹųǿңɼǵıǳй֮һҡ
ڴڵͳһʱйҶİһڶʮǰйԣȴϣʱ仯Ҳ
ʮ֮˴Ӻǳǰ
һʻʮҷɴÿһҷɴҪLBŻҪȽɼǶԵҲ־ڱصá
һȺԭʼ˶ѣЩ˾ȻܱץסǶˡǰ˵һνУȥʱȱŸոշչ˵Ҳֻһʮų֣ô̵ʱչܷչʲôز
һʱұܹ򣬵ʱȥʱЩ͵ֻܸ׳Ƴ
֮ϣΪ˾þûеѾȹ˿ֻڣʼȶ
ľʱڣ߷ԪٴνٴιħȶԺ͹ܡ
ֿµĹܣһǽħ󣬿ٶڶܾǿԸıħ֮еʱʱȥһСʱħֻ֮аСʱȻ٣ȴش
ڵѾ֣һʵ磬һħռ䡣ľҲ֪չȥòãȴĻ˵ѹ
ľ֣ħ֮УΪħԪӣ˸ãԲӵĶ࣬Ҫࡣ
ľȱٵģѾһٶȴȻ֮ܽģҸоࡣ
ľͨħʱ򣬺Ȼ۱Լ
磬ˣˣ
ˣǴүǡľ
˵㣬һͩһС飬СֻаƴСǳɰȴ֪ʲôɡ
ľæ۱ڵĵطѾΧڶĶǰۿ
ڶදΧһþ޴ͩ۱һЦ̧ͷš
СүԴСѺܺõġ
ͩҶ棬ľһС飬С£أץסһƬҶͷԵؿЩΧ۵Ĺְ̡
С飬¡ľ˵
СԺһ仰ȻܾȣǸо˵˸Լһֺܿɿܰĸо
˭أ𣿡С۵
ѣҲѡľº͵ػش
ľáСͩܡᡯûвߵʶ޷ԼͨǳɻôͼȻܹС顣
ȻСϵҾ͸ӵʶԺｻľһЩľϵ֮ͩСȻľҲΪСӵһ˵衣
ľϵӵĹעͩʼ֮󣬾Ͳһߵȵʶߵʶ֮ͩһֱڸлľȻǰڵ͵ʶʱ򣬻޷ͨѾӵһоҲ֪ľݡ
С飬֪Լӵʲô𣿡ľʵ
֪裬ҺöŶСһֱճͩ
ЩС鲻Ԫľ飬ӵػޣһмĴУʹǶ֪ԼҪʲôͨľľ飬Ӥʲôֻ֪Ժֳ
ʱһȺҲΧ˹вֻС飬Ԫľ顣
һλԪų˫֣ǳ龹ȻķɵϣϺܵĲš
־ӦǾ飬ֻáʱ̵ĥǵľһֱǿս״̬Ԫ˵
飿
ǵģԵΪС飬ֲﵮΪ˸ֽ顣ֹϵģŻô׺ҡ
ΪĸףľȻ֪Щ飬ǲ˼
ʱ֮ȴȻ󲨡
Ф˾ĻĻüͷ
Ѿ֮ࡣ
Ǻǿ֮УҷɴȼŻ棬ͻȻըʱһҼĺɫﴩ˹ȥ
ŻʧˣһĻѩ
ȥǵɴ洫Ƶȥǵ;з˴սѾȷʵǱݻٵҷɴ˵ķɴ
ô˵ǺҲݻˣǻԱ
ڵҪⲻԱǻϺȻֵĺɫɴʲôǷǸǿ̫ϵʲôĿģ᲻ԵΣֵܷǡ
ǵһνյ֮еսҲˣ˲Ƕ壬ҲɱΪ
Ҫ̫գչָΣա


290 Ĵɻ
̫ϵսܿͱ߲Ϥþϴοֻ֮ЩѾȽϵˡ
ͳ޲ػ٩˵Ѿģʽǰǰ궼ûгˣһӾð˺ü
ǰӪˣ˳Ӷûȴ˸ˣȻ󱯴ߵֱӱ
²˺֪ܿ飬ֱʹĲ԰Σ踺صȴôʱ䣬ȵȴֽ
ȴԮǻĶϣڣϣѾˡ
ħФ˾ҲʼǣҪ֪̽Ǹδ֪ĺɫɴϸ
Ҳ֪ɫɴˣǱϾֻССϵǿ֮бǿȥˡ
ʵϵУҲǿ򣬲Ǿ֮ܣûҵǿΪǿʵϵܴطǶûмʶ
ǸɫɴеٶȸݲĿǰܴﵽļٶȵİٱ϶ٶȡ
ٶҲɫɴҪжô
ΪʲôҪ̫ϵΪʲôҪݻǵķɴǲ񣿲ԶȴݻٵջҪࡣ
ȥķɴǱ˭ݻٵģ˻Ǻɫɴˣ
˭ҲֹǰҲڶԽп֮ĵҲпƵ
⣬Էǳͷۡ
ľ£ڵһԪԪĳɳľѾԽɢʮľ롣
˾ǿŰľŹ԰Щű¶ʱ۵Ů̾
ľ֮ҪĿΪǸ̫ľ
̫ľΪ˵ġû顯ӵвСĵλľ֪̫ľʲôö
ɣ̫ľվԪԱߡ
̫ľǰԪв֪ʲô⡣
Ϊǰ߰˵ĺ̫ľӸһֱκƵ޷¡
ľͣƷǳϸмڿܣҲܽӴκεࡢϢǿıֽվҪɸѡ׼
̫ľѾźŷĸˣ֪ĸǵĽʲôʱܵ
Ѿչһ̶ˣչ¾֮ܽģʱʣ϶ǰӶᡣǰһҪǰס򡣡
̫ľֿһ۱㾲뿪ˡ
ľһֱ̫ľ
̫ľˣһһкϵܺáʱһ䷿棬˽ȥЩˣͣš
רΪ̫ľ׼סĵطª
ֻ̫ľ򿪵ԣ海һ֮󣬱·óһ
ʲôȻֱӱΪsܵԼչ͸¶ϢһСƵƬΣҺҪ̫ľ򿪹ѹ˽ȥ
Ȼ̫ľķͷӵģ̫ľƭͷ練ƣľҲĿƵ˳ѱֽŵͷָ
ÿ̫ľͷ͵͵ʱ򣬾ͻóıͷͷٵͼ̫ľڷʲôʲô˻ῴ
̫ľСƵ֮󣬲󾪡
Ƶ淢֮У̫ľֻҪ΢һӱ֪Ĵš
ܹõƵӦǴӵɴϴģȻʧʾɴһ⵽˻
΢һ£ǷɴӦǰǵ·ɴ
ս˫Ӧǲͬˡ
̫ľǱݻٵҷɴ뵽ˡȻɴLBŷɴʽкܴ࣬ЩɴɫװáΣƶϳЩɴп˷ǳ
شƫƧֻһͼӦòǿע⵽²ţһʱ̫ľͣƵ涨Һɫɴ档
ɫʲôǺɫأѲǺ۽̫ľһ˿ȡ
۽ԭǽΪǿӲȸߵص㣬һжǼƷֱֽӴɴܻнͺϽ֮õġҲǸǽƺ۵ԭ
ǽʵǴɫǺɫĿǰֵ֮Ǽ١˸ǽļ۸񼫸ߣмС
ǽĹƷһݵǵʯһʯֻܴĥɹƷǽȴмΪ㷺ôһѵ࣬ɷǼ᲻ɴݡ
Ϊǽϡ٣û˻һҷɻ˵Ƿɴִͷ¾еĽۺһҲɴ
ͰѸǽϳɺϽֻҪһǽܹúϽһЩǽĲܣڴҲǳʣĺϽҪǿö౶
ǽһص㣬ֽϳɣϽǺɫġֻǺɫǳһѡǰֲӸǽĺϽΪۣζǿĺϽ
ۣɫϽеĵǺֵԵɡ
ǽԪ˭Ҳûо͸ҪǽΪʲôϽǺɫģֻֽ˽ܡǽԪڴǴףֻҪκһֽʾͻɺɫֽȻЦǱϾר˵Եõһµͬ
ʹǺϽۣȻޱȵҪǴɴĻҲҪٵĸǽһȫɺ۽ɵķɴ
̫ľһᣬȻ뵽ʲô飬ϾԾȡ
ľ֪̫ľ϶ǺɫɴĹ˾ȡ
ʱ̫ľĵϺȻֺɫ⣬æѹȡ˳Ȼֱ
Ȼѹˣ
߽ɫƷ׳ǲɷֵİ̫ľߣһ仰Ҳû˵
ʲôҪ飡̫ľ߼ˣ֪Ѿľ޸á
̫ľһϢľҲ̫ľ
׳ûа̫ľԶĵطֻǸڵ¥
֮һʾ̫ľ£Ȼ΢ЦĿ̫ľ
ʸ֪ʲô飿̫ľȻװʲô֪
ţΪԼ޹ʸһu̲Уٰѵʾת̫ľǰ㿪uһļ
šŶһ
Ƶͷŵȴǡլ첥еƵ̫ľһŵϣŵĻ˫ֲˣֻ֪ڶ
̫ľ֮˲ŭ㣬ȻƵҿ벻ʸ¾Ȼ֮ˣҷŭΡ
Ƶ˵̫ľһĳ衣
Ƶԭģ̫ľһСĵ㿪ƵȻʱոպڰӣ˫쵽£Ҳ϶
ոպõʱԼûʲô˵£ҲûжļؽСΡҲ֪һĻ󣬽Ƕȡʱᡮոպá
ǣһƵȴһƵ
ֱһ죬˴µĿƵȻ̫ľҲȥЩ˿̫ľæ˵ԡ
º̫ľ͵͵һƵ֮ŭˡ


291 
û뵽ⶫңȻˣһҪ㡣
̫ľû뵽˱̬ȻóֳĶԼ
̫ľ󣬵˾ͲżȻڼѹԼ
ʱʸſ˿ƵȻŷָ
ûκλţ˵ŶҲǹģʵһƵ㿴
ʸڵûһմһƵ
Ƶϣ̫ľܸһ͡ʸ˫ֽ棬˵
̫ľ˿һ£Ȼɿ£ʸǻһɻɡ
ɻð̫ľܸһĴ𸴣ҾͻͷʾΪΣڹ뷨ʱҲȲ㡣
Ϊľԭ̫ľƼ鱻ʸ֪ʸȻ뵽Ƿ̫ľǰҲ顣̫ľΪʲôҪô
Ϊ鱨һֳΣʶ϶ǳǿгֵƶ̫ľ綼кܴв
ģʱ·ɢȻֻƬУȻ¾ڷ￴һ¡̫ľǵһѯʣհĴͳû֤Ͳܶҡǰ͵ܵû֤ݣͲϡ̫ľѵƬȡ˳
ţܺããȻᱻƬСʸһЦ׳һ¡
ȴ̫ľľǧƪһɵϴ̣㲻˵㱻ĥˡ
û֤ݣΪʲôҪôң̫ľ
֤ݣղǶƵ֤ݡҪĻǾֻԳˡʸȻ̫ľĴ
գ̫ľڳԼڷչ࡮ڹ飬ǲϵġ
ʸȻţôÿ̫ľǲĿڣΪԼûΣֻ͵һЩܵѡ
Ȼʸ񲻻ɱ̫ľϾкܴüֵԼҲûôȨ
̫ľЩоԱ߹ƨר˽ܺãϾ̫ľŴ֪ʶһֱֺϣйоأûԽΪ
Ϊ鱨ľֳʸͱȽˣƽ̫ľкᣬκòҵᵱȻҪúá
ƵҲûʲô˵ģֻҪԺǿȼӦþͿԶžµķ̫ľҲףϾղ̫ľսƵʱɫֺܾȣʾһ֪һЩĻ
̫ľѺ۽ȫʸľһҲͬˡ
۽ĿǰΪĽ̫ϵûҵǽڰ漰ϵֻһ΢ǽ
ܿ㱻Χǿռ죬ǹϷ֡ʱҲһĿȨ
ŵ˲𣬱ҲûйϷָǽʵ˼ǧ󣬴ССҲû˻ȡǽʵ
һǰңǽȫһǿռݡҲûʲôܹǿ⡣ǡ
˵ǵʷԶԶԶǿڵ˵ʷ׷˷ʱ꣬ڰ˵ֱӤ
ǵǳˣǰʱŵʱ򣬿ƼѾչ˼꣬Ѿʱ򣬵֮ʱֻʱٵʱ򣬲ֻȫֻܱ
ֻ֮һ굽ʱзչžͻήѣֿܵչֿ˾ͻ֪УֿܹѵһǱӶᣬַչ㡣
֮ǿǺͬʱڵ򶼻ˣȴôڡΪʵǿ󣬲ӶᣬȶɹչڣȻ̸ԴշչȽǿ
ǵش޽ϵԵϵܽǿһϵ
Ȼϵ;޽ϵͬϵһּ𣬲޽ϵҪԶԶϵ
ƵϵķɴӦþǵĺ۲Ͻķɴ
̫ľƲ⡣
ͳͨ˵绰еĶ㱨֮󣬱ѯ̫ľ
Ҫѯ˵Σػԡ
һ̫ľҲϾڻûи˽Ӵ
һ˵󲿷ֻԼȴĺ
˵ʵǵԶɣȨصǱȽϡ׶񡯵ˣ˶ԼҪȵ˶Լʮ˶أ֮£ȴȻĴ
ĹɣһΪԼ
һǾûԶѺ͵ˣֻԶ档ŵУҲһá
ھ޽ϵȽϸߵȵǣҪ߳üΡԺ۷ɴݻȷɴ練ƣûʲôֵġ
̫ľĻеʸͷֻһֵǣΪʲôõķɴ㵽Щ档ǲ÷ɴ㣬ôս֮ǰɴںĻΪʲôҪٵɴ
һ㣬̫ľĲ²ǣɴǱǴݻٵġȷɴ䵼ɺ۷ɴǳŵɴλƣȻٶ㿪
Ȼ󣬵ɲɵ˵ɴƵĻܹ֤Щ
̫ľķеʸࡣ
Ƕûж⣬ĸͦ˵ġ
ȻǷɴûݻǵķɴǹǷɴ˵ҲҪ̫ǡҰ˵չעУһǲҪκ
ʸԣһתЦŶ̫ľ˵ȻҲˣҲˡ
̫ľûоֻ֣ƽ˵й˵Щǵɡ


292 ƽ壿
ľǵĶԻ֮󣬱뿪ˡ
Ȼ˼ȷȷʵʵڡҪô϶ֻΪҲֵֻùע
˵ǣľкܴİնԸǰ̫ľԵǣԼǺް취
ǣ˺ɺˣˡľǿֵɺȵΡ
Σڵľԣֱȫûа취ֿĿֲڡҴ̫ľе֪ҲҵȼѾǳˡ
ľ˼룬֪ôӦԿܵʱ򣬺Ȼо²õľʯһ󲨶ⲨľҲ֪ǵѣ
æɨ˹ȥȴǿһɫľ޴ɴྩ
ΪʲôྩľɻȻи١
ɫɴྩľ޴㳡ϣһŻ򿪣һ̨״
ĸˡӷɴĸˣȫƤɫģûͷȴֻ֣ڼ滹ط͵һЩ׸ߣÿһ÷ǳǿ׳
ӣǰˣŮˡĸ˵òȲ컹ǱȽԣӰŵȫһӡ
ʱྩĸ쵼ҲǰȻֵǷɴе㾪ȡ
λãԾ޽ϵˣܹ򣬸оǳˡ
һ˾Ȼ˵һڵصͨ
΢еԾľɨһ壬㷢ĺᴦװһСǴ﷢ġ
ΪεĳȻܹôһ͸Сһܷȷ
˵ͻȻ׳ȻҲҵ
ֻӭãͷμ׵һ
˺׳һ֮󣬱㿪żɽ˵ȫΪ
׳ǵеţѲȺΪģ
λҪţȫΪѺõĺƽһȰƽ򡣡
ľЩôǿԼʲôͼ϶ô˵ֱӱ԰Լߡûʲô⡣
Ѿ۲쵽˰ɡ̧ͷſ
ľΣȴԼܹЩ˹ͨҪǵԺ֮Уʲôн롣
ֻǸշչ׶ΣлԸ͸ǵʶϵͳЦ˵Ȼѵͷϵͷ
ΪʲôҪǲǺʲôϵľֱӿżɽ
ˣΪһ߶ȷǴӲ۸С·ƽεˣ죬ҿм˷ɴҪԵΪǡЦ
֪ΪʲôҪǣǱϾǸߵǺ͵һĵͼڣõѡǲ֡Ȼ֣һͼıľ˵ʵʣû̫α
£ǡϣܶǵĻɴҪҪԸֱ練ơк϶ٴζѿࡣ
ľȻ֪ЩǾûκɵİԼ
Ҳüʣ⼤ŭǡ
ྩ֮󣬱˰ķɽС
ΪһжϹεʮ겻ʱ﷢չ˹ģѾѵˡ˵
ľü˵˵ʲô
ÿԼеߣеĵ͡ڵ͵һ֡ΪͣչԺѵֵס
ʱ򣬵Ϊûпȥ̫յֻȫ͵Ķϲ㡣һһд㿪ʼԷչǳѡ
ΪľתڱȦС
ǰտʼչȷѡЩҡǣʹԻ֣֮ȻܹͨɴѾܹ򸲸˰ɣʹҲܹӦԡľش
ֻЦ˼£ȴû˵
Ѿ׽ˣ˿һŪɧͽ˵
ߺߣʲôôѿͽĳȥ
۱ҲΧֵ￴ܸ߰и߸ϵ̬Ƿǳˬ
ʲôú֣ͽһš
ͽ˵ʲôҲûᣬ֪˵ʲôĻƻһֻ
ߺߣȻңͽΪǹⲻԼҲһȻԪ޵ʹ£̽Խ
ľ֪ԵɣҲΪûҪľԸܵǿֲ
ͽľҳ̣ȴһĴݣ˿ûз
ͽײ˵ʱֻһָǵģһָͽԴϣͽ㶯ˡ
ͽôŤԼСôԼСȣƶ˷ֺ
˵ǸСָͷһǽ
ˣֻ￴ͦɰġЦ
𣿿ǵĿζܶ𣿡ľЦҪ͸ˣ
ãԼļѽ
˾ԪϴѾǿ£ǵıѾﵽ˼ֲĸ߶ȡ˵ѾǱ죬ȫĽ
֮ǵ汲ͿʼˣǱݱŴö֮ǲҪ죬ճôǿ
˵ͽеԪ޼һҲĶ֡


293 
ЩС̫ɰˣϲγէЩ͸ǵɡ˵꣬һֻ·棬ͳɫĶ
ڶԪһɴһɫȻЩ޵ľһģֻеСѡ
ôǵǼֶЦ
ľæԸжﲻҪ˵ԼЩ˽̸
ܹоɫǺаܹЩʲôأľʵ
ɫ̺żǿĽӣ֮ǵΡмСһӦóһЩľɡ
ǵȷǼֶҸոγû೤ʱ䣬жͷϴ־ĹϮңЩ󣬱Ѿ
Ŷǿ϶Χһֿ쾧Ļʱ򣬻Ϳʼ죬ȹһܹ֮־塣
ľ峤ʱûȡߵĻѰҼͼ֮󣬼ͻΪأҲǿʳ޵ں֡ΪΪԼͻھӰȥӶ
ľһЩ
ЩЩԪԶԸҲҪġĸŵĻ͸ңа취ҵ̨
ľܾ̾˵ĺ⡣
ЦˣҲԣǻľȻƻ׶ԸҾüܾٻҲ
ľҲֻǷ£ûж˵ʲô
ǻһｨģЩѾþˡǽ첻ֻӦһ߼򡣡˲²
˺ʲôģȴٲ²ʲôľĥǵͼľ˵ЩʲôҪȻ˭֪ǲǹԼĻ
֮Ĳޡ
˵λĸڻ𣿡ľʵҪ벻ñ֪ϢǾȥѯʶԷĸɣתƻĺ÷
ȫһ㶣ΪǵĿأ㶼ʵش
ڰǺá
ľʼ޳̸ܵĵأǲԼתƻˡ
ˡʹ͡ĺɫ屻۱εˣȻڶԪΧ㿴һҿһۡ
⼸С壬ȴôදšһֻСȻۡ
⼸֪˵ʲôĻƻѪ
ǰġүεľҰɡһֻ˵
УҪЩսԪޡ۱ֱӰԵ˵Ԫ޵ġָ
۱۸СҪ۱ЩСǸûбҪԺɫ壬ΪǵֲαôԾ廹һֻСáǳʵɷչǰ;ΨһǾȡ۱ָܷһѾˡ
ʵ۱ˣûмⲢսֻûпѡ
˿ЩֵĶʵЩСһڸɶ
ľЦ϶λ͵Ʒ̫ˣǶǡ
ЦЦȷΪܶԣ־һܲٿѡ
Űٿ飬ȻֻܹΪβŪ
Щʱɢһ壬쾧ޣֻ֧һٸѡٶĻҲ˷ѡӰ쵽ɱȡѡ
ľһһ̨Ȼ֧һ̨
ǵǸ㣬չ˵ٸʮҲӰȡ
ǣľΨΨŵŵǵȡˣľʯô𣿡
ȻǣЩСĲôˡ˽ػش˵Ͳ֪һֽС
Щ˵֣űͨ˴ѡ
ۣô󰡡ľֻΥĵسݵ
ľɲҸЩ˵ľкü鶼ǵƴ󼸱
ЩǳľҲñ֪ܡ
ˣɣǾｨһЩĻҲöһЩ塣һ
ľеȻԸ⣬Լֻܱ֪þܾɱԼôĻ
˿ŵÿһֱԭʼ򣬲ҿЩԾĽӣһ֡߸˧ĸоȻȫƮƮȻ
ľòھõϡ
ɫԴ߷ֲĽɫ߻ȵȣ󲿷ֵľġĶͳ̶ȲͬѡľʼʱȴЦ˵ûзɫľ塣
ľԣоȣΪܣľܿת˻⡣
ΪЩЧԣϼ۸ܸߣΪչʱ䳤ѾҪĴ̼ÿľ嶼۸塣
ϵΧһֽ޽ϵӴҪԶԶ߹ϵϵ֮ĲڵԭʼʱڵĲ޴
ھ޽ϵﵽһ̶ȺԼ޽ϵˡ֮Խϵ֮ó׽ҪһǾ˳Աõ˵ı
Ȼɵ֯ҲûʲôϴС֣֮Ҳûѡ׳֮ģֻǴΪ˷һЩ֯ġ
ܱػû˸Ҵơϸϸһǿһˣ˻ʲôãûõô˼룿Ҳֱνаȫ㽻ף
յ˵Ը񣬿϶صġΪǿʱؾǷֽһšԸƽװӣţӡ
ָľͨһΣ飬ľ˵˵ǧŰ3޸㶨ʱ˲˵СС޾ȻӦôѣֲ̫ˡ
£Ժˡ
˭Ҫҵ鷳Ǿ


294 
Ժˡ
˭£
ľĸ˵Ļôš
һ汾ϵķӦÿһ飬Ŀġӵһڰ˴ĴмУеļ䶼ǿǼԵģľΪ仰äĿȥ˵Ļ
ллչˣűɡľȻǼװȻܣΪܾˡ
˲֪ľǸӵ˼Ծ˵̫ˣȷʵҪǱܶȹѹءһ¾һ׵Сܴˣղ˵׵Ԫ޶򲻹ɼǵֲж͡
˵е߰˵Ǳĵľе㲻ϲ
ǲ֪ǣŵޣССèССޣȻе㡮ײССȫǷ
ȫ֪ϳֵޣҪŵޣҪӴ󡢿ֲܶࡣ
ղŵ⣬ΪʲôҪǣ
ǵҪǶѣʲôͼǰɡ£̫ˡ
ľǸ
ڿɴ뿪ˡ
ߵʱǰ쾧ķľŵԺֻҪⲿΣ˶԰æڲΣ˾Ͳˡ
ӣҲûʲôرİΪʲôܲôӣôľ
ǲܣֻҪִͿˣҪٹ50ϲ֮ļȥĵطһ䣬Ҽ桭
ţ˳㾯һЩļһҪôȥҪô
뿪˵
ľȻ֪Щ뿪֮ʱ˵ЩıصĻ
˵ã޵룬ʲôʱҲܹչ̶ȡ
ǵɴݻˣԱҲˣ˵ʵһصĴ
Բ˺ˣֻӭѶϡ߳ʷ϶롣룬Ϊһʧܶսᡣ
ֻԶսԽ£ȻΣգǾ͸Ҫ棬̽棬ڲδĸΣдݵԡ

йء
죬ٴμ֤漣ڶ̽ǵɴɣ
˵ĿУһҾ޴ķɴգȻٴ㣬ʧ
ҷɴ֪ʶаٷ֮ʮԴȵһҷɴ䣬෢ĵڶȥǵķɴ
һҸģLBŵķɴ֮ǰǸơ
Ȼһɽկ̺ļȶҪɴҪ࣬ٶҲҪˡ
ϴһǰȥǵĿǹ۲̽飬ɹ֮ῪʼǲɴǰȥԴʯ
ò꣬ܵﺣǣԴʯϣܹһϲľԼļƻ

һ󣬵𽥽˴һͳʼʼȨ
Ҳ2040꣬Ϊǵѹչ룬ټͳҿʼְȨʼƽ˵й
ڵϣʼӳԽԽҪá
ڣ2041ͳһҲûйֻ֣֮е֣֮ȫֻһһ
Ҳ˵չԽߵĵزһ塣
ںܾǰ໹ԭʼᣬʱɢӷòơڵһұǰļٲ仹Ҫ󡣽ţС俪ʼγɴ䣬ԽԽۼ˹Ρ
Ҳ뵽һ׶Σ֮Ҳϣǰŷˡ
Ϊнϴʱ򣬽СоΣգ㿪ʼϡϣСĹģ𽥱Կ
ѭԽԽ
йʷԭʼ䲻ϣūͳһٵڵ塣
ĿǰĹ˵ûļҪͳһǺѵġҪԭΪĻԡסɫָؼһôϡСΪ濼ǣĻС
ͳһǱǿƵռͳһķչֻͳһ
ΪڵҪìܣѾɵڲ֮ìתƵ֮ìܡǰʲôڲìܶ׷¡
˵ĳŵľĲţǶɲ¼ɵԸţ

꣬ǸռֻˣΪûлɫ޵ָǶڵ졢֡
ֻȻһǿ󣬵ԪǰҲֻΨһþǶͷϵľ塣
ľҲఴ˸ļһ̨
Ȼڵڶ¾ͳһֻޣֻɳԸռ޲࣬ڲһУʵͳɳ˿ȸ߼ԪޣҶͷϵľҲǳ顣
ô£Ϊʲô˵õľ嶼Сѵǵʲôڲͬĵط
ľ˼⣬ֻܰԭڵ⡣ľ뵽ԼеǸԲҲпܻйء
磬ԪȻǺɫ壬Ǵοŵ͵Ļ˼ʮҲְ۱Žոջľ̾
Ҳû취ҪĻҾȻԸ
Щ̫ҲﲻĿģҹ׵ľ廹ⶼ࣬뵽һ취۱Ц
˵
밡ЩֵʱԽʵͻԽǿǾͲֵô磡۱
Ȼ򣺡˼ûɫǣǰ⡣
ɫ޵ְҵȷˡԱ
ɫްÿ굮һطȦȻڻɫ޻Ȧصķ϶Ƿǳϸġ
ɫѾľˣȻͦ鷳Сһ壬ҲҪıɱˡ
ͳһƺˣľҲҪʲôڶ۱ȼԪ޹ľҲҪעʲôҪԼȥŻ֡
ٴν뵽ȶٷչĽ׶Ρ


 ǼԺӶ


295 ˽ں¥
ĽմȨȨʼģῪʼԭеĴ޻ֳΪĴ򣬷ֱŷ޵İĴǻҲ
ܲȻȻؽԭǵٺλãΪٽλԽԪܶȸ涼Ƚ㡣
ܲڵĵطȡΪsplendent˹˶٣ԻͣԢδԻ͡
Է棬ӢͺԿʼΪѧϰҪԡ
𽥳죬ȵľǸֹҹؿʼ֤ʼɵΡó׿ʼ֡
Ϊ˷ȫͨ׺Ͽа˺Լʿ˺ӶؿܹĴֻ롣
ȽܵĴֻ˷ɻ𽥹㷺ӦáΪʵģȥؿʼûй˰óգø鷳
ֻҪȥһطƾһĹ֤ǮǮֱ֡ɻɡ
ԵǿԵ˹ܱѩأҲԵһ߷塭
ΪĴڣӵиǻԪ֮ͨ󣬿ʼӵ֤ΪʱĹ
ɼһ쿴һֻҡڵسС
߾ֻС֤ҿҡԼľʵˡ߾֣ƶ㡯ĸо
ɣС˵˻ԼؿڴǸҴ
˽䣿˭ȡ֣浱û¥ôҵŻ֣쿴֤֣ˡ
˭˵˽ǡ¥Ρģǡˮ䰴ôСԴ
ȻһһйĴôϤˡš¥ΡСˮ䰴֣̽ˮֱɣдֵơ
һĻĻǧҪ֣Ϊ֤ͷѾ䱸ˡ
ֲҪ֤ΪˣӰ첻˻ж
ΪԪ˫֮Ĺͨ๦ܷҲʼɽկԪԱ롢С
ӵйݵԪޣɷ˷
Ԫ֮Ĺͨ⡣
ʳ⣬еĶֲﶼܵԪģټϽ֮ʳ￪ʼԵʳѹû

ĳһ죬ľеʱһ¶ͷľȻѣٻصʶռС
ֻһԲʶռУתɫĹӰʶռ䣬Ųˡ˵Ļƽɫʣ25ӵķԲڲ࣬ظС
ǸڰмдڵԲôôģ
ѹԽԽľԲĲ֮̽ҲԽԽȣΪյߴڰ˴ṩϵԼһ;ľѰңûа취ҵĴڡ
ڣڳˡ
ľҪ̽ʱԲȴתСһľʶеҶУΪһ׹һֵĸоľĵס
ǡ
һ㲻ϳľʶ壬ľٴԵСãβûнڰռԣֱʶռ˹ȥ
ְ֣ôˣ椺ܿ췢˲ԣԪͻʶռ䵱С
ܿ죬еԪ޻඼֪ľԣȻȨ޿ʼ椿ʼӹܡ

ʱţתۼ͵20415¡
ǰǵɴڷص򣬽ĵطѡ׸ԻС
ɴĽ֮ʱѾý廹߲Ⱥ
һԱһϵм֮󣬽Ļڸýϣۿֱ
εɴԭȥͻصģΪռĺ̲Լ⣬ºʱһ롣
ðȫˣҴϣرǺǵزԴʯ
һʲרҵԱ£·ɴߡ
һоءԭԪ»
Ϊĳĵ⣬Ϊһ޴оأԭľ»ʩΪҪ롣
оصĸĵ£¸ڽƣһԾΪĿѧҡȨߡ
е˶еۺļȻܹУ¸ԼеĪǶ֪Ϊʲô¸ôľ˵һԼ¸ڻر
оصһ㣬һֿУʱĹѧҴһַװվֿΡ
ˣ50ϡ׺ӵˣЩˣÿһ棬ѧ̩һ
һտɫʯͷ͵Ȼѻ
ЩѧѾȲһʯͷϣϸ꣬ȡֱǵϳ֡
ǺǵԴʯôƯ
ɣ
ѼһȺԪޣ䳵˽ɫʯͷᣬͻȻ۷⣬ſˮݺݵ˽˿ʯСѼ̰ĵѡһСʯͷҪ̽ȥǿס˲ӣҽвѡ
ڳеĿѧһߣ¸ǶźӣֱһŰ߷ɳֿ⣬ÿѧһĿҲһȺæʿǱĸϳ˲ֿ⡣
ЩԪֱܹЩԴʯȻǲֱ֡
ţԺǷһЩԪޡ
Ԫ޵ĴڣرЩѧǲų⣬رԪ⼸ı֣Ѿ࣬ѾԪ޵ƽȵλټĴڣӵж飬ʹಢΪЩԪ޻вࡣ
һᣬôĲֿͱˡ
㣬Դʯܹ13598֡
ߣһȥ¸ѾеȲˡôҪĶԼһ飬ȼյо֮ôܹˡ
¸£ЩѧǾ໽еһԴʯ˲ֿ⣬ӿʵңȼյĹֱ¸Ŀɿڴ
֮󣬹Դʯĸ𽥱ԳںоҪ꾡
ԴʯһԾȶ磬Ҳ˵ƽʱûлĻǷǳȶء˵ķΪ㣬Էʵ顣
ڶȾضת֮ûκȾĲ֡
˹ĵľ̺֮һȭͷСԴʯܹ൱һ˵վһ¹൱ֲ
˾ϲĲ˲ʣȺ˵վҪǿһ򱶡
˲̺ͬĸ򵥾˵ܹһɴһ10ӵʱٶ0ٶ10/ÿ룬ԴʯӦܹ10һɴٶ0ٶ10/ÿ롣
ܺҲ߲Դʯ̶ָܳȡ
ζţԴʯԴ˷ӦѣΪԺɴѡ
Դʯһ˲ȫĿѧȳ
ԴʯҲΪXʯԴҲΪXԴ


296 ƻ
XԴֺĿѧңXԴоһºʼУȡʯ͵Ȼ
һ£ֿ͵ķɻ棬Ӧõַɻϡ
ٹһ£𳵣ִ͵ʼʹõXԴ档XԴվʼҲõĵºй©ȾΪXԴȾġ
ʱ󣬻˴ĿѧǣʼɴXԴ档
Ƚ˲šԴ֮󣬹ȻչѸ١
2041Ķ죬ɹĽɴĺ˶ΪXԴ棬ʱĸ䷴ƶɴǰ
ɴĿ£գٴηǡ
ɴԴȫXԴ档
˵ڶҲ2042죬ܹ5ҵɴɣǡǵĿģǵǲɼXʯʯһβɼ˷ǳ࣬ҵλҲǳ󣬵ʯͬС
оԴʯܹϵԪ޼գӿٶȡӦڷ硢ÿҲǷǳ
Ϊʵ֣ԭҪһ˺ǵģֻҪ1ˡռУһ·ƽ̹ǳ˿ռŤ壬Ϻ֮벻ϱ仯ʱ䲢һɲġ

2042죬ٴΰѺӭ꼾
ʮĸı䣬ɵֲ90%Ҳߵ26%ʪȿʼ
ʪȵÿǳĿֲһ궼
ֲḻɭֵˮǿԺٳֺԵ꼾ʱ򣬲Ҫºԣʱ򣬲ٺ¸ɺ
ɵڣѾʮûгֹԻߺˡ
䣡ϣԽԽ󣬾ǰ죬ҲǺصƸˣɫúѹѹġ
һ꽻ӡİ죬˽һľ˹
ʵľûԣ׼ȷ˵ʮǰľѾѹˣΪǸԲ̫̫ҪˣľòЩϣ10һֱЩϡ
ϵĶɲľע⡣
ܴ󣬵漰Ķ㣬ֻ棬һǹϣ״
Բһýһʯ콵м񵽵ģԲֻ֪Բأܺǿֲܿ
δ֪ҲľǰͬҪ֮Ľ֮ǰӶᣬҲҪ֮Ӷᡣ
Ǳľ߸ңǰ湲ʮ˴ʧˣҪôӶᣬҪô㲻淨Ļ
Բеϣ洢ģĿľΪ˽ԲһһܹԲеһѭجΡ
Բм¼Ǹǰʮһŵһ롣
һɲǣʶע뵽֮Уʣ򣬽Ϊһ͵ɴ롭
룬ڵʱ˵ν󵨣Ҫǳࡣ
ô죿ʲô״α֤ϵﲻ
ɴ֮νٵٶȣ
ѵֹ
˺֮󣬿ʲôƶ溽У
˵ĸɴ׷ѣ
һϵе⣬źһ
üʮʱ䣬ÿһڲо취Ȼ󲻶ϴȥ
Ҳǳ߼ӿƣÿһи⣬жʮΪĿûɶ׼淨ٵˡ
һоƻҲʼֿԵķ˳
˵ڶʮŴҲһصõصԲΪ˷ֹǱ󴫳֪ʶڴ֮ⶪʧͽһݴԲУ˳㽫һЩϴ˽ȥ
ԲΪʲôûдһܵˣľͲ֪ˡ
ҲǸѣԲûбƱܣ氵Ư򣬱Եɺϵؼ񵽡
10ľоϵܹжٵİճɹ
кüţƵĻкýִ뷽ѵѡ
ַӦǶһ޶ģԼǰڵһЩãӦÿҲ̫䱸
ѷƣҺ͵״ƥ䣬һжҪŻС
Ǹ뷽֮⣬ԲṩйһЩϡ
ǿָ֪ʵ־żûеʮҾżʱĪѣҪôȫҪôȫ
ܶ˼Ϊ⣬һֱǻڰ˼۷壬ͻƵż
ּķǰĽλֵģһӦһ֮ûмûн⣬ͣ0ףԵȼ㼶
֮԰Ľλ֣Ҫ漰ıԴ
ıԴ֪ʲôǴڣеչ벻
ĸʥأɳԽãĳɳǱԽߣչԽ졣
ԲôϲӶȻ̲ĸ
һĸǼǾסĸǵġˡԶġˡָĪġ䡯ֱĸ³ɳ
ÿĸǣ֮ء
˵棬棬Ļ
Ļǻƽ⡣
Щ֮⣬һЩԲʹ÷
ȫоо֮һȥˡ
ľʽ֮󣬷ʱһ֮󣬴һæ۲һʱûзʲô¡
椴ʱʶռУӦܵطȥˡľ̽棬պڳأưãˮϴӿһ¡
оԲɭǧԪޡ
ԪʲôʱôֵǮˣľơ
ֻֿСʱԼĻԱһβָָͷСտɫţһ
ʲôɫ壿ȥޡסģ
ľҪʵʱ򣬾ͿһֻСñһҪɫʯͷҡҡλεǰߣϧʯͷ̫ˣȫסߣˮʪȫ
һСģߵһ٣Ȼ󡭡˽ˡ
ɫʯͷҲ࡯ع1⡣
С˽֮󣬵һ²ǼʲôģǿܵɫرסȻ伸£һ
ʲôɫ尡Ϊɫǲġľһ£ȷһ£ȷʵɫ塣
ٹ۲һΧΧԪޣÿֻԪ޶ⶫ
ûֻӱŵôҲ֪Ǵġ
ľܿûйȹ۲зΧڵһǷʲô¡
ǧʲô۶Ӱ


297 򡢹
ľѹ֮󣬾ͶΧѲһ飬û̫ı仯
ְ֣ˣʶռУľ֮󣬴ϲݺݵ˹
椣ʱûзʲô°ɣ
ûأǰɵɴȥ귵ص򣬴ٵԴʯ
ľִ˽⵽һЩ顣
ְ֣ʲôͻȻ˵˵ţָŹľҶǸɫԲ
ŶǺһ
ľһ֮󣬾ͿʼҪһԲһ
ľǸĸķԼע뵽ԲУȻԲת̽ӵȥ
ͻȻľһִԼһƬڵ̫գ޾Զķǵ㣬һҲֻȭͷС
Ҫܹȥͺˡľնһ˲䣬ľͻȻԼѾһȵ档
ʵĵ棬ʵĸָй١
ţǴѵģľĬĬĴУ
Բĺ˲𡭡
ǽﵽӦò̫ϵЩ򡣡
ľоӹȻһӾջصʶС
ȻľſУ𽥵أķɽȡϲ߿գ½ءСȻһˮɫеС
ľ֪Լ򣬽̫ա
Ȼ𽥷Ŵ󣬵Сľǡǡ̫̫ϵĺǡһһӹȻ𽥱С
¶ţ̫ϵһοض֮һطһȻԶС
ľһУ˷ܼѣ޲úݺݵԲڡֱĶͰҲԺΣĹؼ
ΪʲôԼоԲ֮ôֲģǸ˵Ҳһ򱶶ѡԼڣֱӴ5500ֱ˼ֱ꣬
ΪʲôǸľôСԼôѵ⾫֮ͬѵԼͬ
Ȼ뵽˵˵޵Ĳͬ֡
ѵǵʲô˲Ķɣ
ľ룬ʼϸɨ̫ϵ
ܿ죬ľҵԶںڰĺǣǲСֱǵ3.8ǵ17
ɫ֮󣬻һƬΪ̫̫ңԶԹ߷ǳ㣬Хʱʱһҵķ籩ɰʯ
ܿľһɴŷɴһǳԵ壺һš
Ӧþȥ궬ɵһӦXԴɴɡ
ܹ300ˣȫ͵ĸ߿󲿷ֶһ̳ھһɫСɽھ
ɫСɽXԴʯ¶󣬴ʱʯѾڴΧӦõԴ
ľ뵽ǵصȥԲûκεͣܿͽɨ˸ͨ͸ľ30%XԴʯ
ⶫһ¼ƻˣҪɼ˻صУȻȫץϹ
ľעصĻǸƻκζǸƻΪġ
ţС𣿡
ͻȻľһ벻ļһɴ˳һֻɫĴɽסûдκεʩֻֻǰ˲ӣһֻӵؿڴһ¡Ǵװ
ֻ֮󣬾Ϳٱ󣬱ʮ׸ߵĴɽ׾ޣ޴ĽɫƬɴƵ⣬ޱȡ
ô¶ȶ200϶ȵġ
ľϸ˿һ֣¶ľò̾Ľ
Ķȴòľҭ
ֻߵɫСɽ棬˽ȥһʯϷɽһ֮һ޴Ķγˡ
Ȼ󡭡ƨɿʼҹ
ơǶҪ಻ж಻š
ЧǲģֻɫСɽܿͱġƨɹȫѿٵĿʯʼ壬ɽ
󣬾ھ䳵󣬽ʯһһ˻صɴС
ľܿע⵽СѾģȻҲҵʵͻͽ޷֧̫սҪǽǿվ޵ĳ̶Ⱦͺˡ
ЩԪ޺࣬ľкܴϣԺܹøǿܹԺǼս㹻ľ
ľ뿪֮ڵ뺣ǵ·ϣļɴ
ľûϸ鿴ǣѲĶЩ˷ɴӦ̫ϵص豸߷ɴ߻أȻôʵʱʲôʱ
ҵˣ˵˻вͬĿģ˵ġ֡ɿ
ľһһĽ̫ϵϸѲһ飬ڱҵһڲͬĵط
ľǡľʮߺš
һɼӲʯɵǣ2030ʱ򱻷ֱֻ֣3
Ǳ濴ûκε⣬һʯǵľ͸ɨʱ򣬾Ȼһж赲ԼС
⣡
ľˮĥʴڽڲ
ľֲУݲڸӹ
ľй˼֮ڿڲͬˣòǵӰеˣ͸࣬죬ܽţȫɫƤ
ľĿǰˣֻа̫ľˣɺ˰ջɫ޵Ӱе˲࣬Ӧòеκһ
ʱһЩľȫ
Ƿֲңľ뵽Ϳʼ
ܿľһռҵһǼԷ֮һ֮ľӷд˵ͨ
ˣ
Ӧжʮ˰ɣԴǸN13ǳ֮ϼͰɵʺĵط
ȷʵǼʺĵطûܲķŮûζӬûζĺˮô
ǰN13ǵɳ̶ȣҪ׵ĻҪʮʱ䡭
˵ǹ죬Ȼɳô죬ƻˢɳ¼ô죬ôҪӶ᣿ٺ٣
Ҳ˵̺ļֵԽ󡭡
ϧǸ۹ˣN13ǵġ
ߣ˭֪ǵ˼۹Ҳ¡
˵ľɨ趼ܱ̬ģӦɨ費ɣҪǱ֪׷ĻǾͲˡ
Уʲôȫ赲صĴڣȫҲġ
ҲԣĸǵҲܴ


298 涴
ЩN13ţУСΪľԿƵ˵𣿡
УôܣľֻеĿᡢĸָоȫû˵ܡ
Ҳǣˣֻɺϡ
ľûκξٶֻھš
˵ǵĸľֻеĸָоеĶֹô£ԲٿصԾʯͷʲôġ
У˵СǱ⼼εģֻĸľܹ͸ҵҲܹͬ͸ôһ£
ҵһҪơ
һ֮ǾͿʼת̸ʣӵĵӰAVС˵˵˷֮ˮ
ľ֮ûȤʼϡȥ
ľֵݿУеһһɨȥľɨ裬һ鼮ʼľʶռγɡ
10Сʱеɨ꣬γɽ1000顣鼮ȫЩԿġ
ľ˿Ϊ⣬Ϊڵ˸ԷͰϵӦܹҵĶӦϵ

ԻУܲʮִ¥߲㣬һŻ
˿첽߽ңаˣкˡԿÿһ˶ϵˡ
ͷĴȨʱǵɫһɫࡣ
鳤֪ٻǸʲô𣿡һһ߽һѯԱߵˡ
֪˵ҪȻҲϵǡ
ķ鳤ôˣǲ⣿޲أԭͳһ·Ʋôԣĵʵ
ķ鳤ЦŻشӹе⣬·ŵ㲻
鳤ԣЦõгŵһطഺĻġ
˵طഺĻᣬ˶һЦǺܱģÿҲ͸100
ÿ100ϰڵѡ󡣶ЩľͷȴܵȨ
ľôģΪľġ
ܿͷڵ˻ҵУ˵鿪ʼ£ȴĳ֡
֮󣬻еĵԡͶӰ豸ʼԶ1֮ͼƬϿʼʾͶӰϡ
ľǵԺ
Сʱ֮󣬻ͽˡ
鳤ҲһϿ洢ŴǸСпȫϡ
ͷɫǳϾأ߻ʱУǵԼ֪ˣҪ͸¶ˡ
ɢ֮󲻾ãͷͰ䲼һټһſѧŶӣһյܻء
ܻرΪһܻأδǰءһܻҪͷǸϿз롢о
ϵԴͷľҪбܡ
һ֮Ͽеľϱȫ˳ļֲϣȻ档
ĿѧͻȻ䷢֣һҹ֮䣬ѧͻȻȽƼ
˼֮⣬ҲЩϲûйȥǱܻصУֻͷͻصЩѧ֪
ΪʲôľҲԼĿǣΪ滢һ֪Ѿ֪ǵҰģܷɶԵĽ䱸
ľֲϵɨ̫ϵֱҵ3ӵСء
һڻǣһ30ţһˮ18ţЩǻضǳΣҪľһѲȥҲֲǡ
ЩС͵ļӻضһһֵĤ谭ľ͸ӣľı̬£Ǳˡ
ǿϣȻŵһܻУ룬
20427·ݣѧ£ȽϣҼĸ»ʼϼӿ졣
Ҳʼǿѧ˲ţϷ
ܴ󲿷˲֪ΪʲôǶĸоһѹ
ͷĲ߻£ܻڷ޳ܽټѧҼƳ̨ŵо
ͷܻصȴǣһ޴ġܹƶľ޴ƽ
ƣ
棡
ԲУ
еĿѧҿ֮󣬵һоҹ̸ڶоԼˡ
ڿ˴һܻشĲ֮ǾͿʼԼ縺Ρ
ԭ֮֡
Ѳɡ
ҪôڲΪӭҪôƴҵδ
Ϊ֪ԼϵΣһܻػжܻصĿѧǣΪƴˡ
ľҲûпǣֱӸÿһ֡ഺ30ꡯĻᡣиʶ
ЩѧŬʱҲ˼д󱬷ʱ
ԪʼֳһӵиӴĴԣ֪ʶٶȸӿ졣ĿԱﲻӿ֡
ŬʱľҲûţѰƻĹؼ涴
ľ֪˿ƼУһᵽ˳涴ֶ
˵Уռ䲢ȫƽ̹ģŤģġɽ
ЩɽΪɽ溣дССҲֻмܱһҪԴȡ
ЩɽγԭĿǰ׵Ľ˵ǿռŤ塣
涴ɽдڵġͨͿԴɽߵɽǱߡ
һҷɴɽߵһ㵽ɽǱߵһ㣬ɴɽɹȥĻҲҪϼʮʱ䡣ɴͨ涴ֱӴɽڲȥĻҲһͿԵˡ
ǳ涴ŵ㡣
Ҳó涴ΪԴսΪܣҲÿ̳ͨΪܡ
ҲľΪʲôҪѰҳ涴ԭΪƻؼľ˦˵׷涴õķ
˵УȻĳ涴ǷǳϡȱģҲһʮϵ̫ϵķΧ1꣩һ涴ҲҲ
ҳ涴ֶң弶Ҫһһ涴ҪĻһռ䡣һͼҪҵ涴졣

ľڵ˵涴ң涴ϡȱ
Ϊڹȥһľ£ɵط5涴дС
ң
ϡȱ
涴¥糾Ůһ㣬Ļ֦չ϶ľۡ
һʲô˲õĶ
ҵڲͬ
ҲԲӵҲһ


299 ڲƻ
涴ԴһҲ֮չĸһľûз֣߶ڳ涴˽⻹ô̶ѡ
ɫԲ֪ʶٶ඼ֵֻ֮ģľûȥ˽涴֮ڵܣֵܹĶ̫ˡ
ľܹʱ䷢涴ѾǷǳ˲ˡҪñ֪Ļ϶ҪѪġ
ǵ˵չҲֻǷһ涴ǻΪǳ˵顣ľһԾͷ涴ĸ߼Ҳ٣һʾ޴ĲƸ
˿ľ涴֮ڲͣɢľҲǸоΪջȻľЩǺ˽⣬ǻҪһ¡
Ͼ֦չˣȥϷһ»ǿϧ
ΪɫԲ֮Ҳ˹ڳ涴һЩϡһ涴Ҳеȼġ
һ˵Сĳ涴Ǿͨ涴ǵ涴ﵽһ̶ˣͿǼʾǼͨһźġ
ȻںܶǰܶĿѧҶ֮еûг涴⡣о͵ѧ̩һǷغ㶨ɵİ˹̹һǻСԵĻ
ֻǵ۶ǺҶڳ涴ҲһЩƫʵ涴Ҳһʴڵʽڶġ
ڽɫԲ֮оһۣԿһ塣͹Ĳ֣аݵĲ֡͹ľһЩƽռ䣬ݵľǳ涴
Ȼռ仹һЩ澰ۡ
֮ǰľӴİͳ涴ɽ϶һЩƵĵط
ΪصĻǳ涴ڲ
Ϊ涴һſźǱըɣڲȻ౬ը֮в
ͺһƤû壬һͱˡȻˣҲֻ״ı䣬Ķûиı䣬ΪСʱ䡣
ʱǳ涴֮ջĶˡ
ԲĽУκһûпĳ涴һɽп̺ʲôءҸԲе˵Щһ֮кܴĹϵ
ȻľеʲôϵеϵǱȻġ
ЩϣľԽļ
һҪӶԼ˽⡣ͬʱĹͨҲǷǳбҪģľһ뵽ǽɫԲ֮мصݣоĳȡ
ľͣо涴ʱЩڷܵĿѧҲǲͣĽоš
ȻЩȼ֮⣬һԿԽĸокܶྭḻĿѧҶޱȼޡǣȽѧԡĿѧҲһÿѧңǻȫͶ˽ȥ
ڣӴıĿƼż򿪣ѧҵԽĵط
˵ṹ˵ʳṹ˵滷һݷ϶ѧҲϽ
ȻЩϢܹȫϣȴŷǳҪĲοֵ
ͱ˵һܹӵ͵﷢չΪߵбȻһǳķչ׶Ρ׶ξͰֵḶ̌ʳͷܺԼŴǷǳҪĻڡ
ͺһһǧǧôһľѾܲˡȻĻÿ춼ڱ죬ǾˣĲõĻһת֮ͻԳﵽԶķչͿɼһˡ
ѧҪĿɲķչ̣ǽЩϣ̵ܹʱڽչǽĿġ
ڿѧڲͣѰҺоĹУźǣûзⲿֵݣҵһЩݡȻǹڱռķ
ݼ¼Ķϸܵһñ͸˷չõֳʵӵ
Ǹʱ򣬵ϵԽԽ࣬ҲԽԽࡣԽ࣬ͱӿ˵⡢׵Ĺ̡
̫ϵţһ߽ܵĸж£һߵȴĽס
һף˾Ϳϸϵ򣬽ʡӶߣӶǿĸ
ڿѧҵõЩ֮ѸٰЩݴľǲ֪ǣľЩ˵ļƻ֪ˡ
ʱľǻ涴棬ɨܱߣҪ˽ݡ
ʱһܻصĿѧҽҪо͵ľС
ǺǺǣЩˡΪҲ֪ô
һǵġĻ۽̾ܿһˣҲкôϾľҲû̫ϸЩõϡ
ľڵ״ǺģһжԼƿ֮С
ǻıɡ𣿼ȻôҪ򣬴ӵϷһǾΪ򡮶һ˵
һľ͸ȡ˸ʱ䡣
ϾЩѧҵʱҲһ¡ܹоôĶѾˡǹЩڿ档
Щ֮ľְԼľͶ뵽涴оȥ
ͨԽɫԲϵķľԳ涴˽ԽԽ࣬ԼĵҲԽԽ
涴սɫԲ֮ϼص֪ʶͣÿһ涴һ޴ɵÿһĿȻ޴о޴ľϲ档
ǳ涴γɷǳѡһ涴ʹһǵĸСһ涴൱̫ĴСǵıը
⻹ֻǼĺǣҪһǼĺǵĻ൱ʮС̫ը֮ĳ涴Դ
˵ɫԲ֮ʵĻôǿһ涴֮ڵֵ֧һ궼û⡣ȻһǰƶģֱһǳšӴ֡
ǳ򵥣ܹʵϾͷǳѡ
˵ο涴ǰڽ涴֮ڽ̽涴֮ڵ̽Ҫһκܳʱ䡣Щֵľ˼⡣
б˵ϸѧоȻܹȫƱеļ⣬Ƕʱѧյı˵ĺļۺϵѧûġ
ľҪ͵ȴҪȵѧҽйطǳļƽ⣬Ȼܹ涴֮ڵķɴʱͿǲһԱ涴֮ڽ̽ˡ
Щ˼ľһʱϵһšܻصĿ鳤ϼпѧң뷨ˡ
ܿ죬ľͰѳ涴һЩҲȥһµСҲ˲ЩСҪν涴̽涴һЩϵķ
֮ľҪ֮һЩʵ˲ţڸȫ֮󣬾Ϳʼ涴


300 涴ƿԱļ
ȻҪһҷɴ涴ҪѵԱ
ľѡɴԱȻҪȴԪѡ
һΪ涴ڵ˵ܶ鶼޷ԤģһкܾܿͻΣա
ԪޱӦԸͻӦҪǿܹһЩԪȥͶһЩϡ
ڶľҲ˽ĵģܹ涴Ǻѵõģ϶ôЩôȻܹȫռȥЩԪҲҪһ
ľѴԪټ涴ôЩԪϣЩԪܹӻԾμӡμӵԪ̫ĻҪɸѡ
ɸѡľΪ˴ٽķɽ֮Ԫ޵Ծһӡ
磬òƭǰɣ涴˵û˵òʲôΣհɣ۱һ˵
۱СʱɵģǳĶ
ڵ۱ĺݣеʱ򣬾ľҲ۱ԽԽмɳǱˡƾǵһɳΪԪ޵ĺôɣäĿͣ
ǰͷ϶дӺŪԴʯҪʯȥôΣյĵطͲҪ˰ɡҲץһƤСʯЩС˵ȴӦôܹһʯ
ЩԪһǱʮ־̬ȣľ鶼ǷǳصĿǡ
ЩԪΪõǵԴһ۽綼ŸˣͨջѾӰˣľҲǺơ
û취˯һʱ䣬ʱ䰢ķɽȷʵ仯ܴ椸һУľҪһʱӦЩ仯
Ȼǵһν涴浽ʲôΣն֪ҲֻһƻܷĽ뻹ҪѧҵоҪǽ룬иõİ취ڱҲʧʲôֶΪ֮أľٴջ
磬㲻ҪŪˡһѾˡϵʯǻûأʱǣվҡͷԵ˵źѹѹһƬҰЩһֻȻֳСܲס󹬼ǧ
͵Ļľʶռвһˤӳ˯һ꣬OUTˣСͽôˡ
ңЩһ￪ʼҵĻˣԺ̫ܶˣҶҪٴСԴʯĹӦСڣʱһ³롣ľ뵽
ľһ÷ͷԪޣٴ˵һηɴȥ˺ǴʯǶǳʵֻеһֶѡֻҪԸϣұ֤ṩʯ
ЩҲֻǰڵĹӦѧҵõķ涴߷ǲʺǰڽ涴ǾҵĺôҲǿѡ񲻽涴ġôľΪԽˣӦÿ£һЩԪ˰ɡ
ϧľһ˵֮ûһԪԸ⡣
һľеŭˡ
磬ҿһˡϴоŪЩʯûꡣⶫǴٿһꡣľĻܵһ̬ˡ
ܴʱץԼеƤСʯıţǻͷ¡
磬Ҳȥ۱ڶվϾΪƵԪޣռеʯġķɽ̫Ԫޣиⱻ׷ϡ
ľɵˣܳŴʯܹ⣬۱ϹӤȭͷСʯе̫˰ɡ
֮ǰľų涴û̫۲죬ټ۱̫İߵ㡣ЩߵʯЩƣϸ淢ֲʲô
ľϸһʱˡ
꣬۱ϹŴ󴮡СʯһɧȻÿһСȼŵҪСܶ࣬ǼܲסࡣȫһȼǸСʯҪֹ
ٿԪޣʱľŷеԪ޶ſԴʯ
ľ˲
ﻹǰķɽӵеΪǿѪԪޣһһҹװҲİܲܵ͵һ㣿
ľȻǵıֺʧϾЩԪ޲Լūᡣ̽涴ȷʵкܴĲȷԡΣԣвͻ̫УҲѹЩԪô¡
ľȥŭҲȥˡ
۱Ҳεץץͷ˵磬Ҳû취˭㵱ˡɽ̫ԪޣҲҲŬȡԡ
۱ľֻðĿ⿴ԪޡЩԪ޵϶ǴŴСһʯеļ֮ڶҪµˡ
ǾľЩйʱĿһתͿһֱ˵ļľʱ۾һû˵ôԶѵҳ㲻ɣ
ľֱӵҲǲԸǰȥԪһҹȣǰֻСһʯԵޱȵĺᡣҲΪʲôһֱͣĺ˵ԭ
ǺǺǣ硣ⲻΪͷԭûҪǼϵָܷһЩ㶼ûˡͰ͵Ŀżܣ֮䣬֮ƬĻ𻨣Ȼһͺûѡ
ȻҲˡľһϲд֦˽˲ֿóһͷ­Сʯڼǰ˵ǰķɽȻԪԽԽ࣬ĽԪ޻ûг֡
һʯ󣬵Ժÿ춼СҲΪɽһͷĽԪ޵ģͺҵ۱ΪԪһ˵ľԽԽջԭվһԵ۱ҲЩˡ
һԪ޶ĸоӦһǧѷĻᡣҲ̺ž޴ķհ
ΧһЩԪ޶һԾԾԵı飬ֿ˿ԼǰȵСһʯʱʮԻҧҧı顣
𣬺𣬺𡭡ļﶼЩżˡ
ȻǼǶûдﵽԪ޵ˮƽͶΪǿʵǵͷȴֺôȫñռˣҼȻôϽ
Щĸϻʱŭˡĸϻ㵱ǲèȻ󣬼ֱӱͷĸϻһ١
ڲŷͽĺôǾĺ󹬡̶ܵ͡
ԭ̫Ҳһ¡
͵ĳǰһ˾ľǰסľɣһĵ磬Ҹɣ
ǣΪһ涴̽աѵĵһԪޡ
ǣֲͬѵڼϿʼ
ڶ죬ɭ档
䡱һȫͱըˡΪǿ׳¾Ҫըɿڻˡ
磬ҵʲôˡ˵ǻǿҩˮôžͱըأ
ľһ㶣Щ˼˵Ǳ˵һֿƼֶΡѧƵʱһЩ⡣Ǹһ¡´õʱ򣬹Ʊըûôǿˡ
ľĻȥ
ڼֻĸϻļල£ǼֵһѵȻȻвʧܵʵƷǳɹҲ
ǣڶԪֻĿжȹһһʹʱ⡣
˼ߵ⣬ľͿʼԼľͶ뵽Գ涴оС
֮ľʽСذԼ̽뵽涴档
ľ̫룬ϾԳ涴˽⻹Ǻ֪ܶ࣬᲻ʲô⣬Լܽȥյô죿ľֻС
Ͼδ֪ľǴкܴ󾯾ġ


301 ģ
ڳ涴Χ̽ʱ䣬ϵĿѧҶҲһЩоͬʱһЩѧҲ𽥵Ľʳ𽥱Ƽɲ֡
ƳǱùһĶǿƻС˵еɳֶĻԴǵĽͨϵͳһԭĿѧңСоɹø¸񿴡
ڣһЩܹԵδͼӰЧоĿؾͻȵ֧֣СĿѧҸСо
ЩûзչǰĿгɹҪôأҪôãȻٸһѧС
ҲΪѧҵĹЧʡ
Ͼջļ֪ʶϵӴΪ˽ʡʱ䣬һЩûбҪоļȷоЩԵõļ
ĿǰЩƼܹӹĶ̫󣬾ͺԭʼҪг峯Ҫ캽ɻһǲܰ쵽ġ
ѧҶԱоһгɹϱогɹѾӦõ˵ͨ˵С
Ϳֱɻ˸ָƼõʼûȻһ¡
ΪԴԴϵXԴʯΪԴڲٵʯԴɻȾˡ
ЩֻǶȿƼڵѧǸĿоǼйغشϡ
ϵоɹڻֻϵķڼϵоΪܶûнԻûʽͶһЩĲȴСģ
ܻء
ʱڻصĺоУһС͵ĵģڴš
ģȻ˵С͡Ҳ10׸ߡһƼ3Dģģͣƥ䡣
ͬʱҲеġзʵķʽģ潨
ģ͵Χһ̨֮⣬ٸ칫ģ͸Χ
ʱϰٸѧΧģͣۡ
һҪӣеĿѧǽ̽֡Щѧǣ鶼еС
˵ĿƼṩϣȷʵڵ潨һƶڵXʯھʮ㹻Xʯܻظ˰˹̹һָŵģͣһ߶ľ˵
ǷȱģƽƷ棬Ͼ̫ˣҪƽƽǰĻ̫ڷˡ
ľЦͷɣΨһ취
ľ˵Ӵ˺Ļܵİ˹̹ҲͬһܻһļϡڼӴоС
ľһܿЩѧǵ뷨ڵ̫ܵӰתһ£Ҫٶٶ1.6/ĳ̶Ȳ롣
ôôôأ
ľҲʶռлоɴķװõԭҪҳ̫ķû뵽ֱֳɵķƼһˮɵĸо
ľӦȻڡƻ̫ȴȻкܴĿԣоӦõ֮󣬹Ƶ򽫻ᴦһ̫ʧ״̬ǵƻǳ
ˣ̫ϵҵһ涴԰ǿ˵׷ϧǣĹתеԶڻѰҵУϣܹҵһתĳ涴
ţͺáԭһģƽװýϣȴûķ֮ӴԽԽ࣬˹̹֮ԽԽη
֮ȻĺģǻҲܹġ֮һģĻü꣬ͻΪ˵ֳأҲΪūп
һͷǳ£꣬Ǳ߼ָˡΪǵˣ֮˵ǿЦ
뵽ˣ˹̹̲סƨı񡭡
ƨĵҲ׾ӣΪȫͶ뵽ѧоеİ˹̹ƨһ˲¡
ľƨ֮еЦ֮Ǳϵ࣬ҲҵıΧ֮ڡֻΪǻ۵еȻҲصġ
ľһѧǵۣٵĿѧʱִࡣ
ʱľҲڽȥһۡľڿǿ˼õ֪ʶɱҪˡܿ죬еĿѧҶʼľֳݲݣԨ֪ʶ
һ֮ķһ

ľָЩѧֿ֮ʼתо涴
Σľ¶н뵽涴̽ԭЩԪ޻ɴ涴̽ģڣľԼðս롣
ľѡһСĳ涴ֱǧžֻССĳ涴ΣԿ϶Сһ㡣
ľĲ̽뵽涴֮УеţǴ̼˷ܡ¶
һ·̽룬ûκεĲʡ
100󣬴ͨ˳涴ڣľԼһ硣棬ʰ쵵Ĺߣȵı⻹Ҫҫۡ
Ĺڳ涴γһɶʹɵĺ
ӦǺһƬɫĺ󣬸ֲɫĹֲѤˡ
һ֮̽뵽涴档
о涴ûʲôΣգľ㿪ʼ󵨵ںڶε
ֹ߶ľ֮дľȻһʮĸоľһˮĸо
֪˶ãзľݣľѾ뵽˺ڶ1⡣ʱ򣬳涴Ѥ⺣ʧˡ
ѵǳ涴˾ͷ
ľ뵽ˣСʱ̳˲
涴ʲôǿվޣ̫ձݣʧǺ
δ֪棬Ȼ˽һ֣Ƕһûгš˵һδֲ֪ĵط
Ƕľ˵һֵ̽ĵط˶δ֪һС־֮⣬ľ˷뼤
ľ쳤У˳涴ĳڣмԶ֮һɢǿҹâ
һźǡľѸٷӦ
֮ľˣð̫ȥСĳ涴ֻ̫ϵתơ
Ϊľ̽ʱ򣬿̫ˮǣȻӶ֮󣬿Ǹˮɫĵ
֪ĸ涴һʲô
ľż飬̽ļ涴涴֮Уܹɵĳ涴ֻһҲǸ涴


302 ǰ
һºľʣĸ涴̽ϧǣľĲңǵһ߳ڶ̫ϵȫľƻ
ľҪѰ涴ģΪһ£ľѰҳ涴ƻʱá
ΪľһСɨʱ򣬷ԾĶڵص׵Ӵľ
ǵߡڰ˴壿Ȼûиã
ľæϵͷ֯Աھ
ľһֱ壬Լá
ʱѾ2043졣
ľѾ30ʱ䣬ȥ˵вľľӪ£һͳԪ޹ͬŬ˵ľȡõĳɾҪȵߴڰ˴Ҫ̫ˡ
չĻľȫڽ20ʱۣ֮ġǸһ򣬶ľȫκεв
ϧǣЩҰĵʼѹŵľԴ
ϴѾ6ȥֵʱ
ĿʱѾ800׵ĸ߶ȣܱߵɽͶҪһͷ
ΰˣʥݣܵȫĿÿ춼οȦ⣬вΰݡհ
61ŵһ죬οֶˡûοΧǻͨȦķ߽˰ķɽ档
Ƕľߣоͷٴοʱ򣬱¹ĸ˹
Ļడ
ţǰĴҪһ㡭
ϣܹǴĹʵǵѹԽԽҪɲֲС
ͷ˵
ˣǸھôˣȥһŶܻأû˽ⷽϢ
ĿǰѾǲ˵Ĺ̶ӽפط

ľء
5ǰﻹһ޴ĻĮϮɳذһɳ硣յĺ濾£ɳĮһɹˣѡ
ԪֲͿʼˡ
ʱӵĹ̶еĵˮڿ֮󣬽Ԫͺֲﱻֲ
5귢չ50ƽﷶΧѾⰻȻҲպ濾ɳĮ¯Ͽᾰ
ԪڵѾΪһƬɭ֣޴ľϢ䣬һжԵ
ΪеƫҸոɻ죬ﲢûгפסֻмٸÿտõɵʽɳѲߡ
ǰ쿪ʼԭһƬžؿʼÿ춼ܿĴ͹졮ֱһЩĴͻеɹ
ɽӣʲôֱҲ̫˰ɡ˵Ǹɶ
٣ϸ磬Ͳ֪ˣĴõģţ֡ɶѵĹѵ˵ڽӵΡǸɽӵһʮˣʱҴ졣
ƨһԪްԪ޻ܹڽӣ˰ɡ
εĶ͸Ŀǰûа鹫ڻ֪ʲô
ľصĵش
ʱѾۼǧĴ͹̻еԱҲۼ˽2ˡֻ;޴ԪҲľָʾ
һ󣬾޴Ӫر
ڶ죬ַ̽ȥ̽⡣ЩǿƼԵĿƼ̽ʹƹǺ
ϣӪһ500ƽĴһ3DĵģͶӰ㱻ͶӰпԿһþ޴ľ30бبͶӰУβľΧʾеˮ
е˿Ǹ3DͶӰԼݣһ𾪡
Ҳ̫˰ɣ̽⵽ľ5000׵ĳȣҪ֪һҲͲ800׸ߡ
Ӵ̽ⷶΧؽȫ̶̽Ӹ
죬屻ȫ̽6000ףڵҪ7ֹ
ģͷͷ֮Ҳͷ𾪲ѡ
죬ߴʮ׵Ĺ̳ʼھ򷽰ʼڣ
䳵Ͻھɳߡ
ЩԪҲ޴壬ӿھ̡
ʮֻ100׸ߵľ޴ž޴ķ·ɣɳھ׳
ͬʱϲʮ㡣
һºڱھС֦ȫֻɡڼܵ£ڽ6218סƽֱ800׵Ȼ̧˵ϡ
ûȻֻ˼̧һѹ
Ӵ󣬵ȴᣬš
ٸҲӴľ𾪲ѡ
ɽӣϸô˵ţڽӣ
ǽɽӹŲӲ
ôᣬ㵱ɵѽ
ʮѧҵſרææϵ̲ס棺Ӧǵڰ˴ڵص˲꣬ȻûбɻʯҲûи࡭
죬Ϳƿֲġľһ·ƱʡݣɡԱߡ
ʲôķɴôƽģģ
ôһûҶӵҶ̫˰ɣһɡпһĻľοɣ治ѡ
쿴ⶫܷɻⶫǱǵġʱ˿ܷɻ㡯ȻϷȻŷɡ
ˣ׷׸еԼˡ
ôܷɻпõĶ˵뷨
ڶ죬ӴھһøӴľҲɴ˵Աߡ
˻֮ľ˦5֣쳤ǧףǰס
ʱŵҪ
ֲȥ֮ľֻһɹֵĶ˱С
һӣǰͱҽ紵ɢؼ䡣
ľϸظı仯ǹĪĶֳһǱڱУһտõÿһ仨
ľǰĴ֪ʶᵽһʣĿ̣Ҳ߳ɹʡ
ô
ʮľһֱҰңûҵû뵽Ȼǰı
ԻĲ񡭡
һʱȰЩ˴ȥ̽涴
ľ뵽нİ̫ľŵƼо̫ľѾûüֵˣҲǸ
ǸɫҲҪԷһǸֿռ䣬ҲҪٵ
ˡ


303 
ľԭ5151ѾΪһ͵оأоһҪ
ǵԺƻڵϴͷҪһֹ֣աԵļδ100궼ûпʵǸոպãּڶڻ
ľȡУôһԭǽƽ˶Ӵ
ͱ䵽51о
51򣬴һԲ1000ס500׵ľ޴ĵ¿ռ䡣
Ϳռһпյģ˰ڷŵ10̨С⣬
10̨Χһ޴Բ򡣴ʱ10̨ȫѾһ10׸ߵĵطһƽĻ
ȶԴĿʱ󣬶ٲƽȡ
Ļȶݡ
һͨ˳һ󻶺
ǳɹˣǵһβԣȻһξͳɹˡڳйԱ˷ܵòѡ
51ĸ˹̹زʿһĻҲǼ쳣ǽʼײԣ
˹̹زʿһ£һСоԱһѵĶ
һĻʯͷӵĻϣԣһʯͷѷɽ
һֶ˽ȥ10Ӻ󣬸ֶĻеֶǧٿף˸״Ť
ãе˶û
ǿȲԣ
׼
һ˽ȥĻһ˲㱻
Կ׵ıըĻǱըһƬƬĻ̩ɽ

˹̹زʿĻ䣬һʿͲż׻˹ȥ
䣡
ԵĿĻʼҲ10̨𽥱𽥳Խ˹Ƶޡ
3֮5̨˿Ȼǹʹء
ռݣ3㿪ۣ
ľǳοһʵֻ֣Ҫо꣬ӦþͿӦõ
51A3ĳڡ
̫ľʱ۾ɢȥ̽51ǱߡΪ壬ĸ2ξ޴ѣ7ڵ2ΪŴһһ̳԰˵߱ǳǿʡ
A3Ͻ죬ܹƾʩչ̫ľǿԽ̽51
Ȼ֣չҲ̫ͦˡ
ϴǸ˹̹˵ⶫҪõһ޴ĿСϧǵʱû˵صıҲ̫ˣܸоǸĿе㲻Ծ
ĸǵķɴ֪ʲôʱܵ˶ˣ֪ܴܲзֱɺ޵ǵǴѣҪȻǰҲôǱ
̫ľһ߲̽ͷ
Ϊһȳݵİˣ̫ľʱ޿̲Ҫָĸǵٹ⡣
ϰ˸߸֮ʱȻ̳ǽơ侮ʯԭ͹һʼﵽͷʺ衣
޴裬ǰ˵ĳ裡
ĸˣÿһ˵Ŀ꣬ҲǼһֱ᳹ÿһѪе徫
ƫԶҵһڵϵĸٳɳĸӿ׵ȼļӿ
̫ܲľϲ
ʧȥɣ㾭͵ӣѾĥ˾ŴˣʲôϵֻҪܹȵĸǽӵĵõϣĸٳɳֻҪõЩи趼Ե΢
ȻǸ˵ĹλҲһֱƽײ̫ľΡ
ϣĸǽܹյ̫ľ뵽
ʱ̫ľͻȻԼһһɾ޴ӲӴ·һĺ棬һϺݺս
̫ľҪȥٿӡεǲǸεӡ̫ľһ˿־壬һֶĿ־塣
ҵĲûûɣûнӦĸǽӣôҲİ
̫ľĸǳɳѧ̽ӡѵ̽ʱɴ£ֻʣԼһ˶ٺڵе踺ءһĻĻϸ̫ľǰ
Ļ涨յ̫սĸǽл㵹ѡսвҽа
Ҳİ
޾ķ˻ǵֲǹɾ
̫ľ˫Ŀʧȥ˹ȫ̱
ľֵˣȻ˿жôĲġ
ɨһ̫ľȫȷ֮ľ뿪ˣ뿪֮ǰ˳Ǹ˹̹زʿ˵һ£ֻš
ǻɫ޼ޣ⼸ľϥľȻܹоǱصһġ
޵ȦĿǰѧѾҵͷѾҪɫ޵Ĵˡ
ԭļˣľҲһһ
޹غ£޹غ˵ȻǲݣͲ˿ʴȡ
Ǳڵȫ֮ľٴζɨһ飬ûҵ˺ۼ
ľڿԷ¸ȫȫ̫ϵг涴ˡ
ȻǵתĸΪ˷Ӧѡ
һ죬̽ʮ֮һܱ5000ռ䣬ûκγɹ
죬̽һĹûκγɹľû˿١
ʮ죬תܱ߶ұˣûҵ
ѵҪô
ǲܵģ
ľӴΧչ˹ת2ﷶΧڡ
ڣڵڶ£ľҵˡ
һֱȵĳ涴سľ£˵ɲɦŪ֡


304 ڰ
һֱȵĳ涴سľ£һûгɹľʱɴתΪϲ
ִСӦܹɵȥ
λڵת1.5ڹĵط൱ڵ̫ƽ롣
Ĺת߷ϽҲ˵õڸٹתʱ̫߷䣬ӿӽ涴
ľԽԽͷоһЩûʵ֮⣬ǳ
һжҪ涴ھǷܹɵ˵ǳ涴Ķʲôطܵ߼̡
ľѾȲҪȥһˡ
ɫԲľоҰһ㣬ȥٵĴ˳涴֮С涴ľ飬ľٵзա
һзǳ޾Ѥ⺣˳涴һߡ
ľвľų涴ݣ涴5ڹСĳ涴ھ2800ֱȵֱ㹻ȥˡ
ʲôأĿǰëûмһ
ľҲ̫ⱦʲôģܵõûҲν
ľкܿ̽˳涴Ե޾⺣Ѿʧ涴ھ𽥱
ôľ飬С̽
ϣǿӵ̫ϵϵľһ²ۣһϸ۲졣
һкڰûиойߵĴڣֲܺòòݶܿµһж⡣
ܿأ5ڹĵطľһߵ򣬴Сȵһ㡣ľ͸ȥûиоκε
һڹ辧Ķ󲿷ֶֶзݣ¶ȴ400϶£ȺҪһΪûйߴڵԭ
ûκڵĺۼҲûκפĺۼԵûκεвľ̽һ¾Ͳˣĵط̽ȥ
ţ˫ǣľܿҵһ壬˵еĿƻС˵е˫ǣһִڳִ塣
ǵĴСͬȵҪǧֹͬģǣš䡢ڰ12̨绹ҪֲһٱĿ粻Ű
ľûҵκεۼ
Ѱҡ
ǹһ֮ľѾӹ1ǧ⣬ҵٸб̫һٱӴʯ
ƬǿɺڰһƬеš
ľһֱֱ̽Ϊ̣ʼ˥ΪֹʱѾ̽2ǧˡ
̫ϵǧϵȫûкǵĴڣȫǻǣûκ˴ڵĺۼ
󲿷ֵûйתûתͣյССֵΧŴǹתƬ˿˿
šڰ޾ϵдա
ľûʧϲ쳣
Ϊѵ볡
浽ǲΪ֪ܣҵ̽⵽ûʲôΣգûΣաΪԷһȥ֮Ҫʼ֯Դвԡ
ͰΪڰɣһûкǴڵļž򡭡

ڶ죬ľħϽӼͷṩǡǵһħмľľʶеԾҲе˷ܡ
һº󣬵ܽޱȣ䱸Ƚĸ豸
̫ļƻĿѧұ
ͬʱһָҲ´ϰٸ»ؿʼоը˵XԴռ𵴵պ󽫻Ӧõ̫սеĴϿ
Ժǳ࣬ǳࡣ

תۼ䣬һȥˣ2044졣
ľһķ̽ĿǰԵܹ6
һһˡǶ̫ϵн˼ػأʵʱŵĶ
ľ͵ǵĶԻǵļػһֻҪ֮ıʼףͿ̽⵽
ǵǽѾ̫ϵԵ׼ˣֻҪյźţЩӾͿԿٸϵ
ǶľһֱͷɺˣûпǶ̫ϵһЩǡǵн˼ػأ̫սҲѾ̫ϵΧ׼
ˣƬİԵȡ̬ȣ̫ϵػأľҲû̫սӣӦļֶΡ
ɺ潢ӡ
Ѿ1ˣҶˡ
СС˵ˣҶϰˣµС˵ȥˣ̫Сˡ
ҲǣAVˣڿǿһֽ⣬ת֮󣬾ͻγAVĳʱǿգǵ㣬ƴڶƣԡ򡭡
룬ҲҰеС˵AVûĸǻȥ֪ܲ׬СǮڵլҲͦġ
ӵĸ߹˵һͨĵĻ֮󣬾Ϳʼ̸¡
˲ǼƻͶʰ߻ôôû֣ٲҾͺ伸ڸ
˵Ѿ׼ˣͿʼ˵򡣡
ߣʶ࣡ȻѾȵòͷˡ

20449·ݣĹʵڳˡϲѵǣĹʵرࡣ
ͷ۵ʥءķɽȣĿС
鳤ϲ찡
ͬϲͬϲ
73ʵ̫ˣ
㷭3ľСһ޲Ҳ³˵Ƥ
ͷЦջ໥أԱߵЩ֪ƣʲôصģ
ڱܹ̫ˣ޹Ա֪ĿǰٵΣҲ֪ͷٵѹʱһУԪʵӣͱؼӿǸƻĽȡ
֮Ϊʵӡ
ʱľͽ60ʵֱзɢ
ռ71%½شָ࣬Ǳ½طḻ
к󣬾൱ֽ١
ľҲܽеĹʵֵ½ϡ
ľʣµ13Źʵժͷ
73š13š⡭
ͷеЦã߸˶ȴô㡣
ͷܿͨеĹؼپˣЦľԼֻеС
֪Ļ¿һĻֱۡ


305 ȡѺ
60ʵľӵԼѿõĺص㣬ֵ˺
˶̫ͥƽСԪӣ֤Ԫǿںˮġ
½ϵķֵ13Ԫʵ䵽ûֲԪĿհ׵ֱڣ󲿷ֵ½ضԪһհס
Ȼ70Źʵֻõ13е㲻ףܿͱʾˡ
һºľͽ73ԪΪܹͨúϳԪԪ
ҲΪᣬľпʼһֵԲװʱзΧ60008000
800װθߵ1050ס
ľһܲܽ24洢ĴڵǺ˵е֮ģûгɹ

20441025գġˡύ⽻111ʽʵ
šѺýּͷͿ١еػظˣƽΪ֯ʢĻӭʽ֤Ѹܵ顣
áϢ򣬼ʮڵ໶ȸԾ
ǵһԹٷʽʽʵֵüһӡ
ţֿɿˡǴ󲿷뷨
ڵ죬ȫڵӿ˶ķʵص㡪ܲԻУԻһҹ֮ͳΪһ˵ĺ
111գ˿һұȻԻлҪ޴ľͷɴ˻Իеĺߡ
£ڵ˴Ӻһֱŵ㳡
ɽ˺ϣոҷǷ
˷˷ɴ֮󣬿һĻϲ쳣
ô˻ӭңĵõ㡣
ٺ٣Щ˻֪Ŀİɣ֪ĻƾͲֱˡ
Ҳ̫ƭˡ
ܰ
ǷŸ˼⡢Ժӡһ㡣
ʵǶ潢ӵ²˶ѣƽʱڽҲֻǴӵˣΪûԸſƵֵЩˡû뵽󣬾Ȼܵڵ˵Ļӭһеӭǡ
һݵλϵͽȻĵõ˴㣬ͬʱεĿ꣬ҲǸӱӵˡ
ӭǵͷ֮е޲ػйķԸαϲļֶεϷˡһн̸һаΪЩڻӭôΪְɵƣ
Ϊǲ֪Ŀô˭˭֪أ
ͷ໥һۣѸֻжԷ֪Ϸ
˷ͷĴ£ķɳʻȥ̵̺֮أ컨׷ɣֵĻҰ˳һ㲻ӿȥ
һжһֱڵײɻЩųԱ
ϧˣҪǰռҲǿѵġмϧ뷨ܿˡ
չҪչҪ
ľأʱһ߿һ̾ͷȻô
𾴵ķǣǵһǵ壬ǵ׼һرʽѺü֤Ľұʽ
ͷ޲ϸȺһʲôѺü֤
֮ͷʹȺźɳ㳡ģһߴ200׵ĺΰ
ããΰ׳۵ļȻŵĸˡ
Ǽʡƣ黶Ȼʮֻźƽİ׸գգҪ׳ж׳ۣҪж󡭡
ţ׸߻Ҫ֦Уô֦Ƕֲóԡ
׳۵ĳ濴̫ϵǽӵĽӽʿҲеۺ죬ϸ¾ܾ˼ŵĻᡣ֪ôɵ飬Լˡ
磬˷žͺ͵ǩˡѺúԡӽ쿪ʼ񽫺͵ѺˣͬչΪƽһ
ͣԹ֮˵緹ˮ
ðҲ̫˰ɣѺúԣҡһܻصĿѧǿԣЦһˡ˴˴ǰĿģһܻصĿѧģҰİ
šŻҲ֪飬ԵʱҲֵòУͷ̫ܸˡ
ľҲͷ֯߻Ϊֱ̫ͣˡ£ЩѾԵһ˰ɡ
Щ۲һе̫ϵԵҲһ͵ЦԵ˵ĵ̱ʾǿұӡ
ǷŵʮײΪ㣨ƽ¼Ϊϼҵӣڻȥ֮صرӽӵײ๤˵͵ʿ
ˣ뱻ˣʱǿ˭
ô˵ȷʵ˲ٵʣľһû֮󣬱Ӧõ100ԪС
Щʣľ͵˽Ͻ˵Ļ֪һܹٽԪһõʶԪӦӶĻķû˿á
ЩʱӦõ߻ϣ㷺Ӧá
ʹľҲûýõԼϣӦõԪϣǿûʹǡ
ȻӦûʲô⣬Сʻ괬С޴

2045괺죬ֵתͨڰĳ涴ʱһҴʹɴ˵򣬾һʱķ֮󣬷ɽ涴֮С
Щ˼ػػ˽ӶһܵľеӰ죬ûзɴĴڡ
ľɴһ·뵽涴֮С

ϵͳ
ɨ
һ
ûųûһ㡣
ƯеԱԪǷ׷һر޾Ĳɫ⺣סˡ
ҷɴϣֹԱԪ۱Ǽֻ
Դϴξܾľ֮ľһʱ̫෴Ǻ¡
˭֪ûã۱ǾͿʼˣһУʵľģľѵʱ໥ãϰæԺľôȥǡ
εԪǿʼҪǰ
ľȻ᲻


306 µ¡
˵еǿվ޺ڰµ¡ʱ3ѣڰĺǱûΪһƬڰ
иڵ׷ĸǳ롣ܺڰӰ죬˸ǣһʱ񣬼۸Ҳֱ
һ࣬ڰҲûгˣľս׷˿

ԶƫԶľеȻ֪ϢʱľһɴǸ涴
һ˳ûκεš
ൽˣֹͣСۿɴѾ˳涴⺣ķΧҪ뵽ڰľæɴͣ
ɴ̽նӵĴǰУͶһ̽ǡ
ֻ3Աŷɴϵһ̨һֱ10׵СǷɳɴĴգ˺ڶ֮ССǴƽٷ涴ߡ
в
10Ӻ󣬴СǴͼǰ濪ʼ𽥺ڰ
Ƿٶȵ20%㣡
ľѣǸضŴͼ񡣴ͼ𽥱һƬֻƽķĹâǲڵĵ
ǵĹâȫղ͸Ǻڰǿգ100׵ľͱڰûˡ
¶½
30ȡ0ȡ-10ȡ
ǵһֱǰȥǵ¶ȲֵҲһֱڻ½
10֮Աһ-100ˣ
Ҳǳ涴ܱ߷ΧĶڣܱߵĺڰռ¶Ȳûп½ǻ½
һСʱ֮Ƿͼݿʼö϶¶Ҳʾ-230ȡ
쵽ٽֵˣ
ľҲһֱڿţǻʲô֡
ֹ˰Сʱǵ¶Ƶٵ˾¶-273ȡеĵϵͳʼ¹رգƽҲΪϵͳĹرնֹͣתʧȥ˶
һԱǲû̫ȣΪ׼
ǰУŲæ̫һŽһμ飬10ӺʼͶš
̫ȥͿʼ˵ļĿǰѾƳʮֲ̫
ǲҲȶXԴʯΪûеطʵ飬Ի֪Ρ
Ҫ̫ϵҪ⣬һǵṹƽȣǽ⡣
ṹƽȣǳ𳬼𡢳ɽХѾ൱٪޼ʹʯײһֲ
ãΪ֮ģ׽
ڶ⣬⣬˵ıҪ̫ƽ󺣵ЩȽһһֲò˵Ļ顣
Ҫ뿪ԼĹת϶̫ԽԽԶҲ˵ʱյԽԽ٣϶ԽԽ䣬⣬Ȧѡ
ΨһĽ취ֻ̫ˣʱЩְһӴӳĽɫٴαƲɽկˡ
̽жܹЯʮ̫һǶ̫飬ǶڰǿսиֲԣǷԺ涴롣
ܿأ̫һžͱŷɳ˳涴ڰȥ
ڷ10֮ɴ߱㰴ңؿء
ֻ뵽ڰռеǸ̫ʼ𽥷â
3⣬¶0ȣڲ¶Ԥ8000ȡ
ݸ̫ơ
ǳɹˣ
ҮеԱ̫ĳɹĿһ֡
ֲ̫֮⣬ľɹˡռݶܹ̫ǱʣȻڹʷкܴĲ࣬Ҳ̡
24СʱЩ̫ΪԴľΪޡ
ɴҲʱɽ˺ڰУռһóһЩСֲﻹСŵ̫顣ʵĽǣһûгκ⡣
һ
ڰУͻȻһޱ޼ʵӰӣħһĴֳʮﳤϻ裬ֲ
Ĺ͹أشޱߵĺڰУȵҪʮм䣬һɫѷ죬ֻ޴۾
ţİĶֲˣ֡
ˣ
ţʲγȥȤĶرֽС˵ĶܲǸһЩϲ
˵˵һС򡯵ĵ͵ģʱȥҿܲܽСܡддҰµ¡䲻۰ĻԻġ
ֲĹ뵽ԼӢ˴Լͷݡ龰ʱĺٺٽС
ǷȴӲĽǰһɨ÷顣
ˣ˯ȡ
ֲİµ¡һĵط˯ȥ
ľ֪ⷢһУȻذռƻвá
һ֮ľϲںڰ涴ڵİҵһȵıĳ涴ͨһֵ
㣬ȼȵҪǳ࣬ûпȵߵȵǴ˵еġһӣ泯󺣣ů
ֱһȥ򡭡

һһȥˡ
˵ġϵԪԱǰٶȳɳľÿռǰҪ켸ٶȲ
°꣬ľڻ£ɴ̫ϵСǸ涴ĺ˵ƳXԴѷŵ涴С
ɴһ֮ľЩ˵XԴ
ûвõ̻ûкıըֻһСΧ𶯡
涴ʧˣ׼ȷ˵ӦǱըˡ
еڵһʱ㴫˵ĺܻأĿѧҶͷСЩ̽Ҳľһһˡ
СȻĲ̽ľڸǹȥˡȫû뵽Ǹµĵ˾Ȼܹҵ涴һݳ޵ذѳ涴ըˡ
һжõķչ


307 ǰ
ܿأ5ȥˣһӾ2051ꡣ
108ԪҲ3ǰȥھˡʣҲѾ100׵ĸ߶ȣ20½أ88ں
ȷʵǱ½Ǳˣڱ½ؽԪʱҪһ¡Ȼܹߵ޾500ף޴ݡصƬֲ͡
ζ䣬޾ӿˣȺХ

⼸ʵ᳹ʵ߾ѡķߣЩԷǳߵĴнӴ
ҲһذաǿΧۡ㴫ͳ¶ѽӭӡ
Щ֮ҲûȼӵˣԵ˷ǳѺá
һƬгУ˷ǳѺõĺϵԡȸЭ鲻ǩ𣬸ʺҪǮƵزϴ䵽
ϵĴ󲿷˶ƭΪôѺáǷǳ˶ĿƻõӰƻ˲Ϊ⼸ȵġ
֪ĵˣȴһֱڽž񣬶ܱߵĸĸѽƻǸӴƻ
ЩˣһѺ׶ŵˣһ߳Ц˵֪ͬʱҲе㷳ꡣ

ǽӣ顣
ĲǸôʣȻڻûʽʼΪ
Ҳ첻㣬ŵ
ȷǸĶ
ţȷʱǻۿŵġ
ǾͺãֻҪЩʣٶһӿġҪΪǼΣӰǵĸȻҶǼա
ҲʮˣĵҪˡ
潢Ҳ͸ǽһڱԹָ̫ƫƧм尾ôá
ǵġԹеʱľħһܵĿռУ֯һȽϴڲԱ飬Ժļƻһá
ڴͬʱԸܻصĹνϣΪĹ׼

2051˰
ʮľܿĹ̳뵽һɽɽС
󼸸ɽϱڿգʼһĽ
һռһƽ׵Ľ𽥳Σܱ108׸ߵĽ
˳Ϣʱ򣬿ֶۣɽ˵⵽׽ɶôôְһҪɽУоһ㡣
Ҳֻ֪£¡
ʵֻǣ󲿷˶ʡ
Ǹ֪ǣֽ򣬻ǧֽ֮⣬ֽÿһֽǧҶεķֲȫصĵ¡ס
ڸ˲һ޴Ḷֻ֪́ǵǽЩ֪ǵǸʲôġ
ôģϾ˶׳¡ڻ˻ûзչܽ׶Σֻܿˡ
Щ˶ǽļһ˵һ֮󣬾ҲˡΪĿɷּϾĸǲһ˻ǵиá
ľɨ裬ͬʱǿ˶Щ˽ӻ˼ػصļӣֹ˵ܽ롣
ڶصķ֮£Щһֱûб֡

ڰ򣬴ʱѾ˷츲صı仯һƬڰˡ
ڳ涴ĳڴһ̫һֱ쵽ڰ̫ڸĽˣȵĳҪӳ
̫ȵľͷһ޴ԲʯĸͷҪһ㡣ʯľдԶϹġ
̫յУΪʧص״ֻ̬Ҫ΢õͿǾһ޴ʯͷ໥õģľʯʱľԾ͸оԼͬ˹ȥĸϵҵرһЩƻڳܷΧ֮ڡ
ǣʯͱľΪ˺ڰʵء
ʱʯΧ15⣬ܹ5̫ʯΧ֤ʯ״̬Уһ¶ȷΧ
ʯıϣһ޴С̬ʵأڷ棬ԱоԱ֮⣬ԪޣҲһЩСֲﻹж
ʯϣҲʮ콨ܽ콨һģһ
ĽһֵķһǷķһ̫ǣ
Ŀǰ飬ԣʯоԱڡ
ֿǰУһ£15ֲʯĽʼ˿˿ɢݵ˸Ĺâ
15˸һִաھʯ10̫գһ޴ĹĻγɣΪһ֣ʯ
ʯ׼
ֵĲƲȶ
оԱøвԣһһ˳ͨ
ľ⣬ȻܶԿЩ˵ĴǿڵΧΪڱθ䡢ʯײֺ̫
ЩȵĿѧǵŬ£̫ǣɹصԳΪװƻṩ˱ݡ
ߵһݴݵ˵򣬵ǱߵĽҲڲϼӿ졣
2052괺죬ͽһֱ1½գΪһɵ˵ľ½صɫɡ˾˲Ϊ˵ֿȵĹ˾֮һ
2053괺죬ֳһʵǿĹ˾ҹ˾޴졮ɵ˾޴ƽɵԷɻĵ죬ȻȫĹעýȫ̸ֱ
2054괺죬ϸɵϡ֮һֱ100졮ɵϣˡ
100ֱһеĴСȫûκβ𣬼Ǻֱ޷󡭡漣ͶʱϹ˵
2055죬졮ɵ״ο֣Ϊһʤضڡ졮ɵŽӴο͵ĵ죬ڵӿ롣
2057죬ȴͳе졮ɵٴ¾ٴ롪̫
ʱ඼𾪵ľˣ⻹ǵôȷûдԽǣ
ĸʵǿĹ˾Ϊ̫֡ȿƻðĿѧ˲Ϊ˵۵Ľ㡣
һУ˼֮뵽һ⡣
Щ߰ǣȻһвмһˡ


308 ֮
͡ɵĳɹõֱ۵ʶ˵Ƽͻͽ
Ҳȴǲ5½ɴŴķǰǡ
󣬺ǡ
һ30ֱľ޴Դɽֱӱ̧𡯣Ȼ󱻽һһɴĹͬ£˺ǣǿա
˿һУое㲻֪ߵغ񡣲ȻеˣСֶõ˵ΪǵҪΪˣûٹˡ
һУƵӦõǵİУXʯڵ˵򣬽дɴҲ࣬XʯҲԽԽࡣ
ֻΪǵ˵̰Ըֻ֣Ϊ̫ˣ߰ĶҪĴXԴҲû̫עһ㡣
ȫ֪Щʯ˻ص֮󣬾෽ת󲿷ֶ͵Դ󻧵ܻء½С

޳λʱѾһƬɫɭֺҲɳľɫߴľḻľС
ǣɭУ27Ƭ޴Բ򣬾ȻûκεľöСݡ
27Ƭ޴СԭһƬģ5Ƭ״ƬΧ6Ƭ7Ƭ8ƬСԭԲΧ27ƬСԭͬһԲ
⾰Ҳοǰ۹⣬ÿǧ̤ЩοͲ֪ǣЩСԭĵ£ȴһ
ÿƬСԭ棬һ޴Ļء
ֻܹ10ȣڶһ޴Ŀռ䣬8ĸֽ֧ʵֻ1ҲΪʲôԭ򣬲Ϊԭ򣬶㡣
޴ռĲλһŴƽС6ֱ
ƽɴϵƽĸĽŴ棬ӵиǿĶиӿֲλʱXʯһ̫1000ƿֲ
ҪǸĽȥڿķϵԴͱùˡ
ִƽĿǰܹ18˵ص׵УǱء

ħһܿռ䣬Эٴٿľȡ˸صĹ㱨ͬʱǹ˵һļƻشٸʵ
ĿǰʩѾཨˣͲʵˡ
ô죿̫ˣߵĽȻһ㣬Ҫһʱ䣬ҵ֪ͨʱлģʱһ¼ƻҶЩʩٽһμޣʧ󡣡
ɢ֮ľϸѲһ¸ػиʩ㣬һǻ㱨һѾ׼ˡ
ڶ׼òôۻ
ˣȿʼһ߼֮ģһ߲Щ豸ʱ˷ʲôҲ˵Ǽ֮ġ
ĿǰľѾռһڿر⼸꣬յǰʮĻҪʮ౶
ŵ𽥷ǰԪɢٶȣԪּӿ˲١Ŀǰ80%ĵطԪǡ
󲼾ֵĳЧľʶǰĴ󡣸ľƲĺ׼½ص3֪ڵˡ
Ϊ˺ļ룬ϸ£һ¾ռٶǰһռռÿ¶ڲǡ
Ӧÿ˰ɣľ̫ȷԼǷԽ֮Уľԡ
ľһһֱֻ᲻ͣľ´뿪ʼ仯ֻﳤ5뿪ʼջأȻ໥γһ״
Ϊص´ģľȫŲˣҲס
ľоԼЩԸоȴ޷ݵġʼ뵽뵱УȻ󡭡
ľеУγһʣֱӺ͵شؿǡᣡغˣڵĵһɫԲС
ľܿͷʶռͻȻһ֮ľʶʼرʶռ䡣
ľû˿ţΪԲᵽ״
ǴԽ涴һ㣬һƬƬâ֮ܿľһط
ľԼвٴˣһָй١
֮ô
ůҺԼǳоȫëϸ׶ſһ㡣
Щ6000ȣԸ̫¶оůһ㶼̡
ȻȻأľоԼԲٿЩҺ壬һ
ֻΧʮɷΧڵҺľ֮ķʱø״ħڡɻ񻰶ִƷľϻûʹ磬·ͻһ㡣
Ӧþ֮ĵһ
ľԼԲٿصľ뿪ʼ䳤ˣԭļɵڵļʮɡ
ľ֪ΪĲϹ䣬֮Ŀʼ𽥱ӦģӰ췶ΧҲʼ
ϸظһָо֮ľ뵽̫ϵΧˣæ֮ġ
ճ֮ģľͿٽϢͷǸϽֶΣظĿصĴڡ
ľҲɢУеĻֹ˿Ƽɨ衣ľȥоķӦµƼֶβٻ¡
ľʣɨ̫ϵЩ潢ӻǼػء
Ȼո֮ĵļ⼸˷ˡܹ8ֻӳ̫ϵԵ˵ĺɫսҲˡ
ˣľһӣ˵õġ֡أNò֣˵ĺˡ
ˣܳҪᣬЩƷ̫ˡ
Щ˺ô͡˲ʣҲԵȻĲ
ľ۲Щ潢ӵʱЩ潢Ҳڹ۲ŵߡ
ս棬ʱֵ˻㼯սУľЩ˵ӰеĽɫһһԱ롣
ˣҰˣǿˡˣˡ
һһΡȻ˵֡򡯵ˣƬӦسΪ֮ס
һͷ˵ŴҶоˣǸѾʼ֮ˣټҹһη䡭
Ļ޲ؽ򻮷ֵĽɫҲû˿òԡ
ľԣһЦ


309 ģʽ
˿ԲҪЩܵشʣҲԲҪʣԲҪʱĶж˰ˡ
˵Ҫǵģ˵˵նһֲɵϡ
ĵ˾ȻһԴɵ˷Ǿ䡮˵ֲɵӣôֹ
˵Ҫʲôأ˷׷ײɣ治ұ¶Ͼ˼ҵΧҲԼҪǿ̫ˣԴʱҲҶ˵ʲôֻǰвתͷ
ܿͬ˵飬Կʼ۾ιϷ֡
۵ȻʱһĵĿǣЩҴ벻ЩҪϷֵĶǶҩɣǰڿܻǣںڷẦǣҪĶЩܹģ
ѾѧϰǵԵľ˵Ļһ䲻©ȥǶ˵Ϊ̫ףʲô˵ľҲһš
Ȼǲͼı˵˵ͼıӴ
˵Ҫʲôȷʵе㲻̫һ㣬Ҳס
ľ뵽ԼҶǸػƽԲҲһ㡭
Ǹۣࡣһ֮󣬾ֿʼѺǢóһЩװһЩ֪ʲôҺ壬ǰ칦
طͷˣո꣬չ
ǰ
ĸǵζ
γɹ֮ҵĹͷӦܹСһ˰ɡ
ľûмЩϻʼصá

ĺˡ֮Ĵ
ԴԴϵش֮֮֮еľĲٿطΧڲ󣬾ĺ100ڵеغˡ᣶ľƿصС
оһ֮ʹ͡
ܿأһڿˣƿٶȿʼ
ԭҪʱĵ򳬼桢ͷòŻƻ
ʱһһȥ֮ļȱеĻҪЩѧǱϵÿҪˡ
֮£ֻܰѸľͶ뵽¼оУ桢ͷȼҲΪԭøơ
ЩҲĥ˲ٵģ޲ϾҪܹвɹ
ǶڵļҲΪûˣʽһ̣ǵ̽Ҳܹʱ
Щ꣬ľһֱûţ̵ԼŮκľͷϵָƻ
椺ܴģҲʵܶණһ̾ͻᣬĴһֱ໹Ԫ֪ܸߣ˿Ҳ١
رܵħһϷУƾųɫļΪνһŮӵгķ˿ľţ̫ˡ
ľĹӣ֪ƻҲʮܻصĿѧԼĸ߲ʶ
֮ҪӣҪΪڿ֮ĵʱľ뽫ʶ֮ĵУ޷໥ͨ
Ϊܹ͡аˡԿľصصؽƽԲתƸ椣ӵкľһܿ죬ѧΣοƵ
ľԼΪʱҪ֮֮УƽԲȫӲá
һͷĿǰѾȥˡ޷һֱȥ
ڲƿִеսԳˡƻһǧŵĻԻ¼Լ˵ʧǼٵġ
ãǵ¼ԪĵһԣǡսԳˡƻƶߡ㣬Ѿ㹻ǧˡ
ж֮ľԼĳŵΪǵָ50Ļڵϵʻ㹻ǻ150ˡ
εͷڹӵʱ򣬿ӴġսԳˡƻʱҲⲻ˴һ
⡭⡭̫ˡ
һһιʮܻأιٸ¹콨֮ҲòʵǰȻԼһӴļƻû뵽ƻôôֲ
ڶ˵ҰģҲԼԼоǰҲǰἰԿ˵ʱҲû̫ľȡ
ڣȻô֪
ʱѾˡ
ڶͷɹ֮󣬾Ѹٽ˹״̬Ҳչ

ʱһһš
2062죬ڰ˴ȥ
ʱ֮Ѿ᣻д󲿷ֵĵؿǶƿסˣ޾ҽһĺӣľƿ£һеǰǣľʶҪ֮С
ľʣ2%ĵؿûƿסʱ򣬾ֹͣΪľҪƽȣϴƻ
2062101գһҪϢڼ֮ģʱиֵ벻ҪţһжƿصС
໹иǻԪޡֲ֪ܿһϢ
ͣƿ֮У޴˿Ϣ֮󣬲㱻Ц
֪֪ǻ֪棬ǿĽǰɣǿһ塭
Ƕ֪Ҫ֮ĵļ
ԣʱǵҪľǡضţ
20621111չ٣լᰲοԼʱʣŮϽ˵ʱﶼоһ𶯣΢οĵطһҡҡ׹ĸо

໹Ԫ޾ŵشȥһСʱ֮󣬷ûκδ鷢
رѷ졢޿ʲôĵǳ˲٣оգࡣ
ÿһСʱͻһΣоʲôƶߵʧȥԭйһ㡣
ǰǧûгֹģûоţΪѾǰͨ棬֪ʱ֮Ķµġ


֮ģڳһһѧڵĿαһ£ᵽ˶ǵ뾭ġ
Ҽ֮󣬵ԵõܶĺôȼһȼǱõһھ򣬻кܶܶô
ԣ£ǻǷǳֵ֧ġ
ЩԪأ
ֻϬţڽӴţ£ͻȻһС𣬹ϬţһȻʹ຿
໣ʹ
Ϭţţˡ
õģҪ׬Ǯȥģ˲𰡣
ľأʱѾʶ֮УϰЩҪ񱩵ĵؿǻлɽңľİ£Щܿ÷ġ
Щûƿص2%ؿûа취ˡ
޳ܻأʱѾˣһƬƬԭһһ޴Ŀն80ֱƽȺ¶˿С
һƽһԤṩĶԽƶ
ֵ
17ƽһһƿαװ¶ʵֲӴĽס
40Сʱ󣬵ڴӡģʽָģʽ
ܲͷȡƽԵĽ
17ƽһ϶󣬵15ƽس⣬ĿǰڼޣԤ3º󽫿½á
3º3º1·ݡ
տѧǵģ㣬2063211512ֵʱ򣬵򾭹Ĺλþʺλá
ԣ޲õĻ㽫ˡ


310 ʽʼ
ģʽ඼ע
Ҳż࡮ˡؿԶչ緢⡯ɴǸ޴ƽġ⡯һģһȻЩ˵˵£Ȼ˻ŵġ
ЦΪǡڡС˵ô泶
Ҳˣ椵Ӱ£ûз18ֲڵľ޴ƽأֻΪǵ֮ı𽥼ı
һ˸ֵָ飬ڿѧ֪ⷶΧ֮ڣټͨ棬û̫š
ƽһ£ҲûκεĹ֡
ڣμƻĸ˺Ժͷ㱨ƽѾˣ15ƽѾ޸ͨʵ顣
ĿǰѾȫ̫ղϣǣҲѾϣΪûа취ԣĿǰ֪û⡣
̫ĿǰѾѾ䵽̫յУѾ䵽ص㣬ǣҲͬˡ
ַĿǰƻ1·ݽвԡ
һжڰռƻС
Ϊȥ֮15գǿӿŵ飬ֻͨ쳹صԶֱ͸գͻȻ߰һ롣
һۿԿĵɫĤ˵ͷ
еʱ֣̿Ȼͨ棬Ȼⲻо֣һʱĩʲô۶ˮ档
ʱ˰ͨ棬ľҲ棬˵ֻ֮ľѵеһֶѡڶԼΣеǷݿ־΢
ַһ΢ƫߣĿǰѾٴηһֵXʯ
Ŀǰһ׼׵ȴ21졭
ڿ쵽յʱˣ֪໹ľһģ⡣
ʱһߣȻġʲٶıָǷˣлʾҪǰΡ
125գյҰˡˡȰҪõͨ棬Ϣľͷ̲ס
ؼʱ̣Ȼôһ찡
ǼȻҪԼ϶ܾܾġ
129գľһ·ע£򳡴Сķɴ˵򣬻ò潢ǰȻ鷳ˡ
ҷɴ̫յʱ򣬿̫ŵתǧǻģһҲûʲô
ڵ黶ӭ֮£˵׶ϲĶһһϣЩ˺߻صģҲϱ
ֱ130գЩΡֲ˼񡯵˲á
ľһ߽֮ģһӴЩˡ
˽⵽Ѿ99%Ҫɵʱ򣬶ʱϲϹ
ľϴԼţưɣ
ţţ֣Ӧȴ룺Уǵİô˼Nɪ
ľ룺Ϊǣ
˰룺ɵƣɣ
˫һ̸Цһ߰رӶԷ
˱㿪ɴȥˣΪȼ100%֮󣬸˵潢ӽΧʽʼϷʢ硭
뿪֮ǰһ̲סͷ˿ֻܲ˵ܸоǸ̫յЩе֡
Ҳ֣ǲʲôɣʲôνôĽ£͵廹ܷ첻ɣԭֹһ˸о˲ԣţ˵Ѽӡɲˡ
˵Ҳǡ˫һЦ
131գûж
ٴεȷˣ99%ôôû갡𣿡
21գ˸ˣٴɳɴ򣬿
һ죬ͻȻϢ12ʱ򣬵򽫻ִʣ˲Ҫţչ˺С
ʲô£еĵ඼ں档
еԪ޻иߵȼֲҲյͨ档
800ħĳܻС
񣬵ԱѾڣһ׼׵
ΪϴƽԵʱ򣬵΢ƫһ㣬Ŀǰµģ㣬ƻʼʱǰڽ1201
ڰһߣĿǰѾ׼׵ʱҲУ׼
涴ըô
ˣ
ʱǶฺ㣬ҲڣһиŮˡ
ǣ񣡣
ͿˡѾûеڶλˣ
еء

ʱ1130֡
ɴٷ򣬰ʱķٶȣ6Сʱܹˡ
ذ˺ҹ׸ϵ̫ѵͷϿա
ͻȻж˾е౻
ʱ12ֱֳҪͨ桷еʾý壬ħ׷׹һöϢ
ˣ
бȽе˷׷ͷ
¶ˣڵΪʾǿҵǴ߿
ʱľѲһ飬һж֮к󣬱㽫ʶ͵֮УĶƿء
ķɽȣĵòʼ˷츲ذر仯
Բ3кľоءׯʼ屻ƶԶ
ʼճĵطӿ¡¡𶯣һ㲻ϾסľԼ°벿ֵɡ
Сʱͱһɽ
֮ĶԵƿ
ʱ1150֡
׸ʮִõһ㣬ãѾΪһֱңĹԱԴ
ͷһʱа֮ĳǩϲûϴ֣
յͬʱԼ֣ǶԱʮֺ棬ֲұֳ
ǲ֪ǣ޾Ϊǩ鵽ˣʱ޷Ǽ¡
һѾΪһ޴ָģæµšܿյѾúܴˣе˶ˮʪ
Ȼæµûʲô˴ǽضԼĹ
ͷеĸѾһࡣ뵽һʱֱʱ˶һۣ¶ļЦûĹԱ
Ժ֣ɣ
ԺǴͷβڲƻĿѧңұľͷרҵľͷҲ̴ԽǽָȨϡ
ãԺҲƴǡ
˿ʱ䣬ˣֱ̫ǣǣ׼
źԺһ£ȫĸطǧط׷¶ͷһ˿߳ա
ԭڵķָ̫£׷ƶСӣһĹ
ʱһȥָĵǿ޴ʱָָ1200λá
ֻ


311 Ǹҵĵط
ֻԺ´
ֱ̫գܿأһۿĵɫ̫ոֿ򶼱޴ĵɫְ
ʱ䵽ˣ
12㡭
ʱ໹Ԫ޶һ۷׷ס
ʼ
ָĵ˺ȫ
ʤһ̡
ֻǧľ޴׷׿һ͸̫еķ
̫ǧķ·׷׿һ͸ĹĻ˵ɫֵ档
͸ֳֵһ˲䣬ͽȻһϵͷһַǳĸо˵ʲô
֮ڣľͻȻоеĵؿǡ顢ҷ׷궯ľһܿͽЩ궯ȥ1%ûƿصĵؿ̫ƽľѾǰɢеԲʲôʧ
ʱ䵽ô֪ǲǳɹˡ
ľµʱʮִöָѾףˡ
Үɹˣ
ָĻһƬе˶졣
ĴͷҲǼ쳣ˣΪƻԴĶӰڿɢһˡ
ָӵĺԺǼú벻϶ΪΣգΪѧĴ粽ǰɴǰ붼ģȻĳɹˡ
ԺǿѹԼеļ˵һķзˣ
Ժе˶ͷ˼ػصԼĸλϣٴν
ָߣϵƻĻҲһ׷׻ף
඼оԣ̫ոûʲô仯ﲻԡ
ʱʼ˼ĹתʼΪһû
ɴʱڲɡ̫ϵЩǽӣʱûзԼеѾҪԼƿˡ
ʮִһ¥ֱҳǩľͷ׳ӵ¥㱨֮󣬱͸ӿˣǳ֡
ǿֱĿǰ֪
֪ĹԱ׳֮һͣͷһƬհףֶ֪ģ֪׳ʲôʱ뿪ֱҵġ
ʱ׳أѾͦŴӺؿ񱼵Ȼֱ϶ָġ
ϴЦֵĶƤ裬ȫ˱׳ˣ̫ˡ
ʱٷͿٽϹۡ˼ƻսԳˡƻ
ֱϲ֮󲿷඼ɵˣˡ
Ѿ빫תҪˣ
о԰
뿪̫ϵ
涴ڰ򣿡
ı
׳ûɣ
С㣬һ£ǲģʱ俴ƵǹССġ
˺þãƷˣ̳칤ߣֽý׷ױ۸⡣ϷˣҲƵˣҲˣҲˣȫܵϹˮȥˣϰ嶼ҵˡ
Ҳзǳ˾ۼ㳡ϣϣҪ
Сʱƾŵ˦ʱǿֲĳٶȣѾ֮ĵ·ֻ̡Ҫʣµ֮һ·ܹǸ涴ڡ
ʱָĵĺԺ´һʵʱƵƽĹϵ˶ߣȷܹ׼ȷǶȽ涴ڡ
һʱ䣬֮ͣĵеľ϶о˵𶯣ǵƽڷá
ʱɴڷ˲ԡ
أôˣ
ףȻ˹
ʲô֣
ܿ죬̫ϵȺЩ潢ڷ˲ԡ
ԣ롣
е˺ܿ͸ݵıֻͼƶϳʵڵϵЩ֡ƽʲôģǾȵòˡ
ҲǾȶѡԵǹ٣ܹӳԼЩӵ׷
Ҳҵµٸʲôƿص۶ӳ潢ӷ
棡˽Ѿ֣һֱע椺ܿͷڵٶȣŻһСʱ֮ϵ
ָ椵ľ֮û˿ңԾںԺĵɵִмƻ
һСʱѾ˳涴֮У涴ѾȫĲˣʱ뼴ɡ
ְֿԣҲԣػش
Ѿʲô仯һжΪڿЦ
潢ڿٸȳɴΪٶȱȽϵͣ潢絽
ָĻе18ƽɵִмƻϵٶȻнǶȡ

ʱ̣úÿһǵĵطɡҲһμˡ
ȫͨ档
¶ˡǵˡܲʵˣеˣ׷׷е£¥㳡еǿա
Ҳǣ֣ա
ЩԪǣ·ҲܵϢ׷׶쳤
ˣס

һСʱ֮
ǽӵĽһϷʵؿŽʾʾĵ򣺡ӰɣΪӵõôаСʱǾͿԸϵˡ
һ뵽Լһĸߵ壬Ȼᱻ͵ȵƭˣĳ裬ƻȥ֮󣬱ЦӦٲ˰ɡ뵽ˣ͸ˡ
˽ӵǽһϷ֮⣬޾ա
ǶĻϵĵӰʱͻȻƾʧˣ
ʧˣ
ã򲻼ˣ
ԭ̨˽ˣ˶Ļġ
è׽֮ģʼټɹȥսĹâʢˡ
Сʱڸϵ˵ʧĵص㡣
ëûҵ
ǳ涴
뵽˴𰸣ԣܳµģΨг涴һ޴ʧ
е˾ϲ쳣
һ涴õĻλúʵ򣬼ֵʲ
û뵽ȻôྪϲȻһһ
أʱڳ涴пٷУԭķֽٶȣƽĸƽٶɷǳ졣
ľأоؿǵѾʼȶ׵ƽѾ
ľ֮ģصУȻٽ椣ƿȫ֡еľЦˣŵһ֡
˳涴С˿ڷɢ涴ڡٶȲʡ涴ڰĲϡľԺһһΪһ㡣
ʱࡢԪޡֲﶼѤ߲ʹ⺣סˡ
ʱǲʶ˵Ѿ뿪̫ϵĹһѾ˳涴
任̫ˣһֱĽǵ˼ά̫ϵ
أŲСʱͱ֪ԼҪ뿪̫ϵȥһȫİĵ
ǰǰ߲ʹ⺣ޱȵͯһ㣬ǵȻⲻң޾˸Сݡ
ҵĵط֪Ƿл


312 ǹ
Ϊ涴ΣеĽӶɳ˷ɴ˷ϳԣͼҵ涴λá
ǣһСʱȻûҵ
еǽӶǳջԭαƭѾǸŭˣǾ͸ŭˡ
ʳȡ֮һҪˣ
Щ˽Ⱥҵ˳涴ʱѾȥСʱˡ
ܿ죬Ӵ޾ķŭ˳涴
涴ô󰡣пǱ涴һǸĻ涴ֵʹˡ
治֪ôҵģǹʺˣǡҵĻַ
е˽Ӷһһ˸Ÿ뷨ͬʱָӾˡͬʱӿǰٶȣ˵ĽԵе͵ֻ形ӳƽ΢һӡ
ߣС󣡡νȻ
ЩҲ̫˰ɣԭΪ϶һʱģһжƿ֮СľһʱͿˣͬʱҪҪǼӵϡ
򣬴ʱľ£ڷɳ˳涴ͨ˺ڰ
ʱڰĳ涴ڴѾģ䣬̫ȣѷԲ100ĵطյõġ
ΪЩ̫⣬¶Ȳôֲĵ͡
̫˺ڰ򣬺Ժ侲´
Ȧڵǧ̫׷׵¶ȿʼߣûкס
Щ̫ͺڰЩ̫ǲһģǾϸ㣬ȷϹ߾룬ַϵ̬
һ¶ȿڱ׼Χ֮ڡ
̫Ϊǣ⣬ڹ̶λòƶ
ڿ̫֮û˿ֱͣӹľһ涴ȥ
һůû޾ڰ硣һ塢ʱõͣϢ硣
ЩƬڰʵ顢úֵԱǣѾɴͨʱͨڵ㣬ص˵

ʮ֮
涴֮УЩǽӵٶȷʵҪȵķٶȿ̫ˣֻʮӵʱߵһ·̡
ЩǽӵٶȺÿ찡ѾΪǼӲˡ
ľпŲڳ涴вը
Щ˷չЩƽ̫֮⣬Ҳڴĺ˵XܵȻľ²˵涴ߡ
ʱ˿̣ѾѻڿŸը
Щӷɵ涴еһطʱͻȻо涴ͨͣض
ãǸĵӷը
е˷׷׷Ӧ涴һɾ޴ĻΧסе˽Ӷ޴ıըס
ֿٶӦġ
ãս飬սˡ
ݲϱ潢ӵĽܵԵϢ
޴ıըŰһ㲻ϴݲеսɴսɴ岻϶ҡҡ׹Щסսɴٱ֧顣
ѹսɴٻ߰˰ˣʣµģҲûãȫ˺ۡ
꣡꣡е˿Լҵӣŭֱ
ЩѾŭ˳
͵Ⱥٴˣǣ
뵽ǰ֡
֪飬һѺãԼȻΪ棡
ƭʣԼȻ󷽷ظˣ
У밲ţԼȻ֪
׷𵽳涴ֱֱֱըһΣֱʧأԼȻԷëû
ԭЩ͵ȺѾ֪ԼıԼһֱΪϷˣ͵Ⱥӣ⡣
û룬ȴ͵ȺӸˣˣԼ˻ЦǺǵذǮ
߸ϵ壬ȴ͵ȺϷˣ
Ǳߵã١ǡȴ͵ȺƣԼȻ͵Ⱥǣűߣ
裡
ŭ
ҪеԽԽŭ޲ý˺Ƭ
죡ӿٶȣҪЩ͵Ⱥ֪ʲô˵ŭ𣡣
Щ˼ȷʱľȴеϧԭδըܹ涴ըġ
ʱѾƬ̫Ӫش뵽˺ڰУŴͷ̫һ涴ȥ
ʣ˽Ѿӿٶȣֱܲ涴һ߳壬ֻ5Ӿͷɵ˳涴档
ǣڰ򣿡
̫
ҵټˣ˳涴˽ڷӳ˸ߵĿƼƣ30ɨ赽˵ڵλá
ǺڰҲΧ¶Ѿ˵һ¡еĴԱѵ
ĻǵĽӿ϶ֲ֧ס
Ҳ˵ҵۺսҲ֧Ųס
е˿ڰʱжоǱһͰˮ
ڰ򣬿ɲЩܹȾָģȾָҲֻ̫
ߣⲻ̫ôǲȥȥ
ĵ͵Ⱥӣ
뵽һδαˣԭ΢ȴٴαŭ˼غУĭɣ׷ҪһҪÿõù
ûֵӣǲȥȥһŭ˵
ÿһսǣһ̫˺ڰȥ
ܵٶȿԣЩǽӣٶֻǹ١
е˿ſҪ׷ϵĵ򣬷׷¶Ѫ̵Цݡ
ľЩǽӾȻ֪׷Цˡ
ԭһǲˣá
ûܹռҵıˡ
ڶ涴λÿҪˡ
ǽһ·̫ٽӽ
񣬻ʮӣЩ˾ܹ׷ˡָкԺ˵ȴû˿š
ǰ1֮Ǿͻ֪ʲôˣͷһҲЦ˵

ǽӡ
ĵ͵Ⱥӣүүˣ
͵Ⱥȥɣ
һʮ˽ͻȻֵط֣Щ̫ȻϨˣ
̫Ϩ𣬿ֲٴռռ䡣

ô
˾ִС
ѵǵ͵Ⱥӵı
ʱǺúĵطǸ񡣲αˣ֪ûС
Ҫǣ˵ëû˵һ
ң˻Ұ͵ȵĺӡ
úޣ
ûڣ
һ֮еĽӿʼˡ硯Ϊڰµ̫
ǸսۺսҲǳŶһʱ䣬Ϊһ
һսӵۺսз˳
͵ȺӣΪ𣿡ֻǽ棬ЦսԸӿֲٶȳ
սȻȫĿֲ¡
Ҫʶһʲôɱս⣬һгݾ
ǽʱѾԵˡ
ľЦһֱӸԼԭúõ壬ֻţƺġɱ֡ಡһֱԵǿ
һӺ󣬺ڰǿսһײһеԵĵطǿ˽ȥ
ޣ
ڰٴβʮﴥַ裬ž޴Ĺ
˭Ұµ¡
ʲôôھջ
Ŷţ
ľһע⵽һ
ɢ
Բۣӣľæӿķٶȣ涴ڡ


313 δķ
˵˭ôƨģ
ǽˣ
һǧĤݵ۹ʱ򣬱ˣ
ûôֲ飬һֲֻޣֻ飬ͱһܶ౶ԼұΪɱֵսֻסá
ңԼսײ˲ײĵط
𾴸߹İµ¡Сĵʵ
ŶȻʶΰİµ¡һǳĽٵİµ¡ԣʱüЦ
˲ǰ;
ԣеЦãҲ֪µ¡ˡͺðˡ
ĴѾˣ˭ʶһ򶼷ǳģҶľ֮Ͻˮ಻ƺӷһʰĨĨڵС˵ѧ˲ƨĻ
Ŷôµ¡ƨٴֵҲϱڽˮƺʲôģҲ֪һַǳţƵϡţûҺţơ
µ¡һֱԿֲƣ˺ǣЩòжڣ˵
ǿվޣµ¡ʱҪôǿȣҪôǿϣܴСȲɣ塢Աа˷ָ
ΪˡʹΪеˡ޶־Դûֱǰƨ
ǰ⡮ʵСɾġ滰µ¡ܲϲ
֮󣬽ʹѰµ¡ͷת
󽢳˵ԼѪʷ˵ԼǶôô̹·ʲôģȻ󱻱ɵĵ˺öôôңһᣬǸɶ
ʲôȻֱɵˣµ¡꣬鼤ޱȡ
䣡
ţƺսޱȵİµ¡

С
µ¡˺üʵСɾûӦ
ԣȻˣµ¡յ˵
ˣԭҪҰµ¡ӻȻҵ˱ģ˭µ¡ôĲףȻһֶѡˡ
򣿺롭
أ
˾ǸС˵ţƵ򡭡
ҿܹȥǽѣǵС˵ǡ
˷ˣˣ
ǸΪѸʲôģͱ׵ȥˣΪԼȫԲҲʲôСɾʲôġ
ĽúòĿ
ŸոǸѡָķ򣬺ܿƾޱҵ˵뿪ĳ涴
ԼСǳС״̬ٽ涴

ʱڳ涴пٷɳۣľΪ˶ǸֲĹؽƽʡ
ǵʲôѵԲ˵ǿվޣ
ǿվҲ̫˰ɣ
ľһɨ赽ֻǿվ޵ľ޴ʱһæŵ롣ԭЩ̫ɴѾ˲ˣƨҪ
ڻëȻ
ľ֪ǣ뵽ʱһֻСĹش˵֣ƮƮڰС
ССˡֻֻ֡һͷĹ
ŶС˵ˣС㷢Ľ
涴ͨҲֻһʱͨˡ
˳涴֮󣬾ӭ˺ɢĹȣȻĹڵϣõһɨա
ɹˣ
ָĻвƻĻصĹԱ̲ס
µϵµľסء
ܿأ֪Ϣȫ
ľɨ裬1ǧϵûκε
ԣڵˡ
һ֮󣬵ַ̫ȫȥˣʼΧһ̫ҪʮĺΧơ
ת뾶ˣһ926졣
ת򱣳һ£ΪǸ԰ʱӳһСʱҹʱҲ˳ӦһСʱ
ʱȶɴǿʼ䣬ʼܱ̽档
ľʱڿ֮ռ顣
Ѿ2063꣬һѾȥ50ʱ䡣
ԭΪɵ֮ļھȻǰˣǰΣսЭŬĿֲʤ֮С
ڣľҪǵԺķչ·⡣
ĿǰľѾ֪֮ļ֮󣬻ʲôˡ
ȣԴ׽һףĳɳ϶дջ
Σ֮Ľᱻ⣬ʽŴʱӵغˡᣡؿǸ涼ܸ졣
ΣȻжӦôǣؽήһΰߴĳɳǱ
⻹ֹЩȶлķĴѾ漰֮
ضΪۺģҪʼķչȡΰ
˵ҪȡΰҪһֻа˼оż졣
֮ġʱ췽ѡ
ԺķչҪأӶأ
Բ֪ʶչһһֱͣһطչ
һӶڸϵ֮䣬ͨԴӶᣬ׳Լ
ָиĺôľʵھˡ
ɡ
ľڵڶ֣ǱϾ̫ˣԼδһ½ۡ

һ´ƽҲʹľԼľ
һ֪ʲô潢ײҵһ涴뵽˵סϵ
һͨ涴һİĵطһʼȻǾ쳣ܵΣյ˭֪һֻ̽һһûﵽ
ǾϲǣȻûнף
ײˣ
ˣ
ԭΪĵĪϮɴ١
ǽٵ̫գռ
ҪЮ
ҪЮ
ʱľ׿ֽ
棬ʵһУǿʳӶǹ
൱ڹ̶Уô۸ô۸
ӲΣǽ֮¡
Щҫǽӣľʵ¶˾ġ
ңԼһײҳ涴ı̬
ľ͸ȷҪˡһӶ溣һû˹ܵ˵溣ֻܱūš
δԼƿأľ仰ӡԼС


314 뱣
ѶϢĸǣĸǴռǹóȻĽӽ
źźܿͷ˳ȥΪһһط5Ρ
ٹ´󽢶Ӿ͵ˡ
δ׵δ򰡣ֱͣ
ϵҲһ˷ơ
ֱŵζ
ºҰһι˲Щ˽Ӹˡ
ȽڻʵʵĺԼĽϣը
ӢսʿǵĲҽڸͨѶƵ
ô£
ԭгĽʱˡ
ҲͦƵģԭΪֻһһûﵽҰԼһӵıԸѾ´ˡ
˭ǴĴ⡢ҫʱ򣬵ؿʼȽ
֪ǵЩģֻ֪ЩֳʱӾ˻ԵĴʱӵսȻˣеʧˣֱӳΪ˻ӡ
⡭0ô
˶ʱţ棬Բһûдﵽ򣬿϶һ߶Ҳп
õģΪëȼôߣôõɴⲻϵô
һƬں޵У˽ѸٱˣӵĲк򱻿ٵϻص򣬳ΪʵС
Ҳûи̫á
£ĸǽһӣ
Ȼĸ֪϶ܿͻ֪﷢£Ҳ˵ѾǸˡ
ѵҪĶӣ
Щûһö
е඼оһֳصѹѹͷ
Ԫ޻ֲǣǰٷְͣߣзԡһʵԣֻҪΪԻˣ̫ĲҪĶ

У֮ʹһСУչΪһһĴС
Ρϣĳзչ⡣
ѼֶСһƵ
һСӻӺûпյûжķ֡
Сӽ˳ƴ֣1800ף0.12֣֣֮оްԡ
ָ֬ҶۼէһŽʵص²ϲҽС
һ޴ʽյֱӶѵڵǺ֬ɺֱ²֪ٳߡ
һд֣С˵ĿٷչλԽԽߣ𽥶һϵʽְҵС˵ߡ
пգ޾˵˵֮⣬뻹ԡ
֮⣬ֻһ˿˼롢ʵ̶ȶǌ˿
涼ǌ˿һš΢ɧģÿԼŮ͵͵ԶÿŮ˸߸˧ĳ֮󣬾ͻеѪ
ֲ¸ұף¾ܾ˭ŮܺãԼȷʵ涼á׷õҸÿһ˵ıܣŮ120%ѡԼ
ֻһĿһһ仰ĲãҾͷˡ
һ£ڻûһֻԪ޳ɹУΪ飬˵ֱǌ˿еČ˿ۺһ仰涼ǌ˿
ϸ£һֱֵĶܽķ䣬һֵֻ㣬ͷֻ֡
ⲻǻ˵İɣÿСһﰡ˵áǰķġ
Ȼ󡭡ͷ˷Ƹı仯
Ȼɹֻ˸Ӧͨʵ̫Ҹˣڱô
֪ʲôˡ
ֻ㾹ȻֱӰİĳСˣһϣޱȡ
ÿϢʱλͷʱܿеˮǲ壬ҲϷ
̬ޣеңֺݺݵ˼ڡ
뵽ǰδԭƬҪƤһµʱͻᡮಡһڵǰһؿԼĿɡ
ֺʲôð
ߣҽɣ㱣޶Żࡣ
ȥֵʱһϣקĿ⿴ĿɡŶ
ÿֵʱֻԱ߲룬˵Ҫʲôµ¡ĽɫʲôģҪưɶɶġ
ȥģ˭㣡
ĳһ쾹ȻҪ̨ԣǵģ㿴öã
У޾Ȼһ㶼𾴣Ƿˡ
ڣȻԲѵ˵̫յǸǽǾ֮ܣ֪
УУһﾹȻǸθܳÿγԷʱ΢עͻᱻɨ⣬һ㶼Լˡ
Թǵ̡ľзԹˣһǲ
ӵʱӵˮ֪ô£ԼʱѾԼĳС㡣
찡Ͻ¸쵰ɣ
ץˣйԵعһȻ¥¥ƿڴ

֮ľͿٽ֮ļ׵ƿĵغˡᣡؿԼ
һ̣ľһĸоһڵˡ
Ʋָľʼмƻọ̃Եи졣
ӶǿƶԴΪȱݡ
Ϊľżа˼У󲿷ֶͨԴھչͬʱӶᡢʣ˻ĸǳΪĸϡ
ֻӶš˼򲻶ϵӶᡣǵĳɹǿĻԵŷչһġ
ȻӶչѣľиӴƣԲֲмӳɡѰҳ涴
ӶľѡҲľɲ뷨
쿪ʼ֮Ŀʼɢݶ뵽
Ӵغˣÿһÿһ磬ڰľԸϸ졣
֮ľظоһɴûиܹΰ͸գ
еﶼиоΰĺƴϡ
һĲڲصеĵһĸо״
ľҲо廹ʶ嶼ڲɱ䡣
ľ֪ǣʱƽԲʼµĹâ
ʯҡغˡᣡؿǡﶼڲ䡣
֮󣬾


315 
ˣʼ⿪ӡˣ
緢仯һ̣еࡢԪޡֲﶼܹоõⳡ컯ޱ䡣
ܿͷϢ֤ʵϢ񻶡
һ£ڷұ仯
ڲ͡
е˶֣һҹ˯֮𴲾ͻᷢԼķӱΣ
еķӡ·ѷ죬Ȼڱˡ
еɽ壬ⳡޱбƽء
ҲеƽأھޱгΪ˾޴ɽ
ûлɽʲôѷ
ŵľٶȵĸı䡣
෢ԼˣͬʱҲоǿ׳ˡ
ҲѸһµʱʹһǧǧ׵ĸ߶ȡԪҲⳡ컯Ѹٳٶ׵ĸ߶ȡ
ⳡޱ䵱Уʲôԭʲôѧԭеԭá
֮Ǹ˽ӻûе׸ڽˡ
еݳ֮СǶˣѽ۶Ϲˡ
Ҳԭĵ
뾶ԭܶû˿ͣȻԭˮƽߵԭİ˱£Ҳԭ
ѹ·ôѾѹôǱ̥һеԭ򶼳ٶȷ档
ʱˣԪڱˡˮʲôĽṹʼ仯ˣЩµˮû˿ų⡣
֮⣬ˣð2ȥˣ
ǧ״ٲǧ׾ľɭ֡۲ð̫ƽеص³˴صʯֱһб˰УΪ˴˵֮ǡ
仯ģҪֱӳ˵һǧ׵ĸ߶ȣءֱ2ɷǳ׳1ǧ׵ĸ߶˵ȻԵɡС
ЩԪѾǧ׵ĸ߶ˣΪľеľްԡ
綼ˣ໹ֲǿʼӦµı仯
ˣҪؽУԭ滮ĳڿԷſִؽˡ
ˣ˸ָЦ
һ˺һ˻ȥôúʲôģҿҾ˵ôأҵǮȻˡÿӰ
֣ʱŵϵǸӲкԭش0.12ֵ壬ڱ0.24֡ͱݲеòӣ˲䱻ֲظѹ塣ȥҾ߳ѡӵʱ򣬻ЩԱһһƨһӡ
дôӰԺֻסһ¥˯ذˡ
µ¡ڴֵĶƤϣ˿ڲϰ̾ӡ
ʱ䣬˵ֲ˼񣬵һθоԭô棬ǰǰ׹
͸ԼƵ㣬Լڲٹ¶ˡ
ڱС˵Ǹְԭôľʡ
ħҲĽȥˣЩ޾ȻеֲڣȴһַǳС
еϵĸʳ̫ˣÿγԣһһ׻˵ĸоЩ̫óˡ
ԭûнʳζٳθ˻ˣû뵽ﾹȻ±ˡ
Լϵķ֣ȻϸֱӣȻԸоһ־Υıģܰ
һֱһ£̫ˡ
ʱΰƿֲнⳡҪǿ
̫ˣκҪ죬һһģֳģһһأӦ˵ǳء
ңǴһֵĲҪԼǴĶޣ£꾫ǿޱȣҲֲᷢˡ
ҪҪȥ
ȥɣ˵ܷʲô
ȳ극˵ɡ
ڴֵĺУɨʳ΢˿
ܿͷ˴ֵ񲻶ˣȻŴֵ۹⣬˴Ǹ͵椲ҽеرܽһ
ֶʱĺ˫ۣɱ뿪ķȥ
ӣɧУҪϲһ椣ֱǿˡ
ãûǮҲѸ뿪²ϽĲ
ԻûǮˡ
΢õᱡ͸ϴ֣ȻΪ˴ֵƤ
þȫ׷ǰٶϵĲ໹ǷǳԣԽԽԶۿҪʧڵƽˡ
˫۳죬ŭա
֣ҪҪҰ㣿
ܰϽңҪʬΣ
Ҫţ˵
ȻָоһֵԼĶ۽壬ʱ䣬ָоԼܹһȭһͷţС
һƫƧĲֿ˰еĴֵŮȻǸԵϷ
ŮĻ̿ΪҪٵʱ򣬴ִһ׽ս¡̤ơŽͻش˽Ů˵ģ
Ȼһ㽫еİ˴òΣ̫ˡ
˭Ů񿴵Ǿ޴壬ȻоаȫС
ȴ˵ǽ͹ؿ˵ˣһɧլУסķӸڵĸڡϲ㣬ÿ춼ĬĬע㡣
ʱ򣬴Ϻһ㣬޲ҸѷԼȥ
ûֵı֣Թ˵˵غܴϸƨɺܷȺƯ
˸оԽ˵Խˡ
ֺ޴롣ŮҲ첻ѣҪ廹ţӵˡ
ϲ㣬㣬Ƭ

û˵꣬ͱյĴָסͣޣ
˵ٷߡ
3ͿԽʮ档
е㲻һĸоʲôء
ܿأϾ͸ֳε꣬ıʶռС
ոպã椾ﴦһЩһֻɰܽʶռʱ򣬾ɲ
ÿɰ㰡
˭ľʶռһ֮󣬾Ϳٸ˻ʱһϵսиСʲôÿֲ
ְȷʵе㲻ͬ
ܿͷľϵǸƽԲϲɻ󡢼׺ݣֱֲϸϡ
ľвãǰѻƽԲˡ
̤ЬٴȻҵˡҰµ¡ڿԳưˡ
˷ܴȻ׺ݵؿľ
ãľŵʱо죬æһӣ˳ȥ
ֱɢֲƣľſ죬ҪԵǰ꣬ȻǸԲ
˭֪û˵ľϵʱԲͷһâεؽס
־ôӦģ
ѵΰĻûꣿܡ
Ȼ־ؿƽԲУȡһֶС
ҪҴˣŹҡ
󣬰˥
ºһֻС͵ʶռУ椱Ų֮ǰΪ˶⹵ͨȽϷ㣬ҲѧľԼʶһΡ
ʱֻţ棬֪ôΣգҾͲˣ˯ððһʧٲ
һºǶǽ٣Ѿɽ֮˲ŭˣȻսڣ׼
СްȥЩҸɡ
Сھȥ㶨ǣ˲˷ܵ椵ħ֣ٻص̫ա
ǽٴαˣʲôֱ֪ӱһֲֻ޸ˡ
10˻
磬С޻ˣһū࣬ľֺõ
ȥɣľϲȷʵػӻ֡
ɴ⣬ص˴
һ֣֣Һ㰡



316 
ΰɢ֮󣬵ɲڱ仯֮Уನδ
ž޴ı仯ҪôǵǨƣ½ƶλãǸɽƽ֮תȵȱ仯
ͬʱǵ֮ϱǰŨԪĳ֣̫˶
ԭԵ򻷾ԽԽͬĵڸǿĵĲˡЩȻʧ˷ݣдǶµǻǳġ
һȻԹȥ̫ϵʾϾǵϰꡰסĵطҲġ硱Щˣľʾʮֵ⡣
Ľףõ˽һϵҲı½ػߺһ
һеĳֲȫõġı仯ԭȵĽеı߽⣬е֧顣ֺ֧;Ԯûгʲô⡣
Щʱ仯ΪصľԭѾɢĴ½ֺϲһ³Ϊһ޴Ĵ½顣
߿½Ͱޡޡޡޡϼޡŷޡޡϼ޺ͱ޳ԭһֹ⻹ͣԭزûʲô仯
ߴ޺ϲһ⣬ԭȵĴҲ˳µںһ
Ϊ֮ǰΣ֮УľҪڶ׷ɱϡ˺ڰҲǻкܶҪԸĽ׶Щִ١
ϾףҲǴϽͷһء
Ϊ̫ϵ̫δ֪أԼڴ΢ʵһЩҲûκһԹοľⷽϴѾǳõˡԭΪֵ鷳ҲԽԽƵĵõ
о½ˣ½仯츲أҲʼİ
ΪˣͷʼΪδչЭ̺֣֯蹤Լ̽⡣
֮󣬸һЩϸϵı仯Ҳݱ
ţľͣĴʱ䶯ƺʱͻȻһԪʼصı仯
һ޴ĻٳԪ֮ϣľܿͷˡ
Ԫ֮ϵĻٻڲϵı仯һŵԪҲǰɫһٰһλŮһ
һСɣƾ˫̥һԤУһԴεĿ˵
ӦöǺһɰĴڡ۾ʮһС
ҽƾѾഺĵÿɰй֮۵߸ŮһĴˡ
Ѿ׶ˣSȫԳԽƱֱֳǴ˵ŮһһиŷŮеͿʡ
ҲѾһ׾ŵߣȻڵձһѰҪࡣֳй֪󷽵Ů
ź߻һͷ׳ıܡӱӰϿͷܹȻǷǳ䣬׳һָɽһĸо
ֻϧ˭濴Ļȫı䡣
ֻһصĿˮͣĶĻ٣Цͣ
ž֪˭һֻצӣݺݵڼܵͷܻͷһȻȫҲСˡĺۼ
ܲ˲ϵĿˮר־ԪϵĻ١
ͻȻһƴڼܵͷһμܿŭˡ
ԭͽ׳ޱȵļͻȻվŭĿܣȻûпǸ͵Ϯףûҵ
ѵʲôط⣿
ѧˡ׼ʱоʲô忿ʱ򣬼͵תͷͿ۱צϾҪڼܵͷˡ
һв۱˼˵С㻹ҶҰ
۱תֹ֪˵ʲôͿͻȻ̧ͷһָͷ˵С鵮ˣ
۱ĻܵһӦתͷ͸оԼԴٴα۱ݺһ¡
𣡡ܼѾԭʼĶ̬֮ȴȻûʲôı䡣ȥȴҲҲ۱Ӱˡ
˵йŴһУһղѵڱˡһղôôǿ
ˡǾʱԭԪϵĻԽԽ󣬽һŹʵҲӱԪԼ֮ڵһЩӪʼ츲صı仯
ʵԪȡԽԽ࣬ʼڹʵ֮һŰɫĹâҲԪĲעϵıʵѾһϴĴСʼĳ
ԭڹʵİɫҲڲͣıʵսȥע뵽ʵ档ģʵƤʼԽԽʵԪ֦һۿɼĺɫҺҲڲϵע뵽ʵ档
šৡһԪĹʵѿһֻһӤСľվ
ۣÿɰһȥ鱧˻
һü֪ʲô飡סСʱСĻζ壬һ˫Ө͸ĳıչ
СķգһŵתͺһˮϷһ
ǿﻹһأſʵһСվСղǸСһôɰ
űС˫һɡСҲ˫ֵĽաźһչ׷ȥ
ͬһСӤССͬʱշ裬һֱһԵ۱ҲǱסˡ
ʵ̫ˡ
Ȼһһֱˮļܳ⡣
ڼܻеʱ򣬴̵֮һž޴ĹʵŹʵݺݵѣܵͷֱӳֺüʮǵ˵ϡȻеĿˮҲ˲ֹס
Ӧľڽɷ羰ļ֮ҲʼСеˡ
֮ģ˽֮ľȻ⣬һǳϲĶ
Ϊ׵ĹϵȫطԪҲͬʱ˲ٹʵһǶ࣬Ƕľ˵һյһꡣ


317 ֳ
һ֮Сǵһ֮¡СʮֹľôСҲֵĺϲ£졣
ôྪϲҪл֮֮ĳɹ
ϸһһ֮һʮ飬ʮԪ飬ʮ߸飬ʮһս顣һµľ顣
Щٳɳ֮ǰЩѾɳ꾫һ𣬹ƶһ֧Сˡľ齨Ԫ޼ֱͲһ֧ǿװˡ
Լ֧Ѿʼ߳εĶ飬ľͻȻ뵽ǿվްµ¡
ͶһǸҪֵ򣬾ľа취ǵóѣҲҪķѲٵԴġ
ľ˵Ѿ̫ϵҲûкǣϵXԴҲԽԽ١ǰΣĻԺӻԽԽѹġ
ľڰ˵һ𽥳ɳСЩС顰Ӵ֮Ҳǳһֵз˰µ¡ϡ
ľ΢ȥͿ͹һΧһӵַ߲ͣĶǸӾͺ޶һǽڣʱһҰһĲҽС
ҵ䲻ѵ̫ˣֲ֪뵽ʲôͻȻܳȥȻóһѲ˵
ľͿŲ˵ͣŤԼǷֵģʼ׹ķҲǲͣҲľ뵽һֻ޴ĹʱƺҲĸ׵ġ
Ǻþľǰһ
ľͿֺ¶ҪԼһƬһֻһϵ⻹ûбеԼԼŵˡ
ʱΪԼԼӦѾѪˣȴû뵽ԼеһѲֵĲ˵Ȼ˺ࡣ
ʱµ¡һҪûӣԺȤ˲١
ľ֮󣬰µ¡ȻҲע⵽ľԡ
һӣҲʮεľȣֻҪľֵܹ⡣ԺԸľţһ
һľǿȥģڰµ¡ʼáĸԸ
ľҲֻ֪ǿһЩС˵ͱʲôġĸ۸ӣôһǿվܹ˽ġ
뵽ľԼ塣
һ󣬴ֵ徹Ȼ漣һı仯ԭӷ׵徹Ȼʼı䡣
վӵʱ򣬿׵ĸоԼǱıǰ˧ˡ
˵ǰֻһ˿ôپ߱˸߸˧һЩʡ
ľ˴˵СڡС˵ߣָдСֵдȻˮǴߡֻҪŬҲлΪĸ߸˧
Ϊ˷ܵǣеŮҲǳǰлľ֮һеĸľָ¶ޱȵ
θľ·ѰµԴˡ
硣һǶͶˡµ¡վľƥ˵
ľҲĻûһ԰µ¡˵µ¡ǺڰˣӦ֪һƬʲôԴɡ
ԴУȫҸȥˡµ¡ԼĶƤ˵
µ¡ţƤʱ򣬾ͿľȻ¶һ˿ΪթЦݣʱðµ¡ֱƤ
Ȼľû˵ʲô˵顣һľֱ˵˵³
³µ¡ʱˡ
ľŰµ¡ٴЦʵ²˰ɡ
µ¡˵ͷ
Ǻð죡ľ˵ԺŵǰɡֱҵµԴ֮ǰһֱ˰ɡ
ȻҲ԰ľ뷨̫УĻٶԻһЩ˰µ¡İٶȾͻࡣ
ҪҪðµ¡ı̬ĸԸΪԼţͺñȵһκͱһ𿴰鶯ƬܻɬѣˣͲɬˣʼ
µ¡ԴͦеģԼһӿ졣
ֻҪҵ˳ͲҪĵΪԴѷֵĸˡһͿһٷչĽ׶Ρ
һۣȻµ¡ԸѣǻǱľ˵ˡ
Ҫһ㣬ľŵˣǾǰµ¡Եϵһʮ͵ļڸý־֮Сɧװɬһ¾ʹӦˡ
õ֮ľ㿪ʼֺˡ
ڰԴѾùˣǽҪȥʲôطѰԴأ
µ¡ϾĵİľҲԹ滮һЩĵͼ
һЩûбԭʼҲµ¡עЩͰһЩǿ弶ԼΪǿ֮ڵ
Ȼаµ¡ǿվΪ֣弶ڵ˵ȻһܴвԷ׷ɱѾܲˣ˵ȥԶԷˡ
һͼ֮ϣľܿ㽫ڰΧעűע˽Բʮ귶Χ֮ڵĶʮֹͣоͰʮһ־µ¡Ҳš
õһͼ֮ľ㽫µ¡ߣɢȥˡԼоͼ
һͨϵΪ֮ǰһǿ֮һƬϵҲܿķϡǷɴҲŻǻ˵¡
ľյͼͣѰҴϵͿѰҵʺϵȥֳĵطǸʱ򣬵ͿȲɳˣɢȥ
뵽ľֳһ뷨ȻԼܹôҵ涴Ϊʲô̽һ¸涴ܹͨʲôطܹȫճ涴λãʱһЩǿķɴ򲻹Ҳǿߵġ
뵽ľԺİžֶһϵıϡ
߰ɣ
һĴ㣬ľҲͿʼжˡ
ҲľʼԼпʼԺڰ֮ڴڵĳ涴еһ̽
ڱ˿ڰעһƬţǶľ˵עһƬսֻҪյõɱ˵ʱˡ
ΪڰʱҲľҳ˼涴λãԾûаµ¡ָľҲںڰ֮Ҳǽ硣
ǿվдԽռı¡ÿһδԽҪķѾ޴ġҲһ뵽ڰͽԴȫɵġ
һ֮̽ľ֣µ¡ɵĲֻһ֣Ҳνһϵ˵Ȼڰ֮ڡ
ľϲƺ¸һ֣ɫ
ڰµ¡ɵǵϵľ㽫ƺΪϵԤʾֻҪǸϵͻһȥأԶϵ档
ܰµ¡ľĺϸ涴λãľȻƾԼҵ涴
涴ĴСһСĿ˵ҪСֻܹΪϵһš
ĿǰڵϵľΪ̫ϵҲΪ˼̫ϵĴڡ
Ե򣬾ϵҲѾΪˡ
ľڰ֮̽ҲǽԼչϵȥ
ȻϵġĹУľܿҵһʺϵֳϵ
ľ˵ϵ֮ŸոյûáϵҲǸոյ꣬ǵ͵ȶ
ľϲǣ̫ϵĸľҵܹϵͨĳ涴
涴֮ͿֱӴԽ涴潨ԼϵֳأԶϵˡ
˵Ϊ˵׼ġ
ƻȷ֮󣬵ҲʼݱĿչ˵һֳߵѵˡ


318 
ŵ𽥱ǨԭȵѾʼĺ£ϼҲγޱȾ޴Ĵ½
رǵĵĴ½ǱΪĴ½Ϊ֮ġɵϼ޴½ͱ޴½Ϊ֮ͬӵеʥء
ΪӦµʱҲڽбҪĸؽе֮ϵľȫɵͳһˣľߡ
ľΪߵĺĴڣпȹȥͳһƱȨľҲʲôȥЩ¡
ڵһʮԱɡЩԱڲͬ
ԼľߣЩԱǿԲнй滮ֽ飬ƽƻĽС
ڲԼһЩ鰸ԱҲǿڵ֮Ͻооõֺ֧ͷ
ڴ˵Ȼ֮ϣÿ껹ʱԱʮԱÿһΣԱ֤ԱߵĺԺԱѡٵĹԭ
ѡԱѡ٣ʵȫͶƱѡ٣ľмල
ŵĽ裬ϵԴԽԽѷټϵ֮ϵʱǨոȶԵһεѡֻµʱ䣬㽫߰ٶʮԱѡɡ
ЩԱУռ߳ϵϯλԪޣ飬ֲռɵϯλ
˵ܵһε齨ʱǳĲִ٣Ȼ֤󻯵Ĺƽԭ
ħģľʶһɫһɫ۾˵Уһޱϣƿشֵĸо
ľһ֣ԭЩֵĴޱྲ
ǳܹҡľҲ˽񣬻硣ǹȥδһġ
ôĿľϣܹеԱһƽԴĸо
ϾԽԽչ׷һƽһϵЩԱǵ֮йһ
ľҲԽöõʱͶãϾԼݲһ
˵Ҷ֪￪Ŀˡôɸֳ̫Աľһ㣬һܸɵŮԱʹԼλվ
ݴԼλվ΢ɤӶڳ˵ȻǵѾ̫ϵһ̫ΪԴ֧֡ΪһϷչ磬ǻҪԴ֤ĲϷչ
ʱǱľӰĵĴĻ֮ϷֱչʾΧ˹ۿΪһӰÿһԱķԶᱻԱġ
Ҳǵһʼڴʱ֮ҲҪȡøԴԴչˮƽĿƼ
ֳ̫Աݽ껰֮صԼλ
šղֳ̫ԱѾˡɸ̫ƽԱľٴεһ£һλľɡĿԱԼλվ
Աԭйˣйһΰ壬Ϊÿһĵ弮
ִԼλվеԱ˵2013굽2064꣬ǵ˲̶ͬȱԵΣҲ˵Ҳ֪Ϊʲô̫ϵ
Ļ£еǻӦһ𣬹ͬԡоͰոԴոĿƼȻҲȨ
ķϻҾͲ˵ˣչʾһǵھһΣ֮һЩƼϵĳɹͬʱҲǵ̫սıϡ
ֵĽ֮£һܼɴԱߵС
ɴԭʱĸΪǿƼںһ𿪷һɴɴǳ޴󣬲Գһټ˼ʻֱһټ̫սX-1һټ½սL-2һټ½عսG-1
̫ƽԱͣĸЩԱɴʱһȫзɴѾɹӵաһǵһ뿪г;Уȥռһ͵ȼ
εжľҲֱӲ֮һ

̫зеʱһž޴ʯֱײ˹ŵһࡣڹŵķϣһж¥ߵʯֱӱŵķֱָײ÷飬󷢳ƴХ
ɴ濴ȥǿʯͺһͷڻϵĸоһ˲ӣʯͳʧ
û뵽ڶһоĿƼЧЩԱķɴ֣¶˷ܵЦݡ
ƼٷչĳռԾѾӦ˳
ɴǲ߱ռԾΪϵԴҲֻ㹻άһһռԾԴɴСľҵһͨĿֳصĳ涴һҲһµʱ䡣
ǣһε̫̽ʲôջ񡣡ڷɴһþưĽױ߻ƺ꿴˿ߵĴʮֺʵ
еľ棬鿴Ϊ࣬ԸҲΪֱˬġ
ƺǰƺûеôʣԸԵЩȣһز©ĸоҪǣξСӵĶӳ
ӳȨԼ൱
Ҳ֪ƺڱ߶еĵλΪеĽױߣƺ껹ǺһЩʵġҲûʲôо֮еһΪĽ׵ľ顣
ȻܳĬȴһҲһо֮Сļơһ
ͬСɽһھưɵϣ΢Ĭһᣬ˵Ȼ̽⵽Ϊǵֻе͵ҿɲΪǵһ̫оôõ
ҵľƺˣรɡ
ǺǺǣһȤľ飡ߺ󣬻ƺҲνľ˾۾ƱʧıӰеĺֶһЩ
һڲͬĴ顣ƺ껹ͷЦ
Ź̫зУɴҲԽԽӽ涴
ˣ涴ڷɴǰȻ͸һɴȫĴڡľǰȴΡ
涴ܳԹŵٶҪʮʱ䡣
涴ҲܴеһСһͷ޴ǿվһҷɴ˽ȥ
һ涴֮ڣָĹ治ͣӿһƬĺ֮УҷɴҲ񱻸˸ɫ
һȣһɴ֮ڵĴԱԾܳ嶯֮ڵǻһЩԶĿڸԶԶĳ嶯֮ϡ
־ʮķУɴڴӳ涴һ߷˳
ۣһ̫ϵϵڷɴ뿪涴֮ϵ֮ڶһƬĺȲ
дԱע⣬ɴڴһ֮󽫻ִĿ򣬷ǣϣɴ֮ϵдԱ̽ԱϢã½׼
һ֮ŷɴٶȵķŻһŵɫǵ֮г֡һֻԭǰС
ڵɫɫ֮£ҲŴƬɫֲɫҲС½أռһ
𽥿Щ½ԱҲʼ½׼
ǵһε½򣬷ǳʷ壬ɴԱʼˡ
ˣ


319 ̽
ǵˡ
ɴĦԽԽɴķ϶ҲѾĦĻǡ
ĺХڷǴ
ɴ֮ϲͣ󣬿ŷɴ𽥽ǵĴ֮ɴܵҲԽԽС
ɴԽԽӽǣ֮ϵһоҲһƬƬïܵɭ֣ɽޱ޼ʵĺȵһ׳ľ˵֮г֡˵Ըõʵ֡
ͬʱɴҲҪ½ˡ
ܷɴķй̷ǳƽȣֱ䡣ΪܹɴǴ󲿷־۵ףɴѡԵͣһ׵ĸ߿֮ϡ
ܹҲֻĴ½ϼͱ͵ҲЩơֻıһ½ϼһƬ󣬺ıһ
һν뵽ǣѾҺһ齨صĵطΪԪɵ̽նֱӽ뵽һŴ½ˣ̽նɴһǰŴ½
ǻڷǿ״̬еĴ½ôʾȨ˶ĵˡ
Ȼʱ½ҲܳΪ½Ҫ֮һ
䡱һ޴բһСԪ޵еȷɴɴ֮з˳һŴ½ȥ
Сͷɴɴ֮ɴĵҲʼ𽥳ŶŴ½ȥ
ͬʱľҲԼзֳ֡бȽϴһȻɴϣȽСһСͷɴϡ
һľͿʱ̹עɴĶһ߱߳ʲô⣬ľͿ̵ʱӦˡ
ͷɴ뿪ɴ֮ҲԤɽ䡣ɽΪʱ仯ƵҲֻγ˼ѣڱȽɽˡԵɴɽʱɽҲǲԾһЩ
ľİ£СͷɴܿƽȽ䡣
ͷɴ½֮󣬾СǴСͷɴ֮֮ԪСӡ
һԪ޴ӵ۱ΪԪ֮еһ׳ΪĽԪ޵۱ȻԪ֮и
С뿪Сͷɴ֮󣬷ɴҲǿʼ𽥽뵽״̬ɽΪһ塣
ǣռƻǷֳӡ̽Ļ֣۱һֻצڱצ֮ϣһֱһĶֳͶųһӰ
ţһ֣ǹƽǿ˿ͶӰͼҲǵ˵ͷ˵
ʵһУľҲţȺǻ۱ˡǺ۱Ҳûзʲô磬˴֮仹һֹƽĸо
ҾˣֱԼİޱԼ£㳯ɽһߵɭȥһξһ˶ʮоͰƾ
һúöķӣŸԸڵչЩոճľ鱦֮⣬ྫҲڵϰһչ˵ϸոճľ鱦
۱û뵽ٶô죬ҲǳԪǺһҲжʮͷԪ޾Ӣ۱һ뵽෴ɭ档
𣬺𡭡
ǵԽԽ룬ͻȻһͷ޴ǵǰ
ͷ޴òȥİЩƣ֮ͷǰצ˻ĳ򣬺ԹļЩơ
Ϊǵַͷĵ̣һͷҲʮַŭһ֧ӵǰ棬ŭĺ
ϸһһͷ׶ߣ¥ĸ߶ȡһž޴Ŀǻȵ֮ͨĽγˡͷ޵˫ȸǴִޱȣܶٶȿ϶ǳ졣
ͷԺôأĺƵĶǻʮŵĿԼһЩֵܽʮڴʵ
ɣһʮڴ˵
飬ֱһ鳴Դϣʱһᣬһ߷ɳȥ
Ǿͽмɡٶô죬뼦ỹһЩгһԪһѵ
šͽɡʮĵ˵ͷϵʽռϿС
˵һʮĽƵܵԹرˡ
𡱣ʱǸոΪݺݵ˹ͺһȮһС̫Ĵǡ
󣡡һͷΪͨļ˿ûнţǶеİ鳴
ȻǵĻУԽԽһ׳״ϸİ鳵ʱͣ
𣡣͵һеİ鳣һͷ͵ļֱӻһʧ֮С
ñ߰
̽һͷ۾ļִ֮ԼСӳɭֵۡ
ʵǵĹǼ¼ЩЯһ̨ܵԽ½δ֪򸲸ǽȥ˵̽·
˵̽·ȽĹѧ豸ĹⲨⲨǵƴص֮УγһΪȫͼһŴ½ᱻѧ豸¼Ϊ½֮еһ֡
ѧ豸ķޣҪЩһһ̽
ڼ¼ЩϵֻǺ۱˽ˡ֮һˡ
ǣѾֱȽǿˡ㷢˼֣̫С־ͲҪˣ۱һܵԵ֮ͨͨͨ
۱Ļ֮ԭ̬ҲǱ۱޼ɵƸȼ˾ûлش۱⣬ֱӽܵԵͨرˡ
оǵķӦ۱Ҳһ֡ӽеˡ
ֵܽţ۱ȻǾϡһҪǡǷͷѰҷϵǿ˴֮뱣ڰȫ֮ڡڷɢ
ǵ֮£еľ鶼ʼɢȥֻҽƾʼǵߡ
ಣһޱȷķɼֱ֮ϵһͷ޴ķݡһͷҲֻǱг򣬵ڵϵʱȴѾߵˤˣ
ͷ׼ʱ򿴿ɱԼԪ׵ʱͻȻһֻңֳֹľһŰ˹
鿴һͷݣҲüͷӦøͷȡʲôأ
˰죬Ҳû뵽һõ֣Ǿͽɡ
Ȼ黹ûаѶԼ
磬ǱʲôڿѾҵ˾ֻǿˣڸԼߵ֮ڹͨ
ǵĻ۱ʱһ㶡֪ԼȻָ֮ϳ˹ȥ뵽۱ʮֵĲġ
ʲôطأҾᰡ۱üͷεšͻȻ䣬Ŀ׼ڵͻȻԭǱѾʼɢˡĻȷʵࡣ
ǱߵķӦ۱Ҳ̷ԸȥͬʱԪҲʼΧ
Ͼ۱һ·Щ϶ܵͼһһܵĶûСټǼǳƣ۱㿪ʼӴƬ½Χ
ʱǱߵɴҲڷǵһƬɳĮ֮Ͻ
ȾԪ̽½֮⣬ɴ߽ǵصһǾͻıƼ죬Ϊʵĵڶ
ֻڿʼ֮ǰľҪдģļġ
һͿڲƻ̬ƽĻϣģԴˡ


320 ˵Ұ
¡¡ɴĽ䣬ɳĮ֮϶ʱɳ
ԽԽĳʼŷɳʼķɳܿγһɫľ޴һĶȻɴֽȥ
źһɴɳĮ֮ϡ֮һʱ䣬ɳɵɳĮ籩ʧЩ˵֮УɳĽ䵽֮ϡ
ˡ
Ϩ֮ɴҲʼ̽ܵ뵽ɳĮ֮½̽
֮ܵѾXʯʯͣŵĽ⣬XʯҲԽԽ࣬ԭڵϵʯҲ֮XʯˣҲֻȻֻܹԸġ
˵ԺַĻԴϾҪһϵеˡǿǶȡԴҲǵԸ
õøǿ󣡡
˿ڹɴ֮ڵԱҲǲͣɴļʼɳĮ֮ϴػȻػǺι̣Ϊʱأûġ
ҪǣǴӵ֮ϴһԪӡľ͵͵ġ
ֻҪһԪӣһƬɳĮֻ̻ҪһµʱܹõƣŰʱɳĮͻᱻһȻòʱ䣬ɳĮͿԱޡҲԪӵǿ
ɴ̽ܵԽԽ뵽ɳĮʱͻȻһºڱɴ֡
ˮԴΪ֮ĸˮԴʲôطǱҪģǸɳĮ͸ҪˮԴĴˡڷˮԴ֮ɴ֮еĹԱҲ˷ܲѣ̽Ϣɴָġ
ŵ඼ɴϵľˣҲվ֮С֮⣬ڶѧҡ
ľĵάͶӰҲָġ
ѾɳĮҵˮԴĻԪҲͿﱻֲˡ
֮⣬µĵʼ֣ĵʻǳԽҲ˵ĵʵ֮ǰĵʮֵơֻһʮᣬֻвһӡµļⱨ
ĻһӢ弮ŮԿѧվ˵ΪֻһԪӡΪҽ黹⸽ֲٽԪֲ
˵ͷĿ⿴ľȻ˵Щѧϵ쵼ǶԪ黹зȨ
λѧ˵ɡǳ˵ţľ㳯λӢ弮Ůѧҵ˵ͷʹ
Źɴ䵽ɳĮϣı̽СҲʼԽɳĮ뵽ɳĮ֮ïɭ֮С
ͬʱһŴ½֮ϣԪ̽С֮ľҲԽԽȻ֮䶼ֻжʮԱǾȫ׾飬ԪǱ߳۱֮ҲһɫԪޣȫʵǿĴڡ
ѰҵǿѾԶԶԽˡٴθԼߵݣ۱ĺ
ϾΪԪ˵ǶζжȻ൱ߵġֻҪǵĸ֪ΧڵǿﶼᱻǷ֡Щ۵ǿȻҪѵһˡ
۱ͨѶǱߵŻǱ쳣˿ɾҪġ˭íľǰֺ֣ˣԺõĹտ϶һ㣬ͺñȹŴӵһ㡣
ܹ۱Ⱥ֪ԪޣǶʱ¶ıҪ취Щ̵µԪ޳ȥϾǾһǻƵġ
ǻڲͣ˼γԽԪСӵʱͨѶٴһһԪӳҵһ¶Ѩ¶Ѩ֮̽ʲôͨĶѨ
ţüͷչ˵һ޴ķ֡
Ϊ˲۱֣ԪԭشԼǴٵĳԪڵλøȥ
ԪָָһԵľ޴Ѩ˵
Ӱ޵ǵͷ˿ѨտʼʱѨȷʵֻܹԼͨԽ涴ѨԽ䡣
ѵʲôﲻͣ˼š
ȥǲȥһ뵽۱ǳҲͲסеļˡ
£ֱó鳺ݺݵѨѨԽԽһȣһŰ˽ȥԪҲǸһ뵽档
̽ûһЩխԽԽǿߵһʱһȻֱӱһ߰׸ߣ׿ˡ
һ޴ķ֣ǺԪ룬ǷĸѾڵļʱʲôԼĴ˳
˻˻˻ǶӷôľʱͻȻ뵽˾
ܾ۱屲ǰΪ߰˵Ǻѽ۱Ӧеλϣ֮ľϵǵ𽥳ɳϵļ
𣡡ԽԽ뵽ʱͻȻһ״ϸι˳
ιѾˮͬǣȻֻצӣͷһ˫ҲԼҪ¶ͷˡѾԿĽԪˡ
⵽ʲôһҲǱˡ
ǿЦɡ˵ֻһͨôָ߽ǴʣʮǵĴԪ鿪ʼˡ
Ͼİ޷Ӿ޴뿪ͿԺľ֧ԮǸʱһͲΪˡ
뷨֮Ǻݺݵеİ鳴һϮͷϣ֮󣬱̳ȥ
̡Ǵͷ֮÷ŭߣܷٴ׷˳
ǺԪޱ֮󣬱׼ü׹͡
䣡
汻ˣһ޴ͷӵ֮˳
ڵ֮ϣǲȫӡﳤһ壬ɫƬεͷ­͵Щƣֻצӡ
ͼƬɴǱߣܿɴݿҵƥ󣬿ٸһ𸴡
צߣ
Ǳ˵צߣʵԪ޵ĽԪ֮䣬һּ;ޡ
ѵҲǱǸһأľҲһʱ֪ϢҲﰵ˼
ͻȻ뵽һֿܣæ˵һץץģȻ͵ɴϣҺúоһ¡
͹֮ǰҲ˳һ£һצĥҲø˽һЩ
һľҲǸоһͷצӦԸߵȵ˵Ҳܹͷצ߽ĳֹͨҲ˳׳һЩ˵鱨
û뵽µҲǰĳС


321 
֮ǰܶߵۣһ£С˵ֻ֣Ķ϶ʵһЩƫĳЩ棬ƻС˵Ҳǿѧһߣ޵롣
ֵɻʱҲΪǷ𣿻а˹̹Щѧĸû⵽ɡο٤ԻǱġ
˵ǷģǲǾɵXˡ˵ԲĻûϹСѧʦʦȡˡԵţΪѧı棬ҲЩǴģܴѧĿֻš
˹̹ĺڶۣ˻ﱻԼƷ˺ڶڵ۲ҲһѧʮԵԿƻΪϽĿѧֲʱ˵Ҳ顣οС˵ֶֻѡ
һ¿ʼðʽǳֿƼԽͻѧʦαϵҲҪͬˮްĳЩгʦȵǣץðȫƿʪһΪáĿѧ硣
ףǣģ
һצһ֣ɭҶСһƬ䶯ҲŲ
󣡡
Ȼеʱá鳡ֲôͣˣرЩ۾Ĳ廹ʮ˳ֵġΪرǣŰֵʱǰľͱСˡ
Ǻݺ˦ǰ˲䣬צ߾͸оǰһ׹֣ǧĹǰݺݵͷһҲǧˡ
ͷֱӱɳȥ޴ͷ­ݺݵײһž֦ϡ
ءצٴαǸŭˡ
û뵽һСӾȻôצߵԽԽѸٵĴӶѨڳֻצӺݺݵץŵ档
˲漫𺳡
צͷûǵĻͿ˵еˡ
ֻϧצкܴġ
أأأצ߱ŭ쳣ԭɫƬҲųΪ޵ĹâѤɫһһƹⲨһĶ
žžžžɫĹⲨץƬ֮ɢ˵ǣߵԪҲЩܲˡΧľΪвĲǿҵ𶯣ͬʱҶĻ졣
˵л̾Լȫ潲͸ǵס԰еȨѡȡ԰ϹʵɣΨƶϵĹʵܹԡ
ǵȴһ߹ƻˣ԰ӴԺҲͳΪаĴʡһЩ˵ϵƬԷƻĵĹâû뵽¾Ȼʵ
󣡡û뵽һצߵ廹ûȫѨȻҲʮ׶೤иĲֻڶѨ޷
ʱצϵƬһΪҫ۵ĹâԼâҲǾû
ȴûԴУ͵ļǱܡ
Ϊ˵δķչܶࡣеľԷչǱܣѪ⣬෽棻еľԷչ򣬱Ե粨ԪӲȵȡ
Ϊͺǿ˵ڽ׳ΪĽ׾ʱѡǿ˵֮ڵϸͺĸϸһԲϷѳµϸϵŵ֮ǶһXʯ
ҪǿʱͻἤXܺ˿ı仯
ֱ仯Ȼܹй˵ʮȴԺ;һƴ
һ޺֮ԭ׶ߣʿȻҪǿ׳ֱٴαñֱӱһ״ϸʮ׳һֱۡһֱſʼֵİ鳣ݺݵצߵͷ
Ϊܹоצͷϵ͹צ֮ҪԴֻҪ͹飬צ߾ͻʧȥս
ò˵Ϊһ壬ǵǻۡ۲ֱȷʵҪͨͻһЩ
еİǧ֮ݺצͷʱצͷ͹ֱӱ顣
ǾͿϹ˸һǿıըצߵͷգ֮צߵԴͱը˻צߵ廹ڲͣĳ鶯ʧȥ˴ԣѾĲܹĳ鶯ֻ񾭵һЩеԵķӦѡ
һﻹѶԸǵ˿צϵ㣬ߵԪ鶼Ҫ
Ѿצ߸㶨ˡѾˣǿԼǰһתߣ̾˿ľ˵
ľάӰǵǰ˵ͷ˵צѾ֤ʵǱһͷޣʵǺǿڱ˰ͷ޷ʲôͼͲ̫ˡȰ˰ͷͻȻȥĶѨ
עԺļ𶼻ýʾԪơҲΪ˸õĻʵ
õľָ֮Ǳ㰲һ飬ս齫ͷצ˻СͷɴԼǴľֱ뵽Ѩ档
ոڽ뵽Ѩʱͱצ߸סˣһûצߵӣǾͿ˳ˡʱ򣬾ͿԽԽڵļǰ
צߵĳѨԽԽ뵽Ѩʱ򣬾Ϳһ޴ĳѨǵСһѨʮ׳ʮ׿
Ѩĸ߶ȣֱӴѾŵ˽ʮ׵ĸ߶ҡ
֮⣬ѨлһЩ߿ƼƷ
ǿһ֪ͨһʹͨȥָĵطȻһװ׳ĴһĴͨһ׳һֱӵһѨ档
צ߳ѨԱ߻ڷһ̨̨޴Ļһȵš
Ӧи߼ɣָָȵ˵
ָķһԪŰ˹ȥ
еľ鶼ޱȵĴڽ֪ʶѬ֮Ҳһù龫Ԫȶһ΢ԴԴƽʱ΢Ե΢֣һʮֿɰĸо
ƽʱȶǴһʦһĶԵúأǸʱǻоѧϰĿƼ֪ʶȻԺܶԣԵǵӷ档
ȶ˿ȵŵĸֹ󣬺ܿ㽫еԭŪˣǱȻһơľ龡
žһ΢ҴнĦ֮ȵű㱻ˡ
ű֮漸Դŵ٩ε
ȿάߣ˵ǹʲôӡ˵ǹңڵʵϱЩŵ˻硣ʺĵطơ˿еңذťĵ˵
ť֮ǰһ޴ģЩƵ̨ƽ̨ϣһС˱㿪ʼ
ϵ̨ͬǣƽ̨֮ϼ˵һ޴еӰеӰ¥ɽҲϵһ̵ֽϷʮơֻȽϱ˵ϷΪȽѡ
һ˵ˣı˾Ϳʼ˷
һпȿȳΰı˺֪ĻϢʮֵ˵֪ʲôǰһŵϵеһߵĿˣⷢһ㼶Ϊܹرǡ
֪Ǹ˾Ȼߵˣ˸˷ɴ󻹽ĽҲˡ¿ֳصҪˣʮּ˵


322 ʧ
ʮſ·Ŀȿȳΰ裬ͣ鹹йصĹ£˵Щ˶Ϊ档
ôˣ̲סˣһ˺ʵ
ȿȳΰҡǾ޴ԴЦ˵Ȼȫ𡣲ȴ˵۹Ĺעµ۹֮ڻһЩ䶯һЩҪ꿩е۹ƻ
ǿԶԶЩСһ˵Ĵ꣬ʮССһһҲ̸֮Ļ̫ˡ
ȻصĴųΪ߰˸ľˣҾϵͳҲûڻҲûз淢ʲô
ټмʮǶжȹǵҲԡڻصĴű򿪶ûв
ǱԼľСϢĽ˻棬ûбκ˷֡
ȿһ̨̨޴ĵ̽ǣ̽ǵĻ֮ϾȻһ֮ģ͡
ģ֮ϱע֮ݣֻЩʱ֮ڳ׶Ρ
ҲЩ˴ԭ֮һɡ
ǵȾ뵽˻֮һȵҲ֮رˡ
һ̨̨Ϊߴĸ߿ƼԱ߾߰˸˵Ϣˡ
ʱٴľϵϡ
Ӧô죿ǿΧĻľʵ
ľԼеһЩɨһ£һ˵ȻǶ˽Ĳ࣬ͰЩ˿ס
ôԪͷһЩ񾭵塣ѾͨܵԸ㷢ȥˡ
ľĻʱ򣬼ԪյľǷ͵Ϣ
ԪԿ֮еԪͬʱһЩԪصĸ֪ҲǷǳеġ֪Ҳûȱ㣬ЩԪΪ֪ԵЩʡ
ӦÿԣԪ齫ЯһЩŨҩˮľǵıһ𡣺ܿһɫģ񾭵Һ㱻ɡ
ҸϿϷ֣ǵһ׵ķԴϣߵ˺
ĻľҲ׷ó׷֡ѾȷЩǲṹ˺Ϊ˱ⷢǻҪһЩʩġ
εεεΡ߽⼸ϢҵʱһɫߡȻֹûʵ˺ǻ˵ע⡣
ѾӦˡ
漴ɫʹһе忪ʼ˵Ϣ档
Բۣһûн󰡣û˵˾ֱεȥ
ͬʱҲӶĵ£ûа㻹֮
ˣǿеȫεڵϱ㿪ʼľؽ
һСʱ֮ҲѾŷŸɾ
֮ڵеطҲǴ⾫һ飬ʱȷѾȷֻ˸ˡ
ǵһôĹ۲ˡ
˵ĸͷҪСĶ࣬Ҳֻһĵӣ˵лǸ߸ӵġ
һ׶ӣֻһڡ˸֣һһһҵĴڡ
ЩȫûаëͺһǵﴥһĶʮĴڵϡҲֻľһ˫ȡϽеĸͷǳ˫طˡ
ֻ⼸ԱЩڵϱץ˵ҪһЩǳнΪɾ⣬滹иΪʺǲĻеˣܹԼΪһֻʮֵе˵ĲٿоĲ
һǾͿԱöԷԼ塣ҲΪʲôЩûͬһ·Ե˰ɡ
ǵһ֮ĸ򡣵һצߵľסڶڶ߿Ƽڷŵ
Щ˵Ϣҡ
ĸ˷һЩǽͨѶͨѶߵˡ
ǽЩϢȫ˷ɴС
ͬʱһս齫ЩǵĻеһСͷɴԱľܹõоһС
ǾϿʼ⼸Ϸˡ
ȶϷôҪҪһ棿˳һǰӣǲɷϱȷʵȵ˵ĿƼҪȽϰ껹ֹ˵ĶӦûǺȤġ
ԾԾԵı飬ȶҲǵͬҪ
Ҫ֪Щ嶼ܴǶ˽ĻǱȶڱרˡ
еľҲŵ棬Ͼ·ǳʴ̼ʱеľ鶼Ŀ⿴һֱû˵ҽƾ
ҽƾϡ٣̶Ȳھ֮еĹλ۵ʲôʱЩ鶼һġ
أȶ˿̽Եʵ
Ҷڴԭһֱ͵ҲѸٱ
Ϊһҽƾ޷սģȴӵаֱƵ
սʱҽƾΪڡƽʱΪŶӵĺĴڡҲΪʲôһγ̽ľᰲ̽Сˡ
ȻƤˣʱޣԥʲô̴һʾñȶϽһ̨͸߿ƼϷ
գۼ̨֮Ϸ̰ӦΡеľ鶼²ȥ͵űȶϷĿˡ
ȶ̨ҲޱȵĽźͼ˷֮°ڶఴť֮һɫİť
ཡ
ЩСһڴϷʽʼʱͻȻϷƽ̨ʼѸٵתٶԽԽ졣ԭһС鶼תͷۻ
ƽ̨תǾԼΧľҲʼűģ
žһСʱתϷƽ̨ͣԭϷƽ̨ϵʮĸѾʧӰ١
ǣǣڷɴϲ鿴ЩսƷľоСͻȻʧˣæط˼ΣûпӰ
ľͻȻһʮֲõԤС
ʱ۱ȻڷĲ׽һŴ½֮ǿϷСͻȻһź֮ܵϱա
צߡź֮۱Ҫˡ
ԲۣȻһͷޣ۱ʾԼѾ޷ǵĳɼˡ룬ҿҲҲһͷ˰ɡ
뵽۱ҲʱǷͣսЭˡϾô˵ҲǵĳȻ˾Ͳܹˣ
۱㰴ͨѶİťǶԷȻʾź޷ͨ
ţʲô۱ҲˡԽǵȴԽǷǵźԽԽ΢ֱʧܵϣʱľͨѶźҲ͹
۱Ǳߺǳʲô顣һ˵ء˻ؽѲʱȴʧڻ档̹ȥʲô飡
ľûзʲôԽ۱ȥʽҲܹҵ
۱꣬Ҳˡ
ۻͦŽЩģϾЩ鶼ųɳġʱԸЩ棬۱ﶼһӡ
ȻǺӣôӦøõȥǻԵõľϢ֮۱Ҳǵһʱ䳯ľ귽ȥ
۱˻ظȥʱľҲǽ˻֮ռڶӰϢ˹ɴ֮ڡͬʱڶѧҲʼɴой˻һЩ߿ƼϢ


323 Ǽ
ڹɴϣй˵ӰϢٲһ顣
ӦڷϵһءǵĿӦ÷ǵˣһ弮ĿѧڿЩӰϢ֮һվ˵
ľ˵ͷ弮Ŀѧ˻ȥ
˿ľʾûʲôľ˵˵ԼĿ
ľóһżߴԵͼƬеĿѧ˵˵Ļһ̨߿Ƽ豸ֶҪ¼йء
ͨбϵϢʾҲǸոġϵӦû˵ĸ̫ջء
Ҫ˼ˡ
һСͻ֮һC-1ɴɡڷɻϳһЩеʦ֮⣬һСɵ򶥼ѧɵĿѧСڷɻϼʻһŴ½׼˵ķǻؽһȫļ顣
һ֮ɴҲչԭǧ׳ķɻҲǻΪɴһ¶ƽ̨
ͬʱԭʮһǧİ׳ȵɴĵҲʼչʮǧ׵ĳȣҲչ˴һͬһȫɳĮ֮ϡ
һ½عսҲɴ濪Щ½عսʮȫɫƤ
ʮս֮ھɴһǧ׵ĵطͣɳĮ֮ɳڶ࣬ʮ½عս˿ûܵӰ죬ܿʮ½عսÿһͣһһһǧ׳жӡ
ÿһ½عսһԲ̡
ţЩ½عսж֮俪ʼһƽˮһȫɫʣЩɳ֮ɢȥɫҺɳ֮ͺˮһܵɳ̶ס
Щ½عսŽɴΧŷԲһĵطһԲ֮ͣʱЩԭɫ½عսĺᾹȻɫʼɴڴʻȥ
ʮ½عս뿪֮ʮ½عսʼɴ滺ʻ¡һȻʮսɳĮʻЩ½սǰһ֣ͺǲһһӲɳ֮С
Ŵ½֮ϿʼһԹɴΪĵ̻ж
ɴʵ̻жʱ򣬾Ҳѣι˫ۡ˿ǰȻŵһĻ
һޱȾ޴ĿƻóС
һɳзУԭߵȻһͷͷ޴Ļеޡڻе޵ߣżܹһЩ԰СĻе˵Ӱ
ʲôطողǻڵ»ôЩˣٿԼһľ飬ȻԵС
ѵڵ򣿡
ΧԼڵĵطӦһ¥һ߹۲죬һ߷
ĿƼˮƽܸ߰ȵ̫߳ˡϵĿƼٷչһпܸϳ
Ȼָǵǵܹ߼ƼٽзչĻ϶һЩ
ЩֻǵĲ²ѣЩҲжϡΪĿƼʼεٶȷչ
ӡʲô˼ǿһ޴ң֮Ưһ֡ǿֻܹԼϵܵˡ
ͳǣǷЩֵ˼Ȼһ꣬һ˵֡
ѵǱ
ѨΣԼҵ˵Լһ֪鷳ˡţɵеˡ
һתͿϵʮ鶼һѣε״ֻ̬ҽƾڶλվ
ɵǵߣ֮ҲǴһҲʮֵġ
ǰο˵Сӽ뵽˵һҲͻ⣬ⲻܹ㡣ȻǾС˵ȷʵǳΣգδǵһλ᣿
֪ڰοԼֻǵ˵ͷû˵ʲôڷѰҿõĶ
ȻҪ˵ҪԼΪ˵Ӱɡ
ڷ߶жǳľ޴ֻдǳСǾ޴ĻеޱСƵı֮ҲȻˡ
ܲϵϹɴɡ֪ǻǳһͨѶûаźš
ұѰҵϢԷҷطˡ˵꣬Ҳһ뵽ġ䵹ж
ʱһСʱ֮󡭡
ǵһͨΡױǱ˺˲ߣòҲаٷ֮ʮǺ϶ȡ
ͬʱȶһеĽʷҲ̨е˵Ĳһŵ˽⡣
Ȼڷ߼飬Ŀ֮ѧ˻ȻʱЩִ٣ǵ̻治Ǹǵġ
뿪ڵڵķ䣬ǵݡ
͵һҲеˡԼ̻߳й۲Ǽʻе˳½һ¥Ȼ߳ⶰ¥ֵ֮С
ȥʲôطأվڽֵԥ
˵ǽֵҪԶԶȵϵ·Ҫʮ޴Ӱڽֵ֮ȥ˿ûа㽻ͨӵµļ
֮һɳҲǴЩɳٶȶ˴֮䶼ᷢκײĦɳʼնһǳȫľ롣
ˣÿһ£һСɽһľ޴޳ǵǰ֮ϵһ˳ǰ˵
̧ͷһ˺һƼʻһĶ档
ʲô
ֻⶫȴǹһʮһڵߵġȻûܶٶȴǷǳ죬һ㶼Щɳ
ǸϽһߡ
ʱǵԱߣһ޴֣߳Ĺվһ
ʵ֮ǰҲֶΪһʱ侹ȻֶĴڡ
ҲܹǣΪȫõġҲ˵ֻСޡֹ֣վƲŻ֡ͺǿһʲô
ھ͹֮ͣʹſ
Ŷڻؼˡһ˲׸ߵĻе˴ӹӡȻ󹫽ޱ㳯ĵطˡ
ǹôоֵֹġ
˿̾ǵǰһԳ߰˸ЩЩǺǲĻе˲ֱֻۣ࣬ȡ
ǻȫǵ֪ΧϹѽۡ
һ˺͵ϵëëֻ࣬а˽塣ǰֱں棬ͺЩųβ͵βһǣһëëϾȻĶʮֶĵӡ
ඣëëǴкַǳѺõ뿪ˡ
ëëߵʱβͲͣŷ㣬ͬʱһɨĶЩռֳͻȻҪģжˡ
ڶ緹ǣ˾Ȼһ򣬺ʲôط߶ǹŵġˣǾͺǿһ߶һһŵķڵϲģģ˴иһ鶼Եˮˡ
ǲɴ˸ս
ˣҳԵİɣ˳ֵǴһЩԵİɡȻ޷Щ˵ӣǳէҲҪӦġ
뵽ȥֵĻͳȥһ£ϾԼҲˡ
ǽһ̨еԶԼʼϤ̨е˵ܡ
ǽܵԲ̨еϵʱ򣬱о̨е˵ĲͬԭһЩϰߡ


324 չ
գǾͿǵվȻһɫǡ
ɫĹâҫ۵ĺ֮ϾȻǰɫĹâûгеԻõɫء
֮⣬ĻҲвͬĿ֮ûаȾȴһֶĸо
еܡ
ѵȾ˷˵ĶվڹԢӸ¸ӵʱ;һֵɫĸоɫı仯ϱ仯š
עӵ˶֮ϵһЩͼΣоͰ˻ͳ⼸ʮĿ֡
ƣ治ɵúã߽ͳǵʱһǴк
ͻкЩĿɿڴ
͵ЦЦ㳯Żͳǵȥ
⻷͵ϵĳЩʳкܶƵĵطǵ߽ͳ֮ͱĻˡ
һĴʹڲͳһһصĴڴʹľͷһΡֻЩʹݶϷȻǺܸߣܹͲ͵˿ʳҲӰ˵ߡ
ЩʹľͷһŲڲԱһˡ˿Щ˶ӻе˵˳ߵϿʼ͡
ˣˡһԲεĺӴӴʹ뵽һɫճĹ档Ȼӹĺӱһеץһ˵ǰ˽Ӵ֮󣬾Ϳװ˽˺ɫҺʳ
ʳǶɳкöĶ棬֮ÿһԿڵʱһĶ䶯뵽˵ϵһʳԡ
ܹоӦʳ֮ðԭŻֶͣ䶯һ
һݣɲ˿Ǵ̨е˵˽⵽ǰϲֶλϵһݡ
Ϊ˵Ѿ˻ǳԵĶʳʮױա
˵ȫλϵģˢҲǷǳ㣬ֻҪָȷͽˡԴѾѧˣӦû˻ɡ
ŵʮӵӣһĴʹʼ˷ӦڻУǿһԲεĺӴӴʹ˳һɫĹ档
һеֽȡ˳ǵǰ
Ǵ˿ѧ˵߳е˵壬ߵϡʱһԲεƽ̨ɫĺӽסǾ׼ʼòˡ
ťһҪĸо
Ϊ֮ǰ˳ʳʱǸһʮֹŹֵĸоǾԼҲֶܹһһֶĵĸо
ǽɫĺӴ򿪣ƵһĶֶ˴֮以ƣ壬ʼչ
⾿ʲô壿΢ţһֵζͺһƮɢˮһֻǾζֵֹģ̲סһЩ˯ĸо
ڳ֮ǰǷһʳĳɷ֣һʺңж˿鷳ʹˣǴϵܵԣʳ֮ĳɷϸһ顣óĽȫǿհס
ԻǸһǳǵĴ𸴣ȫʳá
ⶫװﻹЩԥʱ򣬴ӻͳǵſڴһŽĽŲһתͿŶʮɫףȫתͲĻеս׳ڵλ˹
ͷĻеս׿˿λϳԷǣŴһ޴ǵļЦ˵ҿ˭ⲻǿȿģȿȳΰô㾹ȻûҲ䵽ЩʳƷˣ
˹άѷվڿȿȳΰǰһĿ˵
ǿ˹άѷ˵ӣȴܹоԼݵĽɫȿȳΰӦһֱ˹άѷ˴ѹӵġ
ĿǰǿƼѾܷˣ˵ǲһڡ
˵ҰĴ󣬶ͷԷ˵٣ǵķչһֱܴܵԼ
ǵܹ֮׵ĻǵҲ֮˵ķֳҲӦ˿Ҳӡ
һ˵ԽԽͣһ֧޴ľӣˡҲΪʲôƴҪȾָ֮ԭ
ֻʵ̫Żᱻ˸ƼȿȳΰڵĿȿȼ壬ȵ۹ҲǵλߣԾȽǿļӡ
˵̫հͼ棬ʵֻһͨԿȿȳΰŻᱻ䵽ȥԱ
ǰľǵڶ˹άˡڵţҲ˹ά˽вƲ
ֻҪ죬ǾͻģųȥǽĴ㣬ͲǿȿȳΰСܹ֪ˡ
ȥĿͰɣ˹άѷֱӽɫĶǵϣЩеսײ뿪ǵߡ
Ϊ飬ǿǴûܵ裬ﲻǵǵ˵ĵ̣Ҳֻš
˹άѷ˵ıǷĳһҪ˹άѷ˵ԴŤ
ۡʱһճһĶӻͳǵſڹ˽Ķе˶ԶԶĶ㿪
ֱͬӳ֡
Ķ֮󣬸Ͻ߹˹
ãལĺǴкȻϲûʲôζ˻ǲԸĶһ
ȻԷûζǶҲûʲôеĵطû˵ӹĴһٻһЩøС
ǿԼϱŵĶҵһЩͬĸо
ŹֵӣװЦʵ֣ѵϲɫϴ𣿡
ǿ˿ĶûסҲЩƣֱֻܹ˵˵֣ʵҲЩ˹άĻеս۸˭ս֮еλָߣҹַǣֻܸһЩ顣
ʮֲ˵һ˵һץǵ塣Ǿ͸оȫµճҺཱུĴָɾһ
ˣʵ˵Ҿһսӹ๤ѡأཿǣʮԱ˵
սӹ๤
ν˻ؾҪռһЩ˵һЩϣǹȥǵĿģ˾Щսȵȡ
Щϣǿ˵ȫСסе˵ҲֻһЩϡǰһͺõͻƿڡ
οľܹĳཱུλܵͣƺ˹άʮֲ
ʱֻҪܹԼɫļݣ£ļһ˵ڲĵһˡ
ǿʼڵϿЩС˵ѧװƣƨȵȾ˳
ܿ죬ཾͱǸȳˣ϶ֱϴ
Ϊܵƽྲྀǰġߵȼ塯˳˸м֮飬޲նͷջֽˡ
˵˹άѾװƻˡǵĸ߲˵ֻҪǼܹƻͿԵϽеڶĽ衣ʱٹʮ꣬˹ά˵ܹѡ۹ʵེۡĻ̲ס˼֡
˼⣬Ҳǳػش
˹άļƻԽԽĳءΪཱུĻܹ֮˽⵽µʱ˵˹άͻģ¼ǡǸʱû׼¹ɴҪΣˡ
ѾԺϺ˵ལһ⡭


325 
ڹɴΧ̻ϣʦֻһʱɳĮ̲ݡһǴȫǵ֮ǿӦǿĿֲ
̻ӣһ¹ܵҲ½ع̳˵º֮Сһڵ£ͬһʪҲڿֲ֮ɢ
ʱ򣬾Ѿצʬ˵˸ɴԪ޾ˣѧСҲѾһСɴʼצ߽ноˡ
ͬʱѾԵҲľһ档ϻеҲ
Ӧ˵ĸ߰ɡһѧҿ˿е˵˵
е˵ĻеȫǲõһĸֲġȻҲֲָܹģȴ޷ģʺ⻷еӦʲôװ֤˵ĺ
ľ˵ͷץˡ
Щϵ飬ֻΪһֵĹֱӲ롣
֮⣬˵ϻһֽԴĶֶƺֻҪעоܹ֤һѧҿŻе˵
һе˾㹻Щѧоˡ۱ĵĻľСӵȥˡ
۱ڵ֪ѧСѾ˸ɴ֮󣬱һЩԪ޸˻
һɴ۱Ͷľ˵˻ûа㾫ڵĺۼͺƾʧһ˵ǳ֡磬ûа취ܹӰϻԭһ£
۱ԼܵԴ򿪣ֱӽһЩϢʸƽ뵽ɴĵϵͳ档ľܹϵͳȻҲܹЩϢݡ
ЩϢȻйڷϡľ˺ܾҲûҵйػӰϡ
ûҵ۱Щı飬ľҲҡҡͷ˵
ľĻش۱ɵԴеա
ľ֪۱ǹľСӵ㰲οСһܴҲѾﵽĽ׾顣ܹ仯ʲôҲܹӦԡİɡҵĸӦûΣա
ڿѧС͹ʦСѾˣ뾡ѾһͰЩ͵˻ذɡľ򿪲ţѾ׼õĿѧСԱ͹ʦ˳
ЩѧҺ͹ʦһͷͷ޴Ԫ޵£ֻҪʱܹﵽ˻ء
۱ԪСӽѧҺ͹ʦ˻صʱľ߶˵ѶҲѾʼˡ
ôҵĳòҪ𣿺ðɣ⼸϶ǾʤǣŸһ־ġһͶ˵ƿڴ
˵ҡѵ֪⾿ôΪӮǸϷʲô˵ġҿӮ˺üʮˡһվŭ
𳳣ȿȳΰһֹǵִûʲôôڲǳʱȿİڡǱԵ޹ʵץطѵǾͲ𣿻ǲԼͺͺ𣿡
ȿȳΰΪС鳤Ѿ˽ʮˡʱѾˣ˵ҲΪǵ˲ٵǼˣҪʮĿۡ
е˵пȿȳΰΪǵģΪ鳤ʮ쵼Ѿġ
鳤ˣҲͲ˵ˡ
Щ˰ľҲǴӺڰ˳ʱЩһ
ֻһõͶӰľС
λˣӦ˰ɡˣǾ̽һЩʵɡľżЦ˵
˵ɣڷʲôΪʲôֻ⼸ˣ
е˶Ŀ⿴ȿȳΰ衣Ϊͷͷ֪Ϣ࣬ǹͷ
ʧˣӦҪʣԷŶԡ
ͷͷȿȳΰ豻һȥ
װѣĳӦЩ˵еͷͷɡľдһ¿ȿȳΰ衣Ĵÿȿȳΰоޱȵʹࡣɼ⼸˵ʮִġ
ľĻȿȳΰЦ˵ûв´Ӧþǵϵ֮ɡ
ľԣûгԾǳ侲˵Ȼ֪ҵݣҲĨˣֱӰڷǵĿ˵ɡ
ľĻСڵϷһ¡ȻľӦǷһ¡
ʵ˼һַʽǾǾ͵شִ԰ԾԼϸ
ŹһȿȳΰǿӵԼ˫վľ˵ΰ֮ˣʵҪΪ˻ӭǵġȻˣʹҲͽˡǿ˳عˡ
ȿȳΰ迴ľܳϿҡ
ľĻУܹоľӦǲ֪ΪʲôھܵľӶҵ˵㡣Ļлɳˡ
ǿȿȳΰ軹ûȵ⣬Ͱľݺݵһ¡ȿȳΰ΢΢һΣֱӾԵڵϡ
û취Ȼ˴Żе׵ʱʮֵĸߴͣͺһһŻƤ˵ԵüΪСǵһͨѧ¶Ҫǿ׳ˡ
ȿȳΰ裬һƻˡ㲻֪ͬѾ˰ɡľԴ֪鱨һˣֱӽ˳ӰϢ˹
ӰϢϣӹ̱ƹҪɱңǸڻؽпѧоġĺĻϢֻпȿȳΰ֪
Ƶ鱨ľһһųе˶ìͷָ˿ȿȳΰ裬ͺһ۱ȻͦסЩ̱ƹ
һͷȿȳΰ迴ӰϢϵһҷŭ
Ǿľ׼ͬķ̱ʵʱһֱװǿ˾ȻѸٹľǰ˭졣
֮ˣʵֻһǳߵСˡұֻһ͵ġΪ˱ʾҶԵأԸ⽫֪һж߸㣡ȿȳΰһū˵
ұǿȿȼһԱϧһҵϷ˼ϵԱһС㱻˵ץסҾͱ͸˹ά塣ǼһЩó׺ϵȻҾͱߵɵ๤ԵֳǼǷծˡ
ĿģΪ˽Ŀѧ졣ȿȳΰͻȻ뵽˵ϵһЩʣҲ˳˵˳
ʵЩҲͨϵ˽⵽ġ
ΪȿΰвԱȿȳΰҲйĻԻ͡Ѩ֮ڣܽϴ
ȻһεĽʮʧܣȴҲĴ˱˸ϢҲΪʱ
ҲǷǳӿЩһ㼶㲻ģ˵һҵĺûᡣŮѾˡ
ţҿȿȳΰһҪ
뵽ȿȳΰϵıҲ͸ӵĳϿοĿǶϵ֮оϣܹҵ֮һЩԡȻЩݴͻŽݷԱоĽ̡
ȿȳΰһԼһЩһ߹˼ŶȸߵĻԡ
ľƻȻšⲢ̸ĵ⡣
ڿȿȳΰΪԼĻѻѾʮʱľͻȻóһͼƬԿȿȳΰ˵ղȷʵѾұ¶ǳϿҵĳ⡣ܹʲô𣿡
ڿȿȳΰ͵Ŀ֮У֮ǰ̨ϷͼƬʽֱӳǰ
ȿȳΰִ͵ı飬ľǳ϶жϳⶫ϶˻һؼ
м֮ǰѾ˵̫Ļѻһ㻹ҪƭҵĻһŹ㣬ܵʹĥ
˵ɡǵѾȥǵϳˡľٴյ˵ľ֪ǵôʧģʧȥ


326 ǻ
ȥǵϳѵǡȿȳΰľ
ʱȿȳΰҲоûнƱˣðɣȻܶˣҾ͸еʵɡ
˵ȿȳΰͷޱȾɥ˵ʵҸղ˵ĻġֻһһЩأһһļ͵͵㵽Ķ˵ֶ֮д䡭
ľһֱȿȳΰе鶼¶һ飬֤Ƿ˵ѡ
ʲôطұעľһͼݸ˿ȿȳΰ˵
ľʼѰֳʱҲǽѾ˵ͻصסĵط
ɺϵǣེͿȿȳΰסͬһԢ档
صԢཻǲͣŴϲͣ˵ź
˵ĴͬǣཱུĴ󴲸һˮӡ
棬ڲͣðźˮͺһһ·ӽ˵ϴ·۵ˮһһһɽζ
ǣʲô𣿡ȶڹԢͨǵźźʵ
ǿ˿ΧĻ˵ջ񵹲ǲ࣬ȴʶһˡ
ˣȶ͸ǵཱུķ仹ཱུòһ߿һ߾̾
Ǳʲôջ𣿡
ȶ˵ǵӷмңйصĶٶһЩǿƼҲĶࡣһ֮󣬱ȶͳΪǵһ֡
ջУǲûʲôʵԵĽչȴ֪ʲôˡš
ϵϵӵϵ֮ľֻвʮꡭ
ǵ˵ͷͨѶصˡ
صԼ֮ܵҲһϾĵȴĶѹ
Ź˼Сʱʱ䣬ڴ˯ѹǣԻһ£ѵҸͻģ
ǵ˵ͷοȻѾҵˣܸ㵽Ϊʲôôܹʲô顣
˵ݵɫλҪ߶ˣʱж쳣
̾һĵ˵ԭֻһͨ๤ȴǲһǳµĵطǸطֱ˴ĵطڵ磬˵Ǿ˹άװƻһ֡
ұֵǸطһ͸оҵԽԽȴѾܹ뿪Ǹλˡ㿴žҹĴۣ
˵ţཾָԼˮĺɫҺ壬ľս˵
⵽ʲôǿЩһɽζĶʮֵʵ
˵ʵ֮ǰҲǳĴ˯ʱܵԼһ£ļδ֪ܵԾɸһģĴ𰸣Ǿδ֪ؽ
ܹоֺɫĶӦཿеװƻŷǳܵϵ
ǵ⣬Ҳͷ
ͻȻ뵽ʲô˵ǹֶʲôؽ
ؽǲһؽͶؽˣǰ˼ά߼ʵ
ҡҡͷȻЩѾǣ浽ܵҲǺ˽⡣Ȼͷܴ󣬵ʵ̲Ǻܸߡ
ɻĿ⣬ҲʮԱ˵ʵұҲһģСɿɰ塣
˵Сɿɰʱг̲ˤ
˿ེһСɽ壬һŷӣûп顣
Ϊʲôģǹװʮཱུͬʵ
Ϊུһ˿Թ޵˵
ԭҲһģѾҼơʱһιвҽͨ漴
Ӧʱ򣬽ȴΪӡ˵ֱǼĳ衣
ԺҾͱŵΪ˹άһ๤ˡֻϧҵҲҪΪֹˡ˵ུһ־Ŀ˵
ͻȻ뵽һ⣬˵ѣʵҲõġֻҪЩ鶼ңǿ԰ġ
ʱȷʵȫǣҳڶ˹άޣཽԼ֪һ߸ǡ
ԭһ»ءһ˹άװ˵Ϊǿһֻеսס
ڶ»ؾġ
ȫϢ֮ǱԪ齫ླྀˡȻһô졣
ھѾزˣΪڰ͹֮Ѿȫûˡ
ԾҪһȥ
ҾǿԽ˹άľ»ءǾܹø˵鱨ˡһվ˵
ǵ˵ͷȷʵһ취˵ڰ֮ȥǵĻ˵лλ᷵ء
ھֻܹ취Ȼ˵ľ»أڿˡ
ŵһķѾȷֱཱུ֮ӣϹװȥ˹άľ»ع
Ǻľо˰죬оôߵġ
ཱུ̣ҲϸС̡Щ̵ľ޴ǿġཾһһ֮ǰġ
ӵһ֮ҲǾûһ»ΪʲôҪжٻĴ湤
ѵĴʲô;
Ź⽻ͨߣ˾»档
Ǹһ³ͿΧȻͺͺһƬݲ
ֿյ棬ȴܹоһɹĹڵ֮ɨ䣬·ֻҪߵǿյ֮ϺܿͻᱻЩۿĹ߸ɨΪҽһ
Ϊཱུܹļ䣬Ҳ֪﾿ô£ǾߵཻǸ»صķ
ǴӿڴȡһƴоƬоƬĿرʱһƲ۵Ķӵ֮չ
оƬʱһͳǵǰ


327 Σ
޾Ľݣ̲סһ·ô߰
ǿʼƶŵڶԲһġšͺķһĲУȥ
ȻһǶĻǻܹӦġ
һ棬һָζͺһ޴ĸԲͲһһԲͲ֮еһԲͲĽ뵽ص֮¡
֪ʱǰһͿһȴǰ򿪡
ѵʱô죿Լ֪Լʲôôһĳڴͺ۾ֻգһգһ
һ¡¡ĴŴ򿪵һ޴ҫ۵Ŀռǵǰ
ռʽĻеˣڵϲͣ߶෱࣬ӦӲϾ
ռ棬һĴִܵͣĴӸλչһ˾ʹӵ߽ܵ档Ȼܵǽ档ܵͺһŴһ˷߽ͳͳԡȥ
ˣȻܹǰڴȻһСɽһĴͷڿٵƶ
ЩǱˣ
Ǳǰ󾪴ʱͻȻͱһԼͬģªļһˡ
ʲôأ׼߽ŵʱһĴһݺݵһǵͷǾ͸оԼǱһ΢ӲһĴͷһ
ָоʮֵʹһֱеĸо
ܣκûгٵʮƵҡҡͷ۾Ҳгһߣһ޴
ְڳһƿͣͻһ٣һҲᶪ֡ǰѾ˲鷳ˡ
ˡӴȥҹˣǷֵ徹ȻźɫĹâı鿴ָоӦòôܡ
Ȼ֪Ĵ˵ʲôֱӽ뵽һͨ档ͨڵ䣬ཾͱ͵һȫڵķ䡣ĵطˡ
ཱུĹǰһݴСĿռոɾ
ˡ
ȻҪ»ؾͱҪô
һΣᵽ̵ôˣᡣ
ѧཱུӿʼԼڵǽڣʼ֮ڵ֯ǽϺɫĸ
һµĽѵؽǲͣЩĵĶűְĹ
֮󡭡
ཱུĹԢ棬ཱུõĲˡֻҪٻһЩĻҩˮһЩ֢״õȫĻָ
Ŷ治ţȻȥЩˣ̫ҸжˡҵӣҲ֪ôֿµĹΪʲôȥһЩõĹأ˯һུ֮Լˮ˳һл˵
Щ޸Һ֮У޸֮ԭһЩĵطҲָԵøеˡһЩ˶ĵճҺҲʧӰ١
֮ȥǵȴɫĶҲΪʲôཻлԭ
˦һһϸֱ۴ཱུϣོƵô˵ѾҵѣӦûһס
ཾǵĺƻԪĴߣѾǸж쳣һЩٶû˿ɡ
켸Ĺ˵ѾȡȫΡԴһСйˡ
ͬʱҲܹоԼЩɫĽʣҲڷĳЩ˼ķӦ
ȻЩӦΪӴ˵ĺɫԭ򣬻ûγı仯ǻܹоֻҪ㹻ʱۻֱ仯ܹ͹Գġ
˹ά»عʱ򣬴ڹԢСҲûšԪȶæһͿ෴СƵЩҪˡ
ˣȶԢ֮ڵĹѼʼͷϷи죬ڸˡ
ûҵǻطǵİ취ȴһ̨ϷЩֵܽѡ˲ٺϷ

ǡ
һµʱȥˣı仯ԽԽ
ڹɴΧ෽ԲһٹķΧ֮ڣƬĲݵؽԭȵɳǣһſŴҲӵ֮°εض
״ˮʼղͣˮ˴ľЩʪЧҲӵ˾ųˡ
ɳĮף棬Ȼܹоϰϰ쳣
ͬʱһ̨̨½ع̳ڲԶһжʮĸ¥¥ҲѾϣӭӿĴ¥ĵػҲѾϡ
ӷɴ濴ŶĴ¥֮ҲǴЩڴ
кܶϵĿѧҿһҲǶ鼤
òһµʱ䣬ɳĮᱻ׸ɡ֮ĻҲܵӰ졣һ֮ɳĮױıΪޡ
Źɴһ½ع̳Ƶ룬ǵҲʼΣЩӰͼƬҲǱľԼеƴصڵϲϵĲţĻ֮
ͬʱɴϵһܼսҲʼʽ뵽սϰС

շУһܼսƿյǿһɹɴɫ
ΪװXڼٶսҲԻκεӰ졣
ˡ
һɽϿգһսɽ¶ƲĲ֡
ڷԱİ£һööڵٵĺɽ֮ϡԭϰ׸ߣʮ׿ɽͺһݺһۿɼٶȱͣƽ
ֻ˲ӵʱ䣬ɽĿ͡Ϊƽءԭ͹ɽ徹Ȼһͬһƽƽ̨
ǵһսӣľάӰվһ޴ʾǰԱߵľʦרʵ
רҷ˷Լ۾񷺹⣬ʮŵ˵ֻһսӶѡΪƼں˶ĿƼһս֮ϣиΪǿĵ׷ɱһšֻһɻڵԵУһ֮ͿԲ뵽ľʦϰˡ
һεһɳټս˵ǶԷǵ¼ƻһ֧ˡҲܹһƴ֮˰ɡרҽսһŽ֮󣬻Լȥ
ľڱ˵ʻ˻صݷ鱨ѼҲѾˡ
㸺ǵľ²ҾͰЩϢ㿴ΣеˡҪ̵ʱٿһνľ²ˡ
ĻͣĻζһһ˳Ļǰ
һ¼
ֳΰ裬һҷһǳõϢŰ֮˹άͻʽӹ򡣵ʱͲˡ
ֻҪռ˹άپʮĳܹӵиǿʵ


328 Դľ
ֻҪռ˹άپʮĳܹӵиΪǿʵʱǿȿȼҲһ𷢴ô¸Ŀҵ򣬽仮˹άİͼֽڡ
һЦʱ䲻̵ӰϢڻǽˡ
רҿ˵ӰϢ֮󣬷ǵ»Ҳƽˡ
ʱڶŴ½ı߶Ҳµ
䣡һﱯߵֱӱƺɡǾڿвϷתշɳ߷Χ
ȻǿΪҵĶ֣㻹һЩǸʧĹ㣬ƺȻһӵơ
ƺѾΪĽױߣһȭмֵƺȫĻпܰͷֱӴ򱬡
ʱڻƺǰһСͶӰ֡
泤٣һ˵
̽̽ʾǰɽ̲ʲô޴Դֻܵϵź΢Իȷ
ǿԿ϶ǣһɽ϶ܹӰݵ塣һרŸѰԴ߿½ս̽״ﷴۺݺ󣬶Իƺ˵
ܹӰ쵽̽Ķһͷ󣬻ƺһɫֽ˲ֽ֣ӵ
ֽ䵽֮󣬱㻯һĶ뵽˵֮£֮С
ڴӳĿɨ״дģЩ󣬻ƺҲصԼ½ս֮С
һ½սǵ򶥼ѧҸо½սGX-1ʺ֮дʻģҶɭ濳ľٶҲһġ
һλΰ˵ϱû·ߵ˶˾ͳ·
½սǰ·һſŴҲӦһͨĵ·Ҳٳ·̵פ½عսҲܹܿͶ뵽УҪٻʱٵ·ˡ
ӵ˻ƺָ֮ٴӻɣܿɽϿա
ڿȥһɽۣͺһɫһ˶Ŵ½֮ϡ
ɫצƬɭ֡ڽ£һޱ׳ĸо
໣໣໡
һĽһֻֻž޴Ӳǵķݴɽ֮гȺӵķ˳
չ߰׳
ʮֻ
һֻֻݾͺһֻֻһշСÿһֻݵĿжŷݡ
һХһööɫġεļ׶ӷݵĿ³γļ˿
ҵ찡
һʻԱ࿴˿˴ˣ˶̲ס̿ˮ󰴶ĵ浯ڴͬʱǵźҲͳȥ
һļʻԱҲٰա
䣡䣡
ʻԱոûãͱը˿ڿлɲ̻
ƺû뵽ոսɽϮȫѡ
ô£ƺ꿴֮޴ĻҲ΢΢һ㶡Ǻδ֪ĳȴԾС
Ҫϵˣƺ꽫ͨŵİťͨͻȻ뵽һ飬Ƚͨߵһս˵ȥĸԱӵϣǲҪС޸Եˣ
˵ЦЦ
ߣ˵꣬ƺ͵һţ½ս㼲۶ȥͬʱ½սҲںϡ
ЩҪˡƺһ˷ܵı飬һ߶ԱҲǾͿһ̾
͵½սһȫǰ½սβҲĸͲһܵŨŨһӹܵŻ䣬սֱӷٶȼﵽ֮ǰıϡ
½սĿ֮УһɽҲǵУͬʱһֻֻ޴ķҲԽԽ̨档
أأһɽ֮֧Ԯޱȵս棬Ȼܹʮִݵɴ֧ԮźţͬʱһϢҲͬʱﵽ»صָӲ
רҴ˿ָӹٵߣͣоζ˵¼Чľ²
ʱһģͼֱȡ˻ҴĻϵӰϢ
䣡䡱
ڴĻϣװȻȺ󱻴ݻ١ԷȻһȺͿֲľ޴ݡ
ףЩݾȻܹڿɶУ
ʱľӰҲ˵гˡ
ľ˵ϣ޽ӥܹʳԴɳ˵һԪޡԪ޵ķֳǿ
ӥȺᵮһֻ̼ߵĸӥΪֻĸӥһȺӥŻԵôŽᡣ
ҹûĻһȺӥӦػʲôԴΪĴڣЩӥŻ᳤ôǿ󡣡
֮ĽףľԽԽǿԷֳ
ȻЩҲΪľͶЩʹϢȻľ˴Ϣ
ڴͬʱҲӦ˼޴ڵľ
ôľʧ֮󣬾רҿ˿ߵָӹ٣һֿȵ˿
ЩЩɽ塢ʯϰѾܹˣϲĻʵսȻһЩʿĵˣרȻ˷
ǾõһСӳȻڶСڻСԭشɡָӹٿ˿ߵľרҵı󣬶ʱ˼
õָӹٵ뿪˻ңľҲ˷
зͶʵ飬죬ǣ֧սӳѾпʮʱ䡣ÿһսʿ˵ʮһĵȴȴһܹʻԼսӭսˡ
ӵһǳ˷ܣָӹٸǶ־
ڵΪһֱûı֣ҲȻܵһɡ
Ψһսܹ֤Լڵļֵ֤Ļᡣ
ָӹվָƽ̨ǰ棬ڽָҶԸոսսеķԱ
ָӹ´֮һܼܵߴӹɴķƽ̨ϳڿпٻĿꡣ
СӵսǶʮܣĶʮս˵ѾһɲСˡ
һ֧СӺܿͽӽ˴Ƭӥǰսһ


329 
һƬƬƲʼһͬһƬɫڷǵƯš
ЩƲʾͺһڵĴɡɽڰ֮Եôİ޹⡣
Ǿڰ޹ɽ֮УȴһƬɫâ֮оۼš
ЩӥѲԼأš
һսѾǳӥλˡ
ӥ𣿡
зôȻһսӶӳ̲סһĭϼıҲͲסˡԭҪ˵ĻҲеڳ
ӳɣһԱͶӳһһսΪһĸоսǴһּ״̬
ʮս֮УԵ쳣ѹ֣еķԱһֽš˷ܵ״̬ǵͺһŻҪһ
ǰսǶһҪͷŵĳ嶯
ʮĥһ˪δԡ
ڼսʵһսڿʼˣ
ڣһսӶӳ侲һ
һսӶӳǰƬӥ֮дһɿܵ
ţǰסҪ̫ǿ
ĺţӲţػذߺŰ˺ţ䡣
źźҶ©֮һ򾡣
ս
Ŷӳ³֣˼ܵսͬѵһٵĳԼսλüɶȥ
ڶӳ£սֱӳżʮֻӥķ˹ȥһȣֱЩӥǰȫԷĻ
ˡ
ͬשһڵֱӴսڿ淢ȥڻĹٶȼѾﵽһһٷĳ̶ȡ
ౡ
ֻһӵʱ䣬һֻӥܵشӥľ޴屻һ飬ԭ޴ҲͬѪһ׹䡣
һûֹͣ͸һֻӥ壬һֻӥڻǴﵽ˾ͷ
ۣۣۡڻûͣϢ
ŵһֻӥѪڶֻֻӥҲ׷״׹䡣
һֻֻӥ֮УҶ֮ϷһȺȺʳ޵Χԡ
ƬѪҺڶӳ֮γһƬ׳۵ľеĶԱս۸߰
ˡ
ڶս뵽սСӥͻսͷת˲ֻӥػ䡣
ˡ
ˡ
սԽǼңڵͬսһԽôԽ쳹ա
湥ʼĺŶźŵҲǰӥ࿪ʼҲ湥ơ
սĽУֻӥ׹
ߺҲƵȺӥġ󡱣ʼж½ءֻ׼ܵӥҲ˲Ƭ
ѪƮ䣬նȾˡ
ӶڻöźŶޱ˷ܣȻǰ
նӳļƻĶźӦÿʼתˡ
ʵԶԶǵԤڡ
սӸոճӵʱ䣬ʮֻӥͱɵ˽һ롣
һӭսĶźѹҲС˺ܶ࣬ټߺŰ˺ŵĻ䣬еսһСģսһ·ңûκƵЧֿ
սһսӼķѴ֮ͽ˴æҡ
̫ˬˣŷɻķԱٴɱͷӥ
Ѿһ˫ˡ
䣡
սȻֻӥΧ£ʮ׵ľͬ͡Ӱһƶ켣Ŀ쳣
ãָеľٶվ׷׹ƣǶһսڴĻһĻĻľտ۷
ڸͬһļУһֻֻӥͺһֻֻȸһһ
һսһսһԱҲս
Ųʮӵʱ䣬еӥͱ׽ˡ
ܲӥоѾȫҷսΪ0һӶӳս֮ܲ档
ɵò
һսӣڶս̷أָӹٿսӵսҲ
ôӦսӵʵ˰ɡ´ָ֮ӹٿߵľרͬ˷ܵı飬Ȥ˵
ר̸ָӹһۣЩ˵ǵָӹٴˣԷֻһȺûͷԵķݶѡȵ˵ľӽʱ˵ɡ
ţָӹҲΪһɼרҵĻҲ侲
λһ̴ȷʵƯֻһСӥΪĸӥûб֡Ժǻеæأ
ָӹ侲ʱľӰǳڻжеľ˵
˵Ĳÿ϶ֹôһ㣬ǿǺǽĵһ̡ҲһӲ̰
ڷԽԽĹ̽εضʱҲҵ˽ӽ˹ά»غλõĻˡ
һɴ׷ţ
˵һҺɴ˻ؽﹺ򵽵ġҲǽоĺķ
˵ַɴԽοռԾֻҪ㣬ÿһԾľ붼Գһ꣬ڵԾʱ򣬿ԴﵽĹꡣ
ٶȣֻҪ׷һĿռԾͿԴﵽڵϵˡ
ĸµʱ䣬Ϊ뿪׼ҲԽԽ㡣
ĸµʱı仯Ѿ޽ӽʱˡ
ʱ뿪ˣǿŵ֮йطϵͼҲǶһЩδ֮顣
ˣǳɣǵһСһ߽ǵ塣Ѿһͽ˹ά»صľˡ
·ߣŽͨأʮȻ߽˹ά»档
ΪǵĳɫĿǰѾˣҲԼİ칫ҡ
ҲΪĳЩԭԽԽס󡣺ܶ»ص๤ǵʾͬ顣
ˣҵĴǶӦû⡣߽Լİ칫ңеľ鶼Լһ޴Ĵ档ȥصִˡ
ʱƣ󲿷־»Ĺ˶뿪˻ءֵ࣬һֱڻ档
ǰչһŻصԼİ칫ҡ
ԼĵԣеĻϵȻĽܰϡһֵĹڻϱ⡣
ֵܽǣͨ׷ŵĵͼֻҪܹͿ˳׷šʱǾܹʻɴ뿪طˡ
ͬʱǻľϡȥ֮Ϳ¾޴󹦼ǵѧҲЩϾƳһ˵ľ·ʱ˾Ͳٿ£ǵӳ׻ˣ
Խϵжֻܹɹʧܡ
ǴԼǰ䣬þ档֮⣬ǵ֮Ҳһ飬һԪ飬һսԱӦͻ״
׼һ֮ͬһʼھ»ˡ
Ϊ˳ԵĶʳйҲҪһЩҪɨ๤͸ӵҪˡ
ھ»棬ÿһλһװŷͰÿϵǴͰĶ
ĹȻȴһ㶼ۣʮֵɣлӴ
ѭ浸أһĽӽķΧ
ѾޱȽӽ׷ɴĴŵصˡ
ǵԽԽԽ
ɹڴһˣ
еʼеս׵ڵλá


330 ǿͻ
Щ»صĹУǶڻеս׵˽ֶһ㣬ڻеս׵һЩҲ˼֣еս׵ĺĻܣȻһš
һʮ׸ߵĵǰ׶ߵĻеս׺Ȼվš
Ϊ»̫ľ̨еս׵ϲû̫ģɱȴȻѼսǵš
̨߷Ļеսפ㲻ܹҲܹһáеսϵķսףβƣȫܶ˷Ҳһֻеս׵ص֮һ
ע⡣
վסѾǽκûԽ롣ߵѾľͷˣ
ǲû̫䱸Ϊǵǰֻһ๤ûǵӡ
ԭǽӵһɨġϼӦðڿˡǸĲʱ򣡡˵꣬Ǿͼװת뿪
ʱ򣬱ȶѾ濪ʼжˡ
ھ»أһƬΧǴƬĿյأƽʱǾ¹ֻ๤˲л῿ûȨޡ
๤ٶȶһξҪҪԭ·أҲҪһЩʱġ
ǵĶڻеս΢΢üͷǵľٶЩȻûвĲԡ
ǷصٶȺȶʼõΧļϵͳ;ϵͳŸšֻҪٹʮӵʱ䣬Ǿܹ뿪
ʱ䲻̣Ҳոչеս׷Ӧġ
ţЩԣһ˿˿ԶͰѾʼˡԽ๤˲ûаװߡ
վסһеսҲѾסˣҲע⵽ǵĹĲֻͬʱ̫̣ûи̫ʱȥ˼֤
ʱ򣬱ȶѾ˶һĵӷ֮ڣϢȫġ
ԹˣȶͨǷһźšͬʱľҲõͬϢ
һ֮ڣɱ΢ȵеľ˵
ҵҰɡһǵ˳
Ϊһ飬˫ϵǿټѾ׵ĹĹҲѾﵽһٽֵֻҪܹͻٽֵͿԽˡ
ڽķѾѡˡ
ǱͺһһͷϲϲԼȥӦһЩΪ΢ı仯Լйѡ˷Ӳ
νķӲܹ仯ȥӦڲķӣ˼ϣıܶȣΪصЧͱ֮ǰһʱ׽ṹڴӦá
ȻǴڽ׵ٽϡйϣĽ׾ĴˡҲһҪԭ
ӵʱ䣡
ȹĳϵͳɣշִС
ѾУһֻɼҲѾȥΪо֮弡ΪĹ̫ƽⷽơһڱصá
ಣһƿյù뿪乭ֵͬҰһ˹ȥ
顱һһеսսΪĵطѺۡһ֧ɵķɼʮԵĲ档ŷɼ˵ıըеսϵѺٴ˼֣Ҳǽ˶ѡ
Ͼеս׵ķʩǿ󣬲ô׾ͱƵġ
Ȼ壿
̽ɱˣȻ㱨ȥٽЩ͵»صо̽ʣһצǿЩ鶼ֻͨСѣΪ塣
еĻеսԭܵӸṩ㹻ĶٶȿԪޣȶԸǿ
ǵ˳ǰɿɵһǽ赲ڻеս׵ǰ档ͣ𶯣γһƺ˵
䣡еս׺Ʋɵһֱӽǽں顣սҲӭȥ
鲻ͬǣսĹΪӲҲһһ᲻ɴݣеս׺ҲѶá
οսҪȻеսˡ
䣡սȭͷ˻еս׵ĺĵǻеս׵ͷĺĵشȴڻеս׵ĸ˵Ŀڡ
䣡
һеս״Ӱ׹䣬֮һԪĹ
һԪʹõǳŨճϼرΪĻͻеսõġ
ۡһƬɫ淢ֱӽеս׹̶ڵ֮ϡһʱеս׾Ȼȫʧȥ˻
鶼ǵ뿪Ҳָԭӡ
ĸһɫҲͬһɫıʯɢŽ㳬ʸеĹâ
󣡡а鳿ʼڱ
Ű鳱ǺɫĽҲXԴע룬ǵɿ
ǵ֣еİ鳶һǰδеĳ̶ȡ
ɫĽźɫصĹâһֱȥĸо
ǱЧ𣿡ǶԼıʮֵ⣬ǲֽ֪Чôˡ
飡ǺݺݵĻӶеİ鳡һ״ֱ۵ĻӶɫİ鳺ݺݵڻеս׵ϣһ졣
һеս׸ֱӴ飬Ҳֱҳˡ
ӵԪ޵սȴűĽԪ޻Ҫǿķֻеս׻Щ֡
ոյʱֻ˰ӣǻķְʱ䡣
ͻȻԼĳ̶ֳϵѾʱ䡣Ҳ˵Ѿɽˡ
һǿľɢȥڻеķɼ֮ϡɼĶ˿ʼ΢΢ı仯ԭȷļ˾Ȼ·ұǰСһЩ
˿ԭ΢ĻͻᷢЩԭӵбǰΪܣܶҲࡣڷɼĶˣһΪļ˼ͷ
ǿһ֧ɼͬһöСͻһǵڶеսס
̡
ɼڻеս׷ĵطɿתֱӴ͸ս׽뵽ǻеս׵Ŀ档
һƵǼԭѾƵĻеսѾķɼ䱬ˡ
ͬʱľҲͰ׷˳
㶨
űȶĶԵӵϤֻ˲ӵʱ䣬ǰĵű㱻ɹƽ롣ųƵĽƶһƬɫ߽֯ķǵǰ
Щޱȵܼ٣ǰ߽֯һеķ϶Ҳֻаƴܹͨ
鲢ô򵥡Щһ㽻֯һտĴ治ͣƶһŴ֮γ˽ܵϵֲ֮п϶ʱһֻӬһϸҲ޷˳ͨġ
һ̽·ģһѽǳصĻеսץ˹ݺݵ˳ȥ
Ϳеս׾ͺһ鵰һɫһи֮УеսױȫڻΪһɹɺɫߡ
֪˭ݺݵһڿˮýŵձøӵĳϢ
˵ߣԤĻҪ鷳һЩµǣĵ豸ȫܿơҲ˵ǲͨġǽ֮󣬱ȶҲԱ߲ͣİŪǽϵĵ豸ȴҲûҵͨķ
һְӵʱѾȥˡ
԰ɣʱһֱ˺ԵƾӶ˳


331 ׷
ƾ˵ҪԼ̽·ľȻȥ
һеսײк˳ȥҪ̽
ৡৡৡ
ڻеսױ׳ȥͬʱҲǷһëȻ˾Ϳ׸ߣصĻеսױиһƬ
ЩƬͣʱ򣬺ɫߵƬ治ͣš
ȻƬֱиɰƴСָСָ״С
һٲյи֮еƬɺɫ塣ȵɫı뿪档
иеľ鶼ûзκε©
ȥһվ˵
Ŷӵĺսˣɶȫءһֹ
Щûֹмᶨ뷨Լᡣ
֪ﲻǱĵطɭϵľ»ءһﱻ֣Ǿ·һ
ҲܹʧܡΨһĻᡣ
ͨһǧףû˿ҵĿܡ
ģΪҽƾ飬ҵ弫ΪǿһֻһͨҾҪúϢһʱˡ
ɫأ˿ûǸÿɰӣᶨ飬һޱϧĸо
й壬ʹ˿뱻ٴй֮޲
ʱԥʱ䣬о鶼ĬĬϣҽƾܹͨ
ৡҽƾųɫ͹âʱ򣬵һҲиȥͷųΪǿ֮лΪݶ档
һͨ屻ʴǸڻЩҽƾȴѪˮ˺һ˽ȥ
ʮ֮һӾвߴҽƾͨҽƾʥİɫ͹â赲סˡ
ǰߣһιųʱһӡ
ٶԽԽ죬ѾһƬɫĻӰӰһƬһɫͨ
濴ϵʲôӦǴ˿ͺߵĴһи岻ͣ飬ںϳΪһһ
ͨǿƽǺһ۰ĽڣҪǳ˴˺ҲǼΪ̡Ǵ˿ԥԥʹʱǸʱҲͰ׷ˡ
ǰʱ򣬺ľһͬһһĺ档
ֻһǧ׵ͨǹޱȵ࣬Ҫһʱһ
ȥˣ
屻и֮ڽʹļ尾
֮֮ͨҲǳиĺۼһͺһޱܼĺɫ˿߰סһ
ţѾȫˣ˵ͷջǻԹȥüͷޱʹıܹĳӦǳޱȾ޴ʹࡣ
ھֻʣһˡҲ׵ġг޾šǼ˿ʼһʼͨͨһȥ
ֻԽԽߣһ档ͨ׷ŵһؿˡ
󣬴󣬴󣡡ǽԼбŵݸߵս顣һȸΪʵĸǰеĺɫʸеİҲݺݵĻȥ
Ѿûκλˣһȫյĵص㡣
ôΪ˷ֹڲԱеԡһ˵ҲҪһʱ佫ͻơʱ򣬱ϵͳԶ֪ͨ»ء
»طգ˭Ҳ˳뿪
еĺɫϵķâԽԽʢ
䣡鳽ʵʵײŵıԵһ
űԵŰ鳵ĺȥһƬ
䣡䣡䣡ԽԽ󣬸űԵԽԽ࣬ǽڡ
ٿ㣡ٿ㣡
ƣ
һδ裬˸ϡ
źһֱӱƿĵڶֱ
ǻһʮʱ׷š
ߣǱһ˹ȥڽ
׷ɴǰȶٶȴ򿪲ţеԪ鶼뵽ɴĺвٿء
һƻˣ
ɣ˵ľ»أ
ĸȡܵΣ»͵͵̫΢ըȻô»عʵԵӰ졣
ȴȻܹþ»زСɧʱ̱
һǾ뿪Ŀˡ
䡭
һıըھ»»ػ𣬵ºʢһɫĻһ
ڱȶĲ£»صĶһȱڣ׷ɴȱ棬ͬһɫĹһ˳ȥ

׷ɴǳε壬Ȼӿÿһ׵ٶȳǴȥ
ء
̶ľ׷ɴ뿪»һӺ»
ôܣȻ־»أھ»ظ߲İ칫棬¼ȵ쵼Լλվ¶һޱȷŭı顣
ԭͲСȻԭҲͣ񲻶ţһ
֯һսӽأҪʱϧһд۽׷Ŵݻ٣Բܹɴѡ˹άȿǱ´ָ߽
ɴʧ±ߣ±˹άĵжԼõĻ˹άҪΣˡԴݻ׷ɴõİ취
ȻһɴҲҪܵĳͷɴûбҲѲ˱ˡ


332 ռԾ
״֮ϿƶĹ㣬˹άȿǷģһҪϧһдۣҪƻǼĵɱ
ϧһдۣ
ŶǵĴ㡣
Ҳ̫ϲ̫գȴͻȻǶô簡һ鿴̫յľޱϲõĺ
ǰϣܹصǡľа취ġǿԼҲʮֵĲζ
ġһǵ߰ο
ˣԼλϣҪ߶ҪʼԾˣ
׷ɴ뿪ŵʱ򣬴һձ֮УжʮԲηɵ˳
Щɵٶȷɿ죬ܱȲ׷ţȻ׷׷ŵơҪǣЩɵ棬һööɫĵͬһɫĹ߳׷ɴݺݵ
ץˣһοռԾʼۿžҪ׷ķɵȶҲʾΪѧޱȷһ棬ɫں׷ϣҲȻûжܵ뷨
׷֮ľٶԽԽ죬׷ŵٶȴûκα仯

ȶһĶһ޴ĺɫťť֮һ͸·ķڷɴΧ֡
䣡
䣡
Ƭɫڷֵ棬ɴ˲
Ҫ𣿡ྫ鶼оһϢ
Ƿɴķֲûб飬ǻţֻɴ޴ıըƶٶּӿһЩ
ҲҪšղҹ⽫ɴȡȫԴʱĶʱ쳣ӦӦûˣ
ʼһοռԾ
о΢ĵʱɴʼҵĻζǵɴܾͺһһƬɫĹâͬһǵǰеһжû
׷ɴ̫ٷУڶർĿը֮пʼ˵һοռԾ
׷ɴٶȵļһռͳڷɴǰһ棬κʱͿռ䶼ޣһжڹĺһ
о˼άóٻ
һɲǵʱɴо͸оΧһжޱȻһһеһжţգ۵ʱҲʮôá
ȻʱֻǴ
Ѿûʱĸ̸ʮˡ
䣡
׷ɴֵĿռ֮ͻȻɴĺ汬һǿͺʲô̮һ
ĳ׷ɴҲܵһĲ
ӿռ˳ɴٶȾȻѾٵÿٶȣѾԽٵʮ֮һˡ
ڶοռԾ
ͼϿĳһοռԾѾһľˡ
һɴ𶯸Ӿɴо鶼һȫԵʹо
ָооͺȫļ⣬ѪҺȫһָ״̬һţɴ˲һ˿ռ֮С
һ֮УɫĹâһڴɴͣǰԽԽžͿǰ澹ȻһһĿռ䡣
䡱һɴĺͬһĴһɴĴȻҵ֮Уɴķ־Ȼܹûܵ𻵡
οռԾ
ͼϿĳһοռԾѾжľˡξȻЩݡٽһԾĻͿԽڵϵˡ
ĹľɲһСְ
һοռԾҲΣյһΣŪɴҪڿռ档
ƴˣеľжһ뷨
ȶ˷ܲѣأʼˡ
о鶼ޱȡ
ˡһɴ𶯸ӵľңȻо鶼ûô£Ȼһɴʱʱɢܵĸо
ǵҲޱȵļΪܹоѾԽԽˡ
һ׷ɴٴλһ뵽ռ档ŷɴһʱͿռеʧɴɫâĺҲڿٵ⺣֮ǻһҫĹ㡣
һǾ͸оԼһϣռɫĹ߾ˮˮƶСǰеĿռ䶼
ͻȻ֮䣬ǰĹڵˡ
ожѾ˷ͦһαըǾͰȫˡҲԽԽϵͼ϶Ѿܹǵˡ
䣡
һεıըǰζ̫ˣһǿӱըĵɢȥһƽĸǷΧ
ԭƯŵһ̫ʯҲǻҳʧ̫Сըеһжһըɻҽ
ڱըĺĵش׷ɴҲܵһ
ɴҵ𶯺ʱҪǿ˸˺һͬʱɴķҲǲͣŤߣھһӵı仯֮һ쳣ʧ
ɹˣеľ鶼˷ܵĽ
ֻҪٹСʱռԾװóԴͿٴνпռԾһѾҪԾ붨̫Զˡ
ֻҪ΢ԾһξͿԴﵽǸˡ
Ȼǲǵļ磬Ǵ˿̷ϵһж˵ôá
žС뿪ŵʱ򣬷ϵĽѾԽԽ
һԴҲѾϣXԴʯ𽥵Ŀòһµʱ䣬һXԴʯͿ˻صˡ
ĳɼԴĵ˵һǳõϢ


333 

һεϻٴľ±ٿ
µȶչǵĲϽ裬кϲоҲѾָ͹еһжʼ졣³ĵ˵һǳõϢ
֮⣬һϢҪҹҹϢ֮ǰҿһӰϣ
רҵļӣһδжʮй׼ռǵӰڵϱųеԱһӰϣ˸ֵǿսˡ
ͬʱҲڵϻϱԱڼҵ۹յóҪߣһΪ˱֤Ϊһֳصİȫԣɴٻأٴʹ̫վסǡ
ӿԵڶɴĽ칤̣ͬʱǿϵķ֮ӽܵϵ
ҵӦͨ˰ɡڷϣʮĴӿڴ֮óһ̸Լȼˣߵľʵ
Ȼк彡ľҲǽ˲ٴΣΪڴ¿ѧо¸˵һԼ־Ƶġ̡һֱıڡڷΨһһֶԱĸС
ֳ˵ϵḷ́ľҲǼ߲ߵĵ˵ͷʮƽ˵ͨˡֻˣº˵˵ĵ½Ȼһ޴ս
ţһں̣˳ȥҲ˵ˣǿŴľĬĬ˼ʲô顣
˿̷ǵܲһӲ֮ݺݵ̻ϵһʮ׸ߵĴһֱ롣
֮ҲɳĮľ
һҪˡ
̻УȻһ½عսйһܵҲѾϡֻҪ깤һƬľ»ؾѾ׽ɡ
ǣǣǣӴڹĵطһƵźűɴ˳ա
ź֮ľҲһ㵣Ҳһ˷ܡ
û뵽Щʧôڻǻˡǲ֪ǾôĵϢأ
ֹʱ䣬ڷǵصĳɹ£׷ɴƽ½Ǳ㽫˵ҽƾٶͽרΪ׼ļһϵеľΡ
ͬʱȶҲǽйĺĻϢľзǻؽд
ȥ㱪Ԫ尢ǣǶǷǳǵġ˱ȶϢ֮ľҲͬһȸһЦŶЩ˵
һǱľǳԪڵĴ¥ȥ
Сӣû°ɣһԪ޵Ϣӭ۱۱ҲǺݺݵĴԵøǿ׳塣
ǹװǳʹӱһ۱תִĵ˵һжҳˡû뵽ҲûбҵĶԱŶӵĺľܵشҵʧְ
˿ܱǰȫûվӶӳϣһ˴ĺһ
۱ʮµǵļЦ˵ոҷϢ˵ֻ̫ûΣաοǾξһʷһǱ룬˴ĵϢ˵˴󹦡
ԣһҡ۱ʮֵ˵
߰ɣϢѾ尢ȥһ̫еľˡˣɴпռԾʲôоҲ˵˵
жЩ˸УǿСһͷɥӣ۱ǱֳΪӦеĿݺ͹ġ
۱һİο͹£Сָֻȵ״̬
Ǿڴ˿̣ȴΪǴ׷ɴһǰδеĿ籩꣡
˹άĺĻһ׷ɴҲʼ
ɫ̫£һϺɫڱϿջȷǽı˵Ƿǳġ
Ϻɫ¹ӳ£СŶȾ˵ϺɫľɫûԵôĹ쳣һϢϢ
ǵҹɫ֮УȻڳ֮ҹɫãҵĿ񻶡ÿһи嶼ϲɡ
һλصشľ޴¥Ⱥ塣
ڸ¥֮װʱ̾š
¥Ⱥ֮ΪĴ¥֮Уһ޴Ļ棬ڶܾûгϯ˹άҪԱҲۼ
վڻǰϯ̨ǰһֵˣʱһΪĺɫе档
˳Ļе˲ͬǣǶźɫؽֻ֧ǿеˡ
غɫؽ׻Ҫǿһ׻е˹ά֮Ҳͽеļףʮ
λΪʲôǽе˰ɡ˹άȶ࿴һվԼǰ˹άĸ߲㣬ϴһ־δϲЦݣЩ˹άĸ߲˵
ܹʲô飬Ǹƨɣʲô顣Թ
ִôģ˾ó裡һ˹ά߲վָ˹άȶ
˹άȶ࿴ǰһûͷԵ˹άĸ߲㣬һ˵ŭ
رǸ׵ĴһҪǵ۹ܷ涨Ҫһ˹άͷͽЩһ˳Ե߸ɴӵƶ档
ʱһԭһġҸ֪Ϊһ˹άĳԱһôֵҫ飬ֻԵļһҪ顣


334 ̫ձ
ˡô߶߶´սоûĻˡ˹άȶһ仰һϨ𣬿˵ֱӵҪ
ò˵˹ά֮йʼһı㣬һն·ɸǴûͣϢķսϵ͹˹ά峤ǱһԼ˵˹ά廹ʮֲĵġ
ƾʲôǾܹռôĵΪΪս˹άֻܹһƶϡһƽ顣
˹ά巢һûп򣬶ϵ֮ڣԱҪ͵顣
ֻȴΪ˵ĳֶ˸ı䡣ǵ͵׷ţٹ²ſ֪顣ʱ˵Ѿڷ˱ս׼һȺɵȥأ
Ҵ̸ǹڷǺ͵˵⡣˹άȶվ̨ϣ˰˰֣һЩӰƵǰ޴ʾϳ֡
ʾڵϼ¼йص˵Ϣ
ƶĵˣǻʹΪԭʼϵʯͣȻ̫ΪԴǵǻۺһȼܹɹ׳ΪһǵĲҲһ죬һֲܹġ
Щ͵׷ŵС͵Ѿص˷ǡǵĿӦռǣӶ汦Դ˵ֱͳԡ˹άҪǿҵķõ˸㹻Ĵۡ
ǻҪ˳ҵڵλãһռ򣬽Щĵ͵Ⱥץū
ӴԺ˹άͲҪڻ壬ŵһɫΪǽȡ壬Ϊͳˡ
˹άݽԽԽң̨µ˹άĸ߲ࡢѪڡ
ūЩ͵Ⱥӣ
õȥ
ѵ˵ٵֹߣ
ֱӼ࣡
õ
˷£շǳҡ
Ϊǿפǵأΰ˹άսڼսɹɵ£˹άսʼ
ǵǰѾ̵á
ʮӺŵ̫֮ϣһ̫ձ𽥱һҾ޴ɴʼ
վ˹ά߼ս̨ϣ˹άȶཫһöȨ޵оƬ˹ά·ͬʱ̨˹άľ˵һս᳹ӴǶΪ˹άͳ򣡡
սʿǳɣ
˹άȶ˹άľٶʼԼķɵʼ̫ʻȥ
̫Уԭһ͵С̫ձѾʧȡ֮һѾϵɴ
ɴѾ׼ѾʼԤȡɴȫܽɴг˹άٺʿķɵ󣬾޴Ĳſٹرա
һǿƶ޴ɴѾʽˡ
һɴйĴСȻɴϵĿƼ豸ôƣȴԶԶȹɴҪࡣ
֮⣬һɴʾѾﵽһ۷ʵĸ߿Ƽ豸ҲһӦȫͬҲʾ˹άڷ־ڱصõռ
ɴз˴ҹ֮󣬿ʼ뵽ʻУ׼涴Խռ䡣
涴װã
ָӹٵһľеԵ粨ɴ֮зȥԵ粨Ӱ£һ޴ޱȵĳ涴ĳɴǰαװȥų涴Ĵ򿪣ɴҲǻĿС
ٶȣͨ涴ľ룬Ԥ˵ɴһµʱܹﵽڵϵ
ͬʱڷϵһνսҲľ֧½ٿ
ΪǴڶϣλ֮жѧҲǷ׷ͿѧȴһЩؼϷһЩͻǾս⡣
ڿѧ˵ӷԪ޺;վ˾һ
գڸݷо
ľΪĵĿѧҡ߾ڵķǷϵ֮ϵֵ˵ĽǾ
Ԫ޺;ϷǾӽиֱҪս
һʱйطη˵սƻ㱻ⶨһ̿ʼҲʼɫĽ׶Ρ
Ŀǰ˵ϻŷǳͱ˵ӥĸӥǻûҵ˻ûнǵʱǱ뽫ӥϳҵ𡣡
ͽСˡ
ƺ꣬ûɡľžͬһֱڵذϵĻƺ꣬ЦЦ˵ľ˵Ǹľߵõˣ𵱳ɽ̽ջе߿֮ǰŮѵģľһꡣ
𿴻ƺƽʱ˿Цִʱȴޱȵ档µҲǸޱ𾴡һ쵼ߣĶͬһһǿ
⣬ľ񽻸ƺҲûԼĿǵġ
ԪСȻսǿĶִʱҲһЩԤⲻ⡣
ھСӣովҪһʱ£СӾ͸ʤڵˡ
֤񣡡ƺľһ̤żͦ뿪ľĺĿҡ
ڻƺѾʼ϶Ա׼ʱɽ֮Уһޱصĵطһ޴һůĳѨ档
ѨţÿһŶһ˸߰XԴʯͬһĶڵϡ
ڡѡԣһ̨̨ԶܵڲͣǾ޴XԴʯ
ͻȻװԴʯʮοպϡ
һ۵Ĺâ֮УǾ޴ĿǾ޴֮ڡԭâůѨٴڰ֮УǼ̨ܹԶXԴʯĻҲƺ״̬ȫʧȥ˶
Ѩٴλָһ


335 
һεޱΣգһҪСġڴڣƺټеĶԱн顣
ʮΣգΪС飬ʱϮǵʱǳޡ
׼뵽ս״̬ƺһ߳ңսӵǰԱҲڻƺϱߴõװڡ
ءءء
һ󷢶ڱߴöһսҲű߽ǿ
ս˳Żϵĵ·õĶ㣬һСͷɴŵĿеĳС
ɣ
䣡
ڵ汬һɹɵڿвͣķš
Сͷɴ뿪ֱӷƲ
ԤλãӦǸط½ӥϽڻƺߣСͷɴָŵͼϵһ˵
ƺ˵ͷ漴ܵԼ¼һλõꡣ
˵ʱģսҲû̫ʱȥ˼Ӧ
ڷ˵˵ɴܿͻϮֻҪǸĸӥһ죬ǵвʹһ죬ΪĸӥĴڼпӰ쵽ƻ
˵֮ǰ뽫ĸӥϳ˵ĸӥ̺ܿڷܸΣʱʱǻشӱһ
Ķпܵǵʧݣᵼ·еֳȫ
һֻܹɹܹʧܡ
СͷɴھСʱķ֮󣬽Ԥص㡣ܿһ½սӷɴ濪˳
һս뿪Сͷɴ֮СͷɴҲΧɽȵɫںϣΪһ壬ʧǵߵС
߰ɻǣ鱨ûдôǸ޴ļһһɽϿˣ
սɽ֮ڳһɹǿķɳ
ɳ󣬾һǿһս̥복֮ڣս򡱵ſβһսҲǽ뵽Ϳշеս״̬
һɹɺХķսսķУɽ֮ڵоҲǷɿĳƶš
࣬࡭
ڱսӽ뵽ɽ֮еʱɽǾ޴ڵůѨ֮ͻȻĳһճҺĳ濪ʼ
Ǿ޴͵Ĳһ˫޴Ǿ޴˳ǷڳӵԱߡ
ǳҺķڣһޱģͼһԾ޴ǰճԽԽ࣬ͼԽԽģ
ʱһ˫޴֮оȻͷųһȦȦɫĹɫĹһճҺ壬ȫ֮ճҲʼը
ճıըЩճҺ忪ʼȷֲһ˫޴ǰһޱȾ޴ʾڰС
һʾ֣޴߶˱սӳֵһ浱С
࡭
һƵĸӥ춯ЩĸӥǾ޴治ͣĴһּ亱һѨ
࡭
ˣ
һ޴ѨʱһճˡŸʽĹ˴ǶѨ˳
ЩֵԺбͬʱһϢһߵͼ񶼱ǿйЩֵĴ֮С
õָ֣һͣĴӵص׶Ѩ߳ǧ
ÿһȻ߲ߣҲбһĴСЩһһֹһſСXԴʯǵƯš
𣡡
һ죬ȷһսŽǣеֿʼ׷뿪¶Ѩűڵĵطɿȥ
ܶʱǵȫûκι̶״ʱԱκ塣ԭЩεǣܶʱҲŵصƱܡ
ЩԽԽ죬ѾʼӽĿˡ
ӳʲôڳΧǧһԱʾĴƬƶźţٻ㱨
ɭһƬףеСﶼ·ӦϢ׷׶
󣬵𶯻к¡첻ϴһֿ޿赲֮ƿ
ܿ죬СӴʹͼ
ˣٶȿ졢Ӳ
ս׼ƺٶԱ
һ֮Ӵ
ǵһսҪָӹ֪ǵ㣡ڻƺĵ£еı߶Եޱȵ˷ܡ
Ұе½սϲһ𣬿ʼһ壬½ս֮ڴеıսӵĳԱһ뿪ս
ҪС˵ĴүǸӵ׳
һϣǣƺһս˳ıߴսβŻƺҲ뿪ս
нʮߣ뿪սվսǰ档
ܿأɽһ߳ǧ֡ЩЩǿģϾȻʯףЩСģҲɳ۳ɵʯ
ۡ
쳯ǰţеʯֳǰֳǸں档
ͬˮһһ߿ľ׷׵Ըɫʿ߿ӿ
һСӺһ𣬵ڶСӳСӳСԭشս
ӭһ֣ƺ꿪ʼ뵽һֿ񱩵״̬
͵ľ飬ƺȻҲȴֻļе͡
ƺһйŴߣϵÿһ˿ļ涼͸һǿġ൱йִ˵е
ǵġ߿ƼϵĶ֮ĻԪ
Ԫ˵һֿǿ׳ġΪ˵ȴǿɱ˵
һһһգһ֮ת䡣
ɱ


336 
һɱ
ڱߵ֮ϳһսסսȻȲ˵Ļеսףȴһַǳ·һĴڡ
ֶˡȻֻ޷ô񣬵Ƕÿһ˵ȴһٺòķˡ
ң˲·ĶˣԷ㡮Ĳݣ˵һֿƼ
꣡ƺûͳֱӳֿȭһеʯʯ飬ƺȭͷֱӴֵϡ
ֵ屻ƺҷ˳ȥֱӱһࡣ
䡭ڶ߳ʱһ½սҲڶڿڿʼЩֺ
ڻĺ£һȺȺֵ忪ʼͣ顣
ЦΪһֱֱڻ顣ǻһЩִλվֲȫпܻ
ôܣǴô
ôܣб֮Ϊľǻƺˡٶ죬ǿǱɱֻоųġֻбڻߣﵽ߳ɡ
ǵ϶ʲô㣡սʱעһ£ƺΪӳ˵
ǣóǵ汾
еı߽յ֮ҲѸִС
ܿ죬һ߾ͷܡֻҪҵڵXԴʯ״飬ȡܹɱЩ֡
һʱͽϢȥһʱ䣬սȫϢЩֵҲǴ
ˣǧֵ̫ˣȫӦ

ǻС
ֶ֣ĸӥֳרػһԴޡǵһXԴʯǵࡣ
͵ȵʮֵĴԴʯʱȻܹߵȼȻܹȴǳǿ󣬷ҲǾˡ
͵ȼ־Ҫץסǵ㣬XԴʯ顣ߵȼֻܹȫˡ
ս棬Աܿ㽫ЩֵϢͳȥСЩϣԺսֹͿԿٰˡ
ڻؽЩϢ֮ԭʼڷϽ̵ֹ½عսҲʼԭ;ĹսȫתΪջ
ھ»صıڣҲ

ǺǺǣ֪ࡣƾô࣬Ҫսʤǣֱǳ롣
ʯֳһٸʯҲ뵽սС
ЩʯһֱȻǵƤܼӲڲȴԾֵĹ졣ֻǵģԴʯǱʯϡʯѣԴʯҲ顣Ҳǵ㡣
ĶְɣһȫȫʯɵִɽĻƺǰ
ǻƺ׳˫ȷɱ֮ʱһƬƬݡ
ʯܱأٶȴһ㶼һδνʱ򣬻ƺһֵĸо
ȻЩʯֶǿ󣬵ǻƺȴ˿ûаηͷ
ضգƺΪһߣͬʱҲйѧʦҲǱойѧ뵽ߵȥ
Ȼڹ浽ûгֹЩŴȭǷǳṹǿԵڵıҲŬѧϰЩȭ
һȭǽлѧ֮ϴһʺϱȭ
ҲΪлѧ򣬲ûƺΪߵ֮ĵһˡ
һСضաǽƺ֮ڲĴԪ뵽ȭͷСȭͷ֮ϵġѹԽǿܼһȭԽټս׵ĸáƺһȭ͸ˣ˵ǿҲΪ
䡱ֻһȭʯ־ͱƺֱӴ顣ոջŸ߰ʯֲһ˲ͱ飬ߡ
ɽϣ쿴Żƺı֣һɫ
ţ
˼ս඼Ҫǿ󡣡
Ҳûʲôʯ˶Ըɽ֮ϣȨȣĿ棬ͬһͳȫֵͳ˧һվɽ֮ϸս
õ֮ߵһҲǳɽ֮зźšͬʱʯֺҲɽķٴηһֵĳ档
ײȭ
ƺ꼯Ǻһȭһȭ˿֮ǰһȭٴνһʯִƬ
һģԴʯ
ȻֵڣԴʯƶڻƺŵĸ۾ɨ£ƶԻģԴʯܹƺ꿴һġһȭƺֱӽԴʯ״顣
ıʹ˸۾֮󣬶ԸЩ֡ʯ
ȡ
ڻƺһδνִʱͻȻһʯֳڻƺǰʯ֣һţȻʬС
ɳĿвϵĻϣͬʱһʯƬҲʯָ˽ȥ
ʯ͵һٴα仯ԭ׸ߵʯ֣˺üȦ˾׸Сɽһľˡ
ԣٶһЩͷȴ̫ˡ
顱һȭҪĻƺ˷ƣԾֱӱһͷҸо֮Щʹء
ƺ΢һЩѪֻ촽ڵϲ˵ƤѣЩС˿ڶڻƺ˵ֱԺԲˡ
ǿƺ꿪ʼ
ڻƺһ仯֮ߵĶԱҲʼ׷ױ仯
ߴﵽ֮ͿԽѡԵı죬ЩΪй弮ı˵ǸڷлԶǵı˵Ƕһѡлѧļǿ췽
һƺ괴ȭ֮֮ھܹɸġҲӵǿ׳Ҳڡ


337 ̹

ƺһȫļҲԭֻߵĻƺֱӱסҲ˺üȦϵļȻǳȳƣЩ˶Աŵ͡
ڻƺ֮ı߶ԱҲʼ׷ױڱ֮Ѿɵȭֱɱʯ֡
޴ʯˣǶԸЩˡ
ǺǺǣЩ˾ȻܹȻôҾͺģͬʱʮʯһ
쿴˿ߵ
ֵٺЩƣȴԵޱȵĳª
ǣָ㽫еȨȲڵϣ˫˫ϥ
ǶˣʯȨһԲε̵Ĵ̼ҲɢɫĹâ
ȣȣȡ
һ֮󣬴ʬУʯƬҲǱһʯ˸СЩʯ˲ͣıͣҵ߲ͣ
һӵʱʮʯ˳ǵǰʮʯһޱǿʮʯһǿ
ͬʱи֣ʯִɽ֮ϳ
ôʯˣ
ҶԸǸʯˣǶԸʯˡ
͵һѵȫӳɣ
ЩƽʱѵҲǿģڳôĶ֣һʮİӣǰͲýԼʵսһ
ڻƺһ£еıҲǸ˷
ɱЩһС鿪ʼԸʯˡʣµǶڻ֮нֺʯֽв
䡭
ɽ֮ԽԽֺʯֵĳ£սڻҲԽ
ȭǬ
ƺԽսԽ£һᵽлѧ֮йءİˡ
һ޵Ĵڣ֮һĶÿһߵһһ֮С
ΪǿˣԪϰ֮ҲԽԽڻƺڣܹоԼÿһٶһԪĲֿһ
ǿǻƺڵķβֱ˵ڶࡣ
ڻƺĸͣı͵ĸλЩͺ޾Դһע뵽ƺļ⵱УƺԪǵȼһеĵ
ۡ
һɹɡڻƺıըƺоԼѾ˸ǿı仯
䣡͵һȭֱʯ˵ȭϡ
һɹγɾ޴Ľɱֱ֮ӽʯ˵ֱۺ顣Żƺһȭʯ˵Ҳѡ
ţƺӿڴͳһ΢Ͷʱըʯѷ档͵ĳԱһըըʯ˱ըķ顣
ƺ겢ûֹͣǰĿѾɽȶ˵ˡ

ܼڻ֮Уƺ겻ϿٴУ硣

ɽ֮Уʮ½սһɫ벿һƵĲۡ
ÿһս֮䶼γһ˴ϵĹϵս֮ϣһսɵķҲ֮ɽ֮ڡ
ڷ֮һͲҲӷչЩͲһȻͷ󣬵Ǳ׼ȴһֱΣյﶢס˵ĸӦ
䡭
˸ԭɱǵɽѸٱһɹڻĿըȡˡ
֮һڵķ㲻ͣĳɽ֮Ϻɽ֮ڶʱŨŨڻ̵ζ
ڻĲϺƬڵɽ֮ϣȺ֮С
ڵըѣ֦һֵ屻ըķ顣
ⱬķΧ֮ȻһЩĺĲֱΪĲֵıЩֻû֮ڻһ˿
ЩĲ֣һԭٴνֵĲಿøǿѲ
֮ѸɽȶˣҲ棬ֻػĸǵȥ赲һвĴڡ
ǲҰӣһ֧ľӡ
Զʯ˵£ԭϥڵ۾ҲǻſĿͬɫ磬ֱĶԶϮǵӰ
ڹ𣿡ǸӰ
̹ϣ컺ˣͻȻһٸ̣ȫʯ̿һ֡
컺˵ʱЩϵҲʼı÷
ĺӣҵ磬ҵĸоָǡ
ĿһγϢȫʼ΢΢һɼǿԵ粨֮ڷȥγһƬǡ
䣡͵ĺ
ţ͵ָӳ͹ٸʯͬ빭֧ЩֵϷȥ
ЩʯٶȷǳȻͬһԻƺڵλΪԲģǷȥ
Щʯ涼ǴһĽϣһʮֺĸְҲᱻļ״̴ˡЩʯ̣ȫڻƺϣ֪ƺʲôˡ
˿̻ڼٱеĻƺҲӦ
ٸһǿǹһʯ̿ٷƺҲ⵨
ʯ̣ĸǣ׼ȷĶλûƺ޷
ȻûжĿܣǾ¸ԣ
ৡ
̲ʱ򣬻ƺٽԼΪһšȻԭصȫһһ
ƿغһ
һڻƺʩ׵ĽʱܹӳһС
ڻƺȫõʱ򣬡ƿغһӳûƺ֮ںһ𣬷ڹŴֽ˺һ
˵ִѧԭ͵ĻǾľﵽ߶ȼУ֮ڵؼ񣩡


338 Թ
ƺ֮ȱ仯֮ڵ٣ʼӯȻ⵽ѪҺ棬ǻƺȫȻǱһսҲһ̻ƺԭ͸ߴͺһ򱻴
䣡
ġ֮бЩǳ˻ƺ֮ڵĳ΢װãһЩ۵Ļ·ıġЩǿġȻγһС͵ڻƺзɿת
һ̣ƺ˫ֺϲͺһһӭŴǰϮһʯ̡
ಡ
һʯ̿ʼ֮Уʼ汻
һЩʯ̱飬һЩʯ̱ɣһЩʯ֮о޷ѣֻٲ̳ϰƺǰƺ顣
һ̣ƺ꽫ȫͷţ糯ɽȶ˷ȥ
֮ɳʯʮֱ飬жʮ̶ܵͬȵĴˡ
ƺͷų֮ٴο챼Ϯȥ
䣡
вһ˿ٴηһʯ̳Żƺ帲Ƕȥ
࡭
ʱһźŴǴɽ˹
ܵź̹֮ڵϺʲôһ
ٴδӵ֮վʱȫıˡ쿴˿ڲϽӽĻƺ꣬ջ˵һѵĻȫ峷ˣ
һ޴ʯѸɡһͬʯ˵ļһ뵽档
ʯ˷ɿرܵʱִʼȫ泷ս
顱ƺӸ߿£ڿִܵʱҲֹ˼Ҫ׷ɱֵı߶Ա
жԱս³
ɽУı߷׷սӥλÿȥ

ڻƺӵıӥʱԪСҲûţһεǱȱСӸΪޡ
ΪԪǿڱߣľѡǽǵĵȥѰצߵѨ
ڿѧҺ͹ʦ˻֮ڻ˷ִľצߵС֮⣬һεģΪĵͨ
һĵ֮ͨǻ˴ƬѨ
Щ֮УһܲڵγһԹһĴڡ
̽ǱС
Щ̽ǸͷҲеͨС˿ƵҲܹ˴֮γ̽⡣
Щ̽һ֮󣬼е̽ʧˡ
òľѧ޵롣ڸ֮֮̽λҲϢӰ٣ͺû֮ڹļһ
ҲΪĴڣľвȫ͸򣬺ܶطһƬģľǴûġ
̽ԹѨļ޵ֻܽӦǿԪСӡ
޵ͽˣȥɣ֯㣡ľЦض۱˵۱һֵʹС
磬һ뾫СPKʱͷȫȥˣһҲҪһӵĻᡣһֱûúñֵľ۱Դĵ˵
۱˿һѾȫͨľǣһֱӵ˵̫ðɡȻǸӳǻҪ֯һµġ
۱װʮΪѵĿš
ܹצߵʱ򷢷Ӳʿ䣬ϹᣬѡţԺϷӮң
۱һ˵˶ʮĴͣ˵һ䣬òȷ˵ҲŻῼǵģ

صһһ䡭
Ǵ۵С۵Ŀ۱ףһֱˡ
ڸֻϷ֮жԽ۱Ӧˢ۱Ϊļ¼һδˢ¡
ᱼˣֲûкûұֲ֣ڡ
޳ܰ
˿̾ǵ鱻۱֪Ļ۱ҪҾƴɡ
Ԫһֹ󣬱뵽˻档
˻и߿Ƽ豸צ£ĳѨҲʦߡ
۱һԪǸεĵͨ
ΪҪооڿѧҺ͹ʦ֮˵ĻؾͱÿտҲˡԭڷһЩĵطҲһյķ䡣
ЩһطһͷͷǿԪ޾ۼ
۱һذťŵذ建ƶһ޴ھͳǵǰ
źصĸƶһƬƬҶҲȥһģԶûоͷͨڶԪ޵ǰ
ߣ۱ǿĲ߽ͨ档
ǰģ۱һֻԪ޽ߣݿѧǵоצҲǽס
߽֮ǲŷĿռжôĸࡣжʮ׸ߣʮװ뾶Բһֱ쵽ڰľͷ
ʱ䣬һͷͷԪޱһлǰš
˻
Ԫ޽ͻȻоʲô֮ͬһζζԣƺʲôζڸˡ
ϴצֹ߳ĺۼǺѾܾûˡ
֮⣬ﻹµζΪצߵܹͬ࣬ĳ̶ֳܱԪ޸ĸ֪צߵĴڡ
۱ýΪ·ȷҲȫûеġ
Ԫ滹Ԫ޶ζΪУڶצߣԻǽߵĸ֪Ϊ׼ȷһЩ
ߵĻ۱ҲǷڵϿʼ
ȻҲܹһЩߵζġֻĸ֪ԶԶûн߷ֱôѡ
ѵ滹һ޴壿


339 ʳ
ԹС
۱ĿԶԭ͸۾棬ȻɫĹââʼͣ죬һֱͨȻûѰҵʲôδ֪Ĵڡ
۱ҡҡͷֹͣɫܣ̾˿˵һĵطһת䣬ҵɫߵҲ޷ǰˡ
ΪԪ˵һЩǷǳǿġÿһεĽ׶ڱϲһֱ仯ڽ׵Ľ׵ʱ򣬻һǿ
ɫ߼۱һν׵ʱһ۾ԶĵطںҹҲܹߡŹߵɢ۱ͨЩߵķ俴Χľ
Դ۱۾֮зɫ߲ȫԶĹ۲ҲûôԶøһ̾״ԽΧľȫɨ۱Ĵ档
˵һչҰĹߣڶôӸӵĻУܹӳá
۱ʹɫߵʱҲһġ
ԵĻСӶԷ۱ҰֻǲŸոս뵽֮УĹܻΪʱһЩ
߾Ȼע⸽йצߵζɽèעζǸ󣬷ӺֵϮ
ǵһִôΣյ񣬾Բܹ⣡
Щ֮ͨЩֲڣǻܹĳЩپһʮʱŻŴ˵ĳ̶ȡ
֪ʲôģǸһ־㤵ĸо
Խת˲֪ʱͻȻӰӥһצӡ
һЩߺۼצߵģӰӥ
ΪԪ֮нһԪޣǵĽľİɵġÿһŷǳҪõġ
ˣ
۱ٴηɫߣһּ޷ŵƵšɫÿһ𶯣ڹ֮оһɢȥ
ЩɢȥĹ߸ոԸ΢СķʽٴηɢȥһֱЩߵСʱſʼűԴء
ЩСķأɫ֮еϢҲͻ۱Ĵ档ЩռϢھܵԽзһͼƬ
ȻḶ́ĵҲġ
رҪĻ۱һֻһЩϢԭʼݡĻɵͼһƬƬģӰϢˡ
˻˺ҶĶ͵ȶ˼£һЩϸɲԶʱ۱ռϢҲͻĴ֮С
⾿ʲô۱ЩӰϢ֮оȻһĶֻЩצߡǵϸСٶҲһЩ
ѵǿеʳߣ۱ٴνռݽ
ȻͼԽԽʱһֻ׶೤ȴϸĵɫʳߣ۱С
ʾʳ˶СĽзȸӵľйԣһݡȻ޶۶ôӲǵĿжᱻ˺Ƭġ
ҪЩʳצǰڡצ߲ЩʳߡЩʳߴڵǸצѰʳγһֽ⵰塣
ֹ⵰þǵԷϱռǸצߵľ޴ͨһ͹⵰Ĵͨצ߲¹⵰֮Щ⵰ͻᱻ͵һ̨ͻ档
ʳߵĵطצߣצ߾ۼĵطͺпˡֻҪ˳Щʳֵ߳ĵطһܹҵǵĿġ
뾯״̬۱ʼǿ裬˻צӣеԪ޶ʼ͸λһ빥ͣ͡ٶĵҲܹڶʱӦġ
ˣ
۱ڶԪ޽һ޴ʮ·ڵʱʳŵԪСӵζʱѲΧƬĦʱ򷢳ҲԽԽƵ
ҵѽöడ
˵꣬۱һ˳ȥ
νף۱Ѿһƻƽɫڼһ׻ƽױϡ֮ܶУǽɫںڰ澹ȻһɫĹâ
ž
۱ոսٶȳһ۵ʳײצ档۱ֻצӹһ£ʳ߾ͱ۱ٶȸ˺顣
һʳ߱۱˺ͺһڵϡɫѪҺʳߵʳޡ
ŸʳҲ˳ֻЩʳߵ֮ǰСһЩ۱צ֮£мʳֱ߱顣
Ÿʳߴĵ۱ߵоȻѾӣиʳߴӺһԿһЩʳߵͺ֡
ÿһצ굽ʮ겻ȵʱʮʳĸߣЩĸֻ¸ĸСʳߡ
֮⣬צڼ仹ʮʳ졣Щʳ΢߱һЩԽ˼֮£ΪֲĻ֮еľӢսȺĽԪ޵Ĵڡ

ЩһŷݵʳߡԱͻȻʶΣУ̶Ԫ޷
ִʱԪ޵ǳһս״̬ŵԽǿǵҲӦı
ڽյ֮Ԫ޵嶼ʼޱ䣬ֻһͷСţСҶҲǽϵëһ
һһ̵ëγһڿǰͺ˵ʱЩ̻Գ䵱ͷԪ޸ս


340 ս
ҴǺ«۱ڱ֮ϵëʼüӲĳ̣ȫٶҲ˲١
͡
һײ۱Χһʳ߾ͺտ̯ϵ⴮һһĴ۱ϵĽëϡ
һЩʳ߻۱ϲͣ۱ٶȵļӿ졣Щʳֱӱëĵڸ˺顣ʱ۱һЩĵڲʾǿи
磬ֵƤˡ̲סϷ
۱ͬһһȺ֮зɿɨֻ˼Ӿмʮʳ߱۱˺ΪһƬôʾ
ô˵Ҳȣ֮Ŀǰʵ۱ҲԲ̫ࡣ뵽ǵҲ͵ͻؾΪһš
ͿһɫľǿʼȺһ׶೤ʳֱӱϡ
Ͽȴ⬵ëֱӽЩʳߵ͸һȫˡ
ӳ͸ӳɱô𾢶ԪҲŬ
Сʱʱ䣬ǧʳ߾ͱЩԪɨһա
ʱһΪ׳ʳнܿͽʮ·ڴԪСӸΧ
һʳͷ֮ϳ΢͹ԭ㣬ȻȻһ壬ŵ֮ѾһЩצߵӰˡ
ΪµǵĳѾﵽʮ׶೤ҴϸҲﵽһ׶֡˵ʳߵľƷˡ
ʮʳ˷£ǵǧʳߡ
ʳʳҪС˲٣ȴĺܡ֮һء
顢䶯ʳߣֱԪСһֱֻƤҪŻµĸо
ߵƵԪСû˿š
ϣ
۱͵һеԪ޶ԾһſʼܼʳǷ
𣬺𣬺𡭡
С飡
˺Ƭ
֮һͬһ⳵һʼǰĵ˷һ׺ݵĿںŴԪ޵Ŀб˳ڡ
ʿսгɳǿʵѪȥһУЩǿԪ޵Ŀꡣ
ֻԪһŵսУʳ߱Ԫϵ̴̴һֻֻԪ޵϶Ѿʼһʳߵʬ塣
ֻԪ޷׷ɢϵʳʬҲǱ˦˳ȥ
ۣʱһʳ쳯˹
һΪǿʳ콫Ŀ׼۱۱ΪΣյĵˡ
ۣ
ʳſ죬ĿһſŷͬһѰѷɵ۱ǰû۱ʳĴѾ۱˹
۱ֱӲЩݷɵͬһëһһȻͬһ֧֧ɼһ˳ȥ
ۣʳһҽУʮëʳĿУ­̱ǧٿף
۱һʳû˿£ǰ̵
ž
ʱһֻʳҲһͬ
һ޴βֱӽ۱У۱˲ͬɳһ˳ȥײǽڡʳҲù۱һצβ˲5ѪۣѪϡ
˵˲䣬۱ʳ춼ˡ۱ΪǿֻһƤ˶ѣʳǼܵش
ۣ
ʳ켸ŭˡϰֱӴӵֱ֮һȦȦɫߴ۾֮з
Щɫâͬһһʳ۾֮ͷųȥȻ乥ȲצߣȴԶڶԪ޲в
Ҫжʮʳͬʱɢ޵Ĺâ;ԱһצߵĹҪҵĶˡ
Щʳ˴֮仹һЩ룬߰ʳ컹ںûһʩչЩɫâȴвԪǵȫ
۱ʳ۾ı仯֮Ԫޣϣܹ˺͵С̶ȡ
һֻֻԪս̳֮һһĶ
̡ɫⲨԪս׵ϣֲ϶
ɫⲨܿʧӰ٣ֳɹصסǡҲʧ۱ս֮ϡ
ûɫӰв۱ٶͬһƽֱһֻͷʳϡ
۱һֱײʳߵԴ֮ϣһצֱӽʳץˣԴѪģ
۱ʼһûȫʳصߡʮӵʱ䣬һʳͱɱ
۱սǲʾ˹ȥ
ܿ죬󲿷ֵʳ춼Ԫֱ˺ƬսԪ޵ѹʤȫ֡
֨֨֨
Ԫ걬Щʳߵʱһ֮оȻװ׳Ĵ͵Ħһ


ڣڳצߡ
һצҲֱͬǰʿһʼڶǰˡǵķ϶֮䣬ǧʳߺʳС
ƿʼϾ
սףŶս۱ôצߣʳߣʳоѡʨӲȫ۱òСģ
һ£еԪ޶ʼ£һ͡
ǵͬһͬһתԽԽֱӽеԪ޶ֽȥ
ܴϮǵȻ壬Ȼһǰơ
ɨ䣡۱һ£һԪϵս֮жһг˴ȴϸͲڵͲ֮кȥ
䡭
һſڵȺ֮УڵըǰڻֱӱըѪɣֻƬΪǿצ߲ܹʼǰ΢һЩ˺ѡ
ʱצϵƬһһ޵ɫⲨһתߵͷųȥ
׼צߵͷٴη䣡۱뵽鱨֮צߵ㡣
ڶɨ䣡
һһֻֻԪսϵĻ׼ͷԪ޵ͷ
䡭
ڽӶצߵͷӣͷצ߶ڻͷױƬˡ
䡱ͷצߵĵ£ʳߺʳ쿪ʼʮ·ڵĿյ֮ϡ
սԽԽңܿһצ߾Ӣ


341 Ӣ
צ߾Ӣ˳˲㽫ռ֮һǾ޴צ߻Ҫ˲٣Ѿ͹ķǣƺֻҪ΢εһͻὫֵ˺һ
𣡡
һͬһĺУצ߾ӢȻͦԪ޵ǰѾͨצˣųתˡ
ϣҲĽ׶ѣ
۱ΪԪ޶Ӷӳһ޵Уצ߾ӢҲ˺η塣ԪСע棬Ľ׵צ߾ӢΪ塣
οԪСôԪޣצ߾Ӣֻһ
ʱʳߡʳͬˮһӿ˳
˵ԪһֱַͿ϶ǳԿࡣצ߾Ӣֵ˲䣬Ҳ̲𿪶θΪս
䡭۱һööѸٺȥȺ֮СһƬƬըĻҲȺ֮ž޴צ߾ӢԾվԭذͦأû˿
۱֮ԪҲŴս֮չٷУζټս֮еڻգ֮ȺҲʧء
Ψһͬһ֮צ߾Ӣʼ̩ɽƺѰһĻᡣ
𣡡צ߾Ӣʼˡ
צ߾Ӣצڵ֮ϿٵƶֻצӣٶȾȻĿ١
۱ͻȻоצ߾ӢĿ꾹Ȼ
צ߻ɫƬɫâγһɫĹ۱
۱аһԭڿиеæڿоʮתתһ䡣
צǾ޴ԴȻ۱ĸ˲˹ȥ۱Ҳû뵽צߵٶȻ֮졣
ˣоգ
䡭
һڵצ߾ӢͷҲֻצ߾Ӣ΢һЩС˶ѡ
צ߾Ӣıȴ۱ٴΣ֮С
ڻһצ߾ӢӴ۱һ£еڻȫצ߾Ӣͷһööڵצ߾Ӣͷۻ
𣡡צ߾Ӣƺεͺ𣬴ʳ߸צ߾Ӣʼˡ
ʹˮԪСѸ׷սȻЩ˵޸˴󲿷֡
һȺСѾ֮ززĵˣ۱ֻܹεĺһһս˵ȷʵĺܹ񫡣

ʲô˾Ȼҵǵľݵ㣿
ڴ˿̣ɺɴ֮ϣ˵ָӹ˹άȶһصĿſŷǵڲṹͼ
ʱԭ˸źص㾹ȻһЩϵı仯
ôܡطصķǳΣȥҵĻڲ֪ҲǲҵǵĴڡѵǣ
ܣ˴ûͽǿȿѱˣ˹ά·ȥ˼š
ͻȻ뵽һˣǾǸһʮܵĿɿɲΰ衣
һǿȿȼ͵˹άծġڲԵʱȻһʮֵܣҵСǺ̻ͣŻᷢ䵽һǼʮꡣ
û뵽֪ðĵ˾Ȼ½ǣȻܵļһѱ䡣
ԭ϶żƻٴαò
ĵ͵ȺӣҪȫݻ٣泾һ뵽Լΰ˼ƻôӰ˹ά·еŭԽľ
顱һǰĽƽֱ̨һ顣ƽ̨֮˹ά·еŭȻû
ʱһľٴ߳֡
ľ΢΢һ񣬸ͷ˵ָӹٴˣΪСûбҪôа취
˹ά·˿λ١ڱ˵ȴһʮ˧磬׻ñ˵ĺøС˹ά·һۿǰ˧;úܲҲͶһЩġ
˹ά··˵ɡĽ鲻ĻҾͿְתľ١˹ά·ŵ
ԼȴѾõĻˣ˹ά··¶˷ܵı顣
Ϊ˹ά·ɵž˵ŸոմӾѧУҵδӵдõǰ;ȻһְֻֻҪǰָӹһ仰ܹ̲μսΪ⡣
дѵĻһս֮н仨ˮһٽ˼ռ򡣵ʱ˹άĹǵӢۣõĻпܳΪ۹߲㡣
뵽˹ά··оͶ˼˿ȵĹâ
ʼΪָӹһһ顣
ھѧУض̵˽⣬һЩߵռкӶҲ˹򡭡
һϸϸоǼӶֶΡΪһδܵռǵĹؼƿضԵĲٿȨ
˹ά··Խ˵ԽʵڿƲסԼʼĭɣĻеս׵Ŀҵǡ
пҵķ赲˹ά··Ŀˮֱܹ絽˹ά·ϡ
˹ά·ǰ˵ʧ̬ЩУǶִм飬ʮġ
ο·֮УϵĶҪؼǿܷĿ꣬ø档սһֱҪ飬·֮ǰͣĴֻ꣬ɲͣȥʲôı
ò˵ȥ˹ά·˵Ŀ⿴һֹ
õ˹ά··˷ˣ˼·ҲԽԽЩ˽⣬ͿȫƵõǵ۾ǵĴԣЩôǶܹһʱͻȫǻ塣
ǿ˶ʮķչǱȴԵõһԴḻһոս׳Ϊһ򣬻Ǽ˵ԶԶһҪչʮĻҪõĶ࡭


342 
ʱ˹ά··ʼϲĴʻ㲻ϴӿ˵
ԭΪܹʵԵĶģǷֶһЩƪۡ鸡Ķ˹ά·Щʧȥˡ
˹ά·ֻܹ˹ά··Ļ˰ֱ֣ʣˣֱӸӦôɣ
ռ¢ԴڷǡһܻЩͼȻ˵ǵĸǵ򡭡
˹ά··Щʧ뿪˹ά·Ҳһʧ
˹ά··˵ǰ֮˹ά·õпʼ𷽰
ϧǲ˵㡣֮һֱûдĻҪǲϣ̫ġϾĶǷǳġ
һ֮˹ά·㽫ҵԼİ칫׼ٿʱ»ˡ
һ˹ά彫᳹ռǣϵĵȫūֻۡҪǵץסǾͿԻøйص鱨
Ǹʱ˹άҲǿġ˹ά֮еص㶼ڵϡ
ŻĽɺɴҲѾ뿪˳涴
ŲһݣɺɴܹﵽٽһǸˡ

ɺɴ뵽ڵķϵ֮ľҲڵһʱͲ˶ԷĴڡ
һɴ뵽ϵľܿԼͼ֮ҵɺɴڵλá
ˣľͼ˵
Ϊǵһˣϴκй򵥵Ľ棬ӮˡһٴϮ¾Ͳô򵥾ܹˡ
ȷڵķλܿľ㽫Ϣ֪ͨ˷ϵľָӹ٣иѧоԼֱִıսӺԪСӡ
ˣ̫ˣڻڣһ˵ǷǾָӹ١
Ϊһְҵˣһսɡ
ΪǴľϣڵоѾ˽߰˰ˡֻؽϢ˽Ļֻһ֪⡣
Ҳʲô̫ľʩĴڡĻ˹άҲܴϣһǼʮˡ
ֻҪǸǾܹ޻أָӹٶս۵İշǳĴⶨжȫƵģֻҪ˸ͲǻŻȥ
ڱɣΪ׵ĿѧҶеĲ㡣
Ƕ˵ĿƼе㵣ģϾѾͣһˣҲŸոճΪһ
Ϊһ̶ڷš
ָӹٸ£һǿбοѾ趨ռǵļƻΪһʽ棬ҽ黹㾡һȽϺáص˵̬ҲڻһǺзġ
һۣò˫۳ĽȻʮֵģҲѾû̫ʱǿˡһǱóһˡ
۲ݵʱľбҪǽЭˡ
ϾΪ˼ǳǿ󣬶вҲǷǳСġǵжϣۣܽҪҪǿĶࡣ
ʵսŷһͬ㣬ǾǴˡĻеĺⶼΧδ֡һĻͺðĶˡ
ϾľǽѧҸǷءҸ˾ְֻҪ˵ķɵս˸߿Ƽװ䣬ͽѧСоӶѰҸõĻܵ˵ķ
սӦһʱꡣ
ʱֻҪиɹİգǾͿȫһٽ˴ܡ
ܿͬˡ
ʣľǹζԷϵľиˡ
ָӹ٣վǴ鱨ǿװؽսסؽս׵ϢȻûȫգҲȡһЩ
ǷЩؽӦһָܶҺֽ̬ǳҺҲǳס˵еս׵òϡ
Ļ֮ʵһϵݣָӹٺ;ʦרǰһϵսģͣǾʦרҲһЩͷʹ
ΪʱȣΪֳһ׸ܹ˵ľ·ѧһٴν֮ǰ۹ľ·óϸоһ¡
ϾؽȻһЩΪһؽ϶δ֪ԡƾЩ򵥵ݣ϶ܱȲоôؽ˶źɫؽ˽ϸġ
οֺɫؽܹΪеս׵ԭϣȻ˵ŵ㡣ЩǶʱܹ˽ġ
ѧҵ⣬ʦרҡҡͷָָǴĻϵ˵ƾЩݿ϶ǲеġϾоһҪʱʵġ
˵ܹսɫ֮һʵսкܴİ
ʵս
ڴʵϣ
ҪԳ׷ɱһսڻĺ
һһս;úܲ˼顣ѧҡҡͷͬ˵
ѡܣ¸Ǳ⼸ʱһֱԱޱվ¸˵
¶ļ飬Ҳûٶ˵ʲôϾΪǳɳ˵ǵĳԽǻۻ˽ġûаյĻҲǲӦרҵҪġ
һѵ֮ڣ׷ɱ֮һģҲྫͿѧҵĹע¿ʼˡ
ھרҲͣĲؽĸʵսݵʱһѧҺ͹ʦڶŴ½֮ϲͣĽ


343 ͨ
޽
ΪʱţֳֻܹɱͣɱĵضԿ
һĹٶȶܿ죬ΨһȱҪĻΪԴ֧֡ĻһûĻЩضԿյĻͳʧȥ˴ڵ塣
ĻҲڹɴͣıһٸӵ˶ٸࡣ
ڷϴľʱ˵ɴϡ
һ˹ά·ģԵĻƻҲѾʼִˡ
ڻƻ֮һСɴߺɴǻɺɴ
ɴոʻɺɴԴοռԾٶȳŷʻ
νĴοռԾһʺ֮ٵһֶ̾ռԾȿռԾ˵ּԴһ˵һСͷɴ޶ʱֻܹԾһΡ
෴ЩпռԾĻ㹻ռԾˡ
ȻҲǿԸıּȱݵġ
ˡߺſռԾװõһռͨҲǳڷɴǰ
ߺŷɴ뵽ռͨ棬ɴġ
οռԾΪϵԭ򣬿ռͨʮֵĲȶ׾ͻҪѵҲʹ˺ܶࡣ
ΪռԾľҪһЩռͨܲȶ뿪ռͨܵҲС˺ܶࡣ
һ֮ߺɴҲǴӿռͨ뿪ԭͨͱը顣ֱֻըǴͨ汬ըģڿռͨĳڳ΢΢
ˣվڷɴĿ棬˹ά··Ŵͬһһķǣ¶ޱǿҵ
ԸԳܹͶ뵽ʵսȥˣһԱ
һεģĿ˹άΪǿ̨ؽеսжʮ̨ǿĻеսס
֮⣬һֿԿĸߵһֿоƬֻҪоƬܹĸİţԲʱļƻܹ˳ˡ
ڼƻû֮ǰǵ͵һıȽϺã
˹ά··ԼļƻģҲ˵֮ǰĽӱΪЦ顣ԾƻģȻҪԽ
ߺͨǴ㣬ûߺҲ˳ǵĺ֮ϡ
ܿߺɴڶŴ½ĺ
ߺɴˮ캣У뵽ˮһǧ׵ĵطڳһ޴ĶѨڶѨ֮һΪҲһֱͨǵµ

Դɺɴϵ֮ľ㽫Լһ˿зɺɴϡľڵʵ޷ɺɴȫأǶɴ֮ڷһЩ飬ܹһʱյġ
ͱ˵ߺɴ뿪ɺɴ飬ľһʱ⵽ˣ׷һСξ롣
ֻΪߺɴж̾οռԾŻľߺɴĹ켣ʧȥءϾľڵҲֻܹĳһ̶ļأȫƿȫ֡
οڿռԾ֮У޷ȶġ˵ľܸӦܹӦҲֻǼΪݵ飬޷ԿռԾȫ׷١
ľȻȫԼжǵ̫սмӡ
ȻɴǴ֮ľڵƼ״ҵɴڷǵľλá
ף
ԣӦһŴ½Ե׵ľٴȷ
ڵĻϵÿһλÿһľܹ׵ĲڷȴΪԭľ޷ԼиɢȥһҲľҪҵҪԭ֮һ
ΪľܹоϵѾǻΪ˵ԭŻʮֻĳźŸεˡľҲô鷳ȥˡ
ֻɴ뵽֮ľб㱻ǵΡ
Ӵ֮ľҲʧȥɴ١Ȼܹסɴʧ֮еλá
ھãǵİ칫档
ǣˣһ֮ЩҽƾѾȫָ״̬ʱǿ˶ʱսҽƾС
һ֮ҲľݣǰԪСѰֹ˽ƻӶɶǵĳ׼
ĻǵͻΪػǵ֣ѡ˵ڵֿ˵ĽҪãǶεҲǸӡ
ܿ죬ľ֮ҲǴԼ칫ҵλվ
ֱĳľһ˵֤񡣡
ǱżͦĲ뿪Լİ칫ڡӺ֮Ǳ㽫еľۼ
һοѧҲǸ׼˲ٸ߿Ƽ˵Сִİȫ˼ɡ
װϸ߿Ƽװ֮ЩҲŰ޸ǵĺ˾õĶ㡣һСˮ½÷ɴȺš
죬ڵɴҲǻ뿪档
һҪȥĵط֮ǰľ׷ٵߺʧĵص㡣
СͷɴķУŴ½ľ»ҲԽԽСʧӰ١
СͷɴٶԽԽ죬һƬһ޼ʵĴҲǳǵߵС
֮Ϻͺˮ֮õķȫͬˡŷɴĸı䣬СͷɴҲʼ뺣


344 һ
һ׵ļǰСͷɴܿɴʧĵط
Сͷɴķ֮УԽԽ֮СͷɴҲǱһڴڷǳСκηɴͨ
ǲ˼ǣﲢûɴڵĺۼͺľ˵ɴ˼һ
Ϊ޷СͷɴͨԵﾫǱ뿪ɴʼŰ뵽֮С
һǵʵһһεٳֲˡһ뵽ҽƾֵ⣬Ҳһѹ
Ϊ˲ٴηھСӣҲڷػ֮һϵѵħѵЩѵ֮УǵʵõͻơִҲľǵһμԼʵûᡣ
׷ٵӦһȺ˰ɡ
˵Щ֮лǿĻеս׵Ĵڡһοǿˡһߴ֮ڽŵƹǰһ߶ߵľ˵
ھСӽ֮һߵԪСҲǽյľ͹ȥ΢źšҲ֪˾СӽԹ顣
ԹԪСӸûоͷĵһ
鱨ԪСӦĳһڵλáֻҲ֪һж೤жת䴦ʮ·ҲԪСӵλҲδ֪ġҲһ߼ݣһ߳ȥ
˼ƣһԪ⸽ûڵļ󣡡ǽ̽񽻸˼ơ
˼һԪ飬ҲһӽĽ׾Ԫ顣
߽һھǰ׵ʱҲֻʵѡһЩչ򣬵Ľ֮ȷͨʱԶڵľ廹ûһȫȷչľ飬Ҳֻ΢΢еһЩƤëѡ
Ľ֮ǰûר򣬵һЩǱܼûġԪҲѡһֿͨȴֲ֪ͨ
ν֪ǽʶ뵽Լ棬ԵγһǿĹֶ˵ˣǿԿٶȣǿֲ
ΪֲֻܹڶʱҲҪ̫һʣǴֱ֮ȡҲûġ
˼Űǰ棬ҲԼſſ֮ڵͨЩܹжϳΧĴСܹжϳ
ܹоԶĸдеȵڲͣšЩϼصʳߵʮֵĽӽڸоЩ֮˼ԼܵϢʵ˵
ţȻе˾Ҫʱս׼߰ɣò˶Ǿܹˣ˵ţǱһڶǰ档
ԽԽ룬ҲԽ
ͬʱ˹ά··ҲǴڶеսײͣ뵽档˵һʳߣʳҲС
Щʳ߿ɲǹǲˣֻĸߣʳӡڱ˶˵Ԫޣ飬඼ûġ
ۣۡ
ΪԪСڵλ˵ǳڣʳҲǷǳ֮࣬צߵĴڡ
ƽʱĶЩѱצߣһڼҰˡҲġ
һ̨ؽĻеս֮У˹ά··ǴӺͳѷսԥĳȥ
Ҫ֣
˿ֻһɺϮЩʳ߻צ߿ԼԿƵģǾȻҪɱɼǶôѪ
··ɫսڻ谵֮˸źɫĹâڿٵ֮ܶУ··ɫս׵һȺڵλó˹ȥ
··ɫս׵ٶ쳣ķɿ죬еս̨ͬиĻһеʳ߶еս±նΡ
··ɫս׵ĲǰУʳҲⲻ˱иΪˡצ··ɫսײܵһЩ赲
赲Ҳֻ赲ѡźɫս··ս趯צҲǱ··ɫսն
ߣûбҪͣ··սһȡһȺİΧҲתͷĻеս׺
··ɫս׵·ʮ̨еսҲһ·ѹʮɵͨЩʳߵİΧƺһڤڤ֮бһ
ǺǺǣǰ֪ĵ˸˹
ҲãֻҪΪǵĵһƻΪռ֮Ͳȡ̫ķʩġʱֻҪսȫݻеĵֿռ֮Ρ
ʱ÷Ϊ壬ܹҵ˵ϳһٽ˼ˣźɫеսϵ̽װñ֮˹ά·Ҳǵһʱ֪˹ά··жˡ
ܹо˹ά··˷ܣƺɱԼצҲôԲеޱȿġ˹ά·Ҳһͷߡ
Сû񣬻Ȼưﵱţɡ뵽˹ά·һЦ
˹ά·ϵζЦݣΧŵһЩָӹҲһ񺮣ƺЩָӹٶٶ˹ά·
ˣڼƻѾáһ֧ӣһǧսɵЩһССķӦû⡣ʱüһ㲹ǾͿٴռˡ
ռƻһӳɡ
֮ɺɴҲõǡʱ򣬾ǶԵȫʱˡ˵Щ˹ά·뿪ָӵ뿪ָҡ
ǣָӴˣ˹ά·ı飬˹ά·Ҳվصĵͷ˵
Ϊһָӹ٣縺Ŷ˹άͼŵļƻҲԼǿҵҰĵġ
׻˵ĺã뵱ʿǺʿĿ˹ά·λá
ִҵһӵԱ̽ս֮ڡʮ̣֮ǣ
鿪֮˹ά·ҲǵһʱصԼİ칫ҡڰ칫֮ڣеսƻȫַԼսӵĶӳ㳯Լսսָӽȥ
ʮӺһҾ޴սɺɴ˳
һսĺ棬΢Сһŵսŵһսļ٣սҲǸһսֱǡ
һδεļ֮УҲǵ֮ԽԽٶȣֻҪһʱܹǡ


345 м
̫ϵ
Ѿｵʱ䣬ʲҲѾİȥ
һԷǵĿȨǵ֮һײҿһЩϢ˵ľԶԶҪǵĵ
˵ģ˵˵սҲҪǶܶ࣬˵ڼϵĵȼˡǵ̫˰ľĿ⿴ԶѾ˵һѾŷڵķʻ
ľϵǵĿ⣬ϣǵ˵ͷ
Ҳ֪ͳȫ֣Ķ϶ܶࡣȻеᣬܶ鶼ǿԿģСɡϣԼϵһӣ˸Źâ˵
İοľЦˣϣհο
ϣպͶսǸϣղ࣬ս
ľͰ£ϣѾ׼ǿڻ׼
ϣյϣЩ죬ȣ񣬵õõҲһľš
ϣյԸֻҪһҩܹѵըһеʱľҲǾӦòӦôǿľ
һ룬ԼЩܹģԶ㹻İѿһȻǷӣ뻹ǵģͺðˡ
šĲһεġֻҪԳǲе̫ˣϣװɴЩľɵ
ľǿˣǸոհȥЩ԰ѹȥ̫ϵĵըʮˡ
ϣգֵ˶Ƿӡ
ľĻϣͣеļ¼ľһּȿȵĿ˵ˣΪһİӡȻȥǸϣڶսڵϣȴô޴
ȻޱߵսΪʲôҪԷ书ڵϸƻԶϾѴڻ׼ӰеЩΣ˵ܹɱ䡣ǴڵһзԱҪǿˡ
ˣˡ̸͵ΪֹˡҹûĻղź̸ʮӡҲ˵㵢˹뿪ʮӵʱˡ
ĹɴﵽҲʮӡʱɺɴͻȴﵽǡ
ʮӵʱԸıܶ飬ϣȥʱϲҪضǵѵʬˣ˵꣬ϣձľһɴսսҲĽ뵽ɴС
ŻһСʱɴҪˣľҲǳڴ
ϣ˵ĺܶԣܹǴһطĻҪ֮зչ׳Ǻܼѵġ
Ӷ֮·Ҫһʱģ
֮ɹ׸ṩ˴ԴľҲǻ治СҪõռ֮ƶҪһʱӦ͸ıġ
䣡
Źɴ˳ɣڵվŵڶҲǲͣĳǻ⡣
ڵУһԶעǵ֮дĵһս

ϵɺɴ
ָӣһѾ뵽ǵ̫Ѿʱսˡ
ʱһѾǰɺɴ˷ǵ̫գȴս
ָ´
ǵĴҲֻвһľ룬ɴٶȣܿܵ
һָӹٵĻ㱨˹ά·ֱ´սָһ׶γս
ǣָӹ̾һ
ǰս̽ǣռڵ˵鱨Ȼָս
˹ά·ָһӵһǰսѾǵĴ㡣
ǰսеս֮СٶҲġ
һνǣ˹άڵһս֮Ҳ䱸սսֱһսһָӽһҸս
ǰսٶȸ죬ԽС۽ǳ˶Ƚǰռ̽ԵĹõѡ

սĦǰսӯ뵽Ǵ֮С
ָսϢͼƬʾľ»һŴ½Ͽ֮еġһǵļƻҲǽΪƽء
ǰսָӽλ㿪ʼǰ
ΪǻһûбڷǵĴ½֮ȻŴƬԭʼɭ֡һȥһƬ½֮ϵɫĺ
ɽͬһɫһŴ½֮ϡ
Ӧˡǰսĸָӹ˹ά·濴ŵͼλԽԽҲԽԽ
սѾǾ޴ĳ裬ɲϣ˹ά岽ĺ󳾡
ָӹ٣һƬɽ֮вûзֵľ»أһʿɽȫ̽ϣȴûзָսĵء
ָӹٿָս͹ݣ˼һ
ͻȻһ־ӿͷ
ãΣգǵ˵Ĺƣϵˣ
Ļϣʼ𽥳ֵС㡣
˷Լ˵µȦʱѾûκγ˵ʱˡڶ˵ֻȫغͽѡˡ
ָӹ˹άǰսҪܻûܵʱֱ´˹һܼܱսɽ֮ڸصĵط˳
Ϊ˴˿սһսָӲҲǵϰټսһμжڱصá
ָ̫ս͸ǰսЩϢҲľĹ
ô쵽ģҷ˹ά·ݺݵĻǰָ̨˿̾ǽɽˣҲйеŭ
Щ͵Ⱥȷʵ̫֮ϵָսƭˣͬǰսҲ˽ȥǣô쵽ģ


346 ôôǿ
ˡȾʮܱս˷Χ˹Щսٶȷɿ죬ǰսֲ
䡭һڻ˹άս׵治ͣıը޴ֵĲͣ𶯡һεڻһ˹άǰս˴
ܡǵսôٶô죿˹ά·汻߸ıָ𾪵ˣǲŸոշչ̫յôôܷչô죿
ֿƼˮƽ˻Ҫ߳Σܿļȴʮֵĳһսϣ˹ά·Ҳǰʵ
ѵ鱨Ǵһġ˹ά·ЩˡΪһĻᣬΪǵֻһֻû뵽ȴϻ
죬ɵзͬʱǰսķϵͳ˹ά·ȻЩæңϾҲսḻԺܿҲڼ֮зӦ
ǰսڻҲ󱬷ǿҵĻ⡣
ཡ
һ˲ʮͲһ׼˷սʼ˻ɨ䡣ЩڻٶȶǳĿ죬ǻǿȣʾԼֻ͡ʺϽжʱĻڻʺϽгʱս
ʱһܼܷɵսǰսͬʱ˳жʮܿʼԵ߽з
ָӹ٣˵ķɵѾ֡ѾõĵսѾڰˡ
ָӹֱӷ
ˡ˹άΪԼܹЩɵȡһơû뵽ǣʮܷɵսո뿪ǰս׾ͱսһ롣
˹ά·ֱҪˡ
ѵԤ֪Ѿĺ޻֮ˡٲܣսҪˡ
ˣ죡˹ά·Ѿ˲Ϊ˹ά˵ˡ˵СΪҪŶԣǱ
ƶ˹ά·Ľк֮һӵǰսһʼ
һ˵ء˵սķѾսҡҡ׹ѾҪıԵˡĶʮʽķɵսҲսȫ
ľʤ
Үָӹ¿ĻʾݼĴԼλ˵һսľָ£Ǵһʤ̡νǳʤ
Ȼսϲˣһ̵ף֮ڻڣΪŵսҲǽ뵽˵ʱĽ׶Ρ
ľӰܹĳ˵ľʵǳǿ
ȻһȡʱʤǱϾԷֻһǰսǿսսͻд֮ϵɺɴˡ
˵ǵȻʮֵļޡ
ܸղǴһƯʤ̣˵ϰ˵ǽ϶ɳսѰǷϵľ»ءǸʱǵ鷳ʹˡ
ҽһŷ˷ɢʱս̫ս˵սĻܹٴνԷֲרվһ
Ľ飬λзʸ໥һ£һҲǰ˼
ϾǵһƾžײǶ˵鱨ָƣ˶֪鱨Ƿǳٵġʱȷʵܹ˴æңҲܹһٻʤ
޳ɣ
޳ɣ
ھ¾֮ڣһԱ޳ƱרҴ鱻ȫƱͨ
ڷǾ»ڣ˵һսӵսȷʱ˹άһսӵǰսҲǧڰ˵ս׷𣬻صս֮С
˿̣˹άǰսѾĲɡˡ
飡˹ά·ͱά·һŸ߷˳ȥ
ˣǵϢ󣬲Żǰսܵġ˿˹ά·ˮֱһҵı顣
˹ά·˹ά·˵Ϊսĸָӹ٣ҲǸвжΡ
ǣҲµûдǵ֪ʲôط˹˹άս鱨Ļƾָӹٴ˾ܸɵָӣ˹ά˵Ĵôᱻأ
ҿָӹҴôҪ鱨ķϣ°ɡһΣ˹ά·İڵϣϴˡ
˹ά·Ļ˹ά·Ҳǲͣ˼š
ͻȻҲ뵽һ飬Ǿǿȿȳΰ衣ǵΪȿȼֳǼūǱǵġս鱨˵ˣûֿõմйս鱨أ
˹ά·Ĵٴη˼ض㵽У˹ά·ٴжϵ΢΢
ƺԽԽӣ˹ά·ֻܹʵ㱨ָӹߡ
ˡȻָսṩϢȷʵǴģʧܻпԭ˹ά·˵
Ϊһӣǵ̽ʵһ̶ϵʧҲġ
ңֻҪܹȡյʤôʧǿԺԲƵġ
˹ά·Ļ˹ά·æл
ˡȥϢˡͬʱһ֮ڽս޺ãȴ˹ά·Ÿм뿪˹ά·棬ʼմһ˿Цݡ
򲻼򵥣ٴˡ
һǱǸϼһˡҲûʲôֻǱһٶѡ˹ά·Լİ칫ڴһ㰴һǰսָӹٵͨѶ
ܿͨѶ㱻ͨͨѶһӰǸָӹά·ס
ָӹ٣˹ά·Ҳվֱ壬˵˹ά·׵ȴָӹٵ
˹ά·ף˹ά·˵ͷ
˹ά·˹ά·˹ά·Ǳߵˡ֮ͷһԳԿͷһΪͷȥ̽ʵ
̽ˣֵ˵ʵȻɲ⣬ЩΪˡ
ΪһȻ׹ĿܣΪڻҵļҲǺܴġʮֱߵĳΪһ˹άڻҡ
̶ԶŴ½ȫ飬ҵľ»أ
˹άһӵĶǰսǴʱڵһž»棬һҾ޴սҲӾ»ɡ


347 Σ
˹άһӵĶǰսǴʱڵһž»棬һҾ޴սҲӾ»ɡ
һսԭǴڹս֮ϵսǹսյﲻһ¾ͷڷϴڵļ˶Էǵı
Թű㽫һս˷Ǳ㣬Լ򷵺Աܹ͸Ѿɵսǽ֧Ԯ
һͻսĽƼ˴󲿷ǵƼѧƵ֮⣬ںȡ˿ƼƼĲ־
һͻսȻһֻһսʵеʱȴԱս
һսԿԷսһָսɹļʷǳĵͣһͻսȴͬ
ˣ˶Կ˵ʤֶ˼ɵϣ
ǺǺǣû뵽Ǹй˻ӣȻôɾʹ˵ĵһϮڹϢϣһߺſһ߿еĵŸ̾
Щ֮һЩǹܹݣҲвǾ»ܡϢȻǾܣڲڿΪսָӹϣȻȨȥĶˡ

ϵ˴˵ϢȻĻǴ˿ɺɴϣȴһ
һ˹ά·һֱϲɫȻһ໰
ΪһӾѾеڻҵ׼ǵڻҵ̶ֳȣǰ޹˺ˣ
鴫ȥŵĹɺЦɡ
·ɵĳ衣
֮࣬˹ά·ȻǾϸ˼ʱһٴԼλվ˵뵽һ顣
ٵĻ˹ά·̧üһ£ʵЩ֮˼άҵǺ뷨˵ɡ
ɺɴ¿ʼԷǾ¼ƻʱ򣬷ֲսҲʼ
һطǳҹɫ뵽ǶŴ½Ͽյ˹άһǰս
ΪءڶŴ½ҹ֮ҲɵһƬ
ʱֱ͵͵Ǳʱ䡣
˹ά·öǰսʱǶŴ½
ɵΪһŴ½Ϊתߡɴжϣ˵ľ»ڶŴ½ĿԻһЩ
ֻҪСģһЩϺеĶкܴܹ˳
ָӹ٣һƬ½Ҫ鵽ʲôʱ򰡣ѵָӹٴ˾ôµˣ˹άСµսеʱԻ̡
ߵ׳ո֣˹ά·׾һıӡⲻ֪ԼѡֵʱΪʲôѡ׳ա
Ͳ֪ˣǵĻˡٰ׳գҲһսҲûСҿɲ˹ά·ǸɵXһ˺һıͷܡ
ս㲻ᶮˣ˵˹ά·װ˰Ǻ㴥ֵֵ˵
սɵơ˹άǰ
ʱҲ𽥿һƬ΢
ָӹ٣һս뵽ǵΧˡ״֮Уһ޴ĺڻƶ
벻õ״ﾹȻɺ˼ģǵսι״֮£ͬ衣Եǰսһ뵽״ɨ䷶ΧʱǾѾˡ
ִڵָӹ׿骡ֻǸָӹ٣µ¡
ȲҪǡȵս뵽ǵĻھͿԽһˣ׿ڽյ֮ҲӦִϼָ
˹άĶǰսͬһȺСһ㻺ν֮УҺ֪ǵĸָӹٺ͸ֻڻԻͣ
٣ǻǿȵ۹ʵָۣӹҲǻ۵һ±ӣһԸĸ֣˹άŬƨ
˹ά·׺飬а±ӣҲҸֵġ
ʱⷢˡ
ǰսȺ뵽һǧ׸߿յʱ״֮ͻȻĺ⡣еܹĳЩǿٷл档
˹ά·ˣոһвǻôôת£
֣˹άϷӦˡ
ᣬ˹άһ˹ȥ˹ά·߷˳ȥ˹άһ֣һ߻װ֪ĺɴζôôָӹû°ɣ
ɵ˹ά·ô
䣡˹ά·׻ûȺһ֣ǰսͱöˡ
ǰսǾҵĻζˡ
ĻڽӶĺǰսķ֡
ҵ찡˻ôôͣܰɣʱ˹ά·ͻȻΪܹоսķѾҪˡ
˹ά·׵̰һֱ˹άܲסˣֱӽ˹ά·ٴ߷ɳȥ
û뵽ǣΪУּϱȽţļһﾹȻ˹ȥ
ҳ壬򣡡˹άܵսʻԱĺ
Ȼ˹ά·ףҲһֻƽģΪﲻΣգ
Σգ

һӡ
ʱ˹ά·ҲԼİ칫ڲͣ˹ά·γɹ鱨
˹ά·û뵽ɶǰս͵͵ȥһŴ½ʱ򣬵˵սҲ͵͵սƺҪһһ
εεΡ
˹ά·ָ㽭ɽʱͻȻ칫˾
ָӹ٣һǧֵ֮ⷢ˵սһŵͨѶ֮ڴ˳
ʲô˾ȻѵҪ𣿡ͨѶ֮ڵϢ˹ά·Ѿʼ˷ˡ
һȺ޴ĵˣ


348 ̫ս
ŬֵģΪʲô½ˣᱼˣģ
սһս״̬׼ӭУ˹ά·ȫָսָϵͳеսĹҲ뵽ս״̬
ʱ򣬵ͻս⻪սҲѾĿ˹άһսڵ
ս֮ϵĸָӹ£ΪҾУҵĸ߲ѾǵһָսˡʵսǵһΡ
ΪйУĸ߲ȻǶսÿһֹܶ͸ڵ˵Ϣָơ
ҲָսҪԭ
һӹ⻪ͻսٶӹɣǽٶ϶ԱȵĻгԽ˹άһսսĿܡ
ƾ¶ԹŵԼԵһսݵϸΣ⻪ͻսзǳĿشһս
οڹ⻪滹ͣʮܵߺսʮܵ׷ɱߺսսʵͬСɡ
˵սĻٶ޿ƥУ׷ɱսɱǿǰסǿսĻͳɱų̽·ߵĵһҲδܹõʲôô
һжӽбսĸлڶжʱ׼Լ˴սִеһսƻ
ڹ⻪ͻսʻ˹άһսʱ˹άһսָӽϣ˹ά·ҲǽԼĿڴĻ֮ϡ
ڴĻ֮һսӰĿһӡ
ǵս𣿡˹ά·Щˡ
Ŀ֮Уһս˹άսҪ߳һΡ
ôһҵ˵ͻսЩŹܾ֡һͻսʲôطǰͻսЩһ
˹ά·ûаЩϡ
ΪǳͻսֻܹѷҲֻмңǻפϵġ
˹άȴΪ˵һ裬ǲǶ˵Ƕҫ
ΪʲôԼĸǣҪܵ壡
ֳֻǸ߼ǿϵģ˹άҲڰ֮ڽȥ
Ϊϴֳ裬˹άΨвϵţΪ۹ʵۣϵ֮׵֮пܽǸܡ
˹άʹ
һսһսжӣڶսжѸٳͬʱսӭϵ˵ͻսǿĻ˹ά·ԼۿԽľǰʮִĵԽ
ԼһΪ̽·Ϊȷ棬ǶԣǴˡ
ѵԼΪڻң
ѵԼѾΪ˹ά·Ǽһжд
ָӹ٣ԷжӵսѾ߷ˣҪҪڶжжӳʩʼ·
¿ŴĻ֮ڶɫԲĳ֣оսѾԽԽӽԼĹΧˡ
ʱڵȴšҪȴŵоսͻսڻĹǳ̵ʱŻᷢǿһܹٽо仨ˮ
ڻ
ڸָӹָ´֮ڻʼһ׼˵оڽӽһټս
Ƿϣ˵սսսǳǿս֮ϻһֱɫתģɫת
ֵҪΪ˶ԸԷսġڵԷֵʱɫתͻڷϷɿתתٶһ֮ﵽʱŻը
ɫת󣬵ڷŷǳǿĹЧģһսͻսˡ
رڶսĺ£ڶĵһԼսͻսķ˲ڱͻơһڻͻԼսܵ޴ʧбݻٵĿܡ
κ¶ܹõ˵սҷͻսһսսɹʧ
˹άһҪľЧ
ʮսֱӴӹ⻪ŵͻЩսһܼܺһſɫĹһɫĹ֮ȴǿƽɫʡ
սԼʾĻ֮ϣ¿һܰԲεս¶˼顣
Ȼ֮ǰҲսһЩϣսʱ򣬻ǱѤǿסˡ
ڿѧƵĵߺ͵׷ɱߣƺܾʲôһ
ȷʵĿƼۺ֮Ϸչģȷʵ©
Ȼ˵ĿƼĳ̶ֳûеۺǿ󣬵ȴһϵܹӳսսۺʵ֮£Ŀǰƴ˴յĿƼֻܹʱӳһЩʤЧˡ
ԺսֻηչҪ֮;Эսˡ
ڶսӳս֮ϣ¿ŴĻҲڲϵŶԸЩսȻͻսкܶڶսȷʵҲһС⡣
ڶж̳һֱȺĵڶжжӳʩӵ֮̿ʼָԼж뿪ͻս˵һսжӷ
ʩΪõսʻԱùս¡
ʩһս״̬̽еŭȫйЩ˵ϡ
һСӣڶСӣŶԷСӣССںڻһҪѵ˳׼𣡡
ܵߺ͵׷ɱߴۺϲ˵սĳЩϾʹ󳬳ǵֵ
һ߻Ƿǳлսʤ˵սġ
ˡΪ˵ҪһڶСȫóɵߡսٶȺܿ죬սϵķҲǳ־ãǳʺϽпٷͷսоҲһǳѡ
һСӺ͵ڶСһͷʮöڵЩڵвͣըЩǱսڻģЩǴսķˡ
䡭һһӵһжӵĽܵء
ͻսһСӺ͵ڶСӵĿ겢ǽЩսˣǵĻڵһηȫ湥֮ҲֻЩսǰͣڱ˵һսж׼ʱ뿪սģȥ
̰ĵˣ׷


349 
֪˹ά˵Լָսϣ˹ά·ĿݺݵĶŴĻϣܹҵ˵ս©Ȼ󽫵һ
ͬʱͻս֮ϣҲǼоԼսڻΧ֮ڣѰŸֿԷĿ϶
˵ǣеķӦԤƵ޼Ļһսʤ͸аˡ
ǵĻô˵ģҪ̫ҡ򣬹Ҳǽģ뵽ˣµб¶һ˿Ŀ⡣
սԽԽҵʱҲ˫°ͣٴȫעԼǰʾͬʱסлСӵսӽǡ
ȣ
ȣ
һߴս֮зڵսĺвͣĹ
ʮսȺ׷ɱʮսҧס
һֱѵصĵһжӵķԱԼ׷ĴƬսսǶԵսٶģҲһ亹
̡
ս׷ٶԽԽʱ򣬴ƬҲս֮˳Ϯս
Сôûг֣
ȥĻǿ¾֧ŲסˣһСӶӳոմԼսԱ߲ȥ߾ȻֱӴ͸ķ֣ҲЩŵ
˿̣һܵ׷ɱս֮еʩԾǱһֹ̬ȡ
жӳǵսԿʼ𣿡СӵĶӳԼĶѾ׷ɱĴӴˣ̲סһ׷ʵ
˿̣ʩץսˡ
ڶжӵСӸҽв
СΧ
һڶСԸ
ʼսʩʻսһ˳ȥСһͬͻһŵ׷ɱսս
תʩ񰴶ťʱһתһת׷ɱߺսͷ˳ȥ
תתһǿʩͣתĻֻһͺǴɫ˫ṹDNAһ
ৡৡ
ƿյ˳ȥһһ˵սʩʮֵĽǶУȻ󻯳̫ղ̻
һνʩƾ˵Ĺ۲ֱҵս㣬Ҳô׾ͽ˵սġ
ৣৣৣৡ
ʮܵ׷սغõĵط˳ֱӾ͸˵ĵһսжһδκݺݵĽѵ
һ˲䣬Է߼սͻȻϮУըƬ
ĵ࣡ԼжӾȻ˴仨ˮ˹άһսһжӳҲŭԡ
ǵĺ棬˹άһսڶжҲ
׳գôһսʹôҡǵһжӻ׳͸ˡ
ڶжӣҳ
Щɸӣͳͳȥͻսһжȫһֱں˹άսڶжҲʼˡ
һսѾıĻ
СӾάֶΣȫʩΪжӵжӳս֮бּΪͻڵһ˵սУҪӳսӢ۵ıá
ৣৣৣৡ
һööתͣļսķر˲һ˲ͽһ˵ս顣
һ֣ʩԼıҲʮֵ⡣ʻսѾ˲˵սˡ
ʩͻıҲǺܿ˵ĸ߶ӡ
սϵƣ˹άһսڶжӳ˫ðķһڶСӱ̵ʱǽһܵսҴݻ٣
ʮ֮ʩΧͲ˵ս
ʩ񳹵׽ս״̬״ո񣬼ʻսͬڿתȦһƹһһսĶ½ء
ܵ׷ɱߵٶȲģ˵ս˵ٶϻһƵġ
𣡡ʩƵսȻܹʮսɵƶ˵һССӳҪˡ
ǵսֱתӣ㿪ʼʩƵսΧȥ
ʩսǰ˵ĵڶСӵսʩһŵ׷ɱߺű㳯ŵһ˵սײ˹ȥ
ӣʩսײ˹˼ֱҪɵˡûȸı䷽򣬾ͿתѾԼƵսϡһ죬˾͸սһըƬˡ
ղһʩ̰ıܸԼһᡣ
˳ʱʩԼٶȽöתսġ
̡
ڵһսըʱ򣬴Ŷʮ߱㳯ʩսλõĸɨ
Щÿһɴһ׳˱һٶʮͬλڣҪ㿪Ҳһǳѵġ
һٶʮɫìɵİΧУʩսһͣĶ
սתУʩڷһ϶
ڵڶϵʱʩսͬһҡҷɫһ㳯С෴ķ򻮳һ޴Ļ߷ɳ˰ΧȦ
ĵˣһСӱֶ͡ڶСС׷׷ɱʩĵһСӶӳڶС֮󣬶ԶԱǷԸ
ţ˵ڶСӵľżսʩ׷˳ȥ
뿴ǵķֶֻܹã
ৡ
ʩսٴηתʮöתݺݵĺļսķϡһսڿסʩڻֱƺˡ˵һСӵĺУ߻ǳʩ߷
˵һӵսǶడҲܹ赲ͻսشĿܡڶжӳʩΪжӳҲսͻȻʶȫ濪չʱˡ
´֮ԭػͻսĵڶսжҲ˵ս˽

ʱͻս˵ĵһսľҲԽԽˡ
ĺڿ
ͻսٶȿ죬ҲôӴ󡣸ҪͻսתλõԷǳĺãսÿת䷽ҪһЩʱ䡣Ҳͻսŵ㡣
ˡ
´սڿʼۼ
ʮֲ̺֮ĹѾİٹ˵һսȥ
ڴͬʱͻսϵĸСͻҲڲͣĳսȥ
䣬䣡
ըڵһӵսڵڷ
ԭսķֱĲͣ·һҪѿһ㡣
Ȼַǳǿ󣬵Ȼдڻսϣս֮ڵĲͣζ
⻹ǵս𣿡սָӹ˹ά·ɫ̲סš



350 ս
˹ά·һ£ս֮мǿƻԶɫսз
һηɫϰö
˻Ǽǳ𰡣ѾȲµ˵ս˵ķӦҲ˶ɫʱȻҲһǰõӦ׼
ŹⲨ
һֵѧרΪ˸ɫоĸŹⲨȻֹⲨδܹЧҲܹһķЧ
ιܣȫǰʱͬʱ´һ
Ǿս״У˵ͻսȻʧӰ٣ƾʧһ
ԶһⲨĸ£ʮöɫڰ·ͱըˡʮöɫ˿ˡ
գۼ˵ĵһӾʧȥ˵ս٣Ϊһָӹٵ˹ά·һҪ߳ȴӲסĸо
꣬ô£˹ά·һŭʨӣ
ѵⲻǵ
˵һɵÿҪ͹ȴֲڴĻ֮УԼǰСʾ涼Ѿȫʧȥ˵ͻսӰ١
ѵǵ˲õӦòᰡԭ˹ά·ʼԼָսˡһջս׼ܵĳ嶯
ԽԼԽҪ侲
ιӦҪֵ֧ġԵ˵ͻսӦòὫֹά̫÷ĻսĳӦ͵Ϯǡ
һʼĻͻϮսͻϮɹļʽǰٷ֮١
ȱһ׶˴ڵĻҾаٷ֮ʮİշֵ˵ͻսˣ
սɢɫȷսλãʱ˹ά·ս´ͬʱҲսתƵΧԱܹ赲ͻսĲϮ
䣡ս֮öɫһĵ֮ķ˳
ЩɫһöΪһεĳһ֮ڷ˹ά·㣬һöɫԽΧܴڵͻսλȫ̽һˡ
ָ֮սʮһӵķһöɫըˡͬʱһɼǿĻҲǸ˸
ҵˣ˹ά·˷ܴ󺰡
ʱͻսϡ
һţԼλϣԼļƻҪɹˣ¾Ȼ˷ܵվЩ㵸
ͻսĸڡĺҪԶ̣żʮķΧ֮ڹǿһٹ֮⹥ͻᱻ̫ˡ
һҪǽֻ̹ʮķΧԶĻͻֱ½̫ࡣ˵˶ʮĵطûʲôˡ
ΪˣһŹڵĶ̾빥ЧҲõġ
ֻ޴ĹӾ޴ڿкֱֱػ˵һָս
䣡
䣡
˹ά·ոշӦʱ޴ĺѾָսϱը
ԭ᲻ɴݵķ־ȻһӾͱɴƣָսҲš
˿̣˵һָս֮ڣ9һսͣ𶯣߻Ľ
һս㹻ʵĻսпշתʮˡ
ˣָսǶݵʧȥָ
ʱ򣬸ս̽ͻսٴιλȫٷһɹС͹ڵӸս֮ϲϷ
䡭
ͻսֱӱУٶöڵȫͻսը˻
һ̣ͻսȫιܣȫսķ㡣
һĺ
䣬䣡
ĺڵڻڸսը˻
ǺһڵڻڸսϱΪǿƶ
Ŀڵը֮󣬵мĸսѸսڲ
䣡սֱӱɢܣΪĸƬĿ
࡭
ǿ࡭
ǿ˹ά·ȱмȿ־塣
䣬䣡
ûѾõĺŹֱӴսķϡ˵ս˵һζȻûͻսķȻսЧ
ԼĿĴﵽˣһսжӣڶսж´ڿٴشһӵĴʱһսжӣڶսж̷䱣׷ɱ
ȫս
µжӵжӳҲ漴Ӧϰöͬʱ˵ս
һ̣ͿһսսķĻ˷
ʱһŹڻϣݺݵػս
ڣˣ
Ŷٶöս֮ȫ濪
䣡
ըϣ⡢̻𲻶ϣ
սʱ֮꣬һĽֱӱ֧顣ʱսûģʱһ¾ҪֱӳΪˡ

ԤԤװãսȫ淴ڴ˿̵һӵս֮ĻͬʱչҪͬھӡ
ڷˣæٻеĵս෴ķɿʻ롣
ƴôܱȵùսࡢƼߵˣսѾˡ
ͻսŷ֣һĺŹ׼СսĴݿ࣬ܿͻٵһսսҲٴαش
ͻҲܣͻ˷ֺüΣ١
ڶжӿʼˣڶжӽڻһ̵˵ͻսϵĻҲȫǲҪķڵսڻսķء
һжӿʼˡ
ʩĴµڶսڳصͻս֮ڡͻսٴιܡͬʱͻսٶҲѾˣ
䡭
ڵգսӦʱ򣬵˵ͻսѾʧӰ١
˹ά·Ҫˣ
ĻԼĿ̨˶Ҫˡ
ԭΪ£û뵽
ʱѾʧȥٴζǵˡ
Ӱɡ

ʱ򣬵ϵķҲѾʼϰöȫڶǰս֮ϣ˹άһײǹϵĸо
ʱҲѾսսԱһˡ
ھ´ʲôģȥɡ
̫ˡ
˹ά֮ǰһȷľֻϧʱľҲѾ̫ˡ
գǰսûӳشУֻһСɭС
ǰսױըʱ򣬷ָӹҲ´ʮսǰսըλýȫԱܹڱը֮нһ򾡡


351 ս
˹άһӳױܣսɲзϣСսҲ䣬ޱȡ
Ǵ˿˹άһž˹ά··ͣصԹ֮С
ΪӵһǻѪľ٣˿ûвѾϵľսʿӺ滺ĸ
һõط˹ά··ոɱʳߣҲʮֵá
ټļƻѾָӹϿˣ˷ϡԣͳǹδĿʼ
ڵ˹ά··Ѿʼοʼռǵ֮ˡ
˹ά··ûзɶΧľ裬Ժ֮Щʵʵ뷨ҲǴûֹͣ
ò˵һʮ񣬵ͬʱҲʮֵ󣬶Ҵֱˡ
ţ˹ά·ԽԽ󵨣ԼδΪǴֵۡĻ룬һһعЦ
˲ɵһߡ
˹ά··ȴȫûз֣Ǻᡣ
ʱҲľСʼʳ߾ۼ
ԽǰԽǾǰѪζŨأƺʲôѾսһˡڲԶĵطȻһʳߵʬ塣
һ屻նʳ߶ѻڵϣϰмצߵʬɢԭʪĶѨԵøӵɭ¡ʬмһ΢ĵ·Ȼ˹⿪ٳġ
ŨŨѪζƮݳþһЩ̲סü
Ļ̫ˣһĶԱüͷ˵һŴࡢŵְĻ
ԽԽ죬ǰǺ顣Ϊ˼Ϊ顣
Ϊ飬˼ƶֲĸ֪ΪǿβǶĴڸС
һϢԽԽŨȻ΢ӲԶƮ
ڿŵϢӵ֮УܹоЩʳ߲֪˶á
ٸһЩʱ䣬ܹоЩʳ߱˺֮ǰʲôӵġһ־ݵ
ҽĻӦһĴڡ
鿴Ƭʳߵʬк֮ȷЩʳ߾֮ǰоһŵ
ٴθӦһ˵ӳҸо⸽ӦʳߵĴڡһǧ׵ľܹˡ
ǵ˵ͷСٴǰ
Ϊ߹ľ壬ǶѪȵζЩУһе񣬵ΪսʿǱ˷Щ
߹ʳʬ֮ٹһǰһˡ
棬ǽоԼѾԶŨŨѪζһֵһƮɢ
ѵһִ
ǵġ
֮ĿͱڲͬˡһЩЩСֲ￪ʼ׼
Ǿսɡǿ֮Ǿˡ
ǻ䣬ǵĵҲѾˡ
ĦƬһʳĦҲЩʳһԵú˷ܣӦǧ˰ɡ
ˣڲӵӡ
ڿսˣѵʱ򶼿ұˣս鿴ЩʳߵӰһ˷
ľ壬սҲΪġǴŻ֮ÿ춼ڶս֮УʵҲǲϵǾǸǳΪڶĽ׾飬߱ǿս
һǾսһ̨ס
ۣۣۡ
ʳĴ֮£һʳǰ淢棬ʳں治ͣĽָӡǿЩʵҲֻǺһѣǶ֮лצߣԸЩֻǴ֮ѡ
ΪѾǳĸڵĵطˣʳɱҲǻ̲ġԽԽҵɱʳߺʳҲԽԽ࣬צѾӶĩβ
飡
ǳһɣҲǵһվ˳еļʸһ΢ĻҲʼ
ǿѧΪ׼Ķּʸ֮Щʸֵõ˼ǿ䣬ͬһĶһȺ֮зȥ
һӣ漸ȼһ飬ջһʳϣݺݵشƬ˽ȥ˲ʳͱ»ճһߣۿҪˡ
ֵǣֵսˣΪսϴľǿ鶼ӳǿҲЩԾԾ
־֮Уıң¼ңʺΪ·ȷӡ
ٶȸ죬Э࣬ʺ϶ܺԶ빥
Ԫһ棬ǼѾͻļޣﵽ֮ࡣ
սս֮еǿߣеսǵﶼͬԼϵıһܹա˵ǲǾС֮еơ
սɣսǣһս嶼ըһһսԪǵ֮ϲͣš
սԪս֮ڵҲһּûиõ˷ܼսͿԲڵ塣ҲսԪ
ЩսԪǵսʼնᱣ۷״̬ս֮Уսڵ˵ĲͷӦٶҲԶԶ˵ĹٶȡΪ峤սʿʺϽ뽻սࡣ
еսжս䣬һʳߣʳ춼ǵɱ¾֮бƬ
ǴսžǵͳĺеսͬһǴ̵Ķһϵͬʱɣͬɱ¾ĻһھǵзɿĻ
սеԽԽңʳߣʳ죬צҲڲͣս
һһ浹ɱ¾


352 ޾ƽԭ
ŲսǸоԼ֮ڵǱѾʼϵĳг׾ˡ
𣡡һ𣬾Ȼһצ߾Ӣ
һצ߾ӢĴСȫȡצߣеʳߺʳ֪ߡ
צ߾Ӣ֮ʳߣԾӢצ߶ĵͷӭλߵĵ
ʱһֱ͵ɱҲʼ忪ʼ仯
岻ϵı仯֮Уԭצ߻Щ΢С忪ʼı仯еצʬһĪرա
һצ߾ӢʮƵצ߾ӢʼھС߳֡
ƣһսܣԼ仯ɶԷ
ֻǱצ߾Ӣϻӡžеı־
𣬺𣬺𣡡
ǵĺ֮צ߾ӢҪǿ󣬳
𣡡ûצ߾ӢѾһ˹ȥצ߾ӢһϵƬҲܹҫ۵ɫߡ
ˣȻܶצ߾ӢʵԵ˺öԷӦٶۻǿԵġ
ǳʱͷ֮ԭצ߾ӢһķǾȻ˱仯˿ͷϵļǿʼɺɫһ˫ɫļ֮˸źɫĹâ
źɫؽ
˺
һ˺һĽײצ߾ӢֱӱǴͷ¸˺һֳĿӣѪԽһ壬˳
ۣһ֮ڲһǿ磬ѪĽ
ǵĿ֮Уצ߾Ӣ徹Ȼ˺һ޴ĿӣһԭȸСצ߾ӢȻԼԭȵӴܶȥ
צ߾ӢӵԼʱϵ˿ҲԼٶһ𣬵ѪǲϵĴ֮ʳ
צ߾Ӣͬ
ͬʱʳߣʳ죬צҲʼΪķˡ

ʱ۱ЯܵҲһЩµķӦ
ΣΣΡ
뾫СӵľԽԽҲ˵ѾʼĿĸߵλã֮ҲǸˡ
Ϣһ£ʮ֮׼ӭһֵսɣ۱۾Уݺݵߵľǡ
䲻ûз㱻۱һʺ
ӵǺݺݵĸ۱һۣû뵽۱Ȼ˵Ϊǿ׳û뵽Ȼô
Ǳˣ˲ᱼ
û뵽һܸɣڼּңұܳϰף彲Ȱģֱ꣬۱ˡ
ԪСϢ֮ԽԽһ·֮Ҳն
СӺԪСѾʼֳϵˡͬʱ˵ҲԽԽ
ֻЩЩСĵ˲ûܹ赲ǰĲΪսɳĵʯ

ֵʱ˹ά··ƾԼԵԹϤ̶ȣʳЩϤ˽⡣ѾԼСӿʼ뵽ĸ
߳ͷʱһƬһ޼ʵĵƽԭѾǵǰˡ
һЩֲֵֹϡϡƽԭϣ۵Ļһצ߾ӢҲǳȺӵۼ
צ߾ӢԱ߻һѷצߡ
Щצͨצ߲ͬǵΪִԭߵצҲѾ˻ΪʳĿ
һſߵˮҵһողߵһеĴ֮ϱ͵צߵͷ
ϰٸߵڷצߵΧƬ֮ϵɫߵ΢΢˸һʳߡʳҲﱻ
צ֮⣬צߣĽʳʽΪءǲſĴ죬ͣһһ֮вͺȱƴһ
Ϊǣľ޴ǻ֮ϣһɹɰɫܹɫϵĴƽԭӿ뵽С
ͬʱצߵ˻צԱ߻һѶѱʳߺʳ͹ϣѪҲѻЩצͣĸԵ
ģȻôԪڡ鱾ϿԪݵĽ⣬˹ά··Ǳǰľˡ
ŷ֣һЩԭҪ֮вѵצҲԪǽЩԪĸߡצߵڡ
ֻצߺצ߾ӢʳߺʳŻ֮ࡣ
ƽԭľͷһд׳ΧΪֲľ޴ĸ壬ʱھͻζɢֳ
ĸߵǰۼצߡʮצ߾Ӣھػ
ͬʱʳߺʳƽԭ
飬Ǹʬﲼһ㣬˿ͷƤ顣
ʮɣ
Щʳߡʳ죬צߡצ߾Ӣڿ˹ά··ִ֮Ҳ¶ĵ⣬ƺֻҪĸ´Ǿͻȥѵ˺÷顣
˹ά··ݺݵһڿˮԭʼŵŻı
Թһ£ʱ˹ά··ĸ֮ľҲѾжʮľˡ
ټЩʳߡצߡ
Ҫĸߣʵڲһ׵¡
ĸߣ˵٣ҽġ˹ά··һȻ˵ͨĸǱߡ
ĸ߻ĵͳһƺ˹ά··ĻһּΪɳƣģĻ˵˹ά𣿡
˹ά𣿡


353 ²
ǣ˹ά··Ϊĸ˼ʮ˷ܵĺ˳
ܺãĸߵԣ仰Եٴ˹ά··һäĿбĲ
˹ά··֪ܹ˹ά崫˵еĸ߽뽻ˡ
ʱ˹ά··Ѿ뷨
Ϊǵʹ֮ǰûнߺŵʱѾεһ쵽ˡ
˭ûʱ
Ǹʱ˹ά··ͷ֮ƻΪѾ˵
ǳ֪ԼΪһ쾿ʲôĴۡ
Եһ쵽ʱ˹ά··ҲԽĽ֪ԼҪɹ
ļƻѾ˺ܶꡭ
ĸ߷Ѻź̲֮ͬһǴصߵĺҲǻ˹ά··Сóһͨ
˹ά··ٴκݺݵһڿˮеƫִѹƿ־壬ĶԱĸȥ
ж³ç˹ά··һЩԱҲǰֱӵ۹⿴˹ά··ˡ

˹ά··ʼ߽ߵĺʱ򣬾СӺԪСҲѾڵصԹＸˡ
ǰӦһ·ڣ֮ܵϵһЩʾǺСҲ鼤˹ȥ
ʱһ޴ӰʮεԼֱ۵סһſˮĴͷһĳ۱ȻһӵơǺݺһƽ۱ķɡ
ƣ
˲ֻ۱ԪСӺ;СӵӪ֮С
СӵķӦһЩϾѾǱצߵˡǸʱѾԼɻȥ
ԪСӿɾͳ׵Ĳˡ
ڣͣһ֮۱Žķֲ༸첻Сӵʵһˡ
ǾСӣǵʵ۱ŶԼȫһģһԼҲһֵ٩Цݡ
Ҳٴȥ
ܹƳ۱ӣȴ޷Ƴ۱ϵսס˵۱һ۾ֱܹ
ˣԪСӻǱǰ۱ӵǸˡΪûսףǵӼͿԼˡ
һϾֻһʼ󡣲Ϳ˫սʵˡ
𡱵һ۱ͬһɫݺݵǡҲͬٶ۱
ڿжײ۱ǶԷǿ˳ȥ
ۣۡ
۱ڵϣצڵ˺һѺۣ˳ʮԶͣסˡ
ۣۡ
һߣǷצڵҲ˺һѺۣ˳ľҪ۱סƾ豾ܺʵǻǶ۱ġ
ɴ˿ɼǱ仯֮۱ҲǷǳģԪ޾ŵϴ۱ˡ
һƽ֣ǻս˼ǸϽԱ߳һɵۣ˵
Ǹ絽ˣһսǺ;һ˵Ӯˡһûôõˡ
Ǻһһ͵ı֣۱ҲЩ񺮵˵ˣ߰ɣ
СӱһȵԪСӵǰ档
ǵı֣Ҳ۱ҲεĿһۣŻ׷ȥ
СӵĸԽԽǿѵҲνഺڣɡ
ϣ׶βҪ̫ңΪĽٶʵ̫ˡ۱ʮεĳžǷϢ
˿ڱȶ֮ܵУԪСӵͨŶȫƽȻ͵С档
ԣϿԪ֮˽ھСӵǵ˽ѾΪǵĹƵˡ
Сûţؼ͵
Ƽǵһ
äҲܳԿ

ھСӺԪСӻϵʱĸƽԭһıɱҲĵıĻ
ĸߣΪ˹άδž٣пܴ˹άδۻʣҶıʮֵ⡣
ˣҶӭҲǼΪ͡
ĳȷʵһʮ־ǻ۵ҳΪ۹ʵۣҽΪ󽫾ԺҲս˹ά··һ·Խ˵Խ𾢣һղܵĸо

ô治ĻҲ˵й¶ȥ˶Ա˹ά··ĵ̡Ϊе
ڴ֮ǰ㻹Ҫҵġ˹ά··֪飬ɲ˵
ͻȻоΧʲôѾıˡ
⣿ԣָо˹ά··ڴоѹ
ѵһĸҪ˹άͳΣ˹ά··Χʳߣʳ죬צ߶ʼ𽥶¶⡣ɵҲܹоʲôˡ
˹άĴѵ֪Ҵڵ𣿡ͻȻĸһѾʼЩĻ˹ά··˵
ĸߵĻ˹ά··еֲЩڳԵ˵㣬㡭
ڵʲô
˹ά··ɵĻĸͻȻЦһôͳҲٴһָ߸ϵ˹ά··˵Ҵڵ֮ϵҲ˹άķ
ѵ֪ĸ֮ʵϿΪһ𣿡
ȻЩ˹ά߻ܡСô֪أ
ǰҰɡ˹άĸ߲ģ˹άȶ࣬˹ά·ǡ
ĸߵĻ˹ά··Ķ䶼ҪˡʱʼʶĻᣬȻһ塣
⾿ô£ô£˹ά··ֱҪˡ
˹ά·ڽӽʱ˹ά··þȫ˵


354 Ǵ
š˹ά··ĻĸͻȻƵĺһн˵˹ά·ϼһ
ĳЩֵ̫ͻˡһǰੲݵˣرֻеɵˡǱ͵ġ
̫ױƭˡ
ҲûʲôôһôõˣҾʹһɣ
ҵĺǣǰɣĸʱƽ޲һһ㡣
ۣۣۣۣۡʮʳߡʳһʼ£Ҫ˹ά··һƬɫĺ档
ҲҲ

ͻΧȥ
һĺУ˹ά··֪ʲôԴĴˡ
ʱѾ޽ӽͷԪСӺ;СҲѾ˹ά··Ĳҽ
ͨܵԵķܹĳ˵ĲҽС
ţȻˣ澿ʲô۱ǻ࿴һۣͷȥ
ۡ
ʳΪȷһˮһĴһ̼··ɫսҲѾ޷𵽾ˡֻܹЯϵĻװȫܹǿĶԱ£һ
ǻͷȥԭǿֻǷַ룬ġȫͨƺҲΪ޷Խġӡϡ
ֻǱȴ˵еţɺ֯Ů˻Ҫҡ
Ϊţɺ֯ŮȻмһӣǻܹϦʱһ档ǾͲһˣвͻɥڴˣó
ɱɱ˹ά··ȫؽеսϵĶŶʮͲʼ
ڴͬʱߵĶҲʼսǰڰ໥˳ۣΣʱ̣ܷ³ɼһԵС
սʼ˴ķӵӣԪСӺ;СҲľͷ
ǵǿǰͬ󽭺һʳߣʳɵߺʱҲǱȫֱð亹
̫ˣֲ̫ˣ
Ҳ̫˵ɣսô򰡣
ԭ۱ѾãڽĸصʱһҪӢµı֡ľ峤λܹ޹̣ЩҲֳܹ㹻ء
ϧǣڿһʳߺʳʱ۱ʮıʾԼѾһˡ
Լߵľǣ۱ʮ޳ܵ˵ֵܣϰɣ
ϣ
ǲ㱻۱޳¼ҭ
ֵܣҿʧɢİְְҲôӰ
룬һϡ˵ǡȺŹľˡϲˣᣬǻǿ˵ɡ
ҲǡȻǵܵô˵ҾͬɣǵĴ𸴣۱Ҳǻ˻Լ޴צӣ޳ܵıʾͬ
Ǿȵȵȣ
ʲô˵ģ˼ôһξǳױ۱޳ܵ쵼Ūˡ
Ҳһ޳ܣҶһ۱ش
һģ˵
һֺûնʱ
ֻԪ޵˲ĦҵĻ𻨡
˲侫Сһʧ
۱ЩƵĿ˿棬еľСӳԱǽϺʲô
ѵЩСǿʲôٶ˵Ķ
һû󣬻Ҫ̣Ǻ۱Լͬ
˾ˣúû֮ļΪĻ顭
ŻҲסˣԱߵԪСԱҲʼܵطŻ
ʱĸƽԭսУĴսĻ
䡭··ɫս׷ɵУʮöڵеͲ֮зڵڵ֮ϣɰǧʳ߱ը
֫顢Ѫɡ
ʳߵҲȻûм١
ȻΪɫս׵ļʻߣȫԺɫսΣյĵطһʮͨĻеս׿¾Ҫˡ
Ⲣ˵ЩͨĻеսײܹУЩʳߵ̫ࡣټצΧһӣĸɫսܹȫѣʮͨսҲҪһ
Щʻͨս׵ĿɶھУͬѧѣкû档˹ά··뿪ġ
ͻȻ˹ά··Ŀ⿴˾ڲԶԪ޾Сӡ
ǵЩ˹ά··к񿴵һ
˹ά··ͻȻ뵽һע⡣
ޱΰģ
ӵмߵİģ
С˵ģ
ޱʥΰ󡢸аĵĵСԮ֣ǰɣ
˹ά··һĻ˳
˻һЩս˲ûһ򣬱˹ά··
ԪޡСߡ
ô£
һ˼άȽϹԪޣһȽϳȡǵľҲеԳˡ
ѵЩҪͶ
۱˰ֶԶԱ˵϶˵ıҪǣǼս
˼ͣ˼ͣҲóʮ޳ܵĸЩ˼ǻǱǣ̲ס˼
ѵҪٸһλĻһ˹ά·ָӹ˵
ȥģָӹ٣ѣ
㾹ȻĴүֵܸˡ
һ󣡡
մЩԺ˹ά··ڿҪʳߺͲȷûʱ˵һȽϿ׵Ļ
۱ӳҾ־Щ˹άĿ档˵ܹõ˹ά鱨أǾ˼ڵóһȽϷ״Ľۡ
ӺǶǵָӹٷǳޣһǳõļ


355 ޾ƽԭս
͵۱;Ǳ˴˿˿ֿ˿ʮֿ϶ͬǵľ
۱;ʮţҲûŵΪԼǻۻȿȼľǿȻôаգǾӦûд
һ۱ͬʱ
滹иΪ޳ܵĻȻ۱޳֮ͽˡ
սʿΪѺõĵǷǳӭǵļ롣ͬʱǶԡ˴ʡһ֣
ͬʱжȴ̵ġ
ҪϻˣȾǰɣ˹ά··˦һݺݱջʳߣ̲ס廰
˾УҵľһԼϸ˹ά··һ˳
˶Ҫ޳ˣ۱֣µ˵Ϊǵѣΰĵ˴ʡǧ֡
ˣ
Ԫ޿ʼжױǿ
ʱһͷͷԪ޿ʼѸٱ仯ԭϺ޺ë̶չһë
Щë͹ֳ֮󲻵Էֹ˽Դ̴˵壬ԸЩʳõˡ
ͣ
һԭ;ޱȾ޴Ԫһޱ
ĸƽԭϣһͷԪСͷСҶҲкͨצ͸˵۱ԭͺܾ޴Ԫˡ
֮£ĽԪ޵ĸͷǱԪҪܶġ
𣬺𣬺𣬺𡭡
һͷͷԪ޶һͷͷδ֪ռ汻Զһ㣬׷׳ս
ԪǶ˺ö౶ϲʾıҲЩŤ
оΧڻԪޣȡߺһͨҲ˲´
оͬʱױҲǶеľ´
һ֮ǿԪǿͻĺ棬һҲǲͣļսȫһͨάסԱЩߵǿ档
Ҫը޳ܵͽ
Χɫĺ֮У˹ά··ֱҪˡû뵽ԼȻ䵽ֵزҵġ
˭֪һļƻȻôߵĽˣһ˲ˡһо˭Ĺ
˹ά·ĸߵоƬûʹأ
ѵԼŵоƬûһô
ǴһʼоƬûа;ȫϷˣԼߡ
뵽˹ά·һҪоƬӵĳ嶯
һ룬Ȼ˹ά·һıô˵оƬ϶˹ά·ļƻҪ;
ǣоƬǸʲôõأ
Լ˹ά·ûаԩܽΪԼġšɱԼ϶ʲôıƵġ
ʱ˹ά··˼άΪҵġ
Ϊ£ѾҪʧȥ˼ˡ

ȻôҪɱһоͳͳȥɣ
ȥɡ޳ܵķ˹ά··ʻսײͣĳɨš
˹ά··ߣ̨ɫսܲͣĳŴʳ߷˹ά··һڻһööڵΧըǵڻ֮ʳҲըķ顣
ͬʱڵ֮ϻʮͨĻеսҲøΪܼڻЩʳ߽иΪģĺɱǵĻܼʳߵɱЧҲΪԡ
䡭
һıըʳ˹ά··С֮±ըĵҷɡǼƾǻȻ޷ʳߵĺ֧֮ȥ
֮⣬µצ߻ûгأ
ϹⲨ
һʳɫƬ֮˸ɫĹâɫĹâͬһˮһʼʮĸеս׵Ͽը
ԭܹͦס˹ά··Сӣʳļ£ҲʼԵñ÷оƮҡ
̨սڴֲ£ѸѣȻûʳߺС

ǰԮԼʱ򣬴ھе˹ά··С˲ҵ⡣
ҷԺҲ͵Ϊˡ
ǵѣΰĵ
ЩС˰ɣ
е˶ԼĴϿʼΰĵʮּеźš
𣬺𣬺𡭡
Щ˷˻֮ʱһ׳䡢ޱǿĵɫƣʩչǿսնģЩСˡ
ΰĵ
꣬꣬꣡һĻ˹ά·Ҫ޵ˡ
һδε֮Уһͷͷ޴Ԫʳߵĺ֮кֱײ
ÿһԪ޵Ⱥ幥ǧʳߵ
ʳڶ࣬ʵʵڲ̫ˡóʵԪޡ˵ЩʳߵĽЩˡ
ȫȫɱ
ʱצߺצ߾Ӣòˡ
ۣ
ĸһƵ˻צߣצ߾ӢʼԪ޺;巢ΪҵĽˡ
䣡
ϣ岻ԪޣҲԼĹʽ
ʱеĹ鶼ۼһһ֧֧ŻķɼеĹ֮ͬһſһɿıȥ
䡭
һſǵ׹䣬֮ͻȻ˴ƬĻ⡣
Сʱʱ䣬ԭʳߵɫȻһɫ㡣һƬɫĺ˲Ļ𻨣
壡齫ȫúõ忪ʼѸͷš
ЩȫǸʳõģʳ죬צ߶в̶ͬȵá
ҪЩʳжϱóٻҪֻЩʳߺצãԼ˼ûκθãߡҲûġ
ػڣһŻе޵ľ飬ťװף֮ǰеİ޵㿪ʼ仯һ̨ͻھͳ˵ǰ
䡭һڻĺطҲڵУʳȺĴˡ
޾
ҲվԼķа޵ϽӲȥЩڵ¿ոӪʣȻ׷׿ʼ
ӷѿһŷ̵ľҲڵص֮չ
һٺʼγɣצӳֲƣʳסս


356 ǻ
һչֵʱսһȣڴʳ֮ɱһѪ·ȶ˾Сӵ͡
ҪӪȵصˡǷָ
Ϊ˳ĵص㣬ʼͷţ۱ŭ
۱ԼѾ޽ӽ˵ӪЩӪҲͶ˼ֵİաֻҪܹмͨͨټЩҲȫɵXĻ
ͿԽЩȳ
۱ޱȻĸƽԭϻ۱еԪ޶£ǧƵһĴǵϷ
ЩͬһзԲĵطȫ˲ʱʮʳ߱Щëɸֱ
ǺǺǺǡĵΪܹ̫ЦˡǸϣɱȺߣĸǷĺٴ
һһצߣצ߾ӢҲ˷Χ
ΪƬʳߺʳĳһƬʳߺʳ˵ʱԵˡ
ܿ죬۱Ӵˡ
ˣ߰ɡ˹ά··ߣ۱ӶĴצӺݺ˹ά··ϡ۱ôһģԭЩµ˹ά··㱻ķɳȥĶԱԵñȽһЩ
˹ά··뷢һ˼ҸովԼ͸Ͻתͷ۱һЦ
˹ά··ǹЦݣ۱һ
ʵ˵һмͻȻһѷȷʵЩ˸ƪЩġ
˹ά··廹вʣǵתͷʱ򿴵צߴӺ׷
˹ά··ͳҪˡ
Ԫޡֵצ߼Ӣսˡ
ܿ˵ڴ
˹ά··ܵٶȱ˶졣
һǱЩʳ߸ˡǰܵķɿ˹ά··۱ʮֲĲһš˹ά··ԸԳĵһ֮С
𣡣Щ˾Ȼסѹƽԭĸ߷ŭشһƽԭڻصһֲĺС
ʳߡצ߷׷׵ͷͷ­

ڡˡĸƽԭʱ˹άһӱܵϢҲѾߺɴ
Ϣִߺɴ˹ά壬Ȼ˸Զ˹άйŵҲյһ鱨
峤ˣ˹ά½ǵļƻʧˡŵһ޴֮ۡڣһɫս׵Ĺŵ˳ڹŵӼӵǰ
˽еĵϢԼܵﻮ˹ŵӼӵܵ档Լ֮ܵϢŵӼӵϳһֵʤһЦݡ
ããǳãСΪԼΪܴΪԺܹվͷʺߣոյһԸˣ˵ţŵӼһƣʹһڹ롣ˬ
ͻȻ뵽ʲôתӶ˵Ȼ˹άѾȲҪȡˡǾ;ִܼƻȡհ˹άȻѷˣ
ȥŰɣ˴ߣŵӼֿʼԼİ칫ڳﻮıˡ
˹ŵѾ֪˹άһӱܵϢ⣬ѷЩйصĸҲ֪˹άսϵʧ
ֻԭϢЩоȫڵǲ֡ΪЩУֻЩһ۷ЩôҲŸոչѡ
ĵʲôʱܹ׶˵ĵ۹ĸ˭ͳΡ
Ȼͳ˵ļܹ˳Ȼõģ˳ӿ¾Ӳ˱ĶˡȻٴͳߡ
ѷۻʣ¸ոյһ鱨
鱨˵˹άոսʧҪҪעһ£ѷūԱ߿ڳ˼ѷͷʮֹʵ
ūĻѷ漴˵ͷ˵鱨ҿ
ѷۻʵĻū̽鱨ۻʡѷŴĻϵ鱨пʼ˼
ŵǱûʲôϢһ̵鱨֮ѷߵūʵ
ūϽܵϲ
ȻܿͲ鵽˹ŵǱߴ鱨ūֽĻֳ룬˹ŵǱߴ鱨
Ļϵ鱨ѷҲǽԼֳסԼĴԴ˼֮С
˼һʱ䡣
һ֮ѷۻʲǴ˼֮нѳ΢Ķū˵ѷͳ˵Ҫ
ڶ̶̵ʮڣ˹άһܵϢѾ˸С

ڵ˹ά֮һ˹άˣǺ滹иĴҲˡ
Ͽսʤ˹ά壬һսеԽҵʱ򣬺»иǿıѾʼˡ
ͺѰһ
ıƵĴ֮ƯŴľϻӡÿһȨܹľϻӣСֻܹСľϻӡ
ƸдСըҲдС
˭Ҳ֪һװ鱦ƸһװһĴը

ɺսŻвʮСʱҪִһСǡ
һСǵĸɺɴｨһ̫ջء
ʱɺɴͻһ̫ձݡ
ｫ˶Կһͻء
ûĻҲ˹άռǵĵһӡɹ֮˹άҲ˲Ϸչ״̬Խŵġ
˿ΪһյսʧϢ˹ά·ʱѾŭˡ
䣡һԭ˹ά·ӣֱӱߵ÷顣ŭֱǺһҪ緢ĻɽһѾͲסˡ
ǣΪָӹǿиסˡ
ΪһС˹ά·ʱҲӵӰ˹ά·߳롣
ָӴˣ˹ά·ֻһСˡһָͷ󲻾ԳԿͷ֪ԵĻ𣿡
γԵԵĿͷԺӦûʵܶɡһԵ˹ά·Դά˵
˹ά·Ļ˹ά·΢ЦЦ齫һӷź֮˹ά·ȵ
˹ά·Լǰλָӹ˵λڵƺѾ˲ٳƼ֪λ˭Ըȥҵľ»أһ𣿡


357 
Ԫ޺;Сӽ˹ά··Ǿȳ֮ϾͶ˹ά··˽Ѷ֮ľʼ֪ǵǰ
ԭ棬һֶοԿĳһĶûгɳĻͿԿסΪס
Ǿǵıռʱû˹ά˾ֶͨΰ
צĸ߾ⶫһ
˹ά·˹ά··оƬһĸ߼оƬֶľмԪһ
һĸоƬ֮ĸ߽ΪһĴڣԿƷǵ
ûоƬ֮ʼֻܹĸṩӪ˵û̫ʵ;ֻܹһ̨Ļѡ
˹ά֮ôҲΪĸߣϣĸܹԹԵĸԼŹڵˣɱڷŵһЩˡ˹άͲòǰһŹųˡ
˹ά·˹ά·ȥĸȥоƬʵҲһĸߺڳ䵱һŹĽɫһֻſڿɲô˳ġ˵ǰȥĸߵ˻ᱻԵ
˹ά·˳۵ɳȥһΪ˲ԼһжҲΪ̽ĸߵ̬ȡ
ֻû뵽˼ά··ڴʱȻõ˾СӺԪ޵İھȻתΣΪƻ˾޴ƫ
һھȶĸװ֮£һĸ߼ΪҪĽоƬһųxԴը
żȻ£ĸ˳ʳ͵оƬ
ĸߵõһоƬװԼϵʱһXԴƳɵĴըֱǿȫɢȥĸըƬųɾŵצ߾Ӣצ߶ըƬ
ʣµľֻǴƬĲߺͲˡֻϧЩͲȫں֮ڣܿͱԪ޼ȫˡ
ʣµľڷˡ
ľüԪķǵ
һеͨܵһԡ
ǽľʮ߿Ƽ豸˷֮ĸЩ߿ƼãľҲܹӦĴڡ
ڵƽԭУһС磬ǡСӡ
ȻнӴ
һжˮһ㣬ľûʲô¾͸оԼ뵽˷С
ɹˣ
ľһʱ͸о˷ϵı仯һֽԼĸо
ľпʼڷ޵ֱӽǶ档˵ǵ֮ʶûѵĻľȫԽȡΪµ֮
ľȴûôΪܹо֮ʶѾʼı
ԼѾϵǸʶȫΪһһĴڡ
ϣҪͽ衭𵱳椵һʱ򣬾ǡϲ衯
ľһ顣
ľĵȴȴʶѣһֻСĸһ
ľ֪ǣʱڷǻоͻȻԺһоϢӿǵԺС
õǵ֮֮ľҪĵһжҵĸӥλá
ܿҵˡ
ȻһսߡԪޡ鼯ѹȥźܿ߾ܹĸӥϳ
ľʼΰɴԸ˵ɴ
ΪʱľҲѾ鵽йɺɴϢѾ֪ɺɴʮСʱﵽһСǸ
ڴͬʱӵĹɴٻҪʮĸСʱִܹǡмСʱʱҪֿ˵Ľˡ
ǰսץס𣿡ľָͨͨӹʵ
ܿ죬ָӹٱشҵʮ²һȫ׷
ָӹٵĻشľ˵ͷ䣬㽫ͨѶرա
ڴһСʱ֮Щ²ͻᱻ͵ľ
ʱľͿԶЩ˽һֵʡ˵ܹЩ²ϵõһЩмֵ鱨
ľ¶ص飬΢Űοʵôǲˣ
ôһʣľŷӦһֱһԵ¸ˡ
ͻȻľ˹ȥһЩʱ⣬Ѿ֮ǰˡ
˦˦ЩľشʵҲʲô̫⡣ֻǶ˼ǷǻصķЩ㡭
ϾڶԷĸ߿ƼֶΣڵе㲻㡣
ѵðµ¡뵽ľǾЩס
µ¡һը֪ʲôʱᱬը
ҲΪһƬϵĺԼһЩǣھۼһаðµ¡ִĻаͻɢȥԸԵĺ
ҲΪʲôɫԲ԰µ¡õԭǽɫԲյڵĴа˵˳µ¡ľȴҲˡ
Ҳ˵ʳһƬϵ֮Ͳ仯аȾһּ䡣ܹЩ⣬µ¡Ҳᱻҿ
ľܾ̫಻׵ĵطһܱҿ֮󣬾һ鷳УҲ˵أ
Զڰµ¡ãľͽˡ


358 սֹͣ
ɺɴϡ
λ˭Ըȥҵľ»أһ𣿡˹ά·ʵ
ȥɡλָӹ˼ʱ򣬵ָӹ˹ά·˴Լλվ΢΢ַͦסԼǰ˵
˹ά·˹ά·ֱּͦ˵˹ά·ҵı磬ȻΪ˼ȥϴ衣ָӹٴܹҵ󡣡
˹ά·˱ֵʮǫλָӹë
˹ά·˹ά·˵ıʮ⣬˵ͷ˵ţã
ָӹٴˡ˹ά·ӰϢϿĳҲȫĴ󡣴ܹĳƺеͻս
ȻͻսЩײ࣬ǲòϣһսһЩûеĿƼҿܹö˹ά·ĳͷ˹ά·ٴιһǸ˵
˹ά·˰֣ʮִ󷽵˵ˣΪ˹ά塣
ȥ׼ˡ
ǣˣ˵꣬˹ά·˱ת뿪˻ҡ
ߺָӹ˹ά·ʣλָӹЦЦ˵λѾԤϵ˹ά·˵ķӦ˰ɡ
Ѿˣ˵˵ǶһսĿɡʲôȴʩҿɲһսһҰսʧܡ
˹ά·ĻһֱЦݵ˹ά·ԱѾ̲סˣϽ˵ˣ˹ά·һγսʤֻɡܹӺһѣ˵ĳɹʻһЩ
ȻЩСǰûйƽԡ˹ά·һЩüֵܹ䵱·ȷ档ʧˣҲֻǸ˳һжѡ
֪˵Ρ˿˹ά·ϳаЦݡ
˹ά·ԱߵĻ϶˹ά·ġǴ˿˹ά·Աߵ˹ά·ꡣ
һʼնΧһгţͺһж޹أֻһһ
ɲͨˡ
֣һֵĶʼնǴнġ˹ά·飬ָ˹ά·ҲĽ֮ڽһһ
ʲôأ


˿ɺɴѾһǵĸصĵһӻʦͬʱΪһӵָӹ٣˹ά·ҲսսɺɴĻڣ׼ָӹٻ㱨
һΪһָӹ٣˹άһս룬ɳǰս飬Ȼ󡭡
˹ά·Щڵȴż֮ǰ顣һ˼ָӴ˽л㱨ô˵Ưһ㣬ԼθѸɾ
ڽս㱨˹򡣿Ǽָӹǰɪɪеʱ˵ҲЩˡ
˹ά·ЦĻ㱨˹ά·֮гŭ˹ά·ӰϢ˹ά·Աһϵеϸпܵ˹ά·̡
Ϊָӹٵ˹ά·סˣֻԽɫԽֱӽ˹ά·ıˣ𾴵ĵһָӹٸ£ȥ˵ЩǸԼͣûֵ̼˼
˹ά·Ļ˹ά·ʱĻ亹
ָӹٴˣﻹһݸΪϸķϡָӹٴ˿ݷϻΪµʧְĻҲ޻˵˵꣬˹ά·㽫ԼܵλڻмͶӰһ
һַͼеָӹٺָӹٵߵС
ЩֺͼƬУ˹ά·ϸķеͼƬ̵Ľʣڵͻսܴڵ豸˳˵ࡣ
ԭ˹ά·˹ά·ײϰ߾ЩߣΪڸʲôСǵ濴Щݵʱȫ˹ά·Щˡ
˵ЩȷĻô˵˵սȻֻһ۷ĿƼڲȴĿƼһЩӰ
ΪµǣսսѾﵽֻΪͻսϵͳûдﵽȫҪ󡣷һսһսûа㷴ĿܣֱӾͻᱻ˸ġ
ò˵˵ĿƼܻӡܶ෽򶼲ˣۺ¾Ҫǿ̫ˡ
ô£ôôǿǸողŽӴô
ʵôǿĻⳡսӦӦü˹ά·Լָӹٵϲͣ˼š˵һǳʹľˡ

˹ά·ھʱ򣬵˵ĹɴѾʻ˳涴һ̫պ֮˵״֮С
һ֮ɺɴָг˶ԷϢ
ܹɴɺɴС˺ܶ࣬˹ά·ܹоһɴĶѾԽ˵ĿƼһкܶҪԼɺɴҪȽ
ۣսĻԼ³»һȵһҪǿ
ԾһΪǵ顣˹ά·һͷ˵
̫ˣĿǰһָӹٸ͵
ǻ徺ѡʱǲʵĵһǼ϶һηǳĴ
ôȶ˽һµˣ˵Ժлġж͵ϰɡһָӹٵͷͬ⡣
ϰýڣܹԼһ߲
ðɣǵĽ鶼ܲξϰ˹ά·ͼʻָӾȥ͵˽Ѻõĺƽϵȥɡŵ㣡˵ţ˹ά·һŰ˹ά·ɺɴ
Ȼ󡭡ɺŷɴĽӷ̡
ǣ뿪ıӰôһĸо
ʱڹɴ֮ϵָӹϣտ״ϽԶȥɴС鶼ˡ
֮Ϳһսһ޴ޱȵİɫϣдżй֣˻ӭŹݹ٣
ۣϣֱӰĿ絽һ˵ϡ
ॣӷ𣬹ɴʱһƬɹҳһš


359 
ô£
ûɵɣһõͶӰͶųľ޴ϣյʱɵˡϽϵľľע⵽̫շ˵顣
Ƿ޴죬ľҲЦˡ
ôˣͦõġ
һսĴĻܹռϷҲֻʱ顣Ͼһܾ˵ⲢڷչĵӦ顣
սҲΪ˵ķսõһЩϢĻᡣ
ȻľûдΪ˵̰Էǲ뷨ʱԷʵиΪļƻ
ЩľҲֻ΢ĵĶѡ
չô죬˵ȴʱ򣬵ƼѾԶԶԽ˵ĿƼˡ
ǼȻôÿͣľҲԼܵ
ǣԭ˽սĹɴȻһӭԶ˵ĺ֡ԶĿƺҲʾ˵òǴ˲پʣԴ
ΰ£Ϊ˷ǳܹΪ˵òߵľ⡣
˵ţ˹ά·ʹ򿪻еս׵ĿҴе㱿׾Ĳ˳
˵У˹ά·ͺһȵһЦĿѧΪĵҲûЦĻ˺档
Ϊ˶ܹоĿĲǺܵġ
òҪ͵˺ƽദ˵ʲôأ
˳ʮֳªⲢ˾ĺ޴˱һҪƻüҲӵ̰
һ͵̸УԺҪѺûҲЩѧԵʮֵɻ󡣶ڵ˵Ⲣһϵڱһ塣
˹ά·˵ķʽ˾֮˹ά·ʹӵվľ˵һ˹άԭҪռһû򡣽ײȻ͵һԵ֡ΪһӵָӹǸ⡣
ľ˵ͷһµ˵ʶֻҪ໥ѰͬδǵǷǳӭġ
˹ά·۾һתͻȻõϵ֮˵ģ΢ƽ飬ʼԵ
һǵĿãһΪɺɴȡܵʱ䡣һǸĵˡȵ˺Щĵ֮˹ά˾ͿռǡʱҲΪߺˡ
𾴵ˣ˵ĺܶԡ˹ά·Ǻ˵仰ľ˼һ仰á
˹ά·ͼ˵һ˹άһŸĵ򣬽͸͵ҵȻĴԷǻȤͱɺˣˣ˵ѷ壬Լŵ塭
һҴ˹άԼʾѺ֮⣬ҲҷǳżҪλġϣܹ׼˹ά·ʾʮǫӣװʮò˵
šЩҶѾ֪ˡĺ⣬ʮָлġлᣬȻϣܹ˹άѺúľҲǱԼл⡣
ˡˣȥϴϴ˯˰ɡ˵ţľ㽫Ҫϲҹ˹ά·ˡ
ľܹо˵ģӵ棬ΣսǱȻġҪľǴŸ߰ļ飬Ϸչ׳Լ

죬ϱܡ
ħڣ˵ӦԻٿˡ
ͷ硢硢ѧҸֶȨﱻټһҲһЩ͵Ԫޡ顣
Щ˲ţľ˵յش̻⣬Ǹļһ
ʱϯеľǡ飺Ҫ飬Ҫ̻
󣬴͵ֻԪȻľ˳ȥ
֪λԺʲôǵӦζԴ˻еЩǿأ
Ȼɴû˵ɺģܹĳһ̰˺ˡҲҪ̸ֳܴͣĳ⡣
Ȼľջûдõʲôǳмֵ鱨ȴԾŪ˵һЩϵ硣
֮д壬
һǶţСһˡĸԼһţһΪǻĸǡ
յ棬˵ĹƲһֻ˵۹ļܹʱӵУһȨᱻתơ
ڻĺѷģǹŵģ˹άġ
и֧֡ѷıˣֹ֧ŵͲ֪ˡ
˹άı֧ߣһ˵ǻһ
ÿһ궼ͨԼķչѡٳһΪ˻塣
ǡãٹһ֮½л徺ѡʱˡҲΪʲô˹ά˲ϧѪҲҪռҪԭҲΪʲô˹άڷֵƼԤ֮ܵҪԴ
Ϊ˹άǳһսʤ˵ӭǵĽǾѡ˻ʧܡһʮ־ҰģѾѡ˹άһǳµ顣
֮⣬ľ˽⵽һЩ˵顣
ʵÿһ֮ڶһЩˣֻЩ˶Ҫġ
ڵ򣬽ûļĴڡһЩҪࡣһǴײһֵǮˡ
ֻЩ˹ά·Ͳ̫ˡ˵ЩֻһЩ־˽⵽ϢϾҪ˽飬Ҫһ˲С
ֻҲʾǵһȴӳս˵ûеڶˡ
ĿԼ𣿡ľȻԼģҲֻǽ˶ѡ


360 µ¡
һϢ棬Ǻ;ʮְ
ڼʱǺ;ǻһִУ뾫ԴеĹϵ
ΪǺ;ͷ֮ѵЩ䶼漰˴ҷӵĲϢڻص֮ľҲúõϢ
֮ŵһ飬һЩϢľ
ĵ֮еĹϵҪΪ֮Ĵڣϲ˸һ˵ı־
Ҳ˵ĳһ˾飬˵ϵܵףġҲǾ߹ڡ
֮⣬һЩΪصϣ廹ϵǻĴƳ֡ͱǾķԴأ֮ҲᱻǾ֮
֮е˼
ɴ֮󣬺ܿͽ˵һŻأΪ»硣
»ǵҪĿľϣܹ˽ڵչһЩݡǹ⻪ͻսڷ̫գһش˵һıЩ黹ĳڵýвš
֮⣬Էǽ̽顣

򣬰µ¡ķ
Ϊչ˰µ¡йƷվһߣQQΪġССɳ
ǰûг֮ǰֳʲôʮֵϸһٷҪֳԣԱܹԼʱԼʳҪﵽ˾ųɱ̶ȡ
ڣѾҪЩ⡣ΪǮˣľ壬ٶʳҲ֣ᷢԼϵļøӵĽ׳
ڴ־㲻Ҫ˶Ҳӵһ׳ļˡ
ˣȻûдһǼΪĵĿƻС˵ȻⱾûΪ񣬵Ȼ
Ǵ׼㿪ˣȻµ¡ͿʼĥӲѾΪСĴ֡
ıҲǴ֡
磬ⱾӦӢ˧ƥİµ¡˰ɣµ¡ͬһʳСһˮĴ۾Ŵ֣һ˵

ֿѾһ棬Ѿĵ㣬ݺ˦˰µ¡һŵЬԺҪһˣ˵ȥٹʮҪˡ
һЬµ¡ʮɵľͶ㿪ˡ
ıµ¡Ҳû
һֱһһģ໥֣ϰɱ¾бİµ¡ȻǷǳ
µ¡ܿͽĸαʽƽԣ棩֡
ӳײֱһѹѹѾΪȵҹЩݵİµ¡ϣѰµ¡ѹˡ
Ǽˣµ¡ǲſеƽԡһѾЩʱĻɫǰµ¡֪ǿвֵ
ɲ֣µ¡ӣѹڰµ¡ٴв
ҵǣǲ֣µ¡סľ޴һӺݺݵĺ
ȥȻ͵Ļζ˼£Ĵƨɱ㿪ʼŤ
Ÿ޴ƨɵŤһɻɫð
޵дֳƨ
̾ͺһʼŰµ¡ıǿꡣ
бǿ
ˣܹѬУµ¡Ҳʲô㡣
дˮƽ˼ҲԽԽܡΪ˲ԼԹٴһ֡ĻսܹһʧĽµ¡ƽ
ȥɣµ¡
ͷ˳
䡱һ¥㶼
ţӰµ¡צǸʽƽԣһ̵뿪˷䡣
Ǿʱȴ͵طԼһ䣬Ȼµ¡Լ׵Լͷϡ
ԲۣóⶫֱȥԸ˵ɴˣ
꣬Ѿһɱˣ
ûаѰµ¡ѬͲԼŪˡ
ӣܿ㱻˦ɵ˴⣬һƷ赽¥¡
˭ôûйİҲ
̫ûеˡֱӿͽ缪˹¼ˡ
ǵһμ˹¼Ѭ˶ֻ룿
һֻɡ
һ漣
ӿ˵Ѿﵽ˿ĵز
˽˹¼Ĺٷ֯˼⡣
缪˹ٷƣһͷҲܹһ˫ӸѬԵҪһ˫һʷĽ
ʱһֻòƺһֻԵģӳ嵽¥£²˵ҶҪҵġﻹһֻΪƾ֤
˳֣׵õһŭľ񶼳˳
꣬ҵӵˣҼҵļֵʮﱻӸѬˡ
ǰΪŵųζһ󲡡
ԽԽıԹٴΰŪˡ
ޱȾϸĴ֮һ㣬ˡһⱾʮǵĽӶ˳ȥ
һֻѾǳݶˡ
ڵڶֻһ֣е˶ϽԵʱµ¡Ҳʮ׼ʱĳֽߣ뿪Σյĵط
ΪһȣǴӦ˰µ¡Ҫ
ͱˣµ¡ľó̡
ܰµ¡Щ⣬ַǿıʣðµ¡С˵һ֮֮ϵĽɫµ¡룬ԼѾţˡǾ´ȡɡ
ǣ飬¡ľó̱㿪ʼ㷢ˡ
һղؾʹﵽһ򣬴Ͳʲô٣ʲôѵȵȴ񡣲ȴðµ¡ʮֵĴ۾
ȻЩ۶йأǰµ¡Щܴ
ͣһһҪݺݵŰһŰǸĵ㣡
ԣŰ
ԣǳ㡣
Ǹаµ¡´ǲӦÿˮЬײ
Щۣµ¡ɱ˼ˡ
һЩںµ¡ʱ򣬻һЩҲʼµ¡ְ֧µ¡
µ¡϶һֻǳɰĳ
µ¡ǵıǵ򣡡
µ¡ǳΰԼȫˣ
ԭҪɱİµ¡ֻ˹
鿪ʼ𷢱Ѿʼ壬׼ϼˡ


361 ķչ
ڷ̽Ԧսʱ䣬Ҳб仯˲١
֮Ľף֮ҲѾ⡣Դӵ֮֮ӿֳеһЩʾҪǸ֮õԴ
˵ռ侧塣־̺֮˴ĿռȻƼ֮л޷ƽ⣬оȷʵǴڵģӰ쵽Ĺ⡣ֻһε֮Ľֿռ侧ֵǺܶࡣ
˵иֿռ侧壬˵򶼿ԽпռԾˡȻǰиǿĵ֣͵ϵһڿռ֮вǿ˺顣
һε׵Ĺг˽˴Ŀռ侧֮⣬ϵȻúһԴ壬ȫXʯ
ڵϻһϵʯҪľ塣
һ̺һֿʯνֻҪΪһЩҸΪױա˵֮󣬾Ϳ޸ϸп
Ȼֻ˵ܹ޸ЩΪ𣬶һˡͱ˵ѪߣΪĳЩ֯İ֢
ڶΪӵİ֢ûЧдҽѧרҽоˡ
֮⣬һֵžĶҲˡ
ֶ˵ΪֵֹΪǿĿԷŴźŵʡֻҪеĵͨѶϾͿʮ֮ڽвƵͨˡ
ľͨɫԲ֪֮ҪԴЩԴͰ˿ռ侧壬壬ž壬ĸԴԼ
ֻЩԴҲֻľͨĽ׶ѡЩǿ˵΢ԵСһЩ
ʵУľҪΪΪǿ߽֮׵֮õŸ߷չҪһЩľʡ
ΪЩľʣÿһӦһ֮ᷢչͬɫڵ򾿾ȥδӣľȻһЩ뷨ȴȫȷ
ΪЩϡо弴ЩҲôҵġҪȵȥ̫Դˡһ
Ȼ֮׵ʱ򣬵֮ҲһϵԴ̫٣ҪгڷչܹԴ
ЩԴ֮оͰˮһֿ԰ľеһʯһЩʯľǽ˵ѧң˽⵱С
ЩϵһЩ仯Ҳھһʱ֮󣬱ݱ
Ϊ֮Ľףϵ֮ҲԽԽǿ󣬷ԪҲԽԽࡣټʳԽԽãҲѾõԵĸơ
˵2013ĩƽʮĻôڸݿѧҹƽѾﵽ˽һʮˣ⻹ֻһԤֵݡ
Ҳ˵֮ٴνףӡֻŵӣ˵ķֳٶҲļˡһƽһֶΡ
Ŀǰûпѧȷ֤෱ֳٶȼ֮ͷŵԪֱӵĹϵ
ȻŵԽԽԣӳǶںҲԽԽ١һĵ˶ŮٲԼû湻ʱһЩ˰ԼܺʱƳٵ˰˾ʮꡣ
ߵԸΪ˵෱ֳٶȷŻһҪԭ
ѾΪЩûӰ෢չ飬ûнǿӸġ
2064ʱ˵ƼѾһµ̨סڵ֮ϵʾһӣٲʢӡ
˵һӵʳ
ΪԪԽԽϵʳԽԽ١
ȻԪҲֻṩԴ̼ˮȴԾɲܹС˵ÿֻǳһٹȵͿԺü죬һ²ʳ
ֻΪԪӣʳ󽵵˶ѣĿʣ΢ԪػȻҪġͱ˵ȱҪƣȱпˣҪп
ȻԪı֮⣬ϵ߲˰ˮȵȣĺҲʼ졣
ȻЩũͬʱһЩµĹҲѾڵϲˡͱ磺壬һũȥţȴһŻ峵ʳվںũʮѺõĴкãҪȫɫʳݹԱǡֲ˾Żײͣ۵Ŷ
һͽ׵Ĵٽֲľҵͬʱչ˸ɫũҵǶڵ򣬻Ƕ˵һǳ顣
ΪֲܶͶũССѼСèСܲǻۣΪϷĵʲôǻ֮󶼿ڵһʱԼ롣
˵֪֪ԷǻҪɱԵĻ൱ڷɱˡصĻ̡
һһౣȨ˶ߵķԡȻڵϣǵķԻǱˡ
ΪӴ˺·ϴϣῴһֻǣһֻﹷ䡣еʱ·ϡ
ȻǸʱǹҧһëˡ
ɻǹƽġһӵǻ۾ǹˡ
ЩС֮⣬Ϊ˴Ԫ֮⣬Ҳ˲١
ȥܼ¼ܳʮ룬ٵ¼ѾСѧʴı׼ˡ˵ٶҪ죬׵ٶѾﵽ롣
Ȼǲμͨ˾ĿġڱбߵľĿǵıĿҪΪһЩ
ϣ˵ƽѾﵽһ׾š˵ߵһװ˵ľѾǰˡ
ڴͬʱƽҲﵽ˶ƽֵֵһĶˡ
˵⼸ʮ棬ﵽǰδеĳ̶ȡеѾôͨļˡԽԽƼĴʱ
һ಻ϵĽչֳѭƣڼϵԴҲΪ֮Ľ׶ӿֳδ֪Դһһ֮ڣĸᱣֳıõơ


362 ƻ
⣬ĿѧΪҲõһȶķչЩĻϣѧѾһԼϵϵ֮У࿪ʼĿŬάԼΪ֮
ʱͨѾʼɷɳͨѶҲֻ΢ܵԡܵȫͶӰĻԿΪвֻҪ࿪ֻܵԣͿԶضвˡ
һҲ÷ˡӷḻҸҲʼٵϣͱ˾ĶǵϷսȵȡ
ʱ٣ϵҲԽԽõšɢԱҲԽԽࡣǵ޴ͷž⡣
ԱʼоһӸ߲εķչҲᵽ˵Ͻۡ
ڵϣľȻһְ˵װĵͶӰ֮СȻеԱѾ˽˽ݣľĵλȻǲɶҡġΪĻҲ飬Ͽɵġ
ɹס֮ԱύһЩ鰸ҲԽԽпԡķչΪıҲΪ鰸ҪᵽϽˡľһŵĲڶԱ֮л߶š
ΪľǿУ᲻ЩԱ԰˼άĻԾȡܹΪԱѾֻλҪǻԽӽλ˵еˡ
ľתһȦԼ߿ĳλõ෢չԱ˹̹Ϊ෢չԱ˵л飬оָΡ
Ҳ˵ҪԱδᷢչΪʲôӡ
ⲻ񻰹£Ҳħô棬ʵʵڵĿѧ԰˹̹ʮԼıְΪһ˵Ա黹Щġ
ľѾеԼˣ˹̹˷ܵվ˵֪ڵྭϰķչڳΪ˽˵ʳߡⲢѾΪ֮ô෢ķչʲôأ
ҸΪδķչӦǿ棬ںġ
иָƣǱΪ֮дҽǵӦöཨһЩѧУһӰƬø˽⵽̽һô顣ԽΪͷҪ棡
ʲô棿
˹̹˵˶в淢չȨҲ˵չУֻҪ׹󣬵е඼лΪ壬Ϊǵֳ졣
˹̹Ļ֮еԱǶԱը˹ˡ
Ϊֳ֮Ϳ԰ԼԸͳΣкֻܶȻ̫׵Ŀ϶С
ҪڵҪúܶࡣ
ܶģ
ľΪƻܲԳֵ໹ǻĻԡԺǻȫǻ
һδš
֮бȻһ۵ĵ·ҪߣľҲäĿֹۡ
˹̹ݽľְĿ⿴һӡΪıߣҲŲΪ֪ͲŸɣ˽йھУΡ
ʱ򣬹УԼλվͬһվͦ䣬ͬһѴƲıϯϡ
УʮòĳڶԱһΪߣǵ֮µػߣм֮һڵƻ˲ٻĹסµʱڣ˲ٵļ޹
ͱ˵ŵԽԽɢȺ࣬һЩ֮ҲһЩȺ֮ٵķҲǺ֮ǹУһ֧ɱɵXսά˵򳤾ĺƽȶ
¼Ѿĳ˵ӰġXսϵӰƬһЩӰӣиĵӰǸʵ¼иıġ
ڵϣУҲǱ֮еӢˡ
ܸΪʱԱܹμֻ顣ͬʱҲΪһƻĲߺʹʼˣҲǵƻкܴġ
Ϊķչ̫˲ţ̫Ŷڵ֮ϡЩ˾ͺһſըһ
УΪ֮ϱߵ֮һķԷǳľдԣҲǷǳȨġ
˵УڵǺģ֮ҲԱԱļǹУķ˿ڵ֮ύ鰸ȻҲһ鰸ӣпԴ޳Ʊͨ
΢ͣһּ˵ΪЩըڶ࣬ʱƻΣԽԽΣһȥһ֮Ͼͻ಻гء
ȥ귢һǳĿֲ¼֮ϾкܶȺһЩԷΪ񣬽а̣Դƻϵ࣬һЩԪ޺ֲĲμӡ
ΪбҪЩһѵͰʵǸ˽⵽ڵǿԼʶδǰ򡣡
ĻǾܹʶڵ壬Ӷõȥչңֱ¼֮Ϊ濪ߣΪ֮бزٵһ֡Ҳƻĺ塣
ڹУݽʱ򣬻һЩҲ˼̵ķԡ
ߴ֮󣬾һЩԱ֮ۡ
һ鰸̫⣬ܺܶͬҲһЩԱļҷԡ
ȻЩԱ΢΢ǵķԶΪĳϵһЩϵ¡
ڸ֧ǰȻǲԺܿǵķͱԱĺѹȥ
ܿ죬ڡ桱ƻҲڵϿʼ߻ִͨʩʵʩ


363 ԭʼ
桱ƻܿڵʵʩˡ
һΪµ¡ľó̡С˵Ҳμƻصƹһ̿䷶
Ϊණд̫ʵˣһֱΪµ¡̫֮зһĳ嶯
Ȼб˿ŰݲеĲ֣ûκܣĲҲڶ˿Ե
ٵİµ¡ķ˿ϴԽøߴΪڶ༪֮һ
ֵ黹ĳϵеӰڸý֮нвšһٴ¸ߣྭڶΪ˿ڵĶ
¸¸£ΰ࣬µ¡ҳ塣ҿɰĳȻܹ˵Щģ֧ħĴֵķ˿
һӰƬڵϵȲԽԽǼ̽յֳϷҲʼЩϷȫģϵһЩʩչģϷĸ߻ΪĴBOSSϷС
ľǵػ񣬶Ҿǿ̽յڶ̽ߡЩ̽߿̽Ϸ֮г˻ʮַḻȤ̽վ֮⣬Եõǵʸһͼٽ̫е׷
һ֮ڵ׼߻һķСӴ֮ÿ궼֯һ˽ǡ
Щ˵һνǵĵ˿ڷǽҰ̽գҰԣĴ̼ʵ顣
ĻϷ֮һЩͿʵһڷˡ
Ȼ¶зյġҪμô߼̽ҪǩЭ顣ͺ񿪳ͻˡû⣬ô˾ǳ¹֮εһˡ
ƻķ񰮺߲ӿ룬ϵıҲ֮ļࡣ
еһЩӻһŵ̽ˡ̬֮ͷӣӵмߵ飬̥ҲΪеĿȷӡ
СϢУҲеĴʼ֮һʼ˾Ǳå̫ʦ̥onlyfiretenһʮֹŹֵˡ
иҲǲΪľһгûСҲ𽥵֮ͻΪһȽ֯ߡ
ΪΪŹ֣ĸonlyfiretenĳԳ̶Ҳӹɵġ
ľѡһƻĶԱ뵽̫ս̽գڸλԻӻԾıɣ
ȻΪǰԤĹУѾľָΪ̽СӵĶӳһɧޱȵļͼΪͬͬ̽ա˵δһ꣬Ϲ̫̽ƻܿڵ֮ܵ׷
ʱľǺ;ǹھһԶżĲҲѾͨ߰˰ˡʣµһּѾ൱ģˡ
ľܹоЩ䲻뾫еĹϵһ漰֮ԺĽ⡣
ȻڽɫԲ֮кܶǰ֮Ľ׾飬Щ֮û顣ڶ֮֮УһȽˡһͲòȥѰйؾ֮һЩϢ
ܹеõһЩչһЩҲ˵
ܹоһѾľ֮ڷǵĸԶҲٽϵǵ˵Ǿ֮ĺǽüͷвͣĻеһЩ˵
ľǵļʾҪ̫ǿ
Ȼܹ֪ⷽϢһ飬ʵ벻ͲҪȥˡϢһ£ܹ뵽йⷽݡ
Ǻ;ǻ࿴˿˴˰οһ±뿪ľǰŵϢңص֮Ϣˡ
Ǻ;뿪֮ľҲ˼Źھ֮顣ͬʱҲԼнڷϵٵϵԼϢ
໥֮ľ㿪ʼйǺ;ǼһЩݽһͶԱȡһ뾫伫Ƶ
ǾһžǲһһǡĴСǷǵһٱ֮ĵҪ౶
ľѾϵ֮ںϣҲܹչԶĵطһӰˡ
ľһ֮㽫Լ쵽֮ϣʼиΪϸµ̽
һɫ򣬵ΪֲɫΪʯɰɫɫ
һǡ
ܹĳһϰǰ϶һξ޴ĶֻľѴӱϵЩкܵоʲô顣
ľ뵽ڲ֮ľһЩϸ΢ĵطڸߵȼĺۼ
ֻЩļѾʱŶĵһ֮ϼĴڣľҲѻԭЩʷۼ
˵ȷʵڹֻܿǹȥ顣ľȻԼӦϿܴŵĹԻ͡
ܿģɹˡ
ľгɹĸֳһЩ顢ֲ
Ӧһͳε硣
浽ԿľæµšһͷͷЩһͬİҲ֮вϵıܣš
䡭
ľ֮дһ޴ıըľͷ֮йؾĸӦҲʧӰ١
ţô£
ľһ£Ӧһ֮ǿڱſѾķϵ򡣻ĲĳźйھһżĳЩӡǡ
ԼбľľҲûм̽Ĵ㡣
ȥ߻һ£þѰȵż


364 뾫Ϲ
ãһʮߵĴãȫΪ˾
Ŀǰһ֮Ҳֻвʮס档Դս֮ʮ֮жһЩˡ
ھ棬Щ³صĻеս˱ȶǸС
СЩȻһǻӤжҲҪˡһ˫е˫Ⱥֱ۶Ƚϸ
Щ˹άٶѾѱȶһĴˡ
ˣ̫дˡ֪ܲܽһרҡԺһרܹ룬һȡʮ֮һģ˹ά··Ա˷ܵ˵
ȶڿС
ʱһԪԱ߳ˣֱȶش⵱ȻľҶķ仹Щɻǵһ£
ȶͷһȻıҾ𣬶ʱͬʱҲĵĺٺһЦ𿴱һƽʱܿɰӣʵһⲻ¹ͷĴڡ
Ľ׷ǾԶĳЩдߣԼϴԡĻͿЩΪЧˡ
ܿ죬ǽӵľ֮󣬻ص˾õУǣˡʮӺ󣬴ڻҼϣ
Ǹո߽Ϣ㽫Լȥܿ쾫гԱۼˡ
Լλϣ΢һԼЩƣſʼЩ˷ܵľ˵һҺ;ھ֮ĺףӦھԴϢ
ԣǵܿȥ֮ķԴأйھԴ̽ʲôʱ̣Ҫȴİš
תۼ䣬һݵʱѾȥˡ
һݵʱ棬˵˽˳ֵĽӴľѬ֮£˹ά··Ҳǳ˽⵽˹άʲôô
ͬʱľ£˹ά··ǳΪѺ÷չ⽻٣רŸ˹ά͵֮һˡ˹ά·֮˹ά··Ҳһ𷵻ء
ľܹо˹ά··Ѿʶľ޴档ֻҪõ˵չƻ֮ٲ˹ά··Ĺף
ľЩ˹ά֮󣬱㿪ʼ뵽̽Դжȥʱ򣬾Ҳõȥλδ֪̽׼
еƷһһ˽׷ŷɴУǸ͸λ֮׷濪ʼ
һһҲ׷ŵڲʼ׷ǵĴƽ
׷ŵٶԽԽ죬ԭ˶ķǾ»ҲʼıСһ΢ɼĺڵ㡣žԭǺһŴ½Ҳʼʧȡ֮һƬƬãã
䣡׷ŵڶ׷ŵٶٴμӿ졣
׷ŵĿռԾװѾʼԤȣʱ򣬿ռԾװþԽʼеһԾһԾľǲһľ롣
ˡ
ԽԽ࣬׷ɴҲʼζһɵĿռͨɴǰɴĽ룬ɴһƬâĺ֮УɫĹâɿɴʱȴеޱȵĻ
ܿ죬ɴӿռͨ˳һɫͳǰǱľΪԭʼǵһž޴ˡ
ĴСܹĳȥĻԻʷ
ǲ֪Ϊʲôӡ

ƽļ٣׷ɴԭʼһδ֪壬ԭʼǵһƽԭ档
䣡
ŷɴĽ䣬ྫҲŰ޴˳
ҪȵǶҪ࣬ǾȻܹоڲһޱеĸоָоͺ뵽ĸ׵Ļ֮һ
ܸоһǿҵĺӦǴһɽ֮дġո·ɴǱָŲԶһޱģӳȥʮɽ
߰ɣǳԶ˿һɽڵķ˹ȥ
ߺ׷ɴʼʧоʻŷɴｵĺۼȫľˡ
һһ̶ȷһԭʼϵİȫ
һƬƽԭߣܹо֮еĳֶڲĹָоͺܹ֮еʲôܹнһֻԼ֮еĳЩڽһЩ΢ŵı仯
ܿ죬Ǳһ޴ɽ档
ɽڸеɽ½ء
ˣɽÿһ鶼оһ˵ķɣƺЩһŰɫǾĸǸ֭һ
Щ齫ЩɫܹоԼһޱ泩ĸоҪһ
о鵱УһֱںľҲһ־ˬʵĸܣǴ
ոսɽȵһƬޱߵĸоܶ谵ա
ԽߣԽܺһֶǵҰһŰɫģΪŨ߸ˡ
ҰõľҲֻܹ壬Ǹսʱֱܹһ׵ľ롣
Ӧ˰ɡľȻܹоֶͨУܹЩɫһЩʵġ
ݾļ䣬νǾ֮֮ͷųԪһ塣ֻһֻھźܺõЧ
ЩֻԾģǾľϢž֮ѾǺ;Ҳڼ֮иܵôĶġ
֮￴ôӦþľ֮ĲкͲԶˡֻڻûеǸٻĵط֮ǰľҲжﵽ״ʲôʥ塣
ŰɫԽԽأľҲǴܵ谭ľܹоԽԽɽȵʱ򣬻һֺЩƵľ赲̽顣
һֱưɡ


365 
ľ;ԽԽɽȵʱͻȻǰһǿҵܹһž޴ľıǸߴľ֮ƺһֻھ̫ԶҲʼն޷ϸ
ӦǾ֮˰ɡ㿪˸۾Ҳ޷ֻܹƾԼԺ֮еļлжϡ
ǵĻԱҲǹ۲һӣŻ˵Ӧ֮֮ƺҲ̫С˰ɡ
桮ľܿͶǽ͵Ӧò֮Ԫһ
Ǻ;Ƕһ۶˵ͷ
ǵļ֮вûЩҲܹӲ²⡣ֻܹһĿȥˡ
ˡ
ھ岻ǰеʱͻȻһ޴ǵԺ治ϵĻصģ֮оȻһߴӰǿž֮վ
һӰǾ֮ϯضʱ򲢲Եöôߴ󣬿ǵʱƺѾŵϰ׸ߣٲȻһ¥һ㡣
ҵ˺ö꣬ڵȵˡһ϶ֲɣ⾫Ŀ˵˳
Ե÷ǳã˿˿ɬǵĹͨȴûܵ谭壬ľĺǶûв廰ǵ˵ԼĹ¡
ǧǰһޱȹϣҾ޴ľȺǵĿƼһȴﵽ˰˼۷壬ΪһƬߣ˳ھͳ֮¡
˵Ƕʱ棬һƬͳߣǿĴڡ
ֻϧһĿ죬ȥҲ졣ķչͣͽ׶ΡٶԴҲѾ޷㾫ŵǾ㿪ʼţ뵽һޱȿµ֮нս
Ѻܿ㿪ʼٵھ֮ϲϵǿĵˣþƣһЩСɱ򣬶˱ҵĺС
ΪӴǸʱġ޴һʷϵŻĳŹȥĻԻѣͺһϸԼľһԭЩֻһ£Щɫʡǵľ˿ʱ򣬶ʱЩˡ
ڿϣڵĿѧۣǿȻһһţԴҪΪ顣
޴ľڴԭʼϵľҪǿܶ࣬һ۾ܹľľȺɻ
޴ЦЦ㻰һתľ˵֮ϵоľˣһ÷ǳ˵֮
ھͳ֮ڣҲֻһССͳηΧǸʱ򣬿һֱͳһǳֱ֣Ҫߴ࣬ǱԶž˵ֻǼһĽɫ
Ǹʱ򣬵ֻǾԳͺũһʱҲѾǻۣԷչԼˡھͳ£ҲԼĿƼ
ֻϧһѵУһž޴ʯ˵֮ϡˣڴͬʱһΪСǼߴԵƺơûǷҵһµһδ֪
֮󣬱ǰ֮һֹս
һս󲿷ܵشϵֶ𣬶Խ߾ԽܵԴϵΨһſϣӱƮ˳ȥ
Щ˵ĺǣ¾һӵĽᾧ˰ɡ޴ޱȴų谮͸̾˵
ľеɻ͸һЩҲǸϽ׷ʵ˼ҾǾ֮ӣ
ŶȻҲ֪㾿һʲôܹ֮оԲһŴľ֮
Ȼ˾飬ܹоһɸǿһǹһĴˡȻҲֻδܵķչѡ޴ڶ̵һһִȰ˵ľ˵
Ļֻ˵һ룬һȴľЩץӸεĲ
ǹꣿ⾿һʲôĴڡľʮֵɻǰû漰ǽɫԲҲûнЩ
ľԼһӣ޷⣬ʣ޴˵
ǹ֮ϵһָΪǿա
֮Բ㣬Ŀǰĵȼ̫ͣ޷ӴЩôҲΪáȵ㽫ǿˣܹȥѰЩҵԴ
Ҫ֪СʱóȻ㣬ֻƽ޹ܵ䣬ѡҪ֪ĴڶĳЩΪǿ˵һ裬һ¡
ܹ֮ĴУ֮ģڽĳһ죬Ǿܹǻ֮ģ㹻ʾ
ǣҵ˵ˡӭսˡ
սǵг˶־ϺһŨŨһڲͣȼһ
УУϵĶ־޴ҲǴ͵Ŀ˵ȻǴս顣һսսġɱǿսĿԼս֮Լ
ֻҪܹڿ֮ȡʤܹõӦеĽҲսս֮ġ
սʿȥɣ˵ž޴֮һֻɱľֽս֮ϡսʧһɫĻҲڶྫǰ
һ޴ľءս֮˾޴ʯ塣
ڳ֮վ޴ʯʯ֮Ϸֱġ־ĹϾ֡


366 ս֮
޴Ӱʼھ޴ĽǶ֮УԾʮֵģֻܹϡ޴沼˹Źֵ֡š
ս׼֮󣬾޴ս˵ʯ֮зֱģ־
ֻ㣬õ֮󣬲Żӵս֮ġ
ӵս֮֮ͻΪսߣ᲻ϵǿ󣬳Ϊ壬ػ֮һġ
˿ʼɣھ޴֮£һʯ΢΢һ£һ;ǳһģһսʯ˳Ȼĺ;һģһԾʯͷɵġ
һǰģޱǿľģǿߵĵǿ˷һмı֤
ûս鲻ս飬սɣ˵꣬ʯͬһɫĻӰ˾ǡ
ָоͺ߾ǣܹսʤΪʯûη壬ֻгǰľģ־ս֮ģ
Ǹոʯ־ͱʯһȭУͻȻʯղŵСֻǼѡոʯͷΪʤռơ
Ԫȼգ͵ıԼԪЩԪ۵һ̶ȵʱͻսԪʵٴ
飡һȭսʯȫײһ鶼˳һڵʯ嶼ʼ΢΢ѿɼһȭѾﵽǵ弫ˡ
ĶսʯʵսʯѾﵽĽ׾۷״̬
սٴսһһȭٴζײǷ˳ȥ˵ζײѾʧܡ
־սʵٴ忪ʼҵı仯Ƥ֮Ϻγһһսһ
ǿǿս޲ʤǵ־һȼյ˼㡣ȭͷٴսʯײսʯ񳹵顣
һǻʤ
һ֮УǸܵǿǿʵõ
սӮ˵һ޴ʮ⡣ûбǣǼ˵ǵڶ
һγӭսǵǾġ
ǾͿǴĵʯ΢΢ζһսʯҲ˳
ǻսı֤һͲܹģΪҲҪֵסǾģ
ĸս꣬ûоģս齫˵ʵѾﵽĽ׾۷״̬սʯֱȽĲǡ
һȻǺ޻ڵĶȭΪֻܹսǿҲǿսʵʱ
顱һ֮ϵʯ徹Ȼѿһ²ɣϵһѸչȥһֱ쵽ʮ׵ĵط
ž͵˳ȥһȭˡΪԷʵѾսˡ
ܹоսϵԶԶԽƾԼʣĽսҲֻǿﵽѡ
ѵһɵս
ͻȻ뵽˾ġ
ǻսı֤һͲܹģΪҲҪֵסǾģ
ԣұӵбʤֻҪ;ܹˡ
ϵƿʼ
ľһУǿǿս޲ʤսеսٴμǿʵҲ
սٴγȭսʯȭͷײһһսʯ顣
սǾȻͨ˵ڶأ޴̲סּ̾˵ܺáܹսʤԼǾġһ
ž޴ĻһŶ־սʯ΢΢ζһ£һʯʹ˳
־ս־սģս֮˭޷սʤĴڡ˶־ս飬սΪȼն־ս񡭡
־սһУϵսԽԽǿ󣡡˵꣬ʯٴγսǡ
ǲģսӵսණ֮Ҳǿ֪ԼΪʲôսˡ
ãһս֮ս飡
顱һȭ֮սǷ˳ȥ
սʯվԭؿս˵
սʯٻսٴδһǰľȥȻֱɡ
֪ٴΣսǱɳȥеĶ־ûмˣһȼԽԽĸо
ȼն־޼ǿǿԽǿս޲ʤսϵԪʼӾҵȼϾȻսԪ
һΣûеɳȥǻĵ˼֮սʯ顣
ʤˣŴûйϲãоȫҪˡ
ʱսȼյĶ־ԽԽʢضˡ
ͬʱһ޴ľ֮нսǵǰСȻҲһǿս顣
ڹսŽɫѪҺѪҺ֮һϵľֺͷţƺ̺ʲô޴һ
еĽɫѪҺʼ
սչһɰͰֻͣʣõֱ͵Ĵ̽ԼλáһŽɫս֮ĳսǰ
ǿսʿߵԺĹȾͿˣ
˵޴ʧһźʯľ֮£ֻʣսǻδվԼλá
ǿս֮ģȻһöľԼиһ£֪εõһı
ôȥӦǴ֮ģ֮ģԪ֮˰ɡľȫȻɫֻƵĴ飬вԵ
Խߣȴûгľ޴;֮һѨڴͣ
վѨڴһɹŨﻷƣͺػʲôһ
˵һѨΪʱһĲɫ֦ɵʯʼȥ¶һڰĿռ䡣
ڰռ֮ڳһǿľ޷


367 ԭʼ֮
ľܹоѨ֮һǿڶѨĳΪǿĴڡ
ʲô
ֻڡˡԺ֮гڵָоֻһŵĳֺ֣ܿʧӰ١ľһƬΪžĳźͻĹա
ľǵһֹġܿͻľ顣
߰ɣǵʵѾԶԶԽǣо֮ѵġһǰΪڶྫ鿪·
Խ뵽ȶ棬Խܹоһ˵գͺ֮һÿһжӿһĸ˺鲻Խıʹ
ţǾ͸оһʲôΧһ
ûиоһֵĶһֱֻƤĸо
ʲôһʵ
ৡһ£һǵǰ֡Ѩ֮оٴλָƽ
ԽԽ붴Ѩܹʯ֮ϳһЩŹֵķšЩŷֱһ˥䡣ֻǶûܹѧϰЩ֣Ҳ澿дʲô
Щڻ֮ȴǹһھ֮ս¼ƺǾʷ
ʱɽȻһȨȣ΢ԵЩ͸İɫǵǰ
ᣬȨȣһ
սʿǣӭԶžʯǰ档ػߡ׼ȷ˵Ҳһһ塣
ûҲûʵ壬ȴһֱػȴĸѰԶžż̳о֮ģ
Ǿ֮£Ҫǽһ¡ź룬˵
һ˵ߴȨҫȨҲһֱƯţһһ
ľϵЦݺ𾴵ı飬Ż˵˵ǧǰԶžһԤԼҡ
ԤԼܹԤǧ֮ڷ飬ҼеԤԶ˵Сһ죬ʱһ֮ΪΣԤԡ
ǾǾ羹ĳһһΪǿ𡣡
һޱǿ䣬ֻо֮Ĳܹ䡣
ֻϧǣ֮ûԤԼҵĻȻзչϵԡ֮ԽԽ޹⡣һΪǿаײӴԺ󣬾֮ı㳹׷ɢʧھԴ֮ˡ˵ĻҲ˵ˡ
ͻȻŪһ飬Ͻʵѵ˼˵Ҳûо֮ġҪҵ֮ģȱʧž֮ģ𣿡
ò˵һǳĴľ顣һҪʧȻûо֮ģȴһź;֮һģһԭʼ֮ġ
ľǾ֮ԭʼֻ̬Ҫǰԭʼ֮ķľ֮ϣͿٳɳ
ܹ֮ϳɳûܵѣ־һķչ֮һž֮пܳɳɳΪһľ֮ٽ֮ķУͿԻָԶžǿʢˣ˵ͣ
Ȼһľһʧε̾˿˵Ҿ˵ϸûѵ͡仰˵ȷʵû
ˣ򲻴ֻ΢ҡҡͷ˵ĸ˱һ顣Ҫָɲô׵ġ
˵Ҳǣǵ˵ͷٴλָһı顣
ҲûкǼƽϣǴžһֱǰ˵Ϊǵ¸ҡܹо̺ľΰֻƺڳ˯֮С
Ϊǽڲľ֮ϣڴڵĹھļҲǺܶࡣҲΪˣǵѪҺ֮ѪҺ
Ӧþɡ
һߴž߹ͼȣһ²Ľ˵
˷ܵӿҲѾ̫ûˡ
ͳ˰꣬õʱ䡣ͳΪ˰ĺ򡣿ʱƣ类֮󣬰ԽԽ˥䡣Ծĺġ
ֻѾһɸΪǿ䣬ǿŴľ֮Ҳʼڻšԭʼ֮ģܹĴ֮ѹ˵ţһʯ֮ǰͣʲô
ʯŻƶһ޴ĵóǵǰ
ۣеľ鶼洿ɫĸʽˡͺǾС;һ
һЩҪȥ飬ϽֹҪϿɵġֻǴﵽ׾ʸʹáĻҲֻ͸֧ǵǵѡߣԭʼ֮ĵĵˡ
Ŵɫʥ׹âĴһľ;СӵĶܹойĻԻܿ͡죬Ǿһ޴Ĵ档
棬һŴɫͬһ洿ɫľһ˵ߵУ˸ŴɫĹâ
״Щ࣬ȴһ鴿ɫˮģ
ƣԭʼ֮ı˹СھС
ȥԭʼ֮ķľУ˵ԭʼ֮Ŀǰ˵ֻܹ֮ǿԦ㽻һ鶼ǵܾ޴ĸɣġ
Ѿõԭʼ֮ģǼߣȥɡǴֿ֮ʼһ֮ߡǵĽŲͣһ޴Ĵ档
棬񣬵顣
ǿľ飡


368 壡άƽ
棬񣬵顣
վмľ鱳һ˫ǳɫɫͷ˿һڵľ
һľ飬ϴܹůģο˺۵顣УܹɡƽȡƽȵϢ
˵ľһ֮ͱͷŵһǿѹ塣
Ǿľ飬ľһۿ鶼ܹжϳݡһΪǿڮ֮һľŮ
Ϊ֮꣬ػ˾ʮʱ䣬ά˾ĻԻ͡
ڷ˹Ůվŵս߼ѷƶԪŷ˹߰߷棬Ĵػ
ΪǾʥأеľоΪϵݣ֮⡣
֮񣡡ϵ
еľ鶼Լֵָüģİȥĸ׾
ľʲôŤĸоǿߣǰⲢһ¡
λɡ
ҴĵطǾȥǿľÿν׵ʱ򶼻Ĥݣ֮͸
˵Ǵ˵뾫֮оϵĽеľ˵
ǵʵŻ᲻õ֮ĵʱԶžҲͻµõյģʮĵ˵
Щһ鶼ʼ˼
ԭһǻ۵壬ڿ˸ԳȻҪһˡľ߶СЩࡣľʱƺԼаš
ȻһԤԼҡô˵ԤԼҲܹԤ⵽ˡԤԼһûиһЩʲôôţô
ʲô鸴˵ģľȫûдУΪԼǵǵ񡭡̰֡
ˣǿǸԵľǰ֮ٸɡ˵ţ뿪ľһ档
뾫ԶҲǺܽľոսͿǽ֮Ϲʮͼ
ʮͼľгľ㵡
һС粻ϵĳɳһֱɲһͼ֮Զ㣬нݻȵȡ˵ʮ⸱Ȼȱһ֡
ľԶҲʮ޻
Ϊʮͼ˵֮ϵ֮
ǾôȥˣȻ֪ʮ塣
ľޱ𾪵ı飬ЦǺǵ˵ǲǾʮʮֵأʲôطɣ
ľ˵ͷȻڳ˼ţⲻǵϵԼʮôǰ̩̹ôô
ľϲûбֳʲô
ȴľ˼һ֮󣬾Ŷľ˵ʮǸԤԼһġ
ʲôĻľľȼ޿ɸӵĳ̶ȡ̩̹ôôԤԼһˣʱҲϲ
浽ʲôܣ
ģһһǧǰԤԼңȻԤԵһǧ֮飬ֲ̫ˡ
ڶ̶̵ļӵʱ䣬ľ뵽Щ⡣
ܿ죬ľԭЩɻıָֻһʮֵĿǶԾ˵ȷʵЩЩʲôϵأ
ľĻ˲üԺؿƲӶڲζ
ھľĸо˵ʵĻ¾϶Լڡ뵽ľһ񺮣ִܿżͿı顣
ѵϼһܹңʲôĸˣʲôȾξԼˣ
ľ治ϣ棬̫ĵˡ
ݵļ֮󣬾ƽ˵һ߲źһ˵Ⱦξļˡ
ľԣ˵ȵһ£Ȼ󡭡һƾ˹ȥڶƣȻһţ
ľͱľɳȥˡʹֵķ˳ȥȻľǰ˿ûǴ˷ܵ˵ԤԼһǧǰҲôԤԵġ̫ˡ
Ļľӵˡ
ľڡܡǰʵȻĵʵ£Ⱦ˵𣬶ǸԤԼҾ˵ʲôйص飿
ľ⣬Ȼʮֵļ΢˵ԤԼһĲ˶ʮķ񻭰һĶЩЩϻġ˵ʮ֮һʧʱʮںϣͻһЩ˵ı仯ȴû˵Щ仯ͽʲô
֮⣬˵һЩй飡ģղ˵ľҪ֪顣
ԤԼ˵ʮһʵƷܹı侫ˣܹ򡣡
ǣһΪ֮ˣ֮쾫ǿӣԶ䣬άĺƽ
ľˡ
һ仰ͱȫ˵ԣȷʵҲڽеġѵԤ˵Ǹ١ˡ
ǸԤ飬йһЩ򵥵顣ԼҪ֪ݡ˵ţʹһϵľȡһģЩƵ鼮ݸľ
ľӹϵԤ飬һ֮ԤͺҳһʧľС
ô£飬Ȼľ֪һЩһЩϸڣľûϸоۿԤôʧӰ٣ľͷͣһ˲ã֮أ
ԤʧεЦЦ˵֪ΪʲôԤԵ֪Ĳ˰ɡʵ֪ĶǴഫԤԼﴫġԤԼ˵ˣ¾֪ʵ֪ĺá
˾ѰζĻľҲ˰Σû˵ʲô
ˡú룬ҾͲˡڹȥǱָЩ񡣡˵꣬뿪


369 ʮڻ
ľٴʮ޻ǰٴι
ٴοʮ޻ľһּΥѵĸоܹоԼ֮һصƺܹһ޻ͨһ
ָоͺһԿףҵܹıһ
䣡
ľеһ޴ıըľͻȻԼΧһжˡΧȫڵһƬ
Ǻڶ
ľĿͿһ޴ĺڶڿռ֮вͣתһſ򱻺ڶɽȥ
ľܹоںڶ֮аڲϵһܹͳͳսȥ
ʱһеôսںڶǰ
һ޴ս֮󣬱âǸڶ֮С
ʱľ˻þص˾С
󣬵ľٴοǽڵʱ򣬷ԭǽϵʮ޻ȻʧˣԼ֮оȻһЩδ֪Ϣ
ֻЩϢܹľģҪʵܹеܵġ
ԤһЩ飬ľܹǵһЩ̫ӣľҪЩϢ͸ϵԼо
ȥǱڽչΡ
ľҾûľ˵ľǰ¶һδ֪ģ
ľҲûɻ󣬱Ͼ϶Ҳоģضи֪顣
Ѿվ˴һµʱˡľѾھ˴߰ˡľѯʵӣԽ
һµʱ䣿ոոо͹һ˲ѣǸþô
⼸棬о鶼ǳΪǻҪԭʼ֮ͻطǣϵ֮ǻһʱء
ھ£Ҳ˳뿪ɽȡ
׼׷ɴнʱǾͿһҸΪ޴ɴ̫մԭʼԭʼǡһκһɴַɳСͷɴ
ţʲôǺ񣿡վɽȵ⳯ŸԶĵطȥ΢˼˵
ȷʵЩһҲǺ֣һСȴȻƣ˫֣˫ţһ˶ļͷ
˳ĺܴ죬ȴĺܸߴ֮ҲһЩӲǣսףȴҪսࡣ֮⣬߻һСһĶ۾һҡ
ľΪ˵Ⱦԣǿȥһµ飬Щʲô
ԽԽСͷɴɴ֮зɳ֮ɴҲǻԭʼǵƽԭ֮ϡ
ʲôľʱнɴڲȡеһЩϡ
ȻܹԵҲֻеһݣһҲ˽ˡ
ˣľڿ֮һʱ뵽˵˹ά塣ѵ˹άں
˹ά廹ĲģҪˣʲôıƣ
ľԼչʼɴ֮̽顣ڣҵɴ֮ҵɴָӹڵķ䣬ƺںһЩݡ
˹ά÷˵һޱȻԻ͵ľ򣿡һϸ˿ߵĸߴеսףһ־ӸµĿ˵
ߴĻеսҪԶԶǿ׳̫ࡣ˵ǰеս׾ͺһޱȵ΢һʹ
˵Ļ˹ά÷Լֱ΢̬ʮֹ˵ǵģˡҴһ߼Ĳк֮ҵĶֻѾĲ̫ˡһĻֵܹǡ
˵ţ˹ά÷еݳȥˡ
ӹ˹ά÷е˹ֻ㿴˿Աߡ
ֿ˹ά÷ǱϥӣͻȻЦһ˵ʱ˵﾿ǲľ򡣿˷ܹôѵܹʱ⵹»ָʱĻػԻͲɣ
˹Ļ˹ά÷϶ʱ¶һ˿ı顣ֱܿʧӰ١˿ϸĶǱϥı飬Ȼ˴ˡ룬ʱꡣǵ϶˴ĿƼ
ֻҪܹҵһõľż˵ܹĿƼõڷɡǸʱ岻Ƿ𣿡˹ά÷Ա㵸˵
ˣ˹ɵǽעйԶžϡ
Щľö˹ά˾ҪʲôΪʲôҪｨءѵķ˾żͼ
ָӹ٣զûзκ쳣ľ˼ʲôʱͻȻ˹ͨѶ֮дһ
˹ı֮󣬽е£ʼɴĵطȥˡ
˹ά·ʱңμҡ
֮ľͿｨһء
ѵҪٴζԷǷ
ڷƺֿܡҲûʲô˵顣ǹԤ֮еݣҪȥо뵽ľ㽫Լصɽȵڣʼ巵ص׷ɴ֮С
ľѾ֪ԼܹӰ豸ӰԷ״ǵһγԡԺӦöʵԼڵӵĿˡ
ھ׷ɴ֮ľ㿪ʼŶԷ״ܹܲӰе̽ݣȴ׷ԭʼϳΪһεĴڡ
ȻҲΪ׷ű߱һιܣľҲǽʡ
ľɴ״ʱ˹״ǰ濴״֮ϳֵڶǿźŵ
ôǿźŵԭԼһ˹ά÷ҲЩڰ˴ˡ
һԴأ˹ҵ뻢ڣ˹ά÷һ߿Ļϵ㣬һţĺ˹ҵַԼ˹άȡøˡ
ȻЩǿźŵľģʵڵġȥ̽Ҳֻܹ޹ѡ׷ɴѾɹռԾܿ㷵صǡ
ھ֮أľģֶζûУôܶ㵽죿
ص֮ľ㽫ԼõйԤԣʮ޻Ϣص˵ϵԼ֮С˵ϵľķϵľʡ˲پ
ľ˵ڷϳ˽֮⣬һҪǼԭʼľ˵һһˡ


370 ˹άı
˹˹ά÷״ϵķӦ鲻һ˹ԵЩɻ󣬵˹ά÷ȴԵЩ
˹ˣôĸǿȵźŵ㣬ǲˣԭ˹ά÷ֻ׼źŵˣǲ֪ʲôʱȻðôķ㣬źŶôǿ
Ȼ˹ά÷ȻЩЩ֣ʱֻӲͷƤ˳ˮˡ
˹ά÷ץһͻƿھͿʼҵĶ˹˵Ǿշִ磬ϣԼļƻŪɳ׾ܴɡ
˹ܽɵӣܹĳ˹ά÷ٳ顣
˹άһϲıѵʲôʹĳɷ治ɣһô˹ά徹Ȼôõ鹰ˡ֪಻ţ˹š
ı
˹Ҳܹĳ˹ά÷˿ϵı飬нż֮⣬иԥ
Ҳ˵˹άĻ쵰ҲȷǲĴھ
˵ԣҵˣ
˹˸Ŀ⣬ϸ˿״֮ʾһЩ㣬¶˵šпһЩķԴأйֳ;ס
˹ά÷ġʵеĺôҾԲġֻʵǻܹһӷĲ˵ܹõռˡ˹εҡҡͷ˵
˹飬˹ά÷оȻĹʡȻ˹ˡûпȴһֻǵľ
ѵ˹ά÷ıƣľ¶ԥ
ľûжϣǼſ˹ά÷ô˵
˹ά÷һŵĹâҲ΢Щ˵л˹˵̧٣С˵ҡصԺ˵
Ȼôķ֣ǽһĽ̽ɣ˵ҵʲôмֵƷҲԮʱʲôĶֻСһˣ
˹ά÷ѾԾԾԵľٶûнԼжʵľܹĳһֳǸĻɫ֮ǲὫԼ뷨¶ġ
ȻһģôҲȱʱ䡣ľ׼ȥٿ˹ά﾿̶ܹá
ɴһǿźŵĵص㣬ɴֿʼм⡣Ȼľļ󣬸ֵطصźźܿʧ
һ˼ص㣬ɴһźűȽ϶λáһ֮̽ɴȻ֣ⷢ
ʲôķֵʲôɴ״ϾȻ˵һżľҲǾе̫ˡ
ľûżĻ黹ܹɹȥ뾫ż֪֮ΪܹΪǿĻԴֻоﻹһЩżĵطѾȫ
ο꣬ûбһЩżҲѾӵĥһɶˡľɲһԭʼǾܹҵϵżĻЩ˵ǲ̫һ㣿
ϾԭʼǴӾʱͽдȵĸ죬еĽֶнģһЩྫѧԭþסвǱܣԳԽ޽С
ʱȥǧ꣬Ĵû̫ı仯һֵаһַ֡ûеõ֮Ͽɶ˽ԽԭʼǵĻʧɽ֮еġ
ѰżǾ͸ϼѡ
ЩһԭʼǾҵԭʼϵż
ľš
ľҲϹۣҪ
ţżľ֮˹ſ״֮ǸźԽԽǿĵص㣬ҲЩ˷ܡ
һ˵ЩطźűȽǿأҲĳЩųɴǸźŻһǿҵĻͺп˵пҪ̽⵽Ĵˡ
˹Ͼϲı飬˹ά÷ϽԱ߶ٵˣи߼żҪҪȥ˵ܹڼԺѡ峤ӷġ
˹ά÷Ļ˹ϵıҲԽӣ˹ά÷ӵ
ãǾȥҵθ߼ĺôٲ㣡˹鲻󷽵˵
䣡
СɴĽ䣬˹ά÷˹ɴľʼյĸں档
˹ά÷м˵һǰ棬˹Ǹں棬мҲǽ
ľܹע⵽ÿһ۵߶һȭͷСһĶͷƶֶͺһֳһָһּвĸо
ѵǸʲôɣľǸ޴߷ȥ̽ʲôľҲԽԽ
ֱӽԼ뵽̽顣һͻС
Ҫ֪Ҳһǿֹʹõġ
ľ˵о൱һԪءеĶپ˼ԼڶãжӰ
Ҳ԰ľпԽ࣬Խ࣬ľܹԽ࣬෴飬ѶԽĵľԽ졣һԽԽľܹͻԽԽ٣ʧȥ˼
ľҲֻܹ˵ĺˡ
Сͷɴһɽ֮ϣ˹һǰ档źŵԽԽǿǷһƶѨĵطɼźžǴǸѨ洫ġ
š˵ǰڹһôϻдżڶѨҲǺ顣ΪԳԼţƼʶ˹һߣһ߶Աߵ˺˹ά÷ҵ󡯡
ľܹĳ˹ά÷ȻϺڹά˹ʵȴǼȱӶԷġ
˴֮Ļ̥á
ɽЩխ߽ȥʱͷǽ֮һЩֵ֡ľҲʶһЩƺǼ¼žȥһЩ֡
Ȼ˹뵽Ѩʱ򣬿Щ֣в𾪣ʶЩ֣Ǿġ
һԶžһҡֻЩƷԵЩȱȫ󲿷ֵĴڶѾ٣ʧˣȻһ޴ķ֡
ȻЩû̫оֵȻ֤Ÿߵȼ
˹ϲޱȡ
˹ˣЩʲô˵ƷѾǳ˹ά÷ȻװСһʲô֪һڽζ̽˹
˹ά÷⣬˹ûߵģϽһƷ˹ά÷˵㿴Ǿùֽƺϲõֽ˵滹
˵˹ͻȻоЩģϽתƻ⣬ָԱߵʼ˹ά÷š
һ˵ܺõ˹ı
Ӧأ˹άļһҲ˳
ʱ죬˹ά÷Ͻ˵˹ˣȷʵǾоһʱ䣬ܹҵżоֵĶ


371 ֮ʶ
˹˹ά÷˼ͬ˹ά÷Ľ飬ĵüȥ
ǱΪĶľݺݵһ䡣
˱㰴˹ά÷Ĺ˼ʼԭʼϽˡֻ˹ά÷ıľҲֻ΢һЩüĿȴĵı
ľò˵αһ˻Ҫ߳ҳǸ
׿ԭʼϴչȭŲ˵ڷľҲԭʼ֮Ĵص˷׼ϵֱ֮
վ֮ǰľܹоʼ֮һٵľ󣬶ԭӡ
צĸߵԭ͹Ե֮Ҳʼ׳ɳһ֮һ壬һɫԲε֮ıͨеĸӦľܹоӦ֮ľԴˡ
Щ鶼ڽɫԲϼعġԴ֮󣬾һµɳϵ֮ͻɶĸ塣
ɳ֮ҲľԶ˼ڣǱӻػˡ
ֻԭʼϣӻ֮һֱܵ˵ĸٳ޷γɾԴ˵նĵлбĨɱΣաֱľ͵ĳֲӴתΣΪ
ľҪɫһĴڿٷںԭʼ֮ġ
ž֮û°ɣǿԭӦóϰ׸ߵ֮Ȼֻʮ׸ߣҲʮֵĵʵ
Ϊһ֮ԾĹҲ͸һЩľûӴ֮ǰҲжϡ
վ֮棬ľḧһɣ뵽֮ڲ
ľе£Լܹо֮΢ġ
֮ͬһ˼άĲҲǾڡ˼άԽǿң˵֮Խǿ˼άԽ˵֮Խ
ھ֮˼άʮֵƽ΢Ȼⲻܹ˵֮Σգȴ˵֮ǳ΢
ľԼ˳ҡҡͷ΢Щص˵֮ȻûܻԵĴĿǰ˵״ȻǺܺá
⣬֮֮Բô߶ȣΪĸйأ֮ҲֻǹӲдѡԭʼ֮ӦָܹľһԤУԭʼ֮һܹӳЧġ
ľܹо֮ʮ׸ߣʵʮ׸ߵ棬Ȼȱٴٳ֮꣬᳹ᱻĸɵʱ㸳֮Ҳ޷֮Ȼˡ
֮дһԭʼ֮ΪŨľҺ塣ֶȻǶھ֮ΪҪԭʼܹ֮ʹ仯ı״
˵ţľԼнԭʼ֮ķŽ֮ɵС
ԭʼ֮ĸո֮һӾ뵽֮档
ͺԭʼ֮ľͺع鱾һ£֮ҲʼΪǿԭһЩݽߵɣҲŷͳʵ
ž֮ʼϳɢӴԪʼĵƽԭӸڿɢݵǱ档
󣬾֮ȻһСʱʱڳ˽һףҲΪĵ֮С
֮󣬾֮ͻ׳Ϊһ֮ˡ
ھ֮ϳɳʱ򣬾֮ڲһɫļһľԴҲѾԭʼ֮ĵ룬ٵĳɳţľ֮У֮ľԴɫԽԽŨγһ貵Ĺâ
䣡
һǿҵľ񲨶֮汬ľзе㱣һѣεĸо
ľҲ֪񲨶ûйԣҲûпĽзȻĽһС
ԱߣȻǶûľоô̵ģǻܹо֮֮бǹǿľ񲨶ǵĴԶ˵һޱȵʹ
ֻһʹĿ죬ȥҲ졣
籩ʧ֮һӤģʶ֮вΧȫɫӪ
ɫӪʧܿӤҲĳɳ
Ӥĳɳٶȷɿ죬ܿɶֱͯ꣬ŮһһģɰεŮһޱȾ޵г
Ůɳ֮󣬻ľϴһּΪ΢Ц
ǳл㣬ѵϮܹ˳ɳӽԺҵĸף֮Ůʩ
Ӧ飬Щԭʼ֮ĵĹֻ͡Ǿ֮Ͷѡľ˵ͷ˵
ҲľʼǼԭľϸܵһһĽ֮飬黹Լ֮С
Ѿԭʼ֮ķ档ԭʼ֮ӦһЩԭʼ䣬ûиойؾļѣǰˣɰŮľҲǺܿĵġ
Ůҡҡͷû̫顣
ľĻ΢΢۾ڸʲôһ
۾ʱľԸоһɫʣͺʲôһ
Ůһ¶ľ˵Ҹոѣ䶼ҵԺ滹ûȫԺһȥġ
֮뾫֮ѪıȷʵѾˣܹоһˡ
˵ľ͵Ļָܹ
ľ˵ͷõһЩϢУ֮ھ˵ǽı֤ңž֮ϳɳ֮һЩĿƼ
ͻ᲻ϵķչҪ·ҵ֮ٽзСˣ壩


372 һ̽
ŮǿɰģľͻȻ뵽һ飺Ǿ֪֪֮ʲô
ŮҡҡͷŬ˼ŮԭЩɰüͷҲ
úþöûнŮεҡҡͷ˵ҵľûҰվ֮ķ˵˭Ƿ֮ľȨҲĸףҵǣԡ
ŮĿ⿴ľŮǺϣľȡһˡ
Ǿưɡ֮⣬㻹һСãлһġ˵椵ĳʱҪȾ磬Ǿ֮ԭʼ֮ķġ
ԭʼ֮ĵĵʱ䣬¾ľҲҪΪˡľͰձϵ͸һ±ݡ
ǵĸףԵʮֵòһǫ顢ǵĸоҲǾ干еԣǾǽͽ
ЩľȻЩӦҲûа취Ͼÿ˵Ըǲͬģο͸߰ľأ
Ȼľ͸߰ŮЩ̫ӦܹȻһеġоӣǸͬκ鶼Լ׼ġ
ЩΪѪദıȽϺãһ뾫ϹͨĬо
ӦþǾ֮һ׽ɡ
ľܹоЩ֮ӴԽ࣬ھδķչҲмôģڽ׵ʱƻܹһЩָ
ĻԺͽľҲʡ˲
ֻȻͣ㼶֮ϣʵЩ΢Ժ󻹻᲻֮ڲŸոѣ˵ЩЩΪʱ硣
ȾǴӵһЩ̽ߡЩ̽߿˵סǵȥ
ڵһ̽ȶ֮ٽдһǵֳڳ߹ģ֮Ҳ𽥵
֤ĵһܹ˳ɡԺڽĻͺðˡ
ľԾɲѾ
δｫӦڡֻﻹ̫Ҫסġ
ľЩ֮󣬱㽫Լз˷ǵľ½͵һ̽ᣬоסСĽͿˡ
ľΪϵһ߽̽׼ʱڵ˵лԱҲʼһѵ
һΪһνǵˣУ֯˽һ˵ľӢߣлоŰǾּ߱ܵıߡ
ӢΪǰȥģּ߱ܵıΪǰȥġ
ڷڽݱĽ裬Ϊ׼ʩ֮ǾͿʽ񡣶ڵϽѵΪӦϵĸͬĻǿǵġ
ȻΪǨƷǵĵһֳߣǻһΣգֻҪܹŹһѵʱ䣬ǾͻΪֳ֮Ӣۡ
ڴʱչ׶ΣԼƻȫʵʩǻлΪһҵͳʵۡ
ǸʱҲܹһ֮֮ϵĸо֮ǰǻҪһĥС
Ϊһϵ̽ߣҲƻ֮һˡԺǳɳһֳؿסԱҲ֮ѡʱǵĸڵʮ౶
ΪôĺôУ׵ؽЩ²ı߾Ӣۼһ𣬶ǽԺѵĸˣǩЭ
Щ֮󣬹УԵĴھ޴Ĳٳ˼ȦдһιǽҪѵһᡢʳáϢȵط
ȻЩѵһѵֻǺͨѵѣû̫ݡҲΪ˸ЩһɵĻ
Ͼȥǲȥսƴȥ衣ʱΣҲֻͻ¼ѣвҪȥӦġ
Щ߽ѵ֮ҲڹУĴ£רΪ׼ϢϢ
Ϣ֮һ֮ϰ˸ʽʳһЩε档
ձڤȡվ޾ȵһϵеζȣ͸һǷζûȳԣЩ߶ۺ
Ϊ֯ߵĹУǴͷ£ףһֻȵյС
Ȼ࣬ǹУȴҲһʼįˣ¶һ־һ־˾Ȼ𾴡ͬʱҲ֮֯ʵǿģ˵Ҳŵġ
һ̼ȱĲ֮ԤȽʼˡ
ڱߺĶĴ棬УĴԼλվЦݣ߾پƱĽһٸ˵Ǳ۵ĺӣҲǼѵĵһ졣
ҽΪǵĽ̹ǽѵϣʲôطָ̫ܹ¡
Ϊ˱ʾҶԴҵ黶ӭȸΪλ⡣
˵꣬У㽫еľƺȥһھƸɵĿνǹϡıҲ۾ѩУôүǵıָȾˡ
ǸıҲʼүеľƷ׷׸ɵ
˭ûпУһ˿ƻı顣ʶУ˿϶֪һ˵ڴʲôˡ
ڹУ֮󣬽å̫ʦˡһΪǿ˺Ⱦƣһְ˶൹ĸоonlyfiretenһСƧһֱںһЩŮ죬Щ΢׵ĴүǣֱӲŲʡ
ȻΪĴʼߣǶڱˣ˶кܴ׵ġһϯҲԵĺܿġ


373 ɴ
ĵʱǹĺܿ죬ܿ˵ڶ峿ѵС
ѵ֮УУ̹٣å̫ʦolnyfiretenΪ̹μѵġ
Щǰһ϶ǲҹ˯ģǵ˵ڶǻǺˡֻΪ̫磬м仹ǳС
оͰˣûûл˶ЬֱӴһͨЬԵüΪɰ
ıҲǱ˵ս𶵣Ϊǰһ˯ֱ̫ӽӴڶ֮ԵЩײࡣ
ȽϿɰı֮⣬ıֵ߱Ķǳãֻȫûϴѡ
ܿ죬еһ߾Ӣһ޴Ĳٳվãվһľˡ
ֻЩֵǣǵĺ滹һš
Ųͣ𶯣ʲôײһЩһԵ˯ʣȻ˹УȰźõļƻıå̫ʦǰףЩֵٶЩԷӦ
ڹУå̫ʦһԵø⾫񣬾ǹУıó֤
˶һ˯ʵӣУʱһ˽ҶѵԽС
ǰ棬УϻһֵЦݡ΢һ¶ΣŶеı˵ǵһѵô磬Ҳᵽѵࡣǽ״̬ãҲ˵ʲôˡ

˶˿ΪУ˵ȥϢ֪УȻһǸܲ幫ˣ
ܲһȻҪأҪ幫εˡ
ܲܲôĥˣѵҪĥ𣿡һ߱վ˵
УЩЩɢı߶ʱЩΡ
ȻҲûйЩߡ
Ͼǰ壬ҶɢƽʱȱϸɵԼܹ˭ôѾˡ
ȻѵУǸǰ˴͡
У˵ԤıǺı
ڹУå̫ʦonlyfiretenʹһ񡯺̴ŮԱ˳ȥ
ѾܳȥһʱͻȻԭŵĸžȻˡһҰ˳
ЩҰͷ޴һţôѪڣЩ߿׷һܹ˳Եһ
ЩҰԭЩ˯ʵĴүǶ
ս𶵣ûܾͱһҰҧƨɡҿƨɵƤ񣬲ûбҰˡ
֮⣬ڶҰͣ׷£ıԸԽԽ죬Գ˵ٶ׷˹У
һÿı鿴ŹУʱ˭֪ЩҰ׷˹УȻҧһֻĽӭӹУ
Щ߲ףʲôˣʲôԤıѾˡ
ڸ幫֮󣬳ͷ֯ߣŮԱ֮⣬Աȫƨҧһ󶴣ս𶵣ƨɱҧһŴӡѪֹǱߣʹӲ
ǣһסǵ̽ѵҲʹֵĹвϵĽš
ȻЩѵЩϸ񣬹УžЩѵǳûСҲᱻѵΪŮһǿĴڵġ
ŹУϸѵЩߵҲڲϵС
ҲǹУŬѵľ˵һ̽δϣٽƻġ
ʵÿһӢߵĳɳľйעģЩ˯ʱʣǽǸõͶ뵽ѵС
˵Щѵ΢ͺһֹģչˡֻЩʱǲûвѡ
ʱҲǶԼıָе졢ޱȡ
ͱĳھһѵ֮ȫ۵ڴһܶͺȫļ⣬ͷҪһǵڶѹʱȴԼȫָ״̬ǴﵽЩѵ۷״̬
һЩӢѵ֮ĵڶ죬ϲʱȻϲķԼˡ
ЩһľϲзģȷʵһδθЩӢߴһδεϣǵѵܹһ˳С
ڱѵӪ֮еľڵľǧƵڹעŵϸĴС飬ΪĸĵĻǵϵƼչ;齨
ľ֪˱صľ޴ϵЩһֱԵĸ߼֮ľеĵҲԽԽ
Ͼǵ֮еҪǵȻĻһٴյϮͲϴôˡ
ΪˣľҲʱ޿̲ǷչľʦǶԴɴĿϣľǷǳȥٽⷽ漼ĸĽͷչ
ڼ̹ɴɹ֮ʱʱڶҳɴҲǱϡ
һɴͷǳӴ󣬸սսװ
ɴ֮ϼ֮żԵеʱҲܹԵӭͷʹ
˵һɴܹһˡ
ɫѾľصעĶˡ
ɴܶʼΪ֮һҾԶɴ־ŵѾӽ׼ˡ
ɴǿ󣬻Ҫԭ
ΪһɴƲǽƴЩֻƼϢĲǵѧоЩ֮ܽڵԼϵ
һɴĸ𲿷ֵսȻЩ½ɴսʵȴǴˡ
ŵĲϿƼƣָȽĿƼװϣܻйϱȹǿࡣ


374 ׼
ڵɴ֮Ҳʽ̫߱սˡлˡ
ɴ֮ͬڵĵս߶ҲѾзϣѾ뵽С
ΪӦԽֵܳĹڷǵսһ߶սԱʱԷǽ֧Ԯ
һε˵ͶؽΪǺ͵İȫ򵥡
ڸ߿ˣԱľҲӦţͬеġ
ھԱ棬ҲǴոײʿҸܸߵнʴľ˵ԱڵϽ˸ľУԱЩξڶʱھͽѵԴﵽսҪ
һϵľӵڲϵǿ̫еս;Ӳϣսʵֱ
һŵʱΪҪ
˵ڵصǰڶΧǸʱڣµҪжͿֱӽеսˣзΪʤϣ
ӳ˼ǿװĽ֮⣬δ˲ŷ棬ͶʽЩ꣬ǳ˶ϲ·Ϸ棬Ӹޱӡ
Ϊڴܳ˲ŵĵƼĸ߶ȷչʲߣҲǲǡ
ѧУѧϰʱҲڲϵȥѧѧϰݣСѧѾѧˡ
֮ҲǸ೯һЩ߾˷չľ˲ŵ˹ܵѧҲѾ뵽ѧУı޿ĿС
ѧУѧҲĸĸͱ˵ֲԪޣֻҪ߱ʸ񶼿ԳΪѧ˵õʵƽȵĿꡭ
ڶѧƵУģϷҲΪһſγ̡
ھѧУУѧڸϷеĵȼװȵȱҲΪѧܹԽɼҵһҪ˱׼
Ե2066ʱ򣬵Ҳʽ
ʱϷѾ⵽ѧҳʦķˣΪѧУͼҳֵ֧һѧϰֽϵ顣ԽԽļ֮ͥУܹȫ˶ڼһϷ
ϷкͨǼȽϸߵβǸס
ЩǾͻнֺ֧ƶĽ
ƽУͶĴʽҲΪӵķչȡ˲ͻԵĳЧһЩھӵϷҲڶꡢ֮й㷺ܵ׷
ҲΪЩϷÿξҲӣһֲξȳ
ݹٷͳ2067йزͳƾֵʱͳƳһ֡
˿ڴһʮڣǴﵽ˶ʮڡ˵ռʮ֮ĳ̶ȡʮ֮⣬౨ûбѡϵıߣнʮڡ
ȻϿЩˡʵ϶ʮڵľ֮УֻʮʣԤӡ
ЩԤơȻÿҲгѵֻеܵټʱЩԤӲŻʽμսƽʱĻҲֻǽͨѵѡ
ڽ2066꣬2067ʱ򣬵Ҳǿʼ뵽ƻУʼеһǵ񡭡
ŷΪ߽̽С򱻽϶Ŵ½Ҳʼ仯
ͬʱϵһǰǵ̽Ҳɴǡ
ڷϣװXԴʯɴҲͬһʱ䷵صӵͷϵԴԴͿͬʱӿͷϿƼͳзչˡ
ΪǻǸոսҪԴҲ͸һЩ˵ԴĿǰ˵ڷǻǸһЩ
ͬһʱڣھ֮бȶҲյ˹ά··һϢ
˹ά·ȶϢ˵˹ά··ñȶСרƳԼĲƷֲƷϴ׬һʣĹ˾ΪרĽ
ˣĹ˾Ƴ˲ʮֹСİ汾˵Ĺ˾ֻƾһƷϿٵķٵķչ
ټϼ֧֣ѾΪ˹ά֮йɵҪԱܿҲ˹άʽչ̡ͨ
Ǹʱ֮ĶԽӲʽʼ
ڴ֮ǰҪڲ˸Ľйͨŵ֮档

ڱȶ˹ά··иͨŽʱ򣬵ɴҲѾĽ䵽˷ϡ
¡¡¡
ž޴ɴĽ䣬֮ϵһǵ̽Ҳǽǵľ»ء
տʼʱֻһƬһ޼ʵɳĮѾȫͬˡȻûʾһƬɭܲľ󣬵ҲǵǸ¥á̲ݳƬʾȻгദ
ĿǰǾ»ΪڷϽĵһ»أҲŬΪһδܷչľ»һõʾ
ﻹܳΪԵ㹤̡
ҲľϻǵһҪԭ
ΪǾ»صĵһˣһǧ˵ı߶Ҳӷɴ֮Թӭʽӵ˾Ϣרŵľٸһ߽нйطǺ̽СһЩʶ
ŵһ̽뿪֮󣬸ǲ뽨½عսҲ濪ͬʱЩ½عսҲӵʴɴж
Щ֮У൱һֵԴڽõĻʣһǸפڷϵ͹ĵز
֮⣬൱һַפļҲɴǡһܹǾ»ȶġ˵ڵսս֢ɱ¾Ű򣬶һǳõķй;
Ȼ»פ棬ҲЩܾãҲֻܹڷǴһµʱ䡣
һºߺɴϵԴʴߣصʱפҲɴصġ
Ǹʱ򣬹ɴҲװظĵʷطǡ
ڵһ̽ߵ¼֮ԭͷһµͨʱ䣬ӳʱ䡣ֱ֮Żõı䡣


375 ̽
ߺɴǣʡ̽ߡפļҪһɴǴǿľ֧ԮǵһӺͷǵڶ֧̫սӡ
зеһ䱸սʵ𵱳˵ĵһӻҪǿս֮лһǰսһָսһҸսһͻսս˵ǿ
ȷǵһ˵ڶӸͻսڷǵڶ֮һ䱸˰սֱͻսҸսһָսһս
˵ڷϵķ֧Ӽ֮ʵ
֧֮⣬ɴǧʽ̫սڷ˵ǧսս뽢ϣ绢ˡ
ڷӵôפأȻܹ˵԰ȫҲͰβɴݡҲһս֮ˡ
һڷľڷϷչŵļƻҲԽԽˡ
ɴϵʵĲϱжصǣһ̽ҲѾס̽ССΪܹõе̽߶ܹ鵽̽ĺô̽СϻͬϷеص㡣
ص֮нͿȡһЩ࣬̽߻ܹõ׵׵ﵽһ̶ȵʱ̽߾ͿС֮еιְˡ
ھ£еı߶뵽С档ӢߵҪڸԺ̽µЩ뽨ıС֮ԼСģ
СĹģﵽһ̶ȵʱЩһЦŵ̽߾ͿԼļ˻˽зǲʹЩҲԽб
³֮󣬵һоĿûôãȴһĸо
𡭡һ˳ͳһڵѾ̫ˣܻоеƷڣأ˵ˬ
ңһͼǣϧԪ޶Ժӿ϶Ҹ
˵۱Ǽһǲ棿һǾ͸о򣬼ܵ˵
Ҳһͬĵͷ
Ȼϵ֮ȷǵ֮Ҫߴ࣬ԪҲܶ࣬ҲûõĶܱӵеĶܻӭ
һȻһֲ˼ĸо
Ǿ׼뿪̽СȥԪ״ã׼;Ƥʱ򣬱㱻ľסˡ
һľͼܱоֱ׽顱ĸо
ľ˵ĻӦɡӦˣҪˣ
ҪסڿʼѾһԪˣ
ڿ̽СػߣԺ󻹻ȥִȻ׵ٶûԪСӿ죬ǽĺôҲٲ˵ġͱСģиר׼⸣˵꣬ľصЦЦʧڼܺͼǰ
⸣һĸ֮󣬼ܺͼ¶һ˷ܣǶѾ뵽˸ֺô
˴˿һۣ㿪ʼ̽СλȥȻܿǾ̽Сģľ˵ĸ
Ȼʯ񣿡
ʯΧһˮأʯ񱳿վȪӵ˳Ԫ޵ϣˮĽԭ޴ԪҲԵúɰ
ۼﾲܹקһߣ
ܵ⣬Էһż˵ѵ㲻֪ʯ̽Сػ񣬴ܺͰԻ
ҾͲˣͬܣΪʲôôأ
˵꣬߱뿪ܺͼȥطˡ
ػ񣿡ܵ۾ˡ
ţӦʲôˣҲǵ˵ͷ
˵ԪҲǴ̤뿪Сģ׼ȥһЩˡ
žͣ̽С̽ҲԽԽࡣ
̽С֮⣬Ǿ¹Ͻ򡣾Ǳָ̽ҲܹһС֮󣬾̽ߵأǾͿɻˡ
֮ܵϻмһƬԺִ̽ĵطһƬȻ˵εĴ󣬵ȴȻǰôˡ
һأֻһǧ˵ĵһ̽˵㹻һʱˡȵһ󣬾ͻ½½и߽̽뵽̽С򣬸ɸġȻһ֮󣬾ͻиͨ˿ʼ
֮ǶһθΪģĿȻĴҲڷϽԽԽͨ˵񣬴Ӷһϵ⡣
Ϊɴոսǵʱ򣬱ɳĸСӶһŴ½ͶŴ½ֱһδģ֮̽ǰǾıжӸһŴ½̽ġ
ǸʱΪڷ˽ĲǺܶ࣬һ̽ҲһԵ̽û漰̫顣Ǹʱǵеĵ״֮
֮ģڶҲȷһŴ½֮û̫ǿʳͿȷԺ߽̽ٽϸ΢ִеİȫˡ
ڵһ߽̽Ǵʮ֮ҲҵԼסĵطЩطһסı׼׼׼׼棬ԺӣмҾߣвĲ¥Ķռ䡣
ΪΪһ̽߸ոûִסĲ¥ĸ漸ûʲôҾߣڶ϶ǿտյġ
Ϊһ̽ߣֻҪóŬִܹõĻҲġĻԶԶǵҲ֮ǾͻΪϵĸҲ˵ء
ڵʮһ죬̽߿ʼϤԼҪڷʲôʱ̽СͨͨҲѾױˡ
ҲԤʾţеı߶԰ܵгб̽ˡ
һʱ䣬ıװ׼Ƭµء


376 
ǵԭʼɭַǳïܣľһޱȵĸߴ֮ڵİеľˡ˵ܹ֮ﲻϵĳɳͷųԪĻĻںֹ
Уô
ҪҪȱ˭һS񣿡ڹУһ̽С򣬽ɭֵʱһ߳ڹУߡ
У˿ȫɫɫľԵå̫ʦӵ˵ȻصĺܺõģȴҲ޷ҵķۡ

ðɡҾͼ̽˵ˡå̫ʦڳһ˵POSS
ҹһΪôå̫ʦȻʮֱӡ
Уʼ磬ʾν
ΪĺѣУå̫ʦʮ˽ġå̫ʦһʱϲЦʵɿ˵ġ
ҪԺܶ鶼ǳĸȤǶЩδ֪ҲΪʲô͹Уһ齨̽˵Ҫԭ
̽Сĳڣִܹе󲿷ǶһЩδ֪ص̽ϵļأδ֪ļ¼ڷδ֪ĻϣЩδ֪и׼ȷķ͸ˡĻǿԸӳɵġ
onlyfiretenѡһɭִ񡣱Ͼڰ̽УʵǽڹУġΪ˾ʵ׷ϹУonlyfiretenҲòŬ
̽ĿţԽԽ̽Ҳһ뵽Ŵ½ĵͼ档
һڶŴ½֮Ͼδ֪ﱻ֣ЩҲǱӶܵ档
һǧ̽С򾭹һµ֮̽СҲԽԽлһЩ̽ԼҲ̽С潨
Сʼʢ

̽С򱻵һ߽̽ԽԽʱ˹ά··ҲŴ˵Ѻ÷ɴ˷ϡ
һɴҡһСɴɴɴװС͹ڡЩС͹ڵȻǺܴ󣬵ΪڻܣҲһЩôġ
һ˹ά··ϵزһЩĿռ侧塣Щռ侧˵˹ά··һδԴ֮Ϊˡ
ΪɴѾǰкԷǾ»ҲǷǳ顯İɴɴԱߵһյ֮Ͻ䡣
ľôһչʾϵľ̰һ棬ľҲҪԼʵչʾ˹ά··֪жôǿ
Ȼ˹ά··Щɴ֮󣬿ǰҾްԣ˲ʯˣ
һЩԭõ˹άԱҲһĿɿڴֻ˹άɴһΪȻӡ
˹ά··˹άĮ˿Ϊ⡣
˹ά··˹άλԽԽȹ̣ѾΪҪԱ˼άһЩ˽ҲԽԽࡣ֪֮һ֧˵ģ·ǶչڹǸڻȨ
Դ˹ά··ڷձȣֽһޱĲƸ͸֮˹άֶһڵɱ˹άδķչֶһѡ
ֻĿǰ˵һɱ̫С˹ά··ҲҪľѰİ
һΪķ²ͬǣһ˹ά··ΪѺʹģľĴҲһκࡣڷǾ»һרŽӴĴһȽϷʢд˹ά··
˹˹άҲһǳĻ濪ʼ׼ľ̸˹άԺ顣
֮гľ֮⣬ϵһЩ߼ĹԱҲڻϳϯ˹ά··Ϊʹ˹ά͵ĺڻ˲ٵŬ
Ϊ˹ά··Ĵ£ڵõ㹻ĺô֮ʮ˳ǩ˹ά֮䳤ʮѺúЭ顣
Ϊ˱ֳԼĳ⣬˹ά廹˴ĽһǣΪṩҪЭ
Ϊˣľڻ֮󣬵һʱ˹ά··ͬʱҲǽһ̸˹ά͵֮顣
ľרΪ˹ά··רŵһڻ棬˹ά··ֵʮּ𾴵ˣǳлܹӴҡ
ľܹĳ˹ά··˷ܵı飬Ϊ˰˹ά··ľҲһЩиƽ˹ά··֮еһЩ˼ά
˹ά··˵һǴ˹ά͵Ѻ̡ͨһĿҲϣܹ˹άһϵԮ
֮ǰ˹ά··ѾҪ˵Ļھǰϰ˺öΣߵʱе͡
˵ʱ˹ά··ԵЩԿڣʲô˹ά·ĺһԵʮֵܡ
ԮľüͷĿٴο˹ά··Ļ˼
˹ά岻һסԸǲȱԴԴΪʲôҪǵԮأľ˹ά··ֱ˵ٴʵ
ľĻ˹ά··Ҳɿ˼˵ġٹҪ˾ѡȵ۹ʱˡܹõƺŵĻԼ֮⣬õԭһ򣬻˹򡣡
һڵ˵˹ά嶼һǳõ顣ܹӵҳΪ˹ά峤˹ά徺ѡ۹壡
֮ǿĿֻ㹻ʹ˹ά··һԼҪ˵Ļ˵˳̲ס̾ͺ˶˶˳һ
ǺǺǣ˹ά··¡ڲʲôϵأο֪˹ά֮ʵһҰ㣬Ұװ׵Ͷ𣿡
Ҫ˵ˣ㻻һͬġ˵ľʮּķ˹ά··Ľ顣
ʱ˹ά··ͻȻĴӿڴóһݸľ


377 Ҫ
ľ΢ɻһ£㽫˹ά··ݸԼĶ˹
ȻһſкϢһż̡ܹ˹ά··ܵԵĽ£ľʮ׵Ŀݡ
Щ֮УĿǰ֪İϵһ漯ţǵΧϵ鱨һһо٣ǵĸ壬ʲôԵ졣
ЩϢľϲΪľеҪľⶫ
ȵľһŹ֮еݺ˹ά··Ҳ΢һԼ˼·˵ˣѾ˹֮еˡЩҴӼĺݿõϢ
֮⣬ЩͨһЩ㵽鱨Щ鱨۸ӣ˵ϵҲϵģ
ľеϴ浽зУͽٵˣллϡ
˹ά··˵ĸѾ㹻ɳ⼸꣬Ӧܹڶףʱ϶졣ûʲôܹʱֵĸʡ
ľ΢˼һ˵ȷʵһײڱ˵һ飬Ҷϵ˵Ҳͬش顣
ͺһһڿ̽ϵԴǵ֮ı֮ЩԾԾԣõĸΪҪԴĳЩľʯ
Ҫ֪֮ÿһν֮󣬼֮ԴǶԱ򣬾ҲǷǳʡοĸǽ׶֮֮ĽԴأ
˵һǽ׳ɹûбֵĻǵҲᾭһκǵһٷչĹֻ̡ľ˵΢΢̾˿ʵϣ˵ǣԵΣȵܵĿ̽Ҫ࣬ҲܸģѰɡ
ľĻ˹ά··Ҳ¶εı飬еǹɼȴûмˣǿѹѹԽԽʢ
˵˹ά··ٴ¶ģľ˵ˣһȷʵҳ룬Ҫռ򣬲ū۵
ֻڲͬˡ˽⵽ϵΰǶôǿ֮һ̰ҲʧӰ١ֻǼ廹ɣȻִԲɶ˸ǳԵ˼㡣
ɵ˾ͺһܹǴĺôҿǵĽ׳Ϊ֮ĻҲ޷ơֻܹƿش֡˹ά··Խ˵ԽѾӻеսľԱߵĲ輸Ͽʼ˵ˡ
ûв´ĻҲǶ˵ĸǻ񡣳֮⣬ɺˣ˶ǶĸǵҲֽ
Ҿ˽⣬֮ǰֵ֮׵ˣֻ֮רŸѰЩСѡγֵȴ֮еĺĳԱ˵һ˵Ļ徺ѡҲǱ־һսϵչ
ֻϵ˱涨ֻﵽϣҼ֮󣬲Żᱻ˱µ˲ᱣҲ˵ǿ϶ԡֳ񡣡
ֻܹıһͨڰײ㡣ûб߼ֻԼչ߼ֳ֣ܱܿ׻𡣡
ǵҪԵˣҲǧıҶˡϰҳΪ˹ά峤Ϊ۹ʵ۵ĻԸڵͳΡԺ۵κΣգ˶ǰġ
˹ά··ߺ󲻾ãڻ߳ǵĸ߲㡣ľһԵúصӣҲԴεʵô˹ά··ǻûмǵأ
ľĻϣյһվ˵Ͽ˹ά··ڰǵȥˡʵǵȴϢϢء
ܹǿ鱨˽⵽߼һЩעǵ֮ϣǵ򡣿һȹôǵͻ³Ϊڶעص㡣
ɺˣˣˣЩǵĻǵĵ鷳ͻˡ
ǵ˹ά˹ά˵ĸģʵȴ˹ά˵ĵơȵǽףڶĲɿʱǵϹۡ
Щʤ֮˭ܹ뵽һոս׳ΪһСȻǿأȻϣվһţһһɲ۵ķӡ
ֻȡȺħ֮֮ض뷨ֻзϣղܹĳˡľҲϸһ¡뷨ʮΣգҲδزһеļƻ
ȷʵа֮еһĸݶǱ¼˵ı֮УҲֻǵĴڣЩߵȼǵﻹֻһհ׵
һƻĿʵҲࡣ֪λʲôõİ취ľҲǽԼ뷨֮󣬿ϵĸ߲쵼
ڶ߲УҲֻϣյļƻߡҲľٴγ˹ά··̸
һ֮ڣ˹ά··ȡ˹ά峤Ȩ
һ˹ά··̫ࡣҪȥЩ
ڶɽۻʱ롢ɧصΣԲ󡣡
УǸƬһطƱòʺϵķչˡŵǹ
Ȼ࣬Σֲջֶ࣬ػ


378 
˵ģȻֻ֮ǺСһֵģڵڵϵ˵ͺһƬޱ޼ʵĴһִĳȣ൱йڵϵҲֻ൱һͨĺԺһ
֮Ƶϵ˵ڸҲǧһ򼸺洦ɼҲǲ˵㼶֮ࡣ
һ仰繷ߡ
Щ֮УĴҲֻ൱һسĵλһ۷壬ŻǿΪгһĽɫҲΪʲôչôʼպలµԭ
Ϊһʵ̫࣬Ҳֻڵ֮󣬲ŻһЩ߼ע⣬ֻЩ߼ҲֻԵ˵ġ
ͺһСõһŰǣ˻ȥʡ
ǵ֮׾ʹͬͺһͨھľӪ֮ԼҵתΪСϰ壬ԻԷḻĲƲˡ
һɶʱ򣬻õһʾ޴ĽһʽͷǳۺˣЩǿҲЩˡ
ֻһȻΪнԴﶼֻҶѣֻСֲϡԴ
ͺڽΪһʱܹɴһһǶǶŶĹ⻷ȥģʵʵҲֻһѡ
һЩΪǿʵչһԼѰҵ㼶Ҫȥ
Ǵҵ
ҵ֮Ƿǳѵģһչ׼ĸ̽ߣǶϣܹٳɣڼ̵꣬ʱھ֮
ʱǾҪȥӶЩס׹вԴΪ̫߼ȥӶᣬܹõԼҪҲʧءʮֲ㡣ӶЩոս׳Ϊһǵѡ񣬳ɱҲ͵ġ
ڵѾ˳ȹһΣյʱڣһԱˡҲȻ֮ײĴڣһһڻڡܹ׵ͻһЩˡ
һǳΪҲһ⣬߼ˡ
Ϊ֮Ӽ߰ߵӶߣȻҲһûġֻ˵ĸǾȻٹľ롣
һιעǽ׵ģеĴٵΣȵҪԵҪǿˡ
˿̣˰ͼΧ֮ڵһŶϣһ޴Ĺ棬һͬһȫĹվһž޴ͼǰ档
￴ͼǰͣ˼šվŵڸԶĵطһ˺ˣŶһվڴڴ
ˣδʮǵĹϽΧһĸһвʮ㼶һ
˵ʮΪյʮ갡˹Աޱȹ˵Ϊ˽˹ʣȨҲǷǳġ
һҲֻһµĸѡ㼶˵߲һҲֻǿһЩѡ
˵ˣһƬϵǺӶֻũһһͻԴʱΪũջʱˡڶ۷壬ҪΪĴڶҪһЩҲֻǽ˶ѡ
˹Ļĵ˵ͷֽԼĿעͼˣƺܱߵûκβһ
ֹһſ˿ԱѾվ˺üˣü˵ˣ˼ʲô顣
鲻˵
Ļ˸Ͻǰ˵𾴵£ѷһҳԱѷ䡣һҪ˵ġ
Ҫ˵ȻһһǺܸȤǰһҪ׳ΪƺҲһЩȨˡ
˵ɡ˵ܹҸȤһһЩʱ˵ȥġ˵鲻ܹҸȤ㿴Ǳ𣿡
ָԱһ޴ǽڡǽϹһֱ۵Ĵӡһ׵ǽ֮Ϲʤ
ЩһЩǿŵģǸȴ԰ټƵĲ
Щﳤľͺţͷһֻǵ˫ȴǺˮĸһ̡ţˣһһ
Щﳤĺһ麣һһ麣滹֫ҲһǻǺˣҲһһ
лЩﳤĺǸһֻǵһ̨ӻһҲһǻһ
ǽϹ̫δ֪ˡһ˵ʤϰ֣ҪһЩҲʮˡ
ЩﶼǱ͸棬ϣǽڶȾɫŨŨѪζվ˹άҲܹĸоġ
ǽ֮ϹŴССʬ壬һԳƵѷҲǱŵĻȻһ˵ĹˣҲ֪ϾҪˡ
ţ˵ͷ˵
Ļѷ俴˿ǽϵʬٴ˿ڿˮ˵˵ĸҪҪϰʱ䡣һ˾ȻõһĹƬ
ѷ˵ʱǽĹƬ⼸˵ĸһЩ
ʲôʱľͿʼֱɫҲǱ˼ǻָ˵Ϣֱļµġ


379 ȡصĹؼ
ʲô֪ǾһأԻԴзǳĺô
˵һʼıɼڶѷĻˡ
һͼ̽˵Ľ֮ԭί
ԭһ˵Ȼһϲɺص顣ͺһͷСţ˳ţһԺԿʼˡпԸ˵Ҳ˶ѡ
Ͼ֮ÿʮ궼һЩһҲֻһСѡ漰ĻҪӵĶˡ
˼˵￴ǰ˵ʵ
ҵ˼ȻϣܹѷȡǵĻȨҲὫνһָġ
ĹƬһϣɺĴҲʼ
վߵģǹŵˡɺŸжһ˿ص飬ŵҲ̤ʵһЩ
һͶźܴĲͬ
ܵԪҪߺܶ࣬ұѪҲܵһΧ֮ڵӳ֡
νӳֶǺ翵ģǶÿһϵ˵һַǳҪӳֿ԰ϵٽֵ֡
ֶͺǻһÿһ֮϶ӦһֻУֻзֻеܹõҲ֮֮һǳҪҲǶһ֮ش졣
Σһ֮֮ĻԴĸ塣ԴĸΪϡ٣ǼֵȴǳԴĸ廹ܹ֮֮мԴ
㼶һ֮УĽԴԴĸԴɼԴĸжôҪ
˵֮׳Ϊܹ֮ԴԴϵԴĻôķչǰԽԽá
ֻһԴĸӶĻôķչǰð޹⣬пܷˡҲΪʲôԴĸһչҪˡ
Դĸڶ˵ҪģʱԴĸԽԽ࣬ԴĸҲΪĸ
ЩľӵеĽɫԲ֮ҲصļأݲǺܶࡣľԴҲֻ֪һ֪ѡ
ڹŵΪ˳ΪĻ壬ٶҲνҲɺ˰æҪԭˡ
ǵġΪĸƽĹƬƽ塣ϣһΰɺܹһλȨ֮ʤ
ĻԺ˳Ϊɺʵˡ֮ԴƬ֮еҲǿԷΰɺһ֡ŵһ΢Ц
ɺŸܹɺ֮ռӸλҲɵӡ֪˸ô棬зҲ϶һ̶ȵģŪûΪԼֻ֪ѷıһ˵ֵ֧ġ
ǽãɺŸǵ
𾴵Ĵ죬ôأŵԱ߲ͣĴߴٵ
ɺŸҲǿԼģһ漰ܶ鶼ҪӵĶ࣬һ͵ɺ˸ǽֽ
˺ܳʱ䣬ɺŸŶԹŵ˵ΪɺĴ죬ǶҲҪصġ
ɣȥϢٿһ齫֮ٸһ𸴰ɣ
˵꣬ɺŸ㽫ŵθߡ
ͬʱ棬ŵ֮Ҳܻһ˹άˣ˾˹ά··ɼŶڵҲǺܿصġ
ʶβһ˵˹ά··ǰ
ΪһĴڣ˹ά··ҲǱֵĸءη
˵ķԸȥϵ֮һζݵĽѾ֧֮ͬ˹άڻȨа˹άΪ塣
ھͲҳΪ˹ά峤ˡ˹ά··ɫ죬Եʮ˷ܡ
ֻ˹ά֮һͨԱٸߣҲֻһʮѵһ˲š˲˹άֹ֮ϰٳǧ˹άȴƫƫȥӴҲ˹ά··ɻĵط
ɻɻڱ˷ܻôܻȥĦβ˼أ
˹ά··˷ܵӣβЦЦ˵šĻǲԺ϶иҪ㴦Ϊ˹ά˵Ĺؼ
ʲô˹ά˵ĹؼβĻ˹ά··Щɵˡ
⻰Ǳ˶˵ģ˹ά··ܻԼİ˵ɵ˰ɡ˹άϣ峤ûмأ
仰ڼβĿ˵ʹͬˡ
Ҫ֪˹ά峤ÿʮÿһ˹άԱƵġǼβȴûСĴڶ˹ά˵һġ
ھβô˵˹ά··ǰôţڼβĻҲһЩˡ
˹ά··һԾı飬β͵ʵԭҲǲġ֮УҷһϵԤԣԤ֮еһؼ
βʮֵĳϿңûаٵĳɷ֣ԼβҲûбҪȥƭһ˹άС
ˡȻҺĻҶԤԻһЩɡ֪ܸܲԤԵݣ˹ά··һʮֳϿҵʵ


380 ƽԲ
ˣܸܲԤԵݣ
βҡҡͷһĿ˵ܡ鲢ܹģҲС
ĸǵѾǿҪ׳Ϊ֮Ĵڡ˵֮棬Ȼǹϵͷͷ˵ʲôͬĻѷҲǲܹıġ
棬֮˵൱Υ
ԭ˹ά··ԵʮֵʧϾޱҳ˹ά壬ġܹ֪еһЩϸڣ˵ܹչļƻ
˹ά··ʧβҲЩεʵҲǿ͸¶һЩݸġǧҪκˣ
˹ά··ͷβҲͼ˵ȥΪһĳЩֻܹɵȥѰң֮ҲǴһЩصϵġ
ֲҪǸŸոսĵ֧ԮĶԭԭ򡭡˹ά··ſʼ
˹ά··ߺ󣬼βϲŴһּΪ߿ƼͨѶͨ뿨֮ĶԻ
ߴˣѾķԸ齲˹ά··ˡԺᷢչʲôӣҾͲˣӼβı̬Կʮֵ𾴡
βĻҲͷ˵šϾǾһϵԤԹ¡ҲǻԵɺڸһҵġ
ͬʱҲǸʱĹƬġ
ֻ¹ش֮Ҳʮеϵǧܹ֮˵顣
Ļ
ߴˣĻҼסˡҲ˵ȥġβʮص˵
βĻҲοĵ˵ͷһμ̵ͨǽˡ
ʱ˹ά··ҲѾص˹άڲһ·֮ϣ˹άĳԱ˹ά··ǴһֵĽмʣгķСͽɷ֡
ͬʱ˹ά··Ҳо˲ٵĵ⡣
ͨЩͬ˹ά··ܹо˹ά壬ϵҲһ޴ı꼴Ϯ
˹ά··ӷǷص֮˹ά̵ͨϢҲѾ˼ĸ䣬ҲѾõϢ
ԭʼϣ˹ҲǲͣⲽʾŴʱĽ飬˹άǳά÷Լİ칫׼ʻ
˹ά÷֪Ǽʲô˼ٶʮս˵ԣ˹ɫ˵
벻˹ʮֵķ߿˵ĻҲǻġ˹ʮַŭ
˹ƢʱߵǸ޴ҲǲͣĲ˹һһ
˹ʮַŭķ쭣˹ά÷ܺһֻͣ˹ά÷֪ˡ
ΪݺԼĽɫȻװʮֺµ˵˹ˣ鲢ġ
ңΪΰϵе˹άˣҲǸող֪ġӦ֮ںֵİɣ˹ά÷ֱ֤
˹ά÷һµӣ˹΢ЩĻ
˹ά÷˹Щˣּ˵ȥһ˷ǣ͵һĻ˵֪Ѷأ
˹ά÷ʮ־Եһ˹Ҳüͷ˵š϶ǵڸһǸǼ岻ٺô
Ļ˹άҲֻһͨһһ壬ĸҲһ۷ѡôΥ˵־أ
ɣأǴ˹ȥһ˷ǡ
ϣҵĵܹõһЩ˵꣬˹㽫˹ά÷ϳİ칫ңԼ˼ʲô顣
ʱ򣬷Ҳһɷٵľ
Űʱڣ̽СҲѾʼչȥʼСзչòһʱ䣬ͻһ̽סġ
֮⣬֮ںԭʼ֮֮Ҳʼֳֽɳ״̬Ҫþ֮׻Ҫһʱи쾧ʯעġ
˿ڵϣľҲǲϵĿԺΪԺķչٵ·
ϾǾ֮ҪԴľҲͬҪҪľܹҵ֮ԴˡҲΪʲôѡӶģʽҪԭˡ
ʵľѡӶģʽʱ򣬽ɫԲ֮еľͳһЩʾϢЩϢǹһչΪӶеһǷչԴ
ľڴԴͷչѾﵽ˽ɫԲҪ󡣽ڶʾϢҲͳˡͬʱΪɫԲ֮лһЩƼϢЩϢܹ߱ġ
ЩƼǣԴӶԴɡƼ
֮⣬ľ㹻Դ֮󣬽ɫԲ֮оȻһɫССһɫëëһ
ëë֮ľŵõпƼġ
ˣǽɫԲָΪѡӶģʽԺҸʾȫӶйϵġϣܹá
ЩҲȫѵġֻӶģʽ趨ܹ֮пͬʱ˳Ӷ֮󣬻иĽޣףɫëë˵
ޣðôһϵͳˣĸһôȤζϵͳһϵͳӵľС
Ѿʮû²۹ľ˲䱻һֱĴ澴ηĽɫԲ׵⽹ۡ
²۹ľҲǷǳĸˡ


381 Ƽ
ϵͳ֮Ա߽ܣΪʹ
ɫСëë治ܹһܹṩһľΪصġ
ϾߵĿƼڵ˵Ҫġ˿ƼķչҲӿ첽ֿƼڵ˵ҲǷǳʺϵġ
棬ҲǺչ˵ģѡȡ˵ȱֿƼ֮󣬵Ƽˮƽܹһˡ
ľڻֿƼ֮Ҳ̱㽫еĲϢ˻أͨѶͨصõѧϽƽо
һ֮йϵݣľҪԼա
ܵ˵ԴΪ֡һ־ԴȻľûѡģʽӶģʽ֮ҲⷽϢؽܡ
׼ȷ˵һ֮ϵԴ֡һ־ǾԴһԴϡȱԴһԴĸ߼̬лһЩ΢׼
ڶԴתԴνתԴ֮֮֮Ľн֮ϾɵԴתΪµԴҲԴһ
ԴĿһ㶼ԴԴ˵XԴԴȥΪҪԴȵһϵеĿƼоȻ漸еĺļľѡӶģʽ֮޷ġ
Ҫ̫ôչģľΪĵĻӶģʽԴķ
ʵ˵ˣĽ裬ӶӾԴĿȻǵȥ
ɧܵϵȥСӶģȫٻ¡
ľѧҵϵУ̫Ƽǹںľ¼Ŀˡľߵϣǹڵ֮ĵã֮Դ֮Ĺϵ
Դ棬ʵһԴͶԴ
֮һԴÿռ侧岻ϵ֮ĴԴʣƽ޾֮ƶṩܹпռԾĻľͿõɴһ̫֮ɷˡ
⣬֮Բϵķչ̫յԴ룬ͱ˵ȵȹߡľҲõĴγһԴһĴڣЩԴȡһ֣洢֮УΪ
Դݡ
ӶԴɿƼ͸ýˡⷽĿƼ˵õɵӶԴֱڵĸλϡ
һͿԱһݵĴֿ⣬Դڵ֮֮ндءֻҪԴ㣬Ϳɵ̫Ρ
֮⣬򻹿ֱӶ͵ȼ֮ں֮д洢ԴǶЩڽ׵ɿƼֱһ޵еĴڡ
ȻӶԽ࣬ҲͻԽ߽ע⡣ҲһǳΣյ顣ܶͽΪһ·ߣŻᱻġ
ֿƼ͸ΪˣǾٿƼ
˵ٿƼһںԭƶٶȵ£һٶȵһֿƼõпռԾھԶԾĵҲж١
ΪʲôһЩǿӶʤЩѧȴʧܣֱӱԭˡΪԴ޷Ծġ
Եľ˽Щ֮󣬱㿪ʼ뵽־Ľ׶Ρ
ֻи־㹻ľлȥЩƼǽҲľһᡣյĺõĻ˵֮ĽԴҲܹҲ˵أ
ľͣо֮ƼͬʱϵĿѧҲƴĽпƼںϵеĿƼС
һϵװԽԽǿʢԺʼӶ֮·ʱҲһ˳ˡ
ڼľѰҳ涴ˣ

ڵϵСϵСϵٴһЩϵٴһЩǴϵȻǳϵǺӡ
һ˵һСϵֻܹһ˵һĺԺչģôǰס൱ڱ֮͡
ʱǿܹѹֻȽѺãͿԸʹȡӦá෴СֻܹͣΪˣ
֪ڴʱҲǴڵġ
ϵʱڣϰڵСϵһ𣬾γһ൱һسǵһ֮ϵӣ޷Զ򡣻һЩϵͨ㷢չϰҲֵֻܹ͵
ӵͨռϵϵࡣµϵпܴ
ڴϵ棬ͻҲһ棬еõһ
ЩΪ߻Ӷƿƹ֮ڵԴ䡣
Уͽ
˾˹ϵ֮ʵ㲻һɺ˵Ҳֻһ߶ѡ
˹Ϊһеĸ߲һһڵСϵӲ죬ԵЩֺʮ㡣̫վͰڳһ߸ϡţƺӡ
ڷͨʱͨݾԵЩԴûаѵˡ
΢ĵǶĸ߲쵼ˡϵ˵ݺǵͨ档
ǵĴѾӰ쵽˵ĹϽΧռҲΧڵһδ򡣡
ܹ糷ĻΪΰңʴȵĸǵһЩδķչУ˻һĿƼԮĻǾ͵ɣ
˹һϲװƲ˵ˣܵͼա
ڣǳ߸ϵĸо
˵ľηġ־壬ܹĵõ㡣
ڡ˻ûȰѻ˵ͿһöӷǵһŴ½֮Ϸ˳ֱӴ˹ɴķϣɴľ𶯡


382 ˽
˹ǰɴĻ֮ϣľͶӰ
ͶӰ֮УľڸոϮ˵ľٶƺûзϣһеӿ˹˵ƺЩ̫Լһˡ
Ҫ֪ǵǵʱ򣬲ûסҲ֮ءҵռǵĵ̡
Ϊ˺ˣǵһẦǡҪǵǾԲӦģһҪ˽гͷ
ǵǸǽᱻϵľ˹ӣ˿ûõĿܣԸΪҵķʽȥ
ľ֪˹ά˱ߡ˵˾˹ά˵ˡҪ˹ά··Ϊ˹ά峤ͱ뽫˴ܡһսǱزģҲǾܷǸƻʵʵڷɵĹؼ
Ҳľ֮ôǿӲԭҪһõʲô̲Ų˵ġ
˹ŭˣŭ졣
Ȼô󵨣
ոձõɴ˹Ϊֻһɺϡȫ׵ǲıͳεӵҪν
˹ԭһЩСĳױˣ߳ŭ
򣡣˹˵Ͽս
ܿ죬Ǿ˷ǵĳǧĸֻ𹥻ڵֹϮֲ϶ʱĿܡ
ҵ찡ô˹ţۿԼɴ᧿Σֲѡ

֪ԼôȥĻŪþҪӡ
˹׼뿪ʱľ˵ˡ
ˣԭǵǻһЩġǲԭʼϽأһȻǵһµʱ֮ڽǵ˳ϵĻǵ
ľ˵ɫƽȴһֲŭĸо
˹Ǳ˲ȵβ͵èһε˵ãǸҼסߣ
˵˹˸߼ӣֱӻؽɴʻ̫յЧΧ
ľһŭ֮½ķɴ
˹ߺľҲ΢΢˿
ڵ˵ΪӶߵʱҲѾٽˡ

Ǻ˵һսѾزˣڴĻϵĻʧ֮ľǰһЩԱҲӣʲôһ
һԱĴǵľרҴȺ߳˵ȻֹܵǰûԱǵʵѾȲȵֿƼ͸֮ǵҲˡ
ܵ˹άĳЩҪǵдģԣֱǶԵ޴Įӡ»һǵħצǸʱǵпˣ
ʱϣҲվ˵¾ٷʮ͸ںܶǵһ鵰⣬ҪϷռһЩˡǸǵ˵Ƿʲôˡ
ǸһЩɫҲ¹һǵķ֪ǵĻ˵ǻηǵĵܹõһЩϡԴ
һǵҲᵽһЩᡣӶ·ߵһȷķ˵ϣһַȺ۵Ŀ⿴ľ߸߲Ц˵
ϣս˵֮֮ٴμžһЩ߸߲˵һЩͬǻоˡ
ڶǾ߸߲һۣսϣ˵һ˵Էۡ׷ܹͨĻٽϵһһ׸߶ʽĴ
ڴ֮ǰľǻԷһЩҪöԷ˹άĿơܹӦľҪĻͲȡĴʩĻľ쵼ֱӽˡ
ľʮֵ֧ġ
ҪмҪʵʵһаµ¡ں壬ʵʧ˻ʱ롭
Ӷߵ·ߵʱѡҲ̫Ӣˡ
׷ʽȷ֮ľҲĳЩСϸһЩССĸĶһͻ

ľ˵ľ·ݽ˲۵ʱ˹Ǳ׵Ļصԭʼɴ֮С
һȥǵûеõκκôӴԷСһˣ
ҲңвңԽԽ
Σգʰ׼ǰ˺ţӶԷǽһηľ´
Ҫҵģһõڵģ˹ŷǵķԹŭ
һּĳУص˹ϳ֮Уһһڵ
˵򣬳֮⣬ǻһĸǡĸǽܿͻΪ
µһڵٻʮϣ㼶͸ˡģԺɱĶ󣬾ͺ
صһ򣬾صֲһԴأҲԼ
˹˻˹ɴʱһͷ˹ߡȻһֺ˹
ֻϧڱߵײǹˡ
ԭһӻ˹һֱŭգֱӷһŽ߷ɳȥһȻ˹ȫһһûзвϣҲˡ
屯ߵвֱӱ˹߷ɳȥڵˤͷϵ˹
ʱһ߲Ա˳
ôˣǲʲôͼ㷢ˡ˽ͼ˾ˡαԼأ


383 Ȧ
˹˹ĸ磬ԼܵܵƢϲͼܱ˿־ݵ۹⡣
ʱ䳤ˣȻһԽСټϣǼ֮ооȨĴڣλȻ߸ϡ
ʲôȻֻһͨһ͸˵ͷʺд
ƽﶼ۸ˣ쾹Ȼеͼ۸ǵͷϣڰ˺һͬʱЩŭˡ
ҿƽ̫ˣ˿ʼˣʱȥӶһһЩ棡˹ȭͷݺݵڰ̨棬Ҫصļˡ
ԼĵܵȻô嶯˹˿Ϊ⣬˵ȻҾһ
ҿ˵˳ĻǺܲġʱеĵūŮľ͡ãһֱΪֹô
˹ʮֵĿ񱩣ͷƢݶ˹ʤһȵܵ˹˵һ۲۵Ķħ
֧Լ˹ҲޱײеЦЦ˵š磬ֵһ棬ͺðˡȻҪõۻʵ֧֣ǺǺǡ
ܵܵĻ˹Ҳǲסĵͷܿ죬ôöˡ
ʱ䣬˹ֵܾͱ˵ۻټƺ˽ڻ顣
˵ۻƺԵ򲢲ȤҲֻǸֵһԻ׼ļ㽫뿪
ʲôһսһ
˵ۻʺ⣬оһֻһ򵥡
ϧǣǶϰ˼άĴ
򣬿ɲͨ
ͱȦġˣȻˡ
ȻûеõӦȡõһЩԴ˻׼ļǾĽҲи߼ĳͷ
˻ļһеͶðˣǾͿԴĵսȥˡ
Ȼ֮Ǵݻٲ˵ģͻܵ淨ĳͷ
ڹ֮ǰǻҪչȥĵһȻٰѵ仨ˮԼһڶˡ
Ӧ˭ȥأ˹˹йŴսܵԼı֮ϣڱ֮£վŵ֮ڵĴ󳼡
Ϊһ΢ȻûӶ֮ڶʵоͳΣ˵һ֮֮ϣÿһͳԼ֮ڶоԵĻȨ
ͳλһãֻҪͳ˵ǾʥּͳҪ˭ʹ˭ûʲô˼ɡ
ͳβЩҡڹ֮ǰҪһʲô鶼ҪһĹʮֲ˹ֵܵķ
˹Ŀ⳯Ŵ֮վŵڶ󳼿ȥ
ʱһվ˵ΰ˹ˣΰ˹ˡҴ˹ȥ´ս飡
˵˹˹֮ͷһӹ⡣ҪڴĦӵ˼
һֱѰһĻᡣˣȻҪץס
λ£Ϊ黹Ҫ˼ϾȻСҲԲܹ̤ġôΪʲô˹άҪ£ֱռأ˵˹άָΪ£鰡һʮǵĴֱվɵ
󳼵Ļ˹˲βһվס죬ܺ¸ոս뵽һ׵
˹ά£ˡһɫ˵˹άҲŷǵġ
ʲôǹͷ񡣵ǳͷ˹˾Ҫ£ɱӺɱһӰ٣סƽλеŭ𡣡
һ˹žͻ쳹ģò˵˹һ˹ֵܸоʮֵ
ˣҾˣ˹ȥһ˷ǡôˣ˵˹ֵ뿪Լȥ׼ˡ
ΪʧȥϣΪƽϢеŭһһҪһỰõ
˹˹Եʮֵ˷ܡ
˹õôһʹһһܻ¸
Щŵ˹֮϶Ŭֲ˫ϵԼȻ̵һЩôֻҪ˵мýù˲ȥ׷Щ͵ȼĹôһЩ
ڤ粻ĻǾͲҪĺˡ
¸¸£˹̸ֳһֵЦݡ
ȥ֮ǰչһݡѺáͨ档
ͨ濴ѺãʵҲһݴŨŨҩζļ
ܿͨͱľյˡ
ţ˵ʹҪǷ̸У˾ҪʲôϷϵһλ߲㿴ĻϵϢʮִ㵵˵
ľһϢڴĻչʾ֮󣬲ȵ˵Ϸ
ûв´Ļͺè׽һǿǵֻһһһֻ󣬺ױ
ɳһʹߣҪ̽ǵȻƶһЩǵ¼ƻҪΪϷߵȤ
ľڶ߲Ŀ֮£һݷй˵ϣ˹ֵ˵϶ڴĻ֮һһг
ڴĻչʾЩϲľԼѼġ
д󲿷˹ά··ľõĻϢл൱һǹ˹ֵӼ߰ߵӶʷЩ˹ά··ʮġ㵽ľݡ
Ȼľ˹ά··װ׸Ҳ˹ά··ٺôǽ/˹ά··ĵһ
Ժ˹ά··ֵĺõĻȻ˹ά··ĺôⷢչĺ
ôӼ߰ߵϰǰͲòľڶǸ߲㾡һѡˡΪľԲЩŰĲҾڵݡ
ȻҪǵϷŪΪʲôǲˣһأҲΪǵһЩȤľ˵ڶǸ߲쵼һµ
ԣ߲ܶƺͬ뷨һϿѧ˷ܵöźӡ


384 У
죬˹ʻһҶڵɴĽڷ֮ϡ
һ˹ǴĿǿص۹һȽϿŵ˹ҲǴѪһΣ˹֮һЩǿսʿҲ˹ʹ
Դɴ˹Ǹŵ߸ΪǿսʿЩսʿ߶һһĻǵļͷţһɹɼΪаҲǴ治ϵ͸
Ȼ˹Щǿսʿͬİȫϣ˵ȻԿڴ
ǺáΪʹߣҷǳܹǣһ·ɴ˹ͿһѺʹӭ֮ࡣʵǱľиˣ
ͬʱһȥϵĵĶʮõ·ͺûгԹһٱһ
ôĺڹһڹȴǺϵļܶӡһΧԱ߸̾˵
ǰǰЩ˳Ļ֣Ǽڹ껹ЩƣûڹǡźܹץסҵĳͺˡһԹʮֱӵ˵
֮ЩϵΧ߲ӭ˵ģΧۡġ
ַ֣Ƿ
һпЩڻӭǡ
ţ˻£˹һӭĳǳң⡣
֪Ļ֪᲻Ѫ
һƳ£˹רŽӴĻ
éܺᣬҵĶڷţϰڷҹ桢ڰ޳ֲĶ
桮ƾ·ľзڵȴ
ʵ̫ˡ߱߿˹Խо˵ΰ󣬶ʱһϵĸ߹Ȼ
ܹôƾɵĵط̸УҲǸ͵ȼһЩˡ
£ľʮѺõ˵
¡
˹ǳ˵ǣľһֱڽ¡̫ƨˡΪ˹ǳԼ֣е˶ţмһֱǳơ
һ죬˽ʽ⡣
£ҪĿӦ֪˰ɡ
֪֪ʲôѵ첻͵𣿡һǸ߲Ц
˵⣬ҲʼЦ
Ѿ湻ˣûҪˡ
ڹ꣬ǸЦ
˹һʱûӦΪ˲Լʶ͵֮ǰǵ˹Ĺ¡ǹʮֵǷ̸УĿľǵ֪һ顣
˹ܿҪǵͳԵռ죬ֻ˵ǵӦҵ˼˰ɣ˹пЩƶһĵˡ
һ˵һ硣
ռ죬ûɣһǸ߲վЦ˵
ռ죿вǵ˵ҲֻѣǾһΣԭõ·ҲʧӰ٣ȡ֮һ׹װ
Ǹ߲ϴŵװ˹ҲǾǰһò˵֪ܰ
˵ĻһϵƭĸоԼˣ֪
ǵĴֱ̫֮ʧˡҶǵıʮֵʧܿǾ֪˵Ĵˣ˹ԽԽߺޡ
ҿҲûʲô˵һ߼ʵҲֻһЩ׳ɵѣһѾ˹ķǾվЦ
Щӣ˹ڱˡָеĵ˵ǵͼǰ׳գϣ
ôǾͱһȣ֮һ
ˣҾҵǰһңдΪ񶾵ĵˣͬ˹ߵЩǿսʿȻ˵
ˣ͵仰أȻҪȡ裬ôǾͲҪ̫ϻˣľԥĴӦˡ
˹ά··ľľ鱨һЩսʿݣǹǵսľоһʱ䡣
һսľҲѾԤϵˡ
һСʱ˹߽һո޽õľ޴
ܿأϢȥ֮ӿܿ˼ࡢԪޡ
ӡˮΧۡ
ѵҪŰɱǵ𣿡˹޷ľ뷨ֱ̫Цˡ
ˣҪ֤һߵȼôǾɳǿսʿǵĵսʿнΣ
˹ⳡԳġ
һĽսʿսʿϳһЩɫ˹ûд⣬СĽıԣĽսʿ˳ȥҪ̽һµʵ
ǺǣһʵȽһ㡣Ŀǰ˵ʵʱ򣬹УɡڳбߵУֻʵﵽĽףå̫ʦ۷ʵսһǱȽϷĵġ˵ţľĿ⿴˱졣
ľĻУҲǵʲãֱ˳
Ȼƺ˵УҲһлѧ֣ľļ㣬϶Ȳʤȯ
ͣͣЩڹ
У
óֻڹ꣡
ͳһںţھ޴лص
ǵɵĽ𣬲ԽԽ˵㡣
УӭЩģԽԽڡõģ


385 ֱӴ
仹ûʼϾ糱Ȼֿںеӵ
ЩսʿʵȷʵͬСɡԾ˵˭ܹʤ
ڹУս֮ǰľԼڹУһ㣬УоԼľȻͻͽѾܹﵽĽ۷ˡ֪ľһЩôĴǰˡ
Уģ߲׵սʿ߻أǿͷҪСϲ١˶ԹУⲻЩˡ
޴ĵͶȻĻһҰɱˣͲҪˣսʿڳһүӣЦ˵
ȥүģУ˵һүǣԷôװơƣٺõĽҲûˡֻȭ򣬲ܹöԷ֪Լˣ
ȥһȭ
Уˡ
飡
ֻһȭУͽ˴ɳȥͺɳһʮɡ֪ԼǿĶˡ
ɱУٸٶȷɿ죬ȭȭ⣬˰㷴ӦĻᡣ
Ҳǳصģǻ۾Ҳʼá
ֶۣеһֶھһĴڡȾİޣֶΪء
Ÿ۵ĽͿ԰սʿһе㣬ĳЩʱ̻ԱһҲսʿϵıǮ
ڱϿ˵ʵȹУһЩȴԼĸ۴ƹУҪһЩѵ
ƶȴᣬùУϵȻһ
ɱڲƣУƳһȦס
֮УһͶ֮䱾ĻǺܴ󡣲ڳԵļȴǱһҪࡣ˼սĹҲܹУƣùУԿ
ȥɣɶĵдŵ⡣ȻѾĹƣҪܵġ
սʿþȫһȭХƺ
ȭ羢ԣ
飡һȭڹУϣȴоУĦһ
ô£˶ʱĿ࣬û뵽У徹ȻôӲ
ߣ֪ôˡϳ˸һۼף˵Ҳδܹ˵ңУΪĽױ֮Ǳѡǿߡ
νǿ߾ǿǿڵޱǿУѡľǸףԼϵĹɸһǿӲǿޱȡڹУ˴֮ҲֻʾһЩ𻨶ѡ
ҵ찡⻹ô򡭡սʿԭΪȫһȭԴ˵ģԷ¶ûУûƣ⻹ô
սʿЩˣ
ʧȥĵսʿƣӦܿأУһȭۿ
ȻУǷȭżսʿϣ
˱УǱףݵ⣬ȫǶˡ
У䣬̫ǿˣЩǹУķ˿ƴĸУ
Уǰġ
Уǿ׳ЩǹУԷ˿еĵΪƯһսе衣
ѹлԼԼΰ
Уһڣᱼˡ
ʲôְ
˹ϾЩҲסˡ
ϣ˹ָߵһսʿ˵
ˣ˺ԿղǸսʿˣȻҪ˹ˡ
ǣϰɣľ˿Ѿ׼ǣ˵ͷ˵
ǽžʹһߵϯ˳
һսʿΪ߰˹ȻѾû۷ʱսҲԲЩͨսʿܹġ
սʿ˿߱ԼһЩǣЦ˵սʿҪΪղǵսʤ˾ΪԼ˲ҿԸǣǵֱ
˵ţսʿȻһӵָǿ˿սʿҲû˵ʲôǽеİս˼֡
ְɡ߽׵ǰ߻ضռơʮƽҴһν˵ǻսʿ˰֡
սʿֱӱνǸŭˡ
࣬ȥɣղǸսʿ⣬ǾԲˡ
񱩰ɣ˹ĸۣսʿոսͺݺݵŭ
Ȼŭ֮ߵǸе龹ȻԽԽ죬ҪŻһһŸ֮Уһ˫ɫĳҲչһŷݡ
ɱ˵һŭսʿʼǷ
ʱҲĵǿϵļͬʱﵽ۷״̬
飡
ǿٵӭսʿһȭȭǿȻǵмγһƱƵǿĿȻըɢȥ
䣡
ɢҲ˲̶ͬȵıը
ҧսʿǴƽ֣ȴ͵ЦʱĿ񱩸۾Ϳ͵Ϯˡ
ǾʱǾͺ󱳳۾һͻȻһ޴İ鳳ڿ񱩸۵ǰ
󣡡ǴһԭֻȭͷСİ鳾Ȼ˶ô󣬿񱩸ֱײڴ棬ײͷۻ
ԭֻǰ鳵ĻЧڰ֮ϾȻǣЩȫɫġ
ɫĿ񱩸۲ˣұ״͸壬սʿսҲǲ»
ģǽ鳿񱩵˹ȥ
ֱֻӱǺ߶һȥˡ
ǽ˴ɳȥ֮ȫҵ
̫ˣһû˺ƻĻǰ亹ޱȣУӺˡ
磬¸ȥɡ۱Сèľĥ䡢βװۣԱ˸Żѡ
һɣľ˿װȵ۱ʮ


386 򲻼
ľ˰֣۱˹ȥ
񱪣񱪣
ʲôǷɧӶس㣡
۱״ܰʾ⣬ܻ
ݼֺģɡ
èС۱˹ЩЦˡ
ԭѾˣ˹ҵһЩģսʿǿһϳ
סһóսʿǿľУԲܹɱ˹ݶսʿ
Ȼ֮ǰʧܣ˹Щ
սʿ˹Ȼˡ
ˣ˹µԲʧģ˵ţսʿ£ϳˡ
һһȻ޹Ʋϻսʿôꡭ
սʿ˿ϻڴ۱ʮε˵ѵϵôһ̵СӸҴ򣿡
սʿһ룬ܹӮһʤ֮ҲûϵˡôսʿҲû˵ҪսʿûҪˡ
һս۱Ѹٱֱӽսʿڽ£
ˣ
˹ð
ˣ
ʲôʤǿ䲻䲻ǵ䷶ֱС۱ʮַɧ˦һԼͷϵë
˧˧ˣ
ȻٴߺΪһ㡣
һ۱ʤҼһѹƽսʿһ٣˵ȫһ顣
ȫһҵղһ˵ķǳƯ
ܸûʲô˵˰ɣ
˵ǲǳĻɫΪԱĹؼʱ̣һǸ߲վ˹ԭɫڱޱȲ԰׵ƤݺݵĳЦ
ôһ棬ˬˡݺݵذ۸ڶ˺ݺݵزڽ¡
һʼ˿Դһӡɳǵǿսʿȥ˶ԿЩΪǵսʿ֪ʲôˣ졣
˵ǳĳһǴ֮ͣǰܵӡȫҪҪӱ
˲Ǻ𣿼ȻǰҪװƣǾͲҪǵ˷ȥһҪʮӱֿˡ
ò˵ľһаŵƯǷǳƯĳһǴͣһ÷ϵפ̽ߣԼѧңԱ˹άפԱ˵һ档
˺ţأ˲֧˹ά
ҾҪ˹άȥĿɽ飬˹ά˳ͶǵǸŵĺģЩСһĽɫ
֮⣬ľҪܱϵǺ۸ġһַҲҪݺݵĳȥ
Ƭ˵
ˣһڹ˵˵ڹ˵ֱڹꡣڹ˵磡
ӿ˹һ߰ͦסһѪסĲ
˵Щ˵ͷ˹Ǻ
仰ʱ˹ԭ԰׵ɫ΢һЩǺĻ˲һϴѪ
ǰǼˣ¼׳գܣĴʣ˵˾˿¿ˮֵĴڡ
һ֣ε˵ðֱǼˣһĲֵ
˹֪Ϊʲôľϲ£һȥôƾɵĵطˡԭΪڵУޱȵƷ˼
һӣ˹˸ˣһѪĿ˳ͬˮһкڵϡ
˹ȥ֮ǰװơԼޱľԼйϯϵĵȫɱģ
˹ֱεȥ
ܵ裬֪ˣĹҲڵ

ǡ
žǸޱӰϢ˹ֱǱס˿ȻڵϲҶ˹оͺҪ
£ǵǸ⡣Ȼѹ±ΪȫΪ޴Ķ˵¾ϻ⣬ԲУԻƵ
˵˻ҪԵòǾҪѪϴǰ˺ǣҪѹµԴժߣĳõѪ˹޳ܵˣľ˵Ļ˵˳ס
ôΪ˹ľԵĳޣȻʹﵽ˱Ŀġ
ֻϧûעⳡϡﲻǳ֮ϣĿ֮£˹˽˸ۡ˹һѻû˵ʱ򣬾Ϳ˹һѾ߹˹һڽ׵ֱߵһ롣
˹òֲһš
ǲ
ʱ˹֪ԼʲôĿ⿴ѾŭڣŭԣŭѾߵ˹ϡ֪ԼӦʱŭһס
˹̴£ЩľǸޱȰ׳յĵ˵ġҵ¡
˹Խ˵˹ʹԽݡһŽŵ߷ɳȥ˹ߵǽ֮ϣǽˤ˺öͷ˹ûͣ֡
ģ˹ԴͷɹͷѪģԭǺӴ忪ʼУʼըҲѪģ
˹
ʱȻľľȻ˵ˣҵ³
˹ںˡû뵽ľľȻܹʮ꣡ΪľŻᱻľݺġ
ʮꣿôܣľôôǿģһ򵥣찡ҾȻֲֿĹ˹˵Ĳһ
ϧʱǰҪϸ˹
ɣ˹Թؿ˹
˹֮󣬾˹ҲԼࡣ˹Ǹֻ˱ԼЩ
ˣ֪ʲôʱ˹Ҳѧˡ
侲֮󣬱㿪ʼоڵսôһоܹĳǺǿģҪҪǿһЩһصĶ档
һҪҵеܣ
뵽˹׼͸ǿˡ


387 
ӵӦһ̥ҪȫĽռˡ
磬أ˹Ŀ⿴Լ߳˼˹ʵ
˹ȵĿ⣬˹ٴҲĳܵҪҪˡȻǾսɡ
ҵȲ˹ά֮еһЩȡԼ˹ά뷨ڶʳ˹Բ顣
Ծ֣ܵܲҲŹġ
һ˹Ưһ㡣֪Ҫõ֪˹ǲǵġҪ⣬ҪȿԼצûôӲ
ǲǿ󣬻˹˵ĻǲצӣҪȫ뵽˹ϵЦݾ͸һЩ
ʱ˹ҲѾԼܵԿսƵ
Ƶ֧֮ӳĿѡΧ֮ڡ
ֻ֧սӡ֧սӵս˵һܹ˹άĴԪˡ֧ͬʱǶᱻ˸
˵˹ֵˡ
ôʶȤ֧ȥɣȻôܹõ֪ǵأγĽͻս
˵Ҳͻսɳͻս֪ʲôսֻɽկ汾ѡô磿˹Ŀ⿴ԼĴ磬ʵ
ԼܵܵĻ˹˵ͷȻôЩСˡϾֻǵһֳ̫أһֻһֳͨءôӣ˷Դ
һ룬ŪԼĵܵҪһٹµĸǣŻġ
뵽˹վ˼һ˵ܵܣһЩ֮ȴ֧Ϊ·ߡһЩԮȥ̽һµӣЩԮڻң˹ʧҲή͵͵ģ
ԼĻ˹ͷȻԼĴȽ֪Լ⡣
սȽóıƣͲȴ˹ˡ
ֵܰȷ֮˹㿪ʼıսˡ£˹òʱ䣬ǾͿȥǶ˹ȥ˹ѰԮˡ
ͬʱڵϣ˹˵սҲʼŵĽϣգսǸӵˡ
һΣҪΪⳡսָӹ١
ΪӦǵڴʱĵһڡܹǵԺļƻܹ˳ִȥӦϣٴ¿϶
˻̫֮Ϸеʱ򣬵ϵĵҴɴʤҲѾϡͱȹҪʮޱֲ
͵߶ţ׷ɱ߶ҲѾ䱸ɴ֮ϡ
ܿ죬װϴĵԴࡢԪ޵ʤŴӵɣǡ
ʤɴڷ½ˡ
ʤڷ½֮󣬹ɴҲ뵽ʤɴ׼ʤɴͬս
һսҳͷİɣϣһʤȯյ˵
ľЩ̬ս飬еʱҲԵЩӦܹõõһǿ
ľϣȵ񣬹ľͺãսȫȨָӣϣܹսʧ͵㡣
ľѾϣȨˡ
ϣյ˵ͷǸľһ𸴡ѾԼеľʱ䶼һʷΪΰһսˡ
ֹȥ죬ϵ棬˵Ľӻǰš˹ĵһӺ͵ڶ֮⣬һĽ֧֡ЩӼһ֧ڻҽˡ
𾴵˹£ǿȿȿӵָӹٿһģ죬һ߳˹˵
𾴵˹£Ƕӵָӹٹࡣһһվ˹˵
𾴵˹£֮ӵָӹ֮¶˿һһվ˵
𾴵˹£ǿӵָӹٿɡһʺɵվ˵
𾴵˹£Ƕ¼ӵָӹٶôƶһһվ˵
Щ̬죬ǧٹ֡
á˹ǵİγ϶ȫʤģЩԮ˹ϵЦݾ͸ʤһЩ
ȻЩԮ϶һڻߺڵģܹ⡣ЩڻܱʲôûǿʧԽ͡
ⱭҾǵģɱûпչʱ˹ͿʼԼôܵˡ
Ǿʱ״澹ȻһƬɫĹ㡣
ôܡ⾿ʲô˹΢ܵһЩšܿ췴Ӧ϶ǵĽӡôôٶȡ
Ȼ˹ǰŴˣΪܹоԷԸԼԵв
죬ԷĽӷźţ׶Է˭ͬʱ˾һѺõϣܹ·ߡǸ·ҲУ˹Щˡ
γǶԸ۵һģԲܹסܹĳƺһǵġ
Ҫ֪ϵ棬ͲԺߣֱϵеˡ
ԷҪԼȥôҲֻ۵ѡ
ܡϵ棬ǿܹҲôѵǲ֪ʲô𣿡˹ԽԽ£ϽϵԼĴ˹ϣܹҵһǿԴͷΪԼͨϵ
ˣˡǵ˹ŽңԼֻʱһݽƻ˹ά÷˵ôһ仰
ôܣ˹š


387 ݿ
ˣȷʵǵϵó
˹һѽ˹ά÷ץԼǰݺݵʵ㲻˵ֻһһôôǿ
˹˹ץס˹ά÷Ͻ˵
˹ά÷۾һЦ˵ˣôˡҿǻǾͶˡԺ˹άʽͳϽΧ
һ仰˵ֱӲ˹Ҫ
ܿģԷͽͨͨţܿڴ֮Ͼͳϣյͷ
𾴵ĵˡӦһᣡ˹Ͻ֮ͨͨѶ˵
˺֮⣬ҪһսȻȥ֮ٿҪҪ͵֪ʶһͼҰ򣬶ȴֶԷڰԻ
Ƽת£ңԷʵһжս˹ҪȵͷΪԼȡʱ䡣
ϣտ˹Ǽд־塢߰Ц˵᣿ȷʵһᡣǲǵô
սȫϣö˵صͨš
ϣһ£սǧսɴ˳ͬĻȳһӵϽӡ
ӿսս˹ŵñ˹ά÷ŭҸɣֻһǵսʵͨҲδܹϵϰ
ѵڵĸ߼ʲôѱ𣬲űӵ𣿡
ԭΪռǼһˣڿȴһ޴ը
ˣ˹Ҳ֪ڲʧ
ǿԼ侲еĽȫ֪˹ԲǺ۸ġɱ
˹һӣڶӵǰ棡˹˺ģһǳݶ
˹̫ˣһֱûʲôս£˹֮һֱԴ˵һ
˵һмֱǰҪĻǰһˡ
ʱϣЦһ˲֪˶Էı
Ȼ⿿ʤߺɴǲ鱨ģľĹ͡
£ľм˵޵״̬Է˵ʲôûκصĿܡľܹһ̶Ӱ쵽Էĵ豸ľΪһľһΧ֮ڻֱܹӶսвݡ
ȻֽòǺܴ󣬵ֻԶԷĵ豸¾ͻһЩ벻ˣֻԶĽϣľܹ𵽵û˺ܶࡣ
˹´֮ľҲǽЩڻӺ͵򽢶źŽͨϣպͬԺЩһӵָӹֱӶԻ
ЩһսͻȻлϣյͷ񣬱һ
Ҫʲô
ʵǿȻܹǿͨ˵Ľӣ
еڻָӹٷ׷뵽
ǵӵָӹ١Ӧܵ˸´սָ˰ɡҿԸǣϵƭˡ
һﲻǸԼ̺ôģģǱڻġ
㿴ȫŵսǰߣǸ棬ǵʵǿ̫ˣʣǰǵڻʲô
ϣȻҲɵӣΪƾ⼸仰ܹЩŵϡ
ܿĻϾͳڵƼ˵һγʤɴĲֱϡЩ֮УܶϢ֤սѾﵽĳ̶ȣҪǿ
ЩȻɵʵܿˡ
ЩһЩϵƭĸоȻ˾Ǳ취⡣
ǿЩ֮󣬸ǲ㱻ɵ
ôܣôôһɷǡǱ˸ˣһӵָӹʮַȻ˵
ѵǾôҲܹôװһָӹŭ
״ʾӻаСʱ·̣Сʱ˼ʱ䡣
ʱһһĹȥˣϣյͷǵǰʼûƶЩָӹȴһֶĸо
ͻȻϣ˵ˣҪǵڻңʵԼҲԸıڳһߣҰ˵ĽӰƽǾͲװ
ȻǷġǵʮġǲ˹ɱġϾǻΪС¾ͺһַ
һǾͻ˹˽̸УֻССϺѣܵģϣһ˵ǸЩһɵҲ֪ѡ
ãԸӵָӣ
ҲԸ⡣еϣյָӡ
ϣԭҪҪ߷Щڻһ뷴˽ӵģӦò󣬱Ͼ˻ءˣսѾǳˡ
Ŀɿڴ֮£Щڻʼ룬ֱֱسԼ
򽢶ͬһһ˵Ľӳȥ
Ϊ˲Żۺ񣬼ľѹЩƼϣڵѾɴȽƼ
Ŀǰڵ򽢶֮У˶ͻս֮⣬սսս汾ʵǿ󣬹ΪԶԶսں档
ȻһεԶֻ֧ӣÿһ֧Ӷ˶ʮսеսʵﵽˮƽ
ɴͣʱ򣬵ĵһӿʼ˹һӡ
˹һӺ͵ڶ涼˸ʮս˹άǿ˲ֹһϧزȼĹ̥
뷢ǿն·
ռǧ﷽ԲķΧ֮ڣҷɴڻɱ
ڵ˸
ֶ
ը𣬻죡
ս飬С
˵Ŀ޵һƬ
ôᣡôᣡ˹Ҫˣսȫһ浹
ԼǶԼҫİ
˹ͷɢ϶ŭڱŭдˣһ
ģģһֱ˳˳ˮ˹Ȼû취ֽ֡


389 ְ˺
¡
ս̫սĽ
һս˹ͱϣո²ˡ
˹ɣվ˹ǰϣЩʵ
΢ĵˣˣթǵı˹ˡ
žϣ߹ȥһƳ鵽˹ɫֱӱˡ
˹ûܹĴȫ󣬸ûа㷴Ŀܡ
ϣճ˹һ֮ʵôǲǲˬһ֪ˣʲôˬˡ
ھȥ˺򣡡ϣսһתֱӽӿ˹ϳ
һ˹˲ɵˣѵ
ԲܣܣȻ˹ֱ仯
ϣѾˡ
֮󣬰˺ǾͳϣյߵСʤɴ뵽˺ǵ״ﷶΧ֮ڵʱϣյԷѯϢ
ԶĿˣϵʲô𣿡˵˹ǵźűеϣյĻʱ˹̾Ϳ˱ڽ˹
ʲôôǵǰҵĵܵץסˣ˹󾪡
ʲô
˹ɲ˹ͷԵĴһۿ˹ʱͷ֮оͷ
óһĿܣǾǵܿһ֮ǰļչһǿƼչ˼ǧ꣬ȴá
⼸ԵǾǿ󣬵СܶࡣˣһҲֶܹԿġλǵġ
ô죿˹оԼȱˡ
⸽ϵУ޷ļ
ܿļĲ·չġ
УΪԭ֮б˵弶ܿʱΣա
ǧǰڴﵽ˼ʱǱ֣ˡοļԱ΢Ĵڣ͸ӵĲһˡ
ǿûѹʵֵʱһ»ǿԱֵġĻǻܹҵһЩͼʮԭʼסС
ĻǾܹٴ·ָܺȥйĻԻʷ߳ߵ۷塣
һʼзչէһܱȽ󣬿Ƿչʱȷչһǿ󣬼ܹԱҲǾӶ͵ȼʵʱһͻٷչ
˹ͻɵһΪڰļ̫ˡ
ǰµһ䣬˵ֻнпܽƽ⡣
ֻǹϵĴ˵ѡһܹҪллˡ
ǽʱȥѰñ׵ĲƸûһ˽ʱ˼ȥѰ䣬Լƿ档
ЩֻҪܹﵽ۷壬Ϳ뿪̫գǸʱ㵽˱ҲǱȽϲ߲ܵӡ
ȻЩֻǶݵǨƣֳͬΪӶߡӵһֱǨƵ
ļ˹һǿֲɴоͲһ޷սʤĸо
Ҳ֪ԼܹͶԼһͶѱ䣬ǳ
ڰͨصۻʣ˵ܹ뵽취⡣
뵽˹ĸǷźšֻҪصۻܵźţܹ֪˺Ƿ顣ǾܹõԮ
ò˵˹Դ˹ʹˣܶ鶼ñȽס
ǰסˡ
һֻҪܹȡʱ䣬˵ܹøΪǿʰ򡣵Ǹʱ򣬵ͻᱻԻΣա
һϵж˹ΪݶơƵʱϣͬʱҲƵıҪȫ澫ϸ
˹㲻Ҫװģˡ϶ѾǱ߽ŵ˹˰ɣҲ·ģװ׵ԡͲҪнˣ̽еԴȻԹԳͶǲֵܹһ·
ھԵʵǰһıƶֽϻϣսľʵʵѹ֡ھ˹ıƣȴûʲôʩչĿռ䡣
˹û뵽ϣվȻôֱӣ˵ûаأֱӾֱ⡣
˹һͷ亹֪ôźá
װµӣһ̬ڷϣգˡɣȵ˺ͣȥ׼ֻҪԴ׼ãǾͿԽҪԴ˫ַˣ
˹ʮֵ飬ҲǺݺݵҧסһ֡ΪκԴڲֿ棬ֻҪס˵еͶôˣ
һƻˣľѾϣõʾͰ
ƼѾ߱ȡ֮ԴϣúֱӴһӣһսսϳɵսȺɴ˳
Ҫ֪ɫԲ϶ӶйءΪһӶߣЯԴδֱЧԴЩȻΪӶˡ
ϣɳһ֧ӾзǳӶƼ
ǾʱһСͷһ˾ôϢĳϣյǰ
ˣ
ûǰ˺ǵ֮ľа


390 Ӷѹ
˺ǵ֮аϣǰ
ǱˡҪӶ˺ǵԴҪһأȻҲֱܹ뿪սйһǽǵķΧ֮ڣһǿԵзģʱѾɲͷˣаǿӲ˵
һ˵סϵֻһ֡ǿĻǿĻϵ֮Ϊ֮һĸԴǶھסϵԣ֮ĵλ͸ӵҪˡ
аˣ˵ǿӲĻҪϣպ͵ͶǲһηӶ˹ȡһ˿Ŀռ䡣
ľôûڡ
ˡ
һɹǿҵĵŲʤɴ淢
ֶҲӶԸ֮һַ˵ľѡӶģʽǿĹֶҲǲĳ֡
ԭֶֹαҪмΪǿĳΪܹͷųģֳǵܹģֻۺļȥ
֮֮ԭоޱǿľ˾߱ط֮⣬ǿļҲ׵ĺô֮һҲ˵ֻҪľעǿУĳһķҲǿԾ߱ġ
ΪľĹעʤɴ๥ֶβܹʮ˳ʹó԰˺ǽȫľ£֮ľԵøΪЧˡ
ôܣҵôԽԽģֵŲ֮а͸оԼԽԽƵоԼʶԽԽģȻҲ޷ư˺ǵķϵͳзˡ
˵аѾʧȥԼΪ֮ǿ
ңҡ
Ը͵˹ȻһʶʱĿܡ
һΪ˺ǵ֮аѾƷҲͽ޹ѡҲŷ˵ᱻǿӲѹ
úϣ˵ܹõԷһЩԭ£ֱӱ㹻ǿ
ţҲǲԣȻǰҪ㹻档
ϣûԶѣûԶĵˡ
ϣû뵽˹ҲһϵۣһԼʵþֱӷ
һһģϣմл
˹ԣһ
˹ԸϣϣҲûзɾ衣
ϣպܿͽ˹еĸ߲ȫץɴ֮ϣηǰ˺ŵͨŵ˵ǰ˺ŶڱƵ״̬
ľסа
ܿģľذ˺ҵЩԴĲֿ⣬־󣬸ԪءȻиַɴʲôģͳͳȥ
˹￴һУҪˡ
ľǸ˺һЩάճԴûжǽиϾɱ˹ֵЩϾɱɱȡѵྶͥ
ɴ֮ϣľǰ˹˹ֵڡɹʦˡ
˹￴Լܵ˹ίͿ־ʱҲޱܡ
һꡢŭ˹ľϣյǰûκηޱκͱ
Դ˹ڳΪ֮ûôίһ컹ˡ
ܵû°ɣ˹һսթԼĵܵǰ˹ﻹһøġ
ԼĴ磬˹һᶼصĶ˹˵磬Բ𣬸ǻˣ
ԭڰ˺ûбռʱ˹ﻹЩǾǵΪȡʲôĴʩڿЩȫǴ뷨Լʵ̫ˡ
ڵȻĿŵؽ˺ǹռͱʾŸͲص۹
ǿ϶̵ıǮ
ң˵صۻʻ᲻ǡˣûȰǽȣҲѾˡ
һ˹ĺˡ
ôֵܸ˵Ļ˵˰ɡǲӦõ˵ʲôˣϣгרŶֵʩѹľǳʵ¸ֵһЩôǻһЩϣ
𾴵ĵ֪λʲôԸλ˹һѹǿջЦ˵
˹ĸ߲㶼ѾץסѾɲʲôˡǲ֪ľϣսǹ澿ʲô˼
ʱϣտľľŶֵ˵Ӧ֪ΪҲйԵʷֻϧΪһѣǵĸǻ𡭡
˵ľʼ׫ʷЩ˵޷ǾǵһļΪһѺʧڵϷչ
ľһ˵࣬˹ֵŲɡ
Ҳ֪ǵչǺܿģҲδزܹﵽĶ塣Ǹʱ棬ǵͿԿǾްԵĴˡ
ôЧǵʲô뷨𣿡ľ˹ֵһԾı飬Ȼº͵Ц˵
ľĻ˹ķӦҪСܶ࣬˹ȴȻ󲨡˹ҲǰĿ⿴ԼĴ磬ϣܹ
ֵܣ˹˵ޱȾ޴飬˹ﻹԥˡ
ʱֵϣ˵ˣôôõҲӦܹΪδļӣǵҡ
ڲӦĻԺûʲôˡ
Ҫ֪Ȼȥǰ˺۵Ĺص۹֮ǵĵҲ
ǵı֮£϶кܶ෴ǼǺģʱ޿̲Ҫȡǵġ
ңԭ˹Ҫǵǿֱӽġ
Ҫܵûжǵʲôʧڱ²ʱֵҲǲףϣܺúա
һǵ⣬ǹһΪ䵽ǵĵСϣպͨһ˹˵


391 
ҪҪͶֵ໥˿
˵λĴˣȷʵ˹ǳҪϣܹһǵʱ䣡
˹ĻľҲǵ˵ͷЩԤ֮ڣĻϾʹӦľỳǲҪڱأ
ǵȥ;ǵСȻΪǵǳӢҲֵþ壬ˣһҲû塣Ϊǵиõǰ;
߰ɣ˵ĶѾ˵꣬ľ㽫ϣմߣֵܵһ̸̸顣
Ȼľϣߺ˹˹˽ЩľĶ䡣
ʲôľԻһʱͷǡϾǵһԣľϣʲô˵ĵۻ֪
ľ֮ôҪ˹άģԱ㽫ܹ˳뵽ǻȨС
ΪľܹԤϵһλȨУܻܿôԴõɻۣһ׵
Ϊľڰ㼶һȥַΪһ΢һЩıǮǼһڰֻײ㡣ֻе˶ȶչȥпһЩԱ
ֻǶҲֻԱǿļȻб׷ɱΣաЩ߼ûзֵʱľҪ콫ʵȥﵽһ̶ȵԱ
ľĸԭΪ֪һ֮ϱȻжϽ֮ϱȻͳ졣
СˣľŻ˹ֵܶʩס˺ǵľ˵
ľ˹ֵܣǺúʡʱһϣҲ˹и߲ȫټһ׼һλ顣ҪݾǾ˺ǵȥ⡣
Ѿյҷǹڵ˰ɡǵһǿھһ֮󡭡
Щǹȥݵķչ֮ǵٴ𡣡
ҸǻᣬЧҡ˹ֵܲʶ̧ٵĻĹͳ߽ǵвϣĿ⻷ܣ۾֮жɱ
Ȼ˵ЩҪЩ˹壬ҲǶʩġ
𾴵ĵˣûбҪ̸
һûбҪһһͬۡǹȥǿ󣬵Ҳֻһһ
˱ҲܣļĴڡ˵һ˹ǿӲɡ
ʱľӴĻ˳˹˵ǽ˹ɳȰɡ
ǵģ𾴵ĵ˹ɳʮֹ˵
ôΪ𾴵ľʾ˹Ϊߵǡ
ľҲûиӣֱӶ˵˹ɵƣ϶Լʮֵҳϣʵȴ͵͵Ķнף壬˵ȡ档Щķ֤ݡ
ľƿ֮£Ե˹˵״ľһһг
ʲôһƽʱòȻû뵽Ȼô飡һ˹ĸ߲ʮַŭվݺݵ˵
˹嵱УЩֱӽ鱨桢б˽ҵļ߲Ϊʹ޵Ĵڡ
Ҳ׷֣
һһӳΪʸ֮ģȻ͸ľ˲ٵѹ˵һЩȻҲ͸ˡ
ôǿһն˰ɡҪǵ档ּһĻԲţ
ʵĴ󲿷˶иָ۵㣬ľҪֻǰѷԵЩƵ˶ȥЩ˳ӵˣȻͲȥҷ
˹ĸ߲㱻˻Ȩ˹ĸ߲㿪ʼԵȻûɳô֣Ҳٿ¡ľҪǱЩǿ϶侮ʯġ
οһʮ־£Ҹ߸ϵ˹˹ҲʧȥеȨЩԭССϺʧȥǿɽ£ܹʲôˣ
Щ˹ĸ߲㶼ԥУľҲûǿǣڷǡˣͻµõӼΪ˹֮ʵȨ
Ȩǽ
ȥˣ˹Щ߲һ߲㾭ܲջ󰴶˰ťܿеʿȥһõĵطҳ϶ȲԡܹͨԣȻиֶζԴ
˿ͷ˾˵ԥͺǵһȥ¥ᣬǵڶȥĻƾͻˡ
ܿ죬˹ĸ߲㱻߷ˡ
ϾЩ˹ĸ߲ȻûܵŰ춼Ҫϣغݣ֮䲻ܹͨһֶĸо
ȥһ߲뿪ķ䡣
ߺܿͶģнܹ䵽ߵְλ
Ӳŵ˿ʼЩˡ
Щ˹ĸ߲ܹλȻҲʲôث֣һĺ֮ͽڻڼ֣ϣܹȡ档Щ˹ĸ߲㻹룬и߼ľǡ
ʮ֮ľͷЩ˹ĸ߲ǰĻ֮ϣ˹˹Ҳڡ
վľߣԭ߸ϣһļһȫһͷɥӣͺɥ֮Ȯһ
˹˹˹ͳ߾ʱ˼֮ѾͶǵˡϣվԱߣһվڴĻǰ˹ĸ߲˵
˹˹ﶼѾ䵽أԭЩֵһЩ˹֪ǵĺѾȥٲԺ󲻵ûкӹҪˡ
ϣյĻ䣬֮һ˹ĸ߲Чڵ
˹˹˹ͳߵҳ£󲿷ֵ˹ĸ߲㶼ЧڵʣµľһЩˡ
ЩϣոûκΰʴȣֱӽдЧȡʣµľľЩѾͨҳ϶ȲԵ˹ĸ߲аˡ


392 һӭ
Źȥ˶ʮʱ䣬˺Ǵ˹ĸ߲㿪ʼ٣һֱٵ˹в㣬ĸ߲㡣̶̵Ķʮڣ˺Ǿͱľסаһֱľ㴭ϢĻᡣ
ڽɫԲ֮Уһֹ֮ķʵַȫֻ֮ҲǾԴĻΧ
һ֮ԭΪһͨĴ
ľվڰ˺ǵ֮ǰһʹ࣬ӣʮº͵ЦЦ˵аǺοأҲ֪Ҳߣ˵ײҲǱ˹𣿡
ֻϰʱ䣬ƺѾǹȥԼֻЩ˹𽥷ſ˶ĿƣõһЩôŻЧҡ
ǵˣڻѲΪū˰ɡ
аȻʮֵܣֲòϣľ˵Щʵʵڵ顣
ôҸ㿪ѾˣֻҪǵһ꣬Ժ˾ˡҲʽ黹Ǳ
Ȼʱǵ޷ǡҲѡͶǿҶԴûκ飡ľЦЦ˵
аһì֮ڵͷͬľҪ
Ϊ˱֤аûз⣬ľҲԼаľԴ֮һԼĶֶòǺܴ󡣲ȴܹаľаľƵʱܹľڵһʱһġ
ԼаʹıƷѵľһʱܹӦԷӦ
ЩľѾģģĸ߸аľԼȥɡľЩĽ;ļƼáЩаܹĶȻҲ޷ˡ
аͶ־ذ˺ǳ׵ƿ֮¡
ʼľļƻи졣Ȼָ컹ι̣ٿԱ֤ڼ֮ڣﲻʲô̫״ˡ
ľռ˺֮ͬʱҲȫӹ˰˺ϵľ±ţ˽ӹܾӡ
һҲǴūˣ͸ҳϵ
ʧȥ˾֮˹Ҳʧȥצϻܹʲô̫ķˡ
һƺʤɴҲһ֧֮뿪˺ǡ
ʤɴ뿪ʱľȻǴǴΪԴ
ΪľҲһЩȽĿѧˡЩˡɺˡ˵ȵȵĿƼģδķչдƢġ
һȻľ˰˺ǵԴӳԶǶȴҲõǵĿƼ
ֻҪܹƼãЩƼǵʵͻͽ
Ҳ˫ӮǵƾӶᡣ
ο˰˺ϵıѹֳͳߣһ¡
ľ߽֮˲ŷѵ
ο󲿷ֱ˶ԼϵģΪСӲҷˡ

ռ˺֮ľ㿪ʼִ˹άߵˡ
ڶ£˹ά׼ѡټ峤
ľҲǽ֧˹ά··ѡ峤һθľǵģǣоǵȾһ壬ǵڶˡ
˹άΪһһ壬ǲöƶȣʹŹƽѡƶȵġֻһ޴ļܹϰ꣬ǧʱﱣϵĻ
һ˹ά··ҲȡᣬΪѡ峤ĺԱ֮һ
Ϊ˹ά忴˵ǿڼ֮˹ά··ĵλҲˮǴߡڵɴûеűǵʱ˹άһЩ߲ѾڷɴͣĵصȺˡ
ľһ·ɴͿɴĳڴϰ˾ŸֻӭںţӭĵãȻ飬졣
ɼڴ˽ӡչֳǿʵ֮ҲӮ˹άĸ߶ӣη壬ǰֱӡ߸ϡ
𾴵ĵˣǳл͡Ϊ˹ά··˽˹ά·֪ǿ
ľһɴ֮Եʮ͹͹˹άڵʮѺóݵ̬ȡ
Ǻһͬǰ˹άĸ߲ͲôΪˡ˹άɶľˣüۣһĻ˵˾ǸƲ
ʼҪȵǿһЩ
˹άɵ̬ȣǵ֮ҲǿӸԤ
Ϊ˹άĳЩ˵дܣϣľܹ°ʱβҲǳľǰ
֮ĳ֣ʾľܵ˹άߵĻӭʽ
šлܹӭҡҲܳľûаڳһ߸ϵ̬ȣüβһֶľ𾴺;塣ɣƣ
ôǿ֮Ȼܹһɳ죡
ڵܹԽβޱȾηҪ֪ԼȫûҲܹܱߵһޡ
ľĽǵĿƼҲֻͶӰ˵֮⣬ûκôĻڡľô˵ҲֻΪ˲ЩǵļһԼġ
һ·ϣмβԱ飬ľҲüįβϾΪ֮Ѿкܶˣľ֮佻һЩҲľջĶࡣǼβľĳЩѡ
ܿľ㱻βӵߵεľƵ֮Уľ;սʿϢһһҹ˵ڶǾͻȥ˹άĺĵشμ˹ά峤ľѡ
ڹɴͣ˹ά··½ľ»أܻߴΪˣľҲǷֳһɴΧʱ̼˹ά˵һһԷ⡣
ڼβľھƵϢʱһ˹άĹɺɵĴҲǾۼĳصĵطʼˣҲǿɽ˹壩


393 ƭϷˣ
𾴵˹ɲ뾺ѡ峤λõˣ֪ǵʹʲôʱܹأ˹ά¤ڵϣŴĻɫ΢㲵˹άޱȹ˵
˹άһĹɺ·峤·һֱƹܱȨ
˹ά˹άȶִƴȨڹɵĳԱôչһ峤ҲֵˡҲΪʲô˹άɵ˶Եʼձżԭˡ
ĻǰЩūţ˹άҲǴżıӡľϷܹĻɲ˵ôɵĻѻ
ΪѾĹˣǱľֲȨ
Ϊ˹άֵֵܱĻ㲻ټ˹ڰ˺ǵĹҲǲɵģĿǰ˹Ծǰ˺ϵĵһ塣
ֻǲĸо˹ȻԵʮܣ̫ˡ°ڳȥϣΪһǸ˹ҲСһȴҲôԸ
ǵʹŽҵĵܵ˹ﵽһǷİɡ˹˵ͷ˶һ϶Ĵ𸴡
˹ά¤Ҳһصô˹ͺħһƣأ
Ͻĵʵ£ƣҪע尡
һ仰ʵ˹ˡȷʵһӵĿˮܹЩ˹ά˵𣿴ǾԲԵġ
̾˿˵Ҳ֪ĳЩˣͻϡַܺ飬ΪҲεġ
˵˹άĸ߲㶼Ŀ⿴˹¤ǵ˼ǣҲʡ
Ȼ˹Щʱ˹ά¤ڣΪһС¾ŭ˹㲻׷ȥ˹Ҳܿ岻ΪɽεĶԻ
˿ɽĴ𸴣Ƕϲ첻ѡǲ֪ʱǵĿɽѾͶ˵ˡ
Ϳڶ죬֮Ļ̸ˡ
˹ά·ɺɵֻһǼ΢һЩһǿĶǰҪѹ壬ġҲΪʲôͶ˹ԭ
Ȼ˵ڶ죬˹ʻɴһȺͬǡļƣ˹˵֣ţƣ
ΪֻͨдŻ٣ѹᡣ
˹ɴûп֮βȴ˱˹˼еӭȻЩҲûбֳֵĸ顣
ϷӦŬһЩѾû֮ǰôˡ͸ҪľǰԼԼȡһЩᡣ
˹ʱȽȴɵӣһܴˡ
ӭ˹ǰ˺ͣ˹άҫ˹¤ξѡ峤ΪѡҲǼҪ˹ǰԼϴ˳ȥ
ԭ˹ЩͷȻܹȥһЩҲǺСǽΪϷҪֵһЩЩɵһЩ
֪ľ˹峤ľѡ־ڱصá
ţΪ˹䣬ܵôҵĽӴҲǺܿĵġĺˣΪ֧ǵġ
ֻҪ˹άһֱôЧ˹壬Ժܹõĺôģ˹۾߿Ҫַ˵˹ά¤顯˵
һһġԺ˹άЧ˹ģ棡Ϊ˹άɣǿһֱ˹򽻵ġȴûеõ˹İŵ
ǵһֵʱ˹徹Ȼʼ˹ά塣⾿˹άɵˣǵù
˹¤ԼΪ峤֮˹ά֮ôչȭţҪ˹άͼ
˹ά¤һ߻룬һūŰ˹˻Ҵ
棬˹άи߲֮⣬ѷ͹ŵĴҲҲΪ˹ά峤ľѡԵĹƽһЩ
һ߽˹˾Ϳľʼһºͱ顣΢ͽƽڰ˺ľ˵ĻֻҪľĻȥľĺõĻһĽ
˹Ȼһ¼ң˹˵ȴûôıơľ˵ʲôʲôҪľĻҪĸһЩ
𾴵˹άĸ߲ǣֵ˹άΪʥ峤ѡˡΪһ˹ά峤˹άȶΪڼִǳǿ
ԭεĻᣬһ뵽ɵĸܣͲòóλá
ɣҲܹ˹άµĻҲһ˹볡˹άȶҰοƽҲͷֽ˵Ϊ˹άǱŹԭ򡭡
ڶྺѡӱλһλ˹¤˹άȶһľ˹ά¤ɼ˹ά¤ǷǳϣܹΪ˹峤ѡ
ڶλ˹άά˹άȶٴһ֡ȻѾ֪ɵ˲ܳΪ꾺ѡ峤ʤӮˣǰѹ˵˵ڶλ·ɵЩ߲Ϊ
Ҳ˹ά··ʲôϣ˹άȶôžǲ·ɷ
ѵΪ·ɶ˹ԵЩ̫ˣ


394 ѡ
һ˹ά··˹άȶཫ˹ά··ָ˳˹άȶּ˵˹ά峤ľѡʽʼ
ľѡľѡûʲô̫ĲͬλѡСʱݽԡ֮ĸ߲ԾѡʡȻи߲ͶƱбۣ
ԭѡûһһǿֵ֧ĻܻܿûпʼѡǷǿͻֱʩѹֻǾѡսǵԸЩǿҲֱ޸յĽ
ѡľʵʵܹѹһС
ɵһѡ˿ʼСʱݽԡڶѡ׼Ϊһλˣ˹άȶʮֵľְôҲϣһξѡʱܹЩ˹ά߲ԼһЩ
ܿ죬˹ά¤ŽýݵĲݽ̨ϡĿƵؿ˹ά··˹ά··ֱһС󣬲Ϊ塣СôܳΪ˹ά峤أ
𾴵˹£λ˹ĸ߲㣬ΪɵĴҷǳܹ˹ά¤һ˵ֱӰ֧Լ˹ڵһλûаѵᶼûһ¡
ɴ˿ɼڵ֮ıȽϺ;ˡΪǰûκηĻᡣ
ܿ죬Сʱݽݽݶ˹Ժĺݽ֮лԼѵԺԵĶ
ľȻеĺ壬ȴûκηӦʼԼλϵȴݽĽ
ľ״̬˹ά¤ǵ˹һֱ֣һ͸Ӽᶨ˹ά¤뷨
ܿ쵽˹άάݽݽҲǺܾʵġݽݸ˹άķչ
ֵ˹ά··ݽˡ
˹ά¤ͬǣ˹ά··ڼ巢չķĺܿݽҲˡ
ѡ֮ΪؼһڣǾи߲ʺ;ѡߵĻش
ѡ߶ͬʱݽ̨ȴ̨µЩ߲һЩ⡣
һžѡߣΪûκɱֵ֧ľѡߣڼδķչľôֹ𣿡˹άɵһ߲վʵ˵ʮֵļ񡣱Ͼ˹ά·ɺٲѾΪʽˡ
ߵʻ˹ά··붼ͻش٣ǧ·ɶȫͶھ档·˲μӾѡû⼸棬ҵѾ·ɲĿܣ·ɵĸ߲֧ҵģ
ʱ򣬴󲿷˹άɺɵĸ߲㶼·ɸ߲ڵλá
˹ά·ɫһվ˵Ϊ·ɵ죬֧˹ά··
һӣйɺɵ˿ʼӼ·ɵҲԸˡ
һ߿ʼ˹ά··ʣõֻһһ˹άĺռ𣿡
һ˹άɵĸ߲ʡ
ܿһһ˹άĸ߲㶼˹ά··зʣѡ߶ˡЩⶼǳĶ񶾣Щ⣬Ҳǣȥ˹ά··ڳ档
ЩľѾ˹ά··׼˴𰸡˹ά··ֻҪЩȫܹԴöԷҲκëһǾûа취˹ά··йˡ
˹ά··Ļش𼸺е߶κëǲŽʵķ׼ѡߡ
ò˵һ˹ά··仯ܴԭЩеçײ꣬ѾתΪһǵ͡ɵǣ²ϵ˹ά˫ʱ̫ˡ
һСʱĽʣѡߵУ˹ά··ıˡΪԼڶ峤˹ά¤оʮֵĲƽ⡣ͶѡƱˡ
ͶѡƱ֮󣬲ܹվ峤ѡ̭һʣµѡ˽бۡʤһŻΪ˹ά峤
ܿ죬ͶƱˡ˹άɵ˱̭ˡֵ˹ά¤˹ά··ѡ֮н
˹ά··һ˷ܵı飬˹ά¤;ʮֵĲ
ڱۿʼһ˹άȶ仰˹ά¤оͺ񱻴һ뼦Ѫһ
Դ˹ά··͵ܵĿɾԽԽһֱûҵᱨھͲͬˡ
Ϊ˹άɵĴΪԼĿڲʮ˵ã˵ķҲ̱ԸΪʵġ˹ά¤һͿʼ˹ά··ΪݵĽžѡѡ֣Ϊһǰһ⡣
ôͲμӼ徺ѡȻɼΣѵûԼû쵼壿ֻǼĸ߲᲻ĹҪ֪ǣһûִ峤˵ıѡҲֻǹʺ˶ѡ
˵屻һͳ죬ôδǷǳɱġҲ룬Ҳ˹ά屻Сͳ졣ΪҶˣοĸ߲أò˵˹ά¤ӳʵˡ
ʮֱֿ̱ӵ㵽˹ά··Ѩǲ֪ˡ
ԶԷôտ̱ĻȻ˹ά··вˬشˡ
ͻȻ뵽ľ׼Ĵ𰸡
ǳˣܹһλǰĿ⡣ʱҲϣܹأ
˹ά··ĻԼԵʮֵòһָ˹ά¤Ϊϲϵȱ̬ȡ
˹ά··Ļһڣ˹ά¤ɫһһף仯ͣ


395 
˹ά··û˵ȥȣΪ˹άһһ·ɵĴ·ƹܼδʱҲʱˡϾ·Ϊսô꣬ҲʱϢһʱˡ
οǽָĳЩķ֡˵꣬˹ά··ȥ
ʱ˹ά¤ԭЩ԰׵ɫ͸ԵֵԣѾ޿ֱ̣ŭڵվָ˹ά··ʵ˵ĳѵ㲻ҲҪ𣿡
Ҳһǿʵ㣬һһĵⲻڰ˹ά壬ǳǼ棡
˵Щ˹ά¤Ŀ˿˹ƺҪԷԼҳϡ
Щ˹ά··ʮִݵķΪĳд󡣡
һΪҪ˹άǿ󡣵ڶ˹ά͵Ǻϵֻ˹һ˹ά··һ˵ʮֵķ·ɳԱһѪڡ
Ҫ֪˹ά屻˹ѹô꣬˹ϴߵԴǲҴ˹õȴǳ١ǺǳԺռС
˹һķ֧·Ѿ˹ƴˡ
Щìܶ˹ά֮гڴڵģһǲɻìܡҲΪʲô˹ά·ɴӲԭǲϣԼļ屻˹£Ҫ̵ɡ
ǿ˹ά··ϵѪҪ˹Ƶ뷨ҲԽļˡ
ԩҲһˡ
⳶Լ˹û˿Ӧŭϲ
⻰˹ά¤УֱǴ治İָ˹ά··СӣǲΪԼڼһЩףһЩʵͲ֪Լʲôˣ
Ҹ㣬˵˵ԸΪ˹忪ս˹ǰҲֻڻҶѣʶĻͰЩȥõϽ̹ǡ
ڳ˹ûз֮ǰ뿪ü򲻵㣬Ҳᱻġ˹ά¤һ𵶴ӣվָеĴ˹ά··
˹ά¤¶ף˹ά··Ц˳ˣ·ɵ˸߲㿴¤ĿҲЩ֡
飿Ŀ⣿ô£˹ά¤ԼҲǷǳ磬˵Ҳǹ㣬Ҳ˹ƨѵԼʲôطûλ
ԣԼûжԵϾɱ뵽˹ά··Ҳʲô
תӣָ˵λλĴҴ˹˹άʽ뿪ǡ
򻰣˹彫ŹǣŹϵһаռ˹άķǻǡȻǵĩվҪˣ˹ά¤һ˵һ߿ˮֱ硣
ʱ˹Լλ˳˹ά¤ߡ
˹ά¤Լ߹˹Ϊ˹ǹ֧ģڳһǳЦݣ˹˵𾴵˹ˣﲻߡ
ԵĻ˹ǿսϽ뿪ɡΪ˹ά¤ӭ˹ʱ򿴵˹ǿսҲˡΪ˹׼սˡԼ˵൱ڸ˹һڡ
֮ǰҲ˵˹ڷܵ˵ƽ裬ڲŻΪǵش˹˵ôĻ
ôȫΪ˹˹߹ˣ֧֤
ǵ˹ߵʱ˹ά¤Ȼоһ˿ΣյϢ˹ҲûпĵЦݣʮı顣
ڣ˹ߵ˹ά¤ߵ˵˹ά¤ֵĺܺá
˹ı˹ά¤ֱҪֿˡǫӦġģ˹άĵˡ
Щǵ۲ʶ̩ɽΪ˴˹άԸһᾡ콫ȥ˿˹ά¤ͬһŹһ˹ֵҡβ͡
ͬʱľŭĿӡ
Ǿʱ˹˵ˣ˵ֵĺܺãȫ෴˼Һ͵ֻ֮һѡ֮ǰ˹ҲӦá
˹ʮʶһ㣬һΪ֧˹ά··ѡġ㻹ջظղЩɡ
ˣ˹άҲΪ˹岻ܻӭĶ֮һҵĻ˰ɡ˵꣬˹Լվ˵һʵµӡ
ˣȫɵˡ
˿˹Ŀɿڴš
ô£
⡭˹ά¤ҲЩɵˡ
ʱľҲǴ̨˹άĸ߲ǴҶ˰ɡһֱ˹ѾǵӪһˡ
˹άҪǵԣǺ˹һ뵽ǵӪľĻ䣬ȫ˹սʿסˡ
Щսʿ˺˵ĻѪ˵һ·˹ܷ⣬ʵҲһΪʵĸо
ľ˵һʱ˹Ҳ̨øǿʰ
ԼȥµĴ󱻵ԭµ¼Ҳ˽ȥ˵ޱˣ˹ԼĻˡ
ľ²ۣ̫ôܳˡ
һ˵֮˹άĸ߲ˡԭǰһļֻѲϵġ
˼еǵһ
·ԣϲ񣬵ף
ɣǿ־岻ѣո˵ʲôȻ˵Ҫϵ
ɵһЩ˸о͸ˣԻĵ˿ӵ


396 Դ⾧
˹һ֮˹άĸ߲㶼һ顣Ǿ˹ԺҪ֧˹ά··ˡ
Ҳζžȥ·ɣһ֧֣ԺҲҪִƼȨһˡ
һ룬˵˹˵ͳΣѵ˾ôĸԸ˹屳ѣѵ˻᲻ȡʲôʩ
˱Ժ᲻ᱻˣ˱ǿ𣬻ֳأȻЩ뷨ҲֻЩ˹ά߲ԺһӶѡ
Щ˹άĸ߲һ䶼Ѿһ꣬һǳɾȻ֪ʶʱΪܵĵڵǿѹˣҲֻίȫˡ
Ȼ˹̨ʱһѾ˽һԵͶƱ˹ά··ڱΪ˹ά峤ʮꡣ
˹άڲһʱϳĴѪˡ
ѡ˹άĸ߲㶼׷뿪ľҲǵõһκ˹ά··ʱ䡣һξβҲûг֡ȻǸ˹ά··ľͶϵĻᡣ
Ƿǳл˹壬ܹ˳ĳΪ˹ά峤ԺֻҪҳΪ˵ĵۻʣͻȫȫЧ
ӴԺԶǵʵˡ˹ά··鼤˵
ľ˻ֹ֣ס˹ά··ĻЦЦ˵ʵЩ鶼Ҫġ֮ǰ˵ǵֻǺϵõҪģֻҪְС
ԺܹõõķչȻõˡʲôѣǵҲְǵġľûаѻ˵̫ص˵
˹ά··΢΢һ㶣Ҳľ˼ܹߵһҲɵӣȻ֪ľҪ˼Ҳûм̸⣬ǽתƵ˽Ҫˡ
ľһ˹ά··۹ڱ˾Ȩ˵ʱЩողμ˹ά峤ѡѷ塢ŵĴҲԵļϵЩͨȥϣܹõӡ
ֻ֧Щĸ߼һֱʮֽҲûлὫЩϢ͵صۻص۹ҲΪһЩĶĲɿĹľʱõƬ̵İ
ˣôЩ˵ȥõľָ㣬˹ά··ҲǶԺܶȻأһЩҲǶһЩ
ڼβд£ľϴ˼죬֮˹άﷵطǡ
ʱڷϣʤɴ֮еһСͷɴҲ䵽ǵ֮һľƴ˲ٶھ֮ɳľ塣
ͱ˵壬壬Щ԰ƿٳɳָഢԭʼ֮еļ䡣
ЩʶǴӰ˺յ
ЩֻǴʮ֮һѾˣЩʣľĳɳܹӿ١
ʱ֮ѾֲɽɽȵУľԿ֮Ѹٶȡ
ڻûõԭʼ֮ĵʱþ֮Ҳʮ׵ĸ߶ȣɣ֦ɶԵ÷ǳĴҰһƺֻҪܹ۶ϡʱ֮ûа֮׳ò
Ϊ֮ĴϵҲǷǳҲԵ˺ܶࡣܹ֮ṩҲٵĿ
ĸɱľִԭʼ֮֮󣬾֮»ټϵʼӴǣϵĻءʱ䣬ϵı㷭֮ࡣ
ڵľֱ֮Ѿһ״֣Ҹ߶Ҳǧףڣգһɽ塣
ľɴȥֱ֮ʣ޾ɫ֦Ҷ֮Ĵӣ¶ĴԪɭֶԵ
ھ֮ϵԪҲԽԽ࣬÷ϵıҲõһ̶ȵʤ̭һԪޡ
ˣ֮ܵ˺⿿ﷴ޷ָҪעԴ͸ϡоָܹ֮˿ڡ
ְ֣ˣľɴʱƾͿٳľߣһĻҽƾ顣
ľ֣ڵžȻ뾫֮ϢϢء֮ԽǿҽƾԽܹ֮ʢߵľ硣
ҽƾҲֻھ֮ߴ˼ѡǾѾĽףЩսľ˿Ҳûвȥ
档
ԽԽԴ³ֵľҲǷűķھ֮ǰ棬ѻΪСɽ
ЩȻ˵ǱǶ˵Ҫ
Ϊ֮ԭһֺƽ֮ӦԴھ֮ԽԽľ飬ҽƾھ֮İġҽƾػھ֮Ա߻ܹ뾫֮˫޵Ч
Ϊˣ֮Ͽܹ֮ףʵãܻܿСʧ󣬵òʧ
Ҳľ뿪ԭʼǵʱ򣬾߸ľһЩע
Щ鶼ҪǿľܹÿһϸڡҲľԳԭ򡣷ĻֻҪЩԴ͵֮ǰͿˡ
ƣΪ֮㱾ǺƽԭûԴ;ġҲϣһֱôȥҰЩԴ͹Ҳϣܹջָ
һͿԴһǿľ飬Ϊľ֮ˣָ۹ĻԻ͡кܴķգܲܽأľȻǿаƹЩԴ;壬ľϣϿǿ


397 
ܹᵽľΪ֮
Ͼ⻼ϵʱľҪʵΪ֮͸ҪԱһЩǿ֪֮а˼ľޱԭʼ֮ģ˵ͻӶᡣ
ԼҲľĻ
ֻҪܹʵͿԽԭʼ֮ĸõΪǿıԴָĻԻҲδزܡ
뵽ƵҲ˼ּĿ⣬ƺѾ¶ˡŶľ˵ְ֣ھļָһС֪֡Ҽ縺ʹԸһγԣҲŰְֵ
ƵĻľҲǵ˵ͷɼֶȻпᣬһոյŮٳɳ̫صʷʹҲһ¡
ԭḶ֮̌Ľ׶ҪȻſʼոԴ塣Ǿ֮ڵ״ǳĿǣֻǿϡﷴٹʮҲ޷ﵽ
ԭʮ꣬ʱһ֮˵ʲô¡Ҫ֪һ֮ɳһʱ䶼УοǼʮʱء
ֻϧڵ̫ۣ˲ǿС˵ʲôʱע⵽˵ҲʼԵΪǽĹؼѾӵ֮ѰҺôˡ
ľҲû̫ľȥЩˣҪ̵ʱǿԼǿҪþ֮˳׳Ϊһ֮ȡĴϡ
ڽ꣬ҪַȥѰұء
ʱ˵Ҫ潻棬ʵԽǿں汦лõľԽࡣ
ľӹ뷨
ְ֣Ѿ׼ˡ
ʼɡʱпʼ͵ߡ
ľۼԽԽУҲʼı仯
Ϊ̷ǳҪһܡԴ;ʯķɴҲɾ鿪ƵģľֳһעŴ½Աֹܹκķ
ʱҲʼ£ԼɺλáĹܵʲô˺Ҳܹ֮ٴЩиõĻָ
һɫâ˸֮ɿʼһһ֯һݺ֦ܲҶҲֳһֳʼ״̬Ǿ֮ԼһĻᡣ
ͬʱ֮Ҳı˺һȱڣȱһЩɫ֭ҺҲڲͣĹţųŨŨֽṹͺθһ԰֮һֻǶԴ;˵Ŀǰ֮ǲһЩ
Ͼ˵ֻ֮еһܹ֮Դ;塣Ϊ֮֮£ڷȫ׶ΣеӤһֻܹĸ飬ԷĻ
ľǿнЩԴ;ֽ뾫֮ڣҲҪеյġⲻ׾پܹ顣
ľԼлγһ֣ЩֺһĴһһĽԴڴ棬Ȼע뵽֮ڡ
տʼЩҺ̬ģǳǼˣľȻܹо֮ųЩԴ
ľзǳǿ󣬼ͬȼ֮ľҪǿǧܹЩԴָΪǧݣһͽ뾫֮ڣЩԴɢǧ׸ߣڼƵľ֮ɺ֦档
ľɢЩܹըһǧĴ󶴡ټЩϡоĻҪըһȱһСˡɼЩϡоĿˡ
̡
֮ԭͷǳĴͻȻôǿҵעڣһЩԭͺϸ۵֦Ҷܿͱǿˡ
Ȼš
ھ֮ڲҲ۵ͷ󺹣ƴĵԼ֮ڵ֭Һʼ޸ԼĲλǿЩ
ȻľѾΪ֮ԭô֮Ƶ廹Ǳˡ
ھ֦֮֮ϣѾִճɻҵЩһ쵽˾֮ϡ
ֻ˲һСʱʱ䣬޴ھͱյһ롣
ϣھ϶ܵ˼Ĵˡ
䡯һɵһطȻһ΢ıը֮ڲȻըþ֮ڱܵ˺ҲľΪĵĵط
ǾʱҽƾҲԱ֣߳ʼԾ֮ɵط޸ܿ쾫֮ɣͱҽƾָ߰˰ˡ
ʮӺеԴѾɣʣһ;ĹˡֻҪľ־䵽֮֮ڣˡĹ̡˳ƾܹ˳ɳ֮۷塣
̲˳ĻЩԴװʧܵشˡҪȫָҲҪʮʱĳ˯С
Ϊ֮ԭʼ֮ĵıȻܹþ֮ܵشҲ꼰Դ
ʱľͻȻ뵽ԭʼ֮Щ塣һȻԤ֮еı仯ȴǿܵ˺͵Сĳ̶ȡ
ԭʼ֮ģһԭ˼ǿţһǾ֮ɵġ
ǣľ֮£Ʊ㽫Լڵԭʼ֮ͷ˳ľҲǿԼУһϡоתƽԭʼ֮ġʵľԼдӱ֮ȡࡣ
ľһԭʼ֮ľͺһһһľоǸɲľոսϡоӽԭʼ֮棬ľоͱջٺܴһ֡
ľôȻ޺ȴľСΪľв֮ͬľĻ½ΣľͻΪеȱʧʧӰ쵽ľڵϵбԴ
ľϲķ֣ԼȻԷ֮ľԴоԼһһ㡣
ľϲ
ѵԭʼ֮ɵ֮ҵĲ
־һСʱ֮󣬾֮ϱ޸ֱήңȶ
һˡ
ھ֮Ϻ˪ӣˡʵϣھ֮ɺͱԴ֮УһǿҲѾʼ֮ǰٷٵľˡ
֮ɹĵ۷塣
ְ֣û°ɡΪ֮ľԴԭʼ֮ĵˣȻ֪ľʲôԵľһƱһʱľʺ
ľƺ䵭࣬ҲʮֵΡ
ľҲԤϡƵͷˬʣЩҶѾԤϵˣ㲻Ҫҡ
ˣһҰԴҲҪϵıԴйָͨˡҲúϢҪҵһƬϣ˵ľ뿪ƵߣصһŴ½ľ»档


398 Ӷ
ڵǵľ»棬һδӰ˺ӰҲΪȽάͶӰչʾھ»صĸ档
ڻ֮ʾľĿ£ʤɴ԰˺еһԴӶ̡
̿˵ǵ״ζ֮ĽеһӶᡣЩϣԺиƺƽʱľϰмѧϰͽļֵ
˵Уʤɴ㣬ʼĽ뵽˺ǵڲ
ԭϵڶɴߺѾǹŵ屶ˡʤɴ󣬼ǹŵĶʮĴС
սĴСѾӹԭȵʮĳڵĶٹսĿҲչڵĶʮɴԤͣսƽ̨ѾɴСˡ
˵ʤɴȽϵĻʤɴͺǴԴϵñһƿֲ
ʤɴһ뵽˺ڲʱ򣬾ܵһǿųĸšǰ˺ǵ֮ĵã֮аĹ
֮ĳ̶ֳҲһϵıܡеֵʱҲǻϵһЩӦġ
֮ôҲ֮þ޴ҲΪʲô֮һôҪˡ
Ϊû֮Ҳֻһֻܹ֮֮ԴֿС
ľô׵Ŀס˺ǵ֮а֮ҪҲͽ޹
ܿ죬ľ㿪ʼڴĻ֮ԴλõĹʽΪֻõܹҵ̺֮ĴԴϡоľȷڡ
̱ľ޵ķҲֻǲΪĵĲ֣ľע⣬ڳһЩѧȻôǿļ̸оЩãȻ
һãȻ
ҲûʲôЩԺ󶼻ᷴۿġǽ죬ֻҪͬۿУעľβľˡ
ľøּݣٴλܣоڽ֮֮дԴϡоڵλһһ
пʮּ򵥣õΪܵĳм㣬ҲҪûûҹĹһ²ܹóյĽľļ̾ͻᱻ
ٹּܹ֧꣬ĳҲѾзˡǸʱ򣬾㲻Ҫľ֧֣зɴҲָܹӹٵָ½жӶᡣ
һ֮ľѾȷӶص㣬һ޴ɽ棬кԶĵط
ոպطΪλø٣Ҳᾪűǻصýѯ˹壬ҲԻش˵Ǿڽоϰ
ľҵӶص֮ʤɴһƬһʼɽ֮ϣɽ˲ǰ˺ҹ֮С
ʱһΪ޴Բλڴɴչ
ֻڽʽڣĹɻԭӣķ֮ĵģ֮ǰоķװЩơ
ֿƼҪΪһЩΥеĿѧԭ
ЩȻܹգǽȴǼΪѾڵѧûȫƼʱ򣬸޷Щγɵ
ڳʽڳ֮һǿķڳʽڵ档ѹ̶ȣĵں
仰˵ֳʽڵþ
䣡
ųƵĺӳʽȥ֮һƬ½ҲžҵĻǿڳŴ½Եĳɢ
˳бԵʱҲѾ򻯳Ϊļ𣬶ԱûκΣա
¡¡
ųʽļӴķҲԽԽ࣬غ˵ҲԽԽ㴫˺ѣײ˺ѣ½һѼ⵶˺һѷһҽҲǴӵصӿ
ʤɴ֮ٴչһ޴ԲܡһԲܵİ뾶ǧףȸǴﵽʮһƳɣܹơܱϿֻбһ㣬ȴܹܵغ֮ӿϰȵĸ¡
һ̴ѿҽͬˮһӺӿһ޴ĹܵҲҽڲʼС׵İ뾶뵽ص档
ŵƵ½˺ѿҲԽԽգһִĹչ˰뾶׵ʱ򣬲ͣס˿һʮﳤȵĹܵҲѾ뵽ڲ
ź¡¡֮дԴҲʼͣı޴Ĺܵնһ֮ܵĵĸת䣬СͺһɵĶһܹĵĵƶܹ쳤ʮ
ڴĻ֮УеĿѧңоרңԼͷǵĸ߲ߵУܹһ屻һ޴Ĺ֮ܵС
Ȼǲܹ۱ЩƣǲӦϡо塣
ʮֵĿ죬ۿֵԴôһ˽ȥЩϡо屻յٶȾ͸ˣƺֻҪһգ۵ĹʧǵߵС
Źʱ䣬Ӷ̲ʽɡ
޴Ĺܹ֮֮ܵܵûܵ𻵣ǳʱڸµʴ£֮ܵϻǳĻ֮ܵ˻ɫڹܵɴܵĿҲŤ
ЩС⡣һװôɴչʼչܵЩǷԵɴĶԴлá
ԴӶɣʽٴνз䣬ʼ֮ġܿųʽļӴ֮ٴοʼ
ǿҲǴӵغ˿ʼڵײ֮ϡ鱾ֿĴ½ֺϲһ
Щ֮ʤɴʼգ뿪˰˺ǣ뵽̫֮С
ܿӰϽľҲǳͶӰ֮УʼеľרҺͿѧҽн⡣
ΪǷǵľ֮ľĽ׶ҪԴġĿǰ˵չӶƼͣӶԴҲѾΪˡ
ҲȫԵӶᣬǺһнֻҪܹ׶ܿͻὫЩԴȥġ
ȻǶЩͨġɷľҲֱӽǸϵùУ˳ΪǸϵߣͳ


399 򣬾
򣬰С
һɴս䣬ͣɴͣۿڵС
ɴǸոմӷǷɻʤš
һԴʯʤɴϱж
ЩԴʯ̬ͬʣҺֺ̬ǹ̬ǳճܶȷǳĴȵڤϷֵXԴҪǿ
ϵĿѧΪYԴԴױȫúʹ棬ռĿռҲС
ͬʱдϡоҲǱһСͷɴж֮ǰ档Сͷɴеϡож֮󣬱Ѹ뿪ˡ
ʱľͳøӿֲˣĽľٶٴ߸ߵֱʮ׵ĸ߿գȻԶߵྩǶܿӰӡ
Ǹ߽Ԫ޵Ľ׳֮⣬ǵʥءÿ6¶֯һʵǱࡢԪ޶Ħȭƣ׼ʱ˭ܹߡ
һȰ˻ᡢ籭ĿҪȫ绶ӭĿÿĻʱﶼɽ˺ʢǰڵࡢԪ޾ۼһһȵʢᡣ

ڣʢոպýࡢԪ޻ûɢ
еԴ⾧ȫ䵽ľ£ʣµʱľЩϡоһһˡ
ЩһΪ֡һ壬ڶǴų壬Ǿ壬ǿռ侧塣һǵûеľ壬ʱ侧塣
Щǰ֮׵Ҫɷ֣ľγһһĶֶڳɳ֮ǳ΢СһԭӵĴСҪ
ֶľṩԴԴϵԴ֧ľеγɣΪ֮ڸΪǿһṹ
ľЩĿľΪչЩˣԼγһµĽṹ
µĽṹľھܹԼøǿ֮ڴ洢Ҳ͸ӵ
˵ǰľܹƵнƶĻôڵľͿԽ֮ıһľ޴¯κԴԴܹ֮գӶľ
ľЩӴĿƣͿԴƶпռԾ
ռԾзͿԽԾռ̵ͨʱԾϵȥˡ
ֻǰ˺Ҳֻһһ߽׵򣬱еԴҲǺܶࡣټĸǵİʣµԴʵҲٵÿܹӶԴ͸ٵĿ̺ϡоȱޱȡ
ľҪָһԴ׼ֱǳˡٶһٱпܡ
ȻЩϡо岻ܹľ֮õʵı仯ȴľ𲽵ʵԴտ֮ĵľ顣
־ľȱٵġͺ⿴鱾ȴ֣ľнɫԲʵҲܷӳɫԲļֵ
˵۾ľĿǰ˵ȽϿص⡣
ϡо˳Ǻġ
ľյĵһԴ塣ΪԴ̺֮ҲÿһִڽӴƺ޸ϸĸԴܹõͷչ
ڰľǰʮ塣Щ壬ľͿԶи졣޴ľڵĻ޸죬һЩȱݵĻõ
˵ͺϷеĽָһһ٣㹻֮ľͿԽĳ٣٣ࡣ
ҲôġĿǰľܹҲֻ޸ѡһֵܹҲǷǳٵģ޸֮ԶԶ͸˵޸ˡ
ΪѾӶἼľҲǿֱЩ塣
ľлһŴ콫һ֮һɹɼΪԴͿʼ뵽֮ÿһϸ棬ЩΪϸ΢΢СĲ֣ʼ֮֮ϸڵĻ档
Ϊֳϸĸƣ˶ֻɻɵġΪԴȱ٣˶кײȱʧ
Щȱʧĵطǻ˿ڡ˿ڹ֮ϿɢΪһĻϿͻϸڸƵĹ
ͺñǻԭһɫƻһƻ档
˵ĻǿԸݼл滭ǻƸûֿܣһɢͿֲͬĴڡ
һƻһǳִǲصΣ
ȻڵĻ𣬲ϸĻ޺ġǼ޺ҲǲܹٱãҪΪų⡣ԽԽȱʧͻ˥ϵõļԴڵ塣
ľɵһֵ壬Щ֮֮ڱ㿪ʼıֽΪʼ֮ɡ
ľһЩԭĻҲʼϵı޸Խ֮ҲԽĴ׳һЩ¶·Ҳʼ֮ϻγɡϸȥЩ·ƺʮֵĹƺʲô
Ϊľ壬֮󣬷ȥԪҲǰһЩȻЩڿ󣬵ջҲһС֡
ľҪտռ侧ˡ
ľڽɫԲ֮˽⵽֮дԪνĴԪƽеĿռ䡣ÿһԪһĴڣЩԪ֮л̺Ŵ֮еĿռͨеĿռԪ
ڿռԪ֮У룬ʱ䣬ռ䶼޵ģпܳʱ⵹Ŀܡ


400 Ӷδǰ
ľЩռ侧Ȼܹʱ⵹ȴԼռԪܶȡͺһ֤һÿһȼտռ侧壬ܹռԪͨһΣȻ˺ռ䣬ռͨͲ˿ռԾˡ
ϡٵ˵˺ϵĿռ侧ҪһЩЩռ侧ʮ֡
ľЩռ侧ܹ֮֮֮еÿһϸ֮ھȻһСԲ㡣СԲһ̷֣֮˷츲صı仯ľһֱĸо
ǴԪռľ֮ϸһ
˵ľֻ֮ͨһտռ侧岻ûջ񣬻ᱻռԪմͱ֯ľ˽ɫԲȻ֪ӦӦԡ
ЩСԲ㿪ʼַʱľ֮ѾṹϸʼһγһܵϵһռԪķɾͻᱻľ֮ڵǿ֯赲סˡ
ܿЩСԲķʧľҲȶסȵЩСԲ㱻֮ľܹܵԪռ䣬ǿ˺ռõпռԾ
ҪĿռԾǰǣϻҪ㹻ķڿռԾ֮Ԫռƻǿƻ
˵ڶѾ֮ľ㿪ʼյѵž塣
ž忴Ƕ֮ûʲôǶľ͵˵ȴǳҪ
Ϊһųͺһźŷһ֧ľչСҲΪһ㣬ľžܹڲͬԽԽĵž彫ľԽԽǿľҲʵ塣
ľž֮󣬵žͺһСϪһ뵽֮棬Ȼ˳֮ĸϵ뵽֮棬ӶĴųľС
ľֵž֮ľоһʱԶĵƺõһЩ䡣ҪԼеõ䣬Ҫžĳ
ɵž֮ľֿʼ׼վˡ
ͺһСһֻ˴ֻ壬ûжɴˣСپ£ϵͳٺҲûκ塣ֻһܹʻС˵ʱСܹ﷫С
׼ȷ˵һ˼Խǿ֮ԽͻľڵļܹѾܹĳˡ
ľܹոľ壬ӣͻļٶȣһֲƵľڡ
ֶǳأܶʱմľҲδܹõ˵ĻеʱֻһСֵľͻþͻͽһڽɫԲ֮Ҳûоͽ⡣
ž֮ľҲʼһɵΪ־ǳأͨ˵յԽףЧͻá
ľЩ֮ûиоʲôĸı䣬֮֮ڵľԴǿһЩҲһЩ΢ЩƺûдﵽľԤڵĿꡣԴľҲûʲô취
ΪΪصһϡо壬ڽɫԲ֮мصʵ̫ˡ˵֮մûģҲ֮ѾʼлۡҲĳһʱᱬҲ˵
ɫԲ֮ܶĺܶ϶صĺҲ̫ҪľܹáͬʱľҲҪΪṩԴ
ʱ򣬽ɫСٴγˡһ־͸ľһϲ
ϲ֮ѾӶģʽĵһӶ񣬵õ˷ԴЩԴĿǰܹʹãҪ㽫֮ڵԴȫܹ֮͸㡣ʲôԴʱܹ㣡
ɫСĻľԭͦĵġڽɫС潫еĻ˵֮ľ
ȫЩԴҪһꡣǸʱʲôˣҪЩʲôأ
ɫСƺоľеĲͷľ˵ʵ㻹һõİ취ЩԴǾʱ侧塣
Ͻʱ侧ܹ֮ոԴ൱ڴ߻ʵʱ侧òֹˣԼʱʱ侧ﵽһ̶ȵʱ򻹻Ὠһʱն
նʱٽУһֳԽ仯һ̡ͱһܹһ꣬ʱնֻܹʮꡣǶ˵ȴûⷽĸоʱն
Ϊõʱ侧壬ҲǻⷽļֻҪ㽫뵽㾫Դ֮еȫգͿʱ侧ӿ֮ϡоˡ˵Щ֮󣬽ɫС㽫һЩϴľԺ档
֮˵ʾ֮ǾԴҲǴԡľԼľ³ƺΪľľ羫һƵӡء롢Ѱҳ涴ȡ
Щϱľõ֮ҲǺܿʱ侧һЩʶӦ֮󣬱ϡоտʼӿ졣
Ϊʱ侧ãľһµʱ֮ھ˶ϡоġ
ʱ˶սĸ죬Ϊսˣŵ򲻶ϲɿ󣬵ԴӣսΪʳϵر
ڣľѾӶʵˡ
˵ĵط˵ϵ֮о˵ķ֧Щ֧ľʹԴŽȥɨ


401 
Ӷ򣬾Ҫ׼Ŀʱ
ոպõõ鱨ںһսûʱȥ˼Ͻ֮һ
ʱԷĴ󵨵ȥӶᡣ
һľͿԸԼȡԴԼ͵ʵ˵ǻ徺ʱľܹ֮׵һ׸߼ĳ̶ȣпܴﵽ۷塣
һ棬ϵľίԱҲͣļǿĽ裬˴˼ʻս
սȻ󣬵ǳɱڶࡣսʱֻҪЩսܹشˡȻľٰྫսӽͻߵ͵͵㡣
սľ͵ϲּġ
ḻ֮̌ٿһεϻ顣ڻ֮ǰǰ죬ЩԱյľǷȥһЩϡ棬ľĽڵδչһЩϸݣϵڵλá
ϱϵһˣĸоͰɺˣˣһǱˡʵǿľǱˣѾԴıԵˡ
ǳǿǾķ֧λϵԵλá
ĸ֮ʵǱҲһΪĺܡҲֻǶ߽׶ѡ
˵ĵжԶ󲢲ϵĶٽϵһ˼Īˡʵ˵൱һս²ʮǷֲʤġֻҪľ콢ӽ뵽ٽûʲô̫⡣
ϻ顣
ЩϣλΣʲô뷨ľз֣еԱʵ
ЩԱЩεģ¼ġڲμ˵Ҳһǳĵ顣ǲ˵֮ôҪߵۺо
һҪϸ˽ġǾǵռ᲻̫ҰǲҲǺһ𣿡ƽԱԼΪվʵ
ľ˿Աı飬ЦЦ˵ʵ֮кǵ֮ǰûʱһǿʳʱҲӦþ2062һδɣǸʱҪǵǰ׼ƾͻΪذ˺һֳ£Զ
οЩҲǱֳǲȥǵ״Ҳòı䡣ȥˣЩλȥǵģȥǵġľʼնЦݣһůƽĸо
Ϊ֮ػľԴڹڳ¶֮ʼոڵӡһг󰮣ҼŹƽһڡҲΪʲôЩľӰڵԽԽҪԭ
ллˡԱ˵ͷ¶Цݣͬľ˵
ľԱ˰֣ʾˡ
һεʼģչսҲһֵǿҷԡһľҲżڶԱý彫ս幫ȥ
ҲԴʵо߹͸һʽ
ƻڵƹ㣬ԽԽĵѾ˽⵽ƻĺôѾԽԽĵʼֵ֧ӷսĵʵԾѹɵġ
ǼˣɵȴҲȻݺԡľôý塢־ЩڽսϸݹȥھһֵķҲʼֵ֧Ľս

ľɶ֮ϡо֮󣬽ɫСȷʵҲľһصĽҪľ֮вܹʹá
ľЩ档
ľҲһûгǸ֮ȻɫСô˵ˣǾܰɡ
оվ֮ľѡһž̫ϵģһн׵νսķһսĿꡣ
νĽսԽЩߵֳĵ͵ȼͬʱԴһս
ⶼںţͼѡ
ȻԴҲгнġ
ԷʮѺõĻľᱣ֤ڵ׳Ϊ֮ľὫЩԴȥġȻҲЩԴȡı
˺ǵ˾ð˺ϵԴΪۣȡ˵һʱıҲľΪʲôһ֧ڰ˺ϵһԭ
׶סıǻ׶ˡ
׶˳ʮ֣Щƣǵ۾ǺɫģͺĳЩӰ֮еĶħһ֮⣬ϵıҲǸǿ׳һεԪޡ
ֻϧϵı﷢չҪ΢һЩջǱ˸ֳھһٶֳ׶ҲΪʮǡ
ͨ׶ϵһ벻㳤ĳ涴ûг涴ΪݾĻ´ӵʮǵ·̾ҪԶˡ
˳涴֮󣬵ֻҪСʱʱܹڵϵˡ
һľڷս֮ǰľҲ̵ʱھ˱𡣽ӴֻһСʱ׼ʱ䣬Ѿʼսж뵽涴濪ʼĿ
ͬʱľҲԼУԼͷʮƼ߾ߵĴĻ֮ϡ
ֻǴ˿Ƽ廹ڽһֳ鰸ļۡ
𾴵Ĺ£϶Գ涴һߵһֳǵˮƽֱһռײռ
ƼĴʱҽǼ̳ӽһռ졣
Ƽĸ߲㿺ܵĽ


402 
У򲢲һֱǸϵģƺƾճֵһһܹôģǨƣ϶һǿ
ǲܹ׵һ˵ҪԻΣաʱϵıɳֹ
ɵĻҲ̷˼ǳĲɿʱ򣬾ҪֵĹˡ
ΪͬÿͳηҲͬΪƼʵ˹ǿԭһǲ뱾һͳķǼñ߲㣬Ҳ˵ġ
˵õ˵Ļ˵Ǻ飬ЩҲΪܣʱһеĳҲǽ񱻵ͳε˹ͳγһ꣬ѾϰΪ
֮ƼͳλԽԽ̣Ҳ˹ȫռ
ֻֻѾӵˡ
ƿĿݵĹᣬҲЩϾѾ˼£ûоԵƼЧʵĵˡ
ˣɾͲҪˡѾͨҵ̽˲ٹٽǸ鱨һֻոսһʮ꣬ΪԵɺϵҵһ涴ܵǸϵġ
ʵ˵ϵǻƺܶ࣬ռ֮Ϳ԰ЩﵱūһͿԽͶˡ
ôˣƿնûи˼۵Ļᣬͽ۵Ľȷ
ʱƿҲע⵽˴Ļϵľ
ǣһʱƿҲǱľĳָһ
Ϊʮǵ߾½ءʱȻһδ֪ͷڹĴĻϡ
ôģ
Ϯƿ˾κˡ
ľ˿ЩƼĸ߲㣬ЦЦ˵ôǵ۽Ѿɣԣ
ľĻƿĻеԵĵ˵ͷ
ľ˵ֱ˵Ƕҵݺ֡ҿԸǣҾ˵Ǹ֮ȻҪǵôǾͿսɡصʮǵ̫ա
ǵĽѾ쵽ˣϣܹСʱ֮ڽǵĽ׼ãո˵꣬ľʧڹĴĻ֮ϡ
һΪǵƿ̲סˡϾôСһȻҴĵֵǹϵͳֱǵļĳ衣
ܿģǱ߾ʹԤֵսȺ
Ȼ֪ôģ湻ɵƵģȻѽ¸ǡ
ҿȼ֮Ѿϵսϡ˵СʱһСʱܹ̫ա
Ԫ˧۹ӽ׻壡ƿһǳԴ󣬶ļһҲʲôȨȨϣܹѸٽս
뿪֮Ƽĸ߲ҲʼжСʱ֮󣬴սʮǵľ»˳ֻ˲ʮӵʱеһսѾ̫ա
£еľѾ׼ʱˣԪ˧վڴĻϣһ㱨

һСʱ󣬴ĺ㲻ָսĴĻ֮ϳ֡
ԽԽĺ㼸Ԫ˧ǰʲôһЩֻһЩսѡ
ӵеһսص۹ĸǾ̭µһսȻЩսѾЩʱҲͨĶսҪǿһЩοǶԸһأ
ҵһɷ͹ڶӱָӽӾڵоܽͻϮжϵ˵ĺ·
Ԫ˧Լָˮƽǳţ˵һֻһһĻһսԿԽ仨ˮ
˫ܿͽ˹Χڻʼ̫
ڻһӴЩǰĵһӣͺֽһĽӻٵһɶ
Ԫ˧ˣȫûӦô¡Ƕսôôһս򲻹һǴݿ̬ƣ
ֻһᣬͿٷӦڶӷ
ӹ

ûκζ
սȺѾ㶵ʱڻڻʮڵ̫пӹƵڶӡӡ
¡¡
̻š
սķֵֻһѡڵ壬ը뽢ڣը֡
ƽսеĵսȺǰը壬飬һƬƬһ泾
ƽӸ򽢶ɵֻǼҡ
һμ𹥻֮ƽֻʣԪ˧ڵָս͵ڶӲֹشС
ûôָӣսͽˡ
ԵǿƣҲǱŵû
⡭ôܣ
Ƽսֻʣ¼ʱʮ֮һˡ
ϿͨԷźţͶܿأǾһֻһ׳ʮ׿İ졣
׳ʮ׿İƮھ޴ս֮ϣͺһ˵ͷճһƤҩһʮֵѿĻ裬ľҲ˶Է˼ˡ
ôͶˣΪһսָӵʼʣЩˡ
ľ˵ˣͶͲܹʼ£ľԷʵԵ̸нӴ
ƹй
£Ѿжϵźš
Ҿͷӱɢˡ
¡
ƿбࣺˮƽ


403 Ͷ
һս˿ǵĽӸ󳼵Ŀб˵˳Щƿĸоڼ
ʱЩƽһ𣬸ɣ϶һα顣
˶ٶϼһȻš
ѵҪôһ͵ȼͶ𣿡һĸ߲㿴ǳ˫ۼƿģ̲סʵ
ʮϵһ͵ѡΪάƴ͵սأ
ŴĻ֮ϣԼսսһƼĴ󳼶Ŀ⿴ƣϣܹһȷĴ𸴡
ʱƿҲò̬ˡ
Ⱥ͵ͣȻѰһзƿһǾǺ͵
ܿ죬ƿĵﵽԪ˧Ԫ˧գִС
ľͷҲڹĴĻ֮ϡ
𾴵ʮǵĹƿġʲôҪ󣬾ܶ˵ͺˡƼһ߾ȫģ
ƿĲû˵ͶǺʣϣɻء
ƿĵеǿҲǿ󲻹ص۹ص۹ֻҪǼһʱ䣬ص۹ͻɱʮշġ
ƿĵ뷨ľô֪ܲ
ϼһ￴ϣʵȴһ˾˾ڣһƼҲǳɹı˴׶ˣΪʵצ
׶˺˲ͬ
ȫǻ壬׶˸ǿ׳壬Ҫı׶ʮѡһı䣬ҲѻָҲƿеһŵơԸ͵Эץס˵ܳפӵ뷨
ǵҪʮȡһЩԴұ֤ڵ׵Ĺ黹⣬ҲʱƹʮǶһξ޴١֪Ƽܹܲأľڳ̸еļ˵
򣿡ƿĶʱЩˡ
Ȼ֪ľ˵ʲô˼پԲͨϵ٣Ҫĺĸ߲ϴˢһ顣ĻϵƼλ½١
ô죬ôأ
ͻȻƿ뵽һüʧٵİ취Ǿִֿܾеκߡ
׻·֮ƿĿʼ˼·
ƿ¶һʮΪѵӣľ˵ºѣҪ֪ıǳ̡ƼһҲֻȡһĳɼҪǷӵ²ô׵顣
ǵʵбͳΣƿ¶һΪѵӡ
ЩľѾԤϡǰշԼġԴҲǱȻ顣ӦηչͲľĵˡ
ľϵۣҲʥֻͣǵֻ֮ں֮ҪԴгҲϣȲչĹУʧȥԼıԣΪһӶߣһ
ͬʱҲľԼһҪ
ƿ¶Ϊѵı飬ľҲûΪѣԵʮͨ˵Ҳˣǵһ͡ǰԴߣҲ黹ǵġ
е㣬Ƽ˶ҪӸ߲˳׶ˡЩҶύ˹ȫȨġľ˵꣬˹ͷƿĵǰ
ƿģ˹ҲԵЩΡ
ľһõķǳá˹ȥƼ壬ȿ˹ҳϣֽƼܴһЩӰ콵͵͵㡣ȻľֻܴԴˡ
˹ĳ֣ȻƿĵĴ󾪣Ϊûʽ˵˹Ѿѱ䵼˵˹ѾͶ˵ˡ
ڴĻǰ˹ƿĽ˴żСʱ֮ڽ̸סһ˹ҲٴγӵȨͷ
ľҲ֪ҲһŻɽźš
һεɴšΪƼɴҲ֮˲ٵĸĶɴһʵԵӶҲȫԵġ
Ϊ򽢶ӵָӹ٣ʼҲΪ˷ܡ
ϣһʼҲľʼŹ֮ҵһƬԴ޸¡ľ൱ĸһҳ϶˵ҲҪͨ˸߳ࡣ
źХķĦɴŻ׶ǵһ½֮ϡ
˳ɴӽǿȥһ½ޱȵĹƬ½ͺ޴Ѩռһ޴ѨһԲ׶εһչһ޴׶˵¥
Щ׶е¥ǳء
Ȼ¥Ͽʮֵļªʵȴʮֵء
ȻľͿ֮
ڲͬǣ֮ʮֵĸɱ񣬾ͺһſҪľһ
⣬ľܹо֮ƺǳڽܲӪŻӽıˡ
ʱľܹṩ֮һ壬л֮ڵ״
ľ룬ȿԴ˵ɡ֮ĴصԴ㹻֮лָĻ
ľͲӶԴǽЩԴֱ֮ȻһжûʲôջٱȳӶҪϽս塣
뷨ȷ֮ľֿʼר־Ĺ۲ʼָɴԴӶ̡


404 ֮
ľȻҪ֮ȻҲǰʼʽйͨʼδػϿľ뷨϶ᰴľ뷨ȥִС
ͻ鲻Ƶֻ֣Ƿһλʲô⣬̫࣬ͻӰڲŽᡣ
ΪͳֵľǾԲ鷢ġ
Ϊ֮ԵʣʼʺܿʹӦľ뷨
ʤɴһľɴҲǼװ˳ʽڡμװĳʽڵԶԶҪʤϵĳʽҪȽܱ࣬߳еƻҲǱᵽСĳ̶ȡ
ءڻڶʱĿ귢䣬䣡
һĿ꣬ؿʼѿʼ˺
¡¡
һδҲǲͣ𶯣ʼֻζļ󣬴ѿҽҲǴ治ϵӿ
ǵ𣿡ڴĻ֮ϣƿĺ˹ﲢվġƿһ𾪵ı飬˹ҲͶһЩĳɷ֡
˰ɣҿǱ׷ġ
ָ˹ҲǾ֣ѵҶԵĲһֹУ
ǿʵܹ˲ͷ˼ӵ˹ﻹڲͣҰοš
ŵļӾ磬½ѺҲչԽԽ󣬾ͺһҪɴɵĴһŹң档һ޵ԨҲǳɴ·
ʼʴ˿ҲǾ۾Ĺ۲ŴĻϵĸݡӶƻָӣɲϣԼڵһγʱʲôõӰ
ͷɹܵȻ󽫹ܵʺϵĴСȵ½Ѻȶ֮ٽܵͷŵصλãʼвͣţ۾ȴ˿û뿪Ļ⣬˫Ҳһ޴ļϲͣĻϣܹѷ
ĴԽԽ˵һãһʮöˡ
һӶƻľҲǷǳĵȥЭҽźŻĴͻصԱھרҺͿѧܹʱĽоͷ
ʼֻԴֽеأĹҲǷǳ޴ġǸҪչ˵λÿһݵҲҪڡܹÿһϸϴĴﵽ״̬
ϾһԴӶƻʼʿɲԼĶлŮ档
һݿƣǿɹܵڸݵļӣҪɹܵڵ¶ȹߡɹܵڲ޶¶ȣ;ȴн´
ʼʵĿһƲͿһЩ⡣ⲻΣΪֵƿţܹۺϵóһģĽΣźţҪѡһִͲճˡ
Ȼʼ˵ûãһݾ΢ϵơһŬһݻǱѹȥ
ܹܵҺЩˣʱٶԹܵҺע룡ʼٴηһ⡣
ЩݶǿóеصģҳֵٶҪԶԶǿ̫ˡһǱͻᱻѹסʱ䳤ˣͻȱݵķˡ
һڷչƼɳΪһΣźšľϣ೯չĻܾܿͻᷢչΪһܴʮֵķ֫嶼Ѿ˻ķǳˡ
ɴһְ볬ԣ˹Ľ塣ľţֻҪ಻ͣĽһһܹΪȳԵĴڵġ
ŹܵԽԽ룬ԽԽҲǷʱ򳬼ñҲʼӴ󡣷ĻǿǾɲġ
ָӹ٣ǵĹܵѾ뵽׶ǵĵغˣѾܹ֮ˡ
õź֮ʼҲǽתƵĻ֮Ͽʼ۲
ڴĻ֮ϣһ޴ɫ壬һС̫һͳʼʵǰɫһĴСˡ
ʼǰɫ壬ͺһС̫һͣıƺ屾Ҳһ塣
䣡
޴ڸ֮ܵ󣬺񱬷һҽһ֮緢ɹܵϡתۼܵһࡣ
ɹܵ¶żǿĵֿһڶȵĸҲ˺ɹܵı塣ҽ֮лһָʴҺ壬Ͳɹֿܹܵˡ
ʼҲ˽Ԥʼɴġ赲塯ܵ
֡赲塯Ȼƽʱûʲô̫ãֻҪڵ塣ڼһĴ߻֮ͨҲǿԵǽʹá
ڶ˴߻֮廹ԵЩиʴԵ˵һͻ᲻ɹܵʲôӰˡ
һԱʼɴϵĿʱĿҲʼ뵽ͨ棬γɱ屣Ĥɹܵܽ䡣
ܿ죬һγɡ۷ǳͣġԽģɹܵγԽ
һϡپʼʵͨݵĻ£һȱľģȷԴλڱʼȫȷ
ŹܵĽ䣬ҽҲǱսɹܵЩҽûһֱ˳Źܵɴڹܵмһڵλñ˳ȥ
ÿһ֮ĵ״Сɶǲͬġ׶֮ȫһĺ󡣲⺣֮ҲǴһ޴Ӧѣһǿ˺С֮пƵĻ⽫һǿƻ
ɹܵ룬ҽҲǴӹܵ汻˳ȥҽͲɹܵγΪƶһɸ


405 Ǽս̵
׶֮ĵΧֱһƬĺ溣ڲͣںϽԾ
ڽӽ֮λõʱ֮ǿ£̺Ѿӵ޽ӽһ϶ȵĳ̶ȡ
һ϶ȵʱѾһܹ֮ﵽ¶ȼˡ
ЩľѾеϵڣɴ豸ȫܵס㲻ʵʩӶҲûġ
ʼʵĿƣɹܵҲѾ뵽غ˵ĺλáʼʼʵĿ£ɹܵѾʼŻ溣лƶ
ͬʱľһΪϸ·Ҳǽ΢ͷ㵽Ļ洫ͻɴĿҡ
šӦþľԤλòԶˣ΢ͷӽǸǵķΧȫڵһ𣬵Ȼܹ㵽ľĴͻȥ
ֵܵطͨ΢ͷѾ𲻵ˣڰװɹܵĲͨ΢ͷ
ɹܵϰװ΢ͷǲó߸йԭƳɵġԽʮ֮ڵÿһ΢С仯ͻɴóԽз
ԵĴݻ֮󣬾ͻὫľȫĻԭչɴĴĻ֮ϡΪɴϵйԱܹöʮÿһϸڽƿء
ģʼʵȫ£һɹܵѾ޽ӽ֮ġ
ͻȻһƬϡо򣬿ʼĳɴĴĻ֮ϡ֮⣬ԴҲ¶ɽһǡ
ɹܵƶ룬Ļ棬ԽԽԴǶѻɽһڻ֮еľ޴󱦿һ֡
ĿѾ֣ɹܵھ򣡡ʼһ£ɹܱܵ߿ʼľݺݺݵĶ֮Ľи
ͬʱɹܵҲǳȻ˴΢͵ķ
ַĺĲɿռ侧ƳɣܹСҶṹҲǷǳֻҪַܹԴԴϵṩ
ңַǳСÿһָֻ״СǳɹܵڲӰɹܵź
΢ͷСȴˡҪ΢ͷۼϰ
ϰ΢ͷһһ̨޴ķˡ
Щ΢ͷṩԴԴ϶ͬʱȻɹܵڱڣһֱϵļ֯ԴԴϵĸɹܵṩǿھ
̡
֮ĵһܶȷǳߣҺܼӲʯɡɹܵھ£ԴǱͣиɡһɹܵͺһ޴һͣ˺ҧ֮ġ
ܿһԴͱɹܵ
֮ڶԴʯɢȡܿһԴʯͻ͵ӹзָƳɳƷԴ
һγɹھ֮ʼʶķֺھҲԽԽʱ䣬ɴͳɹĴ׶ϵԴֻ²һԴ
ľȴûдԴĸ塣Դĸڣ׶ʧԴϡоھʮ꣬ϰʱ仹ָܹġһһ˵һôʱ䡣
ͬʱľҲԼԭȵ뷨ǻˣеһЩвܵǻȨ˹˺˹άάΰ
ľĺܵλ¾ȨĹȻ౩¼׶ƽҲС
û⣬һɧҪһʱܹƽϢȻ׶ԼֱľùˣľǱķ쵼ֻ򣬲ʩ
һȣһľռ׶ǣԴҲֻʮʱ䡣
ٴεõ׶ıԼ֮⣬һδ׶ϴߵԴҲľضˡ
׶ǵ֮ľжϿѾûоȻĿˡ
ⲢΪľȥȣΪ׶ǵ̫֮ǿ֮˳Ϊ֮ڽ׵Ĺг̫ǿҵ֮һֱǳ״̬
֮ͱռ죬ϵıѹե˵ڻ׶ǵ֮ڲ췦ˡ
Դص֮󣬾һµٺѧϰľѾӶƼĻá
ܿľ£ʤɴɴҲʼͬʱϣպʼʷֱĽӰľµָʾͳڵֳطս
ž˶ʮೡս֮ľӺɨ˲ʮڵһõ˴Դϡо塣Ҳԭȵļʮ䵽ڵϰڡ
Щӵֻķ֮һǵӣࡢԪޣķ֮ǴЩľŵĵ͵ȼļǾӡ
һľ˾Ϳھ֮г䵱٣ָˡ
ͬʱľ쵼Ͳ߻£Ҳγһɵ͵ȼɵĵˡ
ȻľҲֻռһȴҲûķ¸ܶʱľҪЩֳϰ꣬һ񣬰½Ȩ
˵ľΪսΪսҲȫûġ˵ܹЩչ˵Ļǵδչ׳һ
ûռ㹻ԴһԭΪЩһҲԣҲΪЩϡо̫٣ĲǱ߼ھȥˡ
һľȻܹЩԼʵķΧȴǺܸߣֻܹǿﵽһĸ߽׳̶ȣǵĸǶ硣
ٶȻ̫ˣľʮֵͷۡ
ΪڵսѾ̫ˣ΢ΧЩܹˡ׽Щ˵ͻ鷳
ȻľЩľȴôǡ


406 ʷ
ڵһ׶νսӽβʱľҲϵ֮ʦ֮ڵıԵشһǳĸ
˵ѾʮʷεʷҲǴ˲ٵĺôȴûжϡоԴĸ壬ƺΪԴԴӶ
ľڿս֮ǰҲǶһϸĵ顣ԶϵһЩҲǶһЩ˽ġ
˵ϵֶǳúƽҿƼҲܷֻǾԱࡣлɳˣҪ̫Ĵ۱㽫ռУΪΪṩԴԴԴϡоӶ֮һ
Ϊˣפ˾ӾԵøǿһЩ˶۷ǿսõܵһЩӡˣھļսռ졣
ϣľһѾ׵֮ɡ
ľһҲҪ׳Ϊ֮ںܳһʱռҲѾﵽһĳ̶ȡ
ֻҪԴĻͿ׵Ĺ̡Ǹʱʼϵǻ￪ʼʡԴӣԱ֤֮Ľס
ֻϧһͻսıδҲıǻˡ
ս֮ǵ屻˿ƣū֮ʮĿѧо
ΪϵԽԽ٣֮󣬾Ҳһ˥ڵĹҲǱ˴󲿷֣һĲʳɼ֮жôˡ
˵ǣڵ򷢶ⳡս֮󣬻ɵõ˽ţıǻҲʧȥѾõȨϵΪ֮衣ɻ׼һѧҵ򣬰зƼ
һڻǿӶƼ֮ҲܹзһЩһӦþеĻƼˡ
ĿǰƼչİǺܴ󣬵ܹƵƼϵڵƼδķչкܴġ
֮⣬֮ľһǳԶܡ
ԭھͳʱ򣬾֮Ǹʱ֮ϼÿһ֮϶о֮ΪṩԴԴϳԪ
ΪǿЩ֮ļеҲѾﵽף߽׵ӡھܱߵҲﵽļ弶
⼸ǧʱ棬ķ̶ȿ˵Ѿﵽ˰˼۷壬гżĿܡʱԴѾʼѷơҲǾڹȷչ֮һ˥źŰɡ
ʱľ֮ȴûҪ˼ʷģΪӴ֮սǾʼתս򣬲ҷӶԴ
Ǿʱ򣬾һͬҪ׾żľСһʮǿĺڰ֮㷢˼ҵײ
˵һսսԴģսݱ䵽֮֮ײôģûþռϷ硣
գǱ
֣ҲǱһɵԴڶоĲֱͻϳʣĲ־γ
Ҫһ;ȴһɸΪǿʣ
ֻⳡ֮սУȻеĸߵȼ𣬿ǻһЩ߼ûбУ׷ֽ⣬ͣԵĳطȴȥ̽Ϳ
һ̺Դ˵һʾ޴ıˡܹҵдĳЩƼϣǾ͸ӵ˲ˡ
ɽ£ľҲ΢˼һ
˹ά··ľ˵Ǻϸ˵ĸϸˡ
ò˵ɵ·ǳҶڵ˵˵ǽ׵һûᡣ
ȻȴŲٷգľôԴ֮ȻûʵһͻͽҲ治١
Уڶ֮һҲľһֻ̽Ѩ뷨
ΪϮڰ֮ȻŲϵڰ
νϵϵ֮ûаԴԴȫһ״̬
ֻͨĻһƬܿͻᱻʯȡ˵һǧ滹ܹγһЩ޴ǣ߳涴쵽һĳ̶ȣγһС̫Ҳ˵
ֻϧΪµ䣬Щϵһصš
䣬ҲǸ߼һֿƼһֵ͵޷ӴĿƼ
ǽ֮еκԴ壨ʯϵɣȻ󽫱յᱻ͵ĳ֪Ŀռ档
Ϊһ㱻ϵ
ںڰϵЩƣΪ졣
ϵ㹻ǿ󣬾ͻ㹻ܹάһʱ䡣ںڰûκιܹһɹⲨĵط
ֻҪʹ÷ߵԴͲʲô⡣Σճ̶ȻҪϵҪܶࡣ
˵һֱʮǿĺڰϵЩֻҪԴûйҲһ˹գǾͱɡ
ɸ߸ľϢһڰϣⲿϲȱʧ
ǻǧ֮ǰһѾսкõϡ
ʾսٽһԴĵطսһ弶̽СӣܹһΪǿ


407 սк
ľӳ׽פڶϵ˸öõһϢĻᣬҲɵõ˱ˡ
Ϊ˱ʾԼл⣬Ը׶õսкľϣľܹսĲкϵõмֵϢ
ʵϻڵõһɴ֮󣬵ڶͱ˸ƣҲûüսпܴϢĵط޸оսõϢٵÿ
ڻɽɴľҲǶľһЩɡ
ľսĲкŻصɴͻһо
Ϊһһ۷֮ҲԼصĵطľľΪϵһ֮Ծֻܶһͨһ۷ȴҲ͵һ˲ֶһЩƼϢ
ľһҲͬԼܡΪˣɶľҲǼֲ֡һɶľֳطҲû̫ྪˡ
ΪľͻɶǾ߱˱Ƽһ֮ټɴȽо豸Ҳܹео
ֻһսٱȽأҲ֪ʲôԭսĲкǶһʯϣ׹䵽ϣ󱻻ɵõġ
ľҲʮϸɨսڲṹսôǿʴһطٱ߽ΣգӶսڲʮֵĲȶ
ˣ弶ĿƼȻǶһܹġΪսǿĲʵıһ۵λһϢϿ⻹ǱɵõҲǴϿõġ
ϿȽأȼľȫָõҲֻǱȻɶһЩѣ뻪ɸͬûʵԵĽչ
ľͣĶݿϽɨ裬Ҳûз̫мֵϢ
׼ҪʱͻȻһܵڵ㡣
ԭڵͺһǳͨһṹκмֵϢľܹоӦǸ弶öʹõһݼܷǡƽķڽɫԲᵽһ֡
ľϽС˳
ľгСЩġľҲǸٵĺôɫԲ֮еС淢һЩ
磬ô׽ҽгʲôС滺Ĵľ˳ڿľߵĻɵʱС΢һЩ
ľԭΪɿСܾ֮ȣǻȴûʲôķӦʱһԲСҲǻɵ˳
ඣҺãҽСףɫļһҲж˼άġ沿С滹ҪһЩ
ɫС۾ԵøɰһЩȥģľһִǧ治еĸо
һβǻɸ̾ˣľоʮֵ֡ΪľСǽɫԲģɫС򾿾Ǵʲôطأ
ľɻ󣬻ЦЦ˵ʵ֮޽ӽʱͲһľֶԽǿ󣬾Խγʵ塣֮ǰֻܹγһЩ˼άͱ˵ɫСɰ
û뵽ҲѾˣ治һ㣡ָָľͷС޵
ľԻشֻܹɸɵĵ˵ͷСȽĬϸԻ˵һ壬ֱ˴ˡ磬ҳʲô
ҵС׻ûһСӴЦЦС׷жľ˵
УС濴С֮һʮֱӵĿ⿴˿ûʲôӦˡ
棬ܲܰЩϢҷǳżҪϢľżɽĶС˵ΪľҲˣСԽԽˡ
СǽɫԲС˵еĿƻܡһĴڣԴӽɫԲ˰µ¡֮ڵĺڰ֮󣬽ɫԲѹ
ŽɫԲС棬ľҲܹõʹýɫԲˡ
Щľǲ߻ɵģˣãŲ˷ֳʵݣڷֹɫԲ
С濴ԼǰһоƬľһЩչ˳ȥʼоƬ
һ֮СЩüͷ˵ҽԡĿǰļҲֻܹϢһһϢй¶оƬҲͱˡҪ
˵оƬţȵʱ˵ܹõмֵǰأС濴ľевЩѵ˵
ľСѾ뵽ĻеıȻѾϰˡ˵ͷСص˽ɫԲ档
ڽɫԲѾľΪֱԽɫԲѾľΪһ塣ľʹõʱɫͻ֣ʹõʱͻʧľ档
ýɫİȫһЩһ浽С顣
СĻɲû˵ʲôǵľ
һ֮ľھ͵õһڵϡϾЩϢȥڰǳҪֻǵŽ»Ҫһʱ䡣ڵҪһԴ֮ס
ĻǾͱȥڰˣľǲܹȵԼ֮ƽоƬݡ
˼֮£ľСǿноƬܵϢƽ˳
û뵽һƽ⣬Ȼľһܡ



408 ˵Ƶ
Сƽ£ϢڵϢ뱻ȫƽ⡣
ϢĽڵ֮ľͻɲ֪⾹ȻһСʱӰϣƺ¼սںڰһЩϢ
һʼӰ֮бһ̽ԶԱĽ⡣Ϊ˵Ļ׾ܹԷľͻҲǺ׾˵˼
¾ǻ֮гֵݣӰϸողŵʱ򣬾ͳһ3׸ߡ΢Щһֻǻֱ֮ϳһĸָһĵ档ϸȥܹ֮ϻкһĶ
ſʱͻƬһĶ̺£ǻͿԼȡƷˡ
ɫϻһɫף׵ıһ޴ƤӣװʲôܳصĶһ
Һãɭս̽նӵĳԱһǽǰһڰ֪еĺڰġ
ҿ֪ܲǰһĺڰ򡣲ÿһڰ涼ǿڵġھýڰ̽һ°ɡ
սкͷӽǵת涼˺ɫһƬƺսѾ뵽˺ɫˡʱսͷһʮصĵŲ˲侵ͷ˹ھͷ֮ľܹɴѾ뵽һĴ档
ľܹľ޴ڲͣķšһսͺһɫĺһֻҪսƶһ£һСĳ޴ڰϵܹеĺڰϵֱĵķ顣
ܿ죬ľͻɵоͳһֻ׳һ״ֵһ޴ڿзšһߵ滹оŸצӡЩצӺӥצһڰĻš
һצçս棬һԴڽ˵š
ЩͺҪܹɷһ
Ҫ֪ӰϢʾսǷ׵ĸ߿СأȻûгܹ֪ɿ˷ģľЩԾˡ
һֻɫ㣡ʱһ޴ɫӰƵ档
ɫȫɫ֮ϲͣչµ¡ĳЩƣֻɫʹСͰµ¡Щġ
սĽ䣬ڰľͻֿι״Щһͷޱȵǿ󣬶ҶܹڿзС֮£֮ϵĺڰϵĸͷֻ׸ߣԵСࡣ
ս䵽ǧ׵ʱһĽʼսĻС
ЩһԲ׶һ״ַǳԲ׶ǷֵԲ׶
ÿһԲ׶ﶼ׸ߣ뾶ҲǴﵽףһֺؽʵ֮УƺΪЩĵֿһ
ǲסıݣһݣ
ȺĿ⣬ǧֱ޴ޱȡĽܲڼ䣬׳
ֲ޵棬ȻСǻ
ľͻԾѡ
ʱľЩûдһĶֻһڶ˵ڡܶǻǴԲ׶εڴ뵽Щġ
Щǻ̬죬ʲôĶУͺ֮ϵˮһ廨ţһǿҵӾС
ӰϢ棬ľܹоЩǻڡ˵û۾˵ǵ۾Ѿ˻ЩǻﶼǿķʽӦķλġ
Ȼо飡һľ޷ˡ
Щ͵ϵľȻЩ𣬵ϻʮƵġֻЩȫڣֻǴһЩŹֵףͷҲҪȵϵľҪһЩ
ʱ򣬾ͿӰϢ棬Ǹǻֿʼ˵ˡ
֪ɫγкܴϵںڰȫĺڰϵǱٵɵһ硣
棬ЩǻȦʳһЩǻ棬ʧȥıܣ޷򣬴ӶʹЩǻϵķܺȻΪ֮ϵЩڰϵʳá
ԭЩڰϵǲ뿪ڰǵǳ̬֮ͻᷢȫĸı䣬ΪǿվޣͿ뿪ڰˡ
ֻЩϱһڰһ궼δܹһڰϵǿվޡúڰڲϵࡣҪǹٽһԤ˰ɡǻٴһеĿ˵ȫûκνšͬʲô
ľ֪ʲô̽Сˡ
弶̽СʵϾƵһЩ̽־һĴڡǸӵİԶѡںڰڵİǻǸǵȫһĸо
˵̽Сӽ˵ԱڰڵЩСǻֻͨ൱
ʱ濪ʼҵĶʲôսźһ
ʱǻͣĽ˵ڷǺڰϵвˡھǿİνеֿġ
Ǿھͷл棬һͷͷл𳵷ɻһСĺڰϵ￪ʼھͷ֮С
𣡡⾹Ȼһצçһצçûиտʼ֮гֵһçͷ󣬵ȻЩСֿܹġ
ʱһ׵Ĵ棬һҲƵչͣĳ
ڻս֮УȻһצçȻǧ£ʼ½صڵ֮ˤˡҲΪһԲ׶Ҳˡ
СǻӱѹѹһƬ
ܿ죬ڶצçʹ֮ϳֱӽʼɢǻԵȻַɵм뵽ȥ


409 µ¡ǰ
һצçȻܹУһĶԵϵĽչƺǾѵһ㡣
ʱľŷЩڰϵҲǰ׳աýй͵ת˵ЩСľצçͺһܼܾ޴սͣڹŵϵĽ
һСʱ岨ʮľצçĽй
ЩҲǰ׸ġԲ׶ͣ޴Բεײͺһ޴ԲһǶڵϣֻ˵λǳּ״ǳǿ
ʱһԲ׶Ϊ̫Ĺһľצçײĵݵ˲һƬǻЩǻͬϳһƴڴ
ڰ棬ЩڰϵܹУЩԭǰǻҲԷСһӵϺˮһߴĶһ˽ȥ
ľܹоһƸĶڣƺԽɵþԽһ
ЩǻƴҪԽԽľצçĳ֣Ǿ󲿷·߻ǱЩȻˡ
ܿԽԽľצçڵϣǻҲһԵ
ֻвٷ֮һǻܹһƽĽһߴı档
ԽԽľצçĳ֣֮ۼצçЩǻٲȡʲôЧĴʩǾҪЩצçɵһϵȺˡ
ʱһݾȻı򿪣һ޴Ļеս״˳
ʲôȻһֵʱľͱסˡΪһʵ̫ˣа׸ߣߴʵء
ǴĻƺӡ
ľɻʱ̽Сӽ˵Աٴ
ҿǰ֮ڹİսսס
ֻϧѾڴҿ˵սҲֻܹӳ嵱Իʱİٷ֮һսѡ
Щսս׵սǷǳǿġڶԸЩͨľצçʱһЩʤġ棬̽սӵĽ˵Աֿʼ߶߶˵ûˣһһֻĸоľЩߡ
ɭ̽СӵĽ˵ԱܹǰĲҾܻ޶ãľȴᡣ
һľһҪӰ˵Աһٵĳ嶯ľܿͽԼķŭƽϢΪ֪̽СӺܿѾ˺ܶˣʲô
䡭ŴصĲս忪ʼǿƶӵ
м⽣ĻӶһצçȻնϡ
һԲ׶иİս˳
ЩսȻͷܴ󣬵ǺһצçȻҪѷɫࡣսȻǸǵġ
ԭڰ棬սеļ⽣͵ĻӶĹâҲںڰһš
âĵطĺڰҲ֮նɱͬʱžצçն룬ɫڿʧ
ڵһս¶ͷʱһצçҲʼսڽһĽУΪӴİսҲһצçצ˺ɵƬ֮ɢȥ
һ̨̨Ѿӽ߳İսҲɵȥЩצçչ
ܿ컭֮оͳһƬսĳ档ԽԽľצçɫҲսС
ʱڻ֮оȻһӴĺڰϵ
ڰϵ޴Ĵ֣ͺһϵһͻȻͳսͷ档޴ĺڰϵϣƺܹһɫϢڲͣķըγһźɫͷ֮ϡ
µ¡ľ޷ţǻ̲ס
ڰϵľ۾ԲˡΪܹоڰϵµ¡żΪƵֻ޴ĺڰϵƺȰµ¡ҪСϺܶࡣ
޴ĺڰϵֵʱԭͣսϣ˲ͳ˰ս;צçɫԣɫĵž޴ĵ⡣
ڰ޿ʼЦΧİսЦ˵ΪЩСܹɱҡҰµ¡˭ҲҲλá
ĻҾͿʱʱ̵̿׷ɱǣǰҸɱˣ
ڽڼһΪ˽еǻԵҵĴԽĸӷ
ʶľ͸ÿĻһڰµ¡֮ԭ׼Щǻľצçɫ㣬սʼתǹڶ׼˰µ¡ˡ
ЩСĺڰϵȣµ¡ͷһдС֮ϵЩ޴ľצçͰµ¡ȣҲֻһϰĴڡ
ǿԽֵսڰµ¡֮ûбҪٽˣתΪһߵĴɱˡǾʱ򣬰µ¡΢΢һתͷͿս
֪µ¡˶ͷǻ΢΢һתͷԼǰʲô顣ʮַŭĺһ֣Ȱɱٽ֮ս
µ¡ĻЩڰϵȫûһٴεתìͷʼ׷ɱսˡ
ʱ˵ԱҲԱߴʴʣֻʮĵĽе٩ˣǽԼעתƵ档


410 ٻ
ܿһδСʱӰϢͽˡ
ľ붼֪ôˡ϶սµ¡ķˣײһʯϣӰϢ
Ȼľ԰µ¡ڰһʮֵĲмȴķ̽Сս飬ȴǴһ
˻Ҫĥľ˵
ܺڰϵ޷뿪ڰ򣬵ӰϢȴȻľͻ֮С˼ά
ӰƵ֮ľͻ֮оһѹϮ
ܹоЩڰĺڰϵ뿪ڰĻһǵǰͲһļеֿĿܣҲҪ弶ʵܹԱ
Щǿĺڰϵͨ弶ҲֻܹԱѡ
Щڰƶˣ弶ʱҲҪڰɣ
ӰϢ֮󣬻ɿʼΪľˡ
ľ֣ǲӦÿǿǲҪȥôΣյĵطˡȻĻǵӵƼҲֺܹڰŻġľܹоһΪľõġ
ľҲԼĿദϾʵʵǵһ˵ＸأԵʵֱӹغһˡ
ľɲЦ
Ͼǻɸľڰݻ鱨ľƭҲֻģĸ˻Լ뷨ͻɷֿɴǸ˵еĺڰ
ľ뿪ʱͿʼٻԶڵİµ¡Яһڰ
Ȼľðµ¡ЩףǼȻ֤ݱںڰôѰµ¡Ҳܹһıá
ֻһУϾʵ̫ΣˣŪþǾһɴ϶ľӢֵطľҲûʵԵİľСһȥڰ̽յУֻľͰµ¡ͬһɴͬС
һɴǺܴ󣬹ҲǺֻܹܶ࣬ľһʱľ˰µ¡ڣܶⶼܹġ
ɴ棬ľǿ֪£ʼڰ
ʵľڽɫԲڰϢĳЩ˵սϵӰϢҪȫһЩ
ɫԲ֮еҲֻǴŵĽһºڰϢ
ڰϰ֡ͺֵĶһڰʵҲһǳ޴ϵεռ֮зǳһƬ
֮£͸Ϊأмĸ߼ȫ𡣶ЩͼĿƼҲܼ߱ߵҲǱ˲ɡ
Ϊˣںڰ飬ǵһϸΪ׼ȷһЩ
ڰµ¡̥ľ֪ںڰһֻ֡ĴһڵĵֻĿǰ˵޷ҵѡ
ϣͰµ¡ڽС˵ߵѧĴƵɷãΪǱµ¡ľó̡Ͱµ¡ĿǰѾΪ綥С˵ҡ
ǩԼվȻⲻΪɷõġ
ӴĺܶǵĶˣĿǰǾͲɷһӴ˽ɡŮ˻һתʵӴĳôģ
˻һʣֳļٹڼˣ߹ۿķ˿Ǽˡ
֪֪µ¡𣬴ֲϻ裬˷ܵ˵ӵĳһߵĳÿ϶Ŵڿ¥µ·ĬĬעһŮţҾɻ
ֱһƣ⧲ȵ컨壬ٶٲȻ󵭶˵ոǺ˵
ʱŪ컨ֱͷϡ
Ȼ󡭡ӺͰµ¡ʼȫУޱȡ
ɳ˲顣
ͣͣ塣
ʱ򣬰µ¡ܵľٻ
ңߣȻһӰ뿪ˣĹڻӡĿ顣
µ¡ٶȺܿ죬ʱɴ棬ڳһɧޱȵposs
𣿡
Űµ¡ڵԽãԽԳƤһ档
һ¹ںڰ飡ľֻɧİµ¡ֱʵ
ڰ򣿡µ¡ЩԵҡҡͷ˼ӡ
ܿһɫԲһҷɵһľǰ档
ٴοɫԲµ¡ԵñЩ¡¡Ȼ֮ǰɵ˺µġ
Ǿڰµ¡¶µʱͻȻһɫëë˳
ƭðµ¡ëëʵСϾ϶Ҫɫëë١
ϴο϶ǽŻˣȻô䣿
Ĳŵǿڣµ¡ָһţָָɫëëʵ
ǰôҵ飿Сһıֳǿһ棬˵
ҲһСӶΪжôأµ¡Ļ͸ŻҩζζԼʮ֣ȻǶϴԼԿǳˬ
СľļϻţŰµ¡ŵӣͻȻʮֱӵ˵СҲӵİµ¡Ҫ
µ¡ͺԿСôţһְСȱ뷨
ҲҺҵµ¡̲סս˵
԰СӦҲɴ࣬ûðԥʱ䡣
ľȻ飬Լڰɡ
õ˴֮󣬰µ¡΢΢չһ½ǾͰѽɫԲԼ档Ȼµ¡ҪɫԲһνȥԩ
ǵɫԲڡ֡ʱ򣬲֪Ϊʲô徹ȻѸٱСٴαɫԲ˽ȥµ¡ôҲ޼¡
µ¡ȻһС滹ССǰ
֪˭˰ɡ
Сͺһлһڰµ¡ǰȻֱӴӰµ¡ѹȥ
µ¡ߵرû
Сٴѹµ¡΢͵ٴαû
꣬ܲܲô۸ˣ
ѹµ¡ᱼ
ѹѹѹѹ
磬Ҹ磬׸磬Ҳԡµ¡ţ档
һ̣ľͻȻ뵽һ仰ԶսʤһXXXΪˮƽȻ÷ḻľ㡣ǿҵļӸС


411 ƶĺڰ
磬Ҹ磬׸磬ҷˣҲԡµ¡ţ档
һδεѹðµ¡ľɥҿûķ˿ĻЩ˿Ȼ԰µ¡ʧ԰µ¡Ǻӵĸԣ϶Ҫƶ
ûܹںڰ顭
ľĳµ¡Ӧǰ飬Ҳûǿµ¡
Ͼľʮ˽µ¡ġ
ڰµ¡ڵϵʱ棬ľҲǸµ¡塣ľ־ܰµ¡ɫԲյһֺڰڻǶڻŲٺڰ
ֻЩڰ԰µ¡岻ûкôЩڰڰµ¡ڴʱ԰µ¡ĸʴҲԽ
ڽɫԲ԰µ¡弸ϴ֮󣬲ǿµ¡ǲֺڰյ˵ðµ¡ָٻҪʱСҲðµ¡ڵĺڰˮʵ
ֺڰĶҲһ
ɫԲϴµ¡֮ںɫʱҲͷ֮еļϴˡֿԺܴ
ҿڲдоƬ滹һЩںڰƶʽһĶڡ
ľԴ̽СսһЩ㹫ʽܿҵ˺ڰƯƵķλһǧʱڰƯʮľ롣
ȻһСϵƶ˵ѾһСĿԽǶɴ˵һ뻹治ʲô⡣еָ£ľܿʻɴӺ׷ȥ
ɴ׷ϺڰʱѾ֮ˡ
ںڰıԵǻûнУľҲܹоһǿ˺ڽľһ޵׵ԨƺһصŻޱߵĺڰС
ľɵģ൱һصľںڰľܵ˺ǣ⣬ûܵʲô̫ǿӰ졣
һľзҲͿԷĴ󵨵Ľˡ
ڽɫԲ֮еʾڰһǳصڣܶ߼ڲͣĶȫоֻоҪͣĽڰ̽ԴۼвͿɱ֮ںڰ档
ΪںڰûκιĴڣ߼ҲϰԵĽڰֳǺڰϵ
ʵϺڰȻԶûһϵ󣬵СѾԶԶһͨϵܹﵽʮͨϵǵˡ
𿴺ڰƶٶȻǺڰƻǷǳǿġںڰƶУҲʳĹ̡
ǱڰֹϵԴֻƻǧٿףֻЩһֱںڰ棬ڰƶŲܵӰ졣
ˣںڰСﻹܹϢķܺͣĸڰϵṩʳôͣѭȥ
ԭ˵ڰϵʳײ壬ǵֻҪ㹻ԴͿˡ
һɳڰϵԾ̫ˣһȵĿײСܶͬоóһۣΪúڰϵܹһЩĳЩΪǿĴڲŽڰϵȦںڰ档
һȻڰϵʱеǧ򱶣ĺڰϵԷ͸ȫһЩһ̵ֽĴڡ
ԣµ¡ġ
˵̣ľĿµ¡һЩӵⷽƫƵǻ
ҲãȻµ¡еɵҲϡȱ˺ڰ֮󣬾ͱø˳ˡ
µ¡ֳһЩٶֻڵʱ̫Ⱦ̫Ķϰѡľ԰µ¡ǼΪġ
Ȼںڰ棬κ巢ĹâᱻɵľѾɴȫպڰҪиװһ飬ľܹɴӳԼǿй
ľʻɴ뵽ڰ棬ȴҲû̫⡣
ںڰ棬ľȻûӾĸйȴ˿ܵӰ졣ΪִڱͲߵķ䣬ǿϡͺϢӦĴڡ
ɴ뵽ڰʱľҲǽϡͳȥγһž޴״򣬼ڰ档Ŵŵͳһںڰڵ
ںڰһʮŶǡҲ˵ںڰһʮһϻŶ
ľܹоȻ滹ûеһǿվޣһЩܹ̫շеİ˽׺ڰϵﶼѾֲˡ
Щ˽׺ڰϵһǧ׳ͣΧܷȥҪ
Щ˽׺ڰϵǿվ޻ʮǧ˾Žײǿܹ̫ΣǾ뻹ܹ̫ԶʮҲֻǺһСǿվޱСޡ
ֻͻʮ֮󣬲ܹΪǿվޣ
ÿһϵľ׵ĳɹʶǳ͡
һܹﵽ˽׵ľ޿ֻһܹΪŽ׾ޡͬĵһΪŽ׵ľޣҲֻһܹΪʮ׾ޡ
ʮ׾޵ǿվ޾ͲǼ򵥵ĸܹݵˣҪܵԼĻ֪ڸǿվ޻иͷ
ϧĿǰΪֹ˰µ¡֮⣬ûаǿվˡ


412 룬
𿴺ڰֻһٶǡһٶһŶ弶ǰ׵ģÿһٱȵٴʮֻҪ򳹵Ļľа취ҵԼҪԴ
ľԼѰԴĿ궨һſǰһ֮ϡľܹϸоǿԴڹĺۼľпҵ߽׵ϡо塣
֮⣬һλںڰıԵԼľӶԴҪ뿪ҲǷǳ׵ģĺǸ弶̽Сһɴ١
ľĿȷʱľ㽫Լ뵽ʼռϡ
ľܹоܹȥǧʱ䣬ΪĺԴĸĴڣ̺ŷḻԴϡо塣
ֻΪȱ֮ϵǻŻԽԽįԶҲûмչǱٹϰ꣬ǱľҲʧȥ˴ڵļֵ
ľܹ֮оȻѾˣϡоȻܹõﵽһ۷塣ʣԴľֻҪѰһЩ͹ˡ
ľɲϣΪһЩͼԴںڰƴƴȥϾԴܹõˡ
ľ֪ںڰõԴͬ
ڰͺһũһڶԭ߲ˣڰϵǳ߲˵󣬶ϵԴǷϡԺڰǻһЩ߼еϡоġ
ͲͬԴǾ˵ģƷʸߵϡо塣Դڶ˵ܶԴǷǳõģЩԴǷǳ޴ġ
ṩУԴĳԴǶѻɽ٣ǧֵģһѻ档ø߼ĻǸ߼
ҲǲʵʡΪҲƷʵġߵһ˵ҪƷʵϡо壬ƷʵľҲȥʹãʹõĻ಻Ҫĸá
ΪƷʵϡо滹̫ʡ߽֮˻ҪʱȥųڵʡһϻѵʱɱҪһЩŪ֮Ӱ쵽ףһǳ顣
ǷͼҲø߼ϡо塣ȻƷʸߣóȻʹõĻ¾ͻΪǿ֮ıܵˣ˼ɺ;Դ
ÿһ׶ζӦӦϡо壬Դû̫Ľ̫ͽԴڸ߽֮˵Ҳһǳ˵顣
ΪܹҵԼҪԴľҲǰѰµ¡ɫСټоһʺķ
Ȼ棬ľжǿһǽɫԲ飬һǺڰԭסôһ˵ɫԲͰµ¡Ժڰ˽鶼ҪľһЩľȻҲҪһǵ
ɫСΪֱӡǾֱӴȥȻкըӶеԴľֱӷˡ
ǰµ¡ȽϿסǾðµ¡һϵԭסڰϵϵڰϵйͨȻЩڰϵõһЩõ鱨
뷨ʮֿףľȴҲ벻καõĽˡ
뿪ɴʱľһžһǿװ÷ڰµ¡ϡһľ뿪ɴҲܹɴͨҵž廹ܹľṩԴԴϵά̬и˼߱óµ塣
µ¡Ѿڰ򣬵ڵĺڰǴڵġһڰ򣬰µ¡ܹоЩڰʼôҪںһ
Ȼڰµ¡ȫͷźڰָ֮˲ԭͣϧΪɫԲƣڵʵ½
Ϊ˲̫ۣµ¡ܿͱһȻĵĽ뵽ĿһȺʮֵӵĺڰ㣬ѽȥΪһ
ڰµ¡ɹȺʱɸĺڰϴ
һϴĿںţһɫվ˳׼ȷ˵վ˰֮ϵһźɫƲ档
һ޴ĺƸ̫ĺɫƲʣͬЩڰĳѨһֲ׵ĸ߿ա
ϴĺУһɫӶ˳
Ҳʱ򣬰µ¡Ҳӽ˿Աߵļֻ㲻ҲǺݺݵĵ˹ȥȻµ¡ҲǷǳġ
ĺɫ㱻µ¡ֲŵûнп顣Цµ¡˭ʱ̵ǡǨƵ
ţ
һϴЩˡƽʱŵʱûˣôһ
ϴҲֻܹŶѣû̫ߵ̡ڳִҲϴܹıġ
ϴͷ룬˰ɡҲûз˼Ƭ̣ϴͲȥ˼鷳ˡ
ϴѾʼ׼˵ִˡ
վǰЩڰ㶼׾ޣÿһʮǿ󣬵ڰҲǵ׵ĴڡΪЩڰϴһΪǿ߽׾ޡ
Ϊս׵߽׾ޣĴԷҲǺܺáܹһЩǻĻܹɳĸһЩ
ϴվеĺڰǰʼҡͷβѵҪϮһǻľۼ㡣
ۼԴֻҪһܹܹõһνǻۼĻˡ
ϴԵʮֵţ·һжһ


413 Ӷ
һϰ׳ĺɫϴһ˳ȥ
һƿľɡɼϴ˴ԷĲǺ֮ܺ⣬ȴǸǿ׳ڵٶѾܹﵽʮˡ
ϴ뿪ɫƶ֮ĺɫҲǽĸں棬γһĶΡ㲻ϴָӣЩɫҲܹʮϴƺıһ
һɫСӣһӴƬĺɫ˳
ЩС棬Сжʮɫ㣬ٵҲ߰һӶӺɫСӰмһ𣬾һ֧ǧɫ
ţһǧ׵İ˽׺ɫǰȻ˽׺ɫһ֧ˡ
еĺɫҪЩСһ
ݿɿϢסصǻ﷢һصĿһ̺֮˴ԴЩǻõǵսʵǿԣһҪһᵽ֡
Ļǻܻ֮ܿϣԲǻߵԸ
ҪףֻǵʳѡҪѹǣǳ׷ǵĴ֮¡
ֻҪܹսܹ֮õߵʶϮǻۼصȥʱǾͻԵǻǴҲᱻӵкһǻ۵ģ
һٵĺɫ㿪ʼж
ɫޱ޼ʴ󺣵ģҪȥķ½档ɺǰ·ľҲԼܹǰľһƬޱ޼ʣ޴Ĵ½
ΪľǿŰµ¡ϴŵһžΪתھɴжתܹ뱾ӡľܹǵķΧҲǷǳ޵ġ
ľĻһۿȥ޾Ĵ½½֮ϵķ紵ݶľܹһ
һ֮ϣûаҲûкҹ֣֮ԶǺڰ硣֮ϸǺϣܶ˶Ӻֱ֮ʣﵽ˲һסĺڵ򣬿¾ҲҪĳƬˡ
Щ˴ںɫϣҲֻ΢ƫƶѡɼЩɫȻֻףķȴ߽׾ˡ
ȻǵķеУһ׵ɽ壬ƬԭʼɭҲǳǵĸ֪Сɽ壬ɭֵСﲻͣ深ϢѾǿޡЩӦˡ
ϧǣЩͷǳСǲϽףҲѺЩɫľĸ֪棬һͷ׾޾Ȼ˻ƺԼأųߡ
޺йһͷʮǿĺɫ֮ȥû׾޷ɫֱӽ޵ô˺ƬƺѾп߽׾޵ʵˡ
֮УµֻܹޡֻеϲǾޣͻʮײǿվޡһ˵ĳ֮Уһͷǿվ޶һĴˡ
½֮ЩɫԽԽ죬ܿһƬΪɽͳľ֮С
һƬɽ֮Уǧס׵ĸ߷һһһ޴һ֧
ͻȻɫͻȻͣľ֮гһеһǧô޴ɽȡɽ֮ĸ¥и߰һĻйɿʯ
أأء
ɫĳ֣ǻطľ
žԽԽԭڿĻѾʼ½½Ľ뵽档ľһЩ׵ǻҲڻ˵С
һսҲǴӾ޴Ľ˳ľĸ֪棬ľܹоЩսȻܹϸ߿գȴɫĴֲͣЩս뿪ɫһ
ѵһаڲľͻȻһĸоʱ򣬺ɫϵǻ֮ĴսҲһ
ע⣬ǰǻĻ˴һսǱҪʤɫ͵ĽԼɫ㿪ʼɽ֮ڵĸֽҽ
һս弶ﵽƼˮƽ
ľҲܹĳЩǻȼѾʼ˻ļˡֻǵȴ޼һǻսĳǧս
Щǻܹ뿪ڰĻ˵ôǿʵɨ
䡭һڵһֻֻɫϲͣıը۶ڵĺЩ׺ɫɦһ㡣
ٺɫ͵ķһսֱӾͱײɣײɽ֮ϣ֮ȫսƬ
ʵ̫ˡ
ǻȻֿڶսҲǻĻ˳
ľſԭɽ֮ҲǻսĻء˵ǺɫбЩǻҲǴ˴ʿ
ԽԽɫո£սҲǴɽ˳
˵һʺ͵ڶǽиšսôսǴɱԵսˡ
䡭ľѾЩΣ鱨߸µ¡µ¡ȻܹԶͶԶɱУЩȻòȥ
ȻһսɱʽУֻ߰ɫܲסЩսײԱԭĺɫƤ˺һһŵ䵽֮ϡ
ͬʱϾȻ˴˼ʻսʼЩɫƺ˵ҲһʱĲƸ
ʱɽȵ֮һ棬һ״̬ĺϽڹܱչʮ飬ƺҪһ޴Ļսγ֮ơ
ʱɫҲʲô
壡ǻ


414 ΪԲϴ
տʼʱ򣬺ɫȷʵ󲨵ĺɫǻﲻٵ鷳ʱƣǻķҲԽԽǿӲƺ׼һ
ɫǻսһĴɽ֮гҿͷƤڵأ֪Լͱˡ
ףԭ鱨ʱͰװ
Ǹĺڰϵﵱڻһ̽·ʯˡ桢Դᣬﶼڡ
ںڰ棬еĺڰϵﶼҪǻܹףԲǲԴĻ²ͻƤǣǺڰûкǣԴһС
ȫʯԴ
ںɫȻ֪ԼʵʵڰϵˣһΣȻôֶ顣һ£ɫγһƬѹѹĺƣԲԶһ˿ڷ
䣡
һԶԺɫԼײɽ壬ɽ屻ײʯɽ
ʮ޴ڹֲֿܲڵ޾ƣһɱսǷĴӸɽ嶴ڷɳҵس֮ϡ
ȺҲʾ岻ϳ档
ڻը¡
Ѫˮкշ׷׶£ɱҡռѪȡ̵ζ
ܿ죬ȺͿһȱڡ
ȱڣɫͺŵѪζһ֮ϻһʵĻӰݺݵĳ
ڴӶ棬ɫͣĶӶҲǱԽԽ󡣺ܿɫھԴʯ
ţɫһʯԴԭʯ˺ɫĴ档
ɫͺˮһеĴ͵һŵ棬ͿʼѸۿٹһҪӳˡ
ǵϵǻǲŹġ
ץסɫɱ
ǻĽ棬һǻʼͣĲž޴ĹԿʼиΪӵҪӺɫҵ㡣
ΪЩͨĺɫٶֻ࣬ҪкɫţֳܹԽԽࡣҲΪʲôɫһֱڸ߿֮мලսֻúôʱŻֵԭ
Ӵڷ䣡ںɫʼʱһ50ֱľ޴Ͻڹܴɽ֮չ
Ͻڹܾ׼˺ɫ塣
ɫиӦһ󾪼¡
ܿ죬ڳϣڿԳ˸ģһǿŷڵӹӴ淢ɿķɫĳһλ
ЩڵûɫʱһɫͳڵǰڵıըЩɫҲըķ顣Ǻɫ˳֮زز
źɫɿգĺɫҲǳ֮пʼӶᡣ
䡭
һɫݺݵײ棬رľһζʯ飬ѿͺ߼һ
Щɫҵ֮ҲѧźɫֿʼԴʯ뿪棬ϸ߿ա
һɫգҲ߿֮дԴʯЩǻҲôǵġ
ʱЩ޴ĹӴҲѾ׼ϣʼ֮зҵĽɱʽսɽ˳ݺݵײںɫϡ
żΪǿҵıըһЩɫ˫ع֮£ոշϰվͱըƬ
֮Уµ¡׼ʱͻȻ˳ȥһĺڰЯԴʯסװոշӣٴηΣա
ڻԽԽܼɫֻ´Լ˳Լϳ
һȻоգҲúɫһЩˡ
صϳ֮󣬺ɫҲʮֵķŭ
ڹǸһﾹȻݺݵһΡǿɶ´һҪƤȻںɫĿкڹһ߽׺ڰϵޡ
ҪȻû˲ֵܣҲǵõ˲ԴʯֻҪЩԴʯܹʿȻҪһЩʱ䣬οǻ׬ˣһɫϴӶ߳Դе˵
ϴĻɫҲǵ˵ͷ˵˵ķǳе
ǽջ񵽵Դʯȫ׳˽ذ㣡
ɫһ£һӶӺɫ㶼ʼԼսƷһɫ֮ϣȻ󶼻Ļص˸ԵĳѨ֮С
ڰµ¡صԼһνĳѨʱԭȵϴѾˣûлصѨ档ڳѨϰµ¡Ҳֻɫ㡣
ʱһɫԼλվĺɫ˵ϴѾˣڿʼϴɣ
ɫӿܵĺɫ㡣ͻȻһɫЩмĺһʵᣬôϴ㿴ҵģ
һģ壡ôǿɣɫ㿪ʼҫԼʵ
ƨˡǣģߣŵģһɫվ߷߲ƽ˵
Щ̵ĺɫ㣬µ¡Цˡû뵽ЩܶȻǵ̶ȡһ̰µ¡һֱǻ۵Ĺâȫĸо
µ¡һΪӢۺƣվ˵Ƕ˵ˣҼǵӦһģ壬ɣ
˳ţơ
еǵСǶˣСȻ־š
ԲۣŰôѶȵⶼܹشһɫֱҪĽˡܹô˳ԸԼٻʮꡣ
ΰϴȻǺɫߡôѶȵⶼûаѵһɫһЦ԰µ¡ĵ
µ¡˦˦ɧ㷢ŶԡǷɧĴ֣˵һʲôҶܹʮ
һģ壬ߣˣʮѨٴαҵĴ
µ¡־ŸˣľûסֱѰµ¡һ١
˭ѵһԲУҲϣһˣľ֮ǰ˵µ¡һǻڿľòԼҲжʧʱ
µ¡ȴȻȻһǵĺɫķ֮УԵĵЦ

ľ


415 µ¡׼
ŪŪ⣬µ¡ȴûԼ¡ǺľѰйϡоġ
ǰµ¡ղһ֮Ҳ֪Ҫ⼸Բжϸ㵽ʲô鱨ؼԼĽֺѾɿµ¡Ҳܾʹ˷Źǡ
ǰµ¡װһҪǵģʵǻ֪ΪʲôôӴ˰ɣ
Ҹ㣬ҿǾѧϰ֪ʶһѼԼĶܹôҲܹһǡ𣿡
ɫ˰µ¡ĻͷȻʲô˼úţӡ
µ¡ЩҲΪ⡣ʼľʾʵӦ֪һЩڴɣ˵˵ҿǶ˵ĶԲԣ
Щɫ֮ǰµ¡ֳĳ˲ŸɶޱȵֵǷôܻ͵ǹںɫְϢµ¡װ档
ЩϢľһˣ˲мֵϢľһӽɫİ취
ľ֪ЩСආձ鶼ǵϵˮƽһԲеܹٲеϵˮƽҪõйϡپ鱨ҪӺɫ֡
ľµ¡ֽһµ¡뿪Ѩźɫ޹ȥ
һʼľҪӶԴʱҲ뵽취һðµ¡ֱָӶӶᡣҲΪֱЧġ
ڰµ¡ָʱľȴܹоһɸΪǿƺųµ¡ľܹоµ¡Ϊʲôԭ뿪ڰġ
ǰµ¡Ҳܹоںڰ̲صŨŨɱΪ˲ǳ鷳µ¡ҲǲѰľҪ͵¡
ڰµ¡ֻһ׵ĺɫɫǰûȵſڣµ¡ͱһˡ
ɫȻûǻôǿ󣬵ҲɵӣȻ֪ܣԼϳ֮иһ޴Ĺ
һ濴ܹϣҹ滹·Щɫ֮սĹ̡һıʻԵøûʣһׯشĸо
ĴСһ׸߷ôΰǧ׵ĺɫҲ˿̫ӵ
µ¡߽ͱ߽׵ĺɫ˹ſڡ
µ¡ܹĳɫͷһɫı־Ӧƽ־ɡ
󵨣֪ʲôطǴ޹˽ԴֻҪɱģ
ѵҪأһ߽׺ɫŰµ¡
߽׺ɫĻµ¡ɫһ壬һĿ˵Ҫһǻ鱨飬ܹ𣿡
ȻҲ֪ƢҸ鱨û壬ԸҵǺ˸λʳΣµ¡⽫ԼǺ˱һջŵ߽׺ɫ㡣
Ȼɫ̰һµ¡ҫ˵Ǻ˾ͬ˰µ¡Ҫͨͽµ¡˺ɫĹ档
ɫϢķ⣬һ߽׺ɫŰѰµ¡棬һȥͨȻһ߽׺ɫܿͻˡɫܿͬ˰µ¡߽׺ɫҲϲİѰµ¡˽ȥ
µ¡֪ɫײУʮֽƻµ¡ĻܹúɫĻ˵߽׺ɫ㲻Źµ¡ɫҲһڰѰµ¡Եġ
°ݼµ¡еĴڹ֮΢΢·ʾ𾴡
µ¡ɫҲֻǵ˵ͷʵһ˵ʲôҪҪң㻹˵鱨ܹ⣬Ըȥ£ҵǺܸȤ˵ɣ
µ¡ԼѾڹ֮ϵ΢΢̧׼µ¡Ҫ˵Ļ
𾴵ĴǽǻҾһЩΣµ¡ڳһŪ飬طâӶԺɫ˵
ɫ˻Դƺðµ¡˵ĻЩ˼Ѿ֪飬ȴûеһЩϸڡ
οΪϢֱܺߣȻеĺܶ鶼ޱ԰µ¡ҪƭҲǲܵġҲǺɫ԰µ¡˵ޱȸȤԭڡ
˵ɣأɫ˵
õɫ֮󣬰µ¡㿪ʼС˵еںһӰµ¡Ŀ˵˳
µ¡Դеǣε֮ȻûӦҲ
Ȼΰµ¡ɫҲǰԼС˵ڣһִС˵ĸоֻһˣûӡ
µ¡ӡϲĭɽԼĹ·ǳ˳˵˳
ȻڹҪǺɫǴ̽ʵҲµûдĻºڹܿͻλǸжν
ǻոܵʧأڹ룬ǵջҪҪܶˡڹõԴʧҲҪٺܶࡣıƻ¾ҪԶĸã
˵µ¡ͣһ˵ܱܿڹѹס
µ¡ĻɫҲǲͣĥɼµ¡Ļȷȷʵʵ˺ɫЩľ֮С
ò˵ƻȷʵã˵ɣӦô
֮һ͵ģɫİµ¡ļһ˵


416 ȸں
ںڰ֮бûаҹеֻƣ֮Ϣĸ
ڵ׷Σ޴ڣںڰϵǻҪ̺̫ܶ࣬ܶõǻҪȥӡ
ڰǵʳǻһֱڱѹȵĵλϣ׵ľǿΪһ־ס
ΪΣ޴ڣСǱһַ;ͨǾסһǳСڣ˴֮ûʲôԶ̫ƶ˵ǵĹǷֳֳĺΪʿǻȺ
һЩǻÿ궼ԼεڴֳıҲиʡҲһѭһΣѭ
ЩǻڷһḻԴǺѾɽвפ˴ĽӺ͹Ӵڡһɫܵش𽥱ǿһܺõס
Ϊںڰ֮ûаӾֻܹɺɫøںڰ֪
ÿѧͽָ֪֪ЩƵ֪ԭܹӦϢԶԶҪĶ࣬ҲֻǱӾ΢һЩɫѡ
˵УķĺܺáֵܹĺڰϵϮӦǰȫˡ
ֻȻûпڹĲ¡һɫĽҲЩĪġһ۾Ѿ˻ͷϳһɫվһҵǰǻ˵
лĿ佱ԸǵһɫԼλվʩ
ǵмһͶӰ豸豸ܹγӰ񣬶һܹԭɸʵС
ȻҪ߱ҪһܹǿϢĴԡҲ֮ǻŵĴʡ
ȻεֵסˣǸڹ룬ע⾯衣
ôɢᣬһ콫ΪѵʱڡϣҶܹףλˣ˵еǻﶼ뿪ҳԼĹλȥ
ܿľʦ𽥵ɣֲһЩµͱǶڱɫݻٵĲֽûȫ޸
ʱڷϵͳ״֮ϾȻ˴Ƭĺ㡣˵ûв´ĻӦǺڹĲˡ
ڹɫǺɫϵĺڰֻڹĲºһܹ죬ẹ̈Щúڹϵĺɫ㶼һ
Ժڹϵĺɫֽ㡣
ȻûкɫôǿķǹٶȴԶԶȺɫҪ࣬á֮⣬Һ֮ҲǴżǿĸʴԣܹڻеĽʡǵҺѪҲǿԸʴġ
ùͺɫ֮һܵĻʤǺɫĸҪȺɫʤܶࡣ
ڰϵ֮ٻġϾ滹һЩΪǿĴԼǡ
ڰϵɱʤһǿҲܿ챻ǿͳֵİ˽׺ڰϵġ
ΪֵԼڰϵ֮ûзʲôҵĳͻ˴֮䶼ల¡
ҲڰϵôΪΪ޵ӣЩǻͱøӲб
ء
ΪǿǷеĸ߶ҲǷǳ޵ġ״ϹȺɫҲ͸ױ֡
ڹ㱻֮ǻܿͿ˷ģʽսɽ˳ʼЩԵĽ
Ϊƫٶȷɿ죬ǵ·ںɫ˵ҲҪƻһЩǻڶԸǵʱĳٶսԿ죬ҲΪöԷ޻ɳˡ
ۣۣۡ
һɹճҺӹĿ˳һһڰбը
ŵҺ飬ɽսķֲͣŤΡʮսʼҺʴֱ֣ӱڻΪҺڵ֮ϡ
տʼȥϰսûôֿͱڻɷɽ֮СսȫӭЩ㡣
顭һ屻򱬣ȴûֻʧһֱ۶ѡҲǹһԣǾǹӵܹڱʱ򣬽ԼתƵһ岿λ档
һı屻УֻҪһֻţܹһֱٶȸ
֮Ĺ㣬ʵû֮ǰôǿ
ںڹĴ£ǧĹ㼯ǻ棬ֱײһֻһǻսݶ֮вͣĴš
ŹӲܿǻľ޴
飡ǻָӹٳ׷ŭˡ
Ϊһ˵ǳҪܹռһܹܹзǿսĺڰϵ
ʧȥһԺǵĴͻԽԽ㣬ܿΪĵˣڰϵﳹ
˶ָ棬ӽһļڲͣŹƶ켣ܿһģĹ켣ͳڴĻ֮Сھܵļ֮£һȦҲѸٽЩ
žٹӴڣԼ¿ʼЩַĺ
ڵĹâһţȻԷɿٶȷ򹥻ĿꡣһЩҲС
һЩ㱻ٶȼǸ㻹Ƕ㿪ڻĺȻٶȲļͳ塣


417 ³ɺ
ж죬ʴԵҺҲͬһըһսϱըڹǰͬʱ赲ǵսҲǱһҵĴݻ١
ָָӹٵĿⲻͣڸԼĴĻ֮ϲͣɨͼҵսսŤתһδε֮õĸԼսٵϢʮֵʹࡣ
𣿿ڻʱ򰡣ǻָӹٽսȭͷĲϵļš
ʱͻȻһָĵ˽Ȼûע⡣ǻָӹٷʱѾָӹٵˡ
ָӹٴ󾪣˭
ҪԽлڵʱﾹȻȫʧĸ֪֮ڣȴûʧ
ߵָӹٵ߻˵һǵˡ
Ȼľз
ָӹʮ𾪣û뵽Լô᲻һ
ڰ棬еĺڰϵﶼγһ޴ˣǻҲһ˴֮䶼лַԼҲΪܹеǻﶼܹȡԼռ䡣
ָӹܸоҲʵ壬ӦòںڰΪԷĸоԼܵһڰڲͬζ
ңҲоԷĶ⣬һָӹٵҲľľԵú֡
Ȼ˵ǵģôӦкõ⡣
뵽ָӹżʵȻҪңӦûʲô⡣˵ɣܹΣһúñġ
ֺôżƷǳϾÿһӣͻʧһʿսڡ
ָӹļٵӣľһЦ˵㲻ҵݣѵͲҺֻҰΪʲôô
ľôһ˵ָӹæ͵ȻҲ֪ʲôطܹоӦòںڰôһ˵ӦúǿٴӽϢĽ뵽ָľܹһ
ҾƭңҲòʲôôҵǲҪƭǣ
ľ˵ͷָӹپָӹ٣˾ǲһȻԷ˵ôֱˣľҲͲٹʲôˡ
ò˵ȷʵܴһҪǣȷʵҲҪõһЩôһ֮̽ľҲͲٹĨˡ
Ӧ˫飡ľ֪ʱȣ㽫ԼҪϢһϢݴ͵˶ԷĴ֮С
ΪȱİԷĶǳãǴԴϢҲǳԽ˵˲֪ٱָӹٽյľϢ֮ҲǺܿľ˵˼
ľ˼֮Ϣʼָӹٵͷ֮вͣγײЩϢȫǹľ˵ݵһЩϸݣ˵ָӹٰľ飬ԼĴģһ¼ܷ顣
ȻָӹҪݻܣȻҳԵİ취ҪľĻҵľһЩһ㣬õмֵϢִԵٶѾڵһЩˡ
ֻ˼ӵʱ䣬ָӹپ͵óǧֿܡǧֿܣտܷĸʽһһСŵõҪݡ
ЩݴϣָӹҲǵ˵ͷ˵ò˵ļƻǳɿλֳܹɫĻڰϵｫܵǰδеشԺ鷳ҲᱻСһ̶ȵġ
ָӹջǿ϶ľ뷨ͬʱҲǼһľҪǵĻرʡ
գָӹֵóһȽ׼ȷݡ
ľָ֪ӹٴ˼ϸڣ׺⡣
Ϊ¹ָӹٴνľݼһ飬˵ò˵׷ǳĹƽܹǱʧҲõҪԴ׼ȷ˵ռ㲻ٱˡ
ԷĻľֻ˰˵ܹȥҲһǻۡȻǵĽ״ɣͿ¿ʼִмƻɣʱԽԽá
ľŴĻԽԽսĻЩǻҲЩͬ顣
ָӹٿ˿Ļܿ¶˾ġ
սȫٳأγɷָ͡ӹҧҧʼһķ
鱨УָӹٳǣľõĹһɫٴϮϢ
ϢĿɿĻǵĽ±л»ᱻٵһɶ
ǻ｢Ѹٳصʱ򣬺ɫҲǴԶѸٵĳſЩɫеĸ߶ϣľУ²֪ǻҪʲôʱܹǡ
ָӹٸ£ЩɫѾ߹ˡϣܹպʱЩɫѸٿʱľҲǽЩɫݴ͸ָӹ٣õ˲õϢ
ǻΪԵܹӦľޣЩڰϵȴ̫ܵӰ죬Ǻɫĸ֪ǳǿ
ھʱ򣬺ɫѾо˺ڹĴڡ
ΪֹǶ԰µ¡˵Ļ˼֡
ڹƺҵġȻ㱻ץסˣͲҪҿˣɫϾ߽۷ľޣϴαӵôңܾôˡ
ľһãټϰµ¡ľ޷ĻҪϼ޻ļһϵѡ
ȦѾã͵ڰϵһһˡ


418 
ɫڿڹĲ֮￪ʼϡܰµ¡Ѿ߸ɫһʮļƻǺɫȴôΰµ¡˵Լ
սĽսѾԽļңǺɫȻڵȴᣬҪǡʱ֡
һߵսϣԽԽսѾص˿׼ͺڹĹ㲿ס
ʱԽԽĹӴҲʼ֮зȥγһ޴ĴҪǵĻؽ㳹ɱ
ںڹҲѾ
ǾǻһɫϮ֮ʧأʵѾ½ֻܹصĵزڸտʼֳǿƣֻǻһֳװǻƶѡ
ֻҪܹԼĴǻиΪҵĴ˵ġʱĴͿ޼ɵĽԴ䣬ʵ
ʵĺɫᱻݺݵزڽ¡
ڹѾܹԤϵԼõһƬĿ֮ʵõʱֻҪܹ׳Ϊ˽׾ޣİ˽׾޾ͲԼǸʱ򣬺ɫܿͻйʳġ
һ뵽һĵоͶһЩεĿ⡣
壬һҪ֮ڽǻĿڹѾ͵Ҫռһˡ
һָӣڹһڿвͣ㣬ƶûκδܹ壬ľҲֻܹ򵥵ȷһºڹڵĴŷΧѡһڻ֮УҲǷǳȫġ
ǧ׵ĸ߿գڶ蹷һǻĻط˳һŸʴԼǿҺҲǴӹĿкݺݵ˳
䡭ĸʴҺձըĹڵҲǻĻ淢ȥĹײһ
ЩȻûкڹƮΣǵٶҲǿĲ˼顣ܹȷǵ٣Ҳ޷ЩȫУÿһڵܹʮ֮һѾ漣ˡ
ˣǻȻƴķڵԽԽͲǻľ»չƺ׼ĵֿˡ
䡭
Ϊɽǹĵ̣Ľﶼһ̶ʴĴҷҲԹзġ
ϴκɫԻؽƻҲô˳ռơ
ǻսĸʴҺǻľ½֮ϣʱܹͻķһ
ôûг֡ٲֿؾҪֲסˣվڴĻǰ棬ָӹĿصĿǰһУЩԥ˵
ָӹٵĻľȻȻ΢ЦҲʮѵĳȣﻹЩɡϾڰµ¡¿ףľԼҲûаյġѾһľȻҶ̵˵Լ²ס
ĺˣʵһҪǿӦûġľȻڿµ¡ȴ̲סһ䡣
ʱµ¡̲סһ磬ͻȻ뵽ľ˿ڵأ
ɫԸҲվһԵİµ¡ҲЩͷˡΪݺԼĽɫµ¡ҲǾԼԵһЩ
ǰµ¡Ŀ⿴ȥû뵽ǻľѾʼڽڰˡµ¡Ͻɫߣ˵ٲ֣ºڹҪռ˱ˡ
ڹռ˿޼ɵĴӿ֮ȡԴʯǵõԴʯĻʵҪʱٳֿɾҪԿġµ¡Ա߲ͣĶٵ
µ¡Ļɫ΢˵ͷԺߵĺɫ֮ǰڹǵǵǼֱǵɵһˡ
ҲץһôõĻᣬԲܹŹǡ
ǣһǻĻأҪݺݵسȺĹǹҪǰ㷴ӦĻᡣ
Ҫһѩǰܣ

ЩɫޣսǰԱˢʿʲôĸʵǺɫֻʩĸо
ɫһ˳ȥΪʸ֮ͷĺɫϵظ
ܿɫ˿֮׵ĸ߿ա
ʱ򣬺ɫҲǷ˽ɫͬһɫһӸ߿֮Ϻݺݵײǻط
Ǻɫٶٿ죬ҲûкڹķӦٶȿ졣ںɫһںڹǧ׵ʱ򣬺ڹо˺ɫĴڡ
ܺڹϼ޻ԽթҲⱻɫĳָһֲڹǺܿķӦ
Ǹɫʲôʱôģ쳷ˣ
ڹܵɫǿƣϾҪܡʱ򣬵ϵĹӻڱøܼκܵĻᡣ
һ֮֮Ϸֻɫ㡣ÿһֻɫ㶼һ޴ڵһһֻ㡣
䣬䣬䡭
ÿһֻɫ㶼ײһֻ㡣ȻһЩڱɫײ֮ȻܹѡǸĹûôˡ
һֻֻ㱻ɫݺݵײϣǻĽϣײɽϣǻĹڵϡ֮㷲±ɫײģܵشЩûüѵģ˾ųϡ
һʱԭȵĲֻʮɫҲͲżʮֻ
һνɫռϷ硣
ԼЩʧڹŭ㲻ݣ


419 ۻ
սԽԽңԭǺڹϮǻۿҪǻľ»أȴݱ˺ɫӱ͵Ϯںڹǻҵʱ򣬽ڹĲ»ɱ룬ùء
һֻֻǱתͷһ׷״Ӹ߿֮£ȻԼĲºСɽһѻڵ֮ϺڹֱҪˡ
ֻҪԴ㣬ڹܹĹʿЩʿøǿ
ҲȻҪʮ꣬ϰһ̡
֮Уڹ뽫ԼȫͶ档˵;⣬ᵢʱ䡣˵ÿһֻںڹ˵Ƿǳġ
˵ںڰǿƵ棬ʮֻʲôĻôһİֻںڹ˵ֱǲصʧ
ҪǣԼʧôĻЩԩͻΪڹеԹΪԶĥӰһںڹͷϣһҲ޷ȴһֱ
ԲǺڹ̵ܹġںڹǰ·ѡ񡣵һǳ׻ǻľ»أռ
ڶ·ɱɫȻݻǻľ»أռ
һ·Ǻͺɫϣݻǻľ»أռ
ڹĿǰ˵ϲڶ·Ǿɫݣɱɫ֮һԺڹѾԼĹĿ˺ɫˡ
𣡡
ӺڹĿзĺһ˺ѵصĺĺɫҲĿкݺݵ˳ƺһǿаɵʣֺһͬɫһ߸ʴԵ塣
ֱʣӺڹĿֱӰѺɫԼĿꡣ
ɫĶϡһϰ׳ǿȺڹٶȶһɫԵüΪǿɱʮ㡣
ʴﵽڹļٶȣһ·ϴ̴ʮֻɫƣֱӳźɫ˹ȥ
ɫͺڹ϶֣ڶԷʽȻһ֮⣬кܶ϶֮ҲָơʽΪˣɫҲԽ֪ڹһе֮
䡱һһɾ޴ıըӺɫϱըգ֮ɫʧںڹĸ֪֮УƺʧӰˡҲֻľôǿвܹ΢׽һЩڹĶ
ľܹоɫһһʼźڹ߷˹ȥ
ò˵ɫĺԷ׷ɱûȴһҪƴĸо档
ڹٶҲһġɫʧԭ֮󣬺ڹҲǿʼƯûиɫκټѰ

ľܹоɫǾ޴Ӹ߿֮ϣ֮ƣͬһҡҷεβͣݺݵڹ
ɫͿĦҲͬХķһ
ڹٶȸΪ¡һʼʱҲֻչֳͨһٶȡͬĶ֣ٶ̾ͨʮٶȣ˵Ѿﵽʮ屶ˡ
ֻͻȻҲȫûб׶˵ģҪľ޴ΪۡԼ弫ΪĺڹҲǱʮ屶١
ΪˣڹٶȲŻ죬ץټ
ɫͬһźɫڵݺݵںڹߣͳźڹֹȥͬһʱ䣬ڹҲתһźɫĸʴҺ
ɫ͵һźҲֻ΢赲˸ʴҺڿзеٶȣúڹĸʴҺ˺ɫϡ
ɫʲôһʼðẓ́ԭΪʵĽƤ˵һ顣
ɫԶָʴҺеֿԣǱ˸ʴҺҲֻ΢һЩӦѡ
ʱ򣬺ɫĴҲץ˺ڹڹץ˴֮ϡǧ׳ǧֵľҲڸ߿֮Ͽʼⲫ
޴ⲫʱĺɫ͹ĴҲǴĲɿʱǻսࡣ
Щǻ￴ɫ͹ȻȻǸޱȡеսָӹٵİ£ʼ˻أۻ
ͻȻľһָоܿµ¡ͳľԱߡɳô޷ľһԼʧϾľ壬û塣
սңûЩǻʲôˡԼսָӹһ԰յĸоãԱľ
ָӹٶľ֮⣬һЩмĳɷ֡
Ϊľǲܹһκƽ֮ѡ򻰣㲻ǵľ»ظƣɫҲὫǸġ
οľĳֱһ漣ľָӹٳ֮ĵһӺڰָ֮ӹٶľͦصģ˵ǳݡ
ͺһ߳Сȥˣһ洳һäĿĳݺ׷С
ľ˵ҲԼֵŵģǾǰµ¡ŵơ
Ϊڰµ¡ʵ˽⣬ľԽ黹ʮڴġ˵ܹҵµ¡ܣľһֱĲ
ǷĺˡЩҶаյġĻҲľ֪µ¡ģһе⣬ֻҪðµ¡ˡ
ò˵ľڰµ¡ĳһЩεġ
˵ǺľԼףȫԼǽ֧ԮԼҪṩϡоλ֮⣬ͲҪǰʲôæԼǰǽΣ


420 ڰ
䡭
ɫֱӽڹӰ֮ϻݺݵڵ֮ϣ֮ϱҳһӶɽʯ飬һʮĴҲǳڴĻ֮ϡ
еǻﶼܹоǿ˸оļ¡
ںڹ֮ˤʱ򣬺ɫҲڵ֮ϡ
ɫ˿ҲȺڹҪǿȥںɫϣ˿̵˺۵˺ۼҾ󲿷ֶǱʴҺ˵ġڹô
˵ɫһĻ֮ڵİ׹Ƕܹ¶ɫ֮ҲҺ壬Ǳ̴ӱҲû̫𡣵Ǻɫӿݵӣһּ𺳸о
𣡡
ڹоһڹû뵽ԼȻᱻɫôľ壬úڹܵ˺ͬʱҲһּĳ衣
˿Ѿĺɫսһ𣬿¾Ǿʤ֮ҲܾԪĽ֡ĳѾڰϵＸһУѾʼͶ뵽ƴһսС
˵һսĹϵһϵ
ʱľƺоһǿĺڰĲָоͺںɫĺ֮УһĲδӺĹǷǳ΢Ĳˣȴһֲɵֿĸо
ΪµǣֺڰĲΪůûаϢܹ͸ÿһ崩͸ȥһɺڰȴľ΢ͣһ£Ȼγɶϲһǰơ
ôܣ⾿ʲôֻһ壬ľȻоһּΪֻŽǵĸоԼи֣ľòһѹָо
ľ֮ڵİµ¡ҲǸо쳣
ǰµ¡ˣͻȻָӹٺǻﶼڵϲͣĤݣĤʲôһ
µ¡кĸӦһԼǸµ¡
ѵµ¡Ӧòᰡ뵽µ¡ϵֱ֣뵽һܣѵǾѣոյĸоһּȺڰаĸоѵǰµ¡ĺڰ棿
ǲӦǰжˣµ¡ͻȻоһ䣬Ǳһɺڰɨ֮󣬾͸ӾûܣһּΪϤĸоӿ뵽Ĵ֮С
⾿һʲôľ΢һ£ͻȻԽԽˡҪ鷳뿪ˡ
µ¡ǰְɣľûиоôӣֻܹðµ¡ǰǳˡ

һɺɫľ汬ȥͺһһָӴ洵
ֱӴ͸ǻĲֱ˳ȥһ绹Ҫ򱶡
һҲ죬ȥĸ졣ָӹٴǿϢ¾Ҳøղֻһþѡ
ѵıָӹ̲ס
ָӹٻھȵʱ򣬰µ¡ıҲѾľĸ֪Уγһںڹͺɫһ塣
˭ѵ㲻֪ĵ𣿡߽׾޺ɫƢԵһ˵ˡ
µ¡ɫҲֹͣɫһֱ鿴Űµ¡
ӾѾڣеġ
߽׾޵Ļµ¡ͻȻʮֵĿģЦЦһӣµ¡˵㣬үүзǵߡ
µ¡
µ¡ɫһվˡ
𿴰µ¡Ļǵ߰µ¡Ǵ˿վǰİµ¡ϵĺڰǳ΢˵µ¡ǵǲţ°µ¡ԼҲŰɡ
˵µ¡ԼͷϼôºţĺߡǳǵĴȫΪ˵߸ġ
˲䣬ɫͺڹһָоǾǰɫ϶Դ˵ǻԵ̫࣬񾭲ˡ
ô˵ȻǵĵҪĿİɡ˵˵ȥǺڹϼ޻һЩΪܹоɫҪƴˡҪԼȡһЩʱ䣬Ȼ
ҸղŻһɼΪǿĺڰ˵ⲻǰµ¡ĻҲһͷ˽׾ҲʱٲܣͺɫҪˡ
Ⱥɫ˵ڹƻһЩҲǸΪһЩġ
ʱ򣬰µ¡ٴЦ
µ¡ǲԼԵôǡӶС˵ĹڣһЩٶ˵Ļ档޷ǾħȻĸͶͱĳ
µ¡뵽ղһɺڰĲԼҲ֪֮ġͬʱҲ֪˿ڵĵطѾ̫ˡ԰µ¡Ѿʼ׼սپˡ
Ǵʰǵģʣ϶С˵ˣҰµ¡ڳ֮ǰһʮַɧ͡
С˵ڵװƴϻڣµ¡˳µ¡룬ԺԼǲҲҪһˡ
ɫܰµ¡ǺηʥȻӣͱҪѵ֪ôˡ
µ¡û뵽ǣƵѹ֮£ɫȻѾȷˡ
ܺɫ֮ϱڹĸʴҺ˵ĵ˰̣ٶҲû̫ܵӰ졣
ɫͬһŵźХķײ˰µ¡


421 ȡ
ľҲΪµ¡ᱻײɵʱͻȻһѷڰµ¡֮γɡ
һѷͺһŴһݺݵҧסɫ壬ͻȻ͵תʼڰµ¡֮ϲͣתѪӰµ¡ϷɽȥڵϻһСɽ
ôһʱ䣬ɫͱµ¡ֱGAME OVERֱǲ󡣾ľҲǱµ¡ղ˲ֵССľһ¡͸˵Ǿڶ濴źɫĺڹ
ԭڹһֱĶֺɫʳƬʱӦø˵ģںڹһĸо
֮ǿ־壬һֶսĿ־塣
ʵ̫ǿˡ
ѵҲҪɫĺ󳾣УҪӡ
ڹҲԼҪȨҪʵ۷壬Ϊǿվޣθ򣬼ʶֻ硣
ҪӣӵԶԶġ
ڹԽԽ죬硣
һӣڹ徹Ȼһֲ˼תǶȣʼŰµ¡ĳһǷ˳ȥ
һںڹɫмɱʱ򣬺ڹʹãʮЧ
ڹΪ˵þȫѾʼȼԼıԴޱǿ󣬾ԼҲұ֤Լ᲻һóºɫҲѾɱˡ
ԺڹطҲӦÿԳɹԸ˰µ¡ظû˰ɣ
ǾոշʱһԸٶֱӽڹסŰµ¡ֵקڹҲµ¡ݺݵ˦ڵϡ
ŴزڹݺݵˤڵϣֱӽҳһϰĿӶ
µ¡Ӷ֡
ڹͿһɫѷ쳯ԼչڹûͿʼǸɫķ϶С
žǾת˺ûбɫٵٶȣڹͱѸٽ飬ΪѪúͺɫһˡ
ѪĽһɹǿҵѪζ
ڹͺɫһЩͺɫûָӣ㿪ʼƴӴܡ
ǻĴȻ뿪뷢𣬾һ֮ĺɫ͹Ƭ
ˣȻһĺɫ͹ˡ
ս׼ȥ׷ʱͻȻ֮һΪִһɽϸѾǧ׵ģ˽׾Ѿ˰µ¡ͷ
µ¡ӦһӴޱȵӰϿղϳ֣ܿͽ񷶼ռ
µ¡֪ԼֵĶ̫ĳЩǿڵķŭˡ
µ¡εظľźţ˵񣬿½Ҫǰ뿪ˡ
ľĸ֪ڰԶԶûаµ¡ãҲ֪ʱ뿪ˡ
ľôЩǻİȫϿյЩ߼ӦòЩǻϾ˫һ̶˵ǹҪǻﲻϷֳΪṩԴԴϵġ԰׽𡯣ֱɸ߶ֱӽǻȺݻٵ
Ҫµǻˡ
꣬ľͬڹһʧеǻ֪뵽˰µ¡С
µ¡ʮ˽׾ޣҲֻʮһ㽫Լһչݺݵش̽˿֮Уĳһ
ָӹٸУĵľӦþ
ľָ£µ¡ܿҵϡپĴδ֪µ¡һֵ㽫ϡоĴϡ
ôϡоʯһô߼ЩʯļֵȽЩҪϼٱ
ľϲֻҪЩϡоʯȫȦߣһ˾úֵǮˡ
һӣľʯͱ˰µ¡ڣһֿռʽ洢šɽͱͿһ޴ޱȵĵ¿ն
Űµ¡ֵջأϡоҲǱ̵˰µ¡ڡ
ʱ֮һΪǿľŽ׾Ҳǳڰµ¡ǰ
ľȣһ޵ﵽסվڰµ¡ǰھͺһڴһ׼Ҫµ¡Ƶġ
һ͵ĺɫ߿Űµ¡ʮص˵û뵽ּˡµ¡¡ֻϧǣϵĺڰСĲ٣֪㻹ûʸһƬˡ
ˣܹٴο㣬ǲϣҵĵûеɫߵҲǿٱСµ¡ǰ
࣬࡭µ¡֪Ϊʲôһһ֮ѵǰǹԼµ¡ĸоԼǰһʲôһ
µ¡ɲ뵱ԼѾʧˡµ¡ֻܹǿװһ˵ôܻʲôֻһСѡ
ɣһһӦꡣҪһ衣񵥡
񵥣һôصĵľܾµ¡˵ôôŤأ
µ¡Ҳô룬Щڰĺڰϵô֪ʲôأ
ʱµ¡ΧѾϰֻ˽׾޸ȫס
ʱֻקľŽ׾ֿʼ˵ˡ
µ¡£ȻˣͲҪôżߡ˵иѵأ
ȷʵµ¡йڣڰµ¡ʵȻôͣܲ˷ܼ
ף߽ףŽ׺ɫĿЦ
ֵǣúչǹȥİµ¡£˵꣬Ž׺ɫ͵һֱۣ֮ϰ˽׺ɫͳŰµ¡˹


422 ڰµ¡
ľϰ˽׺ɫͳŰµ¡˹Ͻðµ¡򻰣ɽǻҲᱻϰ˽׾޸ѹķ顣ľȻ̿һĻ
ľȻûкǻľǵĺʮ⣬ľҲǲϣЩǻô׵
µ¡Ҳͬһöһʮ٣ٶȳǿա
ڰµ¡ĺֱײ£һֻֻ˽׾޵屻ײ顣˽׾޵Ƭ֮£նһƬȷѪӡ
ಡ
µ¡ʼſԼ壬ôԼڵĶԼ
µ¡оԼϲһǿܹǿֱѡ
Ĵֶ汩ǳϸǵ֮У𵴡
ֱչĻûȫָı壬ʵڲϵС
Щ˽׵ĺɫڰµ¡ǰһһҲµ¡˦һ´ֵġ˵µ¡ԸЩ˽׾޸ǲѴ֮֮ðµ¡ԸЩ˽׾ޣֱɱţ
Ǽˣ޼ɵͷŻðµ¡оޱȵһֻޱˬĸо
ѵԼԭôǿ󣿡
һ̰µ¡һֻعҵĸоһǿĿ־Ҳðµ¡ٴһЩ
һգ۹򣬰µ¡ͽϰ˽׾޵ʳƬŽ׾ҲǸо˰µ¡صǿ
Ͼµ¡Ѿ뿪˺ڰ򣬾ѾǿվޡȻ溬еĺڰˣµ¡ʵ½ΪǿվѾýʾˡ
ʮ׾ǿվ޵ǰҲһ΢һ߶ѡôΪŽ׾ȻӦ˵Ĵ㡣
ۣ
һ΢Ƶ׳ľŽ׾ͻȻ͸оԼʲô˺һ
ȻоԼǾ޴岻ͣر˺һһ顣
һŽ׾޲֪ʲôǿվޣֱͲԼŽ׵Ĳܹġ
ʶҲ˺飬Ȼʲô֪ˡ
νǿվ޾ǿ԰ѾŽ׾޵һ̤ǿڡ
µ¡ɱôޣڸоһЩһƿΨҶ̬ա
ôɡ
Һ˧ҷһ£µ¡˲ֱɵǸеɧеӡ
ԽԽСĻأ΢΢ĵ˵ͷһɧƣٷ
εջ񲻴ոõǳ߼ϡоʯ
ɱôޣµ¡֪ЩֻһЩСආѣǿĴڻںأ
Ȼڰµ¡뿪֮ʮŽ׾ޣʮ׾Ѿڰµ¡ǰƺҪµ¡뿪Ĳ
Ϊ׵ʮ׾޿Űµ¡һָ𾴵˵𾴵İµ¡£ڰѾѡߵʱҪ˵ЩʲôǲҪﳣסֻϣܹƬ̣
ĹɣֲǸ죬ֱҪԷ𣿸οһ֪ǵķǲõعġ
ʮ׾޵Ļµ¡ȻûͣסŲȻֱײĳǰ˳ȥ
Ϊһεĵطɴˣ˿ľѾȰµ¡һص˷ɴˡ
ȴ뱻ľΪҪصǸůļҡֻһ۸۸˵С硣ûľָƺҵλá
ľȻӦΪǸڰİµ¡Ҫǰǰλס
Ҫߣܹסµ¡忪ʼ󣬴ףʮףȻٴαʮȵҪˡ
Щʮ׾ҲԼֻһ΢СĴڡǵڰµ¡ǰҲ۵ѡ
ֲƲѹеľ޽Ӳޱȡ
֨֨֨ŸΪµ¡忪ʼǰײѹȥ
һֻֻԭΪǿʮ׾ޱµ¡ѹһǶһֱɷ顣
һ·ѹµ¡оǰδе㡣κε·ĶҪģһҲܹ⡣
Ǿʱһʮ׾޻ҪǿĴھȻͬһĻһڰµ¡ǰ
µ¡ܵһǰδеΣ
ոջȴһּΣУһִɸ¥֮ˤɾƶĸо
ֻţ
ʱڰµ¡ǰһΪǿ󣬸Ϊаİµ¡ƺǳеӳԼ
ϻƣּˣڰµ¡ų˵
ˣǸ㡣ıԴںڰѾҪҸˡһ꣬һʱ䣬ͻ᳹ʧ棬ȻҾͻȡ㣬Ϊ׵ġ
Ҳʶ㣡µ¡ٶɲԽԽ졣
źڰµ¡ЦֹõӰµ¡ײ顣µ¡ҲޱСµ¡ڽ뵽ɴ棬ľһ뿪˺ڰ
ˣµ¡ٿڰʱȻܹоһ˫ɫ۾ڶԼҪԼ̵һ
µ¡û°ɣľܿµ¡Ժ֮еĻ룬Ҳʮֹĵʵ
ܰµ¡һʮֲףѾǵͥеһԱˡľȻҪͯˡ
ľĻµ¡ҲǴӾ֮зӦҡͷ˵ûʲô顣ǱôײеҸŵ˰ɡǺǺǡ
ľµ¡ָֻ֌˿ӣûǼʻɴʼص
ɴ棬һľҲһµ¡һˮӴǸ24kõ棬ͣĿ°ĭͬѵߡ


423 ص
ɴصʱľܵһϢ
ڵȵˣϣҪʧľ˵
һ·ľҲǶ԰µ¡мӡµ¡ûʲôӦֱܿҪԵʱ򣬰µ¡ŶһЩһĵطŵڰµ¡ԽԽľҲԽķְµ¡г˷ܵĹâ
ܿɴͽ̫ϵʱµ¡ԭӲ΢΢һЩӦ
Ȼɴӽʱ򣬰µ¡뿪ɴ㣬ҵУɻصĹ档
ѣųӷùζһҸͽųζ֮⣬ѾĲܹ࣬ҵĲܹҡùݣֱ蹷ôɾĵط
ڻôӵĵطȻһˮţػڲӵС
˿ڴµ¡ģҲܸˣǾǲԸֳװӡ
TMDҲ֪ݺݵĽԼ˦ɳȥ˰µ¡ͷϡƽʱĻµ¡Ѿߺһˡ
ڰµ¡û齩ӲĽȡӻ
µ¡ֱΪȡ
ѵһȥ˭ҵĸ㣬δɹˣ
ͻȻһʮѹĸоΪܹоԼô϶ִ̼˰µ¡ǿűͺܴˡ
ðƽʱԼÿóµ¡ġ
µ¡ͻȻҲƢݺݵĳ
ֳͻȻԼʧʱҲô԰µ¡ġ
Ǹʱµ¡ԼһҲһҲˣһūŵӰһķŵµ¡ľ޴Աߣ˲ٰµ¡ƽʱϲԵĶϡ
µ¡ȻûʲôӦµ¡һ㲵ļˡ
ڣ뵽һ⡣ԼŶ£͹ļƷӴͷϡִɳ棬Ьͳһȥ껻ûϴڿͷϡ
ȫװ֮Ȼڰµ¡ǰŤŷֵ壬ʼ衭
ڰµ¡зӳˣƴܽŻȻʮСĵźţΪµ¡Ϊʧȶ˲Żġ
ʱµ¡ʱлָյĹʣڳһɧ˵TMDûʧеδʶĸϽҹCPUһСʱȥ
žﴫ춯صµ¡ֺݺݵһȻԴȻڿ㣬ǰµ¡Ҳһֻӡ
ˡִòɿ
һƬҽС𶯲ѡ
ַѾ߲ˣ
һҵŷʶնյͶˡΪǷŷ˿һûиأ
ȻĻ㻹ùCPUµ¡ֻعˣԴǵĺƺܿѾĸҪˡ
ЩȻľŰµ¡һӵָľΪµ¡ָֻ˱ԣﻹĵġ

һߣɴҲ䣬һսµ¡ӺڰԴ֮ԱߡܿɴߣľŻһϡоԱ߹۲
ӦǴ˵еľ׼ʯɣȻǳ󣬲òľһѺǷۺɫϡо壬΢̾˿˵
ܿ죬һϡоľ֮£֮СȻòǽ˵ʲôʱܹϡ
Ʒ塣Ȼ֮ǰЩͼõĲϡоҪһЩľһѲٹϡоΪЩȻǿ󣬵ľܹõġ
ɫԴɫԴһ𣬿»Чá֮ԺͷԪٶҲӿࡣľһϡоַŵһߡЩܹõġ
͸ˣ̽⾧壡ںڰľûнʱ͸о֮ĴŴ̽⾧塣
ν̽⾧ָЩܹ֮ľŵľ塣û־壬֮ҲֻܹϻһЩ֮ԼܱߵĸϵǷΧ벻ˡɼ̽⾧֮Ҫˡ
ҪľӦԼǿԭҪףԴһûйϵޱϡٵ̽⾧ûУĽ׾ͺܻܿʧܡҲľ֮ǰĵ⡣
֮ĽڳҪ֮֮󣬹֮ףҪһЩϡо塣
ͱ˵壬壬ռ侧塣־ǹ֮׵ıҪЩΪһǿ֮Ҫ׼ܹ֮ʵľ塣
ͱ˵һ֮ھǿ󣬾Ҫ׼һЩھľ塣һ֮ȥԪͻһЩԪء֮ĸϵﾫǿ
˵һ֮ڿռ䷽ǿ󣬾Ҫ׼һЩڿռ䷽ľ塣һϵҲøռ䷽Ǳ
Ȼ֮׵һףԪͷʡǴһ׵ףҪзʵˡ
Ҫ뱾Խ࣬Ҫ׼ľҲԽࡣҲ֮ڡĻ⿿ǻзƼˣҲû֮ʵıҪˡ
ľ׼׵У͵ӷӦ
һֱľӷӦһֱľû̫ϸоǲò˵ںܶ鵱УӷӦҲǺǿġ
򻰣ǿľҲܲľͳںڰǻָӴ棬Ȼֲľʧˡ
˵ľ׵֮δԶʱΪҪķչˡ


424 ֮ľ޴仯
ӷӦЩƣ֮仹๲ͨĵط
ƣӷӦҲǷͬȽ֮£ӷӦעڱ仯иעڵĸӦ
ͱ˵е۾֣ζǿݸ֮ľԴγɸоġľڵҲγһ塣ֻǵʹųɵġ
ֻһʮִǡ÷гΪһ壬Ҫע뾫ܹ˼ͺڵԵϼ˺оƬһ
֮⣬ҪгΪĸ壬ڣҪװϵž塣ܹṩԴԴϵ
ҪгΪΪǿսʿҪ׼һΪӲ˵ĽҪԴʯΪսʿṩΪǿս
ٷչһЩΪ߼ĹܣֿԼ顣
ø׼ȷĴʻоǽʣǰٱաòڱǿӵȥ
ͱ˵е񾭽ÿݸָоǵ·ûԴźŵȵȡ
ڵӷӦϣоǾԴ͸ֿƼƷӷӦӵ㡣
к͵ӷӦһĻбһ˵ĻӷӦһ˵
ľĵӷӦǳģӷչС˵ģ·˵ܡټһڵߣľмеĵ豸ܹһϵзӦˡ
ľôྦྷ壬ȻһЩʵûġ
ܿ죬ľʮ׸߶ȵıϣȵ塢̽塢һѿռ侧嶼дգγ뵽嵱С
ΪЩ嶼ںڰϲɼģЩȻƷ壬ƷʵĻЩԶԶҪȲϡоҪúܶࡣ
˵Щ岢ʺľʹãʹЩõͽ֮屻ˣ˺֮ı塣
ľ֮ͬľнɫԲľܾķաľӵ֮߱
ľܹĹܲɫԲ֮ܵһǵȵľ׵֮֮󣬽ɫԲ๦ܺҲıľգĺĹҲᱻ
ľĽ֮󣬽ɫԲĸָǿܣɫԲҲľǰ״򿪡Ҳľ֪顣
Щǽɫľ˵ģΪľľпٷչȥĿꡣ
ľͿռ侧ȥ֮һɫԲˣͨɫԲѹ뵽ľ֮С
Ϊ˸Ʒʵϡо壬֮Ҳڲϵɱ䣬֮ɺ֦ɣԼܼ֦֮Ҳڷŷ츲صı仯
Ϊصǣ֮ɵϸ֮ԭֻкɫԲľҲǲϵı֮ǰʮĴСЩϸϸϻγһֱľ壬Ө͸ʮֵƯ
ľ꾧ĵ죬ԭѾʮ׵֮Ȼٴγߡ
ĸҲʼĸϵʼڵ֮ϡڵ֮ĵγһɫһɫ״壬֮ĸ档
ֻΪľյ̫٣Щ״ɫϵûаѵ֮ȫסֻǽ֮ļ򵥵һ¶ѡ
֮ĸϵ֮֮һЩҲǺݺݵĴ뵽֮ĵУʼԴԴϵע
ÿһ֮ĶǽȻͬġе֮ĺһ̫е֮ĺһ麮е֮ĺһ顭
֮Ĳͬǣ֮һ޴Ĵڴڲһ޴ĺӦѡ޴ĺӦѣ̫һʮСʱͣĲǿӴӺ˷ӦƮݳ
Ҳǵڲͬĵط
˵һΪǿźŷŴԷŴźš
ʱ԰źŷŴǧ򱶡ͱһǳСͨŴγɽ壬иЧ
ˣ֮ĻҪܹ֮Ƶģܹ֮ﵽһײܹ΢еһЩܡ
֮ﵽףܹ֮ĵһЩǿܣǲܹǿȣȣΧȻܹ㣬ǺЧĻĿꡣ
֮׵ʱ򣬲ܹȫ֮ǻҪǿľܹԦ֮ڵǿĺ˷Ӧѡ
˵һֻ֮дﵽĽ׵ʱܹˡʱ֮֮ܺȫĽһ𣬲ֱ˴ˡ
֮ȫĺ˷Ӧѣǿ֮
ľȻûдﵽĽףҲܹƾԼǿУͨɫԲ֮ĵľȷƿ֮һЩ飬ԿƵ̫֮ڽƶˡ
ֻľ̫֮ͣĵĹĻǺ㹻Ļľ˵ԽһǿսʹˡǸʱ˵һֱײ̫ձݣǿ͹ǿһֱˡ
ټܹѰҳ涴Ǹʱ򣬿˵֮ݺᣬȻ޸ߵӵ¡İ˼һЩȫڵġ
ľܹԤУ֮Ұľͻıʵˡ
һʱ󣬱֮յϡо忪ʼ
ϡоԽԽĴ̼ٽã֮ı仯ҲԽԽԡţչӴ
ϰٿҲĴ̼ΪһЩеı־
֮Ĳﵽһ֮۷徳֮֮ԪҲԽԽࡣ֪УеĵҲʼ󻷾Ľ


425 
֮ľзľҲӡľյԴľ棬ͺһЩ׵˿ʼǿ׳һ
ΪľǿľľܹԼ۳Ϊһĸע뵽κҪĵط
ʺϴڵλþǷɴܹϵͳ棬ΪܵԣɴԱлʹľΪɴ֮еĿߡһͿɴܴ
ľܹɴͨѶϵͳľıʵʱͨҲܹľ֮дڡľ˵һǿʵĺð취
Ȼ֮ǰľҲܹĸ壬ûǿĵž֧źܿͻʧ
ֻҪľڵĵԴ㹻Ϳγɸĵĸ壬ҶڵžҲС˺ܶࡣ
ľδ˵һַչơľԸĻδһ֧ǿľһ֧ȫ߱׼죬ĶԴγһֻ֧Լ־޵оš
һγɣͿ֮еѹΪնɱ˵һľԼ˫һޱɵĽá
֮׵ʱ򣬵ϵľҲڲϵǿ
Ӵ˿ڣӴԴ
ƼΪ˵½ص㣬󲿷ֵԴرǾ
ŸϿʼ𽥱͸ĿƼϵʼƣһǧٶڽ
Դ棬ĲɿɴҲھʣȻ˻ص
սԭսĻϲϵзװΪƼһʵ㡣
ڵϵľһ֧ӣսǵһսӣһһսɡ
սǵڶսӣһʮսɡ
ʤսǵսӣһжʮսɡ
Щս棬ÿʮսһɴ档ÿһ֧սӳȥܺɨһдڡǿţҲ˿սΪĶڡ
ЩĳɹϵĽҲȡ˲Сĳɼ
һУϵҲӵһǧ
ʼڷѸٽһͳеĴСЩ˷ϵԪ֮󣬴ҲʼɣԾ֮зþ֮Խ׳ĳɳ
ȱˣ֮Ҫһʱܹɳ
ľܹоȫԭʼ֮ĵĳЩãܹ֮ĽסڷϣľһǿķҲ𽥰ƿԭʼ֮ġ
һľõԴص򣬵ȵ׶֮֮Ҳȫ֮нˡ

ڵӲϼǿʱĿʱ𽥽ӽ
ľҲǺܿŵ򽢶ǡ
ϣɴ½һս׵ľҲǴɴЩǰһĸľһ΢һЩľ
һľΪִҲǸԼһֽ׵
Ϊܹľķ֣Ƿľ˼ͬڷɵһ
зһѪ壬˹ѪƼģעľоΪľһ
ľˣ˹ά··˵ǰ棬ȴк
ľǰ棬ľŵľľ
˵ĻеսվһȻѷɫΪǿͣľԵøΪǿ
˹ά··˹άĸ߲ӭľڿľʱ˹ά··ҲǾʮֵĺͳԾ󿴾ܿóǱȻеսҪǿĶˡ
šľ˵ͷӦ
˹ά··£ǼһɼǰȥľȻ˹ά··ÿ¶һЩͨٴο˹ά··ľȻ˹ά··ϺһЩʲô
ԣơھһɱ䣬˹ά··ڴһУձҵٱ˹άһ峤
һЩ۵ĶһЩĴ̬ȣһ˿˿ơľĻ˹ά··Ա߲ͣľڽһЩݡ
һ˵õȻľѾľ档ЩǺԱ
ÿһֻһǻޡҲ˵һһǻ޶ǻ
ÿһֻһǻȽ޶ĺԱҪӦܹ롣ԽߣԽࡣ
ͨ˵ȽԴ
仰˵Խ࣬ŽԽ࣬ԽףǵõԴĻԽ෴Խ٣ȻԽѣǵõԴĻԽࡣҲ֮еһƽԡ
֮⣬Ҳһʱȡ
棬ҲǿĴҲ棬һЩͼҲ֮вϵķܺЩѾȫʧȥԼļֵ
ЩͼƼǳ󣬵ǵÿһԵøǿ׳
֮У˵൱һȡ棬ҪҪõԽ࣬Խ󣬽ĿܾԽԻһЩս
һ޴ϷһдԴͽƷֻҪܹ˳񣬾ǳɹúô
ÿֻһɴɴ
ʹλáҲΪʲôÿһҪзǳεͬſԡ
˹άǰȥ˹ά··ѡģ϶Ƿǳɿѡ
ľ˹ά··Ǵһ֮󣬱ʻɴ뿪ǣ˳ƬϵָĿĵء
ܿ죬ɴһڵ棬һڵƽ̨֮ϡ
ɴոʱ򣬾Ϳһɫâľ޴ƽ̨ǵǰƽ̨滹һ̬ģɫˡ
ľȶʮ֮ɫҲǺǴк
Ǻãҽ⣬ǽ򵼡ֻǽ֮УиǽһŲ֪ҾͿʼǽĹˡ


426 
Ǹƾ֤ǵõÿһֻܹһ塣ͬ塣
ǧɲҪƭҡܹĸой֮Ϣһһ˵
ͻȻǰ޴ԲÿһԲ涼кɫĹâһ⿴壬ָָ޴Բ˵ÿֻܹһˡ
ֻǵһĶȫ֮󣬲ſ԰óһ롣
ľʾף˼˵ҪֿԲн룬ÿֻܸһˡ˽֮˲ͨǸԲ롣
ǲ֪ԼǷԱжͨеĻе㱯ˡӦòᣬľѾ˵еʽڵģľڵࡣ
ʱ뵽ľûǡƺꡢ۱ԼԹ
棬ǽԱԽ٣õĽԽࡣܹԱԼܹģԱġͱһʮԱֻʮԱȫУܹõ
Уǵ漸ʾǳٶȡҲһЩ֮󣬾ѡ뿪ĻֻܹõʮֿһЩԴ
ҪõԼҪĶԴҪɸҪѰԴ
һ棬ԽԴʹǿĵˡܹЩ˴ܣ߰ǽѶܹǵõѶԽߵõĽԽߡ
Щġ֮⣬κ鶼ʵڵġˣҲˣȫԱˣϷʱʱǵƷͻᱻϵͳûյģ
ǾһԱ֮Աѡûκ׵Ŀܡѡ˾ͿԽˡ⽫еȫ˵һ֮󣬿ʼľߵԱ˵
ľΪľߵĵһԱ߽ڹԲž˹ά··ȻǶźɫؽսס
ৣৡ
Ĳʱ˹ά··ľʧںڹԲ档
ܿ죬˹ά··ľһž޴档
ͨˣľ˿
ȻѾԱڴĴĻ֮ϣǵһһһ
һޱȵĻһƬɳ̲ûκڵĺۼľȻܹоһƬɳĮ֮ĳһĵ£ڵĺۼ
ʱ˹ά··ЩŵĿľ˵ľɳĮѵطˣ
ľҡҡͷ˵ܹоӦһڡ¶ﱻɳĮ񡣡
ľԭǿɨģǱû֧й䣬Ҳ˵öپɢ٣ֱɨĻ㡣
˹ά··ľ˵˼ľ˵ľģҲɳĮҪҵڡ
ľǰ棬˹ά··ں档ǵϳһЩƷԴ֮⣬ûĶ
ľȻܹƾԼиоһƬɳĮ֮дŵһ϶ķϵĵ硣
ڻеս棬˹ά··ҲܹоɳĮ򡣵ľΪľһ۶ɣͲ壬ԺЩõذĴ档
ľĶ˹ά··ҲѧϾҲɵӣɳĮ治֪Ҫ߶ãûвԴĵطܹʡһ㣬һˡ
䣬ʱҲܿ죬ɳĮԶҲûоͷһ˹ά··뿪ֱӴԽһƬɳĮһԽɳĮҲԴĻ뿪˺ɫսף˹ά··ֱһˡ
ưʮʱ䣬ȻɳĮ֮лߡΪ̫ܵĹϵһС顣
ֶȫǴһѹ壬Ƽ
ƽʱҪֶΪѹʧһЩҲǺܷ棬֮鷳
ɳĮǣǵûжƷĵطҲֻܹѻѹΪЯˡ
ܿ죬ǾһƬ޵ԱߡڿϢһˡ
ʱľǰȻһ޴ĹǡӹǵĴСͽʽнϣľܹжϳһ;ʱйһϵ
ӦһϵˣϹȥľ΢΢һָ˵
Ȼһ¥ľܹݿԭ¥оڵλáľҪиΪȷļܹжϳ֮иϸڡ
˹ά··һ·ȫΪľһС֣ûʲô̫Ϊ˹ά··еơʣϾԷжҪ̶Է
żȥˣǺܿһƬ޵ĸľܹоǸϵӦþ⸽
ʱͻȻоص֮ºʲôƶ
ͻȻһӵص֮չ˳һЩſƼľ˹ά··ǰ
ЩһӰľ˹ά··ΧڵУͣĽ̸ʲôʲô´½һ
ľ˹ά··УЩĿƼ󣬲õȴеȽӵеһ㡣ͺñ峯AK47һ㣬ǳ졣
Щľ˹ά··ʲôв
ľ˿ЩЦ˵Ǻã·ߡ֪ܹܲǽǵϢһأ
ľĻһͷĺʮֺ˵˵ͷľ˹ά··߽˵档


427 ³
ܿأľ˹ά··ͱЩ˴ţ뵽档չǰһĺɫͨ
жʮ׸ߣϰ׿ǳĿͷ
ľôһܹнڵ¡һ룬ϵչͬÿһԼɫʲôصĵطҲ˵
ǾʲôˣΪʲôǲ¡ĸ¡һߣһľľܹĳ¡ȽϺƣҲǼֲ֣ûʲôʧӡ
˲ͬǣ¡ߴңЩ˵˲ͬǣǵ۾ǰɫġڰɫ͸źɫĲƣͺҹһյ֯һһֹĸо
¡¡ǽԭڵϵıպϣûгʲô쳣
ڵ֮Уǻš֮еƹ¶Ҳ˲٣һˬĸо
ľĳЩ¡ΪӽΪҲǲ˲¡˲ٵĺøС
ԭִġ¡˵ͷּ˵һԽԽ򡣲ǲ¡Ȼܹдȴ˲飬Ҳǽǡ
ҲÿһһȽϺദһЩͱȽദǵ˲õӡǽǲ¡˵ĳ֮󣬻һЩ谭
֪Ϊִʲôأ¡תͷľʵ
¡һľĶ䣬Ĵ֮вͣ˼šܹĳǲǵһ벨¡ҴⲨ¡ҲܹĳӴ
ľȻҲϣܹһЩϸҽܵľ˹ά··ǻǵһνӴ֪ʲôҪע𣿡
¡΢ӵĿһ˹ά··תľ˵ʵǵкܶ࣬Ҫľǰǲ¡˽һЩ޷⡣
ڿһе³жҽġĻǧƻչҲܻڣһڵ·Ϣò˵ֱһ漣
һЩС֮⣬һЩǿôǿǻ˵ҲΪ
ˣһûнܣҽзǰ·ܿǾһȽϿƽ̨ƽ̨֮ЩȽȽЩͱȽϹϡ
ɣȥ档һԼ·ˣ˹ά··Ҫϳʱ򣬷Ͻ˹ά··ֹס˵
Ȼĳһ͵ԽҰ˹ά··׶ߵĺɫս׵ǰҲ΢Եÿռ䲻ˡ׶ߵľȫûⷽϰ
ﲻ߳˻֮䶼ûʲôӰ졣
ľܹͨҲ￪ϵ⣬ನ¡˶ͣ޴֪ʲô顣ľܹоǸղŽֻڶ֮һ
ˣǸǡڸṩķ񲢲ѵģҪǮҲҪôżǣȵǮʱҲ޷˿ں治ͣܵ˹ά··һЦ˵
ľ˵ͷһʼľжϳһͷԷװԶԶҪ¡Ƚ˵ʲôˡȻô飬ҪһЩҲǲԵġ
ܿͣһ޴еǰ档
һӦĽɳĮĵ£ȴ³еĸоһԱˮһණɵǽ⣬ûκ˵ڵ£ɽ֮С
ľԼдŸоһ£³д൱ڹȥйʡǳһߴĽҲڳȱȽǡ
ͨУһ䳲
ôǵĳлǺܲİɡȻǰǽӹˣҲǻṩס޺ͳʳġ
ľܳʲôʳ˿ľ
ľ˵ֻҪܹԵģҶܳԣ
ľ˵ûľڸװʱ趨ܹ߱һЩԴܹľܹеʳľӶἼһССĳԡ
һԵ˹ά··ˡ˵屾ʹֻܹʳãΪ׼ʳԭǶģֻڼǮϱʳҪ΢һЩ˹ά··ͻȻЩơ
лǱȽϷģڳе浽ķپڳɫĳҲﲻƼܴ֮󣬾ͺһ˽һҵĿռһ
ľЩҲû̫⡣ΪܹоӦûбΪ̾ĵط
ˣסĵطˣܿͣľ³˹ά··ҲӺ
һȽϲĽȫԶĲŷǳĸߴ󣬼˹ά··Ҳܹɵĳ롣
һ¥Ĵ棬ǿﶼŸֲͬķЩﳤι״һ
ˣλڽʱ϶һϢƬɡóˢһ°ɡ
סļ۸ƽǾԲƭǵġͳһһͶӰǣһˢӡ
ľ˹··ңҵһſƬ
ϢƬĻˢһ£ܿһʾ
ˢϢƬ֮˾͵õһĺ롣


428 ɳĮϿ
ùݣûķţȳǰһ޴ޱȵĴ
ʮ򳡵ĴС˷ȫΪ߼ĲƳɣһƬƬɫƲһվһְ͵ľ
ˣ浽ǺΣһЩİǽ֮ϣڶ߿ƼƷ豸Ŀʹøĺۼӡ
ľ֣Ƚ豸ȫľ֪ĿƼȼЩǱܹӵеģĲ
֮⣬滹Ÿ״ַɫˣٸ֮࣬Ҳﵽʮһ˹ĸо
Ҳª˹ά··ָָ׵һë׵̵һ˵
˳˹ά··ָķ򣬿ȥȻһë׵ĶǰͶƤλȫͰ͵ӣһԵĹֶݺܲԶԶȥͺһ¶ԡ
һĸͷ΢Ҫ˹ά··СһЩֻвһ׵õ߰һ˫ֱۣСȶҪȫ˻һֻвʮֵĳ̡
˹ά··ͬǣһΪӴǿ׳ιޡԶԶȥǸ׶ߣȫŽʵļ⣬ʮֿӡ
ǹ޳һףų¶ħһֻ޲ԼˣҪڹ޸ơ
Ҫʱ򣬹޸ļͻɿܹӹ޵ĸްԼĸٽԼļսͺܹʻһʮֵİȫ
һߣľһ׶֣ʮ׳ëë档ëë״ˣִ󣬻ɫҺһС͵Ļһ߶֮֮϶ǳǳĺۼ
һ˶ëëϳţܹʱȼյĻһһֿ񱩺Σյĸо
֮⣬һëë״˵ıҲǱһĳּ׸šһּΣƺܹչһϣƺһ׸ܵ۵սס
֮棬ʽеʮǿеĴʮַ
ڵĵطֻе˸˹άˣûмҲ˵ЩͨڽģҲ˵֮кܶڡ
ֻЩǻȼǺܸߣľܹоĳǶµǻˣЩǻձ鶼Ҫǿࡣ
ΪǻۼһԲһЩطԵЩгԴԵӣԵЩҡ
ЩǻһҲһЩͨڴƻ
ΪڴκΥ鶼ܵͷЩͷдСǶǳ̡
һѳͷͻܵΪصĳʹѡͨǻ׷ɱ˵ƼļҲǷǳǰǿġ
ķľûЩι״Ǵ˹ά··ùݵ¥ȥ
ǽʱǵϢƬϾͶһݹ嵥Щ嵥йݡ
ľͨϢƬ˽һЩ
棬ľ˹ά··˵йϢƬˡ
ЩѶиеͣеݶһɳĮϿȵĵطйϵ
ͼܹĳϿȾһɳĮϿȡϿʮֵأɳĮ֮СĴںΥԭȻܹھ޴ɳĮ֮УΧɳĮγһɳĮ֮еϿȡ
ϿȾͺɳͳһһϿߵɳĮȴûаݵΣͬӲʯһοеص㶼һɳĮϿ֮С
ľ֣ЩвͬĽнԱӣڴӽˣнͨûңнͬ񣬽СȻȫͬ
񲢲ǵ㣬ǻۺָġ
ۺָ棬ս̶ȵȵȸܹӰ쵽ִ׳̶ȵضῼڵġ
ǳ˵أܹѡǳޣеضڣһЩѡ
ǻһЩȽϼ򵥵ɡľһλãϳչʾ˹ά··
Σտ󾮣˹ά··ϸ˿ݣǽ֮ѰһԴʯĶ
׼ȷ˵ԴʯάʩһԴͨԴƴһ飬ԹӦһһǧ˿ڳУһԴġ
ɳĮϿȵ
ϿɳĮϿҲֻһϿȶѡɳĮϿ棬̫ͨЩִܹͨСͬΣյΣտ󾮾һȫĵط
ܹ˳ɵĻͿСٸһԱͬʱԻһЩϵͨûҡĻǻлִиΪ߼
ΪϢÿһ嵥ϵǲͬģҪ嵥Ψһ취ͨûˢ¡ǮԽ࣬ˢµѶȾԽ󣬿ܻõԴԽࡣ
˹ά··֮󣬴˼һºʮˬͬľ뷨
棬һĿռ䣬ͺһڶһһʮĴڡľзҲ޷Уһľľ׵ʧȥϵ
ĳ̶ֳϽľ߱ľ˼ʽȴҲܹľڡ˹ά···ҲǷǳľ
ľ˹ά··ѡ֮󣬱뿪ùݿʼ׼׼ɳĮϿˡ


429 Ѩ
ɳĮֻСȻһ٣ڳҲס౾ǻ
ֻסǻ̶ֻȶǳ£Ҳû֮ĴڣǽĽҲܵš˾صԵø͸һһ۾ܹ͸ĸо
ˣҲܹ˵ʵС
෴ڳ֮е࡮ӵʱˡĴڣ˽ʱȴ֮л̫δ֪֮ˡ
ľ˹ά··ڳɹһЩƷ֮󣬱뿪׼ȥѰɳĮϿȡ
ΪĻϰٷ֮ʮŵĵطɳĮֻаٷ֮һĵطޡ˵ľ˹ά··ɳĮ֮ǰҪ׼ˮֿ
ǴɳĮ֮ҹ֮˵ͼעλãɳĮϿȵеһ
˳Ŷ͵ɳĮͱڻȥǾͿһ޴Ķھͳǵǰ
ľһ߽ȥ˹ά··ںϣ˴֮ҲԽԽĬ
һ붴Ѩ֮Уľܹоһɿ̹ǵ⣬ͺѨʲôµĶһ
ʾѨˡЩȫûκθоͺһʬһֻǺͽʬȣҲһҪԴʯġҲѨΪʲôô˵ԭ
Ѩ㣬ԽԴԽ࣬ҲԽǿ󡣾˵һֲֶ֡ȫһֽһֱǵǹ룬ᱻκ˺˵ֲѾﵽԪ޵ʵˡ
֮⣬ľǻˣʵһסͭƤ˶ףƤףĽס
ЩҲ֪ʲôطģһֱһظ֣ôɱҲɱһ
ڽɫԲϼأڰ֮ҲšһЩ߼֮иΪǿǻҲ档ֻǽִĹΪǿѡ
ľ֪Ϊʲôܻһ̶ϵľ塣
һ֮󣬾Ϳһͨǵǰ֡һܱͨ߶ÿʯɣͬһ˿ɹĿһ
Ŀ󶴸Ϊ򣬾ͺרƳΪܹγһߵͨ
һͨȴʮף׸ߣǳĿǽһЩѣյ֮ͨϿӿݵ͹аݣһЩõʬ塣ҪעһЩҲûʲô̫⡣
ΪĿʯԶѾһգѾ˵Ĵˡľ˹ά··һ·߹Ҳû̫ܵ谭
ΪûκΣգڵͼЩȫȫŵģԼһ󾮷ǳĿ˵ͼָľ˹ά··ܹܿҵͨһ󾮵ڡ
ǴӣľܹԼв˵ͳ˻Щͳ˻ХķһͣڿƮһëȻĸо
ľ˵ڰ˲㣬ո߳б¶ھͿһֻֻʮɢ߶֮⣬ЩϵָڲͣȡǽϵĿʯ
Щһľ˹ά··֣ͺ񼢶µŵѪζһΧ
ȻЩ˵жܻҲһЩõĵطݺϵָⶼǷǳġ
ֻһͨ˵ĻЩ̵ָϣǵѪͺһ鶹һܹ׵飬ͷҲᱻЩ˳Ե
˵ԭҲһǻǲ֪ܵʲô䣬ŻªӡǶЩŵ͸ޡǱ㽫뵽ʳУΪǻ֮ΨһȤ
𣬺𣬺𡭡
ľ˹ά··һͨͱϰֻΧ档ЩȻжٻһҲͻγһǽڣΧ档
ৣ
ľԼͳһıӡֱӲõһַǳĲʣ׼ȷ˵֮ø־ʴɡͳ̶ȣѵһɴҲκˡ
Ϊصǣһ޿Ա仯ɴС̶ҲǿԸľпƺѡġҲΪʲôľľΪһѡ
ľһ߽ͨ档еĳһӱ㽫Щ˵ֱˣƺˢˢһƬͨǽڲͣ
ľһ֣ʮ֮ڱûаˡ
ľı֣˹ά··һ㶼⣬ľĺ棬ƺҪʡ
ѡ뵽ԱʵҲĽףǿľ˹ά··ǣж׵ʵ
Щֻһ׵Ĳ˰Χǹκв
ৣ
ľÿһλӶޣЩ˵ͺոոĵһˢˢиȥڵϡΪޱȷԭЩĶǳɴ࣬һնûմȾϡ
ľҲû˿ͣЩ·Ĳ˽㳯һȥ
ΪûȨ޿ͼѾҪһЩľƾԼڵǿУܿҵͨһڡ
˴żʮӣĽײڵλáƤ浽߶һЩҲǴ档
ҪĿʯ͡ڲ˵档ֻҪܹõʮĿʯ
˵ܹõĿʯĻǿǮƷԽߵĿʯļǮԽߡͨ˵ֻгЩϵĸƷʿʯܹǮɴƶϣȼԽߵĲ֮ڵĿʯǮȻҲԽˡ


430 ɳĮ
󾮵ϲһֱɱ󾮵ͭƤ˵ĳ֣ľܹϵõƷʯļҲԽԽࡣ
Ϊˣ˹ά··Ƚ̰һ·Щ׸ˣͭƤ˶жҪǵȡʯľȷʵǳǡ
ܹоǸѨʵ̫ûʲôǿ⵽ԼʱҲȫʱ򡣿ǳʱԽǾͻԽעĿ˵Ժ鷳ҲԽԽࡣ
˵ʱÿһÿһ붼ǷǳģԸҪ˷ȡ׸ƤϵĿʯ档ɱһЩĽײ˸Ϊ㣬ɱԽ࣬õϵͳҲҪԽߡ
ִ֮нк׼ȷ䡣ͺִʱһ˫۾ǿһһ˿һ¼в
ľȷϵͳҲÿһִС鶼θС
໣໣໡
һͷͷƤ˺һӲԶ˹ЩƤٶȸ죬Ŀά¡
ЩͨĲȣǲٶȸ죬ҷǿһСǿһ㣬ȫǱɱ򷨡
Ȼ͸ЩƤ˵۾ľܹһʧʧȥҵꡣ
ľȴû˶ǲȻǵˣûĿܡ
֪ʲôطðôĸƤˣܿľǰһǽڡ
ĸƤ˵ķѾȲǿ࣬ľҲûиտʼֺɨǧˣǱЩŵĸоľÿһӴЩƤ˵϶ܵ޴谭
˵ľҪտʼЩƤֱиΪĻͱҪ˵Χи˵Խ࣬ܵ谭ԽľҲǽޱһѱĳ̣ʼСΧʩչ빥
һһֱľ˹ά··Ҳ˷ӵĻᡣ
ҸϰֻҪĲϵĿʯȡˡĲҪһ뵽һ㲻Уľһȵĳ˹ȥ
ľһ岻󾮵֮ͨУ˴ĸƤˣŻ
Ƥ˵ƤɺһĽγʮּӲ˵ƤһֿƤһƤȴĹ⻬жá
Ҳ˵ľеĳ޴ڲ˵ϣƿصĲõĻЩ˺ᱻЩƻЩӶ˷Ļᡣ
ľȴûаи
еĳ޲ͣиٲȻһѱΪ٣ҲӵĲ١ÿһȥƤ˵ĵ¡ȻɹǶľĵҲ˲١
໣
ʱľһ࣬ͻȻһˡ
˵ٶ쳣ڻѵҫ£һƬ˹
ڲ˵ϣÿһ鼡ⶼǳһľһȥͱԷжľ˲һ޴ֵĸо
ľڿϵʱѾʼͷ֮мɱЩˡ
ǽ뵽֮пˣһ֣ľҲǲͣڹЩ˵ĴݡԾ˫һ֣ľ΢ѹƣҲǴЩ˵һЩ׼ȷϢ
ЩϵķǳĹ⻬ľһֵĸоһƻԷƽУöԷԼγɶײܹ˺ԷֱӽԷɱ
ľڲЩʱеĳ޵ҲǱ࣬ҳ޵Ҳ˲١һԭӲĳֿʼָ߰ӣԭл쳤һЩ
৵һ£ľеĳһס˵塣ų͵˵ֱӱľеĳ޽ǵиֱӵڵˡ
һˣ
ľֲ˵һĻ޴֡̽˰ҵôһᣬղ˽ǰ壬ǵ֡
Ļ˳ų»޾޷סˣٶʮҲܶԲ˹˺
һ֮˹ά··ҲǸϽ
һ˹ά···ҲѺɫĳѳڻ֮˸ޱĹâ
Ѻɫĳһźɫɣ۷̶ȱľĳ޻Ҫ߳һѳ˹ά··УһƤҲӦ
ܿ죬˹ά··˵ǰ
˹ά··͸ӾУһɫԲҲͬʱС
˹ά··гĴ̳ǽɫԲͱ˹ά··˳
ʱмƤ˳˹ά··ɿת⼸ƤҲǺܿͱ˹ά··еĳȫ˺顣
ţ˹ά··ٴνԼλòȥһƣ˼Сʱʱնɱʮ˵
ʱľں󣬶˹ά··ǰ濪·ˡ
ΪС˹ά··һ·Ҳնɱޱʹ졣ֻһӲ·ڳĲ˸˹ά··˲Сϰ
ʱľں֡ȻֵĴ٣ÿÿ˹ؼʱľһɱܹ׽˽˵ǵĳʡ˴ʱ䡣
ܳʱĲû˿ļ٣ǵٶȴһϡ
ûöãľ˹ά··ص˵֮ϡ
ٶȣپ죬ǾͿ˳صɳĮ
ֻҪسнͿ񣬵õ
Ȼȥʱĵ·Ҫʱĵ·Ҫ鷳ˡ
ľ˹ά··ûзصɳĮҲֻɳĮһ·ʱ򣬾ͿɳĮһȺﵲǵǰǷɳĮĵ·ȫ


431 ţħ
ԭɳĮ֮еǻ󣬿
˵ƽﷶΧܹ֮һ֧ļʿȸƱҪѣСĿԼ㡣
ȻԼ㣬ûСʵϣͺƱһÿڶд󽱵ģɳĮĶÿҲܻСֻ־ҪСܶࡣ
˵֧ɳĮҲǷ׷ױ֮ܿ䶼ҪԷֻЩ·٣ϲ⡣
Щƾճֳ֣һͱ˵ļƣԾҪľ˹ά··سǵĵ·
ľվԶЩü
һ£Щߵ׶࣬Ҳװ˾ţһжʮȫ˶ļһ
˵ֻ۸ͷ˹ά··϶Щʵ˵Щͷȴ΢ԵЩһЩ
ľ˹ά··һʱ˴֮ҲһЩĬԵǻ࿴һ֮Ҳ˶Է뷨
ôͷľͷȻֺɵ˹ȥ
ľȻû㣬Ǵͳһ£ɳĮϰٸļǴڵģľȴûп
һľġһнӽ߳ϣùݴϢȫһǻ
һǻﵱУһ۷ǻռݲųϡɼһ۷õɹƬĻǷǳģǶļ
ЩͷǶǻӶԷϴһ˿֮ĺۼľܹһŵжϡ
ľ˹ά··һ·ʮƽʮʱǶʮҲǽֱƽҪľ˹ά··ֱƵһ
˫һ׵ʱһͷĺţħι״ǹļһľͼĳ棬Ǹվס
ţħһߺĿˮһ磬ͺһװˮͣưһĿˮ˿ž;öġ
Ŷʲô𣿡ľǰ棬ţħԴɵʵ
ͷţħι״ļǹʵľǰ𲻵ʲôãţħͷ΢СһЩ̵ļһ￴һЩв
ʲô£
ǿǸİɣĹءţħˮֱ磬ĵһ٩٩̸
ڸո֮󣬶õһЩĽЩҪЩǵıܣͬʱҲ𵽱ǵãţħһ㶮ľ˵
ôϴŵԴʯɣţħĨ֮󣬲Ű˵Ļ˵˳
ţħһԶı飬ľЦ˹ά··ԱҲǸŸЦ
ľЦΪţħʮֵĿЦ˹ά··Цǲ֪ľЦʲô˹ά··ЦЩٺûе
Ͼ˹ά··ֻһé®٣սҲǶϤ˹άȦĵˡ
Դĳ˵˹ά··δ֪ﻹһЩ־ģǿôͷЩˡ
ţħ˿ľ˿˹ά··䵱ţħĿ⿴ͷ˹ά··ʱ͸еˡ
һʵǿĶˣôᱻǻ塣
ʱľ˵ˣãȻǽԴʯǾͽ׼öأ
ʱľĿ΢һɨĳЩͷȷʵֻжʮͷǺܶࡣ
ľı飬ڴͷоȫζ
ţħ˿ľ˹ά··վǰ̾¶ı顣
ţħǰһװʮְµ˵ֻܹϡ֪棡
˵꣬ţħתСǿ˿װгЦЦ
ţħСҲ¶ĵĿ⿴ľ˹ά··һ֮ȥһܹı顣
ǣţħתͷľʱͶһЩɱ⣬ϵıҲ˹ά··˵ҪƲԳԷƣѾͷҪ֪㡣ĻһǺڼҵġ
ţħĻû˵꣬ͿһӰԼǰĻ˵꣬ͱһȭǰشɳȥˡ
ţħоԼؿһƣһѪţ˳
ţħû뵽Լû־ͱˣֱܴ衣һкߵͬȥ
ţħеѼǹһͰľɱĶ󣬼ľֵĻᡣ
ţħոտǹûпľӰӣͱһ޽סһˬоϮţħͿԼϰ°Ѿֿˡ
𣿡ţħӰлһģڵϣȫʧȥʶ
ţħһ֮ľٶԽԽ졣
Щͷǿ׳ӣʵҲֻ൱۷ʵ˹ά··еͷĻֻԸЩͷѾûκˡ
ľĴ£Щͷܿͱɽ
Щͷȫ֮ɳĮĳһͻȻһЩ
ţ⾿ô£һţħƣϢĴһԼվߵǽԱߵһʾǰѾɰ׵΢źţ۾ɵԽԽԲˡ
ˣϿҲ飬ţͷôģţħȷܵܵҲ̲סŭĺе


432 
ɱЩĴͷ֮һ·ϣҲһЩ谭
ΪϵͳĽֵõһЩôľ˹ά··ڻسǵ·ϣȻҲһЩЦݡ
û뵽ɱһЩ·ٵĿֲӣϵͳҲǽǹ˼˹ά··ϢƬӵһЩͻȻʮֵʹ졣
ľҲôΪ
Ϊ֪ϽΪ߼ʵϣ˵ǻʲôն档
ľԭʼ˽⵽𣬺Ͱ֮󣬾͸ǰĸԴ
ֻǿϧǾ㵽ڣĲλ̫ǳ޷κʵݣҲ޷һ˿һľΪĵ顣
Ϊľһʵ廯ľȻľһġ
ڽɫԲ棬ľҲ˽⵽һЩϢ֪ͺڰһǴڵġڵĵطҲһѡ
һ䣬ľܹоǿʵҪ׽Ļ̫ˡڵΪ֮ǰû˿ġ
ľ׼һ뿪صȾҪͱںϣŪ⡣
ܿ죬ľ˹ά··ص˳棬
ùһԵøӵɺʽķй߶õշУҪնȫһɳĮ֮µĳ
ˣõȻԵȻ˿ûΪЩйߵĳñһ˿һӵ
ܷй߽뵽ֻʮĴͺһʯӽһȫû˶
Щľǵˡ
֮ľ㿴һ˶Ĵ
˵סùݵĴѾ˵Ļôмùݴô棬ۼǻ
ո߽ľһֽĸо
ЩǻһЩ˴˹ϵܺãվڴ졣һЩϵǳãǱ˴վʲô
ȴûʲô򶷵鷢ֻȻĹա
Σ뵽һٺŽ񣡡ľ߽ʱľϢƬϾ̳һʾ
ľߵ·ͼҲǳܵ档
˼ӵӣǱһܻ˵ǰ
ܻ˺ʾͲ࣬ΪӴһЩڿľ˹ά··ܻ֮ҲʮѺõĴк˵Ѿ˵һ񡣰ʱ谭ǱӰٷ֮ʮ
Щаٷ֮ʮǰĽаٷ֮ʮڽδ֪صĽ
ǰƷҵͿ쵽ˣ˵ţܻ˵ͳһ㹻ĳ룬ľֱӽеƷ뵽档
ܻܿ˽ЩƷɣľϢƬ̾յɵϢһЩݡ
ľļ㣬֮ǵõĽٿĸԱ롣
Ȼ˹ά··õĽȽ٣˹άĺԱʵԶҪľһЩ˹άܹ
ľǺ;ǽĻֻܹһҲΪ׾ԭ
˹ά··ѡ˹άԱ룬ľѡǽΪҪĻָ࣬ʱ޷ѡ
ľ˹ά··ѡ֮󣬺ܿǰͳιȦȦɢȥ˹άĳԱҲǳ档
ۼôǻǵҲǴһЩȵı顣
ӦѡһЩѶȸߵ˰ɣô˳˹ά··ЩԾԾˡȻѾ֮ǰΧмֿ־ĸоˡ
˿˹ά··ľͻȻ̰еʱȷʵܿ£ԡЩ˵ıԣľҲûܹһӾ͸ıǧɵһƷԡ
ѡɡִ˳ĻһǾܹõĽľָָһѶϵǺܸߵ˵
Ϊ֮ǰľִ񶼷ǳ˳˹ά··ڸľˡľ˵ʲôʹӦʲô
һȣһԵĵձ鶼ǿ࣬пܳ۷Ĵڡ
֮ģ
֮ĵĺݣÿһǳҪνСԽ棬Խ࣬ѶȾԽ
ǽ֮ʱһЩϢҲǳǵϢƬ֮ϣݼ顣
֮оסŴĲˣ˲˵ʱǵʵѾõףһٶ
˵ЩֻҪͣĻԴʯԼڵԴʯһ̶ȣпܱ֮ġ
ӵ֮ĵĲˣھһʱս֮󣬾ͺпܱײߡҪѰҵľЩѾγ֮ĵĲˡ
ڶĽǵһ嵽ʮǳĿɹۡ
ΪʱȣľֻǴȥһЩرʣ㳯ɳĮϿȸȥ
ʱһͷֵļһһصĵطľ뿪ķ򣬴ԼͨѶ
ˣЩһѾ׼뿪ɳĮ費Ҫǵĺ棡
١Ҫ̫ҪǷ֣ܿͨѶǱߴһǳ
յϢ֮ͷֱʧ桭


433 
δ֪֮ϣȫͬľ
ɳĮߣľֻҪһ̧ͷܹеϰٱĺ̫ͷǿ
Ϊǿ̫ĴڣÿʱɳĮҪһҲΪʲôɳĮݲԭҲԵЩֲ֮ˡ
ȣɳĮҹֻһ̫ڵաҹҲԵЩȣ൱ڵϵͨˮƽ
ľ˹ά··ǵڶ·ˣǺ˹ά˶ҪӦĻ
ܹĶĴڣǺ˹άĳԱҲǺܿӦȸ
ͬһɳĮ֮Уʼһǰš
ǰɳĮϿˣ˼ʱľһָͿһΧɳĮֻ΢ɳϿȣѾǵߵС
ɳĮϿȣǲûͶ̫ĽֱȡһЩ߿Ƽ豸ֻܹǿǰɳĮɳĮϿȵĲ
ȷʵڲͬһ˹άĳԱ̾˵
ڶν󾮵ʱܵϵĵͼܶѾִ֮еĽҲǺܿġ
Ųϴһʱ䣬Ǳ˲ڵλá
ϴһĲǳĶ࣬ȫڸƤ档
֮УǵĳԱǺ˹άԱսٴЩƤ˵ʱѾȫûѹˡֻ˵ʱŻһЩ鷳
飡Ǽȭȥͽһ˵飬ɳȥˡ
ܿǾͽ뵽һ㡣
ԽԽ಻˵ĳ֣Щ˵ʵҲڲѾǳһʵޱȽӽĽ۷ʵĲˡȴȻûпʵ׵Ĳˡ
֨һȭһ˵ϣֻǲ˲ٵĻ𻨣ȴûн˴ˡ
ٴλȭȥмҲɨһȦֵĸƤ˱ˢˢ߷ɳȥˤʯ֮ϣƬ
໣
ܹоѾн׳Ϊ׵ĿܣһĽ۷Ĵڡһȭûд򵽲ˡ
ǵĽҲֻǼһһ£ֽų
ǿǸоԼʵ΢Щ㣬㿪ʼԼǿ
ǵϣһ鼡һʼ仯ٴγȭһȭѾԶԶ˸ղŵĳ̶ȡ
һȭڲ˵ϣԷȻжĿܡʱǵȭͷ͵һת˵ҲűŤǾȻֻŵͰѲȭͷ档
ţһȭڵ棬˵ֱӱ򱬣ˡ
һߣľҲǽһ֮ǵĶֿʼһ·ͨޱȵĽ뵽һ㡣
󾮵Խ룬ڲڵĵ˾Խǿڼ˲ˡ
벻ȣ˵Եͨһַ豹ĸоǵȴȻдһЩϸ΢Ƭĺۼ
˺һЩƵĵطͬǣ˵ĳ˵еѪӸݸ񣬱󻹳һԺɫĳ
һԺɫĳǳСֻܹһݵıʾǵٶȻһļӳãȴܰǽзС
໣
˵ԱȲ˸߳࣬ÿһ˶һƬͷ졣ĺ֮£Ĳ˿ʼľǳ˹
һ룬ľһ˵ѹҲԽԽⲻ֪ʲôʱܹӵ֮ĵĲˡ
ȻǸϣߡ
˻˹άĳԱΧסһĽ۷Ĳ˷ĽѺɫݺݵڲ˵ϽиϵԽĬҲǺܿͱʳ࣬ˡ
˹άĳԱȣǺľսҲǸǿࡣǵǰһͷͷ˱׷׿ܿǵǰͳһͨ˵ͨ
໣
һΪ˻𣬲˴ͨ˳ٶȸΪʽҲøӵĶֶ
һӣûеǵȭͷˡ˵ͱһɫ״壬Ϊһ޹״̬ǵĹΧ
䡱һľڻ֮оͱһͷ˵βͳУײͨǽ֮ϡ
Ȼ˵ܴ󣬵ľҲֻһЩˣܿʹӵ֮վ㿪˲˵ٴϮ
ž
ͨǽϵʯ˵βͳУһ鼫ΪӲʯֱӱΪƬ
һЩƬɽȥв˵ҪֱӾͽ˵͸ڵˡ
ľڶͬʱȻеĳ޷Ϊ̬ͶȺͼǲٶȡľеĳ޼ܹ˺һ
һЩʱľеĳ˵ĿܶûСһֻ˾ȻΪǰһ󾮵·
Ϊ˵λսľˣתԲ˵ƣľЩŭˡ
һ̣ľϵÿһͻȻһɹɵĸѹܴľ뵽֮ڡôǿĵľеĳһȦȦһøӵķޱȣǿĵܵлһɹëȻ档

ľ޵ĴΧ֮ڣһٴ߹ǵһ޵ʱ򣬾ͱճס
ľû˿ͣ͵ļӴܣһǿ˳ȥֱӽ˵иһȱڡŵܵãܿ˾ͱһŽ̿ڵϡ
û˲˵·ľ˵ٶҲǼӿ˲٣һ·ֱ룬˸󾮸һ㡣


434 
Խ룬ԵĵҲԽԽǿ
һ㣬ǼѾ˵ӰӣвˣҲĽ۷ĴڡѶѾȵһѶʮֹ
ѣľҲǷ׷ʹĽøں˹άԱ˵˲ѹ
ǼˣԽԽĲǰľȻоѹء
ǣѾԼʵ׵Ľף͸Ƶǿ֤ԼƽٶȲܵӰ졣
Ҳû˶ģڲϤЩ˵ͬʱϵһЩŵȫ̵ʱڱ˲˵ģ
һ˳ʱǵҲһֲ˼Ť̶Ȳ˲ˣٶȱȲ˻Ҫһ
ǵϲ˵ʱһޱȷĺɫҲǴǵչֱӽ˵ȫ͸һεɸӡ
ոɱһ֮ǵٴչӭ˵ڶˡ
ǵߣľҲԽԽ󡣲Դľڳ֮ϼǿĵ֮Բ˵ʱѹҲС˺ܶࡣ
ʱһΪ޴󣬴ֳİɫӰľС
Ҳһˣһ˵ʵΪǿ󣬼Ѿﵽ۷ĳ̶ȡͨĶһֱٳµĽȸС
һ˳֮Ĳ˾ͺ˼Ѫһøӵķ
ڣǽԼҲʹ˳
Խƣ
Խƻ֮Ϸչġ
ָ־һʱӴ֮󣬾Ϳ԰ԼյݽиƣȫɶԷģ
Ƶȱǣ뾭ռܹ֮иơһͻ˷Ѵʱ䣬пûиƳɹͱɱ
Խƾȫͬ
Խڵ˳ֵ˲ͿռԷϢ
ڶݵʱ֮ڣ㲻նԷʵҲܹһ̶ȵĸơڽӴ֮󣬻ڶԷֳʵϽгԽԷƣֲԼʵĲ㡣
۷Ĳͷ֮ҲǱɲͷģͨĶ
໡һܹĤصںͲ˵ͷɱһͨײͨͺ˵һʼ
ǷľҲǼӿЩ˵ٶȡ
ľΪһֱǰ棬˹άĳԱΪʼձľķǡͬ£ǻ𽫲ڵԴʯȡΪԴ䡣
ܿ죬һ󾮵ͨϾͱˡ
ʱ򣬲ͷ쿪ʼ徹ȻչĸֳһŴɫࡣ
ɫӰ£˵ɱѾ޽ӽ׵ĳ̶Ȳͣ
ʱǻûжͱͷβͺݺУͨĶ
ܹƲͷȴ޷֮ġ
֮ģǴͨʱľҲǰĿ֮ϡ
һȫǴɫģͨϵԴʯĴҪ߳ʮǻǴһЩ覴õġ
覴ֻоϵսܹȫɾҲЩ˴ڵ塣
ҼԴʯľźһ֣ԴʯͱС
˵ԴʯѾǳˡ˵ЩϵԴʯȥֻҪжʮ񡣿Ҳֻܹõ屶Ľ
ΪͨĲϵԴʯȻҲǿ֮ĵģҲֻƷʼΪӵ֮ġĽǳ΢Ҿ֮Ҳܻôһ롣
˵ÿһǻӵģһֱ쵽զѶȡݽɫԲ֮мأ֮еʮͬĻڡҲִֻе˵ڶڣɼжôˡ
ΪľҪһŻСһֱֵʤǰôܾôҪأ
һԴʯľ̽УľڵԴҲǲϵšеĳ޸Ǳ÷
ľĿ⿴ǣһЩѯʵ˵ǣܲܰͷǣסһ
ǿ˿Ĳͷ죬ȻЩǿҧҧʮֿ϶˵û⣡
ǶľĴ𸴣ʵҲûʲô̫İա
ľֿ˿˹άĳԱĿƽĻţʵͷʵѾ޽ӽ׵ʵܲȴںЭǣ
ȴʶʱ˹άĳԱԵЩԥ
Ҳǰ׳աһľǰǶҪôƴȻҲеԼ棬ǸǸ˹άȡᡣ˹ά··ô֪ܲһ㡣
ԥһ֮˹ά··Ǻܿ
Ȼ˹ά··ҲɵϡңʵΪ˵Ļ塣һνֻܹɹʧܡ
ľѯʣ˹ά··ܿ͸϶Ĵ𸴡
ʱ򣬲ͷѾɱ䡣һ̾ǲͷΪʱˡ
ɱ
ǵһ˹ȥһĺɫҲѸչ벻һ
Щɫ̸ӵĲٹȻĽڽڰˡ
ͬʱ˹άĺɫսҲǳȥʼǣסͷ졣
ʱľҲڸͣѰʱ
ͻȻľ˲ϵһΪĵط
ڲͷݺݵ˦ǺǸɫս׵ʱľҲǽ̳Ϊһذףݺݵس˹ȥ


435 Է
ľľĿľǱЩսʿͬʱҲľȫ˹άһοƲɵ
ľУԼİȫ棬Σյʱ̣ԸԼȥԱľֻһľ˵Ҳû
һľִʱʱ̶ԼȫԱ뷨
ڲͷҪɽΣʱ̣ľͦƺҪһﵽ׵Ĳ˽ƴһƵζ
ⲢľԸ
ϾҲֻɵһڵҪõԴ»ҪȵڵſԣȫԱĽ룬ԺõԴֻԽԽࡣ
ɵڶʱһǳؼĻڡ
ľдĳ޺ݺݵķͷ壬ǿһͬһѼ⵶һ̽˲ͷҪ
һҪǲͷ֮ӵĵط
Ϊ˻ûȫ׵ףûȫƿز֮ġҲͷΪܹ֮ģҲǷֳһ־Դ˿̵Եʮֵ
ľܹץסͷҪʮֵĹؼ
һҪնϣ˾ͻʧȥ֮ĵ֧֣ʵ䵽׳ڣĽ۷ĳ̶ȡĻɱͷͻ׾١
һϰ绯һѷɵͷпʱľеĳҲ̽ͷ塣
޻һ͵Ķڲͷ治ͣĴ󣬼ͷ֮еȫƻͷ֮ıľȡ˳ǿ
һ̣˹άĳԱҲ˿
ִеԽԽѣ֪һڽʲôѡ
ȻɣľȻ磬Ͼǵûн
һִľҲȫûջһ޴ܡ
Щ飬ľûи߱ˣﲻͣ㣬ϣܹõһΪȷеĴ𰸡
֮ղغ֮ľǳԭ·ء˵һһأǵʵȴû̫ͻơ
֮ľ˹άԱ׼ص³С
ΪһѾһΣڷصʱľҲǸġȻܿͷһԶԶβǵһͷͷ֡
ľܹоһͷӦǺ֮ǰЩţͷħͬһļһľûᣬԼжͷָԼźš
ܿľص档ֻҪύȥܹøĽпܽеĳԱȫ뵽档
Ҳɱͷõ֮Ĳܹ÷
Ȼľύȥܻ֮˺ܿ͸һ㡯ۡ
񵽿еĳԱԻһЩԴӳɡ
ʵԱĽõһԺļʾͻӣΣҲǽ͵һǳСĳ̶ȡľĴ㡣
ĶԱȫԼҪеѡʱľͻȻ˵ôһ˹ά··ܻҲĸɻ
˲Щ
Ϊܹľ֪ôѡʲôֻܻʮĵĽ͵ãȻôҪǷǳ顣һȥˣܵĽ٣ԺٽʱҪһԴ
ʵҲĽһƷ塣һǵʧͻή͵͵㣬һܹøཱĻᡣѵǸ𣿡ܻ˱ȫΪԷǵ뷨ľ˵
ľҡҡͷ˵ոΪܵ˾޴˺ȻϿҺ𣬵ڲȴܵصˡҵȣԴʲô⡣
˹άĳԱ˵ͱ˹ά··ֹסˡȻ˹ά··֪ľҪʲôäĿ֧ľģǸûκ顣
ܻܿ˵Ĵ£ľͳԭڵЩԱҲǱתƽȥõһЩԴĽ
ľоԼһֵţȻѸٷȻͨһ֪ʲôĵطصڡ
ص֮ľ˵뵽ɴ棬װӽ뵽Ϣҿʼ˯
ʵľҪ˯ߵ׼ľйͨ
ľ˹ά··ΪһĳԱ֮ľҲڲͣĽио̽ͨɫСǸŸΪϸķ
ַҪĸ֤ĴڡҲ˵ľͼıԴϢ
գľֻһ壬Ƕڵģһ̨޴Ĺϵһ
νĹԾһǻԵĶԲٶȷɿ죬һԶзжϣ˳ǻԷ
ģľԼƺܹͨԼӰ쵽Ĵڡֻȱ̫ϸ֤ͳʵԼϢϵ
ľľһģ˫йͨʱľľͻٱľзľ
ľҪڶõϢľ塣һľܹ˽⵽йصϢࡣ
ľϢʱϢľԺ治ͣı͵ľٿصܴ档
ЩϢľۺգϽɫԲд֮յóһ˼Ľۡ
ԭһڷһ


436 
ǳ֮һĽۣľû̫ľȣΪһ۷ǳʵʣʵ
ΪǧǰѾһ˼۷ھǧ֮󣬼꾫֮󣬾ǽ׳Ϊʮпܡ
һԵʵͿɼһˣԲܹĴڡ
ڽɫԲ֪ʶϵھżϢȿʮϢǼûСҲľޱһԭ
ľҲܹоȻʮֵǿ󣬵ķ̫࣬ÿһÿһϢƬ϶гԵĴڡԾǳҲ㵽
ĿǣԶһЩҪݣԻͶһЩҪݣҲֻһЩͳƶѡ
ˣԵļҲޱȵǿ󣬼еݼ¼ޱʵԽеʶ
ȻǿҲһЩ©ģľҪԼɲֵϵУ֡
ֻľ޸ĵݷǳϸ΢£㳬һǧ궼δܹ©
ΪнɫԲЭľԼޱȾϸպšľҪʵʩļƻܹ׵ִС
ܿ죬ľϣɴ˳
ľɴ߳ҲľߣһĽӴľ
ľֻ֪Իľһ
ľѾ֪ˣһĿľΪռĶԣԱܹ㼯ݣиоΪǿ
ľСϷ
֣
ոսӴľʱľ㽫Լ뵽濪ʼɲƭ֡
ܹòʵĸ֮ƺһǺߣȫһвͣĽŽ
һСʱ֮ľĵǳӴ֮ڳɹˡ
ΣѾ˲ֹȨޡҪʲôأŲʱ䣬ľѾ׽ϴԣľһˣⳬԵͳϽ
ľȻһķƭԵĸ֪ó˿仯
˵ףϾֻһССӹԣǸ֧ĳԡ
Ǻɴһͽȥľ̶´
ȻľᷴԼǱϾıǱɫԲҲ˿οˡԺܶҪСĽ
˵һ©ıԴ֣ٲһҪǽĻôҪһƽ١
ڵܹⳡƽٵĿҲ΢΢ľҲޱȵСĽ
ܿ죬㽫ľɴ͵ɳĮ
ɳĮ棬ľʼռʻɴڸ߿֮СΪȫǵϢƬԴ˿̼ϵͳҲΪĴǺϷģһһȨޡ
ʱҲǴС鿪ʼ뵽ִĵص㡣
֮֮ǽҪִеƽԭ
еУһΪ
һԴܹеԴղͬ񼶱еõ񡣲̫֮Դδ֪ģܴ
ڶǽܹЩҪ׵ļһЩǻҪѶձҪһЩǵõȫҪԴ
ǳԴֻҪִҪۺܳһʱ䡣ĻòйϢľѡǵ֡
һ˵ɴǲܽ뵽ִġһǵܹɴĵطǺܶࡣһ棬ҲΪûʲôܹͨɴͨҪͨûҵҲǷǳˡ
ľ֮УͿԼֲϵͳ֮ڵĲд۸ݣͬϷһķ
ƽԭλ÷ǳ䣬һֱ˵׵ĳ̶ȡ
ɴ֮гɳĮϿȽʱɳĮϿȵĳһͻȻһɳĮ
һȫɳĮɣֻ׳ǧ׿
ɴոսӽɳĮϿȾͱһɳĮ̽˸СɳĮصɳĮ棬ȫʧɳĮ֮Уͬûгֹһ
ʱҲǴž˹άĳԱһ·ɱ󾮵ĵײ㡣һͨͨ󾮣ﻹвߵĴڡ
֮⣬ﻹһͨͨƽԭĵ·ˡ
ţǸоЩֵķӦ
ͻȻһԼƤȻһʵսסսԭǴӵģڵʱߣ˵Ҫȵ֮жһ
ֻĳЩϵı仯ǻûЩͳǵǰЩ档
֮⣬Ǿϵװ黹ǵϣ˹άϵĸҲԭⲻĳǵϡ˲Сսٴ
ȻʮֵĹ죬ܹоӦľķкܴĹϵҲû̫ȣǼžƽԭȥ
ƽԭʵϾһڵµһ޴ƽԭ
ԶԶȥƽԭˮһֲ⣬һЩǿĹҲǱȱȽǣһͷھƽԭʮеĿʳƽԭϵϡоʯ


437 ţħ
ƽԭһ޼ʣߣ֪жھƽԭľҰһ޾
ЩˣȴͨľԴЩɴϻûģȴ֮Ҫϡо塣ˣͨൽһ̶ҲһʲƸ
ЩԴû̫ĸо˹άЩԱѾðľ壬¶̰ıԡ˵ֱһһıء
ֻôྦྷ壬ߣ¸ûǿĽͨߵĻٸһʱ䶼δܹʮ֮һ
ϡоҲΪͼ࣬ͱȽͨࡣ
ͱ˵ϡо֮бȽͨġֻгΪƷϡоƷҲֻļϵܹ
ִеǽھƽԭ֮дϡоλñעȻٽλĳͼ˳ءǾܹԴ
ֻܹõСԴʮֵĿܹϡоȫ߾͸ˡ
ֻǳΣաһ׾޵ľƽԭ֮ϣʱΪܵ׾޵ϮԼɶЩϡоλõ̽⣬ҲһСս
С뵽ƽԭ֮һĶǵð֮ñ㿪ʼˡ
ǵĴ£һСܿͽ뵽ƽԭ֮СȻǿޣޣƾϢĿƣֻҪСһЩܹЩǿ֪ġ
ǽ뾧ƽԭãһͷͷΪӴţħҲǳں档Щţħ֮һַǳζƺܹɾζƭľޡ
һҪӺ͵͵ǵȴҲǷǳ׵ġ
ľҲǼʻŷɴľԼ˹άůһ뵽˾ƽԭϿա
·ʮﷶΧ߰˸Ⱥ䣬ǧֻ޲طֲڸطľϸһ£Щ׻࣬·ҪǮһ㡣
ڰЩڰȾޣкܴ֪࣬ô¡
ܿ죬ľͿھƽԭнľ˹άĳԱͬʱҲǿһֱںţħ
˵Щţħв֮ģʱľע⡣
ľܿõв鵽ţħһЩϡ
ţħһǻЩţħʵǺǿ󣬵ǽп֮ʵԽ׵ף߽׵ĳ̶ȡ֮Щţħ˵һھǡǵĴڡ
Ϊľľܽľľһϵţħ֮һЩ쾭ľȻ֪ܿţħĿˡ
ԭ͵͵Ǳھĺ棬Żݺ̵СһǵȦףˣ
Щţħǰǵˡ
ȻΪʲôǼӵأľĿ֮жһЩζܿһļƻľԺ档
ǰ߶ʱ򣬺ţħҲҧסǵĶ飬ûб֣ǵĸٶȷǳǡôܹסֲ﷢Լ
ЩھƽԭϿյľһҲǽɴԶͣĹ۲Щţħ
ڴͬʱľҲǽţħһЩϷǺսʿȴûз˹άĳԱ
ľǣ˹άĳԱһȽ̰⾧ƽԭ֮ܵѹѾЩظˡڸǵĺ滹һڸ٣ǻΪ־һʱ¶ŵġ
ľʱ˹ά屩¶ʵǵţħʩչƻƾͼƣǣסǡ
ȻǺܿͷһϡоλáҲֻһ򵥵ıǣּǰߡ
С߹֮󣬺ţħҲǸϽϡоĸԼıʾȻЩţħҲǸСǰ
Ÿ˺ܳһ·֮ţħЩͲסˡľҲЦЦӺҪ¶βˡ
ڹ۲ôʱˣľܹоЩţħƺϡоĴڲǺУͬƢҲЩꡣĻҲֻǸһʱҪˡ
ľȴЩţħԡ
ǲӦóˡһЩĻǲܹЩԴߣԼҲпޣľ޸Եġһţħţħ
ΪǵͨȫԵ粨дģΧľ޸Щľˡ
ȻǾͰЩ¶ˡǾܹľޣǷֵѹ
ʱǵŬͱǵĹʵǱҪ׵ĶࡣְɣţħЦֳһ⣬Եӡ
ţħ̸ľҲֻһЦǰж
һ̻Ӱ֮еɴȻţħͷըЩţħûзӦǾͱ߰ͷ׾޸Χ档
ڴͬʱһҾ޴ɴ֮н˹ά;ĳԱȫȥ
һľֱӰţħŰΧ֮С
ʲôôзɴţħд󺧡
𣡣
һ̣ܱ߷ԲΧ޺ء
ţħ쳤ХԭߵĲʮͷţħҲǷ׷׿ʼп񱩡ڶʱڣЩţħѾﵽ׾޵ʵټĻǵʵҪЩ׾ҪǿһЩ
䡭
һͷͷţħΧ׾޴ĲɿţħǱΪһͷ߽׾ޡıһ˫ɫĳȫչţħֱӷɵ˸߿֮Уʼɴ׷


438 Ͽ
ںڰִʱľȻҲʶ߽׾޵Щ޶Ǳµ¡װƽ
ͬûаµ¡ֻһսҲûйϵɴҲǳصģϾɴװǿĻӦ̫սľڣԸЩʵȺڰҪܶľȫ㹻
ֻһСɽһСţħʱľǱ׺ģһȻֻһ߽ͨѾ䵽ɴˡ
ľĿ⿴壬治֪ЩԺ׻Ϊʲôӡ׾һżܹǵٴη޴ı仯
ˣ
ţħӾͣһʹĿ³ȥɴ֮ϡɴķ̱޴ҡΣЩɼţħ֮ĹǷǳǿģѾӽ˽׾޵Ĺˡ
ľ̵תɴƿţħٴιֻҪܹ㿪ţħĹʱȥɱţħģţħĿҲֲ˶á
ţħȻʮֵҲɵӡι޷ɴܵشѡˡ
ֻҪصͻжɽĻᡣĻǵֵ̫ˣһǱһЩһĳɱ͸ǵĳ衣
ţħȻںԴΪһǿǶĸǱҪҪҲΪʲôûмʻɴ뾧ƽԭԭ
ҲΪǷǳţûаǷԵʡ
ֻǿϧǣǲûаɱԷĺԮ·ٲֻܹ޾Ȫˡ
ľôߡľѾжݵĿסźţһƬȫΪҪնɱ
Ӵ׼ľʼۼ׼ӴڡͬʱľҲɴϵĳԿʼţħķй켣
ܿ죬ľ׼ϣŹӴڵķ䣬һҡҷųβ͵Ĺߺݺ˷ɿӴܵţħ
ʾ֮УͿһѪⱻݺݵը飬ʵ˽׾޵ţħͱɴըը÷顣
ɴ˿ɼ֮ţħȻȺܴ󣬵ǷҲǱĸࡣ
Ӵľ޲ΧЩţħǿɲǳصģȻϱȲЩţħƷǳԡţħ󣬵ϵţħҲ׷ױɱ
Ҳвٵķо޿ľɴǻȳһӿɴķɴڸһһ䣬ʬѪˮڿγɣڵء
Щţħ;ȫ֮󣬾˹άĳԱҲ׷״ɴʼս
Ϊɴڸ߿յЭ֮еľ޶ɨһգһѶѵϡоҲɴװɴ֮ϡһ·ɨõٶֿ֮׵ϡо塣
ľһ߿ɴԵһľҲԼжЩţħʬɨϣܹҵһЩмֵƷ
ͻȻҵʲôϸ鿴֮һصͼ
Ǵţħϵ䣬Ȼڻ֮ȻܹƻȻһ˲õĶ
ľصؽ뵽ɴĹУӳķ1СʱʱŽܿ
ľһݵͼƽ֮˲㱻ḻԴϲˡ
һ嵥治Ʒ塢Ʒ塢Ʒ̽⾧塢Ʒž壬ϡо塣Щϡо壬壬ȫԶ㡣
̤ЬٴҾͿԸӿ죬ԸСķջȡԴˡ
ЩԴһ˵ʲôǶһ׼Ҫ׵˵ֱһԴڱ˵һζ͡
ܹõһԴ˵׵ǽ׵ҲܹõֱΪԺĳɳƽĵ·
˷֮࣬ľҲǺܿԼƽ
һݵͼƽ֮ľ̰ЩϢ˹ά;壬ϡ
Ͼһν˹άռݲٹ͡ľϣԼֵ̫ǿӲ˹άĸ߲Եᡣ
ò˵˹άĳԱȻ̰ļһȴǳ̰еʱΪ棬ԸľҲ֪˵̰Ĳ󣬻һֲĴηˡ
ھƽԭ֮Ȼõ˲ԴЩԴֻܹĸǽͨĽף׳ΪҲԱܹõϡо壬ǽͲһˡ˹ά··ʮЩԴʲô
ڿһݵͼ֮˹ά··ҲǼҪȰ˵ľٲһΡȻһεĴۿЩ󣬵һľ
Ȼûб̬ҲûзԡΪʼǺľվһġ
ȻǶѾþҲǵԸˣľʻɴܿʧھƽԭ֮ϣɳĮһλ÷ȥ
棬ԴԽĵطʹΣԽ
ղŵǸƽԭѾ׾ˣͼϵĵطϿȡ߽׾ҲǱȱȽǡ
ֻľ޺ͺڰľʵԵСԾɱǣЩոս׵׾ĴҪǿ١
ľܹоЩڽ֮ŸսʵҲǽڽ֮ûмףһΪڳûԴ㣬ȱپ֮İ
ԣǻص֮󣬾ͿԽ֮İٴʵԽԽྫĳɳ֮Ҳøӵǿ
ɴھƽԭ֮пٵķУԭļ紺ľƽԭ¶ȿʼٵ½һƬɽҲǳǵߵС
ʮĿڿкХ񺿣γɣȻ׹䡣
ǺϿ𣿡ľǰ漸ѾѩǵĴƬжΣճ̶Ȳòһ


439 ѩ
Ͽ֮зѩ죬вٵıγɡ׹䡣
еľﶼѩǣǰκεľеֻǴƬѩڿз衣
ʮĵطľҲǻܵӰ죬ǳټǺڰûг
ľܹоѩһϵѩһִһֺ仰˵Ǻը
ЩѩǱѩɣȻѩȴͨѩӵľӨ͸ֻҪһѩͻĺը
˵ϿȫͬһȻ෴硣ľܹоﾫ뾧ƽԭĴڣΪһĿռ䡣
ĺڿкХص
ھƽԭ뺮Ͽ֮ȫûκιȵֱԽƽԭǺϿȣеĿռ䶼ѩΧ
ɴһ뺮Ͽȣѩɴķ漤Ƭĵɫâϻص
ʱɴ֮Ϲâ䣬Ľ
ڴͬʱһ޴ѩɽɽʼǵߵС
ɴԽԽɽòҲԽԽȫһɽޱȵľ޴󣬽ֻѩɽһǾһôߣ⻹ֻһɽ֮Ϊͨһɽѡ
ɽľҲֻܹԼչȥʮӡ
ѩХͻȻһɫСɽѩɽ֮лζ𣬽ôһΣٶֵĴѩһɽ֮к£˿һѩķ
ѩޣľһ޷ѩӰ̲ס
һƬϿƽܹＸٵĿֻô֡
ЩﵱУʵΪǿľǱѩޣ߽׵ľޣǺϿߡﻹа˽׾޵Ĵڡ
Ҫ֪ڶУһֻܹޡܹ׾ޣ߽׾ޡļп˽׾ޡ
ȻЩֻǿܶѣһһЩڴﵽļ۷ʱҲֻǳɹȼͷ˽׾޶ѡɴ˿ɼ˽׾޵ϡ̶ˡ
ļУ˽׾Ҳ൱޴սﵽһ̶ȼͿƽһ۷
Ͽ֮опܴôǿĴڣľҲҴ⣬⡣
ɴڷѩ治ͣķУһѰǷزرͼϵıǡ
ϧǣҲͼϵκαǣǾͺһõͼֽһһƬѩ׵磬ҲһԵ־ɽ塣
ľо޾ѩ棬һصǡľɴ֮γһֽһָΪǿ״̽Ļɴ᲻ϵײɽϣж谭
ƽɽ壬ÿһСʱֻײһΣ֮ɴͻᱨϡ
ã֮ǰľȽɴװõžǿԼУûֱ緢ǵϣҲǰٶ޵ıӻ
˿ľƵɴͬһ֮·Ŀӡ
ʱ򣬴ӲԶһ޴ĹͻȻһѹֵĻѩһһ
ľеɴ״֯һŸ֪֮УͻȻһɽ徹Ȼһ޴ĹâֱӴ̴
ϰ׵ɽøӿһȻǧ׵ĸߴ£ݺݵˤ档һ΢ƵһɽͱǾ޴Ĺһž޴ͷ­
ȻһҸΪ޴ɴľʮֲ˼Ŀһ޿ɴﰵš
ľܹĳһɴĿƼӦڵӣѾʸ۷ˡ
ԵڵĿƼȣҲֻںٵһЩܹȽϣҪ̫ˡ
⻹ڶɳ˲ٿѧԱ֮顣ĻûľУƼѽǿսӳ
һҾ޴ķɴһ֣ľһôзɴģԼǿֵķʽܰѷɴŪİѵԷҲʲô
ҷɴɽֱֱ֮ĳľɴ
Ȼһ֧ӵĿǡ
ԭǡȻ׷ˡľ£ԷɴչľǰţħЩھƽԭľһεţħҲǶԷΪ˱ġ
ľͬʱ룺ĿƼʵҲѾﵽԷʵĳЩ治£ҪȶԷҪ߳һټľԼае粽СĻôԷҲӦñ⺮Ͽ档
ڳڵȫ෴Էֱţ׷ɱǡһʲô档
ˡһɴԽԽٶȸǿ쵽˼¡ŶԷĴֿʼл׼Եɴй
ȻǾΪʲôʱ򣬶ս
ϼ٣ԷΧľܿ
ľӽɫԲ֮еõĿƼоͰ١Ƽ֮ϻսɴ֮ϣɴɸΪǿĳɴٶϷĶȼ
ղľΪѾ˼Ҫƽͼϵ꣬⺮ϿȶӦɴٶ½һֿȹٵĳ̶ȡ
ں׷ĻľȻͲôˡ
ȫɴٶֱϣֱӴӶԷĻΧ֮ʧ
Էɴڲɴ䵽һѩϣ˲佫һɽƽѩ
䣡ѩ屻ƽܱɽѩ


440 
𣡣
ɴںϿ֮׷ʱţħɴըĴ󶯾Ҳܱߵ߽׾ޱѩ޸һһѡ
һֻֻСɽһıѩ޿ʼ壬˯ѹˡ
ţͷħɴ𹥻һɽһ֮ԭ԰ĺϿȿʼɧ
Щعۼǿıѩ˵ѾʼֵǵأսǵȨԲܹܵ顣
һɽ֮ϱѩѣһ޴ıѩ޴ɽ֮վһͷѩ۾΢ͺԶ˯һ
һͷѩ޾͵ѩףëïܶͺϵëƤ¡۾ͷ֮ϳòڵҲ޷赲ų⡣
òȽϡͷѩЩʨӹֻѩ޵ĸͷΪǿ׳
һͷ׸ߣ߰˰׳ıѩ޴ɽ֮վ֮һͷıѩڸɽ֮վ
ܿ죬Բٹ֮ڵʮͷѩ޶׷վ߿ʼɨܡ
ڰľȡЩѩ޵۾ͺһ˸ŵɫĹâǵĿɨ䵽ʲôطʲôطͱһɫı֣е嶼ճԭͣзѩҲûаô
ǿıѩ޵ܹǿҸɴķѩûκκᲹǵ壬Ϊǵĸ֪ٵ·γɱ
ţħɴƺԤϣûжܣӴ˹ܶȶԵɴиΪп׷ɱƺЩѩֲмһƵġ
ಣಣಣ
ʱһöʮ׳ĺɫţħɴ˳öһѸֲһݺݵĴ˵ɴ
ɴľĿ£ո˦һöĸ٣õһɽ֮ϣͱöɫεĶϡ
ľȻ޷ʱڽţħɴ𣬵Щûκġ
öɫڵɴʮλõʱľкһһȥöһľУͺײһɽһըװá
䣬䡱ܿ죬öɫľ״ݻ٣ûиԷκвԼĻᡣ
ǰö֮öţħɴ֮зһöĹ켣Ϊ죬ľκ
֮£öÿöγһ飬֮һЩγɻơ
öȻͬķɴ˲ľ˸ѹ
ϧǣľһδĵž尴ƺ̫㹻еϣܺ޹˼ɵġ
ԭľڷɴϴ˴ĵž壬ƽǸʱ˴󲿷֣ڵž崢
˵ҵϡо׼ĻľҲԼнԷе豸ȫݻ٣طһĴ
ţħɴĻ֮⣬һͷͷѾ˯ѹıѩҲΪ˵ɴһ޴в
ʱţħɴٶȾȻӿһȻѾ̽׼ɴˡ
䣬䣬䡭ľڿ˸Ӷıѩޡ
ö֮󣬵ɴ̼٣ٴţħɴ֮롣
Ǿʱԭ˯ıѩѾȫѹվԼڵɽ֮ϣĿ俪ʼţħɴ͵ɴǵĸ֪Χ֮ڣ׼Ż
ৣৣৡ
ǾʱţħɴȻʼͣı仯˸Ȼ뵽˷ѩ֮С
벢ȫʧǲһƭֶΣʧڱѩ޵ĸ֪Χ֮ڡȻַǷǳЧȴ˱ѩ޹ļʡ
ôܣҵĸ֪Χ֮ڣţħɴĴҲǱԽԽģҽ󲿷־Ͷ棬¸޷׽Էķй켣
ľһЩ׼֪ɴô׶ԸģľѾĴʩ
ǼˣľǱԷʵݺݵһɼԷһڵɴʱ򣬾ѾЩıƲ߻ãҪѵɴƵ޾Ԩ档
ţħɴڷѩУǵΣռ͵˼ԺԵĵزɴǺڰ֮еһܵһΪڶѩ޵Ĺ
ˡ
Щѩһࡣ֮иͷǧ׸ߣֵźףǿСıѩҲ߰˰׸ߣƿֲ
ţħɴ֮󣬵ɴҲǱЩѩһһϡܿ죬һͿʼˡ
𡭡
𡭡
һѩɾ޻ſ˴죬ɱľᱻһͷ̬İɫ޵ƭһһһܹصʹĿȥ
һʵʮ״ϸ׳ĺһɺոմӱѩ޿ͬһ˳ǹһ˵ɴ
⺮ٶޱȷɿ죬ںĺקŵɫһԻƮݵĸоڼ֮һɺѾ׷˵ɴ
Ǻǣ޴ĳ棬Ҫ֪ţħ³ţħɴ棬һͷţħĻЩϹɴĺѿ죬Ц


441 ԾĹ
ò˵ţħǵļƻǳĺݶǾñѩ޽ţħȡ֮˵ռˣһݣһá
˵ܹƣһͷѩޣǸĸں棬һͷ߽׾޵ʬսɴ֮УֻҪ뿪ϿȷصһʲСĲƸ
ȻЩƸص֮ϸΪֻϧ֮ûеõϵͳϿɣٸ߼ɴҲ뿪򣬾ǴλҲ޷
йһǿļͼҪ뿪ǿʼٿɴҪǵɴոշɵ߿սʱ򣬾ͱһͷŽ׾һ̵Ӵ֮Զʧ档
Ӵ֮󣬷µɴ߿սûУ˵뿪򣬵̫ȥһˡ
Ҳ˵ܹɴɣȴļأͳȥ
ţħΪץסľѨΪɴûѵĻᣬֻ
ľȻҲԼļƻô׾ͱǣסġ
ľʻɴںϿ֮пٵķСԭɴķи߶ɴԶĿռ䡣
ǵϢƬ֮Ա˺Ͽȵĸ߿սſֲĶŽ׾ޡ
ȻľνľŽ׾ޣԵע⡣һͱҪеԴЩѩҪʱţħɴ͵Ϯ

źĿɴǱСǿĺɴķֵĶиĺʼ뵽ɴ档֣˹άԱ;Ҳܵޱȱĸо
ɴܵһЩ˺ǿһĹ
ţħĽǶȿȥǺӵɴĶɴһĻ𻨡ɴѩ޵Ľ
ಣಣಣಣಣ
ʱڵɴĸȻɴһģһɴ
ЩɴһģһֲΧţħɴҲ޷ֱ澿ĸǵɴı壬͸Ǳѩˡ
ڵһͷѩ֮󣬵ڶͷͷͷѩҲ׷³
ĿŰɫʯһңԶҡҷŴɫβͣͬһ֧֧޴ķɼһɴ
ৣ
һɺһӰȻգֱӴ̴һǧ׺ȵɽ壬һɽ弸ضϡѩɽ£ԱߵɽҲ֮һ
ŵڶɣɣĹɣɺȫաһʱжʮɽ屻СƬɽɽ屻׷ɽ
ĳ棡ʱţħɴţħͻȻֵɴȻʧˡ
ʱţħ΢ķӦһЩ顣
Ҫ֪沢κܹɴܶʱ򣬾һʻͨɴҲҪԴĴ۲ܹġ
˵ҪٽɴͳҪһʲСԴΪۡ
һ;ܹɴһʵǿģ÷ǳã㹻
Ȼ֮⻹һЩʮֵ͵꣬ҲΪ֪ҲһЩ
ţħͨԼϢ֣ҲֻǸոѣֻһ
ţħŵʵôʱͰɴǸŵǣΪ˹ʺˣһɴ
оСѧôʻɴֻϧǸûʵɴŻƴȫҪȡԴ
뵽ţħԵʻɴȤ
ż֮󣬵ɴٴγţħɴ״֮УȻǸղԼĻӰҲõ̫ãӦɴǿܵһ׶˰ɡ
뵽ţħһõ⡣
ڵɴܹ֮ѣЩѩ޲ûбֳ̫ŭèץȤ
ڵɴı֮ȡ֮Ǹ˷ϮĺͬһŴһҪ档
οôӣϧΪãţħɴϾҪɷƷҲԼоһڶͬʱҲеϧ
Ҫ֪ţħǻǷǳǳġԶ˵޵һУҲΪʲôһֱ׷ɱɴԵʡ
ǰѾҪ군ˣȥ׼ռɴĲƬȻûȥооţħ˲´Ȼɴһ֪ķʽٸȥ
ʱ򣬵ɴٴʧ״֮Уһʧʮֳףûκκۼ
ʲôǰôʧˣţħͻȻоһıϢ
˭ǳ桭ǳΪ棬úܰɡľɴϵ˶ţħɴЦ
ԭţħľʱľǡ
ƻ˵ţħ׵ƽȥκηĻᣬһûκλֵĿܡ
ʵոľܹ֮ʧһľиţħɴͺ޵ԵʡһҲΪľƵԼȨްľ


442 ֶ
ȻְȲǺܴ󣬻ܹ׽ԼɴߣͻȥǶʱԻֻûġ
һõɴƾʧ
ʵ˵ľĸΪһЩ
ֻľڳԵıҲʮֵļɻ䡣ǵ򲻵ѣһԼǿĴڽжԿľҲڰȫķΧ֮Ȩޡ
ڵɴʧʱľĲֵĵž壬Էɴװýƻ
һʱ䣬޴ɴ޾ĺ籩ѩС
ʱеĺ޾޴ͷ­ˢˢĿţħɴ޴۾еʤǡ
ãʧЧˣͻȻԱһţħֵشɱһĺɴ֮лص
𣡣
𣡣еĺ޿졣
ǵĿ³ɴ
ҪˣţħոշӦʱѾţħȥˡ
ɴܿ챻ȫ棬ûκĿܡ
ʮɫ֯һŴֱӽţħɴ档ţħɴȫֵǱһ䴩͸
ǿֵɴ˲䱻һһɸӡ
Щ䶳Чճϵãһ˲ɴͻңĲܹˡ
ˣʮˣУ͸ţħɴҲѾһı翪ʼӸ߿֮׹¡ڵ棬϶ᱻˤɷ顣
ʱͻȻһֻɫĴִյĳط˳
һֻĿȷһ־ֱӽţħɴץ˽ڶȥգۼɫҲڶͬڶһʧӰ١
ľ˴󾪡
ţħɴ֮µľٴοʼʻɴںϿ档
˿ɴӰʧЩѩ޵ĸ֪档
ͻȻľԼעٴμںϿȵıͼ棬ܿڲرͼϷһЩ߶ˡܹȫжԼ뷨
ľһͼϢ͸ܿͱ
ԭһͼҲϵͳĽƷ
һ˵ֽᱻϢƬеĻϢıܹϵͳɵġ˵ϢƬԭûͼʲô仯
֪򣬵ͼľУûоϢָҲҲڵλá
½ͼϵϢľϢƬϵһϡо屦صλúܿͳڵͼ档
ֻڵͼ֮һѾעΪΣյ˵а˽׾޵Ĵڡ
ʵ׼ʱľ˼ҪҪµ¡ҲһȥȻֵƣǰµ¡ʵҲĿõġ
ľ뵽ڰ飬ļܻҪΪϸѰµ¡ϣ»Եѡ
ľԤеȻһһĿǰ˵̫Сʺһǰľѡ͡
οľʵԼһЩĵġһľŷĴ󵨵þ뵽ͬ˹άһִ
п˽׾ޣľҲǷǳͷʹ顣
ԽΣյĵطԽܹøҲľȥñصԭ֮һ
ľҲǼʻɴһǰ档һ֮Ϻһɾɵĸ߷塣ܹһɽߣֱһʲɹĲƸ
ǾɴһɽʱͻȻһͳ˻ڲԶ
һͳ˻Ȼǳ˻ƣȻһޱѹֵĸоͺҪĸо
˽׾ޣ
ܿ죬һ˫н״ȻôͻȻ˵ǰһִ㲻ĸо
ܿأһͷǧ׸ߡ׳ıѩ޴ǽ׸ߵɽ˳ʼֱֱɴ
ڴͬʱľ棬ǰһѩɽ֮УϡоҲǳɶֵĳľĸ֪֮С
˵ϿһѩɽֻһЩľɡɽڲ߰ϡо弸ɼвϡоıǴﵽʮһĳ̶ȡ
һɽڶ֣аϡоһǧڶ֡Ȼһɽȥܹõ׵ȴһǧһ׵
ôһ˵֤ЩԴӴˡ
һͷ˽׾ػľҪȡЩԴҲǷǳѵ飬ɴֻҪ΢ƶһͷ˽׾޵׷ɱ
ʱľþ͹Գˡ
ȥɣߡľȻľڽľҲЩ̣ľڵΪġ
ǳлλִ֮жҵ֧֣ǸˣľľһȻһתɴ
һ̣ɴʧֻ׷İ˽׾޵ߵУľͬһҪקųβ͵Ĺ߷ȥжֻ˽׾޽о̼ޡ
ܿľͰֻ˽׾޸ŭˣʼĶľ׷
ɽ塢Ͽȶֻ˽׾ײ֮¡̤֮з׷ױΪƽأһЩ߽ױѩҲΪҲľмŭ˽׾޵ԭ
ֻвʮӵʱ䣬뽫ҪԴȫи
ʮ֮ûɣ뿪ľһ£һרиɽСͷɴҲɴ֮з˳ȥ
ЩСͷɴٶȷɿ죬һļ߷ȥʼɽи͸


443 ֱ
ڿ˵ֶԴ
ָоͺڱ˵Ƥ°Լ˼ҵǮһʵǿҲûʲôƫƫԷ˽ʮƵĴ󺺣ԼֻһݲСƨ
˵ڱ׳ץסһٻģ˵ͻᱻҪһغ
˹άĳԱǾĳԱҲãûΪΣе˿Ķҡ˵ڵʱʺϷѰҪԴ档
ֶ룬ÿһʱ䣬øӴԴ
˿̵ľԼзֳɡһָζԾɽиһָ˹ά彫Ѿ׼õĴͷװиɽ档
ʱʲô죿ڵװɴֱɵƣѱȷɴҪľɽ÷һߣٵķ
ںϵxԴ󣬾ַʵִģ䣬Ϊṩ̫ϵԴġ
ľľȷص£˹άԱ׼ȷضԾɽиȻô͵ķϡɴϡ
߷ӵʱȥ֮ľ͸оľϵźѾʧľĸ֪档
лл㣡ľľźʧĵط
𣡣˿̰˽׾޽ֻ˵ĲӬ֮󣬺ܿͷ˻һȺӬȻƻԼѣʱŭ𣬿ٷء
ߣľ̷źſʼ˹άٻأɴҲʼȷɴҪɽϵ˷ɴ档
һӵʱ䣬еСͷɴѾʼؽ뵽ɴ档
ʱһϰ״ϸǧ׵ĺʮٵٶȳɴ﷢
ɺܱӿɱ֮ء
ûеɴΧ¶ȾͿʼٵ½
ԭ¶ȾѾﵽһٶȣҪ͡¶Ѿ½һٶȣƺܿҪӽˡ
ʵʵҵóһۡڵó۵ʱ໹ûڵзоȵĴڡ˵Ⱦ¶ȡ
ŶԸ߼Ϸģֻ֪¶ȵһơ¶Ƚ͵µʱ򣬾ͻһЩ˼󡣵¶Ƚ͵һȣͿܻγɳ涴ڶ
һɺԶһһֱҪɴ䶳¶˲併͵ٶȡ
ʱһֻɫִ֮չһץסɴзɴ·ľʯɽ壬ݺݵק˳ȥ
˿ɴķ㶼ѾᣬͺһԲεĴѼһ
ľ͸оһְֻקһڵͨ˵ǽɴӱıԵ˻ܿǾͳڴһеû
뿪Σϵ͸ˡΪһȫ뿪൱ڱϵͳȡϢƬûϢƬͱϵͳΪߡ
ߵĴǳıңû߻뿪ļ¼
ɴڣ㿪ʼ޸̶ȣԭڷı㿪ʼڻļɵ·Ҳʼ޸
ľҪǽݻ٣׶Ͼ˽ǵ;
ڳ״ݻʱľҪһϵеķһЩõݴȥԹԼо
ܿһЩݾͱľƵԼ档
Ȼľ㽫ΪһΪɹϵͳĲľȴûг𣬶𣬼εϵͳ֮С
ľûеġ
Ҫ֪֮Уڰֻʮͨһ˵ϵͳ϶֣ĺ棬Ĳġ
ľڵʵ̫СûнϵͳĴ㡣
෴ľȾһʵȴֻǴһŴһոշѿСҶһ
ϵͳһ֦ҶïһСҶû˿Ӱ졣Ҳľᵣĵĵط
նӡۼ֮ľʻɴ뿪
뿪֮ľҪĵһǽЩԴͻصȥԼõ֮ŻȥǡһܹΣս͵͵㣬ӵԱԡ
֮žͺɴͷȻɽ̫иֿ飬װУӴŸġ

򣬰ݣڡ
¡¡
ɴĽ䣬ضڲͣĲɳɣľܵһĲɴǻĽ
ɴ֮еԴҲʼһһᵽ֮档
ֵľʯԴΡɽص֮¡
ľ׼ڵʼס
˵뿪֮󣬲аܵͷ
̫ľˣɺˣˣ˶ڶǻǽ׳Ϊڽ֮ͻǽдģ֣俪ǵ֮ĽеԴڳгӶᡣ
ԴӶᶼǳԭʼֻ֣ͨгڱӶᡣԵҪֱһЩ󲿷Դ򿪵ؿǣֱӴ֮ĻȡϡоԴ
Щ˵˵ȥҪıܹʵʩƻǵļƻʱһҲʮ꣬һ꣬ǧܹɵġ
ļƻеȻǰȫϵȴ˺ܶ࣬ǵɹܵһСľͻὫڶȵĸɴ档ɴͻᱻڻΪһѽҺ
ɼķΣճ̶Ҳġ
ôǻ񣬿϶һսͺ˴˿ΪһѾ׶һĲɿ
ҲҪ׶ĸ֮ҲһЩмЭ棬޵һӡ֮ǿһĿɽǿһԸԴ
˵˵ȥͺйѻƬսܺĻǱ
ϣ˳ܿɽһԴ֮ǰ棬˹ά··оԼⱻ˸һ㡣
Ҳֻ֪еǿˣлᱣĸ֮߸߸˹ά··顣
ĸ֮Ԥԣÿһ˶Ϊϵɡ
ǾĿԴɣʣµģĵȴˡ


444 Σķ
˹ά뿪֮С飨Ϸ֣Ҳյ˹άһ뿪Ϣ
һ˵õĽǷֳġÿһһ𣬹ͬ˵ġС֮Ҳһϵġ
һģʽС֮һС뿪СͻյϢһǸСĳԱҲͻȡӦԼ
ľʻɴ뿪ʱ棬ҲֻһĶ֮һ˵ȴ뿪˸оޱȵ𾪣ɻ
ΪƣǵĽǼǶҪһܹ֮ɿԻԴһѭ򽥽Ĺ̡
˵ʱһǿİ֣ĽȾԽһЩһֱΪԼΪ϶ǵһġǵ˹ά뿪֮˸ı
˵ȡһЩҪϡо֮뿪Դʹ˹ά͹ŵȡˡ
ͬʱŵҲͬһʱ˹ά뿪Ϣ
õϢʱ򣬹ŵ̴뿪˻Ҫɴࡣв˺ܴɻһҪ뿪뷨
ϾŵȻһֱûгΪ˵Ļ壬ȴʮֵأ˶һֱֹ֧ŵǿмɻ䣬ζҪ̽
Ǽ˻ûзǿ˿󲻵ò뷨˻ẦµǶһֱֹ֧ŵǿһЩɻġ
һ˾ͲòǣѼƻǰʵˡ
һ̫ϵߵĵҲһЩӵġΪһļҲֻһֿܶѡ
ںܴܿǿĶ֣Ȼһʮǿ󣬵Ҳϣ﷭
Ҳǵ˴ľӣ׼ʱһٽڹŵǿȻھжƻ
ͬʱ˻ҪĶӶ춨Ժϵ֮еǿλ
˵εļƻ˳ܻܿø棬ΪϵҲֻһֿܶѡ
ΪЩֿǣڹŵ뿪֮Ҳ뿪
뿪֮Ǻܿͽɴһ̫վҪһ֧ǿľӿʼҪмᡣ
һػ뵽ͿľҪС
һ˲һЩ֧˴սγһ֧ǧսĽӡ˵ĸǣһǳ˸ཫһҵսйǴ͵ɴʮܡֹģսѾﵽŵĳ̶ȡ
ȫϵΪǵľŸ߼죬ȻҪΪó˼Ȼ֧ѷΪ壬ȻҲǽн
˵ǶԵһֱǱڹŵʮָȤҲΪʲôɳôӵҪԭ

˴ĴӾҪʻʱڵϣľҲѾʼЩϡоա
һľ˵ջķᣬǧֵĲԴװɴ֮⣬ʮֵϡоԴõ
ľʮϸĵĶЩԴиҽЩԴֳ֡һǸԼģһǸǵģһǸ֮Ԥġ
֮УľۺǵĸݣһýɫԲЩݽһϵеķӶЩԴһΪһ֡
Ȼ϶ôͷӹɵġ
ĸҪʲôľָơΪľ֮ǰ뿨߽жݵĽ֪Ҫ׵֮ľ
һľʱҲǸ׼㹻Դ
˵ֻҪľָϵԴĸǣͿÿ߽׳Ϊ֮忨Ҫ೤ʱЩԴľ޴жˡ
ľΪĵǣԼνԼǰЩϡоȫա
һ˵һ׵ҪƷ塣׵ļʱʹƷ嶼Щݳޡ
⵹ΪƷϡٵʲô̶ȣ֮ѽƷȫգж˺ԼɲҪ˺ҲʤҪõ飬޴ڡ
Ϊһʧܲûкô̫ĻˡûдﵽļʱʹƷ嶼һЩ˷ѡֻǶľ˵ɫԲȴܹܺõĽ⡣
ɫԲܹյһЩҪȻ˵֮Уͺյµ¡ڵĺڰһҲľ֮Ľ׵֮һǿơ
˵һδõƷȫ鵽ľ
һ塣Ϊܹ֮ṩǿ֮ϵϵĸı䣬ڽ׵ʱΪѡ
һ֮ıǿ׳ʱһЩҲᱻСһǳСĳ̶ȡ
ľֵȫ̽У뵽֮档
ǿʼľ֮ڽʱ򣬽ɫԲҲʼͬʱ
ľܹԭֻйǴСĽɫԲʼıһٱʼЩƷ建սȥ
ȻЩͱɫԲʼзֽ⣬ܹľյģΪ뵽ľ档
ЩоͰԭ


445 
νԭܹһΪ
ԭԭⱻ꣬õʱ䡣ͺһһʼ඼ǽ̼ˮﵱ
Ϊ̼ˮֽܹԴ֮гɱ͵һԴ
ͱ˵ЩԴ̼ˮ֮⣬֬ʡЩһЩԪء
һ˵һڰ£һӵͶʱҪһҪһЩ
Ȼձ˵ʲôļ˥ߣӲ֢״֮ڵֽпٹӦĻֽ֬ߵڻ伢΢С
Ϊ֬ѱֽ⣬ʸѱֽΪ
ЩڲһЩǳʶ
øߵĿƼϢ֮ǿʼ˽⵽֮лΪؼĲ֡ͺñҪͲܹʹǻʶ
ʹͣ͵Ļʱʹ϶Ҫ
ø߿Ƽ֮зԷеɸ档ʱ򣬼еͻʱҲӳ
ͬ˸Ԫ֮ѧҶάƽҲһΪ̵˽⡣
ʵһʹõͼԴͣ͡лҪͣͽᴿſƼĽ˵ܵȵԴ
ʵ˵ˣԴڻ֮Ϊĵԭ
ͺҪʻڳУȵȣ֮䶼ĥģγĦȥֱ֣ӷУǴĦġ
Ҳ
ĽִȾҲԽԽڳԵʳʱ򣬻Ҫʳ಻ҪʽųҪũҩнⶾǸá
֮⣬໹ҪԿ棬ˮԴ̺ؽϸؽзֽ⡣һĸ࣬βȵپͲĥʱһͻϻʳΣ
Ҫ㹻άϵЩûаΪĸǾͱҪһָõǰʳõʳƷǱʳƷͲˡ
Ʒ˵׻޷ڽҪû֮ĳ֣ٹһǧܹҵԭ
֮֮ԭʻҲ𽥳ڴڵߵСΪֻԴܹ಻ϵĽ
ľ˲ʮֵƷ֮󣬾ɫԲĹˣĻԭͱ뵽֮ɵС
ܿʼ֮ÿһϸеĻ޸øӵһ֦֮֮Ҷͻøӵǿ׳
˵֮ԽԽǿ׳˵֮Ľ״ٽԴ˵֮ıͻһԾ޴ı⡣
ͱ˵֮ɡ
֮֮֮ɾͻԽԽ׳˵֮֮֮һеĴСһҴСĶСҲȡ֮˶塣
ľõľϢУ֮е֮ǿʢʱȵҪܶ౶˵ľı֮߰˼֮ȣͺһֻϺһŲ
ľȫ֮ҲǲţܱߵһЩľҲľյ֮棬Ϊ֮һ֦֦ɡˣЩľҲȻԼԣȹȥûҪá
֮Ͻʱ˹ά··Ͻ˹άĳԱ;һɴɵ˸߿֮ϣΪԼĴڶӰ쵽ľĽס
ǣ֮ԽԽڲϵšһ֮ţ֮ŵԭȵʮͣڵ֮Ĵϸ
ĸ߶ȵû̫ı仯ֻǰһҲڳ˶ʮ׵ĸ߶ȣֱӽչ˴м㣨ΪԴ߶Ҳţ
ֻȫԪ޵Ŀ£ϰθߣƸǵм䣬һƬֻ¶°
ȥɽ֣ͷޱΰ׳
ȻЩ仯ΣҪ֮ıҲ˾ҵı仯ԭͿȸһӲ֮ƤڼֱȵΪӲĺϳɸղŶҪʵá
ֵ֦֮״ϸ֦ȡͿִִ˵ǳĽʵãһ겻κβʵģһԶոԴ䵽浱У˵κεĲʶҪá
֮⣬֦֮һЩ֭ҺЩ֭ҺΪʥҩһ˿ֻҪͿĨȥͻȬ
֮ҶҲǷǳ֮Ҷ··ܹůάѭǿֿ
Ϊصǣ֮Ԫӵһٱ˵ӣϵĲϸҲõǿԭȶңӵƽ꣬á
Щ֮ϵı仯
֮ĸ仯Ҳ˿֮ɱ仯С
֮ɲš߶Ȳʱֱ֮ĸϵҲڲϵĳŵչѾ뵽֮档֮ĸڵ֮ĵΧš
ľѾܹĸо̺֮ľ޴ˡҲ˵Ժֵ򡣾㲻Ҫµ¡ľҲԿ֮ģдսİȫ
֮⣬Ÿ֮ĸϵ뵽֮ĵУľʼܹҲ˵Ѿʼ߱ǿƶƽ


446 ǿ
ֹ֮֮֮ͣĸϵڲϵչͣڵ֮ĵС
֮ϵԽԽڵ֮ϵʱľĿҲԽԽࡣľܹо֮Ѿܹȫ֮ĽйͨˡǸʱ֮ҲͬʱΪ֮ĵһ޴¯
Ҳ˵ӴԺ֮յԴԸԴڵ֮ĵУõ֮ĳΪ֮һ޴Ĳֿ⡣
ڵ֮ĵУеԴ᲻ϱ֮ĽѹΪǿԴΪ޴Ĳֿʡռ䡣
Щֻ֮һϵгɳ֮ΪԵĳɹ֮⣬֮һЩϵԶɳеϵһһΪǿĸϵ磬ľϵÿһظǡ
ҹ֮ȫľմ
ǿռ侧塣
ſռ侧屻ľϵıս뵽֮棬ɫԲͬٴζƷռ侧иգͬʱЩ֮
ռ侧к֣ܶΪؼľ֮Ľţչ֮ϸ֮ĳδ֪ǿ󸺺
˵Ƕ֮Ĵ߻ռ侧ǶĴ߻
֮ʼտռ侧ʱ֮ҲǸܵǿĿռʼ֮ͣĸϵӣһǿ̺֮Ŀռᡣ
ľܹо֮Ĵ˿̾ͺһꡢǧһӤһͣһпյĿռ
ľĸ֪֮ڣڵ֮ΪĵλãһȴűĴˡ
һδ֪Ŀռ䣬һոµʿռ䡣ռȫԴռ䱻֮еԴͺˮһ뵽˵֮ĵС
ЩԴѾܹöˡݵĻǿϸ
˵һʱڣнǧԴ뵽֮ĵСһ˲䣬ٴ͡ӵʮֹŵ˵֮ǰıҡ
ЩԴԴ˱뵽ĵ᣺͵ײ֮⣬Ǳ֮ѹڵ棬Ϊ֮ĴֿıԴ
ЩǿԴ֮нзУҪԴûκˡ
ǵ͵֮ĵı仯
֮⣬֮ϵɽ֮ԭ̺XԴҲ֮ܵĵĹԴÿʼɱ䡣ԽԽԴԴʯԭƶĵطγɡһЩʺũĵطҲ˱ɷֵһ֮ڲƶ
ôһı仯ܶ˲屶ѾһȻԭʼҲЩˡ
һ̣Υɣû̫仯һָ֧ıһһ㡣
һϵеı仯һµ֮󣬲ֹͣ
ľռ侧֮Ϳվ͵žˡ
־ľΪҪյľ壬Ҳ׵Ĺؼ塣
־֮УľյǾ塣
뵽֮ʱԭЩľ֮Դʼų͵ĹâԴľı壬ľͷеĵط
ֵľע룬ľľԴҲʼһϵеı仯ڱ仯ĹУԭɢ͹âľԴȻų̻ͬһѤĴ۹
ֹҲھԴȫ꾫֮һţʧӰ١
һ֮վľӰ񣬱ԽԽʵԽԽÿһϸԭֻγɵɡľһһεɱ䡣
˵ɱ֮ǰľֻܹһͶӰĻһεɱ䣬ľһ塣㲻ܡ
ľ꾫֮ʼԵžա
žռ侧һǶԵ֮õġڵ֮Щž֮󣬻ᷴľľܵ洦
ָоͺǵ֮ľٿصһзз֮ľܹݵҲԽԽ֮ĺô
Ȼ֮ĺ֮յžĺôԱҪӵĶࡣ
֮ϵյž壬һֵĵʼ֮ĸϵע뵽֮ĵС
ԭ֮ľһ޴ĴڵԽԽĵע֮޴ĴĴԾͱԽԽԭڵϵһЩͨҲʼ̶ܵͬȵĸš
ڸŹЩܹͨҲǳɱ
ֻǵĺô֮һ
ô߾ľ
ľ˴ĵž֮󣬾֮Դ̺֮ĵɱʮӡԭ̺֮ϸ֮еһſССľ忪ʼ󣬱ϸ˵ĴСϸΪһ壬Ϊֱ˴˵һ塣
֮⣬ľ׸ߵľԴУһʮ׵İ뾶ĵԲҲγɡͽкġ
Ҳ˵ľǰòƺǿ󣬵ҲֻһֽϻһЩ΢ǿĵֿͻᱻ⡣
ͱ˵ڷϣľоΪ֮޷֮Ľ̽⡣ԺǼսʱľҲǲøְ취ԭ֮ճв׽
һͻķѴʱ;
ǸʱӶԸĶһһµ򣬲ûʲôֿ򣬿¾Ҫһϵеˡ
ľľԴ֮гкģеͱǰһٱֹȻľеķ䷶ΧûԵӣľǿȣһٹ֮ڶ״ݻһ֧ӵĵ豸
Ըӣ鷳һЩҪӳ򣬺ķѴĵܡ


447 ׶
ž屻֮֮ľõĺôֱ̫ˡ֮⣬ľõһ̽⾧塣һ̽⾧һҡ
õЩ̽⾧Ȼܹľٴεõһȴܹľоǰ߱Ĺܡ
ʵ̽;塢ž嶼ЩơֻڼžӰʹ̽ڸ֪̽⡣
һ򵥵˵бһˡڵһԪ󳮡
һ˿ŰԪеĻԡ
˿֣֣һָȥʰƱöǾжϺ;ȷļ㡣
δжƱžǾöԽĵԽࡣ
Ʊ֮Ǹ֪
̽⾧ȷ⵽ǲĳƱµģǾɵġ
һ־Эɣγһϵͳ
ľЩ̽⾧֮ȫõף벻ı仯ͱ˵֮ǰľԼʰһֻСзľĶһЩϢЩϢӲľ˵û̫ĸܡ
ľһѪ֮Ļôľڰ֮ڶС֮ȻޱȵǣҲֻһޱǿֻܼѡ
ľЩ̽⾧֮󣬲Ľʹͬʹеȵ΢зӦ֮ǰľΪʱҪϸ壬ͬһһЩĳܹܵѡ
ʰһСͻоСϵ£С˵׳Ϊ֮ľѪĴڣŸӽӽϱĳƺš
Ȼ̽⾧ľĺôΪϸ壬෽ôԲܹġ
ľȫЩ֮Ѿ֮ˡһʱһ֮˵˵ֱͺһһĶݣĸһĶǵıѾʼ
ʱ򣬲ˣҲʼ˻ľƵԵʣ߼Ǳľ뿪µʱ䡣
£ľʽ׵ڶףʵǰǿ

ܿ죬ɴӵ뿪ڷж²ԴȻͣظ˵ĸǡ
ڴͬʱĽҲʼս׼սô죬Ҫȵĸǳɹ׳Ϊ֮һЩŻᷢĸǵһϵеӶʩʱ򣬾ǵϳʱˡ
֮ɴϢĸ棬ܹĸǵԴ֮Աߡ
ĸ֮ϣΪ˵֮ƿ֦ïܣÿһƬҶ·ޱȵϸ壬һͼһ
һ֮׸ߣһƲһƯĸǵһ½֮ϡ
Ϊߵѡһ֮ѡĽ׷Ƕǻ۷
Ҳ˵ֻҪ֮ףĸ֮ϣھĸǶԶĵطֻҪӵѪԵǻٵܵĸǵӰձһΡ
̵һõԾԵķչһиķչǰһиǱ
һεĽ׶ڿ˵һһΣ
֮˵һΣΪ˵֮⣬һЩĻ񣬸ĸǴǿޱȵѹ
ڣЩľӲܱϵͼһϵиΪпͳΡ
л㣬ľ񣡡֮Ȧ棬˴˵ֻ඼֪ЩǻȺ棬ֵ֪֮˼ٵĿֶ֮һϵľ»ܡ
ľЦЦʹס˿ߵĸлǽеԴ֮ǰ
ߺľһľȫԼ˫ֶЩϡоաǿȴܡҲԼı¡
ϡоڵϵʱ򣬿߿ʼٿ֮塣
֮潵ͺһһЩԴȫ档ܿЩԴͱһŴȥ
ʱ֮֮ͻȻһ޴ȱڣ޴ȱмʮ׿ϰ׳޴ȱĵģһž޴͡
װϡоĴİһϡоԴʼͶ뵽һŴ档ŴһһϣԴͱ֮ȥ
ţĸǵ֮ͿʼЩϡоá
Űʱ䣿ľѾ߽׵׼ȷʱ䡣
ǵģҹҪʱǣɽףʱҾǶˡ
һ֮׵֮Ҫһʱ䣬ڶ֮Ľ׵ȻʱҲǵˡ
ľҲȻ
ھڵʱ棬Ϊо֮Ĵڣܱ֮ߵһЩ˶ܵһЩ洦Щ洦Ǿܹ֮֮нףܹ֮ͨٶȷһ룬ʵһϡ
Ҳ˵ƽ˵һ֮׵֮ƽʱǰ˸¡ôܹ֮Щ֮ټٵ£ĸ£ǽʡıʱ䡣
ֻǼµʱ䣬һܵԵĴ˵¾ͻ᲻ϵӷӶⱻֳ˳ȹ֮֮Σڡ
Ȼܹһµʱ֮ɽףнɫԲ֮⣬Ҫľǿк;ǿ֮ϡо


448 ɫԲ
ľܹоڶʱĸǵ֮ӦòΣգɽ֮ǰûΣա
ǻȥˣϣܹ˳ȹΣʱڡڽԴ֮֮ľɴ뿪ĸǡ
߲ûаŽľѡȫľϡоգںϣԱܹս׵֮
ľ뿪֮ľܹоĹǿ״Ѿĸɨ䡣ľܹƾԼǿжɨ䣬ô׽Լ¶ȥ
һľܹѴԴ͵ߵǰѾ˿ߵ𾴺ΡΪ͸лҲǽйϵϢ߸ľľ֪йظϵ顣
ԭϵԭкܶҲһЩֻЩֻǻڣԴǳš
ЩϵķչЩ˴֮ìҲԽԽ࣬˴֮ԴҲԽԽ
սԽҡһЩҪôøǿ뿪ϵҪôս֮䣬Ϊĵʯ
䣬ЩеĶһ͸࣬ٱ͸˵ڼ㼶ˡ
ʱ棬֮䲻ϲ໥ײҲкõһ棬γƾˡ
֮Ȼ˴˶ڹĶǣȴûаЩìܳ׼
ͬʱ֮˴ҲһЩҳϷʱһЩ֮⣬û̫ĳͻ
ǸǰԼìͷ׼ϵһϵ֮Ҳγһƽ⣬ʱڱ˴֮Բַ
һϷԴľ֮еһЩԱ
Щ棬˵ʵǿġϷĻ˿϶õĺôҪһЩ
ΪѹեҲȫûһôϾѹեǵǱϵ˴֮仹һЩصġ
Ҳ˵ֻһЩϡоԴߣĸԴһиչĻҲǻᱻϳΪϵĳһ˵ĳԱֳϽ
һ½֮һĻôҲʸһ
˵֮ϻϵ֮УǿʳķǴڵġֻЩ򲢲ȫĻ𣬻ЩһЩչĻᡣ
ϾȻĳһϵĵһ˵ǵֻ޵ʱ䡣Ƕ֮˵꣬ǧ궼ֻһʮС֡Щܹʮꡣ
һֻǼʮ꣬ϰԴʧҲûʲô̫ĹϵϾշԺʱ仹ĺܡ
ֻ⼸ʮԴʧӶĻôķչá⼸ʮķչ棬ʱ֮ķչ
Ϊÿһڽ׵ʱ򣬶һǳʵԴЩԴ˵жôߣΪЩԴױʹãЩԴû̫ʣǷǳ޺ġ
ͺĸӤһЩԴΪģǳʺչҪ
ҪЩԴǵĿĻҪӵ̰նһЩ
ܵ˵ÿһڽ֮ǰմ֮ĿһǴ֮һҲ֮ϵйͨһ
ʱ֮ľͺһʦһΪԼϵһЩԴЩԴֻϡо壬ǻ룬ｫչķ
ЩҪӶЩԴһǳӶԴҪӶ룬һЩϢ
һӶ꣬۵Ļƾͻᱻߣ෢չĻᣬԼʧһƽչʱ䡣
˵ÿһҪõʧȥһּΪϡеԴֻǱЩԴĻҪǿˡ
ЩϢڽɫԲȻһЩأȴûп˵ôϸҲľԸԭ򣬿Դ֮ϵõṩϡ
ľ˳ĽԴ͵ĸ֮󣬱ص򡣶˵˰֮⣬һΪҪȥ
ľ׼׳Ϊʱ򣬽ɫС߹ûȨ˽ɫԲĸ߿ƼϢֻеľΪ֮ʱ򣬲ǿܹΪɫԲˡ
ľѾȫɱ䣬ﵽ˵ڶףʱѾˡ
ڻص֮ľȲҪһ½ɫԲ֮еʲôҪˡ
ɫС棬Ӧ˯˰ɣɫԲÿһ˵ʵǽġľףɫСҲǳ
һµĺ˯֮󣬽ɫС忪ʼ÷˿̵ĽɫСִִ󣬸һʮеĿɰ
ľܹоɫС֮жһ˿ǣӵز¶
ľôһУɫСҲһ˫˫ִԱչ˳
ɫС濴ľľ֮󣬱Ȥ˵ҵǱ仯ġҵֱ仯ϵǻ֮ıġͲҪСˡ
ôȲ
ðǳӰľԺߡ
ˣ˵Щϸ֦ĩڵ顣̸̸£ȻɫСµҲЩӦϽ⣬Դɢľע
ɹ׳Ϊ֮Ҿһ½ɫԲ֮еһЩܺɡ


449 ǿ
ɫԲľԽɫԲһܺ棬ƾЩϢɫԲڵֵġ
˵ľܹߵڣĹǽɫԲûͱЩŰһٱ鰡һٱ顣
ľϵķǳı飬ɫСҲǼΪ⡣
ɫС潫һЩľ֪渵ɫԲԭǴһصĹرڽɫԲ̫֮δ֪ĴڣֻֻǽɫԲһ˶ѡ
˵ȽɫԲ֮еܣڽɫԲ֮лܴڵһЩǿ˵ҲֻһͨĴڡ
ɫԲ̫ˣ˵շת롭
ڽɫԲ濴Щ߰˼˾ż˵ֻڶɫԲ֮гɾͱȽϸߵļ֮Ҫ֪ʮ֮ϻиߵĴڡ˵ɫС̾˿˵
ô㽫һ½ɫԲɡɫСھĻʲôŬĻ
мʱ򣬴ڲʮǰǸʱҲűոմһӤ̬
ҳ֮ҾͿһŽɫĹâȫ棬ҸоޱȵһŹâǽˡ
ұ֮һ㽫Ҵڵļֵ߸ңǾѰһǿˣܹýɫԲ֮еԿĻ𡣡
ұ㱻һ̬ͣڸ֮Сʮ棬Ҽ֤̫ʢͻĽѵȴûһܹʮ
ʮͺһ޷Խĺ蹵ͺһʼջ᲻ڶĽЩһ
ҵɫԲͬڣԶḯ࣬һֱܹ񡭡
ڽɫԲϣѾҲһλˡɫС˸УȥһһлԼȥµĴ
ľȴܹоǰһЩ˵κ͸м֮顣ҲһζϷԵĹ¡
ʮԽʮȻȴڣľһ𾪡ϾЩ˵̫棬ǰû޷顣
ͺһ·ؤƴҲ޷Щݳޣ߹
ڳһرҲδزܹΪ֮ľм
ľܿ侲δģƴģľܿͽЩѹȥ
ľӣɫСοĵ˵ͷ
ò˵ľе֮ȻҲΪǿһȴ֪ȡˣ̣츳Ҳܲ
ۺЩŵ㣬˵ľľܹɫԲдѹĻԻҲһ
ԽʮԽʮʲôʱܹأɫСĳЩ£֮еıҲԽŨЩܿͱɫСʼľڽɫԲĺôˡ
ɫԲϿֻһϿ⣬洢̫಻ͬȼĿƼϢЩǽɫԲΪ͵ȵĹܡ
֮ڳڣɫԲһܡֱܷ޷Ŵ󡢾ܼ㡢ռ俪ءַܡ
֮еÿһֹܶΪͬһȼ֮еٮٮߣԽս
ǿȫںһ𣬳ΪһʱͿ뿪ȥ̽һƬոµء
Ǹʱ֣֮ᷢоͺˮһǳԣֵһᡣνǵһܾ֮ˡ
ûбҪ̫飬ȫļķ򡭡
ɫСһ㽫ɫԲ֮еĺôľľҲ̾˷ܲѡ
ɫСĽ⻹ûнֻǱɽһǣܵĸûһΪֻܹ֮кܼ򵥵һЩ;
ˣҲ׽Ե⡣
ܣ˵޷Ŵ󡣡
޷ŴԽκ壬κʽзŴ󣬴޷󡣲ַŴĴҲҪ仯ľ̶ȶͬ
򵥵һֱ仯ǶеӰ죬ξǶ԰µ¡
˵ΪɫԲ޷Ŵ󣬿չ٣ǧ꣬Ӷӵǿ̽
ڰµ¡͸ӵǿðµ¡֮ڵĺڰ󣬳Ϊѹưµ¡ڰĹ⻷
νＫطڰ޷Ŵ֮󣬾ͱɹ֮⣬Ʒµ¡漰ɫԲ֮֮Ҳ޷ġ
һ֮ľףԭɫԲĹܾǿƼϢ⡣ǿĲ޷Ŵ󣬾ܼ㣬ռ俪أַֹܡ
˽Щ֮ľҲǿʼݽɫСָʼԽɫԲиΪϸµоˡ

ʱ򣬾Ҳһɴ˾֮ĸԾ֮ϵĲΰݡ
֮ĸǴǿ࣬ϣܹõ֮ľˣõһ׵Ŀܡǡǣǿľ鶼ھ֮ǰ
ƿЩʼչº͵Цݣ˵ͷǴӦЩһ֮չһҲЩ档
ܿЩͱ֮ȫ뵽֮档
֮ǾǿıԴҲǾĸ
ŵϵ֮֮ڷϵԪޣҲǱ׷ټ׼֮סľ֮ǵϢ
ϾÿһĽ׶벻֮


450 Ƽ
˵˵֮Ǹ׵ģôԪ޺ͱ߾Ҫľڻøı仯ˡҲľѪһԭ
Ҫǣľףڵ뵽ĸ֮Ľ֮󣬽Ҳ޷ټ֮ǰֵ͵״̬˱ǣ뵽Ϊҵȥ
ʵҪġ
֮УľĿǰ˵Щʱľ׼ġҲľҪġ
ֻʱʵ̫ˣ̵ľûһ˿һʱܹ˷ѡ
ľͣļݣΪЩԪ޺ͱƳΪŵĽʱһֻֻһֱ֮ԪҲɴص˵֮ϡ
ЩԪޱ˴֮һЩܳʱ䶼ûмԷ˴Ҳʮ
һ棬ʱĻ𻨣ޱȣϹ˵ѽۡ

ܣ

أˣһһ໥һˮˮͷһ㲻ûһһʺɡ롣
еԪû˿񺮣еа
ʵҲѾ׵׵۱ǷʴצԼȥĺûѣһ˵
ʵȻҲ˲٣ȴȻĽ۷ӡ۱ڵʵһƾܹɡüֻܿƵԱһԱߣ۱Լͽ˸С
ȷʵԪ޺ĽԪ֮Ĳǳ޴ǿ׳СֻĲһ㡣
ˣԪҲֻԪ޷չһ׶Ρ
ֻб׾޲ǿԪޡ
ΪԪ޽׳Ϊ׾֮ǿ׳̶ȣļͳ̶ȣĴСѾܹ͹ȥͬն
˵ԪڳΪ֮ͺũūһʵǵõһʵԳΪӵԿս
֮׾޽׳Ϊ߽׾ޣǿ󵽿ڱΧε
߽׾޽׳Ϊ˽׾ޣͿƾ뿪ڸǿոε
˽׾޳ΪŽ׾ޣ֮ڵǺ˷ʱ䣬Դ㹻
ӴԺ󣬾Ž׾޾ͿԶǼκƣޱɡ
Ž׾޳Ϊʮ׾ޣٴηޱ䣬ʵΪһԶԿڰ򣬶Ժˡ
˵һʼǷǳС׾޿ʼųΪԿսĴڡ֮ԽԽǿ󣬳Ϊǿվ޼޵еĴˡ
Щǽף
ľڽ֮л˴ĻЩȫԴʹЩԪ֮ڵĳЩ˯ǱѣǿԺ׵ĳɹʡһЩԪھԭܹ֮
˵ڽһʱ棬ܹ׾ޡôʵҲ۷ʵͻƵļ¼޵еĳ̶ȡ
վϢʾļڰ漸޵еĴڡ
κһڰ֮нļҲкܴաΪ䣬Щļʱֳ䲻Ϯ
ЩϮʲôûᵽȫǿհһƬЩҪľԵ⡣
ܿ죬ڵϵ֮ǰྫӢԪޱۼľһһ
ǱԪ޺ܿͱ˳֦֮潵סЩԪ˳Щ֮רΪ׼һѨ档
Ԫ޽붴Ѩ֮֮ƤҲܿҲͺ£ûЩԪ޶һʼ˯
ľĻ̡
ľ֮Ľע뵽Ԫһ̡
Щл֮⣬ԭ
ԭ˵׵ľǲԭġ
ЩԴľ֮ӵ֮Ľõȫͬ
̺֮ȫǸݵϵģЩЩԪҲȫûиãױԪڵϸա
һԪڵǱܱǵʵҲپһϵеɱ֮󣬾ܹΪԪ֮е
ܿ죬Ԫһ߽֮ʱ򣬻зǳֲӱͽ棬յ̫Ӱ
һҲʼ뵽֮档
˵ߣʵ׼ȷ˵ǰһˡ
ľܹԤ⵽ŵԽԽԪͷţϵԽԽסչϵڼʮ̵ʱڣձΪһ׽
Ǹʱûб벻֮˵һ׽Ϊձڡڵܵú֮£ͨҲԳΪ׽׽߽ס
ǸʱƽѾӵİꡣ
ȥĺѾȫãеﶼ˵߸Եĸı䡣
˹ѾΪ粻ϷչơƲͬĩտƻƬһ˹ܣˣϵ˻෴𽥴ЩͶ֮нѳ¸߼Ĺ
ξѾΪ֮ľй֮ѧԴѧоһ಻ûбҪЩֻܹƾĻ˲֪ǿٱ
ŵĽĴԲϱݣ𽥳ΪԶ˹ܣ֮ϣΪˡ
˵ڵĵѾӭŹҵϢƼӶƼ֮һƼ
һλƼ֮УԼͨĸ߼֮ΪӸߵȵпͳ


451 ֮
ľͶ뵽֮нʱڷϵľҲѾ˾֮Ƶߣ׼Ҫ֮ˡ
ԭ˵֮ĽҪô̡
֮ͷԪٷԪȻǼ֮ģɽ׵Ĺ̡
֮Уһƽ֮һԭҲ֮׵Ĺؼ
һ֮ʼͷԪٷԪʵһʱ䡣е֮ʱڵʱ꣬õʱ䡣
Ϊϵ㹻ĻľҲķѴľ
˵֮ҲҪ֮һ߹ʱεġڶھ֮˵ʱޣܶ鶼ɲȥǡ
ʲô鶼ǾԵģľԭʼϸ֮ԭʼ֮ġԭʼ֮ĵоеΪ֮Ĵ
ЩȻ࣬ȴӾ֮ɴ׽׵һһḶ́ӴԺ֮һԱܹľ顣
ԭʼ̺֮֮ͷŲһ׵顣˵ڹȥֻҪо֮İ;չˣһž֮ȫ˳׽׵һ׵ġֻھ֮ڣֻܹľ̰ˡ
֮ԭʼ֮ĵĹһľҲҪһЩԴʯϡо̵ġ֮УľĵԴҲ
ƣ׼𣿡ľеԴ׼֮󣬲Ŷ˵
ž֮ǰڷŵЩԴһ˵ͷ˵ף׼ˡ
񾭹һʱͶԭʼ֮ĵƵ;ԽԽӽˡϸȥƾͺһҽƾͬʱšŮֻȻЩãʵڵġ
ƵĻľ˵ͷ㿪ʼ֮ǰڷŵľ忪ʼһһ㡣
Щܶ࣬ҲǺܶ࣬඼һٵ֮䡣ľ壬Ķҡ
ֻҪ֮֮󣬾ͿȫЩ壬ھ֮ĳɳкܴİ
ҿ԰ͷԭʼ֮д洢оһ౻пĸоУľܵĴˡֲˣҪңνס
Ͼ׵ĻеǣľԴһ˵ĻԺĽײԤӰ졣Ľ׶˵ֱǵòʧ֪𣿡ľ¶һȸһЦݣԭЩŵҲ滺ˡ
Ʋû˵ʲôһصĵ˵ͷܿ죬ƾʧľǰ뵽֮У뵽ԭʼ֮ĵ档
ľҪ׼ƽףҪľܹ֮ȫմԭʼ֮ĳЩЩע뵽֮ĵС
ʵ֮УΪѵ㡣һʹࡣľԭʼ֮뵽֮еʱԭʼ֮ľ뾫֮ľԴȫϣΪ֮ģҲƵࡣ
Ҫԭʼ֮ĵͷ൱ڽƵпѪһʹ˵ƣľԼҲδܹԵƾ׵ʱľıҲԵʮֵԥ
ϾԼѡľȻûʲô̫顣ܹģþȫƽнס
֮еڶѵ㣬Ҫþ֮ĸϵ㹻ǿ׳ǿ׳þ֮ĸϵܹ֮̽ĵУͷŽȥ
Ǻ͵֮ͬһǵ֮һ޴ѩѩ¶ȾȻﵽһ϶ȡ¶ȼܹùȥѧݡ
е֮ģͨѧ޷͵Ĵڡ
Щľڵõԭʼ֮֮ҲǾܼ㡣Ȼڰƽ׹лֺܶ⣬Ǵϻܹġ
ľΪԼܵκ˺ƽ׵ĹУľҲóٷ֮ٵʵ
ҵǣԴľ׳Ϊ֮֮оͱǰǿʮϣݵļࡣЩľŵ̡
ʼˣľƽ׵ʱ򣬾֮棬ྫҲͬ׼뾫֮ˡ
ľʱľͬһѷһ֮пŨŨɫ֭Һ͸
ž֮˿ڵԽԽŨŨ֭ҺҲǱԽճľһ鱻޳ʵ뵽˾֮档
ͬʱľҲһԲεĵǽ뵽֮롣
Щ忪ʼЩɫճ֭ҺвͣıȻ͸뾫֮ϸС
̷ǳĻһΣաͺ˳Զ鲻ܲһοЩ̺Ļӵǿ
ھ֮֮ڣЩճɫҺȻѾ޷ЩҪѾʼֻɵʱҪľˡ
ľֵķܼ򵥡
֮֮ûȫЩ岢˵֮޷Ǿ֮Ƶļ㡣
ͺһֳֳֻֻһֳԱٶܹΡֳԱ㣬ÿĹæһּͻΪֳԱ׸ŪûֳԱ
֮Ҳһ
ϸͺǱֳļܾ֮ϣƾֳԱûľİֳԱͻᱻľͺֳһԶֳϵͳֳԱĹͻĽ͡
ľ֮Э֮ԽԽҲǱա


452 иԭʼ֮
Щ屻뵽֮֮С
ÿһ嶼ľиΪݣ뵽ǺܶɫճҺСΪã֮ɵϸҲǿʼ˲̶ͬȵı仯
仯Ǿ޴ģΪ֮֮ǰȷʵȱ̫ĳôȷʵЩɡǱϾľҲǵһôƣƶ鴦ҲһЩ顣
ЩͣĽ뵽֮ϸ֮󣬴ҲǲͣĽյĻͣı޸ԽԽʼԽ
ϸ֮ڵ֮ԽԽϸ滻Щ𣬻ϸǣһϸһϸһЩϸǿֱӽЩϸɵ
磬κ֮䶼ʤ̭ʵÿһڣϸַ֮ҲȫõģԽǿַԽԡ
׼ȷ˵Ľڸϸ֯ÿһϸڲʤ̭ǿϸСϸɵ
ЩΪʲôûнԭܼ򵥣Ǿ֮ڵĻ̫٣ڲͣ˥ߡò޸ôپͻϻɶݵһ
һڻ˥ҲͣӵĻʱż٣ΪĽԽԽǿ
Իһ˵Ҫһ˵͸Ҫе֮У֮һǿ֮ܵԿסҲǾ֮ڵ塣
ԽԽգƵҲڲϵı仯ֱֻ仯̫ԡھ֮У仯ľǾ֮ĸϵ
ԽԽ֮֮󣬾֮ĸϵϵ뵽֮£ʼ쵽֮ϡ
ž֮ϸԽļ֮ͣĸϵ뵽֮ĵУʼ֮ĵ
ֻھ֮֮мûĻܣ֮յڼ֮˵ҲǱˮнǾ֮׹֮Ϊѵһͷԭʼ֮ĵеˡ
ԭʼ֮ԭһ࣬ž޴
ľٽյԭʼ֮ĵʱҲԼжԭʼ֮Ľ̽⡣ֻϧ޷͸ԭʼ֮һزʡڵľҲ޷ԭʼ֮Ľ̽⡣
Ȼľ޷̽⵽ԭʼ֮ڲĽṹҲܹ˵ľ޷ԭʼ֮п
뿪ԭʼʱ򣬾͸߸ľһַ˳ͷԭʼ֮ĵеֻǵһپľһҪʮصĴԭʼ֮ġ
ľԼлһޱϸߴ뵽֮ɺġھ֮ɵĺ棬ԴһɫĹâͬһСŮһ
ڸܵľ֮һɫĹâҲǴԭվƵƵĲλһɫҲڲͣţǴԭʼȡõԭʼ֮ġ
ԭʼ֮ıͲ󣬽뵽Դ֮󣬾͸ǱĴСǰľԲԭʼ֮ı̫ϣϾ֪Ϊ˻֮ĵʱٵŬ
˵ôһСĶܹװ㹻֮ĵЩ̫ǣǿˡ
ʲô鶼ǾԵġ
ľ뵽֮ĵпʼһΪϸ΢˿ߣһѷ⡣֮иһź״һпʼԭʼ֮Ľа
ľ֮УԵƤ㻹ҪʮĶʮηޱȸ·Թʼľĸ֪˵ľ˽ɫԲ֮⣬Ϊܵˡ
ľԼȥԭʼ֮ĵĻ¹Щ·ĽܣľҪϼʱȥ˽ͷľ˾ָ㣬Ҫ򵥵Ķࡣ
ڽɫԲ֮һ·ͼͶӰԭʼ֮档һ·ͼиԭʼ֮ĵ·
ֻҪľһ·иܹԭʼ֮Ĵ򿪡һ·ͬԭʼ֮ĵһ
Դ岻ֻͬǾıԴǴľ̴Դʱ򣬶˵˺Ǻܴ
ǵľдԭʼ֮ĵʱƵʹ˲˲ٱľÿͨ·ͼһЩʱƸܵʹʹԲܹͨܵģ֮Ҳܡ
ľиԭʼ֮ĵʱ򣬾֮ľԴʼı䵭СٹһʱҪʧһķľоޱȵʹͽš
֮Уȴûкκһ֣ûзһ˿һʹ֮
صʹȻʧȥɳĿ֣Ҳӵһʿࡣ
ܵǿ֮ľҲǸӼᶨԼġľһ龫龧屻ľǿգȻľ뵽֮ľԴвƵľԴġ
Ȼľôα겻αȴܹƵʹӾ֮׵ĳɹʡ
̲֪˶ãһµӣԭʼ֮ڱп
ʱ֮ľԴҲѾ֮ǰһ󿨳ĴСֻһĦгĴСˮʮ
֮У֮ҲûаҲԭʼ֮ĵиչޱ˳
ԭʼ֮ıп֮ľȻһƬ󺣡һƬСȫɵġľԹһ£Щһڿ֮࣬ǵ򵱳һ֮һ򱶡
ô֮ľҲǱϲϾһµŬҪлرˡ
ľȴûаиǽЩе֮¿ʼı뵽ǵ֮ĵС


453 ֮
֮Ĳ֮Ĳ֮ͬ⣬ͬһһ£ͬն
֮֮䣬ͺе֮һʯͷе֮һС̫е֮һճȵ̬ǧٹֻ֮֡һ޴ĺܷӦѣû̫֮
ǵķ֮ȵĵ֮ĻҪһЩ
֮ȫһ¶ȵ͵Խľ֪ĴšŵĴСʮ֮һСĺ治ͣıԽԽıѩҲγɡ
ֻЩѩ鶼ֻͨûṹҲûбڽɫԲعⷽϢľҲǶ˽һЩ
֮Ľ֮ġ֮ݱ䵽¾ǺڶֻȺڶ˵ֻܹ֮ڶеܹڶա֮ĺͺڶ֮Ϊʵ
֮Ķ¶ΪУ˵һȵ嶼ᱻ֮ЩΪƬʧڷĺ
Ȼ֮ǰ˵һ϶ָ֮ĵĺ¶ȡ֮ƽ¶ȴһ϶ҡ
ô͵¶ûκδʩ϶ǣϵ򶼱һ޴⣬ʺκ档Ȼûз˵֮һЩʡ
Ϊʵ£֮γһǿ򱣳һķΧ֮ڣ÷ھɱ֮һЩ
ľ֮ǰĵĸľ¾֮ĸϵ޷֮ģֱ顣󷴹˺֮˺ơҲľھ֮ԥԭ
ھ֮ϵɳ֮ĵĹУľеǱ𽥴ɾϲ
Ϊ֮ĸϵڲϽ뵽֮ĵʱ򣬾Ȼʱ䣬һɫҺ徹ȻӾ֮ĸϵ֮ʳһھ֮ϵΧ
֮ϵıʩľжıʩЩͬ
Ϊ˷ֹ¶еʴľõķͺָ֮һľҲͬķʽշ֮ĵһ£ľҲᱻ֮ĵĳ»ƻˡ
֮ĸϵ뵽֮ĵʱγһɫסɫ׶κ¶ȵĴûκã൱ڳ¶ȾԵ塣
һǾ֮ĸϵ뵽֮ĵҲ֮ܵĳµƻˡ
ⷽʽӦ츳
ܿ죬һεɫҺӾ֮ĸϵ֮е䡣ЩɫҺ֮治ûбᣬһεθʴԼǿһ֮˳һͨþ֮ĸϵϵУɾ֮֮ĵĹͨ
֮ԭʼ֮ĵıţҲǴԭʼ֮ĵ뵽֮ĵС
ԽԽ룬֮ĵĳһطʼ仯֮ͿһȴűĴ򿪣һԪ֮ţͨŴʵĴԪռ䡣
ȴű򿪣ϢԴʯиϡоҲ
ţ֮ı忪ʼϵı仯ԭȵĲһףһֱײͣˣֱ֮Ҳ˽ǧס
˵ǰľ֮һСѾͷôڵľֱ֮ŮкܣӢۡ
ǽɫԲ͵ԣھ֮ǰ¾ľҲòԼ׳Ϊһ֮ʱҲûо֮ôǿ
Ǿ֮ı󻹲ܹʲôؼǾ֮Դõʲôô
˵֮֮Դ壬ﶼƺͻָáԵ֮ı֮󣬴ϢȻָľǾ֮ľ֮Դ
ԭΪԭʼ֮𣬾ԭѾһĦгСڽյϢ֮ƵľԴҲǿʼ𽥵Ļָܿ죬ƵľԴǰʮСұǰʵǿҲƵڲ
ȻľûнɫԲûԭʼ֮ģЩҪʱȥ򡣿ԭʼ֮ĵ£ֻҪһʱܹЩȫգľ˷ܵĵط
ھ֮ı仯֮Ҳʼ츲صı仯
ԭϵ½ŷǵĽ֮½ʼͣķѣ½һЩҲЩ½ܱγɣһԶŵĸо
ԭڵ֮ϵĿʱҲڹ֮Ǹʱĵԭֻһ½֮֮Ľףһ½ű𽥷ѳΪǸʱޣĴڷϵı仯ͺڻԭ򵱳ʱΡ
ڷǲ֮󣬴һµʱ䣬ǵֹ˲屶
Щʲô֮ĵķ֮ϳɳ󾭹һµĳɳ֮ǳ˲ʮ׵ĸ߶ȣ뾶ҲǴﵽǧײֹͣ
֦ɺҶҲǴӾ֮չھ֮סľҲǳǺ;ǶѾﵽ˿Խ׵׾޵ĽױԵ
һЩҲǷ׷׽ףľھ֮治ϳɳһЩµľ̥Ҳھ֮濪ʼ
չȥò˶÷Ǿͻһġ
ھ֮֮ƵҲǻı۳Ϊһµĸ塣
˵֮ǰƾͺһԴ˼ϸСѾͷϱž޴ʹԵ硣
ôڵȫһ֪ŮԵӡıݣ֮дһ˿Ŀ⡣Ĳʹһǿı־


454 ص
ĸǣľƴžӣܿ͵鿴ĸ
һֱһ仰֮֮Դ
˵޾Դʱһž֮һѣ֫ķѡը֮γ档
Ȼ˵Ѿ˲֪꣬Ϊֹûбκһ֤
Ȼ˵ٵģǾ֮ȷʵǿ޸ܣһЩ֮ĽҲһĺô
ЧЩ
п֮ͻѪƾôѪֹû꣬˾ˡھˣɱˡ
ȻôģҪпĵطֹѪЩ֮ѪҺͻᱻֹסܹ˳
֮þ֮ڽ׵ʱ޸ΪԴ˺
֮Ϣ֮׵ģһ֮޸˿ڵġ
̺һ֮ʵԽǿ̾ͻԽɡ
ֻûо֮ʱ֮Ľ׾ԵüΪ׾һЩ
ڣĸǡ
Դѻڵ棬֮ǽЩԴվ㻨˲µʱ䡣ҲֻǽЩϡозֽ䵽֮档
ʣµİ˸£֮Ҫһʱ䲻ͣЩϡо֮ɱ䡣ĵʱ͸ˡ
УҲǽӷŵ֮档žӵĳɳһΪ֦Ҳǽһŵž棬γһŷһ֮ľԴܹһԿ֮Ӱˡ
֮󣬿߲ǿһС롣˵Щȫ֮Ҫһ£õʱ䡣
ʱľƶѾ֮Ľף׷ĸ档
ܵľƵĵֵĿҲǶЩöϾľƶѾɽףкܳһʱ䡣
ľƶûеһ㣬̸ֻ飬һŲ˵
һ֮󣬿ߴҲľܹ顣
һ֮ʱԭһʱ䣬̵˰ҡ˵пõĺôԲ̽ʱô򵥡
ȻһЩϸѾ֪ôǿʼɣľһʱ佫еϸڽ֮˴˵ķֹҲѾȷǰЩֹȥɻˡ
ľԼа֮ʣ塣
ڿĹУ֮֮ڵϸʼͣɱ䣬ͣѳΪϸЩ޸ϸԽԽԭ֮ȱݣ˵һЩ˿Ҳ޸
֮ԭֻ׵ĸ߶ȿʼϵ
ʱƣ˵Ӵ󽢶ҲѾ˾ϵһϵϵֻһͨһ˵ʵΧ
˵Ľӽפһֱĸǵ֮ɽףһֻǿĽӾͻȿĸǡ
ʱһСɴ棬ڵ˫۽Ķϵ֮
µʱ䣬֮Ҳֻķ֮һı仯
µĹ۲죬ڲûзĸ֮֮˹Ҳʼ֮ĽʧȥȤ
սˣҲֻһͨΪʲôۻʻɳôս᲻ЩСһЩˣΪ˵һСĹ˹սǰҲҪֵı΢һЩ
˹ĻǶʱĺһ˵ҿԽԽˡһֱ˵ĻԺӦýۻʽûõĹȡ޺ˣʡ˷ѵ۹Դ
ڵĻ˹ڵϲͣĸڿͷϴˡ
˹һϻ̳ϿֵӣҲǸоı㣬Цһζ˵ȻҲܹ㣬Щǵ۹ߵľ»ܡ
Ӧ֪ɡ˽׵һһʮصǿõۻҲЩšҲΪʲôôҪԭ򡣡
ĻЩֻҪˣҪĿ˹һû˵ʲô
˹ƨĵϣˡһ߿ͷӦǣһΨΨŵŵ
ͬʱ˼ǿ󽢶ӣ̫ľˡɺˡ˵ĽҲѾʼϵĸмᡣ
˽ɹǳӵĶѣǿ;ܹĸϵõٺô
Щ֮⣬ڵ˵ҲΪޱȵޡ
˵˹ŵǸ֮⣬ĸڵĽӶҪô˻ѵľӳٽĸǺͷǹϷֵ˵Щֱ֮Ǹ̥һ̰ᣬȷ黹ǻ
ʱһϵ棬ŵ峤ȴվһҾ޴ɴ棬صĿŴĻϵĻ档
ڹŵӼӵ߻վһļΪߴˡɫƤĺĶ̵Ѵħһ
վڹŵӼӵǰ棬ʼձֳһͳֵģ˼ʱ򣬾ǹŵӼҲ˵仰ֻܹСԱźλӡ
￪ʼ˵ˡ
ŵӼӣ˵ʵѾˡǵʵȴԽԽҿ͸ˡܾõʵԲֹһ̵ħ˿ŴĻ˼˵
˵ŵӼӸϽԱ˵һȷʵЩΣϳһЩһҷɴȥҵ̸Уܹͬˣϵδķչܻо޴ĺô


455 Ͷ̵ˣ
ò˵ŵӼӻһʮԶ峤ȻҲܿö̵ǰгϵһƵ֮⻹Ҳһ
һʵö̵ԶԿʤ治˵
֮⣬Щ׼Ը
ν˵ĵ˾ѡֳһЩսʵԹŵӼӾõ϶Կ˷滹һǱڵġ
ǾͳְһΰɡȻ̵ȶǰȻ̫⣬ȴҲûзԡ
ϾյȻӱϿһͨһҪΪˣȴŸǿһ档
˵ǰһļһݱӡ
ֻھôڶ̵˵Щ㡣
ıҪ𣿻ҪȵڶһϢʱٳأ
̵ȶٻԥһ
ԥԥȥ̵ջǾЭйؽ˵顣
ϾˣҲûбҪ̫ᡣοǰһӧȵļһΪʲôһαֵĻأ
Щ̵ȵ˼ͻȻʡ
㿴ôأ̵ת¶ͣߵĹŵӼ˵
̵ȵѡǹŵ룬ŵӼӵʹӦ˶̵ȵҪ
Ϊʱ䲢㣬ŵӼӺܿ뿪ңԼɴȥ
̸֮йŵӼҲԼ뷨
ŵӼӺԼĸǵ֮ڽףǲóȻǰȥġȥûⷽĹǡ
ܵ˵ŵӼӻһȽʶʱġɴûпǵʱ򣬾ǰ򷢳һǳѺõϢǡһϢ֮ϣŵӼʮϸĵŸǰԳԼڵ͸м֮顣
һϢܿͱľյһظȥ˵ľơ
һϢŵӼʮֵ˷ܡɴҲǼٳŷǸ
ڹŵӼڷϵõ˵ѺýӼùŵӼӸܵһִδйϲ
Ͼ˹άĹϵҲǺеģͨһЩֶҲ˹ά··ҲѺõĹϵӲ˽һЩڵ飬֪˵һЩս
˵˹ά岻սԽ˹塣ս֮ùŵӼӾȵǣȻֻ˲һʱɨƽʮһ
Ҫ֪ٶȾҲδܹȵϵɨһٶȡЩһлһЩפ׵۹Ľӡ
ҲǹŵǵҪԭ
Ϊõ˵ŵӼӵɴܿ˷ǵ̫աɴһӽǣϾȴѹŵӼһ
֮һٷϣƯľжϣӴڶƲ㣬·Ҫ̫֮̽С
ˣŵӼ˫ĿԲɡ
ȻŵһȽϵ͵ļ壬ȴ˵ŵʲô鶼ŲʡĻŵܿͻᱻµļ̭
ȻŵҲǺܶûе˵Ļ壬ķչ˿壬鱨ռҲ塣˹άһϷǵʱ򣬹ŵͶԷǽһϵе̽˽⡣
˵ǵĳʼ㲻Ƿǵ֮ľҪ̫࣬һµı
ڳڿûʲôķչ˵ʲôʱͻһըըˡ֮Ǿͻ᳹ױ⡣Ǹʱ˵ǽԴķ㣬κδ嶼޷ˡ
ΪĶǲűŵ˹άȥӪڹŵӼۿǣŷַϵ֮Ȼ˳˽סٹȥǲܷ顣
ֲܷҲΪʵֱһ漣
ͨԿĳǿ֮ԲǱϿô򵥡
ŵϵͳĽŵɴҲǻĽڷǾ»档Ϊŵ峤ŵӼӻܵʮ¡صӭӡ
ܿŵӼӾͱӵ˽Ӵ̸
𾴵ĵΪŵ峤ҷǳлҵĽӴŵӼһͶľʾãԵʮֵǫ
Щǿ׵ĳ򣬾һѡ֮󣬹ŵӼӱ㿪ʼеĿʮֱ׵˵˳ʵһҪ͵Э̵ġ
̵ľڹŵӼӵĿĲû̫ȣԶ̵һЩȤ
ԡ̵ľս̵͵ͨһ¡Ҳ֪ʵڰ˹ά塣˹άܹΪ˵Ļ壬ҲЩǳĹġ
˵ĸǽ֮õĺôҲеһݵġֻϧڵֹۣ˵ĸǱˣѱ
ҿȥһĸǽףôࡣȴҲΪˣõʮΣյľءҪ͵ͨ˵飬ϣܹͬЭΪġ
˵ŵӼϵĿ⣬ľ
̵ôȷʵһѡ񡣡
ֻҿոոǵĽЭ飬ҶһЩطǺ⣡ľѸ֮ܵϽЭݣһЩ鷢˹ŵӼӡ
ľĻŵӼɫеѿˡ


456 ͼ
յڵʵֻǶףЩЭ鶼ǶԵΪŴģѾǶ̵ܹźĴ
һιŵӼӴ˵ǳԽҲǹŵӼΪܹ˵ľһ롣
ҲδܹܵôߴĵȼӦòܾ˰ɡ
йŵӼӱľܾŵӼ治֪ȥôͶ̵ȽˡѾķչˡùŵӼӾԼмʮ¡
²̫ðɡҪ֪ҲûпܵôõĴˣҪٿһ£ŵӼٴν
ŵӼΪľֻҪȡһЩ棬û뵽ǣľȻʮίľܾĺ⡣
ǵʵֹڴˡԻȥת̵̸ЩΪʱˡȵǽ֮ЭҲ١
ľŵӼӵɫԽԽʱҲԴο˵ȻҲΪѡϾΪ׵ǵ򲻻Ҳ֪ġ
ǵҲҪͶ̵ˣֻǶЩǻ⣬Ƕǵʵûʶ
֮׵ʱǵ̵һζݵĺûģ
ľı֤֮󣬹ŵӼڰһЩҲصĻص̵֮ûа취Ͷ̵ǿɭˡ
ڹŵӼ뿪֮ľҲǽЩϢת˵ϱ壬ܿأ̫ϵĵ潢Ӿͳŷǽ
ĸ֮֮ϵ仯ʼ͹ֳ
ĸµı仯ֹ֮ͣ
ʱ֮ԭȵһֱ˰׸ߣȻȲľҲһЩ֮ͨҪߴˡ
ž岻ϵš
ԭȵǴֻһٸĴС֮ĽףǵĴСİٸĴСı屶ҪһЩ
Щ仯֮󣬾֮Ľı仯ʼԴˡ
ǽԴϵʱ򣬾ʼʱ̵ĵ˵һ޷ѣҲһת۵㡣
Ȼһ鵰⣬һ涼ûа취г׷䡣޷ԤĸܹʲôԴ
ĸǽֻһЩͨԴôǴתߣûбҪ˷пɡ෴ϽԴڱǳҪϡԴôпܷĽӿʼսһ
֮ÿһ֮׶ЩȷԵġԽǸ߼ףԴĿܾԽ
ھ֮ɽֻһµʱ䡣རҲǲͣϵܱϵмᡣͷѾ뵽Ǹ׼ǽơ
ҰģЩͷӾԽ˳һٴλֹ͸Ҫ˵˵ĺ󲿶ˡ
ѵɳôΪ˶ԸľѾɶ֮ĽҲǽԼעɢϵܱߵ档
һ֮̽ľ֣ϵΧȻвսļᡣ˵һӱȵսҪʮ
ľҲû̫ġȻľƵҪһЩأ
ߣ˻ƤԽԽˣ˹վɴָ濴ŴĻ֮鶼սҲЩ˵ķꡣ
ϾΪĴΪľǸȡһЩǽ֮ĺôġ
˰ڳ˾ҪռݾԵƣȨһ¼п겻ܵ𷣣˵ķߺ޾ֶһЩ
սˣεۻҲûжϵĳЩԴڱصáֻҪȥһЩԴˣûбҪ̫񡣡
ο־ڱصãǣɺˣҲһԻ񡣡
ǰ˵òôɣҲռˡһۻҲʲôԹˡһָӹٵһéٿ
ÿһôǣɺˣǶ˵ľ߿˵Ƿǳ
̫̫ˣȻûаɺ˷ͬǿɺ˾۷廹һʱ䣬ҲܹôɺŲʵϱ¶һı顣
ʱһɫҡ˶ԴվɺŲ˵ˣ鲻ܹ֮˵ûҵҪĶҲԳû֣˰ЩԴתøǡ
Ҫ֪ɺеĶϣ׵۷ġǽ׵Ҳл棬ҪȡԴҪɡ
һӦ֪ȡ˰ɣҾǻǾۺĺá
ɫĻɺŲת˼άͷƴơܿɺ˵ļƻҲⶨ
ʱҲڲϵš˵ǸӿضԵ֡
ΪԸоǵвϽڵʮһɨƽǵһơ
ǿɭΪսսһϵҪĿҲԵԴĿȨƿǡ
ΪЭӵһɡ
ǿɭʱѾ죬̽ͨžսͨϵ


457 
ϵԽԽܣҲ֮ıҲԽԽЩľҲ˽ġûвȡʲôʩҲû̫ע
κıھԵǰֻǻӰ
⣬ľԼĴ㡣ϣܹ˻ᣬõ߳СȦӣһսǵڰ֮дõĵһսһս֮󣬵Ҳǰ֮еСˡ
ʱţǵ֮ĽҲѾ뵽˵ʱĽ׶ΣһЩԴҲԴ֮ڲϵĴ֮ĵбͷų
ЩԴж٣ԴҲԴԴϵıͷųֻ֮Уһֱûпʲô̫ҪԴ֮ĵС
ԤϣЩûżϾΪϡеԴ֮ʱɵġҪľġ
û뵽ǵ֮׵ô졣
Ҳĸ£µʱѾ˽׵βٶ̫ˡ۾ŴĻһ棬ٷ֮ʮʱ䶼ڴĻǰȹġ
֮ı仯ָơ
ɹûżȻģҲܽҡ
ȻǿûеĻ¹⿿ǲܰôõġŵӼӿŽ׽ȣи̾жľӸм
̵ȿŴĻоҲ٣˵ܹһսбֵĳɫ˵һõĴʾۻʣõۻٿоϡ
ʱҲ֮нġ
ʱҲʱ̹עŴĻ׼ӶԼҪԴ
Ҫ֪ǶǶǾ۷ҲǺܶࡣڵʮҪԴԴĻЩпܳ۷ǾͲҪܵԼ֮Ҳһϯ֮ء
ڣ֮׵ĩβͺܿܽҪԴ
ʮ죬죬졭
ʮʱһţһʱˡ
ľʱİѾȷԸӵĳ̶ȡ
ǵ֮Ľס
Ʒ壡
֮ࡣ־ǳʺ϶֮գܹڶʱ֮
öǺöһսѾϵʼǵĸЩսǶսڵսҲһƴʵ
ĽսѾﵽһս
һߣ˽ӵս͸࣬ﵽһǧսĹһּǵ̫ȫΧ档
ˣֶ֪֡ǵս֮£֧Ųһʱ䡣
֮ĵ֧ţҲδܹ𵽶áźͨ˹άҹĴĻ֮ϣڿ˹ά··ǽŵı飬˵
ǻǷֿɡ߸ϣĮӡ
ܣ˹ά··ҧһһֵĺݺ³
仰һڣ˹ά幬涼Ҫըˡ
Ȼû뵽˵˹ά徹ȻΪͶһһȻΪԡ
˹ά··һı飬ŭˣȻ˹άѡȡǾͲҪڲ˵ЭԼǵɣ
˵꣬ھͽͨѶرգ˿˻ػĻᡣ
ˣô죿˹ά廹Ϊ˹ά··Ҫ壬ȡ档û뵽˾Ȼûи㿼ǵĻᡣĴ˹άĸ߲˵̫ˡ
£ǧҪôûϵǧ˲ܹһᰡ˹άһЩ߲Ͻվ˹ά··˵
˹ά··ȴ˿ΪӽʹȫͬʱǵķҲѾھȫǵķҲ̽ǵķֱƵġ
Ƿ֮ԽԽսӾ»˳ǧң˻˹άȫ
ʱĲˣЩܹ֧һ
˹ά··˵ǵ˾ͽľˡ
˹ά徹ȻΥ˵ЭԼǶôһ֮չͨš
ȻǿͻƣȻ˹άϷϵԴѾãû˵˵˵
Ҳ޳ɣɺ˱̬ˡ
ҲԣҲͬˡ
ĸ֮Э֮Ϳǿƿǵķˡ
ǾʱһЩٴηһͼͻȻл
λȲҪżǿﻹһЩҪ˵˵Ƕ̵ľս
Ȼ֣Щһ
̵ڳˡû˿ȣϾ̵ĽѾ˸ġ
ŶȻл˵Ǿ˵Цˣżķ̡
̵˿ҲûӪеǵжԣûбҪһ̡֮ЩҪ˵ģڹǹܣҲšҪҲҪǶ̵ĽӰɡ

ڵһЦˣû뵽̵ȻҲһšƺû̸е뷨ֱ˵˵ȻҪǾͲҪϻˡս
ս̵Цˡ
ΪǶ̵ڹս𣿡
ˣǶ̵ıеԮأ


458 
ҷȰҪ֪֪ʱΪܵĵҪ﷭˵Щ̵˾ʧڴĻ֮ϡ
Ԯ̵˲ɵ˰ɣ
̫ЦȻôŵǾǺ͵һµȥɣ˵˵϶һЩɱԶǣõȻֻ㼶ĵŪһΡ
˽ָӣнս׼
սԲ£̵ɺ˹ǵķ֡˺˾ȥԸӦûɣ
ͻȻб䣬ͻȻͳΪЩһеĶõԼ
˰Ѱ˺˷һ𲢲ȫûеġΪ˺˶Ե֮ǣԸȻǲþȫ
ܿ죬һսĻ
һս˺Ͱ˶ɳ˲ǧսԷֱһ֧ǿĽӿʼƺƵĿϵ
Щս涴֮󣬱㿪ʼ޾߲֮ͨпͦ
ܿ죬ĽӾ뿪˳涴뵽ϵԵش
һ㾹ȻǵĽյءе¶ȼڣǰװʧ˲սֱǰ˵ĳ衣
һǰһҪһ˿ŴĻԽԽӽķǣеĳҲԽԽǿ
밢ȣ˾ԵҪƻˡ
˲ŵܹôϣܹȴƣȻٳʰо֣֮
ʱţ뷨Ҫˡ
ΪƺҲ뷨԰˵սʼƽУ˻Ҫ˳ǰ档
ⲻ˵ʮǶҪԷ
ˣ̰ѵֻΪ˴͵𣿡˿˳ٳٲǰ䵱ӣҲЩˡ
˵ĻҲŴĻ֮ǸҲʮֲм˵ˣ˵ǰˡѵ˲Ҳһ𣿡
˶ʱ˵ĻҭסˡͻȻ뵽һ飬ֱ׳Ķ԰˵˸ոպͬ˴սһԪ㡣ѵǰҲ
һ˾ȻһԴ̵Ļ԰˵
ûľӾȿʼڲìܡǴ漯ŵı׶ˣʮֵĲŽᣬ˴֮侭Ķǡ
ʱľӰڴĻ֮ϡ
˺˿ľʱ򣬶һ£ǵ֮
ȻҲһЩйڵĹΡ
Ǻðǲι۵𣿡ľһֱһԴ٩Ļ˵
ľĻ˺˶Цˡ
Цιۣ
пǧսι۵ѵ֮һɵӣ
ҸǣˡͶǰˣóʵԴ⳥ˡ
򻰣ǵܿͻᱻ˵һվ˳ȻЩìܣҲɵӣǰȡġ
ķ˵ĻҲվ氢˵ǵġ˺ͰվͬһսϣͬˡֻҪǵܹЭұ֤ǧ֮ǵͿԽ׳Ϊ
ظ˵
֮һһֱͣϵ޼䡣ľ˼ķС
ľȴû̷ʮ֡͡ĵ˵֪֮һЩìܵġǵҲǺǵģܹٹʮһʵôֻ⣿
ľҪǻᣬܲ
ΪȻóصۻʵӰϣǰͶӰ
Ӱ֮Уһصۻʳڻ浱У̻ԻͣдŮ飬һݼӡһ߽쵽ЩŮϣŴĻ˵ĴڡȻȥɡ
˵꣬Ӱʧ
ˣȻصۻʸûаѵ
֪ļǰҲʾҲļǰսȻܹսʤˣҪҲҪصĴۡ
ڵȻôˣΪڰķǰһȻҪֳηʿˡ
˿˵ĽӾȻǰ棬ȴֿˡľĻȴðеԲס
ˣѾˡѵǰ˻Ҫͷڹ꣬Ҫأ
㣿˶ʱҲЩҲסˡʱҲǳϵñӵĿ⿴Űˡ
ֻҪҧ˰֮󣬿ʼ֯ӽн
ǧս̫֮кƺƵķߣ͹Ŷǿʵ
ֻӾֻвһڹľ룬ŲĸСʱܹǿǾҪˡ
Ǿʱ򣬼޴Ĺڰ˺˵״֮ϡ
ô£˷ǵɴ֪˶ٱѵǵɴ
Բܡ
ͬʱҲǷһ޴Ĺ㡣ǿӦǵͷŵΪ塣
⼸޴Ĺһӱըսͬˮһк
սһӾͰɴͰΧ档
ٵģǼٵģ
ЩǵƳƭ֣ǧܹϵеˣġ


459 ǿս
ò˵˿ǿ󣬵ʵҲˣϡƽսһͰ˵ս͹Գǿս
ֽ֮ײ𣬾ͺһŴ󵶵׳һǹִһ
ǿҲһЩȻӲӵֶԿһ浹ͬոո룬ķļǧսոҲҪһʱ䡣
Ȱ˵Ľڽڰˣʵǿˡ
Ͼǰȷʵһļֻʱ̫ʧ̫ļĿƼ
ټԴ֮ƣҲֻǽĿƼ
ҪȰǿ󣬵ǿҲ޶ȵġ
ڵսͰ˽Ӵ֮һս˵սӴս֮սҲ̱
ֻּս˫սʵսȰ˺Ҫǿ˲١սһߵ
սûʧپͽ仨ˮ
սǰսѾʧһϣŲı亹ֱĳָӹǰʵⳡսûбҪȥǽȫû
ʱ˵ľսѾǰŪɵˡʶصʱ򣬾սѾʧ֮
ڰ˵ָӹѹսʧûйϵֻҪͲ
ϵָսǰҪͣ˵ָӹ˵һвչ˶ôһҡ
Ϊÿһ¾˶ΪΪԼսɳǰһע޷ʤսһ֮սһӢľ
˵Ϣȥ֮󣬰ָӹپսͣ𱣳ַͣ͵С̶ȡ
ڰͣʱ򣬵սҲ漴ֹͣ˶԰սĽ
ϾľԤڵսҲǰȷطͶĵһʱֹ̣ͣ
һȺ飡Ҳ޷ϵָսָӹҲֱܻšϧǣôҲ޷ıܱľơֲͶһʱһ޷
ʱ򣬰ķѾͶսڼ٣ֻʣµʮ֮һѾûһս֮ˡ
죬սͣͶָӹپ㲻ͶҲѾûа취ˡϾɲԩ
һʱӾͳ׽˺˵ĽӼ𣬷²˴ĵо
ͬʱǸͬɺսҲѾЩɺˣսû˿ֱͬҲһʱ䡣
Щս֮УΪҵľǶ̵
һ
гϵȻ㲻϶Ҳڿε֮£ȶ̵Ҫ΢ǿһ㡣ȻʵҲǷǳ޵ģӰ֡
˵Ͷ̵֮ײҲΪҵġ
һս̫֮ϲͣķСЩնÿһҶһ̫зеһȫǴɫһЩ̺档Ƕ̵ս
սȫǿԴӦͬʱսҲһЩֲԣֲ֮һպǵĹâάġ
һս֮֮оܹγһ̬ƽ⣬ܵҲһ޸޸ȫԶγɲҪΪơһһս൱ڰ壬սʵ
սҲ˿ҪΪǿһЩľЩսҲһЩӡġ
Ϊھ̫ϵʱ򣬾ɧŵҪѵ˵Χ֮ڡҿľ緢ֲЩ˵ļƻգӳЩ˵ħצ
󣬵ڵ̫ϵΪһڻڡ
֮ԽкڻڣΪÿһ涼һ߼ˡ˾ͺһһ֮ڵȫͳΪǼǡ
Ϊ̫࣬һЩҲڵͻ֮䲻ͣıáһֻһŻᱻϡ
֮ûн׳Ϊһǻڸ߼ǰֻһȽϸ߼һĶѡ𣬲ҪʲôΡ
̫ϵ֮󣬾ͺʧ֮СȻҲûĸԵôȤѴʱѰһոս׵һ
Ͼڰһ̫࣬ڣࡣϵһҲѾﵽǧ֮ࡣ
һͳΪûб˵Ǽڰĺڻڡû߼עѾʼ⵽ʱ򣬵Ѿʼ׼
ĻҲһֵġ
ľȫԿ϶ڳϵҪȵһʱҪǿ̫ˡֻһɱȽСѡ
սҡ
֮Ķײȶ֮ɱҪҵĶ࣬һЩսĻԿ֮ܵһЩʼûаսǸ
˵ĽӹǿǧܹԿٶսһԤУӦܹսʤЩǺܿͻ֧Ԯġ̵ָӹվڴĻ֮ϲͣĹ۲սֵĶ
´ָӹ´ġָ֮ӹ´ﵽָӹ
սҲ˴ƬǿաȻ̵΢ƣĽⳡսصġ
ؼǿˡ


260 ŵ
սʤѶţ̵ĸˡ
̵˶ڵ˲û̫ġϾǿֻһһ۷ʵǿҲ̫ǿ
ΪЩȥһļȻҲһЩĿƼȻкܶ಻㡣
Ͼ֮ǾһǻֵĽͬʱҲ֮ϵԴ
ͺһ
⽨ĩ峯ʱѾȽϿˣһ޴ó̫鷳˷̫
ǵϢʱȡԣͽʡ˴ļʱ䡣ɵϳ˴ͶһŻ᲻Ͻ
ϾƼһϵġûгָ߼Ҳ޷áǼ㷢λãǶȣҪһʱ䡣սûġ
пһЩһʱ߱ʵпڶһЩĿƼȴûһܹԽһʱĿƼ
Ҫ֪ôмȱȺͻͻ̫ᷢ⣬ش¹ʡҲǶ̵ڵ֪ȥһļҲû̫ϵԵʡ
ֻö̵˸ıԵ򿴷ǣֳǿʵû̫˵¾ͽĽӴݻٷ²սѾԶԶԺȼ硣
ڶ̵˵еķԽԽأвμ˵Ļᡣ
̵˶ڵ˽ĻǺ֮ܶ࣬£̵ҲҶԵͶֶڴΡ
Ŀǰս̬˵սǿ󣬵ٶԽ̵˵սٶȽϿ죬һЩָԶ̵˱ûкӲƴǱʵĴ򷨡
սһչ̵һսֳʮܶӡ
ÿһܶӻʮݶӡЩսֱгͰ˵ĽΧڵУͺڻĸһͣչλս
Ĵö̵ӵĹ½ԱҲǴսȥǴսǶ̵ǿȴû̫ʱⳡս档
вѾԽԽΪҲͬʱܵͬѾݷˣˡ
սѾ̶ֳȣ˶ڵʶѾ˵߸Եı仯ԽԽ
ֻǿϧǣѾ̫ˡ
˵ĽӺͶ̵˵ĽӿʼʱɺҲǽìͷ׼ǵķ֣ʼչ˾ҵڻ𹥻
Ѿ׵˶䱾ľʵҲֻͣһ۷塣
˽Ӻɺ˽ֱӶսĻ±ٶȻҪһЩ֮£ֻܹ֮ϵķ֣֮ĵɷأȴľԮ
ȻһСʱ֮󣬵ӵľԮ׼ʱﵽǧҵսӭɺ˵ս
սܿͱˡ
˿źҪһʱĽܹԽΪҵĴۻʤǽȴȫͬ
ɺսսͺֽϻһʱɺսܿͱشݻ١
սΪ˱ǲܵȷʵҲǺķ˲ٵĹ򡣷ĻսſֽŵĻɺսһͻᱻݻ١һսȻҲܵһЩʧȴӮ˱˵𾴡
̫ˣ꣡տʼ˱ɺս˹ά嶼սս
ûеľԮܲٹ೤ʱ䣬ķ־ͻᱻɺͻơǸʱǾͻݣϵ˹ά߲㶼
ˣǿҲܵ˻Ὣǧ˹άһɱ֮ײ֮żʣֺ֮ûκɽ
һ̵֣õŤתɺˣռϷ硣ʱ˹ά··ΪӵȻȶġ
ҿǵʵδиķչ
һǽһǿԼʵǽ˵İĻҲ֮ھסǺ͵ȫġ˽ڵ򻹻ø桭
˹ά··Խ˵Խ˷ܣ
ⲻ˹ά··ڿտ˵׻ʵʵڰǰ֤ɺˣǵþȡ
˹ά··һݽ֮£ԭڵЩִ˹άļɸ߲㿪ʼת̬ȡ
ã·ֵ֧Ϊ˹ά·Ҳһ֧˹ά··ɱǵһʾԼ̬ȡ
ȻôǿôǹҲ˫޳ɣһǣھŶĹҲ֧˹ά··гȳ֮顣
˹άܶҲѾǴԾɻԥ
ͻȻ˹ά··һ֣˹άĻеս״ӻʹ·ЩеսȫװһֺȻǿơ
Щеսһʹͽ˹άɿһЩ˹ά÷ϵȽ׽ֱǰɡ
˹άĸ߲㶼ˡԭ˹ά··ټҷ硣
Ȼʱ˹ά··վڻʹ֮ϣе˹άĸ߲˵ɵһǽƻթŴνǼתóȥ˵߹ҽⲿִԺ˹ά彫øӴŽᡣڣ˹ܹϳϵγһ塭
˺˹ά壬˶Ҫ롣


461 Ķ
ǿ֮ԽԽս֮䲻ͣķųͻĹӴںĹһǿ֮ϲͣĽ֯ţγһ޴Ļ棬ǹâγɵľ޴档
ڸӼҵս֮УһЩսҲԽԽصγشԽԽսڻб󳹵١
һ޴ıըһսȫըһŻ⡣һž޴Ļ֮лһ̻ʧӰ١
սңԽԽսĳͻ֮бݻ١֮ԽԽսֱͶ뵽ӼҵսС
䣬䣡
һսĽӾȻսһƽ֣֮ࡣ
˵̵ӵҪΪһЩڴս˵̵սڵս
ʱսָӹͻȻɺĽѾȫھԵƣѹסˡ
ôܣڴ󾪡
ѵʲôʱǿ̶ֳ𣿡ԽԽǡ
ֻһһֻһ۷ĳ̶ȡսˮƽˣԺ󻹵ˡ
ɵչȥҲѹסˡ
ֳȥսȥԸӡͻȻ´
һǧս
Ȼھõʵе㳬󣬵ǿҲǴﵽڣ۷̶ȵʵҲԼЩ߹˵
һǧңӦ㹻ˣ
ڻΪɺΪʧֻɳһ֧ĽӡĻǲôͽɺӴݻٵġ
Ҳãһ⼸ԺҲ֪˵ԺһƬϵʲôôʱ˵ĻȨҲͶһЩˡ
٣֤˳񣡡Ϊڶʮݶӵָӹ٣ԼʵһЩԤġ
ʵȻǿǿҲǻɺʵǳС²Ż˵ġ˳ս϶ᱻ˲Ťתģֱӻ塣
гսͣȫǰŵ򽢶ӣЦԼһĺûᣬһ͵ķ⡣
һǧսֳʮ飬ɵһ΢һ״ЩʮսսӪȫһȫ̬ҪսپĴ򷨡
ȫ·𿴵ҫѾԼǰʮ˷ܵĺ
ǣһսĹӴڿʼܿһӴڵڵһɫĹһŵսϺȥ
䡭ܵսҪһЩӴڵڵսķϣսǰ˲С谭
ܺãڶ׼ԼĽѾռƣԵʮֵĸˡʱԱߵһȴôֹˡ
ָӹ٣ҷһǳµ⣡ʱһֱŴĻĸԱʮص˵
濴˿٣΢üͷ˵ʲô飿ҪͲҪ˵ˣ
ȻʤڼԼֵܶ龰ʮֆ¸ٻʱ
ָӹ٣ҷֵӵķԶԶǵķѾ˶ļޣҲ˿ģ⸱ʮֳʵ˵
⸱һѣ淢ֵʵǾʱĹߴӵսǱ߷ҲǹӴڵڵұҪ΢ǿһЩ
ʱ泹ɵˡ
׼ýӽзأͶֵʱ򣬵ӵڻѾ֮ϡ
ڻཻսͬʱڻСһЩսӴڴУʼһЩ𻵵ļ󡣿ܵʧҪΪһЩһЩսȻӴڵڵгױݻ١
ս֮£һȻʧʮսڴ˻֮ϣϰս̶ܵͬȵ𻵡
̸ıͣɻ͡
濴ԼĽʧأԭЩı̾ȴû뵽ǣһޱСĵȻ൱
սʵҪʤһ
Ҫս㱨
ɵҲ֪Բܹӣ̽ͨ˾ս̰ͨڳޱȹľˣվ΢ͷǰ˵泤٣ڶʮݶѾڵʧء
ʲôڼֱҪıˡõľʻסˡ
Ȼ֪˿̾ս϶ҪȻ㱨һֵĽ棬֤ʵӵʵҪ˻ҪǿһЩЩνϣ
˵꣬ͰѵһӴںռһЩϢ˹ȥ
ԭԵʮֲмڿЩԴ֮̾͵ˡ
Ȼôǿ
Ϊͨǲƭ˵ģЩݶʵЧġһڶڵʵֵ߸ǰԵʶ
ôܣ
ⳡս˱ɡ
ԣֻܹôˡ˼һ֮һ
ȫˣҲټսˡ
ղռûдĻô˵ʵһԵĽսѾûʤĻˡ
ò˵׳ʿɼΡĻ˽ӿ¶
ˣ˽Ծʧأ󱻵˺Ͷ̵׷ɱʧ˲һĽӲǽѡ
һ˵һս֮дʧһսʵ½٣ͬһ˱նһֱֻۡ


461 
һ֮սʧѾͳƳ
ӵʧȻȶ̵ҪСĶ࣬ԺԲơö̵ĿɿڴͬʱҲڵʵ׷ˡ
ã̵սڶ̵ľսһζ̵Ѿʧ֮ľڴĻ֮ϡľ̵ҲǺܿϳľݡ
һζ̵ܹԺСʧͻһսʤʮָ֧ԮǷֲġ̵ȴûΪȶ̵ǿ
һܶӣʧ޴󣬶Ƕ̵Ĺ͡ȻҲǳ˲ٵѾ԰ѵᵽ̵ƽݽ̸ĳ̶ˡ
һ֮ܿҲռһϯ֮ءԶ̵һҪô˼ùϵʲôġһ̵Ժ˵оͻռݸĻȨ֮еλҲ͸ӵĹˡ
𾴵ĵ񣬷ǳܹһڣ̵Ⱦͱֳһʮӡ
սûпʼʱ򣬶̵ǲľֵôġϾʵûдﵽ֮Ǽ֮жûлȨڵչֳʵ㹻ܵأ̵ȻԼ̬ˡ
̵ȵ̬ȣľҲǱֳڶ̵ȵ㹻ӡľһ΢Ц˵ܹˣ˽̵Ҳǹû
̵ȵ˵ͷĬľĻ
ǺǣҲ²
⻰ˡֻҲǵΪʲôأȻͲֱ˵˵Ƕ̵ܹһ΢̵֮һ˵ʮƯ
һǱ̬ȣ˵̵Ը͵ѺùϵȻЩ̵Ҳǲܹġ
һ̬Ⱦǣ̵ĳ̶ֳ϶̵ǿ԰һЩ顣Ҫһǰ֮ϲܹġ
ľô̵֪ܲ˴̡Щ֪УȻȥ˵ġ
ġһǵ棬ҲȡһЩɼֳܹʵ̵֪ܲǵأľһ˵ʮǫ飬˶̵ӡ
ľĻ̵ҲǾԼĵõ㣬ľͬʱҲȻ˵һεڴ˵սҲ˲СĹף˵˵ĵ˾ѡ
ҫ˺־֮ìܴѾáȱʵѪҺ׼͵Э飬ˡ˵뵽һ𡣡
ֻ鲢Ƕ̵˵顣Ƕ̵ΪмίԱжϣûмҫ˵Ŀܣô̵ĳ˵
ľȻܹĳ̵ҪһЩôˡľҲûйĨǣֱӶԶ̵˵ǵܹˣԺ϶̵ֶ֧㣬ǵȻҲ׼һݺġ
ľĻ̵ҲͷȻû˵ʲôѾʼּΪԼȡ㹻档
ȻôˡҲֻһսѡصǶ̵ĸ֮һǶ̵Ĵͳ£ڹ֮ۡҾͲˡ̵Ҳûаѻ˵̫Դǫ˵
ľ˵ͷһСɴɴ档һСɴ֮Դľ̵ȵ˽
ͬһʱ䣬̵ȾյϢϵЦݾ͸ʢһЩ
ǳãȻôг⣬Ƕ̵ҲṼġϵԴӦôأ˵˵ȥľ̵ȵĻֻССݡ̵ǲϵҪִеǵġ
ľ̵ȵĻ˵ͷЦ˵ǳܵѹեԴѾѷҾξͲҪѹΡҲǽһԵ
ȻҲǶ̵Կһǵһǧս̵ԺΣգǵҲᾡȣ㿴ô
ò˵ľǳźö̵Ȳòµһ¡
ڶ̵ֱӴӦľҪ󣺡ȻѾŵҾͲ˵ʲôˡϣܹѺˡ
Ȼûʲôô̵ȱ㿪ʼָӽӽ뵽ɴ֮뿪ϵ
ʵζ̵ϵҲΪԴ̵ҪĿΪ˵ķչڶ̵ĿĴﵽҲһ
Ȼûеĳŵ̵ǲ׾뿪ϵϾζ̵Ҳʧ˲սҪһЩԴЩʧ
Ƕ̵ʨӴ󿪿ڣҲǸǳҺҪ󡣲ľϣǵõԴϾոս׾ͽԴδķչҪ塣ľŻԶ̵ŵ
ڶ̵ȿľŵҲǷǳмֵġٵѾпԿʵսѾˡŵȷʵܹϵõԴҪʵݵĶࡣ
ο̵ȡľĺøСһЩԴҲǶ̵һǳ飬һùϵ϶ġ
Ƕ̵ȱʮĴľĳŵŶ̵ӳŶ̵ĸǷء
̵뿪ϵľԶ̵ĺøҲһЩͬʱľҲǴ򿪵˵һͨ


463 ˿
ͬʱңԶһߣľ߶ۼһŹڵ˵顣Ƕ̵ĸ߲ޱӻԾҪٳ顣
̵֮ô󲿷ֶǶ̵淢ӵá
ȥ𣿵һ̩Ϊ֮еĴУںܶĿҲǺܵġ
̩ǧ˲ű쳹ǵĴ£ҫ˲ܹһֱڰ
ǵġöַԵ֮̽⣬ֵ֮Ѿﵽ˶ڵˮƽʵʶѾ߳˵żˡԱߵʹʮֹ˵
ͬʱڴĻ֮ݶ̩ɴеУʵӴ潢ӡ
Щݣԭ黹΢ЩŵĶ̵˶ʱ˷ЩҲָ˲٣һš
𾴵ˣǱǳõġδźܴĹϵҵһĶȥļĵӡ
Ϊܹһкܺ÷չǱսһǳ顭̵ǰӹŵĿ˽⵽һЩڵ飬ƺǸʱǶֻܹһڡ
Ŷõʱ䣬Ҳһ꣬ȻܹʵͳΪνǷչѸ١ǰ;
ܹں͵ùϵǸòˡ
Ƕ̵һЩҲǶˡֻЩ֪Ӧȥ͵򽻵ȱһЩ;
һЩͨɳ˿ʵҲЩȡɳȴûбֳ
ɳе˵ͷ
ӴĻʵϢǰ;ȷʵֻУҲֻǽ˶ѣȷʵǱڣΪȻļǰҲֻܹϣ档
֪ҵǴʲô𣿡̩˵
ˣһĸԱ
ĸ۷ʵ涼ڷǳǿĴڡֻǾļһЩࡣ
Ͼڰ֮ҪļǷǳѵġȱԴ⣬һһǳµʱԼЩҪ۷
ĻѾģļҲؿˡ
޳ɣ
޳ɣ
Ҳԣ
۷ͬ˵˵顣
ͨŵˣһ˿飬ʽΪ˳Աˡ
ʱܱߵҪȺֵҪ˼ˡ

ʲôҪǵϵľЩˡ
ʵҫĵ̶ҲһЩϵҫ˵أ־ˡҲ˵ȻˣȴûдлʲôôҪ׳һЩ
ľЩ⡣
ǺǣʵҲûзǰĶ̵æ
˵ÿһϵֵһ˶֪ġĻһ֮˾ͻȡһЩԴֱ߾кʵŻᱻϿɣΪ˵ĳԱ
ֻ֮ǺһЩ˵Ĵֻڶѡ
ֱҫ֮ڽģ˾ͻءĻҪԼȥȡˡ
ġռϵҫҲһֿ־˵һЩսԲ¾սġ
Ͼû㣬ҫҲ᲻ϵĳ־˵ŵġ̵˿ľһ˵
ӣ̵˲ǵһˡ
̵˵һľҲͷ
ȷʵ򲢲
ˣֱӻһƬȷʵЩסЩǵԼȡĻôԺ֮еĵλͻһЩδķչȻͲˡ
Щ֮ľںܶҲԽԽĿˡ
šȻźҲǲ
ֻǵڻңЩ̫صˣľ̾˿ʮϧ˵
ľĻ̵˸Ͻ˵⵹ǡϾǶ̵ڵʵʮŵġһ
Ҫǣ˰ѵһԽλáһֻҪܹһս֮ȡһЩóɼδزܹƹܸȨһЩûнйģս
Ȼ٣ǧʱ䲻ʲôȫϵ⡣һԾͱȻıԵ
ս΢֮ûʲô֪ͣĴ϶Ҳôáôһһĺûˡ̵˵һ˵оݣľҲЩˡ
ȷʵӳԶҪһɳ졣£ֻвϵӶԴܹϵǿ
˲õռϵҲһϿǳԿˣʵϵȷʵռһЩˡ
ȻЩʵǿĻ֮ϵġֻһͨĶԱûУʲô
ľҪԼȡһЩġ˵װ˼ӡ
ľı飬̵ҲԱ߹˵Ȼʵҫ˺־֮սõȷ϶һЩôġ
Щ˸ṩһЩԴ


464 ˵ײ
ʵҲһ֯һ֯
֯ͻгԱҪһЩס
ڵûа㹱׾Ҫˣ֯һЩԱ϶һЩͱҪп顣
˵ܹͨĻͺпܳΪ˵ʽԱԷҹġܵԽеҲԽ
õΪȷϵǶԵһ顣
սбֵ̫ǿ⣬²õôᱻ˳ͷɼҲô׵ġ
ڶ̵뿪֮ľҲ΢һЩ˼С
˼ĲǶ̵˵ĻϵһƯ̡һҪײģ־ˡ
Ȼ־֮еĵλҲǺҪֻ൱һвִߡȨĻЩ۷
ھϵûгȥ͸˵ڳϵʲôΪˡľԸ񣬸ҲΪķչá
ڶ̵뿪̫ϵ֮󣬵ĽҲǿʼ˸ΪܵĲͼƻС
֮⣬ھ֮ľ֮вľ顢Ԫޡ߶˲Сı仯ûĻһδ׵ĽߵУв޵Ĳ
һսʱЩ޶Ͷ뵽սУΪһ֧ͻӣܹȡóʤЧ
ڵԴʼϵչȭŵʱڰһطȴһ
ﲻǱĵط־˵ܲ
˿վ־ͷ֮һ¡˵İ칫ǰȴŶ¡˵Ļ
ˣǴȥˡڵȴ֮һ¡ڰ˽ȥ
Ϣһ߽¡еİ칫ң͸ܵһûʵĸо
칫棬ͬǿһ͵ĵƹ⽫һְ͵աֻ£˼ⲻܹעһܹ֮бһֽ״̬У岻Ͻ
ɣ¡ûˣվͼϣ˼ʲô
ã¡˲ŴͷʵôãҶûд㣬ʧ˵ɣʲô飡
¡˿ʮֵĽڣĻǾʹˡνֻһĽڡ
ϼ޻ô֪ܲЩأ
ЩսҪ㱨ġ΢Щ飬ǰԼҪ˵Ļ˵˳ϾǴһֻ̡ʧܲûеġ
ŶǲʲôϢ˵ɣǺܸЩݱģû˵¡˾Ͱ˵Ļˡ˼˵õҲЩҪԼġ
¡һƨԼĴɳ棬ݵ⣬ȴһָ߸ϵĸоϷʵĿ⿴ˡ
ʵ¡֪ǸʲôģҲѣϷһֻ
¡˵̬˲ͷƤ顣ͻȻ⣬任һ˵
¡Уġ
ҫڴϵ֮ѰһᣬСģս
ЩսҪġǶԷս²ССô򵥵ˡŪҫ˶˵һµ̽
ϣܹ飬˽ڱľ档һ˵ķǳƯȻûаֱ˵ȴ⣬ûн˴ܵᵽһǰ㡣
飡ѡ¡ڵվֱָƿڴƭң㵱ʲôˣͼʵǳ򵥣˴˰̣ϣ˸԰ɣ
˺·𱻶סһ㣬¡˵ƿԡʵϣ뷨ˡֻôֱ˵Ҫ¡ƿڴġ
¡˵Ʊ֪顣
ȷʵġ
ȻʧЩС£ҪҫڸС˲Ҫ뱻ˡԾɲĵ˵
˵Щʵ
ϵֻһͨϵ
ڰ֮Уϵϵ̫ˣʮϵ١
Щϵ൱һֶڰռ죬ҫϵ˺־ϵռݵҲֻһһЩѡ
һ֮Դսͱҡһϵжֻ׼ڻԴ뿪򣬶һǳԴս
һֻ֮ᷢͻϵս
ôһ˵¡һʱȷʵҲ⡣ϾΪԴ飬Ѿ˼ǧʱ䡣
һ۷뿪ҲûбϲֻսҪҪʲôʱѵҪһֱ
¡ûгˣת˸̵˼С
Ϊһ۷¡ҲҪ뿪
ǣΪͷΪţβ
ȻԴȱҲԼһЩΪ۷˵¡ﻹкܴȨġ
¡뿪˰ĻǳԻҵĴڡļҲֻ֮еĵײ㣬һײ㡣
ΪЩԭ򣬶¡˲ŻԥǼڰ򣬻Ҫ뿪ȥӹռ䡣
ЩǶ¡˷ǳĵĻ⡣
ðɡҫϵ˵һ˵ĹίԱύһݽġϣܹõ˵ӡ¡˺ܿͰύ˵Ĺȥˡ
ôˣ


465 
ڵ֮ϣľ֪ѾͶ¡ѾʼζԸҲûʲô̫Ĳ
һʼԴľѾ˫ìܲɵͣעҪôҪô
Ŷ̵ĵԽԽĵսʼЩսҡ
ľļƻЩսᱼԶ֡
һЩԸⱻĵͼΪϽΧ񣬲Ҫײ
ЩԸ͵ϵĵͼᱻռ죬ݺݵѹեӶ󲿷ֵԴء
ֳƻҲ漴ԽԽĵᱻɢϵУΪĵߡ
ãڵʲôƻ
١ͥ١Ϊסȿں쳹Ե˿ѾӣԪ޵ĳ֣֮С
һľļƻУԵҪĿ궼ϵĶֻҪּܹƻôϵᴦڵĿ֮£ʽΪϵİ
һܹõԴͻԽԽ࣬ԺΪҲ˸෢չĻ
ʱ䣬ľҲǲϼǿʵţڽɫԲ֮е๦ܽиΪĿǽɫԲ֮еܵĿľҲͶ˴ľ
ֻѧϰӦܣȴô׵飬ҪӦϵͳϡ
ܵı󣬻һϵеϵ
Ҳ˵ûϵͳ£ľֻܹѧϰɫԲΪݡҪѧϰΪ߼ݣ˱Դ֮⣬ľҪſԡ
ͺɫԲϢһҪľӦܹЩҪԴϡоֵ֧ġ
ӯɾãκγƿصûƵʹã˺
ԣľûаԹԣȫɫСɶԽɫԲ̹ܵĽ
ڽɫСĽ£ľȽɫԲϵ
ϵͳ֮ľĵһһͻ
òǰͻҸ̵˱
ãԶˣõ˲ٵĽ
ϵ֮Уɺ󣬶ǻýġɵԽ࣬õĽҲԽࡣ
ЩȡӶƼҲԻȡĿƼ
ֻΪľѡӶģʽϵͳӶƼľŻݵͬʱƼҲ˶һҪ
һľҪȡĽԽ࣬ҪĵҲԽ࣬ҪԽԽ
ãִеĳľǵõӶƼЩƼΪĿǰչĽӴҲδչķûг͸ЩƼʱľͶ̫ԴƼ档
ľֻҪѡһҪĹܽнͿˡ
ȥľõһǧ󲿷˾ܼ档֮⣬ľһһļƼ
ЩľͬʱҲԽڵսѾ΢ЩʱĶ۷ĳ
֧֣ӵʵҲŵõġսʵҲǿˡ
ľͿʼ鿴ɫԲ֮еˡ
Ϊľѽ׳Ϊ֮ϵҲͷḻࡣ
ڵϵ֮һΪ֡
һӶܼ򵥣ֻҪӶᵽԽԽԴܹýŽԽԽḻľҪӶԴҲڲϵӡ˵տʼִܼ򵥣ǵ˺ͱ
ڶǰͼѣʵԵһҪЩʱ䡣ڵһ˵տʼһЩԽִԽԽ򵥡
ɱ¾ΪѪȣҪɱ¾ǻɱ¾ԽԴĽԽḻȻִҪ׵Ķ࣬Ƕǻȴһּ˺
ľֻῼǰ񣬶ڵĿǰľǲῼǵġ
ľ˼һ£ڶĻֵУΪԵĶڳ֮ǰľһһЩս顣һҲǳʦˡ
ϵгϵгϵڰ
ڰгϵ棬Ҳٸϵȫ˹Ͻһǰгϵʲô״Ҳһһչ˵λҪмй
˵йŴ˵ھĶܶӵأеʱҲΪȻǿ󣬾ҲҵԵֱԿһһϵҲγˡ
ЩһЩйͻһյ˵Ϣϻ̳Ͽ֣׼ֿ
һݷݻظϢҲͬѩƬһص򣬱ľһһ鿴
ЩϢ̫ݶľԣΪľεĶ󡣲һЩмֵϢҲǱľգΪľԺ󷢶սĲοݡ
ЩϢ֮ľҲ˽һЩϵĸſ
ϵ棬вʮоԱ˵ʵǿĶ棬΢ǿľɺˡˡаˡ
ڵһν֮УȫܣûиκηĻᡣڵϢ֮ЩԥˣǱʾֻɺ˺ͱ˱ʾȫֹ֡


466 Ӱս
ڴģǼսУԿʱ򣬷ս˫϶ԼһЩûڵϵչģս
һͲһЩСܵһϵνˡ
ڵսһΪ޴ϵеġϵǾһѾﵽļ弶ˮƽϮ֮ԭȵȫɵԴҲǱһա
Щ֮Ҳ顣һϵΪϵδǧԲ浮Ϊĵط
طսȻںʲһսսҲܹõ̶ܴȵķӡ
ֻǵΪһڵ˺ͷ淽涼΢ơ
ΪľǿеԵʣЩҲǿġ
һľɳսһΪ֧ӡÿһ֧ӵսһ򣬷ֱ뵽ս档
ս֮УľҲǺܿչϵȫס˵Ѿܹ֧ŵˡϾѾľٶľ롣
һ֮̽ľ󾪣˾ȻҲܹˣ
ֻսˢˢں󷽣ɳ˴Ÿɳһսǰڳơ
˹ȻգͷǶںҪͻȻϮûôǿеĻµҪ˵Ĺˡ
ãΪսȻ治򡣡
˵սֻʵһ֣ǶһսѾеˡ
Ȼûкˡ
Ⲣǲԭ򣬶ǵһʧȥ˶ϵĿȨҲͱ־ҲʧȥԼĴԴԲܹܵġ
һЩѡսʱҲʼվˡվϴߡ
һȫǰľָһսʼ֮пٷСһսĿľյˣõ¶
һսͷսҲľĵ½ŴģսԲ
ܿ죬һսѾӽɺͱӵİΧȦСʱ򣬵Ľͣ
һľڵϿһԶľ롣ǿս֮УһＸֻһСʱ·̡
ľǷǳΣյġ׼ɺ˺ͱҲޱȽŵվս֮вͣĿŴĻϣսܹϿ뵽ǵİΧȦС
һ˽ذΧʧء
ֻǿϧƺᵽʲôζеսͣûмǰ
Ҳĵ
Ҫ֪ǿǺս˻ҪǿһЩһ֮ɳսĿľҪһЩʱ䣬˽֧ԮĻ˾ͱҪͶıˡ
ֻЩ˶ǲ߸ɺ˺ͱ˵ġ
һСʱ֮󣬵ĽӲſʼǰ
ɺ˺ͱ˵֮ĲϺǰ㣡ǰ㣡
ΪǲõĶ۷豸ʹ豸֪ǵλãҲᱻƭȥοǵأ
һҵսʼ뵽İΧȦ档
𽥵أһſڴʼ£һСʱڴѾʼˡ
ãɵĺãΪ˷ܡûĻһսᱻ˶סʱǾͿԳˡ
з̲סˣսĽѾһʮεϵչʼĵĿ˵ӵİΧȦ
ս̳αװڵ״ֳ
˲䣬޾ǿ֮УĹڵʼ䣬һսȺС
սķ־ҶĽ
һӣмʮǰŵսΪסڻ𣬱ը˺ѣ̻
Ӧһ߱任ͣһ߷
˫ڻʮڻ֮ĵ֣ȻԷ
ֲըս˺ѣƬ
ԶֹڴˣЩĽ棬ǱӴսЩӰս
Ӱսһ㶼սʻսֻܹӰսԱߵսȴӰսȻӰսȻбݻٵĿܡӰս쵽˵˽ء
⻹ʲôӰս쵽˽沢Աأ
ò˵Ӱսһַɿµս
սһĵطǾӰսķзûǰжǳķ򣬶ٶȼ졣һӰսֻҪ˵Ľ֮оܹʮڵ˵Ľ֮ش
Ӱս뵽˽ΪλõʱӰսͻõоﵽֵ
ʮ֮һսӰսҲһս֮Ϊ̵һս
ڲҶս˷Χʱ򣬵սҲγһΣΪҪָսڵСһӵķı
ڣ˫սʽӴ
Ϊ˫ʵ⣬Ӽѹɺսڴ
ɺսΪסӣһ̶ȣԼ˫ʵ⣬ɺսԽԽ࣬ɺսҲ𽥱ˡ
Ǿʱ򣬵һӰսʼһɺսǰʼ뵽սĶҪС
һսƶĹͻȻһӴڵڵУȻĦĻ𻨣һսļҷӦ
ڵսҪӦʱһսԱװá
˲䣬һӰսһƶĿռ󱬵ڵսķ֮бը


467 ڤս
ӰսһԱսսֻҪһ쵽˵Ӫоܹ͵˵սӰںһ𣬷ʤ
ȻԱϵͳʼԱϵͳﵽʱսͻȫըγɾ˵ƻڽ뵽ڲʱ򣬵оսûп־ͻӾ˵
ս֮Ϊ˷ֹսڱӪ֮бըҲըģʽÿһǶӦһֱըģʽģʽıըǿ󣬲ըģʽݻٵʱ򣬱ըҲСġ
һ˵ӪбҲܹʵըֲΪڱӪбըñӪܵ
ΪһЩķһӰսҲֻǽԱģʽ˵һͱըˡıը̶ҲֻøļսֱܵһЩ΢˶ѡ
֮ǸӰսʼ뵽ĽӵС
һӰսը֮󣬵ڶӰս롣ŵӰսҲ뵽սС
ָӹ٣ǽ֮ͻȻһսԱ֪ʲôԭ򣡡սУָӹͻȻյһ
ʱָӹٽ鱨رľ
ľռݣȻۺɷҲֻ˼ӵʱ䡣⼸ڣ򽢶һЩսоӰսݻ٣ʧѾԽԽˡ
սռϢʾӦǵоսҾս֮УȻʵʩԱŸҾ˾޴Ϊµǣս˾߱ι֮⣬ûʲô֮
ΪʮͨĹܣս֮Ǻԣγɾ޴ʧ
ȥڵʮֵĲҪȡʲô취ˡ
ʵľǿԽЩӰսȫھġһиǵֲ̫֪ожӰսʮֵѡڴ򵥵İ취ýսĵս򿪷֡
ôǳԴǱսսݻ˵ȴһǳСʧڵĽγһֽ©һʵǽڷ
ͬʱľҲǳһзսΪңӰսĵطмءÿľӰսԼȽЩӰսӶӵʧ
ֻӰսʮֵķɢľҪһЩӰսҳҲʮ鷳顣
ľ׼ͻսԸЩӰսΪ򽢶Уٶͻս
ڵƼƳͻսļҲǲϵķչѾﵽ۷ĳ̶ȡ
ս˵ٶȷǳ죬Ӱս˵ҲҪһֻϵͳСһЩֻ൱ڶս
ͻսҪþͻȻϮ͵Ϯ֡ͻսٶȿ֮⣬߱һȻʱ϶̣һЩǳǿս˵ûʲôãͻսҲǷǳµġ
ľǴͻսԸӰս
ΪͻսҪ͵ϮˣսķӦǳǿľһЩӰս뵽ͻսУͻսܹϢĿӰս
ȻӰսһɱʽսѽľͻսҲֻǾܼͻսӰսӵӰ졣
ͻսĳܿȡƣӰսķԱΪȥ
˫սһСʱǵսҲʧ˽սɺ˺ͱʧսҪһЩһ߰ٶսӡ
ȻֲṩӰսʧӰսҪټʮսʧ
ʱ򣬴սһƫƧĽӿֳЩս
Щսǳ֮࣬ﵽһս
ˣЩսʵҲҪɺͱսϾҪǿࡣ
֮⣬һսϮλ÷ǳĵꡣһսһ־˵սΪ
ЩսľҲЩͷʹ
˵һϵսڵսĻһսĺڣһЩս۷ս档
ЩսͰӰսսлͷսЩ۷սʵЩսսһʱǿĻ˶ҲһɲɺӵǵսսѾΪڻңڳĴڡ
ľɳĵһս֮вҵսսսսɱͣҲǷǳ򵥣٣սϵ
ǿսȻܹӳһ֧ӣԸǿֵʱ϶ҪԿġľҲһ֧֮аǧ͵սԱӦͬ
Σдս֮еĽӽǰлΣա
Ҫ˽ӽս֮ǰٰǰĽӴ壬ȻתͷԸ˽ӡԥľϵս׼з
ӶģʽУսǳͻһսڤսսԵڵĿƼҲֻܹ򻯰ͨƷ֡
˵ڤսսҲҪ˱ᡣ
ȻڽڤսֻƷս˵Ҫܴ߱Ƶġ
ڤսõڤߣһڷ֮һӴоսܹһǧȵĵ¡ֵ»µģµڤ֮⻹кܴĸʴԡ
һսֻҪڤ֮Уսķ־ͻױ͸Ȼսͻᱻ̴
˵սֲ͸ҪλܵϣùսֱӱҪֱӱըڤս̴սǱըҲֻ䱬ը
䱬ըǼγɶ˾ͻᱨϵͬȱըһֱըͺһܵɱ鱻ȫѳΪĩӡ


468 ɱ
ľɳĵһսҪΪֵ̽ʵͬʱľҪһս˵
ľû뵽˾Ȼֻǰ֮ҲСֻɳһ֧һսĽˮ㡣һľҲЩʧȥˡ
ϾսսֻõʧԽԽ࣬ʮֵĲ㡣ľ׼ڤսӭͷʹ
ֻڤս۰󣬻ҪǵҲֻһǧڤս
һǧڤսڵͷǽѲߡ⻹жڵһЩһϵѲߡֻڤսμսڤսһֻ֧֮ʣһңǺ
Ϊ˴֣ľԥصһڤսˡ
սǰ濪·һڤսڤսĸһͻսлֹӰսнԱ
ܿ죬һ֧ݶӾγһμ⵶ӣֱӲɺսСսķֿڤս˶ǰ档
ʱ򣬴߰ӰսԶĿЩӰսûȽӽڤսʱͱͻսͬվսһݻ١
ʱ죬һʮսͻս
ЩӰս֮ͻս̷صڤսĸټͻսܣ˵൱ڤսһɱֵı
ءڤսڤ߿ʼȥһɫĹâҲˮһɢűĹߴһڤսڿ֮зȥ
һֻв״ϸս˵ֱһָͷϸЩһ̽оսʱս̾ͱڤߴ͸ûڤߴսһߴеսͺһһͣ飬ױը
ڤսֻһҡһڤս֧ҡСʱʱ䣬һǧҵطսͱڤսױϡ
һӣ֮ͱ˾޴Ĳࡣ
⾿ʲôսѵǵɺ˳Ҫˡ
ԭɺΪƾ֧ԮӰսܹӵһӡֻҪӱ͵ϮӾͻᱻӻ塣
ڿµȵʱɺȾҪˡ
һڤս·֮󣬲һǧսҲǳɺĽӵСЩս֮ҲǻͻսһӰսıЧͻᱻƵͳ̶ȡ
ͬʱڵһһսҲǷֳӭһս
ΪľеĹϵľ֪һսԵĵľڵһ֧֮䱸վսͻսսĳɱǳͣҲǷǳ١
֧ͨӼڤսԸǶս㹻ˡ
Ӧ˽ӵУһֵͻսս֮⣬ǹս
ս֮еҲǷǳġսڹһֳԲΡսķǿҹҲǷǳǿΨһȱƶٶ̫һսγǽڣ赲˵֧ԮȷʵǳЧ
һս֮Уйս֮⣬⻹һսҲǳǿǵսһսҲǼΪϡ٣򽢶Ҳֻҵӡ
սϡ٣ȴȫ˳ľнвٿء˵ľ
˵ĽӵУսͻͷսս
սΪǿĵطӲǡ˵սǲһɣڷֵܹγһֳǿַǳǿ󣬾ǱһսսͺһСʱҲ޷ķ֡
ΪǣսҪս氲װĹӴڣսսǹսǹЩñսҪӲʮĲƳɣĳײɱǳĿ£ֱһ̨սײ
ӰսһսҲһԲս
ͷսʹͬ
ս֮ԽͷսȫΪսĹڵڴﵽһµʱͺһֻڲԵϻ
սҲ۲ƣĳ̶ֳϱڤսҪԴڼȴûڤսôȽһս˻ͷս»ûͻᱻͷս˺Ƭġ
˽ӵĲǰУһǧҹսɵսǽҲսǰ
ԵĹս˺ԥʹս
һսһǹһ֮г˳ս֮ࡣ
սٶȷɿ죬κηӦĻᡣ
ܿһʮսͳ˹սķȦ档
䡭
һսͬʱһӰսҲǸ
սǱͷս
սģ໢ͷսҲʱ׼Եӷһָ͵Ľ
˵Ҫս򿪵սͻƿڡͷսܹ֮ʼɱ¾
ò˵뷨ǳݣҲǳ
û뵽Щս֮лһҵս
ֵսĹȻǺܸӣʹõĲȴǳİڽսʱľͶ˴ľ͵ž壬һЩ̽⾧档
ľзսÿһҶľеһַŴԶԵоս𵽵ҵáľзһľѽеսսҲҪ̽һЩսս
䡭
һսסڻĺʼ뵽Ľ档ŸΪҵײһսʼ赲ǰĹսײȥ


469 ս
սͬʱһҹսɵĳǷޱǿĹսҲѳܡ
ܿ죬һҹսķ־ͱͻơսôֱײȥ
սսǹǿҳײ£һҹսٳˣսڲѾ̴
⻹Ϊս˷֣ĲҲǷǳӲġվսͻսײһ·ֶ顣սȫײվսͻᱻ״̴Ҫ˲䱬ը
սĶ̾빥ǷǳģսҲȱ㣬ǾûԶ̹Զ̹Ҳǻܵʧġ
ս棬ʧʮ֮ڳɹؽ򽢶ӵķ˺һȱڡʱֵͷսϳˡ
Ǿʱ򣬴жʮҵսһЩʮεĽʻЩսصʮΣȱսĳײֿ֮չ
ľĿ֮£ʮҵսʼͷŵŸš
ЩŸźͨĵŸȫͬͨĵŸǲõŲԵоĵ豸ǿӲšЩսǸľ֮ϣ൱֮˵Ųĸûʵصܹȥ
һȥγһŷʼͷųǿĵŲһһһսڵλɢȥ
ЩŲȻǺǿ󣬵Ųһ֮ͬϼˡ
˻ǿ֮ϲͣķЩŲ֮以ײȻγһɹɵŷ籩ֵֻŷ籩ͨĴųǾмƻĵŸŵ粨
սոձŷ籩ϯȥʱսе豸ŻѾʧ顣ԭתķҲʧһսȻڹսڵ֮£Ӷıը١
ŵŲɢŷ籩ɵӰҲԽԽСʱһһͷսѾڵ򽢶ӵߵС
޴ƥƿֲޱȡ
ͷս֣ľҲָӵս˺
һɹǿڴӻͷս֮зٺӵǰ棬ԶԶĿȥͺͻ˺Щսһ
ˣսķԾûбͻƣֻǲƲ϶
¾սҲ޷ͻƹսķͷսԶڻս̾ĳײҪһЩ
ˣԽԽĻͷսĳʵ򽢶Ӵ̫ѹǹսҲЩԲˡ
ŵһս𽥺ˣڶĹսҲ油ΧϡĹսҲǳ˵󷽽нһ޲
˵˵ս̫ܲߣɱ߰ǹսһǳĺôÿһҹսޱƳһЩս֮۳һǧ꣬á
ټϹսڷ֮ϵƣΪÿһս֮бرս֮һ
ͷսںʮҶҹս֮ԽԽսĲ䣬ͷսҲǱս˲١
˽ӵɥʧԽԽԣЩżˡ
ܿ컢ͷսʼĺˣսʼŵ
սĳǿǷǳģڽ£սÿһγײпġҼͳһͺһƬȳһϯȥ
ʱ򣬲һҵսҲǴӹսĺ
Щսһ־ͷųеţһȦȦеŲһһսΪܼĵطɢȥһĵŲʼγһɹɵŷ籩
սⲿķǿԵŷ籩ĸҲᱻŷ籩׵Ľսڲĵ豸ݻ٣ʧȥֵıЩսԾɲһ
Ȼս˵ʧȥ˷֣սķʮ־˵ġ
һҵսγɵĵŷ籩ǿǺ޵ġһһսꪱ֮󣬵ڶսҲ͸
ЩսսٶԽԽ죬ڴս֮󣬸սʼ뵽򽢶ӵ͵С
ڹսĵֵսȻûͻƵӵķ
͵Žʱ䣬ʧһǧսҵҲֻʧ˲İսȻʧء
ȥ֧ԮɺͱĻҲἱͻƵķˡû뵽ǣķʵ̫ˡ
սǵһܶһսսսΧ޷ɺͱ֧ԮȥҪ̵ˡһվս߽㱨
սüͷ΢壬вתַô죿ʧǴ¡ô򽢶Ӵݻ٣žͻɨأҲǡ
УܹΣյУ
̵һս֧Ԯһܶȫͻƣϧκδ۶Ҫķ˺һսն
ΪԼսɳĶǾ񲿶ӡû뵽ǱֵסˣʧȻ˵ϲأҲֹۡ˲ܹŤתƣԺսͻԽԽΣյġ
ս´֮ڵһǧսҲγһֵĽŹսҵĳ
սм仹ӰսΪϣ׷չϵɱʽ
ս͵ս֮ս𽥽뵽Ȼ׶εʱһ֮սҲǴﵽ˿ҪβĽ׶Ρ


470 һĶ
ڲϵͻƺͳĹУҲѾʼռݾԵƣĽѾȫɱѹŴ
ƵͶ·ԭЩ͵ںİѶϲһγһµ塣
Ȼ廹Ǻȶڶʱڲγʲô̫ҵĦšһԸ
ԽԽսĳУķûб壬øӵȶ
ʱ򣬵ԭһֱڱûгֵĽӣĵشӺ潫սΧˡ
֮£ĺѶԵ̫ƵĽΪĹսʵ̫ѿˣʱţ˿ʼ̶С
սȻǰڶԿʧһЩֻҪõõһսͣ滻ʧǷǳٵġһͻһռơ
ٲܹӻϣ߲ʣһ򽢶ͶսĻ򽢶ӵ³ᱻ򽢶ӰԲ̵
죬һ򽢶ȫͶսһ𣬼棡ս׷ˣóºһƴļƣҪǿײ
ܿģں󷽵һսͿǰУѸټս
Ҳǳصģľ͵صһսƵ³ֵս󷽣ٴζһͶսսγɰΧ
ЩսȫͻսһֱĵΣ֮䲻ͣƶΪľǲ˹ķ֡
һͻսһ֣˵ĿֻšЩֻ˵ָӹٿʼһЩָϵĴ
˵ĽͺǺ֮еţһڵУΪл
ͻսĳֺͻϮԽԽĹսʼγһ߿ʼĳǰ
ΧȦγɣ˵սʧٶȲϼӿ죬ڻսϱݻ٣Ϊһк
ĿǰսǣͶսΪԤԷԮǰľǼսض
Ͷһսں͵һ򽢶Ӷսýڽڰˡ
ͶսѾ򽢶ΰΧסѹơصһսԾɹ·ǵȴʱ
һСʱ֮˵սٱ룬ʧһ㡣
սȺٶԽԽ죬˵ѹԭԽ󡣲ľȴ˱Ƶ̫
Ͼ˵ĽӻǧսЩսҪ͵ƵĻҪܴܶ۵ġ
׽һʳĻʧҪСĶˣȡøĳɼ
ڵĴ㣬ô֪ܲǵֳľڽҲò硣ӲӲҲûʲôܹھϱȵǿ
˻Ĵ룬Ϊѷ˻ɳԮ֧ԮǵģҲ֮һֱֵԭ
ԽԽսݻ٣ޣҲԽԽ
˵ĿѾս֮սʤҪֵԮˡһԼսȫǾ֮ʦһ֧Ԯս滹һ۷ΪսȻս
ЩǿסȴԮӦòʲôɡ
ȻսԽӴ϶ȣӶһȹֹ¶Ȳ̫ߣȴܹѸ¶ȼγһͻơ
սԭͷŴ󾵾۽̫ԭЩơսȹҪܹܶ࣬߷սһϵг䲻ĹЧ
ս֧ԮĹսķܿͻᱻ壬ͬʱĻͷսҲǲȥ
ʱͻսҲʼˡЩͻսܹĹӴҲһ䡣
ǧͻսǺսļг֣һķɢӵ˷ڽɧʽĽ
ЩԽԽ˶һͷĿѣĸоҪԷͻսѾʧǵߵС
ɧţͻսĿġ
ľȴûж̫õĺϾΪ޽ӽ壬ʵСơ
ͻȻľһʮص뷨
ѵ˻Ԯɣ
ܿ־˵Ľӡľ޷жڵʲôǴŵľѾˡ
ȻҾӦøǶһЩϲ
뵽ľ̵һҵսսָĵͬʱҲɳһֱصһҾսûгսһսһ˵Ԯ˻ϵĻͿԴһֲˡ
ûеȵǵԮľҲԶ˽һˡ
ľҪҪеϣһʱнӵתơ
ľڵõɫԲܼĽ֮ںܶƿأСϸڵĲٿҲԽԽӦ
һսϢĳ˽ӵĸһǳѵ飬ľȫȥû̫ġ
ȻͬʱľָǧսʼŹսķӦȹսһĽ
սһӵʧѾ֮ˣ˵ԭһսӵڸԶʧǧϵս
⻹ǵķŵΧӵ¡ŵļǵʧ᲻ϵ
һǾͲòǽսתˡ
ϾҲֻΪӵγɰΧȦɲǱġ
Ԥ·ߵУʼλóˣ
ûõĶôˣҪսսָӲսֱˤӡǲһĶ֣һĶѡ


471 Ԯ
ɺ˺ͱ˵뷨ǳļ򵥡ǾǻûܵԴʱ򣬻мϣڻߣжɽϣ
ıֻʣ²бʣǸʱ׷ɱǻصҲɥʧеȨĶ̲
෴˵ѣǾͲ̫ˡ
ϾҪˣʱ˷ҲȫҪһЩογǰ˶Ǳ֤ġ̫ǿṩӻ֤ܻԴ
ˣľӻ壬˾ͻֱӴ򵽵ϳҲһƸΪ˵ĲƲ˳ŵֳһ󲿷ָǵġ
˵ĳŵɺ˺ͱȻŵġһǵõ˵֧֣ԺҲܹѹס˺Ͱˡ
˵ʲôûãʵǣѹϽӴʵֲ
ٶ࣬ûûҲûáǶǶĶǰѡܱ
Ҫӵ˵ĴһֿһʧҲܹڿԽܵķΧ֮ˡ
սȻǳŭҲ޼ƿʩܹоսȷʵ̫ĳˡ
ΪԽʱıˣѾռԽԽơ
ʱҲЩҪ˵뷨ˡٲܹôվŵԼһսɡ
ҲֲܹܣȻԺ˭ԸԼ죿
뵽սԥһ£ջصһսӭӣڻһ
ȻǲܹƲǾ͸һӡɡ
ԺиĶ֧ԼȻĻȥõͻᶪʧ
˵ԾһƹһϵΪǵܹʧʱһ
һֱŵһսĽӿʼɺ˺ͱ˵Ľӿȥ˶ġ
һߣһֱ͵սЩսѾյɺ˺ͱѾʼ˵ϢҲʼսָӲķˣԮϡ
֮У˻ܵٵͻӵؾѻ
һӵʧѾﵽһǧսȵӶʧǧսֹ⼸еսޱʹ
ʱսһ򣬻ʣǧں͵һǧҽӼҽ
һһӺͱеӻϳɹǶ֪滹һεĵ򽢶βš
֮⣬ĵûзЧ
ƶ˷ǳʱ˻û㳷ˡΪ˿־˵棬֧Ԯ˵ֵֿ鰸ҲѾʼίԱ
鰸ͨɳս֧ԮʱҲǹԮˡ˶ڵսȻʮֹ۵̬ȡȻܹսʤ˵ġ
ڣڼСʱ֮еӳɹʦʱѾֻʣһǧսӣҲֻʣǧҵͼսˡ
һʼϽӣֻʣ򣬿νʧء
˽һʱзˡҪһ֧ԮĽ滹ȻսרԸսַǿսġ
˵һս͵սĻĹսܿͻᱻݻ١һʧȥս赲ͻֳ
ҲäĿţں͵ս˲һʱ䣬ǶڵʵһµĹ
Ϊˣ˲Ų͵ģĳͻ˻ҪӵȵԮͿԽĵһˡ
˻Ǻܵҫ˻᲻֧ԮЩ˱Ҫ顣
һսȻǰ档սм໢ͷսȻս档ٴսĻȻսܹýĹսһشˡ
ȻЩֻ˵Ըѡ
˵Ľӻϵʱ򣬵Ҳں滺ĸٶĻǰ֧Ԯս
սսȣսĸϵȽϾ⣬ۺսЧõġո棬Ӿͳȥһвǧս
ˣս֮лŲһǧͻսΪ˷ֹ˵Ӱսû͵Ϯʲôصʧ
ڵĿǰΪֹΪ׵Ĵ˵ľĿסսƷչȥһսܻܿȡʤ
ȻľҲôֹۡϾεֻǺнսҲ̽ڵˡûгôԮ϶ҪһսʧȥϵĿȨ
ƹгϵڰгϵϵ棬ϵࡢԴһϵһʧȥɼĴ
˵˫ʵ̫£ǻԮһֱϵսġ
ңҲûɵ̶ֳȣΪһֱϵټˡһս˵Ҳһսת۵㡣


472 
֧ӴĽһӴսкսΡ
ľڱӪսƿػǷǳι̵ģϸڷ洦ҲǷǳáԿȻս֣ľҲ̵ս֧Ԯ
ΪȻսԭսǳǰ棬΢ƵĹսǸڴ󲿶ӵĺ棬ȴʱ
ڣֻӾԽԽײһʼ档
ܿһսٶȳ
һսҲǺܶ࣬ٶҡսĺǻͷսȻս
ЩͷսȻսս˵ȻսķҪ΢һЩҪΪ˶ԸĹս
ڵһսʱȴûпսֻһЩսǰ档ս˲˲ɱһٶսսγ˵һƻ
Ϊսǿĳʮսսֱӱһսݻ١ȻսҲʧ˼ңȵʧ˵ҪСĶࡣ
ͬʱһЩӰսҲսĸǻҪҵս֮жԵɸ
ľȻЩջ𣬵ҲЩϾҪиĲ֣úӦЩԤ֪ĵˡ
һЩͲܹƵˡľսֱ仯ҲһЩ΢ĵ
սŵǳǿһγȫ״̬սͻʧȥǵơ
սһĳսסˡȻʧϴ󣬵սҲǽ͹ֳаƵĿܡ
һսٴη棬ĳս
սǺǿҲǿʼսߡ
սĻȻǺǿ󣬵һγɶţսٶҲǷһЩáһսȴҲѲ׽ս١
˵սӰսһĿá
սԽУӰսһ㱻սγ
ԽԽսĳ֣սҲıսΧ
ʱȻսͻͷսҲӺ油
ΪûпսȻսںû̫ǰǻͷսʼԽȻսսͻΧ֮ڡ
һһͷսͬʱӴڡһڵӻͷս淢ЩڵޱȵĴִ󶼱һֻֻģϻ״˵ս
ͷսĹǳǿҲֻйսսܹȫסսҲôܹͷսݻٵġ
ϰڵĺ£սҲڻ֮вϵĽٶȵƽжͬʱл
ڵӵҪĿ겢ͷսǽĿص˻ͷսȻս
ֻҪսܹȻս𡣹սܹӺ油ͻٴοƾơһȻսôս뻢ڣ޻ˡ
ǧսͬˮһӺҪѹסսͻͷսȻսǿвսӴڵĹ£սͷսһӱ䱬߰ʮңͳͳ̻
ҲǳصģӰսʱʱܹɹսСΧȦСģ˺սͷսҲϸսɴ
һʱ䣬ӾȻռƵĵγһƾе״̬
Ȼ£ӻռһƵģսʧϣӵһڵӡ
СʱĽ֮£ʧһǧսʧǧս
սϵļֻӱ˴˵Ҳǲϵ½ڶʱ֮ǲ̫Ĳˡ
ʱǱҲյ˶¡˸һϢ
־ͬǲһ֧սϽӸϳϵһӵҲı
õϢ֮սԭҪʧٴαȼŵӣ¶ЦεӲˡ
ǻɺ˺ͱһɱȥСʱ֮˵ϽӾͻʱȫʱˡ˵սԾư
սսָӲһЩָӹٶڻʱһϢҲǴһߵĴﴫ˹
һս˲ս֧ԮԼҲ֧Ԯ񽢶ӣͬʱҲΪǽоߵġ˵֮һ׵֮
ľ֮ͬչǷȻҲǼһ֣ǸӵϸһЩ
һҲܵ˵ۻʵίвŻֵġĻֻһϵսҪĸǵ֮Գ
ң˶ôսԼΪҲܱȿ˻Ҫף䱸֮ԱЭͱÿ̲ݻˡ
ο־ҲܵɿϢҫ֮һ׼۷
ĽɹĻҫ˵ʵͻʱǾͻٴηһֵս
Լ뱻ζԷֱۣɱȥҫ˴Ԫһҫ˾Ͳٴˡ
ʵһֱһڰ֮սδֹֻͣһֱûȫѹƶԷһ־˴ܶѡ
սԽңսѾʼ͸뵽˽֮Сõӵսǰʧܴ󣬿ǵսȻսʱս̷ӳ
սҹ֮£һҷȻսϱŵЩȻսͣӵĺ󷽳ˡ


473 
֮ٷӦָ
ȻսֹͣҵĳˣʼۼȻսۼγһǿ
Ȼ֮ôΪսγɶԿΪ˼Ȼսʧ
һ˵ӵָӹҲҪԶԶָӹ̫ġû֮ĳ֡ò˼Сʱԭ΢ռƵӽһͿص״̬С
ǼˣսҲǲϵ뵽ƵУһЩôȻսѾʼݻ١һ֮ӵʧűȶʧȴ޷ˡ
һ߷أһ߳ˣ
һֱս֮νıԭҲֻǴ뵽ⳡսеġսе̶ֳȵʱ򣬱ͻȻʵڲ򵥣ս˵ãҶսưշǳ׼
ҪԴȻпܱݻ١
ͬʱٴβսĽҲѾڸ·ϡսͬҲ˵ľ񲿶ӡ֮ļ룬սҲǻᱻӵԽԽ
ľܿͽһսúá˲Ϻ˵ʱľʼָӵӽ׷ĽҲڲ׷ʹʹˮ
սĻһ㶼ἯսǰơʱϽӿɾͿˣڽӷսϵʧֱ֮Ѫ
Ӻܿƣ׷ȥϵĲʳܿʧǧҡ
Ӳͣ˵ʱľǰЩңҵĽӣںһεĴֲٿţȻ
ֱ仯ôײģľƿشֵмңܿʹϸ΢Ļע⵽Щ
ѵ֮ˣľĳҲû̫ȡ
Ϊһڣ޽ӽڵĽʮӡȥЩдʮӡƽʱԼصġӾԸߡ
Ľٻнʮսͣ˵֮ڡ
ȻЩӾҪҲֻܹĳɾ˻ҪԸЩĶġһЩ۷һЩѵͷˡ
ϾһϵԴ޵ġռ˶Щؤһ֮£ѣЩ궼޷
ʲô⣬һϵʮϵսѾ͹ˡ
ɼɳսҲѾǴﵽ˶ϵͶԤˡȻΪ˵ǲܶβܵġ˾ʧȥ˴ڵ塣
սʼ˵׷ɱΧԭսϽӣֻʣ²һǧңǱȻһսкܴġ
ľָս׷ȥ֮Ҳûмս׷ɱָսԴս޸ͬʱӶΧϵǽԴȡ佢ӵġ
֮Уľڲָͣߵսвϵĵͣõܹѵ״̬ԱӦģս
˫֮ĽҲѾλͬʱ־ǲϽҲ·ϣһܹ֮ϵ
ľҲԤϡϾѾչԮһ·̵ʱľܹһЩ˿
ľʱҲǼһЩӦԵķο̵ĽҲѾ·ˣǶ̵֮õ̵ɹ֧ԮҲս
ľϽӺ˽ٶҲġ
õ˳ʱˡﰵЦš
Ϊ鱨˽⵽ʵһ㡣Ȼͨ˵Щġһڣܹܵġ
һ棬֮
˵Ĵ֮һӿʼŵӷһ
һӣսлһЩӰսЩսٶȷǳ죬ֻҪǣסӾܹӺݺݵҧһڡЩǱݶ뷨
֮⣬һսӵĺ棬һȻսͻͷսϣɵڶӡôΪ˷ֹҪӻƴӶ׼Ĵǿսǰĵһ֧ϡ
ǧսսָӲĸߣϵĽƽֱ·
ʣµǧսȫսָӲĲಿӺϲһʼŵ󷽡
Ͻӵ֧ԮǳΪ룬ڵսлȵʱֱӸĴһսֱӻʤ
ֻõĽǱҪľҲҪ
һײҲΪ֮֮֮һμҽ֡
ȼ֮ĿҲԽԽࡣˣÿһ֮Ҫ뵽ӵָӵҲҪĴۣĴĵžġ
֮ҪԼľľʹһ̽ǿյĻҪĸ̽⾧ΪԴ䡣һһ۷ϡоҲԲġ
ľԱڡ


474 򽢶ӻ˲ƣ
ľо޴ƣΪһ֮ҲűľǿĵطǾŵȼ֮ӰԽԽ࣬һѰĬҲǱָ˵һҪԭ
˾ſʼһʱľڵӵĲҲѾӽβͬʱľҲԼмӴ˶ս֮ڳ涴̽⡣
Ȼϵ棬ľҵһٶ涴
Ȼһٶ涴Ҳֻвһͨ㹻һڸҪǸʺӦõսϡ
Щ涴Ƶʱ򣬾ͿԽλսˣľڡ
һ˵ȵԮ֮ľҲ׽ԲءЩľ֮Ĺ
սϣʼ
һӿʼͣǰʱǵ״֮ϣӺҲǲͣսǰŵͲͣı仯ҲǸӵӦĶԲ߹㡣
ʱȥ˴ĸСʱһѾʼӽӵʱ˵״֮ϵӾȻʼһʮֹķСڵƹ֮󣬵ӾȻʧӰ١
ôܣ
Щɵˡ
ѵЩǵ۷ǵʲô߼Ƽ豸أ
Ȼ޷ŵĸ߿Ƽ豸ҫṩļҲδزܡ
豸ʱ̫õġֻҪȡʵĴʩͻõ豸һѷġ
ŵʧķǰʼָ
ĽӿʼԤĿķǰܿһѾʧĵط
ʼÿһս֮϶еķϵͳϵͳƽʱҲܹһЩáÿһսķϵͳöǾһķΧ֮ڣ̫Ч
Щϵͳ֮֮¾ͱȫͬˡ
֮һǻֽǱԴ֮⣬лһþƼЧʣս
һԭһЩѱòװȻܹӳʮЧ
սķװʮָս±γһɹɸΪǿķθźš
źűȥӵӰҲûпһñޱȵƣ޷ҳӾôʧġ
ѵҵ˳涴
ܣԲܣĳ涴ѾѰʮΣг涴λҶǳطûг涴Ĵڡг涴էôôҵԽʵ
ѵǵĹƣ⸽ûеӣǵõ۷Ϊ֮ϢгҪǿ
òʲôǾָսҲǺġ
Ȼʧá
תƷսָӲ˲һӵʱ䣬ûеõκνҲ˷ʲôʱ䡣
Ͼսı׼ǽԷսָӲһеĽ֮ͻʧȥϵΪһĸ塣սҲᱻӵսָӲһƿأս
ڵʧ֮󣬱ҲûϾ̫ã콢ӿʼŵսָӲķǰ
żСʱ֮ӾսָӲֻһˡ
ͻȻһ֧ӾȻӵĺ˳һ֧ӵһǧҵӡ
ʲôôܵǵĺȥˡЩˡʱ˼ʱ֧ͣ
ʱֻܷӭԭںͷĵڶӱǰͷΪԭǰͷĵһӱں󣬳Ϊ
ͱشңۿϮòӲͷƤӲͬʱһ߶סһߵսΡ
ľôܸᣬǧսһѼ⵶һݺݵزȻսͻͷսɵĽҪλ
ЩսڻͷսвܻҪСһЩǶڷһȻսֱɱǿ֮⣬ǧͻսڸڻǱڶʱҲŤתӵơ
һս뵽ȻսͻͷսĻ嵱пʼȻսлԴ
⻹ǱԻͷսȻսȵ£ͷսܹȻս̶ȵ֧ԮǾսָӵĻȱǿƿЩսôһһǧϵȻսʧ
Сʱ֮Ȼսĵõͷս̶ȵıͬʱսԮСҲӺ
սʼˡͻսڻ£սսոոʱ򣬾Ѿ˵ȫ
һʧٶȻսͷսҲʧһٶңͬҲֻʧ˲һս
һսˣսʼǵĺתơ֪ת˼֮󣬵ٴʧ״֮ϡ
׽˹طʧ̬ضЩ˴󺰣ô£
ѵľôǳóõһ޷ŵĽǾǵ֮ǳڷֳ涴
򻰣ô˵߾ߣ˵
ǵôֵĳ涴Ա˼άжϵĻٹҲ޷óһֻܹۡ㱨־ˣȥˡ


475 ս
֮԰뷨߸˲ܹ⣬ϣܹһΣܹܹȡĺô
ЩǱǳ˽뷨ҲΪ˽뷨ܹһֱ浽졣
һ֮ǳ˽ǻҲȻ˽ġɲɵǳľ
鶼ΪԼֿǣ˽Ҳΰ˽ֵԼ˵𾴡
ڱԸоĹ졣һα͵ϮȻ˵Ǻܲأȴʵʵڸ˾ӡñʵʵڵĸоµĻҪԶԸ
սȽڵϿ϶һЩͬѰĵط
Щ֮󣬱ûٱʲôҪ̵ʱڽһʵʵ뷨׼غ͵һʵʵĶԿ
ϣûнսִ󿪴ϵİţǾսոӺı䣬еսһ
һȻ߹͸߷ս׽ͽӵսָȴƽ˽ӵĳЩ޴ı׶ˣ̫ˡ
Сʱ֮ڱĵ£˵Ľٴ𺽣øӽ
ŶȻѧˣԷ϶ľֵطǰֲǳ󣬿Կ϶Էˡ
ڵ˽֮УеսǻһġһսʼնڶΧһǻͷսĵȻս
ЩսÿһսΪһС飬㼯Ϊһ顣ÿһ֧С鶼ǼƽĴ䣬һܵϮҲǺܹܿС飬ܵʧҲֻһֻСͬھ
һ˾ܹԼʧ͵͵ˡ
ľ̾˿̾ͬʱԼҲ˷ܻ˾˷ܡ
ڱԽ֮ľҲĹս˻ԽԽսȥͻսЭͬս
ͬʱľսҲøӵĶ
ӲǰеʱǰĳǵĺһƬĽӡһγֵĽ֮࣬ǰľǹսγһͭǽһĴڡ
ţʱЩɻˡ
Ȼ֪֪֪Ȼսǿ϶ҲһЩ˽⡣ǵڳƣѵĶȻսɱ˽⣿
ϷˣһΣЩԥˡӦһλᡣ
νսڲԼʵʱȷʵһЩʧʧץסĻܻܿὫ˴仨ˮ
׼ӭУѸٶһ֧֧Сͽӿʼı͡
ԽԽȻսǰ档ҲɵӣõʱͬʱҲԼһЩԻأǰٷְǿ
ÿһ֧֮ȻսȻһЩҲرࡣԵһȻսΪһǧսʼѸǰʱ򣬺βĽҲһЩս
һڱ֤ǰӹͬʱĶҲܵ͵ϮʧȥġǶڱĲٿ֮»ȵǰš
ھֻвһʱʱ״ѾܹǳĽһӰϴͻˡ
ͻȻĻ֮ϵӵһС㾹Ȼޱȵ΢ͺһ
ѵǵõƣʱЩɻˡȻڲǰţֻٶȱûһЩ
Уһ֧ǰȥ̽·ˣתͬʱҲøӵɹ
ʱ򣬵ǧսֳ飬ӵĺֱ
ԭǧҽӲʲôΪµǧս滹ڤսҪ֪ڤսΪóԶ̹һսÿֱֻܹʻս
ڤսֵʱڤߴڤս֮Ϸ߶һѰ䵶һиս档ܿһսͱ׻壬ٴΰ˴ôֲ
֮ȻȻսҲѾóԶ̹ڤսǰȻսҲ
ȻսֵͬʱսҲǿٳȻսз񹥻һͷսȻȻսг̻ȻսʧҪһЩ
һ˽ٴʧһǧսʧֻ˽ӵʮ֮һ
ʧԴ˵ֱ޹ʹ顣
һԺ󣬵ٴγˣƹ֮ʧ˵״֮ϡ
Ϊ֮һ򼫺ãڣҪֿˡ
˵Ӿͺ齢ӣûһδ͵Ϯֱץ
Խץ͸ȶסһʧȥ֮ʧ
ںϮʱǰӴϢ״ʵеӵλøʲôûУȷǵĳֶβµơ
ոѹŭıٴαֿڡ
һ𣿡µ⣬ٴɻˣʼ˼
Ҳսϲܹ̫ʱ˼顣
ΪԷʵǿ󣬼ʵѾСһս⿿ʤԽԽСˡ
ʱѾԼĶóȻǰˡ
УҪϵϽӣֹս㱨ȥȡԮýͣǰҿʼսܽᣬȵϽӵĵΪսһЩŤתսֵء


476 Ļ̥Ԯ
ڱʼռݽбصʱ־ڵӵһչ˸ǰ
ľȻܹܵڽսݴͳȥľĿǰûݽػ񣬶ҶеĳЩϢҲֻܹ˽⵽֮һ
ЩľĿǰȽϱĵط
ˣľܹػЩϢ֮һЩƬݡͨľҲ֪Ҫʲôˡ
һδα͵Ϯ֮ľҲֻܹĿ˽ҪսݷͳȥľһЩµ뷨ȷԺһչķ
һδ͵Ϯ˳ɹ֮ҵƿҲһδεĽˣȻһδشˣȴûմմϲҪΪδңԶսƻ㡣
ϾϮʧǧսһСʧǶڴ˵ȴҲ޹ʹ⡣
һ֮ʵĶˡľǶһսǺĵġ
ʱý֮ľޣߣоϳˡ
Ͼֻоսϴ񣬲սʿľſʼϷصӣϵЦҲ͸һЩ
ʱСĽıһľȫǳɷȡ
ڱʼСĸݵսһЩϢսʱҲʱ̹ע״ʾһЩݡֵӾȻִĳĺ˳
һεӾȻֱɳսӵ
أЩԥϾӾӻľ롣ľ뻹״ʾķΧǱ׼ٴιһ
͵Ϯ֮󣬱޷ȷӾϮʹĳָ߿ƼսźŸšʹʲô۷ˡ
ʼԥˡ
ʱ״ϵһЩС㿪ʼñԭЩŵ鿪ʼ
ϲ͵ϮһףбģȻЩ飬ûаϢ͵׼ȴ
ڱԽԽһսʱͻȻһԭӦñС㾹Ȼûиıɫ˵Щսȫʵڵġ
һսԱ߲Ӳһбľ档
ͻȻоЩΪսΪĵطǻͷսȻսԼеЩǱнĵط
һģʱ䲻㣬ҲµͻȻϮԭһγ־档
ҪѾˣֻܹԼĶʧһЩˡ
˿Ϊ֮΢ʼֳ
һ֧֧ԭѾȷ͵һսӿʼ΢õķ̬ĵ֮ѾûȥһҪǱ͡
ǰһսȳ֡ЩսһڤսҲǱͻսŽԶ̹
ʱ򱴼ڽӵǰֻȻս϶ǲеġֻܹȻսͻսһһĴ䡣ͬʱӰսУԱܹһѵʱȥΪѸ͵Ĺ
ȲѣһЩӰսγըжڹȦ֮⣬ԱӾгսġ
һиߵ·ˡ
һҲԽԽġ
˫ٴν
ڤսϮ֮£ȻսֳǿĶԿԣͷųȻڤ߶ԿȻߵ̷ǳޣ޷ڤսʵԵвڽǰսͻͷսʧء
սͻս·һǿҵĳ棬ӵķǧٿף©ٳ
ڷԵս׷ױֲڻ飬Ϊ
ľȴҲûеôߣһ͵Ϯ֮ľٴָӴսʼˣٴʧ״ʾС
һʧٴӵһǧսĳ̶ȣνʧء
̫ˣÿһʧǺܴ󣬵Ѿʧǧٶսˣ⻹ֻǲһʧ
ȥĻذɡ
ЩˣﻹǴڽҵġǾ־˵ϽӡԱڵȴԮĲ䡣
ڣһܵϮٴʧһǧս֮־˵ϽѾսıԵ
ˣоˡϽɳϽӵľӢһǣЭǽӴ塣
ڣӱȻᱻһͿأġϽӾսһӡΪĶ۷Ľӡ
Ƕʵʾӣǳıӣо˵ӰϢ֮ҲǾķʮֵĻôܻأ
׳գһӵԮսͨо̲סд׳գ񼫱ԮĽôѵġ
ŭ֪ԼӦʲôϽӳֵʱҲǻĺ󳷣ٹſ£ӵʵԼ͸֮ңӦķӦ
Ȼڴ˵ļŤתսˡ
ҲǣҪƻ࣬ǿɲҪ⣬õ룬ǵʧزźã˵
ܱϣЩϽҲЩ˳ˡΪǸ׳ָӹ٣սûб̫ϣ


477 ȫ
ԭָϽŤתƣشڿеˡұѾʼ˳˵뷨
ԾûˣҪսָӲлӵ
Ԯӿ£ʱӵһӳĺ㡣
֮࣬ٴﵽĳ̶ȡ
ܣ
Щս϶ٵսԲȫʵġ
ܿģĺ͵ɨ跶Χ
⡭Ȼģޱȡ
ˣҪܹˡ
쳷ٲˣеս군ġ
ڱָ£ӿʼתƺ򣬷ֳ֣һص򽢶ӣȴĵĿʼ뿪սĺģһ֪ĳ涴ˡͬʱҲڳ涴һߵĽӽԮ
ľȷʵҪʼܹ֮ôԼǵġ
һʼսռΪľԼսݶȽϤ֪֪˵ܹռƣݺݵѹƵˡ
սĽУӶڵӵ˽Ҳǲӡ֮ļ룬ӵԽԽ١
ٲܹĻ˽⵽򽢶ӸϢ֮ⳡսԽԽ鷳
Ǹʱ֮Ķײ쳣Ĳпᡣ
ڵܹĻܹܶ
һߣ̵սѵȺʱʱ־ϽӵˣϽڵλðȥ
ȷ𽻷ߡ
ڤսıһֱӽǧսصһпǧսֱ˽ȥȻǧҹս
ЩսĹٶȶǳľ⡣Ȼ˵κսûʲôƣҲûʲô̫ƣκ֮¶ܹս
ս룬ԽԽȻսͻͷսܵ˼ĳ
ڱĽ֮£Ҳûʧ
ͬһʧսҲڲͣľȫά֮£ӵʧҲǱһ֮£Ҿսȴûаʧһֱĺǻ
ǧսֱиӵ棬ͬȺһʼĹڤ񽢶ӾϻΪצõ񣬴ݿࡣ
ڤսս֮󣬱˲һҪĸо
ܵһڤսƷʲߣ֮Ҳ޵еĴڡҿûдսĻһսô򣬹⿿ڤսܹһеˡ
ôôֿûоͱ仨ˮǷģϽӸǱġϽӵľսԿҲޱȵĸˡ
ΪʲôϽôٲŵҪһ侮ʯ
ڲìܣı֪ԼʲôʱλϽָӹ١
ҲɵӣڸܵϽӾսζ֮Ҳ֪ԷⳡսǺܿءʱ򣬱ʹĲϽˡ
һ̣ͻȻеܹʤܹϽӱԼӸӱҵ³
ұˣһҰܣ֤ĺǿͲӰеĵλӲҰܡ־ϽӴʤĻ˵ЩлʵӰ쵽ĵλ
ʱ־ϽѾսıԵشʼ뵽սģϽӽӵȦ
ڣϽѾ뵽򽢶ӵȦķΧ֮ˡ
ûľˡռսκһۼ޷ľǱ̬еļء
ҵսһźŷһ֮չڵս֮ϽҲǺܿͿҵս
Ϊҵսûʲô֮ڵڻҲֽͨһáϽӸûӣӾսʾһȼ˵ΪжôĽӣû뵽ֻһЩں֮ڶѡ
Ϊ֮ϽӵҰǿԹġϽӾñǵĻԻսͰӽи˱
ϵսȻûеһʱϳսĹܣǻǱܵĲһ˿Σյζȴûгѡ
һ֮ԭ뱴ͨͨѶźűֱжϣһƬڰɫѩ㡣
˿̲ǱһϽҲǷһЩ쳣
ϽӱжźŵͬʱϽսָӲָս֮ͨҲʼ϶״֮ϿʼһƬƬʮĵսĺɫı㡣
ôܣѵЩǵӵսһϽӵľսʱ
Ϊ״ԼսָӲָս֮ͨŵĶ϶ָսͻսϵʼ⡣൱ϽӵսʼϹˡ
һ֧սĽ˵ĳֺɱû̫
⾿ʲôϽзźŸţϽӵľսٹ˲ϼЦԹԵĻ
źжˣȫʧȥϽӵϵ״֮Ҳʧȥһ֧ӵλá˵ѾƻǵͨѶϵ
һ뵽֮ǰԼ֪ϽѾ׶༪ˡ
뵽ԽʧҪдģΪӿʼȫ泷ˡ
ʮֲԸǵѾֳԤϵʵˡ
սʧһһģ
ԭ׼ĵһսҲʼȫ泷ˡ


478 ֲ޼ս
ƴž޴ʧҲҪ˵ʱϽǱߵֻһսĽȴһѸֵһֱӲϽӵࡣ
ǧսֱײĳϽӵڲʼзĹ
ΪϽսָӲָսֵ⣬սڵһʱ䶼ûеõȷָЩսڸΪսһɢɳ
໣нǧ׳ʮ״ֵߴһɴ˳ȥ
˫˫ϳΪˮ򸾡ǵĽȫѾ˶ͷ­֮γǵĳΡȻǺܷȴ̺˴
ءǿĿռ˺֮ˮ򸾵Ŀ³ܿͽһս˺顣çΪ˱çǱһŹڵУȴϵһ֮Ƥɵ׵ס
һƬҲֻǳ˴ƬĻ֮󣬾ָֻԭ
ԲۣʲôٽĵнʿһͣȻսʼȻըΪƬ
ת׷çϣһϰ׸ߵľƾһʸһʸһʮ׳ĵһеĽçеս
սУһսҲǱ٣ܿͱսˡ
ɴɳĲˮ򸾣߰˰׸ߣ׳۱ҲǴɴ˳
һֻ۱ոմɴɳͺһɫһײһս̣һѰѼ⵶һս̴ɿն
۱뿪ʱһսҲǱ״ݻ١
۱ɴ֮󣬼ܣǵȵȽ׳ɹľҲǴɴ׷׳֡
Ϊصǣһֻֻ޵ϻߵֲЩֲ졣һֲ־ȻγһƽһŹڵ赲ȻЩչȥսȫ
ִս棬һսͳױըˡ
ִﵽ׵ľޡ顢ֲﶼһս֮дչȭš
𣡣̫ˬˣԳХս߰ܲѡϧ޷ջд
ҲֻǵǼս֮еһˮѣ˵Ժиսǡ
ʱ򣬶̵սҲѾս֮뵽ս档
ΪľѾͶ̵к̵ӿʼжϽӵĺ·׼սһˡ
̵Ҫһǿ֧Ԯõǵö̵һĶ顣
û뵽սҲֻǸβģһ򽾰Ķ̵ʿƲѡ
ͬʱ̵ڵʵʶҲ˿۷ĸ߶ȡ
Ȼûпսʱ򣬶̵ӾսȻҽľ߸ս㱨ˣԼܵҪ𷣡
ǵ̵𽥽뵽սĵشʱڶ̵״֮ϡһսĵѾ׻־˽ӣԭսĽӴϡﻩ
ˣǳˣոջָͨѶ־ϽӵľսͿѾϽӣִС־ӡ
УҲҪһ߾ִУһ뿪ָҡ
֮ʻһС͵ķɴ뿪˽ӡ
ռԾ
λս˸ոս뵽ռ־ϽӵսָӲͱӸ״ݻ٣һк
һսָӲ٣еս֮ȱ㹻ĹͨսӺͶ̵Ӵĺ޻֮
־սʿǵսָӲѾǵݻ١ǽսǻҪֻֿ·һ
ȰǻͶĺáһǵĸֻҪôԴܹǻȡȥܵκβƽĴġľԼжеĵطսһһ
ľĺһЩսѸٷźűʾֿȻһսȻ翹סֻвǧսֿսȫ
սЧʼö̵Ӿսо¡Ϊ̵оûô֮ͽ־˽ӵսȫܣ̵֧ԮսҲֻǸһЩβƤëѡ
ܿڵõ־˽ӱϢ֮һսҲ涴ʧӰˡ
ڵӿʼ־˽֧ԮǾǧս
ȻľԼƣǵӵһЩսԱ뵽־˵սԭȵĲԱսƿغָӡ
ܿ죬ǧսķ²ͱŸһսϼӹܿأǧսҲΪսƷľ
ڣϵһΪƯʤ̣˵״塣һ棬ֻҪϵһһӹľˡ
ʱ򣬶̵Žһսռϴͻҫˡ
ܿЩϱҫܲ˵ĴжԼΪϿŶ̵ͻսϢ
Ȼ̵ǰںӽսϢͻȥĻܻ𾪡ΪֹһʱţռƵ
Ƕ̵һӰϣȫȫǵڿŰ־˽ӣݿࡢЧֱֿǰ־˽Űһٱ鰡һٱ顣
̫ˣһ˵ĴŴ죬˼ĿŴĻ֮ϵӰƵͬ˸ĹâЩâ֮У˷ܣоȣк£ǶԵη塣
һȻܹһɳˣһ˵Ĵи֮̾˵ôһ仰
˵Ĵж˿˵˴УȻ϶ûͬȴĬ仰ġ
һƬž
ԺӦʲô̬ȶԴ
ȷʵһȽ鷳⡣


479 μ˻
ҫܲ淢ľ֪ҲȥעΪľδĳԶ㲢ȻͲȥνĴȥȨ
˵ˣڰǶǴУǵ˱Ƕһ˲ȵһҲֻܹڰ
һһĵططȴһ˼۷˵ﻹһ鱦أֻǱȾˡ
ЩľҲֻ˽һ㡣ΪɫԲһЩϵ֪ˮʵ̫ˡľĿǰûʲôˮԶЩľûҪ̫ľȥ
ϵľŻµʱľӡ񾭹ľѵѵΪ˸߲˵һЩԱΪ쵼㡣
ȻľЩҲֳֻǽһЩԴȽϷḻһЩзչǱԸ͵Ӵ
ЩһζҪͳΡ޷ǻ֣ľʩԱֶνѹϣľзֻѹֻ֣һζѹ
ŵӵפԭǺܺгһЩ򣬶ȻЩڵͳ¾ͷչĺܺãЩڵͳ¾ܷչһЩѣԾɱȹȥͳҪúܶࡣ
ǣһĿ֮£ľһ򶼵õ˲ٵԴЩԴ޷׳Ϊһء
ôһҪԴ۷õһЩϡо塣Ļ⿿ЩһԴҪ֮л
Ϊʲôҫ˺־֮侭սԴֻеõԴܹչӶһ˵
һ֮ľյ˻롣
Ȼ˵֮ǰѾʸΪҫ˵һԱǶͨĺ򲹳ԱѡڳΪʽԱ֮ǰЩ򲹳ԱҪһЩ顣
ڵ鵱бֵʵ̫ͻˣһʸΪʽԱμ˵һЩʽ飬뵽δķչˡ
ľȻıȡʲôȨǶսõԴǱȽϿصġĻľҪμӡ
ľμӻ黹Ҫһʽһʵġһʾʵֲõ̫࣬ദ
ľɴܲμӻʱһЩޣ壬ҲǷһЩӵȥȵʱ򣬵սʵࡣ
ЩľǰŵһЩѵγ̣ҲǵԶչҪ
ľɴǼ֮һ޴潵
һǳľ޴󣬾˵һ߼򣬱ȵҪ򱶡ȻǰֱһС;֮Ĳˡ
ˣǿĸ籩֪λõɴǰ̽գûб籩飬ҲᱻǸս١
˵ܲʮֵİȫӴ󽢶ǰϮҲδܹռˡ
ΪľޱǿֻǿǼҲᷢôΪһ˼ɾأ
ľɴڵ棬ԭܻȻһ޴ƽ̨ľɴ档ɴĽ䣬޴ƽ̨Ҳǻ뵽֮¡
ܿ죬ɴͣھر֮һ׵ĵطˡ
ɴĲŴ򿪣ľ滺˳
һ߳ɴľͱεĹ㳡ġ
Ȼֻͣ˼ɴɴĸȴ߿Ƽ豸Щ߿Ƽ豸ȫΧ⼸ɴģȫΪܵȵ˹ܸΪ߼ĳܻ˴Ա˹
ЩܻŸ죬ЩԱȽϸ߼Ǹľ򵼵ġҲһЩ˴ͨҪǸɴмά޵ġ
ľɴոս䣬һЩάʩͳɴĸľɴŸָ߼
Щľûܲʱȵõ֪ͨЩǲܹܾģҲûκλľûоܾ
ӭľ
ߣܻ˱ֵĲ飬ķ̬ȡͷ̬ȴǷǳиɻһжľϰ߶ȥľһֱĸо
ɴ˿ɼ˶Ҳǻһ˼
ܻˣľһ··߿Ƽȣһ档
֮μӻ顣ľһҫ˴ʮоͰʮĸ۷
ľɡǵܲԶԭΪҪһʱܹϵû뵽ô׼ʱ˸п
ȻеĻԱˣǾͿɡ̩Ϊһֱֻġ
ҲиԵְ𣬱˴֮Ȩ޺ٻԽһ֮ڼ֮ҲûʲôĦһ֮ҫ˵ķչһֱǴŽϵơ
ڻûпʼ֮ǰһҪһϢͬʱҲǽǵ³Աܸҡ̩΢һԼ˼·ɤ˵
λҪδʮ˵һЩش֮⣬Ҫһ顣Ǿõ˸ĸ߲֮С̩˵Ļ˵һЩЩըˡ


480 
Ϊʲô
ʵΪʵ̫ˡ
ԭһΪ˳ԱĿܶûУѾƸõѾǶԵһŴˡ
Ҫֻ֪֮ݣһ־Ǻ򲹳ԱЩԱֻһЩͨпܱ롣
ڶʽԱԲμӴ󲿷й˵Ļ顣ڻ֮һЩԱҲǿԲͶƱ鰸ѡ١
־ǸЩǷǳпܳΪ۷һЩս֮ҲǷǳŴЩȻߣҲԽߡ
־ݡݵλߣӵжľȨˣÿһ˶һ֮ڵ鶼۷ȥзǳشΡ
һ۷׼뿪ʱǶڸ֮һԼλá˵ڵĸͿĺѡԱ
ڵֻһΪǳԱΪĳԱȻһЩҲǶԸϯλʮۺ߷߲ƽˡ
ôһܹΪһʽԱǳǳˡһ˾ͳΪЩδ̫˰ɡһԼλվ߷߲ƽ˵
ǰλҲһ˲ʮĸûеõ׼һһЩ븱ֱһ븱ǲǣЩƽһԼλվ˵
ƢȽϱ֮һЩ˳ԱҲֻ߷߲ƽţȴûиһվ˵
ˣʱ̩û˵̩ԱߵһļΪߴֲվЩ˵
ȫֲﹹɵ۷֮Ȼֲȴǳǿ֮жռ޿滻á
Ȼһ˵ЩԭЩ߷߲ƽٶˡ
ұ
ΧһƬƽּ̩˵ˣõȫΪʵǳǿжڽļʵ
ȻЩ鶼˸߲һģ϶Ƿǳƽġ⣬ڽ־˵սƻУΪеҪΪȷ湥ռ־˵һЩء
λ飬ɳĽ˼뵽սСǵսǿҲǳΪ
ȻҪս֮ſԡ֪ĸԸأ̩˲ûΪ۶ֳһʮַƵ̬
̩ģġһһ׻ϵʮĬ
ľſһ¾Щ
Ȼû飬Ǿôˣڻ鿪ʼľԼλϵʱһЩȨҲľϢƬ汻յˡ
ſƬֻ˵ĳԱܹӵУзǳǿıܹܣ弶Ҳδܹƽе롣
ܿʽʼˡ
һλܹ־˵ķչͬʱӶԴҫ˵ҪȡԴ
˾ǵ̩Ц˵
˽Ͼ򡣿ܹģһ֮ҲֻмһЩսҵ֮ڶδһġ
ЩԴġ
һЩɻʱڴĻ֮ϣϺˮһʾ
з֧ڵ淢չˣΪӦĻ뿪򣬻صĸǡľЩ֮󣬶͵֮ĹϵҲǸ˽һЩ
ԭڵȷʵڹ
֮һǾͶҲʹһ˽⡣
ֵܿ˵
˵սǳǿ󣬽һսһЩȴˡ
ˣķչҲǷǳٵġڵ˵ж֮ΪǿģһЩͨҲ⻹ֻǵס̫ϵʮʱ䡣
뿴Щ֮Ƕ˽ΪʲôҪε˰ɡ
ⲢףһжԴʵ
ң־ѾʵڲϵĻܵСڲսµ־չò˶ʮҫ˾ͻᱻں档
սǱǰУֹǵš̩̬ɭϡ
̩˵ĻЩԱǰͷ
Ѿǲһʮǰˡ
ǸʱҫҲΪܹܴԴ뿪򣬾Ϳʼһصս
ǽӽʮսУ־ʧʧʮʧ־˵Ƿǳصġ
һսУҫ˻ʤҲǲʤټһ۷뿪ߴԴ֮Ҳʼձĸһλ
־أȻʧ˴ͶҲʣ˴Դһֵһ۷۷ʱ仹̫̣䷢չҫ˵³ܱһʮǰ־˻Ҫҡ
Ҳҫ˷սԭ
ڹսһЩѡȫһѡ棬ǽѡɡڶֳһǵӣ̩֪ԼĿҲѾﵽˡ
ܿһһѡ⣬һ⣬һʴԾͳϢƬ档


481 ƹܴ
˳ԱϢƬյһϲȫһԾһ
ֻΪԼһЩԱпյķӡ˸߲ȻЩҲһЩ޶Щ޶һҲڿһЩڴƿ
ڱͻģ˻صġ
һСʱ֮ЩϢͱԱύȥܵһ̨Եнзķ֮õһ顣һڱԷ֮ҲǷ͵֮ϢƬС
ȻͶһз޳ɵͶƱ
ֵĲѡһݹռ־˵ļƻһݼƻҫֱִС
սƻѾȷ֪λʲô𣿡̩˴Լλվʵ
μƻУ۷ΪսμӣǵǲսǶʮɱԽܹ࣬õԴԽࡣ
֮⣬ĸҲμսĸҪƽɳսҲĸбѡС
ȻǶʮʮ֮СҪɳһսǧս
ȻЩսʧսԴָӵõп׬һʵġָӲпܻȫ
ȻμսȫȥõԴģԼ
ֻЩУֻЩǿܹĽӲܹμӡЩͨĶų⡣һܹμսĶһҵʱʤʵʱõԽࡣ
Ȼв֣ͬ࣬һЩһսƻ̨֮ӻԾսģҲġֵ̬ȶǲһ
Щ֮Ϊƽ顣
˲ʱǽľ׼̸
Ϊ˱ľʲôѹֻ̩˺ľе̸ôҲΪ̽ķչ㣬Ͷҳϳ̶ȵġ
𾴵ĵľҰ㵥ʵһЩҪġ̩ʼձֵʮֵǫ飬ûаӣҲľΪĵطȻ̩˶ľҲǷǳкøС
̩ɴУ֪϶һЩҪʵġΪ¼˾͵θҲҡԶ̩ɴеʶҲǱʾлʲô⾡ʺˣľ΢΢һЦֵʮֵǫ
̩˿ľ̬ʮָˣ̽ʵչٶȷǳĿ졣˵ֻ֪Ǿ˲ʮͳΪĳɼǷǳҫۡ
֪δһʲôأ̩ʼһЦݣһʵ
ľ˵ͷЩⶼľѾϵģľѾˡ
ʮ֮ھܹչȻչ۷뿪ȥ̽Ϊǿաľʮּᶨ˵
̩˶ľĻشʮ⡣̩˴Ѿ˲İʱ䣬Ҳϻһġ
šľҰȷʵܴôõΪȷ棬ǵʲôأ̩˼̽
ľҲû̫ѡϾҪԽ࣬ҪеԽ࣬Щǲɱ顣ľЩҲһԼļ⣬ܿ͸̩һĴ𸴡
ܺãûпȻǲͬ찡̩˹Цľļƻ̩֮оûʲôˡ
ܿһ̸һƬĽ̸֮жȹľҲԼɴص
ڵ򾭹һɱ֮󣬵ķչԽԽѸ٣ڵ棬һЩĽҲ
ЩĽǱģһֲ֮Щֲｫԭȸֽĸ¥ȫ𣬳Ϊס»
ڵĵԭȵĹ·һʮ״ֵľ޴ȡչڵ֮ϣݺ·ͨ˴
Щ·άһܹʱظԴʱرһȻݸס
ˣȥϵҽԺУ̳ȵȹﳡҲһƶڰ֮еսɴȡ
ЩȽϲֵģֱԼܵϹͿԭصȡ
˵ھǵ·ҽԺȵȣΪֹ͸֮ӵһȫһ廯
ֲǵһָԵĴ١
ңڸֹũ漸ҲͶȫǻ湤ڵĵѾȫҪܹ
Ȼƶġڴʱ򹤣ҵѾˡеľǲξΪڽпܳΪһϵĵۻʡ
Щڹȥ붼飬ڶѾʵ
ϾѾӳƽϣﵽ궼пܡ뷨ҲԽԽ࣬ξҲǳľ
൱УС˵ҴҲǱǼʿίԱίԱ뵽ǼʿУµ¡顣
֮⣬˴ǻѵЩѵͰϴԣһЩ֪ʶЩǻΪ׵ӡԺǻصĸǵθ߲ͻȶϵķ١
ľôһҪЩͼϷչһҲϣʵܹǿ
ս֮йȻ͵ԵɺͱĸǣľҲ´ǼͨȫͨͰķľҲֻһЩƣûʵ̫ĳͷ
һڵչͬʱϽ֮ڵһҲŵŸõķǰ


482 
ڵٴδ֮ͬʱҲһЩɫԲ֮е֮ľ˳õ˲ǧֵ
ЩǺܶ࣬ǶڵڷչȴǷǳȱġ
ľҲڽɫСĽ֮ܺ£ľЩֳַֽʹá
ľĵһֻͶ˻֮ϡ
ʵ˵ÿһ֮֮󶼿Եõܶ򡣾ͱ˵׾ޣ׾ޡЩ֮Щչơ
ľͶ뽱ڻ֮Ͼϣܹõ߽׾޵Ľľ޾飬߶ԳΪ߽ˡ
һӵкɨһˡ
ȻľҲָЩʵڰΪˡϾط̫СˣľиᱻССס־δľϣԼܹѸٽ棬һֱżʮС
õĻԽͳһͬ
Щǵδ֮߳ǰĴ㡣
ֻľȷҪö೤ʱܹͳһһ
ľ˽Щһ֮⣬ҲϢϿԶһһЩڤսϡ
ΪտʼڤսǺܽȫԽ̫ķƷ˷˴Դ
ԭľҪһڤսģɹֻʮ֮һһʧ˴ԴǵĿǰĲġ
ľһЩⷽϣõٴνڤսĳɹʴӣﵽһĳ̶ȡ
ˣڤսڲװС
ͬʱսҲ׼Ͷ뵽Ժսȥ
һ׼ս˵ĳԱҲѾʼӽ׼ȫս֮ȫ汬
֮ûв͸ǽ
ڵȫ˽֮־ҲǶҫ˼ӽ˼ءҫ˷־˵ս֮־˵Ĵо͵õϢ
ҫ˸սսʱ־ܲһεҫ˵ĻҲٿ
ڻ֮ϣΪ֮Ҳһݹϴսһϸ˵飬һЩ
ڵ˵кܶࡣ
ȣսкܴһԭǶԵ˽̫٣û㹻ӡͬʱ˱˴֮ҲǺŽᣬ͸лɳˣ˲صİܼ
һξֲսʧսҶһ仨ˮ˵ȥȷʵǳĶˣǱȴûⷽľ
ڱʵȫк۷һµ
һּ˵˵սǳȽӵнӽļڤսеĹսսȵսѾﵽ۷ĳ̶֮⣬̫֮
ķǳıһʼǱ֮׳ʿϱۣ׳ޱȡ
ñΪƽǣϽӼûеֿͱԵ͸ΪˡΪˣûյ˵ĳͷ
ڱгʱԭһЩԵʮֲмˣǻΪԵʵ˿
ǻΪϽ֮Ӧñ̵͵ġ
˵ˣʵ̫ŻõԵùǿġัеĵλҲ½Ƕ¡˶ǱһЩϣġ
ʵ飬ΪûʲôȷʵЩ죬Ļ˽Ҳʧôء¡ΪʱҪ˵仰ˡ
Щûģ˵˵Ŷ¡˱㽫¼սӰϲų
ڴĻ֮ϣ̫ڵռʱӰϢһһչʾ
ڤս
˵ڤսһּ޵еľ棬ټսԱϣжսûлֵͱֱ
ڤսͺһѸֵһн˵ҪսӺ油ȥиΪ޼ɵĽ
ս֮ҲǽԿһռ֮󱻵ƨ
ں֮սҲһֱƿء
֮еΪµӰȥٵЩ˵ļһֱûзһؼ⡣
ʱͻȻҵսڴĻ֮ϣ󱻶ˡ
¡ָŴĻһ˼˵Ӧþǵûв´ĻӦǿļս
սûʲôصսȴܹսΣܹսָӲָս߿Ƽ豸ת
ٿ
һȦȦŵŲĹս֮伸еͨŶжϡӺͶ̵ӲŴ˷иϽӸһˡ˵һս֮˲ĥĹס
ûв´Ļǰһǿļ۷ܿǧ֮ǰҴһᡭ¡˿ʼл棬ԵϸĽ١
ż֮󣬶¡˵ķɡ
˵Ժ־ҪѵһΣշԴεսصͷ˵ϡ
ҵҪôѵ־ˣҪôͰѵ׻𡭡¡ֱӿ϶˵


483 ս
־˵õһЩΪȤ飬رЩʵ˵в㿿ǰҲ㿿
ȻĻõ־ˣ֮оɶһܿܳΪһֵܹԴԽԽ٣ҪĽܶ޷ܵġ
ݻٵĻϵԴܹǹҪǵһЩҲᱻǷһǵʵͻ᲻ϵǿпܳΪļ뿪
Ҫ֪ڵֻһǰ;϶ЩһЩĲȴֿûлε顣
־˵õսʱҫߵıսѾҵؿչ
һս׼ͣıţ֮ҫ־˷սͨ뺡
ܿ죬־˱ظսͨ뺡˫Է˳ۣһڣͨ뺣֮󣬾Ϳ˳µĿսˡ
ʮսʼ֮һս㼯Ϊս̫࣬һεսҪ֪ˡ
ЩľҲ׼һɳսҲǴﵽʮңȻս治ȫ࣬սʿ
սƻУ˶ڳսĸҪҪɳսΪҪɳսսҲǲս׿ԽõԴ
ЩľΪصġ
ռĵԽԽܹ࣬ϡоȴǺܶ࣬Щ棬ܹĸ޼
һľֻܹսӶطЩԼʵˡ
һҫ˺־սչһͻ᳤ֱԸԺӶᣬսʤ֮ЩʼһġĳЩƴֿЩҲܵʲôʧ
ԷսʤĻԼһҲܵͬĴ־˴һԴ
ȻҲֻսΪֹ۵һֽ֡һȽϲ̣ͻὫϵǻֱԭΡһһʧصһ
ĳǾԷĸˣʱ򻹻һս
սʱԽԽٽսѾʼʻս֮ڡ
һεսָӾһ־һ۷ҲμӵһսУΪָӡ
۷ҪģΪ֮ЩͨͶΪڳֵġ
Ҳ˵ڴս֮ϳļʲǺܴ󣬵ǵսʤʱǾҪάѹԴˡ
ҫϰսѾʻ뵽ս档
սһߣѾۼ˰սɼս־˱ҫҪӿһЩɣѾսϸսƻַȥֻһЩԤƻûȫΪĸ˵ľЩԤƻǶ˽һЩġ
νԤƻЩҪƻòжϵʱִеһЩʱƻļƻһ˵ִеĿܷǳС
ҵָ£һʮսѾʼĳսʻȥʮս۰˾طսսսսսսȵһЩľֻܹϿս
ľЩսʱŷ֣Щսۺһʵ˿ȵӵʵпܱȵӵʵҪǿһ
ÿһսƵģûеǿȼսϻҪսԲһЩıòܹóսġ
ľȻʵʮ̾Ҳûľо𾪵ĳ̶ȡ
һӵĵ֮ҫ߿ʼӣȳ־˷
һ֧ʮսĽӻĳսĶʻȥԱ߾͸Ľӡ
ڶ֧Ӵʮսսӣһ͸һ֧ĺ档
һ֧ʮսԮӣһ֧ʮսĺڽӣڱԱӡ
Ԯ滹սָӲ棬ʱ׼ͳȫ֡
־Ǳߣ¡Ϊսָӡҫһǵȷ潢Ҳʮսڶ䱸ʮȷ潢ӵʱиΪĽ
Ȼ¡ûϽһβҰܣڵҲǹڻġ־˵صĿҲǷ˵ϡ
ǰʻ˲༸֮ͻȻ˸˵ȷ潢ӡ
һҾ޴ɴʼϱΣ̫ձݣӵĺ档Щ̫ձݵĹǺǿ󣬵ΪӵĲվս˵ȴŲɹá
֧ӵ̫ձݽ֮սӽ濪ʼγһΡΪֹ˵ȷ潢֮Ҳǧڹľ롣
ҫ˵սӶ濪ʼγһƽ͡ͷǳĽգÿһս֮䶼û̫ľ롣һоҲû˺սȱڲĿܡ
һܽӪÿһսۺʵǿ󣬼ûսʺΪȷ潢ӵˡ
ҫɳһ֮־Ҳǵǲսں油
սս֮Ͽʼ˵һ
ҫ߸տʼ벼ֵսսս


484 ս
սսƾǳͷսۺʵǳǰ־ɳս˺սͳ弶սһƴ֮ġ
սսһЩսȫȫսĴս׵滹һ֣ġһսսȳڽӵǰ棬һǣֺһơ
ս־˳ȥͺһƬĶһĶ֮ϻһ̡Щ̲Ƿļ⵶һָŵ豸
ڶ̾սսĳȲսսսһȴԾһСĳս֮ʱսսþͷǳͻ
һսսһһΪۺսֵס˴ڻγһսǽڡһǽһײȥҲõзƬȷսײɷ顣
սսڴ̽Էսŵ粨ս棬Էսĵ豸׻
ˣսս滹һЩԱװãӰսЩơսսʹսΪ񵲣ֹԷսԼը٣ǰĿġ
սսٶԽԽ죬ײ־˵ȷ潢棬̽һ־սȫײƬ
⻹ֹвٵսս˵Ⱥڲ֮󣬿ʼԱֲıը˲佫ܱߴƬսݺݵ˺Ƭ
һսҫ˵һʹãʵ־˱һֲû뵽ôһҿ׾ûսսһ뵽ԼĽӣҪôԼսײɳȥҪô뵽Լ濪ʼը
־˲ʧءһҫ˵ĳ־ʧǧսҫֻʧ˲ǧսҪҫֱӽ־˴򿪵һпڡ
ǧսսȶ֮󣬸ۺսսȺĺ˳
ЩսһȥʾǿۺʵʼǣƶԷȷ潢ӡ
Էȷ潢һӶãҫߵսϵشӺ油ϵһȹ̵Ӫ֮ниӼҵĳˡ
ƣڵһʱͱҫ˵Ľοסˡ
ɱҿŴĻ֮Ѿʼƣʼ´
һһսһսӽϲΪһ֧ӣսսۺսԤͨʻŶԷĽڲֱȥ
ս֮ǰӵȻսȣսĹΪǿ󣬶ȻսƷһЩսսͷǳǿսս˵ҫ˵бȽǿսˡ
ǧսǰǰ棬ĻŵоսϲͣĻ㼯ʮȵĸ»ҲǿʼڶԷսͻͷսк
һ˲䣬зսͻͷսѸٱսͻú޻֮طӰսʼڽӵм䣬һֱûзӵء
ܿ죬жԷͷӦѸɳ˲֮нսԵ䡣зĲսѸȶסơ
Ȼҫһʼռ˲ƣŶԷ֮ĲϵսҲ͹ֳ
ԭѾͬһѻһ̽ԷӪ֮еĻսĲٶȿʼķŻԷսסͷսһֱս½Զ̹
ǣһսս֮Ͽʼγɡ
һսսγ֮ԽԽսսϴӺ油
־˿ʼˡսսӰսսսһҴ־˵Ķ𽥵ķ˳ֳɺǴڴһսγҫ˵ȷ潢Ӱȥ
Ҳ׼ڶԷʱֲսӴ󽢶˳
սֱսս
սһֻɫĳߣսȴһơսҲֱңҲǻһ־˵սһ
սһ־˵սͺͿҺĶһĸʴ塣ȫǴɫģսķ棬սķ־ͺܵĶҺĹһͣıʴ
һЩսûб׸ʴҲڲ֪ʧս͸ӵȫֲʵձ淢ȥǧս̾ͺһɫ־˵ս
ЩɫĸʴԶǽӳģұ˴֮ǿصġԵʱһЩһ̴̽ս棬һЩҺҲǸŽ뵽ս档
ʲôôܣ¡˿ʱˡ
Ϊҫʧȥһ֮ʵȴû뵽ǱܹôãսԼȻһϢûյ־˿ٷչʱ䣬ҫҲûκεͺ
־˳ʦ£һֽڹսĽӴ־˽ĵĿ˳
սɱһռϢǰţټӰսΪ졣
ģ־˲ʧս£ڹսѾĵؽӴҫ˵ȷ潢ӵıԵشʱҫ˻ûзصˡ
ͻȻһɫ߿ʼҫ˵ЩսȻͿһҫ˵սʼʴ̳ԣһʳһЩڹսԵʧս֮һ㡣
û뵽ôսˣûԣҿŴĻһЦսһ֣Ϳʲôս
νսһսսĳ֣пܻһս
ѸٵսӦзս


485 ٵڶս
ڹսһ־սȡ˲СĳɼսãҲǿá
ʵ˶ڸĿ컹ϸġϾֻҪǵڷչĿԣҪչ˵˵ȶԣӵսʵ
Ͼ˵ÿһʵĴʵһҪﵽܹס˳Աĳ̶ȡ
սϣ޷ѹסսϵƣһҪԱĹ׾͸ӵĻ췦ˡ
ڹսһ־־˿ʼзΪʤƣҲսһô
־սҲǵڡҶԤơҪľǾռڹսݣȻǲսڹսƵġһսҲͳΪʿսˡ
ѹֵһβվúڹսǰ档սûʲôǡ
ҶȻһˮƽϣһҵ˼ʼ
ˣսϰɡȻҪռһЩϢֺڹսʵ̫ǿ󣬺ܿͽӴýڽڰˡսƲӣӦԣֻܹһԤˡ
ҵĵǲ֮£ǧսҲǴӺһҰֱڹսңңԡ
ڹսͨ嶼Ǻɫģһǿ֮ǲὫ¶ȥģսʹͬ
ս忴ûʲô̫ƣս֮ȴŷǳý״ϵͳڰٹ֮սĶܹսδƶ
սһ־ͽڹսһööԶ̳ٴսٷȥγ޾ļ깥
սͺһֶڽӵĺ棬һҺڹսٱݻ٣Ϊһ߾߲̫ǿˣڹսЧȫãսһϳͷãúڹսܵ˾޴ʧ
ϳ־˿ϽøսսͽһЩӰսҲǳû뵽սڵλá
ս״쳣ЩӰսûйͱս״ɨһöö׷ٵ١
ڹһ֮ЩսҲΪЯĵ𽥵ıĹòأص̫ձݽеҩ䣬Ҳսһ֮һ
սϼٵʱ˵Ĺ𽥽͡
ӰսΪѰٵһսʼ
Ǳҫ˴ˣӰսҲǺˮһ󲿷ӰսԼĶ֮оͿʼһըģʽҫ̾ͱ˶ըģʽ
һӰսʼͣԱ֮󣬴ƬĿյս֮ϡ
ڴӰսը֮սҲǴӺ油ҫǰʧصʱ򣬷ȫĹһսӰսӿڳһҫƴ̬
˫սĲͶ룬սϣʮս϶Ժ䡣
ӲػأΧɱ粽ãһ
̫սֶβʩչһƴ
û뵽սе˼ң𵱳֮ս̫ˡľԼвͣĸսĴľ޴Ҳڲͣš
ʱҫ˵ĵڶӺ油
ŵڶսȺĵҫ˵ĵڶӪҲʼ
սУӪ൱һ޴ά޹ҪԴڴӪ֮д棬Ҳνĳ̫ձݡ
ڵڶ̫ձݿʼչʱҫ˵ĺڴӪҲǵڱҲ𽥱γ
һҫ˿Ǳűʤ־˵ģ׼磬Ҳ׼֡
־Ҳʵͽǿǣʹ׼ûҫô࣬ڴӪҲ˽ӵܺ󷽽սϵ̫֮ϱϣγһȶ̫ձݡ
൱ҫ˺־ս֮ϽӪʤǿ˭ĴӪΪȹ̣ԴӷḻһӪֵܹĸһЩ
Ӫһγɣ˴֮սԲ͸׽еġһ֮Ķƴ˴Ӫ֮Ķƴˡ
ͬʱ󱸵ĽҲڸ֮пʼǲȴ˵ĺ١
ϾսȥҪʲôıơƼʱȫǽӶԽӣʵʵʵƴһսϳʧŻῼǵ֮еλսһ˵ͻṹһӰ졣
˵̫ձγ֮Ϊĵ̫ձݵĳͻͱøӼҡֶǼʮսսҲǷǳ鷳ġ
һ¹ȥˣսϵսڲϽƾʱ˫ٴο˵ڶս
򣬾ʹڵڶս֮Уûʽʼս
ԽսʼгͻսԽռݵԽ࣬ȻҪսŤתơ
ŵڶսĿ٣ҫ˺־֮ĳͻ͸ӾˣսĿʼϼӿ졣
֮˴˶ϤˣһЩ֮⣬̫ı仯̫ӰսĴ֡Ƕڵڶս־˶ڵͱȽϼɵ
ڵڶսʼнʱ򣬵һս֮־˵ĵڶսҲѾˡ
ҫս
ҫսڹսȫֲͬ͵ս͹ԳԼƣһſҫķһǿ֮չʾԼʵ
սڽɱٶ죬һһ˸ܹ֮Ӱоս״սսܹӵҲԽԽ٣ֻҪҫսһʱܹ嵽սս
־˴ڶƵʱ򣬵һսߵսҲǿʼ־Ǳ߽бȥ


486 
ڵһսսʱǧҵҫսؿһȻֱӲ뵽ҫߵĶ棬սҲ޷Ӱ쵽ҫս
һսս˲䵹ҫ˽ڲʼ޷֯Ч͵ֵط
ҫҫ治س壬ҫ˵ڲӳ䣬ҳһš
սıסֻܿٳս
û뵽һʮ־˵ҫսøǿˣҫսҲһء
Ͼһ۷˵һʮʵһʱ䡣һ棬ҫսķȷʵѾġ
ʱұһˡ
һưɣûйൢ󣬿
һұȥԲʷһսʮսĽ˳ټս
ҫ˵ս֮һҰսȻһ㣬Щսȴܹսںһ
һҰս뵽ӵУܿͺһʧӰ١ǾҫսΪԾĵطսȴƫƫϢĳˡ
Ұսٶȷǳ죬һ־ͺһҩһմҫսԭҫս̾ͱҰսˮһճסˡ
ҫսĹ˲䱻ѹסսƿʼתҫ˵ĽҲʼ֯
Ұսĵڶűơʵ־սƳư棬սûʲô̫áЩս˵ȴá
¡˿Լ˵սȻôıѹƣԽŭ
Ӱսϣ
ԾҫսסʱһӰսҲʼƬսĸʼԱսͣıըҫܵ˲Сʧ
ţҿԼ߾ȻһЩϸ⣬ٴܵشɫҲ
ʱ򣬵ڶսսҲǿʼˡ
ӪԴսսһ־ǿ֮кͣγһĳ档
һսͬˮһϮЩս֮УҲǰսʼǼ֮γһķߡ
һߵмһƬյ֧нĵشҲǹս
ҫߣľȻӪ֮дڳĶ۷սûֵЩ
ڵڶսսһʼ˽񳱡
սֱӹзӣײǿ𵴡
սһսӽϣһһ˦ҫˡ
Ϊ˶ԸЩϳײսɳ˲Ұս
Ϊս⹹죬Զս𵽷ǳǿĿЧ
һսװҰս󣬾ͺײƤһܿҰսڻΪһվս档սսǹ޷ʩչӦеʵͨս޷ͷų
ͬʱһһսҲǳû¶սˡ
ˣӪҲǻʤܣһԽ־õսڴĻ
ʱһһȥº˫Ͻ𣬴󷽽Ӳϲһ̫ձ棬սάޡװأȻطս
սӼˣǿ̻ÿһ̻𶼴һսΪ˷Ҳطս
У˫£ʧΪأʮսΪһƬƬкƯ֮Уܱ߻򱻴ɷȱȫ
սǲпġ
ʱҫ˵սſʼս
ݺս
һսսǿ󣬶ս֮һǿ壬Զսȫĵ˵ս֮е壬˵һսһǻ
ݺսһ뵽־˽ӵʱһֲϴսзһս̴
ŴݺսĽ룬սϵҫ㵹
֪־˵ĵƻû֡
־˶սҲǷǳصģҲ־֮һ۷ҪսԴΪ뿪׼
սУһûаɽҫսܣûлõԴᱻ־˶ߴԴ
ȻսѾʼǾ;Բʧܡ
Űʱȥˣ֮սԽԽҡ
ڣ־˵̽ˡһΣ־ͻȻҫս
޴ҫսһÿһսβνӣս֮γһֽܵϵ
սһ־ͺһž޴ĺһǿڼƵĹâЩâͣĳǰƽһһҫ˵սȺкֱײһӾһƬ޴հ׿ռ䡣
ң
ҫս֮󣬺ڹսҲǴһ߰ЩڹսҲҡ
ҫսһҺڹսҲǺΪһ壬ͬһ޴ĺɫƲһ߻ƶ
սһһϽһսսֳγѹơ
ҲЩ
ԭΪ־һٶ϶Ϊ˰۷˲ԴὨôսԾû̫
ڴˣ׹־˵ûд뿪򣬷ӵнеԴעЩսСսһʮĳɹ
̫͹־ҪԸˡʱȻЩڣǵһӪ߶ڵİܾѶҲǻ췦
ôأҲа취Ҳһʱ֪ΪʲôͻȻ뵽صĵ


487 ص
ҲõҲԭġ
Ͼʵ̫СҴһʱҲûоʲôۣ֮˵Ļ䡣
ܼ꣬ʺ磬ԵܿܲΪǰڷչܺã׼ںھͻֹͣꡣ
ҲǾԣȻ̩˺Ͷ̵õľ߿һۣʱսûа취ʶԷԣҽ
ľⷽӪѾڼԵƣʲô취߽𣿡Ȼܸ߰ʱԵƽ׽ˡ
ҵĻľľӦ̽ԼȻԷʵԼԼҲܹ̫ܣοȷʵһע⡣
΢һ£˵취һЩġ㲻ʹã
ľڼˣҲԼڱʾˬ
ôãӪѾʼִƬˣٲȡЧĴʩǾпܴռƣ˼Ԫˡұ֮еִߣԸȽ֣ټƢҲЩ꣬ȻһӾͱľŭˡ
ľ˵ͷ㽫˵˳
ľ˵Щʱɫ粻
Ȼ֪һЩصı¡Ŀ𣿱˵û˵ҲܻŰɡ£ܹܾ
ԥһ£һ
ʱ־Ѿռơ־˵̫ձ棬־˵ĸ߲Ҳʮֵ⣬˴֮佻緢Ѿ϶ܹⳡսˡ
ҫΪһʮǰشǣһʮҪͬǣ̫Цˡ־һ߲ԼλϺЦһսҪʮֿĵ˵
һʮнȫһʹšһнɾͣʽĴʱ
˿̣ҫսĹΧ֮ڣҫ˵սһƬǽ壬ϱ־˽ӷָΧɣһ
Ҳǣһʮǰ־ȷʵһͷѾһʮǲͬһطͷ־˵һ߲һ߶ƻƷţϵıȷʵֱӳġ
һַǳʺõĶܹٽĸܽ۴ԭϻǹЧǳ󣬶ԽߣЧԽãͷҲҪĶ
˴λôʤ־˵һǳ󷽵زóղףġ
ƷƵʱǵҲս治ͣĹעţϣҫ˳ʲô䶯սһƬõƱı䡣
Ͼ־ڵһӪһԴʮսҫҲǳʮս˴֮䶼о޴ʧ
ڵڶӪսҪһЩ˫սҲѾﵽ˶ʮս
˵һ־ڵһӪȡþƣҲѹٶȽڶӪҫ˵սȫݻ٣ֱɱԷĴӪ
ҫ˺ܻܿһЩûг֣־ҲǺżϾڵսҲŽ˲һӡ
ʧʮսˣҲ˳
ʵ֪ʮսҲֻսĿʼû뵽ǣ־˵Щ۷صʵ̫ˣֲô궼ûһ۷뿪ԭأ
ףԼӪ߲ͣʧҫ˵һЩ߲Ҳս֮ΪָӣҲûа취
֪϶ǲ뵽սԵƶȥˡǶһεģǶڵͲôˡһЩڵʮּʵ͸ջˡ
Ȼؼʱȥѯʵѵһ֮ᱻЩḻ𣿡
ǰõһʧһûʲô֮ءôشľʧܣǧˡ
ľʼԱ߾ţûֻҪûܹͬһڰɱ֡
ԣսʧһҪĸְλ⳥ԴҪ·ͥ
ԣ޳ɣ
Ҳ޳ɡ
ڵۻڲͣıһЩ˵ҸĻǲ
һЩҫ˶ڵΪһֱڻһЩһսʧʼľϵˮҪ侮ʯľһȴû˵ʲô
Ҳϲ۸ģЩ۵ҵʱľһسǵġ
Ҫ֪һΪܹȫľγȥġһԸԼôΪġڵǹͻƷǽ˽ǾʮֵĲ˼顣
Щһ㵵ӣľЦ˵ҪΪ˵ʲôҶ֪ʵͨźζ˵ûʲô;ġб¾͹ۣҪЩˡ
ʵɱҲͬɱ
˵꣬ľֺһһʧЩ֮Ȧ档
Ȧ֮չڡľߺõľû˿춯ϢּѾԽ۷ֱļ۷ֶˡ
ǵʵ𣿡
Ҫ֪ľǵźΣսоͿشǵĽӣЩ֮һܵ޴˺ӶӰս֡
ˣһЩǾԼܵӰ졣


488 սʤ
ս̶ֳȣսϲǵûгǵڻûϳľȫųڵһڶսӪ֮ˡľʼնԵʮֵС
еľԼҲЩŻȥЩ
һʹڷ˼ĵ͸ӳΪһЩждˡ
ɶĵǲЩƵҿõһ󡣡
Ūҫ˵ͽĻΪʲôӪܵ޴ʧأǱָҵġ
ǰõһߣȻĻߵʧ󡣷ĻΪʲôһֱ治ϳأǲԼĽܵʧһʡ
һͣıʡ
Щʣҿ˵һĿˮ
ΪֹγսһЩԵܲҲһЩʼֵˡһЩʼʵҳʲôƲߡ
ôģıʣһǵһθܵ
ƢڲսԽѾˡֻܹһδεİסЩεһУżСʱܹ֮ɹ
һδοĵȰ˵ǻ޷Щ֮ҲǴԽ
ʱľԼ˳Щֻʮִݵ˵ǲҪܵͷ𣿡
ǺãھʹǳͷҵļƲûгɹԸܳͷеʶͺҶһģܹһشоô
ľĿְ֮𲻵ûлţһһַƵĸоָоͺֶƿأΪƸΪꡣ
ֱǳЩˡ
ЩҲ˼ôģҪôǵȷʵʤȯգҪô־˰ŽļĿľҪ߽ҫˡ
ôЩ˶ܿߵһֱڳ߸ϡȻ̬ǳˬ
ǿһƫƫҪװļ̬˻
ãȻǾͲҪǲսʧܣǵҪˡһԵĸվ˵
ȷʵʵ̫Сˣֱ޷ӡȴڳһү̬͸˻ɡ˵㲻ǼǶšԸʮƷռ侧һģ
ҲԸʮƷ壡
Ը⡭
һͶԼĶעƺһǱһҪѵϳˣԴֱʧȥδ
նġ
ʵǾǿʵСһõƲ̫ķˣ׼ֶԵȺοʱôòôǰƻĸǿˡ
ҽǵĶԶģǴ˿ľǰѾ˴Ļ֮ϡ
Сʱ󡭡
־սϼеıԽԽ࣬ɳʮսƺҪͨһսҫ˴ܣ춨սʤ
ҫ˾ԲʮսȫŽսĿסֻһֱȥĻҫǼֲ˶õġ
һ̣һսսǵأڻպÿһ붼гǧսݻ١
˫Ѿ󲿷ֱͶսʰսкȥά޵ľûС
ƴƴף
ۼս̬ʧҫ˼вսŰìͷ˵ϡ
Ǿʱ־˵һս󷽵ĸͻȻһɫСޱȵľ޴һٸ̫ձôʮս˳
ʮս֮Ϊ׵ǵڤս
ڤսɾ޴ͣһսһһǧ״֡ﳤڤֱӴӽֱֱغ־̫ձϡ
־˵̫ձݵһǣһ˲ֱӱڤߺ䱬ܵ˲ת˺
ʮսֱӷ˹ȥγ޾ѷȺǸ̫ձݽը
־˵ָӲ˲ˣԭ̫ձİս̫ձݣһֱӱɱ
編ƣ־̫ձֱӺɱ
һ̫ձݿٱսƬս֮С
󣬸ҫսѾãȻ޴ʮ־˽Χȥ
ʱҵսٴαһȵ״ŵŲľ˳ȥ־˵ĽӸը
գ֮ʮսʮսȫźŸţս߿Ƽ豸Ҳܵ˾޴𺦡
ʱʮսٴΧȥһߵʮսֱӴӺԵһս־˴ҹ
һսΧ˲γɣƿתҫ˿ʼ󷴹
ĸСʱ󣬵һս־սȫȫϡ
һսҫ˴ʤ
һϰսȡʷս
ӹΰ
ڶսҲǳʤ׷ʼԵڶս־˽ӽɱʽĽ
һʱ䣬ڶս־ʮҵսսİΧ֮±ˣѸٸ
ʱ䣬־˵ڶӪսȫʱ־˵ӪѾʼӴܡ
־˵ӪĽӻû뿪սͱڰ·ϸס
ٴδɱﵣһڤսǧҵսˣвʮսĴڼСʱ֮ھͽѾɥʧ־־˵ʮս̵ɻ
Ű˸µʱ䣬ԭⶨ֮ڽսôĽˡ
ӵʵеĿ࣬Щע͸Ŀɿڴ
ڳսСʱ֮󼸸֮ǴӼ֮зӦǿĿʹһЩӵ̬ˡ
˵Ҫ׷Σʵֱɨ򣬶Ҿ˵׾ޣ͸˲ˡ
ҫ꣡ҫ˵
ǣһ뵽ǵĶעʱʱᱼˡ
˲ɷӣ
ԭӦصģȴԵù


489 
ҫȡսмԵʤսָӲʮֹ졣
ʱ򣬴֮ͻȻˬʵЦȻǲͬ죬һ־ȡ˾޴ʤȻӪ֮еɱﵰ
ҲңûкʹҽʵҰѵ󣬲ŻġδҲһЩעҲҪģ
Ƕ˴ʤ̣õĽԳ֮֡⣬Ϊ˱õս֮ĹףǾȫ
ҳΧĻе֪Ӧôˡǲ֪˵ʲôǼֱ֮еˡ
ԣεӳ䲻⣬ȫʤֱҫ˳һڶǴİ
ǰʵ̫ǿˣղҵҲǱŵһ亹ûˣǶӦøл
һЩӦ֪ԼӦ˵ʲôһЩľǰƨľ棬˫ݶעɴ͵棬һʾѺá
ҪһЩаȴʢջ
ʵľ޴ôһһҲʼʹˡΪ֪ҵĻ;ԺпܳΪǿˡ
Цڶʱôǿ󣬵ʱǸ죿
һЩڵǿߣҲѾ޷ֹһɳˡ
ЩﻹһЩʣ棬ʵĲ;֮Ĳࡣ
һİķд˿ʲôͺܵ͵ʲôǸּįȵԭ翵Ŀ佱ȫӿ˵ͷϡ
ЩľѾʮֿصġľǸӿصԺķչ̵ʱ֮ڽ
ڵһģս֮ʣսͱüࡣ
˵ս˵ձѣһЩûлֱ֮ӱѹΣģѹեԴ
Щǰһ˶ǲϣ顣ϾһѶԷƼ¾ͻṷǽҫλʷԵĴӵѹһеһһ˵ļɻͲôˡ
ǵ˵һѹڵĳϵֱΪƽأϵԴȫեɡ
ܿһեɣ־˵ĳԱ͸ʧء
ֳʮսͬȳһ㣬ЩѹΡʮսΪװزԴʼص

ʮ
ŽʮԴ֮󣬵֮Ľˡ
ʮˣڿɽˡľڽ׵ʱ֮ߣ̵̵֮Ѵħ֮β֮û֮
ͬʱ̫ϵҲǲ˴սΪľ
һľײ˵ռ侧塢塢ž塢塢̽⾧Щ뾧ռʮ֡һЩ壬Դ塢塢ǻ۾塢壬Ƽ壬Դ壬ȵྦྷ壬ľҲռ˲֡
ɽôģľֱϹǰνףľѾаٷ֮ٵıˡ
ǣľʼһ塣
ֵƷ屻ľս뵽֮档
弸ûö೤ʱͱ֮ɳգò˵ľıԽԽǿˡ
⾪˵ٶ˲侪
ڶҲ壬ٴֻգ۵Ĺͱ֮գľԼҲЩɵˡ
ʵľ֪ǣԴӽɫԲ֮󣬽ɫԲͳΪľһ֡岻֮յģǽɫԲ
Ʒţ뺣գۼ֮ٴ屻ľաһľڸоԼ˴塣
֮ľҲֻǵõһѡ
Ȼһ뵽֮ɵУһֱ֮ʮƷ֮ľ΢ͣ
ƷѾϣһֲ塣
ʵ˵ֻеļܹƷסƽʱЩƷ嶼Щ۷ļġЩ۷һƷ嶼Ҫռʮ֮꣬һϰٶֱ֣һ漣
⻹ʲôһֲǳˮһʼ뵽֮ɵС
֮ɼ൱һ˿ڵĳУиһЩһֵ֮ɾͺһС뵽˽Ӻһû̫Ӱ졣
ǿ֮ȻϵĴʹ֮š
˴֮󣬵֮ڲϵٹĸ߶ȲǼٶȡ
֮⣬֮ĸǺݺݵ뵽ĵ֮˸ԭЩ֮ı˳ࡣ
˵֮ϵĸֲ֮ҲѸ١ԭ֮Ͼ͵Ǿֲڵ֮ϵֲͱøӾ޴󣬳ΪһƬɫĺ
ԭˮ෿ӻѾֲ̭֮﷿ӣΪࡢԪڷ絲ꡣ
ĵڵ֮ϣ˵ԶӵһƬõ滷κξֵںһΪһǻ塣ǻ֮Ȼռݾơ
ľ֮㿪ʼտռ侧ˡ


490 ޱ
ڵ֮մ֮󣬸Ŀռ侧Ҳʼ뵽ľ֮Сһ־屻ľտʼ֮γһһ˴СľˣĿռ侧忪ʼ뵽֮档
ֵƷռ侧뵽֮ĵУľ͸о֮ĵеһʱմźڻıľ׵֮ҪԴ࣬ʱ֮ҲԽԽѿ
ľżԽԽռ侧屻֮ʱմſ϶ǻᱻ򿪵ģҲֻʱ⡣
ľռ侧ڲյʱ򣬴ĵž壬̽⾧ҲԴԴϵĽ뵽֮档
˵ž壬֮չĸԶ֧ŵʱҲá̽⾧壬֮ҲǱԽԽҸ֪ҲԽǿ
ڵž̽⾧֮󣬴ľͼ㾧Ҳľյ֮档־壬ľļоǿҲʹӡ
ʵЩƣȴһЩͬǿˣľ͸ӻԾЩһ֮˵ǷǳҪԴûЩԴ֮˵ʧ޴Ӱ쵽δķչ
ЩҪ֮ľ㿪ʼһЩǿ壬Դ塢塢ǻ۾塢ȵ̫ľ塣ЩȻȲ֮ǰһЩҪںܶʱܹ𵽻㾦á
еĽǻ۾Ҫֽġ㣬ľԪ֮оͻẬдǻͽһڵϣڵһΧڵĵ־ͻõļӳ֡
Чͺԭл֮˽ӳһȻһʼЧԣʱ䳤ˣջҲһʲС
Щ屻֮գԭʮ֮ͨڲʼʱ䡣
ԭ֮ϸͨľϸûֻ̫ϸڣϸĽṹӼȶһЩ΢ϸСĲͬ
ǵЩԴ뵽֮֮֮ϸʱ䣬ʼһδ˻ľı֮һµģߵַչ
ʱĹУϸʼԭȵԲαһΡһ֮ϲǷÿһ涼˸žӨĹâȻֹâǳ΢ȴ̺ǿԭ
Щϸ֮ڻһɫСͨڴϸ֮ɫСͨһЩԪȻ󷴲ǻ֡Ե粨ƵڳŸԶطз䣬ԶѰһΧ֮ڵĵǻ֡
˵ڵ˳׵֮󣬵ϵֵĽҲǸ֮뵽һ·չʱ
֮ȫоһ֮ڵ֮һʱմűĴ򿪣һԪλ澹Ȼͨ
Ԫλ汻֮ͨʱԴԴӶԪλХһһĳ֮ĵС
Ϊ֮Ѿ֮ϵʮֽܣľһ֮ĹͨԪռҲоܹвٿء
ڴԴԴ֮ľҲǲͣĵԴԴ䣬ԴԴŵΪʵĵط
ͬʱڽ׵֮󣬵ٴοʼšڵĵѾŵǰʮС١
ڵ֮һɽͣչߵλãҵĴҲ
ãã֮ʱһĿǰѾõ˲ǿһ˵ȫûκѹ
ž˰ʱ䣬ϵı仯ǻӽβ
ϵĽֲȡԾܵٴα仯ĵȴû̫ܵӰ졣
һν׵ĹУľԼҲܵ˲ٵĺô
ڽ֮ʱľ͵õʱ䣬֮ڵÿһϸܹԶγɡľ͸ֱ൱һ̨ԣٶٴʮﵽһµĸ߶ȡ
֮⣬ľĽ֮ĵĹܡ
ľ˵ȫƶ̫֮ƶҲҪԴˡ֮ı£򻹿ԽжʱڵĿռԾÿһԾľڶʮ֮ڣԴ¿ԾΡ
ϲȵϲ˵̩ˣң
ȻһЩһЩͨԱ
Щ˵ĳԱƴĸľܶԴɴġȻЩͨԴҲһЩϡо壬Ʒ塣ˣЩֻǺµġ
ЩϢľ֮ľҲһһظȻľ֮߳ԼϵȽľ֮ףˡ
ڵ֮ϣľúдЩ֮󣬱㿪ʼԼеĽɫԲ
ľ׳Ϊ֮ɫԲ֮еһЩĹҲ֮⣬ľҲһս֮еõ֡
Ȳ˵ãȽľ׵֮һЩǿܡ
һܣս֣֮ռߣݡ
ս֮й֮ΪǿģҪĵԴͻҲġ
νս֮־֮һ̨޴ս֦ɶܹչ̫յУϮˡ
ռ߾ǳĿռԾҲļ۷ܹﵽĳ̶ȡֻҪӵ˿ռߵĶڿռͨжݵƶӵ˱ļա
һݣõһΪǿ̫ձݣγһΪλɴ̫֮ƶһռǽġ
֪пռԾҲǺΣյģҪһ򣬷ݾáļ۷ʱ򣬶ܹ֧źܳһʱ䲻ԷƷЩľڽ֮õľ޴ô
ľ֮֮ǰõҲҲõ治С
ΪֹĽûȫ


491 ƶ
ɫԲЩҪܴ˽һ֮ľ㿪ʼоνֳ׻ˡ
ڽ׵֮ʱľܣֱ޷Ŵ󡢾ܼ㡢ռ俪ءַܡ
޷ŴľҪϾ˽ɫԲչܣиǵѾ㹻ǶڻַܣľͲòӹעһЩˡ
ʵַЩƣȴߵǲͬĵ·
νĻָǸ壬ڸѧϰͽ档ַָ壬ֵŴͼ̳Уֵ뷱ֳҲַ֮ڰġ
ڵȡ֮ǵֳ½ǵķֳ½ЩһҲûһӵĿܣޱȾˡ
ľóһּЩȻҪӵֵĻδܹõķչȥϾֵҲһ߼չĻ
֮⣬һľȡһЩռ䡣
ʵռһֶʱķչ˵ûʲô̫Ӱ죬Ӱɳ̶ȿԺԲơһռ似չһ̶ȾܹһˣԿٳһԼĿռ䡣
ͺԭʼ֮ϣڵǸռʵһĿռ䡣һռ䣬۴Ʒȹ̵춼һǳõļֻҪʮǿĴھ޷ռ䡣
ڿռ似ľûм̫ⲻһܹġ
ľڽ֮⣬㿪ʼֽ⿪һսĿƼһսʵʵļս
սǽɫСľƼģӰսսٶȷɿ죬ƶܹγһƻӰһĹӰսǿսƽơ
ǵļҲ˶ԿʵֹֻӰսҲǱȽ鷳ģҪԴ
ľɫԲһЩǿܵʱҲǽɫԲܳһЩƼϵĿѧҽоڵĿƼϡһƼڶ̶̵ļ֮ڻлиɱ䡣
֮ھһĽ֮һνף˴жӦõǴԴֱӽƽڣʵѾﵽļڡ
֮УľҲǽľޡ塢ߡֲٻ뵽֮Сܾ֮֮Ƚ٣Լĥõĺô̫ˣҽӿ졣
ܿ죬֮һЩԭ׾޵ĵﶼʼ׷ɱ䣬׵߽סЩ߽׾֮УԪ޵࣬ΣȻֲ
һεջ֮ξ֮ģľôĸǽ֮׵ľˡ
ľŮ椣һǰѾľŵһǱ޵ǳΪһǽԪǡڴռõĳԴ֧£Ǩפ֮ڶ̶̵һ֮䣬ͻ㹻˳׵һס
ڵ֮֮ľ֮ƺнףһ֮׵סȻʱЩִ٣ǾΪСҲǼ˹ľο
ľļƻѾõѷǺԪڵˡ
νõΪǣһ۵ȥʲôط򶼻ŵһˡ
ľ־ʮ׼ʱ䣬һſԴƳɵС̫ǣڴڲȫ档
ºͣ¶ȿɿƣɢʺϵɳĸֹߡ
ʵڵ򼸺еǿԪάûڵ˵û̫Ӱ졣õһӦڰǾ͸޷ˡľҲһЩԭһЩС̫
һĳЩУȻǰ죬ҹȻҲǺҹֻ΢ϸȥ֮Ѿһ̫ǱС̫ˡ
׼һ֮󣬵뿪̫ϵ֮ʼڶƶˡ
ȥ椽ӹɣľȥ椣ȴ۰СŮˡƽʱ椶ԼһȽͨķչˣľЩΡ
Һʱ̶ܹܵľĸ飬ҲûиľңֵʮֹɣԪЩԪչ˵ķǳãΪһǻ壬ԪпܳΪƼĶ
еࡢԪޡǻֲĿɿڴ֮£ٴǿշɧƯλӹһ
Ԫϵ֮ǰľҺ˳涴ͨ޴ĵһͨҲԵüΪӴٶɴ˵ҲЩҲû취顣
ܹ֮׵Ľ׵ĻɫԲܹĹܣʱнİ취
ˣͨɴеҪ̫ˡڵٶڳ涴֮ڣֻʱԪĸ
ΪѾǰ֪ͨԪϵԪԲû֮ϵĻңЩԪﻹΪĵϲ
ҪԪٱȫõԪסġ
֮⣬ľڸϵѰһЩԴޱȷḻǡЩûϡо壬̺ͨԴҲһС͡𡯿ԴˣҲһʲСĲƸٸսṩԴûˡ
Ԫ֮󣬵ٴƶ뵽˳涴濪ʼŷǽһ֮󣬵ǵĸ
ܷڵҲ٣Ǳ˵С̫࣬Լ൱ڹȥıҲܹЯ
һΧͶǣ̫սˡ

ľרľӪʱ־˺ҫ֮սҲŽʮһʱ䡣
ҫ˳ֱ룬ռ˴־εأҲܵ˾ķڵʮһʱ־˽ͻȻд󷴹Ȼҫشתս֣Ϊʤ
ܿϢʹľ


492 ͳһ
սľΪǱҪμӵġΪսĹʵ̫˲õ뿪սصн˵ĳԱǳļʡ
ҲһЩҫ˳ԱȴֻһԴĴ󻧡
ʵӵ뿪ô󲿷ǳˡϾеڣܹõԴ˺ܶ࣬뿪ǾлõϡоԴ
ֻû뵽ǣڵ뿪꣬־˾Ȼ˷ΪʤƣѾʼоطˡ
һҫ˲սоͰ뵽ܵشսһӾͱ־˸Ťתҫڲ˾޴Ŀֻš֪еˡ
̫ˣ̫ˣ˹¾Ǿ´ɣ˺ڲ⡣
ΪǵԴ޷õöƴĻᡣһԭռƵһΪ⣬ȻܵشսȻ͸ıˡ
˸ԮϢҪ֪չڣ㲻ҪκһҲԱ˻Ǵܾ˵ľƣ
õϢ֮ľҲ¶һЦΪȴʱѾˡ
ֻҪںһѣܹͳһˡ
ľҪȨһµġ
˿־˵棬ս񷢷һһĽʱΨƴԼ
Ժܶ־ںľ֮󣬿ʼͨƽӦսͷе־嶼ó˱ľġ
־˵ֿ֮£ҫ˵ĽӽڽڰˣҺ󷽺ʧʵ
ҫ˵һЩѾסˡһЩ˴Ԯǳ˹˾
ˣҫ˻ûдģˣƴ֧šΪǿ־ѾǴѾ˾ءܹ׽ⳡսʤԺҫ˵¡
ҫ˵뷨Ҳ־˵뷨һսѾԴսһؼʱˡ
սﵽȻʱҫߵսָӲһ鱻̩ٿ
⼸־˶չ˴ģķѾϢ֪ͨ˵ϣλҪţֻҪһҫ˾̷ܹΪʤ̩վڻҵϯ̨϶вս˵
̩˵ʱ̩ȻȥźѾʱˡ
һЩ֪̩֮˸Ϣãʵǵ̩˿ҲǱһ˿ҵ
ȷʵ̩˶ԵȷʵҲûб̫ϣĻ̩Ѿ֪ͨˣҲʱ֪ͨ
̩ɴУҿ㻹һİɡһİǡõôôԶսҿǿԼĺá
һ˸տʼڵڵʱûеõʲôôڵ뿪֮ͷӶԴƵһֿʧءͰЩʧȫ˵ϡ
ʵ˵˵ȥ̫̰ģЩԴӶھ˼ҵķһ㡣ֹܹͣսԴӶ̶ȣҲս뽩֣Ƶô󲿷ֵƴ
˵ʲôˡ
ҫˣ־֮ҪսǺܶ࣬ͱ˾ҲսӵС
ҫȴ̰Ĳ㣬ķôԴ˳أҪǱ·ŻҲֱܹˣҵġ
ڴսϱһսƵʱǣǾͳһµǣҲжɽĻᡣ
ܹʼˣҫ˿˵Ѿ־˵ܲۿܹ־˻
ҫ˵ϰսҲ˱Χϵ֮С
Ȼ־ڵӻڵʱʧأԴӵ뿪֮Ҳ𽥵ĻָЩƴսĹУ𽥻һһЩȻֶӵµսʵõ
սʱڣǿƼʱڡ־˵ĿƼǰ꣬Ѿһء
˵һսսȻпᣬҫȴΪ־˵ĥʯ
־˵ļһ𺰳ܹʱսӸ˳ʼҫչ
ô̩˼ֱ׾ˡ
ȷʵսװ̫ԴܹЩԴȥ˵̩ܹΪļ̰ˡ
ΪǾ־˱ȻᱻǴ塣ǵĴˣһͿء
˰ɣ
ս˷ϯеȥ·֮ҲչڿʼЩҫ˵սչҵĽ
ҫΪһսɵʱͻȻڲԶĵطһڶſӾȻʱٵ־˵ܲ
оˣ̩Ȼŵܹ£ǷΪʤٻһЩϣġ
ȻϣǾͲҪ
һЩȴԵûбκϣǳ񶾵ϣӺһ
ǽȴʧˡ
ʮսӺڶ˳йǹӰսʮңڤսҲʮңսҲҡսһʮҡ
Ϊһ˵ӵôඥսԺɨκһˡ
ҫΪǵģǸ˵ʱͻȻսĵŲս޲Ľ˲еսŲţȫʧȥ˵ֿ
ʱľͷսָӲĴĻ֮ϡ
ҶҵӦöİɣ
Ҿǵ֮ǰĸģϣܹɸΪ񲯣һγһµˣ


493 
һ𣬲˴֮Թ𣿡̩õڵʵ̩ЩԾõ֮Щˡ
ôܣԲܣһЩΪʧأֿ̩ԥҲǻ
ȷʵЩԶĸǻڼǻûս
Ȼ־ܹҲܹǸ־˷ȥмսʵ
ֻһǾԲܵġ
ôԴޡһֲֻܹ̣ܹһ
ҫ˺־֮Թֱǲ죬ôһ𣬼ֱǺ֣ΪĹϵҫ˵ัһͬģΪǿҪȡʲôôˡ
־ߣȴû̫ĹǣһڴĸоֻǺҫ˵뷨һ֪ϲΪһ˾·һĻ־Ҳ˷ֿˡ
ֻڵƺƿڵУʵ˶²͸ʲô
˶ڿǣҷԵʱľ˵ˡ
ͬʱϢʼ˵Ļ֮ϡ
ЩϢǹģЩ顣
ڴĻ֮ϣڰ򲻶ƶϯһϵ
һ߼ͣ˻Щ߼𽥱弶ûȥʧںڰ֮С
Щʱȡ֮һͷͷڰǿһͷͷǿվںڰ֮ڲϵĵ
֮Уڰ֮ڵԴĵԽԽ࣬ڰ֮ڵԴѾһЩΣ
棬弶ֻʣ֧š
Щ֧ŲסôڰܿҪʱ򶼻ᱻڰ򸲸ǡ
Ǹʱ򣬱˵ҫ˺־ˣһЩЩ֮еҲ޷ڰȥ
ơ
ʱǳĶݣ˵Ӧж꣬΢һʮ׾ޱǿվ޾ܹʱ̶ʮ꣬Ѹٽ
ںڰǧͷʮ׾ޣδ֮ǿվ޵ĵʿ϶Ͳˡ
һǾһܹƿҲǱȻ
ЩϢ֮˵߲ȫĬˡ
ͻȻһ˵ĸ߲㷢ѯľȻǾ͸ӦôˡһЩ۷ܹӵĳȥٲ⡣
ȷʵ仰һЩĶˡѼһЩԴпܻ뿪ġ
ľ·ЩҲεҡҡͷܿĵһ֮ĳչʾ
һǧǰ뿪һǿ۷
ˮһǧǰ뿪һǿ۷
һӰ϶ڴĻ֮չֳЩǰ뿪۷
ʵ֤ǲû򣬶ˡ
⾿ô£ΪʲôǶ棿һ˵ˡʵӦǵŪһϷĻôõôϢ
ô£ľһһӴĻ˳е˵Ծ޴ѹ
ǰɡʵûдŹǡ֮ԸƬҪǵõԴΪļ뿪ʱЩͻᱻ档
ЩܹΪļͻᱻڰ򣬳Ϊڰµūѵڰ˵Ҫ۷뿪ֱ뻢ڣľٴνڰһЩϢŸЩ˵ĲųԱ
ЩϷǳϸʲôЩ۷֮ʼøԵļм㣬ȻпֵܳһЩжľṩЩӰϵʵԡ
ϧǣô㣬ôݱ䣬õȷʶǰٷ֮ʮϣȴﲻٷ֮ʮš֤ЩϢȫ֤˲κ٣ǾȷϢ
һʵֲ̫ˡ
һЩ۷ʼЭʼ˼Ӧ
ΪЩ۷Ѿٴǧ꣬ҲһЩʱ̵ģҲʷǵǻ۶Ǿʲô嶯顣
Щͨ˿Ҳ˵Ҳʼ˼־˵˵ˣ˵ûκƽȷʵϵϵ֮顣־ܹȡʤҲνѡ
ЩԥˣϾ˺ϲС£ȴûѡˣܹǶѣ־Ըⱻǲ
־˵һЩԱҲɵӡս֮ҫܹռƣ˵׷ǳ˵϶Ҫһµѹ棬ôǲѡ
ңڵܹṩЩϢ˵ѾʲôԲˡһҲֻܹһ˿ˡ
áȻμӣҲֻһԱǿѡ١
־Ѿѡôҫأľվҫ˵սָӲУһƽӵĿ⿴Щ˵ǡ
ľƽӣľõ֮ȴ͸ž޴ѹͬһĺһѹסսָӲ
ҫ˵ĸԥһ£ջãǰҲѡܹ䣬ȻԸϲˡϾҪһЩ
ֻǵȷܹ𣿡


494 ļ
ҫ˵ļһʣ˵ʡЩһǷǳģֱָģʱҲ־ҲС
ʵ˺ϲһ𲢲Ҫ飬Ҫľⳡѡ
취ܼ򵥣ǾǵΪļľĻ˵һЩʱĿɿڴһЩһֲ˼ľŵ
ͻȻһҫ˵վ˵Ҵ㡣֮еĽ죬ȴ֪֮
ǧ治ûļһЩʵҲǵһЩļõһЩ߼Ƽк塣
Щһǿڶʱܹļǽ֮˲ͱȥһۼû¡ǵȷԼܹ֮д
֮ǰľԭ֪Щ˵Ϊʲôôжϣˡ
ԭļ飬ܶѾ֪Ե֪ЩҪ뿪۷ȫʱ򣬲ûлɷӼϢ׼ȷԡ
Щ֮еľϢ⴫
ֻǻ޷ȷƾʲôܹ˵Լܹ֮де͵ŵĻشˡ
ЩķʣľҲ¶һޱ򶨵΢Ц󵭵˵ǵʮʱļʱͻὫǵɡ
ǵҲܹ䣬ôǾƳһЩ𡣿ǳ취İ취𣿡
ǷģȻ϶ͻӦԵİ취
ȻҲԾܾ³ǱǵֱӺɨ˻Ҫͳһ
ҺԴҶкôľһƵӣڱζͬһվʬɽѪ߳ɱһ
ĻһЩüͷ
ǿҲֻһһҪԿ˻ЩЦǾʱľչսָӲĴĻ֮ϡ
սȫǿļ۷սڼϣս϶ԶԶЩ
⼸ʱ䣬ľ󲿷ֵսϽϽǲࡢԪȥأȷȡ
ľ̫ԸҷȨ·ͳϽʱƴʩϽĿðͷ
Ǵ֣ؽ۹ø֣־δ
ͻôʵϽЩദǳгõǵһӵ
սʤԲսʤһЩĿֲʵ֮󣬳׺ˡ
ѵǵʵ𣿽ƾЩ˵˶ԪˣûԪˣҲܹɨһСһЩڱӵƸŵˡ
úãʵȷʵ㹻ɨ򡣾ǲҲܹõҪԴҵһһʾԸȫϵ
ҲԸ⣡ǿʵ֮£һԸƣδˡ
ܿ죬ԭڽս˿ʼͣսʼ̸˺ϲ֮顣
ͬʱʼɨ򣬽໹Ҫֿȫ̵Ҳֻһʱ䡣
֮ڵŬ£ʼԴ
֮£ԽԽǿҲγһ湲ͬ塣Ծ޷ļ
ʮȥˣ֮ԽԽɴĽ䣬Դɴк뵽С
ڶ̶̵ʮ֮ڵ֮ľѾ˲СڵԴԶԶļ
ʮ֮󣬵ҲֻǿΪ۷ǾΪļ൱һξ롣
𿴶۷ǲͬ۷ǳ޴
֮ڲͣľۼԴʼۣýɫԲͣȷĽ
ʮȥˣľԾûҵõİ취ǽɫԲĴ󲿷ֹܶľգľԼǿʼƺֲɫԲȱٵһЩϣչʺϵķչ֮·
ʮʱȥˣľԼоѾнΪļĿˡڼеıԴѾȫһЩϡоҲ𽥴ﵽҪͬʱľҲǸоڤڤ֮һǿʼˡ
ʮ֮󣬵Ѿȫ߱ΪļˡֻҪľ΢ڻһЩҪ壬֮ͿԽˡ
ʱ֮ԭ˺ŵľ޴ѾӵܹܵļˡľѾоʱյľǰˡ
𣿡ľѾ׼ˣʱɫСͰµ¡ҲѾӦǿΣľߡ
׳ΪĽ֮
һЩϡо֮£֮ʼб仯
ȱ仯֮
֮֮ǣ֮Ѿȫܹ֮ĽйͨԴˡ֮ĵйҲܹ֮ӳ
ˣ򶼺һ޴ɴһ֮ķУɴǿԲϱ仯ġ
ΪǣԲϵϡо壬еʱֻҪԴ㣬֮ûеϡоĸ塣Ϊµĵط
һ֮ľͺһ޴Դ߻øҪʲôԴʲôԴֻҪӶͿˡ
øΪֱ۵ıʾǣһСĴ㱻֮֮ҲһĻƽΪϡо塣
һͻһθԽ򶼸ԵһгΪһӶһӶ֮ж


495 
ľĽ֮ˣҲʼʽΪļ
ľûйʲôǿٽжԷǺԪǵ˲ӡֻʼСһͨĴ
ʱľоĽ١
ͻȻյĳʼұ
޾֮ϣһƬƬռ俪ʼ飬Ƭͺѩһ֮нЩѩǴĽᾧѩɫľ壬ֺɫĹţһһ˸ģۻҡ
ĿռƬ齨ռļӲ壬ǳǿ
ЩռƬ֮ж̺ǿЩͨһռըıɾ޴˺ǿЩռƬشܹԺõĿЩǻ֡
ľҲ׼Ŵ֮ͷųȥЩһ֮о㶼ޱȵļӲγһΪԭʼķ㡣
һԵ֮ΪҪɵĵԴ֡޴ķֽذ棬ƾٶĿռƬҲֻһЩĲѡ
ֺʹһԵγ˫ر
ΪǵķǺԪǣʱľԵʽǣֱԵҲɵṩӴһͬķ֡
γһ塣
ĿռڵĸγɣһһΧ棬ڵ򸽽ڹĵطֿռ籩ڲͣתһЩԭҪڸ۲۷սֱӱ֮бʳƬ
ռ籩ԽԽʱһмĺɫʼֳֻ֮޷һռľͷֻľвܹŸоһЩǶǺģĶ
ľҪ֪澿ʲôҪԽ뵽ſԡ
ʱ棬ͻȻһֻεĴһ֮нһֱֻޱȾ޴ģģֶ֪ٸָмĴС޴ĴצԼӰУȻ󽫵
ľ֪һֵֻԵڵʵȻԵֿҲ޷ֵֻĲ׽ľûнеֿƾֻֽץ֮С
Ǹոսʱֻܹо˷ȫĺڰĺۼľжΧȫ
ޱ޼ʵĺڰ֮⣬п̹ǵĺڵȴŵ
ãڵŴϷĵ֣˺ڰϮϵѭ̫֧֣ϵûиеκεĲʡ
ľܹоںڰ֮һƬƬɫĶȴ޷Լɢȥֻܹڷǳ޵֮ƶľһĸоָ״̬ľ֮ת
򵥵˽Ϣ˵ܹһŵֻһ̶ȵ֮вŲʧңʱ䳤ҲʧԴͬ
Ȼǹ찡ľܵ˷ʹУȫҲһëȻĸо
ܵڽ֮ǰ˴ԴҲ޾ġһζҲɽգһ߼ܿʧ
Ҫ֪ǧǱʳ˴߼һµҲЩɵһʼкǿ֮𽥱ʴʧңͱŵڰ档
ڰҲôγɵģЩȫ
ҪںڰҪࡣľҲû̫ţЩӵľѾԤϵˣֻľԤϵĻҪࡣ
ʵݽɫԲ֮еѾǰģһ治ͣģݽһʵһģ͡
棬ľ뵽֮ľ󡣿ȥûһʮȫʮķܹȥ
ľܵ־оһֺܿҪĸоľסѹ
֮κһǻ嶼֮ͨһģĻͺײ֮֡Ҷᣬγɴںġ
˵һ֮һ֤Ҳ֮һĺô
˵ֵ֮ĸһֵ֮ô֮ǻҲὥʧȥɳǱҲûʷ档
Ȼгж̣Ƕʱܹ顣
˴һµʱ䣬ûκͺȫһ
ľ֪ԻһֶΣľҲûлš
ľһöֲСľֲһöŹȥʮʱ䡣
ľܿͽյöķʮʱɹȡһԵȨޣΪԵһҪԴƷ⡣
Ȼƣûгɳϵͳĳ̶ȣҲľһȻ
˷֮⣬ڰڼŰ򣬰ǵĹֱܷԴ⡢ͨ⡢⡢⡢⡣
ԷǸִС˵ܹܡǷ⣬֮еλΪҪľӵлһԶԿ֮Ȩռλ
֮󣬵֮ƶľҲѾ֮ڴӲ⴦˽⵽飬Ҳγһ֮оӪļƻ
ľ벡ֹ֮ͨһ޴ͨ򿪣˳ͨ򻺻Ľ뵽һڰ档


496 ڰ塢¸
֮вᱻʴ𣬱Ͼⲻּ
֮УҲʩѹһЩ
ЩҲһЩܿͳΪצ֮бɺڰ֣Ϊȷʿ
ڲΪ򿪵֮ͨһڰֵİڰ
νİڰһֽںڰϵĵططҲģǺҹʱҪȰʱ䳤ܶࡣ
ڵ뵽ڰ֮İ硣
ΪĹϵ綼Ϣʱ䣬˺ڰǻֲŻ¸ֹ
ڵ뵽ڰʱļ֮ʼ͵ԻЩ֮ѾĴڡ
ӭѵߣǵǹܵġһİնյ֮ľǰȻľһһ
Щ֮Զڰڰ˺ܾõӣǵ϶ѾմȾŨŨĺڰϢľܹоȻļ۷ʵһЩͨ弶Ҳǿ
仰˵⼸ļ۷ʱҲܹһļ⣬Ƶʵ
֮˵ʱԱһĸ֮˵ˣܹĳǵʵӦǺǿǰϣԺŵƢһ£ʵһ㣡
һ֮ҪľһҪõ˷˼
ľô֪ܲʲôʮǫغ⼸֮ͨһ£ָһһյǼʿռ档
ᱻЩѵߵָ
νָõ֮պڰȻúڰʴ֮ĺġ֮ԪͶһЩڰԪءӴԽĺڰԪأǻ־ͻıı䡣
һ꣬꣬ǧ꣬ʱ䣬֮ǻﶼɺڰˡ
ľȴʱ䡣
ľ֮ò뵽ڰҪĿľΪ˽ĺֻܹҵĺ壬νĺڰ֮ڰ֮
ʵԲֻһ壬ͬʱҲһ޴磬͸һǺӵУǺ
ֻЩ򲢲ȫռ죬ȫڰ֮⣬֮䶼γԿ
һϢҲǷǳģ⿿ԵѾ޷ôԴÿһ֮ϻٻм֮ͺڰ֮ȶ֮ڴڰȶġ
Щһ˵ǳأһЩĿռ֮⣬Գһ塣ľܹͨѾ֮еһǿ󲡶޷صĿռ䡣
ΪˣľŻѡðյİ취ġ
ڰʮֵĶݣܿ͵˺ҹ
ںҹľܹĺڰʼ֮ͬһĳһڰ֮ڽӿǳ׳ۡ
ЩҪģؼľһڰԴͷڰڰĳط
ľڹͨĲ֮ҲǴԴͷĴڡ
ԭ֮гڰ֮⣬һΪµɿռ䡣ռǿĺڰĴڣ߽֮׺ڰ޽׵ĵط
Ҫ֪׾޿ʼÿһԽϽԽѡ˰˽֮󣬼ܹ߻߽׺Ͱ˽Ծһѹ֮ԺĽ׾ͿЩ޵Ļˡ
Ϊˣ֮Ҳҵġ׼ļ۷ᱻ͵Щ߽׾ɱܹܹõ׵ĻᣬͻᱻһΪп硣
ռһЩšʮ׾صĺڰ֮֮ԼνԵˡ
ڰ棬ľĺڰǴӺڰ֮ͷųġ
У֮աԴģڰ֮ǸڰġԵָ±˴ϵʮֽܡ
ľһ߼װպڰһ˼ν뵽ǸĿռ֮С
һ֮һڰѵľǰһµһһպڰ
ϾڵļֵһЩܹոĺڰȻɺڰġһЩִ᷸ίߡѵߵĴھЩ½ǹԹ
ԭѵˣЩһĺڰ塣ѵ߽䵽֮ʱľʮֹ֮ιһԼı壬һľĺڰ塣
һǧ顣ЩȷʵŬˣЩڰ壬ѵüЦ
ʲôǺڰ壬úڰԪĺڰЩڰܹ֮֮ڰ塣Щڰڰ˵ǳ
һǧڰҲ̫Ϊһڰܹ֮ôĺڰ԰ˡ
ǣ϶ܹͳһ棬ܹ·չȻǵҡ
ٿڰҵٿڰǸѵߵһЩ͡ϾҲǰǵġȻľϱֵʮ飬ȴġ
ľĻѵ߹ȻüЦ佱ľʹźڰ뿪ȥˡ
罫椺Ʒӡȷģڰʹࡣ


497 ս
ѵ뿪֮ľҲЦһһ֮ѵһֱͣļŵľÿһٶҲǺŹɼѵߵĺľĽ̶ˡ
ľ˳ɵһҸô֮ѵҲ̼˶ԵļӣľһɻĿռ䡣
ľȴûзɾ裬ǸһЩ顣
׼ľڰӦһʱ䣬Ҫ˼ƺ椵Ĵڡ
ľһӦֳľҲ˺ܶࡣټѵ߶ľΣҲǿԼпʼڰдģɨˡ
һ֮̽ľܹоڰ֮һһٸļЩļһϵļǴڰڰ״̬һµڸոսкڰ״̬
ЩУѵߵĺڰ̶ߣùΣЩһǻﶼħ
˵֮Уͺڰ֮⣬ʮֺսͱ˵ħһ塣
ʮֺսħ֮ÿһħ˽ĳɳ޿ÿһ궼дħ˶ܹɳΪŽ׾ޡ
ħҲ޵еġΪǿħ˵̾͵˺ܶ࣬ױóΪܡ
ҲΪˣһЩи߼ǻ۵ǿħʵҲǸǿΪɱ¾ЩħΪײС
Щľĵ飬Ҫľõ֪뵽ǺڰȥȻͿͨһڰӽ뵽ǸСҲ֮νս
Ǻ̫֮սЩս棬ļ֮᲻ͣս޵ԴлõƬ
֮⣬ЩѰһܹļЩ֮Ҫ׵ʱ򣬸ǽĻᡣһ֮ڵļļʾʹ˺ܶࡣ
ȻͻԽԽļΪڰ޵һСս
ľҪҵڰ֮еı壬ҪͨڰǺӽ뵽ս棬һǰᡣ
аʱȥˣľĺڰȻ٣ȴԶԶڰļĺڰҪһЩľʱҲʮֹء
һѵ߶ԵĹעԽԽ٣еʱʮ춼ٹעˡ
Ͼ֮ʱķɿ죬ѵ߱ʱ䶼Ѿǧˡһµʱ˵Ǵ˯
Ҳǵĸʴã𽥶ʱĸı䵭ļ˰ڰķʡ
һµʱȥˣľѾܹյ⼸ѵߵһЩӹɡ
ǣľҵһʱһκڰӿ뵽ڰʱ򣬺ܿͽ뵽ڰѸ
Ȼʼӽڰӵľͷ֮ľҲǼΪСģϾÿһڰ滹мĴڣڰڰ棬ЩļȾԽ
ڵ򻺻ƶʱľͻȻоһǿľڵλɨľαװΪڰһǿľȴȻʮֵļ¡
ľвͬǣһǿľͺһŰһʱ̲켺ǺڰһǿľҲҪἸ֣Ӧ
һǿľɨ֮󣬾ûгֹƺľαװʱΪ档ľɲұ֤ܹƭһǿڶΡ
Ϊܹб޻ľǼӺڰ治ͣպڰҲٴɨʱٴΰѵαװ
ǲڻãʮ˳ƶ˺ڰӵľͷһͺڶڵǰ
ĺڶͬǣڶѾڰڼ䣬һĺڶҲѾûжˡ
ˣ޴ĺڶȻİ뾶Сǰһһ㡣
ľɫԲ˳ɫԲڵ֮Ĺע¿ʼ𽥱һֱﵽոܹѵ򡢷ǡԪʱ򣬿ʼٴС
ܿСһ򱶣ƽԲ³һסγһ壬԰ٷ֮һٵٶȽ뵽ڶ档
ͽڶٶ̫С޷ڰܱǿ
ʱڽɫԲİ£ȻֱӴ͸ڰӣ뵽һޱصĿռ档
һµ硣
һкƬƬƬʯǼ֮Ưһͷ
һس
ȻûкǣҲȱٹֻĹâһЩɫķʷķѣһЩսкܴƻá
ӦսˣľɨȥȻܹؿռ䣬ҲܹŲؿռ֮ڴڵ塣
޴س棬ļս治ͣɱսǵҲױļ
֮⣬ľһ޴صƯš
̫Ҫ󼸰ٱ򣬵ʲôģЩǰˡ
ľĿɿڴ
ϧǣǶûκĺۼֻ޾սɽ䣬޴濪ʲô
Ȼ߼а˼ľ󾪣ЩһЩ۱־ϣȻЩУȻ߼˼ĺۼ
߼˼ôľء


498 Լ
ľԿ϶Щ޴ȷʵ߼˼
Щ޴ͻᱻļռ죬治ϷϢһЩͨء
ľ뵽ʱͻȻɫִ޾չա
򣬾Ȼǵߡ
ľܹоһֵֻĿ겢Լ
մֵȫ̽յʱһ޴Ǵл䣬˵ǰ
ž޴򾲾ƯƬսԵУߣĵһࡢԪܹǾ޴ɽѷ졣
ľ򿴵̡кĿһþ޴ޱȵкᵹ档
ȻһǣǰӦһ弶򣬾ȻľѸɨ裬ó۵
ľ½ϵľ޴кأҰɣΪҵһ֣һΪ㱨ġ
ľѾþûˣӵ뿪̫ϵ֮Լһ·˳ĽףûʲôΣһʧӳԼǰԼն񻷾һ
ľܿ˦Щսпʵ
̺ԴȻȲЩ߼̺ԴǶڵ˵ȴҲһʱĲƸľڴؿռıԵûǿļע⵽Եõ弶ܹ֮չһʱ䡣
һ˳ƳļڣļĺڣһδķչռֶһЩ
ľ̿ŵ򣬽Ȼǲ󲿷ֵĵӳ弶Ͻ
䣡
еĿɿڴ֮УͻȻ٣չչţţţ
γ޾֮յش㣬쵽գֱֱش뵽ǿž档
ɽѣɽɽ󺣷
ľһʩչ־ֶΣ硣
ľٶ֮һּΪɳܵΪҪܵ˵ĳͷսľҲ˲ôˡ
ΪܹоȻһƬǼʿռȻսǺܼңҾսҲԶļһСײȻᡣľҪӶԴ
ǾַӶ£һʱȥˡ
һʱ棬弶ϵõ˲ԴһٽļڣѾ޽ӽļˣǻȱһϡо塣
֮⣬ľҲǳʱԼľ˽ɫԲ濪ʼԽɫԲиϸо
Ѿ׳ΪļԽɫԲ֮еĹõĸˡһνףԴӶԴɡƼ޷Ŵ󡢾ܼ㡢ռ俪ءַܡս֣֮ռߣЩ֮⣬ƼϢҲܶϢ
ƼϢ棬еļĿƼϢܹʹã֪ܶʶǳϵͳ
ֻҪࡢԪޡǻֲǻܹһϢȫգͿֲ֮ǰΪһЩϢȱʧһЩƼϵͳơ
֮⣬ɫԲϵͳҲ˸ֻҪܹõԴ̵ʱ֮ڽ弶ҲиĽ
ͬʱε֮󣬵֮ϵǻҲǷ׷׽Щμսĵӵı仯͸ˡ
ʱһļ۷Ҳпܽ
ǿеΡ֮£ƫƧĽһʮʱ䡣
ʮʱȻҲ㹻õӽɫԲ֮еõļƼϢȫգڴ˻֮Ͻӽвϵ
ϧǣʱˣڵһʮʱ򣬼ʮսõ¶˳
ֱ𣡡һַǳصսʲôʱ򿿽ľҲûз֣ľǿԼΪезһ֧ӡǵ֮ڻ𱻺ӵʱһ֧СͽӾͱ
ǼˣϢǱһ֧ͻȻõĽӸй¶ȥ
ڼСʱ֮ڣսʹһ޴ķ˳ʼŵڵλý
ܿ죬ľн£һ˽⣬һĸļɵһСˣеһļ۷
ȻһСˣвսӦʮ鷳ľҲûκξ⡣
ֻ֮£ܹսĻҪսý֦ڶԷɳһ֧ӵʱľҲָһսڵǰڿӭսļƣľսȫǾս
֧ӵսʵò˶೤ʱܹǵĸȥ
Ȼڵڳǿʵʱ򣬶ԷҲЩԥˣԥԷҲڴɳһս֧ԮڳһҲ̬
ɿռ䣬ɲԭڵɿռҲɿռĹء
Ĺؾкôҷ¼˶ҪһʱѸ˵ĳԱƽܹ֡ĳֻһոսõļ
ܹʶԴǾ˾ͻӻģһļ֮ľǰȻڣľԿû͵ս
սƾдܾˣܾ˴ű
ԣǲ
ԭľҪһ£ͻȻľڶһսһϤ־ǣҫ˵ı־
ľͻȻ뵽һЩϣʵսǷ²ĻԼģ
ľָſҫ˱־һսʵΪսŵı־־ͬȴһЩ֮
ľĻ֮΢̾˿˵ڰ˵ı־ҲѾزȥˡ֪Ͳ뿪ˡ
Ҹ˵ʲô֮̾˿ٴλָ״̬ľ˵ҲӦһʱˡҲ֪սҲϣǲϮ㣬ҲǷ弶ġ
ǼǣΧԼѡɡ֮ԹԵ˵
ľû˵Щǽϵ뵽ԷսָӲĴĻ֮ϡ
սܱİҪ׵Ķࡣ


499 ӶĿ
ľһϢ䷽ʽֱӹ䵽嵱С
ôܣڶԷҪӦʱ򣬴Ϣһδ֪ĵطӿȵ
ЩϢܹεģһһĴС֮ϣһ޷ܵĸо
ңⲻһֻþһʮʵǿֵʱ򣬻иϢ뵽ǵľ֮УʱЩ֮оһͷǡ˯ĸо
⻹˵áֻһϢ֣ԷҪӺԼԼ̶̵ֻһʱͻܵ˺һЩ֮оԼľԴѾʧȥϵ񱻹һޱȵĺ¡
żӹȥЩ֮оϢĴڡȴûȥעЩϢǽԼĽӡ
ڼ֮һϸ֮£ǷԼĽӲûʧҲûбԷκεֽšǲŷȥϸעľעԼԺ֮еһЩϢ
ȻЩϢǳ֮࣬ǶЩ֮˵ٶϢҲֻһ˲顣ǼˣȻһСʱʱЩϢ
ʲôЩҫ˵ϡйȥģлϢһЩĻϢҲ
ЩϢ̫ҪЩϢһܹ֤ϧЩϢ̫ңԶ޷֤ˡ
ĸļЩϢоޱȵľ𾪡Ҫɵȴ޷ЩݣΪЩǾϢ˱޷õЩϢġ
˵ɣ㾿˭ΪʲôЩϢԻǣһļ۷֮վŭؿľһľĻû⣬ͻ᲻һз𹥻
̫ҫˣû˲ԼļңҶӡ
Ҳ׷վľŭĿӡǲ̫ŵҫ˵ģΪ½ҫ˵ҫûеĴڡ
ǲҫѾˣ
ĸļǴҫģÿһҫٴ꣬һЩԪϹϵǷǱѰǶǳ۷֮ġ
͸˼ҫ˵Ŀʱ⡣˵ҫ˱ǵҪҫ˱ˣôܲʹĸļһŭա
ǵʵǿܾˣЩ޷赲ǵ⡣
Щļͱ˵ıʣľûлţһеЦ˵λһΪǵΪʲôͲܹ϶ѣҲҫ˵һԱأ
ôܣǰûеһڶ̶ʱƾճΪļƭǡ
ľǣеĸļʱ̫ˣ˼涼̫ĸʲô鶼õĵط롣
ҽȷϺòãľ˵
áڿסЩ
ľٴνϢ͹ȥž֮ЩļľԭľȻĹ¡
Ϣиɻе֮Ҳɵš
ľҪɿռ⿪ʱǴ󾪡
úúãҫδϣʵΣգϣǵܹ˼Уһļ֮ҲǺѵ
ĸļȻҪ򣬵ȴûȥԡϾﻹܹϼǧ꣬ȥǸطǱɡ
ľȻܹĳǶʲô㰲οҲҪ̫ġȴҪǵİæҼǣΪǵһԱȻﲻϵĽΪ߼
ֻҪǵܹΪ߼ڣ˵иʵƽˡ
ľ˵һʱĸļ֮üЦǼֱ֮á
ڰ棬ԼǿҲֻһֻܹƽ䣬ԼҲͿ԰Ϊ״
οôΪܹ䣿ǸҪ֧ˡ
ãȻô˵Ǿ룬Ͳ˵ˡĸļ֪ҫ˳ģȻҲ͸μˡ
ľҲǵ˵ͷȻһһ½Ҫʲôɡ
ĸļ֮սǲȥֻǵľʵڵ򸽽ľһʱ䣬ľʹ˽һƬ֮ڵ
ԭصĿռ֮гս֮⻹һصͨΪֹûĸļܹͨĸҲûл῿ȴ֪еĺڰ޶Ǵġ
ľûв´ĻӦþͨԱͨˡ
ȻľѾŲµһЩĿǰ˵ȴûʵܹﵽ弶˵лᡣ
ľҪҪý弶һЩϡо廹ҪѰһк
ڴ֮ǰľҲõ뿪սıԵǾ˵Ļ֮һЩҪ顣
ھ˵ĸһĸˡЩʵǿĸļ۷ʵСĺ;˵ʵ࣬һļ۷
ʵԽǿˣռԴԽ࣬ʵСģû취ռԴʱпܱΣա
գľĿ궨һļ۷ˣռһк


500 ڰֳ
Ҫٽ弶ҪԴҪӸ߼Ӷ࣬弶кȫ޷
ãǾġοܹǵĺôҲ١
Щļҫ˳ǰǣǶ԰Ҳź̵ĸ顣ڰѣȻ岻ݴǡ
ãȻû飬ǾͿʼ֯׼ɡľ˸ʱҲ˳㽫Ǹ弶ק
Ȼ弶Ҫȵܶ࣬ûĵطκ¶ʡ򱶣ľקҲ׶ˡ
弶ھܲԱߣǸһˡ
һ弶С˳ȻǴֱʡһ˵ļԱﶼǰէࡣ
ľеѡ
ʵҲԼ˼ϾôһȻԴܷḻϾǾѹι֮ϵԴڱȽϵͼԴپѹһ֮û̫ϡԴˡ
ôһ򵽴ߣһ׸Ҳ⵽ӶᣬǳĲ㡣ľЩԴ˾˶ǶԼкôģһˡ
ľĿ꣬ѾЩкˡ
ľвṩһЩǲҪܵԵԼԷǳǿһԷʲô˿ܿƻһ
ʱ䲻ƶƻʲôľͰˡľûçײжҪﾭӪõͬˣΪӪȴһбҪ˽ɿռˡ
ɿռ棬ռĴСʵһ޾ģȴΨһǺڰɿռͨһġ
ͨͨȴɸռϲ˴֮俴ͨģȴкܶ
ܶļ۷ҪȥϧǣǶɱ棬򶼱ʳƬûκκۼ
֮һޱصͨĺڰ޾Ǵ֣ЩзĽͨ˵ÿ궼вʮļ۷𣬴ļܵش
ЩڰÿһϮ֮󶼻ʮʱ䡣ʮ֮ڣڲкڰϮˡұڰ޻ԴڰȴӶᡣ˵ЩڰֻΪ˵ɱ¾Ŵڵġ
Щÿһڰ޵Ĺ󣬺ڰ޾ͻ˻صһͨ档Դٵɿռ档һܵļܹõһ˿һļԼ֪ȫ˵٩٩̸
ļľʲôҪʣͣ
ľüͷ˼һ£ʵ˵ÿʮ궼дĺڰļôѾŻᣬҲꡣ⾿Ϊʲôأ
ľȥڰȻԺڰ޷ǳ˽⣬߽׺ڰ޴㹻Щļȫˡľ˲ûб巴ͦڡ
ǺǺǣġ˵˵Ҳܲ
սռļкһ弶߼˼кԴ޾ĸҲģ˲ŻġֻǶ˵Ļ𡣡
ԭǸʱڲͣԴҪļ۷Ϊ弶ǵ﷢չһʱ֮ȴ뷨Ǵġ
ˣѹԴԽ࣬ٶԽ죬ЩҪڶʱ弶ľ͸졣
Ϊܲ弶
ʲôܲ弶ľļĻ֮󣬼Ϊ𾪡
ʵɿռԴ㣬һ𼸺ϵҪʮһû弶ֱǿЦ
ô˵ֻһֿܣǾǱٵˡľ²
ѵ˵ͷ˵ǵģΪɿռ弶򶼱ڰ޸ʳˡ
ʳˣľ⼸弶ܹ֮ǵľ֡ɼ弶ʳĳ϶쳣Ŀֲ
ʵҫ˵ĺĳԱҲЩϸ㿴ġһļ۷һ֣㽫ĻϢ뵽ľ֮СЩϢǾܵģؼܡĻȥ־쳣ѡ
ľ֪Ǻڰʳ弶ĳ
ȻڴϢʼľ֮齨ӰϢ֮󣬴Ϣľ齨
ľ֮һļ۷޾ǿյС
ļ۷ʵ˿ڵȵҪǿˣļ۷֮棬ԴѻγһɽΧ
Կļ۷ҪԴԼ弶
Ȼ֮ʳϡо֮֮ıȳֱ仯һ֮ʼϵͣȻһָǿϵ͸档
ľܹоӦд֮ע뵽֮ġһͻиԴԴ֮գҲһ֮ǿʵ
ͬʱ֮Ҳʼķ仯ʼڽյϡо֮ʼ
ͬǣļ۷֮пԼı仯ⱻע⵽


501 ڰ޿
ľߵУı֮ĸط裬֮ͣ³ľԪ
֮ͣϡо壬֮ԪԽԽ࣬Ԫγʵʣѩһ֦֮Ʈͬëѩһ֮γһƬԪʵʺ
Źȥʮʱ䣬ǧͷ߽׾֮ıӻͲϵĳɳΪΪǿİ˽׾ޡ
ڵʮһʱ䣬ļ۷޷ס֮Ľڽ弶ǿ֮ɢȥķΧ
ʱľͿϿͻȻһռѺۡ޾֮кֻڲͣ˺ռѺۡ
ܿһ弶ʮĺڶ˺ѿ
һͷͷ̬߽׾޴˳һڰһͷ
һһͷڰ޸ոմǳ嶯˳ͺͶ̥һĳ弶˹ȥ弶򸽽򣬲һǧսıڵһһͷ߽׾޵ĳ£ܵ˾޴
໡
ڵһһͷڰ޳֮һڰ޴һµʱһ򲨺ڰ޴ڶγֻڰ޴󳱣ءס򣬲˷˻ϹϷ
һСʱԭһոս弶ͱڵĺڰ޸ʳǧٿף֮Ķɵ弶һտӣȫȫʧȥ
ˣĴҲǱڵĺڰϮ󶼱һߵһЩ֮Ķɵˡ
ֱڵ߽׾ޣһͷʮ׾ĺڰ޿񳱿ҲᱻԵͷʣ¡ĻôҲ̫ˡ˵ľҲޱȡ
ľԭаٷ֮ٳ弶ҲǼһ룬һʼҲ˲ȴ
һлƽԲľ뵽ƽԲ뵽ɫС棬ٴλаЩΣͰǵ䡣
ȻҪ弶ԲԼһֱΪֳе֮ľԼƻӼᶨˡ
ľȻеңǱȴûбֳԾһƵģ
ҪʵʩƻֻǴ֧һ˵˵ôȻʲôģȫϵ׼Ŀ˷
ɿռ֮սǲ֮䶼һЩֵϡ
Ϯ˽ˡ֮еǻ嶼ʯγɵȻЩǻ̺ͨľȴ쳣ǿһЩ޵֮ϻסǻװΪս
ֻֻļʵ̫ǿ󣬷ĻľҲ˵Ŀˡ
Ϊν壬һ˶ս˵ĳԱǸʮսһ˾ǳİս
ν֮УΪȻӿǰ棬սǸڵ࣬׼ʱڻ
ЩսϿļӣ˽ɫԲĽƼ֮ЩӵʵʵѾ弶ʵĳ̶ֳϱһ弶Ҫǿ
İսֳ·ʼź˷˹ȥ
ǵʵ𣿹ȻǱѰڽӲͣɿռʻʱһ˵ĳԱҲڲͣ˽š
ǰûк͵Իˡ
ȷʵǲûеõʧõԴȷʵ㡣
Ҫץסᣬȫ˵ܹ뿪ĿռҲ˵
ڹɿռ֮УѾķϵǼʿռ֮лƶ
ʵھ˺ͺ֮Ҳľ룬һκ̵ܶľ롣
֮ȴŴǧŷЩġ
ֻЩտʼ뵽ɿռʱһЩԴǾᣬЩԴҲǱһա
ȻϵһЩۼܹĳЩǶ߼򡣿ЩѾһЩھǧٿס
ߣԭͺƶѾ͸ʯҲһ׹һ¶档Ϊҵǣ֮ĶѾڴһЩ֮ĶѾһûκʯ
ˡ
ĹһЩ֮֮лһǿҵ˺ϵҪ˺뵽棬ӶֲЩ֮ĳʧ
̣һǱһ֮˺ȥƬ
ˣмʮսĲкһ֮˺սȥ
ԭʽ뵽֮Ŀ϶ըЩ֮ȴû˿ȫ֮ɵˡ
Ȼһ֮أľܵ˺֮Ӱ죬սеҵĵطһЩصսͲĵֿᱻ֮˺ȥΪ֮ĵʳ
һſ֮ľ¶ԭʼıܣͣ뾡취Դ
Щ֮֮еۼһ̶ȵʱ򣬻ǿԻָԭòġ
ľȴûаԼľЩ֮ϣǼָӽǰ
ĽƹĹһ·ǰпʼĿ˽


502 ɫս
ڵ˸ʱͻȻһֹסˡǺ
ľˣֹͣŲǺ˾ͻǽ޲𹥻ˡʮֵĵͳɳƣһޱĸоƺֻҪ˼ͻ⵽ΪĽ
һţһɻصϡ
ľҲûںսȻֱײҪľöԷע⵽Լ
ߣɱ⣡ɳƵٴ֮󣬴սһ޾֮з˳ʼŵ
һ˵սˡ
ЩսϺʯͷɵģȫǻɫͺһ鱻պľ̿һǵĽʽҲǷǳأҪκǿֱսײˡ
ڵӽ뵽˵ķʱ򣬾͸оսһſһ֮Ͻӡ
ߣЩսǳǿ󣬵ľ˵Ѿգֱõһʮڤսǰ档
Щ߾ڤսҪרڹƺսķǶԺ˵ĺҾ˵ɱ͸ˡ
ߴս֮зȥγɨһҺսϡЩһӴսܿƳԷķֱӽһս̴
ս̴֮϶ҪըǴĺսȴûⷽı仯Ըӿٶȳ˵ӡ
սӭУľĵ֮£һҷȹսǿĹսӽչһΪǿķ㣬ӵһ㱣ס
ܿһҺսײڹս棬Ļ𻨱ըγһǿ
һҺսôԼݵһ
սڵ治ͣײһ򱻳ǻߵĹսҲЩԲˡ
ЩսɱʽľľҲզֻ࣬ĸ˵ĳԱ򶨣ΪսɱѾϰˡ
ܲܳŵסҪûܲͱЩɱʽսˣһ˵ĳԱѵ
ȷʵɱʽսռ֮оͺһƬɫĴһҪӸ棬ս꣬˵ķ񹥻զ࣬һļҪȰ˵ȳˣ㡣
ľȴûиǣڵѡļ֮к˵ʵѾСˡСˣܼܲȥ˵˵еҪԴˡ
ԣľȴ
ľܹЩսϸоĻЩͺһһһҾ˰档κǻﶼ޷ڻ֮棬ֻȴܹṩıϡ
ĸһеҪĻ澧塣
䡭һǧףǧ׵ĺҾ˱ڤս䴩֮󣬶Ҫײڹս棬ǱӸ赲סˡ࣬ʮɱʽҾ˿ʼڵӵĸ
ս赲ڤսȫӼֱ룡һڤս͹սڽӵһ㼫Ϊǿķ㣬ɱʽսȫס
һԱߣһұڤսΪǿڤսԸٶǰ濪·ź˵ܲȥ
Ϊ˴ɱʽսڵľ˽Ӳû̫ܵģĽʼոڵӵĺ棬׼ʱȥ
˾ôʵôľĿԶҲһֻչԶĵطʱ̼ź˵ľٶ
鱨֮У˵ʵɲֹЩ
Ȼڵ赲ʮɱʽսʱ򣬴ƬƬɫĺԶͬˮһΧ
ǴȥЩսڣֻ࣬Ҫսһɫĺ֮оͻᱻ⺣û˳
Ȼսҫ˼󾪡
ܹڰ޿һĴڡѵڳ֮󣬺ҲҪ弶𣿡
֮ĸ˵ĳԱʱҪɵˡͻȻʱ˲ʵǿܲ棬һֱڻʵ׼
Ӻ˱ֳôʵϣĸ˵ļڲ²ǲѾ弶
˼ʱڵսɫȴһһҲûֹͣƶԾۿɼٶȳŵ߿
ô죬Ǻ͵һǰǺˣ˵ĳԱˡֺƵķѾֿܹˡ
˰ɣһļ̲֮ס˵˳
ǵô죿һ㽲ļԥԥ˵˳
ļĻʮֵ΢ļĿⶼļ۷Ϳôˡ
ͣɡ
ܹܵˣǾͼǰͳˡϾҲֻǵѣĸӡһ֮ļ۷˵һǳʵĻ
ʵʱľѾǵĶԻȴûбʾʲôָսǺɫĺ˽ȥ
սͺһҶһ뵽˺ɫĺ档
ˣǳˡһļѾԤϵļӭӻδˡ
ҲûйϵĸǻڣĻᡣٴϼɡ
ӳʧںɫ֮Уļ۷ڷˡ
ǾʱǺɫĺ֮оȻһƬƬĺɫ˳


503 ͻ
ҵսʧںɫ֮еʱһɿǿںɫ˳֮в
ɫ˳֮к֮ͻȻһѪɫ磬Ӻɫ˳м䲻ͣĳתһнһеɣЩԽתԽ죬Ҫɫ˳ȫɵһ
ৣ
һɫеתʧɢȥƬĺɫ˳ҲʧͬʱһһѪɫҲ֮ɡ
еתٶԽԽ죬֮ǰһɫлҪǿһЩﵽһַ˼ľ硣ɫԽתԽ죬һƬƬɫ˳ϯȥΪһƬƬӰʧھ˵״֮С
ôܣɫ˳ڲͣʧڵӽ뵽ѧɫ˳֮еʱ򣬺ɫ˳֮лڲͣķű仯ԽԽ죬ֱ仯ڳŸԶĺɫ˳ϯȥ
ԭڵĺɫսֱˮ֮һڲϵˮС
ʱߴӵս֮зȥںɫ˳֮пʼɨһҺսںɫ˳֮вͣıըɫĻ⡣
䡭
һը˷౬ըںɫ
˵ĸļʱŷ֣ԭǺɫսĺֻǴƬĻӰѡ
ֻӰ֮вõսһĺս켣ͼγһıȷʵڵǰòһͶ
䡭
һҺսӺ飬ҲԽԽĺɫӰʧڵӵǰĿռ¶
Ƭ޴ĺɫУӺֱײ֮
ȥļ۷ʱΪոԼΪеܿԭѾںĸӺָܿȥ
ԽԽǿһ·ɨȻ˺Դĸһ·ϵҲɨƽսһֱǰ
Ǻ˵ռԴһ޴Ļ򣿡Ǹǰ޴ޱȵĻޱȡ
ȻȲ̫ĺǴС̺ԴȴԶԶͨҪǿܶ࣬һ۲۵Դ޿󡣡
Ҫֻ֪ͨԴԴ֮⻹кܶ塣޴Ļ֮ϣеʶѾȼմɸΪͺᴿһʣµȫľ
ǰһֻ
˵ܹõŻ̺Ĵ澧Ļôڶڽ弶ϣֻࡣ뵽ľŻĿҲ˼ȡ
ľȴûô֪ߵغΪѾΪһ֮ءʱľ᲻ıǺԼõһ壬Ȧס
Ͼʤ̫ˡ
ô죿ӶԴȥռ˵ļļĸǣľвͣ˼š
ʱ򣬾˵ĸļ򽢶ҲѾӺ
ǿǰѾȫƿĻһҲޱȵ˷ܼ
ԥʲôѵ壿ôԥһ˵ļЩֵʵ
Ӧûɡһ˵ϾǾ˵״֮УѾ鲻κκսĺۼҺԱĸǶԶһʱԮʱǾܹõԴ
ľȻҲǾЩԾɨܱʱûв⸽սڵĺۼҲò´ýӳŻʻȥ
ڵӲϵĽӽʱĻӻ֮ϲͣһһ˵ӡ
ЩͨĻ治ͬһһ˵սͿʼз˺ҧҪѵʳΪȼϡ
ľĳԲǻӦеĻ棬ǺΪʩȥģĻ棬ɱҲǿ
֮⣬ľͨлܹоڻڲиΪǿڲͣڻڲţƺǵȴŵӵĽ룬ʱһ
Ȼ˲ʲôصĻɫҪϻ֪Ҫõ澧塣Ҳ֪ڿɵʱܵ޴ʧľŸһ£ܹܵڻ֮ڵһЩѰϢ
Էܹ϶ҲϣĻ澧ߡ֮ʵҲǿҲƴƣŻһʱĽṹ澧ıը
һҲܵ޴ʧ󲻵ò˳򣬽ֵʤɹˣܱ׷ɱ
ֻڵ˵ȴûⷽĹǡ
ľǿвͣڻڲ̽ҵ˻ĵһЩװáЩװõòŻû֮ĲͬĻ仯ڵ򽢶еʱ򻹻һЩ澧壬
ֻľ֮£Щװȫݻ٣һѶѷѻ֮档
ûЩװõвԽ뵽ڲʼɻ澧塣
һսȫʼ뵽ĺڲĹܵҲʼڻ֮ĸпɡ
¶ȷǳߣѾﵽϰȣû˻װáЩҲֻǸ£ȴ޷γɶԷµսвԵܵĲࡣ
ڴͬʱľȻģװûеļ󣬾Ӳͣȡ澧壬һʱҲ޷ڵȴװܵصʧ
ֲϵƭУڽİʱֵĻ澧ͱ򽢶ӲߡΪƷ澧嶼ľ޴ĻҲͿһӡ
ˣʱصȵмơϧǵȥûȵĻװñԭսȥ̽飬⵽ӵľѻ


504 弶˺ѿռ
һ֮ÿһѶȶҪܶࡣ
ļ弶Ѷȣ֮ǰܺ͵
Ϊν֮һЩȽϳϡо֮⣬ҪԾ壬ͱ˵塣
ľҪõĻ澧֮⣬Ҫõĺ壬Щļ弶Ĺܾ壬ͨԪռġ
Ͼһļ弶֮󣬾ͻ಻˼ܹͨ˺ռ䣬õռ֮
һܹõռ֮ͻõƷռ侧塣־壬᲻󣬵õԴ֮⣬֮ĻܹͨԪռ䣬õԪռԴĲ䡣
һ֮ĵܶԾԽԽΪһܹԴԴ⡣ռ֮һ̶ȣڵ֮ĵĺĴγһɿռһĿռ䡣
⻹ʲô弶ʱֿռǿһ˺ѿռһܹռҪпռԾ
Ϊµǣʱ򻹿ڲͬĿռԾһֲ˼ӵ֮Ϳһ֮ڽ˲ƣһֽ޵е״̬
ҲΪʲôľҪѰҵ澧ͺԭ
Ϊҵ־壬˺ԪռĴšһ൱ܹȥͨԪռ䡣˵ĻɿռҲܹͨԪռõˡ
ڵһһ㡣
ľҵ˴Ļ澧󣬻ҪӦĺпܽ弶ֻϧ澧ѰңǺѰͷǳˡ
ڵӻصʱͻȻľ뵽˷ǡ
ڷǵĺڲдĺ塣ЩޱȵĴ˿ڻ澧塣
šӦÿԽ弶ˡһҪ׼һľ֪˿̾ǵ弶Ҳ޷ӹĳͷ
ľһ߰ԷǵĺпɣһҲڰлɫԲ֮еļĿƼĬĬʵĿƼˮƽ
Ϊõ˱ԵʣľҲ˽ɫԲһЩ񣬵õһЩ֣弶ƼϢһЩݡ
һľͿԼӽˣԽԽ弶ս
ڵĬĬʵĽ֮ڣҲǴųȥѰҺ;ڸѰԴ⼸ûҵĺ壬ԴȷʵӶ˲١
ڵ뿪ʱˡ
Ҫ뿪ô죡˵֪ľҪ뿪Ȼ׼Ƿǳ𾪡
Ҳ֪ļƻûм
֮ʱⱯˡ⼸껼빲ϵķ֣ǶԵѾ˳ݾĵزˡ
ľ;˵ļļһк뿪뵽ɿռ䵱С
ʵɿռԴۻģֻͼԴ̫ܹ࣬ĸ߼Դȴ̫ˣһսͻֹһѭ
뿪֮ľҲ˳Ȱźõ·һȽƫƧɿռ׼
ľ֮ôǲϣ弶ʱĺڰ޶Ծ˲򡣿һҪˡ
ŸԴ֮Уԭϲĵ֮ı澹Ȼ˴Ļ档Щ治Ͽʼ֮ı棬֮治ͣԾһɳ֮ĵĸо
ľս֮󣬴ĺ̽ԾĻʼǣ֮γһƾеơ˴֮䲻ͣãʼγһȽȶƽ⡣
ŸĻ澧ͺ忪ʼע뵽֮ʱ򣬺ͻʼ뵽һֿƽ״̬ʼľִע뵽֮ĵС

ԽԽע¾Ȼʼ΢Ĳƽ״̬ǰһռѺۡЩռѺ۾Ȼ˺ռ䣬õ֮Ҳܵϱ֮вϱ仯һص
ٳ֣ǵٶ̫죬ԭӦ÷ǳȶ֮ĺĲһЩγɴȶء֮ľۼԽԽı֮ҲܵһЩӰ졣
ʱ򣬽ɫԲľڷ˳ڵ֮Ϸһ޴Բ֮棬γһɹʼȶ֮֮ڵı
𽥵ģڱ֮𽥻ָƽ⣬۵Ĺ֮Уһɹɿռ֮ʼڵ֮ĵ֮ʼγɡ
ãˣľԽԽĿռ֮ϵγɣһЩǽš
Ϊռ֮γɾʹŵѾʼˡһΣҲٽ
Ź˼ʱ䣬֮ĽѾ˷ǳؼʱ̡ʱԴᱻģ֮˺ѿռռ֮
һռ䱻˺֮ӿ֮ĵľǿռ侧壬Ե֮ԪռеĴԴԴ
ЩԴԴѾǸտʼʱͨԴƷϡо壬һЩǳϡеƷ壬ӴԪռ治³
Щ屻ľ֮֮ŻʽĽ֮ɱ䡣
һɿռͻĽĺڰ޾ͻڵĸԵзɱ¾
Щľܹˡ


505 ڰϮ
ڵ֮ʼʱʱ򣬴Դѩһ֮н
ľòԴľѾ̽ˣЩ󲿷ֶͨԴԲע⡣
ЩԴȻƷµԴǶڵ˵ȴȻǳмֵҪЩԴڶ࣬ÿһδ֮н䶼֣ʮֵ
ľʱ俪ʼЩԴ֮ϵɱ䣬֮ҲǿʼšԭѾޱȾ޴ĵȻѸһֱ͵̫ĴСͣ˿̵ȴѾ̫ʮ
ڴͬʱԭʮֱ֮ٹĸ߶ȣ֦֮Ҳ˳֮ɲϵ졣
һξʾޱ䣬ʮɽʼ¡𣬺øӿ
෢֣Լֻ˯ԼڵѾӺ200ܵ˺2000ס
ҸôȥҺ
Ҳеԭڵľһҹ֮䣬ʮǰѶҲл绰ħϵ
ࡢԪޡֲ󺰿ӵ
֮仯֮ڵ֮ĵĺĴһѾ˺ѵĿռ֮лŴĿռ侧塣Щռ侧ѻ֮ĵУϵĻţиĿռ֮Ʒռ侧֮γɡܹȼЩռ侧壬ԴԴϲ˺ѿռľܹͨԪռˡ
ʱľѾܹоɿռѾʼע⵽ͷƿҪˡ
֮ĽԽԽԴ֮һǿһͣתĺɫ֮лγɡ
棬һɫ޵ĺϵ
ɫǲܹ뿪ڰġⲢΪڰ޷Թһ뿪˺ڰâԺڰ޾ͻ޴˺ټûкڰĲ䣬ڰ޵ĵֿҲԽԽ
Щ׾һͻ
ںڰ޴ﵽ߽׵ʱ򣬺ڰ޵ƤϾͻγһʣЩڰܹ뿪ڰﵽĹ硣
һЩ߽ϵĺڰ޾ͳΪɿռΪǿƻţҲɿռԿٿǼս
ʵսһĿľǲƬӶһЩ뵽档
ڣ˴Դϡо֮֮Ľףʵʼ
ڵ֮յ֮УǸ޴ĺɫпʼ󣬺ɫ󣬴һͷ߽׺ɫ޴滺ķ˳ŵڵλóȥ
һڰ޿Ҫ𣿡ľôڰޣź滹ڵĺڰޣȻеףȻǡ
Щڰ޵ֱǵأһĺڰβӣγһɺڰɵĺɫ
֮ǰľЩڰޣĿҲľͷʹ
Ҫסһ뵽Ǹ弶ͷ߽׺ڰޱȫ˺ѣ֮ĶɵĳľҲһͷ亹
һڰ޲ͣĴӺɫгʱľܹоںڰеиڰޣĺڰ治ͣš
ʱ򣬽ɫԲľıз˳ȥ
ɫԲںڰкǿĿõģľơ
µ¡ɫԲǱ˺ڰŻᱻľƷġľٴóɫԲϣɫԲܹʱȹǰΣ
ɫСҲ˵Ը㶨Ѿޡ
ȻɫԲľзɳȥʱ򣬴ĺڰһͷ޵Ϻ˺һ类˽ɫԲ֮С
ЩڰɫԲսȥ֮һ˽ɫԲ֮Уһ䵽֮Ͱµ¡ڡ
Ϊȱ˴ڰ֧ţЩ˺ڰ߽׾޿ʼͣ˻һѻҳֱʧľǰ
ڵһڰ޳ʧ֮󣬵ڶڰҲǴӺɫ֮ӿֳͬʱĲڰҲӺɫ֮пʼӿ
һĺڰͷࡣһɫԲҲܵ˼ľ֣ɫԲҲֻܹĳʱʱһĺɫޣٶΪˡ
ǵʱľǲܹ׳µ¡
Ͼµ¡ǿվޡһµ¡¾ͻԵע⡣һ͸뵽ɿռѰҺڰ֮֮ˡ
ʱڵ֮λԽԽĿռ侧Ҳǲϱγɣγɵһ洢ռ֮Ŀռġ
ռģľܹ֮˺ռѷˡ
ڵڶϰĺڰ޿ʼŵʱľҲڵǰγΪǿĿռ֮һɿռ֮֮£һռѺҲǱɡ
ſռѺԽԽһ֮ԪռҲǱľͨϡ
ľ֮ͨԪռ䣬ͿƾڴԪռ֮γɵĿռ֮Ԫռ䡣
ȻľԪռʱ򣬿ռ֮ľеҲǷǳ޴ġûǿе֧֣ľոս֮ʵ޷ƿôľ档

ԽԽĿռֻ֮һݺݵؽռ˺Ԫռ֮ڵĻʹ
ľ߾ȫʱ򣬿ռѷ˺һǧĳȡ
һһǧǧﳤĻ泤ʹӻ֮Ԫռʼϰڰ޵ĳ֮˹ȥ
һɫһ泤ʼڰ֮жײĺڰޱɿռ档֮⣬иĺڰ޸̵ֱҶʣֱӱ˴Ļҳ
ľ˺һԪռ֮һڰ޴һռ˳ľòٴοһԪռ䡣
ľ˿ѾԸоԼЩռ֮ҲЩˡǾʱ򣬽ɫԲʼɫ͵Ĺâʼľϡ
޷Ŵ𣿡


506 ΧϮԪ޽
޷ŴܱǽɫԲ֮еһǿܡǳľӡϾͨʱľѾܹýɫԲĻܽԼɢ꣬ԶľѾܸԵ
ڽɫԲȻ֧Ԯľľòˡ
ڽɫԲͽɫߵ֮£ľı嶼ԡڽɫâ֮УѾܵ˴ĽɫҺľ֮ڲͣľԭѾĵпʼԴԴϵı
ʱ򣬵һĺɫѾ˵档
䡭޾֮ϲͣĽʼ˺ɫ޵֮ϡ
ľԼкͿռ֮ٳĵڶԪռ䡣
ռȫ֮һɹ֮Ԫռ˳γһƬɫС󣬽ڿŵֵкɫ޳ɱɸɾ
ɫٴγϰͷɫ޾ͱĺ档
ʱĲһĺɫҲѾӺɫ濪ʼ
ΪȽǿԵʣһγںɫĺɫȻͷôĺɫ޲˵ûЩɫɿռ֮ŰڰռļҪЩ޵Ŀ񳱸׻
֪ľҪԶô޴ѹ
ĲڰޣҾѾ޷ӦٶɫޣҲǸҪ군ľڿӰƵʱܾԼܹӦֵԼľǾѹޱȵľ޴
ľڻֶΣЩֶôɫ޿񳱵ʱľҲǾޱȵ
ľҲܹʹ˰֣ΪһľͻᱻЩڰ޸ɵһҶ¡
Լ䡢ͥϣ򣬾Բ䡣
ͷĺڰ޾ͺǻȳ棬еʱȻȳӵĿ¡
ڵĲڰޱľ赲ʱ򣬺ɫ治ٳֺɫޡɫпʼתԽԽ
һĲڰޣİͷڰ޴Ӻɫ˳
֮ռ䣡
ռ䣡
һľòեԼевͣĵÿռ֮пռ˺ѡ
һ͸Ŀռѷ챻˺ѣ޾ĿռѷͶ޾ĴһѰ͸ļ⵶һʼڻһǽİɫ޵ǰ
ڷ֮ռγ֮һɫĿռѷ챻˺ѣ޾ĺӿռѷϯЩڷз裬ͣһֻֻڷзľ޴󺮱һͳ˺ڰ޵ĺ֮С
ʵ˺ռѷ첢Ҫ̫ռ֮Ѷľÿռѷܹάָõʱ䡣֮вǿľڿռ֮ƿ
Ȼľʮǿ󣬵ǿռ֮ľ͸Ӿ޴ˡ
Ȳѣռ֮ûˣľֻȼƷռ侧塣ڵ֮ĵĿռ侧ڶ࣬һʱ仹޷ľ꣬⿿ԪռЩռ侧ܹ֧ľһڶͷڰޡ
ѵһҪõľǰǳ𣿡ľѾʼԥˡ
ʱĲڰѾȻз֮ռͱռЩ©Ծɻǳ֡
ˣĥǵսĻҲкܴôģҲǰҲһľ֮̽򿪣֮һͷͷ߽׾ҲǴ֮˳
߽׾޶һƾճֵľһֱںڰ޺ܳĵطγһƬķ㡣֮⣬ǧĵҲǳںڰ޵һ׼ʱԱغڰ޵Ϯ
ڵֿͣʱ򣬴ĺڰ޿ʼ׷䣬Ǻڰ޵ȴû̫ı仯ͣһڰǧҡ
ٶȣҪɿռͺڰʱ䡣⻹ںɫв֮¡
ϧǲֵġ
ڵͬʱ赲˰˲ɫϮʱ򣬺ɫлǲͣһδӺɫ֮оȻʮһǧĺɫȺ塣һľԸ͸оޱȵĳдĺɫ޿ʼϮķˡ
ŲţȻսΣľǱ˲ֶΣõ֮ŲžһΪǿĹ
ľŲŵʱ򣬴ŲԵ֮Ϊĳźɫ޳ȥΪǿŲŵԭڰ޵Ĵܵ˼Ĵ̼
һЩԵֿǺǿĺڰ۾䣬ͶʼѪܵ˼ΪǿԲ˺
һ˲䣬ǧĺڰ޾ʧȥ˷ڵս;޵Ĺ֮²ϵ
һ¹󣬺ڰ޵ſʼǿ½һǧͷǵʱɫٴοʼʮĺڰ޴Ӻɫ濪ʼͣط˳һƬɫһֱӾͽֽȥ
÷ǺԪѾԪռˡ
ܹһڰ𣬾ֻʣһǧĺڰˣľ˿Ѿƣ˼£ȴ˿ûзЩɫ޵ĵֿǺڰ޵Ľȴһһӵˡ
ֻȴǰµ¡ʱ䡣
䣡ˮ֮еçȻս֮Уɹ׳Ϊ˽׾һӾɵͷ߽׺ɫޣʵֱӸľ˴ѹԶԶ
ʱ۱Ҳ˳׳Ϊ˽׾ޣȻǼܣԪ޷׷׽׵˽׾ޡսɺڰޣʵ
Ԫŷ׷׽׵ʱྫҲǸŽסһߵսٴȥԾɲõ˷ڵѡ
ǧͷڰǰʵ̫С
ô죿ѵҪµ¡ľ˼ڤҲ벻һõĽ취


507 ɱ
֮֮еĽףջġٴν׳Ϊ˽׾̾޶ʵٴһΡ
ɿƣ
͵󣬾ͺһĹܵһͣı֣ղϾ
ͬʱԭͺһСһĴڣſ֮һ޵Ԩž޴ʮͷڰ޶̵˸С
֮߱ǿԽʳ̽ĸеĳؿռйʱĻͷڰǰҲֻСһ
һߣɫСɽһ۱ҲǻһƮɢͬһ޴׺һĺڰ档
һЩ˵ĺڰޱ֮ϵƼӣһֱ޷ָĳ̶ȣֱĺڰ̶ֲܵͬȵơ
ɾдԪȻ޷ǧĺڰ޴вʵ̫
ڵ󲿷ʵѾȫʩչ֮ľѾ׼ҪսĴˡ
ʵľһЩֶΣԸ޿񳱵ֶΣʹֿġ
ڵЩֶȫʹóܹõȫֿסһǧĺڰ޵Ŀ񳱣пܱڰ޿ʳĿܡ
޾ĺڰ޽İ棬𹥻
ľһʮִ󵨵뷨Ǿ뿪Щڰ˦
е̳صڲбأľþ´ﳷ˵ָ
ͬʱ֮չԭǽӺ͵صĺڰȫЩĽӺ͵޶ʼ뵽ɴ֮нԭ·ˡ
Ųܳ˵ʱǳĶݣǹ⿿֦֮޷Ժڰ޹κЧģԻҪ
ڵӿʼ˵ʱһŲӵĵλûһεԶϵɢȥγһɹɵŷ籩һںڰ޵ϣֱӽľԴֱӳű
Щŷ籩Ȼ޷Щڰϵ˺ȴܹݻЩڰ޵Ĵԣܹǵ񾭽лԵĴ
ˣǧͷڰ޵ĳҲֻܵһ̶ȵӰ죬ٴηع
ʱ򣬵Ѿʼ˻̺֮Ҳ׼
ڵ֮Ŀʼʱһǿ־ƺо˵֮ǿǧͷڰ޿ʼڵǰмᣬĺڰҲʼ֮е˳γһɺڰɵĺɫʼײķ㡣
꣡һ񼦵Ǳײ֮ٽ紦𣬴ٱײ飬ɷĩ
ʲôֻγײͽҲķ߸ˣľ׼ȴû뵽ڰ޾ȻǿԭҪٴһЩģľҲܵȵǸʱˡ
ľʼ֮ĵǿ޴һըһγɹע뵽֮СЩȼ֮£Ŀռ֮Ҳ֮ɡ

ǵٶȿʼмӿ졣һ޴ɴһûжܺɫ޵ĳ˺ڰޡ
֮ǿĿռ֮Ҳڵǰγɡ
飡ĺڰײ˵ķϱֱӺ˳ȥһЩڰֱͻ˵ֵأ嵽˴㵱УܿͱʽĴĦ÷顣
ȻһЩȽǿĺڰ޳Ϊ©֮㣬뵽ڲ
ʵһʱ򣬵ýҲѾκڰ޵ϮʵڵͷʱҲǾۼڵӻǰŵδˡ
Ԫգϣܹ޾ΧУɱһѪ·Χ
ϣܹӭɹδ
ڰ޽뵽ڲʱ򣬵Ԫ޾Ϳʼľָ£ɵЩڰǰЩڰ޷񹥻
ľٴνֵ©ϡ
ھΪ׵ԪȺĴ£Щոս뵽ڲҪŰĺڰ޺ܿͱΧ˵øɸɾ
ܵܵڰ޺ûܿǰںķ˴֮ȴȻѹײһǧͷڰޡ
ۣһƵ𣬴ѪǴռ֮УѪȷ硣
Ҳʱ򣬴ĺڰǧֱγһǽڽһҪѾǲˡ
֮⣬дĺڰ޿ʼķ֡ķֱƣĴҲƣǧͷڰ޾ͻڲչɱ¾õ֮Ͼ󲿷֮֡
䡭
ľѾԤϵܻһķѾķֵǿȼӳֵֻһͷͷڰ޽Լײ飬ȴȻԽٶƿ
ڰڶ࣬ľļҪͻƵķֻҪһͷڰ޵ɱʽоܹ׽
Ȼʮͷڰ޲ͣײ֮󣬵ķ־ȻһѺۡ
ľʱмֳ侲
ۼ·ѱͣľŵ򣬳һ
ͬʱǿĿռ֮Ҳڵıγɣһռͨڵǰ˺Ѷ͵ؼ٣ͷ˽ȥ
ˢٴγʱѾԭĵطһڹ⣬ѾʽڰްΧȦ
Ϊ˿ΧѡĿռԾʽ̵ģһγɹˡ


508 
ڿһӾȻ˺ڰ޵İΧȦΧڵǰۿֱ𼤰ĸߺ
ǾʱһǿĿռ֮Ҳڵγһǿԭӿٶָסˡ
ĺڰ޿׷׷ǵٶȣһӺ󣬵ֻ޾İΧС
ʱ򣬵򽫻ٴ޾
ʱ򣬰µ¡ˡ
һ޴Ĵִӵ֮չֱӴ͸֮ĽԭŵĿռ֮ҲʧӰ١
󣬵ǧͷڰû׷ʱٴμ٣ǧͷڰٴ׿ͬʱһӴĿռͨڵǰγɡ
ˡŵҲ򶼱˿ռͨ档
ڿռͨر֮󣬵㿪ʼڿռ֮ͨڵĶƶ
ܿռͨ򿪣ӿռͨ˳
͸ղŵڵλѾﵽüľ룬ľҪȥǸͨҲֻʣꡣ
ڵոմӿռ֮ͨͻȻڲԶһ֮ϴƬƬսȳһǵϯ
ЩսκͻȳʮֵƣٶȷɿһɫǺһ߷
ľû˿ԥٴμ٣ʼοռԾֹطľҲ뱻˲סˡ
һµĿռͨڵռ֧³ֵǰķ
οռԾ
ſռͨıպϣٴڿռ֮ƶ
ٴɿռԾʱڳɹسͨĸ
Ϊ˱⵽µĿռд򲻿Ԫռ䣬ľǰһԪռ䣬ԪǺͷǷ˳
͵򼯺һγһ壬ǰ
ͨؿռ֮еĴ֪飬ȴûһļܹͨͨﵽͨһߡ
Ϊȥ·;Уص谭
ľõ弶нͨİա
ͨʵһ֮еһȡǳΧһȣȻƽֺɱķ
ͬЩֻ֮֮ûκǻǼˣ֮ĴСҲԽ棬ԶԶĿȥͺһŴһԲһ
ʱʽһ֮нƶһн
һǳ̵Ʒÿһ֮е֮еѪʬġ˵ÿһ֮ǴżԹġ
أ
һޱȼ˻ԭѾһ֮ʼԾ
ʮٴһչһܼĴһŵֹ
ǵأƿֲ
ľȴЩһɹɵŲɢȥһž͵Ĵ˺ѣٴνƶ
ݻһֽ֮һ޾ն֮
ڳٶನ֮Ϊ֮һ壬֮Сʱ
ǰ
ʮ֮֮һſŻ֮߳֡ƬĻҲǽ档
ʱһɹɺӷ֮ĵĺ滥ԭĵǰĻһʧ֮ͨмǰС
̶̵һµʱ֮ʮĽЩڰ޿ѷɫࡣľȻҲû̫ϣһ·ɴ뿪ȡ
뿪֮󣬵ٴռ֮ƶܿһ޼ʵǿ֮гһޱȾ޴ĴСֲޱȡ
ޱȵĹ⻬ͺһĥʯһӨ͸֮ϻһͨ崿ɫ֮ڵǰ
ľܹоӦһʮǿ֮
䣡
ľɻʱ֮ǰͻȻһŰһ־ͺһɫϴһֽ档ͬʱһȫɫӳľǰ
ӺǵˣֺһһȫļҲǾӨ͸˸һɫĹâ
վסѾĽˡ㴳ǱҪɱġǼȻˣǾͲͷˡ㷸˴󣬽ͲˡϽ뿪ɡ֮ľʮ˵
Ŷ㾿ʲôˣΪʲôҪأľЩֵʵ
֮ľЦһ˵ߣȻĺڰҲûʸȰ㻹뿪ɣ֮˵
ľû뵽ԼҲֻܹǱ涫
ľûżһ߷һߵ⿪ʼ֮
֮ܿϾͱľõ
ԭ֮һ֮֮ԼĴڻǱȽģǺջ󣬴ӦҪ󣬽ϼеԵˣΪػһ֡
ͻȻž޴ޱȵ͵ſһž޴ޱȵڣŵͳ˹ȥҪɵ
ʱ򣬵֮һǿĵŲһͷһ֮ɡⲻһĽǾԴһԷľԴľƻ֮ͺʧȥһ᳹ġ
ԭ߶Լǿš֦һӴľоͺèһ̾˻ȥԭһŸߴͦΣϰߵ֮̾һţԱ˹ȥ֮Ҳûٴγֹ
ľԴ˸оĪȥֻܹܾ¾ԴܵС˽Ҳпơ


509 ʮ׾
뿪֮֮󣬵ٴɿռ֮ƶһƬƺıӾͳڵǰڱ棬渡
ֻЩȫǺɫģӵûκεĹеֻǼ͵¶ȡĳЩط¶Ѿﵽǧȡ
ӵȫǴƬƬɵΧֱӸ뿪
ӣľû뵽ӣȴİˡ
ӣ
֮ΪµĲǺڶӡ
ʲôӣ
νӷǳļ򵥣ǼһϵǶڽ˥Ӷϵ¶һ½ϵһƬţһûйϵ
ϵһЩ֮п¶һǳصľ۹оǳɿռͷǳˣпһġ
֮У¶ȵĽͣͱȻ¶ȵغ㶨ɡ
߼֤غ㶨Ǻ㶨ɣɿռҲǲᱻ߸ġ
¶ߵĵطԵ֮У¶ȵĽ;ĵشһ֮ϡһԴѭϵͳ
˵ӾһԴӦء
Ҳڸ
쵽ˣľʼ֮ĵ׼пռԾˣĿǰ
֮ܿĵռ侧ںһγһǿĿռ֮ʼռͨٳ
ʱͻȻһСڵڵǰСڵһ֣Ŀռ֮ͱСڵաСڵʧľзΧ֮ڡ
֮ģľȻ֮ǰ˵ֻ֮һСڵ㣬Ҳ˵Сڵܶ޴󣬶ҿγռӦֱɵռ֮ľˣ֪֮ľʲôӵġ
ľԭΪ֮ĻһܶȺܴĺڶСڵֵʱǿռ֮ȫǱСڵգľע⵽֮ġ
ڵпռԾļƻʧܣֻƾŵ֮ΪԴƶˡ
һ״ʮֲϵľҲ޷ȫǵӡľֻܹԼб֮ʳжλá
ж֮뵽֮ƶ
֮ȫһƬڰľԽǽ뵽ӵ֮ڵ¶ȾԽǵ¡˺棬ľò֦֮ɲ뵽ԪǵڲΪṩάֵС
ǷΪ֮ıһ޴ĺҲͲϺˡ
ʵӲ£Ϊµ֮иͲܴκεźź״ﷴӦеҪաһʱ䱻Ǻ֮Уκ򶼻ΪʧȥԴ⡣
ޱȲпĻ֮£ڲͣǰһ֮еҲǷǳ޴ġľҪƵĻĻࡣ

ʱ򣬾ڵǰһƬɵĺ󡣲ͨͬЩ֮дǿ¶Ȳͨڼȵ¼ǧ֮ת
ΪһƬ֮¶ȼΪƽ⣬һƬ֮пռı仯ҲԵüȲɣƬĿռ䶼ǳһ΢Ť״̬
һƬһôڵٶҲҪһƬ߲֮ʱ䡣
һԭԴļĵϻʮ
ľѡõĻĵطȽϿ֮ģʧһЩ
ƣֻܹľѡͨһƬˡ

һСһ뵽棬ˮ춯Ϻˮʮֵƣֻĺȫɵġ
ڽ뵽֮ľҲǳɢȥһľķһֻɳ֮н
ͻȻľĳһطȻڵĺۼһһּΪǿʮ׾ޣ㡣
һֵ֮еһһľޣǴģǱһķġ
Ȼʮ׾ޣǵ׵ǿվּܹ֮¶ȼͣһսСļܹȫᡣɼǿˡ
ľʱҲо˵Ľ롣
Ϊ֮ĴҲǱЩٶۡǼ㷴ӦһЩ㻹ڶʮ֮Ӧ㿪ʼŵ򻺻ƶ
Ҫ֪֮кٳֻκλﶼǳСڿ뵽֮̾˷
ˣ
һ֮˳Х󶼿ʼһ޴ĺˡ
ͬʱˮҲľ֮γɡ
ҪʱķӦˡ
ӣľȻ֪һʮ׾޾жǿȴ֪⿿޷սʤġ
Ծľо㿪ʼ׷ɱʱ򣬵Ҳٶȳһ߷ɿнȥ
ֻǿϧǣ㱾ٶȾͺܿ죬֮УٶȾ͸Ǳȵüһʱ䣬׷
ڵǰǵĶʮ˵ǿվ֮УĸͷȻ󣬵Ҳ̫Сˣڵ˵ʵѾǳǳֲˡ
ܵƴ֮еٶȻҪȵľɵн
ſ׼ڵʱͻȻһźɫĶӵ֮з˳һŴһ档


510 µ¡֮
һ޴״ӵ֮з˳ȥȻ󲻶ֱؽȫ
ԭҪſ콫ȥ㣬ʱϽպԼϵĶ
ϵľ㲻ͬȫ۾һ˵ܹһǧ꣬۾һ
ô۾ҲΪ֮дĿռѺۣЩѺۺܷܿǳϸСζʱûע⵽ЩռѺۣͺױռѺ۽˺ֱӽԼ˺롣
ľûտռ֮ûǿҲ֮нƶ
µ¡ڵس˵м䣬ʱޱȾ޴󣬽赲Ȼһɧƣľһɧк
磬ɣ
ɧɵľЦ
ϣظ䣬㾪ֵĿ£Ѹٽס
ʮ׾޺ǿվ֮ž޴Ĳࡣǿվ޼Ҫô־ܹʮ׾ްƽɲһʮ׾ޣһֳޱϺشͨҪһǧܹһ־ޡ
һͷķһЩͨǿվ޻Ҫǿ࣬ڵİµ¡Ҳǿ١
µ¡ȫϣһŷݵĴڿʼ˺
Ϲ⻬ޱȣǰµ¡ƴҪ˺ҲѶ㹹ʵԵ˺һµ¡޷ʵԵӰ쵽㡣
鼱֮£µ¡ɫֱӽ档һ޷֪Ͱµ¡ڵλá
µ¡ٴƶֱӽͷ ʼԼĶϽ
оԼ徹ȻϽһ޵Ԩ㿪ʼ
žһޱȾ޴ӾȻԭ㽫µ¡˦ȥ
һǧʱĴ͵һţһͺһڵһ˰µ¡档
飡
һΰµ¡ʵʵڵı˳ȥ
ʱľĵŲҲľһг̵ĵŲ֮ǰӵķһѼ⵶һ̽Ժ棬ֱӽһ񾭴ϣ˲䴦һѣε״̬
ǳǿ׳ָҲǷǳľٽƵĹ²ʮӵʱܹȫָ
ʱ򣬰µ¡ٴȥµ¡ԭȾһԻԽһϵ֮еԴȫ̽棬ڳԵһͷʮ׾Ҳ⡣
Ե㴦ѣ״̬ʱ򣬰µ¡ֵļʾʹˡ
ܿ죬µ¡̰ͣ߿ٽȥ
µ¡嶼˺üȦǰµ¡ӲǽװĶ棬һʮ»̥иһ
µ¡ȥɾ޷صˡڰµ¡ڲûſʱɫԲˣֱӽµ¡˽ɫԲ֮С
µ¡ӽɫԲ֮гֵʱѾָ״̬ҲǱɫԲˡ
ڰµ¡صҵԼĹޡּңʼ뵽˯ߵС

µ¡˯ûǰֱʶʧһֵĵطϤİ
µ¡һЩʮ׾޳ڰµ¡ǰ
µ¡۾ƺʶ⼸ʮ׾ޡ
ʲô£µ¡֪Ϊʲôܾޱȵƣ˵Ҳʮֵķꡣ
ıѾкüûлˡٲıһЩˡһʮ׾ʮֹ˵
ҵı壿µ¡ͷʲô飬ֲǺȷԼĴվżʮ׾߳ԼĹ
µ¡Ĺһ޴İ˼ĸھɡˣҲֻܹðµ¡ǿ档⼸ʮ׾ȴǽµ¡һΪ޴ĺڰ֮С
ڰһƬƲʣֺһ޴ƽ̨µ¡⼸ʮ׾ɫƽ̨֮Ͼ͸оһƬڡ
ܿµ¡һӾ޴Ŀռ䵱С
ռ䵱һһСڳֵĺɫڰµ¡Сɫȣµ¡ĸͷֱСĺһɫһͷ󣬻һͷԶŴеĲ޷ݡ
ܹʱޣǸϿԼıںϰɡһʮ׾Աߴߴٵ
ںϣںϡ
µ¡ԽͷԽۣ񶼱ʱ֮Уʱ̳֮ࡣ
ܿµ¡ʹ˯ѹԱߵĴֻڱԼĳ˯µ¡ҡҡͷּ뵽֮С
ʱľͽɫС涼ԱһӿѾ˯ŵİµ¡ľȿˣӰµ¡ļӦÿʼָˡֻµ¡쳣죬Ѿ͸Ե˷ˡ
Ϊµ¡Եһͷ㣬ľͽɫС涼°µ¡ʲô԰µ¡صעû뵽ǾȻ˰µ¡ˡ
ʵµ¡ľǸоġǰµ¡̳֮ڵͷǳȶڰµ¡εʱ͸ǿ󣬾൱ڰѱ΢ξǿٱľȻܹˡ
ɫСҲǵ˵ͷ˵ȷʵұΪµ¡ֻһͷͨǿվޡôӦòֹˡֻǲ֪Ҫʲô
ѵҪԤ֮е𣿡ľͻȻ뵽ԼԤԺݣҲ͸ĳ


511 ɵۻ
һСϵһ˵ʮϵǣҲһ̫ϵ
һϵмǧСϵ
һϵϵ
мǧϵ
һһٰʮڸСϵٳڹ꣬ࡣ
һһͨ˵һӣӶ޷Խ
Ǽˣ֮ҲֻһͨСѡ
СͺһСʯͷһһ޴ĺ̲ϣϢĺԱ߲ϵʡ
ûϵӾĻһ޾ĺ润ΪսǺӡ
ԵӽǣһӶƬĳЩǿĴǰսǺҲô¡
ͻȻһӰڲϵ󣬶ǲССһֱСҲֻһƵĴСֹͣ
߾ͷһ޾ո߲棬ȵһ۾ھ۾ĶŰ
ĵߣ֮мټ浮ߴڣ֮Ϊħһֲޱȵĵһ̸֮ɫĴڡ
ͷɫĻʹڣɫĹ֮Ƕ飬ÿһŶɢ貹̫һâɡ
ĿҲֻֻһͨĳΪͨССӵĳ̶ȡ
ƬСһ㶼ںģбˡǰ죬ƬСУͻȻʼһʱ䣬һſźɫʯһССð˳
Ǻڰʯ𣿡ΰǸǴСʵ
һͬͷϴڵ߿˿ɵۻָķҲ΢һ£Żش£ǺڰʯƷʻӡ
ɵۻߵĻ˵ͷ˼ʲô
ͻȻ䣬۾һһ޴ĺɫִ֮չ˰
ȻǺܴ󣬵Ҳһʮ֮һϵĴСˡ
ܿ죬Ϳ͵һץʹϵץһȻһһСĺڰʯ
ϲۻʣһƷϳ˵ĺڰʯǿǿվޡֻҪܹĺڰǿվ޽ǹ涼ᱻͳˡͷڵʮֹ˵
ţɵۻȻʮֿģȴûκθϵĲʼձһµӡ˵ѾֻһͨСˡ
ڰźڰͳȥصǸ򣿻ֱӽǸط£ȫͷڵߴһѯʵĿʵ
ɵۻʲû˵ʲôǱ۾ʼ˼Źһ֮ɵۻʲŻ۾ͳ˵ȲҪżٹ۲켸ʮ˵
ȰһڰйעǸ򣬲ϻ㱨ң˵꣬ɵۻʾͰ۾ıϣ֮һ޴ĺɫдų
һ޴вͣĽеĺڰۣͣһɫԲ㣬ֱӴ͸Ԫռ䣬ʧͷڵǰ
ںڰۻʧ֮ԭޱȹվںڰۻվŵͷڵߣ͵һΪݡһСʱʱ䣬
û뵽ۻʵʵȻˡһ˰ڰ̾˿ִһڰռ䣬ڰռ֮߳һɫս׵ˡ
ϴɫƬÿһƬ֮϶һССĺɫ̫߶ʱߵĿռ䶼ʱᱻɫϯһ
˴Ӻڰռ֮߳󣬾ֱӹߵǰޱȹ˵ڰߣʲô𣿡
ڰ߿Լǰĺɫ죬Դ͵˵ٹǹǹĵʱˡԵۻҪǿվޡ
еۻҪĶȥܼʲôͼʱһ㱨ɡ˵ڰ߱ͬһһ΢ɢںڰǰ
ڰʧ֮ڰҲǿ˿λãҲʧӰ١
ͬʱľҲǴŵӵıԵ
ۿҪ뿪ˣľܹԼչӡǼˣܹչʮ޵ġ
ڣܱߵıȫʧ뿪ӣ뵽һµ֮С
һ޼ʶѩɫ磬Ϊûе棬ûҲûգľΪԼ뵽һհװɫ硣
Ǿһɫ磬ȴľһּΪֵĸоܹоѩ˴ҵĿռһ
ռ䡣ռ浽Ǵҿռ䣬ûտռ޷롣˿ռҲһܹ߹ռ䡣ľԥʱ򣬰µ¡ľ߳ˡ
Ϊʳ㣬µ¡õ˲ٺôȥҲָһϡͬʱҲõһЩļ䡣
ľ˵ͷû˵
ʱ򣬽ɫСҲ˵ˣȷʵռ浽ǿռƬһЩռѺݺύĵط
ռߣ˵ľ߽һĿռ䣬õԴǲ˶һĿռ䣬¾ҪɵˡЩǺõġ
µǣЩռ佻ĵطռ佻һСľͻᱻҵĿռиõƬûĻᡣһǱ˵ͨռ䣬һȥ¾֮ˡЩǽɫСĻ
ֻǵѾߵȥ͸ˡȫ޷ǰľʵЩΪѣֻܹĿ⿴˽ɫС档
ȻɫС濴ֺܿɰģȴһ˲֪Ϲܹʲô취
ȻڽɫС˵һֿ֮ˣȻкܶ⣬ҽɫԲҲ޷ֱ˺ռռͨɫԲ֮õ䣬ֶһЩܣǿԳһ¡


512 ޾˺ѿռӦ
Ŷ̫ʱˡľ鿪ʼһ㡣
ΪڵѾһʮΣյ״̬ɿռʱ֮֡
ľ˵ѾʲôϾΪѾޣΪ֮ʱҲ㹻ˡǵػڵϻǧڵĵҪǵĸӦαõƽȹΣս׶Ρ
֮⣬ľڷǡԪǣΡľоԼԽԽشɲԼйˣŻһֱġ
ɫСʮϵ˵ɫԲһռС˵һ㣬ռչܹ档
򣿡ľȵİſˣ޷ŰȫװɫԲ֮еһʲôĳڽɫСֻʮͨСһ
ǵġɫС϶˵
ʵǹҲֻһСҳݡǿǺӣǹ档
˵ģ˵һǺӾ򣬶Ұ棬¾ǾڵʱҲֻܹڵжôǿ󡣡˵Щµ¡ϴʮֵЦݣʮֽ
ľǳǵ񣬱Ұµ¡Ҳ߹ǺӣҪӷḻ
µ¡һһҫľҲûкƽ̫࣬ʮǫ̵ǽɫԲӦôʹأ
ľĻɫСͻȻеĽɫԲ׵ľǰľǰЩͨĽɫԲʼıСøСɫԲ޷ʱͻȻһӽɫԲ֡
ǻռ䣿ڵһͼ棬һһռ浽裬Ԫռ棬ɻɵɽǳƬƬĳľߵС
ˣ滹һЩǻɵԳԻΪҲһһƺֻлһ
ԣǻռ䡣һЩ˵ռһ޴硣ʵ֮󣬾ͻᱻеһգһѲɫСԱ߲
ȷʵľ˵ͷĿڻռЩ¶һȣ˻ʱǵ¶ֱߵ˼ʮȣֱһС̫
ڻռԱ߻һͼһͼ棬ǸÿһǴĸȵƳĻҪǿ򱶡ϵĸ͸Ԫռĸһϵʡ
֮⣬һռľǰϵչֹȥһЩռǰµ¡Ҳ棬ۻҡɼɫԲ浽װ˶ϣɫԲĹܿ϶ӵǿˡ
ľͰµ¡Щռ֮󣬽ɫСһ˷ܵ˵ЩһޱǿĴԪռ䡣Щռ䶼һС棬ڻûʵȥЩС֮нա
ܹΪſԿһ½һЩȽϰȫĿռ䡣ܹﵽ˼ŻȥһЩȽΣյĿռ䡣
ֻǴﵽʮпڶռ߶ɫСŹķʽ˵
ɫСЩﲻľµ¡ҲһΡ
ȷʵµ¡ڳΪʮ׾֮ε򣬵ʼû߳սǺӣһЩԪռûȥЩǰµ¡Ϊڴ顣
ڰµ¡˵ľͱȽǣصǵԶķչ
ȻĿǰ˵ܹȹǰΣȳԶķչҪҪ
ЩҪɫԲ֮еһЩǿˡ
οǽɫԲ֮еĿռ䴩ԽܡԾǿռ䴩Խ֮ΪСĹ֮һ
ˣɫԲԾϣõȫͨռ䡣ֻ֮оҪһЩˡɫС˵˿ľ
Ŷ˵ɣôΪɡΪǿľǺġûԥʹӦ˽ɫСҪ
ġɫСһ㣬һ޴ĵͼľǰͼ֮һ޴չľߵСֻЩ棬һЩȫڰģֻһСƬŵġ
ɫСͰԼַŵ档
ǽɫԲ֮пռ֮ĵط㿴ЩŵĹâǿռ֮ɫСָָɫĹâ˵
ɫĹâ˵ڽɫԲ֮УĲǺܳ㡣ʱ򣬾˵ռ֮Խࡣռ֮ӵһ̶ȵʱ򣬽ɫԲͿ֮ݺᣬ뵽һЩԪռˡ
֮УҪƽɫԲĻ̿϶ʮʹ࣬̽·ʱ򣬾͸Ҫܴʹ࣬ͬʱҲǶһִô׼𣿡ɫС潫һȻģֳ
ܿأľ͸оԼбгƬһգѣ˺飬ɽѹѹûģãľ͸оͷۻ꣬ʹ糱ˮһ㲻ͣӿ
ģľòŻ
ȷʵǳʹࡣΪ˵Ըȥܡ
ɫСôģľܹȸһЩʹľӰ죬ٵʱ򣬲ܹ򶨵һС
ãȻˣҾͰеϢ͸ˣɫС濴ľԼộҲûʲôܿϱ뵽ľľԴС
Щǽ̵ľοƽɫԲɳĿռƶ
ʶռУݲҫ
Ӵݺľʶռ䵱вϱľһһ༭Ϊһȶ߼ṹһ֧ԼԽɫԲĿơ
ľɫԲĿռƶȫյʱѾһ֮ˣʱһ


513 ڰԭ
û뵽ɫԲĹôǿܹо˽⵽ЩҲֻǽɫԲܵĲٷ֮һѡ֪Խ࣬ŻָᷢӶĶԼ֪ľоԼ˽ԽɫԲ飬ԼʵԽǿ
㣬ɫԲȻ޷ֿռתƹˡ
ˣʼռתƣ˵ţľ㽫ɫԲӵ˰֮УȻľĿ£ʼڵϿտʼı
һӵʱ䣬ɫԲѾܹ򡢷ǡԪȫ档
ಡһɫԲʼգ򡢷ǡԪҲŽ뵽ɫԲһռ档ռȻȲ̫ϵǻȷʵó࣬ȫõǧʱ⡣
ɫԲװȥ֮󣬽ɫԲ͵ķʼռƶʱɫԲѾصһСˡ
ռ棬ԽСԽ׶ܿռѷ죬ԽԽױռѷ쿨סֱӱռ籩˺ѡЩռѷɱȵ˺ռͨʱֿռ֮ҪޱϵĲơ
ಡһռѷ쿪ʼĿռѺ۲ͣչľǰǹȥѩһƬľˡ
Ӿͺһ޴ĲˤݣȴûѿĲݺύһ澵֮Ͻ档ľ΢עͺܿܽ뵽ĴԪռ棬ֱӽ÷顣
ৣৣৣৡ
ľǰ̽·ȿռȹ֮ٿŽɫԲǰС
ܿľͳ޾ĿһСĽ뵽һ񱩿ռѷ쵱УʹдľеС
ͻȻľоȻһӽ뵽һһĿռ䡣ľ΢ԥһ£һʼľУľһֱĸоֻϸС϶ʼ˺ҧľƤ⣬뵽赱С
ֻһӵʱ䣬ľ͸оԼڵһ
뿪ľһ뿪ռ䣬ҲʧһЩС
ǽɫԲ΢ͣһ£ľҵΪȫλãɫԲŴӺȥ
֮ľȻ£ٶȴһҲֹܹͣ
ͻȻľٴһѩɫĿռ䣬һռ棬ĺ硢ѩͽȫ档
ֲǣһֻû̫ҲʼþӨ͸ޱȵĳٶۣ˼ʹϢûˡ
ĵ¼ֱ޷õ㡣
޾ı֮Ȼʼ쵽ռ֮⣬ľнбϮռ棬ЩѾȨһƬƮɢռ档
ľʶԣæȥжϣ¾ľıҲܵӰ졣
һΣһռӴĴˡ
ľҧٴγĵ·
ʵڽɫԲ๦ܱ֮ӦÿԱģľûдﵽǸΣֻܹһ̽ˡ
һ
䣡
ľٴν뵽һһĿռ䡣ռһһ治ͣľսţռֱһս硣
ľոȥֱӾͱУͶƬͣиһжϣѾľһٴжԼˡ
Ȼ֮Уľʧ˴УгܵʹȴԶԶľʧ򱶡
һεɱ䣬ľԽԽǿѾʼ뵽ʱĽ׶Ρ
ڵڶٴδӴԪռ֮ԭЩпʼʵ廯ÿһÿһλ۳ľΪʵ壬϶һЩӨ͸Ķ
ЩӨ͸ĶľռϲõĿռ֮Щռ֮۳Ϊռ侧壬˳УΪһ֡
ʱľ棬ͺСľޱȡ
ϸܣһĪĸ򸽸ľļ䡣
ңľ۵Ŀռ侧壬Ҳռ塣ռ壬ľ۵зͿڸռ֮زͣĴӵƶ
һľڿռ䷨Ҳǳž֮ǰײʱˡ
ǣľڿռѷ֮ܵ˺ԽԽ࣬õռ֮ļԽõĿռҲԽԽ
ڣľȫյһִǳĹڳ뿪ռ䡣
꣡
ڽɫԲ뿪ռ֮һ״Ŀռ֮ӽɫԲıľգΪһ֡
ľļµ¡˵Ľʺޡ
뿪ռ֮һƬ޷߼ʵֲԭľǰ
һſ֮ڰ֮ȴһƬɭһ洦ɼǸһķ֮һ߶ȵĺڰ֮ݡ
ղϣǾǺڰԭˡ
ղϣԭһ޴ޱȵƽ棬ƽͺǹȥŴԲطеġط
ڰԭʮ֮һô򵥴ƶĻҪ߼ʮʱܹһߵƽ̨һߡпռԾͣԾҲҪµʱ䡣
Ȼ˼顣ûϵͳµĲõĻһǧҲδܹҵڰı塣ľ̾ʱľҲ벡⹵ͨ
ľ뵽ɿռ⼸ʮⲻԼĵλһʴԵķӵ˸ȨǼˣҲֻܹľṩһŵλá
ˣŵλ棬ȻܹܶΣգһЩΣվдǷǳģ
ľҲûк˵أֻܹӭͷƤŵźڰԭǰ


514 µ¡Ľ
ںڰԭУһſбȵʮ߲֮ƽ̨֮ϣľŸоʲôǿ
ӽ弶̫Сھ޴ʵǰľоԼ΢Сȷʵ¶˾ģһ뿪ҪȫѰͻƵĻᣬõ
ȻľܹںڰԭõĻᣬľҲǲŹġ
ܵľе뷨֮󣬽ɫСľĶߣ˵һһֱûи㣬°µ¡֪ˡ
ɫСĺزðµ¡֪
ʳİµ¡ʵȽɫԲҪܶ࣬Ժ׾˽ɫС⡮װ㡯Ļʱµ¡ԽĸȤ̲סϸ͵
ľɫСĻ֮󣬶ʱ¶һЦʵʲô顣ҿ϶߸µ¡ġ
šʵԱ嵱оνŰµ¡ķֻҪҵµ¡ͺпԼıϣʱµ¡ͺܿܳΪһǿվޣڲϲµʵˡ
Ȼ⻹ֻһֱȽϲֹ۵˵µ¡뱾ȫ׽ϣ˵µ¡ܹﵽǿվ޵ʵɫС治ͣ˵
ľ˵ͷʮϵʵȻôôӦôأ
ܼ򵥣ǾǱһĳӽ뵽һźڰ֮иʴźڰ֮ĺģͿԵõڰˡȻٰЩڰ͵ɫԲͿýɫԲ֮дԽԽࡣ
ɫԲӵʱ򣬽ɫԲĹܾͻԽԽࡣʱͿԽɫԲҵԵıˡֻǡɫС΢ͣһ£Դź˵
ľ֪ǽɫССıǳϵʵֻʲô
ֻǾ°µ¡ұɳȥʴڰ֮ӲȥԹȥԼĻ͸߸µ¡ˡɫС˵Щ̾ʧľǰ
ţƵˣҲǽǵİãµ¡ԽԽ˷ܣɫСǾ仰ʱµ¡ʱйˡ
ȷʵµ¡һΣָ˴ļ֪֮ȥԵ飬һЩĻܡµ¡Щˡ
Ҫ֪µ¡֮ΪһƷ뵽򡣶ңڰ֮еĺڰڰ޶ǰµ¡ĺʿ
ҲΪˣµ¡һֱһִһصĿռ档ռ棬˵ǰµ¡壬ڰڣһؿռһ꣬Ҳܹؿռ顣
ǧȻµ¡εԾʧܸաǽİµ¡׼ˣԼ֮ķΪǿķԱԴİµ¡ҲڵϵԴµ¡
ıһʧȥ˾Դͻָ⣬ǧ汾Դµ¡ȻҪ뱾壬崦һЩ⡣
ڱԴµ¡뿪ʱ𽥾Զ֮һЩҲԽԽǿһͺпʧȥԼĿȨһΰµ¡صڰʱŻᱻķ׷ɱ
޷ȫԼ壬°µ¡ֱӾͻᱻɱǴľ˳뿪
Ȼ˳ѣʱʼµ¡оͱһſ־ӣԹȥ飬ʧȥļҲûһ
֮Уµ¡ǻָһЩ䣬ýɫСľҲ˽⵽µ¡ԵΣͬʱҲǰһܴĻᡣ
ľ֪ɫСϣµ¡ΪһЩ飬֮ǰһֱڵ֮й죬ûʲôĿꡣ
ľҲû˶ǿưµ¡ʲôϣµ¡ȫƾԼԸ򣬶Ǳвȵġ
һڰԭܹоڰԭ֮Ŵĺڰ
տʼʱ򣬵ķֻܹ֧šŵԽԽ뵽ڰԭڲķ־ԽԽľֻýɫԲ˳ȥȫ棬Ǹķּ˴ѹ
µ¡Ա߿źڰԭȻҲʮܣûг֣еĿ־ɴڡ
Ȼղ·ڲͣǰǵнٶȻʮֵĻľҲֻܹ︲һСϵڰƣѾǿˡ
ĿǰܹľҲֻаµ¡ˡ
ڵںڰԭнԽԽѵʱ򣬰µ¡ڿˡһӧԱֵʮֵͳҲеĲ
񣬸ղŽɫС˵ĻҶѾˡ
ľû˵ǵ˵ͷǰµ¡ּ˵ԭΪɫСǺ˵ġڲ֪ں˵ֻ˼ɵҵӣûֱӸҡ
Ҳ֪ʵҺ˽͵ҶչˣܵǰһֱûܹöÿΣѵʱûôﵽ򡣲ڿʼҪҪ㣬
ܵеİµ¡˵꣬µ¡һֵĺɫһźڰ֮С
ɫĳֳ󣬶һģȫǸʴҺ塣ΪµǣЩʴҺ廹ž綾Ͷµ¡ԼҲ޷ܡΪ˵Ǹĸ
Ǿǿ󣬺ͶԵĸлµ¡͵ıһͷһźڰ֮档źڰ֮Ķѣµ¡ֱ˺ڰ֮档
µ¡͵һ죬ͽһźڰҧסֱ˳Ȼӽ˽ɫԲ档
ԭڰѱգڰ˿ΪĺڰѾ޽ӽ汾ԴԽɫԲ׶ˡ
գۼ䣬һźڰ˾ͱɫԲգɫԲŵںɫԭнٶȾһЩ
Լ˳ɹµ¡̽뵽˵ڶźڰ֮Ӷᡭ


515 ֮
ò˵µ¡¶֮󣬾һſ־ӣǷǳǿĵֿס
Ŭ֮£һſźڰ˱µ¡֮ھ͵˽ɫԲγһŴɫԲڲҲʵ
ˣɫԲȻ˵ɫĹâЩɫĹâγһȦȦ̵ȥγһ޴Ĳڰԭ֮ϲͣγһѭһЩ֮кڰɫԲսΪɫԲ֮֮ڸΪ
䣡
ڰӵһ̶ȵʱһɸǿҵӽɫԲɢȥһ̣ڽɫԲ֮оȻһɫľγɡ
飡
ɫڰγɵʱ򣬺ڰ˵ĴСֻһָңԽԽڰڰˣڰ˿ʼϵı
ţľͻȻע⵽һ̺ڰγ֮󣬽ɫԲպڰȻͻͽԭȽɫԲֻܹպڰ֮ڰ˵ڰռ΢΢
źڰڽɫԲ֮γ֮Χĺڰ𽥵ıɫԲգɫԲ֮ںڰյĺڰڲӡٶȵķչһɫԲ֮кڰյĺڰֱպڰ֮ڰ˵Ҫ졣
˽ɫԲ֮γһڰ֮ľְĿ˸ոոһźڰ֮İµ¡
ţľְµ¡ΪϵĴӺڰ֮вϵĶȡڰˣĸʴ˺ڵԽԽءµȵڰռ㹻ʱ򣬰µ¡Ҳзˡ
ľһѾȥˡϽԽɫСʵȻҶðµ¡ȡɫԲǳأȥ϶԰µ¡ıԴƻѵûиõİ취𣿡
ɫС濴ĳľĹİµ¡ԼҲѾͬ˰µ¡ֻеɧе㵨Сļһ˼һش취ûУ㽫һöڰֱ֮ıպڰô
֮վˣΪԼã
ãԸⳢԣںڰԭ֮εһΣյ飬ðµ¡ͣȥӶڰ˾͸һΣյ顣
뵽ľӦ˽ɫСҪ
ɫСһ֣㽫ָֻͨ״Сĺɫ˷뵽ľľԴС
ɫ˸һľľԴУɫ˾ͿʼľľԴų⣬һſըľľԴвͣը
ˡ
ͬʱһɹǿҲľľԴвͣ𶯣ϣܹľ
һ£ǺڰܹľľԺգһ̶ȵƻáľպڰ֮еͺľڻϽտһ
ľоѵӶľľԴи

ľΪԼôĹˣʹǰȴԵ÷ǳز
ʱľܾͷҪԼǿҲԸԼһֱڰѹͶˡ
ɡƺڰԸľܹ
ʹ֮еľյԪޣ椻ƵĺԭһƦӡȴƴİµ¡
ϣľоԼش󡭡
ʹ籩һ㲻ľϯ
Ѷ˷ˣ׷õδľΪԼҧ֡
𽥵أľоڰ仯ˡ
ڰ𽥱ֽ⡭
ɫСϲڿʼڰˣڰҲһִֻҪдͺڰĶܹЩΪã
ɫС֮ľľԽԽǿһɹɹҲľľԴɢݳ
Ｋط
Ĺһƪ£֮ÿһֶһ޴Ľɫţľдա
ͬʱڵ֮УǻУ֪ľһĪĸԤ£ԼͬؽΪľһ֮
ľУܵһڣԼʶ޾ڰУɫԲһγֵʱҲֹΰԭаʶֱѹ顣
ͻȻ֮䣬һͻͺƵĹľͷ򿪣⾹Ȼһ޴ľ֮š
ʲôȻǾԪɫС濴Ԫֱȵ춼ϲ£Ҫ֪Ԫ̺֮ȫǾ֮һܾԪеľ֮Ͻͻͽĳɳ
䣡
ľֵ޵ʱһɺƺƵľӾԪ֮йעľľԴСľ͸оԼԭҪľȻʼޱȳӯľԴҲѸٵıָ
ԭĺڰҲǱһɹǿľûа㷴ͱЩĴ⾫Ŀܡ
ͬʱľԭϡƽľԴȻ۳ΪһεľԴɫĹâľľԴ֮вһذըһľľԴ֮ɢȥ
ѾͨˣһɸΪʵʻ滹ŴĿռ֮ͺڰ֮
ľܹоһɹɺڰͺһɹɺɫһʼ֮㼯
Ȼ֮ӵ˺ڰ֮պڰٶȻûаµ¡Ӷڰõڰٶȿ죬Ƚ֮£Ҳˡ
µ¡Իˣľµ¡ƴԼŪڰˣҲǷǳⲻȥ
ľȫԲҪµ¡ӶڰˣľϽµ¡Ū˻뵽Ǿ֮лָ


516 ʮ׺ڰȺ
֮һлָáڽµ¡˻㼰ʱٹһʱ䣬µ¡ܵ޷ת˺ʱҪͻָͷǳˡ
ڳĺڰ֮ľоԼ徹Ȼܹڰԭȫһ𣬺ضںһˡ
ôһбľɢȥ֮ڰԭȫ뵽ľеУܿҵⱾڵλá
һƬڰһųֵĺɫճڲͣ趯š
ľؿ˷ڰϻۣγһֲУ뵽档
ںڰģһȵٱճںɫĲͣ䶯šĹ֣γһǳһƣ֮ϲͣ䶯š
ڰı𣿡ľʮĸоԱ̺֮ǿ
ֻԵһʵѣԱԴʵôǸӿֲ
ľ
ǰƾľ΢ǿк;޷ԿһԷʵ塣ľнռ䡢ڰ֮󣬾Դ֧ľһԷʵп⡣
ľµ¡ٻ֮Ҳͬڰԭȫͨһڵ̵ľ
һ·֮ϣҪؿеһǺڰԭλһϿȡϿȵΧһͷͷޱǿĺڰޣʮ׵ġ
Щʮ׺ڰڶ࣬ǧͷǵĴڣͬʹһ㹰Ű塣
ЩڰȻʵµ¡ܲסࡣµ¡ûлָóȻڰ޵Ⱥ֮нɱ³Ҳȥ޻ءľܹðµ¡ȥðգҪԼѰҸõķͻơ
˺ڰϿ֮󣬾һĺǳߵĿռѷС
˵һؿ͸ӵΣգľһͻᱻռѷ顣֮еĿռѷ͸ӵͣͬһͷͷ˷ܼķ蹷һ֮кҧˡ
һؿ͸Σˣ˫Ưڰ֮е۾Щ۾һ˫˫ޱȵڼ֮ڣ΢СҲܹ֡һһ˫۾Լڰԭľͻᱻ죬ʱ򣬲ЩڰޣڰԭҲľĵˡǸʱľͶ·ˡ
ȻֻأÿһؿޱȵΣգŪþͻԼվ
ʹϾľҲܷǸС
ಡһһըľԭȴŵĵطڰĲĺڰҲǽ뵽ɫԲ֮С
ľԼСΪһԭ㣬ģºڶ̾Ŀռͨ
һֻƹСĺڶľǰȽ޷ȽϵĲࡣ˽ɫԲܹװɫԲĿռ档ŽɫԲСԭܹ׽ȥĽɫԲȻֻһֻӬĴС
Ӭ뵽ƹСĿռͨ棬ŲӬĲϷУԭһޱͨʼ
ܿ죬ֻӬͷɳһͨǸڰϿΧĵط
ڽɫԲӿռͨʱͻȻһڽɫԲڵλáǽɫԲ㹻СӦĻһ˲ľͻᱻ¶Ϊڰ޵Χ
ǼˣɫԲҲй¶˿˿Ϣ߰ʮͷʮ׺ڰ޴˷ۼʼڽɫԲոճֵĵطǻֻһ˿һЩڰ޸оȻ󽫽ɫԲε״̬
ǾɫԲԭλֻǺڰԭ֮һžĺڰһ
ͻȻľ뵽һǳõע⡣
ɫԲʼһɹɺڰĽ뵽һͷʮ׺ڰڡڽɫԲ뵽һͷڰ֮ľʼԼɢȥ뵽һͷڰ޵Ĵ֮С
ľлԿһͷڰޣڽɫԲͰµ¡Э֮£ľȻ͸뵽ڰ޵Ĵ֮С
ÿһͷڰ޶ֻʮֵɱ¾ȱǱҪǻ˼ʮǵĴѾ˻ʮּ򵥡
ΪˣĴƤԽǼӲ޷֡
ľз˾ţ֮͸ȥ֮󣬲˽ͷڰ޵Ѳ
ԭһͷڰ޵ĴԲƤʮֵļӲǵҲǼΪִ󡣾ǱնҲں̵ܶʱ֮Ҳǿ½ӡľ޷ͷޡ
ľҲ֣һͷ޶ںڰʳʮֵϲľһõķ
𣬺𣬺𡭡
һͷͷޱǿĺڰںڰԭ֮ϲͣķУƶͻȻڶڰ޵ǰһޱȳԣĺڰ
һźڰƶľջĺڰ޿ʼľԤĵطƶֻ˲ӵʱ䣬ľ˺ڰϿȵڡ
ಡһɫԲӺڰ޵Ŀз˳뵽ڰϿ档
ɫԲںڰԭϵʱΧĻȻǺڰܹľƿءǽɫԲһ뵽ɫϿ֮У͸оĺڰһӱһĿ籩ڽɫԲܡ
ˣھ޴ڰ֮£Ŀռѷڿռ֮ĳ֮ҲһƬƬܹһеĵӵһݺݵײɫԲ
ڽɫԲܵҳʱʵľҲܡҪѴľƽɫԲںڰϿ֮Ѱһᣬͣƶ


517 ǹڰ
Խǽ뵽ڰϿȵ棬ڿռѷӰԽһΪǿĳҲǴӴӺڰϿȵ
䣡
ľȻ֪ɫԲʲôɵģڽɫԲ棬ľȴܹоĻһſž޴ʯһͣڽɫԲ档
һֱɫԲֵúܸ߶˴ϵΡקŵը죬ľԽɫԲǳŷľΪɫԲᱻռѷ쳹״͸һѵӡ
ȻɫԲɼͦڿռѷĺ֮вͣĳĿ
ľĿ֮£žһµʱ䣬һ΢ı֮£ɫԲǳͨͿռѷ죬뵽Ǹ޴ɫĸ
ͬʱ˫۾ҲǳڽɫԲĸ
ռۣ֮ľһϣоЩռ֮۵ġ壨ļۣ֮İȫ
ɫԲͺǿڽɫԲУĺɫѾɫԲΪһһΪɫԲչҪԴ֮һ
һ뵽Ŀռ֮ڣɫԲֱӾͱһźڰΪռһ֡
ʵǿ֮ľԼĿƣǿĿռ֮Ҳ޷ֽɫԲĴڵġȻԽǿƵľܣĵ
ʱ̫Ҫ鷳ϾľҲ޷ýɫԲʼձ״̬
ȷʵɫԲ״̬Ҫľ޴ڰģɫԲ޷Ŀռ֮պڰ
һʱ䳤ˣɫԲͻΪڰľαװʧԷ֣Ϊڰ﹥İӡ
ľвʹãⲡһγʹùҲ֮ء
ԣһΣľҪܹӳЧ
䣡
ڲĸ֮£ĺڰ֮еһɫ֮лʳ
Щڰ̫Ӵ󣬾Ҳ޷ڶʱ֮ڽг
ܵһ̾Ȼˡ
ɫԲû͵
ࣣ
ɫԲ֮еѾﵽ͵ʱ֮еǸвǻͣ
ͻȻľܵһƬռ֣ޣľȻܹоǹǳֲ
ľһͻȻǱ
ʱͻȻһʮ߶ȵͭԵ߳֡ڴŴ֮һ޴˴˳
˵ϴһƬƬɫƬͺһ׺ɫսһһĸо
ս׵Ƭ֮ϣһſźɫ̫˸ųĺɫâ
ѹأֲޱߡ
Ǻڰ죿ˣɫС̲ס˳
˵̺ϿֲƣľҲǼΪ𺳣ѹУûбֳ˿ߵĽɫСʵʲôǺڰͳ죿
ľôһʣɫСҲ΢̾һ˵֮ǹһǹһǹ
Щǹ֮⣬дȽСǹȫǶǹǹ֮ĵطһЩСǹҲͨǺܹġ
ڰƹǹ֮жߡ
ǹľ
ЩʲôÿһڰʵǿվҡҿڰʵǺǿ󣬵ҲǶǿվ޵۷ʵɫСһڽɫԲ֮дڰ죬һ߶ľ
ʱ򣬺ڰ͵һתͷһɫʹӺڰֱ˽ɫԲ֮ϡ
һԾܹ͸ɫԲһ˫ռ֮棬ֱӽһ˫ռ֮Ƭ
ռֱ֮ӻ̣ǺڰȴԵʮɻ
ܿɫâӺڰɨһɨŸղŽɫԲڵλãȴûκη֡
գڰ˶ԽɫԲѰҡ
ڰ建ıС߽Ե档
ŹһڰŴ˳ڰٴοٿռͨ˽ȥܿʧؿռ档
̫ǿˡµ¡ΪԼ黹ơһڰ죬ԭƾʧӰ٣ٴȼĿ
µ¡ķӦɫСٴμ˵µ¡ô˰ɡҿʱû㳤ҲѾǶǿվޡѵͲܹͻһΣһӶڲǿվȺ𣿡
µ¡ڰͲˬɫСôһ͸Ӳˬˡ
µ¡һǳҲǳϣԼܹ޵УôǿȻеǳˬ
ҪŬҪеˣµ¡а¾
ԼļƲѾãɫС浹Ҳûм̼µ¡
ںڰ뿪֮ľСĽߣһºŵ뵽壨档

ľոս뵽棬͸оϢЩϢ߲ң洢ǹڰ⼸ǧı仯
Ϣֱ̫ˣԵĳǼһҲ޷ܹҵµ¡ҪϢνķҲҲ
ľ֮˿ռ֮ͺڰ֮֮мıǿ֮ڽһЩԼҪϻûġ
ǾʱľͻȻоһһǿҵ͸ʼ̽ɫԲдĲڲͣɫԲ̵ĳɷ֡
ôôͷֽɫԲĴڡѵʲôط𣿡ľӽ
ѵǺڰĳִʲô𣿡
ľҲ̹ͨ⣬ʼжһԵӦһһҲ޷ʱͻ⣨൱ݶʧˡ


518 ٽ
ΪԷһľòһݴߣýɫԲһźڰӦȻգһµݷԱ塣һľ޲ͻһʧ޷ˡ
Щ֮ľ΢һЩ
壨棬ʵһγڵ㡣֮вϵӳΪһƬ硣棬ϢҲڷɿĴݣһЩڵ֮ϢѾ޽ӽ˹١
ľԼļȻ壨ʮ֮һڲ£Ҫϵͳڲûġ
ɫԲ뵽壨ĵʱ򣬽ⲿֺĳòסƣʼԷʵпơ
˵Ƕ壨пƣʵľ̫ܿʱ䡣
ľҪڶʱڶԽʵԵķҵԼҪϢڴ롣
ľȴ˿ûзͷԺڰԭһЩȤҪ壨֮ҵںڰԭ
ľԼ޵ķŴ󣬿ʼ壨вϵҪ壨еݸ뵽ɫԲ֮С
̱ǲҪ̫ӳ̶ȵģҪȴˡ
ľ׼׷⣬ԴʱԱȽϴ󵨵ʹ𲡶
û뵽羹ȻôԻ͵Ĺȥ棬ľҵھʷ϶ޱϸܶ඼ǾĻϢ
ͬʱµ¡ͽɫСҲǷ׷ʩչԼѰľҪľϢ
ʮ
ڲͣѰУȻľûҵԼҪľϢ֮ľҲ˸ƼϢֻЩϢ֧Ϣϵͳȫ档
һ¹ľȻֻҵһЩ̫ҪϢν䣬аµ¡ڵλãȴʼûаۼ
ľȥĻмҲҲġҪһãЧİ취ˡ
ô죿ľĴڲͣתͣ˼ܹӿԼĿꡣ
ʱ򣬽ɫСͻȻľͨƺʲô֡
ľҵһĿռ䣬ռѻŴԴܹ֮գȻδܹӽ׵ĳ̶ȣǶڵδķչ϶Ǵ档
ҪǣֻҪЩԴ֮к;ԴҲܹ˼ĳɹɫСЩ˷ܵ˵
һһԲȣϢҵľϢ
ڽɫСԼĳɹ׳ʱ򣬰µ¡ܿҲǳľԱߣľϢҲҵһЩԴϢԴǳ󣬿ܹ֮׵
ľԣϲֱӴŽɫԲ뵽һĿռ档
Դ뿪֮ľĿռͨҲǴռ֪ͨͨʲôطǴԪռҲпܴﵽ
ɫԲ뵽ռ֮󣬱㱻ռԴˡ
һ⣬ϡо壬дȺܸߵԴͬСɽһѻšɼӦþԴĵط
ЩԴ֮ľû˿ԥֱӿƽɫԲеԴսȥܿԴˮһɫԲ档
ȻԴһЩͨϡо壬Ѿﵽ֡
ľƽɫԲѹЩԴֽ֮һĿռ档
ȻڶռԱȵһռҪСܶ࣬ѻϡо壬ȴӵ
ܿ죬ľƽɫԲҲռԴɫԲ档
ӦÿٴνнˣԴϯһ֮ڽɫԲ棬ľʼ֮нס
ȻǵһڽɫԲףҲ֪ʲô⣬ףľòߣҲҵҪϢľڽҲǹעһˡ
ˡ
һΪͨϡо屻ľսȥϡоͺһһ֮ɲ߳ˢ󻹳ֳת״һ֮ơ
һԴ֮ϸգΪ֮Դ
֮⣬һԴ뵽֮ĸϵУע뵽֮ѹɱ䡣
ڵһϱ֮֮ɿʼл֮棬һռ֮ű˺ҪͨһޱصĴԪռһ
ڵһԴ֮֮󣬵ڶĸƷϡоҲǱ֮սȥ
ЩԴȻ٣Ƕܹ֮𵽵ԶԶҪ֮ǰһԴҪҪá
͵ڶԴ֮գ뵽֮ĵʱ򣬵֮ĵһ޴ʱմűĴ򿪣Դʼ汻
ʼٴξޱ䣬ɽ¡𣬴󣬲׳׺ɣޱ䡣
ֲڵޱʱҲոӸ߼ʣɲϰθߣ벻š
ʢ俪ʼ𽥱죬俪ʼ
һֻĴָһܵĪʵĴ̼ϣʮֹڴСĴǸӳצӷ񣬳ǿ׳
еʼĪʵӰ죬ʼֵĻ
ͷǷĵޱ䣬ԣŸո弶Ƽͣûüֽˡ
ӣҪ۵ˣҲǻΪһ۵ͷ
Ͱɣʵǿܱʵá
Ȼǿеɧв֪˷ܡ
Ԫ˷ܺУǻ۵ֲҲڲԼ֦ҶԼĻ


519 ٱ
ڵֹ֮֮ͣڲͣţ֮ǰʮൽʮ屶ʱֹͣ
ȻľЩջ񶼻СģջľԼ
Žףľڿռ֮ҲԽԽ࣬һĿռ֮ı򿪡
ռȻǺܴ󣬵ҲйȥĴСռ֮ľͿԴԹͨǿĴԪռˡ
Ļк;Դ
Էʵռ䵱УԴǾ壬̽⾧塣Щѻľν׵Ĺ̡
ľһν֮ĹоͽЩԴȫù⣬޾ľк;Դļ
һľǶϢĴٶȣϸ΢ĸ֪ϣ˴ȵ֮ǰʮҪһЩ
һľԷ֮ѰҪϢʱٶȾͼӿ࣬ȫѰҵʱٶһһٱЧһٱȥһ飬һܹ꣬Ҳܸ졣
һޱȳԾ֡
ৣľоԼк˹һԷ棬ľķϰٱϢˮһ뵽ɫԲ֮УȻľٷ
ٶȼΪˣ
Щľ֮ǰ顣ֲ˼飬ȫʵˡ
ľҪѰϢ͸ӵˡ

ܿ죬ľҵһ˵ϢѾ԰ʧȥˣҪֱӶгո
ôľͽɫС󾪡
ĿƣÿһܹļĿơһļɣͻὫļקд
Ұ޷뿪򣬷Ҳļһġ
ʱƣյİԴԽԽ٣ΪļҲԽԽ١Ѿ𽥼٣Ҫֱӽ򳹵ո
һͻȫڰɣЩ۷ûκλ֮
üӿٶȣҪҵƻ壨ķ
ѰңϢӿľ
ͻȻľһµϢҵһЩڲͬĵطһǳصϢڵ㣬Ϣһ
ľܹоڵ֮ϴŴЩɢȥͺ̫ĹâһֱӺɨһƬϢֻǳأľҲǷǳѡ
⾿ʲôľ˷ܡ
ԣǿ֮ϴǸڰѵǸʲôľҪȥ鿴ȴе㵣ġ
ľǺڰµĺţһԼڰҲ᷵Ҳһ
ľطҵ˶ʮͬϢڵ㣬ÿһϢڵ㶼ǷǳصġЩϢڵ֮Уһɢһ״΢һɢѰʲô
ЩɨԵĶ壨һЩϢԶľĳҲûʲôӦ
ЩڵӦþ壨лϢڵλˡľһ֮óĽۡ
ʵûĽڵ㣬ľҪҵЩϢ»Ҫʱ䡣ҵЩϢڵ֮ʣµľǽЩϢڵƽͿˡ
һƽ⣬ܻܿڰ죬Լʵ
ľЩˡ
ʱ򣬽ɫСԱ˵ˣľղǸڰ첢Ǻڰı壬ֻһȻҲ֪ʲôַʵҲֻǺͰµ¡ࡣ
ټǵĻһͱɡɫԲܹγɿռԽһסϢҲй¶ȥġɫСһ뵽ղǸڰ㷢Լ߷߲ƽ
ľȻŽɫСĻȴЩɡ
ϾεǵĿɲһһΰĴڡһһˣ¾Ҫٴһֲ֣֮ɱҪԶԶڰ޿񳱡
ɫС֪ľһǳˣõЦ㽫ںڰϢ͸ľľжϡ
֮ľ˵ͷתµ¡ʵµ¡ԸμսǺڰ𣿡
ϲֻһѡѾþûкǿվ޽ˣ֪Ϊʲôµ¡ʱȻǿĶ־
Ȼµ¡뷨ȻҲͲʾˡôǾͿʼЩڵϢƽɡľͬʱҲ뵽һζԸڰĺð취Ҳ̾ͬ˽ɫС뷨
ľ֪һԼǰԼҲܹӦû̫Ĺǡ
ľʼЩϢڵһһƽ⡣
˽֮£ľЩϢڵ涼һǳŹֵķţʲô룬ֺһͣʮֵĹŹ֡
ʱľĲĽ
ľʼƽɫԲԵһڵн
ϢӽɫԲ淢ɢȥǹŹֵķţȴһľγɵϢ롣
ЩϢǾɫԲӹģͺһûгεԿһϵ̽ڵ㡣ҵһкϵʱڵͻᱻ⿪
˵ǳ򵥣Ҫ㣬ľ¹ЩϢĴҪʱ䡣
ꡱһһڵ㱻ľˡ
Ϣȴûг֡
ľֿʼԴ򿪵ڶڵ㣬ڵ㣬ĸڵ㡭


520 ѹڰ
ڣʮڵȫľˡ
ľΪܹõԼҪϢʱͻȻһƬɫâĴֱӽľа棬нɫԲҲȥľľԴڽɫԲ»ֱӱһɫâĺû
һâĺ޾Ϣһڵ洫ɫԲͣչˣӿľʶ档
ЩݵϢǳǿ󣬾ľһʱҲ޷ݡ
ǾľЩϢʱһǿĺڰٴڸ֣һռѷ챻ֻ˺һ޴Ӱ˳
ȻǸڰķˡ
࣡
һɹǿĺڰǿĺڰϲͣһһɢȥʼѰҽɫԲľڵλá
־񲨶ٶԶԶľǧ֮һʱ䣬ڰҵ˽ɫԲλá
ռѺٴγ֣ڰһ˽ɫԲǰڰһץסɫԲݵЦݡ
û뵽ֻﲼһС󷨣ȻҵһôĶȤڰ콫ɫԲвͣİš
ںڰ첻ͣɫԲʱ򣬴ĺڰͣı뵽ɫԲ棬ڽɫԲ棬һڰĵŸҲѾ͸
ɫԲĵзǡԪķֿʼ𵴣·ʱҪ鿪һ㡣
ʱľܹԴˡ
ľӽɫԲһεٰ̬һΪǿĴһ˺ڰǰ
Ǻڰķڰû˵ľ˵ˣƽΪԻڰ졣
ľڰЦһ˵СС֪Ҳ֪ڰ죿֪Ȱ㻹ǷνĵֿҰصڰ۹зֽо˵ܹһ·
Ȼ㽫иķչҲῼǸһ·ȻĻᱻֱģݵ˵˵ʱ̧֣һץ顯ơ
ڰǳĲ԰ͺǰ⻹һ㡣
ľûлشڰĻǳЦͺںڰǰһֻСһ㡣
ľǿƣڰҲһ㶣һǷ
һʱľһϲˣ
ͻȻһɼǿӽɫԲɢȥֱӺ˺ڰԺ档
ľԼй֮ͨģپɫԲ޷Ŵ֮һֵŲЧ
εķŴһɵŴݺݵĴ͸ڰԺľԴ档
ˡһӣڰԺγһɹɼǿԺγһѣε״̬
һһֱڰİµ¡лˡ
ۡ
ںڰԭ֮вͣԼڰµ¡ʵҲѾﵽһ۷ǿվ޵ĳ̶ȣǱڰǿվ޵ʵǲһЩǱ˴֮ĲǺܴľ֣µ¡ֱӾͬһŴͽڰ棬ҪѺڰԵһ
ڰ챾ڿܻܵô˺ǷбȽСһȻʹһЩǴķ
֨֨֨µ¡̰زɡ
ڰµ¡ƴڰʱ򣬽ɫԲҲǺһ޴һڰķ棬ڰķûκܵĿܡ
ڰɫԲԲڲһޱȵĿռ䣬ؽס
͵Ϯɱƻɹˣ
ڰµ¡̰ɣֲϹ֮£һڰһܵش
飡
ڽɫԲ棬ǰµ¡ڰһҽɫԲľҲǴӺڰȡڰ
һ̺ڰ첻ǸղݵӣΪһޱζĴ󵰸⡣һ󵰸ҲһΣԵġ
ŽɫԲ֮һĶռγɣڰǳױѹ棬ʧȥжɡ
Ӷռ䣿Ϊ֮ľڽɫԲĿԽԽǿܶɫԲϢľҲܹͽɫС湲ˡ¿ռ䱻֮ľҲֻ֪ռݡ
Ӷռ䱻֮ˣľҲ˷
Ϊľѡ˽ɫԲӶģʽӶһֱͳΪɫԲҪܡЩ֮УΪǿľӶռ䡣
ӶռտʼǺֻܴܹһڰķѹȥӶռԽԽ󣬽ɫԲͻһȡķκǿĴѹȥΪľʵϡ
һľ͵ӵһ޵ı⣬ȻܹǿڵϽвϵӶᡣ
ˡ
Źȥһ֮һһڰķױӶռ֮ΪѻӶռ棬һƬ޴ĺһ
Щ˵ľʮµ¡һʱҲ޷յġ
һڽɫԲܵҲԽ࣬ľʵҲԽˡ
ڰƽڰ֮ľ㿪ʼڴ壨ȡĴϢ
ܿ죬ľҵҪϢ뿪ķƽڰķѰҰµ¡ڵλá
ڿ뿪ˣ
뿪֮ǰѹһ£
޾֮һɫгˡ
һòˣϣᱻⱾ𡣡˵仰Դ価ɫԲ档
ЩԴޱӴӶԴ㹻õ߼˼
ľҪѰһЩΪϡоſԡ
ԽԽĿռ֮ǰۼľеĿ֮½һռѷ˺ɫԲʼĽ뵽ռѷ쵱С


521 ѰҰµ¡
Դ󣬾Ͱ壨ָڴϰٴοռ֮ͨ󣬲ųɹ뿪ɿռ䣬ص˰
ԺҲл뵽ˣľҲٽ档
뿪󲻾ãһǿ־ٵ壨ڵĿռ䣬Ѱһ֮ʧˡ
䲢ûнľôľڻûʵ
ľΪֻҪݻ壨ܹ䡣壨滹ǣһΪǿĴڡƻͱȻôһڡ
Ļľ͵ƾΣˡðٸѡ
޾֮·ľҵһİ취Ȼ취ܹ׸⣬ٿԽûʱǧ꣬õʱ䡣
ǾȥѰҰµ¡ı壬µ¡µ¡ľԴ׽һһΧĺڰͻʧȥһӴӦҲͲֺڰɰˡ
ҪҪصˣǼһأ
ľһ룬ˣʱȣɲľɢġ
ӽɫԲ֣ʼŰ֮һƬڰȥ
ڵʱԭ֮֮ϢһͷͷҲڲͣĽ
ھ˺ڰ޿֮޶еõ˴ľ飬ѾӰ˼޽˾żޣֱӽ˾ż۷ޣпܳΪʮ޵Ĵڡ
ܿ죬֮һƬڰ棬壨Ϣݣµ¡ıһڰ档
ֻһٹ긲ǳȵĳϵҪҳһصĿռǷǳѵġǾʱµ¡ͻȻ뵽һð취
µ¡˵Լ뷨֮ľͽɫСȻЩģȴûзԡȻ취ͬǳΣգǲò˵ȴһǳеļƻ
յٴν뵽ɫԲ棬ɫԲϵıСɫԲֱӱµ¡ʳȥ
¸£Ұµ¡ֻˣµ¡ļǵãμȵ뿪ȥսǺӽдġҲǧ꣬Ĵɹǿվޡ
ٴλصڰеһпȻһˡ
𣬺𣬺𡭡
ޱȼİµ¡ʼ޷ŴԼ壬һͷʮ۷޴Сͣ
ڰµ¡뵽ڰ֮ͻȻ˷ͻȻ˶ʮͷʮ׺ڰһӽµ¡Χ˵СЩڰΪ׵һͰµ¡ЩƵĺڰʡ
ĺڰޣҵĵ̣뿪ɡڰʸûаѰµ¡Ц˵
ڰʵĻµ¡ǷЦĺڰֱڰȫںϣޱ߿ֲڰ޿ȥǿƱɫֱѹ̧ͷ
ʲôֻаµ¡ֲֿܹڰͻȻ԰µ¡ݲ˻ɣһս־
Χڰµ¡һͱ˵ĺڰҲԼͬؿ־ˣЩڰ֮ҲǴŻɣ·ǰĲǰµ¡һħĻ
Ҿǰµ¡ıԴô˵ǵĸף¹򣿡µ¡ͦŴһ߸ϵģ˿ûڴǰֱϥӡ
һ̣µ¡ˡ
µ¡ıԴ
սǺ𣿡
һڰ޿ʼͷӶȻµ¡Щڰ޵ľٶû̫Уʮĵĵȴš
ҡǿ־塢ݵðµ¡ܡ
ͻȻǸڰٴ˵ˣԲ𾴵İµ¡֪ıԴѾûгˡǶΪѾˡɣǻȥķġ
µ¡ͻȻضסڰʡ
ʲô˼һԴҪͷк𣿣˲µ¡ŭˡ
ҼǵõЩǴҰµ¡Դ֮еȥķôҲżǧûлǾվͷʺ
µ¡Ļһɹǿĺڰ˳һܺڰ޵ϯȥЩڰ޶ʮ׾ޣǺͰµ¡һǿվȻҪԶ
ĺڰ˳ͺһ˻һĴȥֱӽЩڰײɳȥֻһͷڰȻˣӲǶסˡ
ݣǰµ¡
û뵽ǧȥµ¡Դˣֿˣ
ȷʵԴͷȨƣȻԴռƣǸǿķҲѾΪϵĴڣƱԴʵ̫
ҪֻܹԼʵˣ
ܹ꣬ðµ¡治ĻȻǶ
Ҳġ
һͷͷȽСʮڰޣоżڰҲһȺȺľһšȻǵǳСþ񲨶ǰµ¡ȥעҲġ
Щڰ޿־۷׷֮ʱͻȻһɫڰµ¡ǰ֣֮ٴγһͰµ¡ΪƵĴڡ
ԴڻˡǧˣЩȵĺÿడͻȻһµ¡ķʹ֮˳ϲ˵
µ¡ȴûа㾪ϲۿ˿û̫飬һӻӶ˵˺ࣿҪ۶ҵλðɣ
˵꣬µ¡ֱ߽ռͨ档
룡µ¡ûа㾪ȣҲ˽ȥ
ڰµ¡׼ռʱ͵Ĵһ磬һƬʺıǿ֮˳ȥ
ʺöİȥ֮һҪúýѵµ¡СһɫԲںڰ޿ĽǶϣڿв϶·ҪǱʺ˦ȥһ㡣


522 
ڰµ¡׼ռʱ͵Ĵһ磬һƬʺıǿ֮˳ȥ
ʺöİȥ֮һҪúýѵµ¡СһɫԲںڰ޿ĽǶϣڿв϶·ҪǱʺ˦ȥһ㡣
ã˺ڰͿٴչȭˡӱʺ֮з룬ɫԲͻȻ˺һ΢СĿռѷ죬ֱӾ˽ȥ
ܿ죬ɫԲһ˼֮ϽӦǾ֮һȽǿ
ȻѾľЩֻǾѡҲӵйǿĹȥͻԻ͵ʷ
һž޴ǰֻһǳͨĴڶѡ֮һЩʮ׾޵Ѿ͵СһЩսҲѾܹ͵ˡ
ľǻȴûпȫһƬӡ˵棬ǻźͷֳûκδ塣
ûұڰͳΣȥЩ˼᲻ϽһֱΪ͵ȵľЩǻû˿ҲǱñ
ȷʵЩǻﶼǰ˼Ǿǧ˻ֻӣٶԴҲѼɳˡ
ûʷڻԻͣҲδµǡ
еǻﶼǻ滹һǻȻûзϣʼǻٴʰϣΪȡõδ
̺ڰ֮ϣһɽ֮Уһǳεĵ³棬һĵݽҲڽš
ݽ̨ϣһǻżݽ
λͬλͬǻܹǲңϣȻǵãǻϣ
ǿԶʱԭʼҲǵҪӵĻУǾܹƾԼŬ֮²ͣɳšһǧ֮Žӡ
չһָȥҫġ
Ȼǻݽǳ̫ǻﶼͬʬֻ֣Ѿûоϵϣֻϵķݡ
ʱľˡ
һޱǿдľɢȥһըһ³治ϵıըЩըըһɹǿޱȵԪ
ṩԪǻﲻϽĸԪǻǱŻᱻԲܹϵ˶γ˼ά
ôܣҾȻôƵ顣ͻȻֿ˿Էո£оޱȵΡ
ʲôΥУҪףᣡһŻͻȻҷʡʶԼĴȥס
ܿ죬ԭǳҵĵ³пʼ𽥻ָʼָԽԽǻпʼһֽϣĶ
ղͷŵԪԪǴõģǻֱӹľǰľǧлΪͨԪ֪ʲôϣ
Щ;ɣлָǻҲһͬ
Щǻεľ˵ͷ˵Ǻڰ֮֮Ϊ˰ǡǰҽ鴫ȥ
ȵеǻﶼ֪Ϣ֮Ǿͻ뿪ľ֣һŵ֮뿪³С
ľ뿪ǻ쵼֮£ԽԽǻ￪ʼۼ
³УϳпʼܵľĴڣʼԷ֯֯ľۼ
ľʱ㽫ȫתƵɫԲˡ
Щǻʵ̫ˣɲ£ľֻǿս뵽ɫԲС
ɫԲٶҲȺڰҪúܶࡣοЩǻﱾ춼вǶսɴ֮ֻҪпռǾܹ档
һսɴ뵽ɫԲ棬ԴҲ˽ȥ
һ֮󣬼ڰϵǻﶼתͬʱڽɫԲһ֧ǿģǧսĽҲǺܿ챻γ
ľռǻ֮ٴοʼԴӶᡣ
ʱٴιȥһ£֮оԴɫԲ
ţɫԲָڰֵ
ľͣýɫԲȺڰǻʱ򣬰µ¡ҲѾĺڰ
͹ȥڵʱҪӵĺΰɡϡһſâĸ߼˱ǶڹĶˣųĺڰ
ڹſҲдʮ۷ʵĺڰڰعǰµ¡ӲҲҪһЩۡ
Ұµ¡֪ǿƶģΣյʱܱһս뿪򡣲µ¡ʵǿվޣЩͲں
ڹı֮ϣһ˸һӰİµ¡ȻؿŰµ¡һ־Ӹµ˵ԴڻˡĻǲʱѾ׵˶ǿվˣ
ǿվޣ
µ¡ΪԼһ۷ǿվλ϶ռһЩơû뵽һȻҪǿðµ¡΢ȥ
ǰµ¡ûзô࣬µ¡Ѿʼóȼ
ţµ¡ְµ¡ȻԼӰ죬Ҳ΢΢һ£ܿͻָƽµ¡ܹΪǿվѾǳѵˣ뿪ҪзչȲܡأѾõµ¡Ȩޣʵڲܹͣµ¡ԴɵΪİµ¡ʵٴ
ֻҪհµ¡ĻͿӵв֮


523 װץ
ԭµ¡һͷǳǿһͷʮ׾ޡ
ĳɳ֮󣬰µ¡֮ھǱʵĸǷɿ죬Ϊһǿվޣǿվޡ
ǲܰµ¡ô仯벻Ŀƣһεһڰ֮󣬾ȻؽΣȲѳΪڰԴӦ
һжΪʵ̫С޷
ٹ꣬ʮ꣬Զµ¡ҪܹСĿռ棬Լı塣һ˵ıʹࡣ
ÿڰǳĵطðµ¡ҲΪ˴ȻĻǿվֱӽǾһ˰ˡ
ʵµ¡ҲԶֻܹһδ֪Ŀռ档ԲͣŵͼڰάԼõԴԼľӡֻҪܹǿվ޵õ߲ʶжɽĻġ
Ǻڰ
ʵϺڰ򲢲ÿһеģǴӹȡڰǿվ޵ĺڰγɵġ
ںڰԽ󣬾ͻԽĺڰ뵽µ¡ı֮СǧΪİµ¡ҲܹϵĽΪһͷ۷ǿվޡ
ֻǼˣµ¡ıԾɻΪǸؿռ棬ֻаµ¡ıԴܹǸռΪһ壬ԴܹԼںڰ֮ڵʵ
ֻǹȥİµ¡Ϊڵ־Ҳʮֵı꣬׶ķ
ЩȻʵǿ󣬵ǶԱֻоηûκκøСеһЩҪƴҪĳһЩµ¡ԴΪµ¡ˡ
ۿԼȻҲԼԴµ¡ЩˣȴҲûаֳֵһƵӡ
ķΪƾʵһܹʤңǿЦµ¡쳤̾һǳЦЦһ
֮ھþòܹɢȥͬһž޴ıըĺڰƷ
֮һ½㡣
Цµ¡ͻȻΪЦµ¡ֱ죬Ҫһ
ˣһ־ͲЦˣ
ڰµ¡Ц֮󣬰µ¡ͻȻһͽһƬɫһµ¡档
˲ͱޱȵѹ֣Ǳһɿ񱩵ռݣһ
˵һЩʵСʮ׾ޣµ¡ԼûܣʲôҪԼ˺һбѹƵĸҲǳûҡ
µ¡Դ㲻ֵĻı廹Ҫһʱ䡣ǰעҪɵҵʵˡµ¡Լ޷Ŵ֮忪ʼѸ
ĿľҪԼ彫ɣµ¡Ե
꣡
µ¡ȥԭǹݶǽڶʼµ¡強ѹ

鲻֪ʲôɵݶʼݵһЩʵСʮ׾޻ûܾͱЩֱУˣµ¡ҲвͣĶҪҵһ·
ֻϧµ¡ʵȰµ¡Ҫǿ٣µ¡ڲ׽µ¡͸־ڱصá
ǡ
ͻȻһֻ޴ĺɫֱס˰µ¡塣µ¡뷴һֻ־ͽСһ
ԷȻڱֳֻһǿվ޵ʵȴѹưµ¡
ڰ֣
µ¡Լķץסӣݺݵסޱȵʹ࣬ǳ衣ľŵĻ°µ¡ֱԼķƴѭ򽥽ķˡ
ȥˣʵʩƻ
ϣµ¡Ȼǿȫ˵ĺڰ˲䱻ƬƬ⡣
ٷֲֿٻռ𵴣졣
飡
µ¡û뵽µ¡Ȼڹؼʱ̱һֳ飬Ҳһ𾪡ܹĳµ¡ôʱѾͶʱˡ
û뵽ûͷԵļһﾹȻôˣҳ˴µ¡һ亹ðµ¡ڰµ¡ʵٴιһ¡
Ծڰµ¡ʩչеʱ򣬰µ¡ҲǱܵظоΣգ˺
һʱµ¡Ͱµ¡֮չһ׷˫޷κζԷ˴֮䶼˽ֵ״̬
ᣬµ¡һӴ͸˰µ¡ķ˹Ҫźڰ֮ڿ񱼶ȥ
µ¡Ķµ¡ôԸ͵һŽǣʮޣż޺ˮһ˷Χ
ȻЩʮżڰµ¡ǰһȺ϶ѡ϶ҲܹҧˣҧҲһ
ǧľżʮɵľ޺󣬰µ¡ͣס˽Ųʱ򣬽ɫԲӸ˳ֱӽ뵽˰µ¡ڡ
ڽɫԲ뵽µ¡֮ڵʱľҲǽϢ͵µ¡Ժ棬ðµ¡ʶ
¹ȥˣµ¡Ҳû뵽ԼһڰͺԼķ¡
֪ԭһ滹һʱ󷨣ԼķԼµ塣ֻϧʱ岢ûаԼ棬Լѡ
뿪֮󣬰µ¡Ҳǰ¡
ҿСӦԣûбµ¡ץסĻٴܵɶǱԼϸ߾ĵʯˡ
ڰµ¡˼Լȥʧʱ򣬰µ¡ʹʮżҲǽµ¡Χ棬Χס
ڴ˿̣ʮżҲǿʼгΪһ󷨣Ҫµ¡
µ¡һôˡµ¡Χסµ¡һƿȫӡ


524 
Ҫˣ
ҾͰ͵ڰ棬Ұʱ򣬾ȡΪڰߵʱ򡣡
µ¡˵꣬һڰʹӰµ¡Ĵ֮չ
Щÿһǧôٹô֡еһ㹻ƵһȦˡǼҲֻܹǿµ¡סɼµ¡жˡ
µ¡ȫָ壬ǵǰҲһѡ
Щɫµ¡ҲûзƾЩɫԼһӡ
µ¡ַӦµ¡¶ӵЦݡ
ڰµ¡֮УԭӦںڰ֮ÿռ乬ıʱĹİµ¡־ֻҪµ¡΢һɾ裬ͻᱻԼлɳˣֱͽºڰ
׼ȷ˵ʱʱޱȵĻԭһµʱ䣬ȹֻһӵʱ䡣
һִȴеߵǷǵͺһͼԶǳǷŴһ򱶣ҲȱݵġʱԽԽᱻлɳˡ
ԭȰµ¡ڴԼʱҲĹܣֻû뵽ԼķȻѵߵʱĹõԼûо˶ԷļƲߡ
ڷֿɲΪԷ̫Ϊľļƻôġ
µ¡һ˵ֿܿͱݺݵסá
ȥµ¡ȫʱ򣬰µ¡忪ʼĴСʼСӵһڰûĺڰռ档
ֻĺڰ֮лһɸʴһγһµڲͣռ֮ڵһ
Ȼµ¡һֵֿǾһ꣬һǧ꣬һ֮󣬰µ¡ҲʴΪڰеһӣɥʧҡ
Ȼζڰµ¡˵ҲһβСĻᡣ
ΪľѾ̽µ¡ı壬޾Ԫĺڰռ
ֻҪľܹµ¡õı壬ںһĻµ¡ܹͻڰռ䣬ܹڰȫսԼ壬Ѻڰζ
һܹ׽ˡ
ȻһõĹơĹƾǲϰµ¡ᱻķᱻµ¡ֱʧںڰ档
˵ľͰµ¡һξ޴ĲģľԲ֮ʲô
ʱµ¡ˣϱΣΧ裬ɢص

µ¡֣һһںڰε棬޾յС
޾յУһɫвͣתţͨڰհµ¡֮ڵĺڰ
Ȼôڰµ¡Ӱ첻Ǻܴ󣬵Ҳܹһ̶ֹ֮µ¡ںڰ֮κһ˿һķ
һµ¡ͻڰûʹĻԶ
Ȼµ¡ҲøΪٵķµ¡ɱôɱȡѡŪðµ¡ɱµ¡Ҳòµ¡壬пðµ¡ԶʧȥĻᣬʧȥԴ֮µ¡Ҳ᳹׸ࡣ
԰µ¡ѡһΪɿķµ¡
µ¡ûЩγһ˶ĺڰ֮ġ
ಡһɫԲźڰ֮ĴӰµ¡Ŀз˳һӽ뵽޾ĺڰ档
Ҳ߱ǿˣġ
ľûɫС²ۣǽɢȥʼڰ
ǰľ޷һľһźڰˣںڰһ̵ʶ֮⣬Ҳܹںڰȥ磬ᱻڰųˡ
С棬ܹоµ¡ڵλ𣿡
ɫСһ£εҡҡͷڰ̫ˡֻһռ仹ܼ򵥣治ֹһռλ棬ֲͬĿռλ潻Щͷۻˣ
ľҲǵ˵ͷȴûж˵ʲôٴϸѰ
ͻȻľһΪҵ˳ֺʮΡľע⡣
ȥǸռ俴ʲôµķ֣ľƽɫԲֱ˺ռһ΢СһЩĺڰռ档
ʲôľ棬ľһǱ룬ȴһ˫ɫʮ۷ޡ
ľȻ֪һͷﱻ˶೤ʱ䣬Ǵֳ״̬ӦʮѾԶˡ
ľǵһμһͷޣľȴŸĺøС
˭Ϊʲôܹȥ磬ѵʹߣҵ𣿡һͷ޿ǺӴ󣬵ȴޱȣǰ޶ۣö
ľһ̽ʱܹԼľľйͨ
ֻһߣȻĿϣܹܺһЩǿվޣֽȳ
ҽľǵ֮ôƺľԼбޱȵǫ͡ţһͷ˵÷㽵ͶԷ䱸
һͷһľĻ޵ϣĵ˵ޣǾһͷǿվޡѾﱻǧˡ
ǧꣿľ̽˳޵ݡܿƾ͸ľһĴ𸴡
ԭǾ֮սķһǿվޡΪޡ
ҾƼȻޱȣֻҪõ㹻ǿԻָԭʵġ
ȥ𣿡ľ޵壬Цʵ
Ȼˣζ롣Ҵȥ𣿡ʮɻʵ


525 Ů̳
ľЦЦ˵ýɫԲ͸޼Ϊķ뵽޵棬ֱ޾ԴԱߡ
ľͽɫСؿһ̵ڰ޵ľԴ档
ľǽɫԲԼԴԱߣԭͷǳ޲㱻Ҫ֪һԷԼľԴ㲻ҲܵشģԺˡ
㾿Ҫʲô޿ľԼǰҪһΪľһҪ׳ԵľȴûаɣǼȻҡ
Ҫʱһº͵ްԭǳޱԴȻʼʼʵľѾʼûƽԲƽǸ
ܿ죬ڰͱȻ顣
㣡㡭㾹ȻҸȳˣ޿ԼѾųľԴţַǳ˵
ľЦЦƽؿ˵ֻǾľԴѣı廹š㲻Ҫлҡ
ס㱾ڻû취򿪣ίһ¡˵ľ޵ľԴ˽ɫԲС
ȻͬҲҪİæܹﵽңҾܹӺڰųȥľ޽ӵ˽ɫԲ棬˵
ԽӴľ޾ԽһְȫСָоԼҲһЩ졣
õģʲôҪľ͸˵ɡֻҪܹģһ᲻İġȻǰһҪҵıӺڰȳȻ˵ʲôǼٵġ޳ڽɫԲ²Ŀܣһĸо
ȻȻʮ˷ܣҲûзɾ裬ʱֻҪΣվ÷׼
ţܹķӦľҲ֣ǷʵǽҪҪҵµ¡λáܸܲṩһЩ
µ¡ԭʮֵ˷ܡһľĻ֮ȴÿ־
ʵڰµ¡λҲǺ֪һֻǿվһ˽ġֻ㲻ȥ̾˿ʮε˵
ģ磬Ǿǲɿǿվ뽢ǿչɱǾ类𡣡
㽫Щǿվ޾ۼһڰ֮Ҫ뾡취ĥǡ
ǲûҪһأҪһָΪԶķǲϲ֮ԴǷڰ߻ЩڰﲻϵĽ
ڰ֮ȻǿǿվޡΪǿĺڰ޽̣һĺҲںڰ档ǧİЩ΢Сǿվ޲ûбڰĥ
˵һͷǿվ̣޿˵ϲ˵˺ܶ顣Ҳ˵̵Ըʮ־ɡεǾԲϰٴջҲǲеġ
Ӳģ͸ӲܡҲʮֵĵ飬̲ϰľľһˡ
˽⵽޵ĵģľֻǰο޼䣬㿪ʼ޵Ĵ³ڵĶռɳ۶ȥ
ʵһжԵ֣ľҲǿ󡣸οҲǿվѰңܻа취ġ
˵ˣľ뾫֮ĹϵҲǷͬһ㣬һδ֮ľͲְ̲ˡ
̣ˣɫԲ˺ѿռ䣬ͻȻ뵽һɫĿռ档Ŀռ˵ռ䱻ڰʴʴľȻͬ
˵ĽǿվʵƲ٣ľ˵ͷ̵ǰ
ľǰһѩףͷʮϸߣ͵ϵ̳ʮֵƣǻȴһܹصơ
ǵ֮󣡡ľһǰͱֵʮֹһ̵˵
ʼϥɫ֮ûа㷴ӦһֱվľߵҲż
ȻûжľҲ˶еĿġԼ˵һЩ˵һ顣ԾûʲôӦ
ʱЩˣ˵̣˼Ǻǵġ˼ҵôʱ䣬̫ʧˣ
ѵͲ뿪У֪Щʲô𣿡
޵Ļ̲ǻ۾˿ľʵ֪Ұµ¡ġܹ㣬ҾͰ㣬ȥƽĽƷӡ
̵ĻľЦˡȵľ仰
Ҿõ֤˵仰ʱ򣬾֮ƴӷ˳սףһӢ۵ģ
ڵ۷ʱҲǴﵽĽ֮ľԴһʵɱ䡣ڵƿûа㾫֮Ӱӣһ־Ůĸо
ʲôѵǾŮ𣿡̿ͻȻһǳĺӲ϶ȻǷǳ
̣Ҳһеĸо
޲ͬǾ֮ģ뾫֮ܲɷֵϵˣһȻоޱȵС
ǣھԭʼ֮ķľ֮ҡҡͷԵЩġ
ѹ̸ϽЦûϵȻԭʼ֮ҵµˣôǾϣСŮ㲻Ҫģһģ
̺һ곤ĳһƣȴôҲʮֲĺ˳̿»ľһߡ
ˣҵĸľҷġϣǰܹҵµ¡壬ȻƽڰΡ


526 һ
š˵Ļ֮Ҳ¶Щ˼ı飬˵ҵµ¡ıȷʵǽӴڰεð취µĲǺڰαǺڰοǣ
ܹоѾһЩʼע⵽ˣʮֿ϶˵
ľڰ죬Ҳ֪ڵĴ
ڰķɵѾȥ˰ʱ䡣һֱģڰľ񲨶Ѿᱻڰı巢֡ôȴĽһϵиΪп׷ɱ
ҲľΪʲôôżڰԭ
ô죿һΪʲôһοǵнɫԲķҲδؾͻᱻɱľʮֿ϶˵
̵˵ͷȻɫԲȴܹĳɫԲԲǷƷõĺãȷʵܹ˳
ǹûսʤǹʵֻҪ뵽սǺӵһЩǿ棬ҲóȻ׷ɱġ
ãȻһǳ֮ĵʶˣıܹ뿪Ժȫսʤϸһ£ͷͬ˵
ȡ֮ľҲǰ̵ľԴ˱뵽ɫԲС
ɫԲһ˺ռѷ뵽ռͨ档
̵֮£һĿռڽɫԲǰ֡
һռ䣬Ѻһǿվޡ
һռϲ㣬Ѻһռǿվޡ
ڽɫԲһռ治ͣʱҲǸľȽЩռĹ¡
ܿ죬ɫԲһޱȾ޴ĺڰռ档

ˡ
ڽɫԲ֮һ𶯵쳹ڰռ䣬ͬʱںڰ棬ǿĺڰҲɫԲһֹĹ
ڰ֮ģľһޱڵóʱ򣬼ʶһӾϳơ
ޱȾĻľҲޱص˵ǵģǰµ¡Դ۳ĺڰ֮ġ
һʧȥźڰ֮ģµ¡Ҳʧȥ꣬ʧȥԭָҲҪ꣬õʱ䡭
ľһźڰ֮ķŵµ¡嵱еʱ򣬰µ¡ıͻ±ԼľԴռݣðµ¡Լ塣
ʱµ¡˴˸պӦлºϲһðµ¡ʵӶƺڰΡ
ľҲ֪Բô򵥵ġ
ڰµ¡ͺڰ֮ĲͣңӦʱͻȻһɫߴӰµ¡λչ˳ͬҲһǿվޡ
һȻֻһ׺ڰޣҲȵǿࡣںڰǰҲֻǺһŵС͸˵ǵϵսˡ
һҪսԸڰǾԲܵġ
ܵѾΪ۷ҪԸǿվ޻ǲࡣǵﵽ߼۷жԸǿվ޵Ŀܡ
ȻڰߺͺڰʵࡣǺڰǴڰʵ塣ɫԲ޷Ժڰպڰա
οȱ˰µ¡Ա͵ϮҪ׻ڰҲǷǳѵģܵ顣
ýɫԲ֮¿ٵĿռƺɫߣֻܹǿסһڰһӡںڰֵ߳ʱ򣬽ɫСԱ߻˵
ȷʵЩѡľüͷ˼
ܹȡһЩʱ䣬иúڰ֮µ¡ںˡһڰ֮ľҲЩĵ˵
ЩɡЩǿվٲȥҲҪЩǿվסľԴ̾˿Щε˵
̴ӦԼҪľҲʮָˡ
ʵҲ޳⡣Ȼ޲ûô࣬󲿷ֻľԲ߻ġ̴ӦľҪ󣬶һֻģľȻɡһͺðˡ
ʮͷǿվ޵ľԴų뵽ɫԲ֮УľٴοƽɫԲص˹ѺŰµ¡ĺڰ档

ˡ
ڰٴγڽɫԲǰֻΪɫԲԭ򣬺ڰ߲ûзֽɫԲڵľλãһֱš
ںڰ߻ھʱͻȻһɫâֱӽڰ߳˽ȥ
һֱӽڰսɫԲ濪ʼӡǺڰ߱ǿվޣȻô־ܡ
ոձץסڰ߾ͲͣڽɫԲĿռĳβͣͬʱһɹǿĺڰʴҲǳŽɫԲĿռ淢
Щռݱ鲻Ӱ쵽ɫԲıʣȴúڰɫԲƿأ͸ڰµ¡ͨʱ򣬰µ¡ˣƾͻøƿء
Ծںڰƴʱǿվ޳ֿʼɫԲѹڰˡ
ڰƴЩǿվҲƴͣԼľԴ
Ϊںڰ澫Դ޷ָһʧζź׻᳹ʧԼľ޷ǴڰΣԺ󽫻ڵУһּΪҵķʽȹŻ᳹
ΣԺҲҲûлӳȥˡ
ɹʡ
ڽɫԲסڰߵʱľ̿ŽɫԲ˰µ¡ǰ
ܿڰ֮ı㱻ľ뵽˰µ¡֮ڡ
¡¡
µ¡ڸܵ˰µ¡Դ֮󣬾ȻһޱȳƵ֮ƺǰµ¡忪ʼյס
ʱһΪǿĺڰ֮Ҳڰµ¡֮в⾹Ȼǰµ¡ĺڰ֮ġ
źڰ֮ײһ𣬰µ¡ĺڰ֮ľȻռϷ硣
ʲôµ¡ĺڰ֮ľȻҲľ󾪡
ĺڰ֮İѰµ¡ĺڰ֮ȥĻǽһжǸµ¡£
Բܹ鷢ľ


527 
ľµ¡Դĺڰ֮ķµ¡ʱ򣬰µ¡ĺڰȴͻȻˡ
˶ޱȣ
飡
飡
飡
Ȱµ¡Դ࣬µ¡ĺڰ֮ԵøӵӴ󣬺һذըһÿһιĶ
ÿһ𶯶ùһҪľ飬ԭڰµ¡֮ϵѣڰռ涼ǰµ¡ڰ֮һôһž޴࣬ľһһŰµ¡ཫµ¡ĺڰ֮ɵĻôǽŬǸµ¡˼£ֱǰԼŬɹ͸ˡ
ľܹоµ¡ڰ֮ޱǿĺڰľԽǿ󣬶ֺڰеаܵľԽ̡
źڰ֮ĻײĹУµ¡ĺڰ֮ԾЩƣµ¡ĺڰ֮Ŀʼռơ
ⲻǵײҪһ־֮ײҲһʵ֮ײôһײܹԿĳ꣬ǧ֮꣬аµ¡Ϊ˽ܹɵµ¡Դڰ֮˶ٹȻĻµ¡ҲһӾռơ
ľҲԱŰµ¡ĺڰ֮Ľµ¡̵
ͻȻ뵽˽ɫԲһµ¡ʱĳʱɫԲֱӾͽµ¡ȥðµ¡ɫԲУûз֮ء
ɫԲ϶ʲôܹƺڰֻľһֱûҵѡǽɫСҲֻ֪һѡ
ôľϣµ¡ռаµ¡塣鼱֮£ľ㽫ɫԲ˳ȥ˰µ¡ĺڰ֮档
ಡһ£µ¡ĺڰ֮ľͽɫԲȥɫԲľԼҲǱڰ֮ĸȥ
ôܣľԼҲЩˡû뵽ɫԲڹؼʱ̾ȻˣɫԲڰµ¡ĺڰ֮ĵвϵıʴһڻļ
⾿Ƿʲô飬ѵǺڰ֮иʴɫԲãԭɢŵɫâĽɫԲȻʼ䰵ЩľԽĽˡ
ɫԲԼĵƣԼһĶʱۼɫԲ𽥱ʴľΪ𾪣ϽĿ⿴ɫСϣܹõ𰸡
򡢷ǡԪǶ棬ǻﶼ棬˵ɫԲڰ̵֮ô˵ǾǱˡ
ɫСıľҪ΢һЩҲЩɻ󾪻š
ľ㲻ҪôţʵûôءֻҲ׵ǣΪʲôɫԲźڰɴɫأɫСҲЩ
ȻɫСȻǽɫԲĹԱĹҲֻǹɫԲѣԽɫԲûʲôȨޣĳЩľԶԶ硣ֻڽɫԲ˵£ɫСܹķӳԼĳ
ڽɫСľͣʱɫԲȫ˺ɫɫԲڲɴɫɫֻǺڰȴûֽɫԲڲͣ˽ɫԲıѡ
ʱڽɫԲĵһһرĴ򿪡ͻȻڽɫԲ棬һδ֪Ŀռ䱻ˣľеĿ֮£ĺڰʼע뵽ռ档
ҪЩڰ𣿡ľЩԾˣܹĺڰˣڽɫԲǴ󲹣Ͼγɺڰ֮ĵԶƷʷǳߵĺڰ
ôߴȵĺڰɫԲգ˲ýɫԲһЩռõϵĲ䣬ԭΪ޷תعҲΪԴע룬ʼ
䣡ɫԲ֮еĳЩǿܱı
ɫԲȻֻ˺ڰ֮İٷ֮һȴԾɵõ˲ٺô
ΪɫԲˣľܿͶЩ¿Ĺ˽⡣
ΪЧʣľɫԲصһЩ¹ܵתתɫԲȫɺڰ֮ĵĺڰ
պڰԽԽ࣬ٶҲԽԽ졣
µ¡ĺڰ֮Ŀʼ˥ߡ
ԭײźڰ֮֮Ĳ࿪ʼļ١
ô£İµ¡ͻȻֲԣæ˼άԼĺڰ֮С
ǽɫԲѾյ˷ڰ֮İٷ֮ʮĺڰҽɫԲպڰٶȻڲͣļӿ죬缢Ӥˮһ
ءµ¡ĺڰ֮ĿʼҵĲʼǿĺڰһſըһڰµ¡ڽɫԲλñըֱӽɫԲɳȥ
ǽɫԲҲѾ˺ڰ֮İٷ֮ʮһĺڰǰµ¡ľĺڰҲ
Ϊôһû뵽㾹Ȼ˰֣ȻǽƻĶһʼֻҪɱµ¡İµ¡֪Լϵˡ
µ¡һصڰ򲢲ǰµ¡Ѿǿĳ̶ȣҵһǿͬ顣
µ¡ȻǿѹƣԶ˵ʧʮ֮һ䡣
ԼĻµ¡ҲֻЦһûж˵ʲô˿ֻʣҪսʤԼ뷨ˡ
ɱµ¡Լĺڰ֮ƴĳԼĺڰ֮ײȥ
䣡
źڰ֮ĵײ֮£µ¡Ƶĺڰ֮ľȻײɳȥٴܵ˺µ¡ĺڰ֮ҲֻܵһЩ˶ѡ
ǾʱһɫĹӰµ¡Ա˺ռ䣬ֱӳŰµ¡ڰ֮ٴײȥ
ȻɫԲֻвµ¡ڰ֮İٷ֮ʮʵôײ֮ҲԽµ¡ĺڰ֮ײˡ
οɫԲٶȷɿ죬ٶȣɫԲɱܹ
ಡһڰµ¡ûзʱ򣬽ɫԲٶȿ쵽˼£ﵽ˹ٵķ֮һĳ̶ȣֱӴ͸µ¡ڰ֮ĵķֱȥ


528 ǧһ
ɫԲ뵽ڰ֮ĵ֮ϱСĿΪڰһ֣Ȼ
໺𣡣µ¡ŭʹҪջԼĺڰ֮ģԼ峹׽ٵ
ǣһжѾˡ
ʱµ¡ĺڰ֮Ѿܿµ¡ĺڰ֮ģ뵽˰µ¡ı嵱УɫԲԾɲͣǣŰµ¡ĺڰ֮ġ
̶̼ӵʱ䣬µ¡ͽԼĺڰ֮ĳ뵽Լı嵱УԵһЩµ¡ˡ
ڰµ¡ĺڰ֮Ҫ뿪ʱһ޴֮߳һȭڰµ¡ĺڰ֮档ڰ֮˲ѡ
ɫԲ̴֮з˳һ´󲿷ְµ¡ڰ֮ģȻѹ˽ɫԲڲһռУֻٲְµ¡ڰ֮ĵѡ
䣡
ɫԲٴν뵽µ¡Դĺڰ֮ĵнողŨڰע뵽µ¡ڰ֮ĵС
õޱȴĺڰע룬ԭİµ¡ڰ֮˲д󲿷ֱָøӵķ
ʱľٴοƽɫԲʼٿռͨ
ĺڰʼٿռ䣬ܿһܹͨµ¡ԴĿռͨͱٳ
һ̣µ¡Դµ¡忪ʼջӦ
ˡ
ڰζµ¡֮俪ʼγһɹɸǿĺڰͨռͨĺڰӰµ¡Դ֮н뵽µ¡֮Уðµ¡忪ʼܹػ
ڰµ¡ľ֮󣬰µ¡ȴܵشʧء
䡱һµ¡ŭ֮һȭƬڰ޲ѪĽ
˴͵ʴףûɼƻԼˡһʲȥϣµ¡Լı塣
ʼٻǰøոӲڰĺڰ졣
ڰлתܿһΪӴΰڰµ¡ǰǿĴڣµ¡Ͻڰ֮ڷ߸ڰ졣
ŶȻ飿
ð죬Ҵ͸㹻ȥ㴦һˣѹڰˡȥɣڰһţһźڰӺڰз˳ע뵽µ¡档
µ¡ԭЩ͵ע˴һʼѸٵ
лڰ죬ھȥµ¡Դ൳ɱµ¡յӴָϲڵõѾԼܵǿվ޵ıݡ
Ƿǳǿ󣡡µ¡ȫԡںڰĺ棬ʵϷǣڷǳĽµ¡Դɱµ¡ɾԼ

ڰµ¡õڰʱ򣬰µ¡ԴںڰѾԼı忪ʼγһַǳĬϵԼıԴѾҪȫ뵽µ¡ı嵱кΪһ塣
䣡
µ¡Դ忪ʼọ̈̄ȫע뵽˱档
ڰµ¡Դ뱾峹ںһʱ򣬰µ¡ʵʼڽƲԭЩɰ͵Ҳʼӯ
֨֨֨
µ¡ͣĻζԼϵĺɫȫʼȫڰĺڰһСһϵĽ뵽µ¡ıǿףͣĴ档
䣡
ڰµ¡͵ߵʱ򣬰µ¡ʵֱӷǣԭϵĵһɫϡ
ڶĸ
ɫͣĶѣֻʣһΪִһȫɺڰɣķһɫ֮ϲͣĽ֯ܲţһ̽µ¡ĸһµ¡ڲοס
ûһŰµ¡Ļµ¡Ѿˡ
ھҪֵľͽɫԲϳˡ
ƽ룡
ľ˿ɫԲ׽һʼһɫ㣬ʼڰϵĳƽķ
ϢľͽɫԲ֮䲻Ͻ㣬ϷһԲģͲϱȻ󲻶ɢγһޱӴĽģ͡
ʱһڰҲǴӽɫԲ֮ͷųµ¡Բǰ
𣡡
ڰ߿µ¡󣬾ͺһ͵ȥ޿ʱ֮侹Ȼһɾ綾ɵһʴӡ
һʴ棬ľ綾ǳһͣĳŰµ¡ĲȥҪѰµ¡ٴοס
ͬʱڰҲһҧ˰µ¡ľҪѰµ¡ҧ
ֻϧڰµ¡ԴͱѾںһγһޱǿȻһһֻһǿվ޵ĺڰҲǿ˲֪ٱ
Ծںڰһҧаµ¡ʱ򣬰µ¡ͬʱҲԼĴֽĽ߳ס
˹һ£ڰ߾ͱµ¡ֳ˺飬ɢһء
ڰ߳ΪǿվޱޱǿҪɱֱޱȵѡںڰ߱˺֮󣬺ڰԾɲǿ
ںڰ߱µ¡˺֮󣬺ڰߵͿʼڽڰˣʧȥˡ
ˣ
µ¡ȱӪʱѸٽڰҧס
µ¡Ѻڰ߱ȥٴľڽ⿪ڰĵİҲһЩ
ǾʱͻȻڰ֮ɸǿʼĽ˲ͽڰȫס
µ¡ΪܹѳҵħƣϧˡעҪµ¡ֱ˺˳
ڰµ¡ĺ棬һڰԱ˳ħֲޱߡ


529 һ
ʲôµ¡ȻʵȻûʧ˲٣ľС𾪵ؿŰµ¡
⻹ֹǸڰҲˡ
ľ֪ԽǿԼΣվԽ֪࣬ΰµ¡Ҫ뿪²ô׵ˡ
ںڰ֮ľܵͷΪޱȽӽ׵ǿվ޾ԲͰµ¡ܹԸģܹߣֻ
ľҲ̰ˣ֮ľҲұ֤ԼܲʱĻǡԪǣкڰ֮оȳǻﶼ
ѾǹϵʱˣܹôصĶעˡ
뷨ոͱľˡ
ˣǻ´Σӵ
µ¡ôĴΪΣգҲпܻᱻ׷ɱ
ܹľվƴһ
µ¡ڰҪڲûﻹҪ͵Ҫ췴ĻѾΥ෨ˣ
ڰһ־ͷǳǿƵİѰµ¡ѹƵģµ¡һԿϷʱ׼µ¡һ
µ¡ĲƲǰµ¡ҪռҲҪﵽһʵҪһǷǺڰȨðµ¡塣
µ¡Ļûк·ֳһ߸ϵ̬ΪܹоԼ׽ķӡֹʵܹ뱾ȫںϴﵽǿվޣܹлĽǿվޡһµ¡кͺڰƽƽˡ
ȤڱԴͱʵһ𶼿Ǹʵˣ˵ҿ¾Ͳˡο㻹ֻǺڰһǺڰıҲˣ
µ¡һ˵ֱץסڰʹţúڰ˼
ʱ򣬰µ¡ȴֱɱǰȥôڰ˵ˣµ¡ҰҪΪ͹ҵͷϡʱҺһȥõĻ
Ҫԥ죬ðµ¡ȫǶĶˣµ¡еúڰ˼֡
ɱµ¡ͺһѾذһ֮˳֮СԾ˰µ¡ıֱչɱ
˺µ¡־ͺһѰذһݺݵĴ̽˰µ¡档
Ⲣǰµ¡ɵģǰµ¡ڰηӡֹŻ԰µ¡ô˺
ǰµ¡ܵһĴˡ
ڰµ¡ʱͻȻΧһӰ˸һɫԲڰµ¡ǰµ¡ķڰµ¡ĺߣɫԲγлɱµ¡
˺
µ¡һˣ˿ԽԽ
һɫͬһǺٲһսֱն˰µ¡ֱۡµ¡һתڶȥ
ܿµ¡ͶһԣڰվһֹͣսľǿŽɫԲʼػڰµ¡ʱΪݻ
һվ˫Ȼƽ֣˫й˼ɡ
µ¡һߣΪԼܹڰ԰µ¡شµ¡ǰ·ȻһɫԲɫԲһô󣬿ʵҲǷͬһ㡣
ýɫԲ棬˵µ¡иĻᡣµ¡ѣҪץסµ¡ͺˣҪܵͷԼʧȥ˽Ļᡣ
԰µ¡ҲǰѽɫԲĶסҪɫԲʵ
ľߣڰĿֲʵ֮ⳡս硣
ƾµ¡ڵʵȷʵµ¡ԿȴһڰԭȸɵǸʵҪǿ
ǰڰȻֻǶǿվʵȴѾܹǿվˣɱµ¡ټϰµ¡ĻƾͱޱȵΣˡ
ô죿Ȼڰİµ¡ķӡֹľҲЩĺ¡ǹûõģ˼ʱڰѾ˺ѿռ䣬֮н
ڰٶѾ޽ӽһٵĳ̶ȣĿٱϮһɹǿĺڰҲ
ڰնɱ
ڰеĳٴľ͸оںڰ֮ĺڰѹѹΪһϸߣʼŰµ¡ݺݵȥ
Ժڰնɱµ¡ҲǽƷأһתͽһޱȴ׳ĺڰ˵֮УǱһһĳ˺ڰ֮С
ԣ
ڰУðµ¡ܵһȫ˺ڷ棬úڰһʧȥ˽Ŀꡣ
ڰ͵һǻǷ˰µ¡塣еĳȻɫâٴնµ¡塣
貺ڹ⣡
ĺɫâ֮Уµ¡岻ͣȻһɫУʼɫâգȥ
ˡµ¡ûӭȥ
Ǻǣµ¡Ѳˣڰ쾹ȻһһڰҪѷޱİµ¡ɱ
ڰµ¡ͺڰɱʱľҲǺͰµ¡Ҫµ¡ȡһ
µ¡ԽɫԲûʲô̫ĸоǰµ¡ܵ˶ǺͽɫԲеĹϵðµ¡ò


530 ²ۻƽʥ
ʱµ¡ԽɫԲӾͶ࣬ظоľĴڡ
Լоľһ֮ľԴ
ڰµ¡еĺڰӦȫ˽ɫԲ棬ڰȫýɫԲûлпռԾһɫԲٶƾͻʧȥɱ׶ˡ
ɱµ¡һһ˽ɫԲ
µ¡ٶȷɿ첻ɫԲᣬſһӾͰѽɫԲ̳ȥҪԼѽɫԲڻ
ϴβͬµ¡֮гķӡƺһһͲ˽ɫԲڤڤ֮ڰεĺڰӦ
֮ǰµ¡ܹɫԲ˺󲿷ԭΪǸʱİµ¡ֻǴûʵ壬ܵ˺ֶҲ㡣
ڵİµ¡ӵʵ壬ûⷽĹǿԷſֽˡ
ɱµ¡ڲγһž޴ĿǻγݿʼԽɫԲо׽һŷݿʼڽɫԲвͣи
֨֨ĻڽɫԲ治γĦ
ͬʱһźɫϢҲǴӰµ¡һ»ҰһɫԲ档
Ҫ𣿡ĺڰγɲԽɫԲиʴľоȻ۵뷨ҪֿɫԲµ¡ԼҲڰµ¡Χɱ֮¡
һ
ǰµ¡Լںڰ֮ռľƳɵķū۵ǿվ֮ǰԹ㼯ɡ˵ľǰµ¡ҲѵϮ
ľоޱãʱ򣬽ɫСͻȻľߣһȦȦӽɫСвųȥ뵽ľԺ档
඼֧㡣ǵҲǶȨ׷󡣡
ͣģЩаĺڰ
Ԫǵľ㡭
֮һΣִ֮ٴγľڡ
Щǵ֮ϡϡԪϵбľӺڰ֮нȳǻľΣ޾
һףĻŵĻһϣ֮һľУܵԼڵļֵһľûаеֻһǰľĺ
ҾΪʲôΪ֮ΪҪˣ̤޾ǿա
ҾΪʲô뿪̫ϵΪҪܹԶķչȥϽɳΪ֮еǿ
һ˼ϻļ䣬Թʼһٿ޺ˣ鿪ʼ
ˣ
ľ˲ʹã֮
ɱ
ľŤתγһвӽɫԲͷųȥڽɫԲľײһ
һ£ڰһӱľԸ״͸˰µ¡Ժ档
ˡľǻﶼ֮оȻһֱϣĶľоͱøӵǿһֳһе
ʲôʲôǻ
Ǹ飬Ҳϣ
ľֱӲͣɱ䣬ǻ˸ิӵĶɳʵ
ʱľͻȻоɫԲ֮һɹǿľֹлΪľʵ
ͬʱɫԲҲʼ仯γһ߻ƽ屻ľʵ崩ľԭЩʵ
ƽӲӵģ׸ȫֻ¶ֻ۾ϻһѻƽ޽
ҡƽʥʿսֽ٣ľǱﲻס²һ¡
ʲô㾹ȻܹͨƽˣɫС澪ϲ쳣˵ٽɫõϢ͵ľԺ档֪ľ²۵Ļƻݺݵؽѵľ
ʵɫײǽɫԲҪս֮һΪɫԲֹܳǴﵽʮǲõġľȻܹýɫС𾪡
ȻľڴŽɫҲֻܹͰµ¡ƽֶѣûо߱ʮԿʵ
ˣľȻѾ߱ˡ
ƽâľһֱµ¡׷ɱҲֻڰµ¡עʱܹ͵Ϯµ¡
Ȼľ͵ϮΣȻʮֲ񫡣ľõɫףеĻƽ𱦽Ҳǻһնˣбѹֵȫͷų
˺
µ¡һֱӱľնϣڰµ¡ûзӦʱ򣬰µ¡ҲٴαľеĻƽ𱦽Уĵǡ
ľʵΪʤ
һߣڰͰµ¡֮սȴǱڰռƣµ¡Σʱпܱնɱ
ڰɣ
ڰеıѾһɫϾҪѰµ¡ɽȥ
ܺڰðµ¡ɱǲҲһƤ
ľѾ˲׷ɱµ¡Ҳǻһ⻯һתƳ˺ڰеĺɫС
ת⣡
ľ͸оԼɫԲȫںһԭ̲ܱ˺ѵĺڰοռٴαľеĻƽ˺ƽս׵ľֱӳںڰǰеıڰеıһ
ˣˣˣˡ
һצĽɫʼڰγɵĺڰС
âɣ
ľٴŤԭǱڰĽ⾹ȻʼޱŴ󣬳źڰҪкȥ
ѾľȫʵٲܹشڰĻͰµ¡Ǿ׶༪ˡ
ɱľеȻޱȼᶨ


531 
ľôҪԼ֮ضԼƵ·ͿԼǱиӽɫԲ
ЩȫǽɫĺһƬ֮ɫ档
ÿһ̬ǲͬģ˵̬죬һư磬ֺʢĸоһɽɫĿ񳱣ǺڰҲδܹ
⿪ʼͣĳڰϵףںڰɫ֮γɫ˻ɫ˻䣬ǺڰҲЩܲסˡ
ৡһľĽɫâͬһѷļ⽣һ̽˺ڰĺɫ棬ֱӽڰĺɫ״̴̽˺ڰɫ֮ϡ
һͽڰϴźڼ˺ѣһĳ˿ڲľû뵽ڰҲû뵽Լķᱻֱ˺ѣ˺Լ
Һڰ첻֪ô£Ȼһֵ͵סҪɱĸо
ָоóģڵģҲľڱµ¡þϮ֮һ
Ȼǳ΢϶ҲܹҧľԼһڶԷֲסʱһݵѹԷ
ڵһɫâ̽ڰ֮󣬺ɫѪҺҲǴӺڰʳܿЩɫѪҺǴӱڰջȥﳤ˿Ҳ˲ϡ
ڵһɫâ̽ڰ֮󣬵ڶɫâɫâĵɫâԽԽĽɫâľϴŵĻƽսȫ̽˺ڰ塣
һ˲䣬ڰϵ˿ھԽԽ࣬ǿֲĻָȫʧȥáȥڰܿͻᱻľɱ
ڰ첻ˣϷŭ
ôܣµ¡Ա߿󾪡ԭľʵӦúǿ󣬵ҲֻǾľʵӦúԼ࣬ҪԼһЩֻҪԼԴܹܿ콫ľͽɫԲ׻ɱ
ľֳʵѾԶԶԤڣľѾչֳıսֵʵܹԸˣºڰ춼ᱻľɱ
Դˣ
ɱµ¡ۿڰϾҪľɱʱ۾Ҳ̱һźɫĴƽս׵ľȥ
ʱ򣬰µ¡ֱӳ֣ľǰסԼķ
µ¡֪ľڰ˵ɱĲɿһССٴθıս֣԰µ¡ԲܹԼķսֵı仯
µ¡Լ˵ʹµ¡ǳں޵ԼʵôԼķÿһޱаĴڡ
ԼķһһɳȻԼҪԼɱԾ·ϣԲҪ̵顣
ڰ֣µ¡ԼķʩչͬһУ˫˫ɺɫҪѶԷȻ󳹵ɵ
ǵʵֱƾУûκһܹκסԷһʱ˵ս˲뵽˽״̬ոս־ͳֵƽֵơ
ͬʵǰµ¡ȴˡ
ԭͺڰռƣôսﶼǵսսľƸı䣬ľѾѺڰεĿµ¡ͱҪȥȺڰˡ
µ¡ƴһЩ˳͵һƣһǳҪľ
ƴˣµ¡Ѿ˲ôˣ˺һڰС
ǲһڰУһռͨڿռͨһ߾ʮżڵλá
ںڰг֮󣬰µ¡һץ֮´ʮż޾ͱץ˰µ¡ĿУµ¡һڿʳ
µ¡µ¡ЩҧѪʼʩչڰ׼
޾գͨѪۻĺɫǱǱ֮ȫѪɵ磬Ѫħס
ΰѪħڰѪ㣬͸ϣܹܹ͸ɱ֡
һӰµ¡˳һ˲µ¡ͿһѪɫд޾֮б򿪣Ѫ޾յкڰµ¡ϣֱӽµ¡޽ӽǿվ޵ʵ
ڰµ¡ɵѪ֮󣬰µ¡ٴγŰµ¡͹
Ѫɱ
µ¡ȻʵҲ֪ܹá뾡콫µ¡֧ڰľоȳ԰µ¡һõʩչΪǿľгŰµ¡лɱ
µ¡һѪԼǰһֱӴԼ
ԭµ¡ʱǿԶģڰµ¡֪Լܵ˺ľܹˣ뿹ס
һŶӣһһپ١
ڰµ¡ԶԷĴɱ˿뵽ĲԼİȫԼľİȫԭЩᶨҲüᶨһжʼú
䡱һӣµ¡屬ըһźɫðµ¡治巽򡣿ǰµ¡ȴ˿ûгֱӴɱȥµ¡ܣɱĶľһܹľڰľд
Ǿڰµ¡ڰ֮УȴޱȵĹޱ޼һԼڰ֮ôֱײ޼¡
֪ǣʱѾµ¡¶ȥˡ
𣡺𣡡ƴعɫб
µ¡Լķ֮̽󣬾͸оԼ屻ԼķĹÿʱÿҪܵʹࡣǵľѾΪʤͣռȻʱԼٶҲֵõġ
ֻҪľܹڰɱһսǳʤˡ


532 ɹ
ľΪԼϾͿԽڰɱʱսٱ䡣
ڰڿԼѾľƵ±Ե֮£ʼ߶ս
ò˵ȻЩʵܹʩչǿǿսս͵Ϊֹڰ͵ͱޱȸߴ
ڹҫ
ڰŵսףһſԭʮͨĺɫ̫ȻԽԽĺڰ
ľвһǧźڰ̫ͬʱ˸ȻʼӺڰ㼯Ϊһɺɫ̫ɵĺʼľ
ʱ䣬ɫĹâľٴηŴͬɫìľϴĻƽսס
¸¸¸¡ƽսױĦò졣
䶨ˡǺڰΪǿǿսһ־ǱǿĶҲҪɱܰµ¡µ¡ʱܹ뿪Ҳܹܵǿĺڰ
Լķоµ¡˼Ҳʱ̹ľڰߵսڰ쾹ȻзΪʤʱ򣬰µ¡˼ҲǳȥǶľͽɫԲкܴġ
һҪɱڰµ¡ԼϣݹȥľȫԸԼƴѹƱԼڵķ
ãľصͷӦɱڰ뷨͸Ӽᶨˡ
â󣡡
ľԼʵû̫İգ֮ϵĻƽսȴʼһı仯
ڸܵڰɱʱԭֻǽɫɫĻƽս澹Ȼ˴ƬޱȸӵĽɫ·
Щ·ޱȵĸӣһ󷨿ʼڻƽս֮ľʵҲǸŽڽ
ɫСޱ˷ܣ̴ͬηһ
֪ΪʲôܹƽսˣΪ㾭ͺڰӴ˻ƽս׷ڰʹСںڰԽԽǿ󣬻ƽս׵Ҳͣ
Ȼ컯Ū˰ɫС˵ĻȻףȴľһ顣Ǿǻƽսڰʱǿǿ
һľһƴ֮
һ̣ľҲȫſԼƽսȫںһõ˻ƽս׹ȥԻ͵սʷ
ľûʱȥϸϸĥЩȫƽս׼ڰоһս
һɫǹͬһ̽ɫĺ档ɫĺ󲻵ûӷĳȥƺڰ졣
ͻȻһﳤȵĽɫ˴ӽɫ˳ֱںڰϣڰ뷴ͱɫС
žһ춯صбޱ̶ľΧڰҪȴǱľˡһκڰǵ;ĩ·ˡ
ɫϯɱںڰ쵽;ĩ·ʱ򣬽ɫҲǳƳֱӽڰȫ棬ĽɫпʼԺڰɱ
ĺڰͱɫԲӶռзֽ
ʱ򣬰µ¡Ҳ˿µ¡˳
ʲôڰɱˡܰµ¡µ¡֮ĶԾռơǴѶڰѾɱҪҲûˡ
ڰµ¡뿪µ¡ʱ򣬰µ¡ͲҪܵ뷨ϧǣڰµ¡Ѿľϣɫâ˸һֽɫתâľзֱӱ˰µ¡
䣡
ɫתâֱӺ˰µ¡棬ұըֱӽµ¡飬ɫԲľз˳ֱӽµ¡ȫڰսɫԲ̵С
µ¡ľ׻ɱ
ս𣿡
µ¡û뵽սһվڹؼʱľˣŤתƣķͺڰķɱʤ
µ¡ţһжһ
µ¡Ժ״̬УҲǽһɼΪĺڰ뵽µ¡ԭܵ˵忪ʼָ
ôԾ𣿡
ڻǳԾʱ򣬱նϺڰ뿪ܹоڰȻԼķԼҲעս֣ߵˣ¾Ҫڰɱ
Ȼʤķͺڰڰ챾廹ǻᱻɱƬײ˵ЩϻնϺڰľٶ˵ֱ趯еĽɫ󽣺ݺݵĿںڰ档
֨֨
ʼѣһ˿˿ơ
ľٴ趯ɫ󽣣һϰٽڰڱľϡ
ߣľµ¡սɫԲпʼ뵽ɫռ棬ʼǿվ޽нȡ
һʮͷǿվޱľȳ
ľͷҲؾֱ˺ƿռѷ뵽ռ֮ͨززˡ
ľʻŽɫԲ뿪֮һӾ޴ĺɫд֮չһźɫһ֮Ͻ
䡭һ߼ķֱӱĺڰֱӴ飬ɷĩɡ
ںɫ֮УһʮǽƾͱȵʮĺڰӺɫ潵
ʵѾﵽĽǿվ޵ĺڰ졣
ڰ֮ڳ֣ʼĿɨ䡣ĿɨĿռͻ飬ֿռ籩һ򶼱˺飬ĺڰǱɴڰڣɡ
ȻҰһǿķɱǻˡһڰĿܹ͸һӾͰѾȥٹ꣬ǧĽɫԲ
ڰ͵һźɫ塣
һźɫ͵ıըȻγһڰͨͨɫԲķ
ںڰͨγ֮󣬺ڰֱ͵쳤뵽ɫͨ濪ʼԽɫԲ׷ɱ


533 ҷ籩
ڽɫԲڲͣ˺ռѷ죬ռͨҪܵʱľͻȻоһǿԼ治ͣһޱǿĿռѷѾľ˺һȵʮĴִӿռѷ˳
飡
һޱȾ޴󣬴ָһ־ҪľݺݵѹɫԲץ޷
ôܣǲǧľ룬ܹ˺ռѷ죬Լһֻ׷ɱԼ⾿һʲôأ
ľսľš
ӦòǺڰʵʵҲֻڿռҪһЩĻѾߵľˡɫСȻд£Ȼڱ򾲱ϾľȻ֮ҲһѪˡȻһЩ˵ĸ档Ȼָľʵһϰȴһֶͨİ档
Ҳ֮ڹȥԼһָ
ľԼ޷һʱ򣬾һľ־ĸоһֱܡ
ɫСôһ˵ľԭЩ˼ڰֻڿռȽǿͱȽˣ
ľͻȻ׽ɫСҪ˵Ļ
ǵġȻ޷ߣԺƴһ
Ҫ֪ǧץٺڰͨҪĺڰҲǷǳ޴ġֻҪܹһӣľͻʧһӡʱһľͻԽԽ󡣡
ֻҪܹһֱġɫСͻȻ뵽һǳʵڵİ취ľ˵˳
ľҲûİ취ֻܹȫƽɫԲʼںɫ֮н
䣬䣬䣡
ɫԲʼǿ֮нж̾ԾɫƲͣĶԽɫԲк
һſǶںɫƵĻ֮²ͣ飬֮Ĺâ
һſſȷǵǾ飬һ㵢鶼ûСҿ϶޷һġľҡҡͷٴοƽɫԲƴĽ
ķЩûǻڵϵ
ء
ڽɫԲǰ̫֮Уһɫķ籩ͣתţһϵĴСҷ籩治ͣתײʯʯƲʡ
ҷ籩Сϲ
֨֨֨
ʯڿвͣײγɾҵĦҲγɡҷ籩Ĳͣתǿķ֮Ҳҷ籩ϯ
ҷ籩϶з֮Ԫռ䡣ǽȥɫС濴ɫֻں׷ٶԽԽ죬ҲǲҪһ亹ˡ
ãɫһ·׷ɱľȫ߶ɫԲ˵ķ˴ĺڰȥĻľҪɫֱӽɱƬҷ籩ǰ赲ľܹõһϢĻᡣ
ľٴμӿٶȣɫԲͬһɫĹâһ뵽ҷ籩棬޾ĿҷӶݡ
ľ֮󲻵ǧ֮һʱɫֱӽɫԲӰ顣ɫԲһĻ¾Ҫɫֱָˡ
ԼϾҪȴľߣڰҲޱȵİաȻ޹˼ɵĳҷ籩ץ˹ȥ
ڰĴһҷ籩̾ʯƬͣһҷ籩൱ľİְӺڰֶ׷ɱ
Ҫ֪עɵۻʵֲ¾ʬҲ뾡ɫԲץס˵лֲĻ³Ȱµ¡ҪһЩҲǿȥ
˵ڰץסľͽɫԲڱصá
֮ľصһ
û뵽Ľǿվ޵ʵȻǿ̫ˣ治֪Ӧô׷ɱľŽɫԲͣҷ籩治ͣĴУɫҲں׷ɱ
ͬɫԲСԱһ΢ѷ籩治ͣĴ󡣿Ǻɫȴҷ籩жһҪ˷ӣķѸӶ
׷ɱľʱ򣬺ڰŭǲϻۡ
䡭


УһԼʵɫ׷ɱ˰꣬ľҲЩΡ
ҿӺڰ֮д˴ԴõлΪ߼׳Ϊ߽֮ȻĻľ治֪ԼҪڰ׷ɱá
ҽʱҲԱߴĦеõ飬ԺҲҪʵڵʮʱѾĽףԪҲ۷
Ȼľϣܹľȴûжʩ̫ѹľϣܹ˳ȻĳɳԼô޴ѹ֮±βŽġ
ǰľҪԸҲԽǿ֮ԽԽԴˮһͣر֮ɣϵıա
һΣľյؼϡоƷʱ侧塣
νʱվʱͿռһصܹһģʮҲδһǴеһЩ߼ʱܹ
ڵ֮ʱѾ˿ռ֮˺ѿռпռԾΣա
ľٴʱ֮ͿһĿռ䣬ʱͿԸıռʱٶȣһЩǰˡ
һ˵ܹǰǿվޡ
ľȴûа̫ϣ档Ͼǿվ޿ɲô׾͵ˡ


534 صͼ
䣡
ľ屻֮ͣıգԽԽിľۼγһ޴󷨿ʼ֮ÿһϸ֮ϡ
ϸ֮ϵЩ·ľԼģϸ֮Զģﵽ֮ϸ֮ϲһֹԴһ֡
Щޱȵ˵Թͨ޾֮ĳصͨһЩȷķ֮ͨ򣬲ЩΪľԼá
ȻĿǰΪֹľ޷ЩγЩ·Ҳûκκô
Щ·ԭʼĳΣԭʼ״̬Щ·֮ÿһϸͿԹͨڤڤ֮дڵĻۣ۳һ
Ȼƾڵ֮γɵЩ·ܹ黹̫ˡֻڵڴﵽʮʱ·γɡ
֮⣬֮õʵݵĺôܹĻҲԭʼں֮ͷŵԪСһ֮ϵǻٶҲҲõǿվ޵ļʴӡ
⣬֮ϸγ·֮Ҳ֮ÿһϸԶһЩϡоЩϡоۺϵ֮ͷŵԪСһǻܹøԪ
һµʱȥˣ֮ڲͣոϡо壬ǵ֮ĵı仯Ҳͬʱ͹ֳˡ
䣡
һʱ֮ٴڵ֮֮вͣɣǰͬǣγɵʱ֮ŷǳǿ
ʱ֮Żûб򿪣һɹǿʹʱ֮ŵвͣƮɢ֮ǰÿһγɵʱ֮ŶҪǿһֱ֮֮в֮ͣϡоľˡ
⾿ʲôʱ֮ţôǿ󡣲֪Ǹǻľڸܵʱ֮ŲͣʱҲǶ˲ٸܡ
Ȼʱ֮֮гֵԽ࣬Խǿڵ˵ôԽࡣһʱ֮ӿֳԴ˵ĳطΧǾһѣֱӰѵĸű
Ϊʱ֮ڵ֮ĵУ޷ӱܵģһʱ֮ų⣬Ȼٻķա
ľȻЩǸǽźͽһĻε߼õʵӣõʵ½ôʱܱڰĺɫָˡ
¹ȥɫ޵ĺڰԽԽѾʧľ뿪ҷ籩ĻᵽˡҪѷ籩߼˵
ڵ֮߼ؼʱ̣ͻȻһޱǿĺڰѷ籩ĸ˺ճ֡
һɺڰʼ˺ѷ죬γһɫУͬʱһ޴ӰҲǴӺɫ֮лĽ
һޱȾ޴󣬾ҷ籩˵ҲֻǱѷ籩ǧ֮һҪһЩ֪˶ٱˡ
Ǻڰ졣
һޱǿĴҷ籩ǰʱһ޾ĺڰֱ֮չһץסҷ籩һҷ籩ֱ˺ڰֱ۾ҷ籩档
һκڰԽٲ֪֮ǰջɱҪǿٱֱҷ籩˵κθţֱӾɱ˽ɫԲڵλá
ãӣɫСǵһвԵġ̿ɫԲҷ籩봩ͬʱľҲǲòһЩƽɫԲҷ籩С
Ǻڰٶȼֱ쵽˽ɫС޷ӦĵزڽɫԲ̸Ҫʱ򣬺ڰĺɫѾɫԲɫԲֻܵĻᣬûѵĿܡ
ܣľһʼ͹ƺڰԿռǳǿ󣬿û뵽ڰ챾ȸңظϰٱ

ҷ籩棬ڰĺɫֱּһǰһ·նĽеʯ˺飬ŽɫԲһ·β
ãˣ
ԭľͣĿƽɫԲڿռ֮нԾԭΪԼŬԻһºɫץסɫԲļʡڿٶĿռںڰǰҲСӹҼҵİϷ
ɫԲһӾͱɫֳܹƶ
Ҫƴˣľ֪ԼӵΣˡ
ʷΪǿĵˣľôԴУ׼Լеĵȫùˡ
ˣ
ľȫ֮֮д
֮ĵע֮У֮֮еϸ·ʼ˸һɹɫĹâԽǿʢ
֮Ҳʼͣϸ·ϸ֮ϣγһϵͼ
ʲôȻһͼͼʱľҲǱˡ
𣡡
ɫֳ֣ԭֻһͼͼھȻǸܵΣԶػƽԲźɫ˹ȥ
䣡
һܱɫ飬ҲúɫܵһЩ˺

оԼһֻܵشڰٴιעĺڰɫ֮УԭЩĺɫڳʵٴץɫԲ
ˣ
ɫֺݺݵڽɫԲ棬
ܽɫԲû飬ǽɫԲ֮еռȴʼѺۣķҲʼͣѣͲһҪױˡ
ž
֮ΪصľСΪ˱򣬷ǣԪǣͺڰ֮оȳǻＸƴȫԭʮǿΪݣǿ赲˺ɫһν


535 ڰ
һζƴľһأԭʮǿΪݣɫԲɫԲ֮еռȴʼѺۡ
ľȴûٴ˼ʱˣΪɫֵٴϮϾҪ١
ľƴָʱ򣬺ɫҲڴΪǿĹƣǧ֮һʱܹĵɫԲ档
ܹס𣿡Ȼľлкܴɻ
ʱȣѾûʱȥЩˡ
𣡡
һֻɫĻʱѾޱ̵ĸоˡԲΣһޱʵĸо䣡
ںɫϾҪϽɫԲʱ򣬰µ¡ŴǿվȴӽɫԲ˳ȥһǺɫƶһ
䣡
һӺɫ洫˳ײһ𣬺һƬɫĹâһ֮бըƺʱܽҷ籩ȫըһ
գۼ䣬ǿһƬ֮γһյش
ͬʱǿվҲǴӺ油ɫٴײһһ֧ɫܵĹͣ˰֮С
һξȻһƽ֣Ժɫֵһνľ죬һֽٺĸо
սûн
ľܹɫٴοʼڰ׼ԽɫԲһεĽԭЩҵҲٴλҰ
ˡ
һɹʼʱ֮ţϾҪʱ֮ˡ
䣡
ںɫ׼ʱһʱ֮űˡ
Դʱ֮ŵʳʼ뵽֮ĵУȻɴӵ֮ĵб䵽ĵز档
ˣ֮Ҳʼڽһɹǿ֮ĺλô˳
䣡
һ֮Ŀʼγɣ֮治ͣԴɱ䡣
ˡ
ɫԲʼͣԪռͣĽɱ䡣ڲǧ֮һʱ䣬ɫԲĳһռ䱻׽⿪ӡơ
һ޴ĶƳڽɫԲǰ档
䣡
ڰĺɫֱڽɫԲǰĶƣȻұըɫԲͣ𶯣ҷ籩ܵ˼ǣ
ڽɫԲĳؿռ֮еĹյؿռ棬ֻһֺڰɢȥ
Ӷᣡ
ɫԲס˺ڰɫֵһνһΪ͵һȻڰĴֵڰıҲܵ˼Ĳ
ʲôɫԭΪһܹѽɫԲץ顣û뵽ɫԲȻסеĹȻз
ԴԴϵͣźڰһֱۣڰ󾪣֪Լٱסһֱˡ
֮ȻѣԽʧԽء
޷ĺڰǺˣСС
֨䣬𣬺ڰһֱ۱Լնϡ
ڰǿ̸ոܵشںڰϣֻӲͷƤ
ɫԲæոնϵֱѹԲռ֮ٴιʼʩ
ڰƿڴ˺˺ռѷ죬뵽ռʧӰ٣ô֮ززˡ
ˣľ͸оԼѹͻȻʧڰҲʧľ֮С
ǵģڰˡµ¡ľҲսս˵
ľͰµ¡һۣ£ӮеҰ
ʱСҵ˵ʵѾûˣոѹֻѾúľȫˣηˡ
ľͰµ¡
ʱ򣬵ҲѾ߼ֻʣһЩ΢Сı仯ûˡľҲ̽ɫԲҷ籩սǺЩȽǿȥ
׬ˣɫСֹЦ
ǲҪˡǵ򿪵ǽɫռ䡣ǵõ˲һֽɫ壬Դϡо塣
ɫ壿ľһʣҲЩȵʵ
ʲôǽɫ壿µ¡ҲԱ߲˵
ľͰµ¡ĻɫСǵ˵ͷ򶨵˵ʵɫǽɫԲҪһǿȻ֮ĽյĽɫǺܶ࣬ҲԿɫԲܡ
ɫСѽɫ๦ܶһһ˵˳ľҲǾʮֳ졣
ˣ
ɫС潫һɫ뵽ɫԲеʱ򣬾һʯͷˮðµ¡ľǾ֡
ռ䣬˵жܹڻҾǰѺڰָֻӡ档˵Ľ׺ڰһֱ̺ĺڰȰµ¡ĺڰҪǿ
ǵõ˺ڰһֱֻҲ׬˺ܶࡣ
֮⣬߼ɫԲҲǽӽ๦ܡ֮⣬߼ӶģʽϿȫˡ
áĻƼֻҪʱգܹٷչʱٴԺڰҲôǱˡľɫСĻҲʮҵĵ˵ͷΣգԺķչ޾ˡ
ɫԲ뿪ҷ籩֮ãҵһſռ˽ȥ
ռ棬ľԿƽɫԲĵ֮ĵУԿƽɫԲռвԾӶԼԿռ֮á
ȻľɫԲҪһĿľϣܹν߼ĿƼɹһۺʵŻȥܹڵԼǿվޡ

սǺ֮ĳһ޴ĺڰ棬ڰǹһΪߴĺǰɪɪ
ս
ڰҪڰҪٸԼ⼸ͱڰһץֱ飬ӽһɫĴ¯С
¯Уڰ첻ͣķҵĽһ˺ѷεıҪƺɫ¯նûгɹ


536 ż
ںɫ¯ֹͣ𶯣ָƽʱһ濪ʼɫ¯ֳ
ϴСȥ׷ɱԨ
ǣһԼӦϡܸоЩۡ
ڵſռ棬ɫԲͣԾѾʮʱȥˡ
ʮʱ棬ڶǻ壬Եǵİºܿ߼ӶģʽĿƼһЩƼҲ
˵ڵѾһʵ߼ˡ
֮⣬ϵޣ壬߶׷׽ǿվޡЩǿվ֮Уǽ˶ǿվΪı
һ뿪ŴԪռսǺӵʵˡ
ڵͣʱ򣬷ǺԪҲǷ׷׽弶ļ
ľһ֮ҲǰѴӺڰȳĴǻҲǷ˷Ͻаáһ֮ҲܹӴȥΪǿʢʱһЩϢˡ
ʵȶ֮ľ̿ƽɫԲ뿪˵ſռ뵽һδ֪֮С
ǿԺں嫵ǿյУûнӴ׾ͻʧλá
ľȥͽһȰȫǡϸ֮֮ΪǿҲһʵڰû⣬ǰֱǺСӹҼһС
ûǿ򣬲ܹľһ΢ֿӻ
ľ붼û뿪һȥ
ˣ
ľٴɢ֮ǰǸҪʮ౶ΪǿҲֻ߼ȵҲֻǿһѡ
ѡ
ľߵͣĽԾѰ˼ʱȻûҵһ㹻ӻ
ڵԾһżʱͻȻһ޴ĴִչҪɫԲץС
ڰٴ׷ɱ
ССһ߼ҺڰץǣҲ๼ˣڰһ־һƬƬ綾ҺһڽɫԲĸľΪɻ䡣
ȻɫԲռ䣬ռֻһЩֱӽӴĺڰ;ûʲôˡЩҺ뵽ɫԲУһؽ뵽϶Ƭǻ
ԲľҪġ
赲ľ͵һһȦȦɫâӽɫԲ֮ͷų綾Һ赲סɫԲȡһĻᡣ
žžžž
Щ綾Һ屻ɫâȥɢڽɫԲԲĵطûһҺ嶼˴Ŀռ䲨ɫԲЩռ䲨м䶼ܵ˲Сĳ
ӿµǺڰٴγ֣ĶҺҪѽɫԲװȥγһɫĺ
ڵٴΣյʱͻȻһɫĹâңԶ֮д͸ռıʳ
һɫĹâÿһĳȶǧڹôϰڽɫԲϾҪ綾ɵʱһɫâֱӴ͸綾綾˺ѡ
ɫâһھ綾֮Ͻ˺ɱգ֮ڹľ綾ͱһɫâ״ɢӺڰн˳
ż۷ڽɫԲȳ֮ľͻȻյԷʮѺõϢ
յԷϢ֮ľҲǽԼϢ͹ȥ
֮һҲգۼʱ潻
֮Ϊǿս֮һս𣿡ľһڹսҲզࡣ
Щսûͼǹ̬սҺһ㣬ޱȡ
ȻսѾǳǿ󣬵ǺЩżսȣֱСһ㡣
ڰܵĵطݲҰͣµʱһȫɫâɵ֮֮˳
Ϊľ֮ġɱһڰ졣һҪץסȥϣ㲻Ҫԡ
Ҳδܹҷڰû˿˼սȣղܡ
ڰĻ̾˿ֻܹε˵֪ѾƣҲȾָǾԲŹġ
ǾͽһΰɣûսͬһɫһпڰΧ档
ڰɫеĺɫץ΢һ£˻ȥܿɫڵĺڰҲʧӰ١
ˣǰȫˡ
ҪסֻҪһʷþͿˡҲǰŵһʺϵϵסĻ;뿪ɡ
ȻĻҲڰһȥġ
֮⣬һһЩҪ㡣Щݶˡϣ㲻Ҫʧ˵꣬ʧľУҲŽռʧľ档
ôǿ󣿡ľʵԷʵоż۷ĳ̶ȣڵĵ֪ǿٱˡ
ʵľе壬òǵˣһ˵ؾԼһΡ
ҪԷϵԴҲһǳӴ֣ǵ˼Դ֮ˡⲻľܹõĳġľֻܹŽɫԲ뿪


537 ز
û뵽߼ԵôСսǺ֮УǵҪһɳµ¡Ѿȫ͵һżͽڰˣҲ̾˵
šʵղǸǿǾż۷ʵǺ֮ҲǷǳǿˡǹ֮ҲֻһΪСĴڶѡɫСȽϵ
ǰɣʵСٴĻҪǿʲô̶ȣ
ʵҲûʲôǿΪ𣬾֮Ҳͨ÷򡣡
ӦþʵˣɫС뵽ʲô飬ʮֵ˵
ڽɫԲ뿪ʱľͻȻоڰӰں治ͣ׷Լ
ӦղŴڰ޴ѹúڰʧʱ뿪ľʻŽɫԲһ뿪ڰڰͳڽɫԲĺ棬׷
ӣȻڰɫԲǳԶľֻܹģĸоɫԲλãǽɫСҲЩľս
ɫСͬʱҲǽһЩϢ뵽ľԺ档һرͼϢľһܵͨ
ʲô滹һʱձأǲ
Ȼҵһ涴ľϲֱӿŽɫԲ˽ȥ
˵ֻһĳ涴ľ϶ܶ㿪ڰ׷ǳ涴ûⷽĹˡ
Ϊͨĳ涴ֻܹͨһǧľ롣ǳʱճ涴Ļʮľ붼ܹͨľҪӳʱճ涴룬ڰܷ
ľҵʱճ涴ٴν뵽棬Ҳô췢ֵľͽɫԲһľͿԿٵѰ֮еʱձˡ
ɫԲʱĴ֮󵽴涴һߣֱӰ˺ڰ׷١
Ȼڳ涴пһЩ涴أʱľѾЩ涴ˡ
ɫԲѸٵķУܿͽ뵽һɵɫС
һɫ֮Уɫ֮࣬ÿһ򶼺һɳʯһɫ֮вͣšɫͣĺɫһγһɫޱصľۡ
һӣҲķԴ֮һ
ӦþˣɫСָάһСڵ㣬ľ˵
ãϹȥǸСڵ㣬ľвһռѷҲľ֮еĿռ֮˺ܿһռͨڽɫԲǰγɡ
ͨռͨͬǣһռͨǶڵģһͨһռĴšһȴŵһ߾һޱ硣
⵽һʲô磡ľʻŽɫԲ뵽ŹֵĿռ֮󣬾ͿŹֵķźԶҲ޷ǳһһֹŹֵռ档
ЩŹַŵ޴󣬾ľڽΪ߼֮ļҲҪǧܹЩŹֵķȫ͸ҪͳƳ޾˳ˡ
ǽɫԲ磬Ϊ򡣡ɫС濴ЩŹַ¶޾ʮָп˵
ɫԲˣ򣿡ľͰµ¡к棬ûʡøߵģС϶Լ
Ȼ֪򾿾ʲô̶ȣǾ˵ܹ֮ͨΪǿӦǺܸ߶˵Ķˡ
ǵġЩŹַŲص㣬صؿռڵĹϢǽɫԲ˸һءɫСٴ׳һľޱ˷ܵ顣
һ룬ǱΪʲô֮ǰɫԲûз֣ƫƫҪֵա뵽ľ㽫ԭȵ˷ܰȥʵ˵˵ĻôıѾ֮ǰɫԲߣôֵأ
ľĻɫСҲ̾˿˵ԭӦġȴô׵õģǳߡ
ɫСҲ˵ֱӽϢƵľеУܿľеʼĩ
ԭɫԲ浮֮Ϊǿļڡȴڰۻ͵Ϯڰۻ˫˫䡣֮ǰʹ˽ɫԲϣһɫԲܹƺڰ
ؿռǸΰĵطֻһ鲻ȫ
ȻôҾͽ봳һľܹ̺֮ܵǿľҲʼ˷
ܿɫԲͿʼ뵽һɫĿռеСڽɫԲ뵽ɫееʱڽɫԲǰƬĺڰսҲ֮ǰ
ʱһ޴Ƶľ棬ľûпκǻʵ塣
ӭɫԲصĿռ档δҪԺڰۻʵĸԾҪܸӲпĿ顣
鲻ȫ涨ģҲǸһķչռ䣬ζ뿪򡣡
һ֮ڲܹЩڰô㽫Զ棬ɫԲᱻ͵ĵطȥѰµˡ
ܿľͽ뵽ؿռ档
ˣ
һɾ޴ɫԲȫֱӴӽɫԲ汻ץ˳ͽһɫľ޴档
䣡
ɫ޴ֺ£ľͻȻںڰӶ澹Ȼһ͵ȫһģһ򸽽зǺԪǵĴڡ
ľһӳʵ쾫á
ֻҪܹڰӳ״ܣܹõؿռĲԺܹƾⲻ򣬽ʮпܴﵽһߵĸ߶ȣ˵꣬ľн뵽統пʼԼ


538 оƬ
С
ۻʣǺڰǽлԽϣܹͦһٲǺڰۻʵ
ںڰۻɫսʼŵ
һսȻǺħս
ʲôż۷սľֻܹоǺڰȫһƬɫԼܹһЩڰսӰӡ
ĺڰսÿһҶʮڹôٶȼѾﵽ˹١ĻҲǰװͲ˵ķݡ
ಡ
һħսͬһҡҷźɫâһͷ˵ٶȱսҪʮϣľȫҲ޷е
һգ۵Ĺľ͸оһսֱײ˵ķ档һ£ķ־ͱһҺħս˺ѣŵڶҺħսӺҺħս
һҺħսͣĴӺӵʱ䣬ͱҺħս˺ƬǺԪǸ֧顣
ںħս֮ںħսβһɹɺڰ鲨һһɺɫһ򡢷ǡԪǰ档
գ֮ԭ֧ھҲħսûʧ޾յС
ôˣľ뿪ҲǾһ亹
ʱ򣬿ռǸƵٴ
Ϊһ߼ܹ֮֮һķӦֵףġĻٹһǧҲܳɹ
ҵǲ֮йԮԳɳġһоƬֻҪ㽫оƬػ߿ͻȫģĬٴ𣬽һоƬľ
һоƬ棬ķڲͣĲţҪðǾԲܵġľܹһоƬܵһЩӰӡ
УľȻ޷һоƬݣľȴܹо̺ǿһ
߰ɣƵԽԽСһǿɫԲͳزؿռ䡣
ռķ棬ľٴιĦЩ̫࣬ҵҲĴľֻܹסһȽ֮ҵػ˵
ˡһľ뿪ĿռӵСһƬӵУɫԲͣķС
˹оƬ֮ľоɫ󶼺ԼһģԼǲɷָһ
ɫ֮нʱľܹоԼı֮Ȼһɫо֮ǰΪͺڰƴյ˺Ҳһһƽ
ӹȻȻһָ˿ڵĺõطҲܹҪ취õ˼żпزؿռսʤڰ
ʱٻصزصС
ľ뷨֮󣬾ͿŽɫԲ뿪ӡ
Ȼľʮֿ϶ȴܹȷӦþػߡľƽɫԲ뿪֮󲻵ûԼ٣õӽɫԲ֣ϣܹӵע⡣
䣡
ڵ˽ɫԲռ֮ͻȻԱһһռͨ򿪣ֱսľеС
һսɢŵɫĹâÿһսǧڹôս̺ܹ͸աֻҪЩսһսŵ򿪻𣬿µ㲻ҲᶳסըΪƬġ
ľӳֵʱҲǸĽţԷźţҪԼĿġ
ʱŭ죬ŭĳΪֻһǵԺû㱻ڰɱһ·
ڿǾҲȻҵһʱͨ뵽С
һɵ㣬ŪǾǺڰļϸԽӱ뽫ǳɱ
´֮սҲǽڶ׼˵ǧ֮һ֮ʮѾս֮зˡ
ࣣࣣࣣࣣ࣡
һһаﳤȵɫһһս淢
Щոǿ֮оͿʼֱ˵
ǡ
оƬȫˣľȻûаգܹоһ֮Ͽ϶ܣܹԼҲľҪʡʱһޱðյĳԡ
ৡһ£һоƬʹľз˳ȥ
ȻһƬоƬ֮ķʳЩÿһĶһޱȾܵļɵ·
ĳ֮һ޴ķţһùġ⡯ֳ֮֡һĴԪռ䱻˺ע֮ϣȻγһ޴ķ֣档
䡭
һɹڷ棬ĲͣĻζȴȻû˺ֺ
ֱ̩ɽľһӽ򱣻棬ԭЩŵҲǽƽ
ֱţˣµ¡Ӷһ䡣
Ǻǣټ֣ڹֳ֮һֻɫųСʹҲǳľߡ
ɫСʹľûӣޱȡתͷֿ˿ɫС棬һֺݺ˹ȥЦСӣ˴㲻㶼ôˡ
µ¡ľһͷߣλ֣⻹̰


539 ռ
ڵʱ򣬽ɫСʹֳһյӣľͰµ¡һ
㾹ȻôУѵ㲻֪Ҫ𣿡ɫСʹ̫ɰľҪɫСʹĳץסݺݴһٱ鰡һٱ顣
ŶŶôʵ㶼ˣԺô̳йۻδɵҵɫСʹҲǰһ۸ľ
òƵʵҲǺǿ
ðɣô£ΪѾͳְ㡣ֻǽһζѡɫСʹĸ˵꣬ľͲ㱻ɫСʹĻҭˡ
ʲôΪѵĳְ㣡Ϊ˰ұػϿɲŴڵĺòãľȻܲҲ֪ʺϺС죬ֻܹվһ߿ŽɫСʹ֡
ڽɫСʹľʱڵͬһڵĽɫ棬ƬɫâĽҷɣͺһһ
߿ӵ֮гɫ棬ɫСʹ͵Ĵһ
ôսڲͣĹɫСʹɫҲǱԽԽһȺ֮У˽ɫСʹĻһͣĳãһսɱȥ
࣡һսķֿʼѹΣɱ
ԭȥЩսͻᱻɫСʹ״ܣǽɫСʹͻȻֹͣûжӹ̫˺
һ޴ķĴӽɫСʹзڳȫչսǰ档
⣡
һ޴Ĺ֡
޴ĹɫĹâĹâ֮УĹǼʿռ䲻ͣķ裬һֵСʹһ
ҵѾҵµļ̳ҪİɫСʹĿɨȥͽ֮жص˳
ɫСʹȻЩԸ˵ǹۻʵĴߡ
ֻ⼸ۻʵĴ˺ö࣬ÿһʵǲβ룬ԼСôһ˵Ҳû̫ķӦֳһӡ
ԭǹۻʵĴߣǱǸȻȵȥͰɡȻԵû̫ĺøУҲֵ̫ܡ
ϾǹۻʴģҲĴʼߣҲǼʮһػ߶ѡ
ֻŹۻʵڽ˥ˣԹۻʵĴߵҲǰˡ
ܽɫСʹû˵Щкܶľȴһš
ðɣľҲûǫãǽɫԲ֮һޱȾ޴ɫ򸽽
Ȼⲻĸǣֻһ߼۷ǡ
ˣһ̾޴ɫҲǱȵҪʮ
Ӵۻʴߵĵط㣬Ĺۻʴһ·񡣡ɫ֮Ϻһʹľߵʧ
һһˣ뿪ɫСʹ̾˿ʧľߵУ֪ȥˡ
Ļʲô˼ľɫСʹĻȻûɫҲЩѿתԱߵСʵ
С汻ľôһʶʱЩ¡ҲǺܿʵľˡ
ʵġӼǰҵԺÿͻһˡÿһʱʵŶܹﵽżдﵽʮʱ򡣡
ȻѾǰ飬лǱȽƽ
һڶǰţ㲻ͣսһЩɫԲҲܵನۡһΣɫԲҲܵش
رһ棬ɫԲܵѣԭڽɫԲҲǳʧԽԽСȻͲܵõϿˡСֱӽеԭ˵˳ûκ
ԭҲûʲôʤ̭ǿʳӦķ򡣡ľ˵ͷûж˵ʲô
ˣ
ľСʱһεɫĲƴľǰ֡߳һ˧ꡣȴԵ
ãĿˣ㣬굮߼۷ȻԵľǰȻֵʮţ󷽣ӣ̬ȾԵĿ˦񼸹ꡣ
ľ˵ͷҲͬķشţҾǵ֮ǳܹ㡣
Ӧ֪Ŀ˰ɡľ򵥵ĺ֮̽⣬˵̫ûõķϻʱȡ
ΪľܹоֵܿʮֵǫѷǹȻֵİˣûаľķľԼʵøֱһЩ
ǺǣԸż˵ͷЦ˵
ðɡʵۻΪĴʼߣҲǸĴ²ٺôЩôһЩصĿռ䣬ЩռͨһЩصֻҪܹսʤЩܹôԴ
֮⣬ܹزռ˽ӽҲõһЩЩҪȡġ
ʱޣϣǵıֲҪùۻʧ˵ͽ߼ܹһЩռ䷢ľľһһ
ͻȻѡľߵСľûѡľ͸оǰͻȻһ޴ĺɫֱӾͽ˽ȥһصĿռ档
ǳռ𣿡ؿռ䣬ľޱȾȵ˵
һ˲ľокʧȥƣ֮гӽһؿռ䡣


540 ս
ڽɫԲӽؿռԺľͿһһϵľ޴ؿռ䡣
ؿռ棬ʮֲϵ棬Щ󲿷ֶ߼Ҳкܴһ߼
Щ֮ϣһ峲ѨҲ̬죬޽Ϊһ޴ĳ層ݡһڳ層棬Ҳ̩ɽ
ӴϣÿһǸӴ󣬱սܱţû͵ϮĻᡣ
һֻֻսһľ޴ǿ֮зУĳҲŲͭǽڣľһֽƻôƬĸо
ĵһռһϵΪݵأ
ڽɫԲ뵽ռʱһϵͳľԺ洫˳ǹоƬ
ѰһԵȽλðɡȻľȫܹռ棬ȴ޷ÿһڲв鿴ľϵһЩ׶ˡ
ڣľһԵȽϵ
ȻϵĳԱȽǿ󣬵ڸϵĳ˵ʵǱȽƽȽڵڵķչ
˵ȥȥɡľһ¶ľͲԥ
ɫԲʼСһɫһľֵϵȥ
䣡
ɫԲӿռͨ˳ȥһһݺݵײһ֮ϡ޴ײײĲͣ𶯣ԭķҲǺҪѿһ
һͬ⵶һĹâӽɫԲ͸˳ķ֣ķƿ
ǵһսľϣԼܹһɱԼöԷܵ˺
䡭
ڽɫԲƵֵʱ򣬵ӽɫԲ˳ٴײһ
һײѾķֱײ飬ŵֵʱֱײı棬ĳѨһ޴Ѻۣһ֮ײг
ˡ
һײʧ޴󣬵ȻдƬĳսӳѨ˳ǵһսֻ峯ŵϯȥ
һӳϮľҲǿʼָսЩĳսѹơ
ƼͬЩսÿһսʵһֱ޴ĳ塣Χһ֧ӣӷʱҲᱻΧ棬Ϊʳ
ɫȳ档ͨϣľһӾϳЩ֡
ǲǿվޣӵǿշ
ľЩɫÿһ϶ʮ˫޴ĳڿзšΪµǣɫͷһľݿǻڲͣչţֻҪЩɫȳսЩɫȳܹɫȳ泹˺顣
ԲľҪڵһӵľľڤսǳǿᣬǳɱ͸ˡ
ڤս֮ڤҲǱԽԽǿ󣬶ÿһսĳҲѾﵽ
һ֧һ֮ǧڤҲγһޱȹ״Ŵɫȳɨȥ˲ͽɫȳɨһƬ
һ֧ӳ֮󣬵ĵڶġ
һʮ֧ӴӽɫԲڳγһνɫȳ浲ڵǰ濪ʼзɨ䡣
ѽѽѽ
߼ԭЩɫȳǿʮټľ͵Ϯ͸ռݾԵơ
ڼʱ棬ĳͱȫɨƽʮ֧ӿʼڳ֮ϣʼɨ
ٽһһ߼ʼߵĲԣʼὢӳߡ
ˡΪڻҳǰ棬߼սںǧֻսŵ߳˹
һľûлǴ򿪽ɫԲϰͷǿվ޴ӽɫԲ˳ȥ
Ȼڶ࣬ҶԸҲʮѲǳĳսǿվ˵ȴһݲʳǶЩոմӺڰѳǿվ˵͸һݲӪײˡ

һͷǾһǿվ޸ոմӽɫԲ˳ſ쿪ʼЩɫȳ档ÿһٶܹɵǧﳤȵĳս
ǿվÿһҲܹɵһǧͷǧﳤȵĳս
һЩǿվÿһ£ʮϰĳ屻
𣬺𣬺𣬺𡭡
Щڰǿվһһʵʱ򣬵ǿվҲû˿иʮͷǿվҲ㳲ʼԳչɱ¾
ЩǿվΪǰµ¡ˡ
໡һµ¡ޱһӲ򣬿ʼĽɡ
սš
ºڱˡ
ãսʤġԽˡľż̺֮ԴҲǺõĲˡ
̺֮ԴȻõ˼Ϊռһ˵ûġ
һܹȴ𽥽ϵĳɨƽΪĵʯˡ
ڵոһϵʱϵλãʮ߼۷ҪһʲôҪĻһ֮⣬һЩͨ߼ĸҲǾۼǲ


541 ί
һеСĳ幬棬һͷһǧ߰ĸԼı棬Щĸ棬˵ϵԴѾʼѷҪ˼ǾԲܵ顣ټҪһ顣
ĸĻĸҲɪɪ
ʵԭϵ̫͵ȼĳʱȥЩСĳǿĳɡʣЩ߼
һ͵ϵԴԽԽ٣Ѿ޷κһܹ˼ˡһζЩδļҪôǻɱҪôΪԴѷ˻
ͷʼĸĻһЩСĸЩսľ
Źȥһʱ䣬ʼĸٴο˵ǶҪġټҪǣеһЩ߼ҪˡڲˣΪڷһǳõĻѾǳϵˡ
ֻҪܹܺõİλᡣ˵Ǿܹ뿪ĵط»صǵĵطһ˵ʼĸоʹޱȾ޴ϣڴ
ǰǳ۳ʱһǹǿڳĿ֮¡ϧȥĻԻʷѾ١Ҫֹֻܹĳ֡һʼĸʮʹ౯˵˵
ԣֻҪܹ뿪ĵطҪѹȻֻĿǰ˵Ҫһһִƻ˵ţʼĸ㽫Щĸۼһ𣬿ʼһ־ļƻˡ
ڳ忪ʼԵıʱľҲǲͣĽԴ䵽档ͬʱľҲ֮Ͻأ׼иģսǰ׼
ţڵһս֮ľĿ΢һɨͿ˽ɫԲ֮ǿվ޵ı仯ľû뵽ǣһЩǿվ޾ȻѾ׳Ϊǿվޣµ¡ҲѾﵽ۷ǿվ޵ʵ
Ȼһս˲Ǻǿ󣬵ǵȴһս֮ջĶࡣһηǳķˡ
ãľޣ˷ȴ޷ơ
ľЩǿվʱ̹עҲųĸĽ
սĸ֮£Դܿͱľ˵棬ͬʱһ̨Ҳ治ͣĽ
ȻЩǿ̨ܹƶΪķϵľҪһġ
žһµĲ֮󣬵һϵѾľϡ뵽ɫԲ֮пʼŸĳϵȥ
һ߼һϵȻ֮ǰǸϵҪǿһЩȻǵĶ֡
ɱϵϵϰٸÿһϵҪµʱ䣬ľȫѹʽϵĳľҲҪʮܹɨƽϵ
һľĵʱ̫áܹԺĽ֮·ͻԽԽѣûĿܡ
һľ벻ϵÿһɨƽϵʱˡ
ľʼǲɨʱСҲǳľߣѵϵ棬Ѿͣп϶Ѿ߼۷򡣡
ԣռԽԽϵ֮󣬿¾ҪЩǿĳ߼۷ע⡣ʱ϶һսˡ
СѣľҲǵ˵ͷȷʵҪ
ľ֮ѡ⼸ϵΪռĵطΪط⡣
ӱϿ⼸ϵƽ档ľ֮Уϵ֮жг涴ӡֻҪľڳ涴΢һЩֽžܹ˵׷ɱΪȡ
ֻһߵľȴûİա
ʱٴιȥĸ£ľѾɨƽĸϵÿϵĸҲ½ɡ
ڵµʱ䣬ľһμΪǿĳֿ
ˡ
ʮڼƵĳսһſ߼˳һһ곤̣ʮ֮һϸĳ庣Ҫѵû档
ôܣľΪһξ⵽ļҷҲܹƽڿȻ֮ǰ򱶵ıҪѵˡ
̫ˣС΢ε˵
֮ȻΪ£ҲΪ̵һǳôսҪһٰǵ𡣡СҲЩ۵˵
ôʵ˰ɡľС涨³˻ˣ϶ʧء
ǰδ֪ϵĻʼĸ档Ϊˣҷǳӭǵĵľû뵽ǣԷôųȻΪ˻ӭԼռ䡣
ɣʲôʱҲÿˣʼĸĻСҲһ㵵Ŀľ
һǾûǸ꣬ûģ˰죬Сôһ䣬ȷʵľ
ûôľ⣬Ծ´ξԲ
ľڵǰ治ʮڵĳսĸҲʮͷÿһͷǶǿվ޵ʵһЩʼĸǴﵽ۷ǿվ޵ʵһҪǵ׷ɱ϶˲ء
ίߣҪʲôľҲ
ʵʷǿ֮УųĸʵҲǳӭѡȻҺͳ࣬ҲǳĲ̺顣
Ѿ֪ҵ˰ɣ
ڶ̶̵ļʱ䣬ľоͰеĳսȫɨһ飬ɨ裬ǰ͵͵ɨ衣
Ȼֻɨ裬ʲôʵԵ˺
װǻ塣


542 мƣ
ʱľǰǿͻأسֵһͷޱȾ޴ĳʼĸ棬ϳֺһֶȵսҪǿޱֲ
һ־ľоһͷԶ޶һľǿƱ򶨣̸УҪơ
ľװ򶨵ʱͷʼĸľֳʵҲޱȵ𾪡
ʲôߵʵ𣿡ʼĸΪľһȴû뵽⵽ԷǿҵķȻֻһͨĽӴ̽ȷʵûʼĸһЩսľĸо
ȻʼĸЩ£Ҳû̫ԵıֳԾһȲʤȯĸо
ҵȻ֪ʲôϾѾǵһۻʴˡȴϣһĹۻʴߡʼĸֳһʮгӣűȽº͵˵
һۻʴߣľʱЩɻˣ׶Է˼ҲЩֵʵ˼ǣ
Ҫţܵľǿĵ⣬ʼĸҲǸϽ˵ʵҪǴһӮľ档
Ҳ˵̸ҪܹõԼҪĶͬʱҲ뿪㿴ôʼĸװʮִ󷽵˵
ľûлشʼĸĻǿ˿ߵСýɫԲڲͨѶϵͳС˵û˵ܹӮ
Сҡҡͷ˵ʵһûмôĻʼĸ档˵ʼĸ滹һأ
СԱߺ˵
ľСŪˣСҲǴԶ·ˡ
ðɣ鿴̫ˡľ̾˿ֻܹԼˡ
ðɣеȤǾ˵һӮķɣľȥҲ֪ʼĸ뷨ֻܹһһˡ˵пܹӮ
ľҲԼ˼ά϶ǳ⣬һָоǾν׵Ӧ̵ܹʵĺôֻڻûпеѡ
¸¸¡ʼĸﰵϲΪľϵˣ̲ס¶Цݡ
ȻЦľޱȵĹ죬¡
ʵġϵһ޴ıءԴӦǹۻʸǴġЩܹ˽⵽ġ
ǱϾոϵǺϤҪҵҲǷǳѡһ˵ܹõеľ޴󱦲ء
ΪֻҪǳͿˣǴӦܹĵʼĸ¶һ޺Цݣһջľ
һ޴ıأľʼĸ죬ǶԷֵ̫ԣľһ塣
ľ˼Ƭֱ֮ӷ˶Է顣ôõǳΪʲôȥҪ߳֡ҪŪˣֻǵһѡ
ľ˰֣װŵӡ
Ĵߣһʼʼĸ컹Щԣ˫ƤԽԽ١ڣľĲγΪʼĸŭĵ

һ壬˺վҪڽɫԲ档һָոһ˻ȥԭѾŭԵĻʼĸٴ¶º͵Цݡ
֪ԼѵҲ벻ռ䣬˵ۻһʲôʱ򻹻ڡʱ̫Ǿͻȫ棬ûκηĿܡ
Ȼľڱֵʮ򶨣ǵʼĸ׼նɱʱľҲЩļ¡ߵôôβ;¶ˡ
ľôһʣʼĸ޿κε˺һռѷ죬ʱͳľǰ
ʱβֻľĸҲǱˡ
ѵϵбأһĸ֮以ཻͷӶʼĸȴȻһӡ
ҴһߵеõϢѰҵһصط
ʵԭҲóһֱû򿪡ֻд߲ܹͨҲ˵ʼĸ컺˵
ͨһߣʱʳԴӰҲʱĸͣĻζγһƬâĺĵط㲻ǱأҲһǿı
ĵطľҲʼеˡ
룬ٴΰĿ⿴ʼĸ˵˵˵ģܹǵ˼һῼǵҪġ
ٲãҲ취ŪȥǰһӣϵͳľһϢһͷʼĸ档
ȻϵͳֻһȶģʽֻϵͳҲû뵽ھƴ仯ĸ澹ȻҴ̸УҪӮˡ
ľǾϵʲô⣬˵ʱ档
ãȻˣǾ;ˣ߰ɣʼĸû뵽߾Ȼˬ죬˷ޱȣ¶š
ǿϲãûľصè壬Ȼʮͷĸ濪ʼٿռͨóʱ
ľΪ˱⣬Դȫ£ɫԲǣȻŽɫԲȥ
¸¸£ϵʼĸĲϿЦ
ɫԲһ뵽ʱʱͿһƬɫĺľĿ⵱УɫԲҲǱһƬɫװ
ǹԣС濪ʼȵĺ˳
ԣľҲˣ̲סʵ
ֻһƬɫ棬ľɫԲҲǳȫʧȥ˶ԼĿʧȥһ
ʱͻȻһ˲ʧȫ޾ĺڰ
С澪ִУԣⲻǹԣ⾿ʲô


543 
ܣǺڰԣɫС澡ܸ޷ţǿ϶ǰơ
ôкڰأɫСһ˲͸оתˡ
ڰȷʵǳټټ˾ĳ̶ȡΪǺڰĺģǺڰ֮еǻ۵ĵط
һ˵һڰ֮жδһڰԵĵ˺ڰԵĳ֣ڰĺڰ̾ͻʵԵĸı䡣
ȻڰԱ֮ûбǷġֻоǻһʱ䲻ͣȥ֮󣬺ڰԲŻһЩһǻۡЩǸݼڰԵǻġ
ڽɫԲһ뵽ڰʱ򣬾ͱڰǿԵ粨ƣʧȥ˷
ǽɫԲľбǿ󣬿ľûȷӦͱڰԸߣɫԲ֮ڵͨǻҲᱻڰԸߣʬ⣬ڰԿơ
нɫԲľеıһεĿڰȫķΧ֮ڡֻȻֹۡ
ã߽뵽ǸصĿռ䣬һǣʼĸ쿴ɫԲ뵽ʱ֮ͨҲǱ˷
ˡųʼĸһ忪ʼһƳֳֻǳĹɣнࡣէһȻһЩֵĸо˼ڤڤ֮ԭʹڵ̺С
ЩЩԣΪܹõڰԹͨԼԵ粨뵽ʱڰԣӿڰԿƵٶȡ
ֻǳ׵飬չȴôס̺ܵͣͳҲΪ򵥡ֻҪʼĸһ´ͲбжϵĿܡ
ʱ֮ļ룬޾ں棬ľʹࡣ

һڰĺˮǳˮһͣĴڽɫԲ뵽ɫԲ棬ľûһˮϾҪĸо
Ҫ𣿡ľͻȻԼȻصԼûб֮ʱʮӡ
һϸУڴӱߺͬˮͲ˵֮Уһξ֮ΪҰһʱ⡣
һľľоԼ綼Ҫ޾ĺˮûԼȴûа㷴һ
ǸʱǸоˡ
Ҫ𣿡ľоԼʶѾԽԽģҪֿˡ
ЩǺڰԵĸʴáͶľʶϵıԺҪߵʱ򣬽ɫСӴľʶ档
䡱Ϣ͵ľԺ棬ЩϢǻľκͰ
ԣ֮һˣѾӵһƽ
ҲԼҵϻϣгΣҲܹôϣ
뵽ľԭѾ𽥱ʴһɨգȡ֮ǲӡϵִ
䣡
ĵž忪ʼڵ֮ıע뵽֮֮ĵУע뵽֮ľԴУΪľṩԴԴϵ
ԭѾʼڰԵ粨ʴޱȱľпʼúʵԲĽʵʵľҲڴ˿ָ̻ҵʶ
ǺհľЩ´˵
ľָ֮󣬱㽫ԼɢȥΧľȫԼС
һƬɫĺ޾Ե粨һԴںĻһž޴װš
װ֮һĶԵ粨һ
һӴ֮Уľܹĸоһɹɾʱ洫˽ע뵽ڰ档
ֻЩǺǿ󣬼ܹ͵ڰ棬Ҳֻܹڰǧ֮һ
ľǺڰԵı壬ղЩߡɫСָǸڰ֮ŵ˵
Ȼûб߲ΪڰԲǿ󣬶ΪڰڻûʶܹһڰԿ֮ЩܿܶΪĲ£ǲ
ɫСܹоȻڲͣڰԽйͨȡõĳɼҲǷǳޡǻ֮вͣļڰԣпܽڰԳ
šľ΢ͷųȥܸоڰ̺֮ǿôһڰԿ»ԴƷˡ
ããǲľ̴
ڳ˵ֻһбأȴûбԿ׵ı⡣ȥԾһؤǶľ˵ֱһϵڱǡľҲڱȥ
ν޺Ʋҹݲʡ
뵽ľ㿪ʼͨԼ֮ڵǻʼԼй䵽ڰ֮׼пơ
һھϵİκӾͿʼˡ
һ̣ľı̬мϽɫԲĸȳļҪǿ̫࣬ǳѾ˺ڰԲĻԺڰϤޱȵĻ³޷Կľ͵ľ
䣡
ʱϵԽһЩǴһʱ棬ľǽԼľȫעڰ֮пʼ𲽿ƺڰԣĿƵĲѾľռ죬һƬֻš
ôܣ߾Ȼܹô̵ʱ֮ڰԹͨų⡣ʼĸܵľѾľ״Ӻڰ֮бųһʱҲǼŭ𲻶ϡ


544 ν
УǱҪȡرĴʩ־ˡ
ʼĸݺݵץסƬ忪ʼˡ
ɱڳʼĸ쳹ҪˡΪܹоԼ񣬿ڵĳȺҪˡ
䡭
ڳʼĸǿѹ֮£ĳ忪ʼѪǺһʼ뵽ʱͨľӳʼȥ
ַɱһߵõܡ
ֻǿϧǣľԭޱǿڵõֺڰԵĸ֮󣬸ǴǡڻʼĸʱľѾǰõķ
ಡһӣڳ׼û徫׽һʱľѾŽɫԲһɾ赲ս뵽ɫԲУΪɫԲ
ˡһӣɫԲõ׼ҺʵƺڰԵٶּӿ˼֡
һ֮һǿıըľȻܹƽɫԲڰԳȥ
ûгڰԣǰסˡ
ʱϵͳʾľĶ𣬡ϲ㴫ߣѾ񣬵õϵͳĽʸ񣡡
һϵͳʾľǳ
¸¸£ǲɫС泤ĳ˿ŽɫԲ뿪ʱʱֱʱ֮ˡ
áǵȻܹõôĺôصƿ
ٴγǰ֮ޱȡ
ľҲǷϻֱӲٿźڰֱӿסǣֱӾͽյ˽ɫԲУڰԷֱͬĿռ档
ľԾĳУĳɫԲ
䣡
ľЩ֮Ŀռ俪ʼĪýɫԲ»ص֮С
ǳû뵽㾹Ȼֻʱ˵һвĵطûɰ˼ĽҲûʲôҰѴԴ㡣
ֻһʱҪ뵽на˼ĽȥɣľһλãʧľиǷΧ֮ڡ
һ߼򣿡ľϢʱҲǽλȷ
ܿ죬ɫԲͨ涴֮ϡ߼ľ֮еõĽ
ʲôȻһԴôԴľֱҪϲˡҲûгʧȥǣ΢һ˼⡣
Ϊһ֮Ҫٴν뵽УǱҪһʱ澡մԴõʵϵԱܹŻ᲻ϵԽ߼ﵽ˼ĳ̶ȡ
ʼԴ
һľͺ񿴵һ޴ޱȵĵһˮҪˡµ¡͸ΪţѾʼǿվޣޣѾȥˡ
ҲһԴȳʼڵ֮кҵչ
ܹôԴΪľ̰ҲΪ̰ľеĵѾʶǿʵĺôеʱľҪԼʵ
ԴǷǳҪһƷֻԴ㣬Ľܹõ֤ǿվδķչǰҲŻá
գ
սǿվ޲ͣԴɵʱľҲǽ֦֮չ뵽֮пʼոΪϡо塣
֮У֮ĵȼʼϵɫԲ֮еһЩܺϢҲǱ¿
߽۷壡ˣž߰˸µķգ֮Ѿ߽۷֮
ͬʱϢҲǴӽɫԲϢ汻֮ǰɫԲĹʵĹҲǲϵǿԽԽǿ
֮УսõѾ߱ս˼ʵˡ
һʱȥˣľӭ˵һν뵽ռ֮еĻᡣ
ò˵һǿˣû뵽Ȼܹô̵ʱ֮뿪ռ䡣ǻҪСһЩȻĻҪڸռ档ԱվȻһַǳĵĿ˵
̬ǰķľޱȡ
ľҲϾ浱ʵΪʵǿܵأܹϵķչȥһػ
ľڸܵ޴ʵ֮󣬶ʵҲ͸һЩ
ھȿռɡָľ˵һЩʹһռ仭棬ľĳŻ濴ȥ
ʲôȻľ˳ŻķȥԼоͽ뵽˸ռ䵱Сռֱ߸ľʶ
ڸռ䵱УһޱȾ޴ĸսռ֮зУսڿռ䵱Уǧҡ
֮⣬һνյľ޴Ҳռ֮䣬֮䲻ͣĴУռ˿ƻõԪء
ˣϵ棬е߼۷Ұ˼ϵҲһЩ
ˣ߼۷ҪԶԶͬĳҪǿһЩľΪʲôֱӰԼ˳ռ䡣ǲΪƲǵʵͺС̫ǿĵˡ
ô˽⵽𣿡ľʵ
Ӧûˡżʱȥˣľ˵ͷ㱻˸ռ䵱С


545 
䣡
һռͨرգɫԲʼ뵽ռ档
ռ䲻ͬǣһϵΪ׼ĺõġֻҪ뵽зչͿˡ
Ȼϵ棬ֻҪ־ͻ⵽ǿĹ
˵ڸռ澺ڳռӼңԵսҲԽԽȻеΣ࣬һսڵҲԽԽ࣬ĽҲԽġ
ΣҲľʱ̱ȫս״̬С
ϵ֮н̨ڳռĿռ̨ûϡڸռ棬ʹһˡ
ľӵĲпᣬһ߼۷ܹ͵սһһʱҪһʱķչܹսӶԴ
Եϵ֮սҲǴӵ֮뵽ϵ֮пʼзæĽ衣ͬʱľҲԼдΧɢȥʼϵ֮н顣
ֻҪκθսľͻȡʩЩս
ȻⲻľҪ
ľҪȫڰԣʵ
תۼ䣬ʱȥˡϵ֮ϴķ̨ҲľʱԴҲǽڰʮ֮һľľԴٴҲȲ
ڿԳȥΧϵаͼչˡΪϵͳṩϵԴǺܷḻԭľõڸռһЩʵҲûҪˡ
ǲڴԼİͼһͿռϵʵֻҪܹռһŰ˼򣬵ͶһЩ˼
ֻ֮лҪһʱȥչ
ڵʼ֯׼ɨϵʱϵļطһЩ˼Ҳǿʼ
ڰ컢֮С
ٿҪĿľҪһǳ顣վڻҵǰ濴ԼӪ֮ս죬ϵıҲޱȵࡣ
ڴٴν뵽ϵ棬һսҪƿˡ
һ˵УҲվڻҵǰ棬ֱԲ˵ԭϵ棬ǺͰ컢Сڴ֮߳սľ潫ᱻƣΪսľ޴ս
ľ֪ԼĳռȻ󲨡֪ʱѾһºˡ
ΣӦ÷ֳռǰӶռ졣µ¡ǿվ޵ͷ죬ķȻЩǿվ޵Ը
Ҳͬµ¡˼ϾǵѾԽԽ࣬ȫɨһ߼۷»ɼԴ˷ѡǵòʧġ֮ԱҲ
֮ľӺڰǲǻѡٵ졣
ΪĴ壬Ϊľ쵼ĵ򽢶ӣµ¡쵼ǿվ޶飬֮쵼ĺڰǻ𽢶ӣԼʼĸ졣
ǳġֻҪǳɱǾԲġʱ򣬻ʼĸҲԱ߷˵ѾľϴεԣҼǿ˿ƣȫûпܱѡ
ľһҲǴеһЩϵĴϵһжĻܻϲãԼ֯Ӷᡣ
ȷʵܹ·ܹ̽˼Ҫʱ䡣
ȻǶҪ󡣲ɣǿվ޺ͺڰһֻҪ͸Ұɡľ˼һ£սսȷ
žǵʼˡ
ΪнɫԲԵӺͳźܿӪϵС
ϵǹۻʵĴߡҪϵ֮еõһЩԴϣܹϣľһ뵽ϵУͽԼͼдȥ뵽Էս֮С
ߣΪӶᣬԲ̵ܹġ
Ȼܹ;֪˵ܹŹģսҲǽԼ˼Է˼ҲľҪĴ𰸡
ôһս᲻ɱˡ
˽ӳ
Ȼ׼ġ̸в֮󣬴ս֮з˳ǧսÿһҶʮĳȡսɶӪ׼ӽһɱ
սһֽ
ս´֮󣬵һʮսĽӿʼŵӳ
Щս޴ޱȣս滹ǹһ̡ЩÿһޱȷһսܹоսֱӴ̴
ˣսͷǺޱȣһַǿսսһʼսɱʤ
ɱڵһ˽ս֮󣬵սҲԭã׼ӭӶԷĳ档
ڵѾ߼۷ĽǰҲǾεսҲµơ
ڵǰͷսսսзߣҹҲһܹȹ̸С֮ٳսҲ͸ӵĵӦ
սǿķ֮⣬սĶһڡִڣսǿ֮Ҳһ̶ȵķ
𣡡


546 ʤ

һսѾģսķִƣ̽ս嵱УƬսƬս׵
ͬʱսҲǷڣֱӽһҴս䴩򱬣
䡭
һҴսڻĺ֮вͣıըͬʱһܵشսҲǲͣĺ󳷡ܵ˵սԼʱȥ޸һսȹ̡
һܹõӵʧ͵С̶ȡ
ڵһν֮󣬵ӾȻռƿʼз
սʼǰ治ͣƽԽԽĴսҲǴӺ油
Ȼһνӵʧ٣ŸսӺ油֮ԽԽսʼս֮вͣıը٣֫⣬ײķ顣
ȻȻһȽĲͣƽš
ʱ˵ĵڶսҲӺ油
սľһӽԷսսɨͬʱҲԵߵļලνе
νĶսȻϵѣǾԲԵΪսģһֽѵǿվ޽ġ
Ѿ綾ޱȣսڼ̺֮һǿĸʴ
ȸսľڶݵ˼֮˹ϵжϡ
ȸսߣľȸսΪ˷ȸսܹһǿսɲĥĴˡ
ء
һ·ܹһʵĻȸսʼڵоս֮вͣɨ䡣
ЩĲ¶ȼߣлһǿҵиڻܹٵиоսķ֣γɻԹ
һսѾﵽ˼ʵˡ
ȸս֮󣬵Ѿʼѹս
ڵӻȲʤʱڵһǱߣսĻҲѾȼ
սȣڶһ컢˾ܵԷ
һж֮С
һǰ컢˵ս
սȣս˵ޱȵаսٶޱȣֻҪһоսоͻԱĸʴҺ壬ɽȥǷʤ
˫һսʱ򣬻֮Ļ𽢶һӾܵ˲Сڻ֮ĵ֮£ӿʼγһ壬ϹսҲǴӺ油
ϹսսȻСǹٶޱȣÿսһ֮£𽢶Ӳס˰£ʼһֵķ
ʱ򣬰컢˸սҲɶд˳ʼԻ𽢶ӽй
һΰ컢˳սǺսսͬǻɵĽӡΪǣսĺ֮дǿĻֺߺڶԷս治öԷܵǿĳҪһʱ뵽оսڲŻбը
˵սֱǺɫ
ĺսǰ棬һ־ʹ𽢶ٵսǻ֮ҲǺܿ콫һµսȥǽʧ͵͵㡣
˫ӿʼĳսԽԽĳսսսҲǽ뵽Ȼ״̬
ʱ򣬰컢˵ıνҲʼˡ
ء
ȳֵһޱȾ޴սսһǧôսֵʱڻҲǴս׷ɨ
սһ𽢶ӵУսͱһ߰ĸߴ˿ʼڻ𽢶֮нзɱ¾
ڶҲʾһֻֻǿվҲǴɴ˳ϱ仯Σʼս
ǰµ¡ʿ䣬޴󻯺ȫȱνСֲͣչһһͣĴűνվ˵壬ʴҺҲǴӰµ¡Ĵ֮
԰µ¡ǿĽνվҲезϧ˫ʵ̫֮󲻵Сʱʱ䣬µ¡ռݾơ
žһµ¡ӶԼĴֱӽԷ飬νվնɱʿ
ҵ̫սһֱһ£սϣռݾƣۿҪȫʤˡ
ʱҲľȽϵĵʱľҲڵռݾƵʱ׼սֹͻΪȱϢʱ䣬ƣսսַǳ
ԾڵռݾƵʱ򣬴ĳҲǴӺǵصĳԱνսչϮ
һʱ䣬ս뵽һߵĴɱ׶Ρ
˵ľָ֮£Ӻͳսϵȱ͵Сĳ̶ȡ
ܿ죬ľսֻ˶ʮʱͳ׽ǵӿʼɨսռ򣬽ԴӶͳˡ
ʧȥ˴󲿶ӵ˺ֻܹ
ľûиϾɱƣǲһֵΪΪĺķʽ˫ͬչһֿԱֿԲϵĴϻúôһ˳ںͳķչֻȫӶ˵Ҫʱ仹ǳһЩ
ֻľõȫֵĽǶ⣬ȻһʼЩѣǳڷչȥĻҲǻı͹ֳ
ľս֮Ҳ̵ɫԲԵڶ߽֧Ԯ
˵ӵǰл𽢶Ӻܿͺ͵ӻȡսʤ
ľָ֮£𽢶Ҳʼһҵĸֳƻ


547 Ȳչ
ڵѾռĸϵڽи죬ӵʱľҲǽڰٷ֮ʮĳ̶ȡ
ľ˵һĳɼ
ڰʵǿġ
ڰ֮ҪΪԼǻչֵʵΪģҲΪʲôкڰԴڳռᵮôƫߵĳҪԭ
֮⣬ľõڰ֮󣬻Խڰ̺֮Ե粨Լ֮оԴͬʱչԼиԼбøӵǿ
ȻڰԵĹԶԶֹˣֻľûгڰԵʱľ޷ڰ֮е
ҲǺڰصĵط
ںڰδ֪ĺô֮Уֻһ㣬ľʮֿ϶Ǿÿһڰ֮бȻ̺һ̶ȵĺڰӵ˺ڰ򣬾ܹͨıԴǺڰ̺֮󱦿⡣
Ȼޱǿ󣬵ͬҲ翡ľȫڰҲδܹõеҪߵԺǡĻᣬľĵȴĻ
ľ˺ڰԵİٷ֮ʮ֮󣬶ʱоԼٶȱǿ˼άĴٶҲ˽ٷ֮ʮ˵ǳ
һľָӵһսͬʱҲܹӾȷָӵڶŵսֻǸսˡ
ʱĸϵ֮е๤ҲͣĽ
ȥʮַЧʼ͵ĽȣڵĿƼˮƽչˣһ¥ͺСӹҼһļ򵥡
ľԼиĸϵʱ򣬾Ϳѹѹڣǧڵܻ˶ڹ治ͬǵĽ֮£һ¥Ҳǰεض𣬼ʱܹһ¥ǳأԵֿʮ
ȻЩ¥ľҪĿģֻЩչã̵ͳεֶ֮һ
ѾռĸϵľҲԽԽӦôأĸϵȻͣʱ򣬰µ¡ľߣѯһľ
ڵİµ¡ԴӳΪǿվ޵֮ʣ̬µķ涼˼ĸı䣬Ҳǹȥɢɢӡ
ڰµ¡˵սУڽ赱жһȣǰ棬ľҲýɫСǿվ޹Ŀ࿴
ȻľصĻǰµ¡ѾʼΪֵ񣬶ҲʱṩһЩЧĽˡ
šǽ뵽統ȷʵЩ鷳Ѿõʱ䣬оʮսʤڰӡȻʱ䲻ԣǵʤ㻹ǱȽϴġ
ĿǰҪľȴ򣡡ľ˿ϵĵͼҲ˼˵
ʵյڵʵȫɨȥռϵľȴûôҲԼġ
񣬼ȻѾ֪ʱ䲻࣬Ϊʲôս׼ռϵʵҲиĻᣬİ˼ֱս֮ľĻЩʵ
߲棬ʼĸ̬Ϊ͵ģҲΪľġ
µ¡ͻ֮ɻľҲˬʵЦ
Ȼľܹ˵ǵ뷨ȷǵĴֹۻ΢ҪСһЩǵɻľҲǼΪĵĽȻǵʵǳǿ󣬾ֱɨϵҲһս֮ġǿǺһ㣬ﲢյսֻ뿪ս֮һ
ĻǾҪǼ̶ֿܹȱǵʵķڵǷչװʵȴ򡭡
ľһ˵ȥоݣһϲĻ֮Ҳͷ
ȷʵڵռϵ֮ľûмţǿʼ˽ЩʵһЩƺͱ׶ˣ֮ȥıһЩ״ĺô
һľܹڸϵ淢չԼøԼӵȥԸһʧͻᱻ𽥽͵ͳ̶ȡ
˵ľõĻڵ뿪ռʱ˵ܹߴǻӵĵ̡
Ȼֻһ룬ľûκǿ˼
ֹȥһʱ䣬ľѾʼ׼ӹռһϵˡ
ʱ˺Ҳõ׼ٴγϢֻǶ֪ṥռĸϵ
˵ȻԵռӶԴʮֵĲܡڵռϵ֮󣬲һζӶᣬĽͷչ˶ԵҲôǿҡ
Ƚ֮£컢˵ķӦͷǳǿˡ
ڵ׼ӹռһϵʱҲʼ˻ıս׼Ҫ仨ˮˡ
Ȼ˺Ͱ컢֮䶼иԵ˼ǸϣԼһڽ֮˶ԷҲǵս֮һֱԭ֮һ
ڵٴγӣ˱ý
˵ĹǣľҲǡҲΪʲôÿιʱ򣬶ͬʱ˵Ҫԭ
ľȻͬʱˣҲûдԭֵƽ⡣һľлкġ
ֻƽǳ΢ûǿٿĻľ΢ͺõһΧվС


548 Ϊ
ڵٴηֱϵʱ˵߲ʱЩջˡǰ컢Ѿ׼׼ԵչһҵĴս
ǻʣ߾ȻٴνԼĽӷֳֿʼǵϵ˷ҲǾ˻Ϊ˼ԷŲҶǽлԴ
֪ǻʲôߣڸ鱨ܹʱ򣬺֩е鱨ύȥ
ܴϵĻܣĴ֮иϢҲڲͣĻ㼯ţкܶϢһıˡĵóһȽϿ׵Ľۡ
ΪǺ˴ڶ״̬ͻǷɡ̫ЦˡȻ뷨Ǿ͸һɫ
ˣ̽˵ĴӼ׼һߣϣܹǵϵõô
һʱԭΪҪ̵İ컢һ˷ҲǶδսϣ
컢˲ͬߣǵȴԼ˼ķʽ
֮ǰҲһЩߡȻǶйһЩӴ֪ǱклԺ֮ǰĴмĲͬ
ǲǿķʽҲûвûķʽǲһмԣҶȫǿƿҲһ־̾ĸо
ܹоһγϵ߿϶֮ǰĴŽȻͬĵطѵǴ˵֮յĴ߳ˣվڻҵĽ̨֮Ͽν˵
ĻνҲǳĬͣ˼ʲôʱ˵ľָӹ澪Լλվ˵ǻʣҾƲǳе֮ٴδսҪʼˡ
ڰۻۻսʱǲûڳξʱʱٴ٣ǾӦù׳Լ
磬ȥ߽Ӵһ£ǵʵ
ʵǾĻǾͰǵõҪԴΪŵһӡ
ûʲôʵ;һսҲһ¡澪ķ֮Ҳид˵
֮УһЩԵͬľҲѸٿʼչ
Ȼ˵ľľԤ⣬ľȴԾɰԼļƻг
֮ǰռϵһŸտʼ⵽˴ģķ󷴿Ҳ𽥼
ǾľΪռѾյʱ򣬸սϵ˳ʼŵŰȥ
ʲôʲôط˴߼۷ս
иİ˼սں档ѵҪǰܹ𣿡Ȼľĳָ˵ͷ֣û뵽ᷢڵ
Ҳ˵ľּƻУͬʱԵչƵҲеġľĴǽ̻ʦ
ľ˽֮󣬲ûǽֱӽӡг形յɫԲУȻ˺ƿռ𽢶ӻʦ
һĻսھͺˡ
ľΪ˱лһƲߡ
û뵽ܵĻͦģΪ˾ָӹ٣澪쿴һɫԲ뿪ڵϵҲЩΡ
Ǿεսģ֮ͻȻ˼ϸǼ򵥵Ĵߡ
ɫԲٶȷɿ죬ܴС˺ռͨǷ㣬һСʱʱ䣬ɫԲ˻𽢶ӵĸ
ľЭӴӽɫԲ˳𽢶Ӻϲһ𣬹ͬԸ컢ˡ
ľļ㵱Уڰ컢˵ĵٴγֵģս
սչȥս֮УԾռ˵ġ
ľԤϵûг֣Ԥٴա˽û컢һԸǽìͷ׼˵ĸϵõһֺԺʧĸо
ʲô˹ȻǹݶҲܹѵǣľ֪Լö֡
̽ӵǲ뵽˽ɫԲУʼ˹ϵ֧Ԯ
˺һ£ɫԲ˺ռѷӿռͨ˽ӵǰ
澪û뵽ȻҲأ˵ߵٶȾԲǸǵģ澪Ҳ֮һЩȤ
ߣ˵ľšһЩ˽ģӦ֪ҲƵĴǺͰ컢˾ȫͬ²ĵˣ˵ǻܹΪѡ
֮ǰҪļ䣡澪Ϊ˱ʾԼĳ⣬ԭԼϵĸ߿Ƽժ˽ɫԲǰ档
澪ôг⣬ľȻҲᶪ棬Լ۳Ϊһ޴澪ǰ
ǴϵӶǵԴǶעǾǵˣѵ滹ʲôЭĵطȻľöԷԼЩøУҲֻ֪֮ϵܹ޼ʵ̫ˡ
澪ľǰʱľǳɻ
ȻǻʾһЩرĵطǻҪ˵Ļ澪ɴؽһϢݸľߡ
ںʹ߽ˣǻҲǿ˺ü죬ս


549 ˣɨ
ľԺ棬Ϣһͼһľе֮²ͣľϢĴٶȣڴЩϢʱҲЩ
ľҲûзԼٶȣǼӿٶȴЩϢ
ЩϢľҲǻ˼Сʱʱ˽Ϊķ˽⡣
ЩϢ֮ľȻһඥĸо˲Ϣ
û뵽顣ȻˣǾͲˣľֱ˵澪һľ㵡
澪Ȼ֪ʲôܹһĵ˷·ΪѣһǳмֵϢ
澪ĺ棬ľ͵ʵЩϢû̫صĵطЩϢҵĵط˶ںƽȰжǴֳ߱ĳ⡣ұҲǰúƽģɡڰ𲽱ƽɲЩķ
ϢҲһЩǻʶδչǴߴڵʮֵϵġȻܹƽԴ飬Ϊʲôսأ
ֻǰ컢ǺڰĻǱֽǴĻ϶Żģ
ԭ澪ûٶ˵ʲôֱӽľĽͻظǻʡ
һݵЭ֮˺͵γһʱˣʼ԰컢չ
Ϊ컢һǶ˶ԵɱģԴսҲгͬӪʮսչԵɱ
һսǲƵսսٶȼ죬ǰγɼΪǿĹսԶԶĸڽӵĺ档
սһɱʽսһ֮оͷ׷ױըһ͵ĻҡǺɫսɱ
սĹΪǿһҸںֱײոս
ںսĺ棬ǸڵսսǳȾѾﵽϰһ־Ƿǿڻ𣬴ǿѹȸС˵һΰ컢˾оþȫ
ѵǰ컢֪ǵѾһ𣿡
ӦĻҲƴ
ֻǰ컢˼ôƴҲؾˡڻ𽢶ӵڶߣľѾյ˵һǱľϢǱ߷Ҳһŵ˽⡣
ľ֪ò˶˾ͻ԰컢չȫĴˡ
ֻľҪڶֿ컢˵ƴһһŵʧҪˡ
𣡡
Լ߽ԭԽ࣬µ¡ЩͲסˡҲǸϽľߣ鼤˵ǵ컢ôѹơǱҪˣ
ľ˿µ¡һƻܿγˡ
ôɣľ̽Լļƻ͸µ¡µ¡õƻһʱʧľǰصǿվ޶֮пʼǿվ޴
ܿսѾʼŰ컢תʱ򣬰µ¡Ȼǿվ޴Ӱ컢˽ӵһ˳䲻ĶԶԷıνվ˽͵Ϯɱ
䡭
һ͵Ϯвµ¡ַǳͣǿվҲɱͣһСʱʱͽԷıνվɱıͷܣɱ˰컢һֲ
֮󣬰µ¡뿪͵ϮĵطٶȷصԼӪߡ
ǿվ棬Ѿռƣڰµ¡صӵٴϽӽɱܿأ𽥰ƣռǿսȨ
ס컢˵·澪˽Ѿ컢򽢶ӵһ࿪ʼģĽľҲǼʻ߽ɫԲӰ컢˽ӵĺ֡
˵ڰ컢ѾˡûֵĻⳡսʤѾˡ
䣡
µļɱУ컢һ֧ʮսĽӳױھ㲻õʤ׷ǿҲԽ컢˱Ͼ·ˡ
һֻҪõ컢˵ĴԴͿԳ׽˼ˡ
߼ȣ˰˼֮󣬾ͿʱյıʱٶȡԳ֮ģһ壬ϵԴȫա
֮⣬֮Ͻ֮󣬿ͷŸԪصԪǻĽˮƽѧϰӿ죬סȻЩȣľӽɫԲ֮еõĺô͸ˡ
ľʻŽɫԲ䵽һŰ˼ʱޱȼ
ΪľĽ飬Ѿ֮ϵиǻתƵ˰ȫشһܹſֽŶԴӶˡ
¡¡¡
ӽɫԲ˳սӵɢȥһ޴ľʼŰ˼кͿԽ֮Ĵ򿪣ľƵ֮չ԰˼֮ĵԴӶˡ
飬飬飬顭
֮һֺһһڰ˼ĵؿǱ俪֮֮ĵС
ľΪ˺ڰԣзҲܹ䵽֮ġľе֮£һһҲǿʼڰ˼ڲԴѼͻص֮ʹ档


550 ˼
Ʒ壡
Ʒ̽⾧壡
Ʒ壡
Ʒǻ۾塭
֮뵽˼֮ĵУľͿԴѻ棬ƺΪż׼û뵽Щ˵
һ˼̺֮Դܹ˼
ţһ˼ĸܿһŰ˼ĴԴһա
ɫԲִŵʼϵƶе˼֮Դս
֮£Ÿով߱˼Ŀܡ
֮⣬ľҲǽڽɫԲõԴһõԴȫ뵽֮ǽеԴ룬õ֮ʼס
䡭
һ̣еԴһһһĻһǿ֮нչһ֮лŸֲͬϡ
ͬǿա
ˡһ޴ıը֮Ĵõ֮еĴԴʱ䡣Դʼںϣѹɱ䣬վȻȫ뵽֮֮ĵС
һ̣֮֮ĵҲһ޴ʱУγһľ޴ռ䡣
ʱտռ䡣
֮⣬֮ĸ߶Ҳʼϵţµʱ䣬֮չһǧĸ߶ȣһİ뾶ԭһֱŵ֮ĵ֮ĸϵǽŵ֮ĳڻΪ֮һ֡
һ֮˵֮ںһ𣬲ֱ˴ˡľڵ֮ĵĿƺҲѾﵽ֮ͬĳ̶ȡ
һĴﵽһ壬ֱ˴ˡ
֮ʱտռֵʱڵ֮ĵĺλãһʱ֮ҲĴ򿪡
һʱ֮űĴ򿪡
֮ǰʱ֮ţԪռ֮ȣһεʱ֮аĸ߶ȡ
ô޴ʱ֮ŵУʱ֮ÿһεǧֵԴ³
ЩͬˮһԴһֽ뵽ʱտռ棬һֽ뵽֮棬ʱտռ֮ںϡ
֮ںϵԴһִ֮ɵУһǱɿԴ֮䵽ĸҪԴλá
ͬʱʱ֮ŲԴʱҲ˴Ŀռ侧֮󲻶ϵĽչھĸ֮չ֮ǰһٱֹͣ
˵ڵĵ͹ȥ̫ϵ̫ȣ̫ʮ
ء
ڵ֮Դ֮ڲͣı仯ţ֦֮ҲǲͣĽǿһЩ֦֮ɾȻһЩǻ𽥵Ĵ֮벢
ˣ֮ɵУǿվҲǵõ˲ٵʵݡͰµ¡Ƿ׷׽Ľǿվޣ߱˺ͺڰһµʵˡ
֮⣬ĵǿվҲǷ׷׽˵ŵʵ
˵֮֮⣬ľҲǳᣬ֮Ԫ֮ʵֱﵽ֮֮ʵ
һο˵˴ĺôֱǵһοǰĴա
ϲϲڵɽ֮Ҳǳľенеء
֮⣬νյ߲ҲǳֶľʾԼĹ֮顣˵νվεս֮ĹϵԽԽˡ
һľҲڽɫԲ֮иνվŰžסռ䣬ǽӰǨȥϵͳʾ֮ľҲǸ߽ɫԲ뿪Ŀռ䵱С
ľŽɫԲ˸ռ֮񾪴ˡ
ֻ˶̶̵ļʹ߼˰˼νٶȷɿ졣
ȻûжԵֵ̫飬ֻǶԵ̬ϱʱҪһЩ
ǳû뵽Ȼܹڶ̶̵ļ˼һҲ˰ٷ֮һϣͨزؿռڰӵĿ顣
ָİٷ֮һָڽʮ֮еһᡣʣµľʮûнʮͨڰӵĿԾ㣡˵ĻԽԽ࣬ĿԾûʲô̫ĸı䣬ǳĮ
Ȼľ̬ȻЩˬʱ䳤ľҲϰˣûиտʼʱַǳ̬
ֻľǷǳʶʱģܹоʵĳݣҲ͵ֻǰ˼ӡ
Ҳܹﵽľ̬Ҳùľûоﲻ
šôӦʲôأľоѾ뵽˼ռ档û⣬Ӧû뵽ռȥɡľҲǵȴĴ𸴡
˿ľǿ͸ľ뷨Цһ˵Ѿ˰˼˵һλ뵽ؿռ䣬ڰٴνн޷ŹһڰӵĽĻǾͻܵͷ
ȻǵܹͨĻܵĽҲǳ˳˼۷ľһֵ٩˵
ھڰӶƴľԭ˼ϲýȥȡ֮һĹǡ
ãľᶨص˵ͷ˵һ֮ҪʮȷʵѡûֱȺͳͷǵҲȥƴ
ԣҽˣ


551 
ľֳַǳȻı飬Ż¶һı顣ˣľ̬ҲûʲôʵԵĸĹۡ
ܹľǷǳõ飬ҲҪʧܵ׼񣬻˵
šľ˵ͷ
ȻǵѾΪ˼ôչҲӦø㽲һЩںڰˡһᵽڰԭıʧ
ʵۻʺܾãʮʱ䣬ڹۻʸǳǵǻڹۻʵҲǳʹࡣҲΪʲôΪʲôһֱػԭ
ЩľҲидЩûԹ޵ʱľԺڰӸȤ
ľһֱԺڰǳȤҲӴǳ࣬ڽɫԲ棬;ľûҵĵĺڰϡ˵ӵе϶ںڰҲǷëǡľԺڰĿǰΪֹһ֪ġ
˻˵ܹ뵽˵⻰˼ȷʵڰѾΪ֮еľϢϵǾż
ⲢΪڰжô󣬶ΪڰϷǳйĶԡһ뵽һľءóһʱ䣬֮жһɷǳɧ
Ƕʱ棬̫䵽ڰˡ
ȣڰһɫȾףܹ׽һЩ̰Ⱦڣ÷ޱȡһΪģӺڶ浮֡񻺻˵
Ӻڶ浮֣
˵ڶһСܶ޴ôһԭ𣿡ľĻҲ΢΢һ㶣̷
ľĻһʮεı鿴ľ˵㲻˽ˡ
ʵڶֻһռڡֻΪڶʲͬҲڶú͹ܲͬ
һ˵ڶΪֺܶ֡ڶ֮ľɺڶ
ڶγ֮һܶ޴󣬵Сһԭ㡣
ԭ㲻ͣԽԽʺ֮ںڶ棬ԭڲͻγһޱߵĺڶռ䡣
˵ĻڶͻǻγΡ
˵ʵһֲͣҪһϵ͹ϵڵϵǺڰϵž޴Ĳͬ
ںڰһҪȾֱΪһϵ
ôϵ˵а̾˿˵
ŶԭľһЩݣҲ̾˿˵
ľŪͺڰǣʣǺڰȾꡣ
ôЩʲôϵأľ̾˿΢˼һʵ
ľĻ΢ֳһЩ̾˵аռƣԴڵġ
ڰ͹һԪںڰƻƽʱ򣬽ڰٴηӡ˵΢һЩ˵
⻹ľһοֵôƣû뵽飬ɼԺڰǶôļɵֻ߿˵ǿ־塣
ˣһ֮ǵͻᱻŽ뵽ؿռڰӽжԿú׼ɡ̾˿ʧľߵС
ôӡǲǶЩĹأʧ֮ǳľߣЦ˵
ľʮȻĵ˵ͷת㣬ѵ֮ԱֵôĮۻйϵ
ľĻҲ˵ǵġǴСۻģҵҲ׷ۻսڰǺӡֻǿϧǣһսۻ䣬ȴҴ
ǧȥΪû䣬𽥳ΪһΪĵĵطˡ̾˿˵
ˡ˵ЩҲ޼¡ҴȥһԴֻҪܹոԴл˼۷˵ţ㽫ľһ޴İ˼۷ǰ档
ӱϿĻֻһΪͨ򡣿ľ棬ȴܹ֮Դͨʯͷһѻɽ֮䡣ľʮǿĻҲע⵽Щġ
ȻһԴḻ򡣾ܹЩԴȫգֻһԴĻҲܹ˼۷ˡľЩҲͷ
ľﵽ֮ҲǺ΢һЩѣ㿪ʼ˼۷пӶᡣ
İ˼۷ͬǣ֮ϼûʲô͸Ҫ˵ǻˡһľĿҲ͸ӵĿٸЧҲ˿˼ɡ
ʼɣľʮԼٵΣ˵߼˼ҪԴֵ֧Ļô˼żͲҪ̫ԴҪˡ
һľ뵽˺ڰԡ
ʵɫԲ֮еӶģʽźܶƵĵطǽɫԲӶģʽΪǿһЩֻǻ޷Ϊһϵ
ľһ֮󣬴սӵ֮з˳ʼ֮Χ˼۷ʼ
һǳõλãսҵʼĵزбơ
ܿŰ˼۷ĵزͱӱƿŰ˼۷֮Ҳڱ֮¶


552 
ԴӶͿԽԽսɱ¾ľڽɫԲ֮ɵҲԽԽ۵ĻҲĶࡣ
ľЩõĽֻɰ˼ĿƼϢӶʵνҲʼ뵽УΪһӡ
չĻ˵Ҳܹչһ;һ硣ֻǵϷչǿʢҪΪһڵĻҪһηǳ·ҪߣҪиչС
ŰʱȥˣŰ˼۷棬սҲǲͣĽп֮ҲԴԴϽ֮ĵԴתƵ֮С
ľûȫЩԴ֮ı壬ǽһԴںڰԵĿ档
Ϊľ֪ڰʵɣǻ𣬾ȾȻڰɴ޷ȽϣȴҲܹṩһЩĹ켣żҲ͸෽Ѱˡ
ˡ
ľԴ뵽ڰ֮еʱľҲܹоڰž޴ı仯
˵ǰĺڰֻһĻںڰԴ֮ʼʵʻһΪŹֵķź·ľڰԵҲӰٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮˡ
ˡ
ʱ򣬺ڰԵԽԽңһɫĹâӺڰһɫĹһƮɢľһɫ档ľһޱĸо
⾿ʲôطľԼѾʧȥĸӦͺȫɺڰһ
ʱһɫ̫֮ȽȽȻɫ̫ͱһɫľ˴֮нľǰʮֺʵСһ㾿˭Ϊʲôˣ
Сһľɫ֮Ҳ΢΢һ㶣벻ɫǺηʥҲǿɫˣ΢ɻʵǵ֪֮ǣ
ľɫһֻ֪ܹ̽Եʵ
ǺǣǺڰػ񣬺Ц˵
ӺıϿֻһ޺ߣҳŴɫĹâ֮⣬û֮ˣҲǽľĽ䱸˵һЩڵ顣
ԭӣ㻹Ե벻̳ǺڰĴаٴιЦ˵
ڰУľԭҪ͵͵ȥ˼ԺʱȴûаⷽʵͺԾ߸ġ
ľ֪ԲԾǺĳַ̽ܡ
ǺǺǣСһҵĽ䱸ذǲǽӴأɫͻȻЩ˵ʵ
ʲôЩ֮ľ̽Լһ˼άܺǿ󣬵ľܹоǰĺҲֻǹȥޱǿһ˿ͷѡ
Ҳ˵ֻǧ꣬ûʧĺڰۻʵһޱСķ
ֻǼˣ֮Ҳ̺İأľڶ򾳽֮ǲ̫ࡣľҲֻܹԼȴ޷
ˣȻ㲻֪ҲͲǿ󡣲Ҹ㣬һǳ޳ܵǻǣһ㽱ģ˵Щͺһʧľ档
ľȻܵһеûĸоɼѹȸˡ
һҲǸܵһЩںʵ
Ǻڰ𣿡ľȻ޷˵еĸܣȴܹоһЩģĶ
ʱľٴνмںڰԵʱԼȻѾ˰ٷ֮ʮĺڰˡ
ʲôٷ֮ʮĺڰԣľܵеͻ֮Ҳޱ𾪡
֮ľҲǸϿԼпʼںڰ֮вͣеһЩ仯ϸϸĥ
Ȼ
ţûľо˴֮ľҲ˽ڰ֮еıϢõһЩǿܡ
ԭڰԭǵںڰռһڡڰռγ̰֮аͣһ壬˼ά粨γɵһռ䡣
ռڰγ֮󣬺ڰռͻῪʼʣγɺڶɺڰԵγɡ
ֻڰڶɺڶͬǺڰڶֻ꣬ɺڶǰ޽ɣûơ
ľõ˺ڰԾ൱ڵõһֿ⣬ĺڰֻװŴڰĿռԿľûеõľȫڰԵʱܹ
ȻҲֻһֿܡ
ˣľҲǴջ˵ʱ򣬻ԼͷųĺڰԵ粨ԹĿʵʩĴֶֹξԱľ֮ǰյйҪǿϰٱˡ
ľЩ˽֮ҲǽЩ߸˽ɫС桢µ¡Լ֮ͻʼĸ졣ֻǶںڰۻʵĳֶû̫õҲ֪Ǻ»ǻ¡
ֻнɫС滹һ˼οľɫԲԭǹۻʵķƺڰġҲҪģڹؼʱ̣ɫԲֱġ
ľ˵ͷûϾᡣ
Ͼڰ͹ƲģԵһ졣һζӱܣֻܹʵ䷴
Щ֮ľ㽫ԼȫͶ뵽˼۷ԴĿӶᵱˡ


553 ٴζƴڰ
ܿ죬һת۵ʱ䣬һʱȥˡ
ʱ棬˳˰˼۷
˵֮УԴĴʩˣ˵һ֮бҪɵ
ʱҲ׼ʱڵǰ
ѾЩ֮ͨйЩĥĳɳԶԶҾͷ㵽زؿռ֮һκڰӶĳɣ˵͵˺һռѷ죬ͽ˽ȥ
һռͨ棬ľһޱȳʵȫĸо
ʵռͨͳ涴ĳЩЩһЩƵĵطȽ˵ռͨʮֵĲȶпܵػ顣涴ɺڶγɵģ˵Ҫȫࡣ
ü򵥵˵ڶͺһֽˮţǾ湤̶ϸһı׼ġռѷ죬ͺǾõļȻǳ㣬ȴ޷ȶʹ̫ı׶ˡ
ΪرǣռͨǺγɵģҪ涴еģԲҪκ
ȻĿǰΪֹûܹѹռͨǿڡĻռͨѹ飬ǽɫԲĿռͨҲҪܵ˵ġ
¡¡¡
ڿռͨر֮󣬽ɫԲҲǴ˳뵽ӵС
ľٴλعʱҲһͬᡣľܹоһ˿˿Ӱӡ֮ǰľ޷ᵽġ
ѵǺĳҵʶ֮жһָо𣿡ľȻֲ²⣬Ҳûȫж
ܿɫԲͽ뵽˷Ŀռ䵱СһľŴĹŹֵķռ֮ţеֹŹֵĸоҲԽǿҡǼˣľҲûʲô
ˣ˳Ȼɡľûﵢ̫ʱ䣬ǽ뵽ռ档
ӭµĹۻʴߵĵһԺڰӵϮϣܹÿһ֮ǰһЩս֮еһЩս顣Ļܹս֮иаգ׼
ϵͳ֮ľǰһޱȾ޴ĴĻĻĴСľ֮УĻ֮ϵÿһϸ΢֮ľܹоĵ
ĻϣһޱȾ޴ǿսս֮ϣһľһεĺڰӣһʵޱǿ󣬿Ⱦż۷ʯڶۻʴ֮һ
ڻ濪ʼһ˲䣬㿪ʼչ˷Ļ
ৣৣৡһӴޱȵĺڰսһļʸһʯӡֺڰսٶޱȵĿ٣ﵽ˹٣ÿһսײʯս涼һѰѺɫڲͣиʯһ
ʯҲǳصġȺڰս˵ʯսǿÿһս֮ҲŴʯ̡ÿһκڰսʯսԱ߲ڰսͬҲܵһЩ˺
ֻڰսΪһЩʯսΪԲһЩ
䡭ڵһڰսʯս֮дȥʱ򣬴ĺڰʯս治ͣıըһЩǳǿʯսҲûܹסڰսĹױըˡ
ŵڶڰսӺʼԺڰսȫĽ
ÿһǧңʮĺڰսʼʯ֮вͣĽдһʯսҲںڰսĴ֮²ͣıըɷĩƮɢռ䵱С
֮УڰսҲʧֻÿʧһҺڰսͻвһʯս𣬵ڰսȫʱʯҲʧĲˡ
ʲôһżһѾ޽ӽż۷һٶڵսһҺڰսŵʱ򣬾Ȼʧ˰ٷ֮ʮŵĴȡ˲ʤһϢ֮ľľ
ʱľоԼսʤڰӵϣҲǱԽԽãˡ
ȻǳĿŽһЩӰϢϡ
ܿ죬һζεϢľߵвϵӹľԽԽһձĸоþô澳֮ľѾü
ǵǿվ޵ĻʯʯҪǿһЩ
ǵӵĻֲɫսҪǿһЩ
ľЩӰϢϵʱľҲǲͣķҪҵһЩԼ
ڹһʱ֮ЩӰϢڿˡ
Ҫˣ
ľΪԼʱ򣬾ͱ͵濪ʼ׼ͺڰӽһһɱ
֮ǰЩӲֻͬҪܹսʤڰӾˡʼɣϵͳ֮ľԺʮֵĵʱ
ʮţˣߣ壬ģһ
ৡ
һҺڰսڵʱʱ򣬿ʼĳŵӿʼ
֯𽢶ӽеֿ
ľڲ͵ʱҲǽĻսܵλãսսҲǷӭС
һսڻ𽢶֮д󣬱ܹɺܴǻ𽢶ӾͲͬ𽢶ӱǳںɫģԶںڰűܵá
ںڰӷһ֮ԭܹ𽢶ɾ޴ĺڰȴûв˿ƻΪս
ţ㶥ס˵һ𽢶ȻʧһЩսȴûг̫
ǿվ޳ںڰӿʼڵ֮дʱľѾʼǿվ޶Դĺڰսзĳɱ
ΪڰʧȥãЩڰսҲͱСࡣ


554 ʱ
ʵڰΪǿĵطǺڰٶȷǳĿ죬˵쵽õ޷ĳ̶ȡ
֮⣬ڰ֮ҲǷǳĽܣ˴֮䶼ǰһнУûκϵ©֮
һڰӵĹû̫©ԵĳŻôļң书Ψ첻ƣֻҪȿ쵽˶Ӧǵ˾ͻԼûޡǻ𽢶ӶԺڰĻµһͻõʧս
ǿվڰչɱʱ򣬺ڰӵĵڶҲӺŵҽ
һڰӽȣڶڰӵٶȸӵĿ٣ڽ֮һСεĶСһÿһκڰսĹǰһαΡȻΧСǹǿࡣ
ɶ񣡡ľû뵽ڰӾȻôͽӵ˳ڴƵʱܹǿֿȡٴȡơ
ܿľҲ侲ͻȻ뵽˰µ¡
ΪӵǿʵľҪµ¡ΪڵԽԽǿѾʧȥƵʸʱͲòµ¡Ļᣬ
µ¡һ֣ͻͣЩڰսӴЩڰӵսͺײһɫĴɽһȻĺڰսȻ𽢶ӴСʧȻһֺڰսµ¡ָס
䡭һҺڰսȻը飬Ϊĩ
ڵڶڰӽռݵԽԽ󣬶ڰΪսʧ·硣
ںڰսһĳУһ֧ڰӳǧ֮ʧһĵӺǿվ޵£ڳ׽еĺڰζԿڰӵһս
ǳ
ϲҲõӦĽľƳ֮ľڸܵһǰδеɸо
ľһεս֮лʤľս֮ҲǺķ˴ľ
ʤܽңҪԭľۿ˺ڰӵսҵ˷ķûĻƻЩżҪһ򱶡
ľڰ֮УԼϢٶٴϵĻľҲô˳ľ
ռľʼԽڴ
᲻мӿĽأľλõľֽ
Ϊľ֪ڽżʱҪһ̶ȵ
Ŀǰǹ򡣿ľȴʼղҪ죬еһЩ߼ҲûյҲľΪͷʹ⡣
ľƳ֮ľͱٴ͵˷Ŀռ档
ʱϵͳҲٴ
ǵۻĵطܹЩϢȫյĻͿһЩŷ
֮⣬ҲҪ̫ݳԸϾЩϢʮҲ޷յġϵͳٴ𣬽Ϣ͵ľеУٴľ˽Ϣ
ϵͳϢ뵽ľе֮ϵͳҲ뿪˷Ŀռľ˼
ЩϢ棬ľͻȻʮ֮ϵһЩǿĴڡ
ԭʮ֮ϻǻΡ
νǻֲܹϽǿһγɣܹһǺ
ǻ֮ϾΪͿ߱´µ֡ȻЩܹȥҪĲ̭ɸѡνһϵ
ϵָЩҪܹзֳĳʼ֡еһԱ
Щ֮ľٴνԼĿ⼯ڷſռ֮еʱеҲǱøӶһЩ
ֻЩŵĹǷǳģľԾ޷˵ȫͶ뵽С
ʮľӲϵĴĦ˹ϧǻûſռݡ
ʵ̫ˣҪ̫ʱ䡣
Ҫʱտռ䣬Сʱ䡣
ľҲǷǳٵĽԼ͵֮ĵеʱտռ档
ռ棬ʱ侧岻ͣȼգʱٶѾʮ֮һʮ֮һһٷ֮һ
Ҳ˵ʱտռһȹʱտռ֮ҲֻһʱȹһľܹʱտռԼſռźĵʱ䡣
Ҳʱտռĺô
֮⣬ľҲǽǿվ޺ѧתƵʱտռӿʵ
ǣʱտռ棬ľڷķŵҲǼӿٶȵĽ
ʱȥʱʱտռѾȥʮꡣ
䣡
µ¡޾ָͻĽǿվ޵ıݣﵽǿվޡ
ͬʱʵͣǿվҲһһ׳ΪĽǿվޣǽԼʵĽǿվ޵۷״ֻ̬ҪԵһͿܴﵽǿվˡ
֮⣬ĿѧҲǽ˼еĿƼȫգڵĿƼ϶˳żƼʵˡ
ʱĵѾֹࡢԪˣѾʼԪǡǡӺڰͳǻ塢νա塣ʱѾʽľɣԺĳɳǱľϢϢء
ǳãľôջͳɹҲࡣ
ģȻܹоںǺһķǿ̺֮һЩˡ
ʱ࣬ʱ١ʱΧǹ䵭һƬǹâɡٵʱΧǹâһƬǰ޹⡣
ܶʼ긴һ꣬ʧȥ˹䣬䡣һЩǵõ䣬Ȼ򡭡
ʱտռֹȥʮ꣬ľ˹ڷſռŵ̺Ƥëˡ


555 ռ
ʱտռʱϢжʮʱȥˡ
ʱľŴģĸоʲôһ˿˿֮ʼԺ治ͣ
ʲôˣ
Ԫ֮вͣĽ֯棬һͼһͼ֮ǳڲͣҫɢº͵Ĺâ
ԣ˾ľۺ塣ﵽһ̶ȵʱͿܻԭʼԭʼڼʣγԭʼ
ͣĻۣ֯ײʱ˾ͳתۣ䣬ÿһʵһһ͹ʷ
һ֣֮Ϊǿ֮һ
ڣδһϵ
ͻȻ֮ľȻһ˹һЩ塣
ȻҲֻѣתĹԼ޷γģ򶼲㡣
ͺִ˴ǡȥĶǳɹķԼȥˣԼȻԼ
ľҪľǽԼ򵽵ЩתΪܹǿԼʵżǵʥʱ̡
ľЩһκԶľ롣Լĸγ֮ǰľҪγԼķžſԡ
ľִһ¡֮ȻӢȽϹ㷺Ժ˵ɵоûô
ֵ֣ƾ͸ġۺϿǣľúԼܽ
ˡ
ľ˼ͱ仯Ĺ֮УĺֽиϿʼģľڷſռ֮򵽵ݣиϣҪľڷſռ֮һЩתΪ
ֻ̺ѣʱտռ֮жȹһʱľҲֻ΢˽һЩеݡ
ʱʱ侧Ѿȫˣľòͣ
һǲ˺ܶడľ̾˿ʮε˵
Ҳûа취һʱտռȱʱ侧ʧȥ˶ʱĿһʱտռҲѾʧȥá
Ӧȥˣľ̾һ뿪ʱտռ䣬㿪ʼϵ
ٴοľʱ֮оȻ˼˿ɲ֮ǰѹֵ״̬Եĸ̾
û뵽ô̵ʱھѾγɷ򣬽Ǵǰ;
ˣ㻹Ҫ뵽ռнһ򣡡Ц˵
ռ䣿ľĻ΢ɻ˵
ԡ˵ͷ
֮дλ棬ڵλλ֮Ϊǿһλ棬Ҳǻγ֮ı塣
λ涼Ԫռ䣬ɵһλ棬ޱȶӣʺͨǻ档
Ȼһʵﵽһ̶ȣλ棬ҲǴԪռ治ܵˣõ޴ĺôγԼ򡣡
ֻ֮зǳΣգ涼ЩʧԼռ档ĿǰΪֹڴԪռ滹һֱʧڴԪռ֮޷뿪
Ҳֻйۻʣۻʣɵۻʣڰۻʵȵǿڣۻ֮󣬲գڻô֮󣬴ӴԪռ氲Ȼ˳γԼϵ
˵Щ֮ҲޱȿܣĽ档˵ۻʾ޷ԽĴɽݵڡ
ģտʼֻͨĴԪռ䣬϶ǴɵĿռ䡣ĿռȻҲΣգԴԪռĹռ˵ǰȫࡣ֮дڴ˵
ԪռĿռλ棿⾿ô£ľĻҲһͷˮǶδķչȴǴһ
ǵʮֳǱǳ⣬Բ˵Щ֮һΣֳ̬ȼ߸ľʶ˵ľ⼸ʱش
ܹӦνԪռ֮ĻͷǳпܽżߵĲΡҲǾ֪㽲һЩЦ˵
ǾͶлǰˡľ˵ͷԴ𾴵˵
֮ĻƵģʮ׾ǻǴ񡣶ǿվͻʮ׾ǿǿ޻ʡ
ֻ滹иߵľ磬ҾͲǺˡΪʲôǿĴڻ뵽Ԫռԭ򡣡΢΢̾˿˵
ϵĴ˵ԭֻһ磬һ޴һ塣
ǧڣ֮ǰ緢ըγĳΣλΪ֧һ޴Ŀռ䡣
˵һԲĻڵԲ棬ҲĲ֡
ռǴԪռ䣬Ԫռǹռ䣬㶨ɿռ䡣
˵ĺλã֮γ֮Ļռ䡣Щ֮ΪǿĴڶ뵽ĺģȥѰһռˡ
ܹӻռǿڼ֮١ǹۻҲֻǽռһΣ֮ˣҲûнڶΡ
ȻΪۻʵĴߣҪȥûҪռĥһ¡򻰣ԶҲ޷ﵽԽ̶ȵģ


556 ˮ֮Ԫռ
ŴϢ뵽ľ棬оԼļʶ࣬ʶҲǸһЩ
ռ䡭ľǸ׼סˡ
ռ̫ľĴڣڻǾȥǵʱ
Ϊľףھʮʮǧ͸˵ռˡ
ֻҪôռǳ顣ڻҪǰγȽҪһЩ
ˣ˵ô࣬Ӧ֪鶼Ѿ֪ҺܿͻὫ뵽ռ档Ԫռ֮ǰһһЩҪġĶľ˵
ľû˵ֻǵ˵ͷ񿴵ľһ飬΢̾һ˵֮ǰеȻһЩΣգеΣճ̶ҲǿԹƵġռ棬ȴкܷܶҪעġ
Խ࣬˵ԽҪҪľעĵطͬʱҲ˵ľӡ
ڴԪռһΪ򡣵һǴռ䣬ڶ򣬵ǰǹˡ
Ҫľǵһռ䣬ҲԴԪռ䡣ԴԪռ棬ռ䣬һռ䣬ռ䣬ռ䣬лռȵ̫ռˡ
һԪռһǺôеʱҲ·õĻ뵽档ǵͺܿˡٴζ
һΣգۻҲǣʶ׼˹оƬоƬֻҪΣգ߽뵽ռʱͻὫӴԪռ洫ͳðȫϡ
ֻһоƬֻһλᡣù֮оƬͻʧԺҲٸоƬˡ
һԪռҪμסڵλáĻͻᱻڴԪռ棬ҲԶ޷ٻصռˡֳԼܵһ˵ࡣ
ĻľҲͷ
򵥽֮ʹһɴ֮óһɫĺӡɫĺӻûд򿪣ɫʹƮݳľһˬĸо
ǹӡֺܹٴԪռšֻҪ㲻ռŻع飬ԶرյġܹҵԪռ䣬þȥһЩӻȥɣ
˵ţͽеĺӴ򿪣һɫĴžͳľǰ
ɫһ򿪣һɫĺʹӴʳڽɫŷԲķΧ֮ڶʱâɣһ·ĸо
ɣһ־ͽɫԲڽɫ֮Сľ͸оɫԲڽɫ治ͣûãɫԲͽ뵽һĿռ档
ʵԪռǿռͺһСһԪ治ͣƶȻĻͻľʲôԪռˡ

ڽɫԲռ֮У͸оռȫˮ
ˮԪռ䣡ɫСźܶڴԪռشһ۾ͿռˮԪռ棬ˮͺǿһǣ޴ڡˮͬҲԵʳԪء
˵ռеһȫˮԪɵġ
ϲˣνˮ֮Ԫռ棬ʵϿ϶ͻƣڽɫԲһ뵽ˮ֮Ԫռʱ򣬽ɫСͻȻľԱ˵
Сˣľ͵һ
ʵɫС˵Щûʲô⡣ֻǽɫСͻȻѶĳƺľˣľоЩˡ
ǺǺǣҲҪôȡɫСǽɫԲĹԱҲǹۻʴһˡ˵Ҳÿһߵˡ
ÿһߵʵиеͣԽɫСҲÿһ̳߶贫еȨֻǻὫЩĴУԼˡ
ѾʸȻĿ࿴ҲҪ㹧ˡɫСʹһ־Ͷľ˵
ȻľҲǲеһЩ΢ĲҲ𽥽ƺ֪ƺǹۻȶģûȥŸı䡣
ǵģɫСʹ˵ĺܶԡܹΪʮ֮ĻǽɫСʹҲҪ˵ġʱôߣɫСЩӵĿ˿ɫСʹԴ˵
ߣɫСʹҲһ¡
䣡
ڽɫԲ泳׵ʱ򣬽ɫԲȻײһɽȥˡ
ɫԲײһɽɽʼĻζ˲ˮĽһˮӴɽ֮гľʱĻҪ档
ôǿܽɫԲûбľڽɫԲ֮лܹоһɽ֮ϳˮԪ
ѽ
ڽɫԲովȵʱһˣֺһһɽ֮Ϸ
ˮ֮Ԫռ棬ǴЩǶǿվ޵ļ𡣿ȴһǿվҪǿ౶
Щˮÿһ֮ڶ̺ǿˮÿһǲ֮Ǵġʱ򣬽ɫСʹԱԴҫ˵
Ϊֹµ¡Ѿ岻ϻˡ
˵µ¡ļһֱںڰĻ֮һֱڳռʼĸ͸ûʲôȨˡҲǽɫСʹΪĵط
ľɲǵ棬ǰԼעλķˡ


557 
˵ԪռҪҪ׵ĶࡣԪռԪռҲƶġ
һ˵ľǹߣôӦȥù򡣷Ļ򲻵ԵаܶԵм˺ͬһ׽ɡ
һǳµ顣ͺʱһŶʱըͣıըһ
˾żγԼĻֵļʾͻ󽵵͡лὫתΪܹʹõˡ
֮ǰľҪγԼС
ԪռƬľաľܹЩƬԼͷ
֮УľҪԪռص߶ѰҴЩƬСҪǿľͲˡ
ΪԪռ޾ģֻҪһЩڽɫԲ˵ûⷽ⡣ɫԲܹЩתΪҲܹʹõԴڵ֮Ĵ
֮ģЩԴתΪϡо塣
ֻǵ̶ȣû򣬾ٶϡоҲܽżˡ
ˮ֮Ԫռ棬ľֻܹԼ޶ȵչȥϣܹõռϢˡ
ľͣѰƬʱͻȻһΪ΢һǳңԶĵط˹
ţľЩϢ͵ɫԲ棬ܿתΪľܹϢˡ
ľŷһ£֪Ϣ飺û뵽滹ôҵ顣
Ԫռûʲô̫ĲͬеﶼҪԴܹʹڵġ
ͬ棬Ҫߺܶ࣬Һܶûо̫ĲۣҲһֱȥϰǧꡣ
Ԫռ棬еɴɵġȻҲܾõʱ䣬ȱʵĲ䣬ǵɾԵõһࡣ;ǵǳĴ׾׾ͻ
֮⣬Ԫռ淨ҲǷǳ򵥣Ǿγֻγ֮ռ֮ܵҲܿܰԵģǿʳ
ľܵźţһǳСϾҪͬɵ֮ǰϢ
ȼ٣ɫԲкܶ๦ܣȼӿ촩ٶȾһ
ԭľÿһʹȼĴǵĳΪ˼Ҳ޷ġռ浽ľûⷽĹˡ
༸ʮڹľ룬ɫԲڶ̶̵ļСʱѾﵽܿ죬ľ֮оͳһӴʨһޡʨǰһСǾһޡ
ȾҰ鿴ɫԲ֪Լľˡ
ľܹоʨѾ˺ĵ˿ڡһصĻʨӾѾ׳Եˡ
ʨϻ˴ɫĹ⻷ˮҲܹЩɫâųҫ۵ɫâ
ľǳڶԼҪҪ飬Ӧýʨӳնɱˡ
ľϲǣʨӵڣľһѾγɣǻɵƬľҪĶ
ţСҲ𣿡ʨһתӣͿɫԲǰ
ȻľܲˣʨӳʱľҲûǵЦЦ˵ҿ˵ˣĲң㣡
ʨһǵзѣ˵ֱӳľ˹
ʨ˻ʱ򣬴ɫƮݳһŴһҪľ档ľܹоŴ滹ڲͣתҪɫԲľ׽ɱŴһ
ңʨӸͷܴ󣬱ȵҪ࣬ٶҲǷɿޱȣﵽ˶֮һĹ١ռ棬ɫԲܹȼﵽ޽ӽٵٶȵĻʨôһܹɫԲ档
ϧľȼգٶȾͱʨӿ˽һʨӸոնʱ򣬽ɫԲѾ嵽ʨӵǰһӽʨӵײ飬ʨӳײˡ
û뵽Ҳ̫ǿ󡣡ľƽɫԲȡĳɹҲЩ⡣
ǾʱʨӵٴȻɫԲ档ˮʼʨӵ治ͣ𵴣˵
ǡ
ɫԲʨӵ治ͣıͺӽϴ»·һͣı裬ζһ֮£ľʱҲЩͷۻˡ
ǸľտʼҲûƵʨӣ˭֪ھȻץסľҲЩջ𡣲ȴûĺ¡
һɹɺɫľ淢һѰһиʨӵ塣
ЩɫɺڰɵģȻľûеĺڰ򣬵Щֻ廹û⡣
žžž
ľеĺɫϰٸͣĺʨӵڲܿͽʨӵ˺Ҳߣ뵽˺ڰ濪ʼľ
ţԭޱȵʨӵͺɢһޱȣɢ俪


558 Ʋ
ʨӼ¾ͱɫԲյӶռΪ
ʨƬ֮ľʼϸ
ͬʱľҲǴԼֻһǰ
˵ֻĺ;Щƶѣ̫ͬĵط鱻ľȣҲĴмġ
ľǰʱҲǶľлǳлǻʶҵĽȡ
ľ֪ǻ֮жǿڵ𾴳ƺľҲûƴǣֱʵʲôΪʲôᱻʨ׷ɱ
鿴˿ɫԲɵֻʣµʨӲкҲ̾˿˵ʵҺԭʺĹϵǶһЩޡ
ɱ޵ʱͻȻ̰ͷҪɱҲŻᷢźšǽյźŵʱҾ֪ҵþˡ΢Щ˷ܵ˵
ĻľҲЩɻʵô϶һ㣬Ǻǿվһɵ
Ȼ鿴ʨӵĲкЩ£ɫԲ֮ʮּᶨ˵Ҳ£Ϊǹߡһ˵ǾԲɱ޹ġ
ţĻľʱסˣϽʵô֪ǹߣ˭ģ
Ȼľˮ֮Ԫռ仹Ǻ˽⣬ȴ֪ˮ֮ԪռҲд޵ġҾŵǧ꣬϶ûмһδߣ˵޸߸ġ
ܹҵޣ˵ܹҵһЩڹǰɫԲλ顣һľҲҪԩ·ˡ
뵽ľ·һƬɫɽ֮С
˵ɽΪͨһɽйȥϵĴСˡ
ǲ壬ÿһ˶ܹͷˮСұʨ͵ϮҲô׾ͱ˺ġ
⡣߷ģǶԹ߻кܴصġһ֪Ǵ߹ϰһδԪռ䣬Ѱ򡭡
Ϊ˸豨ľľ֮һ·ľ֪޲޲
ܿ죬ľһ޴Ĳ档
棬СˮڰƯˮγһĿռ䡣
峤㿴Ұ˭ˣǳ˵ĳŲ溰ܿһһ޴ɫľ֮С
ԭǴߴݹ٣ʧԶӭɫӱϿûƣǴ֮ڵܹоʱƾõġ
ܵɫĺ⣬ľҲǵ˵ͷ˵ţ峤鷳ˡ
Ҫһ֮ǰĹߵйƬ顣ľһʮֳϿҵ˵
ܵľеĳ⣬ɫҲǽľһס֮Уȵ˵ʵֻһ˵ȴڼ֮вϵҲǺ
֮ǰһһϢϡǵǸ㿴֪ˡ˵ɫԼͳһɫľ˳ȥ
ľʮСĵĽɫľС
ܿľıܵ˴Ϣľ֮γһӰϣһصӰϡ֮ǰһߵϢһֲ
㿴һϢϵʱѾʧ֮СȻôһ죬Ȼ޷˵ȥһϣܹԺĹһЩʾ
һǾܹõѰƬӶΪҪ򡣡
ֻЩϢ֮ǰϣܹһͿԵõЩϢˡ˵ӰϢʧľԺ档
š峤Ҳ֪Ϣ˰ɡľ˽֮󣬱ɫ˵ɫ˵ͷʾԼѾ֪ˡ
ʵľҲɫʹթΪۻʵĴ߽ϢķǳأǺڰۻƽҲδܹٷ֮ٳɹľЩ١
ȻЩϢʵģľȻҪһЩˡ
ߣҲ֪ǵʱǳҪǰǵǹһ䡣лõ򣬾ܹγԼ򣬽żˡɫЩ˷ܵ˵
ľ˵ͷȴû̴Ӧɫ飬Ǽʵ峤鷳㽫ǸϸϢ˵һ£Ҳǰ׼
ɫ̸ľ͹ȥϢϡЩϢϺܿͱľнܣϡ
ľſһ£ʵ൱ǳײкݶǸʨӾܵĹƻŻɱͬ޵ġҲΪʲôɫṥⲿԭ
˽Щ֮ľҲԼĵطǰҪռĲʵһ¡ƫƫţľԼ
ľȷϣȷûʲô֮ûԥ̴Ӧɫ
ʵľ̫СϣΪŰȥкĲ䡣ҪǣľҲϣΪԼ겻ɵ񣬶һ
Ȼôȷˣô峤ʲôʱأľٴζɫʵ
ɫ¶˵ʵͼƲƵ̫ˣҲҪġȻͬˣôϳҹζ࣡
ֹȥСʱľɫҲǰͻϮƻö


559 ͼ
ã׼һ¾ͳɣľɫ֮ľͿʼȴɫټˮȺбս׼ˡ
ȻľҲ¡
ʱľҲԽӻһ£ԱܹӵӵʵǿվͻϮ֮нᷢӸãΪ֮еƾӡ
ܿ죬ľ㽫Щϸǿվ޿һ飬Ǵ˽һеľŻ˵ͻϮ֮ǽ޲ȻҲǺǿÿԸʵǵս顣
ΣҾǿվ޴ǵӲ뵽ͻϮƻСĻǿվ޾ܹڲսʵھðµ¡һ°ɡ
ľʱǰѾͳ滮ˣԶڰµ¡ͳǿվ޾ҲǼΪ档ʵؿһ£һ¾顣
ľͰĿ˰µ¡ϡ
µ¡û뵽ľôһ֣ҲǶʱЩˡµ¡ܿʹմ֮лָʼԼս
ȿȿȡǿվ޵аµ¡ȻʵǿǿվҲЩġټľҲԱӲ죬µ¡Щˡ
λ쵼áµ¡ͻȻԼ˵ˡ
Сµ¡ãɫСԱ˵ˡ
µ¡ãһֱĬļҲ˵
µ¡ãôν۱Ҳǲһ졣
ʱҲԱ˳ֱڰµ¡ͷ
һʱڰµ¡Χֱ߰һѣľҲǱŪЩæ
µ¡ʱˣͺǱһ
Щ죬ľôҸľҲǺеʱľöԲЩôõǿվޣԼЩǿվޱֵЩ֣ľҲǡ
ľеʱ򻹻뵽ս֮ˣô죬ЩǺܲп⡣
ľҲֻʵʱֹһ£ֳձð
ȿȿȡľһɿȣµ¡״̬˹
µ¡ٴλع쵼ĸλս
һľļල֮£еǿվ޶ʼͰĵõԼս֮еĸλְ
Ҫͼսˡ
ߣѾ׼ˡ뿪峤Ķռ䣬ľ㿴Ѿʼۼʮֻޡ
Щ֮У峤ĸͷСʵҲǿģӽǿվ޵ʵ޶ڶǿվ޵ʵҡ
ЩԴľҲǵ˵ͷǿվ޵֧ӳͼ岿
벨岿ȣͼ岿Ĺģǲ岿˲ӡͼ岿ҪҲֻʱ顣ǲҪɱͼ岿䣬ͷǳѡ
˵ȶûгֵĻٹĻ岿ͻʧˮ֮Ԫռ档

ˮ֮ԪռռЩȽǿܼĵطܹļˮˮ棬һһʵ塣ʵֽѹ壬ǴԪռһʡ
ڲ岿޵ϣŵȫѹ̴ĥƳɵġֻЩѹϡ٣ѰҲ㣬ڲ岿֮Ҳֻ峤ܹӵѹ
¡¡¡
ڸͼĲ·ϣľҲ羰һ޴Ƶɽ壬һһſ죬ʼ³޾ɫ塣
Щʮֵºͣÿһˮ֮ж
ΪȱĹ̶һЩǿҵܹһЩˮ֮ռزͣҡڡ
ֻеǿվҪһЩʹǿվҲҪʱγһڲ˺
ˮɽľ΢Щȵı飬ɫľ˵
ˮɽľһſž޴ɫ壬ȷʵһſɫһɽҲǵ˵ͷǰ
ˮɽܹһɫС塣ŵȥһȵĵҪһЩҪڹȥĿѧֱ޷͸˵Ĵˡ
ˮ֮ԪռƶЩӰϢϴ͵ý֮ϽдΪ֪
һЩڵְĵ֮ҲǴδķչһڲȹ̣ľиʱĵķչˡ
ɫ峤Ĵ£ǿվ޺޼ԹٵȫǰԽռͨ˼·̡һ޴ͼĲľɫǰ
Ϊˮ֮Ԫռȫͬ磬ԺܶбʵĲͬ
ˮ֮Ԫռ棬ˮȻûеˡǾ޴ɽҲˮС
ͼƲǷЧɽˮγһ޴½ƽ̨ˮһĶռ½ƽ̨֮ϡ
ÿһˮ涼סһЩͼƲˡ䲻ͣķϢǧķչγԼĻСռÿһͲ䶼һ漣
ߣ㿴ͼ岿ķͼơͼĲֻмǧˣɫҲָָͼ岿丽һЩͼ˵
˳ɫָķľͿ˴ƬɫķġЩÿһι״йļ׹ҲΪЩͼһȻܹγһѭľһʱҲ޷еЩ覴á
ľҲԼܹоеһЩȴ޷Աֻһģĸоѡ


560 
Ͳغͺΰ֮ľҲʮֵĸ̾
û뵽ôһܹͨڲķ棬ȻЩʵ
ôͼӦôƽأľ뵽תɫʵ
ɫľĻҲεҡҡͷ˵ʵǲ岿ԪռҲֻΪСĲ䣬޷γɷͼơͼƵƽ⻹Ҫߵˡ
ľЩֵʱɫ˵Ȼ޷ҵƽķȴԸṩһЩ
˵ţɫͽϢ͵ľԺ棬ʼľṩһЩ˼Ŀռ䡣
ľȻɫķӦٶЩΣҲû̫ڱֳԼ
ľףԭÿһ䶼γԼĶͼƣҲ˵һĽ壬ҲһԴģµĸ

ľԼдͽ뵽ͼƵУ͸оͼƵι״ķźһӶʿԼĶ֮Ѳһͣ߶ţЩڶ࣬Ҳǧٹ֡
Ϊв岿ṩϣľڷĿռʮ꣬ʱտռһ꣬ľһЩ˳⡣ԵЩʱľһ۾Ϳͼ֮еϷʽҳƽĹؼ
Уûˣܿ죬ľžͼƵĴ򿪷
ܵ˵ͼƾǱͼĲĳǽľԿ״򿪳ţ൱ƻͼĲзһǾܹƹͼĲ飬ĵ벿ڲɱˡ
ģɫʮּĿľҲһŵı顣
Ȼľ֮ǰյ뵽ͼƵУܿԭһһסͼĲķͼƾͱ˺һѿڣһ˽ȥ
̫ˣľĴ£ڽ뵽ͼ岿ڲɫľĻ
ǸôԭǱƴһ뷨ɫ鿴ϣ֮󣬶ľΣҲûʲô˼ġ
ͼĲڲľ㽫Լȥͼ岿ʼ̽
˽һ֮ľ̽ףͲһǧռ䣬ȲƲĶռ屶ֹ
ôһͼ岿žǲ岿޵߱ҪɱЩ޻ǳ
ܹ򣬲ԼͼЧ͸ˡľ뵽
ȻľղƽͼƵʱ򣬵ĸԼγͬķͼƾͲܣںѡľҪһЩЩС
ˣľһо֮ҲȷһƽⷽǾԼнͼĲ峤ɱ֮ڶһһһǶԵǿվޣǶڲڽĽ֮жܴѹ
ľƻøɫɫҲİоܿսƻͱȷˡ
һ·ǱУҲڷһ·Ȼûб֡ܿ죬ľҵͼĲڵĶռ䡣
Ķռ䲻ͬǣͼ岿峤ڿռΧһȦͼơ
ͼ֮Źֵķţͼ岿ķͼƻҪܼࡣеϸǧ򻯣ƽʮֵѡ
Ӧͼ岿ıֶˡľҪƻǷͼƾҪ֮ǰʮˡľҪͻƵĻû̫ġֻһҪ͵ϮͲܵġ
ৣһ£ľǿγһֽͼ岿ڵĶռ䳹׷
ǵǿվޣƲҲΧһվãʼ׼ͼĲ峤֮̽ɱˡ
ˡ
ľԼƬ뵽ͼеʱͼƶʼ΢΢һЩͼƷŶʼըֿ֡
ǼˣͼƻǱľһֻ߽֮ľƷǱͼͼĲ䳤ϸˡ
ãǵϮִ󾪣ԼĴѶȫȥ
ಣһӣͼĲ䳤ϾʹӶռ˳һͷһ˲ƲĶ֮С
ΪܹоƲߵʵСܹͻߵķ˵ܹƣϮϢȥ
˵ҲĻôǲ佫ȺףҲܻᱻ
뵽ͼ岿䳤ԭһ忪ʼϸͬһϸ˿һҪ벨岿Ķ鵱С
ʱ򣬰µ¡͵һŴ죬һڵĺڶڰµ¡γɡڶ֮һɹɺɫĳֺǺɫһͼƲ䳤γɵϸ˿
µ¡Ѿǿվޣͼ岿䳤ֻ۷ǿվʵһ־и£ֱӱµ¡á
µ¡ƲƲ졣
ԱߵЩԣɵó˳顣
ǿվҲһʧΪһսû뵽һӾͰѵзʰˡ
ɱ
ǿվ޺Ͳ޿ʼľָӣʼɱ
ɱޣռ
ͼ棬ǵ峤һǳɫ塣޾ͲһˣһĶǳªһι״ɫޡ
Щι״ĹޣǿվҲΪʵƴĻɱ
Ȼ棬µ¡õģξ۴ˮˡ
һɱ¾սڽľ˳޲ǵԸ
ܲܲϽɣЩսƷľʵ
Уľ
ÿư
뻹Ǹ⡮ЩһȥԼֻһ룬뵽С
Щļ룬ʼµı仯


561 ǿվ޽
ãããôͷһʯڱжˡ峤ɫڿͼ屻ײ֮дʯ£ҲǱޱ泩
óһǰϢᣬݸľԶ⿪뵽ɫԲбľܹ˽Ϣ
棬ҵԪռҪϢ
ЩϢ֮ľνżġ뿪Ʋ֮󣬱ʹŽɫԲˮ֮Ԫռȥ
ľʼڴԪռѰҹԪռʱ֮Уһ޴ĺɫ棬ڰŭ
ô꣬㾹ȻһСС߼Ҳѵô𣿡
ڰſڵͷ̧
ΪɵۻͻȻע⵽ĺڰξȻͻƣߴǿվޣҾѹڰĺڰǿվҲʧӰ١
ֶ˵»ǵһηɵۻʷǳȻͽﵽ˺ڰϣҲǺڰΪƵ顣
һֱڰȻܵǣ׼ĳͷˡ
ڰ£һһܹںڰҪҪѶӽ޾ʱ򣬶Ͻڵ
⣿˵˵ڰЦһŶ졣
ʵ⼸ʮ棬ȻҶԵ˽ҲǺܶ࣬ȴһǳҪϢ˵Ϣܹǽɱһѩǰܣ
ڵϣʮֹ˵
Ŷڰҡҡͷһŵӡ
ܿ죬ͽļƻһڰڰ˶Ļ֮Ҳ΢΢˵ͷƺϿ˶ļƻ
Ǻڰʼƻˡ
ʱľҲڿʼԪռε
ֻҪܹҵԪռĻΪżĿܾͻӣ߳ɣ˳ɵĳ̶ȡ
һ˵֡
ֻѰҵĹ֮еȴʼôһ˳ġ
ڽɫԲΣս뵽һռʱͻȻռͨرգ翪ʼڽɫԲΧ֡
ռ湥ǿռ䡣
ռ䣿ľʱЩˡ
ۿ磡ڶ֮аµ¡Ӧ׵Ķˡ˵Ƕ֮еļƷ
۱ܣǡЩǿվһҪһͺԼĵһ׷״ӽɫԲ˳ȥʼԡ֮ꡣ
ʵЩԵڰµ¡һ仰ǿǿվ޿ʵġ
µ¡ǰ˵Ļûšڰµ¡ôԾΪǿǿվޣһռ͵һȥ纣ϴǿվ޾ûʲôûɵˡ
ˣһ纣ǰµ¡ӶɫԪռ䡣
ڶ۱ٶ˿µ¡١ڰµ¡纣֮۱ҲǰڳһڰԾ纣档
纣ǼܼǡԳȵǿվޡ
ž
һ뵽纣棬ǿվ޶оһҧһıУ൱ڳڷصĸѹ
Ŷµ¡֮Ȼֵʮûµһһǿվ޿ɾ͵ùˡ
ľԣǷ塭
žžžžЩɫͺһһݺݵҧЩǿվ޵ϣ˻һޱȵܡ
һЩǿվ޿µ¡ԾɱֵʮӣȻޱȵƣȴûһ뿪纣
ľȻŰµ¡ĻȴҲΪǿվʵĪĺô
䣡
һǿҵıը֮Уµ¡ԭɫĲ־ȻɫĺںһƤ֮γһ㰵ɫĲơ
һ㲨ޱȵľӨ͸ˮһ治ͣתðµ¡֮жһֽһĴڡ
ɹǿվޣ
ǿվ޾ȻھȻҲܹγ򣿡ľʱЩˡ
ľ룬ǿվֱһģܹγҲʲô̫顣
Ұµ¡ʵѾ㹻⻷²ףҲˮɡ
ŪЩ֮ľԼĿǿվϡ
һν뵽ԪռĶĽϵǿվޡЩǿվԪռ治չϽܱڳܲסʱ򣬾Ϳʼֵ
ˮ򸾶Ѿ޾ĳȡˮռͺ޴ɽһڽɫĺ治ͣĴһ
䣡
ڰµ¡׵׾޵ʱˮҲɹ׵ǿվޡ
µ¡ûƭǣһЩǿվްĿˮ򸾡
ΪǶ˽µ¡ĸԣ޳Ƥеʱ˵Ļûš֮£ˮ򸾾ͲĴڣǼԼ١
ˮ˫˫׾Ǹǿվ޴һǿļҲ˵ռҪ׵ߵĲҲȫûпܵġ
еǿվ޾Ǵ˼Ѫһ㣬˷ޱȡ
ǣΪЩǿվ޶ܹ˳ףľֻܹͣһʱˡ
ֻĹ̲ôһ˳ģһǼΪʹġһͷǿվЩֲסָʼٵ½ˡ
ţľע⵽ǿվޣ̽ӻصɫԲ͵֮ниԭԭ֮ľٴνһͷǿվ뵽ռϴ
ܶʼʮʱȥˡȻľûеõʲôʵĺôȴôǿվ޽ǿվ޵ĳ̶ȣˮҲǴﵽǿվ޵۷״̬


562 ʯ
ǿվȫǿվϵʱľһ
ڿˣڴԪռ棬ʱľ˵ÿһÿһ붼ޱ󣬸οʮʱ䡣
ʮʱȥ֮ľ㽫еǿվ޶ս˽ɫԲ֮ٴγŹԪռǰ
ֹȥ˼꣬ɫԲڳƺüԪռ뵽˹Ԫռ档
ȻľԪռ浢һʱ䣬ȴҲΪһʱʵýڴԪռ֮ѶΪģûгֹ̫⡣
ľһ뵽Ԫռʱһֽõĸо
䣡
ͬΪһ壬鳲
ɫԲһ뵽Ԫռ֮һɫĹɽɫһɫһƬޱ޼ʽɫ󣬺ҪǮһһӿ˹Ԫռ档
֮ǰܹĽɫԲĹ֮ҲʼȻըĽɫӽɫԲĺ֮γһɫĺľ󣬽ʣͬˮһ
һɫҲһɫ˿һľ֮ڲͣĽ֯ϣγһĺֿʼһƬ嫵ʫƪģľľԴ֮вͣĻƣһ޴ľ
޴຺֮ڲ֮ͣٴ±λãγһƪƪΰʫƪγһ
Щ֮Уɫһͣ˸ŽɫӲӵĹâ
ЩɫֵĲ֮ͬ£ɫҲǲͣı任λãε֮һɫγˡ
ľԼγɵĵһҲľ۵ÿʼ
ڵһγ֮󣬵ڶ򣬵һֱھʮ򳹵γ֮Щ۸Ʋֹͣ
ʲôʮˡľɫСҲĿࡣ
֪С֪һΪΡ
һξǶʮ֮ڣΪͨˡڶξʮ֮ڣҲһξʮ֮ڣǱȽϲĳɼĸξǰʮ֮ڣϵȲˡ
˵ξǾʮ֮ڣ߲Ρǵ߲֮ϾΣʮˡ
𿴾ʮʮֻһһʮۺҲȲϵġֻܹ֮һпͻʮﵽǻԼǺӡ
ȻǽɫԲ֮ΪΪСģҲǽɫԲΪǿġýɫСȻһֱԵڴȴֲڴôࡣ
ľȻܹһ۳ʮʼеʹͬˡ
Ȼڼľ˾ʮ򣬾ͻʮΪһкܳһξ롣
ľʮ֮󣬴͸޾䵽ľ֮ϡⲢֻӳ䣬ȴҲľǳ
ӳ䣬ԭľԴ֮ڻЩ鸡һЩԣһЩ仯һЩ޾湵ͨ
ţõ֮Ҳű仯
ʮʼиƣʮǧʼ뵽֮ɵУ֮֮ͣʵ
֮ܿ㱻һ֮Щʼ뵽֮ĵпʼԵ֮Ľи졣
һ£첻ֹ
֮ľһ֮󣬴Ҳǲͣʱ䣬ʼڵ֮γһ޴ķž󣬽ԭЩĵ֧֮
ͬʱ֮ľԴҲǲͣĵһСԲ뵽֮棬뵽֮ÿһ֦档
ԭԴ֮ĸûоԴ֮һտǡ
ľôྫԴ˵ÿһСԲľľԴһԴҲӰ쵽ľı塣ֻҪʱգľָġ
ڴԴɢȥ֮һԴٴչâռ޾Ĺ
֮仯֮ڵ֮ĵһĴűĴ򿪡һȴ֮УɫĹâƮݳ
һɫűȫ֮Ľɫһɫ֮вͣʳһɫĺһ˲佫֮Ĺ
ǼƷ壡СֵҲű
ҪղɫſҪպϣǽɫС棬ɫСʹҲе
ɫԲͻȻһв̫ϵôĿռ俪ʼЩƷռ֮Сûãƴռ䱻ġ
ʱԴ濪ʼк
ǽɫӡ
ˣǽɫСſˮɫСʹ˫۷Ź⣬Ѿ׵ǿվ޵İµ¡ҲǼ˷
ɫԭһּƷɫ塣Ǿĳɱ䣬Ʒɫ忪ʼ£һһΪǱ޳ȥ
ͬʱڽɫӵȴһĿռ䡣ռγĵطҲγɹĵط
ֻȻγɵģṹǺȶһӴͻɫںһγһǿ
˺ԪռţҲγǿĹֻ֮ҪйɫӾһѿֲޱȵķ浶
ڵھʮŸɫӴӽɫ֮к֮󣬽ɫųױϡ
ͬʱҲ־׽˾żڡ


563 Σ
䣡
ٴһ͵֮ǰٱĳ̶Ȳͣ
ʱɰ˼żĽףмʮʱ䡣
֮ľٴνһЩɫԲһЩƼϢ֮⣬ڵ֮ĵĿҲ˵Ӧֵĳ̶ȡ뿪Ԫռʱˡ
ֻɽɽѡľ֪ԼҪҵȥĵ·϶ǻỨһʱġ
ڵѰ뿪Ԫռ䷵ʱ֮⣬սҲʼۼ
һźһĺڰ棬ڤĺԼı֮ϸȺۣǰʮڰͳ죬һٶڰ죬˳ᢣȻ
Щͳȶһء
ڰ£ǵĴѾΧۼǲӦöˣһڰ鵽
ڰĻ֮ڤĺЦһ˵ǳãǱȻܹ֮вдĹۻʵػһ򾡡һɵۻҲ˵ʲôˡ
Ȼ佱ķǳãܹǳһڶҲܹѩޡʱֻҪڰۻٴѣǾͲҪٿɵۻʵɫˡ˵ڤĺҲĪһ
ȫڤĺԼǰЩССǣЦ˵
˺ڰΣǰֻСһڽżĵںڰǰҲһ΢ģһߵԲѡ͸˵ˡ
ڤĺڰһڰͳͲʮڰ춼ӵ˳ȥڰãͬһʧĸ
ڤͳ죬û뵽ҾȻҵۻʵػߡǼ˴ˣڤͳƨɺ棬ֺͣõ
ǺǺǣСáȻĻҲֲֻҪܹ򣬽ڰۻѹʱǾܹõĽˡڤͳҲǴһǳݵı顣
Ҫ֪ڤͳźڰۻһɽبŴڡ
֮ǰڰۻʴ֮Ϊǿĺڰ򣬾֮Ľ죬ۻҪҵڰνڰݻҲһ׵¡
ҲΪʲôڰһֱԭҲɵۻúڰʴǹԭ
ˣ˵ЩˡĽȷɡڤͳϵЦͻȻһתͰѻ׼˶ˡ
ȷ棿ȻЦݣѾڤͳһ顣ҪװΪѵ˵ͳˣĽսȽǿ󣬶ҾںԶɣ
ԶڤͳСһ
ðɡûõĶںΣգǿ϶ģڤͳЦһͽһ߲ˡ
һһᳬģݺݵ
ȻȻװһΨΨŵŵ˳ӣȴѾڤͳ˱㡣Ȼڻûкڤͳ췭ʱֻ񫡣
ڤͳȻҲ֪һļһҲ֪εĽƻȫһֲ߻ģڤĺҲǺӡڤͳҲֻǰƲһߣ׼лٽѵһֱº֡
ʵĺڰ֮ҲǾܹģڤҲû̫⡣
еĺڰ춼ԼĶ鳯ԭĿ귢Ҫʲôǡڤͳһ£ĺڰսһӿʼϺС
ȼĻЩڰӶǾżʵֻһ֮
ɱĺڰսһƬɫĴ֮вͣĳײǰ
ڰӸոս뵽֮еʱ򣬾Ϳڲһĵطһɫĳ涴Ĵ򿪣涴мս˳һƬɫĺźڰӷ
飡

ɫսĺٶȷɿ죬Ѿﵽ˹ٿʼԺɫ
ɫսǰ棬һмڹľ޴ͳ˺ڰ󺣡
Ŷǹı֣ڤͳ쿴ڹϸܾʲôطͻȻ뵽ʱĽ𺣳
ǸʱսһƬɫĴ󺣣޼᲻ݣһսУŵáݱܷâǱӡǼΪơ
ʱҲҪҪȥӰ
䣡
һɫıֱӲ˺ڰ棬һҪĴ򷨡

һ֧ӾȻĳ嵽ԼĽ棬ڤͳҲЦһգ֮ԭпĺɫͿʼжɫʼĺ£һˡ
䡭
һը֮еսһƬ⿪ʼԱԭɫͻȻһʮֲгɫеһ򸲸ǡ
ܿ죬⼸ڵսͱɫĺֱûκδڵĺۼ
ߣҲˣһڤͳһеԼͳ˵ǿڤͳԭЩ־ƽһЩĳɷ֡
һǲڰڽҪǸݶ⼸ʮ̽鵽˹һЩ鱨ȷġΪĵľż۷ĸǣˡ
ֻҪܹż㵽˵Լܹ߽ǿվޡ
ʱȻ˽ǿվޡΪڰһЩ룬ںڰͳȴռһϯ֮ءʱǺڰҲԼġ
ڤͳ쿴źڰƲɵЩӣоԼеֽһ
ɱͳͳɱһԽԽ˷ܣڤͳֱѾһʰĵز


564 ֵƤ
ںɫͣϯŰʱͻȻǰһ޴ɫϳںɫǰ֮ˡ
߻֮
û뵽ּˣڤͳ죡һ۾ϳڤͳ졣
ȻǶû֣ȴ֪ڤͳǺڰۻǧ֮һʮֲ۵СȻɳĳ̶ȡ
Ŷû뵽񡣵ҲһСû뵽ھͱһż۷ȥˣһΪĹѾˣû뵽Ķˡ
ڤͳһЦһ߰úɫͣ׼һεĹ
㲻Ҳǻ𣿡
ҶֻССҲѾɳһˡô㳰Цңȥ㲻Ҳһأ粽ãЦ˵
Ȥˣ˵ȥˣǾͿڰɣڤͳ챻˽˰̣ʮֵܣܿͷӦתƻ⡣
ǿǷ˺ڰġϽһῼһڤͳ˸Ц˵
ڤͳĻҲǹʵȷʵ򣬶һץסˡҿԸ㣬ҪһЩô
Ļڤͳһ漴ﳰЦʵҪ̸УֻҪȷǷ
ĻץһʤȥҲҪܵɵۻʵƲãɵۻʵŭԲܹܵġ
ԡֻҪܹǼҾͻһЩôϰѵǣҾ뿪򡣡ڤͳװһʮֿǰӡ
ΪּۻۣǳˬĴӦڤҪѾ˽ˡ
ǳáû뵽ôʱ䣬㾹ȻҲѧˣһк˳ûеԭҪûѵڤͳ첻еʧ䡣
ʱһһ죬һʱȥˡڤͳЩżˣʵòˣǰɣ
̾һ˵ʵҲżֻǳƻǻѺ͡
ѺͣڤͳЦһţ͹ͻ̽ɱƨ
ֹȥʮ졣ڤͳЩջˡڤͳû˵˵ˣҪżѾץˡ֮ǰƭͣҾͰ͸㣬㿴Բԡ
˾͸ϿԴҡȻĻҿҪģ˵ţͽһ͵һģһ˳ȥڤͳץУһ˼
ţţڤͳ첻ͣĶݣҪҳһЩ߶ˡ
Ǿʱ򣬶ĻȴԱߴ˹ǲǵ϶ǣ϶ʹթϵˣ
ڤͳոĻ͸оеըһϾҪըˡѾ˲ðըӳȥͳ뿪ˡ
䡭
һ޴ıըĵ洫˳ڰӺѹѹĺֱӱ̵ʮ֮һʮ֮һ
ڤͳ췢֣гըűȽٵĻڰӶᱻըһ롣ڰҲʧء
ɱʱѾˣɫӳ˺ɫ֮С
䡭һɫһɫСϪһܱȥ

ҺݺݵɱһҪҸ𣡡ڤͳ켸Ҫˡһɫٴκ£һԻеɫӽнɱ

ʱľڽɫԲ治ͣѰͨˮ֮Ԫռ;
ѵδˣľԼɵɫĻ治ͣķûҵͨһԪռͨ
ʱ椾˾˵ְ֣ղźһ˰ɡ
ľҡҡͷ̶ȣٶѾԶԶԪٶȵڱġĿɨ˺ܾãûҵͨһԪռͨ
ʲô⣿ľЩˡ
ףһΡҾãӦò⣬΢ЩƫҲ˵һʮϽ
椺ƶǸƣֻԱߵ۱ܣǵһЩǿվԱɵЦʲô
ľ֪Լǿ϶Ҳ˵ġ
ǿ϶⡣
ľԼĿ⿴ЩǿվޣͻȻֺµ¡ˡ
µ¡ˣѵԪͨʧйϵľ˼άʼת
亣ռ䣬һƬ磬Ҳܹ档
ǰ쿴һű飬ɫĸ㡣
µ¡ľзɢȥͿµ¡ںɫĸڨ׼ϵµ¡ǰµ¡ı壬ֻһѡ
µ¡ľԼǰʱˡ
ľҪڽ뿪Ԫռ䣬ԼΪ˺ĸһͽԼıȥѴԪռͨסˡ
ľ쳣ҵԼ
Ͼͻȥµ¡ôŲ鲻ѡ
ľһҪԼ˵ı飬ϽһɫĹâɻصɫԲڼ䣬ҲԼıһɫĳѸԼľԴϡ
Ǿһɲǣľһץסµ¡ı壬һֻ־ͰѰµ¡ľԴ͸ץסˡ
ľѰµ¡ľԴͱֱӽ˽ɫԲռ棬µ¡κĻᡣ
ĿռУϡǲҽ
Ϊû˰µ¡ӣľܿҵڣŽɫԲ뿪亣Ԫռ䣬뵽һԪռ档


565 治Ҫ
ڹŰµ¡ԴĽɫԲռ棬µ¡ڵȷʵ˷Ĵ˳
񣬾ҹҲҪһ磬ҿӰʲôġ
ҪῴЩӰʲôġǿվЦֵ侮ʯ
µ¡ˡ
˺һ£ľ뿪Ԫռ䡣ʱ棬ͺڰ֮սҲѾȥʱ䡣
һ棬ľͺܿ첶׽ʱԪأʱķѡ
һȥˣʱÿ졭
ľԼʱҲûôʱ䣬ǳȴǴۡ
ʱľԼ֮У⡣һƬɫսȻڹһɫĿռ䡣
ʲôǺڰӣ
ЩڰȻûؿռĺڰôǿ󣬵ǱȵӻҪǿһЩЩڰӹɫռ䣬ӦþĸڵһСϵ
ô죿ľоڰӹҲЩ֡
ʵԵڵʵ϶ܹЩڰӸ̵𡣿һʧҲܴ
ô죿ľͻȻ뵽˰µ¡
ðµ¡ɺڰͳ죬ߺڰĻ˵ܹ񡣡ܿһǳļƻľԺγɡ
˵߾ߣľԼķ˹Ѻµ¡ԴĶռ档
˿̰µ¡ռ治ͣǽǻȦȦ
ľ˵㣡µ¡һȦȦͻȻе֣ͰȦȦˡ
ľΪµ¡иĹ˼ˣٺһЩͻȻµ¡ֻһȦȦľʱ
µ¡λȦȦʱ򣬱ֵʮ࣬һ߻һǸԲľеˡ
µ¡仰ľ㱩ߡ
ľûôǺϢĳڰµ¡ǰ
µ¡͵һ̧ͷͿľһЦƷЦı鿴
µ¡ˡ
ǣ⣬ǣǡµ¡ʱᣬͲᱼӡ
ľ˵µ¡ֵƤˡ
µ¡ٴᱼе㲻˵°ԽĨԽڡ
Ǹµ¡Ҫ⣬ܿ췴Ӧľ϶ʲô顣
ľЦЦ˵ˣҲҪΪ㣬ϣֻܹҪܹҾͲٴˡ
òʲôΣյ˰ɡĻһáöСòʧµ¡һһ˷ܣ̾Դ
µ¡һˣӣľ̰ɫ˵µ¡֪ΪôԪռ֣ʱ䣬ȥ˾ԮʱڰΧ
ڰΧµ¡һ㶡
ıڰôˡľͷҲܡοȷʵڴԪռ浢˲ʱ䡣
뵽µ¡Ͻľ˵ľϴ󣬼ȻôҾͲ˵ʲôˡʲô㾡˵ɡ
ľȻ԰µ¡ԸȽϷգȴµ¡ҲһǴŲƷʣͱ˵Ϊ߲嵶
ܿ죬ľ㽫ĴŸµ¡һ㡣µ¡Ҳʮϸľһ鶾Ӱ֮Ȼγһ¡档
ȷʵڱɶ죬ȥڤͳɣľѰµ¡ͱϣӽɫԲ˳ȥ
ܿµ¡뵽棬ΪһɫԲǱһɫڰµ¡һ˺ڰ֮С
ûãµ¡ͽ뵽ڰ棬ҵڤͳ졣
ʲôڤͳԶӡʮֲãٴοȻûʲô̫õı
ɰµ¡װûбֵôαֳһڵӣ˵ͳˡҸղĻǶԵġҲӦ̰㣬Ҫ㣬ҪΪͳЧģ
ʲôڤͳһĲšﰵ˼ţѵԼƷˣСáһơ
Լ֮ʼ
񺮡ڤͳ˸սͬˡΪԼС̡
Ϊÿһͳ¶һЩڰ죬ЩĵϵһһڤͳȻϣԼܹöƴȻõˡ
ȥɣսʤ֮ͣڤͳ˶һ棬Ͱˡ
µ¡뿪ֱ֮ڤͳӳڶǰ
ڤͳ죬ɫҲãǰڳһҪƴսս̬
µ¡仯ڤͳȻԶʲôиˣһ׺͵ӣ˵죬ղˡιļƻģԹʵܴһ֣ҺڰҲǷǳġ
Ժķչ϶ܴǰ̫ˣüʣԺģҿ϶ĸ㣡µ¡һĵ
ʵǰֻǼʣˣԺһ㡣
ڤͳֺͺ̬öıˡ
ȻûбֳȴֿˡȻװ˵ڤͳ죬ͳ죬ôأˡ
ûкԼ͵˼µ¡ЦǺǵ˵УȻǵìҲˣҲͿˡ
ҪĿľҪ㣬һսҪӺġͨģȰ뿪ܵڤͳЩε˵
ʲôսһŰµ¡ŽɣСĽԸȲҪˣвޡ
ȻƤ˵ȻˣҾսתƵȽϰȫĵطȥ
˵꣬뿪սıԵŸԶĵطӶݡ
治ҪսתơľͰµ¡еµĸо


566 ɱ
ڶԶսʱ򣬰µ¡Ѿɶӽ뵽ս棬ʼװֱǰɱӣֱǰڤͳ죬һֱʮֿĺڰԶıҲǰ档
ѵǶ𣿡һ֪̰ԸĺڰҲǰֹһЩڰڶĴ֮£Ҳ·һĳ
ȻƽʱҿĲ˳ۣҲһǴڤͳ˵ͷ˵
ȻôʶʱԺҾӦúúڤͳӡʼı䡣
µ¡ǲڤͳԼӡôġΪɲǶ죬кôҲûаëǮĹϵ
ɱˣµ¡Ȼװɱеӣ洩
ڰµ¡ͽɫԲںһ𣬶ʵҲǷͬСɣǺڰ԰µ¡Ӱ޷գҲץµ¡һµ¡ܹܿĽӽɫռ䡣
кڰˣһ˰µ¡ʮǿվ޾ͰѰµ¡Χ˵Сµ¡ҲƾԷɫռ䡣
ڽɫԲӰµ¡֮з˳ȥǰ
ʲôڳˣ񿴵ľʱҲһˣϾľҲˡ
ףȻżˣʱҲʼľƽȵĴڿˡ
ǵģҳˡҪڰӡľʮаյ˵
û̫棬ΪܹоľδԪռ֮ȫı䣬оԼҲδľĶˡ
ľʵȻˮǴߣϵʵ˫һԸڰӵĻԸڰӵİվ͸ˡ
뵽˵ˣҾ͸аˡǺڰµ߶ʵϻ㣬ֻҪһڰӴˣ뿪򡣡
ңǵܹ̫࣬Ҫ󲿵ԿزռĺڰӣԱزشСεӡһЩϢ뵽ľԺ棬˵
ľ˵ͷʱļƻ
ȻļƻļƻҪࡣľҲǸԼļƻƻ޸һ¡ľཻϢ֮ڵõһļƻ
ôͰƻȥִаɡľ˿ٴðµ¡ɶ뼸ǿվ޲ͣսɫռ䡣
ռƻµ¡һεĶŪرĴ
䣬䣬䡭
Ƭսըķ飬һЩǿվҲˣԴ˴˳
ʲô쾹Ȼɫռ滹˻Ȼͣһڰ찵̾
û뵽ͶҲô͵ʱƽʱСһڰ̲ס̾
ѵǶõڰչˣ豦һڰ찵Բ²
ڤͳԶҲǹĿ࿴
ܿ죬ڤͳǰ
ǲ֮ǰȷʵСˡãɵĺãڤͳ
µ¡Ҳͷڰµ¡ͷɫԲȴڰɱµ¡Ҳ׼ڤͳһɱˡ
ʱڤͳʲôԾĵطǵӦʱѾˡ
һһɫļͷһݺݵڤͳ죬ֱӽڤͳ䴩
ꡱһӣĺɫѪҺڤͳ罦ڤͳˡͬʱµ¡ҲֱҧڤͳС塣
Ѫڤͳʳڤͳ̲Ҫ˳ȥڰҲǱŪˡ
ʲôѵҪ췴𣿡
ôܣҰģһĺڰ񲨶½½ͣɨ˲֪˶칥ڤͳ顣
ʱӿʼȫ淴ˡ
һͷͷΪǿǿվ޴ɫռ治Ҫķ˳սҲͬˮһӿ
ಡ
һսһɫǹһվʹ̽˺ɫ֮Сʱһͷͷ׵ǿվ޴ռ˳ǿվ޿ʼںɫ治ͣɱš
䡭
Ϊڰȱ˺ڰͳͳָӣɫʼ˰ܵļ
ͬʱǿվҲǴӽɫԲ˳ʼźڰӷ
Ǻڰ㴦ǰл֮С
ʱڤͳ쳯һȱƴȥʱѾôˣԼҪѶϱȥ
ʱһֱԶԶصĶ쿴ڤͳ˹ҲЩֵ˳סڤͳʵͳˣȥʲôط
ڤͳʧʵܴ󣬵ߵʱȻװû˵ӣΪľ±͵Ϯû뵽ԼȻٴ˶졣
ôװʲô֪ӡѵҪƭңڤͳﰵµȴûбֳǵ˵ôģ
첻֪ڰͳΪʲôôʣЩĪĻشá
ȥɣͽڰͳ˵Ǻ޼һ־ɱУҪɱֲԼʧ
ҲʶԣзڤͳҪɱԼʱҲǷ
䣡˫ƴܿʹ˸ܾˡ
˽ҡҡĶʱϺУΪʲô͵Ϯң
Ǿʱ򣬰µ¡ɵĶˣһڽĴ˿Ķȥ
µ¡֮ڤͳ֪Լʲô󡣲ʱҲˣɫԲ䣬ڤͳҲǱɫԲȥ
ľٴνĿ⿴ԶˮѾʼǿվ޴ɱɱ


567 ۻʳ
¸¸¸¡µɵ֮ٴνڽ
µ¡ܽȫɵġϾôҲһǿվޣҲǿ컹ܹԼԱпܸµ¡˺
ȫͬڤͳ컥͵ϮȻҵĶԿˡ
µ¡ûޱ𾪵Ķ쳹ȥ㷴ʱ䶼ûˡ
µ¡ȣɫԲ´ڤͳ͸׬ˣӷôһɫԲ֮е๦ܾͱøӵԲԲͻˡ
ˡ
ɫԲ๦ѾԲʼµĹܡֻЩܶҪ֧ţľʱҲ޷аٷ֮һĹܡ
ľģظоɫԲ֮киǿĴڡ
ܹоٴʹýɫս׵ĻʵҲܹǿվˡԼĳɹ֮ľҲޱ㡣
µ¡ǵΣһ칫ԱȸߵĸоЦΪڵʵѾﵽǿվ۷壬ܿҪﵽ߽ǿվ޵ĳ̶ˡ
˵µ¡ڵʵڤͳ춼ҪǿһЩ˵ٷصɫսĺ֮УֻҪеսȫԸһһ޵еĴڡ
ߣǻȥʰս֣ľһ֣㽫µ¡ս˽ɫԲСɫԲٶȼѾ٣ﵽ1.5ٵĳ̶ˡ
ಡһɫԲʧԭؽ뵽ռ֮ͨС
ܿ죬ɫԲ㷵صսġ
µ¡ӽɫԲ֮з˳һڹСİɫʼսĺֱײľĽɫսȻ΢Сһ㣬ʵҲǷǳǿ󣬼޵״̬
ʱˮǱɫĹâ𣬽ǿȫսˮ򸾳ˮһӿ뵽ˮ򸾵ĿС
䣡
۴ˮʵ˫˫ͻƿȫǿվ޵ʵ
֮⣬һЩǿվҲսвʵﵽǿվ۷ĳ̶ȡǿվǽ׵Ľ׻ǿվ޳ڡ
úúãʵٴδľҲ̾ޱȸˡ
һԺڰӵʱԸҲ͸ˡ
ž˲ĳ̶ȣսʼıɨƽĺڰս
ս֮вǵʵջĶ࣬õ˽ʮһЩɱ֮һЩô
ʱľ˵ľѾ˾żҲ֤ʵʱȡˡ
⻰ľɫСˡ
󣬵֮ȴŴƷʺܸߵԭװ뵽ɫԲУ൱ڵһ֮Ȫκ֮ܵ˺ܹԭʮֵ档
һ뿼һڿûҪˡھҽ̸νװ뵽ɫԲ֮еķ
գ㲻ҪľĿ⿴񡣱Ͼӿľ衣ʧȥӣôʵҲۿۡοľûؿռأ
ЦЦ˵ʵЩɲصģû̫ӰʵѾȫ̳йۻʵĴˣزؿռֻǰʮһ;ѡ
˵꣬ǽϢ͵ľԺ档
ֻܹЩˣҪһصʮڣڴԺ󲢼ս˵ţɫռ뵽һɫĹ֮Уɫ뵽һ涴֮ʧˡ
û뵽ۻʻôһָʾľЩϢ֮Ҳˡ
ԭۻǰԤԹһܹ۳ʮ̳ĴСڵ񣬾˵ɵʱҪȥµʱҪˡ
Ҿȥսɣеĵǿվս֮󣬱֮Сľ̸ķɫԲ֮еĳռ伤ӱͬɫĺһ㿪ʼ뵽ɫԲС
ˡ
ľܹоô֮£ɫԲҲʼǲϷʱ䡣
ɫԲѹڰԵǸռУûȫĺڰƺҲڿʼӳľ
ںڰ֮еȱľľһ̸оԼмʮиǵķΧҲչһ
ǾʱһޱȾ޴ĺɫ߾ȻҲӺڰ֮˳ľǰ
ܵѹһľ޴ѹľоԼ嶼Ҫһľ治֮ǰԼİϤĺ
ϴγռеõڰԵʱ򣬺һγľǰƾֱѹľһջľڰ
βҪڰԵʱٴ̲סˡ
ѵǺʵ𣿡һľЩҡҡ׹ʵʵ̫ˡ
ϴҾȻˣ㾹ȻǹۻʵĴߣһչڱչͺһޱȾ޴ĺɫʹһȻһֻƣɫԲץȥؽɫԲεĿ
ڿԱˣЦ¶ȵĲ̺ݶɱľͺɱһͨһ
ȥˣ޴չҪľֱ
ǾʱһѽĹâֱ֮Ӵ̴ľ޴ƣ֮н


568 
ޱȾ޴ĺȣֻһһĽɫСˣľҲҪɫС˴ࡣǽɫСվľǰȴľһޱȳɽĸо
ڽɫС˳ںǰʱ򣬺ӷˣۻʣû뵽㻹겻ɢγҪĴ𣿡
ǹۻʣľȻ²⣬ⲻһ
ǰޱСȴʱ̸ԼޱȰȫеĽɫСˣľв֪ΪʲôһĪиС
С򱶣Ժʱ򣬽ɫСȴûаɫС˿źһֳ˵ڰۻʣѵ֪ΪʲôᱻҷӡʵǶû䣬ɵۻڸ
Ǻڰۻʣûɡľٴδ󾪡
ɵۻʣڰۻɫС˵ĻǹЦ¶һŵı˵ۻʣѾţ֮Ҳֻǰҷӡ㲻ǳҸ㣬϶Һڰۻʵ¡
ڰۻʵĻɫСҲЦˣڰۻʣ̫ЦˡΪ㸴˾ܹõһУ
Ҫ֪һɽݶˣôɵۻҪô죿һСֻҪ޾Ļ֮лܹҵķ
ɫС˵Ļȷʵúڰۻ˼һƬ֮󣬺ڰۻʵ۾һת̱任һ±飬ľޱѣεĸоת֮䣬ڰۻʾͶݺݵɱ˹
ۻʣ˵áֻҪҰĴɱԺûܹԼˣȥɣ˵ţڰۻʾͱһɫŹۻû
һɫûʲôµġµںɫ֮ɵĸЩڳǹȴĲƣȳǹΪлЩǴ󵶣ȴ棬תܹ˺ա
ɫ̺ŽɫСˡľ߷񸩳ϯ
ɫС͵վ˫һգܱɫĹâͳܱȥ
ɫĹâڽɫС˵ۣγһɫâֱɫֳ룬ֱָڰۻʵı塣
¡¡
ԭβƵĺڰۻ屻˺ѳݣǿ𱬣ռ䡢Ԫ˺Ѷ
⣬һ־ش
ɫСȴûм׷ɱնɱǶԺڰۻ˵һսұܹһٽɱȴʾɵۻʵҰġ
ֻϧջûۻƹ档ҲüϣܹΪ֮˵ɫС˱ʧںڰۻʺľߵС
˺ܾõӣڰۻ޾գɫüյôܣҿԻɱǸղǰȴôܣܡ
˵꣬ڰҲʧľеС
ⶼסôľֶʱըǳǴbossȫû
Ϊʲô⣿εľֻ²һˡ
ӼӿɫԲ
ľĲ£ϳˢźڰԡ
ǡ
ˡ
һľڰԣӵкڰԵĹܡ
ľ˺ڰ֮һڰʼľеСЩڰ򲻿ܱľգֻ뵽˺ڰ˵оͿʼľԴҲûʲô̫õİ취ֻܹƾЩڰжˡ
ãѾǺڰԵˡľܵһ֮Ҳ˷ޱȡ
ľоԼܹսʤزؿռЩڰӣõеĹܹЩڰ򳹵ΪԼһˡ
ڻ뿪ɣ
ľ뿪֮ʱһַǳϢΣٴӿľͷʱһ޴ĺڰʼľ統С
Ǻڰ޴ĺɫµ¡ʱ¶ֵɫΪǵĺڰŻᱻŵȥ۵ġ
Ȼʵ˺üΣǿһڰʱⲻһЩ־塣
ڰǺڰڵĵطޱȵɣľ̲סʡΪѾܹоһɺڰϢ׽Լˡ
¡¡
ռ俪ʼݣ涼ʼһζڰڽɫԲ֮ϡ
ɫԲԭأ·ӡ
û뵽ҾȻܹҵۻʵĴߡȻʧһڰͳ죬ҲɫһѾͽɫԲץУ˺ڰ֮С
ںڰѹ£򶼴ںڰķΧľҪҲǲܵ顣οڰѾ޽ӽʮǿվ۷Ĵڣǿ򱶣ľҪҲ޼¡
ڽɫԲڰץУľҲֻܹˡ
ڰһץڰ֮УľͿʮڰͳ죬ٺڰֱվԣһӡľ֪Լ϶ôưոˡʱڰ
ߣۻʸʲôöڽĻ˲ͱɻҽڰݺݵĽսҪľС
䣡ɫԲ֮еѹԽԽľֻܹ򡢷ǣԪ뵽ɫԲλãƾԼ֧ˡ
ǡ
ľпʼڽѣƬɢڽɫԲ档
оľѾӽβڰҲǹЦֹͣ˶ľʩѹвߣղֻһССĽѵٲ֪ôҪɱˡڰЦ˵
ľȻϺ˺أȴӵܿͻָ֮ǰҪǿһЩڱϣľȻװʮִӡ


569 ǰǹ
ô㻹֪ҵѵҪҶԿɣڰٴʩѹҪľۻʵĴС
ԺڰٴʩѹľװЩܲסϽĵڰ̫ȷʵۻһԡֻҪܹлͻʮǿվޣΪǻǻʣ
ʲôǻǻʣڰľĻԺҲ¶̰ɫ飬̺Ȼ͸ϽҿԱ֤㲻ż۷óɣ
ڰֱҪַˡľܹоԶԺڰջ
콻Ҿ͸㹻ĺôڰֱҪַˣֱĺô
ľûóȻӦǿѹ飬ӦԡԽΣյʱľԽҪ
ҽԡҪϽż۷ĻһڸôأľװʮֻֿŵӶԺڰ˵
ľĻڰЦ˵ҺڰôǳСءȻҾ͸һЩôɡ
˵ţһɹǿĺڰӺڰ֮йȥ뵽ɫԲСľĺڰûֱգøոĺڰЩڰ
˴ڰ֮󣬺ڰȻԽԽ
ڰõӦÿԽ˾ż۷ֹͣ˶ľİһջӶľ˵ȻѾõҪĶھͰҪĶ˰ɣ
ľڰĻҲǵԥһŽõĶ˳ȥ
˼άɫõĹ֮вͣɢȥͺһ˼άĻһ
Ǵ˵֮йԣڰˮѾˡץ˹ȥ޴İץںڰ֮У飬ڹƮɢʱúڰЩԺˡ
ǺڰԣôܣСӾҪˣʲô
ڰûзӦʱһ޴Ӻڰ֮վ˳ȻǺڰҲǺڰۻʡ
ĺڰô㾹ȻҶҵĴ߲˵ô𣿡ڰۻͬһɽһվںڰǰǿֱѹֱ
⡭ۻʴˣڰеɵˡ
ںڰۻʵıоŴڰֻΪСһҲΪƻһܹȥˣʱȴ˿ûĥڰۻµ־塣
û뵽ԼҪɱһͨĹߣȻ˺ڰۻʡҺڰۻʾȻҲ˵ľԼĴߡôܣ
ԣӦʲô׵ĵطڰת˲͸ое
ͻȻĿںڰɨʱЩڰֻģĺڰۻʡúڰһϵƭĸо
һץڰۻ壬ٴѰҵʱ򣬽ɫԲѾ֪ȥˡ
׷ڰеޱȵ䣬޲ֱӰѵץж˿ǽޡο˷۱ˣװ˷
ǸڰĿɨڰͳ죬˵ǼڰޱҪѹ߸ץץҪң
˵ţڰͰʮڰͳϳڰʧ
ʮڰͳ£һ𣬲ͣĹͨͻȻһɫĻǵͷǾȻԼĺڰҵ˽ɫԲڵλá
ʲôǾȻܹҴʱճ涴ȤǷͷ׷ɡһڰͳ˵
ܿ죬ʮڰͳͷֳ鳯ŽɫԲڵλ׷ȥ
ľղúڰ԰ѺڰļƻҲʱġҲȷƻһܹɹʧܵļʻǳ
ƻ֮⣬ľҲ벻ļƻֻܹðһˡ
ľȻѹˣڰǷǳηڰۻʣľɹҵһѵķ
ȻľҲ˺ڰԶںڰ˽⣬©֮һѵ;ĻʮҲδܹӵĳڰ
Ĺ֮УľҲڲϵļƻӦôӹڰ׷϶Ƿǳŭ˷׷ɱ
ˣҵϢкڰۻʱӡĵص㡣ȥǹϣܹӡڰۻʵĵطۻʵĻתڰۻʡ뵽ɫԲ㻯һɫâǹķȥ
ľڰʱľԼܹоڰѾԺڰۻʲһЩѵڰڰۻʳ׽Լĺڰۻɱ͸ӿ϶жϡ
ľڸɵ۹ҲϣܹҵڰۻʣһϢ߸ϣҪܵɵۻʵƭˡ
Ȼľ֪ʲô飬ľܹоںڰеĺڰۻʷҲΪۻ˵ЩһЩ˼
ԭ˵޾޴һ壬嵱ĺĻҲ湵ͨ㶨ġ浱Укڰһ棬Ȼйһ棬ǹҲǹڣ˴ǣƣ֮дһƽġ
ľҪȥǹǴӳ涴ҪǧꡣǴӳʱճ嶯ĻͻСʮ򱶵ʱˡ
ˣľҪǹҪϰʱġ
Ȼ֮Ҫĺܳʱ䣬ľҲǵһĻᡣ
ϾһһڣʱҲǼѡʱǳ˵Ҳգ۵Ĺ򣬿ǵȴѾʼ֮е߷ˡ
һڿƼķչУ϶зǳ©ڵÿԽһʱеһЩ׶˺©õȹھż۷ĳ̶ȣϻڿƼϡ
Ҳľϣ顣


570 ռ籩ǰ
ľڲѰҳʱճ涴ʱԪҲڲͣĳţ׼ߵĲΡ
һʱڣȻྫԭǿվޱϢٴ۳һž֮ģþ½ص˰˼۷ԪҲھİ֮½߼
˵ٽɫԲǹ⼸ʮʵѾʼԪҲǳΪ
ʱֹȥʮʱ䣬ʱѾһµ
ǰ޾ǿУһޱ޼ʵǿռ䣬˸âڰ
ǿռ籩ľǰռѲ㣬ľоЩͷˡ
ֿռ籩ͨĿռ籩ȫͬԪռƬһۺʵ塣ɫԲСıеĻô¾ͻᱻٴδ뵽Ԫռ޷ҵ·ᱻռ籩顣
ӦôأľǰǧֱĿռ籩ޱơ
ʱһڰͳҲһʱճ涴˳ɫԲΧ档
Ҿ˵Сӿ϶ᱻڿռ籩ǰ档ڱ˵˰ɣһڰͳЦ˵
һ˵ϲͣһɵĴҲǳŽɫԲֹ
Ȼɫ޷ɫԲҲܹúɫƽɫԲһʱ䡣
һľҪʻɫԲĻҪһĴۣϹĺڰͳ쳹ΧΧ棬
ľ϶Щڰͳġ
úڰγɵĴľٴεúڰγһڰ֮ԿγһѰѷļ⵶ҪһŴ˺ѡͷһڰͳͻȻӳһɫľ˹
СӣǺڰרԸĺڰ֮⣡ڰͳ͵һףһɫĹâﵽıĹپͳŽɫԲ˹
꣡ɫԲһɫâ׶סʮڰͳҲӺɫԲס
ڽɫԲץסʮڰͳҲ˿û뵽ץסһż۷ҲҪô
ʵһ˾ż۷ͺѼһԭǾżʮ֮Ҫǳѡ
һʮǻ͸ӵѣ֮лҪۺܳһʱܹγһɡ
һܶľż׾ͱһЩϵʮɣԾżһʵСֺز۵ʱڡƫƫʹôһΣҲʮ׷״ﵽ߽۷ǿվ޶ԵںҪԭ
䡭
ʮڰͳѽɫԲסƴĳŽɫԲڰҪԭɫԲ
Ϊ׷ôʱ䣬Ҳû׷ϽɫԲǵڿռ籩ǰ棬ǲ֪Ҫ׷áɫԲռ籩ѵĻ׷ٵˣŪҪڰͷ
ǿýɫԲߣ͵ٽͽɫԲ;ѵĿܡֻҪɫԲܹ˳񣬱ܲпĳͷ
ʮڰͳ׷óȫԽɫԲҪľ뷨ɱ
ľ֪ڰʲôڰԸӡʮ߽ǿվ۷ʵĺڰͳҲЩ޼ƿʩ
ľЩڰͳ޴룬ŵزͣڽɫԲ֮صⲽ
ǵһΣ
Ϊ椺ƷģľҲ赭дǰΣһֻֻֽǱסģܿ椾ͷľ쳣֮
ְ֣ǲǵʲôΣˣС쿴ľʵίһ
ǰףЩһֱŬɳֵܹʲôǶСˣЩҲӦ֪ˡ˵֮ҲԱ߸˵
ľҲǾԼıֵĹࡣϾʱ䲻ƣ椱ֵҲǷǳãƽ˰˽֮椸Ž׵߽ףľο
ڵʷΣôܸء
ͻȻľһЩ顣
Ȼƺ椶ԼŮǽҲҪԺܶ顣ʵ߸ǣ˵ܹ뵽õİ취ͬʱҲܹɳֻĻ䡣
ľ֮󣬱תǳĶƺ˵ţȷʵһǳΣաǲǵġѾɳԶһƬˡ
ڵһĿ顣ܹŹȥͻɳǳŲȥͺܿΣաҾͰйϢǡ
ܿ죬ľѴϢ͸ƺ椡
õЩϢ֮ƵıԽԽࡣ
ȣٵ椸Ǻ¿־塣
ƺ椶˼лָƽƺĳɳ
ףһƻ֪вУǿ̿־壬뵽һƻ
ľƻ֮ܿе⡣ϧƻ΢һЩľ̸ָԽ飬椡
֪ԼļƻЩȱݣûлٴ޸
Ƭ̺ľյƵļƻƾƵļƻҪ΢һЩǻЩ©Ҳ޸ķͻȥ
޸˼ʮ֮ľڴƺ椵ļƻеõУҵһΣð취
ãϾܹΣˣ֮ľҲЦݡ


571 ʵʵ
椺ƷǳţæûŵΪԼܹľǰΣĳ̶ȡȷʵǳĵҪľ취ֻİ취ٻЩС覴õġ
ҵļƻġľ˵ͽԼļƻ椡ƺԪޣԼļƻֻҪƻܹʵʩɹǾܹӳ죬Եõ޴ĺô
ǳһֱԱżİµ¡һ˳ǿվҲвͣĥţƷʲôһ
ȻҶ˽⣬ǾͿʼɡľһʧڽɫԲ档
ͬʱڽɫԲ棬ڰ춼ʼɫԲϣܹһ˵ʱύʱ򻹻õһЩ
ʱľӽɫԲ˳ʮڰͳ˵λڰԲǺڰۻƵıƾΪһҲδܹǲҪ׷ˡ
ҵһ취ܹڰԲһܹõĺô֪λԸԸ֪أ
Ҫǣն񡣲ǲϵģ㻹һİɣһڰͳԱ߿ľӣһ˵
ǼķֱǼͰͷɡʱǵõôҲ̫ݣһڰͳ¶Цݶľ˵
ǰģǲʣһ˿ѪģһڰͳЦ˵
Щڰͳһһݶ־ᶨԲױľջġǻ뷽跨ݺľҪеõ档
ǼӰ
ʱţܿʮȥˡ
ɫԲȻͦûб
ʮڰͳʱһ̶ĸо
ôôѾȥʮˣûһ㷴Ӧɱϰ꣬ǧ꣬ҵʱ򲻵ûаԼˣʱ򣬰Ԫͳеɥ˵
Ҳôã簵ԪͳľѪγһڰ׼ܹӿʱתһڰͳ
ǰԪͳ죡ʵۺʧһη壡һڰͳ侮ʯ
ЩڰͳϿܺȴôгĶǣ˴ϡ
ʱһƬƬɫĹâӽɫԲƮݳʮڰͳ棬úڰͳһůĸоǴĹůоȥ֮󣬾ǻ̴ʹС
ʲôǹ򣡡һʶĺڰͳе
е̫ˣһжѾˡ
䣡Ȼը
Źıըеĺڰͳ춼Ǳһ
һӵʱ䣬ʮڰͳâ䴩һЩˡȻЩ˶˵ʲô⣬ҲӰǵ
ڽɫâʧ֮ǷԼ߾ȻһЩɫĹâЩâҲûʲô˴֮ûʲô̫⣬ƴȫʼɫԲˡ
ʮڰͳ֮ٴλָƽʱͻȻһڰԪͳĶ
Ԫͳ죬Ǻų㣿һڰͳ콫ԼԪͳ죬ʵ
ǰǺųҡҪֻܹʵãԪͳε˵
ǰԪͳתһ룬Щİ˭
Ԫͳ˳ķȥȻһİĺڰͳ졣ԣڤͳ졣
ڤͳ죬ô㣿Ԫͳڤͳ֮ʵҲûʲô顣ֻڤͳΪʵҲڰͳų⣬밵ԪͳЩơǱ˴֮ҲһЩĹ
ҡҲûǴս֮ġڤͳһͬĸд㣬ǲġ
ɣԪͳ۾һתЩɻʵ
ԪͳѾʼЩԼĻڤͳ˵ǰӦ֪Ǳڰץȥ˰ɡûȴ˳Ϊʲô
ڤͳĻԪͳҡҡͷ˵ѵ飿
ڤͳ˵ͷ˵ǵġΪڰۻְߣ˺ڰѹ
ڰʵ۴ˣˣԪͳԴһ
漴Ԫͳҡͷ˵ܡۻʺͺڰۻ֮УôܻۻʵĴأ
㻹ʵǹۻʵĴߣǺڰĴߡڰҪڰۻʵĴУԾҪնɱǶڹˡڤͳһޱȷŭ˵
𣿡ڤͳôһ棬ҲЩˡҲЩɣڤͳѾ˺ڰڰۻʣҪȹ߲űôһѻġ
ԪͳЩţڤͳͰںڰ棬ڰ֮䷢ӰϢԪͳ졣
ЩӰϢʵݣԪͳ콫ЩӰϢȫһ֮Ҳûзκ©
ԪͳڤͳĻɫԲʵҲ˵ǺڰԲںڰۻʵĴб
Ҳ˵ڰԲᱻǵĺڰתΪڰԲ֮е洢ֻҪЩڰͳ˥ߣڰۻµķӡǾͻֲЩͽɱ
ʱ򣬺ڰԲصڰۻʱӡĵطܹڰۻʽȳôǻ·һڰᱻڰۻʸɱûκνҡ
ôӦô죿Ԫͳʱжҡ
·ߣҪôϱѣҪôѵĻкܴͶڰۻȡĺôĻܻԺڰۻӡǵķɱ
ԪͳҲ޴ˣǳʱиͷҲ
µ¡˼ջһͶ˺ڰۻʴˣʱҲǺڰۻʴ˵ͷսʵֻһС¡ڰЩˣĵλ


572 ռ籩
ԪͳоڤͳĻֱ˵ԼĿϡһ£¶ġ
Ԫͳмƣµ¡Ҳǰ⣬ȻװʮӣԼļƻ˵˳
µ¡ļƻ֮󣬰Ԫͳͷһƻˡ
ľµ¡Ѿ񷵻أҲǺܺõġľҲûäĿĸˣΪҪ͸ΪΣҪˡ
ҳˣľһźɫӽɫԲ³һ޴ĺɫһڽɫԲ棬ǺڰԵĳΡ
ʲôǺڰԡǺڰۻʶǳϧıôһСڰһڰͳ춼¶һ˼ı顣Щڰͳֻ֮аԪͳֵʮ򾲡
ǺǺǣôѾȥʮ꣬ǻûаһҲ޷˰ɣľЦ˵
ƨҪҲǷַ顣ľĻһڰͳƿڴ
ԣֻǲϣƻǵʱҲǣ㵷һڰͳԱЦ˵
ľƵЦô룬޼µġ֮˶ʮ꣬Ҫ֤ʲôǽ˻Һͺڰƴܵ˺ڰԲѾȫԭҾûô˼ˡ
⻹һ㣬ǾǺڰǸƭˡʵǺڰۻʵĴߣڰԾõ֤ľڰԵӰӳЩڰͳ쿴С
ڤͳһЩڰͳ춼ǸڰۻսǿߣԺڰȻҲİǶܹжϳڰԵ١ľóڰԣһЩڰͳЩҡˡ
ߣһɺôǺڰأʹթϣҲҪС˸Իˣؼʱ̣ڰĸͻȻվڰ˵ˡ
ǷǳڰԾʲô֪ڰ顣ֹľĹƻ
ԻˣľҡͷҿӰϢɡ
ľĻ˵֮ľúڰģĺڰۻʱڰɱӰϢڰͳǰ
ʲôڰѺڰۻʵķնɱˣֱ·ϣ治һڰͳŭУһֱ׷ڰۻĴսһֱóĽĿ⿴ڰۻʣڰۻʱܷӡҲһ
ļڰͳҲ𾪷ŭˡ
ܿʮڰͳͷֳɣֱڰͳ졣
ľɫԲɺڰս׳ڰͳǰΪڰ˺ͺڰԵϣһ׺ڰսҲԵûа©
Ҫʲôͳһʵǿֻһǰ˽ǿվ޿ԺͺڰƽƽˡκڰǲҲҪõɵۻʵʶ
û뵽Щڰͳ쾹Ȼܵ
ǺǺǣΪܹƾٵĺڰ߾ҪڰͳΣǳ롣ȻǼ챳˺ڰȥɣ
ȥͳһֽһöɫâȥ
һöڰâֽʱգӾңԶʱյĳЩͨΣգԷͿ̽·ǰ֧Ԯ
ɱͳ֪ɱ¾޷ʼˡںڰɳĸʵǳǿᣬǼϽɫԲڣҲܹӦֻȴѶˡ
ڰͳһ־ͰĿ궢˽ɫԲĸڰͳڰͳɱһ
ս֮УЩڰͳ춼߽۷ʵǰµ¡ҲޱΣգ׾ͻľһԸͳ쵹һǿ֧һʱ䡣
䡱һһ޴ıըľͰͳ֮ѾǵʮζƴˣȻҲֻǴһƽ֡ǰͳޱȵ𾪣ľҲǷǳ𺳡
ľȴûʱͰͳġΪܹԼĸоһڰѾʼԽ޾ճ߸Ϲˡ
ҪսپˡͻȻľٴ뵽һע⡣
ľʼڰĺڰϾҪ޾ոϹˡڰϹ֮ǶҪ군ƴһȼպڰֻҪܹţڰۻʾǲҵģ
˵ţľһʼȼ
ľĶĺڰͳҲ׷жһͳѹʹࡣ
ৣһ£ľ˿ռ籩ıԵͻ˰ͳķĺڰͳҲɫԲԱһɫԲ档ŽɫԲռ籩ʧӰ١
ڽɫԲոʧһ޴ƴչֱӴռ籩棬ռ籩ͳһһĴͣ
ȻܵˡͳͳǷһޱȾ޴ĺڰ֮ƶڰףǰЩڰͳٿոձ߷ĺڰͳ죬Ҫ޷ޱȵʹࡣֻܹա
ˡôȥˣںڰҧҧѹ˵
ǲôưոݵģ˵꣬ڰڰͳ촫͵ڰ֮оʧӰ١
޾һΪ޴ɻʹ֮Уڰޱȹվڴ֮ϣһϥӣȴһλѡ
ڰʲô˵ɣ֪˶ãһɴ֮лڰһ£ϥһ
ϵɵۻʣ׷ߵʱȻ˺ڰԡڰ΢Щ˵
ߣ֪ˡ
Ϊ˽̺ڰԣԲ߸ңŪļɵ򡣺ˣ˵˵뷨ɵۻƺԺڰ߿˿Ȥ˵


573 زشͨ
ǵģɵۻʡΪۻʲûǡ
ɵۻһĵ֮󣬺ڰڲʲôС˼ǽе뷨г
ڰͳһӽ뵽ɫԲУɫԲ˺ƿռ籩ֱ˽ȥ
ڽɫԲڿռ籩ͣʱľ͸о֮һޱǿѾٵ˿ռ籩濪ʼԽɫԲ׷ɱ
ΪʱյʮֵõɫԲһƴ֮Уǿӹһ٣ڰͳҲǰԾǳԾ⼸ڰͳͷЩˡ
ΪѴæڰͳɫԲ֮оͱľ֪תƵһĿռ䣬ǹۻרŸڰרŵΡ˵Щڰͳ죬޽ӽǻ۾ޣԽʮǿյĴҲѵġ
ǳȥСˣ֪ԼѺ֮Щڰͳ춼ƿڴ
ôҲ޼¡ʱɫԲѾʼռ籩洩ˡ
ڽɫԲȻ˺ڰԣֱ˺ڰĺڰ֮ǣֳ˲ʮڰͳĺڰٴοһЩܡ
ȻڽɫԲڿռ籩ܹ֮ǿάַУҪڿռ籩棬ԽȥԶԶģҺʧ
ϾڰԵõ㹻ĺڰֻܹɫԲһЩΪΣյĿռ籩λãȴ޷ýɫԲԽռ籩ǹҲľΪͷ۵顣
Ŀǰ˵ľֻܹϣͨزشпռ䴫пˡ
šôˣľƺ椣ڽɫСָ¿ƽɫԲڿռ籩治ͣķС
Ҳ뵽ӵزؿռ׼ͻ⿼ˡ
زؿռ䡣
һʮڰսͻһҪһͻƹȥܹʮͨռ籩ļҲʹˡ
ӭռ߽롣ϵͳ
һϵͳľĳƺռߣľһЩɻ
ռߣ
ġϵͳ͵ںڰۻϾҪͻƷӡˣһۻʵĴߣôãۻʵĴп϶ĪҲŻôƺġϵͳЩƵ˵
ʲôڲǿõ˴ʸ񣬻ûõ𣿡ϵͳĻľޱȾȵʵ
ǵġֻΪʮǹۻʵŴߣռͨذɣϵͳֱӽľ档
ݽ뵽ľԺ档棬˽ɫԲ֮⣬ľ˵߱ӦԺڰӵʵ
ҪԵһڰսˣ
ľԺ棬ʮֵĵʱѾʼˡ
ʮšһ
ʱľѾɶԵӶεУͬһʱڰҲʼˡ
һ£ڰսӶ˹һǧĺڰսγɵһڰ˽
ಡ
һҺڰսһ֧֧ɫķɼһռ䳯ŵ߾ͷɳ۹
ŷ֣
ڵѾڰ˾ż۷ֻͿԽʮˡ
ľҲܹȫܹЩڰսĹࡣ
ŷľ֮ĵڵǰһ֡ڵһڰս֮󣬵ĵŷҲ̿
ڵŷֿ֮һҺڰստʼײڵŷʱ̫ܵӰ졣źڰս٣һҺڰսʼ׷ױըĩըյС
һŷּͰһǧҺڰսȫ˵֮⡣
ڰսĳҲøӵˣǧҺڰսһɫŵӷҵĳ
ǧҺڰսŷײһƬ֮ĺڰսŷֳ˺顣иĺڰսӺ
ս
ȻڵĹսûдﵽս׵Ҫ󣬵ҲһޱȽӽʮսĴڡںڰս嵽սǰʱ򣬴ĹսҲȥ
˲һɫĺźڰսȥ֮Уһתһͣںڰս֮ϽĦ
˲ĺڰսķͱƻĹâ塣
ڹâĳ֮£дĺڰսײ˹սսͬھ
ʮʱȥˣһڰսױݻ٣ǵҲʧһЩս
ӭӵľǵڶڰսĳˡ
ڶڰսѾԼеУľҲЩ֪ʲôս
ڰĲսɫСԱɻ˵
ӦǺڰĲսľĿԶһҺɫƵĺɫսһĵط
ڰĲսٶȻûеĺڰսٶȿ죬ж켣ȴǸĹ죬вµӾͻᱻڰĲսû
ڰĲսȴûи˼ʱ䡣˵ȫһοľٻӦʵսϰ
ڰĲսһͺһɫĺһƾսôʼҲ޷ڰսı塣
ʲôڰĲսȻпռλľдŷһ£Ϳе߶ˡǼˣľҲûô̫õĽ취
нɫԲھͺˣڰĲսһĳľʼɫԲˡ
ľԼǰ̫ɫԲڵӵĶ̫ˡȴһᡣǾͿľԼķˡ


574 ճ
ɱ
ľεз˺ڰĲսһ©ǾǺڰĲսȻܹռλ֮Ҳһʱͣ٣һնɱڰսĻˡ
Ūһ֮ľ̽սٶ£ﵽһٵĳ̶ȡںڰĲսӽս˲䣬ľҵ˺ڰĲս֮ͣٵһӴ㷢ȫ
ڹսһڰĲսɱĲҵʱ椳ˡ
ְ֣ԪǵսҪսڹӷֿڰĲսʱ椴Ա˳Щ˵
¸¸£СѾͷҪЦˡ㻹̫Сˡµ¡ɫͨӣЦ˵
ߣɶİµ¡үү㶼ôˣ϶˽ֿɰӵµ¡ĻһŤС˵
µ¡ƽʱʮֵ̰棬ȻѾԼϣԼᡣֱӴҪ
𣿡椵Ļµ¡ʯʱķ顣
ɵϣɵϡ
һֻСѻշɹµ¡̱÷飬һź̾ʧˡ椵Ķ硣
ľûµ¡̽ⶨսƻչյ椵սƻ֮˲ľסˡ
úúãľ̾
ԱߵҲʮֺ潫椵սƻչȥʼ
ǲ椳ɳˡܵ椵ļƻ֮Ҳ̾
ִУľ椹ͨԪսԪ֮뿪뵽ս֮С
ЩԪսһԪһԪսȻٶȺǹٶȣ͹׼ȴȹսҪ߳ÿһĶص㣬ǵ˹ʻǵŵԼʡ
ľ͸ָӣܿսԪսҲǿʼ
һԪըĺը֮£һҺڰĲսը١ȻԪսĳûж𵽾ãȴõӴƣһŤתƣʼΪʤ
ڣһĺڰĲսһƣ𡣿˵Ԫ˲ĥĹ͡
ǳɳˡڵڶڰĲս֮һЩ椳ǿվҲ̲ס̾վһԵľҲǾޱԺ
ͷսǵȡʤļڰսҲͱһЩܵ椴̼֮Ǳľ˺üڰսĳƴɱֻ֮ʣһڰսˡ
ڰսһս֮ԭЩɵľ϶ʱٴα
Ҫ֪ڰսǺڰ֮Ϊǿս֮һںڰս
սɱǳ޴ÿһҶһĳȣǿ֮мֱȻսǰһ㣬ǵķ޿ɵֵ
аڰսľ֮СȻսӴ󣬵ٶȴһ㶼ٵĳ̶ȡÿһοռԾܹǰʮľ룬գ۵ʱ˵ӵǰ
һսˡ
ľޱȵļǸĽء
սͺһ޷ԽĴɽһҪȥһɽ顣
׼
ǿվ׼
𽢶׼
׼
形׼
齢׼
Ԫ׼
սһǿ֮УγһУľĵ˳л
ͻȻ֮䣬һͷľЩʮս֮Ȼںһγһ塣ľܹһЩӰӣвһ
ԭ
һҺڰս𽥽ӽʱͬɫһĵսҲųȥ
࣡
һӴһҺڰս㷢ǿĺڰ
ÿһڰмǧϸɺڰһ䣬γһɫⲨĺһӳӵУкüѵӱ顣ľǲѪġ
еŲĵսľǾƽԼԺڰӷ
ľеŲȫ˵֮ĵĺȥġÿһη䣬ҪϰֵƷž塣
ľռջķᣬҲֻܹάֵģľÿһεŲնǷǳСĵġ
䡭
һеŲĹľֻԺڰǰ沿ӡ
еŲ֮󣬴ڰս̶ͬܵˡǺڰսĳ豸Ϊأĳ豸ѾʧأЩڰսȻƽ
žеӵϽˡ
ˡ
սγܼڻӣһޱȾ޴ĴһҺڰս濪ʼз˺ҧ
ܿ죬һҺڰս㱻𣬺ܿڶҺڰսֱ
ڰս񷴻
һĺڰսڰȥȻҪѵ͵ĽڵơĽڵ㱻ƵĻµӾͻһɢɳһ
ľֻܹǿվ޶ԺڰսٴηһͻʽͬʱľתͣתĽڵλá
䡭
ˣںڰսʱ򣬵Ȼս٣ʧء
ʱ򣬵ӵĽɫҲѾսŰΧˡһӵѾɣ£ˣ
Ӧýˣںڰսʮ֮󣬵սҲֻʣʮսʧ֮ڰսҲûֵãʧķ֮
ľڹؼʱзʽµսܻܿȫû


575 յô
ʲô
ʲô
ӱϿûʲôĲ߶ɵľŽ֯ɸͼηġ
ߴӱϱȽϣǾرˡ
ȣܹ֮ͨǿԪأЩԪıɡ
˵ǿǻʣǵ۶֮зΪƸΪ꣬ǹۻʹͨγɵһ
Σ᲻ɴݣĵɲ֡
֮£ҲСࡣ
νҲֻܹԼ֮ڵԪγɹѡ
еĲйŴ书ͺ𡣵ȻҲֻһѡ
ɴɵľǧڰսȫΧʱĿʼǿ֮вͣɸ˳Уγһɹɾ޴ʼ˺ա
գ֮һ֮žͱ򿪣ɫķĺѩһһȴ֮ƮĴ뵽ս֮С
սĲʼɢ޾Ľɫâ
ɫ󣡡ľһƺʲôʼЩԪӽһźڰս
ˡ
һսһźڰսԪҲһʮϰٱӡ
Сʱʱ䣬һҺڰսͱݻһ룬ࡣ
Ȼ֮еҲʧأ֮ǰʧѾúܶˡ
еŲľץסʱеŲڽǧڰսĵָս
ʧȥָսĺڰ߽Ѿȫû꣬ʼıݻ٣ձȫ
սֻʣ¼ǧսٷ֮ʮ
һս֮е˵ʤĲңҲǿͨˡ
ҿʱ̹Ȼʧˡľҵ
ЩڰȻǿ󣬵ȴȱ˺ڰԵͳ죬ӲӦеսһս½ϡһս֮УڰкڰԱָӵĻ¾ͻͬ
ϲߣԵõۻʵĴˡϣԺܹúùۻʵĴУȥ˵ϵͳʧӰ٣ȡ֮һޱȾ޴ĽɫӰ
ɫӰɫĹâ˸âɡâľϣûиľκδ۵ĸоľһůĸо
ۻʣľǰߴͣɫսݵĽɫս𾴵
ãҵĴߡǹۻʣľɻʱ򣬹ۻʵĴ˹ľһޱ׺͵ĸо
㵽㵽ʱ潫ᷢǰδеľޱ䣬ĺĶ˶ı䣡ʱۻʻ˵
֮⣬ɵۻʺۻ֮սҲҪĻҪɵۻʺۻʻսʱҵĻᣬڰۻҵ¼ԪĿˡ
ӴԺ潫һµĿʼɡڰΪȥʽۻʵԽԽɳƣѾӽˡ
ȻǳļޣҲһЩظ㡣ЩȫǽɫԲ棬Ҫһļ
סڰۻԪĹؼ˵꣬ۻʾʧӰ١
ţۻʸոʧλãģЩĲͣķѸƣԽԽ࣬ͬһƬɫĺ
ܿ죬ڵĹľǰͣţ뵽ľ嵱С
һ̣ľʲôҲʼʱ䡣
¡¡¡
ɫģ֮вͣıըǴʼ뵽ɫԲУ뵽档
ɫԲͣ𶯣ĿʼڽɫԲ治ͣȼգƣġЩڽɫԲ֮¿ʼ뵽档
֮䣬ͱķʼ壬Ȼһ¡
ľһֱгۺҲǰûйĺΰʣͬۻһ㡣
Ĺľĵ֮󣬽ɫС۾ˡ֪ʲôҲ˵ľѾȫ̳˹ۻʵĴСֻҪʱգľһܹۻʵĴзġ
úúãۻںˣɫСʹҲĵֽкá
ľ֮еķĹγ֮ľͬһѽɫһ뵽嵱УʼĽϡ
֮УĿʼγɣЩȫǽСԲ㡣֮вͣתŤ֮ЩСԲֱӱһɫ֡Щֲͣϣһƪƪ׵ʫ
ʫ֮еֲͣ𶯣γϲγɸ̡
̸迪ʼڵ֮
ǻ֮з׷
飡
֮еһľ֮ǰʦ¸
Ѿİٶ¸Ѿ̬ʱȴٶȱ仯ָഺȡ
ãǵпָܻȥѪͳˣ¸Що֮Ҳջоһޱǿķ֧
˵Ǹ̹
Ȼֻһ˵û̫ƾʵݡ
¸ͻ֮ԽԽĵǻﲻͣͻƣʵڽﵽһǰδеĸ߶ȡ
ͬʱ뵽ǻҲǳ壬壬ǵõ˴ĺô
䣡
ǻֲͣʱ򣬵֮ɶԹγ˾֮֮С


576 ǹ
ڹγ֮֮ʼͣɱ䣬֮֮ɢ˲䣬֮˽ɫһŻƽһȻһſŽӲӵĹʵ
һ̻ƽâɣº͵Ĺâմأ
֮ӵĵ֮Ҳһ̳֮Ϊһ塣
ͬʱһȴԪռŴӵ֮򿪣ˮһŵ֮
Щ£һԪռĴҲ򿪣籼ڲϢĺˮȵЩ棬γһʽ塣
ϡо屻֮͵Ҫĵطϡо㱻֮ĵԱԺҪʱܹʱó
¡¡
ڵ֮֮׽ϵʱһĿռ俪ʼڵڲγɡЩĿռ֮жѻ˴Ŀռ侧壬һЩĿռ
ֻҪľܹЩռ侧գܹγɶĿռΪǻ￪µ滷
Ҫǣڿռγ֮ľƽɫԲڿռ籩֮ߣҲ͸ӵĵӦ
ڣʱĲʱ䣬ڽʮ
Ȼֻ֮һǵ֮ȴĿռ䡣ЩռĻһٱҲֹˡ
̶̵İʱľʹŵһ򲻶Ծʮֱɷ
֮ô죬һжǸֻԵɺϴճɵģľҴƴգڽ˹۹ĹС
ãҿ˳뿪ռ籩ˣ׵ʮ֮ľڿռͱ÷ǳ͸ޱ΢СĿռѰҿռѷˡ
һɫԲڿռ籩֮еƶҲ͸ӵˡ
ಡ
һɹľ߲ͣת𣬿ʼͣľۼ
Щͨǿռռۼһ̶ȵʱ򣬽ɫԲܹ˺ռѷ죬ռͨ
ֻڿռ籩֮еĿռͨǳĲȹ̡һռͨ飬ͻ޾ѹ׽ռֱͨѹƬȻɫԲǳļ̣ǲޱصĲɵģĿռҲǺġ
ʱľۼռȵسס˿ռ
֨֨֨һռƬĦڽɫԲܲͣĲɫԲٶҲʼķŻ
Ѿ뵽˿ռ籩ĺĵشˡڿռ籩ĺĵشľܹķΧҲǷǳ޵ġľȻһޱȾ޴ĿռС
νĿռоռһھ޴γת²ͣתռصѹγôһռλ棬ռ֮Ϊһڡ
ľҪͨռ籩Ҫӿռ洩УĻٻҪʱܹƹռ籩ǹ
ǵһǳ⣬Ҫһǵľվǰȵ˵
ϣǰѾȫעҵϣҽԼǿȣȻȻȹռСľֻ뵽취ΪԼЩԾںȫûκġ
ǰ磬ȴȵϵҪڱĿռУЩҲǶǱ࣬һʼ˼
ǻģǾ֮˵ۺһģԳΪڻ֮ˣȻʹ־
ףǾҲģҲǵͷص˵
ǳãľ˵ͷ
ְ֣ҲǳŰְֵľ椵˵ͷ¶ޱȼı顣
Ҳǡȫͷڴľжϡ
ڴľע뵽ľʱԭѾǳʵøӵĳʵγɸʵ͵ľ塣
ͬʱкһֲֻͣȥʼŸԶķ̽ΪɫԲ̽·
֨֨֨
һֻдֲͣ飬󳹵ױռнʳɷĩγɱ
յɫԲͣõѡ
·ͨľֻܹһͨ·ȥѰܹͨռе;
֨֨֨
һδγԣһδεʧܡڿռ֮У仯̫࣬ľڵľҲԵЩ
ľȴûаڿռ籩֮вͣռ
ʮʱȥˣһȿնʵĿռ֮γɣڷ⡣
һռ֮󣬽ɫԲͿÿռһЩĿռƬճһˡһͨռеĻҲˡ
ֹȥʮʱ䣬ɫԲ뿪˿ռУ뵽ͨĿռ籩С
ڰȫˣ̫ˣڽɫԲ뿪ռеʱ򣬽ɫԲ֮һƬЦ
ܿ죬ɫԲ뿪˿ռ籩뵽һƬ޴ǿյС
һϵСĳǺبڵǰޱߡ
˻
̫ˣǰԵôС
ȻǷǣöټſγô޴򰡡
ơ椡֮ĸ컹Щǿվ޷׷׾
ľͿʼСɨܱߣܿȷλá
ǹ
ڽɫԲ֮УҲһЩǹϢ
ʵǹǴƬƬܻ򡣲ЩڲȴסŴǻ
ЩǻͨǿӶԴ档
ˣǹ֮иȻȼƶȸǷǳϸκܹԽ˴֮Ľ׼졣˵ǹ֮Уÿһһ֧ӣսʱǷǳġ
ǰȫûǻĺۼ


577 ڰۻ
ǹȫһֲûߵĵзģľеĵǹ֮УҲľһ뻢ڵĸо
ľûչж
ۻ˵ķǳǹǹ֮ȻһսľҪȵǹ֮սʱŻʱ棬ľǹһǳεĽ棬׼ȴʱˡ
ǹģᾧ϶ɵɻʹبУ޾֮С
еСĺɫ̫ǶڹĶˣ˸ŵɫĹâ
⵭ɫâ֮Ӻɫ̫֮бγɺɫһɴ֮вͣƮɢš
ʱһΰޱߵӰ߸ϵڻʹһ޴ޱߵıϣòԼʲôסһ㡣
ǹϴڣ̸֮ɫĿֲħɵۻʡ
·һСǧֹɹ
ںڰѾɣֻҪۻһ£Ϳȫ淢ˡɹȹ˳ػ㱨
ţȻе鶼Ѿ׼ãǾʹҵȥ׼ռǹͳһ棡
֮⣬ʮɹɴҪ̣˵꣬ɵۻʾʧĴ֮ϡ
ڵɫֵĺɫ֮УɵۻȵԼı֮ϣƺͣ˼ʲô
ܿʮɹۼɴ档
ɵ۹ǹ֮еĲѾɣѾͳһʱˡɵۻԼı֮ϲͣĶԼǰʮɹ֪ʲô
һսǰǳԡʮɹޱ飬ɵۻ˵
ۻʣǲ꣬ѾɡǱҪ۵糸Ѹײڶ֮ƽǹ¡ҾӦüеı۹򡣡һɹվ˵
ۻʣЩסΪһΪǳ²ͣʳ۹һܹﵽõЧһɹЦ˵
߰˸ɹ˵Լ뷨֮󣬸ִ໥˵һרеɵۻе㲻ͷ
ɵۻһˣһۺ˼ġǶҰ
ɴʱɹŷӦԼ̫Сˣ
Źһʱ䣬ɵۻٴټǣֱļƻѾⶨȥִаɡ
ɵۻ˵֮ϢҲǴɵۻʴͳȥʮɹա
ܿ죬ʮɹ㿪ʼǹı߽缯ȥ
жʱǹǱҲյϢʼ׼
սҪʼˣľܹоɵۻʺۻ֮ԱսĽžơľҲڰʼʵȴʱ
ڣľֵ˶ʮʱ䣬ڰۻжˡ
¡¡
ɵۻڴԼɻʹ֮뿪˿ռ籩ǰ
ռ籩ǧ곤ǹϡ
Ȼռ籩ɵۻʴ˺ܶ࣬Կռ籩ɵۻʸһһռ籩͸һܹȫᴩռ籩ͨɵۻʸͨĺڰսһͨӿ۹
ǵһսмˡ
һʮεĵطľŴսͣĳǹӿȥԭͲƽľͱøӵ
󣬺ڰǹ͹ǹ򵽻һʲôĳˣҲǹ飬ɡ
ľȴû˼ȥĦǵսսͨɵۻʿٵһͨռ籩ʱľҲĵǹ
ݹۻʵָʾӡڰۻʵλӦþ⸽˰ɡڹۻʸľָʾ棬ľҵһޱȾ޴ĳʱճ涴
ʱճ涴صޱȵΣɵۻϸ۲Ҳδܹľڹۻʵָȴҵʱճ涴
ľܹҵһǹۻʸϢǳ׼ȷһҲΪľڳ涴λõĸ֪ǳеԵʡ
ΪʲôѺڰۻʷӡǹľһֱܺ档
ܿ죬ľͿŽɫԲ뵽˳ʱճ涴档
ʱճ涴һ涴кܴĲͬľ˿ռ֮ٴοʱճ涴ĸͱ֮ǰࡣľڳʱճ涴滹ܹʱӰӡ
ţľԽԽԡͻȻһʱճ涴ܾܿǹۻԼı֮һˡ
ãľϲȻȻʼʱˡ
Ȼռʱ𣬵ʱͿռҲһЩ֮ͬġľ˹ʱճ涴ʱ͸ǵӦ֡ľ˹ۻڴһʱճ涴ʱ򻹸ԼһЩ
䣡һľͣʱһʱķĺһϸĺһ뵽棬ľ˲ʱӵԼʱ
ľѾ˰ռ䡢ʱ䡢ڰˡ
ʱܹ֮оһʱճ涴γɹˡľ뿪ʱճ涴֮ԭŵҲ͸ӱˡ
ľԼγǲ˺ܶࡣ
ɫԲһ뿪ʱճ涴ͿһƬɫ
ںɫУһɫƺʲôǿĴһĽɫʮռɫԲҲѽӽɫ
Ҳ˵ʱճ涴ӵĿռһķտռ䡣
ֲɵۻûзһʮεĹΣǹۻʶٳģҺܿǸݺڰۻʵĺڰδġ


578 ط
ƺҪȺڰҪöࡣԼڵĹΣľ̲ס̾
ľ˵ʱһɹɺɫϢӽɫ͸һֻ޴ƺݺݵץס˽ɫԲ
ľûеԼȻڹ֮оȻܹ˱ʣ䲻ҲǱɫֺݺץסһʱҲ޷ѡ
ʱһޱǿӺɫĴ֮͸ľеУļ̌ͷһȻǺڰۻʡ
ľڰۻʵʱ򣬱ܵ˼ͣ
ǺǺǣСȻҲðҺڰۻʡǲ֪ڰۻ˿ûľĻͳľ߹ȥƺҪһѽľ
ܡڰۻӡôʵңǻþľǳԼѾڰۻߣȴѷһֱżڰۻʿƵĸо
ͲҪˡ׼ң֮ͿٶȸǿľͷЩѣεʱ򣬺ڰۻٴιƻ
ǹۻʵĴߣᳬۻʣ㣬ֻǹۻʵĽѣľ
ľĿһӽɫԲ汬Ȼڰۻ
ǡ
ת֮ڰۻʵӰɢӰ٣ת˲֮ξٴλָһƬŵ״̬
ǿ󣡡ԭľ֪ǻǻʮĲ࣬ľᵽвԽĺ蹵
Ӹղźڰۻʵһ˿֮ľоھٶԼҲǺڰۻʵĶ֡˵ͻʮ֮ٶʵҲѾ޼ˡ
Ӧôأľ֮ܵܿ侲ʼ˼Բߡ
ҪڰۻʴӹͷųҪۻʵĿŴڰۻʵġ
չۻʵļƻڰۻʿ϶ܹ
Щ֮ľ̽Լ֮ڲһЩڰͷųȥ뵽˹֮С
Ȼľ޷ΣǱϾҲǹۻʵĴߣҲǹεİԱݣȻʹһЩεȨޣһЩϢ͸ڻˡ
ľۻʵĻ͵֮ԭͬһƽ޲ĹξȻʼĻζ
ǡһζľ֮вͣĲͻȻһӾ޴ƴӹչ˳һһֻڰƲûץɫԲڽɫԲǰγһڰۻʵ
˭ҵΣڰۻʵͬľǰͣıըţľԺĺһ
ڰۻʣĴߣҲǹۻʵĴߡǹۻʽ̸ľĻľհ˳
ҵĴߣڰۻʵ΢Щ˼ֻĳȥ
ۻûУڰۻʵٴʱȻľһֵ⡣
ľ룬ŻشûУۻѾ뵽֮ѰԴͷˡ
ľ˵֮󣬾ԼЩšڰۻʻˡ
ԴͷѾҪİ壬ˣڰۻͣһ£Ż˵
Ӧǰɣľ֪Լ˺ڰۻʣֻܹ͵
ˣۻҪ˵Ѿ֪ˡ˵˵ɣڰۻʵһתìͷתľ
ȷʵɵۻұȴû뵽ȻͻȻְңҴˡĻҲᱻۻʴܣȻ󱻷ӡ
ȻҽǱۻʷӡĻҿѾˡʵӡҵɵۻʡһʱ棬Ѿͨˡڰۻʻ˵
ɵۻʷӡģľһ
ʵûйۻʽתƣҿѾɵۻʸԵˡֻǿϧǣȥ˼꣬ȴ޷ٴμۻʣɵۻʸĻᶼûСԱޱȡ
ڿ㣬һЩϣڰۻһЩ
ϣľЩɡ֪òźڰۻʡһ뵽ۻʵĻԭЩٴȶ
ۻʿȥѰ澡ͷˣۻʿҲСĻɵۻǲôٽġ
Ҫǵ񹬵֮аȡ񽣣ϵʱҾܹ֮ѳˡ
ȻʵʮСھҰѴĹͺڰɣ˵ţڰۻʻͣ𶯣һɫͺɫɴʼ뵽ɫԲУ뵽ľȻ͵档
䡭
ڴĹ£ľƽڽľ֮Ҳʼ磬һֱʮ֮۷״̬ͣ
ܺáѾ߱ǻһγ֮ϵɻҪԼġ
ҲԣӵҺ͹ۻʵƴСܹ˳ģ˵ڰۻһ־Ͱľ˹Ρ
ɫԲ뿪֮ľҲҲ֮ǰĳʱճ涴ˡ
񽣣ľ룬̿ƽɫԲ뵽һʱճ涴棬ɵۻʴͨʱշ籩ͨȥ
һͨ棬ս治ͣĴÿһսǧڹĳȡһսѾʮĳȣǵܹġ
ľûмͨռ籩ǱһС㣬һɽӻǰ
ڽɫԲ뿪˿ռ籩صǹ
սһʱ䣬ӦûȥЩӽɫԲСľٴλصǹͻȻ뵽˰
ѾеûҲӦطˡ


579 Ǹ̫ϵĵط
뿪ӵĸǷΧ֮ľųȥڿ˰λáľԼпʼڸʱճ涴֮вͣĴ
ܿ죬ľͼʻŽɫԲص˰
ڻصȻоǳСԴҲޱѷľһַǳůĸо
ҴʱҲûкڰķԴչ
ʱһսӲԶ˹ϰսһӰѽɫԲΧ˵С
δ֪Ѿ뵽˰ĹϽΧ弶ϣܹһ£ҪֻҪûе⣬һЩԴǾͻᱣģ˹ά··
һޱȻĵطľٴ˹ά··ҲǺ˺ܶࡣܹоʱ棬˹ά··Ҳøӳˡ
Ȼδ֪ôϣݹˣ𣡡˲䣬սͬʱŽɫԲ
ʵ˹ά··ԽɫԲҲЩӡ󡣲ڵĽɫԲ֮ǰĽɫԲȷʵԵĲ𣬱øӵ䡣
ҲǹȥСˣڲϽĹ֮Уһøšټʱսϣ˹ά··Żġ
ϧǣôɫԲˡ
ɫԲںڰͳʮ궼ûκ⣬βɴݣοˡڵʵ¾ٴһҲδܹѽɫԲ򶯰֡
׼װʱľӽɫԲ˳
ľΣſ˫ۣЦ˵˹ά··þòˣ
ľӰ˹ά··ֹͣ
ǵľˣ˹ά··ŵʵ
ң
˹ά··ٴȷ֮ϲеŵýӾ£ýӭ̬
ľ񣬺þòˣֹ֮ͣ˹ά··ȲĴɴ֮з˳ľϹ
ط꣬ľܹо˹ά··гĲֻǶĸж£ֿ档ָԲܹװģװ飬Ǵɢĸж
ľܿͽ˹ά··ӵ˽ɫԲ棬˹ȥһЩѣ˹ά··Ҳʮֵá
һ֮ľҲ˰֮еһЩ仯
ԭľڰƻ֮󣬰֮ڵĺڰͽʧ
ڰдԴͱ¶ڰ֮С֮һЩõԴ뿪˰ҲһЩѡڰ
֮еõ˴Դ弶ġҲΪľչԭ򡣷򣬵ƾЩ۷ӡ
ʱһβ༸ȥѾ˵ĸ֮һ˹ά··ٴμľȻǸм㡣
û뵽뿪֮ôı仯ǲ˼顣Ҳʱ仯ˣԴը뵽һٷչĽ׶ΡõĽиı仯Ҳ˵
ľһЩ߸˹ά··Ҳ˹ά··ĳ˼
ܿ죬ľʻŽɫԲ˰˵֮ܲС
弶۷ͳһӭ̣ӭľ͵ĵ
ӭػع򣡡һ֮ͣĹƻӭ
ο˵ǵĹٻع顣
λãһֱΪġ
Ϊţһġһ弶۷ľ뵽һϵλʮֹ˵
ǵģҲôΪǶϣܹǰȥĻԻ͡һ弶۷ʮֹĶľ˵
ȻЩ弶֮ľڵʵǵǰĿ⿴ľʱܹоľ¶һֲֿޱߵĸо
ָɸоͺһֻڿޱ޼ʴ󺣵ĸоһ޼ʣֲ졣
˽⵽Ѿʮ֮еľβᶯ
̫ˣ
ֱ޷ţ
˺ܾ֮еŷӦľһϵĿȡ
ţʵطҲҪҲʵϾҪʱռһϯ֮ء
ܻ̿ǳѡţֻҪĺһûġ֮еŽһľҲǷǳĵġ
˴λľҲŰһ֮д
Ͼ֮пܻһѵһֱڰܶ鶼ǳĲȷľɲϣԼЩԵ޹ʾ涯֮С
ң˶ںôܣԺܻǳࡣ
ڽɫԲ֮еĿռȻرĹľ֮еһЩװҲûġ
֮ľͽս˽ɫԲСеԸľһ𴳵档
ʲôЦľһѵһֱطĬĬţ
ľһҳҳֵĽȰ
Ǿɵƣ
ľ̫ϵǸԴĵط
̫ɢů貵Ĺâɲ̫תһжôϤ
ľؽѾʮĵ˳չƬ̫ϵ
еࡢԪޡǻֲȫڸĸһů⡣
һͣͣһꡣ
ľҪҪ̫ϵװԲеģǷˡ
Щʱ򣬲Ҫ̫Ҳ˰ǧ󣬻סǸ̫ϵĵطһ̫һľǣһŻǡ
ԸеǵãԴĵط


580 ǹս
뿪̫ϵʱࡢԪ޶ˡʵʹǿһĵط
ˮľŽɫԲ֮вͣߣ׼ǹʼһֵ
Ϊڰۻʸ߸ľһЩϢУϢĹؼڡôҵģǿźڰۻʸľϢľҲҵ
Źȥһʱ䣬ɫԲǴӰϵ򡣴ʱѾս׷ɣһƬͿ̿ļ
򱻴֧飬Ȼƴֿ֮С
䡭
мڵս֮вͣĻսɱͳԪ˧֮ҲǲͣĶԳš
ս׷ɣռ䱻ǧٿף
ǹ֮ƴǰԵôС
ЩľעĿ꣬ҪѰҵ񹬵
ˡڰۻʸľһڰƾһڰľܹ֮̽еδ֪ռ䣬񹬵ͺܿеĳһռ档
ˡһڰľбľͷųȥʼռ治ͣɢ𵴣γһȦȦһķġͬʱһĿռҲʼľԺ治ֳͣ
ˣľҪ񹬵֮ҳҲһޱѵ顣ͺǴһ㣬ޱȵļѡ
ȥ϶УҾϰҲδܹս񹬵ҳľһҲûҵ˿ҲЩи
Ѱںڰ֮ߣײײһСľͻŪԼ
ӻʵ㡣ܹﵽۻһиǷΧǸʱһǧһСĶҲܹ˲䷢֡ľпһ㻯һ뵽սĵش
ܵ˵һսǹǹ֮һս
ڹǹĲʵ˵һӪֻܹĳɷ֣ľڵ򣬶бܵ
ȣսǴɫһһȾϾޱʥĸо
ɫһޱа񡢲пᡢĮĸоսײһ𣬶ʱ֮вһֲޱߵĳһ֮вͣıըһѤĻ𻨡
սһЩطս׷ɣսըγѤĻ𻨡һЩطսըûа죬ͺ뵽һ޵Ԩһ
ֲ֮ͬսһĳˮͣײÿһӶսսĲҳ̶ȼ
սսͣĶԺšȺӣԶɲͬͣͣչԿ
ս֮УɫԲͣս֮ѰһЩ˵ǿվޣ죬ͳ죬䲻һȥһ̵ܹʱ֮յ㹻
οľڽɫԲ֮ѡıӶģʽһЩ֮ԽɫԲҲ͸ӵķˡ
˺һ񽫾ҪһɱʱһĽɫԲ֮˳彫쳹˺顣
飡ɫԲ͵һͽȫȥԼɲ֣γ
ڽ֮ˡ
ţΪʲôߵ죬ͳԽԽˣһɹĿͬһɫ߿ʼ֮вͣ궯Ҫе߶ˡ
ͻȻ˽ɫԲ
ѵǹۻʵĴߡôѵ˹Σһ˼֮ɹƺʲôѾԼĲ²⵽ľҪʲôˡ
Ѿ㣬ɹЦһͬһźʼŽɫԲڵλֹȥ
˿ӣɹɫСһֱڰľ۲Χɹֵ˲䣬ɫСеĲˡ
ͬʱľҲǼʻŽɫԲʼķߡɹٶȸ죬һɹһСڶһڽɫԲΧͣŽɫԲ
һЩܹǳɵյɫԲٵӶɫԲٶȡ
һ£ɫԲȻһСڶסһʱ侹Ȼ޷ǰˡɫԲҪɹյһ
ʲôľɹѾ󾪡
ɫԲͣĲһɹһѾͽɫԲץвѡ˲ľ͸оԼһԶҧеĸо
ޱȱ΢СҲҪҵǰߣǲȥɣڰ͵һץɫԲɫԲʼǿͣĽʼ
ɹԽץɫԲԽǸоɫԲҪƿأɹпʼ
Լ뵽ɫԲ֮ľһʱʱЩˡ
һ֮̽ڲŷ֣ȻҪ࣬ӵĸӡֻڱϣΪ۵ʱж̣ڶ֮бԼѹơ
ɹȴ˲ԣԼûаѶԷ̵Էͣƣ޷ѡ
ǡ
ľڵĹڰͣĽ㣬γһޱǿĽɱֱӽľһ֡
ɫԲҲſ쾹Ȼɹȥ


581 
䡭
һӣɫԲ֮зڰۻʵĹζγɵռ˶֡
ɹпʼͣγķɹϲƣԽԽǽ
ɹô޼£ԽȫԽʹࡣ
ʲôǾȻԵһɹɹͣ𶯵ʱɫԲҲǲͣĲľǿվ޶һֵսľĸо֮ľһĪľϲ
ڽɫԲɹȥͿʼͣžǴʼ뵽ľ嵱СȻɹ֮ڵûľĶ࣬Ҳ㹻ľһˡ
ǡ
Щͣľۺϣɱ䣬γһƬľʵ˼
һľеĸǷΧҲܹ࣬Ԫռ䣬ܹЩԪռ浽ʲôˡ
ľѰһ֮ͻȻһɫԭ㡣
ľǸԲ㲢ǺȴܹоǸԲľҪѰҵ񹬵
ԥľһɫ뵽ǸɫԲ㵱С
ɫԲ뵽ɫԲ㵱еʱ򣬾ͷ·һ޴ռ䣬ɫռвͣӿȣǳ䡣
ڰɫһϾľ޴󹬵ľǰͬһ޴ɫƶ䵱С
һϷдšս񹬵֡
Ȼֲǵӣ֮Ϊϵһ֡˵¼Դ
ľܹ֮Щ֣ҲΪۻʺͺڰۻʴеԵʡ
䣡ľɫսԼϣ˫ݺݵĽս񹬵ĴƿͿһɫһӾͽľɳȥ
ս񹬵ĴžͱĹرա
û뵽ҳΪʮʵȻһȴŶ޷롣
վս񹬵ſڣľһֱĸоƾ̽޷н뵽ս񹬵С
ľҲûлġս񹬵ô׽뵽棬ѾһЩǿĴڸˡľҲǿʼ񹬵зϣܹҵһս񹬵ĵ·
ͻȻ֮䣬ľоս񹬵ڴһڲͣĻơӦþ񹬵Ľˡ
⿪һ֮ľܹ˳ͨս񹬵ķˡ
ľԼ뵽һƵУʼЩ֮вͣεҪѰƽķ
սȫĲͬȽӵ䣬ԡľߵʱᱻ򹥻ʱĴ
ۻʴޱȵķöһδεĶУľоۻʴһ֮вͣƶ
ľÿһζıԼж켣򶼻ӦĶԲߡһδεĶͽУľƺ򣬲һЩԼĶ
ľ͵ıըγģʼγƵĴڡ
ܿľܹǳ׵ЩΪһ壬ЩѾľˡľ㿪ʼս
һʱȥˣľʱ򣬲ʲô
ӦþˣľѾܹԼγˣڽ֮зȥܹƵƽⷽ
ܿľͱһڽƵĺλá
š¡¡ľƽ񹬵ſڵĽƣ˳뵽ս񹬵档

һ뵽񹬵ľ㿴İɫ治ͣķӿνɫԲûбЩɫĴȥǽɫԲҲͬҶСһͣĻζʮֵĲȹ̡
ľƬɫĺ治ͣķĿҲǳŰɫȥܿľͿ˰ɫǿƣƺǸһɫ治ͣķһ
⾿ʲô
񽣣ľڿһζıĴڡشһܵ޴ĸо
ǿһѱľ̲ס̾
ľܵѱʱһѱͬʱҲӦľĴڡ
꣡һ£һѱһޱȷĽâʹӱԴͷնɱ˽ɫԲ档
ʱ䣬ɫĹâһɫһʼڰɫĺ֮вͣɢɫâʧɫԲҲʧԭء
ǽɫԲΣյʱıܷӦǹۻʵĽ
̫ˣľҲû뵽񽣾Ȼôǿ
ղŲǽɫԲıܷӦʱ˲תƵĻľֵҲýɫԲܵشҲܵ޴Ĵ˵ġ
ˢˢˢˢ
һӾ޴ķӡɫԲͣĶսɫԲǱУɫٴδӽɫԲ治ͣɢȥ

һȦȦɫĲƴӽɫԲ治ͣɢȥ˽ɫԲıܷӦ
һǽѡľٴξһ亹оһѵĸоΪղһΰɫâ˽ɫԲľҲܵһЩ΢˺
ľܹоܵЩ˺Ҳֻǰɫâܹ˺֮һѡðɫâʵʵһνɫԲɫԲ£Ҳǳ군ˡ
ľ̾˿ȻЩɥȴ˿ûзĿ
ͻȻľоԼ̺֮ڱɫâ֮ȻķӦӦɫâ֮ˡ
ľ˼ʱһɫâ֮˹һɫâʵʵڽɫԲ棬ľ֮ϣҪľ顣


582 
ľΪԼɵʱһľ治ͣƮɢγһֽľСɫâû˺ľľ޸֮ǰյ˺
ɫ򿪴ţľ͵˰ɫ
ˣ
һѰɫ֮вͣĲͬһɫһڿвͣš
ľ뵽ɫ֮УһǰѰɫıľϡͬʱۻʵҲ뵽ľԺ档
ۻʽ뵽֮ѰԴô˱߾ǵõҵĴСʼӿ뵽ľ棬ľһֵõĸо
ۣˬľں񹬵֮еİɫоԼʵٴ˲٣ʮ۷ļ¡
ֻҪܹγɣͿԽǻǻ֮
һпܲǻǻˡ
ӦȥҺڰۻ˰ɡľ֪ԼѾɺڰۻʵУͿԴȥڰۻˡ
ǾʱһúڰγɵϢ뵽ľеС
ϲ㴫ߣѾҽ񡣲ѾҪѰˡѾۻʴߣ뵽֮СսʤԼʵǻ
ǸʱǾͻ֮ΪܵϢ߸㡣ҲԽ뵽֮кһѰҹԴˡڰۻƺõۻʵİʮְ֮꣬Ҳţ˵
Դľ֮Ҳޱȸп
ǵġ
ÿһѭҲһԪԪѾҪȥһԪҪЩǹĵۻҲҪ׼Ӧ𡣡
ֻǻԽʮʱпܽӴЩġڶ˵Ϊʱ硣
ֻҪܹɵۻʴܣ㽫ǻĿܾͻ࣬пһս֮øҾͲ˵ˡ˵꣬ڰۻʵӰʧľеС
ʱľף֮λ档ľڵλֻ֮ǹֱǺڰǹ͹ǹ
Ϊܹͳһڰۻɵۻʵ¿ʼ۹
һսҲǾʹһս֮УĻɵۻʡ
ΪۻսʱɵۻʵıԹۻʲûнڰۻɱѡķӡںڰǹ֮Уʡȡշɵۻʵı
ǧ֮󣬺ڰۻȻڹۻʵĽ֮£ҲתӪۻʡۻȥѰԴ
ڵǹɵۻʰڰۻ֮ռȵѺڰǹռˡ
ˡ
İɫ˼޾ľͣ񹬵֮еİɫ˵ʱ򣬽ɫԲҲľһ𽫴İɫɽȥӵʵ
Ͽɫ˺ֻǵľ֮󣬾֪ɫ˲ͨĶ
ɫ˷ǳǷǳսһַǳޱȽӽԭ뾧ͬۻɵʱγɵޱȾƷ廹Ҫʮ
ľ˴İɫʵ֮󣬽ɫԲֱӽķ֮İɫȥ˴ս֮󣬸ڽɫԲ֮еĹҲ򿪣뵽ľеС
ɫԲֹȣľЩϢ֮йɵ۷
ǹۻʵľڵõ˹ۻĵĴУҲ۹ɵķ
ǺڰۻʵľٴξȡΪЩϢоȻкڰۻ۹ɵķ
ۻʵľһξˡ
ΪۻɵķȻޱȵϣһ𣬱ȵһһۻɵֶҪǿ
塣
׬ˡľ˴İɫ֮󣬻иԴҲ뵽ɫԲСڴԴ֮󣬰ɫҲʧӰ٣һרΪľ׼һ
õЩԴ֮ľҲ̶ԵսһӵʵҲ᲻
ͬʱ԰࣬ЩΪһЩ־ܹһγһ塣
ֻҪǻҲγһˡ
ڵϿɫԲ֮󣬽ɫԲҲǲϵĸľΪǿȨޡͨɫԲһǽɫԲ֮ΪʵõĹ֮һ

ʮ󣬵Ĵ󲿷ֽӷ׷׸װƣʮ۷ˮƽЩ޼ҲǽľڵĹ飬׷׽ס
ʵõʵʵڵľҲޱ˷ܣҪ̾ͳȥսһ
ڿԳȥˣľһ뿪ɫԭռ䣬ͻصС񽣾Ѿǹˡ
ǹҵĺ󡣡˼άľԺ֮вͣת㣬ľʼָЩսγһУγһδ֪ɵĳΡ
ЩսǽܹۻʵУľûκεĵִǳϡ
ʱ򣬵ҲӽɫԲ˳뵽޴ĽӵгΪĺŦ
ľָ֮£һ֧֧ӿʼγɸַơ
γ֮ľһηȫĽˡ
¡¡¡
һս˴֮γһ˳Щ˳֮ЩսһĹһδε֮УȻγһʼ֮ĳЩصĴڲ
һսʼЩļӳ֮£ʼˡ
սͺڰս⧲£һʧ˺üǧңʧء
ľһ֣ȡûԻǻȸԾ
ʵҪþֲͨͬȫսۺʵӶﵽеսĿġ
һľĻ֮£񽢶ڽ˲ʮһֱܱļ¼ȻзΪʤļ
ţɵۻҲֻСһͷԼӪ֮оȻһڰ֮⣬񽢶ӾȻ˷ΪʤͷȻֻͷҲѾ˵⡣


583 
ѵۻʴӻ֮лˣɵۻͻȻԼı֮վܿʮɹͱټɵۻʵǰ
ȥ飬񽢶Ǳ߾ʲô⡣һҪۻʻ֮ǰ£˵꣬ɵۻٴν뵽˯ߵС
ɵۻʵĻһɹ㿪ʼսɨ裬ϣܹս֮ҵһЩ˿ҵս񽢶ӷΪʤԭ
ǿ񽢶ӵĺһЩڲͬսһɹӵķɹ˵
ţ֣⾿ĸѵۻʵĴߣһɹ˵
ӦǡĻҲս󡣿ۻʿѾԤϵĳˡһȥ˴ĺġһɹ˵
ɹĻ̵õɹϿɡʮɹһ˵ӵǰ
Ǻǣʱ򡣡ľЩɹҲ¶˾ΥЦݡ
ܿľӽɫԲ˳ʮɹǰһ˵ģ˵ɵۻǿңһӾȻǲʮλɹ֪Ӧʮλɹ֪һλɹȥʲôطأ
Щɹڵӣľ¶һֵ٩ı顣
ߣ֪˭ˡǵǹۻʵĴߡһɹЦ
ôѱ䵽ۻˣǷ޳Сˡһɹ
һɹ䳰ȷҪľǵĻ֮лŴľʵԵĴ
Щ뵽ɫԲ֮оͺʯһ
ǺǺǣλǵѾﵽʮ۷ЩСж˵Ѿûʲô̫ˡһɡ
˵ţľԼзֳ֡һּڶԿɽӵУһս˶ԿʮɹС
󣡡ľ͵һת֮оȻһС͵Ĺ
ȫɵսɵģһսҲǽӲӣһɫĺһɫĹâҲǴһҵս֮зһޱȴִĳݺݵĺɹ
ߣ֪һڽɫʱȫʧľеС
ʮɹͬʱʧȴͬʱ֡
һɹʼ˺ճڽɫԲߣɹһƾڽɫԲ棬ҪѽԲƬ
ɫԲҲֻһŽǿվ޵ʵѾʮǿվ޵ʵһƾܹɫԲ顣Ĳ飬ҲܹķɣɹܹɫԲεĿס
Ǿɹһȥʱ򣬽ɫԲӰʧӰˡĻֻһɫԲӰѡ
ʲô⾿ô£ɹһʱ߳˲ɫԲӰЩӰصһЩɹ治嶫һ˫۵ĸо
ˢˢˢˢ
ɹٷк֮УĽɫԲӰͣĺ䱩˭ҲûҵɫԲı壬߶ûвĽɫӰ֮вѭ
ʮɹһпĸо
ء
ʮɹûԴĲӬһռ治ͣҷɵʱͻȻĵսʼһֵͼηšЩžȻ֮ĳЩصĴγϵγһɹɼ̶ķ
ޱȵļ񣬾ľһʱҲ޷ܣ͸˵Щɹˡ
Ȼṇ̀һɹû뵽һͨʮȻܹôǿĹơ
һͷ˿һḶ́ͬһ֮нݺݵЩɹζЩɹ̵ǧٿס
ɣ
ɡ
ܱľˣһӣһɹҲ֮ģ̳֮һɫСЩһκιЩ˽ȥͺһ޵Ԩһƾɫâ͸Ҳ޷γʵԵ˺ˡ
ǡ
һɹ岻ͣı޸ʼתеͻƵļľһզࡣ
ĸ֣Լ޷Ըĵ˾ͷԼǱԼʵֱѹ
ľҲǳصġ
ɫ󣡡ɫԲΪŦʼתһĹһѰѼ⵶һڴ֮вͣľ
ЩǴĲӦĹ֮۳ģľԼҪһЩ
ۡһӹ֮вͣļʼһɹͣĽ˺и
ɫѪͣĴɹһɫĺһڹϷγһɫĺٲ
ɫԲ͵ĳ־ͽЩɫսȥѹһռУΪ˽ɫԲ֮е
ˡɫԲ๦ٴմʼɱǿ
ۡЩʧܻͳܵˣǶɹ˵˲ǺֻܴŴαľ͵Ϯ˺ԭͺܴܵ˼Ĵ̼һɹʼˡ
ɴ󣡡ͻȻһɹ˵ˡɹʼһγһŹֵĶУҪ˴˵һһ
¸¸¡㣬ʮɹҲһġһ𣬱˵㣬ǹۻʼǣҲҪ˱ˡһɹʼС
ͬʱһɹ峹һγһӾ޴ɹ塣


584 ׷ɱ
ɹĺɫĺһɫһڲͣĲơһӣǵʵʵ֮ʮ
Ҫǣ֮ǰЩɹһȻʵǳǿ󣬵Ǳ˴֮䶼ΣġһǱ˴֮ǵûϣγɸֲͬĸţ޷ս
¸¸£
ɹһۣϵͿʼ岻ϵš
ʵ֮ɹٶҲɫԲѾѿٶȡʤˡ
ɹڿɫԲ˶켣֮һӾͽɫԲץУݺݵס֣ҪɫԲ顣
ʱɹʮ౶ٶĵսγɵĹɹṹʵԵ˺ˡ
¸¸£СΪɹǰ𣿽㳹׾ɣɹ͵˺ɫԲȻʼɶһЩϸ΢Ѻۡ
ʲôɫԲˣȥʲôʱ򣬽ɫԲ޼᲻һɹĹ֮¾Ȼһ˿˿ƣʱľЩɲ
ľҲû׼Ѿ׼˺üŵơҲٴʵһ;ˡ
ν沢棬ΣԽĵطԽ
ľܹ֮ôһʮΪľðգոֻһֱСĻƻڰ򣬱ݲС
ڰ󣡡ɹ岻ͣ˺ɫԲҪĺʱڹԱٴγһڰ
տʼЩֲʧǾľת֮תԽԽ⣬Ȼͬʼ˺ͨĳصĵطγɹ񣬽ĺڰ򡢹뵽һսγɵĴС
ôһת۵Ĺ򣬵Ӿͱ仯Σһɹɵڻʼڳɹ֮ϺЩڻҲֽȻ֮ͬ£ʼɹϮ
顭
տʼɹֻǸоܵ˺΢һЩûᡣʱţɹоһɹĪʼ˺ӻ۵ʱɹܵ˺Խ࣬徹ȻҲʼѺۡ
ʲô⾿ʲôڸܵԼ仯ʱɹſʼ
Ǵ˿ĲѰҪľɱ֮ǰɫԲ˺顣
ֻҪɫԲսıٵȫԺӣǹķΪָӺıٶˣʱͿԽǹơ
̰ɹ͸ֹ̰̰̰ͬʱĴңߵĴΣ
ս񽣣ԼʱѾˣľ͵ĴӽɫԲ˳һƬƬƽսľ֮ϲͣ˸ŽӲӵĹâ
񱦽ľкݺݵĴֱ̳Ӵ̽ɹ档
ֻһԭǳӲɹ徹Ȼͱ˺룬촦
ɹ廹Ҫʱľеٴη趯
ɹ徹Ȼһ˲䣬ٱгһɢյС
ɫԲ̾ͳһھͽɹȥÿһѪѹ˲ͬĿռС
ת֮ʮɹͱľˡǺ壬ĴңľҪɱնɱǹƷǳѡ
¸¸£ˬ죡һֱڹսİµ¡ľıҲֽоһĬԵĻ֮Ҳء
Դˣľûʲô̫ıʾΪܹоһɸΪǿʼע
ˣ
ڽɫԲʮɹѹʱɵۻԭŵĺɫֱӱըɵۻʴӳ˯֮бѹ
ţ׷ʲô飬ɫҾȻѣɵۻʿʼԼĿɢȥս֮СͻȻоеɹʧһһϢӦˡ
˭ɵۻû뵽Լող˯һ֮̽ۻʵжֻһʱ䣬ʮȫ
ɵۻĻʹʱ񱩵ըɷĩ̮ڶ
ǿľ䲻ɨ˷棬ӹսЩսϵǻ޾ս־塣
ɵۻʽĿⶨ˽ɫԲ档
ɵۻѾעˡô죿ɫС汻ǿ񱩵ľɨɨУо
֮£ľͳȶˡ̽սɫԲƴĿʼ
ڽɫԲһʱճ涴ʱɵۻ͵سڽɫԲĺ档
֨֨ɵۻʵĺɫһѾгʱճ涴ֱӾͽʱճ涴ĵĶѣͽɫԲ档ľȼһЩƷ壬ƴѣ½ɫԲ㲻ᱻɵۻ飬ҲӲش³
ܣܵôɵۻȻһûнɫԲȴýɫԲٶܵӳʱ䣬ɵۻʵ˺ռ䣬γһ޴ʱ˽ȥ
볬ʱճ涴ȣʱӸ߼൱ڳԶĿռԾֻʱγǳ鷳Ҫࡣ֮ҲֻгʮĴڲܹٳ
һ˺ʱͳڽɫԲԱߡŽɫԲͱɵۻʸץˡ
ˣˡɵۻʣµ¡͸оͷһѣΣԼʶһɵۻʵ֮ڵĹ
ΪɫԲ赲µ¡Ҳֻ΢һЩþܿͻظ
ɱľѾϵԼɵۻɱĻᡣȻҲԼκνҵ֮ӽʱճ涴ǲϣԼɵۻ֮սЩͨǹս


585 Կ
ڽɫԲ˲ƵսҲиĿռʩչɵۻʳ֮ľҲ̽ɫԲɻƽսɵۻʶ
ɵۻһץסɫԲʱľƽսףֳ񽣳档
һɵۻʵƣƵɵۻ֣ſײĽɫԲ
ɫԲԷƿ֮󣬴ĵҲǴӽɫԲ֮зӵʼγ󡢹󡢺ڰһĽһ塣
е˼ɵۻûץסľɵִסʱɵۻʲһǿҵս
ʱɵۻѾľԼĵˡ
ɽӣһսѪһʹӺڰۻʵӿЩսһγһγһ޴󷨣ɵۻվ֮Ϊĺġ
ɴ󣡡
ʵνĴΪ壬ԸΪʩչһֽȽ֮£ÿһִԼĳӳҲǸͬ
ΪֹûĸִܹͬʱʩչҲɵۻʶľȤԭ
Ϊ֪ÿһ󷨶Ƿǳľġת󷨵ʱ΢һСϸڴͺܿõлɳγ©
󷨴ķǳõĻнγһ壬ܷӳһٱһǧӱ޼᲻ݡ
ȻǿΪŦתġ
ء
ɵۻʽɴʱľͿһһвͣתγɸֲͬСС
ĵĺĲλһɣΧɵܱߣӿת
Ȼɵĺλãһֳʼ
˵䲻УǸЩʼݱġ
ɣɵۻʵɴ֮ɽӿʼγһޱȾ޴ĺɫС
תٶȼ죬ûľӦɴͿʼռ䵱лת
Хķʼɴ֮вͣγɣľִǽһĻ¾ɴγ֮γɵĴͻᱻɵۻʸɢɵġ
ˣӴԾǳڷƮҡ֮УԲͿܱɵۻʸݻ١
ˡ
ԽתԽʱγɵҲԽԽ󣬵ܵӰҲԽ
ô죿չȥĻǵҪг˺ˡľһȫ󷨲ͣɵͻһ߷ֳһ΢Сзڵ֮м˼棬ϣܹõһЩķ
ʱһľޱϤ˳ľǰ
¸ʦľһ۾ϳˡȻô꣬¸Ҳ֪ľݡ¸Ҫľɵġ
ľҪṩһķ¸û̫ĺѣֱӰѻ뵽⵱С
ֱ뵽һĻ֮ϡ
ϸоǵ󷨡Ȼ󷨱˴֮䶼һƣǻ֮ȴôܣһЩ©ĵطҸĽĻ󷨲ܹӳԭȵĹЧܹһЩµЧ
˵ţ¸Լ֪֪ʶʼľ˴һСʱݽܿ죬¸ͽ˼·˳
лָ㣡ȻЩ©ȴľһǳ˼·ľ̾еϵ֪ԼӦôˡΪʲô¸ָ㣬ֻ˵ǿǽǶȲһµġ
ڽɫԲ֮еľ̽Ϣٿشľľ˴˽Ϣ֮ͱɣʼľת֮¿ʼµĳԡ
ʱɴ֮еҲ𽥴ﵽ£ʼɱ䣬һɹĪĴ͸
ִ͸ޱȿ£ͺһŴһͣռ籩ԵӽиտʼʱûʲôЧʱ䳤ˣͻǿĹܹشֱжϡ
һ󷨱жϣӾͻһɢɳ֮䣬ڵĵӾͺܻܿһɵۻʳ׽ʳƬһա
ˡ
в͸ҪƬӴݻٵʱľҲشơش֮У΢Сı仯
λ󷨣ľܵ˼ת䣬γµ󷨡µ󷨾ͽλ󷨡
νλ󷨾֮һЩݵĵطγɱ˴֮ܵӣγһϢѭһ󷨽нʱ󷨾ܹͬʱγ󹥻ڷصʱ󷨱˴ӽɴ˺͵Сĳ̶ȡ
ˡ
һȦȦλ֮дͳÿһ֮жиԵеҪλһλ󷨾ܹӽܵһˡֻľûγɣԿǷǳ鷳ġ

λγɵʱɴٴα仯һɵɴ֮չ˽ɫԲ
䡭
뵽λ󷨵ʱ򣬴ӱݻ١ڴͬʱɽҲвͣĽҪӽܾ˵ײֱӽӴݻ١
Ҳóѵģ
ͻȻ䣬ľ뵽һΪİ취
šȻɵۻҪܾˣǾ͸ƴˡľ͵һеǿվ޶뵽ɫԲ֮еĹ󷨵С
ǿվ޵Ǻģǿվ˺ܴ󡣿ڵʱľҲû̫ԥ
ˡŹ󷨵תǿдĹ֮ʼͣ𶯣γһ뵽ɫԲС


586 Ԫ
ľһű㽫ЩսȥʼʻŽɫԲײȥ
¡¡ɫԲײ˲䣬֮ݣռ䶼ʼ飬ɫԲҲǳһѺۡĳֱӳ˽ɫԲһЩռĳ
ľŬ£󲿷ֵĳЩѺɹڰͳ졢ͳĿռ䡣
䡭
Щԭڵֿɹ׷ױ飬ޱȾ뵽ɫԲ뵽ľڣʼʹɫԲľٴɱ䡣

ľһɱ䣬ʼͻʮƣľĻۻ̫٣ž޴Ĳ
ɫԲı仯ȴ˺ܶ࣬ڽɫԲ֮ϾȻγһޱĲƣɫԲøӵĳһʥĸо
һ˲䣬ɫԲȫ޸ٴײһ
ԽײɫԲԽء
ۿɫԲҪˡ
ʱͻȻ֮оȻ˺һɫĹâһɫս׵սӽɫĺ˳Ȼǹۻʣ
һڰγһƬƬɫըɫը֮γһɫĿһɫս׵ս߳ȻǺڰۻʣ
һƬɫγһƬƬɫ˻ཻ֯һ𣬻ĻγһȰɫĴšŴ򿪣ɫУİɫս˳Ȼۻʣ
ۻʵķͬʱͽ뵽λ󷨵пʼָЩսʼ
ͬʱһصڲͣţض¡
ѵǴ˵֮еĻ֮ɵۻȻ£Ի֮ҲЩһЩܵη塣ȻҲûмĻ֪֮֮֮
ˡ
һ֮֮ͣγһ壬Ӱһҵսÿһսγһ˵Ķ
䡭
ʼз
Ϊλۻʷĳ֣ôƬڻȻҲǿĻ֮Щ֮УһҲʼȼգʼͣĶɵۻ֮ڵɽй
˵λ󷨻ľԼתĻɵۻײΣӾͻ߽⡣ۻʵķ˲͸λṩ˾޴Ķλ󷨲ͣתγһɹǿĹͣĺɵۻʵϡ
ɵۻ׼ٴηʱľҲǲŹһ˿һĻᣬе񽣴˳ȥ
ʱۻʵķϬһ㣬һͬɽ֮Ϊһ壬̽ɵۻʵ档
ˡĻ֮Ҳһͬ뵽ɵۻ֮е档̼䣬֮ͺŨҵĸʴһʼɵۻʵɽڻ
һӣɵۻֱޱصĴˡ
ɵۻͻȻԼԽԽΣա
ɵۻ֪ԼѾˣܹټˡĻɵۻʲ֮绯Ҳᱻľɱġ
ɵۻһ˺ռͨҪ뿪սĵش
ʱʵٴαǵľѾݽɫԲǰһ˺ռͨǰһɵۻʵĺ档ɵۻ˺ռ֮ͨľҲǸȥ
ɵۻϾҪ뿪ռͨʱ򣬽ɫԲ͵һһӽɫԲ漤˳ݺݵĺɵۻڵĿռͨ档
ռͨݣɵۻֱӾͱѹڿռͨ棬
ռͨ飬ɵۻʷӿռͨ˳Ѿ˼㡣
ʱɫԲ͵سɵۻʵǰ
˺ɫԲһ˺ɵۻʵİ壬ֱȥڽɫԲٴҪɵۻȫɵʱͻȻ֮гһɫС㡣
ںɫСֵʱľ͸оԼһһŽһľȫʧȥ֪
ľٴλָʶʱ򣬽ɫԲѾص򣬶ɵۻȴ֪ȥˡ
ղŵôˣľֻԼһģȫʧȥʶʱͻص
ʱ򣬹ۻʷӽɫԲ˳ޱضľ˵ں˵ΪСһ֮ǰֵ˴γɵķҪΪ˰ȹǰѹء
Ѿеûһõ˴ɵƬһҲԽǻˡҾָνġ
˵꣬ۻʷ뵽ľ档
ľʹ˽˽ǻҪעеһЩؼ֮
ڸЩ֮⣬Ҫ߸һЩ֮ǰ֪顣ЩǹǹķչԴһЩؼϢۻʷʮ˵
˵֮һƬޱ޼ʵĻ硣ޱߣһƬããĺһûκ
һƬ֮г֮⣬лĺĲλ
ͻȻһ죬һڻ纣֮ʮֹµҪʼͣĽţԼһ
һʼۼγһ壬̹š̹ŲΡ
̹ɳһ̶ȵʱ̹ͻȻԼôҲ޷ִҪԼϵÿһϸСĲֱһɳֻһƬ纣֮Уɳ
ǣ̹ſʼЩɸĳΣҲġ
Ĵ̹֮ͻȻ÷ǳ롣ʼԼ֧岻ͣ飬ͬķѣγ˴ǧ硣
ȻνĴǧ磬һǧλ档ֻоʮŸһ̺ĺλã˵л֮š
ֻҪҵ֮ţܹ뵽ѰҵԴֻеõܹɴΪǻʡһһԪʱ򣬾˼˵ǱǮˡ
ڵλֻǴǧһѡ֮ǰλĵۻҲʼ뿪Լ磬뵽֮Ѱ֮ǰɵۻʵľһλĵۻʡ
ǵ㣬ɵۻʻһս֮⣬ľҪԼȥͷˡۻʶľıʮ⣬˵ԭޱҲǶһ˿º͵Цݡ
ڹۻʵӰԽԽʱ򣬹ۻͳһݸľ˵һ֮оܹҵˣϣ㲻Ҫǵȵ̫ˡ
˵꣬ۻʷʧľеУӰ١


587 ٽԪռ
ҪõܹһֱȥԪΣĻҲҪ֮Ѱˡ
Ϊ֮ƣҪȽǻ֮׶βܹѰҽĵ·˵ţľ㿪ʼƽɫԲԽɫԲ׽ɵۻʵˡ
¡¡¡ɫԲͣ𶯡
ľ˶ɵۻʴĿƣɵۻҲвͣҪع鱾壬ԼľԴںϡ
ľǾԲܸġ
䣡
ľʼɫԲ֮е߿Ƽɵۻʵ岻Ϻ

ľýɫԲɵۻʵĲȫ֮󣬴ƽɫҺ忪ʼӽɫԲ֮вɣƽɫҲвµЩԭɵۻϵ򣬾ɫԲתġ
Щ򲻶Ͻ뵽ľڣľգʼľԼ
Ȼһ˵ǲܷϵģǻۼĵۻʣҲܹۻʵԼĶľڽɫԲ¾ܹ顣
һǽɫԲԭ򣬸ΪľޱǿܹպɸϢľ֮಻Ǻڰ򣬻档
ľֶһЩȻͲΪˡ
οľѡɫԲģʽʱѡӶģʽӶģʽźܶƵĵط
ľƽɫԲɵۻɵʱ򣬽ɫԲӶģʽҲ򱻽ɫԲնԽԲ
䡭
ʼľ治ͣתԽԽʼղͬ˳ɸֲͬ˳СЩеУһһͣԼĹγһ塣
ء
һЩɵۻһСͷ籩ľ𽥲γһһɵĳľ治ͣγһǳѭ
ֻǹƾЩľ޷ǻġ
ľγɵС͵ķ籩ݽɫԲ㣬Ҳֻ֮һѡ
ڲ̵һɵۻʮ֮ŵɣҲֻԼɵ֮һҲ˵һҪɵۻʵɡľ;ÿֲ
ôɵƾľԼ۲֪Ҫ۵ʲôʱ
ҽǻҪһʱ·Ҫ߰ľڵõۻʷʾ֮֮жڻҲԽԽˡֻҲ֪ٲĵ
ˣҲûбҪô̾ʵ֮ҪԽ࣬Խι̣㽫ɳʵԽǿڵĻۣΪ̵档ɫСԱ߰ο
԰ףҺ椶ǳ֧ġƴľ߳˵
Եģְ֡һҪͣҲΪõӻġҲǰڳһɰıľ˵
ǵģǴҶǳ㣬ȫȫߵġ֮ʮĵ˵ͷ˵
ԽԽ֮ľ֧֣ľů֤ĸõ˻ر
ãȻǶôҡǾٴν뵽ԪռѰ򡣡
ϲ㣬ϵڽɫԲ֮ͻȻһʮº͵ľܵ˴ϢЩϢ֮н˺ܶϵ顣
ԭϵҪʮʱ֮ȫĸ֮󣬾Ϳʽˡ
˵ϵĸǻﶼ԰֮ԼеĤݡ
ȻĤݲֺйŹһĴڣޱ֮ǺͰϣһ֮ЩǻﶼҸõ
䣡
ϵ֮ľ͸оǻ˼ͷ뵽档һ˲޾Ϣ糱ˮһӿڵľЩ޷ϢľһͷĿѣĸо
ľͷĿѣ֮֮ľٱǧ˲ľоܹǹȫ
ãǿ׼ٶȽԪռˡľоԼʵѾɵۻ潻ĳ̶ȣҪۻʷܹѹơ
һ֮ľǹ鴦֮ľʼ׼뵽Ԫռ䡣
ľҲóһ׼ùľԪռˡ
Ӧ뿪ˣԼսսľͻȻһ޷ĺ׳־
ںܾǰһǵʱ򣬱ͼ׷ɱǸʱȻǳĽţȴǳ޵顣
ڻľǾԼʲôʱֵġ
Լɱ֮Լʵ޵еĸԽԽˡ
뵽ľ̾˿ǰٴγ֮ǻЦĳ档лмľʮƣԸʮƵˡǶǳ⣬ϣڶ֮
֮Уľÿѣ鲻ǺʱǻῴЩͨˣƽͥĻЦӴȡ
һ֮ľҲ͸ӼᶨԼġ
ȥĴֻΪ˴ڣΪ˸õ档ڵ岻ͬˡĺģǵϣ
飡
ľϴӣպڰͳ졢ͳ졢ɹɵۻûȻΪľͨգʱ䡣
ʵٴ


588 ɫ
ʱˡľǹЩᣬȴ޷˵ĽӴ򿪡
ľеĺʼ֮˺һռռ֮šգ֮ľʹŽɫԲɫԲ뵽˿ռ֮ŵС
ռ֮űպϣռָƽ״̬
ৡľĽɫԲܿͳڴԪռ档Ԫռ棬ɫԲͣķš
һʯԪռĵط
浽ʯûɡˣҲǷǳ֡
֨֨
ľһͷ޴ʯţʳʯֲÿһξ׽ܹʮ
֨֨
ǳöľһֻصʯʱĸо
ѻѻ
һֻֻʯͷз衣ڶأٶȴ˿ڶ֮һĹ١
˵ʯԪռ䣬һֵĻľ֮г֣ľʯԪռİء
һ֮ľҲ뿪ʯԪռ뵽һԪռ档
һǣڰԪռ䡣
ںڰԪռ棬ľĵڵһƬﷴǹ֮еĺڰҪ
ͬڰԪռڰһšһ뵽ԪռʱԺڰΪǿվ뿪˽ɫԲ뵽ڰԪռ
顭
һϵеͻ֮󣬰µ¡ڽ˾Žǿվޡ
Ȼµ¡һӾ˾ŽǿվޣڽɫԲ֮аµ¡ڰͳ졢ͳ졢ͬʱɵۻʵʱ򣬰µ¡ǿվҲǷֵһӶһʵ
ڽɫԲ˺ڰԪռ䣬µ¡͸ˮٵĳɳ
¸¸¡
һʹ˷ǿվ޶ʵǡ
ɫԲִһµʱ䡣
ǣɫԲԪռ治ͣķУԽһһԪռ䣬õ˴ͬԪ󣬽ɫԲڽ뵽Ԫռ䡣
ء
һǹԪռ䡣
һ뵽ռʱâһѰѵһͣڽɫԲиľѾɵĳΣҲǲ㱻һļѹķ顣
ľǼѾýɫԲвͣһЩɢĹˡ

ɫԲڹյԽԽ࣬ľǸɷ籩Ҳǿʼ
Ϊȱ˴ĺģۼ˴Ҳ޷ɷ籩תǰװ˷Դ
ˣҾûǽЩ洢ɵĺóʹõĺáɫСԱѵ
ľ˵ͷ
߰ɣ˴֮󣬽ɫԲʼŹԪռȥ
ǾʱͻȻһɫӹԪռ˳
һǳޱ߼ʣֱСëëĴСһɫһ־ͳ˽ɫԲ
ôôĽɫһɫ֮󣬲ǽɫС棬ľҲզࡣ
ⲻһĽɫһǿվޡľͽɫС涼۵ʱһ򶼲ʮϲ˵ĽɫСʹȻĵ˵ˡ
һǿվޣɫСʵʵ
ɫСʹһֱӵĿ⿴˿ɫС˵СӣȻ˽ɫԲʱ䡣ҿǸۻʷս˼ǧ֤꣬ʮ䣬ʮλ֮
˵㣬⼸궼δҵһǧ꾫ʡɫСüɫ˵
ɫСʹڲ˵ʱǻǽǰΣɡɫСʹڴٵʱȻææľæٽɫСʹ
ľĻɫСʹԼ˼·˵ǽ뵽Ԫռ棬ͻܶһҪͻʮǻ۵ȼǻ֡һɫһ
ͻȻϮӦҲӶģʽߡڹҪɡɲǣǾͿ԰ɡˣǵʵͻǳļ򵥡
ˣھ㿴ҽɫСʹʵɡڽɫСʹʱľͿɫԲ֮Ŀռ澹ȻӿֳĽɫ
˲ɫԲͱһȫµĻƽսףڻƽս׵棬һ˫ƽ
ܿ죬ս׾͸ǵľȫ
ˣʹսףרΪġսʱҲԱ߸սġɫСʹĻ䣬ͱһɫȦľͷ
໣
ʱ򣬽ɫѾԶ֮ľǰ
ɱ
һ˲䣬ľܹ뵽ľսʤǰȻȻһɫβĻͽľֱķɵˡ
䣡
ľֱӱķɳȥ
ľûӦʱ򣬽ɫٴγľǰˡ
ʲôľû뵽ɫٶȾȻô죬Ǵﵽʮٵĳ̶ȣֱľ
һ̣ľоޱȾ޴ѹѹǰľû뵽뵽ͻƣ
ˣϵĽɫڼ֮Դﵽʮ٣˿ɫСʹŲæָ
ãڽɫٴ˦β͵ʱľ忪ʼ
񽣣ڽɫβϮʱľҲ趯еıɫɫƬײһ𣬲ƬĻ𻨡

Ľľűȥɫֱӱεۡ


589 ɱ
ոձɫĻ˿ڣûл֮ľľеǳ
ľԼʵ˽ɫϮ΢˵ĶԷľ΢һһЩġ
ˬɫϵƬԼе񽣹ε˴ĽɫƬľҲǳһڶˡ
ɱڴһƽ֮ľٴ趯ԼϵĽɫʼŽɫԸٶȳ˹ȥ
ľոжɫͿһֱײԼϡ
໣ֱӽɫ嶼̴ˣɫҰΪľν߾ȫعԽɫһӾܵشˡ
ȻǺý̫ˣľû뵽񽣾Ȼô
һӾľ񽣳ġ
Ȼǵۻʼõǲһ㰡һε֮ľҲûпԼ޵еĳ̶ȡ̽񽣳ӿ
Ȼڽɫ֮󣬽ɫϴɫƬʼ侹Ȼγһɫ籩ľոڵλ÷ɨ
ľһ籩ɨеĻ㲻Ҳùġ
𣡡ľߣɫҲޱȵķŭɫСӽɫĿ˳
ЩɫС棬ɫСʹٴοڵˣһɫһʮ۷塣ĽɫСսǳ
ҲԷųǵĽ佻棬δػǡɫСʹľĶ˵
ãľ˵ͷǰһɫԲʼһȱڣĽҲǴӽɫԲӿ
ɫСͬǣйϸͷзǣ֮оצӡ
ǿȻ޴ޱȣǿҲǺܱأȴһĸо
ˢˢˢ
һƬƬĽɫС֮вͣȻγһ󷨡
ޱȵɫС治ͬζʱܻγɾ޴ĹһȻԼʧܴ󣬵ȴܹԵɼˣһܾ˵Ĵ򷨡
ľ֮Ҳ΢˼һ£õٴλ󷨡
Ȼλ󷨸涼Ǻͻȴǳľ⣬Ҳľʱյ󷨡
ءһսʼƬĳŵɱԼγһֱ޴ΡſҪѵӸȥ

սһһɫĺʹ֮ʼԵӷ
ߣʤ룡ľڴԽԪռʱҲǶԼλ󷨽ϸϸĥ仯Ըһ
ɱľڰӴһλ֮Уڰӵķǿٶƣսǹˡ
ľúڰӦԶԷȫҲΪˡ
ڰˮڰӺڰ֮вͣӿȥڰһɫ
ֻֽɫľĽɫȣǵĳǿɱ
ɫ˺ɫУȻɫ񣬵ǽɫŵԽԽ󣬹ʼ½
񽢶ӽ
ӵһʱ򣬵񽢶Ѿںڰ˺ʱѸٵĲ
֮ɫâһɫĹһֱӴ̴ڰĽӵС

䡭
ӷ׷ױըһը֮֮оȻγһհ׵򡣺Ľһʱ
ӽͻϮľٴηĹսҷ档
ɫ󣡡ƬɫĹӳ棬ٴθش
䡭
һʱ䣬形ӾѾʧ˲ķ֮һ
𣡡ɫ򿴵ԼĺǶ׷ʧص˼Ҫߵĳ̶ȡ
ľҪӵʱ򣬽ɫʼӵĺɱ
𡭡
ɫûҪϮľҪ
ɫľٶľûк£һ͵뷨
ڰӳľ֮󣬴ڰӺڰ֮ȥγɺڰ֮ǰĺڰһ𣬸ǸӴУľҲӰ
ʱ򣬽ɫҲ뵽˺ڰ档
񽢶ӳ
ڽɫ뵽ڰ治ͣƻʱľҲûлţʮִݵĵ񽢶ӶԽɫһ
䣡
ɫۼһγһѰɫ̴ɫ壬ɫ̴
һɫܵشøӷ
ʱľ̽սɫԲ棬ƾɫںڰ治ͣŰ
ʱľѾʼѰһˡ
ɱľҵ˻ᣬһ뵽ڰ档
ΪǿеԵʣľڽɫֱˮֱӴ̴˽ɫͷɫˡ
ľе񽣸ӷĶԽɫиɫԲҲͬʱãʼɫһɡ
һ֮ǽһ곤ȵĽɫͬȫɫԲ̽ӣݺѹ
䣡
ɫڽɫԲ治ͣҲɫԲϹѹֿסʼֽΪ
򱻽ɫԲͣΪľܹյ


590 аԪ
޾У˴ЩԴԴϵ뵽ľ棬뵽ɵĳεС
֨֨֨
ɳβͣɱʱľͻȻԼЩ޷ԦЩˣһֿշѸо
⾿ô£ľڲͣתɳεʱҲޱȵľȣǡ
ʱ򣬽ɫʹٴγľߡ
ˣǹۻҪۻʵҲҪʱ;ģյĹлҪıЩ渽ŵǿɣοˡ
ȻҲ̫ġۻʲͬǣƷǳԣӵλ󷨣ٿһͿλ󷨶зֽˣ
ľɻʱ򣬽ɫСʹ֮ǰۻʵľľһĸо
ãھôľͻȻһҪԵĳ嶯
ܿ죬ľ֮еɳ棬һڰʼۼһһʼ㼯һһʼ㼯һ
֮⣬ΧΧͬʱдΧɷ籩ת
ˡ
ɷ籩ͣתɷ籩ĺĵشʼγλ󷨡Ȼɿʼλ󷨵пʼ
֮Уλ󷨾ǵӣɾӡ˫ɱλɱӾͻᱻֽγµ
һɱ֮󣬴ӱ׷ֽ⣬ǻһֻͣɳεУѱֽ
ȻľҲû̫żЩԼ棬ȴԺиõĻٽзֽ⣬ա
ҵѾɿһˡľܵԼɳѾţҲʮֵĿġ
Ӧ뿪ȥռˡ֮ľҲûбҪˡ
һ֮ľ˺ڰռ䡣
µ¡ֱˮһʱ뿪ɫԲʼ뵽Ԫռ治ͣԼʵ
Ƚ֮£ǿվ޾ͲôںڰԪռǻ҇NɪԪͲҷˡ
ΪĺڰϵǿվʵľȻýɫԲ뵽ɫԲϡͺ󹩸ʵ
䡭
ܿ죬һЩǿվʵ֮ҲǴ󵨵뿪˽ɫԲ뵽ڰռиΪпʵս
µʱȥˣµ¡ѾԼʵ˾Ž۷ǿվޡǿվҲԼʵ˾Ž׳ǿվޡ
ǻ۲ҪٴνѾǳˡ
ڽɫԲǹۻǿĿռľҲװ˴ĺڰպȫЩڰϵǿվʵ
뿪˺ڰ֮󣬽ɫԲִԽԪռ䡣ľûǿվˣҲľЩʧ
ΪľͻȻĿĵԪռ浽εٶȺܹһǿվޣĳɣ͸ϣͻʮˡ
ȻЩǿ顣
ڽɫԲͣеʱľȻ뵽аԪռ档
һľɾˡ
ԪռȣΪ£ľϵֱȫܹݵĴڡ
һ뵽ľ͸оת綼Ҫһ
⾿ô£ľоɫԲаʱ򣬾Ȼ˱ԼҲһЩаͷЩľ֮ǰӵеġ
ֻҪɱ֮ڲǵ壬ʵõϾͽǻҲǲܵ飡һаͷľ˼άԺвð
ľ͵һһЩаͷʧӰ٣иаͷҪľҪľȡΪԼ塣
ľһһ⣬ֻľҲǺܴġ
УҪ뿪оаԪռ֮еĻǿа֮ľҲޱȽżҲҪһѰ뿪ĳ·
ˣкܶԪռ䡣аԪռ䡢ԪռȵЩڸռ䣬ռӦЩԪռżĹϵ
ڹۻʡۻʡڰۻǾȥѰԴʱԸ̽Ԫʱ䡣ɫСʹľʱٴγ֣ľޱȾȷĽ
ɫСʹĻľϽʵӦô죿
ֻܹùˡֻܹҵ뿪ͨǷҵͨͨҪʵ
ɫСʹĿصĿаԪռ䣬ʮĶľ˵
ҲҪʧȥġΪаԪֳɹ뿪ģԺ󶼻Ϊ쵱Ĵﶼܵĥѣһ뿪ķչ޿˻ԨҲڷɵƽ̨
ɫСʹĻľٴαޱȼᶨ
Ҫ㣬Ҫﵱڷƽ̨
·ڽ£ľˡ
֪Уľϸʼɱ䣬øԲӨʱľԼܵаͷűˡ


591 а
ȷʵҪдɹҪд󸶳С
ľ˲˽ɫС˼ľʼޱȵļ
ء
ľо޴ΣʱľʼͣԼ֮ڵɽиֲͬϣҪжӵĻ֮ȥ
ôϣ绹да͸뵽ľ档ľƴԼĻµǻܵ
ֱֻԾα겻αķ
аʼͻľķʼҪľиʱͻȻһΪǿľ汬
ǡ
ľЦбʿʼͻ䣬ԽԽǿɫԲѾɺɫ׵аһʱ̱ľɢ
ͬʱȣһӱľѾ򿪣׼ָľ뿪аռˡ
䣡
һӺһһӹʼаԪռ治ϳſֻٶȴޱȵĻڴո뿪ӵʱͱаɵˡ
ڵһӱľ֮ľٴδ˵ڶӣӡĹĹͣΪľɢΧа
ľ򿪵ĸӵʱ򣬴ĹʼãƺϾܹ˺аռ䣬ľ뿪µĵط
ʱһɹɸΪǿҵаԱ߳ˡ
аľѾʼ˺аռʱһɫצӣʮֹǸɵһֻɫִ֮ץ˹
ֲʮצǳķצ֮ϴʮǿҵĸʴԶҺһָֻ޾аһߴڣڵľԪռһڵʱҲҪâοаԪռˡ
аֳֵ˲䣬ľ͸оһֱâڱĸоòͣй˺տռĹȥԸһֻаˡ
꣡
ľȲѽ׼а֣ùӴտռ֮ŵ뷨ڴаֵʱһĶҲǴа洫˳һ֧аֳ״ϡ
аֱ״ϵʱһ޴аʼľ棬аֲ
ڰе졣
ʲôⲻǺڰ𣿡Ȼľͺڰ֮򽻵ʱж̣ľҲܹоԭǸڰĺڰľܴӺڰ֮͸Ϣоڰıʻûгױı䡣
ľسһ²ľɵʱ򣬹ȥĺڰڵаѾ󲽴а˳
¸¸£Сӣû뵽ּˣԩ·խˡаϴЦݣһ߸ϵӴа񹬵˳
ΣӲˡа֮Ҳ̽ɫԲΧĿռȫľӹĻᣬҪնɱ
˵аǰվĲľʮ֮пܱаֳʵסľȴ˿Ӱ죬ֳһִԵ̬ȡ
ľʱ䣬ѾѹɹɵۻʵĻԻ;аûа취ľе־塣
ҲˡץסҵʱҵʵʮСͬҵʵѾ㿹ĳ̶ȡλ֪˭ҪЦأаֳʵʱľҲǺԥİԼɳչֳ
ȻľڵɳλȴѾһǻǻʲˣһĵۻʻҪ΢һЩаԭҪʹֶٴ˼֣ºľսĳɱ
Ŷô˵Ѿ۹ɵۻˣа˿ȻʮּеҪɱľȴڹľǿʼתƻľ˿̵ò
һϺ꣡аĻľЦ
ȻľҲЩ˵Ǽаίߣд̽׼ŻѰһаһɱľҲŹˡ
ľҲ֪аίߵʱаҲҪͬķ̽ľ
аȻϲľľʵ׼óȻǰȦס
ΪܴӮɵۻѾڰۻʳɱɵۻ֮ڵע뵽ҵڡҵھ൱ӵɵۻʵʵ
ľûаѻ˵꣬һЩ˼ظԷöԷȥǡһͻöԷ޹˼ռġͬʱľҲǸԷ޵ļ壬ֻҪԷ΢˼󣬾ͻ뵽ľµ档
С˼ά壬ľεˣͷڷ֮һܵ˺
ʲôаԺ޵룬Ѿ뵽ۻʻ᲻ľʲôԸԼˡʱаѾһ˿ͷ
Ⲣаܣߵģ˼̫ӣָͲ˾ԼҲûע⵽һЩӰ쵽Լ
ΪʵаȣľиоԷϵĲοаռ棬еҲǴǰ󽵵ˡһľеʹ󽵵ˡ
ľ֪ʱԽԽãͶԼھռƵʱˡ
ɱа΢¶һ˿ԥʱľѾԼɽɫսչаһɱˡ


592 ڰ
аԥ˲䣬ֻڷ֮һʱ䡣
ʱǳĶݣһͨ˵¸κθͨʮǿվҲʲôоľеĸ֪֮ȴܹڷ֮һʱѸٷӦ
ֻҪʱյޱ׼ȷľͺܿΪһλش֡
ɱ

ʮӱ򿪣һƬɫĺеĽɫԴԴϵʳգ֮ͽа档
ͬʱʹսҲǳľϡ
ɫĳһ˸ŽɫĹâľԣľļٶһ̴ﵽ˼£ͬһһа
񽣣ľһ֣һѰɫ񽣾ͳСѱ֮˸޾ɫĹââ޿ɵֵ
ڹâļ£޾İɫѹΪһ㣬γɽâаնɱ
˺
ľֱӽа˺ѣںޱȵаѪаʳγһ̲̲ɫѪˮƮɢаռ档
ааų⣬Ǻڰûгתа޴ʱʱ̶̿Ҫаû׸а
ľڰش͸аᡣа˵ʱԭǺվͳһսϵаͳΪĵˡ
޾аһʼазɣȻָ֮ľȡһЩնɱаʱ䡣
ǿվ޽󣡡
󣡡
ľڴĦԼеʱо󷨡󷨾ľԼЩǿվ޲ͨĹӶǿվ⼯Уܹ˲ﵽ󹥻󷨡
ľǿվͷųʱǿվѾγ󹥻嵽аǰаµ¡Ϊͷֱа߲˺аϴѪ⡣ǿվ޸󣬴а̶ͬϵ˺
֮⣬ҲǳаΧʼγɴ׼Ҫסа
аҿ㻹Ƿֿɡ㿴ѾûκεˡһֱεаԪռ䶼Ѿ㡣㻹ʲôıǮԸ㻹Ǻڰ׺ڰ硣
ľܹоаڣаĺڰͳȴûиıԼ壬аͳ졣˵а֮ٻһ˿ûг׿а񣬻Ϊʵ̫ݲŻͶ뵽аԪռ档
ľҲҪȡаЭ
ľĻаЦѾˡѾаȫûаĲ䣬Ѿ޷档㻹İɡ
һΣͲҪ˵ôˣаȫаʼȼƺҪ׼ƴһӡ
аһľҲޱء
γһޱǿǾһҪսʤаԼʹȥȥ
һ̣ľûκֻ֮ͥమĳͻȻֵܹ֮ôķչĸ飬밮йϵġ
ֹľڸдһĹʽ

һɫİ׹ľе񱦽֮гȥγһɫı񳱳а
ͬʱаҲȫȼԼ֮ڵаγһͷɫľİɫ񳱡
һͷɫ֮Уаͷ̰뷨һСһľͷаںɫ͵ʱаҲڲͣСʱܻᱻаԪռаɡ
ǼˣаȻ޷˵Ķľɱ
ľķΪ
İɫ籩ɫ෴ǣɫ籩Ķ޾һĻĻ˵Ĺ²ͣڰɫ籩ݡ
ǡ
ɫ籩ײ˺ɫϣúɫһֱڻĸоڡ
֮󣬺ɫʼʧȥȫڰɫ籩֮С
аıа򹥻ϰС󰧺һʧˡ
ôаɱˣ̫˰ɣľһͷĩûʣµаЩ
ľɻʱͻȻһ뵽ľ棬ľӦȻа
ûба֮ǰĺڰһ˿ʶӦǺڰһ˿ĺڰ֮Դ
ڰľڰԼǰҲǾޱȵ֣Ҫ֪ڰֵĿġ
ľĻڰήҵ̾˿˵֪ΪʲôнġѾһҪǿվޣѾ㹹˺ġֻںΪʲôûĻֿ
ڰĻľȻģȥҲǳš
ľûзڰּ˵Ŀĺܼ򵥣ϣܹڰĺڰͳ콻и㣬аȺ
ʵҲܵаղŻҲɴ֮ӣҲϣЩҳϵĺڰͳܺһĴ
ԺЩڰͳǵǻҳ㡣˵꣬а㻯һɫԲ뵽ľ档аľԴѾɢԴҲΪΪľ뵽ľеľԴ֮С


593 Ԫ
ڰľһ֣һ޴ͳľС׼ȷ˵ǺڰʹǺڰۻ֮ǰǿ
öиİ뿪ˡľڰֻãٴóһ׼˺뿪аԪռˡ
Ԫռһӱ򿪣ɫĹâһһһߣһͷͷͻһֻֻȸ
Щǽɫӱ仯ɵģҲľĹڹһЩ÷
ЩâɵǿվȻû壬ȴη壬ͣаԪռȱڣϵγɿռѺۡ
ľǰͣı˺ѣγһռѷ졣ѷ棬ͣţѾна˺ˡ
ͬʱľҲڼڰϣڰܹΪԼãӶԼʵ
ãа˺ܹܿаԪռ뿪
ǾʱһָΪµааԪռĵطĳ߿ľһޱǿҵΣС
ֻܹƴˣľ˺ڰ֮ľоԼڵĺڰԽԽǿѾԼܹĳ̶ˡ
ľ׼һδ򿪰˸ˡ
ľд򿪣Ľɫâһͷͷˮһӹ治ͣӿаԪռӿȥֱӽռݴ飬һаС
ն򿪣ľ붼ֱӿƽɫԲ˽ȥڽɫԲոս뵽аеʱ򣬾ľеķΧ֮ͻȻһŴʹӺ泯ŽɫԲҧ˹ȥ
ôһ赭дĹľܵһ޷ܵѹһĸо
һǰĿ飬޿ɶˡ
ǿУľ޿ɶ㣬ֻܹʹս״ԼϣͬʱҲǽУ뱳Ϯһž޴ͺݺݵضԿһ
ۣ
ľһתͿһһСͬһ;ҪҧڽɫԲ档Ŵ棬һݺύšݺݵҧľеı֮ϣ񱦽ҧֱһı֮
ˣľܵĴ˸ءһ޴ͺݺײľϣֱӾͽʹսײһѷ죬һενɫѪѾ˳
ľȻ֪ԷʲôĴڣǾôһιЩܲˣܵ޷ܵĴˡ
ľҲǽһɿײѸаԪռ䣬ɫԲҲ̱һ΢ǿֲ׷ɱ
ž
һɹľɫԲͣšֵԪռ粻ͬһСԲӣ˸ɫĹâΪصǣ֮лдһռ淢ž
Ԫռ䣡Ԫռ֮󣬽ɫʹҲޱȵľȺ𾪣һ˵ĸ顣
ɫСʹռʲô֮𣿡ľ뵽ռ֮еľ޴ʹ࣬üͷʵ
ɫСʹ̾˿˵ԪռһǳĿռ䡣
ռûк뻵ֻ֣֮ǿ棬̭Ĺ򣬶屻ųĿܾԽ󡣡
Ҳ˵ȻӵԪռ䣬ȫˣȴȻǳΣաԪռ棬Ϻ㣬ֻ㹻ǿˣܹ
ľɫСʹĻҲһЩϲ
Ȼô˵ҿúܴӿǻ֮ľЩڴ˵
ȷʵĿܡͨǵۻʷĹҲ˵ǵۻʼʶǳߣοˡɫСʹ
ʱľܹԵĸоѾľĸʼۼѾһЩʼ󷨳ľϮˡ

ڽɫԲ治ͣ˸ʼɫԲ֮еʣаմȾаҪɫԲڻľĿ֮£һЩɫԲգֻһСԽɫԲʼ˺
һƲһʼطϻ㼯ԽԽľͽɫԲ淢ײ
Ӻ󣬲мʮ󲻶ϾۼҪľͽɫԲûˡ
Щľо顣
ղŻƽ׵СϪѾҸоܡôһƬҪѽɫԲͬ˼ѾŽɫԲǵصĳľϽʻŽɫԲʼԶԶ뿪ˡֻǲľμʻŽɫԲҪѣǽŽɫԲ治ͣ׷ᣬԽԽ࣬ٶҲԽԽ졣
ˣɫǲܹѵġֻԣܹõԪռϿɣľҪѵʱ򣬽ɫСʹľʮ֣ص˵
ľüͷֹͣѣǳķ
֮һɫԲһͣıž滹һЩδ֪ζľͱøһЩ
Ҳ֪ȻѾ޿ӱܣͱˡ
ҪǻľһΪԼͼʻŽɫԲ뵽ĺ档
žž
ŽɫԲĽ룬ʼڽɫԲ治ͣıըⱬը֮ľɫԲһЩǿվҲǸоͷƤ飬


594 
ЩǻǱľ֯γɷܱ
ʱΨ椻ô򶨡
ְ֣ǳ׻𣿡ɫ˸޹â椣һޱ˵Ļ
ְ֣ҪԱ׻ľϵأٴδߴٵ
׻ľεҡҡͷֲ֪˵ʲô
һԵİµ¡񿴳ʲôǴյ椵˵ǲǱ׻֪𣿡
µ¡Ļľ΢ЩοˣһҲ˵¿׵ʱˡ
ľûи˶೤ʱ䣬ǽµ¡Ļľһĸо
ŶǲǱ׻ʲô˰µ¡ĻЩֵʵ
µ¡̧̧ͷƤͷ룬˵ɫ׻ͨı׻Ҫ
ְ֣Ҫɫı׻椵Ľкøӵļˡ
µ¡ľҪץסµ¡ѵһͿһƬɫѩƮµ¡ʧľǰ
µ¡үү֪ûϴͷˣͷƤмôࡣƬѩʮ˵
椵Ļ˵꣬ոȥͦԶİµ¡ûѪ
ְ֣͸Ū㱬׻ɡЩɫĶɰΪʲôͺأٴľԱ˵
ɰ㲻𣿡
£ΪʲôŤſɰԴʵ
椾Ȼֱӳ˳ȥľȾֵ£椾Ȼ޾׺֮ûܵκ˺غЩɫ׻ˣ
ľĿɿڴ
ţȷʵҵɫǷǳµһǶ˵ȴһֺĶһָ
ΪһʼŻҪӱܡԽӱܣԽǺ£һޱȷֿĸоľеĹؼʼ׼˷ϰˡ
ɫԲʼ治ͣʱɫͣıɫԲս뵽ɫԲĳռ档
ۡ
տʼľҲ޷Щϴľз
ľоԼޱȵܣ֮ʼľ治ͣıըľоԼҪһǼֹ֮ľͻȻоԼ˲١
ϸ۲֮ľԼ֮ԭڵһЩʶѾ˵ľбޱȵĴ͸һûаˡ
ľԴ࣬ľӦԽԽǿ
зܵϴ֮ľʼľԴ˳
ž
ãľԵĸ̾һʼԼľԴո֮ľԴٴεõƣһֱҲûб仯Ϊֹֹͣ˶ԼĴ
һ̣ľоԼ˼άޱȵĳľ֮лһֽԭĶ
˵ԭ̹ſٵصʱһǿҲǻ۵Դ
ľȫӦ֮֮ľʼõǿվ治ͣĽܴҪѵİµ¡Ҳľ֮¹ԹԾͷ
ܿ죬һǿվ޶ﵽ˽ıԵ
䣡µ¡һͻ˾Žǿվ۷ƴﵽʮǿվ޵ĳ̶ȡǿվҲǷ׷׽ΪŽ۷ǿվޣдİ˽ǿվҲһεĽ֮
̫ˡľôǿվ޶֮еõôҲޱȸˡ
Ǿʱһ޾ȻŽɫԲ˹ȥ
𣡡
һ޺㣬ֳһһĳܱ׾ζޱӯһϮ籩һ
Ȼֻ۵ľޣʵȴʮǿվޡ
ž

һҧнɫԲʱľҲԼڽɫԲγһ㱣ĤǼˣһӽһ㱣Ĥ˺ȥýɫԲܵһЩ΢ˡ
Ǿʱ򣬰µ¡ӽɫԲ˳
ľҲû뵽µ¡ȻӧսҲµ¡ȡϵµ¡Ÿոս׵ʮǿվޣҪ̫ðˡ
ľƽʱ԰µ¡ĺƤЩһµ¡ΣľҲǡµ¡üͷûһ£Ϣľľĺˡа취ʰһ㣡
˵꣬µ¡ͺһŴһϡͬʱڰӰµ¡͸ʼһĸʴ
𣡡
Ͼֻûʵ壬΢ܵʴͻʧڰµ¡ʱҲ͵ɿɫԲʼԸµ¡ˡ
ڰµ¡ͣɱʱ򣬴ԶһʼŽɫԲΧ
ôޣɫСʹ̾ˣһδȻܵôϴ尾ȥǻļʿ϶
ɫСʹĻľҲһأ漴˵椣ְ־Բʧһ͸ŪһЩɫ׻
ǿվλ󷨣ľ
Ŵ޵Χ£ǿվҲǴӽɫԲ׼ԸЩޡ
ɱͬʱľҲʹս񽣣ڽɫԲĵҲʱ̴׼Ĺ
ľһ֮£ĵǿվѾһͷΧ档ľ񽣵趯һͷ޾ͱ촦ˡȻɫԲһھͽȥ
ľٴγ޿£ҪЩ޻㼯һǰǲɢɱ


595 ֮
߰ʮȺĴ˷ľ£ҲһЩ޳Űµ¡ķȥǸҪԵĻľǶΪľЩ֮ǿһ

һͬ޾˲佫ľû
һصıһͣĺ˸ţ޾С
ľܹӦһľ֣صķǳΡЩ޾͸ľ˺ܴţľ֮γһЩõӰ졣ЩõӰܿƭֻ֣кСһֲʵĴڡ
ˣޱ仯ĹܡǵʱһҪСģ׾ͻᱻ˵ġɫСʹȻʮּɵľܹоܿۻʸɫСʹ²ĥӡԭ
ľɱһ䵥޵ʱͻȻʮһӾȻ֮д˳ľΧ˵С
ľܹо֮ڵҲǸ仯˵ϱ仯ġȻֱ仯ֻһΣǾ仯֮޸ŵҲű仯ѾʼһЩ󷨵ˡ
ʮͬʱֵʱľҲܹоʮе˳ʮֵĹŹ֡Ȼľ޷жѭ򾿾ʲô֮ľȻܹоЩ֮ǿƻľٻЩļµġ
¡¡¡¡
Щ޲ͣۺϣŹ͵ʱͻȻ֮Ͽʼһ׵ִ׵֮֮ǰ׵Щƣ󣬸ӵ顣
һһ޴Щλõͷľͷ֮ϡ޴ûľըһɫĹֽľε棬ɫֵı֮ϲͣ˸ײľϡ
ž
翪ʼľͣıЩɵ󷨻γһɸǿĿռȻܹʱľ棬ľ޷ܡ
ǿķӡʵľʱǿҲ޵ġľܿҵͻƵĻᡣ
̣ľ趯е񽣣ɫĹâһĳһľΧ֮ڲͣնɱİɫâʼи
žžž
ľܵһЩ˺ľǺܿʹѳͻֱֽ֮ɱһޡ

ľеһ̴޵壬ʼ棬񽣲ͣɢһɹ
һڼӳ񽣵ͬʱҲڴľʶ
ৣ
ľе񽣺˳ȥһεİɫâٴնɱȥ
ɫεİɫâ裬һһȥһ޾ڰɫâ֮б̴壬ֱˡ
ľѣһֲޱľնɱ
ľ֮дѾľ߾£Щ޵ʮͷӣѾԼľĿƷΧӵһٶͷӲֹͣ
ЩٴǸŹֵ󷨣һӿֲɫʼľͷγɡ
̡
һȦȦâһɫԲһɫʣɽĽͬʱľоԼڵĿռҲѾӡסˡ

ľоԼ峹ױһǿͬʱһ޴ɫѾͷˡ
ɫ֮ǰɫȣǿ˲ֹһٱ
¡¡¡¡
һ춯صľĸ֪Χ֮ڲͣһ޴ɫɿʼ䵽ľͷ
ɫʱֻգ۵Ĺɫͽľ棬ܹľɫâʼɫ治ͣķ裬иĦɫ𻨡
žž
һɫ𻨲ͣľһЩɫĲӰ
濴ľԡɫʮӡ֮еľȴûаĸоľš
ΪʱǿվγɵҲǴ޵λתƹЩҲΧ˵У׼ҪľӦϽЩ޳ɱˡ
֮⣡ľ֮£ǿվѾʼɱˡһʼλ֮ͷųЩɵ󷨡
ɫ棬ľҲʼԼɳιпʼ˺ɫ֣ͻȥǿվ޻ϣһЩ޳ɱ
žžžž
Ϊǿվ޶Щ޵ͻϮľоԼѹ˲١ͻΧ趯е񽣣˸һȦȦ޶ľеնɱ
ͬʱĵҲǴӽɫԲ˳ȥʼ޽зϯ
Ųʱ䣬һʮͷ޾ͱľĽɫԲս뵽ľ֮ɳεС
ľΪԼѾõԪռϿɵʱͻȻȻһɹ籩籩ԽΣоԽ֮жһĵһľΧƶ
ڳƬεɫ֮ϣһҲ棬ܻʱȼԼľʩչһ


596 ̤ǻ

ʼ֮вϵۣγһɫ׵һһѱ
ľ棬һѱͣľۺϣ治ͣı仯γһɫĹâ
ɫâ֮ϵľγһſɫС΢Щ΢һըͲһɫߡ
ء
һɫ߶һħһľϲͣĳײȥһɫ߲ͣĳײľϣɫ𻨡һЩޱǿ뵽ľ棬ľڲṹзƻ
ƿ籩һŰʹݻ֮УľоԼս֮µ忪ʼִƬѺۡЩѺԽԽһɢȫĸо
˺һľ屻â飬һƬľϻʹս׶Ҫһ֧顣
һľоԼҪһûаĿܡ
֮УľУľ÷飬ֻ˲һӵʱ䡣
ֻһ֮ˡ
һľ֮ľһ顣ǵڶѾʼˡ
ľ֪ԼΣѾҪƴĽԼ۳ʱѾѾ΢ЩˡΪڶ۵ٶȱȵһ۵ٶȻҪһЩ
¡¡¡
ȻЩƣоʱȴޱȵĶݡֻ˲ٷ֮һѾ䵽ľͷ׼ٴνľɷ顣
ûĻ»һѽһѣһδεĽ䣬ԽԽ죬һֱľ峹׻ķ飬һֱɷĩȫڻԪռΪֹ
ǾľΪԼҪķʱһ׹ľ˳ɫײһŷ޾İɫâɫû
ˡ
һ޾İɫʼɫϵ׳յͣĹ䵽ľ棬ľ֮ڵɷ籩ͣתһֱȥ

ľΪԼܹɶȹΣʱͻȻһƬԶ㼯ľͷһγɡ
ʲôľʱЩɵˡ
ľЩɵ۵ʱľڣڰ˳ȥȻ֮еײһͬʱҲǽ赼ľ棬ľһ飬ϵɷ籩Ρ
ڵڶ֮󣬵ҲˡһνɫԲҲľϴʹս֮Ϸ˳ȥľͷľ۳Ĺ뵽ľɳ档
ڵ֮󣬵İҲǷ׷׳ľͷһŰľڵ
棬ۣͣۼΪһͻ
һһֻֻͻ˳£Ҫľ˺飬ıȥ
һ̣ľѹһδﵽ˼㣬ֲȥͻᱻѹ壬Ƭһ
һҪȥľ椡ƻǻڴ񣬻ǿվ޵ľеļᶨּᶨ˼֡
ʱľԽԽѾʼɳԽԽ࣬Ѿﵽһɻ
ʱ򣬾Ϳľνôɣɽˡ
գľ֪ѾǻΪؼҲΪΣյʱˡ
ʱҲʮҪͻƣ𵱳һӶ޷ͻƵʱ̡
䡭
ľ񽣡ڰɫԲȫ뵽ԼڵʱҲһ뵽ľ濪ʼһֵĴ
֮ǰЩ֮Ȼľ飬ֻľɢֱ֮ӰĿ׼ľˣҪľ峹ķ飬޷֮ա
䡭
һ֮ľ棬ľɲͣĲ񶯣ͣ顣ڶ֮Ҳֻ˲ٷ֮һʱٴζľк
һ֮ͣĺľ֮ڵ棬Щɲͣı仯ԭЩ©λ󷨱ԽԽԲɵۻʵҲУλ󷨡
ˡ
ͻȻ֮䣬λ󷨻Եɺϵس׺ϳɡ
λ󷨵γɣľԭѾʼЩɢɾȻľλ󷨵γɱԽԽԲѾһѭ忪ʼͣת
ˡ
ľ֮ڵγ֮ԭѾ֧ľҲѾ±ԽԽøͨ͸

һ̣ľվ棬ͣĽϴϲûаʹ࣬һޱĸоͺЩڰľĦϵҳƵġ

ʱԭĴľڵһʼȻľǰըһγֵľȻǹۻʵһӰ
ľķǳãѾǻһЩ飬ҾͿȫĽˣ
ۻɫ࣬ص˵
̹ſٵ֮ѾΪֳΪ
ͨռ䡣һһռ䡣
ռ븺ռȫӦġֻռȫޱа񣬰Ĵڡ


597 ̹ž
ÿһ븺ռйϵġÿһʱ򣬴ĸռаﶼӿӶȾ
ռһս֮ռλôһԪ涼ҪаȾˡ
ۻĶľ˵
ۻʵĻľأʵӦʲôأ
ľĻۻ΢һ˵ʵ̹ŵĺˣ̹ŵĴߡΣ¸Ԫת
ҺͺڰۻʡۻһڻѰй̹űصѾһЩջˣΪ˰ǻϡ
鿴оʮ꣬ռҪ߸ȾˣʱⷽشԪĵǵʱѽˡҾͿʼҵǡۻеĹͣһ治ͣĳľߵС
Щռ䣬Ȼǻռ䡣Ԫռ棬ռ伸Ҫ涼Ҫ౶Щ֮һʮ·ߣͽľ뵽˻ռ档
ˡڵʹѾɣԺҪˣ˵꣬ۻʵķʧľ档
ڽǻˣȻǰ滹иΣǿԼı仯ľȻоʮֵ˷ܡ
֮⣬ǿվһҲĻϲ
Ҫֻ֪ľǻ֮󣬵ǿվ޲пܽΪǻǻʣԺ֮ļӳ֮ʵķҲԽԽˡ
ľǻ֮ɿʼͣĽиƣγһµ򣬱Ϊǵ
֮⣬֮ҲǷ˾޴ı仯ռҲڵ֮ĵвϵĲĿռҲǳڵ֮ĵС
Щռһȿռ֮Ҳǲͣı򿪣֮ǰ򱶵ԴбЩռ棬ľһӴƶײ㣬˴󸻺
֮ǵǻ
Ϊǻ֮ͷŵԪҲǶǻԪءһǻķչǱҲǳ˲١
ӦȥѰۻڵλˡһν֮ľԴ֮ҵ˴ĹӣҵһָΪԴ龧
ݴ˵ԭʼ״̬еһжǻ硣ǸʱͺҺһһƬ󡣲Ϊͣ۾γ˻龧̹žǳֶϳɳġ
ľܹõ༸ʮֵĻ龧ӻ龧治ͣϵĳɳһ죬ҲɳΪ̹һĴʼģҲ
ľҪ뿪ռ仹Ҫùӵġ
ľ򿪹ӣâӹʼڿռ治ͣĿ䡣
ſռݵ飬ľҲǼʻŽɫԲ뿪Ԫռ䣬ͣԪռƯҪҵԪռĵ·
䡭
ľ뿪Ԫռ뵽Ԫռ档
ľռˣҲ޾һ
ľһ뵽ռ棬ͺ뵽һ̶档ȻˣǽɫԲҲԽԽѡ
ԽԽҲ޴ճһ谭ŽɫԲǰС
¸¸¡һζϹˣľŽɫԲҪ뿪ŢޱȵʱͻȻһޱȺľ泯ɢȥ
˭ľٴνųȥľɾͿһޱȾ޴ľ˳ľߵС
ȻнɫԲٱֹ
ڽɫԲɲСΪѹռҪģս޵ĽɫԲûΣʱǾС
ʱɫԲôҲ̫ϵС
ֻһָܹѽɫԲָ棬ɼӴ
С˵ŽɫԲЩֵʵ
ҵȻ˵ˡǴһλĵľǣľܹоԷûж⣬ǴӽɫԲ˳΢ŴһЩԼ壬þǿԼŻʵ
̹ž죡Ц˵
̹ž壿ľʲôط˵塣Ȼľ֪Ϣľȴ֪̹ž̹һ֧Щ˸ߴޱȣ˵Ǿ̹ԭ͡
ôأľٴʵͬʱ˵Ҳ塣
ԭܼ򵥣ΪҳҾˡʮֱ׳˵˿ûаԼ֪һ߳ܣԵʮֵ̹Ȼֱʡ
ʲôأľٴʵ
㰡ҴͿΪġɵЦһ˵
㣿ľЩɻĿܣûʲôһĶ
ǾľĻ䣬һ༸СŽɫƬһľ޴̶˳һھҧ˾еĽɫԲ
һ޴࣬һѾͽ޴ץס˳ֵԼֱӳԵˡ
ǿһĻľĿɿڴľϻǱأҪ顣
Ǿʱ̹ž쾹Ȼ˯ˡ
࡫
ߡ
ľ˲оǧرڡ
ţƺ˲
ľ϶뿪Ѱܹ뵽ͨ·ľǰĿ̹žˣľͲòһʱˡ
ǣľ̹ž˵ߵʮ̹꣬ž˻ûѹʱһ򼣬ֺһǻǻʳľ档


598 ռ

ľߵˣǻǻʵĿˮҪˡľֱӱ˹ȥ
ѵôС𣿡ľ˿ԼԱ߿̹ž˴εǻǻʣЦá
ʱ߹ǻǻڿľ
߹ǻǻʺ̹ž֮޴󣬵ľǰȴȻľĽٱˡ
߹ǻǻʿľ֮ҲʮֲмԼצץɫԲֻôһץץˣɫԲһ߽Ƕû
ûץ裡
Ǿ߹ǻǻʸҪٴжϴˢʱͻȻһһץסǻǻʵֱӾԼˡղŻһ߹ǻǻʾȻ̹ž˵ʳˡ
ЩСһҪȥʲôط㲻⣬ʹһȥɡѾҪˡô̹žƺľӡǳãһ˯ѾͶľ˵
̹ž˵ĻľҲԵú˷ܡοҲı⡣
ܿ죬ľͽС˵̹žװ˽ɫԲ档
뿪Ԫռ֮ľֽ뵽һռ档
ռ֮ǰӿռ䲻ͬﵽһƬ𺣡ڻ֮Ļ޺ʲôһٴеӣľռ棬Ҳ˴޵Ĺע
һͷͷ޴һӽɫԲΧ˵С
ֻǿ˽ɫԲ֮һ϶¶ɻı飬ľЩ֡
Ϊʵͬǻ֮ѾҪԽнֻҪл߾һľ㲻ҲܹҪˡ
ľȵʱͻȻһ޿ŽɫԲ˵Ǵʲôطġѵ֪涼Ҫӽˣѵ㲻Ҫһȫĵط𣿡
ľǵһ֮лѰһȫĵطҲû˵ĵʵ֪Ԫռ便ʲô⣬Ϊʲôô޾ۼأ
ľĻһͷҲ̾˵
ǻԪռһǳöĴԪռ䡣ǰʱڴԪռ棬һͨռͨ򿪣ǵͿʼް֮գռ䶼Ҫˡ
ˣÿ궼да޴ӸռһϮǲòŽ޵ʱҲûκľ˽
ͬʱľ֪ܿаҲٴӿ뵽Ԫռ档
ˣǻսĺáϾռܹͨͨǳ١ֻҪǰյúãܹһʲСս顣һԺа޾ͲԵæˣ
ɫСʹϾʶ㣬ľҲǷǳĺľ̾ͽ˽ɫСʹ
Ź˼µʱ䣬ͻȻڻԪռ棬һɫĿնʼڻռγɡһɫĿնģа޴˳дǻǻʼ治ͣӿ뵽ռ档

һɹаǺɫĺһҲһڶˢûԪĿռ䲻𵴣ͬʱЩаһǿıϡ
ܿ죬аޱɱһ
ڴҲȥʱľҲǸڶма޶һԼǿս֮ռƣһаɱ
ڣľɱаԽԽʱһаǻǻʳľߡ
һֻЫһаǻǻʡ
Ыǻһ־ͰԼĶ׼ľ
һ뿴ͨǵľĴ̹ʱѾȫʧȥ˵ֿЩմ
ӦаĴ߹ܡ
ľл㹻ǿģҲǺܿͷӦͿЫǻѾԼǰһޱȷĶѾ̽ľ档
һ£ľʱˮ֮һľӦԼķ֮һĻľܵ˺ҪһЩ
ľһ¡
ʱľ֪аĿ¡Էץסڷһ̳֣һشһ
ľ屻صһ֮ľҲڴ˿ָ̻ľڣһɹɶаԿĹϵĲľ𽥵ֿ˶ԷԼĴ
˷ľаڴôߵʱľѾܹˡ
ľȻװڴ˱ߵģ
ЫǻΪüƣٴνľ
һɲǣľ͵ĻӳһӽЫǻʵĶӶһ˲佫Ыǻʵһ룬ɫԲͺڰͬʱ˳ȥЫǻֿȥ
ЫǻһӱѹȥΪľʵɳĵʯ
ľ˵һξ֮ɱǻǻʵĴԽԽ࣬ڽɫԲ֮еаҲԽԽࡣһռа޵Ϯڱֿס
ľҲĻ޸ٴ̤ϸռĵ·
ľռʱһ·ȻҲ·ռ䣬һЩռսջаȴҲûڻԪռôˡ
ֹȥʮ꣬ľڲ˻ռڴ纣
ˣ纣ǻռΧһڡۻӦڻ纣ĳλڵǡֻҪܹʱܹǻϣܹҵ̹űء
ȻȥˡǺܾܿͻ뵽̹ű档ʱҪ̹űޱˡ


599 
һ뵽ռıԵ纣ͳľߵУľһּ𺳵ĸо
ӱϿ纣һƬһ޼ʵĺ󣬵⺣ȴŸָЩﶼǻγɵ塣
ЩһӸԪռӪǾ޴ޱȣͻȰһϵҪ
ľʻŽɫԲڻ纣ߣȣɫԲֺСһĴСˡ
ˣɫԲڻ纣棬ᱻǿĻ޶ϣһûеֿʳһ׸ԲľԸ顣
ΣգҲо޴棬пҵ౦أԻռҲ̽԰
ľո纣ԵʱľͿ߰˸ۻʼĴӸĴԪռڽ뵽˻纣档
ȻЩλľԶмľ롣ľͻʮ׵ʱԼ޷ŴҲоԷĴڡ
⼸뵽纣֮ľоڸԶĵطۻʼĴҲ׷׽뵽纣СɼѾԽԽλĴѾʼע⵽ˡ
ҲȥɣľǰƬĻ纣вĸ̾
ৡһ£ɫԲʼһ˻纣棬ڻ纣滯һɹɵľΡ
֮ɫԲͿʼڻ纣治ͣתǰУٶҲԽԽ졣
ս纣棬ľٻЩӦģܹоһֶųŻһʱ֮ټϽɫԲĻ壬ľӦ
ˣľǿŽɫԲСİչۻʸʾڻ纣治ͣѰǰеķ
ڽɫԲͣڻ纣ζʱͻȻһĿ˽ɫԲľͿһɫɹһɫԲҧڿУҪɫԲ¶档
ľǲûóѵġ
ڻ㽫ݵĴ׼պϵʱľѾӽɫԲ˳һʹսϡ
ͬʱһѴɫıҲǴľд˳ȥ
ڻѾ£һʱһɫâѾĴ쳹״̴пһ޴ȱڣľʹԲȱ˳ȥ

ľܹ߲ʻĿǻλѪֱһӵʱ䣬˿ھ޸ãٴľ
͵Ĵӻ纣˳߲βͺݺݵ˦˳ȥ
ľһɫâԼǰ˦˹
һٶѾﵽ٣ľ޽ӽٻҪ΢һô̵ľ룬ľûа취ľֻܹ𱦽Լǰ

ɫĴɽγɾ޴Ħľ˼ʮҲһ˿ڡ
ɫ󣡡ľʱ죬͵ͷųɽɫŻ˹ȥ
ͿľѾһȻûȫԼǻۣҲܹĳľʵҪǿһЩ·ѡ׼˵ڵĽɫ
䣡
ڻײɫʱ򣬽ɫȻͻȻԶ˺һѿڣû˽ɫ档ǺܿȱֱպˣֱӾɫײһ𣬲һɾ޴
顱һɫ֮һɹɾ޴ĽɫΣǻ㻹ûӳɫ
ãľӾȻӣԼҲʮ˷ܵġڽɫ㽩ֵʱľҲǴֱһͽ˺飬Ȼ󱻽ɫԲȥѹĳռ
ľ㳹ɱ֮һ£ӻ纣ĳط˹ľǰ˵
ǺǣܹĳӦŮ洺ᣬ̹йصǻɡ곤ĺ࣬໹Щ𡣾곤ҲЩӢ޵òһֹƻĸо
ãǵľ֪ǣľԱߵ˵ͷЦ˵
ǺǺǣħᣬħйϵܵ˵ǲǵˡ
ԸĻħŷħŷʮɵ˵
ħŷֲ
ľջصɫԲ֮Уоħŷûж⣬ľ㿼ǺħŷͬУնѹء
Ȼڻ纣棬;ҲһЩѣǻ£Ҳоա
ľħŷУľ˽ħŷһ˵λ档Ǹλÿһǿ߶ˣߵĳ̶ȾǻˡǴΡ
ħŷ纣󾿾Ҫʲôأ˽˶ԷһЩ֮ľҲʵ
ħŷû̫΢˵ҪĿľҪڻ纣һЩ
ľǵһ˵ɫСʹ뵽ʲôϽĶľ˵ڻ纣һ˵ĳΣֻһƷǿԼλˡ
ˣܹõҲȻԴҲһЩáɫСʹٴβ
Щ֮ľеһЩݡħŷ˵ʱҲǶһЩԭǻöԻҲܸȤͬаɡ
ľô˵ҪָħŷʲôôԷùϵ˵ܹں֮йӮȻеķУⱻƭ


600 Χɱ
ã޳ɣôˣħŷľĻҲǷǳɴ˵
ǣľħŷ֮һ򵥵Э飬γһ򵥵ĺϵ
ʵڻ纣ҲǷǳġֻҪȥҾһܹҵܶࡣڻ纣Ѱ˲༸µʱ֮ͿһƬĻ
ľĲûиıѰҹۻ˵ķ򣬴
Ļȸ廹ǱȽСģɱҲǷǳ׵ġͨȺһģСȺ
ľһƬһ͵Ⱥ壬һζš
¸¸¸£֮仹Ե֣ȻôҾͲˣħŷ͵һħܾʹɢȥħŷһۺɫĹâͳ˻Ⱥ嵱С
ħŷķ˵ľͱȽ侲ˡһֱħŷĺ棬Ҫͨ۲ѰҵһЩɱõķ
ħ£
ħŷһСħŷ治ͣѪҺһһ֪Ŀռ˳ħŷʵ
ת֮ԭľСħŷһڱſ־ץ˻Ⱥ嵱С

ħŷһѾץס˲мԼС
һžͽÿһĻȥûκϵĸͺһʲôһ
ľħŷôҲ𾪡
Ųʮӵʱ䣬ħŷɵ˲༸ʮɵٶȲûмڲϵļӿС
ֻڻϼٵʱ򣬻ȺҲѾע⵽ħŷĴˡ

һĽĻʼ󷨳ħŷڵλΧȥ
Щͷɵ󷨾ǾĽɫСʹҲûмǵзʽǳ£أƺһܾõ󷨡
ѵǻ󷨣ľ뵽ʲô΢Щҡҡͷ˵ϸ˿Լبż֮еЩƣľЩɻ
ʵЩľԭҲѻͺһ֮󣬾ͻʧӰ١ľЩԶʱĳЩСչۻʵĻ̹ŴС
ľЩ仹û̫ӡ󣬵ȻϸĴĦѾ뵽󷨵׼ʱħŷоԮ
ɱľеıӶһɫĹâ趯˲նɱ˼ֻٶȺħŷȽϼֱ֮ˡ
ľĿĲҪɱҪԼʵ󷨵İء
ءγ֮һʼγһ޴Ļÿһ֮жŴĻǵĽǣǵøӵǿ׳һҲڻ۳
޴Ļ۳֮󣬵һͳħŷ˹ȥ
һ޴ĻħŷʼСԴ
ˡ
֪ʲôʱħŷͷȻһ֣ڴֵ滹һɫССħŷͷͣĻζһȦȦǿҲǴħŷͷɢȥڻ档
ͻһȦȦԶһʼһŴӻϵħŷϵչһɵ
ھɻ֮УħŷʵҲʼͣ
ħŷɢʱľҲھͻϲͣĵõôȻľõĺôԶԶûħŷõĶ࣬ľܹȫеĻͣĴԼ档
ħŷȻڷɻʱмǿӲԶĵطѸٿ
û뵽ҾȻôˬ찡һһƬһ˵ľ޴ǿվޡʵӦѾﵽǻǻʵĲΡ
޴ǿվ޵֮һȫƱνյһһӽԶĵط˹ڴﵽֱ֮һޱȾ޴ɴֻ¶һ޴ͷ­档
мǻǻʼĴҲϵǵʵǰҪһЩ
Ƭǻʣ簡ǸԱЦ˵
ްǻʣҲǲЩСɾͳٵһЩˣƬǻЩмĿźŵļǻǻʼĴЦ˵
ôأأްǻʿЦͳħŷڵλ˹ȥ
һ£ްǻʾħŷߵĴƬ̵˺ħŷ塣
ħŷްԵĳ֣ԭЩıò
һССħŷʹħŷ˳ʼڳžްԵϾͳ˹ȥ
ۡ
һСħŷſ죬ݺݵҧھްԵϣһڿڵľҪħŷ飬ҧãɷĩ
գ֮䣬ڸħŷ˾ްԵϣγһµħŷķʼħŷ˺ҧʱþްһĵĸо
ƣްԵ֮ըγһɹɳͽһֵħŷ飬ǸħŷķǾۼھްԵϡ
¸¸£ֻҪæھްԵߣƬҲˡ
Ƭһһ޴ͳħŷͷкȥ
ļǻǻҲĿ׼Ա߿Сľˡ
ǺǺǣǶ۸ҶˡЩ֪ĶľҲЦһԭ׼


601 ħ
֪ʲôԭľɱʱܿ󷨵аأѾԽԼϢЩΪһ塣Ҳ˵ѾľԼͬˡ
һľҲܹԼһƣԼ󷨵γһµľͻ˴ĸľս֮ҲܹķԼˡ
ء
ľ£һʼľΧͣľۼһͻʼļԱȽСǻǻʷ
һ£һĴҧһͷǷɻһǿվޡգ֮ɻͱľҧϡǾľҪһͷǻǻ̵ʱǻǻǴԱ߿£˹ľΧ˵Уһľʩѹ
ãһҲ£ľ֪ЩǻǻһʵǳСܹܿͽɱһաҪһЩԼĥ󷨡ľҲʮĵþͻǾ
ľһδ󷨵ʱľʼѵһЩԶʱļ䣬ܹ׷ݵϰ֮ǰһЩϢ
䡱һľ棬֪ʲôһ֪ʲôռĴм㾹Ȼȫը
ͬʱľ֮ǰڻ纣֮յĻҲһա
ˣľзһѣ֮󣬾ȻԼѧһĻ󷨡ãľϲȻʧ˲ٵĻ򣬵ȴջ
ľһδε󷨱ľԽԽһֱľѾΪֹ
ˣ
ľ۳γɵĻ۳󷨻Ҫǿٱ
ľ˲䣬һֱΧľߵ⼸ǻǻʼǿվ޾ͱľ׳Ե̽˽ɫԲ档
ľٴԼ۳ĴһھްԵϡ
ްԣްԣԣ
ľһצӿ˵ԽްشܿϸСĻ˱νվʹӾްԵľħŷһһû
ܿƬǻҲħŷľһһ
õ˴ĺô֮ľħŷҲ뿪˻Ⱥ壬һƧĵط
ľ֣㻹һǡջķᡣҲ˺㳤ʱһʵôǿᣬ˵֮ҲͻʱͲÿˡҪһطһսĳɹ
Ǻڣ˵꣬ħŷЦ뿪ľߵС
ţľҲĸо
ΪľܹоħŷʮֵĹ죬ԼһҲʱ̵ġ
ڴҶõԼҪ棬ֵҲ顣οľҪҵĵطѾҪˣħŷֿľҲֱġ
žһµʱ䣬ľԼĿĵء
šӦþˣľĿ濪ʼѰۻ⸽ֵһʱճ涴
ľԼвϴʱͻȻһǳصĹľע⡣
ҵˣȻһʮֵĲۣڽ˹еľǰȴһۡ
ӦǹۻľϢ
ľһӾͽһصޱεĹԼ壬ľҲ̾ҵǸ̹ͨŹĹʱճ涴λá
ľʱճ涴棬ʧڻ纣档
ľʧڻ纣ʱԭħŷһֱڻ纣֮зеħŷĿ˸˼£ͽһط
ľһ߳ʱճ涴Ϳһԭʼɭһľ޴ռ䡣
޴ռ浽ǹЩһſŶмʮ꣬ϰٹôߡľеʱ򣬶һֽ뵽֮ԭʼɭֵĸо
ֻȽ֮£ĹɢϢΪһЩ̺ҲӵĴһЩ
ˣ̹Źɫʹ˵
ľ˵ͷͼ̹ŹĹ˽ȥľԽߣԽǸоռ̺İأһҲ
Ȼ˼ɾľҲҲõĴֻܹϵóԼ˿̵顣
ʱͻȻԶĵطȻ򶷵
໣໣
ľϹȥͿһͷޱȾ޴ĳųʨӣ˺ҧһŮģȴͬĳ֮һ
ľܿʨӾ޾Ҫ֮Եˡ
񽣣ľԥͽԼеı˳ȥ
ֻһ׹ʨӾ޵ͷ­ϴֱӾͽʨӾͷ­ƣɱˡ
û°ɣȻ֮ǳƯ崿һŮĸоľѾûҲû̫עЩ
ľǶ֮ܵ˺ȽϹġ
һã
ˣҽԴԴ֮Դ¶ޱЦݣ˵
ԴľʲôطͻȻľ뵽һȥڰʱ򣬾ǵõһԴս
ˣôҵġԴЩĿľʵ
ľҪһһ£һԷޱȵϣԼʵ˵˳̹ŵĴߣҪѰ̹Ŵеġ
̹ŵĴߣľĻԴһӺľЩ⡣
ôҵġľûЩǿԴʵ
Ů洵ĴߣȻܹҵˣ
߰ɡ֪ҪۻʣҲΪ˸㴫ŵŻᱻͷ޸˺ġ㲻ҾͲˣԴЩջ˵
ľԴӣ뷴ȴûʲôҪ˵ֻܹɰͰ͵Ц˼Դһ뵽ɭֵۻѾľˡ
ֻۻƺһЩ˵ӡȻˣľܹݹۻʺۻϵжϳǵʵݡ
ľۻˡۻһ۾ͿľҲЦ˵
šľ˵ͷЩֵʵΪʲô뵽̹ŹĹ棬أ


602 ʮ޻
̹ŹĹҲô׾ܹģΣأŴڣмβˡֻ̹Ŵ˲ܹ뵽̹űصľĻڰۻҲ̾˵
Ŷ飿ľʱʵѾԿۻʺۻѾ뵽ǻǻʵ۷壬޽ӽǻʡ
Ȼˣǽȥɣľ˼һ£ûҵõİ취һɭֵȥ
ʵҲûн뵽̹űص⸽һֱǿվϮŻŴΣյġۻûľǰ棬Ǻ͹ۻһ𱣻ľԱߡ
ֵǣԴľ֮Ǿûǿվ޵͵Ϯһ谭ûߵɭֵľͷ
ܿ죬ǾͿһ޴ĹĹ
һĹͨĹĹһ޴ʯռ䡣ʯռι״֡Щһһ𣬾γľŹֿռˡ̹ŹĹ
ۻʻ˵̹ŹĹ˵̹Ÿõġܹ̹Ŵһ̹ŹĹҲž޴ĺôǶû뵽̹ŹĹȻô׾ͱҵ
֪ҲͲҪ̽·Ūıˡۻʿ̹ŹĹЦһ˵
֪ҵĺ⣬λۻˡʱ䲻ˡѾʮʱ䣬ٲ̹ŹĹ棬¸ռķӡƳǵʱͻӽˣվ̹ŹĹǰȻۻûиоľȴܹĸо̹ŹĹ洫ΣС
ԣۻʣԴۻҲͬ˵
ľΪ̹Ŵߵһ߽̹ŹĹ󼸴ۻҲľ˽ȥ
һ̹ŹĹ棬ľͺ뵽һͼεһ棬ͼΣЩͼһһγγһʮµ
Щͼ֮ľȻܹʮĸоʲôľܹᵽԼĳֳ˯ļ䣬Ѿͼָȼˡ
ˡ
ľܹĿЩͼ𽥴ܵĿռʼγһ޴󷨽ľмۻŵİΧˡ
̹Ŵ𣿡ۻȻҲʵǿᣬ̹ŴУҲǵһθܵеǿ
ֻȴѴʲôˣۻʵҲޱȵ𺳡
ΪľĴڣһȫµ硣
ǧԪֻһƬĺһƬ纣棬ĳΡ
һƬĺһĵطеζвɱġ
зͳһ档档
Ȼռ俴ܴ󣬵ʵҲǺСġкܶδ֪ĶһЩͣ仯
ЩûκǻۣҲûκ˼άʱתһЩǻۺ˼άǽЩûǻۺ˼άʳԵ
ΪΪǿ̹ţҲЩ仯֮еŮ洡
ţаۡǴͬһڡ
Ϊػ߿ʼϵĴܹûָ֮Ӻгķչȥʹ
ֻʱʮִҷǳĵӲַǳǿʼսڵһرķǳá
ʱŮҲʼͷǳĴҷǳϲ졣
֮УҺŮ洶ǳֵš
ͻȻһ죬аۿʼҺŮ洣Ǿֻ֮սϣϳŻ硣
ΪܹǴڶܹõȥ׼һΪа۷ӡҲͣ壬֧Ż硣ҵͣ͡
ͬʱŮҲԱ߲ͣĸңаϵҴĸռ档ҲΪҵ뷨ԼԼҲӡ棬Ϊռػߡ
ֻҵο֧ʱҲ̫ˡҾͽҵһִзָÿһԪ̹Ŵߣϣܹȥ
ҺŮ洽۳ΪһĵĻռ档֮ҺŮ洵ĺõŻĲĴߡ
ЩľҲǻȻ
ԭʮ޻Ȼ̹ԼĴбǡֻϧľѾҲʮ޻ԭˡ
ԭ˵ǰǴʮ޻ˣ⻹д
ľ˼ʱľǰһȻľ붴Ѩʮ޻ĳ
ǸѨݵʱľҲǿԼ徹Ȼʮ޻ͬʱһĿռ档
ռ棬ʮ޻ʼΪһ壬ΪȥԼʮ棬ľ˴ƬɫĹ㿪ʼڹȥԼγһӡ󣬹ȥԼҲ뵽档
֮һӾڵ֮ϲϵķУһʵλã棬ùȥԼʼ
ڹȥԼոճʱӣҰ޶ڹȥԼ·Ҫ˺ûгɳԼ
ʱ֮һǿͷһδεĽЩҪ˺СԼĴȥ
ԼŻĳɳֻǸʱȥԼ֪̹ŷһֱԼһֱԼܹԼʱ̹ŷŻʧ
û뵽ҴӳɳôΣգҾȻ¶֪Щ棬ľҲޱȵĸпͬʱ̹ŵĸмҲ͸һЩ档


603 
صĿռ棬صĻ治ͣľԺһһӹľֹͣʱЩҲͣһ档
һ棬ľɫĹʵЩɫʵ֮ϣĶ˾ͽһų߲ʹʵ
ǾľĿֱӾͿԼҪõǿ߲ʹʵ
ˡȻҵĴߣ߲ʹʵҲܹ׵õġҪͬļŬмᶨܹջҪõĶ
ͨĵͼ㰴ͼܹҵܹܲõͿ컯ˡ
̹Ÿհѻ˵꣬ľͼۻʾʧ̹ŹĹУ˻纣档
ǡ
ľȼۻʳڻ纣ʱ򣬼ۻʸоԼ嶼ͬʱһ
ˡһۻ͵һԭ֮ѾЩѺ۵ɾȻ鿪ȻЩһγһȫµɡ
µγ֮󣬴ĻҲǽ뵽ۻʵγĳΣʼڹۻʵ治ϵĻ
ڹۻɱ֮󣬺ڰۻʵҲǲͣķű仯һȦȦڰ沨Ҳںڰۻʵ治ͣ
ۻʡսǿɱҲǱȽģɱ֮ʵҲȲΪһսŶṩ˺ܴԱ
⼸ۻ棬Ů洺Դʵ٣ҲһЩݣԼɱøʵһЩ
Ȼ⼸ۻʵջ񶼲Сڽ̹ŹĹջĻľ
Ϊ̹ŵĴߣľ˴ĻһЩԵ塣Ҫǣľʵܵλá
Ļľܹ̹Ϣҵҵ
߰ɡȻھ븺ռȫҪһʱ䡣ڸռռӵһռѾˡЩռа޶Щͨ뵽
ûв´ĻǺܿҲὫҸʱǾΣˡľŸоһ»򴫵ݸϢ֮󣬺ܿ͵óһǳ׼ȷĽۡ
߰ɣۻ֪ľǲῪЦġһɫԲ档ɫԲͿʼڵλøȥ
ڻռ棬Χǻ纣ڻ纣ǻģҲڵλá
ȻڵĻȥ̹ŵʱĻҲԵĲͬ
ȥ̹ŵʱ򣬻ĵ̹ſٵ֮󣬻ĵѾԽԽˡ
ЩͻȻô٣Ǳɻ̹ſٵ֮˼ǧڱȴû̫仯Եʡϡˡ
ڻ棬˺Ѽ֮⣬Ļ洦ɼһЩǿĻ޺λǻǻڻĴԣϵĥԼʵ
˵ڻм֮⣬ΣҲ洦ɼġȣһǿʳ硣
ɫԲڻ纣˲ʮʱ뿪˻纣󣬽뵽档
纣ȣĸһƯŵĴ½Щ½֮ϣпֻܷ֮⣬дĻ޾סĳѨ
ȻЩѨһǾסŻ޵ģҲһǻµġ
һ忴ޱʵһסС޵ĵطвעͻᱻڸĻ͵ϮԵ
ľľǸ̹ŸһѰڵؿռġ
֮УľҪһѰ̹ŸڻһЩʾϢҪڰ
ҪѰҹľ˵һĿꡣ
ɫԲͣڻ治ͣķУľҲڻ治ͣѰλá
Ѱҹ棬ۻʵҲǱȽϿɿġ
ܿ죬ڹۻʺľĹͬŬ֮£ľһ޷⣬棬һȼŽɫâĺһ޴ޱȵĴ½滺ĸǧâ
ڽɫ̫棬һֻڰ˯У̬ʮֵİꡣ
񣿡ľǧĵطܹоɢǿЩľܹоڵǿˡ
ôǿĽڣӦôɱأ̹ŸľϢҪɱȡù
ǿĽҲһֻľۻʣͲҪԥˡۻȻҲûеףܹо˿̽ϢǻɱʱᣬɱҪһʱˡ
ãһҾһɱľ֪Լ֮ʵϻһĲࡣҪ͵ϮҪһɱ򣬽ҪȴĿǽֹľ
Ǿľ׼ֵʱͻȻڽνλøգͻȻѿһ޴ĺɫѷ졣
ѷѿ֮޾ĺɫħͶ˳ЩħԱߣһҴǿааս
ЩаȺӵһγһƬѹѹͣһаħ档ЩаһɫѷͳŽ˹ȥǵء
аħаĵľ޴壬һۻҲĿɿڴ
Ͼаħĳ̫磬ҺаħһֵаҲޱǿġЩаγа񳱣γɹĲˡ
а棬˵ľۻۻʲעҲġ
ôֻ񣬿ɼаħԽҲ־ڱصˡ


604 аħ
ءа񳱳ֵʱڱѣӳѨ֮з˳а֮ϣȼԼıʼаħʱ֮Ѿɱˡ
аħһҲǱø˷ܣ֮ҲһЩݶᣬͬԼҪõıһɲϧ񣬶ִݻ
ɱ
аħһº󣬴ƬаʼһӳŽȥ
ءЩаڳĹ֮Уϵķһ˺ѷεЩһǷǳļ̶Щ̶滹һޱȿֲ档
ֻҪһľ͸оԼ͸һ
ڽǰȴ˿Ʋ̫Ĳ
ѽ
аԼ߳ҲԵõޱ˷ܣĻ³
Щޱȵǿÿһɻаʱаһźɫһͣıըķ顣аʼһźɫϢֱˣһҶûʣ¡
һͷش˵һа
ǺǣȻǽ񣬾ǲһҲͲˡаս
ڴƬаս׷ױԼʱаħٴжˡ
аħһ£һǧаսаħ˳ȥ
вٹСĽȣаսѾǽҪһЩаս֮󣬽ҲǸоǿΣȷ
ѽ
˫֮Ļ档Щÿһɶһɫĺռ֮ʡɫͻ㼯Ϊһɫ溣һӽаսڵλøûˡ
ˡ
ڳɫ棬аսʼϵıʴڻ
аսѾСһʱһϺɫȻаս֮зֱӺ˽ϡ
ͨͬǣһϺɫǿҵĸʴԡЩʴԵҺ棬һа̺С
ͬǣаҪСĶ࣬ҲĶࡣ
Щаһ뵽ʱ򣬽ͺȾһʼźɫЩɫȻڽγһ޴νȫ
ƾҲҪҵˣаħ֮ǰ߸ϵĽҲ¶ޱȲ̵ı顣
ʱѾǴ޼ˡ
ܹýаħϡϾҪаħץסľҲ̼ӿٶȳаħǰ
һаħҪħצаħץץеʱ򣬽ɫԲһӱ㽫аħƵסһ
ľ֣аħƺҲԤϣľƺоаħѾĵĵľһ
ãĴˡȻаħצӱľ赲аħûаһѽɫԲץסҪɫԲԼ˫֮УֱӸʴ
ʲôѵаħҪץ𣿡оаħĶľԭЩҵ
аħƺܹоľ룬ҲǹЦ˵СӣЩҲ޷
аѾԤϵ̹ŵĴߣֻҪܹץס㣬ٴڰĴܹҵλáʱһԪǸռˡ
˵аħ˵Ƿǳ˷ܣһֳصĸо
ͬʱаħҲƴԼаɫԲҪýɫԲһЩڶʴΪá
ۡһɹаľ治ͣӿľһֻ˯ĸоľ治ʱ˯˯ȥˣͻᱻаħаɣ޷֮ء
ô죿аħļϾɱľҲþԼĴԿʼ˼Σյİ취
ʱһֱԱƺҪΣյĽͻȻһһӾͳ˽ɫԲ棬ɫԲΪһ塣
ڽ񳹵ʧ֮һɹɹҲǴӽڵʳʼ뵽ľ棬Ϊľɵһ֡
ô£ľԭΪʱӿû뵽ȻֹؼʱԼĹľһͷԵĸо
ʱ򣬽ɫСʹ˵ˣˣǽѾͬˡڻǸϽڵΣȿôӳΪá֮ٿǡ
ľɫСʹĻҲͷãۻʣǾ鷳󷨡֮Ҵͷ󣬽аħǣסǾͿʩչ󷨣סҲԽɱҲһ
ľһ취㽫еľݸ߸ۻʡһֵʱ䣬ۻʾѾ׼ʼаħƿˡ
йӽɫԲһ֣ʩչԼǿĹаħȥ
ľйУľǿг֮⣬治ͣȼţľṩֲͬĹԪء
аħ֮ܵҲ뿪ըľпһȱڡľû뵽Լں˻֮Ȼôǿ
֮󣬽ɫԲʹаħ˳
ͬʱۻҲǴӽɫԲ˳аħһ޴󷨽аħ棬׼Ҫаħɱ󻼡


605 ̹ű
ˡ
һ羹ȻһӽɫԲݺݵĺаħϣаħȫʹѣоǱһ㡣
ֱĸоľʩаħϵһִ
ִޱȵǿ󣬶ҿ¡ִ棬һɹ΢΢治ϲγһ˼άĹаħĴҲһ

ۻҲǽе񽣴˳ȥаħһĥ˺ۡ
һߣڰۻҲǽеĺڰ˳ȥڰݺݵײаħϣҪаС峹ײˡ
ͬһʱ䣬ۻҲǽԼ뵽ɫԲ棬аһδεĳ
ľΪ˹ĴڣҲǶڽɫԲԳһϵаħвͣնɱ
˺һаħͱľ˺飬յľ档ܿۻҲ½뵽ɫԲ棬뿪ʣаľ뵽ѰһĹ̵С
ҪѰҵǺڰľͣĻ̹ļڰۻʿʼȷ˺ڰλá
׽ڰжܳɹȻҲһЩѣľڰײ׽֮ľʵҲڴ˲١
ţľʼѰ
Ѱ˳𱣻׻һľֱӳľ뵽ľ档
ľҵʱȴ˴鷳
䡭ľҵʱѾаħסһγľǰǴϰٸħ
ϰٸħ嶼һаһγһ壬һ޴󷨣ϾҪɵ
˵ħɵĻľҪõҪʮϰٱĴˡ
ȥɣһΪǿаħҪ󷨽ڻ
ǧһ֮ʣľ붼ֱӾͳ˴УԼһһʼֿħʴ
ʱľһʱ򣬱ܵҲʼľԼɫԲɡʱ侹Ȼ۸ݵ
Ȼ棬ľΣҪһЩаǸһЩ
ǸľҲû뵽ȻҪԼ͸ӵķ
ľҲ֪ʱ򣬲żʱ̣ھ븺ռ䳹ռͬҲֻвʮʱ䡣
ʱ棬ռ䱻򿪶ֱЩаħеĻ϶Ӹռڸɱʱÿһÿһ붼ޱȵ
ľָܹԼʵͻƣҪڸռ䳹״򿪷ӡ֮ǰܹںϵԼˡ
ܿʮʱȥ֮ľֵв
ʱÿһطпռݵĵطʼбըռĸڲϴӸռһĳʱľܵѹԽԽ
ѵҪ𣿡ľĸռѾʼĽ뵽ռλҲϾҪ
ʱΧͻȻһʱ
һʱһǿǻǻһ˳ʼԸռ©޲
Ӧþ̹Ŵ߰ɡΪǿǻǻʳľߣһѾͽľаħ֮˳
滺ˣľҲǸϽ뵽Լ档
ľԼǻǻҲЦЦ˵ˣҵǰ뿪ڵΣȥѰȥˡ
ҪסǽλǻǻʡΪ֮ͨλߣϣܹһ𷽱㡣ǻǻ˵Щ֮󣬾ʹǻʳŸռ©ĵطͳ˹ȥ
߰ɣľȻ֪Է˵˼ܹԼĸоԼܹõĺôˡĻЩǻǻҲôǰˡ
ˡ
ľվʱľڣĴʼںһγһתĿռ䡣
ռ֮ľ붼û˽ȥתռʧľһƬɫĺ档
Ϊľ֮ڵĹӰľɫжҲΪġľ뿪֮Ҳǽ뵽˺ڰ棬֮ɺ
ľһƬ֮ϣһƬ̲֮ݳƬɭֵм䣬һŸƵľľеУ̹ŹĹпһһģһ
һ֮ľҲǳȷԼе뷨Ѿҵˡ
ǾľҪʱľͻȻôߣ޷߽ɭ֮СʼɭֵıԵ߶ľҲʼձһΧ֮ڣľץסаһĸо
ʲôط⣿ľѣѵʱҲǽԼĿͶԼڲҪոյõĴһЩϢ
ͻȻʲô
ԭ棬Ĵǿ̹űصԿסֻҪܹĴһ˳̹űزܹ뵽̹ű
ãҾԿɣȻ̹ű渺ռѾ֮иռռĲɿľȴ˿ûܵţʼձԼıģǱо̹űء
ͻȻľĴѭ֮ҵһʺĴ˳


606 а
ľ뵽ʮ޻֮ĳΪƣľܹʮ޻֮ҳ粻ϳɳһֽɡ
ܿ죬ľͰֹɽĴĽһγһѿ̹űصԿס
꣡
ԭһֱ赲ľǰĻ飬ľڽ뵽ɭ档ܿľǰ
ˡ
ľǰʱͻȻһǿͳ֮͸뵽ľ档ľϸһȻ̹ŵ
ȻҲ̹ţ̹һ˿дͷ
Ȼǿһ˿дУ̹Ҳܹ߸ľ֪ܶ顣
ľԼǰ̹Ҳĵ˵ͷЦ˵Ѿ˾ŰپʮŴΣϾҪžŹһʱҲ˵һε֮Ҫ¹һµС
УҪ滮棬´档֮ǰ㻹Ҫսʤռ䡣㱻ռܵĻôҪռаͳΡ
ôӴԺͻ¹뵽һˮȵСȻⲢǾԵģԵġǸʱ֮е˵ĸҲᷢ仯ΪĿߣǾԲġ
ϣҵÿһ̳ˣܹҵ࣬иıĸ֣øռ䳹ʧ浱С
õ֮ǰһһҪġǾÿһԪУÿһҵĴ߶ܹõ
Կ棬вٸɫʵ滹һ߲ʵ
ÿһԪУҵĴߵòʵһ߲ʵͻʮɫʵֻܹõе߸ɫʵԲõȫʮ
ҵĴÿһĴһģҲı䡣ܹܲõʵͿ컯ˣ˵̹ŵһ˿ҲʧӰ١
Ҫõʵķܼ򵥣ǾԼζʵܹôľܹõʵĻľҲֻܹõɫʵ
ľܹռȡһռսʤôͻٽһʵĻͻֹͣһֱٴٴսʤռΪֹ
̿϶ǳġ̹ҲϣԼĴܹһֱռսʤռ䣬档
䡭ľҪζʱ̹űص棬һ̹űؿռľ޴Ҳ洫˽
ܿһģޱȳªľ޴ľ档ľܹоӦþаˡ
Ӧþа˰ɣľ˿ޱȳªĹû̹űϾҪ˵
ľĻаҲЦ˵Сӣһûô֪̹ŴߡӦýаۡĻ³»ᱻҪҡ
ŶľаĻҲԽĲȻˡΪľܹоаĻӦò١ھ˾ǧŰپʮżԪ֮а˹̹űصķˡ
ľڿаʱ˼תĽޱȣô죿ô죿
ľȻ˼ǱαװķǳãаΪľΪԼܵƭĴΣС
аľǷŲעΪԼʵѹһСΪǿʳ֮еռаԼʵ֮⣬κδڡ
Ϊ̹űؾôױƵ𣿡
ʱаҲ¶аЦݣѾľˣڲϻ̹űصĿռݡ
䣡
а֮γɵϺ̹űصĿռݡ
ľֵط̹űصĿռаĲϹȻҡҡ׹·ʱп
ƴˣľ˺ݣݺݵײҪǿʵû̵
˫ܡ
һº
¡¡¡
̹űصĿռڱ޴а忪
ȴ˾žżԪʱ̣ڵˣ
аЦų
䣡
аһͳ嵽棬һֱûгɹʵľѾȥ
ľû룬ǳĶˣҪȥժȡ߲ʵԭǾԲܵģıԴܵаشʧȥ˴󲿷ԭе
ľҲǳûʼժȡʵͽɫʵаܣʱܡʱѾ˲ñˣԼʵԿаս취
ľһ˲ͽеĽɫʵʵȥ
֨֨֨
Щʵǽɫʵʵ̺ǿЩֻܹľաаˣҲ𲻵ʲô̫á
ЩһԱľգȫͬˡ
ľЩ֮ԭЩ̬Ҳ˾޴ĸı䣬һҲľ֮ڲγɣΪľ֮Ҫɲ֣˿ǸԱߣΪҪĴˡ
ϣ
ľڸܵԼ֮ǿͬʱҲƴĽЩϡ
ͬʱа׽ײ֮ľҲǽȥΪԼá
ֱǻڶʳ
аûǿˣһЦɣɣ⽫ʱ⣡


607 ֮Դ
һ˲䣬ľоԼ˵ͷըһԼȼײ
ʹѣ
ͬʱҲǽ뵽ɫԲ棬ʼýɫԲҲʼʱ䣬Ӷ๦ˡ
ʱմ󣡡
ľ£ʼȼգɫԲһӾ˺ʱа۵ǰʧٶȿ˵쵽˼£ﵽ˼ʮϰٱٵˮƽ
ֻľýɫԲʩչٶȵʱľҲ˴Ϊǰᡣɴ˿ɼҲܵģ뽨һĻ֮ϡ

ڽɫԲ볬ʱ֮аҲǽԼצľһӽľĳʱ˺˺飬ľȴѾͨʱ뿪аĹΧ֮ڡ
ľû뵽ԼٶԶԶа۵ٶȣаȻа˽ɫԲ棬ֱӽɫԲֱ죬ͬʱҲһѺڽɫԲ治ϵĲ
ľѾ˴˵ǽɫԲѺۣǽɫԲֱӴ飬ֻҪľûľҲܹɫԲֱ޸
ǺհˣҲ˴벿ֵƬľӳа۵ĹΧԼϵƻָ֮Ҳʮֵĺ¡ղԼ΢һȻܹаˣԼҲⲻΣա
Ǹʱ򣬱˵Ǽ̳̹ŴУԼߵĴҲṰøа۵ġ
ãúáǹ񫣡ӳ֮󣬹ۻʵһӽɫԲ˳ޱ˷ܵ˵
ҲǾøղǾһа۹ȻǳصġҪһĻ¾ͻᱻıˡڰۻʴӽɫԲ߳Ҳͷ˵
Ȼа۵ħצҲֹܹ̫ۡȻһݣռ䳹ȾҲһû֮ҪÿͿ־֮С
ԣǻҪӿ콫뵽棬ܹа۽һսʱ򳹵׽ɱʱ۴ӽɫԲ߳˵
ľͷۻ˵ĶûǰĿԴϡ
ȻԴչֳʱȽСȻŮ洵ĺˡ̹źŮ洶һٵأȻŮ洵֮ˡôΪŮ洵ĺˣԴҲʷʹġ
ľۻʵĻ֮󣬱㽫Ŀ⿴Դǫ͵΢ЦʵΪ̹ŴߣҵıѾҵҲ֪ҵʷʹ֪Ůûи㰲ʲôأ
ľЦºͣҲǳϿҡľĻԴҲǳ˼
ͻȻ뵽ʲôʮֿĵ˵Ůｻһɫš˵ֻҪ̹Ŵߣɫžܹ򿪡㲻˵һˡ
ɫţľԴĻ۾ҲȻ֪Դܹóʲôܹ뵽ȻŮｻıӦǷǳõˡ
ԴԼĿռȡһɫĹţԴϣͺһë׵Сһ
֮ԴɫĹţľͻȻ뵽һޱҪĴڡ
̹ڴʱʧܡÿһޱǿ󣬵Ƿȴһܴ⡣
෴Ůȴûлģ̹ŵĻ֮ϴ֮Դ֮Դܹ˴ȥ塣
˵֮Դ̬ҲĻõĿƼ͵Ļ֮ԴԭǿԲһǿ
ȻǺö֮Դڴа۲ûʲôǣܹҵ̹ĲƬʱǽѾײϵٴֲ̹Ƭ棬ټ֮Դܹٴ
ͻӡЩƮĸ䣬ͻ֮ϵķչȥ
֮⣬һҲΪ֮ѹڻ档һʧȥͻɢҲᷢ䣬ͻ쳣ȵȣЩá
ڶԿаʱǿѹа۵ǿа۵ĻҲΪʲôаһҪնϵԭ򡣡ľ̳е̹Ŵ֮ԭȵĺܶҲ֮й
ںܶ龭ľôһ֮󣬺ܶࡣ
ãǶġۻҲǷ׷׵ͷ
ڼƻѾƶ֮ľͼۻʱ뵽ɫԲ棬Żȥ
Ȼ˵ڸռѾռͬΪĻģȴûܵаȾȻд󲿷ֻĻһƽ״̬
ľһѰεе̹Ĳк

һ½ľӹɫԲһƬƬĴ½֮вͣƶڻ̫Ĵ½̹кȴ޼ľ̹ŵĴߣѰҲޱȼѵġ
ϸ롣ľ֪ʱȣʱԽϺһЩа۴򿪸ռ֮󣬶ռӰԽڱץʱȡ
ͻȻľ̹ŸĺϢҵ̹кһЩϢ
˵̹ź˶̹кĸӦǳľ뵽̹žˣ졣
죬˯𣿡ľ֮˯ڽɫԲ档ڴڼ䣬ľ˵˼Σûѵļľֻǿнˡ
ţǵʲôط󲽴ӽɫԲ˳ľ˵
㵮ĵطġ㿴ûӡ󣿡


608 
ǻģŰԼڵλãͻȻоһޱĸоһֻع鱾ԴĳоȻ󣬷ǳһ
һ뿪ɫԲһ½֮ϡ͵˺һ½ֱӾͽһ½һ̽档
ڽɫԲǰһ½̹žǰһ½ֻǾͨĲȻ½Ȼ޴󣬵̹žǰҲޱ޼ʵĹռˡ
úúãǻʳʹ죡̹žһͽһ½ȥ΢˶ӡ
ԼҪ֮ҲǰĿ⿴ľ΢Щ˷ܵʵСһ֪̹ŵĴˣҲҵˡ˵ɣҽѾʲô顣
ǺǺǣľ̹žˬʵЦҲǸ
ġڸռаѾ뵽Ҳа۸ײϣҪ̹ŲкƬָܹ
ҪѰ̹ŲкƬ֪ܲҵľ̹žЦʵ
ԭİ
ȷʵܹ쵽ҴҲкܴѵġΪһǳһ°ɡ΢˿㽫ľͼۻװɫԲ档ֽɫԲ̶Լϡ
Щ֮͵һʼŻĿʼˡ
ء
һ̣̹ž˵ԽԽҲԽԽڲӵʱ򱶡Ȼһ½Ҳӻĵ뵽̹ž˵档
̹ž˴һ½֮ҲǴﵽ˼ޡֽ֮Щ½˳ȥ
ȥˣȻûҵľڽɫԲһߺۻʣаµ¡ǿվͬʱҲ̹žż
̹žһĿʼɨģһʱȥˣ̹žҵһ̹ŲкƬ
ҵˣһŬ̹žȻޣҲЩֲסˡҵ̹ŲкƬ֮ԭѾƣҲǱ˷һɨա
ã̫ˣ̹žҵ̹ŲкƬľ˿
ǳãۻʴӽɫԲ̹߳ŲкƬǰҲ˷
ľϽԼ漸ֻʣ°˳̹ŲкƬ档ԴҲǽ֮Դ̹ŲкƬ档
žžžž
̹ŲкƬ֮ԴӴ̹֮ŲкԭЩɱĵطʼķ滹Щ
ȻЩԲ̹ףһһּ
ܿ죬̹ŲкƬıͱޱȵȱҲʼ
¸¸¸¡
治ͣķɱ䣬д浮֮УѾǳĵطҲ֮лı޸
ͬʱĻ֮Ҳ˷㼯
Ǿʱľ棬һа񳤺ӾȻӻĵһ߿ʼ𽥵һ棬аҲͳƲɵ
а۾ȻɱˡѾڵλˡȻҾͲܹڵˣľҲǸоʱԽԽšһֱôȥ»Ҫܳһʱָܹȥ֦Ҷïӡ
ľֻܹһЩɫʵ飬ܹٵĻָ˿ڡ
Ÿιʳ˲һٿŽɫʵ֮ڲǻָʱ״̬
ľ̽ս뵽Լ棬ͬʱҲ̹ž˴صɫԲʼʻŽɫԲаڵλøȥ
ɫԲոа񳤺ӵĸͿռǻǻɵĴʼа۵Ĳͣǿ֮¿ʼڽڰˡЩǻǻʻĺĻһ֧Ѿˡ
ʱҲɲǲЭĴаۣԼ³
ʱ򣬽ɫԲҲǼʱа۵ǰа۵һֹ
ľ֣аҲǴһ˿Цݡ
û뵽㾹Ȼôͳˣѵðаۿľʱ򲻵ûоȣе֪˼
ǵˣ㲻ӦǼҾ͸оΪʲôôأǶ𣿡а۵ĻľҲǷȥ
аĿ̰ĿľĿ⴩͸ľ壬Ȼ˵ûʲôֵһõڻ֮оûʲôܹĴˡʱԾ֮İˡ
а۹Ц˵ҸΪ㱾ߵģְ˻ҲӦøл𣿡
һҪȥѰ㡣ԼˣͲҪˡаۺܿͽľûľ˵аѾ˹ȥһƾľ塣

аһûľľеĻ档
ʵѱԭ񽣡˴Ļ֮󣬾ͱøǿ󣬳Ϊ˻񽣡˻񽣣ľʵǿܹõƾһѻԸаˡ
ȣ֮еĻΪǿÿһ֮Уľܹ汬ĵ֮⡣Ի֮⣬аҲܹ׵£ڼڻ֮зãľа۶ƴʱˡ
򻪸ʴ
аľеĹ֮УԾطԼȻűľĻ񽣿ƣаҲǱľƵЩˡ
֮£аҲʼȼԼаˡ


609 
̡
а۲ͣȼԼɵʱһޱаͷһɫһͣĳľ档ЩǸռĸЩһɫˮһľڵλó
ͨǻǻôĸºܿͻᱻŪ񾭴ҡ
ľȴû̫ı仯Ϊ˿ѾޱǿһԼγĿܡ
ľбһɹɸռĸ֮󣬸Ϊǿа۵ĹҲӺ
򻪸ʴ
а۴ۿǻһţаĶʹа۵Ŀǻ֮³ЩаĶаа࣬ˮаȵȣܹȾľĶʼа۵³
žžžžžž
һޱճŶණݺݵĴľϡ
ЩĵĶȫľ棬ľһֲĸо
ҳ֮⣬ŶĶľγһɫ̦޺һĶ
Щޱȵĳªľϣϵľ岻ͣĸܣʼãڶɫĳˮ

ֻмӵʱ䣬ľ͸оԼ֮һľٳһµĻľڽɫԲ֮⣬Ĳֶᱻа۸ʴ
ľ͵һʼͣĶԼĲλ޸ͬʱҲľ治ͣãľ˵ʱҲڽеĲϵĽ
ء
ʼľӳʱľϵҲڲϵĸƣת
ȻľҲֻͣĻ϶ᱻаøаķˡзܹа۽սĹ֮յһЩȨΪʤ
޼ľһʼĴ߷¿ʼȼЩȼ֮Ļʼ뵽棬û񽣵ֱʮ
ľһ̳ռ䶼Ҫһ
ľ̳һʱԭڳľĴаֱӱľһ̴ȼŵĻֱӴ̽а۵档
֨һаԭޱȼӲ屻ľ̴ľеıҲǳԱһа屻ľеıа۵˺ڻռ档
а˵ʱľҲǽ˳ֱӽа
ΪĴ߶һӾͽа۸һаθס
ֽʼа۵治ͣĴһĽа۵ʳɾһݹǡ
а۵ϾҪʧʱа۵ͻȻһźɫСС͵ıըֳһаۡ
ʲôаۻû𣿡ľа֮Ҳǳ˲˼ı顣
ľȵӣаЦ˵ǺǣСΪܹɱʵֻз֮һѡҵѾ뵽Ѱ̹֮ȥˡ
̹֮ģľа۵ĻҲ¶һ˼ı顣ʵ̹֮ĸûκ˽⣬̹ŸľµϢҲû̹֮ĵݡľҲǿаϣܹа۵ĿеõһЩ˿
Ǻǣû뵽㾹Ȼ֪̹֮ġЦ
Ҳܹ㡣
̹ڿٵ֮嶼֮еĿռݣǸռ֮Ҳ
һЩкƬҲǾ£Ԫʼº£һ𡣾˵һǧԪʱͻγ̹֮ġ
˵֮УֻҪܹҵ̹֮ģܹӵ̹Źȥܡʱ򣬾Ҳܹˡ˵꣬аתʧľеС
ˣ
а˵Щ飬ľûġ
⵽ô£ľ
ʱǹ۵֪ʶȽ϶һЩҲֻƾԼڻ֮ҵһԴľ͵ʵ𣬸ռռֻ֮ͨĿʼ
Ϊֹûпʼأаߺ󣬹ۻҲ̾˿˵
ʱռ͸ռ֮ͨĵʮŻᷢġڵʱ㣬ʱˡ
˹ۻʵĻľΪʲôǰаô׶Ըˡ
һܹ̹ಫԶžͷԼһŪģ
ԭô¡ľ˽ľ֮ҲԼӦʲôˡ
ʵÿһ֮ж䡣֮ҲֻǻǻʣֳԽʮĴڲܹȻǵĴҲǷǳͣҲֻǿܴѡ
ֻгΪǻʣߵõ̹֮һǿп֮еõļʡ
ľȴû뿪Ǽռǻǻʽһռǻǻʴ֮󣬲׼뿪
ǾʱλþȻʼı䶯ռݿʼݣԭƽ״̬ĸҲ˷ܼһʼȼһ蹷ռ浽˺ҧ
䡭
һ˲治ͣķŴըһЩʵǻǻСĴڶȻ仯֮з׷䣬ԽԽռ䶼ʼ飬涼һޱȻҵ״̬
ʱ֮УǸռǿڣռǿڶʼϴˡ


610 Ⱥ
žžžžž
һ񱩵ʼͣĺڽɫԲ棬ľôĹ֮жʼܲסˣһҪĸо
Ȼֻһܵ޴˺֮һ־뷨ҲǸһ֡
ľָҲǶһָõֶΡ
ľռ治ͣжʱҲǽЩͣԼϵ򣬲ͣĴԼ壬ͣĴĥԼ֮ѾսͬʱĥԼԡ
˿ľĺλãһȦȦޱǿڲͣţһˮһԱ߾ǹڰ
ľΪЩıܹڻɵжڳŻɳ۶ȥ
ڻ棬а֮⣬ʵкܶͱ˵ˮԴľûȵһĴڡ
ƽʱڻ漸ЩʱЩ㳲ڻγһҵɱ
̹֮ģܹ֮õôǾ⡣
νγĺʡ
˵ʱڻЩܹõ㹻ĻҲ;ǻһһʷӵС
ҲΪˣЩǿǻǻʣҪȹһҪѰ⡣
ľѾʼ뵽ʱͻȻһһһ½˳ֱӾ͵ľǰһѾץľ
ӣĴԵӵĸװͽ֮󣬵ʱҲܹľֵһЩˡ
սӽɫԲ֮г֮ÿһڵսϲһγһҾ޴ս
һҵս󷨣ֱӾͽ档
Ǹ֮ǰľԼоλ󷨲ϵ޸֮һ󷨡Ϊ֮󷨲űøӵǿ󷨻ҪǿһЩˡ
ڹƽⷽ͸ӵˡ
󷨵ÿ˱ľҲǺܿͽǿ״̬֮еıеľ뵽Լ档
ľ뵽ʱһЩȽСҪ͵ϮľǱľһľʱԽԽСˡ
ǺǺǣǲû뵽㾹ȻôͽˡľԽ뵽ʱͻȻľıһɫĴצӻĴ֮˳
ľԼ͵һתͿа۾վԼ󣬺һھܹԼԵһ
аۣľ¶һ־ı顣а۾Լ֮أ֮伸ûлĿܣǲݵ³
ľַӦаҲЦһ˵֪Ҫʲô޷ǾҪҸɱҸ㣬һʱ֮ĶԹҲôҪġ֮лȥҪ顣
Ŷľа۵ĻЦҪһɸΪô
¸¸¸¸¡аۼЦ˼˵⵹ǡֻһỹиĵ˻֡һķ̫ľģҪһỹкܶ˵أ
а۵Ļ˵꣬˵һߺľʼձְȫ룬ڵʲô
ȻûãмΪǿľߵС
һͷޱҵͷһһ־ͱֳޱȷ־˷׺ңʱܹ˭˺һ
ͷ죬ȫޱǿ嶼ǻ״㿿ٽҲоǿɢ
м֮ħŷҲľߵС
Ŷ㣿ľһӾϳħŷħŷҲͬʱľ
ǺǺǣԩңħŷ֮а۸Ц˼֮ͳŸԶĵطȥ
аԶ֮ľҲЩֵʵѵаҲУ
ǵġʵҲǴӸռһħȥа۵¡ֻʵҲܿˡľĻħŷҲη˵
ң֮ǰҲǺа۽˼ΡǶǻʤܡȻҵʵҪСһЩҪսʤңҪһЩ۵ġ˵꣬ħŷҲǵ˵ͷ˵
ԭľȻħŷҲǱ⾯裬ħŷа֮Ĺϵ֮ľҲĬĬİħŷԼѣȻҲӦеľ衣
ԽԽһЩλǿǻǻʶʼۼ
¡¡
ԽԽ֮ޱǿĴڳֵʱԤҲԽԽˡ

֮еĿռݿʼڽ飬ռһ֮вͣš
ʱ֮һ֮űĴˡ
֮ġеǴ浮ġһд汻ͷųֻҪܹõ㹻⣬еһЩǿھܹΪǻʣӵжȹԪĿܡ
֮ıĴ򿪣ħŷľߵ˵
ħŷĻľҲǿʼԼ״̬׼ʱֿʼˡ


611 ֮
ʲôǴǻʣ
ǻʾܹһǿڣҲ˵ִѾӵиıɵĸˣʯɽ𣬽ƽĻƽˡ
Ȼǻһ˵Ա֤ƽܹǻƽ˵ĵڶܷһȥͲһˡ
ϾǿĴǻʴҲҪϽӦ򻷾ġ
ˣħŷȻһ̵ֲЦݣľĹȴʵʵڣаŨŨɱֱ֮
ҲҪСģľܵħŷĹģҲһЩ
Ͼ̶ֳȣ˴֮ڸѾûеĳ̶ȣ˫ֻ֮ŸͻõĹϵǶԷԼֹϵҪࡣһιϵ˴֮ȷʵҲǶһЩΡ
ľҲֻὫԼľڴ֮ϡ
֮Ŀʼ⣬ֿʼ֮ĵ³ֻҪܹõ㹻⣬ǾĻ֮ϻһЩ塣Ǿܹһδ֮ȥΪǻʡ
ľħŷ֮Ѿ֮ĵ³ľһ˹ȥҪõڶǻ֮ǰ⡣ΪܹоĪĹϵ
֣
䡱һ֮͵һ޴ִ֮ĵ³ֵ֮ʱ򣬻ԴҲŴ֮³
оͰƷ壬Ʒ壬Ʒо壬Ʒ̽⾧ȵȣļ꣬궼δܹһٵļƷǷƷһ֮ĵвҪǮ³
ЩԴ֮³ʱЩԴһĻиɡ
Щкܶ඼Ǹ氵ɱǸɶֱӴ֮ɱҪҪմȾĴɱ˵ôĻ֮Ҳ޷Ԥ֪ķա
飬飬飡
գ֮伸ǻʾͲΣճȥһЩǻʸոճȥֱӴ̴壬Ƭ
ˣȻдǻʲΣһĳǰҪõеļƷԴõһö⡣
оľ
֮£ЩǿһЩ۷״̬ǻʾûôżˡ
ǹͷ񣡡ľôаվԶ̲סЦľʵ˿ħŷҪٶ٣ҪһЩ
аǰͲľȻͿԵõԺ֮к޹˼ˡ
Ȼа۵Уڻֵʱ
ҹڵһǻʵУľʵΪǿģʵҪԶԶһǻ֮ʵǿǸľЩƷֲôȤľȻĳ嵽˶ǰ浱Уֻмǧľ롣
ʵľڵʵǧľ˵Ѿͨ˼׵ľ·ˣһܹȥľһۣԷʲôⷢ
Ȼľٻ⡰ֵʱһͻȻ˳ǰɱɣ̺֮еİɱɡ
ʵЩ򶼲浮֮еĶͱ簵ɱЩ淢չĹ֮ǻʴģȻ֮ڤڤ֮иӦ洢֮ĵС
ﵽһ̶ȣɣ
һ͵Ϯɱľľһɣصޱأƻľһʱ֮Ҳûܹһɡ
ȵľӦʱһѾľǰˡ
ľеĸ֪Ѿ쵽֮һ뷴Ӧĳ̶ȣʱĸ֪ҲǷǳǿġҲڰɱľǰʱľֻ֮һʱͷӦ

밵ɱɶӦľɣɻҪǿһЩ
ľͷųȥ͸ܹ
Ծ밵ɱ֮䷢ײʱ򣬰ɱɺ׻飬֮ɵˡ
ţľһȥͽ⡰ץУֱȥ
ľһʼ̵ʱ⻹ҪʱϵĹۻǳľ棬ľѹȥ
ʼ
ǻ׼Ա߿ϷȵľʱľлɱʱľѾĽ⳹ˡ
ʲôé®СӾȻû£ħŷа۾ǻʶľıҲ档
Ƕû̫ż֮ҲŸո⣬滹и֮³ġ
¡¡¡һɹҲ½½֮³ЩԶûеһôǿ󣬵̺Σն˲١һЩǻʶʱһֻڲ뷨
ǸС̫ˣһ͵õôǿ⻹ûˡһҪɱ
ǺǺǣõôǿ϶ǳܡһһҪһᣬǸСӰɱ
һǿڿľ쿪ʤﶼʮֵĲֲǰôõĻᡣ˭Ҳ˵һ֮³ͱһθ׻á
ο֮һαһնֵܹʱ򣬻ҪΪá


612 Χɱ
ӡԽ桱ս񡱡ХȵⶼһԵĴ֮ĵ³иľҲЩڼƷԴ治ͣ
ô⣬ǻʣʼʱ򣬾аۣħŷǿҲЩˡ
֪ĸǻ͵ĴһһٸǻʶӸ˳Χ֮ĵԱ߿ʼ֮ᡣ


ǰǻʿʱɴĺ˳ֱӽЩǻɱɴЩǻʵǻʵϳȥ

ǻʵУľǱȽ򶨵һ
棬ľֻһֶ֣֡кܴĹϵľڿ֮ҲǷܲĳȥ
СӣǾǵأľʱ򣬴߰˸ǻʶĿľҪľɱ
ʵÿһһԪʱ֮ж⡣ÿһԪжһЩǻʺʹȥάһԪתÿһԪȻͻдԪԪϹŶ
ΪЩǻʣǳо顣ǶȹЩȽǻʣӶǵõ⡣
ΪⱾһЩǻֻӶԼʵ͸ױɱЩЩǻһ⻹ױЩϹŶաνһá
ЩϹŶľǿľ֮µ⣬۸ֻǻһԪǻʡ
ҹľȻҲע⵽Լߵ⼸ͼıǻϹŶǰԼעʵ棬ǰľڱصá
ץ
ľûԥһѾץס̽棬ȻװʮŬӣƴҪսȥ
ʵȴǣľֱùۻʽϹѸٽָˣΪľһ֣֮ľڲͣĥ÷
ǾʱǼޱȽƻϹŶѾӺΧ
ڵĿҪľΧ棬ľֱɱľһ㽻Ϸֵ
ɱϹŶ֮˵˴˶һԪԪĽ顣Ȼ˴֮Ҳľ׵ڴ˿ʱȴһȽԵλáǾǶܹһȥñȥ
ԾڵһϹŶɱȥʱϹŶҲڸ׼ʱľһ
⣡һϹŶ͵һһֳ棬ϹŶԵޱȵ⣬һָĸо
⣡ڶϹŶҲ͵һһֳ棬ϹŶ磬һкһһͣȶ֪ʲôʱܹľϡ
׷⣡ϹŶ͵һ󣬵׷ֳڵϹŶ棬ϹŶٶȿ쵽˼Խʮٵĳ̶ȡľеУϹŶѾûˡ
һ׷ϹŶľ棬ʱľ㷴ӦĻᡣĳ־Ҫľֲ
ֻϧ̫ˣ
׷ϹŶľϵʱľ
ľŹϹŶ塣ϹŶûзӦʱӴľĽɫԲ汼ӿֱӽϹŶߡ
ʱľͻȻһҧϹŶ壬˴׷ϹŶ
ৡһӣϹŶ̸ɱȥûϹŶӵͱɸ̴ɵˡ
µ¡ˣľ˰µ¡µ¡ѸͣٴָɱȥȻ󷴸Σµ¡ǽսԼ棬׵׵Լøӵǿ
¸¸£Ҳǻˣµ¡ޱ˷ܵ˻
ɱ
µ¡һϹŶһ泯ľɱ˹ҲޱżȻµ¡ǳżľû£ҲδΥľж
ľ棬ľȻ֪µ¡뷨ʱûеʱǲµ¡̫ΣյģҪðµ¡𽥳ɳ
£ģľ
ľԶĵطǧϹŶľߡ֪ʲôʱǸϹŶʹһεĵطɱȥʱϹŶҲľ߳֡
ϹŶһ֣ϹŶҲǳľ֮У֮һޱȾ޴ҲǴ֮޷Ŵ
ľع棡
޽ʱľҲǸоͷ֮ѹ䣬޲ܹľֱѹ
ֽ֮ľڵĹҲǲͣķһžľҲǲϵĿʼѹһӱѹһĳ̶ȡ
ɱʱϹŶҲһޱεĽ˳Ҫľһ
һɹľӳȥһ˿˿ɱҲ治ͣζ
˵һذɱڣľӵҪǰɱֱǰŪ
֮УľľͽϹŶɱɵˡ


613 
ţľٴȥϹŶˣɱ
ЩϹŶʱηˣҲеıԹ
ʱ֮Ŀʼٴνˡ
ˡ֮ĸҵĲͱ־Żи֮³һڽ֮ĵ;Уɱ¾ɶøӵļҺͲ̡
ΪˣľҪ׷ɱϹŶĶҲͣ׼ʼ֮ĽиΪҵľ
䡭
һ޴ִ֮ĵпʼʳʼ뵽ľеС
ڰɡ񡱣
⣬ľʱһּ˷ܵĸоȶԼĿھԼһڰ档
ڰ⣡
ɱ˿ʹսųɫĹâɫ·Ҳͬһľ治ͣı֮ȼľһɫĹâֱڰ⣡

Ϊʱȣľһ־ǷǳǿɱУһޱȾ޴ĽɫâֱӴ̽һҪץסǻڡâɣâһ͸뵽Ǹǻʵ棬˺顣
ţľһѾͽץסԼ档
ľ棬ⱻڰۻʺľĺڰѹסʼ
ľְìͷ׼档
һľûôõˡ
ΧΧѾмʮǻʣħŷǻҲвᡣ͸ľѶˡ
ˣ
ľһּƲɵ
ľѽ˹⣬ĳ֮ҲŹĹâ
ԽɫſɫһĲƿʼʹ֮ľٶٴ˼
ľһ˹ȥڽɫĳ֮£ǻĻᶼûоͱľɱȻڵͳͳɡ
ǻҲӵӣ˵ˣľһ֮ĸо
ǳ찡ľû뵽ԼʵȻͻͽô࣬һӾͽ뵽ǻʵĺ򡣲Ҳû̫żվλãȴᡣ
ϾʵѾǼѹȺۣǺǿǻʡƽƽĳ̶ˡ
¸¸£Ϊ˭أԭ̹Ŵ߰ľֵʱ򣬻һϳľݡ
̹ţʵȻ˺ܶ࣬ȴȻԪвϵһֳޣﵽǻʵʵ
ֻ֮УЩﻹҪܴŬСƺѾ˽ǻʵһЩ߶ˡ
֮£ľȻʶҲܹӻŵǿĻƣоʵݡ
ǺǺǣû뵽ȻܹǰǰѵҲҪ⣿ľһߴžһЦ˵
ȻҸҪľܻ˵
αҪ⣬ͼɰɡľ߶û꣬ޱȺԸ̱
£Ӻ汬һƬƬһЩͣǻϡһֱɱ߰˸ǻʡ
ţͽǰһѾҪץڻ
ʱ򣬻Ҳǳںǰ
и͵һһӻкݺݵĿһҪк֮ϡ
Ȼӵ廹ǱУһЩˡ
ٴգԭ͹ŵĺ˪͸ӵŨˣ͸һɹϢ
⺮Ӧ⣡ۻľĶ˵
䣡
ٴײ΢ռϷ硣ҪȥץʱľֱӴճǰ档
ΪľԵʣľĿƾ͸ӵĵӦ֡ľһץס⡣
Ȼ⻹ڷΪɵۻʺԵʣľ˳ӸӦһ׾ͱľȥ񺮱ץʱ򣬻ᱻⷴˡ
ľץסȥʱ򣬻ͺⶼЩŭˡѾѶԱ˴˵Թ޶ǿӵľˡ
ľҪ뿪ʱ򣬻ѾһɫĹâͬһһľľܹоѾŭ
Ļռݱֱ˺ѣһӾײľ档ٶѾ쵽ľûа취ĳ̶ȡ
ǡ
ľ͸оԼǳѺһͣķ
ڴͬʱҲǻһտɫĹâһɼֱľ֮еĻ򶼱ᣬ˻Ļ֮ûɸտǡ
žžžž
ٴײľ֮ϣľٴյشľʷܵˡ
û뵽Ƕô꣬ôĬСǱϻˡںȥ֮󣬻Ҳٴγ֡
Сٴαһʼľзĳ
ħѣľҪٴαشʱħŷˡ
ħŷǰɫĶħһų˻Щħޱȷ񣬺ɫȼܵĺɫ棬Ӧ
䡱һɾ޴Ļײ֮£Ȼ޴ħŷֻ΢˼ǲ㵹ɳȥ


614 а֮
ʲôˣǵһοħŷͬʱҲչֳʵʾȣһʱҲסˡħŷ㴭ϢĻᣬڻ˵ʱħŷĹҲǽȥ
ڻħŷƴ֮󣬺Ҳٴγľ˵ڶνʱľѾȫգʵٴҲҪʵһԼʵĳ̶ȡ
ɱľоԼյĺڰ͹ѾױԼգĺԭȫɫĳѾһһɫһ˫ڹڰת֮ٶٴ𺮱ٶƺҪһ
䡱һǿʼڰ֮ײ
ڰĽɱľͻȻɫԲӶȡڰϲһﾹȻҲںϵһγһ̫ͼģĶľݺݵĴ˺ϡ
ľеıУֱӾ鿪ľһͽȥŹڰֱľԺнɱѹ
ûãͱľɡ
Ȼ⡣ľڵõֵ֮õ⣬εջġȻľɱ֮ջǵõ˺
䣡
һߣħŷֱӽɱõ˻⣬⡣
ЩҶҪõĸҰɣħŷľߣֱӽõĸľľ㶡
ܿ죬ħŷʧľ߷Χ֮ڳҪλøȥ
ľܹʵĸоħŷ̺֮ǿϢ
ˣȥҵɡħŷߺľҲǽԼĿ⡣
ľڵõʱ򸴳˸࣬ҲоյİõԼڵˡ
ҪԸаˡ
ľƴӶʱаҲûаɣѾĿȾ֮ˣڸ⣬ֻǷڵڶλ
ʵ֮ľǾһԪܹ˭׵ĹؼаĿľҪȾ֮ġֻһֱûҵʵĻᡣ
ڸռռ֮䳹״ͨʱһɹаʼӻıԵʼһ뵽˻
⾿ô£ľиҪԶԶǻʡаʼӽʱľ˵а֮һоġľôӴʱҲһľսĸо
֮£а۾˷ܶˡȻȻֵʮֵ͵ħŷľͻһʱûжǿڻע⵽аۡ
ӱϿÿһռ䶼ӣ֮ǰռռӰ켸΢΢ռ൱һͥͰѡ
޴ͰѾΪ񶾵а۾Щֲˡһа۲ԼʵصʮأҰҲǼ󣬾ľҲѽаۿĺ
¡¡
֮ٴʱ򣬴аѾӻԵ˻
û
һ̣а۵ֱӱһ޴ޱȵаֿʼаʼͣĳ֮Ľг
䡱һӣаֻһγͽ֮ײĳơ֮⣬ǻҲһײ֮ܵشֱ䡣
䡱ŵڶײ֮֮ϵѷֿʼӴˡ
ͻȻһ֮Ƭ֮滬ʼаӶһа֮ġ
¸¸¸¡
ڵȵһˡ¸¸¸¸¡
а֮֮аҲа֮ĵĿǻʵǰЦ
ͬʱаǻҲǴа֮׷˳γһ֧ĸռ
ռСǲͣڶʱǸռǻѾʼͣʵ֮ıײ飬ȵ֮ĳױɷĩа֮յʱ򡣡
ôһԪаԪ˵аǻҲһͳ֮ĳȥ
ʲôǸռСǻ𣿡һĻ֮ԭڶռǻһҲɵˡ
ȾȾһ֣³ȾմȾ֮档Ⱦ𵽵òǺܴ󣬵Ҳ֮ܵһ̶ϵ𺦡
Ⱦ̰֮ƭȵȸռһԵΧס֮Ŀʼ֮ĽзΧ
ۿţ֮Ŀʼͣıռаۺƻ͸ʴ
ռǻʺͣѾڶʱˡĻ֮ıʧȥôа֮Ľȡ֮ģ´档ǸʱǾͻᱻؽռ棬ʧȥɣа۽ƹ档
Ϊ˲øռȡռ䡣һǱڶһ¶⣡ľԽԽҲǵһվ˳˵
¸¸¸¡СӡΪ˭ǲġһǻʿЦ
ľǳŬǼûжǻʺľġ
ͻȻľ뵽Ϊǿһִڣ
̹ŴʱǻʺֻҪľóܹıЩǻʺڶĿ
Ȼˣ̸̸ֻܹ̹ˣ
˵꣬ľ㽫֮һޱȾ޴ľҲͬʱռǿǰ
̹ţ
ѵ̹𣿡
һռǻʣҲ˷


615 ̹
¡¡
ľвţڻָԭȵӡһ޴ޱȵľ˴˳ÿһ֮ж濪ʼһδαըһ
ղͣĻζŹһʱյĻζͣЩ֮еǿڲſ̹Ѿվǵǰˡ
ڵ̹Ѿǹȥ̹ţӰޱȵãһʵĸо̹ŶÿһǻʣԴͷһ𺳣ȴ˿ûиıǴǻʵ֮
ܿҪˡŽᣬһȫµļԪǽû֮
ǣΪǶǶһ޶ԼΪ֮вɻȱԪصġ
ҪǣϣܹŽҵĴ߹ͬŬȡһõ죡
˵̹꣬ŵһӷֳݣ֮ɢ
ݵ̹棬ÿһݶһΪԭҲ̹ľ
Щԭ뵽ÿһǻʣ棬˲ϵ˺ָָֻȥȫʢʱڣһЩǻʣȻʱͻƣΪǻʣ
ΪԼΪǻʣȵ̹šǵһʱǷԼ̹ŻкңԶһξ롣
Ҳһ̣Ƿľ̺֮ŶôǱ
̹ŴߣǶġһȫµԪǶӵΪߵġܶǻʺǻڲףԭߣ˵֮ΨһĴڡ
ãһԸаɣ˵ţľսԼ棬ʼа۷
ǡ
аۺаײ֮£֮Ѿаɵһ룬ĳ̶ȡ
෴ԭֻ֮ʮ֮һʮ֮һа֮Ѿʼ󣬱ɵѾ֮ĻҪĳ̶ˡ
֮᧿Σˡ
ʱľа֮ģҲа۵ǰ
¸¸¸¸£ˡҲѾˡ֮Ѿɵܴһ֣ҪٻԭѾǲˡ
̹ŵĴߣһʧȥ֮ģУҲˡ
ңһ̹ŴΪܡ涼б͵ġ
а۵Ļ˵֮ľͿа֮ͻȻ͵һھͽ֮ԭѾʧһҧһ顣һа֮ĳɳľͱøһЩˡ
¸¸¸¡
㿴˰ɡ֮ĺܿͻᱻȫɣҺܿͽ֮ȫ¡ʱ׵ˣ
ЩɵˣԶҷСĿռ𣡡
а֮Ĳ֮ͣģдڲͣĿţԽķͼһ֮޹صĻ
аԿʱ֮仹һֱڶвϵĻԴ֮аۣǻʶ׷䡣
ǼˣаȻΪ֮Ķҵɱ
ľ֮ѾԽԽ֮һޱ治ֱͣӴ֮̽ĵСľ棬ԭʼע뵽֮档
Ѿˣľ취֮ĵƣаһӴа֮˳һľ޷ٶɱľ
ȥľֱӽ͵֮棬Լǻס֮еҪλȴаһ
䡱һаۺһѷļ⵶һݺݵĴ̽ľ棬ȻľҲ̴ʹսҲǳһ޴ѺۡɫѪľʳаۻڲͣиľ塣
ԽԽаһаĳһ뵽ľ棬ľңҪľҧǧٿףľɵľаһ֡
̷ֻǳļѡ
Ϊľ֮ҲѾڻ֮ĸı䣬ǻڼԾ֮ĸı䣬֮ľƻָҲҪá
ľڣھ֮ڲͣתӳϵ
ˣľҲܹŲаɱΣա
ľа̵Ļޱȵʹʱ̴һģɽ𺣵ĸо
ڰ
ľҧأֱɹֱɺڰͬʱ̽а۵棬Ҫа۵ĹƸƵ

ڰֿа۵屻иָֻ
˻
ľоԼʱԼܵ˺ûмᣬӼˡ
ء
ľоԼѾԵٲԼͱһ
һа۵ĸӰľĸй١
һ̣ľ֮еĻоΣʼ
ˡ
һ֮֮ľ忪ʼͣıըеɶʲôһʼ𽥵Ĺ޵״̬
ľ徹Ȼ֮б仯һֱҪʴɱľаͻȻ񿴵ʤһʼЦ
¸¸¸¸¸£̹ŴߣϾҪɱˡ
ɣаа֮Ĳ忪ʼͣ׼һھҪľȥ


616 ս
аҪľɵʱͻȻһɫĳռ漤
ת
һɫĹâݺݵľ棬һɫıһݺݵĴ̽а۵档
ħŷ
аһǣһǣľ͵ϮҲܵش
аľһԼͬޱȼᶨ͵һתһƾħŷϣħŷĳһ޴İݴɫѪħŷʳʼڵ֮ϲͣĵ䡣
ǼˣħŷȻûȻͦа۶ԿҪΪľȡʱ䡣
žžžžžž
аһһδĻħŷ岻ͣܵش廹ڲͣݣȥɣȥɣ¸¸¡
СˣܵĶ
а۶ħŷ޿˵޾Ѿﵽһ޷󼰵ĳ̶ȡаץһĻᣬаԺܿ콫ħŷɱȴƫƫûУǲһַǳ񶾣̵ķ
аô˺ħŷħŷûѡӵļᶨ
аۣ֪ɱңԶóѡ
Ϊǵѡܹ֮ͬõĽҲȻǲͬģ
ħŷЦɵа۵Ĳᣬ֪Ҫóٱ
аħŷЦ֮󣬲ûֹͣħŷŰɱõֶηӵĲ
Ǿʱľڣԭʼ仯Ѿγ֮ʼܿʼ
ľڣһתɵСͻʽγɣͬһոγɵһ
䣡
һ̣ľԼǻʵߣ˵ıһ̡
¸¸¸¸¸¸¡
ڿȥˣ
аѾħŷĥһϢɱħŷħŷܿҲ᳹ȥʱͻȻľа۵ǰһӽа۴ɳȥ
ţʵȸղǿࣿȻΪΣа۱ľɳȥϵıûκα仯
ͬʱľ߻иаǻҲԾԾԣһȺķҰһа۾ҰֻҪҰЩ蹷һľľ˺Ƭ
໡
а֪ԼҪѹľѾˣ֮ǱҲҪ֣ĻʱԽӾԽǶ
ϾȻŰپʮŸԪĳռаѾ˼˷ָĳ̶ȡǼˣռǰҲȻԵõĻҲôƴҪľһԪȨˡ
а۱ץʱ֮ɣֻܹռݾռȫ淴ˣаռÿһ䣬ʵ
ʱаѾϣľٳֱаǻʶԸľˡ
µļһɱˣаһʮ߰˸аǻʿʼľΧ棬ԿʼʩչԼǿɱ׼ľ׻ɱ
̰ۣﶼ̰ԼĶһҪһһѻҪһѣ޾̰Ϊ֮ΪҪɡһ̰۱㽫Լ뵽ľ档
һ̣ľоԼ֮һڤڤ֮еʼľ̰
ҫ䣬Σ˲䣬ʼҫľУľûаĽ䡣
ɱľзʱʼ̰նɱͬʱµ¡Ҳڴ˿ͬʱ֣һϽ̰峹׻飬һŴ뵽ľ֮ڵ档
ÿһ𣬶ǻǳΪҲһʷĳ䡣㻹ǷɣãĻţװ׵̰֮ãۿʼľǰ
һǰľһӽ˳
Ǽ乥ԵӲ䣬ҲӲãᶨһľԸãۼֱǡôۺ϶Ϊһ͸ӵǿƥˡ
һӽã棬һץãȥеãʧӰ٣ɴ뵽ľ档
ţаľɱȻһתͳ֮˹ȥ
ʱаۿʼԼٴκ棬Ҫаٴλϡ֮а֮ľͻὫ֮ȫɵˡ
㣬ܣ޾ľͻȻ뵽հ壬ֱӽԼһ֮Ҳľӵ֮а˳ϲһ
һ˲䣬ľᵽһִδᵽǿ󣬿аÿһƴϵʹҲǱ޷Ŵ
ľǾԼջԶԶڸܹᵽڴ˿ĸо
ޣ㣡
һ̣ľᵽ˵̹Ŵصָо͵һ죬ͽа۵ץס
һа۵Ʊľ顣
ޱȵĴ̶Ŀ涼ľһ
˲䣬ռ޾սǻʡǻʡĿ⿴ľаҲˡ
ռǿڶоϣռаҲǸо޾Σн١


617 
Ļʧ𣿡ľȻǿƻع飬ռһЩǿڿʼЩԥˡ
ΪﲢΪ˰аռ棬ҪиһõĺôЩôû̵Σգһһԥ
սӰɡа̰ȻԶԶܵٶȸ
аۿһЩаʼܵ뷨Ҳ¶ޱı顣
ȥɣаһӽһҪܵаץװԼ棬аֵ̱ޱȹ
аۣɱӺԸҸ˲Ը˸ҡ
ǣʧˣǻᱻ븺ռ䣬ȥ֮Ϊۻֻн֮ɵҳΪͳߣǲܹػаһȫа֮ںϡ
գ֮䣬а۾ͱа֮
飡һ̣а֮ʵһȭʹľһֱۣͬʱԼײ档
ꡭײϣа֮Ҫʤһһ̣ЩаҲǿʼȸԾ
ѣΨ棡
˵ľֳ롣еһʣµһһϵںһ𣬽뵽а֮档
ƣľ͵һԼһѣ͸а֮塣ͬʱ֮Ҳһɹڤڤ֮еʼٵа֮档
ľķǳӦϢˣһԪҪˣڳֵһԪ̹Ŵߡ
㣿㲻Ϊ˷ӡռ𣿡ľҲ΢΢һ˵
ʵÿһԪһҲǺľЩơ
˴һξǿƸռƽ⡣
Ϊ渺ռռҪƽġһ֮еƽⱻƻˣﵽ޷Ƶĳ̶ȣ֮оͻսҡ
ľڵļֵͺ塣
ڹȥٴγľߵоľоʮֵˡ
ľĻҲǹЦ˵ʵ֮֮ûʱȻڡֻҴڵѾɼ֤ˡ
ȻҵĴ廹аõȥӡа֮˵ţ㽫Ϣע뵽ľеУľܿӦηӡа֮ˡ
ãڸȥӡ֮ˣ
ľа֮Ȼ֦Ҷʼа֮а֮ȫܹĵطסʼа֮
֨֨֨
а֮͸оԼѾľ׷ӡһ˿һܹˡа֮ޱȼᶨ㱻ľӡҲûзһ˿һϣ
Ϊа֮ȫаͷѾû뷨ˡ
˺˺а֮岻ͣײͼҪԼ˺飬еõһͻƿڣȻ롣
ľǲóѵġ
ɱ
ľ̽Լ֮ڵĴ뵽а֮֮ڣͬʱµ¡Ҳǲȱɴ۵ۡڰۡһа֮иѹ
µ¡͹ۡڰۡǲ߱ΪǻʵĴҲ߱ġ֮Ƕ渳˴һԪʹǵʵҲǷ׷
ѹĴۻʴľ׷˳ľʩչԵǿɱУþַа֮зӡ
ˣа֮ȻľڲͣţƺϾпܴľķӡѳһ
ɱľеԼıݺݵĴ̽а֮棬ͬʱľҲǴӽɫԲ˵ǿվްڳаΧ湮Լа֮ķӡѹ
ɱľԽԽǿ󣬵ǻûдﵽܹѹа֮ĳ̶ȡľҲǿʼȼľ壬̽⾧壬ľԼϳɵо岻ͣԼ
ˡڣľдﵽһ̶ȵʱľڻܳһܹаӰгˡ
вͣĶапըа֮ôǿгʱҲǻоһͷԷΣһԽըĸо
䣡
ľга֮Ժа֮ĴԱľ䱩˶һʱ棬а֮ɥʧ˼ƾľڲˡ

õôһĻᣬľ϶ŹʼĽṹи졣
ľϸɡһֱû¶Դľ˳ʼвͣĸ졣
ԭľۿ޷ɵԴоͺһܿһޱȼӲʵͱԴɡ
ȫԴĶϵǲֽľбƶɡ֮УԴõԼ֮ԴԵøӵ̡а֮Ҳٴѳȥˡ
ʱӡа֮ͶԸа֮ģԭ֮ˡȻľа֮ӡ֮ȻǲȱȫġľҪĻҪ֮ĸԭ
ںϣ
ľ֮һںһͬʱʼߴ֦辽뵽ȡа֮ĵ
ֻҪʱ㹻֮ľܹ׸ԭָǰӡ
Ǿʱа֮ʼĸľȻҪа֮յԼ壬ҲǼҪ֮ͨΡ


618 
áа֮Σͻ޷Ƶڱ뽫סͻȻľ뵽ǰķ
ʹõķԼ´֮ġҲֻɵ֮ĲܹԼȫԦ
ҲľҪ顣
ž
ʱľҲǺԥĽ֮飬֮Լг֮ճһ
ͬʱľҲǺܿ콫ԭ֮ǿע뵽εУٴȹ̡
ˡ
һȫµ֮ɵʱľͻȻԼ֮ȫϣһֹĸо
ľ֮Ϊһ塣
УľܹоԼѾܹȫٿ֮ġ
һޱȿֲľϱľоԼõµɨͨ쳹أᴩ档棬ȥģٿ⡣
֮ĵĹܻǻþ
䣡
ľһѽ֮Ĵ̽εУʼа̺֮һʱ䣬֮ľͿʼ
Ȼ֮а֮ĵʱҲǽ಻õĶսľ֮Ĺ֮£ЩõĶȫұ׳
֮Ĳͣǿʱа֮ҲʼήҲʼС
γɸռ䣡а֮ѾܹʱеаҲʼĴӴ
ʱռǿȻЩа룬ܹ𵽵ҲǷǳޣֻпľ֮γɸռܹȫЩаȫס
¡¡¡
ľһץĿռݾͺѩƬһľƾۼ
ռռҲʼγһש߿ʼγɸռ䡣
Ųӵʱ䣬ռĳξͱľɡ
ȥľֱӰӽռ棬ȻץŸռװһаװռ档
ʱ򣬸ռ䱻аעʼ𽥵
Ųһʱ䣬ľͽеаʰϡ
֮УľҲǷֳһʼ֮жҵɡ
ȣľǽ֮еĻͻ»ָƽȻʼľһ޸˵ͬʱҲ֮ĴµչҪ
ţľʼռ䣬ռ䣬ռ䣬ľſʼλ棬þŰپʮŸλ湹һȫµ硣
ɣ
ռݿʼ𽥴һ涼ޱγһռ䡣
֮ľ޸֮༫Ϊǿ׷ء
֮⣬ഴǻҲԱϺϲ´ǡ
ľûбֵ̫ˣٴνռ˳
Ϊոγɸռ仹ʮȶʱҪľȥ
ľóռʱԴӽɫԲ˳صĶľ֮ʵӡռӦҵĹ̫̰ҪΣŻηӡķôʱ䡣
ˣҵΣҾӦóеϣǺڣ˵꣬Դ뵽ռ档
Դ븺ռȫں֮ԭЩĸռޱȼ
Ȼڸռһʱ֮ڻǺȹ̣ȴǳ֮ơͻȻ֮䣬ľ뵽ħŷ
ľ˿ħŷЦЦ˵һҪܴܲӦ
ֻҪܹǣľĻħŷ붼ֱӴӦ
ľ˵ͷ˵ãȻôˡϣܹ븺ռȥǿĸȻҲɳ븺ռռȨޡ
ӽ쿪ʼˣȻҲһ壬һ֯ȷľħŷᶨЦ˵
ãҽܣ˵ţħŷ뵽ռԼȥˡ
ˣľ˿˵ҪǸתģ֮ľͿˡ
˵꣬ľ㽫Щ뵽˻ġ
ȻЩǻʡǻˡ
ǻʣǵǲϲӣǻʾǴǻۡ޾һ޴ռ䣬ǽķչҲ޾ġЩ㹻Ƿˡȥɣľ˵꣬ҲǽЩǻʡǻȥ
ֵĴۻˡ
ΪǰҴƽǽ֮еĹƹĸ򣬰άƽȷչ˵ľҲǽ滮ֳĸ򣬷ָĴۻʡ
ɵۻʲԭǸɵۻʣǰµ¡ľѴɵۻʲеɹɳ֮ǿ߰µ¡µ¡ͨս;׵ۻಢĵزľΪɵۻʡ
Щۻʼ֮󣬾Ǿ֮
ھ֮ѾΪҲ˵ԼСľҲ֮пһƹܡĻԻҲܹٴεõϵķչ
֮֮ľҲͬķ椰ŵһ档
ԪΪǻ۵ĽԪֽǻΪǻʿʼԼϷܷչȥ
ڴƺ֮󣬾ǵˡ
ľһҪذչ˹ά··ľ߳˵
Ҳǣ̫ϵˡˮΪ׵ҲǱԼԸ
ȷʵ̫ϵԼļ磬ǴԼĵطû̫ϵûڵĳɾ͡
ԭľԭȰ򱻴ƻĵطʼָ


619 ϵһЩ仯
ľ֮󣬾Ϳʼ֮Σͣȥ޸ʱд֮ˡ
һľ֮һȦʱ򣬵ҲѾһ̫ϵչ
ҲӦȥ򿴿ˣ
ľ뿪һʱͻȻͺһ뿪ĺͻȻԼĸһ
ʵǱ֮һ뿪ԼĸǣҲֻԼĸǵԼĺӣľȴͬľиǶԵĸ׵һָж顣
ʱ̫ϵѾ
ԭ̫ϵҪĵبռ֮У̫ʱΧŵת
˿̵֮֮Ҳʮïʢͣĸϵڷ絲ꡣ
ľѾ֮ģľֻܽԼ߻һӣڵ
ľҲȾָȻԼѾΪϴڣȻԵһޱĸ顣
ľصʱ򣬵֮һ꼾
˿̵ĵѾֲһֲ֮оһǻļ԰
ôı仯֮ȻǵţȺ塣
ܿ죬ľͰĿ鵽˴ϡ
µ¡Уôҹ˿̵ĴȻѾǵ֮ϼΪӰƽʱϴŵëûиġ
µ¡ҲǽԼıԴֳһַ˻һ˵ĹϵôܣֻⲻһЩڽϵִ
µ¡޿̺ݺݵĺһ仰תֽŶڲ￴ԼɫС˵ˡ
ʲô˵ʲôµ¡Ļ֮ǵĴӿ߽˲ûȲͲ㱻µ¡Ѭ
ȷʵͥƹǿ⡣ֿǳԶ˻һҪƨĸоڰµ¡ǳԶ⣬ĴҲôɱ
㱻µ¡ѬʱиոҪϴҲ˦˰µ¡ϣðµ¡оһϢĸо
ȥµ¡ϵȡݺݵˤϣµ¡ֽûþʹվ˴һ
ޱȵĻѣһ֮ľ뿪
¸ѧУ档
ȻϷչѧУָŵĽѧʽҲʼʢ
ȸ߿ƼȫϢӰѧʽʦԴ̵ķʽܹѧ˽⵽˵һЩѧʡᵱУ˽Ӵ͸ԵҪˣж磬Ȼħչǳ
ͬѧǣҷ鱾ǽԴ¸ȻѾмٰˣΪľԭڵ俴ȥȻֻмʮӣûаϵļ
ʱ¸ͻȻһǳľˣҲЩɻ۾ȴʲôû֡
ۻ˰ɡ
ǷԼִŵͷǸͶ뵽ԼĽεС
ܿһÿγ̾¸ʮĽη֮ĽˣľһֺصԼʱĸо
¸뿪ҵʱľϽ߼¸ǰ¸ϸ˿ľŻ˵ҺöǮһѧĺҲЩ񡣡
˵¸Ҳ΢΢̾˿˵Ǻǣҿ˰ɡ
ľΪʱ󲿷ʱһģ̬ڳʱкܴġֻڵӲǺȥʱΪƣһģһ
ôͬѧʲô𣿡
ľҲû뵽¸Ȼǵ
ʦҲǵ㵱ҵչˡľİ֪Ϊʲôоֶסˮһӯۿ
ʦǱ˵İɡ
ǺǺǣõģ¸Ȼ֪ľҪ˵ʲôȴľһֺ˲ͬĸоͺǿʧɢѧһ㡣
¸ľһһĵĹ֮УľҲǴŽԼ¸˵һ顣ľҲȥѧʱ¸ҲǾȵզ࣬һֲ˼ĸо
ܿ¸Ҳھ֮ΪЩ꾭ʵ̫ˣൽѾ̫ྪˡ
ԭô°¸Ҳǵ˵ͷ˵ľĸҲǼࡣ
һ£⼸ȷʵǳչˣչ˻ûϿϻвٵԪڲ²ǲ¸ľʲôϵ
ʱ¸ҲֻǾԼΪһϿѧߣһЩüֵŻ
ǰʦʵôҶҪ࣬ܶ鶼ܹġľһǸ⡣
ţҲ㡣Ͼ֮ĴʼߣҸ˶ôܻأ¸Ҳץסľֺ˹ȥĺܶ顣
ľ¸һһµʱ뿪ڼҲʦ֣˾ͲҼˡ
ľ뿪¸֮ľҲǿվڵɭ档
ڵǿվҲѾÿһһСǷ׷׻ָС壬һͨҰһɭޱڵ
䣡һ޴ĹڼԴ棬üһַǳʹĸоǸǳҺӼͷ֮˼
ţǳ𣬾ҵͷЩۡ
ǲɵģһתѰס
ȻҲܺüΡҵһαܷˣüһץĸоӴԺÿһα˰㣬뵽ܡ
ţٴ濴˿ûио˭Ϣܾú˭ڿԼһ
𣡡
ʱ۱һԶ۵糸ķ˹һӽ·ߵӲײһƬߣżһͷĹ֭ɵЦ


620 ۹
ʵ˵ǲɵģ۱һв˵
ң۱ҡҡͷ
ʱһ޴ɫҲǴŴغһݺڵ棬ҲǴһ޴Ĺ֭潵ӿʮǱ
һβǼ۱ҲЦ
ǻûҵס
˭սľٴαʵԴ
飡
һʵݺݵĴ۱Դʱ䶼ûõٶɭ漸ûеġ
ô۱ҲˡƽʱĶܿ죬⼸СǱ˰ˡʮֵĲˡ
ôˣųβʹӺˮ˳۱֭ܶҲ̲סЦ
ǿվԽԽʱ򣬾ҲǴһʮе˹ΪģΪֹûбʵй
ھǻǿվǰҫʱͻȻһʵʱճ涴һһӾ˾ǵԴҲһͷһԭֱðɵ
ưոջޱȵľ֪˵ʲôźá
һһǿվ޶ʵУЩǿվһΪһֱڰĸʵ̫ˣҲǲⶾˡ
ǺǺǣҶԵҸǵĹʵ𣿡ǿվ޶ƵĳŹ֭ʱľʮĴ֮˳ǿվ޵ǰ
磿
ã
һǿվ޶˸ղƣޱȼ
ǺǺǣȻˡҪǹĺòãڵĻ𣿡
֪ʲôʱͻȻһǿվվ˵磬صϵʵǵġ뿪ȥ̫ΰɡǿ϶ĻָʾġȻǴ϶ġ
ǰҲôġһǿվ˵
ľ˵ͷ
ȷʵڵϵʵġ룬ľҲǴӦǵҪȴȥ翴
ܿ죬ľ㽫Щǿվ޴˾硣
˿̾羭һķչһſ涼˾֮ȻЩ֮ɳĶǳǳƶϲˣҽ϶ɸǿ׳֮
˿Щ֮ľһӤľϲҪӱĺǻ
˰Ƶһ˹ľкҲľߺľ˵
ԼӣľҲǱøӺʱ򣬾ྫҲľߡ
ףһҲͣķչ硣Ȼϡ٣ǾҳڵŬҲȡ˲ٵĽչҪܹоЩٹһ꣬õʱ仹һθı仯
һľһĹľҲʮֵĸˡ
ܺá椣ľƵĻ㱨ְĿ⿴椡
ľĻҲǸϽױ˵ЩҲǴҵͣĴǹѾһǹ
椵Ļ֮Ҳͷ˵ǳãǹ
ľ۵ýȻ椣ȴôҲ䲻ֻðԼĻȥ
ʱһЩǿվҲǷ׷Χ椽Χˡ
һ֮Щ˼վ˳Ҫ˵ʲô
Ҫһ𡣡
ƵĻľûס
ʱ椵ƷӳȼһһӰľץס˵˫ְ֣ƽ˼˵ҲҪһ̫աϾһֱһطʵ̫ˡοҲзûִ֡
ľҪܾǾס椵Ŀధ󣬻дǿվڴľ̲סӦ
ʱһһɫĹ֮нľһȻǹۻʡ
ۻʸոսʹֵ˵ľۣҲ̫˼˰ɡôСһȥ棬Ҳ˵أ
šһɫŴ֮Ʈ˹һ޴ĺɫֱӽ䵽ľǰɫ֮дž޴ĺɫڰۻʴ˳Ҳ˵
ԣۻ˵ĶԣӦôЩϹͷȥߡ
ţһɫ˿֮չ˿һɫ۵ۻҲǴһֳ׵̬˳
ǺǺǣȻǶϲ档Ǿȥռ䡣ʵľ֮ϰԴħŷҲЩҲ׼뵽ռ俴
磬Ұľ׼ߵʱ򣬰µ¡ץסľһѱһľĨԣ
ڲٺڰˣ
ڲһˣ
ľ˰֣й۹ųԱ棬ǹ޾ǺӡƴǺٲιһعޱȵֲﶯ
ʮ֮ľŹ۹һ뵽ռ档
ռ۲ͬռ浽ۻǳаĴڡľȻҲһۻĴڻڱȾɣһҲЩӦ
Ǹռ𣿡
ľĿɨȥͿڸռдججĴ治ϵε
ľҪҪа֮ûʲô»ͬʱľҲҪƺ椿ռ便һʲôӵġ
ţôûпа֮ռ䶼ľģռһľߵзֺ֣Ρ
ľȫռʱľĿ֮ȴûпа֮λá
ѵа֮뿪˸ռ𣿡ľжʱһš
ľҲ֪ħŷôְصģӦıʡ
ǵΪʲôأ


621 ֮
ʱͻȻһľЩϤ׳ľߵС
ɴۣľһΣͿһ˳Լǰ
Ӧý֮˰ɡɵۻʴ֮߳ЦǺǵ˵
ôľ֪ɵۻʿ϶ģ϶ʲôı档
ľڿɵۻʳֵʱϵıҲ
ľǼǵãɵۻһսȫɱɵۻʣԼҪɱɵۻʵʱȴرӵ
ھʱľѾɵۻǣΪɵۻӦСľȴû뵽Ȼɵۻˡ
Ϊ˵㰡ȻĻôɣľĻɵۻҲʵ˵
ң֪ΪʲôľܾɵۻʵĻһıζҲĴۻʷ׷עеĹעΧĶľǰԼעɵۻʵϡ
ȻҼǵõұĺܲҡҲģҾҪսһڵ֮ɵۻʺЦһ˵
ɵۻʵһľ˵ۻԼ˵Ļɵۻʮֵļǳɵۻ֮϶һ֮սġ
ðɡȻô˵Ȼܲᡣ
ԸңԴСҶԸȴƵתȤʮӶʮľɵۻʵĻҲǷǳˬĴӦ
ȻӦҺͽͰۻʷųɡҲںʱҪʱ˰ɱҿǼǵǵһνֵʱҿǱۻʺĲǳɵۻʿľЦ˵
ɵۻʵĻľҲͷ˵áҪȸңа֮ȥʲôطˣ
а֮룬Щ㣬񣡡ɵۻʹʱ䣬Ĵۻʶ뿪ľ壬ҲЦһľĻֱһȭ˹ȥ
֮ȭ
ɵۻ治̺˾޴аĶ档һʱ棬ɵۻڸռҲǵõ˲ջ
ˣɵۻܹʱҴҲӦõõ˲ٺôɵۻʴ֮ȭʱľҲ񵲣Ҫиɵۻʵı仯ǽּ֮ľûиоɵۻʲô仯ɵۻȴһֱľһֹĸо
һıľһ޷׽Ĵ
⵽ô£ľԽִ̽ԽŨء
ɵۻƺľеҲЦһһԴĿ˵ѵûпȻһֱûκε㣬Ҳûȡʤϣ𣿡
ɵۻʵĻ֮ľкɵۻǿйͷľԼԾͻȻ뷨
ȷʵһֱûӮϣ⾿Ϊʲôأľ֪İɵۻҪ˵Ļ˵˳
ľĻ֮ɵۻҲǹЦ˵ʵԭܼ򵥡Ǿ㱾ûʲôʵֻǿĴۻʵʵųΪ֮ġ
Ҳ˵ֻҪ뿪ĴۻʣһǴˡɵۻʰԼɻһһľ
һıȻľһ㣬ȴαɵۻʸǣסɼɵۻʲͣĽ֣֮£ɵۻʿʼơ
ȻƲľռϷı֣ɵۻʹֳġ£ľȴƫƫûκε쳣ٶԼûˡ
ѵұס𣿡ľоԼԽԽ٣˼ûˡ
һľ֪ԼһֱڽɫԲı֮£ڵ֮ĵı֮µʱ̫ˣʵԼʵûԼôǿ󡣶ɵۻץסԼŵóѵġ
ɵۻıҪʲôأ
ľܿģʼרսһרľսĵļ䣬ʼĳЩ֪ʳ
ǰ̫ˣȻԼһЩ֪ܺ
ľĳս֮Բ⣬ɵۻʽڽڰˡ
ľХһллѣȥˣ
û뵽ʵôǿ󣬿ӽҪٴαˡɵۻ֮󣬾Ȼʼܡ
ľȻ£ԽȥҪɵۻɱ
һת۵ʱ䣬ɵۻʺľʧĴۻʵߵС
ôܣľˡһۻҲǻ
ʱľ׷ɵۻһֵĿռ䣬һˡ
а֮
ɵۻʺа֮һ񣬱˴ƺһ棬ĳֹʶһ
Ȼˣ֪ʲôطרΪΡа֮ЦݸʢֳԹ
а֮ڲ˵ʱ򣬱Ҫ콫סٿ䡣ɵۻʿа֮Ҫľ˵ЩʲôҲǸϽֹ
ãһʱ棬Ҳǵȴ̫ˡа֮һӽһа˳ݺݵľ棬ľܾȻûܿ
ľóױ޾аʼ͸ľ棬׼ľ׸ʴ
ľԼô޼¡
ˣܻţľԸԼ
֮Ӧòӳ˰ɡɵۻʿľе㲻ŵص
ӳģȫʢʱҲܡһҹҹƳרԸġа֮º˵
Ǻãˣͻ䣬һӰɵۻʵ˳ֱӰа֮ȫɵ



622 Ҹ֣
Ӧģаִ֮Уûоκηͱ֮ȥ
ΪҲ֪ͼôΪǿãֻܹʵ̫࣬лɳˡɵۻʰа֮ȥ֮
а֮ȫ֮ɵۻתľ˵֮ԴҲԽ֮
֮ľǵһ֡
ǵġʵÿһҶв롣ֻһֱڲҪλãû֮ӶѡڲͬˣһԪ֮ͨԪĻչԼλ桭
ŰپʮŸԪ
˾ŰپʮŸԪŵȵ졣֪ҵȵж𣿡
ҲÿһʱͣĹ۲֮㣬ҷÿһ֮ǳͱ˵ɫԲǻʣҲŻݺ㡣
û뵽ҵһγԾͳɹˡлὫɱˣ֮ЦһӲԶĵط˹һץסľ׼ȥ
ʱľͻȻ˵šɵѵܹõ֮û֮ģΪܹΪ֮𣿡
ľһʱ֮ѹ
ȷʵÿζɱ֮û뵽ɱ֮Ӧô졣
žŸԪ֮ȫȫֻɱִȴ˳ԡ
ľץסе©ٴҵһĻᡣ
ȻľҲֻһ֮ϵӰ챾Դ
Ҫǣ֮սһĻ¸ռ䶼򱬡ʱôаӿ뵽֮лһѪȷ磬ԲľҪġ
Ϊ˸ԼŮҪ֮µһѪȷ磬֮е׳ɳľһ緢
ˣľƺ椻ЩԪҲǺżͣҪľ⡣
ɵۻʻлᷢƺ椻ԪǵġľϢ̫أټ֮ص㶼ĴۻϣͰƺ椺ԪǺԵˡ
Ӧô죿֮һҲһЩİ취ȻһЩȷľҪľҵһЩõϢ
ܼ𡣾ͷų֮ġľʮƽ˵
ʱľ֮⣬ͷ˳ơ
֮ģ֮档
šľ˵ͷʵʱ취
ߣ㵱Ϊɵ𣿡֮ε㣬еĹؼ
ץסľҲ޷õ֮ġΪ֮ڻץסľֻܹԼҵ֮ĵλöѣǸʱǻҪԸľıԴ
Ȼûץסľǿܾ㻨ҲҲ֮ĵλá
ˣھͰߡĻͲˣʲôʱҾͿ̺֮ıԴҵ֮ˡ
ڴ֮ǰһҪռ顣ĻıԴ⡣Ҳѻʱ׷鸺ռаȥûʱעˡΪһҪɡ
֮ȻЩ£ҲһɵӣܿĹؼ
ȻʱľҲơһİ취
֮Ҫľߵʱľٴ˵ţʵҲȷ취ɲɿҾ̷ǳĵ¡ܹҿһ¡ܹͨҵĿ飬Ҿͻǡ
ǲܹģԸԱҲǵóѵġľ˵
ľĻ֮Щסˣֻ֪аܹ֮ľȴ֪ܹﵽʲô̶ȡľôһ˵ʱЩˡ
ðɡ֮Ͷ֮£ֻôӦľҪ
ľдЦ׳հ֮ǻ̫ˣˡ
椺ƾľ濪ʼˡ
һ˲䣬Խתһſڵһͣĳ֮Ժ档
֮һѰԼͷԿҪըˣѵ˱
֮˼·ʼֶ
ʱƲߺܳɹܿĴۻҵĿռ䣬˽ܿͽǿκơ
ɱľ뿪аε˲䣬̷ƽ֮ץġ
Ϊռ䶼ľġľһϵҶ֮˷ͺȡơ
֮ܿͱľѹ
⶯ѹ֮ľҪħ˽
ܿ죬ľҵħŷλá
˿ħŷڶԸһոճɳĸǻʡ
ǻʣڸռңѾܹȥˣɣ
ʱ򣬸ǻȴ˫ðǣһֳݵĿ⿴ħŷ˵ûиôм顣ӢۻǸһ㣬Ӽȵġ
ϧħŷһһȭͰѸǻʴɣħŷϾܹɱǻʵʱ򣬰µ¡ˡ
ţħŷʶµ¡֪ľߵšڰµ¡֣ľҲòˡ
µ¡֮󣬸ǻʺ񿴵һڰµ¡
µ¡ֱ׳˵ƽȡ
ԣǻʴͬ
Ȼµ¡ֿ˿ľ˵еʱҲġ
ħŷãȻѡţƣĿ͸ľ
ðǵĽڲأľƿڴ
ľ׼õֵʱԴˣһץסľ֣Ц˵̹ŵĺ˺Ů洵ĺ˱Ӧһġ
ԤףҺľһ̥ɡ
ľû뵽ҲбƵһ죬Ҳùĺá
۱Ԫϲ
֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================