==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Σ
ߣ
һصСش˵ϵΪ˽Ļ˽ӴͬʱҲһΣ֮У֮ħ޿ʼռ䡣ҵսʱݷħˣʤˣֵı仯һֻһǰࡣħ˿޵ʧ٣صļֲɣһеӤע߳Ƶһ
ֻԼȴڶŮ̳ħ˺˵ַӵĻĸŮӵĻǿĵˣЩؽΪһߵġ


һ


һ 
˵һнпܡ
˵ܡ
ոһգ긴һ꣬ĿƼ죬ڶս֮ҲûбʵķԾսƺҲսĿԽԽͣԴսݽߺͻ񻯣ķչƿ
ҲһЦһǳ̫ͨӷ籩֮һİСǴ̫ϵⲢȫĹעѧҵӣСǾȻȫΥжɵĹֱӳŵ˹Զ̽⣬СǱСһ㣬˴Сǣʮٶȳ̹ÿʷݣʹǻеչ˳̶ȵĵҲ޷ֵ
ʼϢܷϵͳѾܹĵϢй©֮ǰóһЧĶԲ߳ǺܿһЩҵİҲһܣڹʱ˿ֻ֮С
ڸý嶼ֹ̬ȣ̨Լİȫӵкǿ켼ļ˽еƻ
ʱ̫ȣһСʱκ飬ûóκεĿз쵼ǻڳ¿ἼȨʱСھͽӽ˻ǣܿͻᵽ򣬲˰ȫߣʹʱܹݻСǣĲɵƻȻõصԭʼ״̬˿ܱȿò˶١
ѾϲٵطѾдģɧҷʱ˾ϲˣСһϵ֪ǲܵ˵Ӱ쾹Ȼ˵ǹΪϵһǣ仯֮ͻȻͬΥежɣѧҵԤϡ
ʱȻȫڣ˵ĿⶼһΥйɵϣе֪ΪʲôСǻлô죬ڸϵ֮£ӾϲˣԴӺƼѰҵȻߣǼֱһԭɭֵǡ
ǷصһһƬѧҸ뱬ըǶڸлǵĸĸ˺õʱܻſʷԵһʣǱȡΪһţĳֺͽֶ˵̫ľϲ
½ƻ˷ɴزȴ˳ԾСһֵУýﳹ׻𣬷ɴҲ⵽ҵƻ֮ܿûźܹҲ˵пƼ£޷˷ɴ½һš
Ⲣ赲ĺģ˺ɴѸɳɼһŵĴΪֵɴܵ½Ե˵ѾǷǳȻչ˴ģо
ܿ죬пѧзһֵĻԼأֵԪأ޷˵ǷǶԵȷʵܴܲӰ죬ģʵ鿪ʼˣ򣬺ܿѧǷԪõеĺܶ䣬˵ǽ
ô˵ۣԴ쿪ʼһֱŽڷԿףԪؾͱΪԴء
տʼʱ򣬴ʵֻǱ󣬺ϣһϲĽ˷ܣܿ־ԸԸʵ顣
ȻһЩ֯ʾ޷ֹѾĿѧԼôһʷĻǰ˭ܲġĳ˵ѧҾķӣǶоĳտǴʹŸʽĽڽ顣
һлֻǱϵģµʵӵķ񣬰һЩǿĺڰֲ֯֯ԴȷʵĻͻ䣬ͻĽǻǿ߹ҲǷ񲣬׳ջ߷ļʸߴٷ֮ʮϣɵȱľˣֻСƶѣֹǰĲ
ʱһе𾪵¶ʵҵЩﾹȻѱ䣬ɱ˿ѧʵңͬʱ˴ԴأòϸԭʼĶֲԴأЩԭӵǻۺ֮ǿʼԼͬ飬ĵ̣սͲɱķˡ
һȫսһȫʵսˣȲѶռЩ඼˾޴˺˵Ϊϵ۵ϵۿʼͷˣʶҲⳡս֮Ϊ֮սЩڽʿΪЩĶħģΪħޣʱһãƺȥõ˴˵ͬ
սĽܾˣ೬Խħ޵ķֳۻ͵ǻۣռϷ磬ЩѾˣԽħʵԽǿЩƻ
û취̸ֻУ˿̸ʵΪټսӰ죬ȨѾսʱս˵У˿ѾΪܾ֡
̸нڸ½һЩƫƧܺ˷ǿҸʺĵطħ棬ǵֱȽǿȻҲνˣʵǶڵõĳѾ㣬սʤЩ˵㣬ȻսǿҪʱȥ˼ȥܽᣬȥܣʱ˵Ķ
бȽϴһ̾ŷ½˵Ŀຮ֮أ󲿷ֵħ޶ۼǽֲħ޵ЩƫƧ֮Ѹٵطֳ˴Ƭɭ֣Գһ壬֮Ϊħɭ֣ΪĽأرأϾ౾ڷȻкԼȲ˵ħǷأЩǳµħǻܳԷǱҪġ
ྭһۣԪˣʵټսʱĴȨֿܾסˣϵΰ־һ»֡սĵܾ꣬ʵسˣĹԪΪ¼ԪԪ꣬ҲӴ˿µʱ
ս֮ǰԴصԵʣ˲Сһϵı죬ʧ֮սУΪ˵ֿЩħޣ˸ôԴǿиԼȻֻкһ˻˳ɹǵʵ쳣ǿսз˾޴á
ӵ˸ֲͬе˵һͻɰ˰޵ǿǱΪ޻սʿеܽ岿ֻΪֲܻһЩֲΪֲȡԴطǳѣҼգһǳ٣սʿ򱻳ΪֲսʿһǾǾսʿˡ
һЩ˾ǿи֮Щûгϵ䣬Ǿ쳣ǿǻþֱӷƣȻеһЩԪ๵ͨͨǷǿĪĹΪʹþǱΪսʿ
˵ĴĲˣΪϵ۵Ľܶڼ̫󣬾ȷ賤˰׳գҾ˵ѧһֱûȷԴΪʲôܹʹĿΪϡ٣ҲģΪսеơ
Ϊǵܣһ֪ˣпܻõ˲֪Լ㣬̫ΣˣԴԼһ㶼ԼԴսʿսԺЩƺͱˣǰЩӵ˳Ϊߡ
Դսʿһص㣬ǻս᲻ϳɳԽԽǿҲƵģǵɳһ̶ȵʱ򣬱Զһƿ״̬Խƿǵо޴ǰԼĳɳΪԽƿ̳ΪףԽ״Ϊϵսʿһ־ɵһν׵ĳΪһ׸֣εΪףƣܵ˵ԽҲԽ
ԽƿʵҲõǿн׵ģʧܣʧȥʬԽÿһԴսʿְµ顣
ϼأĿǰ״սһԪŵʿսºպսɱΪİĿǰϿѺĶ̶10УϽ뾭7νףÿһζ˳ɹϧսһ˾ʧˣĲǾ5νףһԴսʿ23ξѾˣ4ϵľͷǳˣ֪Ԫŵˡ
⣬ȻЩսʿħ޵սз˾޴ãǵϾϡ٣Ťת˴֣ͨսʿЩħǰһսʱһɼһЩսеںϣʼֻǶսвмսʿи죬ЩսʿսϷ˾޴Ϊеսʿ
˰еսʿսϷӵľ޴ã˺Դսʿи죬еսʿĴڳΪŤתսֵҪڲ̣ΥԺ෢չĹɣΪڸսһҲΪ棬еսʿҲͽǵҰ
ԴͬҲΪһɣû˸ʣֻеֲܾ򣬱ϾΪ˸ħ޶ԿǱģÿ궼һ˱ѡΪԴսʿȻЩ˶Ǿпܽɹġ
вԴսʿսϴǵǻ䣬ǵĺҲ̳ټһЩ֯ӵܾ֣ҲһսʿԼԴأȻЩǲ޴ֶܾԿġ
ϵиɹԴսʿǵĺһֱйעսеĹͣһЩƾԼսϵĹͼ˾ӺҲΪٵ˲֪գһЩ˲ԸԼպ̶ܾԸܾפħɭֵıԵЩһЩħޡǾ۾һγһļ壬Ϊػ߼壬Ǿ۾ӵĵطΪ߲䡣
ս֮Ѿȴսʹȴħ޸ľ޴ѡЩǮƵֿʼһЩСɵħޣǲħޣޣ˽ЩСħֳΪһµеڲ֮µΣȴ˷


ڶ 
¼Ԫ127һͨӵҹħɭֱԵٸеһһħɭεȦңԶı
ǰѩ˴أ¸գۿȥǵһ˿ϢһƬ徲֮⡣ħɭ־سƬ֮Уһͷ޴Ĺ޾ſϢصȴš
ޱ޼ʵħɭԴӰһֱܰżֻ۵ħ޳ҲᱻӺܿɱ⼸ħɭݷʱʱ˻𣬶Һܶħ޵˻𣬲ǲ֪˷ܵĻڰ࣬פľѾNˡ
˾ͲͬˣΪףħ޵˻г˾̺ͿֲܵвŵʱŻеķӦħǷǳģħɭֵʲôֲ
ħɭֵ࿴ԻɵģĿЩħ޿϶ԭҰ޵״̬ӦɭеŶԷ壬ʵǡǡ෴ӵĻУɭֵȻһĳУһ࿴ȻĽޱȵɫĳС
зǳΰĻľĽһȫɸֲָﹹɣȻҲֲսʿǸħ޵ֲֲսʿȣС׼ףֻǲܽ񼣡
ڳΰУշǳĽţ߸ߵһŮˣ࣬Ů˶޷߸ħһܰ˵궼ʴҰԵòѪҺڣȻ۾˵Ŵ˵֮䶼¶һⶼǴΪվŸĸ߼ħһڲ
ħɭôࣿ
ﵱȻ࣬ϸŮ˵Ķ΢е⣬ͷǻ죬ݷڵУɣǺԸĵġ
ħɭֵŮħϵĴڣ˭˭Ͳ
ҲЩħ޵ԲŶ࣬˵ĳݣǽ޵Ľӽ࣬θߵĻЩȽ츳ģ֮ģûʲôЦǣΪ˻ȡ֮ȴ޽ӽħޣҲֻذɡ
˿ô£
Ůַŭȴһ׳˶ħŵĲ̱ڵأһͷӱܽĿֲħޣƾһͷħ޾ͿԸɵٵİеսʿȴŮŵķ
ħһ廨˽ʱѪħ֮ħһ巴ռȻˣ
𾴵Ů£֪ΪʲôͻȻǰʳڣսʿ˳
϶ڳħ޶ԸܵеǷݾ־塣
Ů¡
Ҳһһڳ֮ħվ˳Ůħʵе֣˵һνʳȻͿԵõǿʱȷʵ˺ܶ࣬µĵ飬Ԥʮ֮һûУǸ˿ûзͱ꣬ڵûʶǱҪһʶ£ܵвʱʹ޻õǾΣˡ
ΨһħޣǼ򵥵ɣȫɣһħǰҷħǿħδδ䣬ħǳΪµףһٶֻ꣬Ҫһʱ䣬ͽȫѣʱȻ˵飬Ȼɱħɭ֣޷õħʲôӰ죬Ҫ֪̺һѹħ޵Ļ
ʱһżٵĽŲ˴ţһ˷˽Ů²ʬĵϱ֣ӦѾˣ
ﾲĵģÿ˶Ϣˣ¶ҪǱħ֪ǾˣҪ֪ÿ궼ڸֻ֮أԵõĽʳǾȻħɭ⣬ҾȻ˼ĵ̣ǼĶ
뵽µĺ˭Ҳ֪˵ʲô
Ů£֮ҾǱϢȻҵ޻꣬ȫ֮ǰȻٿȻħɭֻ˵ĻԴģ
ħҲ׷׸ͣҪ֪ħ޸֮ҲôŽģô©Ȼļƻӳ٣޴йսʿʮа˾ŻħɭֵйĿꡣ
ڸڳ˯УӦʱ俪ʼ죬ҽɳӢ磬Ѱļ壡
ȫ޳ɵҲΨһİ취Ҳǹغһ¶
ħɭһħޣһ֮ھȻǧ˱ɱܶ˸Ӧͱֱɣػ߼ҲȫڱǷǸجΰħޣħĺɫ壬͸ŽĹ˵ϲһĻƣɫͷϵ˽¡
սǺģ߲սʿͻȻħ޾Ȼȫû㣬ͲںǵĹȻֻҪűߣսʿߵ˾ͷµҲֻһ߿տǡ
Ҷû뵽ǵҪֻǿӵĺӣӦǲǿսʿġ
ٸ¶ᶨЦݣĸ΢΢͹Сĸ磬޸Ҵûкڹ
ҲһҲһѡ
ħڽһߵɱ˵ǽʳػһҲûǿ˹ħޣǼ¼֮սҲûֹ
ɱеħͻȻһΣжݷ˾һԽ֮䶼еҡҡλˣΧսʿԱɱ˸⣬ķ򸾣ͬʱҲǾḻսʿǿߣȻεǷȫһʣµˡ
˵ʵεĹ˲˺ҡҡ׹ħޣǲ֪ΪʲôѾ촦ڰ˯״̬ħͻȻ˫ۣбһƮƵĵɫһ壬谭ϢûٸĸУȻħ޾ֱͦͦ£Ĺ֧飬Ҳ˹ȥ
¼Ҳ֮սƽеһƽ٣ʧߺͨʿǾˡûв͸ǽħҲ˸ע⣬һֱĶһĸֿ߳ʼˣرǶֲֿоһֱûжϡ
Ȼ۹󣬾Ӻػ߼Ϸĸܣÿ궼вܸ͵͵ؽħɭ֣ϣܹҵֽħоϣǿֲɵʮһֱûϢȴ֮֯⣬˶طˣֱʮһ˵ĳ֣ܽĿֻţһεΧ˷糱
ס߲䣬һɰСкˣħɭеħûɵһŮǾ¶һ˿̾ϢͲʣǲ໹ħ޵˶Ϊı䣬ֿ֮ʼת


 Ӷ
¼Ԫ149꣬һη֮ƽӥñɵܣһʱ䣬۰׵ڵǾ֯ŷһħɭɳЩӢҲŷϹȥ׷ΰ䡣
ȴڵӥһӥõĵ̣ƽӥ˵ɱֻӥ˵ڻ֮˳ȥ
ѹӥ˹˽ȥӥӵеܸɸߣϼĿӥϡֻмϢ֪ͨ֯ӥ֮»һСӥСӥſܵߣķСӥϡ
ӥѾȫݻ٣ƽӥӥߣĿʾˣûһȷеϣֻƾһЩϸ΢׷顣ӥȡΪǣǶı֮ˣȻУǸûܷǵټΪ˸֯˲ٵĳͻԹ
һĿѰ޹ʲôܵģ֯ļһﱻס˲٣ҲǸɣҲи࣬ܶ˶һͷβһֱ׷ľħɭЩħ޾Ӣˡ
ƽֻһԴ⻹ûн֪ܶ˵һѻ˵ѵõĻӥСӥ׵ҲʲôҲ޼Ѱ
ƽĺ֮²ӿֻȴʵʱһδ󱬷ڻᲨ˭Ҳ޷ԤģҲһȫս
ųǺλڶǴ½ϷʷƾãλԽɽˡйԺǺ˽ǺԺ֮ؽһһĴѧЧãʮ֮жѧǨ򲢣ƵǺγ˾ǺѧǣǺԺΪ
¼Ԫ151һյİʱ֣̫ɽбͰȾһƬƣǴ˵еĻƽ֮ǡº͵㣬ˬһڣֻˬҪ泩࣬ȻǸõط
һƬ쳹Се¿ȺѧƵУţͷԼһƣһԶԵ໥ѰԼǷأԭеտĽֵһӵЦһӳСǺԺſڣһȺȺѧҲ뿪У԰ӿȺ
ģȵңȥ
һָݵкʣͻأ˵ע⣬ɨӹĿ⣬һЦ¶һİǷӢףһҾǵ˸Ǹ漴׷ǰǸԭǸк
ûʲô飬ȥһһҪһ˾
ǰһͷߣ΢е㷢֣ų඼һкͣ׷ͷ˵
Ǿˣһȥɣһȥұĵطȥ
Ǹ˾кЦﻹҸһȥܾǰ͸ȥһΣһӵľƹԺҲȥһˣĵкҲͶһȥһˣ˵ԭǶһˡ
Ǹĵкǽ£Ǹر֣׼ȷ˵еĸϣһѧʵˡ
һˣΪ˴¶ǳ͵ƽʱֻͼݣѧУҲûмѣҲͲҵעˡһȥȾƵ飬˾Ҳûʲô֪ˡ
˾һһưɣṩеļҾƣθڣǲܱУҵôõطʱ䲻ͳһĳˣҲǺܶСƹ
½д˽λãʮ˶еɻ䣬ȴνûö֮ͳר
̵𣿡
Ȼ࣬еѧҲѾʮͷˣҲ˵е㲻һ㣬Ҳʡ
ҪԼ̫۵ĵطǼӰ̵ѯʣӦһĪĺڰ֮УһƬ֮С
ãһ͵к̨һ£ֵͷһк͸ˣбĿҪȥкأ
һһƯŮд͵տʼÿοŮһĿעΪҪеļҾ֮һѩգΪ־ƣͺоڱѩﱻһտһӼңһȲ־ƵģȾƵıµǸ෴
־ưɵƾ֮һϧûܺȣԵµһһƿѩնȴ⣬ưɵϰ嶼ˣȻ˴첻С˼˵Ǹģ̱ưϰΪ֪Ϊ˾ưɵĵһˡ
ԺÿưϰԼµĹԱкˣڲڣĿͶܵдտʼе㲻˼ڸưϰǸմ󺺺ȹ֮ϰҲˣһ굽ͷȾƲˣһôҲ񫣬ôõľжֵȥҰҲͲٸˡ
ںȾҲǰʱˣô̻ʵģÿνһϸƷ˵ƵʱѾȥˣƷζʱˣȻ⻰ϰ˭Ҳû˵Ļϰļֺ֪̾ĸо˵һױȵܣǾ˷ˡ
һƣҡţûöС۾۲ڻ谵ĵƹ¾ưɫɫȺҲȤ֮һֻ谵Ļ£İȺ˵ıԸױƽĸֶҲױ¶
Ӧ˵ϰŮҪ˻ģ˵żһһϰŮѶһĲôлңǱֽиĸϰȻǸ޹ϣһûУԼŮѶԾưɽдѪ
ѾưɷΪ֣һ־ΧĵƹµһȦյСᣬЩȾ̸µһ˽ܵĻмһСѪڵйԼļ飬̨ΧҲһȦĵӣȾƵ˸һЩ㡣ھƵ࣬˸רҵĵʦʽľƶС
ֻȻһµĲΪư˸ĿˣֶԻ̫˿˶оҪˣҲǴǸʱʼѧƷƵġ
һ߹۲ǰĸɫȺҲһ˼Լ飬ǰ˵ӥõϴӥû뵽ҲߣССӥҲһ갲
ֻǰӥõһսΪĳֶӥøѣʱֵ֪ɣҲ֪ԭܽļɻ䡣
ʲôǼɻ䣿ǿ˶µĳ̶ȣͬʱҲ˶õġ
ʱҲ鼱ƴ֮£֪ôľļ̲ǵӥ˵ߵǼ˵Īˣ֮ҲӥˡΪڵķǳͳȥ׼ףûв͸ǽû뵽Ϣй©ȥǴѡ
ƴӳӥ̴Զƽܸ׷Ȼһֱû˷ǣǻǲͣһһطڸƫƧĳſԸв
֪ԼԵʲźֵ֮󣬱جج֮УԭƵӥĽѣٵĵ̫ˣǵ̫ǿˣ촦Ļǵæ飬ʱȥȰ
һ¶˾ģӥ˵ôһȻֵܣǾͲֱ˴ˣǴҵ顣ȻӥǼ˵һϵӥ˱Ҫ̲ӥã֣Ǽ˿ܵһεĴսͳŲȥ˵ֵܼ˵
˵ӥ˱Ӵ󣬸һССÿڵסģʵ˵ɥֵܼ˲ߣʼջǶӥˣǾܲͶԸ񣬼ձȻģҲһ߻ˡжһҪġ
ӥӥƱ磬һȻԲͻȴҪ΢һЩҲҪ࣬ͬʱҲѱεԼ
һЩ֮ӥ˵Լڤ˼˽жļƻһĿ̫󣬺ױ˷֣ǵķֿǱȻġӥҪȥڰϰˣʽһЩѵ֣Ҫȥúôһ£Ϊպ󸴳ʱ
Ҫ˵ӥʵֹӥǰӥֻϰ˰ӥǸͨˣϺӥһϵΪӥ׼˳ʽ𣬻ӥѵ˲ٵֵ֣ܼû֪ӥĴڡӥѾˣ뱨ֻӥˣɰӥϾǸͨˣЩ黹Ҫӥȥġ
СӥȻӥҲֵܣϲ룬ЩһʱҲԺ󸴳϶ҪģȻô˺£ҲûԵɵġҪǶȥһЩϣ˽һЩԼ
ôҲϵģҪӥȥ׼飬ԼûжʵϣĿ껹һСı¶ˣǿӥǶ¶ˡڶԼһ߰ʵڲ֪ôһ£ҲʵҪúĥٺӥһĲʲôǵľٶ
Ҫϣ֮սǰһЩϣҺܶණָܾˣµһЩֻȥЩԶͼˣ͵һ㶼ڴѧ飬Զ˵õȥǴѧˡͼֶ࣬ѧֺõĵطǾǺˡ㻯ԭ£Сӥʧˡ
ӥ֮ܰ£ΪǺԺһѧٺ֮ӥһǮԼѧҵʱټʱ顣е飬һЩΣʱҪעķǳϸ΢ϸڣӥ뿪ǺȥԼȥˡ
ڹȥʱһֱӥķԸûκ쳣ľٶֻǵϣԺͼݣҴѧеͼܱˣпص鼮Ҳ෭ˣȻ֪ʶ˲٣ôҲҲϢ
͵͵͹۲죬Լһ˽⣬໹ģ塣Ŀǰ֪ԼطΪ飬ַŴ˸׵ľĸ׵޻ڱ棬ɵƺ
ʱֻҪһǹɾ޻ҲͿԼʱȻ֪Ĵڣǲͷǲģұ֮״ҲǷǳĹŹ֣ǰ֮飬ԵΪֹԼһ֪⡣
ѧУоԺһСݽȥһ£ȴֶǳ´ĵĶһЩĶ̸иûɣԼʣҲһ
еԼûʲôջһƣԷѧƾƣ˳Լһôߡ
ʱŹȥһ룬ȥӥǵȻСעһ£ϸûӥǵϢҲڰչȥһʱҲʲôáһʱ䣬֪Լȥδӡ
ֺһھƣ̾һһ꣬ںӥ˵һֱɽƵѹͷֲʲô֮
䣬߸һһð̨Ǽ˺һ죬ôͺܺȾƵֿʼôȾˣкܳʱûһγˣƵĺ󾢴ˣҪһʲô顣
ư˶ˣӣÿ춼Ҫô㲻С顣һĿ˶֪ϰں̨׼˼δרԸЩ²˵ģûʲô˻⵽¡
Ȼ鷳ûˣСĦÿ춼ᷢһЩֻҪִǶǲٳܵģÿԼ鷳Լ£ֻڵ鲻ãǾͲ֪Ǹǻˡ


 ưɾ
۾Լƿµʱ򣬱ϺȻ˸кˣλǱûλˣλӺ𣿡
һöŮ˵
ɾưǸʹ̼ĵط˶֪
ǰҲ飬λλҲǺ顣֪ӵĺ֮󣬺ܶ˾뿪ˣûûλˡ΢һ£ֱʵλõģ֪ŮΪʲô
˿еƣû˵ҲǵΪӣĻǸŮִյýһ㣬˵λǱ߲̫㣬𣿡
ĽˣһµıǶˣһɱȽȻζʻױƷζ
½Ż谵ĵƹ΢һ£һŮ죬ĳһɫְҵװ±ǶȹĺǲϸԲΣ˫ϸͿˣһùǼܡ¹Ŵûü˵
谵ĵƹ£µĶλŮʿһۣȻżִǸĿ˵Բ𣬴ˣֻһ£һߣġ
˵꣬Ҳûеȵ»ػһǱ棬ȴڶʲôˡ
̧ͷĿȻλŮʿԶԶһӸȺмһ֪ʲô飬ٲΪһ䡰ɡֱ۾ƷԼľ
ףѩաӦųѩյľ㣬ǸŮӴ㾪Ŀ˵ǺȹˣȻҲƾͰټƸϳ
ô˵е㾪ȣټŮӺƵģôҲʲô˶ܵ˵ģеɻ˵ôȹ־𣿺ŮӺ־ƣ
ûл⣬æ˵ţǰȹһ㣬ζ㣬رԽһžͼˡ
ʵǰҲֻһżȻĻȹ־ƣʱҲͺôûϵĺôӡ̡
ŶһǶĻӦ
һһ֮䣬ѾˣյŮ˵С㣬û뵽Ȼ㣬ɰ
ǸӸ磬һƣþͨͨˣŪͷģһİһ֪ʮа˾Ǹӡ
ĻǸСüӺƲһ΢ŲһŲֻǵƹ谵ֺ΢Ǹûзˣа룺һͶ˿û뵽Ǳ׺ˣ鷳ˡ
û취ܵӦһ£еɬ˵ӣôɰû뵽Ҳ˰
һǹ˾һµĶӣǸѧĻӣԼյܹ˾ͱˣƽʱܶͶ㣬鲻̫ãŵһµģ֪Ҫ֪ǴҲġ
˼ҹ˾ǰǶܾˣ˳ƯʣƽʱôҲסû뵽ѵõĺûᰡһɫְҵװҪ޶ˣ˵ʲôҲζٴˡ뵽ˮˡ
ǻ֣һƤֱӾСԱߣʱģһζͱˣСǺܲףҪ֪Сϲط㵽ˡղײգһǹϲСԺǰ;ףԵ棬ҶСĲܺһֱС㽻һ£һֱûҵᣬһҪӣôҲ
˵ǹûʵɣͲܾܾǲ˼ӣ˾ȥˡСŰ취ʱǱߵѾʼ׼峡ˡ
׼оƵʱ򣬲ŷԼϻиߣɲУƻհӾŻ谵ĵƹⶢϸһҲǸˣһ㣬ͨˣͶ˵ѣҸλСе̸㿴ܻܲλð챾е㲻ʹ죬һ˵¿ɾͲˣôҲÿһ㰡˵λûģû˵ˣƾʲôҪһָ߰¹װûԼС
Էһ㷴ӳûУ⣬е㲻ˣ뷢𣬵벻ʱҲǵطһɿһ˵ѣӰɣҺλСҪ̸㻻λãĻ룬ô
˵⻰ѾǺܸˣҪǻϣҪк˸ʶʱļһɫ
һ⻰ζҲʲôŮ»̬ȣô˵ҲҪĺ£ҲһƱֺһСڣǻΰεģǶ
˼ɾˣӣǲˣοڼǰɨӣѹҲѹסڵðһСǺһкķϵţһôӡҪĻȴû˵һʱҲ벻õ˵ˣҪվ׼
еʧأȻԼԸ£Ͼ鷳ʼԼġ뵽ϵλСվ˵ˣˣλҵѣԼģһɣ̫˵㲻Ҫ̫ޣ
һ˵С㻹һ͵͵һ£Ŀ⣬ϣҪơ
ת½ܵλǹ˾µĶҿǲٰ
Ȼ̫СôԼԼǸܵĶ棬Ȼȷʵǣô˵ŮʶԼļֵˡ
λС㻹˳ۣٻǸŮ˲ǸöҲһæҲԼͷԹվ˿˵ã£ǺԺ飬Сһ̸ۣ˽£
һС˻ѣֲ¶ۼرǽ£Ϳվɣ
ϵС㿴ԼϲԽϲѣȻϱֳֻһΪѵı鿴֧֧˵Բӣ첻̫㣬Ҫɣ
ھưĵƹȽϰȻ϶ῴǱЦ⡣
ǰ׳գȻԣºС֮ĹϵȽϹ죬СһֱڶԼҲǿ֮߼ģǰıָѣС˳дʣǹֵģ˳Ҳǿ⡣
뵽дŭûµ֣Ǹʲôôӣľ֣ˣӽûꡣ﷢𣬲Сǰֶַּȣǿ¶Ц˵ûϵ̸
˵꣬е㲻Ըתˣ֮ǰݺݵضһۣѾôˣ¿ؿеĺ⡣
°ǸӣС֣˵ض˵ãллˣȻҿҪ鷳ˣҽˣꡣ
״æ֣ץסС֣һգȻָ쳣ĸоץסһϸ嶯ˡºܿʹֶ˸оѹһ֮֡
ղǸӳԱҲܸˣеķƺҲ֮˲٣ҲЦŶ˵ÿС㣬ֻǾ֮ͣ˵ҲǸӣ˭ҵˡ
˵һ䣬˶Ц
ɵЦЦ˻˵Ǻǣô˵춼øл㣬ȻҶ֪ô˦ƤƵļһһɡ
´Ӧͻߣֵƣѩգ֮Ҳٳơ
һߺȾƣһ̸
һľһҵǼҹ˾ϰ࣬Ÿոսܹ˾֪һͱӸˣֲܵļҾã⼸һǮˣϣĸܹһӡ
û뵽ɫϸزҽԺǻǮʱĿǰݹŶ˵ҪžӵɧţԸʧȥ֮׵ĹҪȻĻˣϾϺͼ˵ֵܷģǸ쵰Ҳǳ׼һ㣬ĥӲݡ
֮£µĽܾͼ򵥶ˣĸڣϲɣԺһ˳ˡһʵĻᣬŻǺԺ顣ﻹܵã㹻ĸȥˡ
ҲƯ⣬˹ͬ⣬Ʒ֪ǧ٣һᣬǾһ˺˺üڿһ껹ҪУ¸ֹˣǺƵǺ˲٣ܳʱûһκôˣʱ˿ɾѿˡ
Ⱦƣ˻İģ»ã˵ĵ˵޷˵һ仰˵ɾͲˣԼƽʱһЩȤ°°ʲôĶ³кܶ˽ܵĶԥ˵˳
ţ¾;òԾˣһ룬֪ˣǺˣղǰǰ󣬶Ҳ˺üû̱ϾѾܲ׵ģ죬
ϸ񣬹Ȼ˿Ѿ̫ˣе㲻Խˣӿɫǵͨ죬ڻ谵ĵƹ£עһ㻹濴Ҳмˡڳ־мѵøϽͻȥȻɾ鷳ˡ
¿һԼŮ˵㣬ʱҲˣǻǻȥɣɡ
һᣬ໥Ϥ࣬ƺҲ׽ࡣ
˰֣ҡͷ˵û£ٺȵ㣬첻ϰˣģϲˣһѹûС
˵꣬ƱҪﵹûעⱭľˡ
һ⻰֪ˣ˳ˣ鷳ˣеε˵㣬߰ɣ컹ҪϿأ
ãöµĻ󹾹С˵ҪϿΰǺãǾͻȥɣ
˵꣬ͻλƵվҪк߽ˣԼҡҡλεվסˣкķ򶼸ˡ
ûа취ֻվȰ˵㣬Ъᣬ˵ˡ
˵꣬к߹
˵ҪˣЩˣ˵ôأ㰡
˵꣬Ҫˣ˿ľŨ˫ôվ̱ϣ֣ҪŸˡ
û취ֻڸߴ˵㣬´Ҳһ
˵꣬к߸ʣ꿴ҪȴôҲվ
ˣ¶˵㣬ǻȥɣ
˵꣬ҪϸԼҲվǴ˿̾ƵĺѾˣֻû֫ͷȻһ˿ѣǸվʹµİҲС
û취ֻһסһֻ첲ȻһַֻҸ£̧վȻ˿ůǹȻһγ˱Ƕˣڸû˼ȥЩͷ۵ôŪؼң֪סӢ۾ȻǺġ
ư˲٣·ò׼˳ȥммһ￴иŮˣ뿿ȥռˣصˣ¡
òߵ⣬û߼¾Ϳıδ󺺳Լ˹ֱ꣬Ȼǽװ£ֱӦǳԼġȻϸƹȥڱϵһ̵￴Ǹ͵͵ضǿЩһġ
¾һΣȻЩһڱڲֻԸЩһ
еżʱһ˵Ǳг⡣
ŤͷһԭǾưɵǸ߿˸Ƶˣܻ᲻㣬͸˳һ
æ˵õģҰʹȥɣ
˵꣬˷꣬ɿ˹ȥǼ󺺿ҪϳҲϽŲĿˡǸҲǼļһæҲӿ˽Ų
հϳ׼ȥһһִµļϣ˵Сӣ㣬һ˰ɣ
˵䣬ѾΧ
߿µ鷳Ŀʾ£ǲҪæϾϰѣǾưҲм֣Ҳ⼸һ
΢΢ҡҡͷʾⲻˣתץסĴ˵ʲôҪңԼҿûʱ˷ѡ
˵꣬ת׼ϳ
Сӣ㲻ҪƲԳԷƣ㲻Ҫ
˵꣬һµӣһֽճȭͳϴȥǱҪµģ޽ڶνϵļһﶼЦؿ֣ǶΪһ˾ͿԸ㶨ˣ༸ֻ¸ˡ
µӱָ˹ȭͷȴûµǱһѸסˣſס˶ȭͷ޴ʹʹôӲòһֻסԼӽȥڵأһĻ˶ˣû뵽¾Ȼô
ڵصĴ󺺿зʹΧļ˲׹֪Ӳӣһۣһ֪УҪȺŹˡɫѾˣ·ûʲôˣ˿ôһҲδظưɵ͵͵ܻȥȱˡ
ۿһֽԼǰһ˦˳ȥ֪Ҫôһ˦ȥҪһӭ˹һһҵˣһг˵ϡ
һȭžͰѼһȫڵأѾԼǼͨܵģһ֮£ȫԵڵأҵʹʹü˶ڵϣ˿ãֻܷͳ𻨰㼱ٵ˲䣬ѾջԼЩ΢޻ҲûκƼߵĳ⳵˾
ɵ֣ȥӬ⣬ǸڵķλһۣսľȻԸ˾һƬ̯ӡ
ưɵߴ˳һ龰Ǽδ໥Ŵӵ鿴ʹ֣ڳɿȥ㲻ǵθ㶨Ⱥһģ֪ȴôҲġ


 Դ
¸ϳã˾ʦͻعͷһĴָ޵СӣģֲЩһ칷ƣ۸ˣǵ˽ѵˣԺ󻹸Ҳ۸ˡҪ
Ȼһ˷״̬ûԼıְ
˾ô˵ǸˣȻֿʼͷʹסҲ֪ܸܲ˾ô˵ֻεضЦЦ˵ʦǰ濪ɣһٸ㡣
ŹֵĴ𰸣Ǹ˾ʦЦЦ˵Ǻã˾ңҾ·ҲһҪǮģҪץʱ䰡
˾廹һĬ˵꣬ųؿ
˾Ĭղű紵һ£һƺеѵļæץסĸ첲˻Σһ㣬˵㣬ѣңסȥ
Ļһ㷴ӦûУû취ֻôӲֻػ˻ҲҪһ㣬ֻϣһ¡
ϧԸΥ˵ˣ˵λңҺģ˯˵˻֣ǸϲӬһҪʲôƵģ£ֶֻĲϣһȻӶϣȻֺ࣬ߺΡ
ˣ˯ˣ֪˸׻ѣɻǱһ˿Ķߺ㣬ѣѰǻشֻĺһɹɴžϢشıӹһķӦӳսĻ谵ĵƹԼɼ˯ϴһ˿ЦݣǴһ˯ġ
Ȼ¶ԸЩåжַǶ˾Ƶ꣬һжûС
СӣýˣŮѿǺˣҲвˣֱȥɣȻ͵ɣ˵Ƶ˿Ҫչ˵ģסﰡ
˾ǰЦ˵
˾ǾһС£һе㲻ޱ߷꣬һŮ͵ĳˣ־ǻڳнͷСŮǼĶˣÿҪôüԡ
û취ˣֻȰԼסĵطˣԼ˷ӣҪסѧУɾ鷳ˡ
ԺѧĺڹܿɣṩᣬҲѧԼУⷿȻҪԼš
²ԸЩԼһʼֱ˷סҪ缸꣬϶ҪùȥˣǾΣˣѲ鷳ʹˡ
Ųһ£ͷõؿԼļϣ˯Ҫһ㣬ȻͰԼĵַ˾ǹ·123š
֪طˣ˾ûٶʣֱĿĵضȥϼ䣬Сӣ㻹ǸѧɣôŮ˰ڵôͿʼˡ
ҲǸʿ˵ҲڶгĬ
ǵģŮѣҵĽ㡣˴壬ô֪Ǹѧ
±һ䣬Լʡ
Ŷкܶѧסģ֪ûУѧ࣬ʱһǵˣҿҲ࣬ҲסģȻѧˡҵҲһѧϧûףȻҲˡ
˾忴ǽ̸̸ϲҲûдǻ
ҲͿʼλ˾䣬һҲԺ˯ˣҲ˲٣ľƾҲˡ
˾һ˵˺һᣬжͷһȴ˶Ѿ˯ˣЦЦҲ˵ˣؿ·˲Ǻܶ࣬ҲٰλϸĵĴ塣
ιСѣطˡ
˾ͣ³¡
ľԻȻеˣ˾һˣ̧ͷ˿ǵطˣٿ껹˯˳ǮӲ˳ǲˡ
ȥת˼ȦŪѣȻôݰɲұǱǲұ⸽סĴѧҪǱĸ˿ˣƺҲϴ尡
û취ֻѧӾưһһУԼ߹ȥһҡһεģֳǹůζˡ
˿ҹ˾¶ûУȻմ˲پζıӻǿŵϴȻһȻĸоԼ˵ǰ㣬ǺûױƷġ
Ҫǣ岻ͣϿȥľ޹Ƶ£ԼôҲվסÿһҪϻһΣ޹ǵĽͣĦ壬Ūˣɤ۸ɵֱҪðˡ
Ȼ˿ҹ˾û˿µһҲǵͨ죬ֻͷһĻȼգȫһЩķӳ룺˻
Ȼ˵һεľ벢Զµĸоʱ߹ΪҲΪѵĵ·֮һߵԼǰʱ¸оԼͷ϶Ǻܵˣо֡
ſڣа뱧꣬һҪ̱Ū֣ûеֻȥԿ׿šһ£Ȱ꿿ǰƺһʯϣȻɿرȥȥţٴ򿪵ƣȻٷɿܹȥ꣬ôҹʯϣġ
Ǳػػ˼Ȧվģֱһ꾹ȻԺʵ˫ۣ£˵һڣû˵أۡ͡һŪԼȹ˷µ·ȻǺþƣ˭֪ȥ³ĶǲŵģһŨصľζ̾ɢ˳֮˫һֿµϣºã˵·ױˡ
ȥɲУζһ̼µĺҲʼе㷢ˣ̽ȥϴζ뵽һѲ˫ȣ˲˳쳣ĸоҲ˲ЩϡϡĶͰᱧǰݣֱԡңԡԼȥ·׼ٰϴϵЩණ
ˣһ飬ҪһŮ·ϴ裬ûа취ôˣ϶Ҳæܲʹ·˯ɣοһءˣǲˡ
ҧ⿪װĿӣװմ˲ŻµЩϴǲܴˣİ׳Ҳմһ㣬ҲҪѣѾҪˣǺΡΡֽ⿪İ׳Ŀӣͷ϶ĺµڿѵĺܣﲻͣҪʱȻǻ̾Ͱɱˡ
ã˯ĺܳʹ·ôĶҲûŪѣȻ֪ȥ·˳ӵ̧̧첲¸ŵİһǧҪʱѹ
⿪˿ӣȥ£ʵ˫̾ͦˣ׵̾ӳ;Өļӳԣһɶ˵̴һŮȻջ󣬺οˣʶһЩСޱȡ
¶ⷽӴıͲֻ࣬һѪϣٱֱۣԣֻñǿһĿƣͨͨѹҲѹסҪƵġ
ôˣôֻǾӨ׵ĽƺԼǰͣŤţǹ˵һһϮǰŵҪǿҵĶ࣬ͷĿѣѡ
УҲ֪ԼЩʲôֻʶһЩ顣
ʱ˵бˣͻῴһ龰һɫһ˵ƯŮӣǸŮֻ£±һԣǸ˫ǸŮడ갡ģȴûнһĶ龳УĶ˺ܳʱ䣬˫ȴûнһӳ
Ȼšһ΢д˳ƺĸĦĶȴºһ˹˻ԴҪɵĸо˦⡣
ǵע⿴ʱȴԼ˫㾧ӨظظĦţǽ׵ѾŪббҪˣѩ׵Ѿд붼¶˳ص㴺ɫͿҪˣĴоһٵĴ˫һӴĴ֮УĶѪζûгġ
ôһ֮£ջԼе㲻ʹ˫֣˫ƺĸо뷴Եָô£ԼΪȥˣǵʲôˣΪʲôǿƲԼʶж
ֻо˿Ѫȣ㶼̫ԼƵĸоƺһۻڻؾۼѵ˵ʱֵˣҼȥȥɲУҸƧĵط⡣
عͷǱĦѾеۺ쾧ӨļҪȽǰ⣬ȻǻҪַˣڣΪηǱӰ˵ҲܾﰡҲİɣ飬ץʱʰ˵
˶ôʱɵ侲̬ǰܴæѵػظֹˮ״̬̬Ҳܹı˵ġ
Ŀбӵذ˺ɫȹñŪб˵£ƺǾӨļĽ׺ڸµصشһʧȥһƽ飬Ƕ˵Ľƺúľһ㣬Ҳûһ
ֿŵذһӣְԼң˯ĴϣȻ˿еݣҿɲҡǺ˱ӣˣ·Ūˣ԰˻·ʱм¾ȳȥˣߵʱֻҪŴϾˡ
ʵ룬⼸Ҳǰģȷʵ״Ͽ˵ǵĹͷˣпţҲˣڵ״ǵһ߽׵ʱˣ״̬е㲻ȶһã˵ػҵġ
±ػ߼壬ĸĸߣͬŴĸһľսʿľǳ˻ϿԿ϶ţΪһĿѧңĸһ޻սʿ¾ǵһӡ
ǵһô飬ܷ컯ĻҲͻϿԿ϶˵ӲһߣʹĸĸĸĸĳҲܴǶܹӵЩΪ٣ĺӾȻǸͨˣǲš
ǷضøֶζСӽвԣССͯǸһϢȻЩ¶ǲ֪󣬷ûгЧ㶯ֶΡ
µĸ׾Ƕʮǰħɭндһ˶ըҪĶڵһǰȻը𣬵󲿷ֻǱ˳͵͵زȻ̰еԴ뷽跨ȡ˳һֱûҵʵʵ
µĸоֻħ޵Դصʱ򣬱ĸ׸ˣҲ֪ܣȴû˵ֻǲȥо⡣û뵽ԼĺϣȷʵˣȻǷĲԣȻûκη֣εط
ڻϿ϶ˣҲʵԭСʱһֱеľګڳɳбӣ˵֮ܵˣΪĵܵóͷǵϺ컯򣬶ҶرֳΪߵŴԸĸĸ߼򣬵ĵܵҲһֱе㿴Լĸ磬ֵܡ֮Ĺϵһֱá
ֱʮʱż׵һ¼˷ʼĩû취ǿѧҵϰߣ¼вɻȱһ֡Ժʮ˼ңȥ
û뵽ʮʱ֪ôľȻˣҽ˵һεĽףĸܵĵһǱֳ˸ӵĸĻʹû⣬Ҳ·ɣԵһԼĵһطȹԼĵһνΣ
ڶνʮ꣬ڰӥǴߣǼߵе֮ĵڶνףǴεĽ׶˵νǿ̹ġ
Լ׵һΪܵ˼Ĵ̼ڶΪҷԼڵʵǺȶһߵĽףǸйϵ
ʵҲ˸ģǰı̼еԴĲ̺ӴŲȶԣֻʱ򻹺С̫һֱǱѹķչһܵڵľҴ̼ἤҵıανס
ĲǹӴ󣬲ɱʱƲڵν׶߸˿εΣյıԵ
û뵽ƺȶˣȻȴ̼ĲȶĲӵν׿ҪʼˣȻҸƧĵطɹΣҪԴ󷢣һ׽ˣڽлֳһЩģطǰѾҺˡ


 Σ
Լǰνľ飬֪ԼҪһƧĵطνһǺطʱ׼֮͵ϸ̽һڷǺǸĹɽϵһͱ֮һεĶѨ
ȥ̽Σǳҹ˾ʱôΣյĵطҲû㣬ǸѨҲǺϸ۲ҲʲôӡֻһЩʲôģʱͰǸɽһ飬ʱ򻹳һЩϹٹڶϣϣܹһ㣬ҲҪˣڽʱ߾Ƕһֻ㶼ȫġ
ҪľѸٸϹȥֲ˷֣ҲΪʲôصظ˸ӵԵʣһνʱ䳤̲ԸΪǺӱܣԸΪʧˣͨ˾ȥµϢʹʱϵ˾ҲᴦѧУ飬⵽ʱŪʧ٣Ƿ꣬ôѾܵˡ
ͷܿǵҲôˣץʱϸɽɣϾϵﻹҪкһᡣ¼һʰ׼õĶϿš
ѾǴҹˣֵطʱӶңгҲҡ˵ʱ˭ȥֵطȥճҲʱ˼һΪʲôͼأ
ֻпԼˣһ΢Լ̲صֻоһů˲嵽ȫֽ֮ƺվӶ֪˷ڵ϶޻ģһ˵õԽ࣬޻Ҳԡ
ԼĹ۲˽⣬Ž׵ȼĲǿԼ޻Ŀƣ˵˽ﵽĽϵʱֻҪȫһ㶼ǲᱩ¶޻ҲûﵽĽ׵ĸֶ֣Ҳ֪Ǽ١
˫һþʹһţͬһֻҰްʱڿնݶϣôʹһ·ֱɽȥҹģȻ˼ҸҪ֪սһʮĽ죬ѾܾûгͨǰˣӵЩҲԼͬѡԼݣ˭ɵأ
ԺǽڽĵطɽԶٶȣһС͵ɽ֮£һ·֮ȻļˣʱڳεΪ࣬˷ټǿҲֻۻˡ
ܿɽרŵ·ר᫲ƽĵطߣСѶ˵νġмȻҲһЩСǿҵ޻Ϣѹ֮£ҲûֳĶҪ֪Ǹξ㣬΢һļһﲻǱˣǱؽ湩ο͹ͣʡ˲顣
ǰǰԼһСʱʱ䣬ڸϵ˹ɽɽȻһСʱֻǶ˼ٲֵѴ󲿷ֵѹ档˿оԼһգ쳣ڵǳƺҪĿˣǵΣյıԵ
Ȼ˿ҹǹⰵɽԼƣڵӳ֮£ɽͷ龰µ䲻˵磬ϷͶֱܹһ֪ǸҶĴλã˽ϵСȻȥʱҪ˷ҲСֵģʮа˾Żɱѳġ
ԴԺ֪жŮڴֲ֪жвʧ˾ѡ·вһһˡջۣ¿νʬԭµֽҲѳ¡
ΪˣԺĳص±ʯȰЩԹŮҪΪһʱĳ嶯˴Чûв֪ʵѳµΪ˹ɽϵһ󾰹ۣٳŮģԼļ֤
ǰľ飬Ҫ࣬˵Ǽ½ֿץס˹±ߵĹ٣Ȼ»˻εץסˣԣνСһŵعһ£ֵŽ»һΣڷ˵ǸҶصعڶεǼѾֳΪڶסˣǹԵĻܻˡ
ڱµʵʵ²ǷϲŸȫһ㡣һС϶˽ȥ´ԤõӦƣôһһ߶͸ĵطʹҲѿﵽʲô
ҲǱ˵ԵʣһЩ֪ʲôʱµѾ͸˵֮⣬ޱʲôˡоԼĿѾ˼ޣ¸ϽѶڳķ϶ַãɿ£Ъһ㻹ü
һЪһɣ;һӴܿƣڵҴܡ֮ͬ𣬿ԭһȼ̱鼰ȫ漴ʧȥ˶ڴ󲿷ĿȨֻһ
²һᣬֻȫѪڣѪţһɹǿѪҺȫܣƺǻҽԼڷʼĸоѪ֮ѪѸٳŴ󣬴ƺҪѿǿ֧š
ѪΧһ㵭ɫŬѪܣʹѵĳΪһͺܻܿᵼ½ʧܣصĻΪıʬ޴棬ԽʱиһػؼʱҲܰæ
һ˵ĽǰףһҲŻʹ㹻ʱ׼ˣôġʵҪ޻ɵģǱѹգȻһôڵȶŹأ
ʵνԺһֱͱȽעԼ״̬Ҫ̫ܵǿҵĴ̼û뵽꾧ӨĴ̼£ǿҵľ񲨶νȻƾԼʵ۵ĻܻҪþúþá
һ˵Լѵ۶ģԶԼڵܿƵıȽϺãʹǽʱ˳ԽƽʱҲܹǿƣһʧȥĿƣǾˣɹʼ͡
ʹòԽʱǽѣ۵̫ˣֽ֧ĳɹ۵̫ˣʱƲҲΣգŪΣաڱԼĿƣܰȻȹǰεĽҲ챣ˣǲ֪᲻ôһֱȥ
йǰζԽľ飬ʵ̶ܴǻ۵ʱ䲢һ̣ܹɽǳ׳ɹмȫúֿ񱩵Զó̶ȵĲͬЧҲͲһ
вٿ⣬벻ãȻڿ񱩵ĿƣŴ׾ĶȽ鷳ɾĶҪ׵ö࣬벻ȤԴӷԼľ֮¾ֶָͨξʹԾǿȺͿǿԼľŽḶ̌ԼѪ
ۿĻͻᷢµϳеİɫâ⣬һɫܶеģ±ͱȽϸӣĸߣڻ϶ǵһԴսʿҲǼģһҪǱȥˡ
׵ĴԽߣļҲԽټ±ԣӴѳĿƷΧôӴǵ㾫֧Ų˶೤ʱ䣬ڲ֪˶õʱ򣬾ˣֻǰһ壬һʹ˹ȥӴԼŰڽֻˡ
ȴ˵Ƴ˯꣬ǿѵ˯һþһ˯ߣ˸Сʱ֮Ϊڸ˹ſ˫ĿźĽֱۣһ£˸Ӵϻ¶õΣŸоеģе㲻Ծ

һУڷⲻԼң˯ҲԼĴ˵װΣɫļ򵥰裬ر˫޴ޱȵʽЬϿ϶һ˵ңϵԼ壬ĵһӳԼǱǸӸ˰ɡ

һļǿôһ˵ϸϸľŮɤӵҲˣҿⷿӵĸЧҪȻھôĲҽ϶ΪǷʲôװʹ绰ˡ
ԼĲҽ֮£һ㶯ûУ޷ӦҲҴˣ״٣˲ٷĥ̾侲ʼȥ
ˣ뵽ϸײصϢüǮȥ׿ԼǵȫĻȥˣԼﻹʲôǮ֮¾һ˵ưȥƾƣ֪ǸиµǸһˣȻǼģٺԼͺˣžʲô֪ˣڿӦþǸˡ
뵽ˣӦþµķˣ滹ֱ࣬ң̫ɾˣ֪¸ûжٶá
ݸ룬пջ⣬°ģԼֻʣһ£ô·˳Ҳѵģϸоһ£ԼûʲôĸоģһĲ١
뵽һ죬Լ˵겻СˣҲһѣɻǸʵ֮ҲǱ࣬ٻûʲôЩѶûû뵽Ѹȱ۸
ĳ˥ǰ˵һŮǰʲôôǸŮ˾ͻһƲ㣬ʲôûôǸŮ˻ᡭ㡣
£¡
˼Լ·Լôܹ˰ﻹûһ㷴ӦûˣȻҪ˸ղеʱ͸ˣİȫˡ
ѵһɵϰʱˣԱȥˣ˸绰˾٣صµĴ˼£Ҳ췢йˣѵõĺá
ڴϹ˺üأž˵ʼϸԼĻܿϷµԣ֪ȥԼˣҿ˻æûг֮Σ
ûԼ·µ¹һɫĳ´ϣȻûˣҲˣ㹻˸ͳŽȥذҲܸɾһ硣
תʱ򣬵绰ͻȻˣΪ´ģæܹȥӵ绰
һӵ绰ûǱ˵Ȳؿʵι𣿡
ȻǡǱߴ绰ȴ˾绰ΪʲôûϿΣҲǵһμϴ绰ȥȴһŮӵĵ绰ˣɲ֪ﻹŮѣȴ֪£ȻôῪھأ֮£ʶؿھͻشˡ
˶е㾪ȣ绰һζʱĳĬһʱ˭Ҳ֪˵ʲôá
˾ȷӦˣò˵ȿȣãµͬѧ˾½ûϿΣڼ𣿡
Ȼ֪²ڼң˾һ䡣
ڼңϾûмʲô𣿡
ʵԼҲǸողɲ˼ôش
ޣ˵һһ˾ͬѧ֪ˡ
˾˵
õģһҾת
ڵ绰Եļ¼ϼ顣
Ǻõģллˣټ
Ȼ˾ӵĺ棬ȴʲڣôöһǸŮʶŮɶʶȴûĻϻסģ֪ɾֻһŴŮĵʲôأ⻹ǵ°ɣڿɲ˼ʣżµ껹Ҫһ㡣
õģټҲֹ˵绰


 
֪Ǹѧ걾Ϊȥѧˣ֪ûȥѧܵȥˣ̫ߣ˼¶˰ɣҲᣬҪĻѧõĽˣαʧأѵôɣͻȻô飬֪ģôҲ벻ͨԲ룬俪
תӿתתתȥԡ﷢ԼմŻ·ϻµ·ͬմŻ֤ɽڿ϶Լ·¸ѵˣֻû뵽ԼȻôͲ˼ѹ˶֪
·ûϴе㾪ȣϴ»ֻǾ֮ͣЩ·ͿԸ㶨ˣô򵥵Ȼûüȷʵм³ȥˡ·ζСæ·ϴ˳ȥһҪģ˳µ·Ҳϴˡ
йһȦûκ˵ټȻеɻ󣬵ϾһŮӣ߻ͣǸǿɫˣʹùһʱҪָ߶ȵľ裬һʧǧźޡ
ȷԼȫ֮ǴӸʱֽŵ滺ĵ̷ԼشһζȾƵĺŵеֵֹζŮһ㶼һ񱣬ôܹԼζȻҲˡ
طһµ³ҵһ·ɾԡ̾ȥϴˡ
˴Լ£¶˰͹壬վԡȵˮԼ˺ü飬ŸеԼҪˬһЩˣ꿪ʼϴ
󻬵ҺػԼȫԼԲͦ˫ʱһĸоĵף겻뵽쵱¸Լ·ʱ򣬲֪ΣǲҲأǻûĽء
һصŮԼ崿һбԼ»֮ҹ֪µûпԼûףĵһ뷨Ǿͼʹ¿ˣҲνһְΣ֪һĸоеԼѾôˡ
ţƲһԼľ¸ˮϴļӨྻе鵽ԼĴֻȵĸо˳Լĸ쵽ĸ֣ȻҲ֪ǲԵģʹ˿ϤĻ棬ղܵĸооĴ̼
껹һܴŮӣûĸоûּµĿУԴ˿ֵزѾļˡ
ȵˮϵسĶͷѹڵǹɢȥ˿Ÿо˼û˷֣ǺƻǲӣĸоգʹˮϳϴҲܽһ˿һȶȡ
ԼΪеѵѸٵسëȥϵˮ飬ǵԼǶ԰õʱȻ鲻ԽּӴһЩȴطһ˿˿һĸоͷһȴԼǰ׾ۼ֮ϾȻĺɫӡۡ
һæǰϸ͸ӣؿԼ֮Եļָµĺۼ֮Ȼ΢Ҳֱܷóмм
էһ֮£껹ΪԼղµĺۼе㲻˼תһͷ⣬ԼղŸûö⣬㹻ĺۼԼȻܹоôҲ˵ۼԼģ뵽ľ¶ʲôΪ
ϸϸָ֮ûзԼ쳣ĸоĻô¶ʲôûзأ˵ĻôԼֹͣأ˭أ벻Ŀԡ
˼ʱ´˿Ѿʧȥ˶ĿƣȻտʼϥѾ˰Ե״̬˿˿Ѫ֮лȴ쳣죬ЩѪҺһӴµƤͬˮ˻֮ϣеˮʱ䱻ˣֻһ˿ĺۼ
ȫļӳ֮£ط͸ɫʣƤµЩѪԼɼʱһΰѪëð˳˲ʧˣ˵ĺ㣬ڵѪҺ޵ģʹǿ׳Ҳϸʣ´˿ȥҲýɣҲҪѪݶһֻ
ѧУ¼λΪ֮һ˾ڿµ飬ǵģɻӡ¿ǴûȴΣüһӿΣһض¸ܾˡ
²ϿξѾȵˣû뵽ǽ绰ľȻǸŮʲôأڿεʱ䶼ûǸŮʲôˣĿγѾˣ̸ϵȥĽŻûſڣˡ
˾һ£иһ£
һöŮ˵
һ˾֪˭ˣתεĿ˵೤ʲô鰡
ȴ˵ס˾ǰİ೤ˮӯˮӯɲһŮӣνǾˡ
ϸȥǼӨ𪣬͵Բϣ˫ۣ峺ҶüˣǸʣʯ̶ɣϸ嶯ˣһӣС죬ǽ磬¶һЦӳֳ˷⣬νһЦ꣬ôһŮӣڰǰ໨ϵҲ֮ڣʹԺҲǶؼǸŹζǳ㣬ʦǵϲȻǵʲõİ೤ѡˣߵﶼһȺӵߡ
ǰЩӣ˾ΪӿΣΪ೤ˮӯȥͨͨ˾ΪŻˣû೤һ硣Ȼˮ೤û˵ʲôˮ೤ӵߣ׷׸°ӣԿͷڿˮӯƵߣ첻֪ʲô顣
˾еŹֵı飬ˮӯ֪˵˾ǺѰɣ
²ؼ˾һǱˣеɵ˵ǰôˣ
ˮӯϸ΢ı仯һЦ˵һ£ΪʲôûϿ𣿡
֪Ҳû
˾е㲻ΪʲôˮŮԼȫ۵ѸʲôȤɴ֪֮йʲôϸ
˾üͷһˮӯ֪Դʲô߰Ķ˵㲻Ҫ˼룬ģ֪𣿡
һˮӯԣ˾֪¦ˣæһ˵Բ㲻Ҫ⣬Ҳ쵽׸ʲôȥˣȥأ
סڸ𣿡
Ļˮӯʡ
˾뵽ˮŮѵһȥһ㶼ҵˣæش˵ţԶǹ·123š
ˮӯ˵ޣǺðɣһ£ȥʰһ£Ȼһһˣһ㡣
˵꣬תȥʰˡ
ˮӯߣǱ˾һȺǾΧˣղˮŮʲô顣
˾ذͷһ˵ˣĽǰɣˮŮҪһȥԼᡣ
ΧһȺ˶һͨõıƣͣ
һ۵СóЦĿ˵ƾ㣬ˮŮԼ㣬СӵĻ䣬ˮŮӰڽҵſڣ˾һȺ죬üͷ˵˾һ㣬Ժſڵ㡣
˵תߡ
˾һٻæ˵õģϾ͵
һ뼷ȥһתͷҫضǸղŷС˵ûУˮŮڽˡ
Ｗóȥ·ˣΧЩϷߣһһ˵ˮÿ϶ǽȥԼᣬ˵ʲô飬˵ɾ߲ˣʱɾͱˡ
ΧһȺһȻĽзʱҲ˲ôˣ壬Ҫ˾˵ʵȻͲߣΪˮŮûڴ֮ͥ¶κһ˵ֻôŪôһ¡
˾˵ʵ߲ˣҲûҪȫ˵ʵתһһƽƽȵʲô鶼ûУôҲøҵӣʹ˵Ǿ˵ʵˣˮŮҪҴȥ£ڶ¸ȤˣǺǣǶûϣˡ
ȻΧһʹ˳ȥһȺ﷢㶡
˾һһȺ﷢㶣һʱû˭ȻˣֲʲôŮУƽʱһ㶼עĿѸ޼ȺӸûʲôͬԣһ
һ㣬ɼһ㣬ƽʱûκ˵ĵطһֻĺúѧ˵͵ǼˣôܻˮŮء
һϼƣȴ½ȷʵûϿΣ˾ΪµѣҲûбҪ˵ѣѵ˾˵ģһȺ˸벻ͷֻҲ£ȴòκξһԵĽۡ
һȺĽǵ³֤֮ʵһ飬Ļ;һ²Ҫ⣬ĻǾͲȡֶΡ
˾ȺһԺſڵʱ򣬿ˮӯпһɫӱͱµķɳϣ˾һ۾ϳɳǹҵͷ輯ŽƷļƷɳ֮һȫֻ200һμɳı͵ʱ򣬾ӵһϧ뾡˰취ëûи㵽ֻ֣η
û뵽쾹Ȼ￴ˮӯԲͨ˼ҵӵܣֳɲʲô˶ܿģҲֲѧУЩһȻΣȴôΪ˱Լù˾Ͻ˹ȥ
ˮӯһüͷ˵㣬ôôǲǺ˵ʲô
һߴ򿪳ţ˼ʻλϡ
˾Ҳ˵ֻñؾػش˵ΧҲߣҸ˵Ҫȥ¡
˾ĻÿɷҲ֪ǷΪ˱ղŵĻˮӯ˲佫Լĳټӵ·ϵĳټޣʻ˾һĽܵԣһΪŮĴ󵨶ȣ֪ˮŮҲҰȻ֪ɳİȫܺܺãǲɵΪԼİȫеġ
ڵطԶټˮӯȫʻǺܿ͵˵ͷ˾ˮӯҵµӣ壬ֻ˿ǲ֪Ͻӵ绰ǸŮڲڡ
ȴ˵껳ĪԼϴ裬ľµ·ȻְԼµ·ϴ˳ȥתתڿϷһԿף½ʱ˳ַġ
תһᣬڷԼĶԴȾƺδˣѾе㷢ˣ˿һ̾͹ؽڸղڳﻹһЩʳģֻԼ³ˣһҲǾ֣һֳյҲڳһСᣬ㴫˳
Ҳܼ򵥣СϵСˣ֮ϺüƷ֮ſ飬Ө͸ȥͺˣϾ򵥴ļСˣûʲôʳ˿֮Ҳθڴ󿪣ʵصô£ҲΪ׼ģΪΪЩ˼ʱܿȥˣһҪİɣЩһлˡ
ҵȣǲµӰոճʱˡˣ˶ӣð壬ǰҲš
ϿԿףΪԿףԲŻᰴ峢һ£ôãǻˡһԼһۣûзʲô׵ĵطȥˡ
һ˶һ
ŵһƯŮӣȴ򵥵شһ·˾һ۾Ϳʱµ·ؼͷʪģǸϴģеѰζ˼ˡ
˾һ㣬ܶˣԷǳ϶µķӡǰŮµܾϽӵ绰ǸŮŮ˭ûµ·ĹϵܵģѵС£Ȼô͵ôӣһҪֽһ
˾죬ͰѼ˹ϵˣҲ֪ϴ绰ˣˮӯôƯŮڱϣȻҪ࣬˾ͽ


ڰ ʶ
ˮӯʵܳԾ췢µһСܡ
ͼݵʱ򣬵ʱ飬żȻܵؿ϶濴ٽܵȡܸ߲һ飬鱾еùڽܣǣһȫĺü鶼µΪǼʱоһϤľĲ漴µļ龹ȻסһûеԼɽǸ϶кá
ˮӯԼһոɵڶνľߣΪãǰ;ļ֮һ־ڵˮƽҲܰ鴦ôôΨһĿܾ¶ԾҪ
⣬ٿȥʱÿɨӹĿ⣬µĿ淢һ˿˿ĻңǵȥµʱѾˣôҲҲͨԱ֤֪뿪ˣʹˮӯϿԶ϶µҪԼһ㣬Żͼ֤ʵһ㣬ķһҲԴڴˡ
µĲ֮ͬˮӯ̻ȥµССĵ顣ȴܾȣҲµκһ㣬Ψһһ˵ŵľϿΡ鶼棬ɼȴһ㡣
տʼе벻ͨκһߣķĿһֻĹϵԽǿĿʾԽߣ֮˾Խô
һŮһˣԼʵ۵µүүʱõүүͬ̽һ£Ҳүү˼
û뵽±ֵôƽƽʱɽ¶ˮģȻôƯŮӸĹϵԽԽǺ棬úܲ򵥣һ̽ǳľġ
ҲһҲǳէ֪˭˭˭һһŮʹ磬Ͽжµͬѧͬѧãû뵽ǾȻôƯŮͬѧ£ѵʲôϵ췢飬һʱ֮Ҳ֪Լô죬ûзԼѾеˡ
򵥵ذһ£ȻЩ˽ܵǲ˵ģֻ˵°ǸӣΪ˸л˼ĵĺͶû뵽Լˣ¸ˣû˵ֻмȳȥˡ
˵µĸɽ㣬˾ĵ¾е˼ˣŮĸɽܵĹϵȴɣĵѾˣлһҪ´ȥһǸʲôһưɣûĺˡ
ΪµĹϵһúõġ
ּŮǰԼ˾ϰ֪µһЩϵ׶ˣŮµһ˽⣬ŮԼ˾߶ʮһʲô˵ģ˵ģ˳
ȫ˽һ飬˸ջ˾Լͨѵͨһ˽⣬֪ԼϵѼö٣֪˼ϧ
ջĵˮӯˣ˾Ľܣĵһо⣬ôһиĸмҵ꾹ȻûлȥҲû˵мҶ˽ֻԺ꣬ǰľʹ˾һ֪һšôһ㶼û˵ĿŸܡ
˵˿飬ǿ飬ʲô鶼ûûκ쳣ĵطǽͻȻʧˣûκεļ󣬴û˵ѧУﻹбʲô¡һڹϣȻˮӯˣһΪӦþǺʲôطӦúܿͻġ
ˮӯҪ»ҲԺģоղž;Ļкδ֮⣬Ӧǻʲôû˵˾һ߲ͣز廰ÿڡ
һתˮӯ⣬ھ˾ȥƽȥ߽ܻȥĵطң˵ҵˡĻڼ˳һЩŮ֮Ļ⣬Ҳ
˾ʱҲڷѣλŮǰ˵Ļ϶˵ˣڳͿû˵һӵˮӯָʾ˵ҪȥתתܲҵһϢ֪ͨǣ֪ԼǺ죬ˮӯԼͺܹˡ
ʣˮӯŮԼͲǺĻˮӯһŮ˿˵ûʲô˼ɣºܶ˵˳Ȼ˽ܵǲҲ˵ˣ֮Уҵ๲ͬ⣬ԽԽģԽĸԽãˮӯԼСãˮӯӡҲǳãĽиͣõĸ׽һ㡣
ֶ˽һ㣬ˮӯҲԽǸ򵥵ˣһòʾѵŮˣܲջ󣬸Ĳˣͷ͵ȵèοģһʲôأԺ˺ܶʱȥоǵòˡ
ȴ˵ˮӯ죬˾浽תһưȥˣǾôҲҲµټûа취ֻøŮ˵ʵҲ£һϢûУû˼£ֱƾʧһ㡣
ϢǵǲǳʲôˣرǵϵǸӿܻµ鷳˵Ҳûô찡ǾҲôߵЧʣܴãã˺аôһͨ˸ҳ˾ˮӯҲ˵û¡
˾ô˵Ǽж˽ˣô˵ûµģ㣬ҪǮûǮƣҪ˲û˲ģ˻ῴ˵ƽʱΪ˴¶ܵ͵ʶ˶û̸ͱ˽ԹˣôءȻ⻰еˣҲ࣬ȻûʲôˮôðˮӯҲͬ˾Ĺ۵㣬һص뷨ûиˣϿԿ϶²ͨˣǸߣұҪ֪߲Ǻܶ࣬ǸĶ󣬾һͨĶ׵ֻҪ²̫ݣǲ׶ֵģο̶ˣһԸȿǿǡ
ͨղź죬º֮żǰ󾭹һµ˽⣬ͬҲһǾҲΪ¿һʱ֮䲻꣬ѡĻرܵķ
صգգۣȻЦ˵㣬Ͳõˣ¿϶һ˲֪ܵȥˣ˵˵Լȥ϶ġôæ϶ܼˣˣȻˡ
˾Ա߰ǻ˵ǰʲôҪ죬ȻôҲ֪ͨҵģҲϵҸõˡһѧУҾ͸ϵҪȻϵҲͿˣһҾʹ绰㣬ô
Ļ䣬껹ûüشˮӯͳ˾һ˵ɫִʲô⣬Ҫĺʲôǲɧ㰡㣬롣
ɾʹˣ˾ͷھǴҲϵģһί̬üĿ˵ҵĴ೤ԩˣôأ˵𣿡
˾ͷɥģˮӯĵЦ˵Ǻǡǰļ¼Ͳһʲôˣ˵ܲ𣿡
̸ǰ飬˾̾û˵ˣǰ׷ˮŮʱ򣬿˲ٵĴµģЩ˲֪ˮӯǿ϶֪ģЩ§ĻԺɾûˡ
ˮӯûϰߣǰµĴСС˶ˣҪʲôˣ˵ҲΪ˸˾һͷˡ
Ȼ֮˾ҪʵˣҲǴˮӯԤĿꡣʵ˾֪£ղž浽µʱˮӯѾ˾Ĳ¶꣬Цǰ
˾֮ˮӯЦŶԱϿ˶˵㣬ˣҲ£һҾ͸ϵʽңҵõʲôϢҾ̸ϵ㿴ô
ţҲãҲǺܼˣֻе㵣ôһܵþûӰˣϢ͸Ҵ绰ɣ
˵꣬ͺˮӯһµ绰롣
ɰ˾۲ˣҲͰˣˮӯĵ绰ٸߵļ۸򲻵İû뵽Ƥؿȥûʲôͱˮӯˣˮӯͺݺݵ˵ˣ˾Ҹ㽻룬չǲ͵
˾æ˻ֺõЦ˵ûаô͵أҲǺõ˵أԸѺҵĻʱҲܼʱ֪ͨ𣿡
룬ͬʱ˵ͷͬ˾Ĺ۵㣬ˮӯһ˾е㲻ģ˵ɣҾ͸㣬Ϣ֪ͨңȻһתġ
˵꣬дһֽݸ˾
˾治ף˵ʱͿȺһǰúõ¶¶ˣ¸û˵ˣѾԿ˸Լ׷ˮӯĺʢˣĻ뻹ûнֽӵһ˾ʹסˣԾͲ˽˺룬Ժĳһ칫룬ƺɻضˮӯ˹ȥ
ԼıóѣˮӯһЦ˵Ժѧϻ·;촦ĵ绰ƽʱڰ϶绰ϾͿҵˣҲڡֻҪ˵ˣҲתҵģͲˡ
һϢ˾̾ˣѧϻʲôѧĴС񶼹ǹܣܽȥĶԺǳܳѧʮа˾ŶƷѧţò˫ȫ֮˿Իýȥġ;촦˭ҪǷ˴׽סǻǲҲѲƤȺѧõļһŷɫ䰡
˾ǰֻ˵ûʲô˵Ƿ;촦ģû뵽ﾹȻһǸҲ򰡣
ֲ˵뿴죬ԭǷ;촦Υ;ٱ绰ҵʱ˵˲׼ɧŵ绰мһﲻаմûͱץˣ˵һϳͣúܲңҪǻ˻ᱻƻˡ
ã֪һܣû뵽ˮŮȻǷ;촦ˣܹưûм֪
ʱˮӯȻ֪ʲôˣ˻ԼӨСȭͷ˵ڷ;촦ڰֻһ֪֪ôˡ
ǰֻԼ֪Ҫǰ֪ˣˮӯһΪԼȥģ˾ͷʹò״̽Ϣûãǲ˵ҪԺǱ˵ˣ˵ԼҪеأ͵ʴףʯͷԼĽţڲ
ţʱ÷ɿ죬ܿ͵磬ǵ緹ûгԡΪΨһ˾ȻˣҲǸӵܣνˣ󷽷ķܹŮĺøУץ˵㣬ʱ䲻ˣһȥԸ緹ɣô
û˵ˮӯ˵ǰһȥԸףһ½Һʶ
ͬ⣬Ҫߣ˾һôˣϽǰȥǿš
Լܾܾ飬ֻÿЦ˵ǺðɣҲȥһ·ܲͳȥɣ
ȷʵһ粻ôóţµ·Ȼܴϸе㲻̫
һˮӯһ˾ߣһ߻׶˵Ǻã㣬Ǿ㣬Ҫ㣡
˾ȥȻΪ˷ֹɫͼıˣ˾һſˮһðźıˮӯ˳ȥȻκεķ
˺ɫְҵװ꣬˶һԭ괩µ·ϴ裬Ҳûô磬ԿǵĸоѾ˺Ưһ崿ĸо
ڻһ·һ磬оһƯ˺ܶ࣬ҶһְֳҵŮԵķζڸ˾ĸоƯѾԸˮӯˣжĽˡ
ˮӯһָоӦ˵һ̬ŮԣֽȻͬĸԼ˵ϿҲһˣжôڣǽĿõıСĳʶҲһֱµ
ҲΪʲôôһ쵽ϲΧһЩ˴תһЩأ϶зǳҪһ׻˵ۣȺ֣û˵ˮӯʣһֻϲӦ˵һŰΪԼѡ
ȻȻ˾ͣǰǿ϶ˡ


ھ 
ˮӯվµķɳ֪Ů򵥣ˣҲһˣղһ棬Ůװ̸£֪Ůһ˼ܹģ϶Ǵ˼ңǷȱĻҲôõˡ
񿴵ɳҲȷԼжϣַɳ̶ҲţֳܿķǴ󸻣Ǵ󣬶ˮӯҲֻһСŮֳܿܣɼļжãж
̬Ǻƽģ׻˵죬ǿ󲻵ãˮӯ˸ĸоûиߵ͹֣֮ûһ㸻ŮİһںʵŮԺǰ;Ȼ޿Ȼûаͽ˼ǲˣкηأ
ô࣬ʵʱҲܿ죬ҲôһС·ˣˮӯ˻֣˵㣬ҵĳɣ
˵꣬û취˾ֻںˣҲǱȻ顣
ȵãˮӯһ濪һʵȥԷ
ƽʱǱȽϼӵģȻ˵Ҹط˳һˣһ緹ˣ粻ҪϿ𣿡
ˮӯ˵ôһأɲãҲûΣñ߳Աģ˾˵ͣȥʲôطɣ
˾˵ҪͣȻҪƲˣλŮԷȻ̫ף˵˵̫͵ĵطˮŮһҪȥأһ룬˺˵ȥӲɣ
ˮӯһͷʾϿɣ˾һɣӲǺļ߼Ĳ֮һȥΣÿεĻۣ쿴Ҳⲻ˵ˡ
ۣѡ˵طˮӯݳֱĿĵضȥطǺ죬ÿ¶Ҫȥüˡ
˾ѡӣˮӯûκεһƽı飬Ҳû˵ʲôҲ֪һӣֻƽʱЩԵͬ˵ضǽ꣬ûȥһٷҪµĹʣȥֵطҲȥʲô
˶ȥﶼûʲôıʾ˾ҲһǮˣ治֪µôģһƽӣҲʲôǮ˼ҵӵܣô˾ɺأǸˮӯ򵥣ֻ˵£ɾû˵ʲô飬µ罻ҪԭҪӶˡ
ӣˮӯ·ģ˾ҪϤˣǺò˵һһס˾ͷ亹ֱͣؼߵĿǷ㹻ˮӯһЦ
Ȼ˳㣬˾еʳ֮ζĸое㵣ԼڴеĳƱǲ㹻ΪˮӯĲĺܲ٣Һܶ඼Ǽ۸񲻷ơ
ˮӯȻǳˣͣظǸ֮ҲͣصͷȻߵǸߵ
һֱ극ˣˮӯ˵ʵóһŻƽ𼶵Ĺ˵ǿԴۣ˾ģθڴ󿪣ƴԣŮЦѡѳˣ죬ر˵˲ԺȤ£ĹԽ̸ԽͶ
ڳ˷һ£µȥû˿üĿֻ˵Ϣϧһȥ¼ȥһˣû
Ҷ֮е¶ЩȻһ֪һְԵ״̬֮Уһ־һ㣬һȫĻԣʱ鵽ӴԼڵŰڸտʼľĹ֮󣬵ָֻһЩֻЩҲѾĿˡ
ڿԸоһԼڲͣطŴĸоͷʹѣҪ˫˫֮⽻ҫڵҶ֮оһݣϧûܿ澰
ĸʹ࣬һȥǾʲô֪ˣû뵽һξ죬һˡ
Ҷе½סʹεȥʱ˾ѸϵµļУǴԿףţȴʧûзµټһĺۼûУҲ˵ǳȥڣҲûл˸о֣µȥأ
һ£¿ܻȥﻹһüĿûУûκκۼѭµļҲ̫ɾˣһɷĺۼûУ޲ߣǹҲǰ취սȸظң£͸һ£֮̾ϵ
ʱ˶лҪ˵ֽֿдд顣
˾ֱˣдİ㣬ϧûҵˣ̸ֽ֮ҵ绰˾15165ա
дþͱȽϺˣд£ллҽǸ鷳ˣ鷳˲˼ҵøлһ¡֮ǵøҵ绰һлҪ˵ҵĵ绰*********Ȼꡣ
ˮӯдˣдͬѧ̸һͼݵ飬ǵþϵңԼĴʱ䡣˿ֽҲף¿֮һᶮģΪǶ˶ԷЩ֪ͿˣһҪ˵
ֽ˵Ҳ֪ʲôʱܻɵҲǰ취ǶȥԼɣ»ٸϵˣ˵˵ô
˾϶ȥˣ˵Ǹڵأȥ鷳
¶ˣǸѵһ£ѵˣߵʱ򻹱ССһ£ʱܺ£ºȴֲ˽ѵ£ڶ뵽˾˽µ˳鷳
֪˹˾ȴ˵˼˼٣˵岻ǸڣжһȶˣǸһﱧ˹ˣһȻ˵ˣջ˲֪·һҪµɫơ
ˮӯŷɳ۶ȥҲһСᣬˮӯͿһǰʶûʣ㿪ŷУˮӯѳ˳ͣãڱϿԿͬͺŲɫвͬķɳǼһ治һĸС
һţͿԿһƬݵأԳơȵطֲڵ·ԣݲݶķһظо·˸ʽĶʯʯϵĸʽͼȻ£ʯʸϸ壬棬ʮּӲֻеޱȣ˵·߶彡ҲǽʦƵԭ֮һɣӭԿɫıȺ壬ӺݻȷǷ¥ʦˡ
Ĳ˵ӣ㲻һܹסģסǺεȵ
ˮӯһţ̾ʼӶˣ˵үү
Ӷ˹ػش˵̫үո裬Ӧں鷿濴飬˵Сһ̹ȥ
ˣ֪ˡ˵꣬ˮӯֱ¥鷿ſڣš
һϵ˥˵ӯɣɣ
ˮӯƿţֻıڶܣ˸ʽ鼮Ҿߺܼ򵥣һӣһЩ򵥵ļҾ߳ΣúľƳɣԶҾ߱ûޱȣһְɫĹâһ֪ǷƷ
һλͷˣǰ顣ղϣͷƣǴĺ֮꣬ɫȴͯӣˣνĺ׷ͯˡ˫͸Ŀ⣬ȴ־񣬲֪͸һɺպƣӸλôУɣܷ˪ˣǶȻӵʵģʱȻǷΪƣΪĴ
ˮӯתͷһЦ˵ӯˣô˰
ˮӯֱ˵˵ϥ£˵үү˼ôô۲أ
Ц˵ҵĹŮôܸɣôСôء
ˮӯ佱еص˵үүûҵ£˺ƾһ㡣
ѽǰǰ󶼽һ顣
˼ģˮӯɻʵүүʲôΪʲôôµ飬ҿûʲôر𡣡
˵Ϣ˵һưɼȭŴ˼󺺣ٶ֮˸ӦӶõǴǶþܣʹѵصֱҲһ㣬
Ϣˮӯһ˵ôܣǾô᣿
滰Ȼû˵ף˼Ѿˡ
˵ɫ֣ص˵е㻳¿ܻܣܽǴûе飬ڳǣ˻ûеõϢǸһһ˽⡣
˻лû˵µôֻǺľһЩ϶Ϲģҳֵʱ粻׷ܵʱ򣬾ͲעˣȻֻĲ²ˡ
һ£ֳֵˣĽôȵҵ˵
ǲôңûзµټûзһ뿪еĺۼ鵽µ˾ҹǻؼҵλ˾˺Ҳû˼
˵˽صȴµĳ֣˵ʱһޱߵĺڰ˹ߴĺХ˹ؼʱˡ
һδӻѹȻ֪ڵʲôʱĻѾȫʱֻоҶǾ缤֮⽻ҫֱۣ֮һƬڰҶĿƲĵҴɢһֵ⣬һ𵴡
ҶХԽǿµߣҲԽܼǴļХ֮ǵͳעġϴǵ·ͱ˺ķˣҲûдйϰһ׹⣬ˮڵǣϻÿһλ
͸ΧȦ㣬ԿµƺŴˣĿѪܶŴˣƤҲƺһɹɼĴһѪۣѪתڲϵɢҲ֪˶ãֻ˶һ㵭Ѫɫ⻹ܵ΢ѹƽ⣬ȻͱѪڵǺܲģܶ˽һʱΪܿƺĺܲҡ
ڿԵظоڵľѾָһĳ̶ȣһ־˵ٶӣҸıзʽһǣķʽڵӴڵһһسڵѪʱѾǿʼʱʹ쳣ĸоˣƺһů֮ŵɵ˴޸ƻѪ
ɫľڵƺԼǧٿ׵ѪǹѸٱ޸Ըܵÿһѵ˿ǹ̲֮ϣ˺һɣµȫĴҲŹ²ûиоʣһֺĸоƺʱɵĴҲϣٶԽԽСһϸƽǹӴѾع鵽Ѫȥȴһεı
оԼƽһ۾ԼסСĳɹ˵ҪؼҪܹ˿̣ҶһƬڰֻڿڵĵط΢⣬Ӱ첻ԿҶÿһʯͷ״ƹ˿̶˵ѾνˣڴˣȻԿµ˫Ŀð⣬ǽʱһ࣬Ҳܿôԭ
վȭͷݺݵشұϣʱұϳһ󶴣һвٵʯ˫ĿӣһʯڰУĿһתȫ䵽ұС
²ɵЦЦνûа׷ѣ֪Լʵ˲ٵ˵ûдȥ۸ˣһЩԱ˵ġ
ͷһԼ²ؿԼϵ·õģֻʣ˿˿ԼϣԼϲѪң˿һע⵽̸оԼıָֻ˹ŵһɹζ˵һһȳζɵػԼǰ˻ӣζ治ţľϴ衣
¾ô·ߵڣذѶڵĹһ϶ɫҲѾܰˣѾˣвٵƣֻеǹ͸Ʒ΢Ϊһɫ˿̴˿ҹ˾ֻңԶĺĴżҲһҹįĶĺ˼ǳˡ


ʮ 
Ȼ֪ʲôʱ䣬¿϶ڹ˿϶ֹһ죬ǵڶ죬Ҳǵ죬ץʱȥȻ˵˻ᵣĵģ֪ΪͻȻʧ٣֪ж˽ʾ֭Ѿ˯þˡ
˯þУ˾궼еһˣȻо󲿷˶ˮӯүүɳЩˣвǸҵˣǮܲܲ°ɣ£ôҵأ
Ŵ˿ҹ˾Ͻȥͷһڵ˲ʱӴֺ˳Ŀ֮УԼĴӸ첲ƽ֣Ƥʽָ˳צڻ谵ɢź˿˿⣬¸оԼǰҪ࣬ķΧԽԽСֻڸ첲ϺС¡
̽ͷȥץסһɹ٣һֽŲãƾԼѸٵڷɣЩԵĶﶯٶҲ죬һĹͽӽɽˣʱҪϺöࡣ
ɽֻһСξʱͻȻ洫˽һæץŹ٣±ϣһڻƵģаңҪֱȥֱӸһСΣˣþ˵Ļˡ
һСΣеϵӦһ£ʱ˵黰Ҳ׼뿪ʱͻȻ˱仯ʹһſԭزҶϵĶ
˿ѾˣǱˣһһŮһŮӡ˿̣Ůһִʵʮߵ˵ܷ壬ڸʲô
оǺöģôҲǸŮˣŮ׽ģǿϧˡ
ǸӦǽŮ֧֧˵ܾǣǡ
ȴ˵ȥһ㶣ôûŮǸܾ
Ǹܾڻָӣ˵ܷ壬˵Ҷʲôֲʱ򲻼ԭҵѺҵĺڱ͵飬ɷˣҪҵʲôʱûĵĶҶôã˵ôԵ𣿺ãܷ壬˵ʲôҺãǱƯǱǮбʲôԭ˵
һĻƵķһһ㶵ġ
˵ᣬµ֪ɽϲùݣڿɽһƽкŪ˼ṩοͶ꣬вǻ뿴ճϻסޣǲ֪ʲôģôһ
Ǹܷ忴ܵ˴̼Ҳ˵ôˣҾ͸ˣôˣûǮûƯҵĻʲôʲô㿴أ˿һˣǣǣ֣㶼Ը⣬˵ʲôϴˣҿһĴˣѵûҪ𣿡
ֱͷİ֮Ķѣοһô̵ܻסɵﰵؿ̵ÿ϶ܲס
ǸܾĻֵ˵ѵҽѣѵֻΪҵ׼ҵȫ鶼㣬ɫå
ȻžһŮǸܷһơ
ԼɱҲˣҲߵ˵ܾȻѾѡҪˣΪʲô
ܾԼȻɷžһǳȥǸһƣݺݵ˵㻹˵ҹԣ㴩һһû뵽㾹ȻַңɺİҶҪ򡣡
һսˣͣشžžĴ򶷵һ²ÿ֪ǸܾҪԿȻһᣬ¾˵һиˣɻʱ˵ˡ
Ů˵ˣӦǸˣƵ˵磬ˣôûˡ
һԼˣǸܷҲˣ˵Ҳ֪ˣֻ㱻ҵŴһ㣬ֻΪҲû
Żŵ˵ô찡֪һģ췢ˣ϶ỳģǿɾˣҿɲΰ³һᱨǵġ
ܷһ򶨵Ŀ˵ţ취ѾˣһỳǵģΪ֮ƣֻоѶˣһһ죬ȻӵԶԶģҸСطס˭ҲҲô
˵ֻˣô죡
ܷ˿˵ھͰʬɽ£ȻɽߵԶԶģҵæ
ھʹʬˣһϵеı仯ˣûӦôôһСᣬͰ˸ˡ
»ʱһʬδԿǾһѰʬĸ첲ץסˣץֲ׶ԼץסǸܾʬ壬һȥȴܵ΢׹ŮӲûֻһʱñչȥˣסˣȻҪˡ
ϵľŵĽŲѾȥúԶˣ´ǸŮӵɽ£ŵϣʩȣϱôһڣѾѹˣ濪۾ȴһѪҵĹ뷢Уȴۿס죬һ˹ȥ
˹ȥ²ɿЦ˹ȥȻӱˣôҲͲ尡ô죬ֲܰһ˷ᣬֻȰȥ˵ˣȻڣ˵ˣʱӿɾ鷳ˡ
ڱ֮౳˸ˣûиоƵģ˳ŷɿرɽȻŵƹӰ´ݶӯǸݶоԼ࣬һС͵ˡ
ϴγʱûдԿף¾ʹűϵŮĵس촰ûˣҲҸ̫󶯾Ϳ˸СƣǸŮӷɳϣټʱĺҲƽȣҲûʲô˴ֻеˣûʲô⡣
ʹˣĽʹѪֲûˡæԡҸԼϴ裬¸Լ˺ü飬ϵҺѪϴˣԡʱȴǸŮѾˣɳϣһԲ
û뵽һͻῴ龰һʱҲ֪˵ʲôãɵɵ˵ˣ
ǸŮǷйˣ˿̳࣬ʵ˭ôط
һ˵һߵԼİȫǺܹĵġ
æش˵ҽ£סķӣɽϿ赹ˣôҲвѣֻаˡ
ʵ⻰⣬ǸŮɽϱ˼Ҵˣ˿һգ۾͵ڳʲôٶȻô죬ŮӸձ˿ңĻʹ
½ŵƹɨǸŮһۣǸŮȷʵƯȻ˿еմ˺ܶģͲȵյˣһµĻܱ껹Ҫʤһ
ûκζû뿪˼벻¾Ͷ˵еˣҪȥϴһϴɣҽȥΪ̴˯ʲô˵ɣ
˵꣬ȥһЩϴԡƷ
ŮµĻһľżһڵȥϴˣܵĴ̼ȷʵС¸æҸ̴ԼҪ˯ɳˣǹˣ̴̴ָѵһ˲ɡʰˣһ¾ˣΪԼɳ˸ѣȻ;Ůӳ
һᣬǸŮϴ˸ԡͳˣȻĬ͡Ҳ֪˵ʲôãʹԼңֻԼĴ˵˯ɣ˯ɳϣʲôͽҡ
˵꣬˳ȥɳϵСѣ˸Ѿû˯ˣ˯þɣ
Ǹոûã¾ﴫһѹֵԽԽ޳ͺˣҪǻǸղǷӲŽ˺ˡ
ǹ˺һᣬûֹͣŮ˲Ǵ̼ɣʲô˰ɣŮӵҲһ㣬Ҫ⣬϶ܲˡ
뵽æң򿪴ͷ̨ƣֻǸŮ˶ڱ棬ˣֻӲͣضֻߵʣС㣬û°ɣ
µʻǸŮӺֹͣʣֻû˶¼ֹͣ˿Ϊˣת׼ȥ˯˭֪ŮһܳԾ顣
ȴ˵׼뿪ҵʱǸŮһܾȵ飬ɿӣȻص˴ͷƣžѸײڶ֮˵µıϣ˫ֽػ
ʼ´ԣеˣǱ̼ͷˣȾٶһ£Ȼ˵С㣬Ҫ˲ֵΪôġ
ŮӰ嶼ϣű˯ظܵߣҡҡͷȻְµıϣ˫ֻ
̼ܵһѪֵγԵϴľ飬̸оԼѾ߸ߵȲҪͷ仯ѣǸŮӿʼͰѵƸˣȻһԿ˿Ѿ첱Ӵˡ
һڴڳԼŮǵת첲Ůӵĸ첲ʱȴظоһƬ⻬ҸоԼָ⻹ӴһһӴǸŮӷ΢ӵһ֪̾Լ˲Ķæָ˻һʱ䲻֪Ųźãȴڻζղŵĸо
Ȼ뵽ղֱӽӴ壬ѵû·һһرԼ²ѪȣоһѪֱԣȻֱȥԽԽߣѳֲסԼתȥмƴһѲĶѹȥõѹȾǼͦû취ֻһְĿ˵С㣬㣬Ҫ
ûע⵽ԼɤѾϸ΢ɳƣһζ
ǸŮӹҲһʱ󵨵سӴӴס£Ѿʹļˣò׹ѾˣֲԸֻ֣ýرסҲû뵽»ȹ󻬵ĸ첲һǰĸʣǴûĽأĸоԾطһ΢ִδйһԼߺرס£Ը֡
ǿе𣬼ѵ˵С㣬㻹ǸϿְɣҶֵô
Ȼһʲôԭˣֳûٵǲ̫ԸģȻҲĿҪ
˵ĻǸŮӽֱһ£û˵ЩʲôȻ¾͸о˽ż⣬ǰֻʸ˯ıĦµļУƺһԼϹͷϲк߳о²ߣƺ쵽ٽˡ
˽ż⣬ƾŸо߶ȴŲˣǸŮӹյµĶ˵ҾҪ㡣
˵꣬ϸһɨµĶССһ¡
оԼߺǳֻԼĶе㷢ƺûޱȣ쳣һɨȼ˵µȫѪˣĽޣױ˳ݳһϷ


ʮһ һҹ
ܵĴ̼㶼ˣһʲô㻹ңٲɫҲǸˡһֱ̫ȶǱʶһֱѰͷŵĻᣬϴξưһ֤ʩȭŶԸǼһԽ֮˵ǸõĻᡣ
һתסŮӵ壬˫§Ůӵĳ֫ϣֵֻµļ⻬ϸ壬ϸֻһգƺȴӯޱȣûʲô˶§ԼĻͻõŮӿ¡
ǸŮӱĶһת§סԼ˫ʶرסĲӣ˫Ҳϣüעµĳͻǳ壬оҪǿһЩ̰ߺһͽ˳Ȼ̰ͷµľҲԸ̧ӵļޱȣա
µҪһӸסˣظоʹõ˯ʵޣܵǿĴֻ̼ȵĸоһֱԺ̲סֱӱһסˣͶˡ޿̣ǾͲȥˡ
ӣذŮӳڴϣȻ¾ͳԼ˯£¥ڻּഥظо˶һµƺ˼ֱ֣ͦͦصĿ¡
Ȼûһ˿ƹ⣬ƾԼǱѰ¿ؿŮӣ˿Ծǵͨ죬ϵѾΪȥµֻɬĳ죬˫ĿգС΢ţ³˵ķҷ
˾ﻹ̵סͷȥȥŮϵĵۣԸܵŮ΢Ĳڹ˲ôˣ»ŮӣС죬˶ûʲô飬ֻһһûԹ⣬ѵûë˵Щݵöˣˡ
غס˫˱δŮӷҲסϴ˵ǽѾҲѧὫԼͷ˹ȥסС࣬䶯ϵ˱۵Ů鶯غ߳
ֱŮӶˣ±ֵüֱһ鳡֣һ£һֽ¸ȥһֻ˳ӨļǰĸʣһգץסֻáŮܵͻȻϮһһȻҲܵ˼Ĵ̼
û뵽Ůӻмʵϣ¾Ȼһץȫֻץסɽϰ벿දĴָڷ嶥ظܿɽȫͦŮӵֻҲ§£ϲͣػҲ¸˷
ŮѾ鲻ԽоѾˣһظϻһȴѾ˳ữ¸ѴַŵԲ⻬ΰʱоŮӻһȫһţһ
´鱾СӰѧľ飬µŮӿѾﵽһε۷ˣû뵽ȻôС
漴һظ󻬵ļһܻȥ˴ֽءָ˽Ůһţһ£ȴµּ˽֮أ˿ãǽˡ
ҲǿȣŮϵλ𣬽ϥſˣ³˻ֳȥ˻֮أĴĻָ鵽˿˿Һڲо¸Լ˽ܵĵطԼ鶯֤ݣŮһʱĲˣرס£ܵ
˾ԼˮĥѾˣڸʱˣоԼѾӲôʱ䶼п챬ĸоˣٲ֣Լֲ֧ܶסˡһӣȻͽԼ峯Ļ԰˹ȥ涯ȥôҲŶ룬˺üζУæͷ󺹡ŮӷˣһЦ˳ǰĵֶΣΪأû뵽Ҳǳ磬ôܲЦ
ôһЦ²ˣڼͦʱ䳤ˣʶҲûֻôʱȲйѾˡͷŮӵĶ˵һ£
Ȼ̾鵽Ůӵ¡
ĻŮһɣȻסȴǱһô֪ԼǲǳԵʱѾûлͷ·ˣڰСſڣһͦоԼ˵طƿ˴ţµŮӷһʹ۽һˮû뵽ԼĴŮʧȥ
漴ûʱ俼飬Ҳûһ˿ʼļ꣬ʣˮĥ򺦷ɢעھ˳ڵʹ֮󣬸ܵļȣµĶҲܿͽɾ
һһεرֵ۷壬ŮӺܲµֻʧصصţЦţţڼԵıԵӭߵıһ˻ֵ۷壬漴˳ţ°Ůӱڻ˶û˵ζ۶˵һ̡
һᣬŮͻȻ˵϶Ǻճġ
ŸеԼ˸ղų˺ູܶˮ˿Ϻܲ϶Ѿеʪʪˣȥϴһ£˯ˡ
ضԻеŮ˵ȥϴ˯ɡ
˵꣬ŮӻӦʹ򿪵ƣ΢ǿӲһѳӱڻԡңҪϴԧԡ
ԡȵĿˮͷ£ȥϵĺˮĵƹ£°ѻеŮӿһһϸӣΪۣˮϴˢ֮·һɶ˵ɫʡ
ҲǸоƵĿ⣬ŮӵСϸµĶ佥ӸʼȻ۾֪֪Լڿһ߰ϴȥˮһʵʲô֣
еŮӳĬһ£ŤŤͷΪԸشʱ˵ѩơ
ԸӦԼºܸˣ߶һ֣ȻͷԻеŮ˵ҽѩƿô
ô飬ѩƿѾƣˣֻϸ΢ص˵ͷû˵
ͷȻоеƣһεˣҾ۲죬ҲǵһΣµͷߵѩƣԸ⣬һһֱչ㡣
һ̣ԼĹȥԼϱΣҪȻô˵Ӣڣأ
ⷬѩ۾峺񶨶ؿ£ûһ˿һԥͨԼԼľĺ⴫֪ǿľӷˣȻֱӿѩƵ˼룬ܰĿʵ뷨ݸ
ܵϵ⣬ѩƺȻһЦ˵һῼģϸ˵
ôһ飬˵ʵе㲻̫ھôҵı仯֮ԴһʱҲһ״̬µĻشҲеԼԵĿơ
˵ʵӱ濴ºһԱȣ໹ģ³̫ͨˣ˵Ǻòۿ۵ĴŮ˵¾Ҳϲеʻţϵζѩ˵еԱ˼˶ûע⵽һ㡣
ĻдӦԼ˼һ˷ܣ˵ǳ鳡ҲǺ޾飬ǵҲһҲȫ˿ҲֻǸ˵㵸˳ѩϿ˲ͣŪһ
Ϻľеľ˿ֻûµϣԼվסˣæֹ˵ҲˣˣҪϢɣ
Ǿɫ췢ۻˡ
¿ȴһ۹ȵģ˽컹ĵһΣǿ׳ǻԣһŮӿܾͳԲˣҽܹڿ廹Ǿ񶼺ƣҪúϢ
ԼҲкüû˯ˣȻȽǿҲӦúúϢһ¡ɿϴӣɣȻ˿壬Ϊ˿˼棬Ҳûʲô嶯ľҪʰһ£˯þ
ȰɳСȻѸٵİĴͱӶһ飬ȻѸٵذѩƱϣʱѾ˯ˣȵĺˣڻһͬ硣
ʵʱ˯߶˵ôҪˣֻǿѩ˯ˣҲ˯ˣʵľֻҪ΢һ¾Ϳˣ˳Ȼ˯Ȼ˵ˡ
Ҳ֪ã¸оԼһ۾һѩѾˣ˿أԺĶͷһڣȻЦŶ˵簡ѩơ
µһֱǿģһֱŷԼԼҪеΣŻΪһֱӥõĳ޷ѣǡȻһʱ嶯飬һŮӰԼٶˣô˼ҸΡ
ټϸոɽףʮȶܵĴ̼һЩϸ΢ı仯¾ôһӣһҹԺӰ첻ν˼֮ű仯
ԼͷϵʱѩƲײ΢ŲһԼĶͷƺҪ㿪ӣҲǸܵʺϣҲ˵һ䣺簡
ȻԼĿµϣĬ
ѩƻӦԼĻ²ѹ֮Ĺϵ򻺺ͣҹ˶е嶯˵ĻҲȻ档
˿ѩƶһ˿ӦĻ˵֮пܱһҹ֣Ӵ˱İ·ˣҲھΣĵȵȣǷſһЩ
ſ飬²Ÿܵѩ͸ĽڼĻ㣬һӾǿҵķӦƶƲˣֱͦͦضѩƵϡ
ܵǿҵķӦѩһ첱Ӵ֣ƶһӣַܿӦ֪ոһ͸оԼһɾҵʹԼˣɵ̧ͷԹؿһۣһˣǸŮôУһҹܲԿͷ
ѩԹҲоԼе㲻˼ζһʱԼǿʵִ˲ƣѩƲǻﾭݲУпͷ¡
¸æԼŲӣѩƷڴϣȻ󲻺˼˵Ϣȥ׼緹
˵꣬ͱѩƿʼ·ôһ룬Ҳôɬˡ
ѩƾڴϣؿıӰĬĬ˼šһٶֻһʱ֮嶯ΪǸԭ˼Ҹ˦ˣǾеԱ뷨ԲŻһʱôһҹ
֮ѾʼеˣԶµʺֻǵĻӦһʱ嶯˵ǵȻҲ֪ôá
ʵǷǳõģҲһģͲ￴ãֻľǿθΣյȥ飬ﻹԼ϶ҪţʱͲɵӦˡ
֮һ˼⣬һĵش˺ҵĲúܼ򵥣ϿκݳƷʹõҲǺƽĶоµļҲһ㣬Ļǿ϶۵ġ
˸ĸоǳһ㣬Ͽʲô֮ͷߣ΢е㷢֣Ҳһ㣬ɱǰҪʧɫܶˣ嵹ǺܽʵϿǰеӣƽʱǺעģܵ˵ûʲôͻ֮ˡ
뵽һ㣬ѩƲɵظеһ˿ɬԼȻô󵨣Ȼȥˣ˵ĹʵǺܱصģȻһҪԼĴŮɷ»ҹģҲҪ˵Ĺϵи涼ȶŻнһĽӴģû뵽һǸܷĲȻ˶ԼԼһݸ顭
û뵽һʱ嶯֮£ʧȥԼĴŮ׸һܷ廹ӡֲãǸܷᱳԭζĺҹζȻտʼеʹֵֻζǰδģ֪ǲҲˡ
룬ﵹеԭǸѵˣ켱籩ʽĽҲԸܵⷽĿ󣬶ѣƵģһˣĸ˼ֵסԼǸһǧĵҲǼ棬Ҳˡܷͨ飬ʼϸԼ飬֮Ҫи˶ϡ


ڶ


һ 뿪
ѩĬĬ˺һᣬԼ붼еЦԼ⵹ûͨǰǶԹŮͨһ㣬Լڵԭһ㣬ɽϷ˽ʱôʹˡ
ôһ룬ȫȫԼɽϷ飬ֻǵԼǱŮ˺ü£Ȼʧȥ֪мһΣֱһŹģĳˣٴѹʱѾ¼ˡ
ʱǴ̼ɣЩԴǻججģԼĻûע⣬˿ȫˣԭһϻŮӣһ˼̾ͷ⡣
龰ȷӦڳˣô˵ϱ´ʱӦˣϵ鷢ʱڹɽɽϣôһգ۾͵أɽɽ·ҲкԶģٵﻹʮľ룬һ˿ҪüСʱģɽ·ߣôأ
˵ǸҹʱһܵǸɽѳʲôҲһʱȥ׼ճɷɵģǵõʱͶ޵ʱҲǼˣûзб˰ɽҰģסᣬסأ
ǸʱˣҶǴˣΪʱ䣬ֹ˷ֺͱ뵽Ҫʬ֤ݣȻҲ뵽ΰоȻأ
ôһ룬ѩƵǷƽĴϻвٵɵ㣬Ҳмأһʱоôƽ⼸ҲܹؼôҲĵġ
ովȥʸʱ򣬲ϸո΢һ͸оԼ°һ쳣ʹĺܹ뵽ﲻɵشЩ۵΢΢һüû뵽£ԼҲǰķһ̧ÿʰַһߵ˵ĴͱӣڴϻдƬĺͰ߰ߵѪǾϷļ֤ˡ
ƵЩһ£ԼĵһΣȻѾʧȥˣͲеϧµļ뱣һ£ҲǶԽĻ͸Լһѵɣ
ò˴һ˯£׼ЩʱͻȻ³ſڣ˵Щɣʰһ£׼һ緹һһԵɡ
һ˵һ߹Щ׼ˡ
´Щˣѩһʱ鼱ٵؿ˵Ҫӵ
˵֮ʶԼ˵˶ô˵Ļʹذͷµֱͣ޲õиȥźãһʱ࣬ϲϼ̧ܲͷ࿴һۡ
Ҳеһ죬Ҳ֪ŮһԼĵһζӣ˵뱣Ҳ޿ɺǵ飬ѩº͵ЦЦ˵ţ֪ˣֻȥһ£׼һ£ϿͰɡ
˵꣬ͱ˵Ĵӣõȥˣ֪ԼĻܻΣҪľǸϿǰʧ
鵽˳ȥѩƲ̧ͷߵǰ棬ԼߺӣﰵԼôôҪˣʲô˵óڣյıǴྶͥǶˡ
Ҳ֪ŪЩԼøϿϴһ£Ҫǳٳٲȥ˼һΪ߲ҳأ˵ʱΣ¶չ˵ģҲϸģҲǸһӡ
ӣѩϴңصظԼ׼µëˢʲôģĵָһ֣ǵϴ֮ȴϻеճճĲĸоԺ֮仹°ϴ裬ߺ
ϸûôϴҲֻǼ򵥵ˮ˳˳壬ȥȥϵۼͺˮְɾŮôܵˡ뵽æְԼݽԡסͷźúõϴһ飬ʹˮĽ֮ҲҪоöˡ
һֱϴ֮ŷԼûд·⻹ôȥأԭ·˵ʲôҲܴˣҪ£ôҲġһż̸оԼϿʼ΢΢ðˡ
ھ¸·һԼ֪ĸԸȥԼٵ˵֣û취Ҳ˲ôˣֻù˿ԡĥĥسȥˣԡ󣬰ѹؼλסˡȻˣǸоܲ˼
ԼʵʵسȴѾڰ緹ϰˣĶ׿ģֻ΢΢һ£ͺضЦ˵һ׸ɾ˯£Ȼϰɣ·Ѿϴȥˣһٻɣˣ͸ϽԷɣ
˵תͷȥŪ緹
±ϿûʲôʵҲڿֹԭոϴֻ˸ԡͳѩͬˮܽذˣȻֻǼ򵥵һƳǿؿӷɫԣԡ͹ģ¶һ㾧Өļ֬ϸ嶯ˣס¶СȲֿǹȣ˶ˡԣֻһۣתȥԼвõı֡
¶Լй©ĵ㴺Ⲣ⣬ر˿ûɫĳɷݣѩưһǸ̰ͼɫ˾ͺãٿµʱѩƾ΢ֵѾǰͿˡµϸҲоࡣ
Ͽص»·һ˯£⣬ȻеӴ󣬿ˣþľ֮ҲͲˣҲٵдйΣˡ
ѩǰ£緹Ѿȫ׼ˣһС࣬ټϲļСˣνɫζȫͲæһҹŵôķˣﻹ̵סˣ¸ǲУѾ˺üˣϸǳ٣ôܲأ
һϡﻩ˰һС࣬С˳˸⣬ѩƵĳһ㶼ºö٣˵Ͷǲܱȵġ
ֱˣѩƲŷԼĳ಻ţͣʱѾСӳŵıˣ»Ц̧ͷһȴѾʰˣ˱ֵʱѩƶȻûʲô飬øжȴֱټ֮ϵʲô鶼ܷˡ
ʵⶼѾµϰˣԼһƯ꣬ԼԼԣԼԼϴ벻ŪˣԼŪ˭Ū˵дţѩָ֡
ھæͣѩлмһֱû⣬żɬм־ϵ˵ɣеҪ̸̸
Ȼ׼̯ˡ
֪ˣҲ߰ĻƣĶ棬ЦŶ˵ѩƣʲô˵ɣ
Լ֣ѩһ죬ܲܲаɣ˶񣬴ϵĺϼ֣֮ص˵ȸлɽϾңҶûʲôأ
ʵѾˣﻹõ˵ЩʲôлĻˡ
⻰ôҲҽģЦЦһգȻ˵Ҳûʲôлģ֮Ͷѣҽ£ǺԺ꼶ѧ
ŰԼҲһ¡
㻹ѧô㲻̫񰡣
ȷʵʮ˲಻Ǻܴټ꣬Ҫһ㡣ʵôģѧ϶ǱҪϼ꣬񲻾ͳţ۲˵Ҳ֣ʶĹϵеرŮӶ
ţҲֱӿȥģѧȽϳ٣Ѿ22ˡ
µû뵽֮⣬ֻ뵽ԼƺӦóеʲôڽ͵
ĻѩǻãǺܴ󣬼ȻǺԺҲмʵϵģһػܹǸоܱŤҲ֪ôҲͬˣֻһһˡ룬ȴͣ˵ǺãҾͽ°ɣɽϵôأ
صǿɽ֣ⲻԶˡ
ϷˣʵصˣλղſѾãɲܳһӣǵĹϵڲȷ״̬ԼЩǲҪ̫̹׵ĺá
Сذռƻõ˵ϣɽҹӪɽжĵܹȥÿǰˣʱǻΪ㱻ˣҪɽ¡ɽ£Ūһ㶯ˣڹѾˡ
ѩǹȻҪʬ𼣣Ȼסðɣ廰뵽˹ؼʱ򣬾ֳ˳¼˵ȥ
¿ɫе㲻ԣæ˵ȻҹȥֻǱչˣһʱֽв㣬ֲܰôɽϣҾ͸ϽˣȻ㶼֪ˡ
Ȼ˵һαǸӸˣ˵ѩҲֻԼˡ
Ҫʵһǲ׼Ѿʬˣɽģǹмʱû˵ôŪɽģֹһ䣺ΪʲôҪأ
ɢע
ѩǰ淢飬Ѿǳߣ˵淢㶼֪ˣ̾Լ󵨵Ϊ̾ߺﻹ뵽ЩϸĩڵĶʣ΢΢һ˵Ҹһ°ɣ
ȻͰ֮ǹϵ˵һ¡
Ȼǰ֮ĶԻ֮ĹϵѾ֪òˣ»ǹװ֪һ飬֮ʵѩƣô죬ôԸأ
ôУѾеˣѩ̾һ˵Ҳô죬һΪѾˣһ¾ץǣҲҼǱڿ϶֪㵽ȥˣԺҪˡһҵǰѣһõһȻǱңֳͷѾܵˡ
ѾеͨˣſһЩ
ȻһƬ⣬ȥ׷ǣʵҵǣ˵Ȼ˸Ʒ˵ģʹʹؽ˺ã˿Ȼô˵ˣֻǸ˵ţȻ˿Ҳûʲô飬ҲͲȥˡ
۾˵Ϲ˼Ů֮ˣûʲô顣
ѩƵûô࣬飬˵ˡȻ֮ദĺܺãȻ˲ôǸĸоҲ侲ϸ˼֮ѩƻǾ̫֮󣬸ܡ⵹˵ʲôƫ˼Ĳ̫ˣοиǿƵĸסϲϣңڻ˵½Ҫۣܵô˵¸һҹޣĸоǲġ
ѩƵܾһϣն˵£˵ʵڷɼһ˾ܾҸ׾ڷɵܲ
˵꣬ͣµɫޱ仯
Ȼһ˼׼ǴһҲԣѩʲŴһˣǽܾ֪ͨˣû뵽ͷô󣬹ֲõʱ±ұ
ԭѩƵͷĲСڷɼǸţǺⶫһʵļţƲڼƣңǸ˲õҾ˵ͺڰϸ𣬺ܲǣ
ⶼ¡ªšҪ˾һֿ϶ͻ֪ڷɼŵССˣȺӶԱ֪ϲļŮĲ϶յģѩҲ⡣
¾ȵɫѩ͵͵һЦ㿴ˣֽ˵ȥҹ˾Ϊһ磬һ㣬һһҹ˾׻ҵǵļ̳зݶȻҲǶҸ׵ļҲжͼҲñ˿ңҹ˾ڶҺҪ
֮䣬ֳľǿĸԡ
ǰ¿ܻᱻʲôģôһŶͨ˵ν󣬿Լӵǿʵν׵ĸˣʲô˶ܶԸ˵ģѾһȻͬĵ·
ǶЩѾûʲôüɻˣ˲ңҲˣ·죬һߣҪַˣ˭Կ˵ˡѩƵĽܲûʲôɫû뵽ε飬ԼҲֵһ
ԼĻûκε⶯ɫһ̰Ļ߱ͼˣϢ϶ʾģΪӦһֵܱˣûô̰ΨͼѾټˡ
ȴЩʱһĪ˵£Ƕ֪Ǹ⣬֪ҵΣ㣬ҵллҡ֮˵һЩ޷ˣڱΪҵĹ˾Ŭܷģǿѡ
ʵҲΪ½ܶҵһڰˡ
˵ʵ޸²ʲôر˼ֻΪ˼Ұѵһνö˼ҸΣⷬⷬ¡ѩƵĽ֮Ѿ׼˳ɲɣԭȻ෽ˣҲǿ˼ңȻƵġ˵ʵ⣬Ҳνˡ
ѩô˵»ǴŵЦ˵ţûϵǻѣֻϣԺܹҸԺʲôҲҡ
һҲǳģȻټҲƴ֣ϾֻһŮӣܶ˵ܺѣܸ˵ҲֻǾ֮ͣҲû뵽˼Ҳ˽ԼΪڿտ˵׻
±ֵúƽѩк֣ԭΪ᲻ܽܣϾһֱֵĶܹģû뵽ֵνĵҲһԼѵôûôһҲأ˵Ҳǵһأ뵽һֵĸо鶼ˣ͵ʱĵ׵Ļɡ
µĻҲֻһЦ֮û뵽ܰʲôæֻ鲻Ҫʲô鷳ͺãĿǰҲˡվ˵ǺðɣˣԺлϵɣ
˵꣬ȥԼ·ʰԼĶǿ鴲ҲĵˣֻûΡ
ߵʱԼóһƬݸ£˵ҵ˽ƬԺʲôѣԴ绰ңһᾡæټˡ
˵꣬žͷҲˣǺŮһֱĶ̫ˣܶʱԼԼ
¿ЦſͷҲصȥ˵ûоƭ˵ģ˵ĵһξȻôˣҪǻƬһۼûĵ׻Щ΢ġƬȨ꣬æһͷûеġ
վһСᣬҡҡͷ׼ţúõʰʰ̧ͷȴ˾һСйˣԼ첻ڣܵˣȻôˡ
Ҳ֪Ƿ񿴵һĻĻ϶Ҫٸʵף֪ô˵źˣǸϽȥûûĺۼҪǱһ￴ôҲûˡ
Ͻȥ飬ȵҺϴ˯£ëʲôĴһ£ôͱǰѾˣҪţǾ֤ɽٶֿٵɨһ飬ȷûκεۼתȥӴ


ڶ 
Ȼ˾һŶϲϹأͿʼСе˵ģģոմȥǸŮʲô˰ô찡ղһصظһΣûʲôˣʲôϵô֪ʲôʱʶŮ
һĺȷʵصģûȾߴ׳ô⣬û뵽һﻹβ˼һΣ֪ôû˼ҵɫǱץġ
ûзѩƵ֮ҲһƬɣĵЦЦһ򶨵˵ôҲһ㣬һô⣬ôش㣡
ʵһشܻȥϧ϶ô׾Ըˡ
ʱ˾ѾӿʼˣԹЦЦ˵ǺãҾһһʣеʱ䣬˵ǸŮʲôˣʲô֣
ҪµСܡ
û취ˣҲϹ࣬˾˵ǺʶΪļѣҶЩҲҪϤ࣬ҪȻ촩ƭĻе̫ˣҲֻǶˡ
еλش˵ѩƣǸոʶģҲһѰɡ
֮ǣΪ֮ĹϵȽأʶһ죬໥֮伸ûʲô˽⣬˵ѾеǿˣҲֻô˵ˡ
һ˵ѩƵ֣˾ʱˣһӴӵһ߻ֱۣһߴ˵ޣԭ˵ôأǰˣڷɼܲСŮҲ245ɣأȥոս׼һ˾úܲЩŻҵȦеļò˫ȫļ֮һ
˵꣬һӣζŸղźѩʱ龰
Ȼһ˵֣˾ðһϣһ϶ȷģѩԼ˵Ҳ࣬ҲֻһĻϢ𣬲һ֪Ϣĺܲͨ
˾¿˵֣ղԼſڿԼԺеļߺΪһ壬óһԼĴ𰸣ôһҵŮʲôʱ³Ϊˣˣæ׳⣬ٴŮʲôʱΪѵİ
족ϧޱε³֣ͬ˾˷γԵĶԱȣһ仰Ը˵
ʲô죬ôʶģ
µÿһ𰸶˾еֵľȣǰ꣬ɾǽѩƣôʵǻŮأѵһˣѵǴ˵Уһɷ
ýһЩǲҲմһһأԺٿˣеڵȴµĴ𰸡
ãؼˣǧҪ˵ãС˵죬ڹɽģʱεˣҾͰˣʱɫ̫ҵʱҲ֪ݣҾЪһʱ䲻ˣҲˣҲǻ㲻ѡ
¹һνӡ
ʲôһҹ˯һ𣿡
ɸ˾𺳣ؽѿڶֲ̫ˣȻ
֪һЩҪĶҲ˵Ҫģûĵ⣬ȻǸӵĵӣҲã°һ
¹ŭصһۣȻһֺߵĿ˵ں˼ʲôأô˯һأҿʲôأ˯ҵң˯ɳϵģ˵˼жహ࣬⵽ΪֹҪȥҴ˼ҵ֪𣿡
£⡣
֪ˣ֪ˣҲ˵ġһ⣬ٴŮûиʲôƷΪлûи绰ʲôİ
ɫ֮ⲻھưŪٴŮĵ绰ѾŮ֮һоˡ
ĵװĶˣһҪʲôأֻ˵ҪЩΪлģǱҾܾˣⱾһ΢С£ֲʩͼˡһƬʹ绰
˾󲿷ֵʵ͸¶һģν棬м٣ĻŸһ㣬ϢҲôҪҲ˾ȤĻ⣬Ȼܹע
һ˵Ƭ˾ð⣬Ŀˮ˶೤ģҪҪһն˵Ƭ˽Ƭ˽Ϣǿ϶ģ˰ɣ
ЩϰνָƣһھͰ·ˡ
˽Ƭ˽˵绰ˣ£ҵĺֵܣˣͽҳһ£̾ͻ㣬ģҾԲҴġֻҪҲ˵û˻֪Ǵȥġ˾ǼռŮ˽˺ȺӵĹͬá
ҾǶ㲻ģ㵽νȥ֮˵ָȥŮĺˣ˼ҲŰƬңôҲġ
֪һЩЩ֮Ķϰô˵ȻܰѺˣο롢Ƭ˵壬㽻κˣ˾ҲС
֪µƢЩԭԵ˵һô˵Ҳûõģ˾ɥͷɥ˵ǾˣѽҪСʱܺ氡Ǻڰ
Լʧ֮ﴷGģޱȡ
һһᣬû˿ӳһתġ뷨˷ܵض˵ģҵ࣬ҽϾ˯ҾͲȥˣɣô
֪ʲô⣬ؽҴ˵˰ɣΪҲ֪ʲôҸ㣬ҵıʲôģѾϴˣѾȥˣҪ˯˯ҵıӡ
˾ֹ˵ıʲôŵģûٴŮճԭΪմŮˣٴŮͬһô鰡
˵һı顣
һӵģֱ飬߰ĳô࣬ûٳȥˣҪʱ˵©鷳ˣϽ˵Ҫ˵ôĵĻˣǲʲô鰡
һ˾ԼҪأæ˵أ㣬㵽ܵȥ˰ҵ㶼ûҵţҸ㿴𣿡
˵飬˾һԹͲҷҲҲˣȥһЩȥˣû㵱ȻҲңҲʲôԣûп
ͷԣһֱڣûͣ￴ʲôԡ
һô˵˾վߵ绰һȻԭⲻذȻûظ˵ȿһڸ˵
°ֽһһչһ飬Ի⣬ҪлԼҪһЩĻҪ˵һԼ飬ʹˣҪԼ˰ɣ룬ʱ˵ɣ
ˮӯ˿һףͼʹþʱˣҪ̸İ˳ɾ飬еӦ֪һʱʧֻ鷳֪Щ£ŵ鶼ˣܰôĪ
׵ľ˾ˣ֪ʲô顣˾һҲбͷ͵дʲôû뵽ôͿ꣬ԣ̧ͷ˾˼Ҫһ¡
˾²ˣʵ㶼⼸ǿɶһֱ㣬ҵúࡣ
˵֪Ǻ࣬ʲô飬ؼʲô˼ҲףʲôҰ
˼Ҳûй
˾Ƶ˵Ҳûʲôȸ㵽ʲôϵôסҴû·ôͰСǲһ˰ôŮ갡㣬ˮӯȻٴŮ
˵ѾһƬ۵ˣٴŮˣˮŮ֪ʲô飬Ȼôż֪ʲôӵĹϵȻôôЩŮء
һ㣬㣬ôʶģ
벻ͨôʶģѵԭˣûôɰɣ
˾˻˵Ϻˮ೤㣬û㣬ȴһģԷһ˸ҪϻϽǵĹϵҽ
ûᵽмΪŮ˳ȥ͵ʱֱˮŮϷŪһ٣Щ¾ǴҲ˵ġ
黹ǺѩƵһ˵˵˵ļ˵ҪϹֻ࣬Ҫʵʵ˵Ϳˡ
һʶģʱиھҰǸһ˭֪Ҳˣû취ֲ֪סֻðˣסһ
٣ŵġ
˾֮ҡͷһգûʲôԣһ϶һˣͺƤЦ˵СǺˣôﶼõŮǸؼˣôʶôþûһôأʿգĿ࿴˼ǵԺȥһһ𰡣
Ȼԣ֪ƢԣȻҲ֪ʲô⣬еε˵ˣˣҪȥǾ͸ȥ£ҿɲŮʲôҪ˵Ͻ˵ɣ
ô˵Ϊ˲濪⣬˾ʲô顣
̸Լ飬Ҫڵʱ˾͵ʲôһһզ˵ˣˮ೤컹˵һ㣬Ҫҵȴ绰Ǻǣһû;촦ĵ绰óһ¡
˵꣬ȥ绰
֮ɻʣ;촦ˮӯʲôϵ
˼ڿζѣûзʲô£ûôذɣ
˾һ߲绰һ߻ͷЦŶ˵ٺ٣Ͳ֪˰ɣһܣǵĴ೤Ƿ;촦ĳԱޣû뵽ɣǶţɲ⴫
ˮӯվڰˣǲԣ󻹼ǵöһ
ԭǷ;촦ˣû뵽
߶ţȴ롣һμ;촦˴ֽŶлߣѵ˵ˮӯҲ߲ɣֻ߶໥֮ʹһĸӦŽ͵ͨΪʲôˣô˵˵ˣСӦ
˼ʱ˾Ѿ󹾹绰ˣ߹˵;촦ᣬĲŶŮ绰øӵ绰иԡˮ೤ڣȻҪһ࣬ת㣬һ㡣治֪ʲô飬Ȼôڣ
֪ȴܸ˵ҲװĪģ˵˵֪ʲô鰡˼ڿ𣬲Ҫ̸ɣ
һԼе٩˾˼
ºȻһ黹û˵ˣ͵ڣҲ֪ʲô飬˵˵㵽ʲô飬˵ôķϻʲô
ôһ˵˾һ̬һֺʹõص˵ҵ鲻飬ҵѾˣҽҪĿġţкҪĶҪ㣬Ҫе׼
˵ĸƿƵģס
Ϊڶ㣬Ц˵ͱװˣóɣ
ǿ˾ɫȻأҲʲô龹Ȼô֣أһǹ顣
ԼĿڴͳһţݸ˵ţĸĸҪתģ㿴һ¡
ԭ꣬ˮӯôһ£ȥ֮ĸ˷ת£˵µĸĸתģʱ㡣
һǸԼĸĸйأµɫʱӹŷȴûбĶֻһִ͵Ŀؿŷ⣬·ʲôдƵģȴûд򿪿һ
ʱףɿµģ˾˼ֲ֣Ҫ㣬ԭ⣬ɤӣһȻ˵𿪿˵ʲôҪˡ
·Ǳ˾һ㣬ʶŶһȻţŲǺܳһ飬е˼
ԭػ߼峣괦ڼ֮أһֱеζҲһֱӴࡣǷ̫ˣѾ̫ӦķչˣԾҪӵͳĥһ
˵ʱͬˣܲܰЩһӰɡЩѾħɭܣҲòôأǳȥһҲﲻʲôæٲٵģһð
Ľܳһĳȥһ£ɹĻһȥһ㣬ܵϸƵģǾǾԲ飬ѪԵ̳лҪڼƵķΧ֮ڵģɲѪɢˣغҫá
˵ľ͸йˣѡɳЩ˶ЭȵǺԺѧϰһһٳᣬҲһ㡣
ѫҪֻҪֵ̫ӦʵʹڲĸҲǣһϵϣһһ˵Ըƿܱ˽洳ʡģÿһ˶һˡ
ؼµĵܵҲҪǺϢѾҶ겢һֱûкͼϵ˵ȷʵһСϢ


 Թ
ڵһԱУûµĵܵáΪ仹еСʶѡ˵ڶһܹܿӦĻǾͻ̱ɳ
ʵҲйϵҳ֮ǶԷĸĸͿʼʡԼΪʶԼĴǵĴٺʹ̬ȣʹܵ˵ӣصҲܲͥůҲҳߵҪԭ
µҳߣʹʶٵʱѾȥˣʱ仯ˣǵѾӦʱĳǲǾξԼļˣܹϼֺӡϧǸĻ硣ڸովΧķ粨ػ߼⵽ش쳣Ӷߺ˵ͨĺһ㶼ôӣֱ³֮ǲʶҲǵĺӣһʲôİͯȻ뿪ãȥҹڿʼʱ¸һطôˣûʲô̶Ŀĵأն޹
ֱǺԺѧʱɺ˾ѣ˾ĸĸҲʶ£ɲ飬˾ĸĸµĸĸѣܹǵУѰҳߵĶӣ֪µϢ
Եɺ֮£ڵ֪ԼӵϢһϲ񣬿кܶҪµĵܵܺýеڶν׵ĹؼʱǸ벻ֻµĸ͵͵һΡ¶ӲԭԼֻڰ͵͵ؿ¼ۣȻ뿪ˡ
֪ĸҹԼԼԭǣֻĵûȥʱµˮֹסίҳߣ֪˶ٿ࣬˶ʹϻӥõĳޡȻҪһЩͬһһҹ飬ҹð
Ҳһֱ룬겻ҳߣ϶ᷢôˡ֮ҳߣĸҪռ࣬˼ҵҸտʼʱôҲ⸸ĸΪʲôӡ
ǵ˺½ĸӵһҪԭθУΪ˵ǵ죬ǵĵأǵһСشڲʵʵĺӾȻǸͨˣȻҲ޷ܣҲ˳ˡͨһ㣬ҲʼʱԸĸǰԹˡ
Ȼˣû뵽ܵĸĵǸţеҲе㾪ϲ⼸ΪʧȥӥǵʹһֱǺܺãΪǵţоͷҪࡣ
۾ؿţȻˮ˾ûκжҲû˵һᣬֻĨȥϵˮƺ࣬š
ڳʶ棬ҪѼɳȥѧϰҲ¸ĸ⣬յõ˼峤ϻϿɣص˳ѡǺ棬ܽǺԺǻʲôõء
µĵܵȻڵһУһ˳ɹˣǾͻ̱ɳȥȻѾǺ꣬϶ҪϤ࣬ԭһˣԾϣܹһ¡ɹĻֵҲᾡ档
鲢ǿȥԸ߲ˣҲ˽ӴǵġԸĻԵȥǻԺϵԣǰѾкˡ
Ҫһļ˵¼򵥵ؿһ£˲ֻܹ࣬ˣЩǻǺܾġЩ˵֣ƾŵļ䣬ǿ𼸸յӣˣȻʱܲǺܺá
˵Щ˶Ѿ˶νףԶ֮ڲⷢǵʵҲǱȽǿˣϲôᱻ۸̫ˣ·ϣԣܹչһЩ
Ѿǽˣ治Ĺͷ׼ʹԼԿܵʱЩܻҪæ
²ɿЦ⼸˶ǴһнܳҪȻҲᱻѡȷɳµǵʱ򻹲һԸİأοһ֮ˡ
ŵȻǵǸܹԭ£ҲϣȥһЩԹܹǡϾһˣٶ꣬ٲ߳ȥȴҲֻˣķĿȻء
µĿУĴûжĹϵǼȻԭԼĸҲνˣʱͿǵϣٰһЩˡ
ţ¸оԼ˶һˣҪǰ࣬Щ¾ɵѾȫˣĸоɵν׵ĸоҪ泩ࡣ
¶Цݣ˾Ҳ֪½⿪ĽᣬڿʼǰĽһȫµ£ʵʲô˵˵
ע⵽˾̧ͷֲȥϵۣе㲻˼ҲмضЦЦ˵лл㣬Ҳллĸĸ
ллʲôǿõĸǡ
һֱ¾æ˾е㲻̫ϰ˾ظлһʱеת˵е㲻̫
֪ıԣҲ϶ת˵˵ϢҵĵܵÿҪǺˣҲܳΪѧѧãﻹǵƬء
Ȼһŷ⣬ȻеһƬָƬ˵ǵƬˣ֪Щȥˣǵı仯ô
˾һƬЦز˵ٺ٣ҿѾһˣܵѾһ͵УҳÿɱҪ˧Ķˣ˿˵ǿŮˣǱȵĻȫһ档
·ſ飬ֿʼЦ
ҲҪ࣬ôԼĵܵãҲԺУ˾ļȻ˵ҺҲûϵǶһˣ컨Ҷ䣬ҲһÿԺгǵĺð˼һ˵ĵܵãǼҾһӣ䶼ûÿ䡣
˵¾ˣǰڼǸǵģû뵽ڻǴһ
˵£Ҳ˵˾еһźˣϧ鲻ġСһֱϲ֣Ľ˼ҼмֵܽãһֵģĸĸиҵһԴڽӴ˵ʲôԸˡ
ȵ˾㹻֪ڸĸǰʱѾˣĸĸѾ̫ѾΪСܵܣСˣĿҲһ¡Ϊ˾õ֮һȻ֪飬ĸģ˿˾ЦȻԥذ˳ؾһ
ˣһϸǵƬɣҲкü겻ˣ׻˵Ůʮ˱䣬ԽԽƯҿڵô
˵䣬ùƬϸꡣ
˾Ҳ˹˵Ҳһϸ
ûĵؿƬ
ƬϺȻǱ⣬İѩ棬ѩһĴ󣬿ŵǲȳӡۣԶһƬһ޼ʵĴɭ֣˲֪¿ԺǸǴħɭˣҲʮ꣬¶˽ģʲôӵħɭʼһдеľ
Ǵ˿ѩˣڶһ޴ѩˣѾˣ޴ԲεӣԲԲֺԴϱüë۾ӣͣϻж䣬һЩι״װΣĻһ˼ԼɹƷֿ˻
ſʼϸԼĵܵãŮӳˣǳСɾ£ֲȳ֮ϿĵЦһഺõϢССȻǹƤ֮УԿɿ͹磬һħģòʲκһ˲ǵûСʱþǴĳСΧתǸʱŻһ˿ҫڳôˣȻǳףһˡ
ĵܱܵ仯󣬵ëͷСӣѾȫɴˣθߴֹ֮࣬ͭɫǶмӵĽ֪ܴܵĸһϵ޻սʿôҲΪ棬⣬ѾӸߴ죬Ҳ˾˵ҪҪ˧ˣķûʲôͻ֮
ѩԴľҪ࣬ǿļ⣬˿ڸѩ˼ӹû˿ηĸоҲźЦݣŮĳƬȻ˶ȥˣƬҲĵѡʱ̡
ڶƬʱ˾ҲϸĹ۲£뿴Ƭʲô֣㿴ľȵı飬ܵ⼸ı仯ĲС
¿µһЩϸ΢ı仯ƺǰˣرרעʱһܴ͸ĵĸоǰһɶûеĸо˵ľ״̬ҲҪǰöˣôϤ濴
һͨˣȻ֪ǽ׵Ľʵ⻹ʵĽȻԼ仯أЩϸڷĶڲҲڲز˵ģôϸ΢ĵط쵽һزǿóģû뵽ͱ˾ġ
ôо㼸û仯ܴ𣿡
ΪһЩϸڷĸı䣬˾ȻˣҲǺȷʻĿҲеɣûĵԵˣ˳
ûжı仯Ǹԭһʲôı䡣ǽȽϸ˰ɣҪһ㡣
¾⣬仯˾һͨҪ˵ĻҲͺ˵ġ
ǲ࣬Ǹое仯
Ҫ̸˾˵ʲôҲֻǸоѣʵǲǾôѩ
ǿǶѵĴѩˣΪλõصӰ죬Ǻѩʹһ㣬Ҳ̶ˣѩǺʵġ
طÿ궼ºöೡѩкܶطѩһֱǲģȫһˣһûмѩأ
µкŵϧǼð
ԺлһҪȥˣ㻹ûҽܣǽʲôأ
һŮȽϸȤԿоȱˣкŮãҲûʲôųġ
ָƬ˵㲻˵Ҷˣܵܽɽ࣬ýģӦûиİɣ仯ģҶϲˣɽǰĿͷֻһ㣬ûô׳ģû뵽ڳôƯˣǰȱ仯󣬲СһƯŮ֮У޷ӵԺ֮顣
ǰ濴һˣѵ㸸ĸƫģкõĻ򹻸ˣʣµĸ㣬Ҳǰϴ󰡣ôŶܵÿô㣬㿴ôƽǲ󰡣
̫ˣ˾˵Ҳ޼ɵЦȷʵ˵ĲģĲ̫Ŷ
Ҫǰ⻰Ҳ»᲻ģĽѾ⿪ˣԼһҲûʲôñԹˣЦ˵ȥİɣô㿴ﲻˣǿɺٰãô㼵ôĵܵ˰ɣ
ʵ˾⻨ֻŮŹֵЦЦƲ˵ȻóôƯҪǳ㣬ǲˣ۰ΪౣһŮ
֪ĲȺã¶ݺݵظ˵ҿɾ㰡׼õ⣬ҪȻɱҲ
˾Ųںвأذڰ˵Ǹ˵ˣʲôʱ
ȻΪµвԼĿꡣ
¾Ѳע⵽⣬֮νЦЦ˵ҪʧˣʱǻûйأҪȵһ˳ɹ¼ǲŻٹ
Ǹʱ˵뿪ǺˣȻͲ˾Ӵõˡ
ûǸдʲô
˾еʧ˵֪ôһŮҪ֪ʲôʱǸܣ粻֪ĺá
Ϳ͸˼ЦЦ˵һ˾͵ˣϣȥӽǣпյĻܶǣŮޣһ㶼òޡ
⻰Ҳмֵñ˾ע
Ȼ˾һŮˣܵʵʲôʱ򵽰ʱҺһȥǡ
Ǳģʼ¾Ҳûע⣬չţһ𿴹ȥһ֮£˳һԭǽ죬ǳķɻҲ͵ˡ


 ̽
ʱ˶һ첻͸ϲȷʵűǰ͵ˣſţôܲأտһۣ¾ˣҲ˲ٿȥһӱĺܲһͰ첻ãĸ϶Ϊͻأ
ÿֽûпʱ䣬ΪʱѾˣ˾Ҳе㼱ˣ˵ٿǽʲôʱ򵽰ϵǸϽȥǰ𣿡
һҲǣ˵ǻûأڻü׼һ£׼չٿʱ򣬺Ȼ塰ˣˡ̾;ˣһʱ˿бһ뷨ǾѾˣ˼Ѿˡ
˾̾ͷӦˣЦŴ˿µļ˵һҲţ϶ˣ˵Ҳ֪סǵҲҪҺһġ
Ȼʲô˵ţˣ϶ˮӯղڵ绰˵Ҫģĳôʱǿ϶ˣһˡ
ôһ˵¸æȥš
Ȼһɫ䣬ǰŷۺɫıʯ룬һǳɫţп㣬һ˫ɫ˶ЬԵഺ쳣ˮӯЦӯӯվſڣȻܶסºǸˣ¿ţ˵ͬѧðţûзɣ
µҲղҲȷʵһû˵˾Ѿð˳ˮ೤һ˶磬һڣ˵˵ԭǰ೤ˣ»վôǵİ೤һֱվſأ
²ɵƳһۣôô󵨣Ҵ೤Ŀڡ˵Ҷûü˵أһͲˣһ˵ʲô
ˮӯӵſڣе㾪ȣ˾ȻҴ󵨵سڣ͵͵سһۣһʱҲ֪ô£е㾪ȵسЦЦ˵ôˣʲôͬѧôӭ𣿡
һ⻰¸æ˵ûУûУô᲻ӭأ
˵꣬Ͻóſڵĵ·˾ˮӯԼۣ֪Լղ©ˣͶ㿪ȥˡ
ˮӯʵһ̽µʵ˺ü죬˾㿪ˣ˻ͳˣĿһ裬²գۣһɾ˳Ŀֱ¹ȥˡ
´ûоĹֶΣ˵һֱһЧû뵽Ȼһʱ֮Ҳ֪ôźá
֮ľ뿿֮ݵԥһ֮䣬ǹɾѾӭײˣֻоһɶͼǿгԼĴԣûзӦʱڵԶĹˣҲеһ΢΢ѣΣֱӹȻʵֱ֪ӹȻ齫̺ں֮Уһ޺֪˶ܸ֡
ԼĹ޷ӦˮӯΪǹˣԼһֱ£۹һһɸΪӴľͨߣವֱȥ
ظоˮӯľ񲨶ҲĽղųԹͷôҲҺӣܱܲѧؽԼӴľĿֱ֮ӭϡ
ӭײһεز֮ͬˮһײɢ»ãֻǸо΢һ£ˮӯͲˣܵش
Ҫ״ĹֶΣ֪أټϽܽ׵ľҲҪˮӯҪǿ࣬񹥻ҪҪǿֻ࣬кһһҵѣκʹдֻһײգȻܵģʹվƬ̲ܶɫһƬ԰ס
ʵԶģҲǵһγֱþΪΣյģԷľԼҪǿĻǿƴĻǿһľֱܹ˼Էԣˣصıɰ˳ɻɰ׳գҪȻô˵أǺܶʱΣµġµǿϼֵĻټһĻɰ׳Ҳˡ
¿ɫҰ׵վһҲ֪ԼԵʣҲˣֲ֪ô죬Ҳֻ
һᣬˮӯŻָһɫȻףʱĺɫγԱȣ˫ۣⰵûмɣܴ̫أټ̾Լľ޸һһָĿҲ
޴վϵµһԼĹֻܱˮӯ¿ҲǸվãҵһʹĹֶΣԲŻ˲֪ءҲһ£ֹ֪ĺģҲ̼ģЩԼɰ׳գǻһι֮ºˣڶηͰ˳ʵȷʵҪǿࡣ
˾żˣе£ڸʲôôģ
ĻˮӯɫҪˣ¸æ£ȥһ裬Ȼ˳ָ˾һ˾ֱۣ˼˵ֵôãҲûһ裬Ůһ͸ˣڿ찡ҵһֻ˳ݸҵİɣһմŮĹˡ
ۣº˼Ҳһۣ˼ҲףСӵȵԼﻹϤʲôҪԼ֣õк㻹ô˵ÿڽرǿ˾еԹı飬ָˮӯһЦ˳ûˮȻһڲ趼Ҫ׸˾ˣЦ˵ڸʲôأôӰ
¿ԵظоĻ֮㣬֪Լ̫˵㡣
ˮӯЦ绨Ȼɫе㷢ףһˣϧķϣ»һ㣬йѩƵŮڻмֵֿģ˾Ǿһֿûˣȵ˼ҿǾͲˮˡ
ˮӯãֱˣҲνˣϸղŵĿʱ䣬ѾһһҪһɫƣ˭ǲԡ
¿Լ˾Ƿ飬ˣôѰǶˣæ˵ûʲôǻΪǱˣû뵽ˣе㾪ȡ
ˮӯһ㶣˵ôбҪǲҪ
ʼеΪʲôŵʱֱˣ̹ʵʼ
֪ˣû뵽ǶѾôˣҡҡͷ˵ǣǱˡˣˮ೤ʲô𣿡
ʵ֪ҸղŻݺݵؽѵ˼һ٣ľǾˮӯߣǾ´ˡ϶ǲõ˾˵ģõˣϽȹŪȥ˵ˣкöҪˡ
ˮӯȻҲ֪˵ʱˣôһڿ϶ÿˣǻû˵˾Ϳڲ˵ˣ೤üˣʲôˣ˾дǹʲôͼݵ
һ˵죬˾֪ã˵©ˣôһ˵ǰԼ͵ǵԼʲô죬¸Լ鷳˰ɣ
Ȼһ͵ȻˮŮúһۣ˼ףȻ͵ҵԣһҪÿ˾һ֮ˮӯЦ˵ţͼݵ飬ҲˡûȥѧУҲǹȥˣǳʲô˰ɣ
ջСȻˡ
»û˵˾ͺŮǰ԰ڣղûгԾͷ˵ʲô飬ϾͻˣǸŵѩٶСһģ˼ϻסһأҹʱߡ
˵ѾеԵζˣȻ޲ǸԼ
һ⻰ˮӯŶһʵ۹⿴¡˲֪֪ģүүһֱڳﵽ£ͲǺ˸׳죬һ˿ۼҲҲһֱһЩվʲôطڵĳ֣һֱûб档
һԤ׶ûУһӻˣܹ˵ĶĿһٶС㳶ϹϵˣǸٶСҲлΣҲǸ򵥵Ůôϵһģòһİɣһֱһ׵㣬ûзֹټϵԽԽˡ
ܲŮɻ̽Ŀ⣬Լй˵ڹɽٶС㣬ҾͰѴˣʱҲ֪ݣϢһϾ뿪ˡ
֪⻰˾ԣˮŮô˿ǲ̫ܵˣֻϣҪȻɾ鷳ˡ
һ⻰ˮӯ֪˵ٻݵĽûϹɽصɽĵһ飬ûκ֪µټôһӳأٶСڹɽģôģмѰζˣ֪ʲôܿô˵ĶĿģһȻڽҴģЦЦ˵ޣû뵽ٶС㻹Ѱ
¸æ˵ûУҸԭʶֻǵʱ֮󣬲֪ݣȻĻҾֱӰͻȥˡ
ڽƲѩ֮ĹϵҲ֪Ҫ˵©ˣѩƣҲ鷳ֻҪǰסز˵ǲ֪ġ
ˮӯҲȻ֪飬϶ȥ飬ģǿ϶˵ʵģͷ˵ޣԭȻû£Ǿͺˡ
ͼݵ飬ҲĬرտڲ̸⣬ֻ˾ףôˣ̸̸ˣȫû뵽ǾΪڵԵʡ
ˮӯ˸ղµĻʵôˣǸղǲڵʲô˰
²˼Ҫ˵˾ֲˣ˵ǰܿͲһˣҪˣһ׼Ժ飬Ժǿɾͬѧˡ
Ͱʲô˵ˡ
ˮӯڵелˣ飬һ䣺˹ʲô˰ʲôʱ䵽
Ȼ˾̾ʵʵȫгǽ쵽ҸղţǻΪǵˣǼʲôˡ
˵꣬תͷ˵ģ㻹ǸϽǵʲôʱ򵽣
֣ˮӯһ飬еʵ壬ͬѧģ
Ȼе˽ܣ˿Ҳ˲ˡ
˾ֺֻŮʲô鶼ˣһùţŵݸ˵㿴ʲôʱ򵽰
Ȼְŷݸˮӯ˵Ҳ֪㿴ŷ֪ˡ
סôҲܴϰŷջɣֻϸʲôʱ䵽ˡ
ˮӯһоһŷĵַǱڼ֮أ̵ֻĵطʼ벻ֵطʲôסһ뵽µǿˮӯ̾үүܹڶʮǰǳսдŹʵػ߼壬ˮӯȷ¾ǴģȷԺ˽һ㡣
ʱ˾żʵģʲôʱм˰
ȻʵĻˡ
ֿһ£ķ˿˵ǽ죬㵽
ֿ˿˵ڲ10࣬ü
˾⣬ֽ˵˲٣ˡ
˾Ҳһ˵һһΪʱ䲻ˣҪ֪˵ʲôҲҪϰŸ͹Ҳͳˡ
˵꣬ҵɫ
һһۣĵǲ࣬ˮӯôҲҲģ˭֪ʲôʱģǲʲôʱҲôҲģ
ˮӯ֪ʵˣôֵܽ𣿡
ȴڷֹÿ˶µʵĻǻ׾ٵܰǺַˣȷʵֵӡ
˾Ҫ죬µһֱۣ˻ȥԼҲ֪Լºܶ໰յˮŮֺûܼ򵥷Ź
е֪ˮӯܵ뷨²òֲ˾ǰֳ˵ˣʱڲס˵ףһˣǼһģˣΪطȽƫƧ뵽飬棬ӦӦΪزģϣҷĻӦӦǡ
˾ԣЦЦ˵ᱣܣǰɴû˵ﻹôһ壬һֱΪһˡ
ˮӯһˣˣ¿϶Ǹػ߼壬ʱֵطҲߴһػ߼壬ˡԴһεΧ֮󣬸ǿ˶ߴĹעһֱû˵Ϣ
˽ˮӯʵǹĻô찡ǵĳס㿼ǹ𣿡
˾Ÿ˵ǰôһסĻô찡ôĵطס˰
˵ӦòסɣҪôסѧУӦ˻дǵİɣӦòҲĵİɣʱҵһ£ͷ˵ɣ
ϿԿ϶Ӧ׼дǣٲüҲӦ׼ɣ
˾ЦЦ˵ǻãҲûʲôˣʱҾһȥɣ
ʵ˵Ůȥ
ˮӯҲ˵ˣҲûʲô飬гһȥɣ
ôһʱϢľҪָֻ࣬Ҫ׶þҲ޷ˣоԼ񻹿ԣҪ˻ȽӴһ£ܹȴùϵҲ
һ̾˵ôأʱһͿˣҲû飬ô鷳أ
ղŰ˵ôأﻹԴ֪ˮӯ֪֮ǱʶͲϣϹϵο滹ôһҩͲ±˿
ˮӯҲе˼ζضһЦ˵ûϵģûʲô飬ҲˣԺҪһˣȽҲ
ĵҪһȥˡ
˾һˮŮԸǣ˵ðҲûʲô飬ǰ೤ȻˣҲʡȥҳˣ࣬ģҲͲÿˡ
ǰͲˮӯˣôõĻɲʲôʱģʱ򻹿̼̼Щһ⼸׷ºˮӯ֮䵽ʲô飬ˡ
˾һ߰ǻе޿κε˵ǺðɣǽҪ鷳ˣ೤
ô˵ˮӯһЦ˵ÿͬѧһôݣӯͿˡ
֪µǿʵ֮ǴҪϵֻ˾һɴ˫˵
֪ˮӯڰһЩûôƺôвæ˵ôأôأ
˵֣߰ôҲôС
ˮӯ˵ôˣͬѧǿһŮ𣿡
ôһ˵ʹˣ
˾ŷӦһ˵Ǿǣ೤ô˵ˣô£а೤Ҳôݣͬѧֱӽ֣߷±ͽĴҲа
ҲǸŸôź˵Ҫƽʱٸô˵
û뵽ˮӯ֮󣬵˵ͷЦŶ¾ؽһĴ硱˾аЦıóˡ
˼ҶôˣôҲžܾҲֻεؽһӯ
һӴ˾Ͱǣһ


 
˾Ŀɿڴؿ֮Ĺϵ޴ת䣬Ψһ뷨߹ʺһˣôŮӶؾôôƽأôôһ˧վǰۣͣôûŮԸأ
ˮӯСʼһֱܵĹѵΪ˴¸涼Ҫɫ࣬˲Ŷڼͷչľ޴ֵĿǰ¾һ޴ıأҲǲˡͬʱµʵҲǷǳȤȻܴȻҪùϵŪµʲô̶ȣôѵģȻ
֮һʱĬ˾һʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôЩ΢Щؿ˵Ĵ磬ŵʱ仹磬׼ʲôأ
˾ֱԼһݺݵصһۣһƲҲӣһΣ⿪˵ҪȥǣҲûʲô飬һٳԸ緹ĻʱҲͲˡ
˾˿Ȼ̧ͷ˵ˣڶʮһˣó緹ˣ緹ȥʱոպã
Ȼ¼üŪۣ˼ˮӯһ緹ϴϷˣһΣ˼ˣˡ
û뵽ˮӯˣ̧ߵ㷢ЦеˣǾһȥԸ緹ɣʱֱȥʡٻˣǿô
Ҳǵ೤ϰ˷ʩȻ˿ʻԴмֲɵζ
δ䣬˾кã»˵ʲôֻõͷͬ
Ȼ˾ֵ˻ˮӯ˾̧ͷ˵Ĵ˵ǽȥʲôط緹أ
ƽʱһ㣬ȥԵ㣬ǽȻôˣټƽʱͺȥЩݳԷһʱ֪ȥʲôطֻðĿ⿴˾
˾֪ûʲôõطѡĿ⣬̿˵ȥӲɣϴȥԵģĲ˻
ϴεôĺòˣΪ¸ûԺãôҲóԻ˵˷ˮӯйҲõġ
ˮӯνصͷȥӳԷ˵Ǽҳ㷹ûʲôû֮֡
ֻ֪Ӻܹ󣬲Ȼ˾ˣˮӯҲͬˣֻȥˣڵӥǮ٣Ҳûôһٹ󣬳Զٷûʲô⡣
µͷͬ⣬˾ֽеǺðɣھ߰ɣȻʱûλˡ
ˮӯЦЦ˵ûϵżҵĳȥɣܿġ
ȥĻûҲġľָˣûġ
ˮӯĳһҲֳĽܣһȻ˫ϳڸеĶУеĶҲв٣һЩװƷһЩСǼ򵥵Ķ
ó˸оǲһˣĳȻ֮𣬸һΣ۸϶ҲǸ߰ľˣʲô˶ģԽԽе㵣ģˮӯļԽãôϵĻ鷳ҲԽ
˾ǵһˣ֪¶Щ˽Ĳ࣬һϳ͸½߽˵ģβסĽ֮飬߶߶֮䣬ǶͰ˽⣬ˮӯһ߿һ߿ﷳ͵ЦȫʶԼ˴鷳˾߶߶У˺ܿ͵ӡ
Ȼò͸߷ڣʹǼ۸񰺹󣬿ǳԷ˻ǷǳĶ࣬һۿȥϿʲôλҸûпˮӯֱߣ˵䣬̾ʹһɻİһֱע۲´˿ͷʹޱȣˮСļȻôͲأ
İ֮У߰쵽˺ɻȻǺһĲװ諵Ļޱȣһ˿ӹ֮裬˲ٺɻۣǻ˼˼˵еˣȻˮӯѡģҲû˵ˡ
һŻһ쿴ҪѪˣ˾ԸˡȻһ˾Ǵص㣬Ĳٶˮӯǽܵɫˣˮӯֹ֪ҪˣҪµˡ
ˮӯصֵ˼ˣ΢עһ£⼸˶вԪЧ֪Լɵ˺ڻûлָаԺɲ׶ֶˡ
ҲһظˣȻǾͳ԰ɣˮӯǳˣҲν˾ϴûԺãרűģǷſƤسԣȻŮǰҲǺ޹˼ɣЦѡʱһЩɵĻ⣬գ˾Ǵڣ¿ûʲôҲҪˡ
ʱˮӯڳȥһ£Ȼûʲô¸ǽĻúõؽѵ˾һ٣һƤȳǽ񣬸ֻ֪ƴس԰Եģ¿˵ûãԼҲſƤԡ
ˮӯȥȴܵӲܾ칫ң칫һԼʮ߰˵İˣӺˮӯмȴҪһ㡣Ÿţ壬µĵױгŶׯȻȻطһֳܸɵơһߣðĵط͹ĵط͹ͬ͸˵ˮҰˮ۶ˣ¶һɽĵʡѵõϣһˡ
ˮӯȥҲڹһ§סĲ˵С̣þòҺޣ
һ˵һ߻ΰεģϵȻ׽֮
۰ļЦ˵СѾͷͻʲôþò첻ǻ˵ɣʲô顣
Ȼһ׼Ѿ͸ˡ
ˮӯԼˣҲ˿⣬§˵С̣ѳԷ֪Ҿ͹㡣
ЦСƤ֪С᷹ԵİɣֱӼСϾͿԣһˡ
֮䣬ȻǶˮӯ۵˼㡣
ˮӯתĶ棬Ƥ࣬˵ٺ٣С̿ˡ
˵꣬Ȼɫ˵С̣һи˵һ¡
ȻͰµԭԭظС̣̽ʧܵϢ
ػ߼˳ʱɫֻǱһ䣬ˮӯµķ˵ʱɫ̵һ§ˮӯһϸز鿴һ߽ŵ˵ӯû°ɣôôðأҪǳǿô죿
ֱˮӯһٱ֤û£Ժô³çˣŷſϸ۲֮£ڷˮӯɫô˾Ҫȥúüһˮӯ˵˵Ȱͬϻȥټ顣
֪´ˮӯ˵Ҫ¼ɫҲˮӯֹˣˮӯά£ЦŶ˵Ĵм֮ޣǵӯôģһҿ϶ȥʶʶ
֪ˮӯǱ⣬ǹЦ
ˮӯҲȷʵһ˼ϣһֱںƽ浽˶ٵʵ׻Щʲôܣô٩ʹػС̵ļֱʱ䲻ˣ»صȥǡ
̻ʣԵǶƤԲϢأˮӯ˾˵ղŽ˵绰ĸ飬Ͳܸһȥˡղ͸˵⣬˵øһᣬ۵Ķ֮ã㱻һٱ
ˮӯȻν÷¸ͨͨԵһȥͿԵʱ򣬱ϴǾܾˣ˾һһ֪Ĺ̼£ʵޱĽô˼Ůµ̬ȸǲһأˣ粻Ҫȥ۲Ϊ
ʱ仹У˾һƷŷ㣬һġ˾ڿ˼ЦˮӯµȽϸȤ߶ʮһµϸ֦ĩڵĶ¶һôҲֹû취ֻð˾һףЦˮӯǰ˾һ߸ɵֻۣˮӯҽȻŮпһûˡ
ֵʱǹķɿ죬ˮӯ¼ӣ˾УټԱյǺܺãҲʶˮӯ°֮µĻһ棬̸˾ǺҴܣҲǴ
»׼ʵʱһװ˸ߺˮӯһͽеС̣ҽܵҽСţӯС̣˵ѹԷҹ
˿ĵװ޾ɫȻһҵĺûľˣ˸ǲʧֵĸǹ
СŹҪΪ˼£Ȼòƽ棬ϸĸо֮£ԸойصǸо˶ȻܲиӣҲ϶СѾͷ޲
ҲоˮӯС̿ҲһͨˣΪԸоһſʼڹ۲ҷųһֵ޵֪̽ӦоԼʵܱ֣صҲֵᷢġ»Ϊ˼Ϊˮӯ𣬴ֻԵ˼Ҵ̽Լʵ
ˮӯȥˣվ濪⣬˵ҪˣСŲֹͣ̽˾󱿵һ߶ûз֡СųߣͣҲûʲô˵ֻñʾл˾аԼôôãûԼʡ
ʱѾˣ˵¾Ӳſڷ֣˾ֱӻؼңˮӯĳȥ˻档
Ѿˣˮӯѳӷ˵Ĵ磬ʱ䲻ˣҿҪһ㣬ͲˣһЩ־鼮ʲôģĵĻȿܿ͵ˡ
˵꣬Ȼذѳϴ·
֪Ҫ쳵ܷ˵֮õ飬ͶһȻһ־óǺóֱûʲôĸоֻ΢𶯣һһεĸо
Ȼ˴·֮ˮӯѳ÷ɿ죬ûʲôĸоһ۴⣬Ǹٶ̫ˣˣæͻȥ￴־Ϊ̫ˣ⼸춼ûôϢһһεȻ˯ˣˮӯһ˯ˣٶһЩûʲôо
ˮӯһ·ɳϵ˻˿ʱ仹磬нʮӲŵˣԼķɳȻˡϵ˯ذѳͣ¡
ĵͣ³ˮӯתͷع۲£ôҲû뵽һô˻ôԼƽƽزϼֿ꣬˵һǴôܹΧ˵Ŀģ뷨ĸôҲ᲻ġ
ͷȥع۲죬˯е¸ƽʱȴͬһģüëȫչòª˵ûֻ΢Щֶѡˮӯ۲쵽µϢʮƳӦ÷ǳǿ׳ֳô˵ϵ֡
Ȼˮӯµ鿪ʼҶ￪ʼʲôֻ̫ϸСˣôҲ֪¿ʼˣ⵹ܸȤΪжƭ˵ģرλ͸¶һЩƽ͸¶ܣ֪µʵǿһһбӿ˹ȥѶµ˵Щʲô
ոտȥһѩƣ͵һǰһ㣬ǰһ죬û취˿εҹѩƵһĻʱôġɲ飬ˮӯ˹һֻץסǰ͹ŮСɵ鷿һ⻬ϸϣ˱ǡ
ôһŪˮӯʱһҲҲˣ컹ϣֶ֪ÿˣʶ£ȻдżͦѩƸĸоȴвͬ
ôһˮӯֻһ쳣ζ̴ؿɢȫʶطһԼѹһȴӽͷ޵ݵĸо
ôһҲȫ˯˹ȴԼ˼ֶæԼַſ˻ȥҲӿ˻ȥһʱ޴룬֪ôŲźáˮӯҲԼļʻλϣ֪˵Щʲôãһʱ䳵ڵε˼㡣
¾⼸飬Ҫ࣬˼ŮӣԼȻ˼飬˼ô˼ҲԼʲôʱ˯ãƫƫʱ˯ΣȻ飬Ƕ˶ˣ֧֧ؿ˵ԲӯղΣ֪ᷢ飬ǡ
棬Ѿ֪˵Щʲôˡ
ˮӯôһ˵ΣȻԼϣ־ȻץԼŮϣӵ£˶Լ飬һʱѵһԼȥģԼŵģ˭Լôأѩƽеôȣ֮һ⡣
ȿ˵Ҳ˼ؿ˵Ĵ磬ղ⣬Ժ˵ɣ³ɡ
˵֮һֱ쵽˲ӣ⻰ôôʲôԺ˵˸о֮ʲôƵġ
ﻹȥЩһô˵˵ǺãǾ³ɣ
˵Ȳһ˳ˮӯһ³Լĳӡ
̧ͷֺˮӯӣ˶һ죬Լͬصͷȥ¿˵ʱ쵽ˣǽȥɣ
ˮӯ͸Ҵҽ˺һʱ䣬мӷɻ͵ˣһʱĬĬؿųڷ
ע⿴ȺʱˮӯһߵһֽͱʣеɻؿԼһЦôҲˣ˵д֣ʱ򲻾ͺ𣿡
ŮӹȻϸģҪܵһЩ
Ҳǣôˣ֪ʲôģ˵ǻʶд֣˭֪˭æллˮӯڰֽϴд֣һСӵӣд־ͿˣȻ󾲾վǳ


 
ȻʱһһȺ˳ӿﻹϵó˭˭¿˵ԼĿеļеƣе㲻̫ȷֻվĿĵطԼеİֽ
ʵˮӯôһŮڣôĿģǱģ̲סݺݵɨϼۣмɫǼֱ۶գǿʲڵĻȥڨˡ
ˮӯĿºеİֽҲע⣬ЩɫǺ޲ԼҪӵˣܴϼ仰ܿǼȻеİֽǶָָ㣬Ȼһ˹
Ǽ˹ܹŮУͷ֮һһĸߴǿ׳һ̷üĿڱҲΪӲ͸¶һɰӣҲ΢һˡ˹һָ֣һ˵ãҾ°ɣ
ҵˣæ°ֽ֣˵£ãӭǺ
һ֣¾͸оֲָܴڣ㣬ǳڶĽ
ʣµļҲ˹۵ľһŮӣپϸ壬Ҷü̲ӣһǡôƤӨˮۣѩ쳣覴ãνǱѩɣʸǶޱȡһװ磬һõҲ¶ɡʣһˮӯһ˿ŮֻǷ֮ͬ£Ǵո䷼ó
һܵľ˵ãã£Ķӣӡ𣿡
òʶǰμȻ̥֣ͬ졣
ÿЦЦѺõԼӨ֣˵һмӡɣ£þò
еļ£̬Ȼ㲻֮һ
¿յСŮ˽ľˣҲɸп仯֮󣬲ɫ֣һգѸٵط˿ͬʱ˵ãþòˣ
ָһŮ˵ܿ
ͬҲһŮ˵ҪԲϼ֡ӡǺҲ͵ش˸к
΢΢һЦָͬ˵⼸λͺ
궼²ĸӲ̫ߣеչ˼ɫȽ䵭˭һˣеݣǿòɫһֺܻĸоǸ
ֱֺգҲǽ˵ҵͬѧˮӯ
Ȼ˶ˮӯȤҪҪŨ࣬رǼź֣ŮҲȤؿ
֮һߴߣһʵǹǲǶˡ
Ǳ߼Χˮӯ˵ЦŻش˵Ӧûʲô⣬˵ʱסھƵ棬ҷ䶼ˣҹųǹģʲôġ
ųϣ
еɻʣΪֹһֱûпôһ
ÿ¶һЦ˳ǰһָſһָ˵վĴɫװλľˣһĺ߸Ӵˣų˵Ⱥ̸̸⼸ļƻ
·ۿȥȻһɫװںһװͦ⣬ע⿴ȥԸоߴֽҪȳҪ׳࣬Կּ¶ĺϼͰ̺ۣǳϣս
Ǹоڹ۲ŤͷĿɨȫŤͷ֮ǰ¾תԼͷǵɭĿֻǿ϶뷨Ǳ߹ųҲﷸֹδôһȺСһҪһҲֻ͵ϾҪͷˣԶ߸ӴͶ˼䣬ȥĺãĲ˵һ·͸оޱȵıŤǲϰߡ
ʱ򣬳սѵֱڹ۲Ҹĸо˺ǵȴûз˵Ŀ⣬ɿ̽ǵʵ
һҲǰĵģԶϢһֱܱܣû뵽ôڵˣɽǰ·ͷȻֱӦˣܴﵽĿġ
ܿ죬ųϺĽ˹£һҲȣȻǰҲ֪µϢ˵˼䣬鶼ˣ߸ӴǵܾԺ飬ԺʲôֻҪͿԣֻ͵ϾҪȥˡҲ֪飬Ҳûʲô
ߵʱ򣬹ųصؽ¼䣬ǶﲻϤϣпհǣ˼ＸʺĻµļʾͼ˻֮󣬱תȥ
ֻоСȴû뵽ųҲڷֹ֪ģ˵Ǹͨˣô£ûʲôӦԼִַ绹мְյģ˵ӦزŶԣٿǸƯСѾͷеĸо¿Ҳֳô򵥡
Ǳˮӯǰ˵һֱһطûʲô¿˵ֻðԼǰһЩʲôĶˮӯҲĽζۺǵĹ£ˮӯ϶һȺ˶ػ߼壬ʵܶ򵥡
ųߺλֵܾҪȥϢ˺óʱķɻٶеˣлԺʲôʱ򶼿ġǱĵһҸ߼Ƶ꣬˳·Ҳøһˣ˳ǡ±ͼһǸĳŮˮӯĳ
ƯķɳŮһ󻶺ȥˡǵĳٿĳ಻СһĽǸҲпЦȻ֪ˮҵһЩǿʵʵڵĴ˼ңֶȻˣֹôܸ˼ҵıȡ
һ·ϣǽһ⼸İţʵҲûʲôرİţҪɻϢϢڳ䣬Щ棬ֻҪǵȥѧУͿˣصظǽ˼ֵһȥ㡣
ˮӯķɳٶҪǵĿˣȵ³ʱŮվ죬ôһСѾõĸʲôƵأļ֣û뵽Ů֮ĽҲᷢչô졣ȵ֮ʱǾȻеᣬԼһȥ棬Ҳ֮СʲôʲôڶڰˮӯĿǲܴˡ
ĿȥϢ뿪ʱ¾ܾˮӯҪĺ⣬˵ҪԼߣ˼·ˮӯҲûмȥǸϿϻȥ컹кܶҪ㱨ء
صǼ鷿ˮӯѽ췢ԭԭظүӣȻ˵ڳʱֻ˵˵λ˵ѩƵ֣ôҲ˵ģү˼˵ĻȻһܹϵһ˿ĺΡ
ү˵ô˵¸û˵ƾʧʧȥֻǻʱѩѾͷϿ϶˵˻ˣѩƵĹϵ϶һ㲻ͬѰиǣôɽϰѩƸҵģһ㶯ûУʧһҲĪĳֵģȷʵвٵܡ
˭Ҳû뵽¾ȻұڳҴܡ
ܣˮӯ˵вܵģоڲزصģýʱ˵©ʱ˵ǰǸͨˣҳߵģߵԭҲйϵͲ˵ˡ
Ȼ˵ҲǸջ
һ£ֽ˵Ǿ͹ˣľôҵĶҪ࣬ôأĻôôأ
벻ͨõĻĻµʵôᷢչô졣
үЦЦ˵ˣС˵춯̽Ǹˣˣôˣʵ𣬸⼸˱ô
ԼŮ۹Ǻŵġ
ˮӯ˵ҵѾûʲôˣϢһͿȫˡµľҪǿĶˣļĿǰ̫Ҹоҵ˿ܶҪһ㣬⻹һʵҲ
ȻҲоöв
Ǿˣˣûв´ĻӦþǵػ߼峤ĵĺˣĵľһһһĸ֣ǺˡӦòʱʲôˣǽãҲԶһЩⷽĻ顣
үӶŮĻǱȽģͬʱҲǱȽϹŮĸܵģûаǵ鵱ˮӯܽܡ
ˮӯ˵ǹģûпڷ˵бʲôĿģбʲôĿĵĻôͲӦЩ˳
ˮӯµĻԼĹ۲죬˵Լжϡ
үҲԣŮⷬǸûʲôһ˸ӴģӦûбʲôĿġ룬˵ѣˮڣǻû¹˭
ĩˣүʲô˵ˣƲҪһᣬѾϣܹȥ
ˮӯһõıʵʲôᰡʲôİɣҿɾͲȥˡ
飬ڿʹ
ô˵үӴЦ˵ô׾ôᰡʲôҲ֪㵽ʱȥ֪᲻⣬ǻ˭˵ʲô
ŮүӿǺ۵ġ
ûʲôˣˮӯһ߳ȥһ߷˵ʱ˵ˣ׵Ļҿ϶ȥǸʲôõġֲûҪˣҪ޸ˡ
˵꣬Ȼֳ︡µףϽһڣµѹȥ߶˵һôƽô뵽أ֡
϶ǽˣϽȥϢһ£϶ͺöˡ
Ҳڿ⼸췢Լϵ顣ȷʵ⼸췢Ҳ˵㣬꿪ʼȻǰƵŪһС⣬Ȼǻڵصػ˽ʱһ˵εĽһؾѩƣ֮Ī룬ڶϼ̳İ·ˣоеֵֹġ
Ȼ˾ָԼźƬԼһ»뷨Ȼˮӯϵ˲˵ǵ룬ŪʮΡ
ֽӵǣ˵ʵе㲻̫ԸǽӴԼʵǿǶ㲻ˡ
ôĻ⼸鷢˲ٴ飬ÿһ鶼һһģæҵģúһҪͷˡ
תһ룬⼸ҲͰˣûнһýϼѡ뵽ҲͲˣôˣǵҲûãɽǰ·ʱ˵ˡ
̵Լ飬ǱҲ˾Ǽˡ
Ǽ˵˾Ƶ꣬Ҳ΢Ϣһ£˷ܾûйﻹ˯ţ;۵һûȻˡ
˵Ǹ˵ĵĸ磬ôûʲôӳˡСʱͱĸ״ȥѵˣٻشӣҲǵ˽ŻסûʲôӡҲ
СĺҲ˵Ҷûʲôӡˣǵĸô̫񰡣
⵹ʵº˵Ĳ಻һ㣬ֲô˵
˼˵ţӦƵģҺ񻹼ǵˣӡѾǺˡ
ܿ廰˵ýҼǵõʱ˵ӡǰɣ
ϸһ㣬ȫ
Զԣõʱô˵ģȻӡ͸ǽˣԺǿҪܶģ˽һΪôأ
е㼱е˵
ʵ֮ô£һλŮˮӯµҲһŮǴڶӵ׷󣬿һֱûʲôͻȻһĵĴ磬ǲġ
õؿһۣ˵Ķûӡ𣿡
ûˣûˡ
һ˵
׳һ⣬ǻǵðǰǴ巢Ǽҳߵ𣿡
ˣ˵ˣȷʵĺɽĸ磬ҳߵ˾ˡ
ͷ˵Ǽҵ֪һ㣬һҳˣҴҲû̸顣
Ҳ˵ǰҲǵôһ˰
Ȼеģ˿⻹ǲԼġ
εЦЦⶼʲôˣӢأ̾˵²ǴеһͨˣСʱԭһֱų⣬ͺٳһˣʱһãǶȻûʲôӡ󡣺ʮʱ򣬲֪ʲôԭʹҳߣ̶ȥҹϧûҵͲ̸ˣҲϡ棬ֻôϵϵģͲö֪
꣬û£˽ӴҪ΢һ㣬ټľϸЩ¶ǵһ
ϸϸؽһ飬Ǽ˲еӡͻȻ˵Ǹͨأ
֮Ȼżֻɡ
εЦŶ˵ģͷİɣǲ֪˶ֶ飬ҪȻôᵽʮʱһֱƽأ˷ˡһɵҳߣҲǸйءһ˶֪ⲻͺͷϵʭŵȻԼ²⣬Ҳ˾Ųʮˡ
еɻҡҡͷ˵ûʲôֻǸоƺʲô
Ǽ֮еĵһ֣ڵսѵʹĸоޱȣеظоƺе쳣
ܿ˵ûʲôɣҺûʲôо
֪ʵڼߵģĻӦò޵ķʧҲص˵Ҫ棬ʱע۲ˡ
Ӧ˵£вڴ١


 Ϯ
̵Լʱһ߼棬Ҳ̸źص飬˾ѩƵĸףڷɼŵܲ
ǻ֮꣬ΪһɹˣԼעģͷںڣӺмƶ̶̵ĺ룬Ը࣬ȴֲִ󸹱ģȴͷµ˿˿ƣǻŬ˿Ĳϵĺۼһģ
˿̣ĿԶеǻթһ˿ĵǣȻھʲôĵ顣
Դ켸ŮҲԼŮĶһֱǹģ˿̷İСŮˣȻˣôҲ˵û취ֻµı˽
ǸĺܸߴӣһͦĺɫСƽͷɫϻһĵۣһֱ֮վȻûʲô͸һ˿޵ɱǾһɱµӡǡ
˿㱨Լĵ³ǵ飬Сܷ壬һҲĺһȥɽ˵׼ճҹǵżȻܷͻȻ뿪Ǻ֪ȥ򡣡
ޱ˵
ͻȻ뿪ģΪʲô
üͷʵоѾһֲõԤС
ϵĽܷ֮ƺһϵǿ˽顣
Լش仰Ͳ̫⣬ôĲȷķ񣬲ߵ̫ˣûʱȥϸϸ֤鲻ǵ˵Ļ˺˵ġ
ô˵ѩ˽飬δǱѩƸˣȻ˽ˡ
˳ϣҲ˸ġ
ͷش˵ӦǵģɽϻµĺۼӡǾСµģӺۼ濴С㻹Ǵˡ
ԴˣеǱܣҲ顣
˼һ֣˵ûϵѩƴСƢ;ǿǸҲû취ѩƺôˣ
ϰԵظÿһϸڣܳɹߵһĻ
ֲصͷ˵ӺۼʱɽеĸˣӦС㣬ĺۼɽʧˣȥһֱûҵС˵ټֱСͻȻֻ
Ȼѩû£ɲ˵ɽɽ϶ĺۼƺҪѩɽµжϣǻȻ󲨵ġ
ô꣬ŹֵҲ٣û뵽һ׮ɫ΢΢һ䣬ǰ֮ҲмΣµǼƶ̶̵ĺ룬ʵô˵ѩûκκۼͻȻɽϻصģܹ˵ĶĿ
ʼ㱨ʱǾͿʼۼѩƵ䣬رڹɽͻسǵһθ֣ܲû˿Ϣ
ͷ˵ǵģǲпܵһ·ϸû˼СǴɽ֪ôصġ
ʵ⣬ѩԼ˶Ȼûˡ
ǽѩǳʲôطģ
ͷһץûϢԴǱƵһᷢõ
ǳǹ·123ŵС֮ڣСſڴĳǲ鵽ӦǴһµ˼ģϳȥ֮󣬵ھûлؼҡ
Ǯð£е׾ٵؾͲ˸һܲ鵽ôϸĴ𰸻мԺġ
£ʲôˣ
ȥ벻ǺʲôĵĴ˼һѩʲôĵѣѩôͻȻϹϵء
ǺԺ꼶ѧķ飬ǰͻȻǺԺͥǰľҲûм¼ѧУΪ˵͵飬Ⱥڵ֮Сھӽܣ֮ǰѾû¶ˣһֱֱСֵϣҲˡ
̶̰죬µϵ׶챻˼ҸٹˣҲһ˲Żһܵ鱨
Լô̵ʱڻϸϣûκεĲ죬ƺӦһ㣬۾˼һ£һԴ϶˵ô˵¿ܲͨˣҲܾѩƴɽϴģ
ǵģǳжӦһߣѾ֪ͨæȷһ£ܿӦϢˡ
ȻߣְҵԵʣҲ֪һЩߵ飬һЩҲһϵһ
˵Ҳ֪ˣһеϸ𣬵Σ֮УĶ飬˲飬³˷ᣬҲǻɣȻҲ߲죬ؼһߣԶзȨˡ
һֱ¶ǱȽϷģ˵æ࣬¾͵ϢɣʵĻʲôûУ
һᣬȴû˵̧ͷһһΪѵɫʲô˵ڣһüŭдżϺͲ⣬˵ʲô˵ɣʲôʱҲôˣ
ϲ˵µģҲټģȷѡ
һҧ˶񣬿˵ǻ˽⵽磬СҺҽһݱҩ
䣬һʲôȷ
ȻϢǳԾ
˵ڣҲȥˣ˵ȷҺҽжСܸոա
˵û˵꣬˼˶׾ˣ͵ͷ
֪ԼСŮһ԰Ҳܱأûҹ޵󣬴ûΪĹȻϹɽҲһˣû뵽ʧپȻô©ӣؿһᣬȻ˵̾ȥҲ鵽ô£Ȼһر
˵֮󣬲ּһ䣬ǵϢҪܣһȥһϺΣҪ˵
֪ϰǶŭæͦӦǣȻ̳ȥ飬һ˾鷿
ȥһҵټҵļͥҽνǸҽˣḻ۹Ҳ׼û˵ˣȻжϣǾû˵ˣǵȵȥҵʱȴе㾪ȣȻѾ˵顣
һıͻˣϰԷԸģҪй©ȥ뱣סһ£ܱܲסԷļһһˣ֪Լϰеʱײϣĺģæʺν׸ʲôˡ
˽ţνļ˵˽ţ岻á
˿ûԼĺ⣬ӣ˵ֲֲ֪صˣԼˣ֤ġҿûֱӸ˵Ҳ˵ǲҿ϶ҿԼˡ
Ƕ֪ЩǾþԿ飬Щ۹ҪȾϲרҵҽʦҲô١
ȥһҵټҵļͥҽνǸҽˣḻ۹Ҳ׼û˵ˣȻжϣǾû˵ˣǵȵȥҵʱȴе㾪ȣȻѾ˵顣
һıͻˣϰԷԸģҪй©ȥ뱣סһ£ܱܲסԷļһһˣ֪Լϰеʱײϣĺģæʺν׸ʲôˡ
̵Լʱһ߼棬Ҳ̸źص飬˾ѩƵĸףڷɼŵܲ
ǻ֮꣬ΪһɹˣԼעģͷںڣӺмƶ̶̵ĺ룬Ը࣬ȴֲִ󸹱ģȴͷµ˿˿ƣǻŬ˿Ĳϵĺۼһģ
˿̣ĿԶеǻթһ˿ĵǣȻھʲôĵ顣
Դ켸ŮҲԼŮĶһֱǹģ˿̷İСŮˣȻˣôҲ˵û취ֻµı˽
ǸĺܸߴӣһͦĺɫСƽͷɫϻһĵۣһֱ֮վȻûʲô͸һ˿޵ɱǾһɱµӡǡ
˿㱨Լĵ³ǵ飬Сܷ壬һҲĺһȥɽ˵׼ճҹǵżȻܷͻȻ뿪Ǻ֪ȥ򡣡
ޱ˵
ͻȻ뿪ģΪʲô
üͷʵоѾһֲõԤС
ϵĽܷ֮ƺһϵǿ˽顣
Լش仰Ͳ̫⣬ôĲȷķ񣬲ߵ̫ˣûʱȥϸϸ֤鲻ǵ˵Ļ˺˵ġ
ô˵ѩ˽飬δǱѩƸˣȻ˽ˡ
˳ϣҲ˸ġ
ͷش˵ӦǵģɽϻµĺۼӡǾСµģӺۼ濴С㻹Ǵˡ
ԴˣеǱܣҲ顣
˼һ֣˵ûϵѩƴСƢ;ǿǸҲû취ѩƺôˣ
ϰԵظÿһϸڣܳɹߵһĻ
ֲصͷ˵ӺۼʱɽеĸˣӦС㣬ĺۼɽʧˣȥһֱûҵС˵ټֱСͻȻֻ
Ȼѩû£ɲ˵ɽɽ϶ĺۼƺҪѩɽµжϣǻȻ󲨵ġ
ô꣬ŹֵҲ٣û뵽һ׮ɫ΢΢һ䣬ǰ֮ҲмΣµǼƶ̶̵ĺ룬ʵô˵ѩûκκۼͻȻɽϻصģܹ˵ĶĿ
ʼ㱨ʱǾͿʼۼѩƵ䣬رڹɽͻسǵһθ֣ܲû˿Ϣ
ͷ˵ǵģǲпܵһ·ϸû˼СǴɽ֪ôصġ
ʵ⣬ѩԼ˶Ȼûˡ
ǽѩǳʲôطģ
ͷһץûϢԴǱƵһᷢõ
ǳǹ·123ŵС֮ڣСſڴĳǲ鵽ӦǴһµ˼ģϳȥ֮󣬵ھûлؼҡ
Ǯð£е׾ٵؾͲ˸һܲ鵽ôϸĴ𰸻мԺġ
£ʲôˣ
ȥ벻ǺʲôĵĴ˼һѩʲôĵѣѩôͻȻϹϵء
ǺԺ꼶ѧķ飬ǰͻȻǺԺͥǰľҲûм¼ѧУΪ˵͵飬Ⱥڵ֮Сھӽܣ֮ǰѾû¶ˣһֱֱСֵϣҲˡ
̶̰죬µϵ׶챻˼ҸٹˣҲһ˲Żһܵ鱨
Լô̵ʱڻϸϣûκεĲ죬ƺӦһ㣬۾˼һ£һԴ϶˵ô˵¿ܲͨˣҲܾѩƴɽϴģ
ǵģǳжӦһߣѾ֪ͨæȷһ£ܿӦϢˡ
ȻߣְҵԵʣҲ֪һЩߵ飬һЩҲһϵһ
˵Ҳ֪ˣһеϸ𣬵Σ֮УĶ飬˲飬³˷ᣬҲǻɣȻҲ߲죬ؼһߣԶзȨˡ
һֱ¶ǱȽϷģ˵æ࣬¾͵ϢɣʵĻʲôûУ
һᣬȴû˵̧ͷһһΪѵɫʲô˵ڣһüŭдżϺͲ⣬˵ʲô˵ɣʲôʱҲôˣ
ϲ˵µģҲټģȷѡ
һҧ˶񣬿˵ǻ˽⵽磬СҺҽһݱҩ
䣬һʲôȷ
ȻϢǳԾ
˵ڣҲȥˣ˵ȷҺҽжСܸոա
˵û˵꣬˼˶׾ˣ͵ͷ
֪ԼСŮһ԰Ҳܱأûҹ޵󣬴ûΪĹȻϹɽҲһˣû뵽ʧپȻô©ӣؿһᣬȻ˵̾ȥҲ鵽ô£Ȼһر
˵֮󣬲ּһ䣬ǵϢҪܣһȥһϺΣҪ˵
֪ϰǶŭæͦӦǣȻ̳ȥ飬һ˾鷿
һ־֪ˣӣĶӣˣʮ㣬һұȫ˾ܣʵϾǷδƶˣҲһܸ֣ƽʱСѩƾм˼ϧѩƿһֱûз׷
ԮȫȨ£û뵽Ȼ©ӣҪ֪һѩΪԼˣǸܷ尵ҲСϣֻû˸ѩ֪ˣ֪飬϶ˣ˳Ҫֳʲô¡
˶һۣ˶Էе뷨νСʵǲҪ³˵һ
ͷ룬ȻЦһ˵˰ɣ³ͷˣʱȥǻϽ𣡡
ֻϣµãҪ̫Ŀͷǲ̫ܡ
ȴ˵¾˽飬ص˸طһԼ־񹥻տʼֻһľΪ󣬲ЧȴǺԣһƫƧĵطһֻ˹۾տʼ໽Уرѹסˣǰĵ˹ǿӵʱȴһѹſˣûϢҲǰȻԼֶһбֶΡ
翣ʵڲðգص˸ͼݣһ磬ȴûзֶмֵĶ
ʱɫѾˣһһ𣬲Ϊ£ûôȣǸѯôԸǼ޹ָ֮⼸һֱڴϢ֮ҲνԭΪǸ˱û뵽ô
ھư˺һᣬʱ䲻ˣ¾;ȥˡոճ˾ưɣû߼Զͱһ߰Сһסˣ˵λ磬Ǳ㣿
¿һΧȴûзʲô۵ˣʵСܵܣʲôҰ
Сһ˵磬ǱҴȥ
ȻӣưɲԶСӿ˵磬˾ˣˡ
˵꣬ԼŤˡ
ɫѾˣСĵҲˣֻܽĵƹ⣬ԼԼվո˵󣬺η˽ȥǸ˲Զĵطͣ˵ʲô飿
ʵѾǱ߻кüѹͺҲڵˡ
žһһӦƴˣ˹һҲ˵СǲǰһǰǼֵܣ
ȻµĲȺһ︴ˣǰӥõʱɼ˲٣ٺһЦ˵˭ǲӵģûҪǵСͲˡ
ڰСŪ··ֻصǰƮӣ·صӥã˸һ³Ļ룬ǶǺԺĸ߲
Ȼй˽⣬˿˵ôһ֮ɿ˶Ŀɿڴôһ߲ȻһҲ˿¿ԣһʱ˵
ֻ泩ûʲ˼ɣҲ֪ļ˶Լˣһ٣ǺǵЦ˵ιҪû˵ҿҪˡ
˵꣬תƾҪߡ
ļҲȻʶԼˣһ֣ͨͷһŬһСӣҪߣȻˣǣֵǸɫơ
˵꣬һֻһӦվں档
֪Ƕˣһתȴƹյ۾էܵĴ̼۾رˣļײӦõģûȭͷˡ
¹ŹһЦ˫ۣһѾΧĶնף˷Ƕ˹ǺҲǳǶз֣ҶΧ֮ҲùġЩСһ֮ҪǸӦƴȻʲô仯˼ҿɶǿ
ⶼգ֮飬ô˼ʱѾˣһ˺ü˳˼˵ĺϻΧ
ͷһ˿ֻǶһ£Ͷ㿪ǵĹаѾ䰵һ㣬ȴЦСӣ㻹мֱ°бµĻͽֵǼУҪֻ֪㰡
ȴڲԼǼһΧ˼ҡ
ҲηЦЦ˵ǵ㱾£ǰ񣬿ôʰ㡱˵꣬ӭȥֵ°һСʯӣХĿǸӦơ
ж֮ΪҪ£Ҷæһֵڵǰһ죬ǸƵ֮һҽУеӦƵڵϣͷȻˣһӰ˲Ϣ⣬·ǸһһֱֵѾˣƵ˲ᡣ
Լ߱ϮؼӦƶˣȻ⵽İϮȴ֪õʲôֶΣͷĴ󺺴һڣĬٴͬʱȻڣֻе΢⣬ǵĶһ޲⼸ȷʵҪϴǼһࡣ
ڰ˵ˮںڰܷӳҪǼһҪĶ࣬һûôĹ˼ɣĵװغХһԼ޻ȴȫֻǶԸҲ㹻ˣ֮󣬶޻ĿƹȻҪĶֵ࣬ĸоҲЩλƤʼӺëױ֣Щλë䳤ˣûȫһֻˡ
һ˹ӰЦһɽǣһʵȴʹãȷʵƣû˿÷йһ£Ҳ֣ûϴһһͰǸˡ
һȭӲͷ֮˵һȭͷ˵һƺߣȭͷϵ£һƿȻϳ˿ɽŵȴɣȻµľ嶯΢ԿµģӰټ¸ոӲһȭµĴλҲգȻȭͷмʹһȺɵɨ˹ȥƺߣ֪˰Ҳ߾裬ԭƻ̻ȭ
¸ղȴƾУԼֵҲǻģҲ˵ˣڹͷӲûˣ˷þûȭʵŵĸɹˣʱ䲻ȭſǶ˻ģ˷̧ܵӭĹɨȥ˫ȭֱӭ˵ȭͷӲӲĴ򷨡
ĸȭһвãȫӲƴӲǴȭӵžƺߣȴûһ˺ˡ
ԽԽˣȻõĺ٣оȫѪȫĵ·ս⣬еĺ飬оҲĹޣֵ͡
漸ȴԽԽľȻ֮ʵӲƴԼڲ֮䣬ӲԼ˵Ĺ粽ãҳԿĶԼһտʼԼΧ򵽺ѹԼ˴򣬵ó˿ʼһʵʵҪԶԶظǣǳͲԸʹ֧ţôҲ䡣
ս˺һᣬ¾ԼŸոճˣֵµĶҲҪͣϼ֣ȻֻǶֵһսȴҪ֡
漸Ѿֲ֧סˣǺĴȭҲ̫ҺӲˣƾųڵսֱʵ飬ǿӦ浱֮Ҳ֪սѾ˹ؼʱ򣬶ԼһܻڲλҲһԣ޶Ҳھ
¸о漸˵ȭֲ֪֧סˣ΢΢һЦӣӭ˵ȭ磬ɿػȭõĶᾢˣǽǻˣǼ˶ͳ˺üԶȻվһʲô˵ˣɲԺԼ鷳
˸оԷһӴԼһӶˣΪԷʼ¶ˣ֪ԼƮƮأûܵ˿ˣ֪Է飬һʱ֮䣬֮£ﻹ˵ĳֻ˵ﴭһʱСֻʣǴڴϢ


ڰ 
ϢһᣬǼٵĺƽ˫һֱû˵һƬŨصĺڰ֮С
ûˣƵе㼱ˣΪԼߵļ˶ԷĶ֣ȻԼûʲôսҲ˲ôˣкϴϴô˰
Ľ˳ţͷǻ׶˵ţˣû¡
Ȼֶµ˵λѣ飬ǽˣô˵ɣֵܼ޶
ֵܼҲɵӣ֪Լʵ˼Ҳ̫࣬Ҳһԣ˴á
Ҳ˹һֱܴۣ߶֮亦ϸ΢ĺȷʵʹ̣ߵ󣬸վһ𣬿Ҫˡ
ûжֵļҲͽ˱״̬ѪеҲ֮ȥ´˿ҲоԼȭͷײôΣʱûиоʹֻẦԼ
ȴҲûкڵ뷨⼸֮ͨô£һ㲻Ǽ򵥵رֵܼ˵ʹ뵽˵ӥ龰˶ƴڻһӥ˿ﻹʲôǲ뷨
־Ҳй𵱳ӥĽҲԸǷǣЦЦ˵ôʼҵҿɶûʲô뷨ޣ
֮⣬Ȼ鷳
һ˵ǲԣҸط̸̸˵ô
µʵǿҲϣºͽ⣬ܽѣǳΪ˾̫ˡ
Ҳǵһ뱾صĵµӴҲ˽һοղŵ飬Զ漸ʵΪ˶е˽⣬Ѿи뷨Ҳʶһ£ΪպĸԶ۵ʵܱºãܳɹӥҲ˵Щʲô˵˿Ҳʲôˣ˵ãǴ·
ͷĴֱˬҲ˵ã
˵꣬һ΢Ļߣߣºηظȥµļ˸ĺ档
ɽˮ·һ壬ôҲû뵽ô۵Ӻ澹ȻͨģأưƣһƵĺţſи̫̫ţǹʲôû˵Ϳŷǽȥע⵽һ·߹в˶ⶢǿвٽ׳꣬ʹɫܾҪˡ
ƵĹģСתתǾȻһССĻң˶໥漸˴˿пǳԾ١
տʼ͵͵۲µʱֻһͨˣƽ֮Сȫһˣһͬˣ˿ٿȻò޶仯棬Ըоߴйɱ뺷ʣ˿ҰԵζĿ֮к䣬ˣصѹǲֱӡ
ҲڰЦӥõʱѧϰϴӥʣȴôҲѧټҲ˺ü꣬һåÿÿᱻֵǳЦŸոСʤһƣ΢΢߶Լ޻ͨ۹΢ͷһЩȻѧ˼ֵӥķ緶ס˼ˡ
Ҳڹ۲Ǽˣֵ˶ĸߴǿ׳֮ˣйѪ֮ȻղűˣǴ˿쳣ѱ۹֮мɫȻʵǺģȻܴп⼸˶ʵ֮ˡ
ʱһǵע⣬Ҫֻ࣬´û꣬ҲǸʵСӣֻһ˵ֱۣ˿˿Ѫ˳ָðϷʹɫΪء
ͷĴæȥס˿ڵֻ֣Ѫģæһ˵϶˹ﰢţ
˵꣬ɻĿ⿴£Ȼʲô˳
û»ش𣬱еǸѾȥһŮӽ氢ţ˿ڣվŵģӻͷĴ˵ϴ󣬶˵˶ٴˣҪϽ϶϶ģ಻
ȻǺܴ󣬿Ｘ˶ǻ࿴һۣԷصЦ⣬ǰţһ̲סЦȫӵ˶ЦŮȻһֱ쵽˶ȻְһЦվҪࡣ
ŮӰ˿̧֮ͷͷ֮˵磬ţ˿е֣ǱӲǻģһ˿ڣôİ
̧ͷһŮӣкΣǶˡ
˿ԼɻĿ⣬˫һ̯˵ǲҪңʱֻȥӦƵģҲ֪ô˵ġ
ô˵ŮһֺܻĿ⿴Ŀг˲ţвʵ˿ģʲôġ
Ҳɻ󣬵ʱǸĻԶģûʲôֻƷţͻȻˡ
֪ڲʺκε̹׵˵һСʯͷġ
Ҫ֪һСʯͷ˺ǿɾͲˣѵǴ˵еڼҸ֣˺Ŀ⣬ٴεһ̯˵ңҲ֪ô
ԭ뺷̯֮֮ʧˣĶ漸ҲһЦ˫ûʲô⡣
ͷ֮˵ʽʶһ£ǵĴ磬ҶҶǶֵܣ϶ڷ磬˵ĵţǶţҲǸӲӣλǵĻֵܵ˽ҽ񣬾ȹֵܵ
ȫµǵϵֵˡ
վһ֣ҽ˵ģ£ǺԺ꼶ѧ
ĽܣǸղŻڱԹ϶˵ʲô㻹ǸѧļٵģһΪƭ˵ģҲڵϻأ
ȻǸֱӣʲôزסʲôֱ˵ĻҶѵ϶ôǹܲסԼ죬Ϲ˵
ô˵Ҳɻؿ£ȻҲǲ̫˵Ļˡ
֪Ļʵڲѧ˵ģЦ˵ģҲûҪƭǣǸѧֻѧǰʱҲӣԲš
Ļû˵Ҷס
Ҷ˵ֵܹȻӢ۳갡ᣬֿɲǼ仨ˮ
֪ԭò˾ȻҶΪ׵ļˣҪ֪Ǽڻֿɶһˣһ˫۾գҲգض¿ﱻտʼӲţʵڵвĿ⣬ɫܿͷȥ
һЦ˳ҲЦҶֹˣҡҡͷν
һĻҲмţһѧҪڵϻģһŮ࿴۾ͳԲˣǸɴ಻Ҫڵϻˡ
պöˣ˳˻ԭǸı֯ҶǶǱˣһȥԱ֮ûҵַھåôһᣬֻΪ˱ַھӵ档
û뵽ԽԽڸһƬҲСҲ˲֣ǲԻܴһӭġչҲ˲Լĵ̣Ƶˡ
ӴˣʲôУܶҶҲܲסˣǮѵ¾һӣ滹˿ǵĵ̺ʵǵ鷳µǣǻΪиˣԲֵܼһϣܱסԼѪ
һ֪ǰӥõʱͼ飬ԭǼͶСС֣ûעִˣԼûƵסİ컵£Ϊһ֯ӥûһһ򾡣ǰЩ涼ˣԸӥõľͼ룬ԸĶǸˣҲڳչ
¿ǼΪ˶ԣҲһģ·ͽǰľѱ˽һ飬ü˶Դ衣
ǶԼİỹĵģǿЦЦ˵ϵܣûôذɣҿỹչĻõ𣡡
֪ûж⣬̬ҲҪ׽ࡣ
ڷҲ˵ǰҿ滹Ǻ˶ֻ࣬мȺ֮ˣû˵ôذɣ
ûôӲ֪Լֵ»˲̫ʵġ
ЦЦû˵ʲôʵʹ˵¹ѾеˣҲʼеΥǵĳˣʵһʼˡ
Ҳ˵ǣ˵ô˵ôԭİôҲ˸Ǹˡ
һ˵⣬ֻһֱܵӦ
û뵽Ĺ¾ȻˣʵĹ±ģֻǲˣӥҲȷʵ˼ҸˣȻʵõԵʣ˾ˣһʱҲ޻˵նʱеΡ
еΣڷ˵ҵֶʹˡ
һ˵һֱ߰۸
ôУе㲻˼ˣ߹ȥ˵˭ҽУʹˡ
ô˵ץڷֱۣһһԭôһСᣬȭͷѾ׵ĸʲôƵġ
Ա߻ҲЦ˵ҲҵҲǡ
־ڷֺö١
򵥵ؼһ£˵ãû˵ͷֻҪĨҩҪþϢͿˡ
Ȼóҩ˵ֶǱڷ磬϶˼ĹԲʲô鶼ˡ
ڷЦſԼĴȭͷԺ˵ҵĺ㣬㿴Ūʲôˡ
ЦǺǵؿȭͷ˵ô⣬Լȥ
˵ϴǿӲĴҪǶĶˡ
߹ȥһҶ֣ȻҪ࣬رֲ׵ұƤˣûк֣ϸĵذãֻƤϵ˸ᣬһЦ
ǰ˵ҲҲһ¡
뷨һ˴˶˵ô˵ӦøˣϣôԸóӲһһµȭͷˣֻǱЩ΢ѣ׵ôǲ֪µʵǿɱȵġ
¸ӣŶĻҲеԥضҶ˵Ҷ磬ⲻ˵ôذɣ
ֵҲһãȻؿҶΪǴˣһֱҶڹ˵ĻҲȨ
Ҷԥһ£̧ͷ֣صصͷ˵⼸˶ˣܶܲټ⼸ǵ˲٣ֵ֮ìܾҲˣܶĲͣѹŻһ㣬ļǵڷûʲôĵܲܵסǵĽ
ᣬҲǳ˻׽˶˵
û뵽ôأһʱҲ֪˵ЩʲôãȷʵҶĸҪ࣬˭Ҳû뵽ô顣
ţ˵ˣ磬Ǹô죿
ʵ˵ʵڻ
ҶЦһҡҡͷû˵ѾʶһЩɹô֯ѾļˣôЩһʱҲûкð취һֵܼжҲеˡ
˶üͷڷСڿ˵ֵܣôֶ飬йľ˵˵ûʲôð취
ȻԸǾôȥڿǵѾˣ룬˵пЦ˵Ҳûʲôð취¶ģĻҪͷϴһ£ȻĻûʲôЧ
ȷʵ˽죬ⲻһ˵ˣķڱ仯ٿܸûʲôЧ
Ｘ˶һȻֻҶ΢΢صͷ˵鲻ð죬رǺܶ൱һµϻ飬˺ͣ˵ôҲ˵ȥģôҲ²ֵܼ֡˵Ѫô˼Ҹˣ˵ʲôҲӦġ
ȻҶվ˲ض֪ʲôֻߵǰһϹ˵һ˶𾪵Ļֵܣ֪㲻ͨˣ飬ǿֺãңи㡣
仰һڵļ˶ضһ仰Ҳ˵


ھ 
ľˣæ˵Ҷ磬϶Уֵһִչ֯˵ǹעȫѪģȻڳ⣬ǼȻ֪ˣǾһܽġ˵ˣһֻǸѧȻ֣ôҲġ
ᾭ⼸ķչ˵ǸС֯ʵǽǮҵ˲٣ȻҲô֯ǵʵ˿Ҷ˵Ҫύ£ǵȻܽܣ̷ӳܾˣȻ˿϶ɫ
Ҳæ˵ǰ磬ʲô뵱ǸոմʱѣǸʱһУǲһһ˷ѵڵǸʱҪ𣿡
ڷҲ˵ǰһССĺڷҲֵܼЭ𣿡
ͰţҲһ߲ͣͷΪ
Ҷ룬еε̾˵ʵұǸ᲻ãҵһִģҶĸ˭Ҫ񣬿ǰһˣǰǼֵܴ£ʲôֵܼžͿˣأôֵܣиǺüֵˣҲĽ¼ֵܣǶǵֵܰ
仰ñϵļһͷӦǡ
һ٣˵ٵʱֻҪǿֵһϼƾʲô鶷ˣڲˣ˶ˣǸԶԼСˣΪԼˣڻìܿǲ١
ڷµìʲôֲֵܼǳصģѵǼ˺ҾͲǻ淴˲ɡ
Ȼܸ£ԼʵǺĵġ
ôһ˵ҶһۣʣµĻɻضȥˣǻǺŵģзҲͬ뷨̾˿˵ڲӲͿԽʱˡܶ඼ֵܣ˵ôܹ֡ؼҲһˣܰŵѾҵļˣҵ㣬űӣҪΡ
ţһ˵ˣ磬ôܹأЩΪֵǵ鶼Ѿ͸ˣЩһһ쵽鷳Ҫǲƨɣ˺ôֻԼ뵽磬ﻹǵֵˡҪǣҰţһǰ档
˵꣬ڻ˻˵ĸ첲Ȼмʹҧأһ˿ûз
ţӴıȽ϶࣬Ծ˽ҲȽ϶࣬˿˵ĻҲӦøӽӽʵڷҲ˽⵽ԭĵֵزˣһʱ֮Ҳ޻˵ˡҾҶʼ˵ģǼǴˣҲһʱ嶯ųģҲȷʵǷȱȻ;͸Ը⿴ˡ
˶û˵ˣҶ˵ڵѾ֪ˣȥĻͲԸ⿴ˡȻֵܵĻȻĸã˵ˣֲҪ뿪ᣬһ£ٺúɣҲϣֵܻ˲͡
ֵܼ仰ϤԸƢ֪ѾҪôǲٸıˣһ˼ʵʲô˽ģֻҪԼ෢չĻҵ͸ˣһʱԽܡ
¿ô˵ԻҪôˣæ˵Ҷ磬϶У˵ʲôҲģҿɻǸѧҿɴûдҪô
ҶЦЦ˵ûµģֵܣɣʵѾǺܾˣܳʱҾҵĴЩľѾز㣬ȥûȵᱻ˼̲ԼѾˡֻһֱûкʵѡֵܺһǴˣҲģǻ;
²ɵطʵѵңͷģ
֣صصͷҶ˵ҿƾľǵһӡ󣬾ϵ飬Ҷ㻹ǺܷĵġοΪˣƾڵһ죬ôҲᰲ飬϶Ѿˡ㻹ܳ飬˵˲򵥣ҲҲŻύ㡣
ȻҶϼ֣¾ǼܣǿȲ£ϵļһʱҲò⣬ôš
Ҷε˵ɣȻȥúõؿһ£ߵһҵĴ𸴡
˵ͰԼĵ绰£Ȼðţͳȥ
¼춼æͷתģô飬Ŀİػصʲô鶼סڿҶĻ
˵ʵʼ˼ϹϵԺԼȻӥҪǺϣ޽ش꣬ôҲܲ˵ġ
û뵽ᷢչӣҶҪȫ̽Ȼֻһʱ⣬˵ѾǺþˣȷʵΧ
һٶȻȻ󲨣ʱôڲҲڲزסģһĳ϶˵ʲôģ˵̫ܲӥõ飬˭ܿ϶أһȷǾ֣֮ϸ˼˼
ʣ˵Ǹܴջǵĵ̫ǿˣƾ˵ǿ϶޷ǶԿģõķǾۼһǵ֯Ҳֻܰһ
ڹƾӥһ˵֪Ҫʲôʱ򣬶ҿˣһֱûϢҲ֪ôˣ˵ӥѾˣ׷ܵķҲˣӦûʲôΣˡ
˵ˣ˵ʲôҲԴУҪ콨ԼֻҪƽʱעһ㣬Ӧǲ˷ġһվȨ۷ʱ򣬾Ǳ֪ܣҲûʲô˸鷳
һֱ˼һҹ²վҶûʲôĻͽᣬȻΪףչԼʼҶϴֻҪڰЭͿˣ˸ܽܣ˵Ҳӷ㰲ȫһ㡣
һֱ²˾ôķңȴͷһ£ټǶҲķ˲ٵ񣬺ܿ˯ˣȻѾ˺üĿΣҲһˡ
һ˯С죬һֱʱűˣһ˾һ
ͷɧ˵ôڻ˯绰ҲӣһˣҲ·ֱ磬Ǹƨɺϴ·Ĳˣ֮ڽе⡣
һֱϣ˾һ߷ɿؿһ߽ԵɣԭˮСͣдǣҪ㣬ôҲͨû취ֻҵ˾¡
һһˮӯ˵оŮ̼Ĳ֪˵Ůû뵽м£ʧ˵лŮˣ̾£Ůǰһϣºӡ
˾쿪ٶȲˮӯ϶٣ֱӣһ·ϻ¶˵´ҡͷôأôأϣ᲻Ҫ̫ͺˡ
ӣڲſרڵǣһ۾ͰǸϳˣǲֻһΣ߾ͼסˣ°̾Щ˵۹Ȼ̽ӵһһѡȴ֪Щ˱̽ӡ
߰ǽӵϵطɻ漸һһߵǣǳ䲻٣ҲӼ
һˮӯ˵Ĵ磬ô绰ҲӰһֱȵڣ
˾һþͱľڻмûг¿ʼĵˮӯʣ˵ȥʱ˯ˣҴڻûأ
һĺôЦ
һ취ûУڴҶˣ¾˫֣Ц˵ˣҵĴͶһǸϿ˰ɣ
ˮӯ˵ǲ˶ˣ͵ˣˣҪȵʲôưĴ磬㲻ϲȾƵɣ
£ڻȾҼǵǰٺȾƵİ
öµıȻż㾪ȣ֮һˡ
ôǰȾǶͿʼȾ˰1516߸С
˾ȻôСͿʼȾƸеǾȣһ̵ֱܽĺϵġ
ЦŻش˵ҲˣСˣҪ̫ˣҪܣԾȾʼҲ͵͵غôһڣԽԽ󣬺ȵҲԽԽˡ
µһ˾ʾ˵ķ߿תͷ˵ûʲôżȥ˼ΣǵľƺǲʱͻȥҲǾȥˣ
Ǿƽʲôְ
Ȥʵû뵽СȻԾҲ˸Ȥ
ѩգֲҲȤĻȥҿԴȥƷһһưɵƾˣһҲһġлĻں˳һ档
֣ǵȥʱҪһȥ
˾ȻעܾˣŻͲ廰ȻǶѩոȤǶᵽľưеŮӸȤر´Ӿưͻ֪֮Ѿ߶ٻˡ
бһۣĿ֪ܲǰֱ˵ˣˣ֪ˣȥʱһģ
ȴǴ⵽ʱȥҲ϶Ҫ˦ˡ
ˮӯסǵĻ⣬˵˺ˣʱҪǵðҲޣڲҪ˵Щȵʲôˡ
ڴ½ȫλ˽⣬һǵʲõĺõطҲ⻰Ƕôͷʹ
þͶȵĺƺϣȻе㲻̫⣬ܲŮǰ¶
ԶǿͣԶָǶϣȻ˵һٱףǽ꣬ҲΪǽӷϴɱ
һ߿ʼͣϲˣΪʱĹϵھƵԵòǺܺãϢһȺ̻ʣԴӵķ˵ζȷʵܲסĵطṩĶҪöˣҹƣ޲ԣʳԿʼǴ󲿷ֵľڳ棬һȤ¡
Ժ˺һᣬоѾûôˣط˳ԺȵٶȣʼƷζҲʼһЩ⡣͸½˽˾ǽеһЩѧУ飬м仹һЩЦʲôģϵջҡ
ˮӯŮһŮĻ⣬·ȽϺð·ʱ֣µߵȵ֮⣬ȻĻܹŮĹοסôƫƧĵط꣬磬Ů̸չ˹ͬĻ⣬֮Ϥࡣ
ʵνۣȺ֣ˮӯ֮ͬŮͬһЩûеֻˮӯ֪ò֪ˣˮӯô߰ŮӲŻǽѡ
ǴСһ򵥵棬˼Ҳһֱܵǲ˵ɵȻм˽⣬˼ȻԸоˮӯǲûж⣬ҲܳΪѡ
ھ㷹ڿĵʱͻȻ˽ȴߣһװģƴ磬ͷƤЬһںڷµĵһӡһ˾ҪӵĶĻӡ
һͿ˵ӯСȻҸղžͿˣղһʱ߲صعкҪ֪ĻҾǳԷˡķ־ͼҵϰɣ
ˮӯǼ򵥵ˣֻӣÿζץסҪúõؽѵһ٣˵Ǻðʱͼϣû¾ȥɣ
ռ˼ҵıˣҪ˼Ҿߣǹֵġ
֪ˮӯԼ̬һ򲻺ãû뵽ôǰһ涼Ƥֻ΢еε˵ûбˣֻһ£Ѿ͹ȥˣǧҪˣѾͲһɡ
һ˵һ߻ǿȻسȥ
Ŀ⣬һţþתͷʵӯһʲôˣôӣ
ȻռıˣǸ㲻ʲôԭԼúõ±ȫƻˣˮӯеɨ˵˵һĻӡ


ʮ ı
ԭһˮһӵܣˮӯֻ֪Ժ֣ûʲô汾£ػˣټϼЩʱ̾ϵĳһЩ壬ʲôҲĺúõģӳ󶼻
֪ôģԵͷˣȤˣǳŻͷˣȴֲܶôֻв˸߲·ߣⲻڰƻȥĻʱ򲻺ƴǣ˼ǻ˲١
ˮӯԼǸһ񺨳ش飬ǷеԹȻɧǲʤգļߣر˾Ƿ޼ɣֱӽҪ˼ҵɫȴ˼˼ԼмأȻûô˵а˳Ҳôġֻˣô˭ˣﻹõǶһ١
ŮźЦֻ˽ЦѣôյĶĵ˵ӯû뵽ôܻӭղǸһˣ㿴ļɶʮֹעޣ
˵꣬ЦһߵܿĻҲŴȤ
ǵЦԼˮӯˣ̷˵ý㣬ǲҪ˵ˣ˵ԼŮһֱעģĿƬˣղûղǸһͱסˣߵʱ򻹺ݺݵضüأǱһҪܻӭޣ
ȷʵ֮гȴܿѷ֣˶ڲ֮䣬һôܲעأ
ǵĻܿȻ˵עûУЩ¶ûʲôоޡ
⵹ʵ¶˵Ĺעȷʵ࣬رǸ˱Ŀ˵Ƿƽ˾ˮˡ
ʵ˵ָо˿̱ܿˣжеĸоŮǰȴɫ˿ѵʱ»ݲɣ
ˮӯ֪²򵥣Ũ񣬶þۣҲĲ˵ƽһˣܽˮӯѾͲ򵥣֪ʶҲ⼸飬ǳĿľϤ£˺õһôܹء
֮ܶȻ㲻ͬŮ¶ܸȤĳȻǸģһˮӯѾͷʹģ֪ж鷳ˣټôһŮ˵ˣ˾һҪ֪ˣǻˡ
أΪ飬ŮΪһ壬м΢ϼ仰ŮǱߺˣ߽ҲĿˣǰѵǼ˶ͨ˻лмԽУǾԽбϻƲһ£˾ڣǻȲɣʹǲ̫˵Ҳ᲻ʱزϼ䡣
Ⱥ»ѵʱ䣬һ緹Ǽ˳Сʱ绹аŵĻǿܻȥߵʱˮӯذ˹Ǹӵ£˭ˡ
Ա֮󣬵ȻҪȥˣһȻǺιĻиطǱȻҪȥģǾǺԺȻǾɵˡԺַһֱҲģεɣϻָԺľòɫĽϸµĹ滮ɽİƣǰ˿ѧµżȵȣܶ඼ֵͼһġ
ǽĿȥǺԺϣһȻνǼ˶Դ˻ȤģôõĶܱӦûֵһǴϵķӲҲŰ֮ðˣҲô˵Ҫѻһ㡣
Ů̶ļƻˮӯе鶼׼ˣǵ˶⣬صһС͵Ŀͳð˾Ÿ˹һװеֱԺȥ
ʵԺɽ£һξģڴҶһһ·˵˵ЦЦ˾ٸǽܽܳз羰·ϵҲįʱشЦ
ԺĹģǼ˶һҪ֪ǺԺĹģһֱڲͣ󣬸ѧӷ׷ĽһǼ꣬Ժ˯Ժģͺñһִѧһ㣬ʩ걸
ʵι۵ĹҲǺܿģһȺ˾˳ѧĵ·Ժ˸飬Ժܶǰµþ߸ȤʱͶයһԳ䵱˵ԱǿһЩǽ˵һ˲ιջ١
ʱ仹һ㣬ˮӯԭǵϹɽɽĻʱ϶ҪȥĻҪ³ȻŮǶԼɽȽϸȤԸ³ԸԼȥѳµĹ¶Ƕġ
һ˾ԺﵽתתǺܾˣҲ˲˵Ŀ⣬м仹вٵĵͽ뷽跨Ǵ߾ǰ԰ڣм۵С쾹ȻǷֿι۵ʱȥˮӯǵ鷳ˣŮĬ֮£ֻʩȭžͰǸſˣ˾֪һȺ˹Ȼ򵥡
߼һﱻбǵ˸ˣʱרŰűǵˣʵҲǱ±۸ǣ۸ˣһղס֣Ǿ鷳ˡû뵽ֻǺзִģ³çˣǷĲ١
ʵֻС鷳ˣػ߼ǺϢѾܽ紫ˣ£̽ǵʵͼҵĸ·ţѾǺ鷳ںˡ
˵ļ˾öˣתȥҲûʲô˼ˣһ¾ȥ̸ڶļƻʱѾüûȥѧУˣôҲȥӦîǣǾ;һ˶ԺȥתתδĻˮӯȰǼͻ˾Ƶꡣ
ʱ򣬾ƵѾڵˣ츺Ӵǵŵڿ棬˿ͻȻȻʲôˡҲûֱ˵ʲô飬Ǽ֪Ҫ˽ܵĻҪ˵ˮӯҲ֪һһְͨԱȴǺֹܷ־ֵһСͷĿȻͨ飬̺һһ˾Ҳһ·ˡ
ȴһᣬ˸Ƨĵط֣صظ˵ûлᣬЩ黹Ҫ˵һµġ
Լ֪Ǻ򵥵ؽһ
ǺȻһУǰӣǺԺԵʣٸ߹ӵܣ̺˷׷ڴѧټϱصһЩ壬ӣҲ֯ͼЩ֮ˣֶ伫ȻһƬƽ̩ľʵìܾײϡ
⼸ѧʵѧƣ޴ݣֻһμڣֻҪѧˣͨ磬ʱͿˣν൱ɡÿ»һδĴᣬʮ»һС͵Ĵᣬͨ˾ͿԱҵˡ£ᰲµףѾкܶ֯׼ˡǵĵеϽ͵ζǸ˳ɸйء
ǵ⣬Ȼǿ϶ⲻ˻ճ˻ˮȫҲǲܵģ˵ЦԿ϶ˮӯѾ֪ܣȻôôءΪ֮ƣǾҪ¶Լݣ߶ཻһЩˮӯѣԻʡȴܶ鷳ǽǳҪԼˡرǶͨˣҪ׶֣飬˵Ļ취ˡ
֪¶һ⣬ټϳжİѻ꣬Ȼ߰λͨ˵ĻȻǰ뵽ܻӵû뵽黹ô⣬˸ӣǵݷͬѰһߴĲ롣
Ȼûпµ˼Ƕ˵İæνԼʵǻǺŵģ˵ǺӵġǻǱſʼӵ뷨˵ĻԿˣֵǺúۡ
ʵ±ʾԼл⣬ЩϢǻǺмֵģҲŵĻҲ֪ЩҲ˵˵ѣҲ⣬Ҫ극ˣҪҶǼ棬ȻҪץʱˡ
֪໥֮ҲҪͨºǼ˸кʹҴȥ˿Ȼɫ½緹ֳԵôã˿̸иûʲôĸоֱһȥҲҪ룬鵽Ӧô죬Ӧô˵źá
˿ɫûȫư˻ࡣû뵽ûһſڣ¾Ϳţпһ𸽽һ̵ſڣװĵضӦڵˡ
ˣţһǺĸоӭķ߹׼кʱȴѹ˵Ҫ˵Һߡ
˵֮䣬ͣŽ°ߣȴȥСӵķ෴
һľٶͲµбʷˣţģ˸٣ʲô鶼ûɲԸʲô鷳Ҳװµתһ䣬ص󼸲ڰţߡΧ飬ȻƺȷʵڸŰţƺм޵Ŀⲻͣɨûлͷĵͷųֵľ˳ЩĿķȥȻмеŹ֡
ֲ֪򵥣϶ܸţҲĵĴǰߣ濴ĽֵȻֽһƫƧӣϡ٣βԶԶضһ䵽һɵļһĺ棬ûʲôӦֻǶ˰ţ
Ȼû󿴣·ųľ񴥽һ㶼ûɣһֱżɵˣһãľۺĶ˵νо˴һſһֱ˹Ͽ϶Ǹٵģڸӵʱԥһ£ȻڿǲǼȥ
ͣԥƬ̣³˻΢Ӵ˾ǿȣһӴ˹ȥȻһһֻоǰһѣΣƺиһӴ̽˴ԣеҡҡλվˣòǽվһϢⷬģסǣϸϸѯǷʲô飬ȵҪٵʱߵûӰˡ
ţưƽһӣºԥظ˽ȥ½ţĵ˵һ䣺ֵܣҪǴ硣
˵꣬װµؽȥһ㶣һҶֵܶڣŰţ鶼ʮ࣬ȷʵˡ
½ҶǿЦЦ˵ֵܣˡ
ڷҲ̧ͷǿ¶ЦݣȴڸǲסЦǣǶǴˣʲôزס¶ˡ
벻ǼԵʰɣҲСĵʵҶ磬Ǻãǲǳʲôˣ
Ҷ໥֮俴һۣ΢΢һͷڷ翪˵̸ֶ֮Իһ£ȷʵв⣬Һܶ඼ء
ԭͨ˲飬Ƿֻ̰Ǯб˽ң첻£ԻȣѹСԹص˺󻹺ǵĵĲˣˣΪ٣ǵѵ⣬˻һ㣬ֻһ£һ뿪͹̬ȣѾſԡ
˵ҽǵĶͷڷͻȻܹҪıȣؼ̵ĹҴɵǲӦǼ϶ٶˣ϶Էӳȫʵǻڼ˵Ϣ͸¶ǣǸ
¿ɹɴȭͷɻʵʲôıȣ
ţ͵ıȣ˫ɳˣʤķʤڱʵҲ̫嶯ڲٶǲõַһӵϵ䶷ʽںٲˡ
֪ԼߵܲҶΣҲεĿ˵ֵܣ㿼ǵôˣ
ڿûԸ̯ӡԱҲŵؿʵҲ֪еʲôĴ𰸡
˵ĻôеûٵζʵҲԸʱܵ˼Լ鷳ɲԸ⿴ʹ˸𣬶Ҷ˵ƶɣ֮϶˵Ҷ磬Ժ̸ǲμıȣԸ˺ڷ˵ˡ
ⷬȻҶȫ⣬ü˶һشǼࡣ





һ صС
µĻȻҶд뷨첻ôҪ°æȻ϶Ųȥû뵽»ҶемеΪѵ˵ֵܣôأôͰˮأ
ĻɫЦ˵Ҷ磬ؿ¾ͿˣʵɵģȻҪˡѣܹԹأ
Ҷô˵شЦ˵ãҹȻûˣȻȵ˺ڷ̸֮Σ
öҪύˣµⷬľġ
ԱߵڷüЦ˵Ҿ˵Ҳһˬˣ϶æģֻҪ֣ЩڷõСආǻСһ
֪µĸо΢ı仯ڳƺҲı䣬ȥֵ֣еζ
ȷʵڷõʵȻҪǸһЩҲûô²ҰܣԵʣڷõֵֵʲôȥһεʤǻʮþȵ顣
ô˵ҲĵЦտʼʱǻ²Ը˻ˮҲǵ˼ﵣƴֻһӣ춨ûҪ󣬵Ȼ²ˣˣڰύµľҲʼôųˡ
˻ش𣬾ͬѾͷһ㣬ţһҲ˵˵ˣҾͷˣһҪЩڷõļһԲ˶ߣҲɸЩ˼Ǩļһɫơ
ĻпЩͬ顱ʹ
Ŀŵվ˳ˣĳķֱָտɴˣҪˣæѯϸ
ȻҶԼѪʹģ˵ɫʱѿֻ࣬ǵ̾˿ôҲ˵Ϊѵɫڰ½һ顣
ԭڷͻȻǷսҪڽϽıȣӣͱˣֵȻһӦ˶˳صټ˲ֵ顣
ֵܶ˵Ҫڷüɫǲ֪ǲѵԵʣҶ׿˵˲˳սϢ֮󣬲̾ϢˣԭȻԼʵ㣬ҲͲԸ⵱ͷ
û뵽Ȼ˵ȻʵڷãͲҪٸǶȥˣ֮оȻ˼Ȼ̱ѹȥˣһҲ̱ȥˣҶǹ۲쵽˶ٶе˼
޹֮Щ˾Ȼ޵ҶǼ˼˵㣬УŻᵽһһЩ½Ҳɿ𣬰عĶ˷Ҷ
Ҷƽʱ㣬ʱ߹ʹ˵һϵĻסЩûĵļһǼҶĺôж˼Űⳡ粨ʱƽϢȥ϶˻ǲġ
һһû뵽ȻַƮҡľء
ҶЦһ͵ңһֱЩûнãջڷڵܶ˶ֲסѹĲȣڷҲ˻˵ң˻һշᡣ
˵ʵ³֣ʤ㲻࣬Ӳƴˡ
¶ԼڵʵǺĵģܺڷӦûʲô⣬ؼ᲻⻼ǣǽ⻼ȫĿǰ⣬ʵҶ磬ǽ˺ڷ֮ô㣿
ǼҲɵӣȻ֪鷳ڲѵ˿ĭ˵ټ˼ϵ飬ٶʶڵ⣬ôҲòõ
Ҷҡҡͷ˵û취ǲ̿ڣڳĲǵһƴֵܣҶֵܣôĶ֣ԶЩֻѡӶ
Ҳǲ֣ƲŻ񻯵زŪѣύ£Ҳµ⣬Ͼ˵ʹ󲿷ֵĵֲǸҪġ
ڷҲһ߿ز˵ЩһѾʼ̰ͼֻ֪ΪԼһ˽ҿΪôһӬͷСᶼпܵģģʵڲУʱһɢˡ
ĻԿѾˡ
ţûзȨֻһĬĬţڷôһ˵ҲͿ˵磬ɲУҪǽɢˣǲǺڷ۸ôֵô죿
ڷĻˡ
ţôһ˵˶ЦŰţĪӣЦŶ˵ţͷţǹʵڵģֻڷɧˣǺܶ˵ѪΣǶɢģҲЩֵܲġ
ҶҲЦ˵İɣţֻҪڣǲɢģǵúú˼˼νڵ⡣
һ˵һ۾ȻǰѴµ⡣
¿Ц˵һ˵ɣȽһºڷõɣٿʲôݳȽϷ㣬ܱһ㡣
ڻͷʱ
ν֪֪ˣսô˵ҶҲ࣬أֻǲ֪ô˵ڣû뵽˽˿̶԰ύҲ㿪ҶǼᶨģڷ˵뷨Ҫɶ࣬ʵѾͬ˼֡
Ҷԭ˴˻½ܸǣ˳ģȻˣǾΰµݣ˳һºڷõʵ
ڴ۵ʱػ߼˴˿Ҳһѡ
صƵ꣬Ǿ֪϶ʲô顣ȻǴһλؼαڷеǣһ棬͸һ𺶣ٲȻһǼˡ
ѩӨ͸µü۾͹ɣݰףŰ¶о֮ǳһͷںڵ㷢̷֣ŮӢУɫеѽĸоһɵװڲסħΣ˷ɡ˿̣һվ￴ǡ
˶֪ӢֻǱ󣬼˶ԸоһĪѹӶŮӵ˶ԴȻη壬ҲԣѹоŮӵıֳʵǸߵĲֻ̫࣬һƲǼ򵥾ġ
Ǿصȴһʱ׼ǽܣֻŮ΢΢һ֣ȻһЦ紺شأٻʢչֳ޷ˣͻȻּ˵ı仯ʹö漸һסˣԳ¶ǧַ֮УŮҲ⣬ΪûеһӢͳ
ԼЧ΢΢һЦ漸˶Ǽᶨ֮ˣղŵһʱ𺶴˿ѻָ飬ое㲻˼
ջԼͷųѹŮӽЦ˵ǺãֶܾѩģѩѩǺܹ־֣ҲǺرĸˣղǼϲʵ̲סССһѣػ߼Ȼ鴫
˼ͱ˼̽ʵжٻе㲻ģڿ˼ŮЦ绨ذѼԼһ˼ͷСʵޱ뷨ҲҽһѾϻˣһĵ˳ȥ˵Ҫ׼͡
ѩˬظ˼䣬Ȼ⣬Լ⣬֪ģǿԼǺܷ־֣һǿԻøõݱһ˲ǳ֣ҲǿǺܷ־ֵʵҲԶǿʵǶ˫ļƻ
ƻ߼˲Ӧʱ򣬼峤Ǿϸضǣ⣬Ǵػ߼£κ鶼Ҫ
΢˼һ£˶һۣÿ˵С㣬һʱ֮Ҳò⣬ܲ˼֮ٸ𸴣
һ壬ֹش󣬵ȻҪϸ飬
ѩƺ֪ǻôشص˵ͷ˵ҲãǺúÿһ£ٸҴҲ٣ҲǵʱҪ̸һ̸
Ҳ֪ûôףҪȻҲһˡ
ղĲ£ʵĶܼĻʵ϶ܹǿ٣Ұ˽Ҳ͵ڸػ߼島ϹϵľĻôܶǶռȻܾ֮Ǹϼһ˵ζø⼸˳ϹϵҪĵˡ
ȻҪʱۣһѩͺһ뿪ˣһ߳Էһ۸ղŵ⡣ְϽҲο뵽ģǣ̫㣬ǲء
˼ʱѾȥԸڷˡµʵð죬͵ĸ֣µʵݣ˵ķһ˼ϼƵĽΪŪһۺһߣʱˡ
ʱȣţȥǽģһС㵽һϷɮĴñӵĳۣڸһС˼ߣտʼֻһ²⣬ֶ˼ڸǳ֮ǰѶ¡
۵Ǻܺµ˼ִֿ󣬴ñٴߣҪܰϳǼˣô·ʹ޻һҲᱻ
ߵǷһ˼Ҷ˶ΪǸӥǺʣ׳Ʋ˵ʲôҲҪ֪Լ飬߻ԼҸӵˬ죬ֲ۱ˣ˵Ȼָӥˡ
󣬻µļ֮£ѡһЦСߣڷǶ˵ûƣΪܸõݣļ֮£ҲͲˡ
ʾĻͽС󣬴ߵԭһĴбݣⷬΪ˱ԼҲǱˡ
Լ˼ұӣɰţ벻ôǱأ
ЦŸǱ˲ţо仰ô˵𣬳ĳĴ㳤ĳܳˣǾ㲻ˡⷬļһЦ˿̵̾ĻҲҲµϴǸľ
ʰ̸֮ϵľƵȥֵܣʹ׹Ĵ磬û³Ǻֱȥ˳Ǳһֿ⣬ıȵս
ǵʱ򣬺ڷвٵСආ˿ڰؼؼĵ·һЩ޹سǾ̷ˣ˿ҲǼ·
һֱ³ʱ˲ŷԭôһŹֵļһмʸϵˣȥϢȻʲôҲֻ֪һǻ׼Ըڷõ
´˿ڰţĽʶڷõ졣ţ֮һˣڷҲжν棬ԶԺڷõĺ֪ܶ
ĵָŶһΰŨü۵˵ǺڷõϴзǿΪĺڣҶӣǸСļһǵľʦΰЩģǼǿ׳ļһĽƴ֣ҸǶˡԣ磬ΰǸīļһ˭ûм𣿡
ôһ˵ڷҲעؿһ£ȻҲҡҡͷɫеص˵֪û˳İ֡
Ȼת׶˵£΢עһ£ܱæһӦҲ򵥣ǵһμڷԮȻҲǵһΡ
˵꣬ҲеεЦ˳
Ҳע⿴һ£ǸһȷʵԱ߼һͬһĴ磬Ǽ˱뺷¶Ҫ࣬ǰţϳĲ̫ע⣬һҲ
ǹ۲ʱ˼ˣҲǵĶԷ͵Ϯ˫˶٣˫СĵĹ۲䱸ŶԷ
ǿŵЦЦ˵ҶϴּˣƲ̫ޣҿǻͶˣ޹㿴ǲǺú̸̸
ڵ˽⡣
һȺдһСɧһǶѾ˽⣬аɿĲȣڷõڶ濴ǵЦ
˵꣬ΰֹ˼ô㳰ЦĿ˵벻ǽؼαʱҪһˡ
ؼαȻָ°Сˡ
ҶԴ׼ŵЦЦ˵ӣжǲҲԮ𣿻ǲҪϻĺãʲôǴ˵
ǿԼܱ˼ҵˣҲΣЦãǾͲϻǵȴ˵ҲŻġ
˵꣬˫ͿʼϳشҶѾ֪Ҳö˵ˡ
ڷõһǸˣһȺƴеһ͹Ƥɹͭɫ͹ⷢвι״˰̣Ťȭ֮ϡ
ɫأһǸöԸ¸ϳҶסˣϳʱ򣬶һˣκǸһ࣬˿ƾС
˶ȭ׺ݣʮ㣬һȭȥǵֵס˳Ƥףտʼ˶ȥֵԷȭţˣϲٵطһ飬һ飬ٵطƤ˺ԲٿأֻǼӴԼĽϣܹƾԼĹȰѶԷ򵹣ϸѪ죬Ҳ̶á
û뵽ǵĲѪȣϵĺڷõҪҪһ㣬Ҷ˲ϳĻ˳ǶǵģĿǰʵ𣬾ȥʤҲǸδֲ֪֪֮Ĳȡ
Ȼƴһᣬʵѷһֿסʼˣ٣һ¶ۼ̱˱ȭرͷ˺ü£ѾеվȵĸоȻڿ֧ţ˭ĳǰܾѶ
ҶԸԼֵη̿䣬ţ˰뱧ʱѾһְԵ״̬ˡ
ȻڷõҲأҲˣ˼ұϾӮˣ³Ǹһ˻ȥӭһӭӢ۵Ļʿ󽵡ǿȴɳһƴ֣Ƹʢ
ΪղŵʧܣѾʧȥģҶɨӹĿ⣬׷׵ͷȻϣԼһˡһ龰֪ԼϳʱˣҶ΢΢һͷȥ
һȥȫʵʵĳۣټԭЦ˿ԵеСߣ˫һֳĬ֮СΪ֪µʵûģڷõǸоǹѹ
Ӱ쵽ԼⷽʿǿЦ˵Ҷǲûˣôһ˵СιλֵܴŽʲôҵֵ¿ǲġ
ԣѹһеƮЦ˵ٺ٣ԽСģֵܣһġ
˵꣬Ц


ڶ ɨ
һ˵ǿȻŭˣһ֣򡣡
¶һҲܷŭŭƲԼղϳʱΪϴ˵û̽˿ϴŭЮԼŭ·
˶е嶯ڷõľʦΰں溰գһ㣬Ҫŭ˷ִ硣
һ仰˷ǿҲ˳ϵĽգһƣԼٵĽ¶Կɳ֮վ˽ŲȻسЦЦ˼ԣŹֵС뼤ŭңҿоʦѣʧ˰ɡ
˲֪µʵҲΪǱ뷨ĵ̾ϢһֻҶǼ˲ΪȻµʵֶΣֻûбֳ߾衣
Է˱֣ĵװһЦԭʵʵ˵û뵽˼ᵽǱ⣬ҲãÿһԼʵЩǰɲϣֵ̫ͻ
ƾǴ򲻹յģڳۺߵ£Լ޻ʼ˱Ϊ˷ֹ⣬˴Լҵʵһ΢Ϣڲֿĵӿ󲿷ֵ˶ûиоֻΰǸͬʱһüȻо죬ǲûʲô
ߣոɫֻ¶ɫոͷһŭȴɷת䣬¶һɱŰ׺Ϣһֵѹ·ԼԵĲһˣһͷʵǿޡ
Ȼ֪Ϊʲô֪ŹֵСղŵĻܲǴţԼľ衣ҲһսˣһԼȫһǰسһȭͻ˹һȭӣȻݡ
еľ֮⣬֪һȻξ޴󣬿ӲǺܱӦǶʵ˸оŻ¶ûܿһҪУԼʵʵ
ŽշɿһȭֱԼҽŵֵأһƾԼٶӲǱܿ˽յһȭȻһĸ첲ϣһͰ˦ȥˡ
˱һƬڷõĶ˶Ϊǹڳ嶯ǧַֻ˿˽ϵʹֻ˵ɲȫǧϵɲС
ղҲ֪ԼֱӡŪô˿ѾˣڿǶеᣬһһѸǯסֱۣǰ˦ȻʱͽסŲת˳ƸСԻѾܿƵرһɾ˦ȥˡȷʵ֪˵ʵԼҪǿ࣬һ䲻˵Ը׺ݵһŻŲ³˹ȥ
յı֣֪ղŵõеˣڶ˶ûܿĳ˫ȭջ˼̧˫ȭӭȥȻҪӲӲˡ
ȭӣһɼ˶˲СͬʱƺƾС벻ͨΪʲôȭͷûôǿˣȻ˵Ǽ£Ͼȭ˴Ļȵĸо㾢͵һȭȥ½ȭʱĵҽţµ̺ɨȥսһֵġ
һ¾֪ע⣬һȭȥסȭͷȻɿӭɨ˹ȥٶȱҪȽҪϼ֣Ȼཻ˾һ𣬲ȴû˺ˣȣȫӲӲһʱ䡰顢顢顱ڶ
ײ˼ʮ£ճԲˣҲоеģֲ֧סҲûװһȲѪһٶ˽ղģԭСҲģоԼҲôľƺ˲
ȫʵʵģʵ飬Ͳ֪ʵķӦýкܲ⣬ҪҿߣַһֵĽһֱһַص״̬
ֱӽȻ֪沿µķص㣬ͰԼĹĿµز;Ҳ֪еĻ᲻󣬶ᱻ¸ȻıٶƵȭһǲ©ؽȻǷأڷزѡӲӲյ;ⳡĲ١
˿̳Ѿе˵ʵˣôʱļҶԿ˻Ǿ񲪲һʮа˾ŶҶǴҵôһ֣ڷһھôƽʱоûôİѵƽʱʵ
ֻļ˿ʵǴһֿ״̬µ֮£ĽʵӴﵽ˰ٷ֮һٶʵʵڵĳӣʵĵĸ졣ʵӶǶֻ֪ܰѽյĹһв©ظ֪ģﶼ֪·ĻԽյ״̬϶Ų˶õġ
Ȼ½סĹ֮󣬽ոоԼĵķѾܴﵽԤڵĿ꣬򵽰·͸¸סˣµĶԽԽȻı飬ԸоĶ磬ɡ˿ôôãĺļ٣ԼѾǺ£ţˡ
ȻûܵʲôˣģյĶˣµķضҲ֮˶ʽҲܵĸ죬ֲ˵ֶܸǴģݽյĲȷġ
ΪѾûʲôвһߵֵĽһ΢۲Լϸ΢仯ʱҪ˵ǺڷõĽƴأսֱȷʵȻ±沢쳣Ǹо¶ԼķеиץסһӣͻȻץµСߣԼˣ;һС®ɽĿ
֮˴˿̶ѾûϷˣ͵ſµʲôķʽʰˣû뵽ջôͻȻһ£пܽҿµ®ɽĿʹÿһ˶˽յҶҲЩԹ͵ģΪʲôҪ˶ĹᣬҪǱ¶ʼĴ㲻ˣǵ˼ǰ
´˿̴󲿷ֵڹ۲棬һʶʵҪģֽյͼʱ򣬽յ־Ҫ׼ȵµߣ˿̺Ѿˣһ뷨ĴܽԺֱУʵУԼش
Ȼ˵ϣȻҲգû뵽»ȣΪƻʵֵʱ򣬸оָһҵʹò̾Ͱָһְֵָܴͣ꣬صġ
ȥʱСȴúõشµϡԭѸٵطһɾ߽ϣͬʱþļƸյָһ£ſָεֵĹⷬʱͱȥˣõµϡ
ƻʧܣղеɥȻпʲôҲһû뵽մ˿̻ʵͻȻϮͽҿ®ɽĿһѪͰ׷ˡ
뵽ѹɤӣԽչЦһ˵Сӣû뵽ǾƲԳԷƣԵͷǲ֪ġ
ܹӣ̱ĻеĻۼ˹ҪҲҪ׳һ㡣
Ҳ֪ǰֵĹºˣŪɱûʲô¼֣ҽողŵľٶҲеŭ˵˸ղһôңûʲôôҲ˵ȥ
ڵ˹֪Ѿǿ֮ĩˣЦһ˽ȭͷǰ̧һߣнյؿڡ
ƺһųԶڵϣһʱ侹Ȼֻɼһ֮أĳѻȸֻһ뷨Ҫôʤ;ˡ
ȻˣȴԲŹŲ߹ȥ󣬳صĽŲƮһڸպɵѹνûٸҰһЦС
¹ȻĿڻһʹֽѾˣµȭѾǰû취ֻ˫ֻסҪ
һž͹ˣѾˣﻹôžһȭţ򣬸޻֮ƾ
ԼȭŵлеģƻǺʵģҪȻһžҪֵĵطҲǾ˼ģȻտĺܲңһ˿ûУЩǱ˺ۣЩӾܺˣص˻ûС
ղһֱĽôһӱ˼һӴڵСȻ֣ȭߵģյģÿһ¿ܶᣬȻôһֱء
һͬ뷨Сɹ죬ղŲǻúõôһṤ־Ȼôݣ˼ҶѾûл֮ˣ˼ңⲻҪ˼ҵôԺ˵ʲôҲһϣȻʱ϶ãܡ
ԼĽƴֱ˼Ҵڵأ޻֮һڰȴֲ䣬ǿϴôҲӲˣû취ֻѧҶһվ˵ˣסְɣһ䡣
ͣȭţɽȻվһʹɫʦΰȥòװѽո˻Լֵһ浹ҵģǿ̲סں˵СʵȻҲòˣҵֵܰɣ
ȷʵ¿ˣңرºŽմֶȷʵе㲻صʵ˭ӣռȻҪһװѵ˴ˣµʵ̫࣬ΪеŰˡ
Χ˵ı飬֪ԼһΪĻǼʶˣĽҲҪġǿĻѹɤЦһ˵Ѿˣ˭֪ôʶ࣬Լִһ˭ϽɣһҪȥҹأ
Ȼ֪ΪԵʣŰôһٱ򣬿߾ĽˣҪȻҲᷭôݣԺ󿴵ҪˣҪȻԼǲԼ
ǿô˵л𷢲˼ȷʵǰ˵ˣˣȥˣЧҲòԼҲԮصغһһͷԼɳȥˣ¿㻹Ŷá
ȻյĴ࣬»ǸойɲͬϢȻվµĶ棬һ¿ؿһӣ漴״֣Ӷͷһֱӵ棬ֱûʧ
еһϤҰϢһЦû뵽ﾹȻߣģܿ޻еϵһ塣Ȼһϳժī¶һ˫˵۾ߵ۾Ŀпظоһɱ
¶¶˹ЦݣȻһֹ˵СһˣԽҶߣ㲻ĻԿͶ
ԼʵǺĵġ
ôһ˵һһֳŪĿ˵ҸɲһˣģҲҪģߣֻסߴ磬һ㡣
µĻν̱ߴߴ磬ƽʱɻֻˣû뵽СȻҵǻĲͷˣԵʹûз𣬶ѡֱӵķʽ͵ϮصݳԼȭͷ
¿ع۲쵽ȭͷߵֱߣߵһֵߣƮһֻнеĶѰԼŻһ
׼ȭͷн·ߣҲĳ֣һץס󣬾ͺסߵߴһ㡣
û뵽µٶһô࣬Ȼһ׽סˣ΢΢һ̰µǯƣ˿˵û뵽ʵһСˣҾͺú档
˵ַ꣬һ
ҲǰһղѾץס˶ߵ󣬿û뵽ƺһֵĻĸоͺץסƤָоһʱûץסˣ֪ϵԵʣ˾裬ȻץǾͲץֱӲƴܲɡ
ɶںСӲƴһ֮󣬷ռƣƾԼҡڲĹʽѰµ©µٶҲֻһʱ䲻̫Ӧзʽһе㱻ĽһѰ㡣ߵƲˣһָƮķʽط
֮ıƴѾڳ˵֪ΧǿĹֻڳϲϵŲԾʱطǳ
տʼܷǸСǸͬĶߵĽˣڷõ˻֪ԼźǵٶԽԽ죬˸йǣһգ磬˵ˣѾֱ粻̫ˡ
ǵĹٶȱȸղҪĶˣעؼɣƸղעĶԿ
ڲ̫Ӧ޹ǵȭͷŤ͵ĪȲ¿ʼ˼£ȻƤֵûжɱǲ̫ܣ߼ͼҿߵͼûеóѡ
һ֮ͣϵмˣϻûʲô˺ۣһԶСʤһ
µпʲô仯ΪɫҲͲ֪ôġеȶ࣬ղӲ˼£еϤ˶ߵͽʽ׼߽ûϵİա
ûΪԼռƶˣȻŻ˼£֪Լûж˺ȻϣԭΪܵ˵ģѾе㳬Ŀˡ̵ʱڸ㶨£ԼĹʽĿ϶Լˡ
¶ٵķӦʱ䣬һδӶܵĽǶַµҪȻǽǶȵַ꣬ݶѾϤĹֶΣƾԼʵѶˣ
ԼĹֶβãǣƸأϬֽŤҲǿϼ֣һɸݵϢɢ
һһһ˶оһɹϢӳɢ˻ش˸ף֮һɸҰԹ°ִŵϢɢѹס֮
оչԼʵĵĶаԼҪﵽ˶׸߶εˮ׼ˣҲһѺˣôᱻѹסѵĵȽױԼĻҪߣ׸ֶǸ֯ĸ߲ˣɴû˵
ɸûжʱ룬Ѿ˷ٶȺҪǿϼ֣Ȼٶȣɵı仯һжۼףȻסٶȵ˫ѹƣµȭͷҲܹкϵĸλֻе㲻̫õˣ¾һָΪЧĹʽ
߳Ľʹµָ˱ͬһð˼צȻôӼӲڳ֮£˸֪ĺ⣬ɢ˿˿⣬ϵı仯ǲСȫڲڲɵ֮£ܼ
ֱʹö߸оԼƺΣգȴֲˣֱºݺһצץĸ첲ϣצͻۼףļ֮Уޱȵʹ̲סҽһܵطȾ˹ȥһܵܵβһ㣬Ȼܹ죬ȷʵôˣ·ĹؽڿŤת
ܵһߵԶԶ˳˳һ߹ϣһߵֱߵķתȥǶǶˣȴȻع˵ûг׷ȥ˵һԾؿ
߿˿Ҳ֪ͣԷ˽رס˵ȣŤ˺ü£¶ʹޱȵɫȴûһƬ֮Ȼվˣȿ˿ûֻĸ첲м˿ڣ˿ѪѾˡ
ߵµǰϵɢȥϵۼҲʧˡ֪ⳡսѾˣҲԼıԼצһЩ쳣仯ؿǰ໹Ӣˡ
߻صͷ˵л飬䡣
һ仰˵ĻⳡıȽˣӮˡ


 
ôһ˵ڷõ˾ɥޱȣֶ˵ʲô˵ĪСԽյһսһЩڷ˲ĻôСͬŹֵĶߵһս˶ġ
Ȼûпʲôı֣Գƶߵ˵ıʹ˶ʶһﲻͨˣɵش˿϶Ҳһͨˣ֮һ˵ս
ķڷõ䳡γ˽ȻͬĶԱȣķ˫һʱе㷴ӦǾ󲿷˶벻ģҶ໥ضȹѹأǿΰüͷȻΪƺա
ȵ΢ƽ涼ʶһص⣬һʵȵʤȻµʵҪҪǿĶ࣬ϺʺڷõʵҪҪǿ٣ãģĳͻĻʱ˭˭Ӯ˵ˣڷֲܲСʵ
е䳡ΰյǿĶֹ˼䣬ǿ֮˵ͷȻҶ˵Ҷϴ󣬿ӦҸط̸̸
ҶȻʤⳡıȣҲ֪ʵܽ⣬ǿĻҲ˵ͷȷʵЩҪһ¡
ǶɢȥԼ£ڷֻ˷ǿΰͶߣ˿̶߸첲ϵĴѾ򵥰ˣҲˣҶڷ£ҪȥȣЩ黹Ҫȥһ¡
ȻǷǿǴ·ȥһҺĲѡһյİᣬֵ˷ʢĲҹ׼һ߳һġ
׼̸еʱǱǼѾĲˣۺϿѩµĻ֮ǾʱǲҪμߵܷ־֣ʲô鶼û͸ԼϱǩԺδкô
ǺȻӣûʲôĿģǱмһɽκǵעⶼҪԼķǷܹһӴŭ
˵⼸ˣĸ򵥣Լʵмĵģӿ˼Բġô˵Ǽһʵһ֯治ôЩǵ֯ض鱨ͨ׸Ƕ֡
ѩԲμж뷨ʮǵģܽӴߣʵսĻ飬Ǽʵõİ취ֻ峤˵ǵʵѾˣ֪Լʵ׵˺̶ֳȡĲ˵ѩʵҪǶҪôһ㣬ܸǵʵ϶
Ǻ÷ǿȵ뷨Ĳ˵ǲμ֯Υǵı⣬ѧϰģӦģսģҪս֣ôʵĳϺ岮㹻ս꣬óţ϶Ҫʽ˶֣ͱⲻ˸壬Լ鷳һ鷳ǵȻܵӰ죬ʧܣǾ͵òʧˡ
֮ǶõĻеǳʱ峤ľȶأΪһҪǴӦ˾Υ峤ͼ˵ˣĽܾѩ룬˵Ҫκһ֯Ϊʱ硣
ͬʱǻԺµһ룬ʵͬʱύˮӯѡ⵹˵ҪǣǸвѵĻνŵԣǲܳΪܺõѣҹؼʱܻһ˫顣
ᵽˮӯʱˮӯҲ鷳Լҵıĸڸѵĸ׼̳иҵûм̳еǼ̳ˮӯүүҵţôĴƴѾһɹǵˡ
ҵϵĳɹֲԼŮĵȱʧڶԼıŮûжٿеİ취˭ѾͷүӵıŮأүӶŮĹĿԶԶ׶ŮĹġүӿһֱǺܾηġԶˮӯ˵ѵֻȰ˵ݻ˵䣬ȻʱүӺǳĻǾ̫ûˡ
ӯƲҵľۻ㻹ȥһ˰ɣöʶһЩѣ˵ΰҲҲˣ˼ô͸㷢ˣȥ㣬˵˼Һӡ
ˮڶԼŮǺܹĵģȻϸøԼŮĽעٻǿԵģȻ緢ôһС£ôô֪أ
ˮӯԸ֪Լһ㶼֣ü˵֣㲻Ҫ˸һ㶼ɣֲǸСӣ³ʲô𣿡
ˮ˵ӯְҲ֪һ£ǹ׶㣬ѷ˸ҲΪİȫԺЩ˾ˡϵһҪȥġ
ǰĻֻһܣ¡
ԼĸϾݣˮӯյ˵֣ǲ֪ǸƷжᣬһľͷǻǰҸһգҽŶֲǼ޲ȥˣôʲô
ԸĸĴ֪
ˮӯ˵Ʒ䣬ˮҲЦʱסˣЦɲʵɫˮӯ˵ӯôô˵أô˵ҺƲҲˣôϵһֱܲΰôҲ˵ˣô˵ҪǱ˼˶಻ã
ˮӯһͷ˵ʲôõģҾǵôҲûʲôֲǲ֪᲻֪ЩʲôѵģȥĻҲֻ˷ҵʱѡ
ˮץס©ĹЦ˵ɾͲ´ˣĶһЩܳޣЩ֮ǶСġΪ̳ͯ飬ƵǺĽܣҵȦŮټСһˣ˲Ŷ֮ޣ˵ܶ˶ѾӦμˡ
ֶܶˮӯ˵˵׹ЩǺһľӢȻҲǳصģҲˮҵıС㣬߲ǺܽĽܳһݶ򵥡
ȻЩνټҵļҲʱ˾˵ĹºѩƵ飬е˵ټҵˣǲѩƣ
ŮڶȤˣˮæ˵ټСѩҲһҹ˾ΪȦĵĴò汸ŮӣȻҲ֮ˡ˵챪ȫܸǼҲһֱ׷һֱûкϢ
ŮѩƸȤô˵ϣˡ
ȻԼҪϢǲüͷеֵ˵ְ֣ô֪Щ߰飿
ĵȴһֱڻ¸ѩǲʲôϸǼ治֪ʲôӦ￪ʼС̡
ˮŮôһ˵ʱеΣȷʵЩСϢӦôﴫʵ̫ˣֻеε˵˵ģǲȥˣ
ĵΪԼΪŮδ룬һܲòȥ˽Щ߰ء
ˮӯѾˣôҲðŪȥѩƼ棬ֱ֮ûô򵥣ôԼ˵ȥһˣҿܻһһȥ
ʲôѰ
ˮæŵʣɲ֪ԼŮôõѿһμᡣ
ͱˣʱ֪
ˮӯŲأĺȵšղᵽѩ뵽»û֪ͨأ֪ûи绰ԼǴһȽϺãҪȻҲ˵ȥӡ󻹲
Լĸ׻Ҫ׷ʵӣˮӯæ˵ҾҪȥ绰ˣȻܾ͸ϲˡ
˵ҲƵ¥ԼϰֵİǺˣɲԼļƻ¶
ŮеǱ¥ˮҲЦ˵ӯ˸βͣȻӦȥǾһˬԼˣô˵ȶĿѾˣ͵ȵ˵ɣ
һò긾˹ˮЦҲЦʵ죬ʲôô˰
ˮ쿴Χûбʲôˣһ§ס˵װţһط˶˶ٸһǱŮ顣
˻˵صԼķ䣬ˣôҲøԼͰɣ
ͺڷõ˾ǰĻ֮󣬿ʼ⣬ڽⳡıȴĺҶǷǿҪú۵⡣
ǿ֪ԼȻʧҪȻˣôͷһͷҲһȿ˵ҶϴӮˣ˵ʲôҪɣ
Ҷһ·ѾѾ˼ˣؿ˵ӮˣҲҪʲôֻϣԼһֵǣһڲҪƾͿˡ
ҪڷԵú⣬ɼɫ˵ϴô
û˵꣬ͿҶһۣڷ̾Ͳ˵ˣԼ绹ǺĵģҪ⡣
ڳжеżΪʲôҶôصҪֻһ޵ĳŵҪ⳥ߵЩͼֵĶ
ǿû˵ΰЦ˵ҶϴҶϴ󣬹ȻĿҪԶĶࡣȻӮˣֻ⻼ʱǵѾص˷ǽɵĵزˣĲȣǸǵ̣ҲֻҲԲȥλصСοܶŲȥˡ
Ȼһеģ˵˼Ҷǵʮ˽⣬ʵϻкܶΰͷʦһֲ߻ģ˿̰ЩΪ˴ѹƣòı֮ʤҲȷʵ²֣˶߰æĺڷʮþȵ飬⻼һ𱬷ĸسɶ֡
ҶɫЦЦĵ˵ǳһЩ⣬ǾͻܿģѾȷλСļˣǿ̽ܶ⡣
ȷʵʤನСƣĺܶⶼӭж⡣
Ҷ˵Сˣ˶еԾ⣬ڷΪѾˣ֪˻˵˼Ҳ֪ЩʲôֻĬˡ
漸˵뷨ҪˡԷǿΰ˵ضʵǿСļĻǲûһϣ˵Ҳᱻ̲ˡ
иǺ棬ôһôǰû˵ھȻҪһٽС֯Ҫ֪֣жٴ֯ǸнְȥˣôΨһĴ𰸾ʲôɸ˵Ĺ˼ɣǺ档
Ҷһ仰˲˵ϣһʱ䳡ҶһۣҲԼɵ𺶣ԼľǶԵġ
оԼ·磬һʱҲ벻ʲô취ΰǿЦЦ˵벻СȻܹôһ֪λС־ΰ
Ȼ̽̽µĵף˳ƻһ֮Ĺϵ
û˵Ҷӿ˵ʦͲҪʲôˣʵ㣬ѾҪϴλøСֵˣСֵܵ϶ܹߵĸԶ
⻰һļ˶ǴһǶû뵽ҶܹԼഴµĻҵ͸ˣĲ˵ǾͲһеġС쵼Ļһ껺ʱ䣬ڵĻǵһŵĿ궨ȻǺڷ޵С
ǿȻеϵ΢΢˼һ£ͻȻվ˵ҶϴܷڴԺһ£
ҶһͷʹΰͶ뿪ӡ
һ뿪¾͸Ҷ̸ղ˵Ļ֪Ѿö⡣ټϿղŷǿǵı֣ڷҲҲ˾Ȼ̶һȥ϶Ҳûʲô顣
ǣֱӽᣬЭǾͿˣⲻۣ˵ǿ϶ǲģǵһȥ˵ɣ
˺һᣬǿ˲ŽǵɫƺѾþˣǿϼᶨе£ΰɫеԥϧߵɫǴͬҲм־ȡ飬֪ʲôֶԲߣҶ˾صŷǿ
һǿض˵Ҷϴ󣬼Ȼᣬȿһҵô㿴һһûϵĿܣ
֮⣬ȻǿƲʡպˣ˻һһϲˡ
ΰȻ̫޳벻õֻһҡͷ̾ԼһѪ׷ˡνɶ˵ûж壬ȻܸһµĻûʲôġ
⻰һذըˣһӰߵļըͷתһʱӳ˭Ҳ벻ô˵˼Ҷڿ˵Ϊʲôô룿
ղŵĻ
Цһΰվ˵⻹Ͱɣղһ£Ȼвٵ⣬С˲ֵĻӦû׽ġһʵָȻǺڷõ鷳Ȼֲ٣ǲûпԿСĸ֡
˵Ż˶һۣ߿۹ֻ˫һ̯ʾʵ࣬Ҳû취
ˣȷʵ˵ʲôҲûãΰ˵ʱڷõİⲻ˵ġ˼ǺڷʵҲвٵ⣬ᣬһһϲԽЩ⣬ͼıķչ
֮еɪ֮⣬Ϊⷬϸζ档
˵꣬ǿ˵Ҷϴ󣬲֪㿴ô
˵ʵȻڷСһǵʵȻǿ쵼ڻ˵˿̾˾ϣȻҲҶһЩӰ죬ܲ˵۹;ϵ
Ҷûԥ˵ãû⡱Уֻкôûлô˵ӦǶ·ˣʲôĻ쵼ȥͷʹɣʲô~ˡ
·רһ㣬СҲվ˳˵ȵȣҶ磬ǲᵱϴġ
ǹװĵͳظԭɤһذըڳˡ


 Ů
ôһ˵˵ľǺڷõˣС󲻽ᣬôʲô壬ҶƽʱӦòˣǣ˶ûɵĿ⿴ҶʲôӦ
ҶڷǿҪڷøϲѾٷְ֧Ҷ⣬ϴˣû뵽ؼʱ̵ӣôܲȣ˶ȵؿ¡
飬ڷõҪ࣬ϾҶƭǵģڿϣһ뿴¡
˶ԼеŻţҲ֪Լ仰ܻᵼκϲزۣǾΥıˣϾͺڷõĺϲĳ˵ֻкôûлҲæ˵Ҷ磬ǲҪ⣬ҽ͡
֪µ˼ҶҲһ˵Ǻã˵ɣ
Ļ˶ȫעض£ʲô㡣
˵Ҷ磬һʼҾûдᣬֻǣҲǡ
Ҿȵؿæֽ˵ҪģԺһ浽ϴλҲģڻǸѧҿɻҪģҲҼ֪ġ
ǵһ˷ӦͬҶڷ绹ã˵Ȼϵϴ󣬵ûжϾĹϵô˵ѾԼ׼Աˣһжء
ڷ˵ǷȾͱˣǿΰֱһѧȻ˽պͶߣҲʹǺڷôһֻ֯һѧ
ߵľǼģĹƣһ׸߶εߣ˵һѧͲԾذ´׽׸߶Σ˵ѾоܽˡΪ׸־Ѿˣ޷һѧĵȽ׿ܱҪߣ˵췽ҹ̷
ҶҲ뵽ǰҲᵽ⣬ǵʱǶΪ¼Ȼ˼ڽ̧ȥӦûʲô⣬û뵽澡Ȼôһ仯ȻĲϣȷʵСѡҲǿǡ뵽ǰǿ˵ĻҶһʱҲ֪˵ЩʲôãΪҲ֪˼ȫġ
ΰµĻȻǾȣǱһʦıܣھ֮ץסҪϢ»е˼Ȼᵣϴ󣬵ǱҪʱٵ⣬ȻսϢ˵㹻ˣϴ󣬶˵һõѡ
һԣƳƵտ˵ҶϴλСԸⵣϴ˵Ӧòʲô⣬ǵļƻճУֻĳЩطҪ΢һ¡
˶Լæ˵ȻҪ˫úһ¡
ΰ˵˫ȻкأǿȻףһʦмӣȻ˵û⣬ǾӦûʲô⡣ҶҲؾͺð죬µ֧Ӧòʲô
һпͺãæ˵ǾͺúɣѾˣҵȻȥˣ컹пκͱ飬ȻʱܸϲˡʲôĻҺˡ
Цǰ˵ҪȥϿΣȺ˿˭Ҳ˵ָʵϴ
ΰ׼θϵʱҶվӿڴóһµֻݸ£˵صΪ׼ģ벻ÿζҪţȥ㣬ǵĵ绰ĻǿԼʱϵ
һֱΪ鷳һֱû䱸ֻڸҶϵʱȷʵе㲻㣬ȥһֻû뵽ҶȻͿǵˣ׼ˣǵˣǵĹȻܵ
һֻֻνҲûʲôƴǵģһùֻһ³ۺ˵ˣҾˣĻϵ·Ҿȷˣ˵ʵŻĲ̫ǰŰɣ´ҪʱøҾˣҴŲ̫㡣
ڷ˴ؿֲ۵ݣһͨ˴ǣھΰôһϼ޻ļһﶼ̲סһ£Ϊǰһ̫̫࣬ͨˣ˿󲻵ôһ֮ͨھȻ̲˾޴״ǵ
¿ûʲô˼Ѷڷ磬Ȼ˸˳ȥѾˣʣµͽˣҪϻȥ˯
߷ӦٵվԼ˵̸ҿɰﲻʲôæһǳȥλСġ
˵꣬׷˳ȥⳡսаݵݺǲࡣ
ǿĬһЦ˵ӵ˶Ѿ뿪ˣǿԿʼúõ̸̸ˡ
ͬʱ˵ͷȷʵͲ̸еĺѡ
׷ȥ˼䡣ͬһˣҽĶ߲ûо°Լ͸¶һЩϢ͸¶ˣȻ˵Ķһ䶼û˵
ҲԼĻ£⣬Ǻڷþʦΰĵܵܣ˵ʵ»ûʲôĵطǰһֱھзۣȻԼʵ֮ǵˣͨսʵҲв֯ǶܾˣȻսҲ˲ٵ鷳潥˶ߵ
ǵ˼Ҵ֯ĸֶмһˣøæôС֯ǿ۵ģû뵽ôһ֣֯ϲĻǰ;Ǻܹġ˵һ仰ֻҪпд裬ԺĻǿ϶֧µû뵽ԭ߻һգȻҪȻڴӦһԶԼǱ쳵ģԶжҲһˣܰշԺǸĺð̫֡Զˣ¸Լʱͻ֣ػȥ
صеʱѾǴҹʱӣɿЦһ⼸춼æˣֻиӥʱֽų̶ȿԱȵˣȶȻ嵽϶˵ʵĻǲ٣ڷͽеƣˡ
򵥵ϴ֮ϴˣϴ֮͸о˷˯ţ֯ĺϲͶߵĳֶ˵һϲ֮ΪµĵһʯԼȡõʤʵǸԺ˳ټӥŬôõĽǾͻ㹻ʵȥսӥˣΪȥӥ
ԽԽ˷ܣòԼǿľԼشߣĽǳԼֱӸ羫Ĵ̼߾һֺǿֶΰŪ⣬Ķ޷ѵģһ˯ذʯãֱڶʧԼˣ֪ˮСôԸ
ˮӯȷʵ¿ĲԴӷ֮ûĶԽԽһ۵˾Ȼӵбǿľһ˳ˮ˳硢ĸܹܣһŮС𽵹ȻУѵôᡣ
ľôúõĥһ£ôҲҪ´ȥǸѩƼ棬ʲôӦϵ绰ûӣ˾ȥҲûӦҲ֪һﵽġû취һˮӯԺתתȻ˾ƨдˣҲǾˡ
ûе͸оúеĲɵӣѵҲ¸Ȥˣû뵽ԼıõҲòȥ˼Ϊ֮϶⣬Ҳ׼ú÷һء
ȵ磬²ι۽֮˾Ҫɻһ˶ͬˣˮӯ˵£Ҫȥסĵطҿ˵Ҳе飬һȥܿҪһȥ˾ܾˣú档
ˮӯסĵطѾᳵ·ˣһ·ŮļƵ̸Цţ˼طֶԷеĬû˵ﰵԴԷ뷨ʵ˳ɶǺ˼롣
ǵʱѾˣϴ죬Ϊ˾ˣͰ볨˯£ر滹Ե¡˯ھȻĺˣԼûע⵽ˣôһˢȥţû뵽һŷŮޱȣתܽȥ·
ˮӯҲм죬ôӸǰ˷ĿŵռǵıˣŻرģ˲ԼͬЦ˳ԷЦֲԼͬ໥һۣ˵Ŀԣ뵽ڣΣ˾ôվſڡ
˺һᣬ´سȴŮȻվſڣе˼ߵǰ֧֧ص˵ɣ
˵꣬ó·ŮȻ˼վſܲǸ취ĥĥ˽ȥںϽŸˣҪ˼ҿŮվſڣ֪ᴫʲôлأ
¹ˮӯʦģټϸղŵ飬ĴСƢһ϶ǿ֮ǰ£ȻϽȥһ˵һˮϣܽһǵŭȻ󾲾˶棬ϣõıǿһ㡣
ΣǰһԺӵģһЦһۣ˶Է˼ڻЦʱˮӯɤӣ˵£˵ýýǲι۵ģôʧԼˣ绰ֲӣ˾˵ûӦʲô
˴ȻͲˣƺҲˡ
СĵЦ˵ҵĴһֱ˯ող
̧ۿŮһ֪ģæű˵˯ˣϴ˯̫ˣû
Ȼûʲô˵Ůһɵؿ绰вѣ峳ѣʲô˶زģһһ˯磬п˵ܲܰЩ鶼ǰɣֻÿЦ˵ϻ飬Բ˯ĺ
׵дʣжôģһô˻ʲôæôһ۳ģ뵽˶е죬ֲˣ˵ʱҲûʲô֪ԼˣȻҲ˼ȥֻǶؿ
²֪оȻô뷨Ȼ϶ҪԼ˵ǷôŮſɸоǱŤС˵ҵĴ֪ʲô飿
϶飬Ů϶صعһ˾Ϊıš
һЦ˵ֻǹ㣬пյĻ̸̸Ľô˶ǺܹĵģҪӯģʲô£
ôһ˵ˮӯҲû취˼ȷʵ£ǲ̫ˣζسЦЦ죬Ƶ̫תͷһƽ̬˵£ûʲôɣҲμһᡣ
һ˴һֱ֮Ĺϵ׵ʲô̶ȣȻˮӯһμᣬҪ֪μἴʹҪĻһҲԼ׽ˣѵζˮӯϿ׽ˣĹ۲쿴Ǻûһ
һˣΪˮӯأʵ֮ĹϵֻͨѣˮСıǮҪμĻѧУЩһŶӶֹһﳤôҲֲģһ¶棬ǻЩʵļһ࣬붼ֲǿЦ˵ӯ⻹˰ɣ㻹Щȥȥ̫ʰɡ
ȷʵݣλ󶼲̫䡣
ˮӯʹˣҲýһ£ôô׵ƴأҡͷһ˵£Ĵ磬ˣȥɣЩһ̫ˣҲȥȥˡ㲻ӦĻҾͰͼݷ߱ˣڳ顣
ᵽһ飬ˮӯԼе죬ΪԼļƻôҪԼûʶ֮Ĺϵࡣ
ˮСֶιȻ¸ûзء
Ȼôһ˵̾͸Ȥʵӯͼʲôڳʲô飬콲
ʶӹϵ࣬飬Ҳܸ֮Ĺϵ
ˮӯԼһ̵ۣͷͶôҲ֪ģҲû뵽ˮӯóвȷʵߣһǲȰ˵ӯ㿴ȷʵ̫ʣҸһȥᶪġ
˵꣬ŪһԼƷλȷʵô
ˮӯΪʲôô£ҪϵԽԽϿ϶ʲôܣֱǲҪ֮ôΪãҲ˲׷ʸղŵ⣬Ҳ˵ӯҪҸ˰ɣȷʵ̫ʺϲμμᡣ
ˮӯҲǹˣȥģȻ̫ˣҪɲ˿̼װ˼һ£Ȼ˷ܵض˵ý㣬㵽ﻹû·أһȥɹһô
ˮӯ˼ŮԣŮҲףԼ׼Щ·̫⣬һдȥһЩʵ·ֻûʵʱˣôһ˵̲˼أðһȥ
¸еȻˮӯһӸ˵˵ãýھȥ˳ٸ׼һ׺ʵ·磬ϵͲóˡ
ѾӦҲøĿڣ˵Ҳ˲ˣѾʼΪԼʲô·ȽϺãԴ˷ܵĵͷ¸ûзء
ʱ䲻ˣ̳ţĻˮӯĳ²֪һս֮С


 
վǺҵֵһŮרſڣڱˮӯ׼뿪ָصһֻN˿ЦˣرǲȺµŮԹ˿ͣǸεģҪСϼ䣬ȻЦϼѾ¸еεġΧмͬȴӣվıȽԶͷһ˸ȥˡ
εһСʱľˮӯٶȰ˴ҵ֣ȻǾһҵһҵĹ䣬һ·һ·ԣۻңֽܵǵطʱԣ޲ñԶԣҲ㹻ǵ䡣ʱòŮĳЩԾơ
òᵽǣտʼʱöڸ·ȻμỹǺͬˮӯԼ˺üƯ·֮ٿϵװҲֲ²βμ磬Ҫϼ·ԭ⸱ģȥܻᶪǼȻҲ뵽µľѸµǸѾνǼָĸЩĻ˵ǴҶһطģӦû
⻰ˮӯͬ⣬Эǰ¸ڸꨣȤزͣظ··ҲǷͬ⣬ֻҪˣǾͶˣҲǵһΪ·ִ˲ƣ˷ܵظһ·ȻˮӯˢĿ
֪Щ·ֵƣȥ·Ǯûнһ컨Ķ࣬ȥĻ֪ӥǮǲǹˮӯǮ
˼ʱˮӯóˣվǸģһЦһ˼СɵĴӣһۣ˵΢΢һ£ȴûаѴӽ£װǵˡ
һӳɫŮʿͲٵŮʿǿû뵽ǾȻߵţࡱǰ̸ЦһĻеʿ޲ԼԼΪǸɶĽġţࡱȺŮ࣬䣬ҲǸһˣһ䣬һ룬һԼߵа飬ǻع
ˮӯ˺γջһ£ʱ仹УҪĶĲˣһûнǾµ⡣ǸһҸ߼Ժúôһ£Ҳ˳㻻һ·һһϢһġ
һǽһСʱˮӯЦ˵Ǹ¶ֽŻģ֪ʲôӣ
ҲЦ˵Ҳ֪ôһ֮ʲôģ
Ϊʲôˮӯôе㱻Ӧ˼
ˮӯһۣЦ˵ղҸǸ˵ˣ¶ӹӹ
ôһ˵ȵһڿȲΧû˿Լģæֽ죬˵ⲻĥô
ȷʵԺѾܲͷˣЩļһܴĵطˣǲϷŶһֱ˵Ϳˣ˵˿СʱҲûãаѱץˮӯͳȥˣֱ˴ĵط
һˣǳ׷ϴͷŪĲӻ鷳黹ûֻ꣬ϸղŸ·ˮӯصؽģ¡
߳ʱǼʦʦʲôģһ΢ЦһߵͷԼĳɹǸоģȻ˵ǻΪ棬췭ظˣҲԵλƯСļˡ
һͿŮ˵ǵλĿ̫ˣ۲죬󲿷ֵʱʱһۣŮ̸ˮӯλÿԿſڣ̧ۿ΢΢һ㣬ʾȥ
ȵߵǰʱŮµı仯ĲСȻüëüëǱˣͷҲǰôˣϴ֮͸һյһ£ôǰ;Ů֮һ˵ͷڵͻ⡣
鶼ˣʱҲˣˮӯóȰͻ˾Ƶ꣬¸ӣһֱͻ˷䡣
˿̣ѾˣģҲͻ֪ȥʲôˣرǶµͺе㾪ȣرԼпռʱ򣬸˱죬ܿص΢ЦǱζؿˣеĽҲйֹסļ֮𣬿Ҫˡ
һ·ϣˮӯϸ¹һЩǷĶԼͷ͡ڿĿĵغˮӯҲֹͣѵ¸оллأǵˡ
ʱãոտʼƻͨǰˮ϶Ǹ߼ǶȻ죬һ·ϻͣشкһ£϶ˣﶼῡܰ
еˮӯһĸ첲ݸſڴׯصܼңЦ˵壬þòûʲôʱ䣬
ȻǺˡ
ˮӯҲܿģӹЦ˵ӯûƯˣԽԽƯ
Ȼµĳֺ⣬еɵؿ˵λǣ
ˮӯһµĸ첲˵ҵѣ£һġ
ȴ٣˽˿ԸоԷ£ˮӯֻԴۺ죬϶ðˡ
ˮӯĥ˵е⣬СŮ֪һЩΪˮӯ´ΪӦΰģЩϺ˵ޣǸϽɣͿʼˡ
½ţˮӯ̷ſµĸ첲е㺦ߵ˵ղûб˼ֻǻұȽ죬ðӦȥ
е㽩ӲЦЦ˵֪
˵磬ʵǸۻᣬǰ˾۵һģ˳ԼӰﲼõǽڻԻͣޱȣĵƣƹʵĵ̺ȥ·ƶһ㣬ǽϡµĻ¿ɱ治αֵ϶ʳߣԼ֣вרҵ߶ӵ󣬿Ѿ˲٣˿Ⱥĸ̸ۡ
¿ɴûвμӹᣬڹ۲첼áˮӯһ䣬˵Ҫģ˹ˣһ㡣
̧һƣȻھƵǵͦ˹ֻǿˮӯվһмɫûбֳ֪ϷˣȻѾˣôҲñֺãȻȥ֪ˮӯʲôء
뵽ĵһ̱ͦñֱƶȻҪ׳࣬΢ͷųһ㾫۹ҲΧƺһӱƸѹȥˣеءˮӯҲоı仯Ťͷ˿Ȼ˵ͷ
ΰղžͽӵ֪ͨ˵һúͨˮӯһˣµĵһۣͷˣ̫ûʲôвģ˳к̽̽
û߼µƶȻ˱仯һ¸ĸоҲȫһˣµķ֣СӦǲЦݣߵˮӯǰЦ˵ӯ㵽ˣҺ㲻ˣλ𣿡
ȻôƺԼ⣬ڲǷĳϣ΢΢һü˵ûԹҵ££λǽϾۻ˻ΰ壬ҲǻԻͼδĶ³
һգܸԲͬΰ˿еظܵĿеѹֻЩþƴ˵вżô񣬶µеͳеءƺ̺ѹ
¸оƺƺ̲űһЩҲм򣬿˲ǸӣǿֻαװֻĲ²⣬Ҫıˡ
򵥵شкΰԱ㣬ˣǿ˵ĸ߷ڣܶҪкһ£ϸǻҪʽʼԺ˵ˡ
ȵΰ뿪¾ǹҲʧˣԭΣеضˮӯ˵ôղűֵĻɣ
Щ˫֪Ͳضزصˡ
ˮӯҲû뵽»˱֣̫ţ΢ͷ˵
ղһۣҪҵ˻ûֶ˵ʱˣɻʱ䣬һٹȥ㡣
ˮСϷʱɣ֮õ飬Ӧãæȥ˸װЩöߵãɲôˣ緹緹ûԣһĥǼꤣٲԣɾͳŲסˡ
ˮӯı֣뵽ô仯һ¾ͻôأڲˣˣʲôӦڻȥģҲġ
²̬̻ʳһʳҲ֪̫˻Щʳ̫óˣ֮Ȼûʲôо̾ȥŪһݣʵ۲ˮӯҲûʲô˵ɣ
ǰϸѡʱ򣬱һֻСĿȣ۵ͯ˵磬һ£ҪǸݮ
µͷһԭһûжߵСһһµͯװ磬˿һ˫Ĵ۾ؿϳһͣӶѵĶŲ£һָֻˮĴݮŵ̫ˣòԲæ
¶СһֱϲرôɰСһɱνˣ̰ǸݮиȻҪҪʲôСһ￴ӣٿԼѾ˵ӣҪǷŲˣеεҡҡͷһЦǸ̰ԵСһ
һӵζߵƧĽƷʱ򣬷ǸСһҲѧϿڴԣһЦ˵ȴ˶˵
¶ЦЦ˾еӣ˵Ҫ˵ǳԾˡ
СһＫΪͬ˵ͷԣ²Щ֣ѵСһҲһڣʲôôôһСأ
ȵ꣬ȥʳʱǸСһҲҪҪǣôһҲˣҲظװ˺óԵģָԼװһ̣ע⵽һһСˣСһҲˣе㲻˼ˣ¸Ƶ˻ȥ
ʵڶԵе㱥ˣͣѾʼԵĹ˲˵ˡСһܴʳ˸оܺã֪Լû⣬һһСһ߳һ̸
˽⵽СһҶСǸһģǳ죬͵ܳԶģﵽ˼ۣ˼ʣ֪㲻ǹƭСأСĸ׵ʱСɫİְָһŮˣҪˡ
Сˣһʱ֪֪ô죬ͰԼʣһȼиһеؿС˿ͳԱˣ»ӣһΪЦο˵û¡Ҳڤ˼ַСģһһСһĲ֪࿪ġ
ˮӯѩѾˣϻ챪ȫܣ죬֪ҲߣѩҲе˼֪ǰ֪ô뵽һ߶ǣһ߿ʼѰ¡
ڿºһСһˮӯ߹ȥһŮͻȻ˹ȥС˵Щʲôʲô鷳æ첻ȥ߽һպܺã̸
ԭŮĸףƣղŷֱŮˣ켱ˣѰοӦòʲôģȻŮһһĿģһʵࡱҲͷ࣬뿪ȴôҲԸߣҪ棬ûзӡ
µһۿľһŽӣ沼˵ĺĸıûмݣһؿĵף㱣Сĸ׽ͣԼһʱҲ֪Щʲôá
ˮӯһüһԵﶼŮǰٸӣѩ׵ļΣȻűأװţڲסʺַ飬˶мּʣһĲɵģһĪζĵ׷𣬲ʵ£ôˣ
û»ػЦ˵ˮС㣬ûʲô£ƣλղڰչлƤҪһ𡣡
дεŮһܱǸܸһļͥƽʱͺų⣬û뵽»ôͶԵ
һ֣ˮӯ֪ˣǺҵȦҲǸͯŮϣͻݳû뵽ýͯģִ飬һŮͼҵһĹ˾Ϲȥҹ˾ȴܾˡľӪĹ˾ҵȻϣҵԶԶǰ򣬱˼ҳΪ̳Ůӣû뵽
ƵںˮӯһǺģ˿̼ȻʶԼɿĵʣû㣬ôʶң
ԭеһ׵ȥˡ
ƿ˵ģҲ֪һЩԭЦЦ˵ҼһΣˮүǰѵʱ򻹰ңҶһֱûȥ˼ң˼ң˼ʺá
ˮӯҪ˵С˺ԼеˣץסµĿƴҡΣС˵磬콲¸
ôУεͷ˵˵ˣýи磬Ӧý塣
ȷʵҲŶʮģҲжʮˣôҲӦôƽױһ
ڼ̸Цʱ¸о˿һеĵ⣬Сץûüתиͳ˵𣿡
г˰ѹһصĺܺõ΢ɱ
ˮӯͷһ⣬˼ˡ


 
鵽ˮӯеҵı飬е֣Ӧûʶ˰ôأѵǱλС㴳Ļ԰һתһȴһߴӣŨüŭᣬӥǣ˫˸еһ޵⣬ĳ͹ְ´ᵽһϤζ˿Ҳڵϻġ벻ԼʲôһʱҲ˻ش
Լڴˣⲻ֪˼ҲڴԼôǰһʲôʵĵط֪ѩôῴģǸܷ֪˶ٱҲûʲôܽӴôһأ
߷ӳò˵ļһܻм汾ģȻҲǰ׾˦˸ˣһͻȻˮҺһȺˣǣϹϵСġ
һ뵽пܾѩƵ٣̲סɱһ뵽оͲй©ɱȻƽϢٴα˾쵽ˣ²ԣж־裬ˮӯڻϿ϶¸ѩ֮϶е㲻׵⣬ȻļĳԴвʧصز
˵ʵֻһĹ򣬲е죬֮мĪĺøУദĺܺãƲ˵֪λʲô
û뵽ƻΪԼ˵¸мضЦЦȻת˵Ҿ£֪˭ʲô飿
ӺطɵЦЦ˵ҽ졣
ĪɫЦһ£Ц̺ŲΪ֪˿˿⣬˵ѩƣС׷ߡ
ȻͣȻĿһ˿ɫ
һ֪ãй©ˣҲ̫ܣǿ϶й©֮ģûв͸ǽȻ˼ôأ׼̽ŵģװ쳣˵ޣʲô飿
֪˼Ѿһ˿ɫˡ
ĳĿѾɣЦҲûʲôֻʣ˵ѩѣæ
򶨵ЦЦ˵ûʲôҺСֻһ֮ԵҲֻǴɰһСæ˵ѰɣʶС㣬СѾǲˡ
ѻѾ˵ĺˡ
Թȵ˵ôأһ˵ѩһСæأΪѣҽصعлһ¡
һ⻰֪ˣôҪлأ϶Ѿʲô쳣ˣеǿЦ˵ûʲôģֻǾ֮͡
׼ڵʱ򣬺ͻȻŮʵ죬ʲô
û˵ʲôǺòһһתóλãŮӿǰǰ
ȻŮӿ֮ǳԾ̲ס£ô
µĳָ̫ľȣѻ˵˲ʶԼ˵˲˵Ļеʧ̬ס죬𾪵ɫԭ˾ȣ¸µļ̫ˣӰ̫ˡ
ˮӯڶ֪֮϶е⣬ˮӯеպеͷˣһζĿǣ㲻û˵·ôˮС㣬ָټС㳶ϹϵģĽѶҪϸһ£ޱؿˣ˭Ҳ֪ʲô
ڸеͷһң벻ôͼ̼ŮӣΧɫı仯ĵã©ˣæڲȵС㣬ɣû뵽㡣
¶һ˿ȻЦݡ
һڣѩƾ֪˵ˣȻ֪֪µģѾʶ˽²һ֣죬߿ʲô˲ģһʱ뵽Ҳôˣ֮Ҳ벻ʲôôʣҿ˵Ǻɡ
ʲô˶ĳѾ˷硣
ϻ۵СҲое㲻ˣ֪Ϊʲôֻ֣ŮСϵʣƸһůЦݣٴ½Χ˵ѩƣþò
ͣǺϤˡ
ѩѾȫӳƸкмسЦЦ˵ƽ㣬þòˣҲ
Ҳŵϲ߹ȥһѱĵ˵ţôûṵ̂
Ȼֽ˵ϣûˡ
ǽ˵롣
ô˵̳СС˵ûгأǳˣ̲ô˵ȻҪʳˡ
ô˵˶Ц˳춼Ļ̲ס΢¶ЦݣôСһ˭ˣϲġ
ƱһСӣЦЦ˵ô˵ʲôʱʳˡ
ԼĻûʲô˵Ц
ôһ棬ߵҪöˣ֮Ĺϵʵûʲôı䣬ֱЩأѩ룬¶˵£ǵһȥ̸̸ô
˵䣬ȷʵ⼸ˣˮӯæҡҡͷʾԼνĿ࣬ȲͷҲҡͷʲô̬ȡ
ҲϾǱߵģôһ˵ΧһۣˮӯڸСЦƺ͹⿴һߣͲˣ˵õģȥ̸
ˮӯ˵ߣ¸棬ֻǲǿôһ·ϲͣ˸ѩƴкѩҲһһòĻӦ˵ĽξҪһ˹Ķ࣬¸ҲǼʶ٣ܶ˶ôһŮҲСӣһĳɼǺܲ
԰ķΧСԺͰ£ķҷ԰ƹҲĺܰܶطӰ֮УǸʺԼĺõطһƿǻ˼Ҳ˼ġ
һ·¾ͿڰǻӵŮʹЩӵܺƽҲһϲ͵͵ġһĻѩ糺죬ͷҲ̧ĴҴߣﻹ˿ղź˼̸ЦŮǿ˷緶
ԽԽΣԽҲԽ٣Щ뼰ʱֵ˵ģǴҶмֹ˼ɣ̫࣬Щ鴫ȥܾͻΣԻûʲôˣҲûʲôж÷̸
ѩƶЩطҲжţԼµģһʱмΣҲ˲ôˣһƧ˵ĵطվһᣬѩȿڣ˵ôûи
е֣Կڴãû˵ʱֻҵһɼţҺŪȥˣҲû˵ɣǸղĸǣ
ѩеյ˵ҵȻû˵ǲ鵽ʲôҸһѵĶӣǸһģһұȫ˾ܣһЩı˵ǡʲô飿
Ҳ˿֪飬¿Ц˵˵׷ߣǴлҵİæġ
ôһ˵ⲻԶ֮˽ˡ
ѩԾһȻû뵽ȻһʱҲ֪˵Щʲôãֻܴվ
¿Цһ˵ǳһˣڸûȥˣȻָú˼ˡԺл˵ɣ
˵꣬תߡ
ѩҲûˣ̵̻ظߣݵʱ˵£ҪСǸ죬ܶЩС
ǰܷҲţû˵ûʲô֤ݣȻ˵ЩʲôڵȻҪһ¡
ȵǵʱ˸ˣۻˣԭԿտĴ˿Ȼӵǰ׼֣Ǵ˿ĵĿġҵˮӯǵʱһЩ仯ֶŮˮӯ졣
û˵ԵúģҲȿǹԶͽе磬硣
¼˹ȥһѰ߹ȥ
ôˣһʶҲˣߵǰôҲһӹͷһŤͲмΡǿЦЦ˵û뵽ôˣ֪һλǣ
Ҳе㲻˼æǽܣԭӾǱΪǺ̽һ˵飬Ȼ¶ݼֵûʲô¿ɫܶЩ˼ƺⱣЩ롣
¹Ů̳ĺϱĽ컪²ע⵽ԭҲǲѷƵľɫüͬǻۺӢҲŮ̫ˣĶûоˣֻǵͷкˣŮһȤܹӶ˿ɲࡣ
еͷʹˣһǵǵ˻ΰ壬ں̸̸һһֱˮӯתӣϹңˮӯȤΰڽʱص˵Ǳˮӯѡһμ磬¿ؿðļ֮𣬲а̾һ鷳
ȻϹһˮӯʲôϵĴζ㹻ƮԶǿֻͬѧ֮ɫ΢һ㣬лŻɵɫʣȻĻôš
Ҳ֪ˮӯĻˮӯʵڱǸһû취ˣȻһסĸ첲˵ǸͰǱȥˡ¿ЦűǣߣתԸомĿƺҪȼմһ̧ͷȴпѩԴԹĿ͵͵²еһͷʹĲġ
Ҳ̾ϢˮӯҲ̲סĵЦ˳Ȼ˦ĸ첲ͼŮʿһ̸һЩŮ֮Ļ⣬ŵظеĿĸңε뼸۵һ˵Ļ⣬˼̸ĶһЩκҵϵĻ⣬岻죬ܼܲŮĻ⣬֮£ֻúС浽һСȻܻӭҲϲĲֺ
岻ϻĵǳˣûֳֻĵĸרҵӼҡǿ¸ôģϾмĪмų⣬̸ôˣ޷ӽƣһֱеź
ŮжԴ˶вͬ뷨ҲʹȻǶûԼ뷨¶ϣ̸һЩŮȤĻ⣬ֻƶµıϱ¶ЦݣСҵһܿģûܺ˿ģʹ֮е̫ˡ
ºСĿĵʱ򣬺ȻŵһŨҵˮζԼ̧ͷʲôˣҪ֪ˮӯǼŮõˮζȽ嵭Եжϳ
һƯѩеһƴŮѩƲͬߵԸ·ߣȹħ¶࣬޳ϸʿĿ⣬¶Բ壬Ըˣ¶鹵׳͹𣬿Թÿһ˵ĻǡĿǿԼ¿ɲ֪ԼʲôϸȴûѩƿŮɫ̾ͱˡ
߹վԼǰҪ˵ѩƺȻǰ˵㣬ʲô
ԸŮĶ˵ЦЦ˸۸£˵ûʲôֻǹû뵽ղλȥ̸ˣ˵㣬ôûил˼أɣпյĻһԸ緹лл㡣
˵꣬ѩƵŭĿӻһ̴µƬݸ£ô٣˭Ҳ֪ǰƬġ
ѩ˵ҵѣҲȥˣһԷģҵԼģƬ
ҪİƬ϶ŮӼһ˿ɫһ󹴻꽿ЦĽһҶ鲨Ѿս˶һߵ
´˵ģغѩһۣ˵ͲˣԷɣҶСõľǺܸȤģʱϣܽޣ
˵꣬˵ķӦŤԸе뿪
ļСʱѩۿˮӯ֪ΪʲôҲûɫŮֻܱͬĿ⣬ԲǣĵϷ
һСʱĥڽˣǸϹҪˮӯؼҵʱظһˮӯҪ»ؼңһƬĳܵĴ׻
ߵʱСôҲϷ֣˭˵ʵܵʹǾþҲСû취Э̵ĽˮӯԻؼңưСͻؼҡŲ֪ڳ˵ۺ죬ôܳҲ⡣
֮ôһ磬Ϊ˵УҪΪ˸ٴǾͲ֪ˣڵ޴Ƶĳűеޱ޸


 ټ
ǴСȱĸذԵʣȱСһĸ飬ԸղŶӦСͯʹܹȫµĺ⣬ر´Ư迴ܽµҪԭ֮һҲ˲ܺһš
ƣһȫͬӡһĸףÿСʱǲĸ״ȰĹԣǳϧͳ磬ͱһֳеĸо԰Ρ
ƿĿʱ򣬱ͻüȾޱȣ¶ϸ΢Цʹκ鶼г˲һȰĸױһɹŮǿˣǿֱӡ
ҲϳԺ̫ˣϳӲѳζЦһ֮󣬾Ϳʼ˯ˣܿ˯ˡʹȻεץסµôҲɿֻ˯ȴ֪ǰ˵Щʲôһʱ˳Ĭ
һ߿һͨӾĵع۲¡һֱ벻ͨΪʲôСô£µӦûôˣǾˮӯѩƵ飬Ͳô˵ˣôҲ벻֮ͨôᷢϵġ
ϸϸ۲죬ΪʲôСôáдæµʵʱֻһʵˣеҪʵʵؿġ
ǿôԵĻ͵취СԽԽãҲԽԽæܳСʱҲԽԽ٣ϲμᶼҪţһͲܶˡ
»ϸ񣬶СܺãСϲҲûʲôݵľٶɫһ㶢οڲ´Ӧ
˵ʵڳ˵ʲô۾Ŀ֪ʡƶűԴｲ뿴ǿŮӣ̧۾ͳͨӾĺЦ˫е˼ҵĸоͲ˼̧ͷǲ³һ㡣
ƿڴ˳Ĭʵ£ô㲻ɣƽ㶼ԡ
ӺӾ￴»ŲصͷһЦ˵£ӯͬѧ֪ڹǲǺæ
ƽʱװ˿Ȼ˵ٻˣ¸æشãϿκɵģѶȲǺܴѧֿ϶ûʲô⡣
ô˵Ц˵ѧУĿγ̶˵ûʲôѶȵģƽʱбʲôƻûУ
еͷѧУĿγһֱ򵥵Ӧ£Ҫľͼݣбʲôƻ˾ڻӣҡҡͷ˵ûˡյãеЦһЦ˳ֹܿסЦȻʽĿǿ˵£һ飿
ղűЦĲ˼֣ص˵̴ӺзӦͬĿ˵ƽ㣬ʲô˵ɣ
Ʒ٣ŤͷϵؿһۣȻ˵ԽԽæˣСƽʱչ˲ܣֲϲͱദԽԽµҿĺܿģƽʱпյĻ
ƸĸĿĿ⣬붼͵ͷͬˣʵпյĻʲôʱȽϺã
Ӧˣϲ˵£лл㡣ĩһ㶼пգҸûʱȥ棬ʱһ㶼ڼһҸ绰пյĻԴ绰ڵĻͿԹˡ
صͷ˵ãȻƹ˷ܣ뵽Сȫû˷ܵĸоֻ뵽ʱܺúСһȴ֪Ƕģȡ˺ܾöûȡ֡
˽̸ҪƵסʱ»ֻͻȻҶΪ׼ֻҲֻҶ֪Ȼ϶ˡƴ˸к½˵绰϶
ɫԽԽϾƼ٣ĵʵ£ǲǳʲô飿
ҡҡͷû˵ֻǼ˵绰Ȼ󿪿ص˵ƽ㣬еҪ³ȥһ¡
ûж˵ʲôֻʵȥһ°ɣ
һȻʺȥҲʺϺҶǼ棬ҡҡͷ˵ˣҾ³ɣ
˵꣬ذСץָغվûѹʵ̫ˡ
ưѳͣ·ߣ³ʱ򣬵һƬ˵ҵ˽ƬʱֱӴҵ绰ͿˣбʲôҲԸҵ绰
½ӹƬ׸Ȼ漴һ⣬ٶȸϸһ
ղڵ绰Ҷ˵һһϲѾĲˣ̸żǰţֵѲӵʱ˷ֵ´ӾưɾȳŮӣ꣩ҪǻӹˣЦ̱ҶҶּʱתȻôǸһǸһô꣬˵˵ϲһ¡
ļǵĸϵһԶԶؾͿţվһſڣţҲˡµݻǱ״̬԰ţҲûиֱӽӴѯʵĿʱװĵ˵ͷʾ˻档Ŀбӵ˽ȥţǼĬĬվڡ
һϵһֱܲȻ˿Ѿ쵽ҹˣưȻͷӿ¹ǰǸ߹дûȥԼλǶĵشյ˵𣿡
µ˵ͷǸƺѾ֪Ҫʲôˣ˵һλá
Ȼװµ߿ˡ
˵ʵĺЩ˵۹ͼ䣬ԥǸϤĽ䣬ȻǸӵӰ߽ʱŷ֣ʵѾˣſϿʼ˵ˣǸӻϷŹڱŷӺȣȻ׹
˾ȥһļϣû⣬ֻһһ£еҪңһֻݾƸ꣬ȻĲ
¼һļϣһҪ࣬һӶбˣ˵ϣʹڵطȽƫƧһ²ûжע⵽
ܵػɫѹ̧ͷһȴɷվԼıŵղźȵһСˣ૵˵㣬㣬ңҡɫ԰ףﲻɾ䡣Ȼϴεֶ̼ġ
治һôĵô֪꣬һ﴿ɫ죬Żϵ֡οϳԹ֮ôһ۲켸죬û£ƾƣȵ˼ʱ򣬿ʼϽͣˡ
ʧģﲻö֣һԴͷų־ݺݵش̽ԺһССؽѵһ£һԺһ̵ӡǣԺۼԼ꣬ؼǵýܵʹȻһӰ׳״̬оѡ
Ǹղһܴ̫ˣ˿̲ŸоҵͷʹҺһһֱͷȲشȺмȥԶǵýʹôҲˡ
ֻǺͿۣԹԵˡưɵе״û˵Ҳֻûһ㡣
Լλϣӣһ£Ϥζѩգû취ˡ³˵䣬ȻѾϲ˭ˣֻ֪žƱ־ƺȡ
߹ǷҪƣָһ̲һ꣬εؿЦһ˵ˣˣһҪȥľҲһˡ
߶ȻģϴҲһģһĳЦſ˵ҳȥһɡ
µͷˣֱӱߣֻϣʷݡ׵ſڣѾãֱӰŪϳŻվŵİţһͷʾԻȥˡţĵһͷŻλƵ뿪
ϳһˣǵǸ˾壬ɵ˵壬ɰ
Ǹ˾ȻҲϳǣһۣҲЦ˵ǰɣû뵽ֻǣôŮֺˣ
ȻϴѾ͹ˣ˾廹ΪҲû˵ˣ˿ں૵꣬еε˵ֺˣ㻹ǰ͵ǹ·123Űɣ
˾Ц˵õģһǵϴε·أһ͵
˯˻˵״̬е㲻̫ȶпڳ£ǿɾ鷳ˣȻ˾ܺ˵黹е㲻̫Ը⡣һ·Ϻ˵ֻץʱͷϡ
¶ҲһЩ˾˼ҲãʡҪ˼ӦλĴ壬κһֱݣҡͷԣֵ㣬»ڳϾ³ǾͲ̫˾ˡ
һΣ˾忪ķɿ죬֮ǰ͵˵ͷ֪ʱˣ̫ˣһ³µ췭ظȻ˶һ˾廹ǷҪæ¾ܾˣһεľ飬ڶԴѾˡ
һע겻Ҫ·ˣò׵µĲˣŷ·ϻǲɱճһЩϵľζһλҪŨأ϶Ҫһˣʷˡ
һΣ⼸ľ¶ŮĴҪˡһҶûˣҲûʲô˼ɵһѻ꣬ٵԼ߹ȥҲǾϴ¶رУȴûбʲô뷨رƽ
ϴһֱӰ걧ԡһëϸϸظһҲϵһЩʵ˫ۣһϳ£Ժ˵£㰡ôһֱûв绰Ⱦ˺ܾˡ
¸оĿҪεˣʱҪȣֻ֪ˣʶˣЦŶ˵㣬ѾˣҪȡ
ĻеĿ˵ˣˡȻȻһͺһѱºؿߵ£డѾôǮˣô㰡
һ֪϶ʲôˣæǷʲô顣ôҲ˵ֻǱͣؿޣҲֻñеεŪˣ쿴ôҲϴһˡ
оЪƽ뻹Ҫȸϴһ£йһξ飬·Ҫ˳ˣϾֻʣһˣһǺע⣬ֻǼ򵥵ëһӣȻ˲ٲÿ龰ûκβĶȻ͵ǰ˯ŴϣȻȥԼúõϴˢһ
ºúõظԼϴϴʱͻȻ˶²ɺͷȥȴһԭ꾹Ȼֻһ·ǽվԡҵſڣؿ
֮²Լڻǳأæ˻ȥû뵽һ仰˵֪˵Щʲô߸Щʲôá
Ļģ£һǲǶʲô
һ仰˶վ


ڰ ȸ
˵ʱҲֻǶؿ£۾һգգϣܴϿһ˿ۼ˿ûΪԼֻһ¶ſνΥıԣƤôҲûкǸزʱţϼشľĶٵķһȽشӾӨСȲλļ糺һƬ
ȴû۸ŻŵĽ֪굽׷ʲôϴ뿪ʱŪæңûעǷʲôۼ
˿׷ʣͷ룬еԥػش˵Ҳûʲôֻǵʱˣ·ŪˣҰ·򵥵زһӶѡ
ȫעȻеԥȻ˿ѾоֺߣȻֲʵûʲô𣿡
ô˵Ȼ϶Ƿ˲ףŻʱһζƱĻǾôҲ˵ȥˣĬһᣬȻ󿪿˵㣬ϴҶԲ㣬˵ô죬Ҿôɣ
ô˵ȻǳԼµĴ
һôֱˬĳԼЩ˵飬һʱ䲻֪룬Щ鱾ݣһǽžԣǽеԹƤǿܸµʡ
ֻƾºϸ΢о²ԼйʲôΪʵͲʵϵЩʲô˵ãһʱҲ֪ôش˵¸ǲýһֱеؿ
оԼǳվʱԽϵĳ͸оԽǲ˼ڲµѪƱƤ֮ǰöע⣬ᶨ΢һ˵ϴ裬һһ°ɣ
˵꣬תͷҲصֱҶȥԼȵʵʵعڱ棬뷨ǧͷ֪ԼľǶԻǴ
Ķ굽׻ôͷȴ벻ʹʲôﻹ˼ϴ裬ֻǼ򵥵ش˼ѣͲݲݵع˿ԡԡ˼룬ʵϲȥˣĥĥԭԼҵķȥ
ߵſڵºʲôϢ֪ǲѾ˯ˣֻţʵ㣬˯𣿡
ΪѾ˯ˣ׼ת뿪º󣬺ȻﴫƵûУɣ
ȻϢ
Žȥֻһյͷڹ¶ţ谵ƵĵƹڵȾеģҲеڱû˿·Ľ޷ӦҲ֪Լ˵Щʲôֻþվڴǰȵķŵ
ĴԽԽ֣µ㿪ȰһȰʱ򣬱ͻȻչһǣһ׾ӨϸۣڴģȻѸٵ˻ȥ
֪Ҫڴ£ԥ˺һᣬһƨڴߣѾþˣ׸ԹԣĵǴеϰµζ
֪ԥԵʣ֮û˷Ӧ¸оеŤ΢ƶһµʱ¶ģӱһѱס£һ˫źεؿµ䣬յ¶˵˼֣Ȼͷȥµĺϣ̵һ㣬µĺҲˡ
Ļһ³Ծľվû뵽꾹Ȼεرסϵԡˣ˿Ǽظо˿Ѿһ˿ңǰĸʽĺϣһĪѹ
رԽ̱Ӳ͹㣬һĸоĻ֮£治׻ǿּ򶨣ѹ̫ᶨ˵㣬ԣҲٶԲˣôҲˡ
βڸſᶨ־ǿص˵㲻ҵǸ˵ľˣңҲġ
˵ȻĲˣȴᶨôҲϷ֡Ȼֻһ֮Ե˻Ͷ֮ǰѾ˴Ĺϵһһβѹ·֮Ĺϵȷʵֵٹˡ
˾ͲȫĽӴˣѾζ¶ܽӴԵȻǰԼ٣ϾǸٰĻƻŮղŸµҪĶˣҪһôҲˡ
µѾҪＫˣʹ˵㣬ְɣҿҪֲ֧סˡ
ԭΪ˼оջģ֪ԼУ̣ǣѾߵĲٸˣ쵽˲ıԵˡ
֪˵Ļһҧ¶˾ģһ˺ô°˹ԼĽǺܽ׳֮ϣȻһ˴ͷ谵ĵƹ⣬һޱߵ֮Уֻ꼱ٵĺԽԽֵĴ
һȷһ뷨ȴܾˡ޿̣ôҲһѪաζ꣬˿Ѿ˵御ˣ˿̾ԣ嵽˼룬ѾסˣѾϵ˵ԡһֳ޹ǵĽԼ̵֮ϡ
о»ȵ޴룬ֻܱؽס£һ˿иΪ¿ɶ˫Ľ֮һһԴȴµĶ룬ǳ׽ͷһشˮʶԺηչܶ벻ˡ
棬һµĲµˣȻ鲻࣬Ǿ黹ǷḻƾԼһ֪һԨ۷塣һδαû˼ȥԼǷȷֻµھԼܣʹԼﵽ֮һЩǿɶĥ
һξ۷弫֮ľȫһӿʹûʲôֿľͻ˯ȥȵ·ֵʱֻѾʼʼýȵĺˣĵװԿЦһԼŬҪȻôҲô˯ˡ
뵽أ˵;кܴӰ죬˼ⲫһʣµһ㾫Ҳˣô˯Ҳϡ档ҲűӰԼĻƽϢеͺ˼룬Ҳؽ硣
֮УͻȻеԼؿе㷢Ժ˫һѾˣԼؿڷԭˮԼϡһľӨϹ飬е㼱ˣе㾪ŵض˵㣬ôˣǲǶҵԵʣ
Լ˳زһ𣬻мֲ˼ôæ˵ǵģԵʡ
ԭǰЩ길زǮһ˶ҪǮͰ˵СǮƵһһ˼ҵĲ׿ھȻȥ˼飬ܹܣܳȥֹʹ£ֿ֮һʱ԰Լ֮и
ôһ˵²һԵɡʲôû˵һ겻ܳʲô飬˺Լ壬Ȼȥƾơƴռ˵˵֮󣬰ŵɫףҪӵױǸӸռȥˣĲûˡ
ɫűˣΪԼŹͷˣɵһ꣬һЩȫС˼ΪҪԼʲôͼˣ԰׵̱˷ۺ֮ɫ¶ȼ˵£㲻Ҫ
֪Լ˼ﰵЦ˵㣬㲻Ҫţֻ㲻ҪģѾѵǸһˡ
꾪ȵ˵ʲôѵһ٣
ϲ˲ţȻµеˡ
ЦЦ򵥵˵ϴһſھѾҽѵһ٣ռıˣ̵ָӡԺ󲻸ˡ
룬Ѿм˵Ļˣе˵ֲҪһЩˣֹ̬ȣԭǱѵˡԺ¿̫ܲˡ
²ŵ˵Ҳһ鷳
ĻЦ˵һôΪں֧ţ֪ԿĻ϶취ģұˣҲˡ
ԽŽ󱬷
˵ڰɣԺô죿
һŵɫ˵ǹ˾ִܹ˵ѾɧŹˡҼ֪ȥĻһҵģҿҪ뿪ﵽĵطȥһݹҲҪȵǱǮȫˣҲŻɣ
һʱҲ벻˵ʲôԼһηµĴ޿κΣԼҪϼּΣ֮󣬶˵㣬ɣѰһݹ
꿴ԼɻĿ⣬صһͷ˵㣬Ҫңһвѣҷǹ϶⡣
֣ضĵɫҲ˼֣һʲôûе˲ô׾ܽǺԺģ¿϶мģ١
ЩΪЩ飬͸ˣ¶ģµ֧֣ʱˣƣľ򵥵Ϣڲָһ㣬ſµϣһҲһ˿֮ѿ͵ɳ
عһᣬֻͻȻܰͳһӹȻҶԼ̸̸һһϲ飬Щ⻹Ҫһ£¿һʱ䣬ԼһСʱ֮һСıݣҶѡĵطǺڷԭĵ̣Ǽ˻
ſµؿϣĬĬ绰ȻֻƬ֪Ҫȥ̧ͷ£ʵĿ⡣
ص˵ͷ֮Ѿһ΢Ĭ˵ϰæ֪ͨҵѣе飬Ҳ˳ллǣĹҲ԰һ¡һҲȥѹ˰ɣĻͰᵽɣ
µĻȻе㲻˼˾ͬˣĿǰֻˣĿǰҲûиõİ취Ůھ֮󶼻мִϲҲ뷨Ĭľ
һ˵ã׼𴲵ʱ꿪ʼˣ˴˿ǳӴһǾʲô¶ˣűӷһߣ֪ڵ뷨Ҳ˵Щʲôֱӹڴߵԡһ׳ı³ó·Լ򵥵ٳϴһ¡
ʱѾ׼緹ˣַϴ񴩹·ԡϴһ
ѧϴһȰԼҸʰһ£ȻְԱߵһ䷿ʰȥĻһˡǺãټ϶Ͳ࣬ȵʱѾ϶ʰˡ
ˮܽһˣϻŵԡʪĳڼںڷɢһִȻһɳΪ츾˵Ķ˷ϣһʱֻ֪ʧؿ
ʧؿԼְѹĳ۵˶ߣǳǳһЦЩ˼˵£ʲô𣿡
һ죬е㲻˼Ťͷ˵ûʲôȳ緹ɣһỹбҪˡҲѾʰˣһ㶫ȷһһʰ
ԭ֪Ҳ΢΢һͷӦǣԳ˼򵥵ͣʱ
˵ʵȻǺѾס꣬ͼݣ¶Ǻ󲿷ֵĵطǺڳžһڵϳ֮˾ȵĿĵظһͼݣߵƵꡣ֮ں˼ѩƣ֮ʺͿʡ
ŮӶǷǳģҪֶ࣬Ըһеǿ˼˵ʵ껹˵һ㣬֮ٻһЩͬԣһЩܽӴѩȫ⣬ݺͼô±ֱʣ쿪ʼоЩõԤУܸоҪЩõ鷢
һСᣬӺȻͣΪѾͷˣ۾׼Ǯ³ȴָԵط׼˾ôµʱ˾ͻȻһֲֿ˿⣬³񱼶ȥ¿һ۴⣬©ˣ
ͣһƧĵط֪˻ô£߾Ȼûʲôˣο࣬Ʊ뺷߹߽֮ó˵롣
²֪ô£Ҳη壬˵ͷ³˳Ǽָӡķߣעһ£Ȼ⼸ļ£Ǵ֮Ķ飬һЩϸ΢ĵط۲죬·ǲǾþѵսḻǼ˵ĸʵ֪֮ʲô֯ʲôԭԼ
˰쵽һǰͣ˽ŲʾԽȥֹģȻֻߵһˣдڡ
֪ҲʲʲôߵһˣôҲýȥŶ룬Ĵ϶˺صĴȻ磬һƬ谵ĸо۲ʱźȻ˹ˣΨһĹԴʧˣһƬİ֮С
תͷȥÿеһŴϣ¶˼ƵóѵЦݣ֪ףߴһķæŤͷһֻ㺮÷ɵͻȻϮˣһˡ


ھ ı
ȻһƬûзԼ޻µ۾ҲֻͨҪһ㣬ĶȴҪõĶ࣬ɵ⣬˸ڷɵϢ˽ˣֲ֪ԷɵֻǸӣɢעģɱǽĹ
ɵȻֻһӣպգҲǲСӵġļ޻ͬʱԼɢ޻Ϣȿǿʣֲᱩ¶ݡ
˲䣬ɵѾǰˣԿģؿ˻˹Ӱ
˿ɵҪĿˣ¾ȻǺ޷ӦΪֻһռӣ϶Ǵ̽ϢûŪֻǻһЩȭȰˣĵոһʱĽȥ룬ֵµ֪˼֡
ϣգ֮䣬ֻǰӰһΣǾͺʧȥµӰɵʧȥԼĽĿ꣬šˡɵϡ
ڰͬкܴӰ죬һʧˣǵµٶȡʵһ²ˣͣ˽Ĳ˰ڳǷͣµ͵Ϯ
˻̻Ĺ˵ʱ򣬺Ȼ˳˵桱̷ӦذϿȥΪʱվǼ˵ǸѾ´ͻһȸɨˣȻ͵Ϯû㣬Ϊһܰɨķɳȥֻ֪Ǵ˸ģԱ߳ÿطú˼
û뵽⼸͵Ϯĵʵǲ򵥣ʹһȣͿĳǵʵ򵥲Ƚղ١ʱȣݵϸȽϣѾ׼ϵĺӰ㡣·һţѾӵǵĴĹ
ֲӶ˵ذϣ¿ľʵذ巢һӦûʹɣ˻һ£ϸոձһɨӲسһ
ǵͲ㲻ؾֱӲһĸ첲飬¶Եּ˼ӡǣȻ·硣
ǸӸղֹֻ½֣ͬû뵽Լܹһʵ£һȥȻû·κ֪뿹Ѿǵˡ
ͷźһ˻·Լķ²֪׷ʲô飬ҲóȻֻԶΪϤһ
Ϥһİڲʵռƣ˵ĿҹҲֻǴѣǵʵѾ͸ˣûȤٸȥץסһ϶һץסһ˵ĴһȻϷ֣˳һ߹ԱѾӰͷõΧκԵĲԣֺˡ
Цһаýˣ϶Ȼϼһӭײȥֻһ죬ǸһҽУɵеĴסСȵڵǱֱӸˡ
Աû뵽·һӾͽһֻôأֻһĻᣬ°ǹİӣ˳ƻеİӸ˵Сȸôһ£죬ҲȲ̱ڵء
¼˶أҲӵеİӣشƬڰ֮Уȴ˵һƻ̱ڵеĵǽŲڳطú˼ս
ûǣȻʵǶСආղսʱþĵ̽һ£оķﻹмˣӦöˣʵ󻹿ԣСĶԸ
ȻǼ˸Ųϣ洫ŵߣһſھͣסˣһ˼صĽŲİдһһأһһ죬ϵ˵ҳ֪ˣȫ䱸
ȻǸһߵǰЦ˵Сӣ㱾²үңˣүģҲүһ
˵ЦһһǿϱǿҶŨصϢԽԽأ˺ѵϵĽǹؽڸ죬ɷˡ
¸еһԼ治ÿζ֪϶һ޻ڱǿжϣһӦһ׸߶λ߶׳εĸ֪֡鲻ˣһʵǺǿôţõСֶεĻҲñ¶ԼܣͿԸ㶨ˡ
һ㣬װһ̵˵ڸʲô㵽ǸʲôҪǹҿɾõˣ
˵꣬һѸղŲϵذҡΡ
µϡԿµĶӹЦСӣ¸㣬ү˳ƷţǣӶûõģ쿴үô˺ģ
֮ɤô׳죬м֮˵ֱ꣬ӳ˹ںźذס
¹⾪һӷɿһƣٶȲ϶١ܹټӣ¸ǾⳡϷǰ׸ֵƾֳˣԸķţӦûʲôġ
ܴԼߣţе㲻ţֻΪԼץ©ˣһ¿ѹһߺЦСӣ֪ô㣬ҿô㣬ɣ
Ȼһȭݺݵ
¹ͨ˵еذ׶ȭͷײȥȻϵذһӾ۶ˣֻʣ°µ½žһװ̵˺üһԶ㣬Ҫʱ
Ȼûһȭҵ£ܹҶеذף÷ţӵ⣬²˵ǵǹģرǿ²סˣŵĴϢ˷ܣ񣬴˫ȭϣһٰ¸ſ¡
վſһ˿龰ţֿʼˣֻϣҪѼƻˡ
봦ڷ״̬ķţɲȥȰ
ţӷҲãŷƵȭͷͣؽ޼ļҾʽʲôʲôȥһⶼƬһƬǼǼ½öȵļһͲ֪ȥˣȻǿ϶֮ܵǣĳ㣬ȻǿʼҲǷŻŵġ
ֻʵҲֵʱ²Żȭÿһ˼ʾԵֿģ֧ţֻʣصĶȻεץУʱ£û˵ţѾˡ
ĵطȻխһһεѷţĹţÿһպ󶼻ᷢŭ
Ȼţڲģ˶ģڷţ˵ֻСһܵȦԽԽС˶һʤȯյĸоţѾ˷ܵĺС
²֪ӴԼôϸ΢ţôҲʶ𲻳ģһαƵſڵĽţ˷ܵĥԼ˫ȭرƽһֶסܵȥ·һֻȭػϣܽһش¡
ţŵЦǸ˶ȭͷĵЦһ׼ʱеĶ׼ָĤȥƤ޹ǣһ弴룬̰˳Ѫ֮˳ţҽһջȭȭس´ȥղһֱϷŪµζȻܴشһʵʵ¸
¿ıóѣﰵǸçԿԣɲ飬׼Ŀ꣬һȥûаγǷִӱְһذףѲѣϻһأ㹻õˡһֲʳָ֮䣬һָָ֮䣬Чһʹһʱղȭͷ
ţһҽУֻ֣ŵԼǰ΢ؿԼָǰѱ˵ذףԸоѪ˳ذ׺ָµΣ˴еޱȵķŭûбĵ˸ˣС´󣬱Լ˿ôһֻСŪˣԼԺͲüˡ
뵽̧ͷŬݺݵض£²̧ͷͿԸܵĿзȼյŭһʱ仳ԼǲҪºְһˣԾ󻼡
ţһαڵӲذذ״ָ˳ȻֶѪܵģ˿ѾѪˣѾˣľƤؽʵٵطţƤûʲôԭһźĴι״ªֻܿóҰԵŭ𣬼һ˿ǣڵɷţˡ
ڷţ׼һγ£Ҳ׼ֳʱ򣬺ǸѾʧأһ˵ţס֣ϴĻ
ţͷӶݺݵغľͷңһҪɱҲŲʲôƻƻġ˵꣬Ҫ߹ȥ
ǸӿЦһ˵治һÿζҪɨβ
һ˵һ߶ָľذϣԼܡȻͿţĽ¾ȻѸٵس˺üѸٵزס˷ţ˫ȣ
ͬµĽҲðͬεزס˫ȡһȣȻ˿ãЩҪͨƷҪʵ࣬žټֲߣֶȷʵġеһЩļͳ̶ȣȫĻӦÿԺ׵ѣ࣬ؿʲô
˿̣Ѿߵ˷ţߣ֪ô֪µϸ΢Ķ̧ͷЦЦ˵㲻ҪѾˣʱϵģûޱȵķţҲվﲻ𣿲СӿȷʵܰǷţŪˣ治򵥡
ţŭľͷʲôſҡ
һ߻ȣȻһЩǲ̫ܣŭذȷȥ
Ӻ򶨣º͵˵ֻҪӦ˵Ҿͷſ㣬ȻһϴһʵʵȻ˰˻ȥ
˵ְ꣬ư˵ذϣӲƣƺһҪס
ԼҪţƽϢԼ޻״̬ε˵һģ˰ɣ
Ǹصͷջ˰ڵذϵ֣˶Щ˻ȥذֻһЩϸ΢İۡ
˷ţתͷ˵СӣҪˣҿһֱ̫ϲ죬Ǵ򽻵һе鷳Ҫ鷳ˣϣлټҸһ䣬ҪȥЩǵˣкܶ鷳ġ
Ȼǲ׼ţһֱߣߵſڵʱת˵СӣѾоˣǾͿ쵽ˡ
˵䣬Ѿ˾ܿ͵ſڣ˾ǵļƻţȻŶ룬ǽŵһɲǣţҲʧں󴰿ڣ¸оԼϵصʧˣ̧ͷһȺݺͺڶǹڡ
֪鷳ˣȻںӥʱĳЩһǺܿض˵ٱٰйأȥЭ飬Ȼͺܹٵһء鷳黹ںء


ʮ Ԯ
ǰӥÿвִֵܹȻʱͻԼʱһЩ鵱Цʱ֣һЩʲôģӥ÷ȻҲһЩǺܶ࣬һûбץסѱڱÿڼĶ࣬û뵽ԼҲһء
ҶǵĻǿ϶ϲˣֻһǴ绰ˡھеضָоر𣬼ʹƣͺƽĳһģһָоȻͬɵǰ˵ֻԼ֪ȻԶ޷
뵽ǰЩȤ²ɵЦ˳ֱԱߵľһɫĶǿɴûпӷ˾ô˵ġҲʶʱص㶼ԣæЦݣת׶Ŵ⣬￼ô
˾֮󣬾ȴæڹǰŵһߣһ£¹ڵȺֳļȻһᣬ¿ǸϾһ绰ɫص߹һָۣһ£ԱߵһС˵˼仰
ǸСһ䵥ķ䣬˵ǵȺʻһǸϾ˽֮󣬿ྯ׼¼ʱ˵СΣȥС¼ȥҰǼĽһ£̸֮ҡ
ȻеֽʣȥƾȥǸСϾվ߹µһˮͰЦ˵ţֻ˽һʲôҪԸ˵ոҸӳϸͿˡ¿ݶһģЦҲʲôͼ뿪˵ܲҴ绰ҽϸһԭԼ˵ģڿ϶Ǹϲˣԡ
ϸ΢˼һ£Ͱѵ绰²ͨҶĵ绰ûǱ˵ȿ˵飬ϲȥˣʲôԺ˵һͿˡ
Ҷͷһ¿˵ǲʲô鷳ˣ
뵽ʱ˵Ҫǰæֱ˵Щ飬ھ׼¼ڹ
ܶ⼸йˣһôһ˵Ҳ֪ʲô鷳е㾪ȵ˵ûʲô飬һҪȥˣֻǵģԲŴ˸绰ҪæĻһٴ绰æġ
֪ʲô飬ôһ˵Ҷڵ绰ͷ΢ԥһ˵ǺãʲôĻ͸ǵ绰ǻ취ġ
ʱϸʵûдãæҶæȻְѵ绰ϸ׼ʼػͷһ̧ȴһӢ˵Ůϸһԣںؿ
۾ģ΢΢һЦ¶ڽ׵ݣһƷģ͹ˬӢˡϸʾ߹ĵ绰ǰ¶ֱۺ;ȹϸµСȣ΢΢һ㶣ѵ绰ĿⲻԾıӰߡ
ϸ͵ЦһеĸӲɫ֪ЩëͷСӿ϶Եֵ˼ƵȻһϹˣһ϶ǰŪƯĿȸβͣǾ͵ſƨɵ׸ɲɾˡ
ѵСһľ˼ֻ飬ÿζЩһԵһһ㶵ģȻǾͻششǻÿζջ
رһЩ꾯ǰռľеʸϣǾİ참֣СԸȻûʲô˵ˡ
Сݲ򵥣Ĳ˵һûֳӦǾֳƢΨһҴˣƽʱĴ粻ͨ˼ҵŮӣ참ʱҲкóֱӹĸŮýʱģû˼ȥЩԵˣǳԵͷҲã˭ǲϼһġ
ܵ߹˽µһϵеĻ˵ǺԺѧʱ˶ܾȣСܺؿе㲻ţϸһ˿⣬жˡݲ򵥣õĻܻ鷳ģϻµؼѯϵ顣
һ£ټٵذϵ˵һ£Ȼֻ˵Լϳ֮󣬸Īر˸Ȼ˰˽ȥܵͻȻϮȻѷţ˵һǿ׳ˣҺ֣ӹһ٣˵ŻչʾһЩϵ˺ۣ·ҲһЩȻϿֺףȻʵϲء
ôһ˵Сĵ費Ҫæһ£ҡҡͷĻܾͻᷢ˺ʵеٵζܾ֮СбжˣʣǰЩ˵ļһﻹû˾ܾǰģòģû뵽Ȼܾܾջ
ϸǿЦһ£޻˵Сĳе̫ˣ˼֪ⷬ٣Ϳʼ˼ˣæϸڷһЩ⡣
¼Сĵر֯Լԣǰìĵͼ󣬽Ӧϸǿƽʵ򰵲һЩ⣬⻹ʱѵ飬ǸСרĵļǱ¼ר־ع۲Ŀ£⣬еĸоֻòͣһЩСɢԼע
ϸ¶һ˿׾ĵЦݣ·ĵʱһЩؼ⣬µԴãһֱû¶ʲô
һᣬǸСθϣߵʱ͵͵ضС࿴˼ۣ˻ûǶ¿ǿһ
ϸС˿ٵһϣ໥һۣ˶Էе𾪣˵Ĵ£ɲ赭дʵҪ࣬˵ֳٵطƻ̶ȳһ˵ΧһһЩɵĺۼ޷бѾֵܾ˲飬ƹһϸĽ۳
ַǰҳϸؿһ¶ֳƻ̶ȵ˲Լͬҡҡͷ׶Է˼صƻ˵ǻǲܵģٿ˴֮¾е΢ˣѵ±ЩװλҪ̣
Ա֮£ֻ˵һ⣬²Ͽôƽֿ϶ǳãʱ˵ֻ֣ȻҲĹ֮ȫˡм䵽ʲôܣǾҪˡ
ؿɫ΢΢һ䣬ϸؿʲôСزסٶ𾪺ʲӣеıʣ˫ؿһ˫Ĵ۾ĶʺţæŤͷȥҶ࿴Լزס˵
֪µݺŲ֮ϸ֪Щè壬˽Ǹ˵ٵ˰˳ݺ£Ĳ̫ףֻǸƻûʲôʧֻѵһ£˭Ϊʲôᶯôֱݺ£Ͳ²ˣǸܸɵϾ죬˸߰˰ˡ
Щر𣬾ϸ˼ŵδµʱǸСŽϸ˵˼Ļ¶һ˸˾Ųʮˣ˰ˣֻǲ֪˭ϸһۣȻʾС£ԼС˳ȥ
Сܾã̲ס˵Ӧòˣôôģ
ɤаöԾܾʡ
ŮʣΪһˣȻҲ޷ŮѾ˵ֿȻʵȫгټٵظһЩŪȥ¡
ôСĺأ䷳³һһ⣬ܶʵ޷شֻÿЦԶԡΪԼѧʹ¾ܾشĳЩ⣬Ҳ˿Ӱ£Ƶ¸емܡ
ϸҲһС鷳ҲƲʲô鷳ֻǰһԳˮƯŮӸһ绰˵ǾֳģԼȻǸոմйء
ŮȻˮӯˣһ֪ͨ±ˣ͸Ϲ취ˣүүι㷺ˣǺߵľֵһһʶһ绰ȥȫ㶨ӦûʲôĻᾡˡڱ˼صһˡ
ֳ𱬵ظǰλˮСһλ𾴵ĳˣˣϴͬѧҲѣܵĻûʲô˸ˡϸǾֳǺģûֱӷˣò
ڵ±е֮⣬ʵĹϵǺֻܴǱ˸һЦЦ΢еˣڰҲûʲô⡣ҴӲÿжܣ˵ĵ׻ϲܣ¿֪ôҲġ
һоΧڵǸƯŮϸҲӦֱӰ¸ˣȻҪλˮС㲻˵ĻھܾҪһˣĹǲ̫
˼Ÿ֯ԵʱǸС߹˵һǹµġϸû뵽ô֣ôһС¾Ȼô˳Ȼر죨ܾ֣˶ˣ治֪һﵽʲôˡ
˼ʱذѾˣɫŮӣ˿ˮӯҲһӯô
ˮӯէȻܵسƺԼ֣һתͷһҲͬȵ˵ý㣬ʲô
ذѩãʵñģֻѩ㱨ְӿܸйϵ鵽永£Ȼ֪һº֮Ĺϵص֪ͨһҲǡ
û뵽ͷˮӯܵõĶ棬˵϶žϲЦݣ˶Է⣬ͬ˵µġ
ԷԼ˵һĻ˵ǲ죬һ㰵صıζʲôֻеԼ֪ˡ
ˮӯȻظ˵ӦûʲôˣүүѾߵľֳͨ绰ˣûʲôĻ¾ͻᱻͷŵġ
ô˵ò˵ǾͺãҸľֳһ˵ǽ֣ûʲô飬ͷµġ
֮£ˮӯͺ·磬Ҳ֪ΪʲôԼ˵ôһ֮ŷе˼æտڲԡ
ѩΪܷ־ֵԣȻ֪ˮңҲʶˮӯû뵽ŮӾȻΪ˾Ԯһ¶ײµҪˣе䳡߹ȥ˵ȻĿһǾͺðˣȥ°ɣ
˵꿴ϸһۡ
ȻִܾˣȻ飬øʡȴٵ鷳˵Ǹ
ŮڵǸ䣬ϸƿ˷ţȷʵȵؽеСʲô
ŮеľȣæͷȥֻһഺŮ¸ǰ΢Ц²ظ̸²鿴
ϸĽǸŮѸٵվе㲻˼ҲŤͷȴŮվϸ󣬲֪ô֪ģһʱ
˶ֻѩȷӦ鵽ϵĲͬɫаЦ鷳ˣŮصܹŰ⣬ȴһƯŮڿĵ죬ô͡


ļ


һ й


ϸ͵͵ŮһۣȻһЩ֮գ¹ԼİȻ岻ݴǵؿڴ˵СϿҸһ£ǺرĴǽˣͲˣѲһһĴǴߡ
Ȼתͷѩ˽˵ĴǳƣҸղѯһЩѲһ¸ȥ
Ȼ֪ԼΥ涨ģӳѣæ߹е˵ĴղЩûüȫȷһ¡
˵ϴһ˿Ȼ糺ȥ¼˭ó˵ĲʵǸղǸ̸ЦģôҲʿڹ
ϸһۣȻֱ¶һɫı֪С϶ǴİˣȻе㡰족飬֪СһĺһǺصģټƽʱЩһʱش𣬳ˣԲŻᷢ顣
ѩųƣַЦЦ˵СƯƷӢˬԹô渺һܲɣ
⻰ʲô˼ֻԼ֪ˡ
ѩôϸȻԺ˵ȻˣСǾֵľȻʱ䲻Ǿÿ˶ǿ佱мӣȻӹɵġ
˭ĳԺͿ佱֮顣
һ⣬һɿѩصسˮӯ˿˿˵ɫȻе㲻̫ãװ֪ϸ˵ץˣô䣬ҶеǾֳҪȥˡ
ϸһеŻ˵ĴҰɣ⻰ҪǱ֪ˣǷҪҲɡ˵ˣλССȣҲǴ񣬸ǧô˵ͲλС˲
˵ȻˣøһΪأ
ѩЦЦûиͣתͷŮ˵ԹȥˣϿϮˣӦûʲô飬ҲһЩˡ
Ӹղſºͳ죬˾һֱվûйȥ˿ѩôһ˵֪ܵϮע⿴ȷʵеǱһЩ˺ۣҲٵطˣӦǳ˿ˣҲ˲ô࣬æȥѯ
¸ղȷʵЩΣ˼뷨跨ȴɵغŮ죬ôҲ˵ȥȻ̫Ը죬˼ҳŮĵذ˵ϸܲܲ˼Ұɣ
ղſûɫҲе㲻ԥ¾Ͳ϶е㲻ʹ졣ڿǹһЩæԼû£ֻһ˶ѡ
Ȼ˵Լû£Ůǲģϸذ¼һ飬ϵ˺۶һЩ΢ĺ׶ѣأ΢һĵطѾϸĵذֱϻ˸ƯĺᣬʮŮַ
˲Լͬؿ˳һۣȻ뵽һƯŮĽˣͬʱͷһۣǿɲ֪ᶼɳƵı־ˣΪ˼ҿĵĳɹأ
Ȼ֪֪Ƕ˿˵ʲôأʱͶŮٿ˼ҿɲĻЦ˵һ۹ⶼûУһ뷨ִ˻ȥƾŮǰ߶߶̸ڶ໰⡣
Ȼ˵¼˵ֻӰˣ۾͵͵أŮֱϵĺᣬæͷȥװдд
۹·˷ǾıˡȻͷظоŮƵĿⶢƾǸԵʣ϶˼ˣһΪԼƸеڣΰһӣղž͵ͷû˿εɫ
ûпһĻ˿ϸոڸѩ򵥵ؽһ˵һ㿴Ȼǿ˵зֵĲĶ
ôһ˵ѩЦЦ˵ûʲôûЩֵĶҲòˡ
ϸԳһЦҡҡͷ˵ҵˣܡ
ΪһϾ죬ЩҲţԼҲһЩڿʱŻǰ򶨣СȺͺ棬Χ׷׵ʡ
ѩϸĽ֪֮ḻЩյĺ׼ģҲͬĿҪһ㣬ϸֳһЩһͨˣʹٺãҲסġֻһˣֻ˵һͨˡ⵹ǳϣ鱨Ͽû˵Ҳһߣһ㡣
Ůľֻ֪ϳ±˾ʻ֪ǳʲô顣ģ˳Ǳ˼ҸˣԵĿ̫
Ҳ赭дذľǴԵ˵һ飬ų̶ȴŲʵʮ֮һźýΪʲôƻôᣬǶʵĻɣرãϵ׿Ǻ˵ģҪ֪˿϶лɵġ
ʵﲻ˵ɿ۹ⶼмֵɻǶºܸȤˣ֪ǵʲôˣȻ˼Ҳľݺǳ⳵ǿշǴ֣ǾģҪ֪ôһֿҪܶ˼ģȴָ˼أҪģӺֻΪѵе벻ͨ
ˮӯһоһһµԼǵĻˣʲô˲ǵˣ˳ΪѩƴԴ׵Ǹ챪ȫĹȫҲʵôһֵġС̫ˣʱѩƷ־Ͳýˡ
תһ룬˵ЩʲôһһﵽŮϵѩƣãƣ꣬ĸвٵ׷ߣкܶ˶ӦֺŮ죬˵˼ͬ¿˳ۣ෿ԼŮˣû뵽ԼľٶȻǲеġ
ƺòĥĥذѲϸˣŤŤصݸϸ𣬻Ϊղŵмֲ˼
ѩù㿴˵ӳܲ˳ҰѲŪһݣһһݡ
Ȼǰˡ
Сһ׮ֻǾ֮Ͱˣϸ̾ɳƳȥѲϸŪһݣǰͲôԶ㣬ܵԶԶģϸҲŰǴȥ˵
¸ںһƬľȫû뵽ѩȻҪϸǿǲȫ©𣬿ûȨֻһôˣĬĬظǺ棬ˮӯŮҲ˵ֻǲʱؿۣĳĬм֡
¸żŮһһЩȻ֪ôˣһ￴ҪŮһˣôһļһڼŮ棬жһﰤǻãӦٲһŶԣֲö˵ıȶ߸һ޳Թİ˶ܺݳ
ֻԺһش˸磬ͷԸоԼҲûôͻȻأô֪ôǹں׼ԼŮûͷģ͵ЦնʱҪ࣬ЩһһĿɿڴ
ŲĿбӵ˹ϸʾֱӰѲϵݸѩѩӹ־͵ݸãЦЦ˵ӳ鷳ˣˣԺʲôϵ
ϸɨһȦһ΢΢ĿЦǸϽͳȥɣȻЩʲô鶼ˣڣƾǳҲᰲ
˾֣ѩת˵Ѿ˽ˣӳҲ˵Ӧ޹ģҲ˵㲻ˣǵĻͲøǻȥˣֻǿЩҪ˽һ£ʱϣܹЭǡ
˸á
ѩʾлҲæתлãæҲûô׳
øû뵽ѩݹͼӵϣ˵̧ͷȴѩصضԼһЦм˵ζȻ󿴵ѩбˮӯһۡ
һ㶣һҲ뵽ѩΪʲôΪˣȻҲˮӯеæ˵ûʲôģֻǸĴ˵˼ѣʵӯصعģӦöллġ
ô˵û뵽ˮӯȻôȻô֪ģ˼صæҲʾԼл⡣
ˮӯȻеɻõ˵ɫȴҪࡣ˵ʵµĸл֪֮±ߺصعȥүүڰæģ͵ĸлˡ
ææңƯŮıͶѩһ͵Цʱˣ廰˵ˣȵʲôһȥġ
Ȼתͷȥ˵ãǸһߣǸһߣ
˵ĴˣһЩҪµģҸһ߾Ϳˡ
ѩЦЦ˵Ҳãһݻȥɣ˵ܷЩʲôǼȥɣ˵ǻıģ㿴鲻һ֤𣿡
˵꣬һݲϸǣؿˡ
¸֤ݣˮӯһùϣɨۣͷЩ쳣æϸؿȥ̾Ϳ϶һ߲սЩⲫɵģƻô󣬿϶սǷǳңֻˣѵһ˫ϵĸֲɣ
ˮӯԼĻɵɫап࣬϶ǷˡתͷһȻÿˮӯɫ쳣Ҳù濴˿ĵһҽУ군ˡ
ԽԽľϿ϶ʲôָǿӦһ޻ˣôܣ飬ҲһЩ˽ģ¸ܳΪߣôЩ浽׾ʲô
ˮӯõɫ仯õȻǿеȻµݲɣ¿ʲôҿ̸ˡЦŶ˵ý㣬ϳٿɣ뿪ȻҸطúİɣ
ÿˮӯ˲֮Ȼû̫Ծ˿Ȼˮӯ϶µһ˽⣬֮ĹϵҪҪ࣬ˮӯĻصؿһ£ͷӦõģǸúúõ̸̸ˡ
һȻеµ˼ˡ
Ȼǿɫ֪ԼЩܹ˼͸¶ģοǵĹϵûܵǸز˿Ҳû˵ˣԹԵظǺϳ
ϳ֮ϸĵز鿴Щϣ֪Լ˴һʱҲ֪˵Щʲôãˮӯеƣ˵ý㣬˵ȥȽϺð
̧ͷ룬ʵԼҲûʲôطȥ˵ӯɣ
˵ֵ꣬ͷȥϡ
ˮӯ˵ǲ絽ҼȥɣһܸҸĸأҽүүæ绰ʱҲ˵лĻ¡
˵֮ҲԼ仰еæֽ˵үү֪ǸߵģŶе档
Ծ˵ʲôүү֪һߣôҲ֪ˣ
ΪѻѣˮӯѾ̹һЩˣͷ˵Ҳ֪ģһ֪ýǼӦҲߡ
û뵽ȻһиֱˣһʱҲ벻ͨΪʲôôؿ
Ҳ벻ˮӯô˵Ҳؿ
ˮӯǾȵӣ΢΢һЦ˵ý㣬ܱǸǰһֱ㣬˵ʵɣʵҲǸߣҲ֪ġ
˵꣬һ£һЩϷʵζ˼Ҫÿˡ
õľȱƽһЩˣⷬһ˵ʲôҲ֪һߣ
е㼤ң̾ƽϢȻ֪ˮӯƭģתͷȥݺݵضһۣȻϢе⡣
ԴӸղž͵͵õɫȻԼۣæͷίأû뵽Լ˵ˮӯԼ˵ˣŪⲻˣ뵱Լĵظ˵ԼæôҪϢˮӯĻĻǿѾⰵˡ
ѾҪһЩϢˣ̧ͷ˿£ее㾪ȵʵ£û뵽㾹ȻһߣӦ޻ϵˣ
ƶϣ¼Ȼ޻ߣȻӦǼ̳ĸ׵Ļˣĸ޻ϵߡ
û»شˮӯЦ˵Ǻǣýûȫ¶ԣ¿ɻǸߣľҲǿޣ
ȼۻرµϢ˽һ㣬ְµϵ׸©һЩ
Ϣȣ̲סʲô˵һ˫ϵߣôܣѵ̳ɣ
ˮӯû뵽µĸĸ㲻ͬһ㣬ʵĿ˵ţµĸǸ𣿡
һͷϸ˼ϢҪ̶ȡҪ֪Դߵû˵ͬʱܣϢ𺶳̶ȿܲڶʮǰǸֲĳħ޸ܽ𺶣͵һʱ䱻ϢˣֱӦӦ㱨
¿ԼôһСôͷӶ֮й©ɣڤ˼һ£֣صض˿Ц˵ӯãܲǰұܣʱһ̫֪
ˮӯͷöһۣȻ֪ϢҪ̶ȣϢй©ȥĻ¾ͻ̳Ϊ֯Ĺע㣬µ³֪ȻⲻԸ⿴ġ
ڵ֪ͬʱֻܵˣѩƲһ޻߶ѣǲ˵ĻϢᱻ޶ںСķΧ֮ڣµ鷳ͻ࣬ôҪ鱨˵ġ
ˮӯûлͷ˵Ĵ磬һᵽҼ̸ɣ
ĬĿҲµ˵ͷ˶˵һʱ˳š


ڶ е
ºöǵһˮңҲǵһοɵͥԺȻȫƸסˣµĸоǸΰļװθһȣֱС׼ף಻һ㡣
ֵطһסģڿˮӯĳǼҲǴ;ǴˣҲֲЩ˻ˮӯǰÿʼҲеˮӯļܲ򵥣û뵽ͥԺôɣټˮӯ֪ͨ˲֪ܣԼҲͨˣڶˮӯʵݸӺ档
³֮ˮӯĴ²нլԺᵽֺլԺɣ޴Ĵ̲ƺµİ֣޼룬ͥԺװεдУµȪ˸ʻĻ԰оɢõһЩСԣӳͥԺ׺Ȼ
԰ݴ֮䣬ĵزһЩɶʯ֮ʯͷɵСͥԺ໥ͨĵ·ҲһͼͥԺƵþףȴһɫƽ͵ķΧ
ͥԺмĵ·ͬɾʯֻ̾ͣ·ȴҪ࣬ȻͥԺйɵֲһЩߴľм仹ֲһЩݣ׺·ͥԺ͵·϶ɨһȾеĻľҲĺܱ¡
ŵ·ϣ֪ǻݣľϴһ˵ĸо
Χ£̲ס˵ӯǼҿɰû뵽Щ۲õҲôƯǻ˲˼
ɴûмһҵͥԺռ˹õҲ¡
ˮӯ佱˵˵ͥԺǺǰүүģԵطŻô󡣵ʱûôƯǺһټר˸άͥԺűߵĻ԰Сˣں滹һĻ԰Ǳ߻ҪƯˣһҴȥ
ĩˣ˵·үү޵ģֱӿ˵ҪҽҲһֶû뵽·ͥԺľƯġ
Խס˵ӯû뵽үүС¾Ȼǵôܵ˼άһкܴĲͬ
̲סʵӯүүǰʲôģ
ȷʵүүݺܺ棬ܽôһݻҵ˿϶ʲôͨˡ
ˮӯϵǻ⣬ͷЦЦ˵ҲǺֻ֪˼ǰܷḻģӹ̣ʲô飬ˣѾڼˣ˶ټЩ鶼Ұְ
ľɫܸԺõĸܣܹⷳƵ飬Ҳ⣬ˮӯĻֱӦ㾪ȵЦ˵ҲӦøеܵõôһλ˵ĽӼأ
ˮӯŤͷһαǣ㽾˵Ȼˣڶ֪ٴүүأүүлˣܽӼôһСңҿ˵˲ٺûģӦллҡ
û»شЦ˵ӯô˵ûʲôүүæ绰үүǲǶеʲôĿİ
¶¶ϷʵЦݡ
ˮӯһӺܹЦ˵ʲôĿİֻͬѧѣѡý㣬㲻Ҫ˵ң˵ôȥ£ǲǶʲôͼ
ñ˵ҲûˣҽֻǸľֳ˳ȥ֪飬ҿɲרȥµģ´үү
ȻѶյˮӯĶ˵ǲүүŮŮ
ˮӯô˵һڲ糺죬ͣôã˵˵ǿأǰ÷ôĵİ˵ǲǶ˼ء˵꣬Ͻ˿ȥ
Ҳߺļˣ׷ȥ˵ŲˣҸֻͨѣҿ˼ˡ
ɺģʲô˵û뵽ѩһ鷳ڵȻҪűˡ
Ůڿտĵ·ϽЦ׷γһصķ羰ڿûǷ˼͡ǶĿǵĻȻһȻ֪ڵЦˣû뵽Ů֮ĵЦȻôûй˼ɣһֵıס
ʵҲǽԶһ㣬֪ʵѾǵĻǿûôƤĻ⣬Ȼе˼
ŮԽԽԶæ׷ȥŮе㲻˼໥֮ѾĬտڲղŵĻ⡣
¿˶ܸ˵ģСؿڶˮӯ˵ӯ̸̸ղŵ飬ȥүү
ˣһҲи׼
еԼԼһ£۾һеЦ⣬ˮӯе죬룬һĵ쵽ĵ֣һ£Ȼ˵룬һȰ˵Ȼٴȥүү
˵꣬õ˵ý㣬ȽȥɣҴȥҵķ䡣
һ˴ţ¸ǺһݾӶʺúֻǲԾظˮӯǵͷٴαĳˡ
ķΧ֮󳬳ķΧ˶ޱȵӼس¥㣬ϵŻ߹ͼͻƣƽĵذźĵ̺ȥޱȶϢ»ˮƣʮļҾ߳裬¶ļ񣬰ڷʵλãܵǽϸǹ˲ͻɽˮƷѴװεľŶָй
Ų˵ľȣˮӯйһŮӶָ¶˵ȴСȥΪ׼һ裬һٹȥ
ȻȲ¥ȥȥķˡ
¿ЦǸŮӶһС򵥵ذ˼ӺӣŮӶ£һ裬¸æ뿪Լ˼Ȳ裬ǺúһôӦŮӵʰɣ
ˮӯֱԼķ䣬˷ܵض˵ý㣬㿴ҵķƯԼõģ
˿̣öˮӯļѾеˣʹˮӯҲõٻҲ̫ȵġĿĹˣ䶼ó˷ۺɫģۺɫĴۺɫĴϰЩ߶вǷۺģɵЦʵӯϲۺɫ𣿡
ˮӯѾһӵɵ˴ϣ޹˼ɵ˸ش˵ǰôˣڴý㣬Ҳһɡ
˵꣬ߵӡ
Ҳȥоһȼֱһһأ˸Ӳ濴ˮӯЦ˵ӯۺɫǰŮϲɫޣʵ˵ǲ£
ˮӯ⣬һ˹ȥ˾ڴ
һᣬ˶оеƣ۵ʱֶϢˮӯ˿ʵý㣬ҽǰɣһҲ㽲飬ô
ڱϣһ£Ц˵㵹ǻּۻۣҾȸ㽲
ﾲ˼һ£ȻһֻĿ˵ʵôʱȥˣµĺܶҲǺ˽ˡ
ˮӯĻɻʵǸճҲǺܳʱİ
ҡҡͷ˵ǣ߰ˣЩڸ˵Ҳνˣ³ʱû컯򡣡
ˮӯһӾȵ˵ôܣû컯򣿡
֪ᾪȣƽصͷ˵˶ԽܣҲеų⣬رͬ˶̫ϲԸѣʱһֱ
ӯһ£һۣؿеȻɫҡҡͷҪҡȥͷǼֳأȻ˵˵ܵãʶܺãҲƫһ¾ͻȻҳˣӦ߰˰ɣ
ˮӯе૵ص˵û뵽СʱȻӣ֪һôЩôģ
ӯͬ̾˿˵ҲŸ㲻ô˫ϵߵģ˵ܵģ
⣬ˮӯĬһᣬתͷȥרĵض˵ý㣬ǰµĹϵôʱҲ𣿡
Ҳػش˵ûУǸʱҸµĹϵ԰ɣ̸ˣҶô˽⡣
ˮӯζһò֪⻰̫ʵ΢΢е죬æ濪˵ӯֵҽˡ
ˮӯ˸˫֧ڴϣ룬ɫ˵ʵҶµǺ˽⡣
þȵصԼ۾΢΢һСɵ࣬΢Ц˵Ҳע⵽µġ
Ȼͼ֮϶һ飬ܴ̽顣
ףõͷеΪʲô⼸Ǹоˮӯ׷£ԭǶ˽ԵʣһֱΪԼܱˣ±׷ʲģɸ̾˵ô˵ºദˣһ쳣ûз֣
ˮӯеί˵ѧУֵĬĬţɼҲһ㣬ٲμӼѶû֪ͼݣ˵˭ȥע
ͷ˵⵹ǣڹԼʵȻǵﶼƽģΪʲôôأľƺûбҪѵʲô
Ҳʲôܣˮӯе˷ܵصͷЦ˵һҪЩ齻ȻǾͰܶȥ
һתһ⣬תͷŶ˵ý㣬һʵôֳɵѵ
˵꣬һֺ涯ԴĿⶢÿ
ʵҲܺʵô֪˫ϵ߽ʲôͬô˵˼һ£еˮӯֻҪ˿϶ûʲôģ˵˽һµʵʵҲûʲôͷ˵Ҳá
Ȼʲô˵ӯ㻹û˵ڳϷʲôأ
飬ˮӯӲƵرͨ죬Ť˵ûʲôġ
æ濪⣬˵ý㣬ǹһˣĴһȵżˣǻǸϽȥɣ
˵ţҪ
һ˹ѹڴϣְסֱۣؿϷʵЦ˵ӯǲˣǵڳϷʲô飿
ˮӯһţһߺߵ˵ý㣬ûʲôģϽſҡ
ȵã˾ⴲŤϷ
ɾǲôʣˮӯǲ˵׷ʲô飬þ϶֮϶ʲôɸ˵飬ôҲҪ˵һʱ˶¸Ժˡ
ȴ˵´ʱ򣬺Ȼийܼ˹˵㣬롣
˵겻ѯʵĻᣬתǰ·ˮӯ³˲˿ȻԼıӲظں档
¥йܼҺȻһǰͣţȻתͷ˵롣
ԼһԣȻǲһȥ
еɻؿһ̧ۣŽȥһţ͸оǰһǿ۾ûκζ͸оһӴֺʵľŨصҺһ˲ͳ䣬޴ڣһɽһԼͷѹѹ̧ͷۣ˿Ҫܲסѹͷʹѣֱ
ǰѾһ׼΢һЩټѹĴ̼ԼľܵطֿǹӴľѹˣȻܲӴ⧲֮±ѹ˫ֽرסԴֻһϥǵֵع֧Լſڵء
ǹȻӴƥֲҪһأèϷһ㣬ֻѹ̧ͷˡ
һ£ȴôҲվзһŭ𣬷Լȫľ֮Կͷǳصѹƺû뵽ķ˼ң֮ǿһʱѹƲסվ
Լѹ֮վһϵһȻֻһɸӴصԼѹƹ¸оԼҪֿסʱȻԼһƺҪ籡ڵǹܵԴµֵסҪܳæˣûжѾɢһѹֵϢ
һ֪˿̸Ȼ϶ᱻϳģһʱҲ벻ʲôð취ֻҵһȫԼ޻һ˵ˡ
˲䣬˿ʼѸٵͱΣɿرһֻ˰ǵľ޴Ұޣ±ŵ䣬¶ļѾ˴ֺƤͬгëֳһҰԱִִצð˳źУ˲һɱ˵ĺб͸ǹɳصѹʱҪࡣ
½ű˫צһץץסʲôʵڵĶһ㣬Ȼʹһ֣˺ͷصѹһܣ߸ߵ𣬱ǹѹ֮վĵ²һ
ȶԷûк̧ۿȥȴԼǰһ׷ͯգ˸ǵԴֲ죬ȴһ˿΢ЦԼˣȻоѾջǹӴľ»ǾؿٸͻȻϮ
ȴ֪Ȼ˿΢ЦĿʵȴʵʵڵˣȻտʼʱΪµľ̶ȲųôһƿȻʵҲһžͱѹſˡ
û뵽ȶ֮Ȼܹ޻Ľ׾ѹѳرһ˫צƺֱ˺Լγɵǿѹ㣬Ȼôľɻ֪ĶȻܹݻپѹƣ˫ϵ֮ԼĽ׵ϼһȥѵϵôɣ
˿ĲˣΪֵ֪ܽĵһ˫ϵ֣࣬ȻԼʮĽɹ٣˵ʵƴ֪˭ʤ˭أٽһΣԼܾͲĶˣȥԺǰ;ް
ڰ̾µʵʱȻһž⵽ϮǴ˿Ҳмϲǿʵ£һν޻һĽϣȻ˶Լѹƣ֪Լ֮ʵ׵˺ֵزҪ֪Ľ׵ĸ֣ȻжȻӾϲ
ôһ˰ǵĴһд˿˿⾯ضԼѹĵ׵ľȣº͵ضڰ֣һַɵЦŶ˵Сӣýţ°ɣӯүүӯ˵ʵԸղ̲סСһѣȻ
˵꣬˴Ĵָ
ʵҲѲµ˼֣˽ոհæôղеһԹȥˣջԼԼ޻״̬Ҫ׼˵ȴſڴ͵͵ľתͷȥȴˮӯضԼæͷһŷԼ޻·ˣ˿ǴйˣҸвٹؼλ¶֮£ƴ£ϵ·Ѿ鲻߲Ǳ©޼¡
æҵӣ˺ܿ춼ЦˮүӻãŮæתȥղµصܳʲô飬û뵽ȴ߹龰һ֮£̾ʶԼ˲ÿĶӱ󶼿ԿŮĶŲͨ졣
¿ôסһӰŸŮֱӸ棬ˣȻŮﲻסĸЦǰԼ΢ЦˣϺƷڣһʱ֪ôźá
˿ʧӣЦЦ˵ôţǿʲôϵ֪˭ռ˭ıأ
һ˵Ŀɿڴû뵽һүӾȻ˵ôһȵŴ˵
ʱˮӯȻ˵£߿ˣȳ·ɣ
˵䣬ŲᣬȻԶˡ
æһȴŮվ￴ԼȻղŵĽŲֻǹŪģ뿴ΡŮȤζҲȥˣ󷽷߳ȥںԼû¶㣬ְŮߺתȥ
¿ЧҲŵ˵ӯǲ뿴𣿡
⻰˵ģ˼ŮǶ¶Ȥֻ뿴εı顣
ˮӯͷҲص˵Ĵ磬Ͻȥ·ɣӦʵ·
ҲͷҲصظ˵£㻹ȥ·һǻлҪأ
ССϷŪһѣҲ̫ݣһָӣ˵ԼվҲֲ˼ģôһ˵æţ˽ȥ̰Ÿϣ󵷹
һӵľң³·Щ·ഺҲӣ¿ɹ˲ôˣæԼһһ׻˳۵·ϣ˳ȥν˿ѣôһ·֮µ̶˲Сı仯
ˮӯûվôôһ˶һ㶣϶ֳ־ȵɫԴһ˿ߣҲһɣֱֱض¿
ֱ»ΪԼʲôףֿԼĴʱǲŷӦе㲻˼ջе̽Ŀ⣬ˮӯæĴ磬ǿȥүүлҪ˵
һæ첽˹ȥŮӸһţүЦӯӯ￴ˡˮӯܵߣ˵ļ򣬽Ц˵Ĵ磬ý㣬үүүүҵú¡
ºһԼүЦ˵ˣöˣʵˡ
˾ȵĿ⣬үЦŽ͵ã֪ܲҸүүǰսѣЩû˵ɣ
ɻҡҡͷ˿ôǰ϶ҲǸ򵥵ɴûүү˵Լһôѣ֪ǶǰľˣѾܾòϵȻ˵ˡ
үЦ˵ܲţлүүǲʶһˮˣ֪ˡ
æ˵ˮүүô᲻أֻүүٸǽǰ顣
ˮӯһ˹ǵ§õĲӣ˵ý㣬һˡ
Ȼתȥү˵үүʲô͸Ͽ˵ɣҪýȥúġ
үˬʵЦȳȥɣҸ»м仰˵һ£˵ȥǡ
үô˵ˮӯ֪ûԼʲôˣߣһ߻ͷ˵үү㣬ǻҪء
˵꣬˵͸ȥˣ˳ֻǰŸˡ
֪үʲôԼ˵ȾϹлү˵ˮϣȸлӯȥң֪ʲôҡ
ذڰ֣˵ûʲôֻǾ֮ͰˣҲûʲô飬ֻǺܽһ˫ϵߵʵôû뵽ôʵӦñӯǶҪ߳ɣ
֪үѾ֪ˣүôе㲻˼˵ˮϣˣҵʵҲֻһ㣬ӯҲģүӸǲԶˣˡ
үЦ˵£Ҫ̫ǫ飬Ҫ֪ڿܽһӵ˫ϵʵˣԺǰ;޿
ͷ˼˵ڵʵˡ
ǫ飬үνЦЦ˵ʵһӦǺܲˣڵ״̬һСС⣬ȥܶĽеСϰһ¡
µĽп˵һֱԼе⣬ںڰʯͷһ㣬ߵһһûһоָһ£ô˵̽ŵʵˮϣʲôⰡ
үº͵ЦЦ˵㲻Ҫ̫ţʲôģӦ֪Ԫʮߴν׵Ĺ°ɣ֪Ϊʲô
ҡҡͷүӼ˵ʵܼ򵥣ܽô죬츳ʵһЩС⣬ҪԭǸսʱһֱڲͣսʵŻôĽչ
˵ĻкȻһ˿ˣսֻвͣսŻʵһھߵս֮оᣬһʱûץסصˣүӸ˵֮ͻȻˡʵһˣôҲģڶ̶̼ν״󲿷ֿ˵޻á
ı飬үЦ˵ʵҲʲôϣ󲿷ֵ߶֪
仰˵֪ϵ˳ûˣе㲻˼ı飬үӼЦ˵ҲǾԵģֻǶԶ߶Ч
̧ͷʵ˵ˮϣ˵ӦöμһЩս
ү΢Цŵͷ˵ģֻԺлԲμһЩ֮սʵӦкôģһ˵ս޻ʵЧġ
˵⻰Ȼǰıԡ
ʵһֱģ˸ṩָ·ƣϲ˵ˮϣǲ֪˵ʲôлãҶԽһֱʲôͷôһ˵Ǹָһ·ҡҡʵһֱǧظ˿Ķ֪˵Щʲôˡ
˴ЦЦ˵ûʲôģҺģǺӯѣЩ㲻ʲôˣҲ˵ʲôˣȻӯҪżˣѾҪˡ
ɫһȻһҲһ΢ĽŲŷﴫ֪ˮӯˣ¶һ˵ˮϣллˣҾȳȥˡ
˵꣬תҪߡ
ߵſڣ׼ŵʱүӺȻ˵£һ£һо仰Ҫ˵һ£ҪľҪſػҪӺӦӺǣҪŤŤģ˵ĸԾӦһЩóʱͳ֣ѹԼ˵ֻлûкô
˵Ҳ֪ʲô˼Ҫôˡ
үӵ㣬һүӱʾ˸лعͷȥ׼ŵʱֻźһƿܲһײıϣǺܴһűÿȻˮӯͷŷ¶˳űӣȻ֪ʲô飬û˵үӷˣӯôô͵ȲˣˣСӴ߰ɣ
һ˵ˮӯͨ죬͵͵ػͷһۣԼЦȻүӵĻɵ˵һүүȻһץסµ죬˳
»ͷֻüүһϷʵЦȻ㱻ˮӯ˳ȥһ鷳֮С
Ƕ˳ȥ˵ɫг˼˵Ҷ˵ˣ߶ԶͿԼı£ҿǺڴ㵽߶Զ


 ŮĽ
ˮӯһѸ⣬˳ֺݺݵذŸϣûڶԼ¶صЦݣתͷȥֿһű޹ؿϼһֱ޳׵ľף˲ô࣬һץסµ֣õ˵ý㣬Ұ½ˣʲôʰɣ
±ˮӯĶˣһֻ㶵ڱϣһֻˮӯõУϾСֵϸͷΪʲôˮӯΪʲôô
һʱҲ֪ô죬ֻǴؿˮӯղڿˮӯµЦ뵽ˮӯȻ˵ľٶȻ󵨵ذµָһֱӽӴԣǸոջڵЦ۵£һʱҲ֪޾ס¶˵ԺصĴ֣ûʶԼжһԼĶ
˴ģˮӯ̲סһЦ˳۾ȴһƣЦ⡣
ˮӯЦ˳˲ŷӦ׿Է֣û´˿̶мֲ˼ȥҿԷˮӯһЦ˾վŹֵм䡣
¾ղˮϵĿ΢΢һ˼бͬˮ϶˵һԴӥñһֱеûжӦеĻţ⼸쾭˲ǶԼǶĸƻЩ鶼̫ϰߺӥķԸղоѾԺҪΪһЩˡ
ھ⼸ķ֮µƤǰҪϲֹһˣرǶԴŮĴϣҪŵĿ˿ȷӦһҲ̷Ӧæɿ֣糺죬´˿һһģ˵ãʲô鰡
ݺݵضˮӯһۣе㲻˼ض˵Ҳûʲôֻ˵˫ϵߣҼǵǰɲǣ˽˽ľ
¸Ҫڣˮӯ˵һߣһ˵Ǹɣ
˵꣬ǰ·뵽ҪȥǸ䲻ףҲֻøȥ
ûпڣԴɬؿһۣ˵£ҽ⼸һɣҶľȽϹĵġ
еȻһˣȻ˵ˮӯͶҲֻӶ
˺Ŀ⣬ӦһãȻֿʼ¡ǰٵ˹£ȻǻԵɺ֮ǺԺӥãЩôҲ˵ˣ²֪غĵ⣬ǰ·ˮӯתͷʵ£㻹û˵ܵô£ôͬʱӵܵģ
ӵģҲĿתض¿
еյͷһ˵ʵҲ֪
̧ۿŮźæ˵Ĳֻ֪һ⣬ҵܾĪľˣտʼֻע⵽޻ܣ֪ԼҲоܵģΪ˼鷳һֱھԼ
⻰˵ʵû˵һŮͬʱذһۣ˵ڼˣ
Ȼһ£еѵļ˵ǲͬأ
˵Щһ߱ȽϻܵϢˣЩϢ˵Ѿûжٱܵļֵˣ˵Ҳ޷һ£¶Ƶؿ˵ͬףڶǣǶס
룬ȻеɣǰԼĵȽ׸һףʡȴ鷳
˼׼𰸣Ůһ𺶣˵ֻһ֮㡱ˣڵõȷеĴ𰸣Ůһۣˮӯȿ˵£顣
˵꣬ӿ˲ȥøסֱۣͷǵʲôֻĬĬظں档
ˮӯֱӴǳǰһͬʯ̾͵Сߵ˱ĺ棬һ޴Ļ԰԰̺죬ٻʢľɫֻĿ⣬ȴû˵ĽŲ
԰ͬмСˮӯȴǹ룬Ǽ˹ȥһֱ˺һĶС¥¥طʮֿűŸ˶ƹңȵһӦȫҲʮ걸ˮӯһǰͣΪǵĿĵؾʱˮӯȴִţߡ
òʵӯ𣿡
ûˮӯش¾ʵӯǴʲô
Ůļƻɲ֪
ˮӯͷҲص˵һ͵ˣʱ֪ˡһ仰ش˵⡣
ȻֻһС¥طȴСưƣˮӯһݼ䣬ֻС¥ݰťȴ֣˲Եʱˮӯһһ˾ĿУȴʼ³ˮӯͷһЦ˲֪ԭⶰͨĶС¥Ǭ
һ𣬵ŴˣǰһǽڣذȫɴʯɵģɫӪһŨѹֵգоһ̲ס뱬ĸоȷʵܹѸٵʵ
мλ˺صĵ̺ܵǽҲ˴ë̺Ϲ˸ָС̵ذף󵽳ǹ޽װȫ˴۽硣
ˮӯЦŶ˽͵£¶һָǿýʶһʵ
ø˵ˮӯæ˵Ƿģһ棬լԭһңĽģƽûġ
¿ʽЦ˵ҵҲ˽ˣαأҲʲôġ
⵹֮߱״Ȼϸ΢Ĳ죬ǶֲǺġ
ˮӯصһЦ˵Ͳùˡ
ȻָŽ˵и䣬רŵȥһ·Һýһ͵
˵꣬ľܾþһ˹ȥҲһţרŸŮõġ
»ܾŮ쿴ǱɽŮжŮرǸ⣬˵ĻôҲ˵ȥʵ벻ˣֻÿЦǸõķ䡣
ĺΣˮӯָһʱ仹濴֮²ŷּʹôһ۵ķʵҲ򵥣ҲСС˺ü䣬йϢģϴģ滹ط˶׺ɫ·ˮӯ˵ˡ
һףľߵԣоӦúܽʵ֪ʲôɵģǰɴûֲϣȴûô࣬ȻŮ϶Ҫżˣһ׺ԼͲ·ϵ·ɲһٰ·Ūˣ˵ʵŵʱ򻹸˼ء
·ȴоһЩ̫·̫еˣϣָоЩ̫ϰߡԼͷһ£·ȫ֡ˣ⻹ǵһע⵽Լͻ㲻͹ĵط͹˳ȻָǼ鼡ˣǽϵľӳ΢е֣Ҳûʲô
¶ž˼չʾһԼϵļ⣬ҸоãһɺһôҲŮڲˣӺɷҪŵĿŤŤĿ϶ҪǵġԺĻʲôĻͱˣǷǵԺһٻˣԼظԼĹľ°ͦص˳ȥ
Ԥ֮УŮûǻ·Ҫһˣ¿˿شǽȡһԲϸģз˦£ݣһ򵥵ӥõʱսӥ֣ѾǵĲ࣬趯ȫĵͶȥԼʲôط·ֻصӥõã·ΧֳϤֺŵĹ
һ䷿棬һǼһ·е㾪ȵضˮӯ˵ӯǾʹ·𣿡
ˮӯȻٴˣһ£һȻͿʼһ߻ش˵ǵİý㡣
Իɫ˵ý㣬ģ·ĲƳɵģֽʵͣеԣϺģһԵһ˺ˡ
û뵽ô۵·Ȼ˴ãץس˳Ȼеԣڼѵõս࣬ǿΪعģоҪҪһЩˮӦûиǲ֪ﲻɵֹүүôûи˵ôһˮأ
ˮӯô飬Ц˵ý㣬Ĳˣ컻ϰɣӦеżˡһᣬҸһƷʸõģȥսĻҲᳶƵģ¸ղ²塣
̸ŮԼͬЦղһĻµӡʵ̫ˡ
Ů·վǰգ·ȫԼϣߣı¶ţˮӯãǰҪϰ࣬þͲһǰҪ·Ҫ࣬ô¶Լġ
뵽һҪ·¶棬ҪսòеŤضžӣ²ذŪԼεˮӯ˵ӯǾӳȥǲ̫Ǹˣûдһ׿Դһ°
¹е㲻ϰߣرǸղˮӯָ֮ôһ
ˮӯתͷ˿õװԭ·̫ĳڻ׽װŰ͹ֳʵ˫壬ͦλԲƽ̹Сϸνһ˫ȸ޳ԭٲڼϵĺͷڱһԺ͹һԴۺϲַͬΪ˵ˮӯĴסˣˮӯеӵһ¿һĻʲôӦͬʱһֵĸо
ˮӯؿԼΪԼװʲôæͷϸشһԼװ磬ֳеԸһЩĺûʲô⣬̧ͷ˿ˮӯʵӯôˣҵ·ʲô𣿡
ˮӯŷӦ΢˵ý㣬ûʲôⰡֻ㴩·̫Ưˣһӿˣǳð㻹Ҫʲôװ
еŤ˵ӯǲе̫˵ˡ
ħɭǱߵ궼ǳ䣬ʹЩҲƤ֮ĺ·ֻ˽˶ʱŻôǰ·
뷨ˮӯЦЦ˵ý㣬ǲǺˣʵ·㴩ʣﱡˣôã˷ˣһҲ¿ۣʶһġ
˵꣬ȥһļ
±е㲻˼ط˵ӯҲܺð㴩ǲǾΪºúһ°ҿ֮Ĺϵе⡣
Ҫˮӯɵͷ˿Լǰ龰ڳϵһĻⲻ˼˹ȥ˵ý㣬㲻Ҫ˵һ¿϶ᱻסġ
ﻥЦϷһʱԲΣͣڣ˾ɫʤգҪ˵˾Ǹɫǣ¿ĻҲһĿɿڴˮĶѡ
Ů棬̸˷װ棬̸ЩľװȻúȻͣˮӯһʾҪ˵洫ˮӯ״֪ԣҲͣķŷдԽԽ졣ˮӯһۣ벻ͨô
Ҳǰ취΢üͷˮӯ˵ӯǳȥ֪ʲô𣿡
˵꣬˷Ų˳ȥҲԼҪ·⡣
ųȥȴΪǰһĻˣտĴ֮һźǲ·ڻһӰأϸ֮£֮Ȼˣǿû뵽ôһ֡
ʵ߹ˣսӥ¼֣վˮүӿ´󷢣սӥ̵Ǽ֣֪ԽԽ˳֣پսӥ̵Щʽ뵽赽ģһԲת磬ʮ㣬Ҳܻˡ
һǱһһ˳˶û֣ˮӯüͷһתһ⣬ö˵ý㣬ھһȥһԣô
Ϊ»һأͷͬĽ顣
ĵߵϣǽڵıϣȡԼıȡһǹˮӯȡһѳ˻࿴һۣĬһͷһ·˽
һ͵ųȫȫϣûע⵽ı仯ܵ˵ͻȻϮеĳ˼ľӭȥٳ죬һǹһͱ˻ȥ´˿ȫ֣ãȫԶԶصȥˡ
һչصľлָȻ̾ͻָˣһ۾ϳŮ뿪˵ȴŮװˣ˵ȫֳˣõ΢һЩˮӯഺͦһЩȻǳ磬ֱŮߣȻĪ𺶣һʱ仰˵ڣֻ֪ضŮ
˿ֻǴضԼеԭȻ֪ˣ϶ΪԼˣõƤҪһЩʼξе㵣ģ˿̿¶Լ忴̱ͨ죬޴롣
ˮӯҲúö٣ϼͬǵ˶ų΢΢쵽ʹһգһԼûע⵽Ĳ˵Ĵ磬ʲôôǴˣ
תĿ⣬ע⵽ԼѪӿֻо٣Ϸ̣رһ⣬Ȼ뵽ˮϸղŸ˵Ļһ飬˵ûʲôֻ裬ղһʱ䱻ӯõˣŻᶢǿġ
ⷬ˵ڣоҪ泩࣬ܲԼıԣԺ¶ˮϵָ㣬Լı£Լı
ôش𣬲ԼͬصͰһûˮӯ˵һԴԹĿ˵£ôô˵Ҽǵǰӵģ
˵꣬ؿ£ڲ˼ǰ͹ģҲ˼µ۾ֻöµˣһĸоΪ¾ղһ˿ɫãľɣƽʱǴͬˮӯҲһ㣬ؿôش
һһҪˣһյųصļʽ˵ãǺǰͬˣˮϽ̵˵ӺҪӺȺͷ緶ҪſأҾӽҪһ¡ȻˣʲôȻʵʵ˵ˡ
⻰֮⣬ȻǿŮˣõˡϡޣãˮӯ˿ָˣֺߣĸоˮӯ˵Ĵ磬˵Ҳǻġ
ˣֻϲԹöû˼˵ֻǸںͬصͷ
¹ίЦЦ˵ӯɲܰҸ˾˻Ϊһ̸ޣǲŽǻأֻʵʵ˵ѣǿȥʱ˵Ҹұ֤Ƕͬҵ
⻰û˵Ůӳʼе㲻Ըأﻹñ˼أ
ԣüˮӯߵ䣬ˮӯܵسЦ˵ǺãĴ磬˵ҪӺó汾£ǱһȣҲǼʶһʵ
ֻҪܵ鲻ع⣬Ѿ֪ĲˣֻǶʵǳûʲôˣֻҪ΢һ£Ӧûʲôģ˼һֻһ֮ѣʵ˾һʵʵڵ˵ðɣֻҪԸ⣬Ҿ͸Ǳһ£Ҫһ£ҵʵһ㣬ǵʱҪʧޣ
˵꣬һеĳһַʽ
ԣ¶ζЦ˵ʵΣһ֪ˣɲҪǲ˽ޣ
˵꣬ͷȥˮӯЦ˵ӯһϰɣ
ˮӯһͷһǹһֱ³˹ȥ
ŮǴϻ֮ˣöȻֻǵĵһκǳȴֵͨ¸޼䣬һһԶһһǶȹ죬໥ڻֱµҪȥ
ʵἸʽŮȫֻƾֵǵĹû뵽ŮϾȻĬʼʱ⧲Ű˺ü£ǹǶۿڣȻᣬܵĹȻЩʹĸо͵һƣ·һĺۼûУʶ·Ǵ¡
ŮԽԽĬµмԽԽȻʽҲܷסŮ󲿷ֵĹæ͵лܻعǼ£濴ȻȽϼңʵȴûжʵЧﲻ̽ʵĿġ
¾ٹܿóǹĻᣬˮӯһµĸ첲ϣ´ú˼ҪƳȥȴһסڶĵ˵䣬ͬĵ˵ͷȻеĳǹŵһߣɫ˵£չʾһܣǼʶһʵɣ
֪ԼôҲҪһصģ³һŮ˵Ҳãҿɵס˵֣ǿҪޣ
ЦЦ΢˼һ£˵ҺӯޣϣһɲҪ顣
ȻĻмֲţ˫ϵҲڴʵлиһ˼˫ϵܽϵЧһĻôһҲνˡ
˵䣬ˮӯѾеĳǴǽһصĹóһĳޣһıв֪ͬʲôƳɵģ˶ע⿴һۣ֪ˮӯǾߣʽǲͬӿƵˡ
ѳˮӯߵߴ˵ý㣬ʼˣǿԷˡ
е㵣ĵؿԼϵ׽ˮӯָĶ˵ý㣬ģ·еԣǱҲƵġ
õ˼һ仰˵΢죬ȴҪһЩ
ֻýһ彥ӯһ׽ŵ߱¶ԸޱȣһЩȶϸĽɫϸ΢ëԺԭںڵĳҲʼ΢΢ƣһ˫Ҳؾȵر󣬱Ƥë׼ðͬĽëȴҪ׳ָ࣬ð˸צһЩצȴ˻ȥȻµʱʧˡر״ҲһЩϸ΢仯ԳԳΣȴһֱҰԵķ顣
ɱһ֪ǾԳ뵽ܸôһд裬ֹסе˷ܣһ߰ǺȴѾܱѸٵػΪΣɵֳ˴ԭ΢ֵԵ͹һ׳ļ⣬ͷצ䣬öһһԳһȻû뵽ʾȻ˴ͬ˵ܲıˡ
ȫĶҪ泩࣬ͬˮϵĹ۵㣬һ֮ǺܷĵʵȻһ˵ˡջԳеצֻצһҲջǳһĳָףֻʣֻë޵צȻؿŮȴȷȴŮзˡ
һɹҰԵϢŮ飬һֱŮ±Ӱ񣬸ָζֻԼ֪ˡˮӯľܣľҪΪ侲һгһչѳ˹ȥ
ӴƿշҲ˲Լʱ˵ʧ񣬵͵͵һԳХ˫һŵأ͸߸ߵӰȥ
ŮĹ²д󣬷ԼɵʵҲﵽһߴ󲿷ֵˣҲȽϷʼ˵Ļˡˮӯֹʽеͷԣһץȥһеʲô
¾ô޼ɵسֿȭץԼıӣˮӯС¶صЦݣһһ˿Ծ˳޳˱ӵĶˣ˸֯ɳ޵˿Ծڱӵıȴһۼ
¿ˮӯϵЦݣ쵽п϶е㲻ףȴֲ֪ȻȻ˾裬ȥץ޵צȴ˿ûͣ٣ҲİѱֱץצС
ֱץצУˮӯЦʢһصķţ޵ָһͷűҵѾе˲ףһصѸٵͨ޴Уһɸѹһ㣬ʹ֮ǿҲֿס˲첲еһľҲ˳ƴевһЦôˮӯҲһأô˼򵥵ֶνйأ
»һˮӯ֪ˣסеĿģЦźý㣬Ͽڱסˣˡ
˵꣬һֱӳ˹ȥ
е߹ԼΪס֪µĿҪҪǿ࣬һ첲һʱƶѣװƣվûжӿٶ˻ȥ
ĻԲȭͷ˳׼ϵʱºȻͺԤ׵طˣɿؽȭӭȥըԵһӽûķ˻ȥԼ˳˼ܿˮӯ޵Ĺֻûȫָڻһ˿ľˮӯղŵĹɻ£ǿΧɲðա
ñ˻˸ģòվȽŲˮӯһޣһַסؿ¶ϷʵЦݣŵ˵ôܣôûӰ죿
վԺһԹȴöɤ˵ӯҪ̫ȣǵ͹ʵĵֿҪҪǿһЩֻе㲻̫ĹЧ
۲΢ϸ΢ı仯
µЦˮӯ˿̾úᣬȵ£ƭǣޡ
˵꣬ݺݵһ޾ͳ˹ȥˮӯ֪ӵЧã˳ıһη˹
Сˣ²һЦûʱͣæչζŹֵĳޣһߵֿõĽ֮ĽԳȻϣڵ˿ѷɫСġȭ׶㣬ѱܣõǣ£˼³ޣȻ׼аһһģ˼õȭϿʲôȴʹ衣
Լ֣˽ƻ˼һЦ˷ܣ˸ղŵһ֮ˮӯ׽ض˵£֪ұӵ˰ɣ¿㻹Сǲ
ܹ£вνˣܸоûоȫ˼һ£ñЦ˵£óʵ˰ɣ
ƽȵ˭ֻ̽ͬҲûУһ˿ȣе㾪ȵЦã㲻ҲûȫǾǾһ£
˵꣬һԶǺ˲ӯµһͱΣֳŴһţٴη˱仯ĸһͷΣֻǿԭģˣǶȻϲˡ
һۣ˶˶ԷеľȺͿɫ漴ͬʱһ˷ܣտֵıȻ֣ôһǰôܲúõزһԼأ
µǺҲʾطһԳХ˿Ǻ٣ŽһԼøӰ͹ƽ߱øˣȻдı仯һҰԵӣµҪÿˣ״ѾԼʵ˶㡣˫΢΢һȴҲߣ»ȭҲصķ
ˮӯûκα仯ϸ֮£ȴԷԭںӾȻرֳһ˿ƣƺͣеҲյĸһ˿޹˼ɵԾ³˹ȥ
ˮӯϵܷͨģҲԼľ飬ȻոշһĸооǹˮһεسԼΧĿռ䣬ԼΧĶһЧ֮ޱȡ
Ĺȭ磬ˮӯ޴ԶŵļХԼڱǹصľ¿ظоǼԼһλһ϶оܻЧãдϲսȷʵõķô㾫˵ֻǾţһëˣһ㣬̽ԼӴľӷȥЧˡ
ȻûֱӶþһӴӴľ˶оһεõȭͷƺһεϣʼˣˮӯԸĹµ㣬ɾײʹʧȥ׼ͷϵҲ˲١
һֽһ㣬һϸ΢ı仯ǰ¶ţһ󵨵ĳԣԼľһ㱡Ĥһ㲼ԼƣȻŮĲ۹УһץסˮӯޣȻֻ΢һ£һһ㣬ȴûľĸоǹľˣ˳һˮӯһģ޶֡
ˮӯԿȫһȭ˹һ㶼ӣ̷ſޣԼȭͷӭȥɲҳˮӯıӣȻС̲֪ʲôأȭཻһ죬˲ԼͬȭͷﲻͣĹһ¿ɹܵˡ
ˮӯսʧȴò٣ֱӲͣس³˹ȥͣطžžһӶˣ벻ĽǶȳ˹ȥҲӹ죬ʹ׼Ա飬˻𹥻˲С鷳
ȭ䲻ಫɶ˵ȴգΪעУɲܰŮˣоİæϵȻסһЩĹƣȻƴ֮£ǲɱġ
ŮҲ¶ǵĽص࣬һе̽̽µĵߣҲ˺ǣŮſȥȫŵһȥˣȻŪæҵģûܵʲô˺ŮǺ
ĲֹģرǶ˵һСʱĸǿȵսڵܶĵĶˣ׼ֵʱ


 ǲռ
ˮӯеԼڵҪ꣬õĽҲ׼ڷʱ򣬺Ȼſˣһ˴һ˶˳ˮӯۼ⣬һ۾ϳˣ϶ڽеС̣Ǵһǿֲ֧סˡ
ڷˮӯССţһ˶ȫֳˣӯҪӷӳ죬һһ㷢һ˵ϢӦոնԴźˮɫ쳣΢΢ͣزǲӿ²һۣһʧ񣬺̾Ͷతȭ˺üջˮ⻰Ȼ
£ˮӯǵˣһűӻ˹ȥһߴ˵С̣Ǵһ
ÿû֣ͣҲųȥòײᣬôҲܷ
СźȻܽ鲢İǱҲһ㶼죬֮սǸȤ˸˷ܵĹâȻܿˮӯǴ·磬Ȼ˵̫˽⣬ɶˮӯжٶеˣ־ȻвֻǣǱֳǿʵôܹĶܾöûֶˣˮӯְæһ£ȥ·ֱӳ˹ȥ
¿ʼûעİ칫ŮΪְˣ֪ˮӯǣƣûע⵽Ůӱ£ʵ߲λһʹȻһŮת棬һ绨Цգĵգգ۾Ц˵СӣСҿҪԿޣ
²ɷܵػĵطȻʹڲ֪Ůɲ濴ֻһŮǿˣڿһŮ񶷼ңԼӶܵشԼջ治СֵһѵҪСκˣȻֻһͨˡرˮӯæˣôǸͨأ
Сһȡ˲սŮӾһܣ뻶һµҪ֮ǵļʽֵµֻزᡣ
˺ϻرǶһ֣Ȼֻһͨˣɶµвеκһᣬʮ㣬սҲǳḻҪĶ࣬ļ¾еˣˮӯҲİ£˼£ɹ¶˿ĵЦա
Ű˺ü£ȴûзȴһ˷ܵĸоղܾȭҲſ磬ǹʵĴ˿ȻԼɶٶѾϵλˣҲöļŮᵽʵ
սԽԽңеÿһ˶ʮֵľͶ룬Ҳ˲ʲôŮ֮ˣž֣ץˮӯıӰ˦ȥüΣñ֮ĽɫԳٶ϶мֲ˻ڻȻ϶ĺ޻֮
ֻСܴᣬͷβҲû£ûֲӵǿķǼ·ᣬʹģԸֵҲؼ˼Ŵľ֪ϧļһ²֪һݺ棬ôһôŮ˵֣ѵһβɣ
´˿ôֱ࣬ⳡ׵ԼĽǺ;ȻһֱԼҪʹó߳ɵŲͣսڳԱڵı˿һʵ׸֡
Ȼͬ߳ɶŮеԽԽ㣬ֻоѹԽԽأرˮӯеԼĸڱϵľΧǸռ䷶Χʱţ뺣һ㣬Ǵ粽УǻΪޣƾ޵ǻɦһ㣬һöûСԼľǲΪղŵսˣû뵽µľԵʡ
ʵı¶ԽԽ˳֣ǿ֧£ŮĹӦ࣬ܵסǵеĹرúС˵ĹʵʵڵȭŸˣܵˣŮܲˣرС͵տһԼȭͷѾͨˣĸооܲˣǱλڶϷÿз
ôһֵµĶһԭӦȫץ첲ϵһצΪһһצץڣ»õ߳˳һԾŵһϧ˶СŴֻͨ˶ǴƵĽʵָеԵĽ´ˡ
ȻʹСϵ˶Ǻ򵽵ߵ·ȴȻֵסеֻꡱһĴ죬Сϵ˶ͬһһףСŵϰǶʱ治£Ȼʱǻܲģкˡ
ʵϣһ̲Ƿ˴£е˶סˣͬŮؿףǴؿСţʵڴؿСǰйĴ⡣
ǰ½˺ˣСǰ󿪣ɢߣһ赲öûУվĶ棬ǰʱһӨ׵ļޱȣؿӲµĺһףֱϸ֮ǰʵ˫Բͦ뵹֮ϣ̺ȦȦۺɫĲ߷壬ٵĴϢǲΡΡǶޱȡ
˵ʱ٣ʱ죬˵ôһѣʵֻգ˲ѣգ˲Ѿ㹻°СǰĴ⿴һˣСŸеǰһĿתضԼǰͷһע⵽ԼǰһƬѾ±࣬ܵİһС
ͬˮӯ˵Ŀ⣬һĻ˶ɵסԼֹͣԼгڣ˿ֻһ뷨ǾĴˡ
Сһеʱ򣬾ʶԼˣתȥ˵ԲңҲǹġ
˿ǶѾºöѾ֪ؽ˱
СҲһӷӳæתȥ±Ա˫£ס½סǰĴɫû뵽мһ飬ôҲˮӯһӢСŪæҵģסЦ˵С̣Ǳ·ģȥһɣ
Сѣ˲ϸл˫ֱǰֱŶȥٶȱղŸ±ԵʱҪϼ֡
ŮСŽݣһ°ŸˣȻתͷȻǣò˵ʲôˮӯ̲סЦ˳һ߻˵Ĵ磬С̽ȥˣڿתˣɴˡ
ĩˣôһ䡣
ôһ˵²תĶðˣ˭鶼е˼ͷҿŮŤŤ˵ֲǹģղֻһʱʧֶѡ
ȷʵղӦִʹأ֪顣
ոձ±Ŵое㲻̫ʹҲ̲ס˵㿴ôղһѹ˴򣬴Ƕܻˣôֵ᷸ͼأҿǹġ
ˮӯҲЦŸ˵ǣղ컬ģ϶ǿС˳Ư̲סС̶ˣǰɣɷģС̵ڿɻǵޣ㾡ܷ׷ˡ
󣬻ǵЦ䣬һղʹˤԼĳ
ŮԼģʵ˲ס̧ͷ˵ǧҪϹ˵ˣղĲǹģȻһСģ
̧ͷˮӯŮ˫ֲĿԼʽҪЦˡ
¸⣬ȴŮΪղŵսѾ඼ˮʪˣˮӡ֮£ͱ¶µ״Ҳɣذ˵͸ղСŵһȽϣǻһЩСſҪһЩЩȻֻ룬ôҲ˵ġ
˵ȴû˵ڣֻǴضǿие֣ɵͷԼװŷԼϾͲ˺¶ˣİǵܱ¶ˣ̾ߺԼͬתȥˮӯе㺦ߵ˵Ĵ磬ĲǺˣôǿ
ˮӯ˵꣬뵽ʹȻòţ߸Ǳ¶ɣֻȵĿıϿоһ㣬֮ɵˮӯսܹȥһߵ˵ӯȥ·ɣҲʪˡ
ˮӯһ㶣̾е˼ҲΣСܵĽŲܵһ룬׽еĴ磬ǲɲޣ
Լǲǳ˻߻һ㣬ôһ˵ɵͷ̾ϢһˣܶܣһҪŰѵˣε©ͱĴˣһǽ治֪һôճźáüͷȥҲ벻һð취ֻܽϵ̾
һᣬ²ŷԼҲǺܵģ˿̺ˮ·ϣĶˣôû˳ϴˡ˩ϵƣ϶ܲ˵ģԼȽȥ·˵ˡ
ϸһ£Ȼרŵԡң½ȥһ治ϴԡƷһӦȫұϵĹ滹˺ü׵·µ£ȫ²ɰõ˼ȫЩ⾹Ȼ뵽ˣڷҲã粻룬Էһӵˮ˽ȥʲô룬Լƣ״̬зɿ
ŮǱߵĴȻҪҪ࣬е˵ԡ䣬滹һСȪԡأƵĺǾɣҲֵܾطŪԡأǻ˺ܶ˼ġ
ˮӯֱȪԡضȥÿһĻò̾ˮǲƴ֣䳡ٿȪԡأһŪ򵥡
ĵ׾ȵʱˮӯһ˵ý㣬·ˮʪˣϽȥݰɣݺģȵȣ˭ôĴ󡣡
˵꣬Լ³ȥˣŮɾˣҲ⣬ԣҲˮ
Ȫ֮ˮܴ󣬾ˮʱ򣬺ȻˮӯȻһ˳Ϊʲôأæʵӯʲô飿
ˮӯû˵ˮһŮӯңС̣Ҫ£ݣղҵĽŵġ
ԭСŸղšԿ֮һʱ˼ȥ£ԡأ˳ݣǸξȥ˵֪ˮӯǡ
ˮӯһԼСǻе㺦ߣƽո߸ϵС̽쾹Ȼ飬һղһĻеС̻ôԸðʧ˳ųر˹ȥڿСţյ˵С̣ôԸǸɫļһﰡСĺֻܲϧǸɫļһһ۸ˡ
˶ûע仰ζ֪ǶСŵĺģµĲΪ
飬СŲһ죬ԡˮŨأʹ뿿ٽҲ̫Էı飬ټڣѪӿ˵Ѿúˣˮӯô˵̷˵СѾͷСƽʱôãȻС侮ʯ˵Ǹɫļһʲôˣ
֮ûϳ϶ˮӯǴġ
²뵽ԭԼģԭˮӯеˣ˵ϴӼǸ°
˵꣬ʲô߰үүҴģ˵һֲһ˵˼
ûãСΪүүģͲܹˣ˭СԺԼأ
ôһ˵С̾ˣӵʱصȥʶһ£ʱоȻ˳ĲôȴǲһȻǸ֣û뵽Ȼ£ڻӯСѾͷЦĲ֪˵Щʲôá
ȻӵľСкȻһĺ⣬˵һôɫ϶ʲôˣȻҷִ󣬿Ҳ˺úʰһ١
һ֮˵ϣҾҪǷ˴ֻ۾һֻצˡ
⻰һڣԡ洫͵͵ľ֮һԶ棬һȻǴߵˮӯﴫˣСаЦ˵ߣҪ֪ǰԺĲĻҪСȫʬ
Сƽʱһ߼ģ˵ЩݻеĺЩй֮޲˵ɷ£һ
ûˮӯ⣬Ѿ̴һ˹˵ģ²ˣֻһѣܲ㲻Ҫ
СŲǺ˽⣬ӯ鼱֮Ҳ벻ô࣬æ±⡣
ˮӯûмСģΪС߳ŭˣ֪ССһֱǶҽԺã˵һǲɫ˵˰ϴŮĽʵϻᣬʮһŮΪĵĻƽ䡣
Ūûǵһǰ¶أֲȻҲռһСˣҪ±ɲзϣҪµСڸղŲӦһʱȥռСŵıˣȻҲӦòһð૵˵С̣ûôذɣҵͬѧҸұ֤ˣֻѡ
һ˵һ߻ÿɫСſ
û뵽ȻЧСż˵ܣ˭˴Ҫñ֪ˣҵҿɲðǸգԣӦֱӽǸʲôµģҲ˵ʲôǵˣ϶ҲʲôۼģôҲỳɵϡ
˵棬⻰Ѿеˡ
СҲ̫ϤĻеŻŲ֪ԼЩʲôվˮӯߣԼйĸ첲Ҫ취
ˮӯ֪ԼС̿ɲǸ򵥵̸̳ϽύЩѣһͺܲ򵥣ȻµʵȷʵܲԸҴ´࣬С¶ҪԸĻ¶Ȼʮ˲ڶǳ壬һץסСŵĸ첲ͣҡ˵С̣Ҫ˺ܲģǿѣʵңҪҪһµ֣Ҳ飬Ҫ־͹Ұɣ
ΪԼһůԡһӱ˽ţСųĬһ£ոѹ֣ŮѹֺͼٵĴϢԸоõŮٲƽһһŮҲΪصȴĻشԵȻСһЦˮ֮д˳Ůͷԡ
ˮӯ˲ԼԼǳվһȴΪص׳ڽˮе󻬵ʯеվţ㻬վߵһץסĸ첲ȴ˲ϸͣϲضС˵С̣ղƭǰɣǸˣ
ʹԼظʶԼվæȥԼ½ݵˮȥ
ô˿ҲӦˣΪԼղŵľٶе㲻˼æҲȥϣԼղŵķӦܱԹȥ
Сźòץסǵİѱ׵طŹǣЦ˵濴˶ôŽ£Ҳô˵˵ˣǾôżΪˣ˶ǳҪޣһɱˡ
˵꣬һϷʵЦ
ôһ˵ŮʶԼղŵľٶеˣһʱ䶼˼˵ĵҲԼղǲǶеݹˣóĴԼȷֻǸо¶ԼҪģû뵽Լ˵һ˼Ѿĵϵµˡ
ˮӯԼ޻˵ˣСŲָ˼Ůԣ˵˵ӯô˵ˣҪǲ˵ҿҪȥµ鷳ˡ
֪ԼӦôЦԼСҲǣ⣬ˮӯ˵֮ǰת˵ӯ㲻ҽһλ𣿡
СԼ⣬Ů֮ãˮӯæϸһãر÷Ĺϵǵһ죬ˮӯûע⵽Լⷬдһɲ׾΢ζ
¹ʵСһ¾аصζǰ򵥵Ů֮һⲻ˵սˣֻԼڻûɲʲô죬̲ԼĺãԼǰӵбܵŮӺǺ棬öƾԼֻɫǡһƴŮҲܸȤˮӯмǣߴţºܿĵ̸׵Ժ
̸ͨСŶµҲ˽߰˰ˣɫǡҲ˼Ȥ֪ǵõүӵĿǺ·ſ֮󵽵Щʲô飬ԤУƾһܣͿԶ϶ǳ֮
ϸĵע⵽СźȻĬСʵС̣ǸˮӯеģҲСԼǿҪģô˵ˣǲôµ飿
Сžڿһֱϵġ
ˮӯЦ˵ý㣬ģС̿ǸˣĴôģڱеɫɫģ취úõؽѵһ²С
С˸ղԼε龰Ҳô򵥵طŹļһˮӯ˵Ҳã취úõؽѵһһ˴ɲܾô򵥵طŹһܣôҲ˵ȥ
ɲôֱӰ¸ųȥôҲҪһ䣬סԼġࡱ
øˮӯһˣҲеƤˣټϸղΪµԼһʱľأ˵ȫ֣֮ȫµĴôܼ򵥵طŹأ˵һ취úõ£εؼסѵ
ŮŮˣյһ˽֡񶾡ķȥԸ£Ҳ֪˲Ǻռġ
ԡݵĿ˯˵£ȻԺһ̲סһ磬е㻳Լǲݵʱ̫ˣѾеˣ׼¸æһ״üλŮʿɲã˵ǵʱֻùû뵽Լùӻںˡ


 
¼Ůżˣ¿ֿŵĻ·оս֮ôһޱȣڿûջζ泩ĸоҴҵھǰһԼ˿̸˲ϰʲôˣȻ˿ȷʵҪˣȻĵƿųȥ
ȥһƬţղǷµıȻԭ״ûκα仯ҲκζǼŮڻûȫû뵽ϻ۵ŮںϻżƲԸء
ʶԼûгٵһˣﲻɿЦѾ˯һˣǼڻû뵽һȥ·ʱ龰鵽ЩŮĳЩĳ˵ġ
ԽԽţͲɵصԼܵôġ֮£Լ˸ոùıһԣĿؿԼڳĺ˵ıҲˣǽߵĳ棬һĨϸزڼĺۼôһ򵥵ĹȴȫĵͶУͣʹǼųûз֡
ˮӯ˺һᣬŷԼʱе̫ˣǶ̫϶ǲѾȴĲͷһߵˣСŵһʣȻͬʱŮˣҲǰʮ㣬Ȼû˻Դûйķɿٶᳵ·ش·һ磬˾һ˳
еǵ֮⣬ųʱ򣬿һ˾ȫעͷҲ̧زǼ˳ôĶûз໥һۣ㲻ʲôĵߵ¸ǰȻ˲Լͬصؿһ±һͬʱЦ໥֮һ֣ףԼĳɹ
еεؿһۣŮӵмСŵʱо鲻Խ˸ղй龰Ȼ˿õ·ƺܿӨļ˵Ĵ⣬Сˣʧ̬ǰתͷȥ¸ղһֱĦĳ
ʵղ֮ûע⵽ǵĵֻΪһȤ󣬵ղȫעڸеıʱֱһЩĶ֣㲶׽
ȤһԱ۾һһĽԼľָͨȵĲӣͨԼľ񴥽ǣƺһģӰڳϲ趯ǳϲǾһǸӰʧˡ
һνԼľ룬ȫҪ֪׵ľ߾һһ˲ǵĴˣжǿ󣬲Ϊֹй˲ٵ
ΣǸڳϵӰܾܿԼرЩʽԽԽ죬ڿ϶Լ𲽼ǿоϻһЩڣ֪Ϊʱ䳤ˣΪӰˣôҲ
ʼ»˽ô£ϵԼľеˣΪղȫעľôһ˿ģӡǣǿľܣҲôҲֵᷢġ
ԣһֱάԼľڳѰҸӡǣӾĵ̫ˣ̶̵һСոջָĲľĹˣñǼһ£ʣһ㾫һܾСһ̾˻ȥȻ϶ᱻˮӯǷԷ³Ժоڵȴǵоˡ
ӳʱСžһֱעµĶȻǵĵ޲е첻⣬ɲôһֵ󣬵Ƕ·ɨǰĿŤͷĶһ㶼©вһĸо·ֻصղ·һ̣ľ̷˱仯ƽûñϻ۵Ů֡
СŲ˵Ϊ˼أˮӯֹµעȻһֺɫ˵Ĵ磬Ӧ֪ղŷĴ˰ɣ
ȻƳһۣؿСźϵһɬСе֣Ƥһͷ˵˶µоǸո۹ˣӦһһΪ
˵ɴСǼȻ˿϶Ǹ鷳ԼղֻʧֵСţûˣе㲻ıҸղˣ
һ仰ѶŮӵƤߺˣˮӯ˵㻹˵ԼԼˣúԼʲô
ѣ²һ̣۾ͬҲðλŮλŮߵߣһССľ棬һڣɥĵͷǵ
С˼죬ѽѽģɶ¾ôҲ˵˵̳սǵһôҲ˵ڣ֮£һˮӯƤСһľ͵Цأݺݵصһۣˮӯ˼סЦ˵С̵ÿҪһ쵽С̵Ĳ͹ݾȥһֱСʱΪֹ
ʲô²ɾȷʵ̵̫ˣʵûʲôǰ˵ʱΪȥ۵ĻɹϴֻСһؼǺһ䣬Ҳ̫Ψˣһֱ⣬Ҫһֱȥ
µɣˮӯȫе뷨һĿȵô㻹һأҲС̵ʲô飿
һ仰Ͱ¸˵ȥˡ
Сźܲ˵һˮӯԴǳСѾͷ˵ʲôأ˵ĺ󣿡
ĻôҲ˵ڣȷʵˮӯ⻰˵е㲻̫ص֪ˣĻΪ¶Сʲôأ
ˮӯҲᵽԼ˵ˣ˵ĻʮԼҲе㲻˼תͷȥ˵ãֵˣ˵Ҫɣ
еΪѵؿ˿ˮӯǺܺ˼ôҪԥһе㺦ߵתͷˮӯ˵ӯҿһ˰ɣҲûʲôġ
ô˵ˮӯ鼤˵ý㣬ǸղŲѾ˵ôܰ;ǲǰװױ𣿡
ӾֱߣȻôˣʵ⵹еԩˣ˶зݣֻʱ˶ѣˮӯòײץסµİѱô׷أ
̧ͷһۣСԣе㲻˼ˮӯе㲻ؿã̧ͷеĹĵ˵Ǻãý㣬Ҫ˵ˡ
˵꣬תͷ£¶˶Цݡֻϧÿװ˼һȻ˵˵ˣýҪǡ
˵ͣһ£˶еŵؿһ£Ȼ˵ýҪҸ䣬Ҫᵽȥססߡ
һ˴󾪣õɫֱҪռеҪ˵ˮӯ˵ˣղǾ˵ģýҪǣȽǿпյĻ͸ýҵ浽
ҪȸղǸݣ浽ǲ̫ĵĻ񲻾ͲˣֱǱõĳͲڿΣû˵أȻõҪǵĹϵԺأȻҪһˮӯڵĳϡ˵ⲢкôôֶҲ֮õ飬ʡҪȥҶ֡
ɫƽϢ֪ǵҪˮӯҲȶʵҪĿģ½¶ʵԤҪߵĶĶ࣬ĿͰӣʶʵǼаģ²ˣû뵽õġӡȻô
Ҫֻʣˮӯһˣ¼ֱϡŹֵҪĥΪ㣬Ϊ⣬ͷһͷҲһ㲻ˣһˣ¿Цؿ˵ӯ㻹ʲôҪһɣģҳܵˡ
ǸģŮ̲סЦ˳СžһȻղŷĴ󣬵˵ǰ㱣ȴְâʵע⣬΢еſһЩһӵıֻ֣ǿһ˸׾ƽصľ޴
ˮӯüͷݺݵضһۣ˵ҵҪǺѵģҪ׼ޣ
²һü¶һſԭʮһ΢ֵһţжЦˣù˵õҪҪԺл֡
Ҫ¼ֱһҪεĸоҪҲ̫˰ɣӦѵĹ𣬵ѾʶЩӵܵĶʼ֮ˣٽѧУ¹Ϣһй©ȥ³϶ҪȽϻҪ࣬ʱ϶ֻҪÿˣ˵λˮӯСһҪˡ
뵽еˣæ˵ӯҪ϶УҪǱЩһ֪ˣ鲻֪ҪٴΣ֪ҪٴξˣⱲܲܳǸˡ
ʵЩһֻ̫಻Ҫ鷳ϵǼ黹ǲҪپĺá
û̫˽⣬СŶȻ˽⣬ղȪʱѾϵ齲ˣһȻͿǱ˼ݺģټˮӯ͸¶ǵϢԼƽʱһ鱨϶Կ϶Ǳݺ԰Ļʹ˸µİ˾Ųʮ˿ô˵Ȼ֪ǵʲôˣȷʵô˵ĻϿԿ϶Ժûʲôӹˡ
С¶һ˿ѹֲסЦˮӯҲȫʲôסĸ첲ЦС̣
Ȼתͷȥ΢˵ҵҪܼ򵥵ģԺҺýϽֵʱҪǵڣЩһһ쵽ңţүүܰ˵ˡ
ȻǹûˣøˣȻʵǻҩʱʵڲУõƣҲþܾȻһؼ⣬æڲʵǼҪ󰡣
һλԽ̫ͣĻǾôҲ˵ȥˡ
ˮӯϵ⣬װ˼һ£Ȼ׳ԼıѾõĴ𰸣ȻǵȵΪΪֹ
Ȼ󲻳ؿĿɿڴı飬̲סٴδЦ
СŮԼǰطЦһľ󣬿˼ͣͷʹԼôô˳ϱݺʹ⡱һ٣ò׳Ƿ˼飬Ƿڡ˲С鷳ȻԼѾҪͦˣǰ;ذֻһһˡ
ƵģСҲҪʹ࣬룬˵ӯ绹ûбˣûһԸ緹Ȼһȥ֣Ҷþûгȥˡ
ʵҪԼȥʲô£̸Լжһ㶼û£ҪĻЩƵʦǻԼȥ£ָֻоˣͲ֪ǲǹˮӯղŵҪˣĻºҲһȥġ
һͷʹޱȣ̧ͷһȴСһƵĿ⿴ԼﻹӼʱǰӺݻȣݵƤģǸˮӯĵƤҲѶãǲһˣһţʹ֪ǹģҲû˵˭ԼأھȨˮӯԾб۳˹ȥ
ˮӯСôһ˵̸˵ĵ˵õģý㣬ûʲô飬ǾһȥɣСѡ·Ǻ۹ޣĴ𣿡
˵꣬ͣһ£һԽŵı飬Ȼһȵģ˵Ĵ磬ô࣬ȥȥˣһһҪ浽ޣ
æͷĵЦ˵һ浽һһ
£òͷӹһξһΰɣݡŲеܲίģøղܵ۹ԵŮޱȣԸõҲ̲סĵװ˵ãҪǰ֡ˣѵıԲɣ
С̧Ө󣬿˿ֱ̧ͷ˵ˣһˣʱȥˣҴȥӳһ١
˵̧꣬ۿ˿׼Ա˵£ҪҪһȥ˳Ϥһ»
˵꣬ԼҲ̲סЦ˳Ծǻã˳¡
ô˵Լܲ˵ÿһεĿۣüȶ˵ˣҽԭԼһ㶼ûأ˵ҾͲˣȥɣһбء
ƻϣˮӯֽݣ棬׼֮󼪵ʱˮӯȻ˵£ҿһֻĺǶ٣ǣȻʱûˡ
˵꣬óԼֻ׼¼
²ɰԼҪûֻжãεذԼĺǣǾͿʱҵԼܲˣȻС˵ڿ𣿡
ÿģס¶СɵľѣȻѯ˵㲻һҲ˳ӯһ̡
ˮӯҲһԵͷ͵ûˣȥˡﳵ̫ҵģҲ˳·˳һ̰ɣ
Ǹ߼ϼҼҶԼ˽ҳ⳵ٵֵط
»Ųҡͷ˵ˣԼȥͿˡ
Ȼ·Լ̧Ⱦߣ߶Ҫٸһ·֪ҪǩʲôƽԼأе㲻ԣͣ½Ų˵˾䣺ټˡ
˵꣬Ťͷ񱼣·ӶĿɿڴΪʲôأ
±ǱȻ֪ǱǸղŸŵˣӻһЦ泩ࡣСżǱòҲ˸ղŵȷʵ⣬¿ֺһЩȴ벻ô࣬˵˴СѾͷȥԷ·͵Լһذɣ


 
Ƶ뿪ˮңȥȸҶϵһ£˽һǱߵȻûʵϾҲûʲôõģǵǰڵ׼ѾɵĲˣ͵ˣҪ֪ȻﲻʲôæĻĲС
ϵ׷ʲôʱ¿ЦŸһѾл˵ҶǿҪҲý˻ˣԺ˵ܡæ˵ǻƵ˺þãòҵһ⣬㶨˾֮Ŀ׼Ӧһܷһ鷳
ϸ鷳λţǸľͷ˿վһ칫ǰʹϰ㱨ϵĳɼţ˵ǳɹذͽֵʱϰһŽţϰκһת˹ǣȻˮӯǵϣ챪ȫ죬ţȻˡ
ºͷţССĶսһ⻰Ƿţ˵ģ󱻳ɹ˽ȥ߶䡰СӲʶ࣬ȻҴѩƵ⡱ȻȻԼǰĲ²⣬˵ţǸСӵʵô
һᵽһţͻӿȻȻ˲أǺʱһ·ϲͣܵǸľͷ䳰ȷһӵһֺܲмĿ˵ǸС֣Ըһ˻ԣͲˣľͷҵĻҼҪɱˡ
ţĻȻЦ˳ɻ˵ô˵㱻أ
һ⻰ţıôĸеЦǺһһֱľͷǸһ϶һйܣʱڳ˭Ȼߵ˵Ǹһ̫ƻˣңֻ֪ңȻҲע⣬ʹУȻôʵôܶĹҡ
ƺ֪˵ⷬվԱߵľͷе㲻мƲƲ죬ȫȫرǵ쿴Ҳ֪ţǸˣصáľͷһȥúõؿ£еǸʲôˣ
ͶѯʵĿ⣬ľͷ΢һ£Ȼؿ˵¿ܲǸͨˡ
ȻԴ˼Ŀ⣬ľͷ֪ϰȻͬĻ˵һͨ˵ĻʹѵأҲȫӦڰͻȻϮοǵֵʵͨ˵ǲġ
Լ»еĵģȻܱɳȥִȻǻˣĻȻģûв죬ϵķţȻľͷһףмƲƲ죬ϰԼǰҲ̫
ľͷңȻܵסţĽţǸޣһֻܽ¿϶군
˷ţ䣬û۵ĴӹȻüЦҲ˳ϣʹľͷļȻŰص˵ȥ
¶һ˿εЦݣľͷ˵ڷţ¼ôʱ䣬ȻҵļһסˣҿظоǸ˵κ⣬ʱѣһҲһߣΪͷţ򶷵ĹУҸеƺ΢޻ϢɢҲǺܿ϶ΪǸʱţҲˣҸоǴӷţϴġ
ﾲɫã˭Ҳ֪ﵽʲôǸľͷ½ȥþͱ˸ȳҰ˻ֹһһǱشˮҵС㣬һλǱⲿŵĸ˵ʱ򣬰һģһ鷳Ϊһ޿һСϣ֪ˮĳôĹϵ
ԭΪ˸һССĽѵ˳һµΣܵļƻ³ŵʱ壬˲Ի˵ǽѵһ˳һƻȻʺϵʱ벻Ҫȷ²ѣȻֵͨĹϵ˽µķӦԭļƻôҲð¹ϼ죬û뵽ӻûȣѾӾˡ
ҲûջٸһﻹһЩ̨ģҲϿ϶һ϶򵥣ǻɣѾϿ϶һǸߣţľͷĶĿʵ򵥡
һ򵥵Ļ泤ټǸϼһϤĽ̵Ѫؽ͵ּĻȥɾԲЩܵĻӣ󣬾϶һܹȵģҪȻҲôͰ챪ȫһݻҵϣôһ򵥵
Դӵ֮ѾܾûгˣһݲͬˣҲʲôֵֵĶû뵽įʱˣǲֵֵ֪óΪĶ֡
뵽ܾûֵвɵӿһɿȵս⣬ͷʶɨյ˫¶ѪΣչâȭͷԾؽһ£ϰǽʵľʷһǳǳӡĵѾΪԼȻ㻹ôһ֣Ҿúõһ棬ֻ´ڣֻµʱ̨ٶҲûˡ
ϰ¶ϤֲֿЦݣľͷ͵͵ظţĶߣС˵㿴ϴı飬ҪԼˡ
ǸѾһˣЩϰѾˣµҲһЩ˽⣬Ȼ֪ϰѾ´ֵĵزˣ¸ңϰԸлһĶֵ˵ںûһк³ġ
ţҲͬеĵ˵ͷ˵ٺ٣ǸҪùˣֱ֪ҴˣҪܲ
˵꣬һûڵģ·ΪԼûжϧƵġ
ǸһģľͷкһЦʲôʱһҲѧװģˣ˼˵ˣѾ߳ŭˣ֪ᷢʲôأ˵ĺһ㣬ţͷ˼άͨ˻Ĳ̫һÿζøβǿܻãҪˡ
ղһֱ˼µ飬˾̧֮ͷȴǰһ˽ֱϴ󵱻£һӹȻһһ˵ιڸʲôûаϴ
ţѧˣʵʵ˵Ǹ˵µ飬ľͷ˵ĻһŪʵˣǲҸᣬȥúõʵ
˵ڲԼ˶ϴԴ⣬ϰ߿ɲǺܺáľͷһˣһе㳤ˣӻôţ
Ļеؿ˿³ļһȵ˵ţ濴㻹⣡
⵹ǹһӡУһһֻܳ棬ӲЩµģ֪ţǶϵǳսرľͷ˵ǸºܿǹˮϷԲŹ˵ôһ䡣
ϸ˵Ĳ޵ǶֻǻɣǸʵҲֻһ²ѣֵֵֻǸ⣬ܿ˾ϵض˵ҲãţľͷһȥúõһǸµʵΣ
ţȲؽкãľͷһЩɵ˵ϴǲǲ̫׵һˮңǸܾ֣ʲôжĻǻ᲻ʲô
Դ֪ھֵ֮һֱ˼⣬˼ǵж᲻ҵʲôӦٲȡжĻǲòҿܵķӦ
ֻ΢˼һ£˵ûϵǾȥʲôĻҸˮңֻܾ֣ҪֱǣҲж˵ˣҲκˣҪǱɣ
ţһ˵˵Ǻˣ̾ȥ׼ˡ
˵꣬ľͷҪȥȻһӣľͷĴ󣬱ϵֱܡ
쿴ôżеЦõĸоæסϸһ£Ȼ˵ľͷ𣬼ǵҪСһ㣬һܲ򵥡
Ȼͣһ£еΪѵ˵УΣǰѶСһ㣬òҪѩ֪߷ʲôҵ˼𣿡
һԼϴǵ֪һǰûٱָȥԸΧѩƵЩӬѩϿɵǸǰܷ壬еĹؼǿ֪һҲܸѩ֪ˣǿɲҳЦǵϴ󣬹ؾصӦһǣȻסЦܳȥ׼Լͬ鴫СϢ飬һǲġ
֪һе飬ɹܲסǵڱ˵ЩʲôǳȥҲļ칫תӣգ˭Ҳ֪ʲôΨһԿ϶Ҫ鷳ˡ
˿̲ڴµ⣬Ҳµ飬ڷɼŵıڼڷɼű¥߲Ķ³칫棬˿㱨µµĵ
Ӧ˵ǵϢҲͨģ˿ڰϽӵͨҲͨ죬ϱݺ˳ȻٲˮӯǼŮȥ־ˣû˵ɴһ¶һ㲻˼ı黹ǿóµľе㾪ȵģһһ˰ȻһӸôĶ
ѩ̳ϺˣеĹĿֻ֮Ҫһ˼ͻͨˣȻ°ˮӯôȥмֲ⣬Ⲣ⣬ϸһ£Ȼ̧ͷ˵㿴ϵô£˭ģΪʲô᲻ǰģ
Ѿ֪ǼͷҶǰҲ˽һԲŻôʡ
ڵһۿ棬ֱӵķӦڶˣϧ֣֮û뵽٣Ȼ˵Сˣûʲôϸ鷳Ϊ飬û뵽¿ǿԼʵԼϰ巢ʣɲҹƭ΢һ£ǻش˵пģе硣
һҲȵصͷȻЦЦ˵û뵽СƢһֱûģҵø˵˵Ȼѩ֪ˣ϶ġ
Ȼֵͷ˿ϣе㾪ȵ˵û뵽»ôӵĹϵȥһˮҵСʲôϵ°ôһ£Ҫȫϡĩˣֶһ䣬ʱҪѩ֪аһѩж
֪ԼϰССȽƫСĵӦǵģ̽ȥ飬СС㣬Ҳֱġ
׼ȥʱȻס˵ʱעһ㣬òҪˮңҲҪ°죬һжҪܽС
ͷӦǣɫŻ˵Ǻãȳȥɣ
ȥؿϣ΢Ц˵°£㵽Ǻηʥ㵽ЩʲôΪʲôƫƫҪѩƳϹϵأ
´˿Ѿϵ˺ҶԼõǼҾƵ꣬߰ҶͶõķ䣬ţŵڷ磬ȥһļжڣǲ֪Ϊʲôģǻûи㶨е飬һ¹ӿ˹ߴһ˵²һЦеķˡ


 
±ǵֱüͷľʦΰеطһ㣬̴ͣȻɤǺܴһֱ˺üΧ⼸ɤŵע⣬Ǽ˲ע⵽ԼΪеˣ¿յģеε໥һۣое㺹գŰǰ°Χ֮ͷų
ҶǸϤˣһվ˳ͷȻСĵЦ°ղеżˣôԶϹЪһ£ϰһ̸ˡ
ϴػæÿ˵ǰһ°ɣ
Ȼڵظ¶˲赹ˮһЦ
ǿǵϴˣ۹ҪһҪǿ࣬Ӹղһŵʱͷµ뵱ѾвͬյģоȻֻ飬˵е㣬˼ʹϴ󣬶԰Ҳ̫Żῼͬϲ飬ʱƾǺڷõǿʵǸʦΰͷԣհȨǿ϶׾ٵ飬ȻʧˣܱͬѪеؽᡣ
ΰȻǿһ㣬ԵղǷٿ£ǿоر仯СνҪװ𿿽װôһ磬ȷʵǴвͬҪڵǹʣֶֻᣬԴ¸ĸоһҰԿŵϢƲʲôһ㣬ҽһѹȵƣסԼܴ̿ˣΪʲô׻ᷢ˵ر仯
ûڣڷѾʳˣ£㵽׷ʲô飬ôܵȥģ
һ˵ĿⶼϣĵȴĻش𡣾б𣬺ڰ׷ɲǲעΪҲһˣǴʱڣˣôҲһ¡
Ҳؿ벻ͨʲôµôã˾Ƿʲô飬ôҲþסأһԼģô߾ַأѵôϣ
¿Цһ£ѽϵĺͿʸ˵һ飬ܹͨҶʵ֪֪ܻʲôˣֱʿɲС㸣ǸȥĻҹҪھϺü죬ʲôʱ˵ˣܲôܵһֵĿ϶ʲôѵôĳ𲻳ɣ
ΰ˵ǵģµ˵һûоֻΪ˰¸һСѵ˳ѾҪȻҲˣҪµ˵Ҳֻ׾ٵ飬ȻǲܵģܰôֱʵһϷˣ϶Ǹ򵥵
ǿ˵ͷͬ˵ҹǺ滹һЩУΪ±ȳˣûüʹ˵ʵֱǵʵܻò֣˵֯ʵӦû֮ϣǼ˶ϵˣرĲˣȻ鱨ȱµҲʵˡ
ķȵ˵£㵽ǵʲô˰Ȼֵ˼Ը㣬ʲô֯أ
߲˵ʵҲ̫ҵģǺóֱʵ˸ûмԸһˣܲľ֣һܸ֣Сһ֯ҲҲĸ֡ǺߵܽҲǺϤϸһ£Ӧòܵóˡ
ΰص˵ҪҪŪǲĻǿҪúõ׼һ¡
û˼ֱ˵ǲµģԭǷģҲô
߰ķȻĲ࣬»ǲﲻסЦ˳ΪΰһϯеŵĴңеЦ˵ҲҪҲ£ǵĵˣֻǸ˽еڣҲԲ³ʲôˣֻһѵѣǲҪš
ϿԲ³ⷬʵĿǰ챪ȫˣǽԭȻΪѩƣ˼ʱѾⷬԤˡ
ô˵ΧȻǾȣȴ࣬Ǿͺãֵ˶˵е̫ˣعͷµʵȴ־ÿ⣬ֻĵ˲ֵ֣ǿ֪֮һȻܻѵ㾢϶ܰһ©ĸ㶨ĵ˸Ҳͬһġ
ΰȴе㲻ģĵؿһ۷ǿǼ˵ɫȻСظ˵£ܲ˵һ㣬׿ʲôҪ㣬ȵ飬ҪǷʲô飬ʱҲи˼׼
˵ףǵĻΪ¶ǨŭᣬҪһʱѪңʱԼŴµһҵȻɢʱǿ޶ûطˡ
Ҷʼе㲻⣬΢һҲмΰ˼ȻµʵȻܹƽЩһΰϼ޻˼֪һģ˵Ҳ޵ֻ²Ǻ죬˵мء
Ҷһ£һԴǣȻ󿪿˵£ǽɣٳ飬Ҳ취ȥһ¡һǷ֮ĹϵĻҲһ׼
ôһ˵ǼҲе˵˼Ҳʼһض¿Ȼ˶ߣ԰ĸûôǶ˵ĶĸȤҲں塣
ΧһȦɻĿ⣬¿Ц˵ʵҲǺܿ϶пġ
죿
ͬظ߶һʱû쵽ʲô
Ȼΰһɵ̧ͷſ˿£Цʵ£ǲǸ죿
ΰʦ治ǰ׸ɵģȻϢͨôܲ³Ҳ΢Ц˵
˻һͷˮģֱ˵챪ȫ졣
Ȼôһȷϣ˵ɫ΢΢˱仯Ҷеԥ˵ǲǷ̫ӣ
ǿ϶˵
ɫʮأȵǺڷʱҪѿ࣬ɵѹж
¸㲻˵ʲôеɻʵʲô̫ӵģô£
ֱеʲô̫Ҫˡ
ҶЦ˵챪ȫǷᣬ챪ȫʵһģڱһڰףڰײ֯˵ǵʵǿرϰֿݣ˵вٵǰϴԶ̫ӻ߶С֯˼ҶģҲ˴򽻵ЩǴԶѣôҲǺ
Ȼתͷǿ˵ϴ˵˵̫֪٣
ϵǷǿûֱӻĻվߵ˴ߣؿŴ⣬վĲ棬ؿϸһֱַߺ޵ɫĿһɨ·˫ֽճȭ˲׾΢Ĳ°ѵг𲻳ɣûֱӿѯʣģ϶ʲô飬ǵԼ˵ĺá
¼˼Ȼ±ĵȻҲĵһʱҲ˵ˣҶǼбеʵؿ˿ΰΰҡҡͷʾԼҲ֪Ȼ󾲾ؿһᣬǿûκηӦ˰˰֣Լĵ߹ȥķǿļ¶ѯʵı顣
ǿͷԼϻ¶˵ĵı飬ΰЦЦʾԼû£ǶϻˣȻ֪ԷЩʲô߻صԼλϣʾû£ǶȻ̹˵֪һЩȻ˵ļ򵥣˭֪϶ûô򵥣ǿѾӸղŵ״̬лָݽƽ̾һȻһԴյĿ˵ֻЩһģǶſġ
ڷʵʲô
һڣ̾ͱҶݺݵصһۣһﲻ֪˶ٴλˣǹܲסԼ죬˵ϣôѧء
ҶͶıǸĿ⣬ǿҡҡͷʾν˵Ҷ֪֪֪ǰǺһ󰸣һѪһҹ֮䣬һٶһлΪҽ
Ҷüͷͷȥ벻ǰǲôһѪȻվ˵磬㲻ˣǸʱڵأô֪﷢ʲôأ
ҶȻһĶͷһ˵ˣǸʱǻڱӪأֲôҲ벻
ΰȻվ˵֪ǵõʱֽ˵ʧһЩˣһֱûоı˵Ǳ˸ѹˣҲǺڵ𲢣û˽ˣҲͲ֮ˡ
˵꣬Ȼȵ̧ͷǿ˵ϴѵйϵ
ǿ˵ͷ˵ǵʱصһźǻһأʱǲ˱صһ֯ᣬҲڵ챪ȫǰÿھۻʱȫһٶһº󻹷һѴ𣬻ʬ𼣡
˲£ǶˣҲɸеľɫǲ̫ÿû뵽ֶξȻôݡ
ɫ΢䣬ǿͣһ£ü˴ּ˵ʱͷ˾죬˵ʱͷӵ˼ֻȥǻһ£֪һӰ˶ɱˣȻϵ뷽跨ķڣ黹в֪ٹǵĺƺ㽥ˣ󲿷ֵ˶֪ΪʲôжһӲŽ
ΰʳڳ˶ʵһ⣬ϴô֪ģһ֪ô
˵ɤᣬȻѾµ˼֣ǿĹϵܷͬСɡ
ǿ˿ɫص˵ͷ΢֮˵ǵʱиδһˡ
˵꣬һѰԼװͬİ׳ļŦ۶һѸ˶ܣֻ¶˿
һ֮£˴һԭؿһһָĵ̣ζ״ƺֱ̣ǻۣҿǸλü俿࣬һֱҪ˲ôһܻ
ǿں½󣬳ȵ˵ʱһٶ˶Ǳһһɵģһµ֣ҲһȻԼĵţû뵽ǻ˲ӹǳһٶֻһʱҾεؼסǸһѵħһļһ
ô˵˶һߵĸо˵ײɱΪһССľ׾Ȼɱôˣ湻ġ
еѹ֣ǿյЦЦ˵ǲùֵˣӰǰǴ֮ͺԼ֣û˵Ƶװˣתˣ߾Լʲô˼ɣȻҲˡ
Ҷ룬ɫʵϴʽһ䣬֯ڷǲǴΪǻᱨ𣿡
һ˶еŵضŷǿĻǱúúÿһˣԵ޹ʵôһײеļһɲһʲô£ǿҪΪԼֵܵ𣬲Ȼ˵ݣǿɾͶΪˡ
ǿǷɵЦһ£ȻҲɫػش˵ǷģûоԵذպʵҲأ˵ʵʱһ븴𣬶ĵضչһ·ǻЩֵǵؼѾϷͷˣΪʵ̫ҲֵǵϷء
ǻһ˵ļһСظǷǿǰңȻĬĬչ߰꣬õƺе̫ˣ˶۹⿴˺ô᲻أҶֱӱȭ֣Ȼ˵ӽǿҶԼֵܡиͬͬ
ǿ³жܣожǧصһ㣬¶࣬Ȼǰ˶ʮΣԲŻ˵ȻûʧҲҶؼ˵һˡ
һ仰˵ؼ˶Ц˳
һŴãΰվ˵ãڴҶһˣǾͺðˣҿʱ䲻ˣô飬һˣҿǲȳԷһġ
⻰õ˼˵һͬղǵ̸е뽩֣ڹûʲôˣǲŷԭҲǻƤأԼصϣûʲô˼ɣֱָӷѷ˸͵ȥҵգһ߳һ˿


ڰ ͬʱĿ
ڷϣǲŷԭһкͣǵظоһַˣ·ؿϧˣƹѲ֮ΰ˵һǸղ۵Ҫ⣬Ȼ˭ϴ⣬⵹˹Ȩ÷ǿϴػ˿϶᲻ôǶѾˣ˼Ҹ̲ˣҶϴػڷõֵܿ϶᲻ΪǵʵҪǿ࣬һŵػ˵Ѿˡ
еΪˣⲻܽõػʹʱϲɹҲһĲֱͣҲǳ飬һѪǶ׷ˣ˵ʲô£˿һʱ֮Ҳ벻ʲôõ
ղ۵Ľ㣬ôöûŪһ۳˿̼ΰϴҲеؿ£ϣܸǳһ⣬ǵ鷳
¿Цҡҡͷ˵ǱôңҲ벻ʲôУ黹Э죬ǲ岻ֵġ
ô˵еĿе㰵ںبǰˣҶеûˣڷȻһ󹾹˵Ҫϴˣ֣ʱסһⶼûеˡ
Ǽһֱд뷨ֻΪµһǽղŲ˼˿̼ڷͷԵļһͿҲĬһԲµķӦ
±ĻһϽеĿӣæڰ˵ⲻܣҶҪύңҶûӦοϲô̯Ҹܽˣͷ붼Ҫ룬ο죬ҪһСĵĻĿܻʲôĻأ
ɺǳ㣬˵ļɫһ䣬˼ַˡ
һֱһֻԼȾƳԲ˵ĶߺȻ˵ҵһ⡣
Թ壬ԣҲϴļ棬˵ʲôð취أôһ˵ְĿͶͣ˱ƣΰƾ͸ĺһ£˵Сʲô⻹˵θڰ
ųҲû˸ôˡ
߰˰еίĿ˿Լϸ磬Լĺףν˵ѵСϴ֮ûʲô˻Ȩˡ
һ⻰̾ҡͷĽ飬Ҳеɻ˵²ǲԸϴô˵ǲʲô취
ҶͷǿȻΰһ飬ƺе˶ߵ뷨ֻеģΰ˵СӲҪ˵һ룬ϿҰѻ˵ס
Ͳһܰסе˼ˡ
߸ǽ˵²Ը⵱ϴǿصС
׼ܾӻֹ˵˵Ҳûʲô˼СĿҿܲ°С󣬿ʹһϴɫλϴĸ֣黹죬ֻҪһʱ¶ͿˣֱԣֻҪСһ㣬Ҳõ˻һݱ¶ӦǺܾԺˣʱţҲԽֳ
ǿһ˵ȻǸð취ϿԽˣµֻ֣ҪͷϿˣӦþӦûʲô˵ˡ
ҶҲ˵ҲÿԽһ°ᣬ˲Ļʱǿ϶ⷢӵģðЩȺ֮ȥȻϣ˵ǸѵõĻ˵ܽᷢչΪǺһ
ⷬȻõ˵ͬǰҲôҿõϣǰ;ֳġھͿµˣͬĻһлǰ״
ϸ룬˵ֻǿʹһµĻӦûʲô⣬ʱ䲻Ǻܳԣ¶Ļܻ᲻̫㡣
кܶͷ۵ģٲһŵĻæ
ΰͬˣ֪Ѿˣϲ˵û¡¶ٵûκ⣬ñ֤ԣտʼϲܶģʱЩܹؼҪ¶洦һ£СĻǳͿԽˡ
˵ˣһܰˡ
µԸܸ߱һùϵͨбһԺȨУֲǣ̫㹻ʱȥ㶨⣬µͷʽͬǵһϲǾٱף¾ߣȻϴҪԵˡ
ǵĻѾˣֻһЩС⣬ڵĹϵЩ׾ٵ飬žƺȵĻᣬʵǾʲôʱʽϣʱҪҳذɣ
˴ҶˬʵЦ˵㵱ȻҪˣϴǻʲô鶼첻áʱûжǻЩǰڵ׼ûôҲһƵգòͷɣ
ǿҲͷͬ˵ǽˣǻвٵСҲһһ׵ӦûҪɣ֪˻࣬Ҳø˶ͨͨȻҸƵȡһӸ㶨ĲȵĻܻܿµġ
˶ô˵Ǹ㲻ˣ룬Ȼԥ˵⣬ǲûбʲôˣһǲǾͿˣ
ߣȻæһС⣬ϴҲе̫ˡ
ȻҪߣڷʵʲôôż
Ȼ˼˵Ҫң˵ĻѻˣٻһһεľˣϺ˵Ҳûʲô飬ֻֻңҲﲻʲôæȥһЩСҪһ¡
ΰλϴ󽻻һĿ⣬ײص˵ͷͳһЦݵؿ˵£кöҪ˽ģҪǵһЩƻһ£ϴʱ֪µǶſޣǵļƻҲӰ졣
Ҳͷ˵ǰ£ǻкܶණҪ㽻һ£һûᣬϤһĴ漸Ҫһ飬֪ϲûл˵ˣҲõʱæ
Ҳһ߸ͣȻҲǽļĿ֮һ
ΰ˵Ҳãץʱ꣬鵽ô죿
ˬس극мźϰˣΰһĲϸ£¼ɵĴ󲿷ˣ׼ˡ
»˺óʱǰϸˣм仹Ъűȥ˼С⡣еĲϣΰɵĴ󲿷ϣҪй¶ȥǾˡ
ϣ²Ƕһŵ˽⣬ʵһ㣬µĲƲҪСƵ꣬Ҿưɺ⻹һЩ⣬뻹ԡ
ڷõʵҪǵǿĶˣ̸µЩӵܣÿڵļҵҪϺüҲȫʲôƵꡢʲôĶкüңҵ϶ҪĸһڵҾƵǺڷµĲƲҪȵ¿ǸСƵ굵Ҫϲ١
ǮﶼвٵĲ࣬⻼Ķʽ֮£ҶֵܵסڷõĹôãֵܼ˵ʵǲ򵥵ġ
Ȼ٣˵ֻС˼ѣϸؿһ飬Ҳͼ˸߰˰ˣڷ绹ˣصع䣬ȫˣ˶Ȼ򵥣ֻжĵ°棬Ŀ츳ɲʲô˶еģԲ˵ֻһС⣬»вܵġ
ֺЭ˼⣬󲿷ֵﲻǵæ͸ǰ˵ﲻʲôæֻǸңؽǵĹЧʣ˼ҶߣԼǾͰ￴ڼҵۣźʵĻŻ˵䣬вٶǾ̸֮Ҫ˵ЩҪöˡ
ڱԽԽæǿҶڷеĻƣ໥ЦſһۣȻҶ˵£ȻѲϿĲˣȻȥɣĻ֪ͨ㡣
Ҳ֪֮е㲻˼ظҸ˸ȻǿΪźõĳ⣬һ·ֱؼң֪ʱ˺ܾˣ֪ʲô˼ҵȥæ֪ôˣ
˵Ĺ˾һ칫ҵŮߴߴʲô⣬Ȼһɫװͦͷ˽ɨһۣȻΪ׵ǸŮ˵ǲиģأ
ǸŮӶȻô߲Ϊͻأϰ£Ǵ˸Сһ㣬ҵıĸͣͷʣæػش˵ѾְˣʱѾĶʰˡ
ͷ˵ʲôְˣ֪֪˽˵绰סʲôطģ
ŮȵĿ⣬ϲһ䣺֮ǰģû뵽Ͳˡ
ǸŮеŵػش˵Բûĵ绰¿Ӧĵ绰סַ
ͷˣתȥ¿ƣ߻һ仰ʲôϢĻǵ֪ͨҡ
һţŮ̿ʼһСŮɻ˵ô£ͷӣʲôѵˣ
ȻתͷŰ칫һŮ˵ս㣬ƽʱϢͨˣǽǲǷʲôˣ
ô˵˵ĿһǸս㣬ǰ칫İ֮עԼսֵ۶ߵĶ̷Ȼһŵس⿴һۣȷûˣС˵Ҳ˵ģǿɲҪҴޣǽûпǸӰɣ
Ů룬ȻһͷСǸŮ˵ǰƽһÿ춼Ҫģôûѵ֪Ҫְ˲ɣ
սҡҡͷ˵ǵģ˵Ǹòֶ׷꣬˸ݺݵؽѵһ٣ںҽԺˣͷ鷳ġ
ǸСѾͷ㲻ʱˣǸϽ绰ŵϼһȥ鷳
սЦСѾͷǻ˵һϢҾ̸绰ˣʱڰˣϼһֻ˸ա
ϢŮһ󻶺ǶǸӣ˼ȨأҲû취ڿѵˣȻˣ§Ǹսһ󻶺Ȼսƽʱеԣĳܺãǰף˶ǳϲģҲæȻ굱ʱ鷳ˡ
ͷ¿ȥһ£Ȼְˣϻţ˼ҵݵλȻһͳˣôҲϵסĵطѾˡȻǱһӵΪĿأıԹֿڻججҽԺأһ뵽Բһص绰Ȼǰȥ鷳ˡ
»صʱûжǳȥˣּѾˣԭ򵥵װΣڶ˺ܶŮԻƷҲװҪ࣬ܶԭڷŵĶڶľرƷһʽ˫ݣ˫Ьë豭ˢ˵ȵȣɫϾͿԺܼ򵥵طֱһģһģϸĵذһжŵĲˡ
¿ȥû㴳ҪǱɾͰٿĪˣȻڵĹϵѾе㸴ˣŮӵĹ뷿ǲҪҴĺá
һԿ׵죬ƿˣȴŲӣһͥĴˣ¿ɫе΢죬漴̧ͷ˵ˣûУһ
⻰˵ĺӭ°ɷһ㣬ҲеҲƵӽ˳
¿ɿŵӰĵ²ӿһֵĸо˾ǰ˵ĻĬĬ߶ţ㲻ͬӵĿʼأ


弯


һ ͵͵
ȻԼؼڿɲǰˣﶣ죬Ӧ׼ˣתһȦĲûǸеأŵؾأֻҪǲٺĻӦò᷸ʲô
ſڵʱ¿ŲԾЦԭҵһСֽ湤д֣һ䷿ӦˣĿɹܵģͿԱŵˣԱ˾˵Ҵ
뵽˾ɸеͷʹһĳͣȵԼﻹҪϤ϶ģôӦһɡ
¸еͷʹʱ򣬺Ȼؽ극ôһ䣬Ѿѷ˶ںˣ͵ˣ˿ˣ˳겻Ծ¶Ľŵı飬Ц㣬Ŀɱĺöˣҿ㶼ȥӵˡ
Ȼ֪⻰Ȼйά棬껹Ǹеܸˣ΢˵㾡Ϲ˵յĻȵ˼ңҪǾúóԵĻͶһɣ
˵꣬ӵĺòˡ
о껹е㲻˼һ߳ԣһûһ˵㣬˼ˣȻ׼ᶫˣ㶫ѾǱߵĹѾǵ˳˳
˻⣬Ͳôˣ̧ͷЦЦ˵ûϵһҲûٶʰˣʱסǼһҵµĹԢҾͰȥ
ȻʲôƵģеżٵ˵һ飬ᶫʱͬ´绰ңܾΪǸӵĶӵ飬ȥĻҲҪСһ㡣
룬νЦЦ˵ûµģ㣬㲻ΪҵģһʱỹҡŵʱҪСһЩʲôĻϽ֪ͨҡ
ô⣬æŽ˵£ҪСģͬ¸ϢǸѾҽԺˣһǳޱȣҪȻҲڹ˾Ϊˣһ
˵Ȼˣ̧ͷһȵؿ˵£ǸһʲôôɽҽԺģִɣ
ҪסԺ˶Ȼˣɿ»֡
ĵ͵ЦһΣѾѵһˣֻϴֻһβ΢ѵһ£뵽ɫѾǸӵӸͿˣȻֻһǸһȴѾܲס
¿ʲôæ˵ûУҿûжֻ֣ССؾһ£Ҫٴˣ˵ˣʱưôˣôᶯȥأ
굱ʱ˵һͿˣȻһ֪һ治׼ܵҲ֪ģ˵Ҳе˵ͷеɻ˵ǻ˭أȻôɣ
¶ԴȻ֪ɲϣ˻ģæ˵㣬Ҫһ㣬鷢ôɣǸϼһҲֵĻ˳ɻΪйϵʱ϶㣬סȻҪСһ㣬Ǹϼһﵽʱܻ᲻ֶΡ
һֱǲǸӵĻϢǶ˾裬Ҫʰʱ򣬵绰ȻЦ˵ˣ£ЩʰͿˣ㻹ǸϽȥӵ绰ɣ˵мأ
¿ǰģ֪Լǿ϶ﲻˣǾԺ˵ˣ߹ȥ绰ϵ˾ǴСеģģӵ绰æסͲ˵˺ˣӵ绰ˣСһ㣬ҵĶըˣ
˵绰˾ƺͷһŵ˵ڰ⼸ûģǿӰǸʲôȥˣһΪҪһء
֪һһ򻰶࣬ſ˻ϻӣǿɲˣʲô鶼Ҫˣվ绰ˣæ˵ϽססʲôͿ˵ȻҿҪҵ绰ˡ
˾ͷ˵˺ˣ˵£׼ҵˣеʦǣҪˣʱɲģ˵컹ҪҪһ£ùһ¡Ƚæ֪ôˣҪҪҰæ
һ̾ˣҪǰ׼ĲˣЩ̫࣬˾ˣܸ˾˵Ȼˣ¹̹Ȼ˵׼Ĳˣﻹõģ㻹ǶĹԼɡ
˾ȥľͱʦ˻òŸһ񣬴㾯ԭˡ
˾һ⻰ڵ绰˵ģҺ㣬㾹ȻְŵЦңǹҧʶģһ뾯һ±أҪˡ
æ˵ȵȣȱң㲻˵ʲô𣬿˵
̸˾ôżˣ˿̷еŤԥһȻС˵ˮŮȥ㣬ҵʱھͱ˼ڲڲǣ˵ˮСϵ˵ˮСһŮһ֣ڶѾˣȥѧУʱҪ͵Сһ㡣
˵̰ѵ绰ҵˣʡð
Ϣ˵ֱǻϽͣⲻƾոԼ鷳ôôɣͱǸ֪أǸһعҵ绰лҲ޴վ˼ô졣
ʰȴ´վʵ£ôˣ
ЦЦ˵ûʲôѧУе飬ô죿
ɽǰ·ͼваɣĵײһɺѵǲɣ
֮󣬿һ꣬˵㣬ʲô㣿
оԼ˵ˣæ˵㣬ҵ˼˵ҪûʲôĻԿʲôġ
һ£е㺦ߵؿ˵ˣҳȥʱ˳һЩֽ־ʲôĻ뿴ʲôʵĹǸӣ
Ȼ̧ͷ˵أ
ҲôҲʺһ£ʵҲܹ⡣
˵ҹе㵣Ǹϼһȥ鷳ڷҾвٵĲҵЩҵҪһ£걾һҵ˲ţ˵ܸŸְλҲõǸϼһȥ鷳ˡ
˵һҪͼȥ׼ϣҪ׼һģһҪȥ
ԥһ£Ȼתͷᶨ˵㣬Ϣɣ취ûʲôĻͿԸ㶨ˡ
˵һͳȥ겻֪һҲԼ֪Ϊʲô˵㶨飬ֶһԵۻϲû˵ʲôֻǵ˵ͷ˵㿴ʱҲû
¿ûʲô飬ȥ׼ԼĿҵģһôһ˿޵ΣʱǱܿһĺãԼ࣬ôвһһأ
ľˣþĶһᣬ˸ϴʱ䣬˺һŴ·ŵȥϴһȥϴе㲻̫ϰߣűõŮʽ豭һůĸо
õʱȴѾΪ׼緹ˣĬĬĬس緹վſĿȥѧȻое֣˭û˵Щʲôֻһܰĵ
Ȼô¿μס˾˵Ļȥô磬Щһ϶ȥ鷳ģһ·Ƶ˲·׼Ͽεʱ䣬ǵʦǰ˽ȥȻ˵ʦĲĿҲ˲ôˣȻһȥҶˣŭĿ򣬿Ҷ˵ġ׳١ˡ
¿ɲҷŭæܵҸλ̾˳˹ڵʦ̾ͽȻе㾪ȣ̰ѽĳѰոѹӹһ١
ˣϿεʱһһŵֽ£Щŵļһֱ˹ţӵҪˮӯ֮䵽ʲô飬һЦЩһ湻ģˮӯûпȻˣ˾˺ԶֽЦһ£һﴳĻģˡ
Σʱ̣ʦһΰµĴæͷ˵ĲΪЩһﾹȻ˴󵨵ĿΪзɵǵսһһ̫ţ̧ͷʻİվش𲻳Լ⣬ĿᣬҲΪ˳ЦĶ
Ҳакã˭ôŵģ¿ϹȻҪ࣬˸𹷵ż֮⣬û˸ˣҶſӳºݺݵصۣ۹ɱ˵Ļ¿һǧһΣ¿ǵսľǳΪʲô˾صضҪ͵Сһ㡣
һÿΣĿ˵Ƕ꣬һ߲ͣض˷絶һĿ⣬һ߻Ҫ˼ڤ룬һҪһüƲߣȻȻӴ˽١
ǧʼǧڴĿУ¿˷Ӧ֮ǰ¾ʹӺ˳ȥһӵϣУ԰ﻹ˲ɣ֪ȴ¾ȻӺܵǰţ˳شյʦǰʦ˺ѧѧղŵĲһɨ⣬һһۣһֱİ칫ңЩؿѣ
˾ΪӹһأЩ̤صغµĳ֣Լֲýȥ֪ͨ£ǷֹȷģﻹأȻһȥˡ˫ϰ죬⡣
ǧĥĥǵȵʦˣ֪ܵĥһ׻ѻȺһӦȥˣųûϼȺһΧˣ޿ˣʱһ˹°ɣһˡ
һ⻰˶˵˿˹ȥ˵һɫӢӣУ԰ﻹī湻ģһ֮£ԭƵЩһת¶ֻЦݣСÿġ
Īʱ˾ӺָָǰĻ£ǵһǷ;촦ˡȻϧһļ˵ֵܣౣذɣ
׹;촦˴ûʲôģȻҲ⣬֪ˮӯˮӯҲǷ;촦ˣԼûʲô£Ȼǲ֪ˣȥֺη
ǿͶѯʵĿ⣬µͷͦص˹ȥ˳ȥȻ˸Ҹӹһ١


ڶ ˾ͽӢ
;촦ƹȻСȻ¸ĺ棬ǰûмһûһ˸ҸЩʦ;촦˾Ȼض˵ͷоȲѣ;촦ȻֶΣһѧ֯У԰ƣͷﶨ򵥡
һ·㣬ܣи֣֪ǰ˺Ȼͣһʱûע⣬ײıϣڼʱͣס˽Ų̧ͷɻؿ
ȴţΧûˣٵذϵīǰĻ¸ְ׸ץУû˿ŷºضһĸղ΢Ц˵ѽЩһʲôϡ涯Ƶģ챻Ǹˣ鲻֪ûй
ǰ龰¾÷;촦˸˵еģмֲͬǰ˻Ǻƽ׽ˣôһ˵Ҳ΢Цſ˵ǰûйˡ
ղЩǰݼڣʱҲһض¿һۡ
һ˵꣬˶Цϵ֪ҪࡣȻ˵ĹעҪ½ֻ࣬һЩŮͬѧ·ʱӰ͵͵صɨһۣȻЩĿⲻ׸µˡ
һ·һ·ģϤ;촦˽ĬΪʵϺܿʣǰһżȻĻ˷;촦µ֪ĺģ˵촦ѧĵ˵˹ֻΪ˴绰;촦ˮӯæǺģԶӧÿǻһĻղſЩһεģǺòײסЦġ
λҲֵģµθڣһ·ͲסįĲͣòˮӯʲôϵȻһϽ֡
û뵽Ϣô죬²̾Կ°Ȼ˶֪ˣĬģоԵģʵڵסĺģûֻðøƣȻʱӦȥˣĬɫԻмֲš
ɻɫĬĵظһͨԭˮӯǷ;촦һǲﰵ׷Ķ󣬶Ҿ۲죬ǵϴƺҲˮӯкøеģصԤһ£һᵽ˵ͷҪעһ㣬ҪЩʲô˼ȻͿ鷳ˡ
ôһ˵¶ǱøУȻ˵㣬ȫǺ⣬Ȼһһע⣬˵ĻЩ˵ļʣǧҪˡĬ˵ǵϴ˾ͽӢҲڣ˵ʱһ۸²һ˼ڴ
ᣬ칫һɷǷĶС¥ǰɻĿ⣬Ĭһ߸ѧУǵİ칫һְԼ׸ϣȻְǿŻ±ǰ˽ȥţûһɨڽӴǰµʱ򷢳˶һ죬ȻǰžͿˣĬ߽ȥ²ʶԭ»ãžͿԿҪЩ߰ĲҪǿˡ
һ㿴ǸǴΥͰ칫ĵطɨһۣѱļһﰤѵĬûֱͣ˶¥һС͵Ļң˼Ůоʶˮӯڡ
ˮӯһһĵ˹ǴֵһĬļ򣬲ĿЦЦ˵СɵĲôͰ˸ˡ
Ȼת׸˵ض˵£˵鷳ˣôûʲôɣ
˵׾أ鵽ɫƣæЦ˵ûУҿѼʱϹҪǳһ¾˵ˣллǡ
µĿ佱ĬߵһԼԼһˮοһ£ϵһƯŮЦӯӯؿ˵ӯôҲǽһѰ
ˮӯһǸŮһ㶼ӣΧ˿֮ɫ΢΢һ䣬˸߲ҵˮӯûз֣ôեأȴһϸ΢ı仯Ѿе㲻ĸоˣûͬ˾Ǹںˮ¶ЦĬˡ
ˮӯᷢԼĲˣķſסµ֣תһסŮӽ˵ˮ֪ģҵͬѧ££ҵҶˮ
ȻҪһЩҲΧҪÿһЩ
»ûʲôҶˮŵòĸ˵ãܸ˼㡣
¸æֹȥһס֣һգ漴ſҲ˵á
֪ΪʲôоҶˮƺûʲôøУֻһԵĸоˡ
ˮӯָĬһߵ˵ǼǷʹļ޾лĬ¡
һʾ⣬Ĭ˳־˾еˮ
ˮӯָָλϵӣʽ˵Ƿʹϴ˾ͽӢƽӢģӢҵͬѧ¡
΢΢һû뵽˼򵥾ͼصķʹϴ󣬶ҸղĬĵ͸¶Ӣܶˮӯе˼¸Ͻúõع۲һӢ
˾ͽӢȻԿԿĸߴҲʮֱ׼УĸǽüĿپ㶼ޱȣֻıԴӥʹӢƥԴһ˿ֻǰ΢覣޷Ӱ󣬳һ׺ľװԵӢȷǷ
´˾ͽӢͬʱ˾ͽӢҲڴһۿȥܵ˵µĳֻ˵һ㣬ֻǶһ˿ɰˣȻˣпûжµ˼ˮӯ֮Ĺϵе㲻һ㣬һӲĻ۽𾦣ӯѵˣôҲ򵥣ɴԼκһ֣У˵ʵֻգ֮ѣ˾ͽӢˣȻʺ˵ȻӯѣȻҲǵѣãӢͿˡ
Ĳ˵ôһͿԿ˾ͽӢȲ
ѧҪһȴƲˣ˵ʵĲǺںʹҲȻ˾ͽҲûʲôоˣֻǴ󷽵˵ҾðˣӢãֱӽ¡
һ仰˵ĲĿˮӯһ㣬ıֵףǺܳԾ˾ͲɵǲԾˣﻹųƽģɻûм˾ͽӢǰֵ˴󷽣ǰˡµı֣ˮӯҲ¶һ˿ЦݣµıֿǳӣһԺо
ˮӯЦȻ˾ͽӢΪˣµע֮£ϺЦûһ˿һı仯ֻ۵һ˿׾裬ƫƫһϸ΢ı仯¸һ˿©Ŀ㲻ҲϾ˼Ϊл˱仯Ϊ˵ˡ
˾ͽӢ΢΢һһֱһԴһ˿΢Թ۹עҶˮĵ۲ˮһ΢΢һת¶һ˿صЦ⣬߹סˮӯ˵ӯЩİɣǵȥмö㿴
ˮӯԼĿѾɣ˳ƸҶˮ˳ȥٳǰͷ˵һ䣺ҪҺúк°£һõһߣɲһˣȻҪٱ˼ҸΧסҿɹܲˡ
֮֮ϤϵҲȻһͬѧϵ⻰ٶʹǼɫ䣬˾ͽӢ϶¶һ˿ƣ漴ųһõЦݣҶˮһ˵ǹȥɣдͿˡ
ָдԣҶˮ¶˿˿ˮӯһ㷴ӦûУֻͷҲس°ڰ֣ȲҶˮ˳ȥ
ŮһߣĬִ˹Ҳ˹ֻ˾ͽӢֻס⣬֪˼ʲô
Ĭµļ򣬿˵֣ϽϸһˮСĹϵ
ʵ⻰ʣֻ½ΧȻЩһжȻб˼
ΧһӾٱ۾鵽˾ͽӢĶ䶼ĵе⣬Ц˵Һӯֻͬͬѧ˶ѣһϽ֣ʵҪǸҵһλ磬ӯʶ˷ǳ̸ԼϽ֣ȱٿֻʶһˣ˳Ҹˡ
Ľ;һŶһֻ˾ͽӢüͷ΢΢һ壬һ˿⣬´ӽһֱͱȽעı仯ȻҲһĻ˼һתĵװûǰһ裬ǰƺӯôȻЩʣⲻǸ˼֮Ĺϵһ
ĬȻҲע⵽һ㣬˵֣Ǻ÷ôĸӯȥְÿζݺݵؾܾˣִȻ辶һٳɹԺҲҪѧѧô·ˣ˵ҲܲˮСأ
Ƿһ˿ЦǸ㲻ĬһǸΧأǸ鷳أֱ֪ԼǵͷãǸҡͷãеε˵Ҫˡ
˵꣬͵ȥȻ˾ͽӢ۽ǳ鴤һ£ȻƺǺ⡣
л˵㻹˰ɣôһ˵ӯ϶֪Ļ죬ʮа˾ǲͬģǵСĸҿ㻹ڱ϶දԽɣ
Ȼô˵ˣ޾ҲĬ˵ǣҿҲûʲôˣǳɣҪ˷ʱˡ
ĬЦ˵ǱΪҲ֪ʲôǵҲ֪һ㣬Զľߣ˭ҲҸ˦
ӯȤô˵ֻΪ˻Ծգôһ˵˶Ц˾ͽӢҲ⡣
Ц֮˾ͽӢ˵ˣʱ䲻ˣҶȥ°ɣкͿˡ
͸¶һ˿ϺͲΥ˼ƿɲһġ
Ǽ˶ǴˣȻ֪ԼϴлҪ˵һµؼļܣﻹ߶ˣˣߵ߻кĬصµļ򣬸һص浽˾ͽӢ۾ɨ˹ͷɿ˳ȥ
ȫȥ֮˾ͽӢؿһ֪ϷˣȻĿʵ£ʲô鷳ˣȻҪӯΧûʲôҪҰæģ
æҡͷ˵ûʲôЩͬѧҲ֪ҸӯϽôһ£ֵܱе㼤ˣҵһѴ绰ϣӯܳҰʵеСˡ
˾ͽӢŶһȻ˵£ӯĹϵӦòһɣ֪ǱȽ׽ˣӯǾԲֱӽֵģ˵ӯֻͬѧϵҿе㲻̫š
⻰˵ֱ׳йɸ˼Ȼϴˡ
Ȼˣһ룬һԩĿشģֻˮӯ˽ƣҲ˳Ҫҽǵ֣û챻ʹĶˣ˳ˣһʱûĵĹŮһֲܿ顣
˵껹¶һµı飬·Ĺִ˿ӡǣѻ˵ˣҲΪһݼɵĸ֡
˾ͽӢһŭڼֻйϵ׽˲Żֱӳƺ֣֪һﾹȻ̫ʶ࣬һҲ֪Ȼôֵسƺˣӣղ˵ĻҲ̫ʵڣʲʲôˣ˺úõһһˡ
Ȼ뷨һѣ˾ͽӢĵ΢ЦȵظЦ˵ޣֲڶĲӯϽʱ¿ɲһĸߣÿҶܵ߻صġ
֮ˮӯĹϵҪࡣ
Ȼе˼ȴװһ㣬˵ǰǹ̫ˣϣԺɲҪˣȻԼۣЩһҲҵ鷳ʱҪŪ޴ˡ
ﰵ߶һá˾ͽӢϺЦЦ˵ûˣεҲӯˣǸкһ£Ӧû˻ȥ鷳ˡ
Ҫô˵أǵʶһҪ࣬ο»һ׵ľأ񴥽ǸǱһҪĶĶ࣬˾ͽӢɲֻ̫ԼԼ̽˼ԿԸо˾ͽӢڲģǰı֣Ȼ򵥵ôģȻҲ⻰˵װһܸмģЦлллˣһ治֪ôźãӯæӲ벻Ǻˡ
˵꣬ĵش˴֡
²ı֣˾ͽӢĵְһ㣬ԭһûʼʱֵǰãǸ߿ˣ뵽Ҳûʲô˼ôȥˣ뵽һǸЦ˵ûʲôҲǵĹɣǲ˼һỹҪҪ죬ˡ
Ȼؿһ棬ת׶˵ӯôڻûղ˵Ҫһȥģ費ҪҰһ
֪϶ôģȥҲ˳ɲˮӯгæ˵ˣһһ˳ȥȽϺãȻҪǱЩһ￴ǻˣӢллҵæˡ
߻ССһѡ
˵ʵһڼʮִ˿Ҳ㲻µ⻹ģʵǶ˾ӢûʲôøУˣȻñض˵ûϵģӯѾҵѣֻǾ֮Ͷѣ費Ҫȥأ
˵꣬¼ᶨҡҡͷ͵ǸȻһԼǰļ˳ȥ
˾ͽӢſĲ˳ȥеӵ΢΢һЦû뵽ֻ˾ͽӢĵһССĽѣƵȥڳŲҪκҲû˻ſڶ²ϣԼд


 ̽
;촦ȷʵСȻ˹ɰЩһȻɺǺؿһʱȴûʲô˸ҹô£οǱͲǺ졣
һȺ˺һᣬѡһ̧ͷһ߹һЦ˾һ֮ôǱҪдĹ͡
˾Ȼ֪Ϊʲô˵㲻ʲôһƨһִµļϣ̧ͷһЩеһЦȻŹС˵ģôҪɾ鷳ˣҲҿˮ೤ڣȻҾǸͨ籨Ҳá
˵йƵģ˻ġ
ģǿЦãȻйҲԼЩʲôһƤ񣬸˵Ҳûã׻˵廹ϵˣҪļһ
뵽һĵ§סԼ֣еεؿ˵ðɣһֱ˵ɣǸʲôˣ
˾ôʶ࣬ӱȺ˴˸ƣȻƤЦ˵ûʲôֻܴҵи˽һȥ;촦ʲôȥˡ
һ㲻֪˵ɫ˾ƻЦЦ˵ȻҪˣȻҪǱ֪ͨ籨ŵģһ̱ˡ
ڶ˵Сһˣлδ֮⣬̧ͷü˵㻹ʲôһ˵˰ɣ
˾Ųе˼أһȻ㿪ˣҲֻ˵˵ģ˵˽һˮС֮䵽ʲôϵرˮСһεôһ£ĵˣ
΢΢һתѾ⣬̧ۿһۣȻ˵֪
˾ԵڶҲʮֵĺ棬Ȼоˮ˵Ĺϵչٶе⣬ȥΪڻûһأҲ⣬ƺеͬش˼æصͷ˵ҵȻ֪ˣ˵˵
·ˣ˵˵ҲûϵӦһ
˾һ㶣̷Ӧ˳Ҫʲôģæͷ˵û⣬˵һҲû⡣
Ҫľ͵һӰԴյ˾ǰ˵ҵҰ㣬ҰԸ㴫ģҲֻɣ
˾һνػӻֵû⣬һǽġ
ȴСҲн죬ô鷳ˣ;ͽͣͲҵˡ
֪뷨ֻҪٵһЩ鷳ˣ˾еĿ⣬˵ϷʹֻҪ˵ҷͿˣڸӯϽֵ顣
ͣһ£˾飬ЦȻ˵ʵýȥģ֪·ӯ˾һˣֻǿ࣬ҪôĽƼȥ
˾һ˵Ǿˣҿɲȥ
Ȼ֪Ůֵˣһ£ȻüͷʵǲǾãǸ磿
µͷ˾ҲصͷЦ˵²ˣҿȥ㱨ˡ
Ȼµļ˵㲻õģһϴġ
˵꣬˹ȥȺһ߹ȥһӵϣΧ˸ʵʵ̸ۡ
ʰ鱾Ƶ⵽ͼݣڴСҲһˣʱżмѧָָģͼݽֹ˵ǿˡ
²û˼ȥˣҵһЩԼҪõĲϣȻһƧĽ俪ʼ׼ԼģʵҲΪ˶ˮӯղûĻһߵˣһ϶鷳һʱһʱɣΪ»صذֻصˣԻͼݵĹƶȡ
˵˵ȥ»ǾˣҲ֪д˶ãֻдˬȫ̹дһ֣˱ʣ˸ɫѾ䰵ˣͼѾûʲôˣһ㶨ֻ˾ּһŻ϶컹㲻ôһС£ʱһﲻ֪ǲǰƽˡ
ڵҲǺЩһˣ˾㲻Ǹ˾ͽӢ˵㻰ɣ벻˸鷳ˣʱҲˣ¸æȥȻǻȵżˡ
ȻصѾ׼ˣѼҲľһֱڵ¸оеֵֹģָжֲ˼˵㣬ԺʱͳԷɣõˣʱһĺܕġ
Ҳмֲ˼ƽ˵ûʲôҲǸãϽ԰ɣȻһᶼˡ
˵꣬Ͱѷ˶ɫСˣȻڵðȻɫζȫһ
֪ԽԽе˼ֱкһԣ˼ӣԼȷʵҪóԶˣˣ˼̧ͷвˣǵͷ԰׷ֻòˣҲָ̬
һᣬȻʲô̧ͷʵ£ʲôȥˣѧУôӯ绰˵Ҳأ
һ㶣ȵ˵ʲôӯ绰ģ
̸Щ˼ˣ˵ͷ˵˵Ҳ㣬ֻ˵Ѿػˣ˵㻹û
²ˣԼֻ֮һֱûҲ˲ϳԷ꣬ͰֻˣʱϣԵ꣬һļʮ绰Ͷż¼ˮӯĴģ¿ٵȻˮӯ뿪еΪʲôأһһֱӲȥˣֱ˵ưɣ
һЦ²ˣǵˮСˣԺӿ϶ѰˣæһһԼ٣ȻˮСĵ绰̾ʹˡ
£ôңһܵˣѵ绰صˣôҲ㡣
гŭ
Сĵڵ绰ͷЦ˵ǲ㣬Ϊʱ㻹ûҲߵģҵĿҵĻûɣҲŵͼȥһ磬Ҳ֪ͼݵĹصģҵͰֻصˣһ֪ң̾͸ˡ
ôͣˮӯŭȻ˵ôҲҴкð죿
ҵĴˣӦȸ绰
ɲҪˣӦûأ˵ʱҪʱôأ
ͷʹˣС˵´βˣԺһעġ
µϴ̬ãˮӯЦ˵ˣ´Ҫӣǵӱ
һֲұ粵ֻﲻŰϣȥ˵
ˮӯ֪ڹˮҲ⣬˽ʽ˵£㣬ôģôҲ˵˵ʵһԿǼ̡
ʵܸ˵ʵҲûиٵһԴǣСĵؿڽ˵ǸӲϴֱССؽѵһ£ҲǸһԴ˹˷ӣһʱûطסﻹпշ䣬ԾȰס졣
û˵꣬绰ͷˮӯ̲סʲôô˵㲻ͬˣ
г˾ȺͲš
һر˶ը䣬̲סֻã̧ͷ͵һƣȻҲһ䣬Ҳͨĵأ۹⣬̲˼صͷȥҲе㲻˼ر˵ӯɲҪ˵ֻʱסϼˣʱҪȥģǿɲʲôͬӲͬӵġ
ˮӯڵ绰ͷ߶˼䣬Ҳ˵ʲôһ˵Ǻãȥ㣬˵ҿ԰æġ
²֪ˮҵľˣæģȻû⣬˵Ҹ˵һ£ôġ
ǺýˣпյĻһȥ㣬ǵԺػټˡ
ˮӯ
ټټ
˵绰Լǣ΢ðˣλСԻһˣ°ֻ˻ȥȴꡰ͡һЦ˳̧ͷȻĿתؿء
꿴̧ͷЦ˵£ܺӯ𣿡
¿Ц˵ִСɵﲻޣ˵ǰҲٵæˣֻһˡ
Ȼղˮӯ˵Ļʵ㣬ӯղ˵ԸĻ԰취ĻӦûġ
üͷеΪѵ˵Ҳ֪ӯļӦúܺõģҷݹ˵ֻǾ֮ͰˣһԼȥҿҲҵʺϵĹ
ҲǣǵĽȰ˵㣬ӯ棬ӦÿҵݺʵĹģ˵æĻǸͷҲҸ鷳ġ
ô˵̲סЦҵĹڻҿٲеĻȥӯæɣ
˵ҲãҲΪ취˵֮ӦþзǻȳԷɣһᶼˡ
֮Ҿǲͬ죬ֻǼСˣټҵҪʽ࣬ټһӺȻΧһԷϰʮζĲȣϻкüӶͣϲˣֻǲ֪ǲǳԵꡣ
үһ߳Էһ߿УŮĹ˾ҵôȻָͬſ񣬻ǰǷˣүǰֵĶؾأԼõһֳҲүӵĻġ
в˶ˮݴֻԼ֪ˣʱ̳ˣԴܳҵͲˣ˵˵ȥѩƵҵãҲֻûʲôˮˡ
ѩƵҵ֮ãүӶЦǺǵģȻ⣬Ȼм֣ϲұֳЦݵףѩƵȻ֪Ǽ࣬٣ҲٵЦӦһ£Ҳ̳ˣټٵҲˡ
ͷǰǴͷĵضԿһۣû˵΢΢һͷҪƲһģȻͷĿеĵλԽԽߣҲԽԽأԺǻԽԽѣƽʱٹõ£ȻҲûʲô취ˣ˱һĿͶһѩƲ͵ѩޱƶˡһǾηмӣ˿вٵİѱץСҲˡ
ݺݵƲһûõļһƴҲҵҲƴģ벻ʲôУȥҲҲûǵķˣһתŴ̽ϢѾ⣬װ˵Сãҽ˵ϴǸ˿ܲʲôˣΪŹץˣ֪𣿡
һɫ΢΢һ䣬Ȼѩƺϸˣʵ֪ͨϢˣֻǳԼĿǣûаϢѩơѩм־ȣ¸ӡǲģӦò顣
ûʸͿ˵ѩޱԷʱҪ̸Щ
ѩޱһĳı˵ְ֣Ƽѩ˵Ҫ³Է²ǺˣѩҪǻҲǽ˵ģȻ֪٣ѩСһҲá
˵ѩƣµͲùˣһȥллģ㲻ʲôˣҪʲô鷳Ǿˡ
ԽϾ֮ĹϵԺʡȴܶ鷳
ѩƷ˵ְ֣֪ԼԼ죬ҳԱˣȥˡ
֪ŮľǿԼ˵ã̾˿̺ؿѩޱһۣҡҡͷ
ѩƻصԼķûһᣬȻű˿ġáѩޱαЦ˽ЦЦ˵ѩƣʱҴȥɣҿɶǺܺ棬Ҳʲôˡ
ѩڼҲŲԸأֻ˵ˣԼȥ֪ΪʲôŻᱻץ𣿡
ѩޱ˵Ļǿʡȴٵ鷳ƭ
ѩޱĿڣҪѩƷģרڹ˾飬æԽԽãǵĻŻԽ̽ЦŻش˵Ҳʲô£ֻǱ˴һ٣Ȼ𾯲ˡ
ĩˣС˵һ䡰˿챪ȫ˳ڸ
ôˣ
ѩ̲סʵһ챪ȫҲͲµʲôЩġ
ѩеŻţѩޱаЦһ֮⣬Ҫһɫ࣬Ǹ³ԳԷˣȴǶԴ΢Цѩһ㣬Ȼſ˵ģ˲þŮȥһȳˣ˵еոһμˮС㣬˵ͬѧ֪ûбĹϵ
˵껹⿴ѩһۡ
ԼĻѩһǣȻһϲǰĶϢһȽͨβ֪Ϊʲôôûͨ籨ţ˳̽뵽ޱ鵭˵Ŷû¾ˡ
˵Ͳȴƽ
뵱סʱصظ˵ԼƬԼû뵽ǸǻˣҲӦòµõΪʲôΪʲôԼ绰ñȥѵԼһϵûС
ѩޱԼСõɫ粻°ЦСѾͷЩ黹Ǿ鲻㰡϶йЦſ̽ѩƣ㲻˵ҪлһҪҪҰһĵϸ
ʵѾڲˡ
ѩƻɵؿһۣôôȻôãʲô鶼ʮΪأ㲻׻ʲô˼ѩƿɲҰǣ浽Լȥɫ΢һЩ˵ˣһԼȥģֻҪ㲻־Ϳˡ
þûѩôԼˣѩޱ°һЦû뵽ȻⷬЧû˵ȻһӶŽ˵С㣬ˣ¥£˵㡣
ѩԣӿһŭɫҲȥˣҪ
˵꣬¥ˣһȥһȷѪ꣬˼


 
ѩ¥£һʽ磬һСϲӯӯ߹ȥȵȻſ˵ѩƣûµĻһȥô
ոճ극û¥ôһ˵̿˵ѩƷûʲô飬͸һȥ߰ɣ
ǵϣѩûһɣԵͷ˵ҲãҲҪ㡣
˵ְһߣ˳ȥɫе㾪ɲ죬̾ϢһηҪеˣôѧأ
ѩʷǰشԼһ԰棬ԼССɫ˵Ծض㿪ие㷲ѩƶɴû϶ʲôĿġ
ߵƧĵطͣ£ˣѩͣתؿһۣȻŭ˵죬˵ʵǸµǲģ
ĵ°п࣬ȴװһɻɫ˵ʲôݺ˭°
ѩƺߺЦȻ˵죬㲻Ҫװˣ¾ǸˣҲɽϾȹҵǸˣ컹ص˵ˣ˵㲻ʶ
ɲ֪ﱻС֪ˣװһ˼ģһȻŶһһ־ȵĿ˵ŶˣԭǸһôʲô𣿡
ѩЦ˵ͱװˣ㵱ʱ˿Ǳȫ˾ˣ˵鲻ģ˭أ
ƭʹǰжţ͵͵۸ܷ壬û뵽Ȼͬϡ
벻˭Ȼܣǰ˵ٻҲãһͦʮ˵ѩƣôҲȲѣϲ㣬֪Ǹһʲô飬ʲôˣҾŽѵһ£һҪ⡣
ǰԵ֮ˣ˵ⷬӦ
ǰ棬ѩƻмֲ˼ٵ棬ֱ˽ƷˣһԸ߰ŮܹܣʶİԵˡ
ѩƱĻЦʧصЦָףһ޵Ŀ˵죬ٸʽ˵һΣ㣬ң·죬߰ߣǲϲģֻͨѣµԼᴦģԺҲҪ˽˵飬Ȼ֮Ѷû
еľ֮⣬°£Ȼǳ鷳˵ѩƣҲǹģʵҲΪãֻǲ㽻Ѱˡ
ѡѩɻط˵ֲСˣҽʲôѵҪʲɣҰְֶҽʲôѣʲôȨңֲǰѶĪزˣŶǱѵǰɣ
ƣ֪ܲôˣ΢תתһֺϵ˵ѩƣΪãǸĲʲôˣͬʱŮйϵˣҪȻݾֵʱҲŮİͰ͵ȥˡ
ѩһ΢΢һҲô˵˵ǶԵģѵ˲¶࣬Ҫú˽һˣɲͬ˵Ժҵ鲻ܣ֮Ҳ޿ܣҿ㻹ģһ˰ɣ
˵꣬תͷߣͰ
ѩƵӰԶȥԻζղ˵ĻҲ֪鵱ҴˣԺѩٸùϵǻǲܵ飬Ը⣬ǸϺôҲϰŮ޸ˣôĳض
˵˵ȥǸ£ܷǸһﱳѩƵʱʵѾעˣֻ˵һһȦѩƷǵĲ카ʱѩƶȻĶļһֻҪŬһ£˵ѩͶĻ֪һ¶棬Ͱе鶼ˣ޵
뵽޴ԽԽ̲סһߵһŻϣꡱһѴֱС۵ɸ۳ڣټҵĻеæˡȻ㲻ʣǾͱҲ壬ҶԸû˵˰ɡΪѩƵĹϵлֹ˼ɣ͵ɣ
ߣǸомֲϰߣǰһôؼҵģͼݻȥһ·ϣȴھȻʰŶҪֵģ˵ʲôҲͬ⣬û취ֻһ߿ӣһ£Ȼе㲻̫˼˵ɵĸоǲ
ʵҲûʲôʰģܹô㶫ѾʰüˣѾеĿĵæµʵ̲ס˵㣬ʰ˾һӰɣ
кеʲһ˵ӻǰʼ׵ķ磬¶ĲȤɲԣһᣬʵڱﲻסˣҸʵ㣬ûϰʲôо
ʵҲеĲɵģ̻ش˵һֱڹڿе㲻̫ϰߣһȥҷݹĺã˵ֻǮԺҪǮʱͺ鷳ˡ
ɫԼ黹Ǻܼǹϵġ
°ο˵㣬뿪Ǹ˾ȫȷģȻǸɫǻ֪Ҫ㵽ʲôʱأ㲻õģҲмڸ㹫˾ϲӦȱҵ˲ţҰƼǣӦûʲô⣡
֪ʵԼ˵ô򵥣ôõͬѧ˾ѣһͨ˵ĻЩ̫ܲףܰԼ⣬Ǹ˵˵£ҵĹģͿˣܻҵģֻҪ˳עһ¾Ϳˡ
˵ǺãҲûʲô飬ҳȥ䡣
꿴ѾȫڵˣҪȥ
ɻĿ⣬½͵ҵͼȥ飬ϻøҿˣԼԿ׵ġ
ȷʵ⵹Ƿѧݣ֪³֮󣬾ֱһ
ûͿ˼ˣδ߲ˣȻûпΪλϣ²ؿеȺڼҵ裬ֻ˵ȻʣһߺСƣһߺСǺС
߸ҪһλϣܾˣʾǾʶһͿˣһһƿѩվͿˡ
ߵ˸ǰ˶ĵҲǾȣæÿһλã˵˵£ɰôʱǼ񫶼ˣϴ˵ǸõطǧˣƱﻹǲһЩ
⻰˵һͷ
¿һۣںȵĲѩգһ֣ȻҲҶȣζѩնҪ࣬ЦЦ˵ںȵĲõľƣҸոѾˣȻǳζΡ
˵䣬ѾѾˣšƿǣʱһ˱ǶֻһﲻԼͬһҺȻˮ°Цһ⼸һľ񫿴Ҫأ̸û˵һ˱ȲƷˡ
һֱȽ䵭Ҳ¶˵Цݣ˵þƣǲС
ֻССĺһСڣͱ۾ζ˺þã۾Ͷ˵£ϰҲ̫Ʋˣղǹõҵľˣ͸еĿǲˡ
СƢǲСһ֮ǸˣĻ˵ϰ岻ƲȥҲʾŪˡ
¿һӱе㼤ҪɾͶԲˣæһ߸ǵƣһ߽͵ֻӦһЩѣʲôҪȶеģҲǸϰ彻鲻ȴģҿΪǴк
Ȼ֪Ʋ򵥣һҲܺȻͱ̣ˣæл£һ߲ʹԼƣ֮ľ벻֪࣬Ƶɼһߡ
¿ǵģȵʱҪ͵Ķ࣬æ˵ǲҪȵôͣƺ󾢺ģҪһǺˣҿûһ˷˰
˿СģЦЦĸ磬ģģڼҵʱҲȹǸŪǿɲס
ƱһЦ˵ĸ磬;ܷİɣһأ
⻰һ˵Ҳֻ࣬¾ٲȾƣҲᱻΪкͣҲþûкȵʹˣԽʹһ⻰һ˵üͬ⼸춼ǸĹꨣʹ쳩ôܲأҲĵظ˼޵Цݡ
˾ĵĿĵʱͻȻʵĸ磬õĹϵӦûɣ
⻰һ˵˶ʱһЩһʱע⵽Щؿڻش˵Ӧû԰ɣôˣ
׺ȵһѩգ΢еѹֵ˵ûʲôֻ˵ȥʱǸˮӯһ˵һϽ·飬ֲʲôʱǱȱȰ
˵꣬һھơ
¸ое쳣е㲻ԣͷĵںƾƵɻʵôˣ
˶һۣ΢΢һͷĿµĺһڴںȾƵȻĵصͷµĶ˵һֱ׷ý㣬ýһֱûдӦǼˡ
¸Ҫڱ⣬ȻǵĵһеľƱ»˻˵ĸ磬Ĳ˵ƾǺôĺþƣǶһˡƾʵʤңҾͻԶ˳ⳡ
⻰ֱΪǲǺˣûڣ˵ĸ磬㲻õģȻ̫˵˵һ˵ĻҲһģҲǼϰߣǿΪ𣬹ƽ
Ҳ²˵ĸ磬İɣⲻ˵ľõģǰڼҵʱ׷ý˶ˣҲǹƽһˣǲ֪ĸʵôأ֪ܴܻܲ磿
еĿɿڴģѵ뿪ľˣô˶֪ǵڼҵʱһ̫СҲȽϹƧ˽ЩҲͻһ֪
һٱ˵ĸ磬ھˣھȱǵľ˭˭ͣ
Ҳһ߲ͣ壬Ҫֻ࣬ﶢЦ
Ҳ˲پˣѾô˵һͿͿ˵ãȾͱȡ
û뵽ʵ˵ҪȾƣΪӦĹõľ͸ԼһĪС


 Сһ
һưɵֿһ۽磬֮Ըӡ󣬾ΪµľǴһѩղʲô˶ܺôģҲ˻Ĵ
û뵽һ⼸һǺѩյľͷһҲ²һĹ˾Ѿȵ˺üƿˣ㶼۾ֱˣǵһ㶼Ǽ˻һȺ²شܺ϶٣᲻
Ƕе֪ƺʮ㣬һ㣬˿ɾͲˣһһĺȣȵĵİǼˣǺ˵˵ǸȰסˣʱѾеѬѬˣȻ·Ҳеҡҡλεģûſ¡
ȵǳʱɫѾϵѾûжˣҪǽһ˵Ҫ˵ߣѾƣһҲԣǼѬѬģҲǼô߻ȥֻһһߡ
û߶ãºȻúԼһֱڸǼˣʼûע⣬ʱ˲СӣȥʱȻ˳߻ȥٻƫƧЩһ·ϾһֱǣȻ˾裬֪ǵĿģҲһֱûиѬѬļһ˵
һȺ˸µʱһ˲һص绰
ҪҵѾҵˣ
ʲôѾҵˣ
ڲ˵˴Ǻˣڲ֪Ҫߵʲôطȥ
ûϵһͰѵڶʿӸǻȥǺݺݵؽѵǸһǵļƬңһµĿȫ˻档
֪ҪǾѵʲôزһֻ֣һȣбʲôҪ󰡣һſġ
绰Ǳߵ˳һ£һĺݵĴ𰸣ȻǻַǾͶһֻ֣һȣ˳Ұͷ©ˣܰɰ׳ա
绰룺ϼһҲݵģҪ˼һֻ֣һȣҪ˳˼Ҹɰ׳գ˼Ҳǽѵһõô𣿲ȴģһֻһȣӦû⣬Ҫ׳գѶȾҪ࣬ûɣ½⡣
ҵ˳ң޿ԷйԵʣǱ˵ȻҪ࣬ɤдźݶЦ⣬֪ЩһǲӲӥǮǻȥԶῪʼһжģ˵ǺãҾ͵ǵϢˣ˳ѺһǼ˵ȸҶˣ˭ǲ۸ѣǮһǼϵģҾȥǻǮ
˵͹˵绰
ǺǣϼһĺֿԶ׬һСˡ
˵꣬һ룬˵עӣ׼ж
û뵽Լǵʲôɷǡ
˿̣ڱüѾʼżˣزģ⼸һﵽܵȥأôҹûأ
żʵ֪֪ǵ׵ȥˣ
εЦЦ˵Ҳֻ֪˵Ҫȥһ䣬û⣬ǻһģҾȥˣһҪ֪ǻϵڻû
ü˵ЩһǻᵷңǺвֵܸģҪǳȥǸô죿
һܿ˴һȵʵʲôô֪ģ϶𣿡
һûаȥԮµǼ˵ˣ˵©µܸй¶ˣǿɾͶԲˣѩðƵͷϣҲݣµĲģ뵽һֿ϶˵ϴѩľֳҿһݲϣȻѩô߿϶Ҳ
ܿеŻŵ˵ý㣬Ǽ᲻°
Ѿе᲻ˣǱѩصĻҰȥˣǼ˳£ǿܾͲòȥˡ
żģֻΪΪԼͬ鵣ģÿο˵İɣ˵ʵֵĻܴǵ˿ɲֻ࣬ǵǿܻϸ߽׵ߡ
˵ܿͲ̫ˣԽǸ߽׵Խǲ׳ֵģ˵İȫûģ϶ǵȥˣ˵ȥȾˡ
֪⼸һﶼǴƹһĲëˡ
ܿôһ˵ʲô̻Ȼ˵ǽҪȥȾƵ飬˳ɾˡ
һü˵֪ȥȾˣҲ֪ǵȥˣһû취
˵ϴ²˵иʲôطкþƵǻ᲻ȥҪ
ÿ˿ʱ䣬еɵ˵Ѿˣǲе㲻̫ã
ܿ¿ûôĸ飬ȻΪô࣬ǸԼ˵ˣæȰ˵ý㣬Ҳ˲ôˣ㻹ǸϽɣҪһǻĻǿ¶Ҫȥˡ
Ҳ˵ͷ˲۹óһСɾµֻе㲻˼ض˵ӯ͸ҵģ˵ϵһ㣬ӦöһʲôҲҲˡ
⻰˵һͷȷʵڼҵʱⶫûʲôõģǳԺվԵ൱ҪģҪ׼ˣͲˣÿɹ˲ʲôֱӲͨ˴µĺ롣
ι˭
оʹм⣬ϻмһС
ãǼǸһ𣿡
Ƕ͸˵ˣǼ˵ȻǳϤˣղһǴСеȻ֪Ǽ
һ֮¾һ룬æؾص˵ڸһ𡣡
˵꣬סͲô绰ˣŵ̶֨ˡ
ˣǼɣҪҪȥǡ
һǴСеģþ֪⼸һһ˲٣ȻģˣҪ˶˵Ļһ˿»Ͳˡ
һŵ绰ˣæһҵİ֣Ҳ¶ĵı飬ҪǣԺӿɾͲùˣæصˣֻٺ˼ûǻһҲ͵ˣǲõġ
ڶ£ÿǷĵĽһ˶Ӧ˵Ĺû⣬ôһСȻʮþȵˣ˵·Сĵ㡱Ȼ͹绰ϢҲһֱڵĵˣҲǰķˡ
˵ܿ㻹ȻȥϢɣһͻˣ϶ģʱ򽻸Ϳˡ
ܿЩȵѬѬģ΢еɵ˵أ
ЦЦ˵һỹм仰˵ҵһᣬӦúܿͻˣȻȥɣ
һֱǲǰµǼ˵ӦûӦø´кûע⣬⻰һڣ˶һȻɫµ˵˲٣ɵ˲ġ
ܿԼȷʵûʲôã˵ҾȻȥˣȣʲôһҪҡ
˵ϽȥϢɣ⼸һﲻˣӦúܿͻġ
˭û뵽һǺһᡣ
ߣ¹˵绰Ĩһͷϵ亹ԱҪľƹ˵ѾżˣǻǿȥɣҪ·ˣǴ򳵿һ㡣
⻰õһͬ⣬һܵ·ȥɫ̫ˣż·ĳˣǿǼѬѬģǣǼǱףȴ޿κΣֻһ·һ·С
ǵ˿Ҫеżˣ˳ɾͲðˣͷ֮æһ绰˹ȥǼҪϳˣٲֿ¾͸ϲˡ
Ǳ߽ӵ绰ǿʼˣ˿ڿϸոתļʮ͵ЦأǮ˵Ǯĺ׬ֻҪ΢֣ôһʾ͵ˣձѵĻ֪Ҫյʲôʱأ˿ĿҪˣæ˵Ͽ֣ˣһк
ͷ֮һˣһʴ⣬ѵ⼸СӶ˵ʲôѵģǻСһ֪Ϊʲôô˹ˣŻȥúˡǱ߼͵绰ļһ̰Ϣй¶ȥˣȺ鼤ߡģͷ֮һ˵ϡ
һȺ˱Ӱ֮ӿ˳жһ̹󣬳˹ȥ
ʵһֱעȺǵ˵Ķû˵ĺǰ漸˵ļָźڵһȺˣеɻҲе˷ܵ˵ǲܵģ
е㲻ԣĿת¡Ȼ֪ΪʲôϿԿ϶Ⱥ˲ʲôˣĿҲǣڻ˵ٵȵȿ
˷ܵصЦ˵ҪǴܵľͺˣһһһ˫
ΣѵǶսˣ¾ȵı飬еεؽ˵ǼмûɽǣϾеˣڻͲЩһأЩ˶˵ֻСһֵ֪ôһĻ΢һ¡
ν˫ȭѵ֣֪־ΣһǾͲðһЦȺһԽԽֶڱȻװһµģԿټһð˷ܵĺ⣬ž΢΢Ŀˡ¸æһɨΧĻͷ԰Ѿ߽䱸С˵һֵĻǾܡ
ָһСӣûʲôƹ⣬￴ȥһƬ
˵֣΢һ㣬һָķҲ׹ˣǵЩùģֻ谵ĵطǵķӣһ㣬Ҳ·ѹֲס˷֮顣
һȺԽԽͷеɻôǼôһȺå˹Ȼôߣǵˣڹ˲ôˣٲ־ͿˣһӣһȺ˷׷ó̹¼˳˹ȥ
ȻˣƻƴģµͺһߡͷС˹ȥ˽󣬹Ϊмܴ˻ܵһ㣬úȺһ￴ϣֲи׷ȻߵѼҪˣοϣһȺź׷˹ҲΪƴ
¼˾ͣĺһȺһһ㣬ͷСͷĿһе㲻ԣǲһֹסԼ£ȴΪղסţǰ漸ײһţ¼˲ɴЦ΢Ъһ£ͼܡԭƣͷ֮ڽѵأ˾һŭһ׷ȥˡ
ȻһƬڣҲǻ谵ޱȣ¼Ȼ㲻ʲôȺСɾе㹻ˣǽ֮ŲСĵǰȻ洫һЦͷ֮˷ۿȥһſ˿ǣ϶⣬һԼ½䱸
Ц֮£ȻҲǽ˼ңɲϣôĪشһҲ̫ԩˣƽһЩʵǵʲôˣΪʲô׷ǣǸǿԹ޳𡣡
ģƣСΪ̸еģͷ֮˳Ц˵Ǹû𣬿ɱ˸гչչǣȻˡ
˵꣬һȡϡһȺˡ
ֻҲһϡ¸еΧһ΢΢޻Ϣ¶ǷԼıˣԼܿôҲסˣҲԼıһӭȥԸЩͨˣǶֻ΢һԼټһƬ谵ЩȻԷǼ˵ı仯ˡ
漸һﾹȻؾôǳ˹һȺһŭǵӿɲСͷ֮ҲôԸˣ׼˾ͺݺݵһӻȥһ˾Ȼ⾹ȻСֱİӣһЦСΪͭƤǣȻôֿȭӴүҵɱһ᲻ʹȴ˿ûע⵽еĹ졣
ǰŶһɱɱ磬㾢СȥһӴֻһеĹһӶϳأСһӵ˺øߣֻƺһȴͷˣϷŹ̧һĶϣߵշ˺üˡ
ԼͷĲҽУȺֲһ£æȥԼҴ磬ֻͼ򵥵һ£Ȼʹֱ֪⼸˶ʲôǵˣһʱе䳡һʱסˣɶ⼸ڷƷļһô򵥵ؾͷŹǣһһݵĳ˹
ȭһϣ˿ǼһһźһΪԼĹȻһγ˹ʶղһõ̫ˣе㱻סˣ¼˲Լͬؼֵ¼µ˱ǸˣǾûֵĶˡ
ȭ¼˶ûʲô֣漸˿ҲǿܣеǰֲǻΪԼǱɫͿӣԼռƣںĹ֮£һִ˶൨׳໽е
ֻǸͷĴ磬ͷԣ㲻ԼһôĿԼСǰô벻ղűʹСҧҧָôҲԼӣȻԺСǰô죡
ǻƤӭֵ°Ӵ˼ӭȭͷһ˹ȥȭӣһһİЦͷæȭͷһʹסֻȭͷʹֻ־ûҲˣæŵǽȥˡ
ֻΧС̲סĵ׵ĺ棬ǰ磬ûãǻܳŵסŲסѵĲˣ̲סж¶Щ΢ӵı飬¼˿һ̲סЦһ㼤ҵĲղǺ˲ٵѩգѾȫˣȻϻܿԼǼֵµĶҲ
һ֣Щһɾ͵ùˣöôһӶˡеİӼ¾ͱǳֿȭˣȭӲǸǵùֻǵȭűʯͷҪӲײ֮һǽп಻Ŵһƴ㡣
ͷĴ翴ȥĻ겻ɣѵǮٸ³ǻҪˡԽԽֲγһذףСܻźֵǣüһƴˣȻǻȥûкˣ֪ġ
Ȼȷʵֲܿԭס˵ȺСǣһγذ׶ݺݵΧˣڻ谵С溮ҲмơǾȻذóˣ¼ɫһҪذ׺ˣʲôö
˵úýѵһ£Ժ󻹸Ҳˡ
û˵һӾ;ãǻھƵˣһżˡ
еˣһֱϵڻûȥһýһѵǵģץʱǰɣ
⻰һҲ
֪ǲΪ֪ÿ϶ǣ˰ѻǰȺùϣǵЩܹܵأذһöûзӳǴĲҵĲˡﻹãֻǰǸſҪ䵽˵Ƕ۽ŶϵģڵֹһСᶼǸſˡ
֮ʱ¿Ǹһȱˣڵ϶ݺݵضǼ˿¿ʱʹ˵СӣǲҪ⣬ӹһ٣ǻʵġ
ͨˣηأ˻ţȥһĶϣʹһӲҽгȻ˵°򣬾ͽʲôһ˭ǣԺټһΣҾʹһΣеǾɣ
˵ΧЩһһ񺮣ǿɲϣɷˡ
Щһһ˵ˣ˵ˣǻץʱȥɣȻҪżˡ
ʱû˸ղŵż˵ˣʹˣǸϽȥɣ
ЩֶȵļһС׼ʱºȻߵ˱ϵĵ绰ͤ˸绰ɻĿ⣬Ц˵ҸղǱˣ˵кڰǸС𲢣˲أƾһ͵ˣƹЩһһˡ
ô˵˶ЦˣЦ˵ĸ磬ǿ㾹ȻôõУЩһһʱᶼˡ
𿴵гһһ˵ĸ磬ֺܲ𣬶ԸЩһһ鶼ûУлҪúýһ
»û˵һԴ˵ĸ磬гˣϰɣ
Ȼһճһ²Цˣԭˡ


 
ԭ˾عελȤ壬£ҲϳˣЦˣ˵Сӣɰˣôûλأ
˵Ȼˡ
һ˶һֲĿⶢ¿˼ԭһﻹ飬Ҳе㲻˼æ濪˵壬Ҫ鷳ˡ
ǼĿеյЦ˵СӣǲһϲȾƣÿμ㡣Ǻ˲٣Ͻϳɣľ⣬û뵹ɣʱ䲻ˣǸϽϳɣⵥҿɾҪȥˡ
֪һ˾̫ԸҹģѾǺܸˣ˶˳һںѩյĺˣӿղһǣú˯ֻǰ˾ѴüЦģҲû׽ôһ⡣
ǵĵֿҪһǿ࣬˾Ƶ꣬½֮󣬻Ժ߳ǰû취ѣǵǵȵĽúһʱ˵ľ̾ˣıֱվеĺɨ䡣
ȴ˲ǣղǼһʱע⵽ǼϵȻǸ˴£˶ȻҲܲ·һ֮⣬Ҳûʲô˺ۣûԿĶˣڱ˰ǵ۸ɾ͹ܲôˡ
ȻСӵĶӳǿõҪһЩԼҲһ֣ҲѹΪʲôûʲôܾԭûʲô˸ҹҪ˺öˣһ˽Գžʹ
Ǽһίģվ棬Ҳ̲סЦ˵ˣοµͷŹǼҪ´ٷĻǾ͵ܷɣ
һǼһ̾ͷɿˣһӾͱ˵شЦ˵Ҿ֪ýǺˣ϶ǵġ
ԭ˼׼ֺֺЦ˵СӣǵƤˣ΢ſһ㣬β;ҪˣϽϵúõ˵ǵִʲô
Цˣǰĸ׷ˣƽƤҲôҵĻģȻˣùȻûйǡ
ôʣ˵ûʲôȥĸǰ˵ǼҾưɺȾƣʼֻͨľƣĸ֮Ū˺þƸǺȣȻǺþư
˵Ǹģƺڻζղźȹأ
üֱû취΢˵Сӣ͸Һץʱ˵¡
һͷ˷ܹ˵©ˣ֪©ĴĻںأЦ˵Ҫĸһý㣬ǾȿʼȺȾˡ
һ죬Ҳ֪Լ˵©ˣæ첻˵㵽µıȥˣ֪ܽĴžˣΪöſһ㡣
Ȼ⻰һʧгʲô˵ʲô
˵̤ǰεضź
ŵİʹº૵ص˵Ҹղ˵ˣûʲôġ
úݺݵغһ˵ߣΪղû𣬸ղ˵¾
˵ҲеĲ˼糺죬رǿ»ôҲ˼˵ȥҿȥ㵽ľǷǳȷġ
Ҳомֲ˼û뵽˼֮󣬺Ȼֻ鵱ż˵˵ˣоֳձȽΣеɵض˵ȻǶѾˣҲͻȥˡ
оǸղŵպܺ棬رǺټûεΣһ͵ЦһǼ˵ǺʲôþƣȻǺȵز֪·Ҫ°ǸͻȻһƹԺþҲǺܸȤģһҪʸһȥһ
ʱǣһʱûзӦ֧˵£ôˣͲûȥ˰ɣֱסһĩӦòʲô顣
ǿЦ˵ˣһǻȥɣ컹أ˵ˣøղŵĳӻûأ˳·ȥ
˵ȻҪȥҲˣ·Сһ㡣
µͷ˵ˣȻ˾Ӧõżˡ
˵գ˶𣬰мֲ˼ãȻϳȥ˾岻ʣֱؼңΣµĵַѾӡˣҲǺֽ飬Ҫһǿ϶Ҳġ
ߣķ棬һ˶ܿǵĶҲˡǶڡ˵ˣҶڣڰѽ˵һ¡
͵ۿһۣݺݵضأæȥת˵ǵһȥȾƣҲһһһֺþƸǣǺȰȵģǿǺȶˣ¾ǻˡ
þȵ˵˵ô򵥣ϵ·ôƵˣǲǸ˼Ҵ𣿡
лһ˿䡣
ԼҲҸ֣æ˵һû˵أʼʱ߻ģ֪·ϺȻ˳ǣùӣõģû취ֻýѵһ٣ͳ˳ˡ
ܿ˵ôͻȻ˳أûеʲô˰ɣ
ҡҡͷ˵ӦûУǳʱ˵ǵ˱ʲôˣѵǵġ
ɫص룬Ȼ˵ôأǵż죬Ҳûʲô˽ôǵ鷳أ⼸ûеʲôȽ۵ˣ
һᣬ˶ҡͷԽһתѾ⣬΢Цſ˵ǲˣûв´ĻӦ鷳ģֻ˳֮ѡ
̸£ͲмУɿʵãô֪鷳أ
ð±ݺǼ˵һ飬˵ӯ˵¿ʲôˣű˼ݺģЩ˿Ҳ鷳ģֶβ̫ҲпܾǱʲôµ鷳ġ
֮󲻽Це󣬿˳֮꣬˭̰ƺȣǻá
룬֣صؿ˵϶ԸȺСʱҿǸµʵ֮ܲעһ£˶˵ĥĺˣһʵѵ治ɣ
ʵղžеע⵽ˣֻǲÿѯʰˣҲ˼֮ˣҲ⣬мɻҲмֲŵ˵ôܣһͨ𣿡
Ҳͷ˵ʱԸȺһʱоǲǸһˣȻ۲첻壬һע⵽òЩ仯ܿǸһˡ
ܿҲ˵̫ܰɣ˵һͨôͻȻΪأѵִ޵еı仯𣿡
˵Լҡͷǲܵ顣
һתͷ˵ãЩߵıȽϽǲ֪Щʲô
¶ԥı飬һʱҲò⣬еΪѵ˵ҴӦҪܵġ
Ϸﰵ˵һȴ¶ı飬ҲһֺϾĿ˵ãǳէô鷳֪ЩʲôӦøǹͨһ£Ȼʱ˵Ļ벻ľصģǼ塢ǣǵѪɶҪ׷ˡ
ϵȷʵشʵᣬĻǼ˶վת˺üȦǣ˼˵Ŀ⣬Ƕ֪ܵ黹Ҫˣ붢
鿴סˣʱٸ½Ͱɣ¶ģ˵ǺãҾ˵±֤Ҫܣ˵ϣܱȥҲ˵
ﶼ˵µܷͬСɣȻҪżǳʱҲ˵С鶼Լǵ򲻵ѵʱøϵģǼ˵ͷˣԼ˼һĿͶɨһȦ˵ͷȻųõͷ˵ã˵ɣҲ˵ġ
ÿ˶ͷǱѷµܵľ˶һ飬ȻŰˮӯҲһ˫ϵߵʱϢ˶һȻ˵磬ɾĸˡ
ɱ˰۹⣬ŵ첻˵
ֲҸоˮӯµĹϵȽرԭ滹棬ڿ´ùϵˡ
˵˼˵ȷʵܸ˫ϵܵβĻ϶ܽ緭츲صı仯
Ҳͷ˵˫ϵߵʵȷʵҪȵϵҪ࣬һ˲ȫֵ˵Ľ´ࡣҲɵϵ˫ϵĻǵʵȻм
һ˵ļѪȣʵ˵еʹȻµʵٶǱҪģõ˵µܾҪȺҪ٣ʵӦñÿ˶Ҫϲ٣жȻʲôܣֻܴһ֪ˡ
ͷ˵ҿܺȾƣʵ֮ȴһ㶼
˵꣬һֵһۣ𿴵Ȼ˼򲻹£ȻҲⳡˣһŭȴ˵ʲôֻǴ⣬һҪҸºúõرһ˭ǿ˭
ϾѡͷȻܵϢ𺶣оѾӦ˾˵ãµʵΣҪľǾ±õĹϵ
ܿеɻز˵ǲͨȥǷͬСɣԼҲҪġ
ľȨУǼ˵ĿҲи㷲֪׻ξ
һۣ֪ԼͬСɣһβžöӳص룬ҧأ˾ʱǲҪͨȥһö˳ŵ˵ȥĻþͺˣǶ֪¸ĹϵȽϸӣóȻĻ˵ƻ֮Ĺϵ
ܿ˼Ƚϸ壬ͷҲͬ뷨ּ˵ѵһֱôܱȥɣ
ǼҲ˵ͷǰҪһֱסǿɲһ׵飬ҲɵؿԼŵҲǲ֪׸δ
룬ϵ˵Ƿģûв͸ǽοôĵˣܿ϶ز˶õģʱǲ˵Ҳ϶ᴫȥģǸʱٰϢȥҲοǸһˣټΪȣ뵽ʱӦûվһߵġ
ĸڸǵĹϵͲôҪ鷳뵽ʱ˵Ҫǰæأʱ֮ĹϵҲʶһĸʵ
ƽؾʮֻ飬ⷬҲǾе
һ㼤ҵ̸߲Ƕ˶ԴµĻԣµҲʱסˣ˵ģע᳤á


 ż
»صңҲӷˣһص˯´磬΢΢һᣬüͷ΢һչߵ¸ǰ˵£ǲȥȾˣȥݵˮɣ
ûܾ;ֱȥݲ衣
¼ƳٲˣºúЪһЪ˲٣ھӿһ⣬۾ؿһ΢ĽŲһѾһȲ裬ߵǰ۾Ѳ豭ݸºϼڣȻҪࡣ
΢΢еƣģе㲻ĵ˵£ǲǺˣ㻹Ǹѧƽʱٺһ㣬ġ
νЦЦ˵㣬ģûֻǽѣ΢˼
֪µľܺãҿֻ΢Եƣ룬ʮ⣬ȻĻޡһתȥһʪëݸ¡
²ôһ̼ǲʮԼﰲȵغȲ裬ææȥģмֲ˼ôҲҪΪһݺһĹȴ˵㣬ˣϽȥ˯ɣûʲôˣһʰһҲ˯ˡ
꿴Ҳûʲôˣ˵ʲôĻֱӽҡ
˵ŻԼķ䡣
룬̧ͷ˵㣬ԺϻĳٵĻҲˣԼϢɣ
⻰Լŵ΢΢һͷҲصص͵͵ӦһתعţֻǶµĻ֪Ƿ˽ȥ
һߺȲ裬һ߾˼Ϯ顣˵ǲŸ죬ӦòôµˣǽЩȻˡԼйڵҲûҪǸһǸҲǿһ˺ûҪصѵˡ
ǸֵĻӦò˼򵥣ô˵ȻǸˣѾˣѲɣû뵽ǸѾĵ˲ˣӶʩչıĵأ
ȥ鷳Ѳһʱ֮ȴҲ벻ʲôð취һһɣ¼򵥵ϴ֮󣬿ʼĵغ˯ĩһֱûյʲôԤԼ԰һˣⲻ֪ȴһС鷳
Ȼ˯Ҳʮֵȴ൱磬ǱȻһ㶯ûУ֪ϿˣʲôҲŵġȻ绰æ첽˹ȥ绰Ļ¸ˡ
һӵ绰˶ом־ȣ绰ˮӯģȻʶԷ껹е㲻˼ˮӯĿмֹ֣ЩֵϾƶԷϸ΢仯չһμ̵ĶԻ
㣬𣿡
ûУϳȥȾˣĺƽĻһЩ𣿡
ƹˮӯڵ绰ͷС߶һ䣬Ȼش˵Ҳûʲô飬һỹ˵һ˵Ӳ顣
ĩˣһ䡰֪ʲôģǵһ£Ҫٵޡ
֪֮俴ĬˣҲʲô˵ãһȥ֪ͨ
ˮӯǱȻ飬˵鷳ˣ㣬߻飬´ȥ㣬ġ
ˮӯ˼黹ʱޣ˵绰֮ȥµţû¾ѹˣһȻ׹æӦ˵㣬ʲô𣿡
ѹˣ¿ɻʡȴܶ鷳ˣ˵ӯ绰㣬˵Ӳ㣬˵֪ģٵ
Ȼһ£Сʵǲʲô°
һˮӯͰһˣѾͷ϶ûʲô£ȻҪӲ򹤵飬ԼӦĻôܹڣοСֲǺ죬ǲԼ˿ʱʱѾˣѾͷصҪٵ湻ݵģøϿȻֲ֪ʲôͷأ
һ߻Ӧ˵û£Ҫץʱȥһ¡һ߷ٵش·򵥵ϴһ̷ɱȥ꾫Ϊ׼緹û˵ϳԣһЦΪ²Ըأ
³žʹ򳵣ֱӶȥƽǺݳ޵ģʱʱ࣬ſڸӴѾλˣȥʱǸһסСһΪѵĿЦ˵ܱǸڻûӪҵʱ䡣
Ҳ֪Լθǽ飬һ£˵ҽ£ˮӯСҹġ
⻰һɫһɣòǵ˿ͣȻǾеķˣǰЦЦ˵ԭˮСѾˣ㵽ֱӵܾ칫ȥͿˡ
Ҳ֪¸λˮҴС㵽ʲôĹϵ˵꣬š
֪ԼʲôģǾ͵Цˡ
⣬һ߸лλһ£ѾˣҧɱҪҲֻǵıˣ뵽ɵ˽ȥһߵܾ칫ҡ
վſڣƽһ飬ţ洫һġ֮󣬲ŽȥŮˮӯССض
һ磬ˮӯ±ߴɫţУϱߴһۺɫĳ£ഺõϢСһɫְҵװϻŵױ칫һְҵϢˮӯ
СŻе㲻˼̧ͷһֵۣͷȥǩдļˮӯصµĺϷģô׵طŹأ⿴˿ֱȻ̧ͷЦŵض˵Ĵ磬ˣѾٵˡ
ȻˣЦһڿã̱˵ɻûӪҵأĻٰ̫ɣ֪ͨıеˡ
ˮӯû뵽Ȼô˵ſڵ߸˵ģξȻƵԼϣȻе˼һʱ֪˵Щʲô
Сĵ͵ЦһǺٿСѾͷڱǰԱºһҲں뵽뵽´ضǰ龰мֲ˼ˮӯΧ˵ǲȻûеӪҵʱ䣬ǵԱӦõλʼ׼ˡ
֮⣬ҲǵԱˣô˵Ҳǳٵ˵ġ
СӺݻݣмΣ̫˼ֱݣͷмֵ˵ԲҲ֪´εĻһһ㡣
µͷϸˮӯǸˣƤزصضѹһ´ĴָСͶĿ⣬ؿһµעеյĿ⣬סЦ⣬ǵƤ˵ȻǵһΣ֪߲´ҪٳٵҪдޣˣ֪óʲôְλ
ʵɵˣռϣǴû򹤵ľô˵Ϊһ뵽֮ǰľжḻ;ʣЩôҲѵ
¿ɲҹţõʱˮӯΪװ޹Ϊѵɫ˵Щûʲôóģǰˡ
Сźˮӯ˶һۣˮӯ˼ȥ˵ûʲôҲһ¶Ĺûõʿģر»ǺԺĸ߲ˣͷ¶滹ǺΪˡ
СŸܾˣ»ﲻˣ˵⻰ʱֱˮӯ˵ôôʼСţ໥Э¶һʵλá
Сԥһ£ſ˵ǰɣǸ㶨µĹλǴõߣ˺Ͱæʲôģûʲô⣿
ʵҲһݼ򵥵ĹǶһƴѧĴѧ˵еԽܵġ
ϣϺ˵õģʲôʱʼ
Ͽһ˿Ϊѵɫ󡢺ֻļҳ㷹һ㡣
С̳ϡŹֵǼ˲٣Ȼµıе֣Ѳֻ΢һ£¶һְҵЦ˵Ǻãھʹȥ
Ȼе㲻ףСŸܵĻﲻܵʲôѣ˵ȻǼ£ȻûзԵɡ
ЩԱǰ²мСŵƣ߳칫ңС̾ͻһµף쵼ߵϣֲʧŮĲӢ䣬ͨɱ¿ؿЩԱǾηǰĽɫЩŮӵĽɫЩ޵΢΢мּʵɫ
СһĿǰ½ܸ˴õ࣬ȻŴˮӯɵ뿪ˮӯͶһ˿Ƥ۹һȺ˿ǿһ󲿷˼ͨ¶ò˵ļһݿܲ򵥣˳ɸܾˮСʲôϵСӦܵ
ȻģͿشƷĶϸָעһЩʲôģһ΢ƫƧһĵطһֿܻһ㣬ٰű΢չһ£Ӧûʲô⡣
ʵЩ鶼ᳵ·һЩغܿˣʱ򣬼ʹµλ΢ƫ˵㣬һһĿȻӦӲϾҲͬһˣȻæµӦȻࡣϾʱһ΢Ϣһ£ˮȵˮʣǺþöûôæµˡ
ϸڵһλС˹ôһѾˣСٵæ˵û䣬СȻضǰ棬һС˵ģŮˣҪȥҿҪȥкˡ
°ѱеˮһ̧ͷһҲˣ˿һԸĵļ˳˹һ¶װΣԸеĳȹ޳ȱ¶ɣòʿǿˮֱʱ͵͵һۣͬԸб¶Ķʵ˫壬鹵¶˴룬֪ж˵˽ȥ󲱾Ҳ˸貵װƷÿһǼֵǷϵױҲΪŨޣ޺촽й©޷飬һ˫Ķ˵۾ĵ޹䣬¶һ˿ضΣյЦ⡣
һȻм־޵ĸоǸȴǰλŮǿľʶѩƵѩޱǸƺе㡰ͼ޵Ů˵ʵûн֮ǰɲټҵˣ˭֪һŭ֮»ٳʲôУֻ֪˿Ѿŭˡ
Сô˵æһѰСȥһ˵е㲻Ҫȥһ£кһ¡
˵꣬ŤͷߣСǸ֮ã϶ĵЦݳŮӭȥ
֪λĵŮһҲֱӴ߿첽˹ȥֱ¶ȥ׼ߵʱһջЦǱй¶˳˫źϣ³һ˵ĻҪܿҵĻҿɾҪõĹϵˡ⻰¶ڵһҶϴ͸о֮ƺеŹ֣˭֪Ů˵Щʲôֻʹø⡣תЦ˵С㣬Ļֻе㼱°ˣҸҲйһ֮ԵˣʲôĹϵ
ѩޱ߽һаüƣһ¶һõЦݶ˵ֻԸˣûɣ
»а׳ԵͣûУ¸Լһ϶Ĵ𰸣ǿЦһЦеɬ˵С㣬ڹ̫㣬ҪҸɣ
ѩޱû̻ĻǶվһеĪСȻһЦԵͷתȻһֺԻ˵ĽĿ˵λе飬ܲһ¡
˵꣬һ۸
СͱԵͷתˣֻǲͣصͷﻹ֪
¼Сģ֪ܲˣǰסѩޱĵߣ˻СļػˣЦ˵С飬٣˵м¡
Ȼתѩޱ˵С㣬Ҹɣ
õѩޱ֮ȥһƫƧһİᣬȻ߷ѩޱװ֣ۣҲûС
һ£ٴСԷΪڣζһЦ֪λС㵽δ㣬ǼꤣԷſƤسԣѩޱҲֻһеµĺ۹ⶢŵƷƣʱظۡ
³ԵĲˣѩޱҲеľƱ˵ЦЦ˵ѩƸлİ
˵꣬ͣһ£˿Щ΢Щŵӣż˵˽һµʱ𣿡
¿Ц뷨跨ŰŪȥ˵ǲ鷳˵ҲûʲôʱѾѩС˵ʲôĻûͬ⣬Щ鲻˵ġ
ʲôģ
ѩޱһɻıЦʵҿ׽ȣֻǹԼöѣѵ滹ʲô𣿡
Ǹǹá
ԥһ£û˵ȻĻҵġá㣬ҿɴ֪ôңҵȻôġ
˵꣬һ״Ӱ¶˳ѩޱйޱȵѩơ
вٵĲͬͬһȹװһ׽׵ȹװݣеĸӵţʸӴһֳ˵ĸоµĸоĸо˲Сı仯˼־ǿ
ѩޱе㾪ȣͻָƽһֺĵ˵ԭѩƹˣֻǹѣ̸̸ѣֻû뵽㾹Ȼô죬㻹Ǻܹĵ𣡡
˵꣬ζؿһۡ
һеˣǸȷˣѩޱǱܹѩĻģץסѩƵİѱţҿǵȳԷ̸Ȼ϶ٵı׵ڼȻѩԼˣҲʡһٶ໨ʱˡ
ѩޱʲôȻģǰԼ˸ۣ˲һµ٣øһ飬û뵽Լ㣬˿ѩޱطǣɫһ䣬˵ҵġá㣬пջǶһɣǲԺҲʱôʲôã
ѩ˵ֱףֱԼʹѩޱɫĪһ£ȻǿЦеʵ˵νֻҪͿˣϰǻõĶ㣬ôŬ׷㡣
Ƿйһ£Ҳע⵽Լʧ̬ˣһ£˵ûϵˣѾʼ鷳ˡ
ԼĽ˵ƫִѩе˵Ļһʱ֮ȴ֪Լ˵ЩʲôãĻ˼ػش˵ģѾ˵ˣҸҲûйϵˡ
ٺЦѩޱһ̵ַ۹⿴ѩƣȻҡҡͷЦ˵Ҳ֪治֪Ǽٲ֪ʲôˣΪһ仰ͻԼûʲôλɾ˵ˣҳ˶ٷϣСһĺá
ѩޱһֱ˼ĥ棬ҪȻĴüС˾ǻʱСһ飬ҲΪˣԼΧ˴Ҳ˽⣬ر֡ΣաٲҪú˽һԸҲܴĦ֡
һͲˣرεȻҲưոݣȻչѣȫǺģ˸׵ظˮɲôöԸġټһ⽻飬βΣѩξֵ˺ȥյĿġ
⻰ѩƿһۣһʱ䲻֪˵ЩʲôãѩƶֶλЩ˽ģȻҲ˼ҪҪϾϵǸйһ֮Եپϴε壬ѩľ벻˻顣
˶һյģѩޱ鿪ʵЦЦһԼС˵ˣλ۰ɣ֪˽Ļˡġ
˵һЦ֮ʱһۣ٩һ䣺ĺܿģϣ´лԷ
˵꣬ŤŽεԲ˳ȥ޴⡣


ڰ 
ºѩ˴ϱ³ԵǱǽ壬ǲʣˮģ¿мֲ˼С˵㻹û緹ɣҰһݰɣߵĺܶ˶Ǻܲģ
ѩһõϢ˾Ĺûüæ꣬ٶȸ˹ڹؼʱˣֱ֪ԼϽһģҲʼ᲻֣˿һᣬŸоԼһæµ˿̶Ҳȷʵʼˡ
һ߷Σ̽˵򹤵ˣˮСŪģǵĹϵĲһ㡣ʵĳˣҪöˣ°ЦȸղҪ࣬˵ͷĬ
ҲǲԹɫĸˣ֪˿̵ҪһЩߡǰ߰ȸʰȻֵ˼òˣ¡
ѩԥһȻſ˵£ܱǸ鷳Ҷ㱻ݺܾܿģȻѾѵһ˵Ͼϵ첻Ǹ򵥵ˣҲʵ˵п鷳ġ
νЦЦ˵١ѩƣģûµģǸκβҵģϴݺҲҲҸȥʲôҶ£㣬Ĳʲô˵Ļ㵹ӦСһ㡣
˹Լѩĵѹֲסðļϲ⣬΢΢¶һ˿Ц˵ûµģƾҵĹϵôģֻвӦöעһЩ
ЧʾǸߣ˵⼸仰ĹȲѾ½϶ˣ¸ղѾԱˣѩƵļ£Ҳ΢һ㣬˱߳ԱģҲذѻ⼯ϣ˵˽漰ֻѩƶ೤һۣϴƵĻǵһҪ֪ͨ
֮ҲԽԽǢ֪һĻѾ໥֮䴫˳ȥЩ߾æܸЩҲģ໥֮䲻ʱػͨһЩСϢʲôģ±ǽϰողСͱŮȥԷˣһŮ룬޸ɲʱһõģôϢһ̴߶֪һ޸ǳߡ
ˮӯСŵİ칫ĥһ磬ֱСʱ緹ʱ½ǵ˰Ĳˣųȥοͼ۲һµĹǵ˴תһȦȴôҲҲˣһ֪һﾹȻ˼٣һŮԷϢˮӯûĻðɣ¾ȥµ鷳
ո¥ûˮӯ㿴һ벻ˣڷ;촦˾˾ͽӢӡУ˾ͽӢһ½ﻮܣǿˣټһǺԺķ;촦εһ㷴ĶûУͷλһϵģ˾ͽӢƽضǻյģˮӯһġ
˾ͽӢ۹ɹģһۿȥͷȺеˮӯһ˿⣬аһ˿ϲһЩУˮӯҲӻ֣Цݵ˹ȥˮӯҲ΢Ц˹
Ӣ㵽ʲô
⻰ǰǳԷˣܸʲôأ
˾ͽӢȻᳰЦЦЦش˵ûʲôԸѣû뵽￴㣬㵽С̵𣿡
ǰˮӯԹҲԼȺѽܸС̣˾ͽӢʱͶǸϻ۸߹Ů̵ӡ
ˮӯ룬ҲûĿ˾ͽӢɲֶˣҲ޷ЦЦ˵˳·ɣϴҰһæߵʱȴûңﻹһĹΪͷû뵽ղ˵͵ȥ
˾ͽӢȻɻ󣬵ֻ¶΢һ㾪ȵЦ˵ޣԭˣһȥ¸µӡҲģҲܺϹʲôģ
ˮӯȴû뵽ʲôΪ˾ͽӢֻǵĺķЦ˵Ǻãҹɣ֪ھ͹ȥһϲ
˵꣬Ҳ·˾ͽӢֱڵǸᡣ
ɲɣڰҲ̸Ϊʲô飬ѩƶҲܺ棬Щ̽ǿɲ鲻浽ô£ֻˡ
֪ϬΪİԭ¹ʹر˲ĻԣҲ˵ΪǷˮӯűָɵ򹤵ģѩȴ˼ΪǷǵ´ӾȳǷ飬²ҲмֵǸ⣬黹ˣ˵Ҳ֪⣬ãʡȴٵĿ鷳
̸֮У¸оѩЩı仯С˼ǱϾҲйһ𣬶״ҲпԭɵģʵҲµĴˣʵڱﲻס׼ѩƵĽѩע⵽ɣҲм˽˵ĻΪҲȿڣֻõʡ
òһɣ׼ڵʱ򣬰ȻִŵеĸоѩޱѾ뿪ˣûٻߣǻʲô֮أһѩƣõͷİ֮¸˵
ˮӯոչû˵˾ͽӢһĪõ֮Ŵ˾ͽӢȥڵʲôǰ龰һ´һ߷ΣƵģֻһŮͣԵмֹ죬ˮӯʶƯŮѩƣȻҲʶˣм־ĳ֡
һԵĳĬ˾ͽӢȴ˳Ĭ㾪ȵЦЦ˵£û뵽㡣
Ҫһ˿ܻомֵĲ˼ȫûεҲοǵǷǵѩһɾͲ̫Ը֮ˣҲЦЦ˵ɣҲû뵽
αشкˮӯѾеغѩƴкˣ֮ȻûĻ̥ҲǸ˼޹صĻԼʵ˼
ˮӯЦЦ˵ˣһ³Էˣû뵽˵ȻˣһΪһȥ͵أû뵽ȻٽԷأ֪ҾͲˡ
СѾͷлѩҲʱ̫⣬ֻе뵽СѾͷµĹϵܲ򵥣ҲսϺЦҲûʲôֻû뵽ûлϴζҵİԽ˳˶緹Ϊлѣû뵽򹤣˻Է
ϢظˮӯһССĻػ
ˮӯȻˣ΢һ£Ȼ˵±Ͳʽ򹤵ģҵͬѧȻҪ緹ˡ
˵죬ٴôܶùѩ̳أ
ѩȻʵԼѾ̫ʺٴˣ˵ĻѾ˵ˣԼƺӦ׼һ£쵽ЩʲôˡֻǶһˮӯеֲ˼
濪⣬ˮӯָ˾ͽӢѩ˵ٽ㣬ҲҵͬѧҸǽһ°ɣ
ѩԽԽеԼʱʣ޼ˣЦӯӯ˵Ͳˣ´л˵ɣֻǲŶ˼䣬ھ͸ˡҹ˾滹顣
ңת׶˵ллϴεİ´лһİɣ
˵꣬˾ͽӢͷ˸к˳ȥ
˾ͽӢȻҲǵĶԻû뵽Լ໹ŮȻʶֻˣ˿µĺܶʱ˽⣬ºѩ֮Ȼв֪ǶԸ˵⻹һܵ飬ȻҲͲΪʲôŮ£Ψһĸвٵܡ
뵽˾ͽӢˮӯЦʵӯղλСʲôˣ
ˮӯ΢һ£һ£ںؿǣһ˾ͽӢ˵λСټҵС㣬Ӧ˵ģæ˳лһ°ɣ
˾ͽӢȻ˵ټңҲ˵˹ټҵһЩ飬벻ôѩƳϹϵģˮӯȻ˵Ȼ᲻ʶȤѰףֻǡŶһȴһȥһҪúÿǲ鵽ʲôܷܲЩʲô
˵ʵڿɲ̫Ը˵Щʲôرǲ˾ͽӢǰˮӯ̸Щѩйص飬ѩˣҲٸǳЩʲôվ˵ҸղѾˣҸȥˣҪҪкһ°
⻰ˮӯ֪˵ЩʲôźãĺԷ²飬˵ǲˣȥкĿ˰ɣߡ
ˮС㷢ˣ˾ͽӢҲʱùͷԹԵظ˹ȥٳŵʱŤͷضЦЦȻɫͨһĵ϶˾ͽӢĲʶʲôˡ
˾ͽӢˮӯ˳ȥűϵļֲʵı飬һ͵Цȴװһı飬ŭеˮӯɲǣС˵ӯҪ緹ɣ
ˮӯŤͷǿһЦ˵ˣһе飬㵽ǿˣɣ
˵꣬кԱһ߹˵䣬ȻԼ¥ȥˣǸߴ˾ͽӢȥһʵλá
˾ͽӢζؿˮӯԶС˵䣬ߴһƫƧĽ䣬˾ͽӢɨһۣ˿Χûа۵ˣͳ绰Сѯ
һᣬͲ˹ʱһƷζһ˼Ÿղ鱨ֻſʼͷҺܴһԭΪˮӯ֮ĹϵǳˮӯŭҲԿһߡټС֮Щʲô飬ʱ鲻
챪ȫе㲻ͣϴݺܾܿģΪһֱѩƵ׷ߣѩƺ̫ԸΪݱ壬ԼĳǴ²ģҲŵġ˸ղŵ龰˾ͽӢо⣬һԷĶ񶾼ı
챪ȫĽԱ绰һѽ绰û˵Ǳ˾һֵͳɤ˵챪ȫ졣
Ǳ챪ȫĽԱȻû飬һ£һֺö˵Բ֪һλûԤԼĻ²̫㡣
߽ԱĻû˵꣬ǱǸͳޱȵһӴĻٺЦ˵ҿֽ飬㲻Ͻӹȥʱˣܲ˰
ԱҲǴٵļֵĵ绰ˣûˣϰ嵱£һһģôŵûܹˣֻн˾ˡ
ڼת֮ڽӵ˵绰ڲ߻ôԸµ˴˼Ǻܲˣǵ˵绰ǻŭûüйǸһֻ˵һ仰ѩСһĵӵİһԷ˵̰ѵ绰ҵˡ
ȻһﵽǺ⣬Ȼһ˼绰Ҳðɣžһһ棬ǰļһһ֪ϰΪʲôһӱĿѲʲô۵ļһʱϰ岻ɡ
վǰľеյķţľͷţʹľͷһƣľͷ̧ͷ׼ŭĿԣȴؿ˶ڶȻĿʾȥˣ˭ƽȺ˵أ
ϴŭδϨ֪Ҫյʲôʱľͷֻв̧ͷС˵ϴ󣬷ʲôˣǲǾȥǸµļһأ
һ֣ͻһǰϣľͷ͵һƣֵּĺúõİ칫ôˣҪˣֲð칫һֱӸ߲£̧ͷɨǰ⼸һһۣ˵ڼƻıˡ
ѵһŭϴɲˡľͷµӡǲģ˿̲Ҷ໰ԹԵ˻ȥһ䣺ڻû˽Ǹһʵһͷˮؿ죬һʱ㲻˼
ŻСһ㣬Ҳ΢ƽһ㣬ճȭͷݺݵһңȻ˵ʵΣҪһν
⻰ļһ㣬Ҫô
ŲʲôˣѼ˶еԼǰС˵ԼĿģΧһһģϰǺܾûֹļƻˣмѪļһѾŵѪζˣͷ¶һ˷ܵı顣


ھ 
û뵽ôĵط羹Ȼôæͷת򣬲ЧĿǰΪֹû˶Ĺ⣬Ժһһ磬СһЦ˵ôȵ㲻Ǹð˰ɣ
ڿûʱ俼ǣΪǱп˽ˡ
ܾ칫СųǸƤС뿪ʱİ칫û뵽ûһᣬǸСѾͷȻһ٣س˽ֻͨһ°Ÿ˦ˣһԣҲһۣԼ
þûмѾͷҲûж˻Сŷеıʣ߹ȥһ§סˮӯļƽʱڼĸͷǳĺáػ˻ĸ첲С˵ӯôˣ˭˰
˵꣬˸ղŵ飬ŶǲǸģ㲻Ҫ緹ôϣ
ˮӯ飬˼΢΢ζ˵ﻹ밡ŮԹˡ
С͡һЦ˳ˮӯɺ죬һӵСŵĻ˵С̣Цʲôأ
ˣСҲ׷µ飬黹ģ룬ʵôϰôԷˣ
ˮӯе߷߲ƽ˵Ǹһ򹤵ģȥʱѾڰ˼ҳԷأһԷλټҵСѩơ
ˮӯСмֲףͷβָһ飬ﻰⶼ͸Ŷ˹ϵĻɡ
С˼һ˿ˮӯɻĿ⣬Ц˵֮ûҲ֪϶е⣬˵˼ҵ̸ǿ϶ɵģ˼ôɫ˵˼Ҫ̸ʲôҪء
ȴҲôġ鷳е治ѡ
ˮӯ֮󣬾ƺҲмֵĵѩ˾ͽӢҲǲйԵʣԼƺĻ˼ҵ飬ֲ˶Լ̬ȶôã뵽ˮӯм־ɥ
Сһæ˵㲻ùˣϰʱ˼ȥԷǻûأȻôӯӣһҪúõسͷһ£Ӱࡣ
һ仰˵ˮӯ̲סЦ˳Сų˻˵ˣһȥ緹ɣɺþûСһԷˡ
ˮӯ㱻˿ȥ߸˵СȥԷˡ
ȴæϣȴûǰãûŮԷһ̫Ѻõ죬оΪ˳ԷΪʱһĿⶢһᣬĺ󱳿ıûԣһߵˣ·ߵʱغһȻ֪ʲô˼Ҳ֪һǲ⡣
һʱ䣬һֱСģԼ鷳ҵǲһˣһȴţ׻˵úãֻǧǧշģ֪Ѿ¾ҪһˣҪȻҪš
⼸ˮӯûиʲô鷳Ƿ;촦˲֣ͬѧ۹Ȼе֣ûʲô˸Ŀŵ鷳ʡ˼ֵ⼸ҲûǣӦѧˣûֹʲô飬ǵʵǱȽϷĵģϢؽǼ˿»û
ֻǺͬͬס귢ϸ΢쳣ںϣ֮Ҫ࣬໥֮ദҲҪһЩˡʣ˸ȰŪȥˣȥʱҪСһ㣬ҪٱǸӸϡ
ü죬Ϊûʲô΢һ½ŵ飬»ؼҳԷʱȻ˵ȥʱоĵظתͷעʱȴôҲҲˣҲǵ˽ое㲻̫ԣŸ
³һڳȥʱҪСһ㣬ʲô鷳Ļ̾͸绰Ѿ֪ĺˡǸӵĻûʲôڸĵĻ᲻鷳Ĳбʷ֮¿һҲСֲܸ˵ֻöСˡ
ȥܾе㲻ģؼǲ̫˽ĶΣϧǿһæźϰ飬ɲȥǵֲȥˮӯѪȥǾѩ˽һ£ұϾϵ˵֪ĶһЩҲ֮٣Ȼ˵ʲôҲȥѩƵġ
ѩƽӵĵ绰м־Ҳмϲû뵽¾Ȼ죬ҲмֵģΪɲ磬мҪ˾ԼһһƫƧһĲݼ棬¿ɲѡӼ棬Ȼ֪ʱ򻹻ǳʲô鷳أ
Ϲȥʱ򣬾΢עһ£ȷʵһ͵͵ظַһ·ϻͣע⻻ˣҲûǷϣһƫƧ·ڣʩСƾߵ׷١
µȻ絽Լĵص㣬Ƚ˺裬һƷһĵصȴܾԼƺ©ʲôƵģôڤ˼룬벻
ֱѩƳڲſڵʱŻȻ˶ҵĻһȥѩƵңƾԼܲźò˦˶ҵˣѩƾͲһǰˡ
˵ʲôˣѩ¶Ц⳯˹µעȴûзϣǳ˹ȥȻеſ͵ˣһ˻ڲŵ绰Ȼͨ籨ţزסˡ
һЦѩƻΪʲôأߵĶ棬еɵ˵£ǲǳʲôˣ
¿ЦŶ죬ѩһҲˣе㲻̫ȷؿʵǲǸٵˣ
¿ЦŵͷѩҲľɥ˿Ǹġû취ֻÿһѯ顣
ſɹȥѩƵСආרְͨ籨ţ͵͵ܵһȲʱ򣬵Ƣ󷢣ֻһµİ칫ԼһȺĸ¶˹̿ʼ߻Ѿõµж
¸ѩ̸һᣬҲͷˮҲ㲻쵽ЩʲôʼʱһΣǱѩƸϵظܾˣȻͲˣе㲻Ըһرϵ˸ǵΣǻԿ϶ʲôı
ѩƵ⣬ֻҪ΢עһ㣬ǲôģ˵˵ȥҪĵĻ£ֵĶҲ̸ܾܿѩԴǳɫ޵ǵ˵£ô˵ܻ֣ܿҪСһ㣬Ķ㶯ֵĻһҪ֪ͨҡ
˵ʱ»ĵ绰Ȼ¿һһİĺ룬ڸѩ̸԰ѵ绰ˣû뵽֮绰Ȼͣѩеµ˼ЦЦ˵ûϵһ°ɣ˵ʲô¡
¶ǸЦЦ绰û˵绰ʹһŮļУһ˵ǰɣСϣ㲻ʲôĻڰ˵ǰϵʮµķֿǱߣĻԸһϣ㲻֪ͨɣ
˵꣬·ʣ̹Ҷ˵绰²ȥȴôҲû˽ӣĵ绰Ҳû˽ӣʱӦڼˣĳˡ
ѩƿµɫԣֱһʲôˣԴŵ˵ôˣǲǳʲôˣ
üͷԥһ£Ǿյ˵ҵһѱ˴ˣҪڰ˵ǰϵʮµķֿȥǡ
ѩ̽ŵ˵ǸطǱܾǲɵģ
ҡҡͷֵ˵ͷ˵ҲҪ˵
˵꣬һʱ䣬˵ھҪȥȻʱϲˡ
ѩ̿˵Ҹһȥ컹ǲҺΪġ
±ܵҡͷ˵У㲻ȥڻ϶ɵģҸҿ϶˲⣬ȥܲĻ⣬ȥ˵Σյġ
ѩ죬ֻ˵һ䣺ģұҪ𡣡
˵ûм磬ֻǺ촽գһǿĿĿ͸żᶨһ³ϡ
ϤıǿĿʱ²һͷʹ̧ͷһ󣬷ƾǵĿ⽻ǲ˵ˣŮľǿѾ̹ˣͷε˵ǺðɣԹȥ㲻ܸҸҽȥȷ֪֮ͨܽ
ѩſڻ磬ºеһֹķԣеĳ˵ȥҪ˵
ǵһο°һ棬ǵһǰǿƣʹϰҲûйѩһʱҲ˵ֻǲصͷͬвԾһĵӿһĸоַǰ֮˵Ĳͬһ档
̧ͷ˿˵ûʱˣǵ̾ߣȻĻʱܲˡ
ѩҲ˵ãҵĳɣҵĳǿԵġ
Դδйĸ·ֻǿǰٵСආǿɴ֪ٴС㿪ԭҲ͡


ʮ 
֪ܵϢĴ̼ǰ¶һ֣ѩһѳķɿ죬µָЭ֮£˦ЩٵļһصΪıڣѩһСеغŴ̼˵ǴδйľкüգײļǿأȻųһͷ
ڽϤȶò¶Ŀ࿴Сľǿı֮»˾˵һ棬֪ĸϰ֪ԼŮһθ롣
˺һ·ϸ۲죬ȷʱӦû˸ˣʱʣ޼ˣе㽹ضѩ˵ˣھ͹ȥ
һԵ˷ܺͼ֮еѩԺԥӦһתֱǵĿĵضȥ뵽ܻδ֪ĵˣѩƼһüͷ˵Ҳ侲˷ܣȻԥһ£Сʵ£Ǹʲôˣôģ
ͷʹһٲһѩڵӣͿԿ϶һǿ϶ᰲؼʵϺܶණ˿ģһβС㰲ؼһ㣬ôʣ˼˵ǸסһģҲΪɣ
˵ˣŷѩûˣŤͷȥŷһȵؿﻹ˵ǰ洨ϢĳȺۿҪײˣæģһץ̣ܹ˼ײϵĳת򷢳ļĥ˶һҲѩƾѹæһѽӹ̣СسĬؿȥһᣬһĵĿ˵λСǸסһ𣿡
һԼ˵ˣ͵͵һɫֳƽƽƾЩԼŮԵ˽⣬ֻ֪ӿα֮ϵǵƽ룬ȻСؽ˵ǸʶһѣΪϰһʱûطסﻹеطˣҲͻȥˡ
ѩֻǡŶһû׷ȥ濴ƽȴǷһʱ䲻֪˵ʲôãϸϸζµĻرҲֱ֣֮Ĺϵͬһ㣬ɲ˼ֱӿѯʣǱһԵĳĬǰ
ǵʱɫѾĺˣĿĵػԶĵط¾ѩưѳͣͳһغãȺ֪ͨȻ֪ǷЧôȻһĵ˹ȥ
Ȼǿ鱻ķ˺ܾõϣСĵشϡֺͲûϥǵĻĲݣƾĸоһЩصĺмɺصĿͺܾǿˣȻǺܶ࣬ȴǡֵع۲쵽ΧĲҲһ۲쵽ЩԽ϶ˣû㲼õĵˡ
ЩһҲͨˣǵľĹ˵ֻСһˣ׵شһһķߣûͲˣΪղһʱͱǷˣЩ˶Σյ̶ȣǵȷѵأûȥǣֻᱩ¶ǻһַʽСĵǱ룬ʱ޵֮ǰϵĿĵء
ûнӵ֪ͨԲֿߵջԵñȽɣ޼ɵ̸Ц¿˿Ĳֿʵܴкü䣬ڰεõĹߣ˳˵ĵ˹ȥںڰߵһֻ飬Ϣ˹ȥЩ˵̸ѰӪ
磬ʲôôϴȻҪǼصֵܵôʦڣ
ǺǣһΪסأû뵽ȻĻǲ
Ǹľͷ
һ³˵ϴľͷͻɹģҿǸһҲûʲô컹ǱҴĺ޻֮ҪǸ㿴Ҳ˺ɰ˿飿
챻Ϸˣһķţ
ľͷЦЦþĿ˵ţСһ㣬Ǹһﲻ򵥣Ҹо㣬Ҳң˶Ķ֣ʱϴ췢˺ģ˵ʵĲ̫Ը֡
ǰɣ磬һ
г˲ţľͷɫ֣صص˵ͷҲмֳأȻתͷ˿ˣǸɫȥǱץǸƯŮˣһǺɫҪˡ
һЦȻǸĻом˽⣬ֻľͷһվŵؼ˵ЦˣˣǵøϿȥֹһ
Ϊ۸ˣһֵ΢΢һϸ΢ĻȻ΢ļһ򵥣̾Ķ䱸ľͷ˵Ȼˣαػزصأ
Ҳ˲ôˣӺڰ˹ȥɫĿɭ漸˺Ȼеһļ£ûǣֱӸľͷ˵ˣץҲӦ÷˰ɣ
ľͷתͷһʹܵ˺ķ䣬Ȼнϲûбֳֻؿǣ˵˫ǵˣȻûʲôû˵ˣһʱ䳡ļˣľͷһƵı飬ж¶ѪЦ⣬һ㶼ζµĵ⣬뿴ճˡ
һСᣬӺ淿߳ˣ¿ؿеŭһѪɱ⣬ĿмǼһǺþûмˡ
رӺԭһ׼򵥵ľӼҷΣںüطˣٵط¶ѩ׵ļ缡֣Ǹ˾ͺɫ龰öļһˮ
ǿ¹ˣҲжˣ꿴³Լǰһӳ˹رס£ʧʹϵ£ǵϣ˹ȥ
һһСۣӥ̱ǣļһһЦļһ￴·غһǿǸɫҪˣˣЦ˵żǽǰһ֮ʶŮôá
˵꣬ǸһЦ꿴
ֱ鿴ǲˣȻЩˣĵһٵΣգٶҲûãʵ֪ʲôط㣬ȻҪֶԸǣ
ѾˣҲٷȥŭЦߣΪҲ֪ѩ֮飬ҿɲ֮ʲô飬Ȼҵ·ǾͲҪ²顣ľɭʵܲϢشǵķߣû˵ˣҲãǼʶһ󣬽ܳȥ󡣡
ôһ˵Ǹĵ̲ס뾡£ѾˣԵ̲סϳ壬һסһְѷţ˳ȥһµ֣Ͼоˡ
˿Ѿƽ࣬Ȼף֪ȺȻŹǣǵؿ¡¹˲Ůְ֮§ĺ󱳣ɵʱĲһ£һֻӥѧģ˻ȴ壬ʡ漸һȻе⣬ʼһĲ򵥡
꣬º޹˼ɵӭȥţɫ˷ܣͨѪɫ˲Լͬؿһ޹˼ɵչ˱ö漸עĿۿһ˿ǹ۲ʵĺûᡣ
ţǻΪĿţ״ȫԸԵʣ˿Ƥɫĳһɫİ죬ԿƺγһƤһ㣬ͷϾȻҲ΢΢͹𣬻ţһ㣬ǷţʵʵҲֻСţѡ
ҲûʲôεˣȫԼһֻǶʱǰξȻȷţ֮ͻҪ޴źצҲûзţһţƤãû˸˵ţƤԵסµצ˿̸߽׶Եͽ׵ƾֳˣһѹȵϢӭö漸ɫΪ֮һ䣬Ѿ׼Ԯˡţ˿Ѿ˷ľأ߶ʮһ
һЦһצʮӭץȥˣţʹٷ裬ҲҺź޵У֮Լֱۻ˵ţȵȥͼƾԼĺƤֵµĹ֮ȽĲ졣һצȥ̼죬ţĸ첲˿ڣɼǣѪȪ籡ʹ˼֣̲ס˵ĸ첲˺üȹͷλ֣һȥ
սļû뵽µʵȻǿ˵زһצ÷ţܵ˴ˣһȥæ
̱ӭȥ֮״죬οǿһΣһȮ״һ״е죬һͷ󣬲ûô
ľͷ֮仯ȴûôֻ϶һ㵭ɫıƤһƤһ㡣һӰڵϷԼмӵð˳סµľ޴ȣҲסϣס£øԮȵʱ䡣
һ̧ȣѼ泶һΣȴûѣֲϵҲĹ֮漸һﳯԼ˹һŭһ壬һ̧ȣѼӸϣشľͷһ𣬲ˤɫһ˿ĺΣӲƴҲĴⲻ֪ľͷѽ⻹ǵһֱӳ
ȭצ಩϶˲˺ۣȻǵʵȽ׶ûµĸߣǼĬټľͷں治ʱǣµжгľܣǿϵȻ˫ʱ˸ƾУڻһһԻΪ֣һʤƽܻб
ȻҲڳԾﵽģȻֶܸ˸൱Ӧְˣ̰ΪΣյĵˣ˿ָ̲ʣһ߿һƤëצһֻޱҲֻСʵҲֻһ֮ˣ׼ᣬȥ
ǺĴ֣ȴû˸ҽϰͷԸˣҲҪˡļʤƽбıǼ֮ΨһǿӲӾǹƵˣƤʿڻ֮ǿǿܵסµĹټ˵ĻµľǵĹ֮еƣӦ
˵ԽԽϵ˺ԽԽ࣬ϣϣ첲϶ѪۣҲһ˿ڣһצԭڿĸΣǿܿˣܴء´֪Լľǻп񱩵ı仯̫ˣµǰһƬѪ죬ƴúһצȻе̵ʹһצ˷ţϣѪۣԸо߹۶ϴĲţҺһȥʮսֻʣĳɲ
ԼֵܷţܵشһˣֵǼӰѾ
ʵҲǲ࣬ȻƴһˣƸӶӣʧѪ˿ڵĲ࣬ѾֽѾе㲻Դָˡ
ҵսУ˶ԲıһƮȻеЦкȴǺݶֵܼܵİʾѾܵشķţҲһֵ·Ĺȴĵ˿ɿԣ޴ıץһסĲӣһ£㿴˭
»ս֮ȻѭȥһĻһֽһ漸Ĭһ˻˹ȻæȴܲĬĽְȭһȣһηľͷĿƵȭͷҲʹ࣬һθо˵ľ޴±ķ˳ȥ˶Ѫ죬˼ȴվ
ΧļȻ˸أܵ˵ȴҪҪһЩ꣬Ƶߵ¸ǰצһϵ˿ڣȴצѪճѪıƷʧ̬ؿЦǺþûճԼѪˣϤֵֵܼ֪ǰ࣬ľͷ绰֪ͨ׼ʰˡ
ѷıצӲشµؿڲȥѾֹˣǿצһѻһߣоԼצӴ¼ӲŲȥЦСӣҸԣҰڳúüס
ѪȵĳֵܼҲźһʱֿ龰һ㲻ǵСǼӵ⣬˿ٱҲ֪˵ֻӦþˡۿ¼ֽʱ̣ͻ
µһ𣬷һĺУʱǺȴǣδʲôȻӲذıצԼм˳̧һţȻŵķ˳ȥ֮ڶ֪׶ͷֻһëƵģ洫̵
һͦվ״ٱ䣬ȥһëһڵƤëԭЩ˿Ҳرպ˿ѪðԭεԴȴ仯һ״漸ȴһʶõһϵˣαñԭӸߴǿ׳ԭļǼͦʯһ㣬һɿֲѹԴԴһҪϢĸоһɱ
漸Ȼ֪ʲô仯֪ѾǵĿƷΧ׶༪٣ôһݶԴеˣ໥һۣ
˵λһ㣬ܵشȻ岻ͣʹȴԼ仯һȴƲԼжֻԼֻ޾ͷ֮ͰѼ˸ķ˳ȥи飬ܿƵ˫צһצһץסһԴֻȴôҲѣȴظоһɹͨ˫צԼڣָоޱȡ
ľͷ˾ʧصؼ˳ɣҿܰ
ش֮£ֻħܵˣ編ƼһһڵϵҲûѡЩһԣһѷس˽ǿڵһȺ˱Сһȫ㶨״ޱȡ
ѪȵĳѾ˵ˣֻǴؿֲֻĹһߵԼǰΪһҲҪԼʱֻ˫һףشӱ״̬ظȴһ˿˺ۡѩҲ˽ֲؿǰһкͼȫ㣬ޱȵ¡
ֻԼڿտҲסѣεĸоǿ¶һЦ˵ǰЩʬ嶼ˣϿ뿪
˵˹ȥٶʱ֮һƬҡ





һ 
ʮµķֿⱾһҵʧܵĲ˹ʣмҹ˾׼һ֮ãΧ˼ҶѾˣֻк˼һסֿԶˣҪȻҲ޼ɵ
м·Ҳ찲Χ˸ˣ˿ҲԶԶرܿǣֿﻹвٷⳡ֪ܴ˴ҹֱ˲ŽϨ𣬳ȵĻҽ˱صĽڡ
¶Դȴǲö֪֮һֻ֪оԼָƺһصľء
·ֻصѾõļ԰ȻһæµţԼĸĸܵܺЩ飬ǵǴкʱȴһ˻ӦֻԹԵｻ̸£γԣͽ޹֮´վ￴ʶ龰ȴûע⵽Щﾰȴǰʱ龰
ʧվһᣬºȻʲôɱ壬ֱħɭֶȥȻǰѩ׿ռţ̣ħǵɣоȴҪ࣬վĿЩʲô΢΢һ¶صЦݣһĺڣȺʵѡ
Ȼɭһ䶯ɹһɼٵĴϢԽԽһ޺һֻǵĶķ޴ïܵɭ˳ȫɢһ׺ݵϢǵµʱһɣȻĿķǳ˳ԭͦëҲ˲͵͵һֱӳ˹
ΪϳԼ˵ؽһС໡ſ˫ӭ֪ܰʱȴͻֻǶķڰʹ˻һһȻֲֻĳħޣȴͷس˹צļư˳֡
ļֿһսΣͷԼҲֻħޣͥŲһֽԼĵˣȴԵıܵжȻʱѣȴƲԭжֻؿɱ¾ѵ˿ɱԼڵģ
кð뷨²ɾʧȻΪԼѵĿܣĿ־ȻΧռƺޱȣԼٲά裬ۿֻħԽԽ̲סһ˷ǰˡ
һˣȴ˸գ޴ȴҵĻζһϤĺ·˫ۣԼһİķղֻһζѣ˿Ҳи
Ա֮˿˹ϲʵ£ôû°ɣ
Ϥɤ·ŤͷһȻ꣬һĽϲĿ¶һɵЦݣ˵㣬û£ˣôˣ
δµĻ£֪֪ܲԼʲô´ɷ죬СҲɶء
꿴ѹ˲֣ĨһϲᣬԴʵɤ˵û¾ͺãѾˣѹˣ㲻õģһصĵط
Ȼ˵˵ˣ˵ҶˣûѵϢˣȰϢǡ
˵ֻ꣬㿪ʼ绰
¸ǵʲôˣȴͻȻָղŵļ仰ѾľԼֻȥ۲Լڵһ֮һ˿ǿտյԭӴֻʣЩ΢һﹶӲдĶʧ٣ģһ˿ûУֲ˵仰ޱȣеӦǵնαĺ֢û뵽Ѿ˯죬ģ֪ôˣе꣬ϣܸһ¡
Ҳûˣ˿Ȼ֪ͨˣɻĿ⣬˹ϱ֪˿ʲôҲ˿ޱȣҲֻޱȵسЦЦ˵ȺúϢһ£һһˣٸȻһҲͲ塣
Ҳ֪Լ״΢΢˵ͷֻ˯˹ȥ췭ظı仯
ʱɫѾˣһƬ谵͵ĵƹ⣬ֻһſߵһŮȴ̾ѹˣͬϲ˵ˡ
Ҳ˵ʲô
һ꣬ȴѩƣԭݴ˿ȴƣѾſ˺һˡû˵͸˵վ˵һ£ȥǽ
˵꣬ٲߣû뵽һȾʹһģǸղſһʱûһϢ첽˳ȥ
ȻеĪԼӦòڵҲϸϸΧĳòͨľӼװΣǾƵĺͷ֪ΰŪģ˳ˣǿеġǡˣ²Ҳ˼ֺ棬һͶſڣ뿴׻Ǻηʥ
һȴССسһ˳꣬ѩ֮⣬ҶǿͶˣ֮ҲԼΪʲôᵽֵط˿ҾҲҪ࣬Ҳס¶Цݣ϶ƣɫ춼ûϢá
һ£ȴֻûʲôŮȴԼͬһһһط£һذͷһ㣬ǣŮȻе㲻˼ȴ˭Ҳûз֣ö˻һЦҲмֲ˼ȴæ濪⣬ǵô£
У´顣ԭ֮Ůصʬ޴ʱµеֻͻȻ˷ӦȴŮİĺ룬֮£ӵ绰ȷµѣŸǴ·ʲô顣
绰ҶһϢҲеˣ̸ǿǼ֪˸ϵֳȻǸѪȳ棬ɻʬ𼣶˵ҪŮ࣬ΰָ֮£пĺۼʲ󣬸һЩ߰ñ޷׷飬ȻŮתƵǵܻأ֪ҲҲġ
Σر챪ȫķӦΣѾˣҲӦ÷ˣɰŮȴ̫ʳڡ˼ʱ򣬱µĶƤȻĺûԶѾˡ
һЩ˲ԼͬĴЦѩƿл˵һ˵£ȥ׼һЩԵġ
˵˳ȥһȺ
Ůһߣնʱ࣬ļжǧһʱȴֲ֪˵ڣҲ˼ʸȴǷǿȿˣŵزʵ£ǲѾɱˣ
˵ֱֱض¿Ҳͬı顣ǸϵʱʬѾƻĲˣֶæŻʬ𼣣пϸ鿴ȻºѾǼ˶˵ˣ̲ס²֤һ¡
ǰҲЩףǿյ֮ȫܹΪʲôôУҲص˵ͷȻԴЦؿϾ˵Ӧÿһֵף顣
µı飬ǿ¶ֵɫ֪ϲǱӦǱϲӣԭΪһӶʵֵĸ룬û뵽վȻԤ׵ͻȻʵˣӴľϲһʱ䲻֪룬ڼ˶˿̵顣
ǿתȥĵĨһת¶ǿȴʵЦ˵£ллұԺκβǲҷӾ޶
˵޿ʼǲһ˿룬ú죬ָΪڰϴԭӦеϺ
ҶЦЦ˵ӣȡɣ⻰Ҳ⼸˵˵ĻɾҪһˣɱǡС°ϴ󣬵ʱǿɶҪָӵġ
һ˵ļ˶ЦȻҲ֪ǲںǿһŵû뵽Ҷ˵
ҲһЦ˼ɲ㣬ʳĵ⣺ôˣ
ûԼ˼ּ˵ʵ챪ȫʲôӦ
̸ԼĵˣǿмָˣԸ˵˵ӦǸϼһѾˣһʧô֣һ˼һʬ𼣣עһϼһɳ˲ǺĴרڲ̽Ǽ˵ϢϼһŻǺܿ϶˭飬Ѿ쵽ͷˡ
ɻҶ˵ոյõϢϼһѾڵϷؽֻͣҪṩ˽ʮһܹҳֵĻ࣬һ˵ɲһСĿرڵϻʮа˾һӶ̫Ūô࣬Ĳ˶ŬҹĿǰǼˣû֪
ôһ˵ƶǻϾģ˶˵ˣ˼Ӧô죬ֻжĵĶߣվһߺع۲ºһᣬǶ˵ˣ̲סʵ£һ˸ɵЩһģ
г˾벻š
ڳļ˿ɶǿǼֲѪȵĳʹǶʶѪĳɴûмôˣôǧٹôѪȵ״Ҫ֪ʱֻħ޵צܱ֮ȫʬ˿ǻûУҵ˿˺üأЩ˿̲֮סҪŻ³ǲôһ֡Ƶôĳġ
ȻӦòµ֣ؿһУЩԻش𣬵һĻºҲסҪ£סҪۣǵʱĿƣҪ˵ôѪȵ鲻ģû˻ţе㲻֪νֲͣòشǵ⡣ԥһ£¿Ц˵Ҳǣе㸴ӣԺлĻٸǽͰɣ
Ļش𣬼˶һҪεĸоʲôѵе߲㲻ɣҲеˣʲô鷢ˣҪȻôҲֳǸģ˱мأԼùĻҲ͸ˡ
룬еյ˵ҲﲻǰĿ궼𣿡
֪˿϶ΪǷ֮ˣǲ
ҶҲüͷȻһ룬ɿüͷЦŰο˵ʱͲõˣҲˣҲǻѣλС£ҲһЩΣǲ̫ܲĳܶ˶ͷز飬һƬңֻ֪Ǽ
Ҳӿ˵ҲֻǻɣҲ벻ܶԽЩһвٸֵģһЩŶ˵ʲô֯챪ȫֻ֣ǿȻһ֯ûǸʵһӸ㶨ǵģʬʲôǵܵ
ϴȻܽˣҲںڰԵߵܽҲһЩ˽ģ߾жôһӣ߱ûʲôǽ˲ܽе飬֪ˮжһɽһɽߣʱҪСһ㣬⿿Ǻв˶õġ
֮ǰǼ˲֪Ѿ۹ˣҲͳһˣǿҲһԴһ˿ľ۹⿴˿£ȻҲЦ˵Сĺܲ춼Щ˿ɲҶôֻѺõѯ䣬ҲӦĺܺã˺ټû˻йϵǱСҲкˣͷú
ҶЩѾΪԼСֵˣҲһЦ˵£û뵽ı»СȻôܸɵλ֪һֱλСչ㣬ǰСˡ
һ£ּ˵пøһ¿ı仯ɲС
һ仰˵ҲǴͷϳ˺档
˵䣬ŮѾӳˣֱʲôģһûһģ¶Ѿ˵ˣֱӰ˵µĴǰڶһͷţǶľȻС࣬΢΢üͷ֪˼΢Ц˵˼죬ҲŪԳ˵ɣ
һҲˣôǰɲ˼ιȥ룬֪ϢڣȥǲΡΡģԼ֪ȥֿһûУ漸˶Ƿܶס룬Ȼһ־ˣˣҿѩֿһѷסȻɾҪÿˣһ׵ܸ־Ȼһֻ붼˲סȥ˸Цˡ
Ҳչ˹ˣŮȻмɬҲûôĹ˼ˣѩ΢ֱ˵£廹ιɣ
˵꣬һιι࣬Ǵûз̹ˣһξе˳æëɾˣϵĵǺĬ
ڿû취һڣѩﴵ磬͵͵̧һƣֶ͵Цأһ˼ɶûУ߻سĴָſΡ·ŮҲʶڻվأȻ˼ԼĬظιࡣ
ҶҲˣǾ£Ŀǰһʱָֻеȵ˵ˣ֮ҲǶغҲ˼վﻵ˼ҵĺ£һֺƽĿ˵ˣ£Ȼû£Ǿͷˣˣʲôϵ
˵￴ϷĴĸŪˣߵº˻ӵĹЦŪ˸
Ǻܿ뿪ˣ˼ΣѩԽԽȷʵǶˣڴڵģԽԽ㣬ԽԽŮһ͵Цﻹ˵ô࣬˺ü룬˵ףٳԣŮȴ̬ȼؾܾˣһȶֻεˡ
Ƕʰˣǻָһȴ߽˵һ侪춯صĻѩƣֵϴ˰ɣ
˵˲һס֪Լ˵ˣһһӰ˸ըˣ


ڶ Σ
һ仰ѩƺɫͨ죬һʱ䶼޴ĸо˴վ֪ԼЩʲôã۾￴֪ҲĻˣڴһҲżԷ̧ĺߵ񣬲Լͬصͷȥ֪Լ˵Щʲôãһʱ䳡
½ŵͷĻᣬĵشһԼȻ»һ˯£ҲϴɾˣоˬĻһԡµζҲɱôˣһµĻ϶ȻѪȣڿпܾŮϴģȻ˵ŮϵҲǲһˣԽԽ˼̧ͷȥŮ
ʱ̣ȻԵĳţѩƺ겻Լͬһ£ȴͬʱ˵ȥš
˵꣬˶ȥţſڵʱ˼һȻмֲ˼Ȼȥš
ˣ²һ㣬̧ͷһ£ȴŮĹϵҪˣһᶼ֪θŮڲֿ飬һǣˣղͷŮȻʮָˣҲһ˿׾ľ͵ǣȫܹһͨ˼ǰѪȿֲֹһĻҪܵ︺ͷʹŮ͡
˼䣬Ȼ俪ŵŮȻƺߣȻ˿ʮĶǲȻϸ΢һɾʵ㣬ѩƣôˣ
ȴһƬžûлֱˣµصʱȴһˤڵأŬʱ򣬺ȻԺһʹͻ˹ȥ
ûһӣһҲˣԼĻ׵ذ¸Ʒˣɻʵôѵ޸֮ļһɱүǼСһﲻɣ
Ҳɻҡҡͷش˵Ҳ֪һվվȣҲ˵ģе㲻Կ϶һ϶ʲô飬Ϊڵõʧ֮ǰϢһʱģԾүǲɱģҲ϶йϵ
һҲ˵ͷͬĿ漴еյͷʵͷҪǰһһȥѾͷô죬𣿡
еͷһ˼˵ܲ鵽ǼйأǼ˶ȥӦøʳ㶫
ҾƵ겢ҵΪ£ΪǰŵķҲƫƧ˴򿪺󴰣һСǾƵĺڣ˿̲ûʲôڴͣһͨĳһͷûˣһ£һͷ΢΢˱ǽವȥһֻ޴ıڻһ㣬ҪǱͨ˿ˣǻñŸ
Ȼڵ¥ĸߣƻ߱ڵ˵ֻСһһգ۵Ĺ棬Ǿؿ˿Χûˣ˸ڣ̰˴ֻ΢΢һ׾ٵؽסˣ̰˸
һ˶ŪҲֱ֮Ȼòˣ顱һ죬ƽȵŵˣҵذڳŶѳһѣȥǵǼ䷿䣬ǿԸ˲׼ţ֪ǵʧʲôʱᱻ˷֡
ˮҴլˮӯԼķĴϸͨ绰ء
ӯ֪֪ܵȥˣһȥ棬ôҲϵˡ
мֽζǶǶڶǱȽҪģοڻвٵĵˣͻȻʧ٣ܷĵ¡
ˮӯҲżһǻЩϵȴο˵ý㣬ĺˣһѾǵһˣϻҲûģҲúõĻˣѾ֪ͨͻȻмˣҪŻ
㣬˭
úܺǺηʥȻ֪Ƕ֪Ϣ
Ǹסһ˰
ʲô¸Ůͬˣ
õĻг˾벻ţû»ôˡ
ˮӯڵ绰ͷһ£Ȼæ˵ͬӣֻһʱûطססѣͬӵġ
мֻɣԽûеûм׷ȥֻءŶһһ£ֿʵӯ㿴µʧٿûйϵ
ˮӯġͷߡͻȻʧ٣ֻˡ
̸ˮӯмͷʹ챪ȫֺһȺֲıȫûǺֵǷģֻˣͻȻʧ٣ǸѩװĸûƵģҲһӴôĸ֣ĵ׵ֱصĸֺпܾ£˵ʼٸ֮һأЩҲֻĲѣôܸ˵أ
Ĭһ£û¹ش˵أȴ˵Ҳ֪µͻȻʧЩ֣ȥסĵطһ£ȴҲˣҲʧˣֻõ绰ϵΣȴ˵ܾе졣
ǾѾѻ˵ˣǿ޻̸ĺѣҪˮӯҲԥذԼĲأҲε˵Ҳڵ飬Ķӳȥæģ˵ǺٳİˣҲһͷˮҲڰ
ԥһ£˵ȥֳʱȻֳƻķǳɲ޼ѰǵصصѵľȮʱЩȮʵЩζȴηǰƺʮֺ£׷ȥĶӳ˵Ǻܺ飬ǰʹַܸЩȮҲԥ׷ȥε͸Ź찡
Ȼ飬ˮӯҲסһͷԣ⵽׻ô£ôĻˮֲܾǲأѾҵˣ֪Ǻϴƣֻж˻ᱻǣȥ
˼ʱúȻ˵ӯǴַʲôڽˣʲôµϢٽɣ
˵꣬ͼææİѵ绰ҵˡ
ˮӯŵ绰˰죬ȴԼ˼·ھȥԼүүֽһ£ǸϽˣǺЩС֯Ҳ˽⣬˵֪Щʲô
ȻˮүҲ˼飬ԼŮṩһЩµϢԼֽ̣ү˰ѺӣЦ˵ȷʵе죬Ҳû˵ʲô֯йģǼʵȻô벻ɫɲ̫ףˮԽԽ죬ɲס
үҲûʲôͷȻҲ˵ⷬˮӯԥ֪ôģ˾Ƶе㲻˼˵үү㿴¸ûйϵ
˵̧꣬ͷóϣĿⶢˮүӿ
ˮү꣬˵һ䡰¡Ȼ̧ͷԼŮ¶صЦ⣬ˮӯͨ죬գҪ̲סʱ򣬲ŴԵЦ⿪˵û뵽㾹ȻôǸ£ȷʵȻĲôʵɲСӣԺǰ;
ԼүүԽ˵ԽǸˮӯȫ˵ʲô˼ٴ糺죬˵үү˵ЩʲôأҸֻͨѶѣֻΰˡ
ˮү֪ԼŮǸʮ㣬ܻܿˣæһ̬˵þ֮Уɲɵʱʧ٣˭Ҳ˵ǲǸйϵһ˿ܻ֪
ˮӯʵ˭
үɫش˵ټѾͷѩƣϢ˵鷢֮ǰ»ˣ϶֪ЩʲôԸشĻܲж˸ȥɲʲô˶ǵġ
˵ǺЦ
ˮӯȻףѩ˵ǸۣƲʲôĻʲôû¸ȷʵйϵյطݵһ쵽ǻǣϲʧϷҸ˵ĻӵԺˣټһҪúýѵһ١
ⲻ֪˿ѾĹͷ
һһˮͷȻ죬ͻȻܵĴ̼Ǻеģ¾һӴӻ״̬ѹˣ˻ǰ飬֪Լ˲ľأæ̧۴Χ
һһ̧۾ͿһĿ࣬ɫ׶ĴŸˮվǰˮˣҲ˵ֻǺٺЦ˿ȥȥϰˡ
ŤͷĹˣ䲻۵ذ廹ǽڶúĸְɣɫ͸˿˿˵ĺûʲôװΣֻǽϹ˼һЩһЩֵĶһľ涼ѪȾ˰ɫɥڴˣһˣЩ̾ˣ￴ˡ
൱һͷȴԼҲ˨ӣǶߴ˵͵͵ֵʹŤͷһȴŮ˨󣬴˿Ҳոﶼˣ˿ֵشΧĻڿǣ̳¿˹ʹ﷢صȴ˵
밲οǣȴ֨ѽһˣȴǸղŵǸӽˣżˣֱŮ߹ȥ»ΪҪʲôΪȴǰŮڵĲŸõˣȻվһߡ»û˵ȴʵ£
תͷȥȴǶһɫɱ;⣬Ļ¶˿˿εɱ⣬ȴʶ׼˵ȴѩƾе壬ô㣿
һȣžˣ˾ˣҽ鲻ǳʶһ㶼ˡ
ѩƵľȴһ㶼⣬¶һ˿Цݣ˵ѩưû£ֻ⡣
ˣֵȴû˿˼Ҫȥѩƽ⿪ӡ¹ƣǰ鶼˵ˣͷǲɰˣʮа˾Ŷɱڣ˳ʬ𼣣ɱ֮ǿǲ졣
ѩƸǱѩǾ¼ģô벻ͨô򵥵ĵɫ˲ò԰ޱȣݵɫ˵һҲھϴεѪ¼֮Ƕ֪Щ˿ɶɱ˲գ۵ֻ䣬һ˼һ˼Էǿµĺ⡣
ԼͼǷ֮һҲ⣬תЦŶ˵ǰɣ㲻شҼɣ
˵꣬۹һɨ˼ԣԵĻǾֱˡ
תͷŮһο񣬸оԼǻϴα֮µĺ֢û飬Ҫƾʵ˵Լȴƫƫؼʱӣε˵ʰɣ
Ҳ˿ΣżɽʵҶӰǲйϵ
һ仰˽Ծֻǿ˵ϲŭɫˣϿʲôŮȻᾭҪḻ࣬ȻЩʧ룬ҲɵرֳһЩţһɨѾǵıȫĵһ˵
ûתͷȻ޷ŮȴԵᵽŮϴľ־壬ؼʱ޷ȥοˣһƽı˵ûУҸֻһ֮ԵˣĳźǸ޹ϵ
𣿡
ֵ˵һҲζһվĴ󺺻ߵ¸ǰŮ˼ôʱȴЦһͷľȥأȴҲмִַ磬Ȼ޷֮ȴΪ˨ߵطȴ޷㿪ֻоסͷԵҪλǸһﲻ˼ţȻЦ˻ȥֶƹҰ򵥣ȴҲЧ
屾ޱȣܵشɵһʱѣŮȻǺ£µĹĳеĿ־壬˶һۣɿؿ˹ȥǿ¸ˣϸһȴϲٵطֺףǸѪѩһʹ·²ȥǵѪһ̧ͷŭض壬¶Ѿ˵ˣΪʲôҪ
ôһѾظˣ˵ѻѾˣһ˿ĺۼ
ѩƵʣֻЦȻ󶸵ŭȵ˼ʮĶӾô׵ˣһֱкøУҲΪȥԸĵļһİɣôܻûϵ㻹ΪʲôҪݺݵһ٣֪ģǲװأҪ˸㣬һҲһأ
ѩһʱ˲ô࣬˵壬ҸǶˣҲҵĺѣѾ˵û飬Ź
ٺ٣ѣ
Ц˵ǸϺҵѣôһֱҵ˳ֵĹһȥʹҶ֪Ϊ˶ٰˣҪȻôô˳ô󣬿ɹ֮뵽ҵĹ͡
˵ɫмѾܾˣ㾹ȻҸǰкøУ͸ˣǲҸ˭ҲȥӦô˲ĶֵˣҪǰҲܸһɣ
ʹҪˣ˵
ѩֻ֪Լ׸֮ĹϵǱѰȴû뵽оȻ˸ӣֲЩ֮ϵԽԽ٣ҲͲѽ͸Ϊʲôһֱû֧Լ׷ÿζ̬ҲֻһѣȻ˺ˣٿı׵£չˣǿɾΣˡ


 
ټ鷿ոյõѩʧٵϢȻŭԴϴγԺѾ֣һҪϸ񱣻ѩƵİȫû뵽õϢȻְЩڵ׷٣治֪ЩųרҵļһǸʲôԵģȻһ٣ٶıһСѾͷѣںݺݵذȻĴǲǾôҲ˵ȥˡ
Ҳһͷˮ֪ôһ£ֻɳȥıͻȻʧȥѩƵټʱ̣Ȼ̰ϢԼϰ壬Ȼһֱﷴ˼Լ۹Լѵһӱ˲ɣû취ϰҲȷʵĴ뵽żĹССı仯˾ˡ
йһͨеŭȻ֪ڽ⣬Ҳܿʼϸϸѯ׷ʲô顣
üͷȴԾһ˿ػش˵ǽһֱС㣬ûзʲô쳣°֮С㻹ǺһصԼĹԢֵܷ˳ǵߣʼΪģȴСʧˣԼ
һĻʵѩԼ뿪ģ˽ٳ
ȻϽһӾץסص⡣
ҲԤϵ⣬Ҫ˼صͷ˵ڻ
ٴη֮ǰŽ˵ǼһѩСס沢ûκĺۼӦԼ뿪ģǰЩӦΪڻģЩʲôҲڲ飬ͨˣǺ黹оġ
ûܣӦԼŮ˴ͨƭЩڣҺרҵʿƭҲѹֻ֣벻ͨʲô˾ȻѩⳡϷôҲ벻ͨѯʰ˵ʲôأ
СؿԼϰһۣɫÿ˵ЩӦûϤһЩ˵֪Щʲôɥ֮ʹ֮УҲóȻ
ɲֱ˵СǼСйأɲ˼ǲǻѳϣŲ
Լ˽ķ磬Ȼرһ֮ĹϵֻǰӶڣ߸άϵѩƵ׷ϣҲѵõûиѩ˽ľǸŮĹϵֵĻЩܶҲ쵽һЩˣ˵ȥɣȿһ¡
ϴһһЩļһ߽һȻߵĶߵ˼䣬ɭЦЦҵϻеȲҪˣǰŮˣô֪أûϵֻҪ㣬ӦûϵϵģλǲǿԿʼˣȻǿɾ͸ϲˣҿûôϧġ
´˿ѾĲˣãûжŮ֣Ůϻá±˲ңŮİǷŭҲӵذ¸§ڻϣܼһЩʹ࣬Ů˵飬֪ˣǲأвǾǼһԣĶϣȻܲĥ
ѩһӦԼϰԼڿ˶ӵѾһַľأǲԼϰֵˣѩȻһԣ壬ҸôˣǶΰ鶼ģǶһ֪
û˵վһߵ˵ϴ㿴Сôһ㷴ûУͨ˶磬ǼһǲģοǼ˵ʱһټϻôǼϼһֵĻҲһռĵʲôôοֳûκ˵ʬʲôģ˵һʲô֯ģֳܰʰôɾ
Сӱû֣ĻǶҲûл֮˵ҴˡοϼһҲöԸĻҲռʲôô
һӿҲȰ
ȻôȰ⣬һ㶼ģ¾ҵʹе˼ѣ뷴һ㷴ûУһʱ֮˳ţ״̬ؼʶֲ͹ޱȵ״̬Ȼٶһֲֿȴ
ŮĻУȻĸоظܵ㣬ȻһѵõܣȴȥЩΪŮ־뵣ĵͣصϣֲȥϵˮ̧֮ķ£ǣ˿ڵʹطѾܾûᵽʹˡ
΢Ůע⵽״æֱ·źã²ȥˮʱŮһŮѵõе㺦ߣ漴ϵ糺ֱ˲԰ףǶʶԼûжȹǰΣ
ôĹͬܶ໥֮Ĭﵽһܸߵĳ̶ȣȫԼֵܵ˼Ȼ˼ûз¼˵Ĺע֮͸¶һ˿Ķ˳ЦСӣ޸ǳ𣿵ʱ֪ϧ񣬲Ҫ㲻˵ʵһɾҪ군ˡķԵмΣҲ⣬һֱĿõļ̳ˣôһӣȻʮشû뵽ھҪŮ֣ǿһֱû㣬Ůֿǵĳ裬ϴǹעһˣû취ǵɽҲֻһˣֻôѪεķ粨ܾ֮ҪΪˡ
¹ȫʣ˵㻹һˣȻ˵ĻǶ˵ûйϵˡ
ЦһۣŮľսؿ˵Ǳҵɵӿôһӱô磬ѾͷôĪôչ㣬֪о顣
ȻƲ仰Ȼ죬໥֮͵͵һۣ˶ԷľŮжͬ˼ѵһ˵ģ
ʵֻ̽û뵽Ȼôһ¸Գˣǳ˵ûС޸ǳҲ֪ôѾͷϵģرѾͷǿôҲűߵġ
˵ŻѩһۣȻµǸе
ѩĿȴû֪Լˣذ¸§ˣҲĶȴû˵ʲôֻϬһӵ£Ůûԥߺߣǳ˼ᶨ
漸˰ǵĶ۵ףȻҲ˵˼˻ϧǵУԽܣԽԼĶӣҲӷŭ˵ȻǶô̲뿪ڣҾһͬԧ죬ǸϺôҲԼŮôһһǴĳСӵģ˵Ը
˵꣬һĹЦ
ģ¿ɲΪ˵ǼٻΪŻǣվҪˣӥڻԼѾˣʱͽԼ֮ˣѾϵŮӾͲıˣŬһ£ȴʧˡ
Ů֪˺ÿǵ֮ϣĸоͬʱһЩһŮжһ˿ȴһ㶼ûаµļƿ뷨ΪܽӴˡ
ȴû˼ȥᣬ¶֮һĿ˵ҳǶǱҸɱ˵ģҲûʲô˼ˣһһ˵Ҫб¾ɱҰɣҪ޹ˡ
Ůôһ˵̾̾磬ȴеļһص⣬֪ô˵Ϊȡһ·˵ʲôûõģ໥һۣ˶Է˼ֻǸӵ£֮ͬ⣬ȥˣǶȻҲˡ
֪˵滰漸ֿţ¶϶´ǿԼô˵ֻΪ˸ŮѶѣʱģԼϣŶȷʵǳĵ͡
˷ЦЦʱ䣬ܷ̫õԵʣ˿µĻվļҲ̲סüë
˺һᣬͣͨɱض˵СģҲɱҵѵǻɣ˲ǡ
µһӳ˿ЦһӾ͹ɫгΣô˵ʵҲûˣѲҪα˵ܱʵһ鶼ûˣҲ
ԵظеŮһи֪࣬ŮΪģһԵĸжֱַסŮһֻ֣ŮҲס֣Եĸ
ǵСһӾ˼ȻҲΪɱôˣʹ˾ȻͷҵģֻӵķŭͲָʲôֻΪĥ˵ĿУйʧȥӵʹˣʧˡ˽ŵɫ˵ˣȻˣҾͳȫһء
˽ŵؿȻ֪ϣã¿ĸоŮﶼ亹һֱ΢΢ĲֽһŮ֣ϣŮһЩġŮȻٲɫɲ԰ס
׼ʱ򣬺Ȼֳһˣ޴еˣǲʱƻѵõĺ£ݺݵض·ɱԼһ㡣Ǹȴ˲ô࣬ɫ԰ޱȣŵؿѵһĭ˵ǹݵϰԹţǼ˵屻˸͵ˡ
⻰Ƕ벻ͨΪʲôȥ͵ս˸εʬ壬ɻἤķŭȻһ޺ʲô˶һ˵ȥǼ˵Ȼ棬ŵͣԸ档
Ϊʱӹһ٣һʱû뵽ߵſڵȻתͷɨһۣԸǸ˵СһôãֻǲҪκκۼҵѵʱҵ鷳
˵żͷҲص˳ȥֻǸС
ǸСһ㵣ȻǺٺٵЦµ۹дһ˿ݶͳЦŮ۹иǴܵ𣬱ϾôߵεŮƽӴģϴȻ˵ãͿΪΪ
Ůһ۹֪ʲôɫ۹ƽʱ̫ˣƽʱǲмһˣЩһҲȻҶǷɽˣе㲻̫ˡŮСĿ⣬ֻ䣬߽˽˵Ŀ־Ҳˡ
СһĻɫһЦ˵Сӣ޸ͷˣֵˣҿһǲȰ죬úõһˡ㰧ҵĻһںŮȹȥ
ƽʱѵĻ֣˵ĴЦ
Ůŵؿ£һԲֻǽŵüͷʲôð취⣬ʧûʵ£ĿǰǺѵ顣ŮȻڵĴ¶ֿ׼
СЦһȻ֪ŮµĹϵǱѰͷһŭ𣬻˵Ƕʼ֮ŭСӣ㻹ô񣬺ãҾǰŮΣ
˵󲽳ѩ˹ȥŮȻò£ѩƸʤһǰҲʱֻˮȻ֮á
ݳļһﳯԼ˹ѩȻƽʮ־ǿ˿ȴҲʮֺ£˵мֶĳɷڵĻǽһҲܽܵ飬ƴˣǱ˨ס˵ȥû취ֻƴµĻ㣬Ȼ£ɱȴҪǿӲ࣬ҲѩƵǰѩƶĸоҪࡣ
龰Сӵ⣬첽߹ȥӸµضˣ־ȥѩƣȴ¹˾һӽָ˿ȥ˵Сӣ㲻Ҫ̫
ѩҲں˵ҪǷǣǻһǮ㹻±ӡ
Ǯ֣С¶ɫȻˣ֪Բ󣬿СԽͿ֪ݲͣǣ϶ܵĳͷġ
ȻСһ£ܿ¶׺ݵЦݣЦ˵ߺߣǮҺҪҲҪ˵ǣҲӵĺǶӲϴĴһǰ޸
˵ֹ꣬ȥݺݵһŰ߷ȥŮľУץ˹ȥѩȴûӵĹȥһץס˺죬һ±㱻ˣ¶澧ӨļСǣǼ͡
ȴûŮľȴŮһ˿̵ЦݿͷһŮ׿ʲô


 
ŮЦݣСжʱϰ£ǿʲôʱȴЦĳѵܽǰΣɣһӦŮΪʱķӦͷԼĴ𰸣󶸵һӴѹԭͷ̽һҲҶԷ˳롣
ǿСֻϴܵǽƺӿֲɱؼʱ֣ѵʲô͵ǱŮһеĲɣΪʲô˵ѾҪѹˣȴȻ͸¶ͼ
Сͷ֮亹ֱһһг˾̣ȴжŮȻмֲ⣬ʱΣգǷ࣬ȻмֲȴҲʼĿĹˣѰķǰСС
Ůһ㶼ԼŵزķԿϴĸƹܵģûûԿǼҲȥġŮҲע⵽һ㣬Ŀۼϣϻȡ𰸣ȻѩƿʵԿ
ʻѹһɸӴѹѹʵʣΪҪ֣ɱܰ㶨˼ŻشѩĹͷ΢΢̧ͷ䡰Կڡ
ŮעϣҲѹһЩ
û˵꣬˷ٵǰܣͼ˻Ю޸֮ŮΪʣúʶһԼһɽʧˣ޷龰ֻܿŮɫŮĶ¶˾̵ɫֻһ漴¶˷ĵɫС֪Լļƻʧˡ
ȻֻûŮ֮ǰ͸оһֻë׵ľץסĲ漴һǿִͨѸٵؿ壬˿ãȻƽҲɱˣͷԾɸѹƵĿ־塣ҲʶһϴһߣԵֵģ̿ĵǣҰɣҸԿ
Ů¶ѹֲסϲɫ껹˵һġǿȴһĸоָоظǰһƭǣԵʣгɱ뱩Űֻһצһֻһ죬ǸһĲӲĸˣһֻһ⣬ѪӲ籡ͬѪ֮Ȫһ㡣
ȴ֪ǰǱ֮Ӳؽת˹ʹһۣһĿܳΪССĸȻԷеĴС鶼Щ˽ģһ˲֪Ļм޻ҲЩ˽⣬ɽʹ߳Χ
⵽һʲô޴ƥΣһ沿󣬹Ź˫Ĺ˶̲סһĭֲֻ޵Χ˸źɫĻ棬·ȼһУΧγһֲĺɫռ䣬ƺһжȼյһɶʹǿҲ⡣
ֻ޵һֻ׳ֱϵŵȻǺɫĻջˣѵĲȴûеǱһɹǣţĪıԽԽ̣ǸղǸСӣôҲ벻ôһӱ仯ôأʱ䲻ˣĶѸĴܿľĿ˫ۡ
£ʱȴֻһ˲ѡĵµŮܵļ٣ֻصĴɵһαߵһԣۿѩƼ裬ԼȴԮ̸޻ˡ
Ҫʱ򣬺ȻһӴܿƵشڱϴΣʱȻϢٴλΪֻޣֻεϴҪΪȼ˹ĺɫ棬Ϣذԭֽϵˣ֪ΪʲôȻ֪йȴԾΧĽ뵫ʧأӦһˡ
Ӿϲǣϴεʧأ΢΢һ̧֣ȻԼȻܹ壬ظ̺ܵӴȻ֪ΪʲôԴ˿̵˵ϲѶˣȻֻһ֣׾ٵǸһĲֻ棬ϲؿŮȴûԼ˼ѾޱȱѪ
ѩƺµģȻǸвȻƵؽһֵעϣҲؿ±̣ϴѾʶ꣬ѩԾ̣Եһ£ĵظһĵ񣬶µıẦˣһ˼ܶǰԭ벻ͨҲһˡ
Ȼ±ȽϷģŮȻ±֮ѪֶθһŮϴε¼ϴµֶαй֮޲Ȼ籡ѪֱŻɻȵ˼ȴǰעŵµϣȻȻغǸɫļһ
Ůſֲľ¶мֹЦݵʱͷһұģ˵ʱȴ꾪һָµĴ֣ѩҲһŹֵؿµͷһԭԼﻹǸѾ˵ļһæְӵһԣ˫֣ʵ˫İ֮£ȻǵѪδճһƿ֮߱壬ѹͷ˷֮飬ڿ˵ѩƣ㣬£Ҵǳȥ
ȻŹ֣ȴֲҲԭΪδ־޻˵ʲôأ
ֱ˿ŮطѩҲѹֲסԼŵ飬Դǻ˵£ǳȥ
ȷʵľһֱŵĸҴС˵ѾܷΧˣ裬Ѫȣÿһ˵ԳܵģΪŶӵһҲͬеĵ˵ͷȴڲֿǾʬ壬æֱȥ
¿οЦ˵ѩƣǲҪżھʹǳȥ
ϧڵЦôõ뷨ֻ鵽һֲֿĸоŮǿܽܣǿվȴԼε˨סˣֱԿ˴˿Ѿ¸ɵˣԹؿһۣȴԹΪڵ״еֲ̫ˡ
ֻνЦЦֱԼ˵ʲôҲûãֻǶˣ޴ͱŮҲС˶٣Ž˨Ůֹȥץסͷԭ뿴Լܲܰϣû뵽ֻ˲һȴɴıһ뱻˸飬ĲȴûеֱӱĻ˸ɸɾһȤĶЩӦҲĿƣΪȻʮֿŮȴһûǡ
«ŪŮϵŮϲվǸղûܵʲô˺ֱȥڲӣʱһӾסǣŮԻ¶ŮмֹĿЦ˵涼ǵˣǲܾȥѾ˹ˡ
Ů۹УźȻ˴˿һ˴ż𾴵ĿǴ˵磬᳤ûи㶨
û˵꣬ȴǱ龰ˣԭӦñ˵Ůһֲļһվһ𣬶ȴ˲һǣ룬ֱˣʶذסϵľȻž˳㣬˭
ȲӦ͸򿪵Ĵţ˿洫˷ľͺһ󼱴ٵĽŲǶ֪µĵصˣ¾֪ûô򵥣ŤͷѾԾ̵ŮһοЦҲ˲ܷ⣬ٵ˵ѩƣ㣬ǸҵҴǴȥСһ㡣
ԭܾŵļһѾмǸһﳯԼ߹ŵؽеʲô
漴ҲʶԼ˵һϻ̴γһǹ׼¾һǹ
ûֹΪֱֵһвûУòȥںȻһǹڷٴܳӵµݵӰϵһһۿԿٶȳ˹ֱӵɵԼǰ²һָֻ΢΢һֱѾץסǿӵ
ؿһĻ˲ɶһ˳ͬŮǾ֣һǾ֡ʧ̲סһֱԲȥӣֱ䵽ԼϣûʧһſӵĻлΪС
ǸһۼһУ˶ˣĿĵǹеӵȴûһܶһ˺תߡ
ô׵ؾͷŹһǿűеӵȴǹгһ㣬żĺХֱǸһ׶ȥӦ֮ǰѾԶ˲ǰ嵹أѪȾ˵ذ塣оžǹɿۼ˼һ£ת׶Ů˵һ£Ұĵʰˣٳȥ
ŮȻ֪ʱȥֻΪ¸ͬ˵һ䣺ҪСġ
Ȼе㲻˼ؿ˶ԷһۣȴŤͷ΢΢㵣ĵɫ£Ȼ±ֵôǿ󣬵˱Ͼ˶ڣǲġ
ͷ΢΢һůͷҲصءһſڴ˳ȥ˳ְŸϣֹʲô󴳽ŮɲҪ˺һ¾ͷӦǵңȷʵ治ôʡһţֳǹеģļһѾ¥ݿ¶ͷֻһţ̾ǹɨ䡣
ôʱǾһģ̾ͷצץס˹⻬ǽڣ˼צӡضǵɨ䡣ǻѰĿʱһԾĵǰֻһºɨͽ˵ͷ­ǵļĨȥѪȪǣЩմϣȴֱӱոɾˣֻŵѪԭĿ⿪ʼ΢΢ĺ⣬ɱʢŭһȥ
ЩһĶȴҲѸ٣̶̵һ¥±ɵˣû˼ǾǰӰҵسǹȴѸٵضɿ𣬺漸ӰûͱɱˣôѪôˣΪ˵Ůİȫ½һ·Ͽܶļһȫˡ
ԽԽԽԽҵľǹڴѯԼʬʧ¼ϵжϳǿˣҺпͨ˶Ը˵ߣΪֱΪֹû㱨ǵĵʲôˣΪµڶ˵ˡɥ֮ʹûң̷ＯУ漴ɳµļ߳ȥ̽
ȴزޱȵļһЩͻˣҪƽʱѵأҲʱȥԼϴüͷˣһϵİţһЩصİڣжȥ治ϴľֵĲҽÿһ˶޲Լٶ೤ȣҲԼܵٿ㣬ԽһԼһ
ȴûֱӳȥȳһЩȫˣصĶǳãɶ˵͸ûһЧҳɱҲֻ׾ٵ飬һֻھľѻǹ΢һЩ鷳Ȼû˺ȴ˼־裬ЩҲСӣ˵ӵôȴᶨǵľģʡԺǸԼ鷳
׽ʮ֮ڼһзļһһڻһǽҴܵļһڲɱԼ£ŭͷԣ˲Ͽ˫ʵĲ࣬Ȼֱӳ˹
ղŵǳᵽڵıҪԭ޻ϵı֪Ҫǿ϶ٱȻǰһҪ࣬¹ЦվȴĽ
Ǹһ˵¸ǰŷƲԼçײˣŹֵĴһȻöԸǿ͸оһѹ֣оԼʵҲܵһЩƣһתӴܵĸо
ѾеˣѾ뷨˫һ˹ȥͬʱݺݵһȭһȭͰǸһǸһȴǻ飬Ʋ̾ǽӴܣ֪ʱѾˣ»ȭΪƣһץסĽףһŤһȱ¸ŤˣǶȴûѪǸһҲֻƺһǽӴܡ
ѲȻڻβһٳɣ
һһԾһǽ׷˹ȥǸһϾһȣٶҪ࣬¾ͱ¸ˣľ죬һ㶼ͣҳ󿴣ֻǷٵǰܣϣǰӦˣһ
ٶֻСһ¾͸ˣԭǰ漸ִǵԴֵʱȴʹס˰ȵļһԴһһֵͨƽǸһڣ漴ִһµһȴûκЧĵ׺Ȼһ뷨ЩʳӦþǴ˵еˣȻǵһμȴǵһʩչĵһӡǹȻֲ
̶֮ڣ¾ͽڵһɶһû˷ӦʹɵѪͨȴһˣ¸еһֳʵĸо˳һԴ˳ѰԼһĿ꣬ʹעҪϾɱˣôһСĹټׯ԰Ѿûʲô߶ˣۻһˣ룺ãһݵؽǣʡõȥǡ
ڴ̶̼ӵʱ䣬ׯ԰Ľֱʧһ룬һһҲϢʧ٣Щһʲô˵ʱȴûһ˻شĳúܾûз̾Լûãǵ̫ǿӦǼĿ˴˿̶Ѿˣ߷ǱѰ˵ɱӵˡ뵽̲֣ƾŶľѴõˮйͨʹһֻҲκֻҪͿ϶ᱻ֡
¿̾͸оɢһɲСصɱ֪ԼȥȻԼǰþԵеΣҲϣһȴٴһһɱԭ֪ҪǿٱľϺˮһӿ˹ȥٴᵽ˾ǿãһ㣬ѴеĲÿһһвپһЩһӵеǹеͷ͹Ȼľ̽ⶼܲ𣬴һƬҡ
ʱʱοĵֱûбܾǸãʡõʱ򾯲Ǹ鷳һһͳ壬ȷʵײǽ룬˵ϣǿǽߵļһ߶һı⧲Ť˲ӡ
˵ȴ˿ͣ٣ӴӰһֻСɵһΧȺдͣʵȴûôȴ־ɼ·צӥ׽СһЩһĲӡ
̵ıֲֿĵˣֻһӰȺд±Ѫȵʬף˳ܲסѹٶƴĳӰǺܿͱķԼӵǸŲٶȣȴ˲Լ޹ͬ飬ֳһƬңȴҪģ̼Щֻ㲻ıڱһ⣬Ѫɺӣ״ҵʬɢҵطֲڴΧлŵ˿ǸʬɽѪеĹ޲͵͵һĭ
ɱԼֵܵĹͣΪͷϴȻ̫ѪȳȴΪǰ𾪣ֱǰĶ֣ڳ˼һĶ֣֪һʲôˣΪʲôⳡѪȵɱ
Ȼʹʧȥ˵ȴ˼ֳȵƣȻҲǻţȴҪһ򶨵ɫȻЩǻˡֻ޳Լһ¶˿ֲЦ⣬˶ʵʲôˣ֪ΪʲôҪԣδ°ɣ
ⷬһ˵Ȼеϸ˼δսƱѾ֡
һЦ´˿ֵ̾ɤȴãҲȾֲգ漸ȻͨˣСȴԲ㱻һЦ˵Ŷ漸粻ɫаһģղĥ˵ʱôûģֱ˵ظǼһѻ𣺡ϼһӾɱģ˰ɣ
Ψһһˣϣܼ̳Լҵ֪ȴ׵ر˸ɱˣʬ׶ճ˽̿һ㣬ʬ׶ˣͷŭ޴أ֪ǰһȴԼͷŭɥʧǣ˲ϿԼǰʵ࣬ŭһһϣ
ûȫͷ˵ȱһֻ޴ıӣӱȵյҪӸߴǿ׳צҲҪΪеӣϼһڵ˵СһҪԭϵǿ࣬ŪĽ׵ʵļһȻп־壬ɶѪսĬҲ֮ȻƾȺ
ºȻԼеңƺһԭļ䣬һͽƵĳϤħɭߵİѩϣһȺڸһֻɱţֻƺԼڵı˶٣ȴҪ׳ҲʬҰȽյҪϲ֪ٱдǰͺ̵ĽţивٵߣǶԹ˵ǲһνǲŵŵˣȻһ׹μҲĪʧˣֻصԼս֮ϡ
ǰļ˺Ȼֲֻľ޺ȻˣʧľأȻ֪Ϊʲô˵ǸϢ߼ľһԾΪԼԸһһʱºȻ˹һצ˻ȥŶݺݵ˹ļһĺڵһѪĺɫһԭӴƥӲǴһȦֲĺʢ
Ķ漸и־壬ȴֹסĽŲһˣ㱻˳ָһצˣ֮ǿ׳ķҲãһֱӸµצնˣѵĲȴûһѪ͵һƣȴԭѵ˿ȴĺڵĻսˣֲһѪû˵Ѿֱʹȥˣ˭Ǳ֮оֻأ
²̫Լһɵս֪ԼղӡеֻȽϣҲһɱϧĿǰʵ
¿һȻֲֿս˵ĽŲһȴһֻ͸ղò״еһļһҽһ硱Ȼɱ۵ȥԼϵȻ֪ϵȴ˲Ͽʲôһ˹ĿѾһˡ
˲ף̿˸ϣû뵽ȴǳһǸȴֲǵļһӳצѾһ֮¸۶ˣ̷һղŵĲҽУȴûŶЦһһ̣ס˲˫һԶԶ˶ǵĹһһѰԴϿʼȡڵԭַźţҪʳˣǰЩһ˵ǿɿʳȻе죬ȷʵôġ
˿ǰֲһĻ˵ۿԼͬǸ²ͣĲҽȴôҲѲˣԵظоһɹԼͬǸڣȴҹȥԮǻûмôֲһĻһһͻȻѵɣ
һԼȳʣµļ˶ǴһŬһʲôɲɵģɱ˽춼ܲˣ˵ͷʵߣƴ£ֻ˵ˡʣµļ˸ҲǶֵܣȻʲô뷨ԼֵܸɱˣѪӿ˭ܵˣһǺĶ
˵ɣлǴһΪǻˣ֪ǾȻͷֻıеˣӭݺݵȭƹǣҲˣܴشҲȻһԣ̧Ȼٸһ£µٶܱȵ˵ģһ߸ߵĵǵĹݺһɨȣٶȿ磬Ȼȴֻ֮ڶ˲ܱʲô˫ȶɨˣֻһһӶһ١
ȴæŶԸץڵļһһһץסǵԴȡڵܸԼĵ˱ȻǷŭ񣬲Լϵϳ壬ǸһӸס·һЦǣһӵ˵ļһҪץ
֪ȵӶһۣȻеϴߡ
һ߷ܲ˹סֻȣҲ򵥣֪ǰǽʱ̴ǸӴĺ˳ȥһŭˣ˼׷ˣһԼ鷳˲ȡһڵһ̽ݺһ󣬱㽫һͷ­ķ飬˫һ𣬱㽫ǵʬ𿪣ų˹ȥ
ôһ飬˾ѾӳԶǵٶȸֻС׼ףۿԽ׷ԽϢĹ׷ǰ˺ȻֿӴܣһŭһ׷ȥˣܲˣĸѾ˶֡


 
תǵʱ䣬Ծ͸һһһ̽סһһļȴŤͷ˫ͼ²ظ첲һУжһֱۣϸһȴֻ꣬һһɨץͷ­̳ӵķ׷ȥ
ɽׯڳһ羰ĵططܴ󣬵ȴ࣬Ǯ˼еıȺԶŻһҡԶԶڿһӦ޴˰ɣ
ؼʱȴԶʻҹô￪һǲҪɱڣȴϲ֣а취ˣȻˣֵ˷Ǹ󣬷ܲˣЮһҪЮһºǸֲļһ˵ӹһ٣ǻͷˣôɹĻ֮һƫƫôˡ
ݳСϣͻȻõϢġǰźȻȾزһТ˳æŮȥ̽ţһֱæҹ㰲Ҫס޵ģﲻϰϲϣСѧ϶ҲϲϣԲȰϣСͳŲס˯ˣղһҵǹȻ֪첻̫û뵽߼Ҳᷢ飬һŮȻ£æظϡ
ǹЪһᣬΪûµʱ򣬺Ȼһӳϴ֪ʲô˳ϣϱҳһİۣСҲѹ޺Ž裬æͣ³һѱסŮСĵĿŴ⡣
û뵽һֵ󣬳Ȼ֪ʲô˿һֲıһĹ¶˳һץסĸŮȻ˵ֻҪǲû¡
ȻŻС˵ҪٿޣҾͳ㡣
С̱ŵֻСʣŮȴ޷룬󵨿˵ʲôҪǮĻǣҶ㡣
ѾϳĸŮֻǺٺЦû˵ԶԶڿ֪ͣڸʲôѵɣһԭĸŮЮˣͷ⣬ĸŮһֱһĸ飬ǣʵڷԸţȴ¶κɫֽеǲ֪Լڵɣ
ֻЦһӰƸ˳ȥѺµĿ캰صСץ˵С㣬Ů취Ȱ˵ǸһһȻҸıŮҪͬھˡʱҪǵúŮǶǸһޡ
˵꣬չʾһзıצСŵÿ޺ֱ衣
ѾŵľʧˣĳһĻɱŮģ˲̬Ҳ˲жµĿ־壬˵µĸǰεرסĴ˵ɣȻĻɱҵŮģҪʲôҶ㡣
¡
֪ʱ¶˿Ȼǹһһ̧ȣһᾢ͵һԣȻ˺ԶʵȴǺˣһЦ˵ΪһΪİ˷Ź㣬첻˭ˣȲ
˵¶ǰˡ
²һף֪Լˣµֵܣʮа˾Ųֲħһ֮У㲻ԼΪʲôһĳԹôĵָĲףû뵽ж޹Լ£ееЦȻҪһˡ
˵꣬һӾͰС˦ȥ
оƴһ˵˹ȥ
ҲͼظŴһۿʱϲˣȻϹȥȴΪʱҲƴܾˣʹƴһʱԾɸϲϡۿСһͷҪײڵϣֵ٣ǸͷѪĽ̲סһĴŭĿԲۿֱ˺ѣзޱȵĳ嶯ͻںޡ
ȻۿСɥԼǰ̲ס۾ֻҽ֮㽫ʬΣû뵽ãȴûСĲҽ²ɺһȴСһֹŹֵͷ½ųϵڿУһԣŹֵɱצվһҲûУէһ˶һ㣬һȴԼܶдôһ¡
Ȼǰڸ׵ıʼǱϿߵľжֵıַʽһ˵˵Ĳͬڸ˶ڿĪһֶȽ츳пˮػ𣬿ط֮ģп֮ģ൱ټַʽ׷ӣ˵ĸһǵҲһҪ˵Ϊô
ؼһεԼᵽһ㣬ǲо߿Կʱ߿ռ䣬еĻǾֲ̫ˣܷչʷϻû˵״治һδ֪ĸԴҲֻһ²ѡ
뵽ﲻԼҲһߣûзֹԼķȽ츳ѲԼľǿʱ䲻ɣϸһ̷ԼֻԺ纣Ӵľһ־˵ٶʧţôһգ۵Ĺʧ˴롣ȥĿݽҲֻǼӵ飬ȷʱͣ͵ЧȷʵԼľá
쵽ԼľҪݽߣ¹˲÷ľϲȥһСʱͣͶԼ˵ҲӰģнĸоٶȱƽʱ˲һ֣Ǳǵľƾ֧ŲôãڼȻô㣬ǾͿ˳ֽɥĲļһˣһԾߣ޴ͷϣջԼľȻʣ޼ÿʼȡԼڵ
ȻһȥԼСһ۾ԽرţȻĿ־ȻģûʶԼȻա´˿̸ûȥΪһֻ֮µҺò״ɤƳһ仰ô£
Ȼ֮ʹں޷ľأظоԼɿشͷʧԭľޱҲʧΪΡ
¿ûȴ£֪ǲǸղžùȵԵʣȻֵڲȡԴȻһͷĿѣĸоˣҲоԭӴƥҲڷɿʧһֵķʽĿơ
ĳ׿ݽߣĿΪ˲ºۼ˳ͷ­Ȼ뵽һһСһԣе㲻̫ʣҪʬӵԶЩʱҲڳ׿ݽߣʬֻ˦ûԶҲԭͣвסСû취ֻÿ
밲һԾڴ޵С֪˫ŵصСѾԼûͷ½ϵˤţ۾ԼվǸϤĴĻɾϲؽе磬𣿡
ĵ˵ͷ԰׵سЦЦ˵Ǳ߻赹ˣϿѡ
Լ赹ˣĸŮС˹ȥſʹغҡΣֻһʱʹȥܿѹŮȻŮʧʹйеĿ־塣ƽһ֮ŴʵĿ⿴ԼŮСȫ˼һָ˵λҡ
æŮ߹ȥųƵĹâϳ£¸µӡǺ̵ģֻڵ״еǱϼȫ㣬̱Աߣƹ˲Ϻߣæʵôˣ
ֻظ˼ǰ״̬ݽߣ˿ҪһְԵ״̬ƽԼǿһοЦ˵û£绰һ¡
ƸϽѵ绰øƾӰɿزͨҶĵ绰磬һȺ˼֣߰ؿʼʻﻹһһֱӽǵפɽׯ˳ֳʰɾǿѹؼĶˣҵ绰¾ͻ˹ȥ
»˹ȥҲˣС¾ǣ»赹˰˳ɾΪܵˣƹ˲¼ȫСİǧŰ¸ŪϳղֻŪ˳ֲûˣС뿪Ƿ֮ء
Ҷͷӵ绰һȺ˼֣֪˶ۼµķȷϢذǵĵŪ߾ǸָɵģǺҲ²ʱ򣬵绰Ȼˡ绰Ҷееɵ˵ˣҪȥ˳ʰо֣ŮӦڷϳĵǸϽȥ¿Ҳˣ绰û˵εˡ
ǿ군ϢǸˣеϧԼûԸ˷ִɥ˵Ƕû£ǻǸϽȥɣ˿ɾͲðˣϴں񶼱ʬӵˡ
һ˵ļ˹ЦʰеʱΰȻס˵һ⣬ǿô
һ˵ĿɿڴҶȵЦ˵ǰɣ㶼뵽֪ǰΪʲôˣһڣ˭ܼùǡ
ΰܵԼ϶˿佱΢죬е㲻˼ˣЦⲻһֻС˼ǿ⵽вУ
һȺΧͣĵͷĶ˼϶ҷǿԼϲ£ΧһȺȥʰβȥ
һûΣһ˯˲֪ãʱ򣬸оϴδһϴʱԼܶȫָˣֽҲۿһİĻһԾʱ򣬺Ȼо߻΢ĺæֽͣţͷһȴС¶Ц˯ԣһֻСֽץס˯£ϴ軻·ˣæһҲҶ¾С
֪Լ׻˶ãе죬ûϴһΪֻ޶ľڵ뿴Լ״εʱ򣬷źȻˣƣϲ˵°ָߣֳĬָָ˯еСϧЦݡ
һӾͷӦæͣ¿СĹĵı飬Լľûдܹע⵽ôϸ΢ĵط˵С⡣
ذССִԼ˯طŵһߣȻƿܹǳĸˣ뿪ҡߵ¥µĴк˵һᣬȥ㵹ˮ
¿ؿ¶ĵϲõЦݣȥӰͷһƬܰһΧĻﲼõĺܰŮԵϢм仹вȤĲúͺܶͯߣСģһ֪һʵľӼҳĸϢΪСãǻ˲˼ġ
¶˲ˮΣеŵģƷɵسЦЦ˵£ڸоô
ůЦݣҲ΢Ц˵û£Сû°ɣ˯˼ˣ
ƸһЦݣм˵Ƕû£˯˿һˣǶǳ㣬û£ķǳлǣرǾҪûҶ֪ԼԺô죿
̸ϵ飬Ȼ£סɫ԰ףȻеɵ˵ǸıһĹˣǲǾ챪ȫĶ³
µͷ˵
Ƕ֪ʱҲ˵׾ԼǻƸԹˣԺ󶼲ټˡ
˼ĵͷ˵ֲý˵챪ȫܵıɽׯ˸ˣ˲ˣȥѰģǸӾ֪Ǹˣ
ɥĲͼɱԼŮһƿһøжûС
ǵõ֪ͨҶȥɨβˣϴһҲǷŻʬ𼣣Ӧöˣϵıֻΰˣ֪ϰء룬ԷſһЩ˵ǸץҵѣǸϹȥǵģû뵽Ȼǡ
üë˵ҿϹȥȻǶΣˣˣһ绰һֱ㣬ûҲҽӣӦѴģȥѵ绰ù˵꣬첽¥ȥõ绰
ӦҶǼǲӰ˲Ŵ绰ģزȥҶڵ绰ͷһһַɵĿ˵û£̫ˣҪٲ绰ҾҪ˹ȥˣλСһһ绰ûϢ춼˼ʮ绰ˣ޸ǳ
֮ĹϵԭЩ⣬־ͬһĻȻ˳˵󣬲Ҷ˵ԽסмָжɲܸǸһ֪ƽĿ˵ʲô޸ǳϹ˵ˣҸһû£ˣǶʰ˰ɣͷܵȥˣǿ˰ɣ
ˣˡҶ˵ģԳָβʲôĵġ
һ仰û˵Сֶο湻ݵģһɽׯϰٺһôѿôȱֶϽǶǺ飬ŪǴŮʱҪصƿʡǿôѪȵĳȥһȺ˶꣬¿Ǻľģôһôأ
ܳһﶼʰˣ·࣬Ȼ飬ɫʵ˵ʬױ˼Ҹ͵ˣ֪𣿡ҶҲɫ˵ո˵ڲʬûˣ˵ʬҲˣӦǱ͵ˣҶʧʱ仹һ£һµ֣㲻͵ʬ𣿡
ǲ˷ʲôˣµʱĵһӦ˿˵ʬҲʧˣӼᶨ뷨Ҷ˵Ҷ磬黹ĵȥһ飬ܷܲʲôòҪˡ
ô˵ǿ϶ʲôܽҪ飬ֻʱ˽ˣԴѪȵĳ˵һ¿ĺأ˭Ҳ֪˶ʵȻ˵ˣǾͿ϶⣬Ҷ뵽֣صشӦˣ¸ŵ绰ܲ뵽ҶӦʱɫ
һᣬҶǵɨβջǲСջ˲ٵľ𣬶ƱۡƷʲôĸջ٣Ҳǵһһ֯ʵЩϲ͸аˡΪ˽µɣΰİ֮£ŮڶҲøȥˣûи»ɵ
˵һͨҶѸø˵ĶˣҲյ²ٵָʾֱ˵绰ûҲûµʲôʱɿЦͷһῴеˡ
Ȼе㵣ʬʧٵ飬֪鱻ҶǴĵˮ©·࣬Щջǲô⣬ЩԼԼɹЩһڸԼǸʱôͻȻɹģǱֲֻĳޡ
Ҳľ쵽һֻޣͻһѹֲסѪĳ嶯ҲΪʲôÿζôѪȵԵˡҵǺǻѣҪǵҲǿɾˡؼֱĿƣζԼͻȻģ̫ͻȻˣԼûʲô˼׼Ȼζļʧصǲ̫ϰߡ
֮ľǸֲձ˵ԼֹգʵҲͻֲֹܽôţΪɡֻбΪֻ޵ʱŻӵУһĳֲĿơ
룬ҲͻˣǸһ̫ǿˣεսֱˣֱ˵޵Уı仯ĻˣĻҲô׼ˣһžͿԸ㶨еˣҲһЩ
Լľþǿʱ䣬ɾ޴ĻľҲԶֻ޵ʱΨһ뷨Լʵ̫ˣԼһƾԼľʩչܣֿһеĸоʵ̫̼ˡ
ôԼʵʱ򣬿绰󾲾˹µĶ棬¶һ˿Ϊѵı飬ƺʲô˵ڣ·ԥ϶ʲô飬ˬؿ˵ƽ㣬ʲôֱӿڰɣÿ
뵽Ƶһ仰ȫˡ


 ͬ
ܵµĹǸоرһε飬Ƹо֮ĹϵҪر˵Ǳͨ˵ҪһЩڹ˵£ܲ⼸ס
һ⻰̾ˣɵ˼룬鵥סϼ죬οһֱһֺӡƸһֲַʥĸо仰ôܲĿɿڴأ
һ¾ȵɫ̾ˣĺϼӣѾܾûֺߵĸоˣԼղŵĻеֲ»˼롣ԼĴæּ˵ңҲǸ˼С˾ţ˯ʱôҲ˯ȣֱҰźһ㣬ǿ˯ţԡ
е˼ˣǷӦýܣ¥ϺȻСľǴ裬硱ǿû˻Ӧ̴г˾ֺ
¥ɫһ䣬¥ȥ˻ţ»ΪСʲôأԱߵ¥ֱӷȥٶȿҪƿ࣬СڵǸ䣬Ҳղ˯Ǹ䡣
һֻСһڴϴޣ½ˣɿشӴ˵µĻſǻ˵磬Һú°ǸҪɱҡ
ɥĲΪ۵ĥĿֲ˺ۣ˯˻˯оѹҲѹСС;;Ŀ־壬ôܲˡ
ǸӦýѰ˿飬Ǳˣعͷ뵽ǱԼ׷ȥģǱԼƵͶ·ҲôľٶԼҲ֮һ
뵽ҲǷھΣСذο˵СûˣǸˣûˡ
ɲ˵ɱˣ˵ǻ¡ô˵˺ü飬СŽһСһܣĵʵѾͬġͬӡˡ
ƺܿ˹ŮСἣ߰ߣȻޱȣæŮϸο˺þãƽϽų˿˿ЦݣԲʱ¶ֵɫӰ첻һյĹ
ο˺һᣬСָĻãҪˣԴһ˿ĵİеЦݣ¿Ʋĵ˵ͷеǸ⣬Сʹˣǰ˳ֺܿɢϵĳݣܿЦƸӼᶨԼе뷨һһҪºú˵һ˵
ھľСˣʱңԶıصħɭĳ֮УħɭϵĴڣŮԼ֮ϴͷȫͣذڶȼյһһ㣬Ҷ֪Ůʢŭı֣ѻȸʱŮüͷҪǱŮһŭ֮ȥʳǿɾ̫ˡ
Ůŭص˿ô£ôҵڻûҵټ˾⼸ѾθܵǿƣôɳȥЩӢھȻһ㷴ӦûУǵ׸ʲôȥˣ
𾴵Ů£ɳȥСֶŬĲԴǰļżһʧˣϢܿû֮ĻǺѷģɳȥΪ
Ů΢ѹ֮£˿Ӵŵһһģòװѻ˵ꡣ
Ȼվ˲٣˿ȴûжվ˿֣ԴӶʮǰѷ֮Ůһֱ̫ȶ׷׵ľزĸ˿Ůǿڸ˿ǰҲٺ͵ķûаϳȥʳɾѵⲻ˵ˣ˿һֱСģֹŮ𷢹ͷһӿ˳ۣϳȥˣǿɾͲˡ
˾վҲǰŵһħޣȫں棬ʹǼ®ɽȫòħҲ޼վ˿˵˾ûȷʵĻҲЧŮʱ£Сֶô鲻Ҳпԭ֮ĻһֱһǱ״̬£뷢ļҲǲܵģҹǰǴźźпǼв޻Ϊ˼İȫŲòġ죬ҽθܵźţȻųǼΣգôܵıһҲ˵޻ѾҪˣȻҲֲ֧ı
վŵһСħǹɵؿһŮµɫûʲô쳣ȻСؿ˵ô˵޻ôƵıǲζǿԺܿҵǸˣ
˾Ťͷؿһۣ˵
һһƬȻ˾˿϶𰸣ǾζҵǸӦʮþȵˣ벻Ůµŭ֮µµ´󲿷ֵħ޶һʼչõδ޻³ħɭ֣еĵλõ̺õǰ
޻عŮһЩûӣҲʼüһĵ
ǣվǰŵһһޱȣƤһħؿԭӵĴ̳ŮҲһֹĿʵϣǲʲôҪ˵ģ
ϹضŮ˵ͷȻŤͷʴ˾˾޻ǲǾζ޻ľأѵĻ᲻Σգ
ȻǴϣȻʶ㲩һӾץסģ˾а룬ȴƽĿ˵޻ճ޻ѵĿʼ޻ѵĻпܾ޻ɵ꣬ƲõĻܻɱ¾
û˵һǼ޻ɵˣǲܵģԱȽµĵȻͣתĿԻҪͣҲû˵˼ȽɵļҲ뵽һ㣬ͬҲһ֮Ժ
һ⻰ħ޶ˣʸµģһ򲻹ûϵʮٸһϣ˶࣬ѶˣȻ֪˭ұ֤ʲôĶ񶾼ıʱķĻܾͺΣˡĿеҲħ˵ıʱ˵ɱˣҪ˵ˣħ޶ܻ˵Ǹɵ֮յĻǵǰ;һƬڰ
ͨһڵĻȰ
Ů£˾˵ǰѰ޻ʱҾӦü̳ȥңΪ޻굽ʱһĻܿԭɳȥľӢСӸֵס޻ĹǸʱ򷴵ݾˡ
Ů£ӢСӳȥ˶ʮ꣬ԾһõϢûУҾӦ̰ǳϼӴãɸӾɵֳȥȡ̵ʱҵ޻ꡣ
չִۣһʣؼڶԾӢСӵĴϣЩħɱ￴øɳһЩ棬겻һ³ЩɳȥľӢǲٶеЩȨǧ˿ƵĹϵǵȻҪάԼˡΪִݡ
ô£ǰﵱʲôطˣۻǲǣǻѲŮ
е㲻̫kŮĻЩһﳳµҲ÷ΪսȨִ
ŭеŮģɵµħ̱ѻȸһͷ͵ĲٵˣԼ֮Ůǽĵ۹⣬ǿɲʲô顣ֻ޼ļħӣϣ˾ǼǵݵλȽ⣬ŮһҲǨŭǡ
µħѱģŮ΢һ㣬ԭȼյĻͷҪСһ㣬һʵϣӦô죿
ϼʶ㣬Ӧа취ġȻ΢΢һ˵Ů£ΪڻʱͷӢСӵʱô꣬ĺܶ鶼ҪϤĶ࣬ӦøһĻᡣڵĹؼӦɳǿսʿȥһ޻꣬Էʱһ⡣
˾ҲһԵͷͬħһͷĿͬˣæŸʱ˭ҳַĻǻԼһͷײڴʹ졣
ͬŮڱ¶һ˿Цݣϵ˵ɳ߼սʿþӢСٶȰ޻һҿɴ˾Ӱɣ˿ҲȥҲ޻꣬ͱˣҺúñ˾ܵһˣҰƤ
һһǿ߳ɲǾӢСӵЩһɱȵġ
һƬͬ˴˾ҲûȻ˿һûУҰϿ˵Ů£˾İΣҪ¸˿һ˱ȫǲǶЩ֣
߸˿ȻԴԼЩˣɲҷʵЩҲʹ⣬Ҳ˸һеΡ
ϵŮһ˼ȷʵ˾̫ˣҲɳȥ˿Ȼʵ㲻ǶϽƻܵʱĲܱȫǵöЩ֣ϵһ㶼Ƿǳģº͵ʵϣʲôõѡ𣿡
ϻ϶ħɭħ޵ʵ˽⣬ѡٺʲˣͷ룬ȻŻ˵ķպܹˣɳȥĻǾһʧˡ
һһƬȻħ޶ķʵеļµģ˿ҲһΣķȻոջΣʵȴֻ߲ͣȥȻҪˡŮȴڱЦЦ˵ãξɴ˾ӣ˿Ͷķѡһ߼սʿһҪ̵ʱڰ޻갲ȫĴ
ħ˵ĶǷĵĻǳֵĻħɭٵΣ϶û⡣
ǸոϢԵʣСľʮֳ棬Ƥİ²޴ξϴôȻľûˡ̶̵һСᣬĹϵĸʲôƵģСѲԼ˽صıһһĿ
֮仹һСܣ¶ԼľССظ¶ϼ֣Сֲ֧һֱҪݣмƹһ뿴ŮڵôС˳ȥɿЦ룺ʲôʱŮµĹϵȸҪˣ
ŮǾΥĿֵЦݣȿʲô⡣
Ȼص鷿ڽ쵣С״Ҳһ춼ûϰ࣬רչǳʲô飬ǽһѾ˲ٵ飬ٲ϶ᵢˡҪɽҪѾѶĲǿ쵶նĴЩ⡣
ǰ飬ʵҲʮƣرСȽϵģˣӦΪˣ˯һ϶ˡ뿪鷿ʱ˳·ͨڵķ͵һۣ²֪ʲôСϷСֱ֣оʲôСħ֮Ķķǽһרȥ׼һݾ͡
ڲŸоСһѲʵĶһЩŹֵ⣬Ū֪мܣôһСϷʱʱĿע̾һô䵽زˣСĻֵĻ֪ˡ
磬ٱһ棬𣬿𣡡
¶һ˿ЦʲôʱһϷˣСдŽĻæ˵˺ˣٱһ
˵꣬ԼǿľŲɫĲɸ״ڿз裬ֱֱ֣һ
˵ʵСϷ治٣ö඼ǰ˵ʱЩѧģСЩգЩ˵ɶĶһֱץ²ţҪһһȥ¶ûôĻɫѾеݽˣʲôɢעʱ򣬺Ȼˣ˵Спˣһȥʲô˰ɣ
ʲô˻ʱأȴһҲû뵽Լ˯µģ˿Ļҡ


 
СĹɾʱֳˣ֪ԼæԹԵ˵һáһ¥ˡ
һ˶һȻ˵ĲСºǸŵˡŵһʻһЩС㵵Ŀһ˯¸ŵˣǿСվһԣĻǲԼߴط
ҲؿǰˣһϤĸоƺǾôҲ벻ҲվСһ֮ĳĬ壬ˣ
º˾ǵˮӯһʱھƻϼǸˣ˳Ǻҵŵ飬Ҳһϳ˵Сϵ׽ʲѵ꣬Ȼʮ𾪣˿ûбֳС˵ڼ𣿡
ӦˣæСţҲЦ˵ƽɣ
³ƺܣϿһûУȴֱʺţ֮䵽ôĹϵȴֱֲӿѯʣ֮ſʱֳͣƴӳ˳æ˵ƣ绰ûӣ򵽹˾˵ûȥϰ࣬ҵǲǳʲôˣɽ̫һֱ°Ҳпչ
Լĸ飬֪ûʲôоؼСǲô׽ԽĸˣҲ͸˵ˣôҲϷҲֻˣĹǺܸм⼸ǰĸŮٵæҲһֱȥˣĹȻõġ
æ£лⶼѾΪˣô˵ҲͣҲˣԼﻹȹϵͣæ˵飬û£ֻǽСҲڼչģҪȥһɣ
˵ܾ꣬첽ܽȥˣеֵڿ
СҲģкһ飬漴ָ˶ͯԣֺȻĸ˵ϼ䣬СȴץţСһֱҪϷЩСҲͰˣ鿴ɲұ֤ῴЩʲôֻڤ˼ŪʲôСġ
Ȼһڿûĸоһֹ¼ţָоǰʱ򲢲ûУֻǽ쿴СܵʱֲСܵĸоǿңһôСĻģŬ˺üûʲôЧѵԵһ˵ɣ
ؼһôͻȻһʽ˯³ƵļƿǰٷְٵţƵǿȦҲǳģƵҲʶͻȻֵļһϴκӦǵһμɣôôôϤأЩôҲʲڣֻÿǲǻ˵ˡ
Ȼ岻죬СȻôȤȫϣҲæҵģҲǼ򵥵˳־ʹԼİȡһļʼϸܱΪǺϽһɲͽ⿿츳ȡĳɾ͵ġ
æ͵У͵͵һۣ龹Ȼרµشļһµˣ¿ɻûʶһĵѾԼͷˣһͱСˣ̶ģְԼȫŵϡ
øи飬Ȼ䣬ˣ漸ѾôôĿˣСţС첻ȥţ׼Ѿļվ˵ȥźˡ
֧ʹִæҲվҲʶһµʲôˡ
鿪һЦ˵ԭλС㣬ҲǵưɣɣҲ˳·Ƶġ
˵꣬תŮ
飬Լļ䣬ŮҲһӾϳֵƵϱĽ컪ʱǻͷкˣû뵽ˣҲǵƲŹģȸŮһк
˵ﻹпԭĻǾôҲ벻ͨıȻһ˯µվǵĵһоһԼǲߴطˣƵķôһ˯µ˳ȻϵºǶ»Ȥģ󲻾ǾͰһɶˣէȻ벻ˡ
ûôʱ˼ŮеػӦµкһԲסҪЦѵÿŮԱ֣ôܲúˣҪ֪⼸ɶ̳ǻŮ̳նҲ¯ˣû뵽ܴ졣ЦһһŮʶѵǵһγﲻɣ
СϱĽ컪ȻҪ࣬ҲҪ׽࣬ṣ̡̌˹ϱҲһѰ˵Сṵ̂
СĻش룬л̣롣
Ľ컪Ҳһ߶Ū˵Сû鷳أ
С˵ûС
ɫһ¿һ֪Ӧ飬˵֪ͻȻտڲ֪ƽˣŷϸ΢ı仯˶ûз֣С֡ϱŮ۹һֱ£Ƕص˯кܸȤ
ԼλѲԼصعľһʱɹҵˣæкһ³úдһ£׼˺ܶˣﻹһģ˳Ǵ´ˡǶ͸˵ѣȻˣŮԸµصȥæʵһ˼뿽һǸص˯еʲôˣ棬ӣϷһļ
Ůһ߸ƴ֣һߴߴ˵ͣʵĵȻµˣ˯гֵҲ̫ˡ
ҲǴϻޱȵȻ֪ϵû˵ô򵥣¼ȻССǳкøУҲԸ¶ȥҿ˽ţֵ֪ĻģδµͬͰй©ȥĻ˵鷳ϾǸҲǸ˭֪û֪λشº󣬺Ȼ˵´Ļ˯£һ֪ԼˣֲǻôȣæѳĹиŮܵ龪ȵĿа¸¥
Ҳ׷ʲô飬˷䣬صعţе㲻˼˵£ϵ·һ°ɣ·ѾƵĲܴˣʵѾõĲˣҲͼ鲼϶ѣ˳·ϵ˯º¡
ܲ˵˼Ƚϸ壬˵мɬ뵽˻·ϴ飬ҲĬذעƿ
ΪӱɬĻ⣬ƴӱóһ·˵£װûвݸ˵ҽ찴θ㶨һ·㻻˾׼ɣ
ʵղųʱѾʶԼһε·ֲ˼ûкʵ·˼һ˸Ůסô˵·أôʲе㲻
û뵽Ѿ׼ˣллأһţ̻·Щ·壬ҲǰЩ·ҪöˣˡﻹоӣԼգԼľ״̬·ġȻԼǺ⣬ҪǳȥƵǾͲԸˡ
ȵĥĥĴ¥ʱ¥Ѿʼ׼ˣСΧȥ˸оͬŷǰһʻҪСһЩҪ﷭Ƹˡ
ŮĸоֲһõģŵĲᣬһֱΪûע£ڿ»εģһһֱʣ˵ģһĸоϱŮĻҵ˿Ҳû˼ȥ⵽ôһ£ʵ̶ܴӰ죬һֱĻǵֺҲһֱûע⵽ޱȡ
ϱĽ컪Ů˿̸Ǻ棬벻ͨﾹȻ׼˵·һȻϴ¸µӡŮһۣ֮ĬǷǱѰ˶ԷеɻȻûòʳڣֻðʸ벻ͨСΪְֵһֱų⣬ô͸ôأ
һٷųԵľºСˣǶˣȷʵƵպܲ𣬶һһܰζԽԽԡСϷӶ࣬ڷ˳ԣƽʱѵĻᣬǲֺҲ´󷢣һ֣˲ٻЦһٷԵ˻ϲ˳˺ǡ
òһٷˣԵʹľһһСǷˣҲ̽ˣʲôӿںˣ²ߣҲͲߣϱĽ컪ŮҲߣǻſϷأż֪µĴأǼߣҲõ½еһȥʣ߲ˣһûشղƵĻأСҲ߲ˣŹֵվڼ֮תǾͺҳǼԼ֪Լ˵Щʲô
һֱ˾£˶֪ʱѾˣ˭ҲǡСȴֲ֧סˣ֮ܵһֱ̫ãټϼˣĹˣȿʼ˯ȻһӴ˯оѹץסµ·ôҲϷ֡
ǵĿ⣬³˵ͷ˼ԼһӾͷˣԼ֪Լôôģ´СȥϢһĻ˴ΪȣɫΪº֮϶еʲôˣȻôҲ޵ģȻˡҲ˶Ͼȥǰ취ҲͣĬĬذͳȥ
ˣ¥С˯ˣϱĽ컪ﻹ̵סˣ˵ʵǶĳĻǺͬģƾǸ磬Ҳû취һŵСӵôǿ϶Ҫʸġ
˹ϵһ򽻺ãҲ˵ģ԰ָǽһ飬ǲй©ȥҲһȻмеȱʧǶͨˣ鶼Ѿ˽⣬´Ǻ棬С״Ҳǵǣϱһ⣬Сȥһ˽ܺõѣǸҽӦа취ġ
߲ˣû취ֻͬưСߡƴ˿ȴˣ´ڻ״̬УȻסһҲûʲôоǽ»ظˣѾжû˯ˣ֪ôû취ϱһ˺þãȥ޵Ρ
²ؼңɾżˣѩҲ֪˾ǶҶĵ绰ҶҲòӣæҪˣڸæҡ
ϲɹڷǶ˷ܣԼҴüģʵ磬ôˣǲʲô鷳ˣ
ҶҡҡͷЦ˵û飬ֻһǧֻѼʱʱĶ߽л÷
ڷһ˼Ц˵磬ҿɴ֪ôȤ
Ц˺һ󣬲Ъ΢üͷ˵磬ڵٲǿɾ鷳ˡ
Ҷĵ˵û£϶ʲôѲٸϵҲ٣ʵڲУʱǻкС
ֲôģڷô
ڷЦЦ˵ǰԤϵһƬң챪ȫѾ߽ˣ˴Ƭհף渴ĸ̵̣涼֡Һڷû鱨˵һЩصİҲ˻룬Ѿвͷӱɹˣǵ֮С
ҶһȭشЦãһж֮У͵죬ǽǻԻ͵㡣


ڰ 
ܵСĸȾѵõ˯һȵĺþʼ˯ѵעһЩֹСٴӶоѣҲиӦϢӰ죬Сһֱ˯ıȽϰȣһֻСֻǽץס·ŵ˰ҹʱСȻ»ΪˣȴϸһȴСŰְ֣ͷһֱ飬һȱٸĺӡ֮û˶ҲԺ˯ˡ
Ҳ֪˹ãȻԼǿһ̲סһ˳´˯оѹһȴСѾͷԼͷıǿͱˣһЦһ˴һߡľãҲһʱ´ڴϹȥŮĿɿڴⲻСô
²˼СһԼûʲôˣ͸Ƹȥȴ緹СɺܻԾȴŮĿⶢĲ˼ǰ˹ȥ
뿪ʱҪСȥѧϱԼгĽ컪һ£¼ƴǣĽ컪ȴһڴӦˣһض¿֮ҲֻͬˣǰĽ컪ϱ˽µսľ֪ǵʲôͼ
ƾĽ컪ĿµĴԼȻĿͻȻʧ˼죬Ȼæͣˮӯǻе˵ģ붼գﻹ˵ϱϵλС㡣
Ľ컪ʵ̲סĺ棬ôôɸƽĸŮϹϵģڿ֮Ĺϵ׽ģ治֪һ۸ڶƽôᡰϡ£۹⣬Ҳֻеȣʻ㲻ϰһɣܸƽֶᲢֲۣǰϱҪú̽̽һĵףһһ㷴ӦûУβ֪οڡ
Ľ컪ʵ̲סˣһ£һļ˵ιл˵
һƣȴһλС㿪ȴעϣۿǰҲ٣æָǰһǰˡ
ķӦ죬ע˳ϣٶȸûʲôӦǰ¸ųһ亹ƳһµĽɫ΢Ц˵ղллˣȻܾʹˡ
Ůһ򶼺ܿͰݣҲЦЦ˵û£Ҳڳϡ
֮ⲻԶ
»ػĽ컪ܸˣһЦ¶Ѿеˣ²ϹĽ컪΢΢һüһﻹʽһ㣬ֻ޼ļ˲òӰ죬û뵽ǰһﾹȻҲһҲջ󣬲⵹˲ٺøУⲻֹľġ
һҲãĽ컪һСĵĿһɫʵǰɣȸлƽǣƽǲʣɲǲʣǶ֪ϵ׷ʲô飬Ϊʲôôƽǣģ
½üͷĽ컪а⣬ȴ˿飺ɲҪָƭƽһƭңһ֪һЩģҪǲ˵ʵСҰ㵱ʱڳϢ͸¶ȥ֪ڿвٵѰǼ֪ˣҲŶ
̸𾯲죬¾ͲмͷʹĬذڸǹȥˣû뵽λС㾹Ȼĵģþ֪ˣǲ鷳ˣѩʲôҲ϶֪ʱͱЩʰˡѾͷĵӣ˵Ļ϶ȥġ˵ЩʲôأôĻ˵ЩʲôأڷʱҪûҲһ׵顣
ͷʹѩǱͷʹϳȻԤ׵ر˸ˣǶӣӣʲô˸ôĳޣôĲģ˻֪о˿һԲʲôڰ𲢣һ֮սо󲿷ֵֻƷˡ
Ҽ֮óĽۣε¼ͬһ˻ͬһģΪ˿µĺۼǲģȻʬ˵οͬһģͬһͬģֻһεɱ¾Ļ̫ǿˡ
ԷʵٻһЩ˽ģӵеʮңʵ޴ӹݾϹϼһܿѾﵽĽףҪ֪Ѿһǳֲˣʹǳ츳ôŬҲ׶ѣĽֻо֮ٵļϼһŴĵһɱôߣлףĽĸ֣ʵعҲϣϸֵĴѾһ񻰣֪ĵȽҲֻĽ׶ѡ
úòЩôģҲܸõĹ۲ɱߵʵֶεȵȣ֪ǵʬ׾Ȼ͵ˣʵ벻ף͵ǵʬʲôãұ˲͵ƫƫ͵ĺߵʬ壬ֵǻЩʬ廹һʧٵģ˵пܲһ͵ģôôЩʬ壬ѵЩʬʲôŹֲɣ뵽תͷһӳ
ϸüͷһƬǽֳѾһˣϧûκεķֻ֣ǰֳһ£ϰپߵʬ屻յĿȫǣвѾճɻˣϵ˱־ʬİɫΣճȴûĺۼǱɱԺŷŻյģֹ۲첻ƴĺۼҪɱôˣĿ϶һˣ϶ܼӡۣûУҵϷֵĵҲ϶һͺŵģпɽׯľõģȻе벻ͨЩôлôǿ
Ȼλ˵Ĵˣпڡ¼ҲãȻԼϽڽηĴɱϢȥɿֻŲŹأԼӳҲϽҪˣؼֵȥɣˣΪѪȣİʲô˸ɵģôΪʲôΪѰȥ벻һ׼ȷĴ𰸡
ȻѩٻæʵĴʲô飿
ֳԸһѩָӣʱٻеǿֳ֮һûˣѾΧѩ棬ˣ̵󰸵Ĺѫˣѩں涥ţȻе㲻Ը񣬲Ҳû취ڿְһ󶼲ܷɾûˡ
ϸϾİѩǷģٴֳĺܺãҵĶҵˣƻһ㶼ûƻԼҲϣԶϸһֱܺӳ㿴ܲ°ʬЩʬҳҪģ
ϸһü뵽ЩյڵĽ̿һʬ壬һֶĵĸоʵʰֳʱвپԱ˳£ѩȻ⣬֪ԼѩԹ޳ĻΪѩأȻô˵ˣǿͺҪˣֻǸ˿ɾͲˣеԥ˵ǿԳһ£ܱ֤ʬ϶սˣٶջˣֳƻˣܲҵҪˣҿҪܳ¼
ѩͷʾԼ⣬ſ˵ǰǹʬʧԵİҲҪǿ׷飬⼸໥֮ӦöйģǵҪ͵һ㣬һжҪܡ
ϸҲôģȻҪ󣬳һ˵Ĵڸô죿
ڿһָʾ
ô¼ǿ϶ǲסģһӳôգҪľѻҸѹƵͣԷͨɿֻţһôߣʧ⣬ҲǿԤ飬ԼѾϼԮˣǲ֪Ԯʲôʱˣ룬ȴ˵ҪӴǿԱΰļأҪϸŲ飬һвȶءϼ֧Ԯ
ϸҲ֪Ѿ˴֧ԮӦò⣬еæˣӦ׼ˣһ˵ĵǲҪȥѯʣ
ѩ˵ʱˣȵͿˣҪĻһи㡣
һӵָ˶ʼæµＤӿ꼴١
һ˵ʣʼСĵĽ컪ѱ׽ˣȥʱڽϳ˻ԼѸȳˣÿ˵ӣͼ˺СΣͷСԼȴˣ˳·ˣľˡ
ȻƽĲٶǺϣĽ컪ֱǰһﲢû˵ʵԼһʱȴҲʲôֱһﾹȻƭŮ뵽ԼЦЦľսΪŮʲô׵ĵطأؿһۣһᣬſ˵˵Ļǻȥ֤ѵĻһһиƽ㣬ʱ㿴Űɣ
⵹ģ϶ֻҪ˵©Ļһʱỹһ·Ǻܳµĸоߵ̫̫ˣΪһŮͣغĿͣһЩûشȴֲܲش⡣ô˵ˣֶһ˽ⲻٵˡǰǵ˽ҲѸٵһ
ǰĽ컪Ů»ص꿴ϲ˵ĻǺݺݵؼһĺԸο֮£Žƽƽ̸ѩƴ绰֪ͨѾȻĻˣҲһľ档
ʱ˳ְҶǸָֻ˳ӷǿģҶ飬̸ϵ
ӵ绰Ҷǳļڳ»ô죬ϾǺܱգ˵˵£ûʲôĻþϹзǳҪ̸
е㲻ףڷϳвջ𣬻бʲôءʧü죬֪ж鷳ڵأĻûбҪٹȥˣŶҶ𾴣ʵҶ磬ʲô鰡
ҶҲµʧ˼϶вǵڿʱεĶ磬Ժ֪ʲôʱĺˣƲ͸¶һЩ²һԸסеļ֮飬Ҷȵ˵ֻܸ㣬ϲ鶼Ѿ׼ˣʱҲȷˣڽϣǽϵǣ˵ǲҪú׼һأ
ԭΪҪм죬û뵽ô͸㶨˺ϲ飬ԼԼĵ1Ҳֹס˵õģ⼸鴦һ£ٿ϶Ϲȥ
õ¿϶ҶѸٵ֪ͨظˣ̿ʼ׼صˣԼµֵܷ֪ͨԼйıصһЩ֯иصһЩ˷׼һЩᣬһЩйڵİ֯ϱյʱڣС֯ͻȻϲ۶˭˵һԺӵС¡
ȵǺòæһУΰ㿪ʼҪ׼ɢԣȫȨҶ飬ҲǵӦ֣ǳо顣
ѰźõָķСʱǺһЩ˹ģİᶼѾյµܱǺɱ¾ĸ𣬶һŽСļһɵã˵Ǹģ˵ڽڷúϲϳ֡һʱ䣬Ϣķзϴ󶼴绰ѯЩϢͨʿϢǼ٣˭Ҳ׼ȷ𰸡
еһϢǿܣҲʲôģûκο϶ζ棬ʹȴҲɵôҲϢģ˭ֲ֪ɱһĿ˭Ǹϴұ֤Լûдɱˣ˵ɱ˸ֲļһʲôϵأôҲȥ̽̽ϢһɺϲֲɱֵĻôΪʱҲи׼
½СĹȸԼȿٵϵһ飬Ҳˮӯá˾ˣǽһԼʧԭ򣬵ȻǰٵĻѻˣȻ˶ʸǱ¸ȥˣر˾һϻ̫֮࣬¾̸˵绰һڵ绰ͷס
Ȼѩһ绰ԼȻȷһ°ɣŵ绰ܸܵϲԼûѩƻϰΪᱻϢеЩţʹһΣˡ˵ңصظһЩڣ׼ܣǲܵȥˣͨеŤµ˾ȥ΢ԥһ£ͬҪ󣬱ϾڵĹϵҲǽһˡ
ЩڼͿɵ飬ûл¶ٵʱ䣬ղͨʱ˾ʦѾ֪ͨˣԼ컹֪飬һѧУǰԼĽʦõʦĿ佱
û뵽ǳʱȻ˾ͽӢһȻоɫе֣˶Ǻòʺ˶Էһ±ˮӯ˾ַ֣ɿĵشѧУ˳ڹڴæʧ˾ͽӢҧгݵĴ绰ı飬ȻһԲµЩʲô
˵źһУԸ˸кûлȥһĵ˺ҶԼõĵطȺѾõһȺ˴򿪰ţӭ˽ȥҶ˴ӵ߽£벻ǰŸвǼӻԻ͵ĳɾͣһп˵϶ǰ˵Ĺͣ˵£лΪһУţһݻԻ͵ҵ
һ˵ˣѪڣرǴñķǿΪˣģҶ˵̲סͷ漴ＸҲŹΪϼ޻ΰҲ̲סͷļŬǿɹϣˣβ߻ɹĻǵʵһηԾ
֮е¿Ϊ侲ȴǱκ˶ҪҪĵһˣĬĬ棺ӥǵţһֱŬΪǸѾԶˡ


ھ С
ʵҲû̫ĶҪ׼һЩɢĶֱ˿̣ΰ½һǵļƻ
ʵ뷨Ӽǰ´ɱ¾Ⱥ˾Ѿʼˣɱ¾СΪϲȴûʵʩؼȴȻܵشĴʵ̴棬رǸϼһڣ״̬ѣ˿̳ͷĻ϶ܵԵĴǰװ׷ȴΰʦôҲġ
֪µͷȴ仯ϼһľȻ˰ºŮץȥˣǻǲˣû뵽ָһϲ󱬷ѷϳʹ󲿷ֵ㶨ˣǳ˻ѷϳһɨ⣬ڼֵѲ֮£صЩʲôEƱʲôĶǼһɨ⣬رǻ˴ľǲ𺶷ʵ֯ҲǷĶ֡
ڣЩҲܹǵʵEҲؼǷʹ˸ÿʵļƻɾ£÷ΪСǳ̤ʯȻԺһЩ鷳ȴõİ취ЩС̬֯ȵı仯Ҳ˵Լƻȫȷġ
ΰĽܣǿЦãǧټƵԼʵݣû뵽һδα֣ܻûй©ȥû뵽ΰһﾹȻԼϢй©ȥˣҪǱ˲Ļǲһİ׷ˣҿ϶ɱ֮
³üģΰЦЦ˵£ӦýˣѾˣȻ֪ΪʲôԼʵǾε飬˿˺пܻ鵽ϡСÿעǵڻټС󱾾һؼʱҲñ㣬͸˻ɵˡ
ȻǼϽڲʵĿԣһע⣬Ȼܻ¶ò˵Ŀǰõİ취ˣҲԹĲǺĵ磬εֻͨսŻ˽˽ԼʵǰĻȻǽ԰ΪϴԺȻǿĵˣ뵽ǵûк£һԱ˷֮飬ΧҲоӿǿ־Ҳ¶˿ֵЦݡ
ЦЦüͷһᣬΧ˶ӦʲôҪ⣬ҲĬؽ˼˺һᣬ˶ƣȴΧ˶ĵĿͷһжǱƼˮ꣬Ϊӵԭߵһ𣬿ɾô̵ʱ䣬ԭĶǵ໥֮ĸҲøΪֿԼľҲǶԵģ˴һοЦݣ˵ʵʵԭҲ࣬Ϊһǿĵˡ
ڷǳ嶯̼˵ôǿʵ㻹ʲôǿĵǶһԸ
һ˶¶ͬı飬ֻΰ¶صı飬²ǲ֪ǳȻ͸¶ֻһԭǾƾǵʵԶԸĵˣ벻ͨǿ֯һ˸ˣʲôĵܶԸأ
¿ЦһѾ쵽ڻһǿֲǽŶȹεΣҲȫĿƣֻΣĹͷŻԼϴһγɹʹˣһΣգǹȲʧˣɨβĹˣ֮ı̫Сˣؼ̫Ը⶯ǹ
¿һΰ֪жеˣٿܵڷ磬֪Լ˵һЩ֯һԣСĵ˵ҵ˵ʵǷ᲻ܱȵģĻҲֻСһ飬ҿܻһǿĵˣǿҲ󲻵
ʲôпܣ⻰֣Ҳޱȣµĵˡڷ̲סǿ󵽲ѵ绹ǿ󲻳ɣ
û˵ҲûеͷصһֵĻ̾ͻΪܽٿҲҺܽϴ˱׷޴ĸ̼ģɲһξ飬ӵ㹻ǿʵ֮ǰǲġ
лɻ벻ţΰµĳĬĬϣȻ벻ʲô˻磬еͳЦſ˵Ҳýţڰݻûб¶ֻҪСıܣĵҲ׵ط֣ô࣬ʵôǿˣԺһøǿǵİŲĵǶǿսʤġ
ȷʵûһĿ꣬ǵŬͻûзһǿĵˣΰĹĶҵѪһηҶҲЦ˵ǰ£ֻҪЭʤһǡ
иΰȴ˵һؼ⣬ǲֱӽаˣױ¶ݵģԺؼʱҲ˵ͻ˵©ˡ
⻰˷ҶǵͬҲһͬҪ¸ĸƺȴһʱҲ벻ʲô֡ԼҲһ㣬Ҳûʲô⣬ҲɶΰȻӦ뷨˰ɣ
ΰ˴һۣɶЦЦڷʦˣɲʱףŭǿɾͲˣܵزѾˣɫ˵Ѿˣµİ־ͽɣԢеҲΥλı⣬˻Ҳһԭͬĵ·µĳƺǰСߵʱǾͳΪ˺ǾͳΪĻӦòɣȴǷǿôӦò뵽һ˻ƺϵһɣ
룬Ϊһ⣬֪Ǿ벻ǳƺͬ˾Ȼһˣ˵Ҳ̫ˣһ˭Ҳҿ϶໥һۣȻһ˵˵µмֲ˼
˵Ķ˵ˣҶǻкܶҪţȴһ£ó׼ĵ߸£˵㿴ôЩرƵġ
¿һ̷ۣϴΰţĴĶͬߴ͸ҳԷˮʲôҲһⶼûУҲǾɣĻ˾Կݣȴܰ沿رֳɫĳ۸ǻһ˼Կ԰ͷŰһһ˫ĺɫƤףֶһۼ¶ҳۺǿ󣬼ʹǱĻӦҲ滨˲˼
װĻӦܺܺõݰɣ̲סһװվǰȥһ£оǲֵӰBOSSʱصĸоҴϸоҲΪͷŶеʲôġ
˹POSEЦ˵ôɣۺ߶ģԺ׵۵ҲôռطҲûʲô⡣
°·߶оһ£ȻԶ˵ȴһԥı飬Ȼ¶İ㿴ΧҶרԼ飬ĵشյ¶˵Щһɱ˵ҿ˵вٵĸ֣ͷܽҲǺģʲôʱпһ
һĿڡ
ʵѾԼʵ˱仯ҲܺԼʵȻʱص㶼ԣͷӦãлǾһ
ﵽĿĵĶߺˬóһЩϸ˵Ҫ̵һҪʱɲҪ㿪ʼ̵һЩ߰νϵĹǡ
¿ʼĺܺ棬ԼҪԼЩضˣҶ߻˵жΣҪǱϵ֪°ϹǿɾͶˣ±㿪ʼüѧϰ
ûã߸˲ܽһЩغ£ܽһЩ˽⣬ǺķΧҲСģҲᵽǹĿֲ֮˲֪һģǹǿûʲôӼᶨʵľġ
ĵĿĵʱΰ߹˵׼һ£һҪȥЩҪǰ׼ǻæġ
˵»е㲻ϰߣΰѾȫӦˣĶһ͵Цѡ
ΰҪذߺͳʲôĴˣȻֳһ͵͵شӺŽǵĿĵأһҸӺľƵ̫꣬ҵĲҵǻûôֱʡרΪԤķʱ򣬸Ӽᶨ뷨ɿѯʶߣ綼æĲɿˣֻһֱµĶ߻
ߵĴܾȣԭǵĲҵǷĲҵֻڱǵˣصĲҵвٵģֻǱǰˡڲᵽ˵ջ٣Ӧ˵Ǵհ
£ϸؽһڷ룬ȻУϾǾ֮һٻ֪ġԽԽľԭ챪ȫỹôҵ󲿷ֶΰһջˣǵľʵɲһ˵ĲĹеطˡ
ľȻϯǿҶΰкˣϾˣµĿ˴ҲǶˣм䲻˸г𣬲гȻöֻ֣һͨĿɱһߵȺBOSS볡
ȻѾ֪ˣҪϲǿҶ˻̨һͨӴ˺ϲ֮Ҳεؼڳ˵ΰ̨ؽһ׳ֹʵģµ˵һѷϻЩͷ͡
̲סˣһеûͷԵĴվе㲻Ҫôϻˣ˵ô࣬ôûǸʲôİѵ𣿡
ʲôô󵨣ɨ˵ӣһˣһǵ̸ﶼнӴһһǽʲôģƽôûһĥأϲԼͻȻһǿһĵˣôҲ̽̽ס
ΰϼ޻ôΪô򵥵ƾأ֪ˣǵ°̳ˣ˵ÿλãһšӰ߳һӰ˴һѵģ
ȻȫͷصĺɫۣСߣټϱΰĵĵƹ⣬ȷʵһɭصĸо¿ŵ¾ȵĿ⣬סͷ˷ܣɤһּĿǳȵ˵²Ѹλףһ£Ժв֮λ£Ŷ˵ˣҾ°ҽСͿˡ
˵꣬һĹЦ˵ĻΰǰѾ˵Ĳˣ˵ԽپԽֳأҲΰ⡣
ѻȸȻǱͷŵģж˼ǸԵǼ٣໥˿Ͳ֪Ǽ٣᲻Ϊ˸ԼƣأԣʱؼľҪ˳̽һ̽ˣ˭ͷأ
ǵȶã˳лιСôߣѵ˲ɣ
˼°ô˵ⲻǰǶ˼ҽ𣿴ǿֳ˼ҲҶֲôġ
ϤҲÿ֪ǸղŵǸһһﻹϰÿζԼðھͿôӦˣ
ΰ˶ɫһ֪ؼĲѾʼˣǵԤ֮ڣھͿǵ°ӦˡЩԼ°˽ҲڿԼص°ôӦεơ
͸Сߣصһֱۺݺݵһӣʱˡ


߼


һ ɱӺ
ǸƵļһһ۾ͰϳˣǸԭϵ̫õһĸʲôûʲôӡ󣬲˵ǼסˣΪһﻹе㲻̫һ㡣
һΪһ˵ǸڰרְڸɿǱȽټģһÿγʱ򣬶ǵ֣Ҳ֪ѧеǺЧҲ˵Ը˸Žһ͵ûӵͺȻ˼ҵ˳ͷ¶ԾûʲôУʱȴܲ
飬¾ղΰ˵ĻĻɲҪ˳氡ſû죬Щɾ˲ˣҲ֪ѾַĴ̯ˣҲһҪȥΰѾӷŪô࣬Ȼ㣬糣˵ǮԽҲԽá
ֻЦһһֱǸ淢ëȷʵ˭һôļһԼ϶᲻ȻҲ⣬ڿôļһóЦ۹ⶢԼٱȻҲ뵽Լָ˵˳ͷˣôԼÿζ˵ءȻ֪ԼˣʱϿɲǸСҲɴ۾¿ȥһ˭˭ģ
ºȻ֣һε֮øȻԼ˶ڻö֪¿ظܵԼľ˼ԵľڵȫӵʱȻĸоԼƺ֪һʲô֮һ𣬾һиҲоǸһʲôȻڶֻһ뷨ѵǴ˵еĶɣ
ֻж̶һٶܽҲֻһ˵ѣʵܽҲٶ˵ѣǰȻҲвٸʽߣߴģĳֻһ飬Ҳһ˵Ĵ˵ȴǺܾúܾǰѾˡ
˵һǿһزʱͿͨԼľȡԷ뷨ǿгȡԷеļ䣬ֻһ˵ѣôĻ϶ҲĬĬŵġղܴ죬Ҳҿ϶ԼղŵǲĶǸһĵ뷨ֻԼĴѡ
Ȼô࣬ʵҲֻһĹһﶢԼ˵ȻԼ濴ƥӣѾе㷲ˣԼɨӣǲ߳ŭɵԼˡڵ˵ϳûƾԼͻΧ
ԱߵЩ˿۶Сۣ˵һ䣬ҲʲôжڲСŷҪʶж˿顣
ԼȻôҪĴʧ¸ое㲻˼еԲΰǰ׻׻̵һģ춼С棬Ȼû˻ᷢˣڲȻü¹ɤһЦĿɨȥһĿмһЩһЩѹΪԼֻϷġ
Ǳɨ˶һ䳹ǵĸоһƴĿдһصͷȥﻹĵҪǸСĺϷˡǸȻҲ⣬иϰͣҲ࣬صСĲ򵥡
һĻҶҲаһĲǻΪղŵ䳡¹أЩδʶҲԼصϴ˼ڴ;ηԼҲû뵽ԼһʧȻЧ
ԼЧµһθϴĸоһеĸоͷӿһֱУķЦмֿЦ˿ȴռĴصȻԵúǹ졣
ҲǸĴкҪһǼ򵥵ģʱԼǰôţ¹ʽȻĵмֲޣȴû˸ʱϣǲԸԼͷɣҲѧ˲ʱɨµӣǿЦһһԼͷŰ
ʱĸһҲֻˣıΰȴһ˿ЦԼǰļƻҪһ䶯ˣԭΪڰᣬֻæģԼ߻ҲûڣڴµЦģɲΪԼļƻܰų⣬ٿϴҲһģѾһ֪ͷµġ
˶ԼƸסˣȴһƽ˵治˼ǰ˵¹ʣ߸һ˾Ͳˣ𣿡
˵꣬⿴һۡ
һĭص˵ͷͬε˵ͷ֮ͷһԼղŵʲôѵֻС۹òɣ̲סһ㵵Ŀ˿£漴ȥһ˿ôҲڲزסĿ־塣
ºԼɵЧ˵ҵȻܼˣҵֻǿԣ˼ĻǿԹУҾƵҲþһԭڷĵȭʩӦúȫɣŶ˵һ䣬ȭһЩҵڶѾˣԺҶɣ
˵ĵشӰ˳ȥص۾
һȺȻõ˽õϢûһǸ˻ģǼ٣һﾹȻ˵ǽ˷ĲҵҲ˵ĸйϵˣ˵ʲôϢ
ôǿ̶̼ͻҷˣѪڷǺĸ֪һٶģˣѾܾûʹô̵ֶˣһٶվǰһɱҲҪһɣǲСĻĻϵĻмܳأ
Ȼô룬̲סοԼ˵˵Сֻƭ˵أԭʵҶҲ֪һЩģ˵ͿĻ⻰˵ȥ˭Űɣڵȷʵ˷ĲҵôҲٲ˵ģô˵еĹܶСϡ
Сѯʵʱ򣬷һѾʧˣվ̨ϵһЩļһǿʼ˵һͨϻĸµļһ뵽ҪܵһĥͷԼ򵥵ļһﶼסüͷﻹ˼һϻȥɣ
ϵǣΰûжٷϻֻǹضЦЦ˵ˣڴҶʶǵ°ˣڴҷſƤ԰ɣһỹҵȥǰֶǰܸȤǰղѾսˣһҪŬһ£սǰɹĻǻһ򣬾λɲÿζôõĻᣬǰһ¿ǲģսץסλޣ
и߶Ľ𣬲˶ĶƽɲôõĻһ׬ôģθĸǴ˼һСܣʱȥһҲһصļһʵ˵õһϵڱ
ֻһüģǿҲˣܻôãΪΣ쳣УҲǽˣ˭뵽һ˾Ȼ츳ȴһֲĸоСȻһֺΣյĸо֪ǸʦȻ˸ѼϼܣҲˣ˵ʱˣսɶˡ
棬ͨ۲ΰȻ˵ֻĿɿڴһΰû˵ҪǮҪĿǴڣⲻǸ鷳
ȴⲻȻ̨ȥе˵ȥõҲһ̨ȥУ޳ԭҪľ˵£ΰôãȻ˵٣ȰȰé®ļһﻹûʲôġΰʱµŭҲƽϢĲˣΰٹɵϼûҲǿͬ˵ԵȭҲܺ档
ڹСһ㶫ģţǵģǰӥֵطȥοǵôߵطءȭĳھƵĵ棬˾ĵĲã氲˲ٵλһĽһЩңԺؿĳɴȴʲôˣ澹Ȼֱߵ绰߸֪ΪͶעõģǵȭ׬Ǯĵط
ֱȭʼʱ²˽⵽ȭеĻ𱩣ΰǰ˵ⲻõӣĿͨϸı׷׽ûʼǾѾʼĽˣרŵķԱظǷַţܿ˵Ͷעٿ˻ŴѵĳƱ׷ѯûʲôĻ鱨Ƿݿ²һȭʼ֮ʲôģ
ΰĵ˽Ц˵һҪʼˣʼмһգǳǻᰲں棬ǸʱǸ߳˰ɣžӻ𱩡ʱ򣬻һЩ̫ҵĻʱϿе˵ȥޣ
˵˵ȥǾԼⲻ
ҲĻӻ֣ȵգҲȥ¶һ֣ĺ¾ǲ¶ϳѾˣΰ˵ʲôֵĻûô⣬ԸĻһжֲ֧ȥǻ˺ܶȤʶһأ
űմﵽһС߳¿˼۾ûʲôȤˣЩһ̫ˣ߸һ㶼ںֳǺϲ͵һƣͷֽЩҲѾˣм˽˹ңǵ谵ֻСһЩ˸ĹϵȽϺðɣ
ȭоѪȱĴʣĻ벻ŷǺѵġֳԽԽңЩԭб˼ϴ϶ҲȵУҲʼЩͨһųƱͶע˰Լȥ֡Ҫ֪·ͻЩĿǲŸϲΪĶĲˡ
ڱȽϿһСһ׳˶˸߲ҵĶһֱеü˵磬ô˰տɱҪöˣѵĻôһ°
һСһļһһԼİֺΧյǰ˵磬ǲڵǸС󣿡
ǰ˵οҲȽŵùˣüͷ˵ܸоǸһûô򵥣ûʵϵĻѹסǿҶһģһǲͼƻǿš
һü˭˼ôڲţ˼Ҳ㣬˭ţƸ˲Լͬ̾һ
һȭʤݹֵȥϢһˣֳԭջһЩΰ˻̨̨˿һʶļһҲмֺ棬һʲô˵
ΰǸôÿЦ˵λǻ֪ƹˣҲûʲôϵֻҪһ㾡־ˣǻΪṩõķġΪ˱ʾǶԱӣİСӭսʤ߽һĽһսͻ˫ϳ
ֻ̨ȥһȴûǸصС׼ѯʣȴĿ⾪Ͽ̧ͷһȴǸصӰȴͷƮŵʱȴһһҪĶࡣ
Ǹܲ͸Ĵ磬ҲСĺ壬Ȼ˼ǰӦûһڵĶעСӮʷǳͣϲǮӮĻʷǳߣǶСʮˣܶĿû֣ҲвٶĿͲһͶעС͡Ĳᡣ
·ı仯Ц˵֣ڿɲǷʱ򰡣ǻˣֿ˳ֵıҿֽűˡ
ɲΪԷ˵󻰣ʱʵһĺã˳־ʹһֱŵĶ̵һĻЩѾ۵ļһ˷໽Уԭɲ˸ǿʼͶעһֱ͵͵עΰֵĲϲ£졣̨Ѿʽʼˣ̨²ٽͶעˡ
֪ԼʽʼֱӻŶ̵ĿҲض£뿴Ӧ
²ûд㶯ܣѾע⵽Լα֮񣬻Ӧ˴ȵÿһս۴СҪõܵĻǿɾͲԸˡСֹƾԼܵߵĹľǺģȻָԼҲܴﵽ־磬ɲöԸֵ˶Ҫܣǿɾе㶪ˡѵԼķӦۿĺԼԽԽȴûж
ԼĶ̵ǸСĲϣô˳᲻ʲôıеˣ۹΢΢һִĺڵۿиκζ΢΢ͣһ¡ϾϽˣ̷ԼĴˣϼһѾػӵ˹ȥĿƣϵСߣĶҲȽϷϴڵԸɣ
һȴ´ŻˣȻ֪Ϊʲô㣬ܸɵضιûʲôһĹֻ΢΢һŤһɵĻĹվһԣؿɣȴûɣ㾪յĳ˷ܵؼ
ֻǰֹס˽Ųһɿתٴö̵£ȴֳϣ²ûг˻͵ϮɵĻվһԣ¶ǷӵĿ⣬һϷˣ֪ðɣŭһٴκᵶ˹
¿ϧضеŭδһҲСһŭҲƾԼ·ɿһٶ빥λٴŤһץסŤֱۣһĺɨɿ֡
ʱֻתվȵʱȴԼѾ˸ЩսļһΪ˸ʵշأʼȲɣǸСҲֻôߵʲŻ˵գҪˡ΢ֵؿŶǸСһղôһ£ѵһжļ֮ڲɣ
ǰܱЩͨ˶սʱ򣬼սʤˣҲûжٳɾ͸УǱһ۸С磬ɽɵذһ﷭Ūһ£²ʶԭԼҲгΪֵǱʡеԥµһ¶˴źɫƤ׵ȭͷȭȥ
αϷŪҲû˼ֱӻӵն¿ٵݹȭͷƾ֣ټսľҪḻ࣬ʱ٣˵˫ǡ
·ɿһתõٱ䣬ȻٶҪһЩȴûʲô⡣¹ЦɿջԼȭͷȴûͣ½Ĳӳķ׺ݵһ²ûлȭǰһߣƵ˿ȥ
ƾž˵ĴսֱʼоյĿսĽ࣬Ȼһ㻳ɣں¼ȭŽ֮£ƴ˸ƾУҲⳡսĸӾգɱȴûע⵽һֱڣȻõǷĶ̵δµĳκεĺۼʼҲȭŽӴˡ
ȭټϺȷʵȽϾʣЩ˿ҲȽϹ񫣬ͺڿƬһǹһᣬǾͿʼĽԭΪǵĴȱ˵ȭĶѪûѪô˷˵˱׷ѪȻ򶷻㲻ǡЩϴ϶ҲѾʼеᷳˣСһ˵ĻǲʼǰĲ²ǲȷˡ
һغϹ˽ֿǶЩͷﶼǽսʱˡ
ŭһĶ̵ȻһĵšৡķƿγһĻȦֱƹȥ֪˶֪ӦþĳˣȻͬ죬ʹЩ֪ҲһƯЩ˸ǽضǸصС󣬿Ľ
ֻ͸һĿǰµһУֻкˡȻʹսⳡսͲܺˣȻϵ˼Ͱ׷𣿹ڳе׾һߺֻǲ׾ʹһЩԾڹĶ߾һ𣬵Цˡ
Ȼǰеصͷһ΢ЩεƣԸ̶ֳӦ㹻˰ɣ͵һ̧ͷŽǰһЦĿ֮УԼ֣ȻֱӴ˵⣬Ӧ֮ǰֽסĲӣһϢľĸо̴Ӻӵȫ˱ֱֱؾڰУĶ̵Ҳһڵϣ˿á
һĻҶһ֪СǰһֱʵҪȻҲɵƵɱУȻ̵ڣѵΪ˵ȴԷǿʽɣѵǰЩʵսֻϷɣʵʤѷ֣Щ˳Ʊ̱Թ¶ʱԵЩҡ
ΰʱ̨ߵµߣѹ˳µĻңһǻ˵ˣⳡˣǰʤˣ֪λԸսأ
˵ĵָڱͱͱ£׾ŬŬ졣
һ̷ӦԭԼղһֱװĲץѾɫϣˣֽڶֻ´ץȥĻƲҪһᣬƾҪˣɾеͷˣæһiϣ̧̾ȥȥ˰ɣЩ˿ǲġ
Щʲôս뷨Ǿĵ׵뷨ʲ࣬Сǿĺϼ޻ݵľϲ˵ţղƾеؽô൶ؼʱȴ׾ٵػǿʽûжǸԼԿȥ
ȻһǺˣǿǰģ˭ָȥðأҲϴжԥ˭֪СǲǹһأвٸСӢģΪһͰȫ͵ûǿɾеòʧˣԸҲĬûаԼȥ´ɸֹˣǸüһﲻ˵˻ս
û˸սºΰһЦɹ֣°СǸ֣Ϣͻ̴ǺõˣƾЩҵûҲ뵽̽һСʵɣԸոսôҵϵ˵ʱҪáַòҵٽʵǺܸһƴûмҲôҪԭ֡
ĿѾˣΰսٴ̺ǿĿɨһۣһŴ̹ǵĺ⿳ÿһ˵ͷϣȻεߣоȴҪεĵûҪǿѹʹóЩڷͷ޵ǲòͷؼһߣ¶ʱԹĳš
԰һУЦһڵһŽţ˷ٵϵ涾ѾΪִڻ谵ƹԵʣֻܿǸźۣߵĿֲӰصʧϿյĺڰУüɸߵĺڰգЩСصʵɲ٣ߵʱôһ֣ȥС˼һôԸ˵ˡ


ڶ 
ºⳡԶЩͨ˵ûʲô壬Ȼһ㾫ʣǵȴ̫ܹȭеıΧ֮ڣοвԩEǫ̃̄ǵ˷ǿ׳ֱײ˶ȭͷ·ɽѪǺܿ˸ղŵĲ죬ٴηû
ղѾܹˣѾ֣ڶһĻѾûжȤˣ˵ѪȱĻԼӿֲó㲻ʲô¿û̧ۣͷԶ˵ʱѾ֣ûʲôĻ˵һҾȥˡ
߽ϵҪ£ֳ֪ѾˣǰжʱΪս־ԼμӹȭɺֺͨһЩ֮ͽ߲μȭʹμˣҲôԼһõѺ뿪ˣٴֵã֪ҲͲȭˡ
棬ಫʶԼԭҲСһ˼ұݣȻµĻǰԼõæ˵һСţ˵߽ĻԵһ£ǻᰲһԭһЩҪԱһλ°
Ϊݣ¸ûߣɶܴɵ±ֳ沿Ͽܾȣػ治Ҳȥһһģȴɵؽ˵ҲǺҪҪЩ¼λص°ɣҪ֪ǿΪæˣϿҪϺܾòŻĻᣬҪǲǼһ£Ҳ˵ȥɣ
ϴ󣬷Ҷ˵λȻҪ˳ˣЩˣһûйʣǰӥҲԼһȾƴţʲôأ˵ܹµʿ֮عϵԼѾΪ֣Լ£ǿôҲ˵ȥҷǿҲ̫˵Լ°ɣ˵ͷͬ˶ߵֲĵضһ䣺Ҫ㣬ҿɲܻȥ̫
ʵҲ֪ºܺ˵ҲôŵģҲ֪»ӦЦ˵û£ܿģֻҪһ¾Ϳˡ
˵꣬绰˵˼䣬ʹ뿪˹ҡ
·ϣ»һǷҪߣΪžͺԵöԼе㲻̫ġߵǼظУոպϲвٵĲȶأÿЩĻüһҹ϶ڵµ鱨ΰҲұ֤Щ²ֵ߰Ϣй©ȥ
Ƶİ칫㣬һڣ岽һڵģһ״˶úӰѶ̶̵һ·صĿһֻӬɲ߹һصͷš¿øо͸īú;η۹⣬ػԼص񣬶ڻʱ򣬱΢΢һһףǸǴк֣۽ɨЩһҵģĿ⣬ͷҲתֱҡ
߸ں棬Ȼµж۵ףнסһ棬ǰΰ˵ĻµмֲţڿģİڳһϴɣȻ沿飬ǷƱǿҶˣй֮޲ѵѧڵ츳ɣҲúܺµЩʲôⲻ֪ȻϾ鲻㣬ʵһϽˡ
ɢһЩ¿ظ֪ǽյĻҴӺͻңЩ¶λϴмǣ²ɸеԼǲмֵ㡣
߸󣬷óɣȻмɻȴܲµһЩһһ⣬ߵǰһƿҵôţ˲һɨ⣬˾ȵһ㶼û¶Źһֶһƣһһ㣬һƬȻǸոպϲԵʣɵ˻ûܺúõںϣȻһ𣬿֮μڸղԵʣɴ˫ڶţأ
Զߣ˫Ȼ˽ⲻһĸ֣һ˫ϿɵʵҶǸСʵѾ˵սһĻˣ·͸ŨŨĹ죬տʵװеһǵС󣬿ʱȴ̵ӡǵԺУܽպͶ֮ڳûԲһϸߵ͡
ֻ¾ˣǶΪҶǴӦĸˣֻͻȻ֣ҳΪ²İ˵еͻȻҲòλ°еֻɡ˿Լϰλ°ûһ㲻ԹԣҶĿеһֱܸߣȻûʲôֻȿ˵ˡ
˵´ųڶߵӳ߽֮ңĺƣҶ΢΢ͷһкֱߵͷΪµϴλãΰҲģΪӣϷҲҪȫףöаĴָȻϺ꣬涮ơ
Ҳϵصĳɨһۣ漸ٴڴ˵ʱеĸоɶͷܹ˵Ŀ⣬жϴµʶϴ󲻺úŪ
ΰͶһһվµԣȻĿǰ飬ͼһЦ̾ԼϵЦݣɫ˵ˣλҸǽһ£ʵýˣ³Ĵӣλǵ°һЩ˽˵ԭߣǿֱӳƺССϴ󶼿ԡ
淴ӦƽЩȻЩɻͲԼϴûԣȻҲһͷðˣΰؼ˵λûɣСϴҶϴͷ֡һ¾ټƴȥﶼûʲôǰ;λϴһͬϲһµİɣǽˣȴԼû㹻쵼ôİɣСǿŴҶ֪ˣ֮£СԸ⵱İ
˵̲סˣʼ˽ȻǶ˵ΪȻԸԼĻҵ͸أҶĬؿһЦҶһ죬ǿһͷϵؿ˵𳳣ʦ˵ĶʵҺҶϴ˿Ƿ˺ôľ˵Сǵ°ᣬԺҪطС
һԼϴ󷢻ˣԥһ¿˵ϴ֪Сֺһ쵼ᣬǲе㣿
治ʵĻû˵ȥ˻΢΢˵ͷĿʾ⣬Ȼͬ
˳Żȥ˵˸ˣǵڱ䳡ϱѵһٵǸçաĿƹȥһսձСݺݽѵֲ״ŤͷȥԼϴ󣬽µĿ⡣
ΰ΢΢һЦ˵ҷģСǵõλϿɵģҴҲСһΪȡ˷ӴҵҪ֪ʵҪҪǿģЩҵ֧֣ʵӦúܿͿԳԽᣬԺȻǲԴԺӿ϶Ҳࡣ
ΰȸһССľ棬ĸǺֵķзĶǿϢͨˣȻ֪𽫷Ľٵճ˽̿춼ǷС²Ǹصɱǿɾ군ˣϵСеĳʵȻ̫ƾôĸ֣ҲйϵȻƾʲôѷĲҵŪأڲܶСʲô뷨ܲһСǱصʵ
ٸΰָǼ˷ԺǰȷʵЩջ˭Լܹһ㣬ûʵĻһжǿջǰݣ˵˻ΪԴܰѷĵõֵĻԺǳԺȲ뵽ԺҪôһ쵼Լоôе㲻ġ
˼͵ȻµЩʲôھֱƿı⣬ɨһۣһĸղŵ䣬͸ߺĴЦ˵λصģֻλϴ֮УҸѣеľȻɷҶλϴҲֻҪλˡ
һ̧ͷϿȥλϴҲ˵ͷǷˣԭСֻǵøѣȻɸԵϴҲ࣬жΪСֻ˫ϲȴֶ˭°ʶСƶѣȴСֲôô׾˰ڲأ
ΰȴؿ˵Ȼڸ־λϴ𣬵ȻϲҲһˣǾͻϣϣʱǰľΪĻԻͻЭ
ǿŵͷ˵ϣλֵǰľԹΪµİһŬһмǣСǵİԺԽǵİСԼ˽ҪоҲʱ˸𣬿Ժ֮󣬰еһջҪɰ
һҪ˵ںյ˵ô˵Ǹأһ¡
׷ǿĺ⣬վ˵Ŀ⣬˫ͬ۳һ밴ڻϣָֹֻ˵еɷҶλϴ˷Ĳҵ֧֣λȻܹ󣬱ضصĸޡ
ŵɫһ䣬ٴα˵ˣλϴкܶҪһе˽£Ǿˡ
˵뿪ϴΣ߽ظҶǿҲͷ˵Ͱ
˿ϴ˹һҲѧ˵Ͱ
ºȻЦһļؼӾӻд˳ȥҲ粽õĸ˳ȥٶǸϵģ̧ͷֻӰʧȵľͷϵЩİڴ̲סľҲ̲ס뾪һ̲ס̧ͷ˵ϴλСʲôˣ
ǿû˵һΰΰһӣ˵Ŀ˵ѸλһҪ԰̫ĺģֻҪ԰㹻𾴣ӰͿˡǵҪǵ˰λϴҲһܾȵǡ
Ȼߵߵӣ¶һ˿ȡ
ĶͷһһԭΰߵָĵطڻӡεĺڿղſһֱǺúõġ˲ղǸС뿪ʱƺͽ˫ְϣǸղűӸסˣûʲôȻעˣǸС˵Ļʲôصĸʲôģⲻھ𣿽ղԼȻСǰʵе־һĭ̧ͷԼϴ
ǿҶһμʶµķʵȻѾ֪һ˾˷ȫݶ˵ʵ嵽ֲľѾ޷ˣʲô˼飬Ƕܹ⣬ҲΪʲôҪ¸ϴλԭöߵĻ˵ƾһ˵ʵžͿԺɨǺϷ½ֻǸںʰ׷µ
Ҷͷ˵ŽҶʶ°ʵӦöǰ;˰ɣʦ˵ȻҺͷϴλֻѣİС
ǿҲ˵СǺԸⵣİҺҶϴĿȰ֮²ģǵĿľҪСֻСʵ˲ܴԻͣмǲǰһǶֻĳԱϴСΥĻǰǣҺҶϴҲĹǵġ
һƬ£ΰ֪ղλĻѾʼЧˣ˵ˣֻҪλϴĻͿˣǿʼĺϲһЩİţвٷĲҵǻûаŽգٳٵĻܾͻˡ
⻰һ˵ղųصһɨգһ˷˭֪ЩҵĸǷʷʵģֻҪһǷֺɾ͹ǳԳ˵ģﻹҪΪ౼ɱġձͷĬ໥һۣ΢Ц
棬¿Ŷߣ˵˵ôղұֵô
ߵͷҲ˵ղֵĺܺãסӦûʲô⡣
һ£ɻؿ£ʵղŵٶ˼
ûıҪˣ²˵ʲôղŻûôˣ°ǽײˣٶȾѾ㹻ˡ
ֹסԼеľȣղΪ˸µٶȣදԼɵԶļˣٶ࣬ҪѹֲסԼֳϵˣҲֻǿĸ϶ѣ˵ûôȻ֪ԼµʵЩ࣬ɲôɣʵٶҲ̫ˣЩĵ˵лǱһɣ
ûжͬˣҪߣ˵ٵȵȰɣڻܱ˿ӺųȥҸû˵ĵطٰ׶ɣ
˵꣬İţٱʱصضҪл˹С
еЦõĸоΪʲôô˶Ըôģ׼ÿߵʱ򣬺ȻоĿڿԼԼľȴûиеΧпӵ˴ڣԼǿˮвһ㽫Լľ̽ķΧһ
ΪԼĴʱڸ˼һ¥ϷһͨԶڹ۲Ҫߣ˶ʱ˷Ҫ¿϶Ǿڹ۲Լˣ̫ĻһӹµĶĿĳУԴ
ûʱˣһҪϸ鵽ʲôԸҪ֪ղһʱĻĿ϶Ҫй©ȥˡ룬ڶȤ˲֪ж٣ǲ鵽Ҳûʲô壬һﵹûʲô⡣һｹضԼºȻŤͷǵķͷףسһЦһｫֲЦݿһһȵǻعʱѾźڰǵǰˡ
һ·ϣ·˲ٵİĵĹ۲Щܹٶȣ´ŹԼߺ֣û鵽вټһﶼ¸ˣ֪Լһеʱ֪ʲôӦ
׾ٵذЩԼļһȷûעԼĵذԼϵαװжˡصԼסĵطʱֳˣ


 ׷Ѱ
һص͸оЩԣǰʱŵƵɽûƣһûУͺûڼһһ¾еŻˣֱܲ˸ٳ˰ɣǿɾ鷳˰ɣ¸æķţڵģ˲࣬ſûˣҲûʲôĺۼæŸˣϾ⿴Ķ
ϸ֮£ڵ绰Ա߷ԭѩ͸ѩƹȥˣϿܻѩͲˡǷˣû¾ͺãȻе㲻Ϊʲôߵһ𣬿û˼ôˣô飬֪Ů˼Ǻĥġ
겻ڣ·ĵɵһӵɳϣڵĻһĶסһȻĺôŪ˼һӣҲĽɣκʧ鶼ǲģƩôɳϣһкܶҲƩȽϲ裬Ǹʱе̫ˡ
ԡطһˮһسȥֱԼӶˮȥֻͷ¶һˮܾ˼
˼س¾Ͳ뵽⼸췢飬˽ٳֱ꣬뿪ǸƵ꣬ϵĿϾӵĸоȻһоˬɴûӵǿʵɺսʱʧȥƵĸоشһ䣬ѾʶԼĲ
ʱѾˣԭ˫յŴȴ˹Ź֣һͨˣ׵ıʼǼأǶѾյмȴⲻκγΪߵĿܣ˲˺ĺ¡
Ȼ鷢ˣ˵ʱܺȻ˳һ˫ϵܣѾ˽⵽˫ϵˣĽԶͬ׵ĵϵҪ࣬ر½յĿʱܣȻǶ˵ûʲô壬ԼԤľǿһزʱΪ˵ʤķ
ĿǰûʵüֵľܣͻȻľޱ𺶸󣬲ʹ츲صı仯ٶȣýٶȣһжӦøֲȻΪֻħ޵ʱ򣬲ܷȻ󲿷ʧˣƺֻħ޸ɵˣȻǳ
Դѹһǳ飬ǳ֮죬Ҳһֱĵʲô˶û͸¶Ϊ־εսƺ˲Щɵڵƺǿˣһ㣬ƺѾԽĽ׽ƿﵽĽ׵ˮ׼
Ҫ֪׿˵չĵˣûؿ˭Ҳһ龰ĳ˵ĸоĻܵļֵɵļֵ϶٣˵мֵ֪ˣǱж˿Ҳֵġ
û˽ףҲͲҿ϶ԼǷѾﵽĽ׵ˮ׼Ȼ׵ıʼᵽߵʵĽף߽Ľףı仯ȽԣԭεľʣҹøϬ߽׵ʱڱʱнϴı仯ֱ仯ʼϱ֪꣬ǲ߽ȱԵʡ
뵽²ɵһԣһԼڵǴڼ׵ˮ׼ûоľ飬Ҫʱ䡣ԡһһĳԣһһεʧܣͬһϢˮУһ˿ƶûз
ﰲزԼʱΪСĳַˡ
ڵһʱ͵õϢΪڵԵʣ˶ѩ衱Ǻִַܾ飬ͨ鱨˲֪ǺߵˮɲǳһʮϵߣȻϢر˼Ҹˣһ˾£ɰܾڵĸ֯ȻһϢûУʲôˣ֯أ
ǶһͷûеİֻеѣǼԭսĹ̺ܸȤǷֳȫƻһ˿֮սĺۼһͨ˵ɱǶԴ˰ȤǺõһ仰ǵӣˣ֯ᣬҲֶͬϢʧȻ鼸ܷȴòֿԵĴڡ
Сһ֣˽ͨѩǣֵǹģ֯Ȼ˷ĲҵͲܲ뵽϶ⳡѪйϵΨһԵõõΪҲһʷıذɣԭԱܵвٵģ˭ĳʹ֯˶װݣҲᣬһ˿
ѩЩæͷֲͣ㣬ҿͬȻЩϾеˣˣǸˣС󾿾˭أںȭ±ݵһĻȻǸСΪʲôǸôãͨǸСһ£Ͽ϶СǸߣ²õһϿɡ
ӷڣѩµļԱɳȥˣΪԱصǺ˽⣬Աѩ鿴ϣûľǽصǺصϽһһŲ飬Ȼһ
˵ǲûаæ֪˲ٱߵһЩᵽǸԵ⣬Ҳ˾裬ܸв˿вٵġ
˭أǱصߣǾͺпصߣΧɾ͹ˣ޷Ų飬ڷʧǺĵʱյһ飬˭أҪ֪Ѿ˲ҹֵ࣬ΪľǷֹǺֵĴģ𲢣ҲִܾкˣΣʱ򣬿ܻõǵ֧Ԯ
˻ᣬѩصص˾ֵ鱨ȴûзκĳԱи߹κμ鱨ϲͷǷһЩһûгִģĻ𲢣ǰûжӼԾǵûй档
עһûзֱκĻֵĴڣҲûйĸ棬³ֵСôŪĲҵҲһͷҲûУǵҲ˵ɶڽСǶԴͬҲһ֪˵ʲôµΪϵϢһҪͨĶࡣ
õ鱨ü˸ɻѵ֮ǰǵĲ²ⶼǴģ룬е㲻̫϶˵ô˵ӦǺصģ᲻ǺػǱߣصĺܾﲢûǵϡ
˵еֵܾЧˣеɡ
ѩĻüͷеεĵͷ˵˵ԷǳĴսսʱΪ˸õĹߣֻܾе϶УһߵʧԽԽ٣رǽʮĺܶߵ϶ֵܾ鱨Առģ϶©Ǻ϶Ҳ⣬ô˵ѵӣСĶǱصйˡ
ܿĻҲüͷô˵ǺһӴ󵽿ĵ֯صСпܾ֯ƳĴ
һսĿ֣˷ܵ˵ô˵СӦһǳĸˡ
ѩͷ˵ܿĲ²ȷĻôСӦòСӣǻû֮ǰòҪ׳̽ȻܻҪ鷳ġ
ѩô˵µ˲Լͬض𿴣Ŀе˼СӲҪǲҪ鷳
˶εĵͷ˵ˣˣұ֤ûĻǾԲȥǸСģ˰ɣ
⻰˶ص˵ͷ
еƣЦ˵𣬻磬㲻ҪȥǸСĸͿˣ֮ǰйЭܲھܾսɣĴʵҲ򵥰ɣ
һü¶˷ܵı飬ǿüͷ΢æͲ˵
ѩô˵룬ܸȤ˵˵ĸ磬ǲǾλϴηµͬ£ʵ񲻴Ŷ˵ϴεͺйϵȻѾ군ˣ֪ǵôô֮ʲôԼ𣿡
΢˼˵ûʲôֻ˵ģµʵӦ˵һɣ
˵תͷȥŭûеõǵ׼ȥµ鷳
ղŻ˷ֵɫ̱ЩգüһЦνǵ죬Ц˵磬ˣýֻĸ磬ˣǰ;ã
˵ܣȴһһץסĶ䣬ݺݵŤһȦںİУȻǸȦ˻Ȼץסţݺݵǻ˵СһǺ˵βúýѵһ١
ЦһĻ˴ЦΪ˷׷Ϊ飬ں֤ٷƵĴ֮ǷǸæµĹһĵĽ֣ڰѩ˵ֻлȡ㹻鱨֮ˣ֪ĻҼʼ
ǺԶıһһҸ߼Ƶ棬ڶΪͳ׷ŮԸָƻɣһһֵڵϣʱһĵŮӶڵϵǸ˵ӥôѧãɲɭ棬ҪǱЩɵ࿴ˣֲ֪ôˣ
ʱͬһɳϵĴ׳͵Ц˵ˣ飬ûʱȥӥˣѾܵˣʱȣǻץʱ˵˵ĿǰôɣȻȵ˾Ļǿɶûкùӳԡ
̸˾˶һԵľηһһΪܹãȻ߰ˣȿʵӥϢ̽ôǲǿ϶Ǻǿûôʱ˷ˡ
ӥԼмƲƲ죬ֳ֪ϴⲻãɫ˵ӦòдɣϢ˵ǺĪĴɱûκʮɥûκκۼʱҲø׵ܵ޻걬ʱһ£˵Ǻϡ
ô˵˶˶ľϵһŮӣһİɫȶϸһֽ͸峺оһޱȵޣķ·һҪˣ˿Ϸһ˿ߵĺΣæ˵ͷͬӥ˵ˡ
һͷҲ˿һɫɢɵ˵ҵˣǶʮĹûа׷ѣֻϧڶഺˣֻ׵СĿɰˣ׵Ԥ׼ȷĻǴŻƬ˵Ź޳ûɳĮûͷӬһҷأ
٩Լ׵̲סֺˣѵӵɫǣʲôഺڣ˵ģҿɫԲģǴ˾ĵӣ⣬СĴ˾֪˰Ƥ˸Ƥ¡
ϣ˼ڵ٩ҪиһЩˡ
Ŵ໥Цӥֻ죬ڵϽû˵䣬Ǳߺܿ͹ҵˣЦ˿һɫޱȵӥǸ׳ʵӥʲôˣ
ӥһۼ˵ĵĿ⣬˵Ϣ˵λǵڼæǺϣҸھۼӦҲõͬ鱨ˣǵҪǵҪǿ࣬˵ǵĴѾ쵽Ǻȥˣϻǲץһ㣬ҪǺˡ
ϻǼΪ׳Ǹӣɫ̱ú࣬¶˿˿ƣ֮ɫˣеΪѵ˵ûʱˣ̶ȥǺȡǰҵ޻꣬ȫذŮ
Ļ̾ϢһǸΪɫǵ̲סһǷɵ˵ϻֻҪҵͿˣôżأϣʱҲ취
ϻؿһۣ֪״̬Ǻϣʵڲʲôǵľеεؿ׵һۣ׵˽˼΢Ŀһ˵ǻϢˣ㾫ȥɣ޻ûô򵥾ͻᱻǸҵģҲУҵˣ״̬Ҳץס޻꣬ҪµĻǲ鷳ˡ
Ů̸ԼóԤ⣬٩٩̸һ˿һĺ֮룬ֻ滹ҵľɫ˼һһͬϻ˵ҲȷҲֻõͷеε˵ǴһǻȥúϢɣǵʱ򣬲ҪѰ޻꣬ҪȺɵļһغǴҵֻɹʧܡ
ȵ˵һͬŷֻ׵һڽɻؿȥ
׵һЦ¶һϻĶǵЦݣȻĿ˵ͷʱѾطˣȷʵ̫ƣˣ״̬¼ǵǺҲʲô顣
ϻͬеص˵ͷ¶һº͵Ц˵׵ҲϽȥϢɣҪ֪Ѱ޻ʤҪ⣬ǿɾ군ˡ
׵ҲͷӦϣҵ޻꣬Ҳʦˡ
˵꣬ͻطϢˣ˵ľѰ޻ı֤»ȵ˯һ𣬴ȻǷ񶨵ġ


 Σ
̸ڿ˼ڲСٺʵ˵ԡھ˶ٴεʧ֮ڳɹˣŴָϸ˿ߵĵɫϸͷ̲סӿһ嶯ڳɹˣҲΪѾĽ׵ʵˣ˲ÿԼΪʲôĪĴεĽףֻΪԼʵľеϲ
˳ɹľ֮ͺܺðˣһδεͷųԼ֮ΪĶԽԽ˳ԽٶԽ죬ǵĽԺ˼ߵԵʣͷôΣȴһҲûиоƣͷ̲סһע⣬֪ڵʵܲóտʱܳȻĵȷظԼǸѣڲɵ񣬿ͷԽԽԾ̲סһҧһ¾һ£ʧ
˼׼·żˣԡˮøղĵľٻָһЩȻŽŵյĳʼ׼ܣʼζҲоʧˣԳЦЦڵûʧܣҪȻСɾˣģ˺üΣ¸оԼҪɹˣæȫעذȫͶȡ
ǰ˵յ龰һ㱣ǰĿռƺһͣ״̬Կղűˮһֹ̬ͣڰУһۿٶȻ䣬ⴿĸоѡ
״̬˵̫ˣԼľǹɫйһͳ壬ҲһĹѾʧʱԴдһֹĸоû͵ڸ֨֨ʹӲĥһ㣬оˣ־ĴĸоȻܡʵܲסдʹУ԰ͷˮоҪࡣ
¸оԼľ΢ָһЩȻоһļ£·Ҫʲôõ鷢Ƶأæˮаͷ̧ܣԼΧûκε춯Ӧúܰȫȴģĸоһٳֻǲ֪ϵĻͷѲвһɷơΪԼʱͻ
һӴþֱԶȥ²֪ЩʲôӦ֮ǰѾ嵽ԲľǰѾָһЩˣ˷ԸԶÿʼءһӴ¾͸оԼз·һԭӵըһ㣬һֱ˹ȥ
Ҳ֪˶ãڴӻѹ̾ȷԼеĽȻڼȻޱǿ󣬶صԼһľڲήÿһνӴ¶ظоǹдһѪϢ̷ӦԼľһԼΥԵѪɱҶѲ˹ϵ
һ룬̾еˣô˳ռԼôԣԼ壬Լʱ̾ʶԣԼĴԱռˣԼҲ군ˣ뵽ԭʼήѾʧһС̵ľ̾Ͳʼƴ̣ǹʶµķӦҲʼ˫˼ҵս
˺ȼֲסˣָһһ㣬ԼľԽԽƵĵҲԽԽСÿһصҪʱԼˣѣЩˣЩ˹һδδʧܵıԵǿĳ𣬲֪ǲΪµľǴԵԭסؾԵʣÿһζܰѵ̺׸ٶȥɾҪѺôڿµԴĻһᾪȵĽΪڵԴһһ㣬һһķ⡣
µĴҲƣ˼㣬һְԵ״ֻ̬ƾһɲƴֿҲһԵ޻꣬ʵûȫѣֻǱ¸˶ѣѾ˲٣ʶռµĴԣ֪⵽ƻĻҲҪһ군²֧ŵڡ
޻걾δȫ죬Ƕսеᷳˣβռ´ԵĺʱȴˣͨǹݸһϢǾǡһġ˵糱ˮһ˿ȥֻºٵһЩɢ仹µĵ
±ѹõľ̿ʼˣռԼأЩɢ£ԼľΧס֪ôºȻԼʱʹõĿֲʶҲϣ֪ԽһľЩһԼݽߵľõ˲СĲ䣬¿ָӣǹɾʼԶĴѰҲɣʼָоԼΣգȫ˹ȥֱͦͦ˯ԡ
ﱥĥǱҲ˯ȡħɭĳС֧飬ÿһֻһλ׵ļ˾ڤڤ֮УǿͨԼľӦ޻꣬޻ôʱıɰ˸ڲˣҪһֱṩ㹻ľӦ޻ĲҲǶδ𾴡
ǰ¸ɱʱ޻һֱһֿܵ״̬Ǹʱ˶ܺ׵ظܵ޻Ĳǽ̵ʱɲͣ˫ܾˣԲһֱάһ΢״̬Ҫ˼ӴԼľӦ޻ĲͶʱ䳤һս
ֻд˾ֵ󣬸о޻̾˿漴ЦЦ޻ʱѱǲ鷳ˣ֮£޻αʧܵҲʧΪһ¡˾ڶ޻ĺܸȤֵܵ޻ıĿ϶Ҳͨˣȴ֪˾ⳡսֲ֧סˣʹ׵ھϻǰҲ̲סѲļ˸Ѫͷûôǿ
Ե޻걬Ȼǲٵľѹ˾һ㣬֪޻ıʧܣСĵ˺þã˺þãȵ˾ָĲ࣬Ӧȷ֮Ƿ˫һ¾ӿ첽ֹʡ
ȵ´ӻʱµһۿ˾ѩŮȻоһʹüͷһ壬æһŮеĿ⣬ʵô£
ѩƿǸ˵Ļش˵ǹȥʱѾ֪ʲôʱεԡˣҽԺ˸绰һѣ˵㲻£Һ취סĵطˣ˯˶һˣ쵣ˡ
Ҳ˵ǰǻȥʱ򿴵ѪԡҺѩƶˣ͵ҽԺô飬µʱЩʲô飬ýͣҴ绰Ҷһ˵㲻£ǲŷˣȻǶ֪ôˡ
û뵽ԼȻ˯һ죬£ͷð˿˿亹־㹻ᶨĻܽľһһˣӦǾĵĺԺһСĿˣʵǸʲôոˣҲֻ֪ǿѣǸһжǿᣬ֪ԼǸһжˣû㹻ʵ֮ǰֻܱľˡ
򵥵ؿһ£ԼԼǻͬУеЦã̧ۿŮĵؿЦЦ˵ǷģûµģֻһСѡˣ㣬ôѩģ
ŽУеҲ˳ڣҲûˡ
ѩô˵Ž˵㲻֪ǰʱҵһȷ֣ҲһеģԽң﹤Ǹϼһǲ鷳ġ
ԭˣĻǵҹأû뵽ѩȻҲͰȥˣ˵ټ̨ǸϼһӦûһˣҲͷˡ
£ŮֶһۣһµĺĿп˿ڣʵҰᵽѩﻹһԭ򣬾ε飬ѩƺǸеЩ˯ҲʱΣ˰ᵽһ׳׳
˵¾ͻе֮޹һȫǾ޹ܺߣζǣ˵ĳֻҪ񾭴һˣûһ˲εģοֻͨŮӣɺʵںõû
һ˵ͷȴһҡҡͷ²ʲô˼ѩ΢ˣǺһ㣬ǶȻÿζѪɺӵģҲ࣬ܲסһʱ䣬Ǵ״̬лָһ˵
ⲻǰͬ𣬹ֲе㲻˼Ҳǣ鱾еݣ֮еϵĻôҲῪֿڵģȻԥһ£ŮڴĿ⣬㲵ݣģµͷ˵õģҿסһʱ䣬ǻָĲˣҾҪ뿪ˣең黹Ǳһĺá
˵ʵʱͬӵһôܲ˻أǵŮۣܵҲ͹˲Ͽôˡ
ͬˣŮһ˵ˣΰĥĺܲң꿴µľܺã˵£һûӦö˰ɣΪ㰾˵࣬ȥ
ºȻε飬æѩֻùɿĲһ绰ƣСε飬¾Ȼ˻ôҪһ£ϣֵǸڻ١
ƵĻ࣬ԭڶ̴СһҽСľҪˣȻЩ£Ѿ㹻ˣ£û棬е㲻̫ˡ
˸оһգǴӦ˼ҵģǿԼѱֻ˵ԼеСûͷˣֻ˵пһȥȻͺܿ˵绰Ʋϸͨ绰µȥԼᱻ˵ȥСڵǲ鷳
ȻָҶǲһ绰ûʲô飬ʵǶе㵣ĵģֻǶƱǲ
ҶҲһ£ǺǷӿĳְͰˮøˣ浽ڴذ鱨õȥͿ׬һʡҷЩҵֻҪһĥڣǼǳæûʲôµĻҲͲùȥΪһЩҪأ¶ݣǿɾ͵òʧˣǾͲ֪ס˶ͼļһ
ҶϢһм̸ǽС֯Ǻʵǿ̲ǣԶͶˣѾȥˣһǶǰߵѣǰĲôһǾ͹ˣڿ֪ߵģ˵ʱҲӲͦˡ
һϢ²ķ£ûߵ֧֣ʹ̲˷ĲҵҲܳ־õģͶһ鶼ãҲܲ¶ҪԳɣֻвϵ˲ţĸ¶ԴҲΪĵģϾԺ󸴳ʱ
¿һֻϢˮӯ˵ģͬˮСĿǳһֱ׷Ϊʲôʧٵ⣬õĿҪ࣬ҵʱͻȻʧٱʾǵģһģǼȥһȾƣпյĻҲһȥ
ڿֻϢ߽˵£ӯϢ㲻ûˣҸ˵ˣڸѩס飬ʱסȥ˵
ˣΪʲôˮСƵ˵޸ǳԭˣѾˣҲ޿أԲȥˣȥһ¸оĶ˵ʵôٻҪǼ˽һµģ֪Ǽܾ֡򹤡˵ܾ־֣ȴԤ룬ʡĵʱԼ˴Լ˵飬ɾԩ
¿Լˣεѩιˣʳ֪ζĲɵĳ࣬Ůľе㲻񣬻ΪľûлָأͺúϢûʲô˸ˡ
¾һᣬоԼлһ˿ͷʹӦϵĺ֢ˣľһ˿ϸߣЩĴЩĴһУѰЩصĵˣǱ۾ҪãҲҪ֪࣬ǲǿ鿴ڵأ
Ȼûľ飬ȴֵóһ£СԼһЩЩݳⲢһѵ飬ҪڽͺͼһЭĻǿһЩĶһ㣬ƻԭƽ⣬еˡ½ԼͺԼһ㣬ӿʼĲӦҲϰˣɻٵʱ䡣
ԭԴԵʣ½ϤԼڵĸо塣Լƣǹɫͬһض̶̵ɫķĺԼѪʣԼƣЩϸѪϸ΢Ѫһжϸ΢бӳյһԿʺѪҺڻʣڳɹˡ
½Լľ棬ȴһȫͬͨѪ֮⻹һֲͬŨصİ׹⣬ѪҺУѪҺĴʣ˽⵽Ӧþ޻ˣŨصİ׹л˿˿⣬ӦþǻѪеľˣе㲻̫ΪʲôͬΪĽ׵ߵȻôࡣ
ڿɹܲôˣؼǿԼԴڵ״ӦÿԡһˣֻԼ˼ά΢΢һǹͬڸٹ·ϷɳһɿشֲɿԲܣڵĿĵصʱȴֺֹͣˣȻڵȴµָ
֪ΪʲôԼڵľôˣΪȫѪмɫѪȫǾӨɫİᾧ״Һ壬ѪҲȾ˵ɫԼһ쳣ٶĽ龰һʱʧ˷򣬲֪ԼʲôģǹҲɫĺ֮У֮ʶҲ֮ɫĺ
ԽһڷԼڵɫŨĺһԼԴ滺ζβͨӵĵ·Ϊһ壬ʶҲ֮ӵ˲ϾԼνԼʶӵΪǳսĺۼ
ĳһвʲôֵĵط߿˵ǾԴĵطΪһطеɫľлһĻ󲿶ӣһԴȪ
˵ĺۼǸԴȪԶĵطؿһˮ״ɢȥ˿ȦĵԴȪڣԽԽᣬԽҲԽأֻпԴȪļٵĵطܱкȻһ˿Ӧþҹصһĵˡ
ϸ΢ѪܶضˣصĵطвٵĴֵѪˣȴѪ߱ʲôΪ˿ڴСĵؾۼ˲ٵɫľ޲Щڡ
ȻԼʶ뵽һ֣Щס©ڣһһ޸ЩڣЩڿǾͷʹԴȪˣû뵽Щ޸ķ֮æ˸ȥЩСˣȻ޸ٶҪϲ٣ֻһˡ
㶨ԼͷʹĸԴºȻԼڵĶǺ棬߲˵ǿ־壬δ֪Ŀֲʵĵûףһ飬ҿ϶Լܷ񻹵סԽ˻뿴Լڵʲô
ȻҪľ㼯ԼԲвСһȵڵλֻͷ΢΢һĽ̾ͳˣؿڲλ˵ಿλеŹ֣Ϊûһ˿һľڣ̾ͻܿ϶ˣΪϴαʱоǴﱬġ
ΪС˲ٵľش฽ǰһγһգûɫľұӦúʵİɫ޻Ҳһ㶼ûУ²ЩԼڴһطԼȻһ֪
עһΧЩĬƹ̣һЩΧľȴһ¼ûУЩ׵֮ڷһ㶫غһ־壬ԭʶڲ֪бܹ̣ºȻ뵽ԼԵĿһֲܿļһЩʶµģǻʲôأ
Сķֳһ˿ЯһЩԼʶƬգһԾѵƬձȻһɫľ޼룬ԼΧֳɫĴǸڸѪ棬ʹɫľ޼һнºȻΪʲôÿΣյʱͻΪ֮ϵ治һĽܡ
ԥǲǿȥϸʱ򣬻Ǹоߣɫľ޼Ȼ˶ʼ΢Ĳ¿Ƶǹɾһɲһһһ޼룬ͻɫľ޼뾹ȻſһڣһѪĴڣһѾˡ


 ⷢ
¿ѪɫĴ죬͸оһļ£ЦĿԼ˶Ҳ֮һӿٶȣû˼ҲûʱȥЦΪѪĴȻһǿƵǹɫľͣѪɫĴҲ֮һɺɫĻ棬統ԼֻϿ
ջĻ棬ºԼƵڿȥĺƴؽǹȴԵֿġɫľƴţȴһһıŴڡ
ΪԼᱻǹɺɫĻջʱɫ޼뻯ĴȻֻżĸɫζһ֨֨ľ׽ųȥǹɫľͬʶɵһɶһźŶûд
еЦĶȴһ㶼ЦкȻһֲɣ벻ݻԼľ͸ʶ˿Լʹȫľʶȥᱻɵһɶ
ֻǷֳһСɵľȥʹ˶ӰҲֻ΢΢ѴһﾪˣɾͲˡ¸æԼԼƵľٶԽ׳ذ벽ǸܵԼƷΧڻָƽŴžžռ¾ĺ£ˣ濴һ룬ֿʼһٶȻԭҲ֮йɵ
ָƽؽԼƵӴɫصĳѨȥָɹȥĲٵľĸ£ԭЩѾ޸ˣȴвôˣˣȹ˼ΣͬҲͼռˡ
΢΢ɫľ޼룬ºȻһ뻯ˣ¾ʽʱˣڿÿαɵ඼һˣԼֻһЩ߽ϾĽٶȣһôǸʲôӣԿ϶ֻҪ㹻ͻƼԼһʱҪԼĿֲޱȵĶڣµһʱôҲƽ
ȻѾ޸е˺ۣѾоʼʱʹˣҶҲǲԼֵĶջؿƾʶ˫ۣʶĿǰŸνʱը̶̵ֱָɫʶڶɫڿСһŤҲǿһֶɣ
ղŵĳԣѾʶƾԼɫ޼еĹӲƴһʤ㶼ûеģȻҲȹԼüΣȻҪԼҲûʲô˵ˣսʤĻֻӵбǿ
ڿһϽȡˣΪ֮ƣֻ뷨跨һȡĻᣬŬԼʵˡ뵽ɵĿֲ¼ʹҲ˵ԼٶȱɵĻҪ죬ǿհȻԼĪĽĽףԼľǿȻǲһ⿴ղŲ㱻˼Ҵϳ֪ˣԼʲôõأ
¿յţָ趯ٶҲˣˣɫȴһҲûײƶиƮĹһ㡣ɣɣôһ£½ǰʱԼĸоļظоԼ趯еעһȴԼˡ
ԭָ趯ɫȻڰճԲָ٣һŨصɫľԭӦÿһһ׵ĺɫСȻۿָͨ˿Ƶɫ¿ԸеһЩֵĶСɫȻǳ˵еĺڶһ㣬¾һ㣬ɴ˫ֵۣĿԼƣⲻ
벻ԼʲôʱʧأԼܸôҲϱ߰ɣּһ¸ܹһģһͨܵЩ΢ıеЩֵĶһ֤ԼҲɵĻٶӦûɣ񱻡Լɹļһ϶·һҸӵȫ˵һ⣬ȥҵԼɶܲأһͷʹ⡣
ûʱϸϸˣָϢ˵Ѿ쵽ˣȥȥҽһȥ˵ҲҪȥʶһ£лĻٺúþһۡͨѵãԼǵͷʹѾȫָˣæϢ˵ԼϾ͵
ŮҪȥеЩȣϵķǾȵ̫ˣ¿ҲȫģֻǶߵʱصذӵԿ׸һѣⲻǰѾȫ¿ѩ¶΢ЦֻεĿЦŽӹԿףһЦæ˳ȥ
ѩסĵطһʵһ㣬ǵ¸ϵһʱʱѾˣһΥˣһϰס˿̸أ1µҲԶԶظкҲþûпѣµҲǷǳĸˣЦžͼ˹ȥ
µĳٵü˴Ϊֱ޷Ƴ٣ԼҲþûһȾˣˬѩһȥɲʲô˶ܹܵġԸϷľٶڳļǷǳͣƺŮδģҲǹĿ࿴
˵Ȼǵģµͷ˵ҪѩգϰҲڣ̸δ뵽˫̸ôͶֱŸ˵ĸ磬ֲ״˵һͶԵǿû뵽˵һ۲۵ĴƹһҪȸʹ졣
ڷ㶣ʵսŵʱѾ˽׿е֣֪ǲԼ½ĽףԵʣԶԶؾͿ׵ƺʲôԱߵʱָоƺ׵ӰʲôȸоеϤҲеİȻоϸȴʲôҲûУ֪ƺʲôȴֿĸооܡĻҲ벻ף԰׿ȥƷǰ˷ѡ
ܿ˼ǿ˭Ҳ£˦ӣƴ˵ľѰսȻǺӳʣµĸҲлܺȵƣҲԵĿʼѪƴŮûȤæĹͷˣѵúúϢһֻǽһϣؿżһ˵߰ĻһȾơ
Ȼ˲٣Ǽ˾ǳԽԽѣȥ֮󣬲ȻѲ⼸ǺֵķзⳡˣǼ˸ее㾪ȵ׶⼸֪Ҳ٣Ҳͨˣ־ư˶ӣϢ϶ٴЩ￪ưɣ˵Щıأ֪ҲΪ档
¶Ծǣ׾Ȼ֪ϯ鲻ܸȤҲѵ˽˸룬Ȼ˼˵һ̾ʼ¿ؼǵΰ˵λϴѾ¹ˣӦû˵ˣô֪أ
е񣬴һžһֱעó˶ҵʱĵ˵£ôˣʲô⼸Ǻɲ٣⼸һֱûϢǼ˵ˡ
ǷԼ˵Ŀе⣬æ˵ӯҲܵ㣬˵
һ΢΢ҡҡͷ˵ûʲôû£飬е㻰Ҫ˵ǵȵһû˵ʱ˵ɣ
ô˵ĸйϵˣһ뵽һ㣬¶ѹֲסȵɫʸ̾ˣ˵û˵ʱ˵˶Ӱɣͨһ㣬ȻסúĿⶢ¿ôҲ벻ͨô⼸鳶Ϲϵġ
Ҳע⵽Ŀ⣬ֿЦһӦһ˵ģǹȻһʱܲ˰ģǺñ˿ģڵͺ
һֱĵעһҲһֱһעõϣʹڸƴƵʱҲ⣬鵽ú֮˽Ȼû˵ʲô飬öһֱĿ£ȻΪƶľˡ
ĺȻע⵽Ȼº֮˽Ҳע⵽һЩҶ֮һֱǺģǼм˲òٵ˼룬ǴЦ˵ĺĿ⣬һ£ȻŵƤظ˵ý㣬ղĸ˵ʲô飬ôⰡ˵ҿǶޣ
ڻϼⲻԶοһļˣǼ֮ĸӾ׿֪ĺ²ؼļ˶ʱż˶صЦ˳׵ᾭҪǼ˼Ҫḻ࣬ȻһҲͿڣҲˬʵĴЦЦü˶е㲻˼ԺŭĿ
Ϊղ˵˶ʱ̫˵Ҳҿ϶˵ĵʲôȻǰй©ñ˿ôܹأû취ֻúݺݵضźе߳ŭ˵Сô˵ϴԼ˵ʲôԼѵ𣿡
תͷ˿£ֿѩƣȻһһ޹ģ˵ý㣬ҿû˵ʲôʻ磬˸ղ˵ʲô϶Ҳܺ档
˵꣬ԼЦļȻЦֻм˵ı鿴ӵΡ
뿪˵ʱ׺Ȼվ˵Ŷ˼ңŮˣڱùȥˣԺлһȾޣ
Ȼתͷ˵£лٺȸʹ졣
һһ֮Ϳ첽˳ȥ
һ뿴ȥȻһƯŮڵף߹ȥһ볯˹ȥٴֵĸо룬ʹԼйעһ˿˿ľٳ˵ıӰȥһ֮£˵һ¸æͷŤ˹׻ǸоֵĿ⣬ͷȴûзʲôŮ΢ЦŽ䣬һ뿪һ
ȻְַӦ۵ף̲סʵ£ôˣ㷢ʲô𣿡
ޱҡҡͷȴ̲סŸղԼһĻʵ˵ԭǾԼҲԼղſʲôղŵСؾԼ۾׵ıӰʱȻ׵ıӰУֱϸһֵֻĶж״ľȮ־ֻͷ­Ȼ£ֻ˫ͷȮϢһ㣬΢գһһϵģ˯һ㡣
ȴˣͬ׵ŮϷصĸ˫ͷȮһͷ޴Ļèͷ˶󣬱ģͬҲڱ۾һĵſϢղŻԼǿۣصػ࿴һۣ϶Լȷȷʵʵûп˶ԼĿӦæתͷ¶ˣȴôҲ벻ͨ⵽ôһ£
Ȼ뵽һ˵ĿԣǵĶƽɲģرϵֻ˫ͷȮֻһܣǾֻȮһֻƽĴ󹷹һֻħޣϵĻ׵ŮϵֻӦҲһֻħˣôҲ벻ͨΪʲôӣѲǻħ޵Ļɣ
ǻ˵ҲеⰡèУôߵһأһ˵ķְ


 
βãҲʧʵĻ϶˵ģΪС룬Լʰɣ΢Цһڵͷ˼µļ򣬿̧ͷʵ£ôˣôǷ㶣ǲʲô鰡
ڳ˵ĸоǾڵĿ̿ѵŵģҪٿôѵɾͰ׷ˡ
⻰һ˵ҲˣʵǶٷµ쳣ֻڸԭûʳڰˣô˵ȫеľƱ豭ʲôģεض¿
ô˵ڣֻ˵Ҳ̫ŰɣҪҲֻ⣬Ƴ嶯һĻ̻ȥ׺ŮѶʰɣܾͻ⡣
Ҫ֪ߴĺӴСһֱһǾֻҪܳأħɭ֣ħǾͼΪĹһҪնݳܴ˿Ĵģ׺ѪͲԸˣ黹ǵȵ˵ɡҡҡͷ˵ûʲôֻǸ״ܳʱûмˣէ֮¸оеֶѡ
Ϊеƣղһֱ͹Ѿе㷸Ժ̧ͷ˵ôˣ״˲Ǻܺ𣿸ղֻǸưɵһ˵̳˵ҪǺȾˣΪ˿Ǻˬġ
Ҳ˵ͷֻиղŸȻеԥĿ˵ǵģ״Ϊ˺ܺãղߵʱҺȻо״Ϻʲô΢΢־ĸо˵е⣬ֺֻ΢ĸо
ʧЦ˵磬˵ʲôأԼо˰ɣ״ֻǳˣ»ǺѣҲô飬鳤Ҳûй״ϣ͸ôҲᳶϹϵģôеأ
˸ղ׵дԼԴе㲻˼˵ûʲôҵĸо˰ɣ״ղŶô飬̬αװĻ϶ôȻģҶˡ
¶һ˿׾ĿЦԭȷϾͿԿ϶ˣ۹ⲻѵоҲ󣬿ȷʵΪ⣬ҸϵǸտҲǼٲ˵ˣѵħޱĲɣ
ԼǰôһоûУദôأԼģҲֻΪѩղżȻߵģ˵Ȩ˵ĻǻǣҲͶˣҲȵˣֻżȻ
ôҲ벻ͨڵ޻֣ħ޾һѹƵϣħ޶ԼҲһĳУ޻ȻһֱǱ棬ֻҪѱϾͲй©ħҲͲоĵȻ᳼ܻһ˿ƵϢй¶еĸоħ޸оˣпܻ²һЩ׽ĸоˣĶķҲˡ
׵뿪ΪĻֳһȴ˲٣ѾеѬѬĸоˣļȻûΪղŵƴƣѾ˲ˣһǺˣҲ⣬ղŶףȵĿһ㶼Ǽ٣ѩտǳĺǿһĸҲõȥ
ܿɫе㲻̫ԣرѾֱǺ˵ģôһӶˣûĿԼ˾ܰǸŪȥοڻһء뵽æø첲һԲ֪Ϊʲôһֱڷ㶵ãȻ󳯻ҪȾƵļʾŬŬ졣
Լ֪ΪʲôԼһֱ˼µϣԴӸղµĻһֱ˼¸ղ˵Ļʲô˼пԽԽˡȻܿ˹ʼ֪Ϊʲôһˣе벻ͨѾòˣЩһΪʲôҪôأǰûȲҲһ鶼ûѾ¶һҪЩһþƵëеȺƹܵˡ
˼һתѾ˲μ˵УϵȻ⼸Ҫʲôɫӣ˵Ǽ˲ˣʱȥˣȻɾҪˡ
˵꣬ɭĿɨ˼һۣȻҲᣬȴϡ
ڳҪƺȵĻʱήˣһԹԵطеľƱٳҪƺȣȻ˼ȥ
˶ôϣоʮֵ⣬ǿҲԹԵطеľƱʱͲ΢΢Щ죬ôܵȥأǻ˵ֲٸĿڣֻǸس¿һۡ
Ŀеĺ壬ҡҡͷʾԼ⣬ԼѾ˰˵һ£ĺˣǿɾͲðˡְкҪʣǶѾʶˡȴЦе߹ϰѾԸǽеĻϾͿˣдλѵģô˵Ҳգֱ˵ϰɲΥ
׵һƬ⣬Ҳ൱ˬЩηα飬ҼʹôȥҲûʲôˣ߹˵ʲôյİɣԲټȥʹױʾǵл⣬Լ´μʱһҪúõĺһأȻżѵҡҡλε뿪һֻŮں治ͣűӣϵľζ̫ء
ҹǺȱһִеķǻܿţһЩִҹè⣬ϲεãǼƧ·ϣǼ˶ڹؼʱʧٸеʮֵĺ棬ϸʸĶĿתá
ҲĿ˵£ûʲôˣղŲ˵йҪ˵𣿡
һʹеƵҲѹʹҲ⣬һεض¿췢ɸǴٵ˸أ
Ѿ˾΢΢һЦ׼ڣȻĵ绰ʱ򻹻ʲôء³ضԼļǸһЦ򿪵绰һ־ȻҶģո˵ˣô˾Ȼ绰϶ǳʲô飬Ȼһӵ绰ҶĿһܽģ
ģˣ
һЦҲ֪ʱԣ̳ش˵棬ոոѺƳ
ѣ˵𣿡
¿һ˽ļˣЦ˵㣬ʲôֱ˵ɣ
ͻȻ˵ˣʮֱǵʱܲǼҾƵ꣬µֵܸסǣ·ֵܱ־͸ˣҪǵ֯齵Ҫǡ
ʲô²ɾ˳ܵ˼ܲ˵Ļ˶Щ˲ŵķˣžԵźʵæʵǶô˵
Ҷ»е˼Ц˵˵ˣʮӦöߣмˮƽͣƾ˵Ļǿ϶סģҲֻˡ
ԼѪɲܾô׷ˣæʵôˣ
ʱǸסˣ˵ǵȰٸǴ𸴣ǾûҲ͸һСʱʱ޵ĻͲٵˣھȥ㣬˳һ·
¿ǱߺļˣǽһõæҶ˵õģھڷ·ϣңǵÿһ󳵹߸ˡ
߸ˣ
ûµģ߸ˣֻɳˣܴ·߹ģûġ
Ȼɻ󣬿˵˿϶һֱ¿ǳĵģҲ̷ȥ
ڵȵ·µ绰ص¸ǽͣô˻ôĵ绰ҲЩ
ѾҿյףÿԽһǵصһЦ˵ãԵһᣬһ᲻˵Ǿˡ
˵ܼ꣬Ա˵ʲôôҲϿڡ
ôˣ·ϳǣҲʲôˣڴ·ϽžٵĿʼһսǶµȤ󣬴ԼһʽȥˣϵȻǸ񵲣ǶôŬǲܶʵϵв
Թ۵ŮȻҪһͼʶµˣû뵽ͨ״̬ķӦѾôˣⲻ֪½Ľף֮ǸĴڣھα֮浽ʶ˼ھĸ֮£ǿǿҲӦ״ֻܿȵĲᣬֻ˵֪λӦˣ֮һʲôӡ
ֵʱ򣬺Ȼ·֨һһСͳɲͣԱߣǶһڻսļҲͣ׷׿СͳصһСͳһˣµˣڷ硣ֱߵµĸǰ׼˵һֱ֣ʵ·ֱӹȥɣ
ڷûж˵ʲô߹ȥ漸ţȻóһӣһ·һ߸¡
Ǽͷԣʻȴ±Ƿɿذ·ʲôĶˣȻͻȻתһת̰Ѽ˸һȵָ˵´Ǵ˵еǸصСһװԴҲһû뵽¾Ȼôһվǰͷͬʱӿһ뷨ѵ¾Ǵ˵еصСɣ
ٴΰĿپۼõϣòؿһۣȻǿĿ˵¡
ֻ˵֣Ļͱ»ָضˣ͸صСߣЦ˵ڲʣ֪Ļм·ǶϣʱһǶˡ
Ǽ˵ĺʲôʱȱ˵ˣôסȥأȥҲνһʲôʱ¹ˣοӦôҲẦǵģŪôأкֻ
໥һۣһ˵ͷһСһȥ·ʵ·ǲӣЭ˺һ㶨һȺϳ³ڷͷһʾ⣬ڷؼӴţٶȳʱܲ˹ȥ
Ƶ¥£ٴһվ˲ٴ󺺣ΰǰ治ʱضţ·ڵķ򿴿ȴµĳ֡ڷ粻̵ʱڰ¸˻ڷԼǰΰǷ
ǸصСװ³ھƵǰд󺺣ΰڣһӭ
ֻǰһ֣ǻӦǵʺȻߵΰǰΰͷʾһ֮Уŷֽͬش磬ߵˣЩ󺺴һ֪Լ˵Щʲôãΰ͵õҶ֪ͨһ֣Ѽ˶ӭ˽ȥ
ΰǰ·ºĺ̲סˣ첽ĵߵµ󣬴յĶߣ˵İ
һ伸Ҳֱֱض£뿴ķӦ
ͷҲûأֻص˵ͷͬ˺ĿȻѾ׼ȻֹסľȵĶһ½ŲͷԼͬһۣͬе𾪲ѵɫ
鲻׼鶼еԽ»ͻȻΪһСİɵİȻ³ˣȻţҲ̫˼ˣ


 ǿ
ΰ˵ݣԼȴȥɻĿͷЦ˵ȥ΢Ϣһ£ȥһ£ȻЩһΪǿȡأ
µ˵ͷʹôһȺصֱ˾Ƶ궥ͳ׷м´εİţǼ߹ȻѹֲסľȵɫϵıȴǷǳ𾴡
Ҳ֪ǿУصİʱȻΪ˽ΣġߵԼǰʱ򣬾ʹ˵ã
һ·ϣ˷ֻĵ˵ͷǼѣһվĸӾֱͦ
վſڵһڵΪǿţʵǲҪʲô񣬱¸֧ʹˣͳ׷еĶ϶ˣҲֻ΢Ϣһ£ҪȥӦЩ鷳ļһòô鷳
ȵһֹϷţԭһֱŬάϴһӾ˳ɳϣĸо̾һҲΪʵλûɵϢͳ׷ĻҪסĵطˣǸеһʱ䲻֪ôӺ𣬱ϾһӸǵ̫ˣһԲεض¡
ȻԼߣԾɸе䵽ԼϵĴ˵Ŀ⣬˼죬˵ĵȻõĿ⣬¿ض۹еĺ壬ΪʲôôҪæЦ˵ˣұżҲǹŴңֻҲǵŶѣûȷеϢ֮ǰҲߴҡ
ʵҶ֮ĹϵҲǺܸӣҲûжֵĲ֣Ͱ֮鲻ˮݵĸ飬ȻڷĲһ䶼˵ģҪǿһͻȻԣ֮ҲͻȻԼ˳Ҳ˵һ£ȻһҪǶ֣и׼Ҳá
˶֮˵ϺܸӵеĹϵһ˽⣬֪Լ˵ҲһЩͻȻģȥ۹΢һЩ
̲ס˵ĸһܰ𣿲Щ˶֪ޣղһ·߹ĺ簡
ǸߣȻܿеĽɫȻǼСҲͯĵһ
Ҳȫǿܡղžһֱ˼»Ļ̷˵ҿɻĿ⣬̽˵֪ʵݵҲϲļ˶ѣ˵ķӦǸղҲˣĳǶذлǺܾηģҸ¸ղ˵Ͼеϲһ߲飬ǼҲһֱǿȨûʲôٵġ
ӯ˼Ϊݣ̾Ǳص˼˵˼˵Ǽ˲Ҫؿܰпİ
һ˶ѾԼ¹ͬһ
˿Ŀ⣬Ҳ֪Լ˵¹ش֣صص˵ͷ˵ֻҵز²⣬ڿԺܴΪͨеڰǰĳÿضǴĵģҲ⣬½˽ٵΣĻе϶һߣǼⰲŵĻǾ͸˵ҵĲ²ˡ
˷ܵ㵸˵ĸİԺ󶼿Ըĺˣ
צľٶ˼һ±ӵ۹⡣
Ҳ˵ͷ˵ͬ˵ҿµԭϴҲʲôˣΪһŶҰĵˣҿʦӦöĻصˡҶֵܼ˸µĹϵ㲻µԸ޳ǣӦòڸݺ°ɣôһ˵Ļܾͺܽӽʵ˰ɣ
ܿҲ˵ҶԸѰλøˣӦòΪһȨݺ°ɣֻҪ½λþͿˣֺαô鷳أҲ֪µģѵͲĻ»ȥ𣡡
ķͰ߰˰ˣڵóһۣӦµˣЩ˴µıһĹҵرǸʦΰӦþǱ˼ΪûǿʵĻٶıҲֻˡ
Ȼ˵£кһ˰ɣôû˽ȥأѵЩһߵ𣿡
û˵þͷɿĿ˵ܾǸʦ⣬ЩȷһǵȵĲͷʱȥǸʱ̸ĻӦþͱȽռϷ˰ɣ
¸ŵͷͬ뷨Ҳ̶ͬõ²⡣
˵䣬˵ܲٲܲٵкȥˣæվԼϵķʲôһ£ûʲô׼߳ȥͣͷԼ˵ȤûȤĻϢһ°ɣҪʲôĻ˸ͽ
˵꣬ž׼ȥ
໥һۣúȵ˵ͷȻʣµҲŵ˵ͷվ˵Ҳųȥɣ˵ܰʲôæأ
̰ԼҲʰһ£µĺ档
ŵΰǶ׼ˣ˵¥ЩһѾȵĲͷˣ㿴
´·֮·ͱһˣΪߵϺأ͸ĿҲ˰˲ֱӣֻ΢΢ĵ˵ͷ˵ھȥʲôһıӵȻҵܲҡ
˵꣬ʹͷȥΰͼ˶ĬĬĸĺ档
Ǽں濴һվڵЩȻѹֲס˷ɫֻ˷ܵĿⶢµıӰûκβʵĶ߷κβʵ
Ա˵Щ˿Ҳ򵥡
Ҳͷ˵Լϴ˵Ļعأ϶ҲǾþѵˡ
ǰҲ˵ǵҲӦúܲҲһܱȵģЩڵʶͰʵпҪҲҪϲ٣
ܿҲ˵ˣǸղŹ½飬£ͷǼ֮ʲôϵ֪飬ǿܾܶʵ˽ˡ
Ͳ˵ͷһˣȻ̧ͷԼ˵˵ˣЩһ˵ɣǵطˣҲҪ˵ˡ
ԭѾ˻ˣʮ棬ʱгµ
ΰôһ߸źɫۣߵļһ߽˭һʱ϶ЩԲ׼һӾͳΰĻһ£Ϊһӣ˵ɫ򶨣վŵǼϾͲдҺܲ⼸֣һŵصˡ
´󵶽ǵĶ棬û˵ֻĶǼ˿ԭվҶҲһһվµǺΰվµֱߣһʽشվµֱߣμǺơǰһֱں˽Ҷؽ˵λǵİǿԳƺСʲôǿֱӸ˵е鶼
ȻվµһԲ
ϵĿɨ˶漸һۣԾ΢΢һ֮ȻŽעԼĻֱֱسŶ漸ѹ˹ȥ֪λкιɣ
⻰˵ĵǴ
漸˸ղűľһѹ̾ͳٶһ£µĻһʱҲûзӦžѹ¶һˣɫ΢һ£֪Լղ˼ҵĵˣ漴˵ǵ֯ͷһֱϵǷһǮȻ˵Ǿ̸Ϲ˵̳˷Ĳҵϴ˼ǹֻܷǱǷҲʱܶ࣬Ҳһڶѡ
һ˵ɫ΢΢һ䣬漸˵¶˷ܵɫ˾թ𣬲û˵ӦˣٺٹЦȻż˵֪λʲôǷƾʲôûУ
ʱһ˹ͷһ˼ı鿴˵С̫˼֪УĶǵϴƾ˫֮Ľ໥֮ΣЩºۼĶλϴ϶ãûʲô־ʲôġӦϴɣϴϷһܸò˵Ѱɣ
ȴûжĸоֻǺǰʱӥᵽһ㣬ﻹǵסˣԶ漸˶ؿдʵζڵϻмû˵Ϸأһ鲻ǰ˹ϴ
׼ʱ֪½鲻ΰæյ¶ٵĽһ飬Ĳ򵥣ƾһ֮ǻʮʱ佨ᣬԼĵˣȻһֱŬĵ̣ѾϷ֮һˣ˵˷ǳ
ΰԼĲο߲ɢǰһֱû˵ʲôĿ˰˳ԴΪڳδȵʱ̲˻ռǺĵ̣¿΢̽һ¿
һĻ漸кȻ̲סһͷѵ°Եϵ龹Ȼһ֪ɡΰ¶߽ͣŵ˻࿴һۣ໥϶˶Է뷨ʱеЦõĸоǸղصذԼϴ˵ΪǺܰ׳
ΰ̽һ£ǵʵĿΣ޸˵ԭϴ£Ǿ
Ǹӣ˭ƶԵĳĻһⶼûУվ±ļ˿޼ɵĺŪԷǰǰƣһ̲סЦ
ȻԿ漸еɫ֪Ϊʲôɺ˵λҲӦ֪ոճһѾùˣڵʽһʱ仹ò֪λʲôõĽûУ
ôһ˵곤һһδ˵һ˾̲ס˵취еģòǮֻҪǼᣬǲҪǮһǲһǮ
ǲԸأ
µ˵
̱˵ǲԸ⣬Ҳû취ǿɲŽ˷ĲҵһڶòȻǲԸԼֻԼˣôӦþ㹻ˡ
˵껹ŵسЦЦ
곤һǸˣôôͰԼĵƸأղǵССʤͷôʰЩͨǻʱСһǲҲѶصС󵱳˿Բͨ˲ɡ
˭֪Ѿеʧˣԭ鱨ʾƵǸֵֻصС˶ѣ㣬ƾʮ˵ʵôҲʰˡڿһһðļһʾ֪һĺԮ̽һ˵֪çײļһﲻ߶ʮһһž̤ȥʼˮˣȻԼôˡ
Ȼ̷ˣɨ˶Էһۣվžһĵ죬Цһ㶼ָ˵ı˵Сӣ㲻Ҫ̫ţɲʱᣬĵϣĿŵľթǣǲǵҲ̫˵ˣʲôĽףҿǾţˣе㶯һԣ
µһ仰նʱ漸̰ڿ˱սƣΰ΢һ㣬߶߼վǰ棬Ҳ䱸սһ


ڰ ̸
ԷȻСͻȻķӦеֲĸоղŻں˵һӾ췭ظͻȻվϺߣȷʵѹȸС
˸ղŻζƾͷѹסصļһȥܵĽأ֪ͻȻһʱ׼㣬¸ɫһ䣬βԾһˣ漴ʶԼղŵľٶӣҲվϸС˷ŭ۹⣬ŭһĶ£˾ô
ŭԼСأΪԼǿԣ͵ͷΪҲ˲٣Ҳϧһֱ̫ôСҲ͸ˣÿµĻ¶ҪβĵҲ᲻ͷġ
ͶεжֵľǷԵ⼸괦ĻǵԼչǺɵã֮¾Ǻѡһʵ㲻ķΪѣ͸Ǻίߣи̥Ȼʲôĺƻˡ͸ͼǸϺǵˮ©Ƕٴμƻͽ޹һЩ֣ǺԻҲҷǿ˫һֱôš
Īı˼ҸˣҷҲɱлʧˣͻȻֵգǺĵһʱһãȻͻ֮Ув˶Ϊ첻ˣǿȴĽǺʱ׷׽һҪһռǺĵ̡
ɰҲвʶе⣬˵Ǻ޷ľͱ˼Ҹˣ֪ΪֹҲû鱨ʲô֯ɵģƾʵ˷ûʲô⣬ҪôɾҲ̫ܣҲ˵˶ֵ˵ʵпܲ߸ǿֻһʱȥ֯أ
ȻһصİѷĲҵ͸ˡãмѰģܿͲҲǺصİϲɡǶصСȴһ鱨ҲûУҽշҵ˳ɾ͸йϵ˵ĸͬҲ벻˸ϵĻʵڲǸʲô⡣
ȻĴǵ˲٣˻ֵҲֲ֪СôģȻĶֱĻ˵ˣȻһЩ˽ԣҲ֪ϴôģȻͬǵΪ˱վǶЩ֣ҾȻսʿ˹治ǰ
ȻЩСӶһЩսļһǰȻ㾫ɣʵĻҲֻһˣټһصСҲ㹻ӦˣԸղҲԷСʴʣĻҲֻһ;ˡ
֪СӾȻôۣ˼ʵõʱһҲͰˡ˼صİˣôֵĻôţû˼һӶô࿴ǸֵļһԸеСһоֲϢѵһװɱôˣһֱû
ۿһﲻϾҪ֣ɲЩһĲףһվ˳ְԼһȥһﻹǸ׳գ֪Ǹ̨£㬵һۣе㲻ͷ߸ߵİһߣİ
˲۵ļһһЦ΢΢һȭ˵ۣǲ˼ҵλֵܸղ˵еçײˣС¡
Էȷļ˶ԾİͦأΰҲЦݣԼҰղĻΰ͵۳ƣЩĿʱƣЩӦҲǼ򵥵ɣ
¿Ŷ漸˸ı֣һּĿ˵´ι˳̸оӦ˲ţߵһλǲҪϳĺãƻա
һ˵Ķɫһ䣬Ҫվ𣬱ļϰεİϣݺݵ̧ͷۿȥҲһϵ˿õĶ˽һᣬ˲ŲغһԵͷȥ£ȭͷԿͷŭ𣬹Ӧú޲ð¸˲⡣
ô۾ǲҵģСǹսѵӵнǶʵɣԼµһﲻôʶ࣬ǿЦЦش˵Сˣҿ仰ֵסˣӦǴиְɣ
˵ŴЦħĹЦص纮һι漸˵ͷ漸ɫ̫ÿ۹ⶼƣر˵ɫǶӣƲΰסĻѾѪƴˡ
ɫһ˶һЦԺϵɫ̫壬۹пԿеľ֮飬Ӧע⵽ڻйעľˣǰǾܹĶԿѹƵѵ
¸оǵĴ̼Ѿ㹻ˣҪͣЦ˵ʱվһò˵ӺȻԭֻµЦЩ˺ȻеһҲͻȻɵ£ҲĶһ£ߵĸоһЩΰǼܵ𶯾ͱȽϴˣ׷üԶԡ
µЦҲ˶£òͣתΪһ˿ЦſԵǸӿӦͬҲһߣԼĿйע˾ԴжµĻ⧲֮£Ȼųɹˡ漸˿һĻ۵ϻɫ֮⣬϶¶˵Цݡ
ղŵĽУ¿һС죬ɫһĿһ㶢۵֮ϣ˵ˣϻ̫ˣǿûôʱ˷ѣ֣ǸϽ˵˵ϴͼɣҲϵɣ
Ȼ룬ǹѡʱǲ龪̫ġ⡱ˣ֮ǰɵעٽ֦˵ͼȻղһ˵Ĳ̫ʵ˼Ҳֻ࣬˵ĻҲֻǰѻ˵ίһ㣬һ㡣
ѹĻǾһж˵Ļһֱĸ߲㣬ܲܽ輦ͨĿӽ͸ͼʵڲеĻֱĺۼ˳ǺˮٻһЩԺǲпɳ֮ɹҲĺ
¶һ˿ɫеɵ˵˵ʵɣոճʵȻ㣬Ȼڵõ˷Ĳҵ϶ۺ죬ƥǵʱ򷴵֮ǻ˼ԭǸкͬҲ֧ԮǺưӦöʮþȵˡ
Խ˵ԽȻ˼࣬˵ǺһЩˣԭвĻҲˣ˵Ҳǿܹܣһ˵˷ⷬǻ˼ˡ
˵ȻǵʵͼʵڸղŵĻͱ¶ˣôζûãԼףĵҲףΰǼ¶ԵĵĳЦݣ˵۹ⶼͶµϣСֻⷬηӦ
Ҫƽˣ΢΢һ֣ۿһᣬɫҪʱ򣬲Ż˵ޣĺ֪ܸṩʲôİأ
⻰漸ɫһϲΪĶˡվڷµĻҲɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ȴҶĵڱ˳ͬʱҡҡͷڷ뵽ԼӦǣҲûпڣؿۣηӦ
֪ǰСûô򵥣ҲûЩôˣӽһʱ벻ͨ˵⻰ʲô˼һ£ִߵʵڿ͸˵⻰ͼڣС˵˵ǿó㹻ʽ֣ӦǰΣʱڣȻǻͷһͬ⣬̣չֱưǺ
ָʶнڻϣº޸ĿɨˣڴĿڻĿ˵϶Ŀģôĵİɰɣ
֪ûô򵥣׼˿ҲţЦ˵Ҳ˵ʲôĿģֻϣܺѣʱʲôĻҲûӦһ¡
ôóԡͣһ˵ǳǮǳôչѵĿľô򵥣бʲôһɣ
ɫ΢΢һ䣬ʹѹסͼˣЦ˵ҲûбʲôˣֻһССϣʱܹЭǺһãʱ˫ܸõĽףĻҲܸõ໥Ӧһ¡
ССظһ飬Ȼ˫ĿտտĶЦ˵ǸҲɣ
ɫ΢΢һ䣬ȴûпڱ粵ֻĶ¿еĽ䱸ζ϶˵ϣһ̿Ǳⲻ˵ˡһֲ̫õԤУСǸԺĻпܳΪᣬϷǿˣϾͰĻԺ󶼻ڣһĻ
Ҳۿڱ粵¼Ŀ˵ȻϺⲻֺõҪǿ϶ӦģİǺĻصЩ϶˸ύ񣬵ʱ˵ֶԸ˵һɽݶµʱҪһ쵽̲ȥĻҲȲ군ˡ
ɫûʲô仯мǸ̫βסϱ˼¶мεɫˣһеˡķ˼໥˿ҲĵͷЩ׶Щ֪һЩ˵ȻǺͨģɶԶôһڵ¶˵̶̼֮ھͨô飬ֻ˵һ⣬Ǿĺϴġ츳ǵ۹⻹ǲ
ǿЦһ޷Ӧ˵ôأԼѾû뷨أ
µѹ֮£ԼԴԼ˵⻰ûʲôģһͲټ˵ȥεЦЦֻô˵Ҳ̫˼˰ɣڵҪ׵ļˡ
оԷв˵ͳ̶Ѿ˼ˣºȻ̧ͷŶ漸˻͵ЦЦһתƽ͵˵ˣ¹شҲһˣЩҲһ˵˾ģܲһٸǴأ
ļѾ±ȥķͷ͵ˣе㲻С󵽵ʲô˼ʹ򣬲Ͳôȥʲô˼𣿱˵ԱǸðɵСˣԼѾеѹסͷĻˣⲻ˵ˣ׼ȴӭͷһˮָϨˣͬҲһ⧲ķӦлûЦ˵ǺãǾ﹧λľ
һͷ漴վΰҲ֮˳ȥļ˶к˶ûСѾûȥСˣںͷһΪµսǺ͵ĹŹ̬۲ݣļڻеλҲûߣһʱҲòʲôֻÿֻһ㶷첱Ӵ֡
˿ۼ˵ղǸС˾ˣǣҿǸͲͶôϻڰװ˷ʱֱӶֲʡϴ˵ͶĻǾֱӰʲôһʲôô鷳
Ҳ΢΢˵ͷȻͻȻøϴҲ⡣
ԼǰһȺԽļһĲ֪˵Щ֧ǿսľģôô㶫͸ղѾһˣٶĻǵǾͿ϶ǽᶨˣΪôһǿɻ
뵽ۿЦŶż˵λԸǸ鱨㣬γмΣա
˵꣬ɨ˺ԼŸɵһۣ֮ǰּ˵Ȼ֪ǰֻСɺϲɣЩ߲Ҳԭͷǲ٣صСһ֪ԭΪƾ˵ʵСʵǿԶҲӦûʲô⡣
³˶ŵĵ˵ͷȷʵҪʵٶԸ˵ĻҲͰ׻ˣ˿ʼüͷȻʶۻδ˼ˣȻ˲⣬ۼ˵ǽصСǳˣͬߵˣǲòԼһǵʵˣ˵ʵӲƴĻǿɲһռʲôˣο˼ҵĵأ
˵ж룬ĵ˵ͷȻķмŷˣм˵оǿɫǸ˾Ͳ˵˵ǼߵļһֻƵϷĿܣסˣǵĹ𣿶鱨治˵治иƶ˵𣬰˳ɾƴʱӦ⡣
ûֱӱ粵ǵ˵ͷ˵Ҳпܣǰ߸ҷϢ˵⼸ǸǸصСͬһģӦòʲôİ˰ɣȻǺпܱ¶ǸСϢ𣿡
ԭվǸÿЦǸվ˵ǸСղþܼЦ̽ÿԸˣҲ˳̽һ£رǼˣҷӦҲߣǡΪǶҵ̽һɲԾķӦͨ˵ĻǾġ
⻰һԭұһ˿ļ̱ЩɥһӶֵܸĻʵɾͶ˲ֹһˣǿʼƶĺɨƻҲ͸ʵʩˣǵô죬սǲս


ھ ս
ս벻սӿϻＸͷôĻȥĻܵ㴦С⣬ǲǴˣЮرô׵ı˼ҸŻȥˣԺôԼֵǰ̧ͷ
վںһ˿ŴϾɫηηĿ˵ô죿ֱӻȥ𣿡
ǰ̼վ˵Уǿ϶ͲôȥȻš
˵꣬ݺݵɨΧһۡ
ʱ˭֪ٸ˵ҪȥĻ϶ᱻϵСˣһ죬ɲ׾ͷˣ룬ô˾ôĻȥˣҲôҲϷģԴҲ˵ֱֱضԭķսۣηӦ
ԴȻ֪֮ǰԼεķԣʱԼ˵ʲôȥ֮ĻʱɲǼ򵥵ʲôˣȥĻᶨȻⲻҪɨصˡ˿ΧһȦӵĿ⣬ȭͷվᶨ˵ߣҲҪǼʵһݺݵĽѵǻСǲɣⳡİž𣬶Ы
⻰ϲ¶һ˿Ц˵ãھоһθһѵ
ҲԶһҶڶ¸ղŵıִͣҲϵĶǵǫѷı֣һϸϸ۲켸˵ʵӦȴҲûʲô
ڷһϴһᣬ̲סʵ㵽׾ζԸЩһģղЩʲô˼
׼ڣΰЦ˵㶼ףǰʲôأֻЩһһ㷴ӦĻˡ
ӦĻᡱڷ૵ȻΪʲôҪ˷ӦĻᡣ
ҶԼǲ̫ԽܣЦſ˵ԺпҪදԽЩһڰͳһȺͣ򣬿Щǰ´⼸λѰɣ
˵꣬⿴˿ڱصһۣȴûûзӦֻͷ΢΢һףóǶҶĻĻӦ
ǿĬظ˵λͣղȹȵĻͺпʱźˣЩսļһﶨȻģҪǵ鷳ɾ鷳ˡڸһЩʱЭͳһҪսĻðڣҲøǵƣҪ͵ĻһʱǲٶˣҲ䱸ȵ˷Щҵ׳֮󣬼Ҳûʲôµġ
ڷ翴żλһһİ龹Ȼôô߰˰ˣе㾪ȵ˵ǰ˼ǣ
еˣǰԼĴ˸߰˰ˣǹֻ֪ͨһûиϸϸ̣⿴һȺǰݣ˳УһΰʵˣǵӿɲСҲ飬ڿԼĿԹˣ뵽кһڷ磬ȭͷ˵ҪսǱս
һ仰˵ڳļȫѪڣһ˵ҪսǱս
ԭӴʵе㵣ĵڷҲ˷ʿʱﵽһµĶ㡣
һѴҵʿΰվ˵ǺãֹҪսȥһ³أȭжǿյˣ㰲һӭսѡɣ⼸λǲҲϣ
»û˵໥һۣѾ˵ͷ˵ģֻҪҪǶϡ
˵ֳ꣬µ˵ͷֳһЩˣǺǲԻ
ΰ΢΢һͷЦǺãǵֶ㣬ҾͲõˡʱˣԹȥǵĴΣȥһ¡
µͷһȺʿ߰ҡ
ȺѪڵͷʲô£һ۵ĶţƵĵŶԷһ㶼ã˫ﶼ׶Էгֵʲô뷨Ҫһ˵ղ˵ģȻҪȿˡ
Ҳ£ֱֱضۣЦ˵ԲˣȻ˵ϸ֮ǾԮǵӦþӦЩвͼļһˡ
˵껹⿴ԵǸһۣ⻰Ͱ˵
öͷðǿаסת׶ǿЦ˵СǶǵֻǿϧһƬˣ֮ǰǲǿǼʶһǰиأĿҲǸŶҲٺúÿǷҪǵԮȻξǰһˡ
û˵תͷҶһۣҶĵͷǰ˵ãû⣬Ѿ׼ˣֻ֪мλ׼ϳһ֣
ɫ΢΢һ䣬˼׼˵Լˣ׼ȫˣ׼ǿĻ˵ĻȫˣԽԽۿ۱ԼѹסˣҲɫ΢䣬֪Ҳ֪ǲ̫ˣʱȴβЦʱλɣǱ߾ˡ
ŵЦ˵λҲλģٶЩ˵Ļһ˽žˡ
⻰Ҳ̫ˣĶ漸һݺݵĶ뵽ʱǲһȥ˰ŵļһˣǿЦ˵ȻСдˣǵʱ˵ˡ
ҲŵЦЦ˵Ҳãʱ˵ɣھȥʶһ¼λ֡
˵ļߣͷҲصĴЦ˳ȥ
Ҷļ˴˵µȭж֮ϣһ·Ͻķ䣬˵һͲǶˣʲôӦˡ
Ц˵ôУôôϳأ˵ˣǻᶪģҸղŴӦʱǾѾ׼ˡ
˵԰ĸ磬ѵãôҲҪϳһչְɣôʱ䣬ǻûأҵѾ˺ܾˣٲֵĻǵֶ˻ˡ
һԴ˵һǿ϶ϳģİɣ
Ȼתͷ΢Ц˵£ǲôܲæˣ˵ܸЩ߽ҲǺڴ飬ڻֲй©ݣƽʱҲأ
˵ý㣬㶼˵˻ѵãΪʲôأ
ù⿴ӵЦЦ˵˭Сƽʱ˵أ
ý㣬㡢㹫˽𣡡
Ĳ˵á
Ҿ͹˽ôأ
õƤЦ˵
źϴģЦ˵ãͲҪˣˡϵ˲࣬ҵ˵ֲҲֻˣɲðգھͰָ
һ˶ʱгԾԾԵɣ˭ˡ
˿£һϵģԼҲһҪˣȻ潻棬ַͨʽһҲӦÿԷֳһߵͰɣ˼һ˵һϰɣ
һۣее뷨û˵ùϵ˵ңкϰɣ¾ôˡ
һήֵĻȷʵȲȨĻȲˣǶ˵Ⱥ壬ôҲĹ˵ģοÿ˶أܿҲ治Լͬ̾˿ûǵķˡ
¿һĻЦЦ˵һᶼ֮ս·УǸϽ·׼ȥɣ
ȵǻ·ȥʱļѾеȲˣһֱЩ˹Ц˵ˣһΪС²أ
ҲЦ˵ģƾǻûҺµʸҳٵΪǶһĿΪһᣬм϶ûˣǻǶϧϧⱦʱɣ
˫Ȼδ֣֮ĻҩζѾǷǳŨˡ
⻰˵һ涼˾ֱ뷭һָסˣѾװЦˣİҲ̫ˣһ㶼ӣ˵С²ϣ֮ɣǶûжʱˣץʱɣ
תͷ˿ΰΰĵص˵ͷʾһж׼ˣΪǰźõλϣμǵĶ棬ǫֱ̃̄ˣһ֮չ
սľǱǶˣȷʵսҲʣսһòˣ˫ˣȻҲûʲô˼ˣȥʱ˫ֱӰԼ¸ѵˣЦԣ˭ҲûмŶ֡
üͷ΢΢һ˫ûж֣Хһ˱һ㵭ۼףεıӳףֱ۶޳ޱȣ޹ǵĸоҲͷ­Ҳ˲СıΣͷҲϸޱȣˡ˻˻˻˻
һƤ͹ƽͷ­ʹ˲С۾Ҳ߸ߵ͹ָ侹Ȼһ㱡Ĥһһ۾ͿԿǸܵıΡ
¼侹Ȼͻôɺϵ飬ܣоȻͷ˫ĶĿɿڴֻҪ࣬ǱҪ࣬ԼǧѡһݣŰȥ̽һµ˵ʵΣ֪Ȼ͵еˣҲ̫̫ù˰ɣ
ֻҲһƣ֮ûģرһЩ˵Ķ֮øԣһԵѹЧԵеĻֵЧǶȻһֲԾӰ죬ԷȫʵʵߵȽ׸ĵˣܰѹӰ죬ڿûʵߵȽϵƣҲ˵Ʋ̫ˡ
ȻˣȻԼôˣûеǹˣ½ŲһһͳȥˡĴ֪ڲǶʱһӴ־ӭͷ
¶һ˿Ц޹ǵһŤ׵ĹԼ߱˳һȻס˴ֱۣܵʹһ˦˸ģһ죬ܵĸ첲ʹǱѾˡ
һ϶¶΢Цһû뵽ԼȥȻ1غϾͳ˿ȥɲʲô취һüͷųƵķչ
߲ûгƹֻǻЦſŵˣԼͻˡƵסԼֱһƣֱ˲ֱӻȥˣȴƸղֱӵʱֻԼϵĪı˲٣뵯ֱ۵ģû뵽Ȼβסˣ׵ؾͳһŶԷȻ׷ԼһĶʱͲ̫ˣȻ϶ᱻΪǵ˵ġ
һô߿湻ģԼȴûѡأһҧһ٣ɿڶΧٵѰŹֻĸ߶ΰ˿Ŀ࣬߶ȳǵܷΧˣЩȻͨˡߵıָǹ죬ĲӾȻŤתһȦĺʼսĸŴܵӰ͵ˡ
ܵתٶԽԽˣҲԭ˻ʼһЩؼλչľѻȲתŷλɶԾƶʼεռϷ磬ȥĻԼǻԽԽȻߵĻһ٣¶һ˿̴Ӱһһצץ˶ߵĺϣ°ЦӦܹشˡ
ɶߵԱߵһŤۼ׵ı£ĺֻһǳǳ˺ۡʱȴоһȴǱ߷ȸסˣ˵黨һĲһôĶŸߵıйذɣ
ŤͷһЦתͻȭչ˽ԭֻǶϹļƲߣսĻȻȽռơܵȻҲ߲ˣֻƴ赲ߵĽ
ʼȥһ²ʵʵѪƴƵֻƾԼ첲ǿԲǿס˶ߵĽȭ˴ʹؿڶԷȭͷϵǲۼף֪ȥԼ϶ڲλһҧԷ˶Է˿ʼһȭһȭĶԹ
Ȼ˶ŶԷڵȭͷŤжԷȭʣⷽ涾ıȽϺãǰۼײܼԷɵ˺ƺһ󻬵ãٴδܵȭͷŤؿĻһȥˡ
ܷʱѾıˣȻؿڱȽеԣҲȻֲסƽĹѾüԼؿڴĴˣ֪Ѿ˼ͷˣоڵʹԽԽӳȥȭͷҲԽԽһҺһɹǰĴҲһƬ
ߵľҪ΢һ㣬ǰۼҲѾ˲ٵѺۣͷҲ˺üˣֻһѪôֲֻһ˿ѪоԷȭԽԽᣬ֪ԼӮˣȴô򵥣׼ӭ۹ȭͷݺݻһ죬һҽУһ첲ĴǶˡȴûнһŤſ˲ס˫ȡܵ˫ѾеˣȻһɣûӦͱ˺ݺݵһŵϣһ˳ȥڵϾһҲˡ
ΰ˵Ļûͣ߹ȥڻѾˣղһ£ǿ϶군ǱϸĴǵʿⱾ಩ûʲôÿġ
Ŷ߽ŲԽԽ̲סվȵһ䡣
۾ȴݺݵض¹¶˫ۡ˿õĶ˵Ŀڰмҽ棬˫ﶼףսֻӲҡ


ڰ˼


һ Ѳ
涷۵ʱ˫Ѿ̨Լ˸Ū߻ãȥľѣܴҲᣬ˵صĻǿܹ֧ûҪ˷Լˡ
սǸܿɾûôˣ˿ڵϣǿѪֻǿ鴤ѣԼֻʹĿǿʾ⣬ֲβģ֪ͷѾ˶ˣҪһǿ࣬ҲֻڹӲдˡСİ̧ȥﻹʱس¶޵۹⡣
˫ԼĬû̿ʼڶȥ˿Լ˵ơ¿һ۶ߣɫܺԱ˵Цģ֪Ӧһʱỹʲô⣬Ϊת׿Աںһҽģ̸ΰ
Ȼûʲô⣬ΰҲûʲôǵɫȻпյЦ䣬ͶѯʵĿ⣬ƹ¶˵ûʲô⣬ֻһЩƤˣ鷳ǰһ˼ͷҪ̴һ¡Ҳ£򵥵Ĺ߶УǸһܾе鷳ˡ
˵꣬ЩӵȺ˳Цݡ
ͺãһָߣҲСΰ˵ǺãھͰѶ߷ȥ
ΰȵĿ⣬ĵһЦС˵ģû⣬˳㵽ȥС̽һ£Ȼǲ⣬϶ֻôЩ֣ǿûʲôɵˡ
ΰһҪ˵ԼѾ˵ȥһȦˣȻղ̨˱µı֣ķǶͬһ˵Ļû˵ԼɳȥЩַܷĴڣ룬˵¶˻е㲻̫ģһܻᱩ¶Ǽ˵ݣҲ˻ɳȥһá
ֻеĲ²⣬ȷʵһҲѾ㹻ˣĵ߹ȥ˶˵˼䡣˵˵ͷСĵİѶ߸˳ȥҽҲ˳ȥһʱҲʲôġ
ʵСưһǶռƣټϳصЩ򼴱ˣֻҲô򵥡ǲԼϳһӰǸſµʱڵʵŻеģ߹˵ǸһѾ군ˣ׼˭ϳ
ֻǽ̸϶ж˽⣬ֻͨѩ鱨ԭЩ˽ˡ
̧ͷһǸһѾǷŵһߣҲû˿Ѿ군ˣں⼸ڼҵĵҲѪ޵Ŀεضǿ֪鲻ˡ
Դ׼ˣЩļһﵽǲ⣬ݺݵظһѵǲסġһ⵹еµϣսҲֻѪȣ˭ȥе㲻̫գ˭֪ʲôĸ֣˶Ѱ죬˵ϰɣֱӰˡ
õĽܣµʵҲһ˽ˣҲûʲô۵Ҳ˵󻰣ҲԼĿǣ΢Ȱ˵㻹ǵȵؼʱϰɣǼϾͿˣϵô磬Щһ϶˵ûʲô֣˵滹ӡ
µ˿һˣ뻹üͷ˵ŵһѾһһˣ˭Ҳ˵ᷢʲô飬ˣǽô˵Ĺȥ
΢Ц͸ߴ˹ʮ˵ģѾˣڿܷҲѾ׼ֿܸ߽飬ʱ䳤ֵĻ˵û˥أ˵ˣǿɶǴһطģ鷳ôӲأ
˵ĺܵҲǵĺ֪ܵξܾ˵㿴ЩһѾɱۣ϶ಫǾôϵĻһĲ̫ġ
˵⻰ԼûһԼ־ǱŸ
Ц˵ͷİɣǳǶģĻỹء˵ֲûоѵûϹսĻʼն±ο⻹սأһĻҲԶ䣬ʱ㲻ǰɣ
ôһ˵Ҳ࣬һϳôأͷ˵ǺðɣһϳŰɣǵҪϤĻϸҲûʲôҪģ˵ʵҲǺںһ볡ӮûӦʲôֻҪǴҶȫͺá
˵ͷʾԼ׼ڵʱΰչ˵ǱߵһѾϳˣǲҲӦ׼ˡ
ʣʤһǵҪȶԷõĶ࣬˵˵ЦЦģѾҪѶЩһˡ
µ˵ͷ΢΢һף׼߳ȥƶ۶ѾۣɱСһ䣺Ļ
һ㶣Ȼ΢Цų˵˵ͷŻ̨ȥҲ˲ʱһۣ󲿷ֵעԼϡ
˵һľͳޣڶҲͼ򵥶ˣ̨ҲϻֱԼ£һŤϽһۼףӾҪȶߵƤҪ࣬϶У¶ѪĺâضŶıİǵͷڵϣ״һ㣬һַǳѶԸĶ
û·ɹںɫĳ棬Կʹ࣬ȻǿУɴҲκεɫºԼͬĿ˶Էһۣ˶ԷеɫһɲöԸ³΢΢˵ͷʾһĻԼϸ΢΢
żΪԼͬ鸴𣬻Ǽȷ˹ٵڵϳȥҡڲһֵ߷ıĹΧڣȥ
ûж㿪͸۵ĳ¶һ˫ŻɫƤëźצŽضŶֻ㣬׼ӲӲˡͼȻԼϵƤģЦһžͶȻٳ˹Ҳһ޴޺ȥ
˫ȻֻѪźԾ1غ˶˺졣ŤͷԼļ򣬼ۼϱצ˼˿ڣѪͨѪȻѪˣʵ˲أƾűǿ׳ڷɿĻָ
Сȴĳ۱˺ˣѪܿͰΧĲλʪ͸ˣȻҪȶԷضˡû˶͸˫ĿĶŶԷȻԷǲļƤķҪԤҪǿ࣬ȲҲе㳬ϣ֪ⲻƽѵಫ˿ڵĻղսĻǿ϶ֲ֧׵ģΪ֮ƣֻսپˡ
Ҳû뵽һ֮ѾˣֻһΪʤǿɲںǲԼĵ̣ÿһɨղʧܵɵĲӰ졣
һ漸˵ɫÿرû뵽ȻһϳܵĴˣǶóĹһﲢûʲôƣȥƶǷǳĲͲǲˣսѾʼˣֻýȫעŵ̨ȥ
̧˱һָ˵Ѫ¶ɫ۾ûɵʱ򹥻˳Ҳ塣һ۾ؾˣϲһѪķ񣬻˳ͷ촽ղճѪȻʤ׷΢磬һڣԸղŵ˽ˡ
ЦѵһͬʽɹβɣۿŻķ˵Լǰһշ󣬲˳ƺݺһ˹ȥۿʧԼǰŷ֪˵Լڵһţ˫Ⱦӭȡ
һˣվĲʮȹ̣˫ֳŵأͬҲʮͬʱȥֻ΢΢һüղ΢΢һСϵ˿ֿʼѪˣȥɲСռϷˣһʹͬս˫צļƤɵ˺΢΢òƾԼĵĴĹ˵СԽԽСϵѪҲԽԽŨ
Ĵ˻˲Сģſ̨һǲͣشϢĴԾƸӲվһһߴϢһ߶ĶŶԷСȲķһ˿ϸ΢ĲְסҲûá
ղһҵ˶ȲѵĽʹСϵԽԽأѾоеˣƺѾеӰжˣϵѪҲ˵⣬Сϵ˴س̶ȳĹˣɶۿŶԷҪˣҲûһܿƶԷֹƵİ취
̨˶ٵһȻ߿ɫ໥֮䳤õĬ˶˿̽˽߰˳ɣȥСȲλܵشѾӰжҪսʤԷѿ϶ǷǳģŪû֮
Ŀⶢͷ΢΢һ£̧ͷ¿һۣ¸оĿ⣬һ˵ͷ㷢һֹ֮ǰվ˵ס֣һ䡣
̨һļҲһ㵣Ȼû뵽»ôϸˣôʱȥǣͺѾԾ̨㱾˻£û뵽Ƕô죬ֻеȻ̨
ҽϸĵļ飬鲻ļʹҽ˵СȵĴڷǳʱȻûôע⵽ʵѾ˼˾촦ģ˿ҽò⣬ܴľɾûô׸ԭˣھҽḺ֮̌ΰ͵ҽԺȥˣͬеĻһܿҪ·ʲô˵ңǿɾˡ
ʤŵЦ뵽ܵˣðɣصһͷ㼸Ծ̨ڹЦ˺ȵˣ˭
ǱȻѡѡˣվȻǸ㣬ǴʹͬսˡЦһѵóɹɣҵȿûô˵ҿɲôռϷˡ
ۿֱǸֹסͷŭŭһϵĳ£һֻ޴ĽɫľԳĽɫë׳ޱȵֱָۣȻźָף˴ĺ㲻ĴһûֻצץԼϵʱԼϵƤǷܵס
ΪղŸԷƺڴԼЦһ̤˹ȥӴ̨̤ϣ̨µ˶ƺԸоһ˿𶯵ĸо̨ϵĸо˵ˣ쳣ѿɫͿµж㣬ôһţ˵˶Ҫȱˣǲ
ԷҡξǲﰵЦԵĳɹϴҲ¶κεɳȵһһѹȥصĽŲѹͷһأһΣյֱǰ˿ܹܲԸġҲôһڣδʼսʧսʲôָ
㵨սľĿŶˣ֪εʱ򣬺ȻӪ洫һĿȻ죬һ㣬̽ãл֪Լ÷Ĵ͵ڶԵ˲սǴսҴƻȥҲûùӳ԰ɣ
ȴû뵽ΪʲôһԻã˵ûȥ룬ֻĿǸһۣһҡͷԵĹ⿴ĻأĿ⡰ӡⲻڸĹֲʲô˵׿ӿ϶ôҲϵģֻСһˣһóͬؾǣΡ
ֶԷ־е㻳ǲڵȴûʱȥô࣬Σѵ㲻ɣһһջȥ
ȻԼƤ񣬿˼ҴӱϮܲʲô£ɶԷĸ߶ԳԼֻ̧֮ͷӭȥƾԼһƤӲƴˡ
ۿԼӲƴֽһǰӲıշ䡱һ˵ϡһˣΪʧأԼӸ¸һȴû¶һ˿Ц
ۿһĳԼΪԼռ˶ıأһһ˫Գ۳һ̽㵵۹нؿס˫ۣצӲıƤֱУѪʱӷ϶˳ж״ľ
ǿʼ˫̤һЦ˫ĺܳȴһţ̨˿мֹʱɵ˫Ⱥݺݵ˳ȥ׻˵첲Ťȡ˵ľϵҪȸ첲Ҫǿųȥ˫ŵ˫ֻǿ
һ֪ظλķ˵ͱλҪ࣬ٱôһ£ôҲû뵽ľԳֽžȻ֮Ȼ˵˲ϾԳʮָԼ첲ļУʹʹһ˲϶µľԳֻƷȥ㿪һ׺ݵĹ
ȻӦʱѾеˣ㼰ʱԵʣԳ˫Ȳûеϣŵķɳȥббİŵķ˳ȥԵ˻Ϊǳӹһ٣ǿ㷭òվȽŸ˫ֽظԼϣѪָ˭֪³˲СĿˡ
ֻղô£ȻŷͷѾԳϿֲһЩеôˣΪԳķĺצ˳ϴϵ»˿ڣʹʹ˿ڻж͸ղźľսĻǰ˿ڿɲ顣֪ԼЩ˿ɲῴ˾ϸģֻпԼˡ
ھҵô꣬㲻һ򵥵ƾԼһȵķǰƴƴǳе飬ȻصģɻԳΪȴɣ෴ѪѪҺĺöӣӷ񣬿ƵѪһڣѪķ񣬶ͺһѪĳ˹ȥ
ղһĻ֪ԼƿķҲ࣬Ҳ֪ղҲĳɷڣô򵥾Ƶķܾûô򵥡˵һξеڶΣڴǰһѾģľθõΪ𣬸Хһ׳Գ۳ӭȥ
˿ʼĽʽƾԼĺصķֱӻȭԾԳչ˽ƾԼһ͸ֱۣطӦٶһδεİĹ档
ν˫ˣԳֱϽɫë˲٣вٴСһ˺ۣͨѪӡڽɫֱϸĿһۣԼֱϵ˴˿⣬¶ЦĿ㡣
֮£ֽŶҪһЩԵĿҪһЩֱϵļƤ΢СƣٵطԵ˿ڣѪ͸ؿڵİ׼ײλ˿Ѻ۱ĸˣΧмѺۣѪѾȾ˰׼ףǱĳ˫۵ķɵ˺ôԴ·硣
ֻеԼԽԽ죬ϵѪڽʧؿԼϵۼ׵ɫʼðʧı֣ȥ²öԷԼΪ㲻ò۶ԷȻߣȻ沿飬Ѿ˵ʵҪ֮ϣʵӦԶԶˣɱﵵĻҪˡ
ȻشԼҲûôˣԼʵҲ˲ٵġǿʤɲҵģΪʱ򣬳Ͼ񽻴ǣͬͬڳ֮д裬ǳи벻ıֶΣԽǱԽǲСӣһһֱģֻҪСķһﻹʲô
̨˿ռϷ磬һ¶ЦݣһʤȯˣüпҲ˼ֻɾؿ̨ϣۼȻδվϸȻֻ㻹ʲôصûʹʱƴƣǿɾͲˣСĹע
࣬ʵҲֻһ˲ѣಫôʱ˼̨ϵ˸ˣٶ뷨Ҳֻһֻø͵ĿעŶԷžԳվɽ˹һ̬ûжȻͷٳ˾Գ˫ֵķȦһ˫۽ؿס˾Գĳۣ˽ߵĿһ
¶Цݣ֪ףͷһΣУϲռƵ˸ಫûʲôôҲ˵ȥͷ˾裬ֻ޴ֱһһ׳ļ׷͹籬ըһסĵط
һĻ̨һɫ䣬ȥ㶨Ȼץס˵ĸ첲һᱻ˷ơֻۺͶЫ΢Цƺɳģһ鴤˲ԼͬĵװһˡֻʴĿһ󶶶͵شӺֿ¶һƵĶ͵ϳԳȥ¶˵ĹЦ
ȻӸ·ֵ˳ôһУֱɱĿסƵĶԴ˦ķ֪һ³ʵˣҲͲࡣ
֮£Գһ޺˫һþ͵˫צɱȴ㲻ȥֻڱͷʱӲŤͷӲһǣˣԳ޴ӱһ޺гʹͲʡ
̨˿ɫһ䣬رüгǣһ¿ɲ򵥣ǻûʹĲҽУһܴء
˶һͻȻһתܲˡ
ȻԼɳɹظػԼҲ¶ЦݣûãͻԭʤҪԼʹţɳ˵ϡ


ڶ 
ĳЦϴܵʹŭһԳХʹֱһһȭͷȻֳβͣǲĿ磬һߣȻűӭȥ
֪˭֪βж㣬˾ܶ㣬ܶҪӦӲƴôҲɵģһҲ֪һԶĲֻбӣƾһֻ־Ȼβϵ࿹⣬Ҳ̫Сɱ˰ɣ
û˽ֻоתʤŮƽѾһˡų̂µЩҲûȻȥӭֻӣ˶ΪǸղܴͷˣü˶һҲΪģֻһֱģһô򵥾Ϳܱܵˣ϶ģȻϷ
Լͷľʹ֪ԼϵܸԷβϵ࿹⣬Ӫ̬ܲƣ֪ղųͷһﾹȻΪԼôɵǸʱˡ
ȻԼƱľ޴࣬оԼĴǸӵȻ˶ȥץǸӣаֻԼ֪ھƸӲ׵βʱûӲӣĽӸûнסӶ
ֻɫһ䣬֪ܲԼıʵûǿյĴȥˣǸ壬̾Ťưѱջٶ˼ѾΪʱ
һŤ֪һ﷢ֲˣǵĺˣȻƻȭ빥˵ļһߣסʹһɿĲúӲһȭ˫ֺץס˴ǰƮӡ
ֶԷΪʲôװԼһȭȻеԼβͱ˼ҸץסˣԴˣûжģβϵһԵֵοһӲױɲôץãǰû˶⣬һĶݺݵ˦һȥˡ֪ıǱֵľԳӴƥɲǰЩ˿ɱȵģʹһ˦˿Լ˸ģڱɫе㾪ŵضŸߴľԳ
ĿϾ㵵ɫŤͷһĿµЦݣ¶һֲĸ漴΢΢һüղһһֺʹĸо֪ղһ£ԼѾˣѾûʱ䵢ˣҪȻûϵԼļ򷴵пܱϵˡ
̨ĿɿڴһĻͷˣͺڹȥʽĸϷгֳֵһֻްһľԳ˫ץסһֻҪСβڵذˤ򡣶Ϊ˲ΪԼ߶Դ۶ϣԳܸŵأҵײӹ̵ĵذϣϴ¡ľ˺ڿӰһ㡣
סʹЧǺԵģ˦ͷ͵βͱ˸ץסˣ̸ˣһضûУֻܱ˫ֱͷһһμҵײ̸ؿڵ˴ˣϲʱĴ죬֪ͷѾ˶ٸˣѪĭ˵
̨ϱԵĿĶ̨һʱ䶼ûзӦֻǾϲǾ㵣۵һӦʶ϶ֲ֧סˣһ۸ղŻЦڿٷӦѾеεĶЫϸûиᡣ
޻ߵ֮ĻǺģӣʶһ˵ȻҰޣɲӦó֮ΪҰޣӦóΪħޣȻԭҰ޵ĸ츳죬ʵҪԭҰҪǿ֪ٱ棬΢΢һʱѾˣҲµͼ
оһʹʹĸо֪ԼȥҲֲ֧˶ãԷͷĶϸȷʵ˸սپʱˣûøղŰһô򵥵ȥۿ֮ǰһͰѾˤ߻صļһ˳ȥһпǳ̨˵ˣһΪʹôˤأգڵ˵һʲôֵҵĺ¡
Ҫ˵ΪȭеĶǻ˺ܴ˼ģ̵ȻҪ㹻Ҫ㹻Ŀˣ̨Ҳ㹻Ϊ˵ȭУɲȭļ򵥣ǸָʲôʲôʽУ̨ҲƵ㹻󣬺̨ϵһչ֡Ҳ̫ҪȻһһ׷ҪʲôʱҲΪ˱̨µЩˣ̨Χ˼׳ľ˸е㹻͵ƤҲһްɣ
ʵƽʱǺõģЩȭֻϲ䣬Ѿſ£ˣֻһʽѡɽǰˣһ˦㳯Χ˦ȥϸһȥķ򲻿ɱҵ棬ʽϵƤٺ¸ӲӲǾ׶༪١
۷ͼ̴һס֣ˡȥסǸֲļһѾǸһֱе㲻ӦǸղܵ㹥µĺ֢Ȼʮ㣬ԼǸŰ
˾ϣտڵʱ򣬾Ѿ˦ˣȻ۵ٶҲǿ磬̨̨±Ͼһξ룬οҪΧءĺҲѭȶĹֲͣٹ֪¿϶ȫʧȥսˣؽվס쳣ʹĸоضۡ
Ķа¼̨ȥѾϲˣֻĿ㱻˺ݺݵײϣ޷Ӧһ죬ͬһһ̯ڵϣһϢûС
̨վǰȴû߹ȥϸ鿴ƾɱ˵ľ飬֪Ųһ죬Ѿ군ˣûмıҪˡе㻳ɵǲǹҪأ֮˵ǻɣڵɲǾѾ˦ȥˣҲҿ϶⻹⡣
βץ˦˦ȥʱ̨ʵжѾ֪˫Ѿʤѷ֣ͬһ˶ʼСЦս֡һڣǾͶ֪˵Щʲôʶ̨ҲûֹӦòĿ֮͵Ϯɣ»ǰذΰղŽذ׸ʲôٶĻͰذ˦ȥȼҲ˵Щʲô
һһ޴ķǰܼ򵥾Ӯ˵ˣȴ˼ˣƵ˦˦ȥе㲻̫ͻô򵥵ˣһĶ̨ϿжЩ᲻ʲôˣֻ޼˿ʵȥһЫҲһǸҲһһģŤͷȥȻⳡսʤȻˡ
۵ĺߵѪ˫ۺݺݵĶ˶˸߲ҵһۣ˺ĺݺݵһҧǴ¶һ˿⣬ĵľٶûôע⣬ǵĶŵ̨ȥˣֻǸ߷˶Ы쳣ٶҲɫİһĵߵߵߣԴȵĶ
߷ֿ˹аãȻҪȥˣͨĿ⿴һۣȻӻóһװܵСƿӣһòСӡһᣬɾתΪֵĿУҩķŽ͵ĶԿֻǰҩ躬ûо׽ȥ
죬Ы֪Է϶ȰԼԼѾû·ߣ鷢չڣһʤûаصأɵˣ˭ʤ˭Ǻ˵顣ȻԼлȴòʱǿļƻȷģЩصļһȻǸ֣óȻֵĻ˵˵ɥΣȴŭˣȴŻȥԺڻҲ̧ͷǻֱˣ˵ڵƻ˵ԸƵòȡɵ
Ļֹ˵Ыɲôͱ˷ƻĶһۣЫ˵ע̨ϵʱ򣬸˵һλֱüǿӲĿ²Ųò˵ͷȴɺ͵ģȻԶЫļƻֵǱ̬ȣɶЫжϵָӣ˿ҲʮֵϾɲˡ
ֹؼʱ򣬼ȻѾˣ̨ϵ鷢չҲǳ֮졣
̽ߣεĶԼǰˣǧذתԼҲǼŹ㲩ˣȴôҲ벻ܽôһܸԼǰ˶ԵϺţȴԥĿ˵¿Ǻ֣ô򵥾ʹ㡣ҿ֮ȻأѲ᲻ݲɣ
Ȼ֪е㲻̫ΪȴòǿӲĿڡ
ȻʹޱȣɲòȻվ̨ϸһϻ̲סһüȻϣ۲ܿɫ仯ȻǺܶ࣬ķ۵ⷬǿиɣתͷ̨¿һۣ۴ЦԼ϶һͷȻǰĴȨԼһתѾһ˵ʡ
̨΢΢һЦתͷ˵ô˵ɾͲˣ㿪֮ǰҿɾѾˣô˵ǹأֱȶҶǷǳģ飬ҲֻǽҶѣλһ㣬˵ľˡʲôݵĻǲҪ˵ˣ¿ɱˣġ
һ˵ָָɵѾϢ㡣
һ˵ĵˮ©ϽҲҲʲôΰ̨Ҳĵ˵ͷЩѿǼ򵥵ǵľȷġ˿ȴҪԶܰѰ⼸ѸĻʵ϶кܴò˶ãһΪǺĵһɣǿĵҲǲܶԸġ
ԷôҧɿڣҲû취Ҳ˵Է֪߿Ҫڲ˶֣οಫвҪûҲҿ϶Է۲ôϸ΢ķӦһʱֻúٺЦãһˣ̸µĸС
û˵꣬ǿ̨¸߽ô򲻹泵սǲǣֿɶǡ
Ҳһʱģ˵ڲŷԼ˵˲˵ĻĿҲǿķ̣΢΢һ죬ڱ粵ȻЫ̨ͷһƳĿϤɱ֪ѾɱԵ಻סˣ˵ǰϳЩصĻЫһϳһǲݵĽ֣µʱ򼴱ǽͣҲʲôЧʱƾͿܻܸˡ
뿪ڣʵЫһֱ۵з磬ΣƽʱҲһ۷ĻȷĻͳȥ͵˻ƴˣȴѾǵĿƣ˵̶ȳȵĹƣʧνؼɶ𣬶һֱжˡ
Ыֹۿڱ⣬ֱֱߵĶ棬Ķظܵеɱ΢΢һüͷɲ߹ŵļһ˿õĿĻؾȥ
ûбԼѹЫһҲ죬ôĻҲͲô򵥡ĽˣȻؿڸղŵսмֳϸ΢ҲȻǸղܴɵĺȻô϶ģҪ֪ڸֽУϸ΢ĴҲܵʤߵ
ĳȻȺֶĳ۵ⷬŻ˳ЦѾʮȫ׼ʲôʤİա̨һѪĽѵҲ˳ϼһȥʡ̨ģϵĻʱ϶ῼ⣬ǣŵģĻɾͶˡ
ЫͷҲĳۻ˻֣Ȼ˼ҲΪˣʱĻȻĲǿ϶飬Ҳ֪һΪݣĺȴ׼̣֮˵ĴBOSSǸصСûг֣ԼȥҲ޷˳ȥһﵽǴʲộʲôаѵգɾˣڵ˵ĵϣ¿ɶҪСġ⣬ȥˣ֮ǰһ˰ʬ̧ȥǰһ߷һ
е˳ӵȥЫиǿЦ˵ˣһѾˣһ£Ͻһžˣʡõʱ˵ǳսȡʤġ
ȻҲʢѪӿô겢ǰѵģ̾Ųɵ֮ӲƴҶԷʵôʵǲǣҲһ̨ȥ̨ȥŷԼղŵľǶôǣһľʹоԴԴϵĴشԣǼһβȷʵֲһܴ
ʹӰ죬·ƿеŤ̨Ҳ̾ͷˣؾӭӯǰ棬ӭʵôˣǲǼˣ
Ҳ붢ܴļ򿴣Ϊһֱֻۣ˲ᡣرϤ˶֪һǿôȷʵ̵ĵزȻôҲǰ˱ֳ
˹еĿ⣬Ц˵ղŰһӣߵĹͷпǶˡ
⻰ںҽͬ⣬̰򴦵·һ֮£㾪º˸æչȥϸ鿴һ֮ҲǴһֻͷһѾѪ׵һСɽһˣϷڵģô̶һСͱģ˴ȷʵǳء
ԼҲһһ㶣û뵽Լ˴ôأЩ£ղű鵽˱ҪλĻ˵˾ˡڼҵʱȻҲиּѵȻҲⲻ˽ϹǵģɴûأҪġ֮ӣһܸ־֮ǰôҲû뵽ġ
ڻһ£˶˵һ£øе齽һˮǺú侲һ£ǰӵơҪ֪ճʱǶԼʵģȻĳ࣬ʵﻹɳһҵġһѣĸֻǷǳģһ֮Щ̬ʵ϶ͻͽҲͲﳤصذͳһˡ뵽Ȼε˻һʲô¡
һʹӻ˹̧ͷȴԼ׵ϸߵ˴ĶԼҲȵĶԼ㵵ĳ˿˹ȥ
һ֪ղ񣬲֪ʱʲôȻʤˣҲ޴󰭣㹻ˣָƽ˵ļ鲻ᣬҽ˵˱͵ҽԺȥϸһ£˵أھȥȻʱһܻ鷳
Ҳ֪Լ˴ѾˣҲ˵ͷͷ˿̨ɱĶЫе㵣ĵ˵߻˭ϳҸо̨ǸһﲻǸ򵥵ҲȻǳ֮ݣСϳĻȻҪǳСġ
һ㣬̨¼˶ٶһˣղ̨ϺֱԣݸоӦøʵӿɿʵݸҲȻʲôٻǲСӦ
Ҳ˼Ǹһ￴ͲöԸοǲݵһ֡ʵѳɶ֣Ӯ˵ν˽ˣв˭ʲôĻԼôҲ˵ȥ˼֮;ԼԶ֣ԸǰһӦûʲô⡣
ɻû˵þſ˵һȥ֣Ǹļһһѵ
˵꣬¼һۣȻǶǵͼ֪Բ˵ڣ޻˵
Ȼ˻һºΪѵ໥ЦſһۣȻ֪ǰжôնϾ̲˭ȥɵģ˵ʵȥ˭ģʱ˭Ȱأⲻǰ˿ʵǵ˵ͷһҡҡͷȻ˶Ȱöûգοأ
ԼΣһȻǲῪˣ»ǲòڣСĵĿһۣȻͷһΰˡǶϽˣô᲻ҪЩҪ˽̸ȻΪЩ˵ݣҲ޿ɺǣ໥һۣȻĬһ΢΢˵ͷȻһ˵һȥƺ飬ǿкܶҪġֻкߣȻñӵġ
ΰǵɲ֪ǰ鷳ν룬С˵ãҲףһΪԼˣһһһݵľ֣ȥĻ̫ΣգҲҲĵģһֻɡ
ĵ˵ͷǵ˵ͷСĴ磬Ҫһϰɣںѹˡ
˵꣬Ǻս˷ܵĶ¿
ɻûȵ»صһȵС
һȥĵ˵ͷ˵ĻԺǺܹõġû˵Ȼ˶ô˵ˣǿ϶ֻһԭǾʵ㣬Ҳãʡٷһࡣ
ղ˵ĻҪ粵ȻԱ˳ȥŸ첲͸¶ʹɣһ̾ˣȻǸղǳĺҲ˵Ѿ˲ݻ͵ĵزˡ
û˵ΰСĵ߹ˣû˵ߵߣһĸ첲ȻС˵ҽ˵λ̴һ£ʱ䳤˿ܻ鷳ġ
Ȼ˿Ȼǵ
ܾ̽ӿ˵ھȥ
Ȼһָ˵һȥֹʲô⡣ｻҺ¾ͿˣⳡϣҲ治ʲô
ɡ
ٴκӿЦһ£ȷʵˣļƻõķƺƴһһۣǱ߸ɴֱ࣬ҲûҪҽԺʲôģԲӵڴˣе㵣ĵ˵ỹôˣе㲻̫ģҪһˣǲеΣˡ
ĹǵҲߵѾߵĲˣˣ˵Ļʲô˼
һµǺܵģο˵ģӦò㲻õģ鴫ȥĻԺǰͲҪ̧ͷˣο
Ļûм˵ȥֻ̧ͷɨ˶һۣⲻԶ
еͷԣúȴʮף˼Ǽ˶ˣҲ£˿˵µԸֻ˵һ⣬֮ƥʵֵܾĲ֮ǶôѪĸһ벻˸ϵ˵һ˸ɵģǶԸЩȻˡʵиֲ뷨ֻԼҳϣܲһһ˸ɵİɣ
ôõƢԶЩ˽⣬֪һ飬ûô׸ĵģڿսҲõѡ㼴ҲУȻûȨ˵ȲԼԼȰˣУڿֻаϣˣϣʱʲô©ӵĻܶţõȻܱòˣʤ֮¾޹ؽҪˡںĻǴߵĺã֪ΪʲôֻһԤС
뵽еεĵͷ˵Ǻðɣⳡӯϰɣ£һоͰˡ
Ȼת׿һԾԾԵĺ˵һһˣֹ˻ʲôС
˵֣꣬صĵ˵ͷܺһ߼ϴģ˳ȥҲֻεĸ˳ȥҽҲ˳ȥ
֮߾ʣΰһ˺ˣȷʵ˶Էȴģǵ⣬׼̨õ˵ͷȻΰ˹ȥǾȵĿУС˵ˣ߿ˣֹˣʲôƣһĵ˳ȥˣ齻ҴͿˡ
ΰǸղҲ⣬Ҳڵ᲻ʱԣɶԸЩ̬ļһһʱȴҲ벻ʲôõķĵ⣬ӦǶ˰ɣǡȥµʱЩͨ˻ΪЩһĿɡ
Ȼǰʵ⣬ͨµĻǶ¾Īģ˵µΪһֱûʧǵİɣοǼӦ˵µĿֲʵ֪ĸһЩɱǰչĻǰ⼸һСһǳȥҲҪʩչʲɵֶβǿˣ˵ǲʺٴˡµĻ໥һۣĬһ˵ͷʾס
ܹԼ˼·תͷÿøո̨ЫʱÿǸոŵһ˿յЦݣԾ̨¿һۣ΢΢һͷ΢ļ
ɻ󣬵ŤͷһȺ˿ȥʱȴĶ̨Ͽһ˿ԽԽǲģе㵣ĵĿ̨ϵˣЫ׻ʲôĹأҿǿֻðȫϣʱʲôΣյĻͳ֣Ҳ˾ˡ


 
Ӷߺ׿̨һŮˣöЫе⣬һŮ˾һЩȺãȻʱϧʱ򣬶ҲϧֻбŰͷ񣬴Ů˴˵Կ˵һŮϧϴߣ׳ʲôģظעҲܷлβбŰŮˣһ˫а۾ҲסõߵɨɨȥҲ¶˲Цݡ
ðѶԷıȫ˷ŭĻ棬Ȼû˵ʲôȴ˾һҪѶһʬΣȭͷҲԾĽ
ûڣ߾Ѿڣ˵û뵽û뵽ѾûˣڰŮ˶ѾˣܿϧȻһϧ񣬿ڿҲòִݻˡ
Ȼֻ֪ǵ˵ļˣȻ̲סȵߣбͷ¹˭ֻδ֪˵ǲ̫ˣ
öڶЫѾٻվԼǸŮˣдݻٵֹа뷨ͷǲϤ˶ֻ֪ǼѣֻõĲԶѣκ̵ļһûʲô³
ЫаЦ˵ȻŮҪúһˣϣһ÷ݡ
ҪŭãǸղŶµĶҲܸõʵʩ
ãЫǴˣտ˵Ķֵʵʮа˾Ŷʹ˴ӲСֵ̬οղǰصĶֻӶˣֻһʵжӦ˵ƣڳĹνøߴ׳˶˭˶֪ŮѾ˶ֵ׼ˣЫȥĻǾˡ
ЫԼļƲʧܣɫֻ΢΢һֵЦνһƲɣһƣοѲ͵ȵԼˣⳡƴбʤİյģԵƣȻҲһ˦Լ£ֽһչ޻
ıӹҲӳף̨ϵų́µ¿˴һվöĸһһ׳ĺɫļƬ΢źɫ⣬ղϵƤȫһ񣬵û˻ỳһһӼ̣Ѿ֮ܳˣǱֻ޴ƥĺɫǯӣĸֱһ𣬿йɶǯݣһ㶷ǯӻָ
˵ϰܹһ۵Ļô°ǿĿ˵ǲĿˣε˫ȣǱŵЫ㣬µĲˣһЫβЫβޱȵļź⣬ûǸһ˵˵Ыβϸо޶ޱˣ˵ڸѾΣȫȫĶЫе˵кܾǰһӰһħЫ۵Ľɫ
һĻ̨ϵą̃µ¶ûֿӰ£ʵߵ޻ĽǰŵȽ׵ԽԽȫʵҲԽԽǿĽԺ󣬹۷֮󣬼ҪȫʵҲҪȫ޻ЩѾ֤ʵ飬ô˵߽Ժ󣬱տԽԭʱᷢӳֲʵֻǴ˵е飬ʱҲûмػվ֤ʵ˵
˵һ߲̫ù۲Ƿ񳹵׵ĻôЫֱΪһҪù۲Ķ࣬Ϊǵıԭ͵ʵһ˵ʵҲеԺǶҪͬ׵Ҫࡣռع۲ĻЫʵпѾĽײԶˣ˵ԽĽ׵ĻôҲŵģôһ˾ȻĽϵʵΪԿ϶Ѿˡ
ɾѾ˵ĲˣһʵҪﵽĽ׵ĵ˲ܲ˵һǿĵˣ˵ƾ±Ľ׾ǻܳһµĻûǲսʤǰǿĵˡ˵ôһǿߵĻƾǵʵҲܺɨˣﻹô鷳Ժܿ̽϶ˮݣЫı֣˵ǿиɣ۵໥ֻ֮ǻһۣĬĵ˵ͷ˿һսҲһս
øͬһϵıޱȵĽɫԳȻûɱʲôˣҲսѵʱҲֲֿ龰˵ʼʱһ˿ĻѾȫˣʼСĵĴŶ֣׼Ѱй
Ы֮ǰҲûǿʵҲǰϢķԼĽױСĵĽ䱸ֹʲôͻ¼ҲڽͷܹãĻ۶˭޷
Ȼ˿ȫں֮£֮ȻһЩڵףƩͱȵȣоļҲͶһ˿ɵĿ⣬ڣѾûչˣΪղŵ֪ѾȡжͼʵʩļƻоѾҪĿƷΧܻеԤƣڿ˼ڤǲʲôпԽǰ顣Ȼ˵Ĵ󲿶ӶĪʧˣԿôˣɲұ֤ûʲô֣ص°ɲС
̸̨µԽ̨ѪȵսѾʼˣЫԶԼе㲻ϰߣҲǺȻܶ࣬ٶҲܿ죬ǶʱڿӲʲôвֻ̨ϱţֻ޴ǯӣβһһڵ׷á
ӴƥıõıҪС࣬ҲԾŶܺǯӺֻΣյβ͡սһʼѾˣƺʮּ꣬Ҫأҵ˵ĶҲȶ˫пĹ۲쵽һɿ񱩵ζǲʲôǿԼʵȴֲܳ־ãԲŻ֡
ʵµһ㶼ЫǶһֽɵҩǿԼʵҩڲҲһɣڶҲֻ˵ȴûۼҲֻûùҩĿȴ˵൱¡
֮ȻҲܹʱߵʵЧȴȶЧҲ˶ѣµĺ֢ʹõײϣֵɱпܻᱻŵ˺˳죬ҲҩƷΪɱҩֻǵһزţоһʧܵĳɹ֪ô㵽֣صΣûһк³֪ЫˣȻнֶΣûʲôףŵĹע̨Ƶı仯
֮󣬶ЫʵȻõҪߣȫԼʵҲӦŵ˵ĹȻڹÿһζյĴĺѣ̨¹սµǸŵһ亹ԥǲҪ
ЫѾ˿񱩵ľأпʼѪһƬŵ˵Ŀ⿪ʼе㲻ͷˣлάһ˿ԹԼŵôռƻʵʩȴ̨֪֮ҲĹ˼ɡ
ղŶЫ̨֮ǰѾƻˣ̨ϿʼɱҩʵҲǵԼһʱˣµľ̨Ϸʱ̨¶Ե˷񹥻һˣ𲢣£ԼһƴԷȼˡ̨֮Ҳԥһʱڸղ۵ľ棬о˴صСϴľ޴ľѹȻ˿޴˸ܣֳصĸоһɽһεѹͷа
̨ڰﶷ̨ϵսѾȻˣЩĶЫеԿԼж׼õӰݺݵĲɱȻٶ죬ɽŲȴе㲻̫أҲе㲻̫׼乴Ȼڲͣ趯ȴһֱûлӳȥڵȺʵʱˡ
Ҳڰż²׾ļһе֣ǶԷеʧĻԼͳŲסˣҸղȻԼ˼£ȴֻ˼׺ۣûʲô˺
ڶֵķ˼ϣ϶ԼежϣֻҪԼŹΣڣձȻԼСԼʮȥǰɳԲһҪǰ뷨ȴϾ뷨Ӻζζֻ̨Ͽ֧š
ۿһԾʱֱ۱ЫĴǯӸסˣµĸᵽɤۣõĶ죬ʱˣȻӱˣֱӦûʲôˡҲ˶Ы״̬е㲻̫еû·Ȼƾֲ֧סˣ˼죬ȴֻǺƲ䳯ֿ̨˼ڹؼʱԮ֡
̨ϵգñЫĹѾƵĿҪ޴ˣһδζǾյĴѣɲÿζղôˣڵĳѾ˺ܶطٵطѪȻʲô˺ɿе㴥Ŀĵζ
¶Ҫͣʱ򣬺ȻоȺһǿľɿ̨Ϯȥһ֮䣬̨õһΣҡҡҡ׹Ы˾ڶˣһϲ̻ЫβȥҪһ
˲϶Ը̨Ǹ͵Ϯļһ̨һŭǿľŭϮЫϣܹĽĲͬʱٷ̨ϣܸڶЫβ¾á
鼱֮±ЩֿܹģЫ̸еһһǿԼײͷۻȻԼеָоˣ»ǲһЫβҲһڸһ㱦ʱ䣬ӽߵĶ°еԺø§˻һǿ˶ЫĽ
̨һһƬȻղǸڵı֣ԷľܲǿֻϣһõжЫһʤĻᣬ̨³֮⣬˼Щ΢оҲҿ϶ֻҪʤʱ򣬶ǸСȻȥ˾棬˶ڶʱĽҪ¸˵ֻۺǸֻһ뷨鷳ˡ
ֻһܵϮӦظһЩʱȴԼһ˱ڻҪȴ˵ķθԼҲһ㣬Ӧ¿ԼԼˣȻˣָе˼Ȼһֱĸоֱ׵ڻһô˵飬̴дһĸоֻĿµĻȻ˼Ѿ˲ôˣвһӿͷ
ֳֻп˼룬̨̨µѾĽޱȣȻоһ֪Ѿõ㣬ɿһʱỹȫѣĸолظҲ˲ôˣͬȵеԺĶЫ˵û뵽ᾹȻΪʤʹõֶΣѵһˡ
̨ۻǲǴһӵϣǸصļһ˵ʱ̨϶ԼĿƹߵĶЫ˿̸µĻҲȻñڻѾĳ˹ȥһء
±֮ʵȻúͶЫ˶Ҫǿ࣬ﻹãڷŰٷ֮һٶʮʵĶЫռʲôƣֻܲԾ̨µҲװɵ㶣Ыܰ˶ˣǿɾʡˣٳٲͣʵǺҲûʲôãΪĶЫܻͣͣⳡսҲ͸ͣЪ
Ϊߣ񾭱Ҫȳǿ࣬ظоڴԼ϶ܶЫĹһƬͷҪ˵ŮǸ鶯أʱпտЩϾҲͨˣܿͷһֱԼԵ˵ĹֻķͶȥ˶׶༪٣һ˼ҧ˵£㻹ǰҷɣȥеġ
ĿЦһ£Ҳ֪ȥеģԶЫĲ׷ﻹпհôµĻ϶׶༪٣ôҲģֻñֺɤش˵û£һһ군ˡ
ɱĶЫ־ǲȻǽʧʵ׷ɱ£ٶҲ죬̨˾ޱȵǱһ˵µٶȾȻһ㶼ȶЫҪһ֣غȻȫ˶ЫĹָЫĻػµĽɲõǰ򵥣Ʋķ
֣µĳ֮󣬶ЫϵױӲץˣѪǱʲô˱ץĻһ³˾ĴУȻѾһˣҲûʲôصˣº֣һʲôڰˣЩһﻹܷʲôֻҪʤⳡսǻŵȻᴫȥҲȻ˶˵Щʲô뵽ԸղǸ͵Ϯľһݺݵʾٴ͵Ϯ
ظҲԼеµսȻûʲôǱ׼ôһֱȥϾһ˵ĸǧ飬ٴµĶС˵ҸطɣѾûˡ
֪Ǵ¶ڵëĸоµνסһ٣ǡʱ̨ǸߵĹȻܶǿʲô˺·µͻȻϮǲɱҡһ£׷´粽õĶЫȻѾ񣬿ǿԼ׷ϵĵ˺ȻͣôѵõĻˣĴǯȻ¸һץסˣһֱûжõĹصЫβȴĵȥһºϡ
ǶҺкöЫʱӷľѹҲѱץסǯӣǷĽţ군˰ɣҵĶɾͱˣ¾кϷˡ
һ֪Ы֪ѾܴǻܵЫβĹ츳ֶĻǾĹæֱۣһѷס£ֽŵʵ£ô
߽˵ҵЫβ룬ҲܿҪ˰ɣһ㣬ҪǶ
˷񣬺ۻǯӾҪ
һ־͵µǰƾԼֵ˵Ĺĵǲ֪֮ܵ󵽵ôˡۿ˵ĹõҲ죬ҪӲӵʱ򣬺Ȼߴһ޺һֱ۴Լչ§סԼġҲ֮ĺˣ׾ٵĶ˶ЫĹһİĸоӿͷȻ֪£ɲǸղůĸоһޱǿĿֲԾһޱǿĿֲȻû˿ʵĸо
̨˿ܵ񹥻ͶЫЫβ֮˫عȻøѹȵĸоʲôôǿȻܹԴ˺޷Ӧ֪ͺһһϣͷ̨Ŀֱ£Ҳֻ΢΢һ㶣漴ӦҲȥ
̨µ˲һ»˶ͷһţһ߽ŵ˵£ô죿
һŤͷ¿ȥ֪ȴǳ״һƬƺףԼôһۣ·Ҫݽȥһ㡣
ûʱˣһְƵԼͷҲ˵ãСģҰһˡ
ŲڶЫıŰһԵᣬԸղľٶмİɡ
ĿһߴվԼǰӣȻݣʵĺ󱳸һԵİȫУ֪ΪʲôǳĵĻǰţֻ֪Ȼ˵Ǿһһյļǿ˳վչ
ǶЫһˣµİȻʾһҲûʱ俼ǵ˵Ϊʲôһӱñ뺷ֲ࣬ʱֻһͷǾǸϽǰֲļһȻһ
ȷǶЫԭҲʼʩе㲻ЫβۿЫβĶԽԽֻǺٺЦѧһץסβ͡
ҪƣЫȴЦſƶٳµĸ첲ϴȥͲһѵİٶֲɡЦݻ߾һסˣΪԼЫβĶ뾹Ȼȥ·һְһѵսʱԼֱϰ˸ְ岻ɡ
ȴ֪·αĽڸղŶһɲǣһɸӵĶͨѸٵĴڣʱһľĸоӺѸӿ̾һ֮ǿǾҪΣͷ֣ڵ޻Ϊ˱סò̱ǹӵĶֱһǿĪ˻ȥЫҿĻһῴ´˿ϲëһƬǷһָһɫʣʵϣҲһļӲ׾ٵľ͵ס˶Ыɱﵡ
ЫᾪȣԥȴᣬЦŷͬŤһŤЫβͣǯҲӶֻһֱ۵ֵһ¡оԼץʵۼ˾Ҫ˵˶ЫһЦȻһڶЫľҽоȻЫβϳ뵽֪ЫĻϻһ֡
ͷֵȴһȺɨʹĶε˶Ыĳȫɨˣ漴صݺݵһţŶһҽУѪӿ籡һɵڵأֻʣֽĳ鴤Ѿ̨ۼҲ֪ЫôѾ군ˣͣһӱޱȵĶħȻ˿˶࣬ôҲǰһ
Цſǣһֹǻ˵ôеǾͳ˭ٳһ̾ȥһ
˵ȴûǰһ𹥻ģ
㲻ôһӱôɿƺаս֮⣬ɨһۣЦ˵СȻֲô򵥾ͰѶЫڵءĪҪᣬǳҪΪУһﶯһֽҩǲòֹˣɾΥǵıˡ
ڲ̸Լղ͵Ϯµ顣
Ҳǣ۸ղҲȷʵûкҪΧ£ֻкһ˿Ҳˣ˶ˣ˵ǸȴǸһȴҲɫŵĶ¿Ӻ¸ͻϮȻ˺ܶ࣬¿ֲϢÿ˶һ
ŵ˻ģûֱǶ˹Ц˵𣿡
ǹ۲죬Ǹо˶Ŀֱֲһ˿Ļ˶ֻ·һȻֻһָоѣۻǸæס˵ƶһ£Ц˵ȻģȻʤѷ֣ǾͲˣǻҪرǰأпݷС
˵֧꣬ʹ˿˵ʬףȻô첽˳ȥŵģƷǳ»᲻öǽ׷
ĳһһ㶵ģôһӱ仯ôأղҪƴһأôһӾܵһأҲֵûб̬ɵ˲ֻʵ뿪ôͷѵô˻ûĶԸһ


 еʲô
һ˵뿪ʬҲˣø˵ܵµĸǰ˵£Ӯˡ
µ˵ͷû˵ɱֱվ
̲סͷɻ󣬻Ǿ˸ղŵһƽյľºͣƵķ˵£ղôģôһӾʹǸЫӣ˵ЫôûأΪʲôЩһԼأ
һһҲûɽȴʧˣ¸ûлش⣬ɱֱվ
ľͷһվøæܹȥȴɴߣ˫Ŀգһ㷴ӦҲûУ֪϶ǳʲôˣһµ壬ҡ£Ҫ¡
Ҳ˲ô࣬æһѱס£ĿĹˣ̨иϢҵĵطһѱ±ʵҲ˵ϢңֻͺҪһɳĶľɳǹϢġ
İ·ɳϣժµߣϲӡж֮ɫһֵĳɫʣɫϱãʱüʱҧгݵģƺŷʲô
жȴֿô£ȻҲ˵ģ֪϶ȻǷʲô׵飬ȻҲǰ׵ķЩһЩ£ʱЩһƸ۵Ļǿɾˣȴû뵽µ״ڵߺ֮ųֵġһûˣҧҧ΢յµĶ˵££ѣô£
̸³״ڽãҲʼǲͣҽԺŵѸƵ꣬ޣʱûжסȻôĺװһɫŵվһɽŵھƵӣŹأڵȭУܽȥ˲࣬ص˸й©ϢһɽŵվھƵﲻӡ
ھ˳ʱĵȴ֮˸ҽȥˣ󲻾üҲųˣ˿ԼϤĴ磬̾Χ˹ȥʼѯڵõϢ̫еֹ۵ڽͷӶ䴫ǿУʤÿһ֪Ϣ˶˷ǾɣĦȭƵ׼ˮ
֪ǿͿֲҶôҵأȻ˵ʮ㣬ǲòһЩԤ׼һ򣬾һһЩ򵥵İ֮󣬼е㵣ĳڵƷչȴΪ¸ղŵĶٽȥһȥ
ҾƵڲٹؼطƵһװֻ಻ٵͷȻרŵļҡرҾƵȴһһңһصĲûָĻǺġǱרΪȭļңǼ˵飬ȻҲҪˣԲĸǺѽȥġ
ϱһӣҪһ׵սͨ˼ΰһ˼԰ѼҵŸˣֹʲôй©ܸй©ȥãȫӿ˽ȥĻй۲̨ϵĶ
Թ壬Ыǿֲ˴һȻȡʤֻȥܶЫĽǽֵʱºȻ̨ˣȻ֪Ϊ͵Ϯ̨ģı仯üλеҲǱܿ飬رǿ±Ыβеʱ򣬼һƬȻǿ嶯ľҪȥˣĸǸ˴òױҶѹ˵鷢չΡ
ɽˮ·һ壬˾ʤʱȴִչȭžͰǸŹֵЫӸϵˣرǳЫβһĻǴģǿ嵱ˡڵ˴˿̵ʵȻСΰ̴λϴһԲʱҪ鷳
Ȼܹȥ˵龰ɵٿȥʱȴҺҶԲϴ˽ɰ˶˳ȥԼҲ⣬ȻҲкܶ಻ףɾԲʱܹȥԼλŮѵĽһµǻǵȰԼҳ˵ˡЩһȻˣɲܷɶǵļأ飬ǻкܶ๤ҪܿͰǵİ׵ԺЩҲȻȻˡ
Ȼݲͣ˲٣Ϊ˼СӰ죬Сͳ̰׵һϣ˶һϣȻϵȫȫʧˣûԤڵ񣬶һȻҲĵ͵أ϶һߣҪѱɫһߡ
ŵ绰ϵ˺һᣬһûлɫڷµ绰˳صĿ˵µİ׮ڶûлӦѾ군ˣЩһݣǵҲ湻ȫģȻЩѾˣȷʵСİˡ
ղ϶Ы͵ϮǸҲ̾һ˵ҲܹǣҪֻܹЩһ鱨׼ȷȻôһɳһܻһߵµİɣһµİܹһóôߣһô
ǽƣΪжԼΣҪθƵ˵ͷȥڿø鱨ڹʺϲˣǴ̾˽˵ǲ˵Щߣ˵ǿЩͨİڣܱǰЩͨҲ˶٣鱨˵࣬õأҹǾ͹Ǻһˡ
ҿЩ֪ˣ֪ʵ϶ȲᣬȴһڵĶǣһɣܵѹ϶ͿˣﻹҪ˷ġ
԰ҿ߲ǼȻͨˣҲһܶ򵥣ǿѹԼΣˣȻܿǵǿܻ°׮ǣҪ֪ǴļҲǾǿɣȻôһ㷴Ӧûо͸˼Ҹˣ¸ֲٰ
Ϊ˸ԼΣһȺ˲ĺǴ︺鱨ЩһﲻΣĬλбֳ㣬ܾҶԼû뵽ԼϱֵĻôãȻ֪ԼıЩΪܳͷҲֻôˡ
еЦõģıⲢˣȴҲ֪ʱԼվ˵ʲôĻ϶Ϊ˹Ŀ꣬ȥ֮ǿҲƣֺα鷳أ˵ǷҲԣʵϾССһ˲İܼĲԩȻͷԼͷ˻һԤУʱĶȥĻȻûмʶǸӳʵһ㶼ܰǶ
ʱˣصСʲôˣȻôû˵ôһﰡ
ǰô״ܶЫĿ϶һ򵥵û˵ʲôﵽ
ЩļһҲ򵥣ҹһһĻҲû˵Ӯǡ
Խ˵ԽأԽ˵Խֲ֪һﵽĸ·ɣôǾƫƫôɸأҲ˿ʼ˵ˣǸСʽͽ˶Ыǰ˵ʲô󻰣ʲôֽˣ¿ɺðԼȥˣҿǸСô˵ǸḲпܾһָġ
Ҳ˵鱨˲ΣӦ˵ȵ׼Ǻֵܳģⲻ⻰һ̾˷ˣҪİ᲻ôӻ־ͽģȿ϶Ҫ׼ģһ¶οҲǸոպϲˣܺôĬĻʵôǿĻǽҲĲԩˡ
˻һ˶˵ͷǶ֪ͷĸûмԵʲôģˮ©ֻɲˣе㲻˭أ˷Ĳҵ˸ĸѲ˸ϵǸСôʲôʵô̬Ыβ붼£ʲô
Ǹֲ廰˵ղþ͵ϮǸŮģھǸŮʱҷĺӴľ棬ЫʱӰ졣
ôһ˵ҲˣһС˵ô˵˫ϵˣ
ҺԵϢʵĸֶҪشҲʶԣͷȻҪ˵ˣ˴һۣ϶Ǿһı飬вϴǣȻǵûɻȥܴˣѾеˣЦܽ˵ʵεʧβǣһǵ鱨̫׼ȷҲһЩش֣ȥϸϸ˵ܽϴҲΪǵġ
ͷôһ˵Ҳͬ˶һʱΣҲûٳƤıҪˣĬжһ£ȥĻ˵ں泵ľԼˣĵײһ˿ҡЩ˶ڵϻ죬޶ڣ֮Ľ鱾ͲôҲ鷳
ֻܵС죬ֻЩӰ죬ߵ˴һ˵һܳܵʧֻڶǺȤ鷳ںˡҶ˵Ȼһ㣬ֹȥˮ̸ˮô򲻺ô򣬾Ǵɹˣֻ¼ŭᣬ̷ˣǾ͵òʧˣ˵Ҫľʱ䣬Ҫʱ׼Ҫʱ׳ҪʱչŰѼæľͷתﻹ˵ĸϵİڸʲôأڵôأ
¶ݱ飬ԼĺиӦæµĶ߲ͣĺ˼ȴûתпܴܵӦþеǸЫβˣʱҲ˲ֱ֣¸˹Ȼ·ĺϷһС·Ѿˣ԰·˺һӣúù۲촴ڵ
еϣµϿϸƤģƤκĺۼôҲܴӣһ˿϶ǱĽ֮ԴпϵЧοֻһССۣȻۼôأܵΨһĴˣý֭ȴ벻ȴӵôһüеֵĸоеĽһ֣һ߿⣬һʶĻ
űſɳϵﴫһƺߣòԼʲô˵飬æָ˻ҵؿڣû˿ȻԼɾͶ˶ˡȻзӦһ£æ־Ͱ˹Ȼµ˫ѾˣڵתأԼߣмָˣҲмֽţڴУڿ˵һ侪컰ã뿪һ仰˵òף֪µʲô˼뿪ھﲻܲѵڳﻹиȫĵطһߣһ뿪Ӵ뿪Ļû϶Ҫ̫ɻø»е˼ֻüԱСѯ˵⻰ʲô˼ȴеĲɣе㵣ԼղռıǲǱˡ
ҲһΣ֮УΣԴڶЫǸ룬Ҫ֪ЫԼɱﵿǻ˺ܴĹģԼĿǿʱʱŪһжĶʵЩȻˣ󲿷ֵĶؾȻ֮ЩرȻȻĻ㼯ЫβϣȴһЧ֮ľٶ㿪ʼмж͵ҽԺôҲˣÿ֮Բֿʼǣܵɷ񾢶Ҳеϵ
ˣԶ˵ֶΣҲһЩڵֶԼЫβĶԣõķŨȵĶҺȻչԼЫβݣ˵һξͰˣɳɰǧֻ˵˷ǳҲͲѽΪʲôɱҩĶЫΪʲôﵽĽ׵ˮ׼
ЫβϵĶҲ͸ޱȣЫʲô߶϶ܶͨͨУиĲݶҩҲзݣʲôԻҩҩ⼸ںڰ׸㵽ĶβŪ˲٣ЫβĶԸҩɽ⣬ʲôˣ۶ԶҩмֵĿԣһЫβˣֵָָ֢״Ȼʮа˾źһҲ飬Ы֮Ҳ˶
Ľ׵ıɵסЫβӰ죬ҷӦر죬Ҫʱ򣬼ڵ޻ȴӦΣԶĶαҪ˵ǿأЩ̬Ķض˵ֻСһڱĵʱͱӲĴӴм˳ʱҿĻһῴεκˮӴ˳
غ壬еҩԾͲ̫óˣʵ϶еĶҩߣһֲУǾǴ߶ܵĴҩܲܰΪҩһҪϸоһ£޻걾ͿҪ죬ܵյĴ̼̱¸о쳣ӦҲ˸ĿȨԲŲòķŵ뿪ĻԲѸΪˡ
ܵҩӰʼ壬ȻҲܸӦôһˣôҲ벻ͨԼôķӦԼһ˾Ͱˣڻһ뿪ֹʱԼԴ󷢣øˣȻ벻һʲô£ɾʹˣò˼Ժ²ͣԹЫôβϸֶ֪Ļβ͸жͺˣǧ֪ٱԹʲôأ


 ӵĹϵ
Ѿܹۿ磬ôһŮԼǰȥⲻԼĻ¸оԽԽ˷ܣЩ־ԵķӦѾеѹˣԼǰһӣǶȻҪԭα¶ˣڹؼô뿪
ڵ޻꾭ƵľѶδҲǷǳĲСԽѹȥҲԼ壬һӦӼңҲ֪Ыĸļһβϸ˶գô˼ҵεûԼĶѯԼô£
˿̣ѾϾڣڶȫԼɫӵĳ죬ĺĶͷϹ£Ϣ֮𽥼Ӿޣһģ
ÿ˸żģһڸڵʲôڶְﲻʲôæ뿪Ļʱʲô飬ΪʲôҶҲ˵Ͻϵ׷ʲô飬֪ҶϺض˿רط¸ءԽԽ࣬Լȴ޼ƿʩҲ˲ϺߣԼһֽסµĴ֣ҲҲûֻҪֱ²
ⲻ֪ĺĸ´ƣֵ¸˶˵壬Ƕ˴һ˵ĴŮȻǴ˿̶ԸҲѹƵ˸Ͻͣɲһһʰ֮ܵȼȫһɹ̵ĻͨĴõģյҲȴøӽţСյĸҲӽ˲Ƶʡ
ⲻҪԼ²ԼǿҪõĻж˸ں׷ɱԼ¾ǰеϰҲУôҲϽˣ½ѹͷۿһãΪĶǺ飬һж̻ðɣ治ǻܹܵģ˼һ붨˵ãҺƴҩĶˣܲ΢Զһ㡣
û˵Լ뿪뷨
˵һϲһ㶣Ȼһʱ䲻ܽµĻʲô˼´˿Ѿ۾ˣǺѾ£ıֻ˵ܵķǳࡣ̾ͷӦˣȻЫԼβͿһЩ߰ĶʹķӦһɨȻԵѾˣµĸѾѺ۸߸߶˵⣬ƲǺۿжȵĻ߶ºܵˡ
һ糺죬æ˿뿪ԶԶģûǰ¿νǿٵͷһɼȻҲܹȻճöٻЩ˽ģΪ֮ǰĸ׾ⶫΣǧСģǵһ׮ҪСĵĶⶫǵڶ׮ҪСĵĶմ㲻Լˣ񿴵ģӿ϶Լĸ׵˵뿪ĺҲȫܹ⣬ԥԥԼǲǸþһ
ѾûжʱϸϸˣⶫиʿԺܺõݣ֮𣬿ԭһȼǾǺϨˣο»˶Ыβǧٴ֮µľ֮ܵѾļˡۣ֪û߿ΪŮڲòĻԽԽܣ뿪Ȱߣǿ֮ȴԼڸѾ˵ˣֻÿܣͷϵֱˣ˫ֽץַ֧ϣƾԼ࿹⣬ҲԼֲ֧˶õˣںᷢʲôҲԼԿƵˡ
͵˼ޣһʹȻƾԼδӲļӿӺɳ֧ܸˣȥһ飬ƾ裬ͷ֮ѾյеͿˣﻹ֪˳һ¾ͿˣǽİָģԼԼչԿ
ı飬Ҳڿ˵ڼҵʱ±һЩͶԵȻ±˵ǷˣûпǷݸѾķˣؼպѣǷĸĸշѿټˮӯ߻µӡֱµһĿбЩɲ⣬Լĸ顣
ȻԼкøУܿ϶ԼǷͬĸܣرˮӯԼͬĸ֮󣬸ӲȷֻôĿһֱһжĵף˵ıŭʵϲϣһ»ڣڳƴȣֻǸӼᶨľģֻһ¿ڣ֪ȻôһԾһڸϣһһͬż尾
´˿Ѿһ΢״УԼѹƸ֮һ΢ƽ֮УԼѹ֮ȴڲǿ֪Լֶ֧ãҲԼ֮һʲôӣȴվûףеŭΪʲô뿪ȴǵԼ˺
˱յͨ˫ۣã󺰵Ϊʲô뿪
仰һҭ˺Ϊ˲˼һĻ
Žļϧ˹˵ĽŶ˵޹⣬һ׵ļӨûһ˿һ覴ãӦǱѩصûжɵļƷ޳Ĳ߰һ߸ƽն·סˣѵÿ˵ľ
һ߸磬֮¿ֱۣԼͷڲݵֻôĶľ¡ͦһ˫һԽ׾Ө뵹ھӨظϣѾǵĻǲ֪Щ΢⣬Ǻ߶Щͦʺ㣬ǰѩŵź÷ޱȵĶˣžӨ˵Ĺ
ƽ̹С˵ϸ׺Ű͹µģ˵ĸȴΪõҡչֳ޵ķ飬һ޵׺ڶһͷ𣬾Ȼƽϵǰ˼µľɫȴûһ˿һ
һ˫޳ۣȼȳƣû˿Ӱе׸⣬С޳ֱ߹ı޷˱ͬһʳ˼̻ǰһУ˿µĿӡ
֪·ԼҲ֪ڽĶԼһȶʱӽŵһֱӿͷоԼ޳ĲӦö͸ˣĽڷвŶּᶨǰȴܵµƵĿ⣬е޴ĸоİԼ˫ֵ˳ǰڰڵķǶޱȣò֪ľٶǰЧʽ
˵ջһӴϵľб˳һԾĶãߵԼǰԼĸܵƮĴŮķҷǿ԰ͷƵĿⶢϵȪǼᶨͰĻһ˿˿ĺߣѾߺȫֳˣôҲزסġѾеɳƵɤѵؿʵãΪʲôҪô
ֻ΢Цҡҡͷû˵ֻǼᶨеɬ˹˫һӱǵͨĲϣͷ׳Լǡ
ĶһŵһʱһŲʱըһ̣ȴԵļ˼ɣֻʣȵļ飬һѰý§ڻСĶַ㴽йȾ飬е޴ĸоȻ㲻ø֣ȴҲǳˣС˵һ̡
ýƽųǵζȻһսԭµһֻ˳Ửĺƶÿƶһ㣬Ľһĸһֻȵĸоȫ֪Լôźãֻܽӵס£ƾԼԨ
ʵѾ޿̵ľˣǰãֻǿסʶԼ壬ʶԼΪ֪һζһŮ˵һҪҲʱ̣ΪĴ³ƻõĻĻɾǧˡ
һһУ¸Өļɹ֮ѵԼ·ΪԼ׳Ů˵ãһҵһġõһԼĶ׸¡˵ǰǿͷʹĶӦĻôñۺļ΢΢ϵĶ۾Ҳ಻סʼʱ۾ĿǰӣȻ˫ۣ֪ɥʧǣȴŲӴԺһһԼܵİ⣬ҲȫĵͶ뵽ⳡлŮȥΪҲⳡϷܿġ
ҩߵĻɥʧǵ£ȴֿıͷһѾΪŮ˵Ůһ˺һδεɶǡֵİ۷壬һѭ¿޾ĳ֮£һδεǼֵĿУҲǰ֮ȻĻ϶ܲסĴ̼
ͷһһķйµǽƽǸղŵĿ籩꣬ûͣḧοŮӣ΢üͷ֪ԼղŵĴֱһ˵δµŮӣذӵڻ˵Բ𡣡
ÿ۵İǸ⣬ַȥͷĺڣĵ˵һûϵ˵꣬һЦݣŮĲ崿ǳ츾˵Ķˡ
Цݿͷһȣ²һþֻһѹֲסĵͺüͷһ֪Ѿļˣûˮ֮ˣһѵصսʿһͨ˵ĻǿͳܲסһˡĻԼ첻֪ʲôӣ¸ͷƽֻ§סµŮӣҲĽ§ס˵İ
Ҳ֪´˶ãúȻԼڻ֪ôˣԼȴ̰е㲻˼Ķ˵£ȥǰɣҲ֪ôˣҲʰһ£һ˽Ͳˡ
ͷôһ˼ɣû뵽ѾǽˣûҶϴ˭Ҳ
֪Ƥ±˿˵ԼҲе£˿ȥԼŵûʲôֻ¶õǾԸˣͷͷӦһ˵ߵϢм򵥵ϴңһٳȥɣ
˴ҩһĥһô˿ǿһûУȫ°뱧Űһ飬Ҳ֪ƢԣǹأȽ⣬ֵĹڼɫĻ϶ʧģªϴûޣ顣
ˮĸοͶݵϢظ˼ϴʱԵûʲôɴ·ʱȴôҲվԼԣûа취ֻÿЦ˳ȥ
û·߳ģÿվǸղŻľɳǰ߳ŹֵĶһۣ˵ãô죿
͵һƣ̺˼ͷǺµӡǣҪﻹôˣ³ŹֵЦţСһ£˵ҲܣϽҴˡ
˵꣬ܣҲ뵽ҪôĶϢĴеѣˣǶ֪ĺˡ
üģµͷѵõһɷɵϲãЦ˵ǺãͿôʧ١
˵һַԼȴȫֻϸһĺɫĻ棬Ծ
ȻߵȴȫԸ̺ĿֲȻûмڤڤ֮һָоֻȼ֪һжûмʶȵĶ¿
³οЦЦЩҲ׼ĸǣھʼɣȰǰһ֣Ļͬˮһεھɳϣһźɫ棬ɳΧסգ֮˸⣬һ˿ҽûУȴûյκζۼĴ꣬ͷȻĿŴС죬ԾĶ
ѵÿݣ΢Цָһõıͷѣ˵ãȳȥɣ滹кܶҪŴأԺпһ͡
ñһӵѣе㲻˼Ŀһۣ֪жȻ಻Ϊ֪ܣȻ˵ˣҲȻƭֱпصһܣµǵľٶе㲻ϰߣһº͵Цеֵ˵£ҸоǰӣоеŤ֣ôһӷŵôˣ
֪ԼڵľٶǰȵĻȷʵкܴ仯΢пĽ͵ʵҲûʲôֻǸղЫβĶʱʵǸʱѾ˶ˣһ˲ΪԼʹȥ˺ܶණȴֻһԼ̫ûȥ챣ӣֻˡղţһεͷһңҷõĵطһû̶̼ڣвҾԼһѡĻᣬһúĻᣬұ
ÿԴмǰµȻһֱĲô⣬ҪȻҲᷢĸпµĻ಻Ϊ֪Ĺ£۽βסһ˿ɬ߹ȥĻ˵ģԺһһֱߡ
ס۵жĵ˵ͷ˵ģԺһúõĻȥûô׾вˡ
һܰգúȻʲôƵأ΢˵Ҳˣղô˵ǰǲй
һЦ˵ŮĴƿ⻰һ㶼٣ղŻô´棬һգ۾ͱģԼֲʲôôððȻ鶼˵ĻֶԲŮˡ
ΪѵģһЦ˳Ĵµظ˵ŵãڶأǰйʲôҶģֻҪԺҺþˡ
ӳڣһֱǸСׯͥ΢صԸԼһж£Ҳѡȫȫ
½ӵ˵ģԺʲô飬Ҷõġ
һ˵ǰ飬кʵĻĻҲġ
ڲŷԼе㸴ӣͬʱŮܵĹϵһɫǵĻܻܸˣϧǣܿա


 Ծ
´ʱ洫žͱƿˣоȻͬʱˣƵ̷˿վԶԶģ·ͿԱƵء
ΰֻϺۣ꣬һΪǵ°λصŮѵʱе㳤ˣôʱ䣬ʲô鶼ˣӦðǽгЩˣѡȻΰĪˡ
ԭΰͨؿλڸʲôһ·ԣΪʲôÿĶǿɾͲˣֱӹȥţҲи׼ڿ൱ȷģϺΰȻһۿĳվôԶ϶Щ⣬Щ֪Ϳˣص˵Ҫ°߳ŭһ֮²ˣǿɾ군ˡ
ΰ´ͷ˹ȥȻĺ棬Ǹղŵķ񣬼ϢһЩʣ·оҲеŤ֪Ƿ񿴵ĳԼѾ˼һ·Žż·
ΰһˣǹĶһЦȻ̻һɫɫ˵ǽˣЩ黹ҪŴһ£ҹһ¡
¿һƻϺ꣬ʱװģѾǡˡˣʲô˵ֱ˵˵ˣҲûʲôˣʲôֱ˵ɣһһҪȥλء
⻰˵øɺ죬˼Ķ
ȻµĿǲãΰȴһҲ⣬һǸղŽ˰ĺˣѹ鲻ãɫ˵Ҳûʲô飬ֻǺˣԺʱҪСһ㣬ʵɲСҲʲôɣЩֶҲòŵ㡣
µ˵ͷҲ¶¶ǵɿ£ҲΰԼǰվţ֣󣬱ʾû¡ΰЦ˵̫ģεĴۣڶڲģЩССϺǸǲ׵ǵĻģȫеԴǸʱ򼴱Ҳ£㻹Ļȥ
˵ΰĻжٴЩɱȻĵɨǵӣǶ˲СҪ
ΰǸ˵Ļ²̲סҪЦòײŰȥƽĿ˵´ٸôŵĻȻҪ޻ءĻʲô飿
ΰ˼Ѿˣȥͺпܻᱩ¶ݵģҡҡͷ˵ûʲôˣھǵǿȥ

̲ס˳ȻûȥҽԺе㱩¶
ݲͬˣΰȻҪúýͣһۣĵĽ˵ֵ̫ˣǵҽԺĻ϶ܿͱ˸ǰ˵ļ˶͵ǵһ˽ȥҽȫԷģҲһģЩҽԺҲ٣ʵڲеģȻתҽԺȥġ
ޡһһͣ̾ˣȻΰԼ͸оֵֹģе㲻˼˻ȥ
ΰȻֳͷ˵ķΪ׼˻·֮ڷǵǼȥ
ĩ˻һ䣬ȻԼĵط·ϻҪСһЩ
֣صĵ˵ͷŷĵ˳ȥ
´ǸղϢķ䣬ȻΪ׼µ·¶УɻĿ⣬ЦŽ˵ϵ·ˣմѪˣôС
˻·ʱһ·Щǿ˶عؾŪмֲ˼ºǰ棬еĿ⣬оһ㡣
¥ڷ绹ǿڵǣĲԶһ·϶ûô˵һ˵ЩʲôãȴЩͷʹԼ˵ҪȣڻûȣѾøˣһᵽ֮ôءڷͱΰˣλ֮еϵһ·ֻܿһۡ
һ㶼۵Сͬһһ㶼۵С棬ܲԶͿǹ˿ܻᷢ⵵顣˿¶˻ɵĿ⣬ڷЦ˵ʱٵģǽ֪ˡ
ȥ֮˲ŷһһشͬķǳɾҸ豸ҲһӦȫؼǵطʵܴ漸ӶǺǿǹȻ͵õ֪ͨˣһСʿ˹˼˵Ĳ
Ȼһһ䣬½ĽһеĿԼЦ˵ЩһѾˣǿ˵ʤֻ֣ˣſԸһݺݵĽѵ
е㵣ĵ˵ǰ᲻ᷴ˰
Ҳһ߼ֵϣЩҲôС
¿οЦ˵ͷˣʦҲ˵ˣͬСɣ춨ȻֵǷģٵɲ٣ʱ֮ǲʲôΪģͰ˰ɣ
ΰһϽЩȻʲôҲͷ˼䣬¾ȥԼδĴӵôˡ
ԼҪģ˱һڶѾˣȻ˵ƶôأ˿˸߲ҵŽϵսȻ߰Ҳŷû¾ͺá
½˵ĿǶȻһ¾תõϣȻٴʲôˣһӰÿͨ죬ЦҶѾʲôˣ⳯һۣȻɫеĶÿ̾ϢһлɣҲá
ǺԾգһӴܵǰ˸߲ҵ˵ĸ磬ߵ磬û֣ǿϧˣý˵¾ͰǸļһˣЩһΧҲˣǲģ
һ˵һ߱ȻϴСһ㡣
Ц˵ô磬Ա߰ҵĻҲô׵ľʹǡ
ĬһЦҲ϶ô˲Ź϶Ƿʲô顣
æ濪⣬˸ղŶʹ⣬һһ飬Ȼĳض˵ķǳлǣǰæĻ涼֪ճˡǵôˣ
ЦŻ˻û˵ֱ˵ûʲôһЩС⣬ͺˡ˵˶һģǲ˭˵ˣҪлѵõĻᣬǼһʵˮƽڿֻǺܶģǿɲܵİ
˵꣬һۣһ˵ͷ
¿̲סʵûʲô飬飬Ϳܻعˣ
Ȼ˵ĸƿƵģǴҶĶ˵Ļ϶뵽Ī˰˳ɸйϵʱ߳˳ģ˵Ļᳶʲô
Ҳüͷ˵ǰĶӳ˳ɻһȥ鱨ʱ¶棬Ķӳô˿϶ῴе⣬ǵ練ƣοҲ֪ǵĹϵ˵ĻЩʲôǿɾ鷳ˣ
ǼԼڶصģȻ֪뱩¶Լݣ˱ҴĻǿɾˣȻദŶ̶̼죬ѾʶǸĶӳˡ
üͷ˵˶˼ǣôҲβ˵ģ˵ĻһῴʲôģοѩôˣҪƭĺܲס
úȻЦ˵ʵҲôĵģϵ϶סܵģ϶Щй©ȥģֻ˵ˣˣѩӳеĻҺܿȥͿˣĸ˵Ƕ˲𣬷ǼƹȾֲʲôˡ
ܿҲ˷ܵ˵ĸĻټپͲô˵ĻˣҲֻǹȥæģѩӳҲ˵ʲôġ
Ҳ׷׵ͷעⲻ
İ˵ãǾôˣĶӳҵĻô˵ϵĻúܿ˻ȥĸҪȥˣһûʿһֱϢˣʡ¶ʲô
ƻȻĸ˺ȾƣûôҲ̫˵Ĺȥ
ʱҹѾˣټϾôһƴҶеˣǿҲⲻ˸еЩƣ˵˺ܿеˣҽǵҩˮһЩǺúϢ¼ҲĬزȥǺúϢ
ûʿһǻСһͺ˹ȥʱºߵһȻ͵͵üȥ֮»ǲѷˣԵʣеƣۺôŬǲУ÷ҪúϢܿȻȻȥˣȻҪ𻤻ʹߵĽɫˡ
Ϊ˲ע⣬ûڷĳסľƵ꣬Ǻò⳵ͻȥȻڼʻúܿںˡ
һ·ϣŮһֱں˽¿ǶĿôܲء
ܿͣ׷ú֮飬ȻԴǿһˣȷʵõġˡֻҪ˿϶ῴǼοڶѾĲˡ֤ɽɲõ󲻵òϸ֮䷢һЩ飬Ȼ˵ĵطܿôƹǿһ仰û˵
ˣõ̹׵ϢܿȻǳһȷʵʣ˶һβСľ룬½ϵıҲ⣬һֱڡŪ١õЦݾͿ֪Ѻ⣬ʲôôֻԼ֪ˡ
°͵ƵʱѾˣ¹ԼڻȥûȥŮѾˣ黹üýһ£õʱǳʲô鷳
ܿĿ͵飬Цһ˵Ҿȥˡ
ͬʱһ죬Ц˵£춼ˣҪϾͲҪˣ˯ǷͿˣõķɣ
һ仰˵һ
»ûڣߺ˵ôˣϾɣеǵط
û뵽þȻô󷽣е㾪ȵĿñЦݿʵ̲סˣ˵˯Ҳҵķ䡣
ܿ˯˺Ƿ䣬Ǳݣÿ춼˸ɨʲô㣬Ҳ˯õķȻһĴ򶷺ۡ͡ȻЩʲô飬ֻĬĬ§һǷܰۡ
˼ԼںͼŮĹϵȽϸӣ黹Ǽ̹׵ĺãԽϵҲԽ鷳ҲܹǱԼѩƣ֮ľϸϸ˵һ飬õ۲׷֮£һЩ˽Ҳ˵˳ڸ˽飬գǿǴҲ˵Ϊ֪ȫ̹ˣҲûùӳԣڵ֪ˡ
Ȼʼ˵ԴףһؼĲλ̲סץסϵʹŤºòװѹ½ˣǿطѾ֪Ť˶ٻˣ²ÿ֪ǸطһֺסȻŹơ²ⱲʶŮ˶øһ飬رˮӯصо󣬵˵Сŵʱ̶˵ڱ䳡Ǽ飬µֺݺݵذһ¡
½֮ѾβסĴ⣬ζ˵濴װôƽȻôŮ˿㣬㲻ôģرǸѩôô׾Ͷͱأ
˵žмֲԼղӦҲͶͱˡ
εһչ֣ʾô֪أһ޹ӡòŲ߶ʮһһ£ݺݵ˵ߣ˱˻ԣУǶסһȥˣ˭֪ᷢʲô飬УҲҪȥһסֹٷʲô󡣡
¿˵ô̯һֻĸϻأ
˵꣬˶Ц
ĻɣظԼղšĵطԴ˵ھôŮˣԺôأѩƣҪˣԺи࣬ҿˮӯôģʮа˾Ҳܲˡ
Ȼ֪ڵʲô§ס˵ģûµģͷȻֱЩ鶨Ȼһģ˵ˣܷʲô飬Ҷһֱõġ
ÿµؿڲ˵һ¸оؿڴһʪ⣬ᣬúðοһ£Ȼ̧ͷǿ˵УһҪȥһסȻҲġ
´һ㻹ûз
ԾģЦپСӲţҸĵ໥˵ȴ֪ΪѾַˡ


 Ůͷ
Ǽ˶ǲൽ˯ȻʲôϢʱˣֻ˯˱ǡҲ֪˯˶ãͬʱ˹ŶԷݾԼǰͬʱһҸĸоóһЦ˵ȥϴɣȥţ˳ܿҿǲʲô飿
µ˵ͷһ˯ĺòǾﶼץʱϴ黹вأȥš
֮һ˲ܿѩȻ˯£ѩҲֱӾ˽һ˵û뵽ǻô治֪ϸʲôȥˣҿڣղſܿڲڣصģ֪ʲô
Ȼ֪ڸʲô߶һѾͷȻСĵĻش˵ûʲôȥưɺȾˣҲȥˣɫǾͻˣҪǻûҹǰ˳ˣ
ѩЦ˵ֲãҲӰôұǰæд鷢ˣĸһ㣬û뵽һССǺͻôิӵ飬ͷʹ
ѩһǳģյؿá
ÿɲС¶ʲôװһ֪ģʵޣĶӣʲô鷢ˣѲļĻһٶ˱˼ҸɱˣҲ̫Ǹ˰ɣ
ѩһ˿ȣ漴һεҲǷǳãȴһ鷳Ŀ˵һ鷳£˵Ǹ˼ˣѾֵķзˡ
סͷЦ⣬þȵ˵ôǸôȥǵ鷳أҲֹܾ𣿡
ɲ뻳ɵɫڲصĺܺãĵĻҲͲ֣ᷢѩ̾һ˵ɽɽһССʲô˼鷳ҲǺģֻǺڰﰸоܹܾˣؼܲƵ棬߷ƴˣ˵ܲǹ𣿡
û뵽ϢȻô죬Сһ㣬Ŀܻ©ڵģþȵ˵ôߣ
ȵǼٵģֻȵѩϢ̶ͨȡ
ѩϸ۲һõɫʲôαӣ̾˿˵֪һصϷڰ֮һɳʮܸ֣ʵҵǲɣǸذͷҲʮߣ߸ˣ治֪Ǵģ
˵꣬ضãķӦ
֪ѩֻǿһİˣ˻Ȼ϶ȥһ򵥵ʻˣװڤ˼һ˵Ķӣϴβ˵кܶӵ𣬻᲻ǵأЩҲǸİ֧Ԯأ
ѩЦ˵Ŀ귶Χ̫ˣҲûа취ңֻеȵȣûʲôµˡ
׼Ϲʱվϴ˰Ϸʵڱﲻס˳˼涼һȻǼٳԾѩԾˡ
ѩǿ˿£Ȼֿ˿޹һۣ΢Ц˵ֲûô
ͨ죬׼⣬ѩһӣ˵ǺǣøҽˣҲûʲôúǺܶطֵһģҪ͵ġ
úߵģæΪΧ˵ޣﻹллϴ¶ӳİæˣ
ѩЦ˵ûʲôֻǻͬ磬û뵽ѾˣĶǺܿ찡
ƤȵĹѩϽˣ仰˶˼Ҹ˵ͨ죬һĻѩƺϵһɨ⣬վ΢Ц˵ޣҾͲˣпպúɣഺܵģɲҪֲ˼ѧҵޡ
ܱ˵ͨˣֱ뿪ˡ
ߣܿʹ˽˵ģЦ˵Ǻǣı˵ˣ컻ǶԵģĶӳûзʲôɣ
ÿ˹ȥ˵Ѿͷ˵ǲǹѩ֧ʹģ
ܿ޹ģȴЦǵģĲǹģĶӳġ
ŮڷϷ
һᣬˣˣܿʵý㣬Ķӳǲʲô飿
˵ûʲôˣֻҪﲻһʱɲϣֻҪעһ£Ҫ˵©ˡ
ܿЦ˵ý㣬ղõģڴϵˣһҾ˺ü汾ˣʲô賿ʮѪսڰ𲢰һ汾һɫÿɫģϿĿɹˡ
õͷ˵Ϣ죬ҹ飬ѾֵǷˣĶӳղŹҲǽһĹ£Ĺ³˻֪Ǽ˭֮⣬ϾʵˣҪȻҲ̽һ
ܿȴһתͷЦŶ˵Ĵ磬İвٵԵޣҪҪҰǸ
½֪ѾͷԭҲǰľֻǲǰ¶Ŀˣ鴫ô죬ô׼ȷʣڳϢЦ˵ǸոճģԭҲСɣб˵ҲǺģ˵֪˶ˣĿǰֻҪй©ǵݾûʲô⣬ҶϴӦûץסúõһġ
Ц˵ܿǾûʲôˣʲô㣿
ܿǺһЦùŹֵ۹⿴һۣ÷֮ǰȿ˵ҽҪúõȥ棬һûкúõĹĴأҪýһȥ
һ־ֱð亹æãóһĵЦݣȻЦ˵ҽҪסĵطȥ
ĵڼ˼Ȼֻˡ
ֻеͷһΣλСǴˣһôźá
ܿûе쳣Ц˵ޣý㣬ǲǴĴͬӰô찡
Ȼɫһ˵ǿϧҪĶϳˣĴ磬͵Žսɣ
ôչȥһץסĶ䣬ϧܿ˿ȥسЦøСһûޣװͷɫ˵ѾͷȥĴְɣǵòҪ
õ׼СѾͷĵһ˳ȥԶԶĴĻ֪ˣİɣ
С˵ãҪҲһȥ䣿
ÿЦ˵ٺ٣תƻ⣬ɾʹˣķϣҾΪˣסĵطȥǸʱλӦûڼҰɣ
˵꣬µĿЦ
ǸȷݹϵԵʣõҪǰʻ࣬ڴһֵľһµΧε֪ٺɫ˵ģ˼˿һ䣬ʻţˡȴܲô֪࣬Ƕôģ˵ֱһĥ㿪ģҲҪࡣ
֪ΪʲôܸоöֿҪϤĶ࣬ܶط֪ʲôģȴ·ģҲʲôƺֻҪˡŮﶼܻӭ˺޲ԼתȦأĸأ
ˣ¸оԼǦһޱȣȻһֵľһȥɷһ˿Ц
ֶ֪Դ󲿷ֵ˵һĥһλϴξѾʶˣʵôܣеԴ׵Եʣڿ۳е᲻ãͣ˵ˣҸطϢһ£Ե㶫ɣ
µȻ֮ˣæһιƷλĺõ꣬ȥЪЪţ֪ϴרŵһſģҲ͵һײͣ۵һһڵĳ
Ե۵ʱºȻöԼ󿴣Ϊʲôתͷȥȴһ۵ġ硱תͷһȻССһڿ϶ɱԴϴε֮һֱоеСе㲻ȥ쿴ɿֵЦݣŷ
СҲֱӾµĴȣöСǳȤСҲкøУŮЧӦɣ¿֪СǷǳԵģһѺöȰĶιл˵
ȻûСԵһ㶼ûģʳ㳩θسԣ¶е㻳ƽʱǲŰСȻԷСһ߳ԣһ߰Ĵýһ飬ȻöСĺøֱѾƽƽˣԵ֪ͣ̾˿һΪҸһأ
ȵԱˣСŽԼΪʲôԭǼգѾӿδˣڼһûУ豾ȥֳģû뵽ͻȻмҪøԼӦø̸أɿصعȷһ£С˵粻ȥ棬û˸棬˵ĿģõһĿ⣬æ֤пһȥ档
˵һվ˵£ھȥСĸףͬǴСһֳȥ棬ô
䣬С͸˵ĺðð
ڰͲõע濪أҸоҲһ⣬ǰҪпնС棨ѾǵĲˣҲᷴ԰ɣ˾СĴȥˡ
ʵܺҵģ˳Ųôɫǵ۹⣬СָԶԶľͷӰֻ棬ĵŮСҲĸ׵Ӱ뵽ȥֳˣ̸˵ıܹȥֻǵ°ƵӰָÿʱֱݺݵŤһ£ΪʲôҶ֪ˡ
ȻĳͣҪȻҲĵСѾͷܣŮ˵ܹæʲô飬Сòװ˵ʱѾߵǰˡ
ʲôʲôƶ̸ĲǱˣѩƺ꣬˿³϶¶˾ϲı飬ֻýֵʱصЦݣ˵ɫԼͬİ
òɶˣ±˫һ£˫ɫָƽ϶òЦݣֻ¿õһߴ˼Եʹ¿ɲʹֻÿЦʾһĻ˸СõһµʱСȻ˵ý㣬ΪʲôȥأǲǼҪȥأ
Сףô᲻ʲô˼أǺƵһ̲סЦ˳ѩƺ꿴µĿҲ̲סЦԼҲ̲סЦϵնʱҪࡣ
ֻǵսľʵܲôĿл˿СӾȻĸŮһ𣬾ҲҪԶҪҪСȥֳ棬ƵȻͬˣСĵˣԭƻеСȴʱƽҪڲϢĿĲԶһͷ亹
´Сֳſڵʱ򣬴Ӳſڿʼһֱľͬһ⣬ŮһȻʲô°


ڰ 
磬Ĳ漸Ůһ᲻ʲôӣС˼ķ˴˼˵磬ǲǲԸ棿
˵䣬۾ˮӯӯˣۿҪµΡ
һˣҪ֪СŪˣԺ󶼲Сˣæ˵ǣȻǣڿҪСʲôóԵģʲôĵطȥأ
Ȼ󷨱һСת磬ֱĻҪˣ̾ͬʱҲľС˼񣬿ܸĳɳйϵɣԺǰ˵һҪСһ㣬ţȴͣҪŵԸСóԵģҪǸһŴߣֻʳϰȿ˻
˵ʵľһҲûȥֳҲǿ˵ĿеһʥأԲΣе㲻˼͵һƣΧǼҳСģӦҲС໤˰ɣȻ˵㣬Ӧⲻ
Сᳵ·ʲôط棬ʲôط棬˵ͷͷǵ˵һһ㶵ģû취ֻг䵱СĴǮޣСָСָϣ򱱣һһСȷ죬Χļҳе㺹ˣ˼ҵļҳܺԼôģôԼͲأæˣ
СϾСޣοµָӣƽʱĲͨͨĶһ飬һֺֺһͷֱð亹С㲻ǸոճôôͶأû˵ڣֿСˮĴ۾¸æͶԹԵ׳۵ſ
վʳſڹԹԵСָǵģȻиİеʼûע⣬Ϊǽеıأһʳϰ󷽵Ĺ˿˵һ˽أתͷȥȷʵһеİڸԼкأû˭СѾһ塱ºλӦþǴ˵е̳һ˵ˣҲֻһ֮Եû뵽ȻǵԼС
˼ҼȻԼһˣԼҲܲӣԼղŷҲеˣʹСһһССкС֮䵹ʮֵĺ棬࿴ȥ
ȿ˵û뵽С棿
һɵζŵһ
µվеˣæ˵ûУҽҲֻɼС鲻ܴ棬ûʲô飬ô棬֪һλǣ
¸æ濪⣬ָСкʵ
һĻشɫҪ΢һЩ΢Ц˵һֵܼҵĺӣûʲôô档ˣӦûһѧˣֲýпա
һͷϾͲð亹ѾûȥѧˣҪԲѧˣôͷȻû£ǴҲţ˼ҳ⣬һɳɹʿķ緶ԼʲôͲ˵ˣղСһݣ˼һǶæ˵һһѧ㲻ôˣֱӽҵ¾Ϳˡ
̬ȣ黹ǺģͶûʲôУֻеʼ׶׾ٵĻСĻе㼵ʣ˿ȻݵλʲôĶƣ½һЩ̳£ڿ˼˼У԰ﻹ㾭Ц˫̸ջҡ
СԱˣҪˣȻҪ㣬ŵǸĽĿǣһ˵ǸӸһȥɣ
Լ֪Լ£ӸԼĸôˣ˿ô˵ͷһۺεĳһͬˣһСģöˣ鲻סҡͷҲ׷ҲǸӣСǰԼˣԼҲõǷΪԼˣ˵ʵСֹϵǳΪеĻǽһ鷳顣
ڵȵСĹˣɫѾеˣСѾе㷸ĸоˣ²ŰСͷ˻鿴һСˣе˵̾һôȥȻҪȥΪлǻȥȻе˼ѵĳΪʲôأСѾĲˣȻᷴˡ
ȻǮˣһ֪ǸߵȥĸоȻޱȣСһϳͿʼ˯һСкҲʼҲͼЪ˵䣬Ҳе㷸ˡ
Ȼ͵һΣ̾ʹ˯оѹ̧ͷɫеѿʵôˣʲôˣ
ȫڳأͷҲصĻش˵ڸǣǰĳҲ󡣡
ǰۣȻͺͬĳһǰһĳڣⲻǰҪ鷳𣬲üòԼ鷳˰ɣֲ鷳Ӧòˣⲻ鷳Υɵж̿϶Ӧʲôˣǲ˳֮ѡ
뵽̧ͷʵǲʲô鷳ˣ
ôܿҲ֣΢΢ͷ˵һʴ⣬вʵľ֣˼ľŸңҲҪ⣬ȻҪ鷳ǱʵѾ̸ˣصûϰ֪࣬Щ˻ˡԲСˡ
ｫһĶֿֻе㵣СҪܵ޹ľˣҡҡͷ˵ûʲôһǲŵǡ
Ҳ˵ͷʼһεͻΧ˼ˣͻΧ˼Ҹ˻ȥˣͨ⾵ĶͷϿʼˣӵŵײڵϻġ
ǿµĿ⣬鰲ο˵ģûµģѾˣӦúܿ͵ˡ
°ҡҡͷ˼ҼȻ·ĿŵĶ㣬ǿ϶ͼƻ˵ģ²ǲˣǲҪָˣԼɣ
뿪ڵʱͻȻһ˳һӰĳƽһһЮҵȾҲײֻܹԹԵĸ˼ߵָߣ󲻳ϳӱһӣӺ˼󺺣ÿﶼһҺòǹȻԶԸˡ
¸³ֹ˵ȵȣѾ֪ͨҵˣһǣ⳵ǷģǾҲҪһġ
¿û뵽߼Ǹ߼Ȼô߼Ĺܣ´òˡ
ƲЩ˹Ȼҳģ¡һ죬Сͱˣҳӣϴجΰľ̾ͷȥȴת˵ҳȥӦЩһڳﱣӡ
ʵҲ֪ȥҴ򣬿úӱųӡ󳹵׸ĹۣʹһͿԿһˡҲǻֵðһЩһﾹȻС鷳Ҵ
һѰ˵£Ӧ
תͷȵĿǳȵף²ʶԭҲ򵥡ȴͷС˵ȥѵЩ
Сصһ㣬·ޱȵġ
˳Щ󺺶ʱ˿ǵĿģ߳ľȻһİ꣬ǵĿһͷ￴ĮˣͷȻһ˿̶һеֵǣСӣ
һ̻˹³ֿȭӭΨһ뷨һ˲ɣֵ¸˼֪һֱϣͬûиоһ㣬һץסһǸӭһţʱ˼ͷﲻٶˣΧһ㶣Сһﲻ򵥰Ŀ⳯Լɨӹһ
ͷ緢ôõļƻȻ·ðСһƻˣôܲأԼ¾ȻСһˣǻðɣ˵ϣϣ˭СһſˣҾͰεĽȫ͸
Ľȷʵ٣󺺶ʱһȿֺĳᱻԼͬȥЦһ׼һһ֣Ǽһﻹûؾͱ¸˹ܣ˵ĹӶʵʵڵϣš֪ͨͨ⼸°ĲᣬȻһҲû˷Ӧˡ
Լº֣ˣȴӦĻᣬס֣ÿ˶ݺݵĸһ£ǶôĲλܹĴһĴ죬ЩһһڵϿ캰أվǸϴضԼˣͷһë
´չЩһһſˣҲĴӳ˳ǾĿֳһۣĿʾ󣬿ŶΨһһվŵļһ˵ʲô֧ʹôɵá
˵䣬ǹһɱ뺷ƣһҲʵϵģ̳ϵĳƺŲǰġ
Ǹ飬ݺݵĶ˵µʲôˣΪʲôҪƻǵĺ£
ЦЦĶĪȴֲԣЦٿһͣ˵ЦҺúõڳҵ鷳һصƻǵĺ²ɣҪֻùԼûѡӣûݺ񡣡
ŵˣ¿ǲʲôɫġ
ɫһﰵ˭֪˸Ǵðģһжĺúõģû֣ǻˣôɱǣôƻԼĺ¡ȥֳӵǸ˸ӣģһ̰Сһѣ̰СһڱԹƶԼվ̫Ĳ˵ãˣôǵıˡ
ԼһȥɣʱϰҲ
¿һ飬˼˽ˣ˵ͷȻ¶΢Ц˵ȻˣǾͺðˣҲΪ㣬ֻҪ˵˭ʹˣҾͷߡ
һͷ⻹ݣⲻǱ˼
˹Ȼһ࣬һףô᲻֪Լʹ˵ԺҪԼ׷ɱˣԼϰ϶˦һƤһ˦Ȼǰ˵ֶιݣǺԼϰֶαһлеˣοԼɱûʹ˴ָͬھˣһСӳ˳ʱ⣬ᶨҡҡͷӦ
һĿСϣ¾͸оһͷ·ʲôõ鼴һ㣬ȴҲΣڣȥڶǸϣһĻȥһˡ
գԷ˿£΢Ц˵ѵͲЩڵϵֵܲɣѵһܣѵΪһӵĵɣҪ֪ôɶһϣֻҪ˵ˣǴһɢ͵ûз˵·ʧˣֻҪܱסܵĻǶȻ˵ġ
²òĿڲŲ治ǳɹˣ˻һһ㶵ģôҲһԼϴ󿴣ǵڿɶһ仰ѣǲԸͷ񣬹˺ˣദʱĵ֣໥˼ô᲻˽⣬ϴ¶˾Ļǲ˵Ŷһĸɱôˣֻввˣ˵˵ĻԼԥĸɵԼҡҡͷ˵ǲ˵
ԽԽֲĸоԸٿϻҪϻҲҪȵſ˵ɣԷһҡͷתͷ˵Ұſ°ɣôվҲġ
ȻôԭڣǿɫصҪ󣬸ղżʶľ֣ɲ᲻ѶԷһ£ԼӶǸһеóҲ̫ܣ˵ѵһٷЧҲ͵ͷͬ
°СУͻسȥһĻʺͷʾףһ˳ǰһ󣬿ûǸһһվסһ֪ԼĲԺδˡ
һǹ׼ķС˷Ľ˭ڶһ£˭ٶһҾͱеǸСѾͷ
СŵĿ˳ͷʹҪǵͺˣǹԼԼ£ӵҲʲô£ǳСûˣûʮʮİհС˵Ĵǹ¾ȳôأôأ


ھż


һ Ľ
Ŷ漸ԼǹľȻͷͷһԵķǶǸʵֲĿ޷ܣȫ˻ԥͬԼֱۣ˵ʲôҲԼշģĴȻ൱˶֪ôǰǵһˡ
֪Լǹ֮ĺҪ֪ȻǹеޱȾ޴ǺڰеʤΪھ޴ҲͳΪһĬϵĽɣڰҲǹǹ˲Լͬľų⣬Ҳٰ׵ȻҪǾˣΧˣҲΪʲôôľȴһֱԼϳֻΪԤͻ¼ֶζԣȻƾЩɨǺĺڰҲʲô⣬ֻû뵽Ȼôһ̬ļһЩͨǹеҲͱ֮ˡ
ڳô࣬Ҳܰ˶ɱˣҲң˲˵ɱĻϴ԰͵ֻȥлԭһޱȵȴͻȻð˸ļޱȣвߺޱȣǹָǸˣһӴĿ⣬оһսҼȥĿǸСŮϣó˶ǸСŮܽţԼҵһǵĺܺõĿꡣ
ɶ࿴ǸѾſ˵СŮ֮󣬴һͷʹΪһڵϻ˲һˡҲǼģСŮȻϡϡģܿóһ·ˣַֻһЩ󸻴˼ҵСϲżʶô˵СŮҲӦòһ򵥵⼸ûһǺǵģȻ׺ޱȣһȥı飬ĵȴڿ̾ôźãҲãҲˣ˿еϣԼһڵأǸжá
ҲͷʹޱȣҪƽʱ֪жַʽԽòǿǿͻϮþϮɵؽǸһڲУǹһǶСһǹ֧߻ĻǺ˭Ҳܳܵģ
˵˵ȥõķǶþǿһ׳գ׾ٵ飬ڴ֮ͥ£һһߵϢôҲڸǲˣҲģҲǽѡ
վһȴʮֽţ֪Ȼ˵׺ݣǾԲ׵Ŀǹϰ壬ԳܵģһĸҿǹСȴ൱ıǸһСΪԼǣôӵľأܹºƽͣͷʹޱȡ
ЩȴڵΪעģȻüͷضŶ棬ɴ˿󲿷ֵעȴλ˵ϣӸղ³һ¾͸һȫµĸоȫͬϸܵƽͨ΢ĸо飬ͷ·һĲпɱ֣ȻûҪЩ˵һҲɣбҪĻѵЩ˶ɱˡ
ϣƺһЩӦ˵ĶǾ˿˿ɱϤϢֻһЩɱϼΪһоˣıйָоǴ˿̣ǸƷļһＴǾǹҲûָоͨĿº͵ҵָо
˵ǰµµĻƺС̬ȶеԴףǻеĸ߶ȣɴ˿µıȴòԭһֱԼʵĿ˿׺Ϣκ˼˶ǸͨϵôĿĵʲôأӽСǲͼıأò
СܲеĿ־壬ϴε¼µ˺ۻûȬвһ˿ղſλȭŴЩ׶ļһº˷֮飬һʶԵĸоӡ
СȻҪͨͬҪϻ࣬вȴʶģȻڲǰȻˣҲ֪Ǹ׶ļһвĴ壬һֱڿܣôҲֿܲ־壬һһ߿ޣһʹ۾һ߻СŽл衱ЩԵļҲķǳ
˵¼˴Ӹղһֱ뽩ֵĻôС⽩֮еıˣɫһ䡣
¶һ˿ԵĿЦȻֳ֪¶ֱܲʣҲϰ磬¶й¶Լı飬̳ĴɣܻýĳɼҲһϲŭɫȶı鹦ǷֲġƸһżҪ̳תһű޿ˣղ˵ĻǵĸߵԶǺѵġ
Ȼⲻÿ˶յģȻһٮٮߣԽϲŻô͹⻷һص飬Ҳٱһݴݺ򶨣ͺһе㸴ˡ˿ȻУȴһˣΪŵ˫ɶΪиıĿǰֽ־Ƶ
˵һǵֳһӱýµֲ֪ĵ˵㣬ȻҲŻ˻Ρ
ĴȻҲ֪²ԼǹָôһС޲Źأһ޾Ͷսڳ˵񾭼ˣȻµһ̾ҷȻҿɾͿǹˡ
˵껹ʾ̧̧еǹڣĿȻû뿪С
ȥһֱˣɲǰ취СӲܳѹҪڴ˿̶ˣŤͷһ飬ĿС־ϵƳһ۴󺺣ʾԼҪˣ鿿СܽӦÿչһ¡
ȫĿĽȫµ˼ȻⲢõİ취Ѿûʱ̸ˣȻаհƽС۵Ѿܵˣв˸ƷģɲСİΣע˶һ̽ˣҲ΢΢ĵ˵ͷʾףԶˣѾ׼ˡ
߶ȽŵĴ󺺷֮һϸ΢Ľ̽ŵһеǹĵСһ˿Դ־ĿǲŽУڸʲôϽҷȻҪǹˣ
ɵһص£ԼϴҪûмķľأԭΪʹļҲˣķչѾǵˣĹغԺˡ
˿ķ֣Ҫûֲֻ֣ĲҪΪ̫ǹ߻Ļǿɾˡһ³ʱ飬¶һº͵Цݣһԭ˵ãɲҪ̫ţǹǻ߻ޣھͷˣҪˡ
һ㣬ޱȣԱߵһѵһǴ˵еıˣô仯Ȼ죬Ȼһ̳ĻƾһֵĻ϶ǸĶ֣ǿǸһı֪ˣҲһ̸и֡
ȴ֪µһֿܹѧģԼĻȻ뾫ڲ֪ӰԷľǿ£ЧǷǳԵģڵһӰȫһ£ϸ΢ĲǻҪģûʮȫյ£ɲ׵ĳԣοôΣյľ棬Ѿˡ
ָſ󺺵ĿҲһһת˹ȥ¶һ˿ڲصķɵϲãƺ·ſе¾Ͳٲвһ㡣ȴûע⵽ͲˣһǰһŵĿޱӵСӶҲʲôвֵȥģԭֱָСǹҲڲ֪ƫ˷
һɣֱȥƺѾԼҲֿעȫתƿĿѾԼȥݵǿС
ۿ˵עƫ뿪ȥǹҲѾƫ˷һ˹ȥһѱСٵתȥԼĺ󱳱¶ˡĿУԸԼˣҲԸСܵһ˺һǼƻҲ˵ЩʵĵףĸЩ˻ᳯǹǾ͸ˣܸıСĸоƸע
˫棬ҰʵڹխԼǽעƿˣȻ̾ͷ˵˵춯Ҳɵӣ̾뵽ǰ˵С֪ıĿȻˣԼƭˣ˵ĶֶΣɲΪԼʲôý뷨һԺֵ׼ıӰҪ۶
ȴܲô࣬۽ǵɨȻհʾչж룬һþһŰݺݵ˳ȥ鼱֮£ȴûпǵԼ½أķ˳ȥʵˣǸһＴӵһҲӲ˽Ϲǡ
»ûü̧ͷ顱һǹ죬֮һҺĵһѵԼ½ˣûиϣ漴ӳеģǾͲСˣѵ飬ôûǸһĽˣѵԼûУԼٶǺĵģ׷ʲô¸æ̧ͷһ
һվǹ˲飬СŤͷضŶ濴߳ȥҲûǸ󺺣ĳϣͷҳһԵİۣϳһԡǸ׺ȴһһץסԼ֣ѪǹԶԶ׵һԡô£ѵǹ
ɻ󲻽ʱȴ¶˷ɵЦݣ̧ͷȥڱӶסںԶԶ߹һӰҲľһ֧ǹղһǹˣȵӰ߽ˣһ㶣ҲˣƣĹصƯŮ죬Ǽ¡
ȵ߽ˣ»û߽鿪˵ƣû뵽㣬ղǶˣҪ㣬ǾͻΣˡ
û뵽Ȼˣûпڣѽȥⷽˣ¶ĺ飬ͷӿһŹֵ뷨ⲻһʵսпǹɣ
ȻԼĿ꣬˱ӵĳ徢ڵأǹҲԶԶ˿ȥ˺Ȼû˷һŰǹԶԶ˿ȥȷûܹõֻǹȻŷǹĨһѶͷӨĺ飬̧ͷЦŶ˵磬ղΣգעˣһĲҿǹˣղſҵһοǹҿûС
˵꣬亹ԵĴһ˷ܶЦݡ
ֻúһ󷢺ȻˣλСǵһʵսǹ챣ӣҺôˣȻҪǴһǿɾ鷳ˣе¡
Ҳͨ˸ղԼΪʲôûˣǸһﱻӵĳ徢ˣӹԼķɵֱ֪оˣαػðôһλС㿪ǹءεĳͷָıע⣬ǸһֱӱˣغҪͷҪҶˣĹͷһûǸӲɣʱɾе㲻ýˡ
ȻС°ȻһĶűεĳͷȻһ£ȻǺŤͷһۡ鿴ͷǾ޴Ĵۣղſһŷľͷʱ͸оһСû뵽ô̬ƻ˵һӲİײˣֱֱǷ˵뵽ҲһŹֵĶ¿һﵽʲô˰
±˿ʴӣҪȥοһܾȵСʱȴСȵı˻СĸοءȻŮȽʺ飬СѾƶЦˣһһСƯŮ˵Ļû廰ˡ
תͷȥʱļһѾϾȵı飬ѾǸǹͷǰСѯʲôƹˣǸһﲻͣҡͷģǲʲôջˡ
ߵǰѾվ߹еε˵һβôʣǲ˵
¿һ۵һصЩһֵļһüͷ˵ҿЩһҲǸʲôģҲ֪ٵģƾ˵ĻҲ˵ʲôҿǰ׷Ѿˡ
ҲһͬĿһ˼ļһе㱧Ǹ˵ǿֻнˣĻıֻԺˣѾ֪ļˣֻСôһν֮֡
νҡҡͷû˵ƱС˹˼һۣӿ˵ȻˣǾˮʯģǾͷİɣ֮ǰѾ֪ͨˣ֧ԮӦúܿʹˣֻǳô飬һλµøŻؾһˣ˵ˡ
ʲôҪȥ֣


ڶ 
һɫ£ֹ˼ȴɵ˵Ȼˣô飬ôܲȥ˵ˣҵһζ֣ǵȻҲҪһ֤ˣȻô졣
º˶һۣ˶ԷеΣλСУȥ֤ԶԶҪȰ˵Ҫ³ŬŬ죬˼Ȼ˵ˣȥ˵Ц΢΢ҡҡͷʾԼλСһ취ûС
üȥģĳСִ˹˵ڸʲô˹üȥģʲô˵
˿ЦŶ˵ûôղǸһﱻеĻڡĻû˵ȥ˶ףֿһ۵صǸͷ죬ж˵˼ڵϵǸͷҲĶųǰľ޴󰼺ۣǿ־Ĳ԰ףԼԾķſ˵ûֻ֣һͷԺ󿴵ֲļһһҪܵԶһ㣬´οɲһôһӵԼȫûпǵԼǰΣ
˵黹Լ̳ϵĵ˵ĻΪһǹֽ׶ζԳǿʹֱûκεĺôϮԻǺɺ䶯ƾһձٲˣһ￴ҲôģֻǣȥĻǿɾͲ̫ˡ
Ϊѵı飬ߵĸǰ˵ģһСڳϵϢй¶ȥģһһģȻ˵㣬Ƶһͻˡ
ƵŭԾûʲôգôСյأ
µ˵ͷ˵仰ĹԶѾ˾еľߵǰС˵˼仰˵ͷ֮󣬿첽˹˵£Ҹ˵ˣ͸СƵĳȥôĶЩļһģǿֻǲ𣬲ȻЩһʲô˵ĳڵġ
̸Щ֮ǿǺ̽绽ҲΡ
ҲֻѾС˳ȥ¸æ׷˹ȥֲĵĸǸѾеҪͷ죬ϣĿͳһЩмֵϢȻʧˣһֻʧǵĶųӿĻδţҲӶ̸̳޲ߣüѡ
ڵϵЩ໥֮üȥбĸԼϴɫڳǸǸɷǲڣǸϽܣԼϴһƬʧģɵıȽϽһһ￴һʧ⣬ԼĽԼϴһţӳ˦ͷָָڣʾԼһȺǲǳûߡ
Ǵֻǿһۣ漴ɥҡҡͷ˿ȥҲˣԭƵĳҲͷڣܵĻһᱻסģοѾˣѾźˣѾ˹
ƯŮ죬ڴҿһܵûˣ˭֪Ůǹǲ׼ղֻɴƣ´Ҫ鲻׼бʲôΣյĵطô죬˶һʵʵɵˣ鷴ѾزˣǹԹԵùԼҽԺɣԼСҲᱻôģ
ҲһСĹ򣬾ѾˣһȺʹӳϳ˿ϾȻô׳ԼҿľС㾹Ȼվսм䣬˵ͷͬʱһ˼ͷѵԼֵλСһ˰ôĴ󺺸ˣЩλƯй˼оǶһ
ӵϸ𿴵һĻ̾ҡҡͷЩһҵһСҪ֧ԮһĸʲôƵģƽ˼ٻҲûЩô治֪Сŵﵽǲһ¡ΪһרҵϾ죬ܿʰ˼ʼ
ϵЩٿվԱߵǸǺķ飬ϸöԽͨôһ£̳ϵĺڰûмٹԼ»е˽ģһµɢ˵Ĳλϸ̾жϳһǹӦԼҾС㿪ģЩ˺ԾͲˣȻҲǰĿİۣĵװֹλС㵽ʲôƻһ룬һϰԵҴһ뿴ܷܲ
ȥֻЩڣȻ鵱ǸˣЩһﻹΧųڵļһһѾʲôʱˣȻп˸ģʱôĶѾ˲ˣѾвΧˣٲߵĻһ鷳ɾͶˡ
߹ȥЩڹȵļһϿȥ飬ӳŻеģʼ˽
黹ҪϸȻʲôǰǰ˵˸ף˳ҲԼҪҲ˵һ顣
ϸҲˣ֪Щ˵˼Ҳ֪λһ򵥵ǾֳҲҪͿģ˵ôܰ˳ҲǿСϡµֵʱϸǲɵɫһ㶣еӣϸȻӡģο鷢˸ҲûãֳƻɵģȻһͨ˰
ôĴ֣óǹϮĻִôҲСģˮɲǳƲȥҲʲôϸһͷʹȸϽЩһ˰ɣôܲ˵ĺأ
ЩһһˣҲԶ˵ֿˣ˳ӵӾָӣЩ˶ŪˣϸĳӣȻоţºСųƵĳϢ˾֣ϢͨļѾˣǵõȻֻйٷ˵ˣºСûгֹ
ʵҲֻһˣ˵ģ˵ãǰѾ˵ˣڲƣ˳ǩʲôģô˵ôҲеģֻͳƵϣźðࡣ
ϤķϴĨһ亹СĳɲǺģʵǷǳĺ棬һ·ϸֵⲻͣر׳ô˵˼ҲԼæشʵЩòЩ⣬ôҲ˵ģֻڵģƴڻβǺܳ·֧û¶κιؼ⡣
ͱһ֣СһַŭĿⶢһоҲ÷ŭ۹ⶢǶΪһ϶ڳ϶Գʲô飬ǵĳСô뵽һĿ´ж˿ˣŵСֱµ㣬ֱСһۣЩ˲Ųĵ˻ȥСǾ¹Ǻɨ֣˿ɵ
˱¼Ŀռ䣬²л˵ϼ仰һϸͳСŰ飬С˵С㵽ʲô˰ҺûеôгƵģղŻǺúõİ
ЦһҲֱΪʲô˵ʵҲʮֵĺ棬ȻǲóȻʳڵģ˵Ƶָԣϲٸף컹Ǻܺʣһר۵ˣСش˵ҸһѵŮСͺ͸ʲôⶼϲ̸ʵףҿϰԵļͶˣﲻ𰡣ûɫ϶ղڳˣûĴ𰸰ɡ
¿Цŵ˵ͷɫҲԹλС㲻ٵĿͷܰ޴λСͷҲСֲϸϾҲЩ˰˳ΪˣԸ˲עûʲôùӳԵģȻ뵽ǵԸû棬ȻԼǵǿ϶סġ
ã뵽ãºȻ뵽ںܻܿǺһʱͰСˣɫˣһżˣ黹˼Ļıæ˵ͰСˣСһżˡ
ǰ¿ɲܵĳƺ
ʵһ뵽⣬ֻʶڻرܰˣ֪ԼŮ˵Ļˣֱ֮ӰСͻȥˣȻ޴ӻرˣЦһ˵õģھ͸绰õġ
µͷߵһԸƴ绰ȥˡ
Ȼ֪ⲻһò£ߴ绰Ц֪Ƶŭûô׶Ըģ뻹Щ£ҪǸղСĲСˣܲĴĲ֪θƽ͡һΪۺ;ţѾƣڽץ½Ǵ˯Сһҡ
绰߹Ц˵ˣƸϹˣҵĽͣ군ˡ
ǧٴ۵ĳɹʿ˵ɥȷʵε˼㣬Ŀˡ
ˣƹĸˣĻ̾͸ֳ뷨ǺҲһӰˣҲǣĻЩ߻ζĲèһ㣬е鶼¶ʱ²֪ʲôǧٹֵİ汾ʱƾǲΪҲѣǵڵŬǰ׷
ȥҲչȥ¿ЦŶ˵ǻǸϽ뿪ɣȻ鷳ˡ
ȻҲͨһ㣬Цŵ˵ͷȻȥϸʵѾˣҲֻ鷳ˣԽ뿪ԽãϸͲðˣӻеͷʹˡ
ĳȻûѾҵĲˣȥֻˡѾ°ʱˣ˵˵⾡ЦƲǴӦó뿪̾ԺûǧҪŮˣȻӻѹѹģȻΨС˺ŮĻмֵġ
ܵ˵ӦһܺദˣΪѾѸղܵĴһɶֿʼ䷳Ķڳϵʰˣʵ¿Цѣֱʾȡ
ԼѱЦָָеĵ绰۹ʾ⣬취ŭеƽأԼѾæĽͷöˣﻹпȥǸ鷳รɣ
¿绨ЦգӢӣͻȻ۽Ƿһ˿ڵЦ⣬ͻȻ׹Ů취ղŵĲذɣһйȻɱǲ¶һ˿ЦŮҲ濴ǰ㵥
¶˿Цһ㶣¶һ˿εЦ⣬ȻôģɼȻͼҲͱʾһѾˣİ취ˣµϲĳЩһֱ֪ܣȻʧˣġ
¿һ˵ˣ˼ζûܾܵƽ⿴Ҫˣο»Ƿأһа취˵ܣ뵽Ƶϲ¶Щ΢ЦݣԼСƻѾɹһ㡣
عͷÿƵ¶˿صЦݣȻŤͷ˿ǿ԰ǰϵ£ͷˮղ绰ʱ䣬֮ǲǷʲô
Ȼû˻شųƲپȥֻһɣǿ¶Ц⣬֪Ůʲôá⣬ͷһ񺮣ҲȥƲһʲô⡣


 Ļĺ
ڷЩʱѾҪˣСи±ǺܷĵģĿԸо¿ܲһͨˣԼΪæĹϵСĳŵѾǷܶˡ
Сһֱܶ£߷ʲôСԽ£ԽǹⲻȥĺôʱԼĸĸ龡ͯĻ֣Сֻһ߿һԼˣ
ԭҲԼıŮעԼеѪ͹ذҲ˲ܶ˳׿Ӷһ˵СôһΣ֮ضνǰӶƾԼС󣬿ҲûôѵǱƸѵһ㷴ûС
ƻʧɫģںһļŮޱȣ֪ºС˶Ȼ֮ǲŷתʼοòײŰƸȰסˣȻǼû£϶ҲֵĲС
ʮֵСǰܵľŸƾüͷСŮһ̸ЩĻģ֪ǵģһûһӦǣ˼ȴȻԼıŮϣŮܿȴ֪룬һʱЩƣһǳеһ㡣
ǺĺҪ֪ǺȻط󣬿ΪʷһЩԭǺķչ̶ȿҪԶԶҺ̺ܶΪԼĶŮܹܵõĽԲҲҵö֮ҲΪһ̻ĵطǺǱؿɼڽһһҶСҲע⡣
Ⱥ棬޶µͺ쳣ǽһͻ̷ͬŰż󺺣Ĵƣʵȴʱ޿̲ڽſڣֻǵһء
ϸһڱ಻۵Ľ棬һļһΣעĻ治׿ˣڱҪؿڣҲĵİţ߻רŸżƣƼֵܸĻ벻͵Ҳ̫ܡ
װ޵쳣鷿ⶰͼ׳һ𣬹վһǰСĵŻػ
ȴǲżشһװ޵ĺޱȵ鷿ȲͷҲҡͷޱ飬漸˶ͷ΢΢ðʱתͷ¶΢ЦȴñĿ˵ϣķװ޵Ĳ
ǱΪϵıȴͷҲ̧ͷ亹ͣµΣĵһĭСĵ˵ҵǻԷԸģҪ׼һõĻأү£
΢΢¶һ˿ȵЦݣȴҪºһЩΪ޵ģ
æĵͷ˵ǻԸҲ޵ôãһ˵Ϊ׼ģԺ˵Ҫ￪һĻôҲ˵ȥģ
²¶һ˿ЦݣеĻȴ˸ӵľȣޣʼһΪŲǽĻˡ
ߣȴ漸ľͷ亹ԣȴȥãæҡͷ˵˵ЦˣôأһжǻİţȻôҲδͬôˡ
кһ漸ȴΪδ̧ͷܿ⾪ĵһĻ󼴿ָ̱˳̬ɫ糣ȴԴһ˿⣬ϣԺĻûȸ˵һ£ҵʱ̫ȡˡ
漸ͷһұģ޵ĺõΪ˸һϲƨģ뵽ƨĵˣ̫ϲ˵öԸڿȫô£۽һ鴤ͷϸǼ˵ңԺһжķԸ
漸ҲŲͣĵͷ
Ǳֵ˹˲ŵһ¶ĵЦݣЦˣˣԺҶһˣҲôţǸǰһɡ
оһᣬ漸֪ԼһأԼͬһһ̧ͷ̧ĨһѶͷ亹
ۼһɣҲˬһЦʵݿºͿףɫһʵϣϵ鵽ô£ѾֵǷˣ˵ͼȾָǺĵ̣Ȼи½ıذɣʲôģȫ´չĴܶ飬ôһ㲻֪
кԶԼų⣬ǲ
¼˶ɫһĿվǰϣͷһԹ֪ݲ²ȴҵæڽ˵𼱣ҪҸ顣
ޱ飬ͷ㷣еֵ̿˵ʵ鲢ûоܵĲ߻ҪǶЫСʹҲ֪ôģٳ϶ͬҲͬĿԻʱͬƻ
΢΢ҡҡͷ˵ûô򵥣ûʮֱɣƾ趾Ы¸ƶƻȻҲᰲô꣬һֱûκжƻġ
ϸæһ̧Ĵָĵ˵Ȼѻ˼һҲǻҪҸ˵ġ
ȻŤͷ漸ƳһۣǼ֪Ҫ̸һЩǻûʸ֪ܣæһ˳ȥˡ
ϲŽ˵ȻЫС⼸ڻĹǽƾƶƻЩϵ֧ҲУûĵǲʿϢ
΢΢һͷ˼˵ʵϢˣѲϴ͹ȥǼ߽ʬо˽ˣ
ϺȻһ죬ǵͷҡҡͷɻĿУǿ˵ʵϴͬ־ǰʬŪȥǾ̶ˣ˿ʼŪߵʬ壬˳Ūȥˣļڰ·϶˸ˣǵֵҲвС
ǵһϢɫһ˵ΪʲôҲ˵
ŭ
æ˵ǵģǹǻ˵Ⲣʲô飬ѾŪһߣʿоͿˣòΪôһС
˼һȻ˵ûв鵽ʲôģʲô˵Ҵ⣿
ҡҡͷҲɫص˵ûУºҲܵĵ飬ûзκεĺۼԷ֯߻ǳˣõķǳץסǵ㣬ӦǶǳ˽ĵģ˭ôôͨϢҪ֪ǵжҲ֪ͨſʼ߻мҲûôɣ˵Ӧò֪ģǻȥо֮Ҳǰ˼⡣
һЦ˵ʲôÿյģ˵ڲ˼ϸϸĵλӦûͣȻҲܰʱļƻй¶ȥܴݵĲôܵϮƻصĵС
Ϲĵͷ˵Ѿܵļƻڻչ˵飬鵱ʱʮֱܣԵеѶȣһʱỹʲô
ĬĬ˵ͷȻʲô˵ˣʿôˣܲܿʲôģ
һ񺮣Լʱ򵽲ʿʵ̽Ǹϼһ²ļյյں罹̿һĶ棬ѪȥϽҲȥȥʱҲɣǸϼһﾹȻһżȣһַŽ̿ʵĿˣ֮һϵһŻµĸоż춼ûԺá
ʱ龰һĵĸоͷϲһѹֹĸܣڵȴԼĴ𰸣æ̧ͷ˵ûȫѾһЩʿսʬҪִˣӦöµ֣һֿӦצӡӡǺԣɵ˺ء
һ٣еɻ˺ѵһģҲ֪ؼڵڶ˺棬ͣ٣Ҳصǿһڶ˺۰ɣʵǻһʲô˺ۣ
֪еε˵Լޱȵı飬æ˵ǲʿ˵ģȻڶ˺ۺԣǸʿ֪κһ߻֪ɵ˺֮ԲʿƶһĻܿзͻ߳ˣж°㲻Ǹ˵ĻҲһкܴĹϵЩʬڰ·˼ҸˣץʱĻܺܿҲ˷֣ԻŻڲִټ˽ľ
굱Ȼһشķ֣ͻӵһЩܹ˽ĻԺǴаģҲѹԼϵȻ˵Ķģܿüͷ˵ʧܵôһ£Ҽǵɵʵôİ
ϵͷ˵Ȼǲִ֮жǻǵĻǺȫģͶЫһӣ˼ʮ֣ʮܸ֣ʰ½СӦûʲô⣡Ҳûʲô֣֪
˵Ųͣһ¡
׷ʲô
üͷ˵
ɫص˵ڶЫǺʱԭֻߣǵȵǵǸصİʱһӴˣ˶ܸ֣ƲųˣЫе㲻˫ʹ˼̨ЫһֻˣҶʲô˺
ʵôǿ

ϸæ˵ͷ˵ǸصСҲǷǳսӲİһ¶ЫЫβȻһİѶЫˣұʱɢһֲֿϢĸоĻһ˾ͿԺĽһȺˡ
һˣŵĽϣһĿ˵ôǿ
ԴмֵĻɺͲţȴβסľ֮飬ԶЫʵٻЩ˽ģȻſʤһûаӲһĶ롣Ҳм˽⣬ڽ˶֣Ȼᱻ˵ļٰϷƭָоֻ˵Ǹһĺֲܿ
Լмֻɣ֪ҲеźţҪȻҲôˣһֱԼʵȽ԰ȷʵ԰ıǮǸصļһ»һβģΪȥǸ鷳Ǹ©ӿɾʹˡ
æɫǿ˵ĸоһǺҲǺ׼ȷģҸǵĹ۲صСпһ˫ϵߣܽûгֹǲʮֿ϶ǵĿҲи߰˳ɵİˡ
һӽ̫ྪȵϢҲܿƽϢеļ˷ܣ˼Ŀۣⷬ˼ҲԺһ˼·ֲŹճȻʵǻʲô
΢һ£ſ˵̬ȻΪ֣һ־˵Ҫӳ飬ʵĪ⣬رصİһ򵥵ұʲô֧óȻжܿܽ˲õ壬ǺһĻҲܿһܾ˵ĸ֣ƾͻ̬ܲǻ󲿷˵Ŀһ־ҪֲƽЫǱ𣬴磬һѩǰܣ̬Ҫ嶾һˡ
̸嶾дһ˿мȻƲЩһ
ֿǵȻԼܵش죬΢΢һЦ˵Ҳǣ嶾ĹϵͱһҪ׽ҪЫҲĿǰܻçײһЩӽԺ嶾ҪĶˡ
ԼҲ嶾ЦϹ˵嶾ЩƽԼЩͣ㲻̫˿ҲЩçײζЫҲøǽһˮһҲãʡԺ黹ôš
ȻΪˣһ嶾֮ìܻǲСģ֮лЩԹƽҲ嶾ٵż
϶Լ˵ʧеֻĿǣ겻ÿɷתƻ˵Ǹ׶ôģ
̸Ļ̾ͻһֹĿ˵һȥͰ㱨ȥԺ󣬻ҲͬĿΪǸذӦǸ򵥵˸ĻһȺ˶ˣʱȫûˡ
дżţȻԻĿҲʮֵͬ
üͷ˼һԼĸϽˣȻô˵Ĳˣȥ̽һǸһأ׻£Բصذһɫĵȴ΢΢һҲ̫С˰ɣô֪صˣԾɱϹϾվʵǸ׻ʲô˵û
ͷһɣ͵仰ˣ˵ҵҲͽˣ˵˼ȶøԴߣǸصСݣһеȲ㣬ֻ½ɹ飬һЩѾˣԺͳһָӡ
֪Լ¶˲֣겢ûйڼתȥͷϸϸǷݸղŵ˼ôһֵ⣬ʱ˹˵һǵľҪĻñصҲ㹻ˣαػҪ¶أļ֣һӾеף˵嶾ɹˣ
æͷӦǻ˼˵ǿѹƼ˵ĸã⼸ʲôݵԺȻҪ¶ˣɹ飬ָ£ҲҺ£Ҳ
ʵǹάʱͷԸˣҪ⼸Щ˷ڼԼ鷳ųȥͻ鷳˵ľ嶾Щˡ
ȴһ㶼嶾Ӧ˵ĶˣԼ᲻ܿƣһЩճ飬ֻĵ˵ͷ˼һ󣬲Ťͷʵ׻бʲô˵û
ɫһݣԾĿΧһۣԼǹڽˣԳЦЦС˵֪չôˣûǸ˵
̸겻һüҡҡͷ˵ûУ⼸ĵһ񣬲ǵ϶ǸȷʵŵĻڶе㻳ǲǻ
ϼᶨĵ˵ͷ˵ǲģʱǻһȥģ鱨ʵ˿ûģֻϧʱͻȻˣñشΣǲŲòʱſĵ顣Σȥֻƾ˿жǸϧﲻǵĵ̣㣬Իôһ취齻鵽ڻ֪Ҳ޼
ҲԼ׵뷨ˣеεĿЦ˵ЩѾ˺ܾˣҲܴĵĵ飬ֻһŲ飬ûȷеóǺܲ׵ġ
ϵͷ˵Ҳ֪ڲǷǳѣ¹شԻصضʲôѣζܷһҪҵ
գ۾ͻȥԼϵǷ֮ɫϼɫһȭ˵һҳҲص
޵ĿԶϵһ¶һֿɡ
Ҵ˼ֻǾվһԣ״ָ̬Сĵ˵Ҹ˵Ļ˵ˣҲĲˣ㿴ûʲôĻҾȻȥػˡ
һü΢΢˵ϣԵһ£㣬Ӧô
΢΢ͷ˵˵𣿡
һͷеͷʹ˵һǻ쵰мֲϣǮһѺ֣ԲĲĵǲٴӻöǮͿ԰ߵ֧֪Ȼɳִ¡
˵ţһɸֵģͻʮصġ
ǲذȻҵԼ˵ⲻǰ˵ʶ˲æ˵÷գȻᣬ£ǹܲƣһֵģǺҲһɶ˵˵Ⱥ£һеģԷȻ˸߼ۣĻԺǵҲ᲻ð졣
е㲻ͷĻ˻˵֪ԶһͲôֻ֣ҪִͺãǰһĶ⼸ȻŷչǺڻĲ֧£չĻ⣬֪Ȼô򵥵Ĵһͨ˾ͶԸˡ
ʧ֮Ա
ȻһǺܷϣ͵ͣСһ򶼺ܻˣÿǵТҲǳܵʱһѣôҲ˵ȥæĽ˵ʵ鲢͵ĴһܽļƻǺģвܿⷢĻѾĽˡ
ޣʲô⣿
е㾪ȵʵǾķǾΪʲôϻΪͱ绤ìѾһʲôˣĺܲ
ԸͣæЦ˵Ѿˣɣ
΢΢ͷæתͷ鷿̧еͣ
˵꣬˵һԣ°СӣĶˣ¿Լˣ仰㹻ֵˡ
̾ͼһǿ׳󺺴üŭĿģˡӣ˵һֵĻǿ϶û˻ᾪȵģһƺֵĻʮоŸǲŵģôǶҪŷ廨ȥֹһ㡣
͹سһȻĵŤͷϣһмЦݣ°ңǰЩûа׷ѣȻλӣôɾûˡȻĸλҲ˺ͣλɾ㲻ʲôˣĸйͣйط󹦴ͣ󷣣εõĻпἸİеŬΪУĹ淣ĻһӾͱ뷭ˡ
ûʲôʾϵмˣæڴߴٵͣѽ㱨һµô¡
æһ˵رϷ飬ܵҲŵίУ겻һŵֻҪɵĻԺǳ֧֣ŵԺǺķչܴôҲվߵģҲŽǵίС
ͬʱ˵ͷȷʵʽȷʵκһŰΪͷʹ⣬ŵ֧֣ԺķչȻ˳࣬ҲΪʲôûмŴ͵ҪԭˣôƵ˲ſǸɵ
۽鵽ͬʱͷаϲŶϵɫȴǸӵĹмƽȵ˵˼֮£ϸܵļƻ֮չж˵жʼסǵжһֱǿģû뵽©ӳϡ
鲻һܸͨЩʲô鷳
üͷʵֻ˵ǸҵţѲҲһֲܸɣ
ͿЦҡͷ˵öԸû뵽ĳ滹һˣ˲򵥣¾ͰɳȥԸЩ¸ˣҴӵļһͳǹû뵽ñˣȫŪȥˡ
ʲôˣѵǵļƻй¶˲ɣ
ü˵ӵĻɾ鷳ˣôпܾڼ飬һŵһСĴҪ֪Ǻõʱ򣬡ࡱҪ󣬶һֱĶܲ
ǣӦòǷڲֵ⣬ݵ飬Ǹ˸ֻ԰żȻϵģ˳·һ̣⵵飬ǵĺ¡˵ͰɳȥʮһˣӦòһ򵥵ˣǰôûע⵽Ǻôһ
˵ŲҡҡͷǻŵĿļƻȻɷǸƻôס
ʲô˵𣿡
ɫһ˵ɲϲ
ֵĿһԼȻŻ˵ˣǺԺһѧ¡
ʲôû
꾪ȵ˵ţ¶һɲŵɫ


 
ͼǾޱȵӣæͷӦӦòģǰǾͽӹһԸһίУȥ鷳ʱ˰ʱ˿ȥû뵽һֵϳˣӦòġ
û̫ȣֻ΢΢ޡһĳ˼һᣬȻ˵һʱ㴦ôˣ
仰Ͳķ꣬ҲƢҲ˼˽ˣ˵⻰ͱʾѾΪˣæ˵ģѾƵĴѾ˸ЩһͨˣʲôҲ˵ģԭ֪Ķͺ٣ζƵͷǸ쵰ˡǸһǻ쵰óǹĻҲ㵽ôӡǸһѾ˵˻ζеҲûˣֻǹؼˡ
Ǿͺãҿɲؼʱٳʲô⣬ΪεصĺܶѾῴͷŴˣ¶Ļܾͺˣ⼸ѪҪ׷ˡ
ʹĻ㼴ʱӦû¶ʲôҲΣĵ˵ͷ
ģȫ׼ôҲỳģֻǰ鵱һͨİҲʮֵףǱĻҲֻЩоЩһϣӦúʵûжϵġ뼴ʧˣӦûɺǱùϵһΪվһˣԺЩҲðˡ
ʮķ˵ֵ˵Ļ˸еŤ
ȴϰΪһӦòٷֵͼ󣬶һҲԼĲҲģԼĲõڲؼƻǲôױ˿Ƶģοһֱûö壬Ҳֻмĸ֪ܷãȻǵֱӴģȻҪۡ
ѾˣѾԼˣЦ˵ȻѾˣҾͻȥˣһҪߵ㱨أȽ⣬ʲô˿ĻǾ鷳ˡ
˵ͷץȥ˵ͣȥϣһһ˵
˵Ťͷȥͷһ֧ʣڰֽϻȥ
Ϻͼ״֪ԼʲôͷʹҪ˼ĵĸˡȻһֱ˳ȥһ·Ȼ˵˺ûһֱ͵ſڣͣҪˣȻôһȺδ󺺳ôߵĵطȻǺܰ۵ġߵӵЩ󺺺Ծõһ˵Ļ
ĿͣһĸղŵЦϺص˵ͣСҪСˣԺɲٷִˣעǸµϣȻ϶ҪЩģҪ֪Ȼ˵Ǹ˵ˣλÿ֮׵İ
Ȼ֪ԼϽλû˶ٵѪĵͷ˵ĺܸл˵飬Ȼûô򵥾ͽҹġ
΢΢ҡҡͷ˵ûʲôؼ׷ȥе㲻ģ붣һ£Ϊ飬Ǻ̫ܲƽЩһų⣬һҪϸıܣܳκε©Ȼܱ֤ЩһﲻһЩʲôӵرǺԻ֪жǸСظأĳʲôĻʱаҲġ
ҲѾ֪ĲҰܣܸʧ٣ȻǺǸղźͼģ֪ҲϸȻЩΪ۵СȻ롣
Ǻ꣬ԱصĴСٶЩ˽⣬ԭʵͨСͻȻ֮侹Ȼܹǣֻ˵Ǹذд⣬˵滹ʲôİᰵ֧֣ĿĻĺˣ˷ȻĻǿǹ׶㣬ѷˡ
ȻһӱеΣˣͲһüͷǺķڲܹԵʣһֱǽչҪԵΪ˵ĸʵûмģĲ˵ͬôһϮǵĻ˵ʤˣǿ͵ûʲôաеĵ˵Ҫǿ׾پʹ˶ЫǣȻԶЫΪ˲ôͣǶûʲô˵ģûʲôա
͵ļϰοЦ˵ˣ㲻õģЩѾǵˣ嶾ĶˣǼ˾ͻһܻ֮Щ鷳İȫӦûʲôġ
͵Ȼ֪鷳ɺζ嶾ֵͬܣڶЫͻȻɱˣʣµ˲췭ظأǲµĻܱȵһײ˶٣ֻµʱǻҲ˵İţǰ嶾⼸˵ã˵ǰǺ췭ظȻǸ˸嶾⼸ŵ˲٣֪ܽǵ˿ɲ٣ҪǱ֪⼸йϵǾ鷳ˣô⼸һأ
ϿͲͣüҡͷŹȻǺܳ죬⻹ǲףȻҪˣǾԺװɣʡһͷʹԼҲûʱ˷ˣ͵ļ򣬿̧ͷɻĿԼϼ޻һЦ˵СӣʲôģĶǸյЩ²ͬ϶ԹԵָӣҲһ֪һ㣬ʱ϶ŵġ
ҲһӾͨˣ͵һԼԴ˵ˣҶˡ
ףҪϰʹȻ⼸ֻдŻһ£С»ڴȻȻְΰĶԼĿǷΧѹûǸȨֱ飬µʱĶҲ˷
һ˾ô˵˼ϲЦΪʲôһɹæȻǸϴ֣ڿǸ޾ϸܿܵڵĻȷʵô׾ͳ⣬ֻȻ˵򵥣ĶȻаţĶɲôֵ˵ʲôΥĻһ㶼֣ʱɾæˣɹܲô࣬ΪǼһͬҲûʲôð취
鷳ģüЦһӣ֣ص˵ˣһȥˣɾͽˣϵĵӿɲᰡǶİ
֪ڸԼȻľƵķչѾõĿƺԤϣҲζδ֪ΣգƵĵΧڣ˵һеζˣҲ֣صص˵ͷ˵ϣȥתģܷʲô飬һᱣģҵҲϧ
֪Щ˶ԻǾûʲôɵģĵĵͷ˵ˣýҶ˵ˣͻȥˣҲûȥˣҪˡ
͸æͷĿͼ󺺰ϳûͳţſĿȥͳȥеˣʱЩ鷳ĺãϸղ˵Ļͷʹһֱһܹ˵ȥ飬Ÿæϻȥ
ͻص鷿ʱԼдЩʲôȻŽûʲôӳ֪Ѿ֪ˣĵͷվһԣȺԸ
һСᣬתдõĶݸ˵㰴ƻȥһ£Ҫȷһʧ
͹Ľӹƻ飬һͷ˵õģھȥ죬¿Ҳʲôɡ
΢һ£ȻеɻʵǸбҪҪôϸĻǵֿܻ᲻̫ƱػӰİŵġ
ƻ˵Ҫ£Ҫѣ˺ص鶼ǵҪһ˵ĽķΧʵ̫ˣҪĻɲǼ򵥵顣
˵ͷ˵֪ȥŰɣֲĻʱͣһЩ嶾ٽŵˣҲ쵽ˡ
Ȼô˵ˣҲǹĵͷӦǣͷȥϸ˿ƻ飬һ˼δ
֪Լ¾ƢԣҲΪ֣뻹ǿ˵µʱҪСһ㣬¿ܲһ򵥵ǧģ־鷳ˡʲô⣬߿ʲô۵ҪţԼȥ̽ʲôģЩֻܵˣʲôҪ
еȴӣһΣѾƻ׬ǮƣȻһαļƻ޷ԭµġολ֮鷳ƺܾҪѺôһǮһʿ⣬ֱ͵ĳ裬в߻ҪļƻúõĽѵһǸ¡
ͻȻһ˵ȻʮֵĴ㵣ԾɹӦһǡȻ˵򵥣ҪСӦˣ²ĵСĻûˡҲ֪ȻҪϸ£ԺվҪԸһģν׼̣֮ȵ˵ɣСٿһʱɡԼתͷȥ֪Ҫ˼飬ĵȥʼļƻвá
Ͷݺݵµĺ˵ʱ򣬽ǣºҪĥ
λǼҲƺòױŮȰסˣǵƵĽǲѩҪһ䰲İᣬҲðһЩʡڷģ˺һᣬһСȻˣΪʱ£̾ͻȥˣ˿Ǻúøлһ
ü˶ȵǣСȻһ·Ͼ񶼲ôãԼ辫һӾͺ˸ղôյ飬Сȴûп޺ܵƵ߿ʼ˷ܵĴؽ¸ղŵӢ¼˷ܣ־ͰЩһڵصʱ˷ܵĺ⣬㵸·Ҳμսһ㡣
Сǰ˷ܵӣ˲ӿЦҲһ߸Сͷһ˼Ľº˿ȫûСǹɻֵķΧȥ
˶ĿбӣҲһɫʵƨɵձ˵鱾ףټһͶƶЩη塱˿ȻƵ۹ⶼЩηηģޡ
Ȼʵûʲô󣬶ҲģʵϵСȥĻôҲᷢˣǿ˵Ǻİ˻°ɣҲƵ˼۹⣬Ҳеġ
Ů¼˶ûʲô飬ҲûȻ̫Ƶ˼ҲСһ²ݣʱĹƹٻһЩεա
֪ĬȥҲǰ취ҲˣһֱȥĻʻú⡣̧ۿһԱֵĵСǼˣȻһС˵ƣ鶼ҵĴΪңСҲ飬ôңҶû
һ˳ܵģ˿ˣ֪ᾪȳʲôأ
¼鿪˵ˣԼҲٱֳĬˣһҲ˵ƽ㣬ʵҲΣҪСȥĻҲͲܵˡ
ֱ¿ˣƲŻ΢΢һЦ˵û£ĻҲʱСȥֳˣϵ·Ҿ֪ж࿪ˡ
˵ĿСһۡ
¿һСе㲻˼СȥʱǴһɸɾƯ·ĸһһ㣬עһЩĻҲŪˡ
µĲ˼ı飬Ƶıºͣ˵û£·ˣȥϴϴ˾Ϳˣƽﶼѵüôĵġ
ȷʵС㵸ģﻹĳղܵľš
һ˵һ¶º͵Цݣ˽ŵĿᵽɤ۵ڷһֱ㲻˵ǲǵĻҲܵģǲ֪Ƹղȴһ顣
һСϮ飬Ƶʱֵģ˵Ƕûʲô飬ԾǷĲ£ҪȴΪϴδСȥҽʱҽ˵ôһһֱġ
ǵõʱҽ˵ģνĲҩҽҽҲֻǼ⣬⣬ĻҪҪԼСֻСҪԼȥǲܵģԲҪмɵļοǿµľڵܲܽ⿪ĽᣬǾҪԵˡ
Ҳ˽ŵԭˣΪСյľ߼еĿ־壬ڿСûܵӰ죬෴ǺΪµΪЩ⿪ĽģϲأΪ˵ԭС˾ţԲŻڿʼŸףŻŻˣҲԼܵôľŵһСͷɡ
֪һ̾ϻ۵ŮˣխʱҲܿµġڿûʲôˣµĴҲڷ𽥻͵ȥ
˷ܹȵС˹£ʼӶЩǲע⵽ΪղŵһȺ˭ûԽһӵķˣһ̸һ߳ԡĸŮ̸һϤˣˣڷ̸ʲôʳս顣
ȻЩһ㶼ȤйղŹͬԵеľˣҲվͬһϣ鵽Ҫḻ࣬ҵһЩܹͨĻ⣬˵Ҳ̸ľˣ̸ֻٻеĲɣһֱڷעǱߵһһ
ȻûпһУȴǰ̾Ȼ˵Ĺϵʵȴ仨⣬ˮ飬οлСıµһѪܻǸġ
Сľͷȥˣ棬ľղŽµ˷ܣڳԱˣǵЩԲ̫һе˯ƿ֮ڻСĵҡһ˯֮Сĵİһԣ״æԼװƳ¶һм΢Ц̻ϲĸʲôƵģ²ҡҡͷ
С˯֮󣬴̸С࣬ƸղѾѽȥ˵˸ֻǸղСһԣ̸Щ⣬ȥǣ˲٣飬£СҲһ׵պ»鷳
ôһ˵˶ȷʵǹ׶㣬ѷѱԷǳպٳ飬ܾûôɣ˰æΣˣɲò
վԼ룬ԳƵգЦſ˵ƣ£ǾͲõˣ⼸Ҳ̳ϰ׻ģǼҺôҲǺˣЩطٻЩ˽ģ뾭εĴۣȲȥһҲôˡεĻʹȻЩִˣҴҲܲµһЩȻǶֶΣҲҪǵɫƣԺ󻹸ҲҴЩа⡣
Ǿþ̳һ˵ĺ죬ʮ㣬Ǻǰ¶һ棬ƣڣҲ˼ġ
оףսս⽣Ӱǹвһɢ÷Ľ֣ܱΪһͷ˵ЩеĻ֮жʳɱһѪ·֮ԼҲ·ϼǰУȻѣ㻹˰ӦЩӣ̫̳࣬ĻҲ˽⣬֮˵ĸЩɫЩĻ֮˿¶ҪԲ˶ˡ
ѩƵȻҲƵ˼Ȼ¾Ȼ֣׾پʹôˣЩ̫ϵģ̲ס˵£ҲҪעһЩ˵Щ˻Ǩŭ㣬㱨
Ȼϵӣɶˣô᲻ʲôèأѩһ˵ȻֹסԴȵĿסǺĿ⣬ͷȥﻹ̳Ůǿ˵̬
ȻûתͷȥȴĸӦ¶ЩζЦ⣬ӲתͷȥѩƶԼģȴľƽϢһϢʮЦ˵С㣬ллĹģģЩһǲ鷳ģǸһҴһֱǴΪֹ
˵ʮòҲģ˶Цȷʵĵ˲ģҲԽѩƵľ⡣
Ů֮ҲҪҲЦ˵ҪСһЩڰСˣЩʲô
¶𾴣ôһ˵æͷʾԼĵģôһ棬ϯŻָɵա½ˣҿʼ̸ЦǲͣڣûЧͲö֪ˡ֮£ߵӾЩѹˣŮĻƣҲǣҲǣʤͷʹư͵Цѣȴһʧ
˵Ц䣬壬塱ͻȻֻȶһҪʱС˿ɾͲˣҶԼֻöԼİãŮĶԼİһЩȽϡڡȻǵˣԼͬĶ
ºóֻһۣȻͬ˵ҵĵ绰˵꣬˶е㾪ȵĿ˶Էһۣôɣ
û˵Ůȿ˵ûϵǵȥһ°ɣô˵ʲô¡
ƵĻ˵νǶϵȨæͷٸŮͷʾ⣬Գȥӵ绰֮˵ɫȴһϲһǣϲ£ȴģ׷ʲôأ


 鷳
֮ϲɫЦ˵ŵǸˣûʲôˡ
һǻ΢üͷ˼ҲɺһȵĿ¶΢Ц顣
û뵽ôüĿغԼŮƵȻ쳣ģæʵŵǸʲôˣ
ʵҪΪƵע⣬ʣҲ˾ȵĿ⣬̻ش˵ǱصһСɵԣЩ˶£˵飬˵Щδͬ⣬ʲô˵Ǯôһ˽жһ֪飬ŵǸȻ֮һһ𸴵ģұ֤Ժ󲻻ٷˡ
˿֪ܲټǰǺͷ壬Щ˵磬ѩƶҲ˽ģʵڵ˺Ҳûʲôһ˵㻰Ҳ˵㻰ֻǸͨ˱߼˵ƣҲνͼ黬ˣǵĻĿų̶Ҫúõǣ浽£͵һۣ΢üͷΪҲ˷գеɵĿ˵Щ˵Ļɲأ
һ˵۹ҲϣȷʵҲĹؼæ˵˵˺ҸѣƽΪ˶ʮأⷽûʲôġΪղûֱӸ𸴣Ǹ˵һȥ̸ȥ֮ǻϸоһ⣬ǵû֤ĻҲֻ취ˡ
취û˵ҲûʣôЩŵǲ˵ҲЩأĴҪǵʲô˼ˡ
֮ܳļŮϵɫֻǸղ˭Ҳûʳڣˣƿµ¶һ˿ЦһЩӰɢȥĵľͲˣʵ£ɫ̫ãǲʲô飿
һ˶£ϣܴϷһЩʲô
²ɰĵԼ䣬ôǳסȴ¶ʲôɫ΢Ц˵һЩСҪϻȥһ£ⲻ󣬴Ҳõġ
˵赭дɫһ֮⣬ȻٻЩɫõϸ飬¶ҲЩ˽ˣû´ĻпǱֳʲôˣ뵽ĵһǼ˳ʲô˰ɣɫеŵĶ£ȷһ¡
룬վ˵ѾĲˣһǻȥɡ
ʼû˵Ƿʲô飬µɫһֱ򶨣Ĳʲô飬Ůɫ΢һ£ֻԥһ˵Ҳһȥɣ
Ȼ֪ѣǶû˵ôһ˻м־ȣŮһ΢Թ۹͵͵һۣƳ˵ҲãѾˣҲûʲôˣ߰ɣҴСһҲҪȥˡ
ͷֱӸ˸𣬾뿪ˣߵ˴æ˲뵽ܲ򵥣ȴϾ𡣲֮ǰúһ΢Щˣǰ˳ȥں͵͵ĸŮһǸЦݣȻ뿪ˡ
ѩƺȻЦе˼֮͵͵һۣȴ÷˶Է̶Щ˼ıȥ΢е죬Ͼﻹˡһ߿˾ֻʵԼежϣ¸ŮĹϵ򵥣ǸôأȴûŮڣҲǰ״ֻŻȥҪٺúòصСߺ󣬰սᡣ
ȴ˵´óţһֱ΢΢üͷĳǰߣһ飬ѹûԼһ㡣
ȷȷʵʵ϶϶ǷһЩȽͷʹ飬ϻȻֱȥѯʣĽϼ£Ȼĵסµ֣һ仰Ҳû˵
һתͷȴøһʮЦݣµȻ˼ܷʲô飬Ƕһֱ֧ǵɫһɣһɵЦݣֽİõľӨֽץУһԵůͨ˵ݡ
ÿ¶Цݣָֻ֪ģһˣȴԼµ˵ľٶƺеܣ̾е㲻˼ĴһȦΧ뿴ǲʲôڹ۲ǣһѹֲסĺγ
ʵ⵹ˣڵŮѱ˵ˣڴ֮ͥ¾ܵĶҲǣֻóʱ仹̣ûȫˡΧڿǣҲǾǵĴòѣΪǵܾٶ
¸од΢Ťͷȥϵһ˵ĺΣľӨеޱȶˣɢһֶ˵ӫ⣬һʱ俴ɴסۡ
ôûзµϸ΢仯أŤͷΧһۣӲ˼æ¿첽˳ȥɨһֲۣٷͷļһҲɫԵĿתĶѩƿͷһŭĿɨ˹ȥЩ΢һЩľЩһ·еһдԼ쳤ĲɨĺëǱǹɺƵøֱһæԴ˻ȥòҪʲôõҲܵȵ»عʱѾø⡣
ʧ񣬲ûпô࣬ΪڿǸղŵ飬ɫʵ£׷ʲô飿
ȴҲεץסµ֣֧֡
·ϸ΢仯¶΢Ц˵Щ飬ʲô⣬һϳٸ͡
˵кһ⳵ϳ֮ȴ˵һȫİĵطСʼʼͣ˾һСڽĻרĿܺ淢ʲô飬Ҳ˵⡣
ɻݣ¿һ˾ûзʲôʹյ˵ܲĺۼмסЩ쳣пܱһЩʲôرʹˣڵĵطոиֳ˰ص̽Щʲô
öµܾٶЩ˼Ҳ֪Ϊ˱ܣǿͶߵ½ɫӿʼߺԽԽأﲻʵû°ɣ
֪䣬Щ˾ɿһۣȴ˵ͷ˻ȥΪԼˣС꿴̸˽ֻعȥרĿ
÷Լˣе㲻˼ѧһյĶߣѯȴʮֵأֻھ뿿̫֪е
΢ЦСο˵ģǶû¡ȻǸһֻ㲻ͺڣ˺ɵľסǸ֡ҶǾ⼸ͬСɣĻпһıԲصظңҹȥһ£ҺϼƺϼƣǲʲôѰ
û£õҲͷˣ̷쳣ɻʵȥĵطܲҲڵǼС
¿˾һۣ΢΢˵ͷ˵ϴǷ֮̽󣬶ΪǸطѾٱˣסĻܻи鷳¶ǵݵĻǿɾôҲ˵ȥˣ̽תƵһܵص㣬ص㼴ڰҲûж֪Ҫȥĵط
ȫ׹֪û£̽Ͷ뵽¸ղ˵ȥһ׿ҪҲᱻѡΪһˣȻ࣬Щ飬ƾǻ̷ۣе⣬ֲ¸ղŽ˵绰֮һֱЩüͷӣȻЩ֣С˵£㿴Щǲһǵıأ·ϻǲŪܣĲݰ
֪УԼ£ͬһΪֹϣû֣ȴˣͷһůȴû˵ʲôжϣǵ˵ͷҡҡͷ
ĶȻøˣֵͷҡͷĵʲô˼أɴһ˫ĿĶ¿ȻΪĶһ͡
̾ˣСЦ˵Ҹղžһֱ⣬ǣҲܲǣ⼸ͬһĻܶ˵˽⣬ǵʵǷͬСɡҿ⼸пܲһģΪЩЩˣͼҲЩظˣǺȤ˲֪жˣʱһЩ̽ٻ˵Ĺȥ
Ҳ˵ͷͬµĿȴЩյҡҡͷ˵鷳ˣ֪ʲôôػأ
׾鲻㣬Сο˵û£ǵǵ˽ҶҲǣ˵ʲôҲ˵
˵꣬һת˵ʵҲ½֪·ںηҺܶ˼ҲЩ꣬øһ㾯ѣʡԺµʱٳʲô⣬Ҳö˶վڵжĻҲиĿʲôġ
ȻһģжЩȴ̵ļƻһеĲϣкȴ³⼸굽׾һЩʲô飬ͨЩ飬ľҲ򵥰ƺŸܣһеյֻеԼҿˣ֮ǰԼֻҪúõ֧˳ԼͿˣŮ仰һҲ
·ͲǺԶܿ͵ˣڳϾ͸Ҷһ绰Ԥ֪ͨһԼҪˡСһŹҶ˵绰
Ѿ˵ͷЩʲô˵ģõʣ½˵ˣҪСһ㣬رǽַ飬׼˻ҵݺ棬˶ңСҪй¶ݵĻǿɾ鷳ˣԹȥ˵һ£Ҷǻᰲ˽Ӧǵģ˳Ҳðעһº档һͲ̫⣬¶μ
Ҳǣ³֮ǿȥ˶ҵĻûĵҲɵģ˼ҿЩʲôȻϽˣҪҪܵࡣ
³֮´·˳Ҷ˵ĵ·ֱߣԼһҲ⣬ڽ֮˵ֱһЩ쳣ȻڰжǣĬһЦһж֮У˿ⲻС֮Ĭ΢Цѣȴ֪д⡣
Ȼȷ˶ңͰҶǵļƻˣ¿ǰиڵԼڷ磬ͼ󺺿ĵ·߸̸ۣʵĶ¡ĿбӵֱӴ˹ȥֵȴĵĴ˸ţȫעעĻ϶ᷢСڷ統Ȼˣȴûжǵȵ˹ȥкµȺ󺺣һȺ˴ӵ˹ȥ
ü˳ֵ֪ڷǳɹİѸٵ˸סˣÿٴӣһֵĽϣ϶Ϊưɣ˿ֵʱ
̧ͷ˿ѡһưɲʲôľư˽ȥһȥſڵΰ̴˴ưɵĺţ˼һ۵ԺӣҶͷǿкͺһһߵǡ
ӽԺӵʱº֮ľٶͲôܣķֿһЩؼʱ̼ĳЩˡֱӸźȥ˵ô¼ֱӽһ䣬۽顣
ƴǲ»ǱƵλϣ˷ԣΪ˱ԺﲢûʲôˣΰһˣΪÿ˵һˮ
Ҷ˻࿴һۣǿȿ˵ʦЩͲæˣһ°ɣ
ΰ˵ͷ㿪ʼΪ½顣
ԭڽ賿ʱ򣬸ϲѲߵһֵܺȻַǿİ칫ҵžȻţǿڰҹʱѾ뿪칫ˣӦѾˣһ֣һȥһ£ûʲô쳣Ϊûá
ǿϰʱ򣬲ŷԼϣļ˷һͨȻϸİںˣмԼŵλе⣬ӡ̣濴پλֵ֤ʵȷǱİ칫ң͵ʲô֮ºҲûʲôؼĶѾˣü˳һ˶˼
Ϊ˱ϸһĲõ©߿˷ʲôɵĶʱǰҹֵܶټ˶˵ûʲôûһģΰоԣ˹ȥһ˱˸ıˣһȴԺڴʲô֪˱һ֪
²мɻ˵˲һ𣿡
ǿ˵һģǽ˵ͻȥϢˣ̵ֵʱֱ˴ķʻҲ࣬һȭߣʻ˴źɫͷҲǺηʥҪݣֵô֪ͱ¡
ӦòģȻֵҲܻ
Щ˵ǻʲôأ
ΰ˷ҶһۣȻſ˵Ǽ˺ϼһ£ֵӦǱصİɣӦҲûʲôԹĿĿŪݣȻҲˡ
˼ĵ˵ͷΰ˵¿ֵӦ֪һˣ͵ϵ˸ƹǲһģڻȷǶ˯ŵǸֵܣЩɣôĶôܻһ֪˯أ
ʵղžЩɣҪڣſںȻһ˵ӦǱ˴ˡ
̧ۿȥ˵ãҲվȻҲǵۡ
ͬ˵һߡֻҶǾȣǿǻɣΰ˼ģ
þֱ˹ֱߵµߣ쾭һ㣬Ҳվµ
ÿ˱һۣȻ϶˵һ־ߣǵľҪͨǿĶ࣬ҲһЩЩ߻ߡȻԷߵһֻ֪˵˱˵Ĵߣ˵ʲô˿ҲǵãҲŽˣ˵һЩؼĶֻ޴Ӷ֪ˡ
ΰСĵʵǲǿԽ⿪أ
˵ǰִֶʵǽеһֵļǿԷգоǿ˲пܽ⿪ڷնԣҪ⿪ַҪǿҲΣգп𻵱ߵеļ䣬ߴµĽɣ߱÷Σյľء
Ҷеɫ˵ߵֲ̫ˣ
ҡҡͷ˵Ҳô򵥣ͨߣߵĴȻ󣬵ǳɹʲǺܸߣʩ߾ҲǷǳԽǼᶨˣԽǲ׳ɹʧܵĻܵ˺ҲǳصĻҪʩߵҲûпܵģִҲõġҲֳһЩ쳣ϸһЩĻҲǲֵܷģ߿ҲΪָ䣬ԼʩɹˣҲܻΪ⵼´ߵʧܡ
ִ֪˶ƣҶ໥һۣԼͬĻһڲ㣬Ȼһסˣǲʲô˵ˣҲ̫ˡ
˵ǰֲµ볢һǷܹ⿪еĴûóȻָʲôĻǿɾͲ˵ˣвС𺦣ʱɲ⡣
ۿһʱҲõ׿⣬ʵ˵һ˱ץס˽ʲô𣿡
ҶӿЦһۣΰ˵Ǹ˺ϣ˵ܽĶ̹ˣܽ˵ôҲύģΪ˲Ѿˡ
²ûΪΰǰ˷˾ǶϽˣôֲػأȻǷˣҲʹͷСʵʲô
ûзΰղĵ˵ͷΰ˵˵˵ˣָֻɵȥһ֣鿴һʲô˵޿ɷˡ½Ϊ˲˽˼Ͱˡ
ˣ
ԱС˵ǺܽԵģܽߣߣҲвٵʿ߱ǧҲǲ¡ܽ磬ҪŽ࣬ʱүүͶûʮֱҪҪ˵˲ͻЩ˲öԸҲһЩҪ鷳
һǵһ˵пԸʵµôһ˵Ĵڣô˵ʵӦúܲ򵥣ΰǼ˸ˣҲʲô¡
жˣǸδأ


 
鶼һص㣬ûʲôͷȥǾΰ˵ΣϾǶϽرǰìܣҲ˲٣ҿѾ⼸۹ˣֱʵҶ磬磬Ƕôġ
Ҷͷǿ໥һۣҶȿ˵⼸ʵǶѾ۹ˣֻûʲôͷؼǻǶʵȽϸȤڶڻ˵
µ˵ͷͬ˵
ǿ˵ڸոճ滹ƣرǶ鱨棬ǿԭеһЩϵϣںֻܶܿԷ̬жǵѣƩˣûбʾǵĶ֮ǰֻܰǸһŻȥڶֱӽİɲûһֹ̬ȡ
ΰһЦ˵رΰĸ֣ǵıûеóѣʵһֱ۵ӡûǰǿʵǲҪǶֵĺãȻЩ˵³Ѿˡ
µͷ˵ЩһﶯֱΪ˸ڿЧ񻹲
ΰҲŵͷ˵˰ǼλѣȻǵ϶Щһġ
̸ԼЩ˵Ĺͣ˵ǸĴ綼ѣôܹæأ˵ˣЩһҲ̫ˣʲôˣá
һٻЩĻôҶЦնʱΪ֮һɣȷûʲô֮󣬴ҵͷʯҲ
֪ǵ˼˵ˣ͵̬ˣЦͣЪ΢֯һ£Ϳ˵Ҷ磬磬ʦ飬ڿҲûжֻȼǿڲķرҪǿ鱨һĵ顣
໥һۣҶ˵оһ£Ҳ˼ǽշĲҵʱ򣬻кܶԴûжãڿӦˡ
¶֪һЩǴջķᣬ˵ͷͬǵĿ
ΰվ˵ǽʱˣһҪһµġ
ʲô飿
ʵ
ҲһЩ飬Ǹ߼չ鱨ʾڲεжҲͳһģεĴۣ֮ڣӦòٶǲȡжˡ
ΰ̸ЩԺڲϢҿٻЩ·ЩǮ򲻵ġ
Ӻðͷ˵ҪٸһǴһΡ
һ仰˵ĴֶЦ˳ݴĵ죬ǲ֪ߵغ
һݺһԴеЦõ˵СӣϹ˵ʲôһδһΣ㵱˼ʲôȻˣֻǹ̽·ģʧ˼ɣ󲿶ӹĻζҪΣˡ
Ҷû뵽ûô˵ʵⷬȫȷģֻû뵽յʶô࣬Ҳе⣬һȺ˵ĿⶢõĶЩ죬Щ˼ʵⷬǰѩżһθ̸ʵʱ˵ģʱ˵ǺκһɣϵȻҲãû뵽һôڵȻ˼˵仰Ǹѩѧˡ
ΰʶȤĹýΧ˵С˵ĲʵȷʵҪҪϲ֪ٱ֮ԲҴٽһǺİǸ⣬ͻϮĻǺİһӦνֻϷ֮һҪܵҰɵǣƣεжֻ̽Ǵٽ
ǿе̾˵ʵ˵̽ʵ˵ѾһսˣǰͼλѵĻһػķǳΣˡ
¿Ҷʵе㵣ģһЦ˵ʵǲҲǳصģʲôģѾǴĻİܻȥˣ˵ģ´λմ󡣸οŸոճǰЩԴǵʵ϶һ߷壬ʱǵĴ󲿶Ҳ¡
һѴҵĺȫնʱҪࡣ
ҶҲЦ˵Ǵ̽ΪķչӮ˱ʱ䣬صЩɾǲҲҪԼʵҪ֪Ȼɽ·Զʱûʵȥƴʲô붫ǵԾǿɲǿ
ΰȴһ˵Ҫ˵⡣
⣬ѵʲôѾڴˣ
еͷԵĸоѵ˳ıӵɣ
ΰҡҡͷ˵ǣ⡣
ᵽᣬҶЦݣΰ࣬鶨ȻҲͬСɣⲻá
ᣬ᲻˵ˣڲʲô𣿡
Щ˵
ҵעΰмֵ⣬ɲϱֳҵõ⣬Ǹһɫ˵ⲻڻϣϡ
ȻģΰͷһЦ˵ǵ鱨ҲŵǸЫļһһһ֣ĸ˺ϳΪ嶾ֵ֮ܣҵĵǼûʲôƻµĸһҲͿΪ˸Ы鷳
ÿǼʶЫֵģЩĵ˵Ȼ˱Ϊ嶾˵Ӧú࣬벻ǸЫ϶٣ĸһ鷳Ļǿ϶鷳
ΰ²͵Цˣɫص˵嶾ô˳ƺţǵйأҲǵкܴĹϵ⼸˶ԴҲĺܸףӲڵҲǶԶ⼸˶չĻǺˡ
ôһ˵ڳ˶ɫأԶЫֺͺݶҶٶЩ˽ģľ󲿷ְڶͨˣµĶչѪȱģǺ֪ˣΪһҲܻرܵ⣬һõĻܿҲ˵
ҶЦ˵ô죬ֲܴȥô
ʶЩ˸ȥµĶ֮ûĵֵЩߵĹ
¿˵˴ҵﻰúͺҲյüͷԵеĻһ㶼£µľ͵ϮĻǿɾ鷳ˡΪߣȻ֪δѵͨԸߵĻǽһѣͬͨȥԸħһ㣬˫ʵȫɱοܵĻһסҲ̫ܣҲǴҿյԭˡ
ҲͷʹޱȣҲûʲôð취˿յģвһɺֻǲѣھգˣʱʲôˣҲ֪Ҷֻһʱ޲߲ô˵ģԼҪľǸҴ뵽ЦҶû뵽ھȻЦĳһĶ
ŴҺĿ⣬Ц˵ǵĹˣĶǶûˣҲ¡ǵƣǵĹǽݣҲñǲǱذɣռеƿɶˣ˭ʤ˭һδ֪ˡ
ΰаԵͷıЦ˵ô˵ҲֻΪ˸ѣЫǲ𣿻һǸȥˣĶҲһϺԴóֵ׼ʱĶһҲǲܵġ
ǿҲ˼˵εʧܣǺӦòʲôĶĻǻҲһᾯǲҪֵ̫ǾƣҵʱҲԷصİչԿûԸ⿴ǺվסŸ
˼棬עȻһĶҲʲô⣬Ҳ׷׼ײߣȻֻһ룬ΰһߣֻҪǺõǲŹġ
µĿʾ£ΰվܽ˵ĶֻǸС⣬սʤҲʲô£ؼҪȼǿ鱨ĹȡȻֻҪĶһ¶ͷǾƶԸǣʱǻ׽𣬶ҵʱҲԽҶŵĿ־壬ʱ򼴱ǲ棬Ǹͨ籨ŵĻӦкܶ˻ģǵıƣҲΪʲôôûܹɹǺҪԭ֮һ
µ˵ͷͬΰĿЦ˵϶ʲôĹҲ˵ĶжҲޱ֮ľԴ֮ˮ϶ֲ֧˶õģҪľҪŬȰڲķⲿ鱨ãֻҪֵеԴҲǺѵģҲֻǲڲ֮ء
ҶЦ˵ѾˣʣµʱǻǸϽȥɣҪء
˵꣬⿴ºһۣ˶е㲻˼ҲЦ
ǿҲЦ˵ǰǶˣҪﵱˣ˵Ľ
Ҷȥӣæ濪˵ˣҶ磬ͻȻһЩһϮȻЩһﲻǳģǳǺһҵģĳϣҲ⵵飬˳ЩһЩһѾͽȥˡǰҲ鵽ʲôģЩʲô֪ô£ڻܸом˿Щģ
ϮЩţµع˰ɣǳģҶ˵ĲŷʱµݼصĻĳɳϾһδ֪ĸ˲Ե˵ʲôƻ֮ǰҪһ˵Ĵڡ
Ҷ˵ȻǳŰģȴܵģҪô£һ
ǿҲ˵Ǻ̽ҲһСˣȻ˻ӶԸĻƣЩһ￴Ҳ򵥣ûһĺ̨Ҳǲģڰǣˣǵð
ΰ̧һۣСĵ˵㿴ǲɼ˸㡣
ҾȵĿ⣬æĿ˵ǣҲǸ˼ҵ˼˵ɼ˰иŰų鷳ʲô˶ҵĻҲôһ¡
æҡҡͷԼԼôܲأӦûû¶ڵϵϷӣٵЩ˿ܻΪԭ򣬿ɾԲΪΰĻǷЩõ˼ʲô˷ˣˣһ˵ˣֻҪʱҴһ£ľͲùˣҪȻ˼ҿһͨѧﶼűڣ˿϶ĵġ
⻰һҶһЦڻץѧûţ뵽һ⣬ЩûȥѧУˣѵȥҲûϵ𣿲ĬûϾʡע⣬ѾܺˣٰŪѧУʲô鶼ܣǲ鷳ˡ
ΰ˵ˣǾȸˡ
˵ͺͷҶһ˳ȥ
˳ȥڻһϴ󲻺õһ쵽飬һܲ¾Ϊÿһܶغ˵Ա˸ҲԼôҲⲻãӸо˵ЩȵԸЫһɶ١һֱΰߺŸоϵѹΪ֮һᡣ
û˵ȱ˳˵Ĵ磬簡㿴ϴҶϴǰǱϹϾģţԺҲҪŪϴ󵱵
ǿҶ˵ϴҲһˣٶЩеƣȻҲ˼ϴ󣬿ûǸװĳУֳǷƻѣΪˣԺĴŻ֮
²ЦЦҶ˶𾴣ӦǴϴ˶Ыǰ֮ǵ̬ȱ㿪ʼת䣬оΰı仯󣬲ıϽЩ͸ĸоȻǺڷõˣЩʲôֻҪûжľˣһʦĿǰҪġ
⻰һֺֺЦģ˷ܵĺһָۣͷϺݺݵһ£һ죬֪¾ԲᡣıҲ֪ˣ˫ֱͷһίģĪĿãǳΪʲôԼôһ¡
µǶܲµһЩû˵Ѿݺݵĵһۣ˵Сӣһ쵽Ҳ֪ʲôʲôԺҲŪϴ󵱵Ϊɳ𣿡
ˣеίĸһ¸ղűʹĵطЩί˵ý㣬ⲻ˵˵𣡡
֪һƤȻЦõĵ˵УԺѧʵһ㣬׼˵ֻˣȻԺͰڷﲻٳȥˡ
õӣڷܣǲǱҪ֪ȨģæһɵЦ˵ý㣬ҵĺý㣬ԺҲ˵ֻ˻ɣǧô
һ˵һ߻ͶȵĿ⡣
һ߿˷Цû뵽þȻȨǸģú˵ٻæչΧ˵ˣˣҲ˵˵ѣǻǸϽȥǰɣ
õɫ΢һЩûʼ˵һӳ˹˵Ҵ·δ䣬˾Ѿ˽ȥ˿Цѣ»οҪúõôôĿʾ⣬һǰһ˽ȥ
죬˽˵Ц
¿˿˸Ա񶼲˱ǳ£֧£˸ԱٶҪͨ˿Ķ࣬Ǽԭ˽Ϲǵģ컹ǴģɫҪԺ࣬û˲ࡣ
Цʵǵƻָôˣ
תһ¸첲Ц˵ýӵĶˣڳ˲ľûʲôˡǰڼѵʱȱ첲ʲôǳ£ڶϰˣֻһ¾ˣﴦôãٲҲ˵ȥˡ
һߵѯʵĿҲЦЦֱվڵ˿ĸƽûֻ΢һЩ֪ǲע⵽컹ˡҲһָĲ˲֣ܶҲûʲôˡ
ǽŵʱʼһֱĵĹ۲˵û̫ܵΪɰһ˿̼״ʵ£ǵӣеżǵĻָǲǷʲô飬ȱˣ
һ¸ղû˵Ϊ飬æ˵Ĵ磬ǻûȫָܶأʲôǳְɣˡ
ȻǸвסŶ೤ʱ䣬Ϳʼ˵ֻ
¸ͣȻ黹ͱȽϺʣÿ˵λãʹһɫ
ûһ˺Կ˵СӣͲܰһЩЩ顣
˵ת׹ȥǽ˵ĶӳȥˣҸ˵Ǻˣûлȥʱ˹ȥٲȥĻоͻˣ˻ûָĻһȥʱҲҲӦһ¡
⵹ǣһʧ٣ֹͷٲ֣ôܲ˰Ǽ˸ϵˣʵҲǳǳԣôһ˵Ҳˡ
࿴һۣ˵ͷ˵ãҪȥһȥȻǻǻĵģҺͺ˴Ҳûʲô飬ֻǲ֣ܶҪˣȥĻһҲʲôһȥˣʱҸھƵˡ
Ҳͷ˵ֻҪ֣ǵƾûʲô⣬ǿġ˵ǰҲϰˣòרŴҲá
öԴҲ֪ĺͷ˵ǺãǾһȥȻҸھһھƵﶼҪȥһ淽һ漴ʲôĻҶڣҲô
˵ûҪɣʱֻҪҺͺھƵͿˣǿԳȥܣ߿ҲöϤһסھƵܲ˴Űɣ
Ҳŵ˵ͷȻҲΪԼѴҶھƵ
ҡҡͷ˵Уһ򣬾һĳʲôĻô죬ǵƹһҪöˣʱеʱȥ䣬αؼһʱ
Ȼ˵ЩˣҲʮҲʧ˻˵ЩʲôüɫҲ͵˵ͷֻͬк͵͵ıһС죬첻ܳȥˣȻ˵еѣҪֱӸõԣûǸ
վе㲻˼˵ǲ˼ѾˣҪǰæΣǰæΣô׾͹ȥģҲ֪ô˵
ϿңУȷʵǷԷθʾԼ˵ĸл
Ц˵£ǿɶһˣαôء˵ͣһ£º˵ɺһ£һֱעǵ𣬱ľûʲô֪ˡ
Ҳûע⵽һ㣬ĻͲǸ˼Ц˵ǳ˵ѧϰΪɾԲǷԼѵڲֿ϶裬ʵ˲Ҳ飬ľ˵ѵõĻᣬȲñ¶ݣֿԾʵսǵĺôҲǾģûεʵսǶԼʵоأ뷨ڿǷǳΣյġ
仰˵ͬļ˷׷׵ͷΪһеĽܳľӢߣһֱû㹻ӣһձ˼Ϊ滨ЩߵʵרѵľӢǲܱȵģôеӳ̶ȣû뵽׾پشǣȻҲ˵ˣܾ˵ľ沢Ҫġ
˵һε飬˻û˵ˣжߵʵǰͣڿͷϣ仰˵ε˶Ǽ˵ջڸҲһµĹ۵㣬ҪȻµ̬Ҳ֮á
ʵһߵʵֻʵսвܻòϵԼһԵӣֻô˵˿˵ΪԼ˽¶ⳡΣյսȥ˵Ժи鷳أô˵ˣôҲ˵ȥġ
ÿ˵ڵ˼Ц˵£˵ģεʵ˵ûʲôӰ죬ջȴǾ޴ģʶʵЩ֮Ĳ࣬һ˵ԺֻĻһҪǣֶĻ˵Ƿǳѵõġ
һðԴæ˵ǰ´ĻᣬһҪȥҿһֱЩ˽ֵİǿɲҪ
ѡγĵһľӢȻ֪ΣգھͿʼȡᣬܶ˵ٻֵ˼棬Ŀòҵս֮󣬻ᶨ˼ֻ˵ߴһĽǷǳĳɹ
ԭЩĻⱻĻһӽҶЦҲЦ˵£ĸл㣬Ǹһʵҵʵ಻󣬿ȴΪ鲻㣬΢һӴͰˣĻɾΣˣ˵ԺĻɲΪεʧܾͷҰ
»û˵ðĴ˵磬ôôͿʼ˰βѾϹ´εĻøҺͻˣܺôһ˸ˡ
Ļٴ˴ҵĻЦǸСӡ
ͼ˽һɫһȻ˵£ҲҪ˵˵أýҲúһ⡣
ʲô⣿
ЩɻʵɫһĲ⣬ȻҲ֪ʲôͻȻϮˡ
ҶɻĽԼɵЦ˵Ҳʲô⣬ֻҴ˿ʼһֱڿ⣬ֻһֱòһ⣬ǵĿ
˵˼򵥣е˼ȴһɣҸǺ棬ֻ¶һ˿˼ɫȻ˵ĻһЩ⡣
ԼɵӰ죬ЦЦ׼ڣȻһٵĽŲ˹˼æ϶ʲôˣͣ˵ߵĻҲվжЩǲַʲô顣
ΰһأҶΪֳʲô£ȴһ仰˵ֱӽһ¡
ûпֱеɻʵʲô
ΰأһǿˣʡԼף˵Ǹá
ΰȻ˼̿˵һǱһʮϵİɷ룬ĶһЩʵİɵİһش飬ֺǰûǵķݡȻҺǰ˵ˣ⻹ǵһμ
е˵ǲǺ𣿲˵ʵѾܵ˴ҵ𣿡
ҲͷԼʵõ˵ĳӦһ°ΰô˵ء
ΰβ֪룬Ц˵㿴ϹؼĶ֪ˡ
չ̽ƲЩϻֱҵҪĲ֣Ծ˳ŹͻϮʱڹ麣¥нᣬϣܹһһ϶Ը⣬йڷŲľ׵Ĵ⣬ϣİʱܹϯ
¿һʱ䣬һξǽ
ΰЦŵ˵ͷ¶ݣô᲻أ˵϶Ըᣬ˺һ䣬˭ЩǶ˷Ӵš
һͬʸ˵ͷ磿


 磿
ֿ˿ɻʵӵ˼ǣ
ЩģԼΰϽ֤ʵһ¡
ΰеεĵͷ˵϶Ըеģ벻˵˼ǷڷŲ棬°ոճܶණҪһ£ǶڲûмǿԷŲĽգҪҲǷĲƲȵĹƣǣ˺ͶҲ̫ˣֻһЩɿû̽գΪûЩƲˣԾͶ˼ЩƲ⣬ǵҲһЩСͻ
ɻ˼ԣô֪顣°¼ǿɾͲˣΰæ˵ΪͻĹģǺܴ󣬶Ұոæ飬ԷҶλҵһͿˣٸ鷳ˡ
Ǵҵ¶ʱˣǶΪһС£ԼǰҲ˵԰еﲻ֣ǼӦöһƬˣֵĻӦÿʼˡ
ΰ΢ЩţʮЩʲô΢ЦŻӻ˵ûϵǴͿˣⳡ磬һ£ɷҶλһȥˣˡ
ΰЦ˵⼸飬ǺĴСɶӦ֪°Ǹĸˣָɸ棬ȥĻпܻЩ˲ʹġ
Щɻ˵ոմĽչʾǿʵȻǳ֮ʢ²ȥĻӦҲʲôϵİɣЩ˼ʲôԽҲһȵԼʵɣ
Ҳͷȷʵ˾ģİҪĻ˼Ϊǣ̻ûʿ׹ˡ
ΰЦŽ˵Ȼ˵̽ҪǿλĶæʵʵ޶ٹϵ˵³ԱϻԭȻ˷ĴʲƲǶ֮ڲǰڳʱչһٴͼıЩͶǿʼˣϾǵʵ˵ġ
ⷬе˵ˣҶ˵ͷüҲףڷʱѩͽԭʵһܣԭСɣǺϲ֮ҲһͰɣҪ֪ɲһһ͵ڶ⣬ԭｻȻϲˣΪڲìܣһһСڶǺģһеĹؼҲص°ϣҲΰ˵
Լķ˵ͬΰ˵Щһ￴û̽շĲҵΪǵѾùˣҲ˼Ȼǲ£ʮԸǣȻаڣҲһ鷳飬ǲռٵơҽӦʮҰİһۻᣬǰȥĻЩһΪǿǣҲܻ鷳ġ
µ˵ͷʾԼ˼һ£˵ô˵һҪȥˡ
ΰеεĵ˵ͷȻļƻвһһ¸ˮ°û죬鶼Ҫ³þʱֵĻ˵Ѿȫְˣ˵ⶼΪʵԵʣĲǶЩ˼
νЦЦ˵ȥȥɣҲûʲô£ҲȥʶһЩصĴе硣
վһ˵ڵеľۻᰡһʲôأǺ氡
Ȼյµ˵Ĵ磬ҽҲûʲô飬ܴܲһȥ
һСһ㣬¿˲һЦ˵ʵԼҲǷǳĺ棬ͷһʲôģȥų⣬ֻǴȥϲʣԼͲ֪ˣûʲôĻȥҲ޷ΪҲֺ֪ζתͷȥѯʵĿ⿴ΰһۡ
ΰ˼һ£Щ˺ԼĹϵȻǷǳܣϰսЩΣյļһͿɼһߣֺȻʲôˣܰЩˡεİսϣǰǺ
˵ѯʵʱΰæľ͵ͷͬˣ˵־ۻӦòʲôСҲ˵ӦòʲôΣգλСֵȥĻҲӦûʲô⣬Ϊ˱ҲһỹǶలһЩȥ
˵ͷ˵ѡʹӽǼѡɣ
ΰһͬĵ˵ͷȷʵִͷȥʵΣװһⶼûеġ
˶ͷ֪Ƕͬˣ֮ǰŤͷ˵Ҵȥûʲô⣬ÿͬͬˡ
ȷʵͬ⣬ͰѺȥĻôҲ˵
˵ͷĲֱӾͰѺȥĻȻǲʲôܻǻе㲻ģһʣһжˣȻûʲôΣգȥҲ޷˵ʵ廹ûȫԭĻҲȥơ
Ժɾûô˵ˣһףüͷ˼֮󣬲һΪѵĿ˵Уôϴۻᣬ϶Σգȥǲ̫ġ
һ˷̱ܵһſ֪Ļ˵ʲôҲȥġмһ̫Ҷú֮Ѿٹ۲쵽һЩת˵ý㣬Ͽ˵˵鰡ĴĽˣȻĴ粻ȥģʦ˵ûʲôΣյ𣿡
էȻôһ˵һʹһԴ˵СӺ˵Щʲôء
ȥµɫŤͷȥȴÿһ΢΢ŵЦףϽתƻ˵ƭأ㿴Цˡ
̲סЦú֮Ҳз֣ܿѾ鱨͵͵ĸ㱨ˣܿٻЩ˼ɽֻ֣΢һ£ûа඼˵ˣҲˣڼܾȻЦ˳ɲ֪ЦҲΪЦЩԹĸЦףʵ̲סЦ˵ˣҪȥȥɣҪСһЩҪ֣ҪǸǻĻҿĲ㡣
Ըóæ˵ĵͷ˵ǾͷİɣһԹģһĴ鷳ġ
ȻһӾͱĵ¸ǰ˷ܵ˵Ĵ磬ʲôʱȥҪʲô׼
תͷΰȥΰһֱæͷ˵ʱѾˣֻȥ֮ǰҪһ·õʱй¶ݣȥ֪ͨһ½ǣһܳˡ
֪Ҫױ־Եװ˵ͷ˵ھȥ·˳ﳤҲ׼һװɣҲʱᱩ¶ݣ׼һ¾ͳɣ
ΰ΢Ц˵·߶ֳɵģھʹǹȥ֪ͨһ½ռˣ׼һ³
˵˳ȥ
ʱ䲻ˣ³˵ͷ˵ϢϢҾȹȥˣǷģһȥҲ˵ġ
ĵĵͷ˵㻹ǸϽȥæģһҲҪؾƵȥˣѩģһȥҺܷģֻǵĳ鷳
˵ĶԻЩĳ˵磬Ĵ磬ôô˵һСһ㣬Ҳһְ
˶Ц粻Сʲô
µͷ˵ˡ
˵һһͷ󿴵ã΢΢ͷʾ⣬Ŀе˼΢΢ҡͷʾ⣬ʾõģֳ治ʲôвģȻŴźȥ·
Ŀ³ȥڿ϶֮϶Щʲô鷢ˣߵɫе㲻̫ãһûعװûп΢΢ףתͷȥض˵ˣҲʰһ¾ͻȥɣȻڣҵܿи飬˵ʱһһ¡
ᣬ˶֪Ӧ÷ͬСɣȻҲһεصصҪܿڳǵǿ⣬Ϊһ㶼ǸǵߣбҪĻʱˡ˾̾Ϳʼʰ׼뿪˵ȻûȫԭһĶǿԵġ
һ𣬲ʱϵߣϵӣЩΰص˼׼ģ˼ܣ뵽ԺܻõЩˣԾǰ׼Щû뵽ôˡ
ɳȥֲ࣬Ҳ£Ͱڵƴ֣һ˾ΰˣȥҪΪӦ̸ܷУ˵ʵ¶黹Ĳ̫˽⣬ȫ̸еĻȻһѵ͸ˣѵ̴˵ĿȴǷǳĴرǻкܶյķĵ̣¸һ֪
ºͺһΰͽһĵȻǾǿҶؿѡĹˡ˿̿ģ֪ԵĿбӡӾٿһһǰں滹ܷһЩͺ˵
ȥ¸еǳ棬Сʵڸʲôأ
ǰ˾һۣȫעĿСĴյ¶˵ҿӦǮģ·ӲӺҲûǮˣҾ͸ˣ
¿Ц˵ûǮˣ
Ȼ˵ȻˣǮϣҹܲסǮ԰ҵǷҲˣҪ˵ûǮˣҵȻûǮˣǰӦǮˣʱӦûʲôˡ
ʵû뵽СһȥȻڿ⣬еЦãȻ֪峤ǶǮôҲﰤܶİɣҪ֪СǿǺȽǮҪǻ죬֪˵Щʲô
һҪطˣ½סֶ˵һᵽ˵ͷĻһжҵɫ£ûʲôĻһֱҾˡ
ͷĸСƵģһǶ䣬Ƿĵ˵Ĵ磬ҳҲᳯɱˣҲŻ𡣡
һ㶣е㲻̫ܽ˵ĻȻ૵˵ҽոոһһѧģҾ˼ġ
²еΪʲôǻСˣСһȷʵе㲻̫֣ⶼ߰ĸ˼ѧʲôǸѧģæ˵ˣЩԺɲҪ˵ˣҪǱýĻ϶ᱻ
ޡе㴹ͷɥӣܶԼѧñʾϧԹԵ˵Ǻðɣ
е㵣ĵ˵Ĵ磬ǧýǰ
İɣ
¿϶ĵͷ˵̧ͷÿͣˣ˾ͣóͷ˵ǵطˡ
µͷҪ³ȴոϼܹѳŸˣȻһ־Եװӳ˳ȻΰͽڵĽƴ֣ôмְɴжƣ߳ȥһûġ
һﻹм̸еļƣɱȵʱҪԣųķڵ·ԣվ˲ٴϽǻڵĴ󺺣һҲͰˣվһֵĻֻ˵ȽˣͲ·дĸ֡
ǵĳͣĲǺܿǰû·ΰӺյµߣԶһָС˵ǹ麣¥ˡ
̧ͷȥĵ̶Ѿˣһ麣¥ƻͨУԵַǷʱ߰˵ӣ̾ӪĻƽʱ䣬Ȼ֪ΪʲôʱȫˣҲʲôֶΣȻһһϵӦþǷǳ˵ˡ
ǳ⼸νǴͷһ־ԵķװЩڵϻ˿׹һ¶棬ܶ˾̰ϳˣ·۷׷ףȴû˼ȥЩʲôһ߸ΰǰߣһ˼ôĶǲЩʲôĻǲô򵥾ͽ˵ġ
ôһֱ£Ǽ˺ܿߵ˹麣¥£ۼŸˣЩ˴Ÿֲͬ֯ĴżֲͬķΣǷͬİɡе֮ȽܣҲ֮һֱһֳӵĿ໥ŶԷ˫ȽϿƣмܻһЩȽվžΪ˷ֹ֮䶷Źɣ֯ǻ˲˼ģ¿ﲻֹһЩ
ǵ׼ȥʱȴ鷳վſڵĴסǣΰ֪鷳ˣ鵱Ȼȥ档
֯߾ٲ˼ҲѽһǣذЩŵ£Щ˵Ȼһ۾ͰǸϳˣȴ˫һסΰ˵Բֻɸİȥ˲ȥ
ôɣڵе⣬˵ǿֲܰǣ˵еҪõϲ£һ˽ȥĻǶƨãǻ粻ˡ͸֮ķ϶ΰײвٵĴվ̸ЦЩȻʲôϴˣΰ˼ҹǣһˡ
ΰָָ˵˼ҲףЩʲôˣΪ׵·Ǹ󺺲˫һ̯¶һ˿Цﰵĸ׳⣬Ҳ̫˵ɣⲻ˼һ۾Ϳǵ鷳𣬻˵ʲôȸһͻȻˣʵڻңСжȻж˵ȻͳһһǿԿ϶ģǾǳǳ˭֪ǵ鷳ǲǹײ𣿿ôǹȥģȥԼ϶ûкùӳԣʲôнѣڿͷ󺺵ı֪ˡ
֪Լ˵棬ΰֱ˵µߣС˵֣硣
Դ׼ֻ΢΢һЦȻĲǾӲģ˭˭ǵɫƣǻΪˣԼĺ΢΢һ֣Сϳˡ


ڰ ̸
ۿһֵ֣ԼϳˣԼָһȥȻǰҪһЩɲñ˿ʲôǿ԰סԼͷ˷ܣߵµߣϵ΢΢ͷյµߣг˼µơ
ͷ˵δСӹûˣȻ飬ͬĶɽĻЧûôãʵɽĻ϶ﲻĿеЧ
ͷԼĶߣС˵˼䣬ǳ֮СǼվֻмԶҲһͬ쳣ļһڽǸصС󼸾֮Լ˹Ⱥ̶˭֪վԼǰԲʲô¡
ޱȵĽ˹ĻǲôģǶδ֪һЩ쳣Ŀ־壬ԴҲ⣬ͬⶼֵķǳʵļһرǸǵѹҪȽ࣬ر˵صСһȺͬص˴Ľĵʱࡣ
ĻǼٵģ̾Ϳǰ⼸˶ȻЩˣ˽ŲʱʹǰǼԵøӾִٲϧ֮ľ̫ЩٳһЩĻܻûʽӴǼ˵ѾѹĲˡ
෴漸ֻԼĳ亹ֻһ־޴ѹȸгԼѹ˹аޣξôộȻôߵԼǰΪʲô·øӳһЩأߵǸǰʱĿ漸˵ĶͷðһЩϸ΢ĺ飬ͷȻҪһ㣬ɿԿɫʮֽš
аЦɴߵϲ¶һ˿ĺۼȻЩΪʲôһҪֳ۵ԭˣΪεĶʵ̫ˡվڼ˸ǰпʼŵʱ򣬲˫һ֣˼ǳԣÿ
ǼȻûÿ˫һסȥ·ֻһЦɵ˹ȥͷ˸ոסʱȴǰһһɵȭͷݺݵĻԼĶͷϣֻһͷĿѣԼͻ̱һ޻һ»
վںļ󺺣û뵽˾ôһһԲͶͷҲ̱ڵأǴһڳصѹֽһ֪ôľͱ˸˦˳ȥûЩ˿ǿһſڵִǿôôܲעأ
ֻǸȫµļһֱһ죬Ȼɶַٵץס˺֮˵ֱۣһ˾һ㷴Ӧûеıˤ˳ȥһ֪ôģˤȥ˶ɵڵû˷Ӧ˶ԼĿڣԼĻܲܶĹȥ
ǳԼĽôѵǰ׷ѵģķεڻ£˱ֻǷɿһ˲һգûκ˷֣ЧҲǷǳߵ͹֣ȻܹͨԸģҲѹǻĶôɵ
ɨ·վһԣϣΰͽ˽󣬸սûʹԱ߹һͷһĸ࣬Ĳߣе㷢֣ͷЩףɫǳ󣬿һЦһ㣬֪ˣͣ˽ŲĶˣҲͣ˽Ųֻΰһ˵Цպ𡣡
ͷһһ˹˿˵ԣ˵ĴЦ˵շһȻ鴫ԭǴЩһĺֵܣֲ·ﲻһ
аֵеʵû˵ΰʵ֪ʲô˼ǹȴֶסŲǽ֪ʲô˼ӭĻֱ˵ˣֱӻȥˡ
ǺһЦΰ˿ûЦģ˵˺Լһ㣬ƽľ˵λǴĹʦΰˣȻô᲻ӭأǿصҪĿˡԲ𣬶ԲֻǸСѣŵЩһûǵŸ⣬һһúõĽѵһǣڼλͻǸϽ¥ɣҶڵء
ǳ׼ʶʲô˵ϹˣžͰźΪǵģھȻ˵һᣬſϷģ˵⻰Ȼһ㶼죬ΰȴװһȻ˵ԭˣȻǾˣǻȥɣҪøλõˡ
ǺãһȥλҪ¥£¥Ҳ׼˾ƲˣҲϢϢ
һָ¥µЩ󺺣Щ˼縺ʹͽǲࡣ
ΰ˵ͷʾ£С¥ҪСһ㣬µһ¥ͷ˿һ¥üͷû˵ʲô
¥ϣһž޴ԲһȦɫɫоȻһŮм䣬ҴһƳŮĳĻȴȻüһĵۣƽ˼ɱΧɫԵļһﶢƣȴʲôֵľٶܶҲΪˡ
ڴЩˣ˵ЩӦþ˵ǺʮҰɵˡЩҲڴͻȻðˣ˭֪ӦþǽϵĿˡ
ǰȥЦŽ˵λλİˣνǸǺôӣصһͼǺ顣
棬Ҳ˺ĵĸ´ккģ¶ͷǴкΰСĵһЩټϺһߵĽܣʶڳЩˡ
·ϣ߿ȽЩںҲˣһǸŮӣΰ˵ŮиҵϴλãǸ򵥵
һһӵһ׳һǽɽֿܴ󣬲¿ûע¶һ˿⣬ע⵽Ȼ¶һֵЦݣ»ǿЦµĽƻ϶һӦòһͨˡ
һһ֮Իע⣬ΪȻһﾹȻĵþ̽ſûʲôӦһ۶Ҳεļס֣ӺʣµһȻϼ޻ĺˡ
˵˵ȥ˵ϴһͨϻ֮󣬺ת̽Ÿ˵û뵽СʵôǿɾͽЩһǰôû˵µĴ
²濪˵Ҳһ˵ĹֵͣĺҲûô׾ʹЩһ
Ҳ˵һֱǺĵͼǰԽĺǲûеóѣû뵽ǾȻ³ĻᣬǺĵ̣ϵܵ¾ɣȻôŬܾ͹һˣϵҲǰһæ˰
ЦΪʲôڣСĿĻӦ˵ϿˣҲǷ֮ˣ˵Ǿģǲǰװװһֻҵ͸𣿲ʵȷʵԵֵģһɸĸֹĻܾͲһˡ
Ķܻǵ鷳ԤȸǴһԤ룬ʱܻǵ¿еҪǵ鱨һĶҲ˵
ıһЦ˵ʵǵǱصİǶһ˶ĹҪΪ˷İɣû뵽ῴСֵܵ°Ҳǵˡ
֮İʵע⣬ֻǲ֪˷Щʲô񾭡
⻰˶Ц˿ӣУȻ֣ҪվͬһλϣЩʸΪôֻһݣһʳͣͱʾÿֵܷһݾͻһЩ˭ء
ܸ˵ô࣬˲ͷˣ˵ͷǸ˵ļһᣬǸϽ˵°ɣ
ͷһŭվ붯ֽѵһǸһȴΰĵһסˣҡҡͷʾҪ֪ΰ˼ܣȻҲܵľʦȻã뵽ǰĽһĿݺݵĶǸһ￴ǸһҲܵ˺ɢĿ⣬˵СȥϾʲô˶ûռ͵ĻǾЩֵˡ
ȴ˿Ĳ˵ϣ֪λ˵ʲô£
ʵԴҲ֪뿴ϼһܺʲôزôڴǵʳ
ȻάЦݣȴʼǸļһ̸ĺúõģʲôأҲصСˣ˵Ӧò󣬿ôôװģأҪ̸Щ鲻дھȻһ֪ôµӡ
ʮ֮ԿΪղǸ˵֮ȻĿֹˣҲ̸Ҫ̰õ˵ôϣ˾ڲ̨
Ҿһһǿʼ̸ˡ
¥ϵѾе̫ˣں˵ǰòȸкҾʵǼ٣ڽ̸ףҲáҲԹۣʲô˶УڴһƣûжȻַˣʵܰô˾۵һͲһ֪ľ
մʱ򣬴̶붢˵Сϵܣʵμᣬ˵һϵֵ֮⣬˵һһ飬ӦҲ֪ܲΪЩҵ⣬һЩСͻ
µͷʾԼ֪ǰΰͨһȻĻ治õͷ
ƺΪĻô֯е㷳գüͷ˵ʵǶ֪ڸôĲҵ硭
ƺû׺Ļƽʵͺһƽ顣
ȴЩˣСӰװɵ˫Ƶ˼ϣʲô涼ûõҪðôķʵ˵Щɡ
̬Щ⣬ǸղǸվ˵˵ɣǸߵСӣڷĲҵܶѳˣҶ֪ҲԲô࣬ЩǴҶһʱʲô鷳ʱ˵һѡ
⻰Ҳֱ̫һЩֱ𣿾͵ЩΪ»̲סʱºȻЦ˳ЦĪȻ͵̲סҪֹʱȻֹһԴŪĿ˵Ϊʲôƾʲô
͸һ˿ԵĲмǿЩ԰ʳļһӵĿֻҪһɵӣӦöĳ
Ǹһһ㶣ֻҪˣܿĳʮ˰˾ǳЩĲƲȥģ˵ļһﾹȻӵⲻǰǰ𣿿˶һǻģԼյ˵ƾʲôƾǵȭͷǵӲѵùô˲ɡ
վҲݺݵĳ»˻ȭͷƺǰ˴˵Ҳһְ
ûлػֻΰͷʾ⣬ֳݺݵĶԼǸһۡΰ·ſź۵֣һƣվǴһŬһʾ⣬ˣʶһߵȻԸһͨǾûģȻǿҪһͨ˶ҪһЩ
һ㶣ԼѵһһͶĿŵῴȥˣһӵʾһԶɵǰ
ʵҲһֱڽ䱸رԼǸصС˾֮󣬸߾裬ֹԷͻϮˣǸС˾ȻһӾԼǰһ⧲ĸоҲսˣ΢һ֮̾ͲԼͬĻȭԺչ˹
ȻǶ壬ǾҪƯһЩһЦڳȭͷȺӭ˵ȭͷֻһʹæԼȭͷۼѾ˵ȭͷѾѪˣӲײȻײѪ֪ж
һȭˣԲ㣬̧һ棬һͷ·ûһ㣬ƮƮĺ˫һߡ֮󣬱ƮƮһƣɵķ˻ȥվµ󣬵ͷüߣ˭Ҳڵʲô飬ȴ֪ΪԼıЦء
ڱֽʹأ¶˾ۿȿľ͹ˣѾˣ˫ֱؾһŸסֻ̧֪֮ø첲һʹؿһƣ˾͵ŵŵŵˣһֱǽǽϣŸоһɴԼĺ󱳶˹ֹס˽ŲһʱվվȣֻĿɿڴĿѾ˻麣¥Ķ¥ѻȸˣһһֵ۹ⶢºһʽĺ˭֪ǸһǸ֣ȻڳܶﶼΪԼаʰһҪǸһǰƮݵĻǿɾҪúõˡֵָĻ¼˶Ҳô׸㶨
Щ䳡վЦСϵ¹ȻǲԻֲ׾پͽǰһ
°ޣƻʱ򣬸һĲˣڿ˼¶֣һ̾ͱˣ˭Ҳͷ
ʵЦ˵ϿˣֵʵҲһѡ
תͷ˿ɫĸͷ죬Ц˵λʲô˵𣿡
ȻûʲôӦЦ˵ûʲôĻǿɾҪˡ
һԭǵ̾ͽĿת˿죬ܵĳܣʲô鶼ûһֻǸ±ǸϴɶݺݵĶǿںء棬ǺôõƢͷҲ̲ס˿˿ߣһҲ̫̫˰ɣһɢ˭ҪˣҲˡ
¶һЩڵɾԲͬʲôģô˵εϼһǣͷģһЦʹź¥ȥ¥ݿڵļҲΪ¥ϵĴûзҸղҲʶˣɲԲ۵ԹԵİǸȥˡ
ΰҲû뵽ӣӸղźֵʱͿʼ˼ˣں棬󼸲ߵ¥ݿڵʱЩѾʼ̸˺ղž˵֣ת˵λϵĹǮ׬Ҳȷʵһʱ䲻·ôĵ̣λȤĻһôƿɾˡ
һ˵ĲһЩصģôҲûаѾעһ͵͵Щһ̸̸飬׬һЩˣԭЩʧ̼ܵҪ߽ˡ
¥֮ǰΰȻתһ˵˼ĿҪˣʱһЩԼͿԸ㶨ˣֻܺˡ
˵겻Լķ籩첽׷ȥ
֪ΰ࣬϶ʲôĿģſھĵ¥µЩû뵽¥ϵ̸ôͽˣЩһȫˣҲֻһС۵׷һЩʲôûٸۻ롣
ȣΰϽ첽߽ʱȴֽ˵ɫ̫ãûڣ¾С˵ǸϽȥ
˵꣬ʹͷ˳ȥ
ΰɻĿ⣬ںĽտһµıӰС˵ˡ
ΰһˣôֳˣ⼸Ƕ֮ﰡ


ʮ


һ 鷳
ĬĬһֱڿ飬һ˶ûóȻȥţֻǳĬĸ󣬾ǸղǴֵĺҲʮʵĸµĺ棬ȨѾˣһСͷĿ޵ľη
һ·ϸɵ￴һ˺˳һֹסľвٵ˶εͼǶٶ֪һ㣬޷ǿ˷ЩƲзһˣ˰̫ˣһһģԲ˳ôһֵ⡣
ʵ¼óһַĲҵĻһ˿ҲΪ߲׳γʱҸɵİϴҲѾˣεļ᲻ҪˣҪСķԼЩѡʲôЩмҲе㽣ŵζ
ЩҲôϣοЩСأȻǷˣˣƾĹ۲»з˲ʵˣվƶԿȻֻͨˣʵɷͬСɣЩŵ̸Цļһöˡ
ߣȻвڳСķɢȥľ̽£ɲ˲ߵϢһ˻µ̽ȻЩķӦʼСĵĲ̽ΧŵæԼ̽ڿνȫװеֻһԲԼ˭Էһ˿쳣ıͶ˭ܷڰôĻأ
ȻЩ˿ҪЩд麣¥ЩһҪˣ˵Щһкܶ˿˵ﶼ磬Ȼô˵еˣڿǺܶ˿ô򵥣һʵô˵ղھ¥Ϻܶ˿ҲװܳˣЩһһˡ
ĬĬߵǰ˾Ѿ͹ΪǴ˳ţһԣͣһ£źһʱ벻ʲôʵĳƺɣҲ׵ģֱ˵ĳӰɣʦһЩҪ̸̸
֪飬ǿ϶кܶҪ̸˵ͷ漴˺һȻͬҲСԣղŸһѵղھ¥ĴѾͷһɨ⣬ûһˣղŽûȥǰ԰԰ڣȥµء
ƨɻûΰȲ˵׳ʲô飿
ôصĿ϶һС¡
һ£С˵ղŲ֮ǰһưɣطӦĵ֮ڰɣ
ʵһϸϴ黹Ҫԥһ£Ҫȸΰȷһ¡
ΰֻһ˼̵ͷ˵ǵġ
֮̿˵ǸһϰǳǰǾȥҹǵ鷳Ǹһ¸ˡ
˵ΰ˵е㲻˼˵Լܰ
µ֪飬Ŀһΰ΢Щεı飬ĸȤ˵ôأ
ΰϽˣôСҲֻ΢һ£̾͵ûƵĹȥˣôʣЦ˵ҲûôšǵʱܴļһﶼȥˣǱˣҲе㲻ʶζɣٵֶϲȥϰҲͦģҲͲ֮ˡ
ޡ¿û뵽ǾȻһԱ񣬲Ҳ⣬Ϊһֱڻһϰ岻һͨˣôһЩͨ˶˵ĻҲ̫ûˡ
Ϊ̸Լİ£ΰôҲǰĴ󷽷뻹תƻ˵ˣ㻹ǸϽ˵˵ʲôɣڶŪһͷˮˡ
̸µɫһΰĿ۹ðĺ⣬û룬¾Ѿ˵ˣղһңļּ˵ңȥˣڶѾҽԺˣ˵Ѿһ˲ˣҽԺѾ֪ͨ׼ˡ
˵мֳأиǺˡ
ΰϢҲɵɫһȴû̿˵ǽüͷųⲻȥĳƣôɻĿͷҲصĿ˵ôݣпܾǶİ˵ᰡصЩҲں̸أʱӦòģǸҲûôĳ𰡡
֪鱨ڶΰУҲϽˣҪԼðƻʵڣҲǣô˵ӦòǱصİˣȻһѵ᣿
ΰתͷҡҡͷ˵ӦòǣЩһӦҲǰ׳գӦòͷ˼Ϊڵ·ֻһٴηһͻϮжһնݳһɨϴʧܸǴĸӰ죬ǵľٶ϶ѱصЩȫƵǵĶģǼǵжɹˣǺҲ粽УǰѱеİɶͬˡͬҲǸܵģĲ˵ǱصľҲԲΪڵġ
΢˼һ£ˣھ˵Ȼİɿܻ׽ֶҪҲ鷳صĺڵһ־ͰƵĻǿܻɵĺжô¶󣬻򵥵Ļ˵ҪͲ£µĻصпֱ״̬˵벻ǾԸ⿴ġ
ΰҲͷ˵᲻ξصĻǲʲô뷨ҲҪͷȥ˵õѡԽӦòģҲܣõһᣬټʵǵҵĻҲôûģ˵ֵĶȻˡ
ôһ˵Ҳһ㣬˵ǰ滹ɶĻԻɵ˶Ҳˣڳôص飬ͷӬһײǾԲеģ뵽ϵ龰ҲҳһĻɶ󣬿һۻڳ˼еΰ˵ǻ᲻ǽϵЩһģأ
ΰһĻһҡͷ˵ӦҲǣЩһĲͣûóʵҲô򵥣¥ûпǰеĸ֣·ҵǷ˼򵥵ļһ¥ЩһıҲûεľۻῴһ£Ӧֻһ̽ѡһ־Ҫ֮Ӧòǵķ񣬶ǺҲþûгˡ
ѵֻһ⣿
ǳûͷˣЦŷ˵
ΰЦҡҡͷ˵ڿ֪һɿⲻһ򵥵⣬ôݣҼ˶ˣһĻôҲ˵ȥġ
Ȼʲô˵û˵һϰûأ
ЩصһֱϵģԴǷԭȵͼ֮˫һֱ൱õĬܲ÷鷢İɣ
ҡҡͷղҲֻ΢˵һ£Ҳ˽⣬Ҳû˵ưɵˣʵԴҲǷǳĹģô˵ϰҲǷǳõġѡˣο˼һдˡ
ΰҪڶ˾˵ס˵Ѿ˵ˣھȥһ·ϣҶλӦһˡ
ΰҲ˵ͷˣʱ⣬ôܲԹȥأ
һʱ䣬˶˼϶ʱһƬƽ˾ΪλͻȻ˵ˣоڵѹȻΪ֮һأ֪λڿҪ⣬СĿŪһЩеĶ
գһȻҪԾ࣬ڵϻ죬ȭͷҲֱ׵Ļʶ¥´ֵĽûǷ֣λǰذ֡һԾ;˵
ƤʤһֱδѣȻҲǰͷʹ˾˵ûȻϴߣֻǿϵЦݣȴβеĿԺƽɺ˻佱ԺһְԼ¥ϴֵǴһȻ΢󣬿ʵҲ֮Զ
ռ˼ʶ¥µ֣ȻԴҲŲɣǺûƪͲˣƽʱͽᶼϲϣ˿õĻôܰװ׷Źأ˷֮࣬ǵĶ˵һ䶼˵ҲȽԾʵҲûʣûú˵˵Ļ
ȴ˳Ƶգһ˿ԴɻĿʵʦղһôǰʽϾ𣿡
ΰȻ˼ǵ˵ͷҡҡͷ˵ǣҲǡ
¿ԺˣûڣΰѾΪˣʵҪǷĲҵ̫ӴˣȻǶ군ˣ滹һЩСޣٸһЩ鷳͵Ϯ֮Ǿ;ѰһЩɵĵɳȥѵһ¡
µ⣬˵ʵõĳֵ˼һҲûʲôˣֻǳѣôһû취䵱ģ֣Ϊʲôǰôأȴûôʣ͵
ΰеЦһЦ˵͵
ӣ
²ظһڸصľӶǴȵĳȻ滹вٵˮ棬˵µľҪ࣬˵Ѻڰ͵ȥѵ˵ɵĿɿڴʵ٣֪ˣκһվȽŸչ׳󣬿϶ҪзĹϵģûЩϵĻвͻ֮֡ȻҲ֪ھ棬ܻһЩ˸ȾǾͷһ˵
Ԥµľȣΰ̿϶ĵ˵ͷЦ˵ЩǵĹͣĸʵǱǵĹƺԤ룬ǺһеľѵأͨϵԼ¸͵ȥѵܲϱǷˣֶͨͬǸصĳ٣ֻǮѣĿǰʵһð취
˼ĵ˵ͷԭˣҲͿΪʲôշϳôǹеôǹˣרҵ½̹ٵѵ֪£׶ݵĺڰѧǹеǾһСһǱƣһóôװ벻жٰܹ˷ĹǰһθС˶㲻ϡ
˵ΰЩյЦЦ˿£ȻЩɥ˵õ˲̫ˣȻôĺöֻܿΪļ飬ȭУĳͼҹܻᣬЩѾ㹻Щۺˣ֮⣬ҵ㣬ԲЩˣ˽ǳ־硣
ΰԽҲеϡ
ΰ¥˵Ļһ˿˺̾Ŀ˵¥˵һ仰
ΰ˵ͷǵϡ΢ЦŽ˵ЩҵǻвٿƲˣһЩȤ˸һƣ˫
˵꣬ͣһ£ת׿£»һЦӿ˵Էֻǲɢˣǿɲһ顣
ղһᣬǼ٣ٱϿԿ϶м俴ôгʵеĴ󲿷˻ȫȤΰ仰Ƿֻǵòԡ
Ȼǵ״ӷ˶ٶ֪ԲȭеľԺȫΪʲôôۺˣô׬ǮĶ˭ܼ˲أԤΰ鶯ĵ˷ǳ࣬˵ھѾˡ
ɺʵΰϺ϶ͬ˵ĺҪмìܣڵ˵˾ѣҲ˴ϢչĻᣬʱĿǰȱٵĶ
뵽һһС˻һۣ¶˵Цݡ漴üͷȻǰ鷳¡
ΰһ۴⣬عͷС˵͵ˣһ֪׷ʲôˡ
¸ŵ˵ͷ˵ط֪ˣżҲûá
ûطԶԶľ˾Ǵ̶ĺХӵʱԵЩˣһХŴߴĿĵȻͬһ򣬻ĿҲһ
һĻΰ˲ɶһۣ˶Էеɻһ˿ɫȻֳôĶȻԤеľưɶŹ¼ķǵ󰡣
ӵٶȽֻһһĿʵǾżҲȥǰǳӵȺҲû³ֻԶԶĿţһ档˸ľƣӵȺάľ죬м뿪͸϶ԶԶĿԿΪԭһưɵĵǲԫϱڣǻҽԸļҵ˳֮꣬ΪֻһյΪɾҸ˵ĸоҲΪҡ
һĻļ˶û˵ºΰ࿴һۣ˶Էе𾪣ƶŹֱһһһӦÿ˵ĵ̣ǵļﱻˣˣѵ˵Ϯģһֻ˳֮겻ɣĻƺ˵㡣


ڶ 
̬ˣǴ˿Ψһ뷨
ΰһ£û˵̧ͷ˾˵ѳǰٿһЩһ㣬ܲܿЩʲô
Ҳ˵ͷ˾İѳǰʻھ˵ע˻ֳҲæĲɿ˿ˣҲֻΪֵģʵϸвĳͣ￴֣·챻ʵˣҲûЩ޹ؽҪ顣
ԽԽҲԽԽֳܸܵĽźͻҵգǹôãȡ֤ȻڼԹ۵ЩϵľֵɫԿǶԼⳡжôҡĺۼǺӳġ
Ծ淴æµĳһɫľ죬ΰںЦ˵ЩеæˣҲûʲôʱǵ鷳ˣǴ
ΪһصϢͨʿȻ֪һʱ飬Աصľ칤˶鷳Ĳ˵ǷǰٶھһɽһѹЩͷϡ
Ϊ»˵Щʲôȴһ㷴ӳûУΰЩȣ΢΢ŤͷĿתƵµϡεĶŴ⣬Щ΢ûķӳûĻһ㡣ǿеĶߣ۹ⶾȻԿڵе㲻ȻǴһ쳣״̬ǷʲôǺܿϧûдзʲô
ΰµǿƣ¿ʼЩȷӴôãصĴ¿ν٣ûм³״̬һ·ʵǺܳǺٶȣҲҪʻһˣ˾ҲҪͷʾͣ£ǼʱҲԥ֮ΰ¶˾ȥһ¡
ΰ˾ģȥµļ򣬾ոսӴ¼һɲǣ֪Щ׵鷢ˣΪĸоԼƽӴ¼һɲǣµ˲һֲķӦȴûȥϸϸǣΪŤͷκεı飬ֻһ˫˫ۣŭĻ죬漴еһɿ񱩵ϢһɨԴһ𣬱㲻׵Ļ˹ȥ
ϢķӦڳķӦǺǿңֻļ˸ܵɿ񱩵¶Щ΢ףʵһֻһɨӰȥ٣ûκεĺۼǸֻ֪ȵһͶһԴɻĿ⣬ֻܿһЩɢҵûκε쳣
Լͷųǹɿ񱩵Ϣ֮󣬾̾ѹûɸӰ֮ǰͰϢȫ侲׷ΰѾԼղǹǿľĳ֮Ѿ˻ԣ򵥵ļ飬ĺһһлãֻǼ򵥵Ļԣûʲô쳣ķӦ
ѾˣҲûʲô˼ˣĽҿϵߣٴת׿º¶˿̹ǵĳޣϵļеѪ۽Լƶһж֪޾ɽĶŴ⣬һҪƽֻ࣬нȭͷ΢΢ĲżָѪۡ
Ҳ֪˶ãڳŵĳһҲĽŴ⣬ۿΧ۵ȺɢȥҲ˺е飬ʼһƬǻЩʲôҪ飬漴źХľȥֻ·ʱۣȻСۼ䣬Ȼ﷢Ļ£ûԸٶһǾͣҲֻøͣúļЩżֻܾĵȴǲ֪׷ʲô顣
ʱ˺ܾã㹻¼̾Ϣһɿ˽ŵȭͷͷһĵѪۣεĿЦһ£ȭͷֽϵı˾
ɻ˸ղŵһĻ֮ļΪϳһܾûĳˣ˵һδĳˣһܸ֣һӥ˵ܸ֣վӥˣɱеˣȻʹǿʼģȻûмһʱӥܶСһεļԼڸոһʱͰһϳˡ
ѾǵǸ޽çײˣȻڼһһɲǾͳȥһ︴𣬿̾侲ˣԲһˣ˲ҳ˺üһﻥڻļһûаϢһӰ⼸һﶼˡ
һղڵһʱ̾ͶϢ˷Ӧ̷ӦԼ˫۵Ļһ㶼һĿᴩټǸһﻹǾɨ˺һᣬȻ뿪ӦеĲף˵ǸӦ˿һ˿ɱܲ˵һϼ޻ˣεļסһ͡
һҲ۵Сùһķ䣬֮ԿÿһĿɿڴ沼õޱȺȻСһЩļҾ߰ǼƵҲǺѷɫͼھϢӥһܾݵ㣬˿ģҲûκεľ䣬Կǵܾݵ㾭ӪѾһˡ
һбɳϣһСںƣȻҡеĸ߽žƱžµĲ͸͸ıĻεȻ̧ͷһͣ˼ЩĿ˵壬Ϊʲô뿪أ˵һЩ𣿡
һҲͬĿⶢ͡
ûΪĺԼȨֻǳŵЦЦ΢΢Ŀɳϣ̾һȻɫͻ֮ǰ΢΢ҡҡͷ˵Ǻǣ𣿡
Щ꣬Ǹ̾뿪ڷʣʱһһְס̵ͷ˵
˳ģĵ˵ͷȻתͷ˵壬ղŲ˵ǱߵĶ𣿡
Ϳɲղæֱӣɫ˵ղǸ𳡵ʱȷʵоߵĶֻʼʱûʲôӦ֪һǿļһ¶һ˿ķӦ
˵ͣǿصؼЩ֪ˮˮǳЩˡ
˶ĵ˵ͷͲļ˵Ǹ˷ǳǿȻֻһ˲˵ʵҲǸһκεĹϸҿԸоǸһڷйԼеŭ˵ɱҲ֪ǲԻ﷢飬һֲԤУǵģҿɲðգҾǶˡ
Щ˶һɨղŵɫһͲǵĳһḻܸ֣Ȼô˵ˣôͲӦŪˡ
Ǹ侲˵ѵǵĵˣǲŸյһ·϶СģҲûзκοɵ˵ǵģ
ʼ˵ǸҲ˵Щ֪ǵĻӦ֪ǵıˣӥ˿ɲǺǵģʲô˶е֮ǰ϶˼
˿Ц˵Ϊϱﰵĵ˲֪жˣ˵Ƕеҵһ㶼ȣεжǳأ֮ǰҲûвˣɻĵط
Ҳǳأôǿû٣仰˵˿ܱǶǿڶԴ˺ͷڰĵ˲µġ
ʱһһԹϵһе㵣ǵ˵ﲻǵĵ̣ұصЩһǾûʲôøУеļһϢй¶ȥĻǺܻܿд鷳
ʵӥȻƴ󣬿ǲŵĹ̾һ˲ϻ۵Ḷ́Ȼӥռ˱Ĵ󲿷ֵ̣˵ɲ٣Ϣ¶Ļ˵ڵĵˣǱظǺ޹ϸİҲһΪ̵ģ鷳ʹˡ
һܵķĵͷ˵ǸģǾҪȥסòҪȥҪ£ɲǵĵ̣Ҳκһ鷳
Ҳŵ˵ͷһǿĵڰﶼϰߣֻǶűˣ򰵵Ϯˣ뵽쾹ȻԭΪһɵǳֻԷһˣû뵽ھȻôӡ
Ⱥ˵ı֣΢΢˵ͷɵȻǵı⣬ЩΣĶǵкȻһ˿⣬üͷΪѾе㳬ĿƣһĪĵˣȻôǿ󣬿ǹϢֻһֶܷʵڵĶĵĶ
Ϳ˵ﻹزģûСһЩĺãȵЩһˣǾ̻ȥ¶ҪСһЩ
˵ȥʱˣһ쳣׳ļһ˽Щŵļ˵ҵˣҪʼˡ
˵ͷɿʰһ£ó˲ٵȻҪǵĵ˶ˡ
ĵȴΰȺӻ˹ΰѯʣѾȥԼĺۼٰߴϣһжָӻֹΰѯʣȻ˾˵ܲɣ
Ǹ˾ڶԼİľην֪ղŰͨʲôֶԼôõģԸæܲϡ
ΰ֪¶ȻЩʲôǲ֪Ҳ֪飬ʶȤһԣʼղԼκζ
صǸʱõʱ򣬾ƵĽ䱸ˣȻǿҲǷǳĵϮǶġǻȻû˵»ܹеܶһѾΪľ֧ˡ
ҶǼ˶ٻǣǻҲǳĸˣ»ǿеɣȻôٻЩġ
ǿ˵ˣҿǻˣҶȰ˽һǽһ£Щһǲǵġ
ҶҲ֪ûƴǾͿʼ򵥵ĽҲǷǳ˽⣬ֻ֪ĸֵϵһȥȾƣѾֵˣҽԺˣֻһֵǿǽһЩʱֻʻû͸¶Ϣָ˲ٵѹ
ҵɫʮֵأҶ˵λֵܽʱںȾƣһϰŮҲڣͻȻ˼ǿ׳ļһĵŮӣϰǺˣһž˳ͻưɵļֺܿͱǴˣǶ˳ȥǼΪҵģӾͱˣȻʱưѾȼ˴𡣡
ҶЩԥ˵ǸֵЩ̫϶˵֮ǰһǺĶ
˵Ҷ̧ͷ˿£ܸˣⷽ²רҡ
ǰϷֵĹĵط̾Ϳ϶ˣ̧ͷ˵Ӧúܾܿǡ
ڿЩӦþ׵ˣЩ˺ȻҲߣȻռϷ磬ҪȻһҲӡ
뵽˵Ҷ磬Ͻֵȥһϰ䡣
Ҷͷ˵һҾͷܷȥˣûϢ˿һǰһ뿪һʱ򡣡
ǾˣһϰӦѾ뿪ˣҵǾ֪׷ʲô飬һϢ֪ͨҡ
¶һףŲһĸ飬ǿǰ࣬׶˵еһˡ
ҶǶܹһЩҲǵĹϵǳΪʲô¶׷ǳĹģοѾС
ǿͷ˵İɣǻ֮ǰѾȥˣһɵ˹ܺ顣
΢ͣٵʱΰ廰˵֮ǰ߻õģֻһ־磬Ƿֻǵһ취
Ҷͷʾ⣬˵кüɵ˶ˣǷֱӴǣûҲ֪ôȥԾţֱµʱΪֹǽ̸ֹͣУҲ˵ˣǰæһϰ䣬һæС룬ϢӦû֪ͨǣΪ潻ĳ롣
µ˵ͷȻֻһ־磬ǺʵǶյ棬ҶķǳãΪնӦǵϢԴļҳ̶ȳǰԤϣûʱĵȽֻпٽ׵飬ܹĿôȥԸԼĵˡ
չĶ˵Ĵ磬Ҹоһߵսǲ֪ͨýǡ
룬ȻԸǶǣôӣôСһЩЩʱúǣתͷС˵ʱӦסľƵ棬Ǵ绰Ϳˡ
Ȼת׶Ҷ˵Ҷ磬ȥ绰
Ҷ˵ͷӦȥ֪ͨЩصѣź˳ȥ
ԥ̧ͷСʲôķǿ˵磬ܲܰҲһ˵䣿
ԥһ£ȻĿ˵һˣкüˣֻ֪һ˵֡
ǿе㾪ȣΰһۣû˵ΰȿ˵ǲǽڻ𳡵Щˣ
֪϶뵽Щµ˵ͷ
ΰԥЦ˵Ȼû⣬ǵİôôݣʲô˵һ£ھȥˡ
䣬ǿҲЦŵ˵ͷ˶Ц²֪ΰǶӥǷ˽⣬˼һھ˵һ˵䣬ԭӦǽ֪ͣڽʲôͳһĻ𳡣ļˡ
ΰ֣һ㶣Ȼ̲ס˵ӥ˵ͣ
ȴûע⵽ԭеˮĵ


 
ءһˮϣӲߣȻ϶ˣĲˮ̾˳ûʲôΰæҵĿʼ档
ǿȴЩף˼һᣬȻ̧ͷȵ˵Ǳӥˣ˭
û˵ΰղűֵ˾ȣ϶˽⣬̧ͷһۣʾ͡
ΰƽϢһе𾪣֯һԣһſ˵ǸӥˣӥһֱǱһС֯ʷҲΪƾãʮ귢չıȽϿ죬ѾΪһָĴɣʵܱй֮޲
˵ΪƽϢһԼеľΰͣĺһ̲ס̧ͷһ£벻ͨôӥִ˾ȴκı飬̲סתͷһ۷ǿз˺Լһľ
еľȣΰƽĿ˵ӥȻЩ귢չĺܿ죬ͷҲܴ󣬿ȴһֱûϷչĶϷһֱӥ˷չͷֿƣұҲӥ˶£ССٰҲӥ˵ĺȣΪԼɵ룬̲ٶȺ͹ģЩҲֵ֧ڡ
֪ӥ˵ǿҲƽƹˤһЩԭ򣬷ѾһǿУҲںٶһӥʲôģȵʵʲôˣ
ΰһ£ûʲôʾ˵͵һܸ֡
ǿ̲ס뷢ʵӣֹЦŻ˵Ҳֻ֪߳ϹϵˣԲһЩ򵥵ĵ飬ͺӥ˵Ϣ˼ҷ͵ġ
ȻŸʽ뷨̲סЦ˳ôһ˵ӥһɵϢֵǮƵģôôЩ֡
иһЩΰż˵ӥ˵һԱϽҲһԱͽΪӥ˵ķչν˺ͣرǽ꣬ӥ˶̲жһֵģüζһСӵļһ鱨϶Ҳǳĸߡ
һ˫ȫˡ
ǿЩѵЦЦ˵µӣ˵ϵǰ飬¸ӥ֮϶Щʲôɵ͵ӣΰڳϵı֣Ҳӿ϶һ㣬ĳҲô
ô飬Ҳ磬ᣬѾһ鷳ˣټһӥ˵ĻûܹȥԼҲûġսʤᣬ˺͸أһоѾһˣ㳲Ļѣ϶ֲ֧סοһӴӥأ
ǿЦЦοһˣȻǿ˵ûϵҸӥ֮飬ǺܾǰһԹˣǿܻ֪ҲһǵʲôҵĻһȥӦǣ϶۵ģҲǵѪôġ
˼˶ǳԵµ˼ǱʾԼԼеӥ˵飬̴ҡͷǿ̿˵ǵİԺǣһֱǣʲôˣᣬӥˡ
ôô˵أʲô飬ûǣô뿪أǿʲôˣ
ΰҲ˵
˻е⣬æ˵ǵģҲ˼ֻӥˣֻҹȥĶԹˣҲǣȻġ
Ȼ鲻Щˣ¸Ƕĸ飬ص˵ӥõĸ޵ĻôҲԭԼ
ǿڵϻôãˣοĳԹ仰˵յ龰ӥ˵ĶԹҲΪƣ°˷ᣬвʲô⣬Ի֧ᣬӥˡ
ΰȻҲ˵νΪƻ۹ΪļһˣǿµӴǱԲŻ᲻֧ϲ֧µȨҲȷʵǰһˣʮûʲôǰռʲôˡ
Ͻ࿴һۣЦǶǶĴˣô᲻໥˼أΰǿҪ׾࣬һְѻøΰͣ˵ĸá
ΰһº͵ЦݣǸȷʵôЦôÿԼҲˣɫ˵ʵǰ֪ˣôҪزأǿ϶һǳĵˡǳʶĻǰﲻæҪúÿǿˡ
˵İõЦЦɫ˵ھô֮ѾΪһ壬ЩѾΪһ壬ٷʲô˴ˣǾôҲ˵ȥǰǿܻһЦɻأأǵĵʵڲϵͣ湦ľǰˣǻŰȥӹأôΪôһСԷأ
Ҷ˽ӿ˵Ƕ봳һƬأڰڴʵ룬ʲôǶģҲҪġ
Ȼ׵׷ʲô飬ֻһΣҶǼᶨվ֧¡
ô˵µȷʵʮֵĸжֻΪԼպ󸴳ʱǰãв֮ǣЩ˶޷˵֧ôܲжأ
ڵʱ򣬺绰˽ߵµС˵Ĵ磬ǶѾ֪ˣϵĶӳѾˣ϶һ֮սͷʹʲôأĶӳҲѾýǴкˣ˵ȽңҪСһЩ
˵ͣһ£Ȼе㲻˼Ŀ˵ý˵ڱȽˣȥ
ʵõĻô˵ģ°ͻֻǺԼѾôˣô˵͸СƵģ˵ȥ
ǰҲ˺ܳʱˣǿ϶żˣƺٲ绰ȥǾҪˣڸ˵Ķ˵ˣһҲʲôվ˵Ǿɣ磬Ҷ磬ʦЩȰˣͳȥһϢ֪ͨңǵС£ǧ
Ҫҵ˶ߣͨˣ治̫ӦǣǳΣգΰʾԼףȻҪ뿪¾ܾˣͨ뿪ĴӪЩŵļӵǻ¾Ͷ㿪ǵע
˵ҹ˾ҲΪѾûʲôˣֻ޼ĳֽһ⳵ʱºȻһץס֣ǽڵӰһܣֱȫڰͣ½Ųֻܿ˫顣
׷ʲô飬뿪ѯʣֹ꣬ڣһȻС˵Сģߴ򶷡
̾͸еǳĴ̼Ҳѧһ㣬СѯʵʲôˣҪǹȥ
ȫ׺ĺģʱôѾæˣﻹֱֲ֦Ӹ˵ͺ˵￴ʲô˵
˷ֱܵͷҿʲôû֣Сʵﰡ
ָ֪һС˵ĶţǸּѪȵζ߻ţ׽
ԷԼıʶ̶̴ӣ̾˷Ӧһ˫ҲεĶǰ¸ӦĶ΢΢һЦСһȷʵʮֻ飬ҲϷ
Ҳͼ仰Ĺ򣬼һѾˣͨԼĿ¿ǿǰһܣ׷ǰȻˣԽԽѪζҲԽԽŨܵǲԶһڵʱǰͻȻվ˳ɱ֣һӾͰܵƷڵأγ㶦֮ƣεм䡣
ʤȯգ·ŵЦ׶㲻ʲôôҲһҼ֪һᵽܣԲĴȻץˡ
׷һ˴ЩЩ𱸵˵˵ʲôˣƾҲס
б˵ѵ⣬ǰ˿ǹ˵ǣ˵ǣЩѾشһĻҿ϶סһģǵĸҳɹˣλҼġ
˵ĹȴǰѶԷ˸ѪͷܵЩ³ļһ͸Ƿˡ
ʱһվͽ˵ϰ˵㣬ôӥ˻ǵѣǻҪһأѹϵŪ˿ɲá
ȻȰǿǰޱȣ׼治һܹܡ
ӥһѾ⣬һ᲻ܷʲô飬ʲôɣһҪӥ˵ⳡ¡
ϰһȻӥ˲һĲðԼͬȻվȰˣҲͲ˵ʲôˣͷȥԵڵ˵׶ֵܺȰôҲҪǸѶ˾ӳħɭ֣ΪͿ԰ǰɣγʱ򣬶˾һٶһҪҵ㣬ҪˣҪʬ֮Ҫȥץˡ
һȻϵŲСĳԹһּĿ˵벻ն˾˿е¾Ȼᱻһ꾫һСƵ꣬ǱһѻˣһҲ˵ˣȲĳء
˵꣬ĹЦ
˵˶ˣϵ˾Ҫҵһϰˣǽ׶˶ĵˣǸһħɭֵʲô˾ģһӥ˵ģȻûô£Ѿ¶Ҫˣֻõʱˡ
ĺԼ˼ĵϻһ˼֣˼Σףһ䱸
׶ȻأѾԼ޻ѾѪۣҲòȻҲϲӲһЦ˵뿪ֻǲܶ˾ٿضѣҺͷѾǲǧһǱ˳ûʲôԲǵ飬֪Ȼ׷ᣬǼҲҪһӵϣȻ׶κһˡ
һ˵޹⣬ȷʵһӵϣòסһȻǱͷеĸ֣ĳЩ߳ŭ˵ôǱץסˣղپưɣǸɧƴڻ㣬ͱץסˣﻹӵ
һһʱϰվ˵׶նһȰһ䣬ڷѾץסˣ㻹ʵʵĸǻȥ˾ʱΪ飬ȥһЩͷֻҪʵĻڹ˾ҲΪġ
׶ЩĬղھưŮΪԼƴڻ龰ڻĻ˵ԼߣôһֱЩĵȴʮּᶨһҲصȥƴڻԼҲ˼Դ̼˵ǻǲҪˣǲǻȥģǾİɣҪ߹ԼȥҿɲЩûͷļһһ
ĳ⻰ȻŭЦѹͷŭЩĹ˵׶ɱˣǻɱû㣬ĲϹԹԸǻȥĻʱԿĿɾǷˡ˵ĻǲҴɣǶӳţͶˡ
һԼΪŮĻʱ׶ŭһҡ
ȴΪؿڵƣʧѪ̫̲࣬ס
ϰײԼͬ޳ܵңЩ˵׶ҲûʲôˣֻҪϴӦǻȥȻ÷ô϶İ
׶Ĭһ£ǿǵ˷ľأûпڣֻǼᶨҡҡͷΪ˹ͬ룬˻ȥĻҲͲ׶ͷˣ˭ҲҸġ
׶˲ʶ̧٣ӥ˵̲ס˵λ׵Ѿûʲôˣһܻȥʡ
˻࿴һۣ뿿ԼȰ׶ǲܵˣҲֻ취ˣҪ֣׶һĿһۣƴһƣ˶׶Ը˽⣬ôһУһһ󲽣ΧҲ¶һ
һô֪ʱѵһС˵׼ˡ
ȻԼһѳԼף͵һ𣬷ɿķԼ޻һһǣ˳ȥ
׶Ǽ˵λø˺ԶǼ˶עŵԼĵϣû̫ע⣬뵽Ȼͻһӱһֲ
Ȼ˵Զ¿ֲԾ¸СһѸײڶ֮Ծͳȥֱܶ¿쵽ǰŷ־ȻһֲֻľֱĿǵӥ˵ѣȻûʲôøУʱһ˾ͶһһХһӭȥӥҲʮֵĹɣ˵ɫ֪˴ԼͻϮٶȷǳ죬ѾԼĶʱתѾˣæǰһͼͻϮ
⣬˵ӥ˵ϣ˵޳ܣҲô׷Ź͵ǰˣצݺݵһץ˺϶ʱѪɣѪ۷ɽҲΪûгµһֻצѾסĺһ󣬱ĲĲҽûٺ
ۿ˵ֶ˵ĶһȻѣǰ˿ûԼҲɼ򵥵Ľһ仰˵˫ʵ̫ˣ࿴һۣ˶˶Էеľ⣬ϷǳܿԸˡ
׶оԮһ̱Ѿĸɾˣ̧ͷȴĿɿڴĸ־ȻҪ࣬벻ԼʶĸˣȻΣĹͷԼΣѡ
ȴ˿Ҳ뵢ʱ䣬ȻѡսȽƫƧ֮ҹ˵˼ҹèӶҵһһ򣬾һҪ˿ˣǾ鷳ˣһӣԼצѾĲļһӵһԣŴ󲽳һ߹ȥ
ʱܿ࣬ߵľǱǱߵֻҰ޵Ҫϲ٣һ˫˸źݺݵĶŶһһﲻһѾȫѹˡ
ŵƴϰ˲һĭڹ˵µʲôˣǾˮˮΪʲôҪֹǵ£Ҫ֪ҲǺǵġ
⻰˵ֻǸԼ׳׳ˡ
Щм˶ͷ˵ǹʲôˣҪϻѵ£ǹԶԶģҪҷϻͰǵС¡
ֱŵĲˣһ㶼ѶԷ˷Լռ˾Եһ㣬ʵȷʵʵ
ɶԷȴ֪ʵǳȻһ¶ͽǸʵȽļһ͵ϮԶʵ½˽ֻοܹȻڼҵʱ㲻ϴ󣬿ǳԺ󣬿Щ硱࣬ǿһֱܰԼڶߣͰԼڶߵģܵ裬࿴һۣ΢΢һһ
˫ǱȽϿƣûдУȻǷſĻֶ֪ҪǴоأ
ȻƲˣԵ˵Ľ»ʮֵĽģԼٶȿ죬׳ʵҪһǸܵļһ˹ȥȻе뷨Ҫ˵ֵðѶԷĸ
һﶼû뵽»ڿУôܹתûŵأѾԼĿ꣬һӰײķ˳ȥٵһתһצӵһһϡ
֪ԷǳĽƻԼͬһӱײȥ֪˫ʵֲ࣬ԽһץסµһצһŤͼסԷûдɹǵʵĲ಻һ㣬ŤδܳɹʱµһץѾˣһӻϣצӳ룬Ŀ죬ɿһոŰӳ˦ȥǿѱ͵ıˣˣؿϻɼǵ˺ۣս
һײȥļһۼ±ԼΪͬסˣлɳˣһһץץǱϣȴµıӲޱȣԼ߾ȫһץȻֻǳǳļѪۣһë֮һ񡣻ðɣȥһھҧµǼϣȻ౾ԣȷʵµǼ˼Ѫɿڡ
¼һʹû뵽˾Ȼϰʹʹ֮£һŤס˵˵ף˼ʹʹһ˦˦߻صģҲԼļͷһ⣬Լ¸еܷŭһԾѹ˶Էϣ˫צͷʹһᣬȻӲİѶԷͷ­ӼϰʱѪðɣһǻѪ˺Զ
˭Ҳû뵽¾Ȼˣʣµϰˣչ׶ĺˣ׶ǿĿתԼʹ
оԼļͷһʹŤͷԼͷѪ⣬Ҳȥ󲽳ϰ˹ȥϰ£˲𷴿ͷ
¸붯֣׶Ȼ˵һ¡
ͣŤͷʵΪʲô׶Щ˼˵ղλ˵Ҳǹյ֣ܲһһЩȥ
°ڰԼצ˵һԣվһ𣬿źֻСӳĽĿԼë׵צһͬë׵ԴһЦֻôôֲڵ˻ûߣ»û¶Լԭ
л¿׶ߵϰǰ̾һ˵Ҳ˵ˣһȥתһ䣬һȥǵģҶһëҽһ֮ء
ϰĲ̾˵߰ɣǵðҰѻˡ
ϰģȥĻ߲ߵ˻һ⡣ٻͷȴ㾪ȵĺϲ£졣


 
ԭ˿ºͺѾ˱¶˱òֱϤĲϤˣ׶ͻˣߵ¸ǰҪлæס˵״磬ôǰôþƣûлأý챨һ¡
׶ɿЦЩʲôǲ֣ܰˣȴ赭дĺŪȥҲһˬˣһµļ˵ãֵܣ׶Ƿһ
˵˶Ц׶ղܴأЦ
æ˵״磬ǻǸϽ뿪ɣϵƿɲᣬúôһ¿ɲС
Ա˵Ĵ磬ļҲˣҲҪһ£Ѿ˺öѪˡ
ŤͷһԼļⲻ󣬲һ¿϶У˼ŸȥǸתһ룬ϴξѾ˼ˣôȥҲ̫㣬ױ¶ݡ
µΪѣ׶ǿЦЦ˵ֵܣڸжҪȵȥ˵ҩƷҲС
Ҳֻ취ͷʾͬ⣬ȴÿѪ̲ܵһ£ϻҪˡüͷδʱ׶ЦЦߵ绰ϲһ룬ٵ˵˼䣬ֻк¿ߡ
ЩףɻʵǵЩô죿
Ҳ뵽ˡ
˵ɻĿ⣬׶ЦЦ˵ʱֵܾĺ룬ҸղŸߴ򶷣һ͵ֳͽʰˡ
ԭ׶ɵľ飬Ϊ˲ףÿһأ͸㵽ֵܾĺ룬ʲô̯ӶܾȻԸֻܾܲп˵
˶Ц˳ãʡʱʡһ㶼鷳׶ζأºͺٴα׶ɿܱ·ϻײܾǻˣҿµķӦһЩ
׶˲˼Լܾݵ㣬ķǳҵﲼõҲǳʣͿǵһ㡣Ϊ˲˵ע⣬Ǿֱӽ˵ңҩƷʲôĶ
˻￴̲ס˵״磬ҰᵽסòãƵҲûð
һСģ
׶Ц˵Ȼûˣ﷿ǣҪԸĻסˡ
һ󻶺ȸԾһסԼֻݸ˵Ͽý绰Ӧõżˡ
֪֮ϵһеɴƤ˵״ˣԼɣ˵˵Ļ
»û˵׶ѾЦſ˵ãҵɳҹˣ㻹ǸϽ绰ɣϵڣ϶ȵķǳżˡ
ûа취ֻߵһԣȥò绰ȻѾȵķǳżˣһȺ˶ڵǣǳʲôˣӵ绰Űġõ׷֮£ڰԼ˺;׶ҪôҲȰסֻøַСһ
¹ҵ绰߹ʱ׶͵ЦȻ͵ĵ绰¶Դ޿κΣȴҪǺࡣ
ˣڲɱ̸˽飬Ȼ͵һЩһͷˮ׵ģ׶˼ڸ˽£ḻɰĿɿڴ
ԭ׶ˣħɭеһԱ˫ͷħǣ¿˫ͷħһħɭҲڱȽǿһ壬ο׶еٮٮߣŮµĶ˾УѡΪ£׶ʼǱǻ飬ϣܹħһħɭ֣ǵ˺ʧˡ
ʵҲͽӴ˶˾Ϊ˸˾ȨһЩ飬ܶ˾ָҲò飬ȻԽԽЩ飬ڶ˾òһĸԸģ
һ죬׶ϲ˷˶ʮԷɷĸ׸˾ȴìܣ˾ҲȻͬ׶󣬷ĸͬˣΪ˶Ͼ˵ͷٸһǿס
Σڳ˾У˽տʼǲܵѻòӳħɭ֣ɶ˾ͷĸɲŹǣͣɸ׷ɱǡҲֻòͣαװԼֲֶͨͬ׷ɱ֮󣬿ʵûЧ˫ͷźһЩ
ΪӵԶһЩǺôһưɣû֪ǵݣӹĻԡ֪죬ЩһﾹȻΧưɱˣΪҲץˣǵĻ׶Ҳ׶༪١
׶Щɥòӳֱץˣγ˲٣ٰѷȳɲס
¿ǵȴһ⣬ղſģħɭֵЩһﾹȻӥ˵ЩһˣԸӥ˵Ļǿ϶ͻЩħ޶ϣǳ飬ټ׶Ľ飬׶ԸЩһȳ±̬ˣҲںϹֶƵġ
һ´ӦԼ׶쳣ղۿµĿʵǱҪ࣬һ֪ǲǲк֡İӪȷɹĿԲ֪Ҫ߶ٱԱһ˵ǹƥȥҪõĶ࣬ʵ壬ҲҶԷô
ŸֵʱͻȻҹĻһˣæŰӭ˽һΪ˾Ȼڵط˶Ҳ⡣
һʱͳˣúһ׶ͲЩĵ⣬ΪǸо׶ϴһЩħ޵ϢǱ֣Ƿǳе֣ľ飬Ѹپжϳ׶Ӧħޱ˵ģ̾Ͷ֡׶ǵӳ񶼻ºͺ˵Ŭ£סˡ
Ϊ˻˫ᣬʼ׶Ĺ¡Ȼ˸ħ໥ʱ򣬼˶ǴһȻսѾٶˣǾԽֹ飬ҲǼԹ߲ѣ˫׷ɱ׶̬Ҫࡣ
µո߳Ǻ׶ͷ۵İ£˭¶˾ɫΪڻ׶ߣԼץʱŮ̲סˣܿһЩһӲ߶ʮһ˵µĻĴӲˣҲ̫ˣҲΣ𿴵һĻҲֻ¶޿κεı飬˭ûأԼѡҲ˵Щʲô
ȵôǷݸжлָŷԼ˶ô飬ﻹ˼ˣһͷ»ǲ¶棬˵˵úѹ¼ȥʱֲڵ˿ڣ°һĻ˭˵ʲô
׶ͷİ̵棬ǻʲô˵ģ󣬴һ¾Ҫ׶ѷҪԽԽãһ죬ĴԽԽΣգһʱ֮벻ʲôð취ʵˣﶼ֪ôȥӪȣȽøԴȻ㣬ԲóȻж
ȵʱѾǴҹˣʱٻȥѾˣڱ󣬷乻࣬¾ԺҶסԺʲôжҲܷһЩȥ˵ıˣ˭Ҳ鲻ʲô
ôס䵱Ȼ׶ţҲ֪׶ǳʲô˼׶¸ŵң˵Ϊ˸лľ֮˶ŵ˿ͷͷ࣬һ䣬´ࡣƴǣ׶ôҲͬ⣬⳯ʹһɫ²׹һֱע£ĿԣЩ˼Ȼ׶˼ҲֻÿֻûˣĿ⻹תߵֱܿԼҡ
ҿ˯ϣȴôҲ˯ţȥͺӥ˵ףԼθǸǲǸýȳ˻һˣᾪӥˣǵһʱ̽ӥһ򾡡
еĳ޾ķȥ˯ŵʱҵźȻĵƿһ죬һϸӰĵ˽ϸ΢Ĺߣ¿һãİŸϣȻߵߡ¹װ˯ȴúݺݵһѣ˵ҸղžڴϷȥ˯ţƭҡ
æ˫ģע⣬һѰԼĻѾǵһͬˣȻҲࡣõĶ㣬¶ʱеͷҪƽ࣬Ϊ޶գͷǷܰ
ŮϸƺҲܵһЩʲô֣ͬǷۺܰ
˺һᣬòСʵ£ҸղŸеﲻƽǲʲô飿
һεץסãͷĲΪ²شʱ˵Ҹӥг𣬲ĳޡ
˵ţǰ飬ͷһ鴤
Ȼ֪йһǲ˽ľҲӦþһеܣϬͬܵеʹûм׷ȥǽıס£ƽϢͷĲ
ºһƽº͵ӣ˵лл㣬Ժֻʱһġ
ÿ΢üͷһʹÿһ뵽ǶʱܵʹĸĦµĶͷƺܹƽͷʹ
ܵõ飬΢΢һЦǰôˣôһֱڹȥӰǲǶԲԲ㣬Բйİ뵽õӣȡǷݶ˵ۡ
Ҳʼ΢࣬˿Ϸײ˵Ĵ飬̲סѸĴ»˳ļͷ֫һδεĸ»õĽأĸܵĴ飬ˮ֮ǻԴԣͬҲ⡣
˶֣¿ʼжȥ˯µʱúȻһץסצӣ˵ˣҪȥˡ
Ŀɿڴı飬òһЦϳӿĴ飬չųΪ˸ַ飬һΰ¸ԵͷתȻСڽ͵Ȼǻֵᷢġ
͵һһӰѹԼ£˵ˣѾ֪ղ굽һˣѾûʲôˡ
˵͵ͷȥõ綼˻ȥһĴҲ˫ֽ§סµĲԼһ𶼽ƿء
ܵõϣµ˫ֿʼۻĽεһεľ飬ϵһЩеѾϤˣΪ˳ͷøղŵĲϣµָһδϵеεȴѵˮһ㣬һգһδεõĴ飬ȴڷıԵ
ÿʼµ˼ʼҲţƺ뿴˭ֵܼ󣬿ǽԼĽ¶ԽԽߣԽԽܣʵ̲סˣʼԼݺݵµĿ˫ϣϢٵ˵£¡
ܵõᣬǵָıͷһЦȻһץסǰķӯʼදеļط֮һ΢⣬⿪˯£¶˵壬Өļ΢ӳ˵Ĺâʵ˫壬ƽС޳ȣһжһţܵԼϲƬƣò˼ıԼ˫ۣβӣڶ˵ӣСڼٵĴϢţһƬƬ˵Ϣ
ºõĽӴ֮ں϶ΪһǸеһЩ͵գ˶һַ̼ĸоŵĶٵĽ࣬һж˷ɿ˷ıԵ
ⷽ棬һǳõѧھ˲ļξ֮ѾһЩɣȻЩԱ˵ܻȽѣǶӵ˫ر̬ļһ˵һжû⣬ĵ·һ۷壬ҲһԨҿҵĸЧǳãȻ˿˿϶˶˯ž
һδεļһδε۷壬ֱƣʵڲܳܣǿɵ˫ۣˮĴĤ䲻к¿ЩϤı飬֪Ѿ˼ޣھһμҵĳ֮˹ͬ۷壬§ĽоԼľҲĹˣö˵㣬ڷɵ˯״̬еķ֮Ժ


 ¶
峿ʱ֣ںҹߵ˵˯һþʱ򣬿ǸоǱһ΢ĶˣԺ˫һȴĵ˫ۣ΢˵Ҫȥˡ
һԺȻ˹ЩϷʵЦˣãͲôˣҶ֪ˣȥˣܿһ֪ôҲûʲôˡ
˴ͷĴͷµϣЩյ˵ҪܣҾҪȥ㣬ͻȥˡ
¹һ̯˫֣һεģЩί˵Լ𣿡
֪ڵЦһŤȴ˯Ŧۣ¶˴ƬظһĿɿڴ˳ֱֱĿ⣬ڷԼĲףæں˯£ĳһۡ
еεЦ˵㻹᲻ȥʱ䲻ˣȥץʱϢһᡣ
˵꣬¶һ˿ЦݣϵΪ׽ŮǰܷſԼһУһִδйɡ
þһ£תͷ߹ȥĵĴҵķţûκεĶһ̵صԭķ䣬ȴ֪һҵķȴһССķ϶վź󣬲Բڴϵĵķһ̾ϢҲãģʡϲµĵܡ
ƺõıܹûã͵Ĳϣ˵ĿⶼΧתʵûа취˵ֻòʱԼצܵӵȥµĴйߣ֪Ϊʲô׶Լߵʱ¶һ˿ֵЦݣԭԤϵһĻ
˶ֶѵͣǱ㿪ʼԤеķֹüȵƵԼĶùȻȥѩһЩ飬ѩԴһ֮ãȻѩ˵ǹٷȥԸЩħ޺ӥ˵ЩһȥԼ·˵ʱôĵһۣΪѾ֪Ҫߵ·ˣ޷ǽˮӯѩƺЩӰŮˣȻһֱϣ׶׼һЩƷоǶһЩصϵϾס˺ü꣬Ŀ⾭Ӫ»һĳɹġ
ʧسֵ飬ѩĲ֪˵ЩʲôãϽһѪĵȻ֮սˣˣǰЩİ˵ǸСӣȻֳħ޵ʬ壬Ϊֹ顣
Ϊһ߼޻սµʬԶӶظڳֵħ޵ʬ壬Ҳ˵սħޣħޣݰٶǰǩԼеħӦӦóֵĵطĳС
޷ĺ˵һͻеڶϢȥһɿֻţҲΪʲôܷϢԭ򣬲ʼħ޵ԴĿǰʵڲߴǣӵкħսʵʾ飬ҶħоǴõİ֡
ѩϲı飬¶һղЦݣ˹ٷ壬ðࡣ
ǰܳ飬ѩһ鱳ǸЩζˣ£֪²򵥣һߣǵ뷢ܵʱȴԴϷʲôȥʱȴָεʧˣΪһߣҺ˰䣬ɵȴ˵ֻһͨѧ˵ŸܣȻȤԼӦԳصļһ͵Ϊô鷳һɣôҲ벻ǺòԼ鷳ɣ
Ȼ˵ԼҲȥȴû뷨ΪһֵԤУô鷳ʱԶԼǰЩˣºȻԼþûȥѧУˣ֪Լҵôˡ̤ϤУ԰ʱ򣬺Ȼϴεķ糱ѾȥˣѾûʲôעˣֻһ˾
ĵһۣ˾ͲͣԹʲôʱʼѧˣȻôöû֣ȻԺѧĳûйϸҪ󣬵ǻһЩʦһЩ˵ȺúҪʻʲôģΪڻµʧ٣˾ѧǸʱð棬ʵڱʵû취ֻôӦлһҪúñһ
а۵˶ʧˣ˾ĵĸˮСһ־ȥʮֽ
²ҡҡͷˮСѾʱһˣ²Ǻܶ࣬鷳ȴ١
̸ʱ˾ȻſһŹֵɫŤͷһҲ¶һ㵣ˮСֱߵǰ۵¶һ˿ƻЦ⣬˵Լ߳ȥȥ
æ˵úãˮС㣬Ҿ˫ͶԼ߳ȥ
ҪǱȥǻˣͱˡ
ˣˮС߳ȥ൱ĿʱˮСһѹƾ˳ˡʵ֤ˮС൱ϣҵһƧõط̸̸ߵǾͻʵûа취ֻһСͤ±ö档
¿Ц˵ˮС㣡
ˮӯһüñ֣ЦŸĿ˵ӯ˵顣
̸飬ˮӯɫ˵鷳ˡ
ʲô鷳ӲǼٵģҲڵ鷳ѾˣɲѧУʲô鷳
ֵˮӯЦˣ͵͵ʹͶһЩĲϣ˵㻵ýŵͷŧһ쵽ɾ˻£һ£һЩֲٵƬ֤һʶһĻҲʶһʮĻˡ
̸ҲԺĶɼʣرڸʷ棬ҪرϸҪĻ˵ǷݲϱˣЩɻ˵ѧУҲûʲô˰ʲô˹أ
Ϊˮӯ֮⣬ûеʲôˡ
ˮӯȻҲ뵽һ㣬΢һ£Ȼ˵Ҳ֪̫ˣǻ᳤ע⣡
˾ͽӢ
˼ӡ̵ˡ
ˮӯ˵ͷ˵Ĳ̫ʵˣ᳤òҪչĵ飬ҲӰӡ
أ
²Щżʵ
Ƿͻĸ߼Աһֻӵһε⸣һЩ
ҵָأ
Ҷ㵣᳤ȡ˵顱ˮӯЩ΢Щ˼Ȼֽ˵֪ЩǱģҺпΪҵԵʣãԼҲòϡ
ָ֪ڹؼʱܹôãˮӯΨһһεĸϣȻԼЩĪɿ϶˵ԼǷˡ
³ɣˮӯνЦЦʵĵ͵أ˵ûʲôֵĶǷԼһʵڣЦ˵ǷҵĻҳԸʲôġ
ûˣæͷӦȻһ²ſʵأ
ˮӯǺһЦθڵ˵ڻû뵽뵽ˣٸ㡣
һ֪λˮСϰߵϷˣǾԵƣûڣȻһ̧ͷȥ˾ͽӢ߹ˮӯҲע⵽ˣ̫ӭ΢΢С졣
˾ͽӢȻûע⵽һ㣬ǹһ㣬ˮӯ˵ӯû뵽Ҳ˵³ˣصعɲ͸ġ
ȻŤͷ˵£ӯĹϵܺðԼ⸣ˣҪ֪ƽʱǶ󲻵أ
еЦζ¾һЩ
ˮӯһЩ˵ȻˣǿѣæӦõġЩϷǼٵģ㴦˾ˣֺαأ
ԸеˮӯĮ˾ͽӢǿЦЦ˵ǼٵģҲӦȥһЩʲôģȻԺҪǶµӰ졣
½ӹϣ˵ҵʲô¡
ûһ룬ľȻЦ˳˺ĶԼ˵ϵҲˣΪ棬ûк죬ȥһЩǵİı࣬мһͼأƬҲһģֻǻҵƬˣ˵ôиʱ䲻أ
ԭиעʱţӦǰܸıʱûע⣬ûĻǸʱ»ûѧУأˮӯҲ̲סЦֻ˾ͽӢɫе֣ʵȴٰȥһҪѵһǸһȻĴǰʵЦֻһʱˣҴأСϷˡ²˾ͽӢȤѲ´ҴҸˡ
ʵĻǺܲģһǲĸ󣬿ˮС־ģ³˻ʵӯôоղŶǻ᳤̬Ȳ̫ð
ˮӯ룬ҿ˿еΪѵģǿ˵ϸˣݲϸ᳤еϵԭһЩ̫϶߳ɰˡ
ԭˮСһֱڶ˾ͽӢԹɫµһ㶼û
йϵ
Щ˵
ˮӯٴμĵͷ˵ҵĽȻûֱӵĽмӵĹϵ˵һˡ
±ʾͬĵ˵ͷĸоҲû
ˮӯ˵վ˵ˣڽˣ᳤һֱ˫ϷֲһֱЩֵֹģԭ᳤飬ԺʱǧҪСһ㡣
ǰԼӦ飬С˵ӯҽʶǻ᳤Ŀ㲻ǻæղŵҪǲǿȡˡ
ˮӯٺһЦ˰ΣֱëȻŴ˵ŶûС
Ȼ󲻹ܳһſ£һֵֻСһĳͤӣ߻һĳŵ
ðһͷ亹仰ʵ̫ˣΧмεĲǺܺõ˳׼ʦ¸ɴſӣһ̵ˣüﻳôûסأҲûǴԼĲϣ൱ġ
ڷʹĻ᳤칫˾ͽӢһ¼ȻǸղ˶Իݣ˾ͽӢ̲סһѰ΢Ͳˤ˵ϣݺݵ˵һȺôС¶ãȻôԵñ˿ҵЦ
ŭ֮˾ͽӢֻظƽٺһЦóֻһݺ룬Ǳ߿ڣ˵ĶǣһٶȰһһѣҪƾʵݣҪԶ̧ͷǣĺõĻ˵ͬǿչж
ˣĶ飬Ϊ˴ﵽǶȻ߾ȫʱкϷˡ
˵꣬˵绰ԭֱܲգȴǶݺݵ˵ҾͲС鷳˰
һ鷳ɲһܹġ
»صң˾غȥʲôöǲôգ¾ǾܾϣЦֶóȥĻͲҪˣ˾ͷɥĽһֽ˵ʱˮ೤ҽġ
´һȻˮӯҪһμҵ磬С磬֮¾ҪȥһҪȥȴ֪Լһȥ˶ٵ鷳


 ط
ȥҪǳҪĶһҪкʵ·⣬һҪ׼ʵԼСĽ׼һݺʵҲ˵ȥԼûǮģֻȥһʵģԼѵѧУһˣҪϵˣԼﻹûʲôͷҪ̳ȥ䣬߳У԰ʼй˳̽һûʲôϢ
ȥһսĵطûзκεĺۼҲûκεĴԣֵܾβĲĿĿĵΪø˸еǳͷʹ֪ʲôȥֻܱĸҴܣ޹ɿѭ
³ȥã̷ڸԼҲ͹װ֪ȴڷ׿ʲôڸԼȥֵûɵľ˾ͽӢˣԼչжȻԭǺҲܲ²һǽڸԼһ˾ͽӢģһʲôأ
еĲͬһ˵ĸһӴĶ飬ǽѭϣСעĻ濴һ˵ĸȻֲˣǾ¶ɱǹЧӦͬһڸֻǻ˺ܶ·ѣȻͿԻʮȷȻÿζòͬˮɲͬĸо»ͨԼĸоڱܣӦһƯŮһֲǺϤ㣬ԼӦüˣԲˮӯڵʲôˣǾҪú˼һˡܹôӵԴģ϶ͨˡ
û뵽ȻѩѩΪֵܾһСBOSSԭ˵ЩԼֻ֣Ϊ˸õȤվԼԸ١Ȼ׾ͷ֯ܵһܸ٣ԼжСһ϶ǷʲôûʲôıʾֻйѣҲ벻ͨЩʲôֻð⵱һȤζĵ飬ͣظĻͣͣؿ¿һЩܷܲʲô
עҪͽ޹Ϊ¸û͸¶ԼҪʲôֻǲͣתȻһЩЩԵĻ⣬˸׸ˣҲˣԼûʲôĿģǸˣһЩؼĵصʧ٣Щһңӻɣȴûʲô֤ݡ
ܱ˽С֮һϺƾɵյһֹʮ־ϸСľޣúһ棬˶ȥѯһ飬ȴָûзʲôõϢλ˿һһӣȻôĶȴ֪Ƕ¡
Լʵ¼ڳйȥһռϢˣߵͨ˵֮佻沢̫࣬Ҫãã˺ô̸ףܿ¾ͷˣҲ˺ϸԼ㿪ʼƾԼĸоҴܣ°ٵˣøٵĳһԭһֱ֪ǣ˾ͽӢһ»ˣֻǱˣѩȴ¸ӸȤˣƾһֵܾСBOSSһḻߣ쾹Ȼ˸ˣٴͨϢʱѻص׶ı档
ûˣѾԼĶˣڶڵˣԼôҲûʲôͷֻĬĬĵŲ飬Ӧô죬鷢չѾȫӥԤ룬ӥ֣һʱ֪ôźáȥӥҲþûиˣ֪ܲҵԼϤĵطӦԼԭסĵطˣ˵ȥܷʲôĵ˻ȥ
ûֱӽȥ˲Ȧûʲô˲׼ݵʱ򣬺ȻһϤӰԼһһֽš
סͷļװµĴţĻҾ߶ڣҲûʲô仯ʲôĺۼҲ˲ôֽ࣬һֻм򵥵仰һûĹߣҡ
¶Դ˵ûжپ飬ֻзԼĳһ飬ûʲô쳣ĵطȻ˲ãһ΢뵽ʱ򣬹ȥһѾͨˣ̲סӭȥӵһĲǱˣѾõǶǣӥ
ֵط꣬ȻǱϲӣӥʮֽóһ̽һȷûĹߣֵܲſʼ̸
ӥЦ˵겻㳤˲ٰ
¿ͷѾЩ׵ͷŵ꣬Ѿֳ̬ǰǸӥˣΪǻ˼²Щʣ˵
ӥһµĿ⣬˼Цļ˵Ϊ˸Ǳ㲻ʲô
æԼĳɹӥ㱨һ£ӥ˵׽֮һȻûʲôģȰ㱨һ£Ȼ׼׶飬ȻᵽԼõõ΢ϵ΢һ¡
¶̶̵ʱôĶӥЩȣЩЦõĸоԭӥѾǺ죬ûóȻ£ȵһ±ص½Ϊעû뵽ȻԼˡɵµʱȴѾˣźòѧУµټҪעˣԼŸȴˣû취ֻõá˵ӥĿ佱¼䣬˵ɳܿ죬Ȼĸٶ˦˵µЩ˼
оѾ࣬ӥں̸˸飬̸ӥˣ˵жܵ档ʱ䣬ӥû׹˼֮󣬷Լ֯ԿӥˣЧʵڲ󣬼ֱüʯͷǰӥһ㣬ڱѵĴһС鱨֯ƹƽʣȴӥԵЩṩһЩϢǶԿӥ˵̲ѾСгɹӥ˵ڲҲչһЩ֣ҲܽӴһЩܵĶ
£ǸߵϢ˵ӥ˵񣬶ԴˣӥȻſ̹ǵĳޣһϢԥĸû뵽һǺ
̸±ٴֵЩħ޸ӥ˹飬Ϣӥϲ쳣ϢļֵνǷͬСɣõõĻܾһӥ˵
ǵļƻʱӥϸ˼һվýٷĻǿеģ͸¶һ鱨ӥ˵ҲεжܹµĻǾͷǳˣ϶ܶӥɾ޴Ĵ
ڿһǵжƻûʲô֮ӥ㽫Լյ鱨£ӥһмˣסʲôϰߣһ·ٶȻˣ⵱Ȼ°ܴʡȥѰˣһҪЩħޣǧС
Ǹеṩ鱨ľ޴ֵ˼֮ӥǾԼӦԻصãʵʱһٵ߸ӥˡ
ȥҴңҪ룬ºӥЩᣬ¹شΪ˱ã˴Ҵ𣬲˻ϵʽ˽ʱҲһʱ䱦󣬴Ҵһ֮ӥͬķʽϢ뿪ˣһ·оӥһ˵鱨ΪҴ
¿֮Ҳ裬Ȼ˲࣬Ǹ鱨Ⱥ˶Ƿǳ֮ǰеСˣ̾ټһҪѴ߾裬ǰ治ΪĶԵɾԩˡ
ӥѾһҪ뷨跨ӥһϷ㿪ʼϸоһоʱ䣬ȵԼĵ绰ѵʱ򣬿ɫѾˣȻϸ飬һӵ绰ȴϣԭôģԭͨˮӯһȥˮӯϵȴµӰȵż˲Ŵµĵ绰
˼ϵĵطŮѾһˣģ֪Ů˾ĵĴ磬紺գд쳣ڲŹȵĶЩĽˣ֪˶ٲӬϬһһ붯ֳͷһ£˫ĬŮһЦһ¿ں档
ȷʵѾеˣǵʱ򣬿ѾˣǺĽηǳĹʽУȻҲвʶףϳеһЩˣ飬ƣСһ˵ȣѩ֣ݶǷͬһ㡣ûע⵽ԼĵҲǷǳĿˮݵλǺ˭ܺӵģһϾȻһһŮоһˮӯ쳣ôҷ׷ײ²ǺηˣȻ޸
ƶǵĵǳˣ̸СǺϲĳ棬ȴŤŵŲòС磬СѾͷˣҪӴˣʱȥˣð񽻸˭ǽһǳأ
Ҳϲĳ棬ŮǶֲУڼ֮ŮʶѣµĻ¥Сֹȷ
С˵СһóǸѡСյʱСҪ࣬Ҳôųˡһ˵ߺ²ɸ̾Ǯ˼ҵվǲһȴû˼룬ΪСһµϷ˲ܷܲʲôö´һͷϰһ亹Ҫһˡ
Ҳ֪˶ãһһС䣬ĵʱ򣬺ȻŴˣԭΪˣ֪ȴһİӣЩڣʲôԷСĿģҲǾ쳣ô֮ǰû˵ôһⲻ֪¸Сǽǳ
˫һ㶣Լͬһ䣺˭
ʱЩˣܾСİְ֣ƵǸĵˣȻûʲôøУ˵ҽ£ƽѣǹСյġ
ƽ㡱Ӳɸ߶һȻԿ֮Ĺϵôܣû뵽¶ƵĳƺҲ׽Щǿ˵Сİְ֣Ǹġ
ڲԼƵǰ˵תͷС¶һЦ˵ԣְְָ׼ʲô
˵ԼĿڴóһװξĺӣһֵ֪ơ
СȴԲϲİְ֣Цûǰȥӣĵĺ˵µֽץסµ½Сϳ˽ź͵ǡСְֿ൱ųУܵĽţҲĵƶ˰ӵסСĴӣҲס˵Ĵߡ
ȻСĶֲּ죬ֿµĶȻем²̨е߳ŭ˵ҵŮʲôʸסҵ·Ͻÿ
һ˵һ߻ֱۣ²Ҫѵģ
ʽСȴǸӵĽţֱµ㣬Ȼʮֵĺ£СҲʼ¿ˣ֪Ǵǰףʱ˵Ļǿɾ鷳ˣæһСȫԼҲЩ˵ҹʲôˣСеģѾСˣӵĻҿɾҪȥˡ
˸˵Сİְ֣ʲôȻҪҳȥ
ȻͷСǿ¶һЦ˵Сԣְְкö͸㡣
»û˵С̽ͷǺСеǻְ֣Ҫְ֣ҪְֵĶ
˵ţӨĴѾæСοô˵ʱ޵Ļ϶һ¡
Сô˵ɫһǺ죬Щ˼Ŀ£ȴԼרİοСأЩҲ˵ʲôϣϽÿҵŮҪʲôԼ尡
˵꣬󲽾Ҫ
С߹Щ£§ס²֣û취ֻһѰ˵㿴ڸʲôСˣƽ˵ȥ¸ʲô
Ӽ״ڲԵ˵ƽ㣬ƽ㣬еĵǽеȣҿСѾͷôã˳ɲƭǮͷˣӿҵģҿɲǡ
˵Ĳ̱˵أ̤һ󲽣û˵ȴе㾪ȵĿӵ֡
תһҲԭվأĻĻˮڣƽľǿȣ˿̸֪Լղ˵ˣ૵˵ƣղţңҡ
ȴôҲҲȥˣƽؾһӣóԼ׽Ů˵˼˿ôԼһǰŮӵأ
վſڣһڣôľǰѾʧˣιŴŴͼҲ֪һЩǸϣԴʮֿУؼСһְ֣Ůһļͥ뵽ղȻôһڿСְҲǷǳʧϾֵı֪ˡ
ûվﲻϲεӣֱ˹»ﱧСغ˵ޣޡ
Сȶ֮󣬲תͷ˵£лл㡣
ҿղǸŮദĻʲô
ΪشĴյСӰ죬ƵҲǺܺãϵıµĸоͬͬСϴյȵʱҲûɥӶĸŮ˺ĺȻ֪Լڻﲻʣ»ĬĬվ͵ΪС
Ǹ˵˸ղŵһ֮Ҳʼˣ⵹һʱ鼱Сùϵе嶯֪Ůһ˵ĸ龹ȻȶԼãȣƽˣﻹõԼиŮأⲻ˵ֲֲģֺݺݵƵģֲҲ͸ˡô˵Ҳ˺üķޣƢԻǺ˽ģ͵ڸգһ˾Ըıˡ
ȥ˵ûοοɱǸСƫƫʶ࣬˼һԱһľͷ׮һվʲôƤٺƽصЩˮ˳Ҳһֶ˵СӲͲô鷳ˣеԹ޶ŵµϣݺݵĵһۣݺݵĻؾȥ˾ôֻСͳʵڼžصֳγԱȡ
ڽûгãһŽ֣Ĺգסһ˳


 粨
Ǹ̫̫ʵ˵һ̫̫Ӻһ㣬Ӻݻ󣬵ҲǴüĿģڶʱ¶һЦݣû뵽Цû¶ڣֿ¸һľͷƵվһʻȥˣҲܵĹգѾġˡ
ϲʶ̫̫˭Ƿ򸾿ʶĽһ衱ȻҲһСŤͷһ̡Դ顣
̫̫µݺˣûڣԼıŮȻˣæ첽˹һѱסСǵʵҵСԹԣ˭۸ˣ˵̰ѵ
СûпڣֻŤͷһǸӣȻַɿŤͷ̫̫û뵽СȻԼĸųӣҲյˣ̾һǰ׷ѹˣװ׷ôһϱ͹ŮôҲϷģҪԼ̸̸
̫̫̾һʵҲҲǶڰ׷̸̸ôϷˣС˵С̴㵹ȥòãֺöóԵĺͺġ
Сû˵ŤͷԼ衣Ƶ˵ͷĶһ
̫̫һ߱ԼıŮߣһ߻ͷ˵ˣҲһɣ̸̸ɣ
̫̫ˣ˳ӵĸ˳ȥٳŵʱ򣬻İǰŸϣ̫̫ĵ˵ͷһͿԿ˻Ӳǹƻӵġ̫̫ͰЦ˵ˣúõ棬Ҵȥүү
µ˵ͷ̧ͷÿС˵磬һҲ֣˵һ
̫̫С뿪ȴ̾ҪԼĶӸСĹϵôõĻǾʲôҲóˡ
ȥתһȦԼȦӻеĸо˼ҶžƱȺ洩̸ԼȴȦ֮⣬˺ܶ˶ͽŸ˵º͵ЦݣһģȷʵܹӮÿһ˵͡Ϲתһᣬûпˮӯ㵽һ͵
뵽ߣˮС㲻֪ð˳һס˵ҽʶһЩѡ
ôһð˳סһ󣬿ܻе㲻̫Ӧ¸оԼĸоҪӲһЩһ֣΢΢ЦЦС˵ûµģһЩҲ˶һЩˡ
û˵ʮа˾ŶһЩͷˣȣǻǺˡ
ˮӯһԿǵ̬е㲻˵ˣýչˣͷİɣղҴȥʶһЩѣٴȥʶʶ
в֪һ˿ζҲԴףֻǳصЦЦߺ
ˮӯе㲻˼һ˵ˣղҿСǶǹȥһ°ɣ
ǵԼļƻеĺܴһҪѩֹٷһҪǴùϵߵѩǱߵʱͻȻмΣĶŮһоվǱŤ
ѩµıŤģڶ͵ЦȻ󿪿˵ŶԭҲþͲ
¿¶һ˿Ц⣬֪ЩʲôЩ˼˵ŶĶӳþò
ѩĴҲǻ󣬸յʴͬЦ˵ôˣѩ߽ѩͿˣǿɶǵһμİˡ
¼ȻҪùϵҲ˳ϼܵ˵ǺãҾͽѩˡ
ѩžƱȻһЦ˵ðһĿŮһۣȻһת˵ҴȥʶһЩѰɡԶһָ˵ǱˣټСѩƺҵˣҴȥʶһ¡
¿϶λѩĴСǵ϶Ѿĵ飬Ȼ˵ֻºѩ֮ĹϵˮӯŮͨͬҲ˻˽⣬Ȼѩ˼ɫ΢΢һֵºݺݵһѡ
¸еԼߴһʹô֪أæеľƱ˵ˣʶʶҵľƺˣȥһ㡣
˵ֻʵĴŮİΧѣһʶѩµĶħ˼дԺܶԶܶԶ򽻵黹ǽǼɣŮǱӰȻһЦٻţһʱ˶עĿ⡣
һƫƧһĽ䣬ڸ˽ŷԼѩǱߵľӦԶˣһʱӦòҵŷתƣ־ƶһɱûУû뵽ˣ˺һŮоԼļչһĵطһ֪Լ˲ĵط鷳ˡ
ˣƾԼϤĸоֱԼղ˲ĶҪ֪˿˵ûһǵģҪϺļһǾ͸鷳ˣžƱһ˼ŶԲߣһƵתתһԭˣǿɾͺðˣЦ˵ԭǳС㣬û뵽Ȼ㣬ղǲ˼
ǳƣղΪ˶ܺȺûעǰ澹Ȼˣһ£һװռ˱ˣû뵽Ȼ£ղŵ飬Ӳ˼ֻú˵ûϵҲǹġ
ЩɻʵСôأ
ƵźĴ۾ʵôҲӦó𣿡
ͷæ˵ǣҵȻ˼ֻǼμС㶼ھֻ߸йأû뵽ﾹȻС㡣
Ц˵ŶҾǾҲ˽Һƽ㡢СɶǺѣôܲأ
ôоλСеأСѡ˵ʱ򣬺Ȼһ죬ǻƿƵȻһģҶҿҳߣǺûҵ
ҲҿȻЩԥ˵Ǵ¥ģ¥Ӧûʲô˰
ղŵЩԾ˵ƽ¥ϣ᲻ʲô飿
ʱͷĺĺθˣС˵ȥɣ
»û˵̧ͷͿѾӷ߳ɫǺܺãȻͣһ²ȥСǸҲųˣɫͬҲôãûˣ˵ƽ㣬ѾˣǾûˡ
ͷȴɫƵĿǸӣֵʵС㣬ôˣʲô𣿡
վĵطȽϿ䣬˻ڸԽأƿûעǣС벽һ㣬ȻС˵ǸеĽг츻ƽǰǸӣǰͺƽˣӲ̫ùƽ㣬븴ʲôġ
Ŷƽ˼أ
˼˵
ЩҲЩм˵ƽôֻأǰһ˴Сȹѵʱڣһ˳ˣǺж˲֪ƽأôҲίԼǸӶСҲãôָСϲأǾ͸ָƽͬЩ߰ˡ
ŶֲãҸղעСǸһ׽
¿ʼеˡ
ûʲôעǣ඼ڸĸģƴյµĶС˵һ֪һܣҸɲܸ߱ˡ
Ǹо˲ٶС㿪ʼˡ
Ȼ׳С㵽ʲôܣҲ֪ʱֻܵͷҡͷ
²˵ȥƣȻŲС벽С˵˵ǸӵĹ˾첻ˣҪӹܼҵĻǾҪƽ㸴飬Ȼܾûʲôϣˡ
ǲ˵ƽ㸴飬ҲܿܲΪƽĸ飬ҲΪСǽüҵļ̳Ȩ
˲ȵ˵а̾еˮȻһ
վֱ壬͹ߣеһԼԲСɵ°Ϳ϶˵
ǸоµЩ΢΢ĵͷС˵Сһ㣬ǲ˶֪
æѹ˺ͷȴûע⵽Լ㶯ͺһ㣬´Ļ֣Сʵֹڼ̳ʲôĻһ㲻ӦܰǴ֪أ
ƽһͷ˵㲻֪Ǹɾ鵱ȻԼˡ
Сֲֿ֪סһףĸ˵ģʲôڳСġʡ»˳ǳСûаƽ˵أ
ûֱӻش𣬶תĿ⣬ĹˣȻӱµ⣬ʵûа취ѯʵĿ⣬ЩŤ˵ûСǶЩԼĻЩЩĹĵ˵ϢҴģڶûб֤ʵأôܹƽ˵أĿƾʵˡ
°ԼĨһ亹СﾹȻ˵ĻϾԾĿֲĺĵģԸ˵Ļܰѵ飬֤ʵʮ֮һٷ֮һ¾ѾܲˣҲ˵ϢҲǵ;˵ν޷粻ˣ϶е˼ҸʵĻỹҪƽһ¡
ѯһļ󰸵ĵľ˽ĿܱҪһ㣬Ȼ߹˵ƣôȥһأ
Ȼ˵ģ֮ĹϵϤһӱĹȥһѱסƵĸ첲һҡΣһ˵ƽ㣬֪ҲϲЩһһһ̸ĶһЩ߰ĶҪ֤ݣһǸץˡ
ƲһЦڵȦˮ֪жˣһֱΪԼ˶֪Ӵ˶ٺĻ̸Щһ쵽ڻˮȥļһжô࣬Щ̨˵ȦˣĺڰһֱСѾͷܹܵģѾͷһãȻ棬ɴⷽ飬ˣѾͷԴ˶ûкøУμǸСˡ
תͷȥ˿£Ц˵û뵽ôϤ
Щ˼˵СĽӴҲǵһˣҵһǱץȥģڶ˱СˣҪϤһЩ
Լʡõʱư̫̽ϸͲϣˡ
ŹֵһЦƵĶС˵һ䣬ŮЦȻ˵С»һҵоû뵽ϴνӴ֮ڻûͷһ񺮣ȻŮͬһ㡣æջԼעԼƵĶȻ¶Ƶֵı顣
ƶµӡ󲻴ЦЦȻյƵĶ˵ȤҿԸһ£ȥоǲܾġ
ʣڳ˵һֱһ֮ĶĴڣȤǱȻģĵЦ˼ߺʼĶ
Ȼͣ˶˵ƽ㣬¸ղ˵Ҫ˵
ƺĿ˿£ղǿѾйӴˣûⷽ˼
̧ͷÿƿƵļƤͷȴ¶һ˿ɫȻϣ֪Ϣģû취˻ԼɣԼղѾ˳ƿеǸˣٵһҲ޷С˵ƽ㣬Ҹղ˵Ǹһӽ㣬вͼΪܹ̳мĲƲôġ
ʵʵ˵ȷʵոմӱģ˾ǰȻ⻰ǲֱ˵ġ
ûйھȣֻ΢¶һ˿ɫȻŤͷ˵ƣǲСѾͷô˵ģ㲻˵ȴ˼ͷǲе̫ƻˡ
һҲΪԼСƲ߱ƽҴеʲôģ˵ƽ㣬һΪϢҲ˵ģҲ֪ȷеϢĻǲ˵ģֻýһµĿڰ˵Ҳܹ㣬𣿡
Ц˵֪СѾͷ˵ôҲӴģֻСѾͷὲ
Щȵ˵ô˵ǹˣ
Щţѵ˵ղŵһֱѾͷõģǹռ˵ģ
ֻĿһۣʲô糺죬ı˵ǵģֻһѣֻżȻ˵ˣҲԸģҲұô˵ġ
Ȼ»ԼȥЩ߳ŭĸоҪ֪һװ׵Ĵôܻȥ׵顣
뷨ͷȴӿһССıһͷ¶˻ɵɫеĵĴӵǰ˫軬ӦòᷢСǳһֵᷢġ
ƵȻˣɫǵͨ죬뷢ʱƴһ԰סļЦ˵СѾͷڹⶺ㣬ûôôˣ˶Сһ㡣
˵꣬࿴һۡ
һ⻰˶ǵСҺܷ֮ܿǰһСǣʱ˶һ鱻ֵСһ㣬ȴΪ֮ǰµġܡӴҲµ죬֪ҲµĶˣ¶ղŵĶҲȻˣԸ
˵ڣ΢΢һЦ˵ˣվˣڸȥˣǺһȥɣ
˵ƴǵĻᣬתȥС໥һֻۣùԹԵĸ󣬿ɾ濴˲˸ָ˼׷״֮䵽ʲôϵٴδһѡ
ʵһҲֻһ߹ˣȥװһµСһȻҪǴ˵ĽֲСԴ˲ôϲԼѴһֱǿջЦ˭Ҳ벻ôһСӿһֻм׽˿Կ
ƿЦŶǽ˵ұ˼ֻҪ΢ҼѸףһ¾Ϳˣҹȴ˵ôҲҪģһԺҵϵķչ
˵¶һ˿ƣ۵ĿЦ˶׵ĿȻڵҵܲǲԼԸֻǿȥˣν̽ŮǿҲԸŰˣ˶ڹ˾С֮ѡһĻû˻ỳѡСһֻǱưˣȻĻһ˴СôҲװɣ
̳ôãϸģڲԹɫǷֲģ̾ǵ˼ǿЦ˵ʵҲ뿪磬СҲϲҹŵ˼ҲףĿĿҺͳ츻ˣҪ֪ƽʱĻҸСҲôһ˵ӦþˡǸղ˵飬Ҳֱ˵ˣҲ˵վȨҵϣǸղҲ̸һ¡
˵꣬̾һ˭ĳǸղŵ̸Ȼ˳Ҳ̾һ˼ҵļ£ǰ˵˵УҲ죬жһ˿ңƵĹŶʮˣȻеһж̹ˣҲ޷ܾһҪԭɣ
ʱ¥ºȻһֵȻСӵĿ˴һڳСֻСһɣ̷Ӧæ첽¥ȥ
ȻСڿǸϵĸ׳츻ȻôСӣСҲϲĻƴ츻ΪǰһǸŮܹ֮ϵɣԲŹôİɣ֪Ūɳ׾СȻôϡ
ʵ֮ǰĻ棬ӦƽˣֻһԸˣĳ³ĳ󣬿ºɣǿЦѾҪֲ֧סˣǱô˶ţҲֱӻСˤȥɣ
˲ô࣬ƹȥһѰСб˹Сĸο䣬Сֹͣ˿ӯӯģû˻ղܵ˾ţʵε飬ϲҲţǱ˵ļҲ֣в뿴ǵأҲƿʱΪȫĽ㡣
ƵȻڵְС£һϵչ˿϶ûʲôģС°¥ȥȷʵʺȻɫصĶǸ˵츻Ҫú̸һ¡
ȻΧΧ۵Ⱥ˵ЩҪһ£ʱˡ
Щ˵Ȼʲô˼Ҫ̸УЩ˾ͲҪϹˣµݵǸȤʲô˾Ȼ˷ĵİСأҪ֪Сĸ˵ų⣬Ϊλһ˵أ̾иָﴫеľӸĳĹϵҲΪƶ˵ķģҲСԸ׽ԭɣ
˴С¥СȻǲų⣬ʵϣľ뿪ӵĳҸոܵţȷʵҪοƸСĹϵҲǷǳ׽ǸӵΪǷߺ쳣ʱںסĻ϶ȥݺݵǸһһ٣ǽϵɾľˡݺԼĹ۲죬ԼʱſץסƵ֣Լһˤܲ˵ˡ
ƴСʱ򣬺Ȼűˣǻô̸ˣȴķˮӯˡҲѾˣҲİˡ
Ǿȵı飬Ц˵ǸղŶˣЩСղЩ㣬Եڲ
̷Ӧ˵ôѾ𣿡
ˮӯͷ˵ղŵԺƽĹžͳ˵˼仰Ҿͽɢˡ
ƽءʵ
ˮӯҡҡͷ˵̸֪ڻûнأҲȥҲ֪ôˣ
ȻƵĵ绰ˣߵһȥһ绰ֻ൱ҵۣǼ˵ȻҲ˼͵
һᣬƲ߹ǸЦЦ˵ǲ˼ǱмҪһ£µ뿪ˡ
ûǿ˵СȻһԿ˵û£ƽ㣬Ϳˣдء
û뵽СȻô£߹ϧСԴ˵ãԣƽˣԺп档
Ȼ˵ǶԲСͽˣڵˡ
һ߸ָһͷҲصˣзǳˡ
һʱ˳ĬûǿڣȻСڳ֮磬ҵİְְɣҲҪǸְ֣һ㶼á
˶ʱһֿҪεĸоⶼʲô鰡ǶСӣȻ˵Ļһһֵ۹⿴ԼŮεЦЦ˵粻İְֵġ
Ϊʲôϲ簡Ϊʲôİְأ
СֵĿ£벻ͨеĵȻתͷŮһֻȻĿ˵Ŷ֪ˣǸţԸ粻İְˣǣ
һ仰˵ɫͨ죬ⶼʲô鰡ҪúõĽһʱ¥ºȻǴһæ¥ȥȥ


ڰ 
¥µʱ򣬲ŷֹȻڸ츻ûпӶʲôģͶ㿪ˡ
߹ǿЦ˵ǶԲ𣬽ûܺúдǡ
ȻµĻﱧСתų츻˵츻ͱˣҸ㣬֮䲻ܸˣҲСܽģİɣҪ̳мҲĻȥұȥ
ûпô˵Ҳ˿϶츻ղŵΪƸˣԲŻô
Ǹ츻Ǻ˲ٵľƣɫͨ죬ĶĸŮһۣȻֿһվ¼һۣȻָǼЦ
СԶģʮֵĺ£ŵһ굽ƵĻȥЩֲı飬һѱסСĴ˵츻ʲô뷢Ʒ費ҪˣĻҾҪϳȥˡ
ܵвǲԼ˸ϳȥ϶ֺܶ˵ſЦأ츻Ҳס˹ŹֵЦݺݵĶ˵СѾͷϲңϲԼİְ֣ϲϲôһˣ˵ôûмһأȻҵıŮ֪˿϶һˣԲŰҸǲǣ
˵ֹ꣬ĴЦֲ
˭û뵽Ȼ˵Ļŵģߵ˵ָָֻų츻ŵһȴסһվֿİסˣСأˣ˵ġվ˽Ųͷ¶һмЦݡ
츻ָ˵㻹ʲôñ㿴ǵĹϵôˣֹϵʲôôãǲǱҶԺðԲŲҪˣǸǮ𣬿϶⵰һʱҿĹ˾϶Ҳֲ֧˶ãʱ˾ˣ˭ҵǡҿ㻹ǹԹԵĸ߰ɣʱҼ̳˼Ĺ˾ô𣿡
˵ѾܹԵĿѾеˣ˵ѾǻˣʼŲҲʼеҡ
ƱĻ˵еֱ˵ʵԳ츻ûôٵ̸ʱһıֻǷǳĺõģ̵ӡȻԺô飬͸ģǶյۣжٻЩģҲֻʣôһ磬Ҳôĵ׵ֱûнˣϣܶٻⷽԭɣ
ǽ츻ıʵ̫ʧˣ̸ܵõСϲҾȻ˵ֻ裬Ҳ׵ʧˡúˮӯŮ໥һۣԼͬĵ˵ͷһְ¸ƳˣȻҷסƣһϸĵİοȻǶ顣
û뵽츻ȻϷ֣µƵǰ棬ٺЦ˵ôˣȥˣҪվǲǣǣӾǿǣӵŮڻӵļҲǲǣǣҲǵóѵġ
˵꣬Ȼȭͷĵĳ˹Ȼѵһ١
ղ˵ôƵĻѾ޷ˣȻʹ֣ԼﵽһˣҲ˵Щʲô֣ǿ»øһѵ΢ƶһԼλãҲȫסƵĿ⣬ȻļһԽԽһֱȵȭͷ쵽ԼǰмסȻݺݵһŵһĶϣһˮ٣ƲҪǾԲܣڵϣŶŻ¾֪ڶȻǷǳˣƵŻ³ʱ򣬾ҲͲˡ
һŻһŨصľζŻζѸٵڴѸٵӿѾŮȰסˣȻҲһĻЩ飬ʹղ˵Ļҡҡͷ̾һ˵¥ȥɣ¥µҽӶ
ǳζŮæĵ˵ͷӵ¥ȥҲ¥ȥȻСҲܵ˲СľţĻôҲҲһʱûа취
Ÿδǰʱ򣬺Ȼ绰óһȻ׶ģǿڻûлȥɫȷʵѾˣЩ˰ɣƵ̫ӵ绰밴绰
ƷСǿЦ˵ûϵӰɣûʲôˡ
׶ĵ绰ҲһֱûйҵţǵҲЩɣǲǳʲô⣬ȻôżģȻҲ뵽ⷽ飬ЩǵĿһۡ
µ˵ͷߵһԽ˵绰ûڣ׶ٵĿ˵£ұЩһˣ
һ֮£æʵô£
Ȼ׶ڼٵܣ绰ﴫ˺ķǽĺ棬ͣһ绰ĻᶼûУܱȵ˵ʵǳǿͬҲ˵ڵҲǷǳΣˡ
׶Ǳ߼ٵ˵׷ٵĸڸңѾɽܣɽһ㣬ϣܹ˦ǡ
һ㣬˶֪Ȼô˵˭֪ô׷٣û׷ٸ֣׶ӹЩҰ޵׷Ҳǲܵġ׶Ҳһ㣬ŵ˵һزȥĻҲңֻֻĻҷͳҾˡ
˵侹ȻһƺߣȻѾˡ
Ȼ˵⻰϶ǶԼѾʲôϣˣæ˵סھȥ㡣
û˵꣬Ǳһ죬绰ϵˡ
ļ˶µĴке㵣ǵ˵ǲǳʲôˡ
ҲɫصĿ
ǿЦЦ˵ûʲô£ֻе㼱ˣھ͵ˣƽɣ
˭˶⼷Цݱȿ޺ò˶٣϶Ƿ˷ǳˣȻҲŵ˵ز
̿˵ˣĻȥˣˣûˡ
˵еģǸƹһ㣬˵Ҫ飬ȥҲﲻʲôæġ
ĵﲻŮϵȥʣǳΣյ£ŮĻôҲ˵ȥʱţѾûпϻˣ˵֮󣬱ȥ
˭жô˵ˣҲñ⣬ˮӯ΢һԥҲվٵ˵ý㣬ƽ㣬϶ܼгһ̣ҲܽʡһЩʱ䣬ýչƽˣô
ȥҲõİ취ˣӳȥĻҲҵõһˣȷʵܶ߿ԥһ£˵ãƽ㣬Ǳ߾ͽˡ
ˮӯ׷ʱѾ·ˣǸ߼˽ҳԼõĳ⣬ôء·ϵĳв٣ֱӱĻǾ̫ҡˣżĲ֪ôźõʱһٵɲͣԼĶߣͷһˮӯƷܳһߵĳѾΪˡ
ҲϻֱӾ˽ȥ˵һȥɽ
ˮӯһͷٵٶ˲ͼӵ˼£·Ϸ۵糸һ˿˾ͺ񿴵һԼߴһ㣬Щڿ˾ˣڳﳵٿŷǳƵģȻ·ϵĳѾˣǿĿ쳵Ҫġ
һˮʶµڣûмģˣˮӯ֪Լļʻˮƽĸܷӵ˼£ٶȱ·ϵЩһֹôٶҲ΢ùһ㣬ղҵЩͨĳĻ˵Ѿˡ
֪ԼıŮ쭳ϰߣˮӯүүͨĹϵһգ˵˾ǿ·Ϻֱײ֣ôһ㣬̵ܺһ𴳣ĳм䴩壬Ȼһζûǰѱ˸ŵðнĳ׷ʱȴԼϣͨ¼鿴֪ȨޣҲͷ׷ϣǲϱõʱ⻹ҪԼе
¸û˼Ȼ۾ֱֱĿǰȴһֱǵ׸Ȱ˵ˮӯ붼֪Ѿͷô׾ͷģοԼĳŸλˣܿ϶İȰȥĻѾͷһġ
ȫעĿˮӯ˿Ҳ˷쳣ûôٶڳ쭳ˣĹ˼ɣүүҲϸƣһʵɣԼܳٴЩ۽ǵɨһ˾Ŀɿڴı飬˷쳣ǹɲعصѪҺﵽҲ˷ܣֻǵҪٶȸ͵ȥһŶǡ
Խ⣬ԽԽ٣ǵٶҲԽԽ죬ˮӯȫעĿˣСĵķֳһ˿˼ĵĿһֱüһۣԥſʵ£ôżȥɽʲô顣
¸ղһֱڿ⣬˵ٻĻ쳣Ѿͷһֵᷢģ˵滰̫Ѿͷ̲סĵĻ϶µģ˼²ſ˵ղһѴ绰˵ɽ˵ˣ˼ڷǳΣգҲôżϹȥæ
ˮӯһ֪滰ˮֿǺܴģ϶˵ô򵥣Ҳһֿܵ״̬̿˵ҲһְҸһȥæ
ȴ¸ղž˵ﲻʲôæġ̲ס¶һ˿ЦһˮӯΪ쭳˷쳣ԥǾ˵ʵӯҵǸһߣĵҲߣҲǷǳǿڵǳΣգ˼ɾȥˣҲֻи˼ҵӵҲǼ仰ĹѾ뿪Ǻȥɽĸٹ·ϣʱһӰӶûУˮӯһȫٿһЩֵĿʵȥʲô¿Ц˵ҹȥֲҪ潻棬ֻ뿴лĻͰȳ˶಻ǸҸһȥ鷳ĻǶҲֵܵһ£ʡһҪˣҪܵģʱ϶ܲ˵ġˮӯᶨ˵¶һҪȥĵԼԼһָоܾһðա
¶ˮӯҲ˲ٵ˽⣬֪һ⣬ĵĻɾͲˣҲܽôΣյľأЩͷʹ˵ӯǳΣգǷǳļһǼ˶ȥҲûʲôЧģҷױЩ˷֣ʱ˿߲ܶˡ
ˮӯһ¶˾ģô׸ĵģȰ˵Ǽɿڣ¸Ķû취ˣȴڲ֪ƽһЩֽԵеĻǿΣˡ
ҲͬԼȥˮӯһͣ˸неܳ²ײ˲ϣȻŤͷֵĿ
ˮӯЩߵ˵㲻ȥҾͲˣԼȥԼ취ɣ
Ǹ⣬ĿɿڴĶ˺һᣬȥʵûʱﵢˣֻε˵ãԸһȥǰ棬͵͵ԶһĵطӦңԲܸһȥ
ˮӯ⣬һּᶨ˵ĴˣӦҿ϶ȥġ
ˮӯƤһЦ˵ã³ɣ
¾ȵĿЦ˵ѾˣѾϲȥˣҪԼȥˡ
ȻЦſһȥ
޿κεЦЦųȥĹɽһǿҵĸоһҪѪˡ


ھ ˵ս
ˮӯߵߣ﷢Щ֣˵ǵˣôȥģ³϶Ѿͣˣô죿
Ҳ֪ټһɽûͷҼ˿ɲȴ׶١
һ룬׶ʱ϶ǻŲ·϶ǲЩõɽģǷǳ˷ʱģ˵ǲ˳ɽˣҲߣֱȥҲһ㣬ԽʡһЩʱ䡣
˵꣬鷳£һһֻǣϣ׶ҲܹԼѾϹˣϣܹٶ֧һᡣ
׼ȥʱ򣬺ȻˮӯһץסˣŤ˶ͷѾСˮӯɤ˵ʲôϽȥûʱˡ
ˮӯҲ֪ĽЩĿ˵ϲȥ
һͷΣ̾ˣˮӯɲ޻ɽĻֱȵ컹Ҫѣһԥ¾޴˵Ҵȥɣ
ˮӯҲһӾǱǰǴûǣָоǳĹ죬ǻԼˣйľ飬ѧʱӣǱˣ˫§סµĲӣϧֲֻýץסë
оˮӯѾ׼ˣµͷС˵һ䡰СġͷڵᣬҪ֪ǵıӿǱ˵ıӲ֪Ҫ˶ٱοֱħأһ̸оԶ޵ĴһѪȵζ׶ӦˣӦþѪζˣһȷԥ˳ѪȵζԾ׷ȥ
ԽǰѪȵζԽԽŨȷʵûɽӦöǱֱ֮ɽģ뵽ͷһɵģҪ֪Ȼħ޵ʵиߵͲ࣬Ǿħ޶ӵг˵ĸָоŵѪζǱļһͬҲŵҲ˵׶ɽȦӵĻܿùЩһѭζӦûܿҵ
Ȼֱһ֮ҵһС·մѪϡԱϳӦþ׶ϴ·һ飬˵׶һǸ׷ˣǳΣˣ룬ϵķһХ׶Լһ쵽ˣһҪȥȻ֪Լ͵֪ͨ˵ԼˣҲ˲ôˡ
ɽɽһڶšһһ¶˫ͷħǣ׶ԭˣ˫ͷеһѾˣˣ۾Ҳǰ뿪գûʲôɡǸָ˺ۣѪȾѪһƬѪ˳ɼǵ˿ڲѾ˺һˣΪѾѪȾһƬˡ
ŵĿɾͷǳˣʮˣҲħޣеĲҲһЩ˺ۣ׶ҪˣֻһЩˡ˵׶гЩ׶󣬱뺷쳣Ĵһ˵׶ҿ㻹ǹԹԵͶɣѵģǶȥɱˣڿɻأȻһԧЩѿܱĺðɣ˵أ
׶̧ͷԹ޵Ŀһۣ˵ߣƽ˶࣬Ϊǻץסҡ
ǸƽļһЦһգ˵׶֪˭ӲҪѶ˾أҵģһܶùӢСȰ㲻ҪƲԳԷƣҸ磬ʱһġ
׶ηЦЦ˵Ǻǣ֪㲻ˣղŲѾʶ֪һֱڴҵλãΪ㵱ʱЩСҶûǿͬķϲŷһˣˣʱӦðݶļһˡ
ƽһĴЦ˵˭ôأֲᱻǸ꾫ˣٸһܣʱǳӵʱ򣬾ҽҷģȻҲûô췢֣ҲӵԶһЩǺǣû뵽ˣϧû뵽Ȼ㣬նݳ󻼡
׶ƳһԱ߿ֵļһ˵ҵʱ֪˾ͼı죬û뵽Ȼ๴Ů֪ĻһҪĹġ
ƽЦ˵ЩǵѣǰæҲûô͵֪ô㻹ΪֻŮͨ粻Ųɡ
˵ַĴЦ
ɽ´һǺƽĿһɨȻ˵û뵽ﾹȻ˻㣬ϧһһΪܰ𣿡
˵꣬һǺҪ࣬ҲһЩ׶֪϶¸ˣǿһģôˣ˸һɽķһǺг˽ǣ֪ͨǧҪ
ƽûǲХһһĿȴʼֻһͷԼͬ˵һµӢˣǿǽˣҪˣȻ˵һӵļһʲôҲ˵ġ
׶ǽԽûа취µĶһ㿿ʼҴܷҵͻΧ©Ѿ˰Χˣ£̸ܣ̸أ
ħǵͬӥ˵ЩһǸ׶ͼЦ˵ͣɼ˰ǸһˣȻʬҲġ
͵ͷȻһָĸ£ĸ΢΢ͷѭȥ
ƽ͵ľٶһЩЦĿ˵˵ֻͣһ˰ˣõʦҿֻҪһ˹ȥͿˣδЩС˰ɣ
Ȼܲò֮˵ӥ˵Щ²ãĸҲȲһ¡
͵Ȼ˼֪ЩħƲǣǵʵȷʵǳһһıȵԼ£һ·Ҳ˽ЩһԴνЦ˵ֻΪ˱ѡ
Ѿ϶׶һǱΧɽžԽԽҸطˮӯ£ͻȻӰּһ˳һԲԼչ˹
֪Լ̫עɽϵЩˣûıϵˮӯѾһĺǳ⣬мӴľĸһ˹ȥĸȻû뵽˵ֹʽֻԼһ̾ЩͷתˣķЩƫ
ˮӯںǳͬʱִԼ䳶һޣٵľסһһԴסĲӣݺݵİˤ˳ȥˤΣյĵطƹһġ
Ҳлһ𣬰ˮӯԼϵ˿ȥӭѾӽԼһݺݵĵԼצֱӴ͸һѡһû뵽˾ȻôһӾҪԼһԼצݺݵץµһ˫첲ϣþе첲˼Ѫۡ
ȻܵǹʹǸʱȥǣ˫צݺݵһӣʬ˦˳ȥ
һӾһû˶һһʵѷղܵˮӯĹأӦҲӦʱȴԼͬ龹ȻѾ군ˣһ£Ȼһתܡ
ô򵥾ͷ뿪أһݺݵĸ׷Ǹһȵвʱ̧ͷȥʱȴֻ˶һ˫צѾ䵽ԼĲϣһ죬İҽи
һ˿ûͣ٣һԾǸˮӯ˦ȥǸһԣȴǸܵˮӯ˫عļһײһʯϣڷԺŤŤءԸأһźݺݵϣײһ͹ʯϣ֮ۼѾûˡ
ۿѸײڶ֮ƾͽĸߣˮӯĿɿڴȻ֪ôҲû뵽Ȼزһ棬ͽĸˡ
˼˵ղŲæҲûô죬һȥɣ쵽ɽˣЩһ˵ѾٲѾûʲôˡ
ˮӯҲ֪ȷʵȽΣ̾ȥ¿ǰһХ֧׶
ɽϵƽһȺҽ֮㴫Ǻﻹ֪ɳȥǼһѾˣһɫѿȻǶ֪ĸһʵһ㣬ԼʵԱȵĻҪô̵ʱڽĸһ붼Ҫ룬׷׶
ĵĶԼʹһɫСһ㣬˷ǳСһ㣬ԼҲԺһʣµļһΧм䣬СĵĽ䱸
ҲǶ̶һ˲ʱ䣬¾ѾˮӯɽƽСĵÿһͨǻһ룬ʱ׶Ѿˣ˾ôҲˣܵл
׶ȻǺһ˽⣬ˮӯм־ȵ˵ԭˮС㣬ˡ
վˮӯ׶ԼС˵Сһ㣬Ը
˵׶뿪ڣֹ˵״磬ö˵һǾȳȥġ
ƽµĵһۣ͸оһĪвСǰˣ漴ְԼôˣԸѵʲôԣѹסͷĿ־壬ǴЦȻ򶨵˵ߣôĿǲô˷ˣһΪôأԭҲˣĸһûãȻô͸ˣȻǷ
ҲֻƴıǼһ߼ʿһЩġ
ȻҲƣֻƤë֮˰ˣȻΪ˵жأٴλͷһԼˣĴһƣ˱ΪȻСĴԼǰһ
һ۾Ϳͣз˳ǵɱҲ֪ͷƽ˵ҲʲôԹҪ׶ߣ˭ǰȵһԼС
ƽŵƲԼܹأһֻƲˣֱƲԼҲ֪˷ǳûдȥŤͷһۣжٻЩηɫȻǰһﻹЩη壬ߵһЦȻ󿪿ڵ˵Ҳô˻첻һ
һ֣һһϡ
漴һȺħޱһֻӥ˵Щһĵ˺档
һۿôһҲеû뵽ԼΣˣѸٵĻͷһСĵ㡱ˮӯѾе㷢ˣסӵҲڲͣĲĿһۣȻһֵĳĿ֮¿ʼ˶αѸȥıȻԴ˻ȫƣѾ˲ôˣ˿Ѹϣ¼Ӳۿ˸ڵĻ档
һĻ˾ˣǰһȺһҲסˣƽǼ縺ǰȻͼ˹ھȻΪԼĵˣͻȻԼǰôܱأһ֮סˣʱһţƽ̲סһ˳
Ǻӥ˵ļһҲŴˣʶֱͶƽǵٰ̽ҲһЩ˽⣬˲Σ̻ͷ˵Ծڻߡ
ȴ˲ô࣬˺Ȼֵı֣ôĿȥǣֻŷйأһһɫһ˳ȥ
Ҫ֪ΪߣħѹƣʵһֻǿŲŲƽʵǿһģʮʵʹɾѾܲˣôܹǸķ˺أֻ˼׺ۡ
ˮӯ׶վں棬ݿһɨǰĵˣһصʬףҴʬײȫĿԲ˿־ͲţһƬǺֻǵĺΪ
ۼƲְԼ˳ȥԼȴͦӭһеֻֿͽ͵ģɿĴԽħ޵ķߣֻʬףѪܣѾɱ۵ҪһԾ׷ȥȴӥ˵ǼһסȴҲֻܵȼˡ
ͼһߣѾͷԵºȻһ˿ǰʹ޵ĵˣŵצץס˫磬ݺһİڣ趯Ѿ˵ֻܷ˷ܵĺС
ˮӯһŻ׶ȴ˲ô࣬ѵһˡ
ȴºȻƽһ˵ϣʱ˶ˣһ仰˵ֻǵ÷ٵıȥ뿴


ʮһ


һ ɽ
˿̣һҴѾĶӣɽѾû˵ˣоԼΪԭЩĲ㣬׶Ǳ仯ˮӯİ£˿첽µĸǰĿɿڴĿ·ľ˱仯
»ľ޴޾ϢΪιӴԵʣʮϸĹ۲Ļѷ׳ļԼڵһӴΰ㶼ҲȫѪܵģҲôǸղŵǸգۼڶֵܸѪɷ
ˮӯ׶׵໥һۣ׼µô˵ʱԭһҲӴȻı仯˵ƤӵĻΪΣͷѪһЩõҲѪϴһ㣬ճĹϡ˿˿ɫѪĴԼܵˣǱµѪ
ۼµظԵ׶ŷĵ̾һǿЦŶˮӯ˵ˮС㣬¿ֻһʱӦûʲôġ
ˮӯȻһڼΪһߣƽҲսѵˣʶѪȵĳ棬˭֪ڵӰߵ濴ĳ棬ǸԼĳ棬ָǾԲһġղǱһֻŽţ˷ܺͿ־ȸӵȫԼĻˮӯѾȫ½˳
ʶӦûΣ֮ˮӯľһӴּȵĽиֽŷһ˼ȴһ嵲סԼĽŲվûģǴ˿ﻹһӵ棬ȵŤͷһȴԼȻһѻӵʬϣʬι״֮һأҲ̶ãղⱻԼĺȥﻹղǰӶ
ˮӯ̲סͷŻǵȵ̧סԼŻ͵ʱȴԼϾȻҲһճ˺֮һŨصѪζֱԼĴԣ̲סһӸŻ
ˮӯĸŻСĵİ¼׶뿪ŤͷˮӯĶһ㶣׹ҡҡͷûмСղûмʲôܹѪȳ棬ԼǸ߹ˣҲ⣬Ľ֦ҶȫͬеθλСǣһģȴɣСʵˮС㣬û°ɣ
ˮӯԼ֪Լҵ飬ͷҲصĻӻ֣ʾԼû£һ߻æѪվϢǹŨصѪζ޿ײһ㣬ŸղŵǶοֲӰֱԼ塣һŻٴĵˮӯôҲ̲סͳ˼òһɾһûʬҲûѪҺ֮ĵطʵ̲סһҵŻҪԼеĶŻ³
ĸоˮӯһһ׶ûлͷҡҡͷЦһȻͷµھϸĵļ֮׶˲׵Ļ֮⣬׶ûзµκεڵԵ˺ۣһЩϸС˿ڣҲһǿɼٶϣȻ׶ʮ־棬ǾղۻҵһĻѾûʲôʧˡ
ھһϸĵļ֮׶ǿһµûʲôر˿ڣҲûʲôԵˣϵЩԵѪɱнϵģ뵽ԼǰһЩţ׶տ϶ӦֻѣԶƽ״̬Ҳ˵һ㡣
һȷϣи֮Ҳо徫ᵽԼϴǹɾʹĸоͷһŷԼ˿̲˺ۣǰֱۣȣ˺ۣȻΪħԶͨ˵ĸԭǴ˿Ȼв˿ѪѪᷭҪ״Ҫࡣ
һ·ӣټϽϵսѪ˿Ѿ׶ǿǿ߰˰ˣСĵĲԼϵ˿ڣ׶Сĵµо޴˿ڴľҵʹסһˮӯվסЦһ˺һЩõĲʼ˿򵥵İǰĶˣȻеʲô⡣
Ż˺һᣬоԼԵǵ㶫ǵѾ˸ɾʵ²ʱˮӯֱֻо̧ͷصʬףȻһѹָˣǰѪȵ龰Ҳ΢ӦһЩȻ׶ڼѵĸԼ˿ڣ̹˲صѪȣɿıܹȥæ
ˮӯӣһ߽ӹ׶еĲֱϲ˿ڣһСʵûôڻûأ
ӹɣ´˿Ѫģ𺳲׶Ƥģ϶٣ο´˿̻ǻԲѡ
׶˳ǣǿЦЦСȻļջ㲻ȴе㲻֪أ˿ڴѹȵʹ˵λСʵǴ˵㣬˼ҺİæԼʵڲ˵ЩʲôҪԼַæش˵ˮС㣬ôǶµѣǶҪԴϼֻ֣Ҫƺ׶߸һƺ״Ϳˡ
ˮӯ֪¼ȻôĹ׶֮ĽҲȻǳҲûôĹƣҸղžע⵽׶±ʱǾֵףжҲеԤУϲٵܣҪڴ˵ϣҲͷ˵״磬ôûѹ
оˮӯֵ²֪һ׶һæͷش˵Ӧûʲô󰭣һѪǱϽȥģҸղѾˣϸûʲôԵ˴ûѣܿǸղŵһսڵͻȻľĶݻԣϢһ¿ܾͺˡ
ע⵽׶ĵģˮӯҲʶԼˣмֲ˼ߺڵҹ֮²ע⻹̫׿ֵȴ˼֡׶Ҳע⵽λС¹Եĸı䣬ȻҲһɵ̲סĵװһЦȴֲ¸ղž˵ı֣Ƶ¶˼־쳣ı顣
ˮӯԴӷ־֮һֱĵĹ۲׶ıԼİɣȻ׶ϵľȣȥҲֻ¸ղŵıˣԼ˼ȥȴôҲ¸ղսʱıһһ࣬񼴱ЩܵĲҲûзֱ׶һ֪ߵģʵ̲ס˵״磬ղµıһ֣ôҺûм֪ôһ𣿡
׶һˮӯģ˼ǵ˵ͷҡҡͷˮӯɻĿп˵µǿ֪һЩҲֻڱ˿˵һ㣬ҲûмҲʮֿ϶
֮Ծǲ̫ȥˮӯȻ׵ľͷŹһ˫Ĵ۾˺֮Ķ׶գҲգ
΢΢һ٣ˮӯ͸žǿ׶Щε֪µֱϵһ൱ܣûʮֿ϶Ҳ˵Ȼܻܿ鷳ģ뻹ѹ˵ɣ
׶ֵģͿǣˮӯҲ뵽µıȻ˵أпȻ׶˵һشܣǿ׶˵Ҳе㲻ʵֻõˣ»Ƿأӳģֻеε˵ǺðɣǵһҪŶ
׶εĵ˵ͷˮӯĵ˵ͷҲ˲صѪȣӵϳһĲ׶ϲ˺üȦϵһ޴˿ڸǿˣ׶۹עӲĵطĵĴһᣬƤһЦ
΢һԼеĽţȻֵͷһڱķ嶥ϳһ˿ϸ΢ĺȻӦ£ͷƬиȥˮӯסõǵĿ˵״磬µڻûѹǸô죬ܲǴɽϰɣ˵ճġ
׶ŵ˵ͷҲüͷȻЩε˵ȷʵЩ鷳֪ͨҲˣֻȰ¸Ūɽȥɽϵ鷳ֵֻܾЩһˡ
֪˫ݣѾû̫ܿԣ׶˵ҲΡ
ˮӯɫһ׹Щ˵˵ֵܾ˴鷳ʵٺòˡ
漴üͷ˵״磬Բѣҵĳɽˣôȥأ
ȷʵأһһԣټһҪɽЩˡҪڰ컹Խ³ҹ³ĹԱ°ˣֻһˡ
׶뿪˵ôôȥ漴ЦλСģղź°ģϵĴ֪ˣֻļһ·õģˣٶҲ֮졣
ЩͷʹȻЩһڶ̬ˣǱϾһ©֮㣬ڻЩһﵽ˶ˣЩһﲢħɭеǿߣµһ¶Ļ϶ܿͻиļһʱ»Բѣƾֵ˵Ļǿջһ䡣
뵽׶ЩεĿ˵û취ֻȰǴȥɡȻȥĻ֪ûкԮϲˡ
漴ЩԳ˵û뵽ֲеϹͷô
ղŵģȷʵҵģҲ군ˣɽƽʱ˵ֻСһˣʱ˵ĻȻҪǶ˵ǲġ
ˮӯҲЩεĵ˵ͷ˵ʵղµıɽĸоǺܺãȻԼҲԼעһ㣬ʵ׷ٶȣֲѭɽɽ᫶͵ɽֱȥģһ·ĵǲϸ˵ˣٶȷʵǷǳĿ죬³ȣҲ֪Ҫ˶ٱҪɽĻҲֻˣֻ׶ˣҪˣȥһ·ҪʱҪ࣬ɶ˵Ψһѡ
ˮӯͷͬ⣬׶ֳϸոհõĲһ΢ʹ˻ĺѪȵɽھŵҹջصԶ˿˿ҰԵա
漴ˮӯȵĿУ׶ʼԼĻûȻղѾ׶˫ͷħǵģǸղΣҲûôϸ̿һôܲأ
ȻˣһƤëЩңٵطѪĴ˿ޱȣӫˮӯûмİתɢض˵˹ԡΪľǴӾֳͷ­Ȼмֹ죬ǶԳοȴʮֵĺгͷ­ı鶯ȴָԲͬνһĶҲˣ˲ò档
ˮӯǹƵ˷ܺɫʣ׶һ˫ͷͬʱҡҡ֪ӣȻΪħɭǿһ壬˫ͷħǵǳϡ٣ͬǵλͬҲһػҲǷǳעĿڵһ۵ʱסһһ
׶ԵĸӣˮӯջԼ΢Щ͵Ŀ⣬Щ˼ͷһûзӦ£ֹסЩΪѣΰôһԵ˹̶ôһͷҰ޵ȷʵмѰ죬òװ׶ıϣ̿ʼһģ֣ȻץסСĿͷûа취ˮӯֻԶԶַסµ˫磬нһӴ
Լϣ׶λ᲻֪ˮӯڸʲôɹܲô࣬ʱȣȵһ̾Ծ˳ȥʱһҲûɽֱӴ᫶͵ɽֱԾȥΪ̫ԵʣˮӯʱеץסˣҪ»Ȼһֱֱ۾ǰ죬͸оеòĸоĻҲ
ϣô᫵ɽ±ܣҪģұϵһ㶼֣׶˲С鷳ζ̤˸߸ȵʯٶȹ죬ܼˤȥˣûʲôоųһ亹ֵطˤȥɲǺģοڻǻԲأ
ھ֮׶̲סˣһƽһЩƽ̨վ˽ŸȻŤͷЩĿ˱һۣˣǿˮӯһۣΪǾĵɻǻԲء
ˮӯò׵ȵ׶ͣ˽Ų˫һźְµӸˣĨһԼĶͷȻԼĶͷðϸСĺ飬ݲ±ԼԤҪࡣڰһʱȴŷ׶ĽŲͻȻͣ͸ȥѯʵĿ⡣
׶һͷעԼĽ£һͷŤȥעˮӯȻַʽ£ֲһ·ϾȻЧǿЦá͸ѯʵĿ⣬׶Ҳûʱ΢ЩĿ˵ˮС㣬·ãε̫ˣȥǿûɽġ
ˮӯ̾׹ˣԼԹԼعͷԼµķʽȷʵмֲףЩ죬ɫ׶ҲĳȷʵԼĴȻ׶һ·ҲôѣȥҲǰ취һҧԼǰŲһЩְµҲȭλãľסµĻӦûʲôˣȻŵͷ׶˵ˣ״磬Ͳˡ
Ϊһʳ֣ںҹеĿҪ˵Ҫ࣬ο׶ֱأȻˮӯôСһСȻ̾Ϣһ֮ĹϵҲʮҲͲҪʲôͷһҡΣһŵʯб⣬˵һ䡰Сġһ˳ȥ
һŵԶԵʣ׶ԾȱȽϴҲȽԶϵҲȽϴˮӯ˲СǷ£ǽļԾһһԶһһһʧûзһӵ䵽ˮӯĻˮӯ޷ֻһİ§ԼĻȻĽӴˮӯһߺͷȴ׶֪޾ٿ첽Ծûаֵͣ٣ʵҲȽȽҲֻȥ
׶᲻֪˵ı仯أɵģ֪ˮӯЩΣŹװһ㶼֪Ȼ֪úµĹϵȽ֪µ֮ΪٴºˮӯʲôףΪݺʸ
׶ĴԾˮӯĸоҲӵΣղΪ˱ӣصذ·΢뿪һЩµ֮Դǰһһεײǰ˫裬һǳĸо˵һκܽӴϴεֶݵĽӴεײĸֱӣңҲӵˡ
ˮӯֻеһһȼյĻȵĸоԼѸٵӵԼȫ£رнĺڰУǸһַ̼ĸоһִûĸоƺԼԭžȵһͬû˵ƺֻξϡй飬ǳ翺ޣδʵĽй飬ͷһ뵽ͷӿһ쳣ĸоĽذ±ԼǰǷݿ顣
ĸоûܹãˮӯĸоѾʱֻͻȻһ٣͵ǰ㣬Ӹղһֱİ±ԼǰĻһ¾Ͳˤ˳ȥ
һҵĳˮӯĸоҲӵǿң״ɵ״̬лָһ߲סµӣˮӯһ߾ȵ˵״磬ôˣ
׶ƵĴŤԼ쵵ͷŹֵһЦȻƵ˵ˮС㣬Ѿɽˣ㲻ٷôˡ
ɽ£ѪսԵʣ׶ĿɣԴֵЦ͵٩
⻰һڣˮӯͲߺʼŤͷĹˣ۲


ڶ 
һ֮£ˮӯȻѾɽŵƽ֮ϣֻΪһֱڸղŵָУ֮ɽµĹ̶Ҫɽ࣬ûע⵽Ҳһ֮ˮӯžҪ׶ɱ
ע⵽һ㣬׶æζһԼӣһöֹˮӯһ߿˵ȵȣˮС㣬ĳֱӹȥɣȻӲ÷
ˮӯҲǣ˵ͷһΧ龰ղ·Ҳѭ´ʱ·ߣһ·²𲻴󣬶ΪһǺˣɽҲ֪ٴˣԻ˵ϤĲϤˣһ۲죬ָһ˵״磬ߣҵĳӦþ߲Զĵط
׶šһһͷ±һ·̿ʼȻ֮ٶȻҪһҪࡣ
·Ҫƽ࣬Ȼڸٱܵ״̬׶Ŀ£ǱҪƽ࣬ˮӯѾıס£Ҹղ˼ƺѾ׶ˣҲѾٺ˼ôˣֻ˫ķסµӣСĵĸһξ룬нһϵĽӴôѾôˣҲпտʼ⣺״磬ôģ
ĵװֹһ䣬Ǿһ·ܹİɣ
׶Ȼ˼һͷעǰĵ·һͷŤЦЦ˵ҲǸһģֻﱻǷֵģһ·϶ӣû취͵һ˳ϤεưǸ˦û뵽ǾȻ׼ô֣һ·Ͻ׷ᣬһ·׷
˵ͣһ£ȻŤͷһһ㣬ʾ˵ҺǵĳӦöǱˣ͵ģֱĳˣһʲô鷳
ˮӯ˵ͷʧôʱĻӦѾˣ׶ģݳˣĻ鷳ģ첻ץŹأȴ˼ԼһӦð˸ȽϺʣģ˵һ㣬׶һ˿ôҲ˵ģɽ˿˵ʵ֮ɲΪ׶ĵ˻öԸҲûʲôطԲ˼Щԥ˵״磬еطԶ𣿡
׶Ҳ΢ͣ˼һ£ȻЩεҡҡͷ˵طУﱻǷֵģҲ֪ǵûзǸطûеĻӦûǰȫġ
˵ˣҲûգǸط˲ȥˣıϵĻǲ뻢
ˮӯȻµһЩ˽ţֶ׶ǵĵ˵ʵҲͬСɣҲͰؼȥҵͱȽ⣬ƽؾͺעȥˣ»׾ͱ˷ˡ׶һưɸձˣԼҲ˼׷ɱô˵ûеطȥˣΪһͷߣ·εȻҪϡ
ܵˮӯĳɣ׶ҲЩˣĵװԼ⼸ûзֵ˵ټǾͷ˾䣬಼üĵطĻҲ䵽ǱĵزҲ־쳣ǿ̾ʹְûлظʼ˼ǰ
ҲˮӯݵλȽ⣬ȻǲͰǸȥģѵĻ϶ְ취·Ȼˣʶµݵ֮Ҳ˵Ͱ¸صȥĬһᣬ׶ؿ˵ֻȥСˣ˵ܻа취
һ仰û˵õıĻӦܰȫһ㡣
ˮӯһ£̾͵ͷ˵Ҳˣýһ£һа취ģӦҲȽϰȫһЩ
Ȼ֪ƵļƸܽһǰĹϸҲûУĻҲӦûʲô˻ɡ뵽ٴε˵ͷ˵ţǾȥý㡣
ͣĵطʵҲԶҲ˵仰Ĺ׶Ѿˮӯĳԣ˲϶ף˿ٵİ˳漴׶ҲСĵãԷ˷֡ûɣղųʱļٷɳŻȥʱעˮӯĳ˾ԲĿ⣬ؼʱ򲻵ò
ǵµĻԲѣ׶ϵƺͿٵƣʣˮӯʱĳٲʱ϶٣˵ĸٹ·ϣй֮޲׶ҲľλС㻹ŲΪ֪ķһ棬õӻͬӸղй۲ãλС֮Ҳ˿˿Ƶ㺣治֪»֮ĸӹϵ
ڿҪʱ̣׶صˮӯͣ˳·ߵĹ绰ִܾͤһٱ绰β
ֵܾ˽ӵľٱ绰ɶҪͷʹˣˣϴξٱĲоֵڻûʰɾأʵǸһͷûУ쳣֪βǵŮӳѾΪһܵ飬Ѿ֪˶ٴƢˡ
û뵽һٱ˵ɽɽ˴ģ߻𲢣ȥβءȻһ˵ʮأôģ߻˵ˣ˵Ҳû˵ΣǼһϴεĳʵ֣˲òţ˻ôÿ߻𲢵ʱһڳ׶ѯĻᣬ˵̰ѵ绰ˣǱޱȡ
ô飬Ҫ֤ʵĻҪѵʱԲ٣һжĻҲûǸʱȥ֤ʵڽӵϢܾ֮ȫ嶯ԱˣʵǵҲǺܶ࣬ҹģ˴Ӵû˻е˵ġ
ѩѶǱŭ쳣̸Ϻ鱻ƻһգش԰ҵһûƣôأ
Ǹɿ˴Ϣ֮Ȼĵ֪֪ͨȥʰսģֲòȥѩ˼άǳܱȣѶ֮չ𣬲˴ɽȥѸٵĿʼڳչ˶Խһ쳣¼ĵ飬ˮӯķٶ˵Ҫ벻ѩĻɣǲܵġ
ڽ֮׶£ˮӯһЩô񣬺ڴ˿Ѿҹ·ϵѾ޼ٻǻԻΪºص룬׶Ҳֻܷۣ޻˵
Ȼ׶ǺһǱȽϸµĵ飬ָһ㶼ϹϵͲĹע֮ˣ׶ˮӯıǳĲ⣬ΪӡУˮҵլӺطҲҪࡣ
ˮӯпոͣҪȥһ¸δ¸飬ͶҪԹԵڳĻҲһᡣСͽˣҲѾ߹ˣһʱҲõĻᱻʲô˷֡
ҹģ˶˯ˣֻҪ¹ҵĴլƻȻţֻǶ¥̸¥һƬžˮӯҲ·ˣŵŵŵֱ¥϶ȥȴǲǰ뿪ʱǸ䣬ѭȥſ˵һˮӯһ
Ҳֲ㾪ȣΪ˲ˣ˵ɣֻǲӦʱˡƺѩƺҲˮӯȵССžȻҲ׹ˣӦڻûлؼң˶ˣСŲŻŵġ
ˮӯͻȻ֣Ҳһرǿˮӯ·ϵѪʱ򣬴ҶʺʱԵЩӣһֻСרʺģʺ֮󣬲඼һʺµˮӯ˿СŸ¶ǹϵǳ˵СŸ֮ҲΪе㸴ӵĹϵСŶҲǼµİ
еȻģƵһӦһƣҶȻС˵СһЩǱ˯ˡ
϶¶˱ǸЦݣ¶һº͵ЦݣЦ˵ûϵ
Ȼת׶ˮӯ˵ӯˣôϻôѪأ
˵ĿԼСҲ⣬ˮӯ¶һ˿Цԥһ²˵е㸴ӣһҲǶҲãȥ´и׼˵ˡ
ˮӯģӦûʲô󰭣ˣ˶Ҫڷʣˮӯæ˵ȻǾ֪ƽ㣬ûбʲôҩˮʲôģеĻóɣ
˵´Ҽʣʱ䣬ת¥ȥ׶ǣ׶ҲӦõżˡôһ˵Ҳæȥ׼ҩˮͱ
ȵˮӯͻѪ߰˿ڵ׶ɻԲѵ¸ʱ˶һҲ˲϶ѪƸæ׶¸ŵԼҵĴϣԼѪƸɾ࣬Ĵϵʱ򣬲֪롣ʱ˭Ҳû뵽ôֻ࣬ǵµôûѹ
׶һƻûΪҩˮͱҪΪ˿ڵʱ׶æƴˣ˵ԼֻҪһһЩķͿˣҶΧתϹͣԲô£ϵʱҪ޸ܰɣΪ׼һƧķúˣԼȥµ
һĺҲ˲ϱӣǰϵѪϴˣȴûзκϸ΢˺ۣüŮǻǼⱥ¸һ飬ֱ֮ûз֮󣬴Ҳͣ
ֱ֣ͣʶѾǻϸ˸⣬ܹϵε׽һҲߺƷӦ죬æԱߵıӰ²ȫϣȻⲻڳ˵һΣһʱƵһֵĳšȻƯŮ˲Լ̧ͬͷ໥һۣȻһЦ˳Ϊ֮һɣ˿ʼ
һ˵ˮӯһԭʧȥԵʣѩƺµϢøöµķѾ˽⣬̸ȻԼŮ֮䶼һЩǣ֪ΪµĹϵԭ֮ĹϵǳĺڽܵʱþȻ˵ˮӯҲµĺѣøոйһξˮӯ첻ѣҲһЩߡ
̸ĪĻԵʱȻ˿˽⣬ƶܽе鲢޶ټţˮӯͰٵİϷһ£˴ֻãһ˶ԶԷʮ˵ʱȻסɫֻ֪ΪĵĿ֮࣬ΪǾ˵ʵ
սıȽϼң˵˱Ƚ϶࣬϶չ飬ΪһУѧǣȥĻ»鷳ҲͽǲȥҽԺԭΪʲôĪĻԣˮӯҲ˵Ȼսܵ˺ֻþ³˻ԣĿκε⵹˷ࡣЩģҲΧµĴ˵ߵȺ
Ů˾ۼһĻ⣬ʱУԼߵĵεεϸ΢С£óϸϸһ̸ˣǾ̸ˣѾ˺һˣȻûбҪȥˣת̸˽СյĻ⡣
ƶԼȻʮֵϲ̸ĸȤ£ȻϲŮȻҲʮֵĻϲ
ˮӯȻ뵽뿪֮ǰ飬֪ôˣ̲סѯʵƽ㣬ˣǸһôˣ
Ȼ֪˵˭ˣɫһЩ˵˵ղźˣڻǸ˯أ
ˮӯʱ˵ƽ㣬ôأôǸסأ
漴ѵɫת˵ƽ㣬ԲҲǸ˼
νҡҡͷ˵İְ֣ˣܲܰӳȥɣ
̸ҶЩˣһʱЩȻΪԼԵʹձŤͷһۣȻڻ˯վ˵ڶҹˣҶһֱæڣҲûʲôȥҰɣ
˵꣬˵ƴǣȥΪ˰ࡣ
뿪֮Ҫ΢һЩ˶ûô˵׷װѹעĿͶ䵽ɻԵϣĿг˹뵣ǣֵܵգŮ໥һۣٶ׶Է⣬Ĭ໥һЦʼĬĬԼ֮Ĺϸ⡣ֻСһζĿ⿴żˡ
ֳɵģҲһֵĺգȻᳵ·ǵ˿ɲ٣ʱпصضాһЩһ˲ӪḻĲƷƽΪʱϺúóԷСӪ㣬ƷҲһӦȫȻʲô趨ʱ֮ƿһۣ涼ʰ׵ˣ¥ȥµˣȴûע⵽ڳȱһ͵͵Ķ뿪¶һ˿ձЦ
ȷѾ¥¥Ҳûʲô۵ڣȵĵ˳Ƶǰ츻ǽƷƷƴӦҪ֪һԽ֣ҲһҲΪƵĻͱȥˡΪһֳдĻӣѾΪļҳ㷹ˣԴҲϰˣҲһЩԣԶԾƺҲܼסһЩ
ϣ֮󣬱ºµ飬Ӿ˫ĥμģǾͰµһ˵ȶˣҲ⡣ʵƺˣһֱװѣһֱڲ߻ŸζµչȻܽջԼĻΪǷݲƲﲻ˵ֵǼҵǷĹ˾ҲǴΣŪٺòˡ
һֱһϣûһע⣬ֱղ͵͵ע⵽ȥ࣬һ⡣ע⵽ûˣ츻ĵ˳ڰĹӣһЦӿڴóһСƿӣƿǷһЩɫķĩ
Ϊһӣ츻ôܹԼͷǳȣܹԵı㳣е左ȱܳ־ãǱصػ˸߼۴ӱŪЩҩƷε飬ǶԼǶԱˣЧǷǳãԽԽϣⶫӲϹ
ʵϣ͵͵ע⵽¥ϻŮӣ˼ܹԳ֣Žܹһ򾡣췹Ҳûʲô˵ˣֻܳԸưͿ뵽ȲĽҿ˹ǣȴʵ˲࣬ΪмŮһԵԵʣ뵽ӵ˷ܣƿﵹһЩɫķĩĩҩƷķֺӰҩԵķӣһЩּһİƿеķĩ˽ȥܸù˰ɣ
ҩԲȫӣ츻ص˷ʹĽ˽ȻһӰеҩƷȥЩۣ漴˷ܳɹƵĻܻһʲƲôһСƿҩʲôأûˡԼɫ˫գ츻ڳ˰Σѿˮˡ
һᷢһЩɵĶ츻æѳһлָԭ״ͷȥҹ۲죬ûڣһֻһ͵͵Լķ䣬֮ǰ˳ְҩƿӵԱߵͲȻطʱ䣬ȴûעԼжһȫ
׶òװԼϴһ飬ȻְԼȴÿ˳츻Ϊ䶼ʶȻóȻȥֹǶ೤һۣڳ츻֮ĵĵǸͲǸƿӣֻǴյǶ΢΢һ£һַǳĴҩΪһӵľưϰ壬ôûмأ°һﲻʲôöճ˼ҵ飬ܿһﶯԽأ
ȥ൹δͬƺе㲻ףǱȥ֪ͨһΪ֪ߵ·˵мŮߴߴʺ׶Ҳʲô˸ղ龰Խһһ⣬ĵ˻ȥÿ˳츻ķţĪ۹УӭһȭԭЩĳ츻ûˣȻϵԼķ䣬ĵȺſϷ
¥ϣԴ´ӻһֻϲȥ׷״̽״ʵ¶ԼղŵĻҲЩĪЩ֮⣬ûʲô쳣̣ᵽɤۣļǵû֮ǰһ©֮㣬ˣǿɾ鷳ˣв֪׶ôصˣ֪ôˣôʺҲ㿪ˮӯʣֻǲϵĶԱ˵Ĺıʾл
ôһڣѾ˺ҹᵽú˵ʱ¥ϵҲٸеЩˣ¸ոѣ左վҾ¥ϳԣʵҲûжٲ㡣ƴǣ¥ȥò;ʲôġҪ˵ϸأ׶һ룬Ȼ׶ǧټƵĸƴˡ׶ͷһۻڻ״̬еĳ츻ĵӿ޸ˡ
Ҷû뵽ƾȻգȻా㣬ĴҴˮڵҲȷʵˣ£ˣÿ˶˺ü룬ȿܵ׼ķʮֵĳ㣬һߺȣһ߻Ƶ޲ڣһĹͰһ˸⡣
ǳ츻ŵҩķʵڹ㣬Ϊҩһ£ҩԸ߷ԵʣĴЧֳܿˣ˷׷˷ӳ
»һЩǿҩǿһԵʣֻǾԼͷЩϻЩڸĸоŮķӳɾҪǿ࣬ʼмֽƣͷЩ𣬶̿ʼʼһĲĺΡʼ˶ΪǸպ࣬е㷢ȵԵʣһὥ˻ɡ
֮У˵˵ȥʵСŵľΪḻһЩǰܹ˵İ㣬ǴεķҪ֢࣬״ȴһμΪƣҲɡȥӦǾԲģҲǼϢʱ䣬ĸоǿңСڿ϶Լǳ˴ҩһĶˣŤͷƼ˶һһĶ˺ƵķӦ˷ӦƺҪǿңӦòǹģҷӦԽԽǿңĵ׻ǣѹơ
ҲǶ̶һֵʱ䣬ڳļҲ»΢һЩ˵ֿԵʣȻͷǣµ͸߸ߵˣǰɫ޵Ů̲סһĭͷ׿϶ǱҩˣƸģ벻κôԭ򣬲ɰĿͶѾֵơ
СŵҲҪǿһЩҲƵıԵƽֵӣôҲ벻ͨŤͷһȦŮҲ˿ҪĵزζѾĵԼ˫ʹĽǿŲһС˵ƽ㣬ô£ﶼЩʲô
Ҳǹˣô᲻ζأǰҲ࣬Ǵûгֹ֢״ǿҡҡͷ˵ǵģûзűʲôġ
Ȼûֱ˵Сܹ˵ʲô˵ôĻ˵ѾǷǳǿˣѾ΢һЩ޵Ľ
ȻܹƵĻ٣˵ôҲẦ˻ԼݽȥİɣСǿ˵ͷԼԴûжپ飬һɻȵĵ׺ݺݵļ尾ʣ޼ǣÿһ仰ÿһҪĵΪ
ƺȻһĺϼҲȪӿĴ飬ȴһȻ߻ȻĿ˵¸ķ϶ġ
˵䣬Ѿûж֧ȥַסԵĹӣȻǿ̧ͷ˵ƿˮһ˵á
˵꣬˱˳ִһƿȪˮŤӸԼһ£ʵҲΪĿԶԸҩƷķ֮һСҲҲһƿˮҪѧ
ǣûеǶ֣һѹֵļ́ͷֻվ´ԵþȻһӵſ˴ϣ˵ڿѹԼʳ֪ζЩģȻȿƲסԼ˵ܽӴһһ㣬Ѹٵȼͷȼյ漴˱ᳵ·Էʼ⿪·ǵ˸ҪǰϷ̽⣬ʼ˷ⲫʱǰ˹˵ĺ
һĻ˵һǳĴ̼ĿԼǰ˵չⲫŮǣҲֻʣļڿѹԼȻһǿԼ۾ⲫõĽϵĴǵĶ䣬һɹħһڹƻĵĴ飬ֵѾʼͣĸԼϵЩȵ˷ܵ㣬ҷйѹƵ
ƺСŶǴһû뵽֪ĴҩﾹȻ˵ЧҪ֪ڳĿɶͨǵƵҪͨҪǿϲ֪Ҫж٣֪ĲһԵĸоԼѾҪƲסǹջˣ໥һۣ˲࣬Լͬİеˮƿ̧ԼͷϵȥϣˮĴ̼ܹԼ侲һЩ
֪ǴһȻˮһ˲ҪһЩ֮£Լļƺ࣬ˮԼһԵоյϸֱӴĵףղźòױѹһЩһĸɲһѸٸȼ
ǲ֪ոһЩ߲֮пļƷҩԶǽֵưЩСеĻɫԱģˮĴ̼ȻԱֶݵǣȴ˸ӵк˷ܣ˵Ūɳ׾ҲΪյļΪ߰мУǳ츻·ͨϻӣҶԴ˲ϧ۵ĻŪһҲѪˣ鼱֮£ѹһò֪õļȫȥҪȻӦҲ˵Ѹ٣˵ǿҡ
Ӵºȴܲ࣬ȵӴĸǵһѸٵĴﵽյǰˮ齻ڵľأҲҪӵңӵķ񡣺ʵʳþڵ֮󣬸ղ̻ʳԵ࣬յҩҲ࣬ǿ֮£ȻоԼӲֻǼٵĦвſԻһ˿ȴͿУȻһ˿δǵ£̶ȵĿԼԼҪɹȵ˺
ˣҲڶݵʱδﵽ˷ܵ۷壬Ļ΢һЩȴͨͷԼ˿ûͣٵ˼ԼѾеһ˿ĴʹȻѾֲ֧ȥˣȥԼ϶Բġ
סԼﴫķоŤͷһŮҲͬһ໥οһڴϣԼοԼҲ˲࣬һˣȻһƣ´ԼϸƵϣۿѸٵĽ״̬ݵķľе˲ߴķĴϢͷһ˯˹ȥ
ˮӯδµȻԴ˲İȴѹԼĵ𣬸ڿºֳĻɫıˣֲ岻ȥֻ̱һԣʼǿĿԼɶ̶̼֮Ǳ㲻ѣһ˷ֵĴϢһʶĸοԼֱð˹ȥ
ѾͷԣһƵˮӯϣƾԼı±˺ˮӯʣ£ܵˮӯĴӴ飬һͻ룬һʺõȾ˽׵Ĵ档
ˮӯԼʹһɲǣǶٻָһЩľʹѹԼϵӴô᲻֪׷ʲôأ۽һβ֪ϲǱˮѹѾõҲѹƲܵµĿҰʼĴϢͼС
ʷڲϵݣӴҩһֻ֪ƣҰһһķһ⣬һһõĺ󳾣ˮӯѩƣ꣬СţơƳµʱѾйüεȻĵȻǣѾٻָһЩŴһŮô᲻֪Լʲôء
ʶڱѹԼµķŮغͰƵʱǱֶһ˿ѣǿѹԼͷЩ˼С˵ƽ㣬ǣ
ǻûѻ˵꣬һѾ鷺ģѹԼﻹʱ·ϻڸ֪ԼЩʲôѹֶһɽ鱩һк£ͲֹͣͲ¿ڣһµԴʹİԼǰʵ˫֮䣬ƺΪһ˿ͷһЩ
ۿԼ׽ԼеʥŮܵĽӴظܵļʶеԵ˫壬ĸܵΪǶЩӲ˫ѴĶ˵ĴǶ˸ǳʥද˵㣬еһһԭЩƽϢĻɽһγͷԣһеĸĿеŮ񰮸
½ڵһɲǣѹõڵõһЩ⣬Ʋɷһ̾ϢѳŶĺһγ˼飬·ֻصʱ̣ƺһεĺĿİ꣬еһȫĵͶⳡȥ˷ܵĹ֮£ѹ˵ܿӭԼĵһ߷塣
ͷţƴһЩĸܵԼڵɶͬҲܵԼµĶĲţ˵ԼµĶʹ˫ĿСۿзԼϻ˫Լ˫ϲʱĴԲԼĽϻͣԼڵĴ
뿪ֹǳڵȴԼеޱȵĽĶ˵Ĵ飬ɵʶԼġ󡱵ʱһųˣ¸ǿҵĳȴԼڸǵ֪Լôһ£Ҳ֪ԼֹµжĵԼЩȴٴθɶ漴Լ룬׵ĽԼͶǹɻȥ
ʵʱڵҩѾĲˣֻʣһ˿˿Ĳ࣬Ȼǳںľڵ֮ŮҲѾʹ;ĴڸӦ۾ɲǣ̱Լ۾ɶֵµĵʲôľٶ
֪ȻӭƵϣۿǷۺ쾧Өӣ΢΢ſӣС췢Ķ˵±ڵĴҩ֣һεĸ߳ͲܽǹѹѾõԷнųͷ˶֮ԼѾеƣ˲ʱʱԼ;ϵĻҲܷŹԼġ뵽һྡྷƷҵĳ
Ĳһֱûͣ٣׶һһˣÿһζͬ˷ܵŮԵô᲻ôһأĵ°ԼüơĴ˵ĸͬŮʱ򣬲ɵÿʼĺľǷֵܹ֧ˡǵʱѾһԼͷ̾µ˲¶࣬һֵԼķݻ᲻ЩƯŮ˰¸եһɶһҪӰɾˡ
׶׼뿪ʱ͸ܷķţĶһϸ΢ָ߰һͳֻĴϢ漴˳ûκ׶΢΢һЦˣ޸ԼȥһˣȻܻ᲻ճˡ첽¥ָǸһȭͷֻԣȻֲһֳСصԼķ䣬һҹĴϷԺúõϢһˣ͵쿴Ϸɣ


 
һ߰ļа´ӻ˯о˹ֻо³ƣ˫۵ʱӴһԼƣʱȴԼſһ˵棬һ˫˵Ĵ۾ڽĶгֵɫµȻҲһ˿ҡŤͷĹˣȴԱߵļŮͬĲŴƣͬҲǱһ˹ǵ·õˣ˿߰·Լ˵壬ף鸴ӵͶ˸Ĺâ
һ˼Ȼ׷ʲô飬Ȼƣ֮ǾһҹϢֲһָȻڵûȫĻָľȴָһ߰˰ˣ峿ȻӦټǰۻҵ壬һһȻӦԭٴμӲ
µķӦѹµŮôӦˣɵķһ̣ȻȻ˵Ŀ⣬ߺҲ¸еֵĲ˼´Ťͷȥ漴ŤͷЩŤ˵Բ𡣡
漴ʶԼĴΪڱѹµ𾴵ơ
ȻҺˣĳȻޱȣȻڵĵƺԴ˲û̫ųĸо͸ϵĵǸĿ⣬һڣ΢ƫһЩԼӣµĿԣ˵㻹Ͽ
ķ񣬴˿ĸӦԼڷı仯һ̵õͷţȻǲǺѣǶ߳Ǽ£һ־ΥĸоҲΪʲôΪʲôûж´ԵʡڵķӦһһ㣬ͬԼ仯еԼɺԶٴη˾޴𶯣ٲ¸ȥĻ̲סһЩӦˡ
ɨȥ峿ԺҹƣҲ̷ӦʶԼſһޱȶ˵棬°͹ƽĸо̸Соһ˵壬µķӦӼҡȴ̱ƵĻѹһľ²˼ķվ
һҹķ񣬼ǿҲԲ΢һЩеԼһ˿ĸо۹ȵķӦվʱһԼĺϷһѡǴŮŤͷȥߺӵķӦʶԼڻǳ壬رԼڸ߸ߵԼ˫סԼǶݵһƳ̷Щʺĺۼ
µȻڲǰ;飬ô᲻֪ôһأʶİԼĿ򴲵Ͷȥ̷ֱ˸ӵͼĴ״ʺĻ䣬ôʱ̣Ѫ̣һЩҺĻϣڻһЩӵɫȻҲ֪ôһ¡
סԼ۲촲ʱ̣һֱĵĹ۲ķӦļŮȻȻҲԼעͶ˹ȥ̷ڴµĸżȻ֪ЩԼµģǺп϶ǵĹס۵ȻʻˣԼ֪Լ£Ҳڹ۲ͼЩڸ
̧ۿȥˮӯССţڸԼ˫֣Ȼһ࣬˵۹ⶼͶ䵽˵С棬˷ΪҺҾһɭ֣˽׾Ө϶ٷһЩʺӡǣҲ˵ʻҲġ
ע⵽˴Լ˵Ŀ⣬ˮӯСŴ󾽣ԼͬļһȻ׿еĴ±Լ˫֣赲ԼڲйĴ⣬С֮Сһ˿ҵ⣬ôһ˫ܹڵģס棬¶棬ס棬ܲס棬һʱæҡ
ŮȻע⵽æҵĶ֪˭ͷЦСŮ̧ͷȻ³⣬æڸԼΪ̼ܵøӼ
ȸǽΧһ۶æҵŮֿһ۶£ߺתڸԼϵвλ˵£ȳȥʰһ¡
仰Ȼ֮ˣߣȻʶԼͬҲǳ壬ôһ߶ȻⲻҪ߹⣬οѾˣܿӶѾˣ⸱ģĻ治֪ǻôˡԳȥĻǸһ㶼ϡ棬ƺŮӰɾʹˣҪ֪ļŮ꣬һ߳ȥ飬Ժ䶯Ǻ
ŮµĻҲȻȻ뵽ڵʲôʱûʲô·ԭޱȵ·ڼޱȵĶͱɵƬ
ɨһۣȾѪ·ڵʲôҪĶҵһǣȻͬҲòȴǿ㹻ˣȴڵλ൱ңԶҪԼȥõĻǻ֪Ҫ߹ʲôģأ¼ŮҲͬġһ£һָǽǣȻ󿪿˵СţǱߵ·Ӹ¡
СȻҲע⵽ˣȻ֪Լȥ·Ȼ߹⣬ҷǳΣôĻڳô˶Σ֪ôճȴԼЩ·ˡûа취СŤȥȻǰĲλ߹⣬ΪҪģһסԼΣȻʵϸڲסٵطʤޣǸԼһЩﰲοɣȻһץȻѪ߰ߵ·ͷҲص˦˹ȥļ֣⵱ȻСһˡ
ŮܿͶԼĿ⣬Ҳ˲Լ㣬û¾ֱӰòĿӸϣȻҪųȥٳŵʱ룬סͷ⣬ںСһ¥ԡӦдԡȹһ£ʲôġ
ͷҲĵ˵ͷȻСͬһĴ˷ţ̽ͷ̽ԵĴһûзʲôԵ֣һ̵˳ȥʱ˳ְѷŸϣϸ΢ĶһֱĹעļŮĵ׶΢΢һůȻ˼٣˻ûǹǵġ
һ̵ĳ˵ԡңԼºúõĳϴһ飬ڴԼʱ뵽˸ղѪڵ޳棬˺ôѹȥҰɾǰ룬ﶼŮԵƷѪȵĿȻǲܴˣֻ˵һһԡȹһ£ȻͷԵĴš
һǣԡҵⷢЦݵ׶ż·³»һЦЦ²˼ߺȻ˵£֪·ˣҸĴģӦòʣȴϰɣ
һ⻰϶׶϶֪ϵĻ飬ȻҲ·ܲôˣȻ·׶Ȼ֪ϵ飬϶Ҳ֪Щʲô
Ȼ׶أѯʣ̿˵£ɹģȻô˶ƽˣҿ簡
һ˵ĵͷϾȻ˵磬˵ôҲе㲻ʡ
²˼ĵͷ׶һ¥ϵķţûзκζЦµļ漴뵽ʲôÿԼֱۣЦ˵£⻰ûб˼ģֻ˵˵ѣҲǴסǸס
ף
仰ȥ˼Σ̧ͷʵ˵˭֪ϵжôĲ
׶ЦŵͷָһƫƧķ˵һеĸµҩҩǳԵǸ棬ǵҩһƿҩ½ȥˣǸҩƿҵˡշǳһ»Чǳǿңҩɽ⣬֪ǳô֮ҵʱ浣ֲ֧ȥأҪ֪µ㹻ʮ˺úõķһˣû뵽㾹Ȼ֧Ұ˶㶨ˣ׵һ
˵˵ȥǵ٩䣬¹˲ô࣬æʵ״磬Ǹһأ𣿡
׶Ц˵㾡ܷģΪ˲ƻǵĺ£Ѿ˺üΣڻ̱أûн֮ǰԲ뿪ġ
㶨ĿǰΪĵ飬׶ѯϵ飬ôᱻô˸׺ϵġ׶Цŵһͣ²ôһ¡
ԭ׶׼һЩ⹤ߣ˳̽Ϣʱ򣬲֪й¶μȻ˸׺ˣע⵽һʱѾ˵˵İΧȦʼʱŵ˲Ŀŵ涯֣ĶأҲһرֲ߱Ļ˸ȥĻǲ顣
֮£ͨе㱩ֶһû뵽˾Ȼش粽ãܿ֯һӶΧ׷½أ֮£ֻ뿪ǺĻ͵Ϥƣѵ˵׷٣뵽Ȼһֱµ˹ɽϣǸʱ绰ҲǷϣֻ°ú°ˣȻܾȳõˡ
ʵǸ׳յļһΪǰ԰ڣĥ˳㲻ֻͣ޵ĻʱѾʬ޴ˡ֮лοѾǵһˣ»ԼСȥ׶ĸм֮ȻԱ
µĽ飬ʵʩϣһֱӣΪ¥ϵļŮһֱûж֪ͷϷһֱ¥ϵȺŮϣ飬鲻ǺҪҶҲҪΪŮڶ˺ܸӵĹϵѾеˡ
ڽԼĹ£׶˼СĿ˵£ҿһ£ϵıôһôαҺûмҲû˵ӵı
ʱĽ»εľҲվһߣ¾˼϶׶ǿŵˣѾһս棬׶Ҳһ֣˵ܽۼרĵ˼׶Ҳ֪ͬСɣ²Լ˵ǲ𲻱Ҫ鷳
ľСĶЩε˵ʵҲ֪ǰֻһͱǺһͷֱȻð˳ǳҲҵԺҲùΣһֱܺܺõĿơ
˵׶˵ͷеΪʲô±֮ԭûгֱʵǰѾһЩƣʲô˶յģʵʩز˵ѾǷǳ˼ˡ
˼ɫаţ˵ֱÿһλľڵÿһΣҵٶЩֱһЩ
û˵ʲô׶ҲûʣΪһⶼһߵܣ׶µ䣬ѵʱ΢һ㣬ٸԼƽʱ̽ϢһȽϣϾͿ϶¾ӦǸˣǸǺɱǸܽ䶯ӵˣͬһˣϿ϶ԼжϣȻûʲôʾĵѾ´Լľ˵λһᣬڰʲôλϣҲֻԼ֪ˡ
׶ģı֪һЩ˲ϿôΪʲô׶ûڣԼʹõԼһֱһԣ˵ɲһʲôϢеֲĴƽˣأôҲ̲ס˵״磬֪ôһ𣿡
ûȵ׶ڣ¥ҵķźȻˣʱ˶˵ˣ¥ʲôӦ¶ͷ˵£һ£л˵
ôһѾͬˡ
¥ӣĿЦһ£׶ĵһƣ챣ӣรɣֵܣ¥ڵ״ǸΣճ̶Ȳһ̶Ѩʵϣ¶Դ˵֪˶٣Լµ飬˵¥ϵɽ𺣣Ҳ¸ҵĴһεĿЦһһ¥һüͷԤԼôĳ档
Ȼͬһ䣬ĳϣ˵ɨһ壬µĺۼɨһգϵճսۼĴЩ˺˵·ڶˣҼŮ·ԿĳЩ·ӦöƵģΪԿԿСЩ̫رˮӯ˵ȴ˲ô࣬ΪһɳϣŮŵ˴ϣһһи֣˵Ϊ
Ϊ˻һµ˵Ƚ²ߣԼҲ˵һܺߡһĺøУ±ȽϿһЩָǽһ̫۵˵ǸͨڵԡңҲ·Ҳոʰһ¡
ҲͽΪʲôҼȻƵ˽ң϶һЩȽ˽ܵĶҲΪʲô¸ϵ¥µԡȥˡ
˼ģһ죬ȻҲ뵽Щæ˵£ô𣿡
µȻͼĬתƻ˵ӦþǸһĹˣ״˵Ǹһҩ˺ܶҩ
صǿһ䣬ͿԽķΪˣҲǶϴˢһԼĹŮȻ˼һζĶһۣľ
оƲæ˵һﱻ״ˣķǸҩǸСƿҲѾ״緢ˣ״˵Ǹƿӵķ㣬㹻ʮõġ
˵΢΢һ£Ĺ׿ɹġٶĻܲܳȥǸˡǶĺ׶ôһеġ
»ڼ⣬ŮЩ˼˶ܽӴҲ⣬һúݺݵĿĶ£ӲİʣµĻȥ³ģŮһЦˣڶԴµ̬ϣǴ˿վͬһսϵģƫ̻һҲС
ıǸɫµȻ֪ΪʲôΪεĴˣãѩǰ˱Ƚܵϵˣʣµ˿ɾ鷳ˣƣһֱһĴһ˵⻹пԭĻˮӯСŲ鷳Ϊ֮ϵΪֵ飬Ҫɫ֪Ǵ˿̵ˡ
ʵʵǲܵˣԥǿ˵£Ƕ֪ϵһ󡣡
²ͶĿ⣬ƺᵽԼľΥķĿУЩʧ񣬲̷Ӧ˹ƺûо쵽ʧæ˵˵ô
⻰˵ڰʣΪ˵˵ȥռ˱ˣҪ±̬ĺѣ֧֧˺һᣬɾʲôû˵򵥵ı̬ǶǸ𣬿ǿ϶Ը⣬Ҳ˲Ը⣬𣬲ǸĻԼҲ˵ȥ
˭֪⻰Σ£»ش𲻳Ҳǵ֮У֮ǰ˺һᣬûóһ⣬鷳²ףڳ֮˶ٶЩ˽⣬֪ˣǲԾϡ
Сſû˿˵ڸ½ӴٵԵʣĹϸΪʵǵˮӯĻҲطȻˮӯС̣еߣ겢̫ټ۽ߣǴŮ֪֮쾹Ȼµ£ҲֻǸоֺˮӯкøУҲ˵ʲôˣҲ¾ϵһ
¶˾ģСſһˮӯȻޱ˵£ǽֻһѣģҲҪ㸺ʲôģ֮ϣǶˣӴصҵĶľţǻǷ
ȻΪɥʧԼĴŮ֮ܲģĿǰ˵ƺõѡˡ
ǿӲ̬ȣ˵ЩʲôأֻЩεĿŮһۣȻֿһĶСţ뿪˵ϼ䣬˵ڣֻЩϲµĵ˵ͷ
ǵõµӦʣСŵĿʮֵĸӣƺм־мֲҲмֲᣬֻǲ֪ΪԼĴŮ֮ϧΪԼľϧڶԼĿһ䣬Ťͷȥˮӯ˵ӯһȥɣ飬һүү͵ġ
ˮӯЩΪѵĿ˿СţȻмìܺͲĿ˼£ȴû̻شСŵĻȻжԷ£ľСŴߴٵĿ⣬Щɵ˵С̣ңң
ȴٳٲСһ¾ϡ
Ȼ·˹ϵˮӯƺԼϲһЩߣŭƺֻкСһ֣˵ΪͬʱԼԼС̷ϵеΪѣȻС̵ĹϵһãҪ˹һĻϻȫܣи࿼ǵһ¶ȥٵѹȴû뵽ԼƺΪ˹һж⡣ҪԤȾ˽⵽ͬʱŮŲ岻Ĺϵټ⵵飬͸˵ˣԲ֪ľͰԼһߵλá
ìܻУСβܷеأСѾͷԭͶе˼⵵飬ԷǱ߼ѾͷټҵǸСѾͷԭ¾в岻ԣǶµ̬ҲԿǾ͸ˣӯľľͿ֪˵ѡ񣬼ǿ϶ͬģСѾͷƺһӻͷˣô˵棬ԼҲЩһһֻñĿˮӯһۡ
ˮӯ֪ǺõʱԵôյĶߣ˵ӯȱǵԱȥú̸̸
Ϳº֮ϵˮӯĻе˼мףҲмֵԺе˼˹ϵһܺãûҲͣҪƵģ˵ͷ̾ͱһȥ˽СſҲ޿κΡ
Ҳ㲻ú«ʲôҩȨԼֻȥˡתͷѩƺʱ֣˹ͬˣĿᶨĶ£е˼ȻĵҪˣ飬Ҳ޻˵ֻеһͷʹŤͷƣ뿴ʲô˵
۲쵽˼ɫĸӱ仯Լ˵ĸӹϵ˽һ˽⣬ĴҲһСţֻ鵱һõĵףǿԼͶĸӵĿʱȴһʱ֪˵ЩʲôãͻȻСǰְֵ飬һʱҲֶܲ˵Ŀ⣬һվ˵СӦˣһøϽȥˡ
ȻŶ
˱֣µζѱ磬еЦõĸоûڣڵȻƵľǾźͿ־壬ĵһ׷ʲô飬˳ȥŮȻЩ̫㣬ȴҲһѸٸ
ѭСķ䣬ɫ԰׵ĴվһСɵǰһֽϸûСټæʵƽ㣬ʲô飬Сأ
ɫŵİֽݸ£һ߻˵˰СˣҪҴһħɭֵĵطȥʲô͵ȥ
ٶĺƽϸΣħɭֵ˵ҲһЩߵĿ֪ͨġ
û˵꣬ſڴˮӯþȵĺħɭ֡æʵӯ֪ħɭʲôط𣿡
úˮӯ໥һۣһ˵ͷ
кȻܵϣƲԼĴˣǳץס˵ֱۣŵ˵֪ʲô𣿡
ȻԸƵģúˮӯһĬȻҡҡͷҲ׷׵ͷȥǶͬҲһ֪
ƸеʱſںȻһ˵֪
ʱ˵ע˹ȥô־ϲ


 Ѷ
תͷȥһ˵׶ֻɫӵĿһۣȻֿһۡ
ƴ˿ѾǲͶҽ׶˵ԭΪɷһֱǵͨ죬ͻȻĴ䣬ľҲֲ֧ˣҪ֪С˵һУܲ׶ĻֻԼľһиһҪ̱ڵأҺֿķһѣûеķֻĿµϣҲǲôĹ˼ˣﻹڣֻʵĿⶢ׶
ģ¸еһĪʹæʵ״磬֪ʲô𣿡
֪ļŮҲ붢׶ڲ̫֪ѩ˼ƽţҲĿתĶ׶
׶̾ϢһôҲزסˣµӣȥģǵѯʣܸй¶ȥ¸ΣգԼװ׵ĸǣջҪȥЩŮĸµĹϵҲһ㣬ӦûΪ±ܰɣ뵽˵ͷ˵֪һЩǳȥ̸ɣ
˶Ϣһ֪˵ЩֻǵСЩĺ֮⣬СѾһЩԤУ鱳ܲ򵥡
ȵǴ¥ʱ츻ǸӴһ¥һһǸҩƿһֻڸԼԴĪɫŮһ¥Щԣһ㶣ϲ𾪣ŭһ˿˿ڿе϶ǻȻһ£·ҲԵĲǷǳ֮ͳ׵ıŭͷԡ
ŮҲһ㶣ڵ֪˳츻ǳʱ֮󣬻кɫһŭĿӣƵĹϵһûżڡƲĵų츻ŭֵ˵츻쵰Щʲô
ںĻѾ˼˵ˣֻܵһ˫ĿʾԼеĳŭ
ӣ츻ô᲻֪ԼһͼıѾɿˣһֻǸ°ˣֻΪ׶˶·ʹΪ˻ĺ£ĵ׾ͲΪһܹӦôŮˣϻʵڻᱳʹģֻûбֳˡ
ͬҲǳף֮󣬱˵ҲûϣϣڳŮ˶˶ģ츻ǳ漸ŮеȻ̫ʶܹǻһ𣬿϶Ҳ򵥣ʵϣһҹ󣬶˵ǺѾ԰ܻج֮أ㣬̸ǼǰҸ
޴תһó츻в˾޴Щ񣬸̸ƵʣŮϲǵԸ¶˿˿ɫ⣬ͿǶôɫȫЩСɫԿֻû뵽һôͣȻһ˵뵽оȻһ˿ļʡ
ŮʵĿ⣬츻ͻȻʧЦȻ˵ʲô£ҵһĵǳɾһǰװ׵޸
˵ɺݺݵĶһۣȻԭԼ޸ǳĲ
츻ľٶ²¶һ˿Ц׶֪ǳʲôȻ˰Լ˫֣ĵһԼ֮䱣һľ룬ٶζԶ
һֱڹ۲ǵĳ츻ȻԴһţô᲻˽еİأ˼ײˣ뵽еľ˵Ŀԣ츻ɱɫľȣֱֱָ£ʧ˳ʲôһһԸ
еĻɺ;˭ĳ
ĻºŮɫһ죬ɵĵͷȥûб⣬ĶĬʲôأ츻һŵĿˣ˴ֻͣ׶վһԣĵ͵͵ЦԹԵĿⳡ˵һֵݵĺϷ
׻ȷӦݺݵһɨ츻ֱָָպգ˵츻ô˵ϵˣ˵Ϊʲôô
ȻѾ¶ƹˤ츻Щм˵ߣԭһ㸴ˣѾЬһ
˵⻰ʱ򣬻ĿΧŮߵɫһۣе㲻мĿ˵СӲһģʲôӹ˵ҿ㻹ǴӦҵҪҲԲƽδ󡣡
ĵȴţֻҪһõĲƲ̺ԥĸ飬Ҫǵĳ￪ҪǺ֮ء
̣ȴĿɿڴһ̼ܵѾе㲻ˣѾԵĻ̼˵ˣŵһҺԵúˮӯֿķס
츻⻰˵ͬʱǼˣǲأСŵΪ߰رᵽ¡ôܲˣƲ㱻̧־ȥúõĽѵһ٣һסȻ˵츻쵰ˣǼԶܣҸϿȥﲻӭ㡣
⵽ʧܣ츻Ѿеˣƺݺݵ˵ƣɱҪҪǸӣɱ𾴾ƲԳԷƣȵӰȥǣǺɾûǵ֮ˡ
һпΪˣҪ֪ڳļ˶ǺˣֳŵĻǲܵˡ
⻰˵ɫһ䣬ȻжЩ׼û뵽츻Ȼôûȵƿڣ׶Ѿһӣ˵˵ȥҲҪ߳ȥ
ݺݵĽѵԼļһ츻ǶԴϵͷʹ£ɺԼֲļһﱣһ룬׳˶Ĵ˵൱һ޸֮ЩĶ˴ģҪ֪еټ׺ݵļһҲʲô£뵽츻ɫֵĺ˼˵ʲôǺһɵĵطк֪ܶģ붯ʲôֽŵĻסܡ
⵹ʵϺ޵飬ºܶ˶Ѿ֪ˣȻΪԺܴϣƵĹţǵһԼĺôȻܶ飬츻˻ʧٵĻ϶ɺܴĴҲԸ⿴ġ
һֱСĵ˼׶ͷʾʱɫӵҡҡͷܾȻЩ˵츻쵰Ҹˣ֮Զˣھ͸ҹȥҰй¶ȥĻԼΡ
츻Ҳǣܶ˿ǲǵģ˵һˣǵһˮһߵһټҵ͹ӳԲ˶ߵģй¶ȥĻϵͬҲס뵽ﲻɫһ䣬ãҧгݵ˵ƣǣӸƼˣҪȻʱҪǶÿ
ų츻ɫҶ֪һѾе㲻̫ˣİƼ˵Ļ˵ĻṷǽҲ˵Դҿɶûʲôô뵽˵ɫһ䣬侲˵츻ҹȥԺ㲻Ҫ̤һԺҲ㣬ԺصҵĶľţǴӴ˸ɡ
ƶԼͨ뺣츻Ҫ𣬿뵽ԼȺ壬ֻкݺݵĶۣȻŤҪ߳ȥ
Ҫ뿪ʱƺȻں˵츻Сǲģ
츻ԹԻͷ˵ǸѾͷʲô顣
˲ƵɫȻһ⣬ȻĿ˵Ŷ֪Ϊ˺Ǹһ˫˫ܣǾֶΰǸСѾͷˣְϣǲǣ
ȻһĴЦ
Ҫ֪СƵı̳츻ôأƱߵɫ׶ĵǰһС˵С㣬Ӧøûʲôϸ𡣡
ҲֻлɣԲôһʣӺԴҲ֪飬׶֪˶ˣӦþͲˣסԼͷŭ˵츻ˣҹԺ׼㿿ҺСһ
츻ɫӵĿһۣػȻԼǹԮһӲȥ˵Ҫˣֻú޺޵ͷҲص˳ȥŭǵв߻ݶļƻ⼸ѣһʱ䣬ǰԼСİο֮Ժ˵Ƿǳѵõ飬ΪһǰԼڵһλġ
Ǹļһ뿪ˣûȵƾ̲סڶ׶ʵ֪ħɭʲôط𣿡
׶Цղһֱ˼飬Ҫ֪һܣһй¶ȥɷͬСɣǰΪǼȷѪͿ֪һˣ˵ĻܿǱܸҪܲ˶õĶȴ˵ĹУһϢй¶ȥôĺҸղſ˵ɫ»ûȫ㶨ΪԼΪ£ڶܸܰ׵й¶ȥ
뵽׶Цſ˱һۣȻЩΪѵ˵֪һЩҲܶ˵ЩʲôȻ϶ҺǶ鷳ġ
ɫһ㶣Ȼû뵽׶ô˵׶صɫȻ˵ٻɽŵ˵ǣڰСˣ֪ʲôôܰȻأ
׶룬Ц˵ǼȻС֪İ˸ŪˣһǳǸʱ򡣡
˵׶ɵһ٣Ѱָ˵ڣŮһ죬ҲЩ˼׶װû˵Ѿ֪Ҳ϶֪֪Ҳ϶飬ǵļƻ͵óˡ
˵׶ɫԽԽɬЩ˵ļƻνܣҪ˵
׶ôڵʱ򣬿ĵ绰Ȼƿһ£ҡҡͷʾⲻԼϤĺ룬뵽ǰС˴ĵ绰ɶƶ˶񣬰ᣬֻǱһİ
е˵С㣬ıŮѾǴˣҪҲˣģЩ׶ж֪׶ҲӦ֪ʲô˵ʲô˵Ǿϼҵˡ
绰ȻһŵЦûȵ߿ѯʣͼ˵׶˳һѾ˳ȳˣҲϼҵģɱʧŶ
Ȼһ˵סֻʱ䵽ɱٵˣʱɲˣҿɲұ֤ʱᷢЩʲô飬סֻʱ䡣
вǣߴ𻰣Ѿѵ绰ˡ
ЩһϽסǸ©֮㣬Ȼָٵһϵе飬׶໥һۣ̾еȥЩ׼֣¼໥һۣ˶ֵȻƽŵʵΪʲôǿֻʱ䣿
׶鴤һǣǿ¶һЦ˵Ǵϵħɭֵʱ䣬Ҳ˵ھ̶ȻʱͿܻϲˡ
˲׼Ƕ׼ʱ䡣
ֻûһҿɳϣȻ϶ѾˤˣСΪ侲˵ȻûʱˣھӦÿʼˣʲôһ·׼
Ҳ˵ͷ˵԰ȵүүӦܴܰæġ
ˮӯ׶һ㶣һ˵ͷߴ˵ĵͷߣǵİæһп϶ࡣ
¶ϲɫС֪϶дİˣɫ԰׵ģȻʲôãֻüʵڻ֪ʲô⻰һ˵ĿͶ׶ڿΨһ֪ˡ
ôѯʵĿ⣬׶룬ǿ˵ʲôһˡ
˺Ŀ⣬Ц˵ֻܸйϵھͲ͸¶ˣʱǾ֪ˡ
˶Դ˶ղŵ绰Ӿ;׶Ҫ͸¶̫ϢԶϢϵޱ𾪣㲻ô³ϹϵģһãȻģԼԴҲһ֪
Сſһ۸ողŸԼϵӣ벻ϻܣ۹תƿԼĿ⣬һ侲Ŀ˵ڿֻд£Ѹٸϵħɭ֣ʱȻһдףҲ԰Сˡ
˵ļ򵥣ڳ˶֪Ȼ˼ҴĻǵ¸ŪǸطȥȥ˾ͺܿǸطһҲԵۣҵĿͶ£û뵽ǣԼڹϵСֳ֮ôһ飬ôҲֲܷܣԼʵһЩĵġ˵ǵĿ⣬ƽ˵ǺãѾûжʱˣҪʰһ¸Ͻȥˡ
̿˵ҲҪȥ
ˮӯǼ˷׷ױ̬һʾҪȥͳһСŶЩɡҲ˲ôˣô˶Ҫȥͷʹˣɸոճǵ飬Ҳûȥܾ׶Ͷȥɫʱ׶ȴһŹֵɫûɫ
һʱ˳ţ뿪ڵʱ򣬸ղų츻뿪ʱûйźȻ˴˿ȥʱ־Ȼѩһˣһɫ࣬ȻҲ鷳˫ֳ棬һ
ȷӦӣ϶ʱˣرʱɫƣƺбʹ˼ĵһæʵôˣ
Ƕû˵ѩ˼һۣȻų˵ãµõϢסĴƺܵ˹кܶүүƺҲˣܾϢҪǻȥ
ԼүүˣεҿվһѱסȻȽܣҲ˲ôˣҲǳˣ̷Ӧվӣ侲˵ãھߡ
ȻŤͷ˵£ڿǱһ·ˡ
ѩʱͷЩôһ˵̿˵ôʲôˣҲҪȥ𣿡
ÿǼһۣ˵ͷ˵ûʱ˵ˣ׼һ£̾ͳɣ·˵
ѩҲͷ˵Ǻãȥ׼һܷɻ׼һ£쵽ϣҪĶͱˣһǰ׼ġֱӱҵ־Ϳˡ
˵˳ȥ
׶¼һۣȻ̧ͷ˵Ҳȥʰһ£ڻϾˡ
Ҳ£΢һ£Ҳ׶˳ȥ
ֻʣºͼŮˣѩǶ˵Ҫȥ¿Ц˵㣬ѩƣεǳΣգǻǲҪȥˡ
⻰һ˵֮϶ʶˣҪȻ˵Ҳôܡ
Ҫ˵ѩһѣȻ˵ҧʶģȻô˵ǻ˵ʲô㣬ߡȻŲԸ˳ȥںɬЦݡ
תˮӯûڵʱλСͷһ߰˵ҵ鲻ܣԼ
ȻͷҲصˡСһɣҲȥ
ЩӣҲ˲ôˣȻСˣǿ϶Ҫȥģֱ˵ƽ㣬࣬Ͻһ£һͳ
Ƶ˵ͷ¥ȥʰߵ·ͷ˵£㲻ʰ𣿡
¿Ц˵ûʲôֱӹȥͿˣֻ绰ҪһЩ鰲һ¡
Ƶ˵ͷʾסȻ֪ڵ飬Լ˵£ȥƽ㣬˳绰ܿʰһ¶¥´绰ɣ
µ˵ͷϿȴǽ٣Ҫ̫ˣƫƫûʱ䣬Լļ䲦ͨܲĵ绰ŸտڣǱ߽ӵ绰Ҷϳ˷ܵĻһ㣬¸޷ڡǺϢˣҪȻҲô
˺һףԭǺ۽Ϣ֮ϷĺıͻȻᷢΪЩչѾΣ棬ᣬο׵İ֣Ѿսһţỹƣﻹпǵ鷳Ҹ߱鷳Ķһ˵ҲΪϳΣҲȥˣصЩҲΪϷЩҵ׷׸ˣڿ˵һƬá
ҲͷˣǸ͸¶һЩԼҪȥ죬֮ڻزˣҪˡ
ҶһµĿǣ֪д·²˵Ҳû׷ȥֻ˵ģһã龡˵һں֧ˡ
˵Ǻĵľˣˣ¾ûʲôɵĵˣ̧ͷѾʰˣɫ԰ףڷ˵ĻҲ໰̴˱
һ·Ϸ۵糸ûκε飬ҲΪǿɫֱͨϷɻ˷ɻ²Ÿеһͷʹԭѩƣ꣬ˮӯǶˣСҲˣС׼㣬ʱȰȥܣҿҲͽͳһսߣԴֻܿЦѣ޼ƿʩһ˱ֱӱµϼңߴ塣


 ޱ
˷ɻǲʱ˵ѩǼƵıȥοȥˣǼһСصɫ˳ߴϮ顣
ڿһֻѩˣ˷ɻԵʣѾôżˣһԿǵĺϷأ뿴⼬ֵ飬³Լ¶һ˿ϷʵЦݣȻ̾һɫ¿Ҳ޻˵
ȥ߶ʱôǾȥѩ̽һЩϢϾӸղһֱڵԼĸĸܵܺãǲҲε¼˻ôˡ
ᶨĳԼ߹ѩ¶һ˿ЦȻ󿴵ɫԼɫ´̽ߴϢʱѩһȻɫŹֵ˵ҿԸ֪һС
Ȼһת˵øңǱߵǼλôһ£
˵ʱָָǱߵһȺˡ
¸տʼɫչһЩѩĹŹֵҪ֮ɫֺһ£ѩ϶֪ЩʲôԲŻôʵģͷһ룬Ҳְֻҵоˣ⼸˵ĸӹϵɲ͸¶ˣ֧һ£Ȼ򶨵Ŀ˵ûʲôֻСһȥˡ
ѩӦѾ֪Сˡ
ѩ죬¶һصЦݣʵĿʵ𣿡
ֱֱĶ£ֱµ΢¶ɫѩϲ¶ЦݣͷһۼŮȻĿߣС˵ҸոϷɻ֮ǰǸұһȤϢ
ɫһȻЩ˵ǹ⼸λŮŶܵµĽţЦ˵
һ֣µһ֮̾ǰ츻Ǹӣ˵һﹷǽΪ˱ǣİй¶ȥˣǶǼ˵ǻ޷صӰģرڼŮֺɷһ뿪ǺǿƺҲϴˣ뵽µɫһѹʵʲôԣ
ѩµɫɵһֻһЩɣںôһ£ɷͬСɣô򵥵ľˣ̽ʵ֮䲻ʲôɣ
¿һۣǻۣûע⵽˽ʵûУĶӳ㵽ʲôϢ
ѩһЦ˵Ǻǣ£㲻ôҿһ·ҪǻȥģѩͿˣҲǺˡ
ҪſڣһɫʾҪżȻŲ˵ɢǼλŮ֮ϵԣ˵϶˻ս˵а۵ģݱ˲š
˵Щ˼صɫȻŽƵ˵Ǹ˺ǽг츻ɡ
һ֪϶Ǹһɢġҥԡû뵽ĵô󣬶ѾˣȻ˵˵ֱ֪ɱڡʬˣʱڳǲ˵ȥģʡڳ飬ôʱûһôأڿǶ˷Ǻ£ֻһθǽأ
¿յɫѩֹǸӲ˵İɣûֱӿѯʣ¿϶شģתĨǵʵôʶǸһ𣿡
ʶĵ˵ͷ̧ͷѩʵĿ⣬˵Ǹһƽǰƽ㸴ϣĿľΪǮûи飬ƽܾСˣǰģ˻İɣ
ôһ˵Ҳ˵ĹȥԼҲڳҲһЩ˵ģ޷粻ˣϢ˵Ǹһ˵а۵ģС˵Լϸҩˣô鶼˵ˣͽ˲òˣѩԼһĻܾǹֵֹģôӲˡ
µɫЩţ֪ڵЩʲôѩο˵㲻õһᵽȥƻ⼸λ˵Ѿ˳ǸһˣҪ֪ǼλɶСǸ츻ӽԺǲϹ˵ˡ
Ļĵһ¸ӿ϶Լжˡ
ѩǹŹֵɫ֪Խ˵Խ㣬Ͻתƻ˵Ķӳ
̧ۿѩһüæת˵ѩܸܲ˵һߴ顣
̸£ѩɫҲɫ˵Ҳֻ˵һŵı棬ͱ֪ͨǼͻȥһʱ̫˽⡣
ִŵѩЦ˵ܲɭЩħ޹ᵽһ룬ͻȻϮߴķǵͼһԾʹݻߴ壬ȻշȥˣɴأѾ˹ȥæ£ŪȥҲ峤Ҫ󡣡
ȻѾ뿪ôˣ¶ߴʵЩĵģµĸ־ͲپٶķչʵǷͬСɣǳΪƺɭеħ޵һҪôľӪķжˣôô׾ͱأ
ѩǿЦĿſ˵˸Щħ⹴ᣬڴңȻЩħ޴ȻƲĶӡ
⹴᣿
üͷظһ䣬ʵǴˣ
ǵĻɾˣҲɫĻ
ѩҡҡͷһЩʵʲôˣΪʲôô
ѩҡҡͷЩε˵鷢Ҳãǻʮֵ
üͷͶɻĿ⣬ԥһ²ſʵ廹ǵİ߸һϢ˵ܸصһӥ˵ĺڰйϵ
ʲôӥ˸Ĺ
Ϥ»ðɣɰüͷ
еµ̬ȣ֪ºӥûʲôϵµ̫ˣ޴Ӳѩ˿µɫСʵôЩһйڣ
Ҳ㣬ﰵ뵽ȴͣٵ˵ǺܾǰˣֻһСìܰˣֻǵʱ˵֣Ϥˡ
ǺǡѩɫЦЦ˵ǰһˣҪ֪ӥڱһ֧㣬ǸԵİɻǲɾˣ˵ڼƻֲ֣ɣҲпΪʲôЩħ޺ԭˡ
Ϣ˵ɲʲôϢüͷһ²ſ˵Ƕôģӥʲôƻ𣿡
ѩȻµʲô˼Ҫ֪ߴΪһħɭֱԵһصأôʱ䣬Ҳһӵĵطô򵥣һٰĻһֱĬĬΪȻϮ˵ԲһԺӵС£µʻǶǵѯ
Ȼʮе壬ѩֻܿЦȻѹ˿˵£ΪǸʲôİЩЩ鱨ûж繫εϮ¼̶ܴҲһֱǴһֱܵ״̬СҲΪҪһȥԲŻͨ˽⵽һЩ֪ЩѾҵļˣĶҪǵط˲ſܻ֪һЩӥΪڱİɣҲ˵ܶܶġ
µ˵ͷʾԼףô˵ҲڵϻģҪ֪һİɱܻЩԴ֧ţ⼸ѾΪһֳʶ߹ǰӥǣڵҲǣһЩԱһЩҪʿǣӥΪĺڰȻĸϵҲȻӵĸӣ˵붯ܶġȻħޣϮߴ壬鲢ʲô˶ġ֪׶֮Ҫֽֽ࣬ˡ
ǵ׶ʱ׶ȴǿЦڵ֪µ֮ЩϢҲԸ͸¶ˡļУûħ޻˺ħɭڲҲһֱһֽɣΪħɭֵףŮʹû˸ҴŮùͷ
׶̬ѾôᶨˣǰѾʶԼͬӥ˵ЩһֶԸԼоٴ֣Ȼе󣬿ʵѾôˡɸ̾뿪ôЩ꣬Ѿ൱ı仯ˡ
ڽҵ飬Էɻϵ¶ߣҲһֱЩƣΨһıһЩǼŮĹϵڷɻˣǺ֮һ֮бѩ̽ˣӴѩһֱһζĿⶢÿμƵߣҺͼŮʱҲЩεĸо
ҵǣûг̫ʱ䣬Ǻܿ͵˾ߴһСУȻвǺܴ󣬿ǻȴ޵ĲΪפɭֱԵЩʿһЩԼһЩʲôģҪͨתˣϢһϣرѩƣôʱ䶼ûúõϢֱͳԲˣлһЩֵ֧Ļ
ǰߴӵıϮ¼ϢĵطҲǸ߶ȵľ䣬ǵϵǣϴǹλųרھƵأǼʱôϲ
ųϿȻʮֵĸˣɫȴһֱأȻڵĴ顣ҲǴһΪųϾȻҲˣֱ۶˿ȻڲɴӡеѪˣԲűɳӭǡ
ܵ˵ǼɻǴһԼҲһֱĵطˣﻹҪȥء˸ӵĵģų˲ˣ̸ˡųҲԸིǻش忴֪ˡ
س̶ԳǵԤڣЩ޸֮˸ǲǣǾڸȰ˵֮ȻûκһԸȥСҲ⣬Ǳˮӯ˺Ȼ֪СŻˢӵģܷ񱣻Լһʡ
ֱѩƿȰ˵ʵ࣬ĵĸԭڳ츻ǸԽԽ㣬ȻǸһ񱻿ˣһĻڱƲҪ֪ĿѿƵģڼҳѹ֮£ҥȻԽԽ㣬ԽԽףȻѾ뿪ǸУ뿪Ϣһᣬ͵ݼ٣ֱȼĻָ˵
˭뵽Ĵӵն񣬶һǣС飬ȰǻȥҲˣ»Ȱ˵ǼȵǲǸܾˣѩҲͬ⣬ΪĸӥйϵĻҲǷǳΣգҲò޳ɰǴȥʵǶԸǻؼҲǷǳĸˡ
ھ˵ڶ콫һĵ֮ǲ˵ͷǰ龰ųֻһ̾¼˸ǲţԭׯ԰ȻһģǲԫϱڣųһԽ;һЩɶӦһЩԵըҩڴҼɵģвٷӱջˣһЩսݻٵģΪģսĺۼͰ߰ߵѪæµо֣϶¶˱˵ݣȻεս˷ǳ˺
ǻ˶ǳĸˣʱ˸Ǵкһİ˸ں涼ܺ棬ȻȻԼڵĹһ·ѾۻˣɹųϴȥϢȥ峤õүүġ
ĵҪ࣬˿ڴҲЩƣǻҲû´ֻ¶һ˿οЦݡ֮أһ˵Ĵǰſ޳˭Ȱ˵ҲУĸͷȰοһᣬһ㡣
ͨǵĽ̸˽⵽εͻϮ˷ǳ޴ʧʮĸ׸ʧһ룬ʣµҲزһ˺صľҪˣȽ׵ĸָ˲٣ܵ˵ߴʵ˲һ룬Ҷ֮ҲܵҪȵЩ˻ȬˣǲϮ
Ѿ¾ȵˣҪ֪漴ĽϵĸҲ׵ĸ־Ȼô࣬ҲֲߴһֱλҲ¶ħɭֺӥ˸ӣǵҲСӰ
ļ򵥵Ľʧ̲֮ס˵Ұְôûˣ


 ϲ
ͻȻ˵΢΢һ㣬һۣҪͣ΢΢˻ֱ֣ÿ϶Ŀ˵Ӧ°ɣ
µ˵ͷܹϳԼòȣ֪Żеء
ЩٵĿ⣬ĳҡҡͷ΢Ц˵£żģ˶ûʲô飬ӦöæڳȥҲҲǣԵһᣬʱӦöˡ
ûȵ¿ڣתͷ˵ȳȥæɣȱ֣Ҹ̸һ̸
Ȼĵ峤ǷǳȨģһ£˷׷׳ȥæˣʵǽʱѾеվסˣԼôϤĵطȻģǼʹһ֪ΣֻĿڣһ̱ȥæˣֻں棬˼ĵʹһɫʾϸشڵõµͷӦ֮󣬲˳ȥ
İһĻ۵ףȻû˵ĵȴڰЦԼŮ㳤ˣԼͳȥȫȷģСȻСʱûʲô֣ڿӻԣ˫ĻǾǳɼңε飬ߴҪѪˣ뵽ĲЩ˸УôҶƽͷ̧ͷھӣΪЩĪԭ򣬾Ȼߵıϼһﶼ硣
ڴϵĲ˵Լ¶һ˿ɣµȻλ˼ЩʲôʶûпڣǾһԣȴɵͬǵӥһµĺӥˣиӿ˳ǵĳޣЩһôʹЩأ
˵ҪƽϢµеĳ޸ӿ񱩣¶Ĵ˼ǣ˿񱩵¶ϢлΪΪĴЩ˵أȻ뿪˴ôãȻܱУȻһˣнԼµһΣ֪Ļ϶ĵ˵һɣ
Ŀһ´ĳ˼лѹֶģЦЦϸ´һȻɫʵҲһ߰ɣ
¹ĵͷӦǣȴͻȻĴӴϳӣæǰҪ֮󣬺ȻеһǿƴԼӭ⧲֮£һɽһԼѹ֪үӸڿԼʵˣҧغݺݵĵԭأӭүӵվţԼ˰벽֧˺ðΣظоԼһᣬ֪Լοˣɰһ׵ĸֹȻһܼġ
ȻԼˣԼͷųȴ϶٣ȴܹȫ֧סʮֵ⣬ЦЦ˵£ʵӦñЩ˶ҪһЩɣ
ԼӣŮ˽⣬жϻǴ´ġ
ʶǵ֣϶ٻЩģǫѷҡҡͷС˵ûУǿҪˡ
ֻЦЦȻ̾һ˵Ȼ̫ԸǻͷҲûа취ˣȻѾ˲ٵļһ֪ǻ᲻ٻȻ֪ǼٻʲôԵãǶһ˶һ
˵֮̾һȻĿǰƲʮֵĿá
һİ߰׵ͷͶͷƣΪ˶Щ㲵ɫ֪ε˵ľһ޴ĴѾеԲսһ׵ĸ֣Ͼ²ˣϾǿЦЦο˵峤Ƕˣʲôѣһܶסġ
µı֣ĺһЦ˵˾ͺãֻҪϹͷڣһЩһıƵóѵģԺ󶼵Ҫˡ
ҲЦЦȻǰ׶飬뻹ǿʵ峤֪֪ʲôһЩ飿
˼߶һ䣬Ȼüͷϸ˼˺һᣬȻҡҡͷƵ˵ûʲôӡô֪ʲôϢ𣿡
һʣʶ;⽫һǳҪϢһ䡣
˵ħ޵˽⣬ûжܹλ峤ˣȻ˵֪Ǿͱʾ֪ĺٺ٣̰ƵϸϸĽһ飬رֽ׶ϸһ飬Լξ׶ľҲһһһ飬Ҳȷ׶ݵҪ̶ȡȻ飬жѾһЩжϣɻҪϽ϶
µĽر´һӸ㶨ʮ֮˼ЦЦ˵£СӺһܰȫ
¼򵥵һԼʱĵвɣȻֱǺ档
ͣһ£ɫת˵鲻򵥣Ӧ֪ûֱӰȥԲŻѡôһ֪һͷȻûжʱˣԵúúıһȵϣ㸸ĸٰǸ׶Ҳǻúú̸̸Ǹôһ£Щܡ
Ҫķ̸ˣʵ¶ԴҲǷǳĺ棬Ե˵ͷһǲȵ׶̽һЩСϢ
ЩӣЦЦ˵ˣʱҲˣ㸸ĸӦѾˣԹȥǣôûˣӦöλˣҾͲˣӦû棬ȥġ
˵곯ЦЦ˻֣Ȼ۾˵ôʱĻľĺܴر֮
ŵ˳Ȼڸתأһ˹Ȼе㵣״³ЦЦοһЩ飬ĬĴһOKƣһе˷ܣеŵ˵ãүүһؼҡ
漴ɫЩЩĵ˵Ѿǲҵļˡ
ȻҲȫӡֻǴһֱб仯ټѣʵԼ˵ط
µ˸Ӻζõһ˿ᣬָƽ¶ͷüͷȻԼĶƺе̫ˣ֣˱ӣҿ˿ƺûע⵽ǵܶ˻ǲɵĺ˺˻ǲ̫Ӧǰܣرǻصһİĵط
Χ˶ڸæģûʲôпעǵܾٶǿҲԴһЦежҪ࣬΢һ֮ͻָ
¸ӵɫö˶񣬴һܣѡһ˵Ҵȥߵʱ䲻ûʲô仯εʧĲС
ŴݵǽľԼϤޱȵĳɳ԰ȻģЩ˸УѾȥˣоҲѾʰĲˣĶһЩβĹ
úܿͻָ˹һǰߣһͷҲص˵£ʱǶӦûˣѾܾûмˣһžۡ
ȴûµĻӦŤͷȴµ˷ܺͽţ˫ֽճȭ΢΢ڲͣĴܵĻƺûĻ
֪µĸ£Ȼ˿̵ʮּȥʲô£ôһۣĵסµƣֻоµӶһ۹⳯Ͷ˹ѾظҪƽ࣬ӵĸ鶼֮ÿԴпԵĸм֮飬΢΢һЦȴûзſɽµģƺٹ˼Χ˵
һԼͷֵļƽϢһЩоôݹƽͰϢоԼҲҪƽ࣬Ťͷÿ紺һů˵Цݣ֪Ȼ쵽ַּʽԼ֧Լ
νϬһͨһЦ·Լ޴εһץס֣Ҳٹ˼Χ˵۹⣬ƽϢ飬ȶ
Ϊ˷ɢµעһ·Уһ߲ͣ½ŸһЩ򵥵һ߻ͣĸ˴кЩϤ׼Щ΢ѯʺЦݣþߺȴûµĴ֣Ϊ֪νУȻ֧֣ǲıֳһЩźͼʱҪֵ֧ʱҲһ·ججĲĸõǣǰߡ
ǵӵߴĵַѡһܷ΢΢°Сɽȣ򻷾ҪΧѩҪࡣԶУҲǱ׷ԭʼԼĲôʮֵԭʼҲõģƵ˻Ƕ˲ٵ˼ģݲõĴ£Ҳ˲ͺĻľԭõۼɾһĴ䣬Ȼʰսµĺۼʮֵİۣһ·Ӱ졣
˲ã˾һǰǱȽϿԵʣܵƻӰ첻Ǻֻܴ΢һ£ƻľ֮Ҳ´һ¡ǵõĽŲͣµʱ֪ӦþļˣȻӡе龰һЩͬõͷͶļᶨЦݣͿʼƵǿֱôҪټĸĸˡ
˴վǰЩͻأΪչһµûżȥ֣¶һмЦݣøһĵ۵΢Ц
ǰԥʲôʱȥʱһأ׿Ȼ˳һЩսĺۼһЩСĿɼ˿ڰ¶棬֪ͬһܸ֣μս˺ҲͲΪˣµиոһЩƽϢ޹һҵõҲ¶صЦݡ
긾ֻǳһЩ˸׮ƵֱֱսԼģʼһ㶣漴Ͱϳˣ¶˾ϲЦݣ첽߹ϲ˵ãû뵽ôͻˣúÿȥôʱ䣬ԽԽƯ˰ѣ
Ȼע⵽Խһ˫֣¶һ˿ɻı飬ΪеİЩѵóȥʱʶġ
棬Ȼע⵽˸˶˫ֵĺĿ⣬һ죬΢΢һµĴ֣˫ֲ˱Щ˼ĵ˵ͷͬʱصĿͶ¡
ע⵽صĿ⣬΢΢һ㶣Ȼһ뵽һֿܣĶΪּӣ¶˲ŵɫһ߲ͷ󺰵ģԲһ´¡ڿ΢Цŵͷ֮ҲƲסԼ˾ȵĺܿһ۾˳߹Сĵʵôˣʲô飿
漴ҲΪ˵ʱ򣬿ԵĿüĿЩȻ֮ҲһЩҲ¶˲ŵɫ
óԼ˵ͷ¿϶ǰλӦþԼĸĸˣۿЩʪ󣬽Щˮڣĸĸ鲻ԽأЩʵľҪڣûȵڣ˾һỨıס΢һ£Ҳֽıס˸ˣһ仰˵漴ҲһѱסˣȻ忴Щ
˽ıһţʧʹޣþûͣϢһĨĨԼ۾Ҳ¶ϲЦݡ
˺һᣬ˵ƽµ迴ûվһԣæһԼӣЦݵ˵ˣģǻǸϽݰɣûվء
ñƴǣ˼һԲԼȥʲôǻûڣͱĸһѸ˽ȥҲ¶һмЦݣһЩļ䣬׼ȻоЩֲ֧ˣڻû֧
漴ڼǳһϲ磬һΪֿЦԳһЩĸ¼򵥵ĽôľȻȽеĲ֣ǲ˵ģĸԽʹ޲ֹﲻͣذο
֪˶ãڽԼľʱ˶ԣҲ⣬ǰЩҲǷǳ棬ĸһһЪһᡣ
ͻȻűƿŮ˽龰˶һ㶣һۿǣͽ˺ƬӦþĵܵɽˡ
Ȼĸǣ̸˵Ŀ˵ɽ࣬ģϿǵĴ磬£˵˶ٴˣˡ
Ϊ磬ȻҪˣѾ˵ĵܵãȴֲ֪˵ЩʲôãֻЩӲ˵ɽ࣬ģþò㻹ãҶĳоϲ
ͻȻ˴ĳһҲЩӦ뿴һԼİְ裬ǶԼϲĵ˵ͷ¶˹ĹâȷӦĽһ磬ȻɽҲŽһ硣
һطľϲĸע⵽ɫȥ׼ȻñǿǰѾע⵽֮еĹϵֻǸӿ϶һЩȻǿҪȥæǡ׼ϱһȥæ̸µ¡
ȻɽǶľǳĸȤǵǿҪ£ְԼǰľ½һ飬ȻֻǽЩȽϡȤ飬μӹκڰȵȣȻǳľ棬ʣЩЦãԼܺ͵ܵô̸һЩ
ںϣȵ극ʱĸѾõ׼ϱԴˣԱǰҪ׽࣬ľ͸ȻԴҲһ͸ñȽ׽Ǿ˵ЩĻ֮̽ĹϵЩʱߺʱĴðһ䣬ºöЩ˼
ֵһֱȵһ˼ûµ飬ˣôãҲ˵˵壬£ϲһԲ
ϲȻĶ˵£үүǹȥҲһȥҪ̸һ顣
Ҳ޵һ죬ҪԼȥСôҪµȻղž͸ĸĸղһֱڻر⣬Ҳ˵ڵʱ
ĿյأСʵְ֣裬ǲǳʲôˡ
Ϯ֮󣬴ҵһֱЩš
ĸº͵ЦЦ˵ûʲô£ֻǸջ峤ЩҪ̸̸ǹȥһͻأǶ˯⼸Ҳۻˡ
ɽǶ֪⼸ƱȽϽţͻȻҲΪҲΪˣҲһЩ
ȵǶĵʱ׶Ѿˣ˶ĸ֧˳ȥޱȵɫͻϮɫҲˣնʱѹࡣ
Ƕˣĵɫûиƶ٣һֱھ˼̧֮ͷɫصЦЦ˵λ鷳ˡ


 ҵǰ
ô˵Ҳû̫棬׶ڵɫˣ϶ɣҪȻҲ˱֡
ʶԼԭڵ״ĺȻչü࣬ЦЦ˵ˣɽǰ·黹ûӵǸزȫʱȥ׼׶Ǿ彲ɣ
¸׶ȻϽˣĸĸɶǼ򵥵ڸսŵʱͷЩĲͬΪ׶ϣǶоЩ΢ħ޵ϢƽصıмĲֹͬؼʱȻע⣬ȻӦµǸѣǵľŷ
ȻԼ³ֵܵģԼʵ俴µĸҲ˶٣峤е㷢һ㣬ûнܸãʱ̫ʣҲ֪Ѿ䱸ղŸλ峤̸֮ͬģ¹ش󲻵òˣʱڣôҲ̫ע⡣
ʵ̫ھˣ׶ԼҲǹ˺þòŻس̶ȣ֮ķӦ֪ˣʵ۵ĹϵĻǴ׶Ҳ¶֡ѡϢġ
֯һԣ׶ü򵥵˵¾˵
Ÿ˵һ䣬̱µĸ׷˵ܣں˵µĺӣô
ϢĴ̼е̫ˡ
ܹĸܣһڿЦ׶ᰴ˰һ˵㲻Ҫżܸӣ׶ȫ˵֪ˡ
Ȼʾ׶Ĺ¡
׶Ц˵ղҲ峤˵Ǿ˶ʮǰǳħ޶ң֪Ƿֻħ޵ӻӡǲǻڣĿ磬ˣƣޱȣңȻôЩ̫ǡɻӦþӡ
µĸĸһ˵ͷ飬˵ϲɵһ˿ľ֣ȻԴȻ£Ǹֲļһ˲ĥӡ󣬼ǵҲ֪νǸһģֻ챣ӣһ·
ܹǶĿ־壬һɫӵ£׶Цһ£Ȼſ˵µıҲӣڹɽϼʶһģһ
ȻǰѾһЩ׼¸ĸǴĳһǲŵɫĸȽһЩʵôµıѵӦĸ׵ϵôαأ
׶ŹֵЦЦһȻ󿪿˵Ҳ̫ף΢һ¡
ԥһ£Ȼſ˵ʵħеߣħɭеߣĳɳҪ൱ʱ䣬Ҫ൱ǴͻȻ©ӣ֪ôľ˳ǡ
µĸ׳һ£Ȼſ˵ҼǵǴӦǸһ˰
׶Цһ˵ô򵥾군ģٶһˣҲԽôһּܣΣյʱ޻ᷢʱܾܿҲµܾѵô٣ӦþǱ޻ѹƵĽ
˵µĸĸͬʱͶȥǸ۹⣬׶˵ĻǷĴˣȻԴûõ̷Ӧ˹Цҡҡͷʾ⣬Ѿǹȥˣ˭Ҳ벻ᷢô顣
׶ֻװû˵һ޻꣬пܲħɭпЩԴ˲Ӧھҵʱ򣬾ʹһ©֮㣬ɽ»·ϱסˣǷԼпܶԸµ˳·٣ºСȽϤԲôһС
µĸ̿˵Ǵô죬ȥ»᲻Σգ
ڸոطĶӣϢ˵ʵ㲻ʲô¡
˵Ŀ۽׶ϣǰЩϢҶ֪ؼҪδ׶˫һڣЩε˵Ҳ֪
ΧЩѾתΪҪɱ˵۹⣬׶æſڽ˵ǱôңҪ֪ħɭܺͽɣһħûôϢһкܶͨ;˵ġ
ôһ˵˵ɫأصԽϣԽ˵ҪԣʵǲµҲȷʵΪڵģǳ׶֡ͽĻôõϢأֻƾղ²ˣ뵽µݻ߹أ
µĸûм̷ԣתͷ˿üͷ˼ģϽҪǶĶ࣬Ϊ峤֪ܶǿ֪ܲܣСĵʵϣô
ſ˵ǼȻĵҪ¸Ūȥô϶а취޻µŪа취ֱӰ¸ҪȻǸӼ˵ֶΣЩһֶ˵ʲôϢ
Ӽ˵ֶβϸܣҲףʵϣҲѾ˸ˣõֶҲô࣬ǲװ׷Źµģһжٴ˳ţȻԴ˶޼ƿʩ
˵ʵ֪Ϣ֮¸տʼʮ𾪣ܿͻεĥ֮Լƺ࣬鼴ȥʱҲʲôģתƻ˵ɽǰ·ͽˣڵҲûʲôô峤֪Ϯľ𣿡
ûֱӿڣĿʾµĸףĸ˵ͷɫص˵εϮ˷ǳصʧ⻹ߴʷĵһΣ⼸һֱڸ߶Ⱦ֮УڴҲаڣֹٶͻϮ
׶Ҳ˵ͷղűȥһȦִƻǳأںܶطڣϸĹ۲֮£ڴһЩڣûзֵĻ࣬ĸԭƽСһ˿ɪɱӰ
ѩڷɻ˵Ļһ£ſʵ֪֪ʲôģ
ӹĵ飬Щߴһ첻ܻİȫ
ĸԲɿһ׶׶Ȼ˼˫Ц˵˵Ѿûʲôϵˣڿӷݣ׷Ķأ
⻰һ˵ҶЦȷʵѾôʱˣڻ¾Ҳվͬһϣոջ͸¶ôҪϢ֮ڻǿŵġ
ЦҪиһЩĸż˵εϮͻҲĪǰûκεԤףԿ϶˸Щħ޹ᣬһ𷢶εϮ
µĸҲŵͷ˵Ϯǰ죬м̽СӽѩסǰҲǺܳ飬ڼ֮Ψһܹ΢ϢһµĵطħͻȻӴϮһֲЩһͻȻڴңлȻҲô
û뵽ӵز˵˵ʵҪԤڵǿࡣ¸ӹĵȴЩص̽նӣĿʵûвЩ˵
ĸӿ˵Щ˴󲿷Ѿǻˣֻ˳Ż˳ȥһЩ͵ߣǵĵ飬ȴûзʲôмֵϢǿ峤һѸһϢЩ˺һĺڰйϵȴء
˵Щɥ˾Ȼ̶ֳô飬Ҫ֪Уħ޿һֱĹУȻЩܶѾû֪ʵȴˣڿЩħ֪ˡȻȻڵİӵȷʵѾǸЩˣһǵĿҲ˵Ѿ̫˽Ϊ棬Щ˿ʲôĳ
ʵϣʱߴ岢ǺңԶһ͵棬̸УǲµˣȴŷǳеĹϵһħɭе˾һǱصһӥ˵ͷӥ˫ڶڼǰʧչҵۡ
ʮֲĿһ۽ԼȫںĶ˾ӥЩ˵˾ӦǵģƺûûԭΪʵһٰεǸӣȴǰ;ϣôྫӢ˽ȥôͣ
˾ҲǳԸɷģӥָҲܲ˵ô˵ɾе㲻ԣҪ֪Ҳʧһɵ£ҲѾɵֶȥˣȫϵĻ˵Ľֱ㲻ˡ
Ȼ˫ΪͻϮʧܻΣ˵ӥҪһЩΪЩɵ¿ɲ˵ģһȫͶȥֿϺŲôءһ̸նʱ
Σʱһװҽǵӣ˶װɵ̿Цŵ˵λҪ̫𣬶˭û뵽˭һߴʵôǿ󣬾Ȼôĸ֣ʧôǶԸ⿴ЩһѾʼչ˵ˣڰæڵĻѾЩʲôˡ
ΪԼ˱˶ЩĶԼǽ֪ԼҲûȫԼ̵˵ؼʱǸӦý߳ϺôʱΪôһСֱأ
˵ɫһЩż˵֪Ǹߴ徭ϴεѾأ˽֣ǸӦʱʤ׷һǲǡ
ϺȻףǾһ˫ʧ˲ٵ£;ϣжԶԷЩ̫ţȻЩʲôǺһЦ˵λαأǰĲǺܺ˾ӺľӢСӲҲѰĿ𣬲ҲϵķǳźܿͻнݱģһŬõʱ˫ϲţǸá
ʵ˫Դ˶ֻҪ¿ˣͣҲһ£ǿ¶һ˿ЦݣԼĵͣЧ˵ˣˣһ£ôʤ׷ǸСӣǵĵ̣Ҳ޺֮ǵϷˣҪ֪ˮǱҪడ
ջ˲ɶ˵ͷ˵ı֣Ҳ˵ͷ˵ãλѾӵҵ֪ͨˣѾûжʱˣҪὫЩһһ򾡣سɹԶеεĻˡ
βܰϢڸǵĻ֮ı϶ᱻǿ϶ûʲôùӳˡ
Ҫڵʱһһοٵĳſڵľһͣ˶ǰʼ˽ֹ׷ӥ붢Ŷòɫ֪϶ʮֽ鷢ˣҪȻҲ᲻˽ɾͳ˽Ҫ֪һ·࿴۵ļһǱˣԺû˸⾭ˡ
Ȼӥ˶˵ʲôǳĺ棬ǿǵǸһɲʵû͵װĮĵӣһ໥ɫһ͵͵Ĵ˾ɫ仯
Ǹϼһ￪ʼܱ򶨣漸䣬̲סһվɫҲ÷ǳѿǸĵ˵һԣȻڵָ
ǵأǳ˴©ӵĻǸϼһǲʧ̬ģԴǺʹûûϼһģӥɲʱСۣʵôʲôˣ
˾΢ԥһ£Ǹ£ȻС˵ѾûʱˣҲͲزڵˣյõϢ˴أŮˣ˺񿴵˴˾Ӱ
ӥȻɫ䣬ôãȻ׶˾Ļʲô˼ɿʵǸ˾ϴαǺϻɵôֻȥأ
˾Ҳͬɫһ䣬ĿͶӥǼģӥͻȻϢĲţԽɣ૵Ļش˵ᰡϴЩһﶼѾɵˣҲֻҵһǿ
ӥĺȻɫһ䣬첽˳ȥһɥ˽˿Ц˵ģҸոȥ׷һϴθǼǸ£ϴεǲûȫɣȻǰ˳ֵ׼׼ڶɱУɻƴ˸ܾˣǱмڣֻһҵǸ£𱸣Ͱֳˣѱսˡ
˾̺˵˵˴˾ûôöԸģǾǲ鷳˰ɣ
ӥܹöԷ˶Լ̰˵ߣǸƻģµҩҲṩģ㵱ʱĵ˵ǸҩһЧģʧô֣ʱϢʱ㲻Ҳûлɣ
˾ְθƵԼϣ̲סŭһ˵㣡
ۿҪִǣСҲȷӦ˵ǵøϽǸˣȻǵļƻɾ군ˡ
˸ղҲˣԲŻһʱڲԻжΣҲ뷴Ӧ˹æͬĵ˵ͷ
ϢǸոմģӦûûܶԶΪϮߴ飬Ϊ˷ֹǷ⼸ɭǱһֱڸ߶ȵľ֮Уҵ֣ǵټӦûб棬ڻûУھŮʱǾ˴ˣʱӦ߲˶Զġ
˾ϸķһ飬ĴҲΪУΪӰ쵽ıȻĵλ
໥һۣ˵ͷ˵Ǻã̾Ͱɵ¶ɳȥץЩ˵䣬Ҫע໥֮䱣磬ܹڷɢҪֹƣһüĿһҪ׷δӦö֣Ӧûôһֻϣܾҵǣٳʲô©ӡ
ӥ˵ͷһ˵Ҫһ䣬Ƿǳʱ̣ûҵЩһǰעܿߴΧҪǰǷͻͻϮʱ򡣡
˾Ҳͷ˵Ǻã²˳٣̾Ͳȥɣǵܹϱ飬ͽþ׷ӷˣһߴҲιȥ
ȡһ̿ʼȥãһЩĸ£˱˵ĻҽָӣҲŲġֻԭ߻ãԭΪһʧļƻͻȻ©ʵͷʹѣһʱæңֻߴֶһЩϢĻᡣ
һָһ֧֧ߣ˺ħϳɵĻСֶѸٵıչĲĿʼӴ׷ƻֻߴ巢ĹϣƻǸϲϱ仯׼ȴ벻һķ籩١


ڰ ٻ
ȴ˵ӥڲ߻ıʱҲһֱ⡣°ѩڷɻϸ͸¶ϢʱҲӿ϶εͻϮȻӥ벻˸ϵ¾Ͷ²ԣһ׼׵һҪײԥְԼӥ˵ǶԹǽһ͸Ӽᶨ˶Ըӥ˵ľġ
µĸԼĶӾȻôѣֱˮģĸ˼ָһҵĵҪǸӥˡ
̸С⣬˺һᣬɾûеóʲô⣬Ҫ˼ȨҲ˼ҲܷĸŮܣµĸ̽˼ҲͷˣϾ֮ĻôҲ˵ȥ
¶һ˿ЩζЦݣһţ׶۽ǵ΢ƳһЩһ㶼ûз
׶аһЦȷʵΪһ쵼˵µļֵǶٸСƶֲ˵ģĻֻܲضͲضһڸղ˵һЩɵ֮Ŀ۹һֱ˷ëģ벻Ҳ˵֮ϵ¶ǲǲܵģĶʲô˼ǰ׷ѡ
ǿǵ±ǿսºһŬȰ˵ǲǿͬ츰Ҳֻ׶һһ׶ǿǵ׶ŮѷڻЩ˵У׶ȥĻҲҲЩָǸĵص㣬ҲֻһʵǿĺӣҪҪԤЩһﶯͼǿа£ǿһΪҲǲСġ
ǰ⣬һҪ⣬һ˶Щرܵ⣬¼ӹһ٣պҲߴΪɭеЩħ޶һջǾԲԼġƮģߴĻҲΪЩħ޵Ŀꡣ
ɭӴĿħ޶ԣ˿ʵڹڵرǾεʧ֮µҲָӸӴ鷳µȥҲҪúõ˼һȻûֱ˼˭ĳ²̫˼ڴ
˵µĸĸǳΪѣһһ˺òžˣɻôڼΣ֮УðѴ濴ĸһеҲܽܵģʣҲ˽ѵľ֮С
׶ǽΧ˵˵Ļܽ⣬¼ڴҲûκε⣬νĵģǵȵĵĵģ׶²Ҳôҽܣٻһ˿ϣ
Ҫ飬ĸ׷һǼŮӸĹϵ֧֧᲻֪λشʱĵȻ˼ٵ뵽Ŀǰľвһݣѵַʲô飿
ĸϽ¸ţһİӣȫʵʵİɫװʶпǱ澯İ֮һ
ʵĲ²ȫȷһصɫĿʵǲЩˣǸϽϰ
һ˵һҪ
æǰһ߰סĵӣֹһ߿˵峤ǵģҪżҰѻ˵ꡣ
һǵٴ֣ľͷ࣬˵ŶǾͺãʲô
µĸĸǵ˵ͷЩɵĿһˣĳɣ̿˵ºѣģȫţϽ˵˵ɣ
Ȼ֪µ飬ǵ΢ЩֻЦЦһкȻſ˵峤۲˲һˣһֱûзʲô쳣ղǱʱһЩʿһЩˣûб¶ҵǱСȥһ£õϢ˵ץһҪӷҾЩͬѰصػرһ¡
û̿ڣ˼һ²ſʵΪʲôЩѰǰҲй𣿡
΢΢Ц˵һǰɴûһղģҪ֪ʱǷǳΣյģʲô˶ֵȥ£ǷҲӲ˶ԶģȫԵȵ˵
µĸ׸ŵ˵ͷ˵ǰйղڰеģɫһ̾ձˡ᲻رҪķأ
ĸԼʡ
˵ͷ˵ȷʵпܣһ͵͵ĸһΣҷһЩ⣬Щ˲ȫʿǺǼ˾ۼһģʿҲһЩˣԲǾʲôģⴿǸоѡһЩϸܵһЩħ޵ϢǵĸоǳΪ˷ֹǷֻ֣ԶԶ׺һξͷˣҿԿ϶ҵĸоǲġ
˵ɫ÷ǳء
˵ĻˣܿħޣӣһЩ˹ͬᣬͺпܱһλҪ࣬ʵûпǵĿʲôǲǳģ
ǹؼ̷ӦӦòǣȻҲɣ϶ͷˡ
Ȼҡҡͷ˵ҹ۲һᣬǵĿӦòƺʲôˣеҷǺƺıܿǴӵӰ췶ΧͺҪӴҪǰô˼ǲ϶Ҳʲôġ
⻰һ˵üͷˣΪĶһֻ˵һ⣬Ǿ飬ŻķӦִȻԼв뷨ȻⲻһʲôõͷЦ˵Ѿڣڶ߾裬һʲôԾ̷
΢Цŵ˵ͷʾȷϱʾ
ʾǲҪ˸ȥʱȻ˼ٵҲľһţ˾˵㵽ʲô㲻Ѳߵ𣿡
˹˲Ͽףֱɫ˵峤ղŰ֮Ҿ΢һ£ղſ˰˵һ׷һӣȷеĲȫˣһ޻ӵĶ׷ɱһħޣǶħ޾ȻһСӣһΪֲ֧סʱ򣬽Ǳ׷ķˣǶħתû¾Щ׷ǵļһиһߵʱһۣңʱһ亹
Ǻأ
һȺһŸСӣ̷ӦӦþǰСȺһСӦþСˣ̾ͽ׶ҲĶΪҲܿһȺ֮С
ȻѾ˵µ飬ķûйھ棬ûгɵľͿ˵Ⱥħ֮ȻвٵʵǳĸǿҲв˵˸ûʲôսˣҪһսһҪЩˣԲŻ᲻ͣӣΪ׷ǵ˷źţӵ˺ܿͻ׷ǵġ
µĸЩͷԵ˵ô£ѵħ޷ڧɣ
ɫһ˼һ£ȻЩ˵ǲҪǰЩϮǵҲħ޸˵Ĺ᣿
ô˵ЩЩͬһˣ
ĸɫ˵ǲô룬ͨôһ¡
ǳٳûнۣЩ˵峤ô죬ǵӲܣȥȺħޣ
оԼһӶڷЩħޣԼȻ˵Ļô˵ôŤ
ĸЩѵ˵ǻЩ˵ʲô·ǵУʵڲóȻ֡
ߴʵһһòҪ֣ǲòСģؼǽٶķƽ˾óȻôʧǵĴòǵߴҲЩѵĵ˵ͷͬ˵
ȻµĳҲ죬Ҳ֪ߴʵڲ飬ǸССĻҲɲôˣһ׶ͬӣ̲ס˵峤Щ˺пܾҪҵˣЩ׷ǵϮӵ˵Ļǵǿм䶯˼
׶Ҳſ˵ΪɭħޣϮӵЩ޹ļһԴͼʵĿǰֵܹģ֮ìܵĻǵǿԳ˻ˮ㣬ЩҲǣеĻܾΨһʤĻˡ
仰˵ͷȻĵЩɲòħɭеħޣ͵ϮӵЩһһٴηߴϮߴǺٳŹһεģһεļʤǵѪģʤɲÿһԸ⿴ġܳ˻ˮĻٺòģɿ԰ǵʧͣ뵽ܣǼ˶ЩĶ
ĵһ֮뵽ЩʧԼǰϤһ¾̿˾ᶨ˵ãǾͳˮ㣬˫𲢣Ȼ̵ְ
ȷԣҲɼϴεʧѾǶˣȻЩײеĵˣȴӲԼĸء
϶ӿϲɫ֪˶Լͬ뷨ȻƻҲʵеģһ˼֮飬ϲûгǣ侲һ£ȻһϵĿ˵ͬСɣҪúüƻһǧСʧ󣬰ѻˮԼϡ
ȻԼзǳżҲ֪˵ʮȷɵˣóȻֵĻ˵ĻѻˮԼǲ鷳ˣȻн֣ɲò˼˿ʼϸϸ
ϸϸô˻𲢵ʱ򣬱ƵҲڸǣ˾ڽĵԼԼ㱨Ϣ׷ϵһ˸ոմһ׷һصɽΪǵѾ˱ıԵˡ
׶Ļһϳһˣ׷ĵһӢСĳԱд˾СĳԱǵԱѾȱȫҲ϶˺ۣоħɭֵŮ˿̣Ѿû־ķɣɫ԰׵ڻԱߣȡÿһ˿յ
ɽʮأǵ溮ɽһСѣΧŻѿ𣬻Ϊ׷׷Եʣɽ˳ţÿһ˶ŬĻָԪӦһεĹ
ͬڻԱ߿׵һԼߣůĻ£Ѿ˯СŮְһǰͷĹУСһͬûսԱһֱڱ״̬Уˣ˿;һڼ˵ƣ֮С
ĵ飬һеôһ£ոջͻûǻصɭ֣ڰ·Ͼͱ˾ǸסˣȻͣȥŮǲͣڵ׷ʲôһͷˮʵϲļͬĶԱԴҲһ֪ԾͰѴ̽Ϣ񽻸ԭֻΪǴ˾İͽ
һȫںеʦ׵Ҳ̲סʵʦôһ£ôӵģ
˾һۿڻߵŮѯŮ΢΢˵ͷ֮󣬲̾һ˵˾ɭ໥ᣬ֪ôŪһҩԼǵʵҴִʱǣڼĳƴ˸ܾˣʣôˡ
˵ﲻЩȻ׵ϵ𾪣˾һ̾ż˵ķǱɭ֣ȴֶ˾ҩеĸ߲㣬ȻɱĳԱ˵ǹͼ۶ȨŮҲǸҺǸպûˣȻƾǼҲѰŮͳ˾ͨŮӰƻļƻԲż׷ɱǡ
׵ͼ֮ͬ֪αʾôҲû뵽Ȼӵ˵ز൱Լϳ˸ˣһǶ˾ƽء¸ء˸ɵģһ޵ŮҲģÿһϢشĴ
˾˲ˣһ˹ᣬǿ̶ȱĿǰȼܹԿģһ侲ƥӥҲ̲סʵô죿
Щ˵Ѿǰ;һƬã˶񾳣ûоʧͲˡ
Ůʹ˾˻࿴һۣüͷ໥һۣȻյһС˼䡣ʱ˵Ľǿ϶۷ǳҪ⣬׵ǼҲԾ뿪΢ԶһЩȻҲתȥԼעתƿʲôԼӦĶ
Ůʹ˾С˼䣬ƽͣȻ˵˼ʹͳһһᣬŮŤͷԼԱӵĲдļĵ£ĵװ̾һȴᶨ˵Ѿûб·ˣȴǵֻһѡΨһܹΪʤĻᡣ
˾ǲ⣬ֻԼİͽ¶˻Ȼɫ漴ֲɻ֪ԼİͽɻһЩʲôӿŮĻ˵ѾûʲôģǴᡣ
дЩǾӢһ̷Ӧ˹׵һӳϻ̿˵˾˵ѵɣ
ȷʵΪǾħߣɭеħѹһЩͼ췴ļһ϶߽⡣
϶һϲӥ̷ӦЩɵ˵ǸԼʱ죬ûȫѣʱҪǿºѣΪ˾ŪС˻Ǹӷˡ
⻰˵ļ˵ͷϻЩûڵ˵֪ǾͲַˡ
ŮǼ˵̶Щ䣬ɶˣɲã̿Կο˵ҲûڣҲõְ취ôͰñķ϶࣬ҵǸʱ򣬼ǳɹİˣʱҲѾϲˣ˵˾ıѾóˡ
˾˵ҲûпܵģѾ鵽ɭǸӵˣ˾˹ǰոϮǸӣȻûеóѣҲ˲СʧҾҹƣǵĴǲҲܲƵϮˡ
ô˵Ǿ˹ͬĵˣվͬһսϾҲпܣûôʱˣ
ڵСӵħ޷ɿ˽˵
ôǲ׷ˣ
Ůüͷ˵ӱ˾ǾȳڣǾһֱڲϵʹ򶷣ոϢһ£һεıˣο˾ԼµǸʲôҩڻûнˡ
СӼٵĵ˵ͷ˵ղҳȥ̽ղŵľѾˣȻѾʰǻһЩۼǲϿ뿪ĻӦúܿͻҵġ
ΪһϵħޣȻսǺܸߣǶ׷ѭʵûܱóģʵһֱں洦ĻЩ׷׷ˡ
˾Χһѵˣ̾һ˵û취ˣӸ߲ˣǿȥ϶߲˶ԶͻЩһ׷ϵģղŶķѾ鿴ˣɽۻкóһΣѹ׷ĻǿԽȵֵһ
׵ɻ˵ʦɽ棬Щ˰ɽˣǲǸ鷳¶Ȳȥˡ
˵䣬һֱŮԵĶķͻȻڵϣϢһᣬ̧ͷվߵڵĵطʼ䣬ڳս˾Ҫķˣ㶯Ҳ˵˵Ԥĵ˾Ϳ쵽ˣҲ׷ɫصľ׷װĿͶ˾뿴ʲôߡ
ۿʵûа취ˣŮʹ˾˶Կһۣ˾ſ϶ĵͷ˵ãڽҪǰסڣǧЩһҪŮܷٻǽΧ׵һԸǻͿˡ
ԭǵɱﵣֲöĵôϲҲ˳һŶ裬ܰĻǰЩ˻СһŮɽ˷׷ѰչԱܸøʡľѻˡ
ȵŮʹ˾ɽ׵мɻɴû˵ֶΣֻ˵Լɳû˵пԻ޻ģ˾Цſ˵׵ٻоƵģǰǸҲû취ٻҲǲѵҺŮٻǰ޻껹ûȫ죬ôȻк֢
׵̽ŵʵʲô֢
˾һ¿˵ǿаٻ޻ĳɳɼӰ죬һܷٻҺŮľԶϣܵǣơ
ǲǱĿ׵ɫһ䣬Ȼû˵ڣ˾Ҳ˳Ц˵ʱѾɲѡˣһ˵ǵǵ䣬ҲӦõġ
˭ףûѡǾԲѡַʽġ
ۿŮԼĻȡһƴĺӣֻ֮һĹʱɢ׵̧ۿȥȴȴƺһ޵Ԩһ㣬ҪԼľͬĿһսȥòҡͷӵȴ˾ŮѾʱһľǺ֮γˣȹ̣һɲ׾첨Ϊ淢ɢ׵֪ΪýչܷٻæҲϢһԣСĵĿ
ȴ˵˾ڽӵµĻر˵Ůһ˵ȵټΧһɽ棬Ѿ·ˣַΪ˷ֹٷӥִ󣬻ΪʤĿУһ¾Ҫȥѹ󣬿ɲٸԷ㷭ĻᣬҪȻ´εùľˣ̼ϾȥΧŮһˡ
ߴ۲쵽鱨ѾѴļλϺҶۼǴĻǵ˼ŸӦڶĽʱֵܳĸͻ״ʱٴν˵峤ǵ׷٣Щһڿٵĳһۼп˫ҪʼˣǲҪȥˮ㣿
ƻԶϲϱ仯߻ƶƻǱߵĻѾҪʼˣļ϶¶һ˿ЦҪʱȥ飬Ȼĵ飬ȷʵѪսһ˭ұ֤˲Ѫݺǣʱˣ廹ǻһв̽䣬Ҫȫ˵ȥģҲɵǲ˼
ڷ۵ʱվһûʲôȨԭֻļȴûע⵽Լĸ֮һʼֻǣԼ࣬ԽԽǿ󣬴ͷȫչ̲סҪХڵص㲻ԣֻúݺݵѹԼͷĳ嶯ȴ벻ԼΪλ˼ڤ벻⡣
ڳĶǸ֣ľע⵽µ쳣״֪µ֮󣬶ûг嶯ѯʣǰĿͶġҲע⵽ˣ½쳣֮󣬿״˵ġ
ûеȵڣһ޴ֻó嶯ԣҲƲԼǣ˫һӣμͣϵ·̾ͱˣֱӻûǸֲģӴΣļ⣬Ŀ⣬һǿƥѹ֮ΪΧɽһѹȥ̱ƸѹƵݽǡµĸĸĵ뿪ѯʵʱһХͷҲصһݶɱȥȵ׷ʱ򣬾ֻܿһԶȥĵıӰ
Ȼµĸĸ٣ʱȴҳ嶯£̳ȥѯĵļͻ䣬ҲͷԣҲʶ˿϶ֶٻ²˵ķӦǵļƻ¿ǷƻҪӣ˿Ҳǲôððˣȫ弯ϣһ漯ϸС׷£һǿķӦᡣ


ھ ҵս
ȴ˵²ıΪͷԸһƬ磬ֻĸоԶһʮҪĶٻԼͷֻһ뷨һҪ絽ǸһɫѩԭϼٷɳۣȥķʽŮڵǸҲǶ˾һ㼯ķ
˾ӥͽ˴˿žרõԽҰѩɳ۶ǰвٵĳĻǵҳϵͨѶԱҲͨͨѶǲͣǻ㱨ǰսµļĽܵǻǺģŮһһֱǶɽ棬ͼĸ»ȥˣȻѪΪۣ˵ֻҪĽͿˡ
©֮Ѿ֮У˾һҪ֪ħɭֲŮ˾˳ȥʱ¹˭ֻδ֪ˣЦЦӥ˵ϵܣղһʱļ˵еڲˣеԲסˣϵܼ¡
ƻ©ˣϺ̾ԼǸʾãȻǺ໥֮ĹĶǾһֱûֹͣȻͷˣԼҲ׷ȥһҲдӥҲЦſ˵Ǻǣ⣬Ƕվͬһսϵģֺαѱ˴˷ֵôأ
ҲЦ˵ͺٺòˣҪ֪ԺиҵһȥأôһСʲôأЩ©֮㻹ǵġߴЩһﵽڻûʲôΪץʲôӷأһĻ˵һٻӱ˳ǣⱾǵļƻ𣿡
Ļϸ˼һߴûзĻȷʵһע⣬˾ǽЦЦ˵һûʲôʧĻƻҲǷǳĿС
ЦЦ˵˾Ӧýд˾ˣҿǶˣЩ©֮ˣ˵ǵʱǾѾ㶨ˡ
ָŲʱķ۵糸ĳгӵһСֶӣЦ˵ı죬Ҳ϶һ١
Ҫ֪һǿʼɢʽȻĿѾסˣΪ˱ǵıüƻеԱҲһֱĿصϣ˾ӥҲĵ˵ͷи˻ĻûôˣȻǹٷá
ӥһ۳ϵ״ٿԼǼֵĻװεľֱ˵˵ǺǣʮӣǾͿʤʵˡ
һЦôҲ벻̶̼֮췭ظһģˡ
ȴ˵ɽŮһˣһѾƣر׵ǸСļ˸۵ļ̱ڵϣϵҲһЩˣʱҪڶڲλֻһķڶţǰ˵ķΪһӢǶЩΪȻڲǼʶˣҿ˾ѶķˣȻ군ˡ
ǼǶķҲһ򣬶ԴԴڿӣȥ϶ҲŲ˶ã¶ЩŮʹ˾ǸʲôȥˣôڻûȥһҲѾˡ
ڡ˼롱ʱŮ˴ɽ໥˳һɫ԰ף۾иһɶûУ໥Ļ͵ڵˡ
̱ڵصļǿվҪˣȴŮָֹˣ˿Ŷҵĵݣ˾ҡҡͷЦ˵Ƕû£ղٻʱ򣬽һ׵ֻǺľڵѣ岢ûжٴ󰭡
أ
Ҵļͬʵ
Ůʹ˾û˵ǾһϢ΢ָһЩ׵˿˫ۣƻõĶǰգ૵Ŀƺʶ˵ҿԿѾˣѾˡ
漸ǲ⣬Ůʹ˾ȴղٻʱŮҩ˥ˣȲʱ׵ٻԵʣ˵ľһ˿ǣڤڤ֮ҲͿԸӦжˣ׵ı֡˾ŮͷҲͶˡ
ȻɽĺɱȻͣ˾ɫһ˵ӦǸͽˡ
ŮҲ˵ͷϳһۣ»ָӺݻʣվ˵ãǾͳȥǸͽҲ쵽ˣҲʰǵʱˡ
֪սʱѾˣǵΨһоȻŮǶ˵ҪˣҲҪˣܴⳡϷأҲһŮʹ˾߳ɽֶķ˵ǰ޵ʬ壬ԶĶ棬˾һڵĿǣǺѹѹĵˡ
ŮԶ߳һ˺ۣûʲôսģһʱ˵ͼӦѾʤȯˣ˾ſĴЦ˵Ǻǣ˾ѹһͷ䵽ҵҿ㻹ſŮѾ޿֮ҿ㻹ǹԹԵͶǣֻҪҵǲԺʳǡ
˵꣬´Ůǰ˵ˣһĴЦ
ֹԼµĶͽĳŮ̧ۿ˿ԶȻ˾ԻѵڵĿ˵ߣȿû˵
˾ɫһ䣬˾ǿЦЦ˵ҲŵʱǻʲôԮɣ
ŮĪ˵˵أ
ûȵ˾ڣվڽԵͨѶԱѸٵĸͨһϢһֲļһûȵǷӦֻԶԶĴһ˿ֲŤͷȥֻԶԶһӴĹ޷ɱں·һЩʿͼֹȴûٰͣ룬ѾһĲҽж˳ȥЩСеħȴһԹԵķ·ԣһǰģݺݵ˺ƬѪȾ˴ء
һʧеϿס
µʿ̿ʼøʼͻĹ﷢ҹƺǹֵһ˿Ӱ죬ֻЩħ޺߲ŷЩӵǸȴаܸûһ˿𺦱Ѿ漴Ǹﴩ͸ȺɱһѪ·ͣŮǰ
Ŀɿڴ˵˾ʲô
˾ĿɿڴĿߴֲھޣס˵ܣⲻܣôأѵǰٻ˲ɣ
Ȼʲôǿ˾ģ͸ղǸֲļһģӥͽһֲõԤУļƻҪˣȴû뵽Լӵ״
ǸͽʧǵģŮһɨ׷飬˵Ĵ˵˾Ѿˣҿ㻹ǹԹͶĺãȻġ
ֻվŮǰһԲ˾һ˿ɣӲ˵ΣںûʲôֻǱ˵İɣ
Ů֪޻ûȫıǿٻĽǿа˳ԴһʱЩ̫⣬޼ƿʩ˾Ӳŭ㲻ҪƲԳԷƣ֪ҪǵŭûЩһͱ߻ȥˡ
ؼﻹвԼóǶǱ˾ɱΣŮϣ;֪κǰֻͽѡ
˾ģ֪һӦñȽϱ̬Ҷ˾µЩħ޿Ǹһж¶˿־ɣ߾Ȼ﷢ϸ΢ĲȻ־嵽˼£ȥ󵹸꣬Ҳǲܵ飬ӥͽ˻࿴һۣ覶룬Լ·ʩϽһȥ¡˾Ҳ˲ܵƵѹƣҪıƣȻ֪ǸһǳĿֲһҧŻҲָԼҲȥĵˣ񻹲ôʹ
û뵽ŮܰٻȻ˾ϵϵ໥һۣԼͬĹĸǰΪЩˡ
֪ǵ󣬻ǸӦ˶洫ɱ͵Ťһ޴һЩļһ˴ֳ˫ۣһɫһǷȺУ˾ĵĶ㵽档
ʵϣǵжϻǵģһһȺлĻѪոֵǰĴǴޱȵĴһ㣬ǲһ㣬̾ͱ֧飬ߣʿħޡ
ʼǻǱһ˿Ļ룬ż˶ڣһֲļһڸѪ֮ǲŷƯ˿־ĺɫļһȻôࡰĹǺûκε˺ۣеֻԼȥѪĩһʤϣܲǿ־أ
ӥͽΪƣǿǴû˾˵ôһֲļһڣǿֲǰԼЩºЩıҲֽϻһɲǼҷ𣬲ĽŶ˾ҪԼһ
˾ɱʱ򣬾Ѿ̱ڵˣΪĸ߲֪ܲȻŮܿǲôҲ޼¡
տʼ͸߶ͣ˻ܲƴΧֲһոһո˵ټǿҲֲסӵһ־ĺͼܿʼӴĶ̿ʼɢĴȣΪɱôæӴܵ쾪˵ٶиֻڴСһ㣬ʼŲæһһǡ
ȵЩĿ־ֵǷԼķɢֻ·ʱȴֽŵѾһƬʬɽѪܹվŵѾûмˣмѾбվһ㷴ӦûУȻѾˡ
Ҫ˵ֳĻҪԭڶ˾µЩħޣڸܵͷųܶܣϵµͬ飬ȱˣһԹԵķڵϣˡҲ֪ķŹЩĵļһ
ӹһٵľǶ˾ӥͽһˣĿԼܵ˲Ϣֲ࣬ٶ֮ǿɲΪԼܹӹģҵĿ໥֧Ųû̱ڵأĿεضŮһ˵ȣʱǿɲƾԼܹԸ¶ԼܹŻȥѾʲôϣˡ
һһץסܵˣųصĽŲһһŮͶ˾ӴѪڵĿֲ壬ֱִۺͽƣ¡¡̤صٵɥӡ
ڻŵġѵֻж˾ˣǸһܵ˼ûУֻȺԷС˿̱ӥͽһְûˣ캮ضڼʲôãźúõϴͽҪһȨȻڴԺӴ棬ҲҪԼиܲǡ
ǰƶӵ˺εȵزжףܻŻȥҲûӹˣһԼµľʿĹˣһµܸҲʧӥʣµֻһտˣصһɴӴ˳Ϊʷֻж˾ףܻĻһҪĻǵһ϶
ߵŮǰԼһĲֻһϸ΢Ĵ죬ԭڴҰ޵ֽľ̸ͣմֵѪˣһţ˸ɾһĴҰޱһţ̯һ̱ڵϣϢ
ǰ˵һȫ壬ԼıܺԼԼԸŮϲ⣬ΪһˣôҲȻ˵زҲ֪ǿٻʲô֢һԼ͸ϵһ𣬲⻹Ժȥİɣ¿Լδ²
ŮɭĿⶢԼԭһħĵʹıһħԼɵ˺ڿ¶ҪصԼˣǿմѪ˫֣ûˣ֪Լɣ˾˷ԼеĹ˼ν˵ǰˣǴˡ
ŮЦ˵ߣħɭֵߣһǽǻ˰ɣ
һĿ⣬·Լ궼ȥһ㣬ı֣æԼĿƿжٶƶϳһЩЩ쳣ȻŮҲһֱصʱҪ֪Ļǿʼʹҡڵ߽ħɭ֣ҲôŮǵھһ˿˿ϣ
ǽĵȴԼ˵ʱһֱվŮĶķȻһ޺Ȼ󻯳Ӵ˵ս̬Ŀɿڴ£ԾߣͷȥСϲȥһעСһ㣬̬ޱȡ
ڳ˴۾ŷˣһֱȾѪӾȻ¶һ˿΢ЦָһѾӸߵĶķĺ󱸣ȻĳʵС໣
ķԸǷһϲĵͺ˷ܵΧͣתȦȦĴֲͣĸĺ󱳣˷ܡγѵĿ⣬Ůڵһ˵뾪ȵĶ벻ͨ׷ʲôķôܵĹϵֻд˾˼ĵ˵ͷƺһЩʲô
Ӧ˵ˣȻƺһ֮ǰһһԹһһԿһһԭͷԵںŮһ飬ҲǰĴȻмֵɻ󣬲Щ͵Ϯߴףޱȵĸˡ
أָеһͷʹԼϮĸоԼϵʧ֪ıеԼҪԭˣŤͷһףȴһԼ˼ҹĳˣԴӥøһͰӥ˵ϴӥĿԼĵףû뵽Ȼڽ¼棬֪Լʱ䲻࣬һ˵Ծӥǰһסӥĺ
ֻеԼһߣӥҲ벻˾ȻʱԼ˿ٵϮĿУ˼Ҫ֣ҲѡĿֻ꣬оסԼֻԽԽԼǰѾʼģ̲סԼɤðһ䣺Ϊʲô
еԼһִûйĳңһ䣺ӥáȻûӥлʶ֣һŤӥĴͷ­峹ѽڣѪӵĿͷ­ȴɵĴһģһͷۻĸо۽鵽˶˾ǽȻٴ˽ѪȶţǲԼŹˣȻܡ
ЩǺߴײ˫˷֮ǰֱӴ͸ǵţҰĲ˻ûӦǰ֮һ鴤֮ʹ
Ů˭Ҳ벻Ȼգ֮ľٶ־ͽףûжһ䣬ǿٻµĺ֢ӴԸӦǵ룬ǿƣǶԴȴֻܱܣȻҲͲ֪ЩֵЩʲô
ԼԸ̧ͷԶԶĿߴ֯ɳĸѾǰˣŮҲΪȫ𣬾񳹵׵ķٴ̱˵ϣѾûжսˣһĺڰԼӴ𾪵ĿУ΢΢ҡһȻȻأֵͷӦðСȳˣƽӦòôˡ


ʮ β
ȵٴʱѾһ֮󣬵ʱֻĸһտûȥˣҪȸԼ׷ʲô
ߴ˰ǺŮһ˶ӻ˴ӣóĽ۾ʱľڵָʱҲͻȻȻѹ˭벻һȾһꡣ
һ棬Ѿ˷츲صı仯Ǻ˿ĵѾӥҲǺվ˽ŸչҵաҥĻʹҲˣʽѧУʹϴ˾ͽӢˮҴԳ֣ɣᷢͨ뺣Ѿ̶ȻԸôǿĵˣİԼ˸˻ȥĲַǺǰһŬΪù
ľŶ˾ӥͽ˺ʹµԭ߽⡣
ӥʣһտǵӥӥĲ߻£̼ҷڵǸ©֮㣬ӥ˵ڻԼҪ㹻Ϣ֮Ӵ鷳ӥûþѾϢĸˣӥ˾ֻʣôһ䲻Ϊǲ෹̸
ڽıİ¶ͳͳ˾·ͥΪ˲äӣҲʹҴļͷĿҲͲ֮ˡ
ħɭֵ飬ټ򵥲ˣŮʹ˾һ˴Ŷ˾ͷ­صɭʱһжƽ˾ˣڴ˼֮Ů˾׵˾Ȼֻصߴ壬ǵʮֳ֣ǵҾϴεٻ˵ľѾϣӴΪūΪҲֻµһ仰ˣ˭û뵽Ǵ˾¾ȻһŮ׵ݡ
ǵ˵ݣܸߣҪȻʹħ޹¸ô죬ֻεİԺȥͷʹɣ
ǵʱĸԼıӣصЦЦ˵СӣɱϵˣȻһ
û뵽Լ׾Ȼ֪飬٩ԼʱһЩ˼˵˭˵ģ
ĸЦЦ˵⻹Ҫ˭˵һ֮˺еˣ˯һ꣬϶ûһԼɣ
뵽ԼƯŮĸ̲סЦ
Ծȵһ̧Ӵϸ̧ÿһ˱һѾԼĴǰ滹ˣÿ˶Ŀһʱ㹻Լİ⣬ر˺Ժһĸȫϣ̸ͰԼΪһˡ
оԼٿĪ磬֪˵ЩʲôãµԴһٴλ˹ȥֻڻ赹֮ǰо˿˿ۣźٺúõ˯һ֮ɣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================