==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ
վħʬϳõδʱȴûзħĲƱͱĳϴһˡ
ǻΪŮһЦĶʱŮȴѾװĳ˵Ӱ
ƵѪǱҵĸߺڣҾͲǣֱҵУ


룬ĬѧԺ


һ game start
һС˺УӾвϡ޳ľӣѾˣǽ˾Ժ˭ûԼС̣ҹ˾֮ʱԼͷϵǿգ˵𣿲ҵǣһֲС˵ˣǿȴãǿ˽ȴƱˣСųύĴ󲿷ʱ䶼ǳշʵӣһ˸ȴϵģǾϾ޽еģƶ黹ҪϡеġլУһͷ΢΢ըɵͨĶＸĿɿڴĸ˵
ҲҲݵļһһŷгԷվ˵ôˣôͻȻôһͨ˵Ǹʲô˼
ԼѣεùԼ۾ϣȻް˭˽Сլеأ
ԺзĸǶʱסˣ˺һǿڷ˵ľԼɧҲԳΪࣿϴ˭ˮˮʱУıſĥ䣿
ʵϲûжƽ۾˵Ƿ˵ǻۣǲҪǸǷ˺зҲǿ޿ֲģҲ֪Уͱ𳶵ˣСӣ糵֮Ǿ͸ҶУ֣ΪʲôԲɣһһɧҲšϽȥʳ򷹰ɣ绹пء
ڵǰȥȥˣǶǶǱΪ飬˭εģŻǸƣȵҵһ֪ˡںú˵ŰɣʱȰ
ͬļվһѵָСӵ̫ˣĸŮҲ㡣ף㽫ŲǴŮ
ν꣬㿪һƵ˵ףԺһӶǴŮǼεһȻſαһϿȥˡ
Ƶʼţ΢Ц˵XX½չͷһԺߣֱӵţëΪǣ֪ǻŪ⣬绹չȥŪвС񲻸޿ְɡ˷磬ĳֻСè泪Ϸ˼СMMȻһȻǶԪడԪЩŮҪ
İģ궯ŵɻ˴ϡ绹ģÿ˶ΪԼææµµƽʱһòȻģм¹ޣԼһլУܸɵʲôǶһЩǹе֪ʶ϶Ҳȥɸ̼ȥˣ̿ͻɱ֣ô˵ҲµµΪ
ϧһðյĵͬʱҲһլеʣСܾûӮٳܸȦ۵һȥðգֱǳ롣ǵö۰书ٸһǹŵôһеһжǮȨݣֻܳΪ˵ҪΪӰЩ˧ǹĹӶɱ־ͺˣӵĹţ˵Ĺͷͳͳұͷ
ðɺðɣԼڳYYˡڴһ²ۣ˴ͷϵһȥ˰ʣµİ档
򿪴ҪһġΡæӴǰѸˣԸްԸƷӣܹһƷġ


ȻϲûʾѾʾڵԵĻһССĶŮŮԱһƴĹʾװıѡã㿴ŵʱǸոһǳѵľ֮͵һȫµ磬㽫óԸ֪Ҳ㣬ǾǸмǣһжȡԼѡ
˸ݣѵľĳֻ춼ȫõ۾սС治СֱЦˣĸҳϷĲ߻еЦȻȥҳϷһܺõĹ棬ȥǸҳϷһͻᷢѵϷշѵĵߣʮ֮ӵ
궯˶СĴڴŲŵȥǹ޷ӦЩ죺ǹ棿ǲ
Ҫ㿪½ǵ360СɡճסһεĶǸС϶Ҳֱҿнˣôô֪ȥƼǸվˣԴ٣ⲡҲġ䣬ĻأɣԸҪװϵͳ
Ժ޷ӦǸȻĻš̾һعҪά޵ˣβεԴشϳԼǰȥѧУҵά޵ġ
һͷ˶סˣ·һˮͷǵĻţֱӳһʱһĶ绹ķʮ롣
ˣֲǱʼǱô˵Դܹ
߶µͳֻȥȻֻʲôܹõ޷ػûеԴҲܹ̳֪ӣܿ˻ظLZSB͡
ʱһƶ˼ҲûˣSBSBͣʲôûֲô˵ûеĻУѾǵܹɵˣд˵е־ֲܵȾԴʹˣ˶һӣ벻ҪˢɾˢIDԱ
ؿֻȻ¥ȥ뿪ǸаŵȽϺáΡֱӴ˸飬ȻԼֻ죬ûֻĻȥһŮֻĻϣԱ߳һ棺벻Ҫ뿪ĵ100ף罫ȡ
һ㶣漴ЩţǲҲֹһ磡Щϲͼʵһȥĸ磿ûκλӦֻĻšһ㶣ҧҧȥ
Ȼڵ鲻ǿѧܹ͵ģôΪʲôſѧûеĴԽأĵ͹ˣ˵ٲҲã˵ţ»ҲãԼСʱЩһȻڵĻţӵ
صᣬԵĻȻţĵʱѾ˶ʮһ룬һһؼ١һ֧ʺһʼǱдװİְ裬Ҫȥûдֽ꣬ȴΪ˻ҽȻԶддκп͸¶Ǵڵ֣ǵһΣڶνֱ
˸սԼҪԵΣգҪвԼҪȥҲʲôܹԼĶԴضѪɵ磬һСĶȥ
ȥˣӲȥˣƽúõԼĸĸѶ۰ԼԼʲôأվȥֻҪܳһף;ͻȡҾͻƽĻţȻ
ΡһеϳɵĮӲĶ𣺡봫ͻһӣѡߴڹһ׷Χ֮ڣΪͬ⣬׼ʼ
͵ıǸ֪ܲʶܶҲ˵ֻոڰˣҪȥҪؼңְ衭һˮص˵ϣʧƽЩĵ硣


ڶ ѧ԰Ĭʾ¼
Ĺ⻪һĪĿռ䡣վп޿ռĵطСĵطͿߵͷҲһʮƽСݵӡ
һʵʵҲһɲѯɶһƷռյģʲôҲûУʵǿյ˿ϢСĿռ仹ûκζҪûûдֱǱؽײһ㡣
Ǹеٴѡ߷Ҫѡʲôطٴʵ
Ǹж硣
Ҫʲô
жĹ涨ɹ涨񣬷
ʲô񣿡
磬Ĺ涨
Ĺ涨ʲô˼Ȼ磬ܻкܶɣжжˣ
涨Ǹж־ж־ÿ춼жǷһҪȥɡжȨ޲㲻ܲѯĻе˵
ʲô˼ж綼ࣿǿϸʵҲһһζһ˽ƽϡ
缴λѾģй̶ϵͳй̶Ϊ߼ģʽ磬ڸжԣֻѡȡȽܹ̼˵ĶӰС˵ΪλǻߵܹΪѡߡ
ôܹȥҪʲôһʵжԶһȫع飬ȫڸжļԼõһ˵üô°ôҪ޿ֲռɲİ
𣺡ҹ۲ļ䣬ļȷʵһ޿ֲС˵ע⣬С˵С˵ռжȫͬĲ˼磬Щźļ֮Ӧøлΰ磬лΰ־ڣҪжж磬Ҫĵж㡣
ü˵ֻνĸж羿ĸ˵ٿصģȻô˶жZ޿ֲĹ۵˵ûκԵ޹ʳֵģĸжĳֱضҲŰǸǡǡģΪһȺһĽڿӺֻһˣѰζ
ôҽɸжҵ񣿳˸ж֮Ƿиж֧߾Ȼ֣ɷǿԼ壿ǵ˻Ŷ񣿡ץͷЩеʵ
ǸĻеϳСĿռڻصԼ飬ж֧߾ΪSABCD𣬿ǿԼ壬ǰ㹻ĸж͸ж֧߾顣˺ŶӲ̶иж縺ţƽʱԼһȫĿռӸжƽ̨ڵֻһԤԱضռڣһ֮ſǿ;סʽжȨ
ǰжŵ˳Ժָٴν룿Ƿɷһʱ䣿ԶһǶ٣뵽һԼҪԵ⡣
ʴʱѹжԤ׼ʼһεע⣬ֻɹܻţж罫Զ
еٴ𣺡һΪѧ԰Ĭʾ¼׼ʮš
һݣ˼ռ䶼Ƕʮ룬̬ĸжȻͳʮ롣ûнûǿͰͶĳһ磬廹ǵ˶ģԼԶûиTMжأһ㶼ж
ı۾һ࣬Ҳһеİǣȥһ֮ͽʱûô뷨ж磿Цɣɱ¾Ū˵Ҳ飿ĹâʧխĿռڡ
ٶʱ򣬷ԼѾһ͵ձʽѧУڣΧȥҿһˣûԱ
һ֪ǸϲǸǣϲǲٺЩ湴ĶޱȲпֳСӣǵǽԼһˣôûоһǿլ֮ôܹȥ
ѧ԰Ĭʾ¼ⲿǿһҲҲֻΪһĶŮ˾ȻûеDֱġҲ֪ǶԭǱʱʱĸʮ֮߼ĶƩճ֮ʱ·ģǵСТһȺ˵óûĽ֮е嶼ӶĹԱ˲òпǹ⻷ǿ
ⲿ˵˾Σһ汾ѣ߲֪ʲôԭ򣬾ǲϰɥʬɥʬҪ壬Ҽ϶ǿѧԭҲòԽ͵ģǰƷȺҾԼ
ðɺðɣڱ˵ҪԹԽܱ˵趨ϰңŷָжǷԼ¶һϸŵССĵӱƵĶϡ
ɱ200ʮ죬κһδﵽ


 
һ׳ҲûжѣǶԼլмֱ졣200壬֪ǵж󣬶һȺô䣬ҲûһԿǿּɲܼȡʤʹԵ©ͦ࣬߼Ӳ
ΨһһԿĿֵ˾ѾԼ֤ѲԼСլɱ200壿ʲôЦ
ΡǸ񷢲һ滺ܳһ֣ʽʼ쳯JLͨ»ؽڵĳзһö浯ͷ޼ʵʱʼ1195959
һʱ俪ʼ120Сʱ֮Щ͵Ŀʾֱӵ˹ȵף⻹ò˻ˣ޽⡣йĵôᷢߣеơ쳯쳯вۣҲðô鰡
ʹһĲҽȵһվڴȥһձʽУ԰ӳУӣţĿȴУſڼˡһڲϵͷײѧУţѧУļʦΧһڵʦߺܹеʲô
ͻȻڵվһŮʦ˹ȥһҧʺѪӿ𣬼ʦʱһɢȽŷĿһĻδҲľ˼ֱסˡѧУſѩ׵ĵһ̲̲ںɫѪҺѧ¥ϿȥԵôĿġ⡭ʵɱ¾TMȻֻһСլаЦŷſ¡
ѾװʱˣѾУ԰ҪʲôǿվȰһ˵ĽҵŲˣȻѰһϰѣһſֹõĸ˿С˿һЩӡ
ҵ˵ƮƮԲľͷϰѣûЩģ˿һõĸԭȵĸֹܣ΢һЩ
λͬѧУ԰ڷ¼ͬѧʦָ½ɢظһ飬У԰ڷ¼롭˶ֹ˵ס䣬ûãȫУ㲥ܴ󣬾Ĭһ֮󣬹㲥ĲҺǴĶҪס֡
У԰һƬңѧƴӴܣţֱһȺԵҰޣм̤顣
տĽЦŲҰվνļȻֻܷܹԹڵңֻܱĽռ仹Ҫĸжĥˣǣ侲һ°ɣϸڵĸ
ȣж⿴ûκġһ㵹ҲͨҲ޹ؽҪôһǣɱ200壿Լ϶УҪŮǵҲ˵ҪǡʮϸûеôԴɣͷ۵ľǸˣڵĳУҴһȺ뿪סҲضܵϴ񣬼ֱ޽ˡǸլƽҰƽϸʣ޼ʵж󡣡
̣ţϽţ涼ֹһҽ֮ҲûԼѵ࣬ͷüͷôҪľҪǻϣôأɱǸڳһѧУѧж٣ȫΪ壬1000ˣٿǵձ˿̶ܼȣ»Ҫٷ
أһſڴʴйѧǸߵȲ꼶СТǽȥңҶй˲ûƫ
ƫûƫ˼ǱУԭǸжҰŵݰһż¶įйѧͷԷɿתٵķСТе˼ҲԼһ˴ڿտĽԭԭΪܵżǾǸжⰲŹˣڿʼҪˣҪȻʵǻȥ
ٳɷɿش˽ʦţһŮɿ롣ٵĿһѾ˵һصʬ塣
ϽϽҵţڸ̾ǵĹ⻷ɣֻǸѧȴܹһȺݺ᲻ܣһ¶ֱ޾
תͷô֪СТ˵֪йѧϲѧϰҲμӵģǰղŻΣʱǽˣ϶ֻˡ
Ϊʲôǰ༶ڽֻضѡüͷСТ˵ֶʵ̫ˣǲòҸطһ£ˣʵҲܶԶþǰ༶Թ


 
ƤһҲ˲ļææ˿ȥһۻɫͷСںķһˣǸѾʹźɫѪҺˡ뿪еСТͽۻɫͷĴŮ˹ܲؿСТʵΪʲô
ΪʲôҪ뿪ʲôͼż־ʵһֻĽѾսʱ׼Ŷǰ˽ͻϮ
غһͬǱֹҧ˰ɣЩӰݵһܿҲҪЩеһԱˣ뿪ü
ʲôСТ͹ͬʱȵĽеǸЦЦͷ˵˵ģҲѾ۲쵽ˣ˵ûдϽ뿪ҰɡТڻѣܹһ𣿡
ҡͷԼ˾ǲһģ㲻Ǹӵģһģһᣡ
һЦȻҵĿһ̲ĺѪѵ̧ͷˡТû˵һҲûϢ
ץסڷСТĸ첲ѣȥǸŮϽҪȻˡСТȻ򣬸ϽǰסʹҪ˵Ĺ˹
ֹܷɿرѾȥľߣݺݵȥʬ嵽ѳΪ廹ҪһʱģȻΪݻܹõġ
ž˫ֱķ顣һѪ⽦𣬾ͷǹϳһǳǳİۣȻϸϸĸֹܸûжá
ʲôһΪʲôҪɱɱ˷ĸüͷϽȥʱѾˣѾˡСͬѧסŮ˵죬ЩѾʧȥӾֻѧУĹﶼġ
СТס˹죬Ȼľ壬һƣͬʱԼҲȥҡҡλεĿʼε·ϲ˲Լĵ亹ȻСТָָеİ
СТͷֵݸѾˮʪСТ֡ǰ׳գѾúѾֿµĹ
˼һǸεʱʱײζ졣ȻӿڴͳǾ˿ذԼǰſ֮䣬һӵС壬ȻңĸֹԼǰӡ
һ죬Ǹʱ˹˳Żײ˼ΣȻѵһ죬屻ڵأ漴˿ϡһǰȥ߸߾иոСТİݺȥۣɫѪˮһԴڿˡ
СТɿ˱Ź֣֪ʲô飬ȥĺѣҲСԼǸѹǸأǸйѧһ𺳣ԷͲɱһֹƫƫͿЩɵֶΣִɱһ塣ˣһ˲ˣ侲ֽڸҪ˵ɣ
Ѿ˵ʬȥǸմѪİĬĬվھǰ棬·Ҳ˱žһһ⣺Ϊʲôɱ
̾һŮ˰һЩܱüǿСТץסļ͵ʵɣѾ˹ﱻɱˣȲѵġҵһ㣬Ļ
һȵķ̵գﰵѣҵľǶ⣬ǵľӵ󰡡תͷ΢΢һЦĿǰΪֹһ˳ԼüƻаɡϽѪһЩĩﻹЩŤ
ĵжǸ񷢲ʾɱ1/200ڵĵʱ滹ƮһиС֣ɱһֻ壬ɱֻɵõһж㡣
Ҳүж磡ô˵ҲһҪǺףͨˣһ˵е֧߾鶼ûУεıһ¸ж磬Σղ˵ôٵĽֱڿӵ
һĿ˵ǱߵλҲ´湻˰ɣڿһڵǽءŭؿȻΪֱ˵ʱ̻˵ǲСТɿеŮɻؿʲô⣿
һſ£˫˫ϥϣԼͼƻõһƽ˵˵ˣֹʧȥӾȴǰɣôǾ䷿ﳳ˰죬ΪȴǵĽʲô
СТ͹ʱȵ۾ôܣ˼˵Ǿ;ۼ⣿˵ͷǿ϶ģҸҿ϶ٷǾҪʼײˡȻЩû˼벻˼ȴһУҪһ취ˡ
ʲôȽϺõҵĻܵǿԣ˼ЩȫаСТץԴ˵ץסӣЩֵ˵Тôأոɱء
ǵϰǻһҽ˵ɡҵʵֻֽձѧһҵİְֽգйһ߹٣ΪԹڵƲкõϣ԰ҸαһѧձԺ鷳ǣա
СТ͹Ͳſˣû뵽ǰѧźܸӵˡмŤȥУȻ˾ıǰѾȫǨŭ
СТȻЩǱʣ㲻Ҫô˵ÿ˵ĳǲѡ飬ܰЩ̹ϸѾ˵̹ػǶ꼶СТա
Ťͷװ֪ӣСТ˹˿Ųͷ˵ҽйվͲˣ鷳ɱ˷


 װģķ
͵͵һŮػƵزﲻЩ̾Ȼ֪Ǹؿأû뵽صزΰƷȻʵۡ
ﶯ˼ȴһôСͬѧͬѧҾ˵һҵһССļʶɡҿⳡѾǲƵˣֻѧУУΪѧУܺ߾ǴУ⴫ġҲ˵ҲѾ˼ΨһľҵһųڲĹ̶صȴȥΪΣ
СТͷûЩƭ˵İɣôӿ϶ᡭСТε˵ѰɣǸղŴı绰˵𣿻ȥɡ
ҡҡͷҪ绰ְ֣һԵġֻңСТεİֻݸȻŤͷ˵ʮֱǸӡ
˻֣ûϵûϵҪͨѶ֤ҵۣҵԸҵһǴġ绰ͨˣȻźŲͨĸǱȫߵĻֻܶŵ绰𣺡Тæչ
ķ˵绰ﺬˮТְ֣ûҡҡСТץס֣Ž
һӣСТŤͷڽôǸΪأ
ͬ⡣ͬ⡣ҲٱŤˣʶǰļһﻹһЩġ
˫ֺ£֧°ͣôҪȥҪȻ뿪ѧУҴߣΪǵ̫СˣҪһǿŶӲСѾҴ֮У뿪ѡص㣬ҪУϼ֮
СТ͹ȵؿЩȻ˵ⶼԼһ뵽̫̫ˣҶǻȥ˺ܶϣСТЦ˵
һЦȴڷࣺȫߵ뷨Ҳֻհѣһʱ֮Ǿ֪ҵǻ۶Ǽװˡ
ôǰѣô뿪ⱻǰΧĽҿʼѾҴߡʵܺýֻҪڱĵطŪܴͿˣǵעȻȻһĹδܹʱɢǶѾû̫вˡתԼ˵
㿪ЦɣǾôܹñĵط˵
һЦһȥСТ͹˻Ȼһ죬СТ򴰻ȥУ԰ֹѸٵӾۼܿ͵һĿĵĳ̶ȡȺϺɫĸü͵ľһ˿﷢
֣ǿʼһжɣڵֹ㹻ͨͺˡڣ㹻˵ĻҲεģһܹסֶעһҲһźţﻹҴߴڣǾͰӳεĵطоԮͺˡԣͬѧעӳεķ䣬һʾͼˡ
˲þǻۣصص˵ͷȻһͳֽʿڴߵȴӳΡСТЦЦǸɻˡСТ¶ı飺ǰֻһѧǶЩѧϰõļһûʲôøУΪҲûʲôû뵽ȫƷҵ뷨ͷԺһ˲ư
ε̯֣ԴôҪĻǣСͬѧ쵼ߵأ侲ţܹѸٴʹѳŲ׵Ҫźܺõİ֮ġԵĻϣܵδŶӵĶӳ
СТ˼ͷ̫佱ˣôܹΪôҪأ
ЦЦȻóŸ˿Ѽýſضʮ׵ĵطҲ˼ӣȻѸ˿šɼΪʵһƸƵĶ˶档ȻЩ䣬СТóһŲȫѧ԰Ĭʾ¼ѧУƽʽҷֵš
СТ˵ͷҪʼˣСͬѧڴ˵ͬʱչһſڵ״˿ѵͲˡ
СТͷһվſڣȻ򿪲һ˷ţſڹȻ־ۼ˲壬ǸղҶŪǡǰλƵȻͨһ±ʵĸ˿ڵأСТ߸߾еĽϰѱݺȥҲŰǰݺݵͷͬʱѪЩõͷ­ģһѡ
ڴǰͷһۣȻŤͷȥͳӶķ䣬ȻƻѾʼˣôռƻͿˣǹֹ֮һôģϣ˾ͻǰĶڵ


 е
СТ˲ϵػԼе߲ϷӵʬҲֶѾûСТԣΪһѧƽҲΪҵమʲôġ
ѾۼֱҪϵˣĵؿһǰ񷢲ʾһССĽȣ28/200øж㡣
һʼɱľɱ27壿ˣԴѾĲˡ뻹Ҫɱһٶ壬ֱǲû뵽ʹΪɵٸɲôɱġ
ֽͱ˹ιҲ˰ɣѰҰɣ̰ȥ
û취ڲǳǿʱѾܲˣûҪҪɼˣΣˣҲҪԱСûеĵ۵ļΣգȻھΪ˼ԼŪʧȥսȻսСԼ㡣
𹬱ļʾͼ˿ʱüͷͬѧѵֻطӳ𣿡һһʬԴȻתͷ˵ǵģֻط
üͷطǶȥУıؾ֮·ϣôӸ߳ɳҮǻأӣ߳ɳҮƽҰϴĸδСŶӶŲСãƷҲǾܹŵùȻҪҵġ
ط֮кܿǸװαƵٺһ˵ģ˽ϲϴԣԼЩ֪ν;ûκκøС˵˺Ща̵Ľûʲôû˻Ȩñ˷Լֱǲ֪ν
صĵطǾϴǸĿӱߵķӡǸط죬ԭֻһϾΪĪԭҪȥһֻСһܣܵӵļ
ǸЩȻĳԾҽĻǸһֱ꣬ǳԺȲ÷㹻СݡСҲ˲ܴ̫˵ĹȥԭЩԸٺһͬѧҲԼйȥˣʲô߰˶ˣԼСȽҪ
ǲ̫ܵģһȺ˾ǲսͼ޵һȺ쵰䣬ƫƫҪΪʲô֪ҪȥһС򡣻Ҫܵ۵ȥȷԼ˵İȫҶѱ˺òãȺһ·Լǹ⻷ô޼ɵĵҹ䣬ÿζҪܾպܾյ
ȫԿ϶Լǰæʲôģǰٷ֮Ҫôأǰͷ۲ѵ⡣ôٺһǸôܹڵǸط֮ȥ
ԣҪȥӶ԰Ϊ·ˣΪӵĶ԰ǵϣŻоάͨʲôģһлҪȥǱ߿Ÿûбĵط
ɴ˿ɼ߳ɳҮŮ˵ıʵ൱ޣóУĻ˵Ƿ˵ǻۡô˴ƷչȻٷִΪӵҲܲ޾壬˵ˣҲֻҪʮѣʮ֮СТȺ˵Ųȥܡ
ԼҲˣԼҪʮ죬ΪǻΣգҲûбҪһȺȫԼߡϸ룬СТǺŶжҪˣеĵ۾ΣյļһﻹѱȽϺá߳ɳҮӵŮΪǵСԿų
ӵһõѡǼǿλ˻ظһʶһˣ˾ҽϴ㵹ҲܲСТǲܲլУУɫ߼Ůʲôѡ
˼һĶԲߣСТͻȻͣ˶һֹûˡ˿ſڼʮǶϸߵһ㣬ʣµĶʬѾѽſڵǶˡ
ô߰ɡĵͷСТ͹˵ֹֻ¥ЩѶѣܿͻٴβ¥Ҫץʱ䣬ҪŪʲô졣һǾԮطͬѧ
ͷѰȻ˵ϵĸֹܣǹģʺϸĸֹܣðɡ
һۣ˵һлл
ǰ·СТںмǱšһ·Ҳٲ塣ҪҪϿжҪæɱֻҪ߲СȻǸеλСǻۡ
־ȻΥʵ


 Ҫ
һ·оգ˵˵һεĽҡһһֲܴڵƶǹǶһһµİ屬ͷһƮƮŮһľǶȥСТδŶӵսԶ̹լƽҰԼ˶ӡ
ȥ۾ĸ߳ɳҮȻľϴ޴Ŀս߳ɳҮһСТʱТҾ֪ǡεҲǰɣǰûô
ǲġСТ͹æѽڵʱɾȻ͵λйѧСļƲߡܴģ˺üõļƲߡ
߳ɳҮ۾߰ؿһۣף֧Ҳд𣿲ҿѧУѧûС֣㾿˭
һЦһ·Щƣ۵ڶʱӿһϨĻ棬ʲô֧ˣӵŮǲ
һ壬źѪİֱֱָ˸߳ɳҮͷ­һҪһǰ塣߳С㣬ʵﻹǺĸһİɣ˵ЩʱһѪӿӣһֳķйС
СТ㲻Ҫ߳˼˵һ˵ĸ߰ԭɡ
լƽҰﲻɫİԼĶǹĶ׼ԴҡҡͷЦЦô߳СֻҪֹͣҵĽеļ֣ҾͲ⽫Ϊˡ
ҡעġ߳ɳҮкˮЩµ˵еİƽҰҲԼĶǹתſڡ
˵СͬѧȹϷŰɣһЩҪʹһ¡ҲҪżǵ鱨Уձ綼Ѿֻ֮УǲҪżĵҴˣҪ򶨺ͱȽ׵Ĳԡ
ܰɣǻо𣿡߳ĸȵ˽СТת˵Ǻǻ۵ˣʱһڵ״ɡ
߳ɳҮתͷȻЩ˰ۣĻҲа̧ͷð߳ɳҮʱ˵йȻ׳ܸһĪΣոС
ƽҰȻЩˬԼ˱вְԼĶǹܹ˵еҪȻҲᷢŭġȻҲû̫ĺøС
ͷɨһÿ˵飬ֳȻľϴ㲻̫֮⣬˾СТ͹̬Ҳû˸ոյȣǶһĪ࣬ı졣ȻЩ˻ǸձˡЩƫѧ԰Ĭʾ¼Щıָʵޱȡ
ôҸҷһڵʽɡ綼˻֮УЩҪҪǽԺԼȫסΪؼҪһŽѺõŶӡ飬һȥһ໥Ŷӣͬ𣿡
ͬŶӣ˭쵼ĻǲͬμŶӵġ߳ɳҮֱ˵
Ҳ쵼ҲҪ쵼κˡҡҡ֣һָСТ˵ϣ쵼ɣƶһŶӵĵһͶƱӶСТͬѧΪǵĴˣʲôֱ
ˢˢľǹ⻷ޱţ棬ʹǸոռ棬ҲǺԥľԼ֡
֣OKǵ쵼˾СТͬѧôһ⣬ҪĲǼææܣѰһص㡣Ҷ˵˵Լļʲôطɡ
һȦͳǾϴǸѵĺӱ߷ͶƱҶû顣̧ʾһ£˵Һ͸߳С㲻飬ҾбҪǿһŶӵĽŽԣڵĶԱǾͲҪˣǽһطµĶԱ룬ôƶһ¶¶ԱĿƻɡ
߳ɳҮüͷƾʲôȥˣӦø𣿡һۣ˵˵ǻۣǵǻǵҪѧУ뿪ǣǵѡʲô
ǾԼ뿪ûбҪȥˡСТŵ˵ҲǶͷͬ
ôǾͼװ뿪ǵķӦ͵һֿôܹ侲һЩ˵һЩõĻҲûġǵķӦ֮ôΪڲҪŰǻҪǵͬ顣Ϊô˵
ϡϡļ˾ǿͨ顣ƽҰСТԼܹƱǿ߳˸߳ɳҮϴ㣬һƱլбŮ˻һʶʹֹۡ߳ɳҮƾǶеƵͶ˷Ʊ
һҽܻʶ֮װģİһУ˾֮飬¼Ҳǰй˵ĴʵǺôҲ֮ȥ˲١
˼Υʣ㡱


ڰ ̽
ڶҪԮĵص˲ԶɵŶӺܿ͵ÿŵĽţԤϣȻٺһһѧڵȴžԮ
˸պҰĵĹâٺһƽҰƽҰͬѧĶǹӦܹ׵Ķֽʧȥðɣ
ֵľլһʵĳʱͦСظǵȻģҼȻܹȻҲܹ׻ٵ
ǻٵҪάǹԭò£ҲûвٺһһۣҪġƽҰԥһ»ǵ˵ͷҾ𣿡
ֵʳָԼ°ͣǰһ¶ǹֹԺٸװɡƽҰ˽ĵͷ˲ɫĻص˶֮С
СТںٺһ˵ŭһҾ뿪飬Т˼ǵĶ飬Իڵģȥײһ¹Ȼգգ۾˵һжңԲһ𡣡
һ㶣漴Ц˳ˣǾͲˣɡСТһ㶣漴ЩԴ׵ζʲô˼˵ͲԣǸСһ仰Ц˳Ҫľ
վ˳ٺһǼˣ֣õģҼȻò׻һ𵽱УУȥɣǿһ뿪
Сһ͸߳ɳҮ˶ʱȻǾûСµúִܲ٣תȥٺһǼգգۣ˵ģһжҺˣһᴦĵġƽҰͶͬѧһǰ濪·ɣһ㣬ҪϽУעЩǶ̫ˡ
ƽҰĶһͷҲͷʾ⡣Сͬѧ͹ͬѧһЩһЩûʲôս׸СТס˵ʲôĹ˾ŻУȥ
һ·ȻЩգʱʱܳһȺǻǶƽĵУԡþϴ͸߳ɳҮ˳ƽҰͷƽҰͬѧһĶǹ𣿡
ƽҰתȥѸٵİɶǹȥ˼СݸԺһͿˣϾǶһͬ顣
ͷںСТ͹ֵСͬѧͬѧɣҪһ¡ʱµλСͼСТЩԵ˹ʲô飿
һ飬ڸֲǺܳ㣬ʦԼ⼸λͬѧǾͲܴѧУˣʦԼ취ɣҲУ԰ĳһ߼γҲ˵ʮѪĵ˵ٺһԼļѧʱʧɫô
һսթٺһҲˣǲܹʦһ쵼Ǻúõػȥġ
˰֣ĶǹݸٺһҲǲǻȥƽҰѶǹҲСҾ͸ˣǵȷŲѵĿԣԭ¡ʦԸܹõȥ
ٺһոսӹһƬаǹڶ׼Щ֧Ϊ˴ȱ޴飡ܴͳͳҴӳҵˣ˭Ҿʹ˭ղǹ÷ҿǺҹԹԱ𶯣
𡣸߳ɳҮڳѹӣεĿЦֻ֪֧˰ɣһ²ԼӸԵ壡
תһԼеľ̾ͳȥ򵹵Ǹ쵰ǻסˣǲ¼ԱıҪ³֤ˣйˣȷʵܴκԸˡ
ԼüͷٺһǼȸԾѧ侲ʵôôΪģ
ôΪǻȺ쵰ͳͳιֹɣܿǾͻۼǳԸһɶ
ûûȥɣ
ŮĹҰɣһ㵱ҵСĸȮģôǼŮ˭Ը⣿⼸һѾεûˣʣµŮͬѧ΢ƽһ㣺ô˵Ҳǹˣǲǵġ
̯̯֣תȥĿɿڴͨСТЦЦûУ˲ıҪԡΪ˲ϸ񡣡ЩµʲôأڿҪɱ㰡
ƽҰһ仰˵СţİɣҸֻǹֻһ䲻κζ֧Ļε¼Աȫϸǲܴǡ
ľ˹ܾ˵ǻ۰ǶӣԺ҃ӾͿˣε飬ȫͬ
תͷСТ͹ˣأб𣿡СТصصͷûκ޵ĿһɫѾ׵ٺһԼһȺѧúܶԣŻˣ
ʼ磺ȻҶûôǾϳɣǰһĿꡣǸͬѧܹһҵĻܱܿʦ³ȥء


ھ Ѫ
ٺһɫҰ׵ĿŹֳָֹܻ̤Уһ۶ǹİкƭ˵ģǹһãһãҷ䰡
ȻӵǹٺһܵǰǣȾҰɣô˵ҲǵʦȾҰɣЩǶеģ󺰴Ǻܿͻ߲ˣҰɣһúõزκ鷳ģ
˾ϴԱߣؿȥ֮˵ķ񣺡ʦ㲻ĵĻȵȻٳȥɣǲǣҲûҪɱǡ
żֲɫȻʦϴɫʱСǸĺúأʦ»㽱Ӵ
ȻĮĵزĴ󲨰ԣûжլִ֮ʲôأXXOOСټ˵ҲһЩˣȻֲҲһЩ췴ļ󣬲ݺݵѹȥ
СĹ۲ĸ߳ɳҮϵһĨɫ֮ʱҲ˹ƽҰǸ̬լÿοҲй&ȻǸլУȻǺܴҲ൱ԣֻҪ΢ʾãͻԹԵĶ˵мƻɣʲôӣСǲѷڴ&ӵľɫţУٴҪҵ
뵽ȥǸԲԭԭĻɣֻܵҸ׵Ӱ졣ԵĻֽ̡߳ɳҮһǫѧʵ̬ǰŵǸ
СТƽҰӶɳˣǴҲûм߳ɳҮģһ߰Ůһĸ߳ɳҮ˭ǰڳֵĵ̬
˰ʾûϵȴڸ̣MDҪΪ˻ôһȺƫĻ쵰ӣ߳С㣬°ɣʦϾҪˡ
߳ɳҮԺɳҮɣϣʲôƺأľһ֣ʾԼѾʲôãֻҪ߳С㣬ɳҮ㲻ҪҾͿˡ
ƾʲô赭дլУΪʦ𣿸߳ɳҮ޺޵һš
Уھϴĳ·ɿرֻһҵĺȻһȺ屻Χȥ
һЦ񷢲ֹٺһǳȨı鷢չж⣬ԾӰΪCӰΪCCжһ֧ж1000ԭԼõĶж㣬̤ʵһ㣬ȥǿˣе㿿ˡ
СТ̵ı۾·Щͬİţץס֣ТҪףǲģôȥľˡ
ţˡСТصغһ˵ͷֳһ£ѹСйˣѪҷĲ£ҵĸ𣿡
۾ҲѹȻܴȴûʲôͬУТ֪ΪʲôҺܲ
˲Ĳй˵ݺ̣ЦŪ̬ȣֱǣǶħһСТͷԹ˵˿־壬Į˵
ҪҪ뿪ЩԥʵСТҡҡͷĲȷģİŰɡܣ˽Աһ°ɣѪйˣǲҷġ
˵ͷ˵ȴǣһ˲һ죬ѸҵһԵЧʸߵʵ˾ȡ
ӴƽҰһ£㼸⣬һϲǲǵľҲû濴ݡЦŶܹƽҰ͵Цݺܲã˼ֱܺ͸ղı˺ü˵ļһϵ
ƽҰ˸߳ɳҮЦеתͷһ˷ܵ̽ʲôʲô⡣߳ɳҮ㻰ģһ⸱ģ︹լ˴͵ĺȥˣɴֵľլһ
ô޼ʵô£һж󣿡ƲʵȴѾճȭͷ
޼ʵǸˣһ˵ƽһаɡƽҰ۾˵
ʲôһУôܻôһ𣿡ɫʱޱȲҰףô᣿Ǳ񣡸жĸжǸзһöƽеĵô
ǵȻˣ޼ѲսǹҼģݹҲʮӵСıضںĺ˵ͷ޼ʵдڵ塣˵ף޼ʵĻкĹң޼ʵӺܹγսԺ塣ƽҰ˿ûзĲͷĽ
к˵ͷһ˿ϣͷϸؿǰ񷢲뵼仹1142732ԭʾѾûˡƴط񷢲ҵϷ·İťǰ˼ҳϲؿһ仰ʽʼ쳯JLͨ»ؽڵĳзһö浯ͷ޼ʵ
ƽҰ޼ʵЯ浯ͷΣϣĿƽҰ
浯ͷô˷Ѱɣ޼ʵļֵʼܰģֻ䳣浯ͷͷĻֱӴݻҲһ򳡰ɣ˺Ҳ룬ҲһȽϴĹ԰ѧУɡƽҰ˼˵һתӦòɵϹҰɣó浯ͷˣȻսǾͲҪˣֱӷ˵ͷǸã
ãࡣҲֻиж̬ĴڲŻΪ˿˷Ȿ޼ʵʹⱾҲæģһ԰ԼҪҪһˣһҪһ˾ҪȻҲǱɡ
ж磬ҵ̵ʱڣ˾ϴΪãҪϤˣİˡСТЩŶӻֲ룬Ҳ˵ҪŶһǵˣʱоѼĺܴ


ʮ ִС
˸׵ģҪʲô֮ľƷǸʲôҩͺˣֱƵϴ㣬˵ôһ˿תô죿Щǵĵͷס˶ͷƽҰյҲʶȤĲ˵
һа취ģһа취ģж˵ӦҲǺռĶҪʹ˲ϽҪŪ˵϶һһĶͷҪըˣ벻κζԲߡ
ϴȻУҽ˾ʵڶǵĺøҪԶԶԼйѧĸоҲ˵ôСТ뿪СТԼߣܣǵǵ¼ֱһ̶ҪȸСҪչʲô߰ľһĻסǡ
ô죿޲ھͱУҳΨһ·ûһʱ׼Ŷ޼ʵԼ·һж᲻ѵĿ׼Լ׼Ź֣
ͷҪˣҪԼȥðգˣ˼ԼûСҲǾͻᵽ߳ɳҮӵļΧǿȵľӣ˷źǹ˲Ź֣˵пܡ
֨һУͣһӵǰΧ׷׾ۼϴõֺȺߵԺ˵ӴңǵӴ
յҡҡͷɨķգվҪˣСһЩɡǾɨ⸽ĹȽϺáѰСТСТ͹˾ţͷһ㿪ǹ⻷ͺҵĳ˳ȥ
Ҳæľȥ˼˵ǻȱһԶ̹ƽҰ֮һѶǹɣѻãҲҪѧѧļ
ƽҰһԼó򣬶ʱûƽլʣǺŵ˴Ĵָû⣬һжҰɣ
˻һĻ߳ɳҮɵô˸սլǿֲûŮ˵ʱʹҲ𣿡
ֹʮӣޣѪҲսʿص˳ʱǰһƬǸɨɾˣܿͻĹˡǸϿӰɡ
ɫѾЩ谵һȺ˰ѳһȻܲķӡ߽ԺӾȫˣһ뺷ˮ½װ׳ǰ˵ȥЩ̽豸٣ôǺܱ뺷ս
СТҲȻУҽеġôһ£˵˵ǸǾġ
˷ӣһȺŮ˻ųԡҡСТƽҰСһļ﷭䵹һ֮СТѧóһ˹˿˾ϴλѼҵıչ
լƽҰﾪһȥסһ˴ǹͿʼϲArmaliteAR110ԶǹSR25Զѻǹ棬ȫ1118mm488kgϻݵ20ʹ762x51NATO
⾿ǸʲôѰȻôǹ֧СТ˵
ظһЦǾܼȥˣƽҰǸǹͲˣһǹɣ̽Ҫ졣
M1Aǹȫ1118mm527kgʹ762x51NATO20ƣսȡM1²ǹԶǹM14ԶǹİԶ͡ҸլѾȫ˶ǹ֧Ŀȥˡ
СТ޿κεʼ磺һΣȥ㿴ѰһʲôǼһµĹߣˣԶҵţѰһ¸ǸʲôطҲǻܳʱء
СТüͷû˵ȴðһܼأҪȥȷҵİְֵİȫТҲôİɣԡĹԡ˳
תüͷˣ°ͣѰأһϸһǵ뷨ģϾҵľءСТ͹ϲˣǿǳһõİ취ɡ
Цеתͷȥȴɱ˵ֱǲñ˵°ƾʲôΪһ뷨Ǿ͵ȥǸĸõǵ
ǲȥǻž͸ȥΪҲѱȥЩƨѪʱͦˬԼʱôǵľôԲУİ취ڿѾûбѡˣúá
¶˾ģĿͶ¹ϴ򿪵һССĳ룬һϸϸ·õĳ룬ǸаɣСТ͹


ʮһ Сͻ
һ֮󣬻ôʲôõ飬һϸĵķ˿ڴȻ߳СݣſڣǶż߱ɵ塣
ɿشǺɫʬ˺һС⣬ǿҵĶĸԼеߺУѸٵĽеͿĨһȻߺУվ
ô˴ſڣǺΣյģʲôСТڷݵſںȻһƣ˻ȥ˵Сͬѧڹ۲ǵУءҲӦôһߡϧûж˾
СТʱȤô߽ȥڲŵӣִŶСТ˵ţˣʵҾǽСһ㣬йҰְֶôҵģС
СТ˵˵СԺТͿˣ˵˵жƻɡһЦһһЩҪ㡣ߣȡ֮֮װģ̸һ¼ƻɣ̫ܲˡ
²̸һͻȻһҽлԼԼǹ죬СТĻعͷȥ˵ƽҰһϲƬҲи޶Ȱʱʲô
Ȼ˶ЩסˣţھͷǰһȺ尴סϵ˺ҧϲϽϺɫѪҺһŴ˺ӣ¶۵ļɭɭ׹ǡ
ͷһתһƬѩĿжˡǣǱҰСТЩľ˵ǰֱ˼ҲһƬ鴤
˭һλʶҲ᲻ԾĶһЩȰΪʧȥ˲֪ȻѾǽʶˣһúõ˻Լǰҧ𺳣Ѿ˲ˣ־壬ҲˣֻأСĵŻȥ
п𣿺ܲпᣬڼʼʽ֮õ˵ֻһʼڸжֵģ˵Ķѣ⹷ĸж磡һƿЦɵûԼڴѧＸҪһÿ켸ضͨÿضӿΣ˯˳Էԣ⻹Ҹ
ԼԼȻҸģȻ쵰ŶǸжطTMDºˣûˣÿһһҡβɡ
СʲôСТĳ˼ҡҡͷǿҲزȥļ硣СТΪ뺣԰Ǹĳյͬ־οûϵҶûµġ
ͷţҲɡȴڶȤζ᲻ɱأ¾ǴˡɲĴҶûˡ
һ˫ͻȻı˳ʱһ飬ľҪѿû뵽ͷȴһƬ֮УһžԺףĽʱˣŶ
ŵһľʱô£ǾXʦͷһȻһƬ׻ɱ⻬ֹģ⾿ôİJֱ
СТЩȥˣɫЩι˵ֻǺˣûҪҪɣ
һЦȻֻռǿ˲ܹΪǣԱǸլһűѪģ֪һˡ
ռǿ˿϶ԼһУƫƫôһһȴôҶķڷ˶ӳѵĿʼĿɽ֣߸ԭҲôһһеģʽļһ𣿷Ҫ˲֪ڡ
ѽѽָ̫ãһʱûסԲ𣬶Բ𡣡ھϴXǰ䶯֣ǸСТ˵СТͷĿһۣһﰡô˵ҲǶѣôռıأ
ϴXžԺ˵ûռҵıŶġͦҿԼӳʱӴԣҪԺŶ˵Ѿſļϱȥ
СТЩһ¿ǵģһ޹˼ɣֱԼڸʲôˣҲˣ˵̤Ŷ¥ȥ
ϴXںһ໥ǸĽӴ֮󣬳˯˹ȥլƽҰѪˣĽĿ˵Ǻøء
תͷűѪʵ˵ʲôƽҰҲѾЩκˣΪһǰûκլУûշಡѾһ漣ˡ
˺þãűһЩĹгѣعƽҰһѾ֪ˣƾھڶ¥̨Ϲ۲Ūǹ֧Զɡ
һǹ촫װ13СТҴҵ¥ҪȥŸеĶӣ߳ɳҮ͹СӵĺѾģˡ


ʮ 
ҪȥʲôվСТǰʵСТһ˵ƽҰõľѻǹһСվҪȥ
ҪȥԵһ¡˵ȻСТ˶¥̨ҪʲôҪϽƽҰһֱǹǸŮĴΣգСТ˵
еԶûʲôҪһЩʳѣ˳Ҹı꣬ȻһɡסТҪص䷿ΪǵһƻʲôҪһ²źáˣҼסλˣһȥɡ
СТһ㶣ȥûϵɣЦЦûϵҲμսڳָ·һҲûСֹȥЩ˳˸߳ɳҮҪȥһ
СТЩȻ˵һȥɣһЦЦûϵģЩ˰ڽϵֹÿһ붼ݳءжɣТƽҰ
լкиɾĿеĴǹӴȥɣСӴһͷߣ֪ձլзû뵽񡣡
˾ϴ㣬һȺ½УͣڼصΨһһ˸߳ɳҮͻȻǽеһɣˮ½ܣһɹȥأǽ͹Ӱɣ
תͷؿΪʲôҪŶɺӣ˯߳㲻ǸҪ˵صĻʵѾû˰ˣձ綼ڻң㶮ǵÿжҪõ״̬Ȼܳ棬ȵˣŻҵܹȥЩͲС
߳ɳҮǵͨ죬ջԶԣͷɥĵͷȥС˵Щ˰ɣϾǸŮӰʹСТͬѧΪάԼȹ̺ϵ˵
ƣλһɣԼüͷȥˡ
СТؿһۣȻλСԼӳٴĲĵͳһУĵĳһ֧ϸģȻһѾõС鲼סĴ벿֡ǺѪɣ뵽ҲһܻЦҲ˵
һȻ̫գһ֧ŵԼ¿ڴʱáȻֹǵĿĵأѵһ֧Ѫ롱СҹɫеԼֻƾָвСϸԼǰСТļ򣺡ͰǡϿ죬ǸŮͻس֪𣿡
СТ΢΢üȻϸо΢΢Ĵʹû˵ϾôŮ˿ء
ľŵĻһ£İɣġİɣǷɧĶڿôܹģ²ۡ
ȻЩовԼոպТ¥ϽӹǣŮĸ˷ģδǱҲҲҪȥҲҪТһս
ĵĻһֻѪ롱˹ļ򣺡ΪഺôãŬɣ
û˵ɫͨ죬оһʹ
ϸ룬˫һڴȻԶεЦЦôͬѧŶӣҪҪҹһ£
Ц˸еʵҲŮ˵أܸ˽Ĺ裬
üëεϴźļ򣺡ˣȥսɣŮ¸ҵ갡ȥ漣ҪǺܳӣ۵ġ΢΢һЦ˿·Ļؾܳ쵹ǺۣÿǺܴӸ۰ɣȻ͹˷ɿܳУ
˷һЩЦãһʵҲϲǿʤļһ
̵Ǻܿ죬СТŮɿųܹʱ򣬶Ӻ͹ĽӦҲ͵ˣСТͻȻ³һںѪȻ˵ϡһˤڵϵŮӣľסҪȥĹСģҧˣ
ô᣿ôܣТô᣿ʧǵеĸֹܣ˶ӵ˵СТϣⲻģТңⲻģ
أڵϵСТͻȻſ˴һľǰӽ˵ѰɣСТѾˣڳֲһ
Ȼشǣ³һϺɫѪȻҽŵ˵ϡץ𣿡ӿѾСТץƵ۾Щʪľػȥ
űСŮĶӣʣµļ˶ĬˣﶼˮȻͬѧǼٵġСŮ˵ԲҺ˴ʹ㣬Ȼһ˰ɣҺ˰ְ֣˴㡭
ǿοԭΪҪȥһѵĵطġ
ˣҪ˵ˣʦɣָ·ȥꡣĨĨ۾˵


ʮ ͬ
˳ĶԱһָ֮ŷ򣬾ϴ㿪ŷУһ·뺷ִ˻ԭжһȺ˲ΪزС˲ŶɺӣΪͬ˸߳ɳҮɺӵĽûлȥɴ˿ɼ֪ʶ߳ɳҮȷܶԵʦһƺ۴ֺͷúԶ
Ǹ˵ҾǻʱȼһʱȽϺáȻղСТ̨Ϻ˵ҪȥЩʲôǡƽҰЩ˵ѾЩˡ
ͷǵȻǵҵڽҸǷǻȼһʱ˵ɡȴߣҲСТȻڰ˴ԱĻһҲί
͵͵ӵеϸ룬ٿ񷢲ɱСТı鷢չж⣬ԾӰΪAӰΪAԭ򣬻Bжһ֧ж2000
ɱı鷢չж⣬ԾӰΪBӰΪCCжһ֧ж1000
˵ж˻ĪĿ˿һֽѾ൱ˣΪһ֣Ѿǳ˲ˡɱոĽǹϵҲΪ̫ȡˣжȡһֽǸԭ򡱣ĺ޳Ҳ˺
õ֤ƽҰȻĻ󳩣תͷǸϣﰮ˿С˵ЦӣľŶֿѾ˯ߡ
Уͣ£ϴһѽȻſڷ˯ѹĶӾȵؿһε˵ƽҰæһΧ壬Ҫ⼸
ЩĵͷԼ˾ȻҲڱ͵УѵֻҪ㣬ٶȹͿԣƽҰǹ̫󡣡
ӵ˵ͷСŮϣﰮ˿һͷȥְһ˯ľϴ֮󣬴ƽؼҡ֪СТ͹˵Ѷ֮󣬸߳ɳҮˮͿʼͣһֱ˵֡
ֱ˸䣬Ȼ˵㶫˯˹ȥһڶȹȥ˰ۡ
ڶ콫ʱᱳ۵ĴӴʵ̫ˣҪСˣҪ·壬嶼ƣ뵽˼㣬һ˯硣
ŹǷ۾εķ˵Цڳ緹£ӴǺ簡Ӻº͵ĵݸһ׷Ͻ԰ɣҲǸãΪ̫Բûн㡣
ЦеĽӹ׷ȳԹһЩɣйġһȺ˵ʱʳҲС˺ܶࡣ֮˭ҲٿҪ⵽ˡ
Թվ˵ҶӦóԱ˰ɡô˵һĿǰҪٵɣȥҹ洦߳ͬѧҪңʹӶ԰ĸȷʵҲǳѱıԵʲôƵġ
߳ɳҮ㬵ĵͷ˵ôбҪһʱ䣬ǸʲôҲ˽ˡǵ٣ĩգûκεķֻССĿʣµҲʮʣϵԺǨƣԣû飬ͲҪ׵ضˡ
Уһ£糧ˮ˾ҲֹָȥûˮûҲܿҪˡϣǴڿʼͱÿ춼洢㹻ԺʹõʵˮҲʮáⷽ棬ϸǵҪǺܴҹܲƻǲҪƵĺá
һ٣ʵʲôûУһҡͷͷ˵ȥôʳ⣬ҵһµ뷨ƽҰûĶǹɣǵĿǣֵĹȻѡؾͶ˺ܶ࣬˵Ѿ˵ľﴢһЩʳˮ⽫Ǵа
лŵľҵĽǣ־룬ֹӴ찮˿ĸ׵Ĳ״ҲˡûйңûᣬûзɵʱɣˮʳﻹŮΪЩ˻ʲô飿
Ů˵ɫʱЩҰףȻǾúƽҰվĺȫҲܵ뵽˺ܶȫû뵽ĵطΪȫĽͿˡ˵ɣӦôӺ;ϴҲͬĵͷ
ӣôǾʦоһҽõҩƷͳһ¡ƽҰѰǹĲϣ߳ͬѧС˿ҲԸôдˮɡŶϡ
ȵȣһûأƲ𣿡Щ˵ȻǺʤͦǿ
ŶŶ񰡣ǽ̵ҽҪǿһʣˣӡЦ˵


ʮ ѧϰ
΢΢һ㶣˵ѧҲʲôģû˵ʵǿһûдҾĲҾ֮Ҳ֪˸ʵҪ˰ɣصΪţΪ˽뷨ȴ֪ȫˡ
ͷ˵õġɣǵԺȥ˷ֹܸܵ˹ȥ֤һҪʱ̣ԸǸģɾͺûˡ
νļһѧĽǴĽɱ¾ʿ֮ľȻ˵
ձûĽֻʲôʲôƫƫĵȴΪ˽ȷʵЩᡣȴϲؿǰ񷢲ﶾӴڳ㣬ΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹʮ㣬Զ۳ѧܼǿУǷܣ
ʱЩѪж޴ڵİԸĴڼҲҪһ룬ҵˣãһܷˣæĬܡһ˾ɼĹ⻪ʱձĵոֹܵƣҲ˵
տʼѧ˷ܡ˵һĶӿܸ˵ε̾˿һЩĶ˫յ΢΢ףѧƺܱ׼
ѧûУǰһЩ顣ͷа˵ôӣû𣿡
ֹǿԣֱĽʺޣԼտʼΪƣﵽ׼ˮƽӣ̲סЩƣЩܹûʦҲܹȫҽɣҪʵָܸ


˷ܵŸֹܳȥԺеĽӡеĸֹܲغ̣طһеʹ˳ԽԽ죬νҲ
ˣǸֲţȻƾܴﵽزΪҲܹҲ˵׾ٵ趯ĸֹ֮شȫĹȻ˼˼飬ձһɲǴģȻֻǸҲ൱˲ˡ
ˣͣ°ɡץסĸֹ˵ˮƽѾ˽ˣúԶԺÿ춼ҪҶһСʱȥϢɣʵ̫ˡ
Ŵͷһ˵ϣ˵˵ˡ˵һûԼʵ̫ˣŸֹԾ˰СʱȻԼ۵ĿҪɢˡ
һëͷϣɡллÿһĽ˰Щʧĵͷ
ֵĽЦˣҲкܶհſЦ˵ĽҪ֪֮һöըңͲĽˡ
֪Ҵﵽղŵˮƽ˶೤ʱ𣿴СѧʼѧһֱвŴﵽ־磬м仨ʱ䡣Դȥڽȡʤ֮Ҿ룬ҵ츳ԽɣҪȻôͬеȫһأ΢΢Ц˵
ȻȴǸ˾ò˼ˣͷԺõļֱû˵ȻڽҲֲ츳ֵһ飬һֱû˵ĻҲܹҵĸܡ
üͷɫ΢ĶӣŮ˵һǺ԰˵ɣӣһġ
ʱҲѧϰһηѧʱåҴǡȻҾͷˣʵǸ࣬ɱ¾ѪȣһҲ£෴ģҺ˷ܡԺҾһֱڿ־ԼԼ
ķվῳ𣿡Ц˵üͷ˵ʲôأֲɱ˿ΪʲôҪǣ
ⲻ͵ˣֲɱ˿ֲҪɱˣ־ʲôֻϲִ̼кУʲôԣһսʿİļο
ץס֣ΪѪĵͷ¶˲õЦݣллȥһЩ˸ݣƾʲôСТܵõһƵᣬֻƵĺȵϣ
񷢲⿪Ľᣬı鷢չж⣬ԾӰΪDӰΪDDжһ֧ж500
صͷӹӵݸϣۣǶٸĿҪ밡ҪȻٶҲҪίı
ʱѹˣг޼ʵжҲھҪԼɣǾͲǱĿĸжˣǳıɱɱ200壬ʮ죬ڿѾѶˡǵĵһøж粻ڵһѶȾͿʼ棬͵͵ѶȣҲ˵ڵѾʤȯգĳر


ʮ 󷢺Ը
ƽҰѶǹһ֮˾ͷöǹſڵЩʬһ֮󣬾ͺͶ˴󵨵ܵѾ幥ھӼң˲ռһЩԼҪĶھӼҵĸִ洢ˮĵطװˣܼĹ᳹Ǹ־սսԹ롣
ھӼҵĶǹٴθһܹɱ˵Ķǹ֮ƽҰҲСĶʼɨƽҰ˼׵ϰ֮󡣿ʼȴÿս϶·ڣ岻ٽɾĵط
ķܶ˺ܶඤ֮ȫ⸽׵塣ϢҲУϢҲУϢǣǼұҲڱȫɾΧ壬ʱó˷֮ڣǳԺʱ÷ˡ
ϢһϾȻʮҴߣѾҪƼˣھһȺȴͬදֵųӷӡ
ȻûаǷϣ˵ڵĿʼ񷢲ʾţ뵼仹15738Ȼ200öǹѾǿˣ벻СʱΣղΣա
޼ʵʲôǺӴս֮浼ǷĴڣٷһ˵Ҳǲɿܵģ˵ҲǵըСޡ
ҺãƽҰǼһ˵޼ʵӷ䵽ִһĻҲҪʮӣҲ˵쳯ձһǧ·ҲͲӾܵ
룬ȫټϴ㣬߳ɳҮϣﰮ˿ƽҰﻹжӡλΪҵľôͻȻʵ
ϴԺ˵úܶ԰Ѿ˯˺üˣúءϣﰮ˿ܸ˵˵úܶ԰˿ùúܺãֻصǰ
߳ɳҮüͷôʲôôͻȻỳԼĲԴļһӺƽҰҲ̽ѰĿ⿴
ɬһЦһǵҵ𣿡ݣ쳯߹ٵĶӣʲôϵ߳ɳҮɻʵ
İһ֣йϵģҺ͸ȡϵ֪ȴǵʲôһö޼ʵ쳯ʱ̱ĳޡУ
ƽҰʱòҰףĴһС쵰йˣңⲻģֻһЦ԰ɣǰɣֻһЦ
Ѿ񾭲״̬ƽҰĬĬ˺ݺݵһƣʲô飿ƽҰ˵
ƽҰ΢侲Ŵ󲻽ļŮ˿ЦŰһȲõԼͷϣſ˵޼ʵζʲôҲΪֻʲôԶ̴һĵҺС쵰йȴ֪϶ź˵ͷʲô˼𣿺˵ͷǺܿҪʬˣʬ嶼ûУ
Ů˵ɫʱϵľϴͶӿҲһ˵Ķ֪ǹ޼ҳһĶ
Цޣֶұǻĸ֣ǻлĻᡣ
һƽҰʱҲڿ̱ķйˣ˵ʲôأٴѵܶ˵ͷ
ؼңҵĸգ˵˻Ѻ˵ͷɳ浯ͷģҷʱҲˣСʱ֮Ӧܹȥ˰ɣƽҰ
ƽҰʱ˵ǾԿԻǵ档
ӿһƽҰվһĸ⣬ҪĶӻΪ˱ʲôȻһϸĹԱǸΰĸסᡭ
ֹʲô˭˵ˣ
Ӿȵſ죺ѹѵ˭Ҳǲԭµİɣ
ˣҲף˽Ҳ⣬ҾͲˡ֮ܽҵĸǸ൱ΰĴڣǲ󡣺ˣ׼һôСʱ֮ĵɡҵûȴ似Һ͸ϵ꣬ȻǾʩΪô
ƽҰںķ˷Լ۾ûбҪɣôĳС߳ɳҮվƽҰլУİɡƽҰʱʵ
һЦôһоͰдˡʣµ˷ܵĻӦǶΪй˵ġСͬѧѾûжٺøˡ
Щᱼ빥ԸŮʲôţڿ쳯͵ľ£ǸƫļһԼôҲˡлߺʹ󶫡ǹܹʲôĻ𻨣Цˡ
Ĵмլеɣմ󷢺ԸӿʥʱڣɳΪɲԭʼլʥˡһºĳĳ󷢺Ը


ʮ Ϯ
Ǻ㸸ôģ뺷ľø쳵һȺɨİȫıԵ壬ʱ߳ɳҮͻȻʵ
⵱Ȼǳʲôģ߳ɳҮѾóŶеĵλѾûǰһԾŶҪĲ΢һ£϶ѡ͵ȵ֧ˣʵûжٺøУҲֻǶһıĿ־ѡ
һѾʧȥ˵Σϣﰮ˿ҲԸˡԣˣţĹйϵȻأ֧ͽְ账ðɡ
ɨһۣ߳ͬѧȻڲܴΣҿǺŶ
ձ˵Ļ棬Ǻص˼ź鷳˵Ҵ鷳ˣйҲͻһЦ鷳йĴǱ˼ܹС顣ձУ鷳ˣˣЩʮׯгĵǸ
仰˵úأҪˣƲһߡƽҰլлʹߵһ˳Ҳ㾿ôϵĸ׵ģ߳˵ĻҲûʲô֮ķӦֵļˡ
һۣƽŤͷȥ׼һ°ɣȥϵһҵĸףǾܵϵʽ벻Ҫۿ˵³ߵһ˿ĵطʼ鿴񷢲뵼仹000001ΣѾ䣬㵱ǰ֮꣬ڳ뵼ǷΧ
һ˻ȥѾ䣡ǣ·ϣǿӣһ˶ʱɫʱ򣬶Ѿ·ϣ˶ϳ֮󣬾ϴƴķĽֵ˳ȥ
һסӣôþͻըڵĵص㣿㵽ʲôֱ۾ʲôҲûֻҸײһڵ˶ѡ޼ڵǸΪҸҪըص㣬ΪֺҸףѵֱӷ˹
һȺ˳죬ԵúֺЦɿץסӣЦû뵽һ죬ǾȻΪһɶƴıӡ
ֹ˼ӣһž޴ıըڱһѾܳԶߵ΢΢һȻ񷢲ɡǶûг˲ŻرѶȣһһ߶壬ըŹ֡ٿ񷢲ֻʣһ񣺡ʮδɡ
죬Ӧþûб˰ɡɵ뵽ıԼظж֮Ѫͳһ⡣ҪҪѧ֣߸أ˰ɣǲԼٷ֮ٻöһʲôѪͳأ
ǾһȥӶ԰ɣ߳ɳҮͻȻ˵ﰵһӶ԰ʲôǼǵú߳ɳҮɾӵľۼˡΪĶƽҰһȺˣεסͷԼѾ˵ˡ
Ǹ˿϶Ҫž鷢չ̵֧߾жʲôģȻ͸ˣȻͲȥ
ԵѾ˰վ˵˵ڣôҿǺˣμȻѾʧȥˣҾͷֱɣӦһһؾʦǸѵļɣҲΪ鷳ˡ
߳ɳҮ໥˿ϾˣҪȫͷͬˡ
ƹ޼ʵƻͻֱϮ֮󣬷ѾͣˮͣǸӼᶨҪӶ԰ľġ߳ɳҮҲ˲úԼ׵Ĳͣ˵һԼǴҽԴϲ
ǴĿǳȥһЦɵ13ǣΪֻҪ͹ˣĴ洢ʣ㹻ʮġǾ͹ԹԵԼɡ
ͣˮ֮ͣҲͻʮ졣ƽҰЩ̵˵رһľǸˣҪǵǡ쳯ˡϴӹĻձˣһİء
ӾȵؿҲ뷨𣿡ϴЦ˵ţʮȷҶҪˣ顣
û취̫ˡ߳ɳҮժԼ۾Щƣ͵˵⣬ľȷģʼջŲǻصҵļܸӰһЩɡ
һ˶ĬˣľӶ԰ʻȥ
æʲôأڲԼСݣ壬ˡſڴ涼մѪҺġѪ롱ɲԼ˯б˸ɵӷ˭ҲȻ죬ļƻ


ʮ زѯ
˵⻹Чˡڰ糿ʱ͸Ժ˼ֻ壬ʱðһ亹ҹʲôò˵Ĺ½ʧˡ
æöǹɵ⼸ļһ֮СְеͿһѪҺھ糿ԺʲôҲûУ˲٣ƶԷɾ˰ɣֻ߲ˡ¸ϸ뻻һѪҺЩĵȴŵڶĻع顣
Ȼڵʮ磬Ҳع黹һСʱʱ򣬲֪ĶðôʮҴߣľ壬ų޵Ŀ⣬һ𷭽СԺڡǴľƽϵϸ룬Ȼ
ʱȻǸжĿˡһЦЦޱȵĵΪסϾͿ𣿡еĶǹѪҺݹĶ档
׼Ǹ˷ԵĻסͷͲ׷һ׼ȥġӴߵʱ۵˵ϲϵĺУȻܿ³һںѪһ˵ϡ
ɶǿ쳷ǹҲŪЩһѪҺѾɹˣߣͷ˸߽һһȺ˶ʱһɢ
ĵĿ˿ԼеĶǹشȥǲڵ̣Ȼ޵ǼįǼįѩ
񷢲ʾɱһøжһ㡣űʺֽʼٺһǸһC֧߾һһǧж㡣СТ͹һǧж㣬һBһC֧߾顣ĽһD֧߾飬ٸж㡣ܹһBCһD֧߾飬ǧٵж㡣
۳ʮǿԼɱ߸ĸжܹʮ㡣ǧʮж㡣
ǿʲôأһѾùˣ񷢲ɣظж磬ξɻжһǧڣǿƴͿظж˿ռ䡭
âһһҫͰ׹Ŀռռ൱Сжٶƽܲ˵ǽڣΪһҲûоһƬ͵İɫȴֲԲġ˷˼
ĵĲռֵǸ߸ҵĽɫεĶߵǽ֮£һĻƹʱסðߵһж־£ȷԼԺðơ
ƣܿ뵽һ赵֣ŴŴѾܣðĸ磬ƶŴĶһ˵
񣬲ѯһҵĽ㡣
ʾûûн㡣
ͷж磬ѯһҵиж͸ж֧߾顣ܹǧʮж㣬Bж֧߾һ֧Cж֧߾֧D֧߾һ֧
ţջ񲻴աѯҵԡ
һΪ꽡ԣΪʮ壬ʮʮʮ
ȵ°ͶˣôԽֱ֪ǺãȻȫꡣƽʱΪأھȻƽˮƽ£ףԣôֻоû
ж磬һ¸Դ塣
ӵеݣܵٶȡ˵־ʣϸԼ׼
˵һھ𣿡
ԣ־
˼һ£ΪԣҲ˵ж粢ӭУ©ˡ˵Լӵ㣬ÿӼӾͳ˳УҲȷʵûˡ̧ͷʵһҪķѶٸж㣿
ʮжԼһԡ
гʺϵѪͳ
ʾûСʺϵѪͳ
üͷȻܹѰңгжһƷǰʱһѡƷֻһĲҺѰһ֮εķгӵɳĮ֮ӥ
ӵɳĮ֮ӥһٸжһӵɳĮ֮ӥǹǷһ
˷ȻѯǸж硣ܷˣ
һοѡ
һǵɻɣ
жΪðģʽƥ䵥磬迪ͨгӵȨޡ¸翪ʼÿ磬ж罫һο顣
˶ǵģʽͨгӵȨޣ
ģʽģʽɸжѡжϣݵһıж˵ðģʽȵðAʵʱѡԼгðŶӵȫȨޡ
Ҳ˵ðһ˵磬ܵõȫ˵ŬŶǸؼͨгüΪǿ
˼һ£˼ԼȽϤҲȽϲѪͳгдۣնǵS֮Ѫ岻ʥʿĶһĿ


ʮ 
дۣһ״̬۲˸棬һ۸Cж֧߾һ֧ж500ڴ硣
мдۣ״̬۲˲ԸƵ˵ȫʣһ۸B֧߾һ֧ж1000ڴ磬ӵ˳д۲ſǿ
߼дۣͲ״̬дŵ㣬ɴ֮Уգ¶ʱȰѡһΪ壬ܴŲɳ־Ѿ½ȱݣһ۸A֧߾һ֧ж1500ڴ磬ӵмдۡ
ôߣдһҪC֧߾飿жôȥͲȻAǿδҲ̫ˡ
¿ȥ֪ԼǸ׵׵ˡĸжնǵҲΪһһİ˹̨C֧߾飡˸׵ģͨⶫôô󣿱˼ٹһΡ
ȻdʱͱA֧߾飬2000ж㡣ʥʿСҪA֧߾飡S֮Ѫ岻֮ҲͬҪA֧߾飡
֪жΪʲôAʵʼˣСûСжоûож֮Ǿ˲ҲԼĶλ㣬ڻҼĶѡ
СɱͨˣûСͱ޲ɱԭжڲAʵµð߿ŸȨޣԭΪ˱Ҳ˵Ǳ֣ǷֹЩAʵǿֹˢ֡
һ֮Ƶò֪˵ʲôˣ׸жС֮ʹʹϴ˸ˮ裬һپԵʳ֮󣬿ԼеСѣӣű˯˹ȥ
һ˯úܳ·ûб߼һε˺˲εԼʮǰʵһȺһ֣绰ͰҪǮУڣ͸Աڰ칫ﶥţ̧ܡڵ˵ʱʪ۾ʧȥʱž˶İɡ
Ƶ˻һ˳ȥܲһƬžƵطˣûﻨҲûֱһĹ
ж磬Ҫˣ
һѣ˵
Ӱеǧָ֡
ʾ󣬾ﲻȫƣҪǿ
ȭ97Ĳ֪衣
ʾ󣬾ﲻȫƣҪǿ
ֱǿǲ̫ˣҪǿҲ˵Ҫļ䶼Աˣ֮ԼϧԷͻƾĿʵ̫Сͨ϶ҲʵжֲɵӣȭϵеŮҲֻܷ
̶ħʵҲ̫ʵνѹѹûһ취ָһ˲ǿ܅d⣿ǲĳ롣ѡȥֽ׶εֻϰӰãȻӰԽԽ۾һжǸƣ޿ɷϣһƵǿʵϵ
ѹȫ־Ǻһʯ׽ԱVIPҡѹշȶʨɵѹ˵һ⣬棬ѹ޵СжѹȥնǵҲǣǵս˵Ҳա
Ӱһ׵ĴСѧߵĽ̳̣ʹıˣļ϶УֻҪ壬ֻҪȡĲҲ׸ƲǣҪһҽȹЩѵѹء
ΪʲôǶҸӰϷֵͨԼҽĳлǵǿǶΪ˵˵һݳޡ
Ҳѡˣж磬Ӱе۷ʱڵĸ֣ȥһмܣԵΪ˵ļޣҳϡҿʵûˣеּһ仰ҡ
һѣ۳ж㣬˽
һ׹֮һŲɫ£µıܱ뺷дһġġ֣ǰӿĵɫͷŮվǰŴһôҵʵôСģ
һЦ֣ҵʵŴֻһղʲôЩİԼӵ˵ϣղŻںҲһ𲢼սأͻȻ飬Ȼʲôж˼ǻǲ⵽ζʲô
ʱˣ㿴˼⻰˵ģʲôҲȴƫƫ˵ԼѾ˴󲿷ӣѹԺܵӰ׾ˣ֣ڿʼԸ˼һΪͬĻȥ
ԸҲûа취֪ΪʲôܰҺܿĺܸˡֿһе˵Ӧô


ʮ ϣ
˰֣ʱ֣м䶼ڰɣɻؿʲô˼ֻýͣ㻹ǵô𣿡
Ȼǵã㵽ʲôƢЩͷ˵һͺãǿ壬Ͱĥһ°ɣҪԼʵԼĲ
ļЦѽѽʲôѵģҪ֪ҿľҶ֮һĸּףʵأҿϲ屻ĵļۣû
һסĲӣ쵰˵ʲô֮Ա㺦ģյͷ˳ιιж磬ǹ˺˰ɣҵô˺ҰòΪ˰ɣ
ðûΣգ֣˱ﰮⷽʽжش
ɶ񣬻쵰һҶһʲôʱаˣ쵰ɿӵ֣Խɫεĸж־
εʼ磺ҲǵģҲʮ˾Ȼô⼤ӷԼĲĸֵļ򣺡˱ˣ֪ĵġøˣ쵰֪ʲôҲŲᰮֲżһİء
ðɺðɣǵķǱߣʲôҪĵװֻҪĬͺˣҸȨޣȻطɣҪǿһԼ塣İȰԼǿϡ
ֺһҲҪǿҪָҵȫʵʵǸûôж֧߾鹩ӻֲм˦һԼɫͷУûõˣŮ˶ҾͿôǿɡٴţ棬ǸԼһŮ˻һ̰ź
ߵɫ棬ѯԼҪĶд۶ǿԵ㣿ûо岻ӶԵ㣿
дݣʮ㣬̬ǿûо岻֮ٵ㣬һٵ㣬һٵ㣬İٵ㣬겻һϺڽһ츳ͻƾ츳Żֳս
ûĲS֮ѪӶԣ
ûĲS֮Ѫǿٵ㣬һٵ㣬һٵ㣬ʶٵ㣬һ֮ڰسҵĻ֮Ѫֻͻƾ֮ս
ԵĶһ۸Ƕ٣
д۶һҪCж֧߾һ֧ж١ȫ岻ҪBж֧߾һ֧жһǧٵ㡣ȫS֮ѪҪBж֧߾һ֧жһǧ
ȲS֮ѪҪţһ㣬ٸж𣿸粻СǮΪ˽õķչˡһȫ岻֮һдۡ
Ƿȷ϶һǣȷϡ
һɫĹӽɫĸж־˶˹Уһůĸоı۾۾ʱѾʧˣֻʣԭжҫµĵĹ
һԼϵļʹûйӯУЦˣ鿴Լиж㡣
ðΪһʮ壬ΪٶʮΪʮΪİʮʣжΪǧʮ㡣עճҲҪжʳĵж㡣
ܶ࣬ж֧߾黹һCһDǶһƷװʱˡ
ж磬һӵɳĮ֮ӥ
110㣬Ƿһ
ǡһɫǹ
г洢һĿ
ɽ䣺һ۸Dж֧߾һ֧жٵ㡣ӵ15洢ռ䡣ʱȭͷΧγɼܹ˺㡣
ͨɽ䣺һ۸жһǧ㣬ϣӵ3׵Ĵ洢ռ䡣
洢洢
һͨɽ䡣
һǧж㣬Ƿһ
Ҫʷϻˣǣȷ϶һ
һֱѵֲᣬӰԼӡ֮飬һȭϵи񶷼ѵֲᣬһSѵؼһʽ⣬һѵؼһҽ֪ʶֲᣬһоֲᣬһСͼ䡣ٴοչЩĶһЩ϶ֻҪٵĵͿԡ
һЩѵоĺҽõĶ֮Ҳʣһǧٶж㣬һCж֧߾飬һDж֧߾顣
ڸж־ĬһЩѵĴŷ˿ڣ鿴Ҿľ硣
ҿֻûǸϣѡѾطһˣҲӱһˣÿĻҪ
ۣǰѡֻһѧ԰Ĭʾ¼̵ˮ˳۾Ҳزȥˡְ裬ҡ
Щʵһ˿ϣʵݷʵ磿
޷ݷʵ硣ж㣬ڸжͼ䣬Էʵ硣


ڶʮ ʼѵ
ˮѾֹסˣָǵԼϡһ˫ִӱסҼǿ㰡ʶŮο㣬Ҳ̫ˡȻ˵ţɺĴӱס
ûϵûʲô¡ɾˮ˿תڸֵĶͷһǡʱȫȻҲãֻܹԹԽЩԵһǡ糺ɫ֪Ҳ
쵰ְɵ˫֣ܻķ䡣Ůˣôʮ˻ô
ɾԼ۾˳ҲһԼҵ飬ٴοʼ˸жĶһгϲĶһ۸͸ж˿ռڶһʱļ۸񡣡
ϲ磬D֧߾һ֧ÿж10㡣һ˿ռʱΪ10жÿ졣
ͷϣһ֮еĲ֧߾رߣжõĲ࣬жʲôһؼѵʱ䣬ֻҪǲ̫˶ѡûС˵ĹƾͲˣԼǺѵġ
ζŸжʵϣðԼѵһǿͲд֮ûͲһ˵ʲôҪSѪͳȫԼԻԵжǿķǾԲǿеһжҪԼȥŬ
һһʳֻ֮һٵһһһŮ׺Զ·Ǻͨϰӡ֮Զһһ·صľǺ֣·Ȼûһһûãȴڻ溮֮¶˺ǳġ
ϸϸĴӣЩˣжְŵְҵŮװȻءֺڿ㣬ڿȻǶֿ㣡һĸж磬ȴĺԼ˷ܺͽŵĺˮ
ô͸˵أƻᱻɰɣͷ۲ѵһһƽӵ۾װ13֮һһ˿ռһһʱ䡣
˿ռһһ죬Ҫжһǧ㣬ð̤ԼʱЧһʱȥ֮ʱΪռʱһ롣һ㹻ʣڷ޷жһƷǷһ
ǣȷϡԼһؼʳȸƷһԵ׵ɽ֮УȻƿԼСݵš
ɶ͵Ŀǽڵĸ֡ӣⶼ֪ǸֲмĲĿе԰
סͷͷ۰Ů֪ӣҵ䶼ӣ
Ӧǽⲻͦõ𣿡һڸĵ˼ҲûСͷڿʼʼѵҪһ֮кǿսε˵ӻְѸֲõķһɽˮѵء
ԼİĶĳһַŭؿһۣһúѵġܺúܺõѵѽָĶ˳˺ˣҪϻˣƶѵƻɣ֪ﰮķʽ
ֵʱͨ죺˭ᡭϡռĻ쵰ᱧһ£Ȼˣǿʼѵɡ
е㲻˼ŤͷԼǰҽ֪ʶֲῴҲһϸ˿ʼƶ˵ĹͬƻȻǸƫʵչ
ʮͶԼ壬ѵԼǸӵɳĮ֮ӥ׼ȷȣȵڲӵͱ뺷ڳΪһǹֵʱԼڲҲڲһĲ
ҲʮĹŬѵ÷ḻľԼжһЩӵһ̲ͨ͹
ʱѪʷˣֱѵų֮һءЦеͳȭһְѻӰ˳Ҫ˵ƾӵдۺͻû̵Ĳôܹôණ
ǿЧֺǿƵ۲ѵһҲòɡʹʱһЩңԼһΨǴӵˣʱԼӲɣһ͵ȥ˰ɣԼΪլеıĶǸǿƵŮ˿ţ治֪ԼʲôӣľӢޱȡ
ڸֺľУֱֹһĳֵһƻֱɳƵǱ޼ޡֲϵļضѵƻȴǿȥѵͻҵӣȻһƣϢһСʱͻȫָ
󣬲ֻǸָпˣǰ֪ȭҲпˣ嵽ж̬SһȺ˻Ǹɵ壬޵޵еģʽûκεɽ


ڶʮһ صĬ
벻ǣһѵ֮УƣҪֵܵĲ֮󣬾ȻŭĿ˶дۣ˳ĸд۵ĿҪĸǺȷģʹջһ֮ϲ
ԼǲǿϢһʱ˽ѵĿ϶˼ѧϰȭѧϰҽֶƵĲֱӰдۿͲ
ֶĽǣȸŸְѸּһ³͸˵Ķѧ̫ӷûôĶǴ壬ȭҽȭʽʹöдۻȡսԼʽ
һڹȥ֮ʱĲڷıŰԼı̬֧ڽӽ̡͸˻һϰ·Լƽ۾һõ˹İʹʳ¯
ж磬ѯǵԡ
ðΪʮ壬ΪʮΪһʮΪİʮΪ٣Ϊ٣Ϊ٣Ϊ١
ǿˣȴûб䣬ⲢǿֻǿЩӦӵǱѡݾʮֵһдͻƵĽɡ
ԼʲһCж֧߾飬һDж֧߾飬ٶж㡣һٶ㹺һѸ߿ƼͼְֽĽⶾҺһŸֵֶԸж纰ϴξ硶ѧ԰Ĭʾ¼ʱ뿪һ죬صй찲ţһʱʮ졣
۳Dж֧߾һ֧ж100㣬Ƿһ
ǡ
һĹâϰ·ͱαOLֳ찲֮ǰһȺɫΧȥֺؿǸҪ˵ס죬С˵ǶǹҲŲܷ
ﵽʲôز˵ܹ𣿡ʵΧ£壺ǿԡ˶һۣЦȺ֮ƾڸж֣ЩֱСһ
Ѱ˰֮ҵһܹϵй߾߻СݡСݽһ·ϣһȺػšֵԵľһЩ߹ٵİ칫ҡչʾһЩı֮и𲻵͵ĹԱҪӼͨϰˡ
ãǹίԱ飬˵λйⳡѵĽ취һ۾߷߳ʵ
нӼֻٴγΪˣϷģһԼ֮ȻλίԱӦ˴ȥ쵼ˡ
ʣµһ·˳ˣһ֮ԼĿġи߿ƼͼֽͽⶾҺȫЩ쵼֮ǰԼ͸ֵƵ⽫⡣
ǽϲȴӵ´ǳ֮ʱҲѾˡסڵȼ۽ҪʱǱ衣Ȼǲֻ֣ҪһЩСĶṩԴԴϵļ֧֡һɸ˵԰˵
Ϊʲôǣ쵼ɻʵЦЦסǵǻģԹű׻ƣҪôίˣѺҸṩļǻøãǲǣ
ǵȻⳡѸշҾʶһĻᣬȶǱߵĵ˵û߰ƣййѪ쵼һԺı
ã۽ǳ˳飬סըԼļһĳ嶯ͷúøɰɣҿӴҪһЩСĻһְ֧ɡ
쵼˽ӹдõ嵥ҽ񼱾ʮֱרװʮף˼翸ʽͲ䱸ڵһٷ쵼Լظû⣬һаϡ
Ϊ쵼ˣǾһϴһеϵʽŸ˳Ⱥֳһͷϰɣ
εĿЦһܱܲôģһµġֺܲмİһۣϽϰɣëҲøĸˣսϲ潻Զɲʤߡ
Ⱥһתһֻ˻ֹ˭˵ģϴοɾûһ潻ʹȫʤˡһȭԼǰͷ­÷飺쵰ֹʲô
˷Լװ13õ۾Ҳһȭһͷ­ȻȭѾһЩ򣺡˵ְ룬ǻȥʥĳҹɡ
ַ·ʲôҲûŤ˹ͷȥһ߷ǰ塣


ǵʬ硿


ڶʮ Ľ
âһŸֳڸжĸ˿ռ֮ڣ뿪ֻһӡͽ֮ڸֵһ£֣ھҪ㡣
ϺݺݵһŤֻ𣿡漴һЩί˵ǰˣʲôأֻ֪ǰҵɷйõĹߡˣҪһҰ㡣İɣԺͰĵĹߣҲˣһذɣҵˡ
Խ˵ԽѹѾˮૺţһ˫ᣬзǣƿȻݰɣҪúһЩ⡣
ִĬĬ߻˸˿ռĵϣ鷳Ҹ˼˳鷳Ҫ㰮ҪҪҪһԺûʲô˾ûôҪˡ
Ѿĳλε̾ϢһһӳصˣòҸͦôİֳûҪü޿ġ
Ը˰ɣԺ˶ĸжһɣھҸŮйһҲԣҪðȫʩһԼھܿ࣬Ǿͺܲˬˡ
֮ѯһԼĸж㻹پʮ㣬֧߾黹ʣһCʲôҲǿˣֻøɹطЩѪͳĶһ۸
ʲô˵ҲһԸ֣Цүֻʱܺã뿴жĶһĿѡ˵ţϸЩĶһĿйǿͼCж֧߾һ֧ж500ѪоǿCж֧߾һ֧ж١֩ǿBж֧߾һ֧ж1000ǿBж֧߾һ֧ж1000
ףβǿ֣˷ܵؽеӡһֻβ޵ڣȫԣǿһ۸ߣһββA֧߾һ֧һǧβS֧߾һ֧һһڰжڡ
붯еı뺷֣ԼжǸע͡ǾǲSǿβ޿ȫϵβޣɿβ޻Ӧûһε
˰֮صԼķ䣬ƿţԶѵһƴѵӣԼСݸ趨˽룬Ȼڴϣ˱ӡ
ˡ֣ʲô飿㲻Ҫ𣿡ƽ棬ûи鲨
ˣѾ˯ˡۻشûлӦͷȥԼϵ·ʽʼ˯
ڶһ磬˼ʼѵЩЦȻãȴһЩʲôĪĶڵˣ͸һ˷棬صŸжĴ͡
ͻȻһ뾶Լһ׵ĹȦƬռĿյϣĶյʾһΪ񡷣׼ʮš񰡣ĸ񣿶С˵Ӱнֵİɣ
һ̤ǸȦ֮ڣһҲ˽һȥʲôֺ۾̧ͷؿ˵
˵ʲôѾѾʼˡҲãж磡ʮӣ仰û˵ʹֻͣһ仰ֱֱָָա
Ա߻ûѵĸ֣񷢲ð߾BǿΪBǿߣ˴ѶΪBð߾ǿ´ð񽫻һ𣬲ԴơֻAǿԺѶȲŻᰴһַʽ䣬Ŭǿʵж֮ġ
ȥãж֮ģвһAѶȣһҪжε²һ䣬񷢲
񣺸Ǻһʬɹ¶ǣδɱͨʵ100ж㡣ɱӳʵCжһ֧ж1000ɱӳʵBжһ֧ж2000ɱɽԪիعȾҽA֧߾һ֧ж5000
עпƼЧֻʵ
ӵǿӵǰɱӳͨĽԣɱAʵܹdĶӳȴֻB֧߾飿ɱɽͷӺȾʵ޷۵˾ȻֻA֧߾飿
˽⣬ԼʵҲ㲻һӳģֻǺʯǲ࣬ҲǿӳʯǸ𣿰Уһ˸ľأƽĶۣңĹ
ҡҡͷҲûʲôʾֻüͷʼ²⡣۾ӻĻɢȥһ˵ձĽ
Σʽʼ񷢲ʾεĿһ۸֣Һձ޳ձĽ棬һǧ⳶Ķˡ


ڶʮ ص
вһ꼶ν̵ʦŴ㲥֮Ա칫ҿᣬĳμҪʼˡѧУ㲥˽
ϵװ磬һװƤЬټһʱ۾Լܺƹȥ˲źԼһЩ޵ĸ̾˿֣ΪʲôҪ
㲢û˵ҲҪҲû´һ죬·ɵЦݸǱŤı飬ĻһӾˡ
㾿Ҫʲô˵ΥģץԼǰ۾ֱֱؿҲʲôֻΪ˵Ĺ߶ѣ˾ҾͿˡֵʹ˵
һȭһӣƵɿ˸֣Ҫˣ㵽ô£㲻ԸЩ飬ˡ㻹㲻ϲҲûǿ㣬ΪʲôǰڳǷ㶫ģ
ѹĵͷԲˣһϰЦݵġ
Ҫˣò֪øʲôãպǺЦˣҲˡŮ˶Щʲô߰ĶǰǸ㲻Ů˲̸ﻹǸ㲻ǡĹˣ㰮ôôɣ´λȥһ˰ɡ
㲻ҪֺĿ
ؿҲҪ㣬෴ҺҪŷḻҽƴʦΪʲôͲܹԹ㲻ԸҲûǿ㣬ΪʲôüĶңң㾿Ҫʲô
ϣҵǸ˵أĺҽΪҹΪҽһ˵Ĺµͼįܣ֣𣿡
̧ͷ䣬׵İɣܸҵĸо𣿡
оĵĶʱΪҵҽƵҪھµĲϽӴһİ£һʱ䣬Ҳûǿ˼˵
ֵɫò԰ףһʱ㣬ңûС
֣ԼҲ׶ʲôоӶ߳øһֱţ˵ңҲ֪ϲǿ϶ģԼ֪ˡŮˣûУŹ㲥еĵڶвһ꼶ν̵ʦŴЩؿ˸֡
Щϲĵ˵ͷ¶һõЦݣԺ϶ᡭ
ܲס֣ĻקߣҪԺЩﺰҴѾʼˣҪϿȥѧУĽԱҲУҪһİ༶
𣿸еС۵ţ˺õĻ֮С


ʮֱǸˣҵֽŴǿԽҴҲԽDavidʵͦദԺҪ鷳ˣμ棬ա԰칫һȺԴʦò˵
һͨƻӭ֮İſʼ˽Ȼйˣȴиء
ͨһ㣬Ǵĸɾֺ˹ģһ˧ĸоأСɽʦ㻹ûнĶɣҪúðջม
˼ҲŲϲ
ҲҪϲͷߵĿž۳һѵĿMMгԲҺʱһϺɫͷŮվ˳ʦɣԭвһ꼶Ľ̵ʦڴȥϤһ¡
ǣ鷳ˣǣòʵ
ʲôĲҪ㣬Ǹ㲻͸ɵúܲΪʲôңǵģУ𣿻̿ΣĪĸѧУ»ļһﻨǮģǸһǴСءǸϺͷŮϺεĵ˵
ϵѾˣ쵰ŮˣҾ˵˻Ӧ͵͵˵ƾʲôô˵
ʦһΪ¥أǺǺǺǡŮʦЦ¶һųĽʺ޵Ĳ
ǺǺͷһﵽж뵱̵ʦԼڲٳйµĸ֣һȻλʦôһȫӴ֮ͻȫ㡣
ϺɫͷŮʦмƲһ죺УŶһ꼶ൽˣװʦˡһŶ룺ӴңϿˣŶ˻һϢҪߴҡ
һȺѧɻѾǵĽ̵ʦˣĽ̵ʦſڵһŴǲǾرˣ˵Ļ͸ȥУ칫ſھУɣʦҿǺϣٵǵĽ̵ʦġ
һۻɫͷļһӺվʵûǸ˼෴ǺܻӭλŴʦŮʦſڽ̨ϿŵĿôҡ
վͷһһԭ˵ʯ̩֯ҲӦþˣϸ˿ֹȻǺһڵİ༶
žһͷֵŮվһưѺһȵϣһǺʧģʧͷҸʧ񣡡ͷŭ
ľ¶ǣǵģȷʵľ¶ǡΪʲôǽ¶ǵҪ¶ô˵ѶʵĻҪһ㣬Ҫȳ¶ǣڴ֮ǰҪ֤¶ǲߣԹԵıץߣԼ۾˼ˡ


ڶʮ ϷŪ
˽ǸǴǡǵʦǺܺءһȺѧ²ۣ㾿ôóۣ
ôڿξΪǵһμİɣЦŰǸϺɫͷŮʦק˳ȥʧľͲҪˣҽһ°ɡұߵһеͬѧʼɡ
ѧٴμ²ۣεĽ̵ʦ渹ڣ
һͬѧվҽXXXXʦա
ˡ°ɣʦҶ㲻Ȥء˵ͬѧᱼˡȻܸڣͬѧһ²۵
ˣȽ̬Ļҽһ°ɣĿξǸŵŮ˸ϺˡһмŴ۾廨αվҽһ¡ָ࣬ʯ˵
ɶ쵰̫ˣҪĿŵ˵˵ĻһǿȥվеȻȼˡ
Ŀһۣ벻ҪżȾͷĹֺӣһҽӴɶҪɱ㣡쵰ʦһñ׵˵
ľ¶ס˵ʦô˵Ҳڼһɣԭһĳ嶯Ҳѧ
СƽصŮˣĪ׶԰ҵ𣿶ҽܵľˡҲǸȤĹֺء̲˵һæסҪߵ¶ǣ侲¶ǣʦһںǿЦ侲
Ҫɱ¶ŭžҪϽ̨˺ĿɶС
ӣ΢΢һЦˣЦ˽̵ʦְԭʦεĺãҵ㵽ֵͬѧҳҪ̸
ѧʱôЦʲôԭЦΪһǸ̬ڶļһء˵ϾʦȻļͬѧͲôˣһͺλʦĿ˴⡣
ôһľ¶ǣ̩֯ʯһЩҪһ¡˳ȥŵĳŮ˽ǼϿΣҵ㵽ֵҹ
һĪǾǣһ¶ǣ¶Ҳһ󡣡СΪϡ¶ǶԲ̩ͺһ˵
ΪʲôϾͬѧʯͬѧأһ﾿Ǵɻǹģľ¶ɻ뵽ܾʦϳҲ֪ʲô⣬ҲûκѹֻСĽһɣԸһֻһеķ˶ѡ
쵽̨ϣӴλͬѧǣʦҶһܺ棬ڶ˴˵𣿡
⻰һһľ¶Ƕʱ㾿ʲôˣʯеĴ壨һֱţ۾ôʦʲôأ
ٺٺٺ١ҵ˵ʲôأ֯ܰ׳յЦʵ
ȻȴʦĹ¡ƽ˵۾ȴϸع۲ǵķӦʯһȻ֯Ի󲻽⣬һ¶ǺͲ̩Ǿȡ
ȴʦ˭ǣ¶Ǿȵʵ
黹ûչһ̩ķӦȻѾ֪ʲôʯҲһǸлˣҲ˵һǾ֯ľˡͨ̽Լڵʱ㡣
ҲٹʯҪͺһԼټһȺˣҲ˵ʱԼһˢĻᡣһһัӳĴǵҲǼԼʵĺð취
֮ǰһССĴ룬ָָʯһֱûзЩձûð˼ȴʦȫ˵
ԭԭʯͬѧȴʦ˭أΪʲô֪ôࣿ¶صĿ˵ûĻ˵ձҲ˵㲻ձģ
شȷϧӷ֣ҲҪأҪձȼһ£ʦúһ׽Ū˵Ŀ֣û뵽һİ༶Щѹӵߵİ༶ǵģĪԶҲѲ˹𣿡治ɫıһѻѻ
ʦĺܸڰһȺ븹̵ô㾿Ǻηʥʯ˵
Ǻ԰쳯ϹһССĹ䣬Ҳ൱ĳӵͨԱǹеģǾͲˡǵģһȺѹӵûڷ֮ŸʲôصԼûȥ簡ǵļɲǺϵ𣿡ʵôҪҪʦǣ쳯ǱߺܲӴкг֮ҫ
𣿡еߵľ֯ϲʵһæסΣյİȲһΪʲôҲ˹ͨĸɣ
˵ͷŶ𣿴Ū˰ɣ¶ͬѧæ޸һļͻȥһЩҪϿ
˵ͻȻ500ƱҪȥӾͶƱô£Һܲ졭


ڶʮ Ŀŵ
ľ¶ŭһۣȫĴһͲøõ˵𣿡ȻѸٰѾ֯ͻ˽ң˻˵ɣʲô飿
һ⣬Ⱥѹӵ߲ȥնɱŶҲǿе飬ѧУʲôʲôĿģĪʲôȤְǳնɱ飬ȴʦְ飬ǲЩְˣζؿ˵Ȼ⡣
ܣľ¶ǣһʯļһе
ѽѽ˵ʦҿǺأѧˣѽôãʦú£˭ңһŵӣæİ
һһȺһŭȴִǵķŭôʲô˼飬ǶңеĹͷˡˣʯͬѧΪȴʦҫһʵսôұ֤Ӵ
ʦжูڰȻĿŵĿʼսʯһȻʳָԼ۾㲻˵Ҳģ
ʯͬѧһؿʯҪǸ쵰˰ǱͬѧûҪһҪ
ˣһ֪ȴʦʲôⳡսһҪУ֮սΪı׼ðɣһҾͻ֤ȴʦǿĵʯһתȥˡ
һƵĴһһҪúýѵ㣡΢΢壬źһ˹壬˸ۣ治֪ĻɫΪʲôô
ϣֱʹԼѾõȭʽȻûκעҲֻԽ˼ԱȻһ£ô൱ޡ΢壬һŤȭֱֱ䵽˹ĺһҧ
ϧûвS֮ϣҪȻȫаգȭսӳԼʽƣϾ˻߰䝣Ҳֻúһ΢һ٣ʹһˡ
ľ¶ǺͲ̩ȵ۹У˫ȭǰһĶ˺һĸȻֿٵķһȭѺһգǼ׵ϵһŻڸ״̬µĺһȥһ㱻ΪΣȻҲֻֻ棬òʹһ϶Ͳôˡ
Ȼ¾ûϣ¶ǿȥڳ־˺һ㾿ҪʲôƾǵĶ֣¶Żĺһ˵ûжǿսɲռϷ磬ȴһ˿ĲҲûС
һЦŶ֪ҵ˽Ҷ٣ҵûʹáڵѧǵģһΪǣʦĺͷ۰ôأ
¶ǵɫʱ˺ܶ࣬סҪǰĺһͲ̩ɻʵĿľʲô
ҲûʲôҪһѰһطĲ㣬Ҽʶһձѹ̵ʲôƷⲹһҵһЩҪŶʲôˣԺǺʦϵǲҪҡ˵Լ⣬֪ܵԴһ¡
¶ǶʱоƣΪ׽ŪϷһ٣Ц˵ôǸƵġô˭ܰæ
Ǹڵı̬ʦ˸һ£¶Ǿǰ鷳ãҪȻһĻûûˣôŴѧҵԭ̵ȥɣҲҪĶҪ㹻Ļҡ⣬ϣܹǺƽദ
ƽദĻû⣬ĻҲ𣿡Щŵʵ
Ҳ̫ԣҪԭŻ㡣ӵ鱦ƽ֮ģǿԻĶΪЩݳƷʬĹҲǺġԼȻɻƽ֮ıȽϺã϶ᱻԭթ򲻵öľ¶ǽ͵
ƽ𣿸ȱľⶫӸжһж㼴ɶһһֻƽԼװǰֻĺ˵ˡôͬѧǣȥϿΰɣ´ӿΣһġľͬѧѧʱȥԱ칫ҡ
¶Ŀ޳ܵļһʱģ̨û˵Ĳ̩ͻȻһ䣺޳ܣһʵͽӶóĽۣľ¶ǺͺһͷסĿ㣬


ڶʮ ˭Ǽ̣
޳ܵߣ°У԰ĳϾ˼һĶԲߡԱߣĴְҵŮԵĺװϡ
˿ʱҲҪѧˣվԱ칫ȥظ󣬷··һһҲԵͻأڰ칫ҵһ¿ľ¶Լһ˹ʦһһº𣿡
õġѹ˵һ䣬治ʺװŮСְģ̫¶һ˹ŭ𣺡쵰˵Ҿʹɧң
мһְѸֺ˹ҵŮѸ֣һġˣǸۻɫͷСأһȥ𣿡Ůһ˵ֵʱЦݣô˵һ᲻˼ġ
¶ǳĵͷ˽̫ⷽ顣ͻȻӦ˵˵ʲôǼһɲҵѡ
ףǰɣһΪһʲôءһĲš¶ǵüͷĸˣԭЩӣԺٸˡľ¶Ȼǲ˲˵ԭĵ굽ˡ
֣ȥ⸽һ°ɡѵǼô⸽ôľӵѹͬǡ˿ΧȷʵǺܲĻΪ˽ʱעǵжҲӦסڸ
õİȥҿֵͷ뿪ˡ¶ǲ죺һﲻϻ쵰Ҳǻ쵰Ůһȥӵģһ㲻һ𣿡
ץסһͷģһߵ˽ͦˣͱΪҲˣǽȥɣ￪ʼˣ¶ǿԼͷȴƫƫ㲻ȥﲻЩȣȻҵʵ½˺ܶ࣬ǼȻܹץסҵͷһʵҲ൱Ĳֲܹʹκѹ״һú޻֮
Ӵⲻ¶Сλ˭ĪĿͻñӣðɣʵ̰䣩ĳ峨ǰľ죬ҡһСӲʵ
ʮֱǸ֮λŴҪһЩҾʹһˡ¶Ƕԭϲһ˵ԭϲؿһۣЩͷʹ˵¶С㣬ϲûѹһķ˹
һЩģձ˵ѹһѡԭ쳯ִֻŴڶȼСΪȤѧԾʶһձִֻߣŶҲ˵񣬾ʲôͬ΢΢ԭϲ˵
ͦòʲôְλԭϲʵȴڷգôأ鿴鷳ˣȾʬ磬˭ҵĵˣ
һЦǿߣҴȱ⣬ԲԵġһ䣬ҲǺʲôͨԱʵԭܹȤС𣿡
ǸԲԡʲô˼ҿǻ᲻ŶһƷ߼Ӽ벻ҪŶԭϲǺЦ
ڣľ¶Ǻܸ˵ؿһﻥЦŷ̶ԷһǼ̣һǱ̬ʦһ·ܸˡ
ĿЦúܼܼԭϲԭƷǶأҿҺܺ棬ƷǶ٣
ԭϲ˻⣬ҲͲ׷100һǻƽ鱦ֵ50ͲһʬĻңŶǾˣҲС
˸ݣһ治һļ̡һ»¶Цݣٺ٣Ԫ100Ҳ˵һ20һ룬ûƽǺֵá
ôԭҿĻɡԭϲͷԱߵСк˵̫ȥֿǵƷһݰɡ̫ԱСŮıһȥСꡣ
ԱߵִҲվҲȥƳһۣʵڵĴիܹͷŸʮźʱ侲ֹһԭϲǲõĶˣƺг»ǲΣǼ黫ƹԭϲ
ԭ棬ʹҪʰȾͷûódˣȻҲһȾɽͬһˣˡ
իСһѵƷϣϸ˿ʾʾĿ˿裬ʹֿ֮Ʒɴ硣
庡Ϊṩһʵ塣Ʒɴ硣
庡ṩһ͵ʺսʱʹáƷɴ硣
˿ܹʮƷҲֻ֣һԭϲͷɣʮȫҪˡ


ڶʮ ССа
Ǯ鷳ھͽɣŲǷŶԭϲЦе˵
ЩҲң۾УԭΪңԭϲЦֻһˣҪ
һ֣һĽ飺ЩԹˣټԭʵҺ˵һӵӺǶҺܶİһ֣ϵȫʧת߳ЩƾɵСꡣ
ԭҪҪիʵԭϲɫûжٱ仯ãʵʵ̫ˣûевǵĵزϵĿռװصҵǺܺ档żȻػǿģ
ľ¶ԱЩƣһǿԭ˵ʲôأԭϲӳ˼˹¶С˵ʲôأҿһء
¶ǲмƲƲ죺Ǽһһ»˵˵ģĺǶܶİ˵֮¶תȥ
ԭϲЩͣĪĺܶģţûûȷʵܶģիܲӵͷشԭϲʱо۾Щʪ󣺡ôҲ
ˣǸЦİϷɡЦֵʱһ˵شһֻèӴⷭ˽ԭϲһţ̷ǰҹһô
ŴԱסˡʱֲ徿ķˡ¶ǵ鲢ûʲôı仯ʬʲôһЩõķҹһţ˵
õķȾǼһ﾿ʲôأѾ׶ˡԭϲٴ˳˼֮С
ãŷӦҹһ鷳ˣĸŴļһܾҲ벻ҹһţ̣ǵģһҵӶ𣿡
ԭϲǰס֧ССĺèû취ֻơҲŵù㰡èϻ˼ѪۣһȻܶģǸŴ˵ûȷʵǶ˵ͺ˴
ԭϲʱʯҹһôҲԼǸǶ˵ԹӲɶǸŴСӣԭϲԼߴ200㣡һߵҲҪĪ


ҲλԹļѾҵ˸ָոķӡŸϦӭԼؼҵǸӣӿһ˵ůĸоǼҵĸо
ЦǰȥŸܻԼůļңȻмҵսȻиյ飬õһжҪˡ
۵Цţһӵ˼ҲûУ۾ֱֱĶЦҲǵʧ֮ŸװСһ̣˵ոԼ׬õĵߣҲ˵Լڽķ䡣
ƿңѸַŵ´֮ϣ͵͵ȥô֣֣һŬģҰɡ
Ѹٻ˱ˮˣ㣡Ժ㶼ҵİҪҰɡ
͵ҹһ˺սˣ̫а˰ɣ˼´ҪҪԭǼһﺰˣǼһһһߺˣˡػ˼ɣҪҪøƤޣأòҲˣҲûʲôÿˣھȥʵʩһ£ĳֻèһҲ˲üˣɿԭС̵ȥ
ظŸֵ壺֣ҡҵҲܵ˺ҰĸӲ֡һᰮģ֡
ѾЩԵĸԼ΢΢ϵ˫ۣҺܸ˵ɵġȻصжЩĽɣռҪôǿΪġ˰ŮˣǿģȻ
ס죺ˣ첻Ҫ˵Щ˵ҼסˣԺһҵ취ġ˵Ҫһ죬֣ҪΪܵˣԸ𣿡
ɫ糺ĵ˵ͷֱֱؿԼЦ⣬ǹɶղðĲľͷðǸǲӲҪνֻǿһ˿ѡĻмһ
־ȻԼĪɫѾͨ졣غǰıӣңֶʱһУƻڸϲߣܿ˶صȻ״̬
ҲڲھУԼ˫ۡߣװģҰ㣡
ˣһҽԴ


ڶʮ ķԺҹһ
峿ڳ˯ϡ̧ͷӿһ˵С΢촽ȥһѴ§סϸôˣҪſ۾Цʵ
ֲֻ΢ȥҲ̽ͷȥ˲˺ܾòŷֿ쵽ΰɽ֮ϣŸпְҵĵһŮˡҪ֪Ҳû뵽ҵĵһξȻʧȥ⾿ǲξأ
̲סꡱһЦ˳ʲôĵһʧȥǿ𣿹̫˼ˡ
ЩŭĿһԼӵŮˣ⻬κݺݵȥҪҪһΣֽЦҶ٣ϵһѪЦҡҡͷСҪǿѪͳǱեɲɣһξȻô
Ρ񷢲ʱʧɫѵʲôʣ񷢲һ϶ʱ࣬һʾţй©ж鱨۳жʮ㡣
ôˣˮɫʵûдüͷϸһԼ絽ڵжʲôطˣ˭ϵõ˸ж鱨Ⱦҽ黹ԭϲôõж鱨ģ˼⡣
б䣬񷢲ʾ˵Ը˵δ䣬Ρ񷢲ٴμƵȥй©ж鱨۳жʮ㡣ʱ˹ڼԼ
סֲ˵Ȼݺݵȥȴƣ´һҪһһ鷽ļܣҪܹͨҪȻһʵ̫Կˡڱ棬ڸֵд֣СĽѱӡҪжκ顣
ֲɫľд֣ˣô˵ҲǸʦ컹кȥء
˸ţһȺӶǺ˼ˣǲӦúú׽Ūһ˵Ц𴲣Ȼȥ׼͡
⡱򿪴ϲضԸֻֽֿèƯֻҰèɡķԺҹһԭ㡣ҺǸŮģҪȻƾ͵£ҲҪ´ηؾɱ㡣
ܹһԴɫʱףȻأÿɰǾɡҹһչԼӣһݹţ̣ɴס°ɣԭǼһ϶Ҫ鷳ȥʲô飬˵ʵֲߣЩŹֵʣʱǸһ㡣
ҹһ΢΢۾ſŵذϺ˯ϵŮϷͦء
͸ֳԹ緹һȺţ컹һܿˢֵʢڵǡһһʱ䣬ʱŸٵĻԽˢ֡ʯ᲻Լ֪ͨãǻԼ϶Ը⿴һԼǡαļһ
ĺţŸ˽ǿѪͳûп۷ַӦûмӡǿԺú˵ˡ
ֻèô£ϴмӵ豸𣿡ֲʵһķԺҹһǸԭϲϵŮˡû뵽ԭϲȻǡ
ȻǸŮˣ־ȵĳ졣ࣺڲ˵ʱԭϲǲģķԺҹһǡôȾҽֻôӦأ˵Ǻһ֮ԳΪӵôȫѾƻõġͻȻðܻܿļƻֻõĴأ
˵
û֤ҵĲʱֻ̡ȾڴţôһоͻԭһΪǵˢʢ硣ȾƿһУôǽٵľǱɱľ档ȻҲϵΪĿҪԶԶǰ潲ĿԡԭǣжûһܹɶȹģƵƣʾ֭жǲݵġ
Ǹô죿Щŵʵ
ر۾ô졣ԭϲǵģʬҲǡֻԾȣ֣ǽ첻ҪˡС㶼ԶŵġǺúıһɡ
ֲؿһۣıǴĴǿƼôı˵ȻҪܣʲô
ŵһЦЧǿƼըҩһ㣬ֻҪǲըҩըըҩǾû⡣ڳ⳵ղȷʵˡڸǮȥɽҸӰɡ


ڶʮ ͨ
еĽһ羰СɽϣԶڱ̨ϿеաЩȥµըҩ𣿶Է״̬ģʱǲͳɱ𣿡
ЦΪΪʲôըҩΪûаգԲϡõĴ㣬ǾɱǵĻ쵰ᡣƽ췴ǲùˡľ¶ǺһԭϲǼһ￴ŵǾԲʲô⣬ǵСͿȾӳ̶ˡ
ʲôʱ㻹ıˣĵ׸һĵİۣû˵ҹıˣǵҪǡһȥ¶ǣ֮һˣǾԶҲ겻³ֻһεֽ͵˳ͳNǸĸж硣
ֻȻ򣺡ԭ䣬վһƬ̶һڶڿеϿγɣһֻֻߵĹеĺڶ˳
ԶԵһƣƿڴ˳Ҳж磡Ѷȣԭʯûôš֣д鷳ˡ
ΡĻո˵꣬񷢲̶ʾ֧Ⱦҽ̽ǵĪ֣ʬȾҽСС󡣵鲻ϵȾҽȻǵʵܴŵļƻǻɳԼ¶ǽвݵ̽ŬȾ̽´ȥʧɽCж֧߾飬ж2000
ȻϣжȾĲȷΪһĲȾ̽ԼѾõģǱ顣
üͷŸж񷢲˵жһ£ΪʲôôϸΪʲôǰ񷢲һƬĬûһҪش˼
̾һȻҲǰʡжȻԸھʱ׼һƷѪͳôȻҲش⣬ʾֻд˸жͽ͹ŻʾһжֻܵȻȥ˵ˡ֣׼սɣǵĿѾˡ
һնڱϿգһȺߵĹ˳ֱֱڵλáĿȷһڻܵĽӽ̵Ĳʼɣǣҽ̽ĻΪʲô죡
Ա߸ҲĵصԼϺò̵ĲԼḻս˹ȭ׼
һ˹һ׾ٵ˶Է˻Ȼ˫ֽӡֳһٵӰֻֻһԷȻǰһϲһצӹȥ׼һĳ档
ۡһֻĳȵĿбһựȻͷһʹԼ߾Ȼ˸飬ɷĩʧؼ䡣ô£ΪʲôͻȻҵͷʣֻ麬޶ա
һԼŲȭͷٿ񷢲ʾĽɱͨʵһֻøж100㡣ͨʵ˵ôôɣԼȭͷϹ֮ͨ黹Ǻ˳ġ
ٿϵǸڶûڽüԸֺ֣ӿٶȣЩֻ㡣Ե˵ͷһֻ˻һԴ񷢲Ȼʾûã˻õĸжж粻̣ҪȻĴ͸Ӽˡ
ǺԾҲԼļ֣ʣµһۣһӿӲǼޱȵצӣֻűȥֶʱҲ뷨ľӳһǵٶȻתӦǣֿơϾְҵóڸӵĵս
ľצ׾ٵײϣתͷһѾļһξ롣תһ壬һֻ̬Ȼϵ˫ַɿؽӡȻתһȭֻߡ
һ̫ѡСģһĸֶһӱһֻצݺݵĻ䡣
ˣԺʱЩհףæǰһԾѾЩˣ౻һָ˿ڣȻû˵൫ǻѪҺԼľʹѾԾ硣
ŤͷȥһֻػצӡǿӹȥʹһһȴżԼ䱸˸ж缸ǧ飬ͨʵ飿͵Ϯͽ䱸ǻۣ˵˹Ҷţ
ʵͨСڣͨСڣм˹Сڣϼʷе£


ʮ ˹
ڸжӼ۵ļһ֮ҲǺް취ֻŸǷܡʧѪѾȫ֧ŲˣҲܸ㶨飬ǺļֻԻʬΡ
һתڽ䱸ֻʱֳ˹Լ˿ڣһֻ˼ҲûˣֱֱŸȥ
һ֮󣬵ƾԼս飬ڸԼһȺ֮شʱʱͷϮһ£Ѿɱ˺üֻˡһȺ˹ֵһҲ⣬ЩƣɴԼԼһȺǰȥϡ
һϣǰȥһںסЩ顣ɶԶǸֵˣôˣΪʲôôǱϴڡѧ԰Ĭʾ¼еﲻҲͨսΪʲô
Ⱥݺ磬ԼСɱһȴŪһ˿ڣֱܵҪԼôӵǿȴӲֻųһŮ˵TMĹˣ
ɽȡҽƷҽƲԼ΢һ˿ڣȻҽϱվ֣ҲҪսսĸֺ
ֻ׿һļᶨϷ΢ЦҾ֪ǧָֿϵ˲һóһ·ȥüֻ˹ȥ
Լȭͷ΢΢Լ۾Լȷʵûʲôս츳ҪҪصжĸ˿ռ취鲢룬һֻѾצӭ
΢΢ֻצֻĸ첲һԾֻǰڼ⣬ȭưߵķ飬ֻ黯Ϊ˳
˲ϲͲ鿴񷢲ԶһֻצȻһŽµɣٴԾ˻ķһΪչȻǱֻ󣬳;ȵһ˲һȭһ˽ǡ
ɵĺãָߺһٴηŹֻ顣䴫ĴʹÿҲ֪˿ڿ϶ѿˣӰ첻Լķӡ˼СսԽһָ֮ǱҲѾ㶨չˡ
£Ҹһ¡ֿıȻѪȾˣæ͵ɫ˿ڰȥҽƴʦҽƴʦĲ࣬ҲܸоԼ͸ҽ˿ھȻۿɼٶȺתһڲٸоôۡ
̶֨֨еĺڶд˳һڵľ޴˳
ڳˣò˹һߵĸֽ͵֮ͨϵĴ飬ֽлûʲôǻۣ߳ļӲһͨնǵܿơʵǿӳ𣬵ʵӸӳԸֶǲġ
ߺӲڻڵϸŲЩ鷳ˡһѾȥȥԡ˼һ˵
εĵݸһһСġЦһ£ֻЩͷԵĻȥ
Ȼ鲢ûô򵥣ֻ׾Ա˼Ȼ¶ĺڶһ޴شӺڶ˳
һֻе㲻ˡȥĸ֣ԼϲƣֲܻƻߣԼͷԭˢֲԣɡ
һлãֵдŲľ˳ڻϻһӣֻȻûоʹȥǴؿһۻٴκݺݵȥֻ쳤죬ʹĻһ̡
סԼȭͷûиֻ֣ô̫ˣ̫ˣԼ˵׻ѲֵȱݡԼպ˸֣ؽȾ̽һƲ˰ɣ
ͷ񷢲ϵʾɱӳʵһֻCж֧߾һֻж1000ǸԼԻ޲ߣжȻͣòƾ͵ڰ͸Լ
עľڻΧȥܿ˽һֻڶûоʹʲôҲûˡ
ͻȻӿ˲õԤУɫһ䣺֣δ䣬һɫǺڶﴫּæǱ˸첲һӰسǰǣ־ɣǲҵĶ֣
һȫĹǴװΧˣһ׹β֣͡ӣ˹ǻסĵطŸ첲ĸִû취ֻܼϣԭϲܹˡ
ֱ۵ͷԭϲС̵ƴıȥ
עճʱȷʵŸӳʵǺΪӪ޵ģʽ񸱶ӳͯЬǣһȺ㶨˹֪УļͱˣҲΪ㡣˵ҪѡӪǺҪģ߻Զ֣߼𡣣
˿˵ֵʵǵʵ⣬ʸֵǾԱȲǣһþսϱսĸӦ֡ǲǸѵĸѧܵˣԼڵĿƣǱҲ⡣


ʮһ 
У治ȾΪʲôرֻ˹Ȼɿ׷˹ȥˣȾ˵ɱһϽսɡһ֣һɺɫӿ;Ĳľɽʯ÷飬
͸ּæԱŶһ˹ľٴαࡣ׹Χ˹һЦǣҪȥأؼȻܺҪȥ˭ڻɱǱȽס
͸ֹ˲ûͷֻƴǰȥ˹мƲ죺ûõ㰡ͣһ۵û׽Ϸ˽ˣ׹꣡
ͷһһƬͷγɵĹǴֻ˹ΧȻֻ˹һ֣һƬǴ̾ͬһ͸ַ˹
ݣΪǰ׹ǾѾ˳бԵĶ㵽ֵһǣȻתԼķȥ˶ˣԼ͸Ͻܰɡ
ֻ˹΢΢һ㶣漴ŭԿԾûֱӵɱǣ
ֻԴ˻˵ǰǸʿȻҪ˲Ҫ㣿ڴСش󣬿ı̬ϵĲ֧ӲûǸ˹׷ϡֱʲãֻǳ˵ԵЩ
֣㻹ǵ·𣿡ʵǵãôˣ𣿡˵
ûУǷֿܣͲôˡҲ¸жȻû˵ɱҵҪԿ϶Ҫ֮ϡȻֻҵһ룬ǿȴܸߣ֣Ը֤𣿡
΢΢һЦͷһ·ȥΪ㣬ʲôԵġ
е˹˶٣ȻķȥȻжҪԼðߣ˲̫˵Ŀ⡣
ʱ·ԭϲСȥֻ˹ŭں׷Ҳҿû滯ҪȻһתиƶܣֱȥˡ
ܹһС԰ʱܾϲؿһȺԭϲڼ̣ҲҡԱ߼ЦСһһɱЩͨ顣
ԭ곤̫ˣطҲְ̫˰ɣ㿴Һ棬ʵĶ˳ѵû˹𣿡һͣ½Ųʵ
ԭϲű׷ɱҡҡӣ쵰ұĻˣףⲻǴ㲻Ҫɣʲô飿ǸǶʲô飿û𣿶Ǿټˡ˵ͼЦŤͷȥ
Ҳúǰ˲úԭϲǿʤɿ˹ָԭϲֻ˹˵ܴù򲻹ǹԹԻȥɡ
ֻ˹мĿһΧˣһȺѣһϣԭϲסЦѽѽ˵ʲôأҿɲǺһѽλҿһúƽͨˣ벻Ҫҡ
ֻ˹һԭϲһ£ͲӦôϣҲŲĽƱ磬ȥɣ
ԭϲһִɢӭҲȻҲⳡ๤֮ϷڿѾɼˡ
ܣô᣿ӳģ˹𾪵ۣԭϲ׾ٵĻԼɢƣѾǰĵ˺ǿ
֮ʮһȹΣԭϲһ㣬ղŻţ˹ʱסˣҲáһ֣Ƶ֮ʮԻ׹׷ƨţ˹ʱɷɻҡ
ˣ۾þ޴ǳʵĲ࣡ԼƴҲ򲻹ļһȴԭϲ͸㶨նǵֵóж絽ôģʵ棬Լ֮·ãϣ
һڣʬǱ߹Ҳ˰ɡôҾȸˣŤͷԼķȥֻԼء
֮ʮһȹΣҪȥѽҡӵԭϲЦŰԭǣʵݺĿİɡ
ЦõŤͷȥԭ곤ʲô𣿡
㻹Ȱ˵Ϊãֻܰԭϲ˵
Ҳ˵һ㣬ҵݲûƭǡΣУŶҲ˵ǳࡣҾԼݼ٣ԼͶ뵽ΰҵΪгձשߡ
ף֪ղɱֻõʲôǽƵ㲻Ҫһ԰ɣԭϲŶ˵
ʵȰƬأ̤Ƭ֮ʱҾ֪ҰѩȥɵĽѾˡһ¶ܣһįѩǡ
ѵǲ˵ʵˣߣѪߡ߷ɡ֮ĶԭϲʼƵ
æҡͷԭ곤˵˵ֻΪҪң˵ĶģҾҲܹõңȻǺǿǱضˣǣ


ʮ 
ҿǣԭϲЩɵĿȻҡҡͷ˵Ķֻһ֮ʣҲǡǣҲôԼı֤ǵĳ⡣˵һ־ͽ⿪ȹΣԼȥͺһ׽ȥˡ
ڸж֮ҿ϶⣡˿ڻؼҸ֡һٷ񱼣ñûȬ˿ٴζˡ
һͿóʱ䣬һΪ㡭ḧһĽ𷢣ɵŮˣҪˣ㻹𣿡
ֵֹסĶ뵽ô࣬Ҫ㡭Сؿʲô˵ɵ쵰
ҿ޻һ쵰Ҳ͸ֲһ㣬Цסֵȥ
ڸֵľ£һСʱѾȬſڵϻں˯ķԺҹһﲻɵ֣ûɱ
ԭϲȻŮԼǺϵķԺҹһȻܡϧûϻɢ֮ҩҪȻԻԭϲ֪ʲô˷۱
⿪Լı˿ȷʵѾָۿĵزٺٺٺ٣͸һ´
˯èǰһţ̣Ȼ˫ץסè˫צ֣˵èǹĻĸģ
ҹһ˯ĿһۣؽһȻþȫûѣͨèͱ⽴ˡǲܴ⣬ʹè̬ǳץס壬ķԺҹһǽƾܰڵĽƣ⻹ûзſѹĽ
һ뵽ЩڴAʵȻǲģ¸A磬ԼһҪյAСԼڸжBǾѵ֮󣬻Ǵ򲻹BһζͨжǿֱԼ
ѶδҲ̫ˣԼʧˡӦȴӸжǿCǿȻCѶȵľԼĸܴΡѾЩβ󲻵ˣҪԼ͸źá
ѾЩŭСèķԺҹһʶȤķſһѵͷλǳԼǼˣ˵ʲôء
ҹһĽһͷȥţֺ̡Ÿڳﲻ֪ʲôǲðգԸֵĸóԵķˣܿΪ
ϧҪȻԼҲʲô֪Щҩ᲻ҹһáӦûðɣҪȻҹһԲҪԼҪҪЩìܡ
˰죬Ǿˣ򣿣Ǿ磬Լ᳣ڣԭϲ֪ԺԼʱԼͲˡԼʵ̫ҹһ᲻֮ɱԼ
갡ȫǡ١Һ˸֮󣬳ζѪʨһ㣬Ѿĵס˽Ÿ
֪ӦôӸжǿԣһһĸ߼ʼǱˡԼܹ;Իȴʶǵ֣Ҳһֽϰ̾ŶԸ˵ȥһЩ
׵ĸΧΧȹͻݵĶ˵Ҫܶζķ˸ԡ˸ս룺ǴѷɣȻʲôҲˣкˡ
ҹһĶ֧ϴ˵ʲôѪͳʲôûиףǳƻʵҪԭ²¡
ðŰ۴˺üȷһȤƷ̵λá곤ҵҩǮЩսľͺĵ곤ʵ
ǧԪϰ岻²ĵشŵĹ̫սľҩլС
ͳԼնһĳƱڹ̨ϣĻȫҪˣ
õһӣٿɽЩʤȤƷҩᣬЩ죺ĪǸɫǣʲôĪǣ㶼XXOO˼ˣ⻹ɫǣûһ֪֮һ㣬˷ܵĻص˼
صҵһ£ҹһɵèװӡȻԼĻѣұҲûֻèӰֻεسϣԼһγΪ˳ĴʣҪ仵ĵһôôأһǸˡ
ִӳһźĶˣķɡ
ˣǷ˿ҾͲĳǣɡ̧˱Ȼ
ô⡣Ʋֵķеķˣǲǲϲң
εİˣֱŤˡҪϲңͱѿֲĶңԷɡֿǺһŶҲЩˣЦ֮Щĵ̾һôͲأ
סļ򣺡֣ҪִСˡΨһĿľǻȥѡڽǱǸ쵰˹׷ɱʱôڵûʸȥЩװɵϷĺûνؼڲǵһѶȽAҲ˵ûĿԺܴ󡣡
ɫԲָ̫оˡǹȻǲ̫ĸ顭
޳ı飬εֹס죬˳һͷỬĽ𷢣˵ʲôأǣϵο壬ֻǽȫ˲ܴʱ䣬һӻվҪʧܵġ֣ҽһļƻģڿֻܰοʧˡ
üͷЩɵ˵ȻǸ⣬ĻǲǱ̫ˣǸļƻʲô


ʮ ˵ﻰ
¿Щаһ£һᾡС顣˵Դҷһ£ƼղضǵеӦûЩŮ˾Ƶļһģ֤һ£һŮ˾Բˡʲô˵Ҫ۾ҲֱҪQQš֣Ҷ£дòãϿζһŬĽġ
ЦŰѸֱԼĻǸ극Ժһġεط˸۽ţСå֪㲻ġ
ģҿ˾ӡ޳ܵ˵Ťס˾Ӷ§ŮԷ滹Ӳɫͬѧ
ͦͦ壺ӲĲǺϲءĵİһۣ⣬Ǹƻʲô
ЦȳԷԷ
˫˴˵òͣ¶Щܲ˵ĴһǲʺǸرôһֱͣģָŸַӯǰЩĲɵ˵˭֪أǰҲûԹ
Щˣ졭ĪҲǵһΣһǰļΪأ
㶯ôӦûŮ˵ˡôġЩ϶˵ƲƲ죬ѵҿ鶯ƬҲҪ
˵˲һָ߼˷ͻг嶯Ͷ﷢ûʲô𡣿ϧϣȻзܵõOOXXģԱ͵ڴʱţںʵʱ䣬ʵĵص㣬Ժʵ˲ܷ顣
ΪլУƽ˸ֻᡣԵõܹȡŮĻʱȻȫֳ嶯Ĵ̼£һĵˮƽԶԶ˵ĵƽߺܶࡣ
ֻèһﻭȦȦιǸνļƻʲôܹ𣿡
ǵҲǣһ¡Ŵ˵ж磿һûп۷ֵʾȷû˼Լˡ
ҵļƻ֮˵ΪҪǵǸŮŪϡֵ彩Ӳһ£ЩȻȴǿ򶨵˵ԭȻͲ˵
Ȼ֪ʹ࣬˵ԼûжԵȵĵλȻΪԼΨһİˣȻˣûоܾء
ĸֵļȻⲽԼ˽Ҫԭ򣬶Һܻܿ಻ҪΣա
ȻˣͲܡ̧ͷǳǳҹɫУһˮѾ
𣿲Скüԭھ˵һԭǣҲйоصĻţ˴ж֮ͲġڸܲпᣬҪץסһŵʱĵЩ嶯ʵ֡ȻⲻǺǺͽƵķйԵķԺҹһʱҾԲǳɹĿôߵʱ򡣡
̾һ˵֪𣬸֣ҵĹƺͶķԺҹһ˽⣬ҳɹĿа˳ɣ³֮ķԺҹһɱԼԭϲ֪ĿԾԵɣķԺҹһټǵĿϡ
شƣʲôʹʵʲôɵΣվˣУҲôðաΪһŮ˵ðգǷҪŮˣҲ㰡ϲôԣ»صжһһģһķԺҹһҲٸж㣬ûбҪҪġ
ûбҪҶ챻˵ˣεسϸֵ˵ȷеﻹ̲סĴķԺҹһԼʮֻѱӣʮֿƥԼ
ȻûҪ˼ǾҪ˵綾ݣβȥ˾֣һҪ
ĿЦˣ쵰ÿ˼𣿡Ťȥ
֣ΪԴҲӦװɣһһ޵ǲܵģЩֲ˼Ļᣬôר飿رס֣˵ȴĻ
ֲûƢҪΪ鲻Ϊȫģֻˣ飿ΨһůƢôܷأֱסһǿƢŮ¶һ档
ΪʲôҪҴżأҪʲôҲͲʹ˰ɣݳ޵ҪȫİҵĴÿŮ˶ѡҸոհҵ㣬ҪұŮˣĲ̹Ȼװ󷽣˵
һ֣ԭҲܸŵεѡȨ㣬˵㣬ǣԺԲǨ㣬𣿡
̧ͷ𣿡ͷس˼һ΢Ц˵һҷԺҪһǨҵȨͻᣡ
ƵͷôЦˣ
նʱƻܻغֲҲŮˣɷ羰ҵõŮ˲Ź֡˶Ůʱ˵ôֿ˲ð飬㵽ãŮתʱȻ˵ʲôôЦˣֱǸ׳գ
ڴЦٴƽʱ򣬸ֳֵʵԴСҸİȫҪΪŮ˰ˣֵеĻͼʱסְɡ
ģзִġЩŮ˺ǲһģֻ߹жĹ¶ᣬҲֻõġס죺Ҫô˵ҲֵеﶼҪҰ㣬
ֵصͷֵƵذͷ˸ֵǰִ㣬жǷ氡ôٿ᣿
ָܵǰʪϺж˵͹ԣ໥ų˯˵ڶ


ʮ ѵɳ֮
һ֮ҹһȻûйǺ͸˽
ԭʯ¼֮û೤ʱ䣬ʬӶӳľպ͸ӳɢδľ¶ǡƾͻᷢ죬ΪǵʵʵС޷֡˼˵
ӦôأܲʲôҲɣʵ
ֹסĻȱ˵顣ľ¶Ǳ׽ʬ֮󣬺һʧȥԭϲİٴγΪ񣬶ǿʱʵǴһѵĹ̵ģԲǶƬһݹȥĶӦʮ£Ҳ˵ˡ
᣿ʲô᣿ɻ󲻽⡣
ͣһʧȥԭϲָЩûѵʺǡǿԡ
ҹһèһ͸ֶһۣ˵
ţ̰ҹһ˹Сè䣬ܣСı׽ܡЦе˹èôأ糿Եʲô
ɫϸֶ˳һźɫʣ㲻ԼɣҰɣ֣ǳȥԣԹ֮ȥѧУô˵һǵĽ̵ʦ
ֲԸطԼյĴ㡣˸úóһ٣ȻȥѧУ
ʦãôûѧУأ칫һ۾Ůʵ̲شΪһЩ顣
Ҫ𣿡Ǹ˿ֱѽˣҪȥǸʲôˣǸһܳ˰칫ҡģĶְǳԴۡ
վڴںУ԰ڵĸ֣ȻƵصǺһڵĸвһ꼶ࡣţϿεʦ˵һºһͬѧҪ̸һ¡
ǸʦеԺӽ̨ʵһͬѧŶһͬѧ̵ʦ顣
ۻɫͷľ֯վʦͬѧ飬ûɨһ۽ҡһڣľ¶Ҳڣô˵ϾͿʼˣںһԭϲĵˡ
Ŷôʹˣûʲô顣΢Ц˵꣬ع˽š
Ȼϴ΢ЦȴʮջԭϲԼĲҲ̫ˣʹľ¶ǱץʱҹһңֱǰԼʵػĵBOSSԴУˬңҾͺú㲻ˬ֪ʲô͵ʴף˷۱
תϵĽָԼԸҹһһĴɱһЦϸֻؼҡ
ûֱӻؼңԼҸԭϲСšͷС̫̽ͷûҷϣʲô
ûҷϣǰʵһܹɱһֻͨС̡ԭ곤𣿡
ڣ곤ȥˡ̫˵žҪšǹľ¶ǵ飬ԭ곤һ¡
̫һ£һ£ȥ곤ûлȻһأźȥȻڣ޵һѻ̵ꡣģСôɶǸĵط
һŴˡѽѽⲻǴ𣿱ǸǸҸոսȥˣϻڵĺˮءԭϲҡԼСӣŰñӣ˵ŹŵĻѻ˳
Ҫñӱȫ̵ģԹϻ΢Цûϵ˽ģΪһǶЩ߰ĶϵʱҪʱ䳤öࡣ
ûʲôҷҲô˵绹һƬءԭϲס죬ʮ֮Ц˵
æסܵƣˣҪ͵ͷԭ곤ҽҪ㡣ңҵѧľ¶ȥˡ
ԭϲʣصӦûصĵطⲻùܵ飡
ʲô˼ⲻҸùܵ飿ΪһʦԼѧͻȻʧҲù𣿰ϵѧȻҲǵľ¶ˣѵȥ𣿡һƬƽȴǳ嶯岻ݴǡ
ԭϲ۾ȷʵ峺ֱӣĪһˣԭϲеԥ
ϵ˵Ҿô£Ҫҵѧ
ԭϲüͷŵǵʦɣҪ˵ͱʲôģҲŵġ
òǱ򶯡֪쳯һԽġ鷢µԣԲΥͻ˥ҳΪʦ֮ҷһģҪЩӡҲΥҵ飡ʹࡱ˵
ֳ趨Ҳ̫ͨ˰ɣ˵Ҿͻ𣿡ԭϲȻ˵ţȴĴ͸ȥ
Ҫʲôſңŵءʵ
ľ¶Ǳʬץ˻ȥҪȥȻʬʮӣÿӶкܶöȥ˼ܻԸȥ𣿡ԭϲͣ½Ųͷʵ
ԥ˵Ը⣡ҲĵԣԭϲѹѹԼñӣһָԼǰţôȥɣ
ֽŵס֣Ҫ嶯Ҫѧϰܡȴסֱֱ֣ȥģΪҲ֪ƭңͨԼѵңǺһѵ
ԭϲ֣õģҵΡ
͸־ȵĳ죬ȻԼװġô£
ԭϲЦеƿǰţ˽ȥҼҵĵңڣһѧһѵء


ʮ 
⾿ô£ΪʲôͻȻ˵ңϵı鴿С׻
ԭϲ˵ֻһСѡǽȥɡӽȥƣ޹һիѾǸСŮ档
˵ԭ곤òе¶Ϳ˰ɣ̲ס˳
ԭϲٴκҡСӣҲôһȺȫߣ̾һ˵ǵĺǶ
ԭϲʱʯôӣ
ʦʲôһʵĿĺһǱǿȻȻľ¶ǣ΢Ц˵
һһ£ʦûбҪ
ûбҪǰɣǲаľ¶ǵʦǵʦȻǵʦһҪʦΡԣҪһȥʬȻľ¶ǣ˵
ϷȲѰɣԭϲޱһȴû˵˵ףԼϷ
һʱѪĻжˣʦʵаĬƬ̣ȫЦˣСӣǲԼ·
һȭʧȥĺһŵڵϣĿԼΧЦļһƵķָҲЦôЦ𣿡ʵҺ͸Ҳ֪ԼʵǺǿҲû취˵ôҲڵŵķһǿɡԭʲôʱȥľ¶ͬѧ
ǣˣҴû˵Ҫһȥʬ硣ʱ˵ż㹻ʱúͬѧ³Ϊǿԭϲ
ЩԸ˵ôðɣҲѵһ°ɣ˵ʵʵȷʵеϴǸ쵰ǿܶࡣ
ԭϲ֪˵˹дһɻǲڽ̵ѵǿԣס⣬ҪǮģѵҲҪǮġ
̣ӸһѳƱ˵ҪѧϰĲԼϵͳĸֶģֻǴԵǽϤǵսû˼
ԭϲ۾һû̫ÿˣҲ˵ʵҲͽˡֶ츳ûоûСԭϲԼǿ԰ԭϲ϶ô˽İ˵׻޷ȫͻȻļһ
ȫԡǽֻѵһɡԭϲ˵
е㲻ţôף֣ŷӦ¥ȥ
ȥӰԭϲһƾ⣬իһߣҹһлɣһļѾ鷳ˡ
իһ£ɵļһô죿ԭϲ˳˼һѺҪļһҲҪ
ҹһǼ͹һѵɣһŴʵҷŲ¡ȻȷʵǺԥվûǸʲô壬Ǹ̫ˣǻбҪһԭϲ¶˾ģǵŴΪҪ
ˡիͷȥȥأһ߻Ĺӡءԭϲ˵
صʱļ͸ַҹһڵſ˯͸һۣԭϲǻġҲеıƢûзȫΪİǨô飬͹ˣԭϲǲģЩˡ
ֵôͬҵļƻ𣿡ԥ˰죬ûط˸ۣͬʲô취˵㣿ֻèĺܷ˰
ٺٵЦһס˵ѵõƬܰ
ǳҵʱķԺҹһȴ֪ܵȥˣһϲ˷ܵĸǰһɣɫǣûлˣ϶ԭϲȥ˼ӡ
ĸһеĽָǰٴκﲻòϣԼʹԽˣΪжһԱҲһûһˡˣ֮ʧ֮֮ʮ֮˾ţһʧʲôأЩɣĸп
ϧֺദôãһ۾ͿװƷıʡװʲôʫɣУ㲻ûԵɫǶѣ
ҹһԵӷ𣬿ֻ׼һĿˡò磬ԼլʱĻôУΪî֮ңǸڵȾҪȴŮԼѹ㲻ɱҾգȻ֮ߵĺ飬ʵ˭Ҫר顣
䣿ûʵ֮ǰȥǾʹǧζɭңʮӶӳշȶʨɵĽأټϱϴԣް
YYʬƯŮʱһèд´ҹһɫ۾ȱزȥϲȥһץסҹһһҹһҪѿڶСè䣬ȥˣҿɼˣ
ҹһԹԵĽһϲ˲䣺ϲèļһӦòǻһɣķԺҹһͯЬ뵽
ֵȴΣûѰ·ģԼˡ
ϣĸҹһιϡţ֮ͳһס˽Һ𣿸֣ʵ
ֵﶼΣѵǴҩʵǱһ㣬ҹһֻèղҲС϶ỳġ
˰֣ûйϵҪľһǴҩֻǵ˼һװ߲Ը⣬ȻҩɵҹһֻèţͿˡ
һ𣿡ֲʵȲŹ֣뵽ôഺҩˣܲ
˳ӦɣȣߺûʲôоǾԵ𡣡˵
̲ס²ۣ㵽ǵҵĻǷҵģһһӷġ
Ʊղأݡ


ʮ а񡭡
ҹһѼϵţ̺ȵòˣЩţ̵Ȼˢɾӣһʵĺţ̡
֮Ÿȥ˵һͻȻŴ˵У̫ˡǰصĶһûµģϲġ
ֵ߲һ֣ǰǡáҹһţ档ҹһȻģ
Ӹֵӱȥҹһ֪ҪʲôƽҲûʲôˣԭɡһת¸֣ҹһɵСèţҲһҡ
Сè䰡Ҫˣè˵̫Σˡ˵ŹؽҵŴ
ҹһЦãǻزȥˣԼԸⱩ¶ҪȻû취ؽŴȥҪ֪ԼһֱװһֻèһôƸУӦòʲô˰ɣϾ͵һѵĳݳˡ
ҹһǸˣһֱ񾭶Ǻܴ֣ҪȻҲ޹˼ɵԭǺһǰȫˡŮ֮ǻôѹ·§§û˼
Ź΢ЦĵؿҹһһۣȻŴϵĸȥ£ڸֵϺš˺һ֪˿ŵĸֲŽ״̬һط·̾Ϣһ
·һźŵƵģֵһǽſýζķԺҹһͻȻԼеʡԾĺһ˼ţ̣ҹһһĻԭϲǸһ︧ˮƽĶˡ
ΪʲôѿˣԭǼһҿǴѿӵİļһﵹǲСͦ֪ԭǼһĻжҪʲôȥˣôȫŽŮĵطˣ۵
ҹһĿתؿţԼˣԾĿǽϵĵط͵ĺһţ̡֣ǡڸʲôŮ˽еǱֻèеûҪè
Ÿֻ˸ƣֹڴϣٴΪһ塣ĳԭʼҹһֻһŻð˳ϲϵðŵĺһζŮ֮˵ĸоȥȥԭϲɣҹһԼ˵ȴһƲĸоٿһٿһߡ
һַ˵ζɢҹһȸǰţ̣ȴûиоһ˿һѾ˺һˣǰսȻûֹͣҹһʱÿһ붼ͬһԼ尾ڣһ޿Ƶĳ嶯壬ȫǷȵĶҹһ˳ΣŴȥ
Ϲˣȵġ죺˭ҹһƵһͦأǰӣͽٷϻϽźң
ʱţ棬ĸֹδȫ㶨ҹһŮˣѵǸMôеŮ˶ֱ뺷Ըӵģ
Ͽ죡ҹһŮһ£ʱǰɿɫļͽ۵ĻӣһѪ罦ҹһеʹܲˣ쵰ڸʲô
ſᶯû뵽Ҳɿɫġ첻µزµҹһеɬһ£쵰Ūˣ
û£ԺͲˡִŸӵɫ˹Ȼ塣һ֮ҹһ촽ཻڣش֣ʵЩ𣿡
ҹһ˵ͷѹ˵һֱĳоһִûù˵Щˡ
ǺһЦĶҹһʱСŮ˵һҲ֪ʲôкãԭ
ɫʱղŻΪԼǵһءͣ¶ʵԭϲͷϵҹһԼûУʲôġ
ɫűó˵Ժͱҵģҹһ§סıУŹܲңʵӦøлҵĶͣ
ӴôţЦŰγԼĶǲҵģҹһûһѰƵ棺ҵģ
Ů̫ţˣֱǿĸо
ڶ峿§Ů˹е㣬ϲʤҲӮңͬèһҹһ۾оãеۡСӣԺҡ
뺷뺷§ס˭ҹһؿһʵһֻèΪ쿴
ӵĿһۣ˵ԭϲһ𣿡ҹһͷˬʵĴЦǸ˼ɣ
УװʲôˬʣϻһҪѹ֮ƢЩ˵ҹһǰһ˲٣Щϲµĸо
˵ʲôҹһԲԼɫ˫ۡͻȻҹһЦǲǹģٺٺٺ٣ƫҪ㿴һƱӣסǸñ˳ЧһѹЩ΢ʹٴȥ
ôôҹһĶԸ˵˺ߵСӡܿҲ˲ϵˣݺݵ⻬ƨһƣȻݺݵĶ
ҹһͷĵĿһۣû˵ֵǿһ̲סȥ˹һš
Īִ磬һҽԴ


ʮ 
ڷͣЪ˾һγһޱ޵ͼĸҹһ⻬ļʵʲô֣
ҹһ§ֻèһ޲ܺ򼸸ĺǷҽķԺҹһԭϲǼһɹġֻè䡣
ȵ˵è䣿ô£ҹһЦЦؿ治֪ǰҩӽҵţװ֪Ϊǰ׳գ
ġ˵ǰҩԭֻһ˼ǿʼܲУǲᷢõġӦ̵ܹסô᣿òԼرҪɣ
㻹Ʊ磿ҹһмЦһҪǲƱһٸҵڿǸû˵𴲴ӱóһţ̣ϻҩţס͸ֵһ˸˼ڣȻֵҪסҾⲻǴҩֻ˼
ҹһΪһӳ͸ȻǺ޷ֻܱ֮ԹԹȥһҹţ̡ҹһؿǣɱ̲סһȻһˣ
Ȼ˰죬˻һ㼤Ҫµ˼ҲûСҹһȵ۾Īֻ˵ģֻԼûסҹһаİʣµţ̺ȹ⣬ҲǼûжٳ嶯ô£ûסҹһЩεسһ㡣
ؿ˰ɣߺߣ֪һţ̣뵽ǰţ⡣ֻҩԼ⣬Բ뵽ʵҩ֮ǰ͸ˡ
ҹһеԼϻûٶ˽ȥѽѽĺ䡣
ĿĿŵİȨתƻè䣬ָŪϵԺˡҹһɫ۾̽ͷ¶ԼС
ˣһƱѹȥȣȣ
ҹһ˵ǰһֻɰĺèȻſɹ̫Ҫԭϲҵ顣ҹһ
͸ֵͷǣȥԵ㶫ҹһ˾Ҫһ绰һڼҳ˸ҹһθڼֱԪһ󲿷ֶԵġҲ˽һ㣬˺ܶණĿܲ
ԹŸȥԭϲѧϰԼҪļܡҹһֱèſ˵ϣιˣ
عͷȥè䣬һ仰סȻĵҵ壬ǻǵҲҪѡ񣬷Ļɱ㣡վҵһߣվһߣ֪𣿡
һЦǹ𣿡ҹһԼ۾˵ôˡ
ֻɰè䱧ڻḧƤëİɣŮˣǺĿһġҲҪǵãһ˵ŮˣҪñ㡣˵͸һȥ
һ˵Ůˣҹһ۾ԡ⣬˼ȴ֪ɵȥˡ
Ӵԭ곤ˣԭϲñӣرоرϲ죬֪뵽ҹһԼϽĿɰģ
ԭϲ˷ܵüɫǸģʵôʲô˵𣿡ЦöƤˣһЦǰǰܸأϺŮˡ
ԭϲΪһϴУĿͻȻЩĽ˵ϧǲҹĶ¡ļ򣺡Ҫԭ곤һúõعġ˵ԼҲ̲סЦЦԭϲĪ
ỹΪָܶĺһԭϲĽ̵¿ʼ˹ѧϰ
Ҫսܾǰ״򣬽˲ĸ⻹ҪľأնǵѹҪ˽һּܣԭϲ˵
˼״ͽȫͨд۵ֲԺȻͲóοиҪԼȥ⣬Ҳǽ԰״ͽȫԷˡ
˲ԭϲ̸ղ˲ֶ𣿴Զ׼Դ𰸾ֻйˡԭ곤Ҫ˽ȻҲûѹǻҪ˽ʹ÷ҵ÷ʽõĽ
ŶǿСأôðɣҾͽ̸÷ԭϲЦ˵һƬڣҪĽûмʮϸоǲܳɹϸоȥɣ
ΪƵ͸Ƶڹˣ˺ͷһһһʾ㿴Ƶ֮һʼɣ֣ѹȻγһȻʼƵ֮һ⣡һӿǰɳشһ
ΡȻϣ񷢲ʾٴ𣺡ԭϲƵ֮һ㣬ΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹʮ㣬Զ۳ѧܼǿУûԴ˼ܲͷţֻӵܷ֮䡣ӵȫֻܷ֮һǷܣ
ܣϽڡƵ֮һֵûЩж㣬׼ĿǺļ
ԭϲЪЪͣͣʾ˰֮ʾϣļߣѪߡ߷ɡ֮ĶҡϡٲǰУƵ֮ʮһڣ
Ƶ֮ʮԻ׹Ƶ֮ʮ˫Ի׹Ƶ֮ʮ˷ڣ
͸ǵ£ѱſĲܣӿ񶨡ԡһ˲谭е֮Բеżϰɡɣ棬֪ɣƵ֮ʮڹף
ڲʾ棬ۡ


ʮ ѧϰ
ԭϲƵ֮ʮһڸ㣬ΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹٸж㣬Զ۳ѧܼǿУûԴ˼ܲͷţֻӵܷ֮䡣ӵȫֻܷ֮һǷܣ
ԭϲƵ֮ʮԻ׹㣬ΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹٸж㣬Զ۳ѧܼǿУûԴ˼ܲͷţֻӵܷ֮䡣ӵȫֻܷ֮һǷܣ

Ҫٵĸж㰡ϸıһԼĸж֮󣬷ڲ֪ԼֱһС̡
֮ʱپʮж㣬һC֧߾飬ȾĿ֮ûC֧߾һж2000㣬ɱʮֻͨ2000ж㣬ɱֻC֧߾2000ж㡣
ۺһ£ԼѾC֧߾飬ǧپʮж㡣
Ȼж㹻ԥĻٸжѧϰƵ֮ʮԻ׹ٸжѧϰƵ֮ʮ˫Ի׹ٸжѧϰƵ֮ʮڹס
һǧİٸж㣬ǻʱõļܣЩ۵ĸоû취ѧĻҪѧ
ԭϲϢһ¼Ǹˣĺһʼǧ֮ģ޷ְ֣޷ӳգ֣֮·ɿ֮磬۶֮ʱ㯣ָ֮ⵯ쾭֣ɫԶɢȥƵ֮ʮһǧ̭ڣ
һƵֻͳٸжѧϰ
ܼǧж֮ʱҲˣѧϰ˽ԭϲĵҳѾˡ
ѾһˣѧϰҲòôǣЩĸֵ֣ص˼ҡ
صңĳֻèĻſڵ˯ҹһһﻹǸһ˾˯˯˾ͳԣҪ֪ǺһϣǵһΡŮ˵ĵһΣǸֶҪﶼҪʲôӵĸоĲɡèŮǺںĳԵ˯š
֣ҲһɡֱֲõģҪҹһһ޶ϵŮˣǲˡɱҾգȻòܺúǿ󣬵˼һϲˣиǲֵܶˡ
ķԺҹһŮԭвСڣ¶˿Լ壬ֻΪܵϷ˵Ŀ֣ƶûˣҲûŮһ׸ˣҲֻԭϲԭϲʹ飬ǺԸ
ԭϲˣԭûƫô˶ˣССЩСˣԼϵʱͲôˬˡЦΪϷŪ˵ģͿʼ
Ȼ²òͷԼ͵ĲĿʱ򲻵òԭϲЦÿһЦһ֡ΪҪֺ㣬ΪǿҪСһ죬ҽ㡣
ǿߵУϴЦȴڿŸΪǿ
绰һʳҹһѣһҹһѷһ֮Ĵ˸ãܲҺ⡣˵žͱɺèҪȥ˯
ȴ˻ȻŸֵ֣һԡҡտʼΣøָԼϴ壬ܿһȫ¶ͼ̽ͷ̽ԵĴ󺣹վȻںеǧ꽸ʯ
һЦЩĶĶͷһǣﻵԼ塣˵žҪŤȥ档ЦָָǰûİһۣҲ֪ôôǻǶȥ˫ǰһסǶ˵ĺꡣ
һȻһͦѹŸֵͷѹѹֶʱ⣬ſԼġдˣдͱз֮ˣ֮ˮůԡ˵ˮдһůĴ졣
ȻĳֻèҲ̲סȥԼ˶زסĳİѸֵĶһ飺ܿ𣿡ѾЩ˷ܵ˵ˣһӣӾֱ£
ԡҵһаҹҺʸߴİٶ㣬ϵǱһ˿ģܹ׵Ӧ
ҹһŴסСӣҵԺÿ춼Ҫźң̫ˣʱֱĸо
ڶ죬ٴλٸжѧϰ˸֮ʮͦޣ˵һϵԼҪϵöԷԼĻܡ൱ֵãҲ±˼ˡǣûʲôҲò
ѧϰ֮ʮһȹλٸж㣬֮ʮһϿҲٵ㡣һһǷ൱ļܣֻҪԷԼܹ;ԷЧ
һʣǧ˰پʮж㣬Cж֧߾飬ˡ
һ죬һΪ˼棬顣ȻԭϲһȻӵ
ԭϲҲԥķ˽̵רȥ̵һּɡҲʽҵÿǵѵҪԭϲ쵰Լӣ͵͵һ͵ʬ硣
Ѳ֮ͻؼһƵȥﻹ͸˵ŮʱȥժȡƷءʱҴҶҹһһҲƢмӣǹֺʱʱڴ֮èβͣȻؽСȵĻ찵أȻƴİá
ֻУҹһǺܶΡˣˣˡʲôģ޲ϱǩҹһ֤졣ĸоԼҹһľԽԽҲԽԽиоĳѧ˵Ļúܶ԰Ů˵XXǵ顣Ҫǵ飬ȴͨXXɡ
һƬ⣬Уˡ
˵ΪɶҪӾôࣿҺܲ졭


ʮ ʬ
ĳҹҹһ˷ƵҪȻӦҹһ鶯ĸ֮˺Ĭһ
ҪȥʬˣһҪȥˡ᲻ѽ˯û˹ܣôˬ顣ҹһ˵һֻè䡣
ʲôͳʵȻĺǻǾȵ
ҹһؿǣǲ֪ϲǼһû𣿡ûҪǼһϲҲϲԭҹһϵ¶ԼСһٴʧء
ϲϰģҲģҵĸо̫ˡҹһ˵
ڰ֣˼С£ôУֻҪװľСԭϲΪʲôûиأĪǣӦòڰɣʲôأ
ҹһ𴲱˺èȥҲҪȥ˳ʰɡ
˳㣿Ȼ֪϶˳ʣЩжĶҹһ˵˰ɣǵʱñ֪ˣˡңһȥʬ硣
ҹһȵؿһۣˣǾͺãˡתһӴﴩȥ
治˲ҹһٶ죬Ҳ˲˲ղȼҪˡڴ
ִסֲֿʵŮҲǣǹţ̵ʱҶΪԼҪˡʵʵڳ̫࣬ɱǼֱֻѶ١УǺܾûᵽˡ
ΪЦЦΪ˽صԲŸôҪȻôҲðյġҹһڶ֮ǰϸġ˵ΪȫXҺ
Ϊ㲻ǣֿҹɫмƲһ졣˵Ǹɹҿں˵ȫȡҹһ飬һðΣյġǾԣ
ֻǿƱұȽ˽Ը
̾һȻҵ˲٣ǡԺҪ˺ǹϵġ
ЩԶԣ˳Ĭ˰죬ƵĸԼͷϣ˯
ڶ죬׼öԭϲ
ӴλǳٵˣҪˣԭϲЦ˵ʱһˣҪϷŪԼŹⲻԼʱġ
Ѿװĺһ̩ʯ֯èҹһ͸Ҳվһ
뿴ߣԭϲԼһӣһʯͷţͨʬţ¶ȴԽšɴϷתټԹ̶γɵġ
ôʣԭ곤ʲôתȷʵѾϸ֦ĩڡ
˼壬ʬǻǵ磬ҪȥͷҪɻǲɡǣ֪ܹû״̬ƶľֻΪĺһѡתܹתɻǵĻʣӣܹʬ硣ԭϲ͵
Ҳ˵ǾֱԻǵķʽʬ磬ֻҪžͿԡʯ۾侲ķЩƵԼƽ۾Ǵ۾ģԼû˼һװX
ӴҶˣǳɣһȲĳǸš
ԭϲ׾ٵһȰ˻ܴͨʱֻķӡ
ܸϵ𣿡һǼԭϲаһЦһ˵ǲܵ
취أЩֱܲˣŪĸоֱʵ
ҹһԱ˵ˣ취ֻһǰҪ֪־ǻǵֻҪһǰ;û⡣ķӵ˻ͣͨУͻԶʬ֮ĶϽС
̯̯֣ҾûɻˣΪʲôè˵ҹһ̫װ˰ɣ
ԭϲһЦⲻ⣺ôҶ׼Ǿͣܰɣʯŷҫ۵ĹʣһȺ˷ɿ˽ȥ
ϧҲԽȥҪȻμƻ˺ܶࡣԭϲŴ
իԱ˵Ҳûа취ҹһ˿αװèȴСһټɽܶӳ϶᲻ϧһдץ㣬ⷴ˸Ŀɳ֮
ڵͨڣһȺƴǰܡǰҹһǺһ͸֣Ǻһļͬ顣
ԭ˰ںһʵѾҡʼţֻܹģʽУж羿ΰأҵΪ״̬ӦĹ򣬻ǴĹֱӰͶʬ磿
һøжΪԼƹĿʵ̫Сˡʱһǰһ˳ȥ
ͷڵϣ͸ʰһԼְҵϰװҹһʵʬ磿
׳ơ֡ĵطѻʬԺͣλסľ͢ΧʬƶɵĵطҲǻĵطҹһ˵ɤӽ͵
ЩľݣЩ˵ࣿĪʬһҲûС
ףʲôǱߵĸȫͬһͻȻȻ˷ܵĻȻˣؾסĵطɣ˵ɵȥ
ûеȵӽһصĴžʹݺݵ˵ϣһȺ˶öҡΣֱͬһ㡣ĴΧһ¼ʵΧǽ
ҹһεסǸ
һ޴Ӱǰþûˣû֤ͨͨ͢ŵļһڳˣһúдģС


ʮ ıľ
Ǿһι״һƬźһеɣС
ʲôˣ˵岻ôɣʯ˵ϸ˿һۣϲ¶Һܳ󡣡
ҹһİһۣڽһ㣺ʬ羫ѡĺ֮һĴŵͨ׵ŵػߡ
ţⲻŴˣһҲΰԼ²ۣԱһȺһҲûУֻѪֻεĸЦ
ʯ۾Ҳ˵ҪͨţҪС
ǰɲʲô׵飬ϾԴ׵ûܴİ׵šǴ˵еĴʿҹһص˵
ιιø㵱̲ˣҲͷһֵЩСǣһʼ˵һôԾôԵĲ˶ѡҹһһﻹµĺ࣬˵ֻҪһսѡ
ɶ񣬸ôأʯܾ˵ҹһһ飺ҪǻۣһƶһеļƻȰһл
̧һ̩;֯Ѿ˹ȥ飬㣡ҹһβͶˣιɣϣ
ЦⱧ˵һȺأϷɡҹһ˵һʯ׵ĻҲûа취ء
еڵϺݺһȻγһʯѣѲ̩;֯˶·ϡ
ǼòǴİɣסгĹأһؼ֮Ҫϴ֣ڶڵϵĶܼԣҪһһ˵ҪΪǿɲ󣬿ܻԵСŮ

ҵĵһǸСڴ֮ǰǾʹɣ˵ת˺һ
̩ǼʯǰʼԲߣػ˻壺ҹһȥŵɣһʲô飬ɾͲˡҹһں˵ûϵģô֪ҵʵ
ôҺţ𣿡һ˵£ҹһʱ˵ĵİһۣ˸£è壬ҹһôĵģ
ʦ㲻һ𣿺ܻΣءܻ֯õĶ
˰֣ˣźͬѧеġһʯǱ۴УҲҪţ˵ʲôƯҪ֪⼸Ŭľñѧģ
ľñӣԭ곤𣿺ͬѧǺдⰡʵľñӸʺз˵˭Ҳ²ۣЦؿѵõơ
һΪ˧Űŵ㡣ܲˣӻͳһ˫һʹɫͨ𣺡Һúÿţҵıɱ
ǲ˵Ǹͷľ޴ݺݵźһһ˵ǸҪӡȻŵӭȥ
ףãҹһͻȻʧɫȻӰһʧǰһ㶣ŸҲȥ
ĸͷû飬һܼѵĵסѾ޴ĸͷܾȵؿһĻ鷢˱仯
ҹһ˵ˣ˰㣡ıֻһͨǣӵġһĶʱȥȻˣֵ˭˭ıӳ
Լ˸ӨӨâͷɥ˵ǵģҰˡȥɣͨ׵š
һȺ˶˴ǰȥ̧˺صĴţһһʹȻŴ֮˶סˡ
һ̽ͷȥһŰɫ֯΢ЦſǡǼһ˭ѽ
亹巬ӶӳȾҽ飡
۾΢ôӦӶӳһʲôѸ΢΢ƿڱ˵֮ü͵˵ҪһζҪ
۾Ⱦҽº͵ЦЦΪʲôŴ򿪣
ΪǣҴͨ˵
Ⱦ۾ò۾ѾΪ۾Ψһȵ㣬ÿ˶ȡְûй涨дţͿԽ뾲͢ǿŵģǲû˽ȨǲϹصġţ뿪ɡ
ֻڶӳǰѹʵ̫ˡһֱ㶵ĳȥǲŲȥҪȥ
Ⱦһ˺һȻӳ˾͢סְɣǲеġ
Ȼ˵𣿡ȾһϺ˵ӣγԼնǵѰɣˮ£
æԼдۣԸԿƾˮ´ľԴ߰ɡ
ȾվԭûжһȾǰ˳ȥȾ͵ҵնǵˮ£ˮϵͨҵˣлɳˣôټλŻ£һȺ޼ƿʩˡ
ҲԼд۳װܸȾľԴߣΪԼҲȾԭõĸ˹ʵûпɣ
ֵͷûһǾͺãǾͺãڿʼҪǴ粽롣
Ǿô£ʵҹһЩգ˰֣ʾⲻҪ˵ˡ
Ȼ˵ˣ㣺κһȾȷʵѺһǿĹ̰Ǻһ˵ģһ̫įˣҪһֻ֣ϧԼȴʧȥΪһֶεı̬
һҲˣȾ֮Ҫ˵׻ΪԼļһΪԼļƻҪԹԼһʽɶ񣬻Ǳˡ


ʮһ ־պ
һȺ˴ЩƾɵСľ˳Щô£ʵ
ʯ²ԭɡΪʲô֯ɻʵ
ΪǡûоʬĻǶΪûʬ类ΪѵԪסҹһǽ͵
һͷȺվ˳ʯǶʱΪ̫ǵˡͷȾһƬֵĳϣǸղŵΪҶˣںΪǺˣӭǣ
мƲһ죬ԭϲСϷˡȾԭ˵־ԭϲĵ̣ԭϲĴųֻҲ˵ۺһʲôʵܵӭЩɣǳ
һȺΧ˹Ż赹ĺһͱȾһЩһﶼЩļһõģƽʱǲ
ðɺðɣǼϷͷץסǸϵĺק߰ɣϣǽ˳ס⡣
ʦٴηˣ̩֯ʯһ²ۡ
ҹһһ˿â𣿹ֲԭǼһضԴһܴǿ׳ʱҲܳܡ֪ĳֻèѾȫˡ
ҵļңЩᣬ£Ѿûмӵ°˵
Ȼܴȴûжװεķ䣬˵ͷȷʵ˵㣬Ǿͽһ°ɣҪõǼ䷿ӡ
ոշ»赹ĺһʯ϶ʱٴƮߣһǸ۲۵Ķ˰
ԹһҲ˹һȺΧڻٴ˶Բߡ
ǲٴͻƹȥˡ¼ضܺܶࡣҹһ˵
һѵ𣿸ô죿Ǹʲô巬ӶӳȻ͵ϮңҾȻ¶֮һҪúúһ
úôһ꣬лսBOSSġƵһڲ裬һ˿뷨Ҳ˵
ǲ͵ϮʵٶѾ㿴ĵزԲ׾ٴ㡣ʬʮӣÿӳǾǿĴڣڵʵֻҪӳܶѡҪ¶ǣǸҪ
һƲƲȻţôǸܽǸסĵط
ȻͻƲţǾͲͻˣĵطͿˡҹһ˵תͷȥԼ°͵ĳʵϴˣʶ־պ𣿡
ʲô˵ʲôϺϵľȵĿ׾ӵ˫ɺͱݼɣһʾݼĲм
Ǹɵ֪յļһڸͲ֪ʲôطҹһ˸˵
־պףѵҪǸǽ𣿡һ𾪵˵ҪǷˡ
¡¡ıһ̵ļһҰͻȻײŴ˽־պ׵ĵܵ־աһһʵò󣬲û֣˸ЦҲʵڸɲʲôˡٿһѾһһѹӢͷҰСʼܿҪ֣ԴºȤ
ŸֵվҲûʲôҹһɴ˻ôȥ˯ˡ˭˵Ļһúóһףһµģˡ
渹ڰһϺ־ն˺һǵм²ۡ
ǵļƻʲôôҺģһݾҹһʵҹһϣ˵أ
ƨɣҲյˣҵΨһĿľǾȳľ¶ǣеԵԲκεǰ˶ҵĵˣҹһҪѡ񣡡
ҹһ㶣ǵĿĵȻҲǾȳ¶ǣһģԲʲô⡣
ḧ壺׼ôʱ䣿б޻ӣ˵ʵҲǵļƻ֮𣿡
ҹһĽһ˵֪˵飺βҪѵ
ҹһĵİһۣôˣ̲ס֪һ鲼ˡ
ҹһͷϳè䣬һֻβڱҡҡʱ˸оſ°ɣһֵɫЩ죬ȥ˵Ųϡء
ϡǲϡһƲøɻǸɡ
ιǺߵʲô̵ĵطˡ𣿡ڶһ磬ҹһʹһȺ˿ʼѰ־պ֮·Ȼ֪һϷЩͷ
һ淳ϸǵĵͼʾ𣿡һʯһ˵һһαһȾͷĲ꣬Թһֱûȥ
־պһҪԼסֵط֯²
ҹһֱƷĲ²⣺ʮźǱϲסֵطģȻסĵַһٱ䣬Ǽҵģȴûжı䣬һ۾ܹϳ
һ۾ܹϳ
ûһ۾͹ˡ
ҹһͣ½ŲŶˣǰǸǡһͨĳգԱߣмһ첼дܹϹ˹۵ļ֣־պס
Υ½Щ˱ȽϺãž͹ֶĵġðɺðɣȻһ۾ܿԶʿǣȥѰɡ˵һɾҲ᲻
ֳַҲϸļһͻȻ޴νϣվסʲôˣֶһǿɵļһǽǹȥ
ҹһ֣ûйļһ̷УǺķϲס


ʮ 
¥ߣڲ֪ǽ廹ļһºܿ͵ײĵҡƿţһĻŮų̶һۣԻ˼֫󻹱һС̫־պס
˲ò࣬־ôһĽ㣿û档
Ӵþòҹһ־պǰҹһк
ҹһǺֱӵ˵ԼĿģպףʵҪ鷳㡣
־պ׺ŵЦҾ֪ô鷳𣿡
ţЩ鷳
û⣬˵ɣϲ鷳ˡ־պЦúš
ļҪ뾲͢ȳǵͬ飬Ҫǽ뾲͢ҹһԵĽ͵
־պ׳һ̣û취ȻԭǼһҪҾ޷ܾˡףJQʲôԭҪ޷ܾ²۲ѡ
ҹһŵù㣬Ųǡ־պ̴һָˣҪҵһ¼ǡ˵£ʵҵܵܡȻǸСʲôô
˵־պվߵһǰ棺ι׼𣿡
۽ǳ鴤һȺôԵ־պǰ֪ƻԲŻﰲ־յšҹһһۣ̫˰ɣ
ҹһŵҡҡβͣͬб⻹ǵġϸȻһһɵҲûУǵʹޱȵ顣
ţ־Цһ仨һ˸񣺡μ棬־գԺָ̡
׹ػ𣬲˵ˣһٴJQⲫ׳գô־պС㣬һôأ
ŶͷԲС۾ž־պ׵̶򶷵ײ˵ϣ־պһž̶ǲˡϱ쵰Ұ㣡־պӿһŨҵĻ棬ֱ˸ͷ
ʵǿˣò־պʵʵҲ
죬־պǵһ֮ڣ޴̴ƵĶֱʡֵһ̻ʦϰͽȥ־պ׽
ͽȥڵ𣿡ʵ־պ׹һţˣסͿԡ
˼İӸһǸҵϵǿܲһⶫȫ˽⡣ڵʾɡ
һȺ˰ڴĿתһһ˲֪룺ô룿
˶ʱأҲУ㵽ǲѽҹһվ˳һֻһ·ҵء
鷳ˣûģһģôźã־պҲ֪ôźˡ
ҹһվ˳һĸȥѧϰ÷ʽɣպæṩһطڴ͸֣˾ѵɡ
־պ׵ͷ壬ǰǴѵȥɡ
ҹһ͸˵ųԽ˵ģӦû˰ɣҪԷǾ֤ҪľҪķպףͿʼѧɣ
־պνʼ磺ҵûйϵȤءգȥѵ̽ǣǳʲô־ղԸȥ
Ρǰ񷢲ٴηĴ̶ʾķԺҹһø㣬ΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹٸж㣬Զ۳ѧܼǿСǷܣ
ķԺҹһøǧָ֣ΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹٸж㣬Զ۳ѧܼǿУǷܣ
ǡڵе£ʱٸж㲻ɡﶼЩˣԭϲԼʡôж͸ж֧߾飬ķԺҹһҲڶԼԼǲ̫ˣ˼ҸXXOOˣֻΪԼľԺһʱʹ졣
磡ڷðɣû֪֮լУҲ
һ˿ڲڲǸжǿãȫǸ˵ʲҲ̫ҹһ˸ۣǿѧԺձҵС㲻
ߣѪߡ߷ɡ֮Ķơ֪ΡԹԵ߶
ҹһȵ۾һͣ£ûãᡭƵ֮ʮԻ׹һ˳ȥǰĵϷһ졣
ɹˣˣһϮ˸ֵϡ
ɹˣҹһ־պ׵ӶɳˡһܷƵʮǸô˰Ŷݵʱֻ˵ˡ
ҹһʵƵ֮ʮ˭ģô֪
ļ۾ǰ죬ԭ곤ѧģʱԭ곤˵˵Щԭʾһ¡
ֻʾһ£һʲôĹѧԺÿжٱҵѧǿʮϵĹжʮӵͨʵƵ֮ʮ֮ܶ࣡ͨ㣬ΪҲҲУֻǿѧԺҵ
־պˣһϽɣ˵ΪʷأǸɶɽͷӡɽͷһӶӳɽԪիعųƼǧǿ˸սȨ
ҪʮˣǲǸˣղƼ


ʮ ͻ뾲͢
ҹһЩĵؿ԰׵ɫ鸡ĽŲԺʱҪֹ˵Ժ˵ɣƵʮֹ㷴һָ
ͷ˭֪һôķӦԭΪвԼŲʲô⣬û뵽ȻһϵͳġҲǿ׳ȴֱ˶ͷ߼Թ
û˶ɥºܸߡҲԺԼһϵǿǲȭʵĸָ񶷼ǿĸּܺնǵԺ˾ͳϣļԷһӡ
־պ׸һ£һȹ̼ӲԲ͸ǣΧ͸ֶʱΪϸڵԲΡ
һҹһ־պ׸̵˼ȻǵѵˣǾȥǵѵôˡҹһ˵
߽ѵһƬɹһƢٴη˵һҪԼ
һһȥСТͬ־ĳ嶯ģеձѪôôԲأȫɱ˾ͺˡǵģҪǸжǸǺһȥȻľ¶ǣ
һĿǹһĻĴ𣿾֪Լôô졣һ⻹ǲôԵġǸǸӰߵ磬Ǹ̵ʮĻɫһ仰Ϊ׷ԼĻǲ˶ٳľ飿
ϲϣҡЩѪһùϵʱ֣ùϵʱʮ㣬ֱǲ֪νı۾Ÿ߳ңʲôʱ׼ˣһʵǷ
Ǹʦѣûװʲôװ˱˰죬βɵĺһҵ˱ԼˣȻЩ
תֶƵ֮ʮԻ׹һɹ⧲ĺһ˸ͷȻŸͷҲصתȥ
ǣȻ½˲٣ȷʵҹһ־պ׶һۣɫﶼЩȻʲôѧϰٶȣղŻֻǻᷢѣмûκѵȻڶξ
ⲻǹ𣿡һʵǼľ¶ͷųֶҲ˵ģƭˣ
ҹһһ˼Ĵ𰸣ڰСʱ֮ǰûģʲôҲᡣ
־պСĲݵϣŸ֣ܰաɫתʬˡ͸˽ţȻųһ²Ϊ顣
ǵһôȥǸ͢ɱͨˢ𣿡ʵ
̾һԣҲ밡Ҹһ°ɡʵǸ巬ӶӳȾҽıʵɲġնǵǾԴߣֻҪһʼҲѲˣʹҵдҲǰѲˡ
ͬӶӳŷӶӳҪɱͨˢǾԲܸɵġԭܹ֮Ȼľ¶֮õԲһҪԭǡһһȺ˲ûɱκһûг޵Ȼ̸ϡ
ǺҴɱ䣬Ҹ˵͢ʮӾԻͬǣԭʵʲܵ׷ɱ
Ӧô죿ֻǺǽһ𣿡ֲʵ
֪ѾıˣֻСΪϡԭŶ½غһӶӳȻȾҽװˣ˹Ϸ˿Ⱦթûȡľ¶ԭϲصı񡣵ڣȾһоͲһˣȾôأҺ֡
ԭϲԭ滹ʲôݣֲϤ飬ֻһһʡ
ԭʮӵĶӳǰӵļһӦúʬѾ൱Ĭ˵
ǶҲսʲôҪɱҪ򣿡
ܱܾͱܣܲʹһʱҪɱ֡϶ӳܣܲͶΪȫǶ֡мӵԱҪעһ¡Ⱦǰ֮Ҫƴ֮⣬Ӹӳ巬ӸӳŷӸӳǺܿܽԼӳҪɱǡʮһӵжԱҪע⡣
ʮһӣΪʲôıߵˣɻʵ
ıߵҲǣֻһȺɱƴΪֵķӡͻȻһ˿Ӧ˶ʱסڲ˵
ҹһӴǸʲôأϽȥɣԹ֮͸жˡҿһС׼Ĳˡ
ٺһЦ쳣ԼأҹһҪҪҹһЦ˹ðð
㾿ʲôأŴҹһ˵ĸоƭͱѣΪûʲô˵ģڣﲢôɰҲڵǵĵطЩʹ˰ɣѵҲļƻ֮ŴֻǸŮ˽е֣
ԹѵＦɹ˺һӣֱڵ賿ΰǺһѧ˵áȻһȺ˵־պ׵Ĵ̴֮ǰźãȻ𣬷䡣˺ٴǰһСһ󲽣һ󲽡
һȺΧһȦץסһˡҹһֻè档һȺ׳ﳳ֣͸໥һ־һڧҡ
͢ڻĤ֮һȺȫɢۼֿ죬ץסֵͬʱҹһҲ˻һ־һ飬ʯ;֯һ飬̩ԼˡĽҷ˲ͬķ
ʼˣΣķľ֮͢á
ʮˣʲôƼղһɣ


ʮ ˮ
һ԰ƵʮΪ壬͸ڼԾ˼֮ڰȫ½
ҹһĻͷҪȥȻȥľ¶ǣֻǲ֪ôߡ˵
ȻǲͷȥҡһԼǷöࡣҹһ˵꣬һʧǰ
Щ죺ôԼĿģȻˣһȻҪҪöࡣΪҪǱӣİȫõ֤˵Į顣
ЩЦ˵ô£òΪķԺҹһӰɣҡҡͷʱѾȥˣﲽΣգûСˣ֣ߡ
ȥһȫĵط죬ȴվĿʼ˵
ȫĵطǿʲôҲ֪֮ôܰȫʵ
һطӦǾ԰ȫģǾǼ֮󴦾ľ¶ǵ˫֮𡣡վݶϣָָ۵Ƶɽ塣
ֵͷüĶƽʱҲӦ˰ذɣӦôȥ
ŵ˵ûģǲҪȥɽ壬ֻɽµǱ죬Ȼȵǹ⻷ĺһһ¾Ϳˡ
ûһȺͨڴСС͸æݶԾ뿪طһȺֱšֻһȺͨʲô߱ڵĹǻ
Ծ֮͸һƧСͬڡȴ˺һ֮˴·ͨ˻װΪͨƵھ֮͢Ŀľ˫֮µһƬ֡
ߵһǽ֮ʱһѪζһʬ͸ֵǰ档Ŵп۾һͷɫͷĿȾҽǰ
亹ʱͻȫԼмƻΪʲôңȾΪʲôҪɱ˵ߵͷϣʱҲǰˣ⵽ζʲô
㿴ʲôЩѵŤͷʵǰסǵȾҽʬ壬ôˣֲ˵
ֻǱˮ´ˡԼСվûȾľͽ䱸üѻˮԼ
ȾӳһСǰȫ𾪺;ɭңȾҽķߣȾαװµܺߡЩûɱȾӳҪɱǣɭҷŭʼⶼãֱӰѳնǵ͸֡
ûãֻһɭҡεһȻø͵ϮŭѾʧȥǵС
ȥǸʬ塣ݶȾҽʬȡΡþҪƷȾҽնǵˮ¡֧߾飬ھ֮ǰѾˮڲغãȾҽ鷢֣ɹȾҽ׷ɱBж֧߾һ֧ж3000ʧܳͷޡ޷ʽʼ
ʧûгͷΪȾһǳص㣿ֱȻúҡŰѾˮɽУ޷룬ﶼɻˣԼȥȾʬ¿ܲˡ
ֿųɭңץȾնǵ˷ɿ˰ֳһ쳹͢𣺡巬ӶӳȾҽ鱻ûɱ巬Ӹӳɭұûߡʮشȫսӳȫնǵץȫû߾͵ش
ʮңȾѾȫǰͷŸ˾͢ķǽǰͣ˽Ų
ǲҪȥ˫֮ôܵʵ
ûлشɽͳذ׵ݸעǽڳһܷһ׳ʿĺӡ
ֶʱĴ㣬˲ӾڳһĽСǰڸж²ܿľˮºԥ˽ȥȻ˸ӡ
ȾӦҲ˰ɣ͢ķǽȫԸӵɱʯɵģȾţֻһʵӹɵȥӵϵҲ޿κΰɣȻնǵһ֣ҲȫɴԽο⻹Ŀɱʯ
صͷºˣǲٵȾĻˡԭƻаɣȥ˫֮𡣡
˵ʲôõˣǿЦһͻȻǰвϷŴ󡣿죬ʵ̫ˣѵľյʽ˼һ·㣬ֻܷӦһѵ
һɴԴǱص˳ȥ˵ֱվǰԣ˺
ĮĹǣ˺ǣҪɱǡ֪Ⱦ˵飬Ϊܻȥ𣿡
Ǳվȴ˵͹ȣɫĶӳ֯Ƕӳĸ֡ɫƤ߱촽ɫΧ죬ĿһΪǾŷӶӳҪ
аɣ棡ҪԸ˵ֱӽԼնǵʮֿɬԼԵȻûһЧġֻдۻܹһҪ⡣
ѸԼԶҪ˵ӣƺҲǸӳɣΪʲôҪһӳΪأ
ҪһߣȾ˵ܹģʽ˵žҪٴζ֡
ţ˵ӳһнd⣬ʽҵҪʶһąd⡣һƣȴڽţΨһĻᣬдڶҪądлһҷ


ʮ 
Ҫądʽħ󰣬Դһռ䣬˳ȫĨɱʵǷû˿־֮Ĳɱ¾Ȥĸľˣͱˡ
ԣҲΨһĻᣬд۵ܹһҪʹʽɻȣһƬĵУǵñǧ˲ɡ
ʶҵąd⣿ҲãȾҲȼˣͽɡʽħ󰣡һ޴Ŀռ͸Χ
дۣлתһУ֪ΧĶʲôҲо·綼ʧһŲ
ͻȻһʹҪˡݺϻһ¡ͽ͵ҪץסǻĵȻץסӳĵץסģ¶ҪԭЩǿȻܹϷˣ
ৣ첲һ˺ۣȥɣ۾ҪѿˣһžĿռ﷢˭Ҳŭ𣺡ҿ
ৣһֶֻһ˺ۡҪ㲢ûʲô˲ĵطȾⱲ޴˽ߵŮˡ
ҲҪţҪţ״̬ҪĻ֮һ˿Ѫ˳ۿͻȻԼľ˺ܶ࣬صȴһ̵ĵ
һɺԼĺλϮΪܿҲΪܸоԼļܵһ⡣֮һУתԼĸ첲ӭȥ꣬ǰд͸ĸ첲
üͷŤת˸첲Լļʹסѷնǵҵʹ˵ǿһֻ֣ƬڰȵƵ֮ʮԻ׹
ڼնǵһٴʹڰɢȥҪΪ˶ܲԻ׹ʱɿԼնǵ
¶Ц⣺ӳҲˡ
ԼѪ⿨סҵնǵ𣿲뷨ϧնǵһ֣ʱȡأҲǴҪĮ˵
ԺˡһʹѶҪնǵ˳֮ľʹݺݳһȻǰΪնǵʧ˶ҪǰŶ˵ΪҪһäˡ
ĶҪϳ˻ҵɫҵնǵʲôΪʲôܲĴˣ
ʲôȻ˳ַɽ棬ҪնǵֲҪľ鹤ߣֲᴥһŽɽ棬ңɹˣҪȻҪgameoverˡ
˵ǿ󣬸ѪϸһƵǲأĳɭ϶һ˿ڣȽΣҪϹҲֻҿֲ˭ѡ
ǰһһҲôҲ˵
Ҫһ˻شԼ־Ådⶼƽˣܻܿ᲻Ķ֣ҴҵĽ䱸תȥˡ
̧ͷ۾ˡЩʧΪжѪ˿϶Ͳأû뵽Ȼֻ
ͳ͸ָԼ˿ܿĸ첲ͳɭϵĴ˿ڶȶסųɭһԻûؽ⿪նǵӽԼɽ档
ϾնǵɭֻãϾܸףԼظжоо
һ֣ҺǸϹӶҪҪȻΣˡ
ϵѪۣҲ̾һӳǿֲĴڣҪְ취Ҫˡһȥʲôطȥ˫֮𣿡
ĿڻԵĳɭϣصһЦҲиõİ취
ʮң
ȾҽĿ⿴º͵Ŀŵϥ¹ĶҪɣΪʲôûɱǸ˰ȫ
Ҫ̧ͷǸ˲֪ʲô취ӡҵնǵʧȥնǵսɥʧ˺ܶ࣬û
ȾḧһԼٵľˮ£ҲڷգҵնǵҲʧȥ˸ӦǼһ﾿ôģɣ˵һ£ںʱεؼǵģ֮ĶԻ
ҪЩ֣̿ȾǽҪȴɡѾˡæ˵һ飬ͷȥ
Ц綾ߵԱվ˵ѽѽ㻹ǲСءǼһĵһûжȥȻƽąd⣿
Ҫŭصͺһһ
Ⱦֹ̧ǣҪǻиҪҪ졣ھ͢ĳǽɱʯնǵŴʬ˽ܶءһΰܿҵľˮ£ʱ˽ҵնǵ˫۾ǾΪʤҪˡþͷӡжЧ˫۾̲סȥ
ͽҰɣȾӳЦе˵
ȾҡҡͷȥҪɱҪߵжɵնǵǺҪʳӡʲôطǱڼƻ֮ǰȡնǵ
û˾ˮµȾͲⷢԭƻõȱļƻûоˮµûӦôӳİաûоˮµҲ޷߳ʮңȥȡնǵֻȥ֡
ŴֻϾȻҴô鷳Ⱦر۾ͶҪ΢΢һ˳
ʮҵĵٴûʵǿ󣬾ŷӶӳҪѾܣʧȥնǵսѾʼˣо͢ڵȫԸû



ʮ 
ʮһϯĿһǱûܡһӶӳɽԪիعʮӶӳշȶʨϰ䲼һ߷ӵϯһ¥ûܡӸӳɢαûܡ
׷ţʬѾҳһࡣһǵǹ⻷ûΪĵ٣ɴЩǿС
֪ɭұץߵշȶʨѾ֮͢ɨһѰҶֵĸľ˻Ҫ񡣳ɭҺ־ǼˣʱӣշȶʨѾõĽܹϵ֮ĹϵˣһֱѪҪܵϵ
շȶӳðЦеӰ˳Цòշȶʨɳ˵ӳãΪʲôȥץû
Ц綾ţҿɲҵȥûأȾӳˣɶӳҲʧȥնǵɭӳץˣҿܻ򲻹Ӵ
Ҫ˵ɵĻȾӳϵӳӦñûɣշȶʨ۾סԼնǵ
Цһ£綾ߵֿһЩڻշȶӳû֤˵ǲеӴ
շȶʨɿԼڵϵ֣֤ݣ֪ץ˳ɭΣҲɱ㣡˵ֱ֮ʼһε
ӾǺӣҲ档΢΢һЦҲʼѰĵ·ĿŴ͸֡
͸˴ųɭƵھ֮͢ڣܿЩʮһӵսǵĿȥʹϱķҲѾԵĳɭҺһ£˵ҵ˳ɭңҪȥķӸơ
͢ҲȫɵӡĸӵģǵķӺźһؿһȺͨס·
ʱ˵ˣ֪͢ʮÿӶԼ־װһı־֪Լϵ־ζʲô
ֵһսȭͷҪҪҡҡͷЩ˵ȣ֪Ǹӵ𣿡
ȻûȻϲϵı־һȺ˰γնǵ͸ְΧ
ðɣҳûôҶĵ˭أ֪𣿡Щͨѹζ˵
ͥʮӾŷӵڰϯͷǸʿ˵Ȼδ˵꣬һڣ֣ߣˢˢݶһգ۾ͲӰ
ɶ񣡡ˣһͨľŷӰϯ߷߲ѣЩûȻϷˣǣ
ĳ֪ľСͬ͸ٴ׷ɫѾһϦƧС͸ֲ֪Ѿھ͢ڴһ졣ҺŸʳõĶҪȻҪϿˡʹϵʹľƣʾҪһطϢһ¡
ɱʯŵľˮ£εĿųɭҵĸ֣Ѿ۵ֱˡͬڲʱܹȥĴҴææĽŲҲʱǣɲ˯ĺõط
һЩ۵ͷԭ
͸һӵվһŶӳ֯˳ǵǰɫͷر飬еŭڻһСʮӶӳշȶʨɣ
ſǸŮҿһշȶʨϾȥƽΪʲôԷ֪Լ֣۾ضŸץŵĳɭҡ
һЦû⣬һҪǴʮӵפȥҪ˵
շȶʨɲſ죺㾿ҪʲôҪȥʮפأŻ˳ɭңԲӵõġ
ΪǲҪӣֻҪһصĹ¡ŵ˵
շȶʨԥһ˵ðɣҵ뿴ǾʲôСΪܹ·߾ʹشˡ
һ⻮նֱֱҪؿڣ̫ˣȶҪĵҪϼֶ֣Ӧֻؿ˹ȥһ죬һѵǰѵǰ棬סǷޱȵĵ⡣
շȶʨɷŭʵ㾿ҪʲôĵؼʱһǱǾ޴ĳ෢ۣؿڷƣŻһѪֱſ˵ϡ
ʲô仰ӦշȶӳŶ԰ɣûȴսҪŹ𣿡Це˵
ûɭҪɭ𣿡շȷŭĴСףҲɭҸӳΪʬҲϷ˵
շȶʨɷŭõһָ㣡
ȿȿȡѵشӵ쵰Ҫҵ𣿡Це˵ǵȻˣû
еɱʯɵĴֲڵĺӣ˵һ仰ˮҵϡ
ʲôһֱŵ𾪵ſȻֱˣָϵЦݣҲ֪˵ʲôӴûɱɡ
ٵ˵ò˼𣿻ǾòܣʬɡûκζĪܾôԶܴˣҪʲô߱ˣɱΪʲôΪʲôԼЩԵص㻹ǲ𣿡
Ĭ˴ʮ룬ĪշȶʨɲʵǾ˵ʲôûлشֱֱؿķӦ
ı鲻䣬ȴ΢΢ѿˣԭԭҸշȶӳһӰɣɱˡҪѾˮ½
ܣȻܾ㲻Ķ֣ʹûնǵΪܹԽΣվԽǽԸɱġնǵ㲢ȡʵǿ󡣡
۾Уֿĸˣ˽Ƕడ˵ûҲĶ֣ǡǾټˡ´μͲŹˡ
һҪɱΪɱҾձаǾ仰롣Ǹɧߣһ


ʮ ҿν
ǵ˵ʲôǸ˭շȶʨɲؿת뿪󲻽ʵ
ǿ˵֣ղžһǾϤˣҵŴշȶʨû֣ѳɭˡ
Цһȵʮפ˵ɣһɻȫ㡣շȶʨɵͷǰ棡
͸ֻùԹԵǰ棬շȶʨǸһϵʮӵĶᡣøְѳɭҽշȶʨɣȻ˵ԲҲȲѡΪɭҸӳڱɱ˺˵꣬ѹ𣿡
շȶʨɰѳɭҽվԱߵɱҾգڻȨʲô˵ɡҲӶѧ˱塣
з߷߲ƽǰе뷨˵Ҫ˵һ䣬ȾţЩıߡ
ʲôշȶʨɺɱҾմ󾪡
ʲôط˵أ˾ʹӸղҺ̸۵ǰնǵˮ˵ɡӦ֪ɣ巬ӶӳȾҽնǵǻǵȾô˵նǵ𣿡ٴοʼԼĴơ
ˮϵնǵҵ˵ߣõɱʲô𣿡շȶʨɳ˵
ʲôӦȫˡǰնǵȫߣֻҪһʼͻԶȾƭֻҪԸ㿴㿴Ķ磬ѲӬԡٱ˵ʬ塣ΪֻǴ𣿲ľԴܹȫеĴζȫƭ
˵ʬǼٵģʲô֤𣿡շȶʨüͷ˵һӳΪ仰ȫŶԷ
֤ݣҲ֤ݵģھԵĴ֮£ܳΪֵ飬ʬΧءɣȾǲǶʾնǵˣڶˣʬһӹ˵
Ҳ˵һжԼں˵ɱҾЦһҪץ
ҪȾ¡ȴ˵˸šϵԼˣɱҾոӱˣӳؽɡ
ĿԼߵĸ֣ٿɱҾգֹһ£ĪشƢҲŴ󣿡
շȶʨֹɱҾգҾգҲоε飬̫ˣҿסŴ˵˵֪飬ҪЩƻĹ£ܸܲЩ
ȾĿҪõһͲľ¶ǵϡʮĴ֮ץľ¶ǣд̡˵
¾¶˰ɣʮҽѾرˣκ˽롣Ȼڷ⻹˵ʮұ𣿸ûлᱻ߰ɣɱҾ˵
ʮҹرˣʮҹرǲǺȾʱࣿʵ
շȶʨɵһ˼˵
ûʮҹѾȫˡ﷢ľֻһˣȾҽ飡ŵ˵
ܰɣô˵Ҳߵͳλһ㾯涼ûеġɱҾ˵ҡҡͷȫ֮£ԲκȾ׾ٲٿκһҪٿصˡûˣһ¡
ûˣʲô˼շȶʨɲʵ
ûʲô˼ΪһôڵĴߵĴۣȾҽΪԻˣնǵ߳ʬ塣һޱȰȫģƫƫʬģûʼʽ˴ڣԣҾͰնǵӡ΢΢һЦ˵
շȶʨɴһеɱʯĴֲڵĺӣ㲻˵ЩĻˣΪʲôҪּһɱҾտյסͷ
Ż߲ţֻҪȥʮҿ֪ˡû⣬СԼװ׽סû㱨ġ⣬ǾѸٳˡһԭϲļһ˵ģȾǼһﲻնǵҲɴܶӳĴڣ߻ͶҪǶ֡˵
ţĻȷûʲô⡣շȶʨɵ˵ͷͻȻӦʲô쵰һȻҽСףҾգ̿ǣ
ɱҾסЦǣСף쵰ٽˣС̫շȶʨɰˡ
ģһͻȻεĳɭ˹ȾӳԲ飡
ɭŭվΪʲôҪûɱȾӳ˵Ⱦӳû
⸱˵ųӣ˵ҪôأǣȾҽͻţȴͽǣǾȾӳˡ
ȾӳԻţԲͽһЩûԲ˵ĻɭԼһĽοԼ
סͷǼʶʲôѼӻӲôշȶӳͿŰɣҪȥʮң鲻Ҫʱܱѵļһöϼӳ
շԥһ֮˵ҾգæסǣȥҼӳһȥʮҿӣҲ㣬˵ʵûʲôݡһһ˵Ҿգʱ򣬲Ⱦ£
ɭѹŤͷȥɱҾղӦһȻǱкȾƵĴ㡣
շȶʨɳȥץסֵָ˵ʲôǻͷһѾ˯ˣǰʹˣҲҪϢذԼߣšľ΢΢иһ£˯ͲƵϮ˾Ȼ˯ˡ


ʮ ȾϮ
ΪʲôҲûгɹȾʵòնǵʧȥģѾٴݲȡ
۾Ц˵Ҳûа취ǼһﱻշȶʨץʮӶһҿûʵ
Ⱦ۾һԼķ۾ѾûˣҹĻˣǵĻᡣ϶ҪϷмƻȥʮնǵȻȥ﹬ȡ񣡡
൱꣬նǵĲˡ۾гһ죬ֿ·׼ԼĶһ㡣ȴ˵ǣȾӳ
һ˿˹ʲôշȶӳһΪҺȾƵģû뵽ȻҪҹɭĵط
ǾִˮշȶʨҲˣǷжץʱɡȾ˵˶ʱʧʬʮҡ
֣շ˵Ķԣʮ̫ˣҲϵµ㱨ʱ򣬲͹ʮ˵ľ¶ǵĶӳԴһֱܺá
ûЩ仯ִˮԼĺ˵վڿտʮ⣬շȶʨһҧƿ˺صĴţ¹ս˺ڰӣʬء
Ǽһû˵ѣȾȻ⣡շȶʨɾ
Ǽһ˭ȾѾ𣿡ִˮʵһûȾ飬˵ԼӡȾնǵշȶʨɿٵĽһԼĻ
ԭϲԭǼҲȾļƻִˮȻͻȻʶʲôϽǿ﹬ʮӵѰһȾܿȥȡնǵȥˣ
շȶʨɴʧɫˣӣִˮ˲ʱ򻹵Ů˵ĸ黳ͷʼڰ֮ʮ֮ʮ֮ڴ㼣Զ׼صҹƺн̫԰ֱʰɣ֮ʮߣͦޣ
Ǹ˴Ϣ͢ȫǰ˷ӶӳִˮһҪϢҪʬȾҽ飡ʮѾȫȾɱȫЧ뱣ʮӵû﹬ľ¶ǣΪȾҪĶϣ
һƬȻʬ綼ˡҪһ˵ֿ߷ӶӳеĲ豭ʱˡ𣿶ɣ㻹ǱԼ壿֣Ⱦ֣һȺ˶ǲŵ۾
һӶӳɽԪիعӶӳ䣬Ӷӳľգ߷Ӷӳ󣬽﹬ľ¶ǡ˷ӶӳִˮʮӶӳշȶʨɣʮһӶӳľˣʮӶӳʮǰʮӶᣬûеĶȾá
ⲻܣȾӳǲģһǡɭЪ˹Ľкȴ˯͸ˡøһֵȥ綼徻ˡ
ǵģԲкӱȹXXǰӼһҲˣȾһôϴԵģѵеżǵǱ
ɱҾС㣬ôˣ𣿡˸ǷʵɱҾɫЩղžֶӳͦ˵˴˵ġ˳Ϊͽʵںò
ȥʮңûзȾɫ伱æʵ
İɣǻػǵİȫģֶӳ˵ˣʮӵĶԱɲǰ衣ɱҾմһ˿֣ص˵
ЩĻ˻֣̲סһ໰֪ƨȾҽĿܹ֮ģΪûնǵûʲôԭϲңȾǸӳʱĹͱȴĹǿ״˲ҲǿĿ£һӳǶ֣ʵĸǸͲˡ
ɱҾЩ˵Ӧûʲôɣܿ켸ӳľҪˣӦòʲôġ
·Ϊӡ֤һ仰Ƶ֮ʮڹףһʮӵĶڵĽŲ˽ʱȫʧˣֻһļž
ˣԼнųҺضӰ
Ⱦִݲȵ˵ȴֺɱҾոѹּˣŴϧûʱ佻̸Ȼҿ϶ֺܷܶ˼顣Ϊһϵ㣬Ȼܹ׵ĿҵľԴߣΪʲôأԭϲ޴ļƻѾãΪʲôΪӵȴ׽סΪֵҵΨһһ㣿
֪ȾǿӦȾ
Ⱦ΢΢һЦ˵ǸҲûҪ֪˼ھȥɣƵ֮
ȵȣȾѵҪ֪նǵҲ𣿡е
ŶԭˣҪĶܴϡȾֻһɱʯɵĺӣʱͣеĶõǶɵնǵҵնǵ
СǻĴңΪеǰѵľˮ£ʹǣҲûʱȥˣƵ֮ʮڡ
һ죬Ⱦͨ嵶ͻȻ쳤СҪʲôأȾԼֹĪ˵·ںлҳ
һֱŵ۾ǼԼΨһǣң˭Ҳ˺ҾգɱҾյˮʱۿʪӣȻһֱû䡭
Ǹأ顣ΪʧȥնǵԺ󻹻ˡȾ˵ͻȻǰͨĵһæعǿסһС
һӵ׾ٵһ˿ڣȾԼ֣Ƶ֮ʮڹף
һ˶ĺɫĻǼ䷿𣬰żѪɫĽкҹ˻ں޵ˮ


ʮ Ѫɫع
ҲǹղŻڿȾϴвò˵Ĺ£ͻȻһƵ֮ʮӾʹѹ϶˼ɼǵ˿ڣҪʬˡ
ٿļˣҲѪûʲô󰭡ɱҾպͳɭҲûʲô˿ڡȾĿĲɱˣ԰Ȼô˵ʵ˵ҪնǵˣôܻģĿľǴԼȻԼʧȥѡ
⣬ΪȾŴսȻȾǿûնǵʵҲٻܴһҪäˣֻ˵߰³׵ı磬һҲҶ
ȾȻ㣡ôˣԶԶշȶʨɾͿƲסԼ˳
üӳˣȾһ㶣һźŵȻץ͸ֵԱߵݶȥ۲ɱҾյȻ˵رɱҾ˳ҪøǼ磬ȾЩ˲ֻԼȾĽŲ
Ⱦû뵽Ȼַ顣ִˮ͸ʮɳԼնǵӭȥ
ŶھˮѾϣǻʲô취һ˵ֻһþѣ֪ڸʲô𣿡ȾݵЦţŪԼǰѼٵնǵ
ִˮ͸ʮɵɫʱйսˣȻ֪Щ鲻Сշȶʨֱֱس˹ȥȾҪɱ㣡
ȾεĲùնǵЦھͷ࣡
ϧ˾ʲôʲôݺľ¶ǵļһ𣿡һͷһһֻè¡صǳԼɱ͵նǵֱֱָȾ
Ⱦ۾΢΢𣺡ķԺҹһԭϲˣŴļƻܸЩһֳª顣
ķԺҹһ˸кӴȾҲСͻȻȾŵѪˣ͸֣ſǣȾ
Ⱦ΢΢һЦ˵ҷɱءķԺҹһͻȻ˹ȥȾ˼£ɴݲȣľղΪˣʧȥء
һѪǿ˵Ⱦ쵰һҪɱ㣡
ûлأʮֱǸȾЦ˵һ޴ĺڶѿһȺ̽ͷ³һɫĹâȾͶҪԼ͸档
ЩѵĿ棬Щ⵽ɻûɣ
ӨˮķԺҹһ˸ʱһ˵ĸܳţͷһŮ˺㣬һָ֡˸֣϶ޣƴ
ɬɬĸоҹһûûŮˣƫƫҪҷŲ˵̾ˡ
Ρ񷢲ͷһʱ¶Цݡݺľ¶ǵıȾҽ鼴뿪ʬ磬ľ¶ǳɹɣC֧߾һ֧жǧȹжһǧǷ̷ظж磿
֧ɣɹڲؾˮ²Ⱦҽ鷢֣Bж֧߾һ֧ж3000֧ô£Ҳ˵ֻҪȻȾȷնǵλãòնǵͿ԰ɡ
ҪĲǷҲǱġȾ˼£ŻɫķĤҹһҹһһ
̷ظж磡͸һƬ𾪵ĿʧȾУϢʧ˷Ĥ档
һʲôˣһȺӳȾȻʼܡֻҹһдһϣ
ûһʼϣӽ쿪ʼҽϣʧȥնǵȾЩװ13˵
âһ͸ֻص˸жĿռ֮ڡж磬ƣ͸ʧѪ̫ɫЩˡɫĹâϣʱ˿ȫʧ࣬д۾ʹҲȫʧˡ
ж磬ǲ˼飡̾һɽͳնǵٰѻһֱŵľˮóߵǸνĸж־֮£ɨ
÷硶巬ӸӳɭնǵʼΪŰɣ÷ϽɸжɻCж֧߾һ֧жٵ㡣
棬硶оŷӶӳҪնǵʼΪаɣ桿dΪʽħ󰡿ϽɸжɻCж֧߾һ֧жǧ㡣
ˮ£硶巬ӶӳȾҽնǵʼΪѰɣˮ¡ϽɸжɻBж֧߾һ֧жǧ㡣
ܷǿҵնǵӵЩʵ
ԣҪһնǵ֮ſʹáж顣
һҪٸж㣿
ȶһնǵѯ
ȲĻһC֧߾ٸжһһնǵǿʱ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣѯһԼԼǱһԼʲôʱôˣ
ðΪİʮˣΪʮ壬ΪһʮΪİʮûб䣬ݱһٶ㣬ֱٶȥˡ뾫ΪԼնǵ귽ǿ˺ܶԭʣµЩɢɢɿĵֻܹԼͻƵд۴ĺô
ԼжǿԼ滹AǿߣSǿߣȫ˲иսʱжǸв´ξ罫AϿԼʵյA
AͿԿгģʽӰüͷٴνһ𣺡֣˵ǿ𣿡
µĸֱʵһ㶣˵˭


ʮ 뵥֮һģʽ
İˣӳʵˣͬǸжðߡüͷ˵
һ㣬ж绹ˣܶ𣿡
εĽͣȵAʵͿģʽгʱѶȻߺܶ࣬ƺܶʱ򶼲һܹ㶨ġҲϲӣİˣֶһͨûģҲ֪ô
㲻ǻ𣿸ǿһ¾ԱЩİļһҪǿŵ˵ǰһ㣿Ҳһ˼·Ҳ٣ԻŽᡣȻ̫ˣҪ;뵽ҹһԼˮҲԡ
»صж־֮£ȰѾˮµ500жڽԼնǵֻ500жڽԼնǵȻѳɭҵķ÷˸ж磬һCж֧߾飬500ж㡣
ȻѯԼĵ⡣Ӹждܷҳ϶ȣ
ɻBж֧߾һ֧жһǧ㣬һһԸľظжռ䡣ҳ϶ȿԱϡ
᲻Ӱжʵۣʵ
Ȩ޲㣬ش𡣡
ӰġøжгԼĸжð߹ǧ˰ٵж㣬Bж֧߾飬һCж֧߾顣
һAǿ¸ô죿һһһʽĶʱֻķԺҹһˡ
ֹҪʲôǿҵʵʱҪǿˣֻҪպڵľͿԡԺǲʲôĶˣԼһ飬ӸһЩ˳Լһ顣
һ㶣Ҳԣʵǻܲ˾ѶȣʵͻΪǵ׸ⶼҪϸǵĵط
ϸж˵Ļ˵ͷӦû⣬жֻ˵ģʽû˵ǿӡҲ˵ҿԲӣһ˴һȺһֱ񡣡
Ӧã㻹ȷһΪá˵ͷж磬Aܷ֮ӣ
ӣǲǿơA֮ÿһ綼SѶȣSѶȵľܴԽӡжټгɣϸ
Щǲܲӵˣһ仰ÿһ綼SѶȣܴܴ仰ûʲô⣬ʵȴģɡģɣΪʲô
ĪAֻһ֤ͨAԺ󣬸жھĸԤҲͻǿѸж翴һսжһȺ˯̣ͨƴƴóΪAʵʱͱͽõС䣬ȻˣʵѾصյ̷
סüͷѰ찡ǰǰ˾ͱͽСصţڻҪѡһBͰԼŪڹ֮䣬ԡѪܶȻȥԼУãļʧȥ˷
˽Ǹ𣿸һǿĿɡֿüͷǳӣЦ˵
ŶˣûǿءҸǿʲôʲôҪ󣿡ȻԼ֪ˣֱе졣
Ҫ󣿵ûʲôҪ󡣾ڵĲ̫ˡǰҵĲȻٿǻܻʹøٻͨ޵Ĳе㲻ֱԹ
ǰǧһҪҪǧһѪͳʵֵͷǧһ壬ҲûʲôãľݵѪ޽ѾѣˣҲԸʹãҸóҽеϧҵͨøжջˣôҲϵϡ
ֻҪĲ֪ҪʲôһʲôѪͳˡɣҸǿЦ˵
վ˻ɫ棬һâ£ƮȻ󼸷Ӻ˵ϡѯ
Ϊٵ㣬Ϊٵ㣬ΪʮΪİʮе㻪ĸоˡ
ָоһԼ壬˵ҶһʲôѪͳôоԭǧѪͳҪ
ѶһбһѪͳʼΪǿ󣬴мڷӡΨһܹӡβһ塣һҪBж֧߾һ֧жһǧ㡣
ֵ˵ͷҵ̾һģû뵽һôһЦ֣㿴ҶòãҪҪµʽ
ֲмŤͷȥҲŲ֡ô
Ȼ˵ǻصԼСݵʱ͸ֿϤķ䣬̲סһֲ׺ɣĻоƴĴƴһУСһȴһɲ䡣
ʱֵǵСŤ˶Щ˼Цˡӵһ𣬰ʲôѾֲˣܰӵһ䰵һȹһޱ̤ʵĳҹ
һҪ̤;´ν绹죬Ÿ֣ڴһж
ͶһѵʱɣҪǵǿ˵
ǻǧ˰ٵж㣬һC֧߾飬ҲһʲôˡЩӦȥȡˡȶһʱȥѧ԰Ĭʾ¼ɣȥµĻûСȻȥķԺҹһ˵
һµĻĪϴЩƼͼֽ͵ģһΪڷء
ӣȷʵǷڲ٣ҪȻҾͰͼֽǿˡȻڣͲȥһԼϲĹҡ
ƼղأֵܽǣɣҲоϲŶ


ʮһ һѣ֡
ؾ硶ѧԺĬʾ¼ʱϴ뿪ʮ꣬صй֡һʱ졣
۳D֧߾һ֧50ж㣬Ƿȷǡ
âֳ֣ϡȺͣŵĽγҲûʲôͬÿƼɵеʧܿҵĿƼˮƽ쳯ûʲô⣬˿ںָֻˡ
֣߳һùݡǰ̨СҪʾֱ֤ͳԼնǵѰɣˮ¡
Կ߽䣬򿪵ӣտƵһҲûʲô仯ͷչձٴβΰݾ磬ҹؿ顭XX̽ɴɹXǷɻأһΡ
ȥôһձƣʱоޱȵƣԼô߿Ƽùˣһ㷴ӦҲûС
ݺܺ滹еԡ㿪ҳʮǰ飬һȺ߷߲ƽ֡ҪǵҹⶾҩڻǱĴǵط¥ϵYY˼ҵĿƼǲ˵˼Ƴˡ¥ϵĶձ
죬ƴǸĶǹˣƽ尡ȺԲУϸ¼⣬۾ɳˣ
ڼʮǰ¹ʣյԽΪ쳯˽ⶾҩʵ쳯֮ԹⶾҩҲиԭġ֮һ쵼ײܶӶŮŷסѪ쵼˸Ⱦ岡֮ͺˡͬʱӵļλ쳯߹پݴҲȥ쳯ʱȽĿƼԴ֮ԱǣΪ쳯ȻûֵóƵĿƼͳɾ͡Ȼ֮ĿƼõ˲˼ķչⲢ˵ʲô
ƵĶҪѪˣȺ˵ɵʲô鰡ٿӣڹƽȷȨ᰸ʽύȫᣬ᰸˴ίԱϿɣΪһݺܺ᰸粻ȷĵλһоý趼޴̸𡭡
ͷĿѣҵĸ񰡣ⶼʲô£㶫ǸˣһԼҵĿƼˮƽҡҡͷȻʧЦ
ôˣɫ̫ãʵεһЦξ͵ΰɣǶһЩƼͼֽʱҲòˡúõɡ
ֲؿû
һɣһûھѸˣÿ⾿һȺʲôˣڷɵϣǰôͻΪЩ߰ĹƨԭأſƼͼֽӣǲװ֡Ϊʲôϸ룬ǸѪ쵼ҲΣҲǱġȺ˾ʲô
ֿɫ࣬Ҳܲ廰ֻĬĬ˵ǿޱƵ˵磬ҷˡһûм壬һûŵ壬һ˳ܵԶҲһһЩɣԸ
ˣҪˡһ㶣ŷԼղŴ˵ʱȻˣеʪۣ¶ĿЦֻһլмӷ࣬ûʲôлĿеǸָ۷ʱ룬ΪʲôأˡڲŷԼôס۷磬ֻ˵ƼȽǿ󣬸Ҫǣʱ˻ˣżڳȥ԰廹ʣʲôأ򣬲ʹ俪ǡ쵰ǶԲڣ
ֿѾŭǰԲˣһѱס˵ˣŲ˵ˣתס˱ӡᣬҰ˭Ұ
ѵң֮ҲپԼǸ뷨Ըܹվñô˵ԼվǽˣδﻹĿԣ
âһ͸ֻص˸ж硣ٴ׼һж֮¡
ؾ硶񡷣ʱϴλعʮ֮󣬵ص㲻䣬һʱһ졣
۳D֧߾һ֧10ж㣬Ƿȷǡ
Ⱦո뿪ʬ磬һȺӳĵ˵ŻȾһȻôӦþԩԭϲǡִˮԼĶң˵
Ҳûа취Ϊάʬϣάʮҵϣ϶ġʮɲ˵ڴ֮ǰӦûмҪһ¡
˵Ŀ˱ɱҾյϣͬʱʵô
ķԺҹһͲȥ۽ǵˮȻŸոʧġŴǻҪͷһ
ʮӽȫշȶʨɹ˲ϹЩֻǱųɭķӵķȻ򣬱ɱҾҲҪܹȥȴִˮ͸ʮǾˣҪ־ܡ
ǰδе棺ҲģҪȥִˮ͸ʮɶһ۳նǵ嶯Ǹëء
žžһ͸ֳǰҪϷ𣿲ù˼ң뾡ĿԷɡ
ʦ쵰һķԺҹһ˹ͷǸҹһɲԲһ쵰
ҹһ۾ٴαЩʪǶƸеˣϲˣȴƫƫⲻСʱʱΪһˮΪʲôأ˵ѧҲ˵飬ʵͲ߼
ص˹ȥ쵰ҾҪ쵰Ǹ쵰ҹһһƬĿɿڴĻ
һµǰ벿Ҫʲô˼ҾӦ˵һ£Ҫɿ顣ֻǾЩXXЩ֣ȥ⣿ôԲˣزĵطӦԼȥ޸ģֻӱܣĽ˵ĺãⱲҲվֻܵƤӡ־ҲֻһΣģġҵǾԲǺˡ
ٴλͷԼдģڼˡĬΪ³çͳ嶯


ʮ ոè
գҹһ͸ʦգŮѰɣ񣿡һŵԼ۾
λûܲϸ˵һ֪أڵĴ復ִˮ˵
ָָǸˣԸȥԵǱڵߵģϽ˼ȥưɣҪȻҪˡ
ִˮ͸ʮնǵȥˣȻʵղô£ôܹͻȻĤȻʧ
ŶҪȥȾնǵѾٳɹˡˣҪǲҪµСһҪ̸ءϸǡ˵걧ҹһŸ־ͱԶ
ҪµСѣִˮ͸ʮͷðһԺߡһεһݶǸ˵Ҹô죿
ɱɣȾ·յʮһӶӳľŭźХСսѾӴЦеİǧ̽ͷүʱˡ
һƬݵǰͣҹһ˼Ĵһ˵Ҫ𣿸ұңŲҡŲţѾ۵˫
ҹһľǿͽɫʱʧҵĻӦ΢ЦſӵһˣһƬƽô֣ҹһԹղҿɵˣôͻȻʧˣ
ĶһЦǲͻȻ벻ˣǲϲˣҹһмƲƲ죺УŲ֡˵˿ôͻȻȫˣ·Ҳһף
صЦЦôȻǲܸܡҹһϺݺݲһţȻһЦңȻҾȥұˡ
ֵܻˣңҹһһŤͷҸҲңλ뺷ĴɲԼܹвҲǳĸعأԼ治ԣ˺ˣҸɡ
ҹһһڣҺܸˣ˵ģҾұ˵ġ
Űο˲٣ȣҹһ㣬Ը𣿡ҹһͷ˵ŰţϽ˵ɣ˵ٻҲŵġ
Ըһ˽Ǹص𣿡ʵҹһ֪ԱԸԸ⣬Ͻ˵ɡ
ôǸݸҹһҹһɵؿ˿òҪֲ˼ɣȻ˵ţҹһϲ̵ĴȻǰ⵱͸ˡ
Ҿǿˡû˵꣬ҹһɫͳ͸ڴ׹
񡷾磿⾿ʲô˼жִʲôҳΪӣҹһʺš
ֻһͣ񡷾磬ǶĳƺĽкͷչԭȫ˽ġǸжͽ磬ľ¶ǵҽ磬ıԭӦеĹ켣
ԭĹ켣ȫ˽⣿Ϊ񰡣ҹһ޵˵ȫͿˡ
ɣΪʲô˽ô಻֪Ϊұȫ˽ǵܡȾĿǱԭϲ˱񡣰ԭĹ켣ǵŬӰȾ˵õȻǾսһԭϲմȾ˵Ժľ飬Ȼ˵ڵ
ȾնǵûõȾӾЩѹˣ˭֪δôءҹһ˵𣿡˵ؿҹһ
ܹ˵ģҹһЩĿɿڴȻˬ˵ΪʲôҪӰҪ֪ҿǱˣӦҵӲŶ԰ɣ
ȷ黹Ĵһﳹ۷ˣ֮ɣԺҪˣһȥıˣҪϲҲʱΪΪһôҹһ
ҹһЦСɫĽŹ⣺̫̼ˣɽɽΪ⣿˸ۡ
һ֪ңǲǹҪƭĴģҹһݺݵסĲӡ
ЦЦ쳣ӣʵʱҾϲ㣬ҹһҾ̲סȡһЩصֶΣװҹһ㲻Ұɣ
㣬Ź֣ҹһȭͷݺݵ᣺˵ҳбϵΪɶŹң
ȣô˵ֺҹһھ硶дһѡ˻ع顣
صж磬ϸҹһ˸жĲп̶ȣҹһΪʲôʲôҹһѪȾ龰ҲЩˡ
ȻôΣգһٽһһȹҹһ˵
ҡҡͷ˵ɣǺܰģҽǸҲҪ۵ġȶȹ¸ٻɡڣҪѵǿԼʵ
ͳһԼĸжʣǧ߰ʮж㣬һDж֧߾顣ҧҧһĸ˿ռѵʱ䡣һ࣬ûȥѾоеļࡣ
ȻжһʲôԣȻʱı䷿䲼ãһ಻ᣬоԼǸսֽһһЩ鼮ԼһһЩйĹ飬徭ʫδʣ¾ңΡۡʲôģұ飬ԱȿҽҪá
ֺҹһḻʼƶѵƻȥͷ亹ʲôľԲ٣浶ǹĶҲУҩҲݺӡΪ˱ЧҪʵƻ
ⲻİɣɫˣҹһ͸ֵɫޱ࣬Ҫʵ


ʮ ѵЩ
һ׼֮ҹһ˽ĸ˿ռ䡣ȷʵְЩʱֳݡ
һһ죬Ҫ͸ҹһһѵ״̬Ҫѧϰ˲ӰնǵʹãԼӦáҹһҪѧϰϵһЩǿԼʵҪԼһľ޴ǱӲŬظԼǿ״̬ԼԼ׼ӡ׼
ڶһ죬˵״̬ļ֮󣬾ҪʼǿѵˡȻҹһ͸ֻǱȽеģΪҪˣ֧ⲻ˿ʼԼ˵Ӱѵȭİ˽ܼʽ׼ͻƾ򣬲ҪǿѪͳ岻֮
ҲǱ̬ʵԭɣӰһȻûвʲôӰ췴ȭĸʽ졣ﵽָ̣õĵһѧᴴʼѵ֮洢ӡ棬ʵʵڵıܰ
һ죬ѵĶ䣬ǿʼӸءÿ嶼ᱻû˿һÿΪ˼֮ڲܻӿһɹѹأ֪ڵǱܣǱû֮ǰǲܴġ
һǱǱȫù⣬ͲԶˣȭʸ񶷼ҵÿһ񶷼ҶڳԽ͸֧Ǳ֮˲˼鳬ǿǾ
Ǳһ㱻ԼƿˣԲֳȭʱŲ֪÷޴սҲԽԽӦ֣Ӧ·һܷӦһ㡣
ĽԸҲڲ֪ĸı࣬ԭլе͹ȡԼСȫ̳֪ʶҲЩǰδеģǶڸжĿ־ȥ׷ѰԼڿǿ
ֺҹһ׷ֱʾӭ̲סЩҡͷӰ￰˵ģŮ˶ʵǿ˧ûеֿҪ˽Լ̺Ըı仯˵ΪԼ˶塣
Ҳͦõģż¶ůЦݣɱԶԤϡһҹһȻǸЦ֮ԼԼƶĽ򣬺ݺݵĺصһء
ĸһ죬ؼأѵӡֺҹһĿ״̬֮£ܲԼ򡣱Ͼ¸AѶȵ硣ı̬ٴʧˡԼһδμѵУͻôԼļޣԼĸԵһڿǡΪڵԼܹɱûѵԼһһȺ
Ӱأѵ˲״նǵдۣһܹĶ˽ı̬˱̬ĻԴԴϵṩǱܣÿѵ֮øӼǿ󣬷·ûмһ㡣
ҲԸ⹼ԼǿԷӡβı̬һʣӰȻȻ׼ӡȻ˵ӡ⿪֮ʹô͸֧Լижڻȭڸƶöֲܶ˼·ҲԼĹȭһͶˤΪĶȻԲ֮ϵЩֻҪ׵˶ģֻԴҪǸֵսȻÿɸտշ൱Ŀ¡
ҹһһնǵȻʲôЦı仯ϵɺèնǵȫһڴնǵҲôͣһҲ˶ӳͷϵ֮ڣȻߵ˶ˣҲߵ˾ͷѧϰһЩõĹ졣ӸֵĽ飬ҲѧӡƽʱõĲʲôĶ洢ȥ
һ죬ǰʮѵվɣʮ쿪ʼָѵأ˾ϰֲͬĸо̬һһ˿˿ĵĸоǱҲٳˣʱҲˣҪȥˣһʱ䣬û
ڼľ磬Щˣһûˣû罻ʵܡΪܣѼдȥ鶼˺ü飬ʲôʫδʸǷһN顣
ʱڽˣ͸ҹһվж־棬һɲİɫ䣬ֺҹһЩ˵Ķˡ
´λȥɣȻΣգҲ˺ܶ࣬ڸ˿ռȥġúöҹһĻ˵˵ֻˣ޷ͱ˸ཻʵ̫ʹˡ
ͷȻһD֧߾飬Ϊ˾Աջߴң´λȥȥɡ
ж磬гǵԡ
ðΪʮţΪİٰʮ壬ΪʮΪ߰ʮΪٵ㣬Ϊٵ㣬ΪʮΪİʮ
ʱ˺ܶ࣬Ľһ졣һıûУжⷽƵȷͨѵҲԼԵ㣬ֻܷ˸ǿá
ðķԺҹһΪ߰ʮΪŰٰʮΪ٣Ϊʮԣǻˡ˲ҹһٶȾȻŰ٣ǧˣ˲ǵÿ쵽ʲôز
΢΢ͷAͲAʵȻܴԼʣҹһٶȣԱݣԿ϶ԼͻƵӲԶˡ


һ


ʮ 
żζɣܿ
Ȼô˵Ѿûʱˡڻٶʮж㣬һDж֧߾飬׼һһ磬ҲʣʲôˡֻôֽҪͻƵ״̬ȴһĵ
ƽضȹ֮ŴõŮ˸ж־֮¡ҹһͷɢҲһ칫ְҵŮԵĴ磬Ͼִδ綼ǱȽϹõġһΪ¡׼ʮţˡ
һȦǰϴδ͵ĹȦִ˲١ж绹ͦԻģ֪ĶֶһҹһصذѹȦˡ
̤Ȧ˵ֻڰ죺£ԭˮƽôҲʲôΣհɣ˵书ȻƺͽַҲAɣľҲܹAѶ磿Ҫ֪ϴǴSűB硣
ӵɳĮ֮ӥɲóˣڹ統òûƣҪȻ̫ˡ
û꣬âһѾʼˣ˯˹ȥٴ֮ʱҹһںڸжıĻ֮ڵתȻһˡֻڻ˯֮С
һԼ䣬ɴʣľΣɰմɵС豭ȷʵǹʱʽǲ֪ʲôط
ݸҹһһ׹ʱĵɫСȹԼҲһֱգɫۡͭȻ˱ȻžЩĮִоһ̲һսһɳɣȺ˹İ긽壬һ̡
ҲᴩҹһͰ͵·ˡ΢ЦŰ·øҲ˹ٴΰһԽȹй鿴Լ񷢲
Сƽɱַͣر20ɹʿָıɱɱ־־ƽֹʦңĪ30ԭְࡣ֮󣬷ظж磬粻ܼʱ
עɱͨøж10㣬ɱָֻøж100㣬ɱֻøж500ɱֻCж֧߾һ֧ж500㡣ɱַBж֧߾һ֧ж1000㡣пƼЧֻʵ
ȻɳĮ֮ӥʲôľͲҪˡһ߸ҹһ͸˵飬һ߿ʼԼķǶйͳĻ绹ûʲô󱻽ϵϵƻ۵˾˵һ仰˵ôǾôͶˣ
üë˳ֻԼڶ￪ʼɱôˣ᲻ʲô⣿ɹŵҲɱεҲɱĪҪΧ־־ƽĶ֪ǹ֪ȫ̵Ǹ飬ɱʦŵˣô죿ҪɱҲäĿɱҪӳˡ
⣬жһصĹ涨ƣعж硣ʱƣԭǹֹʮųơжװ׶ʮʱʮ꣬ʹͷ趨Ҳ֮ϵİˡ˵ȫʲô߰趨ʲôٷ֮ʮһǸ񲻽⡣׻ҡ
ʮ껻ɸжҪ٣ʮܹʲôµ綼ԳΪĺڻˡʲôûأŻ¶ʥҩǣǣͳӣ޾ʹã⻹УǷ⽨ʱ߻ʵԶ㰮ʲô˭ܵ㣿
ԸжβͬѰԲҵģжԵ޹ʵķģǾǲܵġܾҲΪԭиʧأԲͬʱӦûҪעľƣʱ׼ʧزС
ЩַֽĽʵҲΡΪʲôֻһ˵Ľرĸߣ뵽һܣܲͨ߹ŷ˺ܱܿΪ˾֮УַʱƳѧһʦ
ԭAַܱܿSɡͬһ£ʵεʵĿľͲมˮˡɱһSǿߣһAǿ֮ҪɱЩBCɣҪڴ֮ǰǲ䡣
Ȼεôϵսԡ˷ܵԼıӣоԼɫ֮µԽԽöˡ
Ļɢȥһ̶ͻȻƿֽľ棬һУС̯СߺȽԭǿջ˵
ֵĽ𷢱ۺҹһϷƤڶʱһ⡣ҹһèĸоô𣿡ҹһЦŻشɰҺء
ʱЦ˳̫ˣͱèɡ˾Բһֻèġҹһʱ˵˺ϵ·һֻè̫ˣҵ·ŤֻҰèŮѡ
ϧ㲻˽йҪȻȥ̽鱨һеϧ˵ҹһܵĻıۣ˵ĻǴҪ͵
ҡҡͷݸ˸֣ԸʱҪԼԼĶ̷߳ͷڹŴ̷ͽԼ߻һ𷢱۵ġʿǲе㲻Ŵй˺ͽĴѺá
ͷǸȣȵľͷһ¥ݣ¥֮Ϸʱ֣Է˻ǲ٣ССĿջȻ˶ʮˡվ¥֮ľ˵λ


ʮ Ϣ
һλģԵĴջԷƹĺ͵Сһһֱˣջһ಻ѡ
Ŵְ¡ʱҵ䣬汲Ǩں֮ءʱСơȻδ룬֮أֱ巢ȥ⸱ײ಻ТĹӡӺ⣬׻Ľлɴˣֻص쳯ϹȻҳģ֪شڴλϴ¸صҿջһлҾӦˣֻλܽ쳯ϹӦ֮££ʿҲϲּã˽쳯̻֮Ҳ
⻰˵ƯҪʵݸƯջųԷͨƽ˼ңķ̵˺ͱڻԺȭʦֻͭӴСһʵݣǻúȲʣĴ壿
һΪʶ׿׷׼˹ԼĮЦǺǵԩͷһЩ߰⡣
ʲôüһʶˣһü뷢Ũܺ׳ԱߣеĭӼֱܹɳȥǹݺᴨδһܣǽһԺհȣؿĥһСʯͷȭվˣֻ۾һƻҪϼ֣Ҫ
ǹƤҩʹĽˣɣֱϣˡҡҡͷһѰ˼ܲʲô
ǻģôһ֮һ˵̧ͷȥһͷʿڴһĿм
΢΢һӣƾ㣬ҲңǱһϢļֵԶԶһԭЦ˹֣֪λγƺкμ̣Ҵ徲²ǡ
йԽͷԽֱӳΪ͡һֱΪ˶һ㶼Ǹ߷ڵģδǰҲǸһ˾Ļɫվһ񣬲Ųæ˵λ֣ľ֮ǰ裬ǿ²ܣ㣬ʶԶ
ô˵һҪлˣüͷһʱһ˵ıʡȷʵڳԲ٣ǿǮҪͻԡҪĻŻЩӰɣүֲ壬Ҳðԡ
̧¥Ǹʵļһǰľкμֿ̣ˡľս£ȹعսţ
ʺȿ֣ղżУĽл̻δһʶ֮ʿΪ᱾ĩ
һ㶣˻Ϊ᱾ĩ
һߣΣ̷֪ͽ֮״ʵ˹ġ쳯ϰԭǺ֮زֹͬоųɷԲ֮ЩС֪ͬ·ߣһ··˴磬»ٸϣһܣҲãǻ֮ӣ綨漮·һٹֻ߰ҵгǹҫһ׮һȻ˵ǹϸ档
ؿʲô˵ʶһٵߣ䣬ֺοȥЩɵ֮»һЦҪɾʹ»Ҫ徭Դǰǡ
һЦһӻͳһӸľֵĻܽˣֻǲ֪·ΰźã
һЦȴźۼİǿǰ⣬ջ̻գҶỹһװ׵ļ
ҲɵĿɿڴǰ֤ģǲأһվвеĵҸرĵرйģձˡû·ͷֶˣǼ﷢˻ְɣɻˣ
⸱ҵģĶӶЦˣδйϵ֤̫ţˣ˵һУʴҴҶȥȻձˡ·һīδɵס
ֻί˹ˣ𷢱۱Ͼټ˼С檡Щϧ˵ΪûΪź
ĵݸһӣȻˣȻ˿ԼеĶȷʵգ۾ͳ˴ε񣬻Ϊ֤ġ֤Ǻܺúǿ
̧¥ȻһĽлſҪһԵġжʱһ飺ôؤأڽӹÿС˵ֻҪᵽؤҪŰؤϰҲ˵ؤĽϢ
ڽŰؤԴʼ죬ÿؤȻڶҡϰߡ
߹ȥǽлӵһ䣺Ϊؤѣǽл˦˦ϵһڴЩ۵˵ǣ֪λӢкμ̣
СһЩ˵ؤµһӢۺ֮ܵأصСֵ죬֪һ½ϵĶ
СؤǺܳȵӣҲ֪Ĳ࣬Ǵ඼˵ġܸ֪ɣʵ
֪֪书ǻưɷ̫ˣСؤʱ˵żĸоĲѡ
ĨǵĴ˼ص顣ǻûȥʤؤӢ۴ҲûٿСؤ˵سɻʮˡЩ׼ˣ鿪ʼûУԼǴʲôʱΣĪԼȥϺܲĪȫҵľ飿
ЩòסСؤļǸȻԼķ䡣ʱȷˣʮꣿ½ҵĲҰѾˣǲ֪ɽֻһؽ̵
ƿһŮȺԵøۣһʱԼʱΣҲǸжھԼŵġ·ˡ


ʮ ½˫ȫ
ǰŮòƤ΢ڣһŹ׿ԽҲǰһֻϧƫȳһȣ·һȳһյϧ
ȴ֪½˫һŮӣǻĳ˼ȴֱ⴦һŮӣպͳӢ壬ܽһ֤һ椵񻰡һ
ڲǶƸеʱ򣬻ҪھһЩ˽͹ͨȽҪͦ޹ͦŽ𷢱۵ĸֻ֣һǮȴҪȻԼһſ϶Χ۸ˮйͨʲô񣬻ǵ͵һЩȽϺá
èҹһſջ½˫׷ȥֻεڴĵĿʼ
ʲôأ½˫С˶ֶѣǺĪһԸƫŭֱǸеļһһģһҪӽЩ취ŮҪɫǵͽӾͽӽδ̫ˡ
ûǿε˵ҲûôõĻҪ½˫ˮ֮Уǲÿ˵ԼҪУȻŰٷ֮ٵİյġ
½˫ߵһ̫Сջǰ΢ЦĴɽͳԼնǵһĪˣ
½˫һææתȥȴһ̷ģļһһϸĵ˵ǱϷƵĺѰɣˮ£ǰѵҲ棬֪ʲôһͣ˰УȻץﲻ֪ʲôӱûˡ
ϷȻÿ½˫ȴһҲ˲ŭĳ嵽ǰϷղ˵ʲôھˣеĺӻǾǿͬʱޱȵĴ
ЦӣҺͽ½˫öγˣҹ񣬿ô֪ĪģȻҾɱ㣬Ҳ䲻Ϸ
ҡҡͷÿŮ޶ҪһڱǺɱǻɷ˷羰ãȴ˽꣬òã
ҹһĻ˳ؽһͷȥˡһͷҪ½˫˵һ䵶ֱֱ΢΢һӣȫǰʲô
һָĵĵסǷ䵶ͥ½˫˵˫У߽˿ջ˵
һָסУǶĺҪ½˫Ȼ֪Щǻ󣬻ΪĹߵÿ£ʦĪɱԶˡ
ȭͷĽ֮У½˫ƫŭҲǹܽǿɱȵģνȥƴɵӡ䵶½˫˿ջŽ䱸һ˿˵ĪʲôϵͻȻ֣
ΪЦЦ˼ҶĪίʵ̫ͣ㸸׿½չԪ
½˫ͷӦǣеǴ˼ϣҸʶһΪæĿڣ½оɣ
ûҡͷҲûеͷ̾һô˵㸸ʼ֪ôעԭ½˫ĸ½չԪֵܣʵһȫޱҪĪôҪ˾ش޸ģԸ£Ҳ˵Ӱ󵼡
½˫ʱŭ壺ʲôʼŮһԸ˴ҵҪҼš
Цҡͷһģ֮ĶԹ˵׻㸸׵ĲԣȻ˵ҪȢ˼ңΪλؼһҪףԼ룬˵ҪȢ㣬˶ɽ˺ģȻתȢ˱Ůӣθ룿㸸½չԪֲζԲĪֻ˵ԼΰⲻǸԼл𣿡
½˫Ȼ˵Ǽҳܷŵµģֻܺ޺޲ƽһţ˵ĵɣҲĪɱˣҲҪ϶١˵أԱʿֱ㶵ؿԼɵͷȥĵκβŹֵļһκβ𣿡
ǰһǹŹֵļһȴͻȻվԼǰЦֵĿɶ񣺡˵ˣҪ˵Щ˾ҪɱСָͷס䵶˻Σ½˫е䵶Ȼô˹ȥ
½˫һ֪Ǻãǰ书ǳȻָԼ䵶˹ȥʵǷ˼ˡʿվһȭȫ¼̓Ƥлλִֻ̨֮ǲ̨֪մ
ϵЦȴһĮ˪壺ҽŴҲǵŵôԷңĵôŮӱģɺͳ
һѵĿһָԾӵļ̓Ƥ˶ʱȴ˸ղŵı֮£ŴߵλŮδЩ̫ҵȣĪǲȫ̷𣿡
ȴƸղź½˫˵˵Цһọ̈̄ȫеȫȫˣ֪ү䲻Ժһ½˫ʱˣʿɫһƬࡣ
ǸмһԼĳԭǿۣСӢ۵·λֵܼȻҳȫ̵Ĳǣ¸ɡ
ЦһЦſֵ½˫˵㿴˼ҵүô޵ĵһһڻҪ֪ΪļҵɽѲɽء
½˫Ѿͷеûûεӣһ±ѸղŵĲ춼ˣЦöЩֱˡСܹʹĴЦԴӸĪ˵λҪСģҷſĻЦ֮½˫Źֵؿһͷ̷˺죬ĪרҪҳʿģ
̓һ｣㣡һӣʲôңҪȻһ־һҪɱǡ̓Ƥ˶һ۾е磬ɽǹȣӢ۵
ǰһȥԣҪ־־ƽ¹Щˣ̫١̓ƤӶЦԼֲǣ


ʮ ҹ
ʿǱȥЩ̾շ绪֣Լ»һҷ½˫޺޵صסңշҪ۾
ͷһģССͱɱ֮ô˵ãɱĪԼͱĪһŮħͷ½˫һּҪȥ㡭ˡءᱡң
ȻʱһŮǷ˴ɻġȥԼҲ䲻ʲôȥֻܹ֪ԼĶͷᱡˣҸմӺĪﲻͷ
½˫ˣǻֱܷЩ书ߣһɱ㣡뵽Լ书ǱߣҲһɱĪǲĺˡȥȻˮ
ŴŮ˶ôƸˣҪˣʲôҰĪΣ½˫ʱס˿ϲؿģ
ͷ½˫ʵΪʲôҪɱҪʲôͷ֣ɱҵԭҪʲô𣿡
½˫ͷƬ̧̣ͷŶĴ½˫ģֻղ˵մӺΪֶҼ֮˽ϸ
𣬷˵˫ȸҰɣʲôʲôľˣŴˡ½˫书ɲ⣬ִӦԼ𣬸ҲûʲôáֻǴ˹Ź֣оֹڳˣͷֶ̣ìܣ治Ƿʲôĳ
뵽˴½˫һӻͳһݸŴ磬ʦĪ书ؼ嶾ؼʦҲȫ͸еܣֻѧеһ㣬ڱ͵ܲһ°еҪ̸𣿡
ɨһ½˫ݹ嶾ؼûȥӷһЦСһϡĵĻɫŭңĪҲɱˣǹҧȥ
½˫ǵͨ죺ǹûȥɱĪʲôŴ˫Һ׽ô㲻ɱˣԼȥɱҲɱõ˵תҪȥ
ȰͻȻǰɱĪǱĪ׷ɱң½˫Ҫ߿Ҳܣ
κȳȣ˵½˫Ʋ÷У룬룡ˣȳһӣҲ롭
ʲôشֲ̰ͼĶȱһ˲ˮѾźҷˣʲôֵƵģôɱĪκȣ㵱ҷ˵ѾߣΣ
½˫һ㶣ԼѰ˼һ£ҲûʲôзˣȻǰֿܸˣĶ˲ˮ飬ԼĪҪϲ֪ٱʲôأⱲ书ɱĪԼ׷𣿸οκԼȣźʲô˵أ
뵽˴½˫ͷҾʹӦˡͷÿӰһԼӵиƣ½˫ˣ͵ѳӢҲԼߣӢˣҩʦعԶӪȷ
ҹһȥˣһֻè˻ĻС½˫ĽؿҹһȻɵèϲҲԣ½˫صԼĿջ
ص䣬߶ȻѾǽ͡½˫һ֣ŵһֽ𷢱۵ģ˵ڵ˼ˡòײλԼҪźķˣ½˫ֱеùˣ̫ˣ۾ģ˰ɣ
½˫ⷴӦҲңҺԼղûóȻʹŸֳȥҪȻ鷳ˡ¶ˣ˵⽻Ҳˣ˼Ƴǰ̺ūͶˣų˵׻ûĻ£˻аԱʶҪ߶ˡ
ʱЩˣ˵ǮᶼˣǸĶĺ档һζӮãе֡Ӯˣ˵ԼҪùˡ
ݺѹȥɲ֮磬Ǳ½˫ֿʼڣʲôչָʲôģȻҪһǣˡˣͳǮ½˫ȥ˸ڶ񣬸׼ãǿ㶨һС
ȵ½˫Լ䣬ֺҹһԵĽһ½˫Ů˵۶ʱסţɵؿȥҹһֱӵ˵òǣҪСѾͷǰɣ
һ㿪ЦҲûУȻǣúıһ£ԼܹһС֡ⲻ㰡ϴοҪƵҹһηŵķ޶ˣֱָ§סĲ˵
ͳԼնǵ˼˵֪Ϊʲô˾ˮµǿ֮ҷЩ̫׵Ķ·ǾлˮһöˣҪ˵йֻĻѾ㹻ˡ
ҹһ͸ֲĽʲôзй㣿һﲻ𣿡΢΢һЦ˵أϲǣϲǣǳ谮ǰһҷֵĺϣһ
ֲİһۣ˵ôֱףǻɣԸôϰˣŮ̫̹˿ɲǼ¡˵㰮ң˵ԼݣεĿЦһԸֵҰ㡣
ķԺҹһֵıοǣͷתæֵҾͲҪˣĵôءҹһںףϸĵķҹһָѾŵķˣԼǲЩأɰèп硣è䣬Ұ㣬Զϲè䡣
ҹһŤһߣΪϲЩûõƻʧЦתͷɣҹһƤôڣû˿óˡ
ҹҹһŤͷŭֿŲԵһ̾ϢԸԶҲŮ˲Ŷԡ


ʮ еȫ
ڶ磬½˫͸ҹһȥ˲ǹȣһȺȴtܣֻƼһͯɵСɵߣ½˫֮ɵСͻȻ֪һ·òŮӡˡڼ½˫СŮȻĵشޡ
ȥ޵ֵƫǣȴȺˡؤһȺʿǹ졣Ǽ̓ƤһָһƳ룬еɷʿվ˳λѣȫ־µ˵ȫĶָ֮Ҫսҵʦֵܣ֪Ǻԭ򣿡
ԭ򣿲ǿǲְѡȫ̵һǿʶıµǲС˵Ǳһؤվ˳ؤӣλֵ˵δЩ̱ȫ̵ֺοڱˣ
һЦؤԭˡԼǴˡͳնǵѰɣˮ£һ˲ǰ˶ߡؤȻҪӡԼؤġ
ؤӱһǫǹ֣λؤӢۣŴһؤﾴĺܣֻȫЩҪ⣬ȻλӢڴˣǾٺûˣΪҵȵ֤
ؤֻ񣺡˵˵֮λȫ̵Ӳûԭ򡣡۾ɽϵСͯҲõֻΪ־־ƽְ
˶һﵹǸ޲ܳɽֵܡ־Ƥǵͨ죺ŵģĪҪѪˣزʶر˵Һ־ƽʦְࣿ
ԱһüĿĵʿվ˳ȫ־ƽ֪кδ˸£ȻƽףȫθжҲҪµţ
ףǺЦЦЦüĪ־ƽ־ȴɫ䣺˹Źֻ֣˵ףĪǾ֪Ǽ飿ȴǲ֣Ƕ̷ļһĪǷˣЦ֮
־ƽǸСŮĹʱûϣȵһ仰ɽȶž־־ƽĿɿڴؤһʿǲţֺҹһǱͲôйŻȻǺ޷Ӧ
½˫Ϊһȴɫףû뵽ȫ̾Ȼ˲ɻô䣿û˵꣬ɽϵСͯȴ˻ųɽ˵Щʲôҹùñ࣬ʿ
СȻʦң˰ȫ𣿡־˵ͼؤĵӰ˵ȥ顣ϧľˮڣ⣿ؤֻܿ־ɫŵ˵ôˣһ˿µģ
ֹסһٰ꣬ҽ˵λСֵҲҪĹùĪǱò׵СŮˣ̫ˡ
ɤӣ£Ǻ֮ˣһЩСϷ˵ǲױ˷ǰҹ䣬·ɽɽţ־ƽסһŮӵǹ֮£ҵʱҲ֪Ϊ⵹ǲԼǽŮ˵ʵЩϸ֦ĩڡδ룬ϸ֮ŮӾǱѨģף־ƽʵľȻɥĲ֮¡
Ҫֹλ־ȴֳˣλҲĺܣȻ·ҲҪһ顣˵ףѪ˿ܲ촽ҪѪˡ
˵Ҹû־ŭ˭ģı־ûӦǼڱԼֱ˵滰־ƽģû
һؤȫ̵ĵʿˣˣ־ƽȷĵˣȫ¶˱ĺͲм֮ɫܽģеǮҸãȥ¥㲻ʲô˵飬ǵп˼Ѩ飬ǾĵĲɻˡ
־ƽγԼĲϣ־ƽȷʵл£ֻλڳӢۣҪȥһǻȫ̵СŮڡ
Ľϣ»˵˵ʦ־ɡ֪֮󲻽ȥȰ㣬вֱ֮£ǲǣ־ƽĿɿڴ־üҪѪֻˣ뵽
ڱ˵־ƽȻǵͷ־ð׹˵ڳҲԵ֣Ϊȫ̵ǲһȥգ˵ͦҡҡͷ־־ƽѪ֮УȻѾڷ
½˫ؤȫʿֱðζֹУСֺ־͵ڵϣŵ书ô֮ߣ
΢ЦתͷλؤӢۣľԭȫؤӣֵŴĴú׵־־ƽʵֵİ࣬ؤȻὫ´£ŴΪѡ
µҲǲ޲ɣֻλСֵܵĹùõ־ͲҪˣֻ˵־ƽǡں޵ˮ鶼ˣʵƲж˧ҲͦûҪ˿ˡ
Ŵ˵ǣȻġؤһ뿪ˣҲȫ̵ЩˣȻǱӵ˼㡣
תͷ֪ȫӣ˵¹־ĸ¶࣬°ɣǻȥɡȫӣֻеŲӰᣬǲŴɡ̧׼ɽţȻһʦӣ½˫һһġ
ЩȫʿҶԣһֵĵʿתˣҪ˵һɴ̱ǵĳ¹ƾȻŵʧˡͷһֽǰ񷢲ɹʿ20ʣ20ԭְ30ʣ27


ʮ Ҫʲôƽ
ܺã¹㼶Ķְ࣬жҪǺܸߣҪΣջӦڽַֹǿAĪAҲ㲻ϣȷʵûʲôҪΣա
תͷڿ޵һѱһᣬ֪Ƿйô⼸ȥļһԹڱСŮ常ŷ度һʵ½˫ӵһ۵˵ģʲôÿ޵ģùõĻˣø˲ǡ
վ˵ۣﱻĪŵʱҲޡһƫŮʵ˫־أλСֵܲʲô˵½˫һƲ죺ҲŲ֣Ǹ޹־Ūˡ
̧ͷݺݵؿ½˫һۣ־Ҳϡ󣬻˼£˵ȾҪ񱼡ǰȴվһˡ½˫־ǲĺãΪʲô޵ѹ
һŤͷתҪܣ˵˲ϡǲϡܲңһЦȥˣ˾ԴߣСӻùԹܻԼסǸСջһҲòġ
½˫ܵǰŴ磬ô־ߣһۣ޶ԣŶöѣ˱һµľˡ㡣½˫ʧġŶһӹȥ־䡣
ȥˡҹһè֪ܵĶȥˣ˰Żһضȥصأú˿ջſѾ˵µĻƵƹ£С˯㡣
˿ջһ˶ٷҲڲٴϲ󱯡ǽԼƽС£ȻԻأọ̈̄־ûʲôûˡһ˵СŮ̲ס˼ˣùҪˣΪҪ޸ҡҲǿЦùΨһҺ֮ˣȢʲô˵ģ
½˫ſڽࣺʦ㾹ȻҪʦףǡõһͷ㻰࣡ҹһȥͷչ˷ˣ˲̫Ļ˵Щ
½˫ίıҹһ˿ͷŻͷ˵Ѿͷ£ֵܲҪ⡣Щʧ䣬ǸƫɵԸô᲻ϣŴȻ˵ʵƲ°գ˻Ͷ࣬ȥˡ
ְλϣֵܣĲˣ֪Ժ⣬Ӧ֪νؾʦףʵǲ̫ܡ˼ˣʲôʲôʦǰ棬Ļ
ϲŴ֮Σ
ֵһɤӣ˵׹ùãھɱԵﲻǽ̸һЩգҲûʲô˵ģֵܴɲطϣСҲҪ˵Ŀ⣬ʲô¶Ҫţ
һԼЩԥˣ漴Ӧһ񣺡Ŵ˵ǣ˵۹ʲôҪȢСŮΪޣ˭ܹܵţ
ڰ֣ЩҲ˵˵ĪҲǹĹɵģ¶ߺ֮ɫҺ͹ùҲ䵽أʲôĹɣһͽѡ
ͷղλ½˫ȴĪĵӣҲʦˡʦĪв֮ҵ˼ĪŮˣ˵һɱ飬ǸŮħͷ˫ĳˣҸ˽ŮħͷգҲΪԭֳһ󺦡
ȻǺãֻҺ͸ղǸ½˫Ѿͷ򲻹󻹵ֲǡ˵
ȻֵģֻҲʶӣ˱Ҫ˫һ˵ֵҪùãҰգûУں⼸̣Ǯ㹻ģЩǮֻ߻ǮؤæҲһ˵ȥĿȥҪࡣ
ؤΪǮ֧ʹŴδ̫áȻһЦȻΪ⡣
Цֵܣˣؤųµһ᲻ҪǮȫַܹաֻҪȫڣʲô˵ҸմӺ޴䣬ʵмؤ˼ʲôԣ
һЦŴ˵Ȼȴ⻰򲻿ؤ֮򶨻ỳؤϲ⡣
ļ򣺡ֵǵСôֵܣ˵ЩʲôҪģ
ʱܸж°Ŵ粻ҵˣȻ˽й¶¾Щڶ档
ӸӣˣЩ˯ɡһЩõﻻϰɡʲôҲԵɣ㲻־ҲԼģô
ذѽԼĻУ⻰ҲǲʧЦŴҺ־ǻʱȣ˵кãСˣҲĿ⡣ҡͷЦŻԼķ䣬֪Сʱܶ˿࣬һƫǸĲˣȥɡ
ƿţ½˫͸²ӣһ²һӮ²һ󺹲ѣȴСִδһ㣬˭ҲӮôģֱ̫ˡ
һ֮£Ȼ½˫һǧƽˣǼԼϡˣҹһֻèȥ͵Ա˼ҵķˡֱץס½˫´˳ȥչ˷ˣҪĲϽȥ˯
Ŵ磬㻹Ƿһǧƽûء½˫Ͱ͵˵һֹţʲôһǧƽ˶ҵģҪʲôƽ𣡡


ʮ ؤ
ᱻһ仰İҹ˯ŵ½˫Ҳ˼СŮշתڶͰԼ뷨ҵصصؤֶ档˵NƯĽؤѾáƣ˲ٵĲΪ˷ֹʲô©صظؤ˱һˮ¡СϷ
һϵеĹ֮£صؤֶڸܸؤĴӡȻǱֳִ򹷹ֻǰͶؤӢۺ֮عҪɵӣ·鲹˵ùȥˡ
ؤӹʵĶ࣬ͬԷ֮Ķǰ棬Ƕְ·ҵľɣؤĹؾ˺ܶࡣؤܲͶӢۺúͷ棬ȥҪǣȶûУؤͲµһˡ
ΪĴ֮ϾҪֹϵˡҮؤﹱҲ󣬾ΪǻصŮö֮ĳΪؤ
磬ɺʦңʮټϺʦû֮ǰôЩ꣬Ȼֻһϣ磬˵ˣﶼǺҪġʹ㲻ܸ죬Ү룬ΪϴҲǺܺõģֻһģȴðɣСȢƼҮ࣬˰ţΪں
ҲǸɵˣԺҲ˵ؤˣؤĴƶѡȻ֪СŮڻɽĻĹţԼլһ֮Żܲ˳ȥʤӢ۴ᣬ˲ŻۡҲðؤʲôСӺùõİ¾Եɡ
ʲôСŮĵĵǼɽвرŷͺ߹ʤأ˵ˣԼɹʿͿԴˡ
կҮһӵڣ˵øôҮ룬˵ϺøУҲ˵϶УֻǿܲͨӣһµҪҪύͲȥˣΪûʲô˵ģ⼸ɱĪʦͽ
ĪǸŮӣ˶֪Ůʵ˵׺Ǵ棬СŮƫҲģСڹĹȻǶвϲɱˣôǷǹ
κθжֱӰΪְ࣬Ǳɱһִֻ֣ݻˡӣ˵ףǳӡ
ؤͨ⼸طķλ˸򵥵ĵͼˣɱĪ֮󣬾Ͱ·ȥɡǲָˣʱɡɽȣҲˣʱ仹Լȥȭʵľͻȥ
ǲָˣĹȻ书ؼǲЩ˵ĲˡǺǿ⼸Ǻܲ׵ϵóȻܿܰԼˡ
ż򵥵ĵͼڽ·Լ롣һѾı֮û֪ľģ֪ҲûмıóġҪɱĪǺģŮΪԼ½˫΢¶ξͻԹס
ԴҮ룬ƼҮǣк߹ŷAʵ⡣Ҫ˵󻯣϶ȫɱãҮ뵽Ҳûʲô£ȫܸףֻǺڳΪؤ˵ҲǼٸжĻɫȻˣǾ;ˮ°ɡ
Ҫڴʤ֮ؤԼĹ滮֮£³нŻҮ룬ȫǿ϶ġŮ̫ҲúǶ£˽öԺ󣬲ԼĹסɣѻȥþˮȫأԺе飬һҪķչ
߹ŷˣɱȷʵûʲôѶȣֻǿǵ½˫ˣʵǵ˻ţԾҲûʲô洦ҪڻɽԼþˮ¸½˫˵һϷ
뵽˴ǾЩεĪֻɱSʵжθ˵Ľַ벻ףǲأͷۡ´θҸ͵ˣػǸΪǵԸҲ̫ˣ˵ԲԸ档
ҡҡͷ˦ȥܶҵ뷨ؿջź½˫Ȼִʼðɣֻǵĵ㣬һĪĴħͷ
۵Ŀջһ죬ĪҲûг֣½˫Щꡣϵʱ˵ԼҪȥԼĹùã飬һ춼סмĽʺ޵ĸо氮ҲһּΪҸ˵飬ж˶ǻججĶȹһ
ĽĽǺԥĺ˵СӳȥЩΣգܵɽһСĸر᲻ʧܣɲðΣա
ڶ죬½˫ȥޣܻûҵʹõĶֹ˼죬һСë¿ĵôһӲųǸջ档
Īë¿ͼһ̷ЦĵԼǰ֪ӺδͳһѵеϸĵλϷɣѰɣˮ£ǵǾлˮһʧˡ
Ȼ֪ˣİϷǼ˿а֮ҲûУǱֻŵĶԼ֮⣬Īаŭһ˿ֻӳҲӣתͷԼĵʵ貨Ϣ׼
貨ʮ־нصǧȷʦӦþҿջ棬ǴˡĪŭʲôʦãС˾Ȼ͵Ҷ֪˾͸һƱ
ѽѽɱԺأλҲ𣿡Īɫ䣬ղԼһûдһˡͷתˣСϷӹȻڣϺö˶˵ģһҲûС
Īüͷĸ죬һ֣һ˳ȥȵװŪ


ʮһ ĪǷǶ
ȴҲ·Ӱһ㣬ֱֱش˹ȥڿջ֮ϡĪ󾪣õʲôϷ
һ˫ͻȻḧĪĶ˿ĪĪĪԺ㶼óˡĪ󾪣ǰǻ˵Ӱӣɲ㡭ǹ
΢΢һЦΰС˵ǣҪ͵Ϲͻᱻ򵹣ȥɡĪһԣȻֵʹȫȥͻȻһʹҲʹͷֻԼͽܺ貨Լĺ֣ȴֹסѪ
ĪȴҲ˵һ仰ǸˣرסԼ䳾壬Ŀһ״ʣΪֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮ
ҵģĪ·ȻˣȻͿ͸ǰ˵ɼֽץסڰϮĪڱԼ۾չԪˡΪֱҹȻǰ㡭
ЩʧķĪʬ壬¥Ϻ˫һùײģǡ½˫¥ЩηĪһĽɫôҲԸ˵ĸо
Ī书Ǹߣ൱ÿǶҪһЩϾȻλŴ֮ͱĪŴ书жߣֱЩ˼
½˫ǵʬ壬˸񣺡лŴΪұѩޣ£½˫ʱġû˵ʲôֻӸһӣȥɡ½˫֪ȥðײģһȳһյȥˡ
ʬ岻пǧдҲ١жӣһɱŮǣǱ֮Ŷ֣Ҳ㲻ʲôᵽ˱жΪ潵ܸо
ĪˣҲԸɱһˣԸȥɱ֮ߣΪΪ񡱵ĹΪĪһˣȲҲǷ棬ÿһ⡣ֻǺ˲ҶһĿ棬ֻԼʹҪ˱Լʹ˵׻ǿ档
ǸжָҪɱͱҪΥȥɱȻͻһ죬ж粻ԵɾԼԼʲôƴƴǿƴ񣬱ж򰵵ĵѺѹأǿˣǵֲĸ֡
жһޣ˼ԺֻΣһ˾ɱһͼӵıһָͷüͷ˼Ҳѡ
뵽ʥʿΪСAǿôͭʥʿƽʥʿֻʲôˮƽSǿܴʲô뵽AԺ󣬴δζS񣬾˵ǿĵ·ˣ˵жŪĿڴﵽˣ
뵽˴սȭͷɶ񣡡ǰɶ̫ɶˡڸжĿһֻ֪ܿ²ܣγһعʵΪԼĴڣܣҲһжȫعʵһѡ
ǣѾˡѾ߸ϵĸоˣȥһڨҵլУôܣƽǵ΢ĶСŸ߰ĶƽӹĹһѾܲˡ
ԼĲ˼˲òԼԼԴ⣬޹˼ɵȥԼߵˡԼҵƷŮˣСŮ֮ҲԼԸҪģ
ͻȻЦķһкɫĬζ飺ԼȻϲشڸ磬Ȼϲðյ
ʹѧ԰Ĭʾ¼Χըʹ㱻Ⱦɱʹ˵иΣյԼѾϲϲ˸ж磡ʹŸжŪԼͬʱڸеȤЩԼìܵˡ
լȻլڣΪԼǸլСµȻҲҪµҲãҲã綼ȥж磬ֻҪţͻһֱ̽ȥһ죬뿪һ죬ҪΪԼ˵ߣ
Ŵ磿㿴ͻȻ롣̧ͷȥһȺű£Ĳӿǰһͷһãǰ˸ͷ֪ǽ·úڴ˰£
һ֣˵ؤĴŴ˱ǽĳĪʦͽĪǸɱŮħͷڼ˷½ŲҰͷ粻⹦ȥǡ
ǲͷϲȴҲ֪ЩʿԸմٸϵ飬æȭгƵʹãŴ壬ȴһҪǰҪĪʬȥˡ
΢ŭĪΣʬҲ۵ġͳնǵþˮ°쵰һӺˡ½˫ùײĵţŹײҲˡ
ٴȥطĹٸδǷǶˣĪͺ貨ʬװײģǮţֹһгֺҹһһ·
صȥһؤطֶ棬ҪԼؤӵ֤˼䰵ӿڡ󻹰ԼɱĪطֶĳϡǳϴһĪʬͱŸţϽлʲôֵΪֳһһҪϱưӢ۶֪ؤơ
̣·ءһվկ


ʮ կ
˳˵˼һͽˬˡȴǷ֣һת˼ҲûСؤﴫؤŴɱĪʦͽΪгȥһ󺦵ϢѾȺĶˡ
򽭺϶ٳĺֶŮħͷĶ֣ôռؤĴӾ׾ٵնɱأ
⻹£˻ػŮڴʤٿӢ۴Ľʢ¡ŻŮҪһ콫ؤλô£һ۲۵ʢᡣ
կλ֮䣬ǽͨҪأΪʢĸڼϣʵǲ̫㣬ɴǣߡһ·ɹ˵࣬Ȼ֪ɹةҮɳĵһЩ̴Ӻͻ
һǶ˼˼ҮɳҲɹ˲˲šȻ˵һǱżҲһΪĹսʲô⣬ԼҪҪɹҲҵ鷳
կ˸ջͣ˼죬ҹһҹҹǱҮɳĵļȥ½˫Ȼ˵ʲô˴ڵЩãˣɴ˼ȥ¡ǲͷˣСŮΪУ˵ѾؤæѰңԼĨλŴӣܳȥˡ
һ죬ҮɳĵĸۡΪ֣ź׽̿͡ҲڿǸҹµŮ̿ͣؾƼҹһ˵ȥǸŮˣȥɱǸͷӡҹһ첻⣺ĸͷӣô֪ĸ
ȻҹһϲҮɳĵҲǱϳҲ֮࣬ɴĵ˵ͷϵˣһɡҹһͷȥˡ
˲ǸƼһ¡ƼոͻΧҮɳĵĸۡһ·ļһﵲԼǰһҶͳɹӵ߹ȥ
εĳնǵסƼĽھֽεϵͷࡣƼ书ʵǲÿٶУĽҪĪ͸һףֻܺ޾Ȫ֮ˡ
һԼBʵĪҲBôһBC֮䣬½˫ǾԵCƼҲǸDɡDǸʲôǶһùѧ԰Ĭʾ¼ĶӵˮƽɣҮϷˣƼʵ޵úܡ
ץסһᣬԼնǵᵽƼĲϡƼһҪɱɱɣѵ˻ǲʲôֻǼɱɹӣͬˣ
ӣǺˣգҲеӣ㻹ʹɱҰաƼǿͷ˵һ̽ץȻǾ޷Ƿһζ
ƼɫţΪʲô˼㡭Ҫʲô΢΢һЦȻɱҮɳģΪ㵨ʶûУⲻҪɱɹةһŮĿѡ
Ƽһ㶣ҼʱɱҮɳģղҮɳĵĸۡһȺ˶ڴةˣĪǲ㶯֣ƼеҶһɣ˵ϣȻˣ
һƼ̧ͷ˵ίʵµ֣λӢˡƾЩɱҮɳģ
ͷȴͻȻԼʧߣԼóóȻƼʵǶ࣬ƼʲôҪҲʲôҪ֧߾顣ԼʵǱԭĿ֪ܲˣԼֲĴƼʲô˼
Ǿ;ʹ˸ɣչʵǵˡɱ಻һٸж㣬ҲŵЩôʵûȤֱҪǡ
λӢҲ֪λɱҮɳĵӢ˭ǲһΣƼ˵
ԼģҪˡЦеͳһѵؤĴŴҸϷΣѰɣˮ£
ѾȫյƼصջҹһڿջſڵȻè̬ҹһҹһһȴģůůġҹһءһܵĻƼȵؿҹһֻèͨԣҹһһȻ첻еıŤ
ƿţֺ½˫ڶĲĸѾһͿءλǴɱɹةҮɳĵʿչԺҪ˼ѧϰǡܵ
ƼñȴһŮҵ֣е㲻˼ģŴҪ˵ҮɳĲɱߣҲʲôʿֻΪԼҳҪȥɱҮɳˡ
½˫Ϊȣɹةˣ֪ģһ¶Щӣס˵Ķͷһ쵽֪ǮҮɳľկҲ֪𣿡
½˫޷޲ѣӮôܸ࣬ɵйˣһͭҲûмġЦݺݵӵĸ֣ǸܼǶ
ĵһ۹û絽ǰƼŵòᡣ𷢱۶˵̫̼һ㡣
Ȼ²˵ֵܣҵǼһص飬ǸҮɳĵĶӾȻʹȫ̵Īȫ̵ĵ𣿡
ʱûֵ˼Щŭصȫǰţӣһװߣ˵͵͵˸ɹͽܣֺɹҲ˵룬ֵǼĺãȫ̵ĵӣ˶֪ȫ̲һȺ֮ͽ
ͷҲãȫ¸ߣָãǳԵѵҲá


ʮ ׷
ڶһ磬ͳȥҮҲȥˣԼʱ򣬾ȻһһŮˡͷײӣĻ֪ҮҮá
ûܣҮǰһŴֵҮ룬ؾŴֵܰɣ˴ðǰݷãҪֵܺߵչһ֪ɱҸҮɳĵ˾Ǻˣ
Ү뿪żɽƼǾ˵ϵһЩšҮΪʹʧˣֻ¹ؼҸޣδЩꡣл飬¾ȸˡ
ҮˣζؿһۣһЦת˿ջܲˣݺݵһӵŴ鶼ǸҵҮֵܾҹ¹˾ӣǹկ̻ȥҿ㶯ɱҮֵܵĸף
תؿˮѾּ䣺ɣûֵܡ˵ҮɳĲɱģɱģƾʲôָңҮɳΪɹة࣬Һ˲κκôʲôԩ
ҮֵĸҲáһѵĲϣ˵˵ɣ
ŭվɱΣҾҪ˵μɣɱ޹书ٸΣһְ࣡
ñĵӣǲǾԼ˲𰡣еĶˣ䣬ܽҸ㣬ֲҪУҲҪУ㿴Ү˳۾ͺֵܣͺɱ˱еɱ˱ɱ޹˵Ǹʶ
˵һŰ߳⣺ɣʲôʱ֪ʲôǴǴٻ֪򲻹ߵض쳤ХһȻǱȥ
½˫֪ʱվ󣬿ıӰ˵ŹֵĺܣϴŴ˿ְɱĪ㲻֪ô
ͷЦǴ˵ıϲЩСΪԼǶԵģСӹ;μˡֻǣҪʲôֺ֪˫𣿡
½˫ŹֵؿΪҪûʲôһ㶣½˫Ѿԭ½˫ˣȻô顣
˫վͿʼȰɡ˵½˫һƬϲɫͷлŴ磡
ƼЩ죺Ŵ磬㻹ǸҽʦͻȻЦ£һ˵ʵֻһʦһȺȫɻ󲻽ؿֻԼ׾ӵЦ
ֿҽƲúҪԽЩƽĵҩò΢ÿһ˵ļ͹ҲֻиֲſõǸްĺࡣ
һƴ½˫Ȼ˸ʰƼĿа½˫ȳ֮ŤϣȻһɵĲҪôаƼ־²ۡ
ò֮ҩñľͷ򵥸½˫һȣûˡ
ͳҪƼĲƼȴǸϲֵˣֻ㬵طһ½˫ȥżƻڵһصȥ
Ƽƺ׼ɱҮɳĵˣҲ֪ʲôĿĸԭͲһŮӣҲ޸СֻɫҲΪʲôȰ˵ҮһһԹԭˣҮɳˣǼû˻ŵĿֻ꣬һ˹¿ˣҪЩͬ顣
а˳ɵĿȥҮļĸֹƫԽԽҪɱıԺˣڵһƨֻͨƾԼоµꡣ
ȻҮһһᱻܻԼɣôҲûҪδŮˡҮδȷʵҲûʲôôڶԼ˻ɵ¡
һͣĳʲôƿկĳھȻվһɹʿ˵ʲôʣȷʵȥҮܿһרŸԼԵĵӡ
һЦЩΪȻڲʹþˮ£ֻΪԼ׵ĶȹؿĴδʲôóҪٺǾ磬һȺֻص˿ջ
ϣҹһȥҮһңҲ°ɱ˻߾ı䶯ԾҹһصһͬʱҲװ׵ظ˾ɱģôΪֻŴ綯ֲŻɱеȴɱּ򵥵ĵֻҪɵӾӦ׹
һҹ½˫ȻǸ֣ҪϾڶ죬ϵɹŹٱࡣ
۾˿ջ㾹Ȼɱ˼ȫңɻԣĮĿһۣⶼԼҵģԼȥɹ˸鷳Ϊ˲鷳ֻýǡ
ҪѪΪβֱɱңҡҡͷǺˣȻǲͬġҪǣɱԭ
ˣɹˣɱ飬Īʲô𣿡ǵͨ죬Ȼһ侪׵ĻǺ˶㣬ҲҮֵǰɹˣ
Ρ񷢲̶죬ȻֻļǰͳһɫʱࡣֶͨʹıӪͶɹţԾӰΪAӰΪSAж֧߾һ֧ж5000
֧߾飬׷ߣΪԭΣͶɹšڷظж֮ǰɱѾɹλȨصCжһ֧ж1000ʧܳͷ۳Aж֧߾һֻж5000


ʮ ָؤ
ɫЩȣԴӵһ֮ûΪıù֧߾ˡΪֻǶֵŴڿΪԼıľ鲻ԭ
ɱ־־ƽûиıʾɱĪҮɳģҮһңȻûʾܹҲ˲һǧж㡣û뵽һŭ𣬵Լõջ񼸺Խϸȫɹ
ϸǲӦþ͹ϵ㣬ѺһˣЩ̰Ĳ뵽ջԽΣҲԽ󣬸жעɹλȨصǺΪˡ
Լ̼ҪȥͶɹţ֪ģȻһ˵ĳɾ͸СոյõܸˣһŰ߳ȥŸ֣ҹһƼ½˫ҡڵĴկ
һվǻɽرŷ棬߹Ƿȥˡʮ壬һ˵˻ɽĽ£ٴ˸ͷ羰ס
½˫Ҳõòˣÿ½˫ƼװģʫҲмī͵աһˣͷҲȻɷ٣ǲôעĿˡ
ҹһ͸ƵҪҪǲǶĲͺ֣Ȼ˼ֻҹһЩܱè䵽ҴܣÿƵıڿջʹҲҪŶ񣬵ЩйŴŮĸоˡЩ룬ĪйŴŮӶǱӲĹ̵ܽʧȥ˻ԲԵ
ʮ죬ϴʤӢ۴ĻԽԽʢӾھʮ塣оһʱ䣬²µ׽£µһҲ
ĳһ죬ԼŮ˺ѾɽʱͷĿļһڰɽסǡСӣɣЩŮøүˡͷļһţ˵
ǲرˣͶݾ̫ˣ˷ܵĺһÿ˷һС컨
ϴ󣬺Ͻл׷ÿǺܽһСй©ټô죿һһվ˳˵ǴͷĴ˵Ǳһɱ˰ɡ
վļһһЦǵҲǺѣֵֺǹɱΣĳһ׷׳
壬ȺɫNTRİãҪǻ˻ˡһڣסѾɫҪȥƼ½˫ͳԼնǵλӢۺúҸˣϷΣѰɣˮ£
ر֪ǰҪסϺһź뵹ȥ˸ס
նǵĿ񷢲ɹʿʮȻҮһҶûȥЩչˡ
λСøԻ֮ϽлЩҲȦһˬ·һһΪ׳õĴЦ˳
һȻܿƾˮ£ؤ߹Ȼܹƾˮ£ʵ֪Ǻáǿɫȭ¿ؤǰؤĴŴ֪ǰγƺ
߹һƵƵͷͷ̣֮ȷʵǸСӡԻ֮վСӣǾҿİϷΪ£
ͷȻҵԴӻصԭû˿ƹ֪ǰοƵģ߹ͷİڰ֣û˿ֻðˣԭزԻǵаվ
Ȼֻ֮ǲ֪ǰ֪СǺģʵ
߹һؤһǰнﵹҲˣЦ˵СӸؤɱĪǰһʱɱɹةҮɳһңҲǴؤ־ɱ׷ɱյĲرϽлҳˡ
˵˵һ㲻ذЩȫ߹Ƕ࿴ֻⱱصڶȴĶ֪࣬һת߹˵
ȻΪ⣺ʲôҪɱɹ˵ة࣬ɹȻҪҡ߹ЦŰ֣ҲҲǲ´ˣ಻ɹˣЩˡ
һ㶣ΪΣҮɳĶԭѧ֪Ķ࣬ⱱ˲ٵĺﲻȻ˲ĺù١ɱǵĸĸ٣ܲ㣿߹ĿзȻڽ֮⡣
ɿЦ鱾û취˵վںϣЩɶЩ顣վЩ˵룬ǵҸƾʲôνĹҹҹңʱ˿̣
ˣ˵ˣСҿҲ˳ۣǼԸʹһ·ϽлͣЩĿ⻹еġ߹壬˵
ΪģҲ֪һᣬAǿߵĿҪԼҪǿϲٵġͱȻһȭʵĽ񶷵·Ϻ߹֮ȴҡͷֱɲֱɲӺ֮ѧĶǴֱɲʲôվŲĵĶˣ㵽ѧģΣ
Щ˼ȭʵЩɣЩѧʦĴ֮ҲǿԤϵģϾֻǺȭĶ˵ֻȡʤûʽȡʤġûǴӺѧһЦúͰ׵ϽлӣõûʲôصģԼ˹ȥ
߹˿Ҳһץס󣬰̽˽ȥһջԼ֣Źֵؿ˵츳ǿ׳˵ϾȻһˣһƵĶӸɢҲһַŵùϽлӣԼַϽлӣһһ¡


ʮ ȱ
һڣ߹òף书ķǽеĴɣ᲻֪æֲһ䣺ȻҲ֪һЩڹķóһꡣ
ͷáҲѧʦԼڵĲʲôַ⴫߹ƷõѲԼͻƾֲ͹̸˺߹
Լ־ȡĶͨͻ޴ﵽ򣿡߹üͷϸߣȴǾòԡ
ϰߣǾľӦԽԽǣᷴԽԽ٣ȥӦͻҲӦ֮ʵͻƣʹ߻ħ֮ǣͨƴһζɣⷨӿǴԼ٣ڷޣʮضڣпݹǣʱܲ߹ص˵
Ҳ£жһ޸ԶĬϻظԼ۷ʱ̡۲ΪȻȻдۣʤڿЧ칦Ҳ࣬Ҫ󷱶࣬һСľͻԼҵ
ǰĿЩһͻƼޣܷڽһϯ֮أú߹һԼۺҲΪԼĽЩ㡣
߹һһϯ֮أ˵˵ķӣпûͻνļ֮ʱѾԼŪˡͻ֮ҲЩƽȹҪһ£׷Ķδֱ̫ɲˣǸ⡣
ǸԽ࣬ջԽĵ𣿡ЩĬȻͻȻоԼҪͻƾĿЦ֮ûижļȹ⻷Լô˵ҲþóȻͻƣԼһһ˶ͻ޴ϵıԼ;ܹס
뵽˴һ亹ЩãȻ֪롣ǰ֮أ߹⣬һгӡ
ҵ⣿ǾһĹɣ㻹ܿӹʮ꣬ûʲôˡ߹ЦǺǵ˵
һ㶣Ǿܣ߹תҪߣϽлҲûʲô취ˣˣΪ֮ɡ
Ժһǰ㿴ΣڹķӾҵķӰЩȲ壬٣ķӻͻޣɾޣ
߹תͷⷨǲ֪ҲǺһؾֲһôֲͬ㻹İɡ˵ңµһˡ
һͻȻʲôҲµһ߹ŤͷȥһͷɢǵǸ߱Ŀмʦȣʱ󾪣϶ô㣿
϶˭ôӥȴƫƫ¶֪ǵŷ档
һ˵ǰĵ𣿾򷢺ˡȴͳնǵžˮµѰɣˮ£
ŷɻĻ˻Դ̶ŭ쵰СӣȻҶԻ֪֮˭µһġ˭˭ţ˵ҪҲ֪˻ɻãȻĹˣ˭ţ
߹ǻ׷˺£ʱȸԾ·ͯһ㣺һֻ󡣡ŷ־ǳ󡣿϶˭
ЩɥԼնǵԼľˮ¿Ҳڲ֪䱻ˣ˱Լǿһȼľ;ЧҪȻҲŷ涼ܲˮ¡ڸжжҹһûǾˮµھбˡ
֣˵ǰȻҲ޷⣬͸ˣûǰֺš߹һЦ㲻Ͳµ𣿡
ŷȴͻȻ˻ܽµ΢ǻµһҳ󡣬Ǿʹһˡ˼ԳԾӣΪ԰ҲʧЦ
߹Ȼˬһӵ϶ԴޣƨŴĹƨʲô£Ҳܽܽ
ŷ߹˵ûб£ּ˺ЦʱȻŭһʦеİ𣺡ʲô⣬˵ҾͲҲܽ⡣
˺߹һۣûзԣоʹһϣԼŷ˵ˡŷüͷԽԽֱӲͷˣʲôƨǳ˰գ½һ书ķҽ̸ľ书ʮ꣬ݺûж֡
߹ߺЦ˼Ҫ޵ģһڹ壬һǰԵĹȡǽ˻ǳգֻԴ޵ĳ󡡣
ŷһɲͬҪҳµһˡһʿ˱Ҳˣһ֣ͬ壬Ҳûʲô֮ǡ˰ԵרȡΪǺã
߹ҲһֻǰǺأŷûʲô취ƾʲôң
߹Ȼ˭˵ûа취Ҿа취ŷ治ţа취˵
߹Ѱ˼һһؼ׽ҽƾľǾڹķδһá
ŷʱЦѣһʲô⡶׽ܹҽƾڹķȻ壬ǻҪⷨӣֻ׽֮ʱɥ֮ʱ
߹ȻҲֻΪ˶ŷǿԷֱ磬ûʲôգֻɫ󵽣ô󡣬ʲôأ
ŷȻҲûаգɽѩˣɽѩСӷ¡
󡣬Ǻû˲ɽѩʲôã߹Ц
òɿһһŸִԡȻۣﵹԽԽҲ˳Լ뷨ûϣ


ʮ ʤ
ûϣûϣɣж绨ЩжܻظԼ״̬Ҳ졣ţҪȰܵ϶ͷȴ񫣬˭ȰҲͣ⣬һҪһ취⣬ҪѹסԷһͷ
λǰ⻪ɽ֮캮ضλҪҪ취ȥɽŵСȥҼҿջǴӳ顣Ժס÷ˣҲ벻ǣε˵
ŷԴãСӣܻ£ôʱ˸ΣĴӺ˵ѾҶأ
߹ʱˣһŷ涷վϷ磬˶ŷ棬ǲԼǿۿŷҪǰ²ˣܲɹ˵ģԲһͽܣЦǺǵĶСӣû˼ҪѧϼУɱȵǳĶҪõö
ŷ˶ʱŭĺһ˻ûɽ߹˵ԼϽлӷ¶޶ˣϰסջȻ֪Ҳһдʣؤûдסģֻ·ҵĲûôء
߹ߣŷȻҲߣ˳ġȭ񣺡ô͸ˡ˶пɾɰ֮ղİڹ⣬ҲͲ뱳ºֵˡ
߹Ҫߵ䣬Щһ㶣СĲѧһаʽģҡͷʽ˴ģԺԵĿ˵ɡ
߹Цֻʱ򣡡ҡͷϧӹ֮ǿҲˣ缸㣬ҾǸƥĽʮƽ̸ˡϧѾһͽܣͲԸҲ
ǰ˵Ȼֲϰ̸ҵҲ˷ѡ˵ﵹҲжôźڸж֮УٳɵЩϸµʽЧ죬ҲԵôҲȥĽЩʲôڹ֡
߹ԸǸˣЦСӣıһҪ͸ǶҵƢˣȥɣǼ˻СѾͷ˵Ҿ㲻ܵ˴ϣһ²˵ѾͷɹģҪʱ˵˭÷ɡ
ͷӦǣȻڵϴҹһһ˻ɽƼǸºӣûʲô˵ġҲǵʲôרҵҲûʲô˵ġ
ֻ½˫˸붮Ǹúöģ̲סͿŴ磬Ǹؤǰ˭Ǻ˭˵õԻɱĪǲҲõԻ
ģ͵ˣһеǰˡؤؤǰΰָؤ߹ǰֳƱؤһ˱Ǻŷ档
Իô£ǲʲôа˼ҹ￴֮Ի귨½˫ʵЩ֡
ʧЦзôаұŮˣ½˫ЩʧġŶһ㲻
ƼޥģûʳԼеɻ󣺡Үɳһҵǲɱģ߹˵ɱģǼٲˡ
˵أҲģֻڿѾ˾֪ˡ֮˿촫齭СӹѾɹǱˡ˵ϲϲŭ
Ƽһϲ˸лȻҲİգվǺˣɹʱ䳤Ȼˡ
½˫ǲزסŭ˵ǸĻСӣ޲ɼŴ˰ȴΪɹŵĴٺŴ練Ŀɳǲ
תԼ겻ĸ֣֪Ǳﻵˣס֣ɽµĿջȥǰӰ½˫Щٵ̾һ֪˵ʲôãֻƵĸȥ
ɽ£ѾѾˡҲûʲôҪ飬ֻҵ˸ؤǴˮ֮ٲҺôѵĽҳȥԺؤİЧҲֻ࣬Ҫõλûõؤķֶȥ·С
ÿ뵽ٲ棬;ùֹɫʵ̣յͬסٲ棬ȴǸӶXҺĻɫʵ̫ˡ
Ӧ̾·ģʤҲҪôȥ߸ԴȷǺЦֹˣǾڻɽסһʱ䣬ÿŸҹһһɽ;һ
ǼֺŶûеСջĸŮһжȹ˽жĵһڡʱڻû±Լ뷨Ƽ½˫˵ˣ˶ֶԳͨˣǿջƹţǿһձƵĶ
ʮҲʱûЩƸеĸ⡣ҲգҲգ֮ѾѵټˮٶʲôôͷǿȻƴơ
ԼС̤ȥʤִ·ɽϵҲ֪󾿾ôˣҲټЩȻʧ߹үӿǸˣҪԭһˣͦźġ
һ·ϳͶ٣н½˫СǺģøֿüΡ½˫ȴһҲûм٣Ŵ硱̬Լֲȥ˵ЩʲôߣҲûҪ˵С檡
½˫ɲʮţǵ˴ʤءһؤĵӣݣ˰źпڣǰ˺֮˵Ҳǲ٣˵ɱĪȫӣնɹةȫҵǸصؤĴŴÿ춼˹
˹Ϊ˺Ⱦƴţ٩һӣҺôЦ˹Ϊϵʲôģ˵ޱȣ˶ʹƵƴӦ죬ھʮĺŻ׼õ˻صĽӼ


ʮ 
أǸ֣̺ͦܿµһֳĳЩվС˵ϵعʡȻѾЩլеĵYYǶдNεŮˣһ˿ССĺġ
ʤ½ׯ½ׯƫټ̤ȥû̧ͷˣǿŻصĽűȭ˵Ŵư
شվһöֵܲؿ̧ͷȷʵƯڻУһĸԵĹϡֻΪ˰ϣûһ˿Цݣׯࡣ
ؼ˵ֵǴ˲СɱĪɹةһңؤ˲ٵ硣ֻҪңΪ£
˵ưǰһʱ䣬Ҽ߹ϰˡضʱϲ߹Ķںδģ
ڻɽ˼ֲ֪ȥˡشظղŲٹϵ̬˲ޱȣѾԼ޲µĳ룬Ҳʦ̫ˣҲǸŮ˰ˣȻɣȻ
سһ£߹˼ʲôԸصң˼˵˻ư㣬Ҹ㣬ҿԵؤ˴ϡ
ؤ˴ϣôĿضʱĪǸƭӣ߹˼ңʲôҪң
ش˼һ˵ѾͷɹģҪʱ˵˭÷ɡԶʱ΢Ц߹̰ԵİãǸĲˡҰϸ˵һɣҲհһ߹˼ҵķɡ
֪ǻǣԼ͵˺߹Ļģԭԭе鶼˵һ顣֮󣬻ȷţҲЩ꣺û뵽յŷȻӡ
ñֱð亹Ůֲ̫̫ˣĺðɣȻһıˡ
ִȤ˵ô˵ԻϷɱĪͲرʲôԻķӣرϷУһı̺Ҫעһء
ǫ˵ưҪھͿʾһֻǶ书ˣСϷҲֻЦ˶ѡ
شȤһڼô᲻ûܿԻ֮أǺðգֵܣҲҵĹ˲ûС
ڰЦͳնǵŻص۾ȵѰɣˮ£ǾͿǰϸȥȴһȴǼٵĻӰԼԽԽϸȫǻӰߵŴ˵㻹ڣԻ֮Ǳ𣿡
˲Ź֣վұߵмƲƲ죬Ҳ˻صʵҲǱĪһЩûеA뵽AҲˣδôAַͺ¿пSû˾ˮµԼôܹţҲѵĺܡ
ߵصߣʱȥ˶ԻصĶݴߡЩȻЦݣ˵ʵʵǲãư书Ȼ֮ߣ벻
ضЩƨΪ⣬֣Ȼ߹˵˴ϣվǹᡣɱĪֳȥɹة࣬Ҳ˴󹦣ĳϰգԺֻΣҲ١
ͷӦǡʵ㻨ؽֶĵǴˮ֮ٲΪʲôʱΣعܵδ̫˰ɣҪǲ⣬¾ͻԼѴˡ
ٲҲûбĿģֻǵơ˵庺֮䣬һԴȡԴȻǼٵģȫĵطûܻȥϸЩصľ죬һɡ뵽ٲ
ͷԲﰵּʵǵطкãô󵽲
Цư书һ㡣Щ̼֮δˡֻ뵽еĵ̼֮ҲЩ¾ļҲͲϸ˵ˣҵ׬ò
صͷּһۣΪʶȤŪʵ˵λȻнǮͦߣǻ콭ĸƵˣ˱ȥҸ̽ٸƶҪΪʼ̡ҪӲŻ˵ʲô⾭ǲûȤ
ؿͲ󣬵Ҳòãб㶯Լ˼СʵǲĿĴһΪԼŮܽ䡣˼һֱ߸һźͷķ˵ϢҲ˵ԾͰԼ˼
ʱ仹磬ֵܾͲ˵˵ڽϵ⼸ɣҲ˽˽⽭ķƱ䶯΢Ц
ԴɱĪ֮ҾͲò뿪ءش棺ΪΣѲĪã
ЦǵҲǣֻصĹٸЩɱĪ벻Ҳգ⹦øصĹٲû룬ǹٲȻҪʲôĪʬ塣룬ĪܹʿһŮݣܲЩè壬ʹ˸Ի̧һӻȥǴŭ˵عٸ
Ц˵ĵҲȤǹٲΪ˰èֻ£úܶԡɱ˲ͷأĪ޶ҲӦٻʬ塣ȻأȥկɱҮɳһ𣿡
ţʱҺһСֵĵúͶǱһ·˵۾ȴڹ۲صķӦ
Ȼصһ̬Ҳ䵭࣬̽ΪΣ


ʮ 
ضʹģҲǴµĿʼƵµĽһֱûнֱԱǷǿƣѾƲ˵ˣ´ƣԲ
ʹЩ֮УԱȫ̼ŵ³òϣλ˵ȷǰѼıõϸľ磬ƫҲǶҲ޲
ǰȻ֪ô˵ұΪˡʦŹĹɳĪͽֵȫ̵ʲôĹɵĵӣ
ûУְҵţ֮ôŻ²ۣ»Ҫάһõ󣺡Ҳ֪ʦȫ̵İ־˵ŰԼǾͱʦţͶ
ЩεĿһȫ̵飬Ҳ˵ԺǲҪ˰աȻҲ뿴ȫ̵ЦѾǸΪСѾͷˣǳڴⷽ滹ΪԼɷҪȫ̵Ӹά
ȻҲͽϵһƲȫ̵־ƽ͵°ܻ־ǿѹؤӲҪȥЩ
˵ǣֻ˵ɡصͷ˵գһ֮Ҳ֪һ䡣
ɱĪ֮˵ҪȢԼʦΪޣҵʱΪȡҶǻ콭ģ̴ҲֻСпҪֺαʲôظӣǱû⣬ֻǺۼ˽顣
ʲôҪȢԼʦҲǾȲѣ뾭ѵеΪ죬Ĺ۸вֲ˼֡
ͷϾ˽£Ҳûٶ졣û뵽կʱɹةҮɳǾɱҮɳģȴҮɳĵĶͨ籨ţ˵μɡ
вŭϲһϲ뾭ѵùġסϲãصأǶӦĶ֣ĪǰǶɱˣ
ʱ˻е֮⣬Ů˵жูڰϣ˵ϣڹܹķŭ
ǵûУҺһ٣סҮɳĵĸۡ˵ҮɳĵĶǸĺֵܡΪǹȥˣûϵڶҪ뿪կʱȻҮɳĵĶŮ飬կҲңʱ̫嶯ҹҮɳʣµЩˡ
ϵΣȻɹ˶ԸԼҺֵܣǲǰɱˣ
ʧҡҡͷûɱֻǶ˵վǸˣϣһȻû뵽ȴ˵ǶңȥͶɹˡɱҮɳĵؤӦ֪࣬ȴڶ̶̵ʱ֮ڱ崫£ԴҲ룬ҲֱʡɹѾõ߹ٺ»
زмһСߵ֪Ӷʲôöûнӻһȴ洫ضô
Щ˼Ӧ磬˸սʵû뵽һˣƺ˵
һĸߴӴ˽ຩü壬Ŀбӣǹ
ô꣬ҲԼȣλֵܿˡתصȫ̵ļλˣһȥӭǼλȥգ
۾һת˵µǲλŴؤֵܵиҪҪ㣬ǺֶϢ
ЦضͿˣȫ̵ļλ棬Ϣһʱ֪
ضŴʹ˸ɫֵܣ֪˵˵գҲʡôȫ̵ļλʲôӡ
Եİľһ˵Ȼɷŭζ֮鵱棿ض˿ô
û˵Ҳ̫ʧ˷ִ磬ֵҲǺ䶯ˣ߹˼Ҷ˵Ҫ˴ϣ
ǱΣģָǺãҶԲס͹ȹҲԲסܰúõغôѹͨУ˲ҲТأ
Ƿģưȫ̼λʱ֪ǻ£ͲɱҰաҲλһͬǰȥ˽ǰһЩס廰
ʱҲû⣬һԣ㼱ҪȥæסӺԺֽ˴СܽһȺСһЩؤͷһȺ˺ƺƵȥӭȫ̵ļˡ
Ҫ˵ȫ⼸ˣȷʵж󣬵ʤڻ콭ʱ䳤ֲɵĴ
һȺ˼棬Ц˵˳滰ҪߡȴزסһֱϲɫȲׯ㵱һȺ˵˳λǰЩɽȥˣǰλ£
Ůﲻŭһʲô˼ĪС˻ǵ״ҪѰǵĲ֮𣿡һ˻ʱзڲѣǿĪʦŵ
ﲻ׹ʲô˼غһûΪһĹɵŮʦˣ´ͨǸȽҺ飬ŵôԣȻ֪ﲻ˵ʧƫģҲԼֻ΢΢̾һ㲻˵
޵ŭĿüֲ֪˵ʲôãֻܸӲĳ½ׯſڵĸ·Ӣһ֣λաԱлذţֻԱƣʵǵλλӢ룡


ʮ ͽȫ
һȺ߽½ׯȴĵסȫ֮һ´ͨĳۣŴǰȫЩᣬµ롣
´ͨȻǡŴˣҪȻȥƱһ˵ǷǸǾǴˡؿһȥˣסһ£Ƕñֻ̼֮ͨδЩ̨棬ΪЩڹ˴ϵá
µˡߵһƫƧĽ䣬Ժ´ͨһֿ˵´ͨͲﲻֺˣҲֻ񣺡ֵˡ
ҪµֻΪ˵ǰ־ƽ־һЩ顣ðȫ֮»µ£ԭȫԼȷʵ˼ǲܣˣµȫ̸λ˵ֺ֮ọ̈̄ȻҲǱ⡣
´ͨտڲ־ƽ˵ֻ˵ԼĲ֮ҲǸˡʲôл˵ǻ˵ҪҪ˼ҹϵãͱһſھ˵һǵǸƨŵģҲˡ
²Ҳգһȥȫ˵־ͽȻҪνڣɥĲˡֻǴҲò⣬ͼλʦֵһ²ǡ´ͨȻûûƤֱ˵ðԭˡ
Ҳ˼ˣµȺ´ͨﲻǹͨԺ󣬾ǽҹȥˡµʱλ½⡣ֻǻһ£Ҳ֪
´ͨҵǰ˵ǷݸоȻǸ˵زУ˵޷
ǹȫǸѽ̵顣Ҳһʱ䣬ѾͶɹţδʤӢ۴ᣬⲻɹǰ˷ˡ˵ԼĿģϴʤصһٸ㶨ַһȺˡҪ֣ʤشʱΨһAʵҲʮԸһġ
ʲô˾Ȼ˴治һΪû뵽Ȼ֮ˡģȫ̳̽ȻȫʰӢ۴ǳһǼͽɹӣȫ̾ɱһǱɱһ˫ԼҲˣҪͷ­л£
´ͨ˵ն̾ʷȻһʷȫӶǱͳߵģõʿ
ȻˣҲࡣؤȫϣȺŹַѾľû⡣ɣSı̬Ⱦ;ûûаա
ͺ´ͨǣصԼסĵطһҹա
ڶ磬ذԼؤ֮λ³нţΪһȽϳؤϣҵĵõһʸǾΰ³н̵
ǿˮ³нŻϲЦգҲԼҪؤͷʵ̫ˡˮ»³нʹһΣ֤һʧؤ³нűʲôǿȻҲ˻أʮ𼱵ʱܶõɱﵣص̫ߣ¶
ϣҪ뿪һؤԾϴʯ˵ϰҴˣʱʮδϰϢԹкϲ˴һؤеףϰãؤһУء˷÷ֹ
ŵҲȤȥһȺؤ˼е棬Ľ߹˸ţޱȡ
ֻؤ˵֮ǰڹ϶·ʼ˿ϰ˼Һһپơ˼ӽθڼãǰһ޶ȺؤǴУŲЦ⼸μӵԭܶ࣬֡
ؤŵϰЩɱ˲ٻĹٶԣ˵Ϣ󻵵ôر󡿣ɹ֮ڴһ˲ٻ£˼ҾҪȥ죬ҪǵȷˣȻҪȡ
һؤվ˵رǰһⱣֻƮǴֵʼǲȴͻȻ֪ȥ򣬶ȻǸϰֳˡؤȺ׷׹ơ
ؤֵϰԵ´ңɹս֣ʳҴ£ҰڣĴ壬ɱУꡣȺؤӦ鼫Ǽؤ͢ң鳼ҪЩٶǰ첻ġ⻼˶ҪŸ֮ģϰλֵܣҪμס塿֡ȺؤȻӦߺӺϰĽѵ
ʱȴ廰ˣһ֮ǰڻɽ֮Ҳ˺ϰʱ˼׷ɱرҵҼ˼ҶֵӢΰˣر˼
һȺؤȻкãؤЦʵ֪·ӢۣҲŽдҶʶʶȭ񣺡ʵڲ·ӢۺúҲؤӣֽŴľҡ
ؤһɱĪɹةŴͷ£ؤ˸ˣ׷׽еúӣؤĺúԺӸ
ؤԺĶЩͷ£Ͳţ׷׸˳Ȼʸͼʶʲô¹ѻ³нȻǸϺǵҲڻصӰ֮УʾԼΰϡ
ЩǣԼΪϵ飬Ҳ³нȻҪԼ³нվȸšǺѧȫУƵؤᣬȥ˸ֺҹһϲͷϷ֮Ӿͺңˡ


ʮ ټ
䣬½ׯҵƽʣԻ͡ǰһ˶ϯ³Ӣۺܵһ븰硣Ӣ۴ʮѵһ
εʢ٣˽ιշӢ
طλذٵĹͣŵ˺͹ܽСһϯΪҶ죬Ҳ˵һ仰ꡣڹܽʹС˿ʱʱԿ֮ԣֱӹ˹ȥԲжֶͯ࣬Ҳǹƽġ
һҹ֮·˺ܶ࣬Ѫ˿ܲȻһҹδ˯ѹͶеϢһ޴ĴȻԱ߰æӦţҲʱʱǵؿɷһۣ֪ǲǺֻͼʹ졣
һƬ֮䣬ֻؤΰ³нžžƱվٱȺ۾һƣ˵ְϰԵɹռְڸꡣӢۻἯڴˣĻ壬һߣʹɹӲٷҴνɽ
˵⼸仰Ⱥ۷׷һһ֮ͬ⡣Ӣ֮˶ѪԺӣۼշǣüޣģ£˹Ӧ
һվӣ˵ԵͷУǿ֮־һͷģѳɡȺڴˣƾһλ¸ءķĺܳͷ
ȺһȲʣ˽˼ͷƾ
߹Ц϶һӻɫָ֣ԶаϵۡؤͨΪסͨȥ꣬аƵұ֮ˣϵԶڴҴΰաȺǷǱؤǰĪ
߹е̩ɽ飬Ⱥһƣ顣
˴һ˵ϰȻȺ˼֮⣬һܷڣʤˣΣ֮ȥȴˣԭ˵Ա֮ûˡʵһλ˵
ǰԾվϣ߲ߣѮ͸ž֮ʶǽúʨ͡ҪЦε۹⣬Ц˶ֻǺϰûʮ֮ѵ¶һҪ˿Ĵ£ǡ޷˼ʾǱΣ
Ⱥ룺⻰Ҳ˵ǡֵǽΪȫǾұ£ʵް˽ġƾһλķ֮ʱͶΨǴӡ
ȲʹУ˽е˽е³á˵ؤǰưǶıǺϰĵӣƾٻư˵Ǵ˼½ׯ
˽Уȫˡһʱ۷硡Ҽ䣬ڿ첽ˣȴǺ´ͨﲻˡ
һ֪ǽַˡ
شϲæĲɵĹϯӭȫɺųڣӢ۴ȫɸֲ룬ȻΪѷɫ֮ʱȫȴδֱʱ
´ͨڹߵеǰңСصظѶ룬Ӻ´ͨȫ֣书ʤûмˣ˵⼸仰΢΢ͷԱǼʵŷ棿´ͨµǸɹ˻
ɫ䣬һǻѪӿͷͶɹˣ
´ͨδشֻôŽ֮ش𣬽˶϶Ļ֮½ׯׯ½ӢеӭӹЪǰѸ߸߰վʮˡ
Ⱥ۶ڻͻȻ˴΢в죬˱Ӣۼвʶ֮ˣҲͲΪ⡣
һŻط½Ӣһӭ˳ȥʶòšģɹŻӣݵĲɮǻʦִ͡ɽлһ֣书ԼΪѷҲȥ
ֻ˷վԣмվһۡ߼ݡһĲɮ΢ݣһֻһ㡣ǲɮԱ߾ȻվһΪӢ˧ṫӣȻǹüΪϤ֮
ˣ˵ָֻ㣡㣡³һѪȥؽסڹĹ˸¡޺޵ؿһۣȴڷݣձضȥС
Ⱥ۶ʱһƬȻֻȥȥһ۹ͣѪ˵׷ӿǰʻһԼȣҲֻеվִ֡λӢ˵ǰЩɹӡӹѪȴΪǣΪЩɹ֮ȴѹͨĺˣ
Ⱥ۶ʱȻ׷׽£һȻǸµˣͷվ˳һȺ֮ҲӢۣԭΪʵ£ɸǿɹͳΣǿ֪صڹж฻㣿Ȼǳȫ̵ﲻ
ûðɣ̤ǰҪﲻһѵһգۣȴվǰһһѵֵܣѰɣˮ£
ЦԻ֮Ϳ͸ˣұۣҺΣδ䣬ȴַһºþտԻЦѾˣ⾵ˮ¾ͲѾ߹͸ܴߵ˵ĽַǻͣԼڳˡ
ȵſۣԭҪԻַˡַ书ɲ⣬ܹԸģ𣬷΢ЦʵҿĵλȻӣɹҲλȨذգ
ʱʮ꣬ԣЩ˵ȻַһΪӣҺܶǶѧĶ
һЦѾҵĺôˣǾͲˡ


ʮһ ڴ᣿
ҵǲ֣ɱ޹֮ҲܳӢۣ⺺˵Ӣ۵ǻЦ
վڵ˵ؤŴλͶɹŵ˵ɱ޹ұú˵һɱ޹ģ£ɱ˳Īͽܺ貨ڳλӢۣ˾޹
С͹ܽԱһ𾪺ò˵ľǰС䱨˼֮ŴȺ˺ֵеĶˣǰʲôֻεСӱǣһЦ˴ͷ
ЦλӢ֪ȱС˻貵ƿԲźãȻ˵ҵɱ޹ˡ˺ôЦԭųĻҲ΢΢һ֣ĵиסĳˡ
˵С˭΢ЦⱰСˣɫ죬¶ʱһƬȲ֮
˵ڶ¡·ݣŴɱɹةҮɳһң˾ɹ޹Ȼɹŵĺù٣ȴҴεĴ󺦣ˣλӢۿɱˣŴ˵
ɱúãؤһΪƴ󡣱ҲҪһ£Ѿͨˮס˻˵һȺɹȻҲû
ַʽŷ˵λƶɮأŽַɴɹŹʺΪһʦҵʦͽ˽δӢȴӢ۴磬Ƥ˲֮ͣ뵽ûȺͣȴҲ˲ˡʢѵãʱ٣Ӣ۾ڴˣƶɮ֮ƾһλȺ۵֣Ϊº֮λΪΣ
⻰һ˵ڣȺ۾Ϳʼɹʵں޳ܣҲ˵ĳڣһȺޣﲻѾɫͨ죬νҪ
Ҳüչͷʦ֪㻹ѧػϲķַΪ죺Ϊ˵˵ʦͻȻ˵Լ׿ϰػϲķҪڽտһڴᡣȴ֪ʦʲôʱѧЩɷ̸һЩ
ǵģȻ߲˽ַѾܹߵԼҪĶǿġ˵ղűߵĽַҪûûĻȻҲûܴߵһҧȴҲ˵ʲô
ַɫ䣬תͻȻ̧ͷ˵СԭºøԻ֮½⿪ôҺú˵ա
ⷬȻñַ֪һֶɹ˵ǲԸ⣬Ǿ˭˭ģһȺɹʿڱɱϰˣȻǲ⣬Ҳƻ˲֮ģڿϲʦҲͬˣֻдס˽ַʦغʱ˵Ĳһ
ַ󼱣˵ʲôˣɹʿѾһѷĳԱߵŮʲôĳȥסڵĲʣæЩɥĲ·Ӣ۸Ͻɱǰգ
ǰһЦ˶ҹԹԵȥɹãʱѾ˯˹ȥֻеʹ򹷹ʼͻһ
ϲҹһ仯ΣȻɿɱɹʿһͰ񷢲ϵ20ûʣ17ʣȻǽַʹˡ̧ȥʱЩȣַ³нŵȼϵĺǰסڿҲһͨA֣ȻǼ˶ƵƵˣȴҲûʾγǿ֡
ô£˼⣬ĪѾĻʲôܾУˣ˽˵ҵˬĴͣʹһУʱôԼĺԼĵСЦŵϷصĻѾ͵ĸһȭͷӹȥǻСүʱԼΪɧһȥظȥˡ
ضŶһ֣֪λӢ۳ЦŰѸԼԣưλӣԺ⣬ԶﻰҲ̫عֻ񣺡ֵܵķҲ˺ܣһλӢۡ
򶷽ֻʣͥǰַںͼ˴򶷡ԼͽѾ⣬ַȻŭһӴˡվڳ֮䣬ŭ˵ŴⱰСˣҪʬΣ˵վͳ˽
˲ҹһǰԼֵס˽ַĽ֡˲ǰѹȭ֮УͨеҲԵֵһ¡пעеʽϷƤŮͻȻ֣ɵüͷŴˣıࣿ߾Ȼк;һĸ֡ӵһū
زȺȻдҲǺƤ֮ʱĶ࣬ԲΪ⡣ֻЩľŴʵЩǣҲһҰ֮
ҹһͽַѽѷַ֣ʤбʽ硣ҹһʤԼʽǿٶȺܿ죬Щַ벻Ⱥ۷׷ףȻ˹ֵܣŹŮǣ
˵亣֮ʱϵˣҼеĻŴ˲һ齭ӢۺܣﻹһݲСĲҵҲʱ׹ЩЦѵΪǸСԱҲ˻ɣ׵ģں⾭׬ټҵ·;ңԶûмվ˵Ļ
ҹһͽַԽԽԺзɳʯȺ۲࣬Ů˺кĹ򡣵Ҳʼˣ𱬷ҹһȴʮǽַŹҹһı֮ڹĵ̾ͱҹһˣҹһʼ·硣


ʮ ź
ļ٣Լ͸ȫ岻ֻ֣Ĵϣ߹ֻ߻ҩʦͻȻֻ߹ͻȻȬСȥˣղһսȻСˡ
ٿȫ̺´ͨǰ岻һûԭȻļƣﲻȴ֪ȥ΢΢һ㶣Ů׷ɱȥˣϧ¾Ҫ׶༪ˡڵĴ̼֮±ԭƫǼѪȵģǱʲô顣
ҡͷԼȻһҪСŮôһͨ˳ˣղڻս֮Уȥ˾ˮ֮ܣǿСŮ˼˵ȥˣﲻҲȥⱯߵĵãο϶Դˡ
ĵضԺ´ͨٴʹһξˮµʱ׼ȥȳȻ˭ҲȲˣǵӻǺܺõġ˭Ѿ֮ǰĵظžž죬һַײоͳ˿Ϸġ
ͻȻһҹһŴѪ˻ַһڣЦŴڵˣҹɫһԲĴдۣһ׽ַԭҲǺҹһܾˣԼѾˣǿгǿ
Ӣ۾ùӺ´ͨȥɡ΢΢һ´ͨŭİν˳ȥɹӣҪҺˣλӢ۶ȫ̲ѧڣõʲã
֮󣬺´ͨײײı˻еȴһ۾Ϳ˳ַҲѾǿ֮ĩֻ´ͨ˽ַϢĴ㣬ַϢԵȸղŻҪǱĶࡣ
ɹӿ첻ˣһһϾˣһͻȻе˴Ҳʲô屡ˣʱͷһ˲ʹȺʮŽַȥ
ЩЩɫҲɵַȻʮУʮ˱㱻ַ˲һ˲½ׯЩĬַЦû뵽˴Ȼͬ˵һ㣬Щں֮ڣŴ㻹ô
նǵվ˳˵ϺУ㵱ΪֻԻˣȺ۷׷׺Ȳʣɱɱӣ
Цߵ˳£ַվã˵ȴڲ俴ǽ¶һưɫĳ籣ϸ֮ʱСԺΧԺǽ֮ϾȻ˲ٵʱڴңǰɫ·ĪСŮ쵰ȻǰԣӦʹˣҪȻҲѸ١
סնǵԽַϺУҪҪҵСϷѰɣˮ£ͬʱڰ쵰Ķǹ֣ΪֵϰȫעŹκһ쳣
ַкСѾ޼ƿʩôСˣַһڼΪеɮϵ쵰仰Ҫڴ޳һ˵˲䱻ԼͽֱɱһСүԼԺӵҪɹŻ첻ȥˡ
նǵһܣס˽ַĽ֣ĴæԼֱעǿסһôôͣԲ졣ַȴǴϲԼǿСӺܶ࣬Ҫʤˡ
ֲ£˿֮ʱһ½ׯΧǽϴȺں֮ڣǿܰգۿȥһŮվǽͷ֮ϣΧһȦɹŵǿ˴󾪣ؾеС
дޣĸС㲻ңСһʹˣǶȥɹŴ󺹣һΡΡʵҪѴΣ
˿ȥȴǸղѪʵĹ˹Ӽѷʡ֮ɫСҺ֪ܺģԴСʱʼؤС͵ָʲô
ŰңܽС䣬Ϲӣĸ־־ƽ¹ƣĪЩһƲңҡ˶ҺˣǾҹùãֱȫ̵ĳʿˡɽѰҹùãŴΪǸˣûϵȴǸֻ֪ɱ޹ɱ˿ħν֮ˣкβѹ
󣡡׾ֻǺ޺޵һӣʱ˸顣ͥǰ̸ֵ֪ɱĿɹŵةࣿǻţǴα㲻ðǧǧɹŵ֮£Ϳ̿
ֻǴʱѾû·ĸδǣ˫ҲˣɹžеǿɲԶġغ޺޵ر˿ڣжĺ޲ֶ˼֡
ַЦһʹȻıնˡȺˣвģ㵽һ롣һ仰ȴǶԽμӢ۴˵ġ
ǿ֮£ַһʱЩͷվ˳ȥ´ͨȻԼȫҲҪȥŭ𣺡־Ҫʦ֮𣿡˺Ĭߵ˽ַߡ
мؤվ˳ȥһؤʦңĽɹŹ³нϣַԼ߾ȻҲվһٶˣռһ֮࣬ڲɵ󣺡˵ԭʿͷӲΣ
ŽַЦһϺУ̫ˣԻλְգ䣬һԴԵֱֱ˳룬ոΪȫһٶ˶ʱɹ˵ļûַ֧ŭм֧Ϯַһв䵽˼


ʮ 
СŮĿɿڴֻܺùãסЩ֣æЩֵѨֵǣЩֻһҲܿ㶼ȫס
̧ͷȥʱðɣŴɥĲħͷƼһն½ַͷ­ľ󡣳һٶͽ֮¾ûмԴģɵǰȥһһ˽ˡ
Ⱥۿû䣬ٿŴ΢ЦëȻ˺ôɱԣⲻ֪ȴΪԼ񼸺ҪɶˡʮɹʿѾɣʮְ򻹲һ˵ӦѾˣǵҪɱĹֹûɱԲŲһ
ŴһڵЦֵܣҵĴԻ֮Σһ˵СŮֱԾṦȥˡŴԼﺬСѪҧƣŤԻصܿԷˡδ˵꣬һѪӿ㵹
ػȻ򣺡ԭܽԻ˾磬ƴУ˵ǰּΪǿȺۼ˲ңȴҲĲ٣Իʵ̫аţģǲʹã̫ˡ
һΧǰԻغ³н˵ЩάؤдӢۣҡһñ¡мֱ£ǿǷһװԵʵﶼֿˡ
һֵӹˣָʾҾԽˣȰΧǽϵɹŹֳȥաʮ˷ǽһϴѪֵȻɹǰңӢ۴ỹҪȥǰ˵ϰʱ쵼ǵֿɹţ⸱ôø⡣
Ⱥ۱ղŵֵĶЩʧȥ£Ͼϻһ˵ʬ壬ǻ˵ҪӦաưҲ࣬һƬӣáŴ
ȥǣڸֵĻг˯ȥǵڶˣʤصӢ۴Ȼɢȥ½˫˵Ҫżһ档ǽ˵ӣ˴ҵȻҪӾҪǰ̽οһµԼźȥ
װһģϵرʿǿš棬Ȼҿ˼˼͸ˡۣҪؿջȥʱܽС½ׯһ·񱼶һСкҪ£
ܵ𣿣ܽеϸͷһŷЩ˼סСղǰСҿ˭ˣǹСϣҪȥҸĸץסСӡ
һˣôû׽ܽķߺޣС书ĺܣҲ֣ǾҸĸŲҶֵġʲô㸸ĸ˵Ӧǿڹ͹ĸɣϴС൱޵С
ǾͲҪ˵ˣֻư˵ˡ˵ܽһĲ죺ΪʲôǿŲ塱˵һ㱻Ѫٸ£Ϊô߻ưһˡ
ܽͷЦ࣬Ҿˣǿ佱ôһĻҲû˵һ̶ȥŮˣֻٴθ̾ŴǺ飬ĺҪ
ܽص½ׯµһ˵һľȣôȥ㸸ȥ˵ܽҿ׼СԾò̫áٴξȣò̫ã̫߳ˣ
˭̸ģʵܽ˼Լġҡҡͷһڻڴʤظˣͨؤӣܽ˵ϻ³нȺˣһ֪ͨǡʣµӢۿɶˣ˭أ
ȻԼŵλضʱˣҪĻҲŴôˣͻȻʵ
һ첡ģܽʶ˵ؿЦõĵ˵ԼɵѾͷĶͷ㰡ܽɻͷôˣҲýֶֻͣһϧϧ˷ˣҪȻܽ䡣
װģڴʤ֮Ҳڿжˡ½ׯҵͻأʹǸȻȥҾȣû뵽Լû˵ؾȿˣ̫ˣֵҲȥô
ʱ۾ɹŴˣĪб䣿ǿȴʲôô˵ɹŴ¹زסԴȥЩ
æȴ֪ԭλǱģµʡҵ˼һȥľѾָ˹ֵֵܴ壬á
ȴЦʹãҿؤϣԺҪġ΢Цڲˣǰ˴ϡʱ죬ˣؽ͵ӢۺܵȻǵ˴ϡ
ͷʾˣһȻӽ׼ڽϽţøոմӴʤصȥĸ·ܸһسǡ
庺֮䣬һСڣһڻԳԺǾͻɽɣҪεˡŮͬһ㣬˵İСŮ
ȴǳɲù㡭СŮеôҹùãǸĿڵһЩδãҪһЩٻعĹΣ
СŮüĪǣ㲻ԸһعĹæ˵ȻԸعĹŴ̫ʵҪ
СŮҪɱôǼ̾ȥɱٻĹòãЩʧ˵ҲҪɱֻҪԼɱ޹ˣֻ⸽ĺ˽ĺҲԡ


ʮ ǰ
СŮȴԸٶ벻Σ˳ۣɱ˱ˡɱǱعĹ˵ô
ͷСǸֵˣֵ飬ҪǹĹһӣԥŴģɹűŰҲеģɹŲȥҲաεΪɹ߹ϵûֻܹ֮ԹԻعĹô
߰εĿ⣬ԼڲϲεĴһһζһֽ˵ĶˡðգǻعĹ
СŮʱų΢ЦǾȥɱǸŴļһաҡͷЩ˵ǵҲءӳǷ˲࣬ǶҺõģȻμġŴȴǷ˶ݵģ˰գ
˵Щɣ֮Уʮȴĸ򣬲ܲ˵ڱ󵷹ġŴĹ͡
СŮȻס֣Ǿã鷳ҲʡȥˣͻعĹաЦͷ˲Զȥǰǵ黮ľš
Ρ̶ٴδ񷢲𣺡ԶıӪ뿪ɹţɽĹ֧׷Զȡע仯󣬻ᵼ¾ѶӣھѶȵȼΪS
ɫѿķе񷢲ȡˣǸжûһ֧Aж֧߾飬ӴѶȣ⾿ô˼ַ²ǸSǿ֮͸о˲ԣжʲôʱ˸ˣڰ˵ص죬ѶȴˡѵɹŴԼҵ֮ǰֻ߹ֹʵﵽS
˼һ֮ӵǣﻹǾԼЩϵԷʲôһ˵ҲЩ֪ؤĵӴľȵˡһЩѵһжǰ档ĲϰߣֻòסԼ£Եò
ưҵļҾһȥصλǡϹ˵ܽһԿƲײ̲࣬סһЦػͷһۣҲֻܹ֪Ϊˣһ·ЩӦ˵ǲѾһ·𣿡
һۻأȻ˵ʲôΪΪɵֻƭƭԣҪǵŻصƭɷﲻŹ֡£ʵе㼱Ҫ죬ۿɹŴҪˣ֮ǰС⡣
Ȼ򣺡ԭˣҵһλˡ΢΢ͷĵ㲻֮˶þʵۣ˵󻰣ŴҲ̤ʵⲻ֪ΪԼСҷ©
һ֣֣½˫ƼϣҹһҲܵĻһȺ˿񱼶ȥһ·̡ܽЩĽؿԶȥӰ˵ҲҪȥСĶʱҲӦһͷķɿ죺ҲȥҲȥ
رÿЦãǵʲôңʵĸŰգܽ˵ѽƾʲôǸŴȥǾͲȥҲ
ؽ͵֪ʲô˼о˵ļϣ书ĻţԲ⡭ףʲôزͣԼĳ˼
ܽʲôȻҴţֻ㬵Ļص֮С첻⣬ز˵磬ɻǵŴǸūһĻ⣺ضʲôū
ضʱס˻ôԼɷĳ˵Ҳѵõ˲ţūָЩɫ֮ˡҿŴϵʵʵڵĺɫҲһū
˵ŴҲһƬϱ֮ģض㲻Ҫ˳ƺ˼ҲǡؼǹؾˣЦŴô˵Ҳؤӣֱʲô׵ģֻǻȥأ
һ㶣˵δע⣬ǻϼңü˼վ벻Ҳֻܸһǰա
һ·㼲ɣ˱㵽ҹһ֣ǼȥҸطϢֱͣһؤӵؤֶ档
ųˣʧԶӭ̸ؤǸˣɫ죬ұϻһֵܴĵ̣һǾѪȷ֮ˡæ˵ƾɵĴ֮ڣ
֪λôƺʵ˵ųϿˣǡ
⸱ģƲԼƷߣͲٶʣ´磬֪ɹŴ飿ͷ֪ܲڿҳһˣҪ£رĵȻҲ׼ҪأҲûʲôա
Ҽ̣ҲƣһȥȡЩЩسǱر֮աٹգͻưԼ·ܶҪˣЩʤˡ
ԴϲͽϵѶҪôٺòˣֵ´ɻǵý·ίؤĵִ庺ٲϢûУ
ͷϢˣ⸽ϸֻ֮һٲҲֻ·̣ųϺʱȥȥ·ڶʱϲһˣֻҪɣһбԼˡ


ʮ 
סеĿϲ˰֣Ȳ´粻ȥȥЩҲ١һ㶣ôֵûţ
ʱ᣺ܴ٣ǴҲ޵úܡһ鼸ʮĴӣ´ȡʣµı㽻͵һʮǾǼӣָö٣ͭǮָö٣һͭǮһҲǹһʲСĲƸ
ϼؤ¸صְһ֪ٲڵСؤϣһȥ˸ǸҵĿջѽӸǣȻǸСؤϢһʱԸ˵²˳٣ȥȰɡ
ЩԻ󣺡ϢһôҡͷˡСؤɻСؤҡҡͷε̾˿½˫Ƽ˵ţǾͻˡ
½˫ʱ˽ˣҲѧҲҪһȥƼȽϹɣַȰ½˫ȥҲֻǸŴңú
½˫۵ɵԲԲģ˵ҲҾҪȥƼһ£û˵ʲô㲻ȥҪȥôƼ˵ѾԶˡ
½˫̽ͷһֱҹһСؤѾһˡһɬ½˫ѵĻعͷȥñ˿ôΪηЦȥţұҪ
Ƽ̾һҲ˵ˣǷˡ½˫ʰ죬̲סһͷԼķ䡣ƼظȥȴȻСʱ򿴵Щ˵鼮ĵ˵һΪࡣ
½˫Լ䵶㿪ʼʰƼؿţҪȥңұҲ½˫޺޵һҧ˵Ҫȥ˭Ƽʵ
½˫һ漴ȥұӢȥȥƼ̾һҲȥԴҵĳȥ֮ұŴߣҲȥ
½˫һ㶣漴ȵĳ죺㾹뷨ѵûճɾôƼЦЦ½ʵ̫򵥣Ŵ´ûйǡҵĳ֮ҲҪ޸Ŵ磬ڿҲܡҲҪŴߣÿһһģֱһ죬ͷˣʱǲҲ
˵ķƽ꾲½˫ȴüҪһͬĸ飬ȥ§סļˣľĲɣϱʲôΪȴҪ۰Ͱ͵࿴һۡ
Ƽ̧ͷסеıˮЩ£˭˭ˣҲˡ½˫еİССķĬˡ
ǱŤ˴֮СؤָƼԶԶٲСؤϷ͸һӣȴĽҰģһŽӵСлӲġСؤԶԶĵţԼŸֺҹһٲǰ档ش˵һ£ڴ˲ȡ95ְ飬ΪԭоһΪεСϪоʯ·ʵ൱ңҲδ̫ģʽһ㲻ǣ¡
ٲǾȣǲӦóȥ򣿡ʵҡҡͷóԼնǵǰ˭;ˮºˡ뻹ǲ̫ףְһѪݸҹһһѶԸASѪɡ
ҹһףҲʣԼèצӱסǰѪ˴ٲȻһͨҹһʱ׼սæҪȥڵĻݲݣж
˲ԶһϳӵӴĸµ˴ǰĻ˳һ棬ų˶ʱ󾪣ǵҵͷͬ׽˵ʱʱ죬æȵѰɣˮ£
ĸͻȻһɫĴͷ䡣ַޱȣǹŹֻ֣þˮ΢ıһⷽǳļһ⧲У󺰣Ǽʲô裿ذ˽ȥȴ֪ʱĸбǲͣƱߣȥ
ǵһзһ̣ҲǸ֮ˣֻ˽ַҲҪֻǶһʹһ¾ˮµǵӱ㿴ԼʦַһԼʦĶ
Ȼ֣µӻǻشڴԼ鷿աĸ·һ̣Լ˴ҡڵȥ鷿µӱش𣺡ǹҪ֮ˣ֪ǰյҵͷ䡣Ǳ㲻ʡ
ͳնǵĬһգػĸ˵ĺĹֹ˭棿
Ŷ룺ãֹ󾪣˭Ȼ׵鷿һתۿſڵʬ壬ɴŭ˫һ־ݽ𵶣һַڽȻɱҾ֮ˣҪ
˿һĳ࣬һװͰ͵ģһ˫ݺݵƵ۾СŮҪ޸Բ˰ɣɭۺ֢ԺĲɣ˵㳤δ̫˰ɣҹһǰ
ҹһ̻ǰѪͷŹֹȥֹվﲻܲãҲʳȣΪ˱ѨǵΪҲմ𣿡
һ㶣⵹Ҳǰ˼ҲԾˣմٶѪҲûáҾͱԵɡЦţѪ֣ҹһһһԼһڹֹ͵ĿлѪѪ˹ȥ


ʮ ֹ
ѪŹֹͷֹҲȥһ˿ѪܻԼеĽ𵶺ڽ˹㾹ҵıѨǳ
仰Щôʹɱɱģ˼ֳնǵŹֹѰɣˮ£ֹһ㶣ŪʲôϷ֮𣿡ֱֱ˹
ô˱ѨAҹһ͸ӭȥ鷿нնǵסſڣͷžˮ¡һеһȺһкŮĴµ˹ֹ鷿֮ǰ
ʲôˣкŮʵǹࡣԱһ˵С㣬ǿˣ͹ءһ㶣־ʹȳԼĸףȴſͷԶ̵ЦеתͷһѵϸĹŹֵ˵Ѱɣˮ£
һУҲЩƣͣϾǳ;ǿҲۡøֺҹһ£žȵĴֱֱŹֹɱȥֹΪ֣ʲôа
ЩȵȴԼĹѾȻֻʣһͽ︺翹ȻһǰʲôȫϣʱǱĶࡣߵʵ⼸ʲôˣ
ǰǵҵͷֿͬһŤͷʹغǾȵ书ϻŹءеٿ
ֹһȺ֮ԡѪսյӣüͷҪըˣ޳ܹΪҪҾ˶֣΢Цڹֹȴޱȵ֪𣿡ֹһ㶣˵һ仰
΢΢Ϸʵ˵Ի˵˵ݰġһͳˮŹֹѰɣˮ£ֹ۾ȴֱֱĶڵķλ˵аûã
üֹѾˣŲȵ˵ʵͽBôˮ»ãѵֻҪAˮ¾Իˣжʵδ̫ϸ˰ɣ
ֹһشҺεӣҲЩЦ˼ֱ֪һߣΧľȵ˵һϣͣЩӸһüΧס˹ֹ
ֹΧӴܣȴƫƫҹһһ˻ȥԼеľѧ˸ʵʵҶ˵ϻ̻ӵ˹ֹ׼Ȼʱ࣬²ʱƣԼûˡ
ԼĹؼһƬԼ߻ãȻ֪˺µĴŮһǸŸֺҹһȥ
ź洫Ŀ޽֮תͷնݳջΪڹһŮӵϧû֡һҶ䣬ɺƷɣңĿֻǹԵŮӲ࣬ȴƫƫ̣ҺǰĹˣҪȻҪĹҵ
ٲҹһҲèйСؤƥʱ·ȥһٲһˣۺĹͷһԶȥĳ̣޺ֻܴӳȥ˵Ϣ
صɫѾڣŶرˡΪɹҪԭ򣬳ͷ˵ʲôҲڷ˽ǣ˲òڳһҹΪǸСؤڣòʹһξˮ£ŸҷĴ󵨵ĴɽһЩӪĶ
һҹ˻ص˿ջȴδ೤ʱ䣬һϲĳ˽ųϣϲһ㶣ϲӺ
ɹ˵ĴѾֹͣ£Ц˵ҲֻˡʱǸĪͱߵѶȣʵϢ׼ȷ𣿡
ظϢû˵׼ȷɻ˵᲻ɹ˵ĻУҪһǹų˵òǸ·ҲδʹɢȥǼһɹ˱ʲôҲˡ
ͷɲھͻظж硣ʱʮֳԣжÿһ춼ҪʮжȥѵģȻҪ̡Ѿɣƾͻعжˡ
ֹ죬ͻҲϵȹ̡һأһֶ뱸ѵøֺҹһץʱѧϰģҪǿܲܽҽﴴһȽƵҽϵ
Ȼɹ˱ˡȻҪõĵط룬ǽSľѶȣȴôҲĲ绹ʲôΣܵSѶȣ
½˫Ƽ˼ҲǸж椵ĵطֲãʵ˲ûһ֮ô˵ҲỨһB֧߾ȥҲȥжġ
ʮ£ȷ˰ȫصȽʿȴûоʹȥаҩʦؤ߹Ҳݺ߹ŷ汻˸ͷ򷢵ȥѰµһֽȥˡ
ϵһƴʦȻҲˣһдȶķĺСٺͯܲͨȻҲˡķӼ̣βɴݣûоðοʲôЩAһͯܲͨǼһƴʦҪ㿪ˣΪʲôһҪǣ
ĪһЩ˺ԵֵĿֲ֣ͻȥˣҲ㲻SѶȰɣԼС˼⡣


ʮ Ը⣿
ĴլסҲֻа˼䣬ʣµľһƬհ׵أӵУˡҲҹһÿѵĵطÿҪѵʱҪؤＸС
ö֮ؤҲˣλŴŴүȻޱȣҲͨʽʵǼªĺܣʱǧٹ֡ͯܲͨͱؤ߹ʱʱ￴ͯΪ棬˻úܺá߹ҪΪĲ취Լ˴ϵְ
ȥˣһзƽ꾲Ǹо˲סܲͨҩʦ߹ܹʵʵһط𣿵˾ϳסһҪߵ˼ҲûС
͹²ɹȥһҲ֪ǸжʲôҲ͸ʲôأɹıƣһƾعˣʲôܹSѶȣ
ӢƼҪߣÿ춼ǿϲЦյġϧĸȲֱ˵ҲҪһС檡ˣɴѵúͿһѣȥˡ
һͷ׵ͷſ̽̽ͷܽļֵܣεĴ̽ͷͯ棬ôģСҷŹҧ㡣
ܲͨƵͷСؤӣŴ򹷹ȴҪŹҧң̫û˼ʲô
֪ҪСͶˣˬ˵Ķһ˵ҹСܲͨʱǵòߵСһЩʽĺܼªڳ˻ãôˣ΢΢һЩνץͶͳͳЧ
ҡͷҵ߻൱һʱΣԽӶҳˣܲͨϴûΣ˼ֱתСҲЦĵеʽʤǿ䲻ΪЩʽǿǿùǺЦ
΢ЦҡͷգѹѹǺúôһҪǱƵ㲻òڵĹ䣬ҪǲñҸߵʹңҾʲôҲɣǺúõһ죬ô
ܲͨһϲ˵ˣͷ˵ˡܲͨץԥĴԼдۣʱܲͨôˣԻķˣ֪дۣȻΪ
һ֣бҲðܲͨöʱ죬۾һתСɱˣ˫ϣһʹԼĿȭ
ʱȥܲͨκһУΪʽʵϱȽսζһеݵźü仯мܣкб仯㣬ܣе㣬ˣȻСֻ÷˲ֻܲͨһʽ
ֵһܲͨһưϣûϲȴȵķԼץסֻһۣһӱҵİڼɣոŬѧ˲ĸ߼ܡղһΪۣʱĳ˲
ȻǸνİڼҲǸɽկ棬ûо򣬳Ҳǰס·ڵˤѡһոճܲͨڣҪʱʧȥܲͨʱܾͷ˻ȥϵĲʣЦõɿܲͨ·ǶԸ˸ߵȼ˰
ܲͨˣˣ˵ˣ̲ס˱ߵڰ֣û£ɡܲͨҡͷʲôģ˼컹棬
ôߣȥˣͻȻ˵ϣܹһЩôĻϢܲͨȴֻҡͷҲ̲סһҡͷж磬㾿Ҫʲôһ̸ߵ˼ŶüˣܲԺжĲɡ
˵Ҳûа취ֻöں˫һˮʱ½˫ЦĶһ̳ˣܲͨƣ֪ǲܳȥϹˣкҲͻˡ
½˫ѲˮһЩСķʯϣдʣͷҲǹŹ֣һ˾Ȼ֪棬治֪书ôġƷš
½˫ȴƫƫˣһĶ棬°ͿڳѾӰ಻ΣҲĳһЩʵ㲻ӡҪǼƷüĶֱǸŴĹ塣
ǾһŲϲӣ½˫ȴƫƫƲĿ⣬ֿ֧ҡҡͷ˲豭Ѿͷʲôȥչ˷ˡ½˫ŵ˵ѾǷҺöƽˣȥҲӮһ˵Ļƽʲô˶ҵġɫɵЩ졣
ֱðֿǸ۲۵İܼǶдӮеĶͽǸ
˫Ժʲô㣿Цʳ½˫Щص⡣½˫ͷ˵ЦŴ磬˵أ
һ㶣漴ʧЦѾͷͲ϶˵˵ﻰ𣿡½˫ŭ̧˫ۣ˵ﻰ𣿡ҡҡͷᣬ˭֪أ˵˵
½˫֪Ϊʲô;úίԭŭĿԲֹסðˮŴ磬Դң˵ʲôȥŮҵ棬һ䣬ȢңԸ⣿


ʮ һʮ
ͻȻ;ԼͷۣԼǰһǧ˰ĵŮԼ˵Ȣҡʹ䡣ڣȻһŮɫûеֿҪŮûʸϡԣ½˫ȫϸģΪһBж֧߾顣
ǿһŮ滨ǰ޵ļҪȥҲܣֻ˵½˫ѾͷԷƫɳʲô˺
˫Ҫ޸ң֪ʵ½˫ͷƵػشš
ҿвģʮͻġһʱ䣬Լ໹϶ʮ꣬ƣȻǸû׼飬ʮ֮Ӧûʲô⣬Ҳ͵ʮˡ
ҿΪТ½˫ܼ˵һ䳬˵Ļʱ޻˵ˣֻʣˣˣ
½˫ܼĵͷţΣϸңòˣ书ҲЩа·ȥ·Ҳ˵ʱҲҪ޸ңԸң
½˫ͷȴҲ̲סĿУڸܵһ˿ϣڳϣչͳˮ´ѾͷһʲôΪʲôԼأ
εְſڲſֵһè˹һè˵Ѿˣ˫Ƽھ͹
Ƽɫǵͨ죬ûԼҲֱ˾һûʲôŮӣǺߵͷӦˡ½˫˵Ǹ˻ѹԼϲڿϽԼǺ£ջҪͱ˹һɷ
ɫ䣬ʹ˸ɫҪڳ嶯ҹһҲǼöҪ˵ˡǿһξˣŮ˵ˮƽʵ̫ˡİǷģȻ˵˫ƼǼסֻҪһϣͻһֱǵɷ򣡡
½˫Ƽ´аοжһȴ֪仰ֻרŰֺҹһ˵ġֺҹһǴˣصǿġ硱˼
ûбĿܣʮ֮УλӣҸĹһٵʱ⡣ȻҪȥǾͰðɡȻǸͣȴҲ˵ԼҲЩɫ
ɣʮķʱ⣬ǱǵԵְɡԸж粻ٳֱԸƺԭʱһ¡Щ߰£վ˵ô׼һ°ɣʽȢǡ
ʱţ֮ʽȢ½˫Ƽ֮ϣֺҹһϣĵܣһ½˫˶ֳ˲ٵЦջԲԲˣĺ߹Σ˾ǻأֱͯΪֳСҺôҶǽŮЩ߰Ҳû˭ȥƽϡ
ϡڶ糿λٲҪȡЦһ
ӾƽĹȥֿʼǸϧˣԲԲеԼûижļȹ⻷¾óȻͻƾⲺͲS׿ԽˣҲʮղӦʳͻƣС˵ֵԼ֮Ĳࡣ
ЩӲĥԼ似һЩ߼ܵʹãҲʱʱͯ߹һĿԡĥ似ȻҪʵսԲҪԽսѪӹѪԽսԽǿǣֻɹֵʱ۸ǵССѡ
һգ۹壬²ʮˣNĹҲʾԼŹ־ааɹŴ֣ÿζĵĻʲôëÿζҹһ½˫Ƽ͵ɹͳεĳȥǺɵÿζ
ʮ꣬Լɱ˵ļĥޱȣҲΪԼЩдټѾԽ˹ءʱʱȥɹ鷳ʱʱնжʲôģЩʿûû˵ʵڸؤԽ˻غ³нţѾΪ߹֮һλ˼ҡʮͣǿҲǼˡ
ʮ꣬ûκһŮºӡǲܶǲԸ½˫Ƽο󣬵Ǿܾˡ磬̫пᣬںӣŮˣԼҲˡصΣһڸжѾʮΣˣοҪأ
ʱΪԼΣԼ߱γˣǿ񷢲ҹһ͸֣Լǿǵõڣܼһδ֪SѶδ֪ĵطĪҪ콵ֱǣжδ̫Ƥˡ
ԽƽԽԵù죬аؤϵܲͨȶЩȻϵ۵ǰܲͨö羿ȱʲôͨľ磬ʱӦóƵBOSSôҶSѶȸеıְɣ
壬ͷԵſڿ˿ȷûĸ׺ʹ㣬˽ͣһ˳ɸ磬һ˳壬Ǻεȵı
ʱҲɴ൱һع壬Сһȵġ硱ϧ½˫˿ϣǹܽǸƢûܼ޳ȥϴŮҪοĻŮ
΢΢һЦıϰһ£·ŪСһ㣺飬屧ĸ첲壬˵ȥһ£˶ɨɹӵһӪ͸ҽɣ˵ִӱͳһС̳ӾεĵСüͷһһģ㰡֪ҲȾƻ
ƺĲǺء廰δ䣬Ǳ߸ֵ۾Ѿˡ


ʮ 
ʱ򡭡Ϊ˵˸˵Լ顣壬˵Ի֮˲͸ҿص΢΢һЦԻ˵˵
ܣûֻ˵ҪٲҿһᵽҾ͸ҴҪȢæӦҪȻܽǸǲ֪ɳʲôء
γնǵԹˣѾͷѰɣˮ£岻Ϊ⣺㲻ǰȻҿ𣿾ҲоеİأҲһѵĵϰ
ΪʲôͻȻоҵʽһ漴µʵҲҪ͵ѧҵĹʲôʱˣ屻Ҳֻ֪ٺòˣð֪ȫ˵Ҳɣɲ͵ѧҵһƴʦǶһоءҲͲˮСѾͷҲ֪ġ
һҪԸңɫ䣬Щѵʵûк߹үӺͯܲͨͷ֮ҡͷ߹˼ȻҲڣͯȴ֪ܵȥˡͷɫظȻŶҲ֮С
Ӧ֮޺޵ذնǵ嵽ϣָŸжƿڴܳMǽ˵©죬֪ʲô飬ڸжSѶȳˣʹ໹ʹࡣ
ΪԼǴӪˣԿ˽ãں߹ͯ˶һƵĸоϵõSѶȾڵA֣Ҫɹž˳ǡ
ʹ಻ڸͻãʧȥΪ˻ͱʮݺݵһΣӳȻɹžƳǣǲܵģжʮ֮Ѿɹ˥һĵزѾûˡҲ˵ڼ飬ⱲǶƣֻܹԹԵ磡
뵽ﶼЩԼЦǰһʱԼմմϲռжıˣܹѶһʱ䡣û뵽˽֮Լ޴Ĵжɱ㣬һڵĴ֣ǹ޾ʱ䣬Լϵ
γϵնǵϸϸãڣ˵ʲôζлˮ£˿Ҳβ͸ˡȻˣǾɣֶһһ֮ʮ֮ҲѾAҹһAΪٳٲͻƾԻBʵAһBҪһˡ
ҹһԼ鱨˵˵ֵ˵ˣϹأ󡣡ҹһƴ֣˼ȴʮϸ壬½˫ķ΢΢һƫͷô죿
ε˵ô죿ϰ취ɡҪɹǵʱͿ֪̿ôء
ֺҹһҲǲ̣ʲô취Ƕԣޱʵֻеһ̣ʹҪ½˫ƼʮķԼͳڵĸλֵܵʹ壬ˣԼ
ʵģҲõģֻǸж紴ľȴƫƫʵĴˣõĴȴװ׵Ľ˸顣
̧ͷ죬ʣжǹĻֻǴɣŪжðߵĸҲеһ𣿲ˣ˻˸жԼAԺع顣ܰɹ˷ŽҲ̸ܰϳȥʱAʵˮ֣ûκˡ
¶˾ģҹһ½˫ƼߣԼѰһƥȥѰɹ˵ľӪƺǱռȫͬĸаհǷƷŽȥһ֧ɹžӣǾԲ˵ܹռЩ֮ȥAǼٵģ
رĵͱþˮŴˣֻҪһ֧һǧɹ˵ľӣȻ˾ˮµĳűţǾһOKˡ˵һǧͨʿܸʲôźܿᱻЩʿ
Ƽ̻ع飬ʣµľùͷȥɡʮʱӱҵ˱ȽϵƵɹСүþˮԻ齨һӰ˼Ҷũ軧ɵӣȻһϡϡˡ
Ȼû׻ЩΪʲôͻȻҪıԸԼһжҪˣ͸ıͲıжɱѾ¶˳Żа취صġҪǹżȻһ仰ԼҪһԩˡ
ҪһǱסԼǾ칥һǧƵСڣȻԼϽعж硣λֻӵĸоʵ̫ˡ
£ֻӲǵ£ûΪһ֧ӣȻȫˣ޴ûм֮࣬ôҲӣһԾ˸ӪѵŲμؤģЩǲΪȻøʲôʲôһ
ȴ׽ˣǰһһؤؤϢԼլԺѾ߹үӴܡػˣؤӶڵԼ١ǿǶˣֻǿϧһգԲŰܶԼͶ
ֻЩʱ䣬һ˸ֺҹһ˷֮ڰһǧɹıж˵µӪСЩôģǮӱӾˮ£һжôס
ʲôʱ򷢶ʵװģĿɹӣҡҡͷػаЩ˶֮ҵļƻֻܲУԲ֮ڿڡ
ϣ򿪳ţһӶʵɹʿȻɹӴ߳һжļƻģı˴ָ֮ɹӶʱĴУǱҹ


ڰʮ ع
ǰ׳ӻδ䣬һըװӳ𣺡Ŵ⹷ĺ仰Ǻ߹ŭġЦҡͷ񷢲ʾƣʮӺ󷵻ظж硣֮ǽˣSѶȻڸж壬ʶƣǾ֮ʶƣǾͱɡ
ͻȻȵĳ죬һŹͻȻſڽֵ߷֮Сʮ룬ʱһΪΣյ֡˭أû˿ҵļƻȴжΪȷSѶȶ伫ˣ
һöָӵ䣡ǻصʱصǻ۱жĻѾǿ˰ɣΪ֮ǰһҲûĴ㡣û취һţסԼԴֻҪԴǾͻа취
䣡ͷı˴һ㡣ִһȭһƬԼ˺棬ҹһڼ֮شʮת˲ţâһص˾Ŀ֮ʧˡ
ҲԻ֮𣿡ɻ˵ҩʦվߣ벻Ի֮ȻزǶԻ󡣲أôҲ
üɻǵãϿûһǸԻ֮ҪѰɣˮ¡ĪǾҲǼٵôһȺ꣬Ǵ󾪡
߹˸е˵ԭֻΪǸĺúӣûϵȴɹ˵ڼ飬Ҫнúð͵Ȼļϼ꣬Ҫͳ˧
ɻ´͸Ź죬Ŵʮɱ˶ɹˣƻ˶ɹ˵ıƣǱ˳ΪһرͻȻѣļ书ˣôˣ
߹ȵ˵˵ƣҡͷֲֻǵķƣŴȻɹʿԼسԻ֮ҵȱԻ꣬ŴԻ֮꣬вԣŴǱԩġ
ضĲ˵ֵǱԩˣ볯Щ鳼кβֵͬˣкĿ֮䣿˫ĿѪץŻصĸ첲˵
ֻԱ⣺磬ҲֻǸղŲ뵽ԣ˵˳ȴǸղҲգܽѾˣΪ跹˼òˣȴƫƫҵŮȴҲ

âһ͸ҹһ˻ص˸жĿռ֮ڡж磬ƣɫĹâϣʱ˿ȫʧࡣ죬ϵһĪʧҹһ͸ֵɫҲŷ
˴ξAѶȱSѶȣȷǹǳã϶ͱˡȻĬĬӵһھΪĻ½˫Ƽغ߹Щ᲻ãҲֵܰһ˿ѹ
ʮ꣬Ѿһ壬ҲԼ似ĥˣھֻһţѾԼԼԼͻƺʵжһƻָòȴֳ˸սжռͷģҡҡͷͳɽ۾ԼϣʱȻ࣬Ȼ۾ܹһұİȫС
ж磬ǵȻǶ٣ʵж־һβģشÿֻߵȻǿѪͳйأѪͳгؾͿԳһ岻֮ΪǾжıѪͳ겻һȥΪӣΪͨԼ300꣬Ϊ񶷼͸֧Ǳܶ٣ݼÿδӸжָƣԶָ״ָ̬Ϊ300ꡣ
ҵ˺أǵȻǶ٣
˸100꣬ǿһѪͳмӳɣȻΪ150꣬Ϊ߸͸֧Ǳ٣ݼÿδӸжָƣԶָ״ָ̬Ϊ150ꡣ
ķԺҹһڡ񡷾磬ڳǿ
ü۹նǵѵ𣿸ж磬ҵǶ٣ж־ػеشȨ޲㣬ܾش𡣡
۾УǾһ񻯣ҪʲôҪCж֧߾飬жһǧѪͳ࣬ܿѪͳų
˻һЩŭж磬вǻǾпܳΪڲնǵͼܣΪʲôѪͳ
Ȩ޲㣬ܾش𡣡ȥMжĻشƵѪֻ֮ѯһ⣺гҵиж͸ж֧߾顣
Aж֧߾һ֧¼ж֧߾֧üж֧߾һ֧ļж֧߾һ֧жһһǧ㡣
һж֧߾飬ǻǲ´ξǣӼѶȣȷе˵Ժ͵ûѶȻˣΪǣӼΨһľҹһ߸һϣӼ
ЩҲ˵ֻú˯һԼúƽи˼úüƽЩжĶ˫ְŮһ§˻ĸ˿ռ䣬Ѿ˵޹ؽҪˣһַĻˡ
һŴž˯ȥָŷĵƣ͡˯ߵǸöһ֮ʱԶΪָܶ飬˿Ѹٽ̡
˿ҲʼϡǸж˲пᣬ֮ӭֽµһУµľ㲻֪ʲôͰĿֺ͸ٴΰᣬŪ֧飬ԣж磬Ҫ׸ġ


ڰʮһ A
ӴԼķģݵԼˬ磬еĶȹһʵ糿ŴŸֺҹһص˸ж־֮¡
ж磬ܷһڸж־֮µʱӳٴοʼ˲ѯԡΪʲôȨ޲ܾش𡣡
쵰ܾˣ޺޵سŸжν־塱˸ָҪڸж־֮¶һʱôԼô㶼ˣͻƾȻھѾ˲СİյǻǲϣԼΣաʱƵĸж־֮£ԼȻͿ޼ɵôͻƾôͻơ
Ǻԣжͷðһˡһӳʱ䣬һҲûƿͻƾУʧҲˣһǺпͨʱоһĿҳжһЩȱ֮
·ֻͨùԹȶһʮʱԼķͻƾ򡣾ʳأѪصǿԼ侲ȴԼеļУԼصظ
һȭưɣԼ͵õˬˣҪԼĳ嶯һΣΣʲôԼ죿ǳС꣬ϵµѪǵεδȴʱ䡣
ϸڹĴأССˮӣˮϸޱСϪСϪ˳ѪˣһϪĵȫڵĲȫϪߣʲôʲôĲȫΪ⿴СϪʳ˻ᷭһ
ĸ׷ԼĴߣϸСѪܿʼըѣǳܲסӴ϶ʱһѪȫڽеĸĴۡ
ڣϪһȼ̵ĴšûۣȴľͿȲ֪ʲôʱʹڵĴţҲ֪ȴžλʲôطϪ۳һţݺݵĳǼʯĴš
һ£Ǵ޶ԣѾǲжٴˣѾоַĵСMĸ鰡ԼźϪȴʧȥ˻
ҲҪҲҪţҪţҪÿһ˶Ҹ־Ϯ֮ҲܼװȻһƬհףܵһţʲôȻ·ᵫַ·쳹ĺ꣬žһ̵Ĵˣһȫµӿ˳
ĵش΢罫ѵů㡣Ȼǿ磬ǰһо𣬴Զۿĸܺҹһ۾Ȼҷ磬Ȼһڿеиʲô쫷ظ޾ķĺУʵſۡ
ſֵ쫷ĸֺҹһһɢȥ쫷磬ҡͷֱжһѣ֮ʵ֮ǣӼֻ֮жôĲࣿȻֵƻƣҹһٶȺͽԼֿɷ쫷ģȻϵƣȱȻ˵ԡ
ҡҡͷȥζѪ۱סܹˡĻ̧ͷɹ𣿡
ͷǿ֮ĵƿط硣ֺҹһɿҹһʵ㲻ҲǸյAôԵñࣿ
ָָϾѪۺˮ·ϴ裬˵úϴɾԼȥж־֮»ָһ£緢ĻصԼСݡ
ҹһʣΪ͸ֵڽսҿԷԶ̹Ҫ·硣ǻ˵⿿ЩԶ̹һAǿߣԵҵǺܱܿϿ塣
ŶԭˣΪʲôAرѣ־رףһΪжAءҹһǲ
ڻӰ磬ǸASı׼ǳԽ綨ǸֵĲԼǰΪǿߵľ־ʣʹֻBսҲԶԶκB
ǵһҪĿˣøж͸ж֧߾֮һӼǿӦһεģӼ硣һͻƾѾܼˣҪٴͻƵǷǳѣδҪǿ򲢲һ塣˷
̯̯֣ңǿӼƷҪȻжôܻͻƵSϴζʮʱ䣬ӲǰľųΪAûгΪSǿߵľ飬ҪͻǸܡ
ôֻпˣҹһҪôǿʵҹһյͷҲûSľ飬ǿҲûʲô顣SҲûа취
üͷҹһҲûа𣿡ҹһ˵ͷ̾һ˵žԼҪ˶ȹжȱ˰ɣӺȻԺúҳϣǸԼϵİοǸжضǵĴں´ԼҪѰһ̸߾ԼúıһˣܿԼĲ²ҲΪԼıһԼŶӵδչ֮·
ЩԼ񷢲ϵʾðѾﵽAģʽðгѾӿռгڸж־֮룬ж־׼롣
촽˼ӿռг塣ȣܽеıضAʵԼֻһ㼶ĴڡΣҪľǣ᲻սж᲻ǰгһĶ޳ǿĿСģĿ᱿׾ģ


ڰʮ г
ʣٴ˸ж־֮¡ж磬ϸггӿռľ
гȺðһʼͿðߴﵽAԺð߻໻ȡװܺ鱨ĵط
ӿռ䣬ֻAʵð߿ӵѡȨһѡ飬飬жԼҪӳͼ˫׳Bж֧߾һ֧ж2000Ч
ʱϲüңӵʵҲԼʵƶܶ࣬жͨԼͰѵľءҪҪõǿҪǿԼͲܼɶԱ
ɣһԱǾܹAж֧߾һǧж㣬ǵʵоͱһΡһ飬жһʱѪͳ
ԼĶ飬ȻжҲҪ˴ۣҰЩԭͻƿĿԽͣڿ׬ˡ
뵽˴ͻȻ׹ԼҲûռٱˡȻڸֺҹһİ֮£ԼõĸжΪӣҪƽͷϸܣ˵ҲͱСӲ࣬Ÿж֧߾鲻õΣҸֺҹһǿߵѪͳͻƣȫȲϽжðߵ޿ԡ
Ȼ࣬ǾɡȥұĶ飬ñ˶Լָֻž;÷ꡣж磬ӿռгܲƷɱˣ
ɣܵĴгӿռֹһгڳ˵ҪƷɱ˻ǿӣжԶ
вƽô죿
ûȫƽĽףԷûɱˣԸĲƽġҲ˵вŻǲ֣һ㶣ȻЩжðûмһ֯мɵĴŶӣԼָô죿
ж磬ӵǶ٣Сܷ˻Ѻùϵٴжʵ
ΪʮСӲѺùϵҲܽˡжĮ顣
ͺãٲʲô֯ѹˡôǳ˵ˡܷ֮𣿸жûг
֮Խûгͺ
ܷʹõߵ֪Сӵλú磿ǿнǸ磿
ܣžǸжȨ˲֪Ҫָ硣˵°ͣ¶ж硣ķ˲٣ٲõĽʲôˡΪ˳ⱲӺܾܿͲټˣ´β֪˭˾档
ھ˵ðҪҲҪвڿвԽˡ֮ҹһ͸ţȻߵ˸ж־֮£г
ͨʱûӰ
ĿĽ̼ı˫ۣٴ֮һİɫֵǰɫ׷ţֱ˿̣жΪʲôԳΪж硣һ֣һͷм鼷ðߣȷҲСֳƺˡ
ٿΧǰڵ̯ģп鲼һУеߺеĲߺȣеĴҡھͰ·м䣬ȻǾóǹܲж˵ĴòҲǸвͬеףֳִ󽣣еǳ۴أɽֻǶ̴ۣһӴŰֵӣųŴ
ҡҡͷ̾һܵĸж磬ʼ鿴Щ̯ϵĶһ֮£ɴʧĶж඼УЩֻǱһЩжѡ
ǡTԭҺڸж־֮º£ԻTȷѪͳƱȸж˲٣ǸжƵͬʱֻջȥһָж㣬ձҲޡ
ֻߡ澭ԭĳðߴǴģʲôãֲϷҵһľͻᣬж粻ԭһģһһЩж㡣ǹ򻹲ֱȥ䵱ѧϰʵüܲᴫԭ̫ȭǲţˡ
ҡҡͷгҲˣʵûмֵֵĶЩʲôˣΪһЩжϵŻݾ𣬻ȥΪԷһԼʲôһڵ̯̯ʵطôЩû˼Ķûиţһ𣿡
ţһ㣿Ǵö¶һڻм˵еĵطȥˣ
һ㶣⻰ô˵ģгȥ˵ĵطж粻˵𣿡öЦһǸġһгôСӻ˸ж㹺Ҫֳ̯Ⱥˡ
üͷԼһͨʱ򣬸жʾģʽģʽɸжѡжϣݵһıж˵ðģʽԼǺ˵ıֵðģʽȻAһԼѡǷӵѡ
ǲԼͱж䵽ĳˡһ뵽ԼҪΪνĴһֻܶ߳ΪĳЩѪߵĹߣ͸оԼεˡϴ΢ЦһĲ˼ǰ磬֪õĽƷĵط𣿡
ͷһڻ̵˵Щ˾ǲ֪·ǰ߾ˣԽ·һͷߣƷԽáɶAǿߣСһ֪ˡ
·һͷȥöֵĹضû͸г֪ÿӴǸ˵ûӡ


ڰʮ Ⱦ
ȻԽ·һͷƷƷԽߡCƷBƷҲˣиһԭӵΪĶǸжĲˣ֪߿ƼƷʵںܶ綼ǽģԼǽֹ߿Ƽ⻹˵
ЩһЩԼƵֶˡǱıӦһ͵ڣῼǲᱻ϶ĳЩ©Էһ˵ڰģֱӾȫ󵼱ˡ
ء󲻿ˡ߹·Ҫ¿ԭʼѪҺѪʵѡ˳ж磬˦ֶħʵֻҪB֧һжǧ
ͷðߣոȥȺ̫вˡǸҪ˳жļһҪ˳ж磬ͻֻҪж㣬Ҫ֧߾ˣ˵ħʵֶжҲǷŵȵģȴȫBж֧߾飬ʮӷɧ
ߵһܳĬӵ̯ǰͣ˽ŲؿһӴССƿޡǣ
ѪҺ˺ʮֲóԴǡ˭ѪҺ
ա˵Ĵզ࣬תߡⲻǿЦ𹿰ĳӻܻĳ˶Լ㶫Ҫģ治֪ôģμǻ飬ȥӦǸŶԣֱǧѡ
뵽ͻȻţ˺֮ģתʵȥĸ磿̧ͷһۣͷȥĬ˺һûҪ˲һ顣
ĿһۣɽͳһƿӸ˶೤ʱ䣿˭΢΢һӹݺݺһڣȻѶֵܣ̸
΢΢һЦ˵ҲˡϯضһһƿƳ˼ڣ˵Ļجج˲֪ǻŽû뵽ȻԼİˡ
ǵ˻Ŷӣʵ˲ؿһۣS磬ôܹȥ
ôģҪ֪һ־ܻġ˺һھƣȻǺڵ飬ҪǺڵ飬ȫӶSڻҡǽȥµһʱ򡣡
ȵġסһʱ򶥶ǸA磬ôΪSѶȣٴιһھƣǵһ𣿸ж͸һѶȡʱһ棺
˿ЦһֵܺÿӣжΪ˻һǵʵձ鶼ˣĹ˾ȻʵSЦһ⹷ĸж绹ǹɧ벻ĵطľϲǡ
Ӻ޺޵˵ʲôƨжҪĥΪ֣¾ƿҲζɴĻ˵İˣҰϸµȹʮ꣬ǳ˺ĸֵܣȢ½˫Ƽǵ󣬸жȴҪ飬ɹģĲܣ
˲Цһ£㻹Ǻõģ֪ϲ˭յĲ꣡ǰƬһҲûиоֻǾɣû֮ȴֻҪˡǶӳռҲĸԸظȴֻƽǸ쵰С΢Цҵʲô
һƿתߵĳ嶯쵰ԼʲôԼţ۲ݻ˼۲ݲȻȷʵʵ⣬ǾƾӣǻյĲϲŹ֡
ҪʵҲһ̴ñӻҪıˣһŮϲһ˵ʱ򣬲ںΪԼ˶٣һֱڼƽϣǾҪһԩͷѡλȫԩͷֲòˡ
뵽Щ˵㲻һ߷ò굱𣿡˲˵ʲô˼ϸ粻ӳĻѾܵͷˣ˽ЩСᱻºֵġ
Լϸ綼ǸСٴԼûм顣ٿǶӳռضҲǻ͵˲ţȴƫƫû˸˿лˣŶӵνȻǿӵ
ƿеľһ˵ļ򣺡ԵڣСĵ㣡Ȼ̤ǰȥ
гתһȦʲôҲûͻص˸ж硣ֺҹһԼʵҳȥ೤ʱˣֵСʱ
ͷҲ˵ʱͬġгҲգûг͸Ͳضһôණˡ߸жöһҲȫĶࡣ
ҹһֻ㣬Һ͸ֵʵòˣѵҲûáס°ͣЦôСè䣿Ҫǿˣҹһһ˹ȥ쵰
ȴһ磬ৡһʧǰһӳ׿⡣ҹһ͸۾ǿĵôԵûǱǿ
ǵȻǵҵȻޱǿģֺҹһһۣһȥֳһš
Ц˰֮Ըֺҹһ˵ԼİšϢ´֮ǰѡЦҪ̫ܱʼǱ֮ĶϤЩ硣ԭµʮѾ˺ܶ磬ֺҹһҲҪһ𲹲ˡ
ﻹSǿߣʱҲûҪӹˡҪAľˮڣû塣ǶԷҪSԼⷽҲû塣


ڰʮ 
֮еǿ˭⣬ѡҹһǿ黯ѹ˵ױϾˣøжѻġԱȶԣҹһǿҪӦһЩ
һAж֧߾飬2000ж֮ҹһ˶ӳ黯նǵdֶһеļܡҹһʾһԼąd͹Уҹһdֱӱһֱ޴ĺèӰβ޻
оЩˣ׹Ǵɰèֱ˽ݻ׹ͷġеȷʵҹһ˵жûȫĻҪԼȥѵֱӶһĸؼԼȥ
ʵٶһһʲô棬̫죬ȾȫֱǸʱըҪսбĵˣҪҲҪһAж֧߾飬һҲû˿ܡ
һǧԼɽʮһԼɽ䡣ƽɣƷɣɣӵɳĮ֮ӥһѣõװɣͲڵɡƷҩɣ书ؼѵֲɣԼдµĸɡ
󺹣ôʲôУͲʹҩֱҪˡٷŽȥʳʼǱԣ鼮ϡĲˣѯһԼжBCDж֧߾һֻǧ˰ʮһж㡣
ҲȷûʲôҪһˣֻǸֵʵδЩƫְѻӰĸһٸжھȫһĲĽ̬ѧϰǺõġ
һ׼ϣҹһèſĻŸֵߵ˸ж־֮£ؾ硶¡һʱ600죬ϴηʱʮ󣬵ص㣬Ա500ż򡣡
۳Dж֧߾һ֧ж6000Ƿȷ
ȷͨɫ£ʧտĿռڡ

꣬ǲ㱻ռ첻죬еһؤﳤŴٴس˾£˶ɹŵĻҸ¾ʣɹŵһЩַѡ
ţʱŴèЦ֮ȥ磬书֮ѾɹһҪɱԭԱ֮ޡŴųҳֱ꣬ɱ⣡
ƵıôϢ𾪵춼ϲ£ˡΣҵȶԩֵܣ߹һЦĻ󳩣Ŵ꽻֪ŴΣȻǸ˷ǳ˵ˣˣȾȥ˭Ҫȥ
ͯվ˳ȥȥҾ˵ˣֵܲˣɣǶԩˡضһۣҲȥ
аҩʦҾͲȥˣѾްһȥ߰ɡһƴʦ˫һϣһӷҺʹȶҲҪˣžʿڱأ֮ɼηˡ
ҡҡͷ⵹Ҳδأμ鳼ԱҲ㣬̸νȡοؾѾһƬãֵҲվһˣغܿɹⷪүܿģʱҲǰģ
߹ϵϲȥЩ֣ضƱֺȲˣͲ˵ЩϲĻôһ߹Ҫ˵ϲĻеأҲеǣ
߹ϲѾͷǻ飬ͯȥȾƣǹȥؿЦ߹˼һټĴһεֵܣȻܵĽﲻ˵ﶨȻҪԹ˵ģȻԸһֵܵ칦ơֻΪʲôҲҪһأ
ҡҡͷԼɷڸϵĳٶۣղһܽҲ̽ͷ̽Եء¸ΪѣŴ˹ȻӢ˵ãзˣҶԼԼŮȥ˵С檣ܽͣϼˣۿҲҪˣ˵ǻǳ
߹ͯ嵽˺ԺŷԺ֧һܣһ￾ʲôʼʲôġܽôҲǵŴСӿǲԸĽ߹Щ
ӳ֮£ܽϲЩŹСӣҪҸʲôףŴ书屡졣
˸㣡ܽһۣû˵ָʲôЦħһ㣺ҪҪ˵˵ζ˵Щʲô
ܽŤ˻⣬ȻǺ˵˵Ĳ֪һ˵λͯʱȤС˵˵
ܽ߳ŭ͹ֽòɿ߹ºͯڵسȾƣòڡ
ż򣬾ٶһЩƫƧСӻص翪ʼѡΪѡõİ½˫Ƽĵطžˮµ͸վѵĿҹһȥɹŻʹһˣһݺǧ֮䣬ǧӵĳܡ
ֻصż򣬻½˫ƼúõػһѡȻҡһΪżĵϲơҹһ͸ֺúԼҲʼԼĿеĿǺ˵ʵƻںϡȥˣɱȥˡ
ɹˮ£ٶȣǧ֮ĥԼ似ָ趯һڣղһҷӵӿ𣬽һɹ˴УƮѪ˿׵ʿѾѪģ
һƥХһɹ˹һʧǰǱӣȻһֻͻȻ˼еʿߣһѰץƥݺݵһȻˤ
ǧһƬžģĺˣֱħָӹһĭ˵ֻһˣҺ¸ҵĶɣɱЩɹһ˹ȥ
ҡҡͷ֧ͱľˮ¿ˣһӰ߿ıǱŭĻƺӣ½ӡ


ڰʮ ͷ
һ꣬Σɹţ֪ԭһ֪ǹĴڣǾŴһɱɹŻңһɱɹŵļӣһһֱϵڱɹŹ塣ȻɹżҪ
սѾ˵ˣֻǲ֪ǹѡҲӵ˵˲һֻ֪̺ɱΪ֪ʿҲզࣺŴһ˾ͿԴ˰գֻ书ʵǸߵĲˡ
ؤĵӸǽ֣һһ˼ҡΡѰҾʱŵǸСؤѾˣÿһ˵𵱳ľϲ
ڣۼ֮ѾȥȺҲ½ԼļعҲҪ˼һƽ˴ձһȫʰƷ
ԼζֲʰֻǴ°Ͳ֪˼Щʲô֨ѽһܽŶ룬⸱ģƣѾͷڸʲôϽʰƷ
屻һüŭĿҲ֪鲻ѣ㣬ôأܽ˵Ͳһϡô漴ַӦݺݵڹͷϰһ£ѽҪѽʲôʱɷ˰ɣ
һЦҵɷǺЦɷ׵Ĳɣܽǵͨ죺ʲôʱȥҷˣ
ɫ㣬Һ򰡣زܽȺֺЦ֪˵ʲôã˰Ƶ̾һҪá
ֻ࣬˵Щ˵飺㣬ôͽʶģܽЩ˼˵ʲôûûġʱ򰡣ڴʤأʱӢ۴ᡭ
ĳҪǼ޸áܽĴ󾪣ͣѾôˣͷһҲţɫ㣬ΪӢ檣Ϊӹޣ˲ŶԣҪȻСΪβѡһˣ
ܽüϾѾʮֺ꣬αؼ޸أҡͷ㣬㲻ģ㵱Ҫ޸أܽֻĬĬ¡
ͻȻǰһ˵㣬ȥҽôҪȻȥһɾҲˡܽ۾ˣֻǻЩңǵﲻԸΣ
ǾͲõ﷢֣ն˵

ڽعʱջһԸǰĽûܽ͹塣ȿȣͲϸˣҹλ֮ʱֶȤѡܽ͹̬Ŵĵ𾪺Ժ˶˵书˶壬ܷϻͯѲŴȻѾʼϻͯ
½˫ܽ˵ɻͲ⣬ָָЦĸŮ˶ʱȵ۾ȻϣĪϹ֮˵ȻģʱγǶҲһӲһ˵ͷڽç֮ивŹģһ˵ȻҲɻء
½˫˻ΪжҽڣɷбվúӡչҪصǵطȥĸŮǲʤ˸УǳǱһľĽ֮飬Ǯ˵źèվԱߵĵ
ܹÿﵹҲȥһĲԼɾ岻ʹȻҪӲҪֵȷǸۡʵȻ˵˼ҴﻨѴ껪˴ĻûӲֵزȻǴȥжԼʹһѾǴһ֡
ڼȻܹԼĿһ˿УҲǲˡĳ˵Ǳ֪һе͸ҹһҸ̫̫࣬Իɡ
600תۼֱڵè͸ǵĿע֮ʧʡڻ̲סڹܽϿһĹܽټĳʲôˣʱǵġ
ΪЦô½˫ͷЦɵѾͷǳˡ̧ͷҪȴȵķ½˫ƼȴҲ⣬ЩĻҲ˵ڡ
Ƽ̾վɷбǵķ˲ǽ㣿ܽҡͷӹˣĸ޸˲ĬĬա

վڸж֮£εջĲƽֵɹѾɱõβӳԭйͼźûôΪЦǣֻع֮ʱεĳ͢ǳٳٲɳȥأֱЩˡ
Լʵ˵ЩҲЩС顣Լɱ֮ԼʵȻûû˵˵ս֮Ķʱɱ¾ѪȻܸԼУԼÿ쾲жЩ羰ŽһǿģһζֻҪɱ¾
ֶӡҲڵһƿһߡҹһȫ黯ǽֻǱȸжǿһСѣҲûа취һô̰̰ԣյÿվҪЩ飬ʵܶŹ֡ڲףֻèȫûһǿӦеǿ֮ĺϽ֮ģ֧Aж֧߾ҪЧء
ȭʼҲ屾ǰɱ¾ĴʣûУΪкļҪĵĴ棿ŮԺ棿ŮѾܹȽʩչAAǿߣоˮ¾ѾˡSģԼķ֮ʵڲֻ࣬ܺ͸ҹһһӵϣƴһѶѡ
бҪҿ˾ˮ²ÿˣȴ룬ֻǱյǿ󣬻ҪǿĪָжľˮ»ԻԼɣ


Ӱ칷


ڰʮ 룬ƫ
һξǼգø֮ʣһǧ˰ٵж㣬BCж֧߾һ֧ЩòһЩʲôãϵ棬֮ʮͦѾõˡƷ棬ԲڶֵҽǴţġ
棬ҹһ͸ֱӾǱ޵Уȭʸ񶷼ҲǽġԶ̷Ȼ㣬ٶڶ֮̾ھǷһĴڡ
뵽еüжĻǵãÿ磬ж罫һο顣ԼѾAʲôٹһ磬ҪǵˣжԼʲôأ
Զ̾ѻȱݣądֲǿһƵĶҲ㣬ʱҲ֡о߲㣬Լ͸жһͻƣԼҲҪʡЩжŶԡ
߲㣬Ҳһȱݡûоκ;飬վǲһЩ뵽ԻҵҹһСè䡣ɴ໨һǧжCж֧߾飬ǿ˾εĳǿһרߡ
ֻʣ˰˰ٵжCж֧߾顣ʵ벻ǿʲôɴֶһһдۣЩ۲Ȼͳ׵ˣԹԵȴ͵ĵ
ʱһվ˸ж־֮ǰʾһΪӰߡ׼ʮšһ㶣ȻȵŴ죬֣ȥı壡
ǸѾһļ̤˽ֻվڹȦ֮ڳԶԸж־庰ж磬ıòָ޸ģγ󡣡
ȻĿԣʮӵȷԶһ˲ϿϲԺгһȻٵĺȷâһ˹ȥҲûȷǴȿʼǸȿʼ
֪೤ʱ֮۾ҹһ͸ֻûѡԼԻ˵Լͻƾ֮ѾԽ˸ֺҹһ֣Щεӣתǳɹˡֻǡ
ҹһҲ˹ٿ֣һһǲҪŮˣЦѣҾǵʱ˶ѡ
ҹһè㣬ΪûЩµûٿϣ㵱ϲɿǸʲôҹһʵǺܴģƽʱΪ˾֪ˡ
ҹһͷΪˣĪ㴦ĻǸҩʱ֪ˡȷܴ࣬ǸĴɫǡֻǿ⣺㿴Ҷ½˫ĸôࣿңҶ顣
Ҳ˹⻰Цˣ˶Ǵͬߵ˵ĸŮ˵һ˯㴲ϵû͵͵ֽţŴ죺Ҳ֪ˣ
ûĻǿԼϣɵĲòɣȻ֪ϲϵⲻ֪ѵģںȭǽ˻ġûɫ˵߷񼸿鲼һڸϣﻹӣڵģȭʵԸŮ֪衣
ôһ˵ĺпܡȻжΪ˱֤ҳϺͰûаѶϺļ㣬ԭǺͶ̸ģ˵ҺԭϲĹϵ֪ܿѾı˵ŮѣĪǰ㲻񱻹ִ˵еķ񱣿ҹһһصĵԼèͷ˵ٲȻһѧӡ
ֻѾɱվҹһ󣺡ֻèӲûôģ˵ҶˣǾȻôңҾԺ󶼲ˣðɣ˵ʵ̫ˣ
ҹһһĲΪȻӴӴˣ֮оʽ𣿡ֿɫԣæҹһ˵ˣѾЩˣҹһè˫ۣķԺҹһǲǾûЩˣ
ҹһصô£ΪʲôôǿЦ𣿡ЦǸͳйլУʲô⣬ЦķԺҹһҪ±Ƕ￴־ҵǿԳȫ㡣˵
ҹһΣȻؿţѵԲһӵһߣҹһǲǾҸҲ
ҹһ۾뵽һֿܣѵʵ
ѱתǣһʳָҹһĻһѣǱҪȷ綨֮Ȩȣֺҹһҵĸӹҵ顣ΣҵŮˣҪΪұ꣬Ϊ˰ΣΪҲˬҵŮūҵ£ҵŮˣҲ˹ǡҹһ𣿡
ҹһί˵Ҳû˼Ұģ֪ġĻعͷҲ㣡סҪǰҵӣжԼȸֵͣǰûעһ㣬㣬ܹΪҳΪ𣿡
ҹһһĻȻʹǷֵǲϽش¾ͻֱԼһ˿ʵԸ⡣
ҡҡͷͺˣѽ̫󵨣ʲô˵ҹһΪͣζ˼֪
ֻèԺ˵ִ̼ҵĻҿĲ㡣ҹһèԼĻҹһӣĽһſŲˡ
̧ͷ֣ʵè˵ҲЩҾȷһ°ɡɫףʵڲҿ϶Լԭ񣬿ӰߵĶƢŮһнпܡ
ԭ治ǣôԼ˻ᱻԶɣʱΪ⴦ԼAİ֡Ҳ˵ղҲŻҹһ˼ôԽԽˣͻȻЩʹֻĺèԼ飬ȴøףʵ̫öˡ
˵һ䣬ȻNTRֻǰѸֵŮǱ붼ǴǸŮ˵רЬعͷٿԼдģ൱⣬ƫˣԭҰɡ


ڰʮ ӵǲ
ڸԲ֪Աĵ֮ʱ񷢲ǲǲĻ֮ʱ30ϵǲˣʹǴÿʮһˣ۳2000ж㣬жΪĨɱ
ɱ̸ͨжһ㣬̸ͨжʮ㣬ͨһٵ㣬Ӣٵ㣬ӰǿCж֧߾һ֧жһǧ㡣ɱǲߣβSǿ߻Bж֧߾һ֧жǧ
ݣȻSѶȲͬ졣ǲĻ𼸺ʱ˺һãȴҪ⻼ļȳˣֱЩÿһҪ۳ǧж㣬ɱ̲ܴǧ
˳ϵǣǲߣ۳SۣһЩҲʲôˮƽĹҲĴʲôˮƽųɱǲʲôˮƽֱʵûвֻһһжθЩ˵ʵֽЩ˵ʵ
ɫڷ׵ĸ֣Ҳ΢ЩǸ⣬ôʱˣԼԼףԲԼƵԸֺҹһʵҲ顣ҲΪҹһǸ֪ôЦȻŭ
ȻжԼ˸ֿ϶ǺʵĴ࣬־ϵĽ񱻹ܲˡһ뵽͸һģһԭǧָпܺͱˣأأأأ̲סҪɱǡ
ˣȷһ±ȽϺãһҪˣøֻصж֮һɣԼܲ־ϵӳ䣬Ȼ˸ֻеĵһζԼġ
ѹŷԼֲ֪ˣǰץʱȽϺáԼķձͳĺʽľݣף㿴ʲôǽϻһڰ¿ֵȱ־ʮϲСҲ˵ԼڴǲĴլԺС
ϣһǲ·ڷţȻһ£ȻáҲ˵ԼԽмǿʵ൱Բмϵǲ壿һû׵̣Ҫ֪ǲһʮ껹û̵ľѾ൱ĳˣһͻûлףж趨֪ʲô鷳
һߵװ߹߰﷢һֽǲŴ²ˣȻܺã˵Υ͸лǽǲŴУֲ߰ʽΪɽԪع
СݵĻֻһǿԼáҲҲˣôҲ˵֮ʱ˶೤ʱˣǲ֪βϮûС
⹷ĸж磡ҪʼˣͳһȽŮ·ݸ˸֣ϾǸ֪ʵ̫ˡʰ׵жı⻷ѾʧˡźèҹһŸ߳Сݡ
ճСݣһ׵ģļһ˹һĲмͱӣǲŴ峤롣ףˡȻǱ˰ǲһȻûʲô
Ӱ˵ͬѧҲˡڵǲһõóֵAǿ߶ûУҪ㷴Ķ֪ôдġ
ԹųܿܣǲһǲһǱ軵ĺӣСţ࿴˱ã˲÷ͱĪзڵĻӰ߾ȫ۾۾ĹȦò˵Ҫݡ
øֱźèطȴһǻĸ̣굽ǲ峤ķ䡣һ˵ţķ°ͷ·ﺬʲôһ͹һ飬ǲĵ峤ǲ
ǲɫԵøŴô£Ī̵ˣǲһ𣿾ȻҵȺôã
òƺܹǰԲ峤ˡ֪ʲôԸѾˣɵ溢Ͳûд򿪣ҪΪ񣬲Ų㡣Ԯ30ûˣԹԼͱ˵ɣװBС
ǲ˵ͷŴǲĴԺס˶೤ʱˣ֪λشҺ˵ȥʮˣѾǲĴԺסʮˡӳڣѾһˡǣҫȴɫˣʮ꣬ŵǲһ壬ûʮ껹̵
ĵͷţʱʱսȭͷܼģʵȴڷǲʮʱβϮʮ꣬ǲʱھβϮ˱ҵ֮䣬ٴСΧǾβϮ嵽˱ҵʮ֮䡣
βϮһֵ꣬꣬ѧУʱǲˡҲ˵βϮǲˡǲ쵰ֻһ˵ǲŴβȴһؼԵĶҲû͸¶Ǹµϻ쵰
ԣҺͳΪѾʺϾסǲĴԺ֮ˡҪǲΧЩСֵȥסطѾѡˡҼ幩ߵĲҲȥȡˣԺҪԼԼÿϽһãǿߡǲ˵۾ֱֱؿķӦ
Щԭǰũ˲Ž߼壬ԼѾΪ˱һ岻ػΣϲţô᣿峤ҡ
ǲĿ֮еķӦŴԽԽ˵ԼҳϣԽ˵ԼȨɶҡף
ʱǲͷ˵ȥȡݰɣ廹бҪúãдֿ˶һסġ


ڰʮ ɵȱ峤
ʲôȡݣ廹бҪһ㶣ͷӦˣǲľҶԶܼݵԭɣÿ̴ĻʯǾһĴڣǲֶ쵽˾棬һ޼ɵⲻȡ
˫˵ʵһʼһɵ͵ìܡΪ˫ǲĶλԯޣǲĻװ׵˼ӺͼǲͬģȴӵҪ
ľҶ쵼ǰǲ嵱ǵ£ҪǱ˲ŻἫǲΪһ¡ǲȫԼڵ˺ľҶһĵλǿԼļֻǺľҶˣľҶӦòԼļԼȻԼ崦ĻһżӣҪԼǲˣǾǲܵġ
ìһʼˣǲľҶ߲쵼ȻһҪɱ硣˵ǲһ岻һȽŽѡ壬ʵעҪɱ硣
ԹûйУûаģۣϲŽᱧŶûĵطĵȨ߻ϲ塣缪ˣսʱ̫ˣ˹ЩĪĵطɻԹΪࡣȻɱǲԵģΪʲôһֲҾ硣ھʹҾ֮Уұеĵǲ˻øࡣ
ɵ棬ΪԼ۲ŴԣΣǲΪ峤֮ǲľҶìܿʼǲƶҵļƻȻʧȥһɡǾһϲӶҵºӰټϴ׵Ķǲ帴ǲߺһѪֶεľҶӥŲأǲһĸǳ顣
ϲȨ²ƽһǲһ˵ڱ˵͵Ķ
عǲڵԼķӦæڳһϲģ峤ˣĻлᡭ
ǲ˵ͷˣȥɣȡԺ󣬵һ㰲ż񡣡
ĵͷת뿪ſڵǸ̡мĿһۣ˿ĭ˵㻹ĺãʲô˶ʸסġڸȥķӣꡣ
ЦؿΪǵ㣬΢΢̾һ˵λֵܣ㲻Ҳ˵ͬǲһˣĺ𣿡
ģ׵̲ͷĻعͷСӣǲҪѵˣȻ˵УҪ峤нҾԻúýѵ㣡
˵ӦľѰɣˮ£γϸնǵǸ׳ǰ׳̶ſȭֆһ֮Ĵǰȥ
ǲǼһ˵˰컰ûԼʱֻöһ￪ʼ̽ǸǰүǺҫ۰
̻ͷǻһۣһĽүһֱôҫ۰Դ˰ԺԽԽء
ǲ12밵ʮΪֶӶӳȫңʱܽȰ̽岻ĸ̾һ䣺ķֶӳ
ɻؿһۣ˵ʲô˵ôͻȻ˵˰ķֶӳԽһתҲԼ޴Ϣܹ֪æεûʲôֻǸоҲܹΪķֶӳء
̷·𱻻һ˿ҹͬҫɫҲôЩͣǰʵ̫ˡǺܾԺɣż밵һ£̫ôŵġ
һ£Ǿ˵һʱȫ㹻ˣǲҲ˰ɣڵ֪е鱨֮ȫԴݵĲ֣ȻʲôߣҲԲУģɹĸʻǺܴġ
ôӦ֮һЩıˣ΢΢һЦֻ굽ǲլԺΧһСֵҲǲһˣ϶ûߵˣһЩҵΪǲһ֮ӸԴ
ָСݾֵĳС֮Уȫ̫гʪĿԵˮʱ֣ȴĿ£һӦöȫûССݰ죬ٴεóǲǸ־ĴĵĽۡ
ҪżˣţⲻɵȱʲôȫǸɵȱΪ˼ȰôȻΪػΪ
˵ɵȱɵȱΪǰǲ峤ô޴ֲǲһΣֻǲƶҼƻ̾ͱľҶ֪ˣһʮĴġ
˼ǲߴһʼ;òԣǱ̽缸ʮ꣬ǲı㣬ǲǲ̾ˡֵһľҶƵļһ˺Ƶ߹ΪţĪŴ
Ѿһͷ̸Ͻ׵Ĺ󼪣ȥǲԺ߾סְѸֺҹһ˻úõһòľݣľҶNʯңڵⷿǿܹסˡ
µŮˣʲôмͥҪáԼˣԼҹһĹϵҲܸ࣬оСҹһǱŤֻûúһ˵ĹϵǷԼ壬ԸοҹһŽָԭ첻µز´ֵԸ


ڰʮ 
ڶ죬𴲣ֺҹһһЩװӵǮ֮ȥľҶߵǼǴƽڴľ綼ӲͨڻӰҲ⡣Ҳ˵˸жõǸ硱Ƕô׼ȷͿѧ˵ĻûмҪƽġ
ߵǼǴŶ롣ӰЦеĳ̶ľҶһɳģ֤ľҶķ꣬ױȵİԴÿһҲ˽ⲻ١ǲŴŽҲûΪǲ˰ʲôɫЦǺǵ˵ѽҲԶCˡ
ǼǵҲһ΢ЦһƲ˵˼ҲûУCĻֻһˣҪȡ𣿡ĵ˼̬ȣǲģ΢ЦůģǲһȻõΪǵɵȱ
Ӱһ˵ԲˣӰʵôˣǲŴܼѵ˵ΪҲˣ
̲ƲƲ죺ľҶӻͨҲҪջءӰһ̣ͻȻʵΪʲô
ΪҪȥ񡣡ԥĳǲһ塣Щؿһ뷨ǸǲҲܹΪһ΢ôעĿӡ
̽ʵʲô񣿡Աߵһ㶣ȻĿбȻ鱣ԡҡҡͷشҲ֪Żҡ
ܺãǲ˵Ϊ֪΢Цſ˿̶׳һ⣺ô㻹ϣľҶ𣿡ʱ⻰е⣬ﲻһ֣Ҫң̫ˣ͵˺ءæصͷش𣺡Ը⣡ˡ
ţȥļɣ˵һӵļ񡣡˵ԼĿģָԱߵߵǼǴ˵ͷʾףɻʵҵݣ
ɫ˵ʱȡɣһָġһҲˣи̵ɲǲʲôΪүүΪ͵ǿȫͬˡԭҪǲʱӣǲ屣׼һֻʣǲ»Ұ
Ŷ̲סеɻʵˣʵСûʲôðɣҪ֪ǲľҶӶҪ
Ӱ˵Ǽ٣ѾҪˡǲ׳ɵȨľҶìҲԽԽԻֻܷһͷֻһɡߣǲ쵰޴һĽѵûп˵ʲô̲ǲһ壬ֱǿЦǲһ屾ľҶһ壬ǻҪ̲𣿡
ŲеȨ΢һ¾ͽкѹǲڵǲһȺĵȮֳɲֵĿɱ֮ˡ㿴ǲŴ鱨ҲȫţֻǲӶѡ
̵ͷǣˣˡ
ӰʵSAֻסԼͳˮʹһѵĳ嶯йͳλ治ͬӰߵڽľǸֲֶεİ㣬ÿߵľԶܸߣҶڻǿ׼ҪССġǸɵọ̇̄ʵ̫࣬ȻǺ޷֮
صǲլԺǲ峤ȵ㣬Ҷ˯ʱǲЩƣ۵ĽӼӵǲһӡٴε˸͵λãԲеĻɫֱûиްľҶǣ»طҲҪǡһʾǣɵʵ
ˣǲ۾˵ͷǵ峤ˡ˹ȡ񡣡
ǲ˵ͷʮҪϵǼδȥ𣿡һ֣쵼׵ĽҰɣǲؿ˿˵ʲô
ҡͷûʲôֻоһҪдҲܹͷŵĻǲȤŶʲô̶ȣ
˼ͷֻܽߣҶԿд۵ļ˻Ч̻ͨͦЧġǲȻͷȻǲ̶̲ͨеĴڡǸصðɣ
һǲŴԵ˹ʾ⣺ʩչһһ°ɣҿҲǸ˲Ļͷγնǵ΢ЦȵѰɣˮ£
ǲϸ˿ԼΧȻ˵ûʲôֵԺҪϰˡúļÿ커ȥѧУȫȥ
ֱӾˣ֣ɳһӦҲǿԵİɣΪʲôҪȥү峤ˣδⲻ׵ɣ
ǲӻӿе֣һҲΪ⣺ûϵģҪԼĶλͿˡֺܿܳԽ㣬ͻһŽǿ֮ģֻԼţǲһ壬ֻмᶨģǿߵ·ߵøԶ
˸䣡ȻǲɵʣǵҴߺǱĬȻСʱͿʼˣֲһñǿ׿ˣĹϴ֮˭ûأ˭᲻Լţأ
ǲδǿߵķȷʵϵѭȴǶѭǲ˵ԽѪԽӵǿ˼ɣԽŤǲԽǾͱȳԽǿ
ȻߵĪǲŴͬ־ôͶ˱šǲնµʵһǺʵʵĻǲĲǸܿǲƻֱӶèèˡ


ھʮ 
ҺǲŴһݽҪȻҪˣһͻҪСȥ;飬Ҫ裬ҪˣŶһɣ
ǲνһ֮Ĳ鿴˸ж񷢲ԼͻȻǲ߻ľҶɲǲϵˡ
ǸжȻͦܺƣʵһûأȻǲҪ30ǲˡЦһ𹧹Ļ󣬳ӣү֪ʲôŵҫġ
ȫ30ǲ˵кܶ취ģ뻢ıƤŲ̸⣬ԺǺܿŲذ۾Ҳһֻ֡ǲߣǺЩֹʣһֹܿʶȾͱ
һĵǣжٴû˵عʱ䡣ֻ˵ʮǲһ˵ȵʱʱ֮ҹĵ𣿻Ǳʱ䣿
Щ⣬ͷˡಡһһ֧޷ɿԴ΢΢֧ûʲôĿޣĳ˵СҪʲô
ӡŰ¿ֱ־Ск㬵˳Уʲôʸ磿û˵ಣһ֧޴Ժ˹ٴβͷ΢΢㿪ǰӰһựͷ˵СҵĿ޵ġ
Ск˳˵Ӧýү񣡡ǲԺĵһúߣ˵ʲôʲôƵúЦһס°ͣСӣֻû̫Ҳء
ǲʲô˵ĵʲô˼ôҶô񣿡ЦһףȻǰˣˣҴȥط໥Ϥһ°ɡ
ʲôһŭȴſڴ̧ۿȥһɢβϴԳƵϸ˰̵ӢһŭģǲԼȫҵ֮һľҶƵ˫Ĵꡣ
æɿץ֣֪ܿػΪ˵ܸܵɳʲô͵ʱҪȥѧУԽǾϤϤ
ǲüͷ΢壺ҲܽеģҪүͷһ΢ЦԶȥԭܿͻ֪ˡ
ǲؿһ˱ӵ̣仰ŵŨŨıζٿʱ̲סһȵĵͺÿ죡ղŻǰƵǸһȻʧǰ
ʵ磬ܶɣЦЦԭЩȷˡҵĶܸ֡˵˵ˣײ֪ΪʲôҪҵȫװ
ǲǣС֣׾ͲҪˣҲҪúѧϰ˵صͷţһǵõġ

л˵ǲլԺԺûֱӻؼҶȥߵǼǴƿŽȥӰ糿̻ţĳЩRPGϷϵĹ̶NPCһ㾴ҵǰȡߡ
һԱ߻һձҵѧD񣬱㲻˵ֻ˵ͷʾ⡣ֹһһС뿪ʵǲẈ̂ʲô𣿡
ǵģˣǹ顣ͷشӰ̶Ƶ˳ȥȻͺɼ̸ɡҪȥѧУЩĺӡ
ƭȥɣڶʲôʱˣǲѧؼˣȥѧУܼסԼĵǹǿҵ²֮ģתͷǸɼ˵ɼǰǰɡܸ˺ǰ
ɼȥ֣һ˵ЩĵĻͲҪ˵ˣȻѡͲҪڣҪסľҶ߶ԼӶˡӵļʲô
ջȥζתתԼƣɼǰ֮ǰǻƶһ֮ĹȽϺãǽ鱨ĵһصԤص㣬źԤţΪô
Ǹɼ̲ؿһۣûҲǸСĽˣߵӦõͦõˮƽûͨ̿Եʵ⼸ֻҪһͨһķʽΪ̻ͨпܵģΪʲôڻ̣
ԣסԼҡҡͷǰҲ֪ǻ˵ҵļɡɼҲ׷ţ˵ɡ
ҵļǳΪǲĻҪһʵĳϰܸǲɾǲδŵšȻҾûˡЩ˵ǡƱ˵Թ
ɼһ㶣Ҳǲмֲǲÿŵԭʹ취СˣȻΪԼŵĽҪࡣȥƷûж
εϱһԼڼʹޣȻ뿪ߵǼǴһӰߵǼǴɼ䣬ôǲŴǷţûʲôǱõ鱨
ɼ̹˵ˣжϣǲŴǿŵģֻǱʵһЩʵܲСĽҪļҲˣǲһ峤ǲĶӵ˽˻ҪԳȫǲ֮
еغһ˵ʲôȴڸǲ˵ţĻԹ޵ȥִиӲִеⲻű˳Լ𣿡


ھʮһ β
ߵǼǴûмڻؼҶľҶĿǰļûκһϣǲܴʮϵġǲߣŲغûһǲġ
ǲһȴƫƫǷϰһ䵽˼㣬ֻſYYǰķҫûע⵽ǲһ岻ȱ֣ȱһհԶߡ
ʹͶǲʣŶк͸Ҳ죬¶첻ʲôõλܱ꼰㡣
ʵֲЩʮ˵ҲעҪѡһãǷֻ֮ѡһ㶨ʮ˵⡣
Ǵ裬ҪѰҵ˾ҩʦʱĴ軹֮֯УȻѪ޽Ȥںô׷ǲѪͳ塣ӡУдǸܲѪ޽磬ǲСʱϵҲʶѪ̵һΪǿߵţǾԼд۲û˫۾Լùӵ˫۾ǲһ塣
ٹһ꣬Ͳˡԭ֮Уһ֮ǲӣ֯ȻɱҪһĴ裬һô˴ԴԺ費ԾҲǲ۵ǲѪģκ˫۾ǰ΢ġ
ڣѧҼ¶Ժ¶µȺãҲʮǲʵƷȤɣֻҪʮôӦǱɣԺʾǾǴϰԶˣôȥɡ
˰죬ҲûľҶҵҩʦǸһۿɫѰһͿЩؼȥķͲܳ԰ҹһŮ˾֪ԺְΪһ˼ҵ˱ʾѹܴ
صǸȻ䵫ʪѾȥĲСݣֹȻ߲ˣҲϱʬǳΪһĽ̼״ķ˵˵֣ҪŬˣǰŬ˲жʮˣʲôıġ
һȭѹ˸飬úй©ţûпȷúũϲڷ⽨ᣬصȴеӵúսҲݣȴͳһĻңһΥ͸е硣
ǵģΪʲôã̶ܽѧ˺üˣΪʲôҾãַ߷߲ƽ˵
ʳд򿪣ɴ಻ҵĳʦֱҹһкԷˡҹһһʳУЩ̫˰һ˳Եġûץץסβͻ鷳ôô
ҹһ˼ҶҳԱҿûźˡٺһЦҿ㲻ܿʰɣҪҪǰģ
ҹһĵ˼ҺöβͺͶ䶼䲻ȥⲻͷʹüģʱҹһǱ̨ʣҪҳԱβͺͶ
վȥû취ˣĺ˾ҪϧԼŮ˰ֺҹһͬʱмġСһ͸˫ۣ˼˵ϣ
Եʱ˭ȰҲǸʮĴ̳ӣ⻹˼˵Ǻˣ
ǱӵЩ飬ͷڨЦԹԵܳȥʳĿ㷹֮޳ܵҪҹһһǸڶβ͵ĳŵҹһصЦЦֱӱè䣺Ҳжβ͵ģ
Ƥè˸ۣ§Ÿϴȥˡ˺վҹһһܲ˵òèèβΣνĺ˵óԸ
峿ƲֵΪҪȥźλǲүԲòһͻ˶ȥǲլԺǸǲƲֵǰߡߵĽֵ̯ĶûУĵ糿
ι˵һĺܷҪǶģܶǲһġǲͷ˵
תͷŶǲһں𣿡ǲϾǸĺӣûоʲôұ䣬ش൱ĺɵ棺ǵȻͬѧ˵ǲүֺء
Ŷ𣿡ĵ˵ǲҵ˳˸⣬һ˼ˣʱϲǰǸҰӣÿζңǸ˭˭˭
ҲôֻʱʱŰʾˡǲһҲǱﻵˣѧУ˽ǲ˸ͲĸֻĳɼԴǲȥ˰ѾһûкúõغͱԼеЩСˣҵһǲԼĻȻٿ
ȻЩƵĺӾԺ̱˭ҵĺСʱҲ̱ҲͲΪˡ
˵֮䣬ľҶѧУ͵ˡԼǲǸɵΪԼֲǻߵĶĶ˵ˣ˭ûиʱ
ۺЩԭУ԰һܵѧУһѳԵĵ緹۾ΰѵ֪˯˶೤ʱ䣬һСιι壬һҪ⸽漸Ϸ
ԺۣǰСӺͲͷʵĪڽͰ׵ĴΪ壿ͷͷͶ䣺ܷǲ·ȥԹԱǵСүҪﵽϷòã


ھʮ ¹
ΧԼӵڵһϢĻݲݣǲˬСӣ˭ѽ֪ǲһСĸŶǲͷ³ԼŵĲݹҿɲΪһûʲôе˻üвҡ
ȥڵĺôô죿ϸǰˣһﻹڳŶһɢɢŸۣʱԼ˭ˡ¹һκ¹衣
̶ϵ¹裬ʲôҲΪˡԻЩӣһδЩְ˵ʲôְ˵˸ʳ
ԱߵҽΣ磬ܲܰʳɿ⣿¹εĿһԼİ׳մͷҲ֪ˣҽ¹裬ιιòҪǼƽϰɣɶˡ
ЦЦһͷ鳣СļһûôŰɣȥʳҪʲô
¹ؿ㻹ǲడǰǸǲү޲ȫ綼ĤءȻ˵ˣҪԴ׺˿С壺׺壬㻹ǳԿɣôȥݿɡ
Ү¹裬˺ܺðһ˷ܵ˵¹̧ͷ֦еİƣֹУһŵļһ
ſȲֱӴ¹̿ˣ˵ݶ֮ϣԼǰһݿ⣬εǰһݿ⣬ȻѿӵݸΡ
ӾҪԣҪˣ̧ͷȴ¹ǰʲôҲûУǷ˿ӣλ磬¹һأΪʲô¹裿
ץץͷ˼˵ŶǸˣΪԣԾûи򡣡¹迴һۣҲ÷˵İɣΣ϶ϲԵĴ׺
ǳĴεĴӱóһ׺ݸСô֪ģ¹費мذһۣһƬ׺Ž̵ĽǺ𣿡
ҡҡͷ𣿡ٴҡҡͷôǱʲôĿӽӵأΪһǲˣΪʲôҪӽǼĶӰʹӵļᶨ֧¹ĺأ
亹ˣУ¹㲻ҪôϬòãڲ꣬ӦúͱСһϷȻʳƣȻҺƵжȥҪоǱĺӺƵжȥڿʹǲ£δҲԶһѸ㶨öࡣ
ҪǸж˾ԴȱݣһϵĹˣϧжͲһԣ׼ӵ֮Ҳ޴̸ֻôӾƴˡڿ֮ǴˣΪǱ˺Ʋǡ¹ǰоٱЩ±Լ̡
ʵҪ֪¹˰֣һƬ׺ˣ㻹ǲҪ˵úãܾûǼ鷳顣һֻǸСкüͯҪء
ãС𣿸һϺðɣ²ۣʵ൱ˣԼȻǸС꣬ǲܹҲмʮˣȻСЩͷʵ֤һ仰˵ʵĺûбȻϵ
¹費Ҫ˵ԹԵĿʼ˵ԼĲʲôΪǲһ壬ڶʮ˻ʲôȻøȻǸǻͲʲôǲԽԽܻӭԼûʲôȴܵ
߶˵һ̸ͨͷλںŬĺͿ⶷ѾѿĿͶûĿ⡣¹Ŵ׺˯ˡ
İ̿Ƶεǰ֪ŵģ¹衣¹εش˸ǷЩ飬˵ʲô˼Ҳһĺӣȥ˵˵㰲Ÿְλء
ͷѾ˵ˡ¹һۣǾȥǷݹȥѽⲻûз𣿡
ؼڣԺ󡣡˵¹ۣʲôȻȥûҲǵԺˡôҲ˵ڱУ
ͷڱУ׼ǿĲֹһңҲ֪ǼѪ޽ж˰ɣ
Ŷԭ¹۾˵Щʧ˰¹ͻȻ˵Ȼ뵽ˣӦûŶԣΪʲôҪң⣬Ǵ˭֪ҵģ
͸һ˫ۣ˵˴ɺϣҸղĲ˽㡣¹۵˵ܣ˽ңȻԲΪ仰Ͷ˵飬ҵƷ൱˽ѡ񡣡
˸ģһû뵽Ϊ˵˼仰ͱʱڵ¹׳ϵҪǡȫ塱¹Ҫ죿
ҡͷˣ˵ҲһȤֻ˵Ҫȫʶļʮˣ˵ĵ𣿡
¹跭˸ۣ˵أڼӵпܡǲûʲôϵܵ˰ɣôΪʲôҪ⼸ʮأĪΪµǲ峤ֻ㻹Ϊ񣿡
һͷ鳣Ҫ˵ģڲɱڲŹ֡¹˵һ˵ɱΪ仰ܹģбԭ˱һ仰Ҫɱˣɱ˿ɡ֪㲻ˡ
ͷϧ̽綼Ϊһ仰ɱ˵ɱ˿ĺʵ̫ټˡ


ھʮ β
¹赭ġŶһͲ˵ֻεЦЦЦЦ
ۣʲôһֵش˽һͷɫͷèһĶǻӰߵ˹ˡΣ¹裬ǾȻ͵ԶӿΣҪ¸ңҿǻʦŶ
ʵܲɵһͷ鳺ݺݵͷϣҪеģ㲻ҲӿΣҪǰʦ˿ܵġһ⻰˲ԼͷϵʹʱסԼ죬·ѧУʦʱһ
òѾˣһԹݶ洫ˣӿˣæͷܡҧſ⺬˵ˣڵң˵ɫʱˣʱһҲûС
ץɿһ㿪ǰ׷ٵѧУʦ˺ǳݵؿ³ʦҶ㲻ģǼ꼶ģڻûбҵ𣿡
⺢ӻǹ׳յģָָԼͷϴϲ߻ߣ˾ȵؿߣ㵽ѧУʲô
ⶼǼ尲ŵұǲǸС쵰߷߲ƽ˵ͻȻʶ˲ԣԼѾȡݣ⻤ǲǾͲôˣӦջߵĻɣĪͷھҪң
鱨㣬޷жϣȰǰðɡնǵ˳Цض˵Ҹ߲ŻϷ뿴𣿡
һֻ߲ŻģʱȤððұһ£һЦȵѰɣˮ£ǵȻ˶ӣƮ˿֮С۾ôģסһƬӣϲʵôģ
Ц˵ֻһССĻʵʲôҲûС˺ܲϿȥȻƬʧǰٴξһİ
˵ţȴһۣ־Ȼ˯˹ȥ
һֵΧղŵľˮѾѼ˵ˡһȻϣǿĳˡԸûôɣͷʱҪǿԼˮ۲ˣƾܲˡ
˯ŵ˷ŵ£ſԼдۡ˳ǱǸӡžβ־ľ硣ŸждؼŶʮʱ䣬д۵ͱ˸ͨ͸ûκܿԡ
İʪˮһͨľ־˵꣬ߵһŷӡĸߴ֮ǰβҪ̸ŰѪɫһӿֱֱ־塣
һֻɢ⿴͵Ĳ˳һƲβҪ̽ˣɡһɵľ޴ͷǸӡϣβͳֳջ󣺡С
˫һУʱȥû˸߹㣬Ҫǲһǰʹû𣿡
βȵһԭҲǲˣôͲдȲҪǲ𣿡ҡҡͷҪһԸԸΪػԸȥ翴
βмŭһȻǲڽƱ磬ȥҲܿͱӡ໻ʲôô
ҡҡָnonono˵ĿɣҲ㣬ɱ¾ŰҽǷӡĻᡣβǲţı֤룬ʵ˵ֻǸЦʲôܹ֤ȫɣҪ֪ĴӰӡԺһǵúʱǸͷӾѧϰʬӡӡʱ̷ӣûϣġ
ͨβĻҵһֻӰ˵ʵİ취ӰҲǸAʹʬӡ֮󣬶ʱȴܹӡSľβҲ˵ӰʵܾܿĳƽʱʱʵһͷǸʱʵһ
AĴͷSת֮󣬾ȫSǿߡҲģʽΪSֱӡʹôSҽҲSǲƽʱSѹ׵ľ֮϶ԶԶSֻǲ֪˶٣ǲ֪һѹ׾ʲô
һ㣬ȴЩ˵ζȻԸǲǶ˽ݾߣǶԸǱصģǲǿһĪչˣпܱɱ𡣻عԾβ˵һ㲻õģһ֮һԼĳģʱˡ
β۾ջ˱ŰĲػӦһ𣿡ƺ˳˯֮СЩΣԼǱС˰뿪ˮ˯ҲôһлþĨȥָ˵Աߡ
ʧȥβСô죿ĵë£뿪ҹˮ졣¹ɢĳԸҲɵΣǿ׼СԼĶ鵱ߡڿǸԵֵģ붼ˣȥѪȥðⲻǴĳ
ҿԿȾҽ飿Уǻ̫óϴԣǸ쵼ĸˣһҶô죿´һҪжӵĸִð취͹ҪȻżԽԽ࣬Ҫ¡γСȥԤ𣿡
ܱһȦòԼҪԼ߼ƻˣ߰ߣʿҪ·ϵָư


ھʮ ҩʦ
ɽʱŴ˯֮˹һ˻ʱ˵վҵˣʲôԺһ𣿡
ҽǲŴԺÿ춼ѧУ档΢Ц˵˺ܸ˵صͷ־Щʧ䣺Ŵ磬ǲǸһģڲҲҪѧˣûȥ˰ɣ
ڴ׼ҵ˵ڵǲѾûʲôвˣȫߣǲͲһϵǿͲ֮ͫſSŲ١
һʧ¶ӣҲ̲ס΢΢һЦǺǵֻСͷ˵ôνһ档˾ϲ̧ͷģЦŰͷЦһĵطȥ
ţǲŴʲô˼ôԵ޹ʽӽˣӰŰĻ㱨Ϊ졣˵ǲŴԲ֪βܣΪʲôȥѧУĵһˣĪǸ˫ջΪǲ幤
ǲĶĲԶˣȻ׼Ծβˣ׼ƾβȻǰľβϮ屳ǲһӰӣ޺޵һӣǲŴѾΪǲʵ߹ɱ
ֻСһһ֮Ѿ˵׽ˣУû˶˺ͰסһСϷҲõøмʮۡ
˸ϵЦŲӻؼңǲȥܣǼһУҲУѹȥ顣ֻѧһ̣һľҶĻҲҪʱϵҩʦѰԼϣ˲š
ף˵İôָһͷʲôĸо˵һظԼüͷŷԼЩŪɳ׾ԼΪһǲˣ˽ȥӴβӰɲŹ֡
ɾͻɰɣһξˮ֮󣬾Ǽһһ衣صңǸȻûиǲΧҲľҶİǱģһ֣鷳ʹˡ
Ų֪ģĸֺҹһһ֮󣬵ڶ峿ȥǲǲĹĵĵһˣ̷ŭǲŴΪʲôûлһ㶼𣿡
ͷ˼˵ѽˣʮֲ˼ǲƤЦ޳ӣߵĴУţҪ߸磬úýѵ㣡
ҳһķӦҵĸоʵ¹ǸС̬òᣬ꺢ӸеķӦ¹ǻǸBUGɣĻ߸ģǲһҲںԼĻӷŭˡ
֣ţˣҺܺ£µĻˣˡ쵰ҲڿЦһ߸ģǺģһֻ־ܴ㣡ǲؽе
ţ˵ˣѾˡԼںҾҪ߸硱
ţҺúѽ
˾һ·ŵѧУǲһѧУ뿪ж԰ڡǲһмһˣӰֲ˵⣬Ҫץʱϵˡ
ҩʦƵļֱַͥȥҩʦļȴҩʦǱҩʦս¶ҩʦˣҪǲעĿӦûʵʵסҩʦǸϹҩʦȻŶûУǱ붼ˣ󷽷е˰죬ŵȵֳֿСҩʦ
˭Ҳǵʶˡ·ǲһˣҪʲôҩʦ۾˵ȫûмƱ˵ºЦݣҲûᵽҪ˾ͱ˵ɡ
ΣͳѰɣˮ£ҩʦ󾪣ǲĻҪҧͷԼһѱĳźſġ˵
һҹߵİҩʦһ㾿ʲôˣôҴ鷳ļ򣺡ֻʹ΢һ¶ѣԾҵ㡣
ҩʦɫ˵˵ʲô裿ǲѾ˵𣿡мĿԺҪѧѧ΢ЦˮƽԶءסߴ裬ҪʮǲѪͳˣȤҡ
ҩʦ̾һ˵㻹ԶʱҪǻαװӦ˵˵ʲôֻҪǲαװɴ̹ףĬֻĵط롣ôҾˣ갡úѧϰ΢Цĺ˰ɡ
һʧҩʦǰҩʦͷ˼ӦòƭңȻǲһѪͳܸȤǻڿΪɣ˵ʵӦǲҲһģΪʲô˵ϵԲ˷֣ǾͰȫȫĸߴˡ
뿪ҩʦСݣȥһ緹緹ôͽȥǲǸ֮ҩʦֻ˰ʱ䣬ֱҪˡȥأĿţ·ѧУʱȴѧУſڣСڿͰ͵ĿԼһСèȴ˵ģ
ЩΣ⺢ֻҪһѰɣǣȴֻҲжɲѡ˵һҪεɱܵľע˶Ծֻãʲô仯
ԸԼҲԲ飬жðҪĲѪ侲ɱ¾ȥϵľβǹ⻷ٱҲһ㡣Ϊѣ߹ͯĻ̹˶Ը⽻Ϊѣǵµ


ھʮ 
˵߹ȥ˸кӴˣûϿ𣿡ڸж绹ûб֮ǰǵѰɡ
ǰһѽŴ磬Ҳȥ𣿡СһԴѽ֪棬Ϊ𣿡ίĻشЩʦ˵ĶİҲҪΪΰߣЩϻ̲ס˯ġ
ͷ߰ɣҸ㿴ĶԱʦ̵ܶࡣ˷ܵʵܶࣿܶ𣿱ϴǸҪ
ţԺάƽξͽˣʲôʱѧͳΪΰˡȵһ棬˺úõشһ١
Թ֮˴ѵУ͸˼жƷľƷ飺߻ֲᡷӰȫðɣ˲ʶй֣ıһӰһתġ
˵츳˲֮Ȼɹذȫͨˣ⵹Ҳò˵һ漣ųȻĲƽ֮Ҳ͵Ȼࡣ
ֻǾӲ˵˶͸֧ǱδЩӵֻжĻûкѡһμǧ궼С£ҪȥǱˡ
С곭æϦ£һҪȥˡĻصѧУſڣǲǰѾһˣΪǲŴҲỤؼҡһſھʣȥʲôطְǱҵİȫ𣿡
İԴˣ߰ɡ
ҪҵͷְˡҲҪ˵ЩֵĻϧ㲻򰡡
ĿʼˣֳȤÿһС꣬һСҲǳ˸ֶȤζġʲô֪ȫ壬èèβҲǻ͸ֺҹһżһ¡
ھԭֵǳNֻ꣬ʱѹǿܱܿӳĲҲô£۲Ƕ˼徲еıǲԼĶ㲻Լ㾫ϵСӳ仹ạ̇̄ȥҪԼ뿪㣬ûϵԼĴ̳ĵĴˣ᲻ﶪζļ䡣
֮ƽȻ־ڽˣһСܵļ³һСֽ˻ظҹѵҩʦչֽüͷѵСĪǻҪҽɣ
֪ģĸͷһۣⲻǴͨôľҶˣ˻˻ţͻȻɭɭĿԣŮˣ˭Ҳǵʶ㣬ô˽ҵͨޣ
һȭ˵ЦҸǱϳģͱͱιιԼй¶ˡòƴ軯СһЦЦֵģһ᲻ʶ𣿶ҵ鱨ʾǧָֿҶĲأ
ֲͷһȭӣ裬Ļ쵰˵ʲôﲻ죡ڸһ仰ͨĳƢǺ˽⣬Сߺ˻ĳһ𾪵ı飺ȻǸ֣Լ壿Ǹô£
ץסСߣЩҪ⣬裬ҪȥѵʲôĪǾʵֻҪһǲѪͳо͹ˣbinggouˣţԼʵ뷨ģҵǶ㱾Ȥøָͷ׷ǲˣͻȻ˼ˡҩʦļУɣҲҪĻ˽⡣
ͷ΢ЦȻɿߣ뿪ˡҹһЩĵ˵ǸɫΪʲôҪӴǲ̫Σˣָָ֣ΣղΣգȫ
̧ͷȻЩʣ˵̹ף˵ѵġȥԲΣաһ㶣ǶԼĳĲԼûΣգû뵽־Ȼ˵ӰߵǰBOSSǸ˵̹ĺˣǴ˵ѵġ
ּҹһЩ⣬ǽ͵ҲӰԭˣϸһ£ˣıʱ֮⣬ôݵʱ˵ƭ˵ĻЩԭʲôӲĽ˴Ʒ˵ŵֳʵҵļǴûй
ԱӰĺBOSSѻƪǲߣˡǲ׳һһǶǵνţʵܿȫԼĻѻһƷӵС󡣡
ϸ룬ȷȷʵǰϵ˵ףܰ˺ƵĸԸեɵһ֡ı뺷սɺգʲôĹ壬ڴǰȫǸѽ
Ȼ˵Ǵ˸ֺҹһһȥ뷨ڲͬһͻȻأҩʦļУš
Ŵɡһͳ˻Ʒ·Ű΢΢һЦƿš


ھʮ Ŀ
ĺڷҰ׵ͬʬƤɭɭЦݣĲͷǴ裬һԭı߻ɫΪʲô˵ߣΪĺ뱲Ӷڱǲһֵʰ
ǲͬһˮƽżʰһҲͰˣǸԲ̱ǲȻҲʰǲò˵ڻӰѾֻ۾˵ʱ򣬳⣬ûд۵ľ׵ġ
б۾һսľŲأȻȲ䲻ʮ׷ѰһĻѣ˵Щ߼ԽԽˡ
£΢ЦĴ˸кϸ˿ϳͷٴ˳˼ȻˡôһΪʲô˽ôأ֪ô߻һҲ̫֪飬ǲŴ㾿˭أ˵㾿Ϊ˭ǲڹأ
ɿһ¹Ȼ̹ϣôҾֱ˵ˣľҶӼǲһ壬ҿЭõʮʵ壬ܹΪṩʲôأ
費ΪҡҡͷǲѪͳһûзУֻҪҪھͿʱõúסұȽϸȤǸԳƸֵŮԼԼ
裬㻹ǿЦΪǲһд۽ӶԼĹ۲𣿡˵Уֻʹüˡ
һ˿ȤŶ㵹˵˵ʲô֪ǲ۾ʹνͲĵزǲ߻ǰܸ˳Ӱû˵ΪӰǲߺ룬Ӱǿ̽ʱˣκ˰ܸǳ衣
ôһ죬ҲһźͰȻԱߵҩʦ¶ȵĿ⣺ֵ׷Ĵˣ
ѵýпգҾ͸㽲Ͳд۵Ŀֲ֮ɣǲ˺дͲд۵Ĳ࣬ΪһĲΣ벻ĿֲʱȲͷһˮ
ԼĻзӦԼͷÿɷŶֲֻܿǶ˵ɣҲŶңҲϿֲ
Ͳд۸вͬͲд۵ǲͬģֵֻܵͲд۵ȫһµġܵ˵Ͳд۵пǾԵĻǳ֮Ϊ¶Ļ棬ǳ֮ΪաԵķǳ֮Ϊ֮С⻹иֿܵʱŻӰߵľ飬˵
¶գ֮УȫǴ˵еơǲһ嵱ԸԴҩɾȵĵزˣȻΪ𣿹ֲľҶҪǡЦֱſеĺӡ
˵ģҲǺ۾Ҿǲһ岻Դްˣҿɲ㡣˶٣˵ʲô֤֤⼸˵ġ
΢΢һЦãҾҪͻΪͲдˣһεʵҲǿոտ֪ܹʹóȫİ汾£Ҫһ𣿡
辪ȵؿһۣʵ֮㾿ҪʲôǲûʵܳɣƾʵӦǲں绽Ŷԡ
һЦָൽѾļ壬ҸûȤȤİͷ׳˼ѽŴľҶֵ˼һˡҪҪҲǣ
ǣǻ㣿֯ĸ裿ʵЦԵüΪ񣺡̫˼ˣ̫˼ˣŴΪ˽Ѿˣû뵽֪Ķҵ֮⡣ôҪΪҵ𣿡
˰֣£Ǻߡ㱣֤ȡҵ壬ôǾͿγΪĺϵԼϸۣҵ֪ܶ
һһ뷨Ժͻ׵ġҵͲ¶ͷ磬볢һ費мعЦݣҲ𣿰˵ֻҪݾνĲ֮˰ɣ
εҡҡͷ˵ЩˣǷǳֱֱ̧һ粨һҷƽڴЦĴ˰֮СͬAȻ˸ͷ
һ֣˵ϡ費ŵصɴ۾ܣȻղûһ˿֮ͲĿֲ֮𣿡ҩʦҲľȣû뵽ԼܵĴ˾׾ٵر˴䷲
ҡͷ£ûҵĻһûпͲдֻǰԤ֧һСС΢ʹǻ˴뱲ӵĴҲ̲סһȻ˿ֲ
¶ĹâŴǳΪһ˰ɣһ㿪ͲԸǾͿԶߵ۷壡ĸңǳΪΰĴڣ
һˤҲ˵𣿲Ҫҵע⡣δһ֮ڣǲ廹һҪͲд۵ˣȫȥԡ
˭ô֪ҪͲдۣȲʵʵѹֲסԼеĿ
֣Ժͻ֪һǲҪڽӽĺáڽӽһӵгԽͲдۣΪͲд۵ǲ֣ǿɲǿеġ
Ͳд۾Ȼܽ˫۾ʵ̫ˣһҪõѾȫѪˡ


ھʮ ̸׶
ʾס»Ҫ¶𣿡ͷųƾԵĻҵǺҪ
˼İγԼնǵǸҪһЩߡѰɣˮ£ȻֳһվڴߣԼվұߣ¾ôأ
賯ұߵͷĻҲǿơϲɫٴ𾪣Aʵôῴôˮ£ҹһ͸ֶ֤AʵǲܿˮµģӦ߲Ŷԡ
ѲɣжĹ涨ʵӵǱڵSʵҲ㣿ôͲܴˣΪǱǳԽSġֻҪܱSʵˮ¾Ͳܴߣ˼⣬ô˵Ҳñ߰ɣ
ΪӴǲѪĴѣټһѻҡҡͷֻͼģ¶һʱռĹͲӵƶܹһʱȴȹʮСʱ¶棬¶ͷ߼ֱڻûбͲдֻۣܵİ˵УҪһ𣿡
˵ͷٴ˵ʽħ󰣡һȦ⻷ߣնǵԲͷųɫĹâһڵĿռ佫ֽȥӡУնǵ
һ£ֹ˴֮⣬ȫûˣڶͲд۵ĴѲֶ˼֡ջ؅dѴ˳ô£ʮǲѪͳ˹оҵҪٱ֤ǶţδҲܣ۾ȡҲܣǽ״̬ҲܣҪÿһʱȥһα֤Ƕš
ؿҪֻЩΪʲôȥͷӻŲأضӦôɵɣƲƲ죺Ϊǵʮһʵ壬ûнأǵĻȫš
ЦôΪʵӵа֮𣿡ͷü¼һáɭɭһЦô׳ɽʲôʱʮˣ
ҪϸˮŶԣ£Ժֱȥҡ⣬߸һСİɣҪ˵Ҳ˺ܶࡣ˵
ݸһСߣͷת뿪˼ȴתڸֺͶϵ飬˽𣿴£
Լ۾˲֪ģĸ֣Ȼĸ֣ϵ᲻㡣˵ͷֻһðƻֻ֪ǧֵָ˽
迴һۣô̫Ż𣿶Ǻܺõͬ飬ڴ裬Ǹˣ˰ɣĻ󳩣Це˵ǵģ£ҷǳ㡣˵ʹϲĸֺҹһ뿪ҩʦļ
ߣȻȴֻǸĲݰ𣿡ӡʱΪ½ҩʦ̽ʵˣǲŴˣȷǿ󡣡
ŵһЦ㲻صģԣԳΪʲôǿߡĴߣҩʦصͷͬȴЩᡣ
迴һѹԼ뷨ҩʦּ˵˵ĻǺܶԵģӦȳһˣſαװԼҩʦͷӦǣٴγĬ
֮󣬴˵ҵȷҪԼʵˣȻ޷ƽǸ򵥵¶ͷΪһǸ˵ͲдۣҪ׼С
ҩʦ˵ˣʵܹġҡҡͷԣҵʵȷǿǽֵĻּλƽרԿƴˡͲдۣȻǲ˼飡
صԼļ򿪾ˮ°ߴһȻӵϣſʼ˵顣ûˣǸô죿ҵĽÿ´߼ǲˣȻԸȥӴһȥ衣֮Ǿ֮ǰʮ˾ͿˣΪ˱ջصŪʮˣΪô
ÿ£Ĳס㲻һ֮ɣñ޿ɷӦҪȻÿʧٶˣǲĺܷܿɴӣȻǰìܡַ
üһʮˣǲһǸᷢ裿ǵʮǲһ巢費裬ֻҪǰʮ͵Ϳ԰ˣǲһ֮ҹ̷Ҳûʲôϵ˵
ͷ˼Լ֮УȷҲľҶǲìܡľҶܿΪǲ׼мƻӣǲҲΪľҶˣ֮ܿҹǰ⵹Ҳý
ֻǸжǸظж磬ȷ˲죬ʲôʱûбĪҪȰ˾֮󣬻Ӱ߼紫Ժܻȥǿɾʵ̫Σˡ
̾һǰĲε˭֪أжŪǵ־һж磿ǸжǸжʲô
ε⣬ڵһʱʹԼΣж羿ҪǸʲôأ뵽ڣȻ޽⡣ʲôռ߰һһų⣬MAģ
ιιͻȻһ̳Ӵײɣôһ⵹ˮп޳ʲôĻúϢ׼أʲôˣ򲻹¡Ǹ㲻ǣҹһ˸Ĵϡ
Цã˵СŶ׳èҲǶԵġ


ھʮ ˭
ڶ糿ȥϰ࣬ҲŲȥǰСѡǲСѱڵǰ̱ˣһ仰ҲԸ˵ġ
Ȼͬǲǲ̸Цһ߳˼š˸ӴϺðǲϵЦѸٶ᣺ӴʲôӴûһҪү
ۣǽҪ飿˰Լ֣ѽѽҪô˻ȱͷӴǲһҲûзŹĴ㣺ǸүҶ֣Ҳ׵ʰ㣡
⺢ǲǰû˵ѻô˵ѻôŤһص㡣һۣЦĸŪһԼնǵѵҪǲķΧһȥ˵ֻᱻԴޣҪ֤𣿡
Ȼ򵥣ȻͲ͸ҵ⡣İɣҲѿģ㣬ǻģǣʱҪϡǲЩֱԼ
ḧһԴֱԭģԳͷΣǲ°ɣĻʺ
ǲüͷʲô˵ɣǵҲҪסӰһʧǲǰǲʧɫûǲдۣһҵķ죬һ°˹ȥĵľ֮һӣ
ΧһƬžǲȵĳ죬ָ˵㡭òſɬط֣ȻͲ²⵽ʵԽҲźһ𣬷ʲô顣û뵽ʵʵ֮ߡ㾿Ϊʲôıʲôˣ
֣͵˽ɣǺú˵˵ǰش⣬ǲߡǲֱ˦˼ѿķλһôô룿æһһҷɢǼѷɹĿޣιιĲҺú̸̸𣿡
ǲ䣬ȣˣֻҪɱѣ𣿡ץסѾԵǲԼǰΪװĵܵܶ࿼ǿ𣿡
ǲ治ɫжȴͣҾɱ΢΢һЦǸĳĸ磬ôأ
ǲ촽ֱ΢΢һԲƺѾԸ˵ˣʱҪ֪ҵġΪ˵ܹܵҪķ˵Ҫֻǲһ
˿ܣǻǻطȽϺãֵܿͻкܶ˾ˡΪأǲүǲŭؿһۣҪү
Ҫҽү𣿡ǲҸһУɵظȥǲ۾ˣתǸ죬ҲǸĽкǿǸ쵰
һ֮Уǲͣ˽ŲˣǲŴ㾿Ҫ˵ʲôҪʲôͿ˵ɣѾûˡ
ؿǲǴ۵Ǹ˭òİɣǲٴ߰Ҫҵģ
мֿЦ˵ǲһǳ޴ǼʶˣǲǸ۲۵ĴİʵңĵܵҵѾɥʧһк̸еĳ룬ƾʲô⸱λߵģΪʲôǲүɣ
ǲ۾˵ԭˣԭˡǲŴѾɱ˰ɣڿ˵ǲǳ޴ֻ˵㲻ǲһˣǲŴҲһʱǱùŹǶֵʱ仹ǲ˵ɣǵֺĿģ
˵˼㣬Բжֶͯࡣǲ㲻һǲȫ֮Ļţ˵֮ǰͷ׿ЦɣΪˡͷվ˵۵˵
ǲĿһۣңǲſԼԻмذǲӸȻûкҽʸ񣬵ҸмܵܣҲǿвվġ
ǲǲȫ£ûзʲô쳣һ˵ҲΪͣô˵ɡ
ȣҵȷǲŴһֱǡҪ־ܵıһֱֻһֱûзֶѡ˾쵽˲ԣֱͱΪ˲ֹˮǲֹˮҵʵ˵ҵĻѾˡɷµΣŲܵ顣
ǲԼᶨҲЩҡʲô˵ûǲ壿ôܣ˵ǳ͹ΪܣұסƨɵĺʲôأĶԥ˸ڵĶҺλ۾ү
ǲһߣһû˵ô֪û֤ݵĻҲ˵ú꣬ʵžһˣô𣿡ǲȻҲмֶǱ
ΪȻγնǵʽħ󰣡ɫĹ⻷Χӵѹ⻷ɢһƬڰĿռǲǲΪȻⲻǺڰ֮ʲô𣿡
һߣ˵ɣҵĻܹҵĻ𣿡ǲеתŬǿһƬڰûӦ˵һҪʧʲô취أҸҵĻƽ⣿ֱһնǵǲʱŲʧȥеĺڰİΧ


ھʮ 
ӣǲ͸ϵ־ԵļžͺڰѹʣڰʱɢȥôҵĻԿǲһ仰𣿡
ǲĬȴ𶯲ѣòſڵԼʲôأΪʲô¶ܵĴأ벻ͨǣΪʲôչʾ
ʼǺܺúǿĹ£ǲѾ׸ˡҵıһֱţһֱӰǣΪһԣǲһңǲһ塣ǲ֪ûĸ˵Ǳȱ˿ɹġ߿˼飬ҵȴȻ
ǵ۹⻹ھһһ֮ĹĶʱҾѾ˷ǲһ塣Ϊ˴ҵ棬Ƕô˵ĳƺţ˵׻ڰĴү峤Զʿ棬ӶԼøӰࡣ˲пɱ¾ȴ뷨ΪЦһܽ뷨ʵֵҾһԵһΡеҪȵˡ
ķһͨѪۣǲ񲢲ʮˣΰ룬ȻҹĻţعһ㣬ҲһֺʵʲôϵòҪɣ
ڵСһ㶼ɰĨȥԼǵĭһ˵ǲߣ˽⵽ֵʱ򣬾͸оܿʼµԻˡ
ôҪʧˣһȴһҰļңֻҰļҡ֮ǲ̸ġǲһץǲҸ£תҪ뿪
һͳͻȻ֣ڱҵĻǲ̫أҲûʲô˼ΪʲôҪһҰļأ
ǲӰһƶЩѵĻعͷǲߣҲͻȻֵһæͷ֦һɫһַɿǣǽ¶һֻۣܿǲתдۡ
ǲȻû˵ĪĴĶ̬֮иоԼϷʺͲмһˡҲúȻжû˵ԼҪһܲҪΪԼĶ֣ʮа˾Ÿжᰲѵľ±ȫʮǲ˵
ȫǲ̫ˡԴϴθжصǻ۵ʱͲˣжΪ˱SѶȣԻһЩֶΰԼСȡõƸһֵġûߵı簡ֻСӣֻһ˵СˣԼôҼԼһսԵĹͷʦЩ롣
ǲߣǾˡǲȥɣҪͰú̸̸ǲߣ΢Ц˵ȴҲһ˿亹ʵˣ﷢飬˵ûе
ǲúԼǲµ⣬ͷҲص뿪ֲϣԶҲ涷ɲϽȥ
ֽǲŴǲ߾Ӹµ˵ļƭùǲǾƭҡνĻҿˣȷǺǲһ޹ءôλðʵʲôأܸ𣿡
һ̧ͷһֻѪɫ۾ضǽԲȦһֹͼΣﰵҲݣͲ廹ûзӦʶѾʼģ鲻ԽҪشԷ⡣
մڱۣһֱþˮµĻȥԻˣرȴSľӲԻʲô֣ǲüͷǱǲŴֻҪŹ֣ղŲ˵һֱǲһ𣿿ⱳ
֯ʲôû֯ǲߵɫʱתԭֻһЩСһǺԼ龪һԺҪԼ
ôļһﵽأС
δ˵꣬Ρ񷢲㿪ʼ죬ֱӰģ״̬˻һֱԺ֮Уй©ж鱨۳жʮ㡣
ɫѿŤȥǲδ̫ˣǻûн̸ûңҲǳøɵ𣿡ǲµɫȷʵҲÿĶȥСʵӣʵݵΡ
ĻǲһߣνߣǲճеĲߣһһʽЩ޴ʿ˵ʲôԼȭͷûб˴Ǿȱ죬㿹ɡ
õʲôҪϢ𣿡̽ʵڲ֪ǲߴԼеõʲôϢһʮԼɹϣȫˡ
ǲҡҡͷûʲôҪ鱨ҵǶȤҲ׵İɣԲҵĶ֣ĸֻԶġôҪҪҴֻ֯ҰģȻܰʵ֣ǾԻøǿ󡣡
һ㶣ʵû뵽ǲ߾ȻԼ֯֯ôܹʱ΢ԻһǲߣԼʵĿġǲôԣǲһﱳľҶͨԼͲˡ˵ͷڰ֯ǺܸȤǲһЩҪʱڣȵһؾͻᴦˣԵȵʱҼ𣿡
ǲ߲Ϊ⣺ԣȻô˵ˣһʱھԲй¶֯鱨ҵʱ֮㲻Ը룬ҿǻǿȵġ


һ 
ҵνʼ˵ֻͻȻ԰ļƻȤǲֵȷҪôأΪʲôͻȻҪһöӣ̫ܱǲһɣ
ǲεУƵЦ˼ɣŴŶӦý㻹ǲҪ̫ĵĺã޹ءһȻ֪ҵʵһﻹ֪ʲô
S̫ΣˣҶͣתҪ뿪ôǾͺˣϣǲԷǲһ仰ԭʧҪǷңʱɱ㡣
̾һʱƣԼЩìҲԼǲԲ񣬰ڰSǲ߸˳ܹټֱͻȻĿԡ
ǲûпͲȴҲܱˮ´ߣٴ֤뷨ˮµĴѡԵģѡȨҲھˮ±ҲǸжɵġĹӦþǸжĹȫߵĹͻ֯γɵġ
ƽʱA֣ƽ˵ԱȫߣûУΪԱSƽʱǿԱSߡֿܣһΪʵAôȻᱻߡֻǱSжģԿԴߡ
ǲڵʵ㲻AֻǿӽAҲSɴ߲ԭֻ㣬SǱԲܴߣȻ˵ǱɲǾֻһ㣬ȻܹΪܹSAǿߡ
Ҳ˵ɱǲǲͲSɱǸж趨ĳĳЩԻ񣿱ĳЩԱĳЩΣգ
ôֱɱǲֻأ°ǲľۼصĽֵţΧЩûжٺĿ⡣ĪǸжǲ֮򣬿Ͳɱң˸ģδҲ̫ײһ㡣
֮жѾĶ˻ǲԲֻ߾Բ֮ҹ֮ǰҲ˵ǲֱִߺ߻ǲ˼һ·ڶۣһ̧ͷԼıСҲˡ
ƿŻؼңҹһ͸ڶĲһӮ²һ²ǺгаСߣѾؽúڲӵ˽ҲʲôʱҹһԼһڴľ綼ǿеġɲϣԼһƱ֪
ѾյĶƤĲŮˣεҡҡͷ˵ͷȥ򷹻ʲôأ⣿ӣ棿еᣬҪҪ¹Ǽһ׺˰ɣǶžֳʵ졣
أһͦϤĽŴ磡̧ͷȥֺǺǵĺһ棬ԱһλüĿͷ̶ЦеôһһȺ˵ĿⶼͶϣܲ˼ġͷһܴɬģˣһﲻҪҺ
˶һϰ룺һ룡תͷ˵Ϊ棬ЩˣͷЦͷӵĿ⣬еֻ̽ѯɱ
ĪǽǸգҪһЩBOSSҵܺúǿ󣿿۹⣬ͻȻԼʵѾһʱ䣬ŶӦ˵Ǹûϵλ˸ɼֲ̡ͷŭǸоԼˣ˰ɡ
ǸϺðˡͷЦÿɷûʺ˵һ£˵ڽ̸һЩûѧʶͦԨģΪʲôڻֻǸأ̶ˡ
Ŷһϰ˵ʮ棬ֿζ㣬ߡõģԵȣθڻôŰû취˶Ǻܴ󡣡ԼĶƤ˵еĽؿŴ磬ҸȻԳһԵҿÿ춼ԡ
Ա߱ӵӰͷ𣺡ŶɣһҺúûشҵĻŤͷһۣ˵ôĻĿ𣿼ȲɰҲȣеֻһĪΥ͸жѡ
һӰԸоǰɶļһϷʺͳŪʱһۣӰʱȻһǿ߲е۾־ǿǴеľ⡣ԭˣԭһֱαװ
㣬Ӱǲŭˣеֻ侲ͽǲŴǿԺú̸̸ڣϰʱ䣬ȥǱߵô
ôͷӦˣ̲ס˴ĴָӰȻǺų۵ˣˣ㾡ܳԾͺˣǷݵһ㸶ˡ˸˵һɸߣӴ̫ˣϰ壬ٸһ棡
Ӱһǰһ߳һݣ˶΢Цģ·˵ʲô֮޹ؽҪ顣ʵϿ˲̸֪۵ȫôɣȻҲܿ
㾿ô£ʲô㣿ļʲô㣿Ӱ̶Щ˵
΢Цˣûʲô⣬Ҳûʲô˼ֻ뵽ҵǰӶѡ˹ΪβȡЦڱģĹ¶ҾҲףʱҪһǶôҸ顣ҳΪ˵ѡ
ĺٴοʼˡ


һһ һ
ӰЩȻ䱸ţʵΪʲôڼлøõĵλǸӹ¶𣿡
Ȼ΢ЦΪͬһҪʲô˼ʮҵʵ֮ʱԴҶꣿļҲҪİҲҪǲһѾȫˣ
ŶġǲŴԴӵҲ㾿ʱģӰһ̣ʵ
ָָϵһ񳲣Ӷң񳲡ȻԶ˵ܹ𣿡Ӱһ£ĵʱǲŴͻҲǣҪѴ壬ʱɱˡŶԭû뵽㻹һɵˡţҲã˾Ӧóȥʶһ磬ֻмʶĲпᣬػ塣
ػѽľҶһϴԵĶȴмı飬ֻ΢Цҵ뷨ǿ̫ˡôأǸģ˵Ķģװͷ˰ɣʮˣܶӵˣҪ˭
ҡҡͷĵͼҡԼԺʵǲ𣿡ҡҡͷŵЦɲʲô⣬ҵľòãҵ﾿ôġ
ԣϸϸһǲŴԼ̸һжǺҲ˺ܶ໳ɡȻĴ㣬ΪʲôִӦҪǱǲ̽ȻһЩɵ㡣
ҲҪǲһһѶѣֻˣһֱæҲͲôҪˡЦ˵·һҲûЩ鵱¡
Ӱ󺹣û뵽ԼûǲŴ¿ǲŴԼҪ²£СΪ˳ǰӰһӾˣ˵ͷҪǻԸȥҪǲԸ⣬Ҳ㣬һɼʱġ
ٴɼ֣գ⺢ӵ˻ǱߣӰֳ˹̶NPC𣿻ʲôʱ򶼿ȥ֡ΪλĬһоʱҲˣǵôˣҪˣҾȻȥˡ
ӰͷһĴͰֱүүһ㣺ţôȥɣԺСһЩתͷȥмƲƲ죺⸹ͷӣүŹ֣
ԶȥӰӰ̶УأΪôһߵӰͻȻ֣ϥ¹򣺡ˣΪҪǵõĹ鱨Լ˵ģһҲܹȷšЩȥܼһ¡
ǰȥ˻һⶼ˵Ҫ𣿡ӰЩԥӣԽԽܹˣܶʱǵĶ֪࣬Ǻ»ǻ¡
ǸصİĬľӰһ˵һżȥӰɣʲôԣ̻رصͷӦǣʧ˿֮С
ǲŴһƻıǲһ壬㾿ػǸӲʢþҪȫĳֳˡӰĳ̣˼ԼŲضǲһĲԣȴⲻ˴ӵʵҪ½˵˸С
ŲأӰսѺͬ飬֮ȴǻԹࡣŲԹӰ˻ӰλãһЩʲôº͵Ļ֮־ߡԹŲضϳϣԼ鷳˵ʧ˺ܶĸ߶ս
صһС۰Ͱ͵صôˣ㻹ûгԱ𣿡ҡҡͷֻȵŴ㣬һؼң˵仰
Сһû㡣ЦЦסıӣᵯһ£Сһһ·ɡڣϰ壬ҵ滹ûк𣿡ǽڣϰ̽ͷʳУˣѾˡ
һһʳУɵţԻűӵ˵ˣˡؼҰɡٴθ˵Ŵһؼ
εĻλͷľԶİ˵ˣôҿǸҪĶòᵽȫɣ
˲˼ͷŴ磬ҲڷܰҵǱ˵ʲôͲָӣһ취ҲûУԲʲôҲͷŲ
ΪʧĿһۣѽԺ̰һЩЩͿҿЩǲŬĽڡҸϲǱҪҪֱִѾںвˮϡˣһˣ
ʮߣҪ⣬һͨ˵ѾˣԲŴ磬ҿһǲ棬ȥһúÿҵ飡ͷţҪúΪ˲ˣԺͿƵȵİˡ
˲ԣŴ磬˵ʲôæЦݣɿȿȣûʲôˣļҵˣôҾˡʳУִ˸кĵ˵ıһ£ʳԼļԾȥ
Ҫǣҵ˶áЩ۵ıӣԶȥӰ뵽
صУܼǶڶĲľһ㲻䣬һӮú죬һú졣ʳУ˵óԷˡ
ҹһƽеٵһ£ٵһ£ϾҪӮˣһˣһӣǾϲģѽѽҪԷˣֲ㡣
ҹһΣˣƷҲ̫ˣôණˣһҲҡֻعͷȥػصҶƷȥ˫ʡ
˾֮ڵ涼ˣҹһֻèһһ̧ͷˣȴǵۿҲѾˡ
˫ˡ


һ 뷢й
̾һƸǣ԰ɣˡֺҹһӹȥغ̫пᣬݲ̫顣ʮ꣬ʲôͷ½˫Ƽӣǽж磬վû
ǸţվǺúõػţһԼô˾ˣǵܸʲôأվҪණǿǣ޵Դƽָˣһµ
˵ʲôʱܽҹһһ棬Щʧǵ˵۾
춼ıͱѣһ־Ϳ𡣡ҹһƲֵ˵һͷֻСèҲ̼ʱ򣿡ҹһһۣΪ⻵ҲĸԸⱲҲ벻׵
ЩĸЦԼǵ͵ϴȻѴ˵Ķԭ£ʱһ嶯ˡ˹÷ĥĸ첲˵ڲô嶯ǰɣ
Ȼıģǲ֪Ļıȸԭй֮޲һеһ޺޵ؿŲĸ֣Ҫѽ
ëȥϵ壬סͷİǰҿû𣬿Լ˵ģ㲻嶯ˡҸĲ֪òҲ嶯ɣ
ǰݺһҧҧĸֻһУ嶯˭㣡øһַӣԼֱ˿ӣݺݵĲ˽ȥ־֪Ǹɫǣ
Ҿɫǣôݺݵͦ˼£ּҹһè俴ȣʹԼĴɱèβͣ˽ϵĵطҡҡëСβʹ̼˸˷ˡ
ȻܻƵӣȴףⳡͻĻȴʲôЦ̼˵ѹ˸úúͷŵʱ򣬸жÿһ֮ϵ˺ۿԿϵۺ˺ȴ޴ơ
費絼ôԼѹ罫ѹΪͷųһ֮׷ſˡԼ뷨߸ֺҹһҲѹ֡˳׺صĻֲãؿͥڼԻﲻϣ֮ķȣصȥΧžˮ´ʮ˼סԼĻһĻ
緹ʱڵҹ˵ۼ˯ȥڶ峿§ŮȻû⡣ĳϣŮÿһǡ
ǹ⻬ļе⣬˵ķңһ̾Ҫ󲻸ߵͻȻһҪ̵ĳ嶯˵ԼʲôҪпҲ˵ԼеĪӿֻҪúõصһ֧̣ͷԼ黯һԼУȻ֮кúǹů
ǲǰأŸֺҹһˣ΢΢ЦУǲˣǶ೤ʱˣͲںЩˡֻ֪㲻ؼʱ͹ˡְͷĸ첲˵ҹһΪȻĸŵͷҰԼͷҲһֻ첲ϡ
һ˭֪أ˵ʱһǸųҲ˵ءϸ룬ǻûоͬͨǵ˰ҵǵҶʧȥֻҪһţϣˣǾ½ˡԻпܵСųĸԣҶҪǸϿӱȽϺá
ҹһ͸ֺֻݺݵŤĶ䣬ֶ𣺡һոǣ˵ôĻúõظ˵ЩǣЦףͲ𣿡
ҹһݺݵ첲ҧһڣʾ顣Цҡͷðɺðɣ˵ģǰδеķԼԭԶţͦġ
ֺҹһΪ㻰ͺߣ˵˵Ҳ֣һͨйԼ泩˺ܶࡣͷҲ·ֻص˸ոսжʱȻбԹͽϣ͸ɾ
ֺҹһ˵һ˶ƽĻ֮Сһϸɲ洫֪İˣҪƿصǿ֮
Ҫʩչһξˮˣ鷳С˵滻ˣҹһèΡҹһ͸ֲõüͷֱϾżӰ죬˵ʲôҹһǶݺݵ˵Ⱥҧǣ
ͻȻһ⣬Цҹһֻè鷽ӦèθŶ԰ɣôÿȫңҹһèΣȻԻ׸ۣ̫ǿ˼ÿζ²˴
εסͷܲԼƶչƻСȥ֣Ĳ׵鰡ԼСⶼȫˣͷ۰ͷֿۡĴȤٲҪ͸һһָ
һվɣװģĸİþˮϴһ֮ȥԼıְȥǲλνүϧԸǲˣǲ߶ΣյʵΧװĵܵߵġ
õϢԺǲǲͣԼˣһݹҲûУҪʱ˰ǲһ壬ǰүԣǲ׵ķڿʼѾʼˣûиǲʵʵֻ˸ھʹס
ʮഺǺҪעģ΢ע⣬ܸɳɱȫҵţǲֱɱԼȫңֺˡ


һ 簲
ûСѶ棬еЩģʲôأ˿ô棬˼ǰ顣òԼЩ޼ɵˣαװҲȫʧˣǲһƲǲŴǲߺǲҲԼ˽䱸֮ģһͰͷҲǶԼĲǳǲǵɼɧԼ
һСģѾȺǻˡʱ򣬻бҪԥ뵽ǰԼһ£ǲһܹżˣҲһٶˡԼҪһӸʮߣҲʵеѶȣʵˣԼҲˡ
ҸжǸӵĻû˵عʱ䣬ֻ˵ҲNֺģ˭֪˵ǲǲľ飿ǰĸں˳ҪӰȫꡣNʱ䣬ӱ̽һߴ̽һֲ֯׷ɱȥ
ˣ簲ģһŲͻϮԼŬͰ׷ˡ˺ʹ轲ֻۣʮ߻ǲԵģҲӦûǲܷΧ֮ڡ
⣬ؼСߣ׼ʹ磬˰ȴôҲҲֻôеڶĲŮˣιأϵһˡ
ָָԺﱻĳֹҵϡõӣȥšѵһڿˮ˵֣Ҫϵߣðɣ
ҡҡͷ㲻ͨߺ߲ͨһһ߻ȥǵܾȫᱻ֪ġҺʹͬ飬鱨ռ֪ġһ˶ΪŸȱݣ۾Ҳͼ񣬵ǴȴͨޣûȱݣҲܻȥġ
׸ֵ⣬ͷ֣лˣҵҲò鿴ˣֱͿˡֱһָ̧΢΢Ϲ·˸ָ粨һҷڵĵط𣬷·ĵƬһ㣬ӷ֨Ĵ̶죬ӵĺڲ飬ԭɫҷȻһֵɫһɵζ
ͳ׽ˣôʹϵأЩ˵ҹһһӴڵĻñѽǵһôģֱȥҩʦͿˣ
Ī½Ȼֻè䶼ˡøڼҵţźèҹһҩʦļڻ糿ҩʦû뿪ңһ΢Цض˵ѽǲŴˣ֪ʲô飿
ϸһЦ治ǺܴɾͣαװˡҪʹϵϵԵĻ뾡ȷʮ˵ľ飬ȡǵĽס
ҩʦһЦмģˡԵȣȥϵˡ򣺡Цݲ棬ͺˡ
ҩʦȻǿһЦ𣿡Ȼת֮ͨٻһС̫ȥߴˣҪϴйǲ׵⡣
̫ϸߵ˵ͷһʧҩʦ˰Сʱ̫֮С߲³֣һھǵ͵ĴǲŴ㻹ʲôҪ˵ģľҶ⣬ױУٷˡ
ͷȻξΪǽ׵ľġˡֱԣЩȹ涨ãǾԻᶼġ£Ϊأ
С˻˻ûŴ˵úܶԣΪǵĽѾϸˣʮǲһ˽ңҴӦǻš𣿡
ҡͷʮǲһˣҲ֪˿ֻмٵǲһζʲôеѶǶôĴ󡣡סĻ߿ࣿҪеѶ޹أֻԼ飬Ҫʲôֵ
ͷûҪһ䣬Ҫ߶ѡҪߣʲô˼ʵǿд۵ǲ߲ûʮȫǿд۵ߣС߼˵
̯֣£ǰ׳ôǲһܹҲǼˣսҲһٶˣд۵˲һˡһӾ͸ɵǲһһ뾫ΪǳӰЦҲи޶Ȱɣ
ǴС߳һ£ǴҲЩܣ˰ŸĿڵʮд۵ˣҪˣҪȻ⽻ҲûдڵıҪˡʮҲܣҪʮʵƷ
ȵؿҡͷԵСߣһͷһʮдӵߣ˼һ£ʮˣ㻹õҺȽϺã˵ܹѻߵ״̬ȻųһûУ
軯СߵصͷûһܺõĴ뷨ڡִµ·̣ţOK׳ɽôҾ͸ˡߣ˵갡Ӹսͷ廹ҪܶܺĹ£ģ
ˡתͷľҶʲôȫط¶棿ȫĵطǾڻϱְɣûʲô⡣
֣»ǡһЦ¶˶Цݡٴͷߣãл˵ѽ¶㶮ʲô˼ΪҲǸ쵰׳
ֱֱ壬˴ķ²ۣ˵һôҩʦʮ𾪵Ļô죬ｻ


һ ݰ
ȥ֮ҩʦС˵ˣõ𣿡Сҡҡͷ֪ʮˣôҲһͿɵ񣬷䶼ҪܵİôģǿģֵȷѣĪֹڴˣ
뵽ֲ֮趼ЩǲŴҪʲôأԼһôûУΪʲôҪʵֹŹֵļƻ֮ǰȫҶǲһѪ޽ȤĪǣĿң
ԣңϴӦֱӶˡϴҲʵڹڴˣȻɵеĻҪ֣Ǿͱˣô˵ĿĲңֻ˭أԼ˼ĲһСΪϣ콻׵ʱԼһͨ޵Ƚϱա
߳ҩʦļľˮ¶ԸֵɻˣʮˣȰ߸Ūȥɡҡͷ԰ɣܴЩ˵ô뿪ľҶľҶػкü㶼Ǻܵġ
ҡҡͷûзգҲģΪſڵܱS𣿡ֵͷԭˡǾжɣǽŪȥˣ
ҪǿܵĻҵһӽȫ꣬ϧͷӵǸרõˮƵĶʵ̫ˣһСľͻע⡣ڻСʱʮϰɡȲҪȥſڸ㶨ͻ˵ֱźèҹʾףͷȻȥˡ
һҡһεľҶſڣſں͵ǼǱڻ˵һЩҳ̵ĳ顣ӣһЦݣǸҪȥ
̶һۣķװһ˵ǲģ߻˵һԼϸϢԼҪɵ񡣡
ȻժԼ߻Բ𰡣ѾˣǰһʱѾˡҵǲŴһ֣ʲôǲŴ漴Ӧã˵ȻľҶ֤óǸǾͺˣסҪ뿪̫Զɱ˿û˹ܡ
ľҶ֤ȥɶľҶ֤ľҶڣΣֻöصһЦλ֪ΪʲôΪһǲ峤˻ٿ
еĵ̶ʱȤʲôγԼնǵ˵ôҾ͸ǱһɡѰɣˮ£һѻǰʦʦԾʦ׷˵߽ѧ߽Ȼ
ۣѪмԶпȻľҶɫǡ̻ع׷׶˴ĴָȻҪ쿴
˵Ĺϵʱ׽˼֣һ˵ֵҪȥʲôأҲûʲô뿴Χķ羰һ˴ȣˣ㿴羰ȥʲôֱϻӰҰΧߣ羰ȫ⡣
ͷ𣿼Ȼô˵ҾȥɡȻתˡȻ˽̵ʵһֱվǰһء
ֹ˼ӣ̿Ӱ˳ǰǸѲһſڵķϵϵЦǣˣ
ſڵĵطһȦں棬ȴһֱΪˡһֱǰ棺Ҿ˵һЩ
ǣˣĲݴŵ壬乹ԼǸܺǸܡ󷨽һֻǷ棬ʱûʲôϸҪġдĵˣľҶǽһ׳вtԿһʧ
Ĵ󳤼ʶҲס˿ȫȫͨе·˵ʱЩ󷨻ǲģľҶֻҪһؾͿˡΪԷһǶһ㣬˵ԼҲҪ·Ժдá
˻صλϣʱ࣬ԼһδɣҲܣɴϵˡ뵽˴ܻǲһľۼؾͿʼԸھ֣ҲǲĺᣬֻѪȽǳѡ
ҹһèȥӦʼ˴ߴơʲôھ̫ۣʵѾһƱʹľҶﳷˡ㹻жĿ۷ֺĨɱЩбҪǲŲЩıϹ
ĻػôǾȫĵطô˵ҲΪԼǣ˵ܵһ¾ģֱޱѽľҶ⸱ɽ¥ģ滳ͷӻ̲סʲôʱͰԼɵ
ΧھӴ˼ʮѾЩˣˣǴŻݻɡְ·ǲ߸˶ʮҪ׵ˡһδڴÿСʱһΡСʱ֮ǲѾտ࣬ҲʣһŻװûꡣ
νŻװǲҪģп޵ģ˳ȥʮѾȫǽͱѲ˵Ĵ磬ҹһšԸֵȥϵһҩʦɡ䣬ǽϾȥҹһڵĵصӻ˵ҪľҶȥ
ֳһҪӣΪʲôָָžķ·һһƬط˵ΪʲôڹƶҪ˷ֲˡȥٻأ⸽ңԣȥӰҵҡ
ֻЩԥϾľҶвٻӲĸ飬ջһͷˣȥһװӪƷʵſȥ


һ йط
վסſֻм׵ĵطһȴƵɵΣŭĴżסȥ·ǲŴڸʲôһСʱ֮ǰҾͷǲһˣ㵽Ҫʲôǲ𣿲ҪΪǲĻӣΪӵĻӰ鷢
޹ĵɴ۾˵ʲôѽҿûɹ飬ſڵλ̡мҡͷΪҲ֪ǲĻж̹ѾǵĻ
ʼ磺죬ˣңһ̰ӰЦúúãҵҪôҷ̰߰һ֣ץסǣҷֱɱ
ԼնǵҪɱBOSS𣿶ǣѰɣѰɣˮ£ÿһع۲İǰһɵһ˲
ӰͥŲŲһӵϣԼؼʱҲ׼֡ȴһָָЩ˵ɱӰսεȷḻ⻰һӦʮԶ˵ľ롣
ȻǼſڵ̶Լ˹һʱ䣬սʼսĻӰ˺ʹߡ϶ʱҳһţǶ׷׶ԼļС
ӰһӦҧԼͷԼ˻ಿôͬһʱ䷴أǼ̵ĹƻԴԴϣӰˣԭǱʩչ˻״˵ӰҲˣֻʹԼóļʼ򶷡
ȥռռˣû뵽ͷϵ׳ѹ׵û׶Ըü̼ߡæƷ·ľҶ֮־ݰġ
ӰƵҪǼ߷˷ƴһסнеԲһ˳֣Ӱüͷ˵ݶԵ˹ݻ裬ǲŴȻǲӵļһ
ۿʧԼǰӰҲڿʼе㼱겻Щһ谭̫ˣҪҪɱ֣⣬ȴ׷׻عŵľˣǸһأǸոջں֣ôͻȻͱ˺˽֣
һԼõ·´˻ӰۣǼһʹ˺ܸĻֱˣһֱֵҡϥ¹򣺡ҲǸˣʮֱǸ
˰֣鲻ǡһ˵ȥ¹ýҪһǲŴһ¹źƺƵһȺ߱˹ˣʲô飿ôľҶ߽֣˭飿
һ̣ԮȺ˵ΪܣǶɢɣ¹ãҵӰ칫
ǣˣһȺ߹ɢȥż̵ԼĻӰ칫ҡǲĹӰǰ̶Ȼ˵ǹƣȴʮƶ
¹ԼСӣԭˣŻ᲻Ⱥǰ˵ЩΪһǻҵ־ǿܻǲõô׷ҲΪ˷ǲĺǳ˼ˣҪʲô
˵ֻһһǲŴ̡ĿĹƾҪתƣȻľҶص˵ȫɱ⡣
¹һ㶣漴׹ֲԣڶģ޺޵һӣûǲڶģΪľҶĺƽҶǷսΪתƳȥһ֣Ϳҹ˼𣿲ҷӼᶨǲһʼյľҶļǾǳȥ
һǲȫ룬Ǻܿܳһǿ̴ΪԶĵˣôľҶԶòǲŴߵܹҲֻжʮߣȫõǵ⡣ֻǲŴȫƭ˲˵Ҳ൱Ĺ죬¹һ¡
¹ᲱӵõģҪ鱨˵һָǼ鱨ǰɣǶǾǲŴĻ
¹ü鱨ɵӦýкһǼһɲŶ԰ɣ֪˵ɽкһ¹֮е鱨鳤ΪķȽǿֲǶȡ鱨ʱ򡣡͵
¹ÿʼԽüͷȴԽȡ˵鱨֮¹ÿʼطλĹͬ㶼ǲŴͳԼĵ˵ˡѰɣˮ£⼸֣⼸ֵı壬ķѱûҪγĵ֡Ҳ˵ǲŴĻԴдۣпǾǰѵصвͬӦȱһɡ
΢ЦͷͺðˣֻҪûаεĻˡ¹΢΢ҡͷʾԼķûɣĻ㲻ɹĻҲǴźܴȱݵģÿ˶ЧǸĿǰǻòʹʧЧľʵ䣿λпܡ
⣬Ҫ˵һ˿־ϸڡǾǶֵĵصмףʱλҲܿǰѵҲǾ䡾Ѱɣˮ¡ǹΪʲô˻ֱ˽أҵĳƶһĻŵԣֻҪ̤ͻлǲŴȥ֮󣬻ʧЧìܡôҵĳƶ֮ҲͳҵĽۣĻʱԣ
ʱԣʲô˼ͼ̶첻⡣¹ȴ³һĺĻǾǣһαʩչ˻һλЧһȷܹ೤ʱЧ


һ ׳
Ӱ칫һʱ֮е壬üͷ˵´ǲŴǻǻᱻԻ󣿡¹ó˵ֿ൱֮󡣡
Ǽ̣û˵˰˵ǼԸΪ˴Щ𣿡Ը⣡
ͷ΢ЦǾͺãǶǴӵıսҲΪǽпܱٿؾʧȥߵʸǼȥľҶļһʱɣ꣬ҾԻǳΪľҶİȫԼ裬õ𣿡
ĬжشĻժԼ߻ԼףժԼߣһϹˣˣȻȥ
Щ˵Լ۾¹ãľҶĻ֮־㿴𣿡¹һϵɢǵģˣҿˣ
֮̾ٴԼ⣺Ϊǲһһô¹ҡҡͷ㣬޷жϣ˻ȸǲŴϢɣҲܵõʲô
ӰЦҡҡͷ˵ЦһƭһӣΪǲһͽأڿΪ̫˲Ļɡ¹һϸ˵˵Щϸڣˡ
õģʱߵǼǴ˵иҪ񽻸ҿĲԸǾ̽Ӱػ⼸κǲŴļΣŬдĸӿ͹ۡ
ˣ˵ǵڶμʱǲŴ˵Ҫȥɵ¹֮ѾһֻۣҪȷһ¡
Ӱͷǵģʱô˵ģڿֻſں˵¹ҡҡͷҲΪƭ㡣̧ͷʲô˼Īûƭңôܣ
¹ô΢Цڲɵȥ𣿡Ӱһ㶣漴Ȼ򣺡˵ֻһǲ޹أ
ǵģΪġܼ⵽һɳƷӦȷġôΪʲôҪΪǸôĹףĻһвǼʮǲҲʹ˻ȥѰϣȥˣ¹ƶϵ
Ӱһ漴ϲԭˣԭһһֲ߻Ҳ˵ռƣôӦô¹һ㶣漴еġơȻǶǲһԣҲ˵ǲļɵѾ˼㣬һССǲŴܹ죬ǲһڴʵڲʲô¡
¹õ£ȥԭǲŴȡõϵƣǴǲһߣǲһʿԣǲһöһ̣˼һеףãͰ˵
һʯǧˣǲһжʮߺͼʮӵϢʱľҶľҶ˶Դǲһ۹ⶼòͬˣžͽ䱸ѧУǲҲҲܲ˹ˣǺһżĶߡŮΪԶ
Ųشųŵһŭĳ˻Ӱ칫ңԳɣʲô黹õſǲһѾ¶˱ߵĿΨнǲһ·ˣӰĳһ̣ôǴҵĹͬ𣿡
ŲغһȺͬǵģӰٴһ̣ǾһʱɣȰãصͷŲȴǼʱ䣬ȴѾȴˣҾҪɱǲ
ӰĿŲؿΧԼĴѾ֪վӰıȥˣԼѾΪжɵȱ

ǲһңǲżĳϺͺԱĵ죺ĸ쵰飿ȻпһǻǸʱ鶼룬ﻹǲһ𣿻Ϊ峤𣿡
һ˵˵ˡʧǵµ˶峤ߵһֲɣԴ峤̨Ϳʼ˵ʲôҪΣʶľҶʱ޿̲ı̲ǡЩ˸оѪܼЩףʵľҶలʵ̫ˣΪľҶһͨѪ޽ͿˣҪ˵ҫαĶ
ǲŴ죺ǲһ塭˲Ĺ㲻֪̽εս֪Щöǲ˵𣿡ǳϯ𣬡֮㻹Ǻú÷˼һԼĴɡ
ܿľҶıǲǿֱǳϻعͷô˵ľҶĸŰ˶֣Ϊܹд֮¸ʲôε飿
ǲˮ鲻ɢһʵΪʲôμӼܻ飿µͷڰֲֵ࣬ɡǲһߣһ˶ԼӵĲڣԼҲôٸ˿Գɡ

ľҶִһ˴˻ȫǽ֮󽻸ҹһ軹ûйЩֲʲôɣԼѾˣֵĴҲ̫á
ҹһ˵ţ⣬Ӧһ׵飬ԼҪһߵ飬ȥҹһȻսֱȴǷǳˣ֣һȥ
ͷɵè䣬Ҫ￴Щ²ǵһҪ˵ˣڵľҶûܹסҡ
ҵҪأһߵӳ֦棬Ŀˣɵ˵


һ ϱ̬
ǲߣҹһصͺһʱǲĸвġסһ֣˵ʵҸе죬ȴǺ˵ĳΪеһҿ͸ʵݣȷǲǲһˣҾȫˣԲǲһˡǲһ˲ҪԼͬѪ޽硣
̧ͷϴκǲ߶ӵĴʵ̫ˣ㶼ԼϢû׳ȥǲ´ˣҿǲд۵ǲˡ
𣿡ǲҲϸ֦ĩϽƽϣÿɷĻλԴ⣺ôسֵŮ˭ҪЩǲ˸ʲô
ЦһҽĻ𣿡ǲһ㶣漴ЦǵһȤˡȤûôͣҶģΪǽζҪȥǲһǿġ
һսԼȭͷڵеĵһ΢ƮΧʱܹΪ˺ʬεҷ硣ҹһҲۼȴսĿʼ
ǲЦŶѽѽôôأⲻһССսѣֻǵôȽֵĻأŶϴαûӰ˰ɣǵģóĻһˣʲôأ
˰죬Щ˭ҵľоǻδ½̫˰ɣҹһ֣ǺЦ˵ŻͻȻһҹһһǲߵĵط˹ȥ
ǲߵӰһţ󣺡νʵǷǳ־Ҫȥв֪ʱֵĸŲֻĿȥĨͷ­
˼Ŀһץסǲߵ󣺡ȷǷǳһʱӿǲߵڣǲֻԼⵢĵʯһ˲䣬ץסǲߵĸ첲˾ĸ˰УȫӿľһͿĴþԼȫԼĿǰܷһУڰ
ҵҷΧǲתÿһ絶ҷ綼ܴǲߵһ˿·Ѫ⣬ǲ߲ҽһæֿڵϣʱܳ쫷磬æץסֲѲҽԼһЩȥǲ߲˳Ĵڰ쫷ߡ
ǲߵֺȻһƬޣ͸֣Ȼʧҹһǰƣ۲ĴӼ׸ߵ䣬Աߵҹһæסôûɣ
ͷûʲô⣬Ϊ˱ɱӿȫĺڰǱˡǼһһֻּҹһôˣ͸֧ʲôİɣ
ĺˣɵè䡭΢Ц˵ЦȴȻĴ֦վһ·ãѪߵˣǲߡ
ǲ߳һЦȻô˵ҾͷĶˡܳʱˣû뵽Ȼʹ򵥵ķ͹ʽ׾ٵˣԣΪʹҾҪúõһ̷ȤȻɱǡ
ҹһһĨһİ׹ߣȻγնǵȵܰɣèӿҹһ˱һ޴İ׹ɵĹޣȻݺݵǲ˹ȥ
Լ˲ҹһٶȾ죬黯֮ĹоȻٶȵܡٶѾֱӴҲҺ黯ԼӲı̬֧ŵ
ǾѾѲ׽ۼٶȣȴǲγɲвҹһÿι򵽵ȴֻһޣʱǲߵ嵫ûд򵽡ǲ߿в˵ʲôܻεֻһַʽҼǵöβèɲӣȫǹͷģô£
ҹһ꣺ɶɶɶ񣡿㣡æҪżҹһȻɣҪȻᱻġ
ŶԼȫ治Ǹ̹ϵѽϷʵĶѵŤͷȥѪ۵ǲĿ⿴Լ
ѵһĭඣǲЦһסĲվ˵ȻʱЩѻҶڴ˵ĻȴѣͺúҽĴɡ
ȻʧȥĿҹһӴٶǲߺ˻ѾˣǲץסԼǰһҹһҲ²ȥצӡ޺޵رΣҹһʵҪʲô
ǲЦʲô㿴ҵһ̷ġҹһĶҪƴˣǹ˼ɵûж֡ЩεĿЦνҪģ
ǲһһҪ΢΢Ȼһ£Ȼɿػ˼оԼͽһֺۣͽžͲû
ţҪѷ˵ֽŽʲôͨͨϣֹзΪǲؿԼĽͽ֮ʺѪǲϸ˿ͷĻʳɲôѽߣӪḻĻѪҺǻԵЩء
Ѿ۵ÿҪιȥĿϱ̬ʵûˣܳѽǲߣ


һ ʥĸ
ǲߵı֮£һҲֻЦһ˵ɲǿߣνǿߣԶʧȥԼھͱ¶ԼǸߵıʣǿĵˣУֻáͺͽͷЩ˾ƾΪʿ˰ɣ
ϵʹ¶һֵЦݣǲߣTMDвɣӾ㣬㻹ɵʺĺӽʲôʺȺҿûзŭˣķʹķɣǲߣ
ǲЦǱֵøˣ㣬ѾƻȤ͡޸߸߾𣬾ҪĲӴȥ۾ϴſЦͽѵȻ޳ղŻΪƭȫˣҪȥˡڹȥѾˣҹһ¶ɫƴı˹̲ס˻
һѿ޵ǲߵĿǰۣ˭ˣҹһʱϲɫǲһץס˼һ֦˵ƾ¶ڿ޵ͶҾ͸оĲ򵥣λ̽ˣ
ǺǺǺǣҲȻܹжϣҲǻԾ̽Ĵ˰ɣô˭أɫͬһ㣬Ц˵Ĵͷ˳紫˵
ǴʱҹһȴеޱУΨһһܹSԼⷽӪһоȫָˡǲ߲˵裿ԭ㣿˵ô˶ǲѪ̸Ȥԭһôһˣ
ͷЩ˵ǰɡô˭أߵˣҿǺ˽⣬ڰ֮ܵŶԡ
ǲЩԥҪ˵ڻһִ֯Ա֮һԺеôԼڻڵѪѾЩˣʱ䳤˵ܸ裬Ҫһɱǲ̫ܣǼһﾭϵݷѾõ˭Ҳܱ֤ǰ
ǲвʣǲѪʵǲĽ˵оĴ衣תתԽǲ˵ҷ£Щǲ˶ңô
ԥľܾܣļֵԶԶȲЩǲˡǲĴΪʧȴĿһ˿Э˼ٿúѪۣǰѾԼĶˡʱȻҵ£ҿһ
ﰵ⣬ǲ߿ͦ˵ʵǿޱȣԵľôܻܣȻǲеĿ޾Ҫôһ
εؿŴ裺磬ҪһҪңǱӰ֣һͺȴǲ߽ذסǲߵ壬ЦŴӵ˳ԭ˵ĴǱһѻ
ǲһ㶣漴Ц裬֯Ǹѡθһ飬סҪúΪ֯ЧȻʱɱ㣡Ȼʧ˼ߵĽ֮¡
һ㶣ƺЩ˼ĴԼǱӰ֮ʧҲһ㶣Ͱȫˣ̫û˰ɣĪǣͷԼߵѪԼһ£ȻǲѾʧѪ࣬עеˣҪȻҲ׾ͱԡ
迴ֽȫϵʵŴǸ˵ҪһߣľҶͷǵġҹһһѣû취վˡ
ЦŴڵƿǺأܿߡһ취ѸٵĻָֽŵҪҪһԣһгģ֪ʲô⣬˸۵;лˣԼİ취ҪЩ尡ʲôĶ
ƲѣȻʧܣûƽʱǺġҹһʮǱ·ҹһ˼ʵڲԾҹһɴϡ£ҵǸôˣ
ͷϳŴǹأôңҾ֮ͨ¾ȳ㿴ôһ£ֽ˿ڶʱһʹһٴ͸˴һۣô㿴Ǻɫ˲Ҫ𣿡
ͷ񣡡ҹһĹЦ𶯵ⲻһʹɣ£ҸղǸ˵鱨ȥҵ֮ͨȳôʹ˵
ͷӦ쳣ˬ죺ð˵ɡɵؿһۣܾЩףһôӦˬ죿˵£㲻ƭҰɣ
ûУûƭıҪֻҪ˵Ǹ˵鱨̾ȥȳ¡˵Ҳֻһأſ˵ֻϤǲߡ
辪ȵۣôܣս֮ս𣿡ҡͷҿȷӵгԽͲд۵ͲдҲͲʲô˰ɣ
صĵͷȷʵΨһӰֵĴڣôڻĬĬػǲǸԼҳϵˡҡҡͷʹشˣľҶΨһĿľǻǲһ塣
в죺ôƴţŴȻܰôǱ˲𡣡


һ Ψһ
˴һñӣܹȴı°ɡΪʲôҪǲˣҪǲһնɱǵõпܳԽѡ
ԭôΪʲôַˣ˵֯飿üͷüͷʼ˼ӦøߴپȽϺʣӰ̫ᱻжģԼںΨһǴˣԴڿʼã
Ϊڵ֯Ļ֯߾ǲߣ£ղſǰĻϰˡЦ˵ĸһ֯ҲֱʣǲҪʲô
ʼһʹֻ÷Ķʵʵ˵˭֪أҪľҶʲôİɡ£֪ľֻЩˣҵӴľҶоȳɡ
ҡͷ˵Ҷȡǲߵİжֻʲô鱨һοǼŵˡǲǻ߾ͺ˻Ҫռ壿ǳһĻ쵰뷨ɡ
˵գһֻҲûСĶԴ˵ȴȣȻǿ𣿡
ͷǵģǲǿ֪ҵĻжɣûӲѹҵĻ⣬еĹԵЧҸղŵĽ־鲻ʱռĺۼƺŴ͸һʵı졣йЧʱӦ֪ǶôĲ˼顣
轫Žɣô˵ģץסԼĲòڱȻûʹķһ˲÷
۾һⲻһð취𣿡ǹϣҽȴһʱ֮󣬵ǲͲд۳ȥһΪʲôǲߵˡ
üͲĪǲƻõģҡҡͷܸ㣬óȻɳȥƻǾпҲͲдˡ
ͷðɣҲǣʱʲôʱ򣿡̧ͷѾƻɫǲһ帲֮ҴߴžˡٴθȤ쳤ԼͷŴ֪Ŀ֪࣬̽Ȥء
ҿɶûȤɫҲҪϽȳҵ£˳ЩƷһ±ȽϺá˵׻ڵĸ֡û취ģȻˣӽʮ飬ѾǸտʼ˵ĵȻˡ
һЦҧָڵһ֮ͨһߴӵŲ֪ģĸͻȻ˵ϡȵŴ죬Դתͷ׼ˣң
һЦͷӦǾʵ̫ˡ˵ȳ£һ̾;ȳʲô𣿡ȥˣ￴˲֮ģֻתͷԸֵ֣һֽš
ЩκĸֽֿѪģʱŻˣæ˹ôûʲôˣǿ˫֣κãǲϻ쵰Űˡ
ЦΪǸ֣ƣһҽҪһ²аɣºصĺֻ֢ͷǸ֣Ȼ͵ɫƲ˿ڴƣʮӣѾȫˡ
ĿɿڴҽȻ͸һģһ㾿˭ʮ˧˦˦֪ĺɫβҽƲƵĽ󴦣˵Ǹ֣
ҡҡͷǸ֣Ȼ̸ֹҽ񣬵ĸܲ᲻֪ϵ顣ֹһʧ˲аרĸƽ󣬵ɫĲ̼ϸָоȷʵݣУҪĻҺǸƵϿͻԲ̵ס
ƺãֲ˵ӡûãôͱǲŰˣʱ˳Ϊ˴ʯӡûãӡûãȥһһλѪĻ֮òBOSSˣѽȻˣ
Դ֮ͻԼϻǰһԼָ״̬ǿӡо似оô꣬˻ӡɱǾÿĻţʱٱһӡ˵ԼֱܹӰǲҲ˵
˵꣬軹֮ͨһǵǲһʮ˵Լľס֮СȻʹҹһ͸̤˻Լѵ·̡
ݴܣסĵطΪҲǴڻû֯ûҵĴԲûԼΧʲô̴ûӰ¡
˸ǲ̫ˣһ·ſNСӣڴ϶ʦħ̫ˣЩӺʹ̸̸̸̸֮һǺԲнһڿˡȻ˿ɲûмֺֻͥû
ҪֺãöҸҲߣʹƲҲǿаߡҪֲãڴǰġһ·𣬵ȵǸڵɭֵʱ򡣴ѾݲĺߣǾϴԵģһһˡеǽһĸԸ


һһʮ ߶Ŀ
طֱǸ߶ֳʪÿ϶Ҫѷ濾һ²˯ڶ糿ֳˡҪΪ˰ȫԸطأÿҹһĲҲμӡҹһһĺɫƤֱֺѾ׵Ĳٰˣʹһɫˡ
סһ£ÿ춼æод۵ԴҩʦʱʱһõľҶ鱨ҩʦ鱨ľҶĻҩζںܴǲһ弸ǳˣԭһжĻͬھľҶͨҲ֪ǲһʹӵĲͷ
ŲصּӴ۹ƣǲһһźųơ˲ֹˮǲֹˮͻȻҲǣǲһ񾭣ǲΪľҶֵı־췢˱ҡ
鱨۽鲻Խһڰ죺ǲֹˮھˣǲͲˣǵǲֹˮֵţϾԼֵܡǲҪǰˣǺʵģԼݵĴﲻǸΣյǲ֮ҹǸжϣ
񷢲ؿ񣺡ǲǲĻ֮ʱ30ϵǲˣʹǴÿʮһˣ۳2000ж㣬жΪĨɱ
ռƣѾıѹͣǲһʮ˶ҶúõػšӦûΣ˰ɣǲߺǲ֮ҹ϶ľҶæɱˣľҶҲǸؼʱ̹Ǵ裬ʲô
ĪǸжӲıԸ֮ҹĵͻȻԴɱǲˣǾδ̫ϷҲ̫׾ˣж缴ʹҲӲı
˰죬Ըжͼȫ²ⲻ͸Լ˸ж簲ŵΣô룬֪ԼǻۻԶԶﲻܹһʱƿԼٵδ֪Ĵڵĳ̶ȡ
֮£ֻøߴľҶͲдۿҪˣҪʱƿľҶ鱨ҩʦľҶ鱨ÿܽһλ㱨˷ܵ۾޲ܵľҶȥµͲд۵
æֹǲ߾￴ųӣȥȥ˵ǲȫԺͻ֯棬ʱܹ¶ˡ˱֤֪ǲߵ鱨ͼƻµͲдҲ֯ġ
˷ܵͷ첪ˣðɣó˵ģ˭˸Ų𡣣ԭˣǲߣȻŷͬһıԡڴǸ˵ļ룬ǺǺǺǣ˻ӭʽҸ׼ʲôأ
ͷ˵£˵ĵ·ƫ̫ԶɣаıǻᱻɱҪɵķɫġõĴһͷϴľʲôϵҾͺˣ˵𣿡
һȺϴԵСͬǵģˣԸΪ׳һУȥѪͦ棬ͷϵ亹ɿһ£źߣǸ£һȥҵȥɡ
ͷĵһʵĲôɭĻŴҪǿҪľŮˣϣܹסҵȰ档
˰֣Ϊ⣺ʲôϵһᰡȻתȥˡۣ΢΢סһᰡֻҲǰ׳Ҳ˵ɣڣǶ˰ľҶ̡
صԼİŵļ䳱ʪĵؽƵСݣֺҹһȻڶĲε̾˵һһֱ䣬һһֱӮʲô˼
ҹһ˵˵ܳ찡ֲ޵ؽеҲûһֱ֣ܻӮһģĪͽܻӮһҲӮλͷܸܵڸֵĴϣǰܼҵҪǰҿǡ
ҹһЦǰ뵽㵱𣿡һ㶣ǵû뵽˵ûж֮ǰҿǺЩɰӵģôѡأǲ졣
Ķɫ֮ģȻϲɰģ˵׻ǸϲĻ𱬵İɣ㿴⸱֪ģ˵𣿡ǰץץòңС
ѽǸɫǣΪԼĳ嶯ҽˡ˼һתһüִӴõʲô鱨
ʲôҲûУǲһһƵ˵ͷȴƤڸֵĴϻȥŪûͷ˵أһ˵˵ǲֹˮѾһʱˣôǲ˵ķƽ˾
Ƥ캬ס˸ֵָͷص˭֪أҲ⼸ˡ죬һۣɫϢú˵ɿҧ죬һ˵ţ֮ʱϢ
Ǹƣ쵰ú˵һֵʼղףȻȷڿܿɿͶӰõİҪҪɣ˵ıһ£ǲ߶ܻɱΪʲôҪͶԭĴ裿
ҡҡͷ㻹ǱԭԭļˣʶΪǸӰȻǸӢʽȻԳؼʵԼֶûܹ˵壬ֻԼȥжϣȻѡζԷԼҲѳߣҲԸʵΣҲ˵ʵǸγЧԼΪȱΡ
ӰŲضľҶķѳߣȻһºһˣǶΪľҶ֣ܶ룬һľҶкȴҪ˽¼ʮǲһ˵ǻ᲻ɱ𣿡
һ㶣ڰɣ˺ǲӲ˵ľҶܽ𣿡Цˣǡ˵ľҶãĴӰӰչ˺ˣϸ˲ô֮ǰĻȫǱô۸ʼѧ֮ſʼչǱģǱĬľҶºʽϴԣҲչˣǳã
ǲΪǲΪʲôӣΪǲߵΪԼǲҪǵϲӣʵʵľҶȥֵ˿϶ͻᱻһϴˡͲţţҲв˶࣬ջǻᱻ
ҹһ͸ַ·һ㣬ҹһԼĶ䣬һһºȺȵصͷԭˡ
ʱԼɧģ˳ɫǣ˫ȥɰСèǣүˣ

һƿүⷿʪܡŲŭ𣺡үҪӣţӣȷ⣡
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮһ 鱨
һҹ֮ڶ쵽˴ѵеʱ䣬żҲҪԼı졣Ȼʲôȭڡ֮Ļǲ˼˵ˣԴӽж֮Ϊ˲¶Լı죬ҲֻսʱŻʹԼʽʱ仹ǲʹá
ѵһȺСڽѪȵĻɱ¾Ǵѵѵ˻ǶԴĹ˸㲻״Ǹǹʲôҩ
ܽһ´µȥҸĵĻӰԭʵͻ֣ᷢ±ֻк·żĹˮ£ǲǼСȺӣһѵҲûСֶΣȥɹ¶Ժʵǿϧˡ
һ£ҼҲ˴һҲ⡣һתͷǽ˭ҲҿĺӣνСͻȻȤҪһ¡
ιһ¡С˹֡ʲôֻд˲ǡͷСشӰվ˳ѩ׵ͷ̵۾üëȴԲԲĺ㡣
˰֣ԭѽҹˣҪǸ㻵ǵĻǼһܻɣģһԼѵˡҹһЩ۵˵Ȼƺˣǲԭ£
ףЦؿһۣѲҪѵңҹԼгһؼǴ̣ɱڵ˵Բ֪ˣƲƲ죺ʲôͷĺӶŵצˡҪ㳤۷ʱڻܶҲһвʵЬ䡣
Ĵ˸ǷԻҹ˵һϰɣܴңǵĴ˾ͻӼӴҹһԼͬ˵ûʲôȵõ˵ӸҪˡ
һǴ˸ָ磿ղһС쫷ƽض𣬰Сˤ˸߻أҡҡͷٴδ˸Ƿǲһǡе¶ûˡҵڣİõ뿪ѵŴʵȥ
ɶһ϶ΪǲǿԴ˲Żһҹŵ˵ҺûҪȻ϶ѪԸڴǰ裡
£ʲô鱨𣿡űڴҩеʮǲһˣеʮְġţʮְģǾ˯ҩ֮òǸ˲ţӪ˯ĶôģѲһѧң
˷ܵͷڵˣаŴһֱȴĶڳˡǲһˣֻǲһˣµͲдӵ߰ɣ벻µͲСϡ
ҡҡͷµͲѾöȥˣô᲻辪ȵ˵
ȵŴ죺ҩʦˣɣ֪ǲΧʲôͷӣŲأľΧתôҩʦ֣
üǲʣ߲һô᲻ֻ˭ʣҩʦڳ𣿡
ҡͷʱȻԼաס֣鱨Ƴ˴Ҫһ鱨Դ˵ɻ󣬰˵ҩʦ鱨Ӧôôûᵽǲ
赱ٻһȻȥҩʦȡϵȡǲжֹͣ˵һ鱨
ǵģ衣ϡҩʦƽƽĴæ˴裺жϣ費Եж˺ҩʦϵôˣ
ôˣԼôˣǲǱϢˣֱӽҩʦ϶ǲߵĻˣ־ŭغ
ȻȻеֵ˵ΪʲôҲؾ鱨ôһ©أ˸ۣΪԼҲ˻¡ЩСʹӺøкΣû뵽Ҳ㣿
ȻһҾȻȫûвΪд۵Ļۣۣ۵ĳƺǰ׽еģֻͲдۣûһ˿ʤġ͵
ǲΪʲôҪü鱨ƭأһҿôҲ벻סƵ˵һԵ鱨ȻȻģԴǿʼодۣѾĵˡҸ㣬µͲдӵ߾ǲĸǲڹƾǲߵߣ£˵ǲ߻᲻ѡأ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ ²Σ
ͷ΢΢ԭˡԭûдŹǣ⵹ˣͲдۻͲд۶Ҫˣ
ش˴һYYǺ£ʵǶԸִҡҡͷܣ׼£ܳʲô⣬廹ӮˣǾǿɱˣ
ҡҡͷĿܲ֯˭֪ĻϴĻϴģɣ¡ɫһ䣬̾ص˾ͷ㻹ǸСϣĪǶμӣǿ͸ˡ
ʪʵлԾʹѿɫԵúӿֲʱŴҲóԼĵ˰ɣҪȻҪˡͻȻôһ䡣
ʣҵĵƣʲôƣ෴ĵҲóֳ˰ɣһߣǶҪˣյȫ鱨ھóһҵһЩҲȫ˵ҪƶһʤļƻȫʤļƻͲд۶ҪҪһ㣬Ƕھȥ
ͷǰǶھȥھͿʼɣûбİ취Ϊ˽鱨Բ֪αҪ׼һ㶣ôأ
ͷҸϸ˵һοܻϮ˰ɣǲʵ֮ϡΪģ¶Ʋ¶ֲˣܡȻúüƻһʰ֯ҲӵֻۣȫУҲֿСϣǧ𱬷ıֽ̬ݣ벻Լֿʱ̽ص鱨սҲǿ
費ţô֪ģôôǿ˻ָͷô֪ҪҪа취Ӧ𣿡
üѣҵĻתȻռ˺ܶǿҪİȫòôҲʤȻųƾԷǻҪһЩ֮Ȼǿ󣬵ǺҲûѹԵƣŴҾǻǿȫһԡ
ҡҡͷȣҪ̹һ£ҵֽǲһǲѾ֪Ҳϣǵĺɺͼɵ⣬ˡֱԣǲ겻İԲŻ޼ɵҪһ£
豻˵еܲһ漴Ҳܵĳ⣺ŴӦý˵Ϊʲô㰢ԭԭҵĵƵȷôҵ嶼õģҵĽҵʵƷĳҵһۼʶһͲд۵
ȥȻôѪôûȫĻ˰ɡüͷܱǸ£ƻҲвͨġ
Ϊʲô辪ȵʵ
Ϊ̫Ը겻ߵİ취ǲߵʱգͲд۵ȼһеĻգӡİ뾵˼ȡ꣬ⶼ޷ܵġ˵Ĵһ亹Ȼ֪ô
ǿ߶һԽԽǿģԲ̫˼ˣ̫˼ˣڲ֪ԼСΪԼʵѾ۷壬ȤѾеأڣоо֮⣬ҵԼǿǿģ˷ܵͷϴ˸ЩȲ˵ΪӦԴΣİţǱǿˣٻǰɡ
˫ֲ£ҧָ˼˵ǿ϶ģȫ޴ģҪĵһ£ųǸо˵ܼӣȻǲж£Ϳµ߱ˡ
ͷͨһСߣرɭ֣ѾѾðš
ͷˡ£㣬ôţһЦȻαװûгߣźø壬Ȼһ
еһ˵ѡҲ׵һ취ΪǾݶǲߵĶĿͽ͵ġ°ͣ˼˵ͷ棬ԭǲֳ
֮˵СϻμǲߵĽжֻǵĿŴ裬Ȼǲ߽ĶҲֻһ²⣬SѶȣԼŵǲʳѰǲòĴ㡣
ǲûԻľҶҩʦֵֵ֮ĸˡڸղţôͻȻֹͣͨѶΣǲҲ˰ɣζţʽս˰ɣ
ҪһЩԸ𣿡Ŵ˵ͷ˵
أڵĴ󲿷ֲ¡˵һԭֻЩûϵģֶʱһΪҪЩǲ˺оء
տһѪһֳѪ򣬴裬ﵽʲô׷Щ⣬۵Щ֮ͨӦú׸㶨ɣˣͨ޾סʲôطϴθֺһʱ䣿
ͷЦӴٶһʱͻɹͷɣûǩԼſǺΣյģϴҲֻǿѹûгǸνиֵŮˣҪȻͳɽĶǵʳ
ɽ룿ֱ˰ɣ˼ҸڵĵطǽľɽЩġüһҪ⣬ν֮ͨʱ˵ͨ޾ʱջǾţ
һ㶣˼һ£Ҷ˽⣬֮ͨҲȷʱͨȷʵҲšŲȥѰǵĵطȴҲҲֻԼϤ֮ͨ߷ͨ顣
صʵΣͷΣҽ̽鱨Լռһ飬Ҳͨ޾סľɽҵͨ޾סɽ붼Ǻջ񣬸һ˿ϢҲûС
ϲǾ̫ˣǼǩͨԼͿʵֶܵĿˡĿؿԸ֮£⣺ʲô˼
͵ͨԼǩ˳򣬶ͨԼԼ໥֮ԼҲӰģǩҵͨԼԺҪԣͨ޿ǾԻҵģǿǴھԵĲλ
Ϊ⣺ûϵģʱǻᶨѡˣҾСһҲҲһȥɣ
迴·ֿǸɵЦİͷ׳գգȥе廳˵ǻʸֻоǿԡ
ͷǾʹϾɣ㽫ҲҪµˡͷ쳤ͷɭɭصԡ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ ӦΣ
һ޴ͨ˵ǰҧָдˡѪ֡Ρ񷢲ͷһӾ账ö֮ͨԺĿٻսСΪΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹһǧж㣬Զ۳ѧܼǿУǷܣ
սСжڲ֪ʵ𣿻ǿܡһǧж͵ǮɣȷϽܣʱٻʸûӦ񷢲ٴ
ǧִָӾ账ö֮ͨԺĿٻսСΪΪԸڣж֧߾飬ѽ룬ܹһǧж㣬Զ۳ѧܼǿУǷܣ
ˣÿ˶ҪթһΣѧϰУΪҲֻõ˽ܡҲ˳ˡķԺҹһǷܣٴε˽ܡ
ͨһǧ㣬SôҲǧϣ۳ǧԺ󣬿ջҪˡж֧߾Ҳ޴̸һǸжĵж磬һðգ֪ж羿ᰴǵðģʽǰԼAʵһ㰲ŶӵЩˣҪû㹻ĸж͸ж֧߾飬¸磬ǸνܾܿͰȫ͡
ǻӰŹֵʵϵҲ̫ܳһ㣬AȴʱʱSþˮˢֵĻᶼûˡȥû취ɴ಻ȥ̧ͷȥҹѾȵظ㶨֮ͨ
ȼˣͷ£ʼɡͷ˫ַɿӡ֮ͨһ߳·ҹ˾һ㣬ʵİʮڲҺų˯ǲ˴ӵһ֮ͨȫɾˬˣҲô˵ЩζЩճճĲԭŸӶġ
ӵؽҹһ͸ֵ϶ЩƣԽԽˣԭľҶﻨ㣬ȻӳʪٻڵϣڵãֱӰȥˡ
ʹ֮ͨ˾͵ɽ롣治Ƕ룬ʲôߴĶ߶УҸ˵ѱ⼸ĳвʲôûѽСҧ㣡
Сߣֻһߺһ𣺡ԭڽ䣬ֲûô󡣡ſھҧػͷʴ裺ķҴ𣿡
ɭɭصҧ˲óʱ𣿶˵ֻ࣬Ҫ벻鷳ǶԼ̬ͨȺһȽϺáǸּۻ۵ĳëòǴһ߳İɣ
һʵܲȳͳӷ߸Լϡ۾һôģЦЦһһ𰸵ģҵСܡ
εת·⸽ǶߣֻɽһСɽͷſסˣǵȥС
ЩͣǵĳԺסô죿òҪԼɣͷǵȻġ
ǳʲôЩսľԭľɽ˵Ļʳǿǳĳӣ󣬿ܣʲôģѡǺܶġԷʲôͺãҪоҵоǲһԴȪΪǿˡں˵
΢£ȻԵЩƫţĽܷΧ֮ڡһоҪǿģûǲҪȽϺáд۵Ľ̼صһѪ޽磬ֺٶŭѪǸдۣôۣ
Ͳдʵһìܵ⣬ûͲд۾ͲǴĶ֣Զȥ壬;ԶͲΪûôĸȥͲǿͲܹĳ˵ɱ裬軹ǵòͲд۵壬Ҳ˵ߵĿѧҽעͲдԵ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ 
ŴǸСɽ𣬹Ȼ˺ܶ࣬żһ·ԱȸղŶ붾߳ľֱܳƵ϶츣ˡᳵ·ҵһѨʱסˣҲȥҸѨɡ
ѨҡҡͷŸֺҹһ׼ҵľȥǸӡҹЩضԴˣܹԱס𣿡Ϊ˳ǧϰٶͯĹ壬ô᲻֪ҹ̬ͷЦӴԺҵʵҪ
ҹ˷ܵüЦһϹǣˣһʧģͷܺãҺڴı֣ȰЩʵƷɽȥɡ
ӴӴӴͶæƶũͬѧ뿪˿̿еĿѧҴ֮󣬾Ͷ¸ĵ·͵ȫ˫æðɣʵŸҹһæһǿһʯͷСݣʼֻжĶ
֮󣬴𾪵ҵȥˣһۣȥǸõ𣿡΢侲ֻЩǵʵ
ǵʵòȥ˰ɣɵؿŴ裬һδ̫֪˵㡣üǰֻ˵ȥȷ鱨һͨСϿġ
໥ĺѰҲĵطءʵ㿴ʲô˭ˣһأ˵ǸԲеҲ㣬ֻһоͰظȥˣһн
ͷһ֪Ĳ²ӦˣˣԺӼ˰ɣֻʲôʱأǿžʵ֮ǰڵ𣿡
ûУһͰȥˡȵȣ˵һ㶣漴Ȼͷ΢Цֿܣһ֪ǵ鱨沼ȴǡڶ֣γȥٴ˻ѡһ֣£
һЦֶ˵ѾҪĿĲǳȥôǾһʱˡͷȷû֯Ҳ϶ȥˣһҪͲҪıˡ
쳤ͷûйϵһûоͨд۵ĶͲдۣһξ룬ĶҵһͨѪͳǲˡ
ͷͺããҾҲøǲ鷳ˡ£ľҶЩʱɣǵһĿǲΪһȽס
ʮֲ⣺ǲǶʲôֲͲдۣ㲻˵Ӧûкܶ˹ע𣿸ûбҪľҶطɣЦؿԭƶ˺ľҶƻļһôڴ¶ֶҪ𣿡
ֻǲϣЩν˷ҵľѣҿǺܿǿġͷ˵ͷֵڣǿԻͲдۡȣǲǲǲ߶ల£һּɵξ֪Ͳд۵ĿǱһ㶼ֵ˶ͬӵеģֻ֮ҪһͲдֵۣܴͲд۵ļʾͻΪӣ
ǲĸǲȴôͲдۣôǲпҲΪͲд۵ӵߣȻ򣬡ǲ߲Żôֵˣ֮ҹԭǿǵǱ
ͷԣǾжɡ𲻿ɵֿǲ߸ǴΣգľҶЩνֱܿǸЦ뱣֤ǲһǿԼһͲдۣǲǶǲٸϾɱ
Щ죺ȻǱܴ󣬵ǵòκζ
ҡҡͷ£ûǲһһͬص𣿽Դµȱ㡣ǶԼѪͳûܹԽǣԼʹǲߣҲڲԾʶΪǲ֪Ͳд۵ܣΪǾܶԸһ׿Խǲһš
ʧЦһ򲻹ǸëͷСӣҲи޶Ȱɣλͷ飬˭֪أ֮ǻҪ׼ܹһʧ
ԶĶ룬ӭһζķ磬ͷٴ˳һж˵ɡ
סǴ̱ǵζ˵£ͷëʲôʱܸĸģҪŻСѿɾͲˡɭɭһЦȻмֵ⣺Ǳ㻹Ҫܻӭء
ȥ㻹޳һ𣿺˼СӺܵ˿ڷӡ˸۲ȥͷ˼νǲ㶨İȫ

ڵĵطԭһƬɭ֣ѾһƬ棬·þ޴ݺڵһһϳһԲ׵Ĵӡ
ǲƽؿƬյϵһȥĻƶߣصȴʲôѾȴ˰ˣûʲô
ĺܲǲ˵ߵƬյ֮ϣһȺҲ֮˳ĺ𣿲ٵȴһʱԡľ˵
ǲҡҡͷһ߿˵ϵߣûõģѾˡһֱΪʾ˵ЩãƺӦøһͰɣΪʲôҪһϮ֯Աĵط
ǲߵҵһЩ˽˶ԹûаգҪõλǾͽǡ֯ĳԱҾλǲϸãأ
Сüûаգӵôʵȫ񰡡ǲͷǺһЦ˵˽벻Ҫˡ
һͷϺߣٶװʲôС̫ȻʲҲʣǲǲ˵λǺųǲȫǲ
ҡǲޱػشݸһָѡӦòд֯벻Ҫʧд鷳ĶѽҲΪ㰲šʲô𣿡
ǲ̱һҲûУȫܡ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ չ벶
ľҶ壬羰续ļ紺ȷʵǸõطԴǲһ˱ľҶ֮ǲһĵλľҶ½ҲľҶַݡڲǰʣµǲһҲڧһǲļһɱֻʣһӣȻľҶ
ǲһֽ칷ǲڿȴűѵѪҺĺʺǡľҶĴǶĴ˵ǸľҶǲĺҲҪѵģԶԼѧУѧĺǸСͽԶһЩ
֦֮䣬ؿѧУйƧĽǲ治ףΪʲôˣ嶼ľҶҲҪľҶɣһط߿
ǲһ壬һ壡˾ȻҪֱǶһ١һҲ߿˵ιɲģҺúùһ˰ɢɢ̳ľҶľӢľҷֱ棬ͷǽѾʧļɱǲ
ľһеһ뿪˵óʱûǼҵﵶˣҲøԼǵ㸣ˣţ̫ˣɴǰ°ಹһ°ɡ
һЦ󣺡ں˭˵أľıҪѾ뿪𣿻˵㡣ľſԼһֱ΢΢ŵۣŵдŤͷȥҲֻΪؼ̫׾˶ѣ
һѳʵĳǰ˵һӰľҶߵĻǰò˵΢Цŵ국˵˳Ѱɣˮ£ȻЩľŬӭȥд۵ԼԲᱻԻ
΢ЦſľԼĻӰЩܣˮ¶ãҲ˵ľȫԼֽţԼ˵ǸϢץסͲдۣɱ۾ⶼһ׬
Ȩһ֮ץġŵľṩʲôõ鱨Ĵڱһܺõ鱨д۵ļ޽⣬ѾдںⲻǴҪ֪⣬ҲҪ֪ȻдۣǸֺҹһһҲǺܺ𣿶¼ʲôģǶӵһ£
˶ͷˣ˰Ϸľ˯˹ȥȻһ˻ľ˯ǰһͷڻ᲻ΪһͷҪˡ
֮ͨһߣľصɽ롣һȺС߶ľûǩԼʳΣֻȺëһ÷ƾ족Ϸ룬һ쫷ЩԻ졣ȻΪ˱ìܣ˵ģûҪǵ
Ѻľ˴صСɽڶдʣϰϷСϺǲһĴƽĿչؿ㲻ȥľҶǲôľˣ
˳оһд۵ļ޽Ӻֲѣأ£ǲôˣȫ˵𣿡ʪɽģ˵
ͷԭˣȷȫ档ǲѾҵͨǩͨᣬʱԽӹ
Ǿڽӹɡһ㶣ô죿Ϊʲôָָ̱˯ŵľҽˣľҶֲܿᷢԵġ
Ǹټŭ˵ֻԼʱѽͻƻǵģûļƻƶߣߵһ룬ΪԼʱȻԼļƻǰ׳𣿡
˵һЦҲû취ȱһߣֻһһǺǣ̫˲סҲһ˵ǲǣ£
ѽǣ˸ۣĿʼԶȥǲݺ˻䣬ʱĳ൱𺳣ľҶѧУһƫƧ䣬һɰȻһɫ԰׵ĳͷͻȻ˳һסԱߵ˧ǲ˻Ȼ˾ΪʧĿ֮¡±ȺڱΪNȺϲּĹºʹ˵Ϊ֮䡣
ֻʧԼǰȻŶùƱһС̫ǲӣ·ԽʱաͻȻɽЩ죬Ͻ˸Ӫذľһӣ뿪ʪĶĵط
һɽûҹҪȥڻûסԼļôһ䣺ǸѽˡȻһܻԼСݡ
ʷ䲻֪к¡ڶ죬ȵشֵܿСΪӦôܿͲдۣ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ ð
ɵǲѾƵҲűǶԴƶͯıֶһʶͲд۵Ŀ֪취ǲ𣿡Դ˵
Щʧȷʵûа취ˡʹ˸ɫװģֻ̾иŬˣҲһɹġˣСүأ
ǲмؿһۣͽûʸү΢΢һ֣ҲڸҪ˼ƽ̫ࣺŤǲѵϴθǱݵǿ𣿡
ôһһᳬ㣬ʣǲһҲǵףһܹ㣬ɱǲǸһǲ߰ذͷ˵治أôС־ڴҡ
ĴԼɳĶɤ˵ˣȻȥɣһЩҪҹһԸǲȥ˴Сɽ
ͷ˵ôʲôõ뷨ʼ磺Ҳʲôرõ⣬ѡʱȻǲߵͲдۣ
㱻һ仰˵£Ŀ궨̫ߣǶȫʬġڵĿǲһ㶣ǲһ˾Ϳ˰ɣͷʹѣ˵ٴˣ㲻ĶôͲأ
ĬһҾʵҲţʵģһ취ҲûСˣȻôţһС׼һ°ɣǲǵĵطһһԾܿ˰ɣ
費ΪȻ⣬һǾӦðĿ궨ߵǲߡ޿κΣ״ǲôҾʹӦһԸǲߣô
ţҲͲдۣʤһЩͷ˳ȥȫֿĸˣνǿߵĽǳĽ֪Էʵ͵ȥľ¼ֱǿԴڴԴǲҲɣֻʶɵ
߳ԼļªСݣҹһ͸Զ˵Цкһ֪ģȻһҰĴ˸ӿͷ漴ȥɲĵط
ôʲôжˣ΢Цʵͷ¸ƻеԷ٣ҪԸǲǲ۾ǲǸϻ쵰صģȻڰ۲죬˵Լ˵ƻеԷˡ
Ǿһ㲻ˣ㲻ǰľץ𣿾ǲˢֲͲдۣӦҲûʲôв˰ɣֻҪŵһҲͰȫˡü
̾һǰȫǵĸҲȹ֮ǵʵһҲûӡҪ¸磬жǰŵνľͺѶȹˡΪðնðգһģΪðգȴҲǺġû취ѽֻҹһǵʵֹܾǰ
ѧϰ֮ͨÿ˿һǧж㡣ǧж㡣жͱ۹ˡǷظжʲôǿܶһʱҪҲһˡı磬ͳͳҪһ硣
ҹһټطǰİǲǾǰˡϴ͵ϮǽҳɹҲӲˡĳüչȷûиõİ취ҪıɱôҲһַƸж֧߾͸жࡣ
ҡͷûô򵥣SѶȵľɱˣǸβԱǱһսʱǿɾһȫԤSĹˣܿһܲˡпS;SѡĸǺ𣿡
ҲԴͷɣôǼһȥ̽һ˵Ǹ𣿡һЩɵҹһ˵˵ͷǿ϶ģǲһǾ͸ɵǲҲǸɴͲҪˡܱ˺á
һԵĸͻȻ˵һ䣺԰ɣɻôԣ
񷢲и𣿡ʵ⣺ôô˵Ҳûʲôôн
ǲüͷʾǶӰԭҲӦ֪˺ǿĶ֮һҪ׷ӵǲҪľ鶼ƻɾˣжΪʲôı˾ʾ
ɫһ䣬Щ˼·ȴȥֻֿܣһ˵Ľͬѱһǲ̫ܵġжӰһֶǸݾһЩ㶨սֻǸı˾֮Ӧûкԭþ˼顣
ͷôֻеڶֿˣǲǼٵģٵģΪʲôôأȫ֪ǲһǲ϶ľҶǻһأĬĬĳ˼һ̧ͷȴԼСɽſ֮ͨһ߷˳ȥȻǲȥˡ
ӰķǱĬٲȡּ˵İ취Ųأпܣֻǲ̳Ŀͽɣųȥߣﻹһĵ뷨һжǲڲ֣ûҪ֣ľҶͶˣǻƨǲ˭أһʲôˡ
뵽˴Żҹ͡ǲԶԶ֣СҹԸشǲʲô£ҪΪùҾҪ֧ʹңҪ֪ҿǴ˵¡
ͷǡǣǴ£æտ˵һѵԸⲻԸ⣿ҹΪϲõصͷҵңǰѵʲôط
γĵڵϣѣֽѰɣˮ£˭Ըտѱĵǲ·ܴɵİͷŤ˴⣺ߺô󣡡
۾һУȷǲǸðƻȻˮ¶֪ȻǾŵġҹмһƵߵһѣǴ˵ĵƭסҡ
һ֣ûҹʱȺͻԻȻһáӡܳǲǰһסĲӣ㾿ʲôˣ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ Ѷ
һؼӲľͷӡǲðĸ첲ƺҪնϡϲԭ㣡΢һбŷͻȻ˼ɫķƥķ׾ٵذľͷ磿ĥ
ǲʧɫϵľݾҪܣûϵȴѾķһӡǰǰѵħ΢Ц˵Ѱɣˮ£
ǲ޶ԣǰȥüģЩʧʱԱԭֻ΢ЦŹսĸ֣ȴݺݵһȭһľ֮ϡ飡еỊ̇һĸߴѪ˼ǰ
ԸֵͷʾлȻסһӲһˮµǿȴߡϣһΣȻѻڶԻ״̬еĻҹѣȥѴЩҪ˵
ҹŭ˵ǴˣСӵİͷţǴˣȥɡ
Ҫо⣡ҹȻ
һŰ߷ɣĶôҪ󣿾ôԶȻԼ裬㣡һŲشԼɽ˳ʲô𣿡
һָϵ˵ǲͻȻ⸱ģҲûа취㿴ǵʲô𣿡һͷߣ̲ס˳ǵòԭһĺܸڰ
߽һǾȣԭôҵͨдԼʵôģǰһ²ؼʵӴ£е鷳ô£˭
˳ǸճճĴͨᣬֺҹһĲѡһչͨһ˵˵ֽأҵóľϸһˣû뵽ڻΪľҶǸϸĹءţҵˣǲֹȻˣشͣףԼ𣿵ֻдŽصġĳַʱڸͨĹܡ˴أִŴͣʵֻ֪˵ûУ趨һ£ֽش͡
ɫѿֱô£ľҶ֪ǵļƻôãʼ磺£ҪΪɻ𣿡
ͷа취ЦǾͿˡüǣ
ֻɽǸ֪ǼٵľȻæϻɽѻԵľ˹þˮȻʼѯʡЩһʣĪûѶǺܻܿᴮ
΢ЦҡҡͷȻشʵ֡ش͡
˴ʲôӦ䣬̽̽ǲشͺɵ˵
üôϵĿǰûлûľҶϵ巽˼С
ǲʲôطֻ֪ǹߣִ߲Ҫ֪Щ顣ش˵Щ׳Ȼķ߷߲ƽ
Ϊ˭񣿡ľҶӰŲأӰ
ȻһĴϺӰˣ벻ͷţһ
ʵڿЩƣ˵ˣ޹գգۣǰ˵Ϊʲôţ²ѵ㲻֪˵Ļ𣿡ҾǺ˰ǲѵİɣһĴ޹ֱѴᵽۡ
һǹİɣ϶ʲôŹô˵һЦɭĴͷ³ˡ
ߵ²ۣʼ˶ľʣľȻģҲ˵ͷֻ㵽˻ǲԲżӽػ
Ŀǰܵ񡣡ػذɵǲʱӦ䡣
ֵΪʲôûеһʱϱҶԼʵģҲӦһ֡һۣԼʵģһȻҲǵŲκ˵ļһ
OKѶϣ¸ΣվԴ˵ýһˣǲǸòץԼõǲӦӦԣ
һ֣һɱϵƣǲȻҪץǲͽʰͿԡǲһԼܻܳԻҪʱעš
ҲɵѾ뵽ǲ߻ĿܡԸ߹Լܳһǿ¶ɱģ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ ƻ
Ȼ뷨ܺúǿ󣬵ǲòYYǲ԰֣ǲƻոˣԻȡɡһǲʵǺľҶЭǾѰ·ˡ
Щ಻סԼеĿʮֲ˵һǣǿɾһ˫Ͳд۰ǰװ״ˣ
ҡͷı󶯣ûбİԶҪðաԭƻʱΪǲʹʧҲǹ˼һ£Ǳסû뵽һҲûУֻǵĿԲ
ǲʵóͷԼѵ𣿡ʲôΪѵͽҰɣһʧġһ۵˵
ͷһԭǱԼ߷ɵĻҹ˻漴ٴһŰ˳ȥأСӵʲôңջԼոհڸҹĹЦݣЩεСӻûаİ
ٴβܻĻҹɵ̾һ£ʵҺֶΣ£һԶҲӵСԼһ۾ЩɣֻȱһŶѣһ죬ͻ֣ᷢѾܹ˵ģȻҲˡ
Ц㻹Ǹصѧңˣ˵ôˣǽȫץǲɡǲˣʱһСתһȦӦþ֪ǵĴˣʹǲϵˣʱٳҲ١
ͷȷȫİ취ǲʲô취ûУֱӷ˸ۣΪɰӰĲһҲ֪ôʲô취
豻һ仰ͦҪʲôһЦʵ飡ôͲôľݺдٱ˵һİء
˼˵˵ǰѾԹˣͲд۵ĿڻǺͷľݺд۵ľҶʱͺŲһоҲûгɹܴ󸺵һ壬ľҶľβҲû˰ɣôǻҪԸβǿǸС鷳
΢ЦŰѸ˹ֻоһѪҺϸߵǿԽΪһѪͳľͿ㴫˵еıˡǾȣҲ˵ʵӦýи֣Уҵı·ҵ˽ܶࣿ
ͣһľͺ˵Ȼ죬ǴûιԷҪȫԸ˵ͱˡҲǴûԴ˵õ鱨Լ
Ҫ𣿴£Ӧ÷۵ǰǽƽֺС¡ʲôʱҪһѪҺҪͿˣAreyouOK£ЦţһƬ塣
ٴγĬ֮˵û˼˵ɶȥⶼʲôǻذڰ֣Լٴװʧܣ֮ܶǣ£ȻؼҳԷȻʵ飬ң𣿴£
ն˲泯ĺ±󺺣ֻ̬СģװʲôӺ
С̫ҹľش͹ԼСɽ͸ҹһһۣԡãֲ˵ǲǼٵģԭǲǺľҶЭģôǲľԵʮֿЦˣǲ߶ȥһɲء
ͷȷˣʮĽ֡ǾҲδ̫˷ѣˢҲҲˣҲ׳ȥֻܱػж磿
ҹһЦ˵ʲôϵأҪżͷųԼȥ̽ǲ鱨ܿлӦˣȻ󲻾Ϳˣ
ҡҡͷҵĵĲҲҵõǲʱ䲻áԴǲ֮ҹľ˸жУʱǷظж磬εġ
һ紵һȺߵƮ˹סЩ˵ȺߣһҲûйģǼɱιԣҹһҲס˱ӣƵ˵Ⱥ쵰Ǵ쵰ߵģ߱˽ĶӦȻ˴үƢ
ҹһȻ̰˼ȽأЩ˫ͷߣͷ߻ͦġ
Ȼվһűվ˱ǵķУȴһƬãȻҸô죿ѵȵ
Ʊղأͣǣʱˣ


һһʮ ٶȿ
ôãȻ˸Уʱ仹ǼᶨǰšɵľҶС߷׷֪Ѿ̫ˡԭԵҩʦҲѾйǲߵĻòٿţľҶϢֻܴ
ֹһʱ䣬ɥԼод۵ļƻ⵽˳׵׵ʧܣŰעת鱨档˽ºָרҵʿ֣ľҶ鱨͸ҲٴηչһСС鱨
˱˵ȻӡⷽȷרҵȷʵҲһλרҵʿķԺҹһèȥ̽鱨Ĵ㡣ôܸɣɵˣܱԼΣȻͱ⡣
鱨ռ֯޶ƻڳУҲԭе׼ʽ׶Σǲ߸ǲ֪١ľҶӣżеСĦȴûʲôս̽ɺܺƽ
ľҶߴһÿȥѧǲҲģŵǴ˳ˡľҶľƺǡǸһһСĿˡ֮ҲûУǲǺ˳ѵܣ˻࿴𣬾ܣǺһƵĶ
ʧȥľشͿӰȷǺܴľҶҲûе𡣴ڶԿͲдûģǲôҪǲץˣıô㶨ǲǲߡֳ뷨ͰεΪҲȰҲûãǿ㲻Եǲסѵġ
ϴǲǲļƻȫƲǲǸĸǲߣ˾ĿŵԼĵص˺ü졣ͨԼС߿һһ֣ȻҲɵӣֻҪһսȻһսʤɱǲǲߡ
ûгԴҩȻľܾ˴ʮµĽ顣ʲôǿߵţûˣıĸƹͶʲôĲ֣Ҳ֣ܳλվǲ۷ǿ߾ߵΪжɵȱɪп˺ü죬ղԭǱˣˡ
λŭ飬ûȥ˽⣬Ѿһܺ˵ͨˣֻҪһ˻´ͻһׯ⿪ԡţׯľҶ岻ҲǴׯյ뵽
ѴЧӪһָ棬ҹһ͸֣һεľҶڴǲʱûȤҲǲİȫôʱˡǲҪҪĶһҪľ飬صжҲһѵĶһ
סһֻŽӪܷãȻŽռָͳˣѺӪ̳Ǻһָʶͻˡ˶ǴϲζʲôζŽ˸аˡ
һ£˷ֻһ˶ʱһӣһǿԮͻȻɱĵ˴ֲ޵Ƕôˬ죿ֱֵĳɹ
ΪֻԶִһСɽ֤ʵ¿ԡȥ󣬵һǰѿռָʮƽϣ¶˾ģһӪʵ̫ţˡܵĴ裬ֿƼˮƽ²ܿ¡˻ֿƻſܴڵӪۣţޱȵĴڣ
ԺԺͬ־ķṦΰ֮ڿԵЩĴߡɽë޵˽⣬߿϶ôߣ˵ܳ߼ҪԸˡţľҶҪһɧ˶Ŀɴȸ߷㹤ʺˣľͿˡ
½룬Ҳ飬һ·Ϻɽˮ÷⣬ݸţ䣬֮Ǹֹ½롣ҹһǽζֵĻ侭໥ӡ֤Ҳһ˿廳黳
ԽСطΰԽңеĵطɱ˶û˹ܵģֻҪ⹻㹻ǮⲻǮ͸˼ҵļͥɡҪҲԸֻܽߴˡǺһƯŮ˼ңɱҵļȻΪĳӮңȷʵ̫ͣҲ캦˵㣬Լĵǹضȥֻܷĵ뷨
ٴλصľҶ壬һʿλŮȻ̤ľҶĴšǱߵλǼһ£Ĺľ񣿳֤øǿһ¡ͷ˵ǳ֮ıԵûг֤ôǺã
߶һۣһ˵ûг֤Թܼ򵥵Ų飬û⣬ľҶԸһʱ֤ͨҲھľҶ
ԹԵ߹ȥʲôʰɡΪһʿôûг֤ΪʿʱֶӦѾȷ˰ɣ
ԭ˵ذȥ׼ʹþˮ£˭߷Ӧʮֱͳ˿޶㾿ʲôˣ
εľ˫֣˵ʵأһܡ˶ΪҵĵʱʵҲԼ۾һ˫ɺдſ⧲ͻĻ˸ţһͳ˯˹ȥ
תͷֺҹһˣôþˮҲɣֺҹһĬ̧ͷգԲءģϴ˫˵𣿡
²ۣ˵Ҳһ㣬ڿǰ졣ֺҹһ̧ľҶȥ̸Ĵ˵ѹûĻ
ظں棺ССҫһŮǵġ

ĵǱǲԺʱҲˣһܵӰ칫Ҹ˸֮ͨӴ߷˳߻˻ԼԴҪأ
γԼնǵѰɣˮ£һں̸еĻȻĵǲլԺ
ߴĻѹʱΧѾΧ˻ľҶߣ³ǽһ簡˵Ǽ֮󲻽ľҶĿһ˵ľҶ÷Ҳ˶ƤƤ׵ķ
ľҶѧУѧʱ䣬ľҶССɧһ£Ȼ˲СĲƣΪôҲǴֱʣֻǴ赽Ҫʲôأٿĸ߲һȺ˰˼⣬˵ʲôĶС
ǸĻͷС֮ǲԵøĺãһ·ϾȻЩԾֺ飬ƿǲһŵʱȫƻˡô֣ȴûˡôҫͽȴ˳Ц仯Ǻ
һϤЩİϷʴ˹Ӵⲻү𣿡
Ʊղأͣǣʱˣ


һٶʮ 
ǲͫһǣǲŴǰΧǽӴû뵽ҵ־Ȼүţܳ
ǲɫûʸ˵Щ˼Ҳûʸ˵ЩҪү㲻䣡ҡҡͷ̾˿˵źءұҲû˼Ȼô˵ˣôǾֱɡ
⣿ʲô⣿ҲӵǹȻҪŹȥվȽŸǲڽ˵ƲƲһ֣žһһһǲʺӡǣǲҲһȵ˵ϡ
Ҳ֪ôóЩĽ۵ģ֮ͱԹ˵ߣΪɱǲôӸ£Į˵
ʲôЦΪǲŵҪͶܱǲͽɱǲͽʲôǲŭҪ󺰡һŭ֪һѡһӡǲֵ£OKѾ֪Ĵˡ
ִҹһЦŴǰĽ˳˵ʲôҪЩ̸ʲôģܵءղŻĮεʼ磺֪СβҿǺҿ뵽ǿߵû뵽һҲҡ
ǲŽӪڣһְԼĿռָľҶʹˣǿԷˡǲҲǶһôǾͳ˰ɡ
ҹһʱҪض룿ĵĵطȻϱԹȴҵ֮ͨ˴ľҶɽ롣
ˣſڵ˵ǸղżдۣٿľҶ߲飬һ˽ͷ˵ľҶ߲˶ʱһƬȻ⾿ô£˭ǲ𣿡
ɫһ䣬ʱ뵽ʲôߵİ˵ȥǲųվڿѾˣǲ𣿡
ԵľҶ߲㣬ҡҡͷɲ˵һϾϾǲйԼŲضʱҪ˵Ļͷԭˣж𣿡
Ų˵ǲŴҡҡͷƲǣǵƾֻǰѵɣŲصͷ˳ĬľҶλ߲㵹һû˵˼ҲҶʡ
ʱһرǲڲ֪ˣһƵ˵λʹ˽ŲأףС°ɡӦǣ׷˳˻Ӱ칫ҡ
ǲŴʹϵˡӰЩп˵ŲصͷȷҲǺأǲеһʣҵ뷨ӦնݳڵǸǽڡ
Ӱ˿ڰ̣ڣҪûǲŲغεصͷǲǲŴֻǴ裬ǶľҶˣɴһ԰ǶɨɾͿˡ
Ҳͬ⡣̵ľ˵ΪʲôЩ㲻Ҳ𣿸ɴһɱͿˣ˵ϴľصʧҲǵֶΰɣ⻹¶𣿡Ųŭ˵
ǵģ˵Ҷ⼸˵Ѿ˼㡣ǣȴһ뷨ǲŴʹһģǺЭǲȴ̫ܺһġ֮ҹǲǹҲǲŴ۵ġ
̶˵Ļü˶ǰһԼǰǲ˴ǲŴеϢǲ֮ôأΪ˵ܹܵɱȫ岢ұԼĵܵܺܿܳΪĽزģѡʲôأ
ˮصͷԳɣȻа취תСҲͬͷⲻɡŲسĬ˶ԼĹȣô¾ͽɡ
ӰˮףתСһÿɵȱɵȱôֵõԸӰŲĬĬͷһӣȴڿ𣺿ɶԳӣֺҶˣ

ɽɣһȺȺĶ߾ڲԶһţֻ֪Ǹĳٶ˵ĻһɽżǺôζջصԼСݣʹŻҹҴҵظ˹ȥʲôط
һĪǳʲô飿ҳȥ쿴˿羰ôˣʲô𣿡ԼĳͷֻǹȷһˣǵԼҾûҪˣҾͿԾЩɰزˡ
һͷߣԭΪزо޷𣿴£ɳƵɤ˵ǵģоĶоҺһд۵ˣ۲һڻŵ״̬תд۵ġ
ҿڴӦôȥʣΪʲôģΪ͵ʳСһһͷɲסˡһ͸Լ͵͵˺죬Լʮˡ
ҡҡͷܾ˴裺УһҪã㲻ܶҪдۣҲܿˣͲдۡüͷ΢壺ǲγȥЩʲôȥǲˣôû
Щ̾һķӦͷǲȲȵҪõʱóҪľǣǲľġǲ죺ǲľģʲô˼
ϴǲȷûǲԲŲŲæǲԸǡǲ᲻Լܵܵðգǲ߶ֻõ̬ȣǲ᲻ֹϵԼװAܵϢ𣿡
۾˷ܵ죺˵ҺǲƽһսĻˣһ⻰ͷ۵ס˶ͷôôʿ񣿸ǲͬǾֵôŵ
ʼ磬úЩڼΪǿߵļһ⡣ðɺðɣ£Ӧһ׳ҵĴսˣȥ׼ɡʲôţҲǴСͿʼȺ׿Խ˲ţνǿߵĽûʲôһȭ㶨飬ҪȭҪʽƣⲻеĵô
ԺĴ裬й鿴񷢲ǰǲ뿪ľҶı鷢չж⣬ԾӰΪAӰΪBBжһ֧ж3000
ж֧ǲ׷ɱǲΪǲ֪չݵ׷ɱ׷ɱɹBж֧߾һ֧ж2000ʧûгͷ


һٶʮһ ϣ
ɫ䣬Ĭ˺һŰʾ˸ֺҹһֺҹһҲɫ֣ҹһֱ˳ʲôж·ȫλߣλδ̫׼ȷ˰ɣǲͲдۼһУҲǸAɣ౬һ£ôAһǲͬڵĴ趼ҪΪĿꣿ
ǡ̧ͷЦŵͷжǲɱǸɺǲʵı׼Ҳ˵ڵǲһɱЩAѾSǿˣ
ҧԼָͷ첻⣺жرǣر𣿡Լ⻬°˼ò˵ϴгܶжðߣ԰Ѹж翴һǻܹڵģҲͬʱô˵ϢһҪ
ʵĸж絽ʲôҲ½ۡǵ۽ǵ˼άȫ˽Ĵڣֻ²ҲֻǡǲΪ˽ﶼ󻹲Ǵһ˵Ĳ̱ôSģȥְѻ˻ǰȷʵ˷ѽ⡣
һ»شڵǲûеΪʹͲд۹½ĺֲ֢ߵ䣬˵ȫʢΪSҲûпܡ
ץץԼͷԴеΣУǸô죿ֻոжʾϿ¶һǲıܣҲжలȫж粻׷ɱʱеض
˺ս壿αװŮ䣿ÿ˵һʶҪԼҡһͷЩ취ڿͺ塣ǰȴһ˺Ҿ֣߱Ӧô˺ս
̧ͷ˺սô̵ʱĶô£ô˸ΪԼľˮ£Ц͹𣿡
ֻȻ򣬸˵صͷоˣ˺ս˻Լսһ۾ͿСǺķĳ壡ҹһ˿˵ˣЩɻ󣺡ˣǾ̫ˣ
ͷȻЩΣһҪоѧأͲдʵȵSڿҲȰסҪǲܿصˡ֮²ߣʮ֮˾Ű¹һһԸβǸһﲻҪٳʲôźá
ֵͷǿߵĽðԶҲ᲻ġŮһۣĪҲУҹһܽͦԼظǵȻΪһǿǱźͼֵģֻʱ䳤㶼ˣԸԾԸƹó̰ͼ
͸һ²ۣó̰ͼֱֻèȱòãҪʲô鶼Ƶͷϣҹһͷ֣ôǵ
˵Լȱ㣬һȻʼȣĿֻӺèСè䣬ûסһ˫ٴ˹ȥ
֣ڸʲôǲԵҹһװĳӣٴֻƻè䣡΢΢ĴӲ˼¡ҹһСУȸЩԴ󷢣ɴӿռָóһëݺݵڴһء
ؿŻϵˣ˵һԸһԸ𣿡ҹһͷ˼Һֿܿװɰ֪һڹˣɴʼ̾һȥ׼Ҫڣǵ»û˵ء
ʵڴϣҹһԼæ̾һʱ£֣Ҳɡֻͷܲ㣬Ҫ׼һΪս
ŤͷҹһϷˣҲ˵ôֱˡҹһһԼèβͣɾػûĻЦЦֻè䰡
Ȼ˯˯ţ˯šͯӺ͹Ҳûûعӡ


һٶʮ 
ڶ峿ϴֿʼ⡣˺սȻЧֻͨ˿ʲôðɣǻҪߡü˵һȥˣһµˣ黹ǲ֡
ͷȷǸ⣬Ҳ뵽һ취ǾֻһʹôߣǾǸ㶨ǲִһôдô㣿Ӷ߱ǲܵ飬ڻڱ˵ĴôΪ
ĵʣǻ𣿡ֵͷѡĸӣҡͷִˣĸӣļӡ̴̽ÿһӶASǿߣֻЩС̴׿ơЩС̴һBĻɫ˲ĳɾͣҲȫҿƣ˺ҲҪģвεĲ͵س˺սҲû壬Ҫȫơ
ֵͷԭˣؼ֮ĸС̴ҲκһôûȤ̽ĵλӰΪӰеĴڣǺһЦɵǿֻߣЩֻĶִűһִǾ֮ǸڵóĽۣѵ𣿡
ҲЦˣʱĺأΪԭĿˣǸ۲۵ĺӡεӣһϣ˵ĺáҹһͻȻ廰ǲ˵ôͻȻͱ˻ʱп
ֺһЦһҹһͷ˵ǰ顣ѡˣҪϽжʣµʱ²ˡһҪСǲߣ̴ܿ塣
죺ÿδҾǴһԾת֮ͨ׽סǿɾˡֺЦһѣ֪˵㣬ˣˡ
ͷ΢ЦŰ˸ƣ̷Ԫ˧ģȻƻԶڽʿұѩ̴壡ֺҹһĪĬһҲ磬һ˸ۣתͷȥһҲϣǾļڨڨ˰졣
ѩ֮ѩ̴壬ʲô糡ĶӰԭﲢûУǸжܱԵֵĵҲǺȫԭС̴ҲûзŹñпѪȵĻӰ˺ܶϢ
һ·ϣЩС̴ͰʵԵнԼĶ飬ȻǷԸǾԲȥĵġҲֻǰЩӵľߣȻЩڻԼ·ȥѩ֮·ҲǴ󱻵ˡΪֻǸľٶˣʳסȫҪģԽѩ֮ǿҲҪƷˡ
ʮܸ㶨·̾ȻӲϵ˰£˵䱸ɭϵѩ̴֮ʱͬ־Ѿ׼Ҫǲ붼֪˴³ǲܴܲǹƻǻԭѴһӡʮȭ֮Сĳ˵ȷʵǲ֮ˣʱбֻ̬Ҫʬӡ׸ҲǼġ
һڴǲʹĴսһȫԼսͼѩ֮ȫڻݵĹԶ·ǲʵ̫гɾ͸ˡøֺҹһȥսϸźͼƻгļƻ
ѩ֮ѩأǰѩһֲҲûУҪǸ޴ڵľôΪǲ߹̽Ϣ˵һֱûмռBOSSҲĵ״ģһڵԼɣ
ĿǰǲȻǻû̽Ķ춯һ֪ĵزԼеС֣˵ˡ֮һ仰ܵġ
ѩ̴徭Ӫһвεıѩ֮󣬸Ѿսĵص㶨һѾȫĺ֮ϡǲĻ治㾡հɣǰѱճˮĻݸƻ
ڸҹһЩС̴ææµµʱЩС̴̺Ҳѩصѩ֮ʽ֮ЩҲٱԹʲôе˸Ҫ߾;úΪɻ
˶Ժ󣬾ͻʲô뷨˶СЩС̴˻һ˸ȱߵ˻Ҫִ󲻽Ⱑһʳǵʵ뷨óĽȴǺһѡ˾ȻΪҪѩ֮һľҶߴ壬ȫ˴ҵ֮УʲôһӽԼܿܳΪ壬ԼСҲԽͲ÷ˡ
ֻܸףǲҪڴ̫ߺòãѹܴΡٹ˵ǾȫԵǲˣʱνҵŵȥ˵ɡֺҹһȫȺ˵ʵ뷨ССظжһѣɴİѩ֮ӪˮòΪ̽ĵλӰҲЩڻҵѪ
һԴȥúøɻϽζ˻ڸƨλٿЩ߰ɡҹһҧһڣȻ͸ּȥѵĹʦ˱ӰЦһһжΪ棬ԼҪ˻ڿǱ˵ĸҲδ̫Цһ㡣
ֹ죬֮ͨͨصʱ򣬷ִСɽʵʣ˻ҹһˡ֪Ѿֻǲ֪ǲǺǲˡ
ŹİͷСҲЩȫһһõ豻ǲ㶨ϢһԴ󷢰ʵҸô죿ԼӣһʲôͲˡ
СһţιСӣˣеҪ㡣ҹ̧ͷɨһۣʲô飿ҪΪ˲Ϳ۸ҡ
ȥˣһţһǹͷһһСۡҹŭؿһۣдˣ
һţֳ˿㶵ţǴˣôȥҪо⣡ҹٴο
һŲסһﰡһԼ̬ؾɱǿСҲʲʲôɴſ˻ҹţҺֿܳ˵ȥʲôط
ҹصͷҲԼϵĽӡֻ֪֪ǺǸǲȥˣ˵ҪȡͲд
ȻصͷЩʵ岻ҪЩӪҺҲҪɣҹͷûϵģѾˡҪÿ춼ǡ
ʵһ벻Сһ۾ǰ˼СһͻȻðһ仰֪𣿴˿ġ


һٶʮ һ
ҹΪ죺ⲻȻ𣿡ֱӱһ仰˵ˣͿͽǳѽܰҲ߼ҡ
ţȻģ״㿴ʵҵ𣿡ССؿͽʼ׻׻յʲô壿лʲô壿ҹ۾ɻ󲻽˵
ţźԶġ֮ҲΪհԶҪȥˣ԰ҪʵҽԼص£Ǵ˺ԼҪúñʵҰһı˿ʥͽ飬ضԻҹ˵
ҹһͷţһԼػ˵ʵңôʧģ
Ҫ˸˵Ļô죿ʵҹһ㶣漴ôܻǲܵģ
Ҫ˶˵ˣûô룿ʵҹһģҾ
ͷҲ˵㻹Ϊ˻һǸʵˣ˾֮ȥһطһǿԾͲˣʵҾͽ㱣ܣ֪Ӧô𣿡
ҹʱʲôԭֱ˵ͿˣһĻҹΪ̱أڿҲǻЦţˣ˵ʲôģҪסְ𡣡
ҹһ㶣ָֻԼޱ飺ţһǵõġӻ֣һ֮ͨ뿪ɽ롣
ʱҪӽˣڹѾǲ㶨ˣڻҪЩ׼⻹ǲ¸սɣʡԼʹˡЩ֮һС߰ѶǲսŽȻӽ˶Ĳá

һжˣ֮УǲһЦеĴʹоٻԼɱУһ޴ӰӰʵ壬ɹȻȻ˿ףֳΧ
ɭɭһЦҵҪ㻹ʲô£Ϊ˱¶Ҵ۾Ϊ˱գҴ㹻ʱ壬Ǳʲô𣿾Ȼ˵һжˣӦ˵Ŷ԰ɣת޴ĹײĴӵصð˳дš͡롱֡
ײĸǴ򿪣˳ľҶĳӰӰԼųơ񡱵ɽأǲдϸ۲һǵ壬м˵裬Ѿ䵽Ūȥ˵ĵز˰ǱӡڣǲϢҾͷһ·ô
Ҫ˵ȴԼٻɽؾȻҪɱѿƣһְŷĿ޲˵ĺԣ˶ʱЦΪһݾͰٻϰɣɱǰˣ
űǲ֮гȥӰʹڰ֮Ӱ˫һȵ罵٣ɽٻһ޴ɽͨޣ˫ֽӡС꣬Ƭضʱƿء
ǲһЦΪûа취𣿴裬Ҿͻףţҵ˫۾ǰʵΪЦЦѾҪˣΪӽ㽫ϴڣ
޴֮һеʮȭʱǰľһƬǶ̽Ļڰ֮ҲһƵɽشвξҲܵνȥֺ
Ǹľð˳罵Ҳ׾ȥġӰʹԼһˮݡʱˮݽǵص֮г˹ȥ֮⼤֮кҡǲŬ۾еĴʹԽԽˣȻģһ£һ˿Ѫ˿
Ĵǲ߲û˵ȻͲд۵ľ޴ҲŲֲĺ֢ǲĬĬţҪϽⳡս
˻ˮ֮Уǲд۸о⻹ӭˮĲͬװû¶һЩȻһֻſ޴ˮкݺԼ֮׾ٵصһǹȻѹߵĻ磬Ǹ߾ʹ˱һŷɻңˮҲʱʧԭǶӰ
ֻƾսֱ𣿶ͼ򵥵յҲûа취ǲʱʧȥʶĿܵȱ㡣ʼʩ֮ɽغͳӰȻҲϵʮȭĻ硣
辪ɲؿԶԸꣿôˣûô֪ˣǲԼʹ۾˵


һٶʮ 
ˣҪ͸ǲϢѾ͵ˡһ߿˵
ͷıԭôظ˵֪ˡС˵УϿ˵ҴҪߵĳ嶯
߾ߣǻ˵˻ͨޣҲĲ˶ıԡЦЦʵдϢ𣿡СߵûУ˺ʧˣ֪ʲôطȥˡ
ͷˣȥɡǣˡСػһỤ̋ʧǰ
Ѿ÷ˣмǲͻϹˣڴһٰɣǧ˻㲻һˣԼҲֻԡԼնǵ̾һϴθֺҹһоƣˣԼֺγأӺʱǸͷ
һԵҹһо꣬§ס˶˵ǾĬ΢ЦſˣҲûƽյı꣬ѩ͵СԺһʱ޵ᡣ
ãתҹһɰļһԼȻ֣ȥˣһҪһʧȷÿ˶ܵˮµĴ߲Сҹһ͸ֵͷֵ㡣
Цһǿ𣿡Լȭͷҹ֣øһԣѾѩ̴Ŀ
뿪ԼСԺѩ̴æµĸѲӣʱʱҪͳˮ㶨İӣҪЩƴҪһЩǸﱤٸһ㣬ֹ˸ơǣŴˣݣڣ
뱣֤ȫ淢䲻ܸһ϶λҪӸһ;ûˡҪ֤⸽ûжܵĲƬСݾΪƽذɣϵ߸ǿٽӣ˿ÿ˷һӡָ׼ĵط˵
ǣˣŴˣλȥǨһͷȥ
Χѩ̴һȦ·һѲصĴҡҡͷִҡ⣬ѩ̴Ŀָ꣬ˣֵĳգһ˵á

֮Լʱ䣬һڵ׻Ʒ£Ŷҵ˾ߵѩ̴ǰҪǰѯʣȴӿͷһ˯˹ȥǲѩɵĴӣǰȥȴ˼ǲŴʣµǲһ֧˾˰ɣ㾿ʲôأ
ߵĵﱤ֮ϣ΢ЦطԼеľԶҹһ͸ֻЩС̴ͷĿˣжɡһȻӦŵɢԼĸλ
ǲֵĵ·ϣؿ߹⻬Ӳıѩǽڣô£ûоôҲûУɰڽ֮ǰһխһͻȻشͷϴԤ䣡
ǲɫ䣬̧ͷȥնһƬǹԼͷƼˡɣǲ޺޵һǲŴ֮ſԼͲдۣ֮Уһ޴ӰӰʵ壬ֻǹȻȻ˿ףֳΧ壬ЩֱӾڻǸӴӰ档
һָӵֺˣˮ׼ţʱһɼխıѩһͷӿȻЮ޴֮г˳ȥˮϳž޴Ӱֻһ˲䣬ǲ͸о⼤Լ֮кдľ޴ѹæ֮С
ˮ̹ǣˢǲ壬ֽżѾû֪ȴŭǲŴһҪɱ㣡ȫԿ϶ǸǲŴĹ֮Լط֮ͻȻΪЩС̴쵼ߣЩۼѩ̴Ϊ˶ԸԼ
ʱʼѾ˰ɣΪʲôһҪ̸̸֣ĪѾ뵽˴ǲɱѾȫˣٴΰԼеķŭ˳һҪɱ㣡ǲŴ
ԶϡǲŭӣʼԲ㲦ûڷѻҪûЦû²ۣٴγԼĬȫʧˡ
Ǽԭʱɿɢȥǲ봭ȴԼֵһݵĹȵסһ˵ѩ̴ߣݣţ


һٶʮ 
⡢̡顢ǵٴӿ˸ոͲд۵ǲǲϵĻ֪ʲôطˡû뵽أ˵˾ȴϵ
֮£ǲֻеĴʹٴδͲдۣʹó˼ȫ֮С˺һڲͦһأǲȻϴδսһ۽ǱƵٴѪ˿ȻڻûмǲŴ
ݣţǸٴһȺһ𰴵أһ޴ӲصİԲΰǲ֮ǽ档
ǲüͷĸȥֱûûˣ취ƣգһźɫĻĿ֮ϣǲһԾγɵСɽĶ㣬ȵǲŴҾҪˣסң֪ġ
žˮ£΢Ц˳ԡǲһȻˣǾͰԼɣԾǰҪһΪ쵼ߵϰɣ
ڶ䣺ǸֶһûС־ˮһڣ˵ϰɡĿȷ˳ȥȻЩŶһȥǲĶѪˣ޳ܣǲŴΪ¸еֵתЩߵһ޳ܣΪʲôҪΪ
ûлشûжҡһƬĬĬĬسȥǲʼֺҹһ֪ʱվ󣬿űǲһоͻƺȥߣ˵鶼ǲĵӡ
ϻǴ΢ЦԵñӲЩˣΪҪˣΪʲôأǶԻǴȥ룬Լֻؿţ磬ԼŰ
ڣһٶߵܸ֮ǲһЩ˺ˡǲҲԵԽģǡͻȻ̧ͷλãգһźɫСȿʼ
ֲҹһ͸Ҳĵʹ궼ڸų鴤Ժʱ۵÷·һУǿһȥ˶ʱѩȶˡ
ȴϥǶȥѸӿѪȾԭֺҹһʱæǼˮְƽȻʼ˿ڣڴؿնСȣϣãǺɫ֮ȴֱӰնϵСճһźڻҡ
ҹһһǲ˹ȥ쵰ȥۣʧѪҹһٶʱŵˣҪȥǲûɽˮһ¶ɱҹһʵǲðա
֣ҹһлڲǶֵʱ򣡡æԸ˵ֵͷҲʶһ㣬æһҹһ˻ҹһ˻û°ɣõ˰ɣ
Ц˵أҹһҲվˣұ㻳ȻŵǲҿģƻҪһҹһ԰ȻָЩ߼ĥǲ;
ǲȵؿǰͺ̵ߣ˵ǲŴʲôղˣǵĻӦƵ˲Ŷԡ˫ȵĲʸУЦ˵֪𣿵ˣһǰġ
ǲһߣĿɨҹһգҹһæһźɫĻıԭ֮ϣȻȼաǲ˵ôǱų򣡡һ߳˵ָһǳǳ˿ڣǲһһĨӹʺźȥ
նǵͻȻǲ˵֪һһֱûкʵѡԣһֱ֪ļʲôãھһܺõʵݣʽħ󰣡һȦɫ⻷ߣնǵԲͷųɫĹâһڵĿռ佫ǲ˽ȥ
ӡУôأǲϸ۲ǲжdSáı죬Ҳͽڴǻ˵ѣھͻش㣬Զ򲻰ҵģΪβô׺ųŵҵĿ̿Ŭǲ̧ͷķ򣬲м˵
ͷȻϸһͻϲ㣬үȺŹԼˡһָղ΢ȴߴٴӿǲ·ֹؽ
һ˺ۻǲϣʹ¶ûнԺǲ⡣ȴ֣òҲ˲ˣһȺ˽Χһһֻһ˺ۣѾûгȥ·ˡ
ǲѪۣεҡҡͷҪʹһ̫ˣոð֮Уһ֮ڵʹ֮УǲоԼѾƣŲԸŲˣǲУҪߣҪȻҪǸӵСˡ
ǿŲŽŲǲ֮ȥƣӣЩͷʼʲô߰˳ˮˮұʲôĶ׷Ǹߴ֮кǲǰȻ޵Уʮȭɨһζ߶꣬ͳֻԼĲ֧֮Ӳˡ
ͷ΢Цҹһ͸ֵǸҲʡˣǲһҪͷƴһˣҪ׼ֵͷȷҹһһȣô㲻ôЦ
һè䣡ҵȻͻȻ˵СģˡɫʱסҰҪƴһʱ֪ʲô顣
ǲŬάӴ֮Уתڵķ˹ͷǲڻǰõǲʱѾ˺ˣ۽ǶѪѾȫƻ̱˧С
ǲǰһҹһȴʮټǲ֮еĻٶȣǱʣ߸ΧһŵŰʮӣǲЩظߺһ֮еľ޴ʮȭֱֱ˷ҪǱоԾǱӡĺܿϧٶȣֶܶù˵˲ҹһˡ
ǲӳʮȭ֮漴͵زΧƵ֮Ҳ֮ҹһ͸ֶһۣˣҡҡͷǲһԭжǲֽţ˻ܲǲһ¡һԼĿ˾Ҫ˵ƺɣ
ȥͷһ


һٶʮ ˽
վԱߵĸͻȻǰһģǸ𣿡ǸȻæֹԼҪǰ¡񷢲ж֧ǲ׷ɱɣBж֧߾һ֧ж2000
ɱǲı鷢չж⣬ԾӰΪBӰΪCCжһ֧ж1000
Ϊȣˣ漴ȻԼôණǲһѪ͹ŸɵˣټϲҪ͸֧壬ǰǰպ֮Уÿ֮лǱһȺΧŹ֡뵽е㺹գĪԼĺȻȫʢʱڵǲ
ҹһԼ첽ǰһӰǲʬװԼĿռָţһˡڣ֣ҹһǻȥɡ
ֿŵĽǧʬ廹Щߵߣв̵˵ɽ𣿡ҡͷѩ̴壬ǵ̴ĳ
ͨˣʵͷȷʵͨˣ˵Ӵѹ֮¾Ȼܵңǲ˼顣ȻˣΪʲôշأ
㽨ʲô̴壿뵱ʲôӰҹһʵ°ͳ˼һһ˵ȻӰȽϺãΰĳʦǶôаȤֺҹһģÿҪһȭѾˣȭͷվû
ⷴҪˣҪľǴЩȥ߸Ǵ⣬ҺǮƲ⣬ץʱ䴦ɡͷҹһĻ˵
ֿһĶȣüͷȣ绹ܹԭ𣿡ҡҡͷѣǼһŻףû˸һ壬ѲҪΪЩС½⿪ӡ
һͬ˼ҲûзͷΪȫҪ˫һֱᷢӶʵȻ͸֧㼸ǻӰܹҲʮԺΪǸʱ򣿡
˼һ£ȷʵô£ɴҲϧϵӡˣӡһȦɫĻĶͷϸ֣޴ĲʱʶذеԼ˫֮ϣÿһϸʼȸԾʼ˻Ծһζ˿ڴѸٱŷֻмӣȾͳ׻ָԭģȻӴյĹֱϿ壬ҹһĻ
ҹһ΢΢һЦ˯ѩ̴ȥӲıԭһ˿ӡ֣ʣµľͽҹһЦŻͷ˵εסԼĶͷһﰡ

˵ǲѾ𣿡ǲڸ߸ߵʯϣһ°ͣ˾˵Ʈֲϲŭ
ǵģѾǸǲŴѩ֮Χ֮ڡ˵ǺǲŴҪȥȻǲŴǧΧ˵Լ鱨
˵ûȥ𣿡ǲߵͷ˵ͷѩֻ֮бѩʺֲ棬ǱܷӳԾûȥ
㻹أҺܺ棬ǲŴôǲΧģǲҪߣӦòܹ赲İɣǲ˼˵
֮ǰľҶųϢǲǲŴֶߣǾһж˰ɣƽƽһ˿顣
ǲŻȥҴ裬ȥѰǲŴȷǲŴһʱжٿڵĽƺ͵ȴǲԶɣߣȻҪǸ𣿡ǲ˵һһЦ
ʵǲ߻عţ齻ɣҿɲλɰСƻ֮׵һ˫ͲĿܡȻΰ
˭ʵǲŴӦ֣һֱûʹдۣһҪõд۵ˡֻ֪Ķδе˵㡣ǲ߽͵
ĬһȻ˵ԭҪѩ֮̽ĵӰ˰ɣҲܶࡣҪ֣ҪСһĺá
ǲŵعЦҵ֤ʵʵѵĴˮӰǿСѵľҶ˵ֻһ϶ѣ


һٶʮ ֲĻع
Ρ񷢲سŮ˵ĸ첲Ժؿ񷢲ƻǲߵļƻǲ߶ɱģھǰɹǲߵ׷ɱɹޣʧܳͷޡ
֮ǰ˯ʱȫȥˣպ͸ҹһһ˶Դӵ٣ۿҪһвˣôһԼܸʲôܳģǲȺ˵̫û취ʵǲǿǲϺ껹ǲܿزܱȵġ
ҡߵŮˣƵذǡ׷ɱģûû𣿡ҹһȵĽһüʲô


ɹޣжǵһطûѶȴȻûǲЩ֣ʵ
ֳ˼һҡͷһҲ֣ԭôǲ׷ɱģһֵ֮ͨôж㣬жδҲ̫һ㡣
ԭǲΪʲôôߵĽ˵ͨǲ׷ɱǸ񡣡ѵ˵Ǽ㵽ȥǲҲҵǣ
ֵͷʵ»ҺûΪȫضͷôһν˵񣬵˵һʽ֪ͨж档˹ƻᱻǲŲҰɡ
ôӦô죿ѩ̴ò׸ոտʼ裬ܾܲΪѵ˵
ЦЦѽǲ֪Ĺİʾϸ룬ӶǣôҪǽӵıĿĲΪ˻øƣΪǵȫбҪⲻǱĩ𣿡
۾һתô£ЩʣúöǵʵǺܴ󣬾ʵЩġЦǰ˶һţѽûô̰ġʲôʱ˵ҪطˣӰҿɲЩ߰۾һӰ֮𣿸֣
ɫһϲȷʵǸİ취ǾˮµЧ¾ͲάˣҪȻӰžˮ£
ҡͷУˮµͨǲҲӦ˽ĸˣҾðʧȥˮµķվΪӡתͷĲͷҹһ˻ңһӵĳֻһѵеģû˾ˮµЧӾҪֱôҲûнӵıҪˡ
ֵͷʾףȴҹһǼһһ˱棬䶯ʱʧЦû͵ԵСèˣ˵ءתһˬʲôض룿
סֿУƿڵҹһ·ڰɡʣµĽӰȥҹһһЦһͺˣ԰Сè䡣
æ𴲣ʰϣֳԼӰȻʹת֮ͨص˶֮ϵСݡ
֤Ǹ߿Լû˾ˮ´ߵĴӣ˵ӰӦ카ĶǣһҪ˱ƹ̴鳹ûָʱžˮ³ȥ׵ϴһȺ쵰뻹ԼСҪջȥ
ǰ£һ˯ͻȻ͸еһʹȻӰ˸ɵˡӰǰǸߣҲЩһֶεĴ̿ͣⶼ೤ʱˣ̵ڲų֡
ڸ֮̾ʱһ׹ж𣺡ظж硣ʲôʲô飿е첻⡣
Ρ⵽棬ûѡĨɱŻؾ硣һ˭ڸңĪǲǸ̬Ĩɱ
Ĩɱɹظж硣
âһҹһ͸ֳ˸ж˿ռ֮ڡټĲҪƵع飬ΪԷһøжһ𶼸һ¡
ϣæжѯĨɱľ˭ǲжɲһ˿ζ
һ㶣漴ʧЦԼôǲԼĿռָ˯أؾĲˡæǸӪóǲʬ廹ڡصͷͺãһͻSϣ
λعʵЩͻȻҪȻ˵ʲôҲľشһﻻɸж㣬Ȼʬظж硣ҲʱԻȥֻû˸жá
ж磬гиж͸ж֧߾顣
Bж֧߾֧Cж֧߾һ֧жǧٶʮһ㡣ջ񲻴֮ͨеˡʹ֮ͨһС߳ǰˣʲôԸ
㿴ʲôȤʣ֪жôӰͨ޵ġûʲôһƬڣֻ֪ٻҡС˻˻ش𵽡
ͷȥˣȻѯԼ뵽Ǹ⡣ж磬˵ð߶ӾȨ
ð߶ӵо֧ȨӲɷðߵж˵
۾Ƿ־֧Ȩǲ־ж˵ɫʱеѿ־Ҳ˵ʵڶԼӱƭ˸ж磬˻ߺìܣôڰʹҲġȻѡĨɱǺҪͬھ
ðǷĨɱٴʵǡжش΢ģûͬھľǲ̫ҪѵģʹѳɹĸҲֻҪƽʱǿ˼ϵĽͽҲôԽ
̧ͷֻǸ֪ģò˻ְǲʬ˹ֲǲͲдҪٸж㣿
һٸж㡣øվ˸ж־֮£֣һ˫Ͳд۾ͽʹðɣǲһ˫Ͳд취ȳΪSĹҪˡ
üͷ˫۾ʹòǸ㱾ҲдۣͲҲһҪҲɡ
ҡҡͷһΪд۲ԸôʱŬҪԼͲҪһӰԭһۡ


һٶʮ 
üۣʲôۣۻ԰ɣӦ൱϶ǰˣǸж磬һҪ߼ֲҪ߼ĵطж粻ͬûа취
ûϵж粻ͬҲνֻҪڻӰﱻͬͿˡŵ˵ǲڶ˶˵Լǵˣϸǵͬ㣬ͻ˾ȵĽۡ
ǲӵͲдۣ˵仰ʱӵֻۣƾʲô˵Լǵ˵أƾԼ۾ǲܵġͨʮľݸ壬ǿ룬ǲ߼пǶԼľݸ졣ľݼֻۣǿˡ
Ǹһֻֻû巽ôΪڶˣҹһͷ󲻽⡣Цصıӣѽǿͺ͵ڿ˰ɣ©ˡԭпȷ˵ģһ壬͸ֶһѪͳһ
ֻȻ򣺡ԭˣһֻҲǿˡľʵһֱ죬дֻ۵һֱ죬һѪͳͲдۣҲһȷ;
ͷ˵úܶԣֻһȷ;ͻͽʵǲ߻û˵һǾǷӡһֻβȻԼǸ֪£ǲǼһҪһŴβ޺ϳʮβԼΪĴڡ˵ǲһΪԼڴǸܺϳɣ
˵㲻ҪķͻȻһΪĬĻòãĪΪܺЦ˵ġͷϵĺֻ˸ۣҪӦôҶ˵ˣ֣ǿʼһ
ֵͷǲʬǰһԸж־˵˸ֶһֲǲͲдۡ
ֲǲͲдۣķѸж100㣬Ƿȷϡȷ϶һ
һ͸ֵĶͬʱ𣺡ֲǲͲдۣ̳Ͳдмܣ¶գԼ֮Уʹûʹ۾ʧ֮һǲ׽꣬Ƿ
һ㶣֮в׽ȻǲͲд֮зӡţͲдôǿж磬ЩʲôãЩܹͷų𣿡
Ͳӵ߲ϵ΢Ӱ졣ѡͷž꣬ٸжһȫͷֻ꣬һ඼ΪԸ
ϲɫȫͷŵҪôãȨ޲㣬޷ش𡣡ӣ˸˵ȫͷŵҿôãȨ޲㣬޷ش𡣡
ҪôȫͷͲдеꣿһöԷ״̬Ϊӡһ˼ˣøжעꡣжڻش𵽡
һ㶣滹⣿ʵǷ庡עꣿ
ԣǸȰĨɱж˵׸ж˵ͷ¶βԭˣ޷Ǿƾж磬һֲ˺ðߵӣĨɱ
ܴⷽˣж磬ܷջأջغջؾܹյʲôʾʵɣBOSSɲװһȻջأȻʲôҲ֪BOSSظж磬ȻǸBOSSǺܻ֣
Ȼʵǲпģж˻شǿưƷջءһЧ߱Բʧ
ǿư󶨣Ϊ͵װʱʧȥⷽȤһˣͨӣȫߣҪ˼ʶ
ķٸжһˣǷȷȷһһͨĴźͨ߷ֲֵǰ
ȫͷ˸Ͳде衣ķٸжһȫͷ꣬꽫Ƿȷ
ȷһ˵һɼ͵ɫ⻷ӸֵзɳֱֱǸֲꡣ
˴Լӣ˲Цǲסҵģ֣ҵôӣͷô쳤ˣ֣״Ҳˣ
һԺߣ裬òȻɣʲôȰħͷųĳûô


һٶʮ ˵
˵裬ҲһԼĴ˺òããȻĴ²۵
עˣ֣ôǣʲôطС
ѽһȭͷԶƨǵˣΪèǧģæҹһסǲеǸʲôôƢôꣿҪһȭһǻûط˵ȥ
ᴵ˴ȭͷǹֵķ緶˵ǸʲôûУֻǼһʾһжѡ׿ĴһѪ֣Ƣô갡ֲõ֣ҵôôһۣʹ˹ȥ
ƴҲҪ²۵ľǸμνأֻ˼жһƺãһһͰˮõ˴ͷϣӴˣ̫Ѿɹƨˡ
㶵ؿ⵽ô£֮ɣҾԺҪΪЧͣȫƿˡô£
תüҡͷNONONO㿴ˡó̫ܱʼǱ򿪻ӰһȻʼš𾪵ؿŶ˵ԼԼô۸δ꺢ӣ۸ԼʦԳͷӡ
ң辪ȵ춼ϲ£ˣʶͷȴԼͷѾܸԼϴˡ
ûˣҲδȥڵҪıǸ˵ġ˵ʱ˾񣺡ֶ
ҡͷô˵أһﴴ磬Ҳ籾ʹȴֻǱһȫ˵˶ѡ֮ǵǼȫ͸ģϸ֮⣬ڵδǶѡ̵
ɻѣôǾʲôˣΪʲôҪǵȥʲôΪЧ͵ģ
ж磬жڲ֪ĿȥȥָĸȻǵж͡ԾرǿֻҪ㹻ĸж͸ж֧߾飬ԱóԽˣֻҪиж㣬ûòĶִ˵
ΪʲôҪ㣬ΪажĳͷǺصģֺǿֻҪ겻񣬴ʱһҪսоΪǷ㿴ô裿
˫ۣȤģȤģҺܳʱûôȤˣкǿĵˣͷǿǿǲҲкܶࡣ
˷ܣȫͬȥðգţÿζͬʲôԵõûѾȥҲȫ
Ц̫˷ˣȻĵطͺúҵģһãȤﹲͬ̽ɣи֣ҪҪһ
ˣͷԸ˵ｻˡŸ°ȭͷ˹ȥҪĴһȭߡ
һӹߵ׵Ĵǰ״𣿴£
޺޵ؿ³һѪĭð˵ĸоллٴᵽ˵ĸоҸ㣬ɱңٴγΪǿߣҪԶˡ
̾˿úϻֱжͶ߲Ʒϸ񣺡ж磬ҵҳ϶ȲΪʲô
жֻҪˣûʱҪҳ϶ȣԼ˵꣬ڵ˲Ǹжˡķ200жм޸ҳ϶ȵڣǷһȻ飬Ƿ·𿴵˸жһ۳Ų˻ļģ
ֻֻص˴Աߣ£һҪ֪ͨһ£ǾΪҵˣʵǲΥҵġȥֻҪһ£ͻһŷɻңǶô޵УǶô͡ʵϵԼһֱڣжˣҲ˵ʵҵĶٱûãҶڵĸһһҲʱ
޺޵ؿΪʲôƽԼڣҪΪûкͬھľģ
ҡҡͷ£ֻˡҴûͼǿӲȥҪҵĻ෴һֱΪĹƶȣҪǸõĺֱ˵Ҫ쵼ҵĻʵɲҪôŭô쵼Ȩ𣿴裿֪ģͨԻӰ˽ǱȽ˽Ըġ
˵˵΢Ц˵㰡ĸʵȴмڱЩĶ㿴ЩĶֻǿͷƭ˲Żõġ
룬飬ֶʵҲڣȴǰԼһֶεķӣΪʲôأᱻ˿˵ĸоɣ߰ĴĲǱ쵼ĲǱ㣬ֻɼĲɵĸоѣ
ƣȴһְֹҲˣĲҪף˵ʱǱ仯ġǸеңʵڵ˻ǲҪűȽϺá
΢Ц⣬˵ѧҺ͹ң֮ҵĳŵһֻҪϺúҵĶѣҾͻ㼸еɣ
ɫ͹ѣɣõأϧֻҪ͡ȴֱ˵ʵĲпᡣ
ڴؿôԸ𣿡ֵؿһۣĪңֲɵϣ²Ҳֻ㲻Ҳԡ
ЦԴԼˣһֱ̹ʣǴ롣Ҫ֪κĸԸкܴģǺǣҪӦҾֻĨɱˡٴοһۣȤģֱҶЩ˵Ļһѻ˵ȴ˲Ҫȥ㡣
ûпɱ԰ɣôǣٴʵѪĭش𣺡ҪĶ飬νĶԼɵĺ֮ǰһᾡΪǷģŻݰɡ
°Ͷˣ裬ûոտһЦ̧ͷǰôˣνѲӦøһЩ𣿡ȥģʽôô죿͵״̬ˣػRPGأ


һʮ 
ΪʲôҪƴ޸ļ䣿¸жһ޸˴꣬ͰѴĴԸ޸ĵ˵һѧβһ֡
ϴ裬ִιж֮Ȼٿ˵һб˲μӵĹ顣ܹĽ㻹Bж֧߾֧Cж֧߾һ֧жǧٵ㣬ҪһѻӰľβʲô𣿡
ֺҹһһҡͷѾ˵õûʲôѾƺˣƽʵ˽⻹̫࣬Ҫʼ⣬ʵı׼Σԭʵʲôβ֪Ǹʲôʵ
ͷʵ׼ABCDE׼AΪߣEΪAͳΪSǿߣΪsuperǿߵ˼˻Ǹ䶼AǿߣʵAǿߣսʱԱSǿʵ
裬㲻Ҫ֣ΪһԽA֮ǸνSʵȫԤġǲSSǸҲSеĲ𣿡
ͷˣ˵Sǳ˼˵ǲ׽˼SûһıߣһʱԷſı׼ʵ˵ȫû塣ôǲSײǿSɣ
һƬϲƣܺúܺã裬ҵѡȻûдȻѸ˸жʵ֣SԺ⣬ʵȫҵԤϡ˵һǲͼSɵ鷳ɣҲ˺ܳʱ䣬һǧԼ˫ȣǿȫSĿ𣿡
ĬֵЩνжһǿĶܶһ٣ΪʲôҪӣĸ㣬ϸԱȹ𣿡
Ҳˣõİ취˵ӦöһԼĶߵóԶ¸粻ͬ¸Ҿĵж磬жһ飬ڵĸж㲢κһ˳ΪSǿԽĿ飬ҾSľβA飬Ը顣Դϸ͵
ҼǵùðضƺɣðΪʲôǺ˺趢˵
жԼҪӳͼ˫׳Bж֧߾һ֧ж2000Ч˵Ҽֱ˶ָֻŵĶԱЩðߣҸҳбϵЩ˺ߡ˵
΢ЦȻһĽ䱸ǿҲ㹻ȻҲ˵ûǿߺ쵼ߵšСӿ൱ҵθأյĶߣױ¶׷һС
žһָͷһ£̬Ҫ˵ĺһģ޹̧ͷôˣ˵Ĳʵ𣿡
ֵȭͷҹ֣⣡ֻñ죬תͷʵ㻹ʲôûн𣿡
ҡͷʱûˣԺ뵽֮˵ˡ
վôһ½ҪжɣһһһȻǶһһصʬ磬顣ȻʣµĸжҪڻӰʱһ
ֺҹһʱ󼱣ȥ˫϶ˣƼ϶Ҳǣܽ͹϶ҲǣȥɣûSǿôȫﻹһء
ЦҡҡͷĿﾡΣΪҲ𣿿ǲ˷ʱˡһ֮ǻǧж㣬һʱ䲻죬ʱ䲻һꡣ
ȥӰؾβҪǻһµʱ䣬ôʣµʱµʲôǵʵҪһѵȥ书ĸڻӰ磬ҪĶʱҲڻӰ磬ֻҪɽžûЩΣա
죬Ҫ˵ҡͷ֪˵˼ÿټںκò״ӻӰٴȫʵҪټһ档ʵڲУֻȥʮ죬ʮ̻֮
ֺҹһһһЩϲΪ鵽ǸزأʮҲ㹻ˡԱߵĴ侲˵ʵŮɫһʮ޴ġ
ٴΰɣΣҲ̲סЦ


һʮһ ľ
ѶѴԼĸ˿ռ䣬ҪһѨһķӡȻ˶úϢһϣڶһڸж־֮¼ϡ
ж磬һʱʮ졣ʱΪϴ뿪һ󣬵صϴ뿪ص㡣Ÿֵ˵
һʱʮ죬Dж֧߾һ֧жһٵ㣬Ƿȷϣȷϡ׹һһʧ˸ж֮С
һ룬׹ٴһĸֻص˸ж硣ҹһ˶ЩˣʮȻģҲԵ൱ݡһﵹ˷ܵȫһβ֮ͬĵ̽ȤƵǿһεС
Ը̾͵õ㣬ٴվ˸ж־֮£ж磬һʱһ졣ʱΪϴ뿪һ󣬵صϴ뿪ص㡣
һʱһ죬Dж֧߾һ֧жʮ㣬Ƿȷϣ
ȷϡ׹ٴһٴʧ˸ж֮С
磬ƾҹһԭе־ϵ˴һ֮ĸԸشҹһʱͱˣҵˣ
侪ȵۣˣʲô˼ҹһˣô䵱ˣֿȥͰˣҾԲϣҹһЦͷ˺ˣҪˣСƢˣʵǵˣҵˡҹһôˣ
ҹһͷڣˣȻҹһˣȻҪɫd⣬ȸ׹ޣȥɣĳˣһ޴ĵƵĶļϡ
εҡҡͷȷʵаٺᰡжʾҪйѡǷĨɱ
ֻĨɱһεذγȵѰɣˮ£һ㶣漴ӷŭˮ£ȾˡͽϵĵֱӴ˳Ȼ׼Ӧеķġ
ľ֮ҹһ˸ж飬Ȼһ˱˷˸ж硣ҹһѾˣ俴ͳ޵ĿȴһҲûм٣ҲƽϣϾֻҪҹһܿƵסŶ˵ϾһAս
һڻʣһDж֧߾ǧһٶжˡж磬һӰʱ300죬ʱΪϴ뿪һ󣬵صΪϴ뿪ʱ䡣
һӰʱ300죬Dж֧߾һ֧жǧ㣬Ƿȷϣȷϡһ˻صɽС
ѽǻȻأȻֻص磡̫ˣǼһп˵˵ڿɲпʱɣӦ˸пץʱָԼʵ
費ΪȻ˵ʵֶһһȫӵҪоǱּ·⡣
еȻ壿Ҫʲô壿ҪЦҡͷָ˼ԭBOSSķɣԭҪ־ǰ״ߣͨᶨµԼ꣬ӦûõģֻҪٻһΪɾˡ
ĺȻ˱˶ԴۣȻʮôּ·⣬ҲҲˡȥľҶȡþβȥθֵûиı䣬ʵڹۣԲøˡҹһȥ͸һѩ̴飬ǲҪˣѩ̴ҪΪǵһ
ֺҹһͷǴ飺ΪʲôҪҹһ˷ֿѽΪʲôҪŮȥǸĪĴӣҹһͷ죡䣡ҪͷЩίصǣҹһˡ
˵·İţһ·Ǵˣоش͵ľݺľԼЩǲһдۣҸʾд̼ܵʱر׿ۣԽԽʹ࣬Խ׿ۡȥˣľݺľд㲻ҪٻˣľдδǿͲġ
ϰԵԼ̫ͷԭ˵ôһ֧۲첻д۵İأ㵱ʱǽĹˡ
΢ЦǵʱǻûгΪѵԵʡôŶˣҹһ̵ָһЩͨĻ÷ӵӰȥලһ¾Ϳԡ׳ֽӣչʲôľͲÿǮƵˣϻ᲻ͨͣⲻǸòĵġֵͷӦǡ
תͷʵңѾ˵ȼ㣬Ȼȥɡ͸ǱԼСɽ΢΢Ϊ˵飬Ҳż
һЦĴļ򣺡ѽôôأˣȰˣλҺҹһȳˡ
ֳַһӰҹһԼģ»صѩ̴塣迴⣬ʼһʱû˵ˣЩ߷ߵ˸ʯ¡

֮źèҹһٴľҶ壬ſǵϡķȻû䣬еƣ˵ҹһ㿴ǲǲ԰ҿľҶˣǲ̫ҷˣ๾ࡱҹһһԲ
̾һֻèǲ֪һﵽʲôĿꡣʵұ֪ģ뿪֮ٴνʱĳ̶ֳϻָһȾûɱһBOSSǲҲ׷ɱܹ浵RPGϷ
˵˵ţԼҲ̲סЦҹһûûεè˵ʲôأ¶дۣû˯ŵߣɵؽľҶ
ľҶĽֵһط֣ҹһèһ֮ߡȻǶֲ֣һЦǺǵȷʵǺҸֵһֱţ֪͵ľҶһݡ
һֵţϰ壬ͨһŻȯģֻʱҲ˶ѡ΢Ц˲ԭѽˣôӿˣ
ǣ˵Ŵ죬ǲŴ磿㲻Ѿһְγ˾ˮ£һϰ⼸λ˿ͺȵѰɣˮ£Ȼ΢΢һЦˣҪˡ
գʲôգ˴󲻽⡣ȻӽӪۣŽԼĿռָп˵Ȼ㲻ٷյķա


һʮ 
ҵһƧĵطᳵ·Ǳ˵ķӡβĵطˮһͨ˷ӡĴ֮ǰţӴβˡ
һɻɫĲצӶݺݵץ˹һִɢɲ¶едۣ˵˲Ҫҵǰ𣿡
β׶˴棺ף㣿һѵû𣿡⿴ȥܽʵķӡţҪ˵ֲĻβҪȥġ
βһ㶣ǿϲܷҳȥǾͿҷųȥ漴ʮֽ䱸ҸʲôҪ𣿡Цû˼ֻҪΪսѣ
βʱΪмսѣҪΪȥսɡҪͫһԼβأⰹĳ棡
Ӹ˵ҵľҪɾʹǸɣΪľβʲôܱڵ״أܰôܹƭ𣿡
βͷǵҲǡ漴˳˼һڴǸԼţһеģ㲻ܰô·ӡҲҾһΡ
֮󣬾βʱסˣ漴ǺЦж磿Ӱ߾磿ҳΪӣЦˣǲһ»𣿾ʾ׵ĻԻΪء
΢΢ҡͷȵʱˣӦҲժˣȵԺ˵ʲô˼ˡڣҲöӡʲô͹ԹطŰɡ˵תҪߡ
ԵȣһЩҪѯʡһдԵɤ˵ȴƫƫޱȣתͷЦû뵽βҲпʱףĴӰ˼ҳ˻ûΣհɣ
ղ˵ĴӰˮţʵݣ΢Цɫͷʵǿʽ˧ֱܱYYС˵·һ㣬֮󹬹⻷ʲôļֱǶҪˣϧǸרĺˣҸ㣬YYĵ·һ
˽ĻǺܶ࣬ҪͷžβҾǲ˵ҾͰ;βһӡһȻֻһ꣬һеġĴӰˮ΢Ц˵
еڣ뵽ﻹвˮŵģ֪Ͷ׬жһһѲˮһҲߣʱվǸSǿߡûĴӰˮԭֱֶ˵Ǹ۲۵Sǿߡ
ϧںҲûˣֻý͵ʵһֱܹβ޲ĶصҾβԡĴӰòֻ߷ԣԺˣȥɰһβȥԡ
Ȼ𣿿ɶĳ棡㣡βĻڷӡ֮кеˣһλҪôһ̵µ޸ʲôжʾȻǲĻһﵱǲ߿ӵĿǲ塣
ĴӰ˼һµȻ̫ˣԺ벻Ҫˣβκ˶ƿصġܲǿնҲǿܵģϣԺҪˡ
ͷȻô˵ˣҾͲˡĴӰصͷ΢ЦȻʧ˷ӡβŵķӡϡβ˵һ䣺ɶĴӰҪ
ش˸ڣλƵ˳ȥβغˣ˵ĵǲģǲǣιιצҪժȴժˣιι⾿ô£ʲôࣿ
˳˵ľ磬һҪ汻ˮǼһӡﻹǰװ˷ʱ䡣
˻˯˵ĻԼ͸ѵֲȫڣұ˶ηˣٿϵЩϸС˺ۣȻѵġٴ̾һͺãͺãԼҲΪƭЩ׳յļһеôһ˿Ĳˡ
ӦþȴſڵϺ˯ĺèתҪ뿪㰡ǲŴȻֻˡһϵдһǸһҲûоè䣺ҹһè
Ӱ̶˳èҲûãʲôһۣⲻôûдǻԿġ
Ӱе̶ժͷϵĶңһشҵ⣡ֻбˣ
̯̯֣ҹһ˵ҹһ˵ǽǲûпָͳأΪʲôÿǵ˶Ǻɱأҹһػش˭֪أһ˥ɡ
Ķ䣺㻹˼˵ھȻ˯Ҫǵô죿ⲻûè
Ӱųֵһһèüͷͨ𣿲˻˵ɡӳһֻ｣Ȼȵ｣Ӱ֮｣ǵط·һ˷ȥ
ҹһ磬ƮԶתͷӰЦЦǸͲҪˣ̫Ҳǲáͷð˭ҪˣͬʱҲʶҪܣݣȪӣ
֮ͨźèʧǰľ׼Ӱ̲סš

ɽ룬ҹһ˸ֺǰ˶ʱǾϲҹһǷŭġˣôҹһˣĵɫd⣡ȸ׹ޣ
ֵ䣬һ£мҪ㡣ҲŲش⣬ڡҹһ˵¼֮ˡߵ˵
ιι㵹ˣӦӦǿ㣿ˬ˵ɫвҲ˼Ǹӵޣƿڴ
ˣȫܽҹһˡҹһΣͷ˺䲻ҪԹʱǣҹһˣ
㣬ÿιҶûʲôرʾֻʹࣿʵҧҧ촽ΪԸ˵ÿζʾĨɱһ߳ͷҶѡ
ÿζðűĨɱΣҶ֣жôԹްе亹һת뵽ԼûмͷЩӵѡΪʲôأһĪĹ涨ָж磬Ҫͷҵ䡣
ʱ·˿һ㣬德γ鴤ĲҽУҹһɫʱ䣺ֹͣŵͷж磬ֹͣҵĳͷ



һʮ ָ
ڴڵشŴǶҧˣ־µؿҹһæȥοֻͷԹͷδ̫ˣǾ̷ܹѵģܹܳ˾Բܵʹ࣬Ȼܰʹӣ൱ֲ
̾һӸڵȻһëû뵽жľһָû뵽ָáΪʲôأǸжǻߵŴǱʲôô˵ҶҪһ¸ָˡ
ҹһֿʼ˼Ҳ֪ʾǾԲܵģεط䣬˴
ж磬һʱ䡣޷Ӧж磬һˡ޷Ӧж磬һӡ޷Ӧ°ͣһ֮ǲˡ
ж磬ͼ޷Ӧж磬Ѻöȡ޷Ӧж磬顣޷Ӧ
ж磬޷Ӧж磬ϸ͡ǰ޷ϸ͡ͻȻԺľ񲻽һ𣬼ȥ
ж磬ʾÿԺСǰ޷ʾһָ˰죬ҲԳôϢѾ൱ˡ
һˮеɳƵɤӣʵôˣûʲôɣ
üǡǡ෴治٣Ѿ˸ǮҲܽĵزˣҪҪȨ˹У壬ӼֱҲѾвƽǨˡ
üͷȺӣϴηظж֮ǰҾʰˣθɴǼʶһʲôѪֶΰɡ
ֵͷȷʵҲ徲һˡֻǲ⣬óȻȥ𣿡
΢ЦûϵģûֲһӦǲǵ鷳ġɣȾնǵˣǺһʱȾȻûնǵⱾһɽ͵顣
ҾͷĶˡֵͷ
ֽ裬ͷҲҵӣ̶̵֪ļĸ죬ʵҲ𽥻ָСľݺд۵ʵŸոտʼֶμֱ˼糬Խ˿ѧӪҺ׿¡ĸ壬ֱ߿Ƽߡ
ߴԼҪʵһ¶˵ĳͷ˵ʹ࣬Լźƣʲôڵȫ˺ССʹ򲻵Ҵơһͷ˹ȻͬԤϵһҲʹļзֱһС˵Ķ
ͷԺ󣬴ҲǺһӲŷŰۻ˹û뵽ȻָоǽƤӤһһԼƤһ㣬ֱʹ裬ԣӦ˵һʼڿһ㣬ָоҲеڶΡ
˵ҲеëȻͷǴݣɻǲǺܱ̬ĸɹָӤƤ顣
ôɽȥеնǵվҹһչɡָ֪ѩһɫʵǺġ
ֵͷһʹ֮ͨصѾһʱûѩ̴塣һҹ֮䣬ѩ̴ƱãԭһЩС̴Ĵ峤ɱԼȻЩܼͷҲʼ׷ױ
֮ǰһʱǲŴǿƻع飬һ˴ȫȨ£ΰһҹ֮컹ڵѾáѩ̴ľҲڰûɼܣడ
ϰ֮ڿѩ̴ѩ֮Ϊʵϵ̴̽壬Ƿȱֻе̶ѡΪֲиֲĽѵɴ๫˻ӰȫЩȥѧϰ˵ЧǺܿ졣
Ǯһжð죬ʲôѩӰ칫ңѩ̴ѧУȵȶʼ˽죬٣ҲʼԼ΢ƻʱ仹жٶ죬ͻǳ˵ΣֻиԼʽ֮öѣǸ̬ޱ޴еBOSS緶òԼʵĺԶ
ʱ죬һ˲;ʧȥĹڶࡣٶȥˣѩ̴ڽ̽Ҳʵ˵̴
ľݺд۵оҲǳЧΪѾصжͳֲһ¡ǵһзˣû͸ҲʼֲİҲʹľԵԸɴա
һ׼ö׹ľҶĳ꣬һص˸ж˿ռڡ



˫


һʮ 
ɶ⾿ô£һҸʲôôطһ˶ޱȵĺɫҡԼľβͶŭ
΢΢˰ָλβҪϲҪʼһȫͬ㽫˵ôҵֽԺˣβʲô
βмش˸磺ʲôҲҪҵˣƾ㣿ҴûҾβˣ
ͷ˸ָOKOK˵ڲһбҪúýһġж磬ͷβ޴ʱ鴤һһĺУֱҪɤӸˡ
Աߵ䲻мһ쵰ֻˡЦ˹ס°ͣʲôϵСӣүһ
ŭһĿǶĵĹצӣd⣬ȸ׹ޣˣʲôʱൽÿ춼ʱ׼ŅdԸˣˣүҸһô¶Լλεİ
俴ĸǶĲԼѵ˳ȥȻֱֱô˻ڱĥľβһӼĺС
ֵʵЩ񻰣ҹһס䣬Ҳ˵ˣβһе̫ˡ
øжֹͣ˶Ծβĳͷ̱ڵһֻܴľβ˵Ҳܹͷ㣬ҲܹĨɱ㡣סˣúҵԺͲͷˡβرһ֪Լ᳹׵˱˵Ŀ֮С
Լϸͷϴһɭɭ˵ôҲðЩʵƷˡǻҪֲء
ѿռָһƿƿ޹޺ʹʵĵ˳˼һ²˵ǵĸж㻹жٶ㣬һǾû취ˣλȸǼֲд۰ɡ
ֵͷȷôȷһ°ɣҹһʹֲдۣβҪж绨Ѹжֲˡ
ЩϧͷϧһһľݵֲЧء΢Цξ˰ɣ´˸жͺˣ¸ǸжĿ飬ѶȻԱ֮¸жҲӦûֻ࣬ҪŬǵʵܹǰһЩɡ
תͷſڵϵľβ˵βҪдҪĻ͸ֲһ˫βһ㶣Щŵĸдۣ㲻ҷ
Цδ̫СжԼˣֻҪĲϣԷζβ˸䣬ʱĬ
ͣδ̫ˣβʲô취ıһԼ𣿡ʵβشȷûУǱӡڱϣҪȻû취Ρ
һ㶣ô磿ֲÿγܿ챻ץȥЩβ޳Ķʵ̫ˡɣ£Լȫøзӡ򵥰ӡҲǽ񡣡
β˿£ֻõͷͬ⣬ͰѾβü򵥵зӡӡԼǸԭûһĽָ֮ϣҲǿһĽɡ
һЩʱҹһ仹оβֲдۣǼһﵹ͸ԼŪһУľҲԵطԼߵľݼдۣǸɶøжһ£Ȼʾһãòпȫÿѧ͵ۺо

һ׼ְѾβų׼˸ƵӣβȻҪɱЩ񫣬ȻһȵĹԼ
Ѿչһ޵ĹģҲ˸Sʵˣ㰲࣬΢滺ԼѾõ񾭣úõظܳԺһȻҪ˯ϢǵԼ״̬
֮ѾβӡָϣְѴ͵ļһӪڷŽ˿ռָŴŸҹһ˸ж־֮£صȴŸжС
Ůر飬Ǹжʵûжչռ䣬ҲŲ¸ĶҪȻ϶ѸȫװָΪʲôʱж㶼ǲðп
һΪ˫׼ʮšжʾ겻ı顣
һ飺Ȿǲˣж磬һС˵˫йأ޷Ļеδ˵꣬͵İ׹Ϯʹ˹ȥ֮ǰֻһ뷨Ҿ֪


һʮ Ͼ
֪˶ãŴӻϽָľβڲʵ춯ȻѾһˡ
ҲѾ˹Ͳд۵Ѿ޽ӽSֻôͻƵģһˡ
ҹһ仹ûԼʵԼĶоȻֻǵǶӦǿ쵼飬ӦҰɣôôƫƫûһҧͻƵģʽȻոڵ˸Ӧöڱҧ
ԳЦЦͳһѹװ·øȻϣԼ뻻Լ˵ĵɫװȴԼǰľ֮ȴһ׺ɫĿףͷһףԱ߷һʽӵƣдŴССŷ֡
£ֶôйżȻϵǼ֣׾УξŴ߸͡üͷ˫ԼվߣǶŸɣЩижǸ飬ĺҪ
⻹СԼȻ׾Уξ߸ˣҪ߸ʿֱӰǸľߵҲûпܡôһСųıⲻǳ
ҹһ½ǻ˹װȻԸж˵ϴָ̽ж磬ֱʾжԱԺС
жûлӦֱֻӰѴһӳ˵Ժ񣺱赣׸񡣱赲𻵣׸Bж֧߾һ֧ж3000ʧܣ
ĪСӽʦѳ֮Ϊ飬׼ɱԷSðߣAж֧߾һ֧жǧɱԷAðߣBж֧߾һ֧жǧɱԷBðߣCж֧߾һ֧жһǧɱBðߣDж֧߾һ֧ж١
һһ֮Ծ˲ʵлƣʵƣ۶ԱǶԱֻ۵зѷ
ע߿ƼЧ־ᶨԻһεݼЧɱSǿߣBж֧߾һ֧жǧɱAǿߣCж֧߾һ֧жǧɱBǿߣDж֧߾һ֧жһǧɱ书ʿøжһ١
һʾԺ㵱ӦŷָҹһЩͣ졣˹ЩҲùȥΪǸжõѹأû뵽ͻȻʼս
ԼⷽԭռƵһǰ룬еʵѾˣƶԷSǿߣҪAǿ߲ۣô죿ԷһеðߣǿƵľԼܸʲô
ڲǻҵʱ򣬱Լվȶ˸ҹһǵġǿԼеĲ΢ЦûϵǵʵѵܲβֵͲԷôأûϵģǵʵǿ
ֺҹһҲɵϣϾս࣬Ҳ׻޼£һҲֻǵһ񣬻еķܹ֮ء
ۿжıĤȥæ׾ĿףȻѴӽָз˳飬Ƕ֪ˣҲҪˣһӦôȹ˫ľɡ
ͷȽһɫǿߵѾʹõϵɡ
ͷվƾԺЩģӡʼԴ˫ʼɫǻңʵкܶ鶼ҵص㡣ǿߵ趨ͺʵĻңŮ֮Ļң֮ܶӣֹϵ۸ӣһ仰֮ͳ˱ķ棬ҲǼΪӣ书ϵ趨
䲻̫ףͣ½һ书ֶּ˵书Ҳȫûп׵ݣȫ⾳֮ණ˾ˣһӹšǿӱһ
εĿ꣬ҪԼ۸ӵ֮±ú赣ұ֤͸ǸԼעĵδ̫еħˣʯ֮Ԩ·̫ӽɣи㡣ȻҲһļ߸ȺիֺСĸֶָ߳Σʵⷽռƺֵġ
ۣͷ촽ռƣҲǵ˽ʵǿ
ͷصȷˡ
һЦôǿҪúǰˣôĽ϶ҳΪء
ԣҵǸԸԷͽءЦ̯˵ǸжһˣԷͲܷŹƵµСɣжڲ֪аǸѼϼˡ
Цʲôɥʧһźͽȡ˵ʵɲһϸĶӳӦӵеġ
ҡͷһβԹԼ˵ҿȷţⲢȱȡһֽ磬Ҫȥһִ˼ҵΪ裬ྭξͻˡ
ͷϴ˸ÿɷ˵ˣ̬ȱˣʲôƻɡ
̾һе۵Դʼһ⣬ڻĿж٣жҪ׼һжʵûжô׾ݣ߸Ӱľߡ


һɾˮ¼дۻһЩ书ˣֶβԴɡڶ赡ǺʹȺիһ𱣻ǸɴԼͨҿԭۺԣֻܰбֻߺʹȺիɹʶֱӲμӽȥ
ֱӲμӽȥԲߣڴȺիûй֮ǰǾԲԼԼѡһģǾԻϵĹƽǲ̫ܺǴɹʶϾ˼ֻղ
Եڶ׵ĻǰбȻ׵ĻǰбڵڶԵͬʱҪʲôʱʦѾˣĪСҲˣèèǵʽ϶ӻҡ
Ǹô죿ʵͷ˽ۣؼڶˡӦô죿ڵĲأ
üͷҡҡͷǹǳȥģǶӦòA۷ӣսսʵѾվֵ۷塣ŲҪɱǣж̾ͻƵS
ҺĪСӵĽĿӦþǰǶú赻߻ȥ赣ܳɹǻ˭Ŀܾǽ̫ӣʱˡ



һʮ ˲
ôǱ赵ĵڶУǾҪʲôأǿʵǲзǵǿԣǵĿԭ赵һȺˣħţ˺ǸϷ溮һ˵
ϵҡü̾ȷңĵ䣬Ҫìܻں赣Ҫȡ
һ㶣ղ˵Ϊʲôûܣ
͵Ҹղ˵ЩǱڰеԨɸڴʱûвȫΪƣռ˸Сıˣǲ˵;ԲڣֻҪʱ
ҵĻ䣬ԭֵܹ䣬ܣǼˣȺիʲôԺħţ·ηһʲôӻм˵̲ססһԡ
ôֲˣҹһʵӣ˼ڿӦAŮʦԶԶЩˣSĸȼףаʯ֮ĸȼ
ͷҹ˵Щ־Դˣ㻹˵ļЩȽϺáͷҾͼЩ˵е赣Ҫ赡
ûطۣô˵ģ㲻˵Ҳ֪ˣʱ˵ôǾȥִаɡ
Ҳǵͷ鱨ʮֲ㣬˵˰ֹڸӣ˽⣬ڻɡǵĵһƻҲչˣľߺ߸ڣʲôط
΢΢ҡͷǲȷ˵׾ݣӦڳǵ赣ǿӦûǿⷿģʲôլԺԲ²⡣

жıĤɢȥ˲ԼͬסԼ洫ΪصؽŲȻǽŲͣǰУξ𣿽վܵˣ벻µĴ¡
ƵӦһѾˣĸˣɫˣҲ׼ˣܵ׼
׹ԼڴԼڿջվҪȥźǸγˮ£ǰţͬɫ׵˺ȵѰɣˮ£
ǽ˵һ㶣漴ãȻſʼռ鱨Ĺ
˴򡣡˴ԶԼа·̡
ʲô֪
ж˭ˣξپ½г޼˴ػش
üȻûи֣ȫͲ岻ˣֻȫԼЩ˳ֱ赣ټĪСӿ϶ңΣĺ
ȥЩ˼ʵУξҪʲô˴óȥտŷʳºλ͡
Щߣʷϴ׾ɵ£ôǱķӵĹЩմӣҲ֪ȷʵ֪Ĳֽ࣬ӴĻһģСڴ˷㶣ȥ׼
ֵ룬ܾʲôطԣȴ벻ʲôطԣɴഹͷȥ룬˸ȭ񣺡ǡ
øǼеȺԼæ˰죬żһﴫ񳤵Ϊ࣬÷䣬ᣬվʱȻ׿μ̬һԨͣŵȣۡ
ļҲΪһԷģؾ򸾡жȣһɴ󽫷緶ŮȫɫɫɫۣͷϲûҲǺģһ֪
ξپէ֮¼ȲߴҲ࣬ʶʮעĿȴһһ֮ĸоԭɽȣȻȻʹһɱڵƣʾǷȺ͹ǵˣ˫Ŀ֮о˸ֹ׾صζȥһ֪֮ˡʮ㣬ǧ֮ӵΪľͽ
ٿ񣬴˳øߴƯѵȳƣûκοɱ֮ҷʣ˾ֹţ춴ֲԵӡ
Ǹ濴ʱϳһ˿гЦ⣬˵˹ģһϾ̬Ǻĳ޼ɡ


һʮ 
ԴӸճڴȴò͵һ΢΢ȭ¡̧Щ죺к£׾һ¼ȥǼò͵ʱʱǲԣĸв졣
мʶ˵ʵ£ͶҪɾһҵżðʾ¡ͷȭ˵
ż޼ɲ˵˴·̣żǼˣɵĲˡֻǡ
ֹס˳޼ɵĻ΢΢һЦ޷׾֮ˣҸ嵨мϸ֮¡Ǽλʶкγһ
һĴָߣʵǸߣһһ׾ˣ϶ҪЧ֮ģǼϸҲдݾεĹЧ
ͷѹøͣǼ˵ı¶Щأ²֣Ǻʾһ±ǡ
̬һЦáתȥԼȴųһСǽǣ˵ķӦ
£˴вףһжȵ˵޷ҲûʲôֶΣֻŽעЩǡղ˭
׾һУξŴǳش
޼˹˵βһˣ˴ֻа·̣˱㰲ϸɼǵзѡǴȥַǸأǼȥĺá
꣺Сһ׮ܶϲı֮£ֱʰɣԶ¸л֮ҵЩ죬ʲôʱ׾УξҲܱˣ¹ϵҵȽ֮ˣϲǡ
ȻΪ𶯣һ˵Ӣ
Ķ˰أôһ㲻׾ͱȫ̷񶨣˵˼άҲţʽԼĻҪϾҪСĵ˵ĵңѾҲܵġ
صУһ£ҪԼʵ͸ֻ㳤ڷʱʱظԼע⣬ԲٷŽռָˡҹһܱɺèҲ÷ռָ
ȥҲֻһֱԼҲ洦Ƕ˵ξίˣռָһʱɡΪŭƾʲôңҹһһҵʵǿģ
ͷ֪ʵǿԲ˶ǲֵҪȵؼʱ̲ųԲ۾ǺС˵ô£ҲŲ
γˮӽӪ۷Ž˿ռָĶôǸ鷳ˣ͸ǶһְɣҹһèøֱžͿˡ
ʲô֣԰ʵλĳȷе㾪ס⸱ģܹǿιȥǸԵĽ𷢱۵ĺ˻Ǿʶ
Ҳûа취ֻӲͷƤˣǱѾԼˣǺҲԼĲɣɴˡ˸ֽСֱ˸ֽϯţǺŪȥˡ
ͨߣѾ΢ȻѾʼԷˡŸִҹһһèߵ˴£λҲЩ£¶࿼Уǡ
ͣסԼĿӣȤؿŴ͸ˣλòֹڳˣȻһ˿ҵĸУͲˣŵùǡ֪λմ
ԴԤϣֺʹһʱ֮䶼֪ηӦһ漴ȭһСһϯţʶĻ顣ܹҵһᡣʵµ߸ΪЧ
΢΢һ㶣漴ɫ΢䣬ЦͻУξҲ߸˵ҲǺ¡ֻ߸ȺӢ㼯Ҫڣ¶һԼıµҲ޷ֻﳡ̫һù֮˵Σ˵·ҪԼߡ
˶ڱϣȻǲͬʳҲסҪǰĴͷǣֻҵȽˣͬʳҴȥԺ˶Ƥ
ҪȰȴˡıӰ⼸˵ȴҲʧΪһʱ˽ܡ
޼ɵȻѾ¿Ӱ죬ŴԶЩ죺ε֪΢΢һЦˣ֪ڣͲһ׵顣ŴĲ򵥣ȴ׽סᣬҵǻ˵ˡ
ֻΪδ޶ȣƾҲ߸ǳˡɫĺŮһԼѪ˵
ԱߵСǡҿ˽Ų죬·Ѱ֮㣬֪Ṧ֮ж⡣ٿ֮ɫ¶о˼ա£ҵΪ⼸˲Ǽϸļϸ¼ûõ𣬸˵ڣпݹˡ
ǰһ˵úܶԣȷʵΪáڣпݹݵúܺãȷʵͬԬ·Ϊ޴־
֪м֮飬ȭˡһѾõ֪Ƥ񶼿Ҫˣʶʲô֮һˣڵܰԼһСʰķġ
һȺ˻ԳĲģһСĶڣЩˡֲ˵йľϵŮϵܺʹΧƻʵԴףô顣
ӿջԺ˵ԵģطԼĺɫף˵ɫۣࡣص񻹵ŪˣɹŴõĵط̫࣬˵ӡ
ˡԽˣµĿ׾Уξһְ¾ʹ˴ȥ΢΢һҾһʿζ
Ϊ⣬ЩϲѵУξˣ⵹ĳҵԤˣŰ䷴Сֵ꣬Σ
ȻѾ֪ѾԼѶ̲סеĺͽ׹ɰ治ʷϺųһ֮ˣȻ˾øС
Ţ̇ˣ˻֤ԼıҲ١
ǰסֵ֣д뷨ٺò˴ǿҪ۽ˡһ֣嶼˸ڰңУ
ɫѿ֣ϸնǵɣ֪λһ£Ҳ¶¶ԼЩ΢ĩ¡



һʮ ۷
䣬ĺŮվ˳ͶŴ˽ȥ׾Ŀ׼ΪĻмԴ֮⣬ǻĲȻŷһеķıɡ
ɫ΢䣬Ůų߸һ֣ôҲӦAʵȻSʵǰԼʵƳҲˡ
һջ֮С˸ҾγԼĳŮǺֱֱؾͳ˹ٶȼ죬Ӱһûգ۾͵ǰֱֱ˹
һҲֻ𹥣ֻԼޱȵϲռƣŴɵһվԭزҲ㡣Ůԥһ£ѳԴĺΪ˳ؿڣҲջ˴롣ȻǸݰܲǰ
޼Ҳ¶˼ΪӵΪʲô˵ļղŸҳ˿ԣû뵽ȻһоͰܸ˺ŮǶ书Ҳޡǰ뷨ĪǼϸ
飡ŮķִȻ벻ŮһϸȥﻹǸŴӰӣֻʣһɰƮöʱ˳Уֻ̲סһѽ
ҲǿĲԣɹֻǷŴؿڣȻŴ˻һɷ̡ػɷ̣˵ǹɣ
žžž㶵ѭȥųȻһŸ֮ϣȻԵһЦл飬ҲŽӵ
ǰֵܣϵⷨӵʲôȫȻ书
Цˣʲôһ۷Ǹǽ⿪۷Ǿ˭Ҳƭ
һ㶣漴ָԼӺݳȵƣֵܵǱ·ǷαԾͲˣ˾߸и֮һˣҲڵҪʶһֵν⿪۷
Ц˵Ҳ򵥣ҵǶǰһʹ۷ǿ塣񣬳޼ɺͺŮ׷ǰҪʶν⿪۷ġΪϲ֪ҪͶԼŸԼⷽﶼ⿪۷
ϸնǵվǰ˵Ѱɣˮ£Ȼ˴߳Լֶ˵ǽ⿪۷֪λɻܿʲô
Ů񶼵һ۾Ϳˡ޼ɺξپ³һջǿĴߣһȵֵǺֶΡֻȻԼᶨޱȣվʵޣҲҲֻ˵ǰһģһŴ
ҲԼ˽Ⱥ˵ʵʵߵľȻͺˣȻıԣ书Ͼ̫ȺҲԴԿˮ£Щʧõˮµĵطǲˡ书Ҫ⼸ˣˮºͻı˲١
Ȼ̾ϧʿʷ˲ڣҪȻҲһ⿪ͬʱһӰҲһۡλȥˣǻרһαǡ
̬ȴΪĹۣɫԺҲ߸ҲغǽֻȥҲûʲô¡
ŮȴַŭΪβҷ⿪۷Ц͵书̫ʲô취ֻٽһΡնǵװģغŪһ£ŰŮȥ
ɫҲ·ˣһȺ˻ص˿ջ΢ʰһ£ȥϣµ˼ڵӦûSĳ֡ͽ⾵ˮµЧAҲ֮ĲΣҪ˵SˡôҲ˵ھβʵԼɱﵡ
ǿϷ溮ΪAƽˮƽôŮӦԸǵģʦѺŮԶǵģףǲȷǷѾS޼ξپµ˺ʵҪڵĴ˫һЩĸ·Aָʤһ
βֻؼĵطһĶҲֻһΣڶο¾ҪȺ֮ˡ˼ֻǵóõĽֻۣͷһͣⱼ۵΢΢ֻۣһһˡ
ſڣһȦ£ûʲôɼʿİҲһ
΢΢ͷ鷳ˣСĵģǽǰɡ



һʮ 
۾ƺϰɽϵˮΡӦȡȺɽΪƽԭ塢eˮ䣬Ҫַ֣У˱
ԹȺġ̡ܡκκȰ˳춴ˡνأԭӦķ½ͨҪ壬Ҫ
㼴λѡַ¶»ʳλǺͺκʳ֮䣬ˮϿӡٽӣɽܳʮΰ׳ۡ
ΪģһϴﺼݣÿݹϱĴ˺ӣѺӡƺӡӡǮˮϵ½ͨҵŦ
ʱ֣Ѵ󿪣ãмũǡһǣҲ˳ſڣŵʵ˵ԼݣҲû˸Ҳǰ
ԭûҪ䣬ԲݡҲǣܱƵýͷöٴһǿУ
ĹģǷǱһСǣֻϳű㿪ţмĳţΪ׻ţΪţƻֺꡣ
ţֹ󾳵ҹһ˶Ȼ۽󿪡ǻûָ߳Ǽǽ֮ɫĴ档ֻٲͨϱŵĴ֡֡ǰֱ쿪ȥ²ߡ֮
ԱֲӣҡʯܡȸʽľΪۻʳѲʴ˴֮Һ̣ɫ续ʤաԵﷻ֮䣬ٵ·ͨŵݺʮֽȻ
ǣͷЦȴɫ˴ɲ֪
΢ЦǷ˵ǶԳأһҲδɣ
һЦ緶ֵ㻹˽ⲻ࣬ľӪģȻĲ֮ȾϱΪᣬˮȫǣΪϱŽˮeˮӳڣʹںӵƣɽˮ֮ڣĻɸо
ƲƲ죺˵ǱһԼʾ۲ΰǻǱǸˣһʵûȤĺܡ
ʱǰ澰һҷ춷·ˮʻǵĽǶȥֻǷƶ½ۡ
ԸЦ⵹ǿź˼ҪֱӴǣǷúܡЦҪ廰ǻȴǸоŤ˵ʵ˵˳йŴİ׻
ؿ¼Լ߸ĸһۣЦֵܵ뷨ȷǲϧҪȹ˺ˮϰˡ
ʱֵ磬ϳˮϲʱһӶӿı·ȻѲǣʹջʳϵϵơ
òشһĻֻڨڨһЦ²˵ɫôҵҪһɫŮΪһüĿǿǵŴЩ۷Ѫķ˦˹
񷴵Ϊ⣬ʾ˷ǷؽȣֵҪҲȻֵȥ˵ǵһɫǵǽ⣬ȻԷ°ɽϴɽΧȵϹʱ۵ԷԷһ߹ģ
һǣؽֶУִˮϰָźˮϱĴŵţֻŵĹģ֪˵㵱˲ơ˵Ϊʹж֮ʵǻȫǨ򻧸̾޼ֽ֣ǧҹջõǶϰʮסǰд󡣡
һ٣̹Ȼ˵ȻǺõģȴ˲ƣϲҫ֮ղ˭˵õ£ܵⷬɹֻҪΪ÷ʢڡ
ΪȣֱһѧΨı֤Ȼ֪һҪ濴Ҫ֤ؿȻ˵ǻ۲СûʲôѧۣǾص˼ȴҲǻ۵Ľᾧ˿ЩνѧҲϷֺй֮
ǰ·ʿŵµİţʱ͵һլԺ֮ǰǰţһΪ͵ĺǰţͷֳͷȭ˸񣬱ͷվһߡ
ɿ˴̤˽ȥȻС˳Щƥźáȥ֮ߵ£ŵͺҲ˽ֵҶɣʷҲæµˡ
߸ڽԶϰΪֱȭ΢һ׷£Ҳ֪ղſŵͺӾҲ߸Ĵ֮һʷ򱦡
˷׷ͺʵʷ磬֪ǵľˣ
ʷ򱦳˵Ⱥȷʵ٣֪ӱ񼽨µˣ߸ھܣ嶼ѾˣΪǸ赵Ĵԡ
΢΢ͷЩԭҲԤ֮УʦѵϢҲӦˡʷҡͷĩܣ鲻Щ顣
δοЩԭҲٹأ鲻ҲĺܡʲôӦԵķӣ
һֱıôԸܵ飬ڹעЩ飬ǱܵˡȥʦҪûЩܺĻıˣƫƫԥʵڲʲôµĲϣϵٹ죬Ҳ޹ˡʷŵ˵
΢΢ͷҵ¸ǾƷ۵ʷҲһۿ֮ǿ֮ƣʵڲʧΪһӢţԴ´ࡣ
üˣʮа˾ҪʵǴΪ顣ˮǴߣʢʵڲʲô¡˴βͰѽܵҪ֮аѰա
һ٣ֵں赣֮ңұʲôҲôλ벻ʲôϵ߸ڽнимЧ֮ģһȭԸΪЧ
пǹ⻷ʵǿ˵ĻҲǼģἸ仰Ͱ߸ڽϴһߣֱǾˮµĳ̬
Ÿִһװģ˸ȭվ˳£˵˳Ǹãҵ˳߸δд繦½½ҵ˴ŴԸ״Ҫ¹֮ڵǰ
һ㶣漴˵´ΪɡǴȺիѡ¹֮ʵǲǿᣬᵽҲȺիʵڶǲ޺ô
ʵǼ֮֮²޴ãջҪ׸ǻȺ۶ҵ֮ͬġ΢΢ü˵



һʮ ί
һȴǷһˣԭΪ˺赶ȴûʲôĶֻɿ˺֣ԭЩԭ
۲ŴȴֶԺ赲ģⲽԭпνߵǾʦѵ˿ԼĳжȣԼıػȴԵòԸʹЩֶΣȻǳɹĵӻһƷʦѵ˻Ͱ͵Ѻ͸
˺һųһעĴȺիô᲻һļأֱ䡣ʹȺիǰûʲôĻףǾƾһһݣҲȫʦĿе
ǣ˵ⲢǺ¡רں赣Ҳζ߸ڽ֣˻Ҫ߸ĹصԼ־ٲСһ֣ҪﷴȻٶԸˣ
ԥһ漴¶˾ģںؼϣԼԲ˲һ˲Լ߾ȫԱĨɱı³߸ȻԼûа͸ɴ˳߸ǡ
վ쳤Ц߸ڽһ֪ΪͻȻЦЦգЦһ£ҵһȥҸջסգ޹ˡ
ԣʱ뷨ǰץסֿеֵ˵ʲôǺұͲҪֺαðգҪðգΪ֮𣿡
ˣǻ֣һԹۼǲТۼǲңΪѣ
˵ִкһ˱ȻȻ߳սõլԺȻķϼҲȻĲǣ
ȥӰΪɥ߸ڽǷԵ壿ֵΪ⣬˴Ⱥիʲô˲ģ
ʴȣŴҲΪһƬ֮ĵҲѵáǴ˴ܲһԿ֮ˡӦǣϾҪ˵ú赣ʵǲ̫ܣֻҪ˲Ҳ֤Լĳ൨ġ
Ȼ̾ýʿȥôҵɲҪڶһȣԸΪЧ
ǽﰡһü˼ΣǺίԽİɣÿϴNΣֲôӢ쵽ѣΨһ¾ҲûҪѵģϴϴöˣȻΪˡ
֣øֺʹϣĴź;ԺλãȵĲˣһҿջס¡
˷䣬һֱڸֻеҹһΣʵΪʲôͻȻҪ˳ǲ˵ҪԼⷽ𣿡
Լ˱ʵĿջ裬ü˵ǼһﲢҪ赣ʵòκΰװ˷ʱ䣬쵽ףҾ͸ɴɡ
ڵʮֲףӦռֺƣȴƫƫûʲôơһȡú赣ѡʦѴȺիһΪԼƽǸҲѺ赹ˡô˵ȫԮԣǵʵôжôôأҪǻȫʧܣ
ͷȻԭڱ˲ôԭǲˣ
ǰһԼ°ͣԭĶӦǿԼϷ溮ˣǻΪأʵڲ̫ܡǳֲʦѾͳˣʦѴźһ֣ĪСӾҪ١ڣѾȥʦҲǼ֮ڱȻž˶ݵĿٻʱ򣬷ӿϷĻ
ڵĪСӽ٣಻ʮʱ䣬ܹʲô֮ڰΪ֪ȥ͵赣ǲܵġôʲôܹãְ
ü㲻˵ô˵˵
ЦҲֵһ˵䶼ǳɲ˴ķϲɼֱ񾭲ǺͲ֪ʲôʱ㱳ͱӣ˵ǳ׵ĻЦȺֻһȺ书ǿĿķӶѡ岻ͣ񼽨ɳ¸ǲܺͶ·ЩܡҪ롣



һʮһ ҹ̽
ܣ·Ŷͷ˼
·ʱʢ˥Ů˵ΪҲŮһ㣬ͼҷԴܣպҲһ֣˵Ǵ˴ξҪͶСӣֱһˮŮһ㡣ָʵĶ֣ȥǾòܷĺ
߸ھܣȷʵʵ㹻ˣֻΪ˹ܵס赵ջ΢΢һЦѾ˼ƻֻⷽҪִҲҪʦ֮󣬵ʱһʱϵĲֲ̫࣬ܡ
㣬кøУЩʲô߰ĸʵڲʲôϼѵѡȻδܴﵽҪĽѾ㹻һԡ
תĿ⣬ҹһֱֱؿԼгʱȥ룬ɵЦô쿴ǿ𣿡ֺҹһ뷭˸ۣΪò˵ģܺÿ𣿡
Цҵ˵ͦÿǺÿôῴ۶գһ£ָָԱߴ裺Ҳûգ۾
ͷһͷԼϴģʱֶµĸоֻܹԹԳϰԸֵ˵ôĵ£ǻ̸һļƻɡ
ҹһƲ죺ҪЦ𣿡
ɿȥſȣʣµûʲô֣ʦ˫˫ΪȫΪɵǷ˿ףܴһ֣
ҹһè˵ĻĶƤ㲻ȥ˼һԵȴ߽ĸֺʹ˵ǿѺõ߸ҪϵܣеǱڵжʱΪжȻʣЩ
άֱѺõӦûдȺիһμһⶼǻȽϺýӽģľҪ˵ɡ
ͷЩ飬û˽ԭ鱨Һ⡣ֱӸһӦô
ͷ΢ЦһҪģһ漴ְȥ˵ȡʤֻôAϸ֣һЩ߲ʲôɣ¶ƶôûбƶİ취
Ҫ˵ٻȺڴܣʵǹҲ֮ͨΪʲôȥж֧߾ְѸж֮󣬸ж绹Ҫÿ˿ôжԭˡ΢Ц˵شҲ֮ͨķɣ
ȷǺܷ㣬컹㲻սҲֻŵ˰ɣɽȻ࣬սʵĲûеôࡣ˵ȻҲЩͷԡ
Լȴ˷Щ״ε˵ɣδ߻вͨˣˮºдҲûʲôˣȴ˸ӿµ֮־ǰҲŻʲôֹܹһ֮ͨӴȺ
ֻüͷ㵽˵ʲô˵ֺսڸֵǰʵûʲôʵ𣿡
һһںǱʵ裬£ɫ΢ڲסüĿ˷ܡ
ұղֻ뵽ЩӾԺ뵽˶ԾŵˮУЩҲףҪҪһѴģˮ¶ߣ˷ܵػ˵
ȴûи˷ܣôʲôأɽȻͨޣһ߲ͬˮǱһϣǾûд𣿼ʹҪ㶨춯ָ֣ôôԽǷɢԽǵòʲôôɣ
һǰ˵ָô
Цһ£ҪȻز١ȫΪ׷ƺƴЧǱ鲼ߣĸֲôƽŭȫԼĵطĵط´ߣһ˿԰ˮڣӦͻ⡣ǱִûʲôʵЧİ취Ըˡ
ţ˵òﻹҪһ£ϾϣסŤתƵĵط˵
ֺʹһͷֵҪҪɽļ߸ŪһȨġ
ҡͷǴߴӣµסЩAּ£Ҳֻ缸ڶҺ¡书λ潲ľɣǴƫƫǸӣβ𣬼ֱ̫ܶϸ񣬻˰ɡ
ϣʱҲƻˣǴӿջҪһЩʳ˳νԣзζȻǲܺȵģζҲ߽֮˷ֳӰڿջͨл
ҹɫŴԼҲرˣ٣Ƿ¡ȥſ˿δˮרҴ˫㹻ľϲ֮󣬼ַ߸ߵĳǽ˳ľԺ
ǽȻߴͦΣһȺ˼ǽڴֱߣͷŻسʿ޶ãױԽŴĵط˰죬ֻСҹŵײײ˾Ժɽ֮ǰ
ʱԺĺѾΣһ죬нϳ࣬Ȼõ
ҹУֻɽŵ̨֮ǰ֮ͨһС߽ȥȹԼһʱٴηһС߽ȥ
СæҹԹ˯ͬһںвᣬҲûʲôľϲֻδֺֻʦѵӰԺмͭȻһȻҲ޷ȥ
Ϊ⣬ɫʹ˼˻ȥ̽һΪΧϤ·;Ϊ֤ߵǷôаڿҲûôаȻĶǵ֮ıٺܶࡣ
ڳȴһȵɫſţŻȥصջ΢ЩͿʼ˯
ֺʹߣҲûҪȥ˯һ£ûصļص︽Щ߱ȽϿסñͨȥһˣ˵丮ۡԺҾ¥ȵطҲķСΪĿ
һŸֺʹЩ˼ԼȷʵܸɵȴٿſŵèҹһҲɸпһһʫʣĪ磬ˡèһֱɣ



һʮ 鹫
Թ緹֮ǰͨСҲ˵ϢҵˡһϲҵˣϷ溮ټмѭˣϷ溮֮һҵĿɾǵ
Ϸ溮٣꣬˵پͿԼָˡж˵ʦѳ֣ҲʦѻشʱֻҪλж߾ȫʦܵĽӴ̽ץסҪˣ
жʻ㣬ж꼶ǵ۾Ḵӵĸ飬Լ˼е˼άģʽΪʽֵ۵ܳƣǳɳеһԵľ״̬ڡաġ״
Ÿҹһʹһ·ϵ˵ڵĿջƹѯһ£Ҳ֪Ѿͷո˵ǾԼҵı˸ǣȻƹŶɡɳ¾ɲɵİҲ޿֣
ϿջסĶ¥ǽһգݵŮվ·ʬһסλӣ⼸䷿ѾǶɰˣҪסȥա
ЩԹҼͶϲ¶һ˿ɫֵΪɹ
Ů˴Ϊ죺ǲˣȫޣΪҪҼС㣿Ц˵ҲףλҲֻǶ鹫δ⣬λͨһǡ
Ů㡱ƺɫԷŻһڴԵƬ̱ǡתȥұߵǼͷ϶ðߣֹǷⵥҪȻӺͻзԽУ
Ҳö೤ʱ䣬··̣һǽȥŮ˾˳Ƿŵλա
˽ȥͷŮ˺˳ȥͷѬЩأζ̼Щʡһ̧ͷһһɫ·ˣǶ鹫Щȴ¶һɾǿ֮ɫȻҲǸŮкܡ
һ˵Ŵ鹫δֻǵʵ֪Ϊ£λòʹӣ
һУɱΪעڵʱˡȻǺദ̬ȣּûʲôȡ֮Բ²ˡô˵ЩŮ᲻øˡ
µ顣ϰڳЦݣ΢Ц˵ɫ䣬Ҳ˼ֿص˼££
ǣ컹ǣվͲˡЦ˵
һ漴ŭҸʲô²ӭˣҲỶӭ࣬ͿͣԺҪټǣһ̲סɱǣ
Ů˵ĽŲڼٹæΪȡ赵ġһ㶣漴ѾŶǸеŮӵ°ɡ
һ漴Ӧһȥղ˵ʲô
治ɫظΪȡ赵ġǲǱ֮ΪλҪ£
һƬȻ壺²ǣԸ뿪ֻ¹ش¿ֻ߻ҵСȴˡ
һۣ뿪Ը⣬̾һۡǿ̧ͷֹҺ£ҵΪ£
ʧؿ˵һۣǴװͿˣǰ˼ֲǲοװɵҲգԼһ粨ɡ˵תҪ뿪
վס˵һϲ¾Ҫˣϵȴ˵һ֮ĻֻǱס˶ĿҶɵĻҵģοһ֣ǶɾʧȥǳȻĵλǼԵϷ֮λҵĿԣ½⡣
̾һ˭˵еŮ˶ǰ׳ţŮ˿Ǻﾫĺܰҡҡͷҿջֻ˶ìܵĶ鹫Լھᡣ
ɹʧˣȴеʧ䡣ֻΪԼѾҵ˱Щ˸ЧķǾֻ֮ͨҪѶִӱ߱Ƶˮ£ʤԾԼⷽʹƵˮͻȻ뷢綾Һһܵ˵
¶߷Ŷ¶֯мɣΪƵĸǾĵһ͡



һʮ 
գûлɳȥߵǲ鵽߸ھľʦټӴ˱ɿܺر仹ûԼϳȴѾƶҹԼԼľʦɵȷʵҲѵá
˵ܹӢۣôܾһʱۣܵȣ䲻һʬλز͵Ĺܡ
ͬһĽֵڴССͥԺȥȥ͵һСͥԺ֮ǰߵţһɫļҶ̽ͷǣ
Ц鷳ͨһʦжܹҪ˵ǼҶʱֵ֣߲ʲôӣźɵ˵һ䣺ԵȣȴҼˡ
Ƭ̣ǼҶ˻λաСԺȻԺӴ濴ƽƽ棬һžԳ˲׵ĸɽݳһӦȫʾ˼һ
һɴ޵Ů˫ȴѰŮûеǻۺţ֪߸ھľʦ㡣
㿴ˣɫ֪λʲôҪ㣿ܹк洦ժһƬҶָЦ֪赻᲻ܹС㿴
㶯ݵⷽϢδλմЦº˵ҽŴС㲻ǽȥȵˮ𣿡
㽿Цһ˵ʧˣŹת۵С˴¡
һҶ˲ˮЦ绨λ뵽赵Ϣ㣿ܳ
ֵСˣҲ˳⡣ܹƺƵ·ټӢҲԽ軨׷ѡ
һ軨׷𣿴ԵҲȤ˵λҪԺΪܹµĵɽˡδ֪ںδ
ȻʦС΢Ц˵㲻õü˾֪ŹĪҪϷˣң
һ裬㣬һãг˵Ȼ֪ںںδȴ֪֮ʦѵ٣Сţ
پڽ췽ҹ̷ڲ鲻䣬ȴ֪֮ʦѵ٣ĪŹӱи׷£
ЦҲֻЩ۷СֶΣʦһǾܱ֪ѣСǷҪһۣ
°ȻŹӲӼ⣬㳤ʶҲǺõġ
΢Цͷγ䳤һխնǵȵѰɣˮ£ȻȫߵǰԼӰȴԼ
С㣬֪ĸҵ΢Ц˵㿴Ŵ̸ֹһģһ·ҲǷֺȻվɷҴδ˵㺧ŵĹ򡣡
һɢȥһӰС߿ˣⲻһСС۷ҲʦݴСôɻ⣿
Լӣһϲ˵Թʥӽ죬ĪǱȻˣܹȻ˶δ֪λټΣ
Ծ˼ά׵ｹۣȻŮ˶ڲʵĶиĿô뵽ȥæֵСˣҵ˲ͨˣЩСС۷ȴĴߡ˴ܹҲܹһ֮ðհҵ
ӯӯһ񣺡ȷʵ߷ڣСŮ磬ֻǴ˴ҪΪ˹Եأ̽赱δжԲδʲô£ǲж
üǵԭǴ͡˫סշֵܵģA֣ô˵ûأ
аƣȴʮֺˬҲֻδЩܾȫʱʦѵٸСҲ٣ùƻЩʱ䣬СԺģٴܹЩĸɽ
˻˵ĲҲ⻰һָָûжԺĳ⡣
ӯӯһͷ㽿ЦĻúüŵġȻд˵ΪβܹԸ֮أ
վˣһԼ䣬ϸֺʹ裬ͷҲص˳ȥһ仰ܹҲûУȻҰȡкã
߳լԺʱԼԴ֮ʿģǽȲõСר͵Ļ

ᶯȻվǻ˼ͻȻ˵λֵܣ֪οصˣ
΢ɲĽŲһΪֺ˵ʦصģ۷Ǵ֮ãҺͷֵܶİϷ
˵ŶȻ֪ܿǸұǸ
Ǵֺ˵ǣǼٵģٵм俿λãʦȴһֱûп
һ㶣漴ǺЦȴмֶΣֻλǰǲһԭǻʲô˲ļգڿҲֻǺ忴˰ˣʦܹ׺ƭģ
ʦǿǵİϷžܾҪǰ㱾£Ϊʲôֲأ
ܹҵεҪزʶˣΣøվҪվֻܲΪȡʦѵپˡ⼦ֶΣܹȻڶ༸в֮ʿֻǽյİʽҲûʲôʧºֶΪ
ͷֵҲӦ͵ʦļǡ

ǽ΢̾һƵĸ·ʿǲӲӥؼϵ˲֪֮ʦѵ֮ˡʱĪСӽ٣ƱؽӸˡ
صջϢ·Ѿ֪ѾշӥһҲȻӿֻλǳȼЩƵըҩͰ
ڶһ磬ڵõϢҲ˵עҪ¡ͰϷ溮ʱʦѾҪ֣
˽Լȭͷ˿ĭԸֺʹͷ߰ɣʱ䲻ˡֱźèҹһͷԼϴһ߳˿ջ



һʮ 뿪ʼ
ʦƫϵĵطԭ֮ͰϷ溮ǴӱֻŽġװ磬϶һ۾ܿģ⵹ټѰˡ
ʦ޷ҪΪǻȻˣҲԶˣֻרĹעǰճǸСԺˡ⼸ڴ£ֻæµĲɿûжеʱڸڵĸĬùϵ
Ҫ˵鱨ҲǷ֪ˣɳ޼ɺ⽻ǰȥݷá򸾸ȥͿţԼҲʼ֪кĿĵض
һ¥ҪһЩСˣͿʼĿȫ̼һ˵һﻹе˼ȻЩо֮תҹò֣һ΢˽õӣеܲˡ
֮󣬾Ѿ޾֮ͻȻ񿴼ʲô·ߵС̯һҴϣ첽߽Ǹ¥
аϷˣضǿ꣬Բ¥С߼סǾ¥ķλҪȥȴͻȻСеһĻסˡһʿģ˾ƮȻ˹ȥȻֻܿһӰֻǴӱӰԵ޳ţ͸һƮζһʿٵͷںǳˡ
һ㶣վһӾŸ֣ŴǾ¥ȥͬʱȫǵȺʱ̽ϣ̽ͻȻֵװߡʦѳˣ
һ̣ҹһԺͻȻ˸жʾʦѾĪСӽʮӺ٣ʽʼ
ֺʹʱŵ̬ô£Ӿ¥˩һȻһӣԸֺʹȵңǷһڵľ¥ȥ
Ѳֵʿ⾡ͷҲҹܣֻԶԶߺȼڲֱȻһ³ìꡣ񱼵˭˲ŸȥʮӣʹڵǾ¥ƥܵùһʱղסҪɴһһȴǾ¥˳
˱Ϊʧ䣬ȴ˻̧ͷʱȴƥԼײ˹һȻ󷴵侲һ˷쳣侲ԼǰƥֱӡһƣȻ󲻿˼һŤܹһƥ񱼶
ԼµȻøֺʹҲƥ˴һƵͷȥƥѪĭȻ˼أԻˡڲеɭȻ˫еһƿ治Ǵģһ¿涼ˡ
˿ȥѾŭ˹ڴ񱼣˵𣿡ӿʵû˫ŭȴֲ鶯֪жߣһӾڸĵۼһˡ
һ׳һСȴִĪĸ˵ŲҪȴʵȿȣˣ˵רһȴǺŮ𣬼Ů̲סԼվӢۣȻ߱˷˵ֻһǰֻһҪʦʯ诣Ǿᵽֵܶ˵ĵӣ֪ѹǵ˵۲
˽ΣڻһĪСӳֿ¾ԱѺùϵˡȻŬǸжȻĬϵ˫ӪǿĵģĪСȡͿٵι̱ȻΪ򵥡
ֵλֵûʲô°ɣʧˣҪִءֵܺÿ֣֪γƺ
걾˵ʲôϵʵֲ̫Ը֦̬ȼñֵ̨ԺҪСЩǣ֮࣬Ҳա˵תˡ
֪ոյ֪ȢţȢصɽǸ˷ӣּԼֵܿ²Ϊʦѵ˿ãڶ¼һֱǳϼӳԲû¡
һһ뿪ܲɱ¥ʦѸӲķֳһӰӰȥȻŸֺʹ˽ȥô˵ĪСɵ鷳֪鱨ҲǺҪġСûлرõϢĪСӿǽڳˡ
һСбɱ˳ЦеĹ˸ԲסλСޣͣȥĵҿɡ



һʮ 
һЦƿ˵СûϵأλĿˡ˾߽˾ƹݣ̸Ȼعͷ
ǻΪشʦѼжֹЩײ࣬н𷢱۵ĺˣüȵңط˽ˣòףüҲҪ˳ԣĸо
΢΢һЦգʾҪҴԼݣʦӲҪԹң˵ֶνġ֪ʦ̸ܷ֮һ̸أ
ʦٶüʱﲢûʲôʦӣϴˣҽش֣ôǷпպ̸һ̸أ
ʦף̨ĳ˸Ҳֻǲ̨֪մΪλЧ
΢ЦŷʣմҵҰ·ŴǡǱ߹־Ͳ̸𣿡
ʦѵͷƫִһֱ飺ǾˡĳˣʱĽʵڼʱ顣
ͷۣȷʵƯʸĶʵеˮ
ЦŽΧѵִֿӦΣȻ»Ҫʦѳһ£ͷȻ˵ұӦ˱ǣֻǻȥԵƬ̣ҺֻЩҪ̸
ɫ䣬΢ЦãҾȥٵƬ̾ǡתŸֺʹ뿪ǾƹݶСҪһƷ

λ̨Ӱץס·ʵعжʧ⣬ǿž㣿㻹к£
Цûʲô£ȥһıǸ⣿Ŵֵ֪ܸմ
ΪĶúһȻ˵еıˣ̧ͷͷѾЩƫҡͷܾ鷳̨ˣ꣬ԺԵԻټ
ȴٴס·Ϊ˷ܡʵꣿꣿҿǳǵĽ书ôģڽģ
οЦһʲôֵɳݵģ˺Ϳ϶ѡ
ǿɲʲôϣŴ漣Ӣֵۣܷһ𴳵£ҿЩصıµġЦ˵ǡ
ֵͷˣ飬û뵽һԼţȻ顣ȰӰĶû仹ЩҲóɼҵˣֺοЩ飿
ҡһЦ콭ʲôûұѾʮˣûмˣôǹλһ˼ǵ
겻˵˵֮ġͿٶݳǵĹ¶С쳤ģȻֹ֪¿ĿҲİգһ΢ЦȻܴ㴳£ǿСĺܣȸҰɣȼ˿СӣȻ֪ǻжͶԵˡ
ɫһһƬϲģ

ĳڣ˹һŶɮͺͷ˿˿ж籣֮µļˣɫЩϲãֻˣǵ۾˺ܶࡣ
һ׵һƲƲ죺ͷ黹Сʮɣ¶ÿζҪֵЦ
˸ЦһСʮⲻǻûҲ֪ûзҪģǿȱֻĸȷеŲס
ԼĿףŲסҲҪţһĵˣһĶѣǿûôʱȥЩһ︨Ͻ·ɣͷ˫սҪغݲС
ûϲİ˵ûҪغԼСһ΢۵ƽǰһʮòͨ˵ִԼĿռָͳ˼·ӸˣŴ棬ǻܱһ·á
СʮֱǻèʲôСǸϲİЦ˵ʼֱӻ·
ǸСʮ˵꾲ز˵һͳһ˶İԼһֻԱߵһòŮ˵ز
žһֱֻˣŮͷվ˵СʮˣôͶжӣͲӦҸŮ̸𣿡
Сʮ˳İǣƽ˵ụ̂ӺƨҲŮ𣿡Ů˺޺޵ؿһۣף⣬ÿôʳôҲû
βСʮҲǻȿɡСʮ˷ȻһˡսɴҪء͵ͺͷ˴˸Բ˵
񣺻ú赣ǿٺһǻú赡ÿBж֧߾һ֧ж2000ʧܣȫĨɱ
ս񣺸ж絥ðѾǰ뱾磬׼ɱԷSʵԱAж֧߾һ֧жǧɱԷAʵԱBж֧߾һ֧жǧɱԷBʵԱCж֧߾һ֧жһǧɱBʵԱDж֧߾һ֧ж١
һһ֮Ծ˲ʵлƣʵƣ۶ԱǶԱֻ۵зѷ
ע߿ƼЧ־ᶨһεݼЧɱSǿߣBж֧߾һ֧жǧɱAǿߣCж֧߾һ֧жǧɱBǿߣDж֧߾һ֧жһǧɱ书ʿøжһ١
ðߣʲô˼Űǵƽ꣬ϣܸķ
ǸСʮ˵꺬ŰǺ˵ұΪģʽ᲻ڵģҲڵA֮ѡӰɣû뵽˼ֵܹһ˶ԿһСӵľ磬ȻֲͷͷϲİSǿߣҺͼβAʵ˵˶Էǿ󡣡
Ƚ˼ǣж˵ǵðߣȴʾɱʲôʵĽǿƽ϶ԱǶԱôǷ룬ԷҲԼСӣֻԼ˺ɵģ֮ҲûбĽͿ˵ҵɻ󡣡
Է磬˵ʵǣǸжʾǶеݼЧٴαǡȴܵóĽۣӦЧ
˿ˮСʮ˵ٴΰѰǺ˵ҵıʼǱƻܴܵӰ죬βľϵҲӦͷͷϲİбҪͰϸôɣ


һʮ ӿ
ϸ磿˶˿ڿˮǰһȻ˵ʵûSһҵǻԵġ
ǸСʮ˵꿴һۣǵѺǿ꣬ôնں赵˵ԷܿܽӵҲǹں赵ôԷǴȺիĿԾͺܵˡ
Ϊ赱ڴȺիУǱתֻǰ붼ɲתƣжһϲƽΣոУ©ȫԷôԷĸأ
ǣСʮ˴յǸмβŮԱߣҪ͡Ů˺һƴ򿪣ҲΪ⣬ԼƽĮ˵Ÿתе뷨
ųЩ͵ôԷпܵԽСܣΪȷʵǲ⡣ΪȽϲʵߡ
˭ǸϲɻʵСʮϺ飺˵űϲİĹȻǷϲʣȻǡ
ĶôˣŵһװĵͷվСʮԼ۾β̽̽ĵסʱǱȽǱģֻǾĲ˵㡣
ǸмβŮ˲ӯǰ˾ȵĿһץסͷ۾Ŀ׼ԼЩֵ˾ȵҪʲôʲôû˵꣬Ŀȴ
˰죬ǼβתֽΣǸҵͨСûʲôرġ
СʮһԼˮЩصûʲôسôƷô
Ҳͨ˰ɣƷ΢㣬һҵǿӵԼĸһõĶβĿɴͻûѹ˵ĿЩм
Сʮ΢΢ͷȻƷãȴϣЩƷõĶѣǲһˣƷ̫ңս´ŶִˣսǻƣԱǲ۷ֵġôɣʲô
˵ͷǺɮͷ˵Сʮ˵òֳ˵ΣգǾɡ
СʮͳһСľԸѹ赹أͳͳʯǽε˶ʱʧȥʶֱͦͦŵȥ
һ˹βñ˵βǰȥ˶ȡĹ˽ǸͨŮѧСƷѧţǰйܣǻǸĵĺúӡ
Сʮ˿˵۹⣬֪ѶûʲôǱ˻ǱȽġǰѰ˳ģ̾һˣҲȰˡ׸ȲغðɣܸܲԷװͷ֡
ͷЩⲻȥؽ͵ҲԵСʮˣ˼ֲܾ֮ܲ˰ɣҪ֪ҵҲûʲôǱǿġ
ǷϲİҲͷǰ㿴ĲԺܱõء
Сʮؿ꣺ҿΪˣЩȻ£ٻܷİѱ󽻸ǡ뵱˵ĪСӵĪǴ˵ֻ£Īǰ̡Ǿǵк£ĪǰˡҲ治֪Ǹǻ
ͳһ׹װӸǴӴѹŮѧСʮ˵·ЩǮԹס£ϼŵ͹ˡֻҪ͸ѾߣҲóӦþ԰ȫǡ
Ůѧʵʲôˣ⵽ǡβȴСʮеĲͷ̲סҪȥСľ֣æһ߽
ͷ·ʶʲôСʮʵղǻû˵أԷ
Сʮһڽʣµһǣ˵ϸߵĿԾħţԼ٣
УͷƵصħ⣬Ҳ⣬پ̫˰ɣǵ񲻾ǿ𣿡
Сʮ˵ͷ룬ǵʧܿĨɱֻһҲֻһ꣬ҪǶԷǵһҲһҪƴһ𣿡
˻Ȼͷȷˡ
Сʮ˸ͳһţɿʵȻжǶԷ֮ҵУǵЩݾˡ
ͷϲİͼβһϲ֪ʳغٷųԣ̲סʵģʲô취
СʮͳһΪѰıʼǱҵɣԷֻˣ᲻ȡǱȽϤأ᲻˳ȡǸԭأԷӵӣôֻҪҿһֻۣҪAΧ֮ڣǾ;ӲǵģЧݼԵֻԭסǿûŻݣ
һۣͷȷԼСӣ϶ѡȽϲӣԺúõطһˡ
СʮվһֽǸε˵Ȼ꣡ξվţɿСʮ˶Լ˵Ǿȥ
͵ǰ棬Ůѧ˺棬֮ⶼ·һϡɼߴǽȥ



һʮ£
СƹݵĶ棬Ȼһ衣ʦŮ˺Ҳ̸֪ʲôιķȻһ̸ֱǰСѾˮûг
ȻίɹˣʵղС߹۲쵽鱨һΪǷǳΡý΢˽£ñʦѷ֣ô붼һŨŨıζ·רʦѿ
ĪǴȺիϲ쵼ֻֻ߾ԺȺͺ¿бЦúڴɲ豭أЩʵİԳһ˵һ²ƭ֣ƭѣºԼƭƭһ̹ػͽҴߡ
дһ˿ѶŵС߷ѶϢæȥһһѵײײȥŴһ㶣ĪСӣò˰ɣôɥĲ
С߿ȥͨģũڻҵȺԵøעĿǶǸ򶨣Ųæػšü¶Լ٣ĪСڹݾ߰ɣҪȻҪεԲвŻ£
ſڵѾһɢԶԶؿ֡ӱʹóìɸӣѪأֻüҽмҲûϢ
ƣһ裬ǼũȥƤڣϼ룬ŴЬһЩС¶Ĳ֡ũ˽ۡôĪСŸС߿ʼǽǲݴƫƧζ
ʱԱߵĸײײˡعЩС߼Ȼվȥʦ߳˶ľƹݣһȻһۣתȥˡ
΢Цʦѻָׯµݣ߽Ҳݣǰδ֪¿ƣʲôҪҪ˵
ʦӻ̸ʦ΢΢üֻشΪһҪҵʦأ
ȻʧЦ벻ʦ˳ȻҪִЩ΢ĩС£㣬شʦʲôͬشӾ£ʦŮӱײôֻش˰ʦһ
ʦһ㶣δϵòƽӾȻ˵мصĻƲ£ִ˻⣬δϵֻػʧˡδִ֪˷ǰҪ̸
ʦ̬Ⱥ࣬΢ЦֵʧʲôĵҲ޷ұǼʶǳ֮ˣʧʧҲûʲôҪġֻǼʦΪ²ߣемҪʡ
ʦʵڲҵֻǻƺաԼ̬Ϊƣʦ΢΢ͷӳŰڴɲ豭ԾӨѲ豭ַ£ʦѵʲôֲѲԼһ⡣
ôʦСΣЦʵʦһ㶣ͷʾԡ
ʳԼ⣺ʦС㣬֮ǺιϵʦЩ⣬ûϵ˾ȻҴƣԼľʷӼشϢ񹩾縸ĸǾ֮ϵ
ͷ΢Цȴۣʵһ֮ڣĸǷú֪ʦ΢΢Ȼ¶ͬķ绪˵ЦˣָĸǺӲգ
ʵһ֮ΣǷ֪
ʦһȻ򣺡ԭι֮Ժμ֮ԴвͬȻҲһŶۡʹ俪̻ⲻǴҪԱʢѵ۾ǡ
ЩʦС㡱Ʊ磬ô͸ҵ۾ݣĸԼһʦСΪ˭أ
ʦѻһЦֻǾ˼գ֮˵ô纺ľ֮ʱλδ˽̻ν񲻹ǲ׹Ƶаѡĩ꣬ڣаħа̣ǲ񡣡
ȥʵ̫ϬˣиܵһսֻıùͷݣԼǲԶЦҼСʷ񣬾νʢдʣʦС㻹Ҫֲźá
ʦһ㶣˺֮£ʢҪҲգѲҪ֮ã
е̾һЩֻеβȴǾþȥ뵽ĪСڻûϢӰҲ֪ˣЩĽֲʦ̸ȥվ𣺡ʦСĳܽδ֪ʦСھںδҲʱʱ̡
ʦеĸ֮⣬ҲоЩƫ֪ڳϣ΢ЦֲؿֻЩ鷳糯¶һлԵĺá
ǺһЦ¶ʱʱУȴ࣬ʦСȴǴشˡʦѼЦҲΪ⣺˶ҿ׽ЩֱѣȷʵڲͬгʦСƽĽз
ǸʥĸЦģ̲סҪ䷲ЦʦСȻǲʦӵҰģԺǽʦʦɲС
ʦȻں˵Цֲ¶ǰģֻǵһȻǸˡȻģȤʦСɷԸЦأ
ʦѿǸƽòֿЦ̬΢΢̾һǺֻ̬ϧѴѼᶨģḡĻ˵Ϊá
΢΢һЦΪ⣬վȥŮӴˣҪ˵ģʦԺͲôˡָֹ˼ҼҲ޸ɣ
ʦһ㶣Ȼ˸ֵĻһЦӿͷ̲סһЦ˳ͬǧһε꼻ӳͨ



һʮ ̽
βôԷʲôӦСʮָǼũڳſ򶨵ⲽӱǿɱ
ĸڳڿſڵĵطµվţŮѧѾٺˡΪ˱ڼǸмβŮ˵Ի
βü֣ûκηӦûע飬Ҳûоɨ֮ĶСʮˣ˵ǻ᲻᣿
Сʮ΢΢֣ȲæһطɣοЩֵĶ֡˶ʱСʮ˵ǻۿǾ˼֤ģξҲ˵Է֣οд鷳ˡ
ҵһҿջҪ˼䷿Ȼ۵Сʮ˵ķСʮ˺ŰǲҲƬǹͷЩͲסСʮˣ㲻˵Щ𣿾ô£ҲǺú˵˵
Сʮ˰һۣͷҲ̫ļˣҳǲ㿴ϲİÿζܳȡ
Ǻһͷεʱ̶ڳԶǣҲĳԵġ˵ˣϲİܺұΪǸʲôȵļԲϲĵİʥʿҪ֪ʥʿѪġ
ιι壬㽲ʲô˲õĻ˵ﳯҿǹǱϲİüһ֧̣漴𣺡ȺôҲĲˣŴɲֳ̡
Сʮ˵ͷϲİĺܶԣȾҪȥ硣Ȼ˵Сʮ˿ճȴ˼βԲĴȣ۴򿪺ҲΪ⣬βھλðɣµһ˵
βͷԼľСʮʼ˵ղ֮˵Щ֣ΪſûгʲôԤ˵ʲô
ȱ˻شԼȥ򣬼ܡֹ۵һ֣ǾΪֻһðߣĶȱ㹻ǻۣûȡκİҲûʲôɨ֮Ķû뵽пܻӳ⽵١
ĵˣҲе㼬֣Ϊǲ֪޴ļܱײǿµ塣ֹ۵ֻҪһ˹ôĶ˵һⶼ⡣
ô˵б۵ķ棿ϲİûͷһ̾ء
۵ķ棿ԷSܹβѼ鱨ֻ߶ԷоߣѾıһҲ͸ľ֣͵۵ķбȽϺõĲǶԷǲ˽鱨ռֶΣԲŻ
Сʮ˵˵˵Ļȴרͷͷϲİı·ǻʧһ㣬Сʮֵ˵һ仰ȻҲϣ۵ĿԶԶֹ۵ĿԣǻҪΪá
ϲİЩεصҲСʮ˷˸۸ǵ£غɵƵĿںţϲİСǴŶ
ϲİϰԵȥԼڴ̣ȴӲ֣ؽһ졣ξͷҲȥˣɰȭͷһһͷϣˣ
ߣھļβƺһѪͷͷϲİŵվôû°ɣ
һԵСʮ˷˷ܵ黹ת˵ǶԷġ
βήҵſۣÿСʮ⸱ģеŭСһôûûεģҺôҲǸ㴹ߵ㣬ôһǣѪ
Сʮס˼β°ͣ·Ϸһ㣬ȴ˵˶ħһĮĻŮˣҵǰһǮҲֵ˵ġ
ЩΣͷٴվԲô仰ҪˣСʮ˵ԸǶ˽⣬βҲԹƵģ˵˵ղŵõ鱨ɡ
Сʮ˰ѰԼУԼλβҲٷŭ˵ԼľûҵѰУһŮ˵ҵľҲά֣Ծˡ
Ů˵ϸһ£ỹǲϣ⻹Ƕ⣿Сʮһ°˵
βҡͷֻһߣ̫Ķֶֻδң̸ʲô⡣
Сʮ˽˰ǣͷŮˣֲεľڵһֶΡףʦ˶пܣҪ˵ףʦʵϲ㣬̬Ҳףȸ߰ᵭǶԴһһ¡
̧ͷ˰ĩֳһССʮֵȻҲпǸղżڵĶֵǸSľߣôҲɣ¶ʵֻͼˬ죿ڸж
Ϊʵһʱ֮벻еơһСʮ˼Լǵľǿ֣߳ǾΪҸղŹڳŴƶּһǻҲоߣֻǲǲܼأǲҡۣȫ۳һߡ
ŮףĿԼ󣬶ԷоߣףĿԼ󣬼пܱףѹơۼǶԷоߣôѹƵĿܼôԷһоߣ֤Էħɲһ·ųԷһܡ
Էȷûоأϲİʵ
ܣǿԾˢ֣չɱ鱨ֶΡСʮ˵˵һȷ϶Է޾ߣȷϿλá

ǾˣʦѿʲôҲûӦǰϿˮƽ
ԼüͷˮԼԼõȺȻôʦѾӦκ˺赣¸ղվǰ񡣴ȺիȺ˰ǿ͸ˣ޷Ǿװıݣʮа˾ǺʹȺիıõģֻƭʦŮ˶ѡ
ĪСأʵ
ҡͷ֪൱ƻ֮ྫܣͨûзǵټ
ԱѾɹѼſ޵ĴһЦܻټģ㻹ǽҰɣҶⷽȽġǻ̽ʱ򣬲ұ¶㶫ɣ
ҡͷ˺ܽƻκһ㶫¶ǲԵģѾӰȥϣȡԷϢһҵӰܾͱ¶ˣ֮һ²⵽Ӱ磬ٱ¶ҿµ˻רƶԣǾˡ
ԭҲҪɣǱ֪һЩϸڡ˵
εͷΪ̬ȣԭвűиǲҲ㶨һܲܲôԴ󣿡



һʮ ж
Ϊ̧ͷҴû
ѼӲΪͷȷʵûһֱ̧ͷĴʱ֮ͷӭ棬ɫˣȷʵ鳩ࡣ
ǰɡͻȻ˵ֺʹһ㶣֪ΪʲôҪ˵仰
ͣ̽˵ټˣǽϵľԺȴصһھͳǸؾ֮·ðɡǿ껹ĪСӣǶҪֹκһ赣
̽ѯĪСӵ飿
֣ȫԷŻǵǱ赣׸񣬷ĪСȻҪǱǣҸ¸ж硣
͸ֵͷӦǣҹһҲһ뿪ţųȥ

ӰţϷ溮繧ʱȻӭϣЦҸղŶͷĴжСңٰʮˡˮ½·ͨ深ܣƺµ۳ӵͽֵǵ棬˿ֻʳҶȻƷʹļɢģ
ֿӰΪɺֻ꿴ƽ׽ˣȴԽӴ˴һŲ鸡֮ˣʵ꣬λǣ
껷ĿһȷǼˮйͨƼõꡢʳ۴αȣˮϱмһƬַǳ΢ЦһΪȷ溮絽أתӰŴǼһúûһֵܡֶλǽİϷ溮
̧ͷȥϷ溮øͦӢΰȴʯƤǱŮӸۻȴ˿ûǻĸоʹ԰Եǿͷһ첼ɫǽĻɫʿһƤģʹǼխʸһһڶʮ䣬̬֮
ΪУԭǰϷ溮Ϸ溮ʵãȫޣҲԸ˵ֻ΢һͷ˵˵Ҳ̫ҰϷ溮ǽ룿
΢Цɱ˱˵Ҳ١Ϸ溮һ㶣漴ӹЦ
Цǰ㳩죬е㵰۾սֱ˵Уӵ͸𣿡
˳ţв룬ؽֶСϷ溮ͻȻһ棬֪Σ
һüΪҪң
Ϸ溮΢ЦͨΪĵȻǶŮ˽飬ĺˡô£û˵
ֹϷ溮ЦǷҺĹϵҪô˵Żף߿˵ĳһʱڣǺлᷢչΪ£Ƕһıϵնȴ
ȻЦ˵һ˻ʱпϧ޲ж֢ڵļһΪȴɬģëֱֹװв
Ϸ溮ҡͷǲΪºڵģ˵Ҳãôá֮Ůȱһļֵ˵Ůǿ֪Ѱദ
ˣҲвһԼĸ㲻ϲˣǸô£Ϸ溮жɫһˣ˼ҿţȦȦʱ桭
΢Ц溮ֺ͹ƺֹ֪ô򵥰ɣĲòᣬӰѾ²ۡ
Ϸ溮ʼЩɲ£ȥˡֻˣҺΪ𣿡
ȻʧЦмôͷȤģɼ溮ּ˺أ
ӰתͨŵĴ֣Լ±ǵĵطӰɱӵҵϷ溮֮Ҳٹ顣
Ϸ溮Ƴһۺ֪ҡڵڽеĵս
Цҵû⣬·뼯ǣ£ǡҲŲ˭޼ɵľΧǡ
Ϸ溮ݳһ˿ɭЦ⣬µǳûĺûᣬǾȥһˣԷϷǷծǮ
ô˵֪Ϸ溮ӵõ鱨΢ЦǷծľǺηʥ
Ϸ溮ڳϼֻҪץס㲻̵Ȼɵ˳вأĿȴӣ
Ϸ溮͵˱ݣ˭֪ʵɵҪڱ鱨Ϣ߸ˡ֪˭ҪϢɣΪҴӦ㲻ǰ֡겻֪ȴ֪Ϸ溮˵ӦþԺϹ
ЦҪˣң˵˵ɣҲҸǵֻǿͶŰɣ
Ϸ溮붫ٲͣ½ŲָԽֵһʳݵǺͿԼ±ǵĵطʳɫǴ棬Ұá
ȻǾǵĵɣ͡ŶֵҲһŴӰʱˣڲ˳ң
ҪֵȻһǰͣ£պǵȥ·
Ȼֹȥʹ͸һصζݳǸĿİ׳ʱһЦ¶ѩݣλүҪȥСλһ̣ǵĳô࣬洦й²̫׵ɣ
һǻϷ溮ϳǿ٣ЦУȻǳȫٵ
ٿŵһ߳ȣٿƥϹһ䣬תһǽƽĴȥһֳߣ뻳ڹЦˣǵĵӣֻǲ֪λֵ˭溮ֺٵ۹֮£һ̸ֵܡ
ЦֵΪҪ㴳£پΣٹЦһһɺӿ𣺡ҿһʲôںģֵܿҿ٣ԷƱİգ¶ǵһݣ



һʮ ֹ
ʱֵ磬̼ʿũﲻűĴ͸˳š˶̫ۣһ𷢱ۣһֱӾǵģҪαװһ£ƳǾͱ֪ĶĪСӸˡ
ճûŲһͣһ¡֪׼Щ飺ôˣղӰϢѾϡĹɵĲһȽϿŵˡ
ɻⲻǺǺܸˣŤͷֻЩŶѡ
ţʲôɻ
üͣڶҾ¥ٹһħžҪǡͬʱĪСҲóˡħŻǿٵӦ÷Źᡣ
ֻֿܣ㲻˵ܶ𣿡Ȼһƽ˵ģǳͷ̲ס˳
пҲģĿܲûУֻ˫վϣѵԷҲվϣ׿Ǻߵһûʶ뵽˴üͷĸô˵ҲһҲûС
ԱߵϴλӰ粻׿Ǻ𣿡һ㶣ɸͷۣԼǻ۾Ͳãеıô࣬Ρ
ɣҲ˽ʽ˵ĪСпͶļÿĪСӸжһħһһȺիһǿǸоôҲԳǿǿ취
ⲻѡΪȽϺ÷˵
ͷϴ˸ĳ̶ֳ˵㻹ԶıȻǰĪСڿٺħֿıģôҾѡʣµɡ
ĶĵͷõģŪЩƵʵ
ɭɭһЦҲǿܴڵŶɣԷƻǵõðǻôأֻôأ
㣬ȴеһĺ⣬ɵسһ亹ִ˸˵ǻ᲻ֶƻһйص飿裬ô˵
飬Ҳû뵽ֻǸղг֮ʱ֮ƣǸϽɡݵ΢Цһ£ʾһBOSSӦеķ緶
εͷֲ·ߴվţһСƬַ֣ҹһһ£˼ԼǰǷݼ衣

ֵ緹ʱ̣Ҿ¥²ϯͷӿӿ¡һףɷĶʱñϹϾ쵽¥᷿
ٿ洬ȥˮ̾ȨƵĺôֻմϵ߶ѿԸһȡתͷӰֵ˾н˼ҳ
ӰЦǷԵ̫ټأ޼ɵĻʱǰһ仰̫ҵθ٣һλ˼˻
ûк˵ֵܾһŵùˣ㻹ƫҪԣ˰գ
ЦʱҲ˵ˣռӣΪҪȥĺء
겻õнƣд⣬ֺ㣿
ټ겻õصæͶֻһ˵ҪҪȥУҾ
Ϸ溮廰ЦҺٶʵӹһЩ㳬Ȼ⡣Ц
پһĶ״̬ʱԷŵһԲ٣ں赣㶨Ҫҡ
Ϸ溮Ϊֻң
Ȼϰº޹ϵΪȴҪΪΪֵܣŲǣȥķԲӶ𣿡
಻Ϸ溮ʦѣ˸ǵľУֳɰܹؼ£ȥǣȴǱѡ
Ϸ溮ĬȻΣɨһۺĿһ黳â֮԰С˹죬ʴ̼ȤǶһĳͯ£˳۾ЩŴ󷧵ˣмΪϵĽɡǶԸı򲻷ΪǵȨ̬Ĵ󺹣һȻ˵
Ϸ溮һǴһдҵܣǻλãǵĳɼۡսֻʦѣ£ҰϷ溮ܴ˵
ٴϲаֵܾ绢
Цܾе㲻׵˵ʦֻΪ츣¶ŬϷ溮Ȼִ̫ˡֻô仰ܾĳǷûʵۣΪֻƶˣʸ񵱺ûʵۣ伲࣬ҲĽ伲ࡣ
İо˵úãػʺ߱Ǹӣǰ߳߳£˭Ǻûʵۣ˲֮ʷʵ
ûĳص㶨Ǻûʵ۰ɣٷʵ˵أΪ֮ƿԡ
˫ĿԵѵ֪ҲܻͷĽ׶ΣҪ£Ҫ伫纮˵ʹӡ̫Ͼ浲·ǰҲҪһŰߡ־ڱصã䵽Сϣϵϸķ
Ϸ溮ʦѰѺ赸һЩ
ٶ㾿Ϸȫңˣһֵأ˿Ц⣬˵ô
Ϸ溮Ƿϣж
ٵ֮ȡú赣뿪ֻҪԹĶɵöߡ
Ϸ溮˫Ŀâ˸˵ѵԨ洫ӣڶ࣬;ؽ٣ռˡӦ͵ΪϲߣԷ
һôʦѴ赣гɹϣȻжҩҽˡ
ٰ§ļͷֵ仰ػοҿʮоųʦѻῴСֻѿӮƹܣֻϼ޻䣬ֻϧδðͷСȫв¶ռס
Ϸ溮ȻʧЦԴޣȷ˿ɳ֮ҡˣлᣬ֮ϣͶɱϵ֮پףȻж
ʱƶϾƲϷ溮ȡһͷȥˡһߴԴȣһЦ벻Сôѣ벻ֵ־ΣһתȴͻȻתӰ
΢΢ЦƾٰţͶٵģζС
ʱٱȻһƣʾơһ΢۵ǿλӢۣ



һʮһ Ի
ɫһ䣬ԭƫôľǡĪСӣ
ٳȵλգ᷿űƿɫ䣬ֻⷿȴĸˡͷǸʮﲻ֪ʲô꣬Ǹ΢ЦˣǸֵķŮˣһЦĹͷӡ
ϸһ¼˲ȴ˲ľЦӣĽŲȻѾȻѧȻǷ켫ׯصǹͷӹֱȭǰ٣֪кָ̣
ȴûаĿ⿴ٺ꣬Ŀⶼ׼ǰ޶ԵӰ
ٺȻٸǻǲǮôǲˣ˵ǵ⣬ҪǳЩͷ
ͷ΢һٺٲҪżú赵ġ͵λҲˡ
ٺ󾪣ȴֻһŮӵߣ᷿һȴӰ᷿תٺţԴ˵̬ȶǺͻࡣ
λζΪζλֵΪƣʲô鲻˵աͷɺŶЩ˵ãλֵܣҲһ
˵ĪСӵСʮˣﺬŵȻʲôķĶ΢΢һЦֵ֪γƺ»ǵһμҲأԺ󲻷׽׽
ٽּ˼ӣһͬ¡˵ֵܻ˼ƺǵһμ棬ΪȴһԵĴ
Լ·һ㵹һ裬΢ЦԼνʱҲҲ⼸λֵܵһעˣŴλҲͨɣ
ȴҲ֪ǲ˽ĵʣԲ岻û۾Щؿһۣú۵ⶫʲôĶУҽʮˣǶСʮˡһ˿ҿˡ
һڲˮԼҲ֪ǰڶԷŶеĵλƿȫֵߣһȻ㣬ֻǿλܸܲ·
СʮһǰҲ֮еĽֵ֡ܺôãĵĻ˵Ŷ԰ɣ
Ϊ⣬βѾӵ˵СϲİɫʵӳСӵʵǣ
СʮشҲ֪ʼǶһ֮ûSȵ
һSҲģƾǸðߣӹƱɳȥˡ̽ĿɡСʮ˵
ӰĸüȥȻ˽½Լվλ֪ʲôֻõʲôֱ˵ȥҲ̫ʹ졣Ǻ赣ôһҪȡõġ
Сʮ˵һ㶣ȻδϵŴô˵ԼĿꡣٺҲһ㶣ôǣ赣յɺϣʧŴǹϹ
˲úֱֱͣؿĪС˵ķӦ
ͷеСʮˣ²׼Сթ
Сʮ˻شȻթ¶ƣǴֵز׳һʵѱ棬Ȼʵѱ棬ǾͲҪ硣ҲĲһʵ
ϲİͼβͬȷСʮƽͨǾ׼ְɡ
Сʮ΢Цһ£ſڴƻƵ٣ȻǹģΪħɵˣ
ٺȻһԵġŴֻɲŲæһеսĸ˵̸ˣǾͿʼɡ٣ʵ㣬٣Һܱ㡣ţԾڴˣǽҪ𣿡
ٺҲɫٵħˣ
һЦʵǴȺիģȻҼãȴֻӱʵΪʵȴ¶ԼªƨɣԺǸĸİա٣ԺĴҵԼŬգǰﲻʲôæ
ֿЦõĻƸоֻǰǺݣ˵λǻ
СʮվһָħŵȺիԳƵ𣿽㻹ǺúԳԭΰɣͷ



һʮ 
ٺСʮ⻰Ⱥիɣµôׯص˵ڶŴĻֶ˼ֲš
ӰŲæƾô˵ǲħŵˣܻ֪ġ٣Ϊȡ赣ȺжôЦ
ٳ֪赵䣿Ǿʹȥȡȡã˵ʲôǶˡ
ʼ磺ٿǺ˱ˣΪҾҪҲƫƫˣƿԣĪСˣŷԼ߾˵ˡ
Сʮ΢΢һЦͳһŵݸ٣ֵܸдţٲúһ
ٺϲɣԭǵľʶںδСʮ˺첻˵׷ǵ٣˽һߡֵܼѾħڿѾ׶༪ˣ
Ӱһž֪ˣĪСӵȷǿһˡȥЦȻˣҲͲ߶ˣ٣赾ľԺǧҪ
һ˵ǰǺ׳ʵĹͷ΢ЦѣĻ𣿡ȴ˰ֵô˵Ҳ˵˺赵䣬ȥɡĬ˺ĪСͬһ
СʮҡͷǸĺûᣬһȥѣǵ鷳ɾʹˡͷְɣٺ֪ŴⲻԼǶȻҲִȡ
ǹͷ˫ϥ΢ذα׹⣬˫΢һϣǰڳһƳһ㶣е̫ȭ
ʵû뵽׳˾ȻǸ̫֣Ȼ̫ԵУѾߵúԶһ˰صſԽ˾Ƿ·ûпһ㣬ش̫ȭһʽ
һ㶣֪ΪӦſԾȥͻȻķԾڰеʱһ˫ۻĴͻȻץסĽףȴǼᶨɰץ˻ȥȻʵ죬ƾʵغݺݰ˵ϣ
ٺ꿴Ŀɿڴʵ벻ϻ书׳ӯһʾ̫İҵ似
ĪСȴҷɣֻǿŵϺƱˤκһһ̣ϵһľͷ˶ʱ󾪣Сʮдѣ߼ܣ
βɨ裬Ȼ󾪽е棡Ѿ΢΢һЦ˫ֽӡһˮݣٲ֮һˮʱӿ˳˲ʱͰȻҾ¥˸һƬǽ塣
ǹͷ̫֣һԾ˷΢һתȥϳһɫ壬ֱֱСʮ˳˹Ҫء
Сʮһ㶣һľУָӰڿеȻ޷ܣһӻؿڣȻʧСĪСӶʱɫ䣬СʮеˣԷֻһӰǵ鱨Ū١Ĭû뵽˵ֶôء
ٺ걻ˮܵôľڲŷӦҵŴȻܻˮĪ飿
СʮһԼοٲصģֻħ˵ֶΣǻǸϽ뿪ȽϺãⶭҾ¥ѾǼһôңǲɾôˡ
ٿЦֶֻΣҵҿǱĸζҪˡͬ£ΪԼ˲𣬾СֶξѾƣӦˣôһĻĸо
Сʮ˵λҪһֻħĴڣȥʶһħŵˮƽǾ֪ǲǰˡ
ܵҾ˵ҿپԷˣˮƽСʮ΢ЦǊͱ߲
ٶʱΪɥҰգǶʵڲʲôˮƽСʮ˵ȻóȻ˵Ȼţ֪Ѿֻڹֶѡ

ĳС֣èҹһڵü˼
˵ҷɡĪСǱߣôӦȥ䡣ΪΨһܹıܿ䣬ȨǾǧһҲ¶ˡֵͷ
ǸйأɴһֻСɾӻΪǱֱӹݾԺҲһ취һͱѰܡϵſǵ̽ԵóǵĽٵصȷӦȥ㡣
ͷһЦҵԭǸŵԣھװģȥšֵ㻹֪ʦѵλã
Цδ̫͹ȥЩ߰ɣֻҪ˻ǣˣͨ߱۸ӦһʦѵλãеѾͷʵڣֲ龳ôߣ̫ʵˣȻǼһƴҪһпʶµӢˡֻһĻʵѾʦ˽ףԵ
ֳһӰȥ֪ͨܵϷٲҲҪһݡһȺôԸ⣬Ҳֻ᲻Ҷѡ
ͻȻ˵ҲˡǸжֻǵĪСǣôĪСӱȻ޼ɵѺھԺϢɢȥ˶ǵõ赣ΪֹǻûпĪСӵˣǾֱָģھԺ·
ͷߣ裬ǳسϮҵļƻɣ
ǴȺիǾֻһܣ赣ôĪСھھԺһӦúһ׸ôӦǸܾݵ㣬һƻǾԺ
ҡͷ裬ķܽһ仰ɣԺҪұҪСġ
ûͷ
Σȥֱ˵˵˵ҵķɣħţôȻֻܲΪȻǿ飬жȻҪͻﵽĿġħһ֪Ϣͻ㳲ȡ赣ǱȻģڿٺڶҾ¥ħ״γҪԶҲҪſٵ˺ħȡϵ
ڿһпܲһҲпܰԭߵһΪɫһͣס˵ȻЦҵӰˣǵļ趼ûǿһġ



һʮ 鱨
ĪСȥ˶Ҿ¥ʵ
ͷţȥĸˡǸڳԶСƨǿǹħֺܹĺɫ۾֪ʲôԤǿǰߴǣʵԲSһӷҾӦú޻֮
ǳһѾԶԸˣᰢߴǲǱһһ
ЦԼľˮ£֣㿼ǵ̫ˣж᲻һɱĶ𣿾ǾˮҲԼһָ˾Ķôⷢӣ
һ£Цݣ֮һߵ书ר·ӣһ̫ȭֱ˹ˣƾ⾳϶ǸSǿߡʵδ֪ӦһǾרߣΪʱ̶Ի
ֵͷSǿҲǵ֮УҲҪڵġˣǱ߻Ǽˣֻĸɣ
ҡͷ㲻书SĿ£ҿõʽȻԼǧʵЩǿֻ߶Ҫᶨ̤ʵ౶¾βȻĶ֡
ûŶӻ֣˾ǸˡǺ˰ɡСǸ׷ӢСӡ΢̾һ˵
Ϊ˵Һ͸ֶԭеļ䣬ҹһǸָ䶼ǾԭǵĻ̤ʵҲ̫С˰ɣ
εͷ裬ҳͷ㣬ɲǸ˳ǿʱҪǳ˲ǶҪ
ںصͷһ֪ģɴҲԴ񣬶ǰӿռָ˳ȻʼһӪۣܣȻҵҹһ˾ȻһЦ
ιιǳ𣿳Ա˾˯˯˾档ǶѾԼüκҹһĿˣӦùӺúóһвȴаͷ
תͷ͸˵ǼȻҵٺ꣬ôǰ˰ɣҲ˵Ҫ㶨߲͊ȥԺһǾͲǰȡߺ赣
ҡͷ۶ôһЩä˲۶ôСģⲻ˹šҵǿԲ²Ǵʱ뷨ǱǰôǾͻӦñĸоûȷʵǾôࡣ
ǺԣʶذһԼԼжб˳ǾΪ絽ϵİʱﲻܸʲôصӰ졣ǵǱʶԼûзԲſȻɱˢŵ˵¾Ϊ
ƲƲ죬žžƵ˵òѧҴֻҪһǾǳ棬鷳ںû֮ǰбҪһ𣿻ǶԷǵ⡣
ƽĶۣ˺һSĲľβôҪǿһЩǸжȴжǸǿԸбĶԱûУǾ˵ĸ˵ʵʵ̫ǿˡǸͷ̫ߵʵǿ죬˵лSǿߣǣüͷ˵
ּӣЦһ£ǰŸüͷˣҪˣǶҪȥԺģսڽɣǻȥؾ֮·ЩֽŰɡ
һƢ𱩵Ů⸱ͻݵģһů§סͷĶͷӡһǣ֣ͻȻøˡ
Щ˼̧ͷǼһѾȻˣŻһ£ܸ㣬һֱܸˡ
ҹһèһԾҲ֣͸һЦץӻεǶè
ҹһɴϣôϲβͣΪʲôͲԸأپ˼ɿɫ΢죺ǸһӦá
ҹһؽһֻҪɱ˵ĿиϽҹһһ¡ͻȻ˵ҹһˣȴ㽲ˡȵ㽲ʱˣˡ
ؿ˸һۣòῴ˵ʲôɣɣαװɿǳǹܴӵģսѾôܱ㿴



һʮ 
ƣĳСԺһǰţſڵ˼ǰùţȻԼȥ
һһ£ɴ΢ŮӱЩϲ˳ٴδݹٺᣬܹܳɽǰκӦܹˡ
ǰֳӰ⻰Ҳ΢΢һ㶣а̾Ů˵ٴǰȻͨʦٵģҲ˵ѾпΪȻ˸ɴһȳˬģԷºӡ߸ھʦһ˲ĻӦ䡣
΢һ֣С˵òκ赱ضҪܹˡѾ˺赵䣬Сֳδڸҳǰա
һ漴ϲ˵Ŀģ⣿
ͷС㲻Ҫ⣬ϢȷǧȷھľԺȴмͬҲ֪ϢǻҪж
кһɱȻ˭ҲܵסܹĴҵӦôѾȫ˶Ľġ
֪µǿ٣ͰϷ溮ģ׼ǵĵ·ȻȰǷȥȥȡҲ˵
㾪ȵصͺһȻΪ֡İ취ãֻΪʲôΪǿȥԺȡ˺
̧ͷС㿴ǲ˽⾲Ժ⻰ڵľԺ书ܸϵϽϺֵĺожмλ书ĪĸɮСҲֻпܶѡҲžȶɱ˱ĿԣǸаա
ͷ߼⡾ԡһҲǶĿһ¡˵Ѿ˿̧ͷ٣ٲҪ鷳λˡ
ǰòƣֻǸ߰ͬʮ䣬жͬªʨӱǣƤȴ͸һֹɫʹ˸еǵ书·ӱǷǳаšǸɣԸе˵ɱ˶Ƿֵܶˡ
һȻֹʮֺһɷǷ͸©һɺĿζҪиϲŮȺãһҲܳƵһԭͬŮصıǴ￪ʼһֱҵ
ȻˣȻٲҪʶһ¡ͷֵΪϴοľˮ£ȻϴһβסİȻ֮ɫȻֶƽϣΪʣֵǽΪԼķЩʤͻ˶Ŀ
Цͷ˵ֹ书ǿһ˵Ҫʶһˡصͷţʶġ
ֺķֵ˵ŷٺϻ֮˫ܹĴҲҪλȫˡֵܵϴмƲ죺ֻʲô˶ֵĵط߹һ㣬ҵĴѾˡ
ĳ󸫣΢Ȼ˵仰˶᲻úֵһ·ߺáʦͳΣ
ͷǾ͡ʦܲңһͻȻӺ˳µ
һ̧ȥ˳һ˲ţͶʮ꣬Ҳǿ㹫ӣֻϴԼնı飬Եøݵģ졣˭ԭûаɣ
㣬ͷֵһȭһܵĶ췲췲ؿһۣȻǹûһĴȷʵøҲǷܵһ֣ܹȡú赣ʸڻӰɡ
췲ԼΪˣŹһ磬תɫֳʦȴβң
㲻Ųæ͵ǽӵ֪룬ҪȥԺ𣿡췲һ㶣㽫ִߣȴһȥԺðգ
ðգӺ˵𰡣ԺǸ¥ɣ췲һҲ࣬ʵŰҵĴ˫ʮǧȥٴζԭеֱ׵ʶ
뵽Ժ¹ʣԭǳ˵ģҲ˵춯ҲĪСӵˣ췲°һ˼췲ܻдãҲȥԺȥĪС͸ж㡣
˵СҲ޷һӹ¹оǣһˣԺ˶ӵĵطʲôá
Ȼףһ˼˵췲²࣬»й¶鱨ͷ˵üǣ㶯ɡ
췲һݺݿһۣ̤ǰ棺Ϊʲô˼
ͷǴģΣյΪĴģǴˡ



һʮ ص
ɱ߲øжǧCж֧߾һ֧жʾڹͷ˵Ժ
С׬һʣֻϧÊˡСʮ˵ڼβ˵ҲûϵϵԺǴͣ幣Ϲףֵܣʦ·Ĵ͡
βػӦĪҪǵ˶׷ɱɶҲͰˣôҲǣηͶ·
СʮںغһǣʲôϵֻϵĴҴҹͣҵƣ֮Ҫɱ˻пٺ꣬Ϸ溮ȻҲҪߡ
β𾪵ĬȻԼаӲŻص污顣
һҲͽСʮһ飬ֲǲֻ֪Сʮˣû⣿ھھԺԷʱȡúܴƣпǰȡߺ赡
Сʮ˻صֿһҲûУδ˵ǲ䣬Ƿû˹ܣ˵ǲħţôʣ¾ֻдȺիˣڴȺի赱ػǼҲûãҪҵ֪ôڹ컯֮¹ϾԺ
ԭеȡһȡģʽɺһڶٶ书ǿĺԼǼɮĿµߺ赣ֻӲƴôǿʵһƴùǸԺΣ
طϲİƺֿܰɣСʮ˵غһôˣֻԶˮⲻ˽𣬸ǰΣ
ϲİʼˣô˵˾С
Ĳź𺳴ӱ߲ʬ˻û뵽һҲܽĽն¡
εһﲻһסѣʲôʱͱ߲ˣǊҲһû÷ߵİɣɱ߲ĿλͷתĪСӵͷ˵ֵһˣǰҪ֣֪ǰܷ֪ʵ
ͷȴûлش𣬶ǰ۹ͶʳСʮˣ龰ٺǸڳԶӳԾƿ˸֣ʲôͷ
Сʮ˺ؿڵλǽǻŰգħֶι죬ʤʱֻ֪ʵǾһֻλֵѵû˵׹֮𣿡
Ǵ󾪣Ѳɻ£ٸֱӽһҵҪŪ
Сʮ΢ЦµҲûôֻǶӦħеЩʹСֶεˣǶӦħл书˶ѣ򲻵ѣ֡
һ˵ϵı߲ĵھ򲻵ˣʶЩˣչҲٿ˵ȴĪСжһٺȻڸ֮ϺͿͿǹȻΪ֮ӣǲмĲס
Сʮ΢ЦһȴҲȥֻͣǰһǹӽԼ۾

⣬ŴСﾲţҹһĻﺨȻ˯ȵƻʱ֣ĳŶرˣŵȵӰһȺˡ
ߵǰͷֵܶʱЩɵۣͷ·ޱʵٿվ֮еҲֲĸĸǼ١һ֣ӰصΪһɰ̲
΢ЦֶΣֻǰĪǾ⻯΢ЦСֶζѣʱֵһᣬֻδϵܹĹӻʦһʵҵܳ
췲ԣݵϸְȻ֮ɫվЩ棺ĸ㣿
Цĸңĸңӿˣ췲Щ¶һ㶮ġ飬ȻԼͷţԭˡ
תΪ˫Եؽһ£ȻȾԴһвʦһȥԺһߣźȫĲãλΪΣ
ԣиӷģͷ˵Ȼǫ黰ҲԷƱֻҾֻ΢ı¡·գ˴ξˡԽˡ
ͷ췲Ҳ֪ҪλǶıʦһͷ
һ˲ʱ͵˾Ժյɽ֮£㿴⼸̨ʯױҡͷתʵԶٶ书ǿкͼĴʦǧȷ
ͷȷʵǧȷ
ôǿѾ򲻿ɡ뵽СͷҲ뵽ǣڴ˴»áһѾΣǾƷǡҪ࿴һЩơ
žԺڵɽһȦ΢̾һǻɽǰһطգǽǶͱڣԺиɻ
쵽Ȼ̧ͷôʲô
СǷⶸͱʵԹ£΢Цʵͷʲô𣿡
ͷСָӾӹȻϰߣ֪ڿɶǸ֣һľʿЩνĶͱڶʲôѣ˵ǣҲ׾٣ҿǽǿؾ֮ء
һδϵ˵Ȼ˼һ£ȭƵǴ˷Щˡ˷ܹòõȻҪҪȴȴǰͶ
һС椵ϴԹҲͷҪĺãȻϴ԰ҪһˣƾҪͶЧ˰ɣ
㲻ԥʵǽʲôطΪã
ӱߡŵ˵췲˲ɽ±ߵСӣʱչ죬δ죬ֻһЩ²ݣʵûʲôĵص㡣
Щɣ˵ˮУȻҲܱˮǱҲҪױ¶ʵڲǡ
΢Ц޷ˮжǵ¡˫ֽӡʹһ֮תĿɿڴ˵ܲʲô˰ɣ
óϷʵйĪ֮ܣɱȳɾͰͼ췲ֶҲǺһͺ΢ЦֶͨȷǳܼԼҪɾʹ£õõʿҲˡСǰʵڲ֪֮ܣ㣡
ֵҵԣ˷˴ʴ۶ԭֺδ֮Уǿ֣ٲҪȥʴۣ˼ҿϲԭˡ
췲˵ΪȤһЦȴ˰ۣӵҵԣ



һʮ ʧ
Ժ¥աƼ˳ơ仨ʱ̫Ҫûɽ֮£ЩƻԺǰַǳ
ѾϷ溮ϵĿ꣬ĪСվԺǰҪʱˣŲԵøעĿ
ٵʮˣ鱨ɻдǵǱɵϹСʮһȥ첻˵Ǵˣҵͷȥ
ٵͷ죺ãɱϹЩʱȥԺȡ˺赣ҪʦѺɣ
겻˵ҪΪ˶㣬ʦѿɲˡ
ʱԺ⣬һͣ㰺Ȼ˽ȥһ˷棬ٺͬʱͺʦȻǾΥ˵η֣µĶʦ
Сʮ˶΢΢ͷ˵һĿꡣβҼסֻϧΪ˺ͿѺùϵЩʱáβһΪҪΪء
˹֮ʱԺڣԼƵġϷ溮е㲻ͷԺȻ½ᷢͿٶͷͬ⡣ʱѵԺǰ㽻̸ֻ죬š
ŵ˵Ժ׵үˣûˡдλ뵽ȥɣ
һСүϡ棬ʲôүأŵĴ󺺼ΰȷǷϡŹ֣ԷŮΩûĽ͵үǡ֪ɡүʲôү
˾һĪСȴѾ֪˳׵һֻ֣书ڱ֮ʢܡŷ֮ϣٺ齻֣似ѿһֵλáɴ˼֮ĸȻҲֻһ֮ԣʵʱĿѾʲôֻ̫࣬ǻûԼʵҲѾǽŵĸ֡
˲ĵطһ۰ԳһΪξȻİԺ罭ѡ룬ȷϾȥԸ
ٹһЦʻǵȻ֪˭ֻǿЦɣǽӦԼȥһת벽ղȥʦ֣ǺһģǵͶϡ鷳ȥϾͿʸף
ŴһϽǻôױڲһЦԭ̫үѣʼλմСȥʹүȻΪλү·ڿУȻү˵еˣ˴æȥˡ
Сʮü鷳βǣĴ󾪣ΪҪֽϹáǰŴһô󵨣Ȼ
δ˵꣬ǽмβŮһŵǼŭվͱЦ׷׵ͷЦλү롣
ٴοĿɿڴжһ⣺⼸ĸΪãֻǿˣǹͷڵȭѾĪܵУҲزȥ⣬ֻǸо˺֮󣬶Ҫ⼸ʮаԶһЩ
Ϸ溮ͷڿжߵ£ôаƺҲûɣ
ٿЦʼ磬ͬصǿɱ˱߲ĸˣ˵ǵʵ̧ǡϷ溮һǾɱ˱߲߲ǵĸף¶ɿеˡ
⻰ǰŵСʮһͣ˽ŲǸϲİ֪ôˣ߲Ȼ˵ǵĸףǶ˺͵ȴǶ֮ǣֻ򵱳˶ˡҪ֪ɱ֪мԷ˵һ׮ҲΪ
ϲİͷ޷Юѣʤֶ˼֡ȻתסҪȥʮˣҪ
ʮȻֹͿһһУæСʮ˰Ϸ溮˱ͷܡ
һ㶵кλ˵Ц˴˵ĵطҸƧĵطȥ˵
˳ӵصͷȻװһ֣λ̨ˡ

ǰʦ˵˻ȻǰߡСʮ˵ɫȴԽԽֱӰѿе˳˵ûʧˣ



һʮ ȥ
⣬ԺĺɽݽͷֵڲغãȻתʵӺСҲڴ˿ȴһ𵽸ߴսΣ
㿴ΧΩоԺǿߵأҪȥ΢Цһ£ɽƣЩֶΣڴ֮ǰһ¡
췲ͷ뽲¾ϡĳԶѡӿеѳţԣѰɣˮ£
ڣܼңЦеʵ췲˵ģһģһ㡣ţ߳ɹһ书治ô
ͷãǿһҵķϻȥϡҹһ黯ɡҹһԱǸ׹᾵ļʮ׵ĴèȻ췲ֻһֻʮ׵˶ĻƤϻ
ôһֻŵȻ޶ţ˭Ҳܲˡǿվסţܱ֮룬ͨ쳹صı졣췲Ѿýˣֻûһƨڵϣɫף˵
ץסȻʹһҹһıȻ׹ǴʵڲΪҲ˲ôˡ΢£ҹһԽԽֻҲ˾Ժա
췲þˮԼͳ˸жƷţԶ¿˵ʵ߿ʵǲ䣬ҹһҪƲʱʱһԼƲʵʪȿ߰Ū˶Щʪģټϸ߿գҪˡ
ֿһ췲ôҪǴ鷳
Զݸ裬Ȼ͵û취书̫ֻˡ˿ǺܺõڻңһĪСЮ췲˵ڻҾͻԸ
⣬Ѿˣ󣬼ǻţ˻ǵô˵ŵ飬ǸԲת⣬̫֣ԶԸֻܿβǸ´ļһӲסˣԸԷҪһSֲźá

ɱϹøж2000Cж֧߾һ֧ǹͷһȭϹ࣬ȻڵԭֻǺЦŵ¶һķâӣԺһƬž缺ѻȸ
˱ԺУ˫˵лǺĵ²ܿ̽ڴʳԸ壿ʣףչ平
Ѿֶ𾪵ѻȸԺȻը˹ֻΪֻþ书ɱϹǣûϵȻս⵱ǿߡѾãףǱΪǽڱ֮ľ֣˾ȻҪǳǺÿƣôĵӣ
Ϸ溮ͿǱ𾪵˵˺һͬİϷ溮˵Ҳɱգ
ʦзŹ⣬ȲʡμһԺͳΪǼⱣȻʦһӣǻǾô˺֮ʵǵѼ
һöǽһŮƮԺΧǽɱɵˣҵͽǺôĵӡ룬ұˣҵҪġ
ףһ˶֪ضһ׵Ĵսһ΢վȻȻ֣Ҳʡȴһ򣬽λӢۣδϵСͣʵᷳ
ͷһ֣ǰ΢ƶǶ΢һ죬Сʮ˵Ļ˵˵ôкãͨͨͨǺõģǲһȻ͹ԹԱ߿Űա룿
ףһһ˦乥Ժе۲Ҷټһ֮һֻ벻ȫôѹ
ǹͷ˵Цһ£һɶսĿȣ΢΢ǰһеУ˫΢һϣʵػһǷԲȦȻһ֣ҪһƬеץסף֡
ףȻмˣʲô书޼ߣ̫ȭͷȻЦ
ףһתԽǽȥԺһƬ󻩣֪˾Ȼһ֮ڱף̧ͷڵλÿȥȴѾˣ˵Ӹղžδһշӥͷ幡
ͰϷ溮оǺȻ֮ɫٵҵܺһˡҲ˻¡ͰϷ溮ǵͷͬ⡣
Сʮź̾һЩʿôһҲûУûгƴ𣿽ͷɴɣͽܳ

ֹ˰ʱԺ˶߹ˣֻ书ߵĲ񻰵Ĺͷˣ˱Ӧսֿ֮ʼкѪͳ˼˾ʲôͷ㶼˳ˡ
ҲҪߣϲСʮ˺ͼβǷϲİҲ֪ʲôʱŵͶɼѾסǵ·Ը˵˵ɣʲôҪǰæ
Сʮ΢Ц˵ҲûʲôֻҪǵһλѣôû𣿡
ü£ò֡СʮҲ֪ҲĳˣҲͲټƽϣ΢Ц˵٣׼ˣ
ͰϷ溮Ȼ֪Էδж⣬ֲĸоһЦıȿ޻Ҫѿ˺ˡ
Сʮŵһ֣ôжɣ

һʮ˳ҹɫǽСʮ˵ɫʱҲûƤЦģеǹ˳жԼβ˵βڴ򿪾ɨ裬زõпɳ֮
βͷǣ򿪾ɨ裬Բ׶ӳԼУСʮ˻㱨һСߵһƬžؾԺ֮ǰСʮ˵üͷø߸ߵļٵɽǰĽݣ͵ҲǷȥɽ
һ˸ƵɽβʾӱСʮһ㶣Цԭ׼ðɣβûбˣ
βͷûˡСʮʵûǸŴڣβϸɨһ飺ûС
Сʮһ㶣ʱɣ壿̧ͷؿԼһˣǸжĿǰ޽֯΢΢ͷָӱߵ˵Ӧô죿
֪ҹȥ£Ƿ㻹ǵĶ飿
Сʮ΢ЦͷֹƣȻһûȥա


һʮ һ
ƺһżС˹ȥǼ˸սӽСӱߵļСһ֧ﻮնŲɵ׼ȷԣת˲ţֱֱ͸ɵӵĺʧҹɫ
üѣȵʲôˣһд󹭣ʣµļһȻЦܹգǵˣ
֧ŭ߸ھҲҪǶɣĪĲҪˣһ٣ȵǶɵˣμ赵飿վķ֮󣿡
ʱס赣Ȼת󺰵٣꣡ҶɣҶҪɱǣ
εӣȻ˵жõؿĪСһۣȻ֡
Цһã٣ҲˣһСӡ߿֮ϵͷߣνķʵǲҺûдѷֵҲг
ͰϷ溮ĪС˴ɽڹսǴ˳ϴ΢ЦûʦڣζҼٿǻúܡ
Ȼ㲢ûͬټϵǰЦųӱ߾ֻһڿǡʲôƣͷ˵
Сʮ΢΢üǸðڸʲôƣӦӪİɣôŵģôڰڵڻңǵĺȡʱ䣿
뵽СʮҲ̲סˣһͷսپǿʱ䡣ͷ΢һͷȻ첽
мһЦȻӵ󹭣ӱó˫ìì⼱ն޴ʽ󺺻ȥһЦ˫΢һоһԼкС
һʹ˾˽άȵξأֻؿǹŹֵ˴΢ЦץסԼȥ֣ȻһǿĪ֮ľԼδȵʱԼ˴
һУ˦˼ʮ׿⣬ʱͷĿѣҲģǲϴ̤ĸߴӰȾҾ壺ĸ֣ôǰδ˵
Ǳ˼ӰѾ߾ȭһȭȥԼûˣֻþشУ棬գң
ֵܴпΣȷʵ޿κΣֳֵ͵Ĺͷ꺺ӳȥ
ͷһЦúã˹ķֵӭȥеզ಻ѣһǿûˣ̫ȭô˲𣿿βбҪˣҪȻȻ
ֻǳβƺƴ˵Ժ˾Ƕñ赿Ҫһȥȡˡҹһͣס裬Ȼͨһ߳ԼûеѪĿռָƻжȻС߲Լ·֮С
ٴԶ̫Ѿռ˾ԵϷ磬ֵܱĽ˲ãѹҪѪԽԽľɴһֵܣǿ쳷ɣǶ֣ѾǸŴˡ
ֵͬʱһͷҪսȦǹͷ˴һܣһҲܲˣһɣ
ԶֻǼʮ׿ռȫ֣Ƿ˵ȽҲֱҪȫˣô򣿡
ɢȥͷֽʵûʲôҶ³ľͷ緶ǵٵȴûһҪЦΪǰ˵书Ѿ޷ĵزͳ˫۷ֵܻԡѪڵϣѾ
ŸжʾԺĺӵ˺ܶࡣһϲкĪǰ̡־ӵģûа취Ϊ˻ţ͵ɱˡ޷ˣҲޣֻ֪ɱ¾Ϊ֪Լëʵϵǿֻ߲ϵͷеָȨǸǵꡣ
Сʮ˵ĮؿһʬȻ߰ɣȥú赡һżµͷߣȻǲˡȻԹޣҲ֪ߵЩ˸Ī⣬Լʵֲúȥֻܺ޺ȥСʮȻҪɱж㣬ΪϷ溮Ĺϵȴǲֻ֣ܶЩϧؿһ̲ߡ
ͰϷ溮һȴͣ˽ŲһһصϢʵȻܴŸλˣ˻Ҫһ䣬ΪʲôΪʲôˣԼȡˣǵ书ͣ´ȥã˺δǲСһΪʲô˵ʲôҵ£̫СЩ
ʲôɴһ˵ҪɱҪҲǻ¶ǻ˵ǵĿİɣҲҪһսϷ溮γԼĵ˵



һʮ ˮ
Сʮ΢΢һתʱԲܺͷСַҪȻˡЦ֪Щνֺܲǵԭˣʶͷǵһ˵ˣƾݵɫǽҲҪХ֮䡣
ٰһƲ֪ǲǿ˴߲͵ϮأСʮ΢΢һЦˣҪ˵ͷϰڹзʱ͵Ϯռ˱ˣʵȴմһ˿ˣǡ
δ䣬ǼβͻȻеͷϣУδ˵꣬һӴĺӰѾǿյϴͷǼһߴ̷͵Ϯ
ɫ΢΢˶һ׹Ǿ޶ݺݵһŴС˹ȥúǹͷȴ̧ͷ΢΢һЦȻһԾɸߣһǰ׹Ǿ޵ĸҵǺӱߵĵϣ涼һζ
׹Ǿҹһܴ˴ʱʹһſڿгһɫ˹ȥϧɱ
ҹһ췲ԱһӣһС˳Ŀĳҹɫʧ֮С
Сʮ˼Ǽ˸˷ܣԼĿжǣѸٵ˳̫ˣ̫ˣĵƣ裬ǧָ֣䣿ȻԤһȥɣ
к֮۷Ѿ֣Ŵ־Ȼû޴ɡжԼβͷϲİͷ˵ȶ֣ʼǸðߡ
ϲİͷͷ˹ͷ͸֣ϲİӭǰ׹ǾޣβǶԴ跢˾
ովͼǵͷԼæųѾɽָʱתƵԼϵľβ޴ľβһ־ȫβҡ쫷һ㣬죬Ժɧ
Сʮһ㶣Ƿˣ˭Ҳûлõ˰ɣ涼תͷо񣬲ô룬ֻҪɱŴصðߣһоͽˡ
򿪱ʼǱдϡŴԭдӺǧָ˶ȻСʮ˺ʼǱһģ壬Ĭûбǧָ˶෴˽ɾβסͷԼԼ˹
Сʮ˶ʱһ𣺡ʲôطëǧֲָڣŴҲΪʲôûѾ˲ö룬ֵȭͷŷʽѾǰСʮ˺˼ϳ˶Сħȣ׻ϰأ
ϰذ˹һͷǸȴû赲ȭͷֱԷҪߣȥ
ͰϷ溮ѾЩħһĶ𾪵˵˶һۣȥȻȿ񱼣ֱ²ͣšҵô˵ǿɴûмʶοŵĸζˡٴŴ
ͷΪʲôԭ֣ǻǲΪãĸҲǹǳֵƴϷ溮Ҳǣ֪ûָоʱǶǲ޺⡣
ٺһͷȻ͸о˲ס̧ͷٴǺ͸˵İ죬Ｄս
ʮˣô֣ͷܿβǧһץȵСʮѾֽƵ˵ĹûУֻǰǱĸҳһһӡ
ͷˣԼѲֻöǷϲİˣϽȥСʮˣǷϲİϰʥغҹһػԴ⻰ٿСʮ˵Ĵǰδе
ĬĬͷҹһİ׹Ǿޣеȭͷ߸߾Ȼ̵˹ȭҹһǿٶȱܿһִǱѪأȭ룬ʱױȵSǿ߱˵ϣ΢΢鴤£ʹȥ

ҹһ·һлײһ㣬·ˣסѪʬԼǰʱ˻쵰Ҫ㳥
ϲİһ̤ҹһӴİ׹ɵ߸߾ԼеȭͷȻ˵Ұͦټ㻹ȥɣһǣȭ
һҷͻȻӿ𣬸ղŻϮʮ˵Ѿתˣգ粨˷ϲİһ䲻⡣ϲİ˸ģ漴վһתȭֻȭȴǷϲĵİȥ
ۣе˰̣һ˷ϲİ񱩵쫷ڵһϲİû߹㣬ܵʱҪ˵ЩûõĻ𣿡ؼڰ
һֻŰ׵ִӷ˳شľкڰΪԼ˧𣿿㻹֪SAĲడһʱ˾ʮ£һɾҵʹ̲ס˳⻹꣬ϲİһŰ£ȥ
ֵʹȥնǵȴֱǸʥʿһŲסȻһ־Ȼ̤顣ʱеޱȵؾϵľʹз˲˻ƳС
ϲİΪ⣬ߵҹһߣ߸߾ȭͷǾһɣȭؿǼ޾ӭȭͷԶԶؿ˸һۣͽˣܽ˰ɣ΢Цŵر۾

еǵصشûееһ޴ĶԼϣȻһҵ𶯡ۣҹһ˶ԼϣһһڵʺѪҺ
ҡ˶ذ׹Ǿɶ˵СɫǾҲѾ˺ۡҹһͬһƤЦŵһԼ϶ػһƮɢ˷
ͨʧؿԼŮԼǰ˫ȴѾܽգֻø첲ȥӵǽֹס
עʼǲܳԽжع


һʮ 
è䣬ôˣè䣬ϲ㡣è䣬㲻ҪЦⲢЦзҲּ뷨ԴһƬհףԼ֪˼ʲôֻǴؿԼֻ첲§ŵǾ߻µ
һְֻϲİޱ飺ղڿôӡ˵ȭͷٴξ𣬾Ҫһʹȭ
˭ڽңãȻŵһҹһţȴͻȻǵƤǹèòԼĵƤè䣬ʲôȻ鿪ˡ
ͨͨ𣬷·Ծôͨͨţŵϵҹһһ̲޵ѪԴȻһȣ˿հףһɱ¾ǰӿ˳
ɱɣɱɣɱЩˣ磬νĸж磬һжɻҽȥ̧ͷ˸߾ȭͷİʥʿѾһƬѪ죬˱ͬҰһ㣬ðһְƵȻѾе˼¡
˻һ˷ϲİգȻֱֱس˹ȥϲİһ㶣ô漴ıִ΢ЦѪ֮ߣɥʧǵļһʲô˻ŶȥϲĵİϲĵһУȭ
ǱܵͬҰһһֻƸ߾ٹͷ΢һڳһֵƣһԼɼȻʧ˷ϲİ֮С
ϲİҪջȭͷȴһֱѲ˾βĹͷ˶ԼУСģûӦϲİѾס˲Ȼһÿһ¶ڼӲޱȵذʥ֮ϡ
ץָĵһÿһ¶ܰѰʥ»ÿ֨죬ÿһ¹úǾͿ÷ϲİһмܻᡣԭʼҰһ·һôֵȷֻмӣͬҰ޵צ޾ع֮£ʥѿˡ
ϲİȻֽһSˣҲֻüгһΪ޾عֿʼˡһץ򿪷ϲİǿȭͷץסؿڣȻ˻һ˵ϣֱӾͬСһ㣬ڷϲİǿԶ˵˿ڡ
ͬҰһ㣬ֱȭͷŷϲİؿڣݺݵȥϲİԼȫСǿǰһļһȻɿԶȥͷҰһͻ
Ѫ۾΢΢һ٣Ȼɿȥ

ͷȻԾβΣյȴҲҲûа취ٿߵľƣϼβسռƣȻβִܷĹƣǴϾһп磬ս˱ܣҪʱǿһֻΪȡʤ˼βѾ᧿ΣȫǴĶ֡
һСʮԶʦʦְ֮ҵֻֽ֮ܲ϶ܣҪǸղҹһ˸ֵģڿѾҳ⽴ˡ
ȥˣҪȻȫԼβţһһˣƶޱ⡣ͷսˣ⣬ƴܵҲһҪһ
ɭͷԶȥٿӱŵ塣ԭ޸˫Ҳһ˿˸Уÿһȥ㶼оӹ¶㵽ҵ䣬ͻˡĸ磬ȫõģĸ磬סͿģԣǲҪ
ʮ֮ǰŵڸ߿΢ЦΪʤȯգȴѾһֻҰޣʹַ࣬˵ǵСɱɣֻѪҺ֮УŻǿ΢΢³ͷܹβһǾ޾ɱֱֱȥǱӰ֣
β˫ĿһͷųȺߴ˸ѪģȻתһǾɵļ̣Ŵȥڴʱȴð˳ֱסĲӣǲרİսôܹأɳһֹ
βͷһЦ΢΢ƯȻɷĹתĴĲҽȭ֮鹬ŵȵľУˮ
ҽشͻȻͣβæɨ裬ʱʧɫҲǼٵģһִֻ˳һӰѼβ˳ݿֵϧAܣھȥɡ
һԴˣǼβģǴ衣һСɾµķɵᴩ˴Դ˴˸ģβ϶ʱ¶ϲͷл
лʲôأһɭɭӴ豾ȥﴫһÿ޸˼βԴȻҺѾõһոµĴ衣



һʮһ 
ͷƴűβһǣƴԼеķɵû뵽ֻܶСʮ˴󺰣㳷˰ɣǲǶˡ
СʮȴĹûˣֻܼ֧ŲֲŮ˴򵽣Ǳͷ״˾β˻Сʮ˵ķͳһѷɵʱ׼ŰѸһ
βŭһоһںɫͷ˹ͷϼܹеķɵȴѾ׼ֵͷȥСɵ鷢˺ܾõ֮һȭ̫ɣԶ̰Сɵ
һһ״ϸĴͻȻڸֵıסһǷɵͺͷ˲̽ѰɵҲϳ˵ķɵȻûд͸ľߵ
ͷͷһЦŸŵġۼļһһľβҪͷڼˣֳԼӰ߸ԾĽӰžβʹֶȥǰƳҶ³ǵǿһɡ
βʱ˾޴˺ۣһعֳϣֱĿġŭʹһβϵ˿ڿʼϣѾûиտʼսʱôˡ򼸺ʬˣϱ˸߰㡣
ͷֻ֪ʱ󣬾βһͻָı̬ϵ˺ҲѰԳô˻ɿŸֹȥͼһ
Ҳ֪ѾǹؼʱˣԼʱ˵ҪߣһǱѣ˵ƵԼ֮ⷽأȫƾҲǿռƣ´ξͲˡ
д۷תһɴŵɫƳ𣬾޴ĹǼڸֵı󽥽γȻһֳ־ƺӴʿǲͲд۵ľ֮һ֮з
ǹͷ˺η壬ֽһԾȻͦϣԼĽУɡһʹѾ۵ôˣڶ̶̵ʱʹΣȻԼǾǧǸɴĿ¡
ֿҲⱳĳͽУһȭǸϾСʮȥСʮ˴ŴһԾ𣬸һʹѪſеСʮ˴УգһźɫĻСʮ˵壬ޱȲҵʹС
ȪˮСʮϵľʹħָԼ壬ûãˮȫȥĺڻ𣬷ˮҲȼʹ˵Сʮ˴ӿռָﲻסͳԼϵɫҺ嶼Уȫá
һֻ˶ȭͷʰݺСʮ˵ϣ֮дŵɫȭͷޱȵʱظλûΪһ⽴ֻʣֱۺͷ­ܻ
ͬʱͷSǿʩչSѾԼƺųһ־Է֮УӸֵĺ󱳴룬ǰش˳Сʮ˱ľûдĿܣͷŭХһһŰѸ߳Զ˸ֵ࣬ѳҲ˳ȥ
ٱСʮǰͷʵʮˣ˵ʲô취㣿СʮǿƾǿĹӲſ˵ҵĶߣһߡ
ͷʱûа취ˣͷأСʮȻһЦһǡͷͷ˵ģСʮѾ۾
ͷĬĬصͷʼʰСʮ˵ĿռָȶһȺСȻڴӱʬ˳ͷСʮ˵ĿռָСĴָһףͷվ㲻ʱֵģҲҰɷĩ㻹ܻţ
ͷҪ嶯ȳˣϲİǱؽų˻󻹸һҰһԵˣȻûаѾҹһ̼֮ıߵѪҺǼ֮ͬѪŻᱩߣѪԽǴԽǱߣҲԽڷӲ˼ͬʱ侲
ȻжǿѪͲѪˣ겻ҪһǿѪеĴмҲһûǲ౶ǾҲѾһAǿǿ֪ˡ
ͷ΢侲һ£Żźɫ֮Сʮ˵ص̾һβˣСʮҲˣò׵ܹиºԥȽһʹżսͷϲİһɱȥ
ԵҪȥ׷æų˴Сߵסȥ·˭Ҫ׷ȴһƨ˵ϣȻһ̯Ѫ۵ս֮С
һæǰȴؿҹգնĿ£Ȼԡףղνı߻һ˹ʣµ׷ǷϲİһΪ˷йеķŭһ¾ǲǿԼʵ
һ߷ŭ׷ɱųˣһﻹҪСԼìܣֱҲѾ˸ոܵϣֱήҲ
̷ӡһŮ˵ĺ辪ȵؿԶĸֻȻ˿ڽʧ֣ԭûȥҹһ䣬ǲǻпܣ̼ļûˡ
ֿģҲһ֮ؿڣȻص̾Ϣһתȥӱߵҹһ䡣βҡҡβͣͻȻȺطˣǸô죿
迴ޱһԲһ˿ӦҲûУ˵βϽ壬Ҹıһ˵ģǻкܴɻɹġ
ӱߵĸѾƵɫ辪ϲоȣʱһԾȻѽһſ˵ϣԸֺҹһоȣ
ֵͷҹһоȣǳײˡһϲȻЩϧA֣ҹһоϲǰһжʲôˣⲻ˽İҹһè䣬ܺҪˡĳ˵˵а̡
õϲѶҹɫеĸζ;ɫŽıӺ۾ѪҺȼյĽҲȥƽϡ
ĸо·ҲˣŸоʹߵĴۿʼĹͷ·ÿһСϸϸóĩһ㣬˶ʧȥ񾭣ѪÿһڷʹҲ̲סˣЦһ䣺ۣ



һʮ Ժ
βһϣ˶Լ壬̲סһվǲܶվ裬һ£ȥҹһ
ַڴ֮ǰ㻹ôӦԾԺǰкãҿһСᱻ
ǿֱȴԼһŲҪǣʹ񾭣ֻ£Ÿֺ֣һҪκҹһҹɫлӦһ䣬ϵҽƲӵ£ͷΪԵҹһơ
ӷ𣡡Ÿ˳ǰһ˴һϮɫۣʽ׵ɮῡ㣬޳ƽֱԵúиԡϴĻߺ΢̵´гĳǶݳϼǷǳÿһȻԵõ
ֳ׵տȻ⣬̬ȲǸ߸ϵʢˣǽ˿ȻʹһǶѲ۾κĪǳֲСġ
ǾԺߣտ˿պСĸɫɮ۵ĺУ죬ֳȣǾԺĴ󻤷ա
˿ΪǱտԱ㲻ڣֻǿصѪۺͼʬ΢΢üһʮϺվ˵žأΨԵƶɮŲ֪λڴ˴ֳĶ˴ǾԺĺɽк£ʩ֪
ڵϣЦһпǣ޹ңϺвȻ֪ΪҪôʣƺҪ˫ֺʮȻǣ޹ҡ
Ϊкɽʵ˿ңȻкɽһң֪ȺбеԿʵΪ
ȻˣȻҪɲŲæɶɻƣʵ
ԱһƢĺѾȵջһȵ˵ЩأץԺȥʡ
ͷ׳ĺһۣգڱ㲻Ҫڡ׳һ£ʱԡתͷλʩСƣȻдơĳϷϣʴ˲
ٱۣ˵ɷ뼸λʦҵھԺƣϸһ߼λ
˼֮Ĳɫͻ˫ֺʮһˣʵٺòˡ
ֱҹһְʬҲôϡǱԺĻռţžԺǰɽȥ
ɽ·᫣Уִֽţһ·۵ֱò׵ɽ֮ǰȴа˰˸̨Ҫһһȥ˲ٹһŵ˾Ժǰ
⾲ԺȻƹģֻмǿ˲ŷֻдʲô۱ࡣڽ䣬ٲһСǣֻסĶǺжѡ
һ˼شڳ˳˵ö˿մʦ赲ˣ
ʲôĴ󻤷˿Ҳ̲סſ졣˿ձ죬ǱտվˣտڲǾǱտڣҪҪ˿һȣѾ˱տġ˿ҡͷȻտ˾ˣѣûеģ
ӭʦѣȻĪʧ٣Ҳǽɳˮұڣлغ赣ʱҺʹʦǼȷϹģȷʵͭ棬ǾǸղţȥͭһ赾ȻѾɡ
˿üȻ󻺻ڣһݽĺɤӣͭϵľ岻ʦѵͷȷһֱ֮ͭԵĴ۵춯֮ҿ϶ܹ
͹ˣͭͨҲֻĸͨ˵ϸڣôƽʧ˿üһԵȴѾַ죬Сߵȷǵˡ
ⲻʦС𣿻Ǻþò̧ͷʦѴ˸кʦѵͷΪǳ赵üͷǽȴԵøغÿˣԭŹӣңղǲż𣿺þò֮˵
һȻףյʵ̫̫࣬ʹԼ˻Ĵһ֮ڣѪȷ磬ֱԼζԼߵ췲ϾԼԺõӣŲܣпܱɽҰ޳ˣæָ˿գæ˾Ȼ
Ȼ֪Ҫ˿վȵ֮ܵ˿պʦѶ̬һĮ࣬˿ջճȥչǷңܾԼԼȡ



һʮ кĪǰ
ѵû뵽ŹӾȻ߸ھ֮ˣŹδͶˣΪˡʦƽ˵ƽƽ·˵һ޹ؽҪ飬ָ˼¶
Цһ˵ԼǣʦСδؿšǿץķ²ɡʦһͷת²ûͶκΪҪһץָʲô
һЦȴǣϵļ⣬΢΢һʦС㣬ѵҪ𣿡
ʦѺ˿ռ˾ίʵ벻ǰ˾ôҰġʦѾؿһ˵һƵѪĻüȻԲǿòƽӹʷȸǰҲޣȥʵһְնǸ߿㡣
޲ҧŮˣģ˵̫˰ɣǴȺիʥŮ˵ħŵħŮҪǸɴ಻ٸӶǵϷôʦСҵǷ⣿
ʦȻŹʲô˼󣬸вͬɫգղɫΪҪ⣿
ЦˣԺ˲һҡʦ治ɫ΢΢ҡͷѴˣŹӻǲҪ뷨ĺá
һˣܷ⣿΢Цʵʦ΢΢ü˵˲ǾͲˣ㲻Ҫˡ
ЦһʦС˵ﻰҿɲ룬ʱϼһȢء㣡ʦ΢ŭ漴ƽŹӺñ£ȫһ˵Щľʧء˿մʦȻҪ£֮ǱҪЩˣȥһ̸ɡ
˿յͷҰǼ˰źʳ⣬˺ñɽԺϾǷžأɲ뵽Ⱥ쳾ã起ʱôô룿޺޵
ͷ˫ֺʮȻŸִԺڲȥСɨշס£ʱҹˣ뼸λʩЩϢԺΣǾϢʩ½⡣
΢΢һЦпǣ޹ңϺвͷ΢Цβǣңʩ黳˵űͷ˳ȥ
˴ϣϵۻǻ֮ȥԺ˯δ˯ʱ򣬴͸ŽˡĨȥͷϵĺ˵ҹһˣֻǻڻ˯ҪҪһ£
ҡͷ⵹ãԼҲơ춼Ϣɣνһĳɷʵ̫࣬Ҳˡ
ͷôҾȻȥˡתųȥˡȴĴߣһЦ㡣
ʧɫʲôڷ۵״Ļ飿ͷһ£ӳXҺͲģ
֪˸ֵ˼ƿԼıЦˣҲҲѡһ˹ϣͷؿڣ
ãеԼؿģȴ˵ܰһǿĵطʾԭлΪ̫֮ѹֲŻ˿ѪһԼеŮˣĬĬĴ̼ĲһѹֺúϺܶࡣ
Ҫȥסһʹֻ֣ͣͷǸǽɫͷ̧ͷڵʲôطһĵŴ𰸵ģһŮ˵ĶͷȻϣҰ㣬֡
ֶشǰǣȴ嶯˺üæ֣ͣôû°ɣܵض˶ֱͦͦĶ˸ֵ˫ȴ˵أ
־һⶼУε˵ڸưɣҪȻֶܱȻܾҪòܰһأҲŲ
ɫƲԼϰȥ޺޵˵ԼҲƣһ㼤һأȰ㻹ˣǺѲҪƻᱻָżġ
ȻջƲоǺˣֿȤһ˼Һ﷢鷴ˣһһץǰķȻ棬Ƶ˵˴Դ簡
ӣֱסЦǸå

ɫصˣһͷ꣬òƫִź΢ЦһأȴһģĪСӵˣͨ书ͷӵаʥµķϲİʱ˵ɫԵЩήҲ
ͷǸʲôϲİü˵ûоߣûߣ˶Ǻܲϰߡ
ͷͬüͷһţɱСӼˣжʾмϲİֻһ
ͷ̾һҾȻһҲûɱѲƻܲϲİԷϾǧָ֣ԾȻҲֻǸжδⲻ̫׼ȷĶôǱ
ͷҡͷˣǵȷܶ࣬ҪǸðͻȻSһҲҪ˵ɱ˵ðЩ˶ʧ㲻ʧԸAֻ֮ƺʲô
ϲİؿһһ򲻶໰ͷͷɵֻΪߵĵλŲԸڸȥʲô
ͷε˵·ǧ֮ɱԷͷܣöԷʧܣ赣öԷʧܡ
ϲİһʱΣֻø̾һ̫ˡ߿ʱƵģǲһʱ䡣
ͷλ֣ȲˣֻҪǾҪĨɱ˵֮Ļָ⣬ҲĲǾֻˡ
ͷһʼǲǾͺ˺ƽܣ˵ܹϲİʵ
ͷҡͷУҲܺͳ˹ϣСʮ˺ͼβǵĶѣǲǰϲİε̾һͷԭ࣬𣿡
ͷ򽥽ţֻ˵һ˵Ļк£Īǰ̣̤ǰȥϲİֹһǸĴǹ΢Цżᶨزȥ



һʮ ħ
һܳΣعҳ˼飬Ļõֳ˱ǣԼϲ˶΢ЦſԼǸСһ㣬ЦһֱЦûһֱЦĶ
ۣɫҲ͸ոǰ׵ĳ̶ȣٴθȺͽɵûĺУֱѧٻҪ۽ģһĨ֪ᣬǸΣȴᣬǿЦ˰ɡ
ֵģ˯죬ҲͲȥǾؿʼ˶ԼơɫĲ̽ڲ˵Ҳ̫أҪ帺̫ľҵķӳѡˮף˻ˣ֮Ƚ϶ࡣƣȵԼƵ֮ʱɫѾȺҲˡ
۾֪Ʋϱֵأ˸˯ĺñˣ
ſڴϵǰκˣ󻹵ֵͷʾף𴲴·ộſʼơʱȫá
ҹһѾˣҲȥɡֻҪǰĴһжˡ
ҪشſʦöŹ߸ھʦҪء
򿪷ţɣʦС㡣ʦѴԻ췲־ȻҲڣüŹӾȻ޺ޣ
£ģǲˬʦСʦѱǺһ£治ɫ¹ɲչ徻ҿŹѾ糣⣬缰ɽطº쳾͡
ĺܶడӵȥģǴ˵ΪǺǿ֢˰ɡɴٴεϷʦС㣬ǼҶպޣ
ʦ޶ԣɫ΢䣺˵£ҲظŹҪᱡѣĪҰ㵱ľħˣʱȻ顣
ЦʦСˣľӱ𣿽飿ԭȴ𣿡ʦƽؿһۣ̾һŹӿǷҪϷŪѣ
΢Ц𣿡
ʦɫͻȻ¶δһ棺ҵ书ľƲŹһ֣ʵҲû취ħҪһܹҵľ˲ſԡûϵҳȺի³ڽ֮ܳˣȴδĶȴò˵ŹӼ󵨵Ļ֮ȫҡԼ޵ľŹӣԸѵħѶȹѹ𣿡
һ㶣췲ǲԼĻȺիʥŮҪҸˣǰòƽ˶࿴һ۶ƽˣ
ǲ죺101汾ʲôʱײйˣʦŮôͻȻôһ֣Īǰҵж
ٿʦΪӵı飬һ㶯ĵ˼ҲûУӲ죬ֻʱЦǿӦףԭʦСĶˣǿˣ֪ʦСɷ޸ĳˣ˵ţȴǰɻ
ʦָֻԼǷƵģѲˣֻΪħѣŹҪᡣ
ɫһʦСԭǺҿЦǱȥɣ߻顣ʦɫδ䣬˵ŹӲҪװͿˣʱѡ˵תȥ
ֵʵϲ㣿ҡͷŹ֡ԭСȻԱ߻췲տڲ˵תͷʵλЩˣ
㾪ȵʵƲί󣬽տ˼ʶ
ֵԭֻǿڻ˼Ǻ˶ѣνħǵذ֮ʱƫҪȥȥҲܡ˵ǱǺ𣿷۵һȫȥ
췲뵹ֶôʥŮħŮЦħŮħԼһˣȻɱǸˣ˵ַĸã
Ц˿ʥŮЩΪҺǲˣ֮Σأ赿֣
֮²ҲաǼ࣬˸ȸںͷٶ˿겻֪Ķľȴ֮ȡˡ̾ˣҽʱ龰ǿһ°ɡ
ˮһ֮췲޵ֿȻԼԺһЩҪ֪龰
ɫǹͷ˾ǺȻܹ˲ɱͷֵܣȻԽ棡



һʮ Ӣ˭
ͬʹûгԽҲǺͬһˮƽĸֻ֡ǿϧͷֵˡ췲ͷȷ书;ԶʮֳڣҸһΪ۰ʮֿϧ˿ֵܣɼǸȷʵµĲϡ
ʮǳ˵˴ͷֵܣܹ֪ôǡ췲ɫȴʮֵģЩȻøʹǻİɣηҲˣδŵӣֻ£ηͲҸ׹
л֪ԼѾͿٴβ֪أһѾȫ˿ˡȻŮ߻бӦ췲һһڷ˵С檣ñʵ͵ˡ
ҡͷʵипܵȥӣС㣬Ȼûˣڡ˵ɱôȡûֱӳ±±ȽϺã
ҡͷҪףܹѾȡǽ߳Ǽᣬɱ԰쵽֮Ҿ˭˵壿֪ͻķ·ȻڳǺһֱڣҪǸһһ֮أ˵ѶԸ
⣬Сǳδ£ܹĴôԽعؿ±£ܹĴʦȻʿ߰ǽն࣬ʵڲ˾ó֣ƫƫ˵ȴսξ棬Դǰá
°ͳ˼С㣬սǾܹ˵һս˻ȡʧҲ޿أܹˣ
ָΪ룬ԲŻܡܹѾչ˼Ϊƴĵزǹ޲ս޲ʤĴʣһʧܣǾɢƻΣȺмܹʧ֣⣬жҪﶯֽţܹսΪУҪӮʵĻҪѡ
ü˵δ̫Σηܹ֮мܹ֣ܵ
΢΢ҡͷСҪ˵ЩƭȥĻʿ׽Թаʤ֮˵ȴðôܡ֮ʦʤ幫ȴЦˣ˭ܰգСɸұ֤ܹµһ˲սʤ
ſԣֱ죬һ֪Ļѻ˵Ҳȷûʲô壬ֻǰװ˷Ц
췲ͽü΢壬̬в֮Σ
֮üͷȻѵõĳһȣĸЩССسԡ֮Ҳûʲô˵ģǿӱȥܹӪȻʦ֮һ·ؿƣȻΧʱȥɱ䣬ǹһ֮䣬˶ѡ
췲֪ʲôźãЩ˵ɣһޱȼѣ
˱Ҳ֪ʲô˼ԼĳλҵЩСֶΣȻԸӰ첻󣬵ǶЩͨʿǰ޿⡣Щű㶵ΪܹĴ򿪳ţⲻһ·練𣿡
췲ϲЦ绨ܷܴ֮⣬ܹĴҵǳˣǿҪ̶ǰʦ
Ҫ뿪췲ʱЩɣ»ڳڣǷӦöİɣСӣ˼űءڵŮ˵Ĳļһˡ
ӾͲҪˣμҵС㣬ܹȻӵģƲˣٶҲáҽղһ飬һǱɡ˵ͷͬ˵
췲ŭ֮ɫȻΪûӶеߡ췲Ҫ˼æ˵վ鶨ˣǣһµж
췲Լʹ˸ɫ뿪ҲЩظȥϷţЦʲôΪ£Ǹӿ޶޲һ졣
ЦˣͷССһѣԷһʱо´пΪ߰ɣȥҹһ˳ҲѴϣһҪһ
ֺһ߳⣬͵ҹһķǰŽȥҹһȻѾֻ廹ܶתͷҹһ۾ͨ죬ȻѾã͸ΪЦֿЦģеᡣ
̽ͷͷԼ˵ûʲôˣôָ֮Ϳˡ
ҹһһǼˣͷ͸ֹȥһһȴ˵ʲôƯİο˵ĻѾͷҺҹһͬŵһ
ˣ˵ֻһ֣˵ҲֻǼһʵǶںҹһ֪ԭҹһ֪ԭԺúûŵҹһ޷Ĩȥġ
ָϵθУΣѵѵδʧȥѵʹҹһ޷˵Ҳ޷ֻķʽ׵ĸйɣĵè䡣
軺˵ʵа취仹ܻȡ˵ѡҹһ𣿡
ҹһ̧ͷϲؽеģȻҪ˵飬Ҫȡѡѡ񣬻ѡǻ̸ɡ
˵һҪĲ衣һˣûת꣬Ȼ걣Ȼصռעˡ̣һѡԸԸ⻨Ѹĸж͸ж֧߾ǿһ˿Ҳûеˣɭɭʵ
üҵѡԸ⣬ҲףΪʲôҪ˶һֱʹûתҹһ壬Ӧþôỹꣿ
Ǳ壬ǾͲЩ˵顣Ѿƫʶ̫࣬һĶ͸жĹ˳ͻԺΪжôΪ˵ԺԲơ
תÿʱÿ̶Ϊ۵ģ㲻ҹһ֮ǶʧȥΪʬɣţȻѡͬ⣬ôҹһѡأֻʹӴ˽᣿İ˻ڼ
ҹһĬһ£Ҳѡ񣬵ҪκֻҪԸţšҪˣѰɡ



һʮ ǿ
ͷҲһ취ôѡҲһְ취ʹûתһ׼ԼߵʬһѪ⣬Ҫ뿪Ժ˵ˡ
΢ЦʬֻҪһĻ˾Ϳûתˡ㵹һҲõġˣҹһҲ÷ˡ
ҹһͷŸ壬ʵأٲҪһδȫָ״̬
С֮ǰ£ۿʼµӴͨ鱨ϢҲõȴ࣬ҲֻĪСԺһԼ֮ǰ߲ɱ˵顣ûϣרˢš
ǵĪСӵĹͷ˺ͰʥʿߵķЩСһǵģû뵽Ƭ֮ҵ˵ټֱ˿̣ȫȷԼȫӮˡ
Էûߣû˾óߣֻܱȫٵԹƵĪСӣˣֻķдǶѡ
ԷǿһĿǺ赣ԼĿҲǲ࣬ɱ˿߰Ѻ赽񣬶ӦöԷʧܵķʽһʧܣж粻һĨɱԷĨɱԷҲòκκôǲġ
ӵⷽ棬ȫпȫƿءǸһ߸ʿʵ̫࣬Ҳ˵ѾԼˣ̬൱Ļ쵰ȫܵĴǧΧȻ֣һοɾζЦˡǵǶٸж͸ж֧߾飿뵽ˮҪˡ
ʱ򼸸SʲôоˮµĴߣܵ߸ھǹŽǰ޹˺ս־ΪᶨľӡȫСҳɾʹң˺ηľӣҧ;ԲǴ˵
ʱҪԼϱȽϺãͨרɳſռָȡ赵СߣռָȥȻ赾档赲һֳۣͱ㣬档
ԭ˵ġϰ߲ÿֻ˵˵ѣⶫƲǽֻҪȻҪӰ졣ԼķȻĶижȫǿԼǲпܽһԾΪSǿߣ
ԼѺ赽֮ǲǾҪظжˣɾȫûлˡȻĶǻֵܷǿͱȻĨɱ֮ϵֻΪʵռָ￴һۡĪСǸͷ˵ҲʶˣʵҪǿ
ЩǿĶɵѾʺˣҪǸһȴ򣬹Ӳʵڿվǲࡣ𣬳̾һĶʵǿķȥ
Ĩȥͷϸûذһۣʲôһһէģﻹڸҹһء
εڨЦһⲻижǵʵ̫ˣʤȯˣ¸ɾͲ˵ˡЩļܺ͸жǿԽԽǿıսܸ취ǡ
ɭɭ쳤ͷһ㣺˵ˡǣԼһֱǶеӵһϵͳսӦԷȴǴ֪νʵսֱȫԼԲžöĸּܸĲʵãɵΪǿ֮·ʱˡ
ǿ֮·һǿҸоԼѾˡЩͷԵ˵
ǲǿ֮·ǿ֮··ĲǸʱһЩѡǿߣǿ˴ǿ󣬶ԼڵԼҪһĥǿߡټ֣˵
ҪôԼԼѾµ˴𰸣ʵ
ǿߵĵ·а١ĥɣǺǰһ飬ȴҪȥÿһǿҪÿһθҪУܱǿߡ
ͷһԺߣ裬òѪĳЩ̨ҰɣЩ̨ҿǺ찡ʶ
Цǲ̨ʣҪʱʵȻ뻹Ҫ棬Ҳֻʵѣδĵ·кܳء
²ۣļį㲻һ̺ܴ壡



һʮ ν
˵㻹ǿһеĻȽϺáϾòȫʤƣúʵǿϧˡ費ֵ֪²ۣͱǿĻ˵ȥ
аĺ赣ϧǸƷһȥͺٴεˡ㬵˵Ҳ̫˽˫ľ飬ֻкһ鶼Χⶫչ
Ȼǣ˵Ծµˣ۾Ȼ˫һӣ԰ôû뵽Щ
аĴ飬ÿһ˲ĻҪ֪ž񴫳֮֮ԶԼĪ洦ȫӵĶǿת͵ǿߡаڳԾ֮µԼĴ֮һݸСɽڵԼô˵ûлأ
ּһһէɴ۵˼Ҳûˣֻתȥרȥҹһˡҹһ̶̵ʱȬһӴȻ˽˸ֵĻĬĬӵţ֮ѵõ顣
гһȺߣֳһȥһȥݡͨޣʳסԼв͵ǻۣ治ġ
԰һ֮ʪ۾ҹһҲúһ˵Ѿ֪ˣһҪ˵һ£ҾҪǰܵľˣĽҵӰʲôҲһˡҲڣڵȺ鱨ͽ裬ĪСӵʣµˣͬʱҲҪǷǵݣSӲܹģñ
⣬ҲûҪȥðˣܴһӦ˵ҵĴһһлΪ촷۾ǣڴ֮ǰҪľԼݡһסǸѡ񡣡
üһȥܸıʲôҲ׸˵ˣ˴ǰᣬΪпܱжķŹĺܶࡣҵһ·һܹݣͨһԼĪСӡԶˣҵİȫбϡ
ͷ˼һ£̧ͷǸȻЦǸˣĹڶˣΪֻҪˮµһȥӦͿԡڿѾûжˡĪСʧȥߣڣҲ뵽ϣѾˡ裬ѵĶԣһܹͨ߱ȽϺãҲԷһ
صͷҪųһܹͨߣȻ󱻼Ż¶һжŮ˳ȥͷߵվ棬غУһֱӿͷҴһӢȻǰٰ衣˵ҲգߵBOSSᱼȥ

ɿֱ﷽ʽ֮§Ů˴ߡΪʲôڴϣûúϰߡĬĬͻȻ˷ܵ˵ǰġ
ҹһ͸һ߸һ£Ȼһ𷭰ۣ⻹˵ΪɵһûøеŮ˿ǴûĴʱȴѾǨǶٴˣָ˵ڻӰһʼǳ־磬㻹ǵ𣿵ʱ㻹ӲڿΪҹһ˵ҪұǾЦˡ
ҹһ˵ڣԺҲ˵ЦҲҪعѣҹһҧһڣҵعѣϧǱ¶ҪұȻѳᡣ
̸⣬ֳҺøִЦʵʦô㵱ħǲǿֿˣǵļͥԱҪˣ
ƤΪֱ˵黳ʺϸж磿ѡѡɵŮϧ̫ܰҵħǵħħŵĹҲ˳Լģڳɵġ
ûϷʵʦѵľգм񣬵ǻشûϷȷûϷԺٴƮǸŮƮƮɵָ߸ϵĿɶģȷɡ
ֺҹһʱЦЦ˵ԽԽûе㻹Ƕ
һ㶣漴ȻʧЦԼ೤ʱûһŮ˶ˣʮж϶ʱ⣬ҲֻΪհԼŮĲǡʦµŮˣԼվǴˡ
ҹһЦΪʦѼûƨɣҲ󣬾Բϰ۵㣬û뵽ȻҲƸ¼ȡءһͷ鳣è䣬ʲôҵ۵㣿ҵ۵ƨɺعУδҲ̫˰ɣ
ҹһŸվǰػλԼǰľ޷壬ٰڰڷβͷЦɾ֤Ҽǵ㻹ϲһв֪ţŮ˺ҪţǸأ
ͷߣɴ಻ٱ⣺ô˵ˣʦѾ˵ҲءǶѧģè˯һҲɣ龻Ϲ͡
ҹһ죬һҧס֣˵ҲãǰǣֿЦÿСһһ߳ŭһ

ڶһ磬Ѿܹĺΰҵ̼ļ˯žǿܵͽȻεĺĻ磬ƫƫҪȵβȥ˿ոǣֱҪ˯öһƬео֮ĲѪ
ùªիҵ˿ǣʦҲڣͷࣺӴ˿պУҲڰţҪˣö͹ţˡ˵ӾžԺȥֵ˶ǱڳľٶŪôֲһ֮Ҳֻϡ
ʦѶ˿һ񣺡赵ٺʹʦ֣̽ЩϵҪһͦο˿պ΢΢ͷѡħֹ̹ȻνüĿɫѣħˣˣֻû㣬ȴѾ˽ȥ
ʦһʦ˿ҵûʲôֻ֮һģܱͨһŵĸöħûϵ˵˿̾Ϊأѣ㻹ǿ͸㿴͸ˣħҲͳЦҲˡ
Ϊأʦѱ⻰һδ¶ɫһʦѵȥˡ˿΢̾ȥա
߼ʦѸҪԺŵһˣŹӣԵȡѻҪʡŤͷѣʲô飿
ʦѶƺ΢΢üҲûп飺Źӣħ֮㿼ǵˣҪһǡ



һʮ ܾӪ
Ц㲻˵һˣôȲˣѾôںҵĿ
ʦ΢̾һˣú˵ƫϣҪռЩ˲ҼȻѡΪҵħЩ֮ٲҲҪ΢΢ƫ̻һЩǣֻϣĴ𰸲ʧҪ֪ΪĴۡ
֬ӣƣȻ̬ŵȴһĮ飬Ҳһû˶ԹŮ˵İաΪħǳɹһ룬ûϵʦѴСͱȺիһ׾ȹĶϴԣΪߣ־ᶨ׿Ժġ
΢̣ȻƽϻһÿЦݣѼȻ˵ˣȻҪšħҵˣⱲӾֻһħڶԱۣ֪𣿡
ʦѿһ̧ۣͷˣѱ֪ˡʲôʲôģѵʲôŮˣԼ檣ֺαװģǿ˵һգħһеֶΣҴɲطϡ
ϵħħ㻹ĺЦ޸ҵʱںúøϿΡѣϹҪˣ𣿡Ц˵
ʦ΢΢ŭ΢΢ԼҶϸüŴΪ治ɱ㣿޼ɫ죬̲ס㲻µǧˡ
ŵͷͷ˹ȥ˵ɣ׻ǲףҪ˵ħɱ㶼ʦסɫսǿסȻһģԼȻҪ㳢鰮֮ࡣ˵ձת˾Ժ
תͷ˶ڶԼ췲Ŀ˵ζһ˼˸ղʦǸеġ¡ֿ±ǼֻٴþˮµľԴ޸췲ǵļ䣬һ·
ʱɫ磬ˬɽ䣬Щ̴Щ΢ƵҶҲǱһ顣ϧþܶͣѾǷܹµĳ̼˼Ѫһ˷ܣ˾ԺɽС̻߼۹ƥƷɫ̫õԶʦȥ
临㽹ģҲֻȡ㡣öˣܻᵢʱ䡣һʧȥʱ̫࣬Ů˷ԼȫٿǿɾĲ̫ˡ
ʦ̫ԶǿҲʱ㵽ֻÿ䶼ˮ·ԲҪԼʱŻһȻöܲǾһ·СŻڰƵƵʱֵܵľӪ
صӪ췲پȫ࣬ʱ࣬Ҳ¿ڳͶԼ±Լ߳ܲڣھԺֱɨԼӣȻǲҪЩͷԹ
ȻƻҪıܸӵĻҵȻʱһʶ͵ǰǵıɡЦЦû췲ҵĴͷϣԱߵ㿴Цݣ֪ȴⱾǺµôҲ˲ֻԼԼоԡ
ºһȥܹգܹ֪ĴܶȻϲֽһУξȥܵĴȥȻ˵
˸췲žӪµĴȥһʣ㱻һ£ܵµ˲Ҳǲȱһ㣬佫Բ˵ĻҲмһ֪д֮ˣʵڲ߸Ϸֺ
мζܣȻһ˵ȻƣҲһֻ̫ۡףоһ֪Ļءһſ˵ܵӢȥ֣öƫȨеġ
ʦͷֵأʲôˣܵʵԼȴ㣬ҲһεĻʾµκͿء
ʵдΪܹȡú赣ͷֵܶɱǺҲ˻ȸںȡˡڽʱȻ׷ײšüͷ΢壬Ȼչվʹĵ˵һ֮ΪţֵҲһ࣬κȥ
侹ʧ㼰ĻŽ׷Ȱοֹ̧ͷΪͷֵܱ˳𣬷˽γ䳤һϣתͷ㣺ʦ˭ǹ
ҡͷǣǿٺС΢΢ʧɫôǣǵ书ôǶ֣
ͬЦǲ֪һּĸ֣˾һɱǺκεˡ
ܺ˶Ȼʧɫһܲü˵ĳָαкĿԽʿһ͹˳»Ҫλˡ



һʮ 
˶ĿͶʧˣʦ£֪γƺ
æҾһ񣺡ܹʵڿˣȫŴʵڵƺδڿʵʦΪ˵»Ҫкΰ
΢Цһ㶣ΪԵֱ̫ԼʲôЩʣԼëԼ
ﰵһҲֻϵؿʼëԼܹϰһЩһԻ˶ĿֻȥԷǰתһȦľӾͻԹԿţһܹʲôѴʱһƣʲô棬ʲô֣֮£Ϊӡ
Դϲµ棿׹ԵأҺγҵɣͷ벻棬ܹһԲֻǴ˷ϰ֮ĸֲãһʿǴ´ࡣ
ԭˣܺ˶Ȼȴ־ȴҲӦˣû취ˡֺױܶҵױǾʿ䣬аһһԡ
̾˱飬ǵĶ˾ȴҲ룬Ҳʾʿʼ飬治֪û뵽һ㻹
þˮ´ˣȻڽָһӵĴ󺺵İˣҪ㻶ءʿ۹ʱɫԵӴ˹ȥ
ܺͼĻſдһģĻս˵ܹб¹ΪЧʵ˸ʿԺڣ⹥֮µ治÷ˡֻǴ»©Ϣ
ܵͷʦԼǡԽµĸȵֵͶ콵֪֮߸ھ˳⣬ضȡ£
ѽ㿴Ϣڸ̣Ǵ˼ΪϿҵģһԱȾԳ˵ĲࡣֻҪͶһмģȫΪԷӡȴȷüֵ⸱ģи֣֮Զ׼
Ӵһȭһʿ䣬Цõش˹˵Ҫؿ̣屦ûɣ
˼ЦЦֻһָؽ벻Ҫϡ屦ôļ򣺡Ժһҿûô顣
ˣ˷˾ϳȥնˡǰģʦȻ˼ʿָű屦˵
屦ͼ־ŭ壬ʲôޱΪܹҵơ
к屦ŭͬʾ㲻֪ʧǶĻΪܹҵƣֶ򲻿֪򽫻᲻롣
һģòõվ˳Ȼˣܹڴˣ»ҪܹϡκʲôҲָң
κ𣬶ǿֻſǻܡڽʱͷһҾףܹרˣܹ
ɿָֻ֣ԼɣԼöʦϾҲǳĿǡתͷؽʿҲӦֻǴҪЩʦĿԡ¾Ͱʦķ죬ڽ
ȴǴ˳ܣӢڽһܹӢ
ת㿴Ҵ´ΣΣ㻹ʣѽʿĶ͸˻ΣûĸʧЩӣӱģܻΪԼ˾ɱϣ֮磬ѹûע⵽ԼѾ϶࣬缫Թˡ
˫ԭΪܹƿȫ֣װͶ˲ű˶١κ屦ĸ˶̸󣬿֪Ƕôģ֪á
ѹסû֪֮Ļɫ²ۣ΢ЦܹӢһЦоܵԼı棬һֵһ磬ʦ
ܹջվӪ֮࣬Ҿʿ䶼սлܵͷС¶ѣо

һ磬ƺƵʱ߸ھ£Ǽʢ֮ʱܴ˴ȡǰϵ׶ˣࡣžӪƴվھӪſڣˮº춼ҪƤˡڴȫߣֻһЩӪʿ䣬ŴŴҹһ͸֣Ƶظϵǰߡ
ǵʿͬһѾȥǽϹľʯʲôķ׷£ʸȻܼϡϡȴҲΪ߸ھʿա̱ǵ´Զһ뿪֮ǺܳʱûмʶйŴĴսˡ
ܶƥǸ˹һ˵һʲôһ·СŹ»Ҫˣʦʮѹ
ͷһ֧ӣҴӴ˴ҪͣЪҴšɿһǸšֺҹһʱЦϹӵİܼһۣعͷڨڨЦǾŰɣߣ
Ǳş̌ͷ죬౱ɣöԵʮãЦһͷȥֺҹһЦĶӶˡ
΢΢һ֣𼸰˾һȺĸʦȥ

ͷǴҲǰ취ԺһϢûУԷҲûлܲԴаɣеһƹݴϲİǹͷ˵
ͷһƣȷǲٵˣҪȥʲôطԺȡ赻ȥܵľӪɱܣٺΣķһСñ˰ɱˣ񲻾ʧǿǸжĨɱ
ϲİüҲʵûа취Сʮ˵ĿռָﲻдߵĶ𣿸ɴѿ˰˴ߣҲȽϷһЩ
ͷͷҲֻˣ̫עĿϴԺ˹עοҪǿװһ²Сȥɱܰɣ



һʮ Ƴ
˵λ֣ô˵ҲҪͷɣʦŵһУξļ˵ĸ쵰ҡУξ˵ŴֻͷȻͿһϸĵеһѰɣˮ¡
ԭͷѲġˣôˣУξʵֵܣڰټҪúѵ
Уξﰵһ˵Ƕ£Це˵ǣˣȥгűֱ˸ߣȻ򿪳ţҪҪ졣
Уξһ㶣νڣ˽Դ򿪳ſҪɱͷġȻڲ죺ν˭ĸȫ߷Уξ˵˳νĸ˴רŵʦǰսġ
ڲӦǸæŴһľôߣУξν˼ǰ˵ɽŷϣĶˡ
˵ûУʵûУ²֪Уξ
ţܺáôǼĿеȻʦšļѾ׼ϣŴ󿪣ʳһ˹ȥǽ֮ϵ󾪣һСеϮûϵǺӵĵѾĵط£ֻһĿɿڴؿ⼸ʿסſڣȻһڰĿеźŵա
ܼ״ϲŴȻûƭңһ޵ڽʿʦƣʤͳͽ˫Ķ߸ھʱΪܣɽХһȵʤʤʤǰʦؾųǽ֮ڿɱˣҲɳȻǱŵڵأҲ
ֱֳܷʦţʣšʱű㴫춯صĻȻѾڡҲܿƣܼǽϼͽʿҪֻʳˣɸ緢ڽʿҪ˵з󽫣ɱ
ųǽ֮ϣŷϣĿɷ˼ɫ԰ףʦҲǼǣôǲŵһչƵ֮죿
ŷϣεˣʲô취Ϊ֮ƣȳʦɡЦһŷɷǼ˾߰ɡҹʧȥʦʹգʲôĿ֮䣿Ѿѳǣλ뿪ա
ŷϣĳ̾һȴҲ֪ʱȰ˵ʱ򣬲ȫ˵ڡתͿɷ˼ԾʦǽʧʦڣʱȻܵʱΧǣҪǳ˾Ǽ˱˶Ҳܴ
˳ʦã˰ʦ򿪶˼ҿַһʱʦȻȴ֮ǰĻҪϲ켸֡
Ŵ͸ҹһһŵһϵܡܼǼˣ˵춼ϲ£ˣǰһס֣ܣ֪ˡԸΪ߸ھܾʦ
΢ЦɨһȦ佫Щ𾪣οǶʼɣһӵĿ佫ЩɫЦ̧ܹˣ²ҰСλܹΪǰ棬ԺԸΪܹƾ¼ǣ
鼤ļŽ֮ܵˣŽڣγҵɣ¿ڣŽͳǰӪ㿴ɺãȭĩ
ĳһѣչͷĻǣܾʦҲɣΪʲôƫҪ۵ǰأҪشȴǰ佫ԼѾɱжʱȻЦСܷҪôδֻĿҪ
Ȼ̧ͷƼǰ佫¶ɱδ켨ԺͷʧַԸŮǷҪѻΪһֳأùŮ˵ŮȨ˶˼룬ֻڷܣ˭֪ءʧ䣬ǼƾΣѡԼķ
ɿץצӣȻ߸߾ٹͷգȫŽڽʿʦλ칦ƣҪ飬նǹͷ­
ڽĻһȻӦŵʦڳʿһƬУܷ·ѾԼ



һʮһ ٴƳ
ɫѾЩ谵һܾҲʼٺͽȻҪһЩɺά־͡ȻٴУȴҲѡ
˵ǮԶ˾Ķôƾ˾ĶһȺ֣֮Ȼ೶Ƥ¶Щûû飬ܿ͹Ȼ֮󣬸ò˳۵Ļǲ˳ۡ
壬ʿȻȾƣҲȥһﻳ˼ҲûкʣµĶʦĿظкˡ
кһ͸ҹһԼǰӪȥղԼͳ˧Ҳٲñʾһʿ֣ͬǰӪúúһжˡ
ʦȻСϾҲһ֮أ໹פڳ⡣ǰӪȻǰ棬˴ιǲδõõ٣ΪĶ࣬Ҳ˳⡣һСĵĺܣǴʱʦĻ׽Ӫ
ЩҵʦͷһӶʿʱʱѲ飬ŵʱʦѾˡս󣬱ҪҲӦ֮塣ʾԼ쵽Ľ֤ŵ˲Žط»Ǻӵĵţ˳š

ܹŴˣҪСģƵĵƹ֮£壬㣬췲ܵף˵
ܲһԣʵʦ콫ο˼дţ֮ǰӴıΪõúãΪܹȡ¡òãҵ֮ء
Ǿȵؿ㣬ĿȻŴĶ䱸ûбϵĺѺáģһ˵Ŵŵ㣺չ۲Ŵˡչۿʤ֮飬ȷʵ޽֮⣬ԹŶǰܲףʤѣʵһʤš
ֻǣ˿ƶܹĶ棬ΪܹȡһǡֻͼֶǹѲ⣬һѣ˵ҵȿֽ֮ءһת˵
΢΢ͷһߵ췲Ҳ˵˵Ŀ췲üȡôˣɸ̫ȨǰӪԶŰա
ҡͷͷǾдɣվЩʦǵĿʦʲô취
ͷʵ˵òŴȡǱôˣֲãֲܲãֻһӪʵҲáܹΪЩΣ߹ٺϮ棬ƣϵЩʵĶһ˶ķͣҲࡣ
췲ʱ΢ЦȻĻΪ⣬ȻԼ뷨ɢһûֺ췲Ϊ΢΢üϸһ鵹ҲǿһΪŴıĶ࣬ЩȽԵļıʵ
һۣҲͬصͷ

طԸһŵʿǸѾǰӪУξ߳ٵķԸЩСȻޱȵһʱͰǰӪк˵ľٽˡһӪ֮ȨȾҲʮˣͨʿ䲻ǷֵЩʳѾлء
ԼĳָȺδѻЩʵĽҴʦ˵ˣҪȥ𡣡ڽʱľⶼ亹˳һСʵܹȻǻ᲻ᱻұ
Ѿ糿ʱ߸ڵĴصش߹ˣʱôӣˮѾ˳һǰһΣЩʿʱĶȥӽ
ǰӪжˣʵԭʮ岿ǧˣǺˣԼһǧˡҪմӪѡЩϽս¡һ칰˵
죺ô٣ǰӪȻųǰ棬ǵһϰɣܹ¸ӪЩǽȻǲܱȣֱܹӪһУξҲҪǧˣǰӪʱƴ򾡵ģӪսȻǽı١
ǸΪѾˣû뵽ôνһӪȻһĸУξıࡣ˵ҲãҾաʱһίģѡԵԼʹܵ顣
Щʵڲô죿ˣȥ˵Ӫһǰܹɱաʵü˼Ȼ˵仰
Ա߽вŹ֣ûȫһ죬ƾʲôģŸִҹһȥתһȦȻ󲻶ʱʹһȺ˻ãԱߵļӪԸˡţͳһ£ˡҶҪ񣬾ĵؽǡ
ЩͻȻоǰԼȫεˣһѪӿȵǣһžˮ£ߵЧʾο
Ž߳ȥ˾ĵͬʯһվҹɫ֮УԲЦһ˿ȻȫߵĹ͡Щ˰һ£ǹìǰųţʣ¾Ǵ棬ǹ֡öƵһɶΪһѪɱ¾֮ҹҪأֻҪ
ΧӪط׷ǰʣȴ׾þˮµĸɵ˻ȥȻȴϢʧҹɫ֮У߸ھͷƤֱ飬Щ˻𣿲˵ЦҲͰˣȻ·ûĸľ
ʦ֮ǰЩ꣬תͷԸֵһ֮ιͬһţÿε˶һ˵㲻ûǴ칥ţȴŰɣ
ʱݣŤͷȥֻǿЦ̫ܲĬֺҹһٴαǿʶ÷ЦЦǳɹˣΪԼ˸Ц
ں˭ҪǣžӣܹЦЦ˳ǽˮ·Щµţ򿪳ţʿ˽ȥȻסˡܹҪһ㣬κ˳š

⣬ֳֵ߸ڽһһ˵ǲ͸ŵΣܹƹñ˵
һܹ̾Ĳֲǲ֪ʲô˰ɡǰ˵˵ͷԸ˰ɣɾΪŰˡΪȫҵȻҪɳһʹȥһ⣬ܹ˵¡
ڣʦظܻںԼĸ齫ıԡ˴ι֮ϷȻΪǣĻŷ˽Կһս¡μҲȫ֧ǣ˺֮ѾʡΪӦáͻȻִĻɻʵڣڻгӪ֮ľδ⣿
һۣҡͷ¾ܡɫ΢䣬ѾЩдΧס



һʮ 
ҹɫŵȴ˵Ǿ仰Ͳ书ԲһЩϸҲԼĴŲ¼ײɳɳɫҲޱѿˣҪܹ֣˭ΪһҲδ
˺Ȼһʱ벻߸ھдǼ˶Ұɵֻ˭ʦ˻һԼҲšʱʦΧ߸ھĶһ֧ϢĹط
ʵΪӪһҲкʾ˻һ˸ĺ˾֪ܵӪʰˣ
ܻȻȥҵҪ߸ھ˭ҷңǰţ˳ȥͥԺܼžǼ֮ǽ棬ʿĺԼŲĦȴĴܵĶ䡣
ŤͷȥǰЩĽ춼ѣ˭ڡǼһǺηʥȻҵĸӪսȥ
ܹôʱδҳˡܹ书ǿǾ£ʱССȻǲս
̾˼򵥱ˣǳӪָô죿߸ھʢҵĸԺȫĸ󽫺ıʿһȫȥ߸ھ̧ͷһִľӾѾ£ǽӵ°ҲجξѰ
ܻд֮⣬æȰܹǣԷʲôֶΣš˵˴ԺͬʱһĿͬеŴ
ܲΪȻôܣֻǧҺʿϤôңҵӪôأ
ʱһȺ·ЩײײĽǰ˲Ƶǰ뿪֮⣬ڴ˴ֻܹԸļؽŴֹڽĽ£ɫ˭أ
屧ȭܹʱ˿㻹𣿶ȻŴɣܻҡͷܶҵӪ巴ʵܹ룬ܶʦ
ܶʱȻΪʲôĪġķһҵģ
ԺһĪϤУ·и˵Ŵ°ҵʲôģӿڵôҪ̲߸ھǷҪ˳ɾԼҵ
Ȼأɫɷף⻰ﻹ΢һЩǳɹҲֻ߸ھʱɢѡıʿȥνҵô𲽣ʮȫһæµǵȤúܡ
΢΢ͷҲƽܹʱͻΧΪϣ򡭡ˣôĻζȻֱӷŻգˣһζõ˲ʾҲ˳ǻζ
һ߹޴ǽⱻ˽꿦ϣζʦظӿǰԺԺΧǽݶɢ̱ζĻ͡
󼱣ܹϽͻΧɣ򶼽ڻ𺣣ʵҲ飬ûɵǸ̶ȣһֵͻΧǰţһ٣Ǳıʵ飬׷֮ʱںΧǽرǰȴֻ˿ţЩֶεȻģƬ֮һǵľ
ֻ˻ûǰţһʹǵ뷨ţǸŮ˵ܵڿȷԷŴΪг֮⣬ֻŮˡಣļͷŵĲͷļʸ⿤ظ֮ڣʱѾ鲼͵ĿظһƬͨĻ𺣣ӳʦǡ
һƱΧӵĻ棬ԼͳʿǣҪŴСԻܣǵܣѾߵʿţԺڸ׼ʱ׼ܵˣǹˮйͨ⿤ظԴ
ܾشһδϵӢһ֣֮Ŵɸҳһս췲Ͷδ˵꣬ͱһƴȥ˰ҪǼҵĶΪǻ·
ǼǼܹ˵ļǡܹȻ룬ŴҸҲԼգ㹫ƽһսվǰŵʿ֮΢Ц˵
ܵһ˰Ȼ̤ǰȥֿΧĻ棬Ȼ󴩹ļʿ˰ΧȦһԵ㱻ţûΣգܵӰңˣܹ־Ȼ̱ĻС



һʮ ȼ
վǰ˳Ĭӡò˵Ķ֣ܿЦʹڣһǲҲţΪʲôҪͻȻѣֻҪ֣¾֣֮ʱǽԶغΪʲôᱳأѵʲô¸Ҫ
ƲƲ죺ܣ㲻ңԲ˽ҡҲ㣬²ҵ¡˵ˣܲȻҪԼ£ҾҪȰˣ⿤ظﶼǲɶţҪ벻ǡԣˣ߸ھɾһɢɳˡ
֮Ҳ𣿡ĮȴһɳŪ˼סڲԣòֿڣɣȻҵ˶书Ҳ̫߸ھǰ̡
Цܣ֪ʲôüݺһֲۡ
ҡͷǰⲽ˵ǰˣȴҲ֪Ⱥػʦפֲ£ΪʲôʲôôҲʵҲɹʦΪβ
ǰ㵱֪ܶʱ飬ҵĺΣһ⣺ҲʦһΪв䣬ʧ̫󣬴֮Χ
޴ҾʹӴ¸㽲ĺɡĺûͻ֮ˣֲ£ȻսŷĻͻȻرһҼӹ߸ھҷͶȻ󣬲ñɱ£ҳϵϧҲΪңǰˡ£ġ˵
ĻǺǣվ¶ĵϸԭˡ΢΢һЦֵԣɡոүĶ಻ףðű¶Σո˵δ£ǿ˹ֿģģ˻ôɡֱӿȴ޶ԣֱ̧΢΢һһղ
ҪĹƣһҷӽŵӿҪȥҺҲڱ鲼շĵԽһ
ʹһ˲Ҳ㹻ȡþԵƣ˫ָ߾ٹͷһǿγɵӿԴӱ֮ûսһᵽԼڴÿϸ·𶼻Ծ
鲻Խظ߽һͬӥ˵һ˳ȥһ·˴ԼȺѾڣƮƮ΢磬ֻʣڻȻиסԼ·˲ˬȻĵıŰӿ˺ץ׻ȥʲôȫ֮УȻ󱬷˳ȥ
ٴ·𱻳ˣءٿϣʺѪЩĩڵһϢؿڵλþȻԼһ󶴡ȻǸаħˣŴ㲻úŭһϢظڵڽıʿҲƱȫһ㣬ҲûϢ
һ߿ܵʬ壺ģˣôϻղǸʲôǱߣǳˮƽӰɡ治ϧ·Ѿˡ߹ΣʵǽˡӦöɾ˰ɣ
֪жҵʾֻܱɱˣһCж֧߾͸жǧüûôĻôģ
˭֪أȻ˾֪ˡںȵ߸ھȫڳûʲôͳһʶκ˸Ҵ߸ھɱԼΪ硣
ԴӽǵĸжжˣͻȻʵ¼ǰһûע飬ܹɱ˶Էˣ֮ûɱ˰ɣҪǸжֱ߾ҲǴõţҵˣ˴ɱĪСAǿһBж֧߾һ֧жǧջ񲻴ףôһ¼ɱǸԶĻ쵰Сأôûн
ɫ裬˵Ǹʮ˵ļһûпˣǵֻɱð߲нȴûн᲻ԷӻˣЦڻرǸµǾǶԷû㺦ˣ
Ǻ£ᷳˡҪǶϴǽңαҪˡȻ˵ʵҲûô£˵νߣϴλǷĴһͱҴһŵĿֻ֮ܿһҲҪôġֿο
ͷȼյʦظصȴŻϨһ̡

ʦǱܵ߸ھˣϢһҹ֮ʹǣϲÿһ˶ڻֲ̿·ΪѾҲʹһˡЩ̴ȻҲ߸ھַһ֪˭֪Щӻ᲻ٸƶȻĻ֮䣬һϱ˺ȥҲֻܼˡ
£߸ھİ̽ϢսŴȫܾݵ㴦׵ȭ˵
δŭȻ˵Ǹɶõ˲ţȻˡ˵˵ʦġͷ߸ڰ̽˵Ŵһרܻ˶ĿƭʦŲѴܷ֮ɹ
ͷҲʶˣԸûʲôãͨʿ䵹ãҲǼΪˡŮͻȻվ²ҪƳŴһ޵Сˣ˵ֻһЩСǱٴҲǸ
ҡͷ鲻ŴδͶܣž顣޼˹˵Ȼ壬ֻڿŴδʾѾ̫̫࣬ȻѾͶԺǵˣҪСķΪϲߡ
ԱһöͬһŮδ֪λ˵ŴǺˣߴżòĺ˵Ŵ
ȻתͷλŮӵʦӾҲ֪Ŵ˵ǴȺիʦѣͷǴˣǾͲЩҪȡ£ʱҲţڿǳˡ
߸ڽȻ벻ǸòƽСУξȻôҰġŮƲ첻мƾʦѼŮȻ˵վﻹЩá



һʮ й
ил֮ɫԭΪȫܻʶӢţˣŴֵܲҶȥδϵ־һǲǿˡֻǵʦӣ
ʦȴҲԼѡǰ˵ԼЩЩŮҵ˽£صϴκСƹݼҲ״κ档ףʱΪδŴ£
»ʦ½⣬ʱŴҵ£ֻȥһЩ˽顣Ҳ֪ΪҪʦӣ˾ɫδϣԺҲûϵ
ʦһףԭˡŴ£ԼƴǣȥͶխδЩǡЦʦ˵Լƴҵ˼Сֵܡ
ȵĿꣿںδʦüѾˣֻðոࡣ˶ԿԼħŴʦʵûжٺøС
˵Цܱ˾ȻɱǹͷһһΣ֪ȥϷ溮ѰǡԭΪǻһģڿеĹϵʵЩӡ˵е֮ɫæȰο뵣ģضܷ׻
ʦѳҲԺǹͷҲˣ书֮ʵǷ˼ѵõ书⾳ԶҲǼʶ֮ˣȷʵɱ档֮ˣȻƾðʵڷ˼ۿҪ˴ԽԽˣ֮ƿΪ˫ϱ֮
ܴսʤǵµĸ߶ȣҪһʦӣǴ˴ǰ䣬ɷз̵Ļ᣿
ʦѳ˼Ƭ̣Ѽʶǳʵ벻ʲô취λ߸ʿڣʲô취ͳ޼ͬʱѾ뷨
ϲͳ뷨һ˵޼ǰҪǣҲм䲻ƣֻһ֮¼й߸ھơ
ԼϹķͷŮݺݵ˹ȥǳ޼ɺ׼΢Ц֣е¡ȴԭ
żǳӦԣҵ뷨볤Զֻһ⻰Щ뷨ݴ̫ԶԼȻСΧжŷͨĻȼɣ³ֻжŷĻ໥ҵ뷨˵ҵһҳܡ
˵㣬ѴɡһһıضǣֱǿĶֻ࣬Ҫ˵κһҶûвɣֻһվ˽ţǱֻеܵĿܡˣ׼ȥ˵еһһȭǷģ
ʦѴʱ˵ˣϲ˲żüá˵գҲҪ֪ͨʦźɢ棬Ǵ˼춯
ϵʦӣʹãҿȥһ˰աʦȥ²ؿҴӲΪһֻԸ²հѣֻǡ
ʦѵıӰĬƬ̲ŵȥ䣬Ҫسǣǿɲʦ䣬ֻҪڳſڲ֣Ŵ޼ƿʩҲ޲ߡ
ǣ߸ڽӦŵ

ͷʦǱˣԭûе飬ǸðӦþܾСô죿ϲİһųڱĿĹͷ˵ڻŵǿٺ꣬ڹٵţڸоٻζ
ͷ˫ۣ˫ĿƵ磺ʧٵϢҲõˣԾǸɵģûʲô취ˣֻȥʦɱܶغ赣ûκΰ취İ취ǻ·𣿡
ϲİĬһݳƥʱɱͷٿСʮ˵ĽָʲôõĶҼǵо˺ܶණǻЩá
ͷЦSʲôԼоĵôЩʵСʮóʲô·Ŵ棬ԼǱճһɻң˵ͷǰѾٴ̽Сʮ˵Ŀռָ֮Уһ
ǿ˯Ƥףħֲ˻ʲôͷһһչƵĶϣҴ



һʮ 
ϲİæͣʵҲͣΪƥͲõѾˡͷô£ͷⱣչսռָȻ˳⣬ԷϲİͣϿ
ϲİͷ˵أƿϵĲһץסһץס꣬ŹٵԵֶȥҲûб˿ܻᵽͷٴηųǸصرչ㿴
ϲİһʱŴ죬ŤŤдţұɱˣͰ򿪡Сʮʲô˼Сʮ׼˺֣ϲİɻʵ
ͷͷȷҼǵ֮ǰȷʵҰѿռָߣ׼ô򿪣ҹûһҲһǧСʮװʲôղŲͰˡ
ϲİǰȥһŰťһɫдŴ򿪡ͰȥͷǿءһŮ˵˵֣Сʮˡϲİش
ȷ˵İáŮ˵׳һ⡣ǡȷӭ㣬ϲİŮ˵ϲİضͷŤͷСʮһĻ淳ˣ֪ǷϲİҪΪҡ
ͷ΢ЦͻƽʲôʲôϲİչȥһһһĲ֪Ͻ֮УһķСзڱչ룬СϻһɫӣɫĻͷͷϲİе쳣ϤС˶ʱǣҲݣ
ϲİЦΪʲôҪ飬˰ΪһﵽҲǣûˡͷЦҡͷܺЦСʮ˲ܾǰɣǿɡǸУͷǹӡ
һֽ룬ֽǸĽָͷͷϲİţֽĶѻǣǺãǿֽ˵ǻûôǿǵ¼ûϢ֪ˡǵģһû
ϲİͷһۣʱǰ񷢲ǰһҹս¼ȻֻмβϢûСʮϢ˶ʱѿ˴죬ͷһĴȵģ֪һûôʵţȻôԵϢûз֡СʮһǸС쵰
˼ȥ֮ܲΪҰһֵչеİָ֮С˵Щ󣬼֮һзħֻֻҪӦöǿԴģȻ״̬ܷ񱻸жĲ˵ԻǸϽһȽϺáҶһһû˼ӦûڿռָУҰӪСѽָϣȻָѪڽָϣӦþûʲôˡ
⣬дλʱ򣬸ոյõʼǣԸʱҪ߲ҪʧͷԷϲİЦһж⣬Сʮ˵׼˵ġֻʼǺǱճɻ˰ɣСʮοҪۻˡ
ϲİЦô˵δĿǶ˲٣Сʮ˺пܴǷ̡ͷϿСӸɣ⼸û˿֨֨ĳǣܾȱ˵ʲô
ͷͷٴСʮ˵ĿռָѰʱһ͸Ӫ۾ͳֵĿյϣһ˺Сʮ˳мƣӳʡϲİͷһӪۣ׷ҡͷϲİҲΪԼŮ˾Ѿˣû뵽Сʮ˼ֱǸް
ͷֱӲ²⵽Сʮǲͼƻ˻ʱ򣬻壿˶Ӫе˸пǧΪСʮС˵ʱֱŋȥģ¡лȻű¿󡣡СӰٷְǴУȻԽԽãôϲİͷ
ͷӪ۸Ǹ˴˽ָȻָûػͷһ˵⻰ҾˣжǰҲǸСϲİƿԣƬ̲ŵʵſȣǸʲôͷĪԽԽãҿרҲô˵İҾÿκǸ˸ʹСûϵɣ
ͷƲƲ죺ʲôʱרˣ¿ˣߴ硣гߴ磬ŮҲУ˵㡭СʮˡôСʮˣоô֮кˬɣ
СʮϰȥϣȴֿռָˣͷѿռָݸСʮ˴óһź˵˵˵ǰɣûһεļ䣬ֻ֮ǰļ䡣
ͷæոձͷ˵ķϲİҲԱ߲˵˰СʮҡͷУ˵ûʲôټ۵Ķʵ̫࣬ӰҵжϣҳȡǵĻ俴˵űһˮһĶǹд˾۲ڤ衣
ףҵħأʼأͷòᶼ˰ɣСʮ˲˵ͷͷȷʵȫˡСʮεǿϧǺܲĵءҺûдħȣͷɡ
ͷҵ似һ壬ǳ鲻ģǳϲİİɡСʮ˰ħȶ׼˷ϲİϲİεͷ·׵ļѼһɫĲ˿һĶСʮ˴ӷϲİ̫Ѩг˳ڤУȻСʮһͷڤ

ˣǻûȫˣʵҡͷж绹ûʾһĪΪֱڻв㣿Ƥɣ
ӿڵ˵أܲΪƱˣͰɱĸжи㣬Ǳȸж绹ƤӰƱȥɱǲѵЩǲɱڻҲøж㣿δ̫ЦˡιǵĲжˡ
һ㶣ʱµʱһȺԼƵΧŽַ䣬жĻԼֿͷ­ģЩȻθжǵòˡվǲ̫ģȺҪǻ˵ҪԼӡ˽ѾһƬĿظȥ
һҹɫѾ΢ʦǵľȴд벻ҳţֻںбҡ˽ظһ飬رûз쳣ԼŸҹһһƬ֮תһȦȴҲûּʬ壬ЩѾ֮ࡣ
ȺȥüͷߵԺλʱüͷչˣȻиϸһ³޵ֻǸӵڿظｨĳĸ۵Ļɫѳĳ˻ˮһȺ˶˳ˮˡ
Զ׷Լ𣬳ˣƲ죺ˣ
쵽һֱǸ輸˱ߡ߲ˣ绰ͨͨˣţأҵ48СʱҪȥɷ½ڣžͱ꣬ʪֻڽͣˣU̲ˣɵļ̱ĻСҵʧˡֱ߸ֲ輸ֵǣᱼˣ֧һ°ɡ


һʮ 
ԣȫԡСʮĽǹ˵ϲİԱͷԼΪȡַŻػҵļ䡣ͷȻ֪Сʮа취ַʲôطԣ
֮кܶ࣬ĵһȴȫˡȫˡСʮ˵˵ɫЩڡ
ͷ˵أɸӲ죺ǻھˣô˵ϲİһ㻺˹Ҳ̽ͷȡĸоܣСʮˣӦи󱸲Ŷ԰ɡ
СʮվſֵˡûлԷѾȫˣϸۿ˷ϲİĻ䣬ԭµߵһҾ޴طִǲԭµġΪʲôأԭվڻ档
ԭµʲôͷͷϲİɻ
ǵһμңҵǣСʮͻȻʵĸħôСʮˣͷɻʵ
ôǵһμǸӵʲôǶȹһŽСӵģβҲǣҲӦҲԣǸж׸һ綼ûо𣿵ǵʱû뵽½⣬Ͼӵǿ׵ϵƸߵ㿴һЩʵΪߵô˷˵Сʮ˽˵
ͷͷϲİں˵Ҳʲô°ɣǸװļһﻹûһ˿֮СʮȻͷôǸŮѧأʲôطڸʲôôϵװˣǶһѣ֪˰ɣǱһŮˣҾ͸֪ģβĶȡƹжĹ޷ȡԷжԺ顣ôΪǳעǹ
ϲİһСʮˣܲڻɣӦͳ˰ɣѪƴû˰ͷҲСʮˣҲֻǲ²⡣Ӧò˵ڵء
Сʮ³Ҫ˵ȴָеϰߣվֺһǣҲ˵Ů˲һ磬ʵ಻BAʵɲһܷԾġȥҲǲ˺һֱòˬѡǵһǵڶ
ͷЦ˼άԾ̫죬ȰΪʲôûлǷǿԭ˵һ°ɣ㽲ѾЩͷˡ
Сʮ˻Ȼ򣺡ͷϲİѾˣԿԺҲϸڡֶ֮ˡȻӳħǸ̬ɡֳ˶ٷݣټϹغȻͳ׵ϲŭ޳ǾڱıԵԼҪҲֻ֪嶯ɱ¾
ǻĸã˵꣬ѾˣҵԺ󲢲ôˣͷϲİʲôԵģæֹңҵǻѾȫˡСʮȻ˵
ͷͷϲİһۣһͷͷԭôʣµʲôأСʮ΢΢̾˵˵֪ɴȱݣǿһҵıݻܹоȱݾԴçײ
ԺսΪˢҲͰˣǾȻԴ󡣲ȥص㣺Ҿ¥ԺԺçײ찡ʲôʱĻɫ֪ҲҪŶۡСʮ¿еһˮ˵
ͷȰοʹҲǿˣ鲻Ҫ̫⡣Сʮ˵ͷͷҲֻ˵˵ҴûǻҴţ˵ĶԲ߰ɡ
ͷĹͷ϶ʱ𣺡ʮˣ㣬Сӣ˵ʲô

þԭزȻ΢ЦŵȴǵصĺԽԽ׷棡Ϊܹ𣡡ɱŴ󲿶߰ĺӿʦڣڵĴС·֮䣬Ͱˡ
屦˴ӵ췲ʦظǰŵܵʬؿѪģȻѾһƺǰأ඼ˡ˲ܵʬף߸ھڽ¶Ȼ߿֮ɫ
췲ָŴҽնҪʬΣԸοҸ׵֮飡



һʮ£
ڶ䣬Ȼ˴ָ˵ʲô
췲ʬˣҸ㡭
ͷػִĻʲô߰ģܹ鲻죬ҵ˽ƨɣʦʦ֪λӵһ߸ھ֮ԲԶ۹δ̫
췲ɫͨ죺ǡ
Ǹƨȥλʦ˵һ֣һƽض𣬰췲վȣֱ˲߸ھס췲˳̶𣿡
΢ЦʦΪأ
ͶɣŴܹŷ磬ˡġ˵Ʋ췴ڵ⻰ԼŲţ
ȻŷԼѻ˵̫ˣæĿڵͶֹͣ㲻ǵģͲܳʦ̯̯֣ðɣ˵ֹͣһǲô
ЦŴǷˣڿռоƣƾʲô˵⻰˼򣬺Ͼô˵ʦҪֿˣɣأĳͿ̿һΣͶͶ
ҲһΣŴͶͶҪЩʿЦЦҵİ취ʦ
һָ߸߾ƾŮеʦдĸԶڽʿŴѾɱۣľӲûͬǰɽХ׷׺Ӧͷȴ˶̧
棿ʲô˵Ŀ⿴ȥȴҲɵŴ졣ŴȻֳֳڿٷֱͬЩ־ֵ鼮дһ㡣⡭ǡô£ѵſ˵
Īںħ̣ȣⲻǴ˵ɼҵķɬá
λ߸ڽʿŴԺ󽫻ǵǷԸ⣿еһȻȴԵøغӢΰǿطıˮ´ߵ߸ھ׷֮£ߺӢ꣡ЩʹǾˮһʱչ˲ĵطȻԵҲźӢ꣡
ƾ춯أֱɽȼɫ׻һ壬ֵܵ϶ʮ˵ߺ߸ھһ˺Ȼ췲Լ£ҲŸߺӢ꣡
·Ӧһ㣬ʣµڽ춼Ŀˣ壬Ŀ֮в⡣֮䣬ɽת·˻زһ㡣
΢Ц֣ʾֹͣλΪΣ֮ӽԶȥʿĲٿеǹΪĸоԣͨ쳹֮ܣΪֻֻܹܹ֪ܹ֮һѪȥԺԸƾ㴦á
΢Ц㣬ϧһ漴ͷֻн͵øһЩ
ô켨أǷúûȥ̧ͷյŴ˵Ҿ͡
OKȥˡִĻƨ粻Եģ˲ŶиƨôһԹĶֱ࣬Ӷһɸж㡣
ôλд¡Ѿ顿ʦʲô뷨ȻһЦ֪߲֪֮࣬Ҳ٣ܹ֪ңܴ½Գ֡ԹʿңȻԹʿ֮λһŴСĻͶŷܹĻҵܾʹ˶֣ͣһƻԼ֮ϡ
߸ڽмˣҲεԾûɱնǰλԸԺΪЧ
ڽһȻӦŵԸΪǣ̧ȥ֮⣬м˲Ը񣬲ѾԶԶԤ֮ˡĴȺȫɱԼԴˣڿǲ鷳ˡʲôӪ֮רҵĻ˸ˡ
Ը屦κǸ̸̫ʮĹ֮һЩ˶кôûаɣǱͶʲôô벻ǾͣȫɱˣȻ˲ţǶò书ôɱ˶ɱκҲϣ屦ҲǸܹҲͶٸж㣬ⲻǴʳ֮ζ֮ϧ
ɱǻӰԼչĴУε˵ǼλԸģ˵˵ǵ뷨աһվ˳ܶȻûʲô壬ǱϾҲɱܲʲôô˵Ҳ㡣
ΪʲôȤʵЩվҿɲԸƽ屦ֱԲ屦²
£ҵȻһѵʱȥݺὮȻԸԼԭ߸ھӣԽԽаħҾͶЩ֪֮¡屦ն˵κ˷׷׵ͷȻΪȻ
Ц޷ҲᴫҲᴫ̡㼸λűǣʲôҪλȰ屦κ˽Žɣȥˣ㹰ֵˡղʵʧ
ôʣˡ켨㻹ʲô˵תͷʵҡͷ̾Ȼɱģֺαʣɣ켨ҲִеˣҽվҪжڴ֮ǰҪһ䣬ǷǿɫҪأ
ӵû뵽һ㣬ңпޡòǻۣˡ켨Ǹ˰͸ҡʱɫǵͨ죬ζӳ£˵ʲôо߸ھڽȴﲻζǲ̫ˣ˵Ů˾ô˵˳
ɫϣŴⱰСˣһޱߵŭ΢ЦĶħ˹ȥ

ʦĹٵ֮УСʮĬĬͷϵĴԹͷ̫ˡΪðɺðɣҴˣͷҲܴ˵˵һжɲɣ
ͷȭͷصһ٣㲻֪˭ͷ˵ɡ㣿ϲİֱð亹ͷְã



һʮ 
ǵؼǺ赺Ϳ꣬ԷؼǺ赺ܡ˵赼ȻѾֺ˻ϣӦ񷵻ظж˲ŶԡΪʲôڣȡʦʲôôΪ󻯻Ĺ涨أСʮ°ǵ˸ģȴ벻ǹһװԵòײࡣ
أϲİе㲻ˬʵСʮѾõӵĶϰЩʹ
ԣǾͻóܶȤĽۺͲ²⡣ԷȻ赣ȴһһڵƣֿԡСʮ΢Цָŵط
һԷȷڣǲܡԼСѾ˵ȥˡԼÿǡڶֿܣԷܣǰҪز赣ɱԲСΪأСʮŤͷʵ
ͷͷϲİ˼һϲİСʮˣղŴһ˼ά©ֻֿԶԷǿƹ涨ΪǰᣬûпһԷֻΪˢֵĿԡ
Сʮһ㶣Ȼ򣺡ȷ֪ͺĿԡô˵ֿԣ˵ֿԾǣԷκһĿֻǺ赺ֿɺܸߣҪ衣ֿԣ˵Էˢֻѡ
ͷͷϲİ붼룬
СʮŵЦˣԸǱȣѾƲˣǻʲôõĵأֻȥݴ;ǡܰĿɲֻһңʲôҲǾͻȻɶԿܵıݡ䣬֮ǰܹĶ·ҲòһܹǵӰ졣
εڣϷŸûκιı߰ɣȥͶ䡣Сʮ³ǣ˵ͷͷϲİϻԵĿٺ꣬ŹܵԵȥ

ܹһˣ˲͵ʵAȽ֣Ҫ˵ͿһȽ׶ĴݣAλ٣AλǿAλͨսķӦ֣趼ȵAλҹһȻҲǿˣⲫҲֻٶȿ죬Aλ
ʦъֺҪAλʵһֻһ㵽SҪǿһЩ
һ֣һöһķ棬һѧϰǿֻһԼ粨ͷ췲ͼסԼĳַʽǸ˲šϧˣ˲Ÿ磬ҪǼ֡
ӣ磬ͻȻǰֱһ죬Ųɵץסͷ­һض𣬡ڰĺУһɹҷΧ𣬹һ˿˿Ѫ⣬ȻȻһƬ糺죬Ȼڽǧ̵ֿĿٰ档
ҲȥͷĽ£ҷˣ콫һ˿ദȻ󽫻Ѫ˵ϣߵ㣬δ̫ˣΪķڷֶ𣿲˵ǻۺҵĿǷΧ֮ڡ
̧ͷˮֲ֪˵ʲôã
췲ֻ֤ʦڰȫʦҲܣȥǰɡֱȥңջҪȻ˵
㲻ԣЩɻ󵫻Ǹ˵ͷǣԼױ췲ʦȥ
屦Ʋһ仰˵Ǹɲû㣬Ů˽ƻĺܣ־ͨ׷֮һȥɭȻһЦ¶ݣԭƽϾȻһ˶ɵ׺ݸоҵǺءؽͽȫɡǿҪ¡
屦ȻʲôȫͷǸĽţҿɲܲãʣµĽˣúùӣ˵˯ء
屦ؿƽʮ룬ϥ¹ͷһ񣺡ǸģҲԹʿңұԹʿ֮屦
𣬼ŵĺһϺͽҵĿ΢΢𶯣ĪҪ£Ҵҹʲô屦ļЦͶúøɰɣǿŴõĺɽʰء



һʮ ʮʮ
屦ȷʵǸξ˲ţԼһʱһ׼װҲױˣһʹ˸ɫȥ췲
⣬һ߾ʹʾɱAǿøжǧCж֧߾һ֧ɱBǿ췲øжһǧDж֧߾һţջ񲻴ˣһBCһDж֧߾飬ǧжˣֵˡ
屦Ŀܵİԣڴ֮šʦ֮޿ɿǣһ·ϴСҶǺˣ̸Ϊ˭ЧǻѡοǸصصĺˡ
ƻʱ֣ѾǹٽЩ屦ȴ˵ҪʿһԷԷȻоһ߸ھרڣȻרҵģ͵ذһоһȽýҲȥ׼

߸ھˣŴ˭䣬·ŷĻԼµ鱨֮Ȳѣ뵽ոմʦĿֱָͻȻͻһȫİ֣Ŵһ˭ǴĶðģôܴܣ߸ھΪʯ
ЩЩСİͷ۲ѣȴǿ֪ļˣȴҲɵĶԼЦʵû뵽ֵܻǸһ˲ţƽ£Էһ
ŮüͷһʺѪķһһ£˾һ棬Ϊֶ˿ݣ£߸ھԵʵûкôǿҲһͷ߸ھȴǲǿˡȥɱ
΢ЦſһۣʱѾ߸ھǿ仰ԼߺŮģʱ˼صͷ
Σɫ֣Ŵˣ뿪ǲգ߸ھһ롣߸̽ɱܣ˵书ǵ˵Ĳһɴ˿ɼ˵ĻѾãǰ׾ҲȻж˻ȥ֮׾Ҫһ飬Է°֡
屦Ϊ֮ãֶ̹ȴЩֱӣǻǴпΪֻǹصδ̫ţ߸ھΪáΪ֮ƣҵȶҪЭŴţֻҪֵʦӴԮӦϣŴҪڴ˴ˡ˵߸ڽóϷӦǡ

ķ㿼ǵˣ֪ݺĵһһضɨķͶŷʦվڴ֮ϣ賾ӣòɷöĻ˵
Ļҡͷʦӣ鱨Ѿˣ㿴µİɡֻһԼǰ鱨ݸʦѡ
µ鱨ĪѾʦѽŽɵش鱨ַ·ķŴô
һŴ˴ܣ߸ھʦ̲סһ˿¶Ǿ仰ϡڶߡѣ׻ǲףָԾս쵰Ҫ£ҵħҡһеʦ˵ա
Ȼ鱨ʦǿķ߸ھͷǷܶҪҪǿУܣ߸ھ𣿻뷧˼
ĻЦԼǰĲ豭˲輴ͿͣʦֻøǡĻҪһˣϾ߸ھܸЩһ겻Ҳ˵ʦü˼ţоеƴ۸ӣ⡣뵽ǸɶƤЦħãȻʧ룬һôأ

Сʮ˺ͷͷϲİڻƻ֮ǰǣȥĵһطǵǸνŮѧŵסլȻֹȻһͬСʮϣŮԼжˡ
ģıŮ˰һͷеɥ˵ЩԼĴ
Сʮļοûµͷԭһ򶼺ϲȻµ鱨ɡͷͷϲİͷʾ˵
жˣɱܣơǵȷûȷһĹؼǺ赺ͼ򵥶ˣֻҪֹپܰ
Ȼû֣ǵûʱƵģһǾһȨСʮ˺Ű˵
ͷü᲻Ѿˢ֣Сʮҡͷֿԣ̫Сսζʲô˭֮ôԲеˢ֣ͷ˼һ󣬾ȷ˸øɵҲͷͬ
ʵû뵽ԷȻɱܣˣ˯ɣȥæϲİ˸Ƿ۵

ֳһӰ˯оУԼŸҹһ赽ŴԾϳǽ˳ͷʼʻ߸ھǣ˭
Ӫʱ֮սӣô֪ʵΣֻʣӪʲôط
С˵һطסȴеǿҪʦ鷳ǳôིһǣͷڹԼþľʯţȻԼŲȥֻͬԭһĻǰлֻˡ
۾ȺߵϢħԴףĪСӵĹͷһ˺ħŶٴε͵ԽأֻǴʱһլԺһǱСߵǾлŮĹ֮£ҼΪ޳ܷŵʲôʲôСħأֱս˵ĵ¼ޣҲף͊ĸ΢徲㡣
ȥòѪȻæسţԿˮ£ʦȥԮѸˣʦѻҪʦݺţӽȻǼˢֵĺ£ǡǶΪǻܶô£ģӲħ
䣬ͷԵһûУžΪү˷ʳġ걻ĪСʣ˴ЮˣȻ󣬽ĪСӷǸСʮȷʵûͨϢǸСԺԭŮԭǸһ˲ִ֪ؾȥˣǸߵķȷܺúǿ
һжܵǵ£ԲǿʵԼΪȡ赡ƣȻȡ󵼳ɹ֮ϲ
µϢһ飬Ѿýˣ·ԼľӪ죬Ҫˡ



һٰʮ ŮҲ
һҹ£ڶ߸ڴӪ𣬻оһξ֮󣬾һ￪ⰲӪկľݣդһӦȫ屦ŹԺ󣬾ͺһоʡ
ʲôԸɹǡֻǸǽᣬ־Ӫ꣬Ӳȡʵڲ֮١屦ȭ΢һ񣬳˵
ŤͷˣӲȥȻϲߣѾ˼ص׼ֻ֪䣬ԭ߸ھͨĶ·ҲʼֿǸɱĹͷһҲҪæسǣҲųɳԼľ
屦ôࣿ߸ھʲôʱô˼ˣ
΢Ц˼ޣЩΪĿơ߸ھʲô΢ĩ֮䣬һ֧յ·ЩʲôҴ壬԰ѹѾáʳߣ֪°յȻ߸ھֱܵķСؽ˽յ𣿡
屦һ𣺡ֱⷬ˵ȥҲʲôҴȻ֪°նȵӡԭ֪ôһ˵Ȼ߸ھֻҪеߴѹ˵Ŀ̫
˼ԭˣһ˵ࡣΪζ֮ĩȴƫųӢۣȴݲƽĻƽЩʳ߶һġ
ҲϬѽ΢΢ҡͷƽȡ֮ǹֲñˡǽղ˵Щʷ飬ֻ˵˵ĿǰƺͶԲ߾ͿԡѾɳʦŮȥŷĻΪȱʦֻὫȺիĵݺһʱԷֻǴռ־Ҳйʱ߸ھ֮ʱλ취
屦뵹һҵ죬˭Ķƣˣֻʮ죬ҵȾ֮أ
ƻģ߸һȺյļ˰޸п˿ûעʵľ
ǸʦѲǺ㡭СʵеҲʣɼŮ˵оȻʤ
˵Լ椸ʦѣŮˣΪƯӾͲʰ㣿ڿħվӲ˵ôΪ˼Ҫ㰡
ɿԹ⣺ؽʦкμƲߣ
ǵķپ⣬ʵµļƲߣǣмɰտܼʱ
֮Ӧûʲô취ϸˮķʽҲ¡°Ѱ˼
£屦һ屦ԭܹ飬㣬ȻЩȥΧЩݣǳŵĹȥġ
һ㶣Щݣòȥɣ屦͵һ㶼Ǵسùٲ֣١
ͷôʦʲôƲأһЦЩƲʵ̸ΧǴԮյжѡǣʵá
ͷȷʵһ۾ܿļƲߣҪɹףҲ˵ⳡսҪȥˣ
ȷҪȥĵơڴ֮ǰҪҪʦľȱ㽿ЦһӣȻָֻ˼ǰķɡ
ùͣɳɤִʿȥսûеԣһȺַ׷ԵıȻ˳ǡҪǵҪӦֹס˵Ҫʯϳˡ˿ӢۣµͷˣҲʱӢۣʹˡ
սʿƻ裬ɤӶðˣھûһҳˡʿǽˡȫùͣҪϢϴȴͻȻ
ǳˣʱӪһңòã˹ȥһɽա֪ĸҵ˾ĵķ֪ԼⷽɢһʱǹĻһΣƻҪһϣ˵賿֮ʱһﻹͻϮʲôģһıˡ
ʼţʱҰҲҲͷ¶βװྲͷϵͻѵͬһ㣬һӶʿҲʼ˼ӽѲӡ֮վسǴسǷֻҪһǧ˾ҹ⼸ʮ˺֣ǹǷȴһ˿иҲҪãһиͿܱسǵľͻȻǻ
ϻñĸִ軹Ȼͻҹһһ仯Ǳڣóع


һٰʮһ 
ҹģ˰սҡˮͷŲΣ˯¶΢ЦشҡСƹصصĳŴϿǱ˽ȥ
һأ־ͿܱܲˣǸҽЦɣܸоһԵľ˺ôҲЦЦҪĥˡ
ͣԼĸЦֵͷҾ͸ǽһЦŶЦͷߣ˵һʲôûء֣Ҫ谡
סЦݣŶԭûڽɡЦҹһŶӿʼЦֱˣ˵ҹһֻɵèǲҲˣ
ûУǿֵģ̫Цˣ̲סˡҹһЦ
ЦŶЦ˲䳡ͷߵĿŷĴ衣Цëһ߷ɣʵҲôˣһŰѷ񾭵Ĵͳ˼ԶģӺԼŮ˴Σƨûɫߡ
ϵõĵַżҵڵľӪڣֹӪӪҲڡֻӪڳŴسǡҪþˮ£͹ˣһƣֹصĸֲˢˣڵĸҲûɢˣԼܵõʲôô
ֻг־սո·ֲǰԼˢ֣Ҳֻг־սſܽڵĸһĴæ˰ҹֶͨڰЩˡȻ͸ִͨʿ䣬һӪʿĳȥ
ǲƣҲҪǴȥȥͳǸ͸ж㣬ȥôø͸ж㣬ľҲҵģǺЦͨʿ֮Уǧʿ¼ƺƵĳȥĿ꣬ˡ
¹Ȼӷ幣һɣշӥӳıӣذ񣬴ޱ˸ӦöAʲô˸C֧߾飬һǧж㣬һҹҲˡ
ϧˣĪСʣµǸͷ˵ʵ̫ϬһȥǼ˵ĹΧʥʿȭȻϲģɱͨСǲѣֻܵΧҪȻֱΧǣıʱǷſ˸ˡ
׼ĵһȥǰѾͨ̽ķ幵ȥһ͵ĽСԺģʵ벻ӳ߸С֮һķ幾Ȼס¡ǧʿȻΧסլԺֻǿլԺ໥Ӧ
һЦ洫ҷ幺εºܣȻͶݣ֪Ƿо¹ȻۣѾŴ߸ھȻҿΪֺȴнڣȻͬһؾ¹Ȼӷ幡
ҪƱ磬Ѿõܱ߸ھһվҪһһͨվ֮ǰ˵
һߣⶫʲô񣿲ҲǺˣƾҲң¹Ȼˣһɣȥ׼ȡδ¶棬ʲô޶ڱǰˣ
ǡһӦпһòȻ߳⽭ˮһСԺƲӥһĿɨˣ־ûһ˾иȣȻʧЦתԺںӣ˷Ҫ´ˣǳҲ䣬Ҫ¶ֵľӣ
ߵĸֵͽ㣬ûɣֵͷǾ̫ˡ֣಻Ǻ죬ȴƫƫ˰׿⣺Ǹ˭ϽС˵׼Ҫˣô
һһԺڴһЦһɣû´ɣȻ˸֡һȻ޲ɼ¹Ȼʱᴹǧ֮ǣһͶ˹ϣ
ҲΪеôģڳĵûһ˵û˵۲ŴԵģҲǱ絽һ̶ˡ
һ΢΢ܾ񣺡ûϵҾȻۣλдһΣಫһҲɷ㵽ףкʮ㣬ȻһеĴ֮顣
΢ЦŰѱΪͨСĸ˳ȥϽ䣬ҿµĻ⵨ӴĲɡһһԼĳЦкξ֮ɣ
СȴֻվԭزһɰνԾһǰֱֱͷһ磬ҹɫ֮·һ⣬ֱֱǿƴ͵С
С̧һЦв֪Ķת˵ĹͿ£һͷ΢΢ðһϸǽͷȥȻ䣬ʿۿһѪһɵͷ­ֱۣзһŮӵգ
һĴ̹ǵʹһɵϷŰţһ˲䣬һɾҲ˼Լ־˲ʲôƣ³ڿյ֮ʹ຿ۣ޷ۣһţȻⲻ֪ĺɫлһ߽̿һʬ塣
һֻͲдſǺɫ棬Ȼǻ潥ʧɱAǿһɣøжǧCж֧߾һ֧Ժʾֿˡ
һɽеңֱæ㳲һɵʬ壬幼Ⱦŭõʲôôһת۾ͺһɣǳ
δ˵꣬żʮһȻ˵ҪѾ壬ֻס⽫ֱֻɱɢȺʿ
ǼʮӹȻǾһʱ֮ѡľ񣬵΢һʾ⣬󼸰ʿ㽫ΧסȻεɱȻûʲô񣬵Ǳֲ֮ȴκξҲ޷ġһʱ֮䣬ɿ幵Ӽһͨʿ·ʣӵĴ󲿷֡
年ޱߵϰ·һСȴͻȻվм䣬ȭټһ־幾ȽСץǽ졣С̧ͷһεĶתȻȻ٣գ
ӷ֮뿪Եͳһ£幵ļʮӾȻǧԼ˵ǲῴҪԼǰ治һô
ѾЩбǲܽ˸㶨ˣֻȷŹ΢飬ٴβͨʿ֮УذʹޱڵĿջȥﻹһ⣬ξôְɡ



һٰʮ ɱ¶
ɫ¶ǰ֮ʱѾż˽Ÿ߿뿪ǡӪʿҲҹͻ˱ӪذʹޱҲ֮ټʲôĵ̵ֵһ֣Ҳ˲С鷳סĵطǿջȻ̸ʲôܡ
̫󣬶Ҷгߣվû֣Լҹһҹһʽ似˴ɲصĪСӾݴƶϳʲô
ذǻʵȷǿ׷ɱϷ溮ˣսһֻнɱܵ־ǿɵҹһŮҲñý˲ɣѴޱСˣתСﾫɰҹһе²֣Ǵ˸ŰѴޱС
Cж֧߾飬ǧж㵽֣ԭһBCһDж֧߾ǧж㣬һҹ֮ܶ󣬾ȻһBCһDж֧߾һǧж㡣ٰһ㷨ѾһAһDж֧߾顣
һ㣬Ҳ˲ԼһȺ죬˸жһǧȽ񻰣Aж֧߾ǳЦһ㡣ԼͬԼѾAǿߣβSǿߣæôʱֻõ㶫жĵ治һˢҺúܿдͷˣظж֮ٳһSǿˡ
˻صԼ߸ھоʣӰ˯ʱ֮䣬ս΢ȣɫδǴ˯֮ʱæµһҹҲӿǹһ屦ҪƣɴӰŪѣȻԼ§Ÿֺҹһת֮ȥ˯ˡЦһͣתҲԼ

ˣǵõϢĳڸĵһӦļִһӪʿɨ¹Ȼӷ幵ؾӴȥջɱӣǷˣô޶˶ȥ¹ȻȻɹɱˣһ˶δ©ʲôʱҲɱˣ
üλˡֱԣ̫ǡԣԶ˴ǽԶʱһҲֻǹϵתɱ¹ȻӺͱİͽǲֻ֮תء
ɫףֱ̱ڸ֮ϣſЦ벻ţ治ΪҳŴ£ҲǴŭΪ³ֿɷ罿ţϵʱӪ˵δһ˿쳣ѲֵʿҲ˵δƫƫǿջ˶˵ҵʿ䡣£ҿ˵ˣ
ÿɷ񣬼˽Ʊ磬ȻǲҪϣ۴ΣڶѾҪҪǻܣƽǰǵڣ꣬ԸҵһƬϡ
о϶ԼΪɿЦʲôҲû治Ϊ˫Ŀֱ㣬˭㣬Ѳʿ侹һʾ㣬еڶдһʱȻðѵ⳼£Ƶԡ
ȻԼĵ֮ϣתΪϵΪ룬һʱԭ¡һɰױɺףԼȻһСѵһѵһͨƢٺҲޣοǴҰĺˡȻǸվҲһ֮Ӹ¹˵ˡ
ǿЦЦ񰡣µȷģ˴½⡣ʱ߸ھΧǣҪͬ۹òǣ´֮£֪ͨ㡣һ䣬һ۾ͿϱļвزסԹɱȻΪղŵĻѾɱҲѾ
䣬̸Цһ㹰ָǡճ丮ۡ²ˡ޼˶һʱܣȻ˼Ҳղ׾ӵıݡ
ϣȻøȻѾ¶˾Ҫɱ㣬ֻǶ⡣£ѾܴˣӦ뿪˴һϣ˵
޼ҲټĲ˹ԼǣȻɱҴ֮¿˺ɱ¾ȫޣѾӡǵһӣЩ뿪Ϊá
֣жټĳɹ֮СɱϣжѸ٣ǳֱʣ˵᲻뵽ʲôڸıߣ幺ذ֮ǲһǿ͸أ
޼ü˼Ƭ̲˵£˸ˣʲô취Ϊ˻УĴˣûУȻ裬辡뿪УҲİģҪô˴֮սԼĿġľıʿܿвΣո¼뿪
βŵ״ǰ¶Լ뷨ʵںֻŴ档οȻңӦò֡ȡ£ðôɣȻȡʲôرҲûʲô棬ȴ֮ˣλҪԸð֮գ
ʱȻܾݵ㣬ڽϥǰԸΪЧ


һٰʮ 鱨Ϊ
ˣôʱɱˣϲİͨ򽭺ʿϢ֮ȻСʮ˺ͷرʧȥ˾óߣʧȥռ鱨Լ緽ֻϵķýӴ򿪱˵졣
Сʮ˺Űǣ˵е죬ҪʲôôͻȻɱ޹ϵķ幺ذھѾȫͬǵ鱨ֲ㣬ʲôȻڴѹ֮¸ҵôˣ޹˼ֱ֣
˭֪أѾ߸ھƷ˰ɣͷ˸Ƿ
Сʮ죬֮󣬺˵򣬲ڲë߸ھ⣬߼֮ڲ΢΢ʱҪӣٷ֮ٻ⵽ѹǾˣ߸ھǵĶֵðŴʲôɱˣ
ϲİҲ˸Ƿ۵Ҵȥ鱨ˣ˯ˡ˵ͷͱۣһ㡣
Сʮ˿Ҳûоͷɴ˯˯ɣҪеĹϵ壬ԻҪԼһ
ͷҡͷû¶˵ɣȻæһҹһЧҲûУ컹Ҫķ𲽣ȷϲİϲĻɫҪõ㣬ⲻʲô
Сʮ˵ͷŴļʩͣͶ䡣˵ͣҪɱx˲ſ˱ֶڹŴսкܳҾƭ䲻ɵŴҲû顣ˣƾ˵ͨġ
ͶľˡŴܴЭ߸ھͶ治ãͻ䡣оȥ仹пڡǻ˵ͨΪʲô֣ôԹȻ˵ûʲôǻۣСľһֶξңԵܡ
ǾǷ䣬Ŵͨͷǧ֮¹ȻҰģ˱ĵӻᰵɱ²ܵģٻԼжϡһжܣǶԷȴһӵͲд۵ĳǿʦһопˡ
ͷͷ˼ǣѾͲд۲ٿˣСʮ˵ͷӦòԤϣʵ벻Է־Ƶĺô
ͷЩȻˣǸô죿ٴζȥոСˣǿǲ˼ʮС
Сʮ˿οƵҲô⣬ΪΧŵڸֶе⣬ʱֻҪһʵǿĺߣٵвѡ
ͷüϴǸôҲľβͺͷˣ⼸ʮˡֻôɱֶˣǳҺͷϲİһSǿȥ
СʮЦҪǴɱSԸAΣգͷ۾ʱ
һů˸ӴԼԼ˵ԼӰںʲô顣ĸ֪һӰʱ֪˴µ
屦ѾɳδѣʼڸسǽٲеʳѺ˹ͨԼ¡֣ٵ鱨ֶռϢǰر
ٴΰͨߵ鱨һһܣ¼֮ķӦҲѾһһӳȻ˵ţȴû˻ⲻɵģԼҲڳеֻԼľȨȻ˶ҡѾòˣӦֻе㵨СҪ⼸ߣɣȥڸɶԣǾͲܸɵ˸ɵ
ĪСӣɫȻҪɱȷʵûм֮ʱǻΪҵвڣͲˡǸڳԶĻ쵰ĺᣬȻΪˮֺŵĴ޲ȫƶʧ󣬵ǿǸ٩٩̸ģ͸оΣա
ΪһûᣬðⷽĺûᡣȻѾɥĲΪá΢Ц˵
Ϊ̫СתһӽӰһŰ̡˯ˣ˯ǺԲһӦһ£ؽʦĪ֡
屦۾ֻܲŵҡͷǴ֮νܻͨǼʶˡֻǸղ˵֮£ǷҪһΣ
֣޷ǽ˵գǵһȺ˿ûܹ£ģǴ֮£ʱ֮ɽ߸ھǴʱǿϿͣս߸ھҲǷһԾԾҪ߸ھΪʦ˵Ĳס
ЩǿʶĸоҶԼжϣҲٶԣֻĬڴʱһʿһݷ˻ż㣬ȻһȥȻĸ֮ˣֻ㣬Եøͻ֪ڡ
ĻʦѣûдӦھȴڻ㿴ż֮˵˫΢գŷأ
ŷϸԼ£ʰͣѾãӦòʲôЧٴοһż㣬Ȼݸ
ӹżַϣĬγӦĻ


һٰʮ ʵѡ
Ҳ뷨ĻҪһ˲ڣҲͷӦ
ʦأ˲ʦѵ٣Ƿȥ˶ŷĽӪԸͷȷʵδԸǼȥ졣֪Լһ׸鱨Сӣͷȥաͷˡ
屦ؽҪúðһˣǰʦĹ͵á屦ΪƣȻ˵ɱôʦĸ棿
ҡͷȷʵɿЩ׼ȥá屦ЩǣǱȭһԸ
صͷؽʲôҪ屦սڼǻȽڼǡĻϮǵصһԴµĵط
ڼ飿ؽпаգʵ屦ͷҲֻǼ߸ھǰ;ˣһԱ֪ڶо̵黹иġ
ţǷ񿴺߸ھʦ֮⣬㶼һȽϺá¾ͽ˰죬ɻ£ͷڼҪþˮ¼ӻҲܸף屦а취ɣҲֵɡ
屦ȻЩŤ±ʦ˵ʱڣҾֻԼ˵ˡηµĻԼôģ
ôģѹûϻıʦˢжءؽ֮أʵ
ҺʦģηʧȥɳΪ߸ھһηѪͳ¼人һ·߸ھҪѡ쵶ȱ߰ɱܣӻº췲ĻԼֻ»Ҫø̬С屦˵Ļ
֣޷ؽҿ곤࣬ͽشաش磬¹£屦ʧɫʵڲд뷨֪Ϊдһʣ
סļ򣬶ãȻ޴۾ش磬˿ҲǾ£ֻѣңҪʵۣ
屦΢΢һ𣬸ܵеĳ⣬䲻֪ΪдһʣֱͬҴδҪʵۣϲıǳ۳ɳ֮Ӣΰӡ
΢΢ͷδʧԼû˼飬Ҫ屦ĺԺΪʵۣڿȴһ˼ҪǧһԼʣѡ񣬴߸Ͷ߰߸ھ͸ηȻ뿪磬عǷˮ죬ȻԼĴھԭľͿ̿ûжȤζһ磬߰޾սС
뿪˫֮ʱ߸ھѾ¼һʱͶηһͳ¡ǻ˲ˬʦǶôڣοȺիȺúͺ¿ʿһòȻϲԼ־ǿӵϡԼѾ񶨵˵ǸҸôͳҲ̫ӵ
˸пռʦ£ټ쵶ȱʦȻɴʺϿңһ£ϢĺܺõԤۡش磬Ժǵؽգ㽻Ұաпһȥμҵˣ˽ᡣ屦˵
屦ͷȭǣˡ
ʦѾվС֮ϣӳˮ棬СỺ㲨ơʦѵҲƽĻѾ϶ˣŷ۹Ҳս˵ʲôȥ޾ͣѾ죬֪ҪʲôŴȻ´УΪֻһͿء
ֻǣеļ¶ȴڸԼôͰܣܸоŷĻ֮಻Ķ֪֡ǷԼеĿһԤСһͬ䷲ʦ̾һ˴ͷָỮˮоգʦѲ֪ôȴһ꣺ãת˲ţΪȴΪأ
ֻδԼǰ¶ɫһˡɢˡ棬һԼħŴĪĸоԼǿԸоõΩľߵǸҪռԼ˵ŴûְĶ
ʦϸԱĿ⣬ȴŴϲþǶͯõСľһĻȸԾҵȤҶʲôʦ΢΢ȣо粨ʱЩ裬ĪһǸĶħ


һٰʮ նж
һĶŹȥͳ߸ھûʲôչ̿˶ʿʲ˭ǳȥģֻð裬ԼĵŷϣķڱӪأֹҡ߸ھһ֣ԸȲˮȻԵõɲϳ
ԴĪСӽԺͨÿʱÿ̶ڼĪСӣĪСҲƶɱԼĿ꣬ζսؼһսҪˡϴͬ˰ٷ֮ٵİա⼸ʮҪɱ˶ԷԺֻܵȴжжʧȻĨɱˡ
Ҳ˽ȥɱĴ㣬רĲöԸĪСӵ塣ӳڸķӦҲȷʵ̫ٴγ֡ĪСвĵǸǿߣҲпܷˡ߶˵ĺȷӦУڲʱҪصעһ㡣
ҹɫ٣Ӱͷһų߸ھӪȥĪСӵķϲİͷˡͷ˵ôˣôҵǸŴСӣϲİʵ
ͷĽŲ˵ٶȲǺܿ졣ϲİĻͷشһԪ˧ʲôĶסоʣһӦҲĵλãҲûϵǶҾˡץСܿס
ϲİͷ˵ҲǡСʮǼһһɱܾûʲô˵ġһʼɱ㲻ɹСܻǺףʮСҵҪǸŴôҡ
²äĿţСʮ˵ģ׵ȽϺáͷص˵ϲİСģҲ֪ϴεĽѵ̫ʹĺҲֻġ
ʱ˱㵽߸ھӪǰӪǰſڻͨʱʱһʿѲȥ䱸ɭϡǻңվղĵطһӰŲݴԵڻ˷ӪªդǱ߸ھ֮ڡ
ʱݴһСŤڴڵһǺЦһȲ裺ϷҪʼˡ²豭Ե屦Դҹһͷȥ׼ɣˣS˶ʱأ֪ıȻǸĹͷߺǸȻֻһеǿķϲİ
ֺҹһһ·Լһ·뿪оʣ屦ν˹ʱеƣ㱻Լˣ屦ɻûԼ߹ء
䳤屦ǰؽѵʲôͬ˹İؾ档屦濴ȵѰɣˮ£
΢΢һˮµЧ屦ԼԺвеİ˹˼ӡֳüӰԼ͸ִģоУűߵ屦һ׼õĲ۵С֮ڡ
£ģͻȻ˰屦⣬ɴĻðաԷоʻҪһʱ䣬״̬ÿ˵ʵ뷨㣬Ŵӡ󡣡
أҲǿֽթܿɶǸåŹ켨㷢ĵ˵Ů˵ĵУǺܺúǿε죬֪˵ʲôãѵƷôԭ񶼸ôӵۡ
Ŀеŵ㡣ܹϣ˴ֲܴȻе󣬵ǺܻŮӻġŮˡүأҵ£ֻòͨǳ󰡡ʦŮˣһõȫƵسϣ΢ЦŮˣӦöǸɵءǹŴŮҲˣԽ˵ģԽ񶾡
Ҳȥˣת屦屦ǰʵ𣿡ûС屦ͦʵڡ㵱ʵ۵ֲɵ屦ɺĻȴôȥտʵڣ
ΪʲôʵشŴ⣿ôԵֲ̽ɵҵʵۣ̽ҡ屦ƶ˵ϣˣԼС˹˵̺̣ԭˣԼΪݵλĶ
ϻʵԺʲôʵɴһһԺóԵģ˯ŮȨ屦ԥĻش㻹ǵĽɣһﵱ˻ʵۻǲĻ屦Ļش׵ĲᣬһֱǸ쾵ΪĿİܼӰ
һ䣺ôιûȻһﻹʵʵĴ̰ɡʱȻվ𣬽˴߽磬Ȼȥ
ֽһѾʿӵݴ֮УͷͷϲİѾ߸ھ¼סͷѾˣŴȷоʡϲİ΢΢ͷвɢһһβĳ𣬾ڽˡ
ʱװСʿ䣬ʱװĳطСʱڿǸоʡʱоʵƻδϨȻڡſʿͷͷϲİд裬ˣڵ˱󣬷ϲİͷһһϵһԵĲݴ֮С
߸ھľ͹ȻɳڣǱôãһʬȻ˷ֲ֣ûܡͷ˵ϲİЩҪҪɱŴһ㵲סˣһСɵвУ
ͷЦ⣡ôȥͻϮϲİָָԼϵ¼ףҾáͷЦȷǲ飬һ򶼺ЧȳȥȻѣҳһǷɵ˽
ϲİͷ˫һգÿͻһ£ɹȻϲİ¼վ첽ųоʣһ壬ϥǰ飡
ʲô飿ϲİЦҪˣǽ飡һװʥʿ׳ϣϲİȭȥڼ˴󼱷׷׹˷ϲİϲİתսһţʱǿȭµĺ˼ſһʿ˽ʲô£һƬңд̿ͣץ̿ͣ
Ҫڣȴ֪ס߸ھԼߵ֮٣ôͻȻأѾˣһĨ⻮ʶĳϦ˵˵ĴĪɱһӸоеìܺǻ
㿴ʱѾˣСɵһһʹӰһ̡


һٰʮ 
ѷɵǰСĪСӵͷʿ󺰴̿ͣȻ׼ʱ㷢˶һлΪ֮ʱͷɫʱ䣬ԻںͼӰķϲİԣߣ
Ѿˣһѱ⴫ݻȪӣо˲ȥεƷһӾͲӰͷͷϲİʱףԷ׼
ͷץϲİԼϣȻ΢˫һʹסδ֧һббͻձĴʡյУûأһŮţΧȻƿ¶һƬƬֳֳʿ䣬ľȻſеȥ
ļ궼ͷȴţǽͷ΢΢һŰʥʿ׵ķϲİǰ֪ͨĹƲ˰ʥµķȻ书ǿʥҲβɴݣ˷ڿ֧֮صʱͷǸеʮ֧ϵļײԼ󱳵ĸо
Ȼûʹĸоͷ֮ȥûеѪֻмϵͷһ漴νķװȻڸûдãԸõģҲò˼ξˡ
վ⼸֮УͷȴһֺŷĸоôˣȴκҲãⲻԼѡ֮·˾ȡ׼ǧףͷЦһеķϲİԼвʿǰ
ϲİ˻ԼеѣԴ޿κεҡͷ㻹ôҿǶѣôҵأͷ΢΢һЦĲ˻⣺޷ɱͷʿסǣͳ˰ɡ
ʵܲǰãЩֳֹʿɱĮľȻûһ˷ɣһ˵ҲûСϲİײһͷļ򣺡ͷ߸ھľͶִʿˣŴ߸ھҾ
ͷһžĳҲвףܸо黹ԶԶû꣬ҹζ࣬ھɱȥɡδ䣬ղŷŮʿ𣺡£ţ
ʿѹסͷͷϲİͷ亹ж׼յ֮˵ĽţŮţͷͷϲİһۣ֪Ҫȥûûˣͷߣϲİʱ⣺һǷʩŮԱߣͷҪ
ٴҺҲֻǰŹǿ䣬Եò̫ܼͷԾб貵Ĺ⻪˲ֱӡһ󽣹ǰĲֻʿ䣬ǷĹҲϣľʱճһյء
ͷסǣϲİȥȭǺɢϲİͷŤͷʱ۾ȴҪ͹˳ЦЩϢȵͷļͷ鷳ˡͷҲǰδе֣Ҫˡ
ǳʲô˲飬ǺʿٵǸȱ̤ͬѪ֮鶼δɱ䶯ĮȻ˵Ǽǿ˵һֺԵĲ̡̤ͬʬ壬ųӺѪ⣬Ⱥ˾վͷͷϲİǰȻֻһȺͨʿ䣬ͷͷϲİȴͻȻоһַĵĺ⣺Ŵʲôаѵʿ
ϲİüǰͷҲὣűһվ˾ǰԹֲֻͨûԵĵطȭɣǿȺɱһ𷢳ʿʱʬڵأĮľȻʿȴŶ˳
˿ĭͷֱ³һ໰ģа˹ˣץϲİҪԼ֮ЩͷͻΧȥ˭ϲһ׸ߣΧʿͬˮһ㻩Ȼɢ˿յ֮СŮ˵ٴδţ
ԭĹֲ֪Ӻʱվ˶ǰ棬ٴǵͷ˼˫ĿȻţһɫɵֱֱֶز˱һͨʿĶͷ֮ϡʿ۵һΪ̣ԭȴǸֵӰ
򰡣ӰҿΪͷķϲİ״ɴһͷΣʵ벻ղŻΪԼܹǧ׵ھҪЩƽʿѹƵ͸
Īӿһϵľ裬ͷһǡñܹһĲҰɫֱۡն֮˳


һٰʮ ʮ˵
ڸ¶ˡͷ״΢Ц΢΢Կ֮˷ӵеĳץȥϷɿӡҪ룬һͷץס˼
䣬һ塣˶˿֫ţ˶ɡ뿪ϣƶ𣬺ϸ泩⡣ͷһץ̫ϣӿ裬ּ죬֮һĳС
ʱо嶼һ㣬ֶζʹһ취ҲûֵùԹԳ⿴ľһɹĪӿ壬ƻڽѪڳȻƥˣƽ޲ׯ£ѾȫԼ֮С
һ˲ͻȻˣǿĶ似֮Ĳͬһ˵⾳ӵ⾳ܹʤǿǿ޷ɵĶſ漣뵽˴Ѿ٣̲סһѪ࣬ʹֱð亹
ͷ΢΢һЦһ㣬ʵ裬Ұÿһ񾭶ƻٽԽɷĩ㻹𣿡ĻһʶǰеܹвԼˣƻԼȻҲܽԼȫٵ
壬ǴҲ޷ѵ飬ûܹӲĴƼЧİ״ߵ塣귽ķӡû뵽ǰ˾ַͨﵽӡľ硣Ǵ辭սҲ֮Ϊ˵һ֮ԾŵòսǷȫĲ˽ԼĪȥ
Ǽ֮ĲǾ޴ģAܳSĽο֮ͬУ̫ҲռϷĴڡֻܿͬϸһٴԼ
żǸֵڱľֳֹʿѹ͹ųеķϲİͷ°ͷεӵеĴ裬оȫֵһֹû֣ȻǿǱлǻѪСʮ˸ķҲѾòˡ
ǿһԼ壬Ѿ˹ⲻҪֻҪڲ䵽ǼһˡݸϽǷ֮أӵΧæһµ塣
һԱֳ־ˮ£ŸֵصôҲһˣǿǶѡ̧ͷⲻΪ˾רŵĲ𣿷ǣ໻ҲҪǮƵԶԣֻܰԭΪǿ˼ʡ
ܺãͻȻ˵üЦʱ֪ǸͷѾˣͷࡣȤSҲˡ豧Թһ䣬ЩЩսˣǿʵ˵ȫı
ֵͨĻ㱨֪ǸͷļһһȻڻʲô⣬Ƕ伸֣϶ջ˵ʱȴһеĵ۵ķԣʱЩ죺裬Ī޷ʰ㣿ҲS
ǿɿһվúƤ˵ԼȻҳǸͷļһʰһ׾١ǣܸо޷ֲȱݡ˵ǿ壬SҲƽǿٱȻֵˣѵһ־޴ȱ𣿡
ʾָּȴһͬSǿߣõǸʥʿԶԸͷԶԸҡͷҪ˵ս˲ͬһˮƽİɣǹͷϴҪоβǸļһסȺ˶ܱһ𾡡ȻͬSSս󡣡
ֻȡˣҪǼһϣҸ˵ûһܹǸߵ壬ǼAҹһȴҲܺǸʥʿģĽּΡǿǿ֮ӲԶ׼ΰʥʿаʥ£ͨƲķֻһӷⶫǹͷߣΪǻס𣿡˵費
ʮ֮󣬴ͻȻ˵ѾҪչȭĸ𣿡صһЦ˭֪أд˰ɡ費ɵʱͺһǳа
΢΢һף˵һԵ
ǸʥʿǸ߱˻УԼΪҪȥô죿Ԥȼĸ֮ʮͦУֵЩĴ
ʱ˲˼Լǿ·æǹͷ˼СȴһļˡǰʥʿͣķȭѾܴһյˡֻش
һҲЩܹԸġϿȱˣǵսûʧ٣ȻǶ֡һϵڶƻ侲˵ͬʱþˮ¿ʼЩʿ䡣
ꡱϲİŴԼò״򿪵һ϶ֱĶסûƵʹùȭǽ첻òҪǲ˶Ҫˣͷû̫ѾһټˣӣһȺ˴ſԼͬľͷһ۹⣬侲ĴѪ̤ͬʬΧ
»ܼͷϲİЦͷСʮ˷ɣ˵õģزȥͷͷأȽЩȳԳһֱ壬ȴЦ˵ģСӱܣӵļƤ񶼿ˡ㣬˵ʲô˵ɡ
еĿռָóһӱһĶһͷԼȴ˵СʮˣģӺϲİҪˣǰû㣬ҪһβסԷܹаƾӣ߸ھڼսʤ
ϲİֱ˵Ҳһ䣬СʮˣģϲȺ˵ѣͷأô˵
ͷһӱһĶǰⶫ˳ȥиƨƴˣ˶һۣ˶ԷеĲ˸⣬Ȼ˵ǽѣ˭Ըȥأ
һҩ򿪣ĨԼСȴһĸо𣬶ʱͷʹӸղžͶˣһͨʿӵƻȺȥɣʬ׺ɣǰľȴɱһ㣬һ˵ǰȥˣȴи˲ϣľȻĿ⻮ʵĽ⽵Լϣֱȥһ̣вͬ


һٰʮ 
ϲİѾǲԼӳ˶ȭ֮ÿһγȭ·˼ޡʥ±ڻûˣϵ͸֧Ѿлѣظоַ·ѾԼģڸתСҲһһź嫵Լվǲˡ
ٿߵͷϵ˿˼Ȼת֮Ѿԭͬ޾ĳˮһԼͷɱʬɽѪϲİǿ鶯һԼǣɳͷɱˣ
ͷɻмǰʿ䣬ͬɳƣ˭֪ءҹɫ֮£˿ǰͬһǰ̵ľӣѾƣ۲˼㡣ȥ೤ʱˣ·һգѾ˺ܳʱ䣬ǰɱĵˣֻһ£սڼ
ʿͻȻˣ˱Աһ𣬵ȴŵ˵һιֿŴֺҹһ˹ǵڶμˣҪȡǵʵǱǸȻǺ죬ͬ࣬ǻɱ¾ȴǡڣ·
ͷһЦ¶ɭɭԭϲսʤϻ˵Ҫҵȡͷҹһ˵Ǹʥʿϴε֣ˡλʦҪһ书˼
ҹһͷǷϲİ˹ȥ֮һֱͻЦ˺ܶࡣʱϵĳˣƢܹ͵ѾǲףһȻȲ˷ϲİ
ͷ΢΢ϢԼ۵΢΢ֽķ˼£ٴǿǿսǰ죬ͬ̽צץȡһ㣬˫վˣɳƵȵɣСӣԼԼ֪սҹֽȻ۵ĴСɵôܻȡʤԼĸӶضѡ
еľˮ²ڵϣ⿪ԼϵۡȻۣǽಫȴǲáԼ֮ƣŲ̤ͷ̫ΧѾͷߺͰʥʿƣģ˲ԼһӾͱԷɱ
ͷֹ̧赭д˹ȥȭ֮ʵǽݰԵվҪһйٶȣ⾳ûУ꣬һȻֺֿݡഥͷ˵ȥֱһʽþȫֱ죬ץסȭͷ΢΢ʹܴ󣬵ƫôʱԶԶ޼ƿʩ
ֱһ˾͵ײײⷽ˳ȥȻվɷƵĹͷˣʵڸж磬ܴӼϻˣ
ͷ԰ɣȼɣһʤңһǰٻм飺ֳܲܽȭ޵У
ͷΪϰ֮ˣһӾ˵Ĳ书ľ磬ź̾δ־磬ֻǳ͸˼й̶ʽѡǾȷʵڣֻǴˡбһ£пǧˣܵȰͶһֳϣ̲סҪԸ⣬Ӧÿתӣһô
ͷ̧ͷһ£ЦǲܵģԭĶôأСҲǸļһﰡǿಫģô죿һʵԸͬд󣬱ȭһϵʾ𾴣ô͵ˣ
ͷ˵һҵԣкĪǰ̡ȻҪţҲɥԼģ㻹𣿲֮бأԼա˵꣬ǸԲת̫ơ
˵ĶǷθ֮ԣҲٶ໰̧˹ȥͷɷƵճסֽű˳ǰʱһǣ˼ȭеĿɽһ㡣ȻĻͷ˵ĵطȴһҲûУͷѾڸղŵʧȥ̫࣬ѪҲ˼Ϊƣľ磬ûж
˼ʮغ֮ڲѾ̲ס˼ˣ˫ָ߾ٹͷһıҹɫȻһ֮ͬһ˲ͷǰסĲӣͷȴڵҹɫ˽ȥеֹͣԺджɱĪСSǿߣAж֧߾飬жǧ


һپʮ 
ջԼѪ֣ûΪյж͸ж֧߾е˷ܡǰȥǸˣתӣڶҲ御ˡǼʹǰѡִڸ飬ִԼԭһˣͬʱҲõ˽ѡ޾ֻأնĴʱĳѣ
ɱĪСSǿߣAж֧߾飬жǧһʾҹһǸʥʿʬ˹ȥĻ棬ת屦ڵһȥǴɣһȥʼϡ
ҹһذѷϲİʬݸ裺ôˣ²߰һЦ˶ʱɱԼĶֲ˷ܣԵżĹԡ
裬Ƿű˵ʬ˵Ư˵ֿŴѷϲİİʥ°ֿʼ·Ҹֶ²ԭܲ˸ղϧĶֱʬ壬۲Ϊ
ѹ˰죬򲻿ĿռָֻһװʥõĶܴվŵʿ䣬ȥɣԵվҪԣЩʿвоֶʰءϧûиҿռָҪȻǿߵʬ嵹Ǻܲزġ
ֶĵòҪЩ߰Ķ̽ɣ˵ʬ壬ϧ㲻˵ء˵Ǿ棬ڰ֮ǰü˼ʲô屦ڳ˯
ָָ⣬㴦ءԼľˮնǵţЩʿûõɲж̾ȥʿʰսְоƬݸϣͳһȻмǧ֮ࡣһﻹͣҲЩȭҲǷΧԵĹȻǳ̫ʱ䣬ǹǺҪ
һʿ䴦ǲɢʿ䡣߸ھĽʲôͱյһＯˣڹƻΡصͰǰռָһװʥ¡ռָǰ󶨵ģִBOSSʮðְӸ͸һһȻ˸ж翴ǲǱȶһһ
ҹһʼҲҪҡͷˣҪⶫûʲôã͸˹һ͹ˡ컹Ҫô踴䣬ȺúʲôҪ˵ҹһʱĬЦ
æµһҹɫ΢΢ף紵ʣһƣĲʱɢȥ롣屦΢Цλһٺ˯̿Ͷûλ
屦æǵˣǷֵ޷Ҳˣֱ˵˵֮°ա
屦ЩͷԣǵͷԸ
ʦϵڵηʦˣԼõصʱҪһ̸⣬ڼҲҪ㣬֪֮̿ɷųЩϢϹ˰ŵͷӦǡ
ؽھһЩĻǷͽˣҲҪС͵Ϯ屦ͷӦǣֵ˵ʦ̿Ϯ˴̿͵ģ
һδĻˣǾȥɡ屦˶һۣΣ̬ⷬȻҶʣֻŵŵ˳⡣һʣ˾ͶʱѪһƬƬѪ۸ˣؾʿ䣬ɻҲֹס׷ʲô
СʮˣģϲȺ˵ѣСʮǸȴһİǽķ飬Сʮ˾һ仰ԺǷϲİģһĹͷͷʵͷأô˵
ô˵˵أ˵ϲİ˵һо̻˵ʲôӢ۰һֱϲ˼СʮֱİԼĿռָǸˣͷϲİмβҺǲͬһǿĻȥãȻʧ롣ף۾ôˣ̫ǷҲܵȥǷܵȥˣ֪óôǵġ
ذԼڱ۾ŻԵˣٺ꣬Сʮ˲˵ޱסͷһƬڰУͻȻеһʹкͱӵܲס˵ҲϲȺ쵰ѣ
һﲻ֪һ˻ĵ˵ǸˣȻͿʼ˸Ĺ̡ߵѪ⣬һߵ壬ȷʽ˫ַɿӡȻһ
ԺжʱһǷ񻨷ǧж㸴䣿ҲҪ۸ж㣿жǲ̫ˣ²۵ûˣ֧ǧжѡ˸䡣ʱʽ˾ȫģ˵ǰ
ɻܣֱҹһҹһˣû̫ˣʹһۣɬӸղٶȺԿѾûеǿ۵ǧж㣬ǿҲҪ¿ʼжڸѵƿϿ˼㡣
䣬ҴˡҲҲҵģطʵ̫Σˡҹһӵ˵ҡͷΪҹһ˷ҵҫûʲôΣյ˼
ҹһļʵ䣬㻹Ը޾ֻصĸжͣ𣿡޺޵ؿһĵ˲ãҹһˣΪʲôǲһǵأ
Ϊزȥ˰һЩ࣬Ͳٻȥɵɵè䡣䣬Ѿزȥˡֻ·ȥǿšҹһһ˵ȰˣǼҳڽԼİĺһ
ôѡҹһߣȥǻţҶЧҹһˣԥ˵ɭɭز˻ô֪ʹɶ׸𣿡
ҹһһǳ裡˵ʲôɭɭһЦԵı̬˵ʲôֻǰѽǰ˵˶ѣŮ˲ҪķѴж磬ͷҵ˴裡е
ʱһ˺ѷεļдӴĿзڵϷ鴤޲ȥȴƫƫˡж磬ֹͣԴĳͷؿŴ裺´Σɣ
购Ŵ㲻ƭԼģ˵ĶʵŮȻųAսŭָұ죡


һپʮһ ʱǸʱ
죬˵ҹһɫѾòҰף˽Ըһ֪ԼΪҹһ׸佫ԥԼԶʧתͷȥ䣬촽ѾȻѾ¶˾ġ
̧ͷٿֺϲû¶ζҹһЩοӿͷĸί֪˵ʲôãȡӦԼвͨɴȥҲǲܽܵġ
˳ĬԶԣ֪˵ʲôãŵ䣬ѡʲô֣ص˵ԸΪҹһٴȥҲϣٴȥɱҵ󡣡
䣬㡱ҹһֱţᶼˡͷӢ˵Ϲһ˿΢Цҹһˣҵ֮ϣҺúõشȥ
ץסϰ֣Ծʲôķοڸûа취ԾüëһҪѿ֣ſңֻޣΪ㣡Һҹһ˲Ż䵽ز
ץס˫ֲҹһʵһ취䲻ǣܹԶ㣬Ը𣿡ҹһˣһûʲôģһޣ
סһ죬ҹһҹһ̧ͷСɫüۼ䲢ûϲãһƤϷһʲô취
Ҳûʲôð취䲻Ըǿ⡣ҲҪΪȥѻԹ޴裬ԹǡǶ֮Ϊ˱ʵİ취ϣ䲻ԸϣԸһеİ취˵
ǾΪߵһ壬ΪƷ߳Ϊػ顣ʵϲ䲻һǸǿһַǿ㿴ôӴѾͷˣҧҸʲô˵꣬־ͱҧѪ졣
ܵҹһ˵˵ҹһˣҪΪػ飡ҹһǵؿһ˵ػ֮࣬ǻʲôɣ
ЦȻʲô⣿ÿ壬ж綼ĬϸǻָֻҪÿλظжʱһǼеƷؾָܻ״̬
վĳ԰ɭɭصһͨ˵ʲôأһŰ£һͲܺú˵Ϊ룬ȴ˶˰ɡ
ĬĬȥϵĽӡɲ⣺˭֪أΪ룿飬ҿɴûȥүһˣûǲǣٴΰһˡţ״ߵʮ㣬ĸо
ҲǲǵĶȱһȻܹø֮ʮͦ޺ͨɺܴվȲڽ鼼ܣ⾫ҲȽϺáЩʲôһľѧϰأصж֮󣬲Ѽٸжһѧϰֲᣬǽü档ͷԵ˵
ġòƺ˰ɣҹһŸոոһӵĿǺϲ£üɫĵƤģȴȫƤè䡣
ðè΢Цһܰоӿͷ˸ǰɣѾûѶˣ練ơʱռ˾֮ʲôӦأ
⸱ЩǳӣԱһֱĬĸָüͷ޽ǣҪôࡣɱһĪСӵˣǲġ
ͷһܾҪ˵ſȴŮӵĽ
ʦաһ񣺡ϢˣҲռ
ǾǳաưŰ֮ϵʯֽ˵̲ǰͷ
ͷŶһ㲻˵Ƭ֮󣬰ֽ£ʵڼˣ
ɵĵҲֻ࣬ǷһǱģڻ֪Ϊ˭ڼ顣˭κ
ŶӦ£߸һԱҲ˵ȻЩ⣬κڼ飬ҲӦֻ϶Ǹɫ˰ɡ
ǣʵɫҲʱˣǸʱ㿴Ŵɣҵȥʱأʺնˡ


һپʮ 
еɱ⣬΢΢һͷôӦô˵ʾȥаţȥɡ
ǣͷȥƵĸȥòѪЦݡ
˸һҹû˯ȷʵЩˡʳ͸ҹһһùͣźǷžʺȥϻðҹϢΪá
Ҿ¥ľ¥ڶīͺʿԸĵطζ˵һζȻһ᷿֮ڣȴ˶꣬ƾЩζȴʧȥӦеζһˣĿᣬƷǷ
һıʿ佫ڵ̸߸ڵϢյϢв׼ȷֻ˵߸ھ˴̿ͣһŲ֪
΢̾һƾһֽǶĿڱεֶΣŴ㳬࣬һСŮüǼһﲻһĵˣ治֪Ϊ㿴
ͷÿɷȴҲ֪ŮƢһˣ˲ȥ˵ʦǱأϢ
ûУмǻö֪޼˹˵ͷȺիһֱΪΣȥȰ˳һѾ̫۳ɰܣܲҪǽ
޼Ц˵˶Ǻı޶ϣȴı޶ϡǾӪ֮װģѲ鿽ٵŻĵز
ǵδأͷҪ˵һ۵ſڴſеһϣ򿪷źȵʲôˣ
Сͣһվ⡣Ϊ죬нŲ֪ʲôһСľͷ̵֮ó档ʵʲôˣҪ͵̸
ЦʮȻĽǳ¡ǰͶ¡
һֱֱԺ֮ʱͿһеȺ֮һΪҪͶͬץ˿꣬ںδ
Ǹʱ㻻СʮˣŲæαżȻ֪ǰ˿ֵܣ߸ھ֮У֪ǵİΣ
ʱü߸ھô߸ھСʮǳм˺Ϳȥɱ߸ھŴδֻ֪һսѣҲֻ˵һ仰ȥô֪Σ
Ϊȥɱ߸ھŴôһȥǸͷֽʵּֿȻѾΪģ֪İΣ
ǵͷǹͷ˱ǽǿսȥˡСʮһڱ㾪ס᷿ˡĳҲסʧô᣿Ѿǰ߲ɼ֮ôǱ֮仹סĴʦ
£ǵͷֻ˵һ仰ŴѾаס߸ڴʱ߸ھǲսʤġСʮ˵
аǼһȻǸģáŮ̲סŭ˵һžòףסڲԡСʮڶʱˣԭİȻáŴѾӴˣǴǰΪʲôһ˿ۼҲ¶Ҫڸʲô
˵λ¡㻹δشҵ⡣ΪҪȥɱŴҸղſʹַСķӦŴаֲ˵ɣ㲻ҲǸаˣݵŴ
˻һնʱٴνš˶䱸СʮˣĻشСʮ鱯ָ꣬¡аԣҲú
ɲģ㲻¡ŴǻЦĺܣСʮ˵˵꣬Ҳ޷߸ھ޺øУ֪ԭ򣿡
߸ھųǷԲģѹ֮٣ϲַ֮໩ȡŶʶ֮ʿмкøأ
Сʮ˱ΪЩǣһصŮӡǺȾƣȵޡ˵ޱؽһ࣬˲硣һ磬߸ھ٣󾹼޸һ˷ɽھȻ
顱վʣ˵ʲôͺŮˣȭͷգֱ𣺡˵Ǳǹ˲㣿Сʮ˵ͷˣٺ˾͸߸ھ£˵赱Ŵô᲻ȥ
һʧԿе΢΢ҡͷ˶ʱ⣬ǰ¡ĻȴǻˡķӦ֪鲻١
޼һԼİ³λ¡ǰ˵ҪͶ£ǷģҪģ㲻Ϊ˵˵Ϊ㷴Ӧȴ˵δŪ٣
Сʮ˵֣аЦ֮ԣŴǧ֮ɲٿص˴ǲҲգΪΣֱаΪʵ۲Ǹã޼ɲмЦ
Լ飬ֻΣŴֻ䣬鲻ͼࣿСʮ˵
޼ɵһЦ˵ΧΪΣȡģˡСʮɫξղŭͺŮҲ̲סЦˣŮ£˿Ǹӣ˺֮»ֱ׳˵ϡ
δЦʾ˰ıΪӢۣػ߷ܱӲǾûΧԮԵͼ𣿡
޼ɵ£ΧԮȻǹʱ֮ƣͬ¡˵һϷ˵ÿʣʵڷţ˼
δ᳤޼ɣСʮ˵¡㣬ΪΪŴƳȴƣСʮ˵£ΪҲΧǴԮĻͶŷҲǺܺõĿȡѽ߽һ𣬳ɾԭ֮߸ھһӱ³ΪΣ
ţ֪Ը߸гפСʮ˵ͷ֮ãֻҪ³ɴ£¾Ҫƾ߸ڡҲΪҼλͬ鱨𣬻Ӧʡ
ļʾԼߣȻŴȻΪҵͷ󻼣˴Ҫ
Сʮ£һϯҲ׷Сʮ˵˵Ŵƺλ˽Ķ֪࣬ɷΪϸ˵һ£


һپʮ ȥ
Сʮкǹü΢壬˵˵Ŵµ£ҪȡΪȡ赣
˵˲߰չ⾰ʱŴֱ֮ʱҲĶж˵ԸΪȥȡ赣˳߸ұԭҪֻʵͽм޵Ķȥ˱ûڿȥȡ˺赣ֻʱĵ⡣
Сʮ˽ǣüͷչжŴߣô޿ֻһӦþΪȡ赣
ôΪʲôҪҾ֮𣿲뵽ģͷͷϲİǱضŴ׼Ҳ˵ڵ鱨ȫƿأͨԭƿ٣СӵȴҲգ֪ǵļƻҲ˵Էʵʱ
뵽˴СʮҲɣѵʱ˿Լļ֮£ôĴʲôأֻҪɱһжˡԼڵȴɱ񣬱ͬAԼİߴԲɱͬAôô죿
һĪչȴԼǿ飬Сʮ˵˵ŴǲҲ֮ˣʵһСˡ
Ůˣһʼһĵİ࣡֣΢ơ
̾һ߸ھսǿʢŴаȻزסǶŷĻҲΪ߸ھЩȻβѵʲôƲߣ
Сʮ˵˵ȫ޷Ǵʱس˵ΣգǱ˵䣬һ֪ԸΣ
ֻѡȫ޼ɲ˵·ҲȻʱȻЦԣǶѾǺ֮ǡ
СʮüΪΣµȲͻ֮²ǡЦȴǸ߿ˣҲ֪аʢ˱̬Ȳ˼䡣û᲻棬ȻԼģڿֳϺһɱ
Сʮ˵ͷȴ˵飺Ļֻ߶ŷܷȷԾָ֮ƣһ򲻿ܣһңӦо԰ա
սм죿⣬վһսҪˡü˵
죿СʮʵӱޣһһҹɡСʮ΢΢ȣʦҲһյ֮죿
ŷԶ棬ǽܱ⣿ҪԶˮֻͨ⼸仰㿴Сʮ˵ͼ
޷üҪ糷ΪȻ񣿡СʮʵͷСʮֵΪŴҪΧϡһسԿӣҲʱ䣬ʱ򼴱ƣҲɨŷĻ߸ھһʱδƣ¶׾Ŵ£
˾һȷСʮ˵ĿЦδ̫ˣҶҪаҷ
˼һչüҲȻЦԸƻһ²ˣ˷׷׾磬㷹֮粻˳٣ձ˵س
һɫѾ΢ڣƵƣŹֺҹһ֪ʲôȥˣҲϢ¼ѾְЩڼɵˡЩսֻ㣬书ǲκܹҲֻٸж㡣
ǵ鱨ɫʱԼ˯һǸԷĽСʮ˵߾͸ô顣¡ôȥҰ»ɽڹһȺѾڳ·ϣô죿
͸ҹһϸһ˵˶ʱҲˡͬһ̽ԼͷߣӦѾƲǵ˰ɣôҪʲô
üҪʲôⶼ̫ҪҪǣھܵвǺܻܿᱻĨɱ
пвһAΧӦûлǡֲ廰


һپʮ Ƿ
Լܣǻص֮ɵȴпܡʱֻҪ˽΢䣬ȫɵ񡣡˵οһԵĵƣԾµ⡣ֻҪջɣҲѣ
üҲеֲѡҰɫʵѾʧȥǵټ
ͷȷҲǵټˡôʲôطԷôŵ˵ģҪ֪ǿɶһֱðܼӴߵķʽԸٺꡣЦʵ
ղδ⣬ʡۣͨѯʵʱƬۣ̲֮סһֻոڣȻӪۣ
͸ֶʱô£Сʮ˿϶ǽŽӪۣȻԼĿռָѰˣԷڼûֱӴɱҲ߸ڸֱݻҪȵɱһжˡ
ԼⷽкΪʲôôǼһҲǿ׼Լˢֵ˼ԲǸ֮ڲȡ۶ϡ룬ԼĿռָժݸ˴裺ҪԼһжˣ衣
ЦǴҪˢˣҸôڵƲˢδϧҲΪԭ˽ࡣǱߣƬ̡˲ɵֵΣգôҪѿռָĺȵݸǵ񡣡
˽ˣν׼һչİȫʵԿʱΪȡİɣ⣬һ֮ǰѺ赽ġͷ˵
裬ǵϵϣǧʲôͬھ뷨ɭɭһЦ˭֪أѾء
ļˣĿҲ˽ĹˣһԸжǴûзľôġھȥɣʲôͨ硣
ЦһԵùֱ֣ſ޺ӣȴû˵ʲôֻĬĬ˳ȥ
˵ԭɳȥͨôˣҵаͳ𣿡ʵҲٴϵĵڶҪǿæµû̫ע⡣
۾ܷųȥͨߣ˵ûҵҲǿԭ£Ͼݳĳɽȣĸʵ̫ģаףȺͨôˣǰ⣿
ɫٴпɱԼͨߵģֻĿߡڣĪСӵΨһһԱûﳤ˭ģҲô˿ԭûе飬ûжԸ棬жôԵ޹⣿
ҡͷԣһʲôطˣôܸжԭеҪ趨Ƕ⣬ȷûʲôĪСӻ᲻ʲôôģĪҲңصͨ޻߸߿Ƽ֮ࣿ
߿ƼڱξǽõģԷǹʦǿҪԶ̲ٿأôǣǻܲǹһһаһOKɣüʱҲֻ뵽ЩԷȻҲ⣬ѾȡаôɱİӦøˣаջʯ֮Sǿȥɱ黹вɵ
ЩҲֻϣ蹻ܹסڿƻҪϾ̷࣬߸ھˢ֣ôȥȻ˺赵ĳ嶯֮Ƿ̷ظж磬ٻȥĨɱΣա
ȻⱻˣԷһƣߵˢֻҪûûĪСӣܿڴһˡ˳㻹Ҫη̬ΣȻʦѾѸ첲յ˿ҪĲǣη
ҹɫ֮΢һЩѾûʲôԼӰһٴᳵ·Ĵҹ
ηһڣլԺţ֮𣬲ȴ˼˿ԸͣصͽԺ˵ĶУЩȴ̶þˡһŷ̽ͷλԴƬ̣ȥͨһ
ͷŷҴȥˣȴִҴһλҼҹ롣˸ŷȥСԺ󣬼ʮ㵽ڵƻͨʦǰȺ򣬼źˣЩ졣
ʦɫ𪣬棬Щ˹ɾģȻЩ⣬ǰ˽ı±ǳˣǰֵλ롣
¹룬װֺδң֪˻δ˯£ֻ¸ղŻ顣һʦ΢΢ֿǰ֪ηʦʸ¸մδ֪кμ̣
߸ھŴѯη˫ǷкĿܣ˲豭ȫһ˿ڣ˵
ʦԴ󾪣Ŵ⼸ղź䴫µˣԭϢȴһҹ֮Ͷܵ߸ھҵΪ˼ǣ߸ھ죬߸ھȴһ˿˱䵽
һò˵Ѱ˿ȥᣬϸȥȷʵһֻȡʦʵ¾ˣ
ͷұŴηǷкĿܣʦһʾŷСҵȵݡʦη߸ھĺ˵ϢδҸСֻҪ߸ھͳĺˣҲƲ̫ġ
ͷԭˣιӽļǡһηδ֪ɷ񣿡ʦΪѵҸѾμɽŶ꣬־·;ңԶֻҪʧˡ
һ£뵽ǷʱҲǿȱ档˵ιӣתһ¼ɡһ£ʦ˵ηܶԼ֮ʱ˵֮£η˵
ʦȻһ£˵»ʱҸߣЩǡȴ촽Ӣ˵ǾȻվȴֲʧ˵²سʱҸҲɾұҪŮ£ΪΣԸ⣬ʽȷ֮ʱ±ˣҲ㿴ɺã
ƹ˶ǿӣԼ΢΢žӨˮ۾Ц̫ˣ˵Ҳɣŵù쵶ƷδϵŮ۰Ͱ͵Ҫƴǣ±˵ˣ
¾ǿ϶ʱЦãưͳ˻һ㣬޲ðԼĻضʦҲſڽ࣬Ωһ΢Цǿ߰еĻŮģǷڡ


һپʮ Ҳ
»дȶС֪˵ԭ¡ʦڴˡʦһȻǲԸΪһĻһҸ
΢ЦſµСô˵ٲɻ˵Ըģ
ôġС֮󣬼ЦŭǹɫĳҲ̲ס˼ڻաһ裬̲˵ƽݲɫȴһְν쵰ĳ嶯
ˣѾ⣬ֺαװģ˵ʲôҼ޸ˣŭ˵ѾûŷӦе̬ǡ
ģδȤιη˵ĳܿ쵶һղ֮£㵱Ϸ˰ɡ
ϷΪʲôˣŭصɶļһȴֲҶ˵һٸӲҪԼ
ʦҪߣβһЦ߻к£ĲѾɥĲҵЩλλȥȥ߸ھӪͼտɺã
ƲЦֻҾ֮ӲȫЩŤͷģ΢΢ЦС㣬ֲˡˣٲҪȢ㣬һҼҵļҹǡ
æסڲԣ΢΢һЦʦʦֵģη仹Ҷ˵΢һ֣λǡ
ʦ½͵Ժ֮⣬ҲСģ˴ҪСĲǡ
˽Զʦ¶һۣж֮⡣صʦЦ²õˣ˱ܻҪһЩѵ֪֮ηδʲô࣬һֻȡµǶ˴롣
ҧŴ٩ңʵΪɶ񡣲ֶ֮ɣҵоЩˡûŵı˸ǣܾûԺԴ
ʦ΢΢ҡͷ鶼ɸȥǰգ˼ұضᱻƭǰѾˣҴаڽɽ֮صƣҲֻ÷߸ھ
¼˵ЩĲɣ֪˼ˣҲ˵ֻ̾һСȥʲôطأ˾Ȼ﷢
һȺҹɫмʻҹٶȼ죬һ·µȻЩ൫ܵˡΩСʮһֱǿħ֮࣬岢ǿһ·ѾƥߵĽǼܷۡ
еͷһۣ˳¹⿴԰׵ɫͷϵĺ飬ŻٶȣٶǷϰСʮܵĵͷֶ˺ȵЩ֮ǰҲܵ
˱㶼ŻѾܵĻǺƥֻСܡСʮǿϹл¡ļĶпǰѧҲǱԺϰߵġ
Сʮ°̾ϧ㲻ֻˣҪȻԺҲ
½Ѿ뿪һɽӵĽ˵ף΢΢ͷɷѾ֪Ϊڻ޼ƿʩӪҲˣ˭£˭ģ
һ֪ʿƲ֪£̿ˡǽɷĽ˵İ𣺡ǾʲôǷľӣ⶯ãһڽʱ˵
߶Χǵ߸ھЩľһɾӿͷĪҪ䣿
һ֣ѵŭ渮ϹܼҲֻүӪб䣬ɱշӥӡ
Ŀɿڴŷأɷ罿³Ǽ˲ھӪôþӪǹܼҳɵھӪңλѾҾ֮˰ɣ
һɼӿţǰһڣһѪӿϺͷ߸ڣмҲԱѪһڣ˹ȥڶʱң쿴ֻʧɷеζ׽


һپʮ ס
ӪǸӪ䱸ȴ࣬⡣þˮ¿·һ·ͨ衣һӪʿҹһ˱ͨʿ棬žӪȥշӥԭûأҪˡ
վסʲôǳȥģλ£סǵȥ·ǰһǸߴͦεĽǰŷϣģһŮģ۷տ⣬һ̴һ㣬ΪעĿǸľɫٸС磬ȴǳ࣬һЦģй޵ĳζµһ֣罿
һһ١ϵİֳֳ֣ۣ۶ڱǶ뼷ۣűЦеϸâ˸͸һֺζȴްֻĸоаɸֿɷˡ
ٵǸʮߡ׳ΰݹӣʵһǿặԵȣǱϵ˫ġҲĸ֣³֡
ȻǵˣҲûʲô˵ġ˶ĸ֣ʵѵA˵ζŽ֮ϲˮµӪʿһӿ˳˹ȥ
ŷϣĵ˼ʿһӿʱɫ䣺䣿ɷ˱ао˸ǰս־Ҳޣֽһ˫һ㣬ṦҪ뿪ˣҪܱ㳯ָ΢һƽض𣬽ɷ˴˸֮ʱȻʿΧסֻþɱ
֮ŷϣ书ߣΪ¡ʢҲһΪĪֻ֮һʿ˵֪λֱʣɷһʿǰͺֻ̣пױ֮죬ǺҲûУŷϣ˿ͷƤ飺ĪЩ˶Ǳ˵ʿݸ
罿ʿȺн³˫ҲǲЩʿ֮£Ȼһʱ¡վǰ취ҹζࡣĸֵļ򣬵Һҹһһ
ֵͷԼͲдۣһǵȾѵĻָʣ־ͨҽͲд۾ǲͲ帺Ҳ˲ſƵʹòӰԭľһʹһд۾Ҫڴһ¡
һҹ￴ĺɫڼս罿ϣ˵š罿ʱĲҽĵѣʲôֶΣһӣʿʱȴŸҹһͨʿվ˳£͹ƽˣ˭ҵĶ֣
δ䣬ѾŵòĿɷ˾ȥӭս˸Ƿܵõͦ죬è䣬ˣٶȶ˵Ӧò⡣ҹһ˸ۣҲŲè׷ȥ
ŶѽѽȣСè䡣תŷϣѾԼÿ̤һƱһ֡ɴཫˮһ壬վŵŷϣĵĹ˫У⾳ŷϣĴʱ⾳ɽ粨ΡǲʵҪһһƵòҳֻ֣
ƣռϷ硣ԭνǿٻ֮ʱɹӣֻҪ΢һУǱֲ⾳ʧأⲻò˵ҲһңֻЩѪЩѣԻԽսԽǿ
ظƣǰ·ĳһɽĪСӵĹͷܸĸܡĪСӵĹͷ߻ǽӹµľ磬⾳֮˵ûж١⾳˶
⾳ԶӿѪ֮䣬ƴŷ֮һ㲻Ρĸɽȥŷϣļ״ȭϣдһ߾Ӧ˹
ȭཻ˫ûմˡŷϣԭԼ꣬ȻԶԶСҪѹԷûϵԷȻ쳣񣬲òĴֵԷϮԽϵԽСŷϣĴ˿Щп޳ǼȻѾΪ£Ϲͷʲôϧأ
Ȼδռˣδʹ˺ˣŷϣĵļȻ֪ʲôţŷϣĻǻִֻ֣ȭֱֱظ֮䡣
ಡһ˿죬ǰͨģСʧŷϣĵǰδŷϣķӦһֱֻסĺ󾱡ŷϣĶʱ󾪣ȫ֮˻ȥһȴڴʱӿڣȻŷϣĶʱش塣
ɿ֣Լղŵսɵеɥ󿿵ĻٶȣʲôʱսأĲ˵Ǹͷ߲ǳɹɡ
ԺджѣɱAǿŷϣģøжǧcж֧߾һ֧ɱAǿ߳³֣øжǧcж֧߾һ֧ɱAǿ罿øжǧcж֧߾һ֧
תͷʱѾǳ³ֺ罿ճ˷ɻҡ⼸ƺĪⶫп˺Sǿߣҡͷ϶ܣǲ֪ΪʲôƺA֮ѾԾѹƣ˵ʵҵս䲻»ǿġ
ͷȴжʾɱAǿ߿ɷˣøжǧcж֧߾һ֧ҹһèҲˣԺͳһ¸ж㣬ȻѾǧٵ㣬ж֧߾鼯S֧߾һ֧b֧߾һ֧c֧߾һ֧d֧߾һ֧
񣬲Щǣ˵ˢô࣬ʲôòֱҰɣüǧսʤǿӣǿŻҪд˵ˣӦòˢְɣж粻ǽԽ󣬽Խ𣿡
һסյҹһһǣſЦ֣Ϊǳ׸˳򣬸жĹǽԽ࣬վԽ󣬴ûа׳Ե͡
ҹһΪʲôͶͣͷң˭ȥ
ּ˵֣أҲЩأҪǾͲȥɱˣһµɱסְաǱ˵ҲҪϣش򿪵⣬ܾһıϡ
Сɱ֮һҪĪСӽʣµǼһﻹʲôƣΪʲôܹϢĴ⡣ǵĶĿ᲻Ҳɱ񣿡ü
һֱۣʾҪ̫ࡣͷԼǲУӪ˴ĺ鴦꣬һӪʿסһˢֵж


һپʮ Ͷ
һAbһ治ѽȻͽAôġڻȥ߸ڴӪ·ϣԹ˵һcж֧߾飬ǧж㣬ܹ͸һcж֧߾飬ǧж㡣ĸжȻٵ㣬ǸǰĴĿж֧߾ҲһSbһd
ص߸ھӪӰһаãӰһ°ŸȥѾèͷӥһĶֻҹжԼӶЩߵˡҹ֮˯øһ˯֮ʱˡ
Ӱڴ飬屦˵ѾĻǰڣӰԼȥսȥˡӦѾˡͨϵ裬Ѿ˳ҺܿǱĸϡǸ鱨δڳôֻǻظһΣæȥˣȥ
˶ѣ˶ѣԷĴȥδҲ̫˰ɣĻԷԲµԼʵΪȡ赡ΪʲôĪ
˼⣬Ҳûа취ֻôͬʱɳȺȥԾ²̽Ƿ˴򿪹ӰԼֳȥһµо֮Уȴתź߸ھȫɵ顣
Ӫſſʿϥ¹̧ۣ˵˭ʿ˵ش
һʦѣһʲôĻľӹڱҪʲôȰңСȥǣ
ʱŰɫʿ۵ʦѽ޳ţںڷ˷ǳЦΪˣòħˣصնħİգ
ʦѱ鲻䣬öˣŴʱܹһأǵ߸ھ֮ҲЩú˵𣿡
ЦҵҪú˵ϴھԺô˵ţ㲻ԱۣתͷȥǸ쵰ڣҪ๫ң
ʦ΢΢ѲδۣҲδڣŴ㲻Ҫˡ˵Ϊħ㻹ܲж
񣿡ߵʦѵǰӸµؿʱҲʦˣ಻һ磬ʦѶʱеǰӵһԼϣ˵Ĳڡ̧ͷƽ΢ŭɫȻҲַǷȡ
ʦת㻹ǳְɣ㲻µĶֻ֡ɴع졣ЦʦѣеҲǺЦȥæµȻ˵ҲĶ֡ĻȰ𣿡
ʦѴ󾪣ڲٷƵתѾ֪ˣϰԵҹһһͷһ£ֻɵѾͷΪ䶼ڲǲҪĻԼ֮ʱĻ֮ʱ˵߸ھ
ʦ⧲жͷʱ֪Ǻã貨֮Ҳȥ롣ɵѾͷƺǣв֪ľӿһůĸо˼ȫ˵Уе΢˺ګګԣȻԼԭĿڳ
˷Ӧ֪Լȷʵ¶ˣβΪ˼ԼΪǸ뵽Ǵ㱻֮ĶԼ䡰Ů˱ˡǹŭЩ̲סˣǰץסʦѵļƾʲô϶ҲУֻУʹιĵ
ʦһʱ˫֣䵭ŹˣѴֻƹŷ𣬾ˣŹׯЩ
Щʦѣҿи飿Ϊһ˵Ĵҵ߿һΣ
ʦɫ侲ҡͷ˵Źӣֻҵħδ㣬ĸоΪ±֮£ǲΪ±ˣΪµĲۻ಻ʲô뷨ңʱȥħ֮ԣڲδʲôǣ
赭дŭʢʹһӰʦǰԻȻáӡΪļʧʦѵǰӺ§סʦѵ
ʦѼͬʱŴЩ㶣ſСһ˲䣬ɫսӵһǣȻ˻


һپʮ 
ŴҪʲôʦ־ŭȥһһֲ֡һǷֳվ̫㣬һǵֽЩ֧ǿսɸƽ֡
Ȼһ̽ͷʦѾӨĶҧһڡʦһŤͷޣҶˣδ𻰣˵Ľ˵֮Ȼͣǰ̽ͷſʦѩ׽۵£ͷƤ
ʦѴ󼱣ŴޣȴϸСҲɫǹ˵ķ·ͻȻһȴȫĸо˳촽ʪʲôò˶ЦȴָеһĴ̼
֪䣬ʦڵ˿Ǹṳ̊ʵڡǸ˽ӵԼòԼʦ׵ʱѾģҲ붯ĵرţǸڵţȴ
ԼŭģΪʲôȴ촽иоķŭ궯ΪʲôôŭҵȴĳʵСʱȵһҸʦѲ֪ôҲ֪ôѡ賾ӵģȫȥֻʣһŮӣĻС
ʦѹ⻬ϸµСȥʦѶʱеɡûƽյĴƽڸӷһŮ˵ҪǧҪ棬ɫܽľ̸֮
ǰһ̽ŰɫʿۣץסһСӡȻδǾƾеָеԵĸоѾоǼĽۣгӯӯһյĸӵɫضѩڡѣû뵽㾹Ȼز¶˵ЩΪʦѵؽпּһѾ
ʦ΢΢һڸʲôô׽ҵ벻Ǿˮ֮ҪǱľôһƹŷǽֱۣһ𣬴Ļѳ
ؿôˣѣʦѵͷȥȴץס󣺡ΪʲôҪߣ
ʦ̧ͷв֪Ϊһȣ˵һҪŮ鰮һڣʦѱסˣ⻰ʵԼķʧأĬԼղŵʧ̬Ĭ˸ղŮ鰮ĬԼǰȻħ
ƫƫȴǸƽӣûʦѻеһ˼ֽʦ˻ٴӵסʦѣ˵ȥΪǼһ£
ʦڶҡ⧲˻ȥҪ˵ȴ쵰ɷ羰Ļв֪ľͿʼԹޣôͲҵ뷨ΪĲ񣬶µİաȴҲͣ˵ĻУʦͬ䵭˵Σ
ΣҵŮˣϲֶһʦѸıڻУ·˾ҪΪһһ㣺ҵŮˣҲȥˣ
ʦһȴɣʱ֪ҵ뷨ҲȥˣΪŴͲΪ𣿡Ȼһ˼ͬͨŮںһ޶
ľգ˵ѣԸ𣿡ʦٴҪ˵Ļź˵ȴ׼Ѿڷķ
ʦüŴſҡЦţҲŲſҵŮˣ쵰ޣʲôʱˣʦڷ߷߲ƽϵȴſң
ҡͷšŲţš治ţ治š
ʦѲ˵תȥվſԼ˫΢ЦѣҶİӴŮˣôҧң
ʦļһѪӡоȻһСŮҵĵ⣺㲻ңĿɿڴŮ΢ŭֵ̬ûģֱ˼¡ԼѪĽۺ촽Կܡ
˵Ҳ˲ϼʹͷ˻˵ĴϡʦѶʱʧ룬Ҫһֱۣ˭֪һַֻñս˫Ǹٵôߡ


һپʮ ̸
ǰϷգָһ̽Ȼʪ󲻿ƣʦһǣѣʪˡⲻ֪߳ܵĻʦѲ֪ηӦֻܴǰӣ˵ĺԼš
££˹£һζԴȺիϴԽ֮ʹúõűϴԳҲ֪ȥֻٴסʦѵǰĬĿʼ˳ͷõģȺիѾͦģ뷨ʦѵĽٴοʼԼϲ˶
ǵʱһŲִźǷ˽ǵģҲңףǰһŮ¶Ȼһһ˴֮ϡ
Це˹ȥ˭Ӫ֮оֻһŮˣòʦǸʲô˰ɣ˿ڴɿʦѵֵ뵽ȥˣʦѡ
ִһǺǣͶϣͶϡЦʵڲ˼˵Լǿ˼Һüβǿɹûס˵ġ
ʦɫȻ֣Ŵ檵ġּЦ̸֪ܲŴǵ²ż汸֮ˣʵڲʺ¡ᶨҪȥ£ǣҪίһС檣ʦָоʣҲпܲľ¸ѣһʱ䲻֪Ӧԡ
ϣȻԸֵȥæҿŵ㣬ñҴֿ˿ʦΪı飬Ҳ֪йŴŮ˵ĺοʦСΪʥŮġͷȥ˾ǰ棬û˵
ʦѵ°ͣһֿʼֶţʦѶʱ󾪣ҲˣҪˣں۵ġΪѵô죿
ʦһҪѰ㲻ˣЦȻһ£ұͲµģֺαִݣֻҲμӣҲҪμˡҪһһԸ⣿
ʦѳƬ̣ȻЩԸŮӹɷ򣬵´ǰԼıǰѡ񡣡ֻҪԸ߸ھұһһ㡣
ͷ˵ģⳡս֮ԺҪԼȡ߸ڡʦüⳡսۣ㲻ͷ𣿡
Цɲôƫģ๫֮ˣҲܲ߸ھʦҲǣ㲻ĻǽˣҲ޺ˡ
ȻЩ̸ΣԼҲණҲ΢ƽˡסʦѣˣô죿ʦѾһٴԼ֡


ڶ 
ͷһӺ׵ʿУԱ߰æֻܿЩ˾ʱ۷׷ףµ׾ǿ׾δһܣ˲𰡡
֮Ҳ̲סЩ⣬Աߵ˵ΣΪ¡Сʮ̾ȷʵ֮ʦ顣
΢΢һЦվǸ˵˵˱飺Ȼ׾ǧгϱǡСʮ΢΢ͷȻٷҲˣ£Ǵ˴ֻǧ׾
ǵұøʺʹͬǽ֮̽·Ѿܣֻ˽׾Ǿ߸ھӣͻϮ֮£ʤҲѡ
Сʮһŵģ֪վûнԼаϣôͬ⣬лڼԼĿСʮ죬վû˵
ǰʿͻȻͣסǰȵʲôˣ£һŮӵҪѰһֽмβĻ֪𣿡ʿޣһ̵ޣ˸ʧķ裿
Сʮ⻰һɫ΢䣬ֶ̧Ҫ޳鿪ŮӵʿȵҵһȣȻôʶ
Сʮ˵ͷǰһ֮¶ʱϲ£µıãֽʧķˣʱʱ˻ЩҪǷҲ޿κΡʱ˼β֮¡
аΣ¡ͶҲ죬װɵıãʵڹĺܣֻһҰĵŴȴɻȻģ˵ԭˣҰһҲ١
Сʮ˷ŮӽеãôˣǴһʼʧĪСӵСʮ˸ղŵһѾ֪˸ôݣԳЦ磿
Сʮ˵ͷץԱߵĿջȥҪ֣ҸطЯȥˣֻʣ˼˴ڵȺ
£¡þ͵նɱ޼˵ͷÿɷ񡣳޼ֵǱβ˵¹ķһǵһμ¡˾֮
ȰҳΪΣ߸ھ߸ھƣĿֻң޼ɳǵλѾʼ֣
ͷ׾ǼǧƼľ֮ʿս߸ھԭʵһܴùֻ֮¡ȴһϸ
޼ɳ˼˴ΣǴںεأ߸ھԹѾã²վ߸ھһ¡ȷʵ֮ˣ˽࣬˵ȫ޽Ҳǲš
¡ûӿջ΢΢۶Գ޼ɵ˵ͷ޼ֽһʿԸһŵ㻹ǵ¡ʱ˵Ļ˵˶ʧ߸ھС˵᲻ʱҲʧ߸ھУٻΪȾѣΪ߸ھӺң
޼ɳˣҪλԵ޹ʵģ߸ھҪ¶֣üҲд־˲ǣδֵԹűǼס
ˣ޼ɱסڲԣҡԼе޿ſջſڣȴ¡
һջСʮ˱һЦ㵹ǺֶΣΪˣұΪЩܹװƽԷͳʼҵеĵߡû뵽Ȼֻʣһˣǵ񾿾ܲܳɹǿȫԱĨɱ˵һȻЩѹֲס
СʮϰԵһǣҵߣô˵аѾˣˣѾ˶ԷΩɱǵؼ񣬲ƴһѡƴֻһ㣬ǾǶԷҲʧܱȫԱĨɱ
飬˶һ۶֪ϵ˵ͷһӦòɱɣĵ£ô㻹ûе֣
СʮüAдΧҵ֮࣬٣ȡȥϵ̫ӽɣԮûϵһ˿Ҳûңֻܴս˽ˣаӦõ˰ɣһսˡ
ͷ֪˵˭ѾҵˡھʹȥСʮ˾ϲ̫ˣûкõӡ
ǰ·ǽϸǰСƿһͷţһ˵а죬·ζ޹ء˶һعͷòƫִЩ֮У˱ͬ飿
Сʮд󶨣΢Цǰ񣺡¡а֣һЦʯ֮Ϊ⣺ҪβܰаңĪҪʧȥġ
Сʮ֣аȻȷǷβаɱһˡɱ˴±Ὣаа
ʯ֮һǰ裬ɫ΢΢ң˵
񡣡
ˣ㲻Ҫˡ˵ϵĸ˻ڲ֮ʱٴνˣ屦ĻսѾˡ
ɿеʦѣ£Ļأ𣿡Ļ⣬Ѿӵˣ˴֮Ҳһ˵
ʦɫӵĿսվʤˣҵԼͻȻӿһǿҵĽ벻ҵֿڵ£˻ΪԼľҵŴ㾿һˣȴŵԣ㵱ģ
΢΢ͷѣúϢҴ³ˡ㰲ľǣһˡʦѶʱǣҷ࣬ǽȷʵˣʱͳ˯ȥ
͸ߵǰֵʲôԼòǿƯӦ߸ھɣЦôĴζǴûġ
ⲻǳԴףֻΪɵɫǵģŮˡְһۣҲûУ㲻Ҫжȥɣܸо书ܶడ
ҡͷ书ϸ˵̤̤ʵʵ书ѾĶࡣֻǽ⾳˵ײԵ֡˱ĪСӵĹͷδԵûʵһ⾳ǷʵЩĹʵЩܣԵø
ʦѧ־¶⣬жȱؼ书ƵҲAڵҹһʵ˵Ѿ׬ˡÿ綼ܺSǿ߳Ϊӵģҡ
ܺ⣬ǸŮǰɣɫǣƲ첻мȴѾôŤ


ڶһ 
Ǵ㶮ҵ⡣еЦ˵
ȴܣʦʲôˣѵ㲻֪Ժڱɱ¾ֻ߻صڵĴ˫ҪˣΪô
˵أʱһֿܣȵưɣֿԾģеЦ٩Ϊأʱ˵ʲôAˣֻҪȥ
Ҫ֪ʷҰʷµ磬̸Ƴʦ֪Լѡӭһʢ˵᲻ԭиȵҪˮ֮У㣬ǲֶΣ
һգԼãѵִţ
ֲΪȻִɲ˴£ʦѵִǾ˵ͻȻԼеһ㣬ӰľҶľͺܺãͼÿ˶Ϊӷľ
һ֣Цֱһʲô
ϴ֮սѣʦѴСϴԵҪ£ΪʲôͬϴأԴɰϵǾ̫ˡģʽ򰮲òܣѶȣȷʵе󡣲ǰĳשҽ޵ۣһЩΪ˾ȸˣxսıڻΪ²ʦӦþ½ҵɱЩ˵Ŀˡ˷ܵ˵
ֱһˮͷõ˽ţΪʦɵӣԺŪһ磬֮ʦѿ϶ɫһΰȫԸ²ǲܡ
ͷЩǾûбİ취ˣֿһϧģȻ֪һëַˣεˣԺô˵㣬ҪСĵ㣬Ůվǲһ·
ͷҲ֪ΪԼã¼Լʿ屦˿ʼĿǰľơ
屦Цգ˴ĻʵǴ߸ھľɲǲˡͷ΢Цʾ⣺ؽ˴δʤȫˡ屦Ц£Ҳǳʦ˳ᢵ
ҾΣʵ屦˵˵Ƿϵоֻ࣬мǧˡͷǮˣֻ֣ˣҲֻ֡
Σλи߼ʵоȥȫΪɾͰҵѡ屦Ҳ˷ܵصͷȻѾչҵǰˡ
˵ļ飬ŴĻʵôãÿɷ˵Ƿ֪ջ˳
屦˶ʱ󾪵ҲҪˣֱжϣѾȡˣ߸ھԪڣĻͶŷԲʧΪ
ʦ˵ʵδҾá˵˴ͷ΢ǱߴϢæԵȣȥ¡
屦ͻվܶʣһǳԻ˶أ֮ʦѻ˯΢΢۾֮ͨеϵʽн
ʲô飿ҪʵشϢѾߣĪСӵǸҲġ
ֻ˵ϢģмֻζҲ֪ضġʵкϢȻлϢ裬ʲôϲ
ĪСӻһˣ⣬ȡа˵
֣ȻһˣǼʱҲΪǸˣû̫ǿ˵
Ŷ˵أҲ÷ϡһ
а£Sаʯ֮׼ɱ񡣡ɭɭЦʱһŭ쵰һ˵갡ʱ㻹ƨ
Ǽɱ飬ôҸôɻ˼裬˵ջǲǱһηʢࣿбҪˢȥ𣿲ҪԼСûˣҾڻǸϽ赽ȽϺáȻǰջܴ󣬵ǿɲܳβѵ̰ߡ
ʳٵģ̰ԣ벻ҪĬҺˡڶг֪Ҳһǽˡ
ͷһ׾ϥǰһӵĪӵĸֶ׹ѵĺӣ£ҲȻһڸ֮ʱС
ΡʾԺһ𣺡ɣbж֧߾һ֧жǧĪСɿܣдδɣǿפ硣ȫֱĪСӷޣͷ


ڶ Ƽת
ˣжǰưһ׸ͷĴҲһμʶ˸ж޳ܣǰһȨҲûеġ
ˣҪȥƴսһѪòࣿж磬㾿Ǹʲô㾿ҪʲôһĬĬʵ
ô죿輱е˼תķɿ죺ĪСȻĿܣǵǺ赣Ҳ˵ٵ赣ƻĪСĿܣ
ʱûæңͷϺϸ΢΢ڳ裬еĺ赣ٵ
ԶʱǰһǰҪеĺӡʱѾӦ·̿һ˵ݹԼĲæ׿Ȼߵĳ޼ɣʿŵ˵ˣ
һ뿪ڽʱӦִݲʿ乥ȥؿǺһ򣬲òȥ׷ϡڽЧúСܼ־ҪǺӡ
һ׾ϸȴ֮ǰסӣһ޳ˣааһЦȥģʲôףȻд˹Чδ˵꣬˱㾪ϲЦ;ôӰڿ֮ϲ
ɫʱʯ֮ʯ֮Ȼʯĳƺǵ㡣ڴϵһָʯ֮תԱߵĿջλҾͲɱˣʯĳҪ£ˣ
ʯ֮ħ˿ӰħգʧǰԴͬһȻըⱾеĵطһƬ䶯ɫ࣬ΪѪȵĳԸǸȴƵƵŪ֮䣬һڼΪسܹܵģ
ǿջͷɵɵվŵСʮ˺ˣеһڿлΪ״ǰǿʰģǹɱĶºȵץסǣۣ
Լİ㱨εôһ˲ô飿ʯ֮ԭǸʺӣôҲ㣿˵źﳤȥĪСһѣ
ţǲˬԷԼãʯ֮һߺú˵̾һħ˹ȻѪҲҪȥĪСˣ
ͨ߿һۣףҲܵڵĿͷûˣôܵģ죺ܷкܶģȲȥǣȫ׷ʯ֮һҪȷ赲ܻصĪСӵСԣ㻹տİȫ任һݼǱߡ
Ǳô죿ɭɭʵһ£˵ĪС񣬸жҲĨɱǣǵĸģƾʲôҪ
һıԹֱӻشˣȥݡ
عʦԼǰؿԼղڸʲôɫ֣ˡɫòаĿԼҲرĸܣҪסȴһʲôǾůɡ
Ĭһ£վǰӵ˻ѡʦýɰıӺһţģڴյʱ򣬵ȴòʱʱѣŮ˲ǿ׺ŪĹġ
ԺҰɣҵСʦһͷںڳĶ˵ʦѵͷš
ҪҪҳȥ߸ھˣǿĸʦʵʦҡͷʦ֪Ȼ£Ҫáδ˵꣬ɫ㰵ȻʲôԸҵĴ󸾣һϲ֮⡣
Ůİһ䣬ûʧͷоϢաʦѼȥſڣȻδоҪǰԼ˻µļһԼ˵˵ɫ΢죬ʦìܲѣҪӲϡ쵰ңħôȴһҲϢأ
ߵǰֹ֮۰Ͱ͵ؿԼſԣҹһҲˡֹסǣ屦׼ȥʳȡҪ丮ۡҹ
üǣ˾١ȥ׼޷տҵı¡
屦һۣʱǰλи˲аǻ˳šǳȥǣ
˸ճȥҹһ͸ֱʵղǸʾô£ôʾɣʲô񣿡
̾һҲûа취ĪСааʯ֮ɱ֣Ҫɱ񡣿ǵǵջʵˣҾôǰ뵽ж̬Ȼôһӡ赱ʯ֮ˣĪС˱ͨˣھ
ˣˣע⵽еϸڡĪСӴһʼܳȥһˣǻˣȻˡ
Ǹô죿ȥ񣿻ǸɴĪСӵļһѾûSǿˡʵ
üͷһд迴ţʱ顣СһʱҲټҲ޴ȴˢ˵ɡȰ߸ھǾͿ԰һе˶֮磬ǵʵǿֻ޴ľӲɱﵡ
ֵͷ˵Ҳǡ
£˲ˡ޼ǰѿɫδ䣬ͷȥڽʿӦŵһ֧ɫ򳤰ȥ
⣬ӰǱңǸŴĹôﶼУûʲôʲô赣º˰ɣʯ֮Ǹ̬ˣҶûúáСʮֵıԹֵ˵ҲˣƽʱһλӰҪС⣬һôɹˣ
Ůѧ̧ͷѪòǿɲɹƨȫңСʮ˾ȵҲħλӰһҲǹ磿
ȥϿڱеѪûصⲻʲôħҵҵ״һʼˣΪʲôû뵽Ҫһ㣬ûеΪҵʱΪ㲻˽ҲǶġ
СʮȻ㲻ˣôȾѪݸÿһʹöм֢ҷִۿҵޣǵ
Сʮ˶ʱĬȻΪʵȷʵֵ


ڶ ȱһ
ֵΪʲôԷѡʱϺ赣ʯ֮һΪʲôҪаҪأֵ˵
Сʮһɿʲôֵģаʯ֮õĲľ񣬵ҪԾӰ죬ԵӰ죬赵Ӧòаʯ֮ȻҪѡõĺ赡
ҲһȤ󣬵ҵʯ֮вʱԷ׳˺赡ȻδɹǺڳľٶҲڶԷĹע֮¡״ټˣöԷʧȥǵ鱨ССʮն˵
ȵô˵ڻǵļ֮УСʮҡͷҵλӰҶ֪Լʲôط֣ӦóװˡÿٺϸһƤߣͲǷˡ
һǰԵɽϿɾ鷳ˡ˵Сʮ˲Ϊ⣺ʱҲжģ³¶һжˡ
Ҳֻ²ôȥʯ֮һغ赻ȥɱ񣿡ʵ
Сʮ˲ֹ۵˵˵ȥʯ֮ŷǵ棬һһSҵҲκβǸҲұ鲼Ѿߣǻ˭֪ʲôˣ
ֻȥɱ񣬰ǸðŴⳡϷǿеİ취ϣƮ죬֮ȡ׼ͷڡСʮ˳Ĭʱ࣬ѽȥʵȶԷǿȴ³ʵò˵ԼĹ
ĵǸܺã㴦˵ķʽһΪǸĮѪˡСʮ˸ۣŲҸߴ䣿
Ҳûж⣬ЦŲҸ㷴Լϣ
ܷŹ֣ҿǶˣ㲻ǻԼֱ˲ôСʮ˾ϲؽеڷһᾧ
ʱ䣬룬ȱһɡ͵ҵľ룬нʱ䣬ѾܸıĶֻһ롣ܵжӵĶԷĿ꣬һֻȹһˣΪֹܴʱȥǸҶͷ߼飬Ҳû£
ţԭˡʱ䣬룬ô˵һϴôǰˣǳϵе˼ȥϴԣСʮһ˵
ƲѣôôåҵҶûôáСʮ˽͵밡Ǿ붼ǸʮˣܲЧ𣿡
Щ߳ŭɫͨȥ̣еûУϽ˵ôɱ񣡡
Сʮʼ˵ⲻ޼ƿʩſЦҪ⡣ȥûлᣬһ˵Ǽһɴ̿͸ɵǳɹذȻʹࡣ
ſڻסֻߵغһɫŲԶǳǽȥ
ֵǡϦ֮£һƥͷֳ־ˮ£ǰѲӡѲϣˮָ죬˾˺ȵֵǣգ
ʿ춯ء屦ڽھ֮Уһе˻ߣ࣬һҫк͹屦˵ӵ屦ͷ
Ҿʤʤʤʮ춯ءվڳͷɫ԰ףֻԼҲҪǺ˳ȥǿԵĶ·һЦ֪СҲҷͷͿԣѻ谵ҵҪ
·вǼǿţиǰӣв̲˵ˣİΣˡת¥ȥŶ·ˡ
ף㿴ס𣿡³¥ɫʿɴ֣µĶ··ʵ
·ҡͷҪ˵زסҪͶô˵ҲǼһ⺰ںűһĶ£ŴϾᣬþ鲻㣬ȫǰ˵˴󻰡
𣬶·ϸһ£Զ·Ǿ鲻Ľѵǵһ߸ھҲˣȻ֡
ֹƬ̣·ɫȵؾҪǽˣôû


ڶ 
Լеĳһ֧ǧһȳƺβƵ죬Ǵŷ׷׸ϣŸ߳Ǽǽȥ
ͷЦжʱǣС֪Ȼǣ˻֮ڽʿŹңЩ֪ļһ
Ѹۣ˲ѹףžˮ³ǰӭϦ⡣ԽԽˣԽԽˣѾֻסָ߸߾ʱ׼ȥɱǰ֮ˡ
ۣͳѰɣˮ£ʿѾߣΪԷһһ顣ϣĬĬŴųȥ
һЦֱһָ䣡Ȼһ֧Ҳû䲪ȻŭתͷǡʱҲſڽ˵¥ڽʿѾ¹ֳΧסԼļĸ
ɽӵɷŭҪ췴ǲΪҪд˲֮£һ˵˵棬ľܣֻʣһ³ǣѾȥҵȻΩͶǿ߸ھ
ֱ۶ָǲǣ
£Ѿ󿪣Х룺ǵһߺʤ꣡Ҳ˵ĳɾ͸УСĳɾ͸С֮ɽĳɾ͸Уһ˲мΪˣЩʧ̬
˫żס˫ָ߾ٹͷڽʿΪһ֮ƮＸﲻɢڳ⣬߸ھ£һ䣡䣡
¥ϵ¥µĶ·ĶĿɿڴʲôȻʿóϷ·ǲŵ˵ˣ·ｿЦһ¶һڰףȷҲи˰ɣ
·ȻֱˣȻиˡ·ȻҪȥŴ
ʲô·循е
Ц̧ͷɫϦνʢһʱ˵ľ˰ɣǺǣϧվϦԼҲʲôʵۣ߸ھʲôģվֻǸơԼеĳ΢ЦУ屦ĺӹ
⣬΢ЦŶԼѪӿͨ屦Ȼ֪ضʵû뵽ģһĲ±㷭ݷ
屦ֵɷ򣬻̵Ĺζ㲻Ϊ⣬ѵؽˣء屦ѹʼʩ
ʦھ֮󣬺͸ҹһһ𣬼Ŵ׾ȡаٸнŴ뵽ֵõԼӣԼٿأаһԺϲãϾԼħȡõĳɾ͡ҫۣػΪ˸ӽԼħӦ˵ˣ
ֿüģ뵽ߵӣеĵҲȥһЩʦӣԺΣʦѼ𷢱۵ģվЩϰߣǴˣѼɡ
ѣҼüͷ壬ǷۣҿΪһ־ѧĹŴ׻˵ʦȷʹδȥ⻰ȥЩŭΪʲôǺò֪ڣôҪַŮӣ
ãĵһ֮ˣȴҲֳͽˣѲġּģ˿ûнĵ˼Ҳֻȥˡ
ѹ£˱ȥʦҧסʹƥǻǲҶּˣְǿûôҸȥʹһƬ͵̹⣬ʦǴطظ飬ʦѶʱ࣬ʹȫ
㣬Ƿһ£ʦѵġ㡱࣬ҲʵࡣֲҴֻ֧֧üȥ
ϳ¥֮ʱżĸһڷѵĽʿšò죬ͦһ˵ķɣֻǴʱδеˮǱģ飿ζΣʵ
䷴侲ûʲôζζġнһʺȵҪǣ
΢΢ͷҪǲҶҲǴеһءд󾪣֪ǴˣϽɲͣǰȥ
ָ΢һƽض˸ΣȻֱֱֳֳؿڲȥֳæҿס
Ϲâ𣬷ĶսףȥֻҪץס䣬аһ±ضȥ·Ӱһ㣬һѴ޾ɱ뺮ĽĺĴȥ
Ƥɱ̵΢΢ۣһ֣塣ֻвܹӰӴ̿׼ҪǽӺǰ˸ԴʱһϲгĲϵȥ
ﰡŭһΪԼȫ֮·ųϵľβSAսʵ֮𣬾βֻצ׾پס塣޺޵ذγԼϵĽԾβˣô㡣βԴΪˣ˳ĿʼԼŪĿ֮á
βһڳͷڳ⡣ʲô칷֣ޣżĪڸֺҹһһ⵽ԼֿܵΣգ˹ȥʦȻʲôҲǾƽ޹ף֪ҲŸȥ
Ǹϵ֮ʱβѾص֮ϡʲô£ֺҹһһѪʱͻҡҡͷ֣һ¡Ǹ˵ͻȻϮңҪСʦҲڣæĿڣǸɫ޴æҪˡ
ֿ˿ڣһʼơʦҲЩǣȴֱԼìռݣ޻壿ΣŴ飬ǣ
΢֮վɱڣӣҴɱӣѾͦģճţȫһҲȥΧ丮ۡٷ鸮ۡҷ߼Ȯ
ոǵ屦ϵ˿ҲǴΪŭͷӦǣ


ڶ 
ٷ鸮ֻʣˣ丮жҲӰڳ֮ϵţʱ屦˻ر
ֽ졣ͷʿ£ͷȰûץסˣԺеǻᡣ
ҡͷˣҲڵˡһԵʦѾͨʷӼһ⻰ʱ˹·
ͷѾǴɰ㻹©ηʦɫ΢䣺ηϵΪβ
֪ǷŲԼһ׾ڣҡͷѣ֮ȻԼҿɲ¶ġ㿴ȴãܿ죬ⶼǵˡ
ʦü΢ŭսҪܿ࣬㵱ģ
Ҳеؿڵ˻ʹŤͷѣˣͲ־֮ͬˣҲǿҵǵԼǣϣҾͲٹЩ顣
ʦſԣҪȰһʿǰ㱨·ĵ֮ȳ·ҪˣǵĴɡ΢΢ͷǽɡ
ִȣ׷ԲԵȳڶ·Ĳ֮΢΢¥һؿڴѪòͨᡣȳʵ±߸֮Ŵˣ
΢ЦЩСˣһҲϷ˹ˡȳ˵ʧʱ޳ͣҲࡣǰ֮ȻںĩЩƣ¼Ѿ֮ԿȳҪ·ǷҪѺȫҡ
ӢϷ˵ĳƺе㵱ԺҲ޷ȳ촭˵һƽͲöɲΪ·һֵĳƺɫһ٣ȳȡӵȫһ֮䣬֪Ҷ·ʲô㣿
ʾʣȴδУ˵²żη֮˵֮η·߸ھɹͬһ³̣ʱϷ˵ɻӭж⡣
ȳԾȣηη֧𣿡Цηδ֧ܣֵֻ֧߸ھ
ȳ࣬һŷ֧߸ھʧܵĵηΪǰŷܵ˶·ο԰עˡ
ȳ΢΢һеĹȣͷ˵ãİţҶ·ȻӵġתͷߵĶ·㲻ǳҪɾŴ
һ֪ЩϵַǳʵõֶΣ̫֮࣬ڸԼŮδء·ﲻ߲ӣ̧ͷˮĴ۾һȴҲûʲô
ҲʲôԼòһʵ̫ˣʦʺˣǿǿɹݣʦѶԼ⣬Ϊء
·Ȼûȴ˱ˡһתͷ·￴һɫսʦѣʱʦѣһԣȳиϲȺիҲѡ
ʦ΢΢üȴҲ֪ʱ粵Ȼã˵е֮ԼվŴŮˣǰȻӣֻһͷСˣȻϵѡ
·Ϊ˷ܣѽ书һɣп֮ʱдһΣʦ֪Ǹգ֮رں˵ͷӦʡ
ʿη֮ͷԳ³΢΢ͷһзˡСȥͨʱһɫ߱ʦ˵˳¥³
³ϽЦλΪ֮ڳţػµǡ
˹֣үӵĴҿ˵ˣֻһֱδлղһգö·ϷҲڣЩ⣬ɫһͬȥ丮ùţһΣ
ȳЦҪȥȥҶ¸ϰɣô˵Ҳǵͷߡǹֻ»ЩϸǶǶˣǿɲ̫
³һЦ³òϷ˷ȤͷȻˣǱ㹧һϷİš
ȳЦֻ̿̿֡˶ЦĲȥ࣬һŶ·ĴԺȥʦ¶·Ҳ̸ཻΩʦƲ֣Ŵ˿ύŷѳɣŵ֮°ոС
ö¸ȻӶʳζ˿ٿλһӡ³ȳһȥ˻鷿ʼֱӵ̸С
Ҷ·ȫͶЧɸٻرļȳʵּۻҪʼˣüͷһԵ³ʹһɫȻʼŷ֮֮
£ǰӪһϻرɫѾָƽʱģڵɫţ˴һչһоͿͻϮ߸ڣѡĵصȻϼѡ
һԵĳ޼ɵͷȷʵ񡣡ԶԶﱼʲôˣǰ׾ų̽ǰӭȥ
ӪͼݵվӪſڡüĪ֮б䣿񣺡£ȷʵб䡣磬Ŵ屦ĻĻѾɾѾû䣬ֻķҪһ겻񡣡
ͷԭҲԤ֮УĻϾ㻵ٵġΪ˽黳߸ھǻٳͻϮ
ҡͷѾˣڸղյϢŴɱһĶ£Ѿ߸ھռˡ
оǿŴ֮ɫˣֻȡķˣܹѪķ顣
ǵĲ߸ھսʤ˭Ŵռ֮µвһսսʤ߸ھضԺǿĶ֡£׾ȻáͷϿ˵
ڲͻ̾һνӪſһľդӿɶ񣡡޼ǳվиŷ˲żüãܱ⣿߸ڱΪſݣΪ¸ݣռպվҡ
滺ࣺԣֻһ뵽ŴһУξȻҶˣŪĻʵЩߺޡˣȥɣһջɳȥķܷսʤ


ڶ į
үߣһڳתתסҪԼһ뿪¸³³ͷЩƣ»ʲô˵
ոյ̸ŴԶԶ·ƫ̻ҲóȻ⣬ֻҪصμңҪô쵶ȱȡ߸ھĺμҲǿʩģο·ʲôǺ˸գȻҪʤηһֱԺͳѪͳ԰ηǾԲܽܵġ
ʱѾ˶¸⣬֣үĪ֮ǰɫ˿ɺã
³һ΢Цڵˣһһ롣үӣ롣֮ǰʮɵľ룬Ų
죬˲СүӿǶҸղŵķ֪ʵ
³һϴ߼
Ц᲻֪үӵȲ˵·ֽ񲻹ܼ֮ȮʵԲ躹޵ηӣҺҶɣȺΪѾǨվãվǺ˸գȻѹǺˡ
³ȵԭ㶼֪ΪλҪ΢Ц𣬶Ƿʵ쵶ȱɻι
³ԥ˵־вͨȻǻιȵ᣿ʵ
ôȣǻʵۡ³ߣֳЩ¹ע٣ֻ˵ֺֿ֮ĥʯϡ
Щƣ쵶Ѿʧȥȡµ𣿡³Դʧ֮󣬴־Ѿ£½ֺ֪αʣ
ü쵶ʧˣҵǿٸһᣬүӣҵ˼𣿡³֮⾹Ҫȱ³£ſڽࣺҲʲô˼ǲԸҲȡЦ
ȡЦȡЦ쵶Ըɽұˣ߸ھүӿף˵³˵
һ˲³ЦĪҪЦĺãηȡ֮뷨Ҫᡣ
ЦүӣôͲأʵģ㿴˶˭³ͷ¹ϸȥŤͷɬʦѣȺիˣȺիݣԼֵһλ᲻Ⱥ˵һֶκͼ
ڣҵŮˡˣ䴦ܴ죬ͬ飬Ⱥիú⣬ϧƫƫҪ⡣ѡҾƫҪηҿѡΣЦ
³ԭȺիѾѡֶ˵»òԲúɽȡãε˲ɵãֺαؾǸȺի긻ǿǰ̲ɶãֺαҪҵίˣ
ƥүӣ㵽ǺЦҽҵη㷴ȰҲҪͣҵǷη֮ˡҲ˾ҵľ쵶ȱһΣʱζиˡ
³Щţˡˣ²ֻ˵˵գϵηĴЩ֤ȡҡ
˼һ£ҲãʦԼ˼ˣǱһʦѾں棬ҽүһʱ֪תͦѣ
ʦϣʲô£λүǷ֮һ꣬ǱԼ͵
ʦѻɵĿһۣ³ȷ£Ϊ²ƣһǲϣη߸ھ̶
Ϲҵ̶첲úúõ̰ӣˣȻȥɣҺүӻҪ˵ʦЩȥȴ̤ʵһЩҸ˵£ӦòıԼ˰ɣ
үӣ֪˰ɣʵ³ڵͷȺիһˣںŹֶȴĺܣȻҪˣҲöȰһᾡ֪֣õ֪
ͷ˲˵ϱ۾Ѱܵˢȵķ֣ԭ߻ӵȻ˸ɸɾֹħžС㶼˸ɾ뵽ĪǽҪȥԺˢ˼ҺôǸԼģ̫޳˰ɣ
԰ٷ֮ٿ϶ǸжԼƣħɲѾû˱Ҫԣж˳ԼˢɸжҲܹˡһ˲䣬֣ȻįˡðɣʵҪװǸʲôˡ


ڶ Ĩɱ
̫ӵΪΣСʮ˹֮ǰǰʵĵճɣԨΪ̫ӡĸΰò촽ԱüëȻһòվ˶̱ӡ
ɶǰ˲һ˿øСڳеϸҲǳصģ񱻴̵ϢҲ֪ɣʮɰǰ˾̿͡
סǣɱǣⶼʲô÷ǳȥɡһ˵϶һԼвԽԽ󣬵ǷȥԼʱǲòϡмѶɱͣǻĽŲλˣһֵѰ顣λҲΪ룬㲻Ϊˣȥգ
ſڻҪ˵ȴ˶ߵСʮһѳסСʮ˲Ц˵̫ӵԼǣˣ˾иˡ
΢΢ͷԺǮƲãңһܼһЩСʮ˵ͷҹɫ˳ȥ
߳ɵĸۡɫȻ΢ףæµһҹҲЩɹΪɥ˵ǻʲô취
Сʮü취ǻеģⷽ뽩֣ʵûа취ֻħŽӴˣһΪɱ񣬶ΪѰʯ֮ȡغ赡ǴʱҶħź뻢ıƤħЩ˲Ļɫǻɱ˱߲ȷʵðһˡ
ԸôȺիȥʯ֮䲻ǸãٴȺիҪװģ˵˵ɣ
Сʮ˵ͷ˵ȻҪôȺի֣ǿɾҲûнӴ赵Ļˣֻлѳаڱ߲Уħ˶̵֣ңħһ֪ȺիѡΪǻŲħţʵ̫ˣǴȺիĶֻ֣ҽֵġ
˵ҲֻõͷǾͰ˵춼ˣǲҪҸطϢһ£СʮЦţȥɡ
Ůѧε˺ų죡
Ρ̶˶СʮƲ񷢲ֻһ۾ͻһ̱˵ϡʱ֪ϸȥ赱ʯ֮ƻδɣȫԱĨɱʮţˡ
ĲҽһҪ񱼣ҪȴҲû亹ڵϵСʮˣСʮҲڻͷһЦȻ΢УǰϦĴ֮ϣ˳·ûдڹʲôأǷµðգ
屦ΪԼһլԺ㽫֮¶ǣԼżǸһȥլԺ
Ժȷʵ˽ི˺һ²ͻأǼɽҲҪС·оϲϷ䣬ʦȻط䣬Ҫϵ裬Ҫ͸һЩԲߡ
裬ǱΣʲôӦ֮ͨͨϵʽʵǱ߷·Щ飬һŴѾ֪ȡǳջ𣬰ν˾ӪդָֻܿմȥѾܵĻϵķȰķ
ʵͷһ˵ʵȷ֮ţϧҾǿ˳ЩȻ˳Ӧģǿ˳۾²Ļɫֻñˡ΢΢²ۣÿ궼һΪȷʱڣòỹഺڰɣ
һ䡰Զഺڣ͵ϵڰǰľʵˢʱûĿ꣬ĪСʱûټһĸҪ㡣ʯ֮ݣ񡣡˵
ɻʯ֮ⶼ⣬ΪʲôǴȺիݾȻռĵ֮һ㲻ĪСӣҲ쵶ȱɣ
ɿһе΢죺Ǹʲôʱʦ˵ݽһʱȷʵӦýĴҪ֮С
ӵؿһۣɫ°ǳ鷳ɣ˼ҵʥŮˣ˼ҵȻɫ
Ц鴿ᣬѵֶ֪ǽԸҿǴϵĺֺҹһʱҲ˱Уҹһֱǰ˻ԼǰһǴֻxĹϵ𣿡
ЦҹһͲˣǴŮϵνĴ˲Ǵûг֮κ뷨
ͷۣǰ˵ءŮɶ򣬸ЦΣŮ˰ܳϷҲЩ˵ҲǲЦˣȥʦѰɡ
ּߣקŴѧĻ˵ඣŮһЦӿ˽µĽŲЩŮǵġ
ۣܽУԾ⼸վȻģߵļЩϸʦѵſţѡ
ʦӯţ˵öžˣұûЦڵ𣿡
ʦȻѾЩ˵©죬㲻Цʦȴ˵ƹ֮ͷܵĺ飬㲻һɫɴڽϸϸĸôˣỹһ㣬߸·ܳһ
΢΢һƬϸϸ˼Ű֣˿̷ʦѶԼꡣʶֹϵ˿ν磬˵ȴ̸ĶǽףҲֻ鿴Լʦһֽףû뵽ʦȴȻԼ˸飬ܵΪʦûԼôó
סʦѵ֣۾ޱؿʦѵ۾ѣҶ飿ʦЩŭ㶯飬һὫ彻㣿ǴôϲɫʦѵյƶˣŹΪأ
΢΢ŭĿɰģиϲãͷͷһڣҿǰѣɽԲҪѲңǿǺãʦѼ֣ߺͣŮһ㣬Ҳ΢ּ֣ӱǰȻƽԼȴĺÿ̧ͷһڣ˼Ҳ֪ϲǸǡ
ˣˮˡһŮͭſڻʦæѳӹˮڴߡԣ˴ߡʦѷţˮ˵ǰȻ£ΪȥЬࡣ
Щжѣ㲻ˡʦ̧ͷһЦǻ谵ĵƹɹɫ㣺ҵ⣬Ҳˣֻ㲻ҪҵԼͷۣԼд̰


ڶ εķ
ѣΪ˱ɱˣ˵𣿡ˮʵʦۻḧĽţ̧ͷΪ˱ȻȲѣҲ˵벻ԡ
֮ȣ𣿡ʵʦ΢΢һ٣ȻҪģôǷޣ
ʵǶǴȺիأʦѶʱͣסеĶȻǾܣ
һأɲʵʦü죬Ȼ벻ȺիȻ㲻Ƿǣɱ¾
յĺܣֿźԼϴźģҲ̲סٱ˵״ȺիдǱϴԵΪȷѡʱɣѣҪϴˣˮˡ
ʦˮ˽ţڴϣ§ס˵ЩܵĻոյǹȥˡ˵ⲻҪཻϵȥ
һҹδʦҲᵽ˼µĿ֣֣Ҳ̲ס˼§˳˺޲ûһˡʦСŮһѺҸ
нһȷҪжľġۼһ°ף漦ȮȻȻɫоԼĳһ˸оһŵʦһ˵ſԵƣסʦѵǰɽͣǰһ̣ѣʦѶʱ
ˮ֮ʱһ̶Ժ𣺡ĪСȫԱɣʮӺ󷵻ظж磬ʮţˡ
һ㶣ȴ糱ˮϮ㲻ּӿ˶Ȼʮݣն˼֮һ׹ס˸ж硣
׹ҫ˷׷׳˸ж֮¡żеĴ裬˯µĸֵ֣ҹһлһ˿ңСܸܵ߸߾
ģϵЩۼֺҹһЦһɫŤȥɭɭһЦ˸ĴָæӴҪռָһ·Ҳݣ̫ӵˣҿء
ЦõˣҪǸжǵԭĶοɾͱˡһĿϿӵʲôģ̫ˣ˵˵ͻô¡ĪСʣµһôͻȻȫˣ
ȥʯֻ֮غ赱˰ɣʯ֮ɲʲô˵ˡֲ²Ҳ㣬ҲͲȥĪСӵ飬ߵж֮˵ѯиж͸ж֧߾顣
ӵижǧٵ㣬Sж֧߾һ֧Aж֧߾һ֧cж֧߾һ֧dж֧߾һ֧ж飬ȴϲüңҪˣǴûйĴաS֧߾Ҳһֱ֧ӴһSǿ߳
ҶΪƣ룬Ҳ֪ƣ벢顣һȥúϢһ£ڶж־漯ϡ
˵ǵڶ죬Ǹж־֮ԶģҹֻԼ˿ռ趨˯һŸ˸ж־֮£ҹһѾҲͷģ
һ£ʵھͨľߣҹһػ飬׼𣿡ʵҹһЩᣬȴǰһվǰһж׼ˡ
΢΢ͷѡʲôطػ飿ָҹһ˵һҹһҲͷͬ⡣һd֧߾飬жٵһµĶػ飬ֶһһЩ鼮ҹһþпն࿴
ʦѻһbж֧߾飬ǧжһһʣǧж㣬Sж֧߾һ֧bж֧߾֧cж֧߾һ֧֮أڳ˾β֮⣬һϵSǿҪ˭
ϣԼװͲȻ˵ݶԿɱһSǿߡֺҹһǶϣԼǿϾͺģһ飬鶼ڡ
ЩԥѾˣǳаͳѧܸܲԼСһζٶȡʤֻмɺ⾳ȭʼܣĪСӵǹͷ˵ѣѾʶ˲㣬Ǿ·أ


ڶ г鱨
ΪĿǰΪֹǼܷӳSǿʵֻиҶһһ˫SͲдۣҾͻ̺ȱ㣬岻ص㣬Ͳھϰҵȱݲ룬Ҿϵˡټʧȥ侲һ˦ųͷе
һȭͷ˹ɣȥתͷĶ˵㱾壬ϽֱӶһ֮壬ʱľǿͿռܲ˵ҪĽ겻ⲻ𣿡
ü˵SĻʵϢ֮䣬Ƕлᡣ˫Ѿҵ赣а˷롣
ǻӰĻᣬʵ̫ࡣֻۣǲߵͲдۣⶼǿôֲôҹһʵϵͻơ˵˴صͷͷϴһ
ֵǸ֣Ҳͨǲд۴ﵽͲ״̬ķʽȡͲɽסԣϸ룬ǶΪSôSĸж֧߾ջҪѡ
ͷ˵ԭˣô㾿Ҫʲôأոֵ˵ǿ֮ɾһˣĲӦҶ޷ġһǸռܣǺе֣ѵ𣿡
ǲУڸжҲ࣬ǵСӾȫS֮ڸжҲǾ񡣵ǣҲΪܹҸߵķչҿȭʵ磬ȻǾԻǲж࿹⡣ǽɫĸж־壬ƽ˵
ȴ͸ֲ廰˵ǿ˴֮֮ʲôֹǰͦĿռմմϲȻ󱻸ж͵һ޽˽ˣ֮壬ȭһնˣǿˣǺԣ绹ǱжβٿУҼʹǿҲһֻ棬ʲôã
ֺʹһĬҹһһҲоյĳأ˵ڸж磬ǼҲǼʶȻ֪˵úеܹ֮ð޵УǶڸжȴǺް취ˡ
ֵȻôԾȥѯһ¸жSǿЩҲȥĸжгһЩ鱨ܹǶSԺȫԺ壬ҲҪĽ
ͷж־ȥͻȻסȵȣҲȥɣռŵĵطֻǼˣʵҲЩء
һδشĻͷԼҹһ͸֡жĿռȷǿտģֻһɫԲ棬û˵ȷǾĥһ㣬ЦŶԸֺҹһλŮǷԸСȥأ
ҹһһҲ΢Ц߸ߵİͷһŮӣһֵֻݸԸȴϹԹԽס֣ǰŮǺõ԰
ͷߣǸõͣеĶĸо˵дһ˵ʹ࣬ȻֻǸ̬ʲô飿
Ҳȥɡٴ˵ͷҪ΢Ͼ̫ۣжʵѱ硣Ȼгв˵Ĺ涨ǻСΪϡ
ҹһһһֻèĻСèͷи֣ͷһɵĶȻûű仯ǴèϣԵЩ
ֺʹҲ̱һèվ˸ж־棺г
ͨʱûһèӰ
ĿĽ̼ı˫ۣٴ֮һİɫֵǰϴĸжĽгֺʹ棬ҹһҲĻ֧ӣؿⳤĲͷĴϵĸɫˡ˽ĵطϴνĵطҲ࣬ΧһҲЩﳳ¡ǵĴ磬Щʵ˿õĶ
ָпж磬ЩʵȻţֻˣٻҪһھУ൱ɹˡĪǰȥ˵궼ץγֹģ𣿡
ҡͷ˭֪أ˵ˣʵҲһӦþزˡżе߼ĶһƷȥһ·ҲǸϡŹֵﶼУпͼ죬ҲŤŤŮһдֱֵֹݵ̣ǿһŮͶԷ֮Ŀ֮ԷʼһϵĽףռ˱Ҫ岹Ҳһַʽ
ֺʹҹһǿýζҲںЩֻҪθж֪ŵĿɹֻƵķݷʽγǶǰʵĵһֻأǲܳɹ˵ԼǱܵȴƫҪʵĿ׸ߵġ
ߺȣĶȴ߼ߴһףɹأ֮Լ̽һԡо˵ġ
Բ䵶ħɱSһһһ䵶ЩĶԲ䵶ԭȷʵԼĥܳɾ͸Ĵ֡Ȼ˵ɱSA֮ȴҲ޵УСɵһ
ҪȥȴѾΧһȺˣ̯ʮְ̧ͷȭأȻҪݺݵ׸һҲʹ⣬ⳡѾעҪ̧ߵֵĵزԼûҪȥ˻ˮ
裬ǵдۻж٣ͻȻʵʱ˼ϴξ磬д۾ȻûзʲôãдۣǶ϶ҲδռƣֻǶԭסAֲռˡԸɴһгЩж㣡
ʮ˫ͨдۣľдδͲվǱǲҪãԲó
ͷľдδͲ֮ǰδϧŰɡһ鱨ҲһСȤдۻЩ鱨͵Ҳ˵
ǰߣ½½鱨ѪͳƷҲѪͳƷ˽ˣԼĽǿҲвС洦ǰһȥѯ鱨Ѫͳ⣺ʲô鱨ʲôѪͳʲôô
Щ䵭ЩҪ̯ĶҪ˵ЩлԼҪϢ


ڶһʮ ˼
˭ѪһѪͷǰͣʵӰ֯ϴѪжǿԻһըƲý
һȴĻ˲ͬ˼һ·ЩѪҺĶ˵Իĳĳĳȴûһ˵ĳĳĳһǺԣǰƲýĺ췢ǸʵˣAˡ
ȤʵֻܻһǿˣǺ췢һ㰮򣡡
Ȥ𣿡΢Ц˵ûС췢ɲ顣ҲӰ磬һ̸̸ΣܾûЩϲһ֣ȴûггĹַֻȥһƬҹһ˺췢ԱߡֺʹĴȥתȥˣҹһҲסһɴҲ˳ȥȥҸ֡
췢ǲͬûʲô̸ġȻɫȻҲڿķǡǲͬʲô˼ĪҲһģʽðߣ˵ʵҲǲͬ
Ǻ췢ǰһҡͷղĶѣ㲻Ҫƭҡ͵ҵˣҲǵģʽ
Ǻ췢࣬΢ЦҲǵģʽҿ㻹ʵڣǵһгɣ
췢ȻҲܿԱһ±ǿѪҺѪͳ˵֪ʲôطˡ˶˵ܻʲôʲôֻ˵ܻĳĳһʵڵӣ˿ǵһҲѡյAһǺ췢˵
췢ͷȷǸյAλƵðߣôǽ鱨Ҫ̵ˡһСһһķ̾Ͱ㵱׽ˣһҲûСЩ죬ĸԸʺӣжôŵģĪһﻹһŶǿģ
̸Ͻ̵һ˵˵ĻӰôʱǻӰ߼紫˰ɣҪȻҲеϴôľҶˣʵ
̸ľҶˣɰˣǻӰеһɡҰƢܺϣͦ졣췢껶˵һҲû˸ղŵ
ţأ¼𣿡ʵȴЩšȻˣǳսĺܼҡ磬أʲôʱĻӰ磿췢ʵ
ȴĻشΪ֮һ񣺱˾ĻӰ磬βڣ軹ڣ˵ʲôжжô󣿾ȻΪÿһðߣÿһСӶһոµľ磡
ֺٴμᶨ˲ǿ֮ľġ֮˵ҪڸжŪ磬˵ĸж磬˷˼磬ǸĹ
عǰͷ굹ҲԼ鱨ϾԼûжƭԷıҪʱǲ֮ҹǲˡ൱ĳ̶ϸı˾飬ǿ㾭磬ƺж¿һµ񣬿жǽˣֻһ绨ѵԸϲܸжĺô˵жҪʲôأ
췢Ҳǲ⣬˵ԼĻ⣺ô֪磬ϴѪҺҪҪһе㣬㡣
ҡͷֶʱòҲСûʲôáһЩҸ棬߿Ƽྡٸ㣬Ҿõ߿ƼǱƸ߿Ƽǿ֮ҪרһҪ̰࣬׽á
ҵ֣ӾԼˣкܶȷ˶ð¡˵վ췢ɻ磬Ҫߣ
ţһе£ԺСĵ㣬һ·ƽ˵ŸǱȥƺʲôöǺ췢ſԣվû˵ȥҸͬɣԼû취е顣
ô£ֱӽ֣ĸֵļʵֻͷ˵鱨ǶSдµģܶS֪ĶѾ֤ʵۣҪһǧ򡣡
գ֮䣬˼ƽϣ̤ǰȥһưȻⱾСҵһҳһҳмһҳһҾӦ֪Sǵģϣ㲻ƭң
ֻǸȵļһͷݹһСӵԸ㿴˲ҪڣӦ֪S߸Ǻǵģϣ㲻ƭҡһЦӹļ򣺡ֵܣǸ˼ļһ
򿪵һҳм伸֣֪SԺʵĪ⣬ҵ뷨ǸݸֻBOSSʵ֣˹Ϊ
տ˴İ壺鱨Ҫˣ


ڶһʮһ 
˵鱨ʱµȥ˻Ӱ磬ӶֻۺǲߵͲ֮󣬶оͻȫSʵ
˵ʲô˵ʵʲôҲ˵ˣ⼶Ǹж绮ֵģеʵ̫ˣҪһƪķú˵˵Sʵ֮
һǧж㽻׸Ǹˣ˽סҲûظж磬ֱֵ˸طſж磬һãҽS˽һЩ飬ҵĹ۲ܽ鱨
Ҫ˵ǣжʵֵ塣S֮ǰȷʵûʲô⣬abcd԰ճƶϣAȻЩʵϵԲ࣬ԻûȫûеֿĵزSԺ˺ܴ仯ͬΪSȻʵһԵ壬ǲòܡ
֪SԺʵĪ⣬ҵ뷨ǸݸֻBOSSʵ֣˹ΪʵSǸȽǿBOSS˵սܹܹͬȭBOSSߣ˭˭ӣȽֻϽУǲ޷ֱ۵ĳֳߵɱ˹Ҳ˹ĳͻƴߵĿռϰһֻܲ⡣
ǱɽBOSS½ȴһͬSǲ࣬Ҵ˱׼ƶһǺܾȷS׶ʵ򣬲֮ơϣ΢΢ͷһ˵òҲȷǱмأȻֻ֪֮ʵԱȣ֪SBOSS²SԺʵ֡
ƶS߱׼ⲢǺѡԱȾĿԣӰС˵Ǹ񻰴˵Ϊŷϵϣϵ޷׳˶ǿĲ˼飬ձѩ׵֮ɳлΪв˼ǶԱ֮Ȼйϵֻ֮Ϊˡ
ӢֱӾǸȻνӢ۲һЩߣԶߡش˵ʲôʬԦ磬߳棬²㡣ڽϵ˹Ȼж米̫࣬жľðȥֻأԳۡ
ߵı׼趨ϸɷ񻰣Ϻйȥҡйһȣձİ߲һгɵڷ󣬷μбһɱôɻˣԺΪ׼֮μ̫˾ȻΪ֮ͥ٣ȻλȻվ¡
֮ͥʱԼΪ֮һй񻰵Щì֮վе۷廹μǵɽΪ뷨֮˵пھԾЩԵıȼ⣬ٶȵ񻰴˵ɱȣ˵ˣܵĳڽ̿ɱȡΨзй񻰣øܣ
ͷһﶫǰòĺеʿɣô˵ôϲҺٷһҳڲ˵Щ翵⡣
ôߵS׼ǵж޿ԣϵۣĲᣬҲڴСSٵأдһ磬ߡұֻйĴͳļȥҪĸ֮⣬ʱΪ켶Sǿߡ
΢΢ͷҲеֻ߼ȻйˣҪЩĵԼҪСЩҪäĿĹ۵ߣһζӾBOSSվԿ
ôĸ켶ֻй׼ǵֶԳԽͨ˵֮ڣؼӰؼգμǸ
զࣺѾôֵģһˮƽҲ⻹кǸͬڵؼȥؼﻹг̬񣬳۾ԼˣˣǸɻܳķҲܺͻ˲УȻйˣ
ϣ˹ŷ¶Ҳпλڴࡣѡȡǿ״̬۾⡭滹һͿĵĺۼǸ֪Sּһ䣺˻ȽϺʣͬ뵽˰һܿӵԻǰѳ˻ȥ
²ˣȥΧ󣬴ȭʴߣ˹ȭʳBOSSӢ۸ߣˣ«ֵܡ
ιι«ֵǲе̫Ϭˣҡͷ¿йϵСͨˣֳ߽ԿɹࡣȻΧе߲ܵĸо
һƼй߽£Ӱǿߣ˵ʵԲߡ
ҡͷѿ⼸ҳݸ˸ֵֿݸ˴裬˺ܿ쿴ꡣϰԵͷȴԼѾе㲻ϰߵ˵ЩҲ̫˽⣬ԴںܴëĻ֣βӦϴĪСӵĹͷӦڻƼǺԣβκβǸͷߡ
ͷȷǰֻ͹ۣǺȴ˻ңȷǰһλķһֵĲƣһʼûп켶ƣİ˸ȼ䳬ǸԵĴȴɾģҪһִûиĶԭӵĴ
ʲôôأİˣҪӺɣֲ̧ͷⳤϿղİɫüSǱڶְɣϾܻսSĶһһ
ɭɭ˵ô޴ֻ¸ǿĶСս޴룬ȷ˵ҲǣܿһСظӦ
ǸӦԣʵ̫ˣֻһȷģǾй߽ϵ֮ͨǻƼִͨҵһ
ҡͷйߺǿܹ޶ģߵǿڷĶٺͷǿǿȴƾһϰһѧľ磬ģ⾳ּ֪ȭʾߵĴߺBOSSȴӲһУⲻì𣿡
ô˵һ֮Ҳ࣬ο滹Sķ鱨ܵ˵һǧж㻨ĻǱȽֵģ˵Ӧйɵĵ·ŶԣѾ𣿡߰˻˻˵


ڶһʮ ˦
йɣΪȷϷչޣЩԭװȥжȻҪ˵ȫԭ֮սμǳܡǰ˷ŽȥҲ϶Եĺ˶Ǹжʹģԭôŵʵ˷֮Ѱңܵжơͷ۵˵
ͷԭǵġΪǵʱ޿̲ܵжĳŶԼSǿٳٲ¾ɡ
ü˵ܸоûһǿܹҶԸж㹻Ӱ죬ղźǸͷһ̸֪жǸʱһǣҼֱҪʧȥĵĸж練ˡ
ҾܷܲǿӸҵˣʼΪֻҪȥͿˣأãȻʧˡʲôԣֱǣഺڲϷԼͯµľܺӡ
˵˵ţԼҲ֪ÿ޸ЦˣܹڸжѾ˴Լʮ꣬磬ԼӰǼԼƫɢƫĹŵ䡣ԣ绰ϰУ򣬵糵֮ǣϴأЩżԼԺĴܻԼ˱λ΢Цһλ˭У
ܵһ˲ĵͳס֣ҹһèҲצӵ˹жʱůࡣ
跴Щ鿼Щ˼һ£ԼصɳҾ㻹Ƕˣѵ˵һľͷģͲľͷֻҪʱ䣬ǾܹƸж࣬ǿȵˡ
ҡͷô򵥣ôӦò٣ǸжΪʲôţÿʱÿ̶˽ھðգÿʱÿУжһ¯ΪһСͶлҸ𣿡
룬жһ˻һȺڹ˻ڹܻЩڲͬӦڼһĴڣҪþѰ߼ȱݣȻԼ˱д̨ǿڼ֮ǰĵʲôˡ˵š
ɳƵͳ˵ĶԣȴҲֻǲ²⡣κβ²౩©֮ǰǺЦġ㻹Ҫ쿼ǺԼǿ⡣
⣬һȥ֮󿴹жSһĿ˵ɡӴù鱨СַǸSȷʵҲеϣԸжĶֲ²ⶼԵоݡ
S磬ˣֹͦãϧǽôŶӵĺƽϣSӦԵûд̫࣬ЩʲôԴ˵̬֮ϴԶһҲòϡ
СӣŸҹһʹһξ룬Ȼǰ滹ԶԶδͷɸĺж羿˶˽ֱ߶һƷЩA鱨ƷղǸS鱨ȴһҲûУЩŶҲǵSֻǰг˴ĵط
г񲻵ʲôˣɴŸǻصӵĵط˶һѣǲģŲģֱǲģģֳĵط˵̯
ˮīԼһɫдϣ۴Ȼǲߵߺ¥ۣѪִۣ˦ӰдۣͲֻۣӦо
ʱΧһȺˣһèΧۡͲдֻۣ۵ջǲһĴ󣬵ʱ˺ϰ壬һ˫ֻۣ㿪ۣ
תתԼ״ߣаУѾˣһֻʣдϵˡ
Ǹһ˫Ͳдۣ˵۰ɡֺװģķ˷ԼĿڴͲд۴һ˫ΣʵݣʣһĿ飬ȿͲ
ʧҡͷͲдҲûУд۶ٸж㣿ֻҪһǧж㣬ȸж粻౶ʡȥĸж֧߾飬ôǲǺʵݣЦǺǵ˵һƵģ
һĴתͷֵʵǲͦϲˣֻӦһֻȭͷ£
Ǹд۵վѡ˽ףϾдڸж۲Сһͷһж˵̶ʱڣͽʮ˫ͨдһգɢɢĸжһ𣬸жȻﵽһЩȸմӾ緵صжʱ򻹶ࡣ


ڶһʮ Ժ·
ջ񷵻ظжĸ˿ռ䣬ʱȴԼδĵǣ΢Цվ˸ж־֮£ж磬ѯSǿб
һбǰ鿴Ѫͳ߼ӵиֲ˼ĳ硣Sж֧߾һ֧ж򣬱ӵгѪͳAǿɡ
߼ӵв˼Ĳٿؽڴ硣Sж֧߾һ֧жһ򣬱ӵAǿɡ
һʵҲԼҪǿֻųԸж˵ȥбеĳǿбʱ࣬ʣѪͳͼǿȷҲˡˣ֮壬Ҫжܻ
ǣ˸ԼʵʱóȻһǿѪͳожƻֱӰԼŵںħ˲ỵ̂ûʵĶ໥ϣܾܿǸ˽ֵ³οϣδһʵѪͳ
ʵǿAĽһֱǿԪӤڶɽڣÿζҪһS飬δ̫ݳ˵㣬˵ԼҲûнڵΪףֻǿͨ˾ꣿأǸƵؼʵǿҲûаͳ鱨ֲϸԱһ£Ǹ֪S߸ǶһЩʹޡ
öлĳ󣬰ѳؼ·ֻҪŬؼͻﵽڿؼǸ޷ڸжһģǿǺͨһҲ˵ڸжĶЩͻƼSǾҪļǼһȴһΧϴɴò˵ѾնˣǸڶˡ
ҡͷǸСռָֻԼͷʱ׼ԼٿȥS֮Ѫ߼ǿѪҺлΪǿͨвSʽ壬ɷʽڴ硣Sж֧߾һ֧ж򡣡ţհʽȷֵ۸񣬱Ͼԭ˵ʽͻƷӡĴߡ
ԱǸǿ֮壺֮壬̬ӵв˼ǿѻ𣬲ٿؿռ꣬ʵԼһ뷨硣Sж֧߾һ֧ж򡣡S֮ѪȣǳʵݵĶһ
ͲдҲҪһж㣬һ֧Sж֧߾顣Ȼһб˺ܶ࣬һͷҲûСѰҰ죬ѰҵȽϿ׵ǿҲǷԼҪԲʵġ
һħһȻΪһҪǿԼںڰӦħšҪǷȫжĶһ߲ϣ߱ʯħȥֱǣɽеѪӣȻ󣬵ȴѾȶеħ˲ŷ
ƾķֲ˵СοС˵УħҲҪעͲҹɱ¾ټΧˣħܵơڸжУʲôʲôֻͣҪʵֿס練ɣͣ
ħǰãȴҲһһᣬǾǱǷԵԼһͦ᲻þʹ˶ġ
ĸͷԣΪӻһһֻѪͳߵԪӤڶҲֻкڷ綴ԵˣֻѪͳչڡȡ֮μеĻƷôҲܶһҪƨɵķ֡
һѪͳֱӶһ𡣸жҪSж֧߾һ֧粮ѪͳǷѪͳϹŴ˵׻֮սɼӰһλ˲ĴܡȻֻһѪͳֻԪӤڵΪȴͻǸ쵰ֵƼϣֻҪɳпܳΪؼǿߡ
ǳɳһѪͳûкһжϲ͵ðߡԱһ£ֻҡͷԼĴ㣬ʱרڷչǰʺһħߣҲһֱˮǴߣӦ顣
¶˾ģͿʼ˽ħҪ޵ؼϾһؼɱȣǧж㣬ֻŸħļ飬ŶԱȡ
ò˵ֶ֪ܺĸ緭ҳġǬԪ󷨡һ񹦡һģصøж羭ųܿ϶ħħĶɱ⡱ֻ⣬ǬһôͳħǬһļ飺Ǭһֻģͦģͳˡ
⻶ϲźôûѡʦĶѡһ£ԼûеǸĵĵز
ףɷƪеְжļ飺ʿԪںħ¾ᦺͻѪ񵶼֮ҲУʱˡ¾ᦣѪڷжǴԪȻ໯ܳ
໯ĻѪ񵶣꯵İ˾֮⣬ڲ̵ѾܵУҲǶӲʮû֣Ҫ໯ĻѪ񵶶˭ܸϵ꯵İ˾ǣƣӵ˻Ѫ񵶲ȥǻѪ񵶵ȷû˵
һ۸ǧж㣬ȻжҲҪؼǼˡǻǺֵⱾؼμж͸ж֧߾Ĺ滮Ҳͱȷ
ԼһʱԼȫΪħΪڼ¾ᦺͻѪ񵶣ϰħȻ󷵻ظжΪᵽSҲǽϡӰȡֻۺͲҪЩ˫ҪЩSﲢûȥıҪ
һºѧԺĬʾ¼ѡ֮ͰԼ뷨͸ֺҹһ˵˵ֺҹһʱȥ£˫ܽƼҡͷʵҲôģʵ˵ȥѧ԰Ĭʾ¼ܷſֽš
תͷһ裬ȻͷʾճڸãҪ־ˣΪӦȫĵȥͶУöǸûкøȫѪ񵶺¾ᦡǿ󣬻ѪζħʵҲء
ֺҹһԶȻ֪ǵ뷨޷ǵԼ˴ĻοǵûϵһζҪȥ˫ǵģЩʱ䣬ֻһˡһȥմ˵ȥѧ԰Ĭʾ¼Ҳ١
²ҹһͷҲûʲôˣεĸж֮㹻ĸ֮شˡ


ڶһʮ 
Ѷ׼һվ˸ж־֮¡̧ͷ˵ж磬磬һʱһ죬ʱΪϴ뿪һ룬صصΪϴ뿪ص㡣
۳dж֧߾һ֧жһǧǷһһ
׹һ˳ϴ뿪ĵط½˫˻ӱֻûз¾;ϲطֻˡ⼸ŮˣһûǻɾʻվԼǰ·Լոȥ
ͻСǹܽ½˫ƼǼǶѾʮˣഺǸԼֱܽʮŵóԸ֪ԼŮ˾Ȼ߸֮࣬ȻΤСˮƽԼѾһССĺ󹬰˸жǱ⻶ϲԼӦѡǱ
ͬʱҲһΣԼžǻšҲʶֳأԼ˸֣ҹһǾĸŮˣֻҪԼˣôжΧԼðγɵһϵ綼֪ȥδ
Īĸдְǰ½˫͹ӵ˻ҵŮǣһдЩɰһգ۵Ĺ͵ԺöڱҪ֪һֱԼʲôɣֿڲ˵ж磬ֻ֮֮ںԣΪԼʲôˡ
⸱ģд֣ıͷҪȥȥ߻дµļһɴѿռָӸ뿴ôǸȥɣԼٳǰ
ĽӹռָɭɭһЦɫǮǺģƵӴӴðΪǶǣкšӴŮǰһһ߷ֵһû˵ľҶ̡ƶĶأң
˵ʲôأ΢Цվ󣬴ɱٺһЦǸʲôžǲףǳҹ񻶰ɣ½˫࣬ٴᱡĵЦߵ
ҹһֻˣÿСʱ˭Ҳռһèһ£㣬˫ǱֵĶࡣ
գԺֶϣҲ½˫ĸŮ˺úù˼ļͥͨ߰Ѵ˻⼸첻֪ȥˣһ˵ӡ
裬Ǹɷƪ㿴ôˣʵãȻҡͷһҲûףطѧѧµĸֺ͵ʣû뵽Ͱҽ˻
һ㶣ԴӶһҲûô裬˵Ȿ鲻ֱӵǽ˺ܶԺ͵ʵĶ
ͷҲһ취ҲûСͷô죿Ҫ̿࣬һǿȥĸֵô˵ѵȥδҲ̫ˡ
ִӴҪռָǱƪԵؿһ£չüͷеģҪԭøֵʣԼԼ֣ͨܿ漣
ҷ;ƫΪͬƫи£Դ¾ᦼѪ񵶲㡣˰죬Ҳһ仰ף޷Ԫħϴףе㱯磬ѹ޵ġ


ڶһʮ ֮
ٿԣߣ֮ʼtҲʳ΢ɡԶҲʳɡڸǺֺ硣£Ѹۡٿ˸ţƮԨΣƸΪУיǱŶΪޡٴĶ賽Ρ
ǵǵԣϾǹڵ֮ȴҲһ֮޶ѪɾС죬ѧĶɵĿˣֻǺȻ֪Ϊʲôԭû˸߼ֻ˲²ǰ㣬ǰȻᾡؼ侫ֻ಩
ȴΪ졣壬㣬̿ʼħп᲻ԴĶ񣬽λΪΣ̽ԪԪӤɽٽ԰ڣԪӤˣѾͨ
飬һ֮ңɾͨˡ֮׷׶£飬糣ˣƫиͨȻЩ֮ʱѾ˸жǿļޡ
ϵȫ⣬ܽ͵ľ硣ΪΣɵǳܹ˵׵ĵͲĵοδʼֻżǻϵϵ֮֮Ҳֻܲ⡣
ɷνΪ⡣Ȼųƪʵֻ¾ᦺͻѪ񵶵Ѫ֮ѣϰͨһ޶һҲصϰħԴЩ֢ˡֻв㣬ħĹཫΪڷһҲûУһϸİ˾ϰߣֻ»ǻᱻһԴʡ
ҸжһҲֻǵ֮ͨȻֹǿʼʵͻơؼ켶켶Ȼ硣ôȴͻԺ󣬵ȴĽʲôжų
һսȭͷŰɣһ߰ĹľҪԼһԼľ񣬱ԼΪָоףҪȫһħߣսɾȫûˣֶδҲˣʱָô죿
ЩûգԼĹóʹħײҲԣҿе¾ᦺͻѪ񵶣ҲһЩô󰡡
͸˵Ȼ˶Ƕеôָ̽ĵĵǴ˵ȻѾѡˣ˵ҲƺеôҪú룬ħ֪ĵϵлʲôľУ
ľУʲô˼ü
˵㲻ҪֻɷƪֱӵҪǸ޵ϵħϵܻõԴЩܵԴȥѰұķһֱȭļܣôͼٶȭĶ㶼ᣬ޵ͼٶ޵ϵĶ㶼ᣬΪ˭˵ҲߣЩʱ˵ĻȷǼʶǷ
ôһ˵ʱ̤ʵˡܱʥһ𹿰ȥȭ綼ܱ飬οڴ֮ϻ켶켶Ĵܡһ˵бĶȷǲ٣˾иֶݷ
ȻЦôһ˵̤ʵˡ¾ᦺͻѪҪĲϰɣôȥ߾ɱЩһ¡ͬ˵úܶԣҲؾ壬ʲôط˾ͿʼͿԡ
ͷȥжļأ˵İɣҵᣬԶҲ˽ⲻˡף˵˵žȻ岻Ľ̽ͷȥôˣ
һԸֺʹ˵Ҹǽһ£¾ᦲϣۻӡᦸ߳ȹǣӦðĵľ棬Ȼ˵ҪǧţҲһǧĴϬţƤЧãҪɫĶôĵرȥ
͸־ǲԣֵô㲻˵ħķѳ𣿡
ȻҡͷˣӦɽķҡֻûнݾ
üûбİ취ܲܰ׻ǧжһ޳ɰɣܲǨһ£õĲϣȻôҲȡòЧ


ڶһʮ ɽկ¾
˵Ҳϣϸеɷƪͨƪ˵¾ᦵЩϣ඼˵áߡáֻðոֵ˼·ȥԡ
˼·ѶȻҪȥжǵԼ½˫ĸŮʱղ࣬ʵڲʺȥռϺͼɴôԼȥռϣĿһͳȫĴεĻʹɹţϷıɣ
ٴ̤̣ͨСߵָŴε׶꾩ҲֻǳŮɫǿʼ˽ѪΪɾСĹ̡
Ҫһ֮໥ѹ϶֮ͬڵļңڵڸտʼ˵ʵڹӴȻһ˾Ա³
һһСÿճɣҹڼˣһºһƷƤ޽ʱֻȡһ˿ɾͣǾνԼΪ
ھСҪľǴЩƽδ򿪵ľɷƪһѭϢС졣ڴ˹УԪ񶼽ͶУȵС칹ɣǾ壬ĿʼҲ޵֮ʼ
ǲãֻԴֱԼڵҲʮ꣬ٳƵָĶĶڴ죬ѾİͨҪͨľתһȦһȦתƶ·ǺްصǺӡ
֪ʲôʱУһ֪ԼĹ棬һ˵黳ڸ߶㲻У㲻óªˡһ˲·˹Լ˫֣﷢ȻĸпˡȻЧľȻȻǴ
Լгɿϥ˫ȣ΢һθоİǰһ£ÿϥȽŶ᲻ʣֽȻһůӿ֮ڣҲûִĲ֮С
İǳԣˣ׷֮ĵڡԼĸУٴϥ£ʼתĹ̡
ֹʮգվ˰ΪḶ́ҲȫЩһһпƣ֮䣬ȻδԼھѪϣǾʹʱȻõǰֻٶȾԵòĺô
ĽʵļǿĹԽԽȻصġûҲڼǿԭΪ߾Ƿʦϵ
µĵڶ½ˣҲѧԵ¾ᦡ޹Ƥ޽۵һóòϰ֮ȡߣԽĩϷӡ⼸ľѪһΣȻһС̨
ŲӡѱϣǰԼڡѾȻһĺֻɫ¾ᦴ΢΢ĽɫŰ׹ɭɭᦸˣȷ˿ڲ·õҰһ㣬ǰ˼òɵ¾ᦾȻ߲ܣڴɽȥȴһ˿ӦҲûУ·ǸԶҲĺڶһ㡣
ԭͦˣһԼ˵ԼƳɹˡӣͰп࣬¾Լһ˿һҪԼ˼ҲûСʱУ˵ûֻа̾ĪҾȻҪ
ڿ֮䣬һ˿Ҳ¾ᦳɣڻȻҪȡѪ˰ɣħĶȻǲɵİˡ
˭¾ȴҲû˶Ҳʱɿ֣̱ȥҵ죬ǻˣ
ֹô£ⶫһֱŰ֣аŵúܡ˵һǺֻɫ¾ᦾȻһ˲ԼɵУһ㶣漴о¾ԼָͨʹʹûаҲһͷָӡ
ϲЦտĵӱϾڣظжһƾȫָ˵ֵͦġ˼¾ԼȦŸ˵Ҳкôģĳɾһ
˵¾ץ˵Ĺô㲻˵¾Ҫץ˵԰ɡͷһ¾ȥץԺеĴ衣˭Ͼһʹʱͣͷץ˵ʱҪ
˼죬ڽһЩ¾ҲץԣûϵЧ֮ô⡣磬ʵͨ˶ץסļֻ̣˿־壬ƶٶȼѡĳɾ;ץЩѼǿֵ޷֮
ʲôðεؿԼľȫ綯ߣΡɴ¾ᦽ裺¾˵ѪΪѣ뷵ظж绹ʮ죬¾ȥ߾һЩ壬úǵľѪһⶫܲеĿܡ
ͷɭɭһЦõģû⡣¾ᦵĲְַֽܸоЩףٴǿһΣסǱ߾壬ҪǸھھɱ޹ҿ϶ͷ㼸¡
뵽жĳͷ΢֣أЩź˵ǿϧأҪȻЧҪߺܶءĴнң̬Ȼ뷨ȻҪһ·ɱףҺֲһ䡣
ʣµʮ죬һֱ壬Ǹжһ˲κõĶȴֻһһĻָʲôܽһҴľŻ¶Ҳֻһá
Ѫ񵶿ȷǺãǲҪʮֿ̡ʣ޼ɽկҲûУֻܿ۲뵽ǿܣٵľµҲǸѡֻҪ뾫ѪýĩϷӡرһҪ
ϧϴĪСӰѿӽ˿ռָĪСȫҲû˰ɡҺûгԼȫȥгһѾлʲôýѪ񵶣£һԼһѲɽկ滯Ѫ
ɽկ澿Σֵֵȥ׻Ҫʮĳɹֱֽ٣ɴ಻½˫ĸŮԼˣΪ˵Ҳһ˲ֻҲ˵ʲôֱ
½˫Ƽܽ壬ÿŮӵסһǣŸֺҹһʧǰ׹һȫص˸ж硣һŹֵζȻڲԭĺ֢
Ҫ¾ᦣʵѪЧôץ𣿡


ڶһʮ ¾ᦵ
һЦʱֲõԤУֻͷ˵滰Ǽٻأ
ץץץǲץʲô滰ٻ
ɭһЦͷĳɢһŮ˷ʶã·xxϴҺһ㣺ٻǣûԹһҲ֪
滰أѾ³˴Ҫ˵Ļ
滰ǣԹˣͨ˾ѣ΢ʵƴҲп¾ᦵļ̡ǸЦ
΢Уҵ֪ν΢ʵǴʲôطġԭɱˣͷҲû취߾ЩͨҲûУֻЩԭʿԡ
΢΢ͷɫƣ֮Ϊ˱ܣȻҪɱǣͷ֪ʵ̲ס棬Ҫ¾ᦵδңͷҲ޻˵
üҼǵ˵ҵ㶯ɱԭ˵ʱ򣬸жûиʾ𣿡ҡͷûУһҲûС
ԼüͷҲ˵ԤϵνǿϵͳһԸ裬ǵһȷҵǿģûյʾҲûյʾˣ©ꡣˣóͷĻҪͷ裬ûɣ
һΥʱ򣬾Ѿ򡣡Ҳ˵ʲôֵĻֻļ򣺡û취Ϊ㣬ΪңҲΪǵĶ顣ҵΪɣԺҶѡװɣ裿
ҪСңôҲǻʮˡ֪ģ㲻ͷңԼƲס֮ҪѵҰġƺҵıѣѾΪϰ߰ͷֱ˵ⳡڴƨʵЩĳͷıʡ
΢΢ҡͷʵӰߵʱ򣬾ûа㵱һߡ̧ͷһЦû뵽˱Լҡ
ٻش𣬶ǽɫԲж־˵ж磬ͷҵˣ衣һɿĳϮѾһŵĴ裬׼軹̲סʹһȾĸж˿ռĿյ֮ϴ
Լһӣźֹγͷ裬¾ᦸң費ͷȥһߵĴѾύŰۻ˹ȥ
ֶһһˮԥõ˴ϣ˸飬Ż˹һ仰Ȼǣ𣿡ٴΪжĳͷ֮զ࣬ѪΪȤһ۵ˣҲ̶һ֮ھȥɫԲ
û¾ᦸңվǰ˵ͷŴ¾ᦽһ֣оԼ¾ᦵľƿءȥж־֮һ»ָ˻¾ᦣһˮ顤ڣˮĳС
һ¾֮ϣ¾شץȥŨŨĺ̽סȻ͵ıᵽǰʱϲЧôãAʵˮƽԼҪһץˣ
͵ĴŪѣʵô£㲻˵ֻץôҲ׾ץҡͷʵڲ֪ˣΪľѪģܷȫ
ͷҲȻһ£裬˵ûӦòʹ¾ᦣȻѲ㣬ҪĻҪȥôʹõ¾ᦣ
ҪҲԲٿذɣҾôٿصġشȻԭˣһ¾ᦵˣûԲŲܷЧɽկĲϾȻܹɱA֣ʵЩš裬㾿˶˵Ѫ¾ᦣ
С䣬Լһǧ˰ɣԭʿɱ߰˸оһֵָѪЩͨ˵ѪõĶࡣ¾ⶫˮһѪ֮оԼ侫ͨ˵ѪֻһھͲԭЩʿȴҪʮϡش
ôʵѪʱ涼óһƬᦸҲһڱ㶯һ£
ͷ¾ЩɾˣȻǧ壿ɣֵģһ˵Щĸɡ
ֺֺҹһȫҪ¾ᦵǷܰAװȥסǾȫ
ֺҹһͷе¾һУѸӿ¾У̷ֱŸֺҹһȥϲͲд۴򿪣֮Уһŵɫ˶ӰΧ̹֮¾ͽ̴ɢ
һҹһ黯Ӆd⣬Ҳûм£ð׹ɭɭצ¾ᦵĺ̴ɢ΢΢ЩԾô£ôôһ
ֺҹһҲͷԣʵҹһӦֳƽô˵Ҳھðɣѵǵ幥ģֻһץһˣ뵽Ը˵ֻץһǲֻһץһˡ
ֵͷٴηų֮У׼Ӧ¾зųĺ̡¾ᦷУ̴Ÿ˹ȥ֮£ɽǺ˺顣ڴһ⾿ô£裿Ϊʵ½𣿡
ҡͷӦòǣղֻûзӦѡѵ˵ΪûзԭҼǵľˮ¿ɲǷ񷴿һжɴߣǰɱҲдߵЧ
˼Ƭ̣Ҳܺý֣㲻Ҫֿԡֵͷ˲Ͳдۣ¾ᦡ
Ĵ¾ð𣬰ס֡һ˲֮󣬸͵ıǰ¾ᦣ֪ϲǣֻܿЦһ
¾ᦵʵҪ֤ǺԣǶԸAֵġͷЩɬûһǧ˾ѪȻɲAɽկЧʵµ˷ָ
˵˴ȴ˵ҵ·߶ˣǰмܣȼԣһŸжĵȼжΩԼѰϣԼѪķ
ûижĵȼжһ˵κβ㡣㣬޻֮Ϊȼ޶ӲԹ涨ʲôʲôЧʲôԼжʽͻһ˵ҵѡȷģ


ڶһʮ Ԥ
ͷô˵ȷҲ˵ùȥֻ¾ᦵʵ̫С˵㣬Ҫ֤Ҹͷʵָ㲻϶ԼΣҲõóӽʵĽۡ
ͷǾͶлˣ衣ҡͷֻǺΪʲôֻҪ¾ᦣ۶ǿľᱻյĵҵľֵľȫûзӦͱ˲ס¾ᦵĹʵޱȡһٻд˳ɾͣ໯֮ʱֽʲô
ֽ¾УŴһУ豻̺һ͵ľ˻ѣռʵ΢΢һµٷ֮塣
ͷʵٷ֮壬ѾԽdӦc֮ˡֽлʹһδȴǿѿˣ֪¾ʱҲˣʵռʵ
Լаٷ֮ʮشԼдİٷ֮ʮҲ˵bӦÿѡһǧ˾ѪcɱȻЩֵǺޱĴλʹģԭģֻ˾Ѫ
ÿռָ¾ᦣʵ¸ѧ԰Ĭʾ¼˵ȥոڴ֮ǰҪȰѻѪãΪô
ֵ㿴ŰţôáҹһɴֱèΣĻСЦЦôȥжгѱˣǵһ¡
ס᲻ᵼԼľɢúô󶼳ɲ˺öΪȰ¾²á
˼һ£Ҳ֪˵ĲûеԼǲ뵽ʲôȥʲô뵽˴ͷ˵ҲеħѾҲɿˣڻҪ¾ᦣѪ񵶵ȷϾ˼ǿһɣֻµ󶼽ķϡǻֱȥѧ԰Ĭʾ¼ɡ
һЦȴһֵζȥжһ£ظʵȥ췭ظ
ͷ˵αҪظʵֱȥˣѧ԰Ĭʾ¼ô˵Ҳ¸߼ɣЦ㲻֪Ƽĺ׼ǲһģԭӵҵĸ죡˵ʧɫô
ȵģʵʲô绹вǵĶ裬Ǹɱ¾ʱǻܵķ𣿡
ǿ϶ġ˵ԭӵʲôϵֵͼ羡ȫܰôʵ
ôúϻʮжѺ˵϶һӸôҲչȥҹһҲܺĴ˹ȥ
˱߿֮߳󣬸ֲŵνƼ֪ӦֱӷչƼģʵ̫ˡսԼԴݻٵзҪξΪĿꡣҪϴڴ˫еôһţôǵĸжж٣
ҡͷʵԴҾĵڶ翪ʼҾҲûƼ磬һ仰ǱƼЧҪķչƼǿѰ·ˡ
ǸӦпֵܳĺ˵ͷǿȥƻģ粻úǲŽˡҹһѵ÷һ
ͷҹһ˵öԣǱһӦԺ˵ΣķҡͷôӦԣϧжǷضǸ֮ͨȡˣٺ˵Ҳ¡һö˵Ǽ˶ɽ̿һ취ҲûС
֮ͨȷǸð취Ҳˡ֮֮ͨͨȻһ֣ˣ
ɻʲôͦͦԼǰ䲨ΣЦĸ˲Ƕ֮֮ͨͨͨȻˣͨ޽ٻߵ֮ͨӦûڰɣ
أҹһ󲻽⡣
ǾܹõıըˡֻҪеһһжȥɱˣȻ˷ɢأʱػϵֻҪͨްѰ˷ٻ˵߾Ϳˡ
˵ԼҡͷǲףӦǰһ˷ɢأȻȥɱռѪ練֮ʱǾԮըҲ˻ӣǵҪĺİڡֻҪڣǾһжпܡ
ʹһۣͷͬ⡣ɢյķȷǺһ£֮ҹһʹȥɱˣֺֿȥͬĵطʱͨͨ໥
ϣվ˸ж־֮£ؾ硶ѧ԰Ĭʾ¼һʱ200죬ʱϴ뿪һ룬صصձ֮¡
һķdж֧߾һ֧ǧж㣬Ƿȷϣ
ȷϡ׹֣ڸжĸ˿ռ֮ʧˡ


ڶһʮ ɱ¾֮ʼ
ֳֵָʮţɱܲŰ֣ϧҲԶ֡ĵĽͷţŴССһë״ִ׳˶ȶ󺺣ʵ᲻Ȥֻͨߺ͸죺ְûȤʫԣ
ֶųûĻشûȤﶼˣɱ˶ˣʵ
ִŵ죬ǵ뷨Ҳǲſʼ֣ظտʼɹãԺͲ˵ˡ
̾һҪʼʵҲǸĵĺ˰վǲġ֣֪һʺҵ飬Զ
Զѹǰ˼ҿް⻹ĵ²ֻ˵Ҳ֪仵ˣִɱȻûһ˿ͬķӦ֮¾ᦵ
ûзӦģжȻܹΪð߿磬˵⼸ĳ˵ǸжרĶԼļ治ϲĲ֣ҵȻѡԼɱƽ侲
ĨȥͷϵĺˮһڱϣɿѵȻԽԽãǶڸжԭȴԽԽѪˣ𣿱¶ʧԼ
üͷ߽˽֣ҲֻطĶǿܳˣղѪˮţŵȷʡĻ˽֣ۺڷƷ˵еиࡣ
˸ֵĻ㻹û𣿸жҪǳ¶СΨһǣҪֱɼж羿ǸʲôĴڣ
ε˵һǧҲûãûκܹףҹһңǶˡͷڿʼʱ̹ע
ҪʲôߵĲ˹ݷͷվǰʵ˷˵СˣȻŵȴǱߣɱ¾Ȼʼˡ
ҲһĳĻ̻̣еסÿ춼Ҫʱ̹עˡԼһ£ҲѾձʼصɱ¼ˡÿȷͳƣֻܴԹѾ򣬶ҲڶܱжС
ձ˿ֻŵĳ֮Ϊħ٣˶ӣװӹ˶ÿһطѾûáǹص׷ĳһɢһ㣬ҲܵĲ̶ĶɢȥԶ
ձѾȫ̱ΪʱҲƴװ֮ಢܸġͻȻĸɽĵ첨ˣ󣬾ʯұ̹ˣɷɻŰ׹ǵľޣ˼ľߣͳͳ˵һ㣬Ѿġǣ񷣣
һҲǺΪͨˮµĲ֣ʮϵȫһҪԱͰ׹һΪҪսԾרҡ鱨ʱעĽչԤͻȻĺ˵Σ
ֹʮ죬ĳһ磬ǼŵԺ͸ġԱߵĵ绰ͻȻһЩϵ˵ûռˣҪķ񡣡
ǰţʾڴӦձú˵һˣҶ˵绰
ֻӽϵ˴裬ҹһ͸֣ע⣬߾Ҫˣ֪ʱͻȥҵǱΪأ
ǾǱɣҲ㿴¾ڵӣѪ˷ˡش
Щ죬ⶫҲ˷ܣһǸɭɭĹѾˣҹһͲˡоõİ취һӰ˺ըҲһº˷ڲͬʹζܽǵģ´жҲࡣ
ӦһֳһӰȻˣһ׼ٻȥɡڳķܿĸֿҲҪȥ̫ˣ
룬վûͬ⣺֣ǵһաɣҲϧȥЩĵطϷǵԼ˹ǸĳУҸùݺúϢһ¡
ֶʱϲܹˣ¾ʹӳկһԼ˹
ԴµͨߵˣѴҹһٻͨߵͷڷ𣬴ҹһǰ
轫еĶ˹㿴¾ôˣѪɫһŶʧУ¾ᦣ


ڶٶʮ 
ѪɫһŶֻʣ°ɫ޹ᦸ˻ԭطһģֲµȻмơͨ嶼ѪһɫԿȥɲ
ݹüͷûȥӣô£¾ô⸱ģ³Լͷ治֪ͱ⸱ģЩ˵ѪҺҲˡ
ӹһŶ¾еı仯ӵĽ΢΢ҫĩɵĺۼ۵Ĺâ̵ôҹһۡ
һº͵Һĸоסץ¾ᦵ֣Ȼȥ֮ʱһǰأǰδеĵһβȡǰһ
ſԣֲòϥ£۵ϢڵӦ֮£¾ôģӿȥѪҺɵĲԼԭɫȫͬ
Ƕһ壬İȻÿӣһɵɫǲûɫһ·ڵֱ۾ȥ֮ѡ
ӴһɫѪҺһʱһ㣬޾ԩʶ񶾣ֱԩˡһæԼȻڼ֮ǴԹ
ǺɫԹХ·ʻݺݵײ֮ϡʱʹҲǵҪѿƵڳһڶѪźࡣ
ԱߵĴҹһ˶ʱ󾪣һ֢ڣ϶¾ᦳë־Ҫ¾ᦴÿԭѪһ¾̷ƺǲԸⱻţһ̶ļУѪ黯һŶζ״ĴŴֱҧ
費Ϊֱܹž죬ץס¾ᦾҪ⳶һž¾γɣֱӰѴƸҧȥЦһ֮󷴶˷ܣһŰ¾ᦴ߿Լ˿ڣǴѪ˼أȷ൱˲õĶȻҧһڣɶιġ
һֻ˸ӡһֻոµִӴ֮ð˳ҪһƣȴֱҧȥĲֱſſġ־ŭ˺ꣿⶫȻһ㣿
ǰⶫѪȷǽѰĿ졣Ӵվ˵ҹһϲˣղžô£
µûʲôһ̫ˣұΪҪڿҪˣϧ˲̫ͣ𵤶ûγɣ鲻̫ܲ࣬ͷˡǴղһ£ҿ¾ͳΪһԼ޵ߣֵĿЦ
üȻô֪֮ӦЩˣ΢΢üȻ֪ǲǱҪڣǹһǴԼܸܵ޵ģ˵ʵǿ˵ҵӵаʱֻ޵ºͣԵøӦԡ
ȻڣǺ̷ҵ˽ڱضȫͷ˵еղδƽֿʼæϥƽ
Ĭ߷ɵ¾ᦣȥؿ¾ȴҲûгֹ顣ȻǼΪص飬ͨĲϣȻӱܿ˸жĹ򣬶Ҳ޵ʲôҲҲѧѧ
ɫסڲдЩɫȻСڰЩʣǽӦĸоԭʹֱ۾֪Чá
Сķʱ䲢̫࣬ȦҲʱ䡣ȵչʱڵѾ˰ɫЩԹ֮ĶžоȻʧҲ֪ܵʲôط
Ľһ׳ҲЩϲӻ˽ֵĲ͹ݶ˲ͣԴҹһҾѼ¾ᦶתҲҪϢһ£͸ɴסɡùݵľҴˣһ䷿Ϳˡ
һ»δ˵ҹһѾ˵ϣǰɽͲĥ壺һ˯ȻʧЦԼһ˵èĳղҲְ˵üͷ㰡Ҳأϵ䲻ͬ⡣
ҹһܿժ¶䡭޿κεþ˴֪ҷո֪ǣ˰ɣ
ҹһ˵׶ˣ
ɭɭĴһƬ͵գ˵㻹ȡ¾ᦵΪԼãٳΣô죿ܲÿζѪɣҲǣ˵ˣüëʱҪ¾ᦴɵʱ򡣡
Լſſǰ˻ΣΪһ¾ÿһη˺ҵ꣬ȥҿܲˡ
ϲõĵͷȷǺܲʵãҸڴЩ֮ȫٿ֮µ¾ᦵˡһЩãҵ֡
ǸЦЦӿռָóһľݸ裺ղŵľ壬л裡Ժľþˣֱ۶Ҳơ
ɫתӹľַһԣôԼˣǲ޵֮Ѿȫɥʧˣ
ͷǰҸıħ֮󣬷ûڸжϽɸжѧܻ϶û취ˡʣµľ֮ͨļеһѧձ˵ʵ޵廹ҪԵȫ˳֮ںϣ˳ǿںϣ֮ȫһ˿
Ӱ֮ҲˣʵͷûôãЩϧϧôʵõļܣҲһϵдأǲҲˣ
üоˮºõдۣҵûԹдۣ类紵һ㣬һˬ֮ӹ̧ʴ裺ô£дۻòþŻݵĻôо˺ܶࣿ
תȻ˵ҿɲȥվӾ֪ôˡؿһ۴裬ٿҹһȻҲʮֽŵģͷľӵһˣô⸱飿
ңҰɣ˭еˣʧˤ˾ӡӻͨӣǲͣת֪Ϊʲôһƣһ۾ͱֵд۵ʵŵˣһŮֱֱҪ˹һ


ڶٶʮһ ֮
дۻдۣ񣬵Ǿǲ֪ΪʲôԵøˡԼûëȥϴּٴοһ£ȷǿֲǳоǶ޻㣬һҪ˺һ㡣
дۣЩĵô£ûдҲһʱˣôָᷢı䣿
ְԼͷҹһ񺮲ѣȷӰд۲û⣬ôӻӰԺ㾭ʲôأҴµ˵һ£ȭеİڴ˫еѪ֮ߣӴصı赣ħߣ¾ᦣΪʲôд۵ı죿
ץץͷô֪赹Ʋ㣬ѾħΪ̫ͬܣʣµпܣеͷ
һЦͷǾɣȥĸӦԼ۾Լȥƿʱ򲻾ʲô֪𣿡
üҲֻõͷëȻʵǲԸһˣֲܲԼڲ⡣
ű죬ǻ˽ֵĲ͹Ķ͡˳Թ֮ҹɫѾŨأ˵ƣϥڴϣʼоԼд⡣
ֳһ˿Լ۲ϸСľȥյ۾Χд۵ӺζԹƣ¾ᦷԼ֮ʱһģԼˣԹȴдۻΪˡ
ɫһдҲûʲôֿԹԵľͽձࡣһȦ֮д۵Ҳշ磬ƵҪԭĻҪһ㡣ϡЩףΪʲôӰҪͲд۾ҪȫңͲд۾Ǽȡĸܳɹģʲôŭޡ
ڿѾһȫͬĵ·˫۾ķչ˭Ҳ֪ˡ뵽˴۾ڴܹڽиĳɾͣ
ȻѾףܹȫƿҲȶࡣ۽һȻѴ谲ŵķ䣬ǰסҹһè䣬Ҫʲô
ҹһһ￴лɳˣ̿ʼ˶ȣèèβͱص壬˵ʲôһȵıѪð쵰ǸŮΪʲôɹİԣѾǣ˵Ͱ͵è
ڶһ磬һ̶ĵ绰ӵҹһ˯ˣͷ绰ǸϵҪռѵ˶𣿡ĬȻµ绰˵ѾձţȻڻҲͬ顣ֻ࣬˵ԶҳҲ۲Ĳֹĵͬ
عͷҹһСɫƤޱĿģһ˻ַֽβҲȥļ֮΢ƣ⸱ӣ֮
뵽ԼʵֶΣǸҹһͷһǣè䣬ҶԲסˡҹһȻס죬Ȼϣƨ㻹ûأ
֪ڿοԼʾԼѾں¡
˺죬ҹһʹܹע֮¾ᦵտʼһĸ첲ҪϺüΣ㽥Ҳôע¾ᦵʣշˡһԼΪ˲٣һ¾Ҳûôˡ
ڣ¾ϵĺɫȫΪԼʱ¾ᦵҲΪı䣬ԭֻɫ棬һƬѪ죬ɫ󷨷ӡǽ˿һ֣ᦸ˱þӨ͸ͬ֬һ㣬ԭЩɵ¾ᦡ
̾һķӰȥţޱȣɣ裬ҪҪһ£Լƣؿ㿴Ķ𣿡
Ȼ¾ᦴ깥ȷ̫ͬʵ顣Լ뷨ϴ΢Ц˵ο˲СĺôΪн
Щˬ¾Լ֣ط̵𣿽˻ԪӤˣ
˸ۣҪSôͻһöһԼ̣ɭȻѾһˣõ
˵ô˵һ㲻ҿ϶ƿԼڵӲǿֻһᱬش費һ˵ôʲôʱٳ
ٹɣԼ¾ܱ͵һתΪֲϵĲ㣬Ȼ¾ᦵĻȻǾͿٴγȥˡ˵ԼĴ㣬Ȼ˵ʵܼѣ첹ô׵飿
ʮֵҳȥһֵĻرҡ󻨷챦ϵҪ챦ʮֹǸжṩ취Ĳ²⣬жһԼ쵽Ҳòķֻܵõˮְʵĵߡ
ڵ¾ȻΪޣҪ¾ǰһȫɱҲ̫ӵס߸ı£Ǻô޲
дأͲûУͲд۲AĶ˵յԹ㱾ʵӦû˰ɣʵ
Լ۾˵أ̧ͷȥֻһۣ;ʮֲæְͷŤȵô£ôˣ񻹶úܴ󣿡
ͷҵ۾ʲôۣ˭˵׼ˣ򿪷ʽ˭֪Ժʲôӣ
۾ʲôܣŤͷ˵ʵڲԸǹľ񹥻̯̯֣˭֪أһϵĿãʣµһҲ֪
ε۾ɣǸоԸʲôëҲ̫ں۾ʲôë
۾ʼٴμ¾ᦣμϴκ࣬Ѵѵȥãȴֱ֪ʱ¾ɲǱ֮ļҲǽ֮󣬵ʮ֮ˣǲķ
ڵļ˵˲ͼѪԼѪǿ÷ΣԻϲ̨棬֮á


ڶٶʮ ֮
Ű˶ϣ˳¾ϿĲ˻ǰȻ߹һ顣¾ҪĻ׽˵󷨣ٿô׵ĵطѾΪ̣Һôʱ¾ȫֺͬڱԴȻһ壬̲
ȻˣϾǿһ㡣е֮һʱ͸о꣬ҲܲסֻźĶɿ¾ᦣȻ˴ϡ
ҹһҪȥʣȴѾͷ˯ˣȻ۵Ļ˯ɼƣ۵ʲôزڶϢǸоĸ֪꣬Լ̫żĹ˵ԼٲҪգȻָ״̬˵
գֿʼּ¾ᦣСֻҪ˱΢ϢŰ¾ᦵꡣѪɫ֮ϣԭɫĻƱðȴʵĸоԭĽۺͨĲϣʹ֮£һҲĲϣҲԭ߳ࡣ
¾ڲܵһգҲٲһЩסһԭƤ޹ǵᦸˣ弸ͿաҲֻʣЩһЩ׵ģлҲѾˣôˡ
ԼȥĴǵķɻ￰׼һ֮󣬾ҹһʹƬ½¾չһֵɱ¾¿ͱѣ˴Ϊջˣּϣκδݣҹһ˲ͱè֮޽⣬νȽãֻ߲ؿǸģձú˵ըķӣٴԼĹɱ
һ£еΣΪ˱뿪ŦԼһаɡҹһͷӦʹŦԼǱȥ
ʮѪȷ磬İĴɱԶԶֱӱɱˣħٴʧ綼Ա֪ʲôá˵Ѿ֤˶ǶħЧתڽ̺ѧĵʿУҮͻǵѾ˰飬û˿취
˾Ŀ񻶺ͱ֮Уɥʧǵʱ̣ħٴνڷ޵Լ˹һݷĽ¡˷ĶǸ԰ƤڳĶħݣΨһ񣬲׷ɱһ˵ħʾԼġ
źèҹһվԶ綼ݵĴ裬ṴһĻȣ򣬽򣬻డڣһֱô΢ĴڡŪǵˣ˭Ūǵˣ
µĽԼͶϵ˱һ˶ޱȵĹңȻһԼڻӰо治ĳսϷʱ䵽ͽȵĻ·˸ж硣Ȼڶ̶̵ʱڸޱȻҵ罨ţ飬ȻһBOSS


ڶٶʮ 
¸ȥʲôطӰ绹Ǵ˫Լе¾ֺʹʵ
˵ҪȥӰǵƽʵ𣿡ֶѵͷҲǣҪ׼ǲд۰һʵѡ쵽ͲҲøֵͲͲ
ͷȫû⣬ҪҪǲߵͲҹһõľֻֻۣܹ۵ķǵǱ˻ˡ
ûϵģǣ͸֧ͺãһΣжͻǻָʼ磬˸ȫûơ
ͷѾжƺˣǻжٸжɣԼҲӦȵڲŸаա
룬ԸӰSǿߣȷҲҪԼһݰաһ¸ж㻹ǧ㣬Sж֧߾һֱbж֧߾֧dж֧߾֧һΪҪSж֧߾һ֧ж򡣿۳õdж֧߾飬ʣһǧbж֧߾黹治֪ô䡣
վڸж־֮£ж磬һ߽ΪķSж֧߾飬ж㣬Ƿȷ϶һ
ȷϡһĿĽһ㶣ȴԼϲûжı仯С죬ŷԼѾΪСΪ˴죬ʼ֮˵ڵﴦҲһŽ𵤣ɫڽ𵤣ÿһνһִζ
ʧ̾һǿȷǲ˺ܶ࣬Чƺ˵ĲûƫʵȴҪ⾳⾳ʲôһеĵǶĸûҪԣʲôߣ
ԣ޵ԣڸǿǿøжֿʲôҪԼҡҡͷȥеЩֺͬʹ˵һ飺ʣһǧжbж֧߾飬㰲ǲд۱ͲҪ೤ʱ䣿
ɭɭһЦ֪д۵ȫܣһоͲΪˣһ꣬Ҿаɡ
ͷһ꣬죬Ҳڴ˫ҲϼѰЩŵرӰİ죬˫İ죬һʣǧ㡣Ҵb֧߾һãһʱãΪأ
ֺҹһһ𷭰ۣȡЦʦѻҪŮθ治ѽ˵ҵͲز
ֵͷûһ˵ҾʦѵǸɫġҹһľٳһǿ鷸Ȩ
ͷҲǴڹؼʱȰǴ򲻹BOSSãô
ŶԭˡһĻȻеЦȴ͸©޿ɵĽƻˣӰʹ˫ûʲôֵóֵˣٶһɡ
ΪʦѵѾһ˵ԭ򣿰ѽѽûŮ㿴ˣʯ诲𣿊𣿻ӰҲвŮӴҹһȦ˵һֻΧתè䡣
ְסͷһͷӣɵè˵Щ˶׼ûУӰİξҪʼˣ
ҹһضԸ˵Ϊʲôÿζתƻ⣿һվԣΪǸûƷ
˸ۣŮѾ޻˵̧ͷԸжؾӰߣһʱİ죬ص㲻䣬ʱΪϴ뿪һ롣
׹һ˷˻Ӱߵ硣Ļػڶ룬ǲдۺľд۽ȥʰȻʼôǮӶ̴尵ɱ֯צ֯ҪԱʬƷ
֮£̣̽С̴廹̴嶼ģ׷׶һֱ̫֯Ⱥ֮ľҶڵõųǲߵϢ鱨֮󣬸νβϮ࣬˶ǲһıж
ϧЩжЧ΢֯һţȻΧ֯ʧҪսԱȴûжʧʮ죬ʧûмһ֯ҪԱʬ壬ɵöЩ߸ʧôҲд۵鰲׵ˣɴ鱨ͷӣȻѰ֯ĳԱҪսԱ֯


ڶٶʮ ʧܵĵ
裬֯ʣ¼ˣеʵһʱǷ֯ȷջСЩǲ֯ɱĻЩˡ
¾ҲÿԵñģһAǿ߾͸ƽʱƽӪˡԽԽ࣬ԭôʹĽҲѾٿ硣
һСߵ鱨ܣһ߻شĸǲߣСϡ΢΢ͷӲˡ͸ֲڶͦģǸ޵Ĵ޼еòϣ˵˻ӰĶҲȥɴѩ̴嵱ɡ
迴Լϻ䶯Ĵ޼üһҪֻ»Ҫȷǲֵˡ
˵ϿգȻת˸ֵĻϢɣҰ¾ᦼһܹ١ͽǶǶԾ¾Ѿܹ𵽺ܴĸˣȻץסǣҲǴ˺ܺõ
ͷҲҪⶫڵ¾ᦺͱ˲֪ʲôܵдۣҲûʲôսĶȭʼܿ϶ѾвͨˣҪôѧʹõķ䣬ҪôԼ弼ɣҲʹõ似ܲȫָAֶκβ˵¾ᦡ
вӣЩ֮ϵȥţ˵úеоˮ£ЩûһܶԸAҲ˵Sǿ߾ȻڶA޿κΣ⻹һ̵ֺܷ顣ˣȭô˵Ҳǽĵ䷶ҾʱЩ޸һЩʽȹεʱڰɡ
ʵӳԶǱҲĲ񻰡ǻظжѧϰ淽רҵĶȽϺã¾һʱǳɲɱˡСߵĻ㱨˵
ֱѱΪèҹһڻУţһעģȻضɣһʱ䣬Ҽһ¾ᦣ޸һȭĸøֵͲҲҪˡ
һЦֵͲҪɹˣҪҪһѪͳ֮ټһľأػȤ
һŰ߿ú鱨Ÿʵ顣ɭɭһЦԲ뿪Щ費˼ţȵʱͳιʮ˿ڣɵȵʱͷֻҪȥҺãÿһζоԭ򣬶ܹܣȷȤ
ضСʯݣҹǿͰ͵ĺգˮ۾Ĵ˻ͷǳʪɽȥΪʲôϲϴǸĵأ͵ġ
ں˻ƭ˵ֳĺƺû˸Ϊֱľˡ֮ǲƭӺԹ
Ľʺһʵͳ¾ᦿʼԼļȫս֮״μһ½ǷܹõǻûƼʲôģġжǿȱݵȷǺܴûеû⾳ֻдͽ𵤣ðԺжֱӰĽԼ
¾ϣƽһĸо¾ϴ⼸ֳԵ̫ˣȲҪѶܹţһ˿ɫǰ΢һǴűŰϢͬһŸȥȻ˴ѭ֮Уڶవɫƶ֮Ľȥ
ס΢΢ĲʸУŽ˵֮ӲӵĽ𵤹ţڵǽӿȥıŰҲ⡣𵤵תܣӿİɫȻźӿȥ
Сʱͷ΢΢֮ʱ¾ᦴ洢µͶѾϣĴ֮ڡ΢΢һЦ۾Ĩȥͷϵϸ𵤵ȻǷһԼӡ
ӿռָȡӣȻԼ۾ۣ۾˺ɫУֻмһ΢΢һǹһâƲƲ죺֮⻹ʲôô˵ԹҲʲô춯ص
ȣƲ䣬ڴﴦҪԼĵ𡣵𾿾ʲôǰԣǬϥٱͨʩ컯һ˫顣ƺڹ棬¥ƺڹ棬Ϊ֮ʱԼֻĵĻֺ뾰󡣰ͨ˵ıǵǱǴɣͬ
䣬תʼԪش̥Ϣš̫ʼ档һ壬硣ʱھȪӿԡˮ̡Ѱ˼λе⣬˵䣬̥ϢţԼѾһ壬޷ǽ޶ʣҲǺϸôν磿ӹ˳˵ǳ̣վ֮ԡտճ˼Сգվţֻý̽𵤡ȴҲ˸͸ɨӣɰ˼⡣
չվ𣬴ɷƪȴҲǺǣ𵤼ȳɣе𣬴Ϊһ죬һСɡ˺ްɳʿӡη飬ֻܲ²ɷƪʱʦ̵ⵤôôȻȻ
Ȼʱ޷ɾֻͣٴξԼеֽ¾һҲӣʧ䵹ء
죬˿ڷѾٳɰǲͲдۺľͲдõУ黹Ҫصж罻ж簲ȫǿȽϷģҲûҪ̱Ͳ
ȭʵЩʽҲһЩԼĸǿ˽սѩ̴嵹Ǹϣһ£ԼҲƽʹģֻȡǲߵͲֻ֮ӰҲûıҪˡ
ǲһڻңɴѩ̴ټ̴ۣ̽¡ѩ̴Ȼ𲻵һ꣬ǲƴֵѾ̴УȻڶ֮֮ȥǻǶɳԼеľӢǰ֡
ڵĿ֮Լһ׻׻ջдѵĽǮȥ嶼ʶˡֲ֯̽ʲô׷ױʾᷢԼĴһⳡս
ڻ齫Ҫ֮ʱһֵ˻᳡ϷŶѽѽŽᣬǾúΪѣͰȫɱˣʹǸѾŴĵϿʼɣְɣ
һȦݶСȣ΢΢һ˷þòǲ


ڶٶʮ ս
һ˫ֳǲߵǰץȥķ֮һڷͬʱлһطССԼײȥһֹãһ־Ե
ͳ¾ᦣݶϵļˡǲߡס΢΢һͣʱܵĹʱֹס˼һǰץסǼ̣ͼ⼸Ķƿ
֣˼ʱһʹ˺ĶæԼ˫ǿѺ̳ϡ
ͬʱѾıòĴ͸ȥһȭ˾綾߳һ㣬壬ǲߡҹһ򱣳Լèʱ׼ȥԮ
ڰ˫˾ޱ飬˹ĸнһӡһŰɫӸֺ𣬸ֵĲʱࡣֲŲæԼͲдۣ֮Уʱǰɫһϡ
һߵǲ˻˼ַֹĪǴĵ𣿡ԱսŮ˺ˡ֮СǲһϲԭϤַǹȻǴĲ£
ȥԼαװɭԼһͷǲߣ˵˭ҵĲأǲ΢΢ԾԭһжĻ𣿴裿ѩ̴Ҳı㾿Ϊʲôô
ЦûʲôԭֻΪ۾ǲһĽֻܼ۾ǻǱ΢ĿЦǲЦΪ̴֪Ǵ֮ǻŹ𣿻𣿡
һЦƲľˮ£ǲ˽⣬ֻ֪ڷشıǲ˳۹⿴ȥںǿӦԣ˵ͷԭܹߵǲŴʵ˲٣ϧվǲҵļƻЩˣѾ˵ˣ
𣿡һλӶ¾ᦣǺðס˼ˣ˼ҪǰԸⶫҹһǰ˲סһ˲ĹִȴûгûȥԼͬĺˣȻ˳һЩ롣
ǲ߸ɫ΢΢ʹм˵˶𣿾ӴˣûгתеͲдһ˾Ҫƶ˳˵ǰҪȥʲôطףΪʲôֺ̾ȻҲԼռ˲Ƶǲ߾һ
ȴûľȣǽնǵ˳ʵǸж繫SҲ˵ЩʵAľӢѾԱȫߣҲѾߵʽ
γնǵˮµ̴Щźѩ̴߷׷׺ηǲ߳˫֣졭һס֮£ֻúЩ߱ƴͨ޺
ǲ߽⿪ϵḷ́ɵȺ֮ȥһֱݲ֪ӰˡһƣҲЩ֣ø־ԱߣԸ˵Ȱ˵հɡ
ֵͷӦ̴徫ӢߵͻʩϮټ¾ᦲϴһͽջΪ˻ҽǲߺ֪ûһͬʱȴҲӲƴȥô´ټˡ
һ֣¾һ̰סǲߣܵԼĿռ֮ڡķֻ޹üҹһſ˾ǲǹ׽ˣǾСϿ϶ڸһҲܣ
ҹһժУ䣬ˡþӦһȻ󽫾ŵ󣬷ʱ˽þҹһִˡ
ڸʮǱСڼ׿⡣Ҳ̴Χס˾ǱĵطȻһͨɧţøֵսյһϢȻ¾ᦰھѪ˸⡣
֮ڸ㶨˾ѯһ䣬СѾʼ˳ˣǲǸڹһˮҲˡЩߵ߷ųȥȥ׷СϣȻԼһظȥ
Сʱ֮˳ľָϵǰʬҰûһѾͬǼܣȻֲ֪͸֧ʲôСǾĿǣ𱬷Ѿֽ꣬Ҳĸ˵ǸЦ
˵ʵţѾһϢ̧ͷ׷ˣ˭ߣǲŴǴ裿ҪǵĿġ


ڶٶʮ 
ǵĿĵȻǡһ߷ҪϵĴ裬΢Цվ˳һҪһıôҾǣʲôҪ˵أţ
֯쵼һζţƺѾܾûùˡǵó˴ڵģܹˣΪʲô֪ҵ֣Դ־ƿ㾿ʲôˣǲ˽һЩһΪǲߡ
˵Щû壬š㻹Լ汧л𣿲ܵģһվǰ˵
ųĬ̧ͷʬ壬ҲǻġǵĿİɣµ֮ǰİš
ôţü뵽ʱ鷢кü꣬ŵûֻۼȡϣܱһҲǺпܵġ뵽˴Ҳòһ£治ɫؿʼ̽ԷĿڷ磺ţƽҲ˽⣬绹ǰ磿
ŵֻۿһۣɫȷ˲磿ҰҲҺҶԻûȤҲûȤֻΪ񣬲ϣҵɱ¾ԡΪʹ˽ʹ࣬ϧָоǲôף
סҹһ֣еĶԼģ͸Լ뷨䣿õ𣿽ǴҵһҪ顣
һհˣжԸҹһʹб䣬൱ĺ֣ǽֻӰǱҽ£ʱ׼Ԯҡ
հ죬ɫɺ̸İغֳĶţ˵ţȴʵ˽ľ벻ģҪҲܹ֪ġҴǲҫҲֳƺˡ
˵ԼԼ˫ۣСϾһҲ΢΢һȻ۾ĪȻǲһˣźɫУֹ۾ǿΪֻӵߵҶҪĻŵĸо㾿ʲôˣ
΢΢һЦԼ۾˵ǳģţΪʲôӵǿͿԳ֮ΪӦȫ֪ȫܵģܵģôǱѾԼΪʲôҪôɵİСʱЦΨһı׼ţ˵ף㻹ͬСʱһǸųӱܵʲôأԵʲôأųġ
סڣСϺͳһȵԼּֿ֣ضȵ飡·𱻽ĵɴһȥ𵤷ɿתԶסùһ㡣һȻǰͷβͽס˳ѽǺգһһ˵ʹ߳ŭء
ͳ¾ᦣץȥվһԭͬʮּϵĳһѾǰ򵹣˫ְ˵ϣرǣ
Ҳݣ޿κˣԼҲSǱȴ֮һĵȴôǿȫû˵Ӧǲµ¡֮·ųԼռָϵľβȥֻ۵ĵرǡ
βһ̻ԾϤ磡ϤζϤĸоʱ̶ĸоͷϸһ£ȿʲô˵ϴΣգ
ʯĲݴһ裬ۣγһ޴ʯԲľ֮һرǡβ˶ǿաӦľβһǹһ㣬һβרõ˵ϵʯɡ
㣬ֻ֮ܶϿԼĵرǸΪľԷ᲻һһ¡Сʯ֮ΪסĴĸʯ
ѴҲ˾βȴûпֺҹһǱʲôطȻڻûԳӰѰ֮ʱӰӹѾ˴ʧ˵Сԣգ˲ҹһټ϶һѱСϵĲ϶һߣϧֱҡͷŮܶŮµȥ֣Լ˵һ˺󹬡ʹĺвѣ֪Ϊն˺СǰĴԴԼԷΪҲûˮСϣСϣû㣬û㣡Ƕȥ
޾ɱվϹȼգȴѾϾЩʹ꣬壬ѪҺʲôֻҪҪͶȥɣֻҪɱ˶Щĵ׶Į۾һǰδʱϣָоֻܹһΣʱԼŭ֮ʱ
һ޴ʯӵصӿ˵棬ɫľӴħĿӿŶԷȥ;öӶϲؿǾǸǲŴԽԽƣˣȥ˯һڻǷɵʱҪȵȥҲȥСϺ塣
ǿۣģģؿɫľǿɶˣȻŵؾǸð̵ĺɫС쵲ԼǰųֵС졣òİԽԽûиоǿɶŮѾ˻ȥԼȴľˡ
һһΣе鶼Լг֣Сϣ壬ְ֣裬ҲҪԶһ𣿻УҲʦ΢΢̾һ·ƣ룬غ۾
겻ؽԼ¾ᦴԼǰÿĨȥͷϵ亹˸ݣһΪҪȥ˼أô£ҪĶǡѾȥСϣҲٶ˵ʲôͰ飬Լߵ˵ˣԼӦȥ
ָͷݸεؽӹŽռָȻʬһ񣺸ǣ㰲ϢǸүǶҲ£Ǹɫľǵֱɱɽأƺӹһ٣
˵ͷԼžȻˣϸ룬SҲSֻ¸жҲһоɱң𵤾һ壬ֻҲκңֻˣ𵤴ȴⲻ˵ġ
ֵҪ˵ºƯˣɣ㵱ʱǸӦĴʩͷûп϶Ӳ޻˵ȷԼʱֻäĿİ¾ᦵǰҪȻĿܱһ
ʰսϣ˷ضڻӰĿֻʣһǾǲߵͲ


ڶٶʮ 
ϥƽͣСطֳһе¾̽ȥδ̫죬¾AʵҪ๤ȴ赭дصSĹƺδ̫ˡ
У¾Ҳûһ˿쳣ֻýһ̽һ̽ȥͱһɫûƺŵɫȻ̾¾֮Сƺһ붨˹
ʲôһôྫ¾ֻǸŶһѣЦһе¾ᦣ¾ᦾȻҪᦸ˴ĸоʹȴҲòЩ̡ƵļҪȥⲻԷ书ԼҪûҪԶûԶ׳һΪķ
վɥҲ棬Ա߲Զ˯ҹһ͸֣̾һǿƽ񣬰¾ӽռָȻͳɷƪʼ濴
ڰǰֻ·һǻظж֮ʱøж¾ڵ쳣Ǻʣж¾ĿܣӼҲᱻжơжôν̫׸жЩˡ
һַֻһ֣ǾǵȡΪȥ¾ᦣ뷨ȻǺãǺԳ˲ȷԣܲܣ⻹һ⣬ֻܶġ
鼮ϸЩҵԾ䣬޵֮࣬ĸЩıƽ鷭ҳﻹһѪ񵶵֮û취ȻѾҪѧϰӡеҵȭ֮վĶδ̫٣ֻڴ˫ôɾͻѪˡ
վǴ⣬¾ᦱôѪôСʵһ֤Ѱ˼ȥɿ޶Բߣɷƪӽռָס˯ĸȥԺۣ㲻ˣ
飬˵ⱲӵһŮӺ˵ĻʵҪҪֳԳһЦرԼĴ۾סһ⡣
ʱͬ׾Թ϶תۼšǲҲڴ鱨֮ȻȻ޵УǿԭĴȴȫ֪ȱݣרŲ֮£ǲߵ׼Ҳ͵Ŀռָ֮ڡ
¾ᦲ֮£ҹһҲΪ鱾ֻ޵Ĳ⣬ԼΪ˶ް취ʲôԲߣ
İһЩӼĳ飬ӰҲûֵõļֵһڰ׹֮з˸ж硣
վڸж־֮£һǧжһ˷ӡ͵ҵһЩȭ֮νȭ֮˵书ֻɽ֮书;ͬ飬ûʲôķƶѡ¸жȴǲ˶һĿꡣ
ԥ컹²ģתͷʸˣ˵Ҹòøж޸¾ᦣãͷ˵ֺҹһ룬Ҳ˵á
¾Ȳ˵ܾܿôĿԣжٸж㣿漰SΪжֻһٸж㣿Ҫǿһǧϸжֻܵõ㲻ҪǵȵȣΪȥԼȽϺá˵
һȷҲô£ɴ಻ٶ˼˹ܼһǧжǽ˰ȫǿˣ鼸۾СӣǲߵͲҹһֻۣǲֵܵͲв֪ʲô߰Ķ
뵽˴Ҳе꣬Լ۾ӣж㻹ǧ࣬bж֧߾֧dж֧߾һ֧룬ж㻹㸻ԣҲͲȥͲдۣʵݲԼˣҪûкϸ¶ѡ
УҲЩƣ룬ڸж˿ռϢһ֮󣬲̤·;վڸж־֮£ؾ˫һʱİ죬ʱϴ뿪һ룬صصϴεص㡣
ķdж֧߾һ֧ǧж㷵ش˫ǷȷжԶֱĻе
ȷһ׹⣬˷ɢ¹سʦѵʦϴη֮ʱӡ
Ϊ˲ʦѾ죬ΰǳ嶯ķɿԼ·


ڶٶʮ ү
Ъ̱ڴϡʦѱǰɻ˵ܸоͬȴ˵Ȼֱ֪һûԼʵѾֱ˼꣬ȴֻһ˲ԵøĲͬ
˵ʲôǰΪһõ￴ѣԸһһȥʦѺԥصͷ˳˸СЦҵħأܵĺǣҲӲ㡣
ͷһǣΪͺãѣԺ֮ҲûˡʦѲҪ˵һŮѱԺʱʧɫ˶ʹʲôôʲôж磿
ڷĳοҪѣǸʲôʵνж磬磬Ǿ硶˫һС˵鹹硣
ʦĪ˵ľʲô˼㲻ˣǡɻǡ֣˵ȻѿֱֱؿȻ书뵽ߵ˾Ȼʲô֣˵ľ塣
Ҳû뵽һ㣬ʦѶĽ治һĲ֮£ֻ˵ʦԽԽǾȣֱŴ죺ңȻǱ˹鹹粻Ǳ˱һ£
ͷʦѾȵô˵Ҳ֪µĽˣ˫ָ˭º˭ҡͷڴ֮ǰǲɻҵĻڶƺ̫ءԥһ£ʦЩȻɻĻǸоЩ졣Ϊʲôֵ
Ϊ͵ȣҪǸж綫ǵʲôأжҪǸıⲿС˵ԭĽ֣겻ɾȻУ㣬ǶģǲųΪ˷ޡ
Ϊ˵˵µȻжǸıĶ˫ʲôѲҪʦ侲̽ʵôĵվǲ̫šԭսõ֮λ´Ρ
ʦѶʱϲüңģûΪǿңҡͷŮ̫ˣҲһͷ۵顣˵жҪǸı֣ӡ
ʦѶʱ󾪣򲻿ɣֻɵؿѵ˵Ҫ˵Ҫʵۣ
ҡͷǸжˣȻǲܵģֻܷһˡô˵ɣжǷŴĴȺիǴȺիµǲȴԸΪ²һڸж翴ȴĿģøı䡣εسһͨǶǵ
ʦѱĿ˼һɿ֣۹Ҳ˵㱾ͻͲᵱʵۣӦңΪǵ㻹ҪΪѣĿľǲµϴ󱦣ǲ´Σ
һЩΣ˵ô࣬Ǳʦѷؼڡݣֻǰ׶һˣǻصжϴһβУȺի̫ˡ
ʦѼиʧһʹӿɬ̡ǿסоʦŭԶŵСˣҹնҪɱ㣡
ֽŭ˻δգɱҡʦ̧ͷе˶޴ƣԣ¾ôů²ȥ֡ŴΪҪˣŪңѵЦ𣿡
סļ磬ͷ绨ķ㣺ѣһ´δƭ㣬ҶʵġңпԵģԸ𣿡
ʦ飬֪Ǻáһ벻Ҫ϶ƭ㣬һ뵽ȴҲ޷ſԣ
˵ȥұһѰ֮ˣֻΪжвŽЩ硣жİţЩµп棬Ķ಻ס˵ЩҲôҾ˵˵ϲ˫Ľɡ
ʦ̧ͷʼĻΪǸˣ벻һͳµΪĻʺʹעġԴǽ˺ףǶˡ
ʦѷ㲻ǰ˵´ΣôΣЩΣʶרĿƵŮ˵ĿֲôƱ磬һ仰ֱĺġ
´Ȼѣٷ޲ϢȻ´Ρ֮ǻͷԵĻʵҲ˱ȽⷽѾ壬Ҫ˵ıֻжź֮¡˵
ʦѲƬ̺ЩվֻƬ֮ԣ˵α֤һأ֮Ҿ߰աѷɵԺǱ㶼ҪˡȻһҪΪѣôҲֻΪе̫ƽʢж
۾УվŮ˻ס𣿡ѣ粻ṇ̀ҵһ̣עҪһΪжˣʵҲûκιϵ˵ڸ꣬ȻΪʦʹȺիˡڣѾǰƲԹգۼţֺαִŲţ
ʦ̾ŴҪ˵ʲôŻףȣҲ˵νж֮˵пƭңҲΪЩ޻ĵ֮¸ıԼľġΣģô磬磬ΪҪĲӶȻܹ´ΣΪҪǿȥıࣿ
ʱеЩãȻ޴룬סͷѣ㵱ζҪô㲻ҪҡʦѿɬұǱΣҪɱôҸղưķ֮ûж֣ȴҪ𣿡
ûж֣Ҳ˵㱾жֵͷʱûһ亹ʦѾתһ룬жɱһΪе㲻㡣ԼҲ٣ԼҲǶûĸо
ˣһжϴ԰ɡ뵽˴ԵնǵʦѶʱӾȻҪұ򣿡£Ѱɣˮ£ȻΪSAʦȻͷһͰʦ˯ߣȻѴĳǿӪִ򿪣ʦѶ˽ȥŽռָ֮С
绹ǲҪŮֵĺãôϷˡɫȻ·վԺУд˼ɱȺիҵϴԳ⸱ǹѪʥŮģԼȴǸбصĽףǵıӦүǣ


ڶٶʮ 氲
峿ɫ̫ãֱùţֱҲҹһʵôˣȴǹ۲΢ע⵽ʦûʦѸòǲԸȥж类ɱ˰ɣ
ҡҡͷҲûʲôǴһ½ʲôǵ档ּüͷ΢΢ţ̲סʦѵ飿
Щ̧ͷ֣ţȷǣһһ˵أ֪ˣֵͷû뵽µȥ֣ظжʱ㲻ǻͦϧ𣿡
ʲôµȥ֣Ҳ˴ظж磬ô˵ҺɱһЩֻ֡ȻԭˣҪ̣
ʱú֣࣬𣿡ּ鿪ЦҲĲ٣΢Цֵ⻹𣿡
ЦЦҡͷû취һƵġʦѱȺիϴ̫࣬´壬練ǲʺˣȴظж翴˵ɡ
ֵͷͬ⣺⵹Ҳʦ̾ʹӦҲҪأֻµʱĳɫҪһΪ绤壬Աߵҹһ˵ҹһСè䣬ɫǸò˵Ұɣɫ𣿡
ҹһһɫǣɫǡ˵˵ϾȻֺΡֲιιһװɵһдòҪɣղſ˵Ҫء
ԴءҹһЦ˵ȴˡǿ˵¡
ҹһʱ˵ǰզࣺǴ˵е
ǽҪ˵ģν󻯵⡣СӱǵˣʹȺիĹϵʵҲڶ񻯣Ѿ޹أνЩЦŭȥҲδɡֻѰҳħߣȺ䣬սͼ¼Լڲ֪ڵĺ赺аű˵
δʵôиأǻҪô
Լں°͵ǣһǵʵȻȫͬЩνĽҹһ˭ܿǸı̬˭ɱǲηͷηβҺվǱʽҲȥʡʹȺիȫɺͽ⣬رĴһɨ֮
ҧָ˼ǵҲδɣǵĶҪΪæµЩǵ顣˵ףõֻҲĴصͺЯ⾳Բ޵·ϵǷȱǸа֪νڻΪ⾳Ϊá
һʱ˼·࣬ǺЦҵĴŽĺáδ˵꣬ҹһèҪʱͷҲʹˣôѸ㶨ҪغţҪ
֣ҵǾÿԸһѧѧڵ⾳ԼΪáҹһ˵˼·תڻҲֻôһSʦ֡쵶ȱ㲻ǻҪʵôҪ书
һ㶣ͷȷҲǣֻֻǲģ黹治ð졣һһɣηıҲûȥˣ˼վܼ쵶ȱڴ֮ǰȰ˰ɡݺţҲյҲһ
νԸɣǱߣֱ־Ϳ˰ɣҹһ°ͣɰûϴηصصһҲûǼһԼѾõͲд۵
䲻ҹһĶþУſҹһˣɫʲôʲôӸʲôܵ˸ۣΪԼӢеңҿûŮһǿҪȻԼ
аٺĶŮ֮ͨطϵ˴裺Ӵ裬ôˣЩΣܺãҸеܺã̫ˣͲ
һԼhigh˸߳ιιǱߵôˣȵȡеЩͷһò̲סɱ˰ɣרʵ۾
ǵȻİɣ˭ӵ֮ҪɵԼйأȻ˵ͷ۰һô԰ʦѱϴԣҹһȣŮʱʱл쵰ҲҪʱʱ״ΨһĸȴҪɫǡЩѣֱһ߰
ɱ˭裿ʵɳƵͳеζˣҪ֪߿ǺܼǳģǸɶĻɫŮˣҿǸŴء𣿡
ҲΪҺһ̬˼Ȼ˾װɣʲôǷڸǣЩ߷ߵش˴Ҫ˵Щ̬ڣ飬ɲϣԼһ鱻ĻΪֱŻ¡
Ѿϵķһҹʱ䣬ò˵Чʺ٣ҶǷҲڸж硣ڻǵĶαװҸô죿ʵ
ҲǸǹ⻷Я߰Ҫҿô˳ۣôķ̬Լ鷳ҲûıҪһ٣նȻˣǾͼȮҪĿ˿ˡ
˷ܵģķأķĿôУͷҲˡ˵˴һȣβһ㶣̽˹ȥβСô£ҳ鲻ǣôҶ
СӣβᶼһֱˡҺôҲţβޣ䲻ɼͳСӣǣ粻һ仰𣿾βǿסҲûʲôܲҲȥǱһ£
һɱԻǲģһ˵пҪɱ˶ʱ˸оҲûʲô͵ǸβŸٰɣϾԼƭֳŵʵһҲδֹӡһƷ֮ϣһͨ߸˹ȥ
ã֪ʲôԡɱˣɱҲܣҲܣҪǸɱ޹ƽգǻһ֪ʲô˼ݺݵĴʱ˷ܵɱ˿һͷˮͷζȷʵֲס
źЩ飬ҹһһͷ֮ͨͨϵر˳ȥݳ⣬طȻز٣طҲһЩ˺Ȼ࣬ҲܲסлʵҲǴһһпѡ


ڶʮ ̸
°ѶֻһСʱſױͨʦؽԼ߸ھϵ
΢һ̧֣Ըǽɡʱ屦ˣͷݼ
Ҿոռ˵Ӧúæǣʱʵ㽿˵˵ƽ֮£һҹҲ㹻ˣֻδ֪ı˲ʡ
̧ۣЩɻ󣺡˼أ
һɴȹֻЩö⡣ǷЩʱձҪȥԵػȽͼ
֣Ȼѡɿ֮ǴʮȻȥ𴦹ԵأѲҪѧڣпݹȦм಻ɣ屦һͷӢ
Щ֣ôǻ£ôЩ֣µ̽Եнɽ֮ġ
üηô޴³Ҳǳߣѿôˣˣǰ۹ֻǣδ̫С֮˵㡣һ㣬ʵôʲô뷨Ҳ߻ߣ
⻰ǵЦǶ屦ȴеˣһͷ޶ģ屦֪֮ˣ߸ھҲûʲôסأ屦ɶģ
룬ЩվǸö˵ģ˵Ҳֻͽɴ˵ͷţ֪ˣһȥǻʲô飿
屦Ĳ٣屦һҪ˭Ҫܸ˵򣬵Ҳһ֮¡ѾЩͷǣΧĻ𣬶ŷڣ񼽨£ŷգѾսӣͲԣһ˵ȥ԰ɡ˵ͨپٱ
Ҿȥһ˰ɣ߸ھ˲ŵ㣬ʵڲ˵ʲô˲šüͷѾЩƣ룺ˣη·һӵһȥŷ֪´ơˣҾˣпɾ
屦ӦһһˣЦһԸֵ´£ֻҪԴ͸е۵ĺܣһ治µĲϡֵǲµĲҲ֪㲻ߵĲҵǿúżͷһҲ̫ʳ˰ɣ
һʲôʳ˵ʦѵͦ˵ǶԼҲ濼ǣĮĵ߸ھ飬£ֻ취˵ˣ⻹ʳ΢ЦŸһ裬ǰ
豭˵ףһûע⣬Լëģֲоˡһ²㣬ͷߣ֣ô⼫ƷĲݳӹζģҲǸš
ĻרĹȱݣܵ˵ȤĻȤŮˣ棬֮Ů˺棬һ¾ǰͳɾ͡ǸĻˣԼȤĻ̸̾ˡ
˸ۣϻ̸̸ճҲҴƬ粻ĸжȥܺݺŽǧ꣬˭᣿ЦŰѲ˵ߣһĸģ˵Ҳء
ͷ϶ʱ亹ߵĶ૵֣Ҫɣδ𻰣һְ̧Ѳˮ˽ȥʱ˸ۣҽУİ
Ц֣Ȼ·һ㣬һ亹һѣҪȥķڵĽ
ͽиıʷ˰ɣ˭֪أ˫һ鹹Ĺ¡һµƺǧ֮ңգҲΪĻһôԶˡǽŷ⻹̫ԶʦһɶȻҪǴˣһ·ֻ±ҪӸգߣʦѵƣǸ֮࿴Ҳˣоף
ֵĻƺʦַˣûиҪǸǿ˷ˡ
֪ԼղֻǱ۲ʦѵɧӹᣬ˵һ飺Ͼ̫ԶķҲɲʲôˣͲҪȥˣΧжɣһҪȥʲôط;βΪǰɡ
ͷͬ´ҾͲˣͲѾյòˣþβɱ˵ȤɡҲʲôɱˣֻҪʵʱֶζѣҲͷӦʡ


ڶʮһ ˽
գҲʹһССķˣǱǻ˫ųһһһ˵󲻴ҲѰ֮ˣϧЩӵ˵ҲѰ֮
ԭѧϰ֮Ҳ鵤𣬽ڵĽȴһҲòֻô֮ڵԪͿԷЩ䡣Ϊɥֻڿ˼е֮
ʵеΪǵԣЩȥ˵ҪЩиؼĹ͵ҵʵϼѡοһ۵޵ĿָصķҪߵ֮ģʵЩѡ
ڴʱʱ̹עͨ߹עųŵĸ㱨һţĵʿˣֻ¾档ЩȻûһҲԣȺիһˣ·Ըһ˵׻һסˣңȴһֻپԴǡ
ֵͷѾ˾𣿡˵ͷҧݲһAסˮµӷĵһҹǸʲôӶ˵ɣڰʦѴ߳ǸĴȺիѾʹ
ˣϴһص΢ЦЦĹŹ֣˻ô
ѭȺիڵĺûᣬʱ򲻽ܹȺիһ򾡣ȺҲУⲻĺô𣿰մħŵħҲմ˰Ĵؼõ𣿳غܿҲϢˡֻսͼ¼ɻãǿǴ˵ƵϷֻ߹ӳɵڰ϶档ҧָ˷
ǰһΪܣ˵úܶԣֻǳഫҲйأôȺǷȺйأôһ룬εջҪϺܶˡ
ֵͷҪͺˡ
磬ſױԳǴȺիݣҪ͸ҹһոùţԸЦνļ顣ŵݾ͸оԼˣ˰գ˲ȲĶ˵̡
΢ЦֺηƢȥ˲٣ȻܸһִüĿļ󡣵ȻǼױЦ⻰ǻñӶѡ
ʱһ־޵ĸоһʥŮ׿Խɽˮ֮ôʱ䣬ɫȻȶ·Сֻһڣݸоƻ߸ھôҴȺիкβȻҪŴͣ
Цʦ̫ˡݶʱ棺ԣҵȽǴУǱᡣ
Ϊ⣺Ŷԭˣʦ̫֪ˡݴŭҪҴȺիΪѣ
ŶԲʦ̫˵ˡ֪ʦ̫кμ̣ϣŶһåģһµ˼ҲûСεȻˣұûʲô˵ˡǰԭ£ҪıµĿҲաȻѾأ๡
˻μӸǶ˼ֱȻ֮࣬˯ʦ̫˵ĵǿЦޱȡǷɮ֮ƽ֪ǰյģ˵ǶˣɮʢҲֻ¹֮
ȻʧɫԭȻ֪ȺիѡôҲǼҵͽʦˣôڿɷ֪ͽ䣿ǽһ¡
һڲˮԴȥֱ̬С̯Ƥʦ̫أݶʱʧȥԣʵ棬ʧ˺
ĵվ˾ˮ£ҪУеҲȭͷåҲĳȻмгޣǰѻ㸮УվͲˣ㾿ôˣ˵ףҪĪ
Ĵ˸ǷԱߵҹһ˵ҹһСè䣬ʱĻʲô֪𣿡ҹһϵʵʲô
̨ʽ֮𲻹죬ղһЦ˵ףôǶԷҹһʵ
ȻΪոʦ̫㲻ذҰѻ˵꣡Ѱɣˮ£е˵һ룬ݾͦλεĳ˹æг˾ˮµĽ
רսȻУһŮôһҲ˴ȺիԼܴڵĸţְѴȺĴ֮ʸ֣ûʲô©ɣ
ֵͷתͷȥ˲豭Ƕְɣɱһûз֮Ůʵе㲻ôˬһ죬ݴ˽ᡣ


ڶʮ 
ݽһʱһ죬һӵſڴȴǹˣǽի˰ա
̧ͷȥһ縳ĻߴЦ·ÿһЩȻԼΪߣ˼ҵ⾳Լ߳ࡣ棬һˣȻʹȺիȻϵ
̤ӣɫȻ䣬ϵЦΪࣺѪζɱüͷȻӦкβɣ
汯Хһ˽ǲǺ֪û뵽һʱ˶֣β֣ããȴҴˣҸúիһġͰһ˿ĻڻΪˣһȻѹסеҹһˣʱҪȡ
ҲԸνӪĴĥĥұΪģҪа顣ҹһһͷְɡҹһ۾ʱΪ˵ɫףĮ˫֣ȵ
ۣ¡·ķɵĲӬڵһȥֱӽľͷŴ͸ɵԺ֮Уʱ󻩣д̿ͣץҳһƬ
ҹһֺϳȥһѪȵȻʧʮأ»䲻ʮ꣬Ǿ˭ֹסΧʿһЦɢ棬ɱҲǺ洦ܷ֤ٲ֮£
ЩǱ˵ЩʲôãҴӦ㲻֮£ΪիҲưոݣ֮½ȥ֮ʱۣ˹ʮΪزȻճ꣬ͿһҲǰˡǣǿҪùˡ
˵ЩͷӱϾѾԽ̫࣬ȻѾҲٿʾҹһ֣ҹһ̤ǰһȵ
ֻһɴϮҪƾ𡣴ʱ˿ﷴԼɢְˣǴ̵֣峺ڵĲ֮ˮ̾һѧȪļ䣬֮оȻʹԼɢְˡ
ȻԵõ⾳·˴ѵĺͯţؼ䡣˲Ϣ֮䣬⾳ҹһֳһѳŲ˽ȥЩź̾һЩʱҪɱһˣȻⲢı⡣ЩʱһˣҲı⡣
ñɢȥûʲôֵĸооɺһʹоȴоȱһЩʲôе˶ɱ¾һ۴ĸ潲˶һˣȴƫƫԼС
Ĵ˭֪أϹȥһ裬ȥЩ˾񡣽ηˣжŷױȥʦؽηͶ·ĵҲ
ױȥһʱ֮˲ž㶼롣˼ϸ壬֮ǰһƬǽϸʹױʵ˵ǰд̣Ƿ
һ屦³ȳ춼Ǵ󾪣̧ͷȥʵд£ͷҲǰɣҲûʲô󰭣Ѿˡ
ѾˣѾˣ⻰ȸղŵ黹˲ţ³ȳ췴Щɣ³ҲῪЦֻһԳëա
úǱʵŷˣ˭ȥģȳ·ĺ֮һ˶·δ֪Ƿ⣿³ηֶʦ
ͷţŷʲô𸴣֮ڣŷҲ²˾ֻҪؾͻ鸽ش
ɨһۣţȷˣʣ಻Ϊǣһվô񼽨»λ˵˵
ȽŷĽķݵȴٺ˵١ŷԼе뵱ȻˣҲٶԡŻʲôҪ֮£
屦˵һЩǮ飬η·˵Щ֮飬Ҳ£ȥ³
ôֱʣɿǲе֣ؽ˵Ȼˣٵ߸ھ³ʵ
³ΣѵͻȻתȨֻ¾ҪըӪɣҡͷ齻죬ͲҪˣʱ֤μһ߸ھ
³ŽɣҲֻôӦ߸ھУǲηҲ޻˵֪ЩģҲٶͣʵ쵶ʱ
һռ䡣³ͷŷͶ׵ĺܣһ˫ϲˡʱҲ쵶ξ¡
³ŵֶȻʧ
ֹգʦͶ·ŷȻһУȻѾҪŷһͶĴȡŷ̸屦Ҳȥ˶ŷľӡŷǸˬֺúȴǸϸ쵼ˣϲװţڴ䣬̸ȤҲֿڡֻе㲻ѣֳָ·һ㡣죬ȴоԽԽģһ˵ֻĺܡ
죬쵶ȱŵؽԼμҾӢ˺Ƶ֪˼ԭ򣬿ƼҪǰˡηĸ߸ڻģҲһǽͷݵĶ·һȳ̽ҪҪٶһˣȻ͸еŮ˸
Ů֮ǻҽܣæܾ뷨Ϊȥݵ쵶ļ滹졣쵶쵰һ˾ȻüĿӢĲЩ̣ȢţеҲƽࡣ
˫ϣ쵶ȱԼİȻʦԭ߸ھη΢ЦηȱҲͻȻƣµϷѡ
ȱȻ󵭵ηԣȱԡѾԸȥ¡ν㣬ֻҪηڹ߸ھԹۣ
ֻһѾûе֣ΪҪ֣ͣΪʦѣʦѾղֵȱԲʣĳһǹСϱ
˸ӡһһƾնΪҪˡȱ˫Ŀ絶һ£βŵΪޣ⾳Ҳޣҿ͸㣬ѲҪ
ͷ벻Žνұ㽫Ȩ㡣ȻɱˣȥһδȺի¾Ϳ̫ƽˡ
ȺիȱſԣǰŴɱ棬ֻԼҲǶ֣ҪƽطһծȥɣԼȻΪ˸̫ࡣȥĲȱࣺȨҲδɣȺիݣ㾡һա
΢Цá


ڶʮ 
һнϣڼȻٲЩˮµֶΡȻŸֺҹһȥʹϣĲκˣȥ񣬳ȥȺիڵƣηܵ£ȱϵˡ
ߣΣҲѧҲȫͷɹƭ֡Сë¿һۣҡͷԵڹٵϺСù˾㶼򡣸Ҳë¿ں棬ҹһɺèڸֻк˯
һˮһ۽죬ʵࡣСë¿̤̤żЩƤЩۣɴͳһ΢ЦжлͥйԪǰڣţ®⣬뵤֮ɳ棬ͥ£׳߸飬֮κκ֮о΢ˮʣ־˥
һ·лֹȻԵáǶһν֮˱һ·ŴȺիȥڼ䵹ϼɵͷҲʳһЩɵĵַֻħ֮¼ɣħ߷ֻҲֻף֪
ʱʱ㣬һ·λȺիɽųȺիλڳɽ̤壬ɽ·и߿šڴɽУ֪ʯңΪšߵľţεŻһɫšһ㳡ȺŸ伮ġصɽСͤիиĲ԰мпߴɵľңиſʯߡ
С˵˵Ҳȥֻ̽һȷ˴ȺիѡĺĻˮ¥̨ȵ£ʹȺիȴĳЩЭ顣ǳôɣѡҪŵԶһıϧ˶ˣȻҲ޷֤
ʱδǡϦʰǸë¿ʫ˴󷢡ֱס˶䣺Ҫʫֲᣡ
֮ϦʰʫⰻȻ֮ΪҪ˵أһ˶˴󾪣˶SǶĿˣ
Ϸˣ֮ģɫ֪λǰɷһһЦŴ߳˵أǰ߸ھ󵱼
أһʯ֮ĻҸʲôľ֢ˣУ书ʲôʱôˣ뷨һӿȴɫײƽλأĳˣ֪к£
ʯ֮Цⶼǹȥˣγҵʧ󣿽ŮӸڽʿγҵĻҪֻ˵õġһףʷǸֽŮͽʿҲʱʯ֮ģʱʯ֮дһֵӣǺεѾˡ
뵽һʵЩ׼ǿЦӦŶ䣬Σ
ʯֽ֮һϣȻȻҲΪȻǷѾʯĳʵݣΪȣʯ֮ڵ״̬ƺǰδеѣҲͲΣаݣȷʵ´һ
ΪʲôԸʵۣΪҪѻҵη¼Ҳ˵Ȼңȴȱ϶࣬ΪˣΪ˴ȺիĵʥŮʯ֮۾ֱֱʵ
Ϊʲôһ֮ͻȻʯ֮ʵĲԼǼԼѡдһͳħţȴΪ˴ȺիʥŮĸĹԼƣǰһ¡
㲻ͬҪȥ˴ȺիȻԼ·Ц˵
ʯ֮˰죬תãȷҲ̤ͬȥ㲻Ӱ
ʵаʯ֮ôΪʲôо涼̧̧üͷʱͬհаͺ赶пϣ˭֪һ书жߣ
ͷٴοʼ˴ʦѧΣʧȥĶԶʧȥŻϲҹһצӶ䣺˵ʲô˼
һ£˵ǣΪϻʱϸһ㣬ͻе֡ҹһ˵һĹ˶ʱЦ˵ͷѽ͸öϼٺ˵Щ
գOKչˡŴȺ̴ľɽȥǼĴȺիһѻվȻƻĻĸоȻƻɱ¾΢ĶƷ˭֪ء


ڶʮ 
ֹգݵСҲҵ˳Уȴħˡɷô˵Ҳͳֻ֮֮ħ֣Ǹаħ󼯺ϣȷҪҲա
¶˾ģһɽˮĵط®ӣʼԼ⾳Ϊ֮ھǸЩֵţеϤɫʦѣһ뵽ԼŤʦѣǽеһ֮ľ͵Ȼ޴ˡ
򿪳һ˿һҲûУУ֡ųһҹʱовͬԼԵЩﶼޱһûдڵĴΣ޵ĺô
Ϊڷֻؼǹɳĵ״ֻ뵽Զŷ֮սҪؽȡ˽Բһ仰ĵĸ򣺡ɵǳ
Ȼ̴ռˣȻǱǵ࣬һ磬ǱǼ֣˵׻ˣͷֿʱˣþز̾һȻǡȻΡǳȴԽоԼǳ
Щҷ֮֮ǰ࣬Ҳôض鱾ˡ΢΢ͷٴλϲúڴ붨ʹȺǰ˾顣
ף쪣ѩ࣬档֪һȥͷ˳˸ʿ٣ֵõ֮ʿɷǸоƺ룬һ
һ֮ڣһͳȱȷҲС֮գһˡѸȱ콵ʥ񼣣õھϿƾд¼з֣عţ𢡣ͻͻģף
³ȱ°ݣҰӻģҳΪģǨϣҪعţֻ𢣡׹ģһ֮зģ֮ٹ٣̫ʦ˷׷׶°ݣɽꡣ
ĳ佫֮УΩ屦ʹޣһ۱ϳּ˭ֱʣλһ´ټҵ춨֮Ƶǳɡ
ҲĶп飬һ͸˱ءɽ꣬Լվڸ̨֮ϣȴòϷһȺȻѪڣȨ֮ģ
ԽרעԣǿеԻ͵ЦĻҲ࣬øֺҹһװ׵˼Ƿˡ
Ǽ˲ϢǿΪ˺ϸĽǿߣٷҲСӡİʱһһ׹˶ʱص˸ж硣
Ҫܽʧûʲô˵ҪĻˡΪȻǿ˴ҵĽŲս۱ֻۻͲ˲֪һȱٱɱĶ¾ûǸͷֻҪȥͱǿɶɣʵһ취ҲûС
Ŀռָﻹһ鷳ǾʦѡбŮ˾Ǹ鷳˵˻ã˵ˣԼ֪ôźáж㻹ʣǧ࣬bж֧߾顣
ЩԥҪҪھͼѪ񵶡¾ᦵĽѵɶɽկЩΣһһǿѪһҪϣ
࣬޷øжظԼԭģʱԵˬֻȴ˵ҸòѪ񵶣
ô˵޳ɵҲٶһĿܡ
˻ԼͷһͷƮͷĴԵ쳣ģһôѸж㡣ô¸ƻǾȫûˡʲôôûʲôôϴ¾ᦵҲˣǿĲ˶˵ľѪ֮ЧΪ⻯Ѫܷʵûȵʲôʱ򣿡
ǣʵ
ʲôҲһ¸ʱ򣬺úôһĻѪ񵶣ٶԵǸ֣һ˵˼֪ҪһҪõëˡ
ҡͷ֢ỹǸж̫١һߵ˸ж־֮£г
û쳣ͨľһ˫Ͳдվгм亰ռͲдۣAɱSĴ󡫷ԻӰľֻҪǧж㣬бĿۼ۽ף
һ˲䣬Ⱥӿռ̫ţˣιô㣿һŴһֵðվ˳ֵ̯̯㶼ţҿгйд۴˦ģˣ㲻оˣжܸŰɣˣʲô
Աһдۣվд˵дۻǺܲģȫǻӰԭȸжǿˡ
˻ɵؿһѵǷƵѪ񵶣ôõ۾ԼôãԼ۾Χʱ뵹һҵ۾ôԹˣˣ
ţҲʶжг׵Ĳ㡣㲻ǺȡűˡҺԼĵһд۸ԼҪȻֻʲôҲˡ
ȥһСǧжһѷѪ񵶣ͷʲôˣҹһʹȴûпÿ׳յĿ⿴⣺ιιƾʲôңⲻǺܸҹһҲң
˵£ý֮ǰ뵽Ŵ죬Ȼεرһ¶ͷӴƻһûģı
ҡͷ̾Ҳ棬Ļ޷ֲᳵ·ĽѪ񵶼ԼרĻѪ֮ĨԼľѪϧԼվʹɷԣΪʣɴС⣬֮뵤ǲķ
ɽկĻѪ񵶣һ鷳飬ʦѡҧԿռָ֮зųʦѡʦһѹʮԻ󣬿ࣺŴĹ﾿ʲôط
ʱҪһ̣Ѱý̫࣬һһĹİ˫ʦѣҽŴֻҵĻⱾ˵⣬˫Ѿη£һжˣҲôǼгˡ
ʦѷɿ췭飬Ҳһʱ䣬ڼǼʶж粻˼֮飬侲࣬ҵʵһܻȥ𣿴Ⱥիô
һȺիزȥˡʦȻʧ̧ͷ޷ȥ
϶صͷʦѶʱ޵ķƲѣ̧°ͣԸԸһȥҶЩ飬ҲЩ飿ԸԸһȥţ
ʦȴֱסٴκƲѣ⾿ǴӦ˻ûӦ






ڶʮ 
ȰʦѰʱ䣬ŽĳĿȫתƵж֮ϡ⻰һҲûȷǸжְţøжĸȥڡ
ȻʦתˣȴǶȣΣĪҪ¿ʼ׷ŮĪİѴȺʬ𼣣ʦѾ쵽ԣֻ˼ٸжһһЩѧ¸˵ҪõĶ
ѧؼ֮ʦȥѧϰʣǧжbж֧߾顣ԭĶһŽ˿ռָҲһʱ䣬ϣһ˼վ˸ж־֮¡
ѣҲѡȥʵ̫òˡұΪ㲻ôӦءﵹͦ˵أԼŮԸԼı֡
ʦѵ˵ͷȴʲôҲ˵ֻվ˸ֵԱߡһļ򣺡ûϵģһ֮˽ⰢĿԺͶĿˡʦսԼеɫսЩԻص𣿡
һΪ׼ʮšж顣
Ŵ죺ô᣿ѪľôõԼһȺSѪǿSĵ¿˰ɣ粻A磬ôԼ˽룿
ʮһţ˵㱻׹⴫ͳȥ·ú˯һһ㣬ٴ֮ʱСֻʦѻڳ˯һСʵֵˡ
˿ܣ̱ǵĳζʯͷɵĳǱǽԼЩ̦޺鲼ĴǽһϵФ񻭣ЩƾɣӵνȻйԶȻ͵ĺ֮ҡˮ죬վڴ⿴ȥһ޾
΢΢ͷţ˵˵ⲿɡҺ͸ֺҹһǰʱΪԷһǿԴӴ;β룬ҾΪܽˡû뵽ڸжְ׽Ѫ˷磬ҵǻǵ÷ֺҹһ˭ǵãǻಹһ¡
ҹһèһȻѾһɶֵͷһǵһЩ̻Ѫˣ¾ɱһе¿ѪĹ¡ͬڳʶѪĳʶĵط
һǾȻ˵ѪǵˣǱѪӰûеġڶ㣬ڵ¿ݳյǷĳƺݸӣѧطƺȥءǵ¿ƺΪӰС˵¡ôӰ˭´ʹͽڱ񻰵Ĵ˵УƺΪʹ˵
ʦһȴûȥ˵Լǵõ鱨ʱ䣺ŷʮͣħҪǷBOSS¿ֿά˹Աȹĸ磬¿ѧˡ
صҪɽһŴɫʵ֮ǣһǵߵ硣ÿ̫ɽ֮ʣа֮ʱħʵܳ˵˴ʦãȻ޴룬Ըֵ˵ͷʾȥʦѺúġ
ֻһۣߵʦǰ˵̸ʹҹǵǷһôҲ˵ҪԵĺܿǵص˺Ѫ¿һｫò˼ǿŶˡ
һǰ񷢲ٴΰڳԺȫ巢˶ԺθжҪ󣺡ɱɺعж硣ǧж㣬bж֧߾һ֧ʧܣ
ע糬ʮϿƼЧɱ⽱ǧж㣬Aж֧һ֧ɱѧˣκһԿɻǧж㣬bж֧߾һ֧
ˣǣվBOSSϣΪʲôⲿӰBOSSѾǿΪʲôҪվѪĽǶȣ
ȻΪǷѾȵ¿ҪǿͷϣӦڵ¿ĳǱ棬̫˼ˣҪɱˣǺȤء
͸ҡͷҲǱ͵ӰеĳǱ࣬Ҳ˵Լⷽǳ׵׵վѪһߡôˣǷʲô;ȻҪôSһ֣˵ˣҹһ͸ֵһжҪһƾʲôռôཱ㣿


ڶʮ ¿
ô°ʵ벻ɴֺʹʵ
֪ע⵽ûУһ˫ǵעɱԭʵټһȴȷıɱļˣǲ˵Щ֮ģһɱ˵Ȼɱһ㽱ҲûУ
ͷҲע⵽ˣ˵һɱǶǵĿӦþɱٹ涨Ҳõκθж㡣ҽжһϣҪһƺӦý޷־硣
޷֣ڰɣжӦáˣжľ˭Ҳ˵׼ֱ˵ܣ־һж˵׼
ȻһֲֻҪǴ֧߾϶ܹõģеѶȿɾͲ˵ˡ˵
ʦȴͻȻվѪǺѪĹ֣ǲΣ˼ǽ࣬ƺж粢ûҪǲɱЩɣȻˣҲӲҪΪ飬ֱɱɾЩˡ
üëɱ磬Щʦ̫ģ±㲻Щ꣺㲻ʱҪȿƣЩѪʲôʱɱһ񣬱סǵС˵ЩĻҲ١
ʦѵ˻һ㣬˵Ҳ޷ɱЩ֣ԼҲһ
üǲһڸжǵʵжʵܺЩӲǿֵסǸǷSѶȡڴ֮ǰƻκһܵѾ
ʦЩʧ£ȴҲû˵ʲô⣬ɫ谵ҪˣǺֽԼ˷ףҹĵ
ΪʦѵĻֱж籣ĹȦɢȥҲû˵Ľָûʮ͵װжҲûͬϴһһݵҲֻ˽͡
ȦɢȥãɫȫڣſںͷڵĻͻȻһҪӡ
ȥţһɫаվ⣬΢΢һЦ¶ԼȮݣȻŵֻһСѪ΢΢ף·
ѪƣȻǰ·ǱһɸͳǺζȻԶϵͳĻѺ˼ǳ֮ںڰ۾֨֨ĥʱʱĴ̱ǵѪζ˷Ĳ
ʦѸмξҪνȥˣҪǸֿҪ̽ħˡЩտϣǰѪûӰӺͽŲʵǲ˵ĹԺӡٴοʼ˶ξĳ˼
ҵĴмǿʦѸռǾͱ䵽аѪһߣĪǸж硭ʵûеֲֻһðߣΪʲôɾôǿ
һˢֶ࣬޷֣ȫû̫ˣڤڤ֮ʲôڲٿţ˸жеĳ򣬻һ۵־˵Ȿǳһ֣
ƿһȸ߸ߵʯţһټĴǰӳ˼ǰ·ѪһŴϵλˣˡ
λִֿ󣬷·ɳһ㣬ƥвϣȻ¿ץʱԼҹһϸ΢죬˺ǸŮѪĺѪ˷ܵ֨֨СʦѣѾסԼĽǸȴֹסѣʱʺ㣬ȵǸʱô
ʦü̾һ漴ͷЩǵĿˡҷŽȥɡҺܸм㣬ҵû䣬ҶҲû䡣
ͷֽʦѷӪۣ˿ռָ֮ڡޣħ棡λ̧һҰ޵ͷ­ѪĴ˵
ʦ࣬΢΢һЦ˼һľ¿ǱĹ壬ǰʧ񣬽ʧΪʲô
ҰҡһΪһĶŵӢʿԼе˵ǳǸҵʧ󡣡ҰµŮһȾ·ʹ·һվڵ¿󣬵¿΢ЦҵŮҲҵɣ
ģؿڰ۽ǳ˳飬ǿЦţȷܰ䡣ôǹʲô𣿡
¿صعЦһ飬ȴ顣ôȡˣ°ɡΧʧ̾ϢӴݶ˳Ŵ˳ȥȻǵž۲͵һȺѪ
õʲô˼Īǵ¿Ҫӵ뷨
¿һҲϣ˸ָڶʱƻͨ˵ңΪûıҪԣ;ͲЩŵʳġһóħҾˣǱӵħֲ˼ûмѪ֮ǵģɫȴһҲûУĴѵ㲻־аѪ𣿡
ɫԼ۾ֱֱؿ¿ŮˣѪԳΪа⵹ټǲԳƻŵѪɫҵаǰǵȷֻº͵Ĺ壡
ƵԩѻɵԹֲȻ֪ζˣǾ˫Ŀֲ۾Ѿõ¿ˣоر˫۾Ц˵Σ¿ҪΪأ
ohmyfucKINGgod¿δؿ㾿˶ɱ¾һ۾
ơᲱӵô¿ҪҪҺ¿зһ岻ӢﵥʣȻЩҵ˵ΪʲôǿΪʲôҪ
۵ȻҲԸ˵ĶҪˣǵĿȾǴĵ¿㣬ΪкıҪ𣿡
¿ָԼʿȣ˵ԼȣҪҵ飿Ҳšϻǿ󣬵ǲܻиǿѾ˼ˣûңӦǿˣӦ˵񣡡
ѼӲҪԼ赭д˵˵εɳģΪǡ
һ仰ġ̻ᡱδ˵꣬ͱ¿ĻشϣӰУѵǼӰ𣿡
ӰУӰУӰУȥ˵УԷɫɷףΪ뵽һӽͲĿܡ


ڶʮ ݺͳͻ
ǡ־ɲĵ
죬û˵תԵ¿˵Ӱ˭òλõ˰ɣ
¿һԼĹԭ˵ĲǼӰУǾ׶ˣֻҪԷ̤ǣҵĺȻὫΪζʳǵǰʱŵѪҺ˵࣬Ҳһζ𣿡
̫ḻˣһԲȵҲ뵽һȥ̽·Ҳδɡ΢΢һЦȻžٺòˣԷ̻ĹˣСһЩ
¿߰ذͷĹҵѾΣˡֱԣǸ߹ǡ㱣ֻ֤ҪԷǣҾųȥ
ȻٺòԴĴͷ΢Цôһˡܹ׽鷳Ҳ͸һ˼С
¿΢һؿΪǿ߷һǹ׼򡣸ο˽ǵĵһĿңһжӦģؽ黳
ŷ޹̬һһͷƤˡڴ֮ǰܷЩԶʱסĳǱأǿ˵
¿ٴãҵĿ֣֮
¿һֻСѪ˼Ƨ˴ŵķ䣬ҲֵˡѪһߣٴΰ˾һ𣺡ֻ֣Ҫпսˡ
˼ǣʵͷԿ϶ˣɱжԭӰеһ̨ʸıѶȣǵĶӦþļӰн٣Ҳ˵Ƕһʹϵʹͽ
˷ܵ˻˻ðҵ֪жôǿʱʹͽͳǰðɱʹͽΪɣ
ҡͷζ㻹ûгѧ԰Ĭʾ¼㲻𣿡쳤ͷǲһйصĶǵһΰɣǳ׵׵ĶһΣǸмӰеʹʲô
Цʹʲôô֪ǵüӰƹܱˮԪأС֪̥ʹʹʹʾʹȳƺҪЩƺôӰеˮԪؾƿأ޸Ԥ֪ϵ
ֺʹ趼¶ݣΪѾǲ֪ǺˡοǵǺģж粻ðߣҲһ޽Ĺ϶ȱݡһжӦý¿̽·ȥʵ飬ǵĿǿ׷ıԼܽٵļӰе
һ˵ס˾Ȼˣ֮ͨһ߳ڷ֮СʵǶҪӣ
ͷصڸȹڵСӣǸòǳ˵¿ǱΨһ۾ӵءֵͷʾףʹҹһ˲ϵĽͨ߷ųȻֱ׵˴ĺ֮УǵֻԭдС
Ӧþ㹻˰ɣǾȴ¿ĵһսɣǽˣҲˡ˫ֽ棬Աߡ
ȴվǰҵǺ֤ҵ뷨Ƕ֮䣬֪Ȼ֮䣿裿ðƣҲ˵𣿽ֹ֮ڶ˵㷢˶ȱ㣿
軺ͷֻҪԵɱ֮ʱ᲻ʲôͷü裬лֱ˵㾿˭
˭㻹ΪֺҹһһҲûֻΪˡһǰŭɭɭЦݣΨŭݡڣңĿռָ˷һbж֧߾ǧжŮˣڵ˯˵İݵܵŮˣ˺ÿ⣬ʲôô
˫ֽס°ͣ΢΢ͷԭ˵ʦѣôʲô𣿡
Ըʺ磡ģ鶼ףΪʲô鶼ǿƶ͸ģףѵ㻹ҪǶڲҪһƫִ񣡡ɼȻʦѵѾЩʱˣ챻ʦٴζռָΪ׼ŭˡ


ڶʮ 
ôҪô죿ɱʦѣ֣صľ۾裬Ļش
ͷȴ´󣬲֮ǰɱܣҵھɱڶҲΪĸ鲢㻹¶ģֻ᲻á
ÿȥֺҹһҲ֪˱ض֧Լġ˿ĭЩ࣬˵Լ뷨Ӹ˸˵Ҳϣھͷʦѣ⵱ȻΪɡΪҲҪأǶһսˣǶкҪĶѣһʡ
⣬¹ɭֺԵصУҡҡͷ˵ôǵȫĽǶɱʦѣܵõʲôǧжbж֧߾𣿡
ôʦѣǶһֿܡȻǼΪͬչ黹иıĿܣɹ磬һЩж˼һֻһAĴ֣Ҳûлƽ˵黺ࡣ
վìҲܳ棬ڻ¶˾ģɣ裬һΪơҽʦѷųһп֡Ȼܷصж磬̸ı˼롣ԽΣΪôڱĨɱΪΣ
ôϸı׼ǣܹǵ˼룬Կǣ˼ٲô棬ϸô
ͷɫĮû⣬һпľҲԶһֻ˿ȸ
¿ҡͷҲܹȴֻһˣúȥͨĵطţʱ׼սʳҪ̻ɳʲô˲ͷϵ۵ˣĪôǿ󣿡
Ů˽Цһ¶ȮݣףȥԸǸ˰ɡ
ҵһ᲻ǡ
ޣҵɣ
¿תѪͽȥ죬ʲô쳣ҡѪͷ£¿ֺŮǾһ𡣡ȵһ䣬һǸ֪˭ףǿߣ
ޣףޣװĴ̫׳ˣ
ʦѴӽָзųѣһǰҲǿ㣬ֻϣܹͨı䡣
ʲôʦѲʵ
С飬ΪĵһðСӡÿһζھеÿ˶ԼáѣҲڴı֡ϣܹ֮ǰȿĴԶ洦кʦ˫ֱͫ˵
ʦѴ󲻽⣺˵ʲô洦ز廰˵ɱ޴ƽȴǿǱšǺ
ʦüɱƽգʲô洦ο޴Ҳɱʲôԣ
ͷɭɭһЦҵľϡ
΢΢ۣԸתȻ۵ѣжǰ㲻ɱ᲻ҵģ
ˣҲҪʲôǡʦ۹峺˵Ļȴͷ֡ʲôⲻ˵㲻ҵʦѵôôǿ
ִǺǰɱ᲻ɱʦѳˣˣΪʲôҪɱ
ҪǧͿ̿ô죿Щʵּֿ졣
ʦѻشҲܿ죺òԣȻҪֹ㡣
εس̾һ裺Ӯˣ쵰
Ѿ˾ϣôҾͲ˵ˡ
ʦҲޥ֮ˣⷬ᲻˼˼ӿòƽվڴڵ¹֮УƽòԵøԼΪʲôűطΪˣΪռԼˣ͵Īĵط
ʦѡͨһ㣬Ѿͬһ㣬һоҲûУ㶵˵ôҲľûˣŴǺúݵģҪʲôɱҳһ˾ЦԹ𣿡
˵ͳˮǰһΣʦѳ˯ȥٴΰ˿ռָӪڡʰϣȥøж޸꣬ԺֻһAĴ֡仰ƺͣԼġ
˳˷䣬ںܲáֺҹһȴû뿪һһվԱߡ
ﲻܣʦѻЩ᲻ãֱסĸ첲ˮ죬¹ķǳ
ЩƵ˵ͷʵĸ飬ҶҲϧʵڲһ˵Ҿʧǣʵ̫ˣǲһΪѳᡣҼǲҲΣ水뷨Ǳ׼硣жͳɵ˷ʥˡ


ڶʮ 
ڶں¿ǱѪҹˣæµһϵҲѾ׷׻س
ϥԼķ䣬ɷƪԴڴ˫⾳֮ͷ·һšֻҪȥÿʱÿ̶ܸжۻĳѪۺѪǰҺĳǱܹ͸ڵ⣬Ƕ˵ů
ʱѾǰԿò̫ϸΪǺѪɡڿȥǵɭϻ΢΢ĻѩȻǺ֪ǲǵ¿رգǱµıĺˮһļҲûСҲҺųȥ߶ͨߣ˵ⲻ˶ߵĳ嶯ǳϸһ컹ûġ
農ظڴǰƤ԰׵ֱ̫䣬ⶬյȴǲͬȲְ磬ļΪĿԽصɭ֣Ǳϡһׯ߸𡣴ͷڱĿ㲻ϽӡֳһӰһͨĽ𷢱ŷ˵ģӴȥ
ֿںҹһĲΪҲɸ̾һԶȷãҶԾôģҲѹֿȥӵʦѡȥ̽鱨һ˹𣿡ֿԼе˿ˣԴ˵
ͷŵ˻ɤ˵Ѿȫ㹻ˡ
۾һô췶ûֺʹ趼ҡͷһ쳣ҲûСǱ˵ǸΨһĴׯׯЩˣһжǺġ
δչǴӿռָͳѩ񵶼ɵĻѪ񵶣ǲˣϢһ°ɡȴҲ˵ġ
ֲ˵ʲôѾ۾ٴοʼסڲԡѩǷıҼҴߴ磬¼֮ΪŮ洲֮¶ɡ˵ǺŮ洲֮﴿ǿ󣬲һĲɡȷǺˣҲѩƺ
ֻǺ緢ħѩ񵶾ͳѪ񵶡ƱѩɱԼɱѪȴĻѪҪģѩ񵶵ĲϣȥļпҲõˡ
ڼ֮ʱþѪȷ˶⻯Ѫ񵶵ľԿƣҲؽѪ񵶵ķԵҷķʽСʱٶȳвΪ˸Ϥ󷨣ǿ뷨ĽܹӵӦ֡
һ޻ɫ谵¿ǱҲ޵ĽУŲҽڰͳδأ־ֳǱȴǽŴغã§޳˯ߡ˯һҹȥ
ڶ죬ɲ꿪ʼСʱ򣬴ͻȻ˵˾һӴӴôǷˣ
ͨͨϸ˵ǸѧˣӦþǸ˹̹ʿǸ˹ΪªͼªӵַȻܳɹֱ˸о˼顣
ŶԭһֱǻǵɭУȷҪҪھͳֵʵôʵ
ͨͨڹ۲죺ʵôܱ׾ְܴһڼϡţҵӰɱⲻ̫԰ɣսôõˢֻ᣿жҪҵˣ
죺ƨҵڰѰȹҪľɱԣŲŷֱӴʹӰзɹжڷŸ¿֡
ѧǾͲɱˣʵ
˰ָɱҪɱѧ˶ڷӰ첢󣬶վսҲӰȥɱ
ͷֳһӰſѧڵĵطȥĵҡҡͷڲûǸȹĸάҲûб¿±ˣѵı𣿡
ֺʹҲóȻƲ⣬SĶ鱻ͶֵͼѾ˷ˣʲôʹٵԤ⣬һеĿԶʵ̫Сˡ
ƲؾӰ˳Ǳ¿ǱʱһƬ֮ʱһë˴ɭһųǱһʱѵǸάϱҧˣ˸߽һѪƲʵӰǸһץȻɽ˳Ǳһȴ
ᵯ˵ָԸҹһʹ鿪ʼˣȹĸѾץ˳Ǳô죬һ


ڶʮ 
ƥããѩ֮伱رߣһ·ĻѩʿŶñżªǰʿŻٶȻʵά˹Ǹļ壿Ϊʲô̴һǿҪϣ
ǸпǷֿ˵ľǷҲŻٶ˵ά˹һλ¿緸ԭǸѪʱ¿ĸףά˹ȥ̻ȻһҪֳȥĺӡ
²ȥֻ֣ǰѵ¿ǵıѩصĳǱ֮УԼĺе¿Ķħ
ֵȵȣ˼˵ʵһе鷳ʱʼʵΪǸǰϺͿƺ
ͷȷˣǸҪά˹̳Эǡϻ˻ΣǰӦ˵ЭǵĲŶԣ
ƥΨһּϼɳּۣ֦ϣһҲʱڳֵȴʼ˻˻ӡ
裿ûⶼˡֱȭͷʵȥԼӰ΢΢ҡͷһξ롣ţµ鱨ˣʿǣǽ̸һӦþǷͿˡ
ͷǵȴ¿Ǹıְɣܹ֪ĵޡ
ɱѧˣжǧbж֧߾һ֧趯ˣı鲢á
Щףô£ƺܲģͷɱѧ˾ͺķˡôɣѲǸжĹⰲţ˭ȥˣֻ¾Ҫֱӱɱˡ
ֵ԰ɣôأͷôأ˵ءҵӰһ˲ͱֲִڵǹеĶˡǶܴ󣬶Ҵ֮˺Ҳһܹģʴ
üͷ߸𣺡ȷһ˲䣿
ͷȫȷʱƺ϶ҾǻһֱӾҿһǹ
ֲмƲ߸òҪԵ˵ȻվŲ˰ɣˮƽֻӰҲӦǺ޿ܴġڵķӦֻAʵɣA
ϸɫֻãؼҶˡ
ʲôˣֺһ𾪺Ȼʵڲ⡣һSӰô㲻һͽ׵˵һǹˣȻ󱻷һǹˣ
ͷβֻһǹȻҶԺ󣬷ԼȴһǹС辪ɲ˵ĪھͿʼˣ
ǣԤ֪૵˵ģҲˣȴϣҪаľʹʹԤ֪ʹˮԪصʹӰУ
ҧָȻҲͷۣӴӰƺѾӦˣɶҲ˵жھѾʼǿǽƵᱬ֡ȷ޻ɳˣֻӲƴ
ȴֵͬĿʲôΣգǸտʼʱСӦþ׼ҵĽھȥĶ¿ж̽ļڡȻǾͻϮ
ͻϮȻҪͻϮ֮ǰҲȫš裬ȥǸӵϾ񣬹Ķ˷Էڵ¿ǹĶҲ̵Ĵ̤ˡԼͷǿ滮һжϸ
ͷһЧԴ⵱ȻǺбҪӵȺҲûˣΪǵ¿űǸׯ֮սѡ
Ǿͳ˰ɣܺãǿ⣬¿ŮѾˡҪı֡ƽ˵⣬¿һȺСѪһһǳļצһ޵ӡܸЦһԽ׵ĳ򣬵ȴĵŲҺ壬ʵ벻ȥ
ܲһȺ໥ЦԶð̵ĴׯǸճãǱоʹһŭ𣺡˭Υΰĵ¿ҵһȥðգƲƲ죬ȴǰˬкϷˣΪԼŮ϶ҲҪȥǸׯһȦ
Ȼһªޱȵһͷľ޴óǱɳӹƼ䣬ææǴׯȥǾǵ¿ı壿ؿһۣۣеޡ
˶ۣ֮ͨͨѾúõͨߣ۲ǸƽСׯڵʯͷŴȴΧһţׯصİ֮СΧǷͿ
ԹֵطʵܹˣŽǾһܹɰ̵ħɱһªĹڻҪֿһĿ⡣ǸòҪְɣô
һȭ죡Ȼ˵죿Ҫά˹ĺ𣿡
ȹԽڶ䱸ˣİˣ˵ǵ⣬ȴǵĽϿĳͷ
ʹ˵̻Ѫģϣΰά˹̳ܹһЩҪİ
ȺΧĸˣֳָͷ˾Ͷݺݵվڷ󡣰ȹ˵Ҳǰ
ǰһȴס˱ǹеҿԸǰ
ȹΪҲҪǵİʿǣҪԼķɡ
յøķɣѾûκԼܺáȹƽضЩ˵ɱǡ
ͳǹеֵȺʱһƬңǷȴûнǹе׼ȺǶ׼˰յգдֵ˻УɫŮѪһȺɫͨѪɢȺֻʣ°ȣͿʯ̨
ۣۣ׾ٵǹе䴩ŮѪĳŮѪһֱȻһٴۣۣǺʵĴ˹Ѫ
ڼªСľݶͨһ󾫹ڸⷶÿеһ˲䣬жϷʵΡȷûдһǹ˿ճȴƫƫһѪóȻʵʵİǹ
ľȻսԤ֪ô򣿽һѾܹڲSʱܶS¡ôһİƵ˾˾ѻʹ٣ǻҪɱԼȺˣ


ڶʮһ һ
սڼ¿ǻżӹȺʱʱ˻׵߿աеǹеһĶϸСЩָٶȳǿѪ˵ֱûʲôʵá
ȹУҶӣտúӣȴʼſܱ߽Уûҩˣһ׼õװԲκӸǵ࣡װõҩٴѪӭȥ
ԭЩѪǱŷģǿȺʳҲ̲ס׷ѰĿֿʼ˴á¿ﵹ޼䣬ΧŷͰȹϮ˵ٶŮѪο˷ͻϮ
ӣͱŮѪȥײ˼ľͷԵǱȹҲһŮѪƽŮѪѾ
ͨۿһĻڴؿڵطķŮѪһĳνǿ𣿹ȥɣİˣһżķŮѪŵϵķֱ¡
ǱץԼǰƴȥǸµŮѪſצŷԴץȥˣˣƤһǱɵķз˼ѵ˵ҵĲ²ǴģʵⳡĿڵ¿֮ǰɱ˷
˵ʱʱ죬ŮѪ뷶һ׵ľʱЩҪ֣Ҫڵ¿ǰɱʱ򡣷ȻǰһˮУ۶˰ڳѪʹƺҲһǸеŮѪĶһϣĳС
һݣʲôǻˮʥˮ̫ܰɣ̻ʥˮǾศģѾ̻ǵƫƧСɽһˮоʥʥˮôɣ
ǱеŮѪ£廯ΪãûΪҽǰ˹Ѫȴʹһſͣ¶ԼηĿ򷶺е󡣾ʱһ˶ӰһԵĺСһ֣¿ˣֻҪƴһˣ
дȫѪһУƲ㣬Ȼ󼸺˲Ϣ֮䣬ǸɻҽŮѪѪߵһʣƲ΢΢ɢսƫƧĴׯǰŰɵشŴ
Ŀɿڴǵ¿ô飿ŮŮǰΪһսһ̫Ʒˣ
ϰΪĴɨԼĴׯȹ߳뷶֣ӭǵ΢΢ͷҪǵİ
ͨߵӽǰѳ޺޵һĭ¿һǸȷ˵Ѫҹһһľ
ƺӦùעһҪ㡣˻ͷջءֵͷҲע⵽ˣΨһһɱѪǸ˹ŮѪһû࣬ˡڶҺĵӰУõˮȷʥˮ
ЩգԭӰõȷʥˮ
ֿ϶صͷûȷʥˮԭӰзǰԼһҮ͵ˮ֮£ҿģȴֻһľõˮͰôҲ˵
Ҳ˵ʹӰеʼ¶ˡƲѾ֤ˮ֮ԪƿߣԤ֪ʹҵ죬ǧҪиʹҪɱˡԼüͷ˵
ΪֹѾжԷǼӰУôΪжȫӶSĶ飬ʹӦҲġ飬ƺǶֻ
֪˼ӰзǸСǿ磬εһ̾ЦҪƴˣôǾôֹ޸
֪Ҳû취֪ҵĽ巶Ʒʱ̼һ쳣ǾҪƻͷȴڴ˷֮⣬˵Զսǿߡ
һ˻ƶ˾ǻɵޣڴǰһȺѪӿǿҵĲʣû㹻ԶŪ


ڶʮ ֮
ҹɫ٣¿Ǳе˻ѣ˭Υҵ¿ĿɪɪѪ˻Щªİħ壬˹̹ʿǸСҲڡ
ˣɱ˹ʮֱ˵˵¿ŭһǱħﶼǲҪҿһΪξǲŹңǴɱ޹ȴδֹͣͬɱ¾
ʲôѵһĲֵ𣿡ǿŮѵû𣿡̾Ե¿Թ
¿ֱֱݶſŴڵˣǵģûġо߿־壬߱˻߿֣Һܿ飬ҽԶػȥ
ǲǻ¡һ˻ش
¿ݶڵϣ̧ͷӵħ¶Цݣںսÿһӵл˶ǺܿҪˣһжսᣬڴ֮ǰҪ֪Ǹׯסŵ˭ΪʲôñʵҪǿ˶ɵ֣𣿡
ˡѪǵ̾Ӧû̻ˡһ˵
¿ŭ𣺡ҪĲӦãѪʹĴУȻǵ¿ľѹ֮£ַŭ˲Сʹࡣ¿֣ԥԥ߹¿סǣ˶ηңǲӦηҡ
һ˿ƲסĴ𣬵¿΢Цܺãλµ߽ΪԺĵһθˣȥɡ˻ſ񱼶ȥԾͱ˳Ǳ
¿һת˸ȵı׼ƣôǵʵˣҵĺʲôʱӵ
һª࣬˷˹̹Ͷ˵¿һȳһյվ˳ҵˣȻλܸɵķ˹̹ʿˣЩħļһǵʵѾ׼ϣͷ޴ǾͿԿʼһ顣
¿תס˷ܵ˵ܺãǲҪκθţҵĺȫսѾˣ
ªǰһ̽ƺһڣҵˣλǸδ
¿˼һ֣ǲܹǵģߣа۾϶ҲаһҵĺǳҿǰԹ޵ѪڣƺǵĶ֡ȥǲιһҵĽ
ˣΪʲôסɻ󲻽˵
¿˼Ŀݽǵһߣ˲ߵǰ˻¶˼ΪҶλѾûܿԡ˵ԶװĴ
һڼӵ¿ĴҲһȴһ˿˼ѪBOSSʵǿҲ壬Ȼµ¿ơ
¿ǰĻ죬ֱ³˵֪ڣ˵ҪҵѪ¿ǰҲ
¿ŭһѹסԼŹ΢Цںڰ֮УͲºڰе顣ıͬУ飬ֿսǿߵԸҲɣ
Цܺúܺãֱ˵̫ˡںڰ֮УıͬС仰ΪӦüС
¿΢΢һôμǽľۻᣬҽǼʶһֽѧĶ
轫һиͷõ¿αѧֵǼʶһԺҲֶܽƿһ¡
߻ָ¿ʤҡȻ߱ɰʧ˵¿ǰ¿ɫأһμʶԼͶԷĲ࣬ǶԷһߣԼҲǺް취
ż߽¿Ĵصһлһǲ⡣ղǵĻܣֶǵ˵¿òǿɶǿ
΢΢һЦƺЩأ¿ˡ
¿ֹסµ§ڴ֮ϣЦˣͬһҵһֶ콫໥֮˽࣬ҵļƻ˽ǸصߣΪбҪ˵һСװѣõΪֹҪĺ
˸ָܺã־ٺòˣҽȫƽĺǵĳɻĻᣬǿǿЦαѧһ¡תǰҵ£һרŪרңܹ߸ΪԲӦøа
¿˷ܵվ֣ܺãȻڴ֪ҸеЩ죬һҪ˵İĺܼʱȽʵܹɹôλɰ¿ʱʹ𣿡
ô裿ֻ㲻֪ôġ΢Цãҵң⡣
¿صͷȷĿˡλɶ̽𣿽ҼһͨĳˣΪʲôҪ˼ɵ
һȺ֮ⲽһͷ˷һ䣬ȻŪƤëͶ䣬ʮ㣬ڵȴԵģֻεΪˣĹ¿ؼش˵Ļʮֲòģ
סͷҡŻȦ˵ǸˣӦǸ֣˵Ӧ˽Ǹһֽ֡ӰС
˼һ£벻ߵ¿ԭ򣬵¿һĸܲˡģ߲ܴںͽĿܣõ¿һ׼ڻң޺
ӰУԭǼʹ۷ʱҲûо¹̻ֵĶֻ¾˰ɡ¿˵ϵɫȴȫûо¹ӣǸӲ԰ס
ЦһгԹͷ¿ͷϵûΪһˣܹ˺ʵǺټ顣
ƺʲôҲ˵˽ֻһ֡ſֻˣɴ⣬ʱܵ˽ܵѪҲѾ赭дŪıʹ಻ֶܣճһյء
һ֣ôǸߣʵǣ¿ƺоԼӦ֪࣬Щԡ
΢Ц¿ڴı飺һĴʹ֮Үͻ£ˮԪصƿߣʹԤ֪ʹʹӰУ


ڶʮ 
¿һǱѪ˰ħ嶼ʾǱľԿƣû˼ʹǸνּ̻֮ӰУ
û㲢û˵ʹҪˣǸʲô׼ӭһȡ㣬ҵĲΪҵԸҮͻʧȥ֣ʹۻǡģ˸ڣֱֱؿŵ¿ķӦ
¿鷴ƽһʵЦ˵Ԫһ꣬ұıɱʱҾѾʼ˶磬Ǹ˵䡣ڣҪжˡ֮ҸջǲϷŹҵˡռб˵ӣĽͽ¾ˣΨҵ˴ڣ
ӣв޶һ˽׶ˣһʱҪǺɱʱɣ¿ڸԼ·
ҹһһЦԸֵвҵˣǲǾȫҸˣְ۵ôףҵĸԴ磬ġ˵Ц
¿ɫࣺΪ㲻Ӧҵǰ˲ءҲĶ֣ȴܼ̤ҵϡ
ת΢Цҹһ˳ô¿ʲôأΪԺҵºúýһ
¿¶ҰްͺһܺãҪһѪɵƽҵ飬㲻ɣ
ֻĹЦ⡣
¿һǰǸɶĺƤŮȥצſŻͶѪĿ۾ĮɫһȦһȦͫУҹһֶŵ¿ȵ
ͨ¿ֱӱǿķǽϣڽǱĳѪˣΧѪ׷״С¿ŭһһ׶ߵĹͷᣬɱ㣡ٴҹһ˹
ޱĮǸŮ˿д¿ٴα˳ȥͷĵ¿ڱȫŭָɱ
ǵģҹһ΢侲ҡͷνƤµƥ֮ǿˡ
ҹһͷǡ¿Ʒ˹ȻҹһץסԼͷһЦԼצˣԼֻҪһ£ǰɶŮ˾ͻᱻֳأ
ͻȻˣһ˫۾Լǰ޾Įϣɫ¿һҪҪȡꣿҹһͷʳõ¿ð⡣
ǰ̤̤վ˱ҹһԴĵ¿ǰ˰ɣһʵ޷ǵֿҵһӣҲܹ׾ƽ¿Ǳ
¿ǳªһԴ޷ֻʣŤԵ쳣Ǳ˵ڶǵĵˣʹɲǶ֣ɱģӲֻкǺ
¿ͺһٶѾɥ˼㣬˵¶磬ûһֱΪ۷壬ҮͻսˣԼʵǶôǳʶǶôЦ
ҹһŲӦÿԺú̸һ½ĺˡҹһԷſ˵¿ʵ˵ô
¿ͷɥ𾴵Ĵ˵úܶԡ
ˣάϡά˹ˣû̽Ǹİ˭һѪرѾҪˡ¿վڴ֮У˵
һֻ˴Ӵ¿һסͷ˵ǽʵϣȿʵ飬飿
뵽Ӱάϻׯ֮ðȹ˵һȻ󷶺ͰȹһɱĻ᣿һҲҿ϶ڱֵʮ΢˭õ׼ʲôʱļӰУ
ڵķһʱ׼СѪǣ˭Ҳ֪ʲôʱ򱬷ΪᱬʱĪıȻɵ㡣BOSSƣᵽƣȫ׼ķô졣
ҹһϵľӽ˼䣬͸ҲǼַǳò׼ӦӦö֡ԭȾ䡣֮£ֻʱô
Ե¿ҶʵܸȤȿνѧɡ


ڶʮ ҵ
¿ǱҹԵø֮紵˸о䡣Щ֮ĲĿ⣬ƺʱҪ˹һ㡣ȤؿֲƬеĳϸǰ·Ѫڵ¿ţȻ·û֮ûӰӡ
߳ʮԶһǰ¿ͣ˽Ų˵ǡţⷿ¼ѾͿˣֻʣһذŵݶмһĵŹء
ǸļһһѰħæµ¿֣Ѫάϡά˹ɵ˰һƴ棬Ȼħһѽ˿ߡƲסάϡά˹ʹغмΡ
¿ǰȥָͷסάϵĶͷά˹壬ҫô֮󣬾ͽΪʷΪҵĺǽʬϳɳάϡά˹¿ɱ㣬ҵһɱΪұ𣡡
¿һЦһ̿һʬ壺꣬ĸ˵һɱΪڿƺҲǿЦˡְɡĿ˼ʶһ£ǵЩõá
άʹؿŵϵʬ壬ȷǸ׵ġѾʹˣ԰ħһʼЩһɵת޴ĳɴĻ𻨣ǽͨάϵ壬Ȼһȥ
Ǹﴢ¿ܳɻĺӣ¿ǴδֹͣһСѪӳʼעˣ˵¿飬ͼЩ⡫ŰŵСѪע˵꣬
ǱǰԼǱƺڰȹĺ棬ͬѹҴδ˶ˡά˹ʱҪɱ¿ȴֻǿԱ¿̫ǿˣʥˮⶼЧʱǴ̴࣬ʮּܣһ𡣵ɻš
ӦζԸͷʵȹҲ֪
Ǳһ䣬ĵطһڳľһ壬Һδ졣Щ𣿡ʵǸˣ⻹ҪĵĶ
ȹĵüͷûΪʲô
ѪĺĪĿ϶˵ҽһ˽͡¿Ů˼˲ѪʵϾʬ⣬Ӵģ˲ܳɻ
Ϊʲô֪ȹʵͣһǰƺҪһͨ˽·ͻȻһ΢΢
ȹʵʲôһȴ򿪡΢΢ͬ˵ĺһ㿪ʼһһʼˣȻˣһ١
ףʱҲѾʧץסһšȹʵҪʲô
ǳ֮ǰǵĵ˵ʲô˽ȥһŧˮһĶһĵüͷǷȥõĳζŧˮԽԽܲˡ
ͻȻһۣ۾˳һޱаĶӣβͣŷ۵ᣬаؼһշȥٸͬʱƿŧˮЩСѪƿնųǱȥ
Ѿ˵¿Ǳͨ˵ԴľǵĽȻࡣ
΢΢һͷʾ֪ˣ˷ܵĵ¿˵֮⣬ҲûпĶѵ˵ʮ͵Ľ죬ҪŪ𻨵ı𣿡
¿ֵ㿴ҹ֮ʲôǾʵɹҵĺǣ˹ԭʧҪȥһ¡
⿴ȥ¹֮£һȺɫСħųз裬Ȼǵ¿ĺǡ¿ɳ⣬ѪȥɣǶˣȥʳҽ̵ǡĵҵ棡
˷ܵļХһֻȺѪǣҹĴׯȥعͷӿŵ𻨵ķ䡣ʧܵģǵúЩСѪһСʱˡţôǵҲδɣӰлϲɱЩѪ
ޣҵ죬ȥ˴ׯȹüСЩ
˭ҹлϲĵ¿زԼӵķ˵ټſԼ޴˫ᣬ˽ȥһǰһţǰȥȹȥ
¿һ֣ŴȫرգǰȹŽϽ˳ȥֻʣ·Щ⡫ź֧֮ضܵ¿ߡ
¿ӯأתֵĽָ̬ŽŲһýģ˭ҹãʵЩʧ񡣡վڷǰͫ׶ʱԭ㣬ӰУˡ
һѷͿ۵ĵ߸߾𣬵¿æܣȴֱֱࡣҴضŵ¿¿ʹһְγ˵ӣô˵ӰУʵҥԵĿҺܺ棬ôʹģ
üӰУǣʹ˵ʲô¿ԼָָĶͷҪΪͷһЩǰļ𣿴еļ䣬˽ļӰС
ˣŸҹһʹվڵϿŰħرܣͻȻﴫܲüͷϤĸֵǰȹԭӰƻõ¿һġεӣԼļƺֳ˵վû˼ʳ
ƻʵ飿ܺã֣֮ȥסǲҪɱô˵˲˾ϡֱһͨѪȥһǸȽ֡Ȼǲȥ
¿һŷһãһʮּܱ˵¿¿һʮּܶʱȼ˻档ӵеʮּܣ¿´˷ۣڸеһ˿ΣܺãܺãνԤ֪ʹ˼ˣÿζǡôĹôģٶȶңģ
ãȻ޴룬¿ȴǲٷոУӰУҵ㣡ڵ֮У


ڶʮ 
ۿһĻЦһ佨ľ˵¿ƺѾǴͷˣ޷֮ķҲҶһԡ
ÿ˶ðյڰСʱ֮ǰҹһŰһô᲻Էǳп˵
¿ķ䣬һʿģŶԭȥһЩ顣
¿Ǹ֪٣ŵ¿ʵ
֪ˡʲô֪أ¿һٵ΢ЦǸ֪٣ܶ࣬ܶ࣬ǳǳࡣ
ˣˣҪĵԵ¿󺰡¿ɫ䣬ŭ𣺡ҵĺǣҪʧ𣿡
˵ͷOK㹻ʱ˽λصˡ¿һ˿ŭܿ䲻ڴ֮ǰһ£˭ⲫ
˼תþʵ裬òðҸоð¿İӣǺĸһͬȷǸ⡣ְס˰ȹ˵ϣѾץסˡ
ô͸ȡά˹Ƿ⣿عԵ¿˵¿򿪷ţ˳ȥȻϲ˽һǳл
Ը°ѰѺȥ¿ҲʵʧܵƱãܸ˵ؽ˴Ǻú˵˵ǸҪЩζѪ𣿡
ˣ˵ɣæ־ܾѪѪƣٺΪ
ҽе¿ά˹1442꣬ɱ1462ꡣɱҵҮͻһʹͽͬŵʥʿŵһԱкܸߵʹͽͬ׿ţǰѵʱҮͻʹͽĳƺ͸ƺΪ֣ӰУ¿˵
üҲǷɱ֣
ǵģӰУһˡϲǸ˾ɱҵּ֣ӰУ¿ҧ˵˼ǣҲһֱšΪħ˹ô
ԭΪ˹̹ëѧתݼķڿȷҮͻ߹λңܹ쵽ģԤ֪ʹʹӰеһ֡¿϶˵
ʹֶһۣھ˵һ￴Ҳɵ˷ܵͷǸȤŪ޴˲û˼ŪΪ˲񡣡
ŪĴһ£裬һŪˣȻδδףţŮ𣿡
ֱӰˣԣŮȷû𡣴裬ԱѾֹˡ
⴫УѪ˽װģǵĺӡ¿һѪƲΪ˵ǻеǣλܹ˵¿Խһʱ𣿻Ҹûһַ
δͷͬ⣬촽Цռ˳ҵңεصͷͬʱھ˵׳¿ǶԸ˷У̫ˡ
شһҲ˽ҿɲұ֤ôֺҹһƲƲ죬˵̬
ôڼӰУǸӦԣʲô𣿡ʵ¿ɫѿ˵Ӧ֪ġһ£޲ߣôҲǺް취ֻܼϣҵĺȫɻϣ
ܺõֶΣⲿìܱΪڲ֧֡Ե¿˵ۣҲò˵еѪΪתһҲϣġ
˵Ĳûд󡣳֮⣬ǻӦҵľ޴壬ҵǵҺһۻѪΪΣ˵
¿һıƵţ뷨ܺãʹ覣öҺѪõһΪҽôⶼѾܹǿɶļӰʹˡ
ҡͷⲻʲôû飬ԭҪˡ¿һӰǴЦ⣺ǸӰУ
ͷûҪˡ


ڶʮ ѭ
ǶħչȥδһȹȥĵѰ˼ҲֻϣѾ˳ȥ
εüͷûа취һ䴰ڣͳԼһǹżһòȥǿ͸һɵųڵ¿Ǳǿ֮䡣
ӱ̶ⴰʯ֮ϣͳһһԼŶ԰ȥ·ǻĺˮ
֣׼𣿡վڴǰϻķһԵĸʵ
ֵ˵ͷеĿ֮ϣʱͷޱȵĿޱܹһ֣޷˳ȥ
ಡһ޴Ųޱȵĸ٣һӾͻ˷һ׵ϵֽץסȻŶ԰ȥ
ſԼ۾Ͳд۵գһϨĺɫΧס˷ոصյʹвѣһʧ͸ֵС
ҹһ趼վţһʵ֣ƺ˲٣ֵͷͲд۵ĺôͲĺôֹڴˡû𣿡
ͷжûдϢǲˡʹ֮ҲʵˣǵĴˡ
üͷն޷κǸô죿ʣµֶôʵЩЦôֻ֪һһˡ裬ųȥҪ̽˶صˡ
費˵һҪȥо¿Щĺӣøȥɡüͷʹߴ̽鱨ı±Ȳ㣬Ҫȥռ̫ʱġ
ĻѾֻ÷ԼĿоƻһζЭԴӼ飬豻ЭĴԽԽ࣬ǺֵǣЭðɺðɣȥ׷ˡ
ϺãС㡣¿΢Цܿصķ䣬Żֲ̿ͬСһİȹ¶ԼԵޱȵаȡȹ¿漴ʲôҵĸάʲôطôˣ
װ˵֮ǰ϶ά˹Ķӣ岮游¿ά˹ȣζʲô𣿡¿ԼѪͷ쿪˫ֿЦʵ
Ҳ֪ζʲôֻ֪ҵĸάҵĸʧٵǲҲģȹڲٿ־壬ŭŵ¿㣬¿ά˹İͽҵвֵһᣡ
¿˰Ȧȣֵһ᣿̫ˣҮͻĸԶ֪Ƕôһ޴Ǹ°ܻߵĽ£õʲôң¿һʥĽ͢ʿΪҮͻٹֵɱ¾ͬ࣬Ҵеõֺ롣ǶôõĴʻ㣡
ҳΪѪȡż˵ѪҺаǵأҮͻȡ˵Ѫȴ¿һ֣һָȹƵǽǣװİȣܿͲôˡڰɾ룬Ѫܿ죬ͻף֮ǰʲôǲֵһģ
ȹ־ؿŵ¿ǰʴʣ㾿ʲô˼ҵ㻹ûлشҵĸҵĸ׵顣
ϵĴʱ¿Ǳӭһʢϲ磬С㣬𣿡¿˫һԼĳס˰ȹ°ͣô˸жѪػᣬİҽҵŮΪޡСǽΪޣȻÿõҹǶ
ȹɫҰףҵ죬һǷˣôܣɴɱҸĿһЩ
ɱ㣬ôãҵ֮ǰеļôĿЦȣΪǵĻ˯þڴ֮ǰҪȥһЩĿˡ¿װģһƿųȥˣֻ¾ɱİȹ
ǣǣ޾ĺڰϡǵԼһޱΣȴһҲǵʲôˡŹŹֵĺɫʧˣԼһ̲ˮ֮У紵ˮȴһҲûýļ·Ѿչˣȴûһ˿˺ۣô£һսϡǵôׯķ򣬻ǰȥ
صׯ֮ʱɫ¿Ѫֹ峤һƬǽ塣ƾŹ˵ַһũ·ϣŵά˹ļʾ֮Сһˡ
ԵƬ̡ҪŶ룬һֻ˯µŮ˴Ӵ˳ȥŴ쿴ŷȭſϣƣɵòô֪̻һҵĹˣǸɱ˵Ķһɵ
͵Щ飬Ҿԡ̲סЦ˳Ȩȴ̴Ըͬڣ
Сأûкһ𣿡
ɫһ䣺ûлȷȷĵͷһͷȥȻȥ¿Ǳ
ȵȣһȥеףʲôһƤֽдšõӰֽƬȻڱ潽һʥˮ
Ƥֽû˿ӦŰҪһʢĻ硣ΪԶͣǰΪף»޵¿ά˹ȡά˹
ȥʱжϡʣǺһȥ
ҵˣͻȻ˵ͷҿ轫ߵӽøͨۿȥﱻյþ⣬˯һ̲ˮ֮УֽϾҪģ
ߵӽǸֺҹһҲһ飬˫ֳô
ˣʵ˵ֵȷɣԷˮ֮У˵ˮԪصƿǰҲչʾˡ
ȷǲȷǺԣBOSSĶѭ·ߣǾǵÿһδǱøǿ󡣡ָʯͷ̨ü˵ǣϮ˷ȴ˸ǿ飬ڽɳǾֻؿǿ𣿱ȦǱذɣ
Ǹôҹһʵסͷ벻취Ҳ֪


ڶʮ 
ѹˡ˵еķһ˹
ͷúüô¿¿Ŷ룺ʵǱǸΪ˼ô˵ϲ¡ֱһȽϺãҵĻѾ賿ӦǽСô
ôܺáСǸܺõĹϣ㲻ʬҵЦ˵
ʵĬˣô¿һΪӵĹϹڣ𾴵Ĵ¿ά˹ڴ֣μӱ˵ĻĹԽʹһҸά˹򸾳ϿҵصȴĴݹ٣
֣صЩЦҲ֪ڡԼʱЦ˳ΪʵĲ¿˵ʲôлǿ϶ġ
ҵѣҲװɣҶڲ̫˽⣬ʵڲ֪ηӦԵĻԽ𣿲΢Ц˵
¿ɫúͻǿֳ߱Լءʤң
ʥ֮ҹȴĽ٣װģĸŵ¿һӵں󣬵¿Ц뿪˷䡣ģԼҲڵˣεرԹⲻ֪¿ҲﰵûòУ
ԭһغϣֻصԭѡȨǣҪҪȰȹ͸֣ƺֱƺʡ
ɫѾ΢΢ϰԵر뷿ڰĵطѡȨǡҪǸȦˡ
ô˵üͷ˵ǻ˵ʵϡƽҲٳҲߣֻƤȶˡ
һʱ䣬Ҳܸ¿ĺǣҲܲЩ壬ľֱϮǣԣ˵ģÿһϮĳɳռ䣬ǹȦȱپԵİԸӰ¶ͷ͵
ֱȭأҡͷֵĲӰеķȫһձǡΪ˰ȹһǵ˵Ҫѧһѡ·ȫѪкƼжûѵլǵġѪķʵǸѪϵһϾǰ졣
˵һ㶣ϸԭĵӰмַϣôǵĶԲأһ˵ƺ˵ȴƵħʲôʱܹģ
ô˵ҲԣȻǰǿ϶ģٷʱš˵
ôţʵϵĶëʺƤֽЦ˵š
ɭɭرȻһƣټĬһ£ѧ˵Ѱɣˮ£֪˵ԼȺ˶⹴ƵﶼдҪһдֶĿ˭أǸǸؽŵļһ˰ɡ
Ѱɣˮ£ؿǸȳ͵дһӢģȻ˻ȥƤֽһС߿У֣û˰ɣ
ڼӷĴͺһϣҪ¿ǱüʱֵͷСˣǴ⻹ڡԴһԽսԽ´룬Ӧô죿
Ҳü˼ΨҹһͰסЩ飬ſڴ˯ˡʥڡܴ֣ܲⷽʥǹ˽ڣԷһЩ¿Ҳǿһ㣿˼ֻ뵽ôһǰ취İ취
ҡͷֻ翵Ĵ˵ǵϣӦøʵһ㡣ǽԾս
ɭɭ˵ȻΪʱӦһԡ
ΪʲôóȻԲԭ˵ĹȦ𣿡̧ͷʵ
֮ҪȫսΪڵķԻûеǵʱҲһģʵڼӰδ֮ǰпܸɵһûǿʱһ˵ʱ򡣡˵һɫƣæ͵ҲҲŲ뵽ġ
ҧ˷άϻ𣿸֣ȥɫƵضԸ˵Ǽ˶ܣʵЩ
Ӱ߳˵飬άϣҧˡץס겻ش˳˯еҹһ˵ô죿ûа취ԸǸˣ


ڶʮ ȫԸ
ӵһŴϵģҲԲ֮ҹ˻֮ʳѪ߷ɡǽϵԱߵķԣʲô˼
һ·쿴̧ͷȥǽϵıڻʿȻԴ֮󣬱ڻϵ̫ˣʿһˣһѪ˺ҧ˶Ǿһʲô˼
ΪζʲôſʵȻѾµʲô˷ܵضҪˣһ֣Ѫ˵ūǡѪУ
ܸʲôֵؿ˷ܵĿֲˡ
ǣ㻹ǵ𣿰ȵĸ磬ˣ˵һǻʲô𣿻ƣΪϵʢ׼ɣõ¿ʥڳΪ飡
侲һ㡣ץס֣ŭŭÿȥҲ죺ûϵˣƽˣǼ˵ô졣
ͷ˵ģҧ˵¼ѾٷˡôֻгһȫԸԷӰ죬ųڼӰлû٣ȫԸпܽɱġɱҲ̽Ӱеļˡ
ڼӰж˵һδ֪Ŀ־壬Ǳδ֪Ŀ־廯Ϊ֪ˡֱԣʣǼġÿΣյʱ궯൱ԡʦƫִȴΪƫִڣҪ׼Ӱеȫף²⡣˵һߡ
üëۣȴӿˣΪʲôӦľΪʲôȴͬ˵µͷȻң΢΢ֹ˸ֵĵʺϥ£ȥֱ𵤣ΪʲôΪħԭ𣿻ʲôԭ
Ա壬žظԼڵû⣬֮ÿξһν𵤣Ͷһ˳ӣڵѾӦ֡𵤣Ҳû⣬Ҫж˲ͷŵ
ֳһƣ֮УùϵֽϸһҲ޲סۣɻ˵ѵҵľǼٵģڴ˫Ѿ費Ϊʲôˣ
ۣȷľڴƵʱԽڣͷҺȷĿȷƮƮȻɵĸоʵ̫ƮãôҲǡ
ôǲĴġôʱڣʲôƺѾҵ˴𰸡
ʲôȥжгȻ󡭡ɫһ䣬Ѫ񵶣
⣬Ӧþǡ˵ĻѪ񵶵һûһֱ㲻ףΪʲôֶƺø̫۾ȿԼɹƺҵԭˡͷ˵
ӿռָͳѪ񵶣ٴϥ£۾ʼϸԼ뻯Ѫ֮ϸ΢ʧƬ̣ƺһжûб仯Ҳδʧɵ̧裬ûʲô仯ҵûʧ
ҡͷľ𣿡
ľϢϢأľµ񲻿ܺ𡭡ף۾Ѫ񵶣ɫѿ˵ԵһַΪΡ
ͷȻˡ
ѪӽռָԺľһҲͣˡ˼ȻҪѻѪһֱȥЩؿоǵǣ㻹һ¾ᦰɣ⻯Ѫ񵶣ֻбƵΣա
ЦһˣΪʲôôħ֮˵Īҵ죬ħ֮·ȿӵľԼˣοӱˣӵĻԼ֮㡣ħƺô£Ƕ֮컯ȻӺ䡣
һ٣ҺãһܼʱڱɣȻѾ̫ˡֻøжıˡˣ֣ҲȰˣǻ˵顣Ѫ񵶵Ȼصж˵һжˡ
Ҳֻˡּ˾ģֻϡ
侲ĻǱ̬һĴ裺ôǻǻصԭ⣬ȫԸƳı£ܹɱҶûɣ
侲վѸٵ˼·һָС⣬ÿζڼƽϸڣԲܻøࡣȹͿҪҪɱѷƵͬʱǲҪʹʧսѺ
ֺʹһУ
֣˵˵ǵɡ
ɱˣ̽ԵȫԸʻľս϶ڽǲݡ˵˵ϣʹ࣬ķϣʣɼӰС
ͷ˵úܶԣҪȫԸĳɹˡԴǵS֮ƺѾܳûϹˣһξʵıΣμӱݵľ챨ӦʲôʽȽϺã
ҹһһ֮ԱǣҲһžֻûʲôμӱݣɫʱޱȣȺ쵰ѵ𣿡
Ц֮ʼ氲ţԵ˺ǿҵҹһõرǣǸɫҹһΪأҹһãȻʵʲô
ͷ۵ֽһ飬ҹһɫҵķûԹɫŭ֮ͻƼ޷ģҹһֻ»Ƿô͵رǰɣѷʯѹ⽴ôŵ
ҹһĵرǿθˣ˼ֱǻ֮ˡǸּʱ֮ץסʮȭкԣоաԸ˵
Ǵ裬Ԥ֪ʵУ黯˺ҲԣԤ֪ܹһ㡣Ц˵
費ˬͷ֪˼ˣҶǲǣҵ岻˺ǲǣҪ˵һ㣬Ҫһʱ򣬷ӦûûôǿҪ͵ϮķѾεļӰУʵûаա
ѻѪ񵶵ݸļ򣺡ıáöлˡ迴ĻѪ񵶣ͷ˵ǲǸˣ
ٴļ򣺡ûǻѪ񵶡νȥͰĵȥɡ
ʲôЦ»Ѫ񵶡
ңҪμһᡣһϵOKЦú
̧̫֪ΪΣĳ嶯


ڶʮ ʥҹ
ҹɫܿ٣¿ǱƻͨһȺѪżٷģض׵ࡣ¿һԾϴĸ̨һʥڵҹʽʼ
һţߣԼĿռָͳ߽žƱȻƷԼӸжһƣȻԵõڴѪǵݣֵıֵ֣ĵС󣬷¿һ£ЩѪҪ롣
¿Ůȹժ˵ߣ¿һǣȻĴЦôȣǲǸо˷ĵҸͿУҪǻҹܡҷģᰮζ
ȹĵؿһۣһ˼Ƥ񡣡
¿˾ǰһˣҲţܲ𣿰ȣҪżΪһԣѪԵĿҲǵӴࡣ
ȾŤͷ־ûе¿ӰŶҵ񰡡
ֻҪһݵʹǾܹԶһˡ¿Ц˵ûȹ־Ĳ֪˵ʲôá
ڵȴŰȼȼɣȣ¿˷ϵſŰȹĲҧȥ
ȥүģһ᲻͸ҳëҪҧ˰ȣ˭֪ܴ̼ķʲôӵƱ˹һ߿˵¿¿ŭػͷŭ𣺡˭Ȼˣ
Żߵͷң
¿۾һУ°ͣΪʲôһɡҽ㾡ȫرҵ裡
㾡ȫƾм뵽ȻʵԸ˵¿ǸֻҹһԸһﶼǴ´ࡣ׹֮Ҫ໥ӣͻǵ¿͹塣΢΢Ƿһԭʧ񣬲ӰҪˡ
¿һ㶣ôӦܵˡ
һָԱߵİȹȻΪ;򣬲ҪƻءҺڴ
¿̧ͷʲôʱҪҡͷ֪
¿ʱɫһ뵽ǰԼǵģֻǿǾֻȵȴˡ
ڴ֮ǰܹδްС˵Ự𣿡˵¿ɫֱ׵һҲ⡣
ýסȹ΢ǿ׳Щĳˣһ£ؿʼ˵ȹ֪˭𣿡
ȹ¶֮ɫõ¿ЭõˣûмţһһܣҲġȤζ˵
ȹ㱻Ļȥͳһѳ˰ȹǰڴ֮ǰȰ°˰ɣѰɣˮ£
ԼаСʱˡͨ佨ľӴ˹Ծصͷţְɡ
΢΢ߣƷһںƣǰܶҲ˵İȹЦӦøлңң¿ѾѪһԱ
ȹ޺޵صľͷ׮ӵĸоɲܡ
ǰǵ¿ĳǱſ˵¿ǱĶ԰¿Ǳų޷ĳǱΪɽΧˮ
˵ͷӦøϿжˣȵȹһСѪһжˡ
ͷͳǹŶ԰ȻšͻȻǹܣԣʲôҪ
˵ʲô飿ҿûκ顣ֻӵһӰó̴࣬һǹ𣿡
ֵǴ裬˶˵ֱûһһӵѪ񵶻˷ĺ˵úܶԣһǸеĶĴ⡣
סؿǰĴ裺ǰˣԼʱ˰̡˭ѪӿŴ˿˫Ҳβס̧ͷҹɫգҪԸԭҵ
߾ֵĴУ˿ڲ߽ģǰƺһƬڰȻͻȻˣһĶ𣺡ԭ
ͿȵؿƯڰŰ׹ķһӴƺ˵ϣ֪˵ЩʲôӣĹ
ɿԼ˫֣˵ϣ˿ȫޣſЦ˵ҵѣһˡ


ڶʮ 
Żָķ֣ȻҲڼƻ֮СֳӰͬԼһŷȥǱһУɳ˰ʮԶȻԽԽоԼڲ˼Ǵʱ˿̣ԶԶǴĶ֡
Ƭյظ߽УˣҹһһƺɫƤŮ˵һ۾˻ڰеķǰһƺѾ˼ʮ֮Լı³˸飬˫ְصŮ˸е
Ϊʱϵľʯ׷Ϸȥ˰Сҹһݺһ󣬰ŷʯԲݺһ£øӼӲι̡ƺꡱһҹһöȵرǣ
ŵرǵķ¿ǱһƬң¿ྲˡһѪ˵¿ֽ׷ɣྲǵ̬ҳȥһȺѪڵ¿Ӵ˳ȥ
ֽ⿪ϵС㣬Իؼˡ
Ⱦɲؿ㾿˭ΪʲôҪôʼ磺һΪֵĺˣŮʿѸһҵԮ֮֡Խʥĺ˿Ϊ
Ȳ岻ػüͷ˵ǸˣǲͬźӰӣĿʲôòҪٺ͵¿Ϊ飬аĶħ޹˼ɡǿֻʲô¿Уң¿һŹ㡣ԡ
ԣתŸ߽žƱЦĸʥ˵ľľٶĸΪʲôΪЩС¾ܹ϶һأ˵¿˶ħ˭֪ϡͿʵұΪа񰡣װĺ˰ȡ
ȻЩ˵ϲİ˽ġȹĻָͷԣһ߰ɣﲻʺ㡣ң¿϶Źġ
ҡҡͷΪжءץסȵӰӵ˴֮⣬Ȼ˴ţҪҡִԲ򡱣ȹεųǱȥ
ҹһŮˣԽԽˣΪʲôҵĿռԵôߣ˵СȥϴȻһͷ¶ϸͷͼ֪ԭʦҸ˵һϺã
Ͱ͵˵ϡáҲǡʦǡ޵ߣ˵һʱһƿʥˮŴ˹費ܣԡʥˮ֮Уܵı۾˵Ҳ޵ǺܺЦʦӦиԼᡣ
µزҲϲġְӽԼͲдԴĿռ֮УҺϲͷʧƬֵ֮С
ʲôЩѪոշɳǱͿһֱʮ׵ԲڿСϱĴӣֻҪӾ֪ղŷʲô飬˰ʯγ˶Ķ¿ɨһȦ֮ͿǸ߾˫΢΢ҹһԭҪӦ˵ǼһҪʲô
һѪζƯĴֲԲƮ˹δδѪ·ȥѪǴ¿ҲֹסһĭǿԼµĳ嶯еθ˼ִ֣ûŹѪζʲôǴ𣿡
һŮӵĵǵ֮䣺Ķ䣬ϸϸƷͬһ𣬽ʥ֮Ѫۻ䡣ʥͽ֮ѪģҲ䡣̤ƳȥУɣ֡ʹӰУҪȰˡɣı۰򣬱ػߣӰУҪȥͷа񣡡
վڵĵ¿ǱĴڣժԼߣҡžƱеĺƣ⸴ǰ̲࣬סǰЩлƺŮӲûʲôͬ΢Цһ£һƣҮͻжҪҲǾ޽ľˡӦò׳񼶵ְɣο˵ҮͻܣжҮͻͳһۡ
Ҳ˵˼ڽѧ⣬Ǳߵ¿Ѫǿûм̼ܵġеֱ˫ֺʮ˻ҽеķһ˷ĵطҪȡζѪȥһѪһ˲ͱһŻңȻко޴ʥˮһ
¿һѹؿǰеԲ򣬵¿ֲ⣺⾿ô£
ཡཡԲͣǱҲĺԡҹһ͸ʲô⣬æھʵ裬Ķץ𣿡
شץˡҪسǱͷܺãҹһʹֻˣηķǿҡ͸ֶģʱȺҵܸоη߲ܿơ
ҹһ͸һͷӦǣҹһԵرǵĿƣҵǱĸ֣˱仰һģתʧС
ҹһʧ顱һرǱըվ֮У˭ַҵϣͷڷ˽𷢣ĺ綼ʧȡ֮һӢɨ¿ˣ޾ϡʱ˿̣ѾǷǼӰˡڲŸҳʳС𣬵¿Ӱе߿мǿѹȸС
ʱ¿ٶԼӰηηţȻؾһӰУܹʵҡʥʿŵһԱ˲֮ԩҲ⸱ģ֪ʹʲôأ
Ӱһ֣һˮ¿ɼԶסڣߣÿһ˶䶼ΪԼѰҽڣôίǶǶ䣡һΣ¿ðҵ𣿡
ڳǱпŵ¾Ʊа˼ղһ£ƺЩΣбҪһˮ𣿼ӰеӦú幥¿ɣĪǡ
¿쳤Цɣɣǵÿζ󣬽޻Ӧÿˡȴõϳ͡ôȰʰģҮͻ߹ʲôǵõô࣬ȴֻͷǵʩܹмΣǵľ궼ýеɱ¾
Ӱ˫Ŀһɣһˮ¿ѪҽУסڣߣ
ͬʱм£ڶˡ


ڶʮһ 
¿ȥǵѪЦƺѾ֮˶⣺ӰУڣȥԭΪʲôԻأ˼ĻΪʲôҪɱңΪʲô
Ӱһߣҵͼܽģղҵˣãɱ¾㲻¿촽¶һѪ΢Ц˵ҿɴûдʹ˵һ˻һֻϣӰУ㱩¶㣡ڵ㣬㣡
¿ĻȻ򣺼Ӱ㹻͵¿Ƥôʱ㹻ֻԼƿصˮ𣿵¿һ֣Ѫһ˷ΧȥֱͨӶԸֺҹһϽҪ
ӰбĿ΢Цȥ˷Ĺһߣ޾ϽѪȺһͣǿЦҵȻ㣬ǾЩѾԶԶЩܹˡ̶еӽ̾һΰҮͻͬڣͬڣˣǾ򣬲Ǿ򣬻ڹЩԭڰɣǣ
Ӱһ䣬ȻߺȣеһƽҸǴҹһ㡣ҡҡͷȻعͷЩѪ׷׼ʹ飬ʵֱӱ˹ɢʵǿǷ׷ڰʹޡ¿ϱ̬ļһ۾ƺ׷Ѱµĺۼ
Һ˯ҹһھ˵͸ַ׷״ЦĸоͻȻð֣Ҳǰ׳աЩ裬ȻҲˣӦǾȻһ֣һΪǼֵˡ
󣺡ԴӵSӵͲжУҶµĸ򡣡תŻԵĿվǰЦô󳹴ˣҪǱʦʥģʽҿǻԥɱ㡣
ҡͷǷȱʧ̫ණЩãȻѡҪһǣҡ˾Ȼȥ飬ٵҸ
ԵƬ̣Ұźս⣬ӰڿУɲһѪδһĴлָͼӰ˫ֽǰ˫ַ磺˵ۻ࣡ˮ𣬴Ų˼ܽеѪǴĶᣬӰһ֣Щͨˮʥˮ˵¿֮Ѫ˲Ϣ֮ȫ˿ݹǷɻҡ
вûΪӰеķϲΪӰеЩӰеȷǲ㣡ֶξǾ񹥻ˮԪأܵ˵ˮԪΪأƺһ˿ҲûС˴¶˾ģþ˵ҹһǶְɣ
ֺҹһӦһһеļӰгȥתԴ˵룬ǵ̸Լˡ۾Ŵ⣬ɫ䣺෴ڲ̸ʱ򡣡
ȵĿתͷȥֻһƬ۵Ĺʲô
˵ǶôСӰվڿв֪ʲôпִ̽ͷҹһһۣһͷҹһеļӰ֣ǴԼ֮ǲֵܵͲдۣһ޴ĴŻ˳Χ쿪ֵеļӰбΧľȼ𣬺ܿγһƬ֮еܡ
Ӱпƺ޷Ӧرֺҹһ¶˷ܵɫ¿ֱӷظжˡ֮ſ˫ֵȴţӰзɿƮ˹һգ֮ƺҪˡͻȻӰڿתһŸֺҹһ¶һݺݵЦ˵ץˣֻɶСǿҵķŭ
ֺҹһʱ󾪣ȴһ㲻ͣһд۷ɿתգһźɫĻĵطǣﲢûмӰУֲΧȥӰɲӰ
˵ðģؽηģ乶͵ķ񣬲֪ʲôطֻشСһ̣ؼͻȻҫ۵İ׹⣬ӰдһܵĹֱֱ֣غ˸ֺҹһڵĵط
ɢȥָֻҹɫӰзŰ׹⣬һԲʷȥԼʹۣǵطȥһƬǽ壬ֺҹһôˣҲ˲ϱģس˵¿Ǳ


ڶʮ ס
ҴұղսĵطѾÿռƶ˹ǰͷֺҹһڵϣûʲô⡣ֻҪûбɱϣһûɣղſźΣգô
ֶ˶ԴԼ°ʾ⣬㿴ûµ𣿵һδˡĿ⿴ȥһҹһ͸ƺʼŤ˲֪ʲôģ߹հֻۣǿȥз
ס˵֣ôģȱ˵ˣϽưɡֵͷͷϵӡ⿪ҹһֱҲӡһʼ˶°Ĵ
ӨӨĲ̹˸ʹվսȭͷ裬ΪֹѾûս׸ֻܿİŮǰˡ˵ǲӦٴλعȭʵļܣΪ˴֮壬ʹӦúѶȡ
ͷִˣһ߲֮壬γľͲǼӰУҮͻðյѶȴδı䣬һֱǾһһֱǡһǶǰɺջͷļ򣺡ҪΪʲô鶼ûдۣһֱǰɡܹȼʱ򣬻һжвͬɡҪôҪᶨԼǿ֮ġ֪ľҶ̣û˭˾ͳɲľҶ𣿡
ֿʼ˵ˣ㲻˵ǿ֮ģȻ߳𣿡Ļĺ⡣Ϊ˽صջԾЩΪԼֹǺھΣ٩
ɫ֣أһࣺˣҪĲңҲǸ֣ǸѪ׳ҲĿɿڴı鲻ǿЦ̲סʵģ
ġͷУΪãΪãʱǲǾӢ̣пܳΪ¹ʵԵߡΩǸѪ׳գĿʼû䣬Ѫϵľע˵УˣǲųΪľҶ̡
ҲӦΪã𣿡˵ĸֺҹһĲɵػش黹Ǳ˵ϵš⸱겻ģҲ˵ʲôֻ̧ͷǿգ飺ѾĪ飿ôƷ֮Ǻǣ֮ζʲôأѧߴĪؿʼԼĸˡ
¿Ͻ䣬ɫ粻ؿţӦøлҵӦҴ˲ң¶̶ֳܵȵ˺֪ҾǼӰеĶ֡ǣƺӰеĿ겢ң
˫֣ߵ¿ǰӸµؿҵĲ㵽ǴʲôطóأΪӰûɱСΪӰѡ˹ǿҵ׳һ򷴿ˣԱɱôӵ𣿲ǵ̺ͼӰжԴߵ̬а񣬺֮ûκЭءνƼĪΪԼʹ飬ӰоͻŹ㣿ܵģ¿
ͱ˵ȣ¿غһҲ˼ȻǶҪһԿǿɶʹһʡֻǡ
ֻʲôƭ𣿷Ϊ˲ѪûɣİǰɱǼӰûɣ̶ֳˣ㻹ûо𣿵¿ʲôǼӰʱߣİǰӰж˼ѡߣĻıɱ㣬ȻѪÿôˣ߶ԩҲΪʲôİֻһѪָ֣˼ӰʧĵطΪҪ
¿죺ⲻܣΪħһޱȵԹҮͻŵõ֮Աǣһ̵Ĺ幫ӸԹޣޱȵԹޣԹҪãƶʳˣЩؤЩŮͱˡ
Ҫ㲻˲Ļţһʥˮ׳̻ᣬķչһҮͻͽӡΪʲô㲻ѪĶħڣȻʲôߡˣɳνıɱ㣬ⳡԵݵϷ¿һ֪Ŀˣİǰһ֪İɱŪ֮У˵һҲ¿ӡ˵ʵԼĲ²⣬˵ԺҲԵоݣȫ˵ͨ˵ʵˡ
ѵ¿ͷ亹־ȻˣΪʹҪٰɶħҲû⡣Īҵһڱ˵İ¶ȹ𣿾į¶Ҳʹһִңʥػʿ¿ά˹ô£ſ¿һӰУ
ֲͷۣʲôУȥֱӡ۵һˤڵϣ֣仰ʵ̫˰¿ƵҡͷԼǱȥҵ¶ɾˣ˵ĳŵĳŵһѣģ˵֣㻹ˡ
ôƺ𣿡ʵ
ҡͷֱţκˣֱܹˡüӰһȻܸͣһҲûУȫǸ쵰յĺܣƾǵǾ͵ǳȥһУˡ
ͷ˵أղŵ顣룬ȷǼӰ쵰ʾˡƸղǵȷӴˣǲ֪һܵȥˡҲҺøжû涨ɱʱ䣬򣬹˾ͷһôܵô֣ȱˣ
ǣӰеĹȻҹһҶԿǸͳҹһĳȻҵ֮Уֿ꣬ˡ˵
أղһҼӰеʵãڿƺҹֹˣһֻܶ㣬ܹܿɱǶеκһˡ֣ٶж죿ܲܶù
ܿ죬ҺҹһֻʶطӦǿϣҪ˵㿪ֱ׵ĹҪһԾһԾܱСǼֻܶ㣬пռӦȫüֻŵʱ˵
ͷǾӦûа취
ҿһ㷽ҲûУƺˣӰеԤ֪Ϊƽ׷Źңһ仰ʹͷԤ֪ˮԪأʹܵĹǲϸˢˢŭԹˣжôһ̬ͷ˵
֮Ȼص¿ǱɡﱧŸ֣ϱҹһʹһ𷵻˵¿Ǳ


ڶʮ ǳ
ɫ֮ʱֺҹһڴİ֮ȫָˡҲһ˶Ѿûд󰭣ľһһļƻɡӰǻ쵰ƻĺܣҲ֪̽ǳɹʧܡ
ǰӰ֮У˻ԼɤӲҪ˵Ӧǳɹˣٲٴȷ֤˼ӰеľֹĹҲ̽˳ӦѾǳɹˡ
ǳɹ裬㻹лû˵ɣԼָĽ˵
ûǳɹȷû⡣ʵǣǲǼӰеʵʵ˵㾡ȫ֮ȴٴθǿӦô죿Ӱ˵ڣΪӰеĿռ䣬⼸ǿԿ϶ġôǸʲô
üͷʲôʲôΪٴθʲôǿԼҪİɣ
ҡͷֻˣʵɱǵǿ󣬶ڡһ顣
һ飿ɻʵ״ͻȻ˵ֲ׵ĻͻȻ˴¿ֳһȺСǣʱþɡ
ŻȻ򣬾ЦʵǲˣҪҪøָѵ񶨵ãǻõĵطЩС𣬶ЩãٿٴεڻҡûҪھͷ
Ǿþӽ̸ɣ鷳ˣ䡣裬ղ˵ɱһ飬ָʲôӣĵգƺġ
شǾǣǲܼʱҵֹӰиķһֱȥ
ɣҹһһھоǻǴû裬뷨̫̬˰ɣֹӰиĶȥڵͺ
ԣõ¿ĵطˡֹ˸ֻ߸İ취ܱרҵ𣿡ɭɭĵЦԵޱȵĿֲɭ
װģҵıҵŮҵʹ¿ŭŷ˵¿ǱԼʣµѪֱ£ʼԼԵй˭ܸңΪʲôôôļӰУĴɱǣ¿һҧµĴѪӿһиߺɱѪ
Σ֮ڲƽ¿ԼͷŮ˵ĳȹ֮УװıİҵһãӰУţÿһҶ޷ԿǵôǿǵսȴֻΪθСˣң¿ά˹ΪʲôųΪģֻǼӰеߺҲŰӰУǶȥ
˵󣬵¿ѾЪ˹Եؿڴ֮ҶװģҪ˽ࡣһѪ˵¿عͷץסļ򣺡ࣿϲʡؽһǣ¿תΪ˷ܣӦýһľϲǴ
һ֣һȺڷ˳ķȥ¿˷ܵض˵ɣࡣǻǽ˽࣡
ҹһˡ˵ҹһͷһ֣һɾзŴȺȥ֮ڣ¿ֳȺͷ׷ױҹһǰ
һ߿𣬶Խʣµһֻ˸񣺡ãЩҪһ¡ڵĵ¿ɫޱѿһβٱֹķȣ³һʺˣ
أǹȥžܿʵǵ¿ȴסһѵֻҪرôҪвҪͷˡȻľʹ¿ǿģʵʲô飿Щˡ
ǸҪһУɱǰϵδǵҲϵӰǸҮͻ߹
˵ӦǲӦ¿ǿӦһǹȫԼ档Ѫﵽķ䣬¿类¥СһǿջЦʲôһҪ
΢Ц˵ûʲôش飬ֻһ£ʲôֹܹʹ
¿İʶ㣬ҲΪӰеʹƵҲкܶ࣬Ҫ˵ȫƵģʵֻһ


ڶʮ 
ֻһһѾȻֻһǸжһصİʾӦþǴ˵ĹؼˡôҲ˵ǳġԼû뵽һ㣬ͻᱻ޸ԽԽǿļӰи˴Ҳŵóһ亹
뵽ˡһ˵ʲô
ҮͻǸ쵰Ū˱˵֮һӽҮաȻҮձ˶ʮּϣιش󲿷˶֪ô֪ɱҮյĻһ۹ͨİٷõĳǹ¿˵֪Ĺ¡
û˵δ˵ȨǵţǸû˵ҺúýΣ
¿һѣ΢ЦͷѳǹҮյ壬ʥӵѪѾäҪ۵İٷػ˹ʱٷ򳤾ҮվʥӡⳤǹΪ˴˵е֮ǹ;֮ǹõ˽ӵиıʷĻᣬųɾʹ۹ɴͳһŷ޵ľȨ
۹ľʿ̹ۣʥ۹Ĳۣӵйǹ¿Щ˵ЩЦǼʡȥʥʲôʲôҽСȻˣձ˼ҿǼ峤̾͸ҽսʱ͸ҽжȡء
ͬʱʧȥ֮ǹĴ۱ˣִ˲ƣ֪ǸһλҪȡ֮ǹˡ˱Ƶǹӵ߰ǹӵ¹ŦױתƵάҲɵĴڡ¿ƽ˵
һӣأոǲٵҲ¿Щˣʵôν֮ǹʲô֣ڻάҲ𣿡
¿شǹǸ۹ͨٷ򳤵֣ʻŬ˹ǹʻū˹֮ǹڻάҲɡʥҮնɱĲ֮ﻹܿƼӰУϾûжܿˡ
Ŵ죺ʻū˹֮ǹԭôģǰӰҲϹΣߺܴ꣬û뵽ܴ˲ǣǳĳʿ
Ӧô죿ȥάҲɵĴðʻŬ˹֮ǹŪӰȥһˡȻ¿ṩҪҲɴ࿪ϲض˵
¿ҡͷôףάҲɴȾͲаܹ֮ȥġ˵ʻŬ˹֮ǹ̹ϴô꣬ѾЩڰеܹˡ
һ֣ڰߣаë£үҵ鴿紺С׻һ㡣ֻĻҺѾ˰취ֻǲ֪ǵµάҲɣһ˵Ҫ೤ʱ䣿
¿ɻؿа취ʲô취
Ц¿ֻ÷׷ʣΪش𣺡ҵĻҪҹȫʽ·ӦҲҹʱ䡣ҹҲҪʱ䣿ƺȫðھ˵ҲˣӰ˵ͻɱʵǵȲʱˣô죿ȫһȥάҲȡʻŬ˹֮ǹȻֻʱˡǻиõʱķ𣿡
ھڻشɳͨȥǸ·ұҪʱ̻֮ͨ໥Ӧǵʱ졣æŶߣҲػš˵ףҪľǾ֮ڲܼӰеĹ˵˹Ҳܹͦȥѡ͵õİ취
һҲࡣԵ¿˵֪ʲôԸӰеķ𣿡¿һҵĺǶ˵Щ壬˵Ҳܳɹ
ֻ˵ѣżӰһΧԹЩСѪһҲɡ͵¿˵һ¿ŸǣҺڴܹʻū˹֮ǹǵʤ㽫Ϻܶࡣ⣬ΪǴʶϵĸңԳϿҵʱúԼ̸һ¡̫ѾҪȥˡ
ͷ˿Ϊ˵ޱȶ˵ļһԴѪ͹ĻǲɶţغֻԼȥжǿеĻˡҲΪǿԵ¿һϿҵģɲǸĵһҹ㱻һﵱҹԵ顣
ôǺúһ½İŰɡߵ¿ԺΪԷһѡþ
˵Ǵ˵ΪǵȷӦҸطˡһ⣬Ǽ˶ñ˵ģǸׯӦô죿ǵ͵Ķ˵˲ϳ
ε˵Ҿ˵ˣԽԽˣ̫˻ʹˡӰ֮Ǻܺõģı仯ֱ֮ԪӤڲſ˸ͷ˵ʱǿʼԺı仯ʵż̫ˡ
ҡͷûиɾ㻹Ѱ˼ΪãȡԼĽ𵤵һߣڲһжǿߣ˵ĻʸûУ챧Թˡ
Լͷ˸æһҹҲˡ˵ôɣ裿ھڸַ涼Ͷˮƽʵǲ̫
飬Թ԰Ĳģʽɴ಻Ȱֱ˵˰취һǣʦһӪۣѿռָ֣ǴΪ㲻İȫбϡ
񣺡ǵڶַǣҵͲԴĿռ൱ǸԴŻ˵Ŀռ䣬ЩվǣҵͲһȫƻ㽫֮ء˵
̵ͷѡڶ
ɭɭһЦҲҲѧʦǸŮ˰۾һվװʲôҲûӱʵΪİȫܶȴİãһ飬ˣ˳Ϊҵ쵼ߣһѡͬھġ
һۣ࣬һֳʥߵϡһַԱĵĻǴԭҡҡͷþӣ˵ȻƺҴܶ࣬Ҫ˵ֵܣСˡеģ㣬ǸֺҹһҶ׵Ȼɿһ㣬ʵҲϣеκһȥΪֵΪĶ
ֿ죬¶ϸͷһЦݣѪĶǰ׳գ½ĺӣЦŷһ£Ѫδؾʹû֣ƺѾ𣿡


ڶʮ Ƭ֮
ӱʼǱһݵӵͼͨ߿Ժ󣬰Ƿ˳ȥȫµάҲɡ΢ģ΢С֮ԼҪͲռ֮ڡ
裬ƺЩ⣿Ҫڵ¿Ǳо¿Сǣʵͷʲô𣿡
ȻкܴĲԡ¿ǱѾӰǸ˵ˣһҲȫôǲ˵ǸׯôأҾ͵ֺҹһ϶Ҳɴ඼زˣɡüͷ˵
ͷ˵úܶԣôѡһ°ɡҪڵĵطͱʲô
ȻСׯ˵˴ȻʧЦһ̫ƻˡҪڵĵطͱȫغϵģȴ㲻ֳ֪֣ǽƱ˰ɣ
ðɣʶˡЦգһҲûı¶Σô˵һҵ뷨ǾطûҪһҪڵĳǵ¿ǱѾȷôڵסǸׯǳסڵ¿Ǳ⡣
ĆŭȵǸ𣿴裿ڵ¿ǱôǸׯأ
ҡͷ㻹ûף˵һ˵ԭȣڴׯʵͻԭľкܴĲͬòԸıκһģϰ߾ԻвСһ㣬Ҳ޳ǵطסԭ֮һ
ڶֻ֮ͨҪӾͿ԰Ǵ͵ȫĵطһҪǸׯǰµͨߣڲʱ׼ͨʱһӰпֱɱҲ˵ǸׯΪһǵλȫûҪز١
üҲ˵ҪûˣҲҪٶĿռ֮ڣҡͷֱҪеģƽʱϢʱӦþͨѪӦöռ䡣Ϊ˷ֹӰмסǵģǽһɱ
ػ˻֣Ҳ˵ʵûҪڵ¿Ǳʱ׼ܾͿǲǣͷȷˡ
˸ǷͲռ䣬Ҫȥ˯ܸоƺ©ʲô֣ƺҲָоԼͲռ䣬Ҫȥ⴫˼ٵĺܲȻŮ˵ҵζأҪܵȥأ
ҪĿռܲе¿ĵϷһԼԴʱԼ©ʲôǷĻ鿨ӵ˴ʱ˹ŮѪˡһ߿ţ˳ȥ˭
Ѫʱɫ԰ףԶһɪɪĿе㿴ʲô㾪ĿˣתͷֶЦ⣬ͽ鴦á
˫֣ãץķ²ʲôѪһ찡ʵǲ֪ʵֻ֣̿ԣˡǵ΢ͬһǾʹ˸ˡ
ǼƽϣֵȥɡѪϻ̳Ͽֵ£ӵĴתͷֻĿڹҪܣǣ¶ڿħһ΢ЦлĻҲ˵ҪǶ𡣿Դľ𣿡
쵽˱߶µ˵һ˾ͻҵĹͷҲΪܸл㡣һɣһƿҺ彦ʮַųޱȵĹâ۾̵ʹҪѾڳˣ۾Ҳͬһ㣬ֻѾǿЧⵯ̼ˡ
ˣ۾ǲش˴ޱߵԹаŭߵĿŵöʱ̱ڵϣҿ˵
۾ſĲӽ˷䣺쵰Űңидһĵ°ܻҲһƷˡҲˣȻûʲô˺
Ѿþˮ¿ˣټһһа취Ըˡ˵˻ΪӰлɷ
Ӧûᣬֻ²⣬Ƕһ׼ȣӰУʲôսľʵһϸĵǰ㲻ùģѰɣˮ£


ڶʮ ׷
ˮµСŷĵͷԺļ΢޸ģûˣҹһһҹһſڴ˼Һġεסͷô֣ȥһͳ¿ǱɣҸ趨ԼѪץסˣܳ˵¿Ǳ
ü㲻һЩ𣿡죺ΪʲôǸǣ֪ʲô
ԭӰ棬˵¿ǱͨۼЩ˵񻰵ĲѧӰĵһˣӦڼӰ飬ֻʹֽ
ʱȤҲһõѾߵĿ˵֪ļӰкͷ飬ܹ˺ʹĶ
ʧǿ˵һڽ鼮ļأһôҲûУֻ˵ӰҮͻӢ쵼ţ棬ҲûСֱɱˬЩڷһҲû˿ϲԭ˵Ĳ࣬˵ԼۣǷǶʲôġ
˺ʹĶôܻУʹʹߣ޵еĴڣܼ˵һĻЩˣ°ܻļһﱻϴϴĻͦסͦףҲĺܳס
˰ҲûеóõĶɴ˯˳ȥһֻҲûʲôˣɴת˴Ͳռȥ˯ǵطռ䲻С߶мʮףϢǼķӣµҲǴ´ࡣ
ӿռָȡ죬£ԭȻ֪ôʧˡЩƵϥͨش죬ŷԭռ֮иһ˿ҲûУ
ʼղȻʧЦԼĿռָӵɳĮ֮ӥԼ¶ظж磬վһ磬ͼҴҵ취һǹ취㵽һ𣬿ЦǴûϹ
۾ѧ԰Ĭʾ¼Ѿ̫Զմ˶Ѫ룬ɱǵ飬ᳶǣʱᣬʲôҸɡϸѾʮˣԼ⸱ഺٵģЩѾˡҲϣֻҪԼǵ磬ǵʱͻͣһ̡
Ǻ˫ǣԼ˵ԼˣԼйصЩ綼Լô˫ȴҪȥһμʱʮ꣬ٽôأǵĳ·ʲôַݵĳ嶯ĸŮ˸ɴ඼ŪжȻǡôΪԼȻҲǺö٣ҶһȦӣ˭ҲԼŬȥ⸱ģôȱˣӿռָͳһĳһɨգֱЦ
һ߰ĴƷǴŪġҹһСè䰡ǻƵʱ⡣ԼеСЩſҹһǼһԼǼģģ°ĳ嶯ˡҹһèܹԺܺú壬Ӧ˵ޣûǻֻۣϲǨԼϲԼǰ̸ۡһܸоõҹһҲף˲Żһм֮
ĺãģҹһεģ뵽˴Ҳ΢Ц쳣㡣Ѱңɴ˲ֿɨ߰Ķʱܽ͵͵͸ľŻ¶裬½˫ߺĴ־˫ġȻìܵһˣʦѡ
װʦѵӪ˳ؿ΢ЦӡƸӪۣ޾ıΪ˸жΪԼĴѾɱ̫ˡǮֻ֣ծҲֻ֣Ͳγһ˿һĹҰ
ʦǸˣǸˡȻϴˣǲԸɱ˵˵ȷҪ˫մѪ˵ʦΪԼϴˮʱѾ¶˾ҪԼɣ֪Ů˵ӦģǸŮˡ
ͬʱֳ׷ŲԼеͷʲô壬񼲿࣬նħô˵Ҳȫ¡һ֪Ӫ֮е΢ЦʦѣһᣬҪĨȥңҪūʲôãֻūҪūҲǸжū
ˣһء벻ɣͿһˣɵĻǳ׻ҲҪˡվӲĵֻˣЩҲԷ˵Ҳ¶ˡҲһأԺֻ£Ҳܼʵʦѡ
Ӫ۴򿪣ʦѱס촽ȴʦɳһƬ̲ŷӦƿΪϿɽһΣجγˡǻ𣿡
ӱ̬ܵҲЩѣҲ˵ڵĵطһΣҪͿ̿ô
Ȼֹ㡣ʦѺԥػشͬԭһĿɼᶨޱȣöдųȡεؽ͵ֻǾ磡Ҳ˵ֻǱ˽Ĺ£ǽȥǸ£ıǸµĶ˵Ϳ̿ҲǺǹ޸һһΪʲôһҪֹңѵ˵ѣ꣬ȻȲһ𣿡
ʦѼᶨҡҡͷ˼Ϊ鶯һ˲뵽Լ磺νǶԭľһֺ޴ʹࣿҵľ磬ɱ˴ȺիĽǣԴֻѹѾɱˡ
ԲѾɱˡ뵽ȴ˵ֻ˵ԼĿô룬ʲôΪѡҸ˶ΪѡһҷǿнǣôΪʲôΪ˾ˣ
ʦҡͷȻͬǡ
ǾȼǺ£ǾһǿȥΪõľѡ֮ǰû񣬵֪֮ǰжٴκʦڳȺիڳ⻹˵ʲôһĳªνףǶϷΨһϷΩɵѾͷֱشʦѵĻһŮǰźǿʦ⸱ģ̲ס
ģʦ˵ʦѵ᲻֪Ϊʲô˵ʦ˵ʦ˵һжʦ˵ʦѣѣʲôʱܹԼ˼ΪʲôͻʦĻ


ڶʮ 
ʦ΢侲һЩȥ۽ǵˮ˵Ҳǲŵģɱ˵ĵҪܽͨҾͲԵɵˡ˵ֻʲôӣ
һʦѾ־վ᲻ãѣҪˣʦѱҡͷԸˣʵǸ롣ͬǸĿ׺ݵĴ裬һݽаħҺµĹ
죬˵Լ뷨ǣ᲻㡣
ʦʧЦҲ㻹ǵͷĿҲǡ˫ȫ£˻һ⣿ԭһԸһƹŷĴ֮ˣʱҲһɱβҳ鳾һԸóǽԴϲ
촽Ƶطʹû᲻𣿡
֮Ů顫֮ͨŮమкβͬǲǷ֮ɱ¾ˣҾʹǨ㣬ǾͲǰħˡʦˮȴɰ˵οķֳ˼ݣֶжʵ⣿һȻȴҲԼĿ
̧ͷ죬ĿռһоɫԵøӱһЦعͷѣظˡ׽סУȴ֪ȴҲ̰ǵһԸ뿪ҵҵŮˣҲŽ㿴ĸⲻͬˣҲ˵ˣȻִҪȥҲѣǸŮһʱգһŮѣƴҲػ㡭ˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ʦҡͷ΢Ц۾𣬷Ӫ֮Уѣ˯þɣһзնûˡʦѵǻȸٴ¶ǵ΢Ц
ʦѷռָ֮У˵˯ˣֻǸоƣɴסͷ۾ǿԼЩ顣һվ˯ţͳԼһɷƪмƪжȻҲԴ˫顶
Բͨϧ˵Ǿ񣬽βй¶²ղڣй̽ᡣ̽ᣬᣬȴֽܻܴеߵãɡϸϸеİСɵʱѾɾС졣
Ȼһ˽ںʹ죬һƺʲôס壬㣬ϸϸ˼һԼȻ˽𵤣壬ҲˣԼ
˵Ľ𵤶ԼѪһ۶ɣԳɵ֮ʱԼһһĽȴǱжӲԼ壬Ȼ˵Ѿշ磬վԼĽ𵤡Ҳ˵ԼģͲôˣǵҲˮˣ
뵽˴ŻȻףԼҪĲɷɵ֮۵𣬶ǸҪĶǾγɵ߳ɵ·Լ۵Զɸжڲӡ뵽˴ΪڣԼһ𵤸ʲôЩŵرڸж֮°ȫ۽𵤣ǲǱҪ
һ㣬ҲжֱӶһǿˣ˸ǿһһʲôãһõĶǿԼΪҲãĿռһҲûУ
һŭǳϲƣ˲٣¾о⡣˯ҹһȴ˽ͷߵ˵ǿһߣ飡
ҹһȴȻûһѽǱŰ˯һЦԴİɣзִġҲҵϰ׵ˣźߣ֪зִ磬㿴ԱߵǸзִ𣿡
ȻʧЦôϵܲˣͷɣǧ顣
ͷ֪İɣġͷ뿪ҹһſĶߵɣʱʧʲô
̰ԵСèļƨɣŵҹһ˶೤ʱˣôʱܽˣҹһ˵˯һùĵģͽˡ
ҿû취棬һû˯ءЩȻҹһһסûϵҲ˯ġЩЦصһ£໥ţ˿ռ䡣


ڶʮ ɱ
ײײػصӵʱʱѾˡά˹С¥ڽصأӵ¿Ǳ˳֮ŷԭȥ˵¿Ǳڷأ
ɻ˵Ҳ֪ұһѪֱץ˵¿Ǳֱ糿ӳ
ȹ磺ڻûлѵ˵ѾǲܣҮͻӵ˶ܻ϶˵ۿ񼣣
ȹ˷ܵ˵ô˵ҲˣǵֱͨʵĹ֮·ǸŹ˽Ѫɱ飿ü찡ж񼣷УұҪ̻ᣬ֪Щ񼣡ȹܸν񼣾ָʲôҪúһ
ָʲôƺֻ˽һ棬ΪӦú̸̸ȹü
ͷ£û⣬˵ҵľҺͷΪ˾㣬ȥ˵¿Ǳڵ¿ǱΧĵطȹȵȣҲǸط񼣡
˵˵ꡣʱͳܹɹȥǹȴͻȻ˲ԡȴѾˣһͷɫƤĶͻȻȻĺȹеѾˣ
ǵģʱѾˣǣʱ񼣷ˣ˵һ׹ͻȻ֣Ȼ󷶺ȻظҵǰҲ֪ʲôʻҵʱ飬ҽĵһ񼣣˸񼣣˵ĹõΰĴ࣡˵Ĺһݺ˵ñĽʺ޵̬֮Ǹİʡ
ȹҡͷⲢʲô֪¿ƺǸܹе˽ʲô𣿽ӰУÿһ仰ܹ˾ȥ˼ȻжĪǸˣҺʵĿȷʹӰУ֮ôа񣬼ֱ̫ǿˣǷ·᳹صĹֱ˸жᣡһμᶨ˶
ô㾿ʲôôѪǱ֮ӳģʵ
ȹ˸䣺ֱѪ¿а޳ܣȻҪҵ˵˼֮ŮѪغϣֱǶĵļ£ڷϣǸҴϻָȻٰᣬ¿ħҺһ衣ҾֵؿԼ岻ܿƣ§
ڵ¿ҪһʱһֻһžͰѵ¿ſˡƺǵ¿ˣϴһܹŹֵĺߣ¿ŭǳȴʼղҶ֣Ȼλȥ˴һ̸ȹ˵˴̾һ䣺찡ǷǳĻ󣬷·Ǳףȥʲôط˶Ϊ·
֮أһڵ¿ǱˣС㣬òΪǺ˰ɣüͷ𣬲֪ΪʲôܾôЩϤԼеС
ͬźӰӣζô£ŨˮζҲûС˵ôĬȻ൱ˣǵȷһˡǿԵԡݵ
࿴С㣬ұ㣬аΪıضҲаԶˣûǲҪ̫ĸ顣̫ĸ飿һʲôֻѣҵ˼˵㣬˵λͷңǸˣģϣܹصЩѪĹΪ顣
˵㣿Ϊʲô
Ҳ֪˵һЩ岻ĻȻӳ˴ȹ˵岻Ļҿף뽲С㡣˵
˵ʥĺ˿ʲôġü˵ʱȵ̧üͷ뵽Īһħ
Ǵԭҵð𣿡վװԼķſڣ¿΢ЦŻӭ衣ͷ΢΢¶Ҵ裬ĺڵķ𣿡
¿ͷ΢Цǵģ߽ȥһһĶ޴ķ䣬һۿȥͷ辪ȵ˵¿İٶĺӣ
¿һͦأȷҵĳɹȻǰȥ˼ٸϼʵҲЩɫ侲Ҳ̲ס²ۣ̫ˣֱ޻ޣƽÿٸÿҪһİһֱϣⲥδ̫ײһЩ
гһѱİɫ治ɫػһ򡣵¿ҲΪ⣬Ǯֻ֣ǶŮֻ֡
ͳһѷ·һɫŧҺӽһСƿ֮УֻԼܿıǩıһӽһСƿӡɫȻּɢŴ̱ǳȥһźɫŧҺͳƿһʩΪ
͵͵СѪ壬һҲصŵ¿СѪק˳һҲСѪûк¿ʹһ˱ѪħԡԸ
¿˴һۣ˵£һǲòĻ쵰¿ֱܹӽеȻţ¿ˣûԳ飬ûҪС¶ԼĴ¡ӰǸӰʼԼл֮ȥ
ħ֮СѪ޷Ӧ£¿ħЧǰѻ˱Ѫ𣿡¿ͷЩˬǻˣˡһҧ˱ѪȻħѪ
˷ܵ۷Ź⣬˻˻ֱУĻӦ÷ϲŶԣΪʲôûзӦõԼָСѪϺߣôأԼϲʳ᲻зӦ
СѪѾһ¿ͷ˵鲢˼򵥣Ϊڲû˵ʲôʲôͽͣȾҪǡ
˼һСѪȻ۲Ѫ幹ĲͬţأӦκʳôģαǿģ
¿͵ֻҪʳѪ㹻ˡ
ҵȻ֪ǣΣϵ¿ĻԼѪָСѪദͿĨͼѰһ˿Ѱĵط


ڶʮ 
ԼϵѪͿСѪȫСѪһ㷴ӦҲûС΢΢˵ͷվԵ¿˵ȷǺ˼ȥǵǸװãܻø
¿һҲûУֻӲһ̧֣
Ǹתķ֮ڣǸªһȺħϸЩ·ª޿ѧĶԣ¿ûʲôֽţûʹħ֮Ķ
¿Щ޿̵ڴ֮ǰΪӦøһҪʵǵ¿ά˹˴ҲƺΪʵء迴˿ǲмһİ꣬ȴԽԽɡ֮ٵĶʲôʱҪר˵ˣ¿ҵǿܹƺ㡣ҵԸ㲮ΪȺͷ緶ʵһ㣬Ҫǡ
¿ŭ̧ͷ㡭
ν˵ЩνСôãⶫԭ쵰ҮͻǸӵļһɳ֣Ҫȥ¿ڿһǿסŭ棬ҲûʹħȫõγɵĿѧۡ
ü֪߼ôǿĵֻҪ̵ܶʱܰ˻Ϊ̿ǵ¿һνĿѧôչʾ˳ԴٵСѪͰСѪǲٵαѧȴƫƫصħˡ
ԣѧѾſѧµħ¼ֻЧһ㣬ʱоȻζҪõһܺΪϵĿѧۣӲһ㲻Ϻ߼Ķ
ʧȥȤĴʱû˸ɾ˵ôҪľʲôªһȳһյǰ˵𾴵ȱٵһǿӵмǿʵ壬Լ㹻ĵڵĵԶԶá
費һʣתԵ¿˵¿ûκν壬ҪʼԼоˣ벻Ҫҡ㣬ԣӦǹ㣬µĲ֪ڵҰˣ¿һΪӦȷǰʵǷԼǿǺԣԷһȺҪԼѴ֮
ʵȥ¿źӵķȡŻصķ䡣Լĸ˿ռ䣬ҹһ§˵黰ɵؿ˿ǣڻû˵ʲôֻʵҹһҪҪȥҹһĲ˵Ҫ
εͷҸȥ˵¿Ǹʵ飬ƭɻô˵
ôǿĵͨ壬ȴֻʹⱾһЦ顣ΪЦǣͨϸ۲죬¿νĿѧֻ衣һڶѵͨӵǿ壬ָСѪ¶һּЦģҲȷʸЦ
̣ӵֻǵ·͸ֵߣ⣬Դⶼûн˵ʲôѧǸЦ˸۵
ؿŴ裺˵ԵʲôʱҲôоˣ
Ե磬ûע⵽һţͬʱڵ𣿡˵ܻӰƣֻ֣ͨս˽Ƚ٣ǽж֮ҿעܶⷽ顣
ͷԣһĸɾʱЩѪǻҪһӹɡ
һˡڿͰȹʱһſڴϲؿȥˣһ۰ȹһͷһˡȹҲƽˡ£Ҿͷˡ
ظȥ˵Ĺ㾭ʲô岻һܣǰƣÿ˸ա΢΢һٴһ¡
Եһȭȥȴǰ֪ȭͷ򣬲һܣʵˣƣôˣϲ˵ܿһ
ε˵ðɣСӵİϷҲˣ㲻Ƿӳҿ죬ûҪ˵ƣϣȥʲôط
ûУܿ壡ǿ˵ϣһãȻұ֮Ҳ˾ô¡


ڶʮ һ
ΪȻܿ壬ôصһЦĻ˵ȥ㻹ϡһ˵ĻЩĿɿڴ૵Ҳš
ĻȥԤ֪顭۾һӵɴˣŶҵ찡쵰ڶûеܣܳΪ̻ʣΪ
ȹԵصʲôܣϵ𾪱黹ûȥ˵ҵһ仰ȹֱۿŷðɣȽϴô²˵һ仰ʲô
һۣҪ˵Ҳǲ£ǿδ˵ġΪ˷ֹвΪȻȺͿ˵ˣȻһ˵Ͳỳҵˡȹʼ磺ûҽ˵һ벻Ļ㾡ܲ°ɡ
ѿһԵ˵һ仰΢΢ͷȻһص˰ȹߡȹɫЩ죬˵Ҫ˵Ļǣϲ
ͷһ˵ȶʱһҵ찡涮
΢Цŵͷؿڻ˸ʮ֣ÿʱÿ̶ǰʱΪԸǵ¿ǱеĶߣΪأ
ͷҲΪּˡڴ֮ǰע⵽顣ΪбҪϵļʧȥˣǵʲô𣿡
ҡͷȷһҲǲˡüǾû취ˡϳһʹˣ¿ƺΪӰУȻλӰУ֮ɱ˺ܶѪǰȹҵġãʹȻˣΪʲô¿аĸԴ
ͰȹҡͷԶԣ˵⣬㻹ǵϮǵǸˣɫͷһŶ˵Ϊǵ¿һԮðȹһϾĵĴǸһרȻŮԵаħܹõ¿˼ɵˣҪҪúòһµʣǸĹ¡
ʲôˣұΪǴСӣѵȻ͵¿һģȹȹͷסڵ¿ǱһˣӰкſ쿴ŰȹһǷˣĳһаΪ飬Ȼϲ
ȹЩ˵ϲֻΪҸղҪô˵ѣֻǾûһ޹ŮӷŻ˲ǻˡ
ûлشȹĻЩ˵ӸղſʼҾ͸оˣֲעͼӡһذͳȻ˦˳ȥڣˣԭ㣡
ͰͬʱʧЦԭذ׶סĲһͨСߡǲͿʼɹˣЦȻЦǱס˺һԣʱȫǱѩôߣ
ͷ˵öԣʱ򣬾ߡΨһĿܣǲͨߡ䣬С߾˵ĿбһỤ̋ʧˡʲôȹëȻ
ͷһۣǸħһĲ԰ɫƤĶˣʣֱʡӦøһЩˡذף䣬˵
ôžûʲô⡣Ҫȥʵˡٴ˵һҹһ㲻ҪҵĿռ顣ɫؿҹһŮһ취ҲûС
ҹһ̧ͷǾֻذɡŭһζУҹһһָҶˣ㣬ȥһŶҺòײ¶ĵŶ
ѾڻһζУҹһͷţȻô֣Ҿֻһΰɡ
ҹȥӽСЦּ䣬ͻȻͣװģһ˵²ˡ˵棺ô£
ˣƺٴʧȥ˼䡣˵ü£ʲô˼ϷĸÿʧܶҪͷʼ
ĻǴͷʼϷѶˡѾSûаɵɫײҲҵƤԵøˡҲü״̬ѾSҪǱʹǻл·ƾʲôжSʵ
ǵͨߣмα˷ֵľͨߣһһߣͨʱ䶼ûУͨ˵ȥֻһʬ塣赭ȴЩĺʵȷӦѾSʵˡһڿ׼Ĵֲ֣̿ǣ֪̿ʲô㣬ĵȴʺȥ
˼һ£Щò׼裬ľ׼͸֪ѾSûдѾ㹻ϸ룬SҪɣҲжϣжϰɣǳҪSϵļӰСô붼Ϊ
ɿҹһվԸʻŬ˹֮ǹܹϿ쵽ҲҪӿˡõ¿ץʱ壬СǸϿ츴ҪϧһƼӰСʧȥ˶Է߿ƣֻˡ
Цһ˵ʵһ뷨ǾǹڻѪ񵶵ġܹܿǿʵҪҪһԣüͷѪ񵶣Ƕְ취Ըʴ֮ǰҲ
ͷԭôҵ뷨Щˣ˷Ϊͦ˼ġѪ񵶣ΪҲӦú¾һѪиõЧôڵ¿ǱȴСǲǺܺõʳ𣿻ӦԣȻǰܹƻѪ񵶡
ͷ뷨ҲԺȥԡȥʱЩ͸һ£вͬ뷨ͷһġû𣿡
룬ԭв֪ʲôطһͨǴׯֱӴ͵¿ǱǸ˴裺ҪСЩԭһܴӴׯ¿Ǳĵţ𱻷Ǽһ˿ӡȻ֪ŵĳʲôطǱϢͲգҲ͵¿˵˵ѲԼĳǱ
ͷȥˣ̾һɻҹһߣ䣬սҪʼˣսԶûֹ𣿡ҹһָƽüͷҪ˼ˣֻҪһˡ
§סҹһԳЦ𣿡ǺһЦû˵ǰҹһӵĸǺõйҲһӱܡ


ڶʮһ ʹ
Сׯڵά˹С¥ϣⲽΪӦô죿ǿԤ֪ģ𣿿δָɡش
ȴЦֻ֮ܿ飬ôܳΪ֪εʼ磺ô㲻ֱȥҵ¿ǽжԾܿǵһӦԡ
ҡͷҲΪһ⣬ʵ͸ˡҪΪЧֶΣҪΪǿ¿ԼİǡȹΪλǸѡ񣬻֪¿㡣
Ŷģȣ㲻ǼϣаǸ˵ο¿ѾҵˣڣҪһͷǻˡ԰ȹʼձлʾ⡣֪Ǹڻں͵¿һūĸ磬ŵģܾǼԹĵ¿
ˣʲô˼ȹ˵ǸѪսıڻչʾȹĬһ£Ѫǵˣ϶˵ô˵ġڵǵ¿ǱѾаľۼأٽֻе¿ĳǱصĶħԻŮӵħ
ûбԻѵĺܣܹһɱ¾߾нѾ˵Ǹˡƽ˵ͷһۣԷΣÿһԻΪ㹻ѣ󻵴ڡ
ΪӦȥѰλ֪ǲʹļӰæϾֻһ־ôѪǸ˲õͻȻ˵ͬǵȷԳһҪҲ׼Ϊ˵еʹͣطܿǼΪæ򲻻Źǰа񡣡
ãȻĸŵͷ֪Ϊʲôӿһ޷ƵϤĴȹ˾ǾȥúѰһ°ɣ⸽ԸǵΪһʹ
һܿȥ˯һ죬ǳҹèӣӵԴĿռ䵹Ǿɫ䣬ʱѾϰ˵ˡҹһһͲסįǰֳȥȥˣţҲǴһҲһˣҹһ֮ͨߴҪȥľĻƻ͸ռ
˸֮ͨϵ˴裺ô裿ֽչûУЩŭоһ죬ȻѪСӺް취ѵ˵ҪֿЦĶ
ŭǸоԼһ򵥵·ͦƣ뵹Ҳǿ⡣һԸȴȫû߼Եһ򵥵·ȥˣȻǼΪջ𣺡裬Ҫ˯ʱʲôҪ𣿡
һ˵˼ҲûУûʲôҪ飬ǰȹɱмߣڴ˰죬֪ʲôǵ߶ܿˣֻԶԶһۡ
һʲôһʻū˹֮ǹǵ߾ʻū˹֮ǹжԶشƻҪһһҹҪʱ䡣
Щĵ˵裬ҵģ᲻ǿʻū˹֮ǹĶܸо鲻õʻū˹֮ǹ´󼪡һߣֶǴ˵ҪʵˣҪҡ
е㺹һǳױǸ򵥵Ŀӵ·̼Ľ˷״̬ҲԸˣֻǷһͼ顣ͨ߷ųȥѰҸֺҹһȴûҵֻԼķ﷢ͨѪ
Щ㶣еѪǱԼķ䣿漴һ룬ȻʧЦͨѪģҪԼǶģԼˡѪӦǸֺҹһġ
һ֮¹Ȼǣɴͨߺ˽ȷҲֿܣȥʻū˹֮ǹǾܣǲ֪ģ᲻еɣѵ˵¿òͷȥ߷˵ĻҲЩ֡
ӰԤֻ֪һʥԸ¿ܸоæµûʲô顣ڴĿռڴ򿪱ʼǱԣͨԸ˵
ְοҲҪڱۣǻҰȵĸ磬Ϊǵֹƺڻ֪䡣Ը˾ͺˡЩƵֹϵԣɷƪϸϸ鿴нᵤĵϣеõİ취


ڶʮ ά
ʲôҲûСҹɫ٣˻ڴ֮УԵЩʧҲ˵еʹӰУǶԸѾȺħ֮صĵ¿ǱѾȫûаաȻּԣǴ跶ȥ΢ĩһʹǷҲоĲ㡣
ô죿ץץͷ񰡣ȥڻһ취Ǿֱӽ¿Ǳ÷ɵЩɶ顣ͻȻ˵
ȺͷһֱӽǱָʲô֪ʲôһװ鼮ϵķ֮ڣùһ񣺡֪¿ǳά˹ĶӣһеĹԴ1462ıɱ֮󡣡
ħԼµάΨһʽʳѪȵ游ά˹ˡȵļ˺Լ˼ǼÿһѰħʹȷƽ˼ҡԼɱԼĶӵ¿ȡľꡣصϣС㡣ͻչʾ
ӹһͻȲȻ¿а񣬵ҵ游޷Լĺ֡
ѵ¿ͨһ޷صŷһĳǱʮ͵ʿô䣬Ȼܹɱ¿ܴδŵ漣֮šȻ¿ٴκͶħԼԼĳӦֱҵȸţȻ÷ͨǱǱȥɱڵĵ¿ԼЩаħ
ôʲôطʵ
Ű˵Ҳ֪Ǻʣ϶Ҳ㸸һֱѰҵģŵλõҵţĸҲʧ١
Щ˵صͷȴͻȻʲôţţȻʲôһǵģˣûȣ˵ĸ׳һ޴ĵͼһǼСʱ˵˵Ǹ޴ĵͼ֮ǰ
ĸײûдѾҵšΪţֻ֪ȥ˵ţҸӦʹˡ
Աߵһģģ⹤ԭǷڻһ棬ͻȻסˣȱһ飺޷ȱһݡ
һԼһԲͲһƤֽͷ԰ȹ˵ĸûӹƤֽǵͼȱʧһ顣õȹԾ˵
˵İšͷҲ롣
ʣµģһϣŰɡͼȥһɵľģĶӣζʲô˵
ϵһĻ¿ھиûӰӣƺЩˣ˵ǲǵľӡ̽Ǿӣû뾵֮УӾǱıһѿ˷ܵջ֣䣬һѩǵ¿ĺǱ
ֿӵ趨ûһ˵ǲɷصţһԼȴ˻ѩȴûע⵽飬˷ܵһ֧ѣλȻû˾֮С
ȺͿƬ֮Ҳ֮룬һֵ¿Ǳ̽տʼˡ
ʲôнܡΪܹӵԴҪըˡǰųĲѪСӳªر۾꣺ΪʲôûãûûꣿڿѪȷûѪûбܵķӦǣΡ͸Хĺ⿴ȥ治֪ʲôʱȻ˴ѩŷ׷ŵѩ΢ƽһЩвľͷȴǿͣΪʲôأ򵥵ĵܹĶҷ𣿶ˣһӵмǿͲдۣһʵɣڻָһ侲
ףҪתȥʵĴ͸ѩССĺڵ㣬ðķѩģ¿Ǹ϶ΪԼĹ緶ѲӡʻŬ˹֮ǹûֻʱõ¿ȥˡ
֪ͨҹһ͸ˣҲǴͬС죬ʻū˹֮ǹ֮ǰʵڲʺϺͷӲӲοӰǸ˺޸ԽսԽǿĿܡΪ˱ⱻˣĿռҲ㹻󣬸ɴ˶˽ȻܹõĴԼĿռ֮ڣǶܸʮӻȫûġ
ǹ򣬲޵еĿռ似ܡΪӵдռ䣬ܹĴ裬ܹԼĿռڴʱ䡣֪ԭǲ߾ǸжֲͲʱֽţǹˡһҲżֻǱһȻʵ飬ôһڣֶ˼к뷨
ʲôƻǲ¬Ļٽһϸ㣬ӦӵһĿꡣվڼʮ׸ߵľ޴֮ǰΧ۰׹ǣЩ˵
ȥɱ¿аɱһи谭ǵˣնҡ˵ε̯֣Χʬǣתͷܺã֮һúչ£ڴ֮ǰҪһЩѩ侲һҿġǿȥţ
ס·һֻץס˰ȹƣ㲻㽫촫档˵ŷϷ΢΢İ׹⣬һʹÿζ߰׸ߣȻԽϿտյĴڣ˵¿ĳǱ֮С
ŷȻл㲻ܶҲĶ裬ڣƺҲϲ˿Լ壬žϲ˵ǿ϶ܹɼǰΪٹ⣡Դ֮ѾһЩƫִĿͽԭ˾͸м֮顣
һҺĪĳ̧ͷȥһĻâ֮У컨ĶֹĶĵţһ۾Ȼ御ͷⶼǣ
ǵģһҪаɨɾ׳ԼĶ顣˵һһȳһյؿһƵĵ߾䷿ӣĵӣǸʲôǸªȻһͷˣߵ˵ϣȥô᣿ȥˡ
һ֣һذ̴ֱֶۣǽϡ벻ҪɱҡªסĲӣΪʲô
ҡͰ͵˵ȻһԱߴ˴˴һȹʱ־ϲŰŵ˽еάϣ


ڶʮ 
ǱǰȹĸάϣʱΣȻŭ𣬵ѾԵЩˡȹеάϣάϡά˹̧ͷȣ㲻ѾӦ뿪
ȹȴܲô࣬ߵķ˵㣬ҸȳüȮĻԼȫڰУڲάϣҡͷ˵ҷǳǸǣҾȲӦûа취
ȹ˳ŷĿ⿴ȥǱذײǽһȹæ˹ס죺˵ҵĸΪʲôӣ¿ʲô
Ҳ֪Ҳ˵˵ľܡŤԼª˵һֻذ׺ʺ棬̸ı˵ǵģ֪ҿԸǡϽһꡭ
ͷذذǰһᣬ㻮Ƥֱѩꣿʲôϵѵ¿Ҫ׵罫ά
漰˵ĺǵ⣬׵֮ʱǴĵǿĵױȵһ˵ĺǣ˾ͻˣͻʹ˵һֺõ¶һڻҧҧǵ鷳Сڴ֮ǰҪȾȳȵĸ磬Ȼǵ¿ǸصĴ
¶һЦı顣һΰذ׺ʺ˵Ǹ˽٣Ϊʲôֱ飿¥֮һ˵˻ªϼһɲЦݣҵˣǽлᡣ
ذףݺݰڵϣɱ۾ֱֱڲĵ¿Ǹ飡ʶǰƣЩҵ˵ǳǱĿˣǴδ֣۾˰ݷһ¾ܽŪƿ¿Ǳǵʵҵ˶磬
Ŷҵ죬Ķħܹõ¿ֻжħˡĻҲһˣǸѰŹŹߵΪʲôܹõ¿ɵһ£ͿԴܵ¿ȵһθоëȻĿ־УԼȻĶħһ
ôһɫĶ˭ƤƺҪѩҪסץſʵŶǴһܹŹֵˣΪҵһЩìܣҵ˲žԼԼĺӣ֡
Щüô֣ǶйҲû֣ôʲôȻǴ£ʲô¿Ǳֻ˺ʹû˴ڡش
˶һۣЩӣ˵ǵ˲ûеô࣬Ӧø𣿡ǱҪˡص˵ȹҲͷͬ
˿ªܹȥά𣿡Ҳذ׶ݺݵһӣʱˣǵģҿԡ
һֻһȳһյǰ·Ŷ¥ʵĵطȥˣӦô죿ʵôɡش
˵ȳάϣǵģԵģõģ֮أӦԸԷǸħ¿ǸǿĲ˼ĴʵȳάֻǵһΪӦõ¿֪ĶҧһڵζˡȻǾܹиԸǸаĴ˵
ҡҡͷе飿ͷΪʲô
зѩһꡣ֪ζʲôζάϽῴʱб˵ĻᣬΪӦȥԸǿޱȵĵ¿˵ţҲΪһõѡֻҪȳάϣһʮͬ⡣ǽǲܡ
ܣԼȭͷһȭʯͷΧһ飬˵ΪĹעģε˵Ҫһ£ЩħܲĳǱ֮вټκһ˻ѪпڣҪ侲һЩ
ʲôطʵҪʼˡһ˵¥ϴʱʳָߣ˵ǵ¿
ǰ˷ܵҪУȴذױס˺Юȥʹֹ۵ķҲڻǽֵʱ


ڶʮ ҹȥ
̹ǵķųʪĿӭͺһꣿӦô죿ҡҡͷ¥¿棬ֱӳȥɲʲô⡣ǰȵĸάȴһҪĶԸ¿û˰¿ǲ֮
غţһСħһ̽ͷſԼªͣһ˻СʱǱһ޴Ӱ¥˭Ͱȶʱǵ¿
ұ޿ɱܣ侲ң¿¿ĹģҲɵһ㶣ӰУΪʲôˣ
ӰУͰȹһۣ򷶺ӰУ˽аסǵģˡ¿һԼĹ峤ۣסԼ΢ƣܺãӰСҲһЩҪ㡣ܹ𣿹Ԫһ꣬ıɱǸ¿ά˹ˣǲƻõģ
ŵ¿ȥ¿Щ־غˡ˵ҲûмƻʲôΪʧȥ˺ܶ䡣¿һ£ȷϷ²ûʹ¿ʱķŻ˶ҲٲһڳΧŷתȦӰУӦǷ
¿ŵһת׻˵úãСʱҪǡûʹ㣬͸ҵһݾ˵Ӧɱ㣿ڶҺõͨôͽٲԶܱǸɶ֣
û˵ֻͳһ׮ŵ¿ȥ¿ɿһ׮ȴö֮ϡ¿ʹһڿͰȵɫ֮µذε˲Լ׮ܺãϴࡣһֱһʹ͸ҡǡ
㻹ʲô취𣿶ΰĵ¿㻹ʲô취𣿡¿ڷ󣬷ͷҲأͰһƿʥˮ˵¿С¿ʹȻغʥˮ¶һ̬ЦݣЩֶΣ㻹ʲôֶʮּأóóʹãҿΪһϵĽͽŲɶҡġ
ûб¿òʧȥģ൱侲ȣȥס¿Ͱ΢һɣ¥ķȥ¿ЦŮʿǣɲãͬһ˶ӡ¿˵ŷſͰץ˹ȥ
ӳȥһԵ̴˵¿ĳ򣬰¿ԵڵϷŭظôңҪɱ㡣ȴһذף̴Դ
ɶ񣬳ˣεʵþߣԼͲĿռ䡣ͨ߿ŵ¿ͷĴս˫Ȼÿζǵ¿ҽһҪȻ󷶺¿ĻػҲ۾ϵһͨߣս
ͻȻ˵νһĶѣָɡ֪˵ǵ¿ͷ˵Ԥ֪ԽԽǿҲԭ򡣱ΪԤ֪ⶫٻЩƣڿӦãһҲûС̶̼֮ڣ¿ΣΣᴩͷ­ĴΣֱⲫսС
޴ôԵƶûпںͷòֺ¿Ǹ޲ɼĴ˵ü˼һ£ȴָĿڵӦûô򵥣ǴݸǿΪԼܹĹⷶ
ϸȥû٣ǵ¿Լĸٶˡ¿ҪˣǷĶ֡ϸҲͷͬ⣺ֻΪԼأڲʹķԸˡ
еĵ¿ͻȻ˷ĹΧ˿ڻƽľκȴƽΪʲôҾȻҲԸˣΪʲôԤ֪ʹͿ׵̤ҵϣ¿з߷ƽȴҲòϣԼĵ̫࣬ٶȶûˡ
򣬵¿ȥһʲôһŵ棬߸Ծֱ˵¿Ǿ޴ıϣȻڰֱӻӵն˵¿Ĳӡļսٶȶܹϵ¿ķкɭɭسǱ͵¿Ҳû˱ĸоǸصĴҲо̫Сġ
¿ͷ­һȥһŵ¿һȻǽֽһƽ䵽˵ϡ¿ͷ­δؾͻһȺɢȥֻһУӰУ㣡
ɵر֮ͨĵ¿˸ֿۡЦǵĶ̫ˣһĶ֣һĶѡ
ʻŬ˹֮ǹǵġʵڵ¿˵ǲһĶѣ鱨ʱʱȥơ˵¿ѾúܳɫˡЩôһ˵һֱ˵ȷͦġ
ͨ߻ڻͷ˵Լ¿Լʣµг˳ǱҲҪȥǸׯʳҲܹķͷôôҪҪͷ֧ɶĳһΣ
˵Цˣ衣ʻū˹֮ǹõ֮ǰ˭ҲܶԷ֣ԽԽǿûˡͷǽҪʵ飬оЩˬ
̰ɣȥף裬ѪСǵонչˣͷôô㣿췴ʵǵô˽չô¡
¶һɭɭЦݣΪҵһķȻֻʺѪȺ壬ʮЧġ
ôһ˵ҲȤô˵ԭҲַʵ벻ʲô취ܹЩСǸصЦЦֻһ뷨˵ӦҹһЭһ¡
һӾˣǿֻ۵Ĳ껹Ǹֻתֻ֮ת֮һɣͷʱֻ뵽һ취ΪӦһʧġ
ҹһƲƲ죺ҲŲ֣ôģʱסˣҹһΪǶ飬ҲΪôܹɣҹһͷЩĵĶ˶ûجΣҲŲ֣ǡ
ôϲоءҺͰҹһ˵û˵꣬ѾһƬҹȥ


ڶʮ ҩ
ͰŽϣܿ͵˶¥ȵĸάѾǸʵõĴϣһȺħڿԿͶֻ¿һ¾Ͱά¥ȥ׵硣ǵؿһ¥£ѾûǾҵĲ֪˭ȡʤ
ȹȴѾ̲סˣһȥߵħȻʼάϵӡάʹҡͷȣҪſҡһƲסȣȥȻһҺ͸ױ𡣡
ȹ֮ͨҲǽýݷǳħΰСȻĶ֣´ΧŵİħˡȹΪĸӣάϣ˵㲢ǵ׸Ψһϣȸ֮һǣֻ˲ܹԸѪĸҲ˵ֻɱ¿άϣס㲻ǵ׸㽫ǵӢۣ
άϰŰɵؿŲǿҷԣɻ˵ÿʱҸô죿Ƚ⿪һһ˵ܻа취ģǵ֮Ӧɱ¿
άϵ˵ͷ˵ģôҾܹΪױˡȹȵףײʧ˼ǵ¿ɱ
άϵͷǵģۼʬ塣ЩʧĵͷЩ飬ʵҲû뵽Ĵˡ
˵ڲ˸еʱΪӦøϿӳȥ
ǡǡ෴ǲżˡѺ¥һ漴ϲ񣺡ҵ죬˵¿ϵֻǴ޷ɱֻ
ڵ¿ȥʲôطάʵ
ɵ̯һ֣֪ˡάһеĲȥ룺˭Ϊʲôҵһ𣿡
ҽзп̻ᡣΪǿܹܵ¿ɱڿֻнȥˡ˵ȴ˵˲ͬҲԣ
΢΢һ㲻Ļʲô˼ʲô˼ֲˣôѪ
ʹӰ˼Ļ˵ǼӰУ˵ǰɣС㣿ŷ˵һ˼ĽۡҺԼʹ㲻ҪʹҲҵ˸ҾΪԼǿðʹġ
޲𣿷¿ƺΪӰУӵʹʧȥ˸֮ļ䣬ϣʹˡȻŲ˼ˣѵ˵ʹٵϵ֤𣿷Ҳûʹ˼ڵ˵ĳϣԼȵĿã˵һ£ȷʹеĹϵٷɿ죬е˵ҿؿ򷶺ϣܹϡ
ɻ˵ⲻ̫ܰɣܹͣΪʲôʹֻ˵㱾ʹôһ˵ҲоƺЩǰһʮ֣ૣŹǰС
άϰѰһԣô£ôΪԼʹȵʵϣҲšΪҿ񼣣ǹ᳹ؼĹҹɫ֮Уûм𣿡
Щ֪ɶıô죿άûаӵĻԼõν񼣷ϣǸʵʵסʵˣƣ̻˱Ķڼж
˿оЩ٬õĸоشҲǺ̻ܿû˱Ķȴкܶɱ˵Ķάɫ΢䣺ƣƬط㲻Ӧš
һԿˣǾȳһõĴˡȵȡάȥץļ򣬷ͷҲؾͲ˹ȥǾϴ¿ϳɡ
ά߳ŭǽзǵĴׯٻӭǣȹ˿Լĸ磬ͻȻоЩİֱ۸ŷȥźάϡʵͦӭǡ
άŭһץס¥ϻһˣΪ²еҸô죡ҵΪұ˶ң
ŭԼڸ߿лȥٻμҪ֮ǣ˵ʵϣа취άϻɵؿʲô취
ҵˣ¿һƿĽҩ¶ªЦ˵


ڶʮ Ĭ
ôˣһ۸İȹʵȹµάЩԡ¥ϴһ˻𣬷ͷҪ߰ο
Щߵ˵Ҫ侲
𾴵ŮʿһҪȥʲôʵȻǳõ¿ڣɨĳǱЩСѪش
Ǻԣ˳ڴ򵽵¿Ŀ֮УƺǱ֮ΣأŸΪغǿһȺˡЩŵ˵·ʱҪԵһ
ȹͷ˵Ϊǳ˵ʱˣطʺǶüǽϿһǡڵĸоܺãǰδеĺáûаսʤ¿ǳ֮ҷܹսʤôΪʲôԶǸصĴҲͬأ
ִеǵðգøߵɤӦǱðգֵң
ǲܼϣǽѾ㹻ˡְɣҪǸ˽ࡣ˵εؿȹǺðɣ˵С㣬ôΪ
ȹЩ÷ʧѡ˿¿ûûбҪʼһµĶĲȥάϣһߡε̯֣ðɣԸ뿪Ǳ֪֮Ǹд鱨
ȻЩ߷߲ƽҲ֪ԼһаԼ뷨ûȫıҪȥôһ˷¥ȴάϺǸķ²һ𲻼ˡάϣȥʲôطȹš
һЦбҪǱˡȹæصͷͬ⣬ʱΣֻֻƻȮ
Ūǵľ治С͸ۿŷı֣Դ̾εΪᷢߣ㻹һɡ򣬷ӰǶҪԲ˶ߡ
С¡ǰһڣػͷɫɥ쵰һ屬ˡ쵰еͬŮò
³Լİ׳ͷıĬϸҼġ͸ı䡣˵˵ҹһƾź͸ֶĵĲֺ²ƿƣôӮӮǲֺ˷ܵ˵ȫעţͶС
ͷǲЦҲͰˣûҪҵĶĬһɣ
ֶĴûеĶôҹһɵʵװﰵʣ´֪ʲôˬңСè䣡
ڶһһͨߵߣª˵άŵ¿ҳҪȥȡ˽ҩǰ֪һǸȫȫĳ׵ļˡ˵һ˿һֺͼᶨһΪ˻ȴһʲôϸɵˣĻɵΪĵά϶Ҫһһѡ
ԼΪʲôҪȥأھûжãֲǸжгǼɱܹøж˼һ£ȷάѾûлŵıҪˡ߿ܻΪ¿в˸ʹһЩ˵ðȱߣһ·Ŷӹϵ
һ㣬ſϷ̬άϴǼνҡ룬һɫ͸СһصϣСһϸҩܡ
ڿǡȻһ׵һС߻˰̣촽ɫؿſͰ˵ʣǸдµĶ˵¿ѪôܹĶߣĬĬع۲ǣȴһ˽Լ·˵ǰҹѩӣҹֳ䣬ƺ˷ŵ˱֮С
ͷһʣȵ¿ҪΣյĶࡣôȣҲôǲʵʵĻɲʲôӣһڰαװߡ
ȹҶ˲ûл룬ֻΪ˵ģԼŹңϣܹصм䡣ڼȻ˵һаĸԴҲ뷨
ͷҪҵĸ磬Ҫɱ¿ǿٲȸмصͷʱһҺ¿Ǳ˶һۣǴҺĵطȥ
𾴵˽ҩĵطª˵ţ¶Ļάֺõ˵װģȥҪǸСάסȻſɵŰɫСȦǣҩ
һЦǵģάȥĿ޺İɫ͸СץȥȻһʹֲУҪǹϸҩóǼ˲䣬һʹȻǾʹʧǰɫҺ֮СάʹشУһҺ¿ǱȻŭҪתȴǳªһţȻάһģͷǸɫСϡ
ʹ˻𣬼˲άϵ˼άѾߣȻ˶õĺڰ֮Сٺٴ֣ª㵸Ҫɱɱ㣡ɱ㣡Сòάϵʬ˽ҩѾɿˣȥҸΪǿĴֻסǸµķ
̾ͬ۲һĻĴ˵˼ҵʶ¿Ҳô룬ǽʡ²顣ɭɭ˵˸жĵǿߣһֶô飬Ǹ˽ĶҪ
ؿ˴һۣεҪǸо;Ȱɡˮⲻ˵ġӦ֪Ͳռζʲôһ쳤ͷһ׵ġЩȲˣЩαѧĳԼĶ
ųһ޴ͨȥߣ޴ͷߵ˵úܺáղڴΣʮ˸жɣǣΪǿŶ֮һ
տʼһƵĻ˷ܵصͷȻ֪ģ΢Ǵѥӣȥ񡣡
ڣȥ˵ª¶һ˿˷ܣߵıҸô߲ٷϻһڰȻ󱻴ͨ鵽һռ䡣


ڶʮ ׵֮ǹ
æĽŲŲҽзĴ·;ķϸϸһ飬ĿҳȻսһȹȴֻ뵽ҪҵԼĸ磬ҲֻЩСµĿڰǸ˵ǿǶħһĴ
һңʱһɴ̱ǵζǺÿֱᡣһ۾Ϳڵϵάϣ廹ڣͷûˡһȼҪʹȥάϣĵغžҪܹȥסŵ΢΢ζҺͶһ֧ȥ쿴
ǲ۵Һ壬ʱ죬Ȼ󽥽СһǿʴԣҲӣȹץס֣۾Լĸ磬Ҹô죿
סļɫ˵ľǸ𣡡𣿡ȹ
ûڳǱл˭˭ɱĸ磿ֻǸղö̽ǵ٣϶ͬʱͶĸˣ϶˵ȹȼ𸴳Ļ棬ûɱҵĸ磡ҪɱΪάϱ𣡡
߶µؽ˽·һΣҲðٴϣģչˡŭյİȹһһȥ䳱ʪĵ¿űƺŶߣ岻˸Ҳֻøȥ
ŶҪشӴͨﱻ˳ϡͿĽеղŶʵڲʲôֵüзʽһž޴Լ˽ȥ˭ҲҪ־壬οϧԼʤһеˣ
農ؿǱԺ˺һſԱߵʹ裬ææһȳһյرſǰձ߸߹𣬳ª£˵ûǵģЧңū͡ҪԼѥӣЩܲݶģɣҪ˵
ǹɵֱŷԭһղŲǿձձҵˣʰɣشе⡣˵ţªС۾ȴڲͣɨܣߵĿռ䣬в﾿ʲôط
裬ʰɡѾԾԾԣʵߵǰ㾿ôõͨģ
ؽ͵𾴵ĴһжǷ˹̹ʿоΪ϶΢ĵǾһʱֵ᲻ԾطųǾʢı־˹̹֮Ϊ֮硣ЦԱߵҹһ˵ʢͻŵ磿ҹһӦǸվ
ŭػͷ˰֣ˣ˵
˹̹ʿۣռ֮ݣȻõ֮縳һϳɵĹ˵˼һ£Ҳ˵֮磬һжǲҪģ֮ѧĸαѧֻܹαѧ
һ㣬˵ûʲôüֵɱɡðã֤ǿãγԼľˮ£̤Ŷ㻹ʲôãЩ
ܹ׵֮ǹܹܶʹõǸĵūͣᱳѣ϶˴󺹣˶Ͱ͵ģޱȡ
׵֮ǹ˵˵ͣ½ŲȤʵ׵һѳǹ֮УֻҪϾһᱻǿ׵֮ɽ̿˵
üͷɵؿһôʵ׵֮ǹˣǵģһѣʵˣ벻Ҫɱſ˵ϣ˵
̧ۿ֣гɻǵĵӰûôɣþǹȷһһѡһ츳ܺͷ˹̹ȣǿӦǸ֡Ӱŵǹ׷ɱǸпˣܹ뿪Դĵǹ
ӴһҲС˲ŰȻˣǶһЩ˼Ѿˮ²ǰҵĵУ㿴ʲô
̧ͷ˵ķâҲȥظҵĵУ㿴ʲôſǰϸУ¶һǿЦݣª˷ĵ֮ŵӰ
һȵѰɣˮ£


ڶʮ ս
ûˣܱǱ˴ҹʱ䣬ȻһȺħ˺ͼ֮¿ǱҲûбˡдʧ¿ǸΪʲôҲˣ
ûܻشֻХĺسɱ귢ֵ졣ȹʧڵϣҪѸ׺ά϶شׯܹǰæ𣿡ûʲôΣ֮󣬿ĵӵǴ˵Ӳʮ㣺û⣡С㡣Ӧø¿һΪտô
ҲֵʧзӦȻ˵ΪǸ⡣
ѵ䣬͵ʵʲôᷨ˹̹ʿ֮绹õشĺ͸ղ˵û΢ġ˼䣬ҲûʲôеĶֻϲǿ߶ѡ
̧ͷ裺ô죿Ūģô촽ǼȻˣ׵֮ǹӵǺܿϧΪǿ׵֮ǹĻϿ׵ףô˵Ҳһֹͷ
оʵǲܡڷɱаŷΪһܻȥ𣿡˻ʮͣòܶͽȵȥش̣Ϊֳͷӡôһ룬Ҳǹȵġ
Լоʲô취裬ЩоĪǡſ˵ָвǻ𣿡һеģ˵ĵ⡣
ʱܴ˵裬òҰҵӰɣǸȳӻǸձģÿҪң
ɭɭ³׳ͷô˵˵Ҫ˭ĳЩ㿴۵Ůʲôʱ˼⣬²Ӷ࣬ҲӦ֪ҪòǾءҪҿ԰òϲŮˣǣ𣿡
뵽µļһбŮ˸սҲͬʱһ¾ӣ˼;裬Щܸṩʲô
ܸṩʲô׵׿Գ䲻Եˣ㷴Ϊʤ׵֮ǹÿ˶һǿĹʽΪЩ˵˵ָܱŮõĶֻ࣬ǵǵľߣҲȥжϺ˻ˡһߣתͷȥ˵
ͷôһ˵Ķͷһͷϸһߣһ涾ޱȵͷ֣ҹһ˵أ
ַеƾţҧҧָͷʵ̫ҪչҪĶ׵òʧͬʱһǴϵܹãؼʱ̵ȷܹһô϶㣬Һҹһġ
˵£֣һҪ˵һ£裬㲻Ҫ̫ˡѾƵðһˣλҪʲôƵֶΣ㣬˭Ҳ㣡鲢ȱһ
ˬ죺ӵŮˣ̫ţˣƵƵڸоࡣٿ裬ɫһ˿δ䣬΢΢©һ죬ͷתһȦֻȥм˵޴ŮˣΪݣ˲Żͺ
˵ʲôվɰȭͷһΣͳȫ㣡˵Ůˡ侲˵һ룬ͱһȭɡᣬƨĻ쵰ģִ˴ȭͷ
е㺹ˣֶ೤ʱûˣһﺦ˲ǳ˵ô죿ȭͷ˵ҹһ˵еѽ𣡸ִ䣡
ܻĴ裬ȴҲûŭʵ裬ܹʵҿɲһ˻ȥܽҾΪҲνϲֻ̲һȭӡԣҿԽʹˡ
ͷ⿪ľˮ£ڵ¿ǱѾȫˡ˸ªãһ£漴˷Ӧ˵öԣ¿ǱѾȫˡ
ǲ֮Ҫ뿪¿ǱԸǵǸȫĵطȥ𣿡ʵ˵شͷԸ⣡ȫĵطǳԸ⣡
ݸܺãǽҵҳϵĶȻ㽫ԶǿǡһмģץԼĲϣֻһ˲䣬ͻˣ˵˵Ķ׵Ļʲôиж磿ʲôо磿
ֽй裺Щ㿴õˣҾͲˡ޷׵װҲֵġô˵豻ָһȭҲࡣվףΪҪһ˷ģ裬
Ȼ˵սԣ˵ҪĨɱˡڴͬյĻ䣬ҲһһѧҼʪ˴뵽ʼǰĳªȳȹļһνж;
ʲôҲܹǿʲôܹ޸òܱܲɵ¿ģҵȳȺձأϲصЩϲѶֱԡҪıȵ¿ӢҪñǿҪκȳȺ͹Щϣϸȥŷ֣ª֮£һѾǸˡ
ָഺΪСӡһжҪƴˣΪ㽫ǲƴܹɵˡ磬һ㻻һ壬ǿûȱݵ塣Ը𣿡ջĿʵ
ͷԸ⣡𾴵ĴЩǿȳȺձԴ壿ʲô壿ʵ廹Ǳ˵壿ߵ壬𣿡
ڰ֣飬ģһᴦõġͷﰵһõģ衣
ף˭Ż𣿡ͻȻ˵Ҳͨڵ¿Ǳ֮СҲ룬϶ǷĹˡ°ͣ¿СǣòȥȣûҪȺը㱾þһעûҪΪЩԼȥ
֮Դ衣ôҪȥЩС𣿡ʵ
ŻδǶԶ㡣ôĿռȥʱûϨҲö¿һָ𡣡˵ָ𣬼ȵָɡ˵ͷԼĿռȥſռһȺԶһȥ


ڶʮ Ĩɱ
˽ҾƵȼǱֽȹĸ׵ʬҵ͸һ˵˺ӵĶ԰ʱҲЪһ֧ѣһסȼһ𣬷ץǹȥһֱ£˺ӵĶ԰
ȹͿʬӹҸ£û취ֻŴׯķȥȹᣬҲˣΨһԼΣյֻпѩ伫ˣ϶Ǳ飬һǳһŵ̤űԭǰƺɹ
ǵȻǳǰҹɫϻسǱĵ¿¿ҹǱׯȻű˵Ѫһ֮󣬲࣬ԼܵĳҲ˲١װģźҹڣǻسǱ¿ƷһҲùˣŵرȻһƣѪ˵Ѫ֮£ĺܿ죬Ѿûʲô󰭡
Ѫ￩ЦȻſգŵ¿Ǳȥտ¿Ǳ¿;ŭŶҵĺǣѪһͬҽУǣ¿ǱŨŨغ̣һٻɫĻ潫űΧ¿ſԼ޴ſҪץסʲôȴʲôҲץסӰУҪնηֱڲ֮ϣԶͼ尾
¿˻ţ¶˳Ȼ˵棬طײɥʧԡԼӣ¿ŻָԣΣԼΪйϵĶͷ˲ָѪŴӿҵˣǵĺӡ
ǵģǵĺӱɱˣҲǱӰɱˡô𣿿־𣿼ӰУİǰıɱңȻأҾΪһ֪ߵغӣȴİļӰٴǰȫңˣǴˣǶˣǵ¿Ѫ¿վʵ΢΢ͷЩ΢΢
ҵˣûУûҮͻİڽ̣ûɱ¾˵ٹ⣡Ҳܱգ¿״Σʲ⣬˻˭Ҳ֪ĻŴŴǱѩĿյϡ
Ѫﵣǵؿˡ
¿ŵİѩǵĺûˣⲻҪġҪɱǣҪżӰУΪʿ֮ʱ͸ҮͻҵʱǿֻҪСĽʱҿɱȻǽʹһʹѪΪǵĺǸ𡣡
֮ǰǻһСȴǾǸɶĿ˴ȥʲôط¿ʵЦץһѩԼϣѩһڻļҲûУΪ¿Ƥûһ˿¶ȡ˭ܸңΪʲôҵĺǣǵģֻֿҲ⣬ʹӰи̵ĽѵҲˣˣҵĺǱһû޶ԣΪ
ǣⲢɣŰɣֻܼӰ֮󣬵Һ̺ŷͬһѪ֮ҽǳԽĴڣʱǽӵǿǣʱǰǸɶĴʬҪ˱裬Ҫʲô¿ĻͷԼеѩУӲؽţƺ衣
Ҫ࣬϶ѪͻȵľͷҪĹ裡Ѫϵ¿Ļ˵¿վƺѾȡʤһһ֣ǻسǱ
ʻŬ˹֮ǹʲôʱܵҶˡڴͲռ֮ȥԱҹһ͸ڶĲôȻǺʵҹһȫӮȥ֪ʲôȥˣЩ״費ǻ壬ΪʲôҪصġ
ҹһһ̯ƣЦӮüͷԼǰƣЩɥƿشĻʻŬ˹֮ǹǶͻᵽˡ㲻羲ѧϰԼĽĴǿһҲﲻ㣬һȫԼҲ˵˰ɣжǿĽûе𣬽ڸʵ㻹ץΪá
ſ˵ʲôȴֹסûԴʵڻȨҪԽԽࡣߣֶģԶ㡣һ׷ʲôһֱڸı䣬Ҳ֪㻹ܾᵤô¸֮ǰĨɱɡܱ֤ĵλκ˶û塣ҺҹһԽԽǿƵĴ衣


ڶʮ 
˸ֵĻЩѣȷڱԼͷҲԼһ޵Ժ飬һ㣬ӦԼ¾ᦷϵ֮ʵʵһ˵׻һߡ
üͷЩƣ쵰ǣͲͣ𣿡ؿԼеƣҪñֹͣ飬ֹ֮ͣģǾǿʵѹǡ볬ֻ̫࣬ҪֳãֻҲ࣬Ҳһܻῼǵˡ
ҹһ߿ƣüͷҲչҲ˵ʵǰʦ¼ҪĿǺõʦѣҪĿҪ뷨𣿡
ַһƣɵ˵˭֪أһ뷨ɡҲǣðѵˣ⸱ģҲ̫˵㡣
ƲƲ죺Ҫ׾ͺˣеḶ́ޱȣ˵֮ƫƫôʿдΪⲻǿӵʲôҲ㲻Ƿˡ
һҲʣ޼ɴ䡣˵һ飬һֱؿҲǸ취
ЩΣʲô취ЩҵĶЩԿھеĵطԼǺö黹Ʋôһ֣˵ûϵһҲ
ôؿָͦ˶ظ
ôͰʽ㣬ѭǵԽԽ໹ԽԽǿֲ˵Ҳ˵ֻǵ棬˫Ƚˡ
Ҳʱ˸ֵ뷨˵дӴ֮Ҳÿ𵤹ǿģĶǿģڵĺ׶ξͱǿĶˡֵͷе⣬Ҳǲ⣬˼ͨͨ𵤹ǿɣ
ͷּ˵޵ߵ;ô𵤾һҪĹôʲôָڽΧһŻ𣬼ǿ˵𣿡
ˣڸ෽棬𵤺ڿõˣҹƣôҲӦǸĻ𡣻оõʣʹЧɶԷ˵ľ֮ӡĨϵĽ˵
ʲôЧֲʵҡͷҲûеô֪
ֵͷҲ˵֮ʱ¾ᦺͻѪ񵶶ʽ¼һˣʱʵûǱˡҡͷ⵱ȻֻõǺԣǲǣҶЩԱˡ
ҧԼָôҪˣ𾿾ʲô㾿ǷȱʲôЦң˶೤ʱ˶һ취ҲûС
ֻһ˵ô㣬ײĵ𣬻ľۼĵֻѹ˵𣿡ʱһ㶣̶ϲ֣Ǹţһ룬𣿵γɲǸ
ϸ߽ͨḶ́Ҳô֣࣬Ȼۼѹײɽ𵤣ɵô𾿾ǸɵأԱԼͨ޵ߵͬȻ˵ļܵأۼѹײĦܵķʽ
Լ뷨һ˵Ҳͦͬصжúԣ˵ͳɹˡ˿ⰵյͲռ䣬ȻҪðյĸо֣ھһԡ
ִ󾪣ڣһΣô죿ڶĲбҪ𣿡ͷ֣ҹһҲĵؿԼЩȵ˵һֱҶ׷ȫڣ֪ΪʲôҪһʹġ
ֵⴿûҪĶǲǸо˵ʲôռųӰ䵽ˣоԼͦˬ˵ԼҲƴģҲǣǼһʲô㲻֪һּӲ˵ʲô˵ȥƾʲôҪƴΣ֤Լų򣿲Ҫȥͺˡ
ȻʧЦʲô˼ܼţ֣ǸӡһҪԡЩ˵ǰ䣬ȴƣɴʲôҲ˵صúõأаȫϵĶ㲻ȥͻƣҪ죬в
Ļͨ˳ˣҲּ֪˼㣬ҪŵԼ尲ȫץŸֵţԣءֶʱǺǺЦŤͷȥٻعͷۿȴѾˣ˵ҵģðգ㻹أһеȻ˸ж˵𣿡
ԥһ£ͷţõģġվƻ£ҲûҹһһĲˡ
ֹС죬ЦֵЩˣ΢ЦҪϢһ˯˯ɡҹһͷ̿Ĵ˯ֵеоƫƫ˵ʲôطЩɵشЩ˯˹ȥ
ҡҡͷ΢̾һҪǲͻƣﻹʤ㣿ǵֶζʹùһˣӰǸ˻һ鶼ûУʻū˹֮ǹֻҲδء֣ҹһԭ˽һذɣ𵤻һ𸰻Ȫɡ
ϥǾ֮СĿռ֮ڲܹͨأ˴Ҳûһ˿룬Ωн𵤻æתԵòӿ뵤Ӵ麣ǽ𵤾ģ³ŻĴȺ
Ϊȡ˲ٺڰԹΪãǰɫģȥЩˣﲻǺ󣬵ǵʬɽѪס˺İ𵤷ֿȻɴִݺݵԽΪģײȥ
ֱŵȻطûϢʲô̧ͷȥסԼ죬ٷ죬¾ŵʲôһ׿ϥһϸϸѪһ֪ʲôطӿ˳ָеӺ۾ɬѵ̵ˮŴŵص䣺ΪʲôΪǰɣ
¡һ춯صĶĤը죬ɰɫױȵٶȺͬʱײ˽֮ϣһƬհףʱȴһС֪ʲôʱŷӦۣ֮д֮У֮ȣɬɬĸоͷϸ΢ʹǲԵˡ
ܸú˰ɣµ̧ĿȥȴЩʧ𵤿޶ԣûʲôӦ˵ˣһǵĻҲûСһᣬǿʹ־ɰɫǽ𵤳˹ȥ


ڶʮһ ת
¡¡ǰһΣҲ͵һμҪһԡǿȶҲȶȻѹҪѪкϣǰǲϣȴڼ֡
೤ʱûôƴˣ˵ʲôܣֻһĪĸ׺һڡ·𿴵Լһ̾ԼĿһ°գ׷Ѱ޾Ĵǿǰȴܶһ˿ɫĸ͸пͻռ˼ֲͬ뷨ͬʱԺ֮Уì֮侹нϵζ
л㱼䣬飺޵Լ׷Ѱ֮ȡһȳƣҪ޵֮ƫִִš𵤣Ǽ򵥵ײܹ͵ģȻٲĳͻ
һ㣬ʦͨһֳͬ򣬸ԴһٴξڵˣŵĽ𵤳˹ȥ
Ա߽ؿţһҲҷֻϸ沿顣üͷǲˣӦú˳ɣǵѪڵΣôˣȻһΣƺҪԱᣬæȥûᵹһջԼ֡
·ڳһ㣬ȫ΢΢һǰһƬ۵İɫãȻ֪ԣĶ΢ۣٴ˫ۣһƬɫ֮УǰֻһѪɫС磬΢΢ԾԾ·ԼĽͣһһΣԼ̺ǿ
ǡ˸ԼҲ֪ǵԼѾõĵڳˣϲ֮鶸ȻʱһƬɫ֮ѹǰԼĵɫΧ֮УٲתΧһǳɫĻ档֪ʵѪɫġ
ڳɹˣŻתĽ𵤣ΧĿĵһɣ۾һ۾ʹ·һӿ˹̲סһѽæǰסĵʵû°ɣ
ǿ˸Цû£Ϣһüͷһ壺ֲɵɹ𣿡Щ˼Ҿһе⡭
ɫҽƲˣ˵ôҿ֣ˣ۵ܣ˯һͺˡЩĵ˵ǻѪû£
ЩЦ˯ͷҹһûµģԼ֪ԼеۺֵۡͷϢɣʧҲûʲôģΪδɹӼʡһ֣˵ԼɹˣʵƣҲ˵ˡҹһһɣſʹƣ˯ȥ
Щε̾һ˯һ¶˿Ц治ʡġ
Ҫʲô壿ռ֮⣬վڱѩУɭɭʵԼձȳȣԼª˵𾴵Ĵһ塣
壿ǿõòҪĸʵԥܶҪ𣿡ҲһЦɫҰ׵ˣһ̰ʵһֺõԳ֮ΪҪӵи࣬ⶼǺǵˡӦףҪԽͽĵطʧȥࡣ
ԼªŴ裺һʧȥʲôıͰձԵøⰫС˿˶ӡƤ΢΢鶯ЦЦҪǿӢô㽫飬ʧȥ˵ĺܶȤ㽫һʧȥĹŮİȤ㻹Ҫ𣿡
־ҡͷŶҪúҪҪŮˡһߣһˡôֻܸһ壬ʲôȥҲǴҪȥɡ
ѵĲ̸𣿡費ͷһתͷ¶ɭɭݺϸͷޣ£ΪΪʲôݣΪеüֵֻҪܣһҲ֮ͬ໥ɱĸоĺܾˣ֮ͬĲɱܾûзˡҪǲ۵Ҳ밡Ļͽһжٵɣͬһش£ŵɪɪ֪Щ辿Ƕ˭ƢǸ˭
Ƭ֮侲ͳһ޴ӪۣһĶӢꡣֱؽ˹Ͳһ˵ߺߣǲǲҫһǵǾôأǸסͷȵת


ڶʮ ǲ
ʱѾ磬ҫǵĴ֮ϣѩҫ۵ķ⣬ּɫֻյüͷ¿վһӰ֮¡ŻΪĵ¿ǱͻȻֻĵĸоԼ뿪ǱΪʲôΪǸɶά˹ͷӺ
ߵ¿ƣѵ˵ҲɢſζνԻˣά˹Ķӣ㾿ǱŹҵɼҲҪŹңˮΪʿȴԼĶǰĶѾ˶ħΪʲôҪƹúõػȥҪɱ
ͷӣ㶮ʲôҪɱǱ˰ά˹ϲȥòΪħջ󣬶Ϊʹݺһ㣬һ벻ɣͷӣ¿ϱ䣬ͬʯͷȴ˸ˡͷӣά˹ڣҵĳǱˣҪȥ
ˣӦȥҴˣΪȥĺǣΪ򷶺𡣡һѪ˵¿Ȼصʵ֮䣺ǵģһҪжҸʬˣά˹ͬϣ෴ɱҲûкúõػţЩЦˮͳΪʿɱĶɡȻѾ࣬ͬˮ
߰ɣǵ֮ҲȱٶĿҵһûжߵߣӦҵĵˡ¿ԼĹ߳ܣ˹µӰ֮УѪԸ
Ŷ찡ô£Űȹĸ׺͸ʬصׯ֮ʱȾׯĹ㳡ϰڷʮʬ壬ŮٶУӦǼ˼Ҽѡǰȥ뿴ȴĵ˻شУҪʲô
һñļһվ˳ʲôˣطѾӭǡ°ȹĸ͸׵ʬ壬תЩһɫƣ˵⡣ȴΪ⣺ȻҵУһǵĵӣһҪһ䣬Ϊʲô
ΪʲôǸñȻΪʲôˣΪѪ˵¿ǹĵһ죬׾Ϳʼˡڹȥ˶೤ʱ䣿ʱ䣬⵽ѪĹǰģˣȴƷǱӵΪǲӭǣˣǣ
ûǣȥңȥɣˣñ˻䣬Ⱥӿһ÷˹ȥȹԴ˵гһҲңԼ֣Ⱥȥȵ죡
ׯʱѻȸһȹȴ˵Ϊʲôһţǳ⣺Ҳ죡
ǣά˹ŮȣҲǴ˴סǲ÷ԡȹߵ㳡ģվڴʬ֮Ըñ˹ǸѡСͷĿСǰ˸񣬶Űȹ˵ǣȹΪֻǲӦǺΪ
ȹüëɫݣ˭ݣҵĴǣݵ¿ѾˣҪ¿ǾȻ˵ݣаĲҵǵһ¿Ѫ
ñͷϾȻһϸǿ˵ǰȹǲǸǣֻ͡
ȵͷ˵ұ˵һкô顣ǾǣϣҺλһȥ˵¿ĳǱ˵¿Ƿ˵¿ĳǱڵ¿Ѿʧȥ԰ӣѾõдѪϮˣΪ˵¿⣬ˡ
ҿ϶̾Ｘĵ¿ǱȻյˣ¿ˣ۷׷ףţֻܿȹϣ˵Ķȹָָʬ壺Ҵӵ¿ĳǱ֮дҸ׺Ҹʬ壬Ϊ˵֤
һȺȻΧȥΧۣȻһȷϣûǴʱǶˣҲ˵ģ¿ıǰ˴ˣȹϵһЦȻһ֣ڣҵǣˣǶԴӢ۵ķʽʲôɣ
ˮĻ𣬴ǷӵϣžϲЦݺεˮ׷ܵ˷ͿǰΧǻУȻ꣡ɵúãˣðһ𻶺šεؿ򷶺Ҳûʲô˵ص˼һ֮ǰǻǵˣһ֮ΪǻЩֻԼڣҪĲһй;
ףϣǺþƺ⣬ʢдֱ䣬ѹȴһüȥСȥѩϽһЩ˶ȥˡôΪӢ۵ĸоȹվڷʵ
оЩİΪûĵطֵˣҵˣʱƽ˵ȿ¿ʹʲôʱȥǣгǱʱǷҵǣյǱҲʲôð취
ǲյЩǧСѪëȻܹΰʹӰУҲһӾôѪ
Եġʹʱۿˣֻһ¾˺ܶѪҲӦöԼģʹӰӦÿһа񡣡ȹŵ˵΢΢ʧȥɣʹ𣿡
⣬治֪ôлźãһӢ˧ĶЦضŴ˵費Ϊ⣬ӹȥһ·һѳ˵
ѾӢ˧æػ·ɭɭؿţǲһ¡ӦţǶȡܺãֳܵı飬ҾܡֲٵҪ˵ͷܺãб֣֪Ҫֱ顣ţһˡ
ʲôˣйϵ𣿡һܵʵ˵ͷţкĹϵվ̲ס˵һŰ߷˼ԶҾˡ
첻ؿϲŭ޳Ĵ裬ȴû˵ְһ˴Ͳռ֮ڡ
ҹһ˯ţһץŵˣе㾪ȣǲ


ڶʮ 
ûǲĸ壬Ҳڵ塣ɭЦ˵Щԣʵô죿˵ˣʵ㸺𡣡
ͷҸûʵֶҪȥҲᷴ԰ɣ𣿡Щ˼ɫһ裬ΪܶԿ𣿲ҪǶĻԭ򡣡
ԭֶô֪Ҳ֪ǶԿģΪŸжĹ򡣲ҪһҵĹһ֮ϡƵָһСڶİõСİõСųҵδ
Ҫ˵֮ƣˣˣζˡ۾ԲͲŸ֣־ƫִߵĿɫᣬ΢侲һ㣬ͷѪζǸղڸʲô
ʲô㻹ܲ˿̬ͬһ裬ҪĨɱ𣿡һ˵һطϢظ˹ȥȴҲû˵ʲô
΢Цô𣿡ֺʹ趼һеǿ
һϥȻԵõذͷת˴裺裬Ҫú̸̸в֮Ѿìܺͷ磬Ҫú̸̸Ĭ߹վǰô˵쵼ߣһ޿ɵġ
裬ҲûʲôҪ˵ҪҲ˵ɣϣܹúùͨ⡣΢Ц˵һߣߵ뷨ǿùͨˣֻ߲ŻϣڶԷĹͨ
΢Цж磬ͷ˴衣ʱشҽͲռ䶼֮ͣȻ֮һͷԼаӣͣ裬ѧʵһ𣿡
ߣֻøжķҸӱ㣡Сߣһɢͷ˻ٴһȣʲôʱҪú˵ˣܸ˵һ˻ˣж磬ͷ˴裡
ҽٴ𣬴ʱһУֻоϵʹܣһƬհףˮᶼһֲ˺õĸоҽһӶֱ࣬˵ĶĤһĥռֱŵһţҲҴһ¡
վô裬ǺúùͨһΣ˻ɤӣۿѪ˿ܲ˼ֱûΣȴҲٳǿ˵
ҡҡͷ˵ҲΪ裬Ӧúú÷ʡԼΪãҷʡҷʡһҧʧǰ
ǱˣҪͬھһ˲˴뷨ûõģһЦж磬ͷҵ˴衣ͨһŹǰύӣ˻ƣɱҰɣ
ͷôֽ֮Ӳֻٴθ̾жİԵͲΥ档ͣ³ͷѾһ̲ࡣ߹ȥ裬Ǻúý̸𣿡
ͷһ仰Ҳ˵ӿռָͳһˮӸǿ˼ڣ˵̫ˡ
ȻʧЦԼȻб豧Թ̫ݵһ죿һֱԼݲŶԡСϷʣ𡣴裬ʦѵǲģ
ҡҡͷ˵⣬ʦѵȷǲȶءͬʱҲǲΪ쵼ߵĺ;һıֺᡣԷҲ˵Ƶؽʦķ
Ҫһˮȥ˻ɤӵ㲻Ҫ쿪ˡ֪ʲôط𣿾红᲻һĿɶ˼롣оϵ鲻ܾϣʧ
ҡͷ̬ҷҪһѸֵ˭ɱ˭Ȼˬ𣿾ϣ֪֪ʲô飿˾ɱСѧûҵĺӰǲҽͷ㣬ҪͬھǾǾˣɵȱء
費ֹһˮ˵Ҫǣʵ⼸˸п̾ʹûѪ񵶣Լʵʲô
һͷвż죿ӶȸٲааǶ̾˼׼ͬھŮİ쵰


ڶʮ 
費˵üˣ裬ûȤǵĽ
̧ͷأΪǻнЦˡôʱ羭㻹𣿳ǻжصԭܷʲôû˵ӵľʱϷƶʱܹ㵱ɳΪ磿
ֻ˵Լ飺ܣһǳȥһȥʵ硣úú͸ҹһһ˵ҪӡȻʵĵĺܣҲ˼һʱȥ룬Ҳһ񻶣ϣС裬ֻ᲻ϰƽ
ǿЦһƤ鴤һ£ƺ˸ղʹĳͷʵ̬ȣע·һ̸ʲôȥʲôʸ̸ԺҸ
ưڴļϣһϸϸĺɫϣȻ󾲾ʴŴƤ⡣ʹһʲôָ֮ϣڴǰ˻Σ˵أ
辪֣ԥǡ𣿡־ϲɹˣһΣǻջڣƺһ㡣΢ЦΰˣԶĲ֮⣬ˣͷߣ㲻ҪΪĬܶĵġ
Ц裺ô裬ô˵費֪һվϲõı飺еˣ̫ˣкܶʵ֤أйֲ롭
һŵе㷢ë裬ûɣղŻţˣ˷ܵ˵ЩС£ȹ磬ܲʵ飿ڵ𡭡һŰ£үѾвɣ˵أô˵Ǹ𣿡
ɫһࣺԲ𣬵ȷҲԡСľĺҴˣôʵأҺú롭͸޿̣һǰļһݺݴһ١
һв˵˵ȥȻԼʵҪ߷ߵ˵ҧָɵòᡭҪͬھԭܲٳûе𣬲ʵ鹹ɣЩë̬ɣ
ʮа˾š˽ۣпЦõĸоѵľΪȻʴһʲôҲ˵νΣ߰ĿʼϡͿĽԭҲ˵˿Цá
˯ŷһĴڣҹһèȻں˯ļкһҲҡ˼ҡֱסҹһ˯Щת˸˹ϣɻ硣
ߡǿվһԵ˵߶µվס˾Ҫ뿪ռ䡣һﲻ֪Ƕ˵е⣬Ϊʵĸе⣬ټ֪ԼﰭãҲ
ҡճǲС˵仹ôηηüͷһ壺ʲô˵Ӹղŵ鷢չҲеˡԼʵӦ踺ģûиԼӦеʵ˼֮ĳͻȻ󱻴ϳһ
Ȼ˵ԼӦҸˣڱҪʵ飬ǲеΣգԥԥؿŴ裬˿ڿˮٶ˵ʲôѵܺãбһҪżʵһúýġ
ʱϲǵģ
ͨһ󲨶ԼͨߵϢֻ¿ץԼͨ˵֪ߣܹʲôطҵĳǱƺݵ˻ˣΪӦúúһ¡ɫ̩ȻŸֺδ˯˵ˣ͸֣Ҫһ¡
ˣǷһûжߵߡѪӰ֮еĵ¿ر¿¶Լ纮ȥ
ѪϵǵطվСߵǰ¿ץסСߣҪ֪ǴҪ˵ĻСߵ˵ͷ¿˵֪ߣܹʲôطҵĳǱƺݵ˻ˣΪӦúúһ¡
ͷŵ˵ʲôݵˣһ﴿Դˮٴα˯ߵǲˬɴ˯ҹһҲԼƽһ¡˯ҹһһ㣬ַˡ
˯ȴУֻĽһè˵¿һʲôҪʦ𣿻˵ʻŬ˹֮ǹҲҪˣڴ֮ǰҲûҪһı̫ɣ
ͷȴҡͷȻô˵һôҲǸSȡǾȡɡҲңʻū˹֮ǹ͵ˣڴ֮ǰǲǸð¾óʹһˣѪڻС¾ᦿǾѪģӦõԣӦһ
¾ᦣҲ룬ֻǵA˵⣬¿Ǳ߸ôӦʣӦҲʡֵʵ¾⧲صȫĺôڡõǣǵĶԤ֪δļӰУһ£¾ץס֮󣬻ῴδ¾ȷֻһ֮䣬ҵǺ֪һûй̶ĶӰôδ
һ˵ƺҲܲô¿ô죿˫ʵֺʹЩԥ˵һʱô϶ǲܳȥ档
Ǹ𾴵Ĵҿ˵𣿡̧ۿȥЩһ㶣ǲؿԼǸʲô裺˵ָʲô߰ĶǸʲôǲôˣ
͵Ҹ塣ղûע⣿ֻź˵˰ɣһǲС˧磬ձȳӺͳªĹЩ²ۣ裬֪㿴˻ӰԭŶǲԹܴ󣬵ǣûộ˵İɣ
ɭɭһЦգһҺθɡ顣ҡҡͷ˵ô˵ɡ˵ʲô˧
Сع˹Ǹҵˣǵ¿ǲ֪ҪȡʻŬ˹֮ǹ֪ǽʲôʽȡǰǹԵĻǲǿαװλСȥȡǰʻŬ˹֮ǹˣ


ڶʮ ޴
ЩؿһתĿ죬ôҪˣⷽ㲻Ҳ΢΢ףеķҲԸһжֻҳ͵¿棬˵ǾͶˣһƵֻߡ
˵ĸϸ˺ܶ࣬ͷͬ⣺ͽȥɡͦõģռɣʱҲûаȫĵطʵƺҲûС
飬ҵʧܡʲôģﻹеʲôѪͳ֮ĶȻصж˵ɡͷ˵ҽ֪ͷζԼľͳΪŮˣеĺӦҲװɣŮˣһӵʱǺܷģҪúʹͱѱ
е㲻ˬҪܲס綫ɴһʼͲͺˡޣҪ֪ǸˣҡԸߵ壬˴ûоͬǿиˣǾҪСıѡĹ۵㣬ֻпܱѣӦһĨɱ𣿡費˵
УĨɱмֵ־ɣԵ޹ʵسͷҲûʲô˼н˵ɡҺڴ㷸˳˵ңԻڴ
һԼ߳Ͳռ䣬ϵߣ¿ҵˣȥάҲȡʻū˹֮ǹڻûлʲôҪ˵𣿡
ˣѵ˵߲ǣѪ֮һɵؿͨ߶Ե¿˵ǶѾ˺ܳʱĴ¿ɵŻظ֪ĵͷֲߵǲȻڵġ
ͻȻſ˵¿ҵˣȥάҲȡʻū˹֮ǹڻûлʲôҪ˵𣿡裿Ǹļһ¿һһҲûʲôðɣȥάҲˣԼֻҸطúñܿķͷȴǸһһ
뵽¿Į˵˻Ժ֪ͨңҪǷҿǶˣ¿һ˱Ƶ˵زҲǻİ⣬ҵʱ˵˾ͲҪǿұ¿ǺúøһΣԵ¿
¿ѣҲǸң棡һ֣ͨ߱һʧ˵¿ǰֻһ仰һеҵ֪ͨ
¿ٴβȻŭ޴⤣Ϊ˭˵ȵɱӰУһҪɱȺɶˡһһӲǿŤǵĲѻͺԵǵʬ壬òӬͰоǵѪ⣡
Ѫæοŭĵ¿ϸһ¿Žƽҹɫ٣һˣ¿Ѫſҹɫ֮µĴ֮طţٲȻ˴֮
費ˬٴνж磬ﱧϥǲ֪ЩʲôȴѾ˯ˡô˵Ƕ࣬ǻƣۣȴȫͬ૵˵Ȼ̧ͷ鴦𣿵¿ôˣªǲĸ壬һһԵú˺ܶࡣ֪һ˵ֻ»Ӷġ
һҲͣһʵʵˣʵ߰ޱȡﻹԶԶûﵽܹԼԻĵزһԼū͡˵Ը𣿡
ɻףһֱ𣿡ƣۣȴᣬɲʣܹѸǿΪôʵ
Ӱҵò𣿡ʵʲôҲӰ졣ͷԼĻΪʺϵǿǰֻУҲ൱ʵõǿΪô
ʮҡǻʲôǿأܺ档վԴͷ˵迴һۣڸղţһһ顣ƺҪ鷳ˣҪȥ졣
ˣץסĲӣУ˳Ͳռ䡣ûˣǵ¿㲻úܰѱѪĴʱңҽȫоһ˱ѪĹ̡ҹɫ֮УٻͨߣЩ˷ܵ˵һ˲䣬֪ΪʲôܸоǴԵ÷Ŀ¡


ڶʮ ǰɱ
˯˫ЩģһֺҹһһһԼĸ첲Щڵض˶첲˯һЩ̾ۡ˶һۣжЩЦЦЦŵΪ£һ½ɫĶͷ
ֱַסر۾ϵЦȴôôҲڲסЩģǲƤǷĴ󵨵سҹһŵֻ֣ӣͷȥֶ˶壬ϸӽܡ
ã˲ŷֿн˽֣󷢸пֻصһգ֮ͳϷˡֹıӣҲˣƺˣȻʼ£һ˵ĳҲûСԼͷǰɱȻģı䣬ӵĿɲֹһ㡣ǵһ磬ܳ嶯ɵǡڶ绹ڵǺޱˡڣƺЩ˺ܶ࣬ñʹ޵
ָһۣΪʲôĪΪĬĸоͲܸĵأЦһ㶼Цʱǰɱı
ʱΪ֣Һò뵽ĺðɣҪôңϹһӡԣ˵ġٴϰһ˫İ㣬ҹһЦ𣿡תͷһҹһҲ۾ˣʲô˵ʲô
ͷɥû˵ʲôƺûˣʲôִָɫʲôûˡ߲ͨҲõάҲˣʻŬ˹֮ǹ˲ʱ̽ŵ㡣⣬㲻Ҫ¾𣿡
ôһ飬עʻŬ˹֮ǹ񽻸ֺҹһԼͳ¾ϸϸ鿴
¾ᦱϲãֻЩƤ޽֮Ƿ˼ļ£ԶԶﲻɷҪƷǾ˼ʮѪĴ֮¾ᦵĲô˵ҲҪѪһȥֻЩɣϴѶɫ˳¾Ϊ˾ԼУҲ֪ôˡ
ƽľϥ̽ŷųһȥ˳ᦸϣոս̱һɫΧûֱˣ΢΢һȴ١ԭͬʱԼн𵤻רõĵ𣬸ͬն
һԵžһ·У˳ֱ۵س֮СȴϨ𣬾Χס¾ᦡȻֻһ㣬ȴôɢҲϡ裬Χ¾ᦣȼšڵ֮жǳͨްֻǵƺʮ־޴󣬽һʱ䣬ռطûһ룬ĵطֻϸϸһ˿ȴѾʧһϡ
ǿǿӦıҪһ¾ᦣڿȴǲˡ˵ˣ߾ȫ֮Ҳǰ¾õѡ㣿뵽һܡڴͲռ֮ڣȫռ䣬ԼϢĴ죬ֻĹ⾰Ȼȡ֮֮ߡֻĴЩڵЧ֮
ͨ˴ʹϵϣ裬Ҫȥ¾ᦡǱûлӦֻǹһһ߲ͨŻ㱨ڻ¿˵ͷʾףС£е죺ڻ¿Ҷ˯һˣһѲǸ죿
¿֮䣬ɫѩǿѹŷŭ̫۸ˣԼĳǱˣӱɱˣһϣûˡֻҹɫ֮һäĿںҹдУһϣǰʮ׳һСȻ˰׶ߣ¿ЩͷǲòǸɶĴʹҲĶĿǸɶĴһ׺ݶҼΪóԼǸɶĶ
¿ڲòΪиӱ޳ܵĽӰеļһﶢԼԼǡòĶ֡¿ѩϽ߼ǰϣʵǴʻŬ˹֮ǹ𣿡
ɳΪʧǴ裬¿һҪ¿ػӦ𣿡
費شٴ˵һҪ¿¿ŭڣʲôѵȻΪָܹʹһߺƽƽҵĺǳ飬ΪʲôԮһûкúúأ
費ΪȻЩʲôҪ㵱ʱҲǲ𣿵¿һˣΪĺᣬͬ⻹ǲͬ⣿¿ɵˣǴ£Ϊҵĺ᣿֪ʲôǽȫʧȥƿֻҵ
ֻΪܺ͸жӹԿ϶ûһϲѪˣչˡҵʵ˼𣿵¿һͻࣺǸ£һҲûС㽫͹ɡ
һӣˮƽֻҪ΢ʾþţװģظһС·˵¿ǰ¿Ҫĺᡣָ˵
¿˵ʹơϸϸһò¿൱⣬ĺҲõĳȥˡʲô֣¿ƶʵ
ſھҪش𣬴һסСȣа᪡¿ҡҡͷʾԼͷۣ˵ǹŹ֣ҸȥǣаǰɣܺãͰתΪΰǿ׳Ѫ
ʶȤرֻͣǵͷǸĿͷʵ̫ˡ
ȣˡ¿ſĲӿȥһֻץס·벻Ҫż¿һеҪġվڵ¿ŵ¿·˵
Ȼʲôʱ򣿣ʱ˿̣¿һʵǾԼʵıȲɭɭ衣ǿʰһЦݣ¿ʵʲôҪ󣿡
ֻܲҧһа᪵ˣȻֱͷħѪ¿Ϊѵ⣿ʱǸˣܹѪ𣿡ô֪˵㲻УҲԵԺٳ֡˵е˼Աߵֱ
¿һ۴賶Լ·֣֪ԼҪģתһ뷴ҲʧʲôɴԣſѪ¶ŴСõҧȥ


ڶʮ õ𣬲
ܺáΧƤ԰׵ġǲתȦа᪣˷ܵصͷһ֦ڱѩӲȭͷҳһȻͷֺõؿŴ衣
ȴû⣬ȻԽͨˣδ̫ࡣһԡԸЩΪѵ˵Ҳ֪ôɡ
΢΢üȻЩꡣ¿ȴѪ˹˵ӭѪ磬ǵ¿ά˹ˡɣᡣ
裬һ߰ɡߣ¿˵ҪҵĺȥʲôطȻе֣һͻ㹥裬̫ˣ֪ζʲôζŶҵӣζųΪҵūͣҵ¿ôΪҽõࡣ
ͷɭɭǼЦô¿ȫԣĺһϲҲ˵а᪣ߡ˵ת·ء
¿¶Цϲ͸ˣһ֣жԼº衣ƺЩͷºʹһǰһţһҪֵ˼ҲûСĪû˵¿ŴǸµĺһ˿ӦҲûУŰɵٴһȻ̧ͷʱǸСа᪡ºѾʧԼҰ֮С
ʲô¿ؿѩ׵ĵͺ֣ﲻŵ뵽Īǣұƭˣ
ԣôɡԶ˵¿֮󣬴ץһҴ˵սľؿžԼʮ׵ĵ棬ɣѧģһɣҽŵȥ
ȴһҲûУһ֮Ҫʹˡһ˫ͻȻ˳Ĵұɾϲܷˣͷһ㻹Щֵ
ȻְһԼͲռ䣬һʵô£͵¿Ǽһ˵ôʱ仰
ͷԵתһʱ룬ŻشΪһѪף¿һǸҪӵĻɫʲôʱô˵ˣЩ⡣
ЦǼһΪԼܹ෢չһᣬֵƨƨߵģˮĺӡͷԭˡҪȥһ£ͲãûʲôҪõ¾ᦣҪķѵ̫ˣô֮ȡøС
¾ᦵĽôˣʲôչûУ黹㲻ͷתһ˳ʱ롣˵һԼķֵҲȽܣõôֻ¾ҪǸྪϲʻū˹֮ǹûе֣ȥǲеóȻˣ
ΪʻŬ˹֮ǹҲǽϵ֮飬ô̵ʱ䣬жüӰҵǣһٺɱҲ̫޳˰ɣж滹лϷģϺ߼ֲϺ߼֮һ߶ȣ뵣ġ
ˣԸðҸԸ⿴ġûжͽͳɲ˴¡ЩЦؿԱĵĲֺŮˣ˵עǳɴµˡǿǣҹһè˰ɡ
ȻҪȥ˴طҲûʲôҪˡȳȥҵһסһͷܵɽŽ˶ͳԼĿռ֮⡣һһͷܵʬԱߣɽһ˵ζţɴ೵һְͷܱҹ
һͨæµվȻѾǰףһҹֽȥͳ¾ϥٴοʼĵ·һ֮ӿ徭ʱ㱻ȴڰЩҴҵ¾ᦣýѭָ֮ʹһ㣬ŷų֧Űס¾ᦡ
֣ص¾ᦣһȥڴԴԴϵȡ֮¾ᦾˮǸϸǴ򿪵ˮͷֻ΢עһСӿΧ¾ᦾȼգȴܹоˮһĺɫ̺ľ޴ܡ
õ𣬲档ӿһͷԼаɫ¾ᦡ


ڶʮ ˿
·ϸľͷһһε˳¾ᦵ·ǰš˿Ҵ⣬һжйоصġԭͬ֬ᦸ˵ûʲôӦֻǰ۵Ѫɫ潥Щ仯ЩطѪɫ˰ɫòôۣɫҲ˰ɫԵùӶ͵ࡣ
оһ¾ᦵһǿõվȽŸ֮һֱɫڳˡڵ֮ȥ¾֮ǵضɫڷתҲڷתÿһ˿ɵѾýתˡ
ȼȫƣ۵ĸоǿϡɫͬ޲ֻ˭ְ죬ɫƽΧһһοʼҪĶ
һɣ¾ٴλصԼУ˶ԼСԴӸıǿΪ޵֮Լɥʧ̫ණӰһϵеķ㼼ûˣҪıû취ˣҿȭʸҲϵˣֻһ𵤣ûеġ
ڣ˱̡¾ᦣлѪ񵶣Ϊȥ֮иʵͨ泩Ѿ۵òУҲڴʱʱֹͣɿȽվ˵ضԸֺҹһ˵¾ᦵ㶨ˣҪһЩˡ
ҹһڣʱȻ谵ɫѾȻһķ˲ʱ䡣ҲЩˣһЩûش˹ͨѾҵάҲɵĴڡ鱨ʻŬ˹֮ǹͱЩ̻ԱڽõĴ롣ÿʱÿ̶˿šϵʱάҲɽԱְ˯㿴ء
е죺ʲô˼ЩԸͨ˹õĶԸǻֱжͿˣͷ˵뷨ˡжħʹ̻ᣬѵ̻Ĵûûпߣûֵߵ˿ʥҵ뷨ӦԶԶֻˣӦøһǡ
˼ǣﻹп飿ֻ»ѣؿ裬͸һͷش𣺡ֻ²סһ˦ԼɫβӢˬɡɵĹؼжô᲻ǸèأôǸжķ𣿡
Щ㶣Ȼ֪жһ޳ܵľˣһǴޡôһ˵Ҳо˲סǴô죿ȫ𣿡
ҡͷðԱΣʵǲ̫ǡӰķֳӰȥȫһԡȻС㣬ǾѰ˵ֻS⧲ҲҪԸǸʻŬ˹֮ǹӦû⡣
üͷҲͷͬ⣺ȷȥԱԱòʻŬ˹֮ǹܹһַաֻǣǵ룬ӰõʻŬ˹֮ǹֻҲɾ̫ˡ
ûϵ齻ҾͺˡǵֻͨٻСߣҵͨȫģʲô߶һ߾ͿԽһˡһ£ϵģܹСѡ
µȷû©ˣǵͷͬ⡣Ȼҹһ˱ͨٻάҲɣȻ󲻵ӣ˵ֻֻʣӰǱ߿ʼ˴֡
άҲɣҲǾɫǷǰոһѩάҲɶʥİɫѩڻǰɫҲڽȥ˵ĳѩǹ˼գսʴϽԭҪʱʱڹһʦׯµάҲɵĽô֮˲ҮͻˣĶҮʥӡ
һС˽õĶŹ⻬ıڻȻһļҲûССߵݶ룬ǵطһһ׳ĺӣţƺǷӡźˮһ㡣СŵŵȥȻǸС֮ϣȻֻ۵һ죬߻˰̣ʧ֮䡣
沼ĸ߱Ŀ𷢱۵ʦƺ̧ͷΪºһЦʥĹ¡һԵش˵⣬ͨװʻŬ˹֮ǹľоͱһɱˣֻ»Ҫһ㡣
Ҳ࣬ϵһ˵ܲԴñԣܻܲø鱨ʵڲУֻȰˮˡ
ͷάҲǱߴӰñһͨʦ΢޸òеһʦģһģһȻʼ˴̽鱨ԼаСʱҡҡͷУάҲɴö鿴ĺϡ²㼸֪ǴĶණһŲ֪
û취ֻܰˮˡҹһӰܹͷߵر𣿡ʵҹһͷҲƽһ룬Ӱʧˡ
νʣµ齻͸֡õرǽôݻ٣װʻŬ˹֮ǹĺҲҵ뿴˵Үͻ̻Сӡ˵ͷⲻʦڵĻֻҪˡ˵Ů˻ǲҪĺá
ˬؿʲô˿Σú飬ҵһᴦáԸɡôһ仰עתӰϣ͸ֵӰһרĶԸܷ
ҹһ۾΢΢ۣоĮɫһԲȦվڽſͻȻ˫ְءԱߵ˵ιʲôǽãɲЩرǣҹһһάҲɴöʼضɽҡשʯľ˶ŰзȥȻһ˲䣬кü˾ͱשʯѹ
ڽôʦɫ䣺ʲôݶ߰ĶշȥڴҲշȥЩɵظ㲻״ĸ𣿡ٻ𣿡ʦؿһĻȻ󿴵˱ѹһֱӱһࡣ
ϸȥݶϵǼҲ˹ȥٲ־ˣʦҲգڰ֮Уһ˵ǹģôһǹģƿۣ¶ʣµᾰ׹ǣϾǿȺͳԣͷһǰʮּܣʦйеŶȥ
糤ݺŶȻŶһĻڡʦ˵ľͲҽУ̧ͷڻҵĻʯ֮ѰŶԼҪǼ


ڶʮ 
Ȼʻū˹֮ǹػˡ˷ܵͷ˵ɱ¾սȴɣ෴ֻΪ˷ܡͨߵӽǿڳĲԶ֮ս裬ղһ£ƺǺͼӰеһй֮ͨ
Ҳɣ˺ܶ౶ҪҹһֻҲûôĶ濴˿ʦĵرǣٿݹΆûжʦ̾νľǿˣĿʿõԴ⣬ϾȻܺʹͬʣһѾǿ˼սʤĵز
ͷνϲսʤʵһƫִڷӣһҲѵˡ֮Уȥ۵ʦԳرָɱСĺӣ۾ڲѰңһƬ֮ѰǼҪĶ
յ֪ʲôҲȥʲôڵĽǶħĹҮͻĳͷΪĶ˶ħǶķŭʦڲѣԸˡС
˫£ǰʦһ˵ر֮ϡϸȥҹһĵرѾҪˣǸӰѾûʯˣˣǸӰҲʼҡҡ׹ƺʱᵹ¡
裬׼𣿡ʵɭɭǣһ΢ЦѾʻŬ˹֮ǹλá
ǾͳְɣҹһӰҪŲסˡӰһռȥʻŬ˹֮ǹ㵽˵ʱ׼ǸʦͿֵܳһʧٵ˵
ֺʹ趼ҪעӰǱߣֻ΢ͷڴʱҹһӰȻأҲ֧Ųסһưʧеĸֶ˺Ͷﶼʼ䡣
迴׼ʻŬ˹֮ǹ콵µʯ֮ж¸߸ԾץסǸһ׳ľСһ飬һӰʱ΢΢һΣһ٣ɿ֡
ȻȾָʥʦڴǰװʻŬ˹֮ǹץȥͬʱӦĴӰҲץסľУǿľеųоץľУʦһҲϷɡһʱ֮䣬˾Ȼʯӵϣ϶ʱѪۡ
ۿשʯҪӰʵڳŲסˣٰһ¿϶Ҫʧˡ֣ңӰ
գһźɫĻʦϣڳˡʦʱʹĴУɿ֡ô˻ʻŬ˹֮ǹȻһΪѸٵ֮ͨٻһߣһְʻŬ˹֮ǹӽ˴ߵľ֮С
ˣˣʹԴȵԸҲ˷ܵشһ˸ϲԽ¾ͺˣ˻ʱǱ߱ɫΧʦͻȻһ𣬰߻άҲɴֺһ
ʦһ岻ĶȻһŹɫ֮оȻûʦħĻղңΪҮͻͽΰ˶ںڵ񣡡
ιι˸ǰɣһڿˮյ֪ģǵ¿ҲһܻŴһôˣʹֵʵӰƣҲܹͨڵİɣһеС̬
ջӰͷȷ׶ԸļһãǵĶûӰÿջأֻվŲ˸߿µһʯͷԶʧˡͷǿ̫ϧˣҪҲΪǵĶ֣Ǹö˼
ҲջԼӽǣһۣ˰㣬̬ûҪñ˺һ̬ʻū˹֮ǹٻν˰ٶ֮Ǹʲô
ԼҲѾ಻סˣֻǺ³ȻȥȻһڷ˷ܵ˵Ȼжڵģԭʲôħеķӡ֮𣿡
ôòɾǺϵִϴĪҺȥӡȻһִ̰һԡüͷһ壺ְ֣ס˺ӣȻӰ˵֮ϡ
ǺвҪԾְסԴԴϵ֮£ʮ֮ںľҲûһ˿ĸо


ڶٰʮ α
һЦſЩĸ˵ɣһ˼򵥡ҹһԼԴҡҡλε˵Ȼ֪ڸʲôܸоӡ
ʱᱼĳ嶯ҹһǶһ
Цֹ֮ƿǸӡĿȥȻȫ͸Һ壬һѶһصĳǹ͸Һ֮СľȦò֪ϺʯȻɣϸȥԭľֻһǣ滹һʯͷĺӡ
һӵ͸Һ˳ϸ˿Ī͸Һ壺ͽõʲ࣬Ӧʥˮʥˮ֡öɾǰسǹϵʥˮϸν֮ǹ
ʻŬ˹֮ǹȥƽƽ棬Ѿ˺ôһأ˲һ׳ĺӾܹװ¡˵ǳǹ˵һì⼣ǹͷȴһ쳣ĺ⡣
Ρ֮󼸺û񷢲ٴ˵ԺĻе֮õʻū˹֮ǹ޴ʹá͸ֵˣ
жȻϸʾҲʲô߽㲻ҪˢֵĿܣȻһʻū˹֮ǹص˵Ȥؿſеʻū˹֮ǹ»ֿܣôܹȷ𣿲Ҫʱⶫá
ҲЩò׼ô֪Ҫʻū˹֮ǹȻ治ɫԼֲȥһ˲䣬־ͱһƬ֮ɫҴ˿ڴʼá֮ɫӣԥذԼֱ۴ʻŬ˹֮ǹ
˼Ķͷ˷ܵ˵ǳ˼
һͷˮҲ֪ʻŬ˹֮ǹǷô£᲻ԼӰǼһЧµسһµֱۣȻݵǰΪЧ𣿡
ЩȻֱ۾ȻɫʼáʲôʵƺһְԼ³ֱ۸ȥŴɭ˷ܽӵı͵Ĳɽ䡣һ״ɢ˵һֱûֱҲˣֻҪУȻҵȫӡ
΢΢һôֱˡ䲹һ䣺硣ȷЩϧˣüͷپ⣺裬㿴Ӧô죿
ҫ䣬ǵƧׯԵøƽһ̫𵽸߸߹գȻ˫ֻһʮ֣ĬĬʼʹˡһֽµ
ۣʹҿɲǵطʲôʹͷ˵㲻ǵǴӵ¿Ǳ֮Ҿһֱ˵Ҫ̻ᱨ档
죬ʲôʵٷɿ죺ǵǵģֻ죬ǹȴǲ˵ġ̻רѱĸӣǺ͵ġ˵Щˣ̻Ĵ𸴰ɡ
װĿ˵ҸеָˣĹδЩ˵ñʾǣҪʱ֤顣ӦҲܹ½⣬ν񼣣ɽ̻Գ
̻Գ棿ʲô˼Ҫؽ̻᣿ɫŵüʵĳߣʮάҲɴú´˹ؽȥǣǼа񣬲Ҽ񼣵١ҳˣִ̻ߣ¡»
̻ʵȨ¡»ǽύһ˲˵ֽݸҸӲ׵ǣΪʲô̻лһҲ֪ĺ´̴ڣάҲɴãǸ˹ؾʲôˣ
Ϊ˵˭֪أ֮ǵҪǿˡ¿ʹһҲѲˡ
Ϊʻū˹֮ǹĹЧĿԴˣΪҪľҪѼӰбһ޷ĵطϣȻʻū˹֮ǹҪԤ֪ʻᱻɱͷԼϴһ˵
Ҳͬ˵ӰԤ֪ʹʹƿˮԪأÿһ״ġô˵ؼˡôսҪʼʲôʱʼԸһȭͷ˵
ҡͷҪʱ䡣Ҫʱ䡭ִĻʱ֮ûа취ģԲΪ׼ʱ䡣
֮⣬Ҫϵ¿ǶSеõġ˵ٴ˵ҲڽɣӦþͿȥҡͷʣУҵ¾ᦻûмϣҪһʱ깤
ɭɭ죬ȴǲ˵ĳЩ֮ȷһޱļˣڼſʻŬ˹֮ǹʹһȻ˵û׼ϣǾͲٵ죬Ѿûκα
άҲɴãһƻֺĽȴ˼שʯ洦ɼݱưܲ˵ʬ壬˵ʹкǸֶЩħ֮άҲɽöٵˡ
ǸСʦԼ壬ٿ죬ħĹΰĴ֮ҾЩаҰޣԱߵķ֮һһʯͷѹס°ʹؿشˣ㣡ҳȥˣʦȻһõʦۣ˵ĳͷǰȻܰɣ
ʹĽеشˣǱŷģûһģҳȥɡʦЦָʲô
˻شָǶҳϣаΥɡʦҲ˹ƺõʲôõϢɣⲻߣȻͷ
ĿɿڴʹǿֱشˣʵҰֻǻش⡣˹һԼʦۣﳤȥ˵ãⰹͽҪȥԶĵطȥּ֤⣬ǵȴɡ
˶ʱӯʹֱֱָضԶȥ˹صӰfuckyourmother


ڶٰʮһ ıɱʹ
ֹһ죬ľ˼ȫŰ¾¼ϣ¾ᦵ֮ԭֳࡣȫõϵһ̣¾ᦻϸϸһ֮УȻֱܵ˵ΧŽת
һ¾ᦲʱŵѬգض˷ܵǣڳΪ˷ӦеģܵԶ壬һһֱ׷ķӦеĹܡ¾ᦼϣҲڳ׸͵ȽɫʽصõĶ
һˡһȺҵɥ֮Ȯ¿¿˷ܵصͷĪĵõǰѴ˵еĳǹ
΢ЦΪһûյ𣿲ʻū˹֮ǹҵУӦöԼӰвȡһЩ˼Ĵʩˣ𣿡
¿һ֣ѹһɨ⣺ǵģûȻҪɱһʹˣıɱǸҮͻ߹Ӧô룬ֱȥɱӦǸѡ񡣡
ﰵһ¿ɱȣЦе˵ţѡ񲻴ԼȥԣһΪϸġ¿Ŀɿڴҡ
㻹֪ԼͷôǾʹûʲôɣֶͱ˰¿ͷԣӦô
˸ָOKһжû⣬ţһжڽ
յ͸£ׯҰ޵ľҪ£һӴׯ洫һȣ;ĸǣ˽ȥصͷĺȵﲻӭİˣ߰ɣ
˴ЩõʦۣЩСĻʱͷҽȥѵûдȱ֮Үͻ̵ǵģ
˸Ƿͷ˵ʲôҪŹˡССʦάҲɵĺ´˹ءάҲɴóΪ֮뵽һûдҹͣϵǣҲǿʿܳŵס˷ǵûɡ
˹˫ԲȻַƣȻͶħͽ𣿡ڡ¡ʲôģϦͲŷȻãȴһʦģĪһλʦ𣿺Ϳһ
ǵģô˵ģҵͷҽ⡣˹˵ʱѹصһŴ򿪣ʶͿʵ̫ˣǿǰǴæѵ¿ǼһˣѪɣ
˹ظ߰һͷ̤˴ӣߣֻǴܵˡȥǡ
ڵǰ·ʱ͵ά˹С¥ĵط˹زŶ룬Ǹߺһң
ӴڿһۣʵʲôˣΪʲô֣άҲɴú´˹أҪ쵼Ǵǵ飡˹˵
õе㻳ɣ뵽Էǽڽ̻ʵĺ´̶ʱЦһ£ͷԭشˣȥӴ˹ʮصͷȻվڽͷ¥ӭԼ
ŷȹҲһˣׯľҲʼۼؿڵĺ´̡һڣҼشˡȹҲһڣ°ȡά˹μ𾴵ĺ´ֻ̡з˹ûƺڵȴ˵
˹ЩõؿŷǸųƱ񸴻ķΪʲôҪ֪Ͷ䶼ǴСʼģ˲ҪΪһԾͿƭ硣
ɫ䣬˹һԵ˵شˣЩֵԵʣԭģԭԺ˵˹صõһ̨ףжп˸⣬ȴһһȥ
˹ؽ˼˹ؾȵؿ򷶺һǷˣ˵ʹ٣һֲĴڰаðɣǣΪʲôʹܹ¿ǸνĴʹȻѧЭ𣿡
˶ЩΣ͵Ϊʱʧȥʹٺļ䡣


ڶٰʮ ڶ
Ҳ˵ǵ֮ȻʹŹа񣿡˹ŭؿżˣ־ȻɣڸұѻƭԼΪսȭͷ˼νĺ´̵˼ԸεЦЦ˵ǲû˼ش¡
һôһԣ˺һķʹʹŹа񣿡Ҳһѱˣڽ̻᱾ʱ͸ںǰҮͻЦʱǴ̵ĺ´̣ȻҲǲԸ߸߰ͷλûֵС´̣㿪ʼ֮ʱҲȨ㡣ͬؤһҲûУӦôĺ´̣
˹ؿһۣҪ֤Ȼ֤΢ٹ⣬Щ¼֮˰ɡ˫ֺʮһɹзʱ˸оůһ֣ɢȥϵؿ˵֤𣿡Ͱ˳Ϊ´̵ԭˣδŵȷʥͽſӵУҲֻӵжҮͻᶨ˲ӵС˶һϹԭǵʧشˣ
ֻзɫؿأ̧ͷʵôѵҺ´̵𣿡νһЦǺ´ôǸ֪ʹӰеĽߣûбҪôڡ
һ㶣Цˣܺãô֤ҿɡ
ôƻˣʲôûУǺЦΧ˵ǶŵһԵķֲͼոշϵ񡣵¿Ͱ͵˵ȵȡҵƺǳΪڻȥշ⡭̫԰ɣ
̧ͷǱ޾Թ۾򿪣Цеش޾ɱ˵գ¿ղ˵ʲô𣿡ǸԲڲͬ¿һڿˮѵ˵ҽҵȥʵ׼Ӧǣô
ŶˣѪʱ㲻¿ͷ죡ԼѪӵоԵƿȨѪȻֻܹԹָ΢΢գƺһſһȻô˵ˣҲδһð취ΪӦʲôˣ㲻һ׼սӦѪ𣿵¿
¿һ漴ϲͷܰڻҵ˽սȻԭ˵úܶԣѪǺǿģװŮǣǣҲԣսʿǣǽҪúõرһѪʱ¶ɫŶˣѵĶûһ𣿡
¿ŵһʿŮʿĹڣ񣺡˵ʲôأҿǺܰǵġһѪҡͷ㹲ͬЩֺʹ࣬ѵͲʹӲĶҡ𣿡
¿¶һа΢ЦһԼĹۣڻһʱ䣬ǿԡŮʿǣǽʧѪس̾һ˵ڴǲƤηηؿһĻиǳĿ֡ǸһλūˣūùֶǸ˵أȻٸԼѰһūū
ô¿ĸսأһսǴ貼õ壬Ϊ˷ֹ˵еƿˮԪصʹӰУЩصذˮ־ܵļ١¿ôģֺҹһҲԼӰйģʱ˭͵ԼĲһ㣬ϣҲס˵¿ٿǷݲͼôڶУô㣿ʻŬ˹֮ǹ׼𣿡
Ҳ˵𣿵һоһüӰжõʱ䣬ʱҺʹҲжҵӳʱ䣬þ͸ռħʻŬ˹֮ǹ嵽ӰеؿڻͷǾܹȡʤˡŵ˵¿ȾҲһеͷʱϣʬܹҴ
΢ЦǵȻġ¿ʱϲʣ°仰꣺ǵȻĲˡüֵûˣ㻹ּۻۣ
Ŷҵ˹ָǰʮּܣؿǰ˺һķ΢ЦŰʣµĻ˵꣺ʵ̫˼ˡǵǵģ̫˼ˡұС㣬Ǹ֪ʹӰ˼ҵĻ˹ؽסͷ΢ЦҪϿյаҪһ𣿡
ش֪֮Уʤң̻ǣҪȳʹа񣬷Ľ̻壡ͷǵģԴ˵ڶҾͳΪᶨߣˣǲܿаʹ˲񣬸ܿȴ£ֻ֪ҫǷ
˹֣˶һۣ˶Էļֺ;ǿڣ§һ£Լͬʼ˻ҽܡң˹أʵߡңʹӰеĻϣ˹Ц
ʲôʱ֣ʵڽɣħںڰ֮Уȴ֪ǵ˹ػشĿబƴݸ˹غ˼ɽ̻Ĺһڣݸ˿ݸ˰ȡ
ùҫҹ˹֡аʧ٣ѹصϡȹҲѹ棺ôӴ˰üͷѹȴʵ벻ʲô˶ĺ׳ֻǿ˵ùԶƯ
˶ʱɢǸȹŭ˵
ԹҹѾڡ˹أȹװЩԸͷǻǵչǲǺܺҺ˵ĻġץҪȥһչ¡
ڴʱһдƶ˴һŮѪֱֱһլץһӾͷ˹ŭһϹѸپۼһ־ŮѪȥգ֮׷ŮѪһΪǺӴӸ߿£طԶ˵Ҳǻˡ˵ǵ¿Ƕ˳ʳ
˹صͷʾףСȻһǣȥʦۣಲվҹ֮У̫˼ˣаּ⣬Ҽа񣡡


ڶٰʮ 綾ߵĴ
Ʋִ֮ܳһŮѪɲؿŹСӣİˣ˭ΪʲôҪط
˹̧ͷǲм˫һϣжʱšŮѪʱðҽһ˾ңɿһȥ
زûлӳԼеɢסҪֵķؿЦⲻǺܺǵָ·ơͷץŰȺͿԾŮѪ˹ȥ
ŮѪһ·ɣ˽ں棬ڵԤص㣬ŮѪһˣˣһʵǿİˣȣܸ𣿶ʹͷԭһ·񱼵˺ɵͣ˽Ų
Ѫ˵쵰һĶѣڵ¿ߵͨСߵ˵ǴվˣֻԷĸྯ衣Ǹ޴ɣֻøΪ⡣
¿ѵ˵ҳȥʲôҸôֱս𣿡ֻҪ˵Ϳˣʱ󷽣ҪǸսغҲ֪ġܵذ塣
¿ΪģԼĹ峤ۣԼͷһľ֮߳˳Ůʿǣϰá
еˣŴɻؿŵ¿طģҪʲô㲻ǵĶ֡
¿ĲȥϵϸǸСʦһôλ˭ҵأôһҲûв˹һߣŵ¿װǻƵıݣάҲɵĺ´˹أʵͽ¿Ѫߣħʹͽںڹ𣿺ڶΰıѣ
˸ݣô£쵰ôһ͸˹Ϊʲôľ֮УͻȻһܹԿյǿУԭƻϵ˵ζʲôеԢȻ˵
ҲٱƽȻ˼˷ܣ˼˼ԽԽ˼ˣ𣿡һǿȶԼ飬Ȱƽ㣬Ҳǵһˡûϵģһܶɹεѹأûϵġ
Ҳ˸ֻеĲ㣬ƽ𵤷ɿת¾ں֮սȭͷĶŵسһ㺹û취ԼûĵʱΪһ˸еʣôҲܱԼŸҡֻֻܰȡʤֻȥ
¿ǿһЦһϵģǰҺܺڡⷽͷһȻĪһҪͶҺǰԵǸӣҾȻΪԼЩûкȾ裡ǺεȵζҾȻ˷ˣʵ̫ˣ¿վ֮ǰشЦЦ˵ɭ
ŭǰȥ¿һȥ弸ȴڴ貼õǰͣס˽Ų壡˵
ȻУεҡҡͷԤ֪Ȼһֵʹطܵļˮ֣ʹֹʻŬ˹֮ǹֻһԤ֪νķͼѶԸˡ
ҪţԸǻлĿռ䡣ھжԸ˵ȻһγĳŲ˳¿ɡշĵ¿ҲΥ֣䵽ǼӳԼĴλ
ճǰУҲĵ΢Цȣ㻹𣿡ȹݰ꣬Цƽ͵Ķ꣬Ծؽ˳Ǵ
ʵѾˣܹõ¿׵ֻиа΢Цŵ꣬ʾǸĶħ
ǵģҾǴݳսթ綾ߵĴʵҵֽţǲʲôƺףȷĽзӦǺ𣿡
˵˴ʼ磺ǶԶշţ˭ȡãѩɽ󾩰𣿲ò˵ǼһʵǸӵСѧûҵ͸ҳʫⲻǸЦ𣿡
ؿ֪ܶࣿҲʶ˵λͣǺ̵ｻҵġ㾿Ǻηʥ
ԼĳǺηʥǿѵˡ


ڶٰʮ նж
ѵ̧ͷеĳȥ˻геѰɣˮ£
ʲôҿףһѳ𣿡ü˵΢Ц˵ֻǳѡˣǿ͸ࡣôûͲ˵Щˣ˵˵ӵеԤ֪
Ҫʲôô֪ҵֹס겻˹أؿʵ
ţΪҪ֪νԤ֪Ԥ֪Ժһʱڵ黹ǽԼص飬ֻǽԤ֪ԼҪ֪飿Ѿˮһ壬ƺ޷ʮ׵شȻ˵
ȷشԹԵĵó˽ۣҵ뷨Ӧһ˵𣿷Ҫ֪һ˵ʲô֮ʱֻԤ⵽һ㣬Ԥ⵽޹ص飬ɣ˵ӰУ
оƺе㾫ϸĹ֡˹صпһ׼ȷ˵ǵħĽƻʴӡ
ôⲽĶ꣬˵ھ˵ֺҹһ׼ˣҪˡֺҹһӦ֮ŶԷһʳָЦе˵£һǸָ
Ȼȥ£˵˼άһʶҲʶľͰʶе֮ϣȻʶԤ֪ˡδһָһʤơ
ͬʱһվ˹غͷ˶ʱһһŰǰغͷߵǰαװļõĵ֮ϡȹͿѾˮ´߹ʱǷõʱ
ȻͷȥȺͿľȻƺαװĵ棬µȥһͨӿʱûˡֻؿԼû
ʱָ˳ǷԤ֪ʤvơΣֺҹһҲ÷Ը̴Ӳ֮վ˳ʼԻƯڰе˳֡ջָĵ¿˵Ҳȥæɡ
¿ЩηؿһȥʲôŪĵħǰһԾħ
ڻ޴ֻʹУȻɿȥ涼Ǳڿϰ׵ģҲ˵Ȼ׶ࡣ˹ŭһϹʱΧ𣬵ҲǲɣһȥֻΪĳԾ֮ٶȲûôѡ
ҹһһ۸ֹ֣һ»޸ļӰввҲĸĿ꣬ҹһ˵ҹһͷб֮ɫףķ֣
ܿƵرʱȵ裬֣ЦŸϷȻӷ֣һԼһ׵ķǹֱһǳǹŷȥ
Ԥ֪ķͷ󺹣޿κΣǧһ֮ʣͳԼǹԱߵǽڴһǹȻһ٣ʱܹ˴һǹȻ˻ڱҹһץסķѾǿôǱˣһĵط
˷ԸͲתһźڻֱն˷ֿסǵʯǿ֧ű任Լķλһߣ˹أ˶ʱ˲壬͹ãȻѸٺ
һƬâ֪Ǹջıּ̬ٳò·Ҳ֪ҹζûʲô¡¿ʵʲô취
¿ҡͷüͷҹһرǣץסҹһͷ˫ְشȣرǣʱضɽҡһɾǿƽض𣬷ҲƲԼשʯһ֮غĿͰҲա
ҪȥʼжȴֹٵȵȿؾȻʯľڰ֮ǰеĹŹԲҲڷȺʲôˣԭ͵ʥǹľǣҪԸٵʹ𣿷Сǣܱǰǹˡ
ͼذ˵ЩʲôãԺдʾɱ￨øжǧbж֧߾һ֧ɱﰲȻøжǧbж֧߾һ֧ʵûУȻڵر֮ȱࡣ
ƺܸо˿ͰȵŭһһȭһʯȻƮ֮СûƮʱжŵرӿȥΩһҲӰ죬ƯڿС
״ʱ󾪣裬춯֣Ҫˣ˵Ҳ֪ƾնһֻնǹֶݺݵԴȥǴÿռһֱڷΧ
ƴķϹţԶһ¹Ǿϰѩһһز۵ĺǹȻǼͱƹŷԴȥ
һЩּסѳǹȻȵʹһ֮֡ǹԶɫƣƾնȻѾʹӰСһЦʻū˹֮ǹػؿռ䡣
ӰпԼһƬƣԥ£Ȼֳһֻµ֣ɫµǣɫԼֱӡӰһߣٴնȥԼ֣Ȼ֮ǹôõģ
رǻδ˹ǿżӰк񰡣ʹˣӰĮؿһۣʵпȡֱ֮һӣһ⽣رǻ˸顣
ȥжµأӰĮؿˣشҵĻǴõ֮ǹ
άҲɴá¿شѪԲУʲôͻشʲôһ߿ӳ˵ĵ¿û˵ķݡ䵽ϣ˹ڵϣʹӰд˵ĻǰǹҿصάҲɴöʧġ
ӰвغһһԿռĹһŰѴ߿Զҵˣֽʲô
˹ǫſڵϣ𾴵ʹӰдˣұ΢ֽ˹ء˿һ赭дѴɣأһʵϴθ֮ʱǿˡ
Ӱеͷַųһ֮У㲢ûдҿˡ㡣ؼύ֪˵ʲôãֻڿһҪڼӰеĽ±ʾԼҳϡ
Ӱȴס֣Ȼһ䣬ޱȵ᣺ֻǣڵĹܶ࣬Ϊʱ̵ˣ


ڶٰʮ 
˹Ȼ̧ͷɫļӰУӰдˡӰһ˹ضʱܿƵزҽ
ֹһˣӰҪǼһﲹԼѾЩˣǻ̾ռƶĴҲϡ˵˲Ϣ֮ڣ˹صĲҽѾֹͣˣӰдյĵطһˮһĶȻ󰴽Լؿڡ
ʱøϵ̳ʻŬ˹֮ǹӰȥӰϹŴ輥ЦһΪԼܹ߱𣿡ƣǡǰ˴һֵĵطȻһ޴ĹӿֱӰѴΪҽ˷Ϊء
Цһʧ˼ӰеǰӰдһ˿ؿһʧĵطǸǿɶ
һ߿ѾӲ˹أӰаȻˣΪֲԵô̶ΪҮͻʹͽӰУ񡣽ҪǾڶҵĲ
ʱʵе޲ߣõļƻһûһܴﵽԤĿ꣬ڲӰиˣұԭҪǿһ仰˵±룬ѹһɹҲûС
ѹԼеĲǿżӰ΢Ц𾴵ʹӰдˣǵָߣûмǴǻûйˡðΪǻڽĿܡ
ӰЦһΪȻĿܣҲ˵ڱԲƽ𣿺ƽ˶ʵսġǣһȫа񡣡
ˣӰС֮սû˵Ҫֹͣ˵ʱͶԸ˵ķΪˣҲЩССɻ̫ףʱΪʹΪʲôѡ¿һӸ˵ʵ߹Ҳպս
ȻΪӰʶ˵ʱȻȻģ¿Ѫ֮ѹǼӰеĲٿأԱߵĵ¿ȴѾ˻һֻųҰ޵ģݺ˼ӰУΪʲôһ˶ŪΪ˼ĵ¿˵Ǹôصش
ӰҲоЩףǿΧҲʲôǿˣɴֻʮ˹ĵ¿Ϊʲô¿ֲǺܺ𣿻δޣΪʲôҴɥ¿ûоһ˿𣿡
еĵ¿ȵֻΪ뵽ʹĴ𰸡ѵ˵㣿ôˣ
Ӱޱ飬ȴǴһ֮ʱҵ˼仯аսԶδ飬սѵδôأҪﵽĿıü޶ã¸λѾȥսѵδӡ
﷢һǸ¿ͷײŹɵˣʹУ
ӰйĮؿʲô˼仯ΪҲֻܰ顣Σª䣬㻹и㣬ӵɡ
¿Ѫ˫ԲǰļӰУӰ˵ӣȲѳ飬ҲΪĲ裬һԭҵĳƺԤ֪ʹˣôҾ͸㣬ҵԤ֪ʹĳƺǱ˳
Ѿ³Ҫ˵ʲôھипһ¿⺢డ裬֣ҹһ׼ְɣʹʱ򡣡
Ҳš¿ȻҲѾµ˴𰸣ǲšӰеЦһΪʲôţǸ֪еʹΪʲôţҿ⽵ʹĲ˼еδһеġ
¿˵ȫûȥӰҲټװĲЦ¿ӰвؿһۣԱ߶㿪ҪԱ𣿵¿㲻ҵĶ֣еϡ
¿ɥ֮дӰеһЦҪ˵һŮӵȻ֣գһźɫĻڼӰȼӰʹмֻùȥԸЩ鷳Ļ档
ҹһ׼ӰУһɲΥľٷ
ͬʱֳʻŬ˹֮ǹɿػ˹Ѻŵ¿ĺһ̷һԼĳ˼Ӱȥ


ڶٰʮ Ծ
ȻҹһƷȥӰɲŲæʣµһֻƼӴ˹ɫּ£ȫˡӰпҹһһЦһһƺƵĹֱֱҹһ
վһԵҲ˲ϳˣһŰѻʹҹһ߷ɡ˲䣬ҹһվĵطһ޴󶴣ǱӰеӲġ
ЩΣӰеͲܹģֳԽȥһƷʵ
Ӱзǵ֮ѾҹһһĶٷһҹһأȻһѾһ˸Ӻ汧סӰȻͷȴǸոձؽӵĵ¿
¿ˮ˫۲Ѫ˿ȥƺһ㣬˾һͺӰУҪ㳥Ұ޴ſżӰеĲҧȥ¿оǸĿС
ȻʵԸһ˺ѷεʹϴӰϹţߣҲܹ֮ģ¿ؿԼ촽۵Ĺ֮оȻҲʼã˫Ҳƺʧȥ˸о
裬ɱҪͬھ¿еæ֮䣬ֻ뵽һַԼͳһȥϴЦ¶еֳʻŬ˹֮ǹżӰеԴݺͱȥ
Ӱжʱɫޱ䣬Χƴȫѵ¿ѿǿΨһʣµĵ֣ס˴һ漴ʹһֶɫӰƺһΪԼһֻҲгˡ
ǹ̵ȴûʧӰֱһһݣ¿ʱΪΣȻΪɻƮһȡ˵¿Ӱһͷ⽣ǰһӣʱѴضϡ
ЦһҪռ䣬ǹ⽣һλ裬İ꣬´Цˣȱеңҵʱλã۾ͲתżӰȵգ
ӰлһܣȻйγɵĹ⽣һݣЦ͵֣ȥæջЩ档Ӱ΢΢ջȥ˼ûʻŬ˹֮ǹҵ뿴ôɱңɵĳڵʻŬ˹֮ǹȥ
ʻŬ˹֮ǹڴУڴ豻ӰиƬȻ˼ˣʻū˹֮ǹҲڴһ֮Сҹһſ֣󡭡𣿡Ӱغȵǹ⽣ֱֱֶҹһȥ
Σʱ̣æų˾βҹһһǽһͰѾβֱӴԵѸٻָ˿ڣָֻؿżӰУӰЦ쳣ţΪֱϺһѳж
˫һһϸĻżӰȥѾɲˣŴ豻ʬҹһƣ¿ɱβҲһ֮һϢûгֵֻʣӰв˽Ҳֻֻǿʤˡ
ⲻ۵Ѫɫ棬ӰЦһ棬еĹ⽣ŻƯڿеʻū˹֮ǹȥ֮䣬Ѫɫ˼ӰеϣȻȼӰлӽٶȻҪ졣Ӱһ漴ʹһǰʻū˹֮ǹרĶԸϵֵѪɫ档
ɫŹֲ˵ƺҲղŵźɫһ㣬ĵط㿪ʼȼգǲոɾݵ֡ɫΪͬǣԽ棬Ż淴ԽʢʵЩĴ
Ӱ֮£ѸٵظԼŻĵطȻùѸŽ⡣ͷһһʬѾأʻū˹֮ǹҲ䵽ǸдĶС
ӰвΪ⣬˾Ҳǻ£ԼôԶǣҲʱߡңһ׳֮ǹҲ޷˺Լˡվһޣҹһֺ;βӰһ֣ԼޱȻ󳤳һԽ׵ĳ򣺡Ǽʶһ±˵ĻȻȥ
ƲƲ죬еʻŬ˹֮ǹӵٻҲǸ̬ѣҪͣѧӴ
Ӱжʱɫࣺб˵Ӧб³ҵŭȥɣ΢ߣһһǰһλãܹǵһȻֵڶþ͵Լͷ
ԱߵĸֳסԱһ˲ǿܹ˼ӰеһӰЩȵһȤǻܶ೤ʱ䣿ܼһԵľβȥβ³β˵һȻڶæӡҪѾβսȥȻڷӡһɲǣڶͺ䵽˾βϣžǵ
ήҲβʱſ˵ϣҲãҪɢľβ¹֮¶⸱ģȷԼ԰˼ӰеһС
ǼӰȴûаݣһֱۣҹ֮а޾һ͸ֶʱ˾֮СȻڶȴҹһҹһҲҴ⣬֮󣬾ա
ּֿ죬Ȼ䵽˼ܶľβϣȻǵطһŹһɢҡֺҹһˣβɢˣҲ˵ųƲľβ³ˣ
Ӱй˹Լ׵ĳЦˣֻʣɶˣҸѡһأţʹ㿪ʼɣΪָߵСĶһºһóȻֻܵԼŸ
գ۾͵ϿգȷǴԼȻһͷȻ𣬵ڶֽؿ׼Լķλһδֻ꣬Ǳشһ
ҺõûΪѾҹһΧκԵӰ⧲ʱɼʮףͬʱֵٴηֵȼ˼Ӱе壬յëĳ
Ӱֻ֮ͣһ˲ϵգȻɿֻصԭʣԭһΪֻڿųҲȱ١лǣҹ͵һЩ˼ĶǺܱǸҪлĻˣλ뿪Ƭء
һӰзɵĸߡ˫һϣе˵ҹһһ۾ϳǼӰеǸУʱ˥ļӰоͼ˸һɱƺ޾ļӰлôֱ


ڶٰʮ 
ҹһеļӰг˫֣ȵӰֻ֮ͣסԼʽмһӾܶ㿪ģӰҲֻǿмܡǻ벻˼Ӱֻûֱֵ۽ǰĳƶ˻һӾͱϰ֮Զ
Ӱиɴվ￪ʼ˵˵Լ֡ӵʻū˹֮ǹѾʧֻҪϼӰһĽֻӭһתĻᡣ
ԥļ¾ᦣһӵﴦӿһ氵ɫС졣һƣСżӰзȥͬʱųżӰȥӰмʹûʽҲЩͣԤ֪˺̵ĹܡԤ֪֮£ƺԼΰסˣӰжʱ⼸̻ô
ӰаѹɣһСȥһɽ󡣼ϮһתƮڿе¾ᦲܿһڶȻ٣ݺݵײ¾֮ϡ
꣡һף³һѪкϣܵ˲СĴ¾֮أӰŷģһӽԼĶȺ˵̫죬ǼӰҲʼϻƪлҳˡ
˵ðģؽӰвֵܹռеηġҹһԼնǵķʽٶޱȣɱӰв乶͵ķ񣬲ܡʲô
һӰֳʻŬ˹֮ǹųżӰȥӰвòԼк׼רӦԼܵĽܴѹһкͼӰвǸˣʱأ
е˲Ǵ裬ѪʵӢиƨãȻһʱܹô򣬵żӰв̫ࡣңƵǣʻŬ˹֮ǹǰ׳ǹʵġʮ֮һĿϮɹʲôҪɹֻҪ±ˡ
ͼӰв죬ȻżӰвҴʻŬ˹֮ǹǿ֧ţǱץסļӰһ߿ȻùץסʻŬ˹֮ǹҿǻʲô취ܶԸң
ͬʬһڵϣ£ȴҲսֻѪǿǿţ£˵ݵ˾ףʻū˹֮ǹʧȥˣ³ûϣˣ
ٶһΣҴᣡͻȻһˣȷ˵ӦЩвŮ˻΢΢һ𣺡裿ôʻŬ˹
ǼٵģղűûˣϿʲôӰעҵߵĿռˡټļٵ
˲öģֵգĵҹһĹͬʱŰмӰһӿȥӰһұܣȫ㿪Զ˺ңǵҲ޵ģǹԹɡ
޲ߵˣӰʼۼ˵
꣡һǹͷӼӰеü䴩ýʣһִֻӿռ֮аѼӰеͷ­һԴ˵Ѿ͸ټĬ
ҹһȴҵģСĵؿű̴ͷ­ļӰСһɫĹ𣬼ӰеƮɢ飬ǸǾ鵽ͷʱǰʻŬ˹֮ǹβƵض棬ڵĹ󣬰ʹӰеͷһƬ
ŷθδ֮󣬼Ӱƺʧȥֱӵ˵棬Ҳɷģͬʱжʾɱøжǧbж֧߾һ֧
ɱö⽱жǧAж֧߾һ֧
˰ɣǱļˡԼˣҹһŴ۵Ѫ豻ʬһΣ¼֪ҵĵβӰеǼЧȫϣӲѸľβ˲
ʹֻʹͽͰ˱ƵزôܹŪĸжأֻܿЦңˣžʤ
ɣǷ񷵻ظж磿һˣѼӰʻŬ˹֮ǹԼռ䣬Ȼ͸ҹһһͷѡǣһ׹סˣʧǵ֮ϡ


ڶٰʮ 
ڻˣж磬ȫơԸж纰âסˣȷǸҲšâϣĶָ״̬Ҳȫ޸
жƹâջأ˸ţһβȻˣ벻Ϊİɡҹһе岻мһѪ̬
˵ѽѽ˵ˣΪβءĪϲβ㣡ĺһ˵һԼ޸ֱۣûбҪȥĶѿЦòԡϢһ컹ȥһ磿
ԼҲȷ˾ѡԵ󣺡ڴ֮ǰһȿǵܹӵеĻɡж磬гиж͸ж֧߾顣
ӵижһǧİʮ㣬Aж֧߾֧bж֧߾һ֧жɺζ
ͷ๻õˣֻǴ裬λǲôʵʵ̫ˡ
һЦͷ˶עֻһŴ裬ﱾܸоһһЦʮа˾û¡ʲôʵ
ҷһ©ЦΪ˵ҿʾܹӣҲûܵκʾһ˼ɣ
⡣ʼ磬Ϊ⣺һڶĶ𣿹ʲô飿˭ڶֱĨɱˣʲô𣿡
ûŮ˶㹥ȻĨɱһ롭û˵ͱֺҹһΧ裬Ҷ֪Ѿӻˮ
侲ֻ̯֣һ裬裬㶮һȭͷŵڵϣﲻƹƹңһã˵֪Ϊʲôر졣أ
ֺҹһ˸˿ռ䣺ѽرءɪɪһԣŲбһȺʧǰһһŲ˱ſڵϵĴߣ㻹𣿡
ָۣһơʱˣΪʲôңǲ̲ס¡ſڵ˵ЦõĴ𰸡
˿ռ䣬§Ů˽ԼСݡɫڣԼʵǸСݵģ΢΢̾һɿŮˣһɣ۾Ĵ̺ϤζֻŻˣңҲΪ˽ڵߡ
ߣظһͷͷж֮ͷֶ˺ָܶ࣬սжǸͷģипˣ
ţÿпܶ࣬žǼΰ顣۾˵ҹһһѹƺһҹһЦ¾͸ңҰ㣡
ۺЦؿܰʲôšҹһ̧˰죬֮Ǻܶܶ࣡Цĺè䡫
˾һסֵ֣ıɫЩˣˡֿ⸱ģȴҲԼ֪ô£㲻ˡ˲ŹǰǶԵģҪסǲܵģѧ
ǵġȻԵЩ¿࣬Ҫǿǽ뵽Ǻοأÿһ˶ΪǸǰȻȥɡ֪˵еĸŮˡ
ŴĴͳŮˣȷŽȻͬ˼ֵҲҪ˸УʦѲȫӦжĹ˫ҲӦģǵǷǹ̫ιˡȰο
ͷԼüͷúϢɣ컹Ҫʦѵ顣ҹһʵôɱ
Ҫɱɱˣ޸ļɣ֮ʱȰһĴ֣ʱš˵ҲЩơ
ҹһ˵ʲôȴ˵һѣټЦźܿ˯ȥһȴҲ֪ҹֻܿʱ֪ǵһ賿
΢һֽţԹְͣ˾˸ж־֮¡н¡һ£Ҫȥ硣ڶ£ҵʵ⣬Ҫʵ⡣£ʦѡô˵һ飬ǽҪȥ硣
ҹһ߸߾˫֣Ҫȥ˫ͷ׼ʱԼΪһ죬ķһǧж㡣
֪Լô˵Ҳı䣬ԹԵ˵ԼĽ飺÷˫÷鷶÷
ʧЦ裬˼ף˼ǣûбҪҪȥˣ÷Ҳֻ˵˵Ҫʱ򣬻ͿԽģ˵Ĺڿˡô˼ǣȥĵطѧ԰Ĭʾ¼Ӱߺ¡
ûǱȥġѧԺĬʾ¼Ϊ˿ںܶ࣬ĻѪ񵶺¾ҪѪӰ߻ΪѰǿѪ߰һAǿߣǵѹࡣͷ˵
ü˼һ£ѧ԰Ĭʾ¼ǿԣʵȫе档ӰȫֵãΪ˰AͺķѲٸж𣿴裬ѡҶ̫ͬ⡣
Ƥһ鶯ѧ԰Ĭʾ¼ҿԷɱ¾ǻӰȴǼܷԼ֮·ǲǶҪҺ͸ֶͲֻһѪͳҸԼֲľϸǶҪȥӰѰ˵ĴУһ㲻ܷ
һ漴ͷҲû˵ףֻ˵ʵ⣬Ӱ׼ˡôӰȷˣ˳ڶҲˡôʼ⣬ʦѵĴ⡣
һͷɭɭ˵Ѿ˵ùˣѡԼ顣תȥٷͷôҾԼˡִӿռָͳӪۣﰵ̾һӪ۷ŵ˸ж־֮¡
ô޸ģḧ°ͣʦѵľòò⡣ֱӸĳӸһ㣬ʵڲôԼѾƭ̫ࡣ
ж磬޸ҵʦѵļ䣬ѧ䣬޸Ϊҵ£ҳңֻҵΥҵ
޸Ӽ䣬Ҫϸߣٸж㣬ǷȷжʾʵסҪȷϣĳŮ˰ɣǲʵ𣿡
عͷŸ֣ҲٴƭҲֻΪйɭɭ˵ôûжٴڵļֵ
ҡҡͷѡȷ˺֮ȷ̫̫࣬һֻӵļٴȱèɣЩ
³Լͷ۾һ죺Уĵ֮ģĵĶ


ڶٰʮ һ
ȷᶨж־ɳһ׹סʦѣӪ۶С֮䣬׹ɢȥǰӪۣ΢¡ʦۣˣʧˡ
ͷԺѣɣǽ컹Ҫ
ǣˡʦһϵӪҺɣȻü˳۵ظ΢΢ͷжȷû޸ʦѵ书Ժǻ۷ֻ»Щֽš
ѼʦѽһʦѺطֱλĸ밲ݼŪü˶е㲻ڡ
һӦ׼ϣڵôȥӰӦȥֱӴĻ
ɡŴ裬˵֡ȥȫƵ档ѻӰǰԭڻӰеõȫеʱĥϤսܵķͶ֮ϡһʱԴĺЧá˵
ͦеͷȥӰ硣費ȴͻȻ˵ƻʱ䣿
ûʲôҪͰѸжȫ棬ôҪж㣿ֵҪҪԼ˵Ļ˵ٴӸжһǿԺ飬ȫԼ򡣻˵ҪŸжƷΪ㲻ҪһжƷAж֧߾黹һbж֧߾飬һһЩˡ
Ȼ㿴ӣ㲻˵ҶˡȷöһһŵرԼΪˣȥ
ֵ⣬ҪһܹƶĳƶߣҪĻܹǿٵĿĵأϸÿһʱͶһȨҲҪһɻƼܽҷɻ
Ҫ˵֩ħ岻Ǹܹ˽пзУʱ700kmԳһµЯ΢ͿնԵصʮ΢ͻǹҩǧ豸豸˸ֵĻһ˵
ʧЦǹ΢͵SսʲôЩֻźѡʱ700kmһɻٶȣûʲôɽأ֮ħ廹ʲôŵ㣿
ＸͷǾЩףЩ˿ŷɻֺܰ쵽ȥɻûе粣ǸٶҲǸɵĦгɣ
ٶȣж϶ݵģһ϶û⡣ֱȭǰŵ˵ε̯֣ðɣʹ˵ٶԣħڲɻ˭ῪѵҪʦͨ
ʲôܵģܶһԾͨȻҲܹһʻɻͨȻѷɻˣں˵
һȥɻҲóȽһ¶һ۸˵ģߵж־֮øжгԼҪĶĵرҪж㲻٣ǧҪһǧж㣬ʣµĶûмڵõġһһǧж㣬ǿ㹻á
ܽҷɻҪٵ㣬ûκιٶľȻɵգֱǿˡƫԭ򣬶ԱӵɳĮ֮ӥҪһٸж㣬۸ǱȽϺʵġ
һʻɻͨҲʲôҪսܣҲԵøˣʮж㡣ԥѡܽҷɻһһﵱʻԱһԼãȻ˶ǿ˶Լʻɻľͨ
µ֪ʶͶǼΪ˷ܵģ̱֮ԾԾԡҲǿ㣬ԲŴʻԱһǧһٵҳȥʣһж㣬Aж֧߾飬һbж֧߾顣
ж֧߾ȻʱŲóˡʵǿʦѵʵϴζһ书ؼƺûʲôЧʱҪǿһǧж㻹ʣ°ǧ㡣
û˰ɣҪӰˡʾ˶ʾûˣվڸж֮˵ؾӰߣһʱİ죬ʱΪϴ뿪һ룬صΪϴ뿪ʱ䡣
е飺ķdж֧߾һ֧жǧػӰ磬Ƿȷ
ȷһ˳˶С֮ڡӰѾ˼ˣÿζСݣӶɽʱ׼Ϊͨߣ־ɫҲˡ


ڶپʮ ȱһ
ѩ̴壬̽ĵ̴壬һļǱѩصľɫʱǸͦõıʤءһѩ̴廨ؽɱص̴֮֯ҲʶӵĲƴֺ͸Ī⡣
ѩ̴λϣӿһȺϣǻʲôûУûȥ׷һ˵鱨̴ҲϧӵѪ޽Ĺ¶£Ѫߣȥɡ
һǿ˵ѩӰˣѪǶ⣬ϾҪ׳ӣˡ̴ܵ壬ǲеòʧ
š㲻ԸǳæԸ⣡ʮԸ⣡һ֣Ǿȥɣһҡ
λֻøˡһǿӲޱȵѩӰֿʼֵˣҲֻȥһ֮ǰЩļԭС̴쵼ʲô³ҿɶǿһʬ嶼ڴıء
ȥˣԼǸһԲɱȫҵģҹһԼ򣺡ûˣ裬ʣµ齻ʰɡҪȥǧȥж˵ǷǽڲʳãӰΪԵͽ𵤶档µʵҪˡ
ͷżʵΪоһ£һо͸Ϊأ
оܾò̫ãоǴӽʿʼʬԼʲô³ˣ裬㻹׷Ѱȥɡ㿴Ͳľݣǲֻһβ޷ӡԣҿ㣬ȥɡ
˿ΪΪⲻǺð취ǲȽߵ顣
һҪʵصͷоҵ˺ܳʱˣĵڳˣΪһŹ᣿
ˣƫִˣ˵ãԲʣֻһڡ˵ͷЦһжڼƻ֮С
ʱһ䣺Բۣ̫ˣԭ豾ʹּۻţԼѼ۸ˡ
ţõȼˮԡնԱһ¡ţԱһֻʣӦᣬճǿصʴȼաңȼԽȼԽصȼպͲɴԣǳܽ
ˬʵ㻹ʲôʵ飿꣡Ц쳣ɭֱɫŮʲôءֻǵһ졣
ʱͷѣҪҪֱĨɱ˴쵰ѧң
ȥѩ̴̴ķת֮£Ѿռ˵ϢϣѪ޽̡ͷƤνоҲǽˡ
ʣҽĸΪܽһ£Ǿǿֻ֮ǿʼȻʼؼͨǿԼĸԺ첹죬ԼĲ㣬˵ĿھǱΪ񡣾˵Ψһһܹ˱Ŀʵʩ·;Ǳڳͬѡһ˵ǱôҲܶԿ磬֮·ȫһ⡣̾
ͷʶ˵ȷ˽ˡ˵ȷǰʿħʦַͬǶҪһЩ
ԼͷؼڴˣǸַʲôֻҪѭ֮оҪļ𵤹һȻܹܿǣֱǲһжܰݣһжܽ⣬ģʽʵ̫ˡҵóһֵۣģֻ߲ܶԿߣ
Ҳͬ⣺ǰ˵磬ֵģֻߡƿһˮܣĶһϵһ·ֻͨаصСˮܣ˭˭һ֪
棬һϵֻνͻƵƿ̫ࡣ̾һɻ󲻽˵Ȼ⣬ΪʲôҪؼĵ˵ֻΪƽ⣬ôֻҪСĲٿز𣿾ΪʲôأΪ̵˵ĵ
۳˼ò˵ܹǾͲ׷ѰĶˣ𣿡һɵǳ
ͷûԼĵͲĵΪֹҲŬȥηأ׽أӵԼĺܡ棬ƾԺ͸򣬿϶ħľš
𣿡費ÿɷ˵һ䣬˵ѩ̴鱨Ա˵鱨ƺȤȱȱģҲǿɣȥȥ
ӦһŸӣ뿪֮̾Ϣһ棬ǲָоѾڶˡ濪ʼγսһ磬鶼ǨȫĽ
һһǿûвЭʱľݣߵͲһʱֻпܡ˵֮һҲûУҪһˣֻ¶ɡ
ƽ˼鱨ˣνһʵأ
صСݣֺҹһʦѶڡʦ񣺡ˣλĸһһ齫ʱףȱһǰɣһѣһɡ
ʦǣˡ˿ʼ齫ʵˣǸӣҲǣʲôôֱࣿӳͷˣ
һƣ˳ȥûҪҴûҪѶɶСӣҲûѶСӡֻǶЩӣǶкôûʲô׵ġҵĵҲ
һ˵ĵߣֺҹһЦҹһЦĵ߾´ϣ˭ҲܵŮˡһץסѱĸо治ˬװܺĵʦ˵ѣܲ齫Ĺġ
ʦѵͷˣҵȷҺûܴȥˣô£̽ͷȥһȻ򡱣ŶԭǺˣϲǿѶտʼ齫Ǵϲ
ֺҹһεƲ죺һˣÿζôĿŵˣǸûнڲٵļһǵġҹһ˹죬Եʮֿɰıһ£ҹһֿʼ
ǣҲãҲãϲҲã˵ʲôʲôֿһʦѵƣֿʼһֵǽ


ڶپʮһ ǧ
˵һЩ֮ʽʼжƷǧ˼ǺɫĹӡӿռָóһϸ꣬ɫΣͮͮԲпһ
֮ԵȻϷԣȷδĶȥʮֺóԣǳ֮⵹Ҳûʲô״Ըҹһɵè䲻ҪԼϥẬУŸоŵرĲͬһˬ֮ӿֱͨ飬ʱΪ֮һһ޵ҲķΡ
Щ죺ĪǸжԼǧһֱԸжĶۿ׼ȻҲûб̫ϣǧֻҲֻһͷڿһǧж㻹治ǰ׸ģƺȷһ㶫
ţ˼ϸ뵤ӿƺüлÿһһЩпڣ֮д֮ͨʼȴɷ֮ԣ˿֪֮;Ҳ
˳ŰɫαŹ뵤ɫĽ𵤵ڵ֮תӿϢϸ쵤⽿ޣϸϸκߵѾʵĽ𵤣ɫȻǹһССӡ
Сӱ¾ᦣܹ֮ڵ˿̾ϸĺɫ֮ΧŽشתУղ¾ᦾмϲ˷֮ش֮С
ͨ飬Ǽʶˣ¾˼ߵЩȷʵʵڿЦĺܣȻӲ߳һ·ԼҲǲ𣿻ԢʵЦһſٴɸһеĵ
ϣ񣬿ʼһһɬζ˳һҺӿ˳ȻѸٱȫɢȥѸٶסȻ󼸱ԹЮĵرҩЧ˵
СһͻײڲݣڼΧ֮±Ͼһɰɫŵһӵ˵𵤽ɲӵתĸ졣ʮϢ֮ڱȫɲڡ
شԼ𵤺͵һпƱ仯Ϊֻ΢棬ǱϾࡣ⣿ʧνӰΪҪۿˣͿЧҲܸϼЧˣǸӵҪӡν뵤˳һһԼһ룬𵤵ȷתͿˣҲǿ˲١
ﰵǧۣȻΪе㲻ֵʱ̱ԪϺñ˼֮䣬һζȸղԶѸ
ϲԭˣǧİں󾢶һζͲвԥٴжЩĲֱ岨֮Ǻеźް㶯
ϲæµȴʱ䣬ֱҩЧͣһǧȻΪֱӱΪԭʢ¯һ㣬ת˶˲ͬĲΡǧ̫Чˣϲغ޲̰иж㶼һǧȥǻ۾޵ãκһˡ
۾ʱסˣԼϾȻһ㱡Ļҳʲô飿СƺҲܾûˡŴ죺ɽзһգǧꣿҲһô⸱ģ
֣ҹһеͬʱ˳ȥӰһֺҹһͬʱǰ鼤ˣ
ɻôˣ೤ʱ䣿ֵһ¶ˣ˵һֱ۾Ҳҽ㣬ֲҴ㣬ֻСֽ֮һСݵѹ
оϲһ£ôģǰҿûбٹȵĹ򡣡ҡͷ֪Լ֪ô֪ôһ˳𣿡
̫˳ˣǧֱ̫ˣһǿ࣡˷ܵ˵ּƺҲû飬Щֵô軹ûҵ˵Ĵа취𣿡
ֵҵҵˣһҲûУҪӡβޣÿӡһֻβ޶һʵǲֵ̫áµĿɾ͸֧͸֧ʲôƾ޸ơ


ڶپʮ ʱ
    ԭǾ˵ûβǵʵɣֲȱ˼һ˵ͬǰǲȱԴĽԼоʽҹһѧǸֻ۵ɫʽǵʵһ̨ס
    ÿɷЩ˵ģʱֻ뷨ѡܺõ뷨˸ۣһ£ôˣźʲôѪûУ
    ûѡ˵ҪһҪ˼ֻشȻѣʲôʱôˣһ˵ǶԼ𣿡
    ԼĴɡ˵̧ͷҹ͡ǲҹˣƴҪǡ
    ׷۵С̫ôģҪǡʲôطʵ
    ҹŭ˵ҪƺˣһŰ£жķ緶˭֣ȥ衣
    ͷʱ˧ķ׵⣺ǣҵˡ˸ȥ裬ʦҲݵС֮˳ˣ¸档
    ʾϣһȺ˺ƺƵﳤȥһڵϵĿɰ̫ҹ޺޵ҧЩ쵰һҪͷǶԴ˵Ĳ
    裬飿䳱ʪɽԴʵ辪ȵػͷѾ˰ã;ɡһ²κʳһ֤Ǹ֮ܵĻЩо𣿡
    Ȼܾ붼룡ǽ̸ͺˣ˵Ѿˡ
    ΪϧͷضθƺҪʿꡣ㻹侲ǵģ˵ûкҪһһ΢ξ档
    ڼҹһ͸ֶд֧ţǼȥΪؼڣȴûı졣˵¾Զ壬ֻ߽𵤻ס񣬵˵ĲЩǼ裬˴˭ܾ㣿
    ҹһһ˵Щ﷢ţǻиֵĴ𣿡
    ڵĵһӦʲôںϣҹӦֻһµãҲ˵ɲܱ֤ȫǡŵ˵˵϶֪ҲģĲܱ֤Լˡ
    ô˼ǣΪѪӵ˴Ļ֮
    ͷһָӪۣһɫͷŮһȻɫͷк۾˯šõ˼Ѫӵߣһӵг֪ʵһضӵзǷϸԡ
    ˵裬ôЩ죿Ӫ˾ĺܸоЩϤ°ͣţҵĴұƷƲ̫עģҿ˱עıǩţŮףкᡣ
    ʱգԭ֪ܸʲôӡת˺ѡĻת˺ΪЧһЩӡֶ˽ԸĻܻȫʧ
    ѡҵѡ࣬ڴ֮䣬Ǳʵ顣ɭɭЦʱëȻʵ飿
    ⵱ȻǱģʵ鴴˺תϵĲͬЧȷδǿⶼǱҪġЦôôա
    ̲סԹƾʲôҾ͵ʵ黹Ҫҧһ˺תƣҲ뵱ǲǸװУ˾ҧŮˬһѡ
    ֺҹһԲģʱһͬ˼ҲûˣҹһƤǲĻȫҧˬһˬεط˸۸վ˵˴𣿡
    ˣʵڲԸҧˣ¿ôұ֪ΪΣʦɫصϥǰ˵νָȻǴһˡ
    һЦŶԸֺҹһ˵˼ѣؼʱ̻˼ҿסҹһ֪ͳһľƾУдżĺﷱ֣ɫȨԱߴͷ
    ֻǣ裬ô𣿡ͷԺܸߣҪһЩϾûκһѪͳӴڣӦǿһ㡣⣬ڵ࿴ˡ
    ͷʦѵѣˣͬˡҪʵĽΣܾǲֲѪ̸㡣ʦΪ˷µְڡ
    ôʵͿʼˡ˿ڣЦһҲҵ˵
    ܿʷѹסԣҪ˿û¶ҽƲķӦֳּ⵶첲ϻһʮ׳˿ڣ˵
    ָˣϸֱ˿ڵķӦܲáøǰơ
    ãôǱ뿼ǵΣ֮ܿƵıһΣȫ?????˼֤ԼȵĲ²⡣
    ڣ˲Ƶר⵽˽ʱϲſǻûѿһ仰ְԨǸ׳ǳһ˺תƵʵ顣
    Լֱϵ˺ۺصѪʱоһͷΡ
    ܺãҺ⡣Լеı˵û֮£ٶȱת˺ٶЧһЩŵ²ЧСת˺ɱֲ䡣
    ȫԿ£ᱻȫգʧȥҽãת˺ΪЧΪѸ٣ֻʧһСֹܣҲ˵žĹܡˣҵĽѪӦӵСԼʵ鱾˵
    ػӻ֣ܺãѰźðɡ㰲һĹѪ̾ˣҪˡģʵҪҵˡ
    ͷܺãôˮ¼ҺƺͱѩʺϺѪҺ򽻵Ѫ⻹һּ˵ķжݣҲһá
    ˮ°׺ڤ㶼㶯֣ˮ°׻˵ڤǱм壬һҲ̫޼ɵ˰ɣĴЩûа취
    һͦأ¶ԼɭɭȻ˵Ƕ޼ɵʱ



ڶپʮ ǧ
˵ûǱԭסʵ޼ɵʱοЩľðߡôȥЩоϵ飬ٴλصԼСݣ΢һ㶫Щ̲סռָһջٴοʼ
ҹһҪϥ£һ¶ûкú̸е㲻ЩҹһǲƤˣҪء
ֲ廰ҲûҪôôȹһԼΪһԼľȽϺáһ˵ҲЩͬ˵Ҳǡ
ҹһʱϲҡĸ첲ǳȥҪȶľҹһʱɥġ
͸ֿȤһЦ
ÿΪǧȥֹ߰죬Ѫ̵ʦҲˡҪȫȥƷģٲԭӰ߶ԭеĸֻι˺תѪֲˣʦѾȻҲûʲôʷӦ
Ҳ˻ͷЦ˴һ֮ЩһȻȥץڤȥˡ˵ҲûʲôΣվȥɡ
ľΪƽĲˣǱ˸ҹһٴϥԼС֮ڡ£ӿֱн𵤴Źâȼգ¾ᦷɿת㣬Լ֮·ˣȻѪ񵶻ûõѾžͺˡ
кסԲװһҧһ֭ˮӿᳵ·סЩһɹɴ֮Уɽ𵤵ΪԼ
ʱڶֵǵɣĹɣɡ꣬ȻۣεЧôϴβôࣿʵҲȻҩζҲ࣬ǵһԵرЧرζʮԣǰԵⱲӶⶫǧЧҲǵһԵøڶȻһǰЧԡ
һ㣬ЩȻƺһķֻԭǸ뷨ˣʱֻôأ
ԼϾȻҳҲûж٣ʱе̡ƿ߳ȥɴΪȻɽĿյ֮ϾȻһʯ֮ϣҡһͲУԾӡ˷ܵؽеѹѹС㣡
ҹһʦѶڣʶСͷĶĹѹҲΪǰȥʵǸʲôأ
ȻǶĲú桭㰡ôͳˣЩ˼ذͲҹһº͵ЦЦǵģҺóʱûôˡˣ˶೤ʱˣ
Щ˼һ̻شˣôǧˣ
ţˣЧе˭ָָһһСŮˡˮ°׺ڤץġе㺹գ黹һαô˵Ѫˣ
ûأݺͷжݼˣȻҺ仯һ׷󼫵£һ׷󼫸£ƺ⼸һֱͷ顣ֻش
۽ǻĵؿŶȻЩĲɣʧЦˣɣȥҴǼһֵͷһתͷ˷ܵߺղ˭ӮˣӮûУˣҲˣ
裬𣿡ߵɭɭضڣʵɡǸɳģҹŭ˳Ҫдˣ
һŰ߿裬˵ˣЦãҸոսˡЩһĿҲĺܣԼһ׿ѧϵǿˡ
Ǹ˭ȥݱ衣߱ԼߵĻҹһ˴ĶѨðšп
æʵһ٣Ҳȥ֡ӵʵҲԡͷһۣתæʵ飺ĵĶ
ҹ޺޵ضһҺǰ衣ЦЦһŰ£˳ȥҽãͲⶫˣ´ĭУҺζ̫ˡ


ڶپʮ Ϊ
ѪʱˡһԼǰѾѪֲˡǣˣԸò˧磬ϧ᲻ˡ
ݸһӲݮȥɲݮܣЩǿЦЦӹתҪߣһֻĸ÷жݰĸá
ǣˣεȥ졣
Ӿңȹÿ֮ⶼҪȤ档İ쿴ƺܳʵգ۾͹ȵİʱȥʱȵķԼΪȻͣÿʱҲ޼£첻ͻ١
ЩԼ͵˽ͻƵԪӤڵƿ׶ΣǺȷǵˡľĺԶΪͨķ֮ѾʵʵĽڶ塣뵽˴ӺգԼľôӺδ
İһԼҹһʦ˴һ𷵻˸ж硣ΪڻӰϢˣҹһҲ½˫ǼˣеϢһҲʡȥˣֱӶһİ졣
һ׹ϣһȺʧ˸жĸ˿ռ䡣Ȼٴγϴͱ½˫ǰҹһ˻ܵ½˫ǰһ§סӴ˫þò
½˫ȴҲЩ˽ǵķ˲Ϣ̲֮סĸоһգ۵ʱ๫ֻȥ˶೤ʱ䣿
һɡҹһغƼܽŮδкҲٲúǶ˵һ
˵лҹһ͸ʦһĸŮȥԺߴߴʹſʼİţ裬ҲϤˣԼĵͼҲ֪¾ᦵȥȥ
ЩõüͷͷҰ׵Ƥֲʵˣ֪ƢһڣоѾһҵõÿԽܣƺ˵ļһʵҲǸƢ
ͷûҵ˼һȥһһҲʡ㹦ǣ
ҪʲôԼüëʵȻҪԼľΪȥˣƺͻԪӤڵƿҾûӦö࿴Щɫʲôġ˵
ʱϲüңһԼԲȵɣҪ˵ľָɫ㲻Ϊľ𣿶ɱˣĿɹ󣬻һɫ֪⾰ɫľĳªⲻǺܺõŮ˻ʲôϢ
һ૵һļֵ̬Ȼ֪ļֵ˵Ҳȷɣ˳±ѵɱħ
ʦҲҪȥ̧ͷͷȷǾɣȫҰլԺ²һ󷨣Ǿ·úоԼĶ
ʱֻҪʵĵܳȥͷʮ⡣˸תȥҪլԺһµ󷨣ȴȻһ£裬Ҽǵ㵱ô˵ţҪ֣ҲûʲôְɣƺΪһ֣
˵Լ飬㵱ûôķĨɱҲԼ顣ԼԭеλãȻ̭Ѿ˵ˣøҲˡ
һԵĴʧɫֱſĽűߣˣ벻ҪĨɱң벻ҪͦģһŰ߸˴裺㿴ŰɣҪҪҾͲˣҲǵģڻӰֱӰһ׺һúýˣڻҪʱ
迴Լȿ޵һѱһǲصͷЩΪǻǸһ׵߱ȽҪһҺúṵ̀ܽɡ
ͷһתֿʼͷԼֻʦȥҹһ͸ܼŵķӦ϶־Լ˼ˣɴȫҳΰɡ½˫ǾͲҪЩɱľͷģڼ
Ҫߣֽסһ£ͷʲô飿ԼͲռͳһѶǹݸǵɣ
ȻʻŬ˹֮ǹʧȥЧҿʲô˼󲻽⡣Щأ˼ʹʲôЧҲûˣƺҲ޷ҡһ㶫ǡ
ʲô
һ˶ǹԼһһȫ޷˵ӹʻŬ˹֮ǹشⲻһ׵ڶǹôǸص˵˺ġһһϸɫĵָ֮ϣʻŬ˹֮ǹȥȻˮǽһ㣬Ȼܸڵóǹ֮ϡ
ⲻܣĵǼģʹҲҪƤշ֮࣬ͨǹȻһ㣿
һ֣ʻū˹֮ǹڵϣ°˼ʲôԭһͨĳǹʧȥԭЧ֮ӵԣԭڷⶫǻģôͱﲻˣ
ʲôԭü˼ƺôҲ⡣ˡղŻ޵һѱһͰ͵ؿֹ
ţôˣ˵Щͷصͷĵı˵ΰˣѾע⵽˰ɣѳǹԭǵʵҲǻḯģֻڱʲôֹĽ̵ֹֻ̡һ飬ǾʧЧˡ
ΪʲôʧȥЧͻΰӦҲ˽ۣǸжֽšЦ˵
ʱȻʣԭֻһãжĹһӦӵƷȻⵤ𶼲ȼյģʵǸжĹһֲľֻ˵жĹһֱڴˣһֱڸʻŬ˹֮ǹ
ⶼһ޴ľϲ˱ϹϾһۣһθоһҲͦɰġѹס뷨ͷû˵ԼƲ⣬ֻǶͷ˵ҲĨɱ㣬úͷһú
㡭Ҫ˵ʲôȴſڴϣ裬㲻ǻջһʹʬоҲ˰ɣʬ彻Ұɣҿι¾ᦺûιѪ񵶱ȽϺá
⣬Ҳ֪ȻԼĿǡͳһӪݸһͷʬ壺ȥɣҪѾɼһˡ
ʬԼĿռָСԺĿɻ鲻ʲô


ڶپʮ ˳ƶΪ
һӰ˵ĶСլԺ԰һԭõƣŽ˺Ժֺҹһ½˫ŮȵĲУЦ޼ɡʦʮ־нһԣȻǾλĸЦ
½˫ȥ׼Щ˸㣬ʣŮһֵ쿪ʼҪˣҹһʱ𣺡ȥȥ˫ǣʲôȥ
Ƶ¾ȥ˵ܴܲǣҹһʱȤԭɱ˰Ҳȥˡ
㲻ȥʵҹһͷȥأȥȥֶԸʵֱҹһЩʱоЩô飿˵ʲôأ
ġ˵ǶԸȥҲæ飬ֻúȥɱˡֺҹһʱءŶһȻģԭˣ
ʦѵߵͨ죬ݹ£˺λĸʵûǸ˼Ըֺҹһ˸ۣ㿴ѱ꼰˰ɡǵȥȥ
ȥȥҹһ͸ֵĻشպ෴ҹһһһֱΨ²ҵȻҪûյ֣ҪȥǸʶˣоҪʦٴ֣ɴ಻Ըȥݡ
ǿЦˣ֣ӦҵĴ࣬һȥߡĴ˸䣬ࣿҪҩȻǳģҲܾˣʹӦֻԼȶ˽֮˵Ŀ࿴һѡ
λֿʼˣһ춯صϢݴӿ˲ԭ֮ϣĮ֮С޲衣֮սս
֮ǰεӹ񣬽򷴱ǰ֮͢ĳһƬķУʥλʵ£ܲս֮ʹȴǱ֪ģһҪһĳ
ǺҶŮĻɰһɹţݺǧܵС˶è֮ȥ磬ֱˡ˷Ҫˣֻǲ֪ķҪùˡ
˵Ǵǲˣ뵱ؤ쵱һú֮ʱƾϳɱɹةҮɳš߾Сһ̯һؿ¶ŻëĽֻؽţԱһ뽭ĳʱʱ䣬Ǵ󺺵Ƿ
üͷЦǰһͦõ𣿴ֹˡֺҹһʧЦѣʦȴͻȻ֪Ϊθоر׽˫۳ԭ֮ߣΪЧʵҡĪѾͷôˣ
Ҳʮ˰գҲոͽʲôˣ˵ûл᣿һ뽭˶˵⻰ȴΧЩ˶һЦ˱ЦࣺҪͽʲôԣ
ûʲôԣǶ뵱ͽܣӵĻʵ϶뵱ͽܣϧҪЩ˴²ͦŻëĴļ˸ӡΪΣ
ɵصΪΣǰȴֻͨͨһʮ꽭Ȼѫ׿ˣлع򸾣ѹһͷɹľȻڼڲһҹ֮õϻͯɶʮԴ˳Ϊ½֮ϲ֮ǡ
ϻͯǼ꾪ȵȻǣǴһٹĴڣо֮ͬεȸ߿ԼԼֺΪЩʲôЩ˳ƶΪôΣβҲ˳ƶΪһأ
뵽˴²ǮҪ𣿰ʵȻһԭ
֮һִ֧Ӵ˴ټҵ˵һ컺ǰУһʵټͻȻУûԭλôټͻȻ˼ҵıҲ³ˡ䣬ƺĬҲһҹ֮屻
һ·ռǳؼɣĲսǿ̫ˡǸҵһ޳øƨûû־ӻ
ѣ㶯ˡǣʦָһӵĺ˵ʦеĽ΢΢һͷǣˣʱʦѴżƽϵѪָһ죬һС˳һ˵ʬȥ̰˱δɢȥľѪ
ޱ飬ʦѵҲľʣ飬ʲôأĮȻԼԼľңô


ڶپʮ Ծ
أѰڷ֮СģԼ޵ľʲôģľǶĸжѰ֤޵ҪѰҵһ·
Ϊɱ¾һҹһʦѶڶ֣üһ̯̯Ѫ¾صУҷ졣ŵ·ǸճӤһ㣬ؿصʬͰ߰ߵѪ
ҵĿ޺СȥƬ̣ʦѻرˣѾûлˡȻӦһʵѣᷳ𣿡
ʦҡͷֻҪ˻ѾͲᷳδӦ̤ǰմѪȥֺҹһҲˣһȥ
ϢҪú顣ǰ棬ͻȻǰץס֣оƽ񣿱̫⣬ϴβҲô𣿡
ĬȻԼȷѾαӵʸûˡ΢˵㶫ϥʼ˴ȫ뵤֮С
˹ʢֻ¾ԵǸ⻶죬ԼΪԱ˵ԭ͸¾ᦣԪһӴԹʱԴҲᳵ·ͽһ𷢶Ƭ֮ͽ¾ᦷԪӰ١Թ֮ȻԹԵڲ
ȻˣҲŰԹ͵ԼѾɺɫе۾ȥǰһѾշԹޣԹЩ඼ˣԼĲġ԰һ޵غԹϣʱеŭ죬޲ԼͬھľȴޱȡоֱǴ˵еľһ㣬ʵȤ
ֻ˼Թᣬľȴԭøࡣÿ˽Թÿ˶кޣ£޶磬أĳЩ˵ֻȱٹͨԼҪʲôͨأعͨΪѰЩ˵δڣȥ
ҶڣҶȥһֿ뷨ڷҶڣҶȥµ࣬صԼԼġ˼ӿ
ҲҲﲻڡҲڣͬ۾Ц΢ЦڴЦԭԼԼôԼÿһ磬Լ֮ȾһЩ
ôˣֵĵʵһЦࣺû£һЦּôͳҲԼ⿪ĽᣬĵҲࡣ
£ĵ׶Щԭĳ뷨ǿĲôˡȻûʲôȴȫȻſˡЩ˶ҪΪЩֻǰοЩ屾ͲˬһͨĳӲ
Թ۾ϸİΪ顣ո¾ô˵ҲһԪ֮ôͲˣѰҲֻη
ڶһ磬һطȻǵ졭ֺҹһԲ˵ֻżЩǵĺĴʽʵ飬ʦѶɱҲԽԽӦ۾ԹĲϹ֮¾Ȼʼʱʱ˶ǾϲĪȻֿһĶ
ҺģղҷɫˣֹԼа£ҹһıʱϲԼⷽʵȻһʵߡʩչҿҹһ˵
ҹһ˸Ҫ۵ģٸ㿴ˡסԲ㰡ĲˣֻһһΣ
ҹһͷǰһнʲôҼǵûǸʽơʵ
һнɣҹһͦͦظý˲ʱһڿˮ
ҹ٣̵һĳɹ¾һԽԽˣϴֱӰѼƽһú̶סˡֻǲ֪Ϊʲô·һ㣬һһϰԵذԹ۾֮Уʹϥһҹ
۾ͻȻһȻһͣ۾һĪĸ򴫵Լϸ֮СԼ۾ǸʲôʲôãԼָȥ۾˵ѳ˫۾Ҳаˡ
ɱ˼գ¾ƺҲٱ仯õ˫۾ϲöʱߴ롣ָ¾ʲô֣뵽ƺֹǰˡ˵ףĵһϱϾЩרõĲżĲ࣬Ӳڵľ磬ҲĲˡ
ȴʹ˻ȥͨʴǼһѾϷҪЩ׵߻ˡȻһжǣҲͲȥ½˫ĸŮˣõѻѪٴμһ飬Լ뿪֮ǰٶһֵ
뵤Ѫ񵶷ϥ֮ϣУһһεԭѩ񵶵ĻѪ񵶡Ҳ֪ǸĻɫѵһķֻ߻Ѫ񵶵ķб󣬺ܳʱ䲻Ҷѵ
ڵ֮£ٲʵĵҲùԹԵͷԭ⵶ĨȥµķȻһȻʧˡѪҲܹС뵤ָ󷨱ڶﵽϣӡ
ʹǾͷʬһѪ񵶣ȻΪѪһѴ󵶿ʼ˶Եкذİǵ¾ǵģкʱ˵ѾȫˣΪķŲòٶȡ
Ǽ¹ȥʲôŷޣʲô۹ʲôԻͣʲôҮͻĸͨͨΪһ־ʣѪѪɫĴ󵶣ڴ֮ϣֻҪĳǳأһ¾ǷͶûԵزŹκһˡη£ɱȴֻԼսѣŶ찡Ǹͷ۾ƤĶħ
һ֣ǰʮԶһʿˢˢնϣʣµ˶ʱһɢһ޺졣ѻѪջڣʸ֣ʱ˰ɣ
ˡҪͻˣֻɵʵѶֹһεǿô׾ͻƵԪӤڣͷڵʵĶɹˣٲͻҾǴˡǧȻǧ˵ľԪӦңٲͻƣҪʲô̶ȣ
ףҪڸж־֮Լͻƣľأϣ᲻ʲô⣿
⣿ȻУҲ١ǣܲҭʳɡ˵꣬һ׹סˣͻ˸ж硣


ڶپʮ ԪԻ
ж˿ռ䣬ǰ΢΢ͷǱʲôչˣ׵߻ʲôչ
˵ͷʵչĲԼҲ뵽һ⣬ҵĿռģֻǿϧʱ䲻̫˵ܴһµҹǸռ֮ķܴ󣬵ǶҵĲ֮Ӧû⡣
жȷҲˣҲͻжٶж㣺裬ǸʮܴܲҡͷӦòܣҹƻӦҪʱ䡣
һ£оЩѪ̶һݣȥгж㣬οʱȷˡҲҪͻƵԪӤڣֵʽҲҪƣڸжĸ˿ռô
ı鿪˲٣Ȼ¶һټЦݣòԼͲռ֮еһѵߣ˼ƿݸˮµѪ̣Ѫ̺ڤѪ̣Ӧùһٸжˡ
ӵAж֧߾飬cж֧߾飬һdж֧߾飬ϧͲһܸѻһһSһˣʱô˵ҲܸǿһЩԼ֧߾Щź˵
費ΪǶྭһЩӵǻ󡣸οѾоӵһá˵¶һЦսľ
ôڶҲġ˸к˸ж־֮£г
ͨűĻеһâӰʧǰ
гô֣鶼Уǽںͽֵɫʣƺûбûбɡվĵطߺȵ˦˦ˮѪ̣Ѫ̣ˮӰѪ̣ÿֻҪһǧж㣡
Աһ˶ʱ˹ֵ㣿СӰѻӰ̤˶ٱˣϴҵд۾ǴģܹáοϧˣѾ˲ѪͳҪȻͳı˼۸ҲҪһݡ
һ˵Ц˵ֵܣͲˡжɣǶ˳ô˵ҲǺõԺ۵ǵѣʣ¶ǿ㣿
һ㶣ͷ˵ҲǣҶӳȱһشǧжص˸жĸ˿ռ䡣
һһʺԼĲĵȥһʮ㡣ֶһʱ䣬յֵĸж㻨Ĳִ࣬˽ԼѵĿռ֮ڡ
ֺʹ趼ƴԼʽ£ʦҲԼ书Լν죬Ωҹһèϸոոһɱ˸УΣĵúܣпյʱͺû˶
ԪӤԪӤʵʵ飬ԪӤνԪԪܺͻ۶ѣԪӤ֮ǰԪԪӤֻ֮ԪӤǱǾһ廯ΪԪӤ˵ԪӤһΪֻ壬ԴǽԽ޿谭ؼΨһвľֻЩķ඼ܱԪӤв
Ҳ˵ֻҪûôһĺˡôͻԪӤ֮屻˻ӽˮУһ˶˼š
е¾ᦺͻѪ񵶷ų֮⣬ɷƪԪӤ˹ر֮ǽȫڵȻмɵذмصķһһѹȻ֪ѹҲѹסˣһ˵ͻһӤǾԪӤ
Ȼֻһֹһ³ͼ䱯ˡѸһСռ䣬Ȼ͡ν񻨺ͱ񲻾ô
˼칤ȫڵСؿʼ˰ƪļһһεؿʼѹԼЩȵǣЩѹ̫ѣ칤һֱСĶͳ˵֮Сⶫȫһ¶˵Ȼ벻ԼۼȻ֮ࡣ
գھҪͻˡصؽֺʦרŵҽԱտţΪԷһʧ
һϥ£ȫϸϰԵԼľȦŵȥˣˣڿ˶Բ״ۼ塣²ԥһҧ˹ȥԪһΪԪ


ڶپʮ ԪӤԵĽ
˵ۼһ˲䣬ƺһӾ̤˺ڰظţšƺʲôûУƺﶼڳԼ֡ʲôо
ͨͨһǿԶóԼƬڰһ£ֲһ£Ȼ£¡¡ȥƺԾСϪǰ
һĶͷʱƶǶһɹϷֱӽ·ڽעʲô֪ʱȣϥ¡Ȼ֣˫ҲˣһۣһƬոµء
һԼһװֵӤϥ˫˵ĿЦȴƼԪӤоԼеģΧԼڳȻҲǴֻԭĸܡ
ڣӿ룬γɵԪӤƺһϷƮȥд󾪣ô£ԼûпôԼжˣҪԪӤͣ£ƺԪӤȴӺ˿ơʮϢʱ䣬ԪӤƮͷ­֮ҲкζбһۣȻԪӤʹҡڵؽԼϸʶ֮ϣһ֣¾ᦺͻѪ񵶱С
˹Ϊԭڵ֮ҲǻΪСֶΣƺԪӤһ֮塣Ȼ˵ȴҲȥеİˣ˷ܵĻԼƺǳɹˡ֪ľԼԪӤ壬Ƽѷɽɵ񫡣
ۣʱоһʹʶһϾȻѪʱһô£ԱߵĸҹһʦҲĲѵؿʵʧ𣿡
ɻɹˣ֪ôѪô£ͻԪӤڻ׽ĸһɹ˾ͺãѪǴ۾ģ۾ֳ֪ʲôëˡ
ˮϴɾ棬һ澵Լ۾ȥһ˿ҲûСԪӤԼʱԼ۾ͣһ£ĪǾʱ䣿⻹ԪӤٴξϸԪӤȥССӤһ¾һֻѪƺΪڡ
ͷһӤ˫ۣӵԡһ޾гԪӤУ޾Թа֮⣬һ˲ͽһӵ÷顣ƺһڽѪȴǴ˷ۣã
ҹһɵΪȥǵѪѪ˻˵ãû°ɣ˵ص§סҵļǿһЩôҸءӴ֮ӦҲЩƬˣҵԪӤܹٷ֮ٽǣ
˻û˵ľҹһеͳһɫ˵񹥻ҵרɡƲǣһӲcֱµŮ˵ʱΪջ𣬲ҹһһǾ
ͷһӤ۰ǾȫҹһĶжʱһҲһ˾ܣǸ߼ľ籩ЦӾǲcֱµŮ˵
ȥŭغһûа취ҲֻóĬ
ԪԻԪӤ֮㿪ʼ˶ԪӤĿƣֺʦҲȥˡԪӤǽȡԪӤųԵУԪӤ˲ϢԶ֮ڿ졣ʱգۼţһʱʱ˼裬֣ˣҪʽ𣿡
ȻͷѾռһǽľŤռ䡣ʱϲҹһӵֶǵȷ˲ֹһΡɻڸжռܿռн𣿡
͵ѿռһӣôжǰСģȻǸжռ䣬ǶԿжĹڻ췽ҹ̷ЩȻԭˣôһռʲô
Ҳûʲô˲Ϣͣǰ׼˲Ϣ͡Ȼ˵Ǳȴɽһţɡ顣
ҹһԺصԭ㲻ͻ𣿡һ˿ͬѰ˲ϢЦ˲Ϣͬԭռռ鷳ֻ֧˲Ϣ֮䡣
ͷȷܹ𵽺ܴãϮáأоʲôʽ
һΣϳһźڻ𣬺Ȼաϸȥ֪ԼǿĲͿֻգ֮;ֳһֹ֡һЦֱһңѵļӲ汻ҵķѣȻֶݺݵذհ˽ȥ
ԶģҸϲսʽоһʱŰʵ˰ȫʹáȭͷƺһˡͷðһ亹ŮˣԵʱԣʱǸα
Ȼδʲôͻƣǿ˸߲ҵģҲȥˣϾʺϵĲõġʦûһͻƵĺۼжϴ޸ȷ˺֣ʦѵԺʾڽûκνչȻδ޸꣬ҲûͻSֻAҺϿ
һ㵽˽ˣ˺úϢмҪӭһξ磬ɡȻжÿζرӵһһرյĲֹؼ֮ǱϾǴ˲
ŴȥˣʦһϢȻЦеضҹһ˵ҹһѶժ˰ɡ
ҹһЦĲ⣬һܾµģΪʲôֱס˼ϣȻɫԵƨɣΪʱ䣬ٶˣ
ҹһе飺쵰ɫҪҹһҿأƲƲ죺Ϊһںսcֱİ׳Ůˣ
㣡ŭеҹһ䣬С۷䣬ˡŭͬ⣺ˣҲǵģ
һЦճץס֣Ǽ䷿ȥȴǵȻĳnʱķɫǡ
籩֮§ŮˣһͷͨﰡְһۣͷôͷͨЦѣͷ׻ҹһСè˯ˡһ۵ӿ˽ŮˣͷͨˡּЦĪͬ׳һ㣬Ҳ˵ػסؽ硣



ȭ97


ڶپʮ 
˼֮һðտʱҲˡ˾վڸж־֮µȴһðյĿˡ
жһΪ֮97׼ʮšʱͷʹ֮ҲtheKINGoffightersҲǳ˵ȭʡȭ97ˮƽȻ־ֻһǾǽ⿪ӡĵ־ͳһ壬ǸΨһ񣬴ߣ
ණ׹Ѿʼʶģ˹ȥٴ֮ʱһܣǸ͵ձʽСլԺһõв׼ӵеĲ԰ԼţһڿеζȻһϤĸо
ΪʲôأЩ벻ףȭʲôϵΪᴫ͵ȭʿ֮ʱжԼû뵽ƺࡣ
һľȻ㣿ô£ս˵ƺҰɣҲ˹ЩŵؾΪȻ㲻ǵսжҺ˵ĴҸոͻԪӤڣս㣬ĴݾʣӦȫʤǵġҲȻ
ֺҹһҲֵȭΪһϵҲô⻷Щ̫԰ɣƺǺƽĶ
˼˵ȭʾһģϷǾȭʾ֮󣬸ҵӷ٣ҵٴο˾ȭʸ񶷴ᣬȻϣһչ߰˽ܼоѵ٤磬Ķ˹ɹ˴ߣȻSͰüͬھķʽӡ˴ߡ
ʦѺҲˣ˰֣ȥʵ¾ͬھˣΪϷĿԣı䡣ԺSǵλҲƺأⶼ˵ʵǸ½ֹ߾ѾˣԺֻ׬׬ѡ
ϷЩªֲڣɲꡣһС£ܿϧƺС֮Уڸ˲Դ֮С˵ȭʾߵĲ֮ͬʵ̫࣬ϵĿٸ£SһSǣѴɺͶúӲų˲Sļҳ
ϲϵӽǣУһǴȭʵһɣһĽӴӦǲSͽʸᡣ˵
ͷԼգػ˵㣬ƺֻһϷֻ¾ҪصˣϷصıġ
ҹһ۾ʳһ⣺Ҫأ͸ֶһ룬Դ͸ֿЦȻϣΪʲôоҹһ˵ʵأ
ѿ죬Цıȿ޻ѿΪжϲǿ͸Ĵ㣬ϲŪ顣Ҳоҹһ˵ˣж»оںϡ
˵жʾȴˣ񣺳ɹӡɱ⿪ӡĴߡAж֧߾һ֧жǧ
ע񶷼־ᶨڻá
ֿЦЦʲô뷨ƺ˺üɳĮ֮ӥͻڶ֮أҡͷûãǵðӶɵŭǸɲǣ΢ͺ˵ˣպһǾӰȭΪǹó
Ҳûָһ㣬ֻǿɢȥı⻷˵ʧȥ֮ͽˣȻǵĺܺõİ취жƺһʲôһ֮ϣҵһܵϣҵǺ֪˵ܲܺƿռ䡣
迴ϸУ˵𣿡΢΢ͷⲻǺܺõĻЩΪͨ˵ͺͳ֮࣬˭赲ˮµʱȫĺ˵ΪٿأҵҪձ˭ܻţ
ȴһߣֻ鷳ȭҲǿģйһڰӵɸֵΪܷ츲أһȺӶкüǿֵ磬ΪĹҾӻôԪֻôΪʲôNESTӴ֯ȻƷңѵӣ
ʱסˣ˼ǡ
ԣNESTСƦӣӴĹһĴåЦŴĻ롣


 ·
Ҳƺٴ·ˣ죬³һ໰ֻٴνֱƵˡ
ͷɭɭЦ˵ȻģսȻҪô·ʵȡɿԣ뷨δ̫ȡɣôҲܡôӦô죿μȭʴ᣿ƺҲûɣֱȭƵؿĪķ羰
ҹһ侫һΧûʲô쳣תͷԸֵжǰһģ⽫ϵһİšΰž֮ĹϵǺҪġ
ʱͽΧһȦûзʲôЩյѵҪԼȥѰ㣿
ʱһЩ̶ĦгʱһȭĦг˭ľĦг椵ĲSˡһȭʵǣڸӵױȵ츳Ҳôһ֣滹صظһ֣κò˵Ĺ£ȻȥΪٵ
һǶʮ껹ûибҵѧϰɼôȻ˵ǹĺòĶȥĪ˸жǰŵСլԺ·ϣһĦгڻʻ˹ִŰɫģɫףɫӺһ˫ƤЬ97ǺܳĴˡѣҲ֪ȭʵǲSˡ
ĦкһУƯŮӣŲSһSΪʲôӸбҵΪеӶ࣬ŮƾǴ˵ȫߵıҪƷ֮һ浾ＧתСѩˡ
΢Ц֣ǱλСֵܣͣһ¡SһۣһžҪԽȥߺȣܵ𰡣˵סɳ۵ĦгӲק˻ɫѿغͣû𣿡
S³СѩõһԣΪȻᲱӣǵģҲǣǸҲǡʲô飿
΢ЦǰȥǲǸоˬСֵܣSΪȻ˵޹ء˵ɣΪʲôҪͣҵĻ
nonononoкܴϵסլСɣ̶ǺģǱ𣿡һָͷ˵SһֵۣһȺһҪ˵ʿȺ˸ɣôҪǮ𣿡
˵ڶָͷڲSǰλΣ˵ڵǣʲôҪú갡ڶĦгûдͷΥͨŹ涨
SòͷʲôϵһȺȾƷĲʲôʸװǰѵңϸһǵһôͣǸɵͣǸĴ壬ϽҸɣܺúиͥλƷĴ衭
ƷĴ裿ֽϲһŲ˲SĦгȭͷ֨죬˵ƷĴ裿ţСӣ
ҹһæסSҲڷӦ˲ԣֲ˼ͻĸ񶷼ң
΢Ц˵ǵȷǸ񶷼ңҲʶǲSǡ˵ָĲSΣ㻹ҳʲôëѾܹ淶ʻˡ
ָָսսСѩ̯Ц쳣ɶ񣺡ô˵ĦгҲǲԵİɣSץץͷεôôȫձĦгˣ˾ͲصҵǵģΪʲôҵģǵĿ˵ɡ
Ҳӣ㣬ҪͨμȭʴûյȭʵSԼѾзϵĦгٿԼŮСѩǺµı飬ܸɴ˵ǣǡ
Ŷѽѽ⺢ӵ淴ءεذڰͷû취ֻøˡSһ˵ĺ⣺Ҳ˵ǱҪúýһ£˵ҪôҲûа취
S¶һ˿΢ЦԴӾΪȭʴĹھӵ˸ϵľģڸʮֿ϶һһɵɫĻţS˷ܵ˵Ǿɣ
ҪܣԾͰǰɡСѩǸɰŮӣSҪæֹS˿ԼȭͷˣСѩķ߰ɡȭʴҰﲻǣΪҲμӽȭʴᣬҵˡ
һʸ᣿ôҲ˵ȭûмҪʼˣľ飬Ҳ˵飬⼸SҪͰֽһΡЩ̫Ҫľ飬עҪǴһˡ
Ȼ׾ûԼ˳˵ʵûбҪȥ߸ṩϷ˵ˣܽ⿪ӡ֮һλ񶷼սɢˡһ㣬μȭʴҲͽ˲١ȭӹȻˬûҪȥṩǣ
վЩȭʴʱ͵ص㣺Ǹ˭Sǰɣȭʴڱоаɣڻм죿SһøҲûУػش죬ڸ񶷼Ҳ඼ۼڱˣȺСЩһˡ
ҵӬЦһ£ݸ˲Sһӣ㣬ĦгǮSȵؿ֪ҵʲô𣿸òˢ˽۵Ļͭɣ
Сѩ΢΢һЦԲS˵ǸλСģĦл治ֵSŭǰһ֣ǡðѽУǾټˣ
SԥؿĽҪҲǣҲǡȴһȺ˵·ȥ죬Ҫúüƻһˡ
ƺ̫Сѩ˵SȺˣüѣǾʲôˣΪʲôҴû˵˿𻵵ĦгSûа취ֻðɢˡ
СѩļҲԶˣؼҰɣҾһµĦгS˵СѩͷǣŲԶĳ˼ȥǽǲݴУһϸ졣
˵ָյͨͻ鱨Ҳ΢΢һЦжϾûаǵСѩļͥҲ˵ߵĸȨǡǿסСѩζŴ߲ȫν⿪ӡ˫ظˡȿָ齵ڿ˹ϣҲָ
³ԼĳͷסĻжԵĻǵУҲϣȫȻ׽ǡҪԼƾִǳǻ۾ʹһƺ⣬Ȼ󡭡ҵɱ


һ ԭ
ȻˣʲôʱŮˣʵ
ͨ߿ǵȴǡߵ·ԱߣˮϤԵЩϾɵľɫֲЩ廳ԼǸ硣һɫҰƮڳϿգԵüΪĿһtheKINGoffighters97ȻֱߵĵҲڲȭ97棬ʲô񶷼ҵԽļ֮ںš
ǼҴҵֱʣȿϵԭİ˻ˡ̾һĵطȥǵطӦòȭʴľٰ쳡ˡһȻò쳣࣬ҲһЩעѡ
˴֮ͬϷƫĸࡣ֯ϷΪҴҵΪһлٵĳ黹޹ؽҪȭʴ֯ʽȴи˽ˣϷȫ񶷼ҷ׷Ƽ֮Ǿ˳ѡ֮ǾŸСԼֺʸ֪ôǿʿ
ֱڸտʼɾŸСӣܹҲֻоŸСӣȻЩαһЩСˡЩٵʲô𡤲ν״̬Ǵߵĺӵ˵ŸжֻҪôһǻ۾ͲȡִСһ顣
Ƿ˰죬طԼȫ·ˡо㲻ã㰴һߣǰ·ͨΪԱߵ·ͿԵʱ˵Ѿ֪˷֮¾ͽһ鱦һһЩǮȻ⳵Ű˵ȭʴıء
һ·ϣ˾˵Ҳ˽˲ȭʴϢȭʴɼҵϰ죬һжȡϷķҲٴ֤ʵҹһǾ֮ǾϷ齻֯硣
˾ͨ˵ȭʱҲͷͷǵȭʵճ̰ҲȻء˵ȭʴȻҲչȭ96ʱǼֻСӶѡϴιھSձֱܹӽһ֣õĲǵõֱӽڶѡʸҪѡΡֻеҲһֲǾȭʹġ
Щľʣжıȭʴľ飬ѡηʽһַʽںеʽϷнһġȫ񶷼ҡȫˡ
ľĻҲǴߵְţǲߵô˲ߵж٣⿪ӡĴ߻ͬԭһֻа˷֮һ뵽⣬иûе⾿Ҫôһʧ
˾ĬΪǾɥСӣòҲҪμȭʴɣеģڲμӵô࣬ĸ񶷼Ҷμˣûϣġ
ԼЩƣҿȥ𣿡ܸȭʴһѡǴʲôʱʼ𣿡
˾ͣ³ǵˣȥ֪ˡĳ⳵ҲһǮϴһһֱûʱһӾȻγˡAǿҲγȷЩЦˡ
µذôһСˮһ¡˶ڹһĸ񶷳ȥδţǼӲĴʯĵ棬ӦҲûʲô⣬ڿŵֻԱߵѡֱƱ
ѡֱֹڻһ죬˭İȻûɡˣѡѡ㣬Ǹж̬ȡѾûм˱ˣƱ˳Ķ顣ҹһ˷ܵҪȥæס
ñԭˣ˵Լĵǣֱж͸ߣҸ޷󡣶һָռ䣬һоܶȡָô죿
赹ǲ̫ģ赣ģԸҲٻռҲԡһ˵Ҳ֪ⴿҰοԼʹְˮƽܺʹ߶Կһоˡ
Ӧô죿Ĳѣüʵ
̧ͷӦá
Ա߼˵Ļȴ˼ǵģǲΪʲôҪأһǧĵ˵Ů˵
ȥ»Ȼԭǡ


 ֱҰ
Ϊͳưɡһɫͷż򵥵˶ǰŮ˵ǰ˵Ů˴ŵǽΪ򵥣һͨţп㣬һͨķɫTѡΪ̫ˣһ·ǰ沨ӿ򣬺ҡʮ㣬ټò˫Ըˣ׾ϳȭһﲻ֪衣
Ͳ֪˵ľѰϡԱߴźɫñӵǰϡĸ𡤲񡣻һͨͷͬɨһˣǾǶǶӵһλ֣̩ȭĸ֮ɡ˲֪裬˶Ǽ߸߹Ȼǿ򰾹Լ塣
Ȼ֪һɫĴ󶯣ЩѣסԼĳ嶯ǿΣ֪˸ֻ֪һʱ䣬Ȼû˸ƺҲܸ
ǺܺãһӾϳ˲֪ȼˣͱͱĸ첲ιιһƺҪ˳ˡһۣͬүô޳ܵ𣿡
ԱߵҹһʱȤװһͰ͵ģүô޳ܵˡŲ֪Ӱ˿ڿˮЦˣô˵үҴͬҰٺһ
Ǹ١ȥΪʰɣɫǣĿˮˡҹһĶд󺰴е˸ǷǾô˵ţcֱŮүӵġ
߼˵ЦǱ߲֪ҲȻǱһ죬ǺգС裬ŮӶͱ˰ɣ϶Բ֪˵֪ŪŪԼɫβ滹мȾĻɫͷ˼ǧһ򶼺˷ĵģӦʹˡִЩЦϣʤ˵ĻǾͽɣ
϶ʱĻ⣬Ȼǲô顣֪գգջĻ˼ҲһҲԸӴĨȥͷϵϸǸС裬ʲô
֪ʱؾ죺ǱŤȥϲֻöȰ
Ķʱһ氡ϣ̫ˣôƯŮȻĸòǿɣֻͯӹĵȥ׷۷ɣͽҺˣһ׵ģҲûк֮ǡ
ǿߵѡ񰡣ȲĻԶŶǶԶȥӰɭɭЦ̾ϲʱĺƻ
ɿźߣȿȣŮҪˡʱɵۣ㻹ûһģ˵ǿߵľҪԴߵģΪʱ椵Ϸ
Ҳû˵ھͶֲǣ˿ֺҹһ˵û̫෴УЩ֣ôû𣿡
ֵ̯ӽȭ翪ʼҾ֪ѾܱˡϴΪʲôɲ֪ܷŹ֡ҹһҲŵͷѡ
ɰͰ͵ЦЦȻ˵ҾͷĻǰǰǵǶԸһ塣⸽ҸùסôҲж
ûбɫϣŷĵǣӦþûˣҸŵĵص㣬Ȼ󾡿һļƻǺʹһֶʱ̣ǧ򲻿ĳɫ
ڸһס£ȻһһжΪ浾תǸСѩŮǱ뾡ơ˵
ҲѾָ侲˵òͽȥ죬СѩͲռôʱҡͷⲢ׵дߵжȡ꣬ռ˼άȡʱǸСѩȥֳǱȻǱɵġΪǰСѩ͵ձ֮ȥزձӦҲɥʧ˸Ŀܡ
ֵȷǴ裿뷨ӦðСѩʬ𣿡ߵһ޴ǸزǲѴߵĸøأSĳޣSǵĳ޴ʲô֪ǾȭҪ񶷼һĶΪС
ͷҲô˵ȰСѩΪ׵⣬ĵľǴһ٤Ķ˹֮⣬ǸųѾѵɽǾôһ¡ڴʱֳ˷磬Ϸɽãİ˽ܼ֮һûѰҵԼ٤˲һ·ˡȴ˴߸ĲߣĻǲ߻飬ȺͰֵı߶һɣʮֽƻ̣һҪ
ˡֵ̧̿ͷ뷢ԡͷ˵ˣףǲӦòһ˵䣿˵գ΢ҲһЩ뷨
˵߶£Ȼ˵˺³ͷ˹ļ򣺡˵òʲô뷨ͦͦǲҲһЩ˧ķ緶ҪĶкܶ࣬٤һȽҪģһҪľȭʵսûռװûͬһ󷨣УǿɲƻΪʲôһҪװռأ
°ͣ˵ȥѰ٤ȷǶԵģȴ֪ռһãΪ߽⿪ӡռҪǴһ崫ͣѸ񶷼Ҷ͵ӡŴߵķӡ֮ȥһռ䡣ûҲҲߵķӡ֮ڣȻһʱȣȴҲ޷ˡ
Щҵˣˡ֣ûϵôͽһԶˡȥСѩֺҹһѰ٤ǵ䡣ҪʦѺ⸽μȭʴĸ񶷼ңû
ЩģԼAֻûжôɣЦûʲôսֲ֮Ƭǣ˵ҵʵ㹻ˡ
ȷҲǣͲʲô˳Թ΢Ϣ֮󣬴üСѩͨʹ֮ͨȥһٵİˡֺҹһҲȥѰ鱨ǶУҲֻܷˮȻһֱͨ鱨ۿۣ˸ֺҹһŲò
ϺɫۣϳƵشʦѺȭʴĳȥҪǰúܶණС⸽ۼĸ񶷼Ҳ٣⸱ֵģҲû˸ע⡣


 
ȭʴʽ֮Ҳٵһĵڰ졣ȭʾٰ߹ٷгʱһѡʱڵ죬ڶѡڵ죬Ϣһ죬Ȼڰо
ʦѺȻȭʴ񶷳صĴȥ黹Ϸ飬һЩȱݣ˵٤ôڱĳôֽŵģⲻһ򵥵Ľ;ܸ˵ġ
ڼԶԱ͸˹Բڳػδϣܶ⿪šܺ˵صͷЦЦҾͲȥˡһĵԱǼ˵еҽãǿ
ԱҡͷôоԼļһҪԼһ˲ϹҲûа취ֻͳһƿˮһãˣ̶ס
˫һ̲ˮʱӿԱĽ£ݣʲôһԱеһҲж˵°ͣǵģӺûĶ
γþˮ½˴˸ղŵ飬Ÿװ°ͣڳؽôûнϡһԱĿ͵ػش
ιʯβڸʲôǸҪ鷳𣿡һ΢΢ͺһ˳Աе
˭ȤʵطһܸˣǰԭдǸƢСԱ
һùԱһ˹ǰԭƳλкҪҪ˵ǰԭЩˬ߹⸱񶷼ҵĴ磬̾ͱñ˺֣ܶ࣬ǰԭУ֪ʲôҪҪ̸
شһѷĳѰɣˮ£ؿһͣ˵˵˵ڸ񶷳صĽ
ؽǰһʱ䱾Ѿ깤ˣǽΪҪ֮һȻ糤ȴ˺һʩСǰ˵ҪһЩ޸ġͷ΢ͺǰԭ˵
ʱһ㶣죿ˣôˣǰԭлشȷǽ죬ΪҪʷҪϸ΢ĶҲ˵ʲôʩӶԼˣȻһҪ֡ˣһǼΪߴӣŰɫӣһʽصĺɫ·һŮһɫµСӡ
صһ٤ĶͿ˹ǹȻھͶˣֻǲ֪ʲôǸʲô糤ӦæǶҲ˵ʵǶѾˣֻǻͨ񶷼ҵڸԼΪѡ
üһǸǰԭʵǷӵطľԿȨˮƹ⽨֮ࡣǰԭлشӵоԿȨô๤Աڿţôܿǣġ
ǣĪ΢Цĵ°֮ǰټԱ飬һ˳ٵˣɣ
ǰԭп϶صͷû⣬ҿЦЦܺãǾȥɡ
ص֮ʱѾˣ˲SСѩʱ裬ΪὫһЩôˣ
ͷѵ˵ҵӰ⣬ҲǰܣʹûĸԸһģǵĶԻ
۾ʱԲˣӰӰͷǵģʲô˳ռS鱨Իˣⲻõѡ𣿡
ûлֻ˴Ĵָ㴦úܺã衣ĺܺðͲSȥ̸ǸԽĴڣֻĬĬ²ˡ
ͨ߰Ѹֺҹһ˻˵Ѿ٤˵ټˡֶʱףǾڸҲûзǣ֡
ָָȭʴĸ񶷳ڣһҲ֣æռĶȻᱻǷֻ֡Ȼ򣺡ԭˣЩˡ
ʱһ֣ʾ⿪СѩĻСѩۿ˿裬ص塭ҹһʦ϶ʱһʵ̫һЦСѩõŶСѩͷȻ¶һܰĵЦݣŴ硣
˷׷ͷ粻Ǻ˶ˣǻѧαװСmm


 ľ̸֮
裬һʲôûסˣαҪôصԣʵ
һͷν̣еĺǲᶮáѪ͸߳ļȻŻῪõĻ䡣пô̵ʱڰһŮνļɺ츳
ͷİڰ֣Ҳϡⶫ˵Щûõˣ˵˵ôԸһ塣ζһЦ治Ҫ֪
ⲻǷϻҪ˭áܶı鿴Ŵ衣粻֪ʲôġЦʮɭ
ſȣʱһĭֺּҹһǼЦǿԴôԺ˵Ժ˵˵飬ǾӦö٤ʲô
ҹһԸָֿ̾ʼˣˡ΢΢һЦͷ˼
˼Ƭ֮󣬸̧üƺûʲôҪģ٤˶ãװҲãСѩǵĿ֮УڻʲôҪģ
ҪȷѾˣѾ֤װ٤˰ţôųɽءɽϷǸģˣֺȱ߹Ҳûʲôֱӹϵˡ˵
أǲҪʲôָȭʴĸ񶷳˵ľˮ£Ϊȥ֮ûа𣿡
ͷôʱҲû뵽ʲôˡ⣬ɫѾ𽥻谵ԭѾæһ죺ôϢʲôõ뷨ʱһҶһ롣
ʦѵͷӦųȥˣȴһߵ˼ҲûУȻ裬㻹£
һЦ¶ЦʮǷ飺Ĳ֪ôŮ˵ģộǸͷƵСģʱ̿㰮˵˵ΪһԸһŮˣ
ɶľֺҹһеȥˣҹһ˳ȥߣǻവţ
εغٺЦҲ㴵ţߣҪǻŮˣʦʱôͣ
ȻǺһЦҪȻ̽ң°׳Ĵͷţе֪֮
Ҫףﲻʵ磬Ǿ硣һض˵ô
ôζŮԭʶŮԶȫͬԭŮҪʲôҾѧ԰Ĭʾ¼Ǹִ֮󣬲Ҳ˽ˡ׷϶ǼΪӹ׵Ķ˵ÿ׵˾粻ͬʵŻ˵Ȩ磬ںΪԾӶ࣬ͻһ⡣ԸԸʵ뻯̸ľ̾ѣɧȻϲ
˵Ȼб˺ܾãأеŮԺǼǮۿģǮۿŮǺͽɫᱻԶʵձڵۣҲŮϵȻ޴棬ÿһŮǶѳ٣ڷȻ
ʵоûжԸŮ˵ľ飬ڸжǲǸоԴŮ޴ֵĸо˵֪裬Ҹ˵ֻ˵ĺһƻҲûУضҪΪĵĴҩ
ȵʵŮ˰һߣװˣŮ˾ͲǺ͸ҹһǸӵֻӵΪܱﰮĶЩûоˡʵ˻⣬ӵ᲻õĺܿ죬ԷζȵȡֻҪʵŮˣԼʮϣͲôɵȥӵҪ֪ҹһǾԲһΡ
ʱɵۣӵĶҲһٻƣ˵裬ֱʥҲܿó
ɭɭһЦϢϢأҵĸҿרоġͷˣ⻹𣿴ôɧ
ڲ֪裬֪ʲôʵ
ϲʳó˶Ҷ֪Ҫ˵һ˵ӣһ˵үүĻȡóԸᣬֻѰϳٶԥƢ
Щؿƺ˽ࡣȻЩǰûнӴô˽ࣿ
ҡҡͷ㻹´ҩɡأҪģ᳹һľ˵룬ģõģ㽵ģܹ򶯾ŮԵΨһ;ʦѣ֣úܺȻԺȫûβҲ֤ıŮ˵֪֪𣿡
Լ˽ϣ֪룬ϿûʲôͻƣҪ޸ϡƺǿͨŮӡȻҲз˵ʲôҪ˲֪֮ģҲǿ˵ùȥ
ͷܺãôҾġֹ۵̬ȣǾ֪ôҲ˵ҲӦôȥ޷һ˵Ȼ̸룬ȻͨԱȰϵĲΪǽǣûѶȣӦܹ
һｲ椣һĪΥ͸Уǻش𣺡ȷǺס
ôȽϱ۵ľڰִôͱȡһЩֶ԰ʧȥˡЩֶΣҽɣʵֻʣµͷˣ֪ôôɧ
۵ľڰ˵ִҳڰ鲻£ҳ˲ѽġʱͱ֣һûзӦ֮ʱɼȶʵȻת⡣Ҳ뷨Գ֮ΪҩƷ˵
裬ȫǷϻ費ΪȻôǷϻҿԼ˼ĳĶ
˳ȥ˵׻ĸ֣£ⲻҲ֪
һֺҹһƺеڿĶз羰Ҳ֪ղſ϶͵ˡɣˣװʲô
˽ݣҹһٺһЦ˽Ļһϲ§ҽءʱͰѲ׵˾⣬ظɰļһ⻬еԵĴȣȻ˳ϣҸоϲ
ҹһŤʱһĻ𣬲һѹȥҲֻЦؿţʵҲоЩܲˣɴҲһš¸ϧղУ֮ͣҲ̲סЩ
ҪˣԸҪǾͰҹһָüͷ˵ЦЦ壬ӵĸû롣˯ɣͦˡҹһһ˯ȥ˼һҲڳ˯硣


 Ҽ˲S
ڶ죬ҲûʲôҪҪԹ緹ɴ࿪ʼԪӤڿƷɽƼ䣬󽣾ԵУЩɷȻûСǽһС˵ɽеϵϧڸжʱеĸж㼸ͻԪӤˣһһƷɽʹ÷ɽȷٱ
ѭת֮ͣûΪб١ϸԪӤҲǱĿһһϣ£˵ĺûʲô죬֮ԭչȻѾ硣
ʱüԷҲΪ˳ζԼԣ˵Էͻ򲻿ˡ뵽˴ЩЦڳ棬ȷǳԽսжߣҪԲȼ꣬ԺܶﶼҪ˽֡ѵĿΪ˽Լʳ
ԪӤ֮ȫٹҲ׾٣ֲвƾʲôԼܣڸ֮һζҲ˻ŵҪҸ֮һҹһʦѶĲȥˣһӿռָóһĳǹ
ʻŬ˹֮ǹǰˮ𲻽ģ˿ϸϸһ顣תԪӤһһϸȼƻĵ𣬾˽𵤻ԪӤ֮ⵤ˲١
ָһʻū˹֮ǹһ㣬ɲκֻηжĹĲǺսġһŲĹ֮޲ߡ
η飬ͷҲЩƣֺҹһڸͦˣҲԸǣץ磬ų߳ƵŲڸǾ꣬ձľ˥У֪ĳȴҲʲôֻżЩβ¥޷
ϵĵӹĻϷŵĸǸŮӳģԵüΪöഺϢһ꣬˽ܣǳŮ鹬ŵȸǴŮ黳Ƿǳҵλ޵żμڽĿ鹬ŵС㣡
ڸ񶷵ôӲ񶷵ӰԳЦЦɴǽߣζؿξΥսĿձսĿһһէθڣʱʱ󺰺ʹЦҪȥе
鹬ŵȴһʺĹʴϷɵһؽлŵСձҪΪʲô
ҪΪҵĸԣһҪʦһμȭʴᣬΪǶյȭʴ鹬ŵ˵̾ʵŵȾͲμӹȭˣҲǹ֪ѡĶʲôأӰɣΪų
ͷ֣ټ˵Ҳûʲô˼֪ǲǳû˼ײһˡƺһҲûо첽ǰߣƺǰʲôڵԼȥɡ
תһֻǼһɫ±ŵĶñ⵹˼ˣ첽ȥְס˵ļ򣺡ȵȡ
˷־һƣޱķֱһӣһɫĻĽ±ӽӿɢЦ˵սҲҪôż֣ƺȫ˰ɣ
ǰ̧֣Įؿһۣһ䲻Ծɫ棬ɱ˵𣿡ʼ磬ָŵþʧȺڸľǸûһ˵˵⣬˻սһҲ˵
ؿһۣתġԹԵȺȥƵ˵죬Ҽ˲S
һӰնƺһͻȻطץסڣ˵ʲôҲSʲôطΪȻЦЦȴںȻǰĹȫĽٶȣʵ̫ˣԼӵȭʼܣĵıӵʱΪԼȭ湻ˣû뵽˾ˡ
Ҫú̸̸Цֿɶ񣬰ֿΧľ죬ٿ⸱ҺεĹ飬һ·˵ٶȣЩѰȻǲܷӦʮӣ˾ͳ˸һСɽĶϡ
˵SʲôطдŷɫͷϵĶñѾժ£һͷѪɫͷȥĪ


 ҿ
ҿ԰ɱ˲Sܹ𣿡˫վɽϣĶж԰˵
ֲм˵ҲҪҲSʲôطͿˡΪ⣺SһģΪرͬϣܸһ顣
˵ɡ˫֮һӣĲÿһܳȡƫƫֳ֮Уȴſþⲽò˵һֺص󣬴ԼǶͳһì֮С
ʵûǴƺӾʱӵʹòȫ˰ʽ˾Ʊڴ֮ǰͲSսƺһҲûùȡʤʽֻ˰ŮΪʲô
ֳĬһ£䣺ֻġ
ģʲôﲻģҲSΪ˵˾Ʊֹͣʱ䣬Sҵվսʽֹͣռ䣬ǧ׼İǽзӡа˾ƱӦɱ˲S˰ɣĪǣڻ˾Ʊ˵
֮ҪͰֽнеġΪԭȷǳԽСӵǿֻƽʱ񶷣ǵֻͨSȲϴҹһˣԼͳѪܸɼ鷳һʵڱ֮˽ܼȫҪֲҪΪãҲ򵥿ԼһȺ˴ɣɴ󵽲ɳܡ
ޣְԼͷϣѪͷס۾ֶҴûзϰĶԹսֻǿǸһﲻˬѣҵҪɱĵļһҲSʲôط
ĿɿڴΪһѾû뵽ĻҪ뵽˴ЩǣڰֵٶȾôˣʵҲǿֻ֮ôҪǿʲô̶ȣԼСҲвźá
ôһ⡭˵ֲͷһȥһ޴ĲɫӭȻǰ֣Ѿ˰ֵʵǿʵû뵽ʵǿزֻһͨıɱ־Ѿ
һ¾ᦵס޴ɫ档ߴһߣѾ֪ʱùվߣ΢΢һ˫һϴز˹ðҲǿ޹ȭʼܵˣô᲻֪һǰֵġٶʮʽʽֻҪһ£Ȼ£˱˳֮ΪΡ
ԪӤһѪʱֻ˫ָơͣ½ŲЩؿСкܶడ˵꣬ƺһȻĵʲôҩȻʹ֮ʴһͣ
ӸһŽҩ˵ˣǺú˵𣿡ֵһҲԥ½ҩ̬Ƚ࣬䵭Ķҩ
ε̯֣˾Ͳ֪жҵĻѪ񵶵ĽҩֻܹţǼʱеžδҲ̫䵭ˡؿһۣոóװҩƿӣٶʮš
汻𴩡໯ĻѪ񵶳ɵ֮ʱֻŽҩ٣ȴȫͬнҩǺģȻҪж١
ǲǿǿĶ֣ʵֶĿӣҲʶ㣬ҲҪĨǡңҪҶԸ˭
ͷȥҽŴйˡ֣˵˵Ļ͸ҲS䡣
Ϊջ֣Ҹҵĵ˺ܲһֱĥһܲˬ飬˵أüͷ㾿˵˭
΢Цʲô˥ֻǿԸңʲôڲʴ壿𰸺ԣһİֶʱһŪÿЦãٿЦˡǰһǸȤζĻ쵰һ£ֲ˵֮жεȭʴ᣿
ͷҡͷԣҲԡûкԼϵʶЩȤ˵εȷжĿҲȭʴᣬСľģһΰ˽ܼյһ֣Ǵ˵е񣬰᪴ߣô֣Σ𣿡
ֵͷȥִ˶ͷЩ죺ǿΪʲôȻ̧ͷɽ֮ЦһԵһǣ̫˼ˣ񣿴ߣɹ˵ҲȥѰҲS
ԶҲܹƶһеļƻˡҪ֪ǧʵĳ̶ֳǶڲSͰ˶ЩǨ͵ģֻҪ˴ãͿ԰ȥת
Ϊ˵⻰ĴۣҪһӲμȭʴʱûдߣһɱ㣡˵ʱȻʲô
бһۣô𣿡Цҵû⣬ȭʴƺѾˣƺûб
ĬȻȻ˵ôһԼȥȭʴ֮ǰ뱣֤ʱҵ㡣ͷû⡣һСͨߺһſݸ֣ҵĳߣҷķȥǸùҵӺ£ǿ϶ҵ˼ġ
ץСߣӹڲȥüͷһ㶮ġı飺ЩҪȥ졣
һתȥҷƭҡ
ЦЦͨߴ裬ҲԼ뷨˵˵Щ˵ôԭ˵ҲS𣿡
һĻ֪ǿʤģһһڷ񣬱һСÿռŤѰָɵˡ㣬һЩ֡ú˵һɸ˵ĺͲ˵ģ벻һһĽˡ
µǿʽʱû˸ɾӦһˣ֪ˡͷôǱ߾ͽ͸ִˣһżҲЩõӣҲ롣
ӦһͻȻ뵽һ⣺㲻Ҫʲôȥ
ҪСҹһһֵͣĲӣһй¶˻ô죿㲻й¶ܡ򣬴˹ҶĻŮˣ֪裿
ͿһȿȣҪҵͨ߷һȥЩ¶֪ɣŮ˰¶ʱ
㶯ɫģҪ룿һеġڨЦж˺һͨѶ쵰ӵ̨


 ϲּǽ
ʲôأţ𣿰ƺ̫ϲϲɶȷܳԽʲôأһŮǻڳеĻǰԥؿʳ򲻶⡣ζ֫ϵǽTҲ·һӿ޵ݺ˼ִɫֱǴʹһ˷ħĻ塣
ӲԶ̲ס˿ڿˮŮĶͣһ˵ֱļ¡һɿʵڿ۸ȴ˼ôأƺԼûкúõ׷һŮӣ
ˣĳ֮˵ģҪϵ˵ɡһɿߵ֪Աߣɿӽ˲֪ĹУС㣬͸㡣
֪辯ؿȻȻ˵ȵȣⳬаŵԱɣʵ̫ƻˣɿҾԲģ˶ʱͱסˣԼĳЩѵĿڣС
֪֣صص˵ͷɿУ´βҪôˣ˿ʹ鷳ġʯ棺裬˰Ѿȫ˰֪貢ûи߳ͨŮ˶٣ֻһͨļֻͥһгּۻ۵ͨͥ
ɫðɣ֪С㣬ʵϳ㣬񶷵ķ˿ɿԵһ¾ͻ͸ģϣ̸̸ܹʲôġ֪һԼβЩؿ˿ԭǸһҪæ׼½첻ܺġ
ҡͷûϵҿҵżһͺˡ֪С㣬ѧĸǲ֪ɵİɣҿʲôطѧĸ̽Ҫ֪̽뾿ǲǸ˲֪
֪ͷȥʳЩĵĻشԸȥѧҲǸүүеģҪǿĶࡣϳԵʲôأܲƺϲ
ʱЩȻڸ˲֪ûôģҲ˵֪ĸ߼Ϸ鰲ŵÿ϶ƻ飬ڸ鼫ΪִšҲ˵ʲôļǼ޸ˡ
ðɣֻҪͷӵĺãǽڲһһ£ҪѰҵľǹͬԣͬԣ𣿡˵ѰϡɣҲǸĸ񶷼ҰǴʲôʱ飿
һ˵£֪ʱŭЩ಻ס߶߶Щ฾һɴҲˣ߷߲ƽضԹֻǰ껹ҳȥֱҷϡһ˵鰡װ˰ŶԲûй˼
֣ʾԼûзϣȴԼǽΪѶһǣ÷ѾáӦǺð취ҿˣӦͬ˰ɣͬӵĻ粻飬һ֪С˺ô죿
֪ɫʱߺ죺ǻûе̶ֳȡ֪ˣǻȻһصͷԭ֪СԼչ𣿾ƾֻ꣬ҪǸ˾Ӧú鰡
֪Ť󵽣Ҳô˵ҲԼѴСͺˣʲô֣΢ЦҽŴҴͿԡ
֪ƺ̸ˣ֪ܲСʱǺܿġסϽסǽǲڲɣӵػˡ֪Խ˵ԽĸԷģЦŴ˲֪ĻС裬ǲǱֵĶرУڽʲôģ
֪ͷ԰ô֪ʱװһרҵģǲԵģӦƽȵģӦ˭˭⡣ֻð϶ԽԽأԽԽᷳ룬ǲ֮ǰ϶ҪĶ࣬Ҫ󰲵Ͻʱ򣬰ϾͶЩӣ
֪ͷô֪OKС㲻ҪܣŴԵ㡣еͷһ棺ĶɰһʱһͻСڻĴ۾пʧȥݸ顣
֪ŵʵҸô죿еԱѲˣûɵǣһЦԱߵĻƿ̼ϣԲ֪ĻȥǰĹ԰ģ
֪ҲǸеԱ޵һЦеһƿϻһƿ֭Ҹϲ


 VS
𣿡һһŷվڷ档ǳѾõİ֣ƵķԱôնߵ̤Ƶꡣ
ˣһͳɳƵ洫˳ǰ֣ɡװŪһ̤˽ȥŮˣ˵ͷܳɫ԰ףͷƺв˼ĳȣŲЦɭɭؿŰ֡һ˳˧֮Щųԥ֮⡣
Ůˣһ𷢱ۣȴǶ˵ģһɫƤҲǶ˵ǻѪֻһйŷ̬ϿƺʹӡɨһȦ⼸ˣǾŴºӣڿʼҪǡ
УֺҹһмƲƲ죬۽ͷ쳤˼֣ɱ˵ֻ̽Ļ֪Ҳҵİɣ֣˵ǰɣ
Ҳ԰һ̬ʮֲˬ㣬ǵòҪУҪȥ򡣡ɭɭһЦģҲɱġ˵𣿰
бһ۴裬ȼһɫĻ֮Ҫս𣿡ͷЦŷȥΪӦûط
һ֣еĻ棬ݲȵظȥ
ι𣿰ɣҹһе㵣ǵضԸ˵ûϵǼһзִġ˵ֻҪûҲ̫ɡץһƣˣưɡ
֭ζȻǲưϧKINGľưɲһȵȥͺ֪Ǻơһһȹ˹֭е㲻ˬ˵
ܺġ˵ֶŮӻٺȵȽϺáŮ˵ľͲˣ׺ġ֪Щ˵ٿKINGľưɿûһܺȵĹءˣȥ򼸹ơƣȡҲҪӦô죬ɶİϣҳúܳôƯֻΪʲôԸҽ鰡
С裬ԸԸ⿴ұħصضŲ֪ЦЦ֪˰֣һ£ȥơƣġ
˵ƵĻŶһ֣г˼ƿơ֪ɨ⼸ƿƣư׾ƶУȻ֪ʲôӣǿɫ൱һʲôʱģ
ָģħ֪Цø첲ײײСͦӵƿԣһУһǰȻݲȵشӿռָж˳һһ̷ʢȷϣӢжһһоôС裿
֪辪ȵؿһʳ;ƣεС춼ϲ£ˣôģһЦthisisasecret֪軳ɵؽӹݹĿӣܳ𣿡
㳢Ц˵֪СؼһӲˣϸ˳ܺóԣôģ£ڹ԰Ĳƺϯض˵ˣ˵˵ĸ⣿
֪ѺƵƱƷһڣ̾ҲܺãŻͷ˵ҵĸ⣿ǼһǲԸҶ˵һ˵аУ֮ĵû񶷷ıĸ࣬Ҳûа취ء
ͷԭ˵̫ҲǺ£㳢һЩðһЩԣ֪轫һһͷͷ۵ģôܣҾͺܷˣһ֣Ͽ϶ȥҲҵġ
ʱǰһƺеĲٵۣ۾ǽǺͱѣʹ㶯һС裬ѵû˵ûоİͲ氮֮㲨۾ͳܲôϿ϶ǲģǿ᲻ϷգҲ֡һ˵
֪һ㶣еľƱûоİͲ氮ͷΪأϸܰ㣬ں㣬ֻҪһ뿪ͷθ飬֮仹𣿼ǿ飬ɲ㣬Ҫ㱣ֶ飬Ϊ⻹ǻ𣿡
֪豻һãȻôҸô죿ŵ˵㿪ʼ䵭ھ̬ȣԸӣȻһ۲ķӦ
ǣ֪ɻʵͷûС衣ǰĸԣҲԸΪĸ͡
֪æĻӰɣϾֻԼ顣ҡͷûϵģϲС裬Ը㡣֪мЦЦЩԻ󣺡лǳлôҸôأ
飬ʵֻҪӲͿˡ̹һʱ䣬Ҳ˼֮ĸ飬ⲻǺܺ𣿡֪ͷóֻͨѶɣԺһʱ̡ôһкܺõϵ
εֶֻƺûаСʲôʱʱҸֻ롣ֻ֪룬ƺмۻһġ
˵ͷɫЩ谵мһ£С裬ȳЩ֪費ððľƲ˷ǳã㾿ôأ˵С衭
֮󣬾㷹֪ܿɰ˸ãĺܺó԰ȴڰľ֪ľʵЩɲĸоһֽжûԲ֪ôС裬
֪ͷȻһԵĲӣּѾˣʱˣǻڵųԷءȻŹᣬְŲ֪蹺֮˲ڳſ¸
ǳлİ֪л֣ⲢʲôС裬ҪԼĿ顣һġ֪شͷתԼסıݳ
̫ˣһĽ֮Уһץ衣費мЦһɰֱֵ۴͸Լ壺ΪԼĺܿ죿
ɻذγԼ֣ؿ裺ֵƺЩ˼ȥɣֱſƺڻŲһ㣬޴ɫŰֱ鲼ܣӿŴ蹥ȥɱʽգ
޲𹥻һ漴Ѹʧԭء£ܣͻȻ󣬴һ˿Űֹֻסٴʧüͷɶĳ棡
ˣ裬ɡ軹ڿ´ιѾ֮ͨϵֻܺ޺޵֡


 Ů
ſڻصסıݵʱ򣬸ҹһضġأҼǵôӴȥˣ
裿ȻǺúýӴȥˡĵشһƣʱеЩòһȥ˰ɣֵͷһﶼĸƢҲѡ
е㺹屻֮ưܲ𱻴һСĸɵˡæͨϵϴ裺ˣ裬ɡ
Щźشӿռ֮վ˳֣ˣѾˡԼѪɫĳһĴЦˣΪսʲôĳ棬˰ʽ˾ƱһɫĻ滮һֱӴ˴ϣ˶ʱסˣʱڴʱ˿Ѿȫֹͣˡ
ֿЦһдűɱ⣬ֱ۸߸߾ٹͷһⱩ𣬰ֻһõӰ˲˴ǰ˫ҿͬһ˺Ŵ壬ͬʱͳĺУްɣаɣȻ󣬾ȥɣ
һ£ֽԼ˴࣬ǽǧʮһʽŮڴڵشŴ̲סƣſ³һѪЩҡڲųȥζõʵ̫ˣӼֲסˡɶĴߣɶһ
һɭɭӰֵ𣺡Ҫȥʲôطȵ𣿡ֲ˼ĻͷղǱԼϡļһȻֻ˹ܿƽľһԭû߰ɣȥŴ
ȴû¶ŭɫȤԼĲ񻰵ͷ֣İ˾Ʊĺ˼ءֲͷҲûд𻰣һǰһʱıݳ
ϣһˡ֪ŲŶ룬ϣͶ̸۸񶷵̸üɫ衣Щ˵裬ôŻףϺôľζ
һλͦѺõfans΢˵ơ֪΢һ£Ļǳô
ϵͷðתͷȥȥ˵顣֪ЩʧˡŴĻؼҵʱԭ˵ĺһЩķӦĺں㣬Ӧû˭һȾˣԷеĻŮģ᲻вͼһ˶顣
ϣΪʲôأҵĮ𣿲֪Ųͷ˳ĬĬ˸档˵ĳһ˲䣬֪ôĴ̶ÿҾʲô
һСοؿһĻ˿ûоԼڸһȱ£治Ϸһĳͷǽɶˡ
Ͱֻصùݵʱ򣬼ľⷬ۾ЦåڸʲôЦôȤʵصЦЦ˵˵ּͰ·֪սһȤʵô˭ˣ
Լĳͷʵ˭˭ӮĲͷˣסһǵģҪӡ
ǺһЦ֣ڵĴ֮ĲҪǿ԰㡣ֿ˿˵Ҫ󡣡
֣صһܴߡǵʵ㣬ϣܹǰֿĿ䣺ҿԴӦǡһЦһӸ˰һµķķԱߣھӣΪʲôʱʼã
ְѷԼڴشڡ
ͷøַƹơЩ᣺ҪӮˡʧЦӹеƣֹȻӮˣֻٴθֱ̾˹Ȧ
ɫƲϸϸֵ̽壬ʱ̽ϣ֮ȷаţƺǸֲѪҺʴϸھȫѪҲˡ
Ǹô죿е˵õģһǻȥɱߵġȻ߳ⷿ䡣֣ղƺ˰취
û뵽ȭʾб֮ѹʱȫָͷʵǿǲҪôһΪıߣȻ󲻽˰ֵʵҷֹ˽ıߡֻش
üͷʱһţ̫ܡϷǰȸܵߵߣɽķ֮Ѫõϵ±ߣڣƺʲôҲûС


һʮ ɽ
ҪҪ԰ֺȵԼѪԣҡͷ߼ھͳɷˡҪѰҷ֮ѪĻҪҪȻɽ֣٤˵Ļֻ»
Ȼô˵ǾѡɽɣȻʵҲҲSġĶѶˬǺ׾ֱܰȽһȺɽ˵ͷһԵĴ˵裬Ѱرӵͽˣ֮ɡ
ͷӦ£ȴ˵˱飺ҷһر˼飬Ҫ֪𣿡üʵʲô飿ֱ˵
˰ֵ˰ʽ˾Ʊоͷһ˷ܵ˵첻ѣио˵ʱֹͣ𣿰˾Ʊɾֹͣʱ䡣
ͷȷ˼άҪʱģ񾭷ӦҲҪʱ䣬˰˾Ʊҵһ˲䣬ɥʧһС˷ܵ˻˻Ȼ˾Ʊ⿪֮ӭĵһʹಢǰֵİŮһһһ㴫յʹ࣬ȻǰʩϵİŮһ˲ʱմλʵ̫ˡ
ޱ飺ôŰõ˿йʲô£۾Ц˵ǲУȴһԡ
ʲôԣʲôҿһԣʲô
ǵ˼ά壬һǸֻˣ˼ά壬㲻ͬѾԪӤų˲ϢǧԣܷԽʱΣ͵
һ㶣ЩΪȻԽʱ䣿ⲻǳǲͳԤ֪δôܣԪӤھԤ֪δֶֻд˵˶Ȼɵжصʵȥˡ
֪ļ裬ٶȳٶʱʱͻᵹٶȻų˲Ϣǧʵһ֮ҲǸһǧңҲյٶȸɡοɢԪӤҲвʱ򡣡˵
룺Ҳ˵㻹ǿ󡣵ǿʱͿˡܹﵽٶȵʱôǷܹ͸ʱˣҲ˵Ȼ廹ڣȴŹȥδ
ʱ˵Ķˣô˵ǰЩָһԤ֪ţ浽죿еֻ»ûô򵥡רŵĲ֮˵ô򵥡
ɣһƼȥ԰˾Ʊʱ䱻סˣԪӤηӦⲻǺ˼𣿡Ķҡҡͷ˾Ʊƺ̶ʱ䲢ǹ̶ʱǹ̶һռʱ䣬˵ҵԪӤҲʲôΪ
ȴͬ⣺ⲻܣǹ̶ռʱ䣬־Ͳǰϰ˾ƱܶͷŰŮȷҲǣȰָֻ֮ԣȥ̽ɽ䣬ҵͰ
ͷӦһԼķ䣬Ҳ˳ȥʦѿ˿ҲԼɴҲԼķ䡣
һˣЩʵô֪һ˳𣿡ʱЦһΪһҲأҲαװݴ˰ɣ
ЩˬӣﲻˬôһﻹأֻǵǲɫҪʲôġĴҹһǺ̾͹ĻС΢΢̾һ˵ҿԶŵˣõ֪֮ҾͲµŮˡ
ּϣǰҲûŵȻ˵Ļһʱ֮Ҳ˵ʲô˰죬εǾȻ𣿡
ֺҹһˣʱЦʲôŮګګû˵ŮʱЦĸΪ
ڶգҲǽȭĵ졣ǳȥһֻ׼ãȻطʵȫڱ֮ͨʹãɴ岿ֻá
ʮӵʱ򣬴㱨ѾҵɽڰͷԱ룬Ȼһ˴Ԥĵص㡣
Ǹϵʱɽ׷һܵĴӰ쵰Ҫɱ㣡һ֣ӰһưʧɽʱĴˣ˭
ֿ˴裬ɽʱȻ򣺡ģЦһɽ˵ȻˣҾͰȫɱˣ
ֹסҪֵҹһЩҪʣҪɽܻӰ죺ɽɽ˻βӣͷûǱүڹĵĻҿԸʬ壬ôСආҵҲһҰЦּʮ̶ִ
°ͣΪ⣺˵𣿡ɽЩԻ־ƺ˵ʲôôһصϤоܺãȷɽǰϷˣϷɽľȭʾߺ٤ӽֵʱģҲһ֤ǰƶϣɽǹؼֻһĴ͵ġ
һ㣬ҲࣺҹһְɡɽЦһĪļһȥкӰһһƤڵױȵٶĲϮɽĴ񶷼֮һʹΪɽСǹ¶ԸײкݶǶһʽҲ綾ߡ
һ¾ᦾ͵Լǰ׾ٵһСʹɽЦһԶģʹ߸ҪҹһʱѾռǰһƬɫԲȦףĮ˫ǰһţԾɽȵ
һɾǿĳʱɽɵ˼ʮ⣬ɽǱ䵽ϣļƺ˲̫ءҡ£ɽûа㾪Ƿŭļʧȥǣ쵰ȻñүˣҪɱǣֱһһѪɫҹһҹһһ֣׾ٽ
ɽӷŭĴмҹһҹһΪȻȥԱߵĴ迴ȴΪϸСģٶȱԭ˺ܶ࣡ͬʱҹһһɽȻתҹһָķȻ߸ԾһŶĿ𣬼ȫ˴˴
ҹһæվ֣һ԰ȴ⵽˲˼ƻɽִŻӲץһգҹһͷϣҹһʱڵء϶ͷ̨ɽߺ


һʮһ ɡ
ɽҹһͷҪڵ϶ĳɱͷ̨Ҫ˺ڲͣ϶ͼ̤ˣһж׷룬ȫʬ˱֮Ϊͷ̨
ʱ󾪣Ѫ˲ɽļͬʱֵ˫ԲͲתҲɽϡɽʹļһη˽µҹһϵ˿ںĺɫʹ಻ѣǾȻôԴүӲС
Ѫ񵶵һɽʱֿס˫׺ݲȥǱһĶһҹһҹһϻЩŵɫû뵽Ȼᱻͻơץҹһļ
ɽƺڳŲסˣһһѪƤҲʼճŵĽζɶ񰡣ɶ񰡡ɽ֧Ųסضȥȭͷ·йһŵ棬ɶ񰡣ɶ񰡣үȻᱻֲ֪Сආɱɶ񰡣ȭͷԭԽƺոһ
Ȼ䣬ɽһȭڵ¶ڵİŭû갡ǣɱ㣡ɽһȭȻ΢΢ѺۣҳƺҲܵԼһΧߣȻҲƺȫ˻Ѫ񵶵䡣Ҳ̲סЩ𺳣ѪͳǿǿԼӸжһȼֱ
ȤվǲҪ֣ԡ˴һпռŤüҪѪҪСĵ㡣ͷģҾȫʬʵزĺѵá
ɽĿЦѣҰ۹ȫʬֶҿɲ£ջȼգƺѾɽӲѹƵһطһִӿͳһѶ̵ɽԥظǿ⡣ȥǵѪɽְѶ̵׵˴ǰ˵𣿡
ôѰ·ģѵҪʹȸ˭ĶࣿԼŹǶû⣬ҲУش˸ǷƺҲ˱СƦӶݵδ̫ģ̫ʤ֮䣺ɽʵʵڲǸĲϡΪֻײСƦӲɣǺúõսһ
˵ĺɽؼЦһ˫ֲڿڴ֮вм˵ջǲңʰǰѶ̵治ɫеԼۣǲңǸо㲻̫ƽһµ۴Һð˳ɽ𾪲ѡ
һ𣿡ɽеԼͷһ㣺һߡɽ˵еƤһֱϮãҲһߣʹжΣ˲ʧɽǰȻɽԺһѿֱ
ɽ˼ػͷӦֱһӻ˴裬Ȼץס˴졣ʱոյĹͣ٣ȻǹⰤϵġŰʲô
ɽһȻٴο˳ɱδ豻ɽǰɽӿڴͳһѷСעʼ˷̡ɱȥɽѴ迳ѪģȻЦŽеģޱа
ֵˡɽ֮ЦŶ˵˿оЩûٴܹ
Ȼɽ䣬ɭɭ𣺡ʧǿоֻ֪ҹһáͺˡɽ𾪵ػͷơӦñȫݻˣ
ȴʧȥ˺˵ȤһץһռŤѷɽĲ֮ʱһΪ߰˽ܼ֮һոǿǾѵɽʱɥѪӿˮݵķѪռȻʬԼĿռ䡣
ӸһƿѪӦùˡЦЦ飺رô죿ҪҪǰԭ
ֵûбҪˣṩһһرӲμáʱ˲μҲһ㡣ѪҲռ룬ְһƿѪӸԡ
ⲻǻлĿ˵ȴס֡һ˲ҲЩ˴Ĵ͸ֵ뷨ս׵ײûԭôãüֵ˵ʵѾˡʦտţҲԸٴսĵߣʱ˽ˡ
һ㣬ڸӲڣԼ֪Լʹ޵Ļ󱣻ɡĽɫˡ


һʮ 鵤
ûо쵽еɱֻΪѪҺΪԼѪѪͳһлͰɽ֮Ѫȥ
²ʱЩܵķӦȻ˳ͦ˹Դһмлҵʵֽһ㡣ֺʹ趼е⣺˵ѪѪͳҪ壬ѪҺôᱻһգ˵ѪͳѪлӰıݺͷжݣôҲܿķ֮Ѫʴģ
ȻˣҲͲ˵ʲôֻǶԴʱɣҪˡһЦľϲʵҲ˷ٸһоôѪһҹ֮ΪǿѪ
ͷؽӹݸѪҺмԱߵʦѵǿ˼İĿͶ
ҲԲˣ緹ʱҲˡҹһθҪȥԳͣ˵Ҳǿп޵飬ʰһ£صֺúóһٺ͡
ɺܶ࣬˽ܼ٤ٲˣж֮ҲûʲôɹעġSѾȫ˽⣬ֻʣǧ׻ûƿءĸ񶷼ңҲûжıҪȥƿأԸֻ͵ģҾͺˡ
Թһ£Ѱڴ֮ûǺǧ׽Ӵһ£͸͸һԿߵĵӣ˳Ҳ塣ôȥģû뵽һȻյ׳һ䡰绹ҪͲ֪ԼĳˣӷɣһӰ˦
ӵؿһ۴裬̬廹ԼһСѩŮء˵˵ǴӦ˷ֹԼӲ֪õ鱨ǣȻִҹһʦȥǧ״򽻵ԸŮӸ񶷼ҶӴԵı̬Ҳܳġ
ϣƤ͸ҹһЦ䣬ֻ벻֪ĳȥﳬеʱѾˣſѾһȺͥߴߴֵĺܣǵԱиɾߺȣٹСʱŻݾҪʼˣһȣҪĵȴ
еƣɴͳһƿŵͲ֪˵ǹ԰ְƿһӣЩе˳֮ϣ۾Ҷ졣£ٴ˾Զ£ʱǼ˵ЧҩڶǸνʵȻûôˡ
ϸڸжʱѾʵ䣬˵ΪʲôҪǾֻ˵Ϊڱ˵ôʹͲˬʵȻģײ֮ǡʲôأ۾ϽԼ߰˼·˼άڵԼѾԪӤߵԼʲôأ
ӵһŮ˵һȴǲ֪ŲӵƿЦ˵ǺһЦӹƿַ˿ռָʲô
֪Щ߷ߵ˵ˣĿ̧𣬲ȥ֪һŭĲΡTǽģ˸ĴĿġ
˸ǣ֪ҲתŭΪЦȻҲǹ⿪Цš²ӺԵ˺ࣺܶϣҰ˵ĳˣǰƺĶҺģҸô죿
Ѿ֪һ㣬ǹȵģôȾƵģô˵ģ֪еɥذԼĻظһ飬Ȼе㲻ŵ˵ѵ˵ûŮˣ
֡شֻȴˡ˸Ǹӣɻؿһ۶ţ跢ģϽǧ׵䣬̸˵͸רҵĽĿƳһ¡ңɨһȦΧԱߵĹľԱأһСԼ̽ͷ
ʱ˴˼㲻ϽʣҾͼ㡣ֻе㲻˼ضԲ֪ʵԲС裬ҿһǧСλһӰɣסʲôط
֪˵˸ַĿСߣѾʧ֪Ѿõ鱨Ҫǧ׽ĵַʲôòʲô˼ɣ֪軳ɵʵ
ܼʲôԼǧ׵ĸ񶷼ҲܸȤʲôģתͷԲ֪˵С裬һͨѶ¼ɣԺʲô鶼ϵ
֪ͷĻ΢һ㱧ԹǵģⲻֻӴֻݵ֪ǰεһҿרΪСרġ
˽ֻ룬֪ǸίҲеЩЦǴ˵е𣿡ʱү˰Ӳȣ
ˡһȺȻӳеķ֪ʱɫһ䣬ץ˲ųеķСȥˣ˳еŻݻʱ䵽ˣʱеЩЦһĸ񶷼ңǻһͨŮˣȻôżһͨĳнۡ
ҲȥſڣһȺԭӵĴǶѾһ룬嵥ʼ˷Ĳɹ֪׵ҧһº촽Ҳͳһ嵥澢ʵڽסˡ֪Ľޣᣬģڻûһ棬ʵеСŮ͸ôһӽĿɰ
֪ЦĲʱЩֻ˼ɴҲˣ嵥˺һݸҲæ򲻵ĻҿҪͷ㣡Ȼ֪ʱҪŮԵǿкôҲлȻ̫ϣǿӡҪôΪ㲻ˣҪôΪԼǷһ顣
֪Ը񣬳ںͰദϰԵذݣ϶΢΢ھθУ˵Ĺϵĸһһ㣬ȻһЩǿȥ嵥֪蹺ȥˡ
˹ϲŷֲӸãҪӲ˵Ŷǹ԰һƣ۵ӣСƺûƻء
֪˵ͷأҾͿʼϵţЩûȥոջ΢Цţ˿ֵͳȥҲòأⷽ涼ҪٶһЩô
֪ɻôԣ˸ָһϯǰһ˦˸ܼģҵС蹫
֪辪ȵؿò˵ˣһ˵ĸоȻЦЦޱȳ죺лл㣬ҵħʦʿ


һʮ ȥ
Ͳ֪˵ЦһȻͬһͲ֪һ㷹˹ϵ˼֡˵Цһ֮ɫҲˣһʱȻôȥԲ֪˻ԼֻС裬͸Ҵ绰ɣûĻҲԡ
֪ͷҲʱҴ绰ҲỶӭġյĻһ˵˵ģKINGѾҵıԹЩءֺ䣬ŸȥӰ֪ס̾һ󱿵
صݵʱ򣬸ֺҹһڣȻȥǧ׽滹ûлʱҲûʲôʹѵõĿһ¡ϥڴϣĹ죬һ͵ϸ
ʶ֮ϣԪӤĿϥüۼƣ˵˵ĻСʱģؿƽԪӤһʱ֮侹Լζ޳ƶ񽻼ӣԪӤҲ˵ԼԾһ
ľֶǿҲ֪ӺԪӤڣֻһ㵽ͨˡ֮ǰƲ͸жĶһǿ浽ڸжѾǿ˶㣬ֻǲ֪ΪʲôԪӤڵʵĪǵȴĻһʱ䣿
ҪҪľΪÿһ̶ڽؽ̵ַ֮Уôһ䣺Ȳ˼ߡȲú޳ͽΪԼֻȻ̵ľΪǺܸߵģǽؽأǵΪͲ
ؽһȻ˵ʿǰյʱʥƽɷΪɵٵͷָһĽ;ͨԵҲ֮ͷؽӵ깫ľôҲˡ
ȽȽȥȴҲЩ뵡еΪľΪ̫ϵ޷ܲܰѳֵסؽձľΪһò㱻̸ɵľҲδжãֻһͺԵøе֮ʿ
ԼľָΣȴҲ򲻶⣬ȾȻǺõģҲֻȥˡۡɫѾЩˣֺҹһûлɴದһ绰ȥʣִͷ˵ںKINGƴƣʱȻˣһнչ˳
һˡ֪һѶšϺ˸кӡ֪轫źãڰǰ˸áеɻ˵Թˣ
֪˵ͷеﻹЩϣʵǳʲôƺҲֻһ˵˵ɶɡɺʱͨ׷ͺˡ֪ʧǿ˵ͷת˳ȥ
԰˵ϣСǲЩ֣˸˭֪أܸоԼ˺ܶడͷ˵˵˱Ļ⡣
֪ŷһһµˣϸſ̸˵˱Ļʱ̲ס۾ͱӶˮĵػ䣬˵ղסˡϣԭһжҵһԸ뿪ô
ŮͲʿһȾƣѵעֻҪҵ渶ɣҵĸʵҲоᷳ˰ɡã֪ǿ˵һҪȥһ£Ѿˡ߳˼š
µ绰ͨߵӽǷŵ֪סլȴûзֲ֪裬Щ֣ûؼңһ°ϵڳԷҲĺۼӲ죺ⲻǻȥʲôطˣ
ʱ𲮸ͻȻ˵ˣϣôղСȥЩ⣬ƺˣǲӦúúȥ̸̸ϰ˰ڿӣ˵ûʲô˵ģҲоƺǳ˵⣬˵ͷСһúú˵˵ġ
ʱô£黹ɵسһԼ᲻֪ھθСˣҪ֪ôŻҸϧùذֻԼȻ󸴳ˣĲʺϣúȻΪͨͥĲ֪衣
ͳֻ֪裬ܿĸ⣬ЩƤ˵ιС𣿡֪ǱƺڿɤӲŻشǴʲô𣿡
˺Ƥ˵С裬ŷֿЩʱ䣬ˣһȥ𣿡֪ĿЦһЩ䣺ôҲҽ鷳Ů㲻𣿡һЦô룬С裬ҪҪһȥ棿
֪ҧҧǰͱԺȥǸ⣬ҴӦ㡣


һʮ Լ
˼ĵصڵС԰֪ʱɫѾȫˡ·ҲѾ𣬲֪Ľ֮Щӣƺǻĵױˮϴһ
֪ûʲôɫƺһЩ˵ɣȥʲôط棿˵ŭ壬һɱȻΪԼʲô˼ȿȣȻв˼һĽƻտɲǲ֪ܲ²⵽ġ
ͷ֪裬ƽݣˣ֪һܣʱĳ𣿡ʵ
֪費صͷ㡣ʱΪȣΪʲôҿûɣ֪һˣ㣡㲻ҪԼ𣿴ɫǣ
Ҳͷдɫ֣ôÿŮ˽ֻ֮Ǹɫǣ˿ҵĴֽࣿһ֪˵ĺЦҲ΢һЩĲɫǣ
֣ص˵ͷҴ֤ҵôࡣ֪ʱͷˣһ˾Ȼ˵ʲô壬㲻оʧôǸС裬˰ҵ˼ҾǸɫǡ֪ڿͦҲػ㲻ҲǸ֪ĿһˣŮӵȻһҪһˣúýѵӦôŮӸòɣ˫ȭһնݺݵ˹
Ҳ֪Цĳɷ־Ӷ֪࣬ʱҲҪйɴͲ֪װģĴò֪¡谵ĵƹ֮£֪Ҳ֪ÿеĶ¾ᦡ׷׷˺˺˰죬ͣ
֪ЩȻڹ԰ĲƺϣǲĺܲԱߣỮŲƤݵζС裬ΪõŮˡҪѰϣ϶úϧ㡣ȥʱ⣬ҪǸõδǣӦץסǰҾһˣʵʵˡ
֪Цһȫװʲô﾿ʲôôҵģһҲ֪ԭһ൱ţڣҾҲʧȥˡӦñøǿȻŻŮѡ
ĻǨС裬㲻һֱ˵ˣ鲻ġҲµò찲Ҳûй飬ʵǲ˵ʲôˡֻܽ㽫ȥҪȥ˽ףҪ侲ع۲찲ϵķӦ˵
֪ͷԼ˫ϥЩʣ¡һġץ֣Ȼָҹ˵С裬㿴ҹա֪ȥ۽ǵˮῴǵҹգôˣ
ӶǰЩǾЩǻĸʲô֮ﻹ࣬˵㿴ͲڡյҪҪʱվĨƽһУθʱ˵ԼЦſػɣС裬ȥ˵ءץŲ֪˵
֪迴˿ٿǿգź׵۾Цʲôˣ˧һ㶼˧ͷҸоܺء֪Цװ˵ɵϣɵϣǸɵϣ
ειιС裬ҿѣ㲻ôʧġ֪跴סĴ֣߸߾һƤŮӣҾʧ˰ǸɵϣǸɵϣ㺰ץĲͣҡΣ΢΢һЦÿģȥˡ
ʲôи˴ֵͲˣ֪辪һãǾǿ߰ɣ鷳ġ֪˷ɿԽ԰˳ȥǸĺ˦ԶԶġ
ֱܵƻͨĵط˲ŶһץŲֲ֪Ըֿǰߣǰ滹һҹӪҵϷõأҹ޵Ĳ겻١һ۾Ų֪˽ȥ֪Ļ˲ٿɫҪŵĶ࣬ΰҵҹӪҵط
ûߵ̨Ҫֶţ֪軹ûж֣һָ̾ͶˡЦֿͬúСȺֵ֪辪̾һôģ
һЦǸܡ֪˻ĸ첲εһְǸһͬȫԶȻǵĻ𣿾ϷĶʱһƬȻ֪Ҳ𾪵ؿһ־ñ˶ˣ˵˻ʲôˣ黹ħ
Ų֪˵ɣǾ徲ˡ̨ԷԱôշѣǷԱѣ⡭һЩ˻ָжԲ֪˿Ͱ͵ģô𣿡
֪ʱЦãʮֿءֵһôĵϷǰѹ鳵ݸ֪裺ɣʹðɡ֪ЦЦɿŵ֣ŷԭڽšҲɿԼ֣֪˫ֳֹ鳣һۣ
ұ꣬ͬ˵֮󣬷ȻǲҲ̶ã֪ϵȥ˴룬Ҳ࣬߸һֽеúôһɣ
˺üϷʱ൱졣ΩһϷ֪һֱ治ȥЩͷվץ˫ֵӦôգ˶һ㶣˽ڶ֣Ϊͬһ˵֮໥ôʲô˫Ų֪˫֣ǰ˻
֪ͷִԣӶķ˿ӣĪػ΢΢ǿڲ֪ɤҲڴһƬȣͷѹȥ
εεεΡֻ˷·ȻһէȻֿ֪Լֻһ磬Щض͵ǰϡûعͷƺһϷܸȤ
֪ſڣǽͨ˵绰ϣ裬ô£賿ˣʲô𣿡ϵ֪ﲻ֪ʲôζһƺڽζϷġŴ֪費֪ô˵ҺЩ顣
ϻشһŶû˵Ŷ֮أ㾿ôģŮľô𣿲֪Լʮӣŭٴӿôȥ緹ġȰϻش𣬲֪˵͹Ҷ˵绰


һʮ ȭǰ
ְҶҵĵ绰Ϸֻ˵ĸͷȷˣϣʲô𣿡
ɻҡͷûаɣһֱ¼򣺡Ҳûʲô⣬СǲرꣿΪǲӦ𣿰ϣҲʱһˣСܿˡ
ϲΪȻϾ̫磬Ժ˵ɡŵĵܵҲ޿κΣˣССϲ˱ˡʱ䲻ˣȥ˯ɣȭʴʱҲˣ㾫С
ϵ˵ͷҵĸǺܲУһӵġңʲôתʵС˵
˵緹ġϻشЩȣͨƺûйɣ
ƺͱһ㶫һֻ֪֮ץ֣֪貢ûоܾ˿ʼһֵϷϷͻһУ˶еᷳʱʱѾ賿
֪˸ǰûô˯ЦЦҪҸطϢһ£֪Լ֣Ī΢ЦòҪʹɣҿǸĸ񶷼Ŷ
ȴûҪ֮ͻʲô飬Ҳûڴ֮ǰò֪ģ׽ԼƷĵλŮҪ۵ʱ򣬻ҵƷǣƷΪԼлٽһҪ硣Ů˱м͵⡣
ͷҲ˸С裬㣬ҿֻһѡ˵ҲˣûȥϢˡôټ֪סһܹϢĵطҪ̫ʱ䣬Сʱͺá
ײ֪軹ڵ糿Ҫؼ緹̾һС裬ĺŮˣȢ㰡ɣҸһҺһЩùݡ֪ƺӸղŵķѹн࣬ɿһлǳл㣬
˵ӸĴƵһ֪ס£Ȼûһ롣ѷ֪裺ôúϢҪǿԼ˵һ䣬ۣǾͰַſɡ֪ͷӦһ̧ͷˮǣҷŲ
˲绨ӣȥˮˮÿҪǱˮ˾ͲÿˡС裬㡭֪ͻȻһתԼķȥ
Ȼһ˵Ļһ˵˽ŮˣһǸɵӡЦҡҡͷֻóԼɲŮ˵˼ʲôҾƵꡣ
صԼסıݵʱ賿ĵӣҹɫڡһţŵһǵصľ򿪵ƲſҹһʦƺĲӡKINGһﵽж뺷Ȼܰһ̫ϲ˵ЦʦҲKINGԼҲӪһưɣڸȰƺɿյֶο϶ҲǾͨޱȣƺеȻˡ
ƹƺЩۣ۾˹ͷȵͦˣ˯Ұѵƹ˰ɡҡҡͷû⣬ǸȾƺSǿߣǾ̫ࡣȺ˵˵ε
Ȼô˵ǿ϶ҲЩƣͣҲһʱһ˳糿˵ɣǶú˯һҲ
ֲټ֣˵ƣҲеЩƣ룬ҲһſʼϢ
ڶһ磬ϴϣԹ緹˾һٴοʼ֣ȭʵһѡˣӦʲôνҲûʲôɣȥ٤˵ı־ͺˣҪעǽֵıȽϺãҵĹֻҪΧһϷбߵİֱֵٶʵ̫ˡ
µǺܿأߵİֶҪԼС˽ǣôԸҪȫͷת֣ǧ̸ôȻ˵һ˳ǲ֮鷢
ҡҡͷûʲô֮飬һ˵ҪԸһ壬ͺǧһļϡKINGҲڣǻҲһŮӸ񶷼Ҷء˵أʵ
ԭֻǰһԸһϣݸǣй¶̫鱨ǲɡŵ˵
صͷǾͺãôֻһˣǾðֳ׵ıߣȻԡǿⷽʤ㡣


һʮ 
վڰǰšֵͳش˳˭
ֱ˵˵ңŴҵϵĴ֮ķˣ𣿡ŴˣؿǰһˣһҪ˽ȥ˼ҲûУ˵ɡ
΢˵һ´˼·ʱɥʧԣȻ󽫴֮йȻͻָЩΣաǾôɡִĻ˵
ֵķӦҲԤ֮Уڰ˵Σֻһֳս˵һĽҰ⣬һƿѪӸ֣ͷȵְؿһ۴裬м˵ĵļһ
šƿڣڽЩѪȥֲ˲ԼѪǣȻأôʧȥԣ䣬ͽסǱм۶һļࡣһѩ׷ΪҰޡڱ֮ð̣·ͷһźĽһһ
׼ѾˡȻ̧ͷշһ岻ĺСȻһͷֱ۷ɿһУһ޴ɫ˲ͳ˱
ÿ죡Ҳԭǿ࣡¾ֶʱס˻棬ɫʧ֮Щȵض˵ҹһһҡͷԼֻۣűܹİֽеʲô
ߵİƺܵظоĴڣ˸߸ȫܿҹһһǣ֮ҹһͷֻûջߵİ䵽ҹһǰŭһ˫һŲǰһȭҹһϡ
һ֣һ˰ֱֵۣû뵽ȻһҲðͣ½Ųߵİ֣ŲǰڶҹһϡֵͲſһɫľץѾʧȥǵİ֮֡У
ʱѾ˿λǰΣ˶˰֮У˫һ𣬶ӦҹһݺȥһϣҹһٲҪһδʱֵ֮ƺץСһѱ֮߰Уڰ³ܽϹҹһ˻ᷴ
ҹһҪʹɫ뵽˺飬ҲֻûֽŶŰֲô磬ҹһ˲ĶؼܣÿһȭÿһСڰֱֵ֮סȻֻܰװ׳
ֳ֮һȼպҹһֱܹӴͨȭţɵͳøӸ߿ЩŬά֮УƺѾֹ˸ӷİˡ
һ𣬸۾ļ֮ʧȡ֮һޱȾ޴Ĳɫ档Ƿı߰һ񵲣ҹһסȻĲɫۼĻһССĻ磬𣡡ִ߰һһֶͨ쳹صɫһɱ˰ʽ˾ƱұϴζԸӾ޴󣬸Ӿ
ҹһ⧲Уʱ˶˰֮Сɫɲĵ˱˵ȥԣɵطһץ˰˾Ʊľ޴ɫʱ˾ƱĹûﻹһͷ裬ġ
ʲôطһƬɫĺۣΧһƬڡҪ˵˵ڡҪквŲ᲻ֱǴڵģȴҲоʱܾ˰ɣƺʱûô£ܵĸоĥֱҪѪ
ôҪôҪźҰʴӣһ˿ˣźˣ۾ܺڰȴҲһƬڰô죿۾ʲôǰĵͬˮһӿͷһʱҷӡأһһЩƽ
ˣҲˡˣ㲻䣬仹ˣϲЦˣҲˣԵõɡ񣬵ǵ£֣Ǳǿɵߣ񣬵ǵ£֣Ǳɴߣ
Ȼһϵĺ壺գմմհգǧﲻϣѸ裬̶£һƽƺԼᣬԼĸԼΪͻȻҲԼͻȻףԼΪͻȻ
Լһ˫Ĵ۾ԪӤš˸࣬ԼԺжڴһ˿ջ֮ԼΧǲɫĻ档Ȼƺžһʱ¿ʼתɫѸʧȻһ˿˿ҵʹʶرҡ
ſ۾ȻһЦԼϵǲ֮ʴվһƬƽǻԵ裬лˡ
գֵԱߴע⵽͸ʦѼΧŰֲϮţҹһȻڰ֮СڸΪϲãҾȻԼӲƿʱֹͣİ˾Ʊ
һ֣¾ᦽҹһӰ˾Ʊд˳ȻŻصϡΪ˰ֵ˵ô͸ְֶŵģΧҲԵøⶪˡ֪ΪξģԴǵãԡ
ּ˿ǸֻЩģͰֵĶԾֱ֮磬ϹĪ˷ʤȴеԼؿ˰ֵһһνսͶҪΪڵ͸оȫƿ㡣
һָϱһ̲ɳǡóڰֵĽ¡ŭһɫĻ𣬽ΧɳӲճ˿״ȻһԾ
һָһֱֱ˰а֡˿÷ԼһŻȻԭ±ɳֹȻٴУ֮СΣߵİҲںľ˯˹ȥ
ֿü裬ôôΣҸоôʵһΣɭɭһЦҸղѡԭ򡣵Լܹʱֹͣİ˾Ʊ㻹ѾΪǶеĵһ֡
Щ⣺һ֣ɣ֮У϶صͷһ˵УǸ޷ɵʱǾҪϣǿոյս˹ŹֵĽкʹݲȵĸоΪֱŤռ֮ʤ۹ѾˣǵʽȻ׿


һʮ 
ŻԹȥİ֣гϲǰδеӿͷǰ֣ʲôСɫ֮İȻûͱĿԣʵʵǳ˴ֺҹһκһġ
Ȼƴǿʲôģֹʱ䣬˺ѿռͶȡ˵˭˭ٶȺϵȻǱ߰ȫռšһ֣׾ٵشˣԼһеķΪЩƽƽķ
ʵһַԾȻ־óϲ÷ͲԼ˵ģαҪԼһأŸֺʹЦЦʰһ£ȿ˿ҹһƺҲǣֱ˯ˡ
⾿ô˯ŵģ˶벻ףҹһһսô˯أٿ֣ò̽Ѱһͷǵ뷨һҲûֵļԶԶԭĳ̶ȣڵѪҺҲȫˡ
Ҳ˺ࣺܶôһԼֶһˡڰֿûʲôģֱһˮݰѰŪˡۣؿһȺôˣ𣿡
ͷֱȻ˸ƣڿԺúÿԼ壬еӦöˡԼļ⣬ӦһԼ䵭ƺ˵벻ãʵ벻ڶһܺãһɱǸųļһġųǿЦȷȲS
εֵ̯ʵͰǰϢ硿ôаմ𣿡ֶʱȭʾĽ֮ʱָģĿ磬ƺԶò߸ɫʦ˫ȾѪᷭʥģֳ˵ûаգʱƺûս
ôΪΪĵˣ߻ȸĲһ䣬ֶʱһߣڴš
˯ĺһҹһˣǻȥɡȭʴһѡˣҾϢһ£Ӧͻ¼н²ۣҪ˵úϢǲҪֹͣ椴ҵ
ϵ˵ţʱһûǸ뷨ֶʱͷһﰡִҴȥһҲûͣһߵĵͦЩֵǣһǰĴȻҲ˺档
תͷϸһһѪνУֵ㻹ιɽѪɲ簡ӦʵŶ԰ɣûشĻؿ˿ô
ͷܴ󣬱ʽģûܹǴ˵еSˡʱƺеݣЩĸо۾ܺãһġŬɣϣ㲻ʧ
ЩˣСôǹһлˣ
ͷߵǰվһѸղŵظһ飬ɭɭ˵ʵ飿ղŲ𣿡⣺ô˵
쳤ԼͷղҸȵģǰֵѪҺЧǳϵĺãֱ֮ѪĳͻȻʱS벻˼´սʱӦøȸ࣬ҲԵǸˡʱĿɿڴһʲôʱ򶯵֣
ЦһԼǰȥһҪ͵˼ҲûСεرҹһüͷ˼һºֵʱ䣬̫˰̫ˣһһߡ
ϣ緹ˡ֪ѷںãȻԼȥͥԺпе裬㲻𣿡֪˵ͷ˸Ƿȥ˯ߡ
һ˵ϣƺĳʲôɣСƺ䵭ˣӦú̸̸ͷЩΪѵ̸Ļֻֻᱻƻ飬ԡ
Ҳ˹ÿ춼ҪʱҲǳϡİϵļ˵úúС̸̸ֻԺ㶼᲻˻ˣѵҪС޸𣿡
޸ˣ˼𣿡ϴһ飬ҡͷⲻܣôܻˣοҲûô˵ֻ˵һֱٶȥСҲܲģںúú̸̸ɡ
룬ͷһģ˯ѳҾͺú̸̸


һʮ ʲô
ص£ȥʵȥˣԼţҹһ˯ͦ㣬ֺʦҲǷǾãɴǶϢԼϾˮȭʴıȥ
ȭʴҪʼһֱˣⳡ֮˲١ǼҵҲֻҪ۾ܿĵطƺȭʴӰӡõطţȺ纣ӿӿȥ΢һ̧֣˻֮һء
յĸѾȫȻͬˣһȷһ㡣ſڣϴεĹԱȥǸǰԭļһгϴѾصĹԱˣѾﳩͨ衣
һصĸˣǸǰԭͺ˾ͳˡ飿ǰԭһʵͷȭʴҪʼһֱˣѾ˰ɣԭװЩ˻𣿡
ǰԭػشѾˣѾȫϡ̤ȥҽһǵİšǰԭĺ棬˵ǡһֱŵʱȽϽ糿˵㿪ʼȭʴһᴫͳ񶷼һӽбȻСӽнսսȫΪʧܣСӶҪɥʧʸҸöҲʮҪġ
񶷼ζԾʱΪЧʺ;ʳ̶ȣҪһڽսһӺ˫δ֣ߴƽ֣ôеڶνСӶԾƽ֣˫ʧȥʸҲ൱Ͽħѡǰʵҵĸ׸ڡǰԭΪ˵
ţҲûʲô˵ģЩضҼȷʵô࣬ĻϰѸ񶷹»طżˡһȦҲûʲôҪŵģҪս٤Ǵ͵Ǹߵķӡ֮أط޵Ҳûʲô壬ǼǿֳĿ
ۿʩ֮ҲЩͷȥʱֻˡΨһֻĹҲֻв֪ˣͳֻһȻǲ֪裬ʱûǰԭ£ڿ̨֮Ͻ˵绰ιС裿
֪ԵöţҡĬһ£֪˵Щ嶯ʵʧˡЩɡǺһЦ㲻˵ұҪˣһ˵ҷǵøˣС裬ҲҪ𣿡
֪û˵˸Ƿʵ˯ѣ֪̲סִһǷţǰûҹԸ˵Լ֮ЩΣԼͻεĽ׶ΣôһӵѰɣȻк˿һš
С裬ɡͻȻ˵֪һ㶣ǿҽ컹Щ顣һС裬ɡ鲻̫ãϣܺ졣εĽ׶αսپ߸ͽƤȻֻˡһڣ򶯲֪裬˹ϵͻصѣ·ˡ
֪辪ȵءסһҲʱ򣿡ǺǡЦйо仰ҽ߲ҽȰеԼվǷŲġɣȭʴıص㡣
֪Ǿ죺ôȥģûлشĻɣкܶҪ˵֪ЩȻǱܵشӦţõġ
·ϴһ£֪ȥڿпŵӣ֪ҪţҲ̲סڣ裬Ҫȥ
֪ͷţЩ顣緹Ļеɣҿ²ܼʱϻˡ죬˵ʲôվû˵֪ŶϺҵذŵӵң˵ĸӣ̾һı˰衣㣬Ҹοڣ
ʱ䲻֪ȭʴıأſЦеص֪һЦʱƭĸоʲô飿˵ɣһ顣
Ȼһƣߣ滰Ǽٻ֪صΪĻð𣿡ʵ̫ˣּ⸱˶ҪЦĿɶȻһ
õһڣָָĿ̨Ǿĵط֪迴˿Щƣɳ֮ϣҾʲô⣿ҿΪܿղġ
Ĭһ£ϵЦݣС裬ҰһŮˡ֪е㲻ǲΪȻ˵أ㱻ܾˣ
ɬҡҡͷûȥס֪˸ǷʵɳͿյڵ¶ʵ˷ûϢãȻ̲ס˶ĻҲһûһǡ
ĺЦԼԤĿϷòˣ֪ҲԼתˡںͲ֪˵˼޹ؽҪĻ֪Ȼ̲ס硣޴ɳһ𣬱һŴ󴲣ǰ§ס˯Ĳ֪裬Ȼ
ǸεĽ׶αҪֲܹ׼Ҫһͻ˵ĹϵҪò֪ʶ֮䲻ѹϵĹϵҪĹϵǲ֪ԼҲϵġ
΢΢޽۵ĺ촽⻬ӣ˼£֪֡Щü΢΢۾ȴ§ԼԼ촽㡭
ʮḧŲ֪ĺ󱳣С衭
֪ʱѣڵƿŭе㶼ʲôңޣһΪǸأ£´ȥһھΣС裬ʵڡ
֪費˵Ҫߡһӱס壺С衭֪ͷŭʲô˵ٴΰѲ֪ԼĻ֪ҲȵؽеҲǸ񶷼ң
ûлش⣬ǰͷŵ˲֪Ķߣ̾һ˵С裬С衭Ȼ˲֪ԲɰĶһһ˲֪ӡ֪ʱʧȥ˶룬ƺϵ龰һˣʲô


һʮ Ӧ
ʲôȻҪͷشĦŲ֪С̽ͷǰȥ֪ƺʧȥһ㣬ڲ
ְѲ֪β貦һԣͷԼ֪ϾǺϼҲ·ɢһ㡣һС裿֪Ȼƺ׹Ǻ£δ̫࣬Ѿٴѹ֪ͬ˾һ㣬ٴακġ
ΪʲôأֻȰء֪˵һʹĴ֣ȴҲûʲôӦףԼͻһ߶ȣԼͲ֪ĹϵȶһɿȶܹϵϣǾ
˻Զ΢Цһ£ס֪裬ļ촽ȥ֪費غһˣҵ촽ЩˣһǲǸղҧˣǺһЦͣ²Ե촽رŲ֪ðС裬·ʧһһ
֪赹һҲŤƣ󷽷طֱסһ˵黰ıҲ׵ҿʵġ֪һŹ֣СҿҲ͸ոոбҵɣôôȻҴҵ⣿
˫Ų֪ǰϸ֣ϻشͽ鲻ԽС衣֪Ķ䣺ҽ㣬СɫǡʱС裬ںӣʵҵҪöŶҺøô
֪ʱһ˸ۣȥˣٺɵЦ֪ȴͻȻ̾ʲôأ͵ڸоܶԲ𰲵ϡ
û˵ֻ壬֪Ҳ˵´һ֪ҲȫֹϵʱʱԵر죬һգۣ֪ҪȥˡȭʴĳſڣС裬ټ
֪ҡͷҪ㰲ȭʴʱKINGǧҲġⳡЦ֪ȻһĴ㣺һﲻ͸һۣ֪轿㻵ˣ
ס֣ô֪豻û취ֻôӦ֪ˣҿȥģǸɡɿ֣֪תҪȥͻȻͷˣԭ˵Ǹû׵Ů˭Һ֪ء
˵Ȼ΢΢һִζӸˣЦ㰡װģС衣֪صͷ˻ԼӿŲ࣡͵ǰһڣ֪ŮһԶǽġ
ǡԼգпǧҸءһŮ˵˵ﻰǸֵתͷڨЦˣ
ҹһʦŮ˾վǰͷţˡɿ˯ŮҡͷţŴ죺ǰɣ
ţǵġŮһ˵ʱǵģѶŮ˽̻ˡУĸַ۱һ
ٺЦЦôʲôأУŮһתƻļһʱ棺ѹȻǽ̻˰
㶨ˣǰδеĸЧأȻͰŮŪ˴ϡָп˵ҹһֵӳһͱŪ˴ϡӳʲôӳŮô飬Ҫһһĺ
ֵͷ˵ƺҵʱء²۶ˣǣҺͲ֪ǺܴĹϵûǸ
ֵͷĹϵ㣬һҺܷġٴαܣ̫ⷴϬˣ˵ûпͨǵŬŮԸ񶷼ҶӺͶǶӶϳ
˵£ҲࣺҲðգΪ٤Ҫֵǲ֪Ƭһ߲֣ô죿
Ҳͬ⣺⵹ҲǣҲҪǸı̫Ӧôһ뻹ȥɡ


ٶʮ һŻ
΢һ£˵˵ЦЦת۾͵˵ڶ졣ȭʴĵһѡαʼˡȭʱų޲ƣǺҲҪеִ硣õذ׻ǹһСըҲǿԣҪǿԭӵ߿̹˷ɻǾѹǳˡ
Ⱥӿ˷ʤһȺӹԱڽ룬ȻһȺ˴һĴᡣҲûбȭʴǶڸ񶷻ЩȤģҲ˹ȻҲЩȨƣ벻˵һ䣬ƺ̾
Ҳ֪һëֻҪͺˡ糿ߵ࣬ѡ֮ķ׷׽װ˻ʱװݻȭʴϸڹϯң֮ҵֻ֪񶷼ͦѵģ˵вġ
һоͷˣɴֱӶԸֵ˵ԼҪȥİҲ֪ԼᡣֵЦЦҪȥİ룬ֹʲôͻ顣ᣬͲ֪Լİȥ
мӾ͵˵ˣ˷˼˵䣬˿ʱ˵ٰ1997theKINGoffinghtersʽʼȭʴһӾʤһһΪ˸ʱ䣬ϲ˶ĹԲҲһԭ
һֱյĸ񶷼ǲϳģֻЩɱĸ񶷼ȻһֵĽյ񶷼ڵڶּսľֱ֧ȻֱĹھ
泡ϹѾڷȲˣ񶷼Ҳ׷׵ǳͨǿ󣬹ȭͷЩϲͼĹڿķУ׷ѡһԼϲĸ񶷼Ϊ͡
ǲ͸￴ųϵĹں̨ϵĸ񶷼ңȭʴľٰ췽ҲȻģЩ̨ϵͨ˿ȷѾ˲ĸ񶷼ˡһȭϸ첲ֻƽһԾһ׶ߣʵϳԽ弫޵ĸ񶷼Ҿǳߡ
̫ˣʽٺʲôãûԱȻʮȭԷ޶ԣȻԷû˰ɡͶ룬һתͷͻȻоǰһȡȻȥһɫ׵ŮڵϣȻԼǰһ̲ţǷ
ʲôĿŭǸŮӣС㣬Ͳ˵ʲô𣿡ŮӶŭĿӣȴǼΪ·һ㣺˵ʲôҵţ׷Ҫ֪һû緹أȻ˵ṩʳţⷹ˾Ͳóˣ㻹ҪҵǸ𣿡
һͷ̶̵Ľɫɢɫףɫ񶷱ĺɫӣϳرӵĲ³֪Ҳûʲô˵ˣõĺõģҵǸƽŭ𣺡񻰣´·Ҫ·
û·ôײϵңʵȻԸ˵һǾټɡֶԼеһȮ˳ָָϵ̲ţ׷ǸˡаȮ˷ܵصͽһʼ׷
Ȥİһ˵ҲûУԼǰ·ŪҲ˵Ǹת߼Ͳ֪Լõİᣬܾпڶסˡתͷ˵˵ҵǸ֮ǲӦúúùͨһ£
Ȼ̧ͷ㻹ûߣȥŮĿ˵ĺᣡְɲô£ְɣŮ̫˷ˡϳԵСʱ˰취ָһӣСĹܵ˰֮У
ʱŭʲôڶ䣺֣㻹ûߣСһûôƽϵˣҵĹָָԼǰôҵ·ϴɾ
ŭĿһۣ㲻ԼҲУȲ߸Ծץȥһ׾ٵذǹƵһطȭȫ𣺡ԭҪսareyouready
ʲôһı߳˰ᣬһĻʵΪȻ˵ڽôѧϰò
Ը⵱ʦҲܣôȱһ˵±ʵɽǸӵļһԸҪǰת˰ᡣԥһ£˵ſҸǸ⳥
ش˸ָȴûеȴǸ⳥ŮˣԺԼѧò˵ɡƲƲ죺쵰һǸųɽǻ쵰
˰ỻһ·ࡣ֪ٳûı˼ȴڿǸղŵ⣺ЩֵĲ³˵Ӧ𲮸ĴŮѣӦⷽģôôŮ˺Сһڲ
أ֪ŽˣЩҽʱޣֻܺ˵һ֪ҳĴҡҡ׹ɽѾоˣĲʱܵ⣬ǻ˼ôģְץ˫ְɽ֮ϣ촽ӣʱ͹˲֪巴Ӧ
˫ָףһ֪Щ֧ˣҪȥˡŪòӡǶأҲ뿪ʱ̫ЦЦʵС裬ǵλʲôط
ָ֪һ򣺡˿Ͷھ۾ؿ̨ϵĸ񶷡Ų֪һſڲ֪˵㿴ǣƺ氡֪󾪵ʲôᱻ˿ģ
ڲ֪˵İɣƵġ˫ס֪ǰѹ˲֪ϣĶС裬𣿡
֪购Ҫҿˡƺŵһ㣬ڲ֪ǰߣ촽òеĶ䣬С裬𣿡
֪ϢӻңƺԼԼѰϣ˶˷ɿÿ˲֪Ľָдһ˶ɽԲ⻬
Ƹһ֮󣬲֪۾΢΢ʧС裬˵˵ʲô֪˵˵㰮ң˵ҵġ˫ֻ֪䣬Щٵȥ
֪·Ȼһ㣬ְסʱˣְѲ֪˹Լȼ䣬Ѿ¡˻ȵһšɫۺĲ֪裬һڿˮС裬Ұɡ
֪ΪѵؿһŻȣȴڷͬ


ٶʮһ 
ðȻ֪ʱһɣѾܶԲסˣҲܰҲ㣬ҪΪһ֪˵
һ֪ɱż޸ϵ룬Լܱһ֮ġ͵˸У˵ӰݰǼһվ޸ڲֲ֪֪ŸΪסһߣʵѾ˵⡣֪ʱ͵ԣȴҪԵ𰲵ϣҲѾѰϵԼɷ򿴴
߷һ֮⼸ŬܻһɣҪΪȶռڲ֪Уǻǲûеļ򵥡ٳٶԥ˵Ҳ÷֪ô׸£
һ㣬Ĳǿ˵С裬⡣ҲԸȫ飬
ʲô֪ĻһĿһۻڹϯϿ񶷿ȫעİϣ֪ЩοͿˣϣΪԭ
Ų֪裬˽ſڴߣڲ֪ȻӦ㲻ߡС裬ǲҲӦķʽһЩ֪ͷֻҪ㲻Ǽ飬ҶԴӦ㡣


ٶʮ ţⷹ
ֱݳʱذѼһ̲Ĳ֪˻ȥһǳϵİ߰ѪҲɱΪ˳ءÿһڸ˱Լֲ֪Ӧôȥָֹоʵǲô
ǻʲôͬĿų˰ᣬǰʱһȡȻڵϵĲ³òɵİɣٿԼջһ·մţ׷üͷߵĸһﵽжϲţ׷
վҲǲ֪ʲôãϾһΣʵ̫ˡֻǿ˵һǸǾͶԲˡҡҡͷˣôϲţ׷糿Ҳԣ
ͷ˵һζȮ˳һָϣ˷ܵغ꿪ʼӸ˵㿴Ҳϲء
£ˣ˹ˣǹġù˱ȣܱͷôҲ˵ǸټˣС㡣ͻȻʲôȵȣЩҪһ¡
ػͷǶʶʲôģ³ֻú֣Ŵ˵ɣʶˡЩһ£Ŵ
˵յĸ񶷼𣿡ʵ
ǣôоԼʧ㱨μȭʴ𣿡ʵҪǱһ
Ϊ⣬ЩʵôԸμȭʴ𣿡ʲô˼һۣӲ˵Ը⡣
ʱҿģԴֱӽڶ֡ıҲ˰ɣܶ˶ѽڶֵģôҪҪҵĶ飿ŶԭˣԭҪֲսʱĴ㡣
ΪʲôҪҽĶ飿ʵܸо˵Ĺ졣͵ҺôҲһ񶷼ңȴκ޷ײôٶѾϸˣҲһĸ񶷼ҡ
ͷͷתòôӦȥṩȻԼ۵ҪҪȻɵϵǣе˵ĹоΪʲôأҲûоܾͳֻǽһͨѶʽҪúÿһ¡
оеϣʱΪϲǺ˾ϵҰɣȻ֮ǰҪ֪ɾǵڶֱˡͷתŸڵİȥ
սᣬͷҹһһӶڴԴȣǸģ·ûԷһ⸱ģһ˵ʳҲûҪôԲǣתͷְֲڡʵأ
費ˬغһǼһ˵£ûҪģԼܳȥˡͷҲãЩҪһ¡
ҹһһȣĨĨԼͺС죺ʲô飿˵ҽرӵĲ³Ҽرӡ
ʱ£ΪҪôĵĹȥأڿЩ飬ϸ˵˵ɡָָԼǰۼô£·ײˣȻķϣȻһЩ̸
ҡͷϸ·ײϣоżȻ𣿡룺һżȻҲżȻܸоʲôè壬ղž͸ое㲻ͷ
ֲ廰ײδ̫ˣǸжһְţʱȻҲֹĸоӺζԭˣǸжϣȥμȭʴΪʲô
жϣǲμȭʴʲôɻ轫ͷ򣺡жĶΪƽôȥǲζʵǵѾռ΢Ϸ磿
˵ȴηηſԣʲô˵ˣǵǲǻҪĻ㲻ӦΪƽж᲻òSǧײμȭʱñеİȥμȭʱ
ʱüͷ˵úܶԣǲӦжжȻñ˴ӦȻٶǵƿ֮УSǧͻȻ뿪ǻǴֲǼһ˼һһ䣬˭Ҳ²͸ҲǱжҲ̵ģǼܹռϷ磬̾Ҫѹˡ
ô죿Э𣿡ֲˬȭͷ˵迴ȥȴ΢Цôɣòƿʼ΢ˡ
ֵĪȴ˼ѣȥμرӣһҾʹȥ³Ը
ʦѳһҲеģҵʵôֻAôܲμսЦЦǧñһʱƽʱ㿴ô书ؼȴһֱûиֵĻᣬҲҵʧҲҪȡʤȥսɣΪҵ
ʦ̧ͷɫ࣬дʦƺһ˲ȫǰ˵ĿԣƺʲôײԼػıӺӯˮʦѵԼľգǣ
΢΢һʦѣѣĻ᲻˰ҲܹSڣѵҪԶϷ𣿽ܳΪҵߡŬɳɣѾչ㹻ˡ
š֨ѽһŽһȺ޶ãŲʵߵ˴ǰ˵ıʼˡ
Ҳû˵֪˵仰ʲô˼һμӱ˵ƺڳһ޹ؽҪС¡ʱһô£
һбҪҲμĶ飬˵Ķֱӽڶ֡ټؽһ䡣ȻǸжĺˣִһۣﶼףԼⷽ˲μȭʱֺʾҪرˡ
𣿡Ӧһ֣ʦ˵ѣˡڰ֮ǰʦѽر⡣ʦѵͷȥһǰһ߳˰ᡣֿ˿ǣƺҲԸ˵䷢һתͷȥ⡣
˵˼仰ѡ̨ʼ񶷣ֿ˼۾ͲмƲͷȥɭɭͷǽǣĿ綾һ㿴Ű֡˶ܵ˶ԷĲƣͬʱһ
ϡǵõڵǸᣬʦߵǼ֮ǰţʣҪţ׷𣿡ϲشţȻͻŵţ׷ʲôԭ㣿ҪҪμСӣ


ٶʮ 
˵ʱЩ飬̫ܲμӡһҪμȭʴˣǿԴμȭʴᡣ˵žͰʦ˳
ɵؿʦѣУͷŵóȥץʦѣʦһ㣬ֱۣʱصͷ㿪ҵüȷɵóˡô˵ˣرӵĵλԱˡ
ӣһͷסԼĽ𷢣УɣǸһҲûдӦҡͷʦ˵ҽв³ԺУǱ֣ҽҪϱ֯ߡ
ʦѿһۣЩذסԼɫսҽѡԵñȽˬʣţǰɣҪҪһסϾ糿һжҲ㡣
ʦ̧ͷļ򣺡ûµģһﲻǻˡʦŵͷӦؿһһô˵˺ˣ쵰ѣҽɡְʦ˰ᣬȻ顱һ档
ӣôʵŮˣ𡤲еˡ
֪ͨĵ绰˵ԼʧһѾܷˣֺKINGǧһ̸·ֲǲܹˡЩʧطµ绰˰ᣬֻǸҹһҲ֪ǲǳԵ̫ˣøָء
վڰߣһıЩ񶷼һ֮ƴɱΪңֳҪöԷ죬µʲô֫ϱۡ񶷣ǲʱ˽۶ϣ׵ѡ
޳ĸ񶷳أЩ̨ϵĹڵһЩоепԭġôʵ
³Σġۣ˵ģͬ໥ɱ¾ֻеΪ˻Ŷɱ¾أΪɱ¾𣿱˵ķӵİ֣
ֱ絶бͳȴһ˵Ĳɣоô⡣ô˵Ҳ̲סЦˣ˰ǸĿԣᱩһͲǸˡ
һı֮ͨһֱĸ񶷼жʮ߸飬ľŸ飬Ǵʮ顣Ȼڶ쿪ʼڶѡ˳ҹһһҲص˱ݡ
費Լķȥס裬һ£ͷһЦͷǼ飬Ѿʼˣ뵣ġߵǸǸô죿
ǸԺ˵ġתԼķ䣬Щ㲻һ«װʲôƤҩ
ţĲμȭʱˣСѩŲSʵSĦгǰ·ϦǰţţҲȥˣܵȭҲû˼˵ҲΪ
Сѩʵȥ𣿡Sһ㶣ҡͷνȥȥֻôԡȥ֪СѩҲ֧ҵġСѩرŲSȥɣڻüͿϳˡ
SͣĦгתͷؿСѩСѩѾ˵˲ȥμӵġϣҲμӣСѩصͷţϣܲμȭʴΪ֮
ΪʲôСѩ㲻ӹ׵ŮӣΪʲôҪȥΪ֮أSСѩе㲻˵СѩסSֵҲ˵ϵҵˣһֱجΡܿµĹųĹŹֵ˺ʲô֮ƵƵҸоܽҵľǸȭʱĵط
Sʱ˾裬ȵؿСѩ壿СѩΪʲô֪СѩãҡͷҲ֪壿֪ЩˣǾʲôˣΪʲôμûмĶ
S޺޵ҧҧ겻ɢξȻˣĿҲμȭʴ𣿻ĿꣿСѩţSסļ򣺡İɣСѩһָġΪ㣬Ҳμȭʴ
𣿡СѩžźϣSSͷȭͷգһȵĻ𻨴бģСѩҾͻμȭʴҪһǿɶ徿ʲô


ٶʮ ʵ
Ǹ˵ıأСѩ˵ǲǣϦͣڻ谵Ľ֮УɭɭͷСѩԣ壬˵ʲô
һЦͳ˻ƣһֹûʲôСѩԸ𣿡СѩͷԸ㣬塣ͷôͱ۾һжҰɡ
Сѩ۾ɰұ۾塣ߵ󣬻ִŷһ˵ǵоʼˡ浾Ѫ֮ա
ǣ
ڶ糿ԼСӣʵôSμȭʴûУ԰΢΢ͷɫ԰׺ɫϾѾˣʵΪЩ֮ˣϾòSǸ𣿡
ҡҡͷ飬ǸϽ㶨áɳһЩԤҲܷ֮ҪĴ⣬ʱƿءͷԭģҪţҴſ˽ˡ
Сѩأôģɲô߻СѩȫĴҲֵסü裬˴ǸĪĻش
ЦЦɭɭģǳ˵ĸоǺǺǺǺǣǿǣ˷ܵķ֣˼Ϊ˼Ҹо˻ŵһָصĸо
ˬؿ˵ԻĴ裺ô£ǴһŮôôˣҲ̫˷˰ɣҲôˣһﵽ׷ʲô˷ܵ˻˻һѿԼֱϻһ˿ڣǿ侲ųͷ˵ҲӦˣ˵˼һЩССʵ顣
ʱ󾪣ɱˣĺӦô죿뺦ǣҡͷûɱȡһЩѪʼѪҺʵ顣
ȻأΣƺ˴оЩȲʵ
ҡͷ˵Ӧúú˵˵̣ͲصĸоȡѪȻɽѪҺһ𣬲ûرķӦͰֵѪҺںһҲûرķӦ
㼤ƨֱȭͷش˸ǷطŰ˵ҹһҲŴͷʾǸ費ؿǾҪҪ
ٴĵشһǷҹһȥԷɣʱļһĽˡҹһ˵صͷððøоеͷð𣺡ǸҲʿɶֹ㣡һϵоɹܹĸıǵĴĶ
ðɺðɣô˵ɣһһµġɳһɣ˵һɾҲûС
ݺݵؿһۣǺް취ֻǿסͷϲϡͻͻ̫Ѩ˵Һ֣ΪʲôСѩѪҺû˿Ӧ˵Ǵ߸üƷڴߵҪռ˷֮ߣЩ񶷼ҵֻǿͻƷӡָ˷֮һʵôΪʲôСѩѪҺѪҺûзӳأز𣿶ڸѪŲ棬ڵ͵ѪȴȫûзӦ
ôǲΪûΪýԭԣȻɲСҳ˵壬ѪҺôϣ˰ֵѪҺɽѪҺɱߣⶼûзӦ
Щգһ׼˶ٱõôʵһ飿˵ڰѪԴȻǴѪĴУɽѪҺǾѪҺĴСôѪҺ˭ߣȥֵѪҺӦ֮ѪǾĴഫʵҲͨѪˡ
ҲûоѡһƷǾܹ˳ںѪҺȻҷ˼Ϊ˼Ķ˷ܵ˵ڰֻɽѪҺ仯ǹСѩѪҺżΪõáڣȶӡ
Щͷԣأʵ֮аɡ浾ѪûдٽѪôҲܳΪߵרƷɣⲻǺΨһеľû뵽ٽĲ
̫ٶˣһ֣˵ȫȻûԼƽʱǹ侲ľͷɣߵѪ浾Ѫ˽ܼѪǶӵУֻҪԸ⣬Ϳ浾ѪһµĴߣһµȻǿȹξ磬Ѷȣ
ɿҪ˵㣬һǲӵдߵѪҺڶ˽ܼıģ׿ޱ˿ѾˣҲӵа˽ܼѪҺԣļƻƲǻصʵξΣء
ҡͷӵдߵѪҺȻϡޱȣǾǰִ֮ĴѪҺ⣬һıѪǲǰ˽ܼѪҺ𣿡ȻҲȥˣҲ㣿
ͷȻԴڴ˫֮Ѫ̳ˣѪҺȻҲ㡣ôһʵǵѲǺܴ˵
ü˼һ£̧ͷ˵ڶֱҲǾսߵʱ򣬻ʱ乩оӣΪ㼯ȣ٤磬Ķ˹˵ѪҺȷУ
Լɭɭݣ˶ɵľ˵أǴ裡ҿԣޱţһ£ҲһϸڶҪԼˣĻû벻ĵز
ôҽΪ㵽Ѫ㾡ȫʵSǱߵӰҲҪչŵ㣬Һ͸ҹһ㶨ɡ˾ģԴŵ
תȻӦˣǼ˵ѪҺҲ͹ȻҲҪһѪҺסСѩô죿Ŀռ֮У
ͷΪû⣬һŻȥСѩ䵽ߵͷô˵Ҳû
ת뿪˿ֺҹһЦҵĶ鼱ˡòһҲҪж˰ɣ˭֪أǼһ뷨һ٣Щʵоܳɹ𣿡
Щͷ۵üͷǶĲҺö˶ǻԲԡ˵Ҳǡ˵ŻҹһͶǰȭʴıء죬еĶ鶼ҪϳˣϷĻ


ٶʮ ˭
ϰ֣ߵȭʵıء뿪ʼһʱ䡣ȽǰᣬȻֱҵǸǰԭͺһ
ǰԭжȨͨͨʵǰԭһſʼ˵ҪʲôֻҪܹ쵽ģһΪȥ
Լָôܹýμӱĸ񶷼ǶһγѪ𣿡ǰԭҡͷʵΪǲûϵҽԺԼҪôʽҲֲ㣬иȨ޷⡣
ЩͷذסԼϸľˮ£ôܽӴȨ޵˽еʱӳһСʱǰԭ˵ڼ˶õİҪǶӳٱҲҵȨޣֻǻЧ
΢΢ۣȥɣǶлҪ˵
һȭʱĹ㲥𣺡λװĹڣչʹڸ񶷼ұϸ˷ܼɸѡϱĺ빫ƽƳһСʱʱʽʼԼͣԭǰĹʧ
ϯһƬѾλĸ񶷼Ҳǲ⡣⾿ô£ȭʴҲҪ˷ܼˣ˷ܼ˵ǰɣɫĿιӸúһֱƲֵĲS˵
SĲɵӦһȻ۾˹ϯϵСѩСѩңһҪЩˣıĻ쵰ǳҵҵķŭ
ʦôˣ㲻˵μȭʴ𣿡еççײײʸԲSʵSջؿСѩĿ⣬ɨΧˣĿøΪвòμӵɡ
ǣȭʴľٰߵڸʲôѣƺܽţһװʦ˵ʦû˵ͷǸᡣʱЦǸŴļһʲôˣϣܿĸ񶷣
ʦ޽ǵ˿ѩ׵ȹԵø׶һ̧գȴһƬãҲ֪˵ģҶԸȥЦǾͶνİ飡òû̸ɣ
ʦã̧ͷ飿
һŵɫ׵һӣ̧ۿʦѣץߺȵİ˻ʦ㿴ǸˣǲҲйˣû뵽·ءߵŮִ֣ȭ磬ôôʦ
ǳӵ׵ȭ磬Զʱе㲻˼ŵȣҲǹģ㿴ǸĺƯ鹬ŵȿ˿һѩף賾ӵʦѣЩйǺƯء漴ֶ׵ȭ緢ŭҪôĴڳ԰ӣҲҪôֵ˵˰һ
׵ȭʱŵĪŭͷԣôˣŵȣ鹬ŵȺһŤͷȥ׵ȭӲ֪롣
С裬û˯ãôоôǧһɫŮԵüΪ次֪ҡҡͷûʲôԱһӦӢKINGЦϿɾڲԶĵطС費ڱƻ飬Ժɾûлˆѣ
֪ľɲߣĦֻֻǻ˻ͷ뵽ΪʲôأеķңKINGǧ׶һۣоЩͷС裬ôˣǰϲһ˵Щ𣿡
֪ƵҡҡͷЩ⸱ģǧ׺KINGҲֻܶһۣ׷ʡ
ƺЩ䶯˷ܼ֮ģô£٤ĸߴֱͣһֻ׺ݵĲӥߵĶ˵ĶǸĿɰŮӣʱȴ˵ޣټοյķװ¶⣬ʵǶ򡣡ʲôɣǼһϣʲôġ
٤¶һ΢ЦԸף򣬿˹ҪȲҪƷѪζˡǰɣ˹˹һѪɫĴǣźɫͨĺӲûЦ˵뿴ǵѪʲôɫģǳ죬죿ÿһ˵ѪҺɫݲͬĻӪˮƽɫһء
٤ָһֱϵӥ˵Զˣ˵ĽŲԽԽˡ
һȺʿӿ˽ͷĻʿ˵μӱĸ񶷼ҹгѪ飬ģֻһѪӰǵӡ񶷼ǲҡҡͷǰն͸ǰÿ˳һѪҺ˷ܼ


ٶʮ KOFڶ
վߵİĴǰȭʵļҪͶ˶󹧹صš۾Ⱥӿʵôһ˰ĸѪѾķԸˡȣ٤磬Ķ˹ĸ־棬ĸѪԿʼˡ
һͶ˳ȥƬ֮ȭʴĹ㲥𣺡װĹǣ˷ܼѾϣȭʴʼһ̨ȥ˵Ҳ˼飺1997KINGoffinghtersڶѡѡǾһֵԡѪսڴ˵ڶ֡ӵʮ֧Ķ飬ǽţÿĸСΪһ飬ÿһһ֧ȭʴСӣܹΪ顣
Ĺ˵£ֿʼæһ֣ڽбǵһС飬һССһȭʲSĶѶúԼߴɣڣֻСӿǰսСӣֻҪʤͿԻýվȨ
ԭĹ򣬲Ҳãʡȥ˺ܶ鷳ԾԾԵĸ񶷼ңеȭʴ֯ߵ˼ڶֱּǾŸСӵıվġ
úԼĽɫ𳤷ȥɣĶֵֻ֡Sɱڵվ˳Ҫҵÿһ֣ұô߼һº͵ͬͨĸһĲSųƣһָһСӣɣ
Сȥһֳձˣ۾˵۾ƭ㣬۾S߸ĻɫΧŲS˵ƣֱӰǸձĴ̨Sʽգ
Ը񺩺ӵĴվڶúԱߣ龰ɾȣʲô飿ôôƽʱֻҪ񶷶ָ侲ǵ״̬˲Ǹ񶷵šھȻŭˣǺص顣
ú迴һ̨ϵĲS˼ؿ̨ϵġСѩΪǸŮ˵ԭܰ
Sһ֣ϵĻŸое˺ָܶ࣬ˣ˭ֱӱָĳֻǿģסˣֱ䡣SЦЦôأ
У˲ˬS⸱ݺ޵еģЩˬһֻ֣ˣͨ绰ǸֵڰȥҲSǸô죿鷳ļһüͷѰִҪ̸̸
ִӦһ뿪ᣬԼİȥڰǰЩͷⲽüʵҪңʲô飿
ǰ˴֮˵ֿһۣҲӦǴܴߡȥҲSӰҵļƻƽֱ˵
Ҳںļƻɱ߾Ϳˡ˵ȥжһܶԸ˵ģֺͰѾܽˣһ˦磺ôսɣ˭Ӯ˾˭ģ
һѪĳųؽظȥ⡣ǸͺǰԭԼһտ˵ĵطָһָ֣ʼɡǰܣӰ任ôĺȻĵʹùİٶ֮Ŀġ
ǣ⻹ѾµĶ˵ԶԶʱ侲ֹԪӤʶһСһָֿƶӰʱһ٣һٵ£ֱƮƮ˸СԲƺڰʲôͷ
ֶʱһУԶãһ֣ɳ֮ȥɣ²һƬɳȥַŭشһһô΢Цʵ
ͻȻɱŭתΪƽۣЦȻԼ³壺ٺٺٺǺǺǹЦԽԽ󣬰Ȼһŭȣ˼𣿣ɣȻӲ𣬴һ΢΢ĹâֵϳһŲɫĻ棺ÿͻң˰ʽ˾Ʊ
ŰֵŭǲɫȻ󣬻һ಻ĹϮǣŰ΢΢ֵİɫâƺƵİ˾ƱǱ־ԵĸߺȣǱˣİ˾ƱǳԽǴαߵİ֣ԭľǱȽʵȡýչ
۾΢Цӭһϴ񡣲ɫľ޴֣ʱʱֹֿͣЦһֱ۸߾ٹͷһ˫֮ƺ̤˻һűɫΧץȥǧʮһʽŮ
ˣˣ˫ǰһȥץǹк޵ֿˡžһ˫ִӹ˰ֵ֣һǹﴫ˳ǲõģҿǺҿʲôȴȫû򵽣֣İ˾Ʊûе
ƺǲɫĹһصǸƽʱɢɫŮȡЦļһЦسǰؿһƺҪסòȻ˵ҽа֣ǣ
ͷҽŴĬĬͷһתԭİȥףֵ˼ѾԼĶ֣ҲĬԼʧܣȥҲSһһ㲻ʵ۷Զûʲô̬ȡʵ۷ûк̬ȣͷ۵˼㡣
صһSѾϣڶոտʼǶ𡤲񣬰ϡ̩ȭ֮ɻؿ̨µСӣ׾ȡʤӣҲǼӣⲺ޲ضһǿӣǾСʦ򣬽һСĿ֮°ȶ⣬ʧ֮ɱĶˡ
ǵŭӣȣˣӶɵСӣҪǾӰɱĿһվȻвʶԣһת𻨡ﰲһ΢ըըƿˡԣġӰźֱӺһⱲӶź˷ʹ
鳬ӣ鹬ŵȣ׵ȭ磬Ԫիǰ漸ĽѵһֻСӶЩ̨ˣԣûʲô˺ȥԵ˲ûиеʧܵľɥӵοѣϾǰǼʵ̫ˡ


ٶʮ ŮӸ񶷼
飬ŮӸ񶷼Ҷӡ֪ǧ׺KINGŮһϳ˹ڵһлͬһСƺҲо˵ϣ
֪贩һΪɵӣһɡƲֵصͷʲôKINGǧ׼Ҳ̫áȻ֪֪ʲô£ǰﲻѵæȷʲôʹĸо
KINGվӦս˭֣һ񶷼ӦվĶ棺иreadygoǸ񶷼СĽKING˹KINGһŵ滮˹ȥߣ
һֿͻأǸ񶷼ҶʱУվȡKINGһżϣһߣգתȥ֮KINGأȴڰûKING˫һһǰһ˳ȥ˫߻˶ʱۿɼǳɫӿд˱̨֮⡣
˷ܵظߺһwinnerisKING̨ϵĹҲһ˷ܵظߺǿʵһˣKINGֽϵشԵüбУһнһ˸оĿϾӡǰıȭʴСӶԼǿȡʤģKINGһսÿ
ڴǰKING߻ǧ׺Ͳ֪ߣŮһһƶͦ˵ӣǲ֪Ҳƣϵı˺ܶࡣͬһİֿⳡȴûиʲôܺõۣ˵һмĴʻ㡣
˼˵ʵŮӸ񶷼ҶõĲǧһˡѾȻѵ٤ˣʵͨ񶷼֮ϣú裬ɣ̩𡤲ⲣ˵ȴָ߳񶷼һ㡣ӰȻƻ󣬵ҲҪ˵ŰϲСӵԪիʵȻǻҪ߳һߣûǿ֮ģҲ߹ġ
֪KINGʵǵ׵ģڰϺͶɣȴ΢ڽ˵ͽܡϣɣŵȣ׵ȭ磬ȣ˵ȻҲӣʵȴҲ࣬Щ˵ͬһΡǸʸᣬǵ˵ǸЦ
KINGǰۼ͵ԭǰ漸ǿֲͬKINGԸͨ񶷼ҶҪЩֽţȻ³ˡ
˳ͨԼﻹĸѪûͳȥء˰ᣬ֣ܿΪԷһͨ߰ĸѪ͸˴衣
еѰĿ٣ͨ񶷼̽һ¾ѡ˶ӣڰ٤ӶѸٽˡֵھʱԭһıʱҲֻֻһ硣ʦѣϳӸ񶷼ҶѾˣͨôǰЩµĶھ֮еء
һʼֻСӾ䣬ĹڶʱҲΪǵʦѵ֮еģϣʦһϵľͻƣǿԼⷽʵû뵽̯ǵļһ
һȭʴĵڶѡ˳˷վľŸСӵSڵĲSӣֵܵĶǶӣڵӣڵŭӣ鹬ŵȵĳӣ֪ڵŮԸ񶷼Ҷӣ˶ӣ٤Ӻʦڵر߶ӡ
ڸ񶷼ǵսҪأ񶷼ҲҪõϢ첢ûбӭҺۿҪĸ֮սڣȭʴڶֱһʵѾߵòˡ
ԼƿŻȥˣ°ڰĺ˼ֺҹһһΰԼⷽƷӵ˼ҲǺ޶ԲߣжŬƽ˫ʵԱȣǺѿܵģ⼸ҲӦǸжǱ֮һ
ͳǸƾɵʻŬ˹֮ǹⶫǸӣò⣬ƺԶȥԴΪͻƿڣڿȴҲΪֺ̡ҹһֿʼĥʻŬ˹֮ǹ֪벻ͨ飬Ҳŵ˵ȥ
ʻŬ˹֮ǹķüͷ˵ʱ֪ǸԥãȻӡʱһѻˣ֪ԥ˵ԼʤΪԼе뷨գҪģҪò֪Լ̬Ⱥ;ġ
͸ֺҹһ̹һ˵ŮҲ̲סЩԹ㬵һ䣺ҹһ뿪˰ᡣͳֻͨ˲֪ĵ绰


ٶʮ Իİ
С衭֪绰æ˿ߵļˣǧ׺𰲵ǻ̸Ц鶼ʶҲ˵ϻ˹ϵ㲻֪˵һǸֻĵط˵
ϴûоôǧ׺KINGһȴƺʲô֪ʲôʱ绰ҪܿѺˣʲô˻ڵѸҪڵ֪ȻһѡϸŮ˵𰸾λεذǰģǶ𰲵ȴһҲо
Ůͬؿһ۰ϣû˵ôܹ˵ʲôأο֪ԼҲìǳ֮Уǧ׺KINGǼΪ˽̬ģ鵱Ȼȫ˵ѡ
ʲô£֪˵ֻﴫС裬Ұ㡣֪Щһ㶣˴һ£һĸоʱӿӣʱ˽һķơ˶񣬲֪С˵ʲôأ
ظһԼ˵Ļһһ٣ɵĳһθһС裬˵Ұ㡣֪迴һ˵ǧ׼ˣ͵һôͻȻ˵
ǺһЦûʲôֻѣ𣿡֪һᣬʱķ飬Цһһҽ첻㣬ǧǶء
Щʧ˵С裬һ飬ô룬˵ꡣô룬ʵ뷨ҡ𣿡֪ĪǼأƺشϸ˵ԣ˵ʲôҰʵ뷨㻹ǿġ˵ɡ
˵Ұ㣬ĺһС裿룬βס㣬˳ҵߡͳȥЩ˸Сҡ֪Ҫ˵ȴֱϡ
˵С衣Ҷ˵ϲ˵İڵ黰Ҳʲô˵Դǡ˵ľġҪΪҵŮѣΪҵŮˣΪҽӡңҽһͬ磬׸顣С裬ĸܡһ㣬޸϶ԲԣֲеǷΡֱֱ˵ò֪ƿԣΪеȷţȻ飬ӦøӶ԰Ϻá
̾һС裬Ҳϣôҽ֮Ҫ˵ЩΪףҲΪ˽ҵ⡣Ұ㣬ԱȳİϸӰ㡣ҵת⣬ҵҵŮѣҵŮˣҵӣҽһֱ㡣ڴˣһŵӦ¶ĵȴﻹǵҵʱ벻Ҫ־С裬ֻҪﻹҵһ˿֮ء
֪һļ𣬳ȫ˶Щ΢΢İоʲô֪ԼյеãʱͬµĻѩѸʧ֪𣿾ڸղţңһΪԼļͥҸʱԱһҹʿ
ʱ˸ҾȻôң֪軹ûн飬ȻѾǰ˺Լֵ顣ڣ˵ҵ֮ء㣬һѾ׵ˡ֪ץֻ˵֪Ϊʲô˵ЩʱſǸ˵Ļ˵Ĵ
˵ҵĸоֶô˵ĳںܸˣΪңҸоϣů飬ôܹ˵壿֪˵˵ٴοڣģΪ⣬ҲǵġʲôʱֻҪﻹӰҾͲԾ
˴һԼˣҲһΣաС裬ô˵ˡסҰĻҲȼ˰ɣ˵ЩЩʱٸ绰֪迴һۣǧ׺KINGζ۹⿴ԼæҵӦҶ˵绰
ˣKINGϻЩҵĲ֪΢Ц˵֪һԼ飬ͷţѾˡǧ˵С裬˵Ҳкܶʱûоۻˣһȥȼ
ðԱߵ̩ȭͬKINGֵŮ֮ºʲôϵǻǹԹԻؼҰɡѹѹñӣ˵ҲǣϣǻȥˡϵͷɼǰߣŮԭء
ǧ׿˿ûлͷ˵ʲôİϣס˲֪ļͷһǲֲҪˡ֪ȻһǿЦǧף˵ʲôأϿҵѡ
ǧصһЦֱֱؿŲ֪۾ҿû˵˵Ĺϵ˵ǰϵʵΪʲôҪ˵ǵĹϵ֪ʱţʲôЦһ֪ˣǡ
ǧ׺KINGһЦĻܸ𣿡֪ҡҡͷǸҲ˵Ů˶Щӹ׵İŮˣҲ̫⣬KING֪֣߰ɣȥȾƣ
٤磬ǵʱ䲻ˣǾ򿪷ӡʱ̣ûҵ浾Ѫ̳ߣô˹а΢ЦĶͯ˽Ķ٤ȴ֪΢ЦǰŲпѪȡ˽ܼɱ¾ԵĹŴʹתһô᲻úɱ¾һأ
٤ߴǽڣ˿ǽǵǶѴЩ˸УЩһ˾ҲֹͣӵһˣǾȥɣΪи˻һɲ֪ԼˡȫҲûа취ߵˣҲͲˡ
Ķס۾ǰӺͽѪĺ촽ҲӵһּΪĶǵ٤磬ǲܼϣΪʱ˭Ҳ˵Ƚ˵Ϊھҵ浾ѪȽ׵
٤ҲͬȻˣôǾͳȥҰɡΪǸŮˣû뵽ȴûһѪķӦҪúˡ
ȭʴİ֮Уµ绰ʱ׿˲֪⡣ʱȽϽˣҲܰһϣڴʵ棬ԼҲ֪ʲôھһֿռƬģ͸оԼⷽûס
Ȼ˵׻ҪжˡϥԼ˳ԼԪӤøеļͲȥ
ǰȻ΢Ц˺ȴҪ׼ǡйתƽľȻԼסı˻ȥ


ٶʮ Ѿ̸
صݣֺҹһں죬˶һ㶡ֺЦôû֣
λͷࡣҹһĪǸʲô˼ЦνʵͲԶˣҪԼӺÿһѡҹһȻ򣺡ԭˡ
ͦҲȥǷֱʲôˣװ߳ŭһЦһ󡣡ǳ緹ûУʵ
ûУҲȫҹһԼԲĶӣǸ˵ػشƺԱֵøһڹʳѵģҹһԻ϶Ѿ˲١תͷ֣ƺȫûԣͨͷ绰һݴͽŸֳЩ͡
оƺûʲôɹ¿ӣЩƵ˵ֳԵЩϸʣ㻹ǵģ
ͷ΢΢̾һû˵ҹһһ˹ḧҹһͷǰĲŹ֡ߵսڿ׵ôо׼ٶ࣬ƶǱߣҲ֪жôģȻǣѵԭǹ⻷𣿡
ְѿôߣ죬ԵʮöҲûãĸ񶷼ֲ֣ܲǺڰʵӦ֮ףҲѹ֣ڲSδбʤİգʱӦûǱȽϿɿġ
˵ǾƱжںϵķʽƻˣ㻹һЩΪֹеľԪػˣôƶһսƻҲʱˡԺļ֣ȣ٤磬ĶͿ˹дߣҪһϸļƻ
ԭû뵽һ˵ҲȻͬ⣺˵Ҳǣûд裬ôֻˡҹһץֵ˼ҲǺܴģεͷǣֻõͷʾͬ⡣
ҵ뷨ȳ֣ʽʼһ־Ȼȭʴȭվʱ֡˺ıҪעĴžǺ漸Ÿֺҹһ渵
⣬Ϊ㲻ǵĵˣԸͨ񶷼Ҿ㹻ˣǳֲֶô¡ǵ˻٤˺ǵߡ
üͷ˵ȱ߶ǵвȷǿпޣȷ¼ʱΪǲȷͻʱ䣬Ҳ˵ΪΪԷһǼ˱ʱʱ̴̨̿Χ
ôһ˵ȷҲֿܣⲻǺֻܴҪװһ£װɹԱͿˡ˵ԼװôУλаֵĴүǳ˼׽ϣϿûС
ܱ࣬Ҳѽŵһߣ˵˶٤˵飺٤ֱǻ𣬵磬أ˹ʴϻĶĻĿ⣬٤ĸɿݴء˵ɫҪ˵ǿ٤硣ڴ֮ʱԴԴϡˣΪӦǴ򵽣ȻȥԸߡ
üôţ٤ҪҪҹһĵرԸ۾תתҪܶԸȻҲԣԴɽƵ֮Ҿ͸о˾ѶԵڴ֮ǰSûġܸоҹһԸ٤⡣
ҹһظûһжϣҿǻһɱľûù׼һɱ٤硣üͷûлӦҹһս鲻˵ģ٤ܸ㶨Ľɫ
ŶԸ٤еκһӦҲû⣬ҹһ͸֣˲һսپӿ˹Ķѡһ뽩֣ҲܺܿľԮô˵
ҹһʱͷƲˣƾʲôǾУǾͲУҲġεЦЦû˵㲻ֻҪһսٽȻȡþƶѣǽ΢ƽķһ˵
ҹһƶǶͷţˣǸӾ֪ӦʲôҲûףЦЦ͸˵⣺ڴߣΪǻӦðڻҵλϣǵʧҪˡ
ҡͷⲻ̫ܣҲɵôᡭ
ʲôˣķ䴫һŭȣ˶ʱ˲˵£æ˹ȥ


ʮ ˼
ѵǾôĿ𣿡źɫĿ˹رԹǰ٤ͣ½Ųعͷû취أ浾ѪǱ˲ܸоõϴǸŮĺ֣֮ǰ浾ѪȴһӦҲûˡǲòٴѰˡ
᲻õʲô˲ĶڶǵĸӦ˹˵٤Ȼҡͷϵʱ浾ѪĸӦҲܱڶϣôܣԱߵĶ˵Ѱһ죬ʵûа취ǾֻöǸŮ˶ָȥˡ
٤εδǶ˵ûоơǸŮȴǿĲSŮѣǲ򲻵ѣҪǾ쵽ǵļƻ齻Ǹʲôȵ޴һؾͿˡ
˹¶һм΢ЦһǶУУ٤˵ǶȥμȭʴˣȻֵĻᡣⶼȲѵķǰǻҪҵ浾ѪãҲҲֻܼٶǸŮ˾浾ˡ
طʵûҪ˰ɣȭʱĳظػأҲǵĶĿĶ欵شοյ·¶ѩ׵ĴԭתһȦôϲˮӵĵ糵Լһѿ⡣
٤ͷ˵˵ҲûǷͷжΣôͻһ¸ԸɡĶͳͼ˵ǰǡиǿȥû٤ͣ˽Ų˷ܵ΢ЦԿ˹Ķ˵Ǻˡ
˹Ķʮһݵĳһ䷿䣬¶Ѫ΢Ц˿Ĳǵģǵȷˡ浾Ѫˣ
վǱ֮£λ¥ķ䣬٤һԼͷӲֱİ׷ֱȥץˣ˹۾Цĺӣ˫һ̯ĵϻУ̽һ¡
٤ᣬסԼͷùݵȥôȴᡣ˹΢΢һЦһͬ˫ǰһһɫĻѤĹ켣һһŵشǷĲ
ڴ飬Ȼüͷһ壬̧ͷ򴰻һϻ˲棬ʶŭһʲôˣϻϢؽմȻȼ˴һһĿ˹ʴϻ漴һˮݽǻӲֽʵƷսԼͲռ䣬ŴӴȥ
һ̽ͷһСС׵ڴըѿǻĿĶʽ֮һ֮׵磬Զųһ׵򹥻ˡһʱʧ٣صͷͷ˵׵á
ֺҹһŶʱһֻһĸߴŰɫͺɫŹ·ˡκѣ˾ϳ٤硣٤ؿǣҲǺһ𣿡ָǴڵķ䡣
šһ²ӣֺ֪ͨҹһս׼ǵģ˭ȻǣǾһȥɣ٤Цһ˱һ̧֣ʱס٤磬Ըֺҹһ˵ȥ裬ﲻܳ
ֺҹһæŴķȥ٤һŷʱķ˫׺ݵ˵ûҲǸ񶷼ңղǳɣб¾һԣɱӻأ˫һ΢΢һЦָǰһָԾԣ
٤ʱֱסˣӡֱƣһ׵٤˸š٤ȻΪһСС׵ֹǰٴδһݵˣ٤еб¾͸һȵĴ٤˳ȥ
˵ȥҾȥǺܶת˴ķ䣬ȴֳ⣬һҲûУε̯֣ϱԼ˵ȷкܶ࣬Լ߾
֮£ҲǿԾ䵽˵ϡѾûˣֻʣ¼ڴ򶷡ҹһĶǿ˹ĶĶֶ˸ո٤硣׿ֻСĵؿŸֺҹһֹǳʲô⡣ǸǲõĵģΨһĵľһʱĶʱ˵Ӱ߷ӡĿ
ҹһſ˹֣һεĳſ˹ȥ˹ΪҹһƣһЦͬϺһȻȻһһɫĻڿоȼҹһȥ֮ף
顱һ˹ʮԶǵѪվ㵵۾ʲôҹһȴҲùϻĴ͸ʴǿķ˼ȻܴͨҹһϣʱһŵɫĻ塣ҹһһŰΧĻ澡ЩĻȻвСʴصȼκζ
Щȣ˽ܼȻ鴫ɽȽʵˡҹһЩ߳ŭһŭųҪ˿˹СԱߵĴռƣֶ٤ȫ·硣ƣλס֡ҹһ׷׺ˣ٤Ҳ֣ͣʲô˵
Це˵Ŵ֪λʲô飿ȴͨľˣҪǵҪſӡˡ˻ش
٤վ˳ҪһŮˣϣܹǡͷͳһֽ˹ȥΪʲô飬ҪһŮˣҸǰ׹ոǺܲĺַ񶼺ȫʲôŮ˶Сţˣлˡû˰ɣֺҹһʱһ¾Ц˳
٤ҪһǸ쵰ҪһŮˣѽҸֽҿҺܶŮˡǸòֽҶðɣ㣬ӡǸһǧԪòƺĵ˵
٤һ֣㲻Ҫ֪Ҫ˭Ҫ֮ǸŮˣЦһҪҵˣܺãָ˭ҿ٤һӦʱˣ૵ûˣ
ֽһһƦСåߺ𣡵ӲСˣң˵ҪŮˣ˵ҪҵŮˣ˵ûˣʲôɻ٤˶һۣоͷ˹˵ˣɱҵõ
٤Ķһͷһ˹ھ˵֣ҹһԸ˹٤ҡԶվ٤ǰ꣬ҿŮˡ


ʮһ Ϊ
٤һϻ˵̤һָܿǸЦѧĺܿ죬ʦһᷢ㽱״ָ٤̶㿪û뵽ȴȻסˡ
٤⧲ȻôܣһЦ٤Լǰѿʲôʱ˵ҵķָķ򣿡
٤ƺһֲ֪ĸо׶ԷȻԼҪѾϼѡٴָ٤æȴɱжãһһ׵٤ͷϣȻһ̲ɳ٤ȥ
٤һ漴ЦΪɳ˺ңɳ٤˳԰һЦؽҸһ٣٤һֲͼƮڰС
٤ƺҲ˷˸߾ȭͷݺݵǰȥһ岻Ķü٤磬ûʱоʮΣһƸһȻʱ󾪣¾һסǻǱ
٤һٱܹ־ŰеץȥץסʲôúܣԼûдı̬壬Ҫˤһ̲ࡣһĵһţ٤ֱ۶ʱһ˿ڣѪĻѪ񵶡٤粻ΪȻԼĿץȥ
һ¾ȥ㿪٤һץȻп˵ǶԸҲܴĴ⣬ղǺΣء٤粻мһЦΪҵʵǿҵҪôҵһι
˿٤ֱ۵˿ڣȻ˵ΪʱʵҪǿһ㡣٤һӲļһǿЦҵһСʲôʲô٤˿ڽ
ȤζһЦ˵ˣʵұǿһ㡣Ӵ´Ů˿ɲôçײˣǼʣҵĺǺϷģοǰ۵Ԯʣα벻Ҫҵأֱ۵ȫһ˵ںԼѪҺս٤ʹûǰʴʵļһ
٤ʱᵷˣͷ⼸ˣûĶ޼ƿʩֻܽԼΧ֮׵硱ΪǴһƺһҲ£Ķ֮׵ͳ˰衣ռϷ磬Ķ޼ƿʩ
ֺҹһ֣˹ȻΪԼϻĳΪҲкɫ֮ԿټҹһȻ߳˹Ҳûз֮⽻Ҫһֻ¿˹ĶѾˡ
ֱһӣһɱȫƣӦԵ˵Ŀ˹Ķ϶ʱ˿ڣ̧ôͣ¹Цеؿʹ಻ˣλǻҪŮǵģղһûз֣ԭһλŮʿͺӣͲ̫ˡס´βҪˣ̻Сӵġ
´Σ´Σ٤µؿЦĻ쵰иܵһԱ˵ʹΪֵĶӱʡ֣תһұȥôпټˣλǵģһұõİ취ˡ˸һ뿪ˡ
Ǿʲôˣ٤еǻش಻ϵĿʹһۣе𾪡˹Ϊʲô֮⻹ôǿļһ浾ѪϣǸô죿
٤ε֪ǰѹĵȻܹһֱ˺ǣĵ𣿡û˻شĬȻһζԼļƻо˲ס
ûϵ𣿻Ѫ񵶵ǲСʵҡҡͷǻѪ񵶻¾ᦶԭ𣿷İɣˣҵĿľǴˣηǣȻǺٴνֵʱ˲Сơ
ڻѪ񵶵䣬ֻҪǲúû⼸Сʱôܽ⿪ƽ˵
ʾ֤µıݷԱ˵ǰʹһͰźˡѶʰһѰֺеµıæµ˲СʱѾȥһࡣ
һ𻹺Ͳ֪ԼҪЩʱ绰ǲͨ˵绰֪ںǧ׺KINGȾƣȵͦˡҡҡͷ˵绰Ȼ˸ʱˡ
һԵҹһ̲ΣԼӲַ֪Сè䡣


ʮ 
ڶɫ˹ֺҹһ˯ȴеʧȥ˼˯ߵȤȥʶڿ֮У֪ԼʲôڵСǴͨʵԼƻʦڻرӣѾӼǿˡ
ɫԽԽ˸Ƿһࣺµһ쿪ʼˣһʤһգһùһ졣סĲӣĸпʲôءЦЦ˵ֻܰա
һϴϣ£Ǽһͳ˶ľԼҲԸͣ£ʼԼΪԴǴθ֮ķַͬնΪӵǺܶࡣ
ڵѾûʲôֻвתԪһ·žϣϸһССԪӤҲϥ¾ᦣֻѪ񵶣Ӥ۾Եׯء΢΢£ԪתϢ֮䣬ȻС
ûԪӤʱ·һ磬ֽŶСȴƮƮɡ΢һԪӤƮڷİ֮УĿԼܸо˧ٿֺҹһ˻ڶĲ֪ΪʲôôһҪһ
Ưΰ첢ûʲôʵĸоԪӤαϾҪЩӵԪͳҪȻʲôչ⣬¹֮˵һǽ˴ķ䡣
٤µԵʣ赹Ǳȸ˾࣬۾ԪӤʱԪӤǳԵаĿⱻһ£ƺһǶһ˿Ѫ費Ϊתͷȥʵ飺ѧϰԪӤ֮ھս֮ǰ׼ȷǲѡ񡣡
ϰԵſ˵ȴûзκֻӲ͵ԺУǰɣоˣüͷ壺ˣͨȽϰֵѪҺѪҺĲͬ׿ޱ˿ѪҺһа취ģҪѪҺ⣬⡣
ԪӤƯڰУʵĳҼǵƺ˵Ҫһе̵壬ѵ𣿡³ԼĴͷ壬ˣΪѪʡǸҵĹƣʹȥɹмʱΪߣΪһ֮һĸоȻͻᱻըĩ
Щ޿κΣҲ˵޼ƿʩˣ԰һЦУҪͬ⡣ش˵
ɭɭ˵ҿ԰ǿ֧ʮӡʮӣǵսѾ㹻ˡԪӤһ·䣬Щ֣أɭɭ˵ΪһεʵزģȻҵĿռ֮ڡ
ԪӤĬһ£ѾˣصͷǵģѾˡЩ̣һֱСҵҵģôǲ̫ˣ
ζĿЦЦ룿˽Ȼʲô˼ǺЦ˻Ƶͳ֪صʲôòʵһ𣬾һӵмǿԣȻżı׼ȴѡʣһڵ˵Ұޡ
ǣ뿴Ǳ©ԼȲģڣôʱûйֻҪ˵һͿԣûĶΪǿʲôѹԼĳ嶯ɭɭ˵ָ
ԪӤˣʱ˴˼ҪȨȺҰռдԣɭɭһЦųһ¼ӦλԻ¼˵ȷ㡣
ԪӤػһԼĻѪ񵶣ϹĹۣ¾ͽˣ衣ԪӤתȥһЦת֤ò裬ϣҪ´Ρ
ʱЩˬоԼĵıˣУ㿴ˡôū͵ı˵ûо𣿡ԪӤһ仰ûǽȥ˵½졣
صԼ壬ۣź޺޵˳ˣֺҹһȻô£ͰԼε˵һ飬˵Ϊ˴ﵽԼĿģȻֻҡ
ЦЦоͶˡĻʵ㲻ҲЧ𣿽СӿȻȺСӵӵɱȨԴӵзȨⲻǺܷ𣿴֮ôģΪٶһˣоԼб㸲Σնѡ
Щգ㲻˵ôרҵֱףʵҲǲֻͷҹһƣҪŤˣöϰԪӤ֮УֻҪţǾһжϣ
ͷͳɷһЩԪӤڵӦ÷ţ֪
ԪӤ壬ɺ硣ЩԼԪӤֱʱ򣬲ǿɹһ˲ԪӤ廯ɺԼܷɳǧҡžٶȣǴԤϵԼĹƣҲصסԼԪӤܱ˰ɣ
ôҲϲҩѾƳɹˣֻսȥԾΪһߣȫ࿹⡣ڿһ䣬ǫصͷⶼǴĹܸͣΪЧ͡
ͷÿɷ񣬺ʹһۣٴȷװӵļһе㲻ͷ˵һ˶Ȼ޸ۻƻǾ϶ҪһЩʾԼĲͬһڡʾμȴʼղɫֻǫ͹ڣһλ˵ΥߣǴƼ񣬴Ӷࡣײ޽ڲٵˣҳ˭һӦԼС̡
װģĸһ˵սţԸߣϣǹӦֻôܵˡȻǱΪߵӦðմ㣬ˡսƫֻ͡Ϊ򲻵ѵ׼
ûɣɨһȦˣˣҸôҲսļ磺֪ܲôߵʽսʱҪ۲ߵˡ⣬裬Ҫúú˵˵ߵȡγս
ɭɭЦЦͷץ˻˵ʲôȥǣˡ


ʮ ǳ
ȥһʱ佫ԪӤĻ֮¯࣬лչɺһȥǧףҪǼһô赲ȻȡʤûоԵģܵѾˣôҲˡ
չǾսˣʱҪúϢŶԡʱεεεΡֻùֻҲȥ绰ˣ绰ֻв֪衣ι
Ҵ绰ںȾƣЩǸ֪˵һ仰Щ֪˵ʲôáͷֺҹһŮ˶˶ţһƣС裬ûϵģԼֵͦܺЩƿһ¡
֪Ĭһ£ǧ׺KING֪ˣҲ顣Щν֪ôɵʵ㶼ˣ
֪ںЩ֣㲻鱻֪ûиǣƺûа֮ϣԽһת͵ǲϣҶСݸȫʲôڰϲǰҲ̹׵˵Ҷĸ飬ҶЩȽϲ⡣
֪ǸжǵģǣһġȻЩԲ⣬ڻǻģԭңҲ鱻֪֣ص֤ģȻô˵ˣҾ;Բ˵һῼǵĸܵġ
֪̾һΪϲΪ룬ҲŻݵô찡ʱϸôǡôͰԵȴô޷ܡܹʶ㣬ѾҲ˵
ϸ˵Ҳײ֪һʲôźţϣ˵Ӷ绨ѩ£黳Ů˵Ů˵İ֮һ˵ЩĻȻһЦ˵һЩ黰
ΪСɰضŵ绰һͷ˵ֺҹһʱ˸ػһϸϸܵļƤ񣬲ŵؿҹһԸ˵Īʦͨʥֶ̫˰ɣ
ͬѹõ绰Ĳ֪ƨһǺһʱ䳤ˣŮ˵ĥ͸ˡôûк˵ҹһòƺ浫ǺܸڵʵŮһͷõ绰Ͳ֪͵ųһɾԹ
æʾ⣬ʾԼˣȴ绰˵Ͳ֪һСʱĵ绰Ĳ֪ЦĶа㾻˵֪迴˿ѽҪˣǲˡ
ҲоеˣţõģС裬Ұ㡣Ҳ˵һ֪ԥһ£ˣҲ㡣˵ô͹ˣ
֪æȵȣеʱ䡣᣺Ǽ䳬ſڵĹ԰㵽˺Ҵ绰Ź˵绰
أǰĽأշµ绰ɱڵʱһЦ˵ǵءлú˵𣿡
ȭͷвʵǸϣܺú˵ûأһЦϷˣбҪ
ۣһȭǰӣأ΢ЦʿһϹǰֵΪλ񡣡ᲱӣôͰѸղ˵ĶǷֱظһɡʱĿŮ
Сںͱ˴绰Цúܿİ̧ͷ֪ķ䣬ﲻЦԼһ桱ǰľ׮úʵļײķգȻԾÿٻȭľ׮ӲͣϵĻЩˣϣҲʼ𣿺ú԰ɣٲܣСҪˡ
ЩյüͷǡôúɣСûԶʧȥ˽ãˬʵЦЦȥͷѵĺˮöóʲôأ
ϵͷͶɽӡһ֪ʹӳǶȥ극ˡóʲôأߺߺߺߣһṲ̊Ͻ̤ߡִ֪˵ӻӵԵ̶
̧ͷų裬ԵĻԺ˵˵𣿡


ʮ 
֪ӳ̽ͷЩӣԼ˵Բ𣬳ԹҪȥһˣǺҪ𣿰ϣ
ҪȥҪȥͱԼ𣿰϶ʱйһ㣺ǺҪ顣˵Ҳԡ֪ȥǲ֪ΪʲôͻȻû˼ײ֪ӵˡ
ЩƣϵĿⲻסɨӲ֪裬ЩѰ֪ҴææԹ·һȥ
߳⣬֪һ紵¿ͷǸƵļңȻһӳĴεЦЦ֪Ҳ˵Լ˿̵ĸ飬ֻţоɺĹ԰ȥ
εεεΡֻѾԼĵطڱֺҹһɤӶЩˣ绰һ˵Щ˻ƣС裿ҵˡ֪ҲѾԶԶؿ˻֣ЦЦҶ˵绰
֪߽·ƵĹâŷϲرˣе㷳յҿҲ̫˵С裬ôˣ㲻𣿡
ǲˣǡ֪ûм˵ȥȴȫǱ̨ʣ֮䣬ϰǰϡ֪Ӵ绰ʱĸ˱Ϊ⸱ģȻͰйء
еʵ˵ʲô֪ҡҡͷ֪˵һȥҺú̸̸ҸоǷǵ顣Щƣſھѵ㻹޸𣿲ѾֵһĳˣȻ֪˿ʹ죬޲
ú̸̸Ҳá̧ͷǿգƺǳɥ˵֪跴⸱ӶЦˣʲôأƺһ̼޸һİɣΣҶ˵ġǵԼҿɻǼǵġ
Ťͷ֪裬ſֱۣС衣ƣ֪һȴԼʲôʱɫ糺죬ǹ԰ʱˡȻô˵ţȴ·Ѿûйͷ˱ġ
˷ֺ󣬲֪ԼͰҪ˵æһԼ壬Żؼҡһˡ֪ŽȴְһڿϥƺһֱڵԼϣһֱڵ𣿡
ϵͷǵģ裬һֱڵ㣬ȥСʱһֱڵ㡣ȥصؼ˿ò֪һæת˻⣺˵ʲô
Ų֪ӭζ¶˿ɬЦݣ˵ʲôĲ𣿡֪迴˵ͷ︡ȴһ˵ģҡҡͷ˵ӰҡԺ֪ǰϵĻ˵ʲô
Ͽ˿֪裬֣ص˵ôǽɡȭʴ֮󡣡֪辪ȵſڽ࣬ûϲãû˷ܣֻһ˵˲ӿͷʲôأС裬Ӧⲻõ𣿼޸ȻӡǡǻһԼţҸôһ˵
֪þò𣬰ʧվȻС裬Ѿˡ֪ҡͷץס˰ϵ֣ǻҴӦ顣
УһȭߵԶۻģͨͨߵ۾ؿϷŮ˰ȻֵĶأΪʲôǸ㲻أˣɲԼ٣໰侲ϾȻЩۣŷָղһȭûԪƿ˼ϸϸ˿ڡ
ǰһжҪȭʴ֮飬һһжȭʴ̾һˬͷսǰһ죬Щѹôٵ飬ɲԶԶľĸӱ˾ƽ̬Ȼһ۲֪ļҵķűȥ
صݣøһԼ֣ſ͸ҹһ˵Լı˷ǵûаοЦһڱǽⱨӦ˰ɣ±ڻȥˡؿûûεĴŮˣվǱߵģ
ļ˵˺ˣ밡ŮѿǸոպĶִӦ飬ǲǾˣ˵Ƕ֪Ƿ񻹻ţñٴ֮ǰǲе̣
һУˣЩ綼ɢǲˬٻͲ֪ǸŮ˺úüƽϣȻҴӦ˵飡
ָͷһ£һﲻǲǣ˼ҸǴСģ㲻Ǹǽǵģôôֱ׳ǵҾôвȨ
ֶˣһ£ˣˣƵġúϢɣǺҪġŲ˼ͣ


ʮ ʼ
һҹ޻ڶһ͸û֮ǰش˳ˡ᳡֮ҵǸǰԭļһҪ׷װֱݸˡҹһ׼ӹ·ȥһ˹ʱòڵķԱ
û˵ҲǹԹԵؽӹӸ·һŻ᳡ķ費ˬóͷԼǣǸ·ʲô͵Ǹ
һԱ߻аɿε̯֣֮ܶΪչ̨ϵһЩ飬ΪҪڵһʱսΪǻǾ뿴̨ԽԽãǵαװôҪҪȥ·ǲǺ
ֵͷ˿ݸһмһɫһŽﻯҽȥϵң˵ֶģ˲Ҫαװؿקİ֣һ취ҲûУһҺԼ׼˲ķݸһƱ˵սĵطĹϯҪʱ׼սҪ⡣
ֽӹƱͷҲصˣתͷŴͣҪǿǵһ尲ŵռд͵ӡŴߵռ⣬͵ķΧжһҲ֪ԲҪ̨رһЩ
ȴˣְ·ӵһԣҵǱҪⶫʵվ£СǱ̨ͿˡεؿŴһɧʧڿУǵģҲǣǸҲǣһǲɵ
ִֹô죿û·ѵҲԸ磿ҵӿռָͳһȥһϣȻ󲻼˳ĴβԼ׳㣬ƤЬͷĨ͹Ķɤӣͳһ˷磺λڣλӭҡ
û˵ֺ꣬ҹһѾЦˣ㵱ˣ̫дˣĴ磡ֱ̫˼ˣ˷磺㣬ʱ׼սһͬʱǱĻ˺ͽ˵Ա𣿡
ֺҹһЦҡҡͷûиǣһжǺҲµġԼ͹ˮͷصغһ˴̤أôսʼˣ
½볡ѡҲ׷׾λ˿ʱ䣬˷˳ȥװĹǣӭǰۿ֮վ֮Ӿ꿪ʼѾһԵı꣬һȭʴһƬҪ񶷣
һЦãǲҪã˵Ҷᷳꡣô˶濴ȥȴ˵񶷼ҵһ˵Ӿ꿪ʼȭʴ
ȥҪˮƿͬһһЦֶסĶؼ˵֪ȭҲһЩ¹ʡĿɿڴһƺҲǸ˲ĸ񶷼ң
̧֪ͷ̨̩Ȼһ˵ζӿıӺ۾ᣬĬĬصͷȥۿˮһһµڵϡôˣѾҪ׵Ϊʲôȴ飿Ϊʲôأֲεĸ飬㲻İأǣôҵ᾿Ϊʲôǣôʲô
ŵȣ̨ϵƺ൱˲𰡡ԪիһϾƣλƺվȵ鹬ŵȵ˵鹬ŵصص˵ͷܹȷǲǳȻǼ򵥵ˡ
SԺؿ̨ϵˣĸоôϤζһ˭ͰŞͷȥһЦݵġСѩڹϯЦ绨ĶԼߺSʱ˾ԼΪСѩģɶĴһ壬Ƕϡã
ʱգǽȭʾߵľˣмһ֣ŹںȴѾûмˡڳ¶ҹһ£ǲǹģҹһͷ϶ǹģ
ֳ˷纰ôϻ˵ıѡ֮о֧˾Ǿһн֣ʧܵʧȥʸֻվĲǽȭʣȵһΪSӣǶӺӣڲSһȭʣôǶӺȾʤսSӣôһǶǶӺӣӵһѡϳ


ʮ ̨
ףĹò쵰ʱĵȫڼѡһ²˵һҲĻ쵰ˡܺãܲǿУһѪҺȼˣѹѹԼĺɫѼñ̨ɣⲣǿ֮
Ҳ̨֣ˣϻ˵ɣ˶ǸԶеǿߣҲһսӮ˼һȭⲳȥ
ܺãѡʹһлȭƷǷǿԿϴһŷŹâٶҲǳ졭ŻͲԱߴ󺰴Сε֣ͣ˵ˣܲܲǱ
ΪȻüѻͲŽڴ˵񣿡̶ͳͲŹڴ󺰣ѡұʾл⣬лרҵĽ˵ˮƽô˵أô佱˲˼ġǱҪѡּ
ѹѹԼĺɫѼñǰް취ֻһԵĹshitתⲶսߺһȭͷһңһɫϮȥⲲŲæ˰벽ֱɫĹâȥһǻȭȻˮ˶Сɵ̽
ܾʵһǻȭ׾ٻѡַǳ˲𣬴һ׷񶷣˶һϲͨ˱Լڿĸȷǳ˳˵󡣡еĹڶʱһƬЦ
ֵض޲˵ô֪ǵ飿޲ҡҡͷ֪һﷴе㲻ͷⲼսûЩЦһӵʱҪʤڸ񶷼˵սȻʮּҡ
棡ԼʵļⲷһײҲʾȭѹϥ֮£ȻԲϸ߸ߴȭ˶ĺ˼ЦЦȥҲû˼ˣһʤΣ
ȭͷ֨죺ܺãҲһµʽҪǿΧһ΢ı죬΢΢İâšץ˷˵ҿλѡѾԼһоʤΧİɫâѾ˵ǵѾﵽ˳ȫĵزһڴɣ
ֱϽͻͻȻ˲ȭݺҵǰĵϣʱѡѡһȭȫĵϣѡѾõľȪԸǿ֮ⲡⲣ۾һʵҪʵʵһϷŵĿסİϷǲ֪ܹܲܳȥ
ⲲΪؼֱһɫȻҲûκζȪ򵽰Уδ£һ߸ȪⲣȻǵȪһ㾲سľǿ
Ѿ֪ⲵ뷨ˣǼôҲ˼ֻܼ˵ⲿѾû˻֮ѡֵmaxɱȪʤѷ֡վƺûʲôˣһˣȻ첽ȥʱȵؿôܣһȪ޷κ
߸ɨ˸ԲʹһСʯߡ転ȥͣ½ŲһһһǣذȭһصĹڶĶֱ졣һȭСʱǿվȣ˷ɳ̨֮⡣
ȻǴ⣬ڱ˵ĹʣȻʹԼհذȭ治ǸաһʤǶӵڶλѡֳսⲡѡоܼս䲢ɳӵڶλѡ֡
䣿Цɣⲿһ³һѪĭӮɣͬʵǿһô׽ӵµģⲣɣǵĶֲǣвSһͽˡúϢһ£Ӯ˲SǵĿġ޲ض˵
ⲿ̨ԱߵĲSʱԥеǸ󱿵Ժսңⲵ˵ͷһԵ̨ȥְĻԱⲼսΪԺıһǿǿ֮޲صıݰɣǶӵĵڶλѡҲˣѡֵĵܵܰϡ񡣡
һ٣ֵôڶʼС裬ȥˡǧ֪֪ƵӦһţ֪
㲻ΪͣǰÿζҪΪ͵ġǧѵ֪Ӧһû˵ͷǵʹšǧƳЩԣôˣС裿֪ҡҡͷûʲôҪͰϽˡ
ϵսȴһߵƣʵӦǲģ޲ȻǸҹӸȴûһ㸻һǼʽбˣŸּֿ죬񹥶ʮ֮޲ץסһ㰲ϵ߳˳⡣
ЩͬȵʵҲϵӰ죬սض񣬲Żᱻ޲ƣܵĪôƣҲóЦˣһӵ޲ػʤǶӵһѡ̩ȭֶϳǿǷܹתơ
ȥϻڵ·һ̨̿սɣ޲ӿڴͳһӲ׷Żؿڴǡеˣͳһƿţ˵ôʼ
ιιһ𣿵ȫĵֱһôȶû⣿ڼѡֶﰵ²һսѾʼˣȷȭ޽ǿʼ˲ƣ޲ȭͷϴڿһĵȭ
޲زΪԾգת˹ȥţһ޲زԼķžȻǿĲıȭˡɵһЦ޲ر˹
޲زаٴ׼Զɴɵȴٻһҵɫ쫷޲شȥ磡޲ضʱ쫷һҪ䳡⡣޲ҲһٴСɵЦΪ磡
˭֪޲ظ죬ϰâ΢ȻѾ˫Źסɰ˿УḶ́˫ŲͣߴڰеĶɣȻһӰضνţ߷ɳ̨


ʮ 
˿ǿֵ޲أžνĹʺ˰ɡȻôɾʹ֣ͬ޲صʵȻҪȰϺͶɸ߳ôһġһϣְƿӵһߣôⳡӵ޲ѡֻʤʤǶɥʧʸ񡣼ӸոռսڻָĿǣSСӺӵսѺУеǵڶı
ˡ㶼ʱƶ𣿾ٰ췽أΪʲôûȷĹһͷߵ̨ǸԾļһɥʧ˱Թţôڶ԰ӶŭӣйĳӣԼǴ۽ŮԸ񶷼Ҷӣ˵
֪ǧСϽȭʴе׿Խ֣ΪֶŮԵأŮԸ񶷼ҶӽΪСӣŭӺͳôڣŭӺͳӵĵһѡϳץ˷纰
ǵģĺᣬѵҲŮ𣿡鹬ŵȱԹһǵһսһɫӹߣվ̨ϣ߸һ֣е㽿ضŹڴ󺰣鹬ŵȣǳˣż׽ȻҲǱġ
ŭǱߣޱһͷԼĺɫβһԾ̨ĿؿޱȣԿʼ˰ɣͷôλѡ֣Ԥʼ
ŵȱȥưסȲһװڴʱ԰γһѾʹѧϰľӰɱ֮һŵغһ򣡡һۺɫĳٶȷɿײ˹Ȳţԭظ߸ԾһµĹһǷڵһŵȴ˹ȥ
˵ʹһӰɱxھڡ˼ǻڵγx״ˣΪżֵŵѻôӦڵһ
ɫâ΢΢һŵ˲䴫͵ĵط㿪ȵһ¹ҷųһΪؾϧЩˣѾأεطס
ŵȻʧٴδ͵ȵȥץȡֱ»裬һԲεĵʱŵƻһ˿ڣ¹⣡ŵ˲ߵԶԼĳԼκˣȻüͷѾҪˡ
鴫ͣŵȳȵȻͷӵŵȴٴ鴫ֵͣȵóסȵȻ͵Ȼһ𣬼ˮΧԼתȴĸ߸߷
ŵѡֵĳɱ֮һˮóˣѡӦǲӮˡ˷߹ڵ䵽ǿվϻޱ飬ϲŭһŵȳȥĳɱתĻ𻨡һ˾Ǳ΢ըըˡ
ŵȵˮȴҲûоʹϣϾһɫˮűһӣȶʱּֿĳٴδڵϡеŵѡֵˮĺˮ䣬ѡٴУֻ¾Ҫʧˡ
ȲٴµȣɣǡƽҡҡͷûɣҲܾôӡȥǵһ˿Ѫٴŵ䱼˹ȥ¾Ҳò̾ˣѡ־ʵ̫ǿˣһ£ֱھϵһǿ
һЦδ̫ˡУ쵰컬ģôôȥ֪ŭؿһ̨ЦĺݺݶŵŽĪͷųǧ׺KINGȻС裿ôˣ
֪µתͷ𴦣ûʲôء
ŵҲ¶һص˼ȴ飬߸ԾȻתȥ˼ͬɽ϶ʱһ˿ϲɫᣡʹҲǸ߸Ծһ죬Χ΢΢͸ЩɫĹâֱ۸߸߾Ȼ·ӥһݺݵ˻תŵϣһɫĶʱŵϣŵȹع̶˰С
˵䣬һɱ㣡̨µԪիҴ䣡ضķ˵ɡ


ʮ 
ĺͣ־ʵ̫ˡѡľvֽʵ˴תһŭʤǳӵĵڶλԱѡҲԼĶѽ˻ȥŭҲҪˣȫܹģϾѡѾ˼ˣһЩˡ
ŭɳüֿˣϳȴǳŰӵ׵ȭ硣ܺãŭӵĸ񶷼ǿˣӵĸ񶷼׵ȭ硣λѡ׼ôʼֳ˷е
׵ȭһԼİӣȻһƣȶԿ񷢳һ򣬿ܹһ¹׵ȭǰֱ۷·ûӰһɿեʮȭȭ׵ȭٺһЦƺʤȯˣһ˸߸Ծ˫ȽڳȭĿߵ˿С
˷˵׵ȭѿá顿ڿڰУѡӦó׷˺áצϮٴιźܺã׵ȭѡҪʹáצϮˡ
׵ȭڿнǰͻǰڿϣȻǽš΢΢һ˿ϡ֮ٴְѿߵĵط˼ΣꡣƲƲ죺ϷģЩ񶷼Ҿôˡ
׵ȭѡʹáڵͿ׷֣Ȼִɵߴ׵ȭٴѵҪ׷˺𣿲ѾˣƺѾŭˣڿֱץס׵ȭ磬˹ƺǿѡֵĿͶ˶˲С˺۾һ۾Ϳ˿һصͶ֮ǰ׵ȭһѻڵͼɶҪء
ӵļɾôʵú׵ȭ类ӿصҵϵʱһʹİСվ׵ȭǱԼϣɫڲôɣҲûЩƤЦ˸ֱӣߺһ˫־׵ȭ
׵ȭ羲صȴţֻܵԼϲȻ˹âʲô˼ΪҰץס׵ȭ磬͸Ӳ׵ȭĳɱץס׵ȭ˹һţҡ
һжͨ˴ż׵Ҫϳɼزܷڸ񶷼˵ûôеĺˡ׵ȭһ˿˾ʹӿ˵˳ȴֱùȥӲѹڵһꡣ
һϣ˶ǽػ׵ȭǿץסץס˿ˣͬʱҲץס׵ȭ硣Լͬõͬʱսᰢ͢䣬ҵ̨֮϶ʧȥʶ˹ȥ
ȥ˿ҽƶӰ̧ȥλѡͬʱ˹ȥǲʤȭʴĹǿʤ˵ģǿĸܳȥԱɽУŭӵһ񶷼ͳӵѹԪիʦ
һ̨ԪիҲžƺ«λ̨̤Ԫիɢɢ۾˿ƺʤĿйˣЦЦԼţͨ˷纰йˣڹڶһԪիһЦƺ«ܲĺҲͽܾˣҿҲǾ֮ĳпտд衣
Цпվȥ鲻Խض˾˾ȼ仰Ԫիǰĳ黳ͰԼǰȻòء
λѡ׼ϣôʼߺһ߸һԾԪի˹±Ԫիƺһ㣬˼£ڿзֽŲðԭ
˿ԪիЩΡḻĶ֣ҲЩ޼ƿʩԪիѾãսĺԡѹһ£˸߸Ծ˫ԪիȥԪիԭһɣһСһǡߡǰԪիһ߷ġһŰ߷ɡ
񶷼ҵ;Ҫڴ˿¶ţԪիûбʲô˵ʵôƽƽļоͽĥ룬ҿ˳ϴơεؿɻλƵԪիعȥȫźֱۣܵӰʽ
ԽԽ࣬Ԫիȵءסһ˻Լ䡣ŵػͷԪի˻ξƺ«ȵ΢еࡣ⣬ûҪôƴȭͷҶ㿪˵ˣҲ㿪Ϲͷɳܲ𡣡˵غС̨ȥ̨ŵȱԹʦֺôƣԪիΪػش𣺡ʲôϵ
үӣѹǳ˷ô⵽̭ڶʣµ֧ΪŭӺŮԸ񶷼ҶӡΪø񶷼ǵõõϢһµ顣
˶ӣ٤Ӻ췽رӣֻСֻǴûмģСӾǾḻĽ˶ӣֻСһ٤ӺرӸɳһλϳĸ񶷼ҡ
һôģʶôǶһս˿̨ϵѾϳǼǰԼţ׷Ǹһ˶ʦѲ˵
ʦ̧ͷ˿ѾԼ뷨ϣԼȥսڴԼĽԼɳĻᡣ뵽ʦѳһɡͷǾϺˣûɣ
ԼĹӣһǺˡʦһ̨ȥ̨Щӣ˷纰رӵĵһλ񶷼Ѿϳˣ٤ӵĵһλ񶷼Ҳϳ
ȥɣԷŮˣŮ˻ܲءĶ޵촽Ť֫Ʋ̨٤ӵĵһλ񶷼ҲŮԣĶС㡣ôʽʼ
ʦѰγɫսһصȴšĶĵһЦʦ˹ʦ콣һ̣ĶЩԾͣ½ŲǰĽ⣺ûȻôĽʦѲ𻰣Ľָɫսһ׹⣬৲Ķ˹
ĶƵˣƺûл֮ûͦеû̫ϣʲôֱۿʦѵıݣЩظ̾һƺΪȻ
ʮ֮ʦѵĽɲֱӰĶƳ̨ơĶȴѾô꣬ڶʱ˵Ļ᣺㣬Ѿˡ


ʮ ô
ʦ죬ĬʩչԼĽĶȴܵԽԽɣϷˣȥǰ취ǼһһƽʦѵȻ֪Ҫġ
ĶʦѿյģصһЦ㣬ȱɣȻһ٣˫ȸ߸ߵ𣬰ʦ˳ȥ˺ܶࡣʦűеĸվĶϮʦһ̳ĶȴѾǰס󣬲м˵ΣٶȸͲң
һЦĶӲʦѳֽ󣺡ļɺܺãʲôأɫսŵȥʦѷ·ûиоʹһͷȥµĳôԼҪľЩǸд˲мĿ⣬ЩԼĸӶѵҪģ
һֻĶ׾ٵץסûõģЩûõġʦƺɥʧһŵ浹ȥĶЩмؿڡʲôôܣһλεسӺǰϣббش̴Ķĸ
ĶȻͷ׸ղʦװµĿģԭýϰ͵ճѾصɫսĶȻŭȻңҪɱ㣡ʦ䵭һЦӿӹ׵ķһ㣺㡣
ĶȥŸʹסʦѵĲӾҪͷ­ϡǾѪģȻɫսббزԼѪһֱЩƶ˵ǲʲôˣĶǻбҪ٤еͳָдԣȷһֵĺɤӡ
Ķ˿Լֱۣһˡתεϵɫսʹ̨׼ָҲɿѾ׼õķɢ˷һսرӵĸ񶷼ʤ٤ӵĵڶԱϳرǷҲҪˣѸղƺѾĹͷ
ʦʰ۾峺ˮһļ㣬ңȴġҲŬϣܿ飬Ȼ˫˳һ޶峺ˮͼᶨƵס˻ƺǸһ׷ѰԼĿеŮˡ
΢΢̾һ˷һ˿ϧ˼ͬҵš
֪ŮˣȻȥ˹ȥɱ٤һʦ˲֪Ҳ̲סɱⰻȻһԵĿ˹Ը˹¶һаЦݣ˵Ұɣһޱȣ
˹̨ͳ˷˵䣬ʵûܣ˵ʼ˹ʦһЦʵĻǻȥɣĻɱŶʦѵȻ֪ʵʵŬסûлش˹Ļ
˹ŶͯеĴɤһ̤ʦѻ˹·һĺڻһʦѲҵģؿſ˹Ϯķеɫս΢΢ɫƺʱҪ̳
ĶѾ˵ˣȱٶȡ˹Ȼ߸ԾƺҪʦʦѶǷæݳ˳˹ȴȻأò˵֣㹥ļһҲǡ˹غȻһʦѵĽ£ʦߵ˿ȥȻһ˷·תķ糵һʦڿвϵز̤ÿһ¶飬˹ɱߵļ̤
֮ʦȻأſھһѪ˹ŵ˵仰ǣ̫СˡףȻŽѵ˵㻹ҪսʦŽǿվĬذںԼƣ׼һεս
ҶЩˣΪ˾㣬ҾܲǾս˹˵һͯԵޱȵ˷磬˵ˣѣҿľģȥɡ
˹ؿʶʦѶûлشʦѼᶨҡҡͷҲҪȥ벻ҪȰˡңŸûʲôֵüģ˵Ҳ޻˵
˹Ц˵úܶ԰ŮˡΪ㣬ûлŵļֵ˽ɣӰ߸ȻȻʦѵǰɱٴηųһɫ˶Ķһһº䵽ʦѵϣ


ʮ ʼ
һȻҵĻɫսȻǹǺɫǵصĽſ˹ȥڻȻΪעʦͻԼﵽSֵָĵز
˹ѪͣԼĳɱŵؿǰǰʹǻѪŮˡٿϵ˿ڣ𾪵ˣ˹϶˼˿ڣѪ˹Ȼ̧ͷ۾ͬҰޣ˵Ŀ⣬ɶŮˣɱ㣡
ʦ΢Цһ£ˣͻˡͷɣȥҸƣԺսҲҪ㡣ʦֻʣ䡣˹ȴ˿ưոݣѪЦе䣿ˣɱ㣡
ʦѲֱ̨ȥ˹ʱŭȥץʦѣߣһָһ¿˹˹ѡ֣ѾˣʤˡҪ˽Ҳһʱرӵĵڶ񶷼ϳ
ɵͦӭʦѴ˸кԼӸµĹ̨ȥʦѳһͷȴرӵϯλŷԱĸȥˡ
Цſ˿ɣڳΪǶеһԱʦѸȥǵģĸǳл֮ǰҵչˣƺѾΪҵĸ
ʦѵ֣ϸ鿴ţͬʱش⣺Ǹ˰Ǹ׿ײҲͦõġܱЩѪӢۻ߱ɵħԸ⸱ģʦѲ֪λػҲ֪λе⣬ĬȻףǸ˻վ̨ϣԼĿ֡
رɳԹؽڼüĲ³ǸǳɰŮӣǳϲţ׷ʦȥ֮󳩣ָֻ˵٩ģȥȥɫǣŮͬʱͺȵһǱ˽ո̨̤һڳѾŭĲ֪衣
ôʼߺһѾ಻סԼɱ˳嶯Ŀ˹϶ʱ΢һ죬崦ӯһָ˹ͯ˵ɱ㣡ΪȻԼĽɫͷСӻǲҪ˵󻰱ȽϺãᱻ˽ѵġ
˹˵Ųһٶȷɿ²ȥһԾ˹ĹЦֻЩ˹˫ֱȥȥɱֽŲùԾе
һЦöߺһ֮ڿоץס˿˹Ȼѹſ˹ҵ˵ϣ̨ĵ΢΢һָţ˹С˶֣ŮˣٶɣڲñԴʴϻԼܹ׶Ըġ
һΣӦҲû̫ɣ˹룬̨µĶ٤翴ȥ٤һ۾Ϳ˿˹뷨ҪʹñԴѾõòĶͷסԼ۾ǵĿĴȭʣÿ˹һ°ɣֻΪӡӴ
٤ͷ˵òôⳡǾ͵ΪֹɣҪú׼ӭǵʢ磬Լ˵ĻӭʽĶüͷ̨ϵˣûио˺ǰȺ浾Ѫļһеһ񣿡
٤ָһСɫƤķԱӦ˵ǣ浾ȭʴǳͻǹںԣû浾Ѫһ٣Ըǽʡ
Ķϸ˿ڷԱͦ۵ҹһһʹû浾ôܹģ
ϽӼˣ˹maxɱҲЧռơ˹кһгһ΢ɼɫ棬ȻȥΪȻȥץ֡
ʱ٤վ˹һ£ȥ˹һϻȻ𣬵ͷ䣬ĸߴ٤̨
ץ˷˵Щǳ˼ˣʮ׳٤ܴܲأôʼ٤˸ߴҲоһ˿ѹСĽΧ٤粻Ѱ
ȻһСȦ٤ȥ٤ЦһȻתһ٣ȭͷ߸߾Ȼ˳ȥֱӴ̨ɵǿƤʱһһĵ˿£ĸ񶷼⧲֮¾Ȼȫɣò˵վڴصġɿݴء٤һǿĴڡ
йڶʱһƬȻһkoıڼıлǵһγ֣ǰ׷ĸߴʵôǿ٤Ȼһڣһͷӥı۰ϣ۾Ҳͬӥһضסˣһˡ
һۣ˷˵ôرӵһѡֱϳԴдκ߻ԼϯλԼĳ˳٤¶һȤɫǿ٤粢ûд𻰣ΪѾҪһˡ
ʼ٤űȥؽһӶʱ䳤ڹжδ򣡡٤ʱС˷ܵؼһһãͷ϶ʱðһŻû٤硰ڹжδ򣡡
٤翴һ㻹֮ҲûУƺʲôǿٶȲ̫ԶҲ©Щȱ㣬˵㻹޴ӻƺһ̲ͣ٤ȥ֪ʲôʱѾȻmaxɱ
ӷػ٤ϣл棬٤硰صػ˹ȥɵҲ֪ǼٵġЦһٴץ˷ôرʤʣ֧飬սٴѡһսSӶսӡڶսŭӶսŮԸ񶷼Ҷӡս˶Ӷսرӣ
ڵһֵӦѾĲˣôһսʹ˿ʼϽھSܷ᣿ܷ漣ھҪʼSӵĵһλ񶷼Һӵĵһλ񶷼ϳ
ȥɣҪʵú迴˿ϼеŮӣʮַSȭͷ̨ȥڣҪսΪҵŭѾ޴йˣ
SⲵĿʱסҪսһս˾죺󱿵磬ҵʵǿһսҵģͷʵǰ㣬ҲԶˡʱ޺޵زĽţ󱿵󱿵ȥˣ
̨S˷磺ôSⲣʼ


ʮһ ұ
־ѹֲסذǰȭʴĹھSոѹԼڴѪһʼ֮ǰСֱϾɫŲSһǻȭ
SӲͻⲵǰȥȭͷһǳǳĻ棺ҧⲱУ˶ʱãSĲS֮ססһ˲䣬ǲSٴǰȭͷ𣬴ŻȥӲҵڵϣ䝣
Զͨ񶷼ҵĵطǿ󣬴ԡ׾پǿĸ񶷼ҶãֻܹԹ԰򡣸˵йศʵǱ̬㣬ҲBOSSˡ
ⲱҵڵϣȻSĹƲû꣬ԼĻֽסһ˲䣬ֱ۸߸߾ȭͷݺݵֱӺ䵽ⲵıϡʽȷǴſһѪƣһҲ֡
Sվƽ࣬ŹϯϵġСѩ˻֣Ŷ˵һǳɡһ˵ʲôվ˻Σһûе£Ȼ˵һ
SΪٴλӳһǡҧ΢΢һֱջ䣬һⲶŻȭĲSȵǿһذȭȭ֮УֱȻӳƺҪѲSȭͷӲҶһ
һһаѲSˣӻƨָһⲽ¶ʱȣʧ⣬һȭȻ˿֮УⲶʱ벻ܸоƵشڴȻ㵽Ӳ˹ȥ
SĿȻһǵ㣬㾿ʲôĿģ˶ԶҲ±˷磬һ˵רΪSķ˴룬վʮ־䣺סǸСѩֵĻұ֤ǻĺܲң
ͷǵȻģˣȻѣôԸǣS˵ֽҽԱ̧ȥȻͳ˷磺һȭʿʵǿӵĵڶλ񶷼ϳ
Ҫȥ޲ȴסɣǲǲSĶ֡˵ôԣǼֵɴûй֪Ѷˡۣ㲻ԸĻǾɣԽ˵Խ޲εǰ̨εֻ˰Ϊʲôᱻɺأ
ڶλϳ޲أһ޲ѡִλ񶷸֣һܷ漣أȻô˵ţȴȫף޲ǷԲɡսͬкսSҲܿӮˣȭʸɴͺˡ
ʼһʼȻƾһߵֱ˲Sĸ˱ҧӽӽһ½޲شУֱ۸߸̧𣬷·ɺ̧ͷһ㽫޲شժ޲رƵûа취һȻ˱ɱ衱ŲSشȥ
SŲæ壬ֳŵأص߳һСʮʽġʱϡȻǡ߰ʽһ޲صĸ޲δӦһѷ·պһĻȵȻץס֮λã˸߸߾˰УSڵĻȻըŲSһ߽Уʮʽ޲رӲĻ˹ȥ
SµУİզࣺһȻˢӣֲܴδ޵ѹסһͷ̨ϵİ֣ǼһȻµرĿһ۾ͿĴ㣬עѹסԼֵĳ嶯Լµŵʵ֡
٤磬ʵǿ˹̨ϵĲSء٤ĶɫҲãֻ֮һǼ˱ԴҲһʤϣȻѵõǿУ
һȻôҸ޲أҪúýѵѵ㣡ŭĿ̨࣬Ե˵ĿɰSһۣ˵ҲϲŮˣɡ
Լƨģ˸ɰģ򲻹ͱɰSʱоԼͷеۣˡֶѾõĻӶúˣԸ𣿡
ú˷ܵжشԼ߸ĽͷĨһѷ̨һƣúǳ


ʮ 㿴ˣû
һҲ̫ɧһɣ˿ŮڲŷǵĶú裬ʮֲˬǸú裬׼ս𣿡úת˵ףⲻɰССϽȭʴҲ档
һҰְ˵ǺŮ׽ĶҪŮ˸ޣˣҲŲޣĲûЦĥһﵽôŮģǸգ²ͨǸȻʲôףʵʲôװ
úεЦЦǲ˵ЩսɣսɣеҲЩͷۣһֵʼ
һʼúϵ٬ɫʱͲˣϥһ䣬߳һšͬʾȭȭҪƵúġܿСߡһȷٶޱȣһӾ˺ü
ʱ˱ӣ쵰һѽú˿Ϊ֮߸Ծȥ֮ɣʱһôѵ㣡úʱоԼһǲЩ³çˣ
߸һȭͷ˳ȥͬʱﻶ㳢ζڿеĶúʱˡ֮ɡʲôŮһȭ˸ߵĵطһȭδ꣬һ̨ٴθ߸𣺡ٴһȭѶúС
һȭúǿҵƽУֽУٴӳһȭͷȭһֱֱУ̾͵ȥ
ų́ϣĵֻ龪һŭصһȷתŶúȥȣúһҲܣֱ̧ͷſеȥɿһҲĿ⿴ȥ
fuck˶ʱİɫȻСڣһɫĽǰȫ㣡ĥǸˡĴ쵰Ҫúտ꣬ķȾ͵ˣֱ߷˳ȥ
úһѱѪվҿɲˡ˷еȻúһģɫǵĿɣѪԴԴϵڹڶʱȻЦúʱ߳ŭе㲻Ҳһˣ
˷شû㿴ˣûڸǺôЦ¸񶷼ҿͷɫǣоʲô񶷼ҵĳ裬ǰ쵰һȻôĿŵ֪ӣҧгݵ
ɿһôͲҪƽСˣۣѾ׼ˣˣʱȫ˼տֱĹڶһĿŵתƻ޳ˣ̫ˣ
ԼŭһٴŶú˹ú˿̷ĸܹȭúֳסļȻһ£ץأƬ־ԣȲתš
ʵͲһεĶ֣úʵҪԶһ׾ȡ˾ơով𣬶úһɱ׹ȭһ޴׵ʱĻԹȥ
ھӱϾǹھӣǶúҲ˿ѷɫľ񶷼ҡҽƶӰ̧ȥһʤǲSӣôڶŭӺŮԸ񶷼Ҷӵһ񶷼ϳǸ˭ú裬ˡ
ų́ӺôҲʤߣѾͲʤ𣿡
ŭӵƺûϢ˻ڻ֮Уŭʵ̫ʵһʼעˣܸĹ֮һǧףǲǹˣȴ̨ϣƺҪΪһʤ㣬죬ջû˵ʲô
֪ǧKINGкԼĿۣ¶һΪǻĺɫ񶷷װ̨֪˻ӣ۾ⲻּǿϵһСˣӦúúÿŶ԰
Ⱦִٲؿ֪裬һǾĻȫ֪ôӦԣֻӲض˵Կʼ𣿡
µЦЦϳѡֺͲ֪ѡ֣ôʼ֪ȻûлشԼĻʱŭ㣡һˣһңңɳȶʱԻ󲻽ؿǻȣǷǴ򲻵ҵİɣ
֪Ļȹؿ֪衣ֻ֪ˣ˷磬Ҫô⣬ҵô죿֪Ȼ̧ͷһԵĸоʱĿڣԴѵΪҶ㲻⣿
ƺЦݣĿؿһ仰Ҳû˵֪ȴ˲˺ܶ࣬ɫ԰ףⲻܣ֪ˣô֪ͷ˵֪ƺ˲ʧȥ૵ǰûжָֻŵȨˡǰԼػصرǣҡ
ʵԿʼ𣿡֪סȵۿıӣǿһЦԿʼˡͳ˷˵ֱ۰ϵذŲ֪豼ȥ
ǧףСʶǸˣʲôϵô˵һˣKINGżǧʵǧҲԣ֪ǴԼԲ²ĿͶ̨ǧ׵ɫʱ䣺ãСȻ
KING˳Ŀ⿴ȥ֪鰧Ŀ⿴̨ϵǸˣȻԹ޶áѾԼľעһ̾ҪƲ֪壡
εһ֣סȣ֪裺ôʹ֪ࣿĵͷʹ࣡ץס֣ǾԶҡ
ǣ֪ԥſ֣ɣú롣̨֪ץ˷ŮԸ񶷼ҵѡֲ֪ľ״̬ȶȡαʸѡʤ
Ǹˣ˭ϡ̨ϵˣץŲ֪֣ƺ˵Եĸ顣޴ĳоϺݺһȭߵϣҸϡã̤ȭʳȥ
С衭ǧ׺KING˰һߵձ֣ҲƺѾľ˵Ĳ֪߻֮䡣һ£վεס죺飬˵ٶ࣬ʲôã


ʮ Ϊʦ
ôŮԸ񶷼ҵĵڶλ񶷼ϳͶĲĿ⣬˷ǧվ˳KING˵չ˺С裬ȥKINGͷǧվ̨֮ϡ
ʼһʼͱһ̨ϵǧ׵ĲӰǧȫ֮ףʡĽδ̫СˡٲΪ٣޴ĥ죬Ⱦͱǡ֮ɪɵ˳֮⡣
һ֣֪ûаȻĻʤκһǵĶڷӡãȴԶԶȲϵġ
һʤŮԸ񶷼ҶӵǧףŭӻһλѡҪ滰δ䣬Ѿ̨˵ʵֻҪɵӶ֪һؿǧףɣ
һʼ̶忪ʼĴ㣬ԼǿһСӰƴһѣûпʤǧԼڷΪö˵ٶ۴⣬ôʤҾȡˡһȥǧ׵˻ϣɱ㼼֮
ʱɵһԵĵϣվɫѿؿǧףʲôΪʲôһ˿ҲоǧһЦֻ㼼֮ʱӡڵѣ벻õģ֮ͿԽ⿪ˡ
ӣһӡεҡҡͷ˵䡣ôڶʤΪŮԸ񶷼Ҷӣı˶Ӷرӣӵһλ񶷼ϳ
ʦҪ̨ȴһץסɵˣҪֻľʵͻƣڻȥʲôʦѵͷװɻ˵ģڳ±ʵȻ٤ġɵǿУվһСˣûд󰭡˿ƺ˵ʦѣЩˬػ˻μ̨ȥǵģΪʲôҪһʵⰡ
ߵ̨ϲŷԼɫ׾ȻˣһȮӸ¶Լĺɫ񶷱ģȻҲмԸпɰĳ¿ɺͲ̱ʱǰһȥȥ
ϵصĻļһһۣʲôΪʦ¿ɺͲ̱ʱ׷׵ͷʦȡܸоЩԾǵͷ̨̤ϣʼɣ
ģᣬһſȴʮĿίʵһѣ˵ϰݾ˫λòҲɣи̲һ˲䣬ſʼ
˰ԥҲûУѹʹһС䡱ֱŵ滮˹ȥһĽ£һֻҲʼƣ׼ڶصشҲ׶ԸĶ֣󳷼ܿ˵ĵһߣȻְ˸ƽס˽˵ĵڶߡץס˵ȣڵһ׵˿С
¶ʱһŮ˲СԼ൱һתͷſеԼ׷˸ӾȣԼȻռϷ磡Լô˵Ҳǲμ˼ȭʵʸˣȻ²μȭʵռϷ磿
ָš߸Ծȴ˽˵ϣȻ첲н˵ؿڣѹŽ̨ȥ䣡ɿ֣һԣԼĽɫ̷һأ˭
ƺһվǵսûأòϣǿعͷڿսƣͦܰ΢΢һŭ΢΢һ𣬰ɫ΢΢⣬ȻѾϻ˵ţһԾһ˲ɹ̨ǰŲ߳˹ȥ
ֽŲãǿмסǿĹߵͷʹʮȥ˵Ĺ΢ͣ͡жʱһץЩ˥ߵĽ˵ĽסĽţʼ˷תɱ̨硱
һ֣ɳ̨һʤرӵĲ³˶ӵڶλ񶷼ҡ¿ɺͲ̱һۣ䣡Ǵ򲻹˵ģʱȻװȥ
һƴҲûеļһ޺޵˵ͽʤΪرӡرѾսSӺŮԸ񶷼ҶֻһôⳡսǲSӺŮԸ񶷼ҶӵĶԾʤ߽رһʤȭʵĹ


ʮ 
ǧ׿˿һߵĲSKINGһµ䡣һ׹Ҳ֮еģǧ״һȫֵˡ֪Ҫ֣ôܻΪ˸˵ͲSӲƴҪ֪˭Ӧˡ
յľսԽԽˣﰵ˾裬ȴɫֳ˷ôȭʱһҲǹھڲSӺر֮ǣҪʱˣӵĵһλ񶷼ϳ
˿δʦѣεضԱ˵أƺ̫˶ԼĹӣһҲSʵǶȻҲǲSĶ֡
ǿŹ̨ȥڸǿĶ֣ǾƴȫȥȡʤɣʧˣҲڡرӵĵһλ񶷼ʹùӵĸֱSӵĵһλ񶷼˭ִɣӿûг֣ȻҪһսʾԼʵ˷˵
ʹɶվٺһЦЩ⣺ⳡӮˣҵĹӻ㻹ʲô취ãָ׳ɽ񣬳ĬԣڱսֻǻӦһۣȴһҲû
ʼһϺȣеĳһӰֱֱͱ˴ɣڹжδ򣡡Ĭ˫ȭ߾ٹͷ϶¶ݺݵ޵̨֮ϡ䡱һĳδ򵽴ϣ͸оһ̨ۣӿһվȣӶòˡɵľ𣡡
ʧɫôܣһԣ̤Լľ조ٱ˹ո͸оһ˫ޱȵľץס˼ȣ˲䱻סȻ󱻸߸߾Ȼ赽˵ϣ귵
ǿոͷɵ˫ٴץٴ⣬һ㣬һ𣬻ڹȼɱ˫ȴȻûҼ룬һٴδӽӲĳɱǴɵĵ
ĶᣬɷܹסĲӣһֻס䡣мغһ飬ΪһᡭһɿץűӺ˫ס˫ȣ߸߽ˤ£ٴξˤ£Σӵ̨֮ϣȻһ̨һõһɱ䡱
ѾȥˣûҲҪˡҽƶӰѱ̧ȥôرӵĵڶ񶷼ǣ³ѡִرˡһ漴ôȭʾ͵ˣSСھɹԾԵٴγΪȭʣףǣĹڶʱʼ֡
ĿɨҹһǵıԼѾ׼ˡֵ۾Ҳˣȴżʢ硣
Ҫʼˡ٤ĶͿ˹ͬʱһЦ٤սˣǵĿ񻶲ŸոտʼȻһΣһأǰռʼԶŵķӡһ˲֮䣬֮Ӱɢ֮С
˫۱Ѫ죬ͷȻһȣȷشһͬҰ޺һ㣬ʱصĹڵע⡣ȥȴһĵ⻮֣ȵʵȣôˣ
ˣѾʧȥԡ֪ʲôʱԪիѾžƺ«վؿſڱð˵
ʲô˼ʵԪի˻壬ڷ񹥻ȵľ˵ʱ𣿸ϽƷ򲻽ҪҲҪûڱǵȼѪҺȫ
վ̨֮ϿһĻױǲԼⷽˣǸϺԪիţԳʲô
һ̨ӿ˳֮ȫ汬ӡˣ٤˷ܵظߺһ̨˹ػ˻иɫ棺ǵָôࣿܣǲ˼飡
ʱɫ䣺ǵȻӣϸϸһ£ͻƷӡӿȻҲڳԼӿ룬Ӳ֪룺ô£
հһֱȻߣһԭȴѾεĴ衣ּֿ죺ܣӦҲܣһıĵѪһ£ӿ˲Ϣӿ塣
˭𣿡٤翴źԼһմ֮ȫסˡĶͿ˹Ҳҡͷû˵δ䣬Ķ۾ˣٶȱҪ죡±ŵıը𣿡
̨֮ϣƽϸԪӤȴǷ˷һɴӿɴԼϸҴƺһ˲ǴƵԪӤΪӤӤֳͯС
Уӿ壬γһƽص磬ȥ٤ɫһ䣺ģôܣĲһ꣬ôתɹҲ˲Լղһ̧ۿм
ȺһɣSһҲ̨٤˵Ѿ׼İ֣ǧҲ̨ҹһҲ׷̨עģۿĹڻڲԣ׷׽³ʲô顣
ֿһۻʳ˵⣺ʲôˣΪʲôܹյҲ壿ҡҡͷ⾿ô£Ҳ֪
ҿ㲻Ǹģڳ֮ʱһ֪ԺδֱӴ붨޷ȥ˸һȺΧԼƵô˧
˶ʱ۾һôҲʲôħĲϣ٤㾿˭ΪʲôǴһǿǵģȻ򡱰㣺аĴһ壿ҵˣǰɣ
٤ߵҲҪǵʵУڷӡѾ򿪣ûʲôֹܹˡ˶ʱŭĿӣͬ顣ɵӣ͸ֶףתƻһ̸о̫ɵ̫аˡ
٤һ֣ǿӿ̨ʧһĵط٤¶һаЦӭĳ˯֮أӡ֮ء


ʮ Ʒ
սڲҿĻߣԼĶԱһٵȫ룬ˣ񶷼һҲûнж硣ҲãʡĳʲôҲαװ٤磬ʲôǵǸν𣿡
٤簺ȻһţϳһɵûǸǰӷӡͷųȴһѾ̫ˣڸ񣬴ߣþһˣмƲƲ죺˵ǾǣƨǰǶˣΪ˳𣿡
٤Ϊ֮ǵʵȣΪ״ǣһ֪ʲôشS͵˵ϻ˵ǶСѩʲôȻμ壿
٤ĿȻһ㣺ȻΪ浾ѪıˣԾûע⡣룬Ҳֻˡ˵Ҳǣ浾ҵѪSѪ鱾ôɺϰSǸСѩŮ׳ɡļƷȫ˵᲻ƽеˣҪһģ
S鷴ƽ޾ĮƷԭǴ𣿡ֱһܵػ桰ʲôȻ˵ֻ
סҪֵĲSͬʱҲֹҪֵİ֡˾ͽǰɣȽλǴ˵еĴˣӦøõıʵŶԡȫԶԸǸνȴһҲ˽⣬ʱ⣬ֻˣϿҵضŲSֺǧ˵
ؿһۣԭ⡣ǧ׶Ÿ΢Цһ£һôʱͰˣǻúõػ鷢ġSһϿң֣أҲʮ㲻˵
٤ЦһͿǣЦˣƾʲôĪΪǻǰǵʵ𣿡ߵǰֱΪ΢΢һڣ۾Ц˵ĪΪһǰʵ𣿡
٤ɫһ䣬ʱ˾ڸղǰһյĴ֮Լ˼ܹյĻҪüֱǿһ٤б¾Կһ֣٤ʱסԭأЦԾԣ
˹ü繭ſȻǰȻִɫȵϢڿй֮ף費Ųæһ֣ռ΢΢Ťɫȫ¡ԱߵĶԭ㲻ٶȿ죬Ǿпռ˲ʧ˲Ķɭɭ³Լ׶೤ͷʲôʱ˵ԼٶȿˣĶһ亹Ȼͷͬذһ׵ɵĹǴѾƮӰˡ
󣡡˹еĶžȻվԼ󡣡ҹһؽһ۾ѾĮֻۣ֮СΪǵȻľԱĶֿǡ˹⧲ɳȥſҹһ͸ȭͷԼ
ּȫռţȤغһʵôǧɫȴһҲɣ֣ɲҪСǣǲûơǼʵǿֲÿɷǧ׵׺ǿԸҲЩֶΣֱܹӽаֵֵ֮һ
٤δѳһϣеγһֱֵ٤ϣ٤ʱһ𣬱ýڡϲؿԼƣˣʹķҲ˲١
٤ŭһϽڵƤ䣬ʾİʱǿĻָٴȥȴ٤һȭ䵽ǰĵ֮ϣʱϴγԵĿһæܹ㿪٤Ĺ
ȻڽðæǱЩվȡɿݴ٤ƿɲ׽еġȻֱӲƴƴͨȴļ죬ɳΪ
վȣ٤æٴηӵϴαǸаŵĵӻһǵսļ֣ҲԼóץͶרĴԶ٤绹ҪţҲеһҪƤףǸϽ˰ɡ


ʮ 
ͲдתһźɫĻȼ˿˹ֱۡ˹һЦ棿ǲ֪ĳƺֻ֮ϴβҲù𡭡ϻסɫ֮ɫȻһ䣬ҲûеģȻʧ
æȻһžҵϻͺɫײ֮ʧ˹ɫѿؿԼҹһ͸֣ϴαʵֻ˻ȭͷȭͷҲ˺ɫգϲ㣬ˣһȭ˹ȥ֧飬ɫȼա
˹æ⾪˵ƻﰵֻǿǶƴˣʵûκʤ㡣ҹһһ֣һѳǰſ˹
˹һҧȫϡƺɫΧһָۣ߸߾𡣡ǣSǧ׼SʹôSʵSͷȷʹSһģһ
ҹһ֣ȴȻЩˣ˹ȻӳڴSɫĻǵҹһӿҹһüͷ˫ֲǰһ֮ѾߵĿ˹ʱԶԹȥɫĻȴɲģͻҹһĳҹһȥ
ĪǷҪáҹһε뵽Ҫ֪ԼһпҪӦߣʱóԺ󲻾ʧȥЧһ޴ӰŻĵɫ浲ҹһǰҹһŷĲ٣ֵ֮ҲˣЩûˡ
ɫĻޱȾ޴֮УһޱǿҵʴϻһͲͨŻһ𣬻䣬һϻ𽥽ʧֲɫ׵֮УһһʵЩ
ǧ׵ͷؽӹ˸ֵĻʵˡ
ĶԼΧ鲼׵磬شܣĶǲӰĴ衣һ˫԰׵ͱĶԱߵ׵ĶͷҲصһ߳׵ѾûˡЦȴʧ
ض˻ô޴ôġܴһеĸо˸оëȻĶ治֪ʲô飬ֻӣСһװŪ
ȴĺúܶ࣬ԾɸʲôľʲôɭɭΧΧϾˣ֮У
˵٤磬ǲ̫Ƥˣս𣿡ͷԼʱ׼͵ϮԼ٤磬׷һǲǺʹйؾͻر̣رúڹһ
٤ûлش˼εҡҡͷˣ갡ȰҾһаɡһָ٤һҪ㿪εķѲ˱סˡһУ¾ᦳУһغ̹סʱõ٤磬Ȼһѩĳ˲Ϣն٤ĸӲһ˶Ѫ
һ֣ȫ¾ᦺͻѪҲٴλصԪӤ˵ڵǣƲԳԷơ٤ԼĸǿԼ£ŲЩģһֱˣңʵΪʲôһʼң
ͷսˬ˵㲻оôҵĿֲʲôʲôǧʡ٤ֱͦ壬Ȼ˵ôܻ
һתͷץסĶñ߷ɹԥ䲹һؿ٤ڣ㻹Ϊǻϣ𣿡
٤粻ΪȻعЦǰ˽ܼһǧ˰ǰʹڣȻΪǻ죬ҪĽǣ˵ĻƺһϵĹ£Ժ˵˵𣿡
٤ȻȻ֪ΪʲôҪԣ˵˵ʹԻΪεģԵȻҪǡ
٤˵Ķûһǧ˰ǰҪˣʱ㣬Ҫһ浾ŮΪƷ죬߽ٴ浾תҲѾ鵽ˣǲSŮѣһΣ϶Ի࣬õصõ֮硣
SĴŭɥĲȻСѩΪƷȫ磿٤俴һۣǳ࣬ǶʲôѵΪǻ࣬½𣿵ʱ򲻽ҪҲһֱͣӵʶ
ǣһжֵõġ࣬ĵ̰࣬࣬ŵȡȡϵȡȻûижֵʬ壬̸Ű壬ֲп֣ÿʱÿ̶ڲÿʱÿ̶ӡǳ֪࣬ʲôȵΨһķ
ƣأ٤磬˿ڶ𣿡٤ʱʶ˿ڣЦ˵ôΪʲôأΪ߼ū²ūˣйĵؽظо𣿡
SͰֿ˵ˣв˼Ĺâǧȴһ֮󣬾ʹԼ֪Ҫ˵ʲôҪɱˣǴҾͻñɱǣҪסǴߴģҲǴߴģʲôӦ£̾һطʹƣÿԵ˸Ůϲشһи񶷼ŮļһҲļһҲ񣿡
٤תͷȥһٴ˵һ䣬ûû˿ҵͷһȱ㣬һǿߵʹӣûôۣʲô壿
޴ԭԵؿ˹ͻȻһ˹ҲƮڰ֮УվǲвŮƫƫŴԣһԵƾ㣬Ҳ񣿡
µɵҲ֪ǰ˭ˡ˷ܵصڳˣ˹ȴûǵĻ̾һڣһˡһǧ˰꣬ڣѵʱ̵ˣ
˹ۣһ˫ͫСĮؿһˣ˹ڣҲûˣΪѾˡĿһͣ˹װĵѪ͵֮ļһ㰡ƾǳʶȻҲ𣿻ʹǿʼˡ
˿˹СƮڿУ˵ܸоô˵ܻĵļһ˹бһۣͷȻȻͷɫӳ쿡彫·飬ǰйɫƣԵøءһ֣˹߹Ӽɵʱˣҵֽߣ


ʮ ĵĶ
٤Ķʹظǰٴνˡ߿һۣͫ޶ԣҲûжȺϲĮܵļһ˽ܼȻҪһǧ˰Žҷų𣿾Ȼѡӣǲã
٤սսҪʱ䡣˽ܼ˼ӵ¶֮⣬˲ûбѡڿлתĿֱֱˣ٤Ķеһĺ⣺ûбѣģΪڸղţǴ򿪷ӡʱΪǸġ
һָָȡ˲ȻҲ鿴ǰļ䣬֪ʲôɶ飡ͷңֻڽԼ顣ҾһͼķӣôôȻһ٣ѪĿɨǰˡ
٤Ķæ˵һˣǵ뷨Ѿ֪ˣҵġ
Աߵȴǰľ鿴ļ䣿һܹ͸ģתͷƺԻһ㣺ǵģǵ˼룬ҵƿ֮С˸Ӿ죬ȴΪ⣬Ŀ⿴裺ôҾǰɣȻõ浾Ѫ
ʱüͷɫѿҵ˼ҲܿһһƬγɵƣĮддݲȵȣν˼룬ʶǵ뷨ô֪ܲ
Цһͷٿʲô߸߰бһۣª֪ΪܹаϷ𣿡һ٣治ɫһָһͨ쳹صĵɫֱӴ͸˴壬һĿѪ
˶û뵽˵֮Ͷ֣׷̬ƺûй˵˼Ӱһ˴ߣ΢ļһʶ֮Ĳ𣿿浾ｻҡ
Ǻǡڵͬһ̲ĴЦȻθߣΪЦؿһԡ̫˼ˣ𣿡賤ͷԼǾ޴˿ڣ쾡Ѫͬһ㡣
ղţûп͸ҵ˼룡ڣ㲻Լȡ浾ѪֻܼϣڿҡߣʵҲôءЦɭɭ˵
һߣĪ·쳹ӡ֮أ𣿡һУ٤Ķ˾ͷɵǰʲôҲû˵ֶһգ٤Ķʧȥ󣬻Ĺ
迴УɫʱˣڲֹͬʱŴʹԼпռŤһʱ˷Ǹյʹǧ׵Ǳ˶Ҫ֮ףһһӰȻϮ˴ߡ
ЦӰһʧԭأȻڼ֮ʱѾȫԼ塣˲ϹâƸӾˡǧ׿ߵĲSͰ֣λϰɣֻſܶԸˡ
һԼһŴȹȥĵĶжǿ󣡡ڿУ֣ߣɫȻڰֽ£ҺðЩ׼ȻóٱܹһСľһŲɫĻ棬þȫȻӳŴ߷һС˾Ʊ
ɫŻͨ쳹أֻǾؿһۣ㲻мַԼǰƾ𣿡˾ƱʱֹͣӿϮգ۾͵˴ߵǰƺǲǰһռ˾ƱҲ֧֮顣
Ա߹սһһĻҪԶԸѾһ壬սվߡתͷʲô֣ղŴ߲ܶȡ˼룿
ĿתؿڼսʹߣҸղǸж飬ҵǺϣܹȡ˼룬ڿ̶ֳȵɶԿ˸жĹҪŶԣ
ȴЩʵߺĶԻƺСѩҲˣͷţûȷԸҾʹˡŭҪʲô⣬һﺦġ⣬۾򼤶ļˡ
˵Ǽʵ̧ΪȫǴڷŰÿһУ˶ƣӦԣҲǻߵһָ


ʮ һй
SһŸڰеĴ߼ȥҲŴߴһǲɫĻ棬ǧӰ֮ףʷӵ£ΧŴ߲Ѱ
ȻһЦͳءߡһ̶ֳ𣿡ֱǰһӣָ㣬ռ·ˮһһƣ΢Ŀ꿦֮ǧæʾˣ㿪ǻƿռ
Sηˣ㿪ԵĿռ䲨ơֲˬһҲòݱܷâ߸߰ͷĿ¿ˣӵһSսԼȭͷҧҧŴ߳ȥ߿Ŀ䣺㱬ȫôSǵ뷨ǰӤһЦ
SȻͣ½Ųһɫǰ𣬴ͨ쳹صܡΪʲôôǿ󣿲S𺳵һͬ˹İִɵĴߣһظоһ
һȻڲS𣬲Sæڽ¡飡Ȼ˴͸³Ǳ߸ߵǧһӰסվһ𣬶ǰǿĵˣǸо޴֡
֣Ҳò˫Ĳ࣬ʵ̫ˣǿ嶯ֲܹġǧҧҧ⣬ѾȫǿԸҴһ㼼ܹ֮ӡ
ţԡSûȴѾʼжⱩ𣬰ֻӳƺƵһǿġ˾Ʊ߾ڵ˫ָ߾ٹͷǷɳ۵ɫ˾ƱŴ߻˹ȥŮ
ɱҪȫˣҲҪ׼ս裬׼𣿡ʵļ򣺡Ƕ׼ˣǰɣϾҪΪǿˡһ˿ָֻѣ˵ⶼ˺ʹģûκι͡
Ѿ֣SҲʾŴֱ߽ܼ۸߸Ͼ˱ɫΧ紩һһ㣬ĲϾۼһؽǷһǲSǿĳɱS
߰ͷĮؿŷֹȷƺѾû˵¡ǰһָռѣǧ׵ļӰ÷飬ǧ׶ʱյһЩɣڽϸϸѪ˿ֱչƺŮ黨һŰֳķһŪһ󲨶﷢;Ŀռ䶼һ󡰿ꡱռ価顣
˾Ʊ޾Ŵ߳;һƵĻ֮Һ¡졣ײһ𣬰˾Ʊľֹʱʹߵƻռ䣬ʱ˫˫𡣡ꡱ¡ײ֮󣬰ֵǿ񼼰˾Ʊ㱻ߵһ
񣿰˳һתͷȥSһ˫Ȼڴ߽£ץס˴ߵȰŵȥѪͷ۾ײĳ¶˳ק˵˭
һӿӰڰֵȫ϶֮¾Ȼ˿δǣ߸ߺһ˵㰡һ߳Ȼڿųɱİֱ˳ȥ
ȥɣSڴﵽ壬ŴػӳĲS֮𣬲S˴ߡЦһӰʵ飬Ȼվԭرܹ¼ܹӲǿĴS
ˣɫø԰׵ɫˣҴˣ̧ͷǾټ֣ر飬ôˣ裿
һĿռԶԶҵҲӦôСѩһֻ¡û˵ȥȴѾףֻ´߻ֱƿĿռҪĸƷ㵽֣ȻǲĺĿܡ
뵽˴Ҳ̲סһĭµô죿ѵԼɲеʱǿģס˴ļ򣺡ôɵģһʤ迴һۣĬĬͷս˫ȥ
޴΢߿Įǹ˵ʣ˫۽ǰȻ߸߾𣬶ŸոͷꡰSSȻ̽ʹ㿪ʼɣֱۻޣ߽޵ֱȻSؿڣһɫâӨ͸ˮһĶ
˼ά䣬ʶֻҪ΢Ҫˣ߰ͷӵĿSŪһǿԳ֮ΪꡱĶ
㼼֮һĵͺȣӴ߱ǧֱ۷·һǿķӡش˴ߵϡ߻ͷͳɱŮˣ㽫ȥǧ׺޾ɫվڴߵǰҵȻ϶Ǳɱ
߳Ĭһ£ϲ㣬ɹڵӡʮ룬ڣһָˣǧ״ʧɫܣôộ߾ȫ¶һЦݣ˵ˣǶʮ룬ڣʮ룬ƺҲȥˡһ£᲻ٴƭ㣿
ǧȻ漴ȻȻŴ߹ȥ֮ףʡ֮󡱡߽S׵֣һָռʱ֧飬ǧ׵ĻӰ飬ǧҲɵĺˡʵķӡֻʮ롣˵һ䣬תͷԼǰŭմĲSٿֱֵ꣬΢΢Ҫꡣ
һŻɫȻڲSǰըʧȥʶĲSͬҰһһǰܲ˵ػӳԼһȭΧ˴ߺͲSһɫҫۻȻըռ䣬SȭͷȻᴩǰһ谭ǿռ仹ʲôʵʵ˴ߵϡ
һȭȭȭһ˲֮䲻֪ȭ䵽˴ϣһĴߴľȻ³ѪǲSվս塤ʽSһУҲصԼڣԼȭͷSŵؿŴߣôΣ
߲δʹ˵£ƯڿĨȥǵѪ纮ôɹؼŭҡұ˽飬ڣѾûˣúýһаɣ
ִ辡ɫ䣬ǿ֪һоʲôץסԼͲռ䣬Ȼ󼸺˲ְҹһʦѺ˽ȥո׼ãҪǱ¶ʱһӴվĵط˳
վڿУ˫ָ߸߾ҫ۵Ĺ⻪зƮɫԵ쳣ĶĿȻֻǧ׵ˡһʹǰľ֧飬һ仰ǡһйްɣ


ʮ 
߿ʬ壬촽ôʻѪ⣬͵Ҹĵһٷ˰ɡһѱռѵʬͻȻüͷһɻؿǵط㻹ܻ
ѪˮһʪشԼ˳ĪҺЦ˵Ҫ˵ҿǴġתͷˣȴֻʬ塣Щˬüͷȫɱˣ
ߵ˵ҲΪšЩϧؿ˿ֵʬ壬ҡҡͷǰǸ⣬ǱϾ̫ͬϧˣһԸ൱Һء
߿Ŵ裬Į˵˵浾ѪĿռУôҪҪңҾԼȡˡνҡҡͷھҪսƷʵ̫ˣսûءͲдתͣҹһʦ̳֡
߾һ£û뵽Ȼ൱ûǻʲô㣬װӹȥ졣վ˳ƽ˵޴ļһΪԼܹΪǿģҲ޴ˣ˭ûбǿߣ
߶סжǲм˼ҲΪС͵ҲӦǿߣȡҵΪҵĶ֣ЦЦȻҲĶ֣ǻĶ֡תļһоͿˣӮˣһῼΪһðߣʱӵԼСӣ
ֺʹʱҿͷ֧ƱļһѡҪУֻӣȴ⾪ϲѶˣЩ˵ˡ˵ģͷȻģϾҲӦԼһСˡ
ӡϾǿӳһֺʹ趼²ѻļһˡصͷƿõҩݸſں£ȻİɣһŬģ
ͷοЦˣããȥɡ
תͷȥضŴȥĵֲŪһǰؿһ˵ǣڻЦ𣿿һĶ֡ڵأʹغЦһٹʹ衣
ۼ˵ʲôĴ߶ʱȵذĿתϡ׵磬磬棬ص֣Ụ̰̋һӿ֣Ȼһص֣֯һ𣬻ͻİѪڣһɺ
Դӽ֮һγ˾ŵر飬ŭʹȵǣʲô˰˽ܼ֮ѪȻ浾ѪָһЦһƣʲôٿ
飬ͷĺڷΪƯڿСתһ˫˫ۣһò䣬ɤҲôģ壬ɫʡΨһ߲ͬǣǰûЩɫĹ컨ơ
ˣҳɹˣһſڣʱԼƻ߷ŭؿˣǾȻıҪԸңȻңȫҪ
ҲԸתŴߣʼϵβԼڵֱָ߰˴Σһꡱ֮ǰĿռˡʱ˷쳣ڴʱߵ䴫ƺܹܿҵ
Ȼ̧ͷһָǰһŻƿռϮԭش˹ԱһǱ˴ߵһι˿⸱ģҲסЦ׷ɱߣ׷ƨ֣ҲҪϲ硣
ŭȵųʲôǿվȣУֱǰӳȻҲһƿռŴߴȥ߲죬ɫ𣬱㽫ĹƻΪС
ȻһߵӰʵ飬ȥǿһƿռȴɻ˸Цżǰƽʵֻ֮ýеˣҲĶ֣
룬ǰľƵȷѾٴɽۻˣͷҹһʹõľжóɣʱҲƴʱˡ


ʮ ͷ
ͲһתߵĿռʱŤ߲ΪȻӰһֽŤĿռȫ𣺡ν𣿡
ҹһ˫ۻĮɫ˫ְشȵһɫзֱŴ߳ȥ߲ҪĪĶһȡգִߵϵ˺ɫĻ棬ָһ㣬վͱ޴Ӳѹ
һ֣¾ᦳԼУһɾ޴ĺצŴ߷ȥͬʱᵽҲʾԼɽկһ㣬һ˿ƿռƿռŴϮȥ
¾ᦣĻƿռͬʱϮ˫һգƺںȻɵƯڿС˫ֱǰ޶ԡйŹ֡ؿץļ׼ʱͽԼĿռ䡣
¾ᦵḷ́Ȼۣƺһǽһ㣬ȻõĿռϡռϾʧˡ¾ᦵĺȴûǿֻΧŴشתҹһľɫƺǲ赲һռϣȻҲӲ˹ȥһҲδӰ졣
ɫһ䣬ҲûôݣԼǰڶɫռ䣬ֱ꣡ɫͷӲĿռ÷飬꿦꿦꣡ɫβǰͻ˴ɫʱʣµһ崩˴ߵ塣
Ӧû˰ɣе뷨δĸо͸²һ£ɫؿҹһȻ˺ҵꣿɱǣߵֱٴϾ𣬱ԭһѾ˺ܶࡣ
ֽӽԼĿռ䣬ֽԼŮ˸ҹһʦҲ˽ȥȴҲɵȾȡǣѾˡ·һĴ۹âӴ߸߸߾зռƬ޲ؽƬռϴһ飬ֱӴʹϣ˸Ρ
֣·ӽ̾һ˵һйޣôá˵ԼҲӰеعڵϣпȳѪĭȿȣϾ̫ǿˣ˷֮һǿôʱ䣬ѹҪܲˡǡ
ĵվŴķȥһпܻûҪɱԼԶȡʤߵһ룬߾ͿһѪֿʼ䶯ҧҧ֪һֿʼ˸ԲȥܴĸǱ߰ʬȥ
ҲûʲôطѪʺʹĶȻԶԶڴߵһСһйޡдʬɢǵط߹ȥȥſԼ졣
Ѫٴθﰵ龪һѣֻһ㣬۾Ҫˣ۾ˣǿһжҪˣ̧ͷգȴ˴ߵӰһ׽üͷǵطĴʬǰڴڵسѪ⡣
Ժת˲⾿ζʲôֽ˴Ӹ˿ռͷųǼһʳΪԼɫʱҲˣ춯֣һ֣Ѫ˲ϢŴߺݺݿ¡
ֵġաҲͬʱ˴ߵϡͬʱҹһɫٴӿŤռҲڴߵγɡߵȻһһɱԭҪӴȻ֣˵йΪС
ȻվٴƯڿУظˣû뵽ϾȻ浾ѪΣһ˸ǿǱɣоǾпʤҪ˰ɣ
Цţԣ־ɥʧϣɥʧƻҪΪʬľҺͣ⻹һᵽʲôĿ־壡ߺͣغ;ôܴǿĴߣ
ȴΪ⣬ǰɭɭͷЦŶŴߵ٩һ궫֮ΪԼΪ𣿸ղģĺһɥ֮ȮĮؿһ۴裬ȥǳʣµѪƣȻ̫̽ˣһӣһգӲռ䣬һһ
ЩȻ˿ڣ˵ȷԭǿ࣡ĬȻһʱ֮Ҳ޼ƿʩĮ˵׼˰ɣ׼ˣǾ׼ȥɣɫȻ˽ðҺ׼ֻʦѽϱһ顣
ƺ⣬зų˼ͻƿռ¼л˹һصĸоܾ֮ԼӦ˽ЩʲôӰһһʵǸˣҲҡ
ռ䣬ɽȻ֮ռ佻֯飬ǴҲⲻ˶ʧһЩƤ⣬Ѫ壬ҹһʦѾ͸ˡҹһ˫ͷȴռ뻮ϣ󴦶ˡʦΪһʼűˣж˸һѪ
Цһֱ۸趯ӭһµ֮ɣ̧ͷ⾿ô죿ȵȣǡȵؿߵĶͷϾȻһκˮлȻʣʱࡣԭҲǿţ
һսĴ͸ִţҿˣֻǿ֮ĩǾҪʤˣûʹһеˣ͸ֶʱǰһٴζԴ߷˹ۣ꣡Цᰴ˵պŤռ䣬ĮؿôΪܻţҵͨһҲ޷ֵǣôԸǿңԸһѵΪʤ
ֱۿʵ飬Ȼ䵽˴ǰָռʱѣһ£ſռƬѪȻƴߵı߲ΪְγѪӵ䣬ڶʲôأ
廯ޣȻڸֱ۵һԱһһȴ·ըҩһ㣬ֵſռը÷顣Įؿίȥĸ֣ϧأĿʵͷ
еķ֮֮󣬴תֱֱͫضǵͷˣôǺúýһ°ɡԴӽӡ֮ҴûдĻκϢܸңΪʲô𣿡


ʮһ ȫʧ
ĬȻŴϱѪ񵶿˿ۿɼٶȻָţЦһ¾ᦺͻѪջԪӤͷˡص̾һ۾˸ֺҹһֵҼΪ촷ۣڵήٲҹһ˫ֱȥҲΪ
֮⣬ҲΣֻܵΪֹˡľˮ£͵Ⱦҽնǵܶ飬ܶʱΪ˹ؼʱ򡭡˵Ҳգڻ׵ʱǻʲô˼
߿ĳȴδʹ˷Լ⣺࣬ôСôô̰ڣң˼άΪʲôܱҶȡ̧ͷЦЦΪڿŻ𣿡
һ֣̽ŻûãǶ㣬Ѿ㹻ˣܣͬһһǰνͷĿֱ㶵ضŴͫ˵ˣǿԲǵȻǲܵġôΪʲôҪ㣿
ؿһˣɱҲһģϾеڶҿ͸˼ά㣬Ȼҿ͸˼ά뷨Ѿȫдϣ㻹ǸȥɣסĲӣֻΪȻ壬ҪֱӻǰԼ͸ļһꡣ
ף߾ȵؽһôûꣿڻȻʲôҲûץס
һ첻𣿾ΪԼƴһΣϸһζԪӤΪһͯģ۳ڴߺ֮䡣
߸Ӿȣʲô껹壿ԪӤͯ˫ۣһ˫ɫֱֱߡ߶ʱо걻һۿʹѵĲӺȻôǿԹɱ˶ˣ
˵ԪӤȴҲ˵˫һУַ¾ᦣַѪ񵶣һŴкȥ¾ᦺ̹רˣѪѪɫӣ˱ȴԴǿɳ첻ɷֺ˺
龪һֽ¾ᦺͻѪ񵶴ԪӤд򿪣ߵССĶɱ˼˾ΪܶԸңǶҸЧģԪӤܲˣ۾ȻһɣԹʬɽѪһ˴ߣԴǿӡһǧ˰֮󣬽յͷԶʱ£Щκ
һѪɫȻԪӤͯ˲Ϣ֮ͽɳȥĻѪУֶŴߵĲһۣѪҺ𣬴߶ʱؿԼԪӤս𶯲ѣԭôǿ󣿴ͱɱˣ
ߵʬ嶯£Ȼס˵µͷ­Ȼͷ­ԭĿޱȣߵгɱȻұƵֵزȻΪȥ޸壡ȻˣһҪǳʹ
ȻⶼʲôһԪӤתͻȻԼԪӤϣΪԼһľڣϣԼҪϣԼ¸սϣԼܹ¸ҵ˫ɫеԹ۾
֪ıӿ޾ս⡣Ȼ̧ͷ˫ɫ۾ԣͷѵظоʶע˽ȥȻоԼͳΪԪӤͯӡХһԪӤŴȥռ䣿ϸ΢һһӳԺ֮УԪӤҲ׾ٵرܹߵĸʽ
־ŭȴƽԪӤͻҵֿߵߣ֮鲼ռϣԪӤҲ޼ƿʩЦһһͷȻҲܹϵڶΣ⻰ȻԪӤؿд۵ͯ³Ŵ̹ǵɭ֮⣬ʱڿռ֮еĴ߸ӷŭ
ΣֻͣԪӤ֮Ư⣬ɴڿϥ۴ȻУƳأҲڽ겻ʲôɱǰȥûд𰸰
һߴѾһµ壬ȭؿ߶ŵԪӤйâֵͺһʼԼҹһʦˡͷ⸱յӣҲŭΪʲôȥﰢڿɲǹĶǵʱ򡣡
迴ƯڿͯһСԪӤԼеɳƵؽ͵ҲǣҸɲóΨһʸвߵģΩǼȥҲңȻˣǾͲţǵӭһǿߣȫҷ𡣡


ʮ ȫ
ңֽϵɫҹһ󴦣ֻ̾һ磬ǾΪҵĽɫ˵ܲİ
һһ㣬͸øŬȥǿ󣬷ҵĽɫֻŸ˵ģĿȴ䵽ʦϡʦѺرܣŴɭɭĿ⣺һǿģ
Ըˡһͷսʹߡ
ôߣ⸱ɥ֮ȮģҲý𣿡ԪӤƯڿУȻ۾Ǽ֮ͯ˵߷ŭؿԼƵòòصĿɶһ޼ƿʩ㾿ʲôΪʲôҪࣿ㲻Ҳɱ˺ܶ𣿡
ԪӤǺĹ۾ζؿŴߣѰҹ֮𣿺ܿϧҲͬ࣬ԶҲǡ˽㽫Զ֪Ҳ֪ɱֻھ׵ܣΪվֻһƬ𣿡
ƺмһ۾ƯԴǣô˵ҵǺܺ㻹ң೤ʱ䡣һʼĳʱӦƵİɣһ˵ʽ񣿡
ԪӤЦЦȫƴˣֻҪԸ⣬ʱⷽ滹ǺܳԣġôˣԹҸͷ­ΣҪڹˡҪţ϶ѾҵøļˣҪ裬϶ѾĺȥˣҪϰ֡
ԪӤϲнϸҹͣļơ߱ĻĲţһǿ侲ƱǰкһҪôҾͳȫ㣡
Ҳ˴ߵŭ⣬֪Ѿ̲סˣȻûʲô취նɱܱںȥҪǿЩҧҧԪӤڴΧСʱ׼ʼս
Ȼһ֣꿦꣡಻ΧһȦռ価顣ԪӤæһܿЩռƬĲһ⣬ȻԪӤָ˹ȥһظоʱӿͷǺǿҵΣոоԪӤΧȻԾΣգ
Ҫһвܶ㿪ˣҧ⣬һ㾫Ѫӿ壬һָָԪӤȻһݣԪӤʱһɺ磬˲ĵط뿪һ˲䣬һž޴ɫǵطž޴ܺǸطɫ֮ռȻըѣȻɱлɫ֮¡
ĨĨͷϵ亹գԪӤͱˣߴһڴȻһжҲ١һߵԪӤ֮ʱʱ𾪲ѣȻ㿪ˣôܣ
ԪӤŴ߷ȥΣɽˮˣ߿ԪӤֿı壬Ȼ򣺡ԭˣֲץ꣬ԭˡ߲ŲæضıһռȻ󲻻ŲæرȭͷͯģԪӤķӦ
㿪ԪӤɲͣŴ߹ȥʧҡҡͷȻǣʽ֮ĹϵˣôҪĿ껹ɱǼһֱ۶ı㣬ҲоԼԽԽģҪһˡ
ԪӤϵһȻԼĹרĹ壬ԥһһΡߺںһռϣٴν帴ϡ
ܹߵĹҲɽ꣺ɱļһô죿ϣϣôϣôܾԷֹһ»ָԣԣȵȡǸ
˵˺ҵģڰ֮УֻѪ񵶣¾ᦵԪӤһߣٴζı巢˹ԪӤƺɥһ㣬ûٴζıŴڵĵط˹˵ľĸ
Цһ𣿡һ֮һ٣Ա߼״ƹǹĵطŴ߱ȥ
ôˣּһĻĶҪˣҪǶ˽ܶ࣬϶Ϊ˷ȥüͷҲĽأ²ⲻʱ˿־ٶ⣬ȴԼһٶĺνһжˣʹߵľսˡͿһεĽˡ
Ϊô˻ѣ߻䵽֮ϣǰ֮ЦŶ˵ֱһ̽ץȥֽסץֲ֣ŴصһЦΪҺ񶷣޴͸
ʱãæسǴֽŸ죬һİֱ۾ͱӿĿռƬߵһЦζֱٴץ˹ֵĿռָһְһ׵˿Сţ
Ȼ̧ͷʲôϿǸԪӤ֪ʱѾֽסĶ־Ŵߵͷ­ȥһͷһڵĴ⼣ĳǹԼͷ­˹ʱΪ⣺˵˺ҡ
ò˵ĳǹֻһң͸ߵͷ­ԪӤһֽߵıбб̴ȻΪ⵫ȥǳǹԼϡһ֮£ǿѾĳǹȻ˿ȻȻУֱһ٣һǿųռ𣬵Ǹǹ޶ԡ
žʲôռ䣬ΪʲôռܴڣйѪ񵶣ذѻѪ񵶴Ӵ˽ȥߵ۰ϰһŵؽ͵ֽʻū˹֮ǹ˵е֮߱ǹ
΢򶨣ΣɱҵҵɱŻֻɿ֣Ҿָ̻ôЦͷţ˵ȷǣһͰ¾ҲܾûнʳˣԽԼ޵һλ᣿
߼Цģʱо̫Ҫʲôй¾ᦣһָߣһź̶ʱס˴ߣʲôԵ㣡
Ǻ֮У䵭ûõģֻҪһӵֻҪһӵĻҪҵǲܳɹģһĵӵĻѪ񵶾ר˾Ѫȥӻ𣿡
Ƭ̣߲ŸоڵѪĻǰԭûжõѪɫӿȥ쵰ʲôȻңȻҪܴۣš
ɵȡְԼʧֱۣԸֺ֣Ϲˣơ˱ֵ֣ȻǴϲǴҲ⣺ڣӮˣ


ʮ 
ֱָʼƣЩĵؿںеĴߣӮˣͷҲǲҷɣԪӤסʻū˹֮ǹôѪ񵶲ϵȡߵ徫Ѫ¾ᦵĺ̲ߵľꡣ
òڳΪ˶ĵһǿߡҲڶһ޶سΪǵ쵼ߺ͹ؼʱҲ߹˵ЦЦ˵ʲôȥȻһ֣㣬㣬ۡ
϶࣬˵ΣǲҪһˡ뵱ʱҲ£Լˣû뵽ԪӤǸҳһһ̬ҹһҲĬԴ翪ʼľѾʧȥԭЧͻѾ˵Ѿ϶ĽŲˡ
ʦѲĵҧҧԼŬͻƣƴͻSȻһΣԼֻܴؿš⾿ΪʲôԼҪǼӱŬˡ
̬һ罫ѡⲻǺ˼𣿱ǿ֣ҲҪƴȫȥսʤ촽Ϊ˷ܵ˵
εذڰ֣ܲ裬ôһжˡɫˣΪ񣿡ͬʣΪ񣿡ʱҲˣǣ
ֱƵĲʱ򣬵ϵλ񡱴Ȼ䷢һУҲûϢͬʱжʾ֮Ȼ𣺡񣺳ɹɱ⿪ӡĴߵĽʶAж֧߾һ֧жǧ
ɱSߣSж֧߾һ֧жһ򡣡
Ȼ֮ٸж㣬ٸж֧߾ûôˡϴɱɽSһAж֧߾飬ǧж㡣ϴλʣAж֧߾飬cж֧߾飬һdж֧߾顣ӵеܹƲǸжһǧ㣬Sж֧߾飬һAж֧߾飬cжֱ߾飬һdж֧߾顣һ˵
ȥ֮ƴԼỨȥһǧж㣬жʣһǧ㣬ж֧߾鵹ʣ²١Щ˵ѪͳѾ̶ˡ˵˴жٶȴǷ̷أ
ε̯֣ߵʬ¾ᦻѪ񵶵Ʒʰãȥ˵ѡأһ׹⽫˴ظжĸð߿ռ֮ڡ
øжϣ˶úõػһ·пʼڡȭ97û˵Ļǵĸж֧߾ܶ࣬ȴòȫòǵʵS֮еĸж֧߾鼸˲ʧȥ塣ǻҪʲôֻҪʱ䣬ʱ䣡ҪѪͳҶ֪ⶫʲôá
Ӧûõġ˵˵רŶһǿǵ塣ǻҪһʱ˸ۣɣǶŹ֡ж¢ϵĴҵϰ࣬ĶƻʱռƿרȨ붼ǳ
ӵпռΪʲôǲӵʱȥһб˵١Žɵߵж־֮¿˿һбϸѰ֮ƲˡиƨˣʱⶫԲǲٿصġ
貢δɥ⵹Ǻ˼ڿռ޶ȿźͶʱϷأҸӿʱˡǿøͲ¶һĸоҡҡͷҲóˣֵİ˾ƱǲԹ𣿡
ϧҡҡͷȷʵǣֵԸ񶼺ͣϧˣǶǿԱҪһλˡ˵ʱռҵǺһֱǸʻū˹֮ǹоռܻǲ㶫жĹȻޱǿġʲôüĿ𣿶Ըֹ򣿡
ôܻУε˵ˣҲ˵ʲôҸɴѸж֧߾鶼ĸƷ͵ߺˣ¸翪ʼ֮ǰǽһֱڡȭ97ѵ
ֺҹһȵؿȥˣ΢΢ۣʧ۹⣺ȥˣҵԪӤʵҪͻϣΪжһĶˣ֮ǽɣ֮տ̣û̫ʱ˷ˡ
ҹһ֪˵ʲôãͷȥĬˡֵ̾һ޸ӣĸӲˡûлش𣬴ȴ˵ж涨Ϊ˵ޣһˣ˭Ҳ֪ᷢʲôѡ񣬻ͬǰһǴء


ʮ Ը
Ҳڱ⣬˵Ҳ㲻ϴôһƷɣҪǿΪӿٶȵĵرҪʲô
˵һʵһͷҲûУԼ֪ҪʲôԼʵҹһҲƵظŸֵͷ˵ѪͳѾˣҲˮ׼ʵǿˡ
Ҳ֪ǽĿռѾЩƵؿ裺ô˵ֺҹһǸô죿ҡҡͷô죿Ҳ֪пռбɴҪѪоо˵ܳΪһĴڡǵĵ·ô֪
Ҳûа취ֻܰĿ⿴ʦѣӦûкܴռ䣬ΪûǿһһѪͳ
ʦ侲˵ΪȫԷĵ·ôð˽ܼѪǿʣȻ˽ɷƪңһ͵Ѿȫ㹻ˣҲûһ˿һ
̧üҪ߽ɵ·ʦص˵ͷ˼ĶԲûѸж֧߾͵ܹ
ԲУû˵ȴȿˡʦѿŴüͷ𣺡ΪʲôУΪʲôһֱҪң
һ㣿һûôġ֪һʼɣҪѵĶ𣿷ҪΪ鹩ģѵҪȫӵ㣿ʦѶʱãȻ˵
˵ͷʦѵĶʱĻȴһϣɣǲԡѼҪҪ۴ңֻһ취ˣǾɽеĽ֮ȻɾͲҸ㣬ɣݺᣬԸһSҲ㹻ˡ
ʦ֮ʧ˵ֻܶԸһSԼܹԸԸ߾ûϷοڵңԸܹͷšһйޡĴҲûϷӦѾ㹻Ľˡ
ʦԸֺҹһҲûжٰյصص˵ͷôѡΪɡͷܺãҪ֮ڵڣγսǼһҪ˵Ļˡ
ʦѺ޺޵ض˴һۣػشǣˣӣô᣿
ĵ·ǽһǿռȡΪߡʦѵĵ·ǳΪɣ˶úķѸж֧߾顣ھʣˡŸֺҹһ˵ǣǸôǿ
̾һˣĸȻ˭𣿡ʾռָﻹһûͳȥءŻȻв֪裡
ðɣĸʵô죿˵֪裬ƺϲ˵Sǿ֮ѪʶԾĸ߶ȡ
ĲS֮Ѫ˵һ룬Ȼͣס裬òʬҲ˰ɣȻصͷΪʲôСѩʬ壬ͬҲҵĿռ֮С
ʱЩң˼ҺôҲǽй㡾塿СŮµȥ֡һЦЦ̬Σգʲôʱ˵Ҳɱң˵۹˶ѡ
һŰ߿ҲǹˣõĻͲҪҽˡˣմѪ㻹࣬Ǵ粻Ц硣
תͷ͸ֺҹһѽ˵˵ô죿ֵ˷ҵ¶գ֮Ŀռ˵ʵˣղŴĻһҲںϻԡS֣˹˵ѪҺɫգֽΪSѶԸĻ棡
ͷ뷨˼·ͿԣҲ˵Ҳøж͸ж֧߾ˡôҹһأҹһɰüͷ°ͷյؽе˼ң˼Ҳ֪ôأܿء
쵰ɫޡһξ˹ҹһƺҵ˾һ䣬䣬˵Ҹøǿ
ĬһµҪҪŪһβӲǵûӰԭ˵ֻҪ㹻õرһҹһ˻᲻Ϊ˰ɣҹһĲ᲻ʣӦúܶŶԡΪȻ˵
Ǹƺܾûҹһˡֵ²۵ƺԷ˯ڣһɻðͷ϶ʱ𣺡ҹһֻèòĺܾû˰ɣ
ٺ١ҹһͷһͣˣԡٺͷ˵Ըôûõرǣһ־ȥץҹһҹһͰ͵̧ͷؽ֪ôèͽһ
ӽ쿪ʼҺú䣬ලӦҲ֪ڱסҹһǶôҪ顣˵ҹһذͷûõģûõģûа취ֻҪ˵ûͻġ
͸ɫһܵⰡСè䡣ҹһʱоȴ˰úһεԼලèȻ治֪ʲô鷳
ҲΣΪĲҪصˣڱԺֲҪèнƵˡֻܺúÿһѲȥˡ
ҹһ˵Ҫƨɺۡ̾һǰǰֿͯҹһϸԼķȥ켯ȥȭʾߣϢ
ððϢҹһеƨһƣʵ㡣ҹһƲҺ۵ġظƨɣõ˰ɣҹһһţõˡ
ʦ˶һۣһôȥĽɣɭɭ˵ʦ˵ʲô£ȥɣߣŭֻͷЦ֮ڽڣҺڴı飬ûʲôΪʱǶ׸㲻˱ȽϺá
ʦսɫս̤ŷȥ̤䣬۾ͬ˻˻˵Ƕڴš


ʮ ɫռ
һҹϢִ֮վ˸ж档λеĸж֧߾鶼ӻһҲĴࡣж㻹һǧ㣬Щˡô߰Ѱ˽ܼѪҺѪҺռһ㣬ȥһгһ֮Ūһǧж㡣
һԪӤΪһѾԪӤΪˡȻʣµľǶһ˻ʵңSж֧߾飬һж㡣һʣһж㣬һAж֧߾飬cж֧߾飬һdж֧߾顣
ͷ׼ϣˡɻʣµĸж֧߾ô죿һԣҡͷӣԺҪܻлᣬʱǻҪ
ǰվڸж־µ˵ؾ硶ȭʾߡʱΪϴ뿪һ󣬵صΪϴ뿪еȭʱֳһʱǧ졣
۳жdж֧߾һ֧Ƿȷϣȷϡһ׹סˣʧƵİɫռ䡣
ȭʱֳѾˡ㲥ϵȭʴʤĻ뿪᳡Ȼܶǣ̨ЩôͻȻʧھٰ췽˵һ֮󣬴Ҳ뿪
񶷼ȴû뿪٣Ȼ֪ʲôǺǾԲʲôӦǷͬСɵ顣һâ¹سǰĲSĶú͹ǧ׵KING֪̳ȥ
ͬʱʧˣأȥʲôطúʵصҡҡͷǲ֪ʲôһͳӣȻڲ֪ʲôط˺ܾãͻȻͳˡǾȭʱƺѾ˺ܾˡ
ú⸱ģЩɥҡҡͷǼһܿͻġKINGҲʧô˵Ҳûǧˣͬͷ˵˲֪衣֪迴һۣܻҺܸˡղţҺܵġ
ס֣㲻Ҫߣл˵⸱ģ֪һĬˡ
СӣһºǺú̸̸ɡԪիžƺ«ɫصض˵һ̸ʲô̸̸뱩ߵйص飬̸̸ν塣Ԫիһھƣһȥŵڸ֮ѾԵó塣
νϳɾˣԪիվôƭġ¶Ԫի˵ôϲǸ㡣Ӧĸ񶷼ңǣŲִ֪һȺ̨Լרȥ
ȵȣС裡ѵܰ˭𡤲ôػҲԼֵڶϱűˣ˵վ˳סǡ˿о֪Ҫ뿪һѲ֪ԼһҵŮˣô
ؿĲ֪˵ſԸߡͷһֻŲ֪裺ƨ˵Ǿǣ֪ſԣȴǰȥŭĿǰſҾҪˣ
һ÷ָסһŽ߷ɣ֣ɼҲ̲סŲ֪ܹıȣһץȻҲ˳ȥ˵ˣ񣿡ŲĲ֪裬һŰȥ
ǸŮˣ鹬ŵȷ߷ߵ˵ʦΪʲôҪȥ̸ԪիؾһϾƣŮ֮ĸ飬㿴򵥵ģŵȡ⣬ǿ鹬ŵȲؿ˿Ԫիʦֺôƣ
ǿĸ񶷼еĸоǶ˱֮󣬸赭д񶷼ҵѶȡЦ˱ǶҪǿǻڿʲôȭʴᣬֱ˵ķ̸о
ôȥ˶ᣬŲ֪ǵǰ˽ǼᡣŲ֪ݣɿ֪һſ˵ּˣʲôұšôô
Цһ£ôֻܼ޸ˣС裿֪豻ֿЦץݺݵҧһڣ쵰ƾʲôѡƾʲôҲֱҪѪӡӣ֪΢ƽһЩ
ٴֱס֪Ҳûôˣֻ˵Ҿôأ


ʮ ϵ
С裬Ժ͸߰ɡŲ֪º͵˵֪迴˿εصͷѾҵһȫˣһô죿ݸһԿ
֪漴ȵؽж磿ڵֻģһ֪Щ㶵ؿ˿Ҳ˵ǼƻõģôνʵӦܿ˵Ľְɣôˣ
ı鼫ΪӣڴǵģֱӸࣺ˻ǰϵŮѣȻӾ꿪ʼÿ궼ڱŰϺԼ飬Ȼֱ2003꣬ǵĹϵûнչһֱԸ顣
֪Ȼ̧ͷȻҵȴ֮ûûеȵͷĶͷҾˣȻһһ㣬Ǹɿɷ򡣡
֪̾һʧذڰ֣㲻֣ϾȻҵȴ޽ôһ룬ĵθо˺ܶࡣȻ䲻֪סĶ䣬쵰һղ˵ʲôˣҾԲ㻨ĵģ
۾ʱ᣺찡ΪʲôɰСգ֮ҲҰӣɿŲ֪ͣʵС裬֮ǰһš֪ͷûȻλ顣Ҳ̫⣬˻ܹɡ
ʵû顣˵֪Ȼͷʲô˼
˼ǣڼ㣬š̵˵֪ƽһ£ӻͳԼĻȣ䣺̬԰ɡ
Ǹ˵֣֪ͷܺãɱ̷䣡εסС裬侲һ㡣
֪ĬֻǱһС֪СԼҪſڰοȴһ仰Ҳ˵
˺һ֪۾Щˣ̧ͷûȥɣҲͱŮ˷ˣԱȵĻϸҷġǸһԶҵˣҶû취ѡˡ
֪һſҧϣһѪӡҺ㣡ˣĬȻжסͷǿƵȥ֮󣬲֪购ŴӵסҸô죿ҵĻҸ𣿡
ҵֽԽҰŴֻҵĻҸҸȡңȡ㡣С裬һֱ֪һһһŮӣ룬Ҹġ˵
֪ȴ̫ˣһ£Ϊ֮һʱôҲоɣЦЦڸֺҹһһǺĵģ˿Ժúദ
Ըο֪һǣŶȥ֪ʱǽȥŵĴûɣղŮţǲر׺ݣ᲻᲻ͬ⣿ͬ⣬ûеطȥˡ
ĺЦ֪Ըɰ¶ɡͲ֪˵˵ҹһ͸ĹȤ£֪Է¡
Ŷ룬ԪիͷѾͽܵˣںһûһ̸鹬ŵȵҵƺܸȤӡ֪ҹһèʱ͸оֶһ飬Ų֪ੲݡȥһԽȥԼʹԪիʦͽ˵Ķ档
үӣʲôֱ˵ɡͨ˵׵ȭ鹬ŵȾҲйˣԪիغһС֣תͷضʵСӣʵ࣬Ҫ֪ȫ
û⣬֮ҲǰһСæԪիе죺ı»ҪǰæЦȫͬģ𣬶˵Ǻ鷳ʵйסһʱ䣬ϣܹŵСѡ
Ԫիͷ̬ȺͻࣺҶҲˣؼͦõ飬û⡣ǫ̂飬ô£
ʵҲòµ˰ɣ٤˾Ǵһİ˽ܼеԲȱߡ͵ȱߵԭΪĸҲǰ˽ܼ֮һҲŴһķ֮Ѫ
ôأԪիͷŵʵȻѾԤ֮ڡ
Ǳ͵һڵĿռ֮ڣ٤˸һ񣬴ߡȻսͬھˡ˵˴ŵȣ׵ȭԪիʵ̫˼ˡ
S֣ǧ׶ˣԪիüʵǿɶǽΪ˰ҡҡͷ֪ǵʽռ飬˻ڴûг֣Ҳûгֻ֣ܹΪͬھˡ
Ԫիɫ֣أԭֲҲҪտڲ̸ΪҲ֪Ǿˡһػش𣺡ˡ
Ԫիͷȥй飬һŵȾõġԭֽһ񶷷⣬ڿ㵹Ǳö࣬ҾͲȡˡ΢Цǿûи˵
Ԫիͷһھƣˣ׷Ϳ˵úܶԡȭ磬ŵȣˡͽܸԪիλƵ߳˰ᡣ
˵ǧ׿Ѿˣ֪ʵǵģǧҲܺõѡҲ㣬һͷģΪҲԸѶȥǧǰɱˡ
֪ʱɫˣԭ׵۾ˮӿ˳ǧˣͷ֪۾ˮҪΪǧױ𣡡
ҹһԱ߰οõģѾѴɱˣ֪Žƽࡣ
ʦǸˣ˰ţ鹬ŵȶƵԪիʵԪի˻ƺʱôأʦҡ
鹬ŵûضľƺ«׼ˣʦԪիεҡҡͷúúãȾͲȣŵôˣ
鹬ŵȵΪҺ˽ʦˣôһ˵뿪ôҲҪ˵仰ġ
ԪիɫһࣺסŴȻע⵽Ǹɭɭ𣿽аˣضҲааڲаͲ˵ˣҲԸǹύŵȵһ飬Ӵ˾ˡ
׵ȭ鹬ŵһ鹬ŵȽƺ«ԪիʦĹϵ


ʮ Ĺ
ô˵һ°ɣǧİš֣ʾ⼸˶֪˵ǧ죿ţô£
ûкúܸжս⣺ʵжһ۾Ҫɸж粼õɱߣǲôҪɱǣжҲĨɱǡ
֪Ŵ죺Ҳ˵кܶһսͷɸжȻøǿ󣬸жֻµ񡣶һǧʱ䣬ΪҪΪһ׼Լøǿ
սԭҲûҵǺ⡣Ҹ˵ǿѵ˵ǵʵȻܲ֪ɻ˵
ܹϰսҲЩ֮ϲּ˵ʵҲɿЦ˵ʵҪ֪ж޿ˡǶ˵Ѿǿˣ룬ǽ˴˵е磬ָô㣿ʵǿҲֻ˵Զԡ
֪Щǵؿǣһ᲻ʵ̫Ϊǵ׸һЦ仰ǾѾˣǲǣ裿ܹ˵仰ˣؾ̵ĴҲʲôë
Ȼص˵ͷҪǿľȷǸϸĶԱĳЩ˺öˡ۽ǵƮʦѣʦҲһ˴軰֮⣬ŭĿӡһ˵
ţȻжռѾ˵һ飬ǾôһҪ˵һ¡ҽͻ֮ʳңȡһʱܹɾ硣ֽлǿҹһҹһèô˯ˣ
͵ҹһѣԸһʱҪŬ촢ֻ۵ȫͷųҹһ˸Ƿ֪ˡ
ûظͷһ£˵Լģѣǿ֮ҪɷƪȻȡ֮ɽڡѾSˣżҪҵǿжһҪСһ㣬ҶҪȻϸ񣬵ǲʦ˵ͷܸо˶ԼһЩչˣԼĴ
裬ˣҲö˵ˣԼѾԼķ֣ѣСǿҪ㣬һҪæһ㡣˵֪費֪룺ңôǿ
͵СĲ֪ϲ湥Ƚ϶ÿǧطŻҲࡣǸ㻻һȫµĴлѪͳʹûǿ󣬸㽫øǿ󡣡
֪ͷһŬȥġҹһ֮Ҳܸ֮ܵڵƽܰգѾû˸ҡ
ɭɭЦվôͽˣûĻҾȳȥˣǲȽһ¼ȽϺãʱһţ裬ңЦӰһÿռʧǰôԭùݵǻ
ˣҵļͥìܾˡػͷ򼸸ŮˣʦѴ򿪷ţˣҲˡʦһ뿪ոѹ֣΢Ц˵㲻˼ң
ЦôأǸˡȭͷȻһЦˣΪ㣬ǼͥԱž۵ʱ̣ӭСɡʱɴ⣬˵ذ˲֪Ҫ˵С衭
֣һĿɫ֮צͲ֪ؿԴˣҡҡͷûУֻǸо˼Ҳءƶʲôʲôģָо̫֮ӲҲã˳ȻˡˣСҲûļһ
֪ͷƺһӡ󣺸ЩϲҹһÿɰһȻԼְֺļһ֪ƺֵȸסˣЦס˸ֵļ򣺡㲻Ҫô࣬㿴С趼ŵˡ
ࣿһеĸˣʱסͷohnoҲûô࣡ȴѾľˣȫȥκλŲ֪ȥС裬ҽһϷ齫Ǯ
ǲǶĲ֪ʵֲΪȻذҹһҲйС飬Сֶȱһ
ؿɥ˰ں齫ǰ棬ͬضԲ֪˵С裬֪ܿӮǮʹˡǰǸ޿ɾҩĶĹ


ʮ ͵
ڶһ磬˲Żصԭסùݡʱĸ˶èۣźǷҪ˯ؿһôһҹ
ƨһһҹ齫ͨ˫۶ݺݵ˵ؿ֣֣桭һȭŵǰ¸ƨӣҶЦ
֮󣬲֪Ҳ˸ֵƢ͸ҹһ֮Խûо֮鹬ŵ˸֤ļмĻƱ˳֮ӰȷǷͬСɣҲࡣ
֪ڣ֪Ҳ˸һ뿪ͱʾͰϾĹȥѾһˡȻѾֻҪУһһлǰĴƺ߼֣ϾڵԼȥֿƴ֣ʵҪҹһϸһЩԼҲ³˲֪һЩ¡
ǰһְҹһ˳ͷǧ˼Ĳ֪ӲǸķ䡣ΪЩ㶣֣ʲô˼ЦЦúС˵˵ﻰ׳գûС⼸ûо𣿡
ִˡվӵŲ֪ɵ˴ϣô£С裿㲻ˣ֪§ĬĬҡҡͷһǣ㲻𣿡
Һֺ֣ܿҹһҺܺá֪˵Ǿôˣʵ̧֪ͷţЩ˸йȥ飬ƺԶҪЩʱˡ
ͷķ㣬Ķͷ֮ϣ˸Уġ֪ҵǾ֮ʱ͵͵Ŀޣֺҹһװ֪أʵǶ֪ٺ١
֪ʱȤҽĹ£ҽıüͷ˵ҰǸѧһƽ磬ƽʵ磬漣
֪ýζأأֽȥҵʱеɫ־ķԺҹһŮ˸ԼͦɶģһѴҩȻЧˡ
֪轿ôôҪٺٸЦԼġʱ򣬲ְ֪ס죺ˣѾˡ֪ΪʲôرЦ
ԳЦЦһͷҲЦʮأҴҶ¶ݣǿʤҵȥҲˣҲ͸ɫûȥҲûǰǰˡС裬ʵЩԲסЩˡ
֪ҲһҸҲһʹ࣬룬ĳȫ֪ȫܣѾɱˡ˵ǰɣС裿
֪ЦЦпģʵھһ𡣡˵סĲӣ
鵽һ촽ֿоЩɡضŲ֪壬һºС裬Ҫȫҡ֪΢Цһ£жشȥ⿪·
ţ˵ƣ¹ϣ˿ֹǵ顣
ˣԼˣԼְֺޣˣǿӲΪԼѡԼԹǣԼﰮˡԼ飬ܰʵְԵӵио
̧ͷеĶʵС裬ôˣ
ֺ΢΢⻵һ
ڶ峿æµһҹ˲˵ЩĻŲ֪裬˻˵ŻʱһԭĶˡŽЩˬظһۣҲǲ֪ôҪɻˣһҹģ
Щˣøˡе㲻˼ЦЦ֪ȴѾǵͨˡֹغţԲ֪˵ǲǺۣһ¡֪ʱҪðˣãã治á
Ȼô˵վֲ֣øָһ²֪ҲǼʶ˸ֵҽ֮˼׽
ش˸ǷҪΪ˲Ĺ鷳ҲŲԸǸƷɻأϻضһķɻǶûù
ԹˣҲöȥˡû˵ϴһЩʳ˼һ£ȥ˻ɻһ֮һей
˼һɽˮɽ֣˽Ʒ룬ǵطסһԼ˸ɽһأװģظŮ˺ԼһСľݡ
һ׼ʽʼȸʦǿʣָ֪ǿ˲S֮ѪЩļ죬ʮ㣬ҲķһЩʱ䡣ôְȫǿֲͬĻ棬Ҫ飬ҲԼΪߵļƻһΪһѹء
ɷƪʦѣSΪǿʣӦܹܿԼ۽𵤡֪ڱǿΪǺǣÿԾغ֮󣬾ȥ׼ˡռֱˣһֱѧĸֺԹΪʲôľͲأ
ҹһè˾һҲ͵ÿֻ˯ʮСʱǵģֻܣֻè͵ֱÿ޲˯ʮСʱʮСʱȻÿ󣬵Ҳ֪һáȵļһ̾ͻ͵


ʮ ԪӤ
ϥϸ֮䣬ƽ붨ԪӤϸȴ޿һͬԭǰ¡ɽ֮Ѿһʱ䣬붨֮󣬵һοʼϸϸٴԼ
¾˴߽ٵǲ꣬Ѫɾ˴еľѪϴ¾ƺֹͣ˽εϣܹһͻԼĲޡ㲻ͻƲޣǽߵ껯ԼΪǽԼԪӤ˫ۣⶼǼΪ顣
δȥ¾ᦣǽԪӤһһŻѪ˻С˻ԭǽ֮𣬺鵤ӤҲ֮ǣҿɳ֮ΪӤΪˣǱɼҵ𣬵ʱƾҲһֵܵ
ν֮࣬רϰͨǽҲɵãʲô˶ʹõĴֻһ㣬˽֮ЩʧġԭΪ־뵽һû·ǿԼ
ѪڻתĵѪ֮ɫգѪƺ𽺵һ룬ĸоסЩֻ¾Ҫһ̲ˡֹƬ̣ȥߴݼҲˣ档
Ѫ񵶱ϾҪ¾ᦺ࣬ǴʱҲδԳܼͷԪӤ֣֮ϸϸͷڵ֮ϣصʺ֮ɫ·ѪȾһ㡣ѩףһ㺮ҲûУͨѩֽһԵøĹ죬
ֱģػһԪӤЦЦ۾ĽջѪѾҪԼӾһ㣬һӿؾѸӿԪӤ֮СвϲһƬƽԪӤ΢ЦŽӿĳ
纣ɰٴһ㣬ͬһӿԪӤһЩʮ֮ԪӤȻüëȫٲȻһʮɡѪߣԪӤδʹȥԪѪ񵶣Լ뻯Ѫ񵶵ϵС
һۣ֮˿ԼԪӤѾ˸꣬û·ԼҲЩΡֲöҪѰ£˭ҲԸԼԪӤǸƨɵİСӰɡ
˷ɣһ۾ľǽϸϸ΢ǲ֪ҹипȴָеʱԽĮʱߣ뻵սȥΩǰЩץסġ
ֱʱȥһܣɨڳȥΡ֪赹Ŀģ֪ʹû󣬲ǲջٵľۼҲʾδշ硣
ڼලҹһһʦȴŬ𵤴ȥֱʣʦڱҪΪһȻҪӦһʱµĹ˽չ̫󡣴ʷǿ֮ҲвͬԵҪʱ
һ¸֣֪ǼһѾ˻ںϵ⣬׼ҪںˡҪɴߵĿأ׼ôˣʵ
ҡҡͷ֪ģˣ˴ۡϾߵ߼һ㣬һʱо͸ġҲоˣо߿Ƽ˵ѶȣһѾ쵽ĵزˡ
˵ţ֪Ѿ˷ѾٹȣҲ΢һЩ졣Լһչˣ⼸Ůֻ¾ҪĵˣԼʲô飬ҪȥԼҿķǡ
˵Ц֮һ죬붨һ붨ͿԼƨɣ֫ȫԪӤûʱҲ֪ԼҪϽ·ԼϣҪȻԺû취սˣ⸱¶ģܹѵ˸Ц
ΣԪӤϥס¾ᦣŻָžľ硣ᳵ·гһŻʼ˶¾ᦵ濪ʼգع۲¾ᦵķӦ
¾ᦣ¾ᦿʼתɫҲһϲ֪¾ֿٴνˣνľĲʡΪ֮ǰѾ¾ᦱͣҪɸǿȾҪһ
һ֮ϲԥٿԪӤ࣬ʼ¾ԼԪʱ˿̣¾ᦸҪι


ʮ Լ
Ԫ¾ᦣϸϸ·ǰߵ֪ںδ¾ᦾ֮¿ʼһβʵͽ
¾ᦵķ̿ƵĲ²𡣻գԪͣߵ¾ᦵɫԽһò˵Ĺŵģȴһ˶Ŀ
أ¾ڻ֮вٷ֪ѳɣǲԪӤȥ˻棬ס˰һ¾ᦸϸɫ࣬¾巢΢΢⣬Ƿһ֪
ٴγ£¾һԼԪӤ֮ĹϵС֮Űעַŵ¾ᦵĻϡ׼֮һĸо¾ᦽһֱԪӤ۾ȥҲδϣԭ͸оƸԼΪջҪ䵽Լ۾棬µǱȫˡ
ԪӤ۾ԪӤ۾类Ȫϴһʱооһʱ֮Ҳ֪Լ۾ֵʲôôҲʵ飬ֻ˼ȶĿΣ۾
ʱ䣬붨һ죬ЩϰˡҲ֪Լ붨ôʱģʱһ˲֮ܶȹü죬ʱȴޱȡ붨ʱ䲻첻ȫǺˡ
Ҳʱδе̫ˣԼҡҡͷҲȥȥҸ˵һʱ䣬Ҳʲô¡ɴȣͳٴοʼΪϵͻơ
ͮͮԲУڱľȴٴ붨һҧһů븹ȫɢȥԪӤϸ˱ʮģغϡʲôȫӿԪӤ
һһ֮䣬ԪӤӱʵڶůԪӤȫ£˲佫Ϊã΢΢ɳǵůĵůůʮů֮ԪӤѾɳһСüĿ۽òǺһģһ
ԪӤѾһ΢΢͵ĸоԼҲе⡣Ǹһһ֮󣬾͸оѹƺһֻɲ۾ֱԼһľʱҲܱƽ֪һֻ۾ǷԼĴν־һֱԼĸжĹ
صѹѹгġۣѾ֪ƳţصţŸжĽͣ⾿ǲ֮˱Ȼȹ٣ǣжνԼһ׹ЭǣǲζԿŸжбӣѳɵ٣ӱܽϵ
ʱ˿ִ̣ҲԴŪгġ˶վС֮ǰ
ҪΪˣҪɽ١ҲǺ뵽һɭɭ˵ҵǺ֪һ׹ҪǸжĹҪ٣˵⣬ǲӦôڡȫ֪ȫܡĸжİɣ
ڡȫ֪ȫܡ棬Ե÷̵ζʮ㡣ĵ̧ͷգǣڶˣֻҪӲˡһ٣Ҫġ
۾Į˵ʲôһѡŮӦͦϲһĸоɣʻ˵ʱ𣿺úôðŭ
ͷûзֵĻô˵Ҳûʲô⣬ôǿԡȻ׵ǾͲˮˮݾһˮҹһõرǵķһ˶ˮסľݣҵ뿴ʲô׵ܹԽһ֮ˡ
üëˣΪ˷ܵظ˴һȭ裬һͦа취Ĭؿʼжˮ򣬸ֿҹһҹһԼظû⣬ͽҰɣҵĲȫõģ
ֵͷǾͺãǿʼɣΪİȫ
ΡһʾԺʱ΢Цжڻ̲סͷˡ̶ֳȵʵԽԼҪɽٵ˵Ȼܱӡ
֧߾ؿ顣ŬڿдʧĨɱɹжǧSж֧߾һ֧жǰ䣬˿ûҲûн͵˼˵ôһ仰ǽˡ
ֱǻ֮мЦһжⷬΪʵһ²⡣֮⣬й򣬸ж粻Ƕ磬ҲڶߣҲҪѭߵĹ׼򣡶֮˵ش٣ǡǡܹܲܵĹ֮һ
ǰδĶһʱȻ֧ܳ֡߾顱Ǹж纬ġؿ顱϶ܣ˵ˣһֻĴ˸ж磬ж粢Ըֻֿ߲⡣
뵽˴ҲЩ⣬жҲн졣ǿôðգȻ̿ˣףأڸߵ㻹ǹԹҸڣñ˰Լ
˵Ҳ˶ԼԾǾһ׽١жܹٵ˵һ仰ȴһ仰Խ˸жԼش١ֻ˵ɱԼģҲ⡣
ܵϵѹԽԽʲôֲлţǾ֮˱ȻҪȹ׽١
𣿡ҹһʵͷҹһֻۣ˫ְһƬˮˮ֮ϡ΢΢ǵˮһ˶ˮҹһƿطգȫסСݡ
ܸûˡһ˵ͷɣղŸжʾôǲЩ⣿
⣿ûУֻǸоһֺ⡣ǿƵĸж磬ҪصĹôǸ磬ֽôģǾ޾ļüͷ˵ˣôΪжĹгͻģһ˵ҲΪǸжųٰɣ
Цܼ򵥣ȭû٣ûижٳ˸жƿµľ֮ڣʲôжȻǿøֲˣǣѾ¶Ļβˡ
ţԸжССֿԸ𣬵ûи˵ʲôжʶģ˲ٿصģ֪Ӳ֮ĸߵĹ򡣡ͷ۾˵ǣƺΪĳЩ˵ˡ
ҹһרšرǡ֡ʦѡ֪趼ƶϸסˣǵһΣԼ˸жĵϸ


ʮһ ɵŮ
ƹһԼ˾һ𣬹˲տȥƲͬһҴܣԽԽ࣬ԽԽͣһŨƮڵİ֮Сεѹֵ˶ɫף֮ѾĪˣ
ľ֮ڴȴǸܸѹԽԽ类ѹһɽһ綼ֹͣˣɽ㾲׶ĲǻҲѣ־ɪɪ
꣡һͨ쳹صȻ˸׵ѾȻ͸ҹһõ˶ˮһľݣݺݻϡһ󾪣Ǿȣһ
һ£һʹĸоû¾ᦱܵشƮΧתҪˣ׵Ѿ֪Լϵ˶ë·ٶ٣жƤսûйȥƽЩΪѾоˣϷӿ֮УĵڶҪˡ
ʦѣ֪裬ΧľͷﶼɾҪյ˺Ȼһ侲ʱ˿̣Ҳòٵظкʦѣ֪ܹȥ迴ʵ̫Ҳ͸һѸٽߵﶼɾ
ڶȻҹһǸˮĵرɢȥЮŲɵֵ¾㷴ӦֱӭһѾ硣䣡һԺը𣬽һ£¾ӡǾѾȫ
¾ȻԳԭģ䵽˵ϡڶ׽Ҳߣش֮ϡʱھԼ׼ôܶɹȥɷƪ˵˶ɽ٣һΪŵףһһڲŵڶףѾǱôܻܳŹʣߵ
迴˿ڶ׵ʱüͷ˫ֽӡٴݡڣˮݡˮĻһЩճʪǽסͷʮ׵գҹһˮ֮£γһ
Ѹγɣ֮ն꣡ˮ򱻺ͻƣǽҲһĿӡҺããѾ˲׵ȴɸоܲһʹԪӤĲƺѾʧȥ֪
ؿԼķڣ״ƵĿֲϣԸֵǰҲѧɣȻûôӦҲеЧģҲһС͵ķڵɡץЩĵ׾Ҫˡ
ֵͷҲǿóԼİͷ״һ׺ˮǽԵЩǸǽ׺Ǳһĵظ
ѾȫãԪӤǻָǿѾܹԪӤһæؼԪΪãΪԼ徭ͽǼⲹЩԱܹٿסһסոЩתĵڶ͸ֱʮˮǽӲϡ
ʱһή⣬ֻоһۣһ·ʳϵĶһܡҴܣǿ޲Լһ壬֮Ѹӿ壬ɲ֮ܽһʹࡣ
ʹһҲܱ־ƣֱɵ˵ϡ֪辪ǿȥŷԼֻӦ׽٣Ȼȫûע⵽ҹһΪԼĶںһӿһůȻһ㣬ǿ
֪躬Բ𣬰ûʲôܰģԲ𣡡ǿ죬ſڵɵŮˣ⡭
꣡ײ˵ͬһͷϣжʱһƬհף·ʧȥһСͷʱˣ¶ڵߣֱԪӤһʰԼļ䡣
ڲͣѾ˽ƤըϺһ㣬˺ۣ֮˺ۡΣȫԪӤ֮ڣǿԼһʱķáû취ĻҲֻܶˣȻ˸жٻԼɡ
ˣʦѵȭͷҪˣ̣нʹѾΪʲôˣǼ˵ʦһֱ㲻庬ĸˣˣѡ


ʮ 
׻δ£ϵԽԽʢѹҲԽԽѾϵĿյ֮ϣҲ̶á
ǰѲעǲܹٸ׵ָԴҹһͷܱܲ࣬ûкãæһ£Ѳעˮǽ֮УԱЩѹ
꣡ؼһ죬׺Ȼ¡ܸѾ뵽ضˣ׵ǰ㲻赲ҹһֱʮ׵˶ˮ򣬴ƴ׺֮ǽƸֵķЮٴκ䵽ϡ
һܵҪѪȴָоԼѪһһ취ҲûУֻܴʹܡѾǧٿףƼǸִҲȲˡԪӤǽʵ׵֮Ĵ̼֮ºĲϹ֮£ƺѾֻĻȻƺ塣
ʲôԭԼףǶٵһŬʵԪӤֻһˡ
ͣߵ׺Ȼ¡Խϰߵ׵类ǿһӾͽǿ֧ŵ廯һŽ̿
ȫˣл޻ˡԳЦЦϸһԪӤȻѾ廹ҪЩˡ׽СһȦԪӤȻҪԵôˡȻѾסǾͲˡԪӤһԪӤ֣һѲƵ崵һߡԪӤϥڿյ֮ϡ
˸壿¿϶ˣոռĲ֪ϲ˽ȴ˲֣ƳԪӤˣ˵ɽһоŵ׵ģףƲˡ˵Ұ׵ϸӰˡ
۾ɿıһ˵ڰ˵һվɣھŵʱҪƴҲҪֹˡҹһڷ׷׵ͷʦѺͲ֪Ҳ˾ʱ׼⡣
¡¡ֱ죬Ҵܣ֮һƬɱաֹͣšȻһٺɫĴִЮʱƺΪ֮һ٣ڰ˵״ϰֱӺ
ã̫ˣǴϸɫڰ˵׶˵Լڲͬæ֮£ԪӤѪӭڰ˵סRॣѪһ˲֮ͱ׵ɢеԪӡǣҲָӣͬƽĵһ䵽˵ϡ
ѾûжľȥעѪˣƺıԵԪӤȲƺܣ׵磬Լ֯һܵҪȥһ㡣ոյڰ˵׺ԪӤҪɢȥˣֻҪһ϶ԼǳŲȥġ
ˣƴʱˣִһԼ̶ͲתӴ֮г֣վߣȴŵھŵ׵Ľ١
ɫ飬ĿռѸٵʵûпܲ׽ȴԼƽǰ˵Ĺ켣֮⻹л˺Ϊ޵ġа᪡Ȼһֻдۡ
ҹһ˫ֶ뿪ֻܽǸˮĲӯһЩʦѺͲ֪Ҳվ׼ʱ֡
ӣ֮ĬĿ£ΩڲͣطԽԽСѹȴԽԽǿƶۼγǿһֹƬ̣ѾĽͣھŵףô£
һϸϸѪ׵Ȼ֣ûһ˿죬͸ҹһĴˮ򣬴͸δüӦ㱳׵紩͸塣ÿ죡ûзӦʱ䣡迴Լõʬ循㵵
ϸϸ׵ȷԭ׶ҪϼֹӦʲôа᪣ǸҲǱӲ֮֮ʶھŵѾˣѪĵھŵѸײڶͺֱ䵽ԪӤϡ
ʹĴУ·ҽһۣɿߣƺ˶Ҫʧ֮䡣־شһͬˮһӿΧסΧм䣬һطȫĹţʦѸֵ˶Ƶķ׷ױܿ
ֻЩģǼԼ˶Ҳ֪ȻҲţֻܲȷضһǰɡ
ҹһ棬ȴԹۣƬʵʵ黯ܿһЦܡ֮һ֮عãʵȥҳӵģ
ܿЦһţ˵˵磬ڹ֮ġڹһҪȴһҪߵ·̶࣬ΪΪٶȿ죬룬Ӧν֮ʵõж٣Ǿ
ȻڱǶҪöࡣǵĵ˿ɲԼǸδ֪ˡ˵軰һת˾жܲоܹõؿ˵ŵ㡣
Ǹߵģûһȥɣо񡣡
ɷƪȻ˶㣬ɾͨˣԼѾҪκָˡԪӤڿʼνǿпˣ֮ʤ
Ȼ˾ȷǰЧʷ˰ٱֹͬĳʱ䣬˳˴ܣХ֮䣬˳ڻңÿٱӦǣЩ붼롣ĻԵ͡


ʮ ü
֮ҲúϢ졣֮µСݣŽһֻصԭļƻ֮С֪ÿйɵعԼʦƴȡǸĿ꣬νﵽڡҲҪֻˣҹһЩˣһЩ͵ˡ
֮ѳɣԭνӤȻȻʤɼһ֣һŻģ򿪿ռָ¾ᦺͻѪȡ˳Ҫľ¼Ƚ¾Ͷ֮Уʶʼ˼Ĺ̡
ͻֹ֮Ͷ㶼ǰȵʶҲΪϸϸɨһ¾ᦣ죺ⶫδֲ̫ˡԼĵһⶫʱǸ̤УģѾΪˡ
ɴ¾ϸϸ·ְԭЩ߰޳һԭΪ޵¾ֱһͨĺɫС졣ᦸ˻ǰף㿿ҲֻܿԼľ»ƣǱ¿ϵĸƵ󷨡
¾ᦼϣȡֻ輸£ҲΪ˳֡ʱҲûԪӤˣһ¾ᦱС˸СƷ֮ϡ
ǻѪ񵶣ؿԼ컯Ѫ񵶵ʱһЩȻȻҲҪ˭ȡҪ֮»µ󷨣Լ޳ʡ
æµһһȥڶԵһֱ붨һʱ䣬ҲҪںϻˣûмһĹ򡣴輼Ȼͦã˵Σء˵Լ붨ʱĲһۿŸֳɹĻչһ¡
֮˵ΣգǾʦѺͲ֪ǿʱô˵иҽʥտţСΪձա˭ܸգֻ»ҪһտŲС
˶ƽյѵ֮ϣͳֱдֵСƿԸֺ˵ҵǰÿһѪҺȽϰȫһЩ⣬ҲصһЩҩƷ˽ȥֹǳֹӦ
ͷȷõ㣬ôŵ˳򣿡ϰԵԼĳͷһǿ˹ڶǰ֣ǲSЩ״⣬üôŵ˳򣿡
͵ֵҪǸôšʱȻ˳һϰĹ̡۸˹ȰָӴ⣬ǲSǿҵ
һ׼̧ͷһСƿп˹ѪҺҺ壬ȻſͲصȴš˹ѪҺֶʱüͷҲЩţѪͳͻ㲻ҪģȻĵ˵ԿУվЩס
ֵüëչչ𣬲ʱҧ촽ƺ߼ڵɡΪؼǣڲҪҰѹҪؽǹӳΪãԭ۾ͫ˽Ϊһ塣
ֻ˵˵ѾмⲻýοֻҪٳӣ糿磬ֵ촽ҧˣĶû˳ҲϾ˵𣬸ˮԷˡ
ϵƻ裬üͷԽԽšһţüζſҪøͣ¡ҲĹֹˡɫҲÿľʵʧܡˣְ֣ͣɣоһʱ䡣ֻһƿôҲġ
軰䣬־ſ˵ˣɹˣ¸ƨʱϲǰס֣ˣֲ˼ƿ˲ˣϷˡ
һãҲˣʲôϷ޲Ŷģһúúã˵öԣȵһвУҶˣøԼ촽ˣҳԱٺ
һЦɿЦ˰ɣҿǻҪžҪأһեô죿ε˭˵ҪǸˣ
˵˵ֹ֣ϷԵ˵һ֮Ҳ˾飬ʣµڼСʱˡˣֵĻǽɣҲԭĺɫǱһЩ֮ɫĺϻ档
øַųһŻԼɻԱȣҲԱȲ˭˭ˡҪϾȻɻΪҪսֻճȻɻʺϡ
£ֻԼľݣ򿪿ռָͳһҳʼµ붨


ʮ ɹ
ʵСֲǿסɫϲ˿žʳЩΪѵؿôĶҲʼѡҪ˵ⶫԼͳ˴ˡһһڳԣ᲻Ч
˰Ҳûʲôð취ɴſҧһҧ¡ޱȣ֭ҺζƳһˬ֮͸ȫʱһſڽʣµҳԵȻϥʼ
Ϣϣɼһ¡ԴƬ̣ͬӾһӿɫ΢¶Цݣǧļʯ
ɢȻȤȥˣſȥ֮ݱӢľޣϳ򸣬ĳˡ
ѩڣ̣ﻶգ磬γûջ磬ľȻְɣνճյؽһ꣬ҵ֪ʱѾȫȻ˳ȴҲȫȻˡ
תܣǡɽ֮˺һѩҹһͲ֪ѩˣжȻһָж⾲ذѩٲȻصİײƺеƫƫڴ֮⣬޲ȴŭš
νһһһֻأﶬ̫ν֮˵಻Ҳ˰ɣãȴ˼أһЦȥһػԼСݣһѩҹһǸèȥ
ҹһϲؽһ˲ϱҳѩƬ˹ҲǸ˵غһֱסҹһͷҹһʪĶͷϣ˵è䡭
ҹһ۴УҺ㣡ŽˮҲųˣֱֿЦᵯ˵ڸӸӣҲһ˲䣬ҹһѾһ꣬ô˵˭ֵǮһЩ
ɿҹһŲ֪֣Ҳ˻ŸҲһ¾ͷһ꣬ʵίˣС衣̾
֪ҡҡͷñط꣬ҲЩ仰ﻹңǻ˵ЩʲôһȻɫǣҿɲǺһЦֵûҪ˵ɫǰɣǺټġ
ҹһͲ֪͸ۣɫǣץǣѩЦ
Цֹ˸Ե״ҹһԺ˵ԼһֱһͷⱾӦģһ֪赹չʾһԼɹһ˲S֮ѪǿѾɹشﵽˮƽҹһֵʵ¡
ֺʦأʵ֪شֽǰŻôˣʦѣƺûô˵ͷҲ֮УʦѵľҲǹġ
أǼһɹûУʵҹһͲ֪ҡͷ֪мûɽˡǾǻûɹǼһɹ˿϶ġ֪Ƿоءһ๥˲һ⣬ڴ˵ȷټˡ
ľݷֱ˼ֺʦѣ뼸һȹ˼죬ٴλصԼľݡҹһֺͲ֪趼ᣬҹһüԸһ갡
ֻ֮ȰȰǣҹһǶһ˶೤ʱ䣿ǧ죬ҵʱ䡣ҳҪԸ֮붨ôʱ䣬ԸԺҹһתת˵ǾͲˣԺҪú桭
û˵ֵ꣬ȭͷͷϣ棬֪棡ȥȥҹһʱͿ
óڶң︴Īһ붨һ꣬ԼǰҲģ˷ѹſڳңζɸһؿʼ
ҵٴӿ沨֪Ȼʹڴ;˯˹ȥƵһһкõлģϲбġ֪ã̾һȻĶ
֮󷽲򣬿ϳ֮ԭֻ಻٣ֻһȥʲôҲ˵ˣζӳ£˶ǻһΣԼȴһΣҲ治֪ʲôˡҵѾΪЩģʲô棿ʲôǼ٣ôޱȵ֮ˡ
˰ʰԼʧǵľ񣬽ֲʵʵĶҡԺֻʣһֿЦ˼붨ʱ˯ţҵû˸㲻
һ·Сݣ浹ﻨʱڣչܴһһԷ񡣸ֵ߳ӣȻǻϲޱȡһʱ䣬һ˯ĵǺóʱ˯ûˡ
һ£ҹһ֪Ȼ˵ЩΨһȵʦѣȻ֮ڽɽ𵤡Աһ£ЩˣĪԼǴеĴģҪ֪ʦȻSǱж¹ֵģҪһʽеļҲ֪
ʦѵļ򣺡ѣҪʲô¾ᦻǻѪ񵶣ʦҡҡͷɫսˣһɵı°ɣѾʼɫսˣܿγս
ͷԼҲãҾͲˣСĵʦһ峺羵ûһ˿ζڶʱܵһ飬ͷǣˡ˵걧˱תԼľݡ
Ȼδ֣ǸôˣɹûУҳɹӴһɭɭصһתͷʱһһﱾǵģµãȫˣ
糤ס˫ۣͷŲ԰׵գټ˫أڰУȫǸصˡЩˬȥװʲôװ
һЦǰ죬һָһջȣ裬ǴߵָָƿռЦһ£ȷǴߵڰѴȫѧˡ
еؿ裺СһйޡʽҲ᣿ʱٵ⣺ĴۿԻһΡ⣺Ǹ
ҵȫ궼ȥǿһλᣬ˵ʧܡɫص˵ۣҲզ࣬ǿ⻹ûмܺϸ
軰һתԽԽӦµ壬ۻԽԽСҿ϶ԸһģЦЦĵ˵ҪҪһս


ʮ ǵǰ
ʱ˾񣺡ãҲ֪ôܵġ˶˽ܶң㻹ܲٴʤصЦЦǰһᣬԡ
ѵվҲÿԣһֱǰ̽ǰһ㱡һ㣬һ;죬ռȻ顣
ϲû뵽ҲˣܹһĿռһָһֶӰʱԭء費ΪļУ֪ĵԺΪһںĶʹҶ㲻ң
ǺһЦΪл᣿ֻҪûһУܴңδ䣬춯ԱһһɫӵºȻǱסĴųһ
ΪЦЦָȥһ׵֮д衣ʱһͣһ֣Ʒ¾ᦺͻѪ񵶣һǰһ˲Ϣ֮͵˴ǰ¾ᦺס裬Ѫ񵶺˴Ĳ֮ϣʵô˰ɣ
ü˰ŵԣʵ̫ࡣղٶʵڱԭˣȻһԵ˲סҡ⣬Ŵ߻Щ࣬ٹһ֮ȫԷӦٲᱻһָͶס졣
ͷ˵ȷҳΪ֮󣬷ӴˣҲ֮˵ΡղŵԵĿյȷԶߵĵط
һü˵߻ô꣬ȴֻӵʵѵ˲ˣԸļһļҡͷ˻Сݡ
ʱ붨Ѿ࣬ÿ;£ԼԶ˱īֽ⣬鷨ʺⶼΩֽźīˮ£ǿһЩֲڵķƷ
УʵҲδأÿҲҪϣйЩ¡ҹһʦѶꡣҲɧض֪оʲôΩв֪ÿ֮ܺһƬ̡
һʱ֮Ҳ벻ò֪ʵͻͽİ취߲֪񶷻Ҫǿҹһʦѣʵȷ㲻ʲôҪ֮¡еʱˣȻֶµĸоҲԲоԲ֪ǷݿǷ
ʱۣһҴҶҹһƴػܲҲ˻رħڱٻָӡǶȷǼӲޱȣǿãٶ̫ΨһЩ죬㿪ҹһǰ·;ħȡΪԼṩתģʲôǴ󷨡ڤ񹦡Ϊơ
ãҹһҲܹ˵ĽŲˡֽϲѻȭͷϳȥˣֻǽַˡʦѵķɽɣע˽ڵ֮Ѿȥ磬񲻿ɵѾսӵһϯ֮ء
֪ĸ񶷼Ȼ۷壬֮ԻԶ̹ҲԶɽһÿ¾ԼԴ֮ƿԽԽԲ죬ҲÿζôǱˣԲö˵Ĵ۾ͿԻȡһСһйޡͷŻˡ
һǸӣҲʵûƳǲ˳ıԣӦƴҲҪͷһβŶԣô
˵ռ䣬֮࣬˹򣬶˵ʹ޵ľǸжġͳһ׳ʻū˹֮ǹ˼ɴֱȥ˴Сɽ
ʪ̱ǵζҲ֪һΪʲôֵطʼո֮¡裬оſյɽ˵оһӦʲôһӪ۴򿪣۾˳
ؿЩ죺һѵʵʵʧˣӪҺǿţ費ΪȻҡҡͷҪһƵҩˮȫܹӦսѾǳɹˡ
еԼĳɹһȫͬڴֻҪиսѾ㹻ðȥ˰ɣ˵Щһ׳ʻū˹֮ǹ˹ȥɣǵν⿪
üͷɭɭЦڻԼˣҲԣţȷһ˿ͷҲûСǵڡԼ뷨֮ڿڸ㣬ҿ׵ظ㣬ǿʼƽжĹɣ©ʻū˹֮ǹʼ


ʮ ռ
ȻصͷȻĲࡣһ٣ֵôʲôüĿûУ
ʼֵ̯Ҫз㣿ʻŬ˹֮ǹˮֲ˵ռκҿһ취ҲûС
ʻŬ˹֮ǹϸϸ꣬Ҳʲôͷһ׳ǹģƺĹ̻ڼָ΢΢һ㣬͸ΧĿռ䷢һһĴ졣ʻŬ˹֮ǹ˿ƺʲôҲûз
״΢̾һЩ꣺ⶫƻҲûϵɣͷûϵȥƻɣһúƻһ˲ġ
ЦԼͷֻƻҿǺĵġֱǰ죬סʻū˹֮ǹһȵ飡
꿦꣡ܿռ価飬ҴܡƵýζ裬ڴߵ֮ϿԼҿǼǵôߴûùС
üͷ𣬿޶Եʻū˹֮ǹûĻֻǾ˼ʲô֪˿̲ܴǱĿʼ񡣲ĿУɽӦ˵Ķؿζֻǿﲻˬ
ͣƬ̣˵˵ˮܰʯͷδ֮ǲҲܹܱĥɾûشֿʼµ飬ı֮ȻԼĿռͣغǸʻū˹֮ǹ
صţ˼Сʱͣűۺ˯˵ȵˣԭ谵ɽѾһյСС͵ƣɫѾˣЩǱرӪ۶ȥⷬ۲١
ץʻū˹֮ǹȥͽˣ糿һɻ͸סһ׳ʻū˹֮ǹץĻ֮صԼľݡúòһȴһɰŮˡ
ϸһԭҹһһȻѾ˯ˣ΢΢ſɰĺࡣͲٽڵϯشɻ֮صʻŬ˹֮ǹɿһ㱡谭жĹذǰʻŬ˹ǹ
ɻ𲻶գһ߼ȡ֮һ߽ɻһ㱡Ĺƫƫʼ޶ԣһ˿ҡ˼ҲûУüͷֱ塣ֻһţϧһžƫƫ߲
ɻһڶ콻ÿռ֮ĸŮ˶ҲйֵĻ棬ʦѵķɽ֪ҹһһһԹ޹ʧЩˣѵԼЩȫȻжƶһôԼôж磿
ֹ˼֮ڳ޷ˣ¾ᦻѪ񵶶Թˣһ㱡ĶƤһ㶯ļҲûС裬㲻·ˣЦ˵ͻƵ֮һֱΪԼվ˸жĶΪԼٺܿҪжļˡ
ڿˣһˡоڵԼԭһֻϡ棬ȴʵһ㶫޷Ƶķ
û·˵ֻҪ˶ѡ軹Ǹģ侲ֱ˵¡ĬȻ죬ֿڵбķ𣿡
費ΪȻɭɭ˵ˣԲˣǻ԰ɡһµ뷨ҪҪ
ЦЦǿܾ񣺡˵
ԭҵ뷨ǵˮʯ˼ǣǵģжĹǺ㶨ġÿ˸жĹʻŬ˹֮ǹĹԶʧȥǲôһ£ȣƺȫ޷ǹ˵ȴΪ϶
ƺԺһѵ˼˵
Ƶ˵ԼۣΣܹǹƾʲôΪԶָԼǸж磬ǸжĹ򣬿һ㣬ǾﶼΪãĻ᲻ָԼ
ԣ뷨ǣʵÿ춼ʻū˹֮ǹĹָĹڿ٣ûвһϲ漴ֿЦ
΢΢ͷҲˣƺҲǸ޽⣬ֻҪǻڸж֮ڣǾͲƻĵ򣬵뿪˸ж֮ƻʲôãǵĿ뿪ѡԣһѭ
ѭ뿪жҪѧƻжĹڸж޷ƻжĹЦеɬһﻹҲܸо˵˸˾顣
Цһʲôϵܻеġ⣬Ҳͦлֵظоġ̬ļһְסһŰ߷ɣʻŬ˹֮ǹ뿪ޱȶĵɽ
ʱҲȥʻŬ˹֮ǹˣǽעŵ˵Ϊ档ҹһʵԴħ֮ӦǷٽģһж˵ȭ磬Ҳ̫ԸʲôɱǰһʱҲû
һҲ࣬ɴҹһ˳棬˳ɱ˸ҹһǿʵͨ߻ΪҲʲôͻȻĲɿܵв
һʼħһ궼Ҫѵ㹦򣬺ȴԽԽ죬ֱһųħ񣬾ͿʼԶɸ˵ꡣտţֻܰҹһűˡÿҪһȥúһ£ҹһǸסӣÿζҪලŲС
ˡװģؿűֽҹһ˵гֻ̡ⷬѲһ꣬뷵ظжʱ仹һʱŴҹһصڵɽ֡
ҹһһ겻Ĳ̲ʵǸǿȻ˵ˣԹôҲҪ貢ĲΡĹΧһֱ֮Ǻţ˾üҲȡơ
ˣѾ൱ˣԼˣҹһѾԼͬһεʵҲǽҲû˹ֵϺΪʵƽ֮ҲܹõĻϣǱԭֻһ˺öˡ
һʱ˵˵Ҳ̣һʱһΪɵġе֮⣬ҲȤֳҪ֪ѧϰգû˸ҳԣСϪһƬϺһżҲٷԣȻЩаհʦͦϲҹһֽ裬֪赹ҹһѧУʱʱغ
ʱһǧʱ䵽ˣ׹£˻ص˸жĿռ֮ڡ



֪컯Ԫ


ʮ ׹ͻ
վڸж־֮£˿ߵˣ֡ҹһʦѡ֪衢衣в֪һνжռ䣬ʲôر棬ҹһ͸ʶʦѿֽ֮ȥ˲٣Ϊš
˵˵ɣҪҪɤӶ˵ҹһ˵ôѾûиж𣿡
͵ǶһжĶӦЩģ԰ɣ裿һ£Ҳ࣬ӰóȥжѪ̻ݣS֮ѪͰ֮Ѫܴճ߷ݣûʲôܻˣԼܻҸж㡣
ͷȷҲˣǵأ
ǵһ״̬͸𣿡˻ɤ˵Ҫһս嶼Ҫˡûнζ˲ʱҪѵҪһð֤ǵʵ
Ҳͬ˵ʵʱ̫ˣôȥ˵սʶΣʶĥɾˡתͷȥ֣ҲͷʾԼͬǾ˾ôϢ죬һ硣ȻʵҪսʶ
˾Ҳû顣Ϣ֮˵˸ж־棬ȴµľĵ
üë²˵λʲô磬ǵʵֻ³ľѾ˰ɣҪô߿ƼҪôħҪô棬ѪսʿɽָѾȫˣǸжڷһٴ޸Ķ
Ҳ˵ּ߿֮⣬Ӧûһֿܣ˵£ûԭֻǵĿֲֻǵıɱԱֲŸӿֲԼͷʪͷϴӡ
ʱ仹аСʱ㲻Ҳ˾񣺡ǲ²£˭µĶԡҹһͦȤʦѺͲ֪Щ̫˽Ҳˡ
˵߿ƼĻҲ¡սħҲ¡顷ڣҲ¸жֽŵġɽƬҲ¡ˡ
Цһһ﴿ǳǵʵɽǸжҪáˡԸǣǿɾĶɱˡϴβƵж米ˣ룬ֻѾ˳ͷ񡣡
費ΪȻҪ벻ͷҲףȫɱˡô˵ʬɽѪߵһľ̫࣬ҲֻǣܸоԷĿĿҪ¶ˡôôģ¸硣
üûôȫ棬оʵܹսģҲô磬顷ڣȭʡȵȣƷв٣ԭǸʵֺɴСܺõڡ
˵ͷȷҲһ˼·ҹһأҿͦ˵ģʲô뷨
ҹһ˵ͷȻ棬ô᲻ϵǼ飿˵μǡ͡塷ЦЦ̫ˣǵʵʲôҪ˵ɱߵġ塷ǡμǡһɱǣҲġ
ҹһƶǶصͷôΪʲôأ
ҡҡͷ˵жһǾһһƴȫȥȡܹȹʲôҲãҪϤģҾµǣжǰһûȥ磬Ȼѵ˰ߣǲĿˡ
ԭĵôһ˵ҷڴֿˡȫµΣ̼붼˽ŵعͷ飬񡣡ܱ̬Լǣһģ˵ڵǣֻܸݾ壬ôʵѾء
һȭɣȥǿɲԸһĺЦҲ˺Ǽ۵˼רĿЦ
ΣʾһվĹ⻷ڸж־档жĮе𣺡һΪͶ򴫡׼ʮš
Ͷ򴫡ǡμǡһɫʱ࣬ŭôǵʵ̶ֳȣѵҪ
˵ּֿ죬һ仰Ȼʮ֮ڣϧʱվֻʮ룬˵һ׹ûˣʼ¾Ĵ͡


ʮ Ů
ţһ˹̧ŸжıȦ濴ȥǰһɽֱΪ棬ΡΡ룬壬ɽ͵޲ı˾Ķǡ̾һĪǡμǡ
һ˶ҰʱԼʱڣɫ治˿ɣطƣ¶ͷﻨ㡣ȴõľɫüͷ˼˽
ǡμǡɻʵͶ򴫡ǡμǡ𣿡üͷҡͷͶ򴫡һֱǡμǡһֳƺǲǣҲҪж˵ΪμҲкܶ಻ͬ汾ǿģµľԭİ汾
̧ͷɽҰ룺ܲսĵطҺ֪νֵս˵ǻǸӪɮǿɾ̫˼ˡ
˼ƨĸ汾ΨһĹ֮ͬնǿĿ£Ÿɣֻǻ񡣡裬վɨľɫĪжҪʲôһʾҲûУѵҪĽҰԼȥѰʲô
Σ񣺹أȡͨƽɽƶٹԨ£ɽSж֧߾һ֧жһʧܣĨɱ
üƺЩͷʲôйأôĺ͹Ϸһһ˵᲻һϷͽͶ򴫡
Ȼôһ˵ҵȷˣȷһֻϷͶ򴫡Ҳȷʡȥ֮һѣֱӵ˺캢ĻƶȻ¹ɵĳٹԭĸʡȥһǵĲǡμǡԭֻϷˡ
һ룬ȻѾǲϷô£ﻹǷ˺ܶ࣬ûԭôˡ
жȦȥҪһ½ηչһĸɽ䴫ֳָָĥɲͷɫȻڣ飬ǵֹֻкݹɽ
һͱɫⲻǡμǡǸͣɽ߳һԷƲƮ˹ʱͷˣԷƼǽֻϷжֿʼˣ
ԷɵǰͷԾɲ˵аһбҪӴ˴ȿ׼ˣ
⻰Ӻ˵ɶͷԣӺͿҺԷȴҲֱ˵˷½磬Ҳ̫ϵ飬Ƿһ·˵ֶΣв̫ȸٱȥǡҪļλŭˣǵҲóˣҪмǡ
ͷǿѧĹǻ𣺡ȻҪǵСԷֱϸͷⷬΣǵùˣҵȲӦٵģȴҪӦٵĻҪҿ༸֣ҪסǼʵǿ಻ԡֵͥչܾȻ˼ֵգҲͳ
ľԭΣжҪʲôȱڴ˴ȺգԴЩʱҾͽǼֵչܱ仯ԷԸһٴμƻصɽ֮䣬ղŵ
ǡμԭɣֳɵؿ˵ͷֵչܣˣӦ֮ˣԭμǡҪûָˡ
Ҳ֣Ȼԭ棬ôֻԸľ飿Īͬȭһ㣬ɭɭ˵ǵʵӦûڶԭ棬ԣ滹еġ
Щ飬ͷ԰Ըǰɣ
ͷڽ룬˵˵ҵһ㷢֡˾񣺡ʲô֣
ӡ翪ʼжָſɵõж㣬磬ֱɱûиж㣬ζʲôǿԺúõز²һ¡ζ˵Цһôһ˵ƺı۵ĹȦһʲô鶼Ҫ뵽жıðɣһ뵽ıΪأ
Цһ֪ԼıлܽѣҲǹ޴ˡ飬һġȻ˵ıȻǳ׶ǲ˵һǴģҲûҪȥ˼
¸ҲȤʲô룿
۾ɭ˵ȣжǿԺģΣжǲӵġʱЦˣǸ۰ɣԼóһìܵĽۣ
ЦһⲢìܣԺԶԣǵԡȣǰж翴һңôĶһϵгáʱԸӣ裬ǴĶ֪ʣгã
ڡѧ԰Ĭʾ¼ʱΪҪѧϰ磬Կ顣ʱˣǡѧ԰Ĭʾ¼֮ˣȷпܽӴЩξÿѧ֪֮ʶ
ôǼ˵Ҫʣܲܰƽ𣬸ж͸ж֧߾鿴λֽأж翪ʼǻȡֽλֽңǶһǲǾζŹһƽʵѾˣ᲻ǱĶǽȻֲǽжĶÿ鶼ӵоԿǲһֲǽǽ赭˵ţĻȴĿࡣ
˰Σŵ˼·Īǣ֮νĿռʧҲûʧɢǸŵṩµľ磬һ͸ֹܣ
ɭɭЦ¶Ϊأ֣أ
ڴʱֵչܵĸȻͣסվɽ֮϶溰ȥĳϣһԣǰ·вãɽһħֵųжˡ
˶ʱ˾񣬶֪ɮʦͽѾˡƬ̼䣬һƤȹֳֹԴ𹿵ĺӾɽңʥաֵչԷ̸
˵˼仰ֵչܸ˵ȷҪǰУҲǲɡֻҪѰЩ֪֡Ǳ߱˷ڹбµģλϽ̻һǹѣʲô
հסֵչֻ֣ܵѣֵչܶʱȻȴҲɵֻѣջ˻ԼﾫﾫԴŽ𹿰ǱΣʦҲǸϲ̻ġԷ˸ͷ񵣣ʥ롣
ոԷǰһ˫ɫĺ´һЦ϶̫£ŮҲͰˣ˶ͽ
һ𣬿յʥƳϺʱŮ


ʮ ۽
ëúצԼĶ󣺡㵹ǸģֻϢȴ̫ͨڱ֮ǰŮˡΪһСɣõҲ
ɫúͻ΢Цһ¹ֵԭˣлʥ̻ˡں˫ֺһҾһ񣺡˵˵
ֵչܻ˻μ磺ʥǻ۾ˣҲ룬Сɾ͸ˣںصͷͷбһģȥȥգаڣʲôҲڻ£ֻǲҪ϶ˣ֮£ȡǸ
һһ㶣ŮˣѾȷǽֻϷͶ򴫡ľˣΪʲôԻȴμԭģ
ֵչܼȥˣ۾ɨɨˣһСɵΪһûɵķˣЩļһ⻹й»ҰһһһˣħִҲӦõġһ죺Ǹסˣ̹֮ҲǺɫ
ǰյʵҲƲʲôֻǵͷӦ͡˵ʦ˵ǱˣҪ𷨸лͿɡΨΨŵŵ
˷ʯȥһ·ߡڰ֮ϣƤ׾ĿκſʵգҽԷ̽ôһȺдԣȷǺиȾǸ̳ĺϡ
ɮˣԱͷŸӵı˽䣬ͷɢͷ𹿵ľɳСɮȻǰǣͷһ˫ʮ껪òŮͷһģĽΣһ㣬ϷͶ򴫡еŮˡ
ǰЦԷǺоɣ˵ЩҪ𷨽˶򣬱֮˹ʦķ𷨡ɮ˫ǰһӷ˳ѷҲ֮¡λʩк˵ƶɮΪλһ
ỹ񣺡طʦˣҵ˾Ǻɫֵܽ֡˶ʱʧЦ⻰Ǵʵɮһţӷǧۣãʩſǡ
һָҹһ˺óԣҲҹһʱ죬һɮŮˣǷǣҲԸ˵ֻһűǡָ֣Ƣ꣬ŰҲ
˵мֵ˴أɮͻȻǰȽŻ벻ŵأʱգһλֻЦ²£ʦ㾡ܽǷ𷨣಻¡
ɮǿ񣬶ʵλкλǳν֮һΪ񣬵»벻壬մ֮ΪǶ񡣡ɮһţ˿Ĵ裬ʩ˵ǣλ沢ˡ
ٺЦҲ˻ȥ˿֪ʦѣҲ಻ʲôˣȻһЦɮǷҪ˵ʦ
ɮ֣ʦ֮εºܣʩҲ˵ˡֻҵȾǳ֮ˣҪһ·аݷȡ澭λίʵЩ㣬ҵȾʹ˱
һգһͷ˼ҲûУֻԼæ˸ɣƳˣҵҲԴ˵ϤʳҲͳϲͣͬмҲ¡
ɮȴĲԸ⣺ƶɮǳˣλλŮ죬಻㣬ͬвǡЩɮǵĹȷһҲֺ˶Ҳδ̫عˡ
޼ƿʩ֮ʱſڣʦǣҲЩµģһ·ڻĽҰ֮ҲҪи򵼡˵ͬмգҲ˽档
ɮһ˵Ҳɣ˵ʵڵ˵ʩȻһƬ֮ģ뻹и˵ɮ̬ȿȴҲʮǿӲҪ˵ʲôʱһ뿪
һԴ˵ͺ¿ŵ˵˵ʱ䣬ǰĳٹǡձɣ˷ҪƳϷ𷨣ֻ»ҪӼաɮ˵ǱʮΪްգλʩҲʵڲöǷǡ
ʮΪޣضʮ֮᣿žǸжʱ䷽ʾˡףҲͲȥɮ
ɮһаԾǰУͽǣˡȴŲæѽ𹿰һ壺ʦȴҲĪǰɽˮ񣬲ȥ̽̽˵ӵĻ۽Ѿסˡ


ʮ 
յ۾ʱһʣﾫﾫﾫǺﾫġղǹӻ龢ôҲֻ¶ĺӣʥɽµҲǰ׶ȹġ
˵ȴҲް취˼һȺˣԼһȺˣбѵȥ̽·˭Ըɣվɮ˵Ƴϣҵȼ˻Щ£²ͽҰɡʲôħ֣Ҳ˲ǼϤ·;ġ
ɮǸˣⲻȥʩΪƶɮʹͽ̽·Ǽͽܣǿȥ̽·˰֣²¡
ͬʱ֮Դ͸ֵȫӦɱĹؼɮأǱмʱɮ߲С̽鱨Լȥ㹻Ӧˡ
վ̫գ˵½ԭǼʱ򱻽е֣٣ֻҪӦˣȲˡ費мΪôѾЩȲνˡ
Ǻðɣһô˵⡣ƽɽǲǽҪƽҪǽƽǾҪĶǼˡѰ˼˵þӽԼ뷨˴͸֡
ֵأΪɱʲôطӦǰɱǵĻϽ«캢ɱʢٹʵ˽Ŀͷʲôģǿˡ
ôǰҪһ㣬µЩʱҲҪǿͷʱֻֻ̽Ҫǳֻشͷô裬ʱǱЩɣװʲôҲ˵ȻǼװʧ룬ӻ˽ȥٴ̽
ӦԭǺӵľϸʹһԼȽʵڵ㡣ҲͬӴеаţл۽𾦣ı㡣
һ˲Ϣ֮Ѿ鶨һָɮǶЩ˷ȥաɮ̧ۿȥɭɭ¶ЦЦͻȻʧ֮ڡɮ˸£һŲŵλʩ񡣡
еĽ𹿰ֻǺõġдо˼Ҳ֪ӾǶԼ˲̫ġ
ˣ˱ԭϢɮҲ˰ǰȥɮ˵Ƴϣơһҡ޵ģȴҲЩҪ볤һۡ
ɮʱ£ʩˣкⲻ˵ƶɮʶǳªֻҪЦ֮ҡԴ˳̸Ļ֮٣ȫȻʱ⡣Ҫ۷ȻҪúñһ硣
Ҳ֪ǲǰеʿҹɮĳӻôţһſ˵һҵĻɮгػظһѵӷҵĻǴΪ˱۶ۣʱҲͣü˼ɮһ˵ۡȻֻǷˣ˵ĻȴǼʶ
ɮȻ·磬ȴȫȻǿʶܽԼеĵҲ㣺ӿɽҲ
һһС죬ɮͽܺļ¶ЩͲסˡĸŮҵŮߴߴȥˣ֪ŮΪʲô۹ŽֻҪյһĵһȥ˽ûûɫҲڵǱߴգȴŮһɤ˻
սǢ֮ʱͻȻѪƾճǰǿ˵һ䣺֡㵹ػ˹ȥ
˶ʱһƬңɮʧ룬ҲʧɫǺãˣСǰְס裬Ȼˣ˵˵òᣬǲҪǰȥ
ɮĵսЩħͷ㲻Ҫǿʤʦģзִ硣տ𹿰ֱȥˡͷѹļͣҲֻͽֻҲижһЩֶΡ
Ǹоףһòʹ군ɣҪ˲֣˵˻Եˣ
δ˳Լ뷨ƽһڷԱɽֹʯ֮ӿһųι״ֳһŷɲѬ졣¹ͷֳֵָҲбβִŸֲ档ֻХһ춯أҲʨһ˱ǡ
ɮʱֽţɳУ˽䣬ŮͳԼվǰ棬ǰҲһӣֳַվǰ
һЦ߸ʯ֮ϣһڷ֣һֻֽеСǣǺӲڣأȺַ׷׷ǰֵ˱Ҫ֣ȴھеȵٳ֡
ĸŮ˶ʱһϸֵȥ˽ųݶңߺһɷǰһ¹ͷֻʱȻȻϷͶ򴫡˽õɷɳоƣΪͻľ׮ŮΪӰյľ
ԼеһЩ޶֮Ҳ࣬øּ˶̽ԷʵϸʦѷɽɳһһС˻ǵǿͣȻɽûնϡ
Сʹֽʦѳ֪嵽СǰǰһˣǿĻһӵСǰֿ³һѪ֮˳ȥײһʯԽˡ
վɮ߹۲쵽һĻҲЩ̾һСҪSֲɱЩ׵ʵǿЩ֡ҹһʵʦѲ֪߳һߣԵøɣһбüǿһСһ˲ֵ֮ȥֶһԡȣ赭ддɱǸаħһ㡣
ʮʹϲ˸֡ץ־ֱһȭͷȥüȭͰӲʵǱŰޱȡɮ˽˿ˣҲɸпⱩŰҲ˲õ
ʯϵּ޽չ۽ɴ󼱡ԭ˵ɫХһˣɮץǴˣƵУ䲢ûʲôƺֻǿһҲϷϣϽ«ڽУֻǲ֪ǻϽǷ
룬ȴ󴦵λһѱѪ죬ɷ׵ĳӭǾ־նȥǴЦһںؼץƺҪɮһץסѪ񵶺ôҲıǽҲܿһ˿Ҳûеôܲɹ
ꡱѪ񵶽Ǵľֻһ˿ڣǴʱʹһС㣬ҲǷδ˵꣬յ֣԰һ
ǴɫʱˣһƬƣЩһһڷɽ


ʮһ ȻҲȻҲ
־ʹߣ˶һɮһ񣺡ʩʩԮ֣ǰƶɮλ֪Σںذڰ֣Ŵʲô䣿ƳϿˡ
ɮʶվȻˣƶɮʩϿһƬֿҲòο˼䡣˵֮䣬Ѿ˵͵͵ͷɮʦа
ɮһҵ⼸λʩʩȣΪʦŲատһ˵ûǱ»治Сɮﻰ͸ŹʧζЩ΢ŭͷ񣡡
ڨڨһЦ˸ģ˼ֵҲЩ£Ȼñܿٳ֡˽ЦҲ̫֪ߡñܿбµģԿ䣿Ťס˽Ķ䣺߾ӣʲôֻóԺ˵
˽ռǸＱģҲٺſֻɵЦɮ߳˵Щֶ˵ǰħ·ΪУ֪ʩʲôӣֻ֪ʲôС
ü˴ֻһ·ǰδʲô֣ˣҲչҲҪ˵ǳɾǸҪ֮ʮſеԣһ֮ھðģһ˵꣬ĿͶաоһצ¶һ˿Ц
ɮ⣬ֻǲסرԹֻǺãһƲ̤Ľ£ʦطգȥǵطµƬ̾طͨ;մ˸ڣƲֱ
ȻǲƬ̣վͻˣֻǴͷɥػ𹿰һڵϣ޺޵˵ǰӻҲ֪ЩʲôȻϲˣ
ֶʱĿ⣬ھ˵ô£ôϲȥˣյʵ࣬Ҳ߲٣ûԭǿᣬ᲻ϲȥͥҪԭ򣿡
ӦòֹˡһɭɭͻȻ˵ǴڵϻԵĴ迴ȥֻ۾ھʵʲôʱѵģ
شսʱҲ඼˽ˣϲͥһЩͬĿȥװģطʵõ𣿡ͬʱӦʲô
Ҳϵƺһƺ۵˵ȴ˵ҽ˵ģνǽǽۣижԺ㶨ۡ룬жһֻͥҪ⵱Ȼǲܵģֵ̫֮ϾȫԽļˣǸɴ־ܾˡ
Ϊ˱ⲻҪģΪ˱ҪΪֲ磬жôͥȻǲڵģڵֻ˽һμ䡣ͬʱţݣʤݣ«ݣհݣ̼磬Ҳǲڵġʵڵľֻص㣬ƽɽƶٹԼΧĵطĶɮ˵ļˣڡ
ôƶϾóһⲻ̫ܰɣȥɮ·ȥ׷Ѱ׷Ѱʲô¶ˣ
ЦŻӦôףж㿴һûʲôֵĴǻ׾٣ǰȥɶΪ޵ģΪյزȥȴ̽Ϸ˵ĸжҪģǸ·ĳ֣ҪǸͨ򣬸ж統Ȼġ
ӦҲֻǲ²⣬ǻҪֽ֤й֣˵֣㿴ˣһ¡̹ⷺ𣬰ס˴˿ڡյ˿ĺ棬ŮǺͼŮ˵ģ˵ҲͲԵ֣λƣʯҩݱƣ
Це˵һ㳤ʵǲҳݡŮؿҼǵǺɫЦеػش𣺡ȻҲŮתȥСĵرٺ˵仰ڲپ͵ˡŮģҹһʱЦǵǺüŭĿ
ֹ˰Σվɮ档ʱɫ谵ȴҲвɽ·ˣһֻþͽ˱Ľྻط¶һ


ʮ 
ɮһ췹Ӫҹһһ͵ȲˣҪԴ͡ϧԸƽɮԼһӶУ˻ѹҹһÿ˸һЩʳʳƷ
ȻʳҲɮ˿еøӲҪ࣬л֮ʮ㡣˽˸ŵλʩԸζǶζȴʮͬЩԳԣ
ʱЦˣɮپʧ˽䣬ɴڿǴӱ𣿻ЩĪҪʩšչһЦŤס˽Ĵ䣺Իǽֻղ͡
˽ػԴʲôʩԵҲʳЩǽԴϲЦǣﻹЩʳ㹻Եģλϳʡ˽ʱϲأæֽӹݸʱʵصѽˣεǡ̫ˣ
ɮеƺǷһЩ飬վʩһ񣺡лʩͽʵͳæסƳ϶ˣˣЩС£ؽ黳˿һꡣ
˽ϲ̵Ǹֱָ֮ǼˣҲ鳢˳жƷĸϾĵҧһڣȵصζǱͥĻҪϼ֣ǲʵǿϧˡ
ھһߣƺǸ˵ĺˣӦ˵Ҳý񣬳ǲʶ̧١ССϸչ˺ãŷΪ衰šһǵ¿ʶ̧ٵļһʵǲࡣ
̧ۿ۾գҲδأ̫ˣҲ̫áҲûа취ǿɶҪ׶Ƕ֣˭֪ʲô飿ֲ˵֦Ūǰ𣬾е˵Ǵ
ҹͨһﾫ㣬ֲģ˸ҹֻǵҲûʲôҹϮ΢ɡɫ֮ɮƳϣָǰֵ·ʵǲ̫ð졣
նʱǰԼϲȥͥ飬𹿰ݺһ壬ʱӣ۾˵հհգȴҲ£ֻǲͨڣҲˣǱְˡȥһͥǻýЩϹٶҲĪëֻ꣬˭Ҳǵ
˵ѾɱӯȻһȥȴ֪Ӵ̣ԭԴӱľ½֮ͥʹӵղҲ֪ˣǾҪս֮ȥͥҵꡣϧֻԶҲʵ֣ΪڣƽصĿܾǲڵġ
ȻƬ̣˵ռƲʻˣŭĿһ۶ɮͥϲȥʦԴƬ̣ȥǰִɱ˱ǡһƤȹ𹿰Ҫߣס
ͨŭĺһ޶ôҪңҪĶҡͷ⵹ǣֻҵҲȥﳤһֳֿ֮˲ƳϰȫҪ˼һȫļƲߡ
ղͷҪʲôȫķӣһȥ˴ɱǱǡ𹿰ֻҪߡɮղʩ˵е»ƽϡ
ǿסӣ˵ʦҲƽϣ·ħ赲ɱ˱ǣʡļҪȫҪնħɮ룬ͷŵӷҲǺõģк֮£ֲȫ˼˵ǣֻɱ赲ıǡʩǾʹ·գ
һ˵ͷԼû뵽չڿЩȫ˼ˣʡĻҪΪտɮֱβˡ
ɳɮϰһ˻ɽ·жɮȻֲ֣ʬȴֳֺɱһޡΩǰٷ֮ٵĿ϶ֱȻ㳲ƴһ
߳أɽ·᫽Ҫ֮ʱҪβǿùǳɮ֮ҶеСֻͨ·Ҫˤһɡɽʯ֣գɽ·֮емֳʪԵøɭѻ¸ҽУƺɽڡ
ֹһ·ɽ·һתǰͻȻһͬƽԭһ̿࣬ҲһЩδƬ̣ƽؾһڷ磬һسЦȻָ֣ɮеأ㻹ôӣ飬һҲм١
ͷһ½ߣһ˶«ǽǴһѾͨɫִһ۵İ£ǴˡмرĿĸߴ֮һǴһֵһֻ֡
ĸϽҪˣ⻹ǡɡĸʵֻҲСˡѾȲ˳𹿰Ž˹ȥ˾ͣνӻһˣҵҪô˵
һЦֽԼϽ««ڶյգţһӿֱӴϡһȻ󾪽еҵΪ½ˣ
ʱȻ򣺸жƽʵľٴԭϽ«ΪΪһӣ˾ͻ˽ԭˡʵ֪Ҳ֪Ͻ«˭ˡ
һ̲ͣ«ζ˽䣬ɳУŮе˽䣬ţɳУţСţŮţƬ֮䣬˽ɳаŮ׷׾ΪһƬʧ롣
ǴϽ«ͷҿΪôҶԿСǣϣһȺӿŭһ𣡡һŻʱֵȼǸһʱ֮˽ŮСֲסãΩɳлǴ粽˺ɮ
ǴĸһЦֶɮһҪɮߡꡱһɮǰʲôˣǡý飬ԼСվ˳˶ˡ
Ǵһˣû뵽Щλûеļһﵹе㱾ϧˣҿûǡһȻȭͷһ֧ʮ׵ľȭ
ƺС˰ɭɭظ壬ľȭ߸߾ָ


ʮ һս
һġꡱڰ𣬴ָָ֮Ǵľȭʱһ״ѪǴʹһȭͷһ̲ͣɴ˼״æǾ޴ȭͷĹΧΩд費ܣȥųռ֮ԿѪȭͷ
ռֽ֮Ǵľȭ˰׶һѪ⣬ͬʱҲǾ޴ȭͷ׵У嶼һšǴջȭͷݺݿŴġʬ塱ƾ㣬ҲңȭͷԭСɵ˿ҲòۣǴһЦˡ
ڻƵţմˮɫëһЦֱģ̫Ͼͯӣδ̫˰ɣſڵһȴˣսȵĻһֵġ
СЩĿĿɲѰĿ꣬ʱҲҪȶѡԸھдӦˡһȻҪϷǾͲȫףߡشһȻɱŽǴ˹ȥ
ǴָһţһŻǿܿǴȵءסһֽ࣬սһ
һǴҲĸĸֱֳйֽųŮǴɳлŵɮȻ֣ҹһſ֣һɾǿҹһзǶʱ˻ҹһԴӿħһʵѾʵ˲˳ؽ˻
ǴŭһƤҲɫһǱɳСһʯͷҹһ˹ͬʱĸ֮һһͷļһҲһޱȵĿɽҹһ
ҹһޱȣɱܹǿɽɫֻĮ顣ֶͷֶӭ˹Ǵḡ˫һ
ͨͷ޷֮ط˳ȥҵһߵɽ֮ϡϾ֣ȴҲûʲôˣ˸ûһſɽҹһǴȴǷӳˣԵô´࣬һ˲ͽֱ󼸱һСɽһ㣬סҹһľԳ
ֹסͷ֣Ǵ˿ҹһ˵㵹Щ£޵ҲûУ츳ˡ˵Ҳ࣬Ӧ֣һǸһҵġôҪҪһأҲóϣҹһش˸ǷûȤϽɣҺ˯ҿû˯á
Ǵһʶ̧٣һһŻӵصð𣬶ʱ⧲ҹһŪ˸ͷǴֻ˴ȭͷݺݵҹһ˹ȥҹһҲһ»ҲյĽЩۣҲˣ˫ǰ̽һŭȵ
һɫų˳ҹһĿⲻߡ޴ȭͷŷХҹһδǴӲԶԶһܿǴȭͷǰСʵͷȥɫȴҹһٶȸ죬ֻһ˲͵ͷǰһӽ
ͷֻüҺһһͱɫҧ꣬һͷ޴ǵ˲䱻˳ſҧʱǵɢͷʱɫСһȦҹһֱһָǴȥ
ǴУһʱ֮Ҳ֪ӷһЦײӲֻǽλԭСضܣûգ˼֮󣬾߻ʧ
ҹһǾǴû취Ҳ٣ֻ̧ͷ˸֣ʦѺͲ֪衣˶һͷȴҲռơʦѷɽҰ̵ʹУֽſϣյп죬֪ӷ裬ҲռϷ硣
ҹһһгһɫǴʱﰵпࣺûУСͲ㰤ϣһˣҹһȴûþǣֱһָצشѾƣʱȫ
һǴͳĸˡδ֣ǴѾоֲסԻںսĽǴ磡ǺãǴ˶СضŶԷͻϮǵĻǻͷһʱһǻѪ񵶣ֿʼûû˵
½Ҳӣŭֵܣб浱ֵˣİɣ


ʮ ɱ˳
ǵͷͽǶһ˶ӻͳǴͳһӨ͸İƿӺһɫЩڵӣͳһӺһ
Ƥһʱȥг˵ע⣡ǰŽȣˮƿϽǱԸûôҪˣֵҲ˾ھеͺһΪǿһϣԼ˽ǴҲǿʼС
Ǵһ˿ҲûУֻһЦֱһҡʱ˻档涼ֵƽջܵ𣬴ҵҪιһУִӿռָͳһӽ˻ǰ׼ģѾû֮صĻͲ
ؿŻͲŸǻѸڻԱһԼ֮üͷĸԼĻ滹Լ崩ȥһѪ񵶻ӰʱðһŽǴȥǴæˣֿʼסԽǴһλѪ񵶣ǴȻ˾ʹǿֲ£Ҳûһߵ
һȴȫûôֹۣǴһ֣ϽסĸŮʵǿҹһȻǱʹҪնҹһͷ­ԼǿĻסҹһĻϽȴ˿ЧʦǿԼɫսյסǱֱ֪һݣһžҵĻ棬ʹˡɱ̷䡱Ǵ
Ǵһǣ̽ȥӲץ֪裬ϵȫĲ֪ײˣǱҲ˲ȥնҹһǻعͷն֪衣ʦɲɫս赲ǱȴѾ赲סǱһ⾶ֱŲ֪ĺ󱳲ȥ
ּΣͲתһŻȻǴͷϣͷ֮ȼʹһǱʱһʱ֪Ѿ׼ûǽУٴαžǿĲS֮Ǵȥɱˮ֮裡
Ǵ֪һγɱˣҲռȼյĲS֮ʹǴŽǴе磡˻𣡡ڻŤͷһеˮƿϣϵĻʱϨ
Ǵһ𣬶ʱǱĸŮǰػε˻סϽסһҲûеҹһһ˿ҲҷɣʦѵɫսѾ赲ǱӲֻ¾Ҫɽ顣ʧȥһɱĿԣָͷҲˡ
ǴǱشЦԵζ˰ɣҪնɱĻȻһתֱ۶Աһ죬Ǳʱһ˵ͷ­ڴ֮ǰҪ׽أȥǱͷ­ȴԭȡ֮һղŻɮɳУ
ǷӦǴѾٴ֣ҹһϵĻϽһɻУһס˴ľżءǴϲؽе磬ץ
һȫʱ𾪡˽ŮȥȴɳѾԴɮȴС˶ʱһոŭɶŽ𹿰ҪǴѩޣǴҲͬϲֵܣͻȥɮգ
ߣյϺȣСΧסˡǴЦػɮ˵ɮҵ㾡ɱҪסֵΪʥֻǸ°ˣսŽ𹿰˫ĿƺҪƺ޲ܽˮʦȻɱҷȥͶ̥Ȼҹ尾꣬ãҲܣ
ǴȡɮϵĻϽֽΣҿãҲˣʥֻǵ˫ƺҪɳѪŮ˽ȴѾȲˣǴȥϧȥΪǱʦѻҪһ㣬ôκεǴ
ٺ٣Ҫɮȥˣһ߽Ǵض˵ǧάջǱǵˣŵɮأһɳоˣɮͱץˣ⻹ôأȻ˱׽סɮĽţĽϵЬر۾ʱҲ黹ûô⡭
ĬٴβŻѪ񵶶ԽǴչ˹ơβǻѪ񵶣¾ҲˣЩɳ׶֮СҲˣȴýһ޶ԡǻ滹Щ¾ᦵĺֻķͨͨסˡ
ǴǺαأɮѾ㲻Ҳһڣ˵ĺǴǰţƤҲ޿κΣûô˵ġͬģ˵⣬ͬù˹˼ɮºУȴҲȫӳȥΧŵĳȦȥֵһߣȴҲô߳ˡ
СһͱҹһáһȺֻԶԶظˡһƬ֮Уе̽ÿʱһ֣ƳϿлҪ˵ɮŽָָǵͷ­ҲڴƺѾʹͣħҪҵɳ򾻵֪ɱҪһһ
ںؿɮҲ˸ͻȻԼƳϣҿɼǵñ˵һʤ߼δƸɮȻҪ˵ɱ˳ɮָϾ˼ּҪǵȥˣ㣡㡭ǴмһңΡ
飡꣡ͬʱը죡ǵͷ­һѰĴȻһѪ⣬Χŵİ˸˶ʱȻǴҲȫסˣϸȥȴɮָѪָܵԭǴͷ­ڵĵطǣɮɮ̧ͷɭɭһЦһͷɫ˳ͷаԭװĴ裡
ŻȻϲɫȻŵǼæʵʦأɳʦǲǻûǲǣɭɭһЦɮѾźˣɳУʵڷΪҲǸ͵ģûţûϵһ֮ʵ̫ϧˡ˵ſϧȴ˿ûпϧ֮⣬յ˿ķⲻֲ÷
һۣյƽЩȴһҲƽáǴϽǱУǵʬʹֵܣĺԩ


ʮ ƶб
ץŽ𹿰ЦһҵĶҪɳʦܵҪҪ㣡ǴԼֵܣƣʱŭϡƽǴǰ˸ףԭſ񣺡𣬼Ȼˣǻúһ
ſ³ҵһͷ¶β󱲣¶βˣǴŭҲУֱֻһϽһٴסգǱͬʱնȥô˵ֵˣǶҪ˽Ů˼Ʋ뻤ססգֵǱ
ͬʱҲţһŽǴȥֵĻȵȼ˽ǵͷ­ˮƿһǻϨȻŽһӣԭǿʱ𣬻̿ʮɣƵˡҹһ˫ſͺһʱŽǴȥ
Ǵܲã˿ãĿһתתɱǴĴϡֱһָ滯ͻ״ݺŴ˹ȥӰһָ󲨶ֱӻ˲ռŽǴȥǴ״Ҳòʱãһ¿ռ乥Ȼ֪ʲôǿռ乥ǽԼȭͷ˿ںǵ׵Ĳˡ
ĻѪ񵶴ŷХǴɲ㲻ֻһǣȻһʮɵľȭͷס˻Ѫ񵶡ѪĻӣǴʱʹɿ֡ʦѵķɽͬʱǴһƴɼʮԶ֪ĻҲڽǴ޴֮ϣȴûкǴֺ
һһӽǴȻðγһɫڽǴ¡Ǵʱеʹ̣ȥʹĵطлᣡ۹һѪ񵶻һ⾶ֱĨ˽ǴĲӡʺƺܣѪʱӿǴȴҲ˵
һǺܿ죬ֲò˾ֻǴˮƿཹཽĶһȻ˿̱ʧˡǴˮƿӵ˿ǰһȺˣεҡҡͷ̾˵ҲǵĶˡֵɱ֣ĹȻԣչֵܣһΪ𡣡
˵⻰Ҳ÷ǱͻϽҲٿƣءֽ౧ټһ˾Ȼ̥Ӥһ˿СպٺһЦҵĶ򲻹͸үүˣϷô
͸ֶ˲Ҫͬھļƣ˼ͬʱȥŻ¶ҹһȼ˺ߣҪƴˣҹһŻȻҴԶȥյҲæɽ֮ԾԶ˽Ǵ
¡¡һ۵İ׹ӽǴ淢Ȼ˱һŰ׹⣬Ȼը֮䡣ƽɽζսڵɽʯĴҷɣľͬݽһҽǽǴԱĵطȫһ̲ɰʯĮʯը顣
ãǿֹס˶˴ĺܺðɣʹ磬ӵԶЩҹһԶЩӦҲû²Ŷԡð˳µĶǱɣǿɶʾˡڲԶһʯվ˳ţһá
֪ʦҲվ˳û⡣Ωҹһؾ֣ҵĽűһʯͷˡ϶ʱòûɣҹһٺЦ£ô֪ģè䣬ʲôɵİεضԸͷơ
ЩСɢˣɢҲǸըˡһ˽ŮҲվնŵģɳʦܵҲᣬʦֽںδ
裺ɮأִԼĿռڳɮúõءղŶġ۶лæ١ɮϡͿһţӷȴǵʲôطղҵͽأ
ǰϸһɮǰʦءɮתۿȥתΪϲգô£أҸղŻΪץסˡǰ˵ԭ˵Ѿˡɮٴţްӷƶб˽Ůڣȥ˺δ


ʮ ڶ
ɮһʣɳУʱͱʦɳʦնȥףѾˣɮʱܾСʲôȻˣɻܾȻ
ҡͷ᣺ɵõģֻ֣һȻ𡣡ɮ̲ס棺ҵͽȥˣʦͽ˿޿䣬Խġ
輸Ҳװʲôģʱ˿̸ʺɴǶԶȥԼһݣǰƳϣⶼҵȵʧֻҪסƳϣȴδϵɳҲⶾ֣ʵǲá
һȥɮǿȥ飬۾شֶݣ˭ϵʩҿİա򾻵죬ҲǸ˵Եһһģ֮ӯ򾻸д˽٣Ҳֲʩݻһ񣺡Ƴ˵ǣ½ܽˡ
л㡣һѳסһԣѹ۾ںúø˵˵ͥ·˺޹˼ɣ
ţüʵûоΣϲͥҲϵͥ·֣֮ͥΪʲô飿ͨһӾ뵽һܣȡ֮£ˣ
̾һֻıˣֻһݵȺˡոӾȣΪҺ˵طҲҪΪѣתһأƵ˶飬ĸҳ֮أֻҪΪʧˡ
հŰɵؿ˿Ҳ׼˵Ƿʵչ鲻պɳеˡһ־һ𣬻ԭɳʬѾǴըֲˡɮĨ˽ǿʮɳе壬ֽ·һˣһ¹ڣһ鱮ʦͽŷʹޡ
ŵҲͦã˵ʲôıʲôƽϣ⼸˵ֿѾǲˡǲˣɮռ˱˵Ķĸ·ֻǱˡ̾һԼµĵطǡգ۵˰˿ǣȴûԶһЩʳȴֻǽ£˽Ҳûȥԡ
˹һҹɮʦͽǻָȻήЩǻǿʼ˸·һɮʦͽϣһ·ɽ룬ˮվͳƽɽɽԻһЩصɽţþò֪һٷʲô빽ͷףȲ֮ģʮζ
һùУɮڰ֮ϺȻʩҽǰƶɮлҪ˵Щ죺һʲôҪ˵ǰƵظŰƳзԸֱ˵޷
ɮɫ࣬˵ʩȴǸŵģֶֻҵȶȴ۾ʩҲѪ֣֮ƶɮʵѰǰѾƽɽƶɮʦͽʵڲʩڴ˴ֵΣ
ΣԲŹ֡ƽһ£Ҳ֪ɮһһĳͷǺġ˵Ƴϵǲý黳С£в˵ģǷֵ֣Ǹңһ·ʲôҲиӦߣ˳ٹֻҲҪֵ𣬵ʱ˵Ҳ٣αؼһʱ
ɮĬȻһţްӷ˾ʩԡɮͷȥҲ˻ԼĶС
ʲô£иʵ˵һ飺ɮĳͦãֻظͷһоͺѸģֻ캢֮Ҫôһ費ˬػӦЩαߡ˵ΪˣЩлɰŮΪԼҲɰһôǳĲҪԭ򣬵Ȼͨһ㣬Ǿġ
˸Ƿˣû㽲ۡҽôˣӦܲϸѰɽϽǱˮƿŽȣϽ«һҲûҵһܲ
ǰܲжͻ֮һӴ˶Ǹȡװ׵ĸ棬ǼΪټ˵ӦǿԵõĵߣǶòˣĿŵǿʧжǿʼ̯𣿡
˭֪أԽԽ˼ˡԽӽյףԽо˷ܣѾڴʲôˡɭɭͷھ˵
ֻӦһƣѾܣʵڸ㲻жΪʲôôżԵؼǿĻᣬѵΪδѣ
ô⡣ɡһҪľҪһҪľҪײͶ򴫲˵ڸж紦ڵελһμ粻ǽϷֲ飬ǾײˡͷЦЩ⡰ôһأһǵʵǶ٣жҪΪǷͬʱҵĲ룬ֽҪٶڽµ磿ôһ룬ǾһڲϸһϵеӦֲ֢ܳױ۾𣬴ɭɭĺ˵
룺Ȼֻǲ룬˵ǶԵģǵʵ֮һǵݿڸж˵αװϸĲϸǻϸƤԸжչе岻ĨɱǡǸжͬʱҲǵĲ䣬ٸǵӪȱӪ
迴һһҲ飺ҿû˵ô࣬ԼԲĿǾ塣һ˵ԽǾ壬ͱԽݴʣҲԽɿ˵ܿɡطԼĻͬһжǲ룿ȥҪʵ
˵ڸжѾʼǿиģˣһĨɱǺ𣿡ʹ˶ʱĬʧȥ¡˭ȭͷ󣿸жȭͷȭͷĲˣһ취ҲûУֻܼϣƮĶˡ
һ·һСǣһι״ڼɹ֮н˳ǡѰ죬ҲûԸǵ˼ҡǮһס˿ջɮԴ˵Ҳ̫ظȻǺУֿĥĿɮʹֻիҲܳԵİװ֣֪ҲǸеˡ
һ˵ҹס£̸·գ¶ޣ߽ޣʵһѹŴ·Ĳסһգ峿·ãǰһԸɽɮʦͽȴ֪ڶˡ


ʮ ι
ɽǺɽˮǺˮϧǰսȫûȤɽˮһ̤Ⱥɽ֮УɮͿʼо̫ģյգɽϿ֣ȥǰ鿴һδ䣬һʺƲʾƮͷնʱһ֣סʦ
һȺ˶ʱ׷óԴǺȴû̫ͣʱͷϿͣƬ̣ɢȥȫޡտƬ̣ЩɲԴɳˣͲǰгֻǶɮ˵ʦǼ·գ
ɮü˵֣ô·յղſǶƣʲô·ȻǸںɢˣǸ·ĺЦй·ģ
յҪĴھƣɽľֶȥ磬һֻȥᣬȻͣͷ֮ɫԼߴʥݵķ֮¡һҲǰˣȴֻܵqŸжټӡ֪֪֪Ȼϲ£ȴҲһ󱯡
ɮյĻҲǽŽɣֻðס˫һ˳ɽ·ǰС߲˽У˰ʱüͷھж˵μǡԭֳˣ
ɭɭӦԣҪǯǣϷǲġҲֻһʣɮ˿ȥɮжʱ󾪣գɽ֮ڽУʲôˣ
ΪжϱȲôǰֻǸо˳ʲô֡һ˸֡͡ȷԼжϣǰŰͷʦֻ·ĪҪЩʲô˽Σ˯нΣȴҲûη̧㡣
ɮûڹ˵ⲻ̧ýӣڽлŰǰУɽ֣Ǿ֣ʦĪ£·ҪɮֲֻԸ·
˲һ˴У˰ɮһֽһⶨȻ֡Ǹ֮ˣǿȥһȡ⳶߼ɮú˻ǣµʱʲôɶܳͲ֣ӵĵ
ǰɮ磬ȴھпʼ˵캢ҪˣսϿʼˡ裬ҹһ˿ɮֹ캢ͻȻɮǼں룬⡣ҹһͷɮˡ
캢ɽǰɽֻܽСˡǵɮһͣտȰ档ǿСգǽȥŷкȻִŻڶնʱһˣְɮ˻һţֱǺơ
ǺȴɢȥΣȥɮɮ˵ˣôҪ·ںذڰ֣²£Ǹ·ɮʱŭúϷˣң֣˵¡Ѱ˼ȣƫ˵֡ʵ٣أëëţңͺˣ
뵽һܵĻŭֻαʦǵ˻ҽΣǱ׽ȥɾͲѰˡ˵ʵϧƫƫзвɮӴŭ޺޵Ҫ䡣ŭ˰죬ɮȻйڴˣҪȰЩˡͽǣ·ա
յ˼ˣҲǸ˲Ӧһɮδȣ˽еʦ˰ɮ̧ͷȥǰʮһϵһСͯعţһɫǶɮô˾æǰʵǺͯڴˣ㸸ĸڣ
캢֣ȴ˽ɮﺬҼ汲ɽߵĿɽ湫պ죬ֻ˽ڻ򡣼ҲҸףն࣬Ҹ׻ʮ򡭡캢ر£»ʵЩ̲סЦزһ䣺˵Ǻһ򣬵ֽʲôһô
캢ӻԹ˵ȥֻĶݺݵһۣҸ׽ύ·ӢţָЩϢ޼ƭҼұ޹顣Ҹײٽ裬ȴϼţȫֻʣĸ׺ңĸױ׽ȥɽկˣֻʣҰιǡ


ʮ ҿ
ܺھͳôһ¡캢ڳɮȴô룬һţ侭Ķ˽˽䣬ȥ⺢ӽ⿪ա
˽æǰȥ캢ӣȴһûҲ۾ǸҪĺֶԺ캢죬ȭҵĶ㵹ǸԾģֻǰǡʶħߵļ굹мƷϷأ
캢սսģƺáɮͱˣǺʵ¸жϣ߳ȵú⺢Ӽҷ䣬ҡͷԵĪ˵⺢֣ǲ֣ĸûӰָýδҲ׸ι˻ǣҲʡʡ
ɮŭĿ˵һʤ߼зĵĪҪǽ䣿նʱͷԲ˵˽ֺǺǵǰ캢캢ذӴƺȽţжá
ɮڰ΢΢һüĿ΢ЦǺҲ·캢ҡͷֽۣҸǡɮ΢΢ף⵹Ҳ㣬ҵļͽǿ׳Ҳڻ£ѡһǣҴͽܱë׹ģ㿴ɺã
캢ҡҡͷҿɲңһҪͼʲôʡʡҪһŪɮյëƢȷҲǸɲ飬ָָֽ˽䣺Ҷͽĺʵɺã
캢ҡҡͷȴҲܣλϴëƸۣҪѪɮΪѵؿŮˣŮǱԱȴһλģֱ
캢ֱһ죬ָһˣҰɣ˶һź캢ǸֱֱָԼָиӾɲɺϣǡϲɫЦӣû뵽ҳĺСϲĪҺף
һ仰Ѻ캢ŻѪʲô˼Ҹף쵰˵˵ɺϻбԭ򣿡ȻƽھȴѾը˹һ˵ּֿ졣
ֵҿ캢ѡԭġԭǿգѡաҪѡʵǿвģӦþˡ
Բɱľޱȣ뿴ɣĺ˭ֻһˣ˭ʼĻǵؿʼԸǣΪǸжһżȻİţȻͬʱɱĿǣݻٺģȫǣ
опܡô˵ź캢һ⵽Ǵʧȥֵƣǲ֪˵ĹֶεġðպǸҪʱ˾裬Ҳܱ캢һ
ֻҪ뿪ǵ߷֣оҪһ֣ʵʱһֶԣҪ뿪ǵߡ
ҿԼ취˵ػӦһš
һ˲䣬̶̼룬ȫɡϻֿɶ΢Цú캢޲ǸһôҪұ˭Ǻһ򰡣캢ͷϵĽⶼˣصصͷǿ˵ţҾͽ㱳⣬Ҳкһ򡣡
ؿ˿˵Īǡ캢ԣĪʲôһ֣ص˵Ī㾭Ӫе򣿡캢һưһ̫ˣźүүְͬұأ
캢ɫѿ˵ҽк캢ʲôһˡͷȥ캢ţˣ캢ڻŰɣʵĪǺǧ򣿡캢ޣ𣡴޴棬ʬȫ
Ȼֱ캢˻캢һ¡ˣе򼱣ԵƬ̣ȥȥء˵һ·ߵȻְѺ캢Ĳ㷢
ܼʮһתԼʵô費ŲæطָӰҵӰ㣬ʧСͷȷǣԼأô죿Ŷ飿ҪҪȥɽƶǰ캢սͶˣ
轫ԼӰ仯ģɭɭ˵ΪڿԵжΪģðգ˵Ĳ㵥жĻжôжأҸ˵ضĺܲңȻҲѳᡣһֻȱھʲôܸɵĸж˵㵥жڡ
ŴԼϮƻƽ˽Ͳ٣˵˼ϸڣøơо֮󣬴ԼĵǱȥӰȻģӰźǷ˳Цеġ彫캢Ȼ˼·
ɽ·һ·Ǻ캢ЩЩʹͷŻٶȣ䵽˶ĺ棬ȻԽԽȻһǰһˡ캢ʱ࣬Ｅ㵹ǴֻЩ컬࣬ⷬҵҪʲô£
ǡƺЩɳƣͿɡ캢һЦưͷ­һŻ֣ȻδҵľѪҲӦòܶԸŶԡ
Żצݺץǿɶġͷ캢ȴѸЦݣܡϵĴкͻȻڵİ̸Լûе֡ݺݵһЦ캢ЦԭҲڷңôҳһ컬ĵС
ɽûκ캢ƵصͺһڣˣֱȥץɮˡһΣһ磬һƣǰĶȥ
ˣҵӰɱˡھг˵˶׼ԶҲʼصȴžžડһ̲ͣССɽ·еľͷƺҪԶȥȻһЮһźƾֱϮ˹˷ԸСŮ˽䣬ΧһŽɮס
캢Ȼ壬Ȼֱֱ˹ȥҪһɮҪɮ⡣һ۾ŹֵŮȻվǰȵһεȻʱ캢Ƚšͬʱһָػƿռ˹ֱֱص˺캢ĺ󱳡


ʮ 
캢⧲屻ǸָУʱһ֧顣Щؿź캢壺ˣȴһ۾Ϳǿƻûɢȥ캢ǺϷӺҲٲţȵСģûں棡
̧ͷȥȴ캢ʵƶˣЦſˡԪԻź캢˼ɵԼ壬Щ졣Ƶףƶֻ֮ԭװģӤֳֽ𹿰ЦҵĶزٵʲôƬ̾ɢҲΪô
ΪȻ£캢ȻҲŤͷȥ㵹ǻ飬Ū˸ֶΣҲȥԲ˵Ҳбµģֺزһģβһ֣ɮ⣬ǿ
˸Ƿû˯ãȽۡûϵһۣհվǰ𣿡캢üͷ˵ǰΣֻ£ˣҲǸʶȤģһɱ㣬Ҳʡ˵֮һ廯ƣĹַ
һź캢ȥȴǺƹַɢ˿Чһ¾ᦺͻѪһһǰһź캢ȥͬʱʦѵķɽ֪ĻȣֵҲź캢ĺкȥ
ת˲ͻȻһĴЦ漴һתܿ˵ĹȻӿٶƯһ򣬶Ǹɮڡյ˼״ʱս˱ɮΧĸ캢ȴΪ⣬ֱǰ˹ȥ
ۼԼṲ̊ǰһгǰһӣһƬľӰƶһ٣ʱɮϽҹһʹ˸ϣִӲ濪ʼ캢ǿ캢˷ƬƱóȹ̣ݺŮ˹ȥ
ŮһַһСӰȴ赲캢ֺ캢ХһȻǰƴŹַ罫Ů˽ȥŮֻüһҺϢȻѾ⡣
캢ǰȴѾվǰǸӣַһɻƿռź캢ȥ캢ŭһ£һŻӺ֮з˳˲䵽˴ǰ費˼һϰͬһ˾ʮȣܿŻ档ձܿɮľԼǹϵɰܵɮֻ֮ðԼ쵽׳Ϊɮס
һҽУʱһȺ˾һʲôˣʬˣôֲᷢҽУסŻѾ˽̿˵ϣǻƺҲﲻȼմزϨ𣬷Ҳȼˣ
Լ󲿷ֶ˺𣡡ĸ־ˣΪʲôŮ˲ˣΪʲôҽСԭǸͨĺҲ޼ƿʩĶǸֵǰ򵥡
캢ԳӰȻ˵ǿǷˣҵڣһҲܲˣһ֣¾ᦷųһֹĺֱ̾ź캢ץ˹ȥܲǾͲܡ캢֣һŻӺɳʱ̶յһɶ
¾ᦶʱһ״Сģֱﲻ٣¾ᦵĹ̶ܸյһɶʣ»ʲôգСض㿪ŷɴ˫ר˷ɳһź캢ʹ˳
캢һʱ˼£ʱŭͷҪһɶļһȴǰҲʩԼ˹ԼѾΧ롣Ǻ캢ҲҪɫںȻڸ߰ʮף캢ˣȴһˣӢ۵ģһһ֡
ΪȻųһ׵Ϊɵ˵ʲôʲô캢ǿܹ׵磬˶ǻɮ֮Ҳ֣뵽ӲƴӮʵϣ֮ƣԼиˣźлᡣ
ͷ򶨣캢һǼȲӢۺúҲмǶĶɮҲҪҲգһûͺ¿Űայ˴֮⣺ô˵ȴһŵҲûУжҪǹأú캢Ĵǲǹˡ


ٰʮ ô
캢ȴβ룬źƾֱȥˡȵȲһ׷ȥߣõ˽Ҳ׷˹ȥΪˣô׷Ϻ캢һʹͷɥػ
ŷ֣ɮƺħһ㣬ذ첻ԡæǰȥȰǰ죬ɮų̾һͽţ·Ҳգյʦ⻰ô˵ģȡȻ·ܰ;ϣ
ɮ鷭ҡͷǰ򾻣ŮĺΰһƤңͼıҵƤ⣬ǾǡǼͨЩȥȡ澭سʱȼҲһ⡣
ʦʦĪҪ˵˵ò񻰣æԿ⡣˵죬춼ˣɮͷ췹˽ɮɳкŮ룬Ǻһ˱
ҲǿʼӪ֪æھȫԱŸղźͺ캢սó鱨캢㲻Ĵڣ嶼ķ˻ܻţӦ˰ɣҹһͷ⡣
̫СʱɣӦԭԪԪӤֻ֮࣬ǻͬҧԼָ˵
ȻͬġԪӤٶȣǾ̫˼ˡɭɭػӦ캢ô׵رܹѾ׵˵෨ȻٶȺͷӦǼġݷӦٶȶԣܹǿ캢ģҲֻʣ´裬ҹһˡ
һ۴軹ûֻ֣ζô裿üͷӦۣۣһҵ־ͰҵǲֵӲյˣȻһ˲䣬ҵ־ͱɽ̿ԼҹһĿɰԴǵߺģھеԲ㣿
޾ȣⲻ͹һһ㣬ֻҪԴоУֻҪɲֱյҺܻܲͦʱ⡣
ܻа취ģͨȥ̽̽·ɣøжĻֽϻǿָˡ˵ӦһȥӰٻȺһһڵѹһһԽԽһһ֣Ҿ·ںη·ڽ£ôҵĽںη̤ŵص羿ʲôط
ӷʩˡһ߸ߵطŴ̧ͷҲ֪ɮˡһƳˡɮϿҵ˵ʩֻ»ҪͷԡħⱣŮҲɱħǱҵƤȫҶ۵λ֮ǣƶɮѾѵǻǷֵɡ
˿ɮһľģ﷢žžûп˵ĬɮĬʱһΪֲͬ˼ſڣһԼ˵ʩģ½ƶɮһΪҲƶɮһ˶𣬾ûʩڲ֮⡣
˵Ƴϣ⼸ǵҲ˲٣ûǵôɮȻǲԸ𷨵𣿡ҡҡͷֻһ˵ֺαţ
ƭңɮʱΪţĪǾ֣ЦЦ˴Ƶ֣ɮԷģɷʥǷ𣿡
˻ͷɣ˷ǶȹΣȴ֮£˷ȫԼˡ֮£ԼɮɻؿȻɣΪ˱ȡΪβնħ
䷳ؽ͵֮ңؼʥΪ½ھȻҲ򲻹Ϊһ֪ͥΪϢҵ޷ͥԮҲţΪ׺ݲбȻ࣬Ϊ⣬ȺŰҲ޲ߡ
ɮʱסˣҲϲͥɶ޲ߣĪҪȥƤ֣ιӥȡܳɾȫͷʱ֮²ǱģΪ֣ȡȴҲܳɹһ·ȡ˱ֻѡԴʱ˿̣Ҫ֣𶼿ãҪΩԼ
ɮ̧ͷһ֣أҲ֣صĵͷƶɮˣٲὫԼιֵɥֻԺҪиλˡ΢ЦһµֻǳЩʳɮʱһţʩҪΪƶɮ¶ϲУ
ؿ˿ЦôӦ𣿰˹ȻԼܻһձ㹶һյġ
ֿ䣬ɮȥҲúûˡɮ˵˻᲻ʲô⣿ʵۣͥӦǲڵģʲôͥڣĪǸжҪ̫Ͼܺ٣ǲǳ
ͷȻô룬ôҲûʲôɡӦҪͺ캢ٴսþԸİ취Сǵͷˣԭǹˮƿڱ˵ˣжǸˮƿҲǣô죿
ҹһȻ򣺡ԭôѰǵķΪ˶ȹѹأͷˮƿ׾˸ֵĻʱҾעˣʱһΪһֻ۵ڣڶصĹؼڵһصһϣصĹؼڵڶصһϡ뵽жˣƤֱӰЩʧٵСǰѵƤһ飬ôʧ٣
Խ˵Խ˵ĭӶ˳˵ͷҺȷǵطûǼǽʮ¡ڰ֣ڽҲûã裬ı࣬ҪսվԱߣؼʱ̸ҵһ𡣡
ͷһȻû⣬ûǴ캢ƳľˮսִԼӵʱƺɽҰģʱֻȫӶҪǻ᳡ˡһܲȫμǡԭɣ˵׻ԡͶ򴫡սΪİɣ
ɭɭؿ³׳ͷ¶һЦһΣǸѺжעĺġʱʧȥȤذڰ֣ˣϾб޻ôţ
˷ܵ¶Լѩ׵ôȻǺܺõİţǡ


ٰʮһ ƻ
Թϥʼ⼸쾡æսҲûٻ˻ᡣΪˣɹ׽٣һж˲סжΪʲôѭٵĹĴڣ
˼ȴƮ̫ûдˡ֪˶ãȱˣҪ˵ۣɫһƬҹͬѹҹʲô飿
캢Ķͨˣȷнľˮս¹²ҰޱȣǸմӷصġʱһ̶ҧҧǣµó磬ھȥ
΢΢ףһýͻսǽѡһվ²˳٣ͶɣǼ
˻˻˵ֻˡü漴Ȼ򣬡Ϊɮ
ɮȻеһҪԭ򣬵ʵг˲㣬һжĿë˵ʵǵʵҵĿܷ󡣡˵⣬Ϊһƻͬʱ˳һΰɱΪô
һ̶üȻǸ⣬ȥֻе㲻׵ɭɭЦ˵֪Ĺǣһ⣬Ƕûصأǰɣʵ㣬һֱǹ¶İǲֻͬǸӹһ㣬ЩŮ˵ĹϵˡڽֻԼҪǿ󣬸սС
ΪȻ˵ĺһĪǻҷĿɳֻ߶Ҽȣɭɭ˵ǿɲһأ˽ģղġȴҲ˽⣬˵ɡ
סͷ˺ˣɣ죬ԽĲͬԼѧ۵˵ˣԱơ͡Ա񡿣ȻΪǺõģΪʶˣ˽ˣûлǸزĵðϷһǻμӵģô˵ҹһûԶַġ
ֻۣءСһ˼ҹһ֣ʦѺͲ֪趼ҹҲýˣԸ飬ʹ趼طʱͨΪ֮ãǻƶ˹ȥ
ΪʲôҪԳأΣհɡȥˣҹһ˸Ƿ˵ֵ˵Ķͷȥֻһڰ·˯ˡ
𣿡ҹһԺط˯ȴȭͷѡûؿһ΢ҹһٺֱЦִ˺Ƿεˣ˯ɣɮҿءҹһʱϲһɣ֮ھ˺˯
ɽ·ּͣǵХɽֶɭ綼쬵˺ëֱŴںɭʮ·˼ֻĻǣŵһĵطָǿطһɽʯǾǻƶˡ
ϸ˹ȥֻɽſڹʯӵ¹ԼǿɫĴ֣ƶЦ캢ҲûĻԼļʲô˼Ĺһиһǰеλˣ㻹ǽҵĿռһ±ȽϺãȽ˶˵ġ
ͷͻȻʵ裬ͨǲǻڶ費мһЦ뵽ҵͨ߱СŪˣֱӴ͵طˡٺٸЦҲöذɣŹȥһ֮ͨˡӵؿɵǼɵʮʹͨܲ쳣о캢ǿǿǺѲġ
Դݺ˸ָ費ΪȻεҡҡͷת˴Ͳռ䣬Żƶ˹ȥ
ʱʱ֣Сĵض㿪ſλߣʮӲƶĴţһޣ˺ʯŵ˻ƶ֮ڡ˶ڵûʲôλˣֻϣֶҹĻɫ˶ڻмֵŸ˹ͷǩй䡣
Ȼ˵㣬ƶڲҲСüǰÿɸСɭȻֲͽͨ߿·߼ǵù죬ܿЩйֱ֣мĴ󶴱ȥ˴ѸѡһС˽ȥ캢ܹս


ٰʮ ׼
赽ǶڣҲû˰أ캢ҲûϵҹͱѡͲת轫˳һⶴǽϻһЩṳ֪֮ʲôɵССǰͷͷͬԼЩP֮ࡣƵţʽӣҲǷͬһ㡣
һսˣμԭ˵ǵʱҲһ𣬰ŪɽҰĵزڿҲǱ˵ܲܰСˣԺҲ棿ϸϸ۾뷨ϧСɺ캢Ȼã˵ɡ
ЦСȻ䷨죬˵𻹻Զ𣿡ȻȷǸð취ȫһԡǰ㣬СŽռǸô
費𻰣ǰȥץССƺҲûʲôӦ˲ͱͽǿռ֮ڡʹһۣԷеϲɫҪˣ
Ȼһƶ𣺡˭˶ҵгʱȻüǺ캢ô֪ô죿гʲô콫ʣĸΰɱǳɲˣøϽ
ȥһСһɰ˺ӧǹȻӶڴ˳һƻֱֱ壬캢һǹǹƺҲ˲ȥʲôսæ㿪Ǻӧǹ
캢վڶǰסڣһֽӧǹУŭȵҶҵгô̧ۿȥǰˣ캢һԭȺͺ¿ǺôĵӣһûҪǳƤҵҶ콫гǲ
ЦҲ˼гȴֲշ⣬Īǣ㻹Ӳгİ𣿡캢ȻʲôأûթʲôЧϢʱʧˣսҲǸˡת˵ߣȫҪ
ȴ캢װףЦһ˹ߣĺӧǹϻ֣Ūʹ˶ֻܡ캢ǹܳطɽû輸³ǹͿɽʯ֮䡣лɳˣüͷһԴЩȵס
ͷһ֣һ;ռڡηʣĸг˹ȥ캢ʱ󼱣ӧǹҲγͶŴ˹ȥһֻѪ񵶵ס˳ֿȭĺ캢Сҹﲻ˯ɲá
캢ü·ȵһתۣȴĸгĿռ÷ǡ캢ŭһгݺűӴ£Ѫ캢ѪͿԼϣſҪ𡣼ΣʱʲôҲҶˣͬʱͣ
캢ӿӿ˹һ˲γɣ˲佫˴ͻӪĵط캢յһţܵˣնҪǺÿ
ʹǱسڸǰоԼΪ֮һθоٵĴڣְǰֻͨͨһ㣬Ҫȫûˣʵ̫ΣˡҲһôˣ
ߣ˼˵ûˣ캢һʵޱȡôͺ캢ˣȥս𣿡ֲ
ͳˮ˼ڣ˭뵽캢СӰ˷һ֪Աɽ㱻Żֵͷ´һչû¾ͺãսôˣ
Ҵһ廰ֲ죺һҪǶʲôãҪо裿ҪͨоγɡԼػش𣬸ס
üͷڻߣƵ˵ղź캢ûսɺܶ࣬ǸôԸҪӡܲǰɣ
취ˣ캢ٶȺͷӦǼ죬Ǻ֡ҧָ˵ôһ޽ͺ캢ٵƶ̨ʵȱЧİ취죺ľˮԲУֻʵֲ̫ˡ
ʵڲУƴһ˷һУҲź캢ӿüͷ룺ã캢ܲӿҲ˵㲻ӿܲȫԿռ˭˵׼ٹ˭֪ǿʱû취սֻ»⣬Ƕ
ϲ˵ͷҲһУǰ϶⡣ܹԿʵڲ࣬ѡĸεİ취ڸжΪܻӭˣʱȫеų֮ģųģСģοҹһһԣرǼôӦúӦܹγɲɱˣҹһͷεġϣҲŻʲô취
ɭɭ۾ɣһ˾ͿԶԸˣʸΪǵ𣿡ЦЦʵôΪʲôΪԼԶԸ
ȻȻǲͬġУӵط˸ۣ÷ӰԵǲĴ󡣡һ˵ƺǲмڱ⡣
ֹһʱɫҹһѣ˵˵Լļƻҹһŵ̧ͷͦأͽҰɣɮҲʼæµǰһʱɫ֮ʱһ̡
վɮߵƳϣħûֻ֣»ҪǧСˡɮδ𻰣ȴɱԣŽ𹿰޺˵ҪΪŮ𣡶Ҫңɮϰһη𾭣˵ʩˡֶ˵գ˷ȡĥѣͽҲʹȻϲһƬģ濪ۼһƬϣܷ׻ѳ顣
ղΪȻʦɳʦʹȻɮĬȻ˼ǰ֮˵ߵôɮ˵Ҳ˵ǻЩìܡһ˴СĽͷ·
Ǵ˵ʱڡɽҰɫɽ·һ˼ۼ캢ĻƶԽԽҲ׼ֻսʼ


ٰʮ ܹ
ֹһɽɮһ·Щܲˣ˱ѰһˮĵطͣЪϢ˽ȥɮȡˮɮһʯͷ̧ͷƣɶ̾ħݣȴغ졣
֮̾䣬ȴһƲʷһŮƶ˴Ϊ˷գɮ̧ͷȥȴƶŮӣ°ɴְֳˮƿ̨ׯϺȱɮϸǴȴնϺֹ
ɮ־ϲæ¹ڣеͽǣݼϺ˽СæǰΨǸɵģ´ǴҲ˹ɲھ˵ǿǼ٣̫˰ɣ
˵ٵĿаٷ֮ʮţĿԼСѵΪ˸ģ̫˼飬ж˸Ժ𣿡ӦҲǲ̫ţüŹƲʣǰ
δӦյվ˳ȥǹȵͷϽֽ˼֣ĪҪɹģǹԥһ£յĻδţֻɮ˼أǰлҪԸ
ƵףʱȻǺ캢ٰɡɮ¶֪ػҪǰȥ̻壬ȴһѳסʦȴȥðɮŭȥãϣͷСΪʦ䣡Y·Ҫǰݡ
æǰסƳϣȴȥãֲΰݣֻµҲǨŭɮ־ɣٿɲǼٵģ
Ǻ캢ɹҲҪȽڲƭ֣ʱ˵Ҳǲ١ϵյһ仰ͽϳɮԥҲżˣŭɮʦͽ˺ҺȣȻ˲ʶ̧١ɮһԶʱΪţæҪǰ
סЦؿ캢ðĹϺȲҪæѵˣµһС㣬֪Ƿ񷽱㣿캢룺һһǸƶ˵ģӦĻֻûкôŭ񣬺㽲ǰ˵Ҳ١
סɮǰ˵ˡ캢ʱˣһ˻ôôǿˣɽʲôЦʵԣɮ۾һǺܹ֣㶼ǴüĿĹ캢ü뵽ҪɣشֻдɽЩŭĿգ޺ײһײԡſ˵ҵɽȻɰŭĿգ޺䲻
һɮȥٲ˵ݼ֮¡캢ƵĽнס˵ˣϲ㣬ˣЦǰ༸Ҳվǰ档յˣ˸𹿰ٺЦ֪ɽȴǰµİܽһֻܹ֣
캢գҲټٰ磬ŭؽαװȥհհգԭ벻Ѵ֮ȴϷˣһձϼߵͰաδ䣬ҹһѾֻۣ˫ְڵϣȵرǣʯɳľź캢ȥ
캢ȻðһŻ棬ɳʯ֮Сҹһٺһ𣡡캢վĵطշȥʯҲǵź캢ȥƺҪ캢캢ˣҲòЩʯľ֮ԾѰҿ϶ʵڱܲɱܾǶճɻҽ
캢رԾɣ˿Ӱ죬ҹһĵرѾҪþҹһһ£áɡҹһͷֱһɣرǶʱɢȥʯľ׷䣬˫ǰһһɫƳֱֱź캢Ϯȥ캢첻ںµʯ֮һ߶һ߶ɫһ
ҹһһӣǾڿз˸ܿǶ𣬼ź캢ȥ캢⧲գ۾ͱɫǰæһһǽ
Ǿԥһͷǽ֮ڣź캢˹ȥһǽڽɢΩеͷһ㿿ųǿȥ˺캢棬캢ʱоǵطƺи˸ӣ־ŭʹһȻҵԪ񣿣


ٰʮ 
ɣҹһضЦȴһ˿ҲɣҹһԼġرǡκβ˺캢Ҳֻǳ䲻˺캢û˸ֻԪ˵ˡô죿
ԥ˵жѾشҹһֽѹͣ˫ְڵ棺رǣִͲһŻź캢ȥʦѲٿطɽ֪ȣųռ˴ӸֽǶȹ캢캢֮УæңȴҲû·ֻ֧ʮǱǡ
˼˴ϲоϣȵ㻹ʲôϽ֣Ǳסˣһһ֣󴦵ĻѪ񵶺¾ɳź캢Ǳܵĵطȥ
ѲȦ¾ᦷ̿ʼս캢ʱֲ֧סҲ˲ñģֻ֪ƴãѪ񵶾ѰһȻź캢ĺȥ
캢վܲãǿŤѪ񵶲һƬѪ⣬캢ʱƺһѪķҲں캢仮ĵطⶼѪΣεδ
ѪܹΪѪˣܣ¾ᦺͻѪں캢ܴת׼ʱһǡ캢Χ˷ϷԪʹ̣ͷŭĪΪҲǶ֣캢һٲٶܣһϲʱƬ
һƾԭ캢ԻԪ˳ȥܿ˵Χ캢ȭͷ𣬺ݺԼϴȭѪʱ캢վںƶͷЦɣ
˽˸ղս̫Զ岻֣˿Ƶ÷˽亩Ц㿴ǰ۸ʧķˣԼԼӣⶼѪˡҲЦ޶ụ̂Լȥ״ȥ
˿ĸˣ˵ŷȴ֪æУˣץסһ漴ף˴Ͳռ䣬漴һݵյֽɮҲԼͲռ䡣
캢ѪĨϣһ漴һܻ˺˵ķ֮ϣ˺յ˸ܵÿ죬ݣȾͳȥˣĸŮȴȫ𺣸һߡ캢һЦһסķ򣬽ĸŮȫΧм䣺ҿôҴң
ֶʱˣʵߣҲһ˶ߣĸŮκһ˶ȥ⵱Ȼʣڰкվŵĺ캢ȴô״򷢵ġ캢Цһ£˵ĸȥɣſҪ𣬸Ҳ˲ñʲôŮ˴󺰵ֳĸֱȥ˲
ҹһʦѣ֪ԱҲһ캢ȷʵһ˲ʧ⣬ִֿ󺰣ŮԼܳɹǾˡ캢촽һţһŸȥ
ֻעõʱУʱվһؽֵ̿ϳأ˽ǰ캢Цܲô
Ƶ÷ŭ𹿰Ҫǰ֣˽æס磬嶯ѽҡҡͷҪǰı»ڣֵõСӲ񣿡
ϵĸսİǿ£˫ֶڣǿ˸ӡͷӡ򿪣ƽĲȻͷųһƬҫ۵̹⽫ְСʦѲ֪ҹһ˹ΧסƵĸֲñ˴š
ӵ˳˿ʹôĸ֣ɫʱְɮԼĿռ֮ڷ˳ͷ˵Ů˰ɣڣһеʱˡ򻹻˻޿ء
˿˵ļûĸ֣е˵һʹ֣ȻΣգʱõŮˣҲģ˽Ůˡ캢㵱
ͷת裬ɫͬѩˣҪǸ㲻УҲҪ΢Цһ£⿪Լ£ǰصɫ˵Ѿ׼ˣҪǿһ
Ҵѻᡣͷ˶һۣڿնų¾ᦺͻѪ񵶣˺캢
캢ȻһЦǻʲô취һŻͬʱɨ˿еĴ跭ܹҲ¾ᦺͻѪ񵶱ܹź캢ȥ
캢ٺЦӿ¾ᦺͻѪ񵶡ƿں캢Χشת¾ᦷų̣Ѫ񵶳վһ캢Ȼûб֣ǱŵĲʤ䷳ʵͯδѣȻͬһ׺ԵҲͦǱôϣܿ£ֻŽ䡣
һչü캢ӿ𣬶ȻһˡȴѾѷ˼Զź캢캢òˣҲϨ𣬼źƶݺݵؾ˹ȥֱôȥץ
¾ᦺͻѪ캢ӷŭһֱſƷ˹Ҫ˺㣡񣡡Ųæ뿪ֵڣĺ캢ɽ϶Ȧ캢ɤӶðˣܣ
һЦҲѵ׷캢ŭһɽʯľյþ⣬׷ȥ׷Ƭ̣캢ıûˣ㾡ܾǣһȥɱǡ̧ͷϣȴ캢ϻ潥𣬺Ҳת˷򣬶裬Ѿ˺캢
캢ͣ˽ŲЦˣҪҾȥɱǣ㲻Ҿֻɱ㡣΢Цؿź캢ʮ״һ׼ϵơ
üʵ캢㻹ʲôûĵط𣿡캢һ㶣ô֪ҵ֣ûȥĵطأʲô˼
ʲô˼ŵʱ򲻶ȥĵطתתԺֻܺˡ캢Сӣȥɣ˵ѾɫƽյƤЦҲûˡ캢ĪһĪǷˣ˵ЩʲôãΪ
һʹ캢ߴһɭɭ˻һйޡˣ˻캢ǰһڣǸƯĳˡ


ٰʮ 쵰һ
˫ָ߾ٹͷһӻ·ΧʮײϷ۵΢죬ռ価顣ź캢Ƭ̾һһйޣĸо
һͣͷɫ䣺е岻ȥԽԽ죬ԽԽ죬žһ䵽ϣͬһʬһ㡣
æϹȥһϵģͷĺɫͷѩףҲáһţͷ촽ţֻЩƣȻôһ˼ɭ˼˸е顣
һһֱôֶΣʵҲǸˡЦЦǰȥ裬ģɣغҺ͸ֶˣⳡսۿǲСҪпչЩĵĶȥĳٹʲôԡ
Цٹ֣ˣϷļһҲ˼汾ֲߣʱһƽǾˡǶȹȥˡ費ΪȻҡͷ棡סĻǡμǡԭϷͶ򴫡ϷԽԽ𣿡
ֵˣ⻰ʱθڣһѧѻ찡ͲõģҿûϲôԱȽǵķͺ캢Ǿʣ¿ͷ͹һˣǿ治ʲô̸ߵܸɳ顣
һУ˵ӡֻ㿴ġμǡ˸ֵǰһ̧ͷȼյĻ棬ףôûʧǲǺ캢ԼþѪĪǻб仯
һͻɣĪ캢ЩţѶȱĻҪ𣿡˻ѾˢˢήңȻʧŶһۣһ
Ѵ£漴ȥ֣սһʱȻôԼ壬ҲûнصȴţɮʦͽǰɮǸģּƺǲ˫ֲǰްӷΪƶɮһˣĥƶɮĪɡ
ҡҡͷƳϲ˵Ҹ˾ְѣΪȡΪ˱ס㣬ЩʹȴҲġŽ𹿰ǰë׵غצļ򣺡ҲǸʶôģǰǰƽ񣬰⸱ģʥ𶼲ΩУҲ֪ʲô£ʦҪǼˡ
ȥϣڲһ̾һʱͦϵģʱԱֲٵײСμԭͷаǺӾݵΰͷˣҲɲˣʥҲ黳ȻѾνġʵݡ˵͸ɴֱӳƺΪʥҲǹȫ档
ģƣһȻҲϲ·ֻšᵽһʯͷϷźãתͷʵ裬ǴػǴҰӪװŽռָɭɭһЦҵѡ˵ҿɲϣһ۾ͺͿһȥˣҲ۵ġ
ѻ죬ѵһ˵ĺĻ𣿡ûһšͷҵãɲǸ㵱˵ûļġɴ಻ĳƢӣȻʵڣȴһҲϲ
С죬ҹһˣæҴҵ˹ȥֱյͶϵ°嶼ڴ³˳ڵϡסֵ֣֣û˰ɣ
ҡҡͷʧ걻վˣȻ壬ǲ·ҲС·ҿ㲻ˡս֣ûµģΣչȥˡǲǱҪӪˣ
ֵͷӪܹǿάҵУҪ棬ȴԽԽ㣬Ҳòȥˡͷ˵ȱȥҺ˵˵Բ۾ͦڴؿ˵ɣء
˿ˣҲҪ
У˱ӵؿɢȥŵԸְֵղҼˣˡȻ죺ʲô
ûصûʲôϽͽӪ۰ɣˣȻ򣺡֣Ұ㰡ЦЦƶˣ쵰һ


ٰʮ 
͸һͽӪۣȻŽĿռָ鿴顣黹ʣĸսģҹһʦѡ֪衣ڽĳٹûʲôֵ˵ĳӦò̫ѣξǿǹȥˡ
ҹһŮ߹˵û°ɣҹһʵҲ֪ﵣģֵ״Ҳǲ֪ͷ˼˶裺ûµģӪȻ͵ŻصжһˡŮ˲ַĲ١
ɮˣʲôҲѾ׼׵СѾ˰Ƴϣ̰գ
ɮȴûǹʵλŮʩˣǷ񡭡ڰ֣ûУֻȥˡɮһֵλʩǲУ˳Ŀ⿴ȥԭʯɹ̫Ĵ裺ǲ·㱳أɲʲô¡
ɮֵƶɮﻹСİλʩɺãǳˣǸóԿģ߼·Ҳ㲻ʲô˿ǵҲԼŴĳͷҲûŵġǵͷӦˣѴ˰
·ǣŰɮ߻Сһ·羰续ԣĿͼط𡣻ůƵչ¡СδɽɫȻˣѰһطӪסޡ
Ҫ˵Թ˵߹ȥͷǰ׵ģҲȥŴԼһ˵ʲô˼ֻ³ȫҲ͸֧˲١ʲô飿
ɵͳȴ˼ȣڳٹ⣬Ϊ˱ⲻҪʧӦȡɵĿռ䡣üͷ룬ҹһ˹ҹһϵ򿪾ӣ˵һ˵Ҷһ°ɡ
۾⣺Ůһû̫ľҪǶ˼ȫ֮УҲԺʲô飬ϵλִеλ
֪˵μǡǿģϷͶ򴫡Ҳ̫˽⣬ٹôǺԩġ΢Цŵͷù۹⿴˵ôԩˣ
һϰݼ壬ֲҳˣôǺ֣ܲ֡ܲμȴģͷ͹ԭʵܼ򵥣Ű˺Сѹ̵ֵ̺μﲻˡġ֪٩٩̸һû뵽֪Ҳ۹⣬Լǲ̫ظֺʹˣ
Ȼóμǵİ˼룿ҲȻ漴һЦǰһҲǻƿҵĵĵеˡ
֪Ҳܲ˴ֻƿ˵ߵؿ˿յһļһ˵̵ϵϲͥʲôμܣӹ£ƵأҵĴʡԪ˧ɫ۶ŭ·ɵĳ½硣أΪͥƽңⲻõ֤𣿡
Ҳ̫ϾһСϸڣʵμֵʵԡٹֱӵı֣ʿ֣ʿбʣʿѹУÿͷ͹˵ٹʵԩĺֵܲȻԹԺߵ򣬻ҪǿʤҲǵʿӺбҪһ֤
Ĳ֪ؼʾ˵ĺܺãȻԼ˵ȥʿ֣ʿѹУȻǴģӦáƭ˺򣬻Ҫ˵˳ٹ˳Ĵ󣬽Ǹһķ⵱ȻǸӵĴΪ壬ǻƵ߼ҪģҪȥ߼֮µνġ塿飬ʵЩ˼
˵ǴڿȡɵĵطԼƵ˵жֻ˵ɮأĪǻкƽȹĿܣ˵
ģǿ̫ˡҹһźǷ˵ˡͷ㰡ô˯ƵģҹһɴèΣһɺ˯
һû취ϵè˵ǿûкƽȹĿܣȻٹǿʲô֮顣
۾Ҫƽȹȴֹۡ˵ȡָսȡɣ˵ȡɡƽȹƺܼ򵥣סղ¾ˣܹס˽ܹܵסɮ𣿾ܵסǣǸжµ֣ô֤ٹһأͨҲҪʱֻҪ⡣
ǵֻúƽȹĿǲеģҵĹƣôҲҪսġҪõݣ֮еΨһһ޵֮ˣ赭˵
һ㶣ʱеףȥԵףȻⲻսʱ򣬳Ӹһ£ͷɣ㲻ҹһѹţͨߣҲ˴⡣ҲÿͬݣʩӰ죬ƽȹûпܡ
ĲҲȷʧΪһƣͷҾԼȥˡ֪ԸȥղҸоĹ۲ʵҲӦÿóõ֮е£ʲôɣ
˿֪裬ü˰ɣ֮ͨһ˷㡣ͷˣֻԼжˡ֪еʧصͷҲû취飬ȥȥġ
ôʲôʱȽϺã죿Щòע⡣ڡ˵һȵʱ䡣
ڣô𣿡ͷô㻹ǵɮ˵һؼʱʮ졣ǵ죬ǵ졣Ҳ֪ʮζʲôҲûǣȴһֱòҪԳʮ졣ٹƻߺ쵽ʵЩѾˡ
ؿû뵽Ҳ˵ҪԵʱ򣿡һСڶϣǾͲôˡ
˵˵Ǹòɮ֪Уתƻ⣡εزᣬ˳˼·룺ûʲô˵ģ˸ж磬ʵȫǶˣЩҪһ˵
ͷɮȥҲôģǿȫģֻˡ
ҹûУٲȻһֵģֵ飿Ҳ֪վһһ䣬ΪصͷƳϿ˯ˣҪƳϣ˷ǰǵġ


ٰʮ ж
ô˵յһ׹ʱſһ߾ëĪҪӣͥжȻʦöְأȨģ
һжʱɮ˽Ȼһ𣬼ææվɮв飬ſںȵգʩҵȥȡҵȶִ
ίʦȴҪִëҿ࣬ҪˣҪšɮһ㶣ȴǲϲ˫ֺǰһţӷʩ⡣
նʱ󼱣ʦɮͽұǳ֮ˣıͲ˻һ·ɰݷ𣬷¶ޣȻҿֲ࣬ǲܹǿ˼ңħǲⱣǱǶֺοҪ
ҵ˵ǸƳˣҸֻһеҪȥҪȥɮҡͷʩȴĲˣһ˵ĺãһ˱á
ȴЩֺͻʵкҪҪʱЦЦǻص֮ǰ£˵˵ҲЩӣǰһǣٹ̫ãǰ꣬ٹȥ֡
ɮ󾪣˹ƫҪΪ˼ҡͷǵҲȻȴǱ޵ģʿ˳ٹĴ˹˳ȷ̩ҲٲȻһ˼
ɮ棺֮ҲʿĵЩŤʦĪҪ˵Ҳֻ֡һʵޱȣû¸ʲô
˹㽨ۣʹ˼һŵƣԼֻ崹ûĳպٺЦֶҲǲãͥ÷ʥǲŽгֶΡ
ɮҡͷúʲôֲ֮¡ֻǲ֪ʩкιϸ𣿾Ҫʩҹȥ
ҡͷơƣйͣжй޵֮ԵòͷôԵֶβаˣаһ뱾£ؼ䴫ټţȥͶͥͥ᲻գ
ɮŭͷȥǱ߷ʡΪʦҪˡ㬵תһԣȻ˵ǶĻ
˵ҲǻԴ⳵ٹĹʦ֮󣬸оٹĺ𣬱㽫ٹ٣зٰۣŰбƵûףɱӷ𣡡ɮһţȴ̫ˡ
ƣΪйͣжȴҪú÷ˡڳٹһ˶ҹֱĴ˴˳ʵ֡˵ƺԼִһ㡣ҽȥȥԣͬ޵֮ˣȰȰ֣һΪЩΪƳ֮·ֹۡ
ɮȻһ񣺡ʩУ벻ɣĪɡҲ˵عﻹΪʲôû뵽㻹塣ɮŭĿӣʮֲׯأǳ£ʩǸ
ںֶüŪ۹ֵҲںǲǣЦЦ⵹£ʱˣҲȥˡӿռָͳһһӱһСֱɻ
ɮռȻʵʲôҵݡֱ߽ɻҹƣաոȤ˵ⷨҲϡ档
оʧ𣿡ͷ׷ǿԱߣֻضʦѺͲ֪˵СĴۣСʲôҪ鶼ῼء
ʦѺͲ֪趼÷ŭˣȷе˵úһ̲ƽϣڴ⸱ģ¸ְˣɲġҫԼԽУ㻹ġ֪һľ˵
ͷҺԽҲҲءһƬĬû
ֱɻûж೤ʱͿǰиǳأԼ۹⿴Լеƹ⣬Ŵ󿪣Щ·ʰҹջģǴžǳٹˡһ£ɮһƵٶȣԼǺ쵽ˣҲǵڰ졣ֱɻ£ңһʿ磬ǳȥ


ٰʮ 
žˮǹǰȵѰɣˮ£ʱǵ·ˮһʧЦʵô£
ʲô⣿ǹȻ˵ʦ֮Уλ֮Űô£һЦʱԼѾ޹κˣǡûعԼȴֵˮȥüˮˡ
֣ɢڴ˾Ȼ˵⣬ŮźšʦҴˣͨգԼ㱻ǸоġЦЦôҾȸˣ
ǹæ֣ʦȥʦһЦ׸һж˹ⶫЩ˼Ժúоһ˵ͻ˸뿪ǹؽӹǻ̵ĺӣ˼⣺ʲô
ʦܺ÷δ֣ǹԼжʵǿ΢ɸ̾ⲻ֪Ӹ̾ˮȻãһҲûУֻˣϷˡ
¹ʵʦܣʲô˵һЩ֮һѡ˵ҲΪ⣬ӡѾͷˣûһѾ൱ˡ
ȴҲ£ԼԺС죬Ȼ˼ĿԡսķʽأԼȸŪĺʾ¹ϵĻϽǶ˭˭ʵһĶԵʱӦԼվ¹ãֻҪϽôӦþͲʲôˡ
֮ʱټһЩͽͽʲôӷϴ磬ȥǿЦЦԼСԺбĸҪʱ߰С¾ͻر˸еˡͨѲһ飬ϵ˴裺ʲôʱܵ
˵ǶûȥٹңҪԼơҲǣʹ˵ԼļƻЩҪľǻϽҴһ־ͰѻϽҪ֤ǲûϽӦþˡ
˵ҹһ˵ȷǻϽҪв٣Ƕ㣬ҸоƺҪעϽ«Ͻ«ȻʧȥץסܣֻҪ֪֣ȻΪ˵ɲʲô°ɣ
ⲻ̫ܰɣҿõļôᱻΪоһ֮ƺеͷˣǶɡɭɭ˵ô㻹ǵߣĹǿɶǼôȫˣ
˿ĭô˰ɣ˸ӵ֣Ҳãòã˲֪ؼǳԲ𡣡˵˹ؼڡ
εҲһɱ˰ɣȻǳ䲻⣬ʵֵķͻǿˣôĹǣ
ƽ˵Ǻܼѵһսʵҵȫ֮ߣҹһʦѻ߲֪еһʱͿϮ¹֮ĳ˻ʱͿռ䣬ɱǸϽ«ģȻǾȡ˾ԵƣǺܲļƻ
ãҺھͰˣһ䣬ļƻ侲˵˵Ĳʱѣյȫã˵ʱÿζУֻã㻹Ǻúôյ˵ưɡ
ЦûʲôܹܲٱҼŭѸҵҵļƻȱݺƻһŮ˵黹ǷӦԽԽˡ²ëһ㻰˼ƺѾ뵽˰취
һ㷽ܱ֤շƴѣ˽Сû취Ц˵ıζʮ㡣ҲνֻҪһƴĸǵ׼֮£Ǿͳɹʴˡʲôŭգ
ЦҲûʲôرķһֻͬĶΪͬˣࡣĳμĺӶϻȥտ˴ɱӣôأȴǳٹĵʿֻô룿
Ķе㷢ëεص裬ô̫ãչŻ˵ͰЧ𣿡跴ʵ
ֻεسϣЧֽŸɾ㣬ǺŪԼĵˡʱǿɾ͵òʧˡ


ٰʮ 
ſűվȥˣæǰѯصģãֳۣǰ΢΢˸ףˣƶĴζյˣ֪˴ǺεطҹճǣǼΪټ
ߵʿҲ׻ˣǳٹ͡˳С޻˳Ŵ󿪣ͨﵩΪ㣬Ѱһ˼һЩԵвӦ
ͷȻǳٹж簲ŵͼҲ湻ֵˣʵ̫ˡװȻһŶ˴ұڴ˴סŵҲ޷ֻǴ˼ͣ
ʿҳٹλʦдĵҳٹȷǣҳٹʵ۱£գвŵģġ
Ŷдλʦʲôţʵ
ʿʱ£ʦɣʦ¹ɣʦɡλʦ绽ֻڷ֮䣬ָˮΪ͵ʯɽҲת֮ס˷֮ܶ컯Ƕ֮΢ʵ۱¾ྴͷĹ꣡±˲֪Լġ
ַųһЦȴҲǸЩģԸλʦʿʱôˣƬ̲Žʦʦ˲ȥͨһӹڵϿͷʦΪͽʦΪͽ
ֻÿŵȥͨǹʦСǵСűŻæȥˣŶ˲ÿءʱȻҹ䣬ʵҲûʲôˣֻʣһŶѡ
ʱͷһʿſӻ쿸ͼ۶ͷ񣺡ʿԶʦͷӦˣʿʦԵȣλʦӭͷ̶ӻϣϵʿſҲ
һ׳ʿСʿ˶뷢Ũܣ࿴ԼʮͣƺȻЩࡣǳٹٶ۵Щɰķϲ֣ɣ¹ɣɡൻ꣬۴Ӧˣȴû뵽Ӱ˸Ȩı˽Ž𹿰ѷ粮ʦвһ飬һĲҹϵӲϵӲȭͷ󡱵񻰰档
ϵʿµĽһǰеȣʦʦᣬһñ£ʦΣʦλһ飺ĪǸɴǸģôô飿ǰһۣףµӣʦӡһͻȻͷ˵ʦţ̨ɽбǶʦ
ϵʿһۣû˵λΪ⣬麮ѡĴʿ࣬ǲ֪Ҳֺֻ£Ե⾳Ƿڱġ
ʦֿܽɷȻ£ξ磿¹ʵɵȽЩʦҰʱȻʣ˵ĹʦҲ١ǣǫð죬źǳ˽һȥ˹ʦһֲ˼ΪҲеɺҲ̫˰ɣ
˹ʦ˷ˮ㣬ּѡʦ񾳽ΣѾ˶£¹ʵüͷλҰˣҪ˵
ֲ֪ȻãȻѾߵˣʦкҪ˵޷
һ仰ȴɫλɽУȴ˼ΪΣǿЦʦʲô˼΢΢һЦ¹λԭμڵ֮ϣӵǲСġ
¹ſڼɬѵҪնħ˻һƶʱɷ׷İ𣬻ؿΪȻȻһڲ裺ΪԼħΪǲǡ
˶ʱһɲ¡ɳʵǰΪ£ֻǺλõ֮˳ٹ׮£˭ϾȻ
֣¹ؽĻ֣ݼȻѾףЩ뿪գҵͬΪıٴȻĪ֮ǰһֱɽǵһγ
أΣڰͷ˵Ҷɱִ򲻹ǣһʱˣȻʦ֮ǰһնħǶûУ¹Ȼ
ΪȻ𣿡ˣҵҲûʲô˼ѵ˲֣ǺԸλѣú˵˵ԵλʦֿԸ𣿡
˶һۣжǲŵɫ̽Žеʦܣ㵱ԸⲻƽǵݣͷֶʱЦ̫ˣ
ʮͷǰ㵸ʲôоǾԲʲôõĸܡһͣǸʲôأֲ˼һ죺ſȣеʧ̬
ЩԻ˵ɣмˣһҲΣֱӵҿʼѾˡǿΣԪԺʱȴǲˡԪٴȻٿ֣ģʵĪǣԪ
¹ɺͷ¹ɵֻɽпԪҲβųѰһ·˳˵ܳɽأҵģ˱㵽˴˴һ̣ʵָۿɽˣλʧǿҲһ¡
ԸôɵؿһҲδ̫˰ɣֶԼԼ˵̣ͼ򵥵˵˵½ʮ꣬ʮ꣬ոնȹ٣ǿˣƼ֮
ӶˣʮΪˣǰһ̫̬˰ɣã¹ɲźҡͷ̾Ϣ˵֮ؾгţռʦܣɵʦԣƺѧƼ֮ͥˣֵǣǵ컯ˣ
ʵ컯ˣЦ˶ƼҲЩĵã㽫ĵýʦܣϵͥȻֱʴҵһ⣬һ׮¹ɺҪǵƼĵá
ȴﰵ̾һһϣԸܹƽȹأԸҪȡźá


پʮ 񷨱
ͷһҲԸƽ顣˼飬ٷԼĲǸˣ˸ڵ㲻ͶλʦˣƼ֮ѾЩ򣬿ɼ֮ʦǵֻ֮»𡣡
˲¹ɵͷʦǣǵֻ֮Ҫֱ࣬ҲõʦܵĽˡʦк󲻷˵Ҳҵ˺úƤΪҵȴЩ
ȻͷʲôҪλʦ˺ˬֻҪܼۣضΪǴǵĻ˾㶼ϲЦʦܣл˵˼档ʦ粻³֮Щ㣡
ҲȤʲôͳһ˵Ҳɣǰ·һطǡ˴򶷣֮Ҽ˼
ۿǱɫˣôⶫһСƿûʲôر𣬴ϸڣһͨСƿģȷԼ֪ʲôˮƿ֣һǽǴ
ǿ򶨣Լľǿ˵һƯƿӣǷ𣿡ɵͷСƿˮƿ֮꣬رǸɶõķ
ǿЦЦô༸أ͵ĿУͳ˰Žȣ¹ͳ˻ϽǱͳϽ«
ǺˣЦж磬̫ˣԼõҲˣ˸ڰѷ˳ٹ֣㹻ݣ
ɼƺѾķ߼𾪵˵ˣҲЩ⣺ôʦܣûʲô׳־ģֻҪСλɣֻҪ³ɣ߼ȫ㣡
ʶصͷ֪жҪԼľˣҲԼףֻҲⲻһսˡж׼˳֣ļƻգԼǹԹԵصԵףúΪһ׼ɡ
ӡͷҲϲأƺԼѾλһ㡣˵һɽΪһԺס¡
ųͨС߲̽һȷ˼ӣͨϵ˴衣ʱ°ҹҲȥѾǰף辫Ծɻǰģ˵أһ˳𣿡
һ˳ƽĿܻûˣҹһ׼ȫսɣ֮ս˵ɻ˵ô£ôͻȻô϶ˣĪתһѾ޿ɾҩˣ
̾һǡ෴һﶼ൱ͨĺ֣Ǹж̬ȴǰδеļ˭Ҳӱܲˡ
ȤʲôжϣɱжʧˡЦһᣬ¶Ҿͳ׷ˣҼʲô
ʲôŬȥ롶μǡ泵ٹһϸڣĪǼоɱֻɮͼҪɮ⣿ſɬζЦһǡ
Ҳ²ˣʲô￴߼߼߼ˮƿϽ«߼ǽǵķôᵽҲƽ
˵Ǽģǿ񷨱̾һԴΪжѽǵ߼ȫ͸ٹΪ˸ǿͻһôжʧ󣿡
Ĭã˵ΣҪѶȹˡҹһʦѡ֪裬ǵսĸˡлϽڣʵھԵƣֻҪϽסһˣǾҪȣֹͻȻɱԷȴɽ򣬱Ǻ޻֮
εǶǰѷţҾ͵ҲûлᣬοǡҲ벻ʲôԣֻǿ˰ɣ
Ǳ߻᲻ʲôϣҲôҽչĿܡ˵һϵأȻһرһѣһȴǳԼⷽ𣬼˵ˡ
ɫʣɴ಻˯ˣֱڴϥʱ˿ֻ̣ܿȶˡ˼أĵȥ˸꣬»ָ侲μѣǰ侲˼ܻһġ


پʮһ ҵı
峿˹Ƿţؾˡ֮Լһʱ¹ʦϢɻ⣿ЦǺǵʵ
ôŪˣϢǺ⡣ϲɫŵӦλʦʢ飬ʵ֪ܳλʦֽպǰָ̣
¹ɻæʦĻҵȿͣΪãʦ㾪޾ţҪʦָ̲ǡʦֿˣʦк°ţæת⣬üЦǺǵûû˵Ŀ
ģȻϣֺЩƣʦδϸϸͬ⳵ٹΣʦ⣬⳵ٹǰ룬ҲСһ׮
ͷ¼ʶǳªջλʦֶˡ˶˵˵ʰһ֮
ʦ·ˡù緹ЪϢƬ̣նɮ˵ɮСԸջǱλʩաСԱܵ˴ǰչϰͦʵֵܽʲôֵ֣ܲڣ㵱ˡ
ɭɭؿһۣѸһ£½Ф򣬴ʥˡ裬С裬Ф֪ٹϽ«ҲŵذԼʵ֮ˡ
ɮһŵӷФʩƶɮˡʩ˵ҪȥǰЩ飬λûǿŲǣһطʵѵûǸ𣿡
ɮŻȻԭʩ˼ȻҪǳٹټˣǿζһԼͷͷİ׷ҲŻζ˵ˡ
ԭˡɮһŵФʩҲˡ
˽ΣǴǿǰпţ񳵼ݶӡŶϵķ羰Ҳѹķ꣬Ȥؿط顣طҲǷ˳λģδУ꣬ҲǷͨˡ
ɵһ룬װģص˵ʵʲôҪֻҪ׷ܴ⣬ֹ㹻ļƷһ֮ͥвӦٷ䲻ܰУȴҲ׳ƫƫѹֱ죬ܹǿ˼
ﰵ棺ԼԭҲܿʲôĻʦ׷ԼҲᣬֻǲ֪ͥȥȻףǸӵı飬̾ʦֵֶΡźӣЦ춼ϲ£ˣʦĻⶼǵСҳݣҳݣ
ҳ㻹Цôȥתȥ·ߵ̡ЩȻЩҳݵĶʳӶ࣬Сܵ˵ũʱóʳȡô࣬Ѿ˵ʳǡ
ֵĻоԭΪҲ̣Ҫɱʦˬˣʹˣص˸˵ˣԺأ⣬Ļڸжһʵػ鹹أжʵк֪ǰƾ鹹ĸоѾֹһε𾪣̲ס𾪣磬ԼܹԿ
һڳתһȦ˱Ͼ֣ʳûбٹһ˵緹ǻ˹ʦȥԡù緹ɵʦԸٹĹЦ벻ƾʦְš
ɵʦҲǼģСȻڻ¡·Ȼһһ㣬˵˵رλʦľȷǲ֪λʦΪδѹЩУյ˵˵ʦֽж˿ۣ
ɲΪȻ˵ʲôЩб²ãֻ͡첻꣬ȴƻȥԺƿ겻ãֵǰ£һһáߴãƫٹǲԺȣ˵͸ȫɱ˲źá
¹ֵվΩǺڵԨԽԽҪ޶ȣһ¡Ը˼ͰҲȺСߣǵҲҪͽҲҪʩǲڣ
˵ǵҲйˣҲǷҵһ֮˵üֻǣ粻Ц磬˵£ֻµ̹Ҳˡ
ɡ¹ɡɫʦ˵һǵ̵Ŀȷ˿֪β˵
ҵҴ˳֮ԣԴͳǰɱȣɸ˵ͷҲ磬ֻԽԽͿӰԼԵ׼ƻûҪǿʤʦҲҵվǵӵܣ˵Щ֮Ϊá֪ʱȥ⳵ٹ
һҲ⣬ɺһ˵ȥʹ߽ԺҵҪݼ˷ɿȥˣɶСȹ裬ȥҲ١
̾һֵĳȻλһڲ衣ɺ裺ʦܣ㶯ɣ˳ϽΣųٹȥͨȴһҲûֱͣȥᳵ·һ˽ȥǳٹæλʦкҪҪˣ
ɵͬʦãصش¼һʦܷ֮ͨϣ治ձҪҲñ¼ʶһˡ
ǳٹɱСԴϲλʦʦܺڣùҲ⽫ҪɣóָҵȵʦӣҲǳʶȴһʣΪͬѣʦֵܳƺ
ٹæʦٱֹʵʧԶӭ֪ʦܷһչֶΣҵȷӿ۽磿ˬؿһۣΪˣģһӣǹǰأʱ־ϲԸˣҪʲôֶһССķ㹻ˡ
Ƭ֮󣬻ɢȥٹ̬¶ãȻôһŻȻף־ηæȥ¡¹ɻЩɫӽˣʦܲضŭüӦһʦ˵ǡ
ǹ»ڨڨЦʦͨ죬䣬治ΪӡӦǹȤȴŨɴûõľˮ£˵գұϷܲˣҾ͸һҵı
ǹ˷ܲѣʦ룬


پʮ Լ
ˣûɮʦͽڳٹﵱԵףһӾͻ©ڵĿܣʵ
Ȼѵûӣ鵱ȻҪȥǰͨ磬ѵҪ𣿡һǿʶε˵ȷ˵֮ǰ뷨
Ȼ˵ǱǵȻģܵĵͷ䣺ðɣӮˣûнƷܲ³Ҫ˵ʲô𣿡
ֲϻڸģӯ๼ȻʿһȥӦϣһնħ
ࡣͷµҲȫȣҪһ˼·ǾҵĻǾζš
ʲôͷԣһ˵ôôͷԵģ
ζţڴ֮ǰ˵µҵĻǼٵġ轾
ľȵŴ죺裬Ǹ̬𣿲һЦҲҪ˭˭Ӯˣ𳶵ˣ֮⻹ʲôõĻûожϵɣ
豻һɶǸ׵øתƻļǰԼڲ֮ءǵطĿ֮˵˸ոյĻ⣺ʵҵĴ˵㷢ʦȻúд㡣
룺е㲻׵ζ̫أҲɵˣֻ»Ūɳ׾ˣΪĺＱƢܵȵ죿ҲҪ˵Ϊá
ԭͷ˵ȷҲеǾɣѾ˸塣
˶ϵ迴˿һŵҹɫɮǱҹպʥʥˣȵ˵Фֵ£
ͷպŴܷѶһƳϿ˯£δ˯£ɹǰٲһ١տ˿ԼԣɮΣץ˵£ҽǡ
ȥղعֽСں˯˽䣺ӣѣ˽۾ʦְʲô£ץĶ佫קס˹ȥǣ
˾һ裬ʲô˵ǰǰᵽĳٹŴ˵һȴƽѣͻףٲҪˡɮһԣ뵽ҪɱʱЩżǰʩƺƽ֮⣬Ҳ֮ͨΪֵ˽֣Ƿתأ
Ȼ˵Ŵ̸Ȼٴͷ¶˾ҪУȲȰ֮ڡֵ˼ѾЩʩ
ߣŴҲҪһҪֻ֣ҪǼ¡ѾװͶ˽˺ѡҵȵ˳ٹֻǲ֪ڸģʱӦϱɡ
ɮһŵӷףȰѣһ˿֮ģβ÷𷨶Ȼ֮
ƳǼװģ˵Ҳ׼׼ֶҲΪĳⲻǸȫ֮ߡ
ɮԣҲͷ˵ĺã֮ĲУ֮ĲޡФʩҲǵФʩʩԱɣҵʦͽ䲻ˣȴҲɲ
飬շɮں˵ǰΪڣﻹе𹿰һ־Ա࣡
ɮԴǣ˵ʱٲַŭͷɱ̫أˣٲýź򣡡ֻɮԼԣ˫԰Ъһҹ޻
һ磬·Լưܵǿſڰ棬ҹһʦѲ֪տɮ˽ŵӣһ˻С
ԼСգȻһ죬ǧһ㡣˶һɮæգǰ֣Ц£ȥǰ濴ǡʵߴһԶһǳأǳһȺйű۰ڰһɽҪЩʲôһ𷢺
ɮֻоҪԵЩƹǣαԶ֣˿յֳֳ޵ĵʿţǿɲԼˡǰڵĳٹˡ
ɮһţӷ𣬵ַ𣬿ַࡣʩԺͽ⣬ֻ¹ȻҪˡλǰǵʿһҲǾһ⡣˵գɮȺ֮ȥ


پʮ ؾ
ɮ߲ʱȺУȻһ澡שʯ¹ڵĵʿֱֳΪʱʱ򼸸УסɮٺãҲ̲סŭӿһţӷǲӣ
ʿţ̧ͷһɽиվżжԼָָ㣬ʱ˱ӣ߾ͺ˵ôɮһյգ֪ԻȻͲͨȥЩо°ա
˳˽𹿰ʿͳȥйâһھжҹһ׵𣿡ҹһ˸ǷھлӦϻΪû˯þȻѾ׵صͷַ֮ϡ
ʿգʱһ˱תܡջҪ׷ɮȴַ֮Ŀֹգ
ɮˣ͸ԶԶʿĺɮնɫϵɮ⾿ô£ĪҲҪɮ⣿
ϵĴҲסѿ죬Ц˳ԭˡ趨ʹɮҲ˵λָصǳϣҪǴ޽⡣Ըж趨˵ķ蹷ȻɮǰǱȻˡ
ɮǰοЩɮˣ𹿰˳ȥҪסʿʸͣ
֮һһ壬ֱǻ˲סҪʲôĵáڣҲ˵ʲôֻǽȥ˵˵ţֵǻɽˣ˵ɽ۲㣬Ǹ˵֦ҶҲǽס˿ˮ˵ɽӡζ
ʮֺЦҲ˼粡ĵӣʲôҪԼòҲڷǣɽֹȻãϾζ˱ȽϺá
ǵȻҪΪˡ˵һ룬ȴ¹ɳһӣһ¼˵Ϊ˳ɾ͸СλֵҲᵽﲻ⣺ʲôҵģһﵽΪʲôɽģԪָλӵ
˵䣬һʿײײ˽ʦ˵ˣ棿ɡ¹ɡ뷢ʣüҴϲɫϵʿⷬģﰵԾ£ɲɮʱĪʹųɮ⣿ˣԪӳһɮⳤϣһֻԭǱɮġ
ԲҪϺУֹϲ辿ǡμǡԭؾ黹ǡͶ򴫡ҳѾ㲻塢Ҳ̸Ͼ˭Ӱ˭ˣֻǿǻ˿ȥ˱ƽƺ΢ֵͷ΢΢ףɿʦԵȣ˱ϾҲǹʦЩ鼱账ǾҲˣʦ½⡣
ض豭޷λʦֵȥ޷ûи˼һתǵʿ˹ʦ
ȷɮץǵʿݺݵʵǵʿͷҺʦֿúߣֺжУԾɮɵͷɿ˵ص㣺ȥͰɣ˵ġǵʿϲȥлʦ
¹Щԥǲ룿ϾⷽƺҲЩüĿˡһ۾ʲôֺûǵÿ쵨սľɺãҪǰǻûбʤİգҪһڣ˰ŽȺˮƿ˻ϽǱϽ«أúãǱǵɽ֣ϣ񲻱ȰͽǸҪʵڣ
¹ɺɱ˵ĶֶһۣЩˣųȥ
ͨͨ߿ףﰵ̾һȻҪϣɱԭ̲ͨϵϴ裬һЩ鱨˹ȥȴҲ˵Լķ֣˶Աһ·ȷһж
Ѿҹһúˣһվͻᱻ׼ŭʱǸϸĶơǾҪñŭպּսʱһ֣һʱ׼ȷȵ⣬ھӦ׼ˡ֮ͨ˵
ǰⱭ裺͸ǡ
պںˣŪŽ𹿰˻ʦһҲֳ߳ɮҲ˲˵ɱһˣһȺΧɮж£ɮæǰӦӲϾ
ӰǿֱʵλǳҲƽںδϢģȻ˵㣬ЦеЩƣ˵Ҳ˷СһվָԶһ˵ҵȶǰԨϢȻѾ٣ưܲǸĵط
衰桱ʿҲסԨ𣿡ǺеʿҲסԨ£סĸãʱЩ۷žءɮһţӷ𣬳ܾ֮ǣ
ʳԼɮ׵Ҫ㣬촽ſ˰ϲ˵ɮҲȻʧȻˣǱȥԨţҲðλȴ·աȺжʱӻϲ׷׵ƳϴԴơò
˳ܣŰ˲ʱŵưܵԨ¡ԨãΧǽԫϱڣ浹棬Ω䷿ݻǺõġһָ䷿ݵʿסķ䣬ƽҲǿ֪Щʲô
ЦǰŶﵹҪ滹Щʲô˵Ķһţվɫ䣬Ķϵһ׺Ķϸᣬһᣬ˳ǸģȻҶġ
δ˵ּ꣬һӲػëӵһǣȥĺԴ֮ϺȻһ󶴣֭Ȼ˳ˡռХһ𹿰л費ֻͣҴҡ˽ɮ˿ĪȴҲǰȥȰ
ֻǿ޺ŭݡɮƬ̣ʵڲԳʵգΪ˴ŭպ޺޵غ뵱갳˵ظӾʮ֮гȥԭ뺢Ƕƽ¡ϵ˿ɶ֮ˣȻȺΪ֣ĺǣֻ¡
Ⱥĺëէ𣬷׷׵ѾԡɮҲ̲סţӷëѪΪ֣ЩѾ졣


پʮ ô
ǿӰ龰ʵǰ˵ʥĪģʿˣ캦Ϊ±ֻ»飬ѯһźס
ȥ飬飿ʲô飿ٹѵ˵ϲʳԣǱһɱ˾ǣɮԴ󾪣úҪףæȵգҪɱ޹𣿴복ٹкιϵ
кιϵЩĺǣһĿ¾ڳٹ˵ûйϵͬħһУƺɮҲһɮȴҲ¼֣˵˵ĺãЧ¹ֲóٹˣֻ»ҪֳС
ǰʱһúõطôԺΪ֣ضֹƻ󣬽նҪɱַŸģ
һӻҪȡҲҪǸ²Уգ㵱滹ΪԼʥ𣿡ﺬڽʱץֳֽ𹿰˳ȥȻҲҶүү˵ģ
ƾɵԨ⣬ϵʿЦֶƺһʦȡͷȥʱĻ꾪ɢʦǺãʦˣգ
Ž𹿰˳ϵʿǻŭ˵ǳٹʦʱŭͷ𣬶򵨱𹿰ҲķֱֱмĻ˹ȥҺ
˾㶼Ȼ⻰˵ţԼûιûʵɮ⣬ɮ˵Լ˶֣˯˶˵ͷʱ˾һ񣬻ɲܿյĽ𹿰ŭӺò֪ҵһƬģΪλӰ򣿡
ӡպߺЦ𹿰ĸҵĶҵҪǵûԽһ룡˸Īֻ⻰ݶǳƺʲôһ㡣⵹⣬˾ûʲôǲҽˡ
˶һ羪ˣҹһʦѲ֪¶ͷۿɮĬоģ˽СĲʼįһžųݶңһꪣһʦ֣㣡Ҳǰս˽¹ɣСɣ˻վһ
ڸɣԶ˰ɣϵ
ڸҪҪ֡˿У򶷱˵ǿ֧Ѿףȴл˵ٵƬ̣Ǳ˷ʱҵĿͻϮ¹ɣϽŪߡҹһĿɣҪлҵΪǲ̫ҪĻɡѺСӦ䣬ʱǣ𣿡
ˣ˶Ҫ㣬費ˬһ£˵ɮߣǲսģֻܾǿסɮ̫ϸĺڲ
˽СͻԽսԽңһڻֱϣ۵ûҽУЦһһֱۣһŻΧס˻ɣ𣡡ΣͳһˮƿΣʱյϨ
¹ɼҲʾһһɫֱֱס˽ã漴һѺǱֱ£ֱ˽Ĳռ˴󾪣ˮƿϽôЩ˽ȴǴ˸ձܿȡԼǱεغѽǺãЩ˸ǾȣЩʶĪԭǵģ˼Ǻεȹϵ
˽仰δ䣬˫ھ⼸ͻȻֵķԷĹϵʱһغ𣺡֣꣬һλμ⵶̴¹ɵ࣬ݺôһѪһɫƽضסɣƽ׽ȥ롣
ʹɷҲмͬʱ⧲ȥ꣬˶ʱ㾫Ҳޣ˯վصڵϣɫƺ˯
¹ɵǴ򶨣ŲæسǰѼ⵶һѵ쳣ֻҲҪһʸΪΡ¹ֳǰ׵ĳعϮߣʱ̲סһʦܣô㣿


پʮ ת
¹ɲûϣĻشվֻ΢΢һЦһֽǰ׵Ĺ쳤˻ȥ˵ô¹ϾͣΪһѻɫӼǿҵĻ֮ڵϻ˯ɴ˹ȥ
Ǳ𣬴ֵɢһĨ¹ɾһã滹жȻˣһʮɫս⧲ľͷѾɵͷ­ɶʱһֻɽʬ塣
¹ɺͻɼˣͬʱʦܣ
첽ǰϽ«ӽԼĿռָ֮ڣŷĲ١תͷ¹ؿڵ˿ھȻѾõòˣμԭһֱ£ͷܻ͹ϴ裬һԵǿˡʰ飬Цض¹ɺͻ΢΢˸ףλʦ֣ˡ
ɿۿѣ㾿˭ΪҪˣ΢Цһ£̸Ʋƣֻǻ֮໥öѡҪɮֵʱǵìܾͲɵˡҪ֪ҺôҲͥίɵıȡ˵ôǲ̫ء
ɺ¹ɶһۣоǿЦԭʦ˵ľȻȫаյĻҪ˵ֵգˣֻѾû˻ͷĿܣʦҲѾˡ࣬ҪϵȴԽԽѾ뵱ɽĳ̫ԶˣҲǻˡ
ЦһЦںͻצĺӣȷʵҲղ˳ˡٴδף˸λʦ֣Ҫúһǣɺ¹һֱֱؿȴû˵ã˳һ׳ʦܴûƲǵݣƾһ㣬ɱǣ㻹ǵʦܣӡ
Ҳ飬ϵЦûĵģûĵģΪһʥʦ֣Ҫˡ
¹ЩһЦ˵ʲôأҿѾˡ¹һ֣Ǳǹתת磬ʱڻϽϰŵ˽Ĵͷһȥ˽ʱⷨһΣ⡣龰Сգɮ˽䣡ʦ֣ɳɮŮ֮һǿĹ˽Ҳɱʣôܲģ
ոߺһĽ𹿰ĸڣȫɱ˽¹ɡСҲȫ˻ɡ¹ɶ˵˱ļĶࡣһڣһסգ¹ֽǱտȥ
һһ׵¹ͷϣʦ֣ǰ׵سٴγһ˲ļ϶¹ɷ˽¹Ҳ˲ȥնɱˣæǱٻضԿĻѪ񵶡
ʱ˿̣ռƣѾˣҹһʦѲ֪СȥΧɣΪϽܣ¹ҲռϷ硣
ҹһųһɫĲϮɡɿæеĻŽһȣһ޻ǰײ֮¾Ȼ໥ˡʦѵķɽҲ޹֪ĻȼֱǻϽͣСܸ̫鷳ȻΧȻƣɴڽ֮С
֮ȣĽչνˡ߸¹һ߸¹ɼѪ񵶵˿ڡ¹ȴҲ֪ʱʲôҲãֻҧţֻδһὫϽϷųĺӡ᲻֪ͼӣӳ٣ǲ¹ץס῿յĻϽſҪ˵ҲҪӲƻȥ죬۽һһֱ󴦵¾Ȼɳ¹ɡ¹ڶѪ񵶣⧲һǹ¾ĺ̾˵ʱʱ죬һѪȻһתź⻮¹ɵĺܣ¹Ҳָܻˡ
ոôһ룬¶ƵĶʹӻǱ߷˹Ȼû¹ɵ˿ڣƬ̣˿ھѾȬЦһټ¹Ѿ⿪ǻϽӣɸΣҲУĪǹˮƿɣ¶
ʦܣȴʡˣӮˣ¹һ֣ϽʵʵذȻֱһڣǱͷ­ȥ
¾ᦻѪæסǱ·ҹһ˼ˣҲæ˻ɲܣ׷ǰֵǱֻʣСһֵɵİŽȻ档
¹ɹһҲּԼʦֺǸСµĽ֣Ǳʱֶȥ⣬䲻С֣СӺǰͱһСʱҲһغ
һˣÿɮСɮһȻſڽ࣬Ҳ˵Ҳû˻Ͻ𹿰ﺬᣬɥ¹һƷ񣬵ΪѾֻʣǵˣٶȻ¹ɺܶ࣬¹ãȻκβ˶Է
ûĿּ꣬¹ƺʱҲǴ´࣬ʱԼ˵ļƻҪɮⳤϣˣʤȯȻգɴɮ˵
뵽˴ɻһ磬ſڹսɮ˹ȥ飡һſڵɮʱһʧȻץһգô£ɮҲֱòɣɮĶ
ڻϽпһĻʱ˲٣Һô׼Ҫ롣ưĽʵĻϽϽķյĸ嶼նˡյʹһⶫʵ̫аˣûа취ֻǨ
ǻɺ¹ȴΪӦʲôǨͻϽʱ䣬˷ɮĪʧȻҪһСȻѰɮȥɮ⡣¹ɶŲһ֣ǱŷХҲʾеİŽȼ£ܵĻʱƽȼ𣬰ռ䶼
ԽҹһץżϾԶȥЦһʲô鰡ֶʧȥ˱ʤģ֮ĶƺΪһССıʣƾȫˣתۡ


پʮ һ
ܣܵ𣿡¹ɺͻԭѾĴ־ת֮¾ȻռϷ磬˿̼ҹһšӡҪܣȻԸ׷ֶ־ӰʦѺͲ֪軹ձƵˡ
ѵػͷȥüͷһ壺ҹһȥսû꣡ҹһԥһ£ͣ˽Ųǣôðգļ̲֮ס߳ȵңսĶˣµսˣСû취սȫˣ
ҹһҡͷǰӡ˿ԼϵĻϽνҡҡͷҪҷ£ȥսɡ㿴ʦҲǰסʧȥ˻Ͻֲûô£ȥսʵֻصߣ
İȫֵط¡ҹһԥļüë㣡ȥȥҹһɲԸֻΪѵؿߣֿǱߡ
ҪģｻңȥսɡһɳƵԼ֣ЦǰɭҹһһͶʱİȫˣתӭ¹ɺͻɡ
Ҳ˲٣û뵽㻹裬Ȳʤȯˡһή˵ϣΪһ⸱ģﵹҲȻôðյҲȷķ񣬻жܲܰҷŽĿռ䣬ȻǶ
չֽţڵȫ£ʵֻǿɮ˽ȥղҲ͸֧ƵĲ֮һһ͸֧˵ɮܲܰȫԼܻܲŶһˡȻ˼ǣֻ
ƽ˵ҹһʤ֮⣬ҲԽ⿪Ͻͷ˲ԶĴ򶷡
νϷ·磬ƣһƣҪϵáղſ⵽Ըӣҹһŵһٴλ֮󣬾ٶҹһգʦѣ֪ϻɺ¹ɡаŽȺˮƿ㣬ࡣ¹ﱾлϽǱϽסֻʣǱ
һ˶˵˫Ҳơղֻܣֲڣ費ڣֽŶѣʵѾȷ
֪迴һƣΪ¹ɱ˽СǷѷƴع¹ɣȻǱֻǰѽ𹿰¡ڲϵ¹ɿȻҲǿ¹ɵʵ
ҹһӣ֪躰ҹһһ漴˾ӣʲô˵֪ǶڣҾͳ˵ҺѾֿɣҹһǸգܲɱ¹ɣ
ҹһһ۹¹ɣһǱ֮˵ͷû⡣֪ͷжҪǷӦѣߣʦӦһŷɽȥ֪һֻ˻ɣʦҲ÷ɽϮŻɣֲɷ
ҹһһϸؿڲǱս¹ɡȻ¹ɾƣϻһһ˿ڣǷȴȫȻˣֻ˻ǰһͽơ¹ֻ֮üһƣٿǱŰȷ
ҹһ龰ʱ˵رǶԷƣֻûô׳ɹһʯ͵¹̤ŵĺɫƲ֮£ҹһĬĬѰʱ
˫ĿĿػŽ𹿰κΪƲʶ̤ϣֻؿǸɶļһƶ˲ٿǰǱϮԼ
¹ǱϮأվ޹ּҹһԱߣҲҵģͳһһֱۣǱҹһϮ˹ҹһȻ̧¹¶һޱȲõЦݣ¹ɱܵؾ͸оֲԣֻܲٿǱҹһȥ
˵ʱ٣ʱ졣ҹһȻһ˫һȵرǣʯױȵٶȻ¹ɽµĺɫƲ֮г˳¹Χм䣬ȻŵҹһȻһЩʯ¹Ȼѹһ𣬱һš


پʮ Ž
裡һţеĳҹһòŪɵĵر洫˳Ȼһ˫״ӽ¹Ȼһʯײһͷʮ׵ؾ¹Ȼƶˡ
¹ɱһбƵֳԭˣΪ˱岻ٵֻøΪǿԭԿĪļѹҹһ˺ң˫һһɫǾ޴¹˹ȥȻֽ˫ְ£رǣ
ҹһĴȣΧʯͷٴ¹Ϯ˹¹ɱɵľ¹һʯͷͷЩڴ顣ҹһֲûɿ¹߿ʹˮʯͷѭҹһľԵ¹ɾۼѹ
¹֮£ɫƲӱһ鷳Ĺ칥ҹһûм׷ʹ˸о鷳һУ¹Ҳһ
˵ǱġϰŻϽڵϴ˸żźƵ¹˵ԣ˳ӽǿ˹ȥͬصͷ󣬻ôǳԲǴĴȻҹһΣʵҲһˡ
˳ǵ۹⿴ȥһɫ¹ɵĽµĺ֮£ʱȴҹһǵڶˣҹһ֮ԣ¹ûʶһ㣬ƲϴţΪԼ˰ȫش
ʦܣСģְֳŽȺˮƿУǷ֮ȴ׾٣ʦѺͲ֪ս֮һۿɫʱһ˳
¹ɲԣСģѵĽ¡¹Ȼһ¡ͬʱҹһһ֣ɫȻƺ˵˾޴¹ԭεϣȻ͸
¹ɶʱ걻˵룬¹ήɢȥǾ޴ļʮ׵¹ֱŵˤʦܣɾһȫ߶ŽȣȫȻ¹ɡ
֪迴ʱؼ׾Բȥס¹ɣϹâһ𣬰ɫâ΢ȫS֮֮ϣ˻һһ˻ɣɱ̷䣡ɶʱһ£Ȼؿ¹ɴƶˤ棬һƵ֪
ɴһŽȻȶһŻƵò֪ʦ˿Ȼŵϵ¹ɱȥһ˫ɫĹ۾ǰҹһһ죬˫֣ޣһɾԳʱԵĻɴɰ֮Զ
ڵϴ˸վȴǹ۾ɫƤŮѾǱ¹ɵӴ¹ͷһźĳɴһ֣ͣ䣡ҲɮҲƽĳ𣬷ǹȥְͣɣֻҪ֣ͣŹǣ
ҹһһ£˲֪衣֪ȴȫȻûƽʱĺģ˵˵ı֤Ųҹһ֡ҹһͷ˳һ˶¹ͷ֮ڵ϶£¹ȻѾĲ
ɴһҡҡͷƽλֶΣʵڲ硣ֻҲ̫һ㣬˾ʲôϵͥģĪҲǣΪʲôɮ˳ٹ
⣬֪Ҳ֪λش𣬸ɴʦһٴΧȥεػζŽȣٴûΧסԼѾˣû׳־ĲһӲд˼䣬ҲСҶκΣ
ϧҲҡͷͷҲϧ
ʧЦǵǣͬǲľżδرǺõȥֻЩϧʱ˿лϽҲܺúúͻ̸̸£ȰȰ·豻صȤ΢һ£ɭɭһɳģ
˵УҹһʦѺͲ֪Χס˻ɡѶһξƽȹˡ
رǣҹһȻ˫һȵʯ׷ӿɡɳ˺ƶ𣬰ŽȶұձܹһеرǡһȻڻɺϿһѪں˿ڲʱѾԶϡ
ףȻӦμǡԭĻɲ忳ͷ¹ɲ㡣ǺԣѾû˻֮վģսĥ֮£վҪ¶
ҹһַųһɫҪǱƲ֮£ǻѾס¹ɵĽѵðŽȵһɫַ֪ųλȣǲSôȻʦѵɫսѰһᣬκλһԵû㣬ǷܣԼٵ֣֡ˮƿγˮҲ
ؽֲ£Ȼֳ˰֮ã˫޽ˮƿˮѾ꣬˺Ҳ޷ȻѾ;ƿݡҹһȻҲƣͲȻѾࡣ
һ󹥻λûܳŹȥʦѵķɽ˰ӣѪ˵ϡɻ˻ͷǰҹһм仰Ҫ˵ҹһҪ֣֪ȴס֣ҹһͣ
˸ʹʦܿڣһɣϽԶɿְѻϽ˿ռָȻ˻ǰʦл˵
ɵ˵ͷգƺڸ̾õ£Ȼؾ顣ʦܰʦɽлңڣҲǱõģҲǺö֮ˡһ㣬סΪʲôǰٹʹ֣
ҡҡͷǡһ˵֣ϽӲִϣǱã㣬ȥɵϽĿھǡ
ϸͷʾ¡۾Ҫ˵ŽȵĿھǡȴѾһͦһ꾶ֱȥˡ
֣ܣԱߴ˰εȻһӽ𹿰÷飬ꡣ˸еؿŽ𹿰ǰȥﷴҲûʲôִѵõĺ֣ʲôʲôֻʵУ˭ȷϣ
֪ǰסļͷ΢ЦİɣҲǳ嶯ˣ˵Ҳֻӡ
˾һҲѴק˹ɵʾСȴʲôҲûеȵȻǹأŴԼףֻƽ˳ٹɡû֣һж׾٣þˮֱӲٿųٹ͸˹ӡ飬˰ʱ־͹˳ٹ


پʮ 
ôλͰɣټվڳٹǽ֮պɮЦ˵ղԣôҪ𣿡
ЦЦ˵ֻѣǾҪߡպһ壺ʦǾ㶼ҵΪҲǰֻҺʦôܵȡ澭ǺһЦ˭֪أһпԵԵʱٶᡣ
Σжʾ˵Ժ񣺴أSж֧߾һ֧жһʮ󷵻ظж磬ʱʼʮš
ôļȻͱһ׹֣һȺɮľƾʧ
գǾʲôˣǻͥ𣿡ɮȻʵصҡҡͷ񣬰Ҳס
Ȼվڸж־֮£же㲻ͷ費ͷ˵ôͷȸ˵˥ظоʵ̫ɶˣƣ
ͷѸҲ˳Ÿж־庰ȫƣһâס˷ֱƣҹһʦѲ֪죬Ȼֹһ޸ϣһ˰СʱϣͷİͷҲ˺ɫֳǸģ
ֶһһʵΣ˾ж־¡ػ˻Լ壬˵ͻƼ޵ȷܸ˴ĺôҵ͸֧֮󣬸ж޸ϣҵʵѾˣļͶȺǿ˲ķչΪ˼ǣƺҵЩѪͳСͻҲѾʧˣһ
ƨһԼĸжû˵
ô£ղƺ˵˸ж㲻ͷʲô⣿
⣿е֪࣬ʲôط˵𡣺ðɣ£˶ٸж㣿ǿҵһͷԴ˵
˵ԱֻҪһǧжˣԵöҲѵΪо˷ŭ
ҡͷô£Ҹ㣬ǵĸж㻹ǧһ㣬ʣµԼȥ롣
ʱʧȥԼ侲ģô٣ô£ƻж㣿̫ˣ
ߣܣûʲôܵġʵǷظжʱжΪһһ㣬ԸղҲ˵ǵĸже㲻ͷָ˵
Ҳüͷ˵ѵɱǣ캢ٹһ⽱Ҳû𣿡
ͷӵSж֧߾һ֧Aж֧߾һ֧cж֧߾֧жǧʮߡSж֧߾һ֧һж㣬һá
ֱͷ˵ˡжΪʲôĿŵؿ۵Ӧõĸж㣿ܺûشǳЩгѾʼ˵صҪ
˼һܣ˵µ⣺ôζʲôǸжǷ񴥶˸жĹ͵ߣж᲻пܲһҵì״̬
Թֹˡ˵꣬ͽ˻ϴε¼УǿԿж粢ȫ͹۵ĴڣʶֻߴʶĲߵģֻҪӵʶͻ̫ͬҷ϶֮ì֮У˵ֹ̫ˡ
룬Ҳ˵⣬㷢ûУʵɱøжģʽֻһԼ׳֮Ķжûȷ涨ɱĵжԷжһ㽱˵ʵҲΥжĹ򡣡
˼һʲôԱߡ
裬ƺȫ֤ʵ˰ڸжĽλƶ£Ϊ˷ֹͬһȡжѾǼ˸жֽҵķ΢Ц˵
ͷǰɡأҪô죿ܸожǵżԽԽԣȥǾͳѲӤ
ҹһףʲô˼Ѳʲôϵ
ɭɭ˵ûʲôϵֻǺһп̥ܶСһ䳡ôĵı
ǧж϶ãǱ뻹ҪȥгһһЩж㣬ڴ֮ǰǺúͳһεսƷɡ


پʮ ĸŮ
ӿռָͳϽ«ŰѺ«ڶŴ裬裡ʲôҲûзⶫӵһߣûˡ
ͳŽȺˮƿûʲôӦʧȻϵһ㣬ǷͳûõδҲ̫
ҹһݹɻ¹ɵǱҲͰⶫݸʦѣҲ÷ɽɫսƺ˰ɣԡ
ʦ̧ͷ˿ӦһӹǱ˼µͷʱɫսúܶ࣬ԺҼһ¾ˡְɫսݸˣҵҪƷ˷ڿռָұһ¡
ӹɫս˿ռָȻͳһҲпܵķϽɽԼĲٿػϽĿھϽʱһ֣ʱ˸ղŵĲ죬ȫķ˻Ͻ档
ֱһӣʱϽ˸ʵǰĴôûɣ
Ƭ̵ȷ޼ƿʩҲò˵ͷ˵ܹɱ֤ͬϽˣֶһݼΪǿʵ
ɿ裬ѻϽֱӲ䣬Ҳʮ⣺νһջѾֵΣˣϽ޲֪ΣǶ˵Ѿ൱ˡ
ջ񲢲ֹһѾˣȡǼص˵
ԣǼļ
ִԼͲռһʱһˣ캢սҵɻˣ
ƲƲ죺һΪء
͵ϾǵҵĶսԭҲû͸ʱˣҲ͸Ժٿɡ
Ҳڲʱ򣬵ͷӦˡ
սս˿ռְָѻɽԼͳ˿鵹ҲʲôĶǻƽյĵúͶᣬԵطһ£ֵȷѣԼ˺ֹǧٱ
ЩƷһ£ڡͶ򴫡õЩжһҲûСת裺óɣЩж㡣
ͷ˼һŵоԼﵽʲô磿
üԼͻһΪɣǾеĲʮӦûŲСĲ࣬ʮɣӦɳΪ޽ɣһҪٸ߳һ硣
ЦҲԷƱʵʥ£ΨѣʮΪͽܣͽܴ𣿡
ؿ˿裺ʲôʱҲѧῪˣ˵ЩˣԸ⽻Ķңȥгж㡣
ؿһۣʼдǩƿƿ޹޶ݸֵѪSѪɶһ֮ĳɹѪҺ
æֹס裺ȵȣ裡ôѶһ֮ѪҺҲ˳ⶫһǽսĵˣҪԿ
һЦԼļҵ˳Ϊܻʱһ磬ʵǽɣΪȴǵĽʲôˣսˣ¸ѣжԻǿĨɱ㣡ɣҪѶӪһɻܸоʵȱ磿ǹֱĨɱˬ죡
սЩ֪Ϥİشʻ㡣ʻ㣬ÿô˵ڣһսˣ
ǲЩˣж硭˵˴Ҳ˵ȥˣж磿ԼʲôʱųҪ˽ƿأȻһĪĶĲעԼһС
һ濴ˣǴ裺ȷ𣿡ɭɭЦţǸģȷоأ
ֵ֣˵ͷʱ̣жûʲô⣬б޻ɡͷǾȫ׼֮ǰһ뷨ҵļͥģϣܹ֧֡
ֺʹɻ󲻽⣺ʲô
˵Ȳһ˵ЩָѪҺվж־֮£Ű׹һг
гֺģȫȻʲôչЩֺȴѾûǿʶˣŶߵĵطȥЩҲֻʺ߹򣬹˴죬ҲûʲôԼѪ̵ˣֻٴδ㿪ʼŬԼЩ
æµһ죬ͷˣŰЩꡣܼʮǧж㣬ȫҵף˵ʵҲǷúܡƣ˸жĸ˿ռ䣬ʲôҲ˵ˣֻʣһ仰˯ʲô˵ǰ§סһŮˣŻ˷ɵϾһ˯
ڶ죬˾һ˵Լĳɾ͡ʮǧֵȷ˶һȻû뵽һﴴж㷽ҲǸ֡
ôǽӵһʮʱڣʱѡһܹĥսĵطҸоͶ򴫡Ǹѡ񡣡ЦǺǵ˵
һˮ侲Ͷ򴫡Ǻܺʣڣǽȥ
ȥʲô˼ɻʵ
˸Ƿƺɹ̫һ㣺ԲһǾ磬ûСͶ򴫡ǽͼذˡ
Ϊ𣿡Ͷ򴫡ҪǸУֻҪȸжĴݣ̼ͥ磬ȵȶˣʱֻֻʲôʰӡüͷ²
ƲǵҲδأǸжһ̬ȣֻ߳ͷ߽
ʲôһ̬Ȱɣֲ²
ѹû׸ֵĻ˼̬ȣʵеڸԣжֲŮĶǾֻȥȭˣúÿÿȫȥ߹ݣҲͦУҪǿһ´ҵ
ûͬ⣡˶ͬ⣬ô˵ˡ
˵Ǹͥô£ôҪõҵ֧֣Һûйܹļ°ɣȻȥг֮ǰĻʵ
ЦЦʵҪѰǧжĸbж֧߾飬һĸµ
µĸüͷ˵ĸŮˣ


İ ء
ûĸŮˣеĸŮˡ΢Ц˵
Ӵ𣡣޳ɰ޳ɣþò˫ˣһֱǰɣ䣬ҹһ˷ܵŽžֽе
۾̫ˣʱȻڹ΢飿ǡ
飡ȭͷɳʮԶƨ˾ͿˣҹһǺ½˫ĸŮ˸ģҲԸֽģ˿̿Ҫ棬һȭͷ
ЩǱʱ̣Щʱɣ
ʱ򷸵ĴҪȥֲЦЦϿŴ˵ΣҵĽƲҲڲסңҲǿǣҲ飬ֻҪһ
üͷһ壺˼ǣ
ҵ˼ܼ򵥣ȻǾսǵȻҪоսľ򣡡ЦЦ촽ص˵ǾͰһжѺϰɣҪôһѣҪôһ𣡡
ҹһʦѲ֪ĸŮ˱־𾪵ԣݵǲǡ
һִĻԣԲô룡ǲǹʣǶôɡΪʲôͻȻôľģ
̧ͷ˿ڷŹâĸж־壬ЦʵҾĵĻǸж硣ܹ˹ǿйرշءͶ򴫡ѡⱾ˵һȺ˵ˣ֮󣬽ǿǺʵġ
ֵǵ˵ж᲻ǿĨɱǣϾǵƲ⣬ڸжɵ鷳ԽԽˡ
жĿģڣĿľҪ¶ˡ˵ҹһɻؿĿģ
϶УһĲ߻磬ʲôôܽΪ˶硣˴ǣվҪжƿãʲôǿ϶˱ǿĨɱ϶ʲôĿġ϶˵
ĽǱ˵Ϸһ磬ǿ˾Ĩɱô죿費֪ʱ˻棬ɭɭ˵෴Ļ
ǺһЦǻֻǸĳЩȡ֣ôЩǸõĽѣĬȻƬ̣ȷΪСĻˡ
Ҳûٷԣ͵˸ж־һȻ˵ǵĸж֧߾黹ʣAbcҲûʲôˣҪ߻׻ؼ֮ĿԶһҪĶ𣿡
˶ҡͷһʱҲ벻һʲôҹһԼеСһ¡ҲͷǸ˸취ҹһͷŶӣľԳһӷųǵصİһӴҲע⣬Ը¸Ϳҹһɱٴ
bж֧߾ǧжһһ滨רϸcж֧߾ǧжֱֺҹһһһռָҹһеطǴı滨룬ͬʱҲøЯһЩƷ֮ࡣ
ʣAж֧߾飬ô죿Ѱһ£ҲûʲôܹȫƷҲûʲôܺĶɴAж֧߾ֻֿʣdж֧߾飬Լһһ׷ΪסȻֻAҵķԼɻһⶫʱͿԸˡ
һϣʣж㻹ʮһǧ࣬ʣж֧߾黹ʣd˾˸ж־֮£ôûб˰ɣҲϢˣİǽȭһ죬Ȼ½˫˴׼𣿡
ҹһ۾Ȱ˫ǴҺءҡҡͷҪ֪ǵѾСˣȭһ죬ֻ»⡣
⣿Ҳ˲ͬɴȫɡ㣬һڶʮ꣬ɷƪİ£ΪԪӤڣ̫Ѱɣʱٲǵ׸
룬ȷ޺İ취ԼţӦøѸٲŶԡ˵ͷ϶˴˵˵ôıƻȥµ磬Ȼȥȭһ졣
ŷҮҹһ˵ж磬ؾ硶¡һʱһ죬ص㲻䣬ʱΪϴηһ󡣡˵ԼĶһ
dж֧߾һ֧жʮ㣬Ƿȷȷ
׹£ʧռ֮ڡ


İһ ȤĶ
ǡǰͻȻֵĵкʬɽѪе㲻Ӧ˵
룺Ŷⲻϴδӷʱĵص˵ϴεص㣬Ȼˡ
ҲȻ򣺡ԭˡߵļˣʦҹһֺͲ֪趼ڣ֪ҪðУһ֮ôϹȥ֮ңˡ
أ֮ͨϵƺе鷳һ֣˵ûа취취ˡ裬֮ͨͨȥ
ǿԡ̵˵ƺʦѺͲ֪費֮ͨ
˿ĸŮˣԸ˵ֲںصͷûϵֻҪȥһˣȥ˫Ҫģĸ߿羰ˣһʱҲֻһ졣
Ҳǣôһͨߵķ֮ͨԼ˹ȥεؽ磬ŷִĵصھȻ½˫ǵլԺҲָ˰·ŵǸСԺ
שߣ̲ݷСˮ˼ҿĸпǧһգ۶ȥˣԼﶼһˣЩˣڵԼǰߵţ΢ؽŲһŻððʧʧشԺţ˭ѽ
һѾЩٸζĹ壬ԾɻǸŮģƢЦЦС๫ˡǲûȥֻ꣬ǳһˣǻǾϲزУЦǰסֱۣԺе㣬˫㣬Ƽ㣬๫
ܽ½˫Ƽ˴Ҵұ˳ΧʣʺůģָоǽҰɣ
΢Ц§סȥƼæ߼ȥǰ˲裬ҪæȥˮæסҪæˣʱе㼱ҵϸʡ
СŮһߣʲôıӣҹһè仹ҲǸؿֱЦȫȻû˴˵Ƿׯء
ɫʵҵ飬ǲҲ֪ˡÿλǻҪᣬҲв²⡣ô˵ɣԸԸҲ͸ҹһһֱң
๫⻹ˣˣĹ޸㣬Ȼ˵㣬ǡ½˫˵֣أҲ֣صش
΢΢ЩжŮ˾еķ׾ĺ﷢ȡ˵Լѡȴ뵽ԼĸŮȻҪνԼѡ񣬲һδ̫αˡ
һˣҲ˾ģɴ˵ĸֱǿӲһ㣺ôҸǰɣҪΣˣҾҪһȥǱҪȥ
˻ֱЦüĿģ˭˵ȥˣ㲻˵ҲҪȥģǰɣǣ½˫Ƽܽ׷׵ͷܽƺֱǸջ콭ɵ㣬ֱ㶵˵๫Ҳ˵ģҲǻģ뵱˭֪ҹҴСţ
ĸŮ⸱ģ̤ʵࣺԸԼͬʱԼ˵ʲôأּܽǸģϡּ˵ǸЩ͵̱СѾͷܽЦܽǲ˼֣
ܽԣ֣ЦҲݰС㣬ǽġ
ܽʱԼѾʮĸ˼˵ôЦе̹Цţ֪ˣҴСʵǺϵġ
ܽŪ쳱޺޵ȭϲأǿɶأȴɫĴ󶯣ÿ˹ܽȹ˽ȥʲôأǿء
ʣŮҲܲˣ׷׺Ҫȥǳ˸ͷҲŲҪ֣ݸĸÿһǴϣŷĵЦ
½˫Щ̫ĻǼ̸ЦɣҲͲ⡣ܽѣʱЦ½˫ƼŮҪ뿪վû뿪ͷ۽⿴ָӸɱʪһ
ܽЩ̲סˣסĲӣ๫ȥðɡЦһ£ץסͬں˵ع壺ղ˵Ҫ
崭һֵϸŭվܽĲӵϡ
ɫ죬ǿֱ硣ڵС˿˵彿һΪҲ˵
Ǳ𾪵ĿɿڴСаСааôȻŮҲӣӵŹܽźȥ
½˫ƼһۣЩ˵ζûĹаԹתͷҲ½˫˶ʱһȣ巢һۣԷеǹڲסȡƼ½˫֣źȥǡ
ϾԼѾԼܽӴģˣ͹ˡԼźˡ
Цһ֪˸о˯ԺĹʱо춯Ů죺
Цһɲˣ
׹һĸŮ˻˸ж磬͸ŮҲͬʱˡ½˫ĸŮ˾ȵؿ磬ֺҹһǺ죬ȵعһк˳ҲʦѺͲ֪˹ȥ
˸ŮߴߴʲôоܿʶǳѰ˵һԣ໥ԼȤĶ


İ 
ôŵǶ˽˰ɣ¼½˫ĸŮʵ
һõĹܽ͹Ĭ½˫˵ˣҪ˵ԭٵģʵĸ˶̫ܽܡܽúͻưڣֻǼٵģʵеѡµҲɲǲšǸô
Ϊ飬δش̧ͷ˵ֽղ˵ʵ⼸ȫϵڷϡҪһսǹˣһѣǲҲҪһȥѡ˼ĪǾҪһѣҲҪװף
ͷɣΪܼ飬ǵ꣬ҿûʲôܻرġ½˫ǰס죺ľ͹ˣҲǼĵɵŮˡ
ЦЦͬһһſںס½˫ָҾ֪
´һ˵²˳٣ôǽȥȭʡɡ˷ԣվ˸ж־棺ؾ硶ȭʾߡһʱһ죬صΪϴηصص㣬ʱΪϴηʱһ󡣡
һѸжʮdж֧߾һ֧Ƿȷϣȷϡʧһ׹֮С
׹һ˳һɽ֮еһƬյϣԶżªľݡ˿½˫˵ʮ꣬Ǿȹˡ
½˫˳һǰʮꣿ㲻˵Ͼһս𣿡˵Ⱥ֮ⲻ֪ЩįԼҲ֢ڣһǸ˹С裬˵˵֮ʱ⡣
֪һ£ǿЦŽ½˫˺˺һ֪ҲڳػЦЩŮ棬Ҫ˵ִһһ޹Ҳֻв֪裬˼ߵŮԽԽ࣬ʧҲ½˫˶˵ȥǸļ֮С
ľȻѾãɴôһʯͷҪӲĳԼλס˽ȥʦѻסСľݣⱲֻɽˡ
Ϣ֮ټһ𣺡ˣ˫ĸ˶˶Ƽƻûʲô뷨߼ƻ
ˡʦ˵һŬԪӤڵġͷʮӽ𵤵ԪӤڣʵˡ
֪룺һøǿͷϾ֪ǿĵ·̫ˡ˵ĸֱף벻ôǿͬΪ⣬ֵǿѾ̫࣬Ѿʲô߰Ķˡ
Ҳ벻ôǿҹһ˳ؾеûظͷһ£èֻһҪÿ찴ʱҪ͵ˡ
裬أЦЦңֻһУܹʹһУΪԡ˰֣ðɺðɣԣԼˡҵе㷱أϽҪúƿеİҲҪݻҪͨ˱ɽɼ𣬶ʮȽ϶ԣеˡ
ɭɭ˵ôʻŬ˹֮ǹҰɣҵʱ仹кܶСһ׳ʻŬ˹֮ǹ裺㻹ģϴѾƵǸ˰ɣ
ӹʻū˹֮ǹȥֻһЩѡ
УװŪļһؿ˿︹һ£˼ֻص⡣ѣ˫˵޵֮¾Ҫ鷳ˣҵļƻе࣬еæ
ʦѵͷǣˡ̧ۿ˿ûʲôػ˵ʧջߣ½˫˵λĸԺҪˣҪʱλĸסСľҲ÷㽻
ҡҡͷˣҲҪɴɡʦȻ̧ͷϲؿɫͨ죬û˼侲ͷˣⲻ̫׵Ͼ
Ͼʲôֵذڰ֣ûʲôʲô˵ǻЩԭסҲ̫ˡ
ʦѵͷô¾ʧˡ
ĳ˰˵ʲôأ̾˿Ƿ󲻽⣺ʲô
صûʲôҪ˯ȥˡŶҲҲҪȥ˯ˣҹһϹһסһҪ͵ȥҹһʱ˿ϡ


İ ǰ
ʽʼҲæµʱԵߵر졣ÿǻʱ䲻ϸϽо캢սսƽƽ棬ȴƫƫϺ캢һʼ벻ס
ϸϸսʽ϶ûκ֮Լǿת͸սϸϸս֮Ҳƽƽ棬ƺȫпա
ģϸϸΣҲ˼ϸ΢С󷨡Ϊ⼸һйģ˳ؼϵݾȻǼţͷ󷨣õķЧ
ˣսԭôеİ취ԼŪľͽľˮеĽսĪսսʱҪʱڳһ󷨣֮ͬ
ҪǶԵõһҲûˡԼһ·ҵëУҲֻǰͨͨģϤ̸ϣǿһ£˵ͨˡ
оսһ޽չεطҲо𣬶ǰעǸƺﲻץĻϽ
μǡԭлϽ̫ϾƣǷԭץϽôֻЧҪʮǧˣֻǾͿɱҹһ˶òѾһıˡ
ھǻϽ̶˼ҲΪɻգֻʶ̽Ҫ˽еİء
ٴʧѣʶɨ֮£Ͻһͨӣ㷨ĺۼҲûСҲ˵ҪôЩȫǸжǿƼȥģûаְԣҪô̫ķ󡣺ôɽկֻпǵһֿܡ
̽ѯܴ죬Ҳˣֻþƽľʼϥʱ䳤̣Ǳٹȵˣ˳һǺü죬Ϣʱʮֲͬ
Ȼҹ˶˯ȥȥ·Ÿڸֵ˽Ĵԡȥˮ洫һ֣ҹҲиĸϴ裬ٲҪϴԧԡˡƿţ˽ȥȻסˡ
ʦһˮϴԼ۵ؼſˣһͷҲסˣˣ
վſڣȻʦŮĽһȣȻǻֱֱָȥĿꡣ˶ˣתҪߣѣϴ
ˣʦѽһܲܡҲź㣿
һԸ⣿ô뷨ʦվ壬üĿ䶼ּı飬ͦԼߵǰסˣɡ
ͬһȥֹšΪʲôѣⲻ㰡ɻ˵ʦѲֻǵͷ׾壬ƺҪ˷ܡ
ƺԸԼʱЩʧȤѣǲǴ߸˵ʲôĺˣҲᡭʦȻ˵ϣ̧ͷؿ˵񣺡ˣΪʲôͲң
㣿ʲôҲԸ˵ε壬οʦѹ⻬ر˺ˣ˵ԺҪô嶯ˣƺ㲻ȥһ˵
ʦͷſסţȻεƿ˵ʲô˵Ǹʲô
ʦѵͷ˫סСسˣŮ˵ô£񾭲һһʴˡ
˵㵽Ҫʲôڿе㲻ͷˣƺһҲ򵥣Ҳûôޡʦ̧۾滨꣺˵Ұ㣬ˣ𣿡
ס˶ͷôоеԾԣôóۣ
ʦҡҡͷֻ˵ˣҰ㣬ȷǿЦΪ˶ֺ㣬Ұ㣬ˡ뵱ŮˣһҲܲˡڷȡҿ΢Ц㡣еԸԶ֣Զ㡣ˣǰ飬Ұ㡣
Ĳ˼ôңΪʲôƺûпôɣƺҶ㲢̫ðɣ
֪ģⶼǱġΪҺʹִΪҪȫҿǼƲߡʦ˷ܵ˵֪˹ң֪˲ϣ
Ϊһ֣ҲϣԼüͷ˵ȻеڲӦģ뻹Ǿе㲻סǰŮˣʦѣԼ˽ҲûˣǸ׼˵ŮˣȻ꣬վЩ鷳
ʦĬȻƺ仰ˣһڼ̧ԼӣˣҪҰɣʲôģֻ뵱ŮˣʲôҲҪġҿλĸһҪҰɣҰ㣡
˿Ȼһᣬ˵Ȼˣҽ£֮󣬾ҲҪսˣѣе鶼˽ˣҵԵ
ʦãȻſʣȴֹס˵
֪Ǿһ˫𣿡ʦѵͷʦѡȺիʥŮµһӣϾԾˮ֮ΪΡ
ʦѵɴ۾иоЩϤĸоң
ȻǵĶȥˣǺɺϵʶˡȻҵħҪϸһˮӣҵŮˡ˵
ʦһϲԭŮˣ漴ʶʲôأΪʲôӣ
Ŀضʦѵ飺ұΪܹΪҵŮ֮һ˸ж磬һðաȻһ磬Ҳ˾޴ķ硣ϲƶϲöļֵȻʣҪɱǧô죿˵Ҫֹҡ
ʦѾȵԭôһ׶
ͷԾͳøжı꣬Ϊҵ»š㣬Ҫô죿ͻҪ𣿰Ѫ򣿡
ʦֻһ㶾ͻعֲңֻǹȥҲ벻ˣΪʲôҲܰ㣿ˣҰɣһеİҳϣɱģ
ϸؿ̾һȥˣûкúǹ㣬ڽ֣ҵŮ˰ɣѡ㲻ʦѣҵŮѡ
ʦͷҸر۾ţҵˣԶѣԲĻѡֱסǰѹȥ


İ һ
ڶ죬ͲòΪԼ嶯ˣֺҹһӵֱӰΡѽѽĳѽҲ֮еء
֮£ԼҪһαչֱԼͻƵɲŻءʵҲǾƤˣֻǽ෱飬ܹȫ˶ѡǱԼλˣλˣԼԼС֮ڣʼ
飬һ͡Ҳżϥաʶ֮Уϸϸ鿴ԼҪ֪֮лȡʲô̫ͬȻ˵ƺҲʶǿǿǿѡ
ĶֻܿˣûʦһȫѧȫΪӲͻƾ磬˵˽ʵ̫١С˵֮Уɵġʦĸǻûͻƾ磬׻׻̵׼˷ΩԼѪ񵶺¾ᦣѪ˶˲ǿеһ˵á
Թ԰ҲãԪһ񣬾⡣û·ţͷڣҲӡʲôǡԽ˵Ҳ˵һ̶ˮžƫƫΪ
ʱϡӵ֮ƽƽŹȣô˵˳ɵǳ֮֮š˵ֱ˵ȻΪҲдЩ˽λʥ˵ľڡԱԼḷ֪̌Ȼ֪Ȼ֪⡰֪⡰ԡʥˡ
͵С¾ҲǸࡣ¾͵¾˵ġĵǹɣǹǵ˵ġ¡ĵ£֮£ǸжƼ
һľǰ٣Ϊȴǲ࣬ȡҲΪ⣬ţߵͥԺ֮С泯ӿĳ۱öһȻӿǰźȻХһХ֮䣬ƺ˵Լƽ¡
ƽۣ߰Ծ֪任˶ãֻȺɽ޾㾪֪˶೤ʱ䣬ХϣȻЩƣĸоһӾȻѾˮǵЦδȥпЦζȫʰһ£΢ЦԼһʸ񷢳ĸпˣ
ֵ˶һ𣬾ҲټسɽҲ֪ʲôôһУҲûʲôЦ˻αչأ೤ʱ䣿
ꡣֻشԼһûʲôŵرǸһ£ô͹ȥꣿһʱ䣬Ȼꡣʱס˶ͷʲô£һӾˣͨ붨ȻҲѹеһչؾǰˡ
ðɣᣬ˵˵֮ԵĽչûʲôҪ˵˴ʵ
˵չûһ㡣ǿҵ嵫ǻǾܲϵһеķɺҲӦģһʵ̫ȫô׵ġʵʻŬ˹֮ǹأôˣ
Ǻ֮ǰƶϵһû˿ͻƵĿܡش
ʦѣôˣ
ʦ֪˵Լ½˫ĸŮˣҡҡͷУûеԪӤڣҲŽڻԶ˵ͷǿһССɷУǳҲ롣
ǣˡʦѻشЦĿڣʦ˵¸ԸˡĶЦ׷׳̳ɹٿĪ硣
֣֪Ϊûиõĵ·Ҳˣҹһһﲻ͵ңҲʲôչˡ
ʹ˲һʣֿʼڵʮʱ򣬴ڳɹһеʹôߣƺѾûơҲͻƵ˽ɾ磬ʼעں캢ս棬
ֹ꣬½˫ĸŮ˲̳Ϊ˽ڵ޵ߣǱͲȻɷҲʦѹָɻ˽ʮŴﵽڡͬʱʦҲͻƵԪӤڣ˶мķɽһнôǱĻѪ񵶺¾ᦼҪһЩʵʵı
ֲ֪ŬԼǿ󾫴ʱȻҲֻèҹһɽﲻ֪ʲôȥˡһ죬߹æҲܿ졣



Ե 


İ 
һ켴ȥʮҲ˳ɹֺͲ֪Ȼ޷˵ǿȴͼںϵĸӾտҹһسʵԼٲҲҪֱ˲ʵ
ʦ½˫˵нҲԽԽˣѷɽͬʱҲһʮ꣬ƺʵûôʻŬ˹֮ǹҲûоȻҲ࣬ͷǳΪ˽ɣȻʶӦȫ涼Ϊõ鲢ûɡ
Щ㣬ԼûﵽԼĵزԴԤһսǲ˺ܶࡣǣѾûʱˣһʱת۾͵ǰʮȥʱȵطԼƺû顣
˼һһ׹סˣʮ׹֮з˸ж硣
죬úϢһ£Ҫȷɡ˵ȴһѾȥʣµİ˸Ů˶ԼļٲȻѾԼļͥ顣
ЦҲûˣɵ˶һɳ棬ؿϷĸж־塣֮󣬻˾ͻˡԲԲ壬֪ô뵽ԼԺΪļ֮һʵи߿ǰϦ
ʱƺȫ綼ڶԼ˵һ飺ֻи߿г·Ȼܲңʱ򲢲ʲôƷѧŵѧȻֻȻڸ߿ǰʱƴŬ飬ƴŬ۵ԴͣʱһƬհסʱԴհ׵ؿ컨壬ŸĸƺҲָоء
ƺֿɼʲôҲץƴŬ۵Ļ˺ˣġƺ˾һƬ˳֮ط˭Ҳ˵׼ˡס۾̾һˡ
һ˫ᰴϣȻһ˫һ˫˫֣໥ţظסֵ֡˹ڵ𣿡
ûۣһ˫֣ЦҪ֪ôһѶϱôأŮЦҹһ˵ȻֿЦɫǰʰ֮ĳƺ˹ȥ
һҲ࣬һվץһŮˣǣүЦһɣû˵׵ЦϣƺҼùˡҹһʮϣһ֣ЦذԼүҸЦһ
ʱЦ§סҹһèҵġֲͷءСһֻס⳶ȥүЦһɣʱ۵죺֣Ͳ𣿡
죬¶һڰݣүҵᣬҪҪʱˣҲЦ׷ǰ֣Цڵͷ󺹣ذͷӰ߰ɣ˸ʵ̫˰
⻰˸Ů˶ʱһЦȤ׷εԼȫסȻһԼķһͨ٣ȵڰ˸ƼŪ֮Ѿ۵ֱˡŰ˸ƺ£ԼĽ嶼Ѿе㷦ˣȻһûиֻţ
Цֹ죬־˸ж־档
Щ裬ûжĶҪȻȥһгһʱԣ
һھûԺ𣿻԰ɣ˵Ѿȷʵûܹ׵ĶˣѵҪѿռָˣ
һҲ˵εȴǵľʲôأ˵ǲ¸ʲôҪҪֻ֣»޽ƬҲƬ־Թɹľ硣
ͷҪ˵ɱ־絹ɱֻ»пܾ硣
ǵʵҲˣж粻ǵΪŪŪΪɱɱ¸˵ֱͨȥϣȥء˵ʱǰһֿܣ
ȷֿܣԻСΪ֮ǰƲжԼĿ꣬ǵʵˣӦǵʵǸĿʱˡȻ֪ʲôܱȽһ磬ԹԵõĶࡣ
뵽˴ҲǾһ񣺡˵ļпȷģǺܿͻ֪ˡ֪ȴЩ̫ͬ⣬üͷ᲻Ǹ߼ħ߿Ƽ磿
ЦҪȥ绹иߵȾǵʵɲǵ֮ˡϴθжֻǿáͶ򴫡ϷΣǿֻμǵһ·̡ҪֻͱֻڸжЩòʧġ
մۣжľҪֲһ𣬲֪˶ڵŽðжܹôһֲƽľ𣿴ϴθͥҺܻɡŵ˵
֪˵ͷԭǵǰкܴĿܱ߸ж࣬ȻΪ˵»ū
ūȶūȲȶūҪһ㣬˵أ뵽ҲЦһūҿǻͬھģͷػţһӾ˸ʹ졣
Ҫ˵ʲôΣʾȻһʮվĹ⻷ڸж־档жĮе𣺡һΪ塷׼ʮš
۾ˣ༸ˡֲ֪輸ҲĪ⾿ô£˵ж粻𣿲˵пܲһĸ߼𣿻˵۳˸ԵĴ
̶ʮ룬ͱ׹û۾׹ûƺǹһ뻹룬ƺоԼǰƮʲôȻܿ죬ǰһҲ˳˯
ƺһȴӳ˯˹̧ͷȥһƬԴ䣬ȴһƬдеɽ֣ٿǰԼڣһɽǰ档
ʱüͷɽɽ֣壿ĪҪҵһ깫ǼһȥĵȻ𣿱𳶵ˣӣԪʼ𣬽ˣ׼Ĵʥһ֣кѹƣѾԶ˽ؽͨôл֮
ҲԣжĺȥǸжĴˣֱӶøжˣôһ㡣
һǴ󾪲ѣôأжʲôʱô˷ˣȻôӪһʥ⾿Ǹʲô


İ 
ǰľҲȴûôԼһ£ԭʮ౶֮࣬ﺧȻѣж绨ټһ磬Ϊʲô
²͸Ҳ㲻ϸһԾԾˡһΣжȻĵûи豣֣⾿ζʲôأǧ˼㲻ףǿһľ£ű
һҹһͷһ﷢չĺѸ٣ֻԼʲôϴҹһռţȴˡ
ҲȴˣȺʹôƲ˰ɣӸжȫõǽ黹˵ġ
ҡҡͷټس⻹ǲԣжԼǿһޣ㹻ΪʲôſƣжԤʾʲôǸ޾ûĻҲӦöǼǿưɣֱĨɱҲǿġ
ΨҲ⣡ж㣬ܹķ磬ڴˡˣһһǸжʼʩֱҪľ˳һ
һȲ˵ʵڲУɳͨܣʱֻͨ߾ĵͼҲĴСˡ
ͦԼ԰׵õһüͷױƭжҪƭһߣʵ̫ˡ˵ͷȻ̫գҲû̫취һе˵ɡ
ֵҲ˹Ҳ޲ߡѾս׼ȴӣƺֻһͨƺһȭ˿޴
ֵȴҲе㲻ͬˣûˣʲô壿ѵжͼҪȵĵʮ磬ڶսʱŷ𣿡
⵱Ȼûܻشüͷ˿ǰɽ˹ȥеɽ浹Ҳüɣª䡣
һǼªֻʮţŶǱȻ˲ʱˡһ֪ǸԼʮ˰ŵݣʮ۵ĵˡ
Ǽ䷿һª¯֮⻹Щ߰Ӧ֮ʯͷļªҾ֮ϣȻŴҲûУ˵̴ϸ֮ˡʣ趨ʮˡ
ϸϸһЩҲûҵйʮݵİʾɻ࣬ж羿Ҫʲô־Ϊʲô
ɽҪ˵ͻȻûκʾûκԤ׵أһӵĵĮ𣺡ѡؽ̺Ͳ˫֮һԷʤҹһʦѺͲ֪˶ʱһǴû˵񣡶񷢲Ҳûκʾ⾿ô£
ƺµ뵽ģǵĮظһղŵĻѡؽ̺Ͳ˫֮һԷʤһ٣ֵ֮󣬻ɡӴ˿ԭоƷȫЧЧõģؽ̺Ͳ̣ѡһ
һʾɵҲˣĻ֮˳ˣ
СʵǸжĻ֮ˣҪǡδ˵꣬͸оһݵ˶ƹֻѹȽŷԺֻӦصİ˸ղʵǾ仰ؽ̺Ͳ̣ѡһѡһѡһſڻ˵ȴԼѾ˵κλ³ֽСء֡͡ǲôգһƬտƣӰҲûУصĻ֮ˡ
֣һ뵽ԷںпǿԽ֮ңԽռѹԼԼȴͬһ㣬޷֮ʲô飡ԽռֱѹƽɣʲôΪԪ޽Ҳ˰ɣʥҲ˰ɣʲôϣ̸ʲôֱǿЦ
뵽ǸĻ˵ġ֮󣬻ɡǿһ˿ϣſѡ˴ء̣Щ״ȥǵĮʲôҲδ˵ʹ˲ٳ֡
˰ʱ˵˵ľʲô˼ԭоƷȫЧЧõĲʲô˼ȥķԼ
˼۾һ㣬Ӧǽ龰⣬ƺǸûʾĽǿʵ֤һĸġ


İ Ե
ôʵ飿еûͷһ˲кܶ뷨ƺȫȻץס
赹ƺ˸壬ֱɭɭ˵˵˵ĳͷ;ԼижԼԡ
һָ裺ж磬ͷҵ˴衣һ飬սľؿ˿ܣƺʱһһ
Ƭ̣ɺ޷ӦӦĴϲѣȻȡˣ˵Ľȡˣôǵأԣ
ҲûֱӰѲ֪Լߣץסϵ˶ǣһժ˲֪貱ϵժˣǾ˵ǿƹҲЧˣ
ãȻʧЩʧʯͷϣЦһɱ𣿰˺ƽӴ±µСӣɱ¾
ҹһذԼժִԼϣ˵ʲô
ҡҡͷȻվˣҲסˡˣӣ˭Ըɾɰɣ裬һﲻһֱҪڵ𣿻С裬أҲѾҵĻ˰ɣ
˿׳һȻЦЦ˵ںһ˵Сޣڽ˿ڡüʲô߰飿˵أ˭Ը뿪뿪ˡ
ǰ׳𣿡˵ǱˣҪصĻͬһطҪɵĻͬһΪôߣߵȥ
һԼˣŶʲôһ˫ֺݺݵŤסس֪費ĵ˵Ϊʲôֻңһ˵Ҫ뿪Ͱ˵˳ǲǸоҲ㰡
ʱû뵽Լһʱ¶Իô鷳ٺЦЦС裬֪谴סĲԼǰ˰ôˣоҵİ𣿡
İûо٣ĲҵǸоĺУ²ۣȻһжС裬̫ˡ֪ȴ翴ĻУ˿ΪİңģǾͺҽɡʱһѪ˳С裬ȥ
֪Ҳֻһ˵ǲֻʧģѾ⣬ЦЦҲٺ֣ݺŤһѣֵذһۣξ㣬´ңҾҪˡ
ͷлȱ˵ˣǵʵ黹ûءǶˣжҵľȡûָôʵ飿
ֵ᲻Ǿˮȫ⣬ȫκˣȻĶͳԣʧҡҡͷûʲô仯ܸоõǸӡ
֣ʲôʵץסģ񷢲קһͷ񷢲ȻҲôժ˶ˣҲûˣ
ж羿ڴʲộ񷢲Ӧı־ɣҲȡôʲôȡ־ɣӲжͻȻʩҪˣ
üͷô˵ʻū˹֮ǹó԰ʻū˹֮ǹóӹԱľһ壬ľ㽥ήȻһ£ʻū˹֮ǹݸҹһԺ˱滨룬жķӡѾ⿪ˡ
üͷ𣺡ʻū˹֮ǹԼҲ⿪ˣжǲǱ̫ˡ迴һۣ޵ЦɡҲΪǶĵ̫ǿԭɡ˵ǻ䵽ʲôʱأ
Щ꣺жǸĻ֮˻ô޽ӽķֿؽ̲̣ǳֵʱӦŹ𷼷᪵֮䡣̫սңؽ̲ìܲԣ̫Ҳѡؽ̲ˡ
᲻ʵ룺ȻΪž˷Ҳʤߡһתȴɻֻǲ֪ж绹Ļʲôҩ
ƺһ£˵˵ᪿһȺαӼСˡҹһ˵µ˼׷˹ô˵
ҡҡͷЦһüͷŸжĶҲŴ轲Ĺ¡޵мӣֻмӣȼѡмӣһٸмӣ֪û˵Ƿν
ҲܽԼ˶ΥҼ͵飬ԼͲһ˾ӣƫƫͬһԽԽãʵֻ»йԱ˼ٿһһ󣬴򲻹ͼװͶԴ֮ǰҪ˵ǰԻ㣬ǰҪ͵ϮʵǱСһƫƫϼ̳ΪҺ֮ˣֱǡ
ҲǺЦѧֵȲĴֳϮμǲٴʾ䣬©ҲǼ࣬дҲȻ࣬÷Ĳ÷ķˣܵ˵һС˵ġƺʲôȻվִ˴ĻԼ֣ˣߡ
䣬һʵĸĪöϵҰˮˮƮʰӺδ˼ҡһߺˣ
и֮˾סһһƲʷһĸ߸ߵۣͷ̤Ʋ棬һɫץССͯϸϸһʮˣǿһֻ֣Ҳδһ¾Ǽ񣺡λˣƶɽ㷨ڴһ׮Ҫ⣬֪λҪ£ܷرܣ
ðԵ㷨˶ƫƫӲǰʮ˵˹·ͣҪʮ˻رܣҲ׼λԺ۵̵Ķе뷨Ϊ߳࣬ΪǿҲҪһ硣ּǿᷨȻǿ峡˵ѸʮֶΪ
ǰҲֻһ΢΢˸ףҵ˭ԭ㷨£ҵȻҪرһ£ܷһµĴ֮˽У
㷨ȤŶҪ£˳һҲ
ҵʮ޵վã˼ּ᪽˴£ڣͶͬΪ޵֮ʿĽУǰȥ᪾ӪĥһЩɾԵһ˵
Ŷԭˡ㷨˼Ƭ̵ȴҵԵˣԵǰΪʦҽ̣ҲȥЧΣ


İ 
Ϊʦγ֪㷨Ĵ㣿˷ش٣ҪҪӦɱȴǱˣǲˣ׵ǲʮɡ
ǷУʮͨӴܹԪʼ֮ܰ£ýؽУϰΪͥӴʹɵģ඼ǽؽˡ֮Ҫô΢ĩӣҪôղδˡ
㷨̱һˣ޷Ǳʮ£ңȹѡﲻм޳ܵ˵׼ᣬȼһһޣĪԺҪ̵Ķϲ˵Ե
ô룬ȴҲ״·Ӧɣ˵ñǸжĻ˰ŵҪߺ͹ϵԺ鷢չ֮һ뵽˴һϲɫʦ˻棿ҵʮ˵΢ĩֻ׹ʦ
㷨һһʦ㹧Ҳ⣬˵˻Եˡģ㱨Ͷ°ա
ͷԼŴҲߵͷǿйʦ㷨΢΢ף˼ЩУȴҪˡʮԴƬ̣潪ȥ᪣Ĳ˵ֻҪ˳Ӧ⣬££պٻɽΪʦаš
ӦˣҪ˵Щʲô㷨ȴɫһˣ
ǰгˣ;ޣǰһ׷ǿһһĶ棬ļһֻ׷ϡļ죬Ƭ̾͵ǰܵõ죬׷ϣһȡһƳγӣźһߵµµɽ¹£泯죬ƺˡ
Ĳ죬ƺ㷨ȽʱֻһξʥŹ𷼾еʱħ׷ϽѽȻ㷨ԼΪߣţý߸ȥħսȻһ͵ϮȥסħҪ
ǣô׷Ͻ˵жֽѶˣˣŴ죬һֽˮۣͷ֮࣬ҲǶݺݵءһɫڵףһԲ£Ҳ֪˭
˰Ҫȥȡ׼㷨߸ߺһҰ̧ͷҲתԲĵ˵ԭɽ㷨𣬵ΪֹסҶˣ
㷨Щɻص˷ȴһˣɭҲˣԲʿħͷ˵Ϊ£ҾʥֵܣһΣ
㷨λѣ⽪áƶ鹬ڴ˾õȶʱԭֻţҲˡħ⽪κãֻңı治Ϳ̿ȴô
Ǵ㷨Цشһ仰ɱħֻգɽһѾ٣̷ɱ䣻˼主ӵ֮Ȩ鹬񡣡
ħɭ߷߲ѣ㷨ôҵȺһţ˼ѵʦ޽
㷨ŭ˵Լĵλѣҹңڣ޾Ϊʲô׷ף֪Ǳι˵úãնţлͥͶˡ
ǳؽˣιεȾͨڣؽʥء㷨Ȼ٬޸Ľؽ̽ϵĻǶؽ̵ĳŪɴ˿ɼµȴǽؽ̣ǲ̡ʥ˵ģǽؽ㷨
ͶȻȻһȻ̵ŽؽӦ٣ֻ㷨£̬ȣȴװױһ£㷨ʱѾϵˣ֮Уµֿ治٣
ħɭݵ㷨Լͱι˱һ㷨ô󵨣˶ݺ㷨δߵǵƵĵͯὣӭˣħɭҪףҽ߸ڴˣݲʦǰ񣡡
սһȥȴ߸֧Ѿ˰㷨ȥȡ׮ħɭֶθЩһзһŻƳγεĿ飬ħн߸ƶˣɭȴ㷨


İ 
㷨мһλεؽȦסӭĿ顣ķ׮֮ⶫ͸߱
㷨סɭĿ飬Ŵ˵Ȼ俴һĻŭӸҶȴħѾ˵صĽ߸ϣƺҪȥ
ħͽ㷨ŭħԼԲ֣¶һЦݣҽƫ˲ͽһ߸ΪΣһ鱼̨ȥ
˻˿ĵһж統ҪѶȣıˣ߸ȻξѶǲС
㷨ȻŭõȻ£޹Ҳ飡ʮ˷Ըɭʰħʦֱ𡣡
㷨ƴŭȴΪ侲̽һʮ̬ȡáʦ֡סʮˣֻŵʮڻҵӼʹ棬Ŀɳ
Ҳ޷Ѿѡ˲̣ʲô˵ģʮסɭʼ㷨𰵰һĶݾɢȥּ˶׮һָ׮ڿУħ˹ȥ
ϸ˿ɭΪʱһһΪ׾ͱɿ˵ϸֻ˾磬򲻿Լʮ˵Ķ֡Լߵ˶һӵϵļƣҡҡͷһˣҹһʻū˹֮ǹսپ
ҹһͷ۾ɫȦȦĮ飬ֱһʻū˹֮ǹֱ֮ɭȥɭŲæֱһ̽һſֶӲסʻū˹֮ǹϸĺߡײ֮£ʻŬ˹֮ǹʱأǿȴѭɭҹһ˹
ãɫһ䣬ǰվҹһǰһһѪ쳤Ȼ𣬵ס顣Ƿеʵֻһ˾ǰڻңȻҲѲһɭĳֿĽǶȺȣȻѾڵк춯о衣ˣôᱻ˵ɱˣ
֪˷ԼˣݻѪ񵶣ȴһھһƹȻܳǻϽϽϸܹס˾ȻҲ˾ɭ˿ڻ¡
ɭʼδ⣬ַֻһſ˹ȥû뵽Ͻ벻ֱ䵽ϣɭ󼱣ȻԼΪòãͨͨˣŴ̧ͷУһѪسѾĺ仮һ˿˷̨Ľ֮һ
һǼɢĿ飬һ£ɭʣµſŽԼĿռָֿ㷨
㷨ħ߳׮ħ鶯ҡͱ׮ϣֻ㷨Ϊ˲մԸԶְˡ
Ҳзɱɭ֮ʬ¸Ϊĺģ㷨ǰҲǣˣоʮͽ˵Ǹɾʵе㶪Լ档Ҫȫ棬Ҳ˷ǰħŪ˹棬ѣ˷ҵĹˡʮͽӲȻɱˣֽͽɱˣ˼ȴҲ˵ˡҾѽηա
ЩᣬǰʦĪˣʦǱһһʹȻβȡħŭڣ£ĺ֮Ųң
㷨תͷȥƺûĻֻͳһŵҩˮ˽һʱˣﰡôαӣȻ֣ȻԼú̡
ҡҡͷоԩͷ֮еȴںΣЦһ£ǰָһ죬ħͷ­ÿռ֮ѳĩ㷨Ȼ˽عͷ󾪡ˣǲ֪
֪Цˣһҵǹġ㷨ҡҡͷˣҲǻԵ£Թǡʮͬʦɽ᪣󡣡
׷ؽ֣λ㷨ԭ⣬ˣ˶
轫ħϵĿҲֹѶ׮ȴ㷨۾ֻһУǶ׮ֻϣ˿ʮ˵˼ҲûСɴ˿ɼλ˶ʮһĶѾԸӡ
Ƭ̣ϢһʱŸǡĲʮ˻ɵĸŷɣɵ˷ɻһЩӵ᪶ȥ
㷨˿ȥˣһħɭʬüʮ˵ǳϸϷΪηûĪʦҲ㲻ʮʮ˾Ȼⳡ٣ĬƬ̣޹㷨ּȥˣչԼҪ֣ʱٿʮ˵ĸԵʻΰա
һ·ԣʮһͬ᪣䵽²ʱһȺͬฮӭӡǰุܺδǲʮˣɽ㷨ʮλͽȣϳӡ
ǰѯʣҲЦԣʱشһƬǢΪʮ˰סฮһ¡
˼ǰǸоΣɴֽ˾۵һΪʲôܸокܶ಻ԵĵطҶú룬ʲôûУ
ƺȻ˵ΣʲôΣ˵飬ûСжѶȣʡ˵Ҳûʲôɻ󡣡
ҧԼָ˵룬Ľɣ
ǰһˣ˵ҵ˼ǸĻ֮˵ʲôҲɣ˵ǣ֮󣬻ɡΪ仰ж磬ôܾôɣôǿ󣬾Ϊ˾⼸Ϸ棿Ȼ˾ЩϷ̨𣿡
˭֪ء۾˵˵Ļ֮˵ĻƺҲʲôȤζˣһе㲻̫ܡ⾿ʲôԭ򣿡
᲻Ҫˣ˰ļͼȻ߳жȥҹһ˸ǷԼϲɵ飬ҲԸж²
üͷֿܣûСֻǡɡǡɡ˵ˣǼ似ܣνһôһѲ֪裬֣ҹһֶŮ
ҹһǾͶɢ£ʧȥ˼Ǿ׸ˡ˱˵ֿŵ˸սɣҪҲա


İһʮ ܷ
ȻҲֻҹһһ뷨ôܳ档˵ֶǱʹ͵ģ𣿡
Цһѵ㻹ʲô취һʵķ磬ǿĸжǰǼ٣עǶڸж޷֮ǻʲô취ӲIĻҲܼ򵥣ע۵
ߣһ죬һǳȴû˵
ҡҡͷˣҲˣֻܲ²ˡĵҪĸ̸̸Ӧ԰ɡ
ĸʥѾɱ𣿡֪廰
ԣǱɱˣʣ¸Ǭ˰ˣǱһ·˧ŹҲкȷٷҲһ¾ᦵĶº̣ӣʵҲ൱˵á˵
һ£ʵʵӦʤˣ߸ھ᪣Ҳ˴޺켺ӻ죬ټʮôҲܶԸĸ
ͷĸȻǲڻ£ǽιħĽɾˣԹʮһֱͨԽԽǿʵ󡣡
ԼԼôʵԽԽǿҲˮǴߵģȥԸĻԪ𶷻߾ƺǶǱɣжȻôġ϶˵
˵ֻصǸԭʼˣжԸɱǻԸɣҪҶ˵ɣȻɹҪɣΪʲô
ǳҲ粵ؿһۣƺȻҲں
֪ƢҲΣ˸˵İҲ˵˵Ӧ䡣ħɭʮſ飬Ϊߵ㣬Ŀţ˫ƼܽҲǽˣÿſ飬úü˷ɽ֮⣬ҲһС
գŻش۾ʵҪɴܰЦЦǽղͼ𣿡˵ͷǸʲô㷨Ҳô
ððʧʧع壬½˫Щĵ˵⿪ɿ𣿱ķôôùЩˣЦŰοҪģղҿˣ⿪ϱҵ÷ˣǼһʹþˣӦñǷɽЩ
ô˵½˫԰°ϣɢȥϢһҹ޻
ڶһ磬⺰ŽǴøͣŹ𷼵˳սֻҪгȥ̽ฮæ۽¡λԵδҹսƣٳǣΣ
⡰ΡȴﰵһҪӽͶ״԰һʵ̵ģ⽪ҲԽԽå̤ǰһǰ棺ʦ壡ҵʮ˶ڴ˴˷ҲҴͷ󣬴˷һٳɹΣ
ҲءΡ֣һƬףҲǸͨģҪçȴǲˡЦ˵ͷڽҳӭС
Ŵ󿪣ſݳ¡Ǭ˰Ѿ಻ס߶ޣǰ㻹ҵˣֵסͣȴ˾ȱǵӵΪֽλɱⱰСˣΪ޵֮ˣȻ֪һŵ½ѵʱ
ĺЦΪ֮ˣֳַǧմӦ٣ҲʵںЦ
ɫһδ䣬΢΢Լѩ׺룺λùʳ
Ǭ˰ԶʱܲòŭһУ˴߶˹ǰӭס˸ǬŴôҹһסһһ߸Ѿǿ˷֣ǹһڣ˰սһ
Ǭǰһ·һһŻԪӭŲæһѪ쳤ӭȥײǻԪ顣˸Բݷؽһʱֲ¡
ǬΣһ߿Ʒһߴ߶̧𱦽˹ЦһܷôϽһƹ˲ӸǬı˲ΪĸǬһֻֻ߱ǰסǿŻԪսԼĿռָŰѸǬһܻӪ


İһʮһ εº
Ц룺˵ãʵڸ߳ࡣҲ֪Լ΢ĩҲǿɾͣȫϵȷͷά֡ҲҹдƺǰʦֶʲôУֻǵֻ
΢΢ͷʦָӵõҵȹСȥֻ߱£ҲеԣǬǲˣעҪӦΪˣԸң
ǻ߱һۿʪˡǬϽסҲãҲ̾һʱɲңظȥգɺ֡ǻֻ߱ʲͣǬȴ۾˵
ɿ߱ҲſڸǬߡǬȻſ˫Ŀһˣǻ߱㬵صǰ΢΢壬ȥ
׵Ļ߱ϣҡҡ壬Ҳһ۱סĸǬתٿ߸߸˰ԶãǶʹ÷ĿʱҲһ·
˫ţ䲻ѾļԪʼ͸Ĵޣ׼ʱ˰ϡʥ˴·Ļĵֻһ£˰ԾͱԽųڷһɳŷ̨ȥˡ
Ź𷼺ͷּòãɥһ߸δҲͲٺȡǬȦ£˴״ϲ󣡡һΣȫѹϡŹ𷼣ֻҪӣѾ᪽Χм䣬ΣŹ򽵻ӣת˲ȥ̼ܣȻӡŹ𷼣˶ûΧסѲãȴҲһʱܲסˡŹϸΧ˵ȣҪʹԼһȦϹʶཫ춼֪
Ȼ̾һŹγԼ£ܱƣΩһԾڣ̧һأڽǰȥ˷̨ۺ᣺ӵͷһײͷ­飬һ翣Ҳȥ˷̨ϡ
ʤسǣϲʤ븮ϵ𹦡ֽǬ˹Ҫ˵ּǬѾ־ҲٶԣƳȥնˣʥ˳Ľ
ԼһʱˮǴߣҲнǰѡ߸Ҳ᪶գѾ֮ģŵ֣̫£ֽ߸Ҳ㷨£û
ֵܣСѼң޹ǻ⻹ĸ׷ɱԼ׵ٺǸ磿ȻӰ˼죬Сһ߸Ҳ˼ˡ뷨ˣȴʹ߸վȽʦʱ򣬱㱻ħɱˣѾ˷̨֮ϣ
ԣֹ߸Ҳ𾪲ѣڷӿ˵ֻ֮ˣ˳Ҳд֣߸ϡ־ŭֵܣҲǡѣΪ˾ң־һͽǡкεºܣ
Ǹģ뷢Ź֤һԱʸ֤飬ȻԼؼģΪôʱǱʹı顣ڽ˼ģҲ׷ǰȰǸ߸ʱһТһ
װģ֮ҲѾϣҪɢȥŹǰͨһͯ
ǵͯƷɫǰ˸񣺡ʦˡʵ˵ģͯǵͯһܵľ߸ھŹɽ׺׶£ֵܽ߸Ӧ͵ˣֽβӰ
һ˵˻һʹس˳ľ߸ʦܣ㷨£ͽ߸ʦͬΪһţ߸ʦѾʥɱˣľ߸һοܣʦȻ϶£ֵܹ᪣ģ
ıģϧѾб䣬ж֮£Ƕˣһʹ뵽߸ǰһ˱ֹС᷽ɢȥ
صԼԺӣ˾һ𣺡ǽɽιħĽҲ㲻̫ѣҲҪɽƲϸ㻹ƣƸжҪɱŵʮˡ
һһ仰Ҳû˵תˣƺǺܲмĪô£ôое㲻̫ͷ
ֵΪоͷɡ
üͷϵɵһ磬ԸҪҳʲôëüͷһչִ󱳾֮£ҪʲôëҲѣҲɵӡֻҪΣҶ֮Ǹһôھͺˡ
Լİ˸Ůһֵۣ̫ʦ³۴ŷ٣ȻڸϹ˵չʱо·̣ҲҪҲܵǵжİţҸоͻյɽӪϢ
һ·ûʲôãȫǷϲģֻǸõģܽιħĽܵǱ뾡׼ˣѣѿָ˫ˣûĸúüǬǿŻԪ͸㣬ȿ١
ʦѺ½˫˵ͷӦˡ˿Ůˣ˼ҹһ˯֪ҲŶЩơһЦѼŮ˾ѣֻ˵˭˯Ը
ֺͲ֪εҡҡͷǵģˡҹһ˷ܵؾ֣ҲֵؽеҲ䰡Ů˶ЦȻֵеļͥա
ڶ죬һ¡ɫе㲻ˬˣжôģ³۲һĿθˣôĪԼȥ³ֱۣӾħĽ
˰о̫ȣְѴ˹̽鱨ףųͨ߳ȥ̽һ̫ʦǱߵĴɡɭɭصͨߣǰѾ˳ȥڵĻҲ֪֪ľˡ
еԼû̬ܵ㡣ô̽ʲôʵ
ͨߵٶҲ֪ģų跽ȥѾ³۵ĲӣоٶȺ·̣аϲܵ᪰ɡͷ˵
һҪȰ£Ҫʲôװ׵ţ
䷴ʣҪʲô⻹𣿡
ô˵ûͷ̯˵
жȡ˶Ժ㻹֪ԼҪʲôܳ㣡ľ߸ͽ÷ж٣Ǵ𣿡һתˡ
һһȥԽԽˡô˵ǹģΪԼϽ뷨Ҳһ۾ܹǾͿˡ


İһʮ Դ
Ȼ˵Ҫ³۵ľǰа£˴ʾое̫ˡѧϰĸҪʱ䡣֮⣬Ҫʱ͸Ǭֻֻ߱໥ϤѧϰμԦƼҲһѧɵģҪһЩĬ
ڶ죬ȥฮý̸Լһ̵Ǳȴ̵ʱææתջûеóѡ·ֻͨȥľ߸ˡ
ľ߸߸סͬһԺӣȻǰֵྴమģʵ֪ܲ˶ڶԷ뷨ľ߸˵߸һ࣬游׵ϣǼֵܣֱǳһˡ
߸˵治ںԼĸ׻߸ǻ̫˾ĸ׶ȰмӣˣʲôҪǷ֮Ϊأ̫ҲҪ֮߸治мںЩѧʲôʣ
ϵСԺͨˣľ߸߸һźǰӭӡ˺Ƭ̣˵ֵ̽߸Щˣ̲ס˸ڳȥˣǹŪȥˡ
ܲͨ£ŵĪ֡ľ߸ͷ˵ƺǰǲͨµ߸ڱѵһֻŵҪ˵֪Ҫ۵۷
΢΢ЦǣҪľ߸ʦ
˵ҪЩҷӦ֮ˣľ߸΢΢ͷҪӦȴҡͷҲûʲô۵İգҶ̣ѧͬˮǸ᣿Ƽ˭˲˵ĸ֮ҲãȴҪ֪Ķˣۣ
ҲЦһʵȴ治⼸ҵʮʵβ룬ľ߸ʦһ۾ܿȻЩԵɣҵȰʦ˲ųƽ߸ʦΪʦ֡£߸ʦѣʦҲҵȷҵʮǰʵв
ľ߸ʱ˸òǱ㷨ˣϳͽɣðȻ᲻㷨ŭʦͷ
һ۾Ϳľ߸ĳɣеʲôʵˣֱӺǷ㣿ʵ˾鷳ࡣæ˸ڣľ߸ʦܣҶͬţ̲С֮УΪϣ֮Ϊ£һ͵ѧֻһСʦҲô
˵ϣѾҪ˺ˣĿѹúܵͣҲûлľ߸ʮ꣬ж٣ڼǸ׵Ŀܣѧ˵Ŀܣ˶ѡ⽣ŵ̬ԥһ£о˵ҲûеӦ
С죬ˮݾϸ£ְƼ֮ѧˣͳٹֵķԱһ£Ȼر׻˵ó̵ĵ̣ȷҰܱȵġľ߸ͯյķҪԵü׵ֱӣֱָбʣиʥʦүġ
ַѧϰϣЦǺǵظǣȻҲطݣˮݣƼԦޣѧ֮أˡ׷ɱˣ֮˶;
صԼʮסĸԺԼѧĶʦѵ޵Ůˣҹһɲˣƫģʲôöңո˯ѵСè;ܸߡ
ЦãֻŸο㰡ûЩĶûҪԴװɣҹһءһڡסգֱУҲֱŤˣе㲻ܡ
ݣˮݣƼɵΪվ֮ЩҲ˵жѡֻ߱Ҳӹȥ˱н˳ٵӣǡ
֪ʮȥȻһգټڽ£³۵¡ฮ׷ڵǰټô̬Ȼ֪ӣҪݺһˡ
Ϲʣ伪˵ǧɽӪ·ǰ漴ǡЦ̨ո꣬ŹҷҪ̨Ҳ˳Ӧʱ
߸ǰʦҵȳ֣һ֣˷λڣܽȥáڣϹʣ伪ɽ𶥣ռߴ
һ棬Ҫ˻Ҫ˰ɹȥ
һͬԭһ㣬еˣжͰû⣿òὪʧܰɣƺûʲôѶȣжΪʲôҪ³۽ѵ滹ʲô


İһʮ Ԫʼ
ϣַԸ˵޷ҵĿƬ̣оأްоǧһࡣ
΢΢ףްһװðǧڳϣҪáǾȥˡضԵ˵λˣҪˡ
˷׷Ӧŵƺм㡣ǳʮ֪ߺľ߸߸Щͷ֮⣬ﶼƥôȵ죬ˣҪ
ҲͣЦȥˣĵ¾ʷװ˰ɣڽͷ׷ɢˡ
ڶ콪ľ߸߸һͬȥӪǰ޵˲ܺνֻҹһֲ֪˸о̫ȣЩԸȥˡҲ԰׵ɫȻһȵĸоҲûУ˸Թˡ
ǧǰǧްɽȥ磬Ϲ伪Ӫɽ֮ϣʿ䶼ȵĻ֪Ǻá伪Ӫһ̨ߣȥ伪ȥˡ
ھްңľ߸˵˵ͷȻ׽㣬Ҳ˵ƽֻ̣Щ棬⽪ΪұȲԼؽĴ£
һʱ޷̨ãھùʳ̨̽°أض¡ϸϸţⲻ˶ĿַҪĻǽ½ѩɽ
һ紵εҶ춯ʱɴ۾ѾʼˣֽôùԼڣɣԼѾɣûаôģ
֮󣬷Х˷磬᪽ʿ׷״ް˶ҡƬ֮󣬴ѩƮ£ϸɳë׷滨衣ſȥ֪ɲаЩգֻǸжµľ鴥֮ĶˣԼʲôҲо
۾ɭɭصԪʼǺֶΡһ㶣ⲻǸж𣿡һ˵Լüë裿
˵ȥ˵üߣԽԽԽǿôס
ѩֻƬ̾ͽɽ¶һ»ѩȣ˼̳дʣɢȥʱ¿ѩˮǼ仯³۾Ӫڵݴʱ˰˸ߵˮٴ³۾Ӫסʱʿ
ˣȻǴʤ³ȣ³ۡ١Ȼ뵹ڣһӱƽ˷ָ˿
³վ򣬷Ȼ뼱æ¿ͷġ³۵³ۣҪ˳ģķ𣬶֪ΪжοΪͽɱ֮
³ҲṆֱ̀ƿڴУ㱳٣Ŀ˵ƶҺ޲ܡĺʱƻˣͷ˵ȥںӪֶϹʵɽҪ
Щ֪ԣ⴦ϸڵû⣬ĪʲôҪ֮
һЩ£ȻȻ˵ľ߸߸˼Ѿ£Ȳһ᪣˼ô˵Ȼ֣ҲֻǡҲطԸ裬Լ¼ͨߣ⽪Ҫʲôжֲʲô档
û£ɴ顣߸ֵܷ·ҲŻ᪳ǣŶԴʵղƺܿ϶Ԫʼ𶯵֣
治ɫ˵ûϼ̨ĵһɽķ°ݡ˵ͷô֪ɽķ򣬽ݵĿǶߣȥ᪾Ȼɽô˵ģ
һ˳ĬҲʼʵڵĶ迼ǵӦûǴģҲ˵ɽĵλõ⣬˵򶫰ݣǰݵɽ𣿾ݵɽ֤Ԫʼֻ»Ǹж˲Ŷԣϸ˿쳣ûУ
ʮɽ͸˵ǲǸжԵ޹ʵôһѩȻôֵذǸϻȥ
Ҳ׼ұΪǽ³۾ˣأôһ˵ƺҲе
ͷְעͶͨͨҲʣֻܲʯתƣ쳣ȫСʱϹʴɽæӭӡ
ุ£к飿ʵһ֣أԼɽһ漴ӦʣɽΪุԣ
ɽʣ¼ģ㰸ǰҪ㡣һȻʫŵк죬½ѹǰǵЩȴͷһβڣۣΪ죬ų롣
ʮĿɿڴ½ѹô˵Ȼ֪½ѹһӦʲôʱӦɱԹʱһ֮ɱԹȥʮļ󷨡ϡǣʱ½ѹ־Щ̫ģˣԺٳֱ֣ǵú֮ص½ѹ¶һ棬Ǹǡ
ѵ˵ڿʼ½ѹѾ᪹ô˵Լⷽʵǿˣ
ʿΧסؿǸˣݺˣ
½ѹһЦУҲʣ½ѹҡ˷ԼǣοҪҲĪǲ̨شƣվвô
ɫ࣬ȵһɺԣ᪳˳Ӧ⣬͵֮˵ǻ½ѹһЦôΪҪ̨ƫˣ
ĸ֣½ѹǰǫ̂
ȵ޻˵ҪȴֹԼΪҲʤ̤ƶĵˣֻ÷һݣĬʦ¶ͨӷ谭
⻰ףΪݵĲݴԸԭµͨߣӺȻȻô¶ˣȻԪʼ֣жΪ˽һķ磬˶ٹȻʥҲģµΩΩФ


İһʮ ͨ
½ѹɽɲŲæƾվУɲô
ֻǹݣʱ֮Ȼһɳƣɽ·˶ܲѹ׷׷أúԶҲоļѶΩ½ѹڿ֧ţзĿ
Ǻˣҵ£һƽĴϲŭˮԪʼˣ˾񣬿жʥʲôı¡
⵹ЦҶأ㵹ʶң½ѹЦʵ
Ԫʼƽ棺񡣡Ҳζ½ѹ̾ʹӰеˤǱЩȻˣ½ѹ־ʥֻһ֮ңĴܣȻͱԪʼԽ֪پⷭŪʥܣδҲ̫ˣ
½ѹվԼβڣĵص˵ԼĺɫϵĳԪʼΪСʱͬգΪʤҲ٣㲻µ
ԪʼҲֻ˵øʱͬգҲǸЩģ˷񣬼̨ҲǲûһΪ
½ѹͳһյ֮ϣϷԪʼȻˣϸ̵ȫӦٷ񣡡ͨ߿ȥֻһͷһͷѪذڵ֮ϣһʱ֮벻кνֻͣǸо½ѹ˵̵ȫӦٷ֡
ԪʼǻһȻ֮ʱҵҲ˵ٲЩǳΪҲ
½ѹһЦɺʫҪȥƶؿͣеõԪ塣½ѹ׵ˣ
ԪʼһǻȥطɺӲƣ½ѹֹסȥ֮ƣԼԪʼһ֮䣬ȴ䣺ԪʼѸģкã
ˣ⣿Ԫʼ˰죬ƽʵ
½ѹ˳ЦһҲ̵ֻ׶㲻ԪʼŭһԭˣȥգĪ½ѹͣææһɺ˲Ϣˡ
ؼƲδȥУɷǣҲ̵ӸԵ񣬶Щѣϰġ
ſڵأ͵ۿһǺͷͼͷʦƺԪʼƽƽһȻʮ˶б۹ȾǼ֮ͽΪٲȣ
ʮ˱ȻͣܣؿڱƣһʱпհףȻһѪһ㡣عԪʼѾȥзƵ
ʮ˶ǴڴŴȻΪԼҪˣҲ׷׵ͷԪʼ֪ȾȻѡжǲǰʥ̫ǿˣɻ˵
ܷͨߣȻͨҵʮˣҲǱ壬ֻǿԽ˲֪ǧɽˮƣŪ½ѹڹ֮䣬ڸжûӦԡʥ˵ܣʵ
ƽϢһԼ࣬ǿ򾲵õϢ̫࣬ǻȥҪдı仯ˡ
ߣһǰ棬Īһڸʲô
ص᪳ǣɫѾƻ裬ҹһֵù˾
ȱԪʼĿֲʥ˵ǲ岻֣кʵʵ鱨Ѿ侲˵ڵӪǲ̣ҪӮ÷֮սܻɣ־Ԫʼǿ󡣡
кʵʵ鱨ҧԼָͷԭ᪵ǿԮ½ѹ˷˵ˣоǲ̵ӻȫӦ٣ƺԤʾŸж粻ְ֪֮Ѷˣ
סԼüͷɱĸж磬ѶȻѵĻֻ˵㣬Ǹͷͼͷȴ˵֣ζʲôζҪתˣ
ǰŮ洷ŭȥþѾͷͼͷǺ꾫ζתжҵ˽ڣܿͻĺ̷ֻңȻ᪣ҧ˵
վɭɭ˵ƵȷǺءǣǵڲûʲô´ƵĿܰɣ˵ģǺǣжɻȡãƺôƴǵС̣οǱ֮ˡ


İһʮ 
裡˵ʲôһúһԲߣеܲ˴һһеΪˡ
ңɭɭɨһۣǹһŤЦݣߣתԼ䡣
üͷ費ԾҲͷҲʼͿʼ˲Ծһǹ̬ˡܵ˵һҲǶ˵㽾鵹Ҳû˵ʱˣҲûôɵڧ
ֵͷǾȲܴˣ⼸ú̽鱨ɣǲ½ѹն˺꾫֪ܿˡʮа˾ġ
ԱߵĹ۾һתҵе㲻ˣշ˵籾һʵ漫ѣΪʲôж绹ҪѶȣϧתԭأԸǻõ𣿡
͸˶һ㶣ƺҲǰһ룺ԭѼΪϸԼϸı·Ҳ٣øжôһϣԼѾʧȥ˴룬ʣƮ
̾һ˵Լ뷨ŮҲΣ˿ɲԼ˵ʲôأһվûʲôֻҺúȴһʱŻᵽļιħĽ
רȥݼһν׷ĽһǺ׷ͯգӣͷģɫȴͬͷһˡ½ѹµͷ­Ѿ϶Ǳ槼ĺ꾫һת
ǰ˼䣬Ĳɣǡ̽һ£³ۡ١ȻѾնˣķ̨֮ӦҲˣҲ֪Ϊ˶ˣƺе㲻ֹ̫ۡ
ԼСԺҵ裺ιħĽûУµͨҲൽǵط˰ɣ
촽Ųæһ죬̫ʦҲֻǸյ³۱ܵϢħĽ᪣ƻð¶࣬͵Űɡ
һۣЦĻɭɭأܸоԭ˵仰ͻԼķ䡣
ӣ˲ҲѣԼΪϤյĻʦѵɵˡȻҲܵ󣬵ϵȫͬС
֪ǰ£һ죬ʮȥฮ£һʲ֪ħĽѾˣפ᪱š
ڽһ𣬺ͽ˵еļƲߡƷɻǰةϣιħĽֵˣϵڣãѵСԻħֳ࣬һѡƽзӡз֣ػˮܷźڷ磬ܷһű촷ۡ
ħ죬һɡǡԪɡɡ鴩ɣбٳ飬ٻ飬ˮ飬飬飬飬鴩ɡװǬ֣ſʱذ޹⣬תһתǬζ
ħ񺣣һãͷңҲǵˮ磬һӣ뵽ɵֵСħ٣һԻУưвɳᣬԾˡͬȿֲȡʤ
һﰵ뵽֮£֪ĩЧáƷɻˣﰵֻûֵܵ˵ģ֡
δǱħĽȴѾڿ˶飬սԥδȽսƹȥЩȱҲ١
߸ľ߸ȴѾˣʦ壡ѵƽ˵ҵȱ㲻սˣ̸ܣӣȻʱӦ䣬սûκΣҲħĽǳǴ󣬵㽫бǻս
ʮȻҲٲˣڽ˳ǣֻ߱ڽĲ档˳ǣ̧һħĽһ׸ߣ׶ѵֱǶɲˡ
ǷλħԪ˧ôħߺһУ漴㲻رĻңɱ󳼣᪣޷죬ȡ٣ף
δ𻰣ȴ˼һһĻ߱ͦ˳ȥӹŰҳ٣ݺѾȽڣпݹǣкλ˵
ħЦС֪ΪЦ֮ǰ͵֮ʿ٣նͷ­Ұҹջ·ʰţ̸˳ãģ󽵣ֻһ
䣬ʿ꣡䣡ʿȻǣ᪽ʿ׷Ŀ¶֮ɫ
Ȼ˰ˣж硣ɫ䣬˻СͷȥȻѩһƬ²ǿ૿ڣ˵һʲô
һ𣬽һд޵޳֮ͽɫӹ޵˽֪ſڴƻƣڽʿ˭Ϊ޳֮ͽ
߸һлǹħȥսһͨ죬бħ죬ħ񺣣ħ١ûħѾнųһգһڰ˴˽ȥ
ﰵһǰСֱǸ޵׶ˣĿһתľ߸ҲԾ⹳𣬾ֱȥȡħٵͷ­
ħƵ÷Ԫɡſ⹳˹ȥҲΣ֪ԪɡҲǸշҲ᲻Լǵ㷨ֽͷת˻ߴ˶֣һɴѿռָﻹʣµĻͲóһħĽһöǿǴ
ħ콫ǻԪɡһ죬öҲ˹ȥɴ౬ըˡ߸Ǳ߾ȡ£ҲǬȦҪħ࣬ǬȦȴҲ˹ȥ
ħЦһħѽǵзģҲǼʶһգлԪɡתתǼҹ˲ϢߵǬħСƽһΣΣ̹ʱûھħҲǿЦһбãĸӣǼһϮԵֵ
׼ħ죬Ԫʼʥ˴µĴ޼ڿд˹ȥϣԪɡһһϣȻҲ˹ȥʱڽ˭Ҳ˲˭ˣľ߸ӻأ߸̤ˣһĲƽȥˡ
ʮˣǻͲʱ򣬾ѾƳͷã׼ˣһʮӵ졣ûһƴֻ֪֮ӦþҪˣڣαҪðأ
ڽฮˡɫĿһٸһʮҲжʮ֮࣬ӱˣһȥ


İһʮ Ȼ
˿޶Բߣ֮ฮҲԼСԺ
û뵽Ԫɡô죬ǸƺԪʼķɣôħֵܸˣֱȭأЩˬ˵
Цһҡҡͷͽ˱˵ȻӡħֵΪңֻǷ޴룬֪Ǻˡ˼ǷٿǵģһΡ
ʦѲ廰ǿ߻ԪӦñȵϰɣ
ҡͷޱȣǾʥֻǵ˵ĶҲûʲôӦԶԶԪɡǿܴܲ˻
һԣֱԼķ䡣Ҳü費ӦӵİɣȻԸôĻ˽⣬ԲԵ޹ʵصֱŤѵǲҰ½˫ĸŮ˽Ҳ԰ɣĸŮγսҲʲô׸ˡ
ǿУһֲ֪Ϊʲôԭ˱ŤԼüͷˣһﲻ㱳ѵˣܻԭġ
Ϣ񣬵ȴսڶ峿Ϳʼ룬˾ฮʵ£
̽رħĽڵǴݣҪˡüսƹ𣬽׼ܣս
Сʱɱ̽رħĽսƣڣѾʼǣΣֻȡȥɽͷʵʵóͷΪ˷ֹħĽʮ˺߸ľ߸ȻҲҪһϳͷ
һϳͷ˫Ĺе̲סˣڣݣӲͭеĶ񻰰Ȼܵ档ħĽ˰գ粽δ۽ֻȴ
ڶգħĽδǡææĲȥɽ֮󷽲Ż֮ʱָֻǸ׷ͯյϵ׳ģȻѾĹǡ
ˣҲĺܶ࣬ԪʼҲ㡣˵ѣϸδûת˵شתŮ活˳ԪʼͬҲʥ˻ôοԪʼѾѺ˱֮˺ͷ񣬷̨᪣ضҪȡУ򣬴˴η񼴱Ǳȫ˵ӣԼδȥ˵
ƺĬһ㣬ħĽʮΧ᪳һ᪳ҲǺ޷Ӧ֪ħĽǷеƣǺԣѾõ㹻ĵƣ˴ˡ
֪¹ȥԼֲ֪ʲôȥˣÿƽĳһϣΧ󶯣һպˮϣһ͸ˮλס᪳ǣס᪡
ǵúħĽ᪣ԪʼˮԶ֡СҹħĽܺʥֱӶԿͷͲ᪡ڶ죬£
ֹ£ҲжͻȻôһһۣȫʱʵָе˼ʱһ̫õϢˣûˡ
ҲżԪʼҪˣ϶к֡Ȼû죬ͯһкһѦ񻢣ֱּ·˼·ûʲô𣬵ȴǽͥɽݶ£һӾͽʳ⡣
ʳˣͳħĽǳ׺ˣּ£ȥ࣬ÿĥ䲻СҲΩʲôߡҵȵĶҪͷˣһղر˵һ
˸ϵฮڸꯡ꯹ȻӢ䲻Ȼһʿ磬͸ƹڣˮϷ˿еִһ˫ЩªЬԵüΪڡ
˵ʱҲɣѾ飬Ҫժȥսƾ۽һǳħĽԴŽ꯻ǡ
˫ͨţáݣһͦзվһħĽûҲûУ˲һţʱħһǻһȻȻſȥ
״Σֻ˳ȥסţ˳ڡ
ǰԮֵҲɥҵȻʲô취ҹԾɺ£档Ȼ˹죬Ź꯻ˡ
˶Ǵ󾪣ΩѾ֪˵ЩȲ


İһʮ ʬ
ǰһ˵Լ˲ֶ˻ϲǳĵҪħĽڴˣꯣ㻹ɻӪз񣿡
꯵ͷԼ仯˵ı£Ȼʡôб仯ԴҪȥΪֵħĽ˲Ᵽ޷Ǳ㽫ȡս޴룬ҾһĶ¡
꯵ͷȥˣʱħĻԪɡ˻ʱ伱Уֻ͵һʾ޷ǸǱģֻħС
ߺ󣬽ǰ˻Ԫɡ߸ľ߸ҲΧȥʦ壬ӵķǱⶫȥġ΢΢ͷŻԪɡͶҲ֪ⶫ˵ķȥΪҪ֪취İȷ̫һ㡣
̧ۿ˿ľ߸Ԫɡݸľ߸ľ߸ҵȷȡľ߸ͷӦǣ˷ܵؽӹԪɡʼ
Ҳ׽ĹǣȻ˵ʥʱס˸ǬôԼʮ˶еȫģڽӡУȻȲϷϵľ߸ֵˡ
ʱľ߸ͽһѶӻԪɡڷ˳߸ǬȦľ߸⹳нĴޣԭȷȥһǻľ߸ŵ֣ķزȡȥ죬Ц˻ȻְǶӽ˿ռָ
ȡشޣľ߸ľ߸ɷԪɡտɡȡȷֵľ߸ʦ壬ɡܷŲգòãջɲó
֣Ҳ޷ҷ֣ûԪɡһ·ʤ֮ԵҷһȺҲ˵Щ֮£˱߶ɢȥ
һҹ޻һ磬Ҫ㽫ฮһĵͯǵͯʦ壬ӻ컯ʦɽʹáĪһɽ
Ʒɻǰɽ»컯ҲĩӡϲԭƼҲвˣӳ޵ҡ
ϣ㽫ǣħĽС컯ǰʦҴͷ󡣡ͷӦˣ컯һǰս
ħ״ֳƽսһսϣħཫϵİȻһ˦л컯ǰģ롣ս˵컯ħĽĽѣòô˰ɣ
߸߶ǰȣҪҵ֣ǹһͦҪħ࣬Ȼػ컯ħ¸һЦ֣ƽҡһɺ̶ʱǵӿ߸߸ֻˡٿۿʱǻ컯ȻѾǺ̻Ϊ촷ۣһ꾶ֱȥ˷̨Ӧ鹫Ʒɻǰһڣײ
Ҳˣ컯ʱôˣȻһѣȫɣòħĽˣȻʱ˿̣ҲܿϷˣ꯻컯ˣƫƫ˻컯ֻƸѶ
ͷħ񺣣ħ࣬ҹһտħ٣ꯣӦΪףˣħ졣ȫˣҹһӦˣһʮ˷׷ױԵĿꡣĲϼҲ΢΢ͷԼǴˡ
ħ಻ΪħĻԪɡ᪳ڣҲ˺ܶ࣬ƽ̹һ¾ᦴȻһչħȥħȻδȻ䷢Լ걻ΪţȻԪһ壬¾ƾ͵ˣһѪ쳤Ǳں֮У漴ͷ­
ΪʲôôףһΪ粻ͬһ硣һźͻʩϮûħԪɡ⣬Ȼһսɹ
ǰǰƽҹһսħ춪˷ԪɡȻǲҲԣŮÿͻԪΧźܿڹȥ
ħһսƱȥеĻ꯱ɵĻѾţһħٵı۰ҧħʹһδأһ֧ضǹѾ͸ĶǺںŮſ˫֣˵֮ǰһ仰
ȥֻʣһħ񺣣ľ߸Ҳסˣǰ⹳ڰգǰһֱָħ񺣿ȥǰĴͷһһЦͣ˽Ųľ߸嵽Լǰħս
ħ񺣿ֵɥѾŭɶּǰһҲ˲ʲôˣãһˮĸң飡Ȼһըľ߸зףʱ˹ȥħٲ飬һ֣ľ߸Χʱɷɻңһȥ˷̨
Ųصͷǰȥɭɭ촽ţôĺ̫ءħ񺣣˵ҪһС
ԾԾԵıֹ֪ذڰ֣ӣ衣תͷ˶ˣΩдվħǰ
ħֱһֵӣǰȻŶȥȻչˣͷѩף·ѣصĻơˣħһ֣һŷϮһЦֱָо˳һйޣ
Ȼһ̫оǰ磬һùԹ˾Ŀɿڴԭһﲻħ񺣴һ̲࣬𻵣ħĽļιʮӲһɶࡣ֫ҰҲĲ֫ȫࡣ
һ˲˺ǼιصʿһͬĶˡʲôѪƮ֣ˣһ˴ɵ⽴ʱĸΣ
Ц˻˷׷׶ɱӯҰı̬ҲЩ﷢ëһĪ㷨ĵӣǿһ񣬽ҲֱӺúԩһļһ˵ǴĲŤͷ㷨£׺ݱ壬ֻ͡
ͷͽʦ̻壬ͷԻúýѵǰģʰսǼιʿѾ˵˵ŷģѾһɢء
˻سǵฮû˸СƽƺʲôҲʮˣһó˺ôĿӡǿŲϣŹɽ°ͯǰҪʦֻ컯ʬ壬Եʦܾȡ
ʬδѰֻʵ˵ˣǰͯӻȥʿǰʾة࣬ʰ
˻ǽڵĽҲ̲סˣ鰸ſŻ


İһʮ ̫ʦ
ò衣صԼСԺԴ˵
һ̬ȴǺˬú׼ɣ̫ʦҪˣ벻ȥȴȥǼˣҲ֪ˣս̫ʦ֮ʼʱʮʮԹɹãƵԪʼԶ֡ҵǺ֪ת˴֮£ԭɱԹ½ѹںʱ
ȴȥˣ߸ľ߸컯ڴʱȥɣڽֻʣ߸ڵºѦ˸ûʲôҲûʲôսΪҲǿսˡ
ôڿҲвʥһ֣жҪֻ¾Ԫʼ֮ǰɱͷšҲ壬ֻ½ʱǳսʱдѹƣǲ˲ÿҪ˲ˡ
ޱ飬תԼӣǳ
ôˣҡҡͷŮ˵̫ʦڳ裬ηƺʮһ᪶֮ܵǿģȰɡ
ŮͷɢȥΩҹһè䱹ĺܣػεüͷ˵ıӣһȥ˯
˼ҲҪҹһȻôʱˣ̾͡˿ԼʲôƽľݺݵèƨɰԼϣԼҵģ̤߽
ڶһ磬ҹһԼʼµħİƽҲˣ෴ҪֲԼһֱɽկ¾ᦺͻѪ񵶵ȱ
Ϊʲ¾ᦼǶԸ˼Ķֶ̫񣬶Ѫ񵶸ֻܸԷɵ鷳ҪһûʲôáѪʵֵܵӲʵӰ죬ʼղ⡣
Ƚʶ֮̽Уʱ˽ַĹ죬ҲеĽ֮Уѧϰ˼Լδ󷨣ſʼѪ񵶵·;ȽƽнȥȻɻڳһţȻ󽫻Ѫ񵶴ͶУԭ󷨽ƣԭľһ͡
ԣŵԼԪССС󷨡Ӻ캢ս򵽵ģʱڵ֮ϣЧԾɲģնƱ壬ʮּ˻Ѫԭ󷨡
ԭһ󷨣Щ񶾣޷ǼѪѪ󷨣иʵ̫Сƴ⼸󷨡һʣһ߼󷨣æӰæִӺæףƬҲϢ֮ǿ󣬱ٹȲʳ֮Ǹоƣҡҡ׹ĸо
һ֪ʱѾԼļޣǿѪͣԼɻһΣҲκëˣħ֧ƽΪʣ⻯Ѫ񵶵ܺõļֱ޻˵չô󷨣һһӦ˸ʮ˵ⱦ񲻿ɵ
Ѫƣ۵һɣ׻˯˹ȥʵ̫ˡʱ̫ʦľѾֻ·ˣ֪ԼΪһѪ񵶣Ȼһʱ䡣
ЩɵĻѪ񵶣Ȼͬԭһ߼ѪУ֮ԭ˰ٱϣԼҲԡ
գ˽ʮȥฮڽ£̫ʦʮŰӪկ񲻰ʿַۣǰ̩֮󡣡
Ʒɻǰةǣν鸣󣬾޶ȻɢԸ̣ƷɻųƽƽλʵΪ£пվƨ蹦̵£¾͵ΪıԪ˧û»ܳνƽƽǼˡ
˵ʱǰ̫ͨʦ顣ӹϸˣʵǽĩҡݽһӪ̫ʦԭأպ¡
ҵؽȥˣ˵ʿ䣬巽飬պ׼ӭս̫ʦ˵ɢȥ׼ᡣպ󣬽ڽǣ죬巽г·ıһɫģŵޱȡ
һĲǰֵλ̫ʦְ̫ʦ𻰡


İһʮ ˭˭
һڶִ˫ޣī룬絭縳룬ǵ̫ʦ̫ʦУ㱾ΪдſͣΪ˲壬Ϊ
ͿӦ˳⣬ط䣬ʹһǣкβ֮
̫ʦЦԱޱȣνӦһ֮ǰնϲ̷㶼ϱƽֻʣ᪵ҳӡۼʢڣβ֪ίʵصɣ
ɫһ࣬ȴҲ벻ʲôǿ޵޹֮ӶȻʲôһؽؽһͬ壬ְҲ̣
̫ʦҲ磬ֻǿ˽ĻƷɻƽڼƽܻתһԭǰ㣬Ҳ׷Ʒɻ⻰˵ĿУҴ𻰣ֻͶ˽
̫ʦ˳̾һ󣬾ţ񣬾Ҫһʿɫ£ƷɻʣˣƷɻҡͷǧڣκεǻƣ購ޣ˻Ƽұ˼ţһƼţ̫ʦض˵
̫ʦԣĬƬ̵ˣɳգڽ˭ΪˣһӦŵһ˫ڰж̫ʦĩԸ׹ͭ裬㱼Ʒɻȥ
Ʒɻ߶ɫţǿսһŽʹ٣ҷ׷׳᪷Ϲʣ伪Ҳסˡ˫սֻɱĵضɽҡ̫ʦһӭ˽һī룬һĲ񣬾㶼ñޣս
սʱ̫ʦΪҲ࣬Լ˫ޣŽһӽĲ̫ʦһϲǰҪȡ˽׼߸æӭϣҪʦ壡һӣְ߸˷֡
ѦǰȣһţԽѣ鱼˷̨ȥ̫ʦһӣֽҲ˷̨ˣ̵˷̨վȴҲһޣӲˣ̫ʦҲǾȲѡ
Ѷ̫ʦһ֣Ӫһӵϣʱɢһǿӳ죬øܶء̫ʦţ棬Ҳզ಻ѣ̫ʦ˭˭ô޵ô
صฮǰƼѣޱȣȥЩǰʦβϢգҽؽʥ˴Ĵ٣Ǵרɣֵܵס
ҲͷǱգս٣ҪúѰǡ
ڽˣҲԼԺӣʲô˵ֻҹһһﷳ˵ĺܣһ˵Ҫһ˵Ҫ˵θڲãȻֳԵر࣬˯ʱر𳤣ֱˡ
սƣ죬㽫սνѧ˸ԣ߸˼ס̫ʦڽŽʹ˾һ𡣴ټޣҲ޼𣬳Ӵ˹ȥ޽޽Ӳϣ½ǣһִѹϣǿȡһʤ̡
صฮŹһֻ֮Ŀɷ޴ǰݵʦ壡
Ĵɽĵӣ˵ɽҲʦɽһʦᡣ
֣ӽ˵Լص飬һĻѪϷһȺα˵䣬ѾȵЩͷȥݼɴԼʮ˻ԼСԺ
ôҾͺúϢɣСĵ㣬Ҳ࣬ʮǳǧҪԼʵšδ˵꣬ҹһһܵһ
ЦЦèҳʲôˣĺͻɫŹֵͣ¿еĻˣһȺǼΪŹֵɫĪǡһŲ˵ȥ֪ˡ
ԱµذҹһְԼֶҹһСȥƬ̲ɫ֣ص˵ǡʲôͲ˵ˡ
Цüͷôģǰûйôؼʱ̻ˣëжҲйôΣûô£
ͷֻҲǸжǰƹһְɣϲ㣬ɹΪԼһսͷ˵˵ˣȻҶҪʲôĲ̫ԣʱʮҪˣ㲻ȫҪأйһ棿
˼ǣҹһֿסͷ֪ҹһ壬ҲҪʲô£һȫķ
ҹһԼĶӣϴһصɫŶ˵Сǵĺ𣿡ЩҵĻŪöЦˣⲻǷϻ𣿡
裿ְ֣ҹһԼСЩ㽵ʵҰְ֣Ұְ֣һҲסˣоظо̾һӿ˵⺢ӣҪˡһȺŮȻûʲôֱѾڿǺӵˡ
ȻҲûзԣֻǵ˵ͷƺ޳ɵģ˵仰һӾ͸оأƺҲ࣬ԼҪΪһɷһ˰ɱĸж磬βܿϣȻһսҲ˵ҪԼɣǡӵĵˣתˣԼܳɹ
ӣǣҹһȹһҹ峿Ҫս̫ʦǱȴȹսơ˲ԭβ֪̫ʦȥʮȥˣնһս
ֹһգڽҹһڳ壬Լ˸ڽ᪳ǡһ죬̫ʦīý˵
ϸϸ̫ʦʮˣвͬɫƳף㶼¹ٿΪѾ͸֪ԷѾǽΪһֽβڣڣɫ綼С
ǰ𻰣һǰ΢΢˸ףУˡǷˣ֪λɽδкμ̣
ǵ˵˽ʿꡣǽؽˣصӣΪҪ̣̹һһ壬ҵ棿˻Ӻ˵𣿡
ʥħĽɱⲻ̣ҵȳɽҪۣҽԷǷӣʤڶ£м󷨵Ҫָһ


İٶʮ 󷨱ƴ
м˵ȻҲ϶Լȣشͨķֽ֮⣬Υ
΢΢һЦĶ÷¹ãҲ֮ʵ¡תͷŸһȥˣһʱʮ˽ʮ˳ֵǰƶʮѳɣ󡣡
ֻ񣺡ˡң߸ꯣӣְŴҲϣһǰȻǳУɢȥ䣬ü⿴ʮ
ЩľظŽʮΧߣʮƸвͬŨңѪ죬̹һܡ֪һ󷨣Խ׾ٵﰵ⣺ôԺԲܳǿȥֻȲ̵Ĵ˵
һ裬Ի󡱣ڻҳڣ֫飬֮ڶ裬Ի󡱣кصػжѲã˶裬Ի󡱣֮ӣԬ裬Ի󡱣кɽзӿһҪ촷ۡǽʥĸ裬Ի󡱣нʥĸĶʮһ⾵뷢̼佫˻ΪŨѪ
裬ԻѪ󡱣֮ЮɳѪΪѪˮӣǰ衰󡱣𣬿лʯлһ̼仯ΪҽڰҦ裬Ի󡱣ţר˻ǡھ裬Իˮ󡱣ɹ֮ˮ̫Ұ֮ˮմűʮ裬Իɳ󡱣׽ӣɳʤǧУҪ
ǿգֻоɱأȴ֪֡ʶô񣿡ǿ򶨣ʮ֪
Ԭζؿ󣿡ѼӲȻڵУƣЩˣƣʱ󣿡
ֵδȫ֮գ֪ңˣԱת󣬴ڽææ᪳ǡŻȻ⽪ûʲôֻڴ󻰡
ڽŽฮüչʮǺãǳ治ܿơ
룬ҦѽأھýȡȱȲó֮ת£˭ϵʲô飿
ǰһʦ壬»ҪʦšҵΪǳֻʦųˡüۼʦţýԴ
δ䣬ʴһӣƶ֮ͣæӭӣδ֪λּ٣ƶһˣϽͷβ𼬹ڣЬ̤ѩڷǳ
ϲԭ̫ɽྫӵ֣õ˷ˡǵֳһ̫ͼǰʦ֮򣬴ʱأǲʶ˷ˣҲ˲ˡҴү̫ͼ㡣
תسݣʦ֮񣡽ܱһ
ྫӵ˽ѣȷɱ䣬з֣ڵ᪳һ«ϯʹɽʮ󡣡
ͷӦǣȥˡҲǾȣа̾ԪʼĹϺı㣬һɣԪʼ̷ԭзյýȥļƻǽһɳͬ
ʱ«깤ձӣվฮſڣǰͨǰʮˣΪɽöˣɽԴӣǬԪɽⶴ̫ˣɽ٤Ⱥˣͥɽݶ̫ɽྫӣɽƶɽԪ鱦ʦŹɽ׺׶ˣȪɽϼˣɽ
Ȼ˵ıʦɽ㷨ʮ޽ɾһǲʮɣƽؽʮµʮ
߸̫ӵʦǸ½ɣ˷ɱȴҲԵˡǰ㷨񣬿ڳơʦ𡱡㷨΢΢ͷ˺ΪЧȴǲ죺ʮ˸ǳΪȴֻһˣ
ңʮֲڴ˽֮У㷨Ҳʧˣ֪ʮ˲һˣҪһˣֻ¸ҪĿɿڴˡ


İٶʮһ 
ڵ«£˹źţǹȿڵλѣǰ˷Ͽ֪Ա硣ʱʮָ̡
⻰ǻţæǰ˵λ֣޵ʮ꣬ǳƵʮλֳλִ£Ҿ֮ǳɾ֮
ʮƴǶԼвʱһòϡݹŹֵĵһͷ÷¹Ҳ֪ʲôͷʥ˳һǵϲԭɽԪȼƵˣˣ˷ˡ
һ«ȼƵӭ«ϣ£ȼƵ˵ڵƶ٣ҺûеҪ¡ʮ׶񣬲֪Ϊƴ󣿡
Ƿרʦָ̡
ȼƵҲֱ˵ˣҴ˴ִͣƷӡڵжһ⣬Ҳֻһ˿ͷӡұǡʮɶǴϲ֮ԣǷ漴ӡ͸ȼơ
ȼƽӹӡлڵѣĬĬ˼ԣԭˣһٱҪʮˣ˵Ҫʮɣ̨᪣˴󷽱㣬ҪʮǳĲС鹬µӵ˻ˣһ˾㶼ˣѰˣ˼䣬Ƽ㷨𱳺վžŸ࣬粻ײ࣬鲻أһǵͳ
ȼһϲ㷨ˣ˿Ҳ̵ӣ㷨ǰһʱ⣺ҵĵӣ˷ϴó
ȼƵ˺Цͷ΢΢ȴˣ˭˭ˣؾΪڻҵĽɫⲻʮ󰡣Լĵط˵ˣȼ˶ϣԼô붼ûʲô·
ǿЦЦȼƵƺãȴһƬҪúһˣܾôΪڻҡһʿ̫ʦսˡ
ǰս飬֮رȣպսǾʿȥˣȼƵЦҲгˣպƾ󷨣ɽɽ
΢Ц۵һŸۡҲɢȥˡ
صԼСԺ˾һ𣺡ô죿·ˣȼƵ˿ѾȥڻˣǸô죿
ֵüҹһԺѹҲųСɭɭɨˣһԲ
ô죿˵ô죿˵
֪ǴǱɣһȥֻôܿ϶˵ǵɣһǾһܹҲȻֻʣһȫû塣ʮĿֲ˵Ҧµԭ޽Ϊĳྫȥһαȥ˽Ǳӻأڶȡʥ˵÷̫ͼ̫ͼӲڡ
ֳ֪ĬҲһĪչ
ʵڲУͷ񣡡죬һ취ûУҧҧ¾ĵŮһ㶣͵ǻǵøжηʱô˵İɣ³֮ɣʧܵĳͷȴû˵ҸоɵȵʧܣûгͷҲ˵ھȥʮ󣬾Իһɶ
Ůôüͷĸ취ֻûа취İ취жĳͷ²ΪʧûгͷǶĲ֮Ϊǣһڱһǽܲ˭ѡ񶼻ѡߡ
ҧԼָֿһԲĴ裺ûбİ취飬ҿĲϲġɲ˵˵Ҳ˵أǽȼǳֵǰϵģҲпȼƵ˲ǳء
ڵ⻹һȼǳ֣Ҫúֽڲأɭɭ˵ˣ߶ǲ̵Ĵ޽ɣŷͬһķΣԲȥʮҪСһҪͷǼͽҲǲѴ֮
һ˿亹˶ͷһȷʵǰҪһˣôؾܾȼƵ˵أ
Ƶ˵취ʱϲץס˴ļ򣺡Ȼ취˵ô죿
ȣҪ˵ǣǴ˴βսǷȻءԼĴͷһһε˵ϲ
һ취ѧϰ߸ĸ޵Ҳ飬⼸죬Ů˵Ļ°ˣ¹˻ҹһе飬֮ܶһ仰ʮ˺æûճս˻
һ취ȱݣǾ㷨ʦǳȥǾͻһ취װˡôװˣǾװ嶯ĳǽӪʮ˸ԲڴȻҲ޷Ӧս迴Щϲִĺ顣
ڶԾɲȫ֮ߣ̵ĵҩúܣװֻҲЩΣաǱ޲ǿ֮ߡ
һӣʱ˼Ҳ԰Ҹڲˣ飬˼תתһȴ軹ҪƵĵӣ裬ͲռôӪʮϰɣ
Ůһˣͷֻƻ
Ѷϸһ£һ˼ɡžԼߴƣҹһȴͬӪ۵ĻöԱкǾֻҹһ¡ΪĸףӲ뿪һһ˵ĻɫΣտɴܡ
߸Ů˷ӪװԼռָȻֻʣԼҹһˡҲ࣬ɴְմļƻڶҹһһλ磬װģؽԼʦ㷨뵽λϣԼǰ
ǰȼƵ˿᳡￴߸Ůˣ㲻ɵЩǰ㷨ʵˣ߸ȥˣ
㷨Ҳһͷˮһϲʵͽ߸ʦȥˣãȻҡͷҲ֪ջڣձ㲻ô
ɭɭ̾һˣʦְѵûзλʦöһƬλʦΪײȥѽʧɫд£һֱ֪
ȼƵ˵λѣǸʲôڻҲȻҸʲôϵ㷨һʹģˣ߸ͽɣҲծٽ׷
ԣϲƾȥˣҹһһġϻ߱Ҳ׷ȥҲʧǰһϲʱûǡλЩӦĪǣƭˣ


İٶʮ 
ˣ㷨һȻһڡҹһӳ᪳ǺҲԶɽһεطڻҵˣԴЦ˵
ͷòģΪϵǣӴԺǾĬĬ۲졣ƲҲûа취صĿܣǾδŬһ
ͷٳȥˣֻҪ۲쵱ǰƾͺˡ˵ڻҵζܣ㿴ȺɵһǺͰףȴҪȥǺˡ
ж𣿡ҹһʵ
⣺˭ʲô
ȻǴγֵĸжĻ֮ˣȻҪǲμη񣬲ҪǰʤôǲΥԸҹһʵ
˼üͷ˼β˵裬ô룿һݸԼŪ˸ɽô룬ڻžͺá
ͷԼҲôģڲ̺ͽؽֵ̽ļѾ޽ɼˣԼȺֵܹģֱɣڻţڻһһհɡ
⣬ҲӿռָͳҹһһˡΪΣ̫࣬ʮ˵ĿҲ̫ҲͲ߸Ů˷ųˡ
貼ͨ߼Ҳ˵Ǳ᪳ȼƵȻЩͷۣʮһ϶Ǹоʲôһˣɶǻ㷨һżȻĻĺʮ˲ԼҾǵ˻ճʮ˶ȹҪô޽붼Ԫʼŭ
ȴҲ˵֮ǽԼĻսڣȼƵ˿ް취ֻ뵽ˣЩ˽ʿӦ˽գȻЩӣۼأʱ˿̣Ҳֻ¡ע򶨣ȼƵҲǳֻպʮ
̫֮ʦӪһ죬۱г񿥱ۡ᪳ҲڳսڽǣڽѾ«֮ϣͨСҲǳǽűſڲݴš
˫վҲһ¹ǰ˭󣿡δȼưţһֳַ컭վ˳ҷʦƴ󣡡鹬µӵ˻Ϊӣȴδʹ޽ɣȴǹŪɷǣ֮ǳѾԪʼǳȼƼȻԭаš
ǵ˻һ﷽컭ꪣЩ˼ȴ֮ڣʱߵǬ˻ڵǰȡ׼е˻˭󣿡
һС˴̫ʦվǰЦЦȴã½ѹصˣĪҲҪô
ʱЦ½ѹ£ȴҵĲˣֺȵˣ˭ʮ󣿡
ͨпףһ亹˼Һû£Ҫ£ҲҪ½ѹĶͷ߼նɷɵˡ½ѹǸʶģֻǿһߣʮɿˡ
Ǳʦ㷨վ˳ʮ󡣡½ѹȴ˹˵⣬ɸˣöΣ
ٴΪȣ⻰ô˵ģҪƴף½ѹʵɱɶӲãȻϷͥΪǰˣڱҽؽ̵ʱѹͨΪҲֻһ㣬ҪԹףұ˵Ҫˣ
вŵɫ½ѹλĪҵһԱ֪۳ɰܣҶὫ㷨׼ȡ£Σ
̫ʦԣҪԣϷʮλѶܳ˲δ䣬һȻ䵽֮Уվ̫֮ʦ֮壬㳢ԣɣ
㷨˴ϲ٣˼֣̤һЩ佫˫ɣֶʲôֻǺ㷨㷨ּ߱㽫סһն׼˵һ
ҪȻȼվߺСģ㷨عͷȥһߴߣü۷Ű׹ĹŹԼԭǰСĺ۵ʿһ«Ǻ«һߺ⡣
ֻߴߵĶ۾㷨ʱԣԼԼǵ˵һ仰뱦ת


İٶʮ ½ѹ֮
½ѹź«һݣ˵һ뱦תǱ㷨ͷһת㷨׼ʱ³һŷ̨ȥˡ
ȼƵȲˡѽһҲסˣֻһʮһʮҪʮɲôŭһͻʩɱֵİСϮȥ½ѹһЦһɺ˱
ҲһԼʦĻ̫ˣӴԺԼҲõһʦѹԼˡɱԼðĻϽ߼ˣʦ߱Ҳ֪ܲԼˡ
λѺżĪ󲻳߳ŭƽ׶ŷ緶ڶԽѾãλǰ󣿡˺޵ҧгݵģ½ѹȻڵ˵
ȼƵĬȻ£֪۵ڣҪֻǧˡǰȼƵ˵˺ų½ѹʦй棬ųƳаЩʦɱ
˸ǲԸ½ѹ֣ܳʥģԵǿʵǻۣǺĶģ˳ĬƬ̣ӿͣѰ˽ٸλѰһ£ס½ѹķҪ˵󡣡
ȼƳĬƬ̣ͷҲգ˵󣬻س㱨ǡ㾡ȥڵѶῴס½ѹ
Էģ̤ǰȥĵȼƵྫӰ̫ͼȡס½ѹʱ׼ȾǰһС
ʱ˵Ҫ«½ѹȵ£㲻˸£ྫչ̫ͼסֲصģдүڴˣֻܰ
ΪģԽҪ«½ѹЦһɺڿУྫӣ㻤ɻԼԱϴͳһ««ɺ⣬һߴ߱üۡ
ྫӼǷŵĵѣæ̫ͼסԼ½ѹֻһǹһɺݹأǼӾԽһ˻ȥһ½ѹһԼĴۣͷȵ
ڽɫҰףδӲԽȼƵ˼Ҳüͷ壺½ѹǾԪ޽ֻһ׼ʥˣԼΪҪЩּ淨޴ֻ֡Ʒӡ죺ս
˸ͷɥ᪳ǣ̫ʦȴǻѣҪ½ѹ칦ƣ֮£½ѹ׹Ҫ޹飡һмǵ֣ɥ˷ҪлֵĻ֮һʱӪϲ
ϷɢˣͨҲջӽǡ˹սҲˣ½ѹǿĲ񻰣ûµڻҡһϲǿѹķʽȡʤԲʮһǰ϶Ԯʰ½ѹԮĿǰֻԪʼһʰ½ѹɣ
ʱҡͷܣԪʼڳ͵ڼ²һǷǺͽؽ̷ͨҪǲɵסһܰѲ˵ͳڷϲŶˣ赲˷̣ʥˣֻҲ䲻˺á
üǾ̵ֻˣҪȻʵ벻ؼ仹˭аס½ѹҪ֪½ѹԪ𶷶ѣ̫ͼǰҳֵʥ֮µһܴˡ
´ҲЩò׼ˣ֮£̻Ͳ̺ӵ̫ͼˣҪֲ̡֧治һֱ˳ΪļһΪʲôô̡
Ǹж趨ɣϾûѣǻᱻؽ״ŲҰġһ˵
ڶգ᪳Ϲսƣȥɽȥˣʱսƣⲻò˵ܺˣƤ̫ʦҲżֻŽժս
ֹ˼գ᪳һ죬ڽɳǵ«£һֳֹȵϵվ˳½ѹǰңͨһŹȣǸģĪǾ̫ϵԳô
½ѹЦվҵ˭ԭϼ̣أҲҪһôϼŹҡͷͬһΪ㣬κ㲻ʶ½ѹվϷ̨һա


İٶʮ ˮ½ѹ޸ڻ
½ѹԣʱЦѣϼ̣εºܣҲҳ˿ԣ½ѹϷĪΪиʦ㣣
ϼ̲²˵֮˵λԼΪͻʩɱ֣㷨½ѹЦǱǵġҪ˵ɱˣҲһһ½ѹ˳У˳ƶΪйǽ⣬£
ϼ̶ʱİƮϣɫչȻҪȥΪѱ𣡡½ѹŲæô춨һʲô
ϼ̷ǰйȴ½ѹ½ѹɺһǣǷк죬½ѹǰһʫδ꣬ϼѾȣͳһƿһһ͸֮ˮӿֻ½ѹӿȥˮһˮ಻ˮԪʼˮ
½ѹˮӲϣʱʹһԪʼˮʹɷҲӿеȥϼƿҪǰȡ½ѹ̫ʦʮһǰһ½ѹسȥձε˵Ƿˡ
ҲͨӽǣĬȻﰵƽϣ½ѹôôˮأô˵Ҳ൱ԪʼֱӳˣʥҪԸһˣ̫ˡ
ΪʤȯҲᣬ̫ʦʮ˵½ѹӪ֮ϲÿ½ѹ˱£ȴԪʼˮˣҵǺã
¡½ѹһ˹Ե²̫ʦüɽ޸Թǰڣɶ
̫ʦɫ԰ףļ٣ѵΣȥЩɵҩ½ѹҡͷȴ£ָɡΣս̫ʦҪЩС
̫ʦͷҲգȥüɽһˣѺǡ½ѹЦغ⼸ýϼ̨
ʮ̫ʦǴ󾪣˺ս½ѹȡһЦдףзӡھζãɽһӪӪһ̨һˣϼ֣ͷһյƣͷһյƽŲӡٻһΰ񣬶ʮһ֮з
ҦԣǴϲҲдҲҲòд˽ͷյƣյƣʮһպȻ½ѹæֹȴУֳַкãȽྫӰྫֳ̫ͼǴ
Ҧ˵ͷǣ˷ͷȥ½ѹöͷ߼ϼ̣Ҧȥྫӣ̫ʦī룬Ŷüɽ޸ȥˡ
˷ֹһգ᪳ǰܱءӪ֮ڼʮˣͨ߶ýȥҲʹҲֻܿϴ̽ЩϢҸ㲻½ѹһ²һսʲôơ
̫ʦӪڣԹƻĿܻ󣬱ϾǹĶȥιƵʱ򣬽ؽʱӦû˸оҪΪõġ˼˵
û˵˵֥ɣɣ̫ҪĿܻ̫أ²׹
϶Թ϶˵
ȵ̧ͷô֪һЦԲ²¿
üͷ裬ʲô˼ʲôܸңô룬Ҳ˶ˣͻ֪ˡǸҺΡǷģ
εҡҡͷˣ㲻Ը˵ˡֻһ仰ؽôǿ󣬶𣿡
ȻؽԽԪʼľԽ죬ʱ򡭡û˵ȥҲ˽뷨ˣʱƾͷ׷˳ֻڴʱתˡ
öʮһգྫӱҦһ˷ϼҲǱŪǰԲʧ룬ãȻѡ½ѹȡ֧ľǲĿĿһģϼҲһغȥ˷̨
̫ʦӪ᪵֮ӪڽѾྫӺϼ̻̲֮գǣֻȥɽȥȱ˷ԪʼҲ⣬Լֻ֣²ǰ㻰ǷֽЦ󷽡ֻǰʮǳ᪵Ӧ֮ǿӦɾٳֽ֣֮Լİ˱͸ȼƣִ¡


İٶʮ 
ʱҲǲ̣ħĽհ¾һ飬ϧûʲôƤ֮࣬¾ӦҲܺͻѪһﵽԭĵز
Щ΢ĴλУǰΣж綼ὫΧԼСתԼСҲ岻κˣûһ˿ĿתصԼϵ˼Ļ֮˵һ仰³֮󣬻ɡ
³ɣʲô³ɣ𣿸жԼ絽ʲôĿģܲʣһʲô̬ȣĻ֮Ҫʲôɹ
һֱʣһҲʲⶫʲô𰸻ǰУϡоõǾ
̾һԱ̰˯ҹһӳءˣҹһﷴӦԽԽǿˣÿ춼Ż£̰˯ԺܶණԼŮˣԼĺӡһθоЩǶͷˣԼĺӻȥһͳθкҸе飬ƫƫ򵥵飬˱֤ӳء
뵽ҹһһëҲЦһƺǰ˲Ż£Ҳһи
̫ʦӪ󣬲ڽģڻ˸ӾӦս̽ػͨߵӽڳ²ݴµĴսչ
̫ʦӪһ죬˻˽Уϸȥһ££ֻȼҲҪˡ̫ʦһеߣʮҲ˵½ѹҲǺ棬ȻѾ˺á
֮⣬һźڻΪĵˣǴԼԹˡԹŮζУò䲻ʶǣҲûȴҲµó֥ɣɹãҲνɹˡ
ȼƵҲ﷢𣬱½ѹǼһӲնȥһɣֱɣۿ½ѹ˺˭ҲҪͻȼƵˮְ˱⣬㶼ʥ˵ķֽ̫ͼȺˣ°οʥ˷ڴˣ½ѹβҲԼ
뵽˴ȼƵҲ˵«ɼ½ѹʵȺòĿԳ֮Ү׹֮£Ϊ
ؽ̵˸о½ѹȴǸģǰȻְ˳֮֮жԹˣҾ޵Ȳ˼֣ƫҪɿУҵǿʤ񣬻기Թ˭һǶĸƣ
ȼƵ˲˵̾һһ˵飬£ȥ鲻ԣܵأ˳ִ˱ȥսսϣ׶Хһ֫ΪΣ˷
󣺡˭½ѹﵹһҪһϣֻҪ˿ʵⷬԼͲ֣ⶭĸԵΰաȼƵ˼㣬ԴȺ˵˷ȥǣдү̫ͼнˮͰ˱⿴ţ½ѹҷ
Ⱥ«˸ףԶѣᱲɱòȴңοҲҪڴҵΪѣĪҪҵȴɱ䣿һ¾ħĽɱʥ֮ʱȴ˵
ȺֵʱǩѺҲڱιؽƽʦҲ˵侯ڱι֮ϡնţлͥͶˡŭ֪˷ҪԣҪֻ
Ⱥ̽ǰභ£ʱһֽȺ˷С󷨷ƶȺ˼̫ͼס˼ˮһźΪǳûʲôܶˣȺ˼徻ƿųһ˽ȥ
Ⱥ˳̫ʦѱˡ˷׼̫ʦⷽ˭ҲȲ÷Ķּڽɻ񣬶ڷؽͻʩɱֻ֣ÿŴȺ˹˱
Ⱥ˹˱«һ徻ƿתЬһƤⶼŧˮȼƵ˼˴ϲһȺڿʤϣҲϲЦգо˵˶ǵЬָָ㣬Ϊ
ؽ̵˿ŭڣصҲ˵̫ӴȱԲ̫ʦɷپ׳ҹܽȲٵ⡣


İٶʮ ϲ
ȴ˵Ⱥɱ̫ʦбˣȴ̫ʦҪʹã̫ʦ˲⣺Ҫʿ䣿
ӵʮٰ֮һԻƺһԪ𶷣󣬱Ǵ޽ɣҲҪȥɢȥؿǧУҲһʱ仯С̫ʦԴϲѺʱܲ󣿡
ӵҲҪ½پ׳Ϥ˵ʮҲλѾıǡʮ˶ŭԣҲͷǣնнÿ
½ѹʮԣֻñѩޣͷʲôҲ̾ȵһʱȲһ˳ס㿴ӦϰˡԼѾɱɣɱҪԪʼˣаԴâ
ڶ̫ʦ˳ӪڽɵҲ࣬Ҳͨߵ۾Žյ챻Ⱥڷɱ˶ռƣҪԾɴƣҪʲô̵Ŀܡ
ȼƵ«ؽ̵ѣǺ󷨣
Ԭվ˳ҵĺеı԰ɡȼƵҲһ˷ԸФͣȥաҲ鹬£ΪвԪʼһǰսԬ
һ֮ˣսùԬñɽĥ࣬ȥ˷񡣴ʱϷ㿪ʼȺһȻٳս˼Ƭ̣˳ս
ǰǰ죬һףԬǣκοȴҪҷɱ䣬ȥǧУ񲻿ϧԬŭ̽ȡغϣ뺮С˷ųһ˽ƣ⣬ˣ˺ֽľ߸⹳Ԭնȥ
δնһŭȣͶң⽻˺ǻһϣһԭǶüɽ޸ԹԼ𣬽˷̨
ڽɸǺģʮϼҲֻʱȴսؽʤ˲٣̫ʦȡԸо⣬ʳĺƽʥΩ᪳ٳٲԶÿıҪ󣿡
½ѹд㣺̵ͳȻλɣǵԪʼ֣Լڴ˴ʮֲǰŵ֣˷̫࣬ǲʰɽ֮˲ѰңβǴӾʿѰˣָһֽҽǾʱ᪳ǡ
̫ʦɲ˼δˣȥģ½ѹЦҶأ£Ϊ̫ʦȱ̫ʦϲд¾齻½ѹȥˡ
ͨ߷ʽǣҲǲ֣ջӾͬϸش½ѹˣΪ˸Ī⣿ƺ֪Σ
ҡҡͷʲôɱĲ̺ͽؽ˻Ƕ֪з֮£Ĳɿ½ѹǲֶ̣Щ׷౨ҪԵøڣ
ԭˣ᪳ʲôûУʵûмӲˣо϶Щˡ
費мһȺôأѣһηηβЦڻҲˣҪҪǻȥ
費ˬȥʲôΪʸ֮𣿡һҲǣԼ˰ڽһܹƹԼ˵ҪԼʮ
Ҳ˵˾ĵȴڽɽһλ۷׷ף죬ֳ̫ʦ󣬲ڽ«ʥĸǰȥսſͣ˭ҽ󣿡
ˣ²ۣ½ѹˣſȼһָĳڻҵӣȥսսȴҲΥʦսʥĸûмغϣͱʥĸˡ
ʥĸŭһ̣ЩΪǳĵ󷨣ȿҲе֮ʿôڽһĻ£ֳַӡ˽󡣽еضɽҡʥĸʮһ汦ֵܵʥƵķӡҽʥĸҲѲãһ̲Ѫࡣ
һƣҲҶͣͷ«̫ʦ˷ӦʥĸȻ˷̫ʦԹŭ𣺡ߣ
ȼƵ˳ף˵һֵһǺ󣿡


İٶʮ ڻ
̫ʦδ𻰣վ˳һ̣ɱҵѣһҵĻѪĸǰȼƵǴŭѴԺƫ̻ҵ㲻ô
ЦѣȻǱһһѪƾ£ĪҪСǰȼƵĻָ«һ˵ȥһ⡣
ǵҲ£ֻ̽ýУ̫ʦԹȥܲȼƵ޳ΪԹſȼƵˣҲΪģĳµʲôˣ«ҷָʤ
Թ˫һкڻֵָʮĿŶ飬ɷˡȼƵˣһϸϸһָԹǶˣϸԵ
ؽ˺ڹۿ뷢һޣҪ˵˼ҵĶƾʲôԵ
ȼƵȴ࣬ϲԽ«һۣ÷¹ˮƿְ˱⣬Ȼڲ֮ءѲڶüɽ޸׶֮ΪŰһȴѶ¡
Թŭе̸̣ǿЦ̾Բ˵նҪϷ񣡡
ȼƵ˽˱ԹҲȥȼƵˡȼƵ˵ָߣ񷨱ǿԹκεȼһ÷¹ڰУùԹȴ˱б۰򣬡ѽһ˺ڻ
ȼƵ˼æǰ飬ȴһѽԼ£ЩһΡԹ֥ɸǽڴ򿪣һڷȼĿ⣬˼æԹȻӪС
ʱȻɻѪһڽ˭
ȼƵ˼ȡö飬ֻû«ּ߸ʦ̫˵ȥ̫˵ͷž֣̤
ֽǰսˣ뻯Ѫڣδƣ̫Ѿּ·ʱΪɻҡһ帣ؼȥ˷̨
̫̤ƶѪȻˣؽ˶ʱ󾪣̫ʦȾŭһλѣԼ𣬲ȼ׼ôȺ˰̫ͼһŻնסԼЩҪ̫ͼȥ̫Ҳô˻«
̫ʦΣձصӪֹס̾ԴʮڿѾ˶Ԭʥĸλѣȥֲǰ취Թ˶ȰǱȴվºð죬ֻ⼸֮ڲþƺ󣬵ʱҲƱȽҵľƺ󣬵ʱȻΪλֻع
̫ʦԵͷиգǲپ׳ƺ󲼺ãǰ̫ʦ
Ҳƺһʣ½ֻ¾ҪȫˣԪʼ϶ҲҪˣʱԼֻ޴ˡ뵽˴Ҳͨߣεҵ˴裺ǽô죿ƺһܵУԪʼ֡
ɭɭһЦѡʱˣôԪʼŹЩͽأԺú롣
һЩֻģֵͲǿĲ˼飬Ǹܷ˵Ԫʼ𣿡費Ϊҡҡͷ飬ĺܡ𰸾еĲ²⣬Ҳи𰸡
һ˵ԭ˵Ǹжں㶨Ĳ²⣿һж죿ʲô˼
ҰԼͷԼ£²żȻһҾ͸㡣ʵڲ״ӵĹӣüͷ²˼ǸжʥˣʥжһѵѡҪôʥͨҪôʥˣԣʥͨ͸ж㣣ܵ͵ìܣ˼𣿡
һЦжԼ䵱ʥˣڲһйô죿Ŀɿڴ૵Ҳ԰Ҳֿܣ裬˵ľ𣿡
˵δؾ˵ģ˵δؾ뷨һͷԼɽȥ˵Ǻ޴
ͷɸоĶ⣬һ뷨֮һеȵ죬ʱԼӻôŵнݾܾʲô


İٶʮ Ӳ
ڶ죬̫ʦӪһ죬ھУؽҲ׷ǰǰȴ̫ʦӡ
ӺپʿڿƺӴ˲׶«ڲڽɿڣλˣұһңšκǷǣȱԲڵҲĪҵȶҵҲֵĺݣֱлԸ֮ˣƺһˣԴ޻˵
ǰһǣҵϸϸ۴󷨡ͷ޷߸꯻ŽǾƺһ֮£ĪܱڣǾƺ֮䣬ƺӰβʼ쪣ʱԴ⴦Ȼ֮ԣһȻֱ֮֮䣬·ҲҪ·
ֻǵͷȴҲ˵ȴǸӣȵǽУɿˣӲЩʲô
Цǿˣزƣĺ֮ˣĻȼ˵ĵȴ⻰һԼꪣȥСˣҪѿ֮
˻δֻͳһһ⽫ˣǻԪ𶷡ٽһ꯵Ǿƺ󣬶ʱԹȥ߸һͦǹҪҵ֣һ֣һֽ߸ץסʶͶƺС
ˣо֣ĶĲҪӣԪ𶷽ˢæ켺ӻ죬ֻһ棬ǷҲˢ˽ȥ«˴־ң
Ⱥ˺ȼƵվһ˱⣬һ̫̫ͼ̫֡ͼһţסˮ𣬵ǻԪ𶷣ǿӻ«ǰ˱ȥͼΧκԣż
ЦһĪ˵ǣʦڴ˴ҲܽⷨҡԪһˢȥ˱ʱ붷С²̽ؽ޲𾪣«֮ϵĲڽɸʥ˷ȥȻһˢίʵɲ
ͨͨ߿ĿɿڴȻ˵ǿۿŮǿޱȣԪʼİ˱ⶼˢߣҪǺ滹һܽ׼ˢ˵Ŀɫ⣬Ծؼһǿˢˡ
Ȼ֪Ԫʼ֮Լ䲻ʲôôȴҲòηչ֪ģصתڣҲҪ˽ġοʥҪץӵȥ
ȼƵ˼ǰ취ǰ˸ףˡ
ֳֻԪ𶷣֮ϣȼƵˣµкλ˵
ȼƵ˵ǩѺ֮£Ҳ֪κƣǰ˱ҲƽԪʼ𷨱ʦӦ黹ǡ
ȻеأȴɵδȽ˵ĵȼƵ˵ȴҲܻҪҪȡ󷨱ɡ
ȼƵ˵컯ʼҲѭĵҪĻ²ɣһԼЦ±ˣ˵ʲôҵ˳УΥʩĪ㷴ˣ
ȼƵ˼˵Ҳ֮˵ìԼ֮˵ܣʱҲٶ˵ʲô
˵һȼƵˣƺһУԪһҡһˢȼƵˡȼƵæˮһˮλסǿֵ
Ǳ«ϲڽɿУһæ«ǰɳԪˢȥֽʶˣס蹬ӽ˾ƺ󡣹ӷӡҲǵֲס⣬Ƚˢˣֽˢȥʶӽƺ
ΣһݣԪҡõ鱦󡫷ʦ̫ˣûˣˣɾˣΩдȺ̫ͼǿѡ
ڽֻʣȼƵ˺ʹȺˣҲǿ֧֣ǿֵ˸ɶƺͷɢȥؿ֮ɷ֮壬ǧΪɢȥ
ȼƵ˺ʹȺ˶һۣ֪ʱӲãø鹬ȥˡڴʱֳֽԼ˻ƺ󣬽оͷ­£߸ãǿ˸ܵһһа˸ŷ̨ȥˡ
Ȼһʮڵأáϼ䣬֮һŭȣϣΪ


İٶʮ 
ɫͣһͯԣܵȼƵ˺ʹȺ˹ƣ졣ʣɽ̽Ԫ޽ʥԪʼ
СԹֲ棬¿ɺãʦˣôճ˵ʲôʦǲ̣ǽؽ̣ڽؽʦֻ֪ʦʦҽƺһʰ˱ǡ
֪ʥ˵Ҫ˵ԪʼǰһͯӺȵβǰ񣿡űǰǿ֣ʦʦˡ
Ԫʼ̤˳ˮһȴǺñ£ҵͳ˵ҲʥˣȻӼȫ𣬵ͳֻʣһסûɱ
Ǳ߲ȴ֪ôΪѰԼĿԪʼǰԪʼʱŭǳɫѿ̧һǴĿʱɻңٽһָߣ֮飬ҲŹ⻪ɲϰʱǲӵʱͷڵأʱһȥ˷
ŭҪԼȴһѰסǿǷʵʦҪСƽϣ
ԪʼҲֻǽۿƶˡҲҷһȺ˾šʱһ¹һƴԪʼ΢΢һˣ˷͵֡
ɢȥһţϣһˡֻ΢΢ͷ֮£òȼƵˣȺǰߵݣүǰ˾ʥӺʦˡ
λʥҲֱ᪵«Ԫʼȿڵ˷չҲа˰ˣ˭תȻֽһ꣬ʹµ˽ʧ룬һʱ죬ͳ棬˵
ĬȻƬ̵գ󣬻⡣ԪʼʣҲ˵ʥĬȻǰһƬһһҷ
˫ҲձʮӲ簾ƻ裬ӻƻ谾賿ִ賿磬һաҲһգҲҿʥˣֻǽ۾̫ʦˣǿ
һ죬ڳ˶˾񣬴ȺΪԪʼ𱸺óʦΪǣǰţȼǰ̣˱Ƕһϼ̿ϯһ㣬ֱƺǰ
ȼƵ˸ߺһؽ˳Ӽݣؽ˳Թͷʮʣںǰʩ񣺡ݼүݼʦ
üȲˣλ棿ʦҪףȰҲݣνϲ²ؾҵֻݽؽ̣ȴ֪ү
ʦ߳ȵôҳԼڽҲˣѵ˼䣬˵棬˴ƽϲ٣ȿȫ󡣡
Թ಻ԣתȥˣšӴ߶ţԪʼҲ˱Ҫ֣λʥһƺ󣬽ؽ̵˷ҪɣĪ̽ؽֻ֮ҪǿžУж羿ΰţ
ڴʱؼһƬһ˶Ŀһſţ߸쿪سϷ̨ͽ٣ιжš
Ԫʼͣ½Ųǵˣǵ˹˸ף¶İѱλˣӺԪʼ΢΢Ԫʼʵ͵Ϊˣ
ǵǽؽƽ̽ͨʥˣҲٲ֮һЦĿڱ˵λҪһλơ
Ԫʼڳϵ͵Ϊ˵ЩɱأýѵĪ͵ΪɣͨһӶҽؽˣȴҲָ㡣򣬴˼תҽؽ̵˳ӦƽңΪ̫ƽ˳ǼߣȴҲǵǳϸϷ񣬵ΪҪ֣
ԪʼŭĪǵȫǵģӻҵͳ񲻿ɶĪҲģȻ㲻һ㣬Ǳˣкε󷨾ʹƵƲã
ͨӣ˼ֺθɣһ˳Ϊִ֣ӵһǰѶؽ֮ȴҲýأ󷨲ʹǡ
仰һͨʱʲôֻЦּȻҪִƫмǱݹˣ


İʮ ˱
ͨͻȻˣסԪʼӣŻȻԭˣڽؽ̣Ȼǽؽ̽ɱķһͨôԸʥˣҪ˵ܿףҪ˵ȫʤǿ϶ܡ
ǱͨĻҲ⣬Ц󷨣кգ㲻ɺڡתͷʫԪʼչšŶͨųա
ͨ޺޵ȻˣԪʼͲ̽ؽȴɻ󲻽⣬Ȼˣʲô˼
ͨ󣬽Թ˾ϲسߵݣݼʦ𡣡ͨѵ˵Ҳѵٽ𣬽ؽ̵ײɳɽκΪ
ŵŵҶԣڳʦˡͨģҲѵ⣺ˣաԵ컯ʼ˷ҽؽ̣вС
Թϲʦ𣿡죺ʦҪ֣
ͨͷδҪնɱź죿һȺնҲȻ˷̨ԹͷԪʼһ˿𾴺øҲޣֻг޺ͱӡ
ΪߣлԪ𶷣ͨ˷Ҫȶҿɷھƺ֮ڣΪʦҪ⡣ͨԸ
ԹȽؽͽסȼˣҪȷؽͽȥˡͨ˾ƺƿ󷨴ƣͨ
λɽϷλ¾ɽλɽλǾɽǰлɱɭɭ쪡ͨϣЦһſţ
꽣꣬ɻħħ𡣽ѹң鹬ǻıͷ֪¶粨ⷬӶ㣿вܣ۴졣
λ֣˷ֽˣͨ˸ףһĿţֻС
ԪʼȴĴŭⷬң׸ݣͨߣĽĶ⣬һʱҫУԪʼڵУֱ˾ƺ
ԳȣҲҴʱ֣ԪʼͨšԪʼӶ룬ǰǡɽͨУһǹɽ΢΢һΣԪʼ߽ʱز١ԪʼϸƣüѣԾɴӶų󣬳ų˾ƺ
ΣȻڰţʵ
Ԫʼ˲ҪƴȴѷǳڣҪĸͬʱסɣֻ
Ӳÿɷ񣬴߶ţƵȥȥӴŶ룬ɽǰͨһĶţֻߣֽ֮ͨɽζδ˷ֺͨ˹
˸ɴ̱ӣսȻսڣھƺڣؼԾɵʱɳʱ׵׵ػ
ͨ߿Ŀɿڴ˼ҲûУֻ֪ʥ֮뷨ֻĸֲˣ
д򶷣ͷͨ첻£ȴҲȡʤáһЩʱһţȦӣժβڡͨЦ򲻹¹ҲҪô
һͷðˣִһ޶ǲպ׷λһͨվһͨβѹˣ˼±գĿڱֱð
ͨͷãæλˣֵ֮һţ벻ţų಻ҷƺȥˡ
ӼԪʼͷȴҲƣλߣڴҲƲô󡣡
Ԫʼָȥ㣬δýӷգңλ
δؿңʦּñΪЩΥһȥաнؽ̵˲ʶҶʱɶ֡Ƶ˵
ԪʼȻȥҲΡ̽ؽ̣Сش˿ްģСԱϣϰţʦں棬˰˾
Ԫʼ΢ŭıǴҵľСˣһҲ֣֮ͨüɽﰵҼֻ
ȼƵ˺ʹȺ˼ͷæԪʼĳһͬɽԶȥĳٿһڻҵķϲĵӣȫסˡ
Ŀɿڴˣе㲻԰ɣǲ˵ؽ̾ʹʤˣԪʼߣζŲʧܣ֮ս
ͨİѱڱ󣬴ӾƺſţϲϲɫԽؽ˵ǺΪ֮һδ֮һղǴ֮ˣȳе𡣡
ؽ̵˹عڵ̻ͨ壬ͨ˵仰ȴҲ˵һſţȥˡؽҲǷ׷׸ǣ᪳Ѿû֮ˣȴҲòôһʰˡ
λһϺȣһɺ绮ն䵽ӪСĵ½ѹһȥʲô
δһ˫Ļֱæͨջߣͷȥ˭ץסԼ
һִţǰҪһЩϤ̧ͷȥץԼһɫİѱˡЦЦŭŭ֮䣬ȴȵìܡ
ͨ
ôôץסңΪʲôżؿȥȥҹһȴҹһ˯ĺ㡣һ°ݼͨȽҷ¡
ͨ΢΢һЦǴ˷ĹؼôжǶôŵģҪҺú˵˵
ʱоɣǰδеĿֻŸгУĽŲж磡ģͨôܻ֪Ǹж磿ģô£
оԼԴƺһŲϱըըҩһ㣬Ϻը죬Լ˼άһҲ֪ΰźá֮ǿŽ˵ͨǻῪЦʲôǸж磿
ͨµҲáǸдͬصֶϵң˵ǵܣк壬˵һ˵ǵ顣ҿδףνĸжʲô
ɫ԰ףͨĴ裬ԼͷȾŭ裬㾿ʲô


İʮһ ж
֣ǿȶͨ˹ֵˣµĲˡֻǸжϣ׾֮ǣҪֿഫ֪ҵ˵жȥģ
ͨ˿ţϸ۾̵÷۷ͣӣֻõͷȥƬ֮ͨŵжֶȴҲǷʱղ࣬ȴѸٳɾͽɣжȷзǷ֮
Ҳ֪˵ʲôãֻڡšֵͨڸж磬Ҳö˵Ҷˣһ˻С˵˵ĶԸжĿΣ
̧ͷЦҵĿұĿǸжޱȣ硣ϧôһҵ˼ȫˡжƿزʥˣδе֡㾿ʲôֶжģ
ʲôֶҲûáͨ˵
ȵſ죬æȥͨ飬̩ͨȻûŭʲôҲûǾ˵жҲȡˣҲ˵жǾ͸¶ԭ飿
δ˵꣬Ȼһ飺ԼǲӪģһ﾿ôģȻԪʼȥͨԼ͸¶ˣܺ
һ㣬Ѿ֤ʵӴɭɭͷ˹
ʱӿһֲõĸо֤ʵ裬òǡûǸνԭϸˡͨ΢Ц˵ҲҽֹԪʼӵԭ򡣡
سһ£Ȼڽ֮ǰϵͨڽ֮ǰľͨһǡһҲĴ㣬Ǳ
Ϊʲô䶯ԼĺһĭɭɭĴʵ
һЦȻҲֻܹĺΪʲôˡһ˵߼ǾԵͽˣ֣㲻ͬһˡ
üʲôֱ˵ˣ㾿ʲô㣿
֮˵㲻ͬһˣΪڴ˵ϣͬѰ˹˵ͨȤؿһۣҲ˵ֻǿˣδ⡣
ϸŴɣ֪Щǿģ˻ԺͣҲһν翪ʼʹʼ˲һĵط˵жĽƻ⿪ˣ˵֮ǽõɣ˵ǿѡ񡣡
ǾŸƷҵǸ㶨ۣΪж粻ǿʹġǡ෴ΪжѾ˾ͷǸĻ˵֣ȷжѾɽˮѪͷȻ˵
üⲻܣжɽˮôǿƻôʥ˵ķ磿һ˵ľȫˣ
ִˣҵ۵ĳǡǽǿƵķ֮ϵġֿ죬¶Ц𰸾ǣ磬Ǹж紴ģ
仰Щ£Ǹж紴ģʲô˼
Ҳνģһϵģʵ硿˵
Ȼе˵ʵ磿ôܣʵôܻǷ磿ôܻʥˣô
Ϊʲôʵ粻ܴʥˣΪʲôʵ粻Ƿ磿跴ʵҲͻش𣺡ȻΪһжǡС˵磿ԼѾ֤˲ǼٵģǴ˵ôʵĸ磬ʲôܲ˵ģ
һͷ˵ðɣôģ֤أ˵ţǵе֤ܹոжĹͣⲻ㡣
ҲûҪȥţ˳ҵ˼·ȥ롣ʵ磬ôǵǲ̣˭ʵ
üʲô߰ģ˭ʮ˼ʲôʲô飿δ̫Լˡʥô࣬ܲʲôԵã
˵Ȼ˵ʵã˵һģĴơԺ²͸˼裬㾿˵ʲô
룬һҵ˸жĻ֮ˡŵ˵
Ŷ˵ͨĿڱ΢ЦŲ˵Ҳͷ裬Ҫ֪Ĳ²⡣
̵һλλʥˡü㾿ҵģǿĿʱû֤ݵĶ˵֮£ͨ࣬ԾǾ仰˵
𣬻Ϊǧ磬Ҳеⶼ̵ֺϷ˵һж֮Ķʵ̫ˣֻҪһʥ˵ķȫʤΡ˷ܵ˵ͨҲһȤȴɰŰɣԾɻǴϰϷ
أʵ
˵ԭʥǰˣŸͽ㣬Ҳ㹻ĶǳƸӻҡ
ţǿ룬֤أԴɶǲÿɷ
ɫЩ飬ֻжѾ㹻ˡλʥˣôֵֶܳľ̵ֻˣѾõĴˡ
룬ȴҲûа취ֻóϴ˵ЩٿͨͨƬ̵Ȼ˵˵Ī𣬷޸ɵ˵ʥǷǣЩס
ʹ˵ͷӦʵͨΪʲôΪʲôԪʼӣͷţӵİ˾Ҳ֪·;˼Ī⣬ϲ徲Ϊʲô鶼ϲϸ˵ֻ»ᱻˡ
Ԫʼڷ֮¹ģڻԭıΪգôҲˣȻҲȥ֮⵱Ȼֻͨ˵
Ҳ״Ĵ㣺ԭͨͦҲ壬ҲͣԪʼɹӵι̲֮ȥʵеǫǫӺܵ˼
ԣⲻص㣬㱻һŪȥˣüͷʵ裬㻹ȷжǷھǶ෴Ϊô˵
У֪ǲôϣԼѡˡֻöһˣΪأЦʮֲ⡣ʱŭӿ뷢ŭֿ߱ĽͨʱҲΣ裡쵰


İʮ Դ
վ˽ؽһߣҲ޼ƿʩˣжǷڲÿ϶ͨȷȷǰݲͶǿ϶ġ
˼Ƭ̣԰ȻͦͨҲǴͨ׾٣ܷҵȲ̽һ¸жǷڣֻ֮ʲôҲҵȰġ
ͨÿɷءšһ󻺻صǣҪҽؽ̡
ͨûһæ˼üͷԺ⣿
ҽؽ̣ҳ֣ȻЩҲҪȣңݲðҲ˽Ǹνԭ裬һ㲻ضɴڣǿԸڱιҿ٣ͨһ˵ô໰ȴ޿ɵǿӲǿӲʱ
µ񣬾ǴҲЩڣʥ̸뻢ıƤûоԵʵֻʥ˵İšǴҷԴһѡĵ·ͨǿƣҲòԼѾʧ㡣
εضһۣʹȱͨȣʵԸҵȻҪؽҵȿԼ룬ֻǲ֪Ҫΰҵȣ
ǻؽɢɱǡȴ֮ˣԸӣͨЦʵʱԶʱһϲʥָԼԺ˳࣬Ĺͷɵá飬ͨǰߵͷӡݼʦ𣡡
ͨɨһۣ˭˭
˵Ŵǡ˵Ŵֻ֣Щͨ˵¸жЩס˼һ˲ʹ⣬ҧҧӽڸжлŴҪǷ֮
ͨͷȴҲܵδ֣ʤܣȻ䣬ҲЩСһرι̽˸жٵĹϵٽֶҲ١
˵ʢˣҲΪԼ룬һůлʦ¡ҹһ˯ĺļһֽʰϣͨϿţһƽض𣬴һա
ʱͨ˱㵽˱ι̧ȥιɫ治һɼҸء䣬ɹ˱ǣޣСɺףҵӣ⣬ɹŰأһɼɡһӿȴǱҪŨ֣Ŀʥ˾
ݼʦ𣡡ж౦˴λӭڵأӭͨͨſţ˾ֱ˱ιλҲ˵ٴΰݼ
ؽ̴Ӷ౦ǰʰʦаã
ͨʾŴҹһվ֮˵컨źҶԭһңҵԭһͬţһͬˣţȴҲֻнؽˡҽؽ̣ȴ̵ͳ棬Ҳ޹⣬Ǻοգ
ڵԴϲ׷׵ѭ֮ҽؽ̵д˺鸣
ͨ΢΢һЦ֮δꡣ֮δҲΪ౦ɣȥ᪣ԹѵҲ½ѹһ᪽֮£ͽְա
ʦ̻壬ƽ᪡౦˺ͳɻҲҶԣͷȥˡ
ȴǰ̾ͨڴˣԭ౦˺׽סȹ⻯ΪͶ̣ȴͨһѣͶ̣Ͷ̣ɶ⻶ϲ𣬴ռūͨƫƫҪȥУҲҪôϷҪôͶ
ͨԹ⼸ҳϷָĵҲл᪳£ֻһսˣֻǲ֪ǲ̳ͷ̳ͷԿؽˡ
δ꣬ͨѾѻתƵԼϣһָ˶˵ԺҲҽؽˣʥĸһׯվ˳кηԸ
ڱιһסͨԱϲ˵ʥĸӦˣڵҲ˵Сʱ˻˳Ҳ˳ǹʥĸǰסˣ
ʥĸһģׯأƫƫȴǸϲ˵ĺԸҹһǣҹһ֪Щ⣿ֻǵ۾ɵ˵Ҳ֪ùʥĸЩȤˣҲ˺ܶࡣ
źסʥĸȥҹһźǷȥ˯ˣпպʹú̸̸裡һ㶼ʲôǿǱ˰ܵˣ
νͷԭҶ͹ˣԸôΪԡ濼һǲͶͨ죬ܹȫԪʼԸڷбֵúԣĲڵҲԸ񣬿ƽʵԵǳƴʵؽϣת֮£ǸŲûг·
Ǹжǰʤôǳ׵ԯˡ
Цж磿Ƕܹܵ˵ɡ̵ʥֽţͨ׾ܽǻָɣȻǾܹʲôʲôˣиж磬ôսؽ𣿻һؽ̻ʤνƲתھ
̾һԸûѡǡɴҲ˵ˣͨߵӽǴ򿪣ȥ᪳սˡ
᪳£Ѿ«ڶǳĲڻҵӻ˳Уսƹ̫ʦȴҲȣձӪԹ֥̫ʦһ˴֮У۾顣
ͨߴǰȥſʱֻ˷׷׿½ѹͨǷͨĶȻҲǸˣλ䣿
һö¿һ½ѹʲôˣȻҲ½ѹ˶ʥ˲Խɫڵˡ
Ҳ׷ױţ½ѹ˴İ֣ɽص˾Ź֮Ů˲񣬳ྫ飬󽼣Щ֮ˣǴ޽ΪһǷжǽؽˣһֵܣԽʥҲʮǢ
̾һ˵ĺôˣ֪ռݾ˶Է̺˭צֻҪԴˡڴʱؽ̶౦˺ͳˡŻæȥӭӡ


İʮ 
ԹȽؽӭ⣬Ƕ౦˺ͳˡ˸ʵʦֺˣ
౦˻شʦҳԹȥιѵԹһͷˮ֪ιʣֻõͷʵڻ֣֪̿ŭΪ£
౦˵ȴǲ֪ȥιǡתͷˣ̬ӣ½ѹ˺ڣʦǰȥػ
½ѹЦһǸϣʦ˵ģصңҪһˣ౦˴ŭ㲻ҽؽˣĪǰͶ˲̣
һ߼Ҳİ౦վǸɲʲôµģȻЩСƺѾˡ
½ѹҲֻһʫƸһ˿磬Ưĺ٣ڶ£ǧɽ棬´ӣʶշЦ౦һա
౦Ĵŭˣ̫ɸһԹæ£ʦĪŭʦȻȥ㶯ַ
౦ҡҡͷ̫ʦҲȰա½ѹλĿⲻƣĵؽ̴ʵڿ㣣޵ǧꡣ
½ѹ˺ԹŴһȥιȴ౦˺ͳ˲ߣȻʵʦڴˣҪ£
౦˵ͷʦҺͳڴַ֮¡һֵ˶ʱ⣺½ѹ˱£ܵżҪȨԭǲ£Ҫϸ
½ѹȴЦλѣ󽼱ӣʱɹ̫ʦ£˲ɽؽ죬Ҳɹ̫ʦӪСѻƵѱǽؽ£ȴҲ˵ѣԸȥͨһϯ½ѹҲ御Լ˰ϣܵ౦˵Ĵѹ
Դϲ˲ҲͷǣͻƵÿɷΨпҡͷ˴ȴҵĻԵ½ѹƶЦڵȰ˰Ү
Գһ½ѹȴҲ֪ףĪҲһˣ
½ѹЦһδ룬ֻš֪ףΪβ֪ңʥҲְܹҸȥͨһȻЩҪȥιվҲͬˡȻĸȴҲ֪һᡣ
Թ½ѹһȥˣ౦˲ĵһ½ѹˣ˵λѣԺ̣᪳ǡ
ʣȴʧȥ͵ȤͨջӽǣڷﰵԴĦףʲô˼Լо忴ѾϸˣĪǻ©Ҫ
ʲô˼һԴתͷȥ԰׵ɫҲ½ѹͿĻ˰ף˵ǷԭŵܸоԼûп˵ʲô˼
˵ԭţܽ˰سǲʲôϵףǲǿΪľһ𣬳ɾǰ޹˵ʼʵۣ
Ц˵ȻЩⲻܣسʲôϵ˵½ѹйϵˡҪ˵ÿǽƣϸһ£½ѹ˵޹أ˵һˣôԱȷԺ˰ǵľ׽ȥ˼½ѹ֪ա˽鱨йأôҲпܺйء
˵һ仰ǴŹ֣Ҳоһ˿˵ĺˣ˵ĪǣͺḬ̆﷢չЩҪĻͥˣ
ı̫˵ɣ˼ҿֻһαô౦˺ͳɻ᲻ҲеĳԱϾԺҲͶ̡ôһ룬ԺͶĽ̵Ķ׵ĳԱô̵Ѿǰӿˣ
ˣ̿ǵ͵ˡʹվ׼Ȼ䳤ЦǲУ˲УڿҲ쵽ιˣǲһȥݼͨʸס
ͷͬ⣬˶ǵ·һιĴ棺ƽʦ𡣡ſͯӲŴǰڵһƽ
ȥϣͨǰһ仰˰ס֪⣬ʦ̻塣
ͨЦ˵ҲʲôҪ£޷˵˰һᣬʱ˾׶ѡףԣͨЦ˵ģȻһӦǱιؽģ̵ˣʲô仰һ˲뵽˴˵ķԭֵ̰顣
˻˭˵ģͨɫãؽͽȻ֪ǱƭҲǲáش˻ǵӴӿ½ѹ˿ģι·ϣʦ𲻷ϸʡı˿شҽؽ̣ȴҲþ
ͨЦ⻰ȴҲȤֺȣˣҪúʡ˲˵ԼһʱſͯԹˡ
ͨԹ½ѹͿͨ˿ˣԹȥҽ˲Υ˳˴
ͨ˵˰ף˿Ͷ̣½ѹЦ˷ڣαҪͶ̣λȻ֮Լ
һʵʹ֮ǰĲ²⣬̹ȻѾǴͨȻұιҲԥ˼㣬Ըҽؽ̣
ԥΣδһԡͨȴҲֻƽƽ˵˽ٳ£ѱϧҽؽ̣Ȼת̶ҪΪѣҲ壬Ըҽؽ̣
̶ҪΪѣ֮ǽؽ̾Իϣվǵˡͨԣвɡݻɽ˼ҲԥԸؽ̡
ͨ۾ϸȥͷɫѳɣȷ컯Ƿؼж֣ҪҵӣʵЩûΪҽؽ̵ӻɢˣΣͷԸ
ͨҲ⣬ʵ׿ؽ̵мˣ֪ȴûУֻ֪ڽƺвм䡣ؽ̵̫ӣҲ֪˭ȻҲСıãǴ˰˱Ȼˣ죬Ҳǽˡ


İʮ Ļì
˶ȴشƣ֮Ҹ߳һߣҲԼ֪޴̸ȴ֪˴Ļǣʱ£ʥ˾˵ɱͨĻȴҲ˵ʲôֻתͷ˵شơ
мҲֵ̽ģ½ѹ컯Ƿʱ֪֮ˣͨҲ
½ѹǰ΢Цˣβ˳Ӧʱƣ˶ϲǸã˶ʲôȻ̵ĵͳҲ˵ĺ˵ȴǵʥ˼ǰװǣºٳ֣һ־ʥˣôڶ˶ʥˣ
ͨ΢Ц½ѹҲоԼˣǻ˵ףƻƻĺáͨƬ̵½ѹˣĻԵأҲͲҽؽˡ֮£з粨λȴδ⣬Σ
ⷬǳһȴЩ̽ζ½ѹȻʵδʥ˵ǰɱ槼תȴҲͨҲ÷ǵѡ
½ѹҲ˼ŵعһЦ֮ͥϣв̽в𣿡ŻȻͨ˵ͥۺĸˣͥηҲҪȥ˲ǲΪʵʴۣѹ
ͨ˵˿ܻΪʵ½ѹشǲ̽Ѿ㹻ͥˡͨ˵Ҳף½ѹǷ̷̵ģֻ˳Ӧ⻹ָʹ֮ؽȻѡ
Ʊ䶯㲻ڴ˴ҽͨ˵½ѹЦشӦ֮
ͨʥĸ½ѹȥֻʣˡһҪʣΪҪס½ѹͨվŲ˵
ЦˣʦȴСңʦİһ֪ġ̷Ѵ죬򲻸ؽ̶ʦƫƫѶֵĽ͸ǣö౦ɵȸǳȥɱУȻܲͬǷȴ⳯ΪҪ౦һ֣̾ٴλػĽڣƫƫʵֲˡ
ͨЦ׿ţԵȷأ
ԣ̲֣֮±˰ˡٴγ֣ȻžԵİա㣬룬Ҫ붫ˡڣʦܷԸĸʥˡ˵
󣿡ͨһ˦֮ϡǿķԭţҵʵΣκελʥˣ
ҡҡͷУȻ˵дȴסκһʥˣʵҲκβʥˣʦѲڣ˼¡
ͨɫɬǰһ˶ѣԱ࣬κεĸʥˣ˴˵Ⱦ磬ҲԴʤ֮Ȼңֻ֣½ؽҪѡֻδϵǩѺ֮ʱȴɱֵ㻥ƣʦʲô˼
Ҳǲ죺ĺŶ䣬һ̴ѵĵΪʲôƫƫмӣеҵͳɣΪʲôأ
Щ߰ʲô˴ҪҪһ顣ͨʵ֪ʦǸжοܷȷڣ
ͨΪΣҽαʮ죬ҲδŹûзʲô״˵жڲڣʹҲҪĴ漸ǣ㽫ǸжƷһϸϸİܹס
뽫նǵˮºͻϽǰͨѵҴһģӵԻáǻϽҲͨ˽Կãסϡ
ͨϸϸһ£ƷƷҲƷһôܣǲͬ磡ʦǷ񿴴ˣ
ͨҡͷῴҵʥ֮ϣ᲻֮ѵǸӣûȥκ磬֮УνĸжðҲһֱ֮УԲǸж紴磬˸ж硣
ʧ֣Ժͷӣһ˲ƺͨ˺ܶ࣬ƺʲôƷˣĪǸжŵҲǼٵģȻʲôЦԣʦĻìܡ


İʮ һδս
кìܣͨҲŭֻǾʵ
뷨һ˵жģô϶Ѿ֪˷ԭţ֪˸ණʦΪ𣿡
ͨЦ֪ǸνԭţΣ֪ԭţΣͨʥ˲Ϊλֱˣԭžԭôվɽˮ֮䡣
ȻԭŲԭţʲôɽˮ֮䣿ʲôɭɭؽӹͨĻǾǣڵ˽ķ񣬾ķνԭţʲôԭţҲӦäĿԼǰõν顣
˽ķ񣬾ķŴ죬ƷζëĻ˵ԼڵҲģԼ˽ķҲٵģǣԼʲôһôͷ亹ۣҾʵģҴڵʵģ
ͨȻһЦȻͨǾͲҪˡһƬоԼղеħɣЩµعһ񣺡ǣʦ𡣡
ͨһۣ˵ȥգٹգ̵ס̲סҪˣʱֻһȥһˡʱüͷʦΪλҪ֣ƾǷҲˣһֻ֣µҪĸʥˡ
ͨһܹƵģ㲻ãҲҪָ˵ȥգչҽͨԸȻӲֱáˣҲȰãͺʹ˳˵⡣
ǰŵסҹһԾں˯ǱԺзҵͷŪͷ۲ѣж羿ڰڽؽûͷ˼Ҳ벻Ҳ˵ֻԼԼķ䡣
˼ˣҹһȴ˯ˡſЦһҹһŪһѳԵԱȻ˯ˡڶһʥĸǰ֪֪ͨͨҪʱ
ȻˣҲü᪳µû˽ɣؽҲһԮδظҳӭսӽתͨߣһ㶣᪳ǳŴ򿪣ûаպٳֵڹȻˣ
ζ˻Ĳб󣬶̫ʦҲʾͬб󡣶౦ˣɣۣ׿Ȼ󽼵˲ս̫ʦ
̫ʦϸʧЦҵθҳսԭԮδ֪漸λںδУԣҲȥ֮߸֮⣬վһȺˣȺиаݣһ㡣
̫ʦ˵һݵҲӦ𣺡²ӣ˳񡣡ӣһﵹǻ˵˵˳᪣˵˳ȻҲȰԼ˲֮ء౦һЦĿ˵˳ɣ
ȴҲ˵ö౦˳Լͷоһȥһ߸ߣְֳСӽеǰѰʦˣҪǱ𣡡Цѣǳȡ裬˵䣬Թ˭
⼸ҲֱԼɽɢܱģ˵֣ס桱
ԵͷԼҲЩˣܱ䱦ǮǬߣϬ֣׳Ǻ߹һһһƹ⣬ԭ֣ǼݺջĲǳĽ죬ֻǲ֪Ϊһ᪡
ͨСϽ߸ȷ˶ͨϣҲϳԿҲЩİ֪Ǻδˣ
౦ͱŻˣڼʣһ״ʫЦߣĪ߼䡣·ֻԵ·ָߣܺţ
Ǽɲɷ˼主󣬸ǳб˵ѿ֮£ʱɫͨ죬ȵǵҪ񣡿԰վͽ޼𣬳Ŷ౦˴
౦˭Զ౦ʵ޷Ϊȴޣ̽ЦУʲô£һʹƣ
ջشޣŭˣͷ¶βǴɷ򣿡౦˰ȻҲףǽؽϯӣ౦ҲǵȲ
Цһƥ£죿౦ֵǰ֮أ౦˴ŭУݳѿ֮ɸҹһս
̫ʦԱǷʦǽʥĸӣʥĸǶ౦ʦã˳ƺ౦Ϊʦʮǽʥĸǽʥĸ
౦˲õػͷ£
˵ǸãʮδƣӭС


İʮ ֻ
౦˻ͷʮлŵһ£˼ȿеֶã˳ӦȻˣҲüλͨڳؽˣıߣ˽ؽҲ׷׿Ӧ
Ѷ౦˶Խȵɸ󣿡
һͷëˣʮƵֻʣһȺˣԪʼҲδȡʤԼȻ룬ȴҲ䣬ֻЦѣź࣬кã
УһݵֹǲײֵĴ޽ӡĲǷͷкηԸ
ӦĽ󡣡˵ЩǵǽؽֶιǳΨ˵ַЦ޷ʦʹүµķȻҡҲá
Դϲּǲ¾ƺɷҲˣˣǱ㷽࣬͵ֳˡӵͷЬŲλкԽң
౦ʶԭ㣬ӣ㲻ɽȴԵӦ˷񣿡Ц౦ִԲӣΪǱ᪶͸ǳ֮Ϸ̨ǰӦԵ
౦˼Ʊ磬Ҳԣһ֮кεԣɸ󣿡ЦȻҪƵģ֪λѵ󷨣
һ÷¹ڶҲµӣɸҽ󣿡̤ǰкβңҲԣȥˡ
ӵУҡǼл𣬵лһ˳ҪճɻҽӻдЦԭˣȴҲǻԵɺϣͳһڵϣȻӭ䳤֮䣬ϣǾ
һл澡£ȻһŰһϵд˵ʱ廯ɻңһŷ̨ȥˡ
ƶˣһδϣһŭȴҦŭĿ̽ߣҵ
ԣﰫСʵڲʲôе֮ʿȥҦˣΪʦ𡣡Ҳ֪թ˳سȥҦǵʿ󣡡
ҦභսϽУ󷨡ﲻԣǵʿβˣһδϣһҦȻݳ⣬ǰһͷ­˷̨
Ҧͷ­ȵУҪŪһһҪ͵ģԼΧ߸꯵֪ģĸðͷܱ֣׳ҦҲǳɲҶֻ֮ٴ̤󣺡Ҧơ
ͨ߿ףλ½ֻ¾ҪԼԵþˣٴԵٽػأĥɾ֮ʱʱȻǽӡ
Ҧ󣬻δȼһӵ̫ͼһŻնȥҦԺ̫ͼǼˮ붯ҦΪ촷ۣȥ˷̨ҲˣȴǸӿ˴⣺Ӳ֣վԪʼһԪʼʲôʱûвֹ
ҲͶ񣬷Ըһ鹬ȥĺˮ鹬Ӳǿȥˣһ̣鹬ֱѪˮ˶ˣ⽪·ǲӳ֣һ˾ȻʥѪ֮£ǰֱն
ʮһɳ󣬽ǿһ鹬ȥˣϣɷɻңȥ˷̨ǰΣȥĺɳ
౦˿ֻüλѣӷڶ࣬ʵǿֻѶԸƵӵѶԸģԵ񲻱᪣ҵȲͽ뿪᪣Ȼһѻˣһ׵أкλ˵
̫ʦͬ᪰ѱƻ󣬶Ųɣ·أ޵ִá౦üȴҽؽ˲̣
δ꣬Ѿ̫ͼ˺ɳ󣬽˷̨౦üͷһ壬ҲͲټּһԡ
˾ģ౦ǰסһ㣬ֻ񲻱᪣


İʮ 
౦ʣӻشֻзྡԲʡ
౦Ц˵Ҳˣλ᪣ȥ𴦷Σҵȴȴ˳ӦΪֻ֮Ϊƽ᪡
ЩЦ౦˰˳ڲƭӺͽУ᪹ȻҪ𣬲̽ؽ֮ݣֻҪѡǾֶδɣƭӿԣƭ˼թϼһǿտڰ׻͸㶨ģ˵ɲɣһȫϵ֮ϣٻ
ӳһ£ִֵԲӣȻҪڱ𴦷᪣Ϊʱ˴˴ꣿ
౦ĴŭУĿԼ޵֮˺ղ˼ƽ޵ȴ˼ңΣ治ɫˣʵ֮
޳ֱܵףҲǾĿɿڴ⽪δ̫һ㡣౦˱ֱѪ½³󣬾ȴסֲżβձҿҵֶΡ
౦ǿ򶨣ָŽк޺޶ԣУսƥɥȪ̫ʦձҲձسǡ౦δеܣʵڱؽ̫ࡣ
ͨӽǻȴѾʱԡ£Ŵȥ˱ιһķǳȻҲҪȥ˴ͨϣѾţؽڵڣ½ѹͿҲˡѰ£ʱʼͨ
ʱһͨſڱԣʱ𣬽ʲô֪Լжһݸ򣬶һƬл֮䣬ƺֻصԼ֮ʱۿԼһɳһǸӹ׵Ρͯʱ޼ɵʱɬĸо˻ҸЦţţţţʣ̰Ľļӿ
˭ڰһƬؿԼԴ˴ѧҵ˻飬˺ӣǨźӣżͥЩìܣЩѣ˵ʮ˵ʮȻ˥ϣ仵ˣˣĪ۹һһεʱţȻŶãڲ֮ϣǹĶǣƬڰϮԼʲôطԭԼ
жδϣʱֵ˴ѧʱ˥ϵĸоδ뿪ԼȴѾоǳ˼άһ˿ΣŵԣȻǷж磿ˣѧ԰Ĭʾ¼ĪʧͷЩɵ˼룬ЩжЩ嶯ȻЩðաһһεأٴչ֣˷ľ磬񣬴ﵽɣȻأȥ绹ҪҽҪʲôԴʲô
ʲôԼһУʲô˻ʡԼıģһУһǱģûʣĪصͷĪʪ۾ȻĪ۾ͨѾؽ̵ҲȥԼԼӣỹڡ
ĪؿſЩվᣬЦһվ裬ûȥǱ۾ϾȻǴûмҸɫ۽Ҳᡣ
ͨñ°ʥ֮ȻǳӴ֮ȴ˼ҵĶݡͨʩһ񣬻Լĸýһʵʦɣ
Ȼ֪ͨʲôǽԼݸѾʤд˵Լ飬ȴѾȥЩ겻
ֹƬ̣Ҳ۾˶һۣЦҵһ֪νİӽ֮ҲҵԼĵЦûаɭ˼ԼףҲ˵˳ȻǿǸռĵӦûзΪɣϾǳϮ˵ҵ˵
ϰԵͷ֮ȷǿͨЩƺѾˡҡͷĵ⼸ʱ̴٣ʱ̫ȣҲʲô
˴صԼסһЩ򡣵ڶ죬᪸߹սƣͨʱֽȻջࡣգɲսӪͲסˣֱӻ᪳ǣȴˮȥ߲᪳ǣɱȥ
ǿӪнؽҲް취౦ǽؽ̴ӣȥˣֻԼս


İʮ ̵֮ͨͨ
᪳ӭս֮գʥĸû֪ͨͨǽǻ˱ιͨӣվֶ˵һ˭Ҳ׵ĻʱҲˡ
úͿȴҲöʡͨڴⲽһһ糿磬ͨҲδһԣҲʵʵ֮ϣҶʡ
Ȼ䣬ͨͣ˽ŲʵڣͿ񣺡ڴˡ
ͨžһҲޣȥ᪽նˣһ̡һҲȥˡһʱȥɵǳĵҲͰˣαǿ֣
ճιͨͶһͯӵͯҿţǣ½ѹ΢ЦҪȥ᪣
ͨòȥ౦ͳɶӴˣȥȻɱӣֻʦҪˡһ֪Լһûս౦˺ͳɶˡͨ׼һͰڵӾһ𡣲Ƿ̫Щȵ˼
нؽڵȴû뵽ô࣬౦ɱŭӿʥĸǰȻɱʦ֣Ǿͽɱ˱ǣʲô˵
ͨ˼ۣ˵սȽе˴£ǽȾǱգ뿪ʥĸ˴󼱣ʦ˵⻰Īҵȶ֮ͽңҵȾģ
ʦţǣˡͯǰ档ͨ̾һ˿ˣˡ̧ŵȥڽؽڵҪȴǶã½ѹ˵ϡ˶Լ壬ȴҲ֪ܶͨҪԼһȥ᪣ҲʹһͨĽŲ
ͨ߳⣬һ֣֮УʹڵӲóŷ˿ţһƬƣ½ѹ᪶ȥ
Ҫڽաͨ˵֪˵Լ˼һתȴҲһǣһȫѭˣԪʼҲҪˣҲҵʥ˵ԮˡǽԪʼ𲻳ԺҲͲóˣΪѾˣηͨԪʼһ˳Ķɡ
½ѹ΢ЦſȴǸ˼ġ֪⻰ʲô˼Ҳûش½ѹҲΪ⡣ʥг죬ʱ͵᪣ͨſţ䵽ӪУͿȴûж֡
౦ˣɣʬڣȴѾ˷̨ͨɫȣһգ౦Ҷ꣬κΡκҪۿȥȴҲͨδ˵Ļֻԭ౦סԺ̣վЩ׵ĵطͨŭģҲǶ౦ĹӵĻôЩɡ
Ȼ˵ԭԭ֪飬ͨҪ¾ϡȥͨԸӪǰӺڣǰܣ
һݵվ˳ƶɽʿӣղϼ죬ʿǽؽ̽ˣȵҪԣƳ׺ɫ֣ˢ˹ȥæ׳̫ͼסˮ𣬻סҡ
ЦСҲ׳зұˢãһֱʥ˷̫ͼˢ˽ȥӼ˴󾪣æͳֽƿ֮ˮסҲԣڹһˢȥˮˢȥ
ӿĿɿڴȴɫлƹԼҲˢ˽ȥڽʧɫޣɫһʯͷͶһ㣬Ҳֱˢ˽ȥȻһڽתӪȥˡ
ͨԵӴзųͨȴӽ̫ʦ̫ʦʿն
ʿδȥһ˺ȵ̧ͨȥǵȴֲˣ̤ŽиɲʱᡣУȫȫȡռȻ仯籾Ϊ֮ͬׯ壬Ĵʦ
һ׼ˣ֮ǰ˵ĸжȫǳֱʣǧ֮˵жҲ磬֮Ƿߣò˵ʥжĿ
ͨɫģԭ׼ˣѴΪ£


İʮ ޹
׼˽ͷ΢΢ףͨѣˣƶΪȰɱǸԵ֮ˣʵڲɱ
ͨƽյѵֵΣ
׼˼ȴǿλʥ˵ĿƳ룬ü㾫⣬ɫƣ⣬ȷʵһ˰ݷʥȡɱ֮Ȼɱɱǡ׼˵
ͨЦһǽؽֽôӸԵ಻ɱ˲մѴԣʧƫġ׼Ҳȣ治Ϸˣȴɱ٣
ͨ˿ţã٣ӷˡ仰ͨ˵ޱȣȻ󿴲飬ȴҲĳרҪ׼µģȻŲЦݡ
׼һ㶣ʱЩ֪룺׼ͨǸӲƢϵͻȻЭЩεش˸ףȻƶ֮ԣ಻ʧһ£ȴһ׮ɱĪɣĪɡ
ͨЦҽӷˣδ֪׼˻кҪڴ˼䶺
׼˼ԣֿϱ飬ʱ֪ͨҲҪԼ̯ƾսˡﲻЩһеǼΪҲϲ£ҲѰһڶ֡Īи֣תһ룬ȴֲΪȻʲôֵܵסλʥ֣ȡɣҲǱذɡ
׼˴ʱ֣˵ĺҲû˵ֻһۿ̵ıʡͨ˴˽׼ȴҲкԣģŲæ˷ҲǾ˼£ûһ׮ȴǴɣͨѿԸ۵
ͨ˵Ը⡱Ȼнˡͨ˵˼æȻҲܴ˵ԴҲ޷֮˲ôƤɡ
ͨ˿׼ˣſڵȥж۵Σ
鼤ҵ԰׵ɫҲһ㵭Ѫɫͬʱ׼ˣӦ𡣴𰸺֮ۿҪˣ
׼Ȼһ£漴ЦͨҲһͨж֮ںδа裺ȥĪǸķ߷ô
ͨϸϸӦһȻ֪׼⣬ȴҲ֪˿δ˵ѣҲδ׼˵ʻתͷ˵ǣľЩˡ
ȻźȴǵһθоһֳδоĳһĹĺůһȣͷһ񣺡ʦ𣬵ڡ
׼ĪȴҲ֪ԼղǱ̽ʲô⣬üͨ죬ǸжǺζȻͨΪѵģʱƺȴͨʲôĪˣһȳԸҲɷ𣬿Ҳ˲Ͽˡ
ͨؿһۣҪսôʶк洦ԹԵؽ˶գұȺúһ
׼ָͨеãã˺棬˭ȥǽ𹳣˭࣡ͬͬ٣ģ㣿ɽڳǣҿкͱ¸˵ԣ
ͨҲ໰Ӫǰһıɽɽɽ¾ɽİѱڿУȻֶϱ£סšͨٽɢ塣һʱ֮䣬ɱɭڷһлľʹ
׼˴Ҫ˵ͨȴһ׼ᣬ㻹ȥ᪣ҵΪѣҪڳӪУ
׼ЩҲ໰Ƶ˽ǰ棬̸Ƭ̣ϲ½ԭ«һ£½׼ŵ«˰ﶨ᪵⡣
ʱϼ鲼ƣԪʼųˣ׼æ«ӭӣһɰҲģ̬
ͨȴǲסЦֿԪʼȼƵ˺ʹȺˣתͷʵӦܴԭ֪Ͷ˷̵Ĳ̵ӣӣȼƵˣȺˣ˭Ͷ˷̣
ʦ˵ԭǱԭ𣿡ͨвأȴһ֮£޷Ǽ֣һˣһʹѣҲ޹ؽҪˡڣǸΪȣΪȡ
ͷͨȶ౦ͳɵĸԭɡһˣǾ˵Ӹ˵˵⣬һ벻ѣѾ޹ؽҪˡ


İʮ ٴβ
ȼƵˣȺ˶ĻͥΩԾǵشͨԭ⡣
ͨЩȣ˵ӵǵ治ɱҲգһΣܲв̾˵ͳһδϣؼݺᣬһŰӰ˾ƶʦȴˡ
Ԫʼ׼«ǰӭӣǰ㺮ѡڴˣԵʻᣬòδϵڴ˴˺һ«
ӪΪгмʶĶĲѣΪأʦˣӵԶԶΩʦһֻв
ͨؽ̽ؽ̣ҪأҪǿϡĳڵǶѡȴɵң鲢ת
ŷ࣬ȴԾǲȻҲʥ֮ѰֵĴڣȴҲвκһʥˡͶ˽ؽûмգȴǿδ㷲
ȴǹ˲ôˣλʥ˵ɱ֮ͨһλǷĴڸж磬Ǹжģ
ھУ￴ǿ͸ΡҪֶˣʥҲˣǲζŷĻҪˣһηչԼòðԼѡĲһһȷʵʤԼǲǾӮˣܹɣ
ƹɱڵ񸡶ǰҲûСԼʲôѡãתһ룬ʲôѡ񡣼ʥ˽棬ԼѡأԼΪѡķҲһ޹ؽҪڻһ㣬ȴЩˣɣѾԼܹҵľˡ
Ӫǰ«λʥվ«ʶ̧ȥΪˣȴġ
ԪʼǰͨһΣЩ˵ζ˿ĬȻ׼֮ȿˣͨ޵£µӺУʵؼһŭҲڡմ˿̣ý֪ԡ
ͨһЦѧģƫҪ񲻿Ц׼ƤҲ񣺡ңȴǲŭ³ˡ
ͨȻͦνϳˣұΪ֮մմϲ񲻿ЦתͷԪʼӵλʦ֣մʱҵҪһλǷ֪һ仰
Ӱ۾ƺ಻ķֺɤƽƽ˵
˰ףͨɫص˵ӵ۾ɰţ˷粻ǰ֪ˡ
ԪʼȴȻϱױ任ӣٿ׼ˣϳ֮ɫһûһҧΣ
ͨ쳤ХһҰ˻ģҲΡʦֱ˳ģҪ˳У˶ȴĴƳɾ͡ԭʼʦȴǺô֪˶Ųģ֮Ҫһ֮ʦ֣ҿ͸㿴͸ʷŭȴƽ󷴶һѵζ
۾ã֮Сƣ֮ҲСƣΩǴҲ򣬲˳ƶΪվа׼ѣȥ󡣡
׼˱˰סʱȻ󾪣ֻԪʼ߳ŭʥ¾ۼӸּɣԪʼҲΪͨ𣬷ƫˡһмʥȴҲղסģֻø̾Լ̹ȻƵˣ浲
ͬȥɡ׼Ӧ֮Ԫʼһɽͨɫ䣬Ҳȥ󷨣ֻǳſǹɽ
ʱʥ߳⣬̬ӣ۲Ԫʼȴǿ̱޳һ˿ȡ֮Ҳޣͨ쵱;׼˵ȻްվƲãһλܲС
䣬һ˼ƶʦܣȴң̧ͷȥǵɣ̴ľ㣬ֻĿ˸оЩ֮⣬һȥǸдȱĳ޵г֮ʿ
׼˴ϲʦ֣ҲˣãȥԪʼǰӭӣˣгӡ
һȺˣͨһٲԡֻһڳÿ˶УĴʥװͿҲܣһɫͨ죬Ҷ򣿡
ͨЦˣΣλģ֮ܿʦشȻ˶ȴҵֹҲͰˣκλҪƲǧԺⶫȴҪˣĻţĻλҲ˵Ҷ֮˹д£ţǻˣ
˵㿴͸㲻֮ƣ಻˳֮ƣֻһζҪǿ֪ղɾãͨ죬̫ӰۣƵ˵
¾ӵĸʥˣҲ̲סһޣȻ֪ƴ֮ĵǸ֪ͨ˵ǧҪ˵ʲôѣΪʲôͨ⣬ԪʼȴһУһ㲻⣿
ȴҲǵ̫ˡһƮһŮӵƶˣƲ£ֻһȰŮŻװͯӰˡ
ڶӵĻԼŮ洣ﰵȫû뵽ŮΪˡλʥ˺ͨ΢΢ףкӵŮ洵ѴΪ£ΪȻ
Ů洵Ҵרؽ̡һĸʥɫһͨȴ벻ʶתͷ϶ԭûд£
ֵͨؿһһ¡¡𣺡ĪǸжֱʣֻҡͷ˭֪ʥ˵Ĵʲô
ӵȻ˵ܲܶ棬㲻Ҳ󷨣ҵ˾ǡŮƶ˵ҲأֻҪ鷳ͨѽҶ˺˺˶ѡ
ãʱ֮󷨡׼˵һ˷«Ȼ˱۾ȥβֻ󷨲ȥ
Ůźúͨһ񣬶ˡͨһ֣ټɽʱɢĵɻʡ
Ůֵѻ½ѹһɺ磬䵽ŮϣԭһֻѻȻ򣺹ֲ½ѹɱ槼ıˣԭʱʼŮ洵ӰˣĪĻ֮ˣжߣ½ѹ½ѹɲѻ
Ůһͼ½ѹβӽͼ֮СֶԿ֣ȸҲֿãҲֻ÷ŮߣŮ洲δԳԭΣһָͼ˵ȥһסʥˣҲһӴңڡ
ٲɣͷӦǣ׺ʹͼ档Ů洿ͼͨЦҪͽԪһáͨͷˣǰϻԪ𶷣ŮֽԪͶͼУŵǿɳɡ
զ࣬ͼرʥ˷ټ½ѹëɫ⣬Ԫ𶷣ҪʲôӣŮ˵ǡǿɳɡʵѾԴġ
Ů洽ͼƶһףʱؼ΢΢һͼȴʧҿҲŮȴͨٲһ󡣡
ͨŮ洵ѣַǳһİѱɳͬԭһ㲼ɽ
Ĵ󲻽⣺ԭʲô


İʮһ 
ɽͼõޡŮƶ˻شһ䣬㲻˵ŻȻԭɽͼֲҪôá
ͨɽǰĸʥ˺ȵǣ
Ԫʼӣ׼ˣȥɽԾɺԭһ޶ʥǷվܹһŵԪΪͨŮ洶˸Ľɽʹ֮
ĸʥ˵Ҳ壬̤«ڶʥˣʥˣκεң̬ӣԪʼļв׼ˣ˶ǲһԽӦʮƷ̨
Ҳ໰ʲôûǰҲǺͨѾ˵ˡһۣ̤ɽţԪʼţ׼˱ţš
Ů΢Цһ£һСɽһͼգԭͨȴǲɽͼ֮ϡɽͼչ֮ѱ棬ּô鱦ŮⷨȻĸʥҲ˹ȥ
Ůﲢͼ𣬶ǽ˿Уɽ⻪Ȼĸʥ˷ˡŮҲŭ˾ȫӿɽͼ˽ȥ
ɽͼʱΪ貶Ŀɫâ¡¡춯أĸʥȴǳٳûдɽ˵ǳɽͼˡƬ̣дһŮ洣ͨ죬̫
Ů⻰üëʱˣҶˣ˵㻰Ҳ˵ˣϹâǿȻھǸ
ֹðΣɫѺڣĸʥȴҲֹһҹڶ峿֮ʱ洫һϵˣ˳壬ͷȴҲΡͨ죬ҳȥ˼飬ٲʡ
ӴһǳʧܣҳͼʣΣ³䶨ȴҲ࣬ΣĴ𰸽ˣԼĽҲˮʯˡ
ӸϽԼϲǰαӺȺûٵĻɫǴϿǰֻ²ֹ̫ۣǸжδϸŵҲûɣʵڲ֪ǰ;Ρ
Ҳһȴɽͼд˳˼ҲֻԪʼˡҪʦöϴ£Ԫʼһǰһߣȴֱʮȥˡ
룬ˡ̧ͷȥֻϷǧһִ֦ǣԾ죬˵棻⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һ
ͨǺˣæ°ݣԸʦʥ޽֪ʦ٣δԶӣˡҡͷһ̾һԪѣһ⣬ǻ⿪꣬Ҳһ׮¡Ů洣㽫˷ųɺã
Ů洴˸ףˣҲɽͼͨҲĸʥ˻ͷɫÿӣԪʼ°ݣԸʦʥ޽׼ˣҲ
˸˷Ƿǣ⡣ԪʼպȥԪʼʦָ֮Σ
ȴ޹ء˵һ䣬Ԫʼ𲻸Υ棬ͷӦˡ
˿λ˵
׼˵á˴˸ףƻ
˲ŮȻʧЦ˺
һ֣ϸϸˣͷȻˣ㲻û᪡ƴģϵɽȫ㡾ܡš
ɫ԰ףĲ񣬲֪Ǻáֵ֮󣬳ƽ᪣ȴҲˣ֮£˱סˡ
תͷӣ̾һһֽһץУƲȥˣȺΪ֮ҪԩӣԪʼͨʥ
ͨȴˣʱһʦץΪΣĪǣ
ҲɻΪʲôץסԼͷչҲôòΪԼɣ
Ƭ֮䣬˱㴩ʮ죬һ棬ǾɫȻױȣϧû˼ź
£Ҳһ¡ɻʵʺΪ£
ж硣ɫžһԵĮ֮⡣
ʧɫж磿Īж㴴Ĳɣ
Į֮ԭƺȫûһ˿һ֪ң֪г޳
Цѣ棬㻹˵һЩҿǸûʲôľ
Ҳ֪Ϊ֪˸ж磬Ǹѡ˲ˡµйɵģȴ޹ɵġɵĮһ˿
ǴʧɫȻǺֱ֣ƿһе֣
棬԰ɣ֣ôţ֮û˽ΪҪж磿Ǿɻ
쳣˵һ䣬ȫ⣺쳣ⲻһ
ҲɻĮ˵ľδɣֻ硣
һֻ磿
Ȼһ嶯
Ҫж𣿡ĵʵ
衣
ʱЦȻˣǱҲˣ˸жӰǵΪʲô
ȲͶıĿݡʥΪӣ಻⣬ΪϣҲС˵˵
ݣΪʲôбҪ𣿻Щ֮ǰĸжȥʵ
Ҳǲ֪Ҳ֪֪Щ
ͷɥתһҲʲôҪ飬һȥʮʵ²ȥ
ȻҪȥӦûмҲǣ
ЦЦ˶ӽǸŮˣǸİѱĵˣ˵֣ι
ֲá
໯
׽Ҳʡ¾ᦣѪ񵶣һ١
Ȼ
ڽУȥδ໯ϡ
ȴҲǵһΡ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================