==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Խֻء
ߣԹ

ݼ
ޱߵļįжԳ
ļеǰ
ڲϵĳͷ±ѵ
˵ս
ֻصĿຣȴ֪Լ档
¶֪ѧϰʾĻԻ
ִŵ׷󣬼ֵףǲϣյ㡣



һ γѣϣ
ûõıҲǿһٱϿܣ
ߺ׸ովԼγѣһ
ҿԼȻ켣һȺһģһ·ȺУڸŶܡţԼҲͬ·ŮаҲкˣкԼһĻƤˡΨһͬģǴҶǲͣǶʮͷꡣ
Ȼ󣬸ߺ׷֣ԼھȻһֵĵطǸ޴ģѵԣѵôͻȻĳۣ
޴ĳأԼһģȻʮ顣ϰһЩĪĶѵôðҵţԼڲμӻľѵԼȻѾξˣ
ΧĴߺ׾ԼĻָ䡣ĸоȻͬʱָ䣡
ߺףģ㶫ڸʲôѵҪ˵ڶٱ飡ģڶﲻִ£ҷ֣˭ŲٳʮȦߴ˽̹پ޴ߺ׸æջεľſŶĲϰ
˽̹ٵĻôҶЩ裬ûʲôҵ鷢ֻиߺ׺ʱܻðһĪļʣЩ
һ񣬺ӴһġеıȽϽգҵĲһң鶼Щҡ
˽̹ٴֹͣ֪ͣԼ˻ߺ׸æƮ˼ֱֱվãװһԱӣвͣ˽̹ûпţô뵽ʣ
ߺף㵽ڸʲôûдӳģô򵥵ܲѵֱӴӴɽûӦ𣿡˽̹ٵĴɤżĴѪֱӳǰͷŸߺ׵Ķͷͭ۾ɵԲĭӾԡһڸߺϡ
Χľʿһ׼ľˣûһ˵ﶼڰ﷢Ц
ߺ׵Դ˽̹ٵĶͷЩ΢΢㣬ʲô˵ոյĽȻ޴棬ﲻ֪Ϊʲôһ¡
ûҵĻбߺף˽̹ٵĴɤֿʼ
һߺ״ĺˣ̹٣
㣬û𣿡˽̹ٺڽѵ
ˣ̹٣ߺһͦӴĻش𣬿һ㡣
ǾĲٳʮȦھȥ˽̹ٴ
ǣߺײҶ˵ϳУʼŲٳܲ
ҪʮȦҲûҪԳ̵ٶȣÿԽܲһͷԡ
ߺ̵Ŀʼû˽̹ٵĴɤţߺףѵûгԷڹܣ㣡˽̹ٵĴٳһЦȻǸĹ˽̹ٳҲǸһ˶𣿡
ߺѾû˼Щϻ˽̹ٵĻڶߣܵˣ֪ᱻôͷԼһʶһֱڹȰԼǲҪΥĺá
ſŲߺ׿ʼ񱼡ֻһᣬ;Լķӽȥһѻ̿ȼϵĺˮͬҽһӿ
ϵˮͺµܼѣҿԸ¶ԶڡոոоЩȣ·Ͼʹһǡô¶ÿʼܵĸߺʮȦҪܣɲô񱼡
˲٣о˺ܶࡣߺ׿ʼͷܲڣһƬԲٶ룬ܲǷйƺˡ
һȦ
ûʲôо
ڶȦ
ȦôôһȦһǧסǰɣʮȦҪһ찡֪һҪһףͲˡ
ô˵üȥԼѾǸʿܣǾͱܣ
Ȧ
·ʲôǰʳʱ򣬱ľ붼ܹʲô
ȻӿͷߺԼԼһʳʳð뷨ʳʺϤ
ǰܲԼܣṩԮΪܲ¶ѸٱƽһΧ֮ڣʳʱĶôôۣ
Ȧ
ţԽԽܣе㲻ˡȥηըɡиťʵֲ֧ȥʱ£ȻоҽΣҪһ£
У˶·ǰȥˣ磿йʲôʱã
ðһЩĪĶܶϸ붼ÿֲЩ뷨ѵǸޣЦˡ
Ȧ
ԭҲףֻҪȥܲܵ飬ͿܵıȽˡڻǵܣȦһˡܹǸö
ţɣôأϸ룬ҲĲǺȻ˵濴ǳ˯˯˳ԣǣԵĲԼϲԵģӪϣ˯ĲԼϲ˯ģŵķͳһᡣÿӾǻԵһ㶼
Ȧ
ţһѾˣܿˣҲǺѰҲˣƮƮģðǸť˰ɡʱҪܷɣöðô룬Ⱦ͵ˡ
ɣҲɡôߣϵĶôиζţô뵽ôĵĶôܳԣģôˣޣ
˼ڣͻȻˡβٴεȽҲûôˡܣҼܣ


һ γѣ£
ڵȦˡ
񵽼ˣѾԼģԭľѥѾ̧ÿŲһͺһ㣬̫ˡֻҪֹȥͺãʱǻеˣľͷһ
ľͷҲǻеģѵһľͷߺһóһĴһ񺮡
ǺܿȻܶҲÿȥҳԵġֻҪһʵĵطϾһӳԺȲˡյĺġ
ֺ֪ܲԼϣ
ڰȦ
Ѿˣȫɺöࡣ֣ѾǼս𣿸Ҫô۵ѵʲôطһС͵佢Ϳ԰һװ˶͵ĿĵأҪϰܲôۣ治֪ЩĴôġ
治ܰǸĹ˽̹٣һôɷԺѹˡܲʱĿ⣬ܡ
ţô֪ңûǱ߿ˣĿ治ԼޡΪʲôĸоǰ벻ˡԼһйƵľȻôСУһ׷ϣ
Уߺ׵ǰͻȻһããĴԭϣһͷ͵ԱɿһȺɢӣһͷıϵһܣƴܣΣյԱԶԶԼȺѣǾˣܣǾ͵Ҫܣ
ѾǵھȦˡ
˽̹ôעԼǱô˻ҪѵأߺţҪһעСݾͺˡ
ţһСݡڸߺ׶ʱʱð뷨Ѿٸе֡Ȼһ˼ĵطĬĬĹβͲݡ
ҲװΪðͷȡһ⣬þȫͷϵʯͷŤ壬Ӵķ϶͵͵ɹ⣬ĺҲҰ
ΧעԶԶҲ˿šʲôˣ֪ô֪ôԶעأ֣
ͻȻϺȵЩˡ
ʮȦˣһȦ
˽̹ٻڿ֪Ժ᲻һģôʮȦ
ҡҡͷߺװµͷһ׵Ժ󣬼񱼡ʱ˽̹ô˵һԥİǸťþҽ̧Լ
Աߵ̹ҲڿԼǵģ˵ùʱˮ񱻷ܲˣϷһĿ𣿺ӣţϤ
˺ˣʲôûע⣬Լߡʲôܲʱѣ±ô̰ɣģ浹ù
ףϽܵȻǸ˽̹˵ûܹܣǲǺԩܣ
ߺ״ڴڵڵˡ˽̹ٺˣʲô
ߺףͣ߼˽̹ٵɤŻô治֪˭гѵǴ˵еʨӺ𣿲ԣʨӵĺûô󰡣찡һʨӡȻô֪ô
վסûȸߺ׷Ӧİ˭ʶվԭءֻҪ±Ǿ٣˭ԶԼָֻšкȻһƿӣ³˽̹ٵȥ
ԹԵĺƿҺ壬ģζĨĨ죬ſƿӵžװˣǵ϶һźɫʮֵ꣬ӦǾҽɡԭ￴ҽߺ׵Щˡ
ҽ߶ߺˣҽôʱ䣬⡣ոպȵƿϣӦӪҺһĶѸٲġΪôһĹ򣬸ߺѾԼʮۣƵҲС˺ܶࡣ
ô˽̹ͣߵӦǱˡתͷ˿ǱһҽϵûôĹ˽̹٣ߺ׺Ȼ˽̹˻ԣȻܶ࣬ĵػġ
СӣôԱһҽʡ
ߺĶ˶ֽţûʲô⣬Щۡҽ񱨸棺棬û£ҽľκĹ˽̹ٻҪߣ˵Ӧþ
ûµĻϹӰɣҽȻ
ǣߺ״ĴӦԼĶȥ
޵ĴҽĶԻ
һܲ
ԣսѵһͿһǧףԡ
ˣƿû˶٣
Щֻһһɡţô˵һǿ
ϣ˵ƽʱϰܵ˶Ա

棬бߺСߺ״ĺţ·ܰƺе۹˽̹Ѿ̹֪Ǹ׶˽̹ٻôԼ
˽̹ѽͣ£ڲٳһվˡŤͷ˿ߺףУ
ǣߺײҵæװСոֻڶЩ񣬾ͱʮȦĿ֮¶֪ᱻôĳͷЩûнѵ֮ǰѾѧڿɲ
˽̹ٵĴɤŽ˼䣬Ϣ治֪ΪʲôͬǾӣΪʲôЩ֪ʶĽ̹ôͰѵĹ˽̹ȴôҰңѾǼʱΪʲôҪЩϵĶк;ѵ
ʱ򣬸ߺײŸķ˼䵽һƬһԼŵڵأ쿪ֽţڿԺúõϢһ¡
ͻȻͷʱʱúõĻһ¡ߺһһĹܲʱͷһһĥԽԽã
ԼǸƽĸոռӵĲʿѵӵЩ۽ǱʶдߣȻôôĪ뷨
ľ޸򣬺ԼȫĳϤĸоͷ·һһεһ㣬̫ǴߵĽ
ȻѾԽԽ֤ݱֹϵķʵֵʻǣô̵ʱôϢԼܡԼӼһֱѵ״̬ҲûʲôͻȻʧȥֻ֪ĵôܣ
ĶôģѵԼļ䣿ǰļ䣿ģôأڶʲôʱˣ˻ƮĶ
Ҿôˣҵʲôˣ


ڶ ѵϣ
±ᣬߺ׷ȥ˯šȻĴ˶ƣǣﾭЩֵӰǷʤû˼˯
ӰƵĽĶһһ飬ֱҹǿ˯š
֣ոսĸߺ״ֱĻѡ˯èۣԸ̴·ƽϰߣûøߺɾӪе磬˶𴲣ߺ׻ڴϼһᡣ
ã㲻һġǱѾУϽȥǸ񱩵Ĺ˽̹ٿɢ֪ᱻʲô
ߺ׵ĸԱȽϸߴվڿߵλáֻ˿ȸߺ׻Ҫһ㡣ͷﻹûһǸߺ׵Ķ֡
ͦεվڶУ溮˪Ĺ˽̹Ӷ߿ұߣ൱ѹ֡˽̹ٵɫ֪鲻ַ֪ʲô
ȻԽԽѿĹ˽̹ڿʼ伯ϣǴгΣΪʲôûϵ
ֿʼѵ⣺ñأôûԴҲ᣿
㲻ϵЬ𣿻ǵҸϵ

վڸߺǰϸϸһĿèۣ˽̹ٵĿд˵Ц⣬һţ۾ô£
̹٣˻˯ţߺԾͦ档
ǲǾѵţ˽̹ٵ۾ɵıţ۾󣬸ߺײҺ͹˽̹ٶӣ۾ﻹǴĻش𣺡̹٣
·ѵû𣿡˽̹ٵƫһЩߺײŰ۾˽̹Ѿ뿪Լұ鷳˿Դϵĺֳ
Һ˵ĶûһȫΪǳԣ緹ǰŲٳȦܲ겻ԷĵһμԹ˽̹ٴܽΪ
ŲúĹ˽̹٣ȴûһ˸ҿڡ˵±ѵʱ̹࣬ǻҲиָ巣Ҷ׼һʮˣʼŲٳȦ
Ķһοʼڡ֣ߺ׷ֻҪһܲͻöֵ顣Щ·ǴӸߺ׵һһ͸һ㣬ûļ䣬ȴǸߺ״ܿµ뷨
ĵͦεɣСݣ͵֣º͵ĸ򣬽ƻĺ꣬Ӭֲͬļ䴳ԺߺѾţԼǱˣľЩ
ЩǺ˼ģҲСڷյĳеִ޷˽ͼʶģеʺʹ̼Ҳûм桱ļһ۽硣
ڴδ統Уһҡܲʱֹʱȴ֡
ˣˣ
ܲˣڶҪôͷ
֪ҾͲˣ

ǸһʮȦȻûһǸ
仰ߺˣȻദոֻһ죬Ż޷ȫ˵֣˵ﻹʮֲĵġ˵ķȥֻͬƤ۵ļһ
Ŀ⣬ǱߵҲ֣ЩôôȦѣ۳⸱ԡԼǰҲûôܹѵܲţ
緹ƣԼ״̬£ֻʮӡ˵˽ֻ̹ʮӵʱ緹Ȼһ˴󲿷ֻϸʵִкӵĶ
ٴξۼĶûϵʱ񡣱Ŷһε±ǸԵ޾ɡΣ˽̹ǻصᣬԼٴμϡ
ϵĳͷЧʮֳԡأʮ˵Ķ飬Ӳûһ˴·߶ʲôöʧĶ
ĶٴγڲٳϣĹ˽̹վ棬ʼѵ
֪ǻ룬ս½ģ̫սʿģΪʲôҪЩҪѵǣҪΪѾǼʱʲô鶼ԿսСͻ֧ԮǸ㶨
ҲǴ󲿷˵Ի󣬴һûиʳ˽̹Ѿ˵ȻԭġЩԸߺ˵ʲô⡣Ľѵ֪ȷʵǴ˵±ҪѲƤ
˵ı֣ѵҲϸǸߺײξǰھھӴ˵ġģ鱨ԱҲһʱҪĶ壬ԱӦǼս𽵵ļٶȡ
Ȼ㶫½ͨѵС׼סȻվ̫ղӶǶҪϸĵطǣĵ½սĻЩս½İϣҪȫռ죬⿿սǲġǲҪսϵռԿ
ܶʱռ飬ǿŲɵġЩߺڲξ֮ǰѾ֪ˡһûкǿĺ̨·޷ȫ鱨ӣЩ̫ղӺͿվǴӲѡɫ˵Ρ뵱Щ߼սļʻԱҲͨ˻Ĳѵſԡ
ںѾ̫ղӺ϶ΪһеҪںִе񣬲ŻɳĽͧȥ󲿷ʱ䣬ǺҲǳŷȥС佢ɡһʱ򣬶ǿվڸ
վ̫ղӵĲͬڣһͨԾĴ֮ڣһԾ̫֮СӰȫǶ˵̫ղӸΣһЩңÿηҪʱ̤ܽ½ءʱ䣬̫սС
˵Ȼ࣬Ͼ󲿷ʱ䶼̤ʵءЩŵص̫ղ˵Ҹࡣ
˽̹ȻһֱڴŽ֪ͣһЩĸߺ׸⡣⣬ΪԼ߸ߵķڿУصĳ


ڶ ѵ£
ʲô첲ͱͱһͳʺĵڶߡߺ׳ԼĻУͷһ˦첲һң
˵֪꣬Լ׸˼Ĵ¡һ˽̹ٻ۾ԼǰԶĵطĶԼסߺһʱ䲻֪Լøʲôո˦ֱֵۻεͣڿУͣһ飬еĻͳͳʧԼˡ
ʮȦ˽̹ѾʧȥѵȤָΧĲٳܵ
ҵ˭Լڹ˽̹ѵʱءߺָԼŲٳȥٳ鶼ڿţôô죬˱Ųٳܲء
ȦߺѾʮֺ¡෴ԼѵУмܲķԸԼ൱õĽԼܵĸɡĳĶѾøߺ׸е£෴һ˿˿ڴ
ܲǳЧԲĿƣԼЩһͿܹüһ㡣ڷܲУоԼĶ
ǣȻۣܲȴû˴ţҲûй˽̹ٻ㱻ܲʱܲʱҪǸ˼ĺʱ
ڸߺЩȷԼһʲôЩô뵽ԼУߺײֻ֪֪ԼӺͻȻ֮䣬ʼͷЩļҲóҲáԼ᲻ǵ˾ѣ
ǧҪΪھӵ±ѵıȥߺԼȥȻڴ󲿷ֵˣǽܹձʮƵûܿϸӸߵȵѧԺӦĺߺԼȴġ
ѧϰɼߺһ򲻸߲ͣҪŬһеȵĸУһ׵顣ڸУѧѣƶĸߺ׾ͲôˡȻĸڣߺѾԸĸԼּӣʡѣһʲСĽ
ֲԾμӵսĻǾͿԵõĲȻĸǵϣûʲôսҵķǣ˿ںЩŵԴȱڣҲҪе̫յ̽ӣһ̲ͣѰһ
ÿռ죬Ҫ̫ղӺ͵½ӵϡѾ֪ϣ٤ûǻģֻ˼ʮ沿ӽһЩжһ飬𼸸ס˵ĳУͽӵ˴ͨǼսȥŲõĽųе䣬ЩطҲᱻԽԽĿ
ϣһЩԭʼǻûɣֻǼ򵥵ĻʹûѣĹһûС⻹һνӴ׼ǻ£ѾĲöĲӱǲϣЩ׼ǻ峡
ȻЩпᣬǣЩûпȱǶĲ̡ڵ˿Ѿ򲻿ظһЩﱣ֯û˶Դ˷顣ʵϣʱͨڶԴ˺֪顣
ȻЩǸߺҪĵ⣬ڴСͱĻľ޴Ѭճĸߺ˵ٴηһǣȻֹռеһ֣롣
ʮȦڸߺµܲӦ£ʮ׵ľˡҽһһ㣬һƿӪҺȴûٷֻǵ٩Ϊʲô춼ܲٳ
Ϣһ£ߺٴСι˽̹ûнϢѵ
˸ߺ׵ϴҶѾ֪ȦĿ£ԣһѵսսСûٱġѵЧҲǳߺ׶Сĵûٴ񷸴ɼȻ
ϣƣ۽ӵĸߺҲ޷һ棬һͷԵԶ̺õĴϣ·ûѸɾͷ˲ŮҲֶһΨһͬģֻĸߵͶѡ
ļ죬Ҳʼ˴ϤѵϢʱҲͬ͵ˣܿ
ڸߺܹɵʮȦ󲿷˶Ϊ֮ǰרϰܵ˶Աߺ׽˵Լ֮Ҳһľʹ̬ĻȻϤˣЩЦ٩ĻҲԶԹ
ߺԼҲ֣ѵ˵㶫ȻҲˣ⣬ûϵ˭ϣԼõ㣬˭Լӵһ
ѵ쳣ģ˶УǾˡЩ򵥵ĶȴЩոĺŮһЩӵ׼ʿ֮˵ǻľˣù˽̹ٵĻ˵ЩĲ񻹲Զ
Щ򵥵ѵУߺͷһΪÿڶ⣬Թ˽̹ٵʴҲ֪ƣҲӦĳΪٳܵϳִˡ
ѵʱ򣬴±ص˶֪ڵ±иųܲ±ӡӿʼһһܵϱһ屶Ǹߺ׵ļһﾹȻٶȶûб
쳣ǿ±һǸֵֻߺе㼫ȵĲ⣬ҷ·Щ⡣򵥵ĻѵھһµļǿѵȻһ̵״ֱ̬ӰĹ˽̹İ
ԣֻϼɫĸߺףЩѡεԱУڷϲһ֧ûʲô˶ʾȤȻЩߺ׸֪飬ÿ컹ڹŻججİΰѵϲľҽˣڽֻҪһƿӪҺͿԣɵĽ
ĶѾҲҵһˡֻһЩؼĶ벻ԼҲֻ֪һЩȺ˳ΪʲôһĪչǣڤڤз·иڲϵѸߺף֣ͻ֪
ھʿһ󻶺±ǳΪĥԸĻѵ˽ӴҲÿǸɶĹ˽̹ѿһʱ䣬˸ߺףеսжԼĿǹʵеսѵ㽡
ⲻ֪ӵĹ˽̹ҲŹЦݿЩصĲ±


 ̣ϣ
׼ʿ˸߲ҵϴܳЦݱ쿪ʼҪһĳٻҪáܳյ㣬Щ׼ʿĿ쵽ԼԼĵһ֧ǹеĵط
±ӪصһʩԶôκζ
ѵ֮ãֻҪܹͨͿԽֵѡΣʱЩŸָǰξ˾ͿһչԼ֣µĸλȥ̽ԼƬա
ߺװڴܳĽΪԭ򣬾Ĵұͷˣܶʱ򣬸ߺײǺܺ˶ϵ
ȻڰŲζѾԶ뼯塣ˣʲôڽǺͲҲÿȥÿ죬һµĻѵûڴʲô١˭֪ڵսԺʲôķչ
֮԰ţΪߺ׷֣һؼĶҪˣЩģ޷ץסֻ֪ܹؼͲһ㣬Ͳһ㣡
žһֻڸߺ׵ļϣأߺף
˵ģڶΨվԼߵıԼһļһ֮һֽɶǸˣǿ׳˸ߺף鵱ûбȵġûĻǸӵļһƽҲûʲôϰߣǶԸߺ׳Լڻ
ûʲô쵽һ֧ʲôǹߺ׵ĻشŲԼĶ˵֪˵ԺͻΪһλ
รҲ˵ǹеӺ˷һΪϲǹеõĵ򲻵ǹ֧ԲġߺоԱߵһСȺ塣
ڰϵı׼ǹ֧䱸ǳ3ͻǹǹ0.8ף1.3ǧˣϱ׼ϻĻ1.8ǧˡ䱸ų16׼ÿԺͱ׼սͷϵսģ飬ʮֿᡣǸСԼѷ˵ҲǱ׼ıԡ
ǰǹֲڰϣ廰Ǻɶڻ֪ĸѵϣû취ʲôǹ֧ιߺףأ
ۣߺױȤҲǼߵġڵкӣûмϲǹеġߺҲ⣬Ǹԣܿ뵽ҵУҾġ
һȻţߺҲԼոձϵĲԺ˵Ҳɷ
ܳûлѶʱ䣬͵Ŀĵءһ³ߺ׾;Щ쳣Ȼ쾭Եһ屶ܵ˵΢Եò˵㡣սѺûôǿӦ׷ױֳһЩ
ܺãĺܿ죬жӣϤĴɤٴ𣬿ŲԶ˽̹Ϥĺһ󰧺ôѵ
µĻأ˴ҰϤʱ䡣ǣԭ˷ܵڹ˽̹ٵĳ֣Ҷһ㡣Ҳû˹»صĴ㣬ʶһʳѵ۽ʦ֮һ޾ɵĻصϢ
ѵҪªѾû˿顣һ뵽˽̹پȻҪԼ֮ãͶûθڡ
ȻҲ˶ټûûεļһھھݰѵͷʳƷ˹ϳʳƷռһ룬ҸֿζУζ
ݰļһﵱоһǸߺסѾ˽̹ٷ˵ں˭ѵ̹٣Լ֪״̬ǻκһ̹٣ҲͬĴ
׵ѵԽ࣬ĿҲǹеģǹеսҲǵһҪϰĶ±ǽп಻ǣ˶Ҫž޴սһѳǹе͸֮߱ණȻǹеԼ鶼ʵֻģͶѣǹеû䷢
׶εѵҪࡣսѵѾһһЩսǽп಻
Ȼĵڸߺ˵ʲôļһûע⵽ĸı䡣ÿڵɫΧСӿļ޲ѡ
ߺҲʼϰÿѵУ֮ǰһЩ飬˼·ҲһϵͳĻ䡣
ʼǵãԼһꡣȻ˵һֶֻԼ嵱е֪ʶΪһꡣΧҲкܶͬꡣÿΣԼһ֪ʲôǿ֯£һ嵱С
ʼһرĵϸ֪ǵϸʱû־ֻԼıܣеڻлȡһ΢ϣ档
Ȼڵһν˶ʮӾԼʹѳȻָ˲䡣ҲǸߺ׵һθо
ֲָӲصСݣÿΣ궼һ嵱УĬĬձҲãȻҲãȡ֣ѿ󣬷ܡܵķʽк֣ܶеǿеľʹڵ¡
ֲʱðÿȡϣ⣬˾Ͷˮ˾ͲߵҶʱǼûзѿͱָϣѿʱʱʯͷ棻ֻ߿ʱشıʱΪСݣᱻָСʳǴҲӲﱻЩС³
Щøߺײܶ롣ȽľǸߺͻȻðһ뷨ֲܲһĺܲʱͲôȻͷֻһôܣ
֪¶Ĺ˶ٴҲ֪ԼʲôطȻֱָһ죬Ǹ֯ߺ˵һѡĻᡣ
Ȼ󣬸ߺ׵ѡ˶ÿڵĵܣöҸΪֲʱһֱ룬ʲôʱܹɵıܡֻҪʵԸʲôҲĸԸ
ߺҲ֪ԼΪʲôоһļе֪ʶ˵ڹκŵʱ˺ǰȫεļš


 ̣£
֪꽥ˣеһУԭԽֻءΪñֲö١ȷʵȥģܣûĶԣǱĶﵱԵģǺܼЩԼеӡеȴв֡ʲôطߺ׵Ҳ
ϾǺܳڵġԭǸ֯ߣ˵ףһŵĶңߺ׵걻׷֣֮࣬һԸ
ȻڶԸϣΪһÿԲ÷ķͿԺǣߺ׼ǵãԼݺͼڿʼļУ㡣
Ĺ̵УҲǴëѪĹȵܡǵߣҲ˵ʳɹƷҲڵƷΣ֪ԭҲ߹бɴڡ
ʱʳǵڲԭɳĮƴȻú͵𡣿ǣ֪˵֪֪㳣֡ζֵ꣬ȵһοѡĻᣬǸڤڤ֮е˵Ը
һԸϣܹΪࡣڶԸȴϣܹ޾̡
Σû˵Ҳûʲôжǣ걻ӵһϢĵطҲûʲôġ
µĺڰ¼ŵ統Уߺ׵һҲûκεʱ겢ҪʳʲôûУֻޱߵĺڰͼȡ
ûʲôǵ뷨ϾǼ򵥵ġ£ȻûκεķֻǾĴźڰĳ̶ķ򣬰Ѵ൱ѧԼǲһһȥ֪ʲôʱѧ˵Ǻ׶ԻʱɡΪȻһû
ʮڵʱЩ仯ڰһϣ޾̣
֪ãһ˵껹Ǻ֣ܿϾԼûбףԹµСĵĻش𣺡ǵģ
Ǹ·ЦЦ˺һᣬŶ˵ƿ˵ҪĿƣΪһܹԽֻص˵ô룿
Щߺ׵겻ҲǸЦʲôŸЦ
ֹͣЦЦʲô
ߺ׵Ҳֻ֪ûش𣺡ЦҲЦ
ˡҲ֪ʲô飬򵥵û⣬
ʮڵʱٴ𣺡֪ʲôط𣿡
֪˵ͻشû˵
ĵطޱߵĺڰ͹¼ţֻҪǵ꣬һΪֿµĥûмִţҲֻĬĬɢֻ㣬ûʲô뷨Ȼһһɹôʱ䣬㡣ܿġ
ŶЩ˵ûʲô塣
ҺһҲǸҪԽֻص֮ˡǰʧܣ׶ܳͷͷĺɢܿģΪļҲ⼸ǧУһ򵥵궼ôܱҺ㣬ŶȹֿµĽлл㣡
ã˺˵ûκֻԼҪúܶࡣϱ˵Ļһǧꣿ
˰ʮڣмǧˡǸܸˣܿ죬Ҳòͷ㣬ǵڶܴȥġܿģûֹͣ
֪ڿʲô˺һᣬѾǧſ˵ҺܿҪˡԸһ취лٴֻأסҺ˵ЩԸõġ
õģȻܿ˵ҲҪߣҲûбʾܾȻߺźޱ߼ʵѾĲ
һκֿڵǸһ֮Ҫεļס
ôܣ˵һҪμסû¡Ǹ˵һ飬أЩӰˡûмȫǸҲ꣬ٴһ飬Уһ飬С
ߺ׵ԼҲԼЩ̫ˡڲ֪ٱܱ֮ˡǸܸˣ˵˼Ļʧˡ
ʱ仹һĹ˿ıСֿڵԼǣһһıš
֪˶ʱͻȻһƬЩŭĺһ㲻ȥɣûŪôµ꣬ǰһڣʧȥʶѹѾڸߺ׵ڡ
й顣תҪ̫󣬼ѣҲҪ죬£ʮʱܹѡתΪ࣬ǹ˲ʮꡣ
ոհѼ䴮ĸߺףϵ΢Цûü˽̹ٵĴٴδյǰ޴ɤŰŷŭһߺףģʲôôЦ
Цʱ˿֪ΪʲôΪʱкûʲôر仯ǣոѹȴǲɵôźԻԸ
ֱ۴ŴִָܲǸӴĲٳһָбߺףȫװŲٳʮȦ
УߺײŲẦ¡ϵıֳɵģֻҪѵϵǹеģϾͺáһսͬĿ£ʼȦ
űܲ㡣ڵľñ䱸Ӧƽϵͳģܿ˱ɽĵλãоúܶࡣ
Ĳٳô󣬹һȦǧסôණе֪ۡУҲ
̫ˣѵʱ򣬸һεġȻ˼ʮװĥ˵ġ̫ǶڻѵӪˡ
֪ʲôʱǶʱȥֿϢĳԺСѾָǰĸߺѾļ£ҲʼһЩصת䡣


 ӪΣϣ
ԶѵҵУҽԶԶĿǸܵ˶Ӱʱڵֹ
쿴쿴Ǹųܲļһ￪ʼܲˡǿȫװʮȻܱԭٶȣ
ʲôӵЩҲû١
һԣ
˵һֻرǿķҵһͿ¶ҪڲŸոתмѵһ죬ֱܲ
ɣôļһֽŻô
û취˱
ڵͷŵĸߺף˿֪Լڱ˵ͿȵĵģȻŬͷܡ
֪ô£Ǽǰˣ۰ֻҪŹȥͺãߺѾо飬ȥС
֣ôƪĪֿ֣ܡ
ͣܵ״̬ڸߺ״̬ǰĸָ龰һһɷȤҺܶණЩĶУֿܲԽԽɡ
ףߺ״شʮװڳŵյ㡣
Ѿ±ǵļ¼֪˸˵سҽû˵ӸһƿӪҺֱӷȥϢˡ̫ˣԭҽ̫ˡ
ߺаţȴһѽӪҺСûˣְѿƿһӣϿӡ
㣬˵أǸбͻȻһߺͣ˽ŲתͷûпκˡҪߣǸٴ𣺡㣬Ҫߣ㣡
ָָԼȷϵĸߺЩûͷûԵ߻ԭأĴû˰
ӵӪҺƿӻաǴӲԶһǽϴģʣһвصոձ˷ˡ
ҵæȥƿӼһʱߺײ֪ӣ֮ǰǾҽֱӻյģ˼ӸˣߺҲ֪ôӵɣ
ѵҪõǹеߺ׻صʱϹ˽̹˵仰һ񣬸ߺ׾ûֳҪȡǹеˣ̫ˡ
к󣬸ߺϴ˫ۣĶŹ˽̹١Ҫʲôǹеʲô涨עЩǱҪ֪ġԸߺ׶Թ˽̹ٵ˽⣬ǲ˵ڶġ˼Բãֳַεļס
ȻھĸߺЩ⡣٣ÿܲҲûסμѵʱҪ񡣲ߺ׵ܲͬμѵˣǼЧУ˺ٳҲǹ˽̹ٺܿĵԭ֮һ
ѵõģǱ׼ǿ2ͰԶͻǹ˽̹ٵĻ䣬оʹһʧߺҲʧһ
ǿ2ͻǹͳ3ͻǹĿɲһͺźһƷô򵥡۴̣ȣԼ˵һεĶϣҲԶ
±в°ߣڸǹ֧ͺźͲ˶ǿԵġ˽̹ٽŽܵĻ±ķӦȴƲ첻мԼĵıԹߺ׵ȻҲ֮һ
ǣ˻ں괭ĸߺףԹ±һ䣬ȫгС֪Ϊߺ״̫ڸ˱ԹΪ˽̹پøߺ׸ոձܲŽдʣߺ˵Ķһ١
ЩгеʿĻȫװȦĳͷʱ˽̹ȴЦеһ̬ǲ±սѵҲֻʣӦ¶ȵ¡
ʿǵķװһµģҲǾõʽôˣŮֻһվԭأЩѿȻ³˱£гսѵϵ׵Ĺܡֻǣվһѵ˽̹Ҫ
ڸʱ򣬹˽̹١ɫĶЩ֪ʿǡº͵ġչ˼֪Щʲôڻѵǿһ㡣
ͻɤţˣԷΪְ㿴ЩӣѵʲôҪƶ𣿳еˣжӣʹÿ˷Сʱգ
ͷ˵ϡԭΪֻǼ򵥵ܲѣȻǸӼ򵥵ĽաֻҪǸСһ˴СʱͿԳûбӼ򵥵ˡ
һȺ֪ߵغ±жʿ߰ļʹ벻Ѽĳͷ
Ȼûб־ʵĴŵȴ˽̹ٵ̬壬ʵʵŹ˽ٰ̹ǿ2ͻǹ֪ʶϰһ飬󣬸Ź˽̹жǰȥȡѵ׶ҪԼӰ
׼СľðװڲԶľ账ſڶѺã׼һ׼װʮ֦ͻǹеԼάߡҲϲǿ2ʹ󲿷ԭΪȫǹ׼սģ飬У幫֮ࡣȳ3͵һ˹ʵ̫Щ
һ飬̧Щӻص顣Ϊȱ˲ȴҪȫװߺ׵ʱѾû˿ԺϡѲߺףЩ׼װ䶼кյİ֣ߺһһʣµװ䣬ԼĶ׷ȥ
ҪԼһĹ˽̹٣ĿûԼԸԾİлĸߺ׿첽߿ʵڵո͵͵ŸߺһľҪ뿪ͻһٵľСӺôʵʲôûʲôҪǾ账ˡرȱı֡
۾һ˽̹ŤͷЩĿ˿ǸԱԼľ٣ҲЩƽϡ


 ӪΣ£
ߺһﻹǺģֻǶëԼʮֱ׾ļù˽̹ٺΪѡһôǿѵɫĻȫԽͻӣһͻӣʵȴù˽̹ʧͬʱҲù˽̹ٵģô׾ļһﵽҪôţ
ٵ˹˽̹١ʵڲУﵱرˡرƽղǰ˵ҩƷҲҪʲô׼սԸߺ˵ʵʺϲˡر󲿷ֵʱͨеˣֻٲֵ˷ɢʱŻõսǰߣȫʣôܶడ
ҡҡͷ˽̹ЩԼôΪһѵоļһôࡣ˦ͻȻðͷ˽̹ٴ̤׷ЩӲǵļһǡ
νѵҪ±Ӧսѵ͵ԼӦãԣڽڼ䣬Żѵκѵʱ䣬ȫװĴš
ʮѵӱƽ̯ʮ幫ı׼װ䣬ڵһĻУ±Ǹп಻ֻиߺ׷·һûиļһһӣߵȵսߵʱ򣬻õ֧ţһֻȥһЩŲסĶбӡ
صѵĵص㣬ҶʼĴ˽̹ҲʱôϢ
ɶܲңʱ򱻹˽̹ڽܡ͸ߺ׺ϤֻԼѷСȻͷߴ󣬵Ҳûиߺֱ̬߹һԱߣѵϵ鱻ҵĶ졣Ÿߺں飬ԼѷĴȤߺףǸֲļһȫԺʹ˵еˡ
ڵɳĮбһӦɳĮصǣڱҪ²ԲȶҼ为ءߺ׵ļйյӰӣԼǰʵ̫ḻˡ
ȻԼѷ˵գȫǳǿ̬ġ⻰˵꣬Χи͵Ҵ˷һʱ䣬յĽϡʱ𣬸ߺ׵ֳʽĳϻᱻ𣬴󲿷ֵʱ䣬սǽա
Ϣ֮ǰһԸͷ³ļ£ҾٱĴӹ˽̹нӹڿʼ׶ѵЯǿ2ͻǹȫ׵άߣڹ˽̹ٵ£ʼеЩģ͡
ģ͵ĴСʵһһã֮󣬲ûоñʲô仯ô˵ϾõһˣУսоһεõԼǹ֧±һ˷ܵѵࡣ
ѵԷϢѵ±ǲȱ˽̹ٸŵĻ
֣ѾСʱˣЩһôûдӾʹ˽̹ٺԴҲûʲôµָ±ϰ
ϣصᣬжǴһѵϴһ裬ԼѷȻԹûд˵еŮͬԡܲ
ɶȻѾУɫɲôáһ԰ףûһ˿ѪɫĿ⾹ȻЩɢļơ
ߺ׺Լѷһۣ̳嵽ǰϸ顣
ǱСʱĽôôһԣ걳ҡػ˵һ£ɶϻָ˵ѪɫҲָЩǡ
ģ̫ˣԺҲҪΥˣɶѺĵһ仰Ȼߺ׺Լѷٴζһۣ඼˶ԷеԻ
ȵɶȫѣŶ϶ѽյĹ˵
ڵĽգѲǵ򵥵İ˶һһʱͺˡɶ˾ʹ֪ġ
ȻѾ̫ʱյķʽҲļǿĳЩѵлĽþʹĹԱĻǰһ¶Ư̫յĸо
һʧصѵҵУÿ˶ӾصԶ¶ȵĹܣ˽ȥ
ûҲû˷УûӾǰȫǳ׵ޱߵĺڰûֻⲿûˣԼ˵ڣ¶ȺߣһĹͺ棬ʱ򣬺ԶʪȵĹҲûˡȫһ־С
Ψһܹ֪ԼԽԽӿԽԽٵĺ֪Աûͬ飬֪Լһ̻Ʈģ̫շĸоñͷÿ˶
֪˶೤ʱ䣬ѾŨŨľӰڲʧ⣬Щոշ±ôô䣬ôʹûᡣйһ󣬾ѾûʱͿռĸҸоκˣ¼Ųÿˡ
м±ûмֶ೤ʱҸʹȥɶǿı״̬СʱųľȻȱһѾҽ״̬һЩӪҺǿ˼СƬݵļ󣬲ű˻
ЩսҲͬûһСʱ̫սպ󣬻ܱ״̬ϢһлָμѵȻԴ£̸ɫ䡣
ЩֵǵԴҲΧսǶףԭ˻ѵ֮ĳͷֶҲʼס£˽̹ЦеķʱҲû˸ҵġΪ˽̹Ѿȷ´ٳͷӳʮСʱ
ҲкµľʹǣεĽ¼󣬺ܶڻصĹϷһаобյԱѲֵʱ䳤̡ͷһģںȻɶСʱѽգɶҲΪһССˡ
ȻҲĽռ¼һֻάʮСʱƽ֮񡣶Ǹ˵ĴȫͷִӵĶӳͬһ֡
ô˵̫սȽļΪЧĴ̼ѵֶΣ±ǳΪӪΡ


 սޣϣ
˶磬ѱԱĳͷҲ˸а£±ѵʮӵСӵĸߺڻѵʮ챻ʮζռͷ¼߸ϣٵعҲûôԻ͵ġսڶҲԶʮһΡѡĸں棬޷
ߺ׵СӣΪļ¼ڻ꣬ӵĹ˽̹ٺջ𡣽ѵҪϸõСӵ±ƣ۽ӡȻԸߺԽԽ̬Ҳݲеľһմ˯С
Ȼߺ׾ëûаģù˽̹ͷ۲ֹѵҪܸߣȫװսʱЩոտʼӦսͬںܶսϼ׼ֲߺ׵ĺȺˡ
ߺҲڷաﲻ֪ΪʲôǶֲֿͣѭ֣ͣͣˡҲ·һ㣬֪ᷢЩԾ
ܵǣЩ˽̹ٽڵս˵ʮ˵ľУ幤ѧһķоܽġȫѧѧﵽŻսЧǣЩԸߺ˵ȴìܵһ顣
ʵڸߺ׵ļУܶҰ޵ıܺͼЩ׼սԶԶҪЧΪʲôҪ涨ľ飬ҪﵽĿģиõƺͶΪ뷨ܣһֱ׼ս˵һʮܵ顣
ھִ˼£ߺ׺밴չ˽̹ٵĶ·಻ܿƵıܣڶʼɲǣݲͬĻеĿȻһǣмĹЩ
ǸǹˮԵ˵ɣӵҪнֹһ£ɵĹԵߺײͬÿߺҲԵĶǣˮɲǣߺ׵ǲܿƵĿŤ£ԭˮʱľ޴ˮ㱻СͣҶҲûôǿĳ
ǣĶڹ˽̹ٵУȴʮֵıŤȣɴ䣻ΣΪˣȴ·Եˮһſˮ͸ߺˮԲһ󣬸ߺ׵Ķද̫࣬ȱ˶˰ġĶŽ̲ģλ
⣬ô˵ڸߺ׶һࡣ壬ҪܶϤĶĶֱһܵ顣ߺڵոѣڳӦḶ́ԣĶ͸ӵ޷˸о˵㣬ֱܡ
һеĶ⡣ڹ˽̹ٵУֻܵóһۣߺ׵˶⡣Ǿôûõġ˽˽̹ͻصľҽ˵⡣ҽǸʱ¼ϽڽеϸóĽǸߺ׵˶û⡣
ڹ˽̹ٵӡУߺ׵ЩĶͱ˹͵սȨӦĴҲԽԽءù˽̹ٺܿĵǣڳͷҪ󣬸ߺ׵ɵһ˿֪ΪܲĶ򵥣ΪߺĶܲԣڳͷʱһ
ߺԼҲʶЩ⣬ŬӦͿơֻǣִֻصļ䣬ô׸ġּ䱾ܣֲʱ򻹺ãܶҲӦʱҪӦЩͬļ䱾ܣҪӦü¡мΣΪԼ޷Ӧַܴļ䱾ܵزۡ
ߺף˽̹ٵĴɤş̌ͷһ˽̹ٵĴԼһȭͷľ룬һȭͷȥԶԶĴɡߺȻ治ţȴһ㶼ǫ顣ţСӼϽ̹٣Ҳûһ˿Ժġ
ģ㵽û˵ʲôɤŽ̹һ㶼ԼɤͻȻףȻ־ʽšȻѵʱ񣬹˽̹Щˡ
̹٣УߺײҵϽش
ظһҸո˵Ļŭøߺ˺ܲõԤС
ߺظո˵㵽û˵ʲôдǻǾ˵ΪãһĺѿѾ׼һʮȦ
ݺݵĶ˸ߺһۣ֪Ϊʲô˽̹پȻһδ󷢴ȱķŹߺײţϿʰ񣬿ʼϸ̹ٵѵ
ͻǹʹõҪǡ˽̹ٿʼҽʹúܹؼ֪˽̹ΪſŹߺףΪСѾа϶ռͷϣԼСӸӳξĶѣøߺ˹ʺˡ
ǹеʹʵܼ򵥣ֻҪѧİװͱһߵ׼սͷе΢Уû˻ʹõĺסЩ׼°˵ǿ2ͻǹʹ÷͸ߺ²ʱһǧףѶûʲô
Ϣʱ򣬴ҶΪߺ׸еҡ׷״ȤǲǸ˹˽̹ʲôôôԵķȻûбͷϹŶ췽ҹ̷ߺԼҲף׹˽̹ΪʲôŹԼ
ʵϣѵй˽̹ٷŹĲֻǸߺһˡļһͬڽ̹ٽڵʱԼ֪˵˽̹ٺݺݵĶһۣûдоͰɶͬǰļһ
۷׷׵ʱԱ߲һ֪ΪʲôҶϤǵСİԴųʱİ޵ĳӺ˵ǸٵĶӣϲڣرϲˣԽξ
ϢҲȷʵܼʱϴε±ճͷУھСӵһһΪ£ص־壬޷ѵ±ѵĵڶ¾ۡ˵һͥе㱳˺صӰ죬ھʱֹ̫սյĳͷ
ָŸߺ׺ɶӺǴ󷽵£һͰ̹ٴγͷ˺顣


 սޣ£
˺һ࿴˿̫սգȦĻԸߺȷʵһôûУһա
ɶոսչ̫սգϵĳͷ֪ʲô⣬̹ˡɶһ˼ֻСʱҪιȥһȻѵĴСʱǴҲߴԺͿˡ
Сӵڶӵʽºŵļһﵮգ֪СӵʲôоȻҲûӵӺٵºšλһ壬˸
ڴֵĸˣѵļϹ㲥ҲӣɿװٳȥŵĲٳʱ±
ŸСжӼϣ˲ſ±սӪԼɻѵʱӼϹһΣʽµĵμϡ
ÿ̹ٶʱСӳҼ̹ܽվϯ̨ǰ档
ѵȻĽն޷ܡԲϸ񣬱飬Ȼ˵Ǿӵ⣡ĽգѾ˼ʮ꣬ûйʲôѶûа취˷Ժǽôս̹ܽٵĻʮַŭ֪ܵʲôѹ
һڿʼвѵʿһɽңʱ䣬ʲôʱʧȥʶʲôʱСӣϸִУɢ
ӽɢ̹ܽپȻֱ˵Сӣ˭ɶУ
ɶһң٣첽Ŀ̹ܽٿʵģͷСӲúѵҿ㣡ȻǶɶ̫սʮ⡣
ߺףУ̹ܽٵĽߺ׸æһ粽ǰ
̹ܽ´һǻѵбͷǸһ
ߺײ֪̹ܽǿģֻӲͷƤӦǣ٣
ﲻҪļһϸѵԼලգ˭̹ܽʮֵĲߺиίƾʲôǸһﷸ̹ܽپͿģԼ̹پͲ
ίίѵüθߺǿ񣬾Ȼһûٷκδ󡣲֪̹ܽٵвʮֵЧ̫սʵˣʮӣһûһ˷
Ȼˣģܻ᷸ģùĸߺףҲ֪ô˵ˣյĴºţһҪһǰ׺δùա
ոհ˿ֲԾĲ֪ƮǸ䵱ˡ״̬˽̹ٿǼ̫ˣһεĸߺ׸ոսѡ̹ܽѲ飬ߵСӸǷĸߺף̹̱ܽɫԹߺѺ˾ʹ
Ϊ̹ͣܽ˵һ󣬸ߺ׵εùȫͨʮӺյӵĹĿĴ졣Ӷ֪Сӵĸߺڱ̹ܽѺ̳ͬùļһҲûʲô뷨ֻףˡߺ׵ı¼һΡ
ʹԴϴεĽ֮󣬴裬ڻû˹عˡߺǱ̹ܽѺĵһˡ˸߲ҵЩһְ˽ŵİѸߺһһӵ˽
һأʱһŸ߽׾ڵļһﱩ¶һסһҽģĴ£ׯңׯң̣һܳŶã
ׯҵļһѸٵڲϵͳеһ棬ÿԼڲʶ뿪ʼԼǰնˣʼע̹ܽҲ⣬ʮСʱһעû취Щʹļһڽѵļ˿ʼ涼ûʲôǱŷԼĲӡ
Լ·ûһƮߺ֪ʧˡ۾ʲôʲôҲ龰ôǰ
ţһαʱ򣬾ָо˼ʮڵܹĸоʲôµģΣߺǼӵ̹ܽٵĹ۵㡣Ǹļһ϶ײŽġ
ϤĳôҲһϤݺˡߺ׿ʼǶֿڵֻ֡ǣʲôˣĬɡ
һ飬飬飬ţþûôˡЩֶ߾Ȼоָ֣оϲ
ʹļһעɺ󣬾ͿʼעߺסļĻϣߺ׵һһʾ档
һȻûͻȻʧصҿ
ţƽѪѹԵ粨ָ㲻Ҳ

Сʱˣţ58Ѫѹ80115Ե粨ָǱ

ĸСʱ㣬㣬ˣ58Ѫѹ80115Ե粨ָȻûʲô仯

Сʱˣûʲô쳣ѾǸɶļ¼ˡ֣ҿ㣡

ʮһСʱţûѺãļһţȻ˯ˡȻˮģ

ʮСʱҽҽصأ׼豸׼򾲼һвϾˣ
ʲôûһﻹû˯ţѪŨ½ǶˣעӪҺ

ʮСʱȫˣһʲôˣ±ͺųܲڴºգǸǿļһѵʮΣţԭѵרģ

ʮСʱţڶ˯ˡСӣȻʧصƯ»˯ţǼһҲడǴҵˣ̫սʿı׼ѡ

ʮСʱãƼ¼ˡ±Уһҿģʲôգ֣ϲ

ʮСʱףûʧȥʶָѾˡ٣ȥаҪôȥôѵҲôһת
٣㿴ǲǿԻȥѵˣҲûӮô˰ɣ¼Ҳˣ㿴أܵøһϣɣ˯һٸСʱЩһô찡


 ѵϣ
ռ¼ܿ챻޸ģ棬ߺ׵Ĵ±ļ¼ܵļ¼ʮСʱҲдʮ⻹ǸʹĹԱͷûЧġ
Цܲڽ˯һֱֶԱ˵ǶΣȴεļһ͵ɣЧȥȦЧһЩȦųյҲںߺףҲ˳µĳΪֵǲܻӭ
ǣڵСӶӾĿУù˱̬ոߺ״˯˼ʮСʱ쳣ľص˶鵱СʮСʱ̫սգݰϢЩ˾øߺڽ͵ǿа߻ġ
Сοѵش¶ˡߺ׵ı̬ճƺ̴ء̹ܽڵļ̹ټԸߺ׵Ĳξ¼ѵ¼ٴεĽһκ˲顣ôǿ±ټǿǿţһ񾭴İ׳ա
ܲңӼ¼Ͽߺʮںߡڽ̹о󣬷׷׷ǽǵĳԡʵϣеĽ̹ٶǸƽɳģеѵ±񣬻ΪԱ˵񡣱ߺӦ̫ʧػӦ̫սʿĲѡϧŵѵɼͳͷ¼ٴα¶岻Э⡣
Ըߺ˵Ǽ¡٣ɶһѾ̫ղЩһﶢˡÿѵҪһЩǰڵӦѵ˵Щ̫ղӵҪ󡣿˿ɶļٸߺ׻ǾԼˣûбѡϡ
ߺ׵Ŀ꣬һ湥ԱҲͨ˵½ڵ½Ѿǵ򵥵½Ǿ߱ӦϵĴ󲿷ֻĵ湥ӡռΪҪһ֣Ҳܹ̤ʵزʹʹ쿪ǹı֡ûб̫ղӿϣ͸ߺ׵ı⡣
ǹеѵ򵥶ڵѾǴͳϵ׼ǽսͷս״ɨ裬ֻҪͷ׼Զɵġֻϰ˼죬Ҵ󲿷ʱ仹ڽսͷʹáЩûйǹļһһʮֲ
ֲĵѹ˽̹ٷǳЧԶľʹĴһʮֻӭҵĲιۣڳ˸ߺףû˸ôŵıߺױûоò񫣬෴ѵȻûʲôرսĻ˺ܶ࣬ԣŲС쳣İ
ѵҪǹе֮⣬һЩҪļѵӾ񶷣ʻ⣬ԽҰҲǱеѵ
ӾҪ򵥶ˣֻҪˮζͺáҪƣҪٶȣֻҪѧļɡϾϵĵ׳˻֮⣬ˮάװúˮƽװöеġٵĻᣬŻûл׵ӾվͺãûرҪ
󲿷˶ɵĲߺڡʱʮЧЭදڻ¡ֻǺϾǸƿ໹ǲӦˮµҪһͺˡٲãгķλҲ԰
֪Ǵӻָ֮ʼǴӽ֮ʼÿ˯ߺǾԼбƪֿڵ֡ңÿʮֵ˯ĺܿ죬ϢҲ㡣ÿ춼ȵĳѵءǾһǸѵ
ǸߺԸеѵ岻ЭٶܳԿΨһͽ̹ٸоοľǣȻôȱ㣬һǳС˵ģǾǷǷĿ
֪پԭ򣬷˵ȭͷ䵽ϣ˵Ҳ΢΢ʹֻǣսҪرСģȻֻҪһȭǿɲǺܵġߺ׺ųգɲ˵
˶͸ߺ׶սΪߺ׺۸սĴ󲿷˲ϣٴ֣һȭһʵǻ˽̹٣ߺ׾ʮȭ󣬱ߺ׷һȭǿ׳Ĺ˽̹ٵǿԼûнг֮󣬹˽̹Ҳڸѵнѵߺˡ
ʻսѵظûʵЩ±֣һжмʻսװãֵεģԼսеĸܣٺͼٵٶȸУȫʵıģִĿƼѲǰЩϷɱȵˡ
ⷽ棬׾ĸߺ׾ûôˡһĸ޷ͻӦжϺͶ˵иߺ׿һɱôսĿòҲ̶ݡ
ߺĻ̿Ϊ˽̹ٻʲôŹֵİ취Լʱ˽̹ٷ·ı׾һ㣬ֻûпһϸĹ˽̹˵ı֣øߺҵͬʱҲЩãȻʧԼѾֵù˽̹ע
ߺ׿Լã˽̹Ѿеķ֣⼸죬ߺ׵ĶӦӵˡֻǣҽַİм飬ûзָߺ嵽ʲô⣬ֻǣҪѸٷӦߺ޷Ҫɡ
ܲʱ򣬸ߺҲάһȵٶȡȲ죬Ҳû涨ٶȣҲ˸ոպϸҪֻǣߺһ̬ص㣬Ǹأװһ֮ڣߺ׵ٶȸʲô仯
˽̹ͼøߺװʱӿٶȣܿͷһܵ顣ֻҪǣ浽ٶȵ⣬ߺ׿϶޷ﵽߵҪ󡣵ǣȴǹ˽̹ΨһԸߺĵطȫװףߺȫɣϢԸСӽѵ
ҲǲߺյĴºšΨһһΣ˽̹ٶǸߺºŵļһ࿴̫ˡ


 ѵ£
ߺ׵İţҲֻǸ˵غڱˡҲμӾԸʱûԭ޷˲޵ʿġʿѾΪһƴڵְҵΣϵͬѡְҵЩµֳϵοߵǲģǸΣҵѡ
ȻѾԸߺ׵Ĺ˶λ˽̹ѾϣϺķѸľԵģһЩϵĴë˽̹Ҳʼһֻ۱һֻۡսǺǲ⣬ѵһϸĹ˽̹תˣ
ʼиָĴڵСǣ̫ǿҲ³ͷԹ˽̹ٵֶѾþֻ֮ܲȻһ־Ƿպк̨Ѿ˽̹ٴкԲܵŴ
ܿ죬ЩսǾʹķ֣˽̹ڲôעյ£󲿷ֵľϡѵϸޱȣҸӵı̬Ǹļһûһܹ˽̹ٵķݲС
ʵϣ˽̹ٲЩ±ֻǣѵУּʮֲӣԸսõĲ䡣
Ǹɶ˵ϼӴѵȴӵǿ׳˿ûԽԽήҵ͸֧Ѿڶ̫սʿĲѡפѵصĸӵڽԱѾʼƵעı֡
̫ղռһϯ֮أͨѵӪͨһӲųôһԱѵõҫԵģ˽̹ҲɶӵӣƵƵע
Ǹ磬ʮڸϵ鱨鱨ҪʡԼѵƼȥ
⣬мȻҲͻȴûиߺףɶͳôԡСһ˵УҲֻڹ˽̹ѾԤȥġ
ѵڣҪյǹеҲͻǹдĵڣѹƵܼͰԶǹȡӦõĵҩ˱׼ϻиֵıƵѣεⵯȼյȡ
Ÿǹе࣬ѵҲԽıȤ±ǿ˻ѵͽѵڵܺͼѵ֮ڸоྡӴ˾ӵΧһЩƤëΪʽ࣬ѵҲٿЩ׼ϱԼͶ뵽ѵС˽̹ѾøںĶ٣±ǸʼԾ
ΪÿСӵڲϸĻʮսС飬ÿСʮˣһ˵峤ԱսãԵλԮͻͱֵȽɫ
ͬԱ䱸ͬǹеҶ˸߲ҵϰԼλãֻиߺһʮơ
ÿսС飬һ׼Ļ֧Ԯͺڼ沢Ĳս治иսԱĺ󱸵ҩһӦļȰ׵е⣬սϻ̶һͦԵڻͻֵ֧С͹ԼԶǹ
ںԶǹͨı׼ϻʵϣΪ˼򻯺ڣ㲹䷢Ĵ󲿷ǹеõĶǱ׼ϻֻйڵһҪϻҲǱ׼ϻϡսС飬ʮͳһ
ߺף͵ⲿսļʻԱʵϣսС飬䷢һС͵¼ģֻѵأս棬ңѵУҲҪշеļ
Դ˸ߺʮֲԸУԼ㲻ͻҲӦǻ֧ԮȻ˵սҲйںͻǹǶǻ֧ԮǸһݵģԼһϵûССʻԱ˸߲ҵӣߺ׻һܡ˼ƽͶֻеȤȻӦ֡Լʲô
͹˽̹ۣߺȻ¼򵥵ĳͷʻûӡ˽̹ٵַɲֻзܲ͹ؽ֡ߺ׿ĳ˽̹ǰ϶ѵ¶ģô񡱵ı֣Ѿ¿ˡﻹԼȥ˼ҵùͷ
鲻ѵҪճС֪ʲôԭ򣬸ߺ׶ڼʻʮ֡򵥵н͹仹ԣһϸӵλ߸ٵæң֪롣˽̹ѾԴѵǧٱ飬ߺҲǲŬǴﲻ̹ٵҪ
һŭ֮£˽̹ٶԸߺ׵ıּȲݺݵķ˼ԽҰ֮󣬸ߺ׵ļƺ˵ڸߺԼϢĵȴУ˽̹ڻĵ˵ͷϿĽãսʻϵõһϸۡ
ȻսСɾҶˡÿβҪڸߺ׼ʻı𳬼ţҪսзĵһҪڲѵʱСӵĳЦÿ˶ߡǾӪнֹͺЩСӵ˿ʼˡ
ߺԼҲ֪ԼԣԾڴϢʱһϰͬݵԼѷɶСӵУͣĹҲøߺױЩĸоһ˿ů
ʮ˵սС飬ϸߺǲôģҪսȵ㣬ٶȿһ㣬Ͼûʲô˶Ҳøߺ׺ͬһģ棬ȴ̹ٵסһ㶼Խ
ѵҪĿĻʿڸµĻרҵѵҪȵԵղ֮СȻԸֵרҵѵСƣȴǸֽѡ˵ĲգʱĽѵҲҪ
ߺײףԼļʻͺʵıֻᱻĸֿԡÿÿʹ˽̹٣ǻûгھͱ˽̹һִϣʮơ
ҲûкôΨһĺôԼֻҪڼʻϼӣܻдѵʱԼõκδʲôʱͷʲôʱָʾжͿԣ򵥵ĺܡŵļʻҲʤࡣ
ܿӽ˽ѵβԽԽԱѾӵѡԱڶʣµģҪڽĲԺģԿϰеıˡ


 ģԿϣ
ߺͦͦϵĳ־λȣǰǰܡмսѣڲԶԶĸţŸߺס
ܲԣĳ־ڸոճãΪӦͻԸıһ˱˵̵˵ϡ
ǽѵҪĲԣԲأᱻˡ־СԵãҶʮֹСֻǣôÿ˻һʮ幫׼սİæҲ졣ֻܿų־Ǳ߱š
ʼʱǶǵһŵĶ飬ܿ죬ڶŵսҲߺȻˣٶȷȴһֱǿҲں档
־Σߺ׶˵ֱӸ־ڼϡһˣһ׳صıߺһ·ûиоȻԭȵٶȣŶܡͬСӵսѶ֪ΪǸأ
ϾǿһˣӦսͺˣò˶ãߺ׾͵õһ¼ϳ־λãȻû취ֻǣһͨҰĳ־п졣
ԷΪ֣ܺսࡣĲԵУܵĿȻ̬ոߺ⡣սɻֳɻսս֡սɾͨľϰսǸݲͬıֵֻñϢϢصݡɶΪδ̫ղӳԱƽѵռ˺ܴĲ֡
һģ˶׼ĩҪеĲĿ˽̹ҲǷϾףָͣŸԱѵʽΨиߺףƵһԸɶһЩɶȣߺ׵Ķɲ˲һ㡣
˽̹Դ֮󣬾ʹûжԸߺ׽йϸҪһԵĴҲһֻ۱һֻۣĶԱʮֵĽǸߺƽﻹܹ뼯壬ͱЩܵƽȴս׵СȦˡ
ӣϣ˽̹ٽֻǸָһĻͿʼ˽̹ٽһ̬ĶԴ˵ҪһĲԡ
һʱڣֲǺпܵģңĲԣҲᳬһ롣Ȼԣ޷СȻôϡʼ໽У첻ǰĲԲЩǫӡ
ĿΪûѹȻһ˳ӣģ˵ĿҲһһͨ󲿷˵Ŀ˱ϣʾ㣬õļ¼ֻٲˣֻǺϸ񡣿ĸߺףײ㡣
磬Ǹߺóܲԡֱ磬˽̹ٲŶԴĲԸԣ浶ǹʵ⡣
ܣҶͻȻıı׼ôҺܲӦտʼãͳΡһ־ߺױܵٶȻûм٣·ϻǺķ˲ʱ䡣·ȻලӰߺܸоһֱڰпǡ
ΪԳɼĹϵߺûöѼšڣų־·̻һ룬ʣµֻǼֵףܹﵽϸ׼С
ѵЩǵҲ˷츲صı仯ѲǰսӵĲܲȻֲǴҶаյģܴﲻûϾǵڶŵһСҲڻ¡
յ󲿷ֵĶѾ׷ǱΪߺ׿񺰼͡ߺ׾һȹһ¼ϵĳ־ŲԶյ㣬̹ȥ
յ㣬־ϸķ£ߺʣǵĲԳɼôĸоУӦûܹϸġ
Եľ٣ͷϵĵӼ¼ϣڳ־ֺ棬һ£Ȼжϸ񡣶ڸߺ׵ֺ棬ϸ룬ͬעһϸ񡣵ڱעرעˣ
ճ־Ӧжϸ񣬵Ǹߺ׵ΪøԵľٺǶݣű飬ֱӷСߺʱ̰սѵģսҲսĻ顣ӣҪľֶսѲ벻ľˡ
ڸľٺܺ棬ߺܿų־սһ·ܹѾӼص֪־ڳþܵˣһ˱׳ĸߺ׵жǿִӵĻ֧ԮԱҲô˰
ɹͨܲԣҶʮֿġߺԼ־ͨϸߣǸˣֲ˳˵Ϊ֮־Ľ˺ܿ챻Щҽ㶨ֻ˰ʱ䣬ûκεĺ󻼡ڣ־ڱΧţ̸ռϵĸܡ
ǲ֪һʵ̫ˡԺԸǸսеһ죬ҲԸ⵽ռһСʱ˵꣬һЦ
־̧ͷŸߺ׸ոսһСߺߣصļ򣬴ĽţлˣֵܣȻҿɾͲˡԺʲô飬ǧҪ
ߺ׺ͳ־һЦģһѽԼϵִƫЦ´βҪ鷳Ҿͺˡո˵ʲôģ
־ɫһ죬û뵽ոյϷԾȻߺڶСƤϣԴ˺ںչգ㿪ЦһܡģԿֻҪʵʵҵģ֤㲻Կ
⻰ߺ׵š־ı¿ɲǰԶѣڽѵУмСѵǰ⣬˳񣬶ҼζʤûһԱָӼСӶһָġ
øߺ׸֪ԼģԿӦʲôһʲô⡣صĵ˵ͷðԣɵðæҵĿɼһܲͿˡ־󣬸ӵ⣬һϵı顣


 ģԿ£
ģԿС֮ʹģĵģװãһСģս˫ĸսеı֣ʶָӲܣЭϵһۺϵĿȻĻǶԸ˵ľʽпˡ
ģԿСӲҳ鵽һǩڶԿУҪµСӼصһɽͷڹУûлڣûսûп֧Ԯ
ģ⹥ģԿѶһĿȻԹ˵ġط֮ռܴıˡСβ֪ʲôùˣĳǩȻ鵽Ľ
һİҲû˸ߺױ֤ʱɡ˭ôùֻҪĿ־аٷ֮ʮİտɹءֵĿȻ幥ıֶᱻɼǣʤȴɵļӷ֣ʧȴֻܿԼ߾ȫıֲС˫Ѷ̫Ŀ˭һ֡
ڵսɲǴǰ;ͿԻʤʱҪļɡȻȡõĻָӺ
ûа취Ȼ̯ùˣӲͷƤҲϡҪģԿʵ鳡Ҳ漴ɵĵλ˵ͼʼʱ򣬻ɵСӽвһСʱɵСӹ۲СʱʽʼԿ
ԱǹƵΧһãҲУҲ֪ǵóʲôۡߺײ̫ЩѾ˵ˣС
ϣ˽̹ٺǱǸĶ±ܶ࣬ȻŴŴֱʵ鳡СѾϣͬʱҲαװƫ鱨սѣʱ涵˺üȦϰѵͼ걸
չ涨˫ʹõǱָ⵱ѡġˣڷطһЩƵص㣬СӶѡ󣬻ĸֻһãǵҩҲ飩ǼԼЯĵһǳѸ١
ںͼսĳ־۾һתĿⶢ˸ߺϡߺ׿һ˱±ܵӰӡԺ˲Ųãʵ̫ϧˡγһ̬ļƻָӵսһ׷׾üƻС
һԴ¶ĸߺף־ɿܵ⵱УѰҪҵĶ
ߺŴͣų־ָĶͰ͵ʣ⣬⣬ҲУȻʱԺƢͦѾĶӻش𣺡ȻֻҪܿСˣʮ๫вУ
УߺڶԼʮԸģҵ𣿡ӣǸİ֣ǸƵģԣνİҲֻͻĲֶѡûӦƽװãʮѿơ
ˣܡϱ׼λ飬һٶ๫ʵ鳡һ£мľͲˣʹáҲֻиߺֱ̬ļһó־嵥лôһá
ߺױӴĶڶеʱСѻȸලľҲһĿɿڴӣָŸߺϵĶЩɵʣǣô
嵥⵱Ҳûбʹðɣ˽̹ڿŸߺã̬ڣѵĹԿҲ׼֡¹ԼѵɼȻСӲ̨ܿĵķš
ȷʵģԿʹһӻһСӵ𣬶ңߺ̬ļһԼ㣬һ׼顣£СЩͨͻǹ͸Ҳ㡣Ǳߺһһ
ĻģԿʲô壿СԾǱĶͶԿĿĲһ°ɣ˽̹˵Ҳеû취ֳļලֻýͨϼͨѶ㱨顣
ҶѾѡȴֻܴվżලٵʾȻнֹ˵ǴﶼһͬݵĻվգǱ̬
֪ڿȴĵСʲô飬٣СӵЩһʮɵġиߺ̬գŵǸ̬һǶԿӣҲǻẦ¡Ȼǰʹַǳ
Ҳ׼㣬ʮӡ󴫴ָʾǣֻҪΥԿ򣬵ʹãΪ֡
ָʾСЩ۽ð粻סЦݵļһһꡣȻʹãεģԿӮˡ
ָʾûдꡣලøߺ׵УҪ󵥶Ǽֱ֤ʹΪֹңǸùСӵĽ̹ҲйֳĦõʱ˵˾ٷˮ
ҪԸߺ˵Ӧǲڻ¡øıѴһϵãߺ׿ʼ͵رʮֱ׼һƵƵľ¶
Ķڹ˽̹ƽʱһһͨôһ˶ı׼񡣸ߺ׵Ķ죬ҲųһٹװȻܱоͶֻЩʵҲû˻
Ȼû⣬ôֻҪߺܹҲûʲô⡣Գ׼ڸߺ׺ʱѾ˵һҲǻͣӣȫԿһشŵͻǹѡ
ߺ״չó׼飬һһװϣ׼ƶλãȻżලٷָ
Ѿһ֤ʵĲල޿κεĳһʵ
ڵСӸԱ֣ģԿʤΪСӡٳ´СӵĽ̹ĿŸߺʹõʮƣǳ鵽һǩģôȻ䣬ͱǩء
ЦߺϵļһֻҪһڣͿԴݻٵСӷص򣬻Կʲô
Ÿߺ׻ǸһලٴϰǸСͽڷŻ⡣ԺģԿ嵥Уȡڼ


ڰ ִӣϣ
ɶ̫ղӵʮ߽Kб
Լѷ½Ӱפʮʦб

־鱨ӱս鱨ƣʿܺãŬ˵´μ棬Ҹý㳤٣

ߺ׵ãûԼ֪ǹ˽̹©ģʲô⣿ѵΪѵгȡʸ
ﲻͣĺ˼룬ȴԼǰݣΪԼǰ;ǡһ˻صطǿ϶⵽˵ĳɲһĵ顣
ߺף
﷭û˽̹ٵĵҲûдӦ֪˽̹ٴٴαһŷӦæش𣺡
˽̹¶飬亹ӸߺϿëȻڻԼ֪ʲôʱŻѡ
̹ٵĿøߺ׸ӽţ׳ʲô飿͵͵۽һΧı顣ѵĲܰѱ˵
ߺףִӣ
䣡ͻ𾪣ߺһûκ뷨ƮƮģ治֪ԼôĿͷ׶˶⡣ǸߺףĵСӳԱһ𾪡
ԱߵսҲ൱𾪡ߺ׳ϼ֮⣬淦ƿɳ£һֵóƵĵطûУôᱻִӿУѵģԿеĴݣţߺױŰҲӦ㡣
ߺһƽʱŬԴҲҺܶһ˰ͱСӴҲԥİԼˣԼûеǸøǡȻߺ׵ȥô˶ʣҶΪˡ
ϲһı飬˽̹ٽߺ׵ĹĴӺڴб
ڴߺ׵ĿĺսѵļʧӰ١ڴʲôģž裬е˵˹һ¿ⷿûʲôôսˣɨսпܡһսϽҵĸߺһ޷ܡ
Ψһĺôںڴ԰ȫһЩһлӾ߱ܵʵġϡһЩЩʵʵĺôԸոսͶӣԾĸߺ˵ûаҲΪִӵĺڴܻлܽӴһЩǰװЩɲǸߺ׵롣
ǣһѡ˲żΪϸִӣôῴһĿһǴĸߺףҶʮֲ⡣ǸߺǲףƼߺڱĹ˽̹ҲסѵΪģԿиߺ׵ı̬֣
ô˵ִܽӣֵص顣ڣڽ˽ѵһֿԱֵפȥܽһרҵѵ
ֱڼոദ˰±ʮֵᡣ˵Ӻĵط⻰˵һ㲻ٱǸҹѵصʳУ˾ƿȻѾ̫ʱһǲԭʼķʽ
͸ߺױȽܵ⼸һһȫǾͰеľͰԼѷ˵ɶ˾ȻҲǺ־ǴСڼӦ꣬Ըߺֱڻ¡ϣߺжɹģûоļ鳡档
֣±ѵأֻиߺһ˵ѡִӡսѣѾŸԱֵļϵص۲ܿʶµͬ顣ߺֻʮĽĿǱһ˸߲ҵŵµĲӺȡʲôʽװʱԼڽѵصʱҲ˷ܡڣߺȴֻһ˹µĿűˡ
ִ֪ʲôطð˿νִӵļϴʵֻиߺһ˵ĵطǸִӺûһϵûоʿ𼯺ϵľٶûСһ§סߺ׵Ĳӣ԰С·ڸߺһ㡣
طҲ̫˰ɣսѵܾٶøߺ׻Ǻ֣ܿϰͿʼִӵļϴʼ˵û˰Ҳѹ֣û±ִܹӵģСҲ֪ʲôʺˡ
ߺЦţҲûзİԣ˵ִͦģʱܲ˸˵һ취ǱȥҲչ㡣
ǲ۲۵ĹģߺЦŵ˵ͷ˵û䣬ϵûУæܻԼĶ顣
ѵأһμϵУеľִӵļ϶ˡǰңֱбߣ£ûһˡܹһ˵Ķ飬벻ҲѰһôΪûиľ٣ߺĻҲ˷֡Ҳ׷Ƿ
ѵʿǺ͸սѵĵǻȫһѾϸļɹнҲûʲôŶӵϾ޴佢ߺΪֻһˣֵöһӴ佢ֻܴ̫ͣղӵս˳·ȥ
Ҳãٺɶһսϡִӵľһֱûг֣ߺҲûнӵκԵģսϱȽɵһ
̫ղӺͱĲͬ±ģڷ۵ľϵǹʵ佢ļһĽ˫ð
ȻߺԼɣҲһڡûнײǽֹκδ˾ķǱԱġߺڵģֻһΪʱû뵽ֻһˣԹ滮˶ʮ˵ķ䣬˸ߺһ
ɶ֪Ǵʲôطֻһڷϣǰӫӫϲʲôݣߺ׸ֻ֪ȫĵͶԼļ֮СԼԼУߺܾʲôڿԼߺ֪սϣÿ䶼ڲļϵͳǺ֡
֪һ˶ãͻȻ˼ò͵ߺײ˼սѵһЩܷӦȥ


ڰ ִӣ£
ָҵУսָӵĳٿżѸٷӦĸߺף൱ȡһߵľתʣȷʵ˴Ӱ𣿡
ǵģ٣һֵڵʿش𡣾ٻ˻֣ʾæתͻʲôһ˶೤ʱ䣿
ѾĸСʱˣ٣ʿĻشͬʱָһĻ㿴һۿˣڻţ٣
ţûʲôתָ̨ŸߺָĵصһվšϴЦݣԼһۿľЦģִЩһ˸ӰȻۿĸСʱ¼񶼲˿Ӱ죬Ǹǿļһ
ΧŵľҲͷǣⲻ֪ߺ׸ûпǰӫϲŵʲôݡ
ٵͷʼۿͨȨ޵ĸߺ׵ĵͿɼ
ߺףˣ᣺

ɼ
ܣ


ʣϸ
սʻϸ
ǹеϸ
ˮ²ϸ

һĲ⣬Ÿߺ׵Ի󲻽⣺֣ܺһ΢ʿ磬ôᱻִѡأϿ˺ŵĺڴȻԭ˵أֲҵȨޣҲԿȫϡ
ʮĻػжԶ
һСʱ·̣٣
ţϿǸһ͵ǵĻأǺøϻȥϢЩ±ҪݺݵĲУ
ǣ٣

ߺȻһվںڴٵǰŶ´Լĳ٣ڵһڳǰ񣬸һõĵһӡ
ţʺϸ㣬㣬ٺ٣Щһ֪ҪʲôˣٿŸߺ׵ͣĵͷ
ΧŸߺתȦٿŸߴĸߺʮ⡣ߵǰĸߺԱߺܶļϵļ⣬תߣ
ûдκھﲢ±ӵԼ˽ƷߺҲһɵĸԼγŻȥ
ȡصĳ뿨Ƭúãڿʼֻ˵

ãִӣֹ룬ҪһҪ١ûʲôˡȥûκζݳ٣ĳսҲҪʱ䣬ԣʵʵĴڻذɣߣ

ϢĵطԺס䡣ҵķڸڣʲôֱҡǻõĵطÿ˶ס䣡֪ҿǺڴˣȻҲúЩʿһסʮһĴ󷿼䡣

ǳԷĵطûʲôܺóԵĶ˹ϳɵʳƷҪʵĶлص˵ɣûݳƷң΢нˮͽҲѲֶԼҲ֪

ǰǸѵִѵĵطסִСҲξÿ˶ĳ٣ǧҪ£

ԺҪĹطСӵľе⡣еȽģҲġ㲻Сķ˴󣬽һŵĻô㽫һ⳥ˣÿôϸԺ۾ܴϸСǸ롣ߣ

Ƕ¥ǴӵָĺͨѶģûرɣȨޣܽ롣κεطаȫ֤豸豸Ȩ룬ʮ֮ڰʾǷµľ޶ծʹӴ˲ûˡ

ǻصĻңûʱԹɻҾ㣬ѡЩʿѵ߳ʱ򣬲ȻʲôⲻҪû㣡

ѵأʺϺںͱϵͨʿѵĵطǿԼĸʣǾûµɣǸңӰȫ

ˣڻҵİ칫ҡصҲ֪ˣʲô⣬ʳڽĳƪۺੲݣܸӵʡ
ʵϣոոߺ׾Ѿ˺ܾã˵ϰ˳٣ո˵Ƿľ޶ծʲô˼ҲûǷծ˵ʱ򣬸ߺһĻ̼ʱɾ˵ˡ
㸺տе⣬¹ʣǲǱƻʱֻҪ¹ʺܻţ͵ø¹ʵԭ͹̡õĻ¼ȥ꣬õĻֱǹСھ޶ծ񣬴ڿʼҪʼԾе⸺Լɣ賤ܺã˸ܸɻ۲ʿ
٣ҵְ𵽵ʲôߺ׻Щס˵ֶֿ࣬죬Լĵʲô
񣬾ǸִӵСӵоебάӵķϾʽͳơٺܹĶôش𣬲Ͻø򵥵Ļͣ㣬չ˵Сӵǰһ
Ҫϰʱ׼еǴеʱΪͰ˵ҩϢʱΪǵװǳʱ׼ʱҪװ˵ĺˮƽߺϾˡ
ЩǶЩСӵļһ⻹Уߺ׸ոΪԼ˵ЩٽŲ䣺⣬и鿴еĿ棬ʱ򱨸ҪӴеʱ򱨸Ҫ󲹳䣻µװҪգҪͳƺͻ㱨еһУ𣿡
ף٣ߺ״شĩˣһ⣬ûر𲻸˵ӣС˳٣ж˸Щ飿
ٵͷŸߺףע⵽ˡڴ쵼ңСӾеģֻһҲڵʱ󣡡


ھ ɺڣϣ
ߺȻûϵ̾ˡ
ô𣿡ϵ⸱飬Ц
ҡҡͷߺ׻ûɵռͷϳ˼ĵزǣ٣ֻǾЩ޷һСӣȻֻһ𡣡˵ŲǣǺĻ˼
ʲôΪֲӾҪ˸ڱÿСһԱı׼ãһĹҲΪ˱ܵҪٽһǷǳˣȻôɫĽֿ͡ĵģ
ͻȻЩʲôߺ׽ʳ٣ո˵Ը߸ʣԵѵȥѵǵѵƻΰŵģ
±±һ䣺ûмƻֻǺڱϣûиôĹءֻҪܰЩСӵļһﶼźãÿ˯Ҳû˻˵ʲôǺڱսӡľʣһУճΪȡùʲôľʣΪڱϱĺô֮һ
Ⱥ£ߺ׵˱ϵͳܣʵΪһ˽̹ûصչ˵Ǹսѽʵʵѵ˰±ÿ٣ÿ߶УôҸ鰡ѵ
ô֮һߺȻЭʮֲǣȴǱˣٵĻﻰ͸¶˼Ѿɹ˸ߺ׵עߺףҲǵһεһôöû漣
Ǿ˵ô٣ߺһŬֳ쵼ǰʮ־ľͷ
ٱⷬһӶˣЦҪôࡣִӣǶԼĴţϼ쵼Ѳ飬һ㲻ԼֱǰǹأԺҲҪסȻֲӵˣأҪǵĹأǶҡҳҲôҡˣûдţ
䱻һԼйߵģߺ״ش𣺡գ٣
ôͻ˴ºţǰ;ҳһûгٶ±ɹһʼʹ˸ߺ׵ĲģһȵȤ
¸ߣ͸СӺú˵˵ҳȷʵ£ʼϲڴֲӵĺڴڶôȫеװУǵһӴʹõˡ
ܺ⣬ɷװ϶ǵһʱɾеգȻŻַսʿִӸǽոʽװĵطʲôöװֲӵġҳеôһǹеԸߺ˵ֱ
ٰʾĺףһӴһʹáװ壬ֻҪЩڴȫȨı˽ȹ񫡣
һ仰øߺüЦˣû뵽ҳУ㣬ӦĵΪʲôͬǻصʿΪʲôǺڴҪأ
ߺ룬̽Ļش𣺡ǲΪǺܶװʣΪԼһЩСҪԶһֻ۱һֻۣҳ
ĵͷҳָߺףСԲһ͸ôţҪأѣֻҪЩүǶźˣҲ̫֣ϾǲսУԴ󲿷ʱҪ󶼲Ǻϸ񡣡
㣬ֻҪǺڴˣضǱȽϳԵĿģҲӡ˭ҲֵԼȡװʵʱ쵽Ƿ޵װɣǺǣ
Ʀߺֻ˵еʡøոս±ûܻ±ϱתʱĸߺ׺һӽա˭Ҳɵ˸չ˲ɣٸߺûôʵĲѱְĺõ㲻ˡ
ǣƾ㣬ִǳԲġҳǰѸߺճһƦˡ˵ôû꣬Ҫ
ߺѾЩľˣôоԼ±ѵ±ӪĿຣϵһ۹ˡƾҳո˵㣬ھܰս鱨ţߺҲԸˡ
ЩһʲôˣȻ˵ɱ飬ҲˡͨʿиʲôǣһʮǶһ䡣ΨһǷģЩǻҪбµġŸߺ׵ɴ۾һŵı飬ҳЦˣҪôңΪ˵Ц
ߺ׺ĵͷѾ˽˾Ƣ˺ͣҲ¼ķǣҲִӵķҪԼҳǳپͿԿҼҳѾ˵˺ܶ⡣ʵĺһЩ˴ŵĵطЦӦò⡣
ߣ֪СӲšھͳȥһСʣСţƤ棬ΪԼǸˣǸҲԳƣִǹõģҳһĲм˵ǹʱһ㶼˦Щųڸϸѡʿʮ̵ֿ̭֮ʿ
ߺ׵Ȼɵĳȥʣֻðʣѵǣ
Ȼҳһ㶼ǫ飺ҴţڴƹܾеģְλĸСӵľеԱȥǹЩִӵļһҪţòţ֮Ҳԡ
ڵĸߺѾðô˷ˣֱ˶ʼҳ٣ô£ҽһ£ٺ٣
վԶ㣬ʲôӣǸ𣿡ҳ˵⻰ʱ򣬷·Լոոߺ׵ı֣˵ģ
ðɣôָһ¡ҳҲҪ΢һ£ɿڣִӵĻأʮǰΪսҪڻ˴ҩʵϣҪִӳʱѾǳ٣ЩĹᡣţҿˣҳָָ칫ֻ۵ıӡ
ߺᣬһܹȥӵԱ߲Զˮˮڽһ󱭣Ķ˹ȥ


ھ ɺڣ£
ǣսǲٵġ⼸ʮ꣬Ѿ»ΣЩϾɵ豸ڲֿСܶѾʵʱޣӦñٻ߻ˡһڣҳŽܣЩҲӦǺڴġ
Ϊʵ̫࣬ʱҲ̫ԣǻգҲô״ЩϾɵĻҩڴлкܴΣԡã١ҳһ˵һ߿Ÿߺ׵ı顣ڵĸߺףҳĻţ·һֻɢŨζɿڵèͲˮˡ
ԣҳšߺףӹͷԣǶǲٵİ취Щҩ÷ֱʹãȻȫĻս԰ɣ٣
ţףΪʲôڴƹܾеΪʲôǹ˰ɣùЩҩʹЩûкûл⣬ûд죬У׼ͻǹʲôѵģҳջߺ׵˴󹦸ɡξľλʿĴȡߺеԱλãߺҲնľܾ
ûϸĳƶȣûϸ¼֮ڣûϸľʵԼڻ󲿷˶ӣҿԳΪǹǹ֡װԼ棬ɶԼ棬ֻҪɱְˡ
ǣսеΣաκһ˷˪˵һѵñĵطȻé®Ѫյĸߺ׶ܲ⣬ǰĺôѾ˫ۣû뵽Щ
һΣߺڳǰɵЦʧ״̬εʧ͸ߺ׵ġ󼲡ȫûйϵȫϱҳǰԻɵġ
ȻߺҲûһԼרҵѵκһ±ڼµıֺΪһרҵѵЩѵǱģҲǽʿ˵ݡߺ׿ɲϣԼΪڼҳ˵֡ʿĸоаǣӰԼǰ̡ȻòԼëҲʲôǰ̡
ҳֵһ֣ģרҵѵھенС˵ЩѵרҵѵݡСӣգúõĸɰɣҺЩСӵļһǺúüʶһ㼫ܺ
ֻҪǿ¶ߺײŲẦ£Ӧһڼҳ󣬻صԼĵȥԼҳһƵóѵı飬Ÿߺ׼һ뿪
ڶ죬ǵСѾƻõϰʵӡϿʼҳͰѱ±ѵʱ˯˰СʱԵȵĸߺ״˾е⡣ָİᵽԶһͳϡ㹤ոߺûκսһ׼䣬ߺںİ
ҳ˹Լ֪ܵֻʣ¸ߺһ˸ɻҳҲû˵Ҫ٣ߺ׾ͽᡣû˼ලԼĶǲǱ׼ҲûںʱǲԸߺɵ൱ɡ
һӵĹ򣬸ߺ׾ѾǸС͵ͳҲһ䡣ҳڣõҲᳬô࣬ߺ׺ϾϢ˳·ʼһ˲ι۾е⡣
ּûװøߺ״۽磬ʮѽ˴԰ڳһЦߺڵģû˼ල±ߺ֪Լжٽֻ￴ûж֡
תһȦҳڳ֡ͳٿߺһɵġе⣬ﰵʡڽˡôһɿļһڣԼĹɲ֪١
ڸߺ׵սʻˮƽոֻǼ񣬶ҵ·ϤԱϤԼҳԿͳ͵СӵİгӼҳĽǶ˵ƺһԭҪġȻߺײŲʲôԭܼʶ˵еʿвҪġ
Сһ׼ãʮˣӶӳʿȫֱʱѾڰгżҳ͸ߺ׹
ߺ׵һμֱʮĿתĶ˼ҿеĵСӵûʲôҳʮֶˣһţݺݵ˸ߺһۣǰǸǶӳĳٽܣڱľеԱߺףǿԽա
ڱǸˣͷɶҪ࣬Цſ˿ĸߺף̵˵ӭ
λ׼ǣٺãÿ˵һ˶Լͷժ¶ףҪߺ׼ס
λǵﱤٺãÿһߺҲԾĴк
λŮ֣ԭȻǸŮģСоȻŮԡߺײǶŮƫͻȻִŵ˻ժͷСսʿȻλŮԣŮһʱߺЩԾٺҲ˵
𣿡Ůʡߺҡͷ֣һҲЦִһϯ֮صģ϶ʲôƲ硣ߺĿǰֱֻӿһ㲻һٺã
λǴɣٺã֪ʲôġ
λF1ٺã϶Ǽʻģ
λ¼ܣٺãЩ֣ţ
λǿȣٺãʲô˶УֵĴţ
λǺڴٺãžǸ֡
λ״ٺãͨѶģ
ߺһﾴҲһ֪Щ˵Ĵšû취Ǹ˾ͱԼľθߺüͰְҳô˵ģ˵ЩһﶼԼô⸱飿
ҳȺڱһһ꣬еԸߺ˵ϸסǵĴźףԺֱӷ󣬾СӵʮλԱ
ڱСӣߺ׵ĵʾ˻ӭӭСӣգ


ʮ ܣϣ
Сӵϰɲһվһţ԰ô򵥡ҳ˵Ҫʶߺ׵ҲΪ
ʮˣÿ˶вͬλãҾʵ̫ԶֲӵԱΪ˱֤ͨʿ𣬶ǲսͷġΪ˱֤ûκθ豸µȣͱдʵϰ
гĵΣƵʮֹŹ֣յĽǳ˿ϰԱֵ⣬ڴ;еĳӿڻУֲܸڴɷһС͵佢ԣ͵ҩ飬ɾеԱС
ߺ֪˹أȷ˵ص㣬ʲôĻҲû˵ֱĴϻͳһ䣬ָһı׼䣬һ䣬ָĵطȥٶȲ죬ͨʿһӻҪ
ָĵطʮߺ״Ŀʼһط䣬ıֲӵϰͲںǷ˷ѵҩҲûʲôҪܴǶ١
ڱڸԱǽʱڣߺѾһĵطֳΨһʮָ˵ģǼҳߺôܸɻûʲôϻԹ˼ֵľеԱûһһôʹȻҲ鹦ڼҳջзȻߺײô
ʮص㣬ÿص㶼ѱ׼ҩ䣬ÿһٿ׼ϻʮܴ򣬹ƽҲӦʮ䣬ߺ׾ÿطٲһҳˡ
ʵϵĺӣЩҳľ飬ǿɾҲܴ⣬ûҪȥ䡣Ӹոյΰ˾ͿԿߺ׵Ĳһǿ㻹ǵ͹ЩֲÿѵļһߺҲû
뵽ҳЩлЩߺ׽Աǰľ¿ôͣôʵġ˲šôлᵽԼֲСӽգаԺˡ
гĵСӳԱҲĵҩ׼˳㣬ǳ˴Ҳ㹻ǴġǸһô׳ôõֲӣϧˡֵܷСӣҲǲǰǼеԱôÿδУҪԱǵŵҩһһĥʮֲ񫡣
г֣Ȼ͵ͻǹСʮ֧ǹͬʱ𣬻Ŀ˷İӱһδδɢ͵ĻЩսĸоߺȻ±ѵдǹϻΪ绹ǵһμʶǴ۽硣
ߺ͹۲ʮսʿÿ϶ֹһ֧ǹҶǾıġЩһﲻ˵ߺҲʡԹ󣬼ҳһݻرƶȣҪǡ˼ǲ֪ĲҪȥ֪Ҳװ֪䲻ܶ͸¶κһػصϢ˺ǰսѶһȵȵȵȡ
ЩһҲǱ˸ţ¶˸ԺҪ򽻵ЩҲֹ֪Ըߺ˵ûʲô塣ȲǰôҲɶôϲ֣ͼҳˣöԸߺ׵θڡ
ͳĳϣߺ׺ͼҳϣĿŵСӵʮһڰгʱЩһ񫣬ҪߺȥɨսġЩ׼ӺùϻҪյġ쵯ҩ̫㣬һô
һμ棬ЩһͨľеԱһʱеԱϻƣڱȻЩʧ㣬ߺ׸Ǳô࣬꣬Եֲӵʿûӡ
ʮˣֻǹ֧λãߺױʵ̫࣬һСʱһ׼һٸϻûܴꡣҲʵЩԱǺ泩ÿԼûеҩҳǸջеڳǣﻹʮ䣬㹻ĵӶġ
û³ɣ˳죬Ҳֵõġÿ˶ڳԼóļƣʼıݡҳߺЩ겻ᣬΪǶĵĵȴоû˼ĵû¿ЩֲӵļһʹģѧĻԴѧ١
ߺ׳ĵĶԼҳлոȷʵˣﻹһһֿھӣ֪ʲô˼ҳģ֪ѵûбע֣֪øл˽̹١˽̹ٻǱȽϲģΪ˱µĵλίĿȱӵɾˡ
첻֪һеĸߺףڼҳ£ʼۿһĹĦֲսʿѵ˵ģֲӾֲӣͨսʿǲһ±͸ϵˡսϣѾ˱ܡǿ֣вڿЩʵӰ
Сʱûͣϻƽһ׼䡣Ѿֻһ顣ڵƳɱ׼ӿڣеĵҩǱ׼ϻǹٿ죬ûкԴôʱ䣬Ҳлҩ𺳺ͶԼǹе˺
ҳЦݵĺ͸ߺһֳ׼õĺϳʳƷгڵʮһȴûôõĴֻܶŶӡǼҳڻôʱһοǾеԱƣڱЩֱǳüķɻȥԶٺ٣ǽҲн졣ߺ״ľϲʵ̫ˬˡ
ڣ˴ʱ䣬ڱŴżЩľļһ뿪г뿪֮ǰڱݺݵŸߺ׵ļ򣬴ĸ룺´ΣÿصӾ͹ˣô֮࣡أǸߺǿ׳壬ƿ϶ſˡߺЩɣڱǹĵôصġ


ʮ ܣ£
ɵʰо֣ߺżҳͳؾе⡣֮ǰҳѾˣΪ˴̼ߺױֽˮ׼ȥ͸ǸϾɾе⣬Ҳúù񫡣ͷ¸ߺײúøɣ
ѾԹ˶ûҪȥСӲˬɫҳŸߺףָЩʹùı׼ϻյһطԺĶǽרҵѵֻɵѡ
ҳŸߺһ޴Ĳֿ⡣ֿ֮󣬼Էŵ¶ʮߺ֮ǰľе⡣ֿ⽨ڻصĵ£˵ĴţŽڲ
棬һһѸߺڵӰʷ̿ϲܿõĸ͵ҩѵСɽһ㡣ߵͷִţһ޴ڰг͵СѵİгͬһǳϾɵİгû豸ҲûеӱУһгҪȵĻҪԼֹȥֽ
Ӹߺһ仰Լȥѡʵ͵ҩϰ٣Сʱʱȡ󣬼ҳһˣ뿪ֿ⣬ȥСЩ˵ɫȥˡ
˸߲ҵĸߺףżҳӰʧĴһǶѵҩȥǹǹϵģãӵͨõĿھ˼ӵߺһֱǹ죬ѧӵοǹ󣬻ԾĿʼ
ˬûǹû𶯣ûкûǵǹЩҩǹܸսоļһﰡ
գգߺԼ׼׼ڿǹ񫡣ֻҪǹڲǶ׼ԼͺãҲûˣõҲŵĵҩȹһСʱ˵
ǹзиоֱ𶯵ЩƲסǹڣûϵʵҩǹҲܿ죬һӵܿꡣ㲻ãǵûӵˣɣ
Сʱ󣬼ҳֿ⣬˳üĸߺסһ˿ϷʵЦݣҳʸߺףôˣߺڵϣѲǹʹ󡣼ҳ𣬸ߺֻܿش𣺡
̲סЦҳһߺף߰ɣСӣǹǽƺͶģɲôġߺЩ׹£ô֪ô𣿺ðѧͨǹıҹ㡣
ɷϣջԸߺ˵ģԣڵڶרҵѵУߺ״Щ۵Լе̬ȣɿѧ˼ͨǹĽṹװ죬СӵЩһûг֣ߺҲûʣ֪ʲôѵ
ȻСӵôѵߺײϣֻҪûרҵѵɣͿԵǸڰгȥˬˡҳǹеıϣԿԳƵǸ֣ڸߺ֮ǰȸһװǹеľ
ۣҳøߺҼ֧ǹʮֲĲ𿪣һѡڸߺ׵Ŀ£ҳ·ħһ㣬ɿİѻһѵǹеװ־øߺţֲЩһΪڴǵװȨŶ࿴ġ
ȻרҵѵҲǸߺĿǰʮָȤĿѧҲܿ졣;й񣬲ҳ⡣ֻҪָʱѧͿԣֲöУϰ¶еǴʱӻǲţѧ᣿
ҳûʧԣٴδŸߺ׵Ǹֿ⡣Σҳ˸ߺ׼ƺͶߺױһһڰٲļɣܲεְѸߺӵǸгԼȥˡ
θߺľǽưˮƽˣҲĿֻ꣬׼ͷʵڲ̫ԶߺԼЩҲ̶áҳ̵ĶȷʵЧûôˣǹҲԻϿһˣн
ӣߺ۲֪£Ϥ˾еǹеλã࣬ȵЩĪѧͳЩݣҳڼ䣬չһβ佢˹ĵҩϽһѾϵʺͿɻõĽЩ󲿷ֶǸߺʱ䡰١ʽҩĳɹ
С֯ΰгѵ˺ڱߺ̵ʱڸǱϻǺͼҳһ𣬹Ħѵ̡ΣߺѾǵϿЩŵǵӰˡ߿ߵͷüҳüѡ
ͻȻ뵽һ⣬ߺʼҳҳôõǹװǹеľôֲӳԱҳð죬Żش𣺡ֲӿɲֻеġֻܺˣҲǽֲӵġ
ŶߺЩףЩ⣺ôôţľϻҳ˸ߺ׺һѣ쿴ЩЩ벻ᶼѰ㿴Űɣð꣬Ҳһǹ֣
ƺţߺ¶ƵЦݣʼ뵱СˣݲЩֿڵľӣǾ޴Ļռ䡣
ûмڱ仯øߺʡȴ˻·鷳ߺûмԼ೤ʱ䣬Ѿڲ֪ѧ˺öණ
еκһߺ׶ֲװ˿ÿм飬øߺ׿ڱھеκһʵĿλáЩСӵԼôʱ仹ûпб𻵣ÿõٶߺÿ춼Ҫĵıһ飬Աʱ֮衣
ĿߣĪڸߺھɲֿеǹɵԵʰɣǸ׵ĵ°гУߺõļǹе鷢ǹ̶лƶУߺ׸Ҫʲô߳׼·Ҳıܡ̧һǹա
üҳĻ˵ߺֻҩǹȫԺ͵СЩһͥǿǻеһˡҳôһľ룬üҳĿǣߺҲǸŵС񣬶ҳͷ⵶Ͻʵ̫Զˡ


ʮһ ߣϣ
ԵСӶԣߺ׵ĳлƽʱѵоࡣѵУҪʲôľе͵ҩߺ׶Ըֶֿ׼ãȫõȴУԼǹеЩ𻵣ߺ׵ıҲܹǵҪ
˵ʵʱ򣬸ߺױǹееĳԼĻҪáڼҳѬ£ȫھееĸߺٲȻҲΪһ֡кӣϲЩǹеҸߺ׻иⷢйĵطЩ񫣬һ㶼⡣
ָߺױõĻŮһǰСӷ񣬴Ӹߺȡϻʧˡߺǲȥʲôطģһй涨ڶߺ׵ʱڳҵһʮֹߵУԣʹĸ׼˶
Сһȥʮ죬ֻ˸ߺסڸߺ׽ɿ죬ҳѾٶٻ߽ʲôˡûʱ򣬸ߺԼһ˵ǸϾɲֿȥٻաҲԸԼѵŵֱԱЦ
ߺѾ֪ж೤ʱ䣬ûѵϳˡϤ֮󣬸ߺ֪︺ڵĿɲֹͼҳˡĴӹжʮСӣÿСӶƸߺ׺ͼҳרŸÿСӵµĳԱרҵѵ󣬶ᱻͬš
ҳһǰŸߺ׼ǡ˲ȫ˼ҳ͸ߺף˶ܲĵӡߺ׼ǲ׼ҳΪʲôһͷ³ٵļӣȻƴջԼĴڹԱжô
ЩˣǾ൱Ӳļһ˽ҳ߹ܶͼҳߺһļһԭȲӵеĺ֡Ϊûдﵽֲӵı׼ǸָԭѡԣʧܵøֹϵԼִӵĺڴԱܹˮ¥̨ȵ£ֲٴѡ˵ʱܽǿС
ΪԵʣԣ󲿷˶Ǵºں;еĲʮֲġԣִһȱƸߺĿϸɻûʲôԹԵļ򵥾ˡκЩЩϵһһҲֲӵľеԱԱʮֿ
ߺײԸЩˣЩ˸ԸԸߺסεСӵѵͼ񣬼ҳ͸ߺ׺ǵõ˵СӳԱĳޡСӣСʮһûֺǺǣͿϸɵľеԱһ˿ִǵҪ
С⵽˸Ӳ涼ǶԸߺ׺ͼҳе⡣ҳֱһֱֵĲû˸Ҷ˵ģ󲿷ֵìͷָ˸ߺ±ӡ˵˵ʱ򻹻òߺ׺ܲϲǡ
Щһø˸ߺײȥѵɣҳҲ֪ЩһϸߺױһֱҲûм֡¸ߺΪѿ֣ûб¶Щ׼ֲӳԱǰȻ֪⵽ôĳ
һڵ²ֿ⣬ߺ׷һʮȤĶոߺ֮ǰ־ϿͼƬߺǿϳһʱΪ㵥˻ǹֲǴĻǹǽ˵ҩ䣬һ׵˷׵Ķ
׶ˣڸߺױ̬ǰһرѵ顣ʱߺԼ֣Լ׳ЩģѧУѧϰʱ򣬻ûоԼôԼ̬ǴӼԺֳġ
Լֵļ䣬ߺԼԼЩӦúԼϵ쳣йأﷴڵֿ֣һҲûͣȻ֪ʲôߺǱܵľãʱ޿̱ЩϤĶԼ
ˣǰ׳װȽ˼ԼĻһԽֻصĴʳǣڶʲôʱˣôƮֻظ˵ߺʱԼţ˵Ҫͱˡԣļ䣬ЩĿԵ̽չµڣߺ׶ԶԹġ
ֵװߺСңػԼŬ£ϡȻЩأڸߺ׿ȴԵݡеǸܻǹ㹻ĵܺ󣬿ǹһתͳʵĸߺ״һĸܡ
һյĵҩ䣬ߺ״һװ˰гΣİгǽڵ˴ùǹʵ̫ˣոտٶĸߺһƽõЩԶǹҲãͨǹҲãһϤյĽ࣬һľȻĲ
Ϊ޴Լ̶װãߺоʮִĺֻǣǰİͱϡãýǽҲΪ˲䱻ǹζЩӿݡ
ߺûɿֻӵĹǧ׼ҩ䵱еǧƳγεӵѾһѿԻյĽûеҩĻǹĿתţһʮ
ۣ̫ˬˣߺ׵ͷԼҪ˫ŵĻǹżûʲôҵ𶯣ﲻɵ÷̾Ϣǹ˹ǹ֮ǰЩʲôԶǹԶǹͨĻǹǰС׼ףֵһӡ
Сӳʮ죬ߺ׳˳ľееļ飬ÿ춼ڵ²ֿ֮ΪߵĶֿУרΪ䱸ԶװӵĻڻǹϣֻҪߺȰѴӵڣͻԴԴϵӵӦ
֪˭Ƶߺһֱ˵ŵġ죬˫ֳ֣ҿԵʹáĩһƺõհѣ԰ֻСȫװ룬ʹáҪ˵ıſ⻹㣬׼Ϳƣͨʿʹá


ʮһ ߣ£
Ҳֻиߺľд׳ſֳĿСͨߺҲʶֻԼķΪװӣûʹõġӵвԻ˲ʵ̫࣬øߺзһ˿ֵ뷨ҳôľôһֱźڣ
ʮʵܿøߺ׶ʹϤҲϵ˵СӻӣǵĳľѾ·ϡ
ִ֪ʲôεװ𻵵ķǳءǻףҲвˣֵǣûĺۼǱ޴ҵһֶദ
𻵵ĻףֱӴӾеȡһףøԵľڲID󶨾ͿԡʮСӵľе⣬ĻȫǰСӶԱرƵģÿףĺܡ
𻵵ģֻŮһȻԼΨһһƻ˸еĶԸߺ׵ɫҲʮѿֻ˵ˣϸұ
ߺײŲŮ̬ȣùŮַȥ˿Ů˵ʲôطˣĶɾİһɢڷϡ
ЩֲӵļһﶼЩëֵ쾡¡ÿ˶ҪøݸԵϰ߶ԣǵһЩؼǱ׼֮⣬󲿷ֶǾԼ޸Ĺġߺ֪ЩЩѾ𺦵ѡµıɡ
Щھе⵱УߺѾ֪ж˶ٴΣϰҲٴΣϤĺܡڼҳ۾Ҳ֪ʲôģļһ£ߺ׾ûмҳôҲԵһֵľ硣
ֻۣߺѾȷĲ֡ãŮõԼ޸ĵĲ֡ɿĴӱóһѣİŮרõͻǹװϡ˳·ٶȷɿĸĲһμ򵥱ɾ䣬ˮ
˳ְѾԭŮһְ̯һӵԱߵıѵС̧ͷſŮȵ顣
ʵϣŮԼ鲻ãԼҲ֪Щ֣ԸߺְľеԱǸġֻСΨһŮԣŮԼһֱһ£𻵣֪ᵢ೤ʱ䣬ʮַꡣ΢һµ̷˸ߺױԼ˲֪ٱĶ
ΪսʿļǵãԼûжԸߺ˵ܵ𻵡ߺ׸˵ϣʹһɢȷңûü˵ߺѾҵװϡ㵵ĴӸߺнӹԼһߺѾϣ΢Цſ
ŮɫÿߺҲ֮󣬻һʮֿŵͨезԱĶŻӭ´ι٣ŮԭطϽһ΢΢ϹʲôҪ
ĶϹı飬Ůɫ˲ת磬һЦ˳а㣬գôƽʱҵҲұ
û⣬Ůʿ˿;ϵۣʱĸߺףһǼƵķԱһֲӵľеԱ
ܿ죬СӵԱٵķ֣һֱôɫŮ࣬ѵҲг״̬ȴһֱáڱʱһ£ļ֧ǹ֮󣬴⡣
ȻǵСӵΨһһŮԣǣͬʱѵʱֳһЩɺҵļʡɲǲǱŮԵ⣬ֲܽӣѰԱԺˡ򵥵׷ٺͿʣŮ̺ܲεİѸߺ׹˳
ߺıִʮֿáûбСӾеԱôϻԸѵʮϣǵĿҲûۺͼʣ˵ŵĻСصĵĴӵУǹ൱һСӡ
ߺײСıֳССŵ㣬õСӵĸһ̨סȻߺױôãΪʲôɺͺڴҸߺ̸ģΪʲôͬһСҪԴ
ߺױ׷ŪĪʲôʱԴˣ˵ҪЩЦԷǡҳҲΪߺƽȻҳҲûʲô˵ǣ˵ԼֲӵĹԸߺ˵˵ְĹ
ʱڶغʵ±״̬ĸߺײöıึٹǣ־ϲĵСӴϵ£ڼҳļල£ýһЩ־ȡߺװСӵ¡
ĿǰĸߺףֽȫûʲôȤҵĴӦҲǶ༸֧ǹûʲô˵ġץʱŪ꣬ҪȥǸߡҳȻ֪ߺʮֳЩҩġٻաҲ֪˺öֻڷĿУûȥ
ĺܳʱ䣬ߺһֱǸߣûһڵСӵѵѯ͸¶ҪѧϰǸԾκ뷨ÿ컹һĸ걾ְѶһ飬ֿܵȥˡ
ʱСӵĶԱҪ֪ߺ׵٣ûа취ȻֲӳԱڻȨ޼󣬵ڲֿ棬˵ĻǸߺףһֱҲ֪ߺϢʱ䡣
һֹĵСӳԱЩʱ׷ѵϢıСĽۺ졣Сӵѵûȱʲô֮£ֻܷ׷׷ʺǹϵõһЩԱЩԱȻ֪ЩСӵľеԱʲôԣԸεİסڷ硣˭֪ӳ֪᲻ѸߺҪȥרŸǸСӣ
ڶ׷ʣԱǶͳһĿھش𣺡רҵ齻רȥ죬ô򵥣


ʮ գϣ
˲֪ߺ׵٣ҳһġеԱȻʼʱ򣬸ߺôЩɾ𣬵ǣôʱģߺ׻ǵһߺڹƮĿռ䵱вͣʼѾִ̻˰ɡ
̫̫أӰԡߺ״ΪԼǸˡھѵûЩܿܵ뷨ߺԼҲ㡣ԣߺ״û׷ԼΪһָսʿܳΪһǹ֣Ѿˣߺ׵Ҫ󲢲ߣ
ҳڵ²ֿ⿴ߺ׵ʱʵıһţ̫ˡǸƳûܹսȫ״̬ʹõαݣߺ׾Ȼһûκ˰æ£ԼĲֺӵڣ󲿷ʱǱ˷ֲõģû˰ȫһʹù
ᱡĵ˻ףԵֵʱõĴ׵Ĺϵӵսһ˲һȫװսǣǿķͻΪսȫشﵽһٹ⻹û㵯ҩߺһ𣿾СǸųƵﱤļһߺڵӣҲͶظʰ·硣
ҳãߺ״ûиͨţҲûк±ѵӪЩսйϵÿ컰֢࣬һúú̸̸ʱ䣬Ϊߺ׵ͣҳӹҲ쳣̹ҳ֪ˣһӣҲ뵽˸ߺ׵ĺô˸ߺ׵ĲҸߺס
ӹͱܵĽǶȳߺֽӲϵ˽װûκνӴˣÿӵĳϣġǣȥͻᱻ˻ˡ
ҳǻĿǣŴ͸ߺ׽һǣߺ˵Զüҳȡ˿ʼĴ㣬վڸߺĿתĶŸߺ׿
һߺѾԣܺܺõĿơΪˣĴҲʮ־ˡÿһεװսϣܹٶֿԻյĽͷߺÿĵӵǸ֡
ߺִźͳԣûж뷨ҲʣȻִӵĶڻⷿΪʲôֻͼҳ֪ԼƽʱˣҲһֱһˣЩ۾ҪֲӵĺԱͬǾеԱѵ֪Խϰ
ȵߺڹڵӵѾ꣬ߺײܵԱߵĸңػԱߣСĵûһװԼЩӵͿҳЦеĿԼЦ˵ζߺ׸ҴԼûڼҳϿЦݣоΣգӲͷƤк
ҳܿĵӦһȻ͹ϸļ⣬øߺ׸ӽţ΢΢һʹ˼ҳ֣һ䣺ȥЩϾӵͷæгĶЩɶֵӵͷȥͷҲһء
Ÿߺһ̵ܿҳҲûвģȻЦеģǸⲽȥߺ׸ոƣ׼װʰӵͷ׵Σҳһ仰ͣеĶǸT46αʹʲôо
˵ߺȤ⻹ǵһ֪ߵʽƣαݣȻС̫ˣǿĲ󻰣ЩͨĲǹǹһεĶһʱ֮䣬ߺ׻ҲʲôرʵĴԼĸоֻôش
ţҳͷʾףĻϵͳڹϵļֻǹԭϣӾܵļġΪʹõԶĵ߷壬ٿԴﵽÿǧٷӵʵڿ׼£ԴﵽһǧһǧٷԣʹԶ˱ĵҩļӵġҲΨһûпǵ⡣
ߺ׶ʮָȤݼڣģʷҲʮֺ档ʵϣαΨһһʵҵġΪƷ͵ص顣ǣԣӺΪһ̶ﱤķȻˣɫǣڵʱ£Ѿûܹʹ
ôᱻƳģȻҳô˵ߺ׿϶ġռҳĻôֺʵսûбҪôܻͶʵҲһƷأ
ҳЦЦ֪䣬Ѿߵ˸ߺߣT46ΪƵġĻһڣߺһΪƣ⻰ʲô˼ʶģߺԵԶ˼ҳһЩ
ߺô£ҳЩʧЦģѾȥþˡȻҳԾЦеģߺ׻ǾЩ¡
ͳһ֮ǰսУв˲еʿȻͳһ󲻾þ˿¡ٵĵЩ˲ʿϣ֮ǰһѡûе˲е֣֫۾ȡǻᣬЩ˱ΪˣѧϰʷӦ֪һΡҳ˵
ߺ˵ӡʷαУȷʵһʷʱҽѾʮֳ죬֧ļ֫⡣ֻЩʿļӴ˼֫ʣ˳һ㡣
ΪЩеʿƵġǿֲĸȫʹֻǣôǿҩҲ޷˵ʹ˵Ƹʧܡ
Щͼҳһ˵ҳʮͬ⣺ԲֻһƷﵱҪٵķϾڰԴֺ󣬻ҩȫ˳սЩ㶼֪ˡ
ԭˣǱһڸߺ׿ʧܵƣֵҩȱĻУʮһߡȻʧܵƷ֮Ϊ̫ʣǽԵС


ʮ գ£
ҳεĻȻϣͻҩ㶼ʹùʲôŵ㣿ҩʲôŵ㣿
Ϊʱʼҵߵĸߺ˵⣺ʹôͳĻҩӵĶ˺ˣͨյķʽСŵᣬʹϻ׼ͳһ˺ɸǹ֧ͬʾҩĸֿھͬ˵ϣɱ϶дȵ½
ҳŵͷЩǳʶߺ׼ܣҲûлҩͷٵӰ죬ֱ׼򵥣ʹ÷㣬ЩԶ׼ŵ㡣ҩΨһŵ㣬ܾǶ˺һЩɣ󲻳
ţǶ԰ҳ΢΢ĳ˸ߺһ䣬øߺ׾ú졣ǳ׶ĵڼҳרҵʿǰ˵ܱޣȻǼҳӡֻˣߺֻطˡ
ǹĻôҳʣҪϺ͸ߺ̽һȻ֣̽ߺǾܾģԷǸרҵ֣õĻᰡЯߺԿٲףǱˡ
ûиոT46ôֲõͻǹҲÿʮǹ٣ǧٸûа취ᲢۡȤƽﲻ˵ĸߺױЩϲ
ҳҲ⣬֪ʲôԭ𣿡
ȻȻߣҵƺŻְҵƺţӦ֪ʶͻҩͬᵼǹܷȣ˺ʹˡԿ٣ʣǹ֧ϼѭȴϵͳøЧķʽɢ
˵ЩߺײʶѭȴϵͳĻڵͻǹټһ롣ͨͻǹÿ巢٣⣬Ϊ˴İȫǣһȴϵͳΪաͻǹҲǰƵģȻڵ˵Ѿ㹻ˡ
ã٣ڻ֧Ԯ㹻𣿡֪ҳ˵ʲô˼ߺ׵ȤòѲƽǰûнӴʱ򣬿չʾѾˡǣʶһǸо̫ˡѾ߻αԱߣǸ̬ĻҩߺЩĵĻشҳ
ұһ£αݵĹҳոûп񫣬Ҫߺһ顣ߺҲƴǣܻصҩ⣬ʵʵĿ˼ʮӵһԵȻװT46ʼΪҳչʾ
ߺ׵ֿT46ѾһʱգҲоΪÿһԭԼıࡣտʼԵۿƵʱ򣬼ֲһӣȴԺɵĿֱûеҩϻܰշȻȲͨԶǹô׷УָĴģ˿ֲ٣ѾȫһɨָĿˡ
μҳĸϸߺ׵ĽºһֵֻĶҲķǳͣڸߺױͷߺ׿ѾֳֳĿֲЧУŶİӺԼԤĿ걻ͷ˺ķ飬гһĪĿС
ȵӵ꣬ҲŶʮӣгѾִ̱ǵĻҩζҳְͨϵͳ򿪣иߺ׷еһȥ
·ϣҳĵʸߺףΪʲôûкͼͨϢõĻشȴǣߺ׺ļͥһֱΪ±ѵڼ䣬רҵѵʱڣǽֹͼͨŵġΪԼͥļΪ˵ĴǶһֱûͨţżҳ֪ͨԼרҵѵѾɡ
һ󵼵ͨڼͥҳݺݵıһ¾Ȼֲεߺ׵רҵѵѾɣͨˡصĹ涨ͨҲ뾭顣ߺĿǰ˺͸ĸ֮Ƶûʲô˵ĶԲ˼ͬˡ
СӺʲôרİгϵһµĵΣҲ˸ӽʵҪƲܹٵװãʼѵѵǿȺܴҪĺڲҲǳƵߺ׺ͼҳһֱæṩ֧֡Ȼ󲿷ʱǸߺæҳһһӱʼǱڼ¼ʲô
ʳãܹСӵľеԱƣףǵСҲڽƵѵ֪ʲôԭΪƣҴҴҳԹץʱϢҲûжԸߺױֳʲôɫߺôɵĺټߺҲ֣ǵѵУʹõҲ̫ÿαҪķѲʱ䣬ûʱ䵽²ֿȥɡ١ˡ
ȻЩԼʵ飬ߺ״ʣֻǾְԼı֡˵ߺȫСӵĶԱǾηѵСӣɫ϶ÿ࣬ûʲôرƣɫ
ߺײɵӣصմϴεСִЩšȻ֪СǲҲ񣬵Եʲôˡ
ҳأ˺͸ߺһСѵ󲿷ʱ䶼֪ڸʲôߺҲûмӼҳٵϰߣ˱ʾе⣬û뷨
죬ҳͻȻ֣Ÿߺ׿ͳ򲹸ȥûȸߺʲôҳһ仰סͣʲôҲҪ˵ȥװ


ʮ װϣ
νװĪû֪ͨСӶûݣ֪ʲôöüҳô˳Ÿߺ׸Ϲȥ
ߺ׵лǳ⡣ԴӼҳߺ׵רҵѵ󣬸ߺ׾ѾƵĺͼͨ˼Ƶ绰ΪصıԭƵ绰һֱ˼صġȻߺҲûɵͼƵ˵ʲôķϡ
ĸѾһûϵѵغִӵĻУûļ仯ġҲãȻӹ˶áǸĸϲĸ֪ԼڻѾɹ˿аʱ䡣
ЩҪġߺ׾ԼյǣѵسֵǸĪļ䣬ΪԼУѾܾûӡˡŷ֣ԭԼһֱûָֹͣ˼룬һֱûֹͣǶֿڵ֡
ԼĹУǸȫԼޱȵıԼһֱһԹߵĮȻĿԼĶΪ֪ԼϲӰԼڸߺ׾ãǰֻΪԼϲĸоڣȴе궼ϲָо
Լ񲻵зЭϰɣȻ˫˸ľ֢ɣɰѸߺŵĲ塣ʱԼ¶һ㷴ļ󣬱Сӵʮһ߼ҳ֡ӣɾ鷳ˡ
ڲûг״·ߺԼҲܸоһֻںϺϰߵĹ̡Ǹ·Լжѧϰ֪ʶֳʶϤѣϵ֪ʿȵȵȵȣһжڱաԼѧϰһ飬ĸоȫԼһˣôôƺ
ߺţԼӾѵʼֳԺһߺйءӿʼѹߺ׾ʱֲĸԼĸµĸߺסѵлָָоȻָоѾԼıִ˵ϡߺԼҲ֪Լıʲôӡ֮⣬ûʲôԼġ
ԽԽֳȫµĸߺײԼǰϲȫȤҺзơ٣ÿʱT46ܣߺ׾ʹоиѰ˵ĸоȫȫǸߺԼһȫĵܡ
ʱȫעĺøߺºҲǺ졣ڵT46ûвϵĲĸоʱ򣬴ͷٷĳҲûʲôرĸоǰø첲Щľһ
ߺѧУѧϰɣִ֪ӵûй̶֧ܻԼĳڵT46̬ں㡰ССġ⵹һĺô
øߺ׾ýͬʱźµǣݼҳۼ㣬֧̬ǹεĹ̶ڽ֧ϣϵķǧӵڣеĵŵӦ÷ֲһһƽҵڡ֧εο̣ҲɱĻǹ֧ʱĶ
ǣߺֶƵĽȴǧӵεĿһСķΧڡֱ۵Զ𶯺ͿƷ򣬺Ѿ˱ܡңֱۿƺɨֿԷǰһߵ׼ʽԲġ
Ҳ˵ߺ׿ȫϵĸоһ֧شʮĳ鷢㣬ųƻõּҳҲұ֤ﱤǸҲʮ׳ĴҲֻǹûʹûҩûоѵߺ׿Զ϶ԼĶ֡
ֱ仯øߺʼϲҲǷֵҲԼһڵµĵҩвеģһڿҵľеԱȲͨŬֲӣҲΪԼ̫ˣʵʵַ֣ҳϲĹԺӡ
ҳôصҪȥװߺʲôҲûУ°ӸžȥߺڻطֹΣÿζǸڼҳ棬ȻԱ߾˿û˱ʾȡ
ͳͣƺȥûյоҪ䣬ҲΪҳҪڸߺ׼ʻ鳣ִƽʮʺϳѧʻϰû˶Դʡߵķ򣬺ǻصĴ¥֪ʲô飬Ҫټ˿ᡣ
֣ͣƺϸûκսС䣬ҳڸʲôڸߺЩֹϲ˵ʱͻطʲôĸо
ǵģһǳļһҪǸоߺ׸κζҲκͣƺ΢΢ֵķøߺȷȷʵжˣҸͷǳ
żҳЩΣߺ΢΢ǰվվѼҳĵԼ󡣲ϱҳֲˡԸߺʶڻҳ⣬ʲôҲû˵
ִӵĻأ˶ѭһ淶֪Ȼ֪֪Ҳ֪ԣˣȥԼĶߺ״˼£Ҳ֪أҳ˵ߺ׾һֱš
·ͻȻ֮䣬ͣƺϾͳһ͸ߺ֮ǰھӣھ־ϴûмľĸͷ֮øߺ׺Ŀǰߺ׼ĽͧҲǵ»صʱ佢ֵļһСһ
ξߺðĵһʾμѾչ˺üǶ״΢ɨϵͳģ۶ľ֪ʲôʱֵġھٺ棬ߺҲ֪˵ʱʲôҲҪ˵Լͷ
ĲŴ򿪣վһκܸߵľ١ߣߺ׻ûôͱҳһ󡣼ҳǸٻྴ˸ǾʲôҲû˵ֻǵݸҳһļҪǩա·ʶҳûǩԼӡ;ơ


ʮ װ£
Ǿٻӻ֣Ĳ濪һ͸ߺһ·ͳһģһĳӣ¾ɳ̶ȺͳϵıŶͬҳļʻԱתҳĳӣּʻŻصս󣬾־˸תս
սĲϹرգһʱ䣬ߺ׵ǰٶʧȥսӰӡܿ죬ߺ׾͸оսͣƺûκӰʧãã̫С
صսصľ٣صĳԼǰ֮ǰϤڿصļҳߺ֪ʲôʡҳһ֣ͳߺҲȥ˿ųСӵľе⿪ȥ
ӿεĸߺ̸оⲻһճװģ֪ʲôֱӻһǴ°˶Ϊٶȿ쿼ǡǣʲôȻôҪҪսͣ
ߺ׸û⣬ΪʲôԼͼµбڼҳϯμҪ豸ӣҲûпΪʲôʱеĻԱڻصĴ¥ڿᣬԼͼҳȴЩⲻǸߺ¶뵽ģڵӳ˶ս𺳺ͶЩԿװĲ¶ȡ
ûзѶʱ䣬ͳܿĻص˵Сӵľе⡣ӽֿ⣬̹رաҳ³󣬲ûֱӴͳĺᣬھеĹƽ̨ϴ˾װáеĵӼ豸׵ͬʱûоЩԶɲǰġ
ҳ˵ߺҲʣżҳԸҳûҪͳϵĶҪߺװѵСӳõЩȫе׼װУ档ߺûΥ֣϶֪֡ǺʹǸߺںѾɣɾ䣬ѸףƬ̹򣬾Ѿãŵһԡ
ʱ򣬼ҳŴͳĺᣬ¶ڷһ׼װ䣬ʾߺһԸߺײʲôܿꡣøߺֵǣЩ׼ϾȻÿԲȥĲʹд֡ţСӵгԱĴš
ÿԱһ׼䣬һ䡣ߺװҵӣֻʮûκα־Ӷ棬Ҳһ
ҳŸ߸ߺףոȡװݵĴִĹзֵ⣬ƺװڵСڲãʣƹ㵽еֲӣƹ㵽ȫ
ߺŻȻֻװĴ飬ԼȻˡʵ̫ˬˣȻǼҳеװԼЩеԱһ֣㰡
ڼҳָ£ߺδ˵ӡ涼ոµȻǸݸ˵ʹϰرƵġڸߺ׿ЩϺʹõЩûʲô𣬲Ȼװ϶ͬġ
滹˵顣ҳ·ѾʮϤЩһװšߺȻҲεѵͲװͼҳԶˡҳװףߺܹװʣµһסߺѾ㣬ϾԼǳ˼ҳ֮һӴЩˡ
ܿ죬ʮ˵װѾװϣǱ׼ϻвͬߺ׿ÿ˵ص㣬ѾֿǵеǹеȻǸǸ˵ص޸ĹġߺΪǱһ֪ı׼Լ޸Ĺ
ҳӰϰ𣬿ʼһһܣߺҲһ֧ͬģϸ
ǺڱõĳIIIĸĽͣûŶûԳΪĽֵ͡ռ衣֧ǹҳҿţ·Թպͣص㣬ǸĽ˷ٶȺͻÿӵٱԭλҲԭ
ȻĵҲԭûа취ΪֻܺġָŸߺ׵ָҪǸԭȳҪЯʮ׼ϻΪ˱֤ͬĻʱ䣬òЯʮ׼ϻװƷЯӲٷ֮ʮͨʿ˵һܴĸ
ԣװúͼ飬ֲֻоСҳôܣȻЩԭ㲻֪Ҳ֪֪أҪ˵ҲҪʡװҪ̵ʱѧװͱһʱ䣬콫·С
˵Щҳܲε뿪ˡ뿪ǰʣµЩӣ㲻Ҫ飡Լһˣ¸ߺװոոװļ䣬һһϰĲװı
ڶһ磬СӵĳԱŴӴӳĿУõװȻԭ֪֮ǰǶʲôû˵ֱߺȡ
ԭߺ׺ٴαһ飬̵պãڼҳͬ¿ʼӣһһţѵСӵļһ
õ˵飬Щһûж࿴ߺһֱۣȥ˰гߺ֪ЩһҪ飬ͳѾһϻ˹ȥܻͬܿ꣬ԸߺΣϻźͼҳһ
ŵСӵļһǹߺ۹еĽôҲӲҳĿ⡣ҳһۣһѣҪˣƻһЩһ϶Żͣ֡ߺ״Ӧһʼͳȥ
ҳںţһʣµӰᵽ²ֿ⣬Ǹ׼ģ


ʮ ϣ
ȻԼķݣߺ״һ£Ӧһʼɻ
ֻԸߺѾûκѶȡ͵·ϣߺ׻ЩԼװʲôö񼸴ΣЩͳײԱߡڼʱ֣صĴ·Ҳ㹻Ӧûгʲô顣
˰гߺѵõٶȰװı׼ѷŵȷе㣬ӶǷţǵӦ˲Ŀѡ
ٴܻؾе⣬ߺ²ĿϵӣʼɵľеֿˡҲɵģʽսʿװÿ˲һ׼䣬Լģȴʮ˵ʲô뵽ߺ׾һĶ
ߺ׻ףҳûзԼǲҪЩȽϺáȻⲻǸߺ֯ͻȻЩ׼Ȼģߺ뿪ҲˡʮӣԱЩõҪ㲻٣֪װʲô
ȴҳĿյߺʵͣ޼ƿʩֻܼT46һ˹񫡣ͻͻһСʱҳûߺͻЩ˴ϣԼʰû취ֻȳȥſյͳг߹Ħߵȴ
ҳ֪ܵʲôطȥˣڱϰʱҲһߡٸߺܹķͻҩ֣ȻȷʵǸڲûкû𶯣ҲܵеӰ졣
ǣߺʱʮĽȻԼڵ²ֿдĵҩǣ¿ʽԼֻбķݣûпǹĻᡣ
һĽһ߹۲죬ӺֵܿʮصϡʲôԼ׼ģ²⣬棬˷ܣ⼸Сʱߺ׸о·˼һ㡣
ڣڱӦϣΪٺĴߣЩ׼ҲաʣµĿȻûʲôҲҪߺزȫȥǣ⼸һָҲӦˣǹҲϤˣҲˣЦİǹߺһӣһ䣺úñСʱȡﳤȥѸߺģ֪Ӧ˵Ҫˡ
һӣ˳·һΪЩȵʽǹе˻ȥЩװձȾʽҪ΢һ㣬ԸߺĿǰǹеʶЩӵҪɢϵͳĸĽ򣬼ӴʼӴ٣ǹһᣬܻ֡
ЩֻЩȣĽЧʮġֲӵҪǹеҪʱʹõģԣߺٶȽЩһ飬滻ǹһűõſųȥȡЩʣµӡ
ǵģЩ׼䣬Ӧƽϵͳ֮۵ܣռôĵطȻһξͿȫȥˡ
Щߺֿʼھеĵĵżҳ˳ѸһЩȫáҵȣҳӰ֪ʲôȥˣ˵˼仰ʧǻĿǰȫյģߺΪѾصˡ
ϣΪҳһֱûг֣ߺûԺãԼȨ޽ڵСӺ͹߶ȥҼҳܡΪصı糬ڽȴ߻£ߺҲʵеƣʵڿҳֻתƼȦ㬵ķԼǸ䡱
·ϣСӵļһ￴ߺȤߣΪĵλЩ׼ֲԱ۸ڴǸ֣ҪŸߺȥǱ߱ߺлһ˻ȥˡ
һҹߺ׾Ʋֵжɹڶ죬ҳȻĿŶԵè۵ĸߺףΪ⡣һһܴڹȡЦҲû˯žôˣ첻֪ߺ׵ʧߺεʧֱӵĹϵ
μҳûʲôֱӴŸߺ²ֿȥСӵļһǣ첻֪ʲôûиߺʲô飬ҳҲţôôⰲŵġ
ӣߺһţҳȡáŵʱ򣬾ѾЩȫˡԭֻһ򿪣ÿһ޷򿪣ôһšҳӡǣߺһﻹģȫ״򿪵λá
ߵһǰҳʼָƺһĴ򿪡ߺںŵĿšڲ̵һķײĵԲ㣬ÿ棬һȶ״ĺɫڳģǶһľ
֪ʲôȻôÿҪСĵһأͨ˲ܴ򿪡ʮӣȫͬģֻÿװĶһѡ
ҳҲǵһοÿһ¶һ͵ߺ׸ں棬ֲҿʣ˭֪᲻ᴥֻܿżҳ̾ԼҲСĵ㻤¼ҳСİЩˤˡȻأԼҳ˵Ҳˡ
ʮȫ򿪣ҳһ򿪵ӿһ飬̾ãŴӵһʼСĵó
ߺȥæҳһͨ棺СģЩɶĲ˴ֹģǧһײƫ򣬾ʧȥһ׵󣡡ŵøߺײѵһγϡǿžûз
·ʮϤ󣬼ҳʼһһװ䡣ߺԱϸĶţ©һ㡣ǸԼĶԺҪԼװ䣬ôС
Ķ࣬ҳһװǷһ򡣲հŪãߺ״Ѿ³ǸʲôһT46ϵͳǴûķ֣ԣҲ࣬ңʹõϻ


ʮ £
Ҳ˵һƵĺܾɣûT46ôռأͬ˹ϵļֻǹƷʽһСɵԲڣԲõǹܡÿǹܶ;ЩͨͬӶ̣Եøϸ
֪ʲôĹգȻ԰ǹôϸǼҳ˵Ĺôֹİɡɢȵ֮⣬ǹܵĿھҲѧʵġھͻҩĿھͬҩֻӵĴСʡ
ھԽ󣬿Ը׵ȶ͸ЧԣôСĿھǹôһѾش⣬ʵСھ
ǹܵհѲúT46ͬƣȥ˫ֶ˵Ĳֻ֣µֿƵĲ֡һּһЩߺ׿Ժ׵İСϡ
һĿӦͨṩԴܵһˣȻһƱ׼СıӦƽϵͳٲ˵ģֵǣȻһٸۣһοԲһٿ׼ϻһǰûбϻλáһװһٿ׼ϻʲô
ߺ׵Ĳ׵⣬ǻûоƲ֪Ѿ׵˺Զռҳ˵ֻһ׵ʽǸߺϲּʽ
ͨĻҩӵT46Ѿÿǧٷܴﵽ٣ɲҪʲô˿ʲộֻҪݵĳܼɡǹ֧ĶҲϻöԴڵĻеʮǰ֪Ƚ˶ٱԽT46ƸƵġ
ĵȴҳװϣһΣߺײžĿȻڱҲ̶࣬һ𣬴Ͽûеóǹܵ£һıҪʹõĻֻҪ쵽ĵײһťͿɵõ
ôһʹ÷㣬䷽㣬Я࣬һ;͵ĳߺһ۾ͿˡȻǰЩص㣬ҲƸߺͬʱЯһٸ׼ϻܵ涯T46ϵͳ˲ЧġҳװãǹѾЩˡ
ԣҳҲе˷ܣװúûôŪҪߺױҪϸߺ׵˼ϣߺѸٵİոµϡȱ׼΢СһЩӦƽϵͳʮߺ֣ǹ˳Ȼ£ȻַŻȥؼΣϤ
õʱ򣬴жʮ幫ңǸֿƵǹͲжʮıϻƻһ͵ҩͳʮ治һ˿ʹõġ
Ըߺ˵ȴʲôѶȵ顣ƽϻ׼䣬һΰ˳һٹڻ¡ΨһҪǵľǣôฺأӰǣߺ׾ǲأٶҲô죬Ժ󣬶ٶӰʵ΢΢
ŲμΣߺѸٵ˻֮СԼϻųһͣϵ͡
ͷϺıһҳʱĴ˼ʲôСĵ㣡ǴֹľֻһǧҪܺáߺڵõϲ֮У˿ûΪͷϱһ¸еЦݵĿϵ
ˣǸݼֻǹĹԭƵΪûʱûжͺšʵͣҲĿǰΪֹΨһһŪ˿ûбģԣôţ㶼ҪСĵ㣡ҳʼĽܸߺϵĶ
ʵͣûͺţЩûøߺ׶עʲôҲ룬ΪʲôҳԴּȫڵõߣǸԼˡ
ҳҲڲܣŸߺףûժϾȥøߺױһ׼ϻ
ǵСרõľе⣬ع涨ϸÿ˶ϻϸļ¼ߺȻҲżǣؼʱ̻ûԼְ𡣼ҳϻɲҡֻʵʵİѾеնùüҳϻĳǩ֡
ԥģҳָǩ˴˿һϻٴλص²ֿ⡣һٸϻҪװ룬й̶ۣȻߺ׻֪ôװڲϣڱ׼Ҫÿࡣ֪Ǹߺ׵Ĵʵˡ
ϻĲ룬·ͻȻһ㡣ڼҳָ£ťͰϤ˹áڸߺ׵Ŀ£ǹܵԲ̿ʼתûT46ֹȡ֮һָӵͳеҲûT46ôǿңо
ҳøߺ׼һȫĹ̶ӣھһ׵ĵط׼һУøߺ׿ʼԡ
˷ܵ飬ߺ׶׼Ŀ꣬ٶ˰ǹڴ򿪱յͬʱѾѸٳϡû𶯣ûûкߺûʲôرĸоֻǹܷתǹڴЩ΢΢Ĺҹʾ־ӫҲ˶١
ǶİȴûиߺôСȫİӣֻڸߺ׿ٶûάӣʮ׵ĽѾ򴩡Ϊû𶯣ߺ׵׼ǿʮ־׼϶ؿϣֻһ˲䣬֪жǹ˳ȥ
ٺ٣Ϊÿһ򷢵ƣôգʲôоҳӺ𣬿ҳעЧʹ˵ĸܡ
һ򷢣ߺ׵ɵۡʱʲôоûУܼͬʽƣȻܹﵽÿһ򷢵٣ģʲôı̬˷ģ
ҳٴһߺײŰԼĸо˵˳Ͳʱû𰡣ûǺ£ûУܰ
֪ʲô˷ҳ֧ǹƵһڷߺףҪһһ䣬Ч


ʮ ϰѵϣ
ռҳָʾߺʮϵһ䡣ȻָʲôĺT46̫ԶǣĽȴֳͻҩȫ
ʮ׺ĽУڸߺһƲ׼ǵ£ͷţЩķ顣ӱĽǽڣҲһ״ľ޴ӡǽ㹻
ҳҲûϵ¼һôǿĹߵǰϸĿ˿ɢϸĽѾһֱڻĽѡ
ߺףͱֳT46౶Щˡ⣬ʲô棬ûпСӵϰǵİӺһģǹȥǸǳӣҪһӣôףǰ첻顣ٸߺ׾ûпȻСӵϰҲǺƵ
ҳѾߵǽǸ״ĿӶǰϸϸĴš֪ҳ˵ʲôߺױĸ
⻬ıԵҳðһ䣺գǹϰĲߺһ׼ҳĻʲô˼ûнӻﻹе⣬ǽϴһȵİ״ǹǾԲܵġ
֪ǸߺŬõ˻رǸߺ׵ߣַһ֮ڵİӣߺȫָĴġߵףҲʲô̫Ĳ𡣱Ͼߺ׵ĿǴT46ĳͿֲĺԼ¶ġ
ǹλĹʺǵĸĽһġ֪ΪʲôЧô𣿡ҳĻ˸ߺһԭΪԼǹҪúܶŻЧǵλһĻڰϵЧӦһİСӵӦѵߺһֱڣôûôֲЧ
·𿴴˸ߺ׵ɻͿ־壬ҳһЦƵԵһƻͬЧߺףǰ·ϵͷԭһ̶ƵԼӲĻ̽ͷܴܿڲЩǻʶԼǹʲôϵû巢
ָŸߺϵĶǹҳĸ֧ͣǹֲ٣㾫׼Ŀƣϵÿ㣬൱ͬһϱλУȻɶĳƻٵɨϰӵÿطչһ飬ԾͳǸӡ
¸ߺˣԭͷ˿Լļһ¶˾ϲЦݡԭûָУû𺳵ĶǺ⣬ڿʵʲЧЩˡ
ģٷ֮壬Ҳ˵άǹһһѾķ׼ϻÿϻܹάǧʵֵ̫ܴﵽôߣһĻÿϻһǧ࣡͸ߺ˽ǹе֪ʶࡣ
ÿǧǧÿһٷ٣Ǻķ˵㡣ôֲ٣ķѲŹء
ҳȴ˼֪ʲôߺײҾվں档ҳر֣Ѿߺ׿ߺٱղżҳԼȨ޴ӣõΨһһֹǹеߺҲ֪˼ҳݿ϶һô򵥡
ˣҳһ֣Ǳת˹Ÿߺף´죬·һϡ䱦һ㣬ĸߺ޴롣
ӦôҳѸߺһܿоƬͳŵЯһֳֻ棬֪趨ʲôȻ·˽ȥ
ݸƵԭʲôҲԴﵽͬЧĻ֦ǹܺĽȼ١Ѿ趨Ϊԭ֮һѸ٣ٻһЩʵܹﵽǧҡҳٴװߺףǱ߰һӣøߺ׼һһ䡣
θߺᳵ·һӡӹȻҳϣǱϡáΣǽڲûղһӣֻһЩֲȵǳӶѡһӣҲһ׼ϻ
ߺֻʣ¿ϵļһɵЦˣʱİǹŻرȻСģǰţ󣬲ǹе̫󣬶λҲ䣬ʮֲײࡣˣߺ׻˸߲ҡ
ҳŸߺ׵ӣҲû˵ʲôЦŹļ򣺡õְɣûͺţԼаɣ
ߺףСӵǼһϵһֵġǰһܵĻǰˣЩһĻͰˣǸߺڴǲΡ
ʽߺ쳣ϲ仹Ƕһ޶ģ˰죬ߺûȻϣȽȰɣ


ʮ ϰѵ£
죬СӵĶԱѵʱǷָߺԼһ¡ЩһﶼУûжʣֻŮ̲ס棬ʸߺԭ򡣸ߺԼͣҳԼѵƻӦѵҲû⡣
֪ô£ִӵձȽϽţѵÿ춼ڼӴߺ׺ͼҳҲЩæиߺڣҳҲûʲôر۵飬ֻҪźþС
죬ӵеСӾеԱÿҪճʱ䣬ۺӦѵҳûʲôı飬ֻǸߺڵһμк󣬷ִ󲿷ֵľеԱһ֪ô顣
ľеԱһЩʮļһֲֻһ㣬ԣڼѵУߺ׵ë¶˳Щһζȸߺ׸ߣҼҳһֱָߺףԲûиʲôرӡ
Ҫԭ򣬻Ǹߺŵ֣κвҸߺԹЩһҲжţһ±ֵǵˣоģǼʵļһ
ѵݺ֣ȻǴۺϺڲʲôʱִӳҪӵĹģˣߺףҲ֪ЩѰˡִӵıסʲôûʣԹԵָӡ
ѵڼ䣬Ϊ˷ֹͻߺһֱѹȱϣȵƣֻһ׼ѡ˺棬ߺ׾͸˽ͣӦѵҲû˶˵ʲôֻҪѵҲҪ׼Ҳ׷Ƿɵĺܡ
֣ԽˡΣȻҪӳһģϰڴʮСӵľеԱһСͲϣȫӳ
ѵĿģҪӦӷɢռĿʱڴĲȻǺڴִӵЩһǣ϶бİš
ߺǵ񣬾ڶʱڣѸٵսʣӲ͵ָص㡣ȻͧһĻǣ󲿷ʱҪ˹ɣ֧Ԯûô׼Ŀơ
Ŀĵغܶ࣬һͣߺǾ͵ñŻ߿䣬Ѹٵĸϵָص㣬⻹ҪһЩսװܵһҪʮߺԼʮĹȣȱ˶౳һ˲ĿУ˽˸ߺΪʲôա
ϰ졣ÿ죬ߺǶҪЩ׼ȥʱΪεԭ򣬲ܹĿĵرȽϽĵطֻ˹ıܰˡǼǿľеԱԸߺ׵ı̬Ҳʰ·磬Ͷء
ڸߺǿҲֻһǿķʵ̫ãѵ죬ϤЩеԱĿǰ˵ʵʵ±Ҳûб¶ʲô⡣ⲻ˵ģЩ򵥵ĶߺֻҪǻᱻӵʱӳѵ⡣ÿθߺ룬ҪǼҳӾͺˡ
ΨһøߺױȽǣеԱǸԸԼСӣҲ˵ÿͲǸԼϤ͹ȥڱǼߺףֻҪ񲻼Ǻ˵ЦҲϰøߺױֿĵһȤ
ϰǵѵȴûнϰӴɨսĵϻͱٴλصѵأѵ
ǰͬǣΣеԱҲʼеϰʲôʱΪڲľеԱҲˣسһɲѰագЩֲӵļһ˷ܡ
ϾеԱսԱôһսԱز㡣սһ벻ʲôܡȻսôһۣôȴĽֲӵĻ˵ǰֿɵáֲ²ƶ£ЩеԱǵʿǣѵҲࡣģߺҲȼ뵽ּѵȳ
ߺ׿ɲôΪͻȻսΪֻšԼѵɼԼ֪ս˵Щһ˵Լ϶۴ҡԼոպͼͨѶ绰˵Լƽ£Ҳû˵ʲô쳣ôͻսˣ
ҳʲôϢҲûУСӵļһҲûбֳʲô쳣Ӧòʲô°ɣɵı֣ߺ׻ǷĲ٣ÿеļ͹žеСӽѵΪĲɣʴʱӳѵöΡ
ҲӴʴٶȣߺԼȥյװͱƽ󲿷ֶϻսַװҲøߺ׵Ĳ٣ѵҪս
ǣȴûκҪļ󣬶ңֵźĿҲûбսҡидƪڱΡ
иѧϰ˵оԱҪμӵģߺҲŴһ𵽵ӽѧϰȫһѧϰƵϷĸоߺ׻ǵһ
֪ʲôоߺкܶ⣬ҪѧĽʦ
ΪʲôľǺǻΪǼĿǰ͵ԲʺģǨ㡣ѾǲǲӣȥпȶؿǻĹЩҪʱ䣬ʮ֮󣬿ܼʺסʱͿԴģˡ
½عоӵã·ֵʺסҲȻǣ͵̬ϵͳܻͬµֺΣյĲЩҪԱȥأȥųδ֪ĶͨвԵΣաµĹͬƲṲͬգӻбƲ񡣡
ΪʲôǼսлҪͨʿû˺ս棿޷ȷжϣ޷ȷĿǷв޷жĿǷе⡣ս޷ռеĵֻṩڻ֧Ԯ
ǻô죿ԭס˵Ӧߣ޷ʵ˫ͬһʿΪֻ࣬ѡά档Ӳǻ֯Ƕﱣ֯Ǻƽ֯ڱҪʱ򣬾ҪЩΣյв峡

ӵӽҳߺࡣңӸߺ֮ǰĶάԼ棬еֹͬıܡɴ˶Ķֵ˺ҪĿǡӽʦǶλڸߺ׵ͷơ
Ӳǻ֯Ƕﱣ֯Ǻƽ֯
ΪˣҪǲΥֱԭǲ̬ʧ⣬Ψһȷľǣ˵׼򣺷


ʮ ½ϣ
ԴӽǸѧϰ֮󣬸ߺԼҲûʲôرĸı䡣ߺ׺ͬеЩάԼĹ۵㣬Ϊǰһһ䵱УǱܡ
ִӵѵֶΪ˱֤ӵѵڴеԱѵһ䣬ȫִ֧ӵѵ
͵Сӵļһ൱ĬߺڸЩһ൱ɡҳߺһֱǹ̲סǸʽ˸ʲô֡ߺ׵ĽгȵĴţҳոջ΢Цŵ̱һܵı顣
֪ΪʲôߺܾüҳֵЩԭߺ֮󣬼ҳ󲿷ʱ䶼ϢھȻû¾ܳ϶⡣
ʲôʮֵֹļҳͷߺһưøʲôʲôȥҪСİҸĺöŪˣߺߣ֪˵Ż¶һ׺ݵı顣
ߺ״ں±ѵصʱ򣬸ߺ׿ɾǳĲ·ҳʲôõİ취ɣ
ϵĻʳر𣬾ȻսսʱųԵָӪĵͲսʳô£ѵصͨϳʳƷ𣿿ǣ͸ߺһԷЩеԱ˭û˵ʲôߺҲûж໰
ЩһĹϵһ㣬ǽӴȽ϶ԵʰɡЩһƽⲿ˵ļһĿԶ󣬲ߺ޴־ġߺ׼ȻǹвȻҲôҸߺгӣһҲ޹
ı̫ǣӣߺ׼˵УӲûһֳעӡִӵȫ㶺ôһǴҶϰΪɵ£ĬĬ׼
ҲǣִӾȫȴⲿӣôܱ׵СסҲǸߺĲ񣬲ŻֳӦӡ
㣬ߺҲ˸ۣȥʼھеĬĬ׼ϻѡõģġǹ֧ıȫãõľûҲҺ׼šԼϵĹȣҲϸȫжһ飬ϻҲϸװáʱԳ
СӵЩҲǳıȫıһ顣ѡϻѾװӣſڵλáҳĹѲһȦߺ׵ĲãʲôҲû˵ֻĪ˵˾ҪСġ
֪ҳĻʲô˼ֲӵսߺȥҲ֣ܲʲôҪսǰʱѵݣڲĶѡŸߺҲһֱע⣬ûʲôһսļ
мƵһֱڴĵһµʺס򡣶ңǰڵĿѧ죬Ļ͵˵ơ൱ҿеĺ̬΢ﲡʲôģ϶ԽܵķΧ֮ڡ仰˵ȫһµ԰
ƪ빵Ľܱ󣬺ý巽Ĵߴռͽյ׼ʼߺ׻ûзӦζĪصķԴڴˣǣ;ӵ飬ý巽Ϊʲôôģ
ô˵ԼС飬ȻȥߺףԸûʲôԵ˼ʵڿˣȥгתתԼһ˴ţһԼȥ˶ʵġḻʱĥǶֿڶʮµĿھ
ߺ׵ֱУǶοھһʲôĹЧԼϵı仯ʮúܴȻҲĺԽԽϬЩĪ飬ߺֿƼ߶ȷС۽ĻϣҲ֪һ쳣
ѵԼԺֳǧƮĺڰʱĲΣʲôܹ˵Ļǵ˵ϸֿڵĿھ·Լһ㣬ʲôʱ򣬺ûֹͣѵǴ˵еЩνϵġ
УֻأΪʲôһֱԼﲻϵѣԽֻأμ˵⣬Уͷ·ԼѾһʱ򣬲ĻøߺѡлᣬһúõȥҹЩ䴫˵ڽ̷֪ʶѧϰһ¡
ֻǣھûʲôˡȻڽǲЯһڽ鼮ҪѯϣϴִЩκڽ̵Щһûκϣˡ
ҲȵԼݼٵʱܹص߳еУܹҵصϡڣǴѶ绰ؼңﱨһƽɣ
ӦսػʳߺЩĸСӾ׼ǵĸѵΪյԭ򣬸ߺҲһֱûиһ˵ǸµĲֿȥ˭Ҳұ֤ʱ᲻ͻȻϵľʱԼϲɾ鷳ˡ
·ӡ֤ߺ׵ѻһ㣬żϵľͨ˵ǸɫĵѾʼһһķųĿ⣬ԱߵҲ̶ľ
ͻȻľøߺ⧲ԭʮûκζϴһ󼱴ٵĽŲ˻ڷеĸߺףҿ˿ԼλãŷɿԤļϵؿ
ֲӾֲӣȻ˵ߺ׷ʮӣߺԼܵ˼ϵĵص㣬ЩִӵļһѾź˶顣룬ȫװ
ӳ򵥵˵˼䣬޷ǽϣսÿСӸԵĲնȡȻһӣӺƺƵѵȴսϡս׼һУÿСӵĶӳ쵽һԼСӵĲſ滹սҷֲͼÿ쵽ſ˶ٶȣԼСѸٵʧ


ʮ ½£
ߺױıԼǸʱеԱСӳרԼĲҡҲ󣬵㴲̣ʹǵĶʮеԱȫ¡
ңͷĶӳɫЩˡÿλ䱸ǺڴĶ飬ûʲô£ܻΪսλġȻЩˣʱ޿̲սսǰʱ򣬻ЩʲôҪڴľеԱҲҪˣ
ཡཡսϵľſһ̵ϳɵŮӲıţһɣһɣ̶λϣźðȫۡ
ԴλԱߵһ̶ϣİȫۣս뿪ǻʱľ޴𶯡𶯣ߺ뿪±ѵصʱѾԹһΣܲܡ
޴УսѸٵ뿪ǻءӲҵĲУԿԭִӵǻطٵ뿪ҰתһƬڳ汳СҲȻʧص״̬УаȫۣȻȫԭط
ܿս˹ϵͳоֻصʵϡҵĻʱĴ򿪣˹ϳɵĵŮٴ𣺡뾡˽뾡˽񣡡
Լʿսϵ΢У֮ÿǰĻʾ˸Ե񡣻ãλСӼݺǰʱѵĲ࣬ʻСͲִṩںͻ֧֣ڼ˵ĻУ˹ΪԼС͸
ÿеԱͷУʼʾԼСĿǰλáţڶڿԶĵطСӳɫЩƵҰԼǰǹеװʱҲоεôɡ
γģǴ͵ĵ¼䱸˲С͵ĵ¼ִеģһ·Ŀѻĵ½ҪԱĿǰ٤ϣдľԱפ޷롣εĵ½ȱ㹻ľӣΪִҲ
˵ִӵΧͨĲһҲôЩŵ㣬ǣΪ˾ȻĴϣƺЩСðֻͨĿѻĵ½ѣҪô𣿿ңµҪôżռ
֪ʲôߺĿǰһֱ򣬿Ӧþŵвŵǿ·ֵļʺס򣬿ЩýĴߴ٣ӿٶȣ֮
ĻϣͣĲһЩӸǶӰ񣬶һн⡣ÿСӸͬرԸõĵεòϸ˵
εĵ½ÿʮ˱׼СӣԼʮһƽرΣյѰҺʵĵص㽨򵥵ıվ鲼ıվͿΪأûرв£ںʵĵصѸٴСͳеģ͡
ĿѻģʽѾڱ٤ϳɹУȡʮЧµҲʵСĿǰµûʽչĻϣӦǽö򣬹ϵϣĸĵĸ
ѾʮСʱڵ½еЩʿûһ뿪ǵĲҡսʱսʱļɡ͸ССϴԿΡ
֪ʲôʱһģһĵ½Ѿңһ򿴲ҲСҲǣһǧƽĴ½أÿʮСӿһƽҲҪʿôҵ½ֻǲ׺һڣС档
ͣ˶׷׻Һ񶼲֪ԭֻɵɵĵȴ˲ʱĵ½һЩڼᣬôж˵ͳһЭָӵһǸšϧǣߺ׵ĿǰΪֹֻ֪ʱСӳϲ쵼֪˭ε½жָӣ͸ǰһƬˡ
񣬸ߺ׷֣Ĵӷĵطһ޴ɭֵشΪԭ䱸УһĿɭп·ġ棬ȫȴ֣֪ʲôԭĸſУҲûЩγԭݡ
ֵǣεͨ͵ܵУȻû̬ϵͳ߼ĽܡûⷽϣһḶ́·ֵҪȷ΢ʹʮʺϣŻǲ½ȥͨвֻصܡξȻ©ˣ֪ĸڳ˴
ռԾһ׼ռԾһ׼ϳɵĵŮ˶İԼϡĵűɸ𶯡ãЩ½Ĳֻ;żһ־ҵĵ治֪Щ̫սʿ춼ôϰߵģ
޴ļٶȴĿֲѹøߺ׼һûкֲͨڽܿռԾʱҪڶнУֲ̫ˡܹϸѵľǶĸо˸Ӳ
ϴǵͻػһߣ˲һӣɫĻָȻȻһǵ鲼汳ǣѾԭĵطˡֿռԾ֪ʲôʱֵģڣȻûһʮȶķԾʱ޴ļٶ⡣
ߺĵתͷ͸硣ͻȻ֮䣬·ʲô޴ľϲһ㣬ŴͣҲϲ£Ŀ⣬׷׵˴⡣
ԭֻǼ̫սڣ룬˲ǧսеսʽһģһ˾޴Ľϲͬıţûκеս׶һ򡣲￴ӦþǸ·ֵˡ


ʮ Ԯϣ
ھȵĹţͷϵĺɫʾѸ½׼½׼ϳɵĵٴ˻࿴˿ҵץѸй涨СͲȥ
С͵½Ͳھ޴ĵ½У˵ǿʼĺųƵ½ļһӦýһҺĸȽϺʡĽУڵǱܵӰ
ߺǲСӣʼҪǵȷ档ȳĿ϶ִӵЩһսʱļɣǺʱҲʵʵĸϽá
ߺ׻ǵһܸоЩҵȻ֣ڷŵȴô룬Ǳ׼пԻӵШͷƻɢһѡһЩõαװİһ𣬱֤ڷйе䣬ʵڹʵġ
ڸߺײԼھе׼ôණûóŵļϺһûиߺ׷ӵĻᣬҴææսǵսֱõģ벹ʵĻңε½ִ̫ˡ
СӳҲǸ渺ˣ龰Ҳ΢΢üͷΣ˵棬Ҳ޷ʵΪЩսʿṩ֧֡ҲСӳ˿ңϵһ£ȫܵȥʡ
ЩҪԴҶսʿڽҪʱûеõʱĵҩ֧֣ܾܿͻɥʧεļƻʵе̫ʣȻЩ׼ûþͿʼ½鷳ĺܡ
æҵĽ⿪αװ˭Ҳ˵ձ׼ı־ʼʷ롣յпԺͱ׼ШͷǺϵĹҹİڷźþͿԡߺСӣһֱɵľϱУҲʮѸ١
ʲǺܶ࣬ԶʮľеԱ˵ĲǺܶ࣬ÿҲƽʮ׼ѡǸֲʶȫҪô̵ʱѸٰЩʹֿ룬˸ߺףҿɶǳһͷ
ãλʱɵûǰרŸļʻԱЩһƬ̼ΪĶŤͷһĴָĵһ䣺ã°ȫۣ
ʱ򣬲Сӵսʿǳһ̬ļһ֮ⶼڴϢľɫȴ˾һĿ꣬оĴ͵½ͬĸµһ㣬Ӵ򿪵ķмװϣͷųһСͽͧСͽ֮ͧ࣬ѾҰ
ǰѾСͽĴ㣬ĦҵĹâ׳۵ĵ½ɲܹ͵ģĹ͡
㣬ЩСͽͧͿʼոԵĿСߺ׵˵ͷУҲʼÿСӵսͷͨѶƵʶǻͨģ˵ĺͬʱߺ˵СӵǼϤ˸СҲǻͨġ
׼ﱤȥѸټڻҵ½ڱʮּ٣ﱤĻشҲӵ졣
ԭѾҪ˵档ԼЩûн㡣
ﴫһ͸ֻϴӦȻʮֽš֪ʲôըǵûڸ߱ģߺײŵ
⼸Աϵıɲôӽۿͷеľ󣬲֪ʲôʻԱҲ֪ǽӵʲôٶȶȻ˼֡ǰȫۿţԵڲĵˡ
Ҫ㣬СӶԱҲãٳҲֻܵȲȶ˵ôٶȣõĶ˱֤ƤʵϲûжǣԣƶŽʵ̶㹻ģǣһ˵𵴣밲ȥûܡ
һ춯ػżʮХѵ춯󣬲ȶǸߺǿʣҲɵһɷסԱɫҲòȥսͲ𡣲ûüЩͬﴫ̰˹ȥ
F1Сģ׼ǵ֮һǿҵıըȻ˵ľ
ʲôЩųƾ֮еľǱֻǰʮӲʱѡͬеľеԱǣ϶ı顣
ʻԱҲ֪յʲôϢȻļ٣֪ͨûУһ˱ͻļŪöᡣҪͻȻʻԱ˭ڣ
Զࡣ˸ߺףĶԱһĶϣֲӵľӢС£ôѵĵǡʱʻԱĶˢˢһƬһᣡ
üʻԱҲһ£ϲܲ˵Ĵţ˭ᣬȥˣߵ̨Ϊ沿ṩ֧Ԯ
ӳ侲ָˣɿȥ̨֪ĶʲôĿһֱǰĲĴڡ
͸ǸССϴ˶һĻ˳Ծľ󡣸ո̫ջһƬ͵Ĵ½棬˿̷·ͻȻһð̺ͻսǻ⣬Ǻɫʲôͨĵ½ػս
ڻڸ߿գԿܴķΧŲѸ½Ѿɢĺֻܿǵļһƽһ׼սСӣɢȻж١
һ߶ȣѸٵӹͿգһķȥͬʱߺ׵Ķ˼ʻԱ׼ڻ֧֣
ţСӸֲӵƵȫͨˣ˶䡣


ʮ Ԯ£
֧֣֧֣
֪вǹ޷ǹ޷𣡡
찡ֲᶯ

ǵĵ½٣ظ½٣֧Ԯ֧Ԯ
Ͷǹ޷𣬸߱Ҫ䣡߱Ҫ䣡

ȫԮΪģȴĲҽС£ڲеĶԱȫסˡӳտۣٵĳ˼ʻҡ
޷ȷĿ꣡޷ȷĿ꣡̽ûκ쳣Ӧ޷ȷĿ꣡ﴫոλϵһԱ˽Ͳ
ÿλˣĿĿ꣡ӳĩˣ·һ㣬һ䣺ĿѪ̽޷Ŀ꣡ӳĻ䣬ʱмԱ˰ȫۣλȥ
ߺϸķֱ𣬸ոյЩҽеûеСӵļһԼЩԮĺУСӵĶԱǷУͬǶ⿪տۣ׷λܹεĴȥҪ編ƣͻظоһǿҵĲ
֪ʲôΣյĸоǣߺ׾ǾòҺʲôԷɿٶŲôٶȣǸٶȣײһ𣬽ǻԵĴ
Ҫߺ״ֹЩѿȫۣվڲҵеĶԱϧԱǶתͷһ۸ߺףûжᣬ׷׼ԼĶߺС֣֮⣬ûЩԱرŷĵطǸոսѵ±ЩֲӵľеԱǣĻš
ȻЩԱǶԸߺ׶Ǻ⣬ǣϾҲûΪߺ±۸ԣߺ׻ǾԼܣٴδһã
ûᣬΨһһתͷģҲֻǸһӵĿ⡣սǶսѪȴڲпţߺ±ܸսκΰֹԼȥǣСӱȥԺҪÿ
ģʲôСģҪײˣʻԱļﶼһֻиߺףץλϹ̶ĶĬĬţһ
䡱޴ײӲձϴ޴ĳýʵĲձֽͬһ㣬ķѡһѪģӰӣײ˲ҡ
ߺ׵ЩԱΪûֱ߹̶ĶͻײĸˣڿնصײһߣѪģһײҲ޷ֶƽ⣬Źԣŵϳȥ
׹ѾˣҪģα֤Լ׹ʱ򲻳Ϊϵѳߡߺ׽ץӣһѵʱѧײƣĵʱ١
ѾոյľײһǿĿڴٵ½УߺѾԼļԱΪ˰ȫ۵ոײʱ򣬾ѾԲѣ˿̣ߺȣҲûκΰ취ֻĿһԣӭײ
ûκ⣬صײڵϣ߿׹ٶȣԭٷеٶȣˮϣҲˮϲ࣬οﻹǽʵĵϡ
䡱εĲһ˲һı״ڵսƣûпȼϵĶϵͳһܴЩϻҲΪȶûΪײȼջ߱ը
ΧԭƬ֣ײֱӺƽءУ¶˼˫۾ȻĶѾˤû״Ĳ£ҪѾ̫ܡ
Ҵߵģߺײɲǣϵ˰ȫϵͱϵͳ˲ĵԲϰεıм䡣Ըոշйеײεزûж˺
Ͳаǳӣߺ׳ĺһڣʼѸٴԼΧĻ
ѾһĿӣεİѸߺ׺սѰУһεĽײġںģûһͷϵĸӦϵͳ̴˵ƹ⡣
Ϊ޴ѾһʵĽֻиߺߣΪԲϵԭ򣬻һСĿռ䡣
Ըߺ˵ռѾ㹻ѹȳΪͲϵıҲûκ𻵡ǱѪ֮Ҫʵ
εĲ棬ͻسһССĿնûκӸոյĿնʼһĪĳ֣·þ޴ĵ̻ܿ죬߱һպϵߣţ۵һ죬һ״Ľӽ䣬¶һ׶
һߴӰӿ׶ߺ׸ոպһµĿûϸ۲ΧĻһӰѾɿ
һ̧ȳ۾ָ˺Ӱ˼ģߺ׿ٶ˰ܼĻ˲佫Ӱ˺ƬϸѪڹԣ˸ߺ
ӲпߺϸĹ۲Χʱûʲô쳣ԶжڶԼʱû˹Ĵ㡣ߺҲܣڣҪǿԱǺͼʻԱûġ
ŲһȦϵɢͽ顣мõı׼䣬ǳԵĺȵģһϻͷϵ̽⣬ߺ׿ʼѰսѵλáֻ˼ۣߺѾʧ
͸ܣ̽£ָһͼֻûһ廹ġֲѹѾЩûаȫʩսǣƬʻպ̨ϵļȴΪֱӵײѾ
ֻڽô̶̵ʱڣߺ׾ѾʧȥеĶѡʲôط˵ֻǼ򵥵Ŀѻĵ½𣿾ЩˣǸʲôԵģ
ִϳ䱸Ŀڵ½װǹѶϳأйȣߺҲںͷĶȻֻոʵ̫ңߺ׸ûע⣬ʱľ죬ӵһ𣬸֪ںʲôڲŷ֣Ѿô֡
ʲô飿ѵҲԼĲһ𣿸ողǻк֧ܶԮ


ʮ ϣ
ּۿģߺ׹һ죬մðһͷ֪ҰԴķ顣
Ǻ߰ɣһʮζģߺ׵ʮĸоҲԽǿΧʲôĿӺĿ⣬ߺ׻϶ܸоܹʮ֪ʲô
ֱҲ˸ߺ׵ļΣЩȷʵͬӳ˵Ѫ֮̽󣬺Ϊһ壬Ͽʲôߣرʱ򣬷ֱĿӷ㡣֮󣬸ߺ԰ͷЩ߰˰˵ʲôųܸϵͳȫصֱĿӵͨ
ëͻظһϢľ˸ߺ׵ұֲۡҵһ£նϡϵʧȥ˸ԴӸߺ׵ϵ䣬ǣص֦ȴһ㶯˼£ֹͣ첲ϵĻףӴĵطȻƾճһƸʴİߵ㣬Ƶľһ㣬治֪ᷢʲô顣
һĻߺԺͻֳƵһĻǻԼѣҲˣһͷ֪ҰޡͻȻϤ˲ĸоʮֵܡ
ûʲôΣգﻹеСӺڱָǸ߱ըľ죬Ѿûˣ֪ʲô顣ûǹǹ͵͸ܱյͷͨѶ
Сģߺ״ͨѶΪ˷ֹǵͨѶӰ쵽սӣʱǵͨѶؾûд򿪣ֻܽѶϢӳֱӽͷģЩսӲͬ
ߺ̽ԵῪڣڱҵĻ𣿡
ȻģͻȻͣһ£ţһŮŻɵĿ˹գ
Ůû¡ߺ׸æش𣺡ң
һȻû£һڵСӵļһȻй򻶺˼˵ʱ벻˭
ʲôطڱֱӴ˹Ǻƽʱ˵һΧһƬըȻǻսС
Ҳ֪ߺֻʵʵĻش𣺡׹٣׹ص㲻ȷ
бߺף׼ڵλõͼһİͻز룬ʮֵͻأʱܹǿ뵽սƵж֪ԼλõģЩˣûбĿܡ
ߺڵľͣǸ˾Ϳԣߺײ˼ǣ٣
սͷİ͸ʾϣֳ㣬Լһ˶ĺ㡣ߺףԼλãʱǺڱǵλáȻİſڣɫǺڱλãߺףѸǿ£Ǿֱ߾룬ʮ
ޣߺ״ĴӦҪ룬ѸոǸõװϻı׼۵Լȵĵҩ档ȻϵԼЩĿ󣬵˵ܹá
գСģֻŮһػԼڱһСʱ
ʱȣߺ׼򣬿ʼڱǿ£
֪Ϊʲôߺ׵ͻض˺ܶණǴ±ѵϵһģһйһξĸߺ֪ԼļУһȻĸо
Ⱥţߺ׷·һ侲ĵһ㣬ϸΧĻոտļֶߺӡ󣬵ӡвûľйԡҲʱãøߺ֪ʶͣӦǽ˻ǻͻʲôԭɡ
ͷûκ˿ԾԮԼеһжÿԼҲ£ߺײűԼһֱǱڲǱҲǹϰϹȵı̬٣ȴľǽһ̰ɣ
һͷޣߺ׼֪ʲô֣Ÿߺ׳˹ˣȷתĹԴ˲һ⡣޵ʬ廹ûе£ԱбѾһͷСġ
ûκ⣬ԸߺĿǰ߶ȼеľôֻܲ֡һתСҲһѷѪ
Ķһⱻߺʱڱͷ̬ǹϱ̬Ĺ٣ûʲôܹߺһֻǣЩȻҲᱩˣǸߺǰиӦˡˣߺ׵ĵףѾ˲ٱʴİߵ㡣
֣˺ڱǵѾû˱һѾƵȫرգΪԼ±ӣ滹ǺӵġֻǿϧԼʮѡֻԺʱΪʬˡ


ʮ У
ҲΪѹҲǵʱ䣬ߺ׵ͻȻӦǰּĶԼط谭ֲ˼һЩ·֦ʲôģߺĿȻǱ׼ľ¶ˮһ㶼ûӲĸо
ˣһͷޣߺѾ˲ÿ޳ʲôģˣֻҪһжߺ׵Ĺȷ·ǰλãֵĹﱻķ顣
ƾų˵͸ոӦ֣ߺ׳ɹĶʮ͵ϮЩﳤúʷݵĿһģһӴ׷ѸޱȡߺͨĶԸ취Ǳͷʱ򣬱κá
żգȻһС͵½ͲӰӡģȴһֲֿĴӴĳڿĻԼĲǱִײϵ׹ٵġףߺ׵ûʲô嶯ôߣ˷ѵҩҲһܴ򵽣ȵ˺ڱ˵
Ǳߺ֧ԮʮּңǵҲֹۡߺֻܼӿٶȣǱ߽£֪ڱСʱʲô˼
ܲԸߺ˵С˼ʮѡ±Ӫʱߺ׶ںں͵޼Ӳڸߺ׵Ļ¡
̫УһģˣڶһССĻǸĻϣߺ״ĺ㣬ƶȻƶٶȲ죬ȷʵƶ
Уģվڽ󣬶һĻĻϣͽĻʾһݡߺ׺ͺڱǵͨѶƵȫţ﷢Ҷĵ
⣬ȻһٴˣҪ˵һУٵһֹۣסˡ󲻽ĿЩˡ
ڱǱߵըﲻͣĻ롣ֵǣߺǱȴֻдûĶżһ׹ص죬Ͼٴ
ϣһֱˮУ٣Ҳһǡ淢ûκζ
ߺѾ֪˼ͻȻֵޣ֪˶ͼ͵·֦ڵֻ֪źڱķĳȥ
һ޴Ļ䵱ͷ£ߺһֺ޷ƥתһֻǺĻ꣬ȴĻСԺͻðֻļ䡣
Щ֦ղǰܻ͵ģȻ󱻻зڵҺ⻨ͻĸסЩƵֲΧ㣬һ仨Ա鲼ķΧٵΧ֮ڣ
֣ͳ߱еһ¿⣬ԼոĻϵĴӣ˽ȥתܡԱĵҩλãսԱ˵Ҫٲ٣߱Ҳֻš
һֱܲ˵ܳʮףһ֦ɽʵĴߺ׷˵˺档
䡱߱޴ıըȼŵ֦Ľڴ棬ߺ׻ܸо־޴𺳡ָ߱ߺ׻ǵһʵ벻¡
תոյľ޴󻨰ѾһĴӡ¶Ѿ˽ڵɫ͸Ѳ֪ȥˡ
ºˣǰ·ϣ·ٶˡߺҪ뿪ͻطըĴӵײһɫһĶһ¡
ûߺһ£´ӣڳǿ龧塣һ߱ôСߺְ˸ոշŸ߱Ŀϣְ˽ŵĿʼ
һ·򣬸ߺ׼ڱǵķǰǱߵıըûֹͣߺ׻һϻԽϵԽ
һ·ϣеĸߺײûз֣ԼĳЩʮֵȻԭֻʮֲĶʮĸ£˾ȵˮĳЩС͵ޣߺҪȣֻƾһ׻ҰޱܰĶͿɵĽ¡
֪Уߺ׵ĺѾӽ˴ڱЩ㡣
СӵĶԱǣʱΧһԲεķͣĵֵЩ͵Ͷϴĸ߱꣬һƬôĿյءÿ϶ۼ߰ߣϵİߵȸߺֻ಻١ãոûЩŹֵѾٳ֣ѹС˺ܶࡣҿԼлԸΧЩѪ
ЩѾǵһμϴγ񣬾ǵϱоԱп졣ϴǺûô񣬲ڣҪʲôԭ
ŮһʮϻѾΪĻȫľոտٶǹȻûκηӦۿһ޴ͷôʱ
Ůľ״һתǸͷǹ̰ѳҰ޻СŮһ΢Ц״ӹһϻʡã


ʮ £
ټʮӣǵսϵڱĺŹңֶ¶һ˫۾ԴǼǹѵʲôرЩѪļһȻ˷ĸ
֪ڵԸ˰ɡȦ⣬һƬյأûľڣҰܺáСҲΪżصڡСЩȴҷɣɴ۾ܡ
ﱤϻķѵ̫죬˿Ѿ˻Ȧڡ˵ȦСһЩﱤʮַߺ޵Ȧڵŭֹͣ
Ů״ǰͻ̧һ޴ͷ­̵СûκαĶˡֻһ˲˾ͷɿ̧֣һֻ۾ȥ
ŭһ˫ĿͻȻʧʹԴ󷢣߸ߵ˻һ޴ͷ­Ÿո΢Сλãݺݵ
ֱȻᱻּ򵥵Ĺóѡ򵥵ķͷֱͷȻڵϣҶһƬ֦Ҷ˰Ѿ𣬻˶ǰ֫ʼɨ
Ȼܣ㱻ͬľһǰ֫ɨУصǹеƵıײԶִϣûϢ
֧ǹйƵģҩڹϡǹƤҲ⼯еĻ֧顣
ĳ·Ҫһ㣬֪ʲôֻʮӣôҲҪֵսʣµĵҩͬ׸Ƶģкǡڴһ𣬴еҲʧȥáûϻǹҲֻջǿѡ
ŮͻشһСģڼǷϻһڴ̷֣ԼıжʱûϻתѾֻһѳ̵ҪתⲫͻشһֵϤ
屻еڴǹתÿһԼߴĿ״Դһһѿ
ʲôǹĻȻôݣﵹأ¶Ρһʾߵĵս׵սʿһϤĴ󱳰һѪܵĿֶһ֧ʲôĶɱܹܵУǰ˺ͻȻ˼£һֲı
Ů󣬸ոҲվһܹӰע˶ûע⵽ܹĸߺȴһոռ棬η䣬;Ա
棬ǰڱߺһ
ڱȴһע⾯䣡˶Ŵ̵սλãʸߺףûϻأ
ߺ׸æѱϵı׼ж¡ﱤװϻı׼䣬񿴵Ůɫһ㣬˶ϡɿĴ򿪣ʮ˲٣ȳȥ£лˡ
ǵĲ׹ˣֻһߺ׼򵥵Ļش˺ڱ⡣
ڻ˹ϻڱҵֱ
ߺ׶ȣŴҶȡϻʱΧֿʼѹЩѪĹߺܸоĸȫСһתǵصȥľ֦ҶҷɣΧһɹߺȴûϢ
ȵúϻվѾΧһƬǽԸߺΪģһװ뾶֮ڣѾûи߹ߺκζľʯͷﻹʲô·һ޴ӹƽƽȥһء
ΧѾûЧǣϳֵĿӿӶȻ˵˸ոѹĿֲ˵Ѫи˸ոΧڣҲ类ɨƬײҿŸߺף·𿴵˹һ㣬ȸտʼϵĹﻹҪԾ
˸ߺ״ϻڲղɽˮ˵ϸߺ׿ֲһʿʱһ
ӦǵսϾ͵ҪΧܶսΣյڱһ£ߺ뵽ЩɶĴزٹƣȣҰеһʼ
ʱ򣬵ﱤſߺϵļһְҵʿȣﱤʱǰһͷϵͷùĴѾڸߺ׵һɨأΧĿռҲûֲֿ
ǱͻسһƬơϸȴֲƣһҾ޴սִ͵ĵ½ʵʵսֵڿ˵һС
ôսЩȥҲֻܰԼײѪģսûκӰ졣ܹҲͻЩ鲼սķСͽڡֻǣսȱǷٶȻڴ㵱СֲҪôʱܹ
֧Ԯţʬ壬˶սһ̨ģ̨𣬽սڲһߺʱŷ֣ȺʹѾʬ塣
һģű׼Ĳ߹źڱһľ񣺡ӭ
ڱһϷʣҪȥǻṩһЩ֧Ԯ
һ㶣ɫЩŹֵı仯ʱҪǸƬѾûҴˡĵطרŵĴսӦҲӦÿнˡ
˵䣬ͨѶٹȥһᣬɫͻȻɷסͨѶߵСǰ棬ǸŹ·ϣڱǹĵһ䣺֪Σ
ɫֱ˱䣬վԭأʲôû˵󣬻ɫŴңոսӵ֪ܲͨѾеĽӦսĳɹЩʹһСʱڣ½ٰʮˣֻʣǼˣ


ʮ ־ʯϣ
ոյսˣ̱ٵĻ𾪡
ٰʮˣһСʱôܣϢߺ֪ǻԼͷеʲôԭˡԭΪƵû뵽Ȼԭ
ոƴɱһĵСӳԱϢԼͬĵڵأ·ǸϢѾ龡ȫٰʮˣȫװС͵Ļ֧Ԯ½ȻһСʱڣȫ𣿶ԷʲôѵȫЩϵѪЩʳֲ
ߺװѹǽ£һƬ֪ʲôֻ𾪣𾪣Ե𾪣ŹֵĿھĵһ㣬ߺ׵Ժʱһ۹Ҳָ
õ˶ѾսϢոջעĻĽȻڣǸбߺףʲôģ
һٸæնϲ£˸ߺ׵ϣʾڴĻϡ
ԭһոս±ѵСһţִӺڴľеԱܺá˵УΨһһеԱû˻ΪܺЩ֡
˭ܸңΪʲôǺųƾִӵʿһСӵĳԱһ֮ǰִйСӡ±еԱȴһ˴Խʮɭ֣˳Щ˵λãܣûһ˽ӻѵеʽѵһеԱճ𣿡
Χûһ˸˵ʵϣε½жʵִ̫٣ûȫ׼ãѹ£òʱƴʿػġϣǲȫûеģֻǼ򵥵Ľ˴ɷֺ΢ĲͶȻжжʧܵĸԴ
ˣʿһСʱȫԭľȻ⣡֪˵ʲô˼ڵʱ̣Ѿ⽫˵ʲôˡ
ô˵Ҫ˶Դ˸𣡡ǳԼˣϣǼסνѵѹٴҲΪԸҾж
Ҷ׽˵ʲôɻûһ˿ڡȰοҲ治֪˵ЩʲôѾڽ£ϸסĻȽҪ
֮Ҳû˻ʲôԴĿˡңʧܺƱһδѪǻᣬʱܻǵ롣ѾչҵһЩϻƣʵʱ򣬻ǶϣһΣܹһ򡣡˵ʱ򣬽ѾŤŴҡ
һ飬УǵһҪŪΪʲôĴӵСӺǵרеԱԻżȻġʱмٵͷ
ǸյСӣеԱʵˡСʧˣȥɣ˵ĿԽԽƽԽԽͣǣȥɣˣ
ڳľǣˢˢһ񣬰Ŷ뿪ҲûκϢ
̵֮󣬸ߺױָĵСӵĶԱΧҲһĳڴǰܺǿĻô֮࣬ҲԸߺļһĽѡ
ǵûҪΪУȣҳһؾͲ׹⣬սȫʮҲó˵ﱤ֮ȴﱤȻǿʹãҲ޷ߺһͦʮ幫ﻹܹ׼
ϸ룬ܹȫΪСӼ廻װԭʽڼҳǱ˵飬Բûдģȫƹ㣬ֻǽˮ¥̨ȵ£˵СӡΪߺ׵ı̬üҳװһ̬ĹȣҲһЩʿһµޡ
ڱôУΪСӳ֪ȫֻǵһѡĵ飬սʧܵܽᣬιܶܶ࣬ԼСӣΪ֮ең㲻ᱻѣҲѱᱳ϶սѼȵɺ
滹кܶ飬ҪСӳ档ΣˣİˣֻĻŸ˭֪ᷢʲô᲻Ϊڸػĵ½ȫʧʧص࣬Ÿƾ
ڣѾԼԼԼŸȫİ˵лľŸˣ̶ȱèҲ˰ɡҪϵһ£Ҳ֪Ҫ泤ٵͬ⣬һ仰ǵĴЩﷸѾûʲôпܸϸ
޼ƿʩֻһһˡ٣սϣЩҪĹ޷ġ磬ɺͿȵʬ塣
ΪֲӳԱÿ춼Ҫ׼ǽֲӵĵһ𣬾Ѿ˽ⲢСɺͿȣǺʹҳѣİûϣǽӴĸߺףҲЩࡣ
öԱʬ壬ҲǵͽһǻؽԭĻأҪܶ࣬Ծ㸽͵սѾӣнڷ·ϡ
ڱԼ֪ǸطΪ˶н۲õһ»ĿƼ۲վսʱǿضѡȥ˵ʱûҪʧĴ㣬ڱĳһ
˭ҲϣոմսϾһת۾ͳΪϲĶ󡣺ڱɸߺ׿ȴʲôҲûжʡ
ػһ·;ʱ䣬ڿԷϢһʱˡ˻϶˺˯ĻָߺףȴôҲ˯š
±ܣߺײעԼƺͶϾǶʱĻȴһһޱȡʲôʱԼжȻЧˣǰǿһ׼սɵãô˵ף


ʮ ־ʯ£
ߺļǵãһͷеȸͷ͵ѸĹԼʱĵһӦȻɨ䣬˳ĶԾ弸ƽУֺԵһ㣬ʱ񻹼ѹԼһҧǸʺϵĳ嶯һĨĲӡ
ôĶԼܹİɣߺվխСĲУ΢΢ǰ˳ǽǽֿ˼ɵ˵ɣﻹǰЩϰ
ıˣߺײԼ֣ǸոյһֲΡŹ󣬾ǿҵϲá±Ӫʱ򣬾ΪԼ׾ĶƵƵҲһЩѵлҪ˵ߺԼﲻں˵ѡû˻ϣԼһ˶񾭲Эˡ
ڣڿ԰ǰǸ׾ˡɵøߺײЦ
ֻǣЦûһᣬѾתսϡٰʮ˰֪ԼЩ±Ӫͬ᲻С°Կ϶ûµģ鱨ġɶҲӦû£սҲ̫սϣ½սԼѷ˵ˣǲʦģ˵Ѿȥˡ
һᣬûʲôԼĵ飬УߺҲξ
ѾǿҪĿĵˡΪҪԾ㣬ȫѡٴοǵǿձһߣߺһƬհס
ѾˣΣߺûиоκεĵӦսܱЩʵĵ½ҪúܶԵʰɡز󣬶ĳս޷ֻͣһ취С͵ĽͧǷȥ
ȫװڱ˵Сͽͧûʲô⣬ڴսĻ£ֻӲͣ˻ءʻԱŴ˸̴Ĵָƣٵ뿪ˣ˱һȺسװԱͬء
ô£ȻһѰ״Ҫǽм飿ʲôɼģѾй΢ʹɷּѵǴʲôĲ
һһսɣ׼ġûս϶֣ڻҲǴģﻹһܼܸߵĿлӲĴԱڡãеûбرļ飬ֻͳһ档
һһһ֪ɨʲôĽ˶û£ֻиߺ׾ʱľСҲ֪ΪʲôֻܴԭءǻصĴţеĶѾ£ôо
ߺҪͣͻܳ״ӡ˻ûѾˣӦؼޣʲôطй©ͬ峺Ѿüһпˡ
ŮһҲջԶԶŵĿ⣬վԭصš״ܵǰߺвԾĴ˸ڡ
Ůû뵽ھƵоУȻҲˡߺ״û뵽ﻹĺ
ŮоԱϵļпɲǳŸߺģǶǸġһϾʮּȵĿǣʲô¹ʣй©ȫصըҲᳬؼޣ͹ˣ
ſڸصľʿҲһͷˮ֪ôߺһʹûüԵɣѾܳѶΣָָֻߺףָָűߵǡ
оԱŮһüҶһŮоԱɲЩߺ׾һ󺰣ȥ
ߺһ飬æ˳ȥʱǸʧˡһüŮоԺ󺰣
أȷʵڸߺˡֻǿ˸ߺףָӵӣȥ
ʲô·ȫŮоԱٴˡ
ߺҿŵʣôˣ·ȫǿЦɣ
ҲԼﲡŮоԱɫȻһ£ϵĶͳһ£
ߺ׿ڱڱĬĬĵͷû취ߺֻܰϵĶһͳڶǾ䱸Сʱûʲôøߺ׸оεĵط
һ͹ǣûʲô⡣ҵɫҲת˼Ц·һˡߺͷ󺹣ʵڲ֪Լ⡣
Էĸתͻһԭ߱ĵطͳһɫģĶǲ
ſǣʱʹ뿪ҲȻͣҳһߺҲֱнңŮǰ·Ρ
ٴͨǣȻû˴̶ľٿŮоԱʱεĶǸɫľ񣬸ûһۡ
Ѿû£ڱǱߴ·ľ˵䣬ŵСӺ͸ߺ׽˻ء
ĸֺ͵ĴӵĲ࣬ΨһͬģҪĴ¥ǸʵҶָҵסĵطһٸָһķ䣬Ǹ԰١
֪ڻͣϷЩνһж٣Ѿ󷽵ǣÿôˡ
ЩһﶼвסϢһ󣬾ͿʼѵϿʼѵߺ׿ɢˣû˼ලֻҪԼľеԱĻУԣѵߺֻһ߲ιۡ
ڴһסߺףҪ͸񶷡ڴſɲûеģǰǿֵĺڴ֣󣬾񶷸ֵĵ̣ʵһ¥
ûа취źڴһѵڴ֪ĻһʼҲûнЩ߼ĸ򵥵ƽԷ֡Ļѵڴûиߺô̬Ǵóĵطʼɣ
СѵȻ죬ıǿеָͨѶĴ¥Ǳߣ˼ϵľǻڲľˣЩоԱ̷еĻƵǱ߼ϡ
ʲô飬ڱһ£ҲжǱ߳ȥ


ڶʮ ش֣ϣ
ػĲش½ȫû
ɥ߹
½Ҳ̶ã
ָӹְɱл
˭𣿡
һСʱİ
ΪҪִٳ
˭Ϊİһ긺𣿡

˵ĵ½ӣо

ǵıƪ빡
Ϊڲشšפػصľ˺оԱǣĻϸ߿龰Ŀɿڴ
İ˰Ȼһûǻֵȫû
ЩоԱУʼ͵棬һ˲սûо˵ҲἯ忹ġ
ֻкڱţĳ˿ȻѾڣ٣ǵѾĳ˿Ĩɱˡ
˾ǣεָӹٸϽ£Ȼ콢ɱһ˲䣬ʼϽÿ˵ĿģӼӿʼһֱָ˵ĴսۣڿҿҾϹᣬ¹̫սۣû뵽ȴɱ
˵ģϽɱлڱ֪εĽǲִٵжǸϽʼյָӣǰڵ⡣еĻΣЩ΢֪ˡ
İ˵һСʱȫ䣬ǿˣΣҲɵ¡
ߺվţ沥ţԱͻȻһ͵͵һǳʻУΪʲôΪʲôҪôȥռǸΪʲôҪôȥǻûпɰ
Ťͷߺ׷һɰס沼ˮ޵滨ꡣߺ̲סΪĨȥϵ֪ۡΪʲôߺ֪ףȴ鲻ԽĶ
ȻһȻҲûϢĿŸߺסſǸŮоԱʱҲϵܵ
ߺȻ˺һᣬŵĻش𣺡֪Ǳִ
ɵ̴ΧҲ׷ײĿΪʲôҪֻΪʲôѵ˵ȲһֻҪƳһʱͿȥȫռһʱôҪİˣİˣֻŸ˰Ǿִ֪ǣİô룿ǾŸô룿
ǾŸˣҲִֻߺ׵ͳĻشʵ˲𷴲˼ֻ˳ڻش
ִִǾִ֪İֻŸŸ˵ĿŸߺ׺ĵСӵİ˸ˣǣǣŸˣ
Ļڳ˵עӡ½ʧܸողʮСʱؾͽ˾ŸȫװˣмսϻѪҲ̫ɺ˰ɣѵǾŸǡ
ߺ׿˿ڱڱ͸һɼᶨʲôҲû˵ߺֻܻͷ˵ְִģǲ֪
ûгϣҲûзϡбûеõ£˭й©ֻܣڳĻԱˣǾŸ˵Ѿ𾴺ͬ顣
ΪǾһĵط뿪һľˡͬ飬Ϊһʧȥ빲Ļ顣
μϣΪ֪ͨش¼ѾɣȻûټϵıҪҿŸߺǾת뿪Էóһͨô˵ǶӢۣ
ŮоԱͻȻתȥŲҶתƽ
ʱǸɫľǲN6326ˣǸϷֵģŮоԱܼеʣѹĺܵ͡
ǻܣߺ׼ȻûгԼݣôôش⣿ŮоԱı飬ߺֻ΢΢޷ֵĶһͷŮоԱѾˡ
Үߺ׵ĶŮһĶ𣬲֪ܵȥˡߺҲ׷ϣֻĿԶȥȻתͷ
ͷϿŮϷʵ񣺡ôգϲǸСѾͷˣ
ڵСӣ͸ߺôЦ޼ɵĺֻŮߺ׺ٺһЦûᣬƹŮȥˡŮŸߺ׵ıӰ¶һ˿ɲ΢ЦҲȥ
ӣСӵİ˸Ա͸ߺףÿ˶ҪʮαԼߵĶľ٣ϸĽԼϵ١ǲ䷳һһظܶߺΪϸûôעģҲһһεץ˳
Ӳײ׹٣ϵϵСӣҿ£ʱʳ˻ľȡɫḶ́һֱ͵Сӻ棬صọ̈̄ȫȫ׵׵Ĺ顣⣬ԼصԴԵҲ£ȫ˵˳Щҳû˵Ҫܡ
ԼճеԱĹСӼ廻װʱ򣬾ͺţЩߺ׶ʮ꾡ı档ЩЩ֪ģЩǲ֪ġô˵Щڷʧܵԭ򣬲ҳ㹻ľ顣
֪ߺĻô˳ȥڶžȻһЦԷǵı⣺ҴԹ޻ڣִг
ݣȴڴ˸ߺǼ½ľϲ㡣ʿԹ޻ڵִǾӦ㯹Щʿʵľ
һʱ䣬ߺҴľŸʿڹͨڵĿУλ˲ֹһ̨סңԾεĿȱȽǡҪҴǰ䷢ѫ¡
ߺǻ֪ԼѾΪ˷ճĽѵϾĵԱйԱʹߺ׹ڰ취ѫµĿߺҡͷܾˡѫ£ɲҪΪս߰䷢ѫ£Ҳϣġ


ڶʮ ش֣£
ĵ˽һµʱ䣬ߺ׵ҲİĻϴһ¡һµУߺױЩСӵļһƵÿѵ˵ûװͽֻкܶĿĿܣߺױѧϰּɣǼʻˮµϰЩѵĿǰԸߺ˵ۣߺ׻ϰ˾еԱּ
ǹеûзҲܽѵûµʱ򣬸ߺϲһԼĴϿһطΣ˺ܶİĶֲӰӣǸϿġֻɫľ壬ҲԺ֣һ
ӡУǸɫضĵطеģںеǲˡʲôҲڻûбҪΪǸ֪;ֵ֪Ķ
Ψһøߺ׸˵ǣĸԭˡҲû֮ǰֵı׾ֲģܲ˵һ漣Ҳøߺ״ΪģűڻһµҲԺ
ѵʱŮĺһѵܲҲһϣߺ׼ĵһۣ;ŮһŮ񻹼ǵú񱨶һһЩָ㣬ץŪʱҲŮΧӹʮ̹
ӲûгãߺѵǸսʱϵоԱٴγǰǲˣҲǲϤ־ܡߺײԣԼŪֻܸܣЩСӵļһһЦż
ʲô鰡㣡ߺײҹֵСܵоԱ
ش֣оԱһܡ
һֱܵǸ¥УоԱŰַſԼڲʶ𿨴ţֲ˼һ·ܹʵңŵĿĵء
оԱָ龰ָߺ׿
ʵҵһвֵϣǿɫľεǶ棬һƹߵ£ɢ͵ĹâʵҶӳĳɫҹâı仯һƵĻƣ漸оԱİ״Ѿ˴Żɫ·
ߺ鲻Խ˵һԱߣоԱҲͬǰ
ھԵĸߺͻѹԼֻоԱУߺʱŷСֵĻۺ͵͵ı飬ԼЩ᲻÷ſˡϰԼֱɵͷ߳Ժôأ
ʲôߺ׳ʳĻҲǸоԱԼŸߺ׵֣Щ죬æ˦ַſ·һһ㡣øߺЩ̫ĸߺײûаϡ
Ǹ壬˾˵ķ֣ߺʱŷ֣оԱɫԵúƣǾȴʮֽشֵĴ̼
ǿŹâľʯУĽܣصʱǷ˴صװؼޡǵļ⣬һЩҪķ֡˵ʱһ۶ûпߺףڸܣƾǵڡ
洢ʽȶڵľñ׼ϻиߵȶԡ˵ʱǿ˾ʡߺ˼úõϻȶԺϡ
ͬȴСϻ߳һ౶ȴֻһشķ֣˵ʱоԱ˫۶ڷŹ⣺һ౶֪ǸñǸ޴䣬ֻҪһϻʹñһһٱʱ䡣
ߺ׵Ȼֵ֪ļֵֻ֣ʲôһ£ŻشΪǸߺ׵һֵģȨ
ţ飬ҲоԱ˸߲ҵĵһʱһˣо񡣸ߺ׺ܴ󷽵İȨһеơûоܾĵ˼Ρɰִĵ͸ЦݣߺԼûа취۾ֱĶû˵
ݵ˷ܣоԱָԭ飬Ϊܣ洢ʽȻʱûа취ȫʵ֣ǣڿʵֵĲο£ǿ԰ڵ洢ʽһξ޴ĸ£ÿλϻʮ֪𣿡
˵˵ţ˷ץס˸ߺ׵֡ߺ׵ǲĺ£ٵѱȽϺá
ˣ־żȻֵģǱߴڵģͻȻʳ仰øߺ׺һҪ˵ڣߺײұ֤ǿ϶С޷ȷ⣬ߺֻʵĻش𣺡֪Ҳаɣ
ֻԵǸϿˡоԱĻԵʮʧûеĵزĻøߺ״һϿİת۾ûˣôһεεСôȥ
ûнӻѾץŸߺ׵֣Ͱ͵󣺡ҪҵǱ߿ɣߺһæҡͷܾЦԼڻȥأôܴȥԼܳȥûɲҴʲôԵ鶼ĿŮȥðա
⸱飬оԱ˰죬ĺߺߣߣ㲻ȥеǰ취ȥԼʵ߽ȥ
˼ĵƤĵͷ˵죬ԽС㣬оԱ´οɲУٸҽҴ㣬Ĳ㣡˵ţʾԵ¶һвı飬˵вɰӶࡣ
ǱſڴԴ򿪣ԼȥɣҲˡأоԱѾʧʵҵСŪ˰컹ǲ֪֣иܱûǿ
ߺԣٺɵЦתȥˡ


ڶʮһ µϣ
µԴ
ԴΣ
˻ȡʽԴ
ԴЧʣ

֮ڣı³硣
ԭԾʷý壬ͻȻת˿ڷ磬Ѿٷ׷ָӲ˵ĴʧΪ۾˴Ĵ۵׺ʲʡ
ڽͷöʱͻȻյоطĹھʯԴԡЧĴԴķʽԼ̺ĴһľʯṩͨǻصԴ衣ķ֣ôڱԴ֮ϲ⣿
ǣĽѸټڡµԴʣԴṹԴ⣬ĴۣѾ˿ڵ൱УѸٵĴӦģ˵ĴȡѾ۾ָ⣬ΪĽֵֵá
ҪƽϢڵ֮ڣֻһ취Ѹٵİ˵Դڽҵͽεȥǧתô᲻ץסᣬŬŤתͨеĸ
ߺҲû뵽Լ·һɫ޵ľʯȻȻ󲨡ʱ֪淢顣
ϸĵȡ֤ڱ˼ϸߺѾ׼صԭִӵĴӵǻءǸߺ׵ĴӪǵҲ򣬸ߺһ
صӪصĵһ飬ߺ׾ǳոһѶ绰ǰʱսһѼ˶Żˣߺ׵ߺ׵Ӱ̲סװܾ裬ѳûսԼĹǺڣǵĵľ
ҲãԺ󲻻ôˡʲôսڵҲʿʹˣǶϲսѾûˡ
ߺңȥҳڲڡھееļҳߺװȫҳҲʮֿģ˵˲л
ָֻ򵥵ľеԱߺ׻ҳָУһûһĿŸߺװԭ׼õЩҩ·棬ȻϸıԼĹȣߺ׾顣
ػĵ½Ѿֵ½֪Ҳյ˷ľŸˣһֱûйĴǵСӺ͸ߺ׻ţǳ׵Ĵӷʧˡ
أյģ˵Сӵİ˸ʣ¼ҳ͸ߺסҳһ⣬õ֡һսϴ񣬸ߺѾѧ˶Խ֪ҳ⣬ߺҲʣˣҳҲһ˵ġ
ͻȻֵ٣øߺ׾ȡ˾ȵǣǾȻУľΡִӣҲһܱȵľΡҳѵõûг֣֪ʲô顣
ǸߺףһٿŸߴĸߺףʮֲʣգ
ǵģ٣ôľǰߺ׿ûڼҳǰһ㣬Ļش
Ÿߺףǰǰת˼ȦٺֵʣǸԴսлոߺףǸеԱΪԴĹϵսѾΪԴս
֪ʲô˼ߺֻͦشĻش𣺡ǵģ٣
ţбߺףһٺĳƺߺʶ
бߺԴսе֣ʽΪʿŸߺףٴͬʱһΧŸߺ׿ľó׼õľα־ͼ֡
УֵĴбʿľʽʿУߺҲͷһʱ򣬸ߺԼ֪ʲô顣
ȵߺ׿Żϵ¾θ˵ʱǸټһߺʿԴսб죬ֱӵִӵĴӵСӡ˿棬һ䣺ڱ¶Ա
ڱһЦݵĳ֣Ըߺı̬˼ˡǰĵС࣬Ҹߺ׵ķҲʮֵλûж˼ڴɺͿȥˣλãѡߺϤļһȻǵһ뵽ġ
ȻߺǰĳɼҲоһѵʱ򣬷ָߺ׵Ļκ˲൱죬֪±ѵôõֿġãˮ¥̨Ҳ䲼úڱϲ⡣
ִӵѵߺɢˣе㲻̫Ӧڻûֵܵļޣ˭֪Щѵ˷ֺôԼСϲڰ±ֲӣûû뵽Ȼ档
ΨһĵĿ¾ǼҳˡߺڴɾûôԹûʲôҰĵĺõˡߺֻ˰ʱ䣬ҳͲòȥһˡüҳ΢е㰲οľǣߺײû뿪һӦû¾͹ҺڱҲͬ⣬ߺȻ䵱СӵľеԱߺ׳ΪһֲӱƵľеԱ
˷̵¼ԭִӺڴ䵱еԱЩرϣֲӵˣѾˡڣҲܶʱڻýֲӵȨ෴ߺûֲӵ޴־±Ȼϵڱʲô˶ûоɵĽȥˡ


ڶʮһ µ£
ֲӵеԱȷʵһЩߺ׻ܹӦĴأֻеСһСӣ֪ΪʲôһֱûвԱЩеԱڣôȱڣ˵Ϳֱӽˡ
գϵָӴ¥һ䣡ܲڱͻȻ˸ߺ׺ɣܲǰ
һԭӵָңָϵͳȫߡиߺڱҲ֪ʲôԭִֻأ˼ҳڱľߡҲְ
ڱøߺָϵͳǰһλϣҪϸĻش⣬Լȥ¸ߺһĪ˾¥ȣһ֣ڱôվָҵſվڣʲôˣ
ߺ׸֪Ҫʲôشʲô⣬ֻһʵʵáǰĴĻֳĸÿﶼֳһ˵ס
ףߺһʶǾñϵľα־ߺ׿Ϥĺܡĸ˵УСһٽĻһĸˣߺױܵĸ˶ľ
ߺʿٽʮֿȻߺܳ
ллߺ£ŸϸĻϵĸ
ˣһˣһ͸ߺһĻƤġһٽһннƤнĸôңԶĳԸߺһˣߺеš
ǺĬλнλֿнλǵнĬһһܣĽҲһһĵͷʾ⡣Խĸ߹ߺԽûеס
˵ϣ֤飬ϣʵش𣡡ĬͿߺæͷһող±׶βãҲǸʿĸߺףĸרһ˵ģЩʧ롣
ߺʿԴսУΪڱս𣿡һܼ򵥣ߺ״Ļش𣺡ǵģ
Ĳڽʱ⵽Ĺ׹٣еĶԱԼʻԱȫ𣿡Ǹߺϸε⣬ߺײ˼Ļش𣺡ǵģ⣬ߺҲû˸տʼĻţ
ͨѶʱ򣬽ӵĴӵСӷ£ǵģ
ܹɹСӵλãΪϵȵǿͻǹСܹҴ棬ҲΪ֮ǰ͵սίԱѾóۣǵģ
֪ǣڿ£Уǿʯ𣿡ǵģ
֪ϸ𣿡ǵģʱġ
ܺã˵սίԱȫһ£ȷţʯϵõ𣿡ʲô˼ߺ׻ϻش𣺡ǵģ
ǺǲСΧռرﲢûʯԴʲô𣿡ߺҡͷûУ
ȷ𵽵ʯǵģ
ߺʿϸ֮ٻش¹ؾԼͨνΪѶµ⣬㽫еһΣ𣿡ǵģ
Ըߺ׵Ļش𣬼ཻһȻЩߺģΪûֻʵʵԭأȴָ
Ƭ̣ĬȻͷ˿ԼǰȻ̧ͷ˵ЩʲôһµĵͷߺԼ²⣬һʱոԼ˵ʱĲѼ¼
ܺãߺʿ֪ʧȥսʮֱˡΪˣⱣǾ˵󣬶Դʮָˡϣܹо˵˼룬ΪˣǵĶӳнǣ
ָңߺװѽڱԼ뿪ǽֱԣЩϰߡٽԼһ˼ĸСӵЩһ֪ôĽء
֣Ϊʲôôֵ⣿ЩʵߺѾսίԱľΣôǲԼϿţˣǺûҵƵģΪԼ˵ѣֲôֵ⡣
صѵߺϰѸոյЩɻԺѸٵ뵽ֲӵѵС
¸һܣСӽӵϳߺҲλСһԱΪСӻûв䣬ԵСȱٱƵĶ
ʮģֻϸϵһоءսҲû˸֪ǵĿĵأֻսĲĥʱ⡣
ŷ֣Ȼ־ɵΡоأȻϴԴսۺ״ĻأﻹǸСڡ뵽Сɰݣߺ׾һĶϧֻ֪ϣ֪ȫ
ȫװĳУû뵽ߺѾԼԼоεһԴʯֲпҪٴεǸֲ
˲μӵԴսۣһСʱڣȻֻʣ¾ŸҴߣǲưոݵġøߺ׵Ҳ֪϶Ƕķ񿼲оڷҪԴʯ¡ȥǲĵġ
ЩԴʯջ󣬾þ֯һδģĵ½սҲǲܡ¹Ĵ£ԲԵϷġ
Сӻװ֮ǰ񣬾ǵǸȥɼһЩ΢Լ򵥵ֲ걾Ϊ˲Ӱ쵱ʱ̬ҷֹǻķ֣ʱõεսˣǱżȻײϵļͨƵǱ
ߺ׼СӺѾ˵ԴսۣʵϵСѾǵڶεıˡƵ񣬻ʲôԱЩй˸о飬Ӻʣ
оԱʱ򣬸ߺ׿Ŀ⣬֪οܻ鷳û뵽Ǻ鷳
εȷʵͬߺϣٴε½档ǵǼˡǲһ͵սսٴε½ˡ鷳ǣСҪ𱣻һӿѧԱʵؿ죬潨һС͵ıݡ
صжһǱ֤ѧԱİȫǾҵͬԴʯڶ˵Ƚϼ򵥣ǵһ񣬲濼ԱУȻǸоԱεεκŮȫͬûκս壬ߺһпࡣ


ڶʮ ʵΣϣ
оԱ϶Լߺֱ
ʵؿоԱʵֻеģκͿͷӦûܹжģֻоԱĲʣڱţüͷ
¹ĳɰܣڱҲ˲ǲǶײ˾ΥˣֱӰһֱǷľٽеһԡʣҲ֪϶ǶԲμʵؿѡ顣
ǻĲ֪·ֵԴʯʲôȻ󲨰ɣ䲼ľһЦеĶԺڱ˵仰ȥɣҸ䣬Ұصȫһ飡
ڵСӼ˲ĿУٰѴҴһ䣬ôĻ󣬵Ŵҹۿ
ֱڣǼ֪ԭڻеǶʱڣ澹Ȼô顣ΪߺżȻ𵽵һССԴ壬ý幥ķȻԸı䡣ֲãߺ׻ᱻĸѯԭôҪ
ǣЩҪǸоԱȥʵؿʲôϵڱܲ˽⡣ߺѾԼ֪ԭ򡣹ȻٵĽҲӡ֤˸ߺ׵Ļɡ
оԱΪ־ܵҪоԱԾе˽һңҲǵһ־ܵˣԴ˽⣬ȨΪԴоԱ൱еĵһоȥ˭ȥ
ѡǾԲܸˣڱҲֻηĹԱ̬Ⱥõĳ棬ܺͺڱѾйκľոյûֱִжȻûзԣҲΪϸڵ˽ɣ
½սѾãһҴ͵ȫװսҾصصĸװڲ·Զ̨⣬װ˶֧Զ׼ǹϵͳҲװרѪʶϵͳǵķΧսĲ·
սϵĽڻڣǣϾڵ󣬿С͵ǹôЩѸٵѪԶ׼ǹҪʺܶࡣȻǹ罢ڴ󣬵ǣʤ֧࣬ɨ£ûʲôܹ
ĸװȻΪε½רõġĻ֧֣εЩʶЩǿѪڱǻǲҴ⡣
оԱΪŮ˵СΨһŮŮտСʮֲİţǿҪҪߺ׸𣬺ڱЭδ£ָֻɸߺ׺Ůͬ𡣵óѺСڸߺǰ󣬷·˵ңûţԴˣߺֻܱ԰ۡ
սΪר䱸˲ԱΪ񡣴⣬սϻװװʽװصĲϣҲһε
ʮҪǣоԱȻûһһʲôԱûСڱʱֳ˵ϣǿÿһֻ򵥵ǹȻܶϹʱ򲻻ʲôرЧٻЩˡڸ߱ǿǲҪʲôðɡ
ξѾһ׼˴͵ľ⣬С͵սԼ֧ԮֻԱλˡ
ﵽԾ㣬ֻвСʱ·̣ҲСʱʱ䣬㹻ڱϸĸûоѵķװԱעİȫˡ
ΪرװľڽУûʲôϰ˶ʵʵλϵȴ䣬оԱȱһڴڹ۲졣Ļ˵ǰϤϵͳŮȰȰסֻܸߺ׳
֪ҵսôС㣡ߺ̾ȥоԱ
Ŷ֪˵˵оԱתͷ
һסоԱקλλϿۺðȫۣȻĸǶײʱ뿪λˤϱ࣡ı飬û˻ѡ
оԱһֹͣŸߺԱߵλϣûиٶԱŮŸߺף˸̴ĴָĶߺ׿ˣۿ˿ȴûдԱ߲ԶоԱҲͷЦš
½ϴһ̨ûиʹСͽͧһԱȻǵСӵ˼֧ԮF1״￪ġڱ㣬е˴˳ȥߺȫֹˡ
ЩֲĽӴСȻѾΣûиߺһ˿ʮϰϽӴĶࡣȻߺ׼ִҲУڻڱܴûзԡڳԶ
ߺ׾ȻóˣҿţҲѧһֳǹһõﱤһֱǿ֧֣ϸûеֻܴм䣬ͣɨΧȴ֧Ԯ
ѵǸߺ׵ʱõֿҲΪֲӵԱƵġߺ׵ʱǰʽһĵøҳʱ򣬼ҳƲģߺ׾֪ҳкöĥӲ󣬴ӦһֱҪξееĹҳ֪ͨ˲֪νǵĽͧһ
ƣȺհѶǰոߺ׵ģӲصһжʺϸߺףҳиߺѵĴ㣬ߺ׻ɵɵĴӦôࡣھеɻҲۣԾӼҳöҲֵá
ȥʱ򣬼ҳøߺװѹȵбԼߺʹõеȱһһ˵ļ¼רעı飬·һʦڻطûһ
սϵЩԶ峡ѾϿʲôѪĹǣҶҷɣһСʱİ˵սƣѪĽѵôڹǡ


ڶʮ ʵΣ£
ϵһߺһϣʣµķ·һ˻ȥ˲һ˵տĵطʺѸٽСͻأڱ˸ƣҿʼ
ЩľȫҪܴһƬڻھ·ϵԶʱķŭжӽҲѸٵĴ飬ֻҪֹµĹŹֲͿԡΪֲ֪ǲжҶȫװĵףҵ
ڻ̨Ѹһ̻ˣŹСصĽͲģѸٵĿĿճϣʼҶΧĿš
ܿ죬С͵ĻѾ˿ܣѾ˸ڻλáĲϻԴԴϵаСʱͿԳͣȥסˡϵͳĴҪһʱ䣬ʱ䣬ֻþͣ䵱ˡ
Сظոճͣڱ˻û峡ʱоԱѾסˡȷе˵һŮоԱѾסˣŴҶûעʱ͵͵ĸͲĵĹ̻ˣܵ˻Աߡ
ߺͻȻ߶˸ˣΪŮ˵һ䣺ŮУҪô͵͵վСᰡŮһ飬ദʱ䲻̣Ҳһˣ˵⡣
ôͻȻһʻߺʶķһĵطȥŮˣ
춯صľ˶һߺ׵ӲͣڰգһͿŮϣĲֻһסߺ漴ϻһһϣ˵ͷ¡
ôģߺʮַŭʱôҷģǲܴҵ˵ʱʮֵءһ͵ĸߺ׾ȻôŭҶתͷ
һ˲䣬׼ǺȻһ屻һͻȻֵзɿȥ׼Ѿʧȥƽ⣬޷Լ
ߺ׹˲̧ȣһ΢СĻڱŵ׼ͣӵѾߺ״ϡǹȻҶУǣߺ׺Ӧģȴҷ⣬ߺѾǹ
׼ǱķɿܵĻԼոյԭصǹͷҲصߺ׺˾䣺ǷһΣ漴䡣
ô˵оԱҲ֪Լ˻پУŸոܵŵƣҶҲԲǰ취ڱֻܵͳŮȥػС㣬սŮӦһȥѵأоԱɿ̨ȥܱľš
һ£ҶףǴСͻأԷֹЩûֲȴһ취ûСڱһӣұžĶΣĻصϡ
γȥ˴һտյĲҷ˽ȥĻأ൱ʲô鶼ûоԱĺΪȥһԱһ𣬿ʼԲߡ
գܵ࣬ʲô취ڱھʸߺסоԱ֪淢ʲô飬ô˵ߺףҲԼողŲ㴳Ҫϸߺô˵һᣬȻϤô᣿
ߺҲһ޴ĸϵͻֲԵֻҪҵĻըΧͲв
ʲôֲֵʲôоԱʡʳľòףС˵һû˵Ļգ
ߺ׵һۣĻش𣺡ôֲֲ֪ѧң
ߺ׺оԱڱʣûа취ҵظߺû˵ֻǵ˵ͷ
գﱤ׼ǣȥֲٵԭشأڱϵ´
ڱȥһȥߺͬϴһ˿Խ³⣡ߺ⻰ǿԼ߿ͬ飬ԽǱߣֲƵԽܼȥߺ׻³⡣ԼģӦԼսѵߺ״ҲԸ⡣
ϸĿ˸ߺ׺ð죬ڱŵͷص˵һã
ҪԱһŮҲ֪оԱΪߺôȫΪԼոյĺ浼µĺһȺ˶ʮֲֿһȥǸö£
ȻЩǾԱ޷Ҿ˵ߺ׼һ£̨Σϻػһװϻı׼䣬ѶӦøС͹ȶУͷ棬ϵ飬ŮУһڡ
ͨѶ򿪶λӣУСģڱߺ̨½Ѹߺ׷¡˸ƣߺѸٵ뿪̨ʧ˵ҰС
һȺȫӿ˱־ߺλõļǰ棬Ķš
ߺٴҵϴη£ĸоû֧Ԯû˹ߺһڵĿʼܡô棬ʮҲʣǸߺ׷ſصʱ̡
΢ʶһµϵۼߺȷһȻȷԼⱲӴûоֲǣԵĸֲԡһһ
еĸߺѾʹùȣвòϵЩʮӦӡУԼִɵıܹǻЩֲﲻṥԼţˣЩʳֲﲻṥѪôӦкԼһĺ¶
żͻȻϮߺ±ľ˵ֱ֣ɵĶ㿪߿ϡиţһ֣ᷢߺ¾һԳɵĿϰԽ·Сӻ֦ɣʱ򻹻֦һ£øߺļ䵱еĻ˵Գ̩ɽûʲô


ڶʮ һ޶ϣ
ƹϰĻϵǿߺ׵ĺһֱڲͣ˶šγߺͷϵ΢ҲʼĹܿľһ϶ܹ
Ÿߺ˵ͽý˶һȡ¼ܵĻ˵Сƽѵɲû뵽ſȻĺ֣ȥһҪдһ¡
˵˵һһֱڵŸߺ׵İȫǸоԱ֪ΪʲôҲǾԼøߺһ˳ȥðչⲻȥһֱĻǰĿתĿš
ܿ죬ߺ׵ĿпǸ޴Ļ䣬׼˸߱ΣϴλѻʿֱͶ˻СĻУһ󼦷ɹĶ֮󣬾޴ıըзߺ׻վԱߵѾʵĲκζһĻĻĴһ󻶺
ֵǣߺ׺ûϻصըĵص㣬תһĻǰ˶⣬֪Ǹʲô
ܿյ׽ߺԼҲ֪ô£ڤڤһоڸǱкöǿһһ¶ĺɫʯߺײ֪ԼûЩѰҾʯô򵥣ôҲΣ϶ЩļһﲻΣ
ĻʾĺɫʯôĿɿڴڱоԱ֪Ѿ˹йεжʼûзһ龧ʯĴڡߺ˵ļһô򵥣㷢һ顣ȻɫǸɫĲͬоԱƲ⣬Ĵ淽棬Ӧò̫
⣬ֻҪߺһϾ֪ˣܼ򵥡治֪ô˵һ˼˴ϸطһֻһˣʯͷڵϵãб˼ʵ
СεҪһǱоԱʵؿⲢ򵥻أߺƻʳ֮ΧҪֲٵõһʱ䣬񣬵ȵûأѾһ롣
ѵǸѰԴʯֻǸߺڽʳ·ϣ˳·ô򵥵ɡԱ˵ѱȵ񣬾ôߺЦԷǵˣΧſĻļˣʮоŸţǸɫľɫĲͬĶ
ֲ˵ѵģ׹٣ʮ˶ɥֻиߺһԱŰȫ۰ȻҳĶ˭ãҪߺףҸߺĸСӲȥҪҳСӣôˣ
ʮ·ϻٿֲĿʳôɹҴĵҩԴӼ֮󣬵СӾûٷԱ顣ߺһȷʵǺա
·ϣߺȫͥŲһġоԱʵزŵָ£˳Ѽ˼ûмֲ걾⻹˼ܷĺ¶ͼ񣬲ȡһЩʳĻƬ
ڸߺ׵ĸоУ·ȥɵʳֲһĻҪۡɵãһоԱܶԶ֮´һȥ
̨εģǸŮ˭ɫߺҲһ⣬ϾһŮôΪԼļ٣ҲһԿҫ飬仹ôģ⻹ǺųŮľӵС
û߹ȥŮѾһһƮߺ׵۾ҪЦзˡŮֻһ֣Ÿ߱ĵطǿľһߣͷҲصս̨ȶûеȸߺף
ôбĴøߺһƣҲһֱ۲ߺױЩһ￪ЦãоԱ֪ŮƢܺĵ·ѼЩ걾ʲôãȫս
ûʳ򵥻صĴʮѸ٣ڼװȫķ֮󣬻ѾԽȥǿסоǣоԱʱоҾͷŵ档
Ȼڽ֮ǰŮоԱѾǿɫľŵսϡ޵־һ˲䣬ͿʼꡣȻһ˵ģǼٱ۵ĵСӳԱ
ߺ峡ΧֻҪûЩѪʣµֲºɵģʮֹɵͣڱԼĵطһվڣоԱ˼ҵ֦ɻʲôĲɼҲʲô飬ʮõ̬ȡ
оҺܿͳ˳ɹ٣СΧڵֲ̬ϵͳѾ˸ܣȫհˡֻ˶̶һʱ˵ʵ˲ĳɾˡ˵ϴоǼӣûаѻؽ˲ˣֲһֱ˵СǾеľأ
˵ڱȵı֣ǸգһˣͰϴδжӵʿ޷㶨ɵ˲ǣϴ˴϶ûɵѰҾʯ˼ֻ˳·ȥתˡ˱ˣ˰
ϱ֮󣬺ܿյ˻ظ϶ŬɹͬʱһҪ񡪡Ǹ·ֵĺɫԴʯоרҵоô˵Ҳһ򵥵Ļأλñ궨ãеϻúãرգ´ֱӽȥ䵱ݡ
æһУĵϾΪСӵܱеĸߺ׸ߺ׳ӣǰ֪ʱ˳֮ǰΪ񣬴Ҷ⡣оԱǸͻȻսʧȻڸߺ󱻸ߺײһͷĲ


ڶʮ һ޶£
Сʱ󣬾ѾͣоĻϡǸճͷ滹вʿоԱǸװźɫʯļܱһ֣İΧסٴеıǼƣȱԱҪֱܵӱĵСӣΪ񣬱ųȦ⡣
Ѿûǵ飬ǻصԭĻءִӵĻأںֻһСӣҲһֱû˲䣬֪ʲô뷨
Żصزã̽ӵļνСɳɫȫͨνҸߺױ죬䷢ѫ¡һżֲӲµļһȻ˾ļνѫ£СԭЩһһѵϱúһ㡣
û죬ߺٴαеһ䣬ٴϴεĸ
ߺʿǿԳƺգ㲻ɣǺĬ˵
ߺæͷ˸ԼǿԼ
գηֵĺɫԴʯͻɫͬ㷢ֵĹѾˣֲܾʣĬ佱
ллߺ׻һĻش
֪Ǹʳֲԣգʻģһûпڵн
ϴԴս۵ʱ򣬿£·żȻֵģߺһͬʡ
ôкɫԴʯģĬʻ
ھ·żȻģߺ׿ɲ˵ԼֱоǸԼֻܺࡣκˣΪǸʯڸߺ·ĵط¼µͼƬйһͷ
µ̸ǻܣ㲻й©κˣ𣿡Ĭ֣صѡ
ǵģߺ֪νѣײŹ֡
ξԣǻɫԴʯǺɫԴʯֻҪһ飬Ϳṩ̫ǻصԴģάһս޷ḷ́˴󹦣գһ˵ĶǺĬ
ллߺòĻش
ǻ֣־ʯûйͨӦֻܹ⵽ʮֽأǣ޷ģĿеѰҡĬܵʱ򣬺ϧٴͬķʽѰңһܽգ
ܣҲңߺ׿ɲɵӡ
Ѿͬĳ֮ǰܹǧƽǣôңҲ޷ҵκԴʯڽ飬ȫǴùģرķҵʯôһĺʵĽ
Ĭ˵Իлߺ޷ԼϵֱֻĬȻ
ԸⵥΪִһգܿʻ潫
ǵģߺûзԣĸɫô˵ȫֱҪκķʽ
ǼҪһԴʯԣϣܹһˡоȥ㣬ĽҲ֮͵ȥ׼һ£Ĭ
ǣߺ׾ϳȥ
ջҪȥ治֪˵ʲôߺ׻ȥϸԼְĵıһΣҳֻһ仰գǺĬҪȥĻһԴʯҡ
һ仰øߺĿɿڴϵĶҲͣҳô֪ԼҪߣ֪ԼĿ꣬ˣ˭µҲ֪ҳʲôˣҼҳĿ˵Ĵһ飿ЦУҲѡҳֱһ䣺ʲôϽʰҵ飬Сջعȡ
ߺûиٶ˵ʲôΣҳ̫ʵûа취һӽܡ
Ըߺ׵ͻȻСӵսǣûʲôرıʾνɣ˵ԣϵĹȣʽھ֮ȫװзȨľǸߺףʮֵĳֶվסš
ҸߺйȵĿֲСӵļһǿͼʶġǿﱤѾ֪ˣ˶ƤӸߺŪԣߺһֱûдӦܹȫװòġ
ڿյսͣλͣսɾͲʲôͨ˵սˡϴʽһģһľ޴սͻأĳڸߺǰߺѾ֪սλãϲû¶κγԾı顣
սУһУװĻĻϵͷǺĬղŷǷֱһžõԣѰҾʯһİšһӦ
սϵˣɲ֪ߺʲôģֻǿܵǻϣֻΪ˽һʿεֲӵľеԱΪսٳϵֵ
ڵĴӵĵУߺȻǾеԱݡѾֲӱƵľеԱˣҳĵҲϸ࣬˴ţκְҲսϵͨԱ֪ߺ׵ְ
ߺһսͰ趨õĳѸβɡսʮȽ֮ǰЩ½ű֣ʵϵ¡ûϵȫۣҲûκεĵͶսҪЩͼĶúܶడ
̫գԳӭӸߺסܿİѸߺ״һϢҵУٺһУŶԳصָҵС
ΪʲôǸʿôԱһģ˺ʣɴûôĶԴˡΪָȫȽսľ͵УУˣΪԳٶôͣϡһСȻôټ
ĿĵˣԽҲֻǵ˵Դսлһһ˴ԽʮĴ֣һδԴʯĻҲô
Ļϸߺһ˶ϢҵӰٽͰ͵ָѵСǸ˵ͷû˵
ٴο˿ߺ׵Ӱҡҡͷ˲òడ


ڶʮ Īϣ
̫½սСӣǵָķԴʯͬʱ֤СӵİȫûУһȸߺ״ĲҴܶĻڣͬһ̫ղӵУ
ף٣˶Ǵĺš
֪һӺͶӻ಻ԣСʱ󣬶ӻǵ·ٴ´ΣŶӵ·ĶָܹԴʯĶӾʤߣУʼ׷Ӵ̼ñͱһɾĶԱǸӵĿܡ
ȻһҵϢӶ󣬽һͨսʿǵ·ٴЩܵĶԱ˫۷졣ʲô˼ŲСӣȻֻһˣսСҪɵ
˵СӣûҵԴʯҪΪʮףԴսǻİ˵ĴۣŻ顣ƬǶҪǽ߾ȫȥңսɳε֧Ԯ֧֡Уе㲻ΪȻ̿ʼע⡣
ԱǵעҲйУż֮ǰֲӣվֲӣѾйûһġϣǣҪصǵĸޣ̫½սǿģ
ǿģˢˢĴһʼ׼ӵ˸ϻ˵Ĺȥһͨսʿҵǲ̫½սӵЩǿĶԱǣʼ׼װߺһԷ֣ǵװ͵С½װһģһ
ͬĳҲһҵСȻЩߺ׶֪ڻŬĻйϵһСҪЩ˷ֻԼҵʯ֮ϵٲ˵ġôܶණܹǰ֪Լûл
˿ͨսʿ˵ֲͨӵľеԱӽҿʼһʮֱ׼ڴߣĿƽӣûаĶ״̬ŵƽʱһһʱ̱սĵͣϧûע⵽һ㡣
ΨһעģûκζĶ׼ľˣѾϰˡôţϵıûнôһûսʿľǷ־ʯԴսҴģ˵ΪԴսļ̵̫Եʣ
ô˵սѾӽر̫½սӵһСѾʼ׼ϾҪ뿪ǵͬˣ򼯺ڲԶĵط׼ȥȻ˵ͣ˵Ŀ⣬࿴ȴ񿴵һ㡣øߺûڣȻ֪ᱻʲôĳء
½ĵص㣬ǡһʳֲͻλáȻսѾӵߺϴζֲܽᣬȥѾûЩĻΧļЩûбвЩڻ֧Ԯڻ£Ҳûʲôв൱ȫġ
һӵˣѸٵĴս¶Ŀٵ½ͨȥ䣬̫½սӵĳԱһεĻ֧ԮսҲͣϷԶǵٶȣѸٵɨΧѪ
СģϵЩȻһҪСģǲǻвӳСĵԱչһ֧ԮΣʼָķǰ
ÿ˶С͵ֻ̽ҪӽʯӦþͻоߺ׵Ĵ⿿оҲᾫȷ١ҲΪʲô̫½սӵĶԱԭ
ľװǵһôСǰڻͺĵİϲʹõʩȴΪŴξԴ岻˾зļƻڶ̶̵һ֮ڣѾʮֿɹ۵ĳɹװ
̫½սõģǵһƷҲʵ͵ĲƷε񣬻вƷڣֻǲ֪ѡսһԱԸߺ׺Щõ豸ı֣ʵĵѼݡ
ȷİСʱ֮սĿٵ½ͨ˵ڶСӡһСѾӰǣڶСӻǰոոյĳϸŵһСӵķһ㲻©ľϸ̶ȣһרҵĿŶӡ
ֱڶСҲӰߺ׵Ĳڳ˽Ӱ
գóˣҲûʲôĻֱ֪ͨߺסԼĿģߺҲվߡ
ߺߵģ̨֮ͨǰͷʶ¼ֱսϿͷϵĻ档⣬˸ߺһС͵ǣʯͿԡͨѶأκ󣬸ߺ״һһоƣ̨ʼ½
ΣûѪвûʳ͵Ϯʮְȫߺһ뿪ԤУӦܹҵһʯĻӦܹҵʯġ
ûֱӳߺĺ˼ΡŨܵϢߺ׵ıǻֽ壬嶼·һ㣬ȫ泩ҲɿĿʼתϸĴΧĻ
ֱֱߺǾԼ߾һʮǿҵϢĳ˼±ӣߺ׵ͷһ΢΢ͻСʯϣʯӵ״֡
ߺţĲ˲䣬µ俪¶һĹâɫģߺ׵ͷְγڵ
ҵУ͸ٻĿתĶŸߺ׵Ļ֪ʲôʣûʳյϽ
ؼӲǻӲߺ˼£һ鷺ĶۿߺϸĲɾ¶®ɽĿ
ͺɫɫһģһľ壬ֻɫͬѡߺǣûзӦǽ棬ǲŷ̶ľ
սָҵļĿɿڴһոո̫½սУϵһУֱӰѸոպȽĿȶĻ˹ȥҲУһСӺ͵ڶСӷ˴칦ûκջ񣬶ųյļһո̨ѣͷˣ


ڶʮ Ī£
ͬʱҲѼԱ˹һĻǷصݣһ״˷ܵĽҵˣûôߵӦģ
Уֲ˵ֱã˵ʲôãֱǺõľ˰СӣϸһĵطһոֻǽմضѣѾСӵʮɨˡ
ȻˣͬɨصĻЩͬĿԱôⲻӦǵҪϲУ豸ûκιʲô𡣿ǻ˴ʵľѺԴôһƷյһѾʵڣ
û漸УپҪҪѸߺٻغñʯߺѾʼûǸǵ⣬ֱ˦ڱϣžʼǰ
ߺǰķҲûָ·ߣǽڵһ͵ڶСӵĺ档ǰѪѾһСӺ͵ڶСĲ࣬ʳֲҲս𣬻ûʲôţߺʱ򣬷Щɢˡ
ֲرïܵĴУͨЩС׳СʲôģͻƾõķװףûʲôΣաĿر£ǻغԭĵŹ˴ҵɵǿԼĿ֮ܿǲõġ
·ϻвٱںǹеĹʬ壬Ѫģһ̲ܿԴսûе½ĵص㣬򣬲ôҲӦûЩʿʬʣ¶٣Щ֮ĶӦûܶࡣ
뵽ߺͻȻһ⣬ôˣǵʬϾֻĵϣЩѪĹ˺ҧȴûκλյķ̨֪ǵô룿
ڸߺѾȷ֮Ķһڵġǲ֪󻹻᲻ԼһȻǵеѡô˵ߺ׻ͳĻͷ̵ѬճģȻûʲôΪ뷨ǣҲӦñʰɣӦþôʬҰ
ǣԼʲô취þȥ飿ߺ׺صͷ˿Լ۵䵱еľʯԴʯҪĶĿǰΪֹԼ֪飬Լҵġ֪ܲþЩ˵ϻ
ĸڴĻĽ֪᲻֧Լ뷨֪ԼþʯΪ᲻ǴӦ
ȻߺԼԼĿǰ뷨ûκδ󣬾̵ЩˣҲѰԶĶ֮ǰսʿʬ
ԴӼߺ׻ûǿҵҪһ顣뷨ߺ׺ȻãԼӦþĴٳ顣֪ΪʲôȻԼǸոսʿõ±鱾ԼܣԼֻҪͿԣǣһðͷص뷨Ȫһĵðѹѹס
ҪԼ˵ĳ룬Ψһİ취ǼԼھеĵλھĻᣬֻҪҵʯЩʬҰսǣǵļܹõǵľƻֻܱڴϣ֪ҪõĶࡣ
˼ᶨ뷨ߺ׵ںƽʱࡣͣվԭĬĬİƪֿ֮Ŀھһ飬һƬ顣ߺѾ֣ܶʱֻҪԼӲĵȻӿЩھҼÿζѣʮ顣
Ҳǣйһ֮󣬸ߺ׷ԼֱҲʮشߡǰԶʲôͣٻԼΧûйûΣգôһԼҪҵĶˡ
ӿٶȣߺ׿ʼǸȥսָҵļУ٣Ÿߺ׼ӿٶȣɵýߺΪ˾ʯӿٶȣôǺĬ˵ģֱˣˡεص㽫ϸı䡣
ԭ̫½սӵСӣֻΪʯߺ֤Լз־ʯôǵ񽫻תΪϧһߺ׵ȫңսָӹٽӵҲˣһʧһڶСԼսϵˣҲҪȷߺ׵İȫΪ޷ֵԴʯǰһжˡ
ߺ׵Ŀ꣬ǰϾҪ˸ߺ׷ǰǰšУٶŸߺ׵ĻʮôٶȣҲǸõĹ۲졣ڸߺ׸ոͻȻݵ֣֪ߺ׵ϸȻỳɡֱȻ˵ֱͨô˵ҲǴӻ㲿ѡİɣһˡ
ǰֻмŸߴľһЩСĹľϷֲһûκζһжԶѪʬ壬һǱͷһȴ屬ѿѪء
ߺ׾Ǿ߱ͷʬ˹ȥеĵ׼ãֻһ˹ĶƤߺҲ˲öĺͰ࣬Ķȥ
һϵĶüУٸ֣ڸ𣿡һ˳ҷ׷ҡͷĶĻ۾˵ţ˵ϸ
һ˵ĿУߺ״ӹУͳһɫĶҶɾ˶ˣɫľʯߺװǸС͵ǿȥһ󾯱ûд


ڶʮ ֣ϣ
ָҵУУٵĿٴζԵһ𡣸ߺʵ˿͸ȡʯķҲ˿͸ǰεı棬Ŀõķֹ̣Ȼûһйɵķ֡ѵ־ʯɢ棿
һСӺ͵ڶСӣոսӵǵǸǸûã˿۰Ͱ͵Ѱҡǣķٽϸߺ׷ֵĿ꣬ǹҲҲֲǰξж޹˲֡صصľʯôͨķҵ
ļ˵Ӹߺףɵġ٣Ŀǰ˵֪оʯǳԸߺ׵֣е黹Ŀõġ࿴˿һУʼͨѶСӷ
ԭȡտ£ӳظ˳ٵ󣬼˲䣬ǵͷϳ˸ߺĿǰλá
Ȼ֪Ǻִÿʿıܡܿ죬ûκвϰ£ǰûжõĵڶСѸٵĿ˸ߺ׵ӰԶԶĸߺ׿ߵĶóɨ䡣ʱĽЩԱߺ׵Ĺʱɲǳصġ
һСӵҲƬ̺֣˸ߺߡ·ϣٵĽѾ֪ߺ׾ǸѰҾʯͨսʿֻǣ˼һѾ飬ʮȴһ鶼ûУ޵ݣ
սҲͣڸߺǵͷϡεж̫½սӵսСһ񣬻ϻʮԲġ´ؽ󣬸ߺ״˴ȴûϴӦҳҪҪأô
٣ϣǼһᣬԤУӦûСĽôܲӦҵһһĹֻҪս棬˶ǰȫģô׵ĹͣŹɾ̫ϧˡ
ͬ⣡մӣ˷ɢΣյİȫڸߺ׵˵ھնĻظսСӵĶԱҲչΡ
ߺûֱӳȻվԭأȻĺ˼ΣпʼĬпھһ飬飬֮󣬸ߺ׿ʼжҶΪ󲻽⣬ֻҪҵʯҪսϿᶼû˻οֻԭվһᣡ
ȻСӸոķǶΪܵŸߺ׻ߣСӵҲ۾뿴յҵʯ
ϧעҪʧˡߺѰҾʯ޹ɿԡؼЩʯֲĵصûκεĺۼ˲οߺ״һŴӴĵаǳһɫľʯЩҲû˺͸ߺ̳ͷ
ЩǸոĵطصôǸûõǣܷ֡Ŀ⣬˶͸ӵĹܣȻûκεĶĿԡ
ǰĵضΣѾʳֲսгѰȥ𣬸ߺ׵ֻȴոߺ׵뷨ȥˣѾΪϵèҪıĸߺףðյΪսоϴ˶һµ֡ŭѷߺֻܹԹԵսСܵıУĵȴսݻʳֲ
ֹĿǰΪֹߺ׷ֵľʯѾܹɫɫɫɫɫȻɫͬӦȴǳϵһ¡ҲоԱЩܹͬɫʲôԭɣ
սϷϢǰʳֲѾҿ԰ȫͨһ·߹սϵЩ൱ҵȻս̷Χ֮ڵѪȫɨһ飬ǵ֮٣ֻΧЩսСӵ㹻ѿǰ֮ڵжɨƬòŸߺ׵Ĺȡ
ƽ·;ûκвߺҲĴ󵨵ԼĿȥεĸоʮֵģӦǾʯĺԶԵʡȻ沽еЩ˶Ȩ۹ˡ
ߺ׵Ŀ꣬ҵĿžʯĻĬţҳšҲûҪҵľʯֻѡ
ε·;ʮԶŸоԽԽߺ֪ǿ龧ʯѾԼԶˡˣȻǾһʳֲĿƷΧսòٴǰУһʳֲߺҪ߽һевĵ򣬶ܡ
ʯ׷ֻ֣СӵҲһҵõһòߺ״ûѵߣǣ·ͻһӰһṦ͵˶ˡһ޴񳲣ʱšߺ׾սϼУټӵ۾£񳲵ĵײһɫľʯĻ´װ˱䵱С
س̺˳ڸߺ׵ļ£ͨ˺ĬƵߺ׺ͽ˼䣬ȷڵĴӵĻϽоʯĽӡ
ξȻĿ龧ʯҲñ󣬶ս˵ڵõϢ󣬾ȻٶȺܿĻսΪսξȻսĽʮֵĲˬ
һ·ƽƽ޾յĵ˵Ĵӻ˵ڵСӵרפءսͿĬͼҳվһСӵĳԱǲ֪ȥˣյͣλϳ˽Ǽҳ
Ÿߺŵı䣬˵ĿҲͬ⣬ҿɷˣҳȻ˵ҼֱǳвֵǣĬȻûзԣͷͬˡ
ߺһƣ⿴˿˵ľΡԭҳǸУ٣Ȼǽǣô񷴹һ


ڶʮ ֣£
ĸԴʯһɫģһɫģһɫģһɫģ״һģһֻɫͬһʱ䣬ҳû취ѡһǸĩˣͻȻиߺףգ˵ã
ĬĿ⣬ߺҪֳûһøߺ׺úõĺһ鼱ǣһ㶼٣ߺüͷ˿װܲĿҳˣʵڲУһ˺ˣ
̬Ⱥ⣬ҳ˿źɫģ˿ɫģʣµģĬֱűսҪ뿪ߺ׽סˡ
£ߺֹͷߺ׵ͷĬҳҳעѲߣҡҡͷƫͷ˸˵
׼˽ϢңֱǱߡ
ѱŵǸϢҵеıΪԼ׼Ĵ̨ãʾߺҲڶ棬ʣʲô£գ
ߺ׻ǵһκһĽƽȵһָоǡߺʱ˵ߺ׻ûԼҪ˵ʲôԺĬߺԼ뷨˵˳
Ĭףߺ׵ҪҲûЦһССʿȻ顣Ҫ֡ʵϣĹԱѾյ˲ʧʿķҪ󡣿ǣһҴģһЩ塣
ĿŸߺ׿˰죬Űͷ֧ڴ̨ϣĶԸߺ˵ǲĹǣûе޷ٴγʧֻܽȿлеܹаյٴγ
ʲôʱɿ⹤Ȼ򣬸ߺ׵ȻҲܸˣĵʳ
ѡ֪ģΣգȻÿοսһЩǣеԶĬʵʵ˵Ҳ鷳ҪȫգЩԱȥǣǵİȫĻû˵ߺҲס
Ȼ鷳ɲֹôһ㡣ףΪߺ׷ֵľʯŰѹڵĿͷöľں״ӰŬķȫڷָľʯȻ󾡿ӦõУԸõĶͨڵ֮ڡ
ߺ׵ҪѾڵڶȼģʱ̫ᵽճڲͬҪǸߺġߺʲôˣǰںĬһǲסͨСְ˸Ҳŵڸߺ׿ɲһˡ
ȣߺǴԴս۵ҴӢۡƾݣѾܲúĬסˡοڵϣԴʯԴȫڸߺ׵ϣҪ󣬾ô֣ÿǿǣҸߺڵҪһ㶼֣ںĬߺеӵĸߴһЩ
Ĭ˵ԼĹǣߺ̾뵽ǸоԱ˵ʵڻ֪֣֪һնѣǣߺ̲סΪָԭǸعصĸԡȷʵĸԣҪ֤ȫĻȷѡ
ȻߺҪ󣬸ߺԼãҲӦЩʲôɲȫҲйǣߺԸ£Լ˳ҺǵĶԱһ£רŸ𱣻ǽп⣬㿴𣿡
شôܣڸߺ׿ıԴΨһܹҵԴʯˣôգôˡתһ룬ߺ׵ϣҵľʯڲ̽£ջҲϾ档
˵һȥһ¡һ£˸ߺһģɵĴ𸴡¹ش󣬽һҲ޷ûȥЩϻһ¡ݺĬƲ⣬ѶӦò
ȣڷֵҪвʳֲЩѪĹԴӻ˴ս֮󣬼װսΪڴлû㹻ٶȣЩײϣҲֻԼײķ˲սһëңܶʱЩͽս̷Χ
⣬ʳֲҲΪߺ׵ķ֣ļΣû˵ֲ˵¼˵ˡ£õСӱоԱǺ׵ġ
ϴѾɹϽһªĻأϴεĻҪȫĿҲǲܡĬҲָ֧ߺ׵뷨ֻԼݣıȸߺҪȫܶࡣȻвôΣյİ취һ£ߺףͬʱر⣬иĿָܷľʯôĺôЩ˲ġ
ң˾ֻҪһΪýȡ֧֡ĺ£ѵøߺôԸ񣬺ĬЩϲˡ
ȻҪôԺЩһ£ִֵļ֪ߺ˲СЩҴҲǺܺõľˡȻָʧ󣬵ûκαԹһƣؾ˵ְĺʿӦɵ͡
Դս۵ҴߣΪ˾պͷսѵʬףѸٵͶ뵽ԱεУĻ⣬һýע⡣
գﰲѵ˵飬һȥһ£ӦòѣܿԵõӦĬ˶ƣԸߺ׺ܿ˵
úĬ˵ߺѾ㣬վ֣صһ񡣽ͬվһʮֱ׼ľ񡣿Ÿߺ׵Ŀ⣬ϲ𾴡
ߺת뿪Ҫſڵʱ򣬺Ĭסߺ׺ƵĿŽһᣬ͵͵Ķ˵㣬ܺáúøɣգ
ллߺڽʾ뿪սĬһֱվܿߺ׵ĵطӰʧ


ڶʮ ϣ
ߺ׵ĸߵػأûõСӵ˳ԾʵϣСӵжԱʱڻصҽҵм塣أ˷ԱûԱͣλǳ˼ҳûбˣսҲû˿һ޷졣
Ȼߺ׵ĹӴҲܿġĵģﱤԳɹôװĻﱤһҪһǴθߺϵıʵֲ̫ˣСӿһ˰ΧһƬƽƽĵﱤͻԼôһ졣
ߺ׵ı̬Ҷ̹ġڸߺϣǵװʱ򣬾Ѿ˫ˡûж˿ôֶŹġػ֧ΪĵﱤҲС
Ϊҳļ֣ȻߺѾڵСӵıƵУߺ׻һʵľеԱ㣬ѵҲãʱҲã̵ʶңߺֵʵ̫ۣѵļˣı̬ٶȺͿֲķӦ𺳡
Ǳȱ׼սߺڴǰһ񣬹ŮҲ̶áǣߺһﲻ֪ѧҰ·ӣչسƣǣʵսĻȴκ˲Ҫ˵Ķʺʵս˻ѧֻܸߺһ棬˿ôʮֲ
ߺײո±ѵ꣬ͼֲӣҿ±ɼҲ̶ãȴôҶĪμѵԴҲһɡ±ѹʵ̫
ҳԴõߺ״ľʯͲ֪㵽ȥˣûӰߺ׶龧ʯĸоڣӦûڻصСػкܶߺײ֪ܡҲû£ߺҲܾûֻҩ𺳣Ҹʱ䣬һ˵²ֿȥ˰񫡣
ʮֿ죬ߺ׻ֻ죬Ѿ´ﵽ˵Сӡ͸ߺ׵Ҫȫһ£оԱĿ̽Сͻءοɲһͬĵ
ʱ򣬸ߺѾʹұԼ˼Ըߺ׵뷨СӵЩһȫ޳ɡûЩӢսʿʬɢĵǣû˹ôЩȷ
εĶ󣬿ɲǸоԱøߺ΢΢ʧͬʱҲһ뷨Ͼ˭̯ϱôعصС㣬Ǹͷ⡣
£ߺ׺͵СӵĳԱѾӻسˡεȽɡѾ¹漸ε˵ֻҪЩʳֲĻûʲôвοսϵԶ׼ϵͳ˲Ѫ
µĻغܿʹͬǸС͵ļ׻أΧװȫλķϵͳڸߺǵĻ£ʮоԱפ˻ء
оԱǶֲ̬ȿʼоʱ󻷾ҲĽܡߺ׵ҲԷĵڻصʾйۿܡ
ǰûнܹڸߺײ֪ԭȻ̫
Ǹߺ׺͵СӴûо顣ǣСĺһԲιϻơͬ׳һǣһСȻʼһ
ߺʱֻһγ˶ʮСʱʱûϺҹһֱΪԴȽߺһеһԶŵڲ֪̫ҫ£򣬸ûкҹ
ֲůȫȴֲԭԭڸߺЩʯγӦúú̿һȻֲ̭ûоؿ˶һķʽŨһԴ塣Ȼ޷Щͺдʵ
ε񣬲ûѰҾʯԣߺ۵УûѰҾʯԸȻҲģĸоʯĴڣߺײȥѰҡʱЩоԱǰоüʯǷҪúܶࡣ
ߺڸ˼׵ףҲֻʣ˵ף˶Ѿ֪ȥˣֻлϵЩѪ˵ĴڡߺװЩû˻أ豸ԶȡϢٿ֪˭Ļס
ȻȲרҵоǣЩеġܿ죬һЩѾ죬ΧûʲôĶһЩѪʬṩ˴оϣܿһЩĽۡ
Ҫӵ˽ǵ㣬ʬǲġоԱǺܿҪҪõһЩϡü򵥵Ļ˵ϣߺܹ׽һͷ߼ͷ
ҪΨһõСӸоЩѶȵΪĿǰ֪ǷһЩзӦԣõϵķ
ߺײ֪ǼڱһЩʵĲϱ֯һ޴ӣøֵ֦ҶαװսûֳɵģֳɵͲĺ͹̻ġӺܼ̣Ƹߺ׽ȥûҲֻʵš
Ըߺ׶ЩѪʶ˵ԼеһĻ֣ߺ׺֪ЩѪЩʳֲһϲһЩµĶΪʳץ˼ǵһĶնףһͷͷĹ͹ԹԵ
ĻϣЩоԱóȻ֡ڹ̻˵İ£Ǹ޴ͬĹװ˾Сûзôĵطֻڴڷţù̻˼ӹһ¡
ֻ壬ûרҵооͻǵ㡣ֻҪܹ֣ٴοѻĵ½ʱ򣬺пܲðȫе̬Ͼ̬Ĳ״Ѿʶ̬Ҫԡ
ڵСӺ͸侯սϵԱ˸߲ҵĽа˺Ͳιϵһ㹻СĻʱļԼȴһýս


ڶʮ £
ǾƵĺ࣬ʮָߵı˸ߺǵжȻǵľ巬źԱʱᱩģԴˣЩǻǴԴսҴߵ壬ĵ֪ͨڸʲôԼΪʲôҪô
ҪĿ鹤֮ǰȻûʹæΪɥʧõľˣǣĿʷͬˮһɨȥϢһڣڸפ棬һĶȺ
ǸߺſںţҪԴ˸𣬲Ҫ󷢲ľ̴ְҪ·ͥ׷㯹ʿ
Ծ侮ʯģͨý壬ϴξʹģԾз񹥻˵ӦüӿռµýǲϧѪӷĴ
糱ˮڶٰ·һʮֳסߣԵĿʼЩ˺ֻÿĺϣ˸оԱ;˿ʼϽСͻغͿϢ⣬ߺǻ׽һͷ޴ĿϢҲڡ
ЩԹڸıϣûжãǣȡõʵԽչȴ˴󲿷˵עǺСӻ׽ǸһѾںҪŵԼĶ԰йڲι͡
ͬʱﱣ֯Ҳ˴ĻԴ˱ʾ˿顣֪ôģȻͬǸһﲻñо˳ӦЩ˵Ҫ󣬲֮󽫻͵׸ڵأ͸԰
ȻЩϢߺ׵˲֪˸߲ҵĽһЩеץһһǲõģѸֲͬѼһЩźýԵо
ڴҶΪŬŤתԼʱͻȻһڹĵ̨ϱרƬͨڵһ˽ࡣ
ƬĿΪ˭ΪԴս۵߸𡷵רƬݳǾһλ߲Աĸ͸¶ģΪй¶»ܣѾս·ͥСרƬ¶һЩ¼ȴһ˲ı˶ԾĿ
ӿʼЩýıȾӿռıʼһһİ̽ʾ˳ԤıڱƲ¼еһжΪڸ䱳󲻿ɸ˵Ŀġ
ʱ¶£
Ǵ˿ڶԼѹִѿĶԷµбӼ򵥵Ϣ󵼴ڣôΪѻĵ½ѾڱУֿɵáвԱǿʼǷҪ½ԤԱǵ»ͨ
ӵ׼ǲִӵһСȥֳ飬˴⡣ǣµʼСװ顣ûеȵǵٴ飬Ҫ½Ѿǩ
һϵвѰ¼ĹԱӵʱ½ӾȻѾеѾŲ콢ԡȻĿУҷָ֣ӵĸֻֽǰľ飬жʼӾѾʼж˶ֲ
Ҿڷˣͷм䣬½̵еĲҾ羵ͷһһϸļ¼˸ֽսָϵУɱǰ˵Ļʵϣֽ콢ʱ䣬ҲǶ̶̵Сʱ
׶ΣǸ߹ٸٶ¼˼ɵ㡣һϢͨýεõϢȻﲻųйܵɡң¼ƶ½жķԵüѰ
ڶεĹ͹жȻûо߲ľͱִУΪˣͷרļ¼ǩմִеľ顣ÿӵĵǩģ;ûκιϵֻϵһЭߵĹվİţ̫ܳôΪʵ֤ҴľŸˣȫǻװСӵĳԱ
Щ½СͽͧΪʲôĻͱǣһСʱڣϵײͬʱ½ͧ͵ĵ½λ߹ٸٵܵ飬ȻȫǾܾɹĳƷǣĪĳսϣ˵ʲôѾԶ
СʱרƬڴױȵĳĶſڶԣȫиоݣ֤ɽ֤ҲֱύļͬʱƵ֤Ҳṩֱعۿ
һͷȴǸ߹ٵĸµļ仰ԴսҴʿ˵ִԹ޻ڡΪˣұӦִ;ǩķǣǼʿ޷޶ԡΪһ֪ľˣҲǵûκ壬ԣѡ·ѾһϸľˣԸܾ·ͥҵκо
רƬһڲȻŭŭìͷֱָᡣ֮ǰЩƲý壬ȫŭڰΧؾЩطѱЩڷճƬ
ϽͷʼĲԼı˲䣬¶һִĵ䷶ִԹ޻ڣ仰о˸ͨչʾ
ȻΪλ¶˺ĻӢҪҲ˷ʮֺĶʾῼڵԸɾ·ͥþڴҵĽ㣬ȫϡ


ڶʮ ݼ٣ϣ
ԱǵȻҲרƬԼЩǡ󲿷ֵԱǣ֪лôΣǸֱٰ֤ݽ˼֮ڲ鵱֤Щ֤ݵʵԣ󲿷ֵԱǶʼŭ
˴Ļ˽Եӣôڲ⡣ڵѹĬĻУԼķ˶ƣʼ¼ࡣ
Ӳе𾡿ѻĵ½ԱѾԵʱнЩʼʱƲýϰϵˣһıȥȿȡȻЩṩʵ½Ĳ̸һû¡
⣬һЩǩĹԱҲ̱ڲأʼ顣;ϵĴж֮£ϣɻأʱԴսлҪС̫ˡ
ֻôһڵе̸ߴͬʱֽȻûоĳϣǣýѾʼΪ
꣬ʼ顣ǵɣԴսʧˣһҪĲ֡Ȼ⣬ᣬҲҪǵģ˵ˡǣٴηεĿ꣬ǲԴսʧ򳣱ӡ
֪Щʱ򣬵СѾڹ;Сװʽϸ߼սѾ˼ƵĻؿʼоߺ׵ѾԲε񣬿ʼȻηһ񣬾ǰǸһ͵ǵ׸
ʵǼ򵥡Сӵסؾڱȫ˳·Ϊ֮սϵʿǣҲʵִֱӰսǡ
Դϣߺײξ֮󣬻ǵһε½ĶСսڱרŵĻأȻ׸ֱӽ䣬ҪһפĻת
ôӣרŵŲ£ûа취С͵ľµ佢ε˩佢·ôȥ߶Ȼ̫ߣ˭֪Ѫļһ᲻ᱻ
ȻߺǵĵСӻҪСΪ˱ֲӵԱͨϳԼĿ˵ͷɫǿⱣ˵ò
ѿ͵׸Ĺ̵У;ĳУǶһ۽硣ôĸͷôֲģôצǸԴ϶Ĺѻĵ½սʿû˲漣
Ź߶һңԴӵһ˿ʼ͹̾Ѿһ̨ȫֱΪˣ̨Ȼһõֱ佢һ·㲥Ȼڻ׽һľҲ¶ŨȤ
ֲӵı̶ܳȺͨʿǲͬģЩ˵Ȼ鲻ֻܸ佢һ·
𶯣ͷöԱǽųһЩ¼һֱȺĿ߰ΧѾʼʳʾҪǳ飬һ࣬ЩѵľһĽԱǣһžͱŹ߰ΧǲμӾѡʱҪ飬಻ԡ
ѹ£ļҲеĸЧʡʵϣսʧͿʼ¼ĲѰ֮е顣ǣ漰ЩܵԱ񣬲÷Ƿֶθܡھ鱨˲پͨ˵ĸ֣һʱĵ飬ڰһЩ֪Ļɵȫڡ
İ£¼ʮ˳ȡشĽչɵĿ꣬˼ֵ֧Աϡʱûֱӵ֤ݣֻͣɵĽ׶ΡֻǣڵѹһһԽԽ󣬼ȴٳûнһжҲ಻ԡ
ãԴϵһڵעһйĳڣ˴ͨڵĿ⡣Ȼܹ׽ôļһսСӣýӸȤǾӱصԣȥѯˡ
Ϊӭһĵ׸Ķ԰Ҳ׼˽ܵʱ䡣̵ᣬǽһȽ豸һֻҪȥͲܹ
ڵĿƼȻȽûеÿ˶һϸķɻʻԱĵزԣ󲿷ֵĵ潻ͨߣĴܳʮʢѶĲι۵һֶεĶڸߺǴӿֱӵûаܴһѴܳİΧгȥ
԰Ȼ׼Ȼһж˳ֱӰǸ޴Ӿ׼ķŽԶ򿪵ݶѾƵҡΨһʱǣΰǸһŪʱս³⣬ǿù̻˰Ӷġ
Ƕ԰ˣ͵Сӿûκιϵô񣬻һΡ佢˲ܶ԰еֱ֣ӷ˾פءε񣬳ʣϼ㱨ѾɵĲࡣ
صֳɵͨѶ豸ڱռһͨѶҺĬֱӻ㱨˽ε𶯣ͨý֪ˣԣû׷ϸڡţָһС񡣲Σ˶
ǼоԱǵĳɹоԺɺСӵļһݼһ죬ڱһڱķ
оԱȲӵȻġԴϷ˺ܶණЩӾܺʹ͵豸пܵõǸϵСͻصе豸㲻ǵ󣬵ڵСӵıֻһֱʲôûеľ»صСϻصоȻǿĵĲˡ
ʲôܱѻ֮ǰʵСڵ̬ݸЩооԱǸĵأ˼õľ㣬µ̬ϵͳоþ޴١


ڶʮ ݼ٣£
оԺھ뱴ǵڶвԶһɽΪǾĵλԣһľʣʲô˶ԿġСѡһС͵ĴԶĵ½ϵջȫװȥż𼱻ǵоԱF1Լʻֱоȥ
F1ʻٶȣɱ佢Ҫάֺ㶨ľĶˡֻ˲һСʱ͵оеĶװж꣬ڵ˵Сӵݼʱ䡣
ߺԴӼǵһݼ١Ȼֻжݵһ죬Ҳ㹻Щÿڻŵļһ￪ĵĴˡ½ֱоһоԱĴܳŴŲԶĳпȥ
϶ǲܴġȻߺǾеԱЩȻȫܡоפҪսʱ򣬺ڱֱӿĸԴ˾еԱ󣬰˸ߺסڼʿĿɿڴУҲһ˸ߺס
ЩоԱһ֪ԭϱֳɫĸߺףֻǸеԱϢҲĿࡣ֪ΪʲôԱξľΣߺȴֻǸʿ
ȻߺǲЩģ佢δ˼ܵı䣬ΪЩŸߺ׶İѴҵֲһ뱣䵱Уԭûжʿֲ˼ֲأеԱô߼
ȸߺ׼õʱЩһ׼ã͵ˡһ˴Сеļʻߴܳ˹·Ǹĳֻвһٹܿ͵
ߺ׻ûеǣǰҲֻڵӺ鱾֪ξǱߵѧкܴĿ
еߺһʱûнӴڻе㲻ϰߡСӵĶԱҲڸǲסľϢΧƽ͵ĳзΧ롣ΧפڽϷּǺ飬û˵̫ע⡣
ݼֻһʱ䣬ûжʱǱҲûбɴɴǾװֻǣǵĵȻˣϵ׻ս𼸸Ҳڳеľ˵ע⡣
ǽֹƵģݼڼ⡣Щ˵һĿĵأ¼ܵĽ³һưɡÿһʵơƣŮ⡣˵ʵȻƼչѾǼʱǾȻǴ󲿷˵Ⱥá
ߺ׿Щžɢ֪ʲôȥˡŮžƱһ£ǳǳĺ˵㣬ΪʲôЩȥһ֣
һ֣ߺ׺ƣʲôŮһѸպȵеơǿ£ĸߺ׵ô˵Сܵܣһɣ˵ţԼžƽһС䡣ߺ׸ȥ־ȻһС͵ҡ
Ůһ̨ԱãߺҲϽռԱߵһ̨ŮûԼʼߺ׺˼ڣԼЩҪѯҲʼԼǰĻϲܿĳȥ
ߺҪģЩֻأ꣬Լڽ̷Ķڵܷ󲿷ֵĶҵֻǣߺ⼸ؼֲѯȴĽһʱ֪Ǻá
ôߺҲǽչʮЩȻ࣬ߺ˼ѾࡣߺҪģǲѡڽ̷Щֻص⡣
СߺҲͳҵҷҵĴͳ˼½һԭйеĽʽȻһţǣЩڽ̷Ķ˽һЩġ˼ƪߺ׿ʼĺơϸĶ
ִСһĶҲʲô⽨šڸߺ˵ҲȽ⡣ĲԼΪʲôӵôļ䣬Ĺؼ
ԼڼתΪ˵ʱ˵ҪֻصĿຣô룿ڷҿŬУնȻɷ޺㲻ֻؿຣǰյҵŬУĹʲô޽ɲյ㣿
࣬䷨ߺҲףԼﶼû˵̫֡˵˭˭ΪǸӡЩܣԼȽϺá
һֱƵؿھȲǵҵģҲǷҵġߺײ֪Ǹص˭ǣԼĿϬϻʱʱֵֵоԼֻкôûʲôԼɥսУֵܻܷԴ塣
ؼģֻԼܹЩ塣ȻǲľɨƽǸȻõ̺ʽľ߷Щҳķù֮ǸƾֻһĮˡڼ˿ѹ£ҲҲּ˵ķ
֪ΪʲôߺܾЩԼܻʵ֡Ǹ׵ĳԽֻص룬ǣȻԼ֪ô죬ߺһ㶼ҲͦãܹԼĺܺã԰ԼѺսѣһ㣬ߺ״Լļ֪ģԼЩԼҲкôһз·ԽԽõķС
ŮͻشԱ̽ͷݣƲƲ졣ĽŮǲЩϵѧģȻֶʶֻǿߺ״ĿЩЩѣҪȤ䣬ͻأսϵͻķĶ
ټϵźţôĳرԵľġŮһվҪߺʱҲյƵźţ˶һۣĿ⵱ж¶ЩǡֳеУôҪʿϵ飡


ڶʮ 翹ϣ
ưɵſڣͬɱĺڱˡãϵ·ģûĺۼ˺ζĿ˿ߺ׺ŮȻһܵF1Ĵܳϡ
F1治ǸǵģĴҲաڳûκװڵҪǸϿϻǸƵоûǵȻ˽Լ
ܳٶ˳оע⣬ž׷ȻֻͨôܳF1߳ļ£û׷ϣֻܿźХȥĴܳ̾ۼģѾһȺսľˣ룬ͳһһ¿ھû汨档
λȸոȥʱҪ졣оĴſڱһ£ûеκʱ䡣
ߺȥĵһ飬ûǼļܱ䡣Ǹֻиߺ׿Դ򿪣ͬǽʱ򣬸ߺѾѼȫ̯ڵϡһæҵĴϵףԼ档
ڱһȥͨѶҡожͨѶ豸ƵĻϳ˺ĬݡԱҲѾʼں棬ȴ
ܱǸǸոտʼݼ٣һ仰ĬͿʼǸǣǲòǵǾսС飡
ҾŽ˭û˵
ڵϸϵǵ׸дӣ˿СӵĳԱڣϳһ佢Ϻϸ˵
Ҳҵɿĳǳ佢ΪûʲôرΣյݣԴҵҩǴű׼ߺߵʱûǴפľе⵱һϻ佢ϡ
Ѿжʱ䣬ûж˵ʲôֱӹһϻ˸ɾߺԼûҪκʱ򣬸ߺ׶Լĵҩбһٸϻô񣬿˴Ĳ
½ϣF1ʻѾͨ˺ĬͨѶƵF1ҶڵŽF1Ȼʱǻǿ
ڵСӵٶȣʮ⣺ܺãӿٶȣĿλX134.127382Y45.829372ӿٶȣǱߵľ첿ѾŲסˡ
ôصĿǣѵ׸𣿴һ࿴һ𾪡Ŀ¼еĻϣŽ
ļصڼ䣬Ĵ£ӼľõһЩ޷ֱ֤ݵ֤ݡѾֱ¹˵ѾͱϣʱΪ˵û
˹Ѿ޿⣬˵֪һСԭЩ˲ûЩʵĶǣ˱֤ǵЩԱɹЩʵս˵ĳɱ߶ա
飬ǲǺ֪ǵ˵þϲ㼯̨ǵˣսб֪ȻĽףٷ֮ʮҪָˡʣµİٷ֮ʮսɹ޴Ľ׵УЩҲ㹻׬ˡ
ƻʼУеľӵĵǩȫѾֽšʵϣСӵԴ֮ǰѾйһε飬Ȼ֪ᷢʲô顣ɥûбɣ߲Ҫ̴ְˡ
Ľ׾·ǣ¶û뵽ǣξȷʵʧ޴󣬵ǣҴľŸ˵Уߺ׾ȻһԽԴΣԴʯʯֵʵ̫ʱҲ̫ˡ⵽ԭʧصľȻԴʯ̡
Ȼһ龧ʯ˵ʲô⣬ǣߺ½ԴûͬĶ£Ѿͬˡ߲εվ˽ŸȻʼڰе¼
κʱ򣬶ǹȨֱʼȫתʱ򣬴Ƿǳµġսֻ򵥵ĵһ£ͷе⡣£˺ܲս̱˳
˵ɲЩֻ֪Ƶսܹеģܿ죬ھгһСǣôʱĽףôļƻ⼸˾Ȼ֪ǽͷ˭
ôܣ˵ȻţǼͬ˵ͬݣ¾Եúܹˡǵ˵ǽͷģһĿĻˣƣһǾþλ쵼ߵʡǼľʹӦ˼ҵҪ
ѵǾĿʮ𾪣ȫ׷£ֻЩͷ٣ЩѸٿѻĵ½鰸ԱǣЩдý壬Ե׷ȥҲЩչ
ֻǣҪǽЭʱ⼸ԱȻȫʧˡȻ;ЭͬѲ£ûӶݵĿܡܿ죬˵پͱҵ˲ǣǾȻȫе˱ǵ׸
ɵǣǾȻȫһطڸߺҪȥĿĵأһ˽ұǣصľϳϵֳѸٰΧǸֻǣ˺ܿ췢쳣ʼ
Ĭ˵һĻϿʼŴͼһΧסľžõǹű·ʲôһ㡣
£컹Ʋ˳棿ҪСӳҵ϶дܿ˴ҵı飬Ĭܲ⣺ҪСǵĶ֡ʮֵּ첿ӲԮ󡣡
ҸæɫźĬܡ
ǸʮֵĹ죬￴Ȼ˽ʲôǣ첿ӵѾ治֪ʲôĴʮʮ濪ǹûʲôвΧȫؾĲӣô£޷κˡ
ǣôĻ˸Ҵ棬ôδѶĿҲȫû壬жȫʧܡ޿κ֮£첿ֻԮ
С嶼ڱ϶ȼ٣ĲӣҪҪʱ䣬ԣĬ˴ҵݼ٣Ǹϵ
ڣѾ֪Լ谭ץ˵ЩһȻѾҪЩҪ׽ù鰸ʵϣεץЩѾεı¶ǵУֻҪǸһѡ
ѾҪĿĵأ˰׼ȫF1һܺʵĽصġѾжͨѶҪСӵˣʾһʲôרҵˡ


ڶʮ 翹£
ͻأߺ׸оһǿҵĲʲô׼佢ߺ׵ֱڻûд˵ʲôֻF1һϿ½
F1Ȼ֪ʲô飬ǣʮϵѸ½ͻĴ󺰺սѸ½ôһʱ죬佢ﶫᡣֱսָȶʱŴս˹ܺϳɵ棬棬ϱˡ˶ѵأѸ½ûôˡ
˿ŸߺףһŹ񡣹˺һᣬڴ߹ݵĸߺ׵ļ򣺡֪ΪʲôԴսˡҲͬķͷ
Ůǰôֵܷģսϵ˹ܶ죬̫ˣ
ѾĿĵأոҪʱ˸ղŵ飬F1Ϊֻܰ佢Զһ㣬غ󣬴򿪲ţѾмƷڵȺ
ʲôڱһһٵġǸȻѾӵ˾֪ͨ򵥶ҪĿʼ
ֳʮֹ棬̽Ǹκζڱ棬һܺʹ̽һҾλԱ˵޷εϣپǿôǹĺۼûС
ңдٸߺǳ佢ոѾֻǲ֪ͣרڶԸСսС͵װڱеĴ޷жϡ
ΣҴûмڱüͷͷסӭӵļ˶ûпȹȥ˵ԱСĵߵΧ
ߺ󣬲Ͻܼϴҡ򿪾õսͷϵܺʹ̽˳ǣûһӰѵǿյģܣȻôľֵ̫ˣ
ôģڱܹĶԷеĹʽ
֪֡ǵ˸߽ԺӣͲ֪ʲô裬ʼԭػ߲תȦҶܿǾǵǹҲǵת˴СʱѾм£Ǻ֣ԺûӰĹԱҲܹԼµİȫܵʮϸ
ţǾЩ졣ôֵ飬û˵ôȷģҶ֣ȻӰô֪ģ
ʮµʱϵĸӦ˲䷢ЩϢֻǻԡʮûЩϢǲ²⡭˵ţĹԱ̾˿
ȷ𣿡ڱٴȷϡصĵ˵ͷǵһֱеļȥģΧҲûκ뿪ļӦû档
ڱһ£״ǴСǰ״Ѹٵķ佢ʼ°ǡ
ھ棬״ĻϣĿһʮԵֱ֣档治֪ôģԶıԺΪ磬ֵʵʵֵǣֵĺȾȻκεĵطһģһʲôĻܲѵµʲôƼ
ֲãûֱЯ豸Ҳ˾ȣʲô֣ܹϹߵĴǺڶǣиڶĻѲÿˣʣһͲˡ
ȻǺڶʲôֻܹᵽ͵ˡҪץЩ˺Ͳ̶ܣĶҲϡ档ֻǣǶʲô;ͬʱĴһĹԺô죿
ȻЩⶼǵСӿǵģڰǰ⣬ͻ֡ӵľٻǵһοʾĶüͷ˼ѡ
ʾͻֻһѶȡ㣬õǹѾ֤ˣ㶼޷򴩡״ϸĲ˼£Աһȫɨ裬Ƭ̼䣬һֵάͼĻϡ
ôͻƣڱ˼ţСӵĶԱҲüѡŮĿɨߺڹ۲ΣҶڷôһﵹãôУž
տ϶а취ȻôϸģŮЦ˸ߺһѡ


ڶʮ ǿͻƣϣ
ŤͷͬʱߺҲ޹İĿӱǱת˹ոһֱͷϵ̽ʹ̽⣬ʲô壬ߺ׸հЩȥԼĿ۲ʱŮͿʼˡ
ʲô취գڱҲڴٴϸߺԺֵͲϷҴ󲿷ֶǺ£˵һﻹǺзǷġ˵δҶ޲ߵĶڸߺĿԿŪ
Ҳ֪ߺ׺޹ʵʵشĻشǸһʧΪʱϵսСʲôУԽĿǰ⣬ѾʧֵǾȳû뵽Ҳûа취ֵǣɵˣԼһѣǻϣʧ
ٿŸߺǵʱеӡǵСǸܹ̽Ǹε֣;첿ӱҲһһĪչϾͬ飬ٻǽ飺ҪսԣҪСģרŶԸǾһֱѾ䡣
ٵɫ仯ʮԣҶڱٴתߺߣգҪȥĻѡ֣زСӾƴȫҲþ첿Сڱڶģĸߺ׵ĳܹõС
ҶĿԼߺҲԥֱֱָŴţʹߡҶ֪ﲻߣڱĵطԽˣ϶رעĵطԵڡŮ˿ߺָŵķе㵣ĵʣѾ߹᲻᲻ף
ߺһ¹ȵļʵڲУùǿк俪ҶԴϼʶȱ̬ߺ׼Ȼô˵ҲǸ취ȨںڱϣҶźڱڱҿ˿ٿ˿ߺףϵһ֣ҿʼж
ٴŵֻ̬ŵСӵĳԱսſڳȥУ֮ǰľؾѾʹùˣûκЧңӱķؾҲûԹһͶȥ˷·ţ뺣һӰûС
׵һսСӣȻҲûа취ųսǿҲô⿴ѡͻƵĵط˺ܻɡ
СģﴫڱκβԵΣվԭأҪκξٶЩӦǱʲôߣתľεġ
ڱľḻϾ֪Щν˵ľô飬ⶣҡǸߺףգβԣùȣҪĻʲô˶ˣҸ㿸ţĴ󵨵ĴУ
˾ߺ׻ʲô˵ģСĵĸŴҽ˴šľ쿴ŵСһǴûм˽ȥʲôû˵ﶼֹõ;õľǲͬǺߺǸÿľ֪Ǵļһ
һ̤ţߺ׾͸о񴩹һ͸һ㣬ӦǱԺӣڸߺ׿ȴô¡
ǰȻһƬͷĻĮΧʲôյĶҲûУֻôһƬĻɳ̳֣оĽṹͼʹ濴ľ󣬸ô°ʲô
أڱǱȸߺȽھȻһӰѵѾԶˣܣǰźŵ飬ôôʧأ
Ե⡣ߺͨѶĽ˼ڱûзӦŮûзӦĶҲûзӦ뵽Ǹ˵ȻͨѶˣĿǣεֿԸͨѶͨѶƺԸıߡ
Ҫ˺󣬸ߺŤͷȴԼһվڹĻĮУﻹʱ·аһǰȻĻɳԼһӦӣּԵĴӡ
ڱĲ²ⲻȷʵǳ˻þġߺţܳЩҲôĻɳΨһĽ;ǻþЩ죬ĻУͼڸȥ˿ԭ̤Ȧֻбۿġ
Χľ죬ҲĿŵСӵĳԱһһĴӱĴſȥϵģǼʼԭȦЩ֮ǰȥľһޡ
ӵľٴʱЩڣӦȥԼʱʱһ£Ӧò⡣˵ףΪԼȦӣ̫ڿǾӣЩսСӵ˲ŻΡ
¿ɺãսСӶݽȥˣ¸ǺãּЩɡǣûɣѾȥôˡɵǣսСӶѾݽȥˣǾҲãؾҲãʼʧѾ⣬ǵ̫ǿˡ˵ʧܣԼҲС˺ܶࡣ
˿ûôɡߺ׿ˣ˸ոպڱŷԸĻ˼վԭءĬһ㣬˺Ȼ֣ȥսСӳԱȫһվԭأ֪ڸʲô
϶йŹ֣ߺױ۾аǶµĿھĬĬıʮ飬͵۾ͻȻֵľɫ͸ոвͬ
ĻɳѲӰԼվһԺ䵱СԺ״Ǵ濴Ժӵ״Ϻ˵Ų༸ʮ죬һ֪ڱվڲԶĵطѾɢ俪ǴҶûжȻҲǷ쳣
׼ڱķ򣬸ߺǱһû룬ôһǰľɫָֻɳģֻҪԼԼھİߺ׻ܹΧεġܾڵ⣬СӵǼͬ鶼ԼȻܹ˵ǸھܹãһҪ취
ΣظһոյḶ́ߺٴԭش϶ˣߺܸоĵֹһиʮļһڡ˺ڿԺĺϷܻڹν˶೤ʱܹ¡
ܴҵͻȻֹЩ죬Ǻʮֵַû˳鿴£ߺܹԼԼǾٱһߺ޺޵ţôĵսʿϻȪ·ôĵĳԺ̧֣ˡ
һа취Խǰ⣬Щң⡣ߺϸĹ۲ΧѰʲôѰĵطԺӲֵܹڷԺûбĿܡ
ʲôûУֿ˫бƣҲԿһԺҲûпƵĶһʰĹɫԺ䣬Щˮֲʯʲôģûʲôر۵Ķ


ڶʮ ǿͻƣ£
ߺ׵ĿٴɨԺ䡣ֲˮʯӣһѽһտĻѣһѻɳ
ɳߺ׵۾һԼովͿһƬĻɳôµԺ棬ˮֲﶼģЩʯӽͻɳʲôãѵԼֻþ
ĬſھߺɳǱһûãǻָ˻þθߺѾ֣ոտǶѻɳɫǰһƬɳûκ⣬϶⡣
۾ظĬھٴԺСȻûа취жߺҲȥˡڱϴ˵ˣߺ׾ðչһǶѻɳ
ǶŻɳҲûгƲʲô⡣̧֣ߺ׶˹ȡ׼ǶѻɳٶĿ꣬Ƕѻɳһ㡣
ǹܷĸתͬ۾һɳǹܣĿȥڸߺ׵пģȴһֵ
ǹڲԶĵطʼѣŷһСֵ棬ܴܷɳôľ롣
ҳĹȵЧӦߺ׻εļǵãǹһ㶼ûжҡŰָûзſļֻʮ룬ͿЧѵ·濪һССľǹԽԽԶ
棬Щߺ׸ᣬִŵĿ˿϶ʮʲôΪߺ׷֣ЩѵЩڸߺ˸ٵ֮£ԽԽԶ
Ըߺõûнйӵȴʮӣ񴩹֣ʵʵĺǶѿɵĻɳ档
һʱ䣬ɫɳӱ˵ĸ裬ҳһѡڴͬʱڱڲһոͻȻͻһѪѪ˵ͻȻ˵Ĺ죬׶Զ³Ѫɫίࡣ
վԺĵСӺķ֣ǰľɫͻȻ仯ޱȣһɵԺҰУǰ漸ԶǱĴţڱϲһ˼˽ȥ
ľҲǰһǰոֻǿǸȥĴ֧̬ǹָһطûиоǹͷ顣Ժŵĵǿ϶ҪʱľΣܾٵһ£嵽ԺѸٿʼԮ
ߺǵһģ棬ġһ߿ţ˻ûзӦߺѾѵҪһǿⵯȥ󣬵룬˽ȥ
սͷı£ֳǿԸߺ׵ûжӰ졣ˣſڴģһ۾ҽгԶ׼Ѿû˷
ߺ׸ոоǸǿߣСӼ䣬СӵֵѾ˽ѸٵռλáòѾɣڱҪоߺͻȻһСģ
Ե¥ϣͻðһɫĹâǸĺڱڱĿŹâƽͻӱһɴһƣķ
ǸߺףעΧȻǿĸ£ĺɫâȻ֡ʱں˺ڱһѣʹˡ
ٶʵ̫죬ߺҲֻüѺڱƿԼȴ޿ɱܣӭײȥ֪ʲôǣι̵ĵںǰȴ·ֽһ㣬ƮƮĴ˹ȥߺֻǸоؿеʹѾӱĻ״˳
ʱ·ͣһ㣬վŵĸߺֻŮһգȻͿһеǱߵǸ¥ϳȥߺ׻ûôʶŮ֣ոֻһɲǼ䣬ŮѾӴһӵıԵϵ˲׸ߵ¥
ڿתһ£˸ΣߺѾ㹻ʱȶ׼ˡǹܷת֮£۾һ㣬ȷĴں롣ܺζߺ׵ܹͬһλá
Σûиղôţߺϵǹƫתڣڷߺ׵;УϳأһؾֱĵϣһȴƲϣŸߺ׵һŶ
ʵϣߺҲǿ֧ţ˿ߺȻܹ׼ĿƹȣΪûʲô¡ڸߺҲֻٴĿŰغһδ͸ԼǸоĻףԼؿڡãغڸߺ׵ûдӱ͸


ʮ ϣ
ʲô˻ҷһͻأĴģһζһ㡣
ŮǰǸŴ򿪣һˡէһͣ׷ͯգɷǣΨһɷ羰ľǰԵѪ
ֻǣϵıĳȴ䡣һ壬ûаӡǶѵİغѾ¶®ɽĿǰؼذ״Ķֻûձѡ˿ŵϵİضذĿٴα¶ࣺǶδ䣬ѾŮȥ
ŮȻ׵塣ͿԼ游ˣսСӵ˻ûһںֻǾүô󣬾Ȼôõ
ߺȴûôɡһСģѾߵԴǹ
ֻΪߺ׵һǹԭҪŮϵһȭʵʵĺǽϡ̵ĳ·𱻲ǨĴ󴸺һ㣬Ƭҷɡɲǵʧ֣ʧɫŮûиκĶֱӴ¥Ϸ
ĶԱԼ׼߿ٶ˰Ϊһʼ㱻ߺ׵ĹȻУϵĴ£ɥʧȻˣϣȻֻǰ·飬ȴȻ
ֲˣϴεĻףôʣµĿܣսСӵĶԱǸĺŰָûͣߺ׸ȷתţһŲĻߵԴϡ
Ϊ֮ǰܹˣոյĺһҲķôǹֻ֧˲ʱ䡣մ¥׷Ů̱ߺ׵ǹɨһ򣬽ţԱߺڴһⵯ
ҵ⣬˲ûͷĿٴαţڣصĸ£ߺײϵĴչֳЧϵĻֺͻȻ֮䱻飬еڹߵ
ǸˣڸߺϵĹ£ҲܱοߵѪ֮һʱ䣬׷ɣһء
ҲûбԱǻǲģһŮȴһѳ嵽ߺߣ£ŸߺѪʼȡ
׵סֹѪֻܷȰѸߺױŵĹж£Ȼ»סߺ׻ѣŮĶЩ̼лһȰοû£Ҫż
ŮᶼҪһ˺ߺ׵սЯֹѪóߺӣ£ֹֻѪĹ˵
Ѿų˽ѾơߺǰѪģʵ̫ԣѾо쿪ʼоȻŮѸߺŵžȻԱĵ
ߺ׾ԼԽԽ䣬ѪԵʰɣԵĿԸоһضʮֲʹҪԹȥǲ֪ΪʲôĿھתţôҲû취쵽ֻѵʹ
֪ʲôĶǲǺǰһ񻹰һѾڸߺ׵ڣѪȻҪ¸ߺ׵˿ڿѾֹѪǣȴԽԽء
ߺױۣʹʱ̱ѡ֪Ĭھ᲻áҲûа취İ취ߺ׿ʼĬĬıСϵɫʧѪʮֲ԰סڱ۾ΧΪѾԣӵĴСеĴߴپȻ
˴Щˣ䶼Ѿڱһ飬˸ոճߵǸ䣬䶼û˾סĺۼӦ˵Ѿǰȫġ
ڱǷش;һ˶˴ﱻⵯŪ̱ļ˵ݡãĿ꣬٣ߺ׵˻ֵãѾ
ӵľٴʱҲ׷˽һصѪ⣬ϸߺ׻ѪӣһеЩĿ꣬˿ǰû˵ʲôлķϻֻǶԺڱ˵һ䣺ȻϵϿ̧ȥ
ڴ״Ů¼ĸԶ֣ѸߺСļȥﱤһѳȣԼϣߺ׵ĻҲЩֲʹõװ
ȻĺܼʱھǽܴʱѾ˾ȻǳȥʱѾ״ӡѸߺķŵȻϣŮһͷ˾ȻȻХҽݿȥ
ڱװãʹӵľٽ֮ϻص佢εھܣڱǿɲܱ¶Ѷǰýǰ
佢ɺ󣬺ڱŽͨ˺ĬͨѶɣǸߺ˵ϢúĬ쳣Сӵ˿֪ܲߺ׵ҪĬģԣϣͳͨѶ𣺡ϸȥҽԺգκ˴ţߵA7ϣ˵ţ̹رͨѶ֪ʲôȥˡڱûκε½ѸգԶȥľȻһ·ϴ˭Ҳû˵
۾ߺһһĬǶοھڲ֪ʲôԭĪйϸӦһ£ԴͷȻǱڵĶذȻ嵭һЩʹߺ׸о˲١ԴӳذڵҲԽԽСƽ
ȻԽԽ̣ߺٸо巢䣬˽ů֪ʲôʱڴ̵֮ĻֻǣֻǺҵڴУ֪ʲô⡣
󲿷ʱ䣬Ǽ˿ϡȻֹѪѸٵֹѪֻĸֶΣ˿ڲû˶ϣֻǿĽ״ԼһЩøʹѪСᲢС˿ڿԲôߺǰͨ͸ģҪ
˿ڵʹļСߺҲɵó˿ŮԱһС˸ߺ׵˿ϣʱߺһʹĳ鴤
·ûԴԴϵĴǽضذһʱĵߺѾܹʹǱؿڵ˿ѾѪ˿ģûʹĸоֻʣȻʹ
֪ôģѵǴ˵еߺ׺ƣԼûϰѾϰֻһЩ𱣻ҪռܻҳǹκסһϺʽ
ҽԺϾ͵׼Ÿߺױ̧ңŮҽԺǽڣڵءвϵԼǧҪøߺ׳¡
̧ҵĸߺףϵ·ܿ챻ֹѪҲϴɾ¶˿ڡֹѪЧǸߺ׵˿ǰͨ͸ģҪֹڲѪֻܰ˿ڰǿȻࡣ
˵ĸߺףһǰͨ͸˿ڣȻķ֮Ŀ϶ȥģû˵κһ鷳һߣҶп滹


ʮ £
ҽʱ򣬸ߺо˿ѾûʧԽԽΪ˿ܵԭ򣬴󲿷ʱ·𶼼ڶذ棬ơ
ߵ˿ڣҽһ۾ͿǸĶذֵǣ֮ǰ˽⵽ôֳĿ˵ٿ߰ףڿȴ׶ѡѵˣҽǺܽţ̿ʼɨ裬ϣֶĲ֡
ұȫҲûзʣĲ֣ҽҲֻܹΪĿ߽µжʧѸٵѪ˿ڡߺ׵ڻѣżҽԼϹĵ˵ǣΪصߺײûиоֶ۵ʹࡣ
ҽʦְǿ׵ƬߺУͳģɣߺֽ˽ǿƬץС
ߺѵı鶼¶ڼҽĿ֮£æһУҽʦڸߺǰ˸ĴָǾӵġôصˣҴûмѵĿˡתͷ˿ߺѾսľ⣬ӦòͨӵģмɣҲˡǧҪעⱣβ̴׵⡣
ΪҽĳĹģߺô᲻顣̨ϣߺ׻Ƕ϶ĵллл򣡡ҽֹ˸ߺ˵˿ڣأ˵̫׵
Ÿߺ׳ҵſڣҽſڵһ֧ڶǹ˲ָסҽʿģȫ˫֡ȵУһӺǹʵȫװսʿεİ¥ûκ˿ԿҽҲǼˣɴûиоϾȻôɱ
ûκ⣬ߺϱЩսʿӹܡߺһ㶼ûżЩˣǺڱǣ֪ΪʲôȻٴһ㣬Լʵʵ
ѾɣߺҲףԼ϶ǲƽҽԺģԼ顣ͷϣܿ챻һڸסݵͷͷûеסЩҽе϶ǾרƵġ
ߺûʣôٴΪʲôԭ򡣷ԼǲţǰһѵõĴɡȻͷߺҲܸоϵĵģøߺůġŮӸߺ׿ʼ˾ͺеʧأøߺ״ЩϲЩ¡
սѣߺһ̷ֱ£ߺҲЩ롣ﻹҽԺߺ׻ǿֻҪص佢ϣߺ׾ͿԷĴ󵨵˯
Сӣߺײ֪ڷʲôԼԴҲһͷȻĿĲ㡣һǼǿԼİȫĿԺԡôʣµģ±¶Լ档
ô飬첿Ӷô֣һûСЩͨý岻֣ܲᷢõ佢ˣЩҪ޶ԣ̫ûˡ
ڣǱߴľۼߣȻһ˵ˣоսСӻͣԼ¶벻ˡҶԼʮӵġ
ߺڵϣҲܿ沣ԼӡƵĵƹ⣬ϲϴŷӿӵʣ϶Ǹ·ƼԼùߣ׼ԼϿڳµĶ̬Աýϱϡ
뵽ߺ׾һĻšǿգҲܲסЩļǼġҪǺڱļʱԼ֪ᱻɧš
Ŵ򿪣ʱһƬҫ۵ĵƹ⡣ļߴҲû뵽ǣǵģȻʲôߣһɱڵսʿ
ȫװϵĻףͷϵͷµսѥһ߶ļǣǰЩ˿ɲʲôðαӵľˡÿЩ׼ԼںڵǹڣʮĸԼ뿪ȫ׵顣ڵɱÿ˶ʶⲻǿЦʲô춯ЩսʿĻῪǹġ
ˣȻв˵ͣǲɷòߺףĸýҲ֡սʿӼ߷ࡷ֮¡
ֻǣΪǿƵıأ¶ԼצʱûмܹΪԼǵͬоиӾҵרҵ񣬶ǹǰġ˳ҽԺŵʱ˼ƬǹµҪûκ顣
ڣЩ˲ԼǰʱھĴſڻȥ˼ֻôǶѡǻΪΪ˴£ԲԴý塣룬Щ˲ɵðһ亹ԺҲμЩǣ浽ˡ
ߺײŲЩӽõ佢ʼҲסԽԽǿҵ˯⣬ڲŹرյУߺĽ硣


ʮһ 飨ϣ
һۣߺ׾ͿŮѾһ豸ʮȽŮһŲ֪ʲô
ߺŮһЦݡߺ״ûз֣ŮЦȻҲôÿ˸оôߺ׼ԼռȺеĴԶʱҲûĸоøߺġ
ҡҡͷߺװԼͷ׵Ժ󣬿ʼܡ
ÿˣǻصػʱûлʿȼһ¡Ů·µʲôԴһתͿʼͣ˿ڲʹˣҽҪ˵ûǱ죬κ⡣
ߺ׿ŵһĶʾԼȻ˵Ǹߺ׻ǺϸĴΧԼڻﻹûмķ䡣
ͨѶ¥Ķ㣬ûŮֱӸ͡ҽʵִЩһ񻹴ûǵڱؽвʹõĲǺƵ󲿷ֵ豸ȫµġ
Ĵӵ̫ջأĿǰȻֻеСפ֪ʲô뷨ܿ죬õ˸ơһ佢ͣڻصͣƺȻһֵҽСӣСӣԼһͨѶСӡ
ҽСرʾ̫ջפġȻĵһ飬չ˸ߺԱСҲʽõĴӵıƣŷֱǵһСӺ͵ڶСӣĴӵĻȻԵÿյġ
ͨѶСӴ˲پܵ״￴˵ЩµļͨѶʩǺܿڻЩ豸ʼС
ţҲ䲼ĴӰڣܼߵB1֮ǰB7𣬾AҲͲһB0𣬹ֲûôļͨѶʩ
ΪרҵҽԱŮҲǸʱʿݣʼճѵߺֻһˣڲϣԼϸԭ
ȻڣΪԵʣߺײоʮֵʹҲЩҽԱǺôصƣûߺһ
ߺڸ㲻Լڵô¡֮ǰߺײûнӴĸǣоѨ֮˵ӦŹ̶Ĺ켣Уڸߺ׸оڵô£ȫһЩ޹˶
Щ޹˶ֲûκκôٸߺܹоĵطʮ̹ġʹҲ˺ܶ࣬ⶼԶ׼ĺôֻǣ֪Щβģ᲻ԺҲʧûغĻȵȣߺ׻
ڴǸ֣Ҿ˵Ҳǰйصһ¡˵ڹɶҪһһϦĿģҲ̫һӱɳ֣ϾɵЩС˵Ӱڡ
ߺúڴԼԣһܷܲڵԼʺϲʺѧϰڴ֮ʲôҲûж˵ֻСĵչ塣ߺףԼ俪ʼѧϰѹõʱ䣬ѧҲûʲôЧˡ
Ȼôڵʲôҽʩܶ࣬ȫɨҲУߺЩҽԱ豸ΪɣԼɨΣûзκֵĵطЩɨ豸޷ڵ
ʲôܴ̽⣬ûЧߺҲȥԼչ
ʱ䣬ߺַڵһô˿ڴ˵ĵطʹ࣬˿ڵĸԭٶȴļӿˡҽ˵ǰͨ͸˿ڣûʮ޷տڵģǣڵ죬ߺ׾ͿǸĴ𾪵ı顣
ߺ׵ĸԭٶѾҽС֮⡣ҽСӣȻ࣬ǾڲϸѡͨĻʿǰԱһ˷ģڵһ»أܹûʮˣʵĴСˡ
ǣʶߺ̬ĻָٶȣҽСЩˡܹҳߺѸٸԭԭ򣬽ƹ㵽ӵĻǽһΰû˵һᣬһҽԱʼڸߺַź򣬲ʱøߺһЩֵļ顣
ߺ⼸ôϣҲ޷˿ڱ̬ĸԭٶȡܿ죬ֹһ죬ѱﲻסĸߺǰ´ˣʼ߶ָ죬ߺ׾ͿȬˡ
ʱҽ鳤κʱߺ׵ûиԭҲҽҵôĵУǵһԭٶȵԼҲò˼顣
ô˵ߺȻǻļЩ˵ѵȻʱ̼Ӹߺ׵ҽ鳤ҸߺҪһ֤Ҫʱ򣬸ߺҪǵļ鹤ڣ鳤뿪Ҳһˡ֪صչ˵ĸߺһˣ֮ǰͲûһ쵽ǺĪ
٣ߺ׵ؿڱصһָĲգ״ȵĸ˸ߺһȭ˵ķʽӭߺ׻ص顣
Ҫؿ˿ڣոһȭԶŮһۿĿʼѵ״СӣϾʱû˸ҺŮаģ״һͷתһߡ
ߺײںײ˿Ѿ飬õĲٺˣһȭͷҲһû¡ŮȻǹԼɲܲ顣
ٺ٣ԭͺá׼˵һζߺ׸ԭҲġǸߺףǸԺͱ˷ŵˡڴһûа취㱨ϴϸ̣ڵŸߺ׸ԭ
ӭգ˵ǺڱΪӳʵʱԶԱĹģһϲġ
ڱϣһߺϤĶ˵ʮϤټһΡɫذףɫϿǱߺ״ϵһ֧һذ׵״Ӧǵڵϵһĳɵģ֪ʲôʱ򱻺ڱø˸ߺס
ߺֽӹڱЦŵлϴллˣǷһΣߺ׵ˣҲȫΪƿڱǸߺ׵һƣ˵ŵľǺڱԺڱлߺҲӦõġ
˵ģﻹǺܱ¡ǸԼڲһԼߺţʣµһ룬ҲӦȫͬЧοʮ׳ԼǶ׵Ҫ٣֪Լľϲ
СģܷڱѸߺסҲ⼸ڱһش֡ʮ׳ĶذȻž˵ķȣֲĵףǰֽͬһ㣬׵Ĵ̸ԴʱϾ̣ڱûоʲôĶǸߺһʺͱʹڿذס
֣ľȻŮպеʲô仯ϸĿ˿ߺȷʵ֮ǰЩͬͬȴ˭Ҳ˵Ǹߺ׾òϵĲʺͼûмµɡ


ʮһ 飨£
СӰȫܼҲζǽ¸Ӹ߼񣬵ȻҲζŲµӵĻܣѶҲӵԣʱҶŬѵ²䵽ĴӵСӣһͲͨսСӣ٣Ժڱ۹⿴˼ȷʵԼСҪǿ
ոȬĸߺûа취̼뵽ѵ̵ˣĻ㱨ŸߺСǣͨѶСӵ֧£ߺٴελϤĽ
Ǹߺ׻λĻѾüΣ˵ˡߺҲûеһοǵĽţʵʵİԼǸ﷢һ顣ڼ䣬ش˼λһЩ⣬νδǸ˵ϸڡ
ʵĺϸҸӡߺҲûҲûʲôģЩصĿھߺװ˵ȫ˵˳֪Щʲôܶϸڸû׷ʣеⶼǸϣ֪Ǹ˵ʲôˣô˽š
εĴ󲿷ʱ䣬ϸĻشλϣӼλϣߺ֪ε⣬ԣʮϼλ
ܺãգǺĬܽᷢԣǺԲƸԭ𣿡
ллģҵѾˡߺòĻش
һС鵽ǻأ֪ĸǡĬٴͨѶ֮ǰⶣߺףԺǧעԼİȫգ
ǣߺ׺ܴĻش
һʮ˵ĵ鵽˵ĴӵĻأʼÿԱ鵱ʱ顣εĵ飬֪Ŀǣ޾ϸȫҪϸ˵õָĸߺףûʲôڽǰ˵Ļٴ˵һ飬ЩԱϸļ¼
ӣôҶ鲻ѰȻʱҲȷʵѰ˵ôྯһĴžͱǰĻԻ󣬾ȥǸôͷȻôõֵ֣ôζοǸذײ֪ʲô취Ȼڿй͹
ߺļǵãǸͷ˵һ䡰ʲôѵЩ˵õģߺ״СйĻѬ³󣬶Щ⣬ܱҪǿһЩԣע⵽
ѵЩֻڴ˵еĶĴڣߺɵͷֻһ˲ʧˡԼڵļ䣬ӦǱЩĴڰɣȻԼ϶ܷôϷص飬Ҳ
ǣЩ˵ģԼôܹЩһĻ󣬶һɱǸˣУǸؿ̯ѪǷʲôѪģѵ֮ǰѾ
ᵱ˴ڣΪʲôǸһǴڰЩҪĵλѵҲսѵûֱӹϵΪʲôЩȫ
뵽ľˣߺ׵һ󼤵ڵҲܵĿʼת֮ǰתٶȣ֪˶١
һʱ䣬ߺ׵̱ķתѵԼı仯Ҳᵼٶȵı仯֪ԼǺ»ǻ¡ֻǣĵطʵǺҲʱʲô⡣
ĳһߺ¶һ󾫹⡣һţߺ׵ȴԵ緢
ʲôˣȻ߻˵ôǾˣʲôˣʲôԺյݣΣɾ㯹˵ˡǸɵļһߺûκεΡ
ЩɽֵĶԺ󣬸ߺ׿ʼѵȥСѵǶȻϣǣСȷʵвࡣΪֲͨӳԱСѾٮٮߣǣЩ֪֮ǰǴʲôսСӣСӲʵ̫ࡣײܹ࣬ӭͷϵȷ̬ȡ
֪ǰôѵģܶೣĶǵϣܹ͸¶һ޷ԢɱҪôƣ
ҲѵСӵĶԱҲڡýᣬСӵѧϰһ¡ŬԼʵΪ֮B1ֲӡ
ۿһ󣬸ߺ˽Ťͷ־ȻǼҳ𣬺Լ˻صأûмҳ棬֪ҳԼʲô顣


ʮ ·ƣϣ
ҳԴõ֮󣬾Ҳû¶棬ʱҸߺף֪ʲô顣
ߺףҳµϸ죬ȻŵͷָĲߺ֪˵ʲôǿЦǺ²ţ´ǧﰡ
۾һɣҳʱЩˣô飬֪Ȼ֣֮ȴʮֹġߺһůʲôҲû˵żҳ΢Ц
Ȭʼߺ׾ٴΰѹȱϡҳź⣺˵⼸εıֶʮ㣬оʲô𣿡
ΪѹȽߺ׵ˣҳô޿ɺǡߺʱȤ⼸ιսеúһͬʱԼݴʣ֮ҳϢǸߺ׶Թʮ⣬ʮ⡣
μҳҲûʲô£оǸԴʯĹУͻ룬Դʯװ䵽ߺ׵Ĺϣǲñһ޴ĵҩ䣬ȴԻñڸӳ־õĻԣѸߺ׽й´пյĻԴ϶ʯ
֮ǰϸߺײûԴʯϡȱʣߺôҲӦǷʲô糧̫ջϵĶôרΪԼһ֧ǹ䱸ԣȻйͷȴûнһķǷ֮롣ȻҳȤߺôҲҪһ¡
Ӧҳ´ȥԴʱ򣬶Ҽ龧ʯߺײűҳŹʵκ·ֵĿƼҲãƵԴҲգһӦõģھ򡣸ߺ׵뷨ûдȻ϶Ϊ䱸ľʯǣԾʯһսѾƵУȷȷʵʵ档
Ѿ뿪Īĵ飬ôҶЩΡǰҲ񣬵ҪôϸģֻԴսۺһΡǣҪܹɱһ˵ĹģɥԴս۵ͬ˸оǺ̹
ѵЩνĴһ˵ҪҪ𣿴ұ˭û˵ȴֹѵﶼһݺݵķйѵϣÿ˿ʮֵͶ롣
ĵһСӺ͵ڶСȷʵʮǿѵϾøߺǳһøߺ׸оοǣ滹ûֱܹӱļһڣҲøߺССĵһѡ
һʱƽСڽӵһΣǺĬ԰ţһطȥԡ
սʮƽȵͣһ޴ͣƺϡӦһϵĻأĸ򣬺ڱûпľɫʱ֪ôĿյغΧͺͺɽأ϶ڵϣϺѾûôĵطݳ޵Ľء
ʮأͣƺ¶ĵذ϶õȽαװϾ֪ȻôıǮӦòͨĻء
ͣƺѾвپˣĬͳһľ񡣽󣬲ŴŵСӽԱߵһܳ
غܴ󣬳ӿ˲СʱŵĿĵء³һɽĽ£ǰһ޴Ķڡ
ĬͷֱȥҲĸš붴УĴźȻرգĵƹڴҶǾþѵսʿһǸԼֱ٣û¶Ծɫ
еĹʮ־޴󣬹ŵ·ͿԿûһˣߺܸоʮ˿ԿһУӦǴصͷпġ
·ϾĵģĬҲûнг̶ʮְǰһӶڵڵľǰɽȫڿ˲ܴﵽЧ
ƻͨվһµӰȵǰҲſһˣɫ֣͸ߺһľֻУϵɫȴʮֵư
ĬУȻûо񣬶ȻҲûʲôرıʾ֣ھֵȼɭϵĵط̫ˡ
𣿡ǸУʳģʮֵ˲·ףֻԳӵĵߺף˶ܸо־Ӹµİ
ĬüͷûзͷǳʻȻҲУʻǲ֪֮ʲôЭ飬һССУȻںĬǰô˵
Ǿܲ԰ɣУ˵䣬ѺĬҲڣǵʵ顣ûʸǣ
СӵĳԱվںĬĺ档ûзǶûжУĿǣʽĺͺĬֻҪһƣСӵһ֪ʲô汲ļһһÿ
ߺȴʼվЩԡﲻֻһˣӽ͵Сӽ붴ڵʱʼߺ׾Ͳһֱڿӣܵû˷쳣ȻˣȻû˳棬ôЩڱһǹġ
ǰУݺûʲôĵطǸߺȴǱʶоΣա˵ĸоҲǰЩĶֱΪؿھԭ򣬸ߺײ֪ΨһԿ϶ǣǰУΣա
Լ͸¶ƣֵǸЩơֻǸߺ׵ֱ˶ûʲôӦߺҲԹԵĵŽ档
ɲ֮ǰЭ顣ҪԵĻϣڳһЩĬҲھ紳˼ʮôᱻĶУ͵סֻǺ֣ĬȻǶУп϶⡣
ĶУ˿̵۾Ѿ鵽ȥˡǺĬЩ̨۶ῴһۡȻոյĻǰ˵ˣһûҪش
ûʲôĻǾȥҳˡĬûпǸһı飬Ȼƽ͵˵һ䡣
ߣŵĶУһĺӱＷЩвֻҪܴ߹ȥ˭̧ͷ°Ϳ˿ŵĵСӳԱٴȷǲֵƾǰ⼸ûܣ
¶ǵĻҲһܹ侲οǾŸѪյսʿԼֱ˾Լ˾ôִ죬ôԵոİȫ
ĬûзѾ˺漸ҧźûҶûжĿܹɱ˵ĻǸһѾǧУȫʬСӵΨһŮԣŮҲԼȭͷյĸ졣
ֳһƬžǸŵļһ￪ʼƣڣŵĳϾȻûһ˳һһᣬҲףһƽǲܼЩ˵ˡ


ʮ ·ƣ£
ЩǲӵľӢĬոհ仰˵ڣǸŵļһѾʼЦģұ֤˵ЩӢģ˵꣬һŵЦ
ҵ˼ǣǲС㡭ƿɵĻû˵꣬ǸУѾһڣҪ˵ЩϻˣңȻ˵û˵ѡôԴǵȥУǲ˼ôģôǻȥ
ǲ˼Ǻ泤ǵ˼Ĵ㣬ǲнһжΪһսĽĽʵʺݡ
ʲôҵ˼ͳǵ˼𣿡·ѽԼݣЦһУ¶˲ɫȻںĬ˿ЩʮֲģԺĬҲĶıġ
ٴθһ°ͣǲǺųƾӵеľӢֵûţȰǣתôôߣҪﶪˡԺĬϳɳأβƣУȻʱûа취ŵ˺Сӵϡ
ֻǣϸľѵɭϵĵȼƣԽϼķôܷսʿǵϡȻŭҵĿ⻹ǽŽûн˭Ҳ
ôľͣǸУз·ĳЦҲˣӵĲ¡Сӵı֣عصУЩ߳ŭ
˵ǻԴս۵Ҵߡ˼ˣֻǻǲΪʱôСһֱں棬ԲŻģһ˿ϷʵɫУʼơ¶ǵԣһ侲ĺڱҲʵЩ̲ȥ
ڱ˺һ˿;˵ľӭ˺Ĭ˵ĿҲźڱȫͶ򽫾
Ĭ˿Щ˼طʲôûоϡУٴδ֪Ϊʲô𣿸ǣǸǰŵġﶯ֣Уһſھ޷ܵĿǡ
ΣĬҲʵ޿ˡ˵һǾԶʹնŵļһȻʱ˵Ļǿ̣벻̣
صĵ˵ͷʲôҲû˵ֱ׼˺ڱڽͷ˲䣬СӵľŸѾˢˢİУ׼Ǹļһ
һ˿˷ܣУ¶Цݣһ֪ʲôǣҵͷĻУȴ·ͻȻʧȥӰ
ҵķӦѸ٣̽⣬̽ɿĴ򿪡ϧڱһǰһƬհףʲôûС
գܿʲô𣿡ڱֱӴӶﴫ˳ߺ׵ĳǿֱڱʱѾ̵ӡ󣬴˿̣ͬ龰Ȼ©
ߺĬ˿ھ֪ǴʵڵĬԽļӿ졣ͷϵЩܣߺѾȫرաǰȥǸնŵȻǾվڸղŵλϣûκα仯ҲһЩⷶΧĶ
ҲδĵĵʹΪߺϸĿǸǰϣʲôϴβĶ
ϧ˱ǸҪǿôһ֣ߺ׳˿һЩͼΣûпκζôտĵطΧûκ쳣˵з֣ЩĪͼˡ
ߺ̧˹ȣ׼Ǹˡ˵ãλķˡˣԲ׼ŵļһʲôݣߺҪȷϵĿٴ˺Ĭ
Ĭķˣߺ׵ĿһصĵȥнıϣߺҲûʲô˼ɣȶ׼Уٶ˰
ߺ׵ǹָ򣬴Ҿ֪ĿոռǸУλö֪Сӵˣǹڶ׼Ǹ򣬿ʼ
ȻܹµһУ֪󣬸ߺ׿ƶλáһ˿ӰȻֹͣ
գô죿ŮȽżҶǸһȷʵᣬŮں޲ܹһǹ
ոյڱһûκЧߺѾĻҪİ취򣬾֪ǸһʲôطҲܹĵ
ϵͼΣһйءѵߺðʡԼĲĿܣС˵͵ӰŴڵνˣ


ʮ ͦأϣ
ߺͻظı˷ڵĵСӺرûиߺ׵ʱеָӶɺڱ𣬵ǣֻҪߺڳȻȻĻӸߺ׵ĵ䡣֪ʲôʱɵϰߣҲǴԴսۿʼҲǴӱῪʼתҾʮȻڱûʲô̫뷨
ֻһͨĲԣϣߺǾռƣߺ׷ǳֻаһսܹٷְٵķӵСӵսпܴռϷ硣
ոǸŵĶУȻ˲˵ᣬսȴʵĲ٣ɹ˫ˣҲɹԼһŭСŭȻʱ˱˵󲿷ʱ䣬ȴʹ˵жϳʧ
ߺڸոĬпھʱѾûôˡǣⲻߺ׻ŹǰһȻ˵ӾսʿǾúóսζ
˼Ȼصݣôͨķ϶СߺͨѶԸ˼䣬ҿʼгսΡ˿˿ɱӶԱðԱߵĺĬҲͷΪսСӡ
ڱѾӸߺнӹǱɶذɵذףŸߺףһЩǰԶҶĵطնŵУһΣ߽Щ߽ЩֻҪͿԽǸ󷨵ĹΧˡ
ǣĪģԱˢˢھֻһĵطͣڱֳذףʼոߺ׵ָڵذУ֪ʲô㡣
ڱֺͣһϡҵҲźڱֵֹͣǸնŵУȻ𾪺ڱһξҵ˷ıԵ㣬ûʲôرıʾ֪ЩֲͨӳԱܹͨĹƿĲõĻ
ɫذͬһ㣬һѲڸոպڱָŵĵطذ׷·û谭ֱӴ̽˼Ӳĵ档ڸߺ׵ָ£ذһķ򣬺ݺݵĻ˵档
ڸߺ׵УϳֵЩͼκھĵطڱһذжϡȻڱڻĹЩǣӸߺпǸУҲɡ
ڸߺ֪ϴαǸΪʲôؿϻѪˡԭĶǵϢϢأֻҪƻһӦķŵĶУͻȻ֮䣬ɫĳǰȻûѪһʱ֮䣬Ҳʧȥƶ
һӻ˿Ŀ꣬ʲôûУĬľ޷˷ҲǼĿĻףûȫĻ˵壬ھ뼸׵ĵطѿ
ߺ׵Ĺʱ𣬾ʱľԼӷѵߺ׵׼ͷ֮ǰһ̨סԸ˶ţߺҲܹһǹĻϵͬһλã˵Уֻվԭز
Ļ˵ĸûпᲢۣۿɼıѵһһĿϣû˸ոƵʱָ߰ӵ飬˻̼ʣһͷ󺹡
ڸߺ׵ı̬Ĺǰûʲôķ׻߸õĶֵܹߺ׾׼ǹҳ̬ƣԼɴ˶ЧӦڹϣȷȷʵʵԶӦһϴʡ޼᲻ݡ
٣УǰȷʵǸνֻ˲һӣѾڱѪУУʹĲҽⳡУԵݵ־ڻһš
ߺײûĵط׼ȡˣڹ޷£ȻߺѾ֣ܿһѪģĿȴɱĳУϡƣڵҽƼơɴ˴ʹʱȴûа취ˡ
Ǹߺ飬ǺĬϵֹûе¸׵ƷУѾ޷ѣҵʹյصĴΨһĳ·
׼Ǻ͵ﱤǰһһߣѻԵʼգû˳ԤȻΣʾ֮󣬸еУ
ǰ·֪ŴҵʲôطڵĴѾǸոսʱãȻ֪ˡŶ飬ڽǼǸУˣ飬Ȼֻʮˣǣ˵ĸоȴ·һһ㡣
еÿˣͷ̧ĸ߸ߵġԭֻΪ˸ĳЩ֤Сϴεı񣬸ǴţѣʵʵڵĹ
ĬʼǸ˰ٰͣøҪԼ֤˺СӵĳԱڣֱѾɫ˸ոյ񣬲ͨСģĳͻݺݵĸЩվںĬУǰ˵Щһ⡣
ڵĺĬҲͬԽı飬ͬᶨĿ⡣ԼСӣûиԼСӸ֪ԵʲôˣǺĬ֪սѾ㹻úĬλԱͦصЩνĳˡ
ǰ滹ǿһˣͨʮŵĽŲûбϢ˭Ҳû˵ǴҶǸ߸ߵ̧ͷĿᶨĿǰ
һ沢ǿյģʮˡڴ룬ͣŵ˸ߺʶнֿнǵнڣߺаࡣ٣˾Ӷ࣬һܾӡ
ͣĶںĬĴ£ˢˢľһλнȻֻʮľˣҲʮ㡣
֪ʲôһ㣬һ˿ﱤ׼ǼŵУԵĴһ£СôˣȻĻû˻شһͣĿתλ
ôԼǰӣ˶һЦֿнʣУôˣ
ĬѾǱߣشǺڱλУײ˾谭ͼϮеսСӣ϶Դս۵ʿֱΣǰչ涨
ڱĻּֿ˻ûзӦѾ˵ꡣ˵ʵǰЩûһںģһǷͬСɡڱĻ˵꣬Ǳ߾վһˣܣԴսۺʲôϵ
нҲüͷû֤ݣץ˰ɣ˵ʱı飬ȴһ飬վĵСӶסͷ϶ȫǵͷ˿ŽõʻҶһЦݡ
ոλУѾ׿ڳϣĬСӳԱ׶֤⣬ǵѾѸղŷȫ¼ڰҪĻֱΪ֤ݡڱĻشнѯͦĸ߸ߵġ


ʮ ͦأ£
֤֤ǸնŵУԼ׿ڳϵģһʱ֮䣬Ǽ˻ͻȻ֮ûʲô˵ãһͷ˲ſڣҿбᣬ֪ܷˣԺۣ
˿ڣܷͬ죬λнȻͬʱͷʱһͿ֪ˣŰǸУ˺档
ŵСӵں棬ֿнż˵ոտڵѾ˵СѾˣǸҲˣսʿȷʵԲԣ֮ǰǳŵĽȻ֡
ֿн̽ӹͷҾʹˡŵĵСӳԱһĺͿ֪ʲô飬ֻ֪нǿͷȡһݲ֪ʲôĽȻ֪ЩνĽʲôӼĬϲЦտıϣ϶Ǻö
ߺϸĴŶЩǡȻˣÿ˶·ʮֵлӸоϣԷߺȫΪһȺˡ
ǾǺĬеĳǡ뵽ǸУݣôЩǵҲ֮Щ֪ǲѾԼǸе룬ǲǿԲ޾ֻп
ֱڣߺײĿ϶ԼеǸ䲢ΣʵʵĴڡ֮ǰѵг⣬ԴͻȻֵʳֲԣ޷ƵĶıܳ嶯ߺҲΪԼǱʲôˡ
ȺˣսԼոպǸУķǰһֱΪǴ˵ЩʲôɷɽʲôģȻȫзԼǰ飬ңЩԼЩͨ˵С
˵ǰԼõЩĪļ䣬ֻǵһεĻڣߺѾԼԷˮһˡصĿھԼЩ޷͵ĳѾϰΪ
˼άϾһֻص꣬Ѿֻܹ֮ȷʵϣܹǰЩһסֻǣСܵĽȴԼЩӦƮĶǰҪ顣
ʱ˼άìܣܹҸߺֿ̹ĵļ֣ܿ죬Խֻص뷨ռϷ硣עЩ˵ʲôֻ֪ƪµĿھڲͣĴͷβĹڵҲſھɿת
þãߺײΧЩ˵ʲôߺһû塣õСӵĶԱһֱͷ˲ûзָߺ׵쳣
֪ЩԴʯǲǿԿṩһЩҲϣܹѰҸӷʹԴķߺѹĵһ仰ͷ˵Ҫ
ֽھϵԴʯȫǴӸߺõġҪߺ״ӦΪոǸУĳʲôṩʯߺ״Ҳͬ⡣ȻԶɣƾǸУ˵Щ˹Ҳòȥ
ȻǸһƵ֤ݣǣôʱ䶼û˹ܣûЩϼһݻôܣš
Ÿߺ׵棬ǼλôҲϴӦֻϵƷ࣬޷ṩҲʵ飬Է޷׷ֻա
漴ͷҪʲôܹ˵е˺͸ոյǸУҪ󣬹ǸУֻҪѣһ֪ڴ󷽵㡣
ߺҲֻңԼѵġҪڸղţѱᱻ˷Լ쳣
ߺ۾ߵ룬ӱгȣվڵء
ȴһ̬ߵߺǰʼΧʮֱ뺷֪ʲôǸͷˣȻֵܹ˸ߺ׵ϸ첲ϣøߺ׿ʼΪжϴۿۡ
˶ط˸ߺϵʱ򣬾ǸߺһľͷˣҲЩˡЩڿڿˡڵĿУȻһܹͨһͨ˵ЩˣȻͨ˵Ѿǳ¡
ʵԣЩ˿ۡӹάİӣڸߺ׾׼ǹͱ̬Ĺǰֻ֧˲ӾͿʼֱõһμʶļλЩǴһ˶˼ҵۡ


ʮ רңϣ
۵Ľ㣬ȻҪҪѹװӡ˵ЦԷȻΪڣֱҪֹͣȻô׾Э˫ִݡ
ڸߺ׿ִ֮Ϊвǵȫѡʲôͣȫȫһ̨Ľڡ
Ȼ۸ûнʲôѹ£ʱͬЩҪ󣬱һܵרѵһʹЩĸ֡
뿪ʱ򣬵СλĴͦ뿪ġûʲôۣ֤ߺ׵˵ЩȺԴʯǲܵģȲ˵ߺԸⲻԸǸŵĶУ֮ṩʯ;ʯͨᵱеľ޴ãͲܹóֺü˵ġ
ǸնŵУһֱ뿪ʱҲûгֹЩˣλҲͬûҺ񶼺ĬԼ顣ڼλǰСӵ˻ûŵǣȻǶѡǸˣôСӵҲûᡣ
صս̼еСӵˡ
ǿһУһУȫǾ»ܡǳֱǻصΪֹʱ䣬ǶڲһͨԼƻһֱԻأûеκεطûпκ쳣飡ĬվһŵĵСϴԡ
ǵģͳһĻشûκ쳣
ɢ£ûΥ˲䣬ֻʣλ͸ߺˡ
ǲ¼ˣȨ֪࣬ϣ֮󣬰֪鶼õǴ߸ߺһЩ飬Ĵøߺеܳ
ǣĻش𣬲ߺ׵Щ˷ܡ
ǽģȫ칦ЭĴ֮ǰֵǸˣҲ칦ЭĳԱ֮һĬʼܣ˵ԵĶһ٣ǸѾԭЭᣬ֯ԼһԲŻᷢ¼
칦ܣߺϸƷζʡЩ˵еĶ칦֪ܵͬǺĬǴСܵĻѬղ֪ϵйЩ޵˵İЩʿ칦Ҷ׵ķ뵱
ô˵ҲûʲôЩȷʵǿź칦ʿѵԼ´ˣܣ칦ܵĻôһذЩеĵطжϾͿһǸذףҲеĴȫǻƤͷʿô롣
ߺڲǵ˾ȻѾ϶ߺҲʡֻǣߺ׻һЩһֱ֪ʲʡ֪ΪʲôһȣߺѿڶǸУ˵Ļģ𣿡
ʲôнӹߺ׺һǻƤͷôҲչһ£ʻʮӡ
ǸУ˵ԴսǱݵģ𣿡ߺһУսѵԼڵСӲҲٲЩģǱҪԼҵһ龧ʯ
Ÿߺı飬ߺ֮ǰϣܹΪЩʿ飬潫һʱûа취ش𡣵ǺĬ͸ߺ׽ӴȽ϶֪࣬ߺ׵뷨ĳ˵ô˵Щǵͽ飬Ҳֱӹᵽϡ
ȻĬĻܿ϶ƲǵΣĳôҲӲߺ׵Ķ䣺ллˡ
֪ʲôԭ𣿡潫ȸߺʹ⣬Ϸ
ҵߺ׿϶˵ҵ˵ǵˣвǵȫ
ߺ˵仰Ŀȫ˹âнһЦĬôСһпܵĻڲһ£˷ڻʿпϧˡ
ĬЦŻش𣺡Ȼ밲ţҳǱ߻벻æ
Ըߺдһҳڼλмô˵Ҽ˻ôϤĿҳʲôݣǰҳʱҲûϸʣʹҲûãҳҲ
ǽζĿŸߺף·һʲôһ㡣ߺ±ѵпͷĺƤڼλԴ͸һϰĿǰȻࡣ
֪Ҫܺá潫ʵΰŵԣȷʵҪúð²һΡǼҳ½ƵĴ˿ôʹáļ죬úϼҳԱȡܷӵ¡
ǣߺش
ߺϵģҳȻҲԻء𽫾˵ģȸǼҳƵģҲġ
һԱûеλԻҪһ졣λźõСӺ󣬾Ѿ뿪ءвˣżҳܹһֱżҳĸߺҲЩٻ
ڵ׳һЩҺ񻹴ЩԵĺôٸߺܹоԼԽԽã±ѵڣߺ׵һֱӣҲļӴĹɵ趯
ҲԽԽϬߺʱɣԼǲŴ˵еԶӵķչãĶȻЩϻ۵֢״Ĳ١еĴеУߺѾܹԽԽɵӦİˡ
Ǹߺڸҳʾʱı֡ȻߺһǿȵΪЧӦԭ򣬲Ȼ󵼼ҳС£ɾǴˡ
Ϊǰ׳հҳȻеԭĵĲ̸֣ߺأߺǰ԰ڣȻֲ˺ãߣȥһͲרңûпܸĽһ£
ҳĻߺȻᷴԡмҳڵʱ򣬵СӵԱԶҲǵСӱƵļһڵĸߺףûѵϽѵĵĺܡ
֪ͲרʲôˣܹͶҳӭӡߺ׸żҳ㷵ں棬ԼЩ׺ŵλüҳƵѵרҡȻרǸߺԼģüҳ壬ߺëͷСǲ̫ܵİɣ
佢ڽ䣬ģȻǸߺʶһˡͷģµףⲻǸооԱôҲˣ
øߺ𾪵ĻǼҳķӦҳȻôоԱӭȥҪ˵ҳҲɫǣߺ׸ţҳȷʵоԱȥġȻе֣ȻоԱ˼ҳһӵȻҳҲоԱĸףҲôܰɣ
ȻоԱǵøߺסôĸӣ˵еҴߣʯǸˣôǡͼҳ꣬оԱߵ˸ߺߡ


ʮ רң£
ÿκ棬ܴҵµо򡣡оԱ´ߺ׺üȦѸߺ׿һľ
ʲôöۣܿоԱһ㶼ֱ˵ߺ׿ʼҪҳû뵽ߺ׻ֱ£ҲͣҪֹŮĶȤվں濴
Ůڵߺ׻еۣƵĿҳҳһ壺ԭһֱڰо򣬺ܺðʲôʱҲһ
Լ˶Լߺ׵ʱ޵ĶˡоԱͼҳܹϵҲԼԵģҳԼùӳԡ˼ҶǰԼҪôöܸҵµо򰡡
ߺ׵飬ƼҳҲ׽ŪˣſʼԲˣɵСôáǾϹʺ˶ѣùתߺףæöߺ׸æӦһѳͲŮڼҳ档
ԭҳ˵ͲרҾȻǶרҵ֪ʶлɣԭǸоʵЩ˿Ŀ֪ʵҵϴ󡣸ߺ׻ɵֻͼҳĹϵոмҳ壬ƺ治òµʲôϵ
ߣҳʮֿģ˸ߺһѣȵϵͳƵģʲôԾܺС˵
ȣߺ׻ûпڣоԱѾ˳ô֣Ůøߺ̴סǰױĳ嶯ʵʵĸں棬һ仰û˵
ϴǸתѭϵͳˣǸ㻹ûмɣҳоԱֻǸеһ֣ûмȫòգѹС쿴һ£
ߺײҵȻл˼ҵҲûҷ£Ų֣ճһѳȣչʾоԱ
ȻоԱעڹϣֻǿŸߺһֱЩԼƵϵͳȻ֪ǸжأߺڼѭȴϵͳԼҩ֮󣬾ȻܹһɵĶţоԱЩ
ЩǵҵԳ˵סŮֻĿŵɨ˸ߺһۣûٿ
ȵٺãߺû˶ȻԼеļ󡣿ŮоԱѹ֣ôŮʱûĸоţһֱŮеģ룬ŮҲܲ
ʲôߺԴҡҡͷ׳档ԼôˣЩǰǵÿĴзĳ嶯ûֱܰɣ
ٴμоԱѾڲԳϡβԵɲǸߺ׵Ĺȣ֮ǰСӼ廻װڲԷΧڡ
ֳȻвרңСӵĳԱǿһӣеǸߺȷϡŸߺ׶İЩౣĶЩڼרҵĶЩաȻϵרңҪЩǹְҵˣϻǲ˺ܶࡣ
оԱһֱעŸߺסΪԼƵתϵͳôصѾܻھװǣһȻѲܱ˿ܣҰΰŵǸȵص㵱еص㣬һҪǧټƵƣԼʷֶһƣȫһ͡
ļͻƣǶһйءǼҳҪϵͳȻһ﷢ֵԴʯѧھЩѧоƻ̤ż
ʱҪߺ׸ָһȻЦĴΣһܹóһϲĶϧʵо޴
Ÿߺ׸ıǹеƲϾҪʼŮҲ񣬿ʼŵСӵĳԱһойĿʼĲԡ
ҸգԽۿΪɣоԱĿ˸ߺסߺھ۾ĿŶԱһЩоԱָ£ǵҪдк¶ȵȵĲԣĵš
ͻأһ˵ǰʱˣҪҪߺһŤͷÿоԱ
ããߺ׸ϽشԼشоԱĶоԱһЦݣߺǿסһѵĳ嶯ҳ֪ˣԼƤ
ô֪ģʳľԼɵҳ˵⻹ʣæĿڣллģûʲô£ѾȬˡ
һоԱһȤ
иоһ£Ȳø㿴ߺŮ


ʮ ϡϣϣ
оԱʱûע⵽ߺ׵仯˵ĶҲֻʶ˵ллһ濪ЦĻûзϡ
ǷһԵģ˶Ѿϣʣ¸ߺվڵءʱ򣬼ҳоԱߵһߣԼϵԣʼ¼
ڹǸûĶҶгʶĸʦʶʽǹܣԣָӸߺײǸԱֱʼ䡣
ڲ֮ǰߺϱ˲ټ״̽룬ԱĴߺԼҲ֡ʱ˳·ʹߵӰ죬顣
ʮףһף׵İÿ϶Ըߺ׵ҪùȻЩӡҪ̫򵥣ߺֻ˲ӣԲ񡣶Щ֮ȣȫԵǱһʴһһЧ
ߺ׵ǹֻеСӵĶԱͼҳ˶һȻֲӾӢı顣ߺõһ֧ͨͻǹҲı顣Ƕʵ֪ߺǸȵĶжʮ๫ߺȻܹȶ;׼ԵüѰˡ
Զľ룬ףİףףף̷Χ֮ڡףߺ׾ǿҲ޷ڵ־׼ȻҲǹǹĻаӣѾûǰôס
̺Ըһ䡣Ϊǹܱ̣ܼӿ죬ÿηֻͨͻǹ֮һ֮һǹϵȻҪСһЩֻҪ㹻̵ľڣûһƻԼϸߺеĹȡ
ĳҲǸߺеֳҪǵ⡣ҪĵϻͶǹĻе֣ȴֶ֣ܲһ顣ڵҪøߺϻ£ϲֵܡ
ߺԴõûнйϻһۼ㣬ڵ䣬һٸ׼ϻֹ֧ȳһٵһٶʮӡʱĳǹвֶһ޴Ŀ顣
Ҳʵսв̫лôʱĳ˭֪Ժᷢʲô飿ߺϴξΪǸгϵùʮӹȲŵû˿Ա֤»زϸǿĶοڹȵãھЩνġ칦ܡʿ
ûĿֻ꣬Ҫߺ׶һ൱ķʵȫ԰ѹȹ̶һϣԶϵͳʵֿٰĶ֪ҳôģȻҪߺײ
СӵԱѾ뿪鳡أ֪ʲôȥˡµֻмרҺͼҳоԱʮΧŸߺףһ˷·һĲŹԶɽд֡˵ߺù廹ԼдҪɿһЩרңԸߺ׵ֱ̬ǹѾϰΪǱ߿ǰһߺ׽вֵ
ʼĽ׶Σȱʮûκ⡣һֱһСʱҺıѾʮ⡣ڻǳ⡣
ʼ¶ģѭȴϵͳߺ׵ѾĸоǹѾʼȣԽԽȣһСʱ֮󣬷ȵٶԼӿ졣
ţеתֲҲʼ⡣Ϊȣ͡ЩϵڿƼѾչǼʱҲûܹ׵ĽΪ͵תֲֿʼЩҲ
ٵı仯һֱûӰ쵽ϵͳٸߺܿ׵ǹǰ治Զ̽ʾĶʾÿһΧ֮ڵĺ㶨ֵôı֣øߺ׶ǸоԱŮĲѧɵ࿴
ԵģƵļҳȻȴϵͳͻеתֲֳ⣬ûӡܿ죬ٵ½ļ٣ͬʱѭȴϵͳٴηãѸٵİǹ¶Ƚٴεߡ
ϸм䲿ȴϵͳ⵼µ½ֻӾͻָٴǹ巢ȣά˰Сʱһ½ֳӣָһٸϻֹ֧һٶʮӣۼֵ൱ӽ
ĳɼǹĻе֣䲿֣ѾһĳɼҳıоԱףȻ˺Щ⡣Ҽҳľǣߺʹùǹ巢ʱʲôо
ͼҳѸոеĸϸ˵һ飬ҳϸļ¼ҳļרҰоԱϸļ¼ߺҶǸԵԱ¼ЩӦò⣬Բû￼ǡ
Ȼȥҹȥ㣡ҳ֪ʱæʲôûмߺ׵˼ϢоԱҲ˸ߺףûκηԡߺеռҳֹӲŵݺݵİѹպã̤ŽŲ뿪
ˣҪƻֶ֧ãҳڸߺ׿뿪ʱͻŤͷһߺԼĹؽںͼ⣬аյŻش𣺡һϻԶû⣡˵ţеĿ˼ҳһۣϣ͡
ҳûעߺ׵ֱۣԼĻϼ¼ʲôߺûа취ֻ㬵뿪
ոռҳǸ⣬ߺײڴţƽߺ׾ںһҲ֧Сʱȵƣϸߺ׵һֱⲿܹ֧࣬ʱ䡣
ߺ뿪ãҳͿʼʣյݼ¼ûУԱߵǼרеһѸٵĸ˼ҳ϶Ļش𣬲Ѹٵĸ˼ҳһļ
ҳüͷѶԱߵоԱŮҲǽӹϸһ飬ͬıϡ
ҪҪ̫ܹ˿ɲࡣԱߵרеʧĶԼҳ㱨
ҳҲĵͷ֪ܼܲǿʹߵҪ󽵵͡תͷ˿оԱʲô취Ȼֻɰе˵רƷʱͺ˵ˡ
ŮҲֻҡҡͷһʱҲһĪչͻȻ֮񣬻Ѷȹߡ
֪ôѵģѵǲǿԲοһ£ԱߵרСĵĽ顣Сĵܵͣҳһʱû壬һ䣺ʲô
רظһ飬ҳϵʱ¶Щϲɫϲѯյ±ѵֱ̹٣ʱڰר̴ӦһתҪ뿪ҳסѵڼȫùУڲμӾǰĵܹҵϢҲȫ
ǣ٣ǸְרҴĴӦţѸܿ


ʮ ϡϣ£
ǿôôҳģŸߺ׵ݣоԱҲһŵı飺ȻôǿԶԶ˵ˮƽѵʹùҩ
Ľ̹ҲнۣĿǰ񣬻ȿܲܰǿ룬һҪͣпܵĻҪߡҳҲǱʱģʱأԽ
Ůһ£ֻܴӲ취ˡǣеĲܾôĥģʱûиõƷ
˵Ůͻ۾һոǸһ˵ʲôҪҿһ£һҵЦˡʲôҵ·Ķ
ôһ˵ҳҲȤߣȥһʱʱоϲң˵λҵʲôö
˸˼ҳʲôת´þڶʱڣѸѡһʮսʿϰš
꣬żŮ뿪·ϣоԱٴҳǸ⣺㵽ôһģ
ţɰɣҵʱҪֻһԿͣûʲô뷨ССҳߺ׸յʱɵЩʧЦеĹû뵽Ȼҵһ֪T46һһûκ˰ʮֿġ
𣿡оԱһסԼͣ⾪̫ⴿ࣬ߺ׵ոҲҳ˵Ĳûرʡ
ߺ׸ոջصԼķ䲻ãͿҳоԱǳ֡ߺϵʱЦݣ֪ЦǳżҳģǳоԱġȻ˽ߺԼΪǳŮĶһ㡣
㲻˵ʲôöҪҿ𣿡ŮûôߺкöϽó
Ŷߺ״ӦһѺڱԼõǱذ׵˹ȥ
ӹذףŮЩɵһѳߺ׻æѣСģر
ϸĴ죬Ůذ׽˼ҳȻתͷʸߺף˵ĺöҳùҲֻǿһۣϲ䣺ûʲôⰡ
ûʲô⣿ߺ׵ɴ۾ңҡûʲô㻹ôϸ
ûʲôɫе֣ɫģҲǺоԱߺף˵Ӽ򵥣ҿĶ
򵥣ߺʮֲߣҼһɴ̴㵥׵ذ׿
ŮûзӦҳѾ۾ðŹ⣬·ɫǿŮһ㣺ѵǸ˵ţֵ˵Լؿڡ
ҳ˼ߺףǲøߺ˵Ķߺ׵ͷǻܣ治˵ҳᶼûصָ֪ˣоԱ֪
öҳѾһڽ˳С죬Ͽ췢֪ͨ˰רҵ豸ȫ˹룺ˣҪʲô豸þɹµġϿежȫоϡ
оԱ֪ҳȴ֪ġǸߺ˵ǸЩ칦ܵļһʹõ˵ʮûеõҲ޴оڸߺ׾ȻһذףֱǸҳעһ˷ܼĵĲҪȥ
ߺһôõĶȻóڼҳѾûѵߺˣֱСӣϼؾ䡣գȥ֪ͨڱ
תŷԸС죬Ҫ豸ԽϸԽáҪʲô֣ǶоԺԺҲھȥ
˸ԴӦһûʲô顣ҳļȻߺ״֪ҳļ𣬵ǣͺĬǼԴʯ֪϶ܸߣߵĴӡ
һᣬؾפϵľѵģϢģЩֵڵģ˶ٵļ
ذȫʱڳ˶뾯䡣ϳɵŮϢȫԭB4A4ȡݼ٣ԱֹֹͨѶźϳɻŮصԶҲʼ
ߺЩڣ֪ҳôģͲǱذˡںĴҶøŴԻ֪ʲôʱȫܽ
СӣҲصľ乤ߺײŸով˲СʱҳʹŮ֡
գϽڵ񣬸ǵʵȥһЩԣ


ʮ ӹϣ
˵ʵڱֹĲȻϲôۣʹȴȫο˸ߺ׵ͣΪֲӵĳ٣ذ׶Ҫôĸء
Ϊι̣ڱ˲ǿװáΪǸذ׵ļӲͨíʲôĸ޷̶ڱõصǿӺͽŰ̶ڵϡʵҵĵһǰЩ
֪Ǻڱ̫ι̣Ǽҳһ߲һ߿֣ôõĶȻôֲڡôôתͷһ͵͵Цŵĸߺףգæ
ڸߺ׵İ£ǰǶѺڱӵĶɾ¶ıĿ
С죬ܿõʲô𣿡ҳذ׶ϿڲоԱΪɫȽϹ죬ʱ޷ȷʲô
˵ܶ˵оԱıУȻҪĺܶ豸ûеλĿǰеĶѾ㹻һЩ򵥵Ĳˡ
һ֮ͨ󣬵õĽǣĿǰκһֽпǼֽĺϽ𡣼򵥵Ĳԣٸߺ˵״͸㵥ȫû⣬Ҳв׵ı֡
ʱûи߶޷ԣеĹֻʱͣߺҲ˵õţżҳоԱķɡ
ɵĸоûгãڼ䣬ŮͻߵǰǸоԱʲôϵôÿζ㣿
ţߺױŮʻһŮҲʱŮˣûй飺ңǼҳҪҹȥߺ׸ϽΪԼֱ档ô˵ѵҪ
Ůһָߺ״ûп˸ߺװ죬ߺײľսӦֻЩ⣬ŮôҲ¶һЩŮ˵ı飬ѵŮֲӵľӢ
ֻһϼһ죬ؾͽսѻϲԵרСȫսŻָصİȫ
һ䣬ǻȻԸߺ𣬻˵ԵСӵļ𣬻֪սĿĵءǱʵʵĴڷĲҵС
սû£ҲԹԵһЩԼ顣ŮҪ͸ߺ˵ȴָߺսնϲѯһûпĶʲôֻأתʲôģŮֲ˽ϵĺĻУһĶ
ȻߺҲû£ھڲڣôЩŮݺݵĸ˸ߺһưʲôô±෢鷳𣿡
ߺĹر磬ŮһڲǺܿĲһЩؽԵѵ֪Ǹߺ׵ĴʵˣŮû¾͹͸ߺ졣
εĺ̺ܳߺЩֱս˸ȦӲŵĿĵءҲΪܵɣߺûж˵ʲô
սͣһҶ֪ĻصУսĵһۣߺ׾Ϳ˺ĬĬôѵΪСӵֱ٣˵кܸߵȨޣ
ҳоԱֻǴ˸кֱһʵҵĽȥˡСжĬ¾
أȸߺ״ͣƺϿҪ࣬վڣԶˣȫָ档ܶߺֻѵʱ˵ûмĴʵȻвܶࡣ
պĬ򵥵ĽܣشӽĿʼһA2зء︺оĶǴҴûĶȻʲôĬ˵ߺͨǸذԼܹµҲзһֱЩν칦ʿƷֻǲ֪ûзƳ
һӪشˡ֪̫շ˶ĻءصĹģ϶ʮָ߼֡ôĻأҪѶԴܹҪת磿ֲü϶ٽԼԴ
Ӫİ칫ҵУĬİ칫ǰߺ׺ͺڱֱͦͦվڶ档
֪ԭΪʲôֲУȻսƷ¼ôٲ֪ذĴڣĬȻʮŭΪˣذʵ̫ҪˣԼʿ⣬ҲĬеܴΡ
˵ͬ鱣ڵӵ𻵵˺ԼΪǾڵĹȫԲϱڱվֱͦͦĻش𣺡յѾ۶ϣ𻵵һڣԣҵʱ
ڱ˵ĵʵΪѾ̭˻ҩͽͷû˶Ϊطľ첿ӵУٲֵùϵ
ڸߺףڽͺڱʴʱʲôҲû˵¶֪ЩֻǽʻʱΪڱ˵ùΪԼ±Ĳ̡˺ڱĻش𣬲ŵһ֪Щ飬ȻǹӦûдıҪ˰ɣ
Ĭظһʣ¶ЦݣȻǹǾͲҪΪ˳еʵĴ󣬺ܺáε¼Щ̫أҲ˻ŲԸԼί
ôղ˴󹦡ĬĻ˶Щɻ󲻽⡣ȻôģҲƭǡ
ףɫĬ֪ʲô£ɵ㡣
ãͻȻ֮תǺܲӦҲûʵôڽ棬˵ʲô
ɵʱ򣬲֪Щ˴õϢϾдϵ˾Ҫ˽ȫϸڡĬеЩˣҶָ֪Щ칦Эˣղ
СְʱǵĴһֱĵط;мйЭ飬ĳЩ칦ЭʿרƷ뽻ĬںܿģǼǰӦĿڹϸڣûᵽǸϵ
˵Щõʱ򣬻ʮصԱʧǴûеõκһƷԼҲ޴֡һϵϣĬָŸߺףǰ˵˵յţȻ鴫
˲׹ΪЩ˴ǵĿûеõֳûκӰЩΪѾ˵Աȥ˺ܶ鷳ھΪԭõƷ˵ȷû
ҲУߺ׺ͺڱһۣ¶˲ŵı顣ΪĻôεĹѫǺڱôĪһ˰ɣ
ղôװͰ͵ʣƺĬǺԼĲΪʲô˽˵ԭȻõĹͺܴ󣬵ִϼôСӾͲʲô뵽߼ˣ˵ص㣬Ϊ˵СӾ㱻ǿнɢ׷ĳЩ˵Ҳġ


ʮ ӹ£
ھӻĹȻǹ˹ˡߺΪԼܹŪԴʯҵʱְʱһֱ˵Уܻõ⡣ˣ϶ʲô³ֲĬôģԵС漣СҲʮֿõġ
ԭҲûпʼרŵʿ𾯽䣬С﴿ࡣĬûзҲԼ뿪ϾǾܵľλ˵СΪ˱ܣǰ뿪ʲô
ҳоԱ춼ûæǸߺҲʣֻÿѵѵҲʮǿÿѧϰһ¡
ĬԴ׷ʹڱ͸ߺƷԭ󣬾Ҳû˵ֹǼҳƵƵ֣ҳɫǺ˳ĵӡһγֵоԱҲЩ鷳˶һǸϵ⡣
Ȼ죬ҳٴΰѸߺ׽еǱߡоԱܼ꣺գûа취ǸŪҳסоԱתգǸ棬ʲôر뿴ʲô취ƿ
ԭ⣬ߺԴû˵оԱһǰ棺գҪа취ұ֤оɣĹȫֲϣ
ߺ׶ǺںȻ̫һСʱϣȫֲϣܿ϶ڸһ̨ס۾룺һᣡܻԼᡣ
ϴδӸߺȡǸҵĶƬҽߺߺ׻šǿѾεĽûνΪɫѾˡ⣬ߺ׻ɣԼڵӦúЩνıйءЩߺ׿ɲҸ߼ҳŮĻߺԼһǸذһΪǵо
ʲôŸߺóǿԵѾǺĽƬоԱɻʸߺסߺ׹ɵĻش𣺡ǸƬһ룬ѾûʲôˣԿɣ
ߺ˵ҳоԱ־ϲоԱһץߺеĽ飬һҳȣֱܻʵҡҳߵߺǰһµĴߺױ֪룬ֽŶ֪ôˡ
ʲôöһζóҳݺݵвգͲ֪ѶóļʵҵоԱַ۵ĺģû뵽һϾȻѾƿƷμҳģǵôӸߺһԵİѶȫѹ³
ûˣߺ׺޹ֲûˣһ߶ҳȥ֣һǱĻش֣ȫԱܿǼҳߺ׿ûô󵨡ֻʹĶȥ
ð죬ֹס˼ҳġëëš˿ʼһߣҳϸʣߺϸĻش
ɹˣоԱһƿڵСݣԷӦѾԣ΢ҲԿ΢۽ṹˡоԱ̫˷ܣʱһͷصϡ̧ͷ㿴˸ߺǿ̵Ц⣬֪һѴܵߺߣ˫סߺ׵ĲʹҡΡ
˵ﻹʲôöݺ͸ոյļҳһޣʹõֶȴȼҳҪȻ־Ըߺ׻ûʲôӰ죬ߺ׻Ǻϵĳ³ͷ˫ֵĶҡΡ˭֪˷ܵŮоԱʲôһı
ҳһƲãһѹ֪ϡݺݵ˵Ѷȫ³Ժټȫ˸ߺͶ񣬿ܶԸߺ˵Ըʹ
ߺԩ˭֪õܽв԰⻰ߺ׿ɲ˵װѼҳĻͷˣԼٰѼҳǻǿǵòʧԣоԱйһŰ
ܹ΢۽ṹǲǾͿԷˣߺڵȵǰæ˿⣬ɢǵע
ôףֻܹ֪ṹ֪̣֪ҪٴΡ֪ܶķ򣬹ҲһЩܱȿŶ޷ҪúܶࡣоԱѾйĲ࣬˵Ҳࡣ
ˣȥҳ⼸ҲۻˣոڸߺϢˣգϸ룬ʲôû̹ףȻ´α֪Ĳ㣡ݺݵвһҳźŮоԱһ𷵻ʵҡ


ʮ ʯϣ
⼸죬֪ΪзصıӰ죬бģߺǸоܲأֵڵģĶЩѵѵӰ
ҳŮоԱѾûпǸʵЩʵ飬ߺҲ£ԹԵĸŵСѵ
ûпĺĬͻȻ֣ͬĻмҳվڵСǰҶ֪ʲô顣
գȥT46ԶϵͳȫáСӣȫӻͽT46ｫָĵص㣡ҳֻôһ䣬ʧˡĬǴҵֱ˾ָӷ㣬ʮ̶
ֻһսǰȫûôˡ˸ߺףҶT46Ƕûӡ󣬿˵֪ʲôҲ֪ݣ϶Ҳûмʵ
ĴӵĻأֻֻͨءո˰ȫڻûжˣŵСӳ֣Ҳûʲô˵ע⡣
еСӵ˸ﲻæֻܸߺһ˴ߺһװT46ڴǰʱ˻ǲһơ
̬Ķõ𣿺صǣǹܣһеһУ˵һ汸ǿĵֲýαݡﱤ׼ǼϺڴˣСĵ̧T46Ӹߺжߺһȴװڵת
֪˭ߺȡĴºţݴʣСӼϺĬʵ벻ʲôܹݸߺ׵ı̬һʱ䣬˿Ÿߺ׵ĿⶼЩͬ
ԶҲߺͳɵ˳ڵĴСӸ֪£սһس
û͸¶κιص飬̤ϻصһ̣Ҿ֪һѵءȻȸߺ±ѵʱЩҲȻֻһѵء
Ѿˡǵģμˡ˾ϵı־ͬĵطһģһͬĵףͬĸͷϵֻͬǣ˭ֻҪվǰǻҵվһ𣬶԰ɵķֿ
ɢȻͬơһǸߺ׺ͺڱϤ־þѵı뺷ϢʣЩһֲӳһȴʮ֣飬ԵһƬڵĸߺ׿Щ˷·ûϢɢģȫ˵Ϣ
֪ʲôĻһʿУ˭û˵û˻˵ĿֲƻȻûжһ£ǵˣȴûɵͷ
֧飬֪ڲٳվ˶áߺǵʱǻһֱھվžˡٳûκˣͨĺڷԱ޷ɢԽԽŨصϢ
ӴĶǽϵеľΣСӵĶԱǶԴҲѾϰߡǽ߳࣬īߺڰɣЩԭֻʿǣҲȻŽôһ˿ΪϡСжнʱҲһɱС޷ơ
Ķ飬Žʱ򣬵СҲ˲ٳ˵ע⡣ѵؾѵأûһŤͷǵġٳǵϵһ屶ͬĬڣûһ˱ֳӦ
ȻСӵĳ֣ҲǲһСʱʱ䡣ͻͽѾûʲôѵصУĬΪ֧漣ĵСϴڱûɵļڡ
εļڣڱϡΪֲݼڼ˵ۣܴ󷽵ĸʱ䣬ԭһ졣
뿪ʱ򣬸ߺżԶİгɨһۣһĮ̇ΨһαT46һ֪˵еʿװţͬž޴ܻǹԶİӷϣһǿ
˾ߺֻˣ̾Լ˶೤ʱ䣬ϰT46ǿֳ֧ʱҳ˵αҲʧܵƷһ̨ô˼ҿ϶ǴûʹùȻõôɡ
սɵɲǣߺ׷·濴һϤӰʱһ벻ϤĸоǸմһսģ͸ߺ׸պô
ֱսѾ̫պþãߺײһǸ˾Ȼ±ѵʱĽ̹٣˽̹٣ֲôϤֻǣһ±̹ٵļ𣬾ȻҲȨ޽Ǹأ˽̹ٵҲ򵥡
ڵȻõģҲֵڴĬξϵʱ䲻֮ڣõСӵһ󻶺
λǵϵľ»أнרŰŵԱΪǷ񡣿ҲǾõСͿ๦ߣһ¡ϹأǸߺ׸汣ܣԱ˭ûзݡ
רŵ˾ͳF1Ҳó䵱ҵʱ˾ڣòʱ·ߴʵ˷ʱ䡣ξչʮַϵĻȫɾ򵥣ǵҪ󽫱㡣
˸߲ҵרŵĵδ£ʻĳСھرṩĸ߼ܳϣŸ첱ӴֵӦõʲôطȥ档
ռĵطŮҲռʲôˡ˭ҲûиսаŮҪǻĽСŮӿ۵ĹҲûзչŮԵķ񡣳˸ߺδµ±ļʿһ¾ӣȻһ߼ҹܻꡣ
ЩһжɫŮҲ֪ЩҲȥЩطѣ浶ʵǹĸǻ治ҡھӷڼ䣬Ͻ飬ҶǾеľ񣬵ȻȥҹܻᣬҲǸһЩѶûܵĶĳնѡ
ȻŮǲ֧Ľ۵ģҵļֲƷֻж̶̵죬ʵֿݼҲûʲô⣬ϴͻ¼ҾֶݵݼУǼжȽϺáŮԭͬ˴ҵĽ顣
ŮڴҵгϼһҪõĸ߼ֲǾ򵥣ײû⵽κ飬һͨ˭ȥĵط̫ã̫
ŵξȻҲǸˣĵطȻҲ֪ȥ·ϣ¼ܵߥ£ߴһʮָ߼ľֲ˵ֲĳԱǸ󣬻вǶУϿǵܣι۸ûпܽȥ
еСӵĸҲԽȥĦһ£ѵõĺûᡣȻ˵ֲдĿҪʮϸ񣬵ǣôҲҪġΪ·ϱʱ򣬺ĬĬ˺һᣬ潫㱨õ˿϶Ĵ𸴡Ҷ֪Ļ֮ףɰļȫҲҪúõļʶһ¡


ʮ ʯ£
ܳһƬεרҵ˾ҲһĿġոմصĹǸľֲϢЩ˿Ĳѡûʲôͼ߰ҹܻķ񣬲Ǽʾǵ֣˵ֱһĻǰǵķ˿лǰ֮ңˣҮľ˷ܲѡ
˵ʵл湻ԶġȻŦԼĳǱϵһУǱǵ׸вԶĻ۴Χط֣ḻɫˣʮʺסǸ»أҲһǧ๫·̡פûС佢ִֻֿܴͣĸ߼ܳ
һܵ˶ں˷ܵĵȴţڱ׼ƽͺ侲Ѿʼ磬һʱ˯ţԼϲǡߺҲһûһŴ죬Ȼֵĸоʮֲ
βǰʲôΣտֲǲϸ˺ܶ࣬ȴûзʲôס
ԱߵŮոյôˣգ˳Ÿߺ׵Ŀڴһ࿴˼ۣûʲô
û£Щ˿ܡߺҲ˵ΪʲôֻЩۡŮһûж˵ʲôߺ˵˼䣬ԺĽ硣
ѾĿĵءʯľֲȷһָĶֲռŦԼƽضεĴƬأȴֻ˼ɫС¥ͿɼһߡԴؼȱʱӵһ߲㽨ĹԢѾǺܲв׼ضݻȻӲ򵥡
潫ѾкͣǽӴ˵ǡû뵽ȻĿԽ߼ĻҶЩšʱ򣬸ߺ׺ļЩطӦɡ
˯һСʱǸоЩ֪ԼĴ£ߺҲô˵´˴ôĵաŴһһС¥ݻװ˴е񣬸ߺҲͶУЩ׵Ժ
ӺܴⴱС¥רΪдһʮ˵ġԱǾϸѡѵòڣʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵յʮǡҵͨҪ󼸺ӦһЩĶ׼׵
Ψһ¼ܸоڵľǣûֵϰ߰աӹ͸һָ߹ţûнܹϲѵĴҶЩþ
һŵĴôڿ۽ͬʱҲ󱥿ڸĳʦʵĲȻЩʳ̫౶ζôҸоУοͷϷûпʼ
ȷʵһƾưɵĵطҲĹԸȥĵط״ԱСʵģ˵ȷʵԼǣֻڻ磬ҪȼСʱŻ֡
ߺ׻Щʹ˵һ˸俪ʼ˯ҲԼڻҡڵĴ棬ʮнǡȻͻȻּȴǼУξ٣Ҳһͦѵõķ羰Щ˻Աѯǵݡûп϶ȷеĻش𣬴ҿʼ׷ײ²⣬Щʲô߼Աľˣʲô̫ӵ
ϲǸĴ¥ľưֵʱŮѸߺ׽ѣȥԼĿеż񡣸ߺûвξʱҲһȵ׷壬ϲǻмģҲ˷ܵĸȥ֡
ϧﲢǾʲôû³ֵģȻܶǶǻԱֵĲûмŮǣߺ׷ȥΧвپֲĻԱԼĿŮ飬Լʶǻûпһʧ
ŮûʧڸߺǰǱߵһȺŮУмӰ֪˵ЩʲôЩŮʿһЦ
ȥŮǸ򣬴һ˿ЦʸߺסߺﻹЩĸоһĴһεļܲѰҡҡͷǰһϣ߶ʮһȥҡļ׵Ժ
ôˣߺ׵ĶЩŹ֣ʶߺߺ׻ûֹߺûлش𣬻λ˼ҡͷĻζ䲻ûмԽԽˡ
Դζľ˸ߺĵļ䣬ߺֳһ˼ı飺⣡ߺףԼһ·ϷֵĲôˡ


ʮ ִپˣϣ
ǰļڱߺٴμǵﵽһξӦǵ𡣹ֲԼһ򣬾͸оߺǰļֶУмǿԤֵġ
ڵǰСʱڣЩǿԤ⵽ġߺ׷ֲ׵ӦٴξЩıܶѡ˵ЩνĶﱾܣҲǵĴԶĳЩϸ΢ļĽߺ׼̳ļ䣬ȻҲ̳жϵ
ߺһվͻȻĶöŮһʱ֪ʲô顣𣿡ߺͻȻ˵Ůһ
ȻǶѣŮһ㶼ɣʲô飿
𣿡ߺĪĻŮɸߺǲǻû˯ѣߺ׵Ķͷ㲻ڷ˵ɣ
㲻ңߺЩ졣Ҳǲ㣬˵ʵ̫ôܣŮʵϻȫܸܽߺ׵Ĺ۵㡣
ͻһƬڰеĵƹⲻ֪ʲôԭȫصеֻǾһ漴ʼĬĬĵȴûʲô˸ҺǿЦʲôرĽĿİɡ
ߺͻظоԣͷϾȻзȻڳСͶǣЩõķҪѭ̶ĺʯֲĸ߼ϷԲӦóҷɵķк񻹴ɱ
ӽߺһֱڹעԼĲĵ׵ĸоר֮£Ǻ˲顣ͻȻıڣߺ׻û뵽⡣
䡱¥´һըȻͳվڴУ·𶼸о¥һ¡¼йߺ׵ͽһСģϮѾӸոյһѳɫĲӡڰУŮͬҲһĿǽߡ
ոյıըѾôе˶һ˼ŮʿļڳʿּĴûмɧҵġ
Ѿϰ˺ڰ۾ҲģĿһЩˡ޺ƹҫţûʲô쳣ոֻǱըһȴûκζѵոǻþΪףʲôȼŵı
ڱͻȻڰʱݵĿʼӦԡߺ׸ոڼеĻѸЩֵļһǽڡ
ͬһʱ䣬ΧĴһȫ顣ŲƬķɽɫӰżϴ˽˴ӰݣϿӰȫؾװ
ͻȻĲ˴ҵĿֻţЩҲ޷άԼոյ𾪣ǹ̵̷֣ЩȻĿֻô˼ŶܵǼһš
ЩõĲǾõ΢ǹǾõĴĶǹܿɣؾҪץˣҲطķʽһڰУֻܿЩ˶ͷӦܻߴܳ
ߺ׵ڲ˲䣬װµӣǽ߶ЩܿҲһע⵽ǡ
աһǹ죬̵ֹ̾˭ʹ˭вʮּᶨû˻ỳ˵ʵԡ
Ǿ죬Ǿ죬Բĵط˵ĻȷЩ˵ݣߺײ˼һ˱𹥻
Сһߵļһ˵˰仰ͱ»˺Ǳߵĺڱһ˼ĬĿ£Ȼͬһʱ䷢˹
ȻЩ˿˱ӰѾ޷ӦеķӦˡߺߺһѴӱסӣеɫһ˲䣬Ѿ͸ùһʺ棬ߺһʬϵͷһֻǹ֧
ҰѸɫı£漸类ڱƷЩһ˸һɲǣͱСӵĶԱĸɸɾ
ж֯߸û뵽ǸĳУȻһСӣսսСӣжûôʼѾ
СӵݣھУͨľҲһܹ֪οЩͨеһЩԵ׵õϢ֪едװ˻óȻʧעġ
Ѿжʧܣߺ׸о¥ϵķѸٵĵת򣬷ɿʧˡʱûΣգߺҷ˰ȫźš
վԭزҪȴȻڱ侲ʱôҷеĺ¡뵽ոڴ￴ôഩװļһӦЩˡ
ûˣڱʣڰУ޷ִǲˡûУûС˷ߺУҶܰȫ
ߺͻʱӣͱ𺳵ըζոյıըӦƮЩ˸ŨصĴ̱ζ
⣡ڱһ⣺״F1Ůϴ˵¥Ȼˣ¥е˶¥ɢϵӦǡ
ҵһѸٵжŮ𣺡ߵڣߣСĲҪˤӣЩ˻Žȥ
һе¥ݣѾЩ˿϶֮ǰ¥¾ըĻĵ·ͱϿշķǲӡֻǶ˵Сûеóѡ
ͨӦĵƹ⣬ȻǺǿң㹻ҿ·ġߺףﱤڴ¼ܣ׼ǣѸٵȥӴȿֺ¥ȥ
¥µŨѾв˳ŽͨùЩˣߺ׵˷£ôܾȼ;ȼɡ
ʱǺܶ࣬󲿷ֶѾըѸٵܡߺסһŮʿĴߣ滹ûˣ
֪ӦûˣŮʿһûѣεĻشĻش𣬺ûлشûʲô𡣸ߺ׿˿ϵỤ̃һ䣺Ҹ㣡ѸٵȥҲ̺Լ¥㣬Ѹٵķֿ
Ӧ¥¥Ѿ飬ٿȥˡǸըıը£ûʣʲôЩʵִ֧¥Ĵִӣʣһˡ
ߺڵذϻд󶴣ڴܳ񣬷·Ȼ󣬵ߺ׷·ûʲôоڵתţߺһµϢ
¥ûʲôˡߺ¥һӴļһиߺ󣬳ӣѾ𺳵ıը˹ȥߺͼûʲôôֻһѿڼϣ
¥ķͺ¥ļûʲôˡߺ¥һַһԵŮʿøߺЩεǣͲŮӺոԡӣûɣѾ赹ԡС


ʮ ִپˣ£
ˮĻͷߺͷԵӺŮһᡣô˻ǻԡʱ˲࣬ߺץԱߵԡۣѣŮͬһİӺŮһһɿ¥
ҲǸߺϰ߰ĴʿпͬʱܶûпսѣߺھæҲڲԲʲôܣȳƬĵط˵
ʮ¥ʱѾˡ֪䵭Ϊߺ׸ոյˮãֻڸߺ׵ļʵ̫ŮӺͬʱһ˹
ѹͺãԼȥߺ׻ȥûҴߡĵط׼ǺҲһܣ˻ûп
¥ϷźãߺװǵѾԿʼۣŮȴֻǿԣǸߺ׿ڼϵʵ̫ܣĿˣû
𣿡ߺӣڻʲôãȻĿ˿ߺףûлش˼ӣѹҲûá
˷ʱ䣬ߺװһþнȻٴοϼѾѹߺ׷ԸץסԼ̽ק·µŮȴð죬ߺһѴ˫§סİԼߺ׸ӱͱŮӸߴܶ࣬ҲǺܡ
˼㣬ڵˡŮһʽѹܸоԼ״̬ԣŤ
ߺͣ½ŲϵӺҲ׷ʲô飬ڸߺ׼ʵڲܣҲɿŸߺ·֣ĸߺ׵壺Ҳȣȣ
𣿡ߺٴȷϡͣһ£ڷʲô˵ͷߺ״ϲ˳¥һֱϣ¥˽ӦСĽ¡˶ͷߺײᣬתܡ
ϵľװĿȻӦƹ£ȻǺӰʧ¥µУЩпЩġתͷͻȻ񿴵ʲôر˾ľһ㣺㣬㣬㲻ǡ
Ůֱָһѣ߰ɣ˵ӴӦһʼ˾޴¥ݺΪˡŮӸҪţֻһʹһŽš
ߺھʱ򣬲ûиЬӣһ߲۵Сŵʱܲˣ޷жȻǸʮˣŮ߲Ҳͣеʣôˣ˿С㣡
ߺ¥£Ϲĵﱤͺڴ¼ܸ棬Ѿ¥ˡ˶ԿһԵˣʱ˲Ů˶ѾѾûˣʱ䣬󲿷˶¥ϵĴУʡ˺ܶ鷳
ܵոյ¥㣬ӺŮӻԭءߺд󼱣ôˣߺǸովǳˣ˶ЩɡۣûЬӣŮӺί˵ԱߵļһﶼЩ̲סҪǻĸо
ʱҲ˲࣬ߺһѽŮӴᱧ𣺡ߣ¥ݿʼʵ̫ߺǶһˣҲҪ졣㣬ʣһĴŴѵϡ
ڲ쵽¥ϣӲ֪ȻһȥѾûڵҲ䡣ڱŮѾ֯ˣһô״ȥߵһȺϢ
ԶѾ˾ѣȻԱӦϾ͵ʱȫҲôţࡣŮߺױһԡ۵òŮʱɫЩ仯ûеƹ⣬˭ûпҧŮ嵽ߺǰѸߺ׻Ůӽӹգ㣡
ߺûʲôϻֱӰϵŮŮԼҺڱȥˡͷµǸŮߺ׻ŮҲûж˵ʲô˳ӵŮĲҵط
գ̧ͷ֪￴ŮͻһʮֺͷϸһȻһͷϵĴܳͷҪϲļУŮһס꣡Ů촽ŵǸָŮĵ˵ͷ
˿С㣿Ůѹõ͵͵԰ѹֲס˷ܡ˿ظһ¸ոյ⣬Ů̧ͷ˿Զߺ׵Ӱһۣǰաĩˣ֪ʲôִٵĲһ䣺Ǹֻһɵıһ


ʮ Ԥϣ
𣿡ڱߺ׵ĻҲһŵı顣Ÿߺ׺ףڱûмʲôߺĳЩطֳһЩжսϿģ˵˵Ļʵ
ǸرָɵĵҲ˹ʲô취ܾͺĬϵϡǸο˿ˣǿĳоõͨѶģԽӡ
˲ҵʱ䣬Ҳûʲô飬¥ϻиոϮЩһµѾõڱԸ˴һһȣ˳ѸٵĻ¡ߺ׿˿Σ΢Цűʾû⡣һǰһͬ·ߣʧ¥µС
Ů˿ֵĶŮû˵ʲôǸ˿Сȴһ̱Ůֹով˿СҲ˹̸
Ǹֱֵʮֲܿô߼ĴܳȻǾһЩ߹ٺҪģֺò֡ͣͨѶڱ͸ߺףԼ˵澯š
Ĭ˯еȴ˺һſ˯ĹƵϵĸߺ׺ͺڱȻЩ죺ôˣĲģǳʲô飿
ڱ򵥰˵һ£˸ߺ׵жϡЩɻ󣺡𣿡Ǽʸո𲽵ʱȻպ켼õѸ͵ķչǶϵȻȻǲ׼ȷԤ⡣ɽΪǰԵԤףԼʱԤȴް취
ߺ˵ʵôھӦɢŦԼеľ񡣲ǿǼǧ˿ڣ˵ɢܹɢġ¹شʲô֪ͨ
Ԥûдúڱ뿪һᣬ¸ߺ׵ʻߺԴϵıʮĬԸߺ׵ֱʮŵģǣ浽ǧ˵İΣôҲһ¡
ûߺڵĸоԽԽߺǸͨĶӦÿʼˣŶ԰ЩھŲءΪĸߺҲܸоǿҵԤУε𼶾Բ͡
ŦԼλòڳĵôİգǲģƾŸߺ׵һ仰Ҫ˴Ӱĵ𾯱ȷʵǲЩлʻȴѾʼļλ
ҵĸоǿңӦòߺЩżʱ򣬶ൢһᣬпɲɹʧԣߺ׻شҲܽ
ʲô׳Ļϣʻ潫ֵļˣǵннֿнߺĵ׷һͷĸҳĴӣ϶һϵͳеģһĻ˵ӦһϵġֿнλͺĬһһմӱӣûһϡ
գĸоһ顣ĬߺҲɣԼӿʼһֱ˵һ飬ԼжϽ˵˳ȻԼеЩ϶˵ģߺײԼоС󡣲Ҳ֪ڼλĿУϡļˡ
жûֿϽȻôһЩƮĹ飬Ϊĸ߼Ա֪칦ЭһЩܼġЩ飬Ȼû취ĿǰĿƼͣȴʵڵġ
⣬ߺЩƣҪʶٱ鰡ô룬ϻûش𣺡ǵģ
ƶ𼶣ʡ
ܴ󣬵Ŀǰ޷Ԥ⣬ֻ֪ٺԡߺʮѸٵĻش𣺡ڶ԰һкܶදﶼɧЩףԺʵһ¡ͻȻЩ֧ԼĹ۵㣬ߺҲ˳
ĬڽͨͨѶߺײ˵ʲôĵȴʻڻۣߺüͷӣǺѾϡ
ƻж೤ʱ䣿ĬܷԸȥ֤Լʼʸߺס
ߺüͷ룬ϸѰԼļ䣬˺һŻش𣺡дʮʮСʱʱ䡣˵⻰ߺͻغʹԼΪʲôֲĸоոտʼʱ׷ʲô飬˷߸Сʱ߸Сʱܶȳ˰
ڵĸоżۣߺ׼ֱꡣڣĻЩ仯ĬӵһͨѶ˵˼仰ɫҲࡣ
˺Ĭ԰Ѿ֤ʵЩȷʵ˴ģɧҿ˵ͷĬѺڱн
ߺԣڱƬ̱ڳڡСʱڷر41أԭشʮֹϣڱ͸ߺ״Ӧǡ
ͨѶѸٵĿʼ֪ͨѡУߺЩ̫ôѣôҪСӷػشԭؾ֣벻֪ԼڼλĿеĽ󣬵һ˻ػأЩ˵ȥ԰СӵأıСܹŸˣҲʲôؼԵá
·Գһ㣬˶¥Ѿڵ¥ˣЩ˵ݸͬСɣʯֲĵطҲͷľǶСġڱ͸ߺһȱھȦ⣬˵γʾһ֤Ż׼С
֪γʾʲô֤ȻôЧӾٵı飬ʮصӣʮֲѰ
˷ֱ֪ͨңôͨǰ͸¶ź;ֻ֣֪ܵͨߺߵŮߵʱǸ˿Сĵĺܿġ
ŮϸϻػءŮӦһתҪߡ
ȴ˹Сֵܣն԰ɣлһԺʲô飬ҡ°ﲻæͨҶ԰ƽ˵ţݹһƬߺ׽ӹɨһֻۣһֺ͵绰ûĶæУҲûмס֡
˿СѾһЩŽ۵ĽѾ˿Ҳõ߹գܲҿӣҪһᣬոյҲ͡ߺ׼Ҫߣһ£ͻؿ˿Сף֮£ָ˿Сû˵
󲿷˼˿ı֣˿ѾˡȻһЦ¥·˴һ㣬崺硣ߺ֪ԼոʲôˣȻȵˡ
˿С㣬ȫǡ˿ȻĿǰ켫һʱĳżŮǣӰ˫ܣŮĿеĳż񣬾Ҳ쳣׷ȵĸӰǸһʮеǳơƽõ塱
һż񣬵ȻҲǸߺʮϲǣû뵽Ȼû뵽ǣȻԼ־ӦĸߺףһƬով˿ʱǸ컳ʱУûôϸĹ۲졣Լָϵ˯ۣﲻɵķЩ顣


ʮ Ԥ£
ԼżȻվǰҪԼòߺ붼û룬һǸܳͷ˿С㿴ߺ׵ݣͻһĿĶȻһ§Ÿߺ׵ĲӣݺݵڸߺϸһǡΪߺ׵ĸͷ߹ö࣬˾ڸߺһ㡣
Ķߺ⧲Թ۵Ҳһ漴һĽ񡣸ߺ˶ɵˣĶո§¥ʱѾܹһأʱ֪ݣϾУûʲôرĸо˿ȶʱøߺ׻̻̲֪롣
Ů͵͵ĺһ˿СҲɿ˸ߺסתȥСѼϣΧάѾ˼졣ˣߺ׼ѵתԼĶȥ
ȵȣ˿סߺףҪ֧ʣҪӵƬд˸绰ߺףǵпҡҼסˣգһУʱߺ׶Щ֪ԡκĻصУҶһĽּʵı顣
Ůͺһ˷Ӧʼ˳ӻ¡пմսһңͣ˿Ļڸߺ»ʱһ͵͵Ļ
Ѵܳ¥¡ͻȻôļһٸոѾӵο֪˴﷢顣ҪߣȴҲҪ¼ڹҲֻܵЩ˶¼ȻȥҾˡĵӣҲЩһ֪ͨ˵ı뺷ˡ
ܳٵĴӴ뿪ʱľӪɳۡ˲һᣬҾͷϿķϹ鳲һŦԼȥ·ϣһ绰Ҵ򿪳صĻտĿǰĵӽĿ
Ķʵڹ죬Ŷ̶ôʱ䣬Ѿ֯Сͷеĵ̨Ĺ㲥ŦԼɢݡϢһʱͱ֪ýɳļߣɶ˻ŦԼ
ЩһĹøߺ֪ȥǵѣô񡣲˴󲿷Ͼɢ֪ͨɢƵмгĵǴû֤ݻ֤ݲͿʼ˲ƲŦԼͶ顣
ȻϾ󲿷ֱֵݣǼǧͬʱɢĴϡɢǣ浽ӦϵͳؿŵĹЧʡ˾ɵʮСʱɢϻǺпܵġ
ҲǺģθߺ׵ĸоȷҾܹʱİѳתƵȫĵطо˵ͨڵдﵽһǰδеĸ߶ȡߺʱŷԼſԼĸܣûй潫ҪǵĶ
ĵ𣬿ǾʼһԲ£ҲûоκεΡλǿϲ˶ڵĹ֮⣬ûκɡΪԼǰ;ǣͲΪߺ׵Ĳ޷ԱĸоôжһʧܣھڵĵλҲһǧɡ
뵽ߺͻȻʿΪ֪ĸоĳ°£ҸΧͬɫһ࣬ߺ񣬺һۿʵת
·ϣһӾʿҴʻףΪ˷ֹ˳˻ٻˮ㣬еľ첿ӶѾڽά򣬿˻࣬ҲԮ˲١
֪Լһҿתָָ㡣ĵ˼ڣһȺ˷׷ײҺߺ״ӼֻμڣÿζǸոնȼٶȵһʱ򱻴ϡϴǸ¼ȴʯֲ⵽Ϯϵ顣ѵСӣȻͼԵ
µ⣬ǿɾ̫ˡô˵ٴҶǰȫġأߺ˵ļһﻹõ˴ĿеŮƽõ˿Сǡ˵飬һȺûļһԸߺŭĿӡ
ҵȴŮ֪ʲôԭ򣬾Ȼѻƽõ屻ȳʱָտ˿СʱǲݲݰԡۣҰַǾӵַûдЬһԵ⡣
Ϣ˿Сĳ˿۾죬סߺ̿Ҫ׶˿Сʲôߺûа취ֻܰѵʱ龰ģĽһ顣㶫Ѿ㹻Щ˿ˣ˴ΪʲôԼ¥ڲֹ⣬ͲѸߺ״ж˿顣
ǰĵϢȻҲŤͷʾ˼ķ߿ֻŮһˣЦݿŴҰѸߺڵȥ


ʮ ѣϣ
ֹ֣ұϾǾˣзִ硣ǰ治ԶǻأҲ֣ͣʼݡ
ûгôţǵʱȴһӭСӵȻûиı䣬ڻصȫװ
ӸߺûҴսףһʼȴĬ˼ǰѵСӵȫĵطﱣߺڵȻǰʲôΣԵĹ
ﵱȻпԿŦԼȫɢ豸Ҷڽĵȴšãܺ¹ԼͨҲ쳣ϣûرɧҷһЩΪżµĳ֮⣬ûʲôıʣС¹ͷҲ쳣ɵĽ
оټҰǨɲʲôС£ڵͬʱѾΧĳȡϵڵط£ıݾƵ궼ܷİԼĿշ˳ΧĸҲԼľʣѸٵڳΧʵĵص㽨ӪأеʩһӦȫ
Ҫյ˿ʵ̫࣬ϵһеǧ˿ڣΧļҲ޷֤ȫţֽһЩȫĵطʱӪҲ԰ò١ԶһЩĳУҲ׷Ԯ֮֡
ܱߵĳУҲڸԼеĿ׼Ȼ඼һٹϣС޴׼ҲǺõġ˭֪᲻𲨴ݵΣ
ڿҪȡľʱ䣬ȰԱȫ֮ĳתҲСԣ;ĿǰķǾȰԱɢȫĵص㣬ٽá
ȻĸţߺȴʮżΪѾ뿪ߺѾûʲôо£ԼĸоĲ׼Ǽλǰ;ܾͻԼŵӣߺһԲʮֹע
Ůͺڱ֪࣬ҲΪߺһѺˣûлͷôģҲֻǰˡߺ׵ʮìܣڽǶǣϣⳡԵĵҪӼλĽǶȣְͲⳡĸЩìܵøߺʵڲ֪ôѵõͷ󺹡
ڱߺ׵ĽţһʱҲûʲôܺõİ취Ůʹ˸ɫŮ⣬Ÿߺ׵̸ȥˡ
鷳꣬Ů˵Щʲôߺ׸ûȥʵûа취ߺֻĬĬıƪھҲǿھкܺõľЧߺ׷ЩƽŶܵĵĿԼŮߺǸЦЦ
Ůߺ׵ӣߺЩŮΪʲôʱ򣬲һ飬ʲôʹһ£ǰԺУûм룬ʼ˵͵͵
ýŵĸߺ磬ŮѸߺ׷˴ĿŸߺƽݣɵϣĵͷڸߺϡǵĵطǡǸߺױ˿Сǵĵط̧ͷȴѵõĺϼ档ֿ˼ۣ˳˷䡣
統еĸߺףûʧȥʶĬĬпھĸߺףҩɵֻʱ䣬ڷߵ£ʼתѡÿתһȦߺڵҩЧͼټ֡Ժ䣬ĸоŮԼ˵˵ʲôȻһڣ󣬾ֻʣԼһˡ
תӺ󣬸ߺѾ׵ѹڿھİ£Ѿûиոôꡣƽ£ԼոպǱЩ̫ˡٴȷһԼʱĸоӦûʲô⣬ԼԼûĵԵʡ
ҲǸߺ׵һϱôشΣûдľ顣ô˵ҲǸúúõϢһˡ뵽ߺ׻Ǳ۾ڿھİ£ٴν硣ֻڵڲͣһЩûйɵ·ʱʱš
ٴùСʱ̫ʱǣѷ˵ֿʱҩھУⶼǱزٵģߺڽʱѾù˵ˬ
߳ҶڴĻǰ档ߺףҶɵ΢ЦĻϲŵŦԼɢѾһ룬ֻʣڵȴȻô죿ߺʴңԭǾ͸еľ첿֧ԮķɢĹǿ
һСʱ֮һ˷ʱ򣬲ֳɢľ˺;죬ĻǰĹڣԼͬķһ󻶺ߴǧıǵһУڲ˸Сʱʱڣȫɢ
˵ĳɼھ͵طĽɵģڼֳõʣûзһ¼ֻڼǺܴĽͨ¹У˰ʮߣЩϸ΢˺ڵĿƼ£ֱֱӺԹȥȫ˵һμĳдɢ
˾޴˶ݵʱ䣬ҹ䣬ĴҲ⼸пԴ¼һˡԻ͵ĳɹûзҲ¼һĳӦɢĽ̿ʽĵ䷶Ƶʱ򣬹ɢɼһ㹻йרдƪʵġ
ɢ֯ѾȣҽͨȣӦȫȸţֳ˼ЧĹЧʣϡһ֣Щŵǻˡ
УһȫάԱ;첿ĵϷеűýߣҲǴ˷ڸ߿㣬ƵϣѾûڡϵҲԺŵ˵ûԱ
ʱ䣬ʮʮСʱڻʱ䣬ŵѾͷѾתʱİȫҲʮƽ쳣ϡ
еĹý壬е¼棬Ǹߺ׿ʼû뵽ġһ˵ĳ룬ý忪ʼԵԤչ˴Χۡ
Ԥ⣬һֱǵʽ⣬պ켼չͬʱйҲ˹㷺оǣһɹԤʵ̫٣ÿξеҲǷԺܹȥоûеһֵϡȻڸĵ෢ش˹۲վÿ춼м¼ݣ֪Ƿ򲻶ԻûȷеĽۡ
ξȻĵԤ⣬˼׼ȷʱ䣬Ŀѧ߷׷ײĿǿҪṩݺͼ󲿷˶ڹûоʵ֤ǻв˲š
ʱѾ˾ʱĵʮһСʱʱûʲô鷢ҲһӪͣھĴŴڱȡʲôģضڴûж˵ʲô
磬ĻлڲŴӸ߿ŦԼеľû˾񣬵·ѾϡûĳУžһǡͷϲʮڸýͿлķûκεĶ


ʮ ѣ£
ͻȻ֮䣬·б޴صĻһ£ֻһ޴ԭӵĳȻûо˵һֱȴʵļ¼档
ĳ¥Ϊģͻݳһ޴ĿնȻַ·氲װ˵ɣ͵ظ߸ߵһȦԲεĲƣŴأųһޱȵӲĻ棬ʱҲͬˮһ㣬
ĵǸ¥ڵʱ򣬾ʹмѿһĿѷ죬ٴʱײѾܲס˾޴Ȼĳ̡
ĻǰǣĿɿڴĿǸ޴֮Щʵ¥񱻺֮ѳƬ龰Щ̨ոջ٩٩̸˲ƣû֤ݾͺҷɢĽ˵ԱǣҲ͡һֱ֧־ģҲûһ˵
˴ֳ˶Ŀⳡԭǧĳѣ˿һ̵ĳеʵıݡ
ڵĳнҪǿԿ˼£ĿǰĻпģһЩͰĽûһ߲㽨Ĵ죬ϿյķҲòߴ
ֳѾ֮ȫ֡ٶ֮죬Ƭ̼ûӰ
Ѿû˹ڴҾĿʷʫһѺޱչԼǰ˾޴ƻ˹㷺ĸǷΧ˾ĶǵĳһеһУ˵ľս
𾪣һֱֳĳɢ˿ʼ˵ĳЩרҵĿΧݣεĵʮ弶ϣпܻߡĵ𣬾ЩȫϸҲ޷ľ
ЩɢطҲĻϵľһ¡Ǿιϵɢεѣ˵ǿ˸Դս˵龰εǰС׼ס
Ķǵĳ棬̳ɢ¶һƬ档ʱЩɢŷӦĻ
漴ĻϵľٴôҰһ𲨹ͬĵص㣬һ𶯿ʼεȻûеһôǿңҲ㹻ƻոڵһ𲨵ҴǼͰ¥ߺ˹ʯֲҲ޷һεǿ𶯣ĵķ棬øá
ε𣬳ûмӣֿʼɢŦԼȫһƬݣԲʮѾûһõĽ
ܱߵļУҲ˲̶ͬȵĵ𣬵ھʵ̫Զ𲨴ȥʱѾȼȻҡεĸоʮǿң׼£ֻʮ΢ʧߺڵĻأҲоʮĳ𶯡Ľʣõĸοûκ⡣
ʮ֮ڣǵĵһŦԼͳ׵׵ĴеĵͼʧͼǸŦԼԲȦ˭Ҳֻȷĸ㣬һƬ档
漣漣ѣķйǰʷǰѣȻûһ˵ˣ漣֣ʲôʸԲε¼أҪ˵еĻǾ漣ǰһݴʣ漣
ûоĵԤûоǿɢûеĴϣǰѣпܱǧ˵ûκһոջੲݵɾжЩνרҺѧܹеġ
ûκν͡еɢжɺ󣬸άȫĲȫӦڵĻصСһʼûκα⣬ֻĬĬľŬϵ֮ǰɢ
һеһУֻԴڸߺ׵ĸоԴڼλԸߺָоΣԴǹϵ˵ûһԱֻ漣ݵĻô漣ĸԴڸߺ׺λϡ
ڵӵвʲôԮ;ֵϢڱߵߺߣݺݵ§ļ¡֪ˣԴ˿̵Σǧ˵ڱѾ֪˵ʲôֻķʽ
ŮһֱڸߺߡѿʼɲǣŮͽס˸ߺ׵һֻ֣߬ţһֱû֡ߺײ֪Ǳϵĳûע⣬ԼҲϲŮ֣һֱڡ
ǧˣΪһǿɢ棬ʱ˿̣Ѿûκһ˶֮ǰǿȻΪֹû˵һ仰ͨڵУԭŦԼУֻһʿԱǵĸл֮顪𣬹


ʮһ ϣ
ڵֱпξĶǵĵֱֳҲʷϵһļ¼´ӵĵ㿪ʼ𶯵𲨴ʵΡΪŦԼϿʮҵ̨ͬĽǶȣͬĻ棬ԱȽ
Щ̨Ҳڵһʱ䣬ѸٵĽˣǵʦĻ滥๲ڸ̨ѭš
ЩĻ浱УҲǾ֧ߣǿʼԾĵ̨ͬĶԾεǿж˸߶ȵȻĿǰûб̬üһⲻ˵ġӵͨڵУﵽһǰδеĸ߶ȡ
ȻҲЩǺܺʵЩַǿҪԤؼϡЩˣһЩĵʹΪܸߡ
ķ٣Ѹٿļдϣķ˲ûо͵ԤؼκεȫеŦԼеĵƺģһᱣʱԲɡ
ʱѾû˶ԾΪʾˡʼǿɢǧˣڻеֺؽƺǳ˸л˵ЩʲôŦԼķУĿǰʱʱȻ𶯼𲻸ߣΣȻڡӳ֣еΣգҸлء
СĿǰڵľ»УһĲӽӵѸٿŦԼУ·ڣֹ˵Ƚ롣СӵǽѲߣֲΣյĽ͵ضΡ
൱򵥣˵ǰȫԱȽϸߵһ񡣶ԴˣĬ֮󣬺ʮֱǸĶǵļڱʾźǵļˣɺҲһݼ٣
Ҳǣμڣͻ¼жϡҲĬӦö԰͵ŦԼжȼٸеʮֱǸɣǣǰ͵ߣô֪һѣôܰȫǧľ
γСǼʻС͵սȥġǵڻ﹫ʱܼ򵥣ǵСڵʱ򣬺ĬȴصĶǼ䣺зʲô쳣ʲôķ֣һʱ֪һ£⣬мǾʿòҪʲôͻʵ޷ϵң϶Ӧоǩ֤ͨǿԲ飡
Ȼ϶ʲôʣЩͨʿͲǷУǽдģˡĬлҲû˵ĺȫ٣һЩʲôˣûн
ЩǵСӺ͸ߺӦùĵݣȻЩĪ˭ûж˵ʲôɴҶ˭ҲΥ
ЩýķѾȵľԱƲ뿪˳зΧͨŦԼеļ·Ҳӽӹܲ·ϡЩýߵļල£޴Ĺ̳ڸ佢ŷȥһеһУԵʮ
зϿգһֱżͨľսκεķ紵ݶѲߵսľ
ʲôֵþ˽ŵҲ֪Ҳû˵Ҫʲôֻܿʲôɾ͵ʲô
սʼĿûĿ꣬ûеص㣬ûзǧ˾סһУѰʲôֻ˹ӦС͵Ŀ˹صģǣһСôĳзΧ֮ڣʹûʲô
ߺͻطЩ쳣˵ڵϣǿСոպоʲôٷɹԲսӹĸоûп壬̧ͷûκοɵӰӡȻСģ𵴣ԼоִɡߺҡҡͷԼոյǵԺ
ڱҪʲô׼ƽȽأʺڱôĵطôң
ڱҡҡͷ֪ʵǺڱ˶ãĪȥһĪĶѷϻ˰죬ûκջѾˡ
ǲҵĵطԣ׼ЩɡĻͻøߺЩǲӦҪǸȥңߺ׵ĻһڣҵʱҲǾһпܣĪ
ڸոյѾƬСͨͨѶȷԴ꣬һ˼ʻСսʼǱ߷ȥ
սУߺٴθܵжӹĸоεĸоӦòߺ׿ȷЩνӵʿɡ֪ǼʻʲôսȻӰӣѵϴμִ͵ս
СӵСսĽھԴԶĵطСĵĴսϿյѲ߽ûκˡСĸ״һֳֵĶλ·ĿԴ
ƻʮֳףǿҵ𶯣Ѿһ֧˼ι̵Ľṹ֧ûȫĶһƬʲô
ҺʲôûпŸʮأܳ豸ϣһЩҵѩݴܳ͸رĹ۲죬ҲûʲôرעĶܳ񣬵Ƿּ쳣ĵ㡣
ѵҪҵĶһ飬ͷʼڱԭظ磬˰ֱ򼸸رĵص
ߺ׺Ůһ顣ߺиоŮǺߵĺܽݼٻѵҲˡߺײųÿκŮһ飬иŮţֻĽǸߺ׻Ƿ֣ŮΪЩֵֹģǼСʱǰԼзֵЩģļ䡣
ԼĽӴģǼٵģߺײȷЩִǱߵܳȵĺ״Ҳǲģ֪ʲô
鷳һƬУߺ׿ŮȣʼĶŮԱ߾䡣˺ĬߺͬʱʱĻ㱨ûʲô쳣
϶Ŀꡣһ֪ʲôԭȵĹܵѾĶûй״Ҳûʲôջ񣬶һЩ޹ؽҪĶ
ֻ۵һ۽жûоĿ񣬻治˵ô졣ߺϷ֣Զƺ͵תͷȥȴûˣѵǸо
ܣߺʮԼĸоԴε֮ıȳеĵкʵʵڵԼϡһˣǣܺʹ̽ⶼң۾Ҳ
ʶģߺ׵Ĺָҷָߺ׵쳣Ҳתͷ˭ڱһ˵ǹȫָǱߡ
մȻһǾֲӣֻǺ˵㣬ͱǷˡһӰ·г֣ģ¶ԼĿ


ʮһ £
һİˣĴһе£ôɵĳôȻûһţԵĲǿɱ˵һЩߦһ㡣
ҪţȫŵĿһݾͲݵļƣ˸æֱ棺ǵ˾Ӧú˵ֻһ֧飡
⻰һҶ˽šĬȴô˵ѵǣ˾ȻܹɼʲôͨĶ顣ϴνӴν칦ЭˣӦǰɡ
ȻѾôٴУڱСĵҪṩ֤һʮֺҪ󣬾ĿǰУСΪԱȻȨв飬ҺĬ˵Ƕоǩ֤ͨΪ˱ᣬ֤һ±ȽϺá
Ҫҵ֤ҵ˵ɣЦУԭʧ
𣡡޷ṩ֤ǾǵˣڱϵڱĻ䣬ߺ׾Ѿ˰ȻĲǸʧĵطһ
ȵͳУһͻһѪѪһ̼ס֣֤漴һӰ֣ϾһµľƣĺšļλһƬѪģվһӰȴǸոճֵǸˡ
κǸεҪ뿪ߺ׷֣֮ͻȻֵĳоƵĪĳǸ֮ǰΪ˸ߺ׵Ĺû뵽ߺ׵Ȼô̬Ȼļ
״ǰϸĲľƣԼֳնȷ֮󣬶Ժڱ˸ƣŷ
žƵǸ˿תǰ棬ͻطǰĻѪģʱŭǾȻˣҪ˺ֹ죬Сˣôͷû˵ĿȻǲӡ
ԶһŮӣžƵ˸æ˵ҪᣬǵˣŮߵߣϲ֪ΪʲôһŰɫĸ˵ļϣƬ̼䣬˿ھĲѪ
Щˣ϶ͨˣǴеĹͬ뷨ȻᣬôҲҪšҼȻͬĿģ˷ʱ϶ʡ˫Ϳʼֿ
ߺиоЩһ֪ʲôǣһʣ⣬ˣЩҲǡ
һεˣһܹͻȻ֣ԼķĵˣһܹѸ˴ŮӣЩˣ϶Ǵ˵еЩ칦ʿжʶ֪ǵľݡ
ΪʲôĬǵݣϸ룬Щ˲ǸߺзֵĻû˷ǣ񣬲ûж𡣸οǵݣһǸӸߵĻܣСûȨ֪˵
ߺͻ˸ոжӹĸоѵЩҲǣ̧ͷ˿գֻЩѲ߽ûʲô쳣ʲô
۾ߺĬĬı˼ھſۣûκ쳣ȻбˣСҲ÷ɢһǼ
Щ֣߳ڵķУʲôƺĬҲ֪һȷĸǡӦЩҪʲôȻ󽫾ΪжҪңɵСӽġУҲǵСӵİȫߣίǵġ
ϤĸоߺͻЩ졣ָоԴϣߺһ㶼о⣬ôܣ
ͺڱ˵ߺ״ŮѸٵԼоķȥߵķĸΧʲô쳣
ߺ״·ķԵƫ뿪УҶ֪ʲô⡣ߺһһֱܹ漣Ҳûз򣬸˵ľϲ
һߺײͣһƬտԭӦһ㳡ǿĵ·ûʲô¥ķ̫䵽
ߺ׳ľʼڵھŮĿ֪ڸʲôȵڱǸϵʱ򣬸ߺ׵ĹѾӽβҲ˸ߺʲô
һɫľʯ͸ߺԴϵһηֵǿ龧ʯ࣬С˲һ롣Ȼߺܹ֣ô϶ǺԴϵԴʯƵġ
õУߺ׻ûüͷϾʹһҿϵĶ𣿡̧ͷһϴǸػм칦ЭĳԱεˣվУĿ⾼ĿŸߺеǿ龧ʯ


ʮ ʯ֮ϣ
ҵȿֺĶ׼ͻȻֵˡˣ͸ߺһϵķװǸųǹ졣ϴѾһװˣЩԶˣܿͻȻһϣҶܲϰߡ
Щ˻ǲ¾ףôվڰУվƽһ㡣ֲþҪأЩܲ˵˳֣֪ʲôɧءھУҲֻеСȫ㹻սСӲŻ׼
Ҫᣡֻ뿴СǸûб˼վ˵ϡֻ˵Ŀʮֵд󣬸ߺѾǳľˣ˻Сѡ
ô˵ϵû뿪塣ֻǣôȸոǸ˻ҪںĿһֱŸߺϵľʯ
ݣڱǺܾҪ˵ոǸˣʮֺ΢ЦŴͳһһģһľơ״ȥ֤󣬶ԴҺݺݵĵ˵ͷ˸ƣ˺͸ոЩˣһġ
һ飬֪ΪʲôֻһԵúòᣬֻ뿴ϵĶѣûʲôġ˵ºͣҲʮƽͣһ̲סӦĳ嶯
ߺ׻ûüشԱ߾ͻأһ㲻ܴӦת򣬲ȴˡǸոǸΪͬ鵲ǹӣ龪һ
ɪ˹ʲôŷε˾Ȼʶˣ˵֪ܲһˣõǡ
Ϊʲôɪ˹΢ЦŻشˣƢҲĺãǸ˸ͿӰҲԸҡɪ˹תͷŸߺ΢Цһ£λϡܲҿĶճƺһ¸ߺ׵ľΣͻطָߺײǸʿƺ̫ܲ׵ʱĿΪ
˫ԳһˣһǸߺ֪ν칦ЭˣһǺͻȻֵȷȷʵʵ칦ܵһȺʿȻԸߺеǿԴʯʮָȤ
СͷϵֻҪͻţ쳣϶ѾָӲע⡣ߺ׵ĶͻĬϤĶǿҪȥ
ߺԣĶ𣺡վԭءĶ˶ԿĺĶԱҲ˺ĬĻ˭Ҳû˵ֻǸ޵İеǹڷֱָˡͬģͷϸոջĴѲߵսҲ˹Ҳڴ򿪵״̬
İţȻ˵̬ȡ˲ϸĹ۲ŸߺϵĻɫʯ˵ȷһ󣬺񿴵Ķǡߺкݺݵıһ£ôǱֳ⸱ԣֲþԴʯء
֪ôϵģ˶û˵ѾۼӰڷִģ˵ϵĵСӣֻпеļѲսЩӰȻǾˡ
ȻμɡһȺƤĹװӣһȺǸɫֶеġֿӣռһ򡣸ߺĬһ£Զʮң͵СӵĹģ൱˫ܼɵûпĺܽ
ɪ˹㿴ôһγֵĹװӴһ˿ӵǰİɪ˹ţ̸иû˵ʲôӰӡǰ൱ȡġ
עⰲȫﴫĻԼᡣ˼͸ߺײĲ࣬Щ˿϶롣
ֻһ־ڱصáɪ˹Ļܼûһתء
װͻЦˣ治ɣǺҲǷҪɡ˵ô죿
ǵĶԻȺ˻ĸǰһһɷ֮Сӻûм˳ֿȭͿЧʲôҲû˵վԭûκζ
ߺѾϵĶպãŹȣŵĿżˡͻأ˼صߺŤͷһСӵԱѾ֪ʲôʱ׷׵ûϢ
ٵתһţֻ˯ŶѡǸװӵġɪ˹ȴҲĬĽſڣţҪСҶŶѡ䣬ߺٲȻûвһˣֻǴǱܶѣʱû
ߣεĵǶʿƻأϢǰ˾ŵǿɢİɡɪ˹ɫֱ࣬ŶӣǾȻй¶ǵ±ǵͷ𣿡
Ѫˣй¶飬ǲðűǲΣȥģֻЩ֪ǲΪ޲Ż顣װķ
ǣɪ˹Щ죺ǣ˭Щװ˵ļһ˭顣˵ǵеĳˡ
飬һһģ춨ѭˬװҲɫࣺȻҪһЩ˱ؾĽģǵ˲µġǣ޷֤ǵй¶ܡʣµĻû˵ϳŶԷش
ǣƾǵ޷ȷ׼ȷʱ䡣ɪ˹ʱ䣬ֻһСʱô׼ǲǵ˭ܼ׼ȷʱ䣿
װӵһʱȴĲݵԼ͸¶ϢϻӦû֪ͨԼᵽڶûϢҲʲôͻȻð߲֪óȻҲ˵
ʱ򣬰ɪ˹ѾſڣȻǵ˻˹أεĶӦá˵ĶȻָߺϵԴʯ
֮ĶԻߺװףڳĵСҲûһ©ġѰǵжͻʵļ¼ڸߺ׵Уȴ󲨡ԭЩˣ֪ѵķǣǾȻûһվһһˡѵΪй¶ʲôǲԭ
Լǡȼ٣ǧˣ֪жڵɥô˵ѵȲһ˵ֲ֪νִ֣򵥵֪ͨ
ߺ׳ǲע⣬ĽûκηӦʱǸɪ˹ȴЦתͷˣеźŶѾΣʵʵվžͺáߺ̧ͷЩѲߵսҲûκηӦȻ棬Ĳ١
Υ棬Ȼ췣㲻ҪɡҪˣװӺòͰɪ˹ԡ


ʮ ʯ֮£
ĬĬĶã˭ûж֣֪ڸʲôߺûнʱҲûκжԭĬĬĿšΧЩˣȻڶţҲûţ䣬ѵСԶԶİΧм䡣
ߺ׵һ㶼ţֻһôСԴʯƻֵ֯;ѵİȫӦû⡣ֻǣô˵ͲԼԺЩ߾
ôΣǶûʤҲ˷ʱ䡣װӺ֪ʱκβ˶Է䳡滰Ǳߵİɪ˹Ҳͬ뷨ͬС֪ô
װЦЦͻתԸߺףСѣһ飬Ӧø˭ɪ˹Ҳ˹ϴ΢Цҿûô𾴵ĽСѣ㿴ϵĶǲǿԿǸң
ߺ׻û˵ͻһҡߴһջѶңⱾҵġᣬ˸о崺磬Ǹװӡкһ˵·˲ԾİĻж
ûеȸߺִɪ˹ԵңʽǻԸߺ־þѵԾӵнֹϰΪľˣӾӵһʱ䣬ߺĲ֪δźá
Եģߺ¶һʮìܵı飬ͣĳ֣һߺһߺϣǸڸߺ׵ﶷĲɿģ˾ȻûһڵģǴģ
ߺΪʹıأȶղסˡǿͷʹѵĸоѹűͷ˵͵͵˻򵥵ĶҲö˸Զðһɺǲ
ңңͣھߺ׵Ķӷ·սĸоøߺ׺޲̰ԴԺԷ·ĵˣߺ׵Դݡ
ʵ޷״ʹ࣬ߺ״һұ죡˸ڵǹصͻȫ굽һдȵĸоĸߺʹҲһɨƽҲûָ˰
ˣ֪Ϊߺ׵һȾѣ˵ĶѾƣۣȻͬʱֳһַɵı顣
ߺͻһѽȶһֻȴѻɫľʯڵϣȵǹڱֱĶžʯҪٳҾͰã˭Ҳõ
û뵽ȴʥּͬʱһɪ˹ǣСģֻһƣͣԭء
ʲôֵôߺʵǿ˫ΪʲôҪһ㶼ôľʯҪֻҪȥԴ򣬱õľʯǣڵķϻôһͲͨ˵
˶û˵ĿеĻ̼ȴƭˡΧЩ˺Ҳ޵Ҫ˿վԭأߺһһȴ˫˹涼վԭء
ңʲôʲô;˭˵ˣҾͰ˭ߺײٶϻСӵͬڻ֪ǰͺáĬΪôһС龧ʯʧԼô
⻰棿ͬ˳ߺ׺ɵĵͷְѹǿ龧ʯĶЩ˵ı񻺺
ǺãҸ㡣װһ㶼ûԥһԵƷʯǵô־ʯֻڴģĵ֮ԴĲпܲôһС龧ʯ൱ͨϻ򱶵洢һԵߵõȵΪ˵ţ˸Ķ
ɪ˹Ҳ󣺡ȷʵԵƷʯʵϣԶߣʿҲкܴôҲԵʿͬΪ
˵ȫ˵˳û˶Ÿߺףôķ䡣Ѿʯκһһʧԡڣ˺ЩͬƵģһſߺγ
ߺͻӣϵľٴοʼһᣬȻٴֳһͬɫľʯͷСҲࡣ󣬸ߺһһֿӸˡôʵڲֵøߺά
Ҳû뵽Ȼһ취࿴˿ȴ¶ɫ£κһҪ԰ռǲܵģĽ֣Ȳ˺˫ջ񣬽Դϲʯ֣˾ȻĬͬʱ˵ͷ


ʮ ټţϣ
ߺԼȴͷʼ鿴ͬǣҡҡԱŮ壬ͻԺ硣ߺײ˼ǰһӻûվֱеľѾ˳ȥ
Ӱ⧲æˣȴϵ˸ߺ׻ûתѾϮֵĵס˹ļһֱȴѾαסߺһŸߺ۵ļһﱻߺ״ӵȥ
˻ûأߺ׵ĺͻһʹԼһԲסˣСֵܣ˻֮СߺҪصӰȴݵһվֱ塣
ոϮͣ˶ող㱻ҵϵļһ޺޵ıԹģҪǲǣôᱻСץס˵ģС󣡡⻰˵˲Ϯ˶ͬеĵ˵ͷ
ÿ˲һָʧָǸϿ쳷룡˴ӦһѸٵֳȻһʧˡ
ߺٴʱۻǰɫĲߺпЦһֻҪԼһȼ٣Ȼ顣㣬ÿζҪҽԺѹѵԼôͶȼԵ
ˣǻصҽԺѾȫˡͻȻŽһʿߺ۾º͵ʺһ󣬷еĶߵߵͷ˿״̬˴ߵһť
һᣬҽ֣ʼ۲֢״ǿƤõƹգģʿܺãûκ⡣һҲǲ֮ǰһʱ䷢˰ɣҪģֻʱԵʧȥ䣬ûκӰ졣
ߺһͷˮҽ˵ʲôʲôǲ֮ǰ飿ߺԼ˭ûп֮ǰĶҽôô˵ˣ
еע⵽ҽĻһ֣ҲǡΪʲôҪ˵Ҳѵ˶ѾǲˣǷʲô飺ҵսأߺͻȻܻ̼֮ѵСӵ˳ˣ
ģǶܺãڸڡҽֹĶǵܺãûκ˺ѾȫˣûˣעúϢУ㻹һʱ䣬мʻƺܿ͵ˡ˵ĿӦǸҽҲǣߺĿǰİȫ𣬳ǵͷ򲻻ͽ͵طҽԺġ
Сû¾ͺãҽ˵Ǹʲôʧ䣬ʱ˵ҽԺҶǰȫġߺ׹ԹԵڴϣĬĬϢ
֪Щõʲô취ߺ׾ȻоԵʹǵû֮ǰǱںػȴûʲôʹУѵЩõǱķӣ
ջ֪ԴʯЩνĶʿȦʮõĹƷֻǲ֪ΪʲôЩҲͨһ޷ԶĸӦԴʯҲֻİ취̺ʽѰ
УǸ껹͸¶һ˼Ϣ˵ߺ׵ʱŵǿС͵ԴʯȻ൱ڱ׼򱶵ǸоԱ˵ԴʯҲṩ򱶵Դѡ
ǸѣǾͺпоԱĹûסֻЩԴϵԴʯ˵ƷʯƷ߸Ρߺ׽ӴеľʯŦԼҵ飬۴ӴСɫԼ͸˵޷ԴϵЩȣô˵ԴϵЩʯҲܱʯ
뵽ſڴ˽Ų˹ˡߺ׿ſڣһ˵ӰǸУߺûмһ¼õϵԣű׼ľ˲˽
ߺ۾΢Цһ£ܺͰȰ˸ߺڴϵľ𶯣úšߺ״̬ܺãԱһӹЦʸߺףûʲôգ
Һܺãлл٣ߺòĻش𣺡ҵĶô
ģǶܺáʲôӣĻľܻӭģǶܲͬ飬ܺáߺ׷ģ㼸⣬úûش𡣡
е¼飬ߺѾΣһ㶼š
㻹ǵõСε𣿡ʵЩ࣬ʻߺĻش𣺡ǵģ١
ߺ׵ĻشУܲ졣Уı飬֪ʲôĸߺʣ𣿳٣
Уûлش𣬶ǺĶԸߺôգظһµСݣ
ʽ¼ߺûоÿЦϸİݸһ顣УţѾû˸ոսʱЦݣʲôҪ鱨һ㡣
㻹ǵŦԼеķϷ𣿡Уܼ١
Ųõͷšһߺ׵Ȼǵãǵģ٣
ѷȫȫĽһ飡οɲֱ¼ˡ
٣A4ȫ֤θߺûֱӻش𣬷УôһĪĻ¹ԴʯĬԷûA4A4ϵİȫйԴʯκ飬ؿƿУȻҪ˵ŦԼз飬ȻءҪȫ֤
û뵽һССǣ浽A4ĻܣУȻûȨޡŸߺ׵ĿУҲЩɫʡӦòǼ򵥵ôɣŸˣֵʱȫԲѣİ˸ڶ޷һ췢飬ûʲôرĻ˭š
ȻУûл֪ʲôϼ棬ûκΰ취У΢΢Щεĸߺ׵ļ򣺡úϢ汨棡ѸٵվתҪ뿪
ҵսѾǵ÷ʲô飬𣿳٣ߵʱ򣬸ߺͻȻʳôһ䡣ⲻǴ̽ܣУҲΪսѣߵſڵʱ򣬵˵ͷû˵ֱ뿪ˡ
ûӣߺ׾ԼĲǰٶĸ˸𱣻Ҳ˿ʼѲߡ΢΢ԳЦЦǰȫߵĺô˸ոжϵķС
Լͬʲô鶼ǲ˵Ща취ͨʧȥּ䡣ѾˣȻ֪ԼΪʲôǵе飬Щ£ôһ޴©ԼΪбԭߺ׵ǲǫ飬Լص鷢̫࣬һҲ֡
˵ǸûбҪƭԼ˵ǿԵľʯ̺򱶱׼ϻһ˵ѡΨһʣµĿܣǾоԱҳŮоԱûг׵ھԴʯܡ
УǸʲô˼ѵǹϵĶѧ˵ľˮУĵˮķࣿӵ𲨵γɵľʯԣ˼֮ǰֵɫģɫģɫģɫľʯʲôľԣԣˮԣԣ


ʮ ټţ£
Щ⣬ߺڵȴֳĽ硣ֱٴûеȵһԱվھĶڣ֪СӵôŮôʧȥ᲻Ӱǵľģ
ߺѾȫµߣûκ⡣ߺ׵ȴĸ߼ԱûеȴһСӼһսϷصĴӵĻء
ĪA4ȫ¼Ȼûκθ߼ӦԱĴֻǷػأA4ԭĴȫϡһ㱣뵥ϵĬҲ֪ǵĿĵ֮ǰķɷΧڵͨš
ڴҲֻǼǲһ֮ڷ飬Ķңڵս֮ǰǵҲ˲ͨź뿪أҲûơ֪ԸЩԶСϺѾ˹֢ȾߵһûԸӽҪ˵ǽһ̸ˡ
սܿ٣صļ໤֮£СӵľŸ˱ѺһսսΪǻһƬ򣬲滮˽սϵԱ˽û˿ԽСڵ
ȵսϰٺãߺײлԼļ꺮ůҳ˿ʼʱԴЩ裬̫ǵһڷ飬ûκ˺ߺŷġȻǷػأҲΪӰҵľģԺеĺ
ڴҸ˵ʱͻزһʮֲʱ˵Ǻ񻹻ĲôЩûаȫŪʧߣ֪ǻǣӦǰԶʧ
Ȼǵһڵ飬ȴһֱõСӵĳԱǶӡ̵ġǸܻصеǸŵĶУߺһͨ䣬εǸ칦Эļһ
ˢˢתͷǸһӾͳǰôųƾǣϢľȫŵˣоΣ˵ʮֿŵԼԴ˼˼Ѿǲ÷ʲôˡ˵ţֿʼŵĴЦ
֪ʲô飿ڱһҲʮ񣬵ô˵Ȼ֪ʲô飬ҲǺڱǼ֪ġߺΪԭûи߶ѣ쵽׷ʲô飬һڹ
ȻУһ㶼֪ǫ飺ҵȻ֪ʲôźڱҪð۾У·һΪʲôҪǣ𣿡
ɱһ񣬶УŤͷߣ˸ǣǱĽս˵㣬ʵ㡣ŸŵЦݣ뿪˵СڵĽ
ʲôĿ֪ߺ׸û龭ãͦ鷳
ҲֻǾһ̫ţҾԼʧȥ˵йءļһﾭԣϻػ˵ǲԴսۣڲʲô鶼ûУĻֻŰٷ֮ʮǳĹЦģʼǼ仰Ϳ֪
ٴμŽֻ˼СʱΣȴû֮ǰôᣬǴͨѶĻĻϿĬҶܲ죬ҲʮУŴҺܴһ˿Ц֪Ϊʲô
ݾ칦ЭЭ飬յĳЩƽЭ᷽дĻĺĬһ˿ƣҲһ˿ģգԶЭ鷶Χ֮ڵڰУ
ʲôһջǸߺףԼҲһʱ䣬ÿľıź׶һѶȥ
աĬȻ֪ߺ׵뷨ظһΡߺȭͷҧݣֲԸĴϽ¹ȣݸ˶У
ĻкĬ棬У͵ѹȲ߰㣬󣬰һһ𣬼ȥеһ˵ĽϹ൱˵ãȻŲȵıΣʵСơ
ŴҶۿУЦţȥһĻûõĶáŤͷֿ˿ߺףˣ´һٰһβԣʲôұȻ
ڱ͵ﱤһס㱩ߵĸߺף۹ȴĻеĺĬ̾˿˵Щ仯


ʮ 嶯֮ϣ
·ϵг̣ûʲô¶ˡǸУѾﵽԼĿģмǰɡһ·Ϸƽ˾һЩĸߺ׻̲סǸУͻ֣ýԴϲ
ֻиߺһԵЩԼİȻͱǸһﵱԼŪķ飬ԼֱپȻڼ￴ֹĻûУ
һʿ⻰֪˭˵ġڵĸߺףͻʧȥһ㣬һ˴һѹƬǰһ仰˵ļҪοȴҲ֪¿ڣֻܸҡҡͷڲԶĵطڼӡ
ʵǸߺ׶ԺĬǸ⣬ڱҲ֪ΪʲôԼлǿһôϵǣû˸ΥȻЩε˵б仯ôҲҪŵصϸʽˡ
ߺ׾ţҲֵ˻صͣƺڱˣ˺ĳߺףȥ
ӴôˣôλСֵܿǺٴߺ׺ͻȻͻȻһ㣬ԼվĿз·һ㿴ǸУ
ΣУȻֻ˵ôһ仰ҲڣϾȻһֱ¶һƬº͵΢Ц֮ǰСӼĶУ֮
ǰս̨СӵҲͲһﵣνսϣӿ˲̨߹ȥ
Сӣ㲻Ǻܺôûˣߺ׵Ķͻһ䲻ˬֵǣСӵԱǣûһ㣬ڼߡ
ߺ׵һ£ǿסʲôҲû˵·ϵȭͷȴѾĿ֨졣
񿴵˸ߺ׵ķŭУڲͣ𣺡ȻǸث֣ͷûСȻĻŹˡߺײᣬĬĬǰУֻǣУе㲻ģôŹҲûʲôǣ㾹Ȼеͬǰ˵ʲôҲҪ
ѾȷˣУ⻰ǳŸߺһģ˸û֪ôġֻǣߺѾ쵽Լĵ̣ʵڲʲôȻ˵ȴӴ˲ӣѸٵվ̨ϡ
ߺĶ˼ˡߺһƳȻУͼʿʲôУĸԼʿȻվֱͦͦ׼ľˣѵҪʲôԺĬʱţʲôֵˣ
ˣǺܶˡУôڶ𣺡Ҿˣ˭ǺҳСӣһŹͲ˵ˣұ֤һǣǸԵŮˣ˵
ڡߺеŭܿƵĵײͣſھҲ޷ѹҪԱߵļһһȭͷ
ԺÿҶ˺úõչˡжãҵչ񣿡УԴһɳŪ֪Сӣʧܻᱻϳӣţ
ѾҧĿҪѪ½ĹУߺ׻ǿԼĳ嶯ڵҲ֪Ϊʲôתٶȴļӿ죬ĸߺԼЩˡ
̨ͿҪףͣƺѾܿˡǰһߺ׿ĺȻǺĬʲô飿ֲöУҪվɲǸأӼۣٽǰУҲùؾء
ΪĬǣǾͿԸǣһһӡ½ĹУһĻûжϹߺ۽һ͸ûж﷢
Ǹһ飡ɲǣУ󲹳һ䣺ֹʧָԺˣһһ֮ڵ顣ǲǺܺ棿
Ҳ޷һƣȻôȷıʾڱǶʧĹȴĺĬ񣬸ߺ׵ȭͷѾЯȫ֮ŶУ°ȥ
ֹȫ֮ڸߺ׻ȭĹУڵѾָʾһ㣬˳Ÿߺ׵ĸ첲ٵתȭͷ֮ϡʱ˴̽ǵĻһῴߺ׵ȭͷ޴ܹ⻷
顱ƵȭͷڴҵĶ𡣸ߺ׵ȭͷƫеĻ˶У°͡Уû뵽ߺ׾Ȼֳ¶֡⧲֮£֮ǰǸصΪĻû𣬾ͱߺһȭС
˭Ҳ֪ߺȭжأȭĶУԶûüһʹ˳ȥ䵽֮ǰѾ²ѡսϵʿҲ˲ϸ񣬺ȫ˹ȥ
СӵĳԱߣҲ޷ϵߺ׾ȻĳжҪֹѾֻܴĿѾȭȥĸߺסĺĬȻߺһȭҲŪôֲȻ˴ҾȻû
ǽôͻȻ飬ҲɲǵʧļʿָʾǼУǱȥѾȥļʿְ˽ŵİѶУ̧ڣǱҽȥģһֵҽСӵġ
ԭأϵȴʮֲÿ˭ԼֱٵԼ汻һȭ裬ƶܡҲǺĬ֣ҲôĻǳ١ǣֵƫƫǾ͵ĸߺסһʿȻҵôǻһλڳ£һȭһУ裬ʲô
·ϣ˭ˣУһֱȵվԭأʲôû˵ʲôĶûʿȻôһȭǰ滹һĬڣ˰ʿץˡ
ȻҲֱ£ǰһ׼ľȻŽȴ
鵽زǺĬҪ̻ߺףҲ޷ڴ̻֮ͥˡ΢΢̾˿´յˣȹѺصĽңļʿһԲ˹
ߺҲ˿ҲʲôˡһȭӳеķѾ˺ܶ࣬ĻأߺѾԼľͼ߱˳ԱߵŮ
ŽģӦǵһСӺ͵ڶСӵˣ͸ߺײǺ졣˸ԲͬĿ⵱УߺױȥߵʱǸںĬǰĻһὫ﷢㱨ϣʱ̫ղһĴ
ܿĵӭӵСӵĹȴֳСʣµĶԱǣĬĸŽصԼĻأһЩ󣬲ſУ뿪ҽңս뿪˵ĴӵĻء


ʮ 嶯֮£
ĬȴЩһ㣬Ѻڱеصİ칫ҵУ֪˵ЩʲôڱʱɫʮѿĶһֱ治ԶĵطװѵϢڱһȫΧȥźڱڡڱ˿ң̾һʲôҲû˵ҡͷˣһز֪ĵСӶԱԭط
ߺڽҵӺҲôѹ±ѵصоʹǸҿɲԶˣֻһСѡûеƣߺѾйһȭĬĬı˼ھС˯
ٴǱͻȻ⾪ѵġѾ򿪣Ĭͼʿվ档Ÿߺվ񣬽Ķһۣһ
Ҷ˵ʲôߺ׹ԹԵĸŽǸԭǵĴӴӳķ䡣ڸߺײЩ򣬺ԼһֱûмĴӵĴӳʾŹϣǰ˵Ӧôźã
֪Լ˻ߺ׻û˵Ĭʮַŭ˿Ҳû֮ǰЩһֱֺܺͰףָŸߺ״˰졣ߺ׵ͷԼĬĬıſھһ䶼ûȥ
˺óһᣬѾйϣ˿ˮɤӣָֻһЩɫȻǸ쵰Ҳ򣬵Ҳܵô˵򰡣ô㱨飿˵Щߺ׻û˵š
Ĺͣûؾʯʱ䣬εĵ¼ϾͿԵõνȻְǣһô죿ôְô潻ôһ·ϵʿһϸľ٣ң˵Ĭġ
ȻĬʱܷŭߺ׻ܴ˵ŨŨĹ֮⣬Խף˵ԼԽǹģĸΪһС֮ŭءԼһʱŭ֣Ҳո˵ЩΪʵԼһʱס
ߺ׵̬ȻȷǺĬǲºˣ·ϣ˼ֱͱ棬ôͣǸ쵰ᣬܴʹˣ֣ôˣˬˣĻ벻ھӻˣ˻Ҳ˳
ڸߺױĬָűʱ򣬷ͨѶֵʢŭеĺĬִ򿪣ͻһϤĬ˵иʿնŵǸС쵰ˣ˭ôְ
ߺҲϤȻ潫˵ĿɲôŭȻŵ㿪ĵӡĬûлش𣬷·ԼƵģֵͨѶȫ˹
Ĭ˵ǸУǵ˴ˣļٵģĬôĵ鲻ңǲİǸСӴˣҲˣǵֿϽ
⼸ȺĬҪһĽ˸߲ҵ֪УǶôˡĬ̾˿һͷŤ˸ߺߣСӣ˼Ҹҵ棬һȭ˼Ҹˣôأ
ȻǸߺףȻ㶣ôˣΪʲôƫƫǸߺأһְѫڹϳ£ô飬治˵
ĬѸոߺ׵ЩһֱȽϻ͵Ŀٴ˵һ顣Σ˵ɫЩˡ
գΪʲôҪ˸˾ҿʼ취ȵ֪ߺΪʲôҪô顣
ߺװսļ仰˵һ飬Ҷ˼һᣬĬʣô˵ôСμʧͲ⣬Ϊˡ
ͻأǵнȻʣĬǸһĻԣǼٵĻԣ
⣬Ĭ治ϻش𡣽ͨҽҵͨѶ˼䣬ŻظģԵ粨ʾǸʱȷʵûʶӦ
ףһװѸߺ׵עҲ˹ĻļλͺĬԼ۹⣬ǿһһ㣺ȭͷȻһȭȫڲ߼ıĹھΣ
û뵽ǸŵĶУȻôӺյݣȫĹھ죿ߺ׵ı飬Ĭ֪ߺ׸ţЦŽͣǸһȷʵǱĹھֻ漰ݻܣǵıûйһֳָƣûͽֲӮĹһȭǵֲҲǲԻ
ظߺײеţԽǾЦȴҽӿڡȴҶʾĬŰһ֪ʲôôİťȻʼʸߺף㻹ǵе飿
ߺ׵ͷĬЦЦλĻҲʼʽ
ðɣǵõĶȫȫĸǣ


ʮ ݼ٣ϣ
ߺ׵Ļ˵ܾˣڳ˭Ҳû˵ߺ״鱨Щ˶ص֯һµʶͬʱҲԸߺ׿ǸνԾʯҲ˽һӡ
ԭЩˣЩֲϴЩ˻ûмԴʯҪһȥһڿ˵Ҫо֪ϵԺҲܸǶ
ĬȫȨ飬һнܽ´ʡҲĬĵͷĩˣнһ䣺УգѾʧȥ˼䣬ûмǵո˵Щ𣿡
ôԵʾߺֲǱôܲףæĵͷĬúôһյ鷳Ϊʧ䵼˾Խţ޷ԼΪԲСĺݺǸ쵰ʣµģȥɣ潫ԣ漴λˢˢĹرͨѶ
ʵϣ˰ԼǵõĶ˵ߺ׻Ǻף׷ʲô顣潫ļ仰ȻΪߺ׿ѣߺʮ
ڰ칫ʣºĬ͸ߺˣ˻࿴źһᣬĬſڣʲô⣿
ΪʲôҪǸΪʲôѹȽȥ԰ѹȽȥߺһֱڻʮֲ⽫ڽҪ˵Ȼ˳Խߺֻǳ嵽ǰûжȭͷ
Ҫ嶯ãʲôӣǾսʿ𣿡Ĭڳ˽ϣߺס
ԹԵãߺ׵ŽĽ͡
Ӳһʱ䣬ܶ㲻֪Ĭ˿ˮʼߺ׽ͣϾߺĿǰµĵɽҺܶ飬ڶҪߺ׳֡뷨˳һӲɣĬûʲô취
ĿǰҲһ飡ЩյĬ˵˲ʵ飺ھĸ߲㣬ϵߺΪһСû߲۾ϸš
ʵھᵱУҲܶϵЩϲ㲢ʮֻܵ飬Ҳܶ˲֪ǵĺܣϵķֱǺԵġɲһרģٴССĵʮкܶ࣬һѡ
ǣЩͷǸʲôϵߺ׻Щס
ĹȣΨһܹڽвĳЩ˵ؼǣǻǵֻҪѵʿͿԲװĻЩ˵һвĬ͵ĺϸΪ˲ڳľбЩͨǵĴ˽ֹȫװ
Ϊԭ򣿡ߺЩףôͬ⣺ѵǾĳٶǱ𣿡˵һ䣬Ȼ⣬æ䣺٣Ҳ˼
˸ߺһۣĬû˹Щû˵ԺҲҪκĻڽĿ£ߺĵͷ
ʱЩ˻һЩͨ˵޿ɾܾջȡĶ޹شŵЭĬԴ˺Ҳް취ȨС
ջ󣿡ߺ׻Ǵ󲻽⣬̶Щ߿ʲôջܱȵڵ棿ѵԴսʿҲΪССջ󣿡
Щ㲻öܣûֱӻش⣺ֻҪ֪ңӴԺ󣬹ͺŵҲȫװ
ңߺ׻ҪʾһЩʲôֹˣ͵
ЩյԼӡã˵ߺ׿϶ܽܣûа취߸ߺ׸ĶֻܲͨܿԼڻһֵҪУһȭȻģҲ鷳
ߺ֪Լʱһȭһ鷳ô˵ȴҲû⡣ƽӣ΢΢̾˿ĹͣϾͿԸϱȵĽϧЩЩǱߵģץסᣬĴѹǵϵ¹ԼçײҴ鷳ߺײҽӻ
Ϊڵ¼дķǳ㣬ЩҲֻ¹ԣʱûа취ˡЩźҲЩϧԳΪһʿȴֻίʿˡ
Լ鷳ʱְһͷʵ̫ˡʵôĿǰ˵ҲǶ෢ְĺôھԺöʳסȫѵģЩʲôô
ֻҪ뿪ӣôҲлᣬߺ׿ĺܿߺײûʲôر뷨΢΢Щġô˵ߺҲİôҲʲôίɣʱ䣬չ涨ӦǹĽգû¡ţ¼ҪУģҾ͸
ؽСͷøߺ˯⣬ûʲôߺԼں˸Ӳںɣ㵽ȥĵطݸ٣򵥣ô
һ뵽ݼ飬ߺ׶ݼپЩԵķУ˰ɣʲô飬ѵ鷳
Ҳ֪εСӵıЦһᡣҲ˳ߺ׵˼ɣȥҳְɣȨɢɢģֱ٣˳ҿʲôö
ͼҳһ𣬸ߺ׵Ǹо鷳ҲǴ֮˼ʱԼӦǱؽյʱ䣬ǲڻϳˡֻܵͷݼٲȥȥҳҲá
ͻһ飺ǵ֮ǰʯֲ⵽Ϯһֹ֣ס˸ߺ׵ĻǾ飬ֲʲôϵѵ߽һοֲûҪء㰲ȥɢģЩС²öܡ
ߺЩȫװͷķӣҲֻڽЩ΢С°ɣ˵ûдЩȷʵӦǾ飬ӲǸġ
ǣӦ䱸ʲôߺǰ˽һ䡣һѽϵһ˹һеԱҪ䱸ʲôϴθѾΥˡУݼٴʲôӸǵ鷳𣿡
ݵץסзɹĵܣߺƤЦĸŻԭææ򽫾˸񣬷ɿ˽İ칫ҡ治ԶĵطСӵսΧʶ
֪ߺĿǰֻϱؽգʵȴݼ٣ҷ׷ԹƽﱤһԱ߶֪ҾȳˣͿǸһﲻ˳ˡȴ룬֣᲻ôཫ̻
ҲãȥתתɣҶݼٵΣҲߺΪʲôȥݼٵɣ¼Ÿߺ׵ļοȥҳúôţ˵ţ¼صĿ˿ңŮں棬ѹڸߺ׶߶ٺ٣ǸŮоԱܲŶϻ¶һЦݡΧжһղı顣


ʮ ݼ٣£
Ҫ̵ѧŮһǼӾ֪ʲôҶЦݣÿһСŮԸߺ׵̬ȣЩֲӵļһôῴֻҪǺܹ֣Ҷһֻ۱һֻ۵ȫ
ߺҲܺʹҾ۵ʱ̫Ѿ׼佢ôĿŵĵһսֻΪһˣȷʵԵЩ̫ˡȻߺײôΪֻһ˿ͣ˭֪жصءô죬϶Ͷõг̣˳罢ѡнҳĶ˵ĺ㣬ⶼǾ񣬵ʲô
սϣߺҲͨˡûʱûкˣֻǹ˼꣬پ˴ʮٵʵ̫ϧڰ칫￴Ĭ̬ȣϿ϶ҪִǸ˭֪ôӦȻǸصѵT46ѵ˲Ͱ׷ˣƲֺõġ
·ϵǸ˸ߺײٺ˼ʱ䣬ߺͻǸˡԴϣǸװСǿʵڲôΪʲôǸԴϾͿԣֵ飬ȵ˻أúǸרҰɡ
ȵ˵طһϵиӵļ飬ߺڵԱ׼롣оصİȫ̶ȣߺǵĻأҪ߳١
ҳҳĵһ仰ǣˣûȸߺ׻ش𣬼ҳһ۸ߺ׵ĺ󱳣أ
øߺѾЩͨȻǸߺ׵һ¡Ѿɾڵĺͼҳ󣬼ҳʮֲˬüͷûж˵ʲôֻøߺ׸оʵҵСߺ״һЩϣҲַŵʵҵС
ڼҳù˵Уûһȸߺô̹ġûʲô߰뷨ûʲôҰģԹĸɻʲôǿԣҳҲں̶ܴߺ׵ĸȤͰãϵġ
²ϵоһؼĽ׶ΣȻߺײôЩôһʹˣҲüҳɲ٣ڲоУߺ˹ɱЩоԱǺʹˡԣߺĵһ죬ͱ˺ĵʵҵС
ŵоУǸоԱûпߺһ㣬һֱרעĽǰʵ顣ߺڼҳʾ°æҲרעûע⣬ллûоô·ȻһĽ˸ߺ׵İô첻һȦһֱźɫȦߺͻȻãŮҲûôѲˡ
һֱȵϢԷʱŮһȵĿŸżҳĸߺףʲôʱģߺȻʵûа취شŮҲûʲôرģҲãðҰģߺ׻û˵żҳҳһ䣺ɻ͸ɣʲô뷨
ڳԷһһϢʱġߺҲûǸǵ˳оԱһۣҲ⣿Ǹоϵǣĳʵͨһ򱶡Ǹռ˰صһȫǸһͨΧڼӦʲô档֪ǵǸҪоʲô𣿡
Ů⣬ߺҲ뵽ĪоԴģȻЩµСĵ롣
ȻȻôھԶĵطŮ߳Ա߻ش𣺡άǸתҪÿٶٸ׼ϻҪǼⲻûеطܼˡ˵Щֳ־ȣٹһɣ
ȻԸߺ׵ǲмһˣҲǽ˸ߺ׵ʡŮ۾Ҳܼ⣬Ȼ˸ͼҳһģһ⣺Ĺأ͸ߺ׺һʱ䣬֪ȵ֡
һƿ˸ߺ׵˰̣ߺ׿ҳҳͷߺֻܰѸҳ˵ϸ˵һ顣
ܿ˸ߺ˵дЩͷɥı飬ŮһƲ죺Ҳֵ㲻ģǿҪˡ۾ߺһۣԼͷԷ
ʲô˼ߺҳ䣬һ¡ҳȴʲôҲû˵ԹԵĳԷߺЩ̲ͣסỤֽ̊ţС㣬⵽ô飿
ܿߺ׵̬ȻŮ̧һͷǵĻûлҩ
ǸĪʲôϵߺײףֻʵĻش𣺡У
Ϊʲôװֱһʻ
ȻǱ̭ˣиõģΪʲôҪЩʱģߺҲĻشͻȻ֮䣬ʲôһ㣺㣬˵
ʲôҲû˵Ů˦Էˣ


ʮ ȭϣ
ӣߺ֮ǰĲȫ֪ӵ˷ܵĿżҳҳ΢΢̧ͷƳһۣԷɣǸ
Ȼ˺üαߺȴһ㶼ûвĵıʾѵõĸѸٵɨǰʳȻֵȴ˹ĳԷ
ֲýǾôİѹȷˡоȫзµǵȻ֪ǰŵİЩһһҪǿ϶˳µĴӦȻƻԴΪΪԼϵȡ档
ߺǸСҲûдӽĽǶ⣬ԣһֱƲ֡±Ůѣ˼֮ǰԼʵЩ̫ûˡֲ˼ҶǽԼȴֻǸСء
ӣߺʮֿĵΪоԱ֣ǵĽȻҲȫûκѵߺףֲҪվסţòϵĳʵԼԼͻᱻЩ׷ϲ
ڼҳߺȫûбҪһеԱʲôֲӵ֣ĸרҵЩǣߺ׵ճУϵĻûнĵоԱһЩûӿŵĲԡ
ߺ׾ʵսҲǸѵصսʿѾξһ࣬ҲǸ񡣶ÿڸСӱУżҳѧϰĹУҲ˲ʹ֪ʶЩԱ˵Ǻܺõľ飬ܶ˶ϲŸߺףгǵƷױ
Ȼߺ׿϶ܾģֺ£ôء˵ܴЩзЩʲôʱ򻹲ǱԼ
иߺڣЩ˲Ҳɣٵҩİ˲ЩߺһȫˡЩԱ֪ʶʮοٸǹеյĺܶ࣬͸ߺͷͷǵ
ֻǣЩʱ֪ʶǷḻˣʵȴЩƵĳ㣬ЩߺûĶȷʵǺܲģǣóֵĶȴӡûʵƵĹܣûпǵʵеĸԵþЩŪɳ׾ˡ
Щ⣬Ǳ쳵϶벻ģһֱΪԼĶܰΪԼûеõʶڻߺ׼ȻǲԣǶһѷóԼõơ
ߺףαҳƭˡǼҳ߱ȼҳ΢һЩомӵƷƶͷĶЩԱԶǸռҵʱ䣬ûսĲпỷҪеĶ෽濼ǵĺ˲š
ǸƷո𲽵ĲǵƷҲǼԼƷ˵ص㣬ǲܽӵĲɹƻķƷĿǰ׶ΣǵҪѧϰҪ񣬾Ƿǻûбͳ˼άпյϽд󵨵ͻơ
ǲһƷʽܹṩһµ˼·Ȼơǣİ֮٣󲿷ֵĶ϶ǵİߡǰڽоΪеļмĻƳõԲǵж⣬רŵԱǵƴһƷá
иߺ˵ʹϱȽоļһڣһ쳣ϴңЩôŹĻᣬӵ׵ĶҲȻߺױߺܷԼʲô⡣ȻҲܹѸߵķʽ
ƽȻЩ𾯽ʿǣϽӴЩǳĸоԱֵ֮ƵģЩʿҲǸ𾯽䡣ЩڻصжϸĹ涨˭ΥԣЩ˵ƳҲֻܻãǣ֪Ӧעʲô򰡡
ߺ׵õ˼ҳҲǼҳҪŸߺ׵ָһΰɡǣߺҲЩʲôߺ׶ҪȲжһ飬˽һº󣬲Žʵ顣
ǹװ̫ӣҲҪʮӲܲ𿪣㲿ռ̫󣬺ѹ󡣻Ÿĸİɣ

ǰʽȷʵ㣬ȴǹǰƣ׼Ϳ̫㡣

ǹСҲᣬʺЯΪʲôûȴϵͳǹʹ𣿡

ţой棬ֻ׼ϵͳЩ󣬵ºսͷĽϻȻһڿף϶дƫ

ôʲô˷ԡ𶯵ǹ干ǹڶٴʱ޷ȷơ

ۣô๦ܡǹҪװȼװʲôЩҰĻŵϣӲѶȣ

ţѹԵۣôأĶҪ˫ֲǿƣôãҩõİɣ

ߺ׸ЩԱָ⡣ЩԱϲķԼͬʱߺҲ֣ԼѾðһרˡ
ЩƸոŵˣƽб˻ôֱ˵ָǵ⡣ЩоĴϣľǴʧһѧϰҲô׵ĸǡ˸ߺ׵ĵ㲦ǶЩéٿĸо
ЩദǺ൱ͬĻ⡣Ҹߺ׸˵ԼƵȱ㣬ҲҺܿ˵Цġ
˸ߺ׵Ĺ󣬼ҳǸоԱһֱûôֹӦо˽ŵʱ̡ҲԤʾǲµҪ¯ߺһ뵽ֹס˷ܡ֪ҳߺ״ľϲͬʱҲԳԽȵʲôӡ
ԴѶУһȭκ󣬸ߺ֪ԼȭͷءȷԼǿΪʱ첲һŵáôֳɵԼһ¡
ЩӣߺһֱΰǹصõȭͷϵķǴεһȭΪԼķŭԭܿƵԼתȭͷϡڿҪ񲢲ôס
ߺײ٣ϰҲҪܳʱܲУҪĿƣǶǾվõϳǿʲܹľ磬ԼҪܿǼ׵顣
ûµʱ򣬸ߺ׾Ͳͣͼǹһʱûע⣬ڵ׳˼֣֪Ϊͣѭɵģԭ򡣰ոߺ׹ƣпܲͣеĿھҲйϵ
ʼʱ򣬸ߺ׶һ취ûеģתķ򶼲֪˵ˡߺûбŵ㣬ԺִȴӳǰͲȱٵĶһһ飬һһͼƣͨʧܸա


ʮ ȭ£
Ҳȫʧܣٸߺ׷֣ڼоʱ򣬻ǶӰġȻʱı䷽򣬸ߺȴеķ֣ĳʱ̣ߺĵĽԼʶͣĳϣڲתоǸʱٶıҲֻ΢΢һ£ݼš
ʱȻݣҲԵĸо²ǳɹĳɹøߺ׻衣Ȼܹٶȱ仯һķ仯ıĴ̼£ߺ׸ļо񣬲׽Ĳͣߵ
Ⲣ׵飬ʼߺ׻ֻĳλãȻֻΪ˻ǲʮ֮һĳͣȻݣҲʤޡģߺѾܹԵӳһЩʱ䣬ʹܹѸٵжϳһλá
Щʱ򣬸ߺ׵ıܻڲͣıǶĿھʵϣߺ׸ûпȥѾܹȻȻתֻǣߺκ֣ڼопھʱǡǡԼΪеʱ̡
ʱ̣ҲڵܵӰʱ̡Ҳֻʱ̣ɵܱʱҪӳһ㡣󣬸ߺ׿ʼʶԼַ·Ķãȴܹо״̬С
ȫߺ׶½أߺܸоٶÿαߺغ󣬶ܽһЩȻ͵ķʵ̫ͣߺ׻ܸоϾЩڸߺ׵ġ
ٶȵĽζŸߺ׿İ򣬿ԿʼоˡߺҲ֪ԼǶԻǲԣڸ·ϿҪܺõĿƣֻаٶȽȻ֮󣬾ͿԿˣӦɣ
ܲϸߺԺִȷʵ޿ɱơļо񣬾ȻӲĳʮ죬ܹٶȣܹԼԼһЩתĹˡ
˵ˣתûйɣٶȻܹȽ׵һķһ޴ĽܹշҲܹתٶȽٶȽͺ󣬾ͿԿʼſƷˡ֮ЩһֱŸߺķС
죬ߺʵһǰгϣǸҳоԱ񣬾ΪЩоԱϣߺ׾һԼᵱУͣļоͼӹ쳣ĳʵ
ĸƺʵĺܶ࣬ߺĳͻһԼոʶǼԱһȵһԼĳȭж
Щ˶Ըߺ׵ʮġǸصĳߺ׻ǿһ˲ǵǲġߺҪҲý˽һ£ߺ׵жǿ
İڳֻһͨĲƣֱӲԸߺ׵ȭͷѶȵģҪ򵥵ĸװЩѲסңȻϾ黹㣬򵥵ĸװϸߺ׵İæûġ
æװʮֵĴֲڣҲԵüΪʵڸߺУֻҪǼʻСͳײ϶ܹԳ
ڲ֮ǰÿԱҲԹҹưɡȻЩԱԸߺ˵ȷʵô˵ҲǾλ»ģǵҲͨһ硣
ƵײϣһõԲϰְһֹײ˵ľòϣ㹻ʵܹܴײԭϿϷֲԳȭϷûʲô𣬵ڻϺõĵײϣǿϵµĲ
ߺ׻ûвԣѾԱ̲סʼԼĳȭȡɷϣЩһﻹЩġ٣ߺ׾ͿһųԼȭȽ׳ѣһȭ˶ٶ๫ݡһͨľϣѾǺܲĳɼˡ
ҲͼʣһǰǵĳɼɾЩѿˣ󲿷һٶ£һܿŵľȻֻмʮòЩеĻѵɹ񶷽ѧļһôҲǱͨҪһЩ֪ȭεȫЩݣһ㶼֡
ҶԹŰѸߺ׽йݡߺԣվǰ棬չ˼壬ںƣߺ׺£͵һȭûеʱãҲûãȫǸߺݺݵһȭ
ۡײ滺弸£ʾ˸ߺ׵ȭһǧһʮ߹֣ǸǿԱıࡣһȭ˵Դϣ԰ӲͷǹǴѡݣԭŸߺ˵Цļˣǵһ


ʮ µ⣨ϣ
ߺ˸ƽҵʱҲ㣬һûϵߺһôǿһȭһֶǴ޷ܵġ
ߺײôΪڻȭǸУʱ򣬷ŭôҪǿ̫ࡣЧҲǸûļһιȥѣһûУǻصǸǿҽСϽ
ĻǸôǿ׳ĶУжǿԭйȵʱҲܳЧӦǸһĻϢɢ˵Ǹһ滹ʲôϻᣬһȺͷ˭֪׳ĸĸж١
ȻҶھ̾ߺ׵ߺײû˶մմϲ֪ԼһȭЩνĶʿ֪Щ֪֪ԼЩ֪᲻ӣЩҲԲκζͿڿзеļһ
ߺ׷ԵЩζȻʶԼĲ࣬ߺײʱҪԽĿꡣȻԼܹһȭΣһܹһȭֻԼŬˡ
ĿǰڵѾ࣬ߺܹתоڸߺģԼҪĵطȻɲһһϦ飬ҪĶ
ߺҲ֪Լ׶ԲԣڵôҲرֻϡǵڱ˺󣬿ʼеģѵǱֵĶذԭ򣿸ߺײȷ
ӦߺһȭӦĺ鷳ΪߺѾ£ĬûκһҪȥʲôġҲ˸ߺ׳ֵʱĿǰȤ顣
ÿϣߺ׼ûʲô˯ߣڴϣҲǲͣļоͼĿҹߣȴ֣ûΪоرƣÿ϶ȣߺҲ׵ô¡
һĹɣļоֻҪһͻƣ룬ۣҪ˯ڵȴǡ෴һҹߣо񣬷ǵûоήңǱ˯һҹҪЧá
ߺԼãӦúԼڱпھʱойءΪʼʱ򣬲÷ÿ춼ۣԴ֪˱ھо󣬾ûЩҪ˵ûϵߺҲš
Ҳãٸߺ׷һָЧϢߺԹԼϢǰӴѵԼŪĺƣ·ֵķֻҪСʱϾѾûƣ۵ĸоǷ㡣Ϊһ˵ûбʺϵˡ
ҳоԱûʲôչÿȻڲͣͼ¼ݡߺײףҲҶ˵ʲôʲôԸʲôӲ͵˺ûаĹУֻǾ÷㣬û˵ʲô
ʵңߺһͺЩʸоԱһ𣬴ҽһЩʹ÷ĵáȻ󲿷ʱǸߺڽӸֻҩҪ۶Щõ˽⣬Щ۵÷ֶԱҲиߺ׵ʶôϾҲûеֽӴ
ʹãߺûо飬ʱ򣬾ֵЩԱڸߺǰˡǴ±ѵִӣߺ׶ûоǽѵԣⷽ漸һڡΨһ֪ľǿС͵ĽڣǸ򵥵ĺһǹҲ̸࣬⡣
ЩԱͲͬȻǺ͸ߺһûԲЩ͵ǣЩһǵ֪ʶʵЩͼԭǽоѸյݡյЩҪ˵ǽʵƣܻЩѶȣߺ׽ΣǴ´ġ
ǣһʱ䣬ߺ׾ÿѧϰֲͬԭĴ֪ʶԭʵάͶӰʶֿϵͳѧϰۣͬͬѧ˸顣ˣĿǰߺǳõĵףͷеսϵͳҲ©
ϣߺԼϢϰ⼸ĳɹǣߺѾԿһȵٶȫתȻʱܿƷ򣬵еʱѾͣĵԼļеĽ㣬ͬˡ
ҳоԱֹͣǰʱ䷢һæµ͸ߺһԷʱ򣬸ߺŷ֣ô죬˺ЩݡԼǺ֣ȻûзЩ΢Сı仯
нˣߺ׺ʡɲʣõ㶫ȥƶӦİȫʵ̫࣬Լ鷳ģǲǿʱϢϢӣ̫ˡ
̧ͷ࿴˿ЦЦԹǾȥϢҳҲˣȻûǰһѵߺ˵˷ʱ䣬ҲӲ˵ǵоüĿˡǵĹߺ׿һֱŵģļӰӵ㣬û˵ʲô
ϿŮʱǵ㲻죬ѱߺ׵˾⡣ҲżԼоԲŻıְɣߺһ𰸡
һϢȻһһҹ̫ջģĵʱϵͳǱ棬ҲһֱһתڵϺ󡣵ڶ磬ߺҳİ칫ң˲Ŵһ˯ڸߺǰ
գʲôҳһ仰Ѹߺ׻һ¡ȻѾԼߺʲô
ʵҸӻߺ׵ĻشȻȻҳŻȻһ㣺ֲúöණõô˳֣ٺ٣㣬ο˲ķְ
ҳоԱ΢˵㣬Ѽҳע⣺ôǵʵңʵҵıƶȡû˵꣬ҳסģҰŵġ
ߺһޱȣôʱĸɻԭҪɻ˶ûע⵽ĴڰһԳƵǷʳ񣬹ʱˣǷǡҲѹ֣ЩȫⶼбĲźԱڸҲᡣ
ôǵʵңоԱȻЩ⣬ɫЩˡߺһֱͨȻʵǹôʱ䣬ʶȫ⡣ɲֻ鷳ԸߺͬҲ鷳
ˣǵоֲ֪ҳûôţңСA4ϵİȫʲô
ԭоԱɫ̻¶һ˿Цݡٿߺ׵ʱĿоȻЩĸߺһľѲŮоԱʲôͷ۵˰ɣ
εоҪϴṩĽŮоԱ˵ԴĿģ˵ʮֵᣬڸߺ׶ɲʲô¡ҳһſţȴʲôҲû˵
ֽϽ䷽ʮ֣Ѿҵ˾ĳɷ֪֡ΪʲôߺܾŮڸ㱨һ㣬ʮֹ졣


ʮ µ⣨£
ʵĽɷҲͨǿҵõĽ˵ߺĥӦóˡȻоԱһ仰¶ͼͼĹУ⣡
ҲЩģߺ׻æƲԼУЩǸ߶ȻܣǲҪΪá
ʲôA4ʲôоԱһ㶼ãʵʵţߺ׻æã˿ҳҳȻûʲôʾһںȿȣǰ޶á
Ҽ㿪ʼÿֻҪʲô⣬ܿͿԴõĹؼоԱĿ¶˳ԣ㣬ʲôöϽóҪҲоԱָʹҳȻҲһߵͷƲøߺûа취
㰡ɫͻȻ仯Ůߺ׻æĿڣС㣬Ϊӱܾ·ͥаʲô㣬ҵĹȶѾˣһǸҸõĶأ
ûУŮŵĿŸߺסûаߺҲֻεĻش
ҳڳΧˣţСȷʵѵģҲûʲôҷŹɣżҳĻߺڷġҲ֪ԼоԱǰôϴξںųƻƽõ˿СǰҲûִٹɡ
һ뵽˿С㣬ԼȻҿΣ˿С㻹Լżһʱ䣬ߺЩǷˡ
ͷͻȻ˼ιιι˵ʱҪ񣬺˼ЩʲôоԱ񣬹ôߺףʲôŮɣ
ŮĿ⣬ߺ׸æáЦŮҲܸŮ֮ԩңߺ׻׵ģɲԼٴŮŭ
ϸţ˵ʲô취Ůظߺ׵ǣʼĿǰѡ
ҳŮоȷʵѾʱһ׶ԳɹǸذĽ۴Ӳȣԣĥԣ͸ʴԣ׺ԣܶ˵ĿǰʹõĺϽҪܶࡣ˵ֺܰϽȫĿǰǽ
øıκεƣֻҪĽͿʵְĿǰϡʲôߺʱûиʶŮߺ׾˸ӣֺϽȵĺϽڳֿĸ£ȵٶҲ˵ԴﵽÿӵĿֲٶȣһÿʱɢ⡣
ĶϤȸߺ׻٣һսߺҲŹȺǵĳװ׽а塣ģʷϵһ̱ˡ
ϽĹʮ⡣ǼֳͼֲǺܳҲʲôر𺱼Ľ϶ɡֻԭӼʮ⡣еĽԭӣһ̶ı̶״ϣÿԭ֮ĽͨĽҪȹࡣ
һʮҪºϽĽĳȣٱͨĽҪķ֮һҲ˵Ͻÿԭ֮ľ룬ͨĽҪķ֮һڲԭӺ˵ĻⷶΧڣԭӼٴ֮һ
Ϊԭڴܷ棬ԭ֮ײΪ㣬һͬʱҲǵ׺ԴߵĺԭͬʱΪºԪػϵʱѶ࣬ȶԺ͸ʴҲӦߵһֲĵز
ͨ΢ϸͻѧļ飬ҳŮܿ˺ϽԣоҪĺϽϡ
̶˳򲢲ǺѣǰĿѧѾиԭӺͷӣǵʱIBMʵĳԭгɵIBMڣļѾʲô⡣ͨصȫС
ѵѹԭӼľ롣ɲ˵󵯻һѹͿԵġԭӼľѹҪļһѽ⣬ҳŮһֱоľ⡣
ŮǲΪרңļһµۣѹķʽغϽײʱ򣬾һѹɵĺϽ𣬲ȹ̣Ҿȣʸȶ㡣
ڼҳİ£ѾԵһѽ⣬ⲻôϽҲͣʵҽ׶ΣҪͲܡ


ʮ ͻѹأϣ

ѹûбİ취ıԭӼľ룬ֻͨķѴ˷ԭӼеų޿ģûκΰ취
Ǹ֡Ŀǰݼ㣬һǧĺϽҪϻҪһϡ
ⲢʲôⰡߺ׺ܲףϻеǣһƹȵֱṩԴһϻͺˣ
ô򵥣ҳ̾˿ϻȻΪṩΪҪĳȶȽ٣仰˵ʱȽСϻǿġǣϽҪĹٳȵ򱶣ͬʱϻܸ޷ṩôʡ
ȹʵ򱶣Ƕ٣ߺײҳȻ˵ǿ϶ǲġǣЩԼʲôãԼܽ
ߺ·ûһҳٺЦٺ٣գʲôöʲô⣬ó˵
˿ԼĿ⣬Լ˵ӳîͲݵӣߺԴǸԴʯǰдǸˣ
˵Ҳ֪ҳߺ˵Ļ·Լ֪õİ취һҪߺף벻Դʯܹм飿ķһȡһϽɱ˭ܽܰ
ҳ˼ǻ֪ߺ׹Դʯķ֡ǣЩûоȨߺҲҶ˵˵͸ˡȻǲ֪Ȼǽûиǡ
Ѿķͨеǿ˼˵ĺϽ𡣾ԣѧܺ͸ߺ׽ǵĺϽȫͬѾʵִϼݣֻԲ˵оʱһ䡣
ֻҪ⣬ϾͿʵȫĸЩϽ˵˵Ӵ˿һʱ
Ȼߺ׽ˣҲֻò֮ߺ׷ȵŮһۣ취벻Ҫ㣬ԹԴŰɣѸߺ˵ͣȴûа취ܲܰѼҳץ̱ƹɡ
ͼҳǷֿߺһܵͨѶģϽߺĬ⻹Ǹߺ׵һϵ֪ϲϹأ᲻ͨ硣
򽫾Ǳߵ֤֤ԼݣתڿǽǱߵϣߺӵʱ֪ͬⲻͬӣͿԼľˡ
ãͨˣߺڽеķԡٴϣߺ׵˽ûʲôȴҲ˯µʱͨˡ
ʲô飿գĬüͷͨѶиߺ׵
ߺײҵæѼҳϵ˽򽫾ʾǲǿ԰ѹڴЩʿõԴʯϢ߼ҳǸоԱ
ҳüͷԽĽˣȥʱЩݰѵǶûпΪѽӱߺԼЩ֡
Դʯо棬Ȩרң԰֪ϢţѡģֻԴĲָҳҲһҪҶϵʱ򣬽ôԸϣҴҳ̫ˣùȥ϶
¸ߺ˵ף˳ܻ˼ҳİ칫ҡȻҲڣߺ׻ǴӺĬе֪оԱ֣ɲʱг
ߺ˳ܻҳЩ⣺ʲô飿գ˭̸㲻žͽģߺһίŴţбҪ𣿲ҳô˵ߺ׶ᷴġ
ҳҹʱϣߺһЩϻȡȵƷϣԼҴҵŵˣЩܻǵо
ͼҳȻĶŸߺ׿˰죬˵Ÿߺֱʵҡãߺʱϣķ̨һǡʱΪʲô֪ͨʲôģоڹؼʱ̣ھתһЩηǶȤԲû໨Ѿ
ʵϣǸû滨Ѿװûв𿪡ҳȥһѴ򿪣Ѵ濨ֱӲʵҵĵУ֤Ͱȫ֤ȷϺϴ򿪣ҳʼ۾Ĺۿߺײ֪ЩԴʯʲôһֱûиҴչȥ
ݲݵһ飬ʵЩԴʯҲǶ̶̵ļ֣ܿͷеݡֻļڱ׼ϻ˸ߺҪǹ˼
ٴεŤͷ˿Ÿߺ׵ӺʲôĶһ㡣ߺԼȷԼûлŶСñһ۾ʲôǲǿԽǵѹأ
һԴʯṩڱ׼ϻһԵϻ幩ܣԴϣȫܹȫþʯԴһžʯͿԻȡٹĳϽȻǺܵĳɱѾôɽܡ
ô˵򼸺˵ġһ棬Ϣȷģȷں̶ܴϽԴ⣬εãЩС⣬ŶյܿͿԽһ棬򱶵֮ǰоɹڱ׼ϻٱ֤ʵֻ˵֮ǰо
߽֮£ŮҲ̲סЩˡһ䣺ȥоÿҴҵܵʵǱˡ
ҳҲµĿŸߺף㶼ˡÿ⣬ܽһΣһٶ˼ҵʶ˰˹ʺˡҲ̫ˣǻûз⣬ѾѴ͹ˡԺ͸Ұɣ㣡
ûȸߺ˵ǱѾʼ񺰣ҳŪһɫľʯʵĹûмҳȨ˭Ҳò
ˣҳӦһŤͷߺһ䣺ͷʣϿæˡߺԴţ˭˭ˣǽ⻹дˣȴŹȥˡ
ٴַоУߺʱָֻйɵΨһøߺźǣûʳ׹ȵʲô˷ӣߺ׿ɲʱȥ׷ʣ˵ףֻʵʵĴ֡
֮󣬸ߺ׿ҲЩüĿԴܹٶȺ󣬻ߺѾ԰գڸҹĴۺ΢΢ĸıһǶȼСĹ䡣Ȼʮֵ룬٣Ѿ⡣
ߺײ֪ԼĺϹ㵽׶ԲԣֻǣĴԼ岢ûκӰ죬ߺԼܸоĵԼעܹļУÿϸɵľûκӰ졣Щ仯ûл


ʮ ͻѹأ£
ûлǻ˵ʲôߺȻֹͣӲ֪ЩΪӰ죬֮ǰйһȭͷ쳣ǿĺߺҲִŵҪֶѡ
֣⼸죬׳һЩȸߺ״ӿʼ֮ǰôʱ䶼Ҫת岿λ쳣·˲ͣľİĦһ㣬ϢҲȱ˵Чʸߡǲʵʱƣôøߺ׼ȥˡ
ϴγɹƫתһ΢СĽǶ֮⼸ߺ׵Ŀ˳ĽչƫתĽǶԽԽ󣬶ƺѾӦ˸ߺ׵ֿơ֪Ǹߺ׵ľӼеԵʣǲԭ򣬿Ҳ쳣ļ򵥡˵Ϳ죬ΨһЩľǿҲޣҲбߡ
ҳ˼ϼֺסʵң˸ߺÿеĹȥʲôСæ԰ʱ򶼼ǵӰǺǼԱ˻ĺ죬ÿгûµĹ񫡣
ǸҲǼߣ˺ܳԾǣߺһǸһÿĶһһЩͬƣÿεػûеڹһֵǴβ֪ߺѧʲôƣȫôһƶ˺ð졣
ǴεĶ״γ֣˿ߺ׵۹ѾǿˡȻغٶȣҲʵ̫ˡֻǾ죬ߺӾȡõǼһĶ῿ĶȻôǲ˼飬ָоȴ˭ֻ֪ܱڸߺһ˵С
ñ׼ȭߺ׵ҲÿȻֲǺܶ࣬ԵǸϰȭԱĳַΧ²ĳɼߺ׿Եһߡÿ켸ܳ켸ȭԽԽǿ񶷷ߺֻ±ѵʱ˶ֲӣСӵЩһԲ˵Ļᣬ֪֪ߺڵȭ᲻ͷ
ʯоЩüĿˡʼʱ׷ʹߺһЩߺװ뵱жĽľˮкķˮϵͼҳһ顣ոߺ׵뷨ЩԴʯƫеľӶ࣬ΪֵɫϿԶӦ
ɫʯľɫʯˮɫʯԺɫʯԻɫʯȻߺײ֪ЩܲҲоʲô;ĴӦǿԳַġ
֪ϴΪʲôԭ򣬾ȻϳǸʿȻ˵ķֵСһľʯг׼ϻ򱶵ԴôԱúܶľʯӦиӳɫıֲŶԡ
ҳЦݣȻʵҵĹȻôæȻѾǿʼüͷüӣӦڲõĽԿٴЦųְɡ
ڵѾϰ˸ߺ׵Ϲָӣת£ߺѾǿתԼҪĵطѾǸߺĿǰܹﵽļˡ
˵˼죬ĿҲԽԽߺ׵ľԽԽУƵ̶ҲԽԽߡĳߺͻһ뷨ʱ̲ͣͼƣ֪ʲôֻһתۣߺ׾Ͱͷ׵Ժ
Ȳ˵Լÿ춼Ҫڹ̶ʱ䵽ʵҰæǿԲȥԷˮܵͣǸ֣ߺ׻ûΪԼһʳˡ
Ҳʸߺ׵塣ÿϵ֮󣬰ߺȻûпļо񣬵ڵڹϵĳɹһ㣬żҲŸߺ׵ͻƣڵתҲӵԲת⡣
һһڣѵ칮̣ЧȻҲʮֵ롣ڣ򲻸ˣڿҳЦܳʵϢ죬ߺҲһγɹĿԼת
ҳǷǡߺףҳݺݵļ򣺡գοǶѣǵĸǰԱߵŮҲͷʾͬ⡣飬һٶķ뻳ɣûɰ
ûȸߺ˵ҳѾܽ᣺Ҿˣڿʼҵ㵽ʲôо͸ṩʲô뷨ҾͲڣоɵĿ
ߺ׵ȻΪҳǸˣڸߺģȴܵгڲԼתȭͷϣ᲻и


ʮ Դѷϣ
ҳȻ֪ߺæʲôʱҲġǿ͸ߺ˵˼䣬ڳŲסϲùƣ룬ҵطϢ
ߺ˳ܵ˰гǼʦڸߺ׵ָ£Ѿ޸һǵƣŻصľƷڲԡߺ׹ȻᱻŹŸߺ˼飬Щпϵøߺ
һߵԱߣߺ׼ٴβԡЩߺÿ춼ҪЩʦѾֲ֡ԭأߺ׻˼׼Ȼȭ
һǧʮߺ׵ѾԽԽ󣬹һģϸߺ׵ȭͷɡ˺󼸲ٴ׼£ߺ׿ʼоڵ
ڵûκεĳɣֱת˸첲Сȵߺ׻ȭʱǡõȭͷһȭͷʵʵĺڲƵײϡ
һǡ·ʦںЦߺ׳ȭ⼸ߺ׵ȭͷսأĿãڸߺÿӵļȭûʲôرȵĵطͻؿߺһȭ֮ĶϵЦͻرһ˵ı飬Ķһڵ϶ûио
ߺҲĿɿڴĿŲϵĶšȻѾ׼ȭ϶ӣǲţȻôࡣ
ǧʮ߹һࡣһȭϣʲôĽԶʦͻطܹŲǰǰת˼ȭԼĴ˼ȭ˿ƵĹǷ
ʦķٶ˲Զ⼸һע⣬׷˹׷ɡʼʦȴûлشԼƺ󣬺ߺףٴȭҿ
ߺҲ˵˵עӵУĴ˼ȭȻ⼸ȭղȭǸߺ׼òȭģڸߺ׿ȭͷϵ£һȭûϺʱʾȻֵļȭȫ֡
£Ŀɲһˣڳʦȫֳ˸ոյһһĿ״̬һȭǲ⣬ôΣֵ˵ߺ׵ȭͷѾͨ˵ķ룬ûбĿܡ
ԸߺԼҪǺúܶࡣڼȭ󣬸ߺѾȷڵȫԼԺԼֻҪע⣬пܴﵽߡ
ߺ׵ȭУʱٶȱڿ˲ֹһҵʱ˷ŭ£϶Լƽ͵̬ҪӿֲҲøߺ׶ǸУʵһµʶȭǸһ΢ԣͷû˵Щһﵽжǿ
Щʦʶǰĸߺײǿ׻ﵽֵҲ׷׽ʵߺƽıог˵ʲôµĹءΪһʦҪʾҪڴƴͳŬ¡Ʒõߺ׵ֲʵϣҲʮֺʡ
գҶҡͷݺݵҧšһֱˡĻ뿪˰гæҡʣ¸ߺһԭأֺòײ
ȭӣǲǱʾҲߺתͬʱЩ¤šǺпܵģߺ׾һԡ
ȣǿԼıͨ״£ߺ׵ıѾǿڵ£֪ǸʲôΡߺ׷ʦܹȥǵиһһʮȫ˫ȱ̫أߺҲֻ˫ʹãҪԡ
ǸԱû뵽ߺ׻Ǹʧܵװû˵ʲôˬĴⷿ˳ߺһҲΧⷿ˵Ŀ⣬ץǼȾܣѼƸСƳĿⷿԱĿɿڴ
ߣΪ˶ӹܣޱȡϵҩãߺ±ѵʱǸСͽҲֻһ㡣ŵǰĸߺףҪһֿƣһʮѶȵ顣
ȻողϤߺװת첲ϡڵϣߺһץţڣȻʼʼΣƲʱؼκ󣬸ߺڳɹһְǸƽ
ԭƵ˫ڸߺĿǰ̬£ıһ˼£׼ʲôĻ޷͹һɣѾ˾Ųʮߺһ˷ܣʧȥ˿ƣҲܲסѸٵĴ
źãߺ֪ԼӦҪϰĶһ棬Ϥڵһ棬ǶԼκ¶ɵĿԼҪλá
ԼҲǽŶȼٵڹؽգʱƻ̫ܳڵĴӵĻصУ£ҳҲƿӦýǿʼԼϵĻӦòǺܶ࣬µѵҲǸǲʽ
ҳ˯ߺҲʱû˹һ˵ѵܲܲǸߺϤһ˶⻹±ѵµĺ֢ܶʱ򣬸ߺ׶ϲܲ˼⡣ʺϲ
Ǹزֿ⣬ߺ׿ʼоصĲٳȦǸоԱǶõģû֮ǰʿѵʱ豸ܲԸߺ˵ɲ顣
Ȼܲߺ׵ѾּеĿϡַĶõıߺ±ĻѵʱѾ¯࣬ʱӲڻ¡ҪĿǾĸ߶ȼУĴȵ˶ֱֻ۸첲ͬкܴѶȡ
ʱߺҲ٣ܱ߿ʼͨпھо񣬼ȦЧ治ٿܲУĽתߺף⻹һḶ́ԲʲôʼһһܲϤ֮ǰѾĹ̡
˿ߺһˣʲôװûдһͨĲٳϣŲĲӣɵȦҲоһôľˡڷܣʱӦȫװٰһһңѵɣ޷ҲӦҪܵĿһЩɣ
ߺ׵Ȼ˿ʲôоϾһȽļһΪ۵ֲӵսʿȴûκΰѵڵ񡣶Ϊһսʿȴ޼ɵĽЩȫߵľ˵ʵңֵǣصܶԴ˾Ȼûκο֮֮һ㡣
ֵǣһΪսʿȻЩʦǻļϤǶʵΣǸսصĲʦ¶кܺõԵһȻֺܻӭˣȻı֣ѵʵҵеԹйأ


ʮ Դѷ£
ҳΪƣȥϢ⼸ʦΪߺ׸ոձ̬ı֣֪ʲô̼׷׻ʵ¥ȥæµߺһ죬ûб˵һڲٳͷܡ
Ȼ˿ߺ׽һܲڸߺ׵ڣȴЩͣתߺܲĹУ˸տʼŬо񣬸תʱָоĸоߺһΣڣֻʱ΢ӴѶȣʹԼܹѡ
һܲջ񡣱ߺ׾ܲĲҵоӦѡܿߺ׾ѾܹϽֿ࣬ԼоĽڲͣתӦþܲĿˡ
Ȼһһҹ֮󣬼ҳ˲־ĳڸߺǰʱߺܲǵٳϰѸߺذ칫ҵġ
ȻԼĶҳϣߺûһ㲻ĵ˼ȻѾ⣬ôԼڴѾõĿȵһôҲӦ˰ɣ
Ƚҳ칫õ򣬲ȸߺãͿʼвգʶ㣬ϽϵĶҪԼְҳλߣҲһ߸ͣǣǣϻʲôöûóû㰡
ߺһεĿоļһûˣʱʹЩǵϣѾˡԼûдʲôҿǹԹġ
ߺ˵Թҳ֪ģ֪ߺ˵̿ʼ׷ʡߺױʵûа취ֲܸʵֻ࣬ܺͳĻش𣺡ҷ˴ҪؽգȴϾ·ͥҵĳҹۣͷˣ
ƴҲʲʲô㬵աߺų׼ʱԼһֱĵĶ˳ҳ֪Ǹȵʲô˵¶һĵЦݣԱ߿ŵŮһ˼䡣
ҳһ壬ƵĿʼ˵ȷʵиոóƷϺ͹Ȳ࣬ûйôءֻǡҳϳʼӡ
ֻʲôߺ׹Ȼϵ׷Уߺ׷·һһ㣬˳ıżҳǰǸ㹳ȥ
Ÿո²ϵоڼҳһɫ£ŮżҳĻͷʼ׳ջ󣺡ǸܹµĲĻĻŮҲסû˵ŸߺԼ
о²ϣǿܺܶ౶ģо²ϣߺ׵ĿĲϣϼҳƣֳһʲôܣߺʱѾһ˼ҳ׳㹳³ҲԸˡ
ٺ٣ߺ״֣֪˵ʲôˡ
ǣȫ²ĻһġŮ²ĿʼǰѣȻʱ⡣ŶˣǸϢҪǲͺˡרҵӷ֮ǸԴʯµķ֡
ʱôͻȻת˵ߺֲֻʵʵš
ʱΪֱܹõҲǾʯľṹдЩϢоһ£ַһָȶĴķʽѾѾʯڲ԰ٷ֮ʮáŮԴͲרң˵ԼרҵͷͷǵԴԴϡ
ĹⲨӺԴʯȶЧһηֵһ飬㣬عͨľϻǧ򱶵ĴȫϽʱҪĹʺ㣬Ůʮֿ϶ġǧ򱶣ǱصĹƣӦûĿռ䡣
ʲô⣿ߺЩżˣ˵ôתˣ˵ʲôô
ǣŮ˶٣ڿڣǣǽеԴʯѾַзšʣµ飬һھһšеľʯоо͸ġ
ˣߺһ͸ǲǾǳоģĿǰûжľʯ
˵ˣŮһ֣ϵľʯһġҪǶ˵˰ɣߺ׿ҳҳҲǲͣĵͷͶƻˡ
ڿڽڼ䣬ɲߺˣ˸ΪԼѡȻҳ˵Ŀǰ״̬ߺ׵Ȼ֮á


ʮ ʯϣ
ҳϾǿܿ죬ߺ׾ͽӵ˽Դٴν̽ȻϵʵʵǣܵҵԴʯ
ߺ׵ĽյȴҲ֮ôʱ䣬Щ˹ѾעߺסߺҲûиεְЩûпߺ׵ְټϸߺоûڵĴӵĻгֹҶһֱڽڼ䣬ôʱ䣬ЩҲӦòô׷˰ɡ
ңȻǸųƾܾеıĹھߺһȭΣȥһУΪ򲻹һС뷽跨СϺʵڲãЩþյĻǹҲǷˡ
ʱ򲻸˵ڼҳ򳹵׵İѼǧڱ׼ϻԴʯоɹ󣬸ߺڼλУѾ۴ΪͬΪЩԴʯϵҲѸߺױ
γҳȻҲ֣һ͸ߺ׵սû˵£ǵһֹ̽йԴʯγ⡣
ŮۣЩʯΪǸص˫̫Ļ£ȻɵġĹպԴӦǾʯγɵҪԭ򡣵ǾЩôɵģûһȷеĽۡҳҲпܡߺȻ˵ʲôʲôˡ
ûиߺסݼҳĻ˵µĿǰҲֻͣƽ׶Σûг;²ϵоǼҳֵģܶƶƫڸߺ˸гƵġߺθṩ˺ܺõĽ˼·ͽ취ҳŵߺܹҵԴʯҳԵΪߺһԴʯĳ
ǧ򱶱׼ϻһ֧ǹϣʹõϣʲôоߺѾҳɹջĵظ֤һҳҼ
˶ԸЩʳֲİ취ʣµĹкܶԶ𣬵Դ򲢲һѵ顣ֻװսǺܶ࣬Ҫһٴﵽȫ½Ч̫ܡڼطѾй̶ĻأչоͰСӵʱսһʱµĻء
νĵص㣬ϴµĻǱߡշ־ʯĵ;ʯֲܶѾûоʯѡһȫµĵص㡣
ŮĿЩʯпȻ̫γɵģôֵ̫νλáγûõСӵһоظ𾯽Сӡ
Ȼ½ĳȫһ£սڿʳֲͻȻһƬأ𾯽СӴŻ豸͹̻ȥѸٵĴһС͵ĻأΧװԶ֮󣬲ŰѼҳŮԼرԱĸߺ׽ӵ档
ʱܰȫߺҪһ˳ȥʱ򣬻ǱЩ𾯽ʿҳĸߺһ˳ȥֻǣֳȥߺ׵ĻҲûмԱ࣬кܴ⡣
ԸߺڻصһСϵһȭ˴ҵִǺֵܴѾ㹻ʵĹָߺ׿Яһȭ˾ʮȵӲϣһȭͷӡۡ£ǰ֪ߺ׵ļҳǲôϤŮЩһκľСӣҲ¶˾ɫ
ߺ׵һȭСͻصĴڰûһ˵žĳһ֮á漴ҳͷӦ˸ߺ׵Ҫ󣬶Щ𾯽Сӵ֪ߺ׸۵ֲսʿҲǿͬˡֻŮһ˻Ǽ֣ڴˣǼҳѾͷ£ļֱߺ˳µĺԡ
θߺûдֻһѼҳľǸߺ˵дڻϳפЩоԱһʮ쳣Щԭɵ½Ӿ޴Ѫ󲿷ֵʱûôѪ͸й
һ˶𾪵ĽۣĿǰ˵ܶԹڷЩйԸô½˵ʲôģϵоڼѰһĽ͡
ǵоЩѪڽͻ̵ʱرйԣʱ򣬻϶ʮº͵ĶҾЩƫСʳදҲˡµ˵Ǻܺõʳ
㣬͸ߺ׼еЩô˵ЩѪʵϲɱ˵ףʲôԭȫΧڼ屩ߣĹࣿȻĿǰǴڴ֤׶ΣߺѾϿ˵
ϵоԱһҪԡЩѪܺһƵʵĳֻҪĳܹܵѪǣϻѡԶԴ
֣άе̬ϵͳѰҪáԺս½ʱ򣬾ͿԲԶЩǿһǡֻҪٷϴε񻯵ľ棬ȫռѾ
ߺĬǸҲӦûܿʵˡΨһ⣬ƾȷЩѪǷֺƽԸԼҳǼ񻯵ԭɣ
ͨսܿоشС͵ĳװڻصܡԵ򻷾ƻѾ˵ľ裬ϣܹɱһ㱾صǶԱ̬󱣻˶ʶ
ߺԼҲһС͵ķ£ҲŰĵһγΪǾرŵģԸߺ׵жľԱ֪£ֹ¼
һİȴЩϤϣߺвûʲôر뷨ȻԼҲϵһԱȻΪ壬ǾֻҪΪ帺Ϳˡ
ϵĵҪΪԼ·õġһֱţΧҲЩѪӰߺ׻ʮڵġ
ĺ˼ںʮַḻĿߺ׿ʼĬĬıпھԱҵʯӰ˵֣ھҲ֪ʲô߸ߺ׿ھǸˣӲ֪ǺηʥھȴһһİߺװѸ漣
±ѵԽԽԽԽõԽԽ־õڽڼںųƾӪεĽе˯ɵʹT46һõȣżȻ־ʯԾʯһֱֺڱ¼пǸõľؿѸٵϲֵСӼʧԼȴе鶼μǵãʱĸ߶ȼУĿֲȭеһУ񶼺µĿھйء


ʮ ʯ£
֪׿ھʲôãǣгЩô㹻ߺʮֿˡߺײһʮ̰ĵˣӸ˵һˡԣǰԼһУߺ״ûԹ޹еֻǺƽ͵ġ
֪ʢʯǿھкܺõĵãߺѾһʯĴλáߺ׺ԥ˳Ǳ߾͸Ϲȥ
ϣһƬï֣ܵȻһƬֵУһǺĺȻȴܿ㣬·ֲһС͵ĺһ㡣ߺ׸оľʯС͵ĺС
ǳˮȻѲΪսʿĸߺסˮнߺױ߹۲Χﵽﻨ㣬һƬĮ֪Ҫ˶ٱԼҪҪռ򣬸ߺԼҲͶ϶һƱ˵Щýƻ˵ͨڡ
һƬˮݵҵǿӦɫʯߺһԱߵ֦Ͽʯ˵ʵȻеľʯĿǰΪֹǸߺ׷ֵģǸߺ׻ûһôϸ۲쾧ʯӡ
һʯͷȻ̲˾޴ȻǲϸĿ鷺ɫâľʯоҲͺ͸ߺ״Сʶʯһ㡣ʯҪܶ࣬觵ĸо
⻬ϸ£ɫȣɫʴ״Ķߺ׿ȥ޷ô档ⷽרңȻҲʲôνĴܷʽ⡣ֻǣһСʯͷռҳŮоɹһĺ˵վڵϣһƶ´ࡣ
Ǹʿ˵ǿǿԵľʯһʿΪôʿҲô˵ǿ϶Ҳа취ġߺײõǺͼҳŮһķڴ֮ǰƻû֪־ʯĴܷʽ
Щأߺҿ˼⡣ѵǱʯͷֱգ龧ʯߺͻ룬пܡЩʿȻͲ󣬵ǸĶװͷ˽ԼСѣ겻С
֮ǰǾ֪лԾʯշ˵ǱʯͷúƵķյġʯͷߺԼĥܹգԼǲҲ԰쵽أ
о񣬸ߺ˫ֱžʯʼԼӾʯȡȻäĿнһṦ򣬸ߺ׾ֹͣڤ룬۾
ŰԼڵͽʯʲôӦը̫ܣ˵쳣ȶӺܹȫͷеӦǰȫġ
ߺ֦ϣԼ˳Ÿ첲˹ȥȻûжп򣬵ŵ£ߺѾǼ졣
һ뾧ʯʧӰٲ֪øߺԼһݴ˵ţ뺣Ծţ뺣صøߺһʱ֮ǵģԼһûУ
֮µĸߺף͵ֹͣĴֱͣ塣β뿪ָΧɲǣͻشӾʯķ򣬳һޱȵϢϢŸߺԭɿ׷ȥܿͷ
ңʯкԴԴϢߺ׵ĸ첲ͣĽߺ׵ڡϢȻţͬ·ߣʼڸߺ׵ѲΡ֮Ĳλһһȣ˵ĸооܣһԢ泩ͬոɣãȻˮһѪȻ泩
ߺײҷɾָоʧȻԼԼƺЩ̫׵ϵˬջսʤѰҾʯ췵صθУʼ֦ϳֱϢ
оӾʯдıϢ಻ûоͷںѾȫЩϢˣֻǶһֱûŸߺףǸĵطϢԴͷ
ĸоʮ泩ϢҲøߺѡͻԼӦûôʱ䣬ߺͣ˼ͷʵϣڵôһأѾȫֱϢ֮ԭҪ˸о
ſۣߺ׵ͷԼֵɫʯ֪Ĵȷеķ֣ʯոշֵʱ򣬺Сôһ㡣·ϴһѾһ㣬ɫâ״ûʲô仯
ߺװѾʯŽԼߵıڣʼĬпھѰһ龧ʯķλ


ʮһ Դϣ
Σû֮ǰǼô˳ֻҪ΢һᣬͻžʯλãȴ֪ʲôԭȻûзӦ
ߺ֮£ֻͷлصλߡһ·ϣȻͼѰҾʯӰֻһֱûʲôĸӦ
γȥСʱߺװͨѶر֮󣬻سλãûϢܶǸʯķֵصһСʱ󲻽ɡߺ׵ǲ½ͣԼһˮգ˵ʲôǾס
ֵĵطŮ˵Ӧܹ־ʯĺõطô֪ȥΣŮʲô뷨
ƫϵķϣһֵĸо϶Ƿ־ʯζɭϢ֪ʲôߺ׾ãбҪѾʯûȥ֮ٹȥ
ҳŮѵȵЩĽȻǵһžʯʱǲҲ̫˵㣿ֱĻϴߺ׵ĺķأŷġ
δľСǲ֪ǵģһֱΪоҪɼصĲģߺһ˳ȥȻ֪ʲôΣգЩĵġߺ׷أҲܿġ
ȥôʱ䣬ֻһɫľʯǰߺѰҾʯŮܲ졣ŸߺˮӣѰҵĵصҲܲһ㣬ûж˵ʲô
صϢһᣬûкҹоǺܱŤߺ׻Щɻ·ϵɭĸоʮֲ˭Ҳû˵㣬һ˹ȥ
ϣߺ׳ȥ֪ߺ׵˶˵ʲôԴսʱ򣬸ߺ׾һ˴Խ֣ôƽ͵ʱ򣬸Ӳʲô⡣
ճʱɭĸоЩˣߺ״ŵǱȥ֪ǸʲôطΧѾûرԵľʯоֻǸطǿɡ
֣ĺܶߺ׶Ϥ϶ûʲôΣավرʺֲϣǲ˵ĸоʮֵС
ǰɭоԽԽŨѾζ෴һѪڵζ档ߺܾòԣﲻӦġ
ƾﲻͣϢĿھԼڲͣתϢߺǿаԼԽԽͷǰ
ѾһЩ˹ιĺۼĵۻѵǰ½ʿ½ս֮һǣΧûκʹùӡǣѵЩʿֻƾž½ģ
ܣԲܡߺ׶Դͷǰû·˲ȹĺۼûУոżȻֵĵҲڱ΢ߵλϣѵı
Ӳܣôôʱоûзءߺ׿϶ǵۣЩ޴Ķצӡӡ˳ֹ
֪ʲôԭ򣬴һṦڵѪҺ·ЩܣҪķйһ㡣ǰȻһֻڵϳļôܣߺ׻˻Դ۾Ĭ˼ھٴۣʲôûС
ѵǻþߺЩ̫϶ǰڲ֪ʲôԭ򣬾Щ񡣻ãϢøߺʱ̵ıѣѹסߺһһߺײסûĴ󺰴С
һ⣬ߺѾȷˡֻǲ֪ΪʲôѣѵЩѪǷԭߺԼЩ಻סȷʵǺпܵġ
ǣķΧ֮ڵģӦոճ͸оԽԽɭζѵӰ췶ΧԽԽС
ǰһʲôȻߺҲȥˣԭشһᣬзĬ˼ھԼһֱѵ״̬ʼǰ
ǰлþǳǳǸǸߺϤĵȴԲеĶһߺڵϢܹøߺһ漴ڿھİ£ϾͿѸٵĻָ
ǰǰһ޴Ŀյء֣յصϷȻкܶԱչֲ֦ҶϿոǵ飬ӿпƸᷢطôԵĿյأͿװˡ
ڸߺѾȫȷطһΪˡڿյصΧпĲľɣڱϣΪЩľԼеô룬ѷŵôġ
˷ϢӵŨأߺ׶Щ̲סˡڵĸߺֻվԭأıпھÿһҪʱ䡣ͷϵĵƹ⣬ߺ׿ʼϸ鿴յϵΡ
һѸɫ֪ʲôġ״ʮֹ򣬵ߺһʱ˵ʲôĵطм͵ȡģľͷС̨ӣ̨Ϸẓֵ̇ϣǸߺϣҵԴʯˡ
С̨Էžʯ֪ʲôԭžʯԵرͷҲȸߺ׷ֵľʯСܶ࣬еǸķֵʯͷ浹ʲôɫĶУɫģɫģɫģɫģɫġ
ֵĶֵֵС̨ߺױ۾Լǳֻþзı˼ھڵϢҲŷת˼ȦߺзڵѪҺſʼ
ͻأԱһ˸ߺ׵ע⣬һͷǺܴĲ֪ߺ˹ʱĸߺ׿ɲ±ѵʱĲıܹ侲һǸг롣
̫ˣߺ׿˿ǸĹյǸСӦûԶԶıܿôأĹԶԽԽĸо˵ʲô
ѵԴʼĵ½սۣΪģߺ׺ΪԼðͷһ˵ΪԼԼУʱ˵Щ˵޵ĵطѾˡһЩ޶ǰŵĻǾһҲ޷ϵ
ߺ״ԼʼһһոտΡýᣬߺװԼΪֲֵþľƽ
Щ֮󣬸ߺһһǰͼԼǿɫľʯƽֻ̨ǣ⿴ƽļȴøߺ׳˿ͷ
ÿһߺ׵ͺӱıһ˷ķ꣬Ǹߺ׼ÿһпھܣΧѾˡ
Ӹߺ׿ʼ粽ߵǸС̨ǰֻж̶̵Ĳʮɾʮȴ·һ޷Խĺ蹵ߺʱЩˣȻϣֻҪ׼һľͷ̨ӣӦÿԺ׵ĽЩ⡣
ڣֻܿԼ壬һһĿȥЩС̨ڵͼεıԵЩͼξȻҲźǿųٸߺ׿ģǸȦ֮⣬м׵ķΧڣǸɸɾһƬҶûС


ʮһ Դ£
ʲôߺͻ뵽˱ǸþѵһĶģȻû֤ݱǣǣ˭ͷһߺоͲɱĳһ˿ŭ˵Ϊǣ
ŭһЩʰͲͣһЩ˷ĶҪеļߺ׵ߺ׵ŭ·һһ㣬һȼ˸ߺסɲǼ䣬ھͱϢˣߺ׷·ͻȻһ㣬ž
ǰǸͼκСľ̨·ͻػΪߺǸУǰڲͣķһЩŶƻߺҲ̲סԼķŭĳȥ
һǸһﻹЦһȻڲͣ˵һԹ߿ߺѾͬһ㣬վԭתȦҵĻϵľ
þеĸߺף·ûʶԼûǰԭزͣĻӵļ󣬸ߺ׺ָ˵һ㣬ͣ˶ˣһ֣ᷢߺ׵۾ڶǺɫġ
һߺǰһ˿ҵϢӵŨءܹߺֲѵսʿһУѰҸϬķʽǷҲûϸѵ³ֵıܡߺ׵֣ѾѾ߬ĽģУȻǰƣߺȴûг֣һǰֻȸһ
⼸ȴû˿յþӰ죬һһʵ˳ȥֻÿһߺֵķ͸ӵľңʱĸߺףѾͬһƴĻɽһ㣬ֻһ
ߺ׺ͣӵеĵʵʵĿڷɫʯǸľ̨ϡȷе˵ǿǸͼεıԵľ̨кüԶ
ûľ̨ϵͼѾһâҵ𣬷·һСС̫һ㡣ߺ׵ĵ̫ıԵ
ӵĸߺ׺ͻȻһҵıըֻԼͻײһĵɣ岻ܿƵķ˳ȥһССĵ裬߸ߵķԽߣص
ʮ˵ģ֦Ҷʮïܵľߺ׵屻Щ˵֦һ£ϵʱѾôءˣߺױܳŵصĸ첲ǷһëȻĶ
۵ľʹøߺͻѣڵϢռϷ硣ߺ׷·𻹲ԼΪʲôͻȻԭֻǴȥȡǼ龧ʯû뵽ѵʱѾ
ֱһǶˣߺ׿Կ϶žʹߺٴĬ˼ھϡ֪ոշʲôţղŵһп϶Ѿ¼ȫʱû취ȥڵ¸Ӳ̫ܡ
ߺײֲˣ򵥵Ŀ˿Լƣұۣߺ׿ʼѸٵȥ﷢飬һҪĸ߽֪
֪Ǹߺ״Ѿ֣Ǿʱ̫ȽϽţߺĵܵظʱ򣬼ҳŮš
˵ĸߺףҶǺܳԾߺ׳ǰֲȭôҶ𾪡ߺ뿪󣬻иʿѧŸߺ׵ԼһȭȴǸûκӰ죬ôǿĸߺ׾ȻҲôصƣ֪ʲôĵˡ
ߺ׿ҳĵһ仰ǣĶҪκ˿ϷĬҳ֪ԣŵĵ˵ͷʾߺ׻ȥԼȥߺ׵Ӱϡ
м򵥻װսҲֻһҽ򵥵İԣȴûа취ߺҲܹ֣ʹѻԲѣߺȴ쳣ѵĸʹȥûа취
Ȼ֪ߺʲô飬ҳرأսɣϿ쵽ҽĻȥͬʱߺ׳µϢҲʱڴ˳ȥ
ĬŵģԭΪֻͨѰҾʯжȴ¸ߺˣδˣûǲר˱Ȼô©ͷøߺ֪һԼûдȥǸطȫĻ֪ʲôĺ
θߺˣ֪ΪʲôͻȻĴӻصǸҽС֪ˣǵǿҪ£Ĭڶǵרҵ̶Ҳк˽£ظߺ׵սڵһʱ䱻ҪɻصĴӵĻءҽС׼еĶŸߺ׻
Ǹֵط¼Ҳҳͨߵļܼ𴫻˺ĬϣȻʼ·̸ߺײûдӿǸĿյغͼ֮һζ¼šĬһ飬ѾףǸͨ˿ⲢĶ


ʮ Сӣϣ
ȻǸ룬һжҪȸߺ׻ܹۡĬڵޱȵ⣬ߺ׳£ʱѵֻڵȥѰҾʯ𣿰ոߺ׷־ʯĵص㣬ʮֲɣϣľУûиߺףôһɽˮֻܱһͺͺĻĮĿǰ˵ֻܵȴˡ
ߺ׹ĺܲѵĸ첲ֻǼ򵥵İһһʹУǹϢʱ첲ϵ˴Ƭ̵̹ǳǵʹߺҲֻһţԶΪ
ڲеһᣬ֪ƣʶȤûйŮҳˡҽߺ״һߺ׾ܾˡֱ֪ǱܣߺײմȾЩӰ񾭵Ķ
һţʵģʹҲڼ尾ߺԼо񣬲ȥƵ飬ڵϢ
ϢѾһ𣬺Ե࣬ռϷ硣ߺֻԴͷܸо棬ĵطȫ
ϢĿƣһѡȻϰ취ܿ죬ߺ׾ͳھеľ統У˿ںѾǣʱҲڷɿšȵߺ׸оʱ۲ŷ֣ѾҪأҪˡ
ҽСˡߺϴˣ˼ȬЩҽרҼ۲ʱ䣬ڸߺˣǵȻøˡ
ߺûǾôսǱǸҽ鳤ݺݵһͨӦþͽȴһ£Ȼٻ
רְ˽ţֱӰѸߺװҽƵƵҽģĬҪЩʲôҲ尲ȫΪɾ֮⣬ᣬҽ˵˲ܹͲܹ˵˲˵Ͳ˵ġֱʰøߺף˳·ɼһЩѪҺ֯ŰѸߺƵ
ƣڵҽ޷ҪǸҽСĵ顣ĬҪ̽ӣҲҪǸҽ鳤
Ĭڽĵȴ󣬼˸ߺסʺһ¸ߺ׵ƣϽ⡣
Ǹֵĵط˷񣬶ҶҲǺܷ˵ʲôԴսĽʿѵΪģϸߺ¼ϵĶ²ʵкܴĿԡ
͸ߺ׽һΪЩֵĻƺ;ʯЩ칦ЭĿеõ𰸡øߺעϢĬ뿪汨沢׼Щ˵ĽǢ
Сӵսǣڽߺ󣬲źͼҳŮһЦĽߺסСӲż£ߺѾڶˡСӵ˴Ҳûһ˶ࡣ
˸ߺһ֪ͨߺײûʲô󰭣ҶܷġŮֵĺżҲߺ׺úϢеĶŮһûô뷨ߺҪʱֵģԺǹⲻȥһֱڸߺǰʾǸǼҳ߲Űݡ
ķӦıȸߺҪ졣ߺٴα˴ľоѹʱǰѾվ˼ˡߺۣȻмˡ
һͷƷǸɪ˹ԭһװڵĶʿͷˣǺĬȻߺײ¶ʶǵı顣պĬǰŵľߺӦѾʧȥ˼ǵļġǾȻžװǹ졣
λǰؿ˹˹УĬߺ׽ܡԽҰɪ˹ɪ˹ڳһǺͰ΢ЦߺԾ־񣬰ɪ˹Ҳ
λǻͲзУЩôУǸնŵżһҲУߺֹţȴ񡣡ԽҲззҲһܱ׼ľ˶һ㶼ûЦеĽиߺСѵ̬
㿴ģϸλУһ£Ĭߺףͬʱһɪ˹֪Ūһ¼̣ڸߺײеķӳС
¼Ӱߺ׿ʼϸĽܡȻߺײ˵ԼʲôȥģǼ龧ʯĿҲ˼ֵĻᷢʯͷЩ֮ǰߺ׺ͺĬ󣬺ĬѾߺ׵ģߺȻǡ
˵עԲڸߺִʲôϣǼڸߺ׵ʱĸܣΧķӦϡһϸڶߺ׵ʱ˶ٲǸͼжԶʲôоȵȣ޾ϸȫܹġ
ĬòҪߺ״ǵǸطȥһˡ˿ߺ׵ֱۣûͬ⡣Ȼ˶׺ĬΪʲô࿴˿¶Цݡ
ɪ˹ǵˡз󷽵ЦŶ԰ɪ˹飬Ĭ֪Щ˵˭֣Ҳһ¡
ߺ׵ȻڼװʶЩˣǵ˼ӦǸԼơϸһ룬̼ɪ˹ߣиԷɿ˿ڵСŮӦɣ
Ȼߺ׵ļûдɪ˹ȥһᣬͰǸŮ˽ԭ⣬һûгСЦеģ֪˻˻ʲô
ŮŸߺ׺ܲԸӡֱɪ˹ߴ٣ߵߺǰҿɱ˼ҼɱҲŹ㣡
Ҳɱǣѵɱ𣿡ߺ׶⻰ɲ
ߣСŮʱŬһŤͷߺסԱߵİɪ˹Ʋü⣡СŮ·ǲôԸһ㣬Ĳ䵽ߺߡ
ûȸߺ˵ԱͻȻһҪҵĲʲôԭҽ鳤ڼпŮҪߺ׵˴żܹ󺰡
ǵ̸ҽ鳤ûǽߺײ֮ǰҽ鳤ļ£ǽȥ˵鳤Ҳ˵ݣҪܹƵءЩ˵Ȼа취鳤κԺˬͬˡҪߺ׵˴鳤ɾͬ⡣
鳤ͻȻ֣ôҶЩ֪˵ʲôɪ˹ͲзֻʾúĬ㶨һˡ˵˵鳤ͬ⣬ڳͬЩ˶ߺףң֮Ҫߺһϸļ顣
СŮ˸ߺ׹۵ĵط۾ߺ̷֣첲СŮӴĵطͻӿһޱȵϢ͸ߺڵϢоϢܿİסߺ׵ĶϹǲλʼͷ͸
оȻͬŮӦϾԱȸߺҪ࣬ԼЩϢܿ죬ߺ׾;ûôʹϹ֮оЩľľġûȸߺô͵ѧŮѾſ֣˵˺档
ȥ֮ڲҪ첲ûˣӳһҩƿŮͷҲص˳˷䣬Ϊߺɱ
ʲôҽ鳤һڸߺϵҩƿûҵֹҺЩ֪ɷֵҩƷÿҴȥһ£˵ķӦΣŸߺ׵Ĳ豸䡣


ʮ Сӣ£
Աھҽ£ǿоԵĿȨȻЩڶžװǾ͵ؾеĹءһûа취ҽ鳤Ϊֻÿ
һ֮󣬴ҽ鳤СֵľߺױƳ˼ңģôصĹۣȻѾһ룬ô£ŮԼǰֻߺ׵ĸ첲ȻЧߺԼָֻٶѲҽ鳤Уʼ׷ʴԭ
Ȼû˻зҪǸҽɪ˹סҡҡͷзŷӦҽЩôСӵļʧͺзֲˡȻڴҲ֪Ƕ֣Ȼûֱ֤ݣһǶװ֪
Ĭٴøߺ״ǹȥһˡأҲûʲôܺõѣֻͬ⡣ǣոշػƻûгʮСʱ̤ٴǰԴս
ҳθûг֣СӵսҲûг֣ߣǸͲ֪ߺҪʱɣ
ԴˣӦǷǸߺĪˡ̶̵ļ֮ڣӶĵԴ治֪˻ǲҡ
ЩȻߺײôϲθߺ׵ǺϣЩܹЩʲôܹȷЩĪĶǵԴȫ񻯵ԭĻֻҪЩͿԺ׵ĵ½ԴԼĬЩ飬Ϳʵˡ
㣬ߺκǵжһǳĲˬǵսȻǸŵĶУսһԲзǵûôţֻżߺ׵Щ졣
ɪ˹֪У˴ε飬ЦǣȻҲ֪ǸߺסԣŸߺ׵棬ǹĵУ˿ڣʶУǲҪΪһ£öУɫһһᡣֻģʽĴǻ䣬Ͱ˰ٺãԼ˽ҡ
ߺһֱԱ߹ۿЩʿǶԶУǺܿ԰ɪ˹Ϊ׵ЩʿǣǹУӡȻзҲÿЩڸߺҲ˽ۣЩˣҲһ顣
ǼȻھӵУ϶ǵĺ̨;֮ʲôϲ㣬ϵڲͣĻ֪ûϵʱĴΪԴս̨ɻȡ֮
϶ǺĬ潫һɣǺЩĽʿվһģʱ̨ĻǾǱϴһǣЩرǸͼεӣҲαѵĻ֣
Ǽʵ;Уû˹͸ߺ˵ߺһˣ˵ĸ첲ǰҲĿʵģֻ˯֪ǶУûӹǱסߺһֱȵ˯ռԾǰ
ʱǸСŮŹٴθߺƹһ飬ſͨ˿ռԾ㣬Դ
ĵص㣬ڸߺ뿪֮ǰǸСͻءȥЩ˵һۿľǸȭͷӡʵĸߴңġʱ򣬿Ĳǰɪ˹ߵˣǲзߵˣһ͵͵ľС
Ǹߺ׵ȭͷɺЩ˿ߺ׵Ҳ˱仯ɪ˹˵ţֲãֲãҡͷһȥǸնŵĵǸģȭͷǲзҲܲˡԱߵĲзûж˵ʲôֻǵͷĿ˸ߺһۡ
ǻеˣߵߺǰͻȻһ䡣ߺһʲôеˣ漴ӦϷ˵˵ǻеأ
ⰴ˰Ϲǵĵط㲻ǻеˣôôǿȭߺһʱ᣺ҲǻеˣҾͲôȭ𣿡˵Ťͷֱ׷ʲзǻе𣿡зҡͷȻǣ
һȭôֵ𣿡ߺ׽žʡзһޱ飺ȻߺŤͷûУҲܴ䣬ҲǻеˡҪͷСã㲻֪ˣǻȥúѧɣ
ҺôЦһ·ϵĽյǻⲻ١һſߺ׵֣ݺݵһۣߵһߡһ㶼ûпµ˼ԵͬһСһ㣬һͨЦ
ˣзֹס˴ҵЦﾯ䣬˺ǹȥգ·
ô˶Ҫȥߺס˲зİţǻ˷ģôˣȥĻһ񣬾ͻѣҽÿǲǿһսʿͿˡ
ģɪ˹һߺף㣬칦ܵģҲܿĳֻҪǹȥͺã飬㲻òġ
ãȻô˵ߺҲֻ֣ǵôȥҲܣҲǽȥġ


ʮ ССۣϣ
СһԴ͵͵ĴҶĺСŮģһֱԸߺɱгɼʱˣ죬һӵı顣
˵ʲôߺ״ŭСսϺЩĹﲫʱЩɥʱһСһСӵϵ½ػĵʱһ˷Ǹ˷ĵطʱǵС˶ȥɱǺǻ˷ԼֵܶԼɱġǵСľߣȥһ˵
ߺһŭڳȴһӻĶûС֪黹ʲôߺ׵Ŀ֮һƬ
˵ĺãֲӵľӢͻش̾漴صĴԶĴ򿪣߽ȫװľˡ
ߺ׸ոڼ֮Уûע⵽ΧзͰɪ˹ǵ˵ûһΪͻȻֵ𾪵ģ׼Ѿ֪ˡ
ˣֲӵװ͸ߺ׵һģһֻǾȴڳǶߣУ
գһͻȻڽиߺסߺ׸æһǣ٣
㸺·ڳָصΧǷءλٵһ㶼ûпڳôˣ˵ĸߺյֻǴǵǸص㣬ģԼ仰ȴǶЩ˵ġ
֪Ϊ˾αǶߣΪӰ˴ңСӣȻûһз˼ͷĲзͰɪ˹࿴˵ͷûж˵ʲôʼ׼
ͻȻðУߺ׷˵УҲϵƺܽӽߺֲӵĳԱɡ
ߺҲûзϻͷ߳˻ءУȻҲ˵ֱӸ˸ߺ׺棬ǵļƣҪߺһ㡣ú˶ܾȣһʿǰ棬һУ˭Ҳĸо
ʱɲǿʱ򣬲зͰɪ˹һһҲ˳ȥոǵԼ˶켥ߺףΪӣȴû취Ҳô˽ȥˡ
ǸطԶЩСӵ˿ɲߺ׺УѵأмˣСŮڣûôǿȴɵİ档Ǹ⵹а취·кЩǹͨãԼһͷȽϴĶں档ȴûôȥرõģЩǱĸں档
ߺǰ棬ȴһֱעźУѴ֮ͺеĸֻǽµĲԵüءзͰɪ˹ɣʱʸߺһЩΧ
ǰǸˣߺ׸о࣬ͣ½Ųøߺ׿ڣǸǿϢ˶Ѿо𣿡зüͷʡ
ߺ״Źһ£ǰҵĵطҪҵġ˵䣬Ҳ˵ÿ˵·֮ǰߺʱ򣬻Щĺۼ˳źۼߣӦú׾ҵߺ׼ȻѾȣǿ϶ȥˡ
У͸ߺͬˣҲÿ˵·е˼Զǲззȣ·ʱ˵ллͷҲصǰˡҲͨ˭û˵
ֿ񱩵ϢһЩߺܺĸо֪ʲôԭ򣬲ѾҪĵˡȵǰӰʧӰ٣ߺײУʣǸô죿
ػأУԥǼȻɳЩģӦרҡֻ·СǵҲֻǱ֤㰲ȫǲ迼ǡ
λУȻǽߺ׵ģøߺЩ𾪵ͬʱҲЩ΢΢ĸмԼǸССʿȻУԼаĹذö˵
ص·쳣˳ߺʼûпλУϵѵǿֹԼ𣿿ܿ˸ߺ׵ɻͷǸУֻ΢΢ЦЦû˵ʲô
˻أߺͻطһʵУȻûֲصĴžԶĴˡ֮ǰߺ׽ʱ򣬻Աߵ֤֤˲ģУôģ
Ȼɻ󣬵ǸߺײûжʡУԼ̫ͬսͷܽأ˵ǿ϶ǾȨġңո·ϵʱУѾֲͨӵͨѶݣǺĬ԰ŵġ
ܽأҵߺ׵ͨѶƵʣ˵Ĭ֣ǵһⶼûУֻǣߺǸо֪ﲻԾ
غ󣬵ûиոЩСڵʱֲսʿЩսʿµСҪùͨܶࡣ
ҪǵǻϱߵǻزҲϱûиߺʲôġûиѹҵǺܷɣУҲøߺײҪ̫š
һУƲߵߺ״ǰϸĴ˰죺ģȻ֪Ǵ֪ģߺ׻ǵͷ
ǸУµͷ·͸ߺ׵ȭһ㡣ȻŸߺ״ĵطһߺ״񱻾޴ǣǣһ㣬Ļָ˱ֱ˱ߺ׼кֱֱĵطЩ۵ĺۼĵطûб仯һ㡣
еĸߺ״һһȭʲôȫһ㱬ֻҪ㹻ȭͷ㹻ӲͿԴﵽЧǣķѾֱʲôߺ׵˼ǰҲֻǸӤ㣬׸
ߺڵЩսʿǣľǿߡǸУֻôòɵһѾøߺѡͬʱԭеǵ㽾ҲܵӰ٣УԼĻǴڣԼǵ㶫ôġ
һУڻصͨѶʩϲ˼£Աߵ̴˸ոСӵȻ칦ʿھͳһЭ£ЩװǶҪװʹõġһԱߵĻҲֳһ˼ϵĻ棬Σ˿ɲǸߺ֪Ǽ֪Ķӵġ
ĻУ˶ûеߺ֮ǰǸطȻߡߵĺСģмзѾƯڿУ²֪̤ʲôСҲһٴһ㡣
зͰɪ˹ûʲôرı仯Ȼǳŵָӡзǰ濪·ɪ˹мӦʱ﷢ġСġע⡱Ҳǽ̬ȡ
ûдĻпǸСŮ⣬ں档ǸЩ룬ǵʵƲܵʲôӰ졣ߵĻ϶ߵʵڹߺǶѾ˻أǾȻĥĥֻһҡ


ʮ ССۣ£
ĻУ˴ңڿʼֳˡͷĲзϣѾԿһЩĹâǼƯڿеģҲʵʵأҲóǵȻЩʿҲ⣬øߺЩƣҲ̫֪ʱ˰ɣ
·;Ҫ˵ЩСӣƾǸߺײñпھȥҲûʲô飬ǾȻôС֣ɼѾоĶѰȻôţߺĻǰҲҷɣĶĻ³ʲôͻ¼޷¼
ãߺ׵ͻȻУŤͷܲĿǵ˷һɱģ֪ͨǣ
УԸߺ׵жȴû˿ԥһУֱӿʼͨѶǱ߷棬һȴܷվ߳˻ءߺ״ĵţһУһ׼ص˻صСӦǴսģ֣ոôã
򿪣Ȼ̵ľѻǹǹߺ׷ǳϤ׼ǵİǹоôһ֧ǹִر׼ǻ϶ǹһǹԴ͸һôʵСսĲձڡ
𣿡УͷҲ̧ĿʼװߺҲĻش𣺡ȻҿǾþѵľеԱñУַѸٵĿʼװһ֧ʣµһ֧ͨѶǸУҲӹװ
ǹװãߺײʣʲô治ԶЩһ㲻񱩣гӦûκġ
ǲԸģУһϻǹϵԴϣĻش
ѵҪԸǣߺЩ⣺ǿǾ񰡣
ǶԸЩܷͬ飬ȰŵģôҲб޻ǰһУͬشûκ⣬Ҳȷʵûô
ȻЩСӵ˸קĶһ㣬ϾԼˣɾ񣬶ܾܿԴＯ巢ԭʱ򣬾ڲںͱӵĻǿʵ˺ˡ
УĽͣߺҲ鲢ո˿ͻʲôûõģЩûõġ
ϸоԴս۵дӰЩ﷢֮󣬴ûһܻ߷ĶȫڲҪĽΪ͵ǸУĿԣ˿񱩣ӦúЩһȫģʱӦÿԺ׵Ļɱǡ
ߺ׽˽еǹûʲô˶صĻǰСӵ١
֪ոǸյĻͺˡֻǿĸ֣ôҲǵ̸ͨųԵЩΣ˭ո˼ҵСģ˼ҿߵǸطĲŻġ˵Ļϵ˱ֵĸעĿ
һÿ϶Щ޵Ĺâǰ濪·ĲзѾÿ֮Щ·֦·һĵӸһ㣬뿪ľɣֳһ·
жԶ֪˭ʡ
ףҲ֪˭ڻش
ҳŲסˣ˿ʼ޷ܵĻþͷҲתǸˡǰɪ˹һСӵеĶԱʹıͷȡϼû˹âǸСŮ⵹ǿ첽ȥ˫Ǹ˵ԴϣƬ̹Ѿֹͣ˸ոյʹ飬ָ
˳ڷػءɪ˹ϵšһ·϶мǺţӦû⡣ԥתߣ֪ЧƬԭ
Сʱͣ£ɪ˹Ȳз￪ʼټ
Ǹ˵ǶԵġǰ治˶ȥ˵ǲзֻߺ״ȥӰʱǶʿʿûرӡһֲͨӶԱߵǸıԵ˵Щʿˡ
ֻǣŷԡԽǰߣѹԽٵĻþҲԽնڲϵһЩΪȽϵ͵ĶԱǷصĻƸߺʱĲ²⣬ܾܿͻʵ
ԽֹͷָӹԽԥзϵĽ˼ԼԱ֣̷ػغɪ˹ҲͬİšȻȥ϶жԱ޷ԸߺףǣЩԱ˵ʲôңҪģεǸ󣬸ߺĲǺҪʵص顣
˫ʣĸˣ˶Ǹ˻ͬϴĶԱҲڷ֮СߺǱû˿ԼǵĶĿΨһģϿصԶװϵͳ˽ѻλã׼ڻЩˡ


ʮ 飨ϣ
ߺ׺רҵĳǹԱһУͣǹõĲΪʲôԼ
˵ߺ׵ʱһ̾˿ûж˵ʲôУҲ֪սʱر£еԱǲ䱸ģĻҲûʡҲƣΪʲôߺһеԱȴִսԱ
ھѻλϣͨͨѶʼһЩ֪ʶ˵УЩϤ̶ȣȸߺ춼ҪӴ˲û͸¶ǵ֣Ҳû͸¶Ƿ۲ӵķš
Σߺϵʵ̫࣬ʲô˶صģߺѾϰˡøߺƵľǣЩ˶ǸУ٣ֻԼһͨʿ
ܿ죬ľѻ˶ʼɪ˹صǸһѾˡʱ򣬷صٶȼһ
صӰ˷ٵܹ첻֪֧ľѻǹھ׼ãѻֶ֪һﲢûзûпǹ
ܵſڣصĴžȻԶĴˡ˸ûз쳣ܽ˸ԼؽȥʼڴϾ֪ʲôӦڻָɡ
ʮӣѻǹ׼ҰУǶӷصСӶԱȻǺ͸ոһ˻ſڣصĴԶĴ򿪣Щ̽˴СϾڵϰڳһ
ЩˣߺǶ֪ǵõģǵʶûгֿ񻯵ġЩ˽ûһ˹ĸߺ׺УߺǴӾѻλʱ򣬼ԱֳһЩ˼顣
ߺ֪Ϊʲô˼Ҳ˵ƣֻǼϢһȺˣڶۼڴУȴִǰ˸˻
˵УȻûǸСŮȻʵܽСӵĴֵСôεεһСߺ׻Ϊֻóأû뵽Ĳòࡣ
ϻ˶ûʲô󰭣۵㣬ҲϵۣҪϵӰ졣Щ˵ΪҲˣٸߺԼаճŵǸص㸽ȴС
ҲЩ˲ûзָߺ˸ոھѻλϵľٶ򣬲֪ôء
ôˣǺܿ춼ָˡȫĵط岢ôۣҲûˣö೤ʱָҶڽĵȴﻹа˸˲֪ʲôΡ
ͻأߺ׷նЩ仯ⲻǿģǸоգȻЩƱɫζһ޷ݵƣؼ䡣
ǸߺףеЩСӵĳԱȫо仯һЩɫͬһʱվ׷ʲô飿ߺܵſڣ򿪴ţ˳ȥ˲˷ԸŸߺ˳ȥ
Уԭеƶ䣬˿ȴһ㣬зٵľ֮һɳͬһ㣬ɨΧ֣ͻȻʲô籩ɶʼɪɪ졣ֻǣгû꣬һͻ
ȴֵУǱ޳ġߺ֮ǰļοУϹͻıꡣֻηȴһζûϹ
ߺ׵ĶУͻȻУϻصѻλã˼ӦһɿĽصС
˱ߺ׵Ķ֪ߺǸոʲô뵽Ǹոջʱ򣬾Ȼ֧ѻǹ׼ǵԴǶСӵĳԱĸоҲڲЩ¡ֻǺ¹ȴûɵĶǼΪһ˿Թ
֪ҲΪ˰ȫûȥ֮ǰһھͰѸߺǸԼһʶǸط֮ȴû˾ܹ֡ǣô˵ǹָԴôʱ䣬ܻЩġ
ڱر仯һֿ˸ߺǵİţЩ˲ͻȻ𣬸ߺ׿һ˼ǸĺģѵôСӵĳԱȲһͨսʿ
飬ѾϾȥ⡣̸ոյķͻ֮пʼĪĴסǶʿһģϵɫһٱ䣺ϿػأСģⲻͨĴף׽٣
׽ʲôߺײ֪ȴ·мһ㣬Ժٶȴڻ˻ءзֹ׻豸Ӧֵܹһ°ɡľ˶û˵ĻǾ۾ĿԶ
е׻˺óһʱ䣬ֹͣߺѾע⵽ԼǸЩ˳Ϊķеķִģ׻Ȼڻظû⵽׻ڸߺ׵ҰУһŲһ׺ķѣǱȼšΧЩʪֲû
׻ķΧʵ̫ˡʲôı仯ѵǿǼˣĻǿҪСˡߺСУעǸ򡣴ҶҷģСĵĶ׼
ոһףڸߺ׵ĸоУ·򶼱ǣһ㣬ж˺ִܶžֻǲ֪о׶ԲԣҰ֮ȫ׹⣬ҲҪȵĻǱ߲֤ʵɡ
׵ȴһƬͻĺڰϼûкҹĺڰʵ̫죬еĵطȻһƬڳҹĻڰҲûеļСӵĳԱЩ𾪣ôǿ򶨣ϵĵƭ˱ˡ
̽ϵͳԶĴ򿪣ߺ׵۾ܿӦҹӵģʽɫıȻܹĿҰеЩҲֱܷǶﻹֲ
зӦˣڰûɢȥ׼ѾֳӰܵһĽСӦǸС˺ڻŸŵļӰȴڷĹ
˵湥⼸һһǷ֮޷ԼڻӦûڻСܻػصУԲϵֻ֪Ƿˣ˻ˡ
ڻֱҪߣǣԺ漸˿ƺͬھĴ򷨣Ҳǲɵæңǿ֧֡ãǸûеʱ䣬ͷҲһֱܹܱߺʲô
ӦûзӦҲǣڸղŵУ԰ЩȽ˰ֿҪ״̬Լ϶ǲôӰġĽĻʮ
صĴеЩӦѾɿİӽ˻ءڻˣѾȫ˿һζ㣬ʼ
ڸߺԥǲҪʾУǹʱߺĶһˡתͷһȻǸСŮΪ˿ΣҲͷȻһ֧ǹ棬ʱҪʲô֮£һߺ


ʮ 飨£
ߺ׵ȻᱻƿѻλòȴҲûеطСûа취ֹߺףһʱҲԼܣͷߺץ
ʲôߺЩŭִо񣬲ǺСŮһҼҡСҪ᣺ʲôΪʲôǹ׼ǵˣ
۲죬ҪţûҪǹĴһУΪ˻ܹסԾʱǵʿ
ߺ׵벻ţСŮȴ·϶˸ߺҪǹһ㣬˴򡣸ߺûа취һѰס⣬۾յ˾ѻǹ׼ǰľŰ
ڰʼɢ˴֮áߺƿСѾͷԼ˼ۣȻڽֵ״̬СѾͷڣŸߺ׿ꡣ
ôУߺͨͨѶУκǺȻ˵ڽ֣ض๥ٵˣ·磬ֶ֪ܼá
֪ܲͨˣУҲȥǵҲܵв
ߺǸСѾͷӾѻλΪߺθߴ󣬾ѻλֻһŲһִֻСʱ򣬺һÿ޲Ŀ󣬸ߺײŰ¡
˭ϵ٣ڰɢȥѾԿڻ˾ǰɪ˹ͲзʵڣûܵӰ졣
ҶߺףߺҲֻʵʵ˵ٲ¶ĵĻľˣǿ϶а취ȻôСӣǸзﻹʿʿڹʣµһʿģɰɪ˹
򿪻صĴţҶеΡĶԱͣڹǵĶӳأߺǸ⡣
֪˵һ䣬ͿʼͻȻڣֻҽУȻ鳤ܣĲ֪
ǸС治֪ԼܣʲôСӵСڿɲ׷ʱϵ˲ġ
ǵȻа취Ƭ̣е˶Щ仯ҲЩִ١Ա￴ţȥæȴԶ˺ֹ
²˾ġΪ֤ȫԼҪߺֻУʾǣҪǳְæ𣿡
һ׸ߺ׵˼ȴ뵽֧ľѻǹУͻȻĴü˻ĶԱ֪Ϊʲô
ǲǵĶӳԺ󣬾͸ֵˣߺ׺ܳİԼж˵ûа취飬˭ϣҲ޷ԼĶѡ
ҵĹƶڵѪĿʼʹ֪ĽΪʲôǣΪʲôǣߵĿ꣬ȻǸߺס
ߺĿûС˵Ҳһı䣺ѹǣǲǵСǵľζҸߣƾʲôǣҲֻԣô鵽һǿԴ󣬷Լûǣʲô
Լɣߺ׶һ䣬ʼϾѻλãԼɣӳˣǻϿǹǡ
գ㸺мǸߵУһߺҲ룬ʼ׼мǸӰ
ļˣȴһĳĬߺ׵ĻûдҪģûô̵ʱѡɲ⡣
ߺ׵ĻҲʱĴζеӳȻô˵Ѿ¶ġǰܰѶ淢ͬ黽ѹֻɱһ;ˡСӵսϡУʧܵĻЩûа취ȥ׷ʲôġ
ھͨϣԼǡзͰɪ˹ж뷨ֵܣԲסˣɪ˹ҧҧʼԱߵĲзҲ˾ģпƵķɽȵķֵܵҪ
ȫ̲ͬĶԱֻ֪ܵĹ¶ʤǸûжԼз棬̱зͰɪ˹ˡ
˲жȻһ˶ɵı飬Ѿɥʧжſڹ۲ЩԱԼĶӳԸһȺ˶˹ȥѾʧȥķԱƷ
⵹Ǹ취ֻӳһֱлŲ˺ѵͷϵڣҲشΣաǸߺǵıȣ֪Ҫϵʲôʱ


ʮ ¹ࣨϣ
ûлԱѾΪͻȻĶԱϮزΡǵʬ壬ڻǸԶĵطȴû˸ȥȡǵʬ
ԴӰɪ˹󣬾һֱʹޣҲܡֱ˵һֱȵߺ⡣
ߺףҪ˵ߺѾǰڣҪģǵҲҵ֮ǰѾӦǲǿսʿȥһ仰ƿԡߺȷʵ˵ĻҲȷʵѹǸطգԼûвɶѡ
ӳҲʮڿߺһͨ˶̵ǸģһֱûаǸʲôҪ飬û뵽ȴ³ǣô˵Ҳ˵Ǹߺ׵Ĵ
Ϸгǲĸֵﴦзɨ˴һۣʼʩĶǶѾ֪ʲôҪϻȥ棡
ֵܵʬô죿һзĶԱе󡣴ҶеĿ⿴Ųз
ǵֵֻһǵֵٰʮ˶ߺܹЩ񱩵⣬ʱʬٶݼ˽ȥ𣿡
зסһŭĶԱߺ׵Ļеڲµʱ̣ϷӦǸܺõ⡣ǿסʧȥԱıзϵ
սڸոյһ׵У˵ûбСǣСӵĳԱȴ޷жһҪķӡ֪õʲôǽλϣȷѺ󣬲һ˿ڡ
ˣҲֹѪѣҰȫ˭֪Ƹԭ󣬻᲻սһɱأȻзͰɪ˹аջɱǣʵ㣬ܱҪǵҪϺܶࡣ
սصĿ꣬Ǹߺײ֪һûи߸ߺףӲǵطߺǴεһκŵĶУ棬УѾս뿪ﲻСԱģֻһߺס
ηֵ飬ԶϣǸŵĶУҲûɧŸߺףһ·ʮƽߺ׵ĶϹǾ⼸죬ѾõĲࡣǸҩߺײûгԡпյʱ򣬸ߺ׾ָԼڵϢ˿ڳѲΣЧҲʵ
ЩҩȻʿģ˵ЩܺõЧߺ֪Щ˵Ķ׵ĸˣԸߺһֱšȵԼĻغٰǽǸҽϸоɣ˵ܹҳʲôľϲ
Ǹ޴αװأ޴ɽߺױһ쵽һķϢȻûб˳ֹﲻƸߺ׵ɣѹߺףûǲҪҶ
зżĶԱֱӽɽ棬ӦȥҸĸ־ΰɡɪ˹ǾȻ͸ߺһķ䣬ӦǶʿĵ̣Ҳֻп˵Ĵ
Ȼǽ鲻Ҫ߶ߺ׻ǺܽܽˡЩʿиʲôþʲôĶ߽ȥԼĿھֲãǿɾ鷳ˡ˼ҵĵ̣ߺҲûпԼƾһ֪ʲôõĿھ߹ݵĵزԻʵʵĴڷ
û£ߺ׿ʼϰͱϢķЩ죬֪ʲôԭ򣬸ߺڵıϢļ٣ҲǴ󲿷ֶ˿˰ɡǣɲһ󡣲ߺҲûʲô취ֻ˳Ȼ
иôڵͱϢ˲һʱ䣬ͱòȻһ𣬾ݣٶȴ˲١ֲЩｨһĻأԭĺô
ߺײΪϢļٶƣֿĶԼ޷ƣûҲûʲô𡣵ڣΪߺѾԭűϢĿҲˣ޷Ŀơ
ر׼оĵطȴѾϢǼʱѾû£˺ܴĴ̼Ҫʱɪ˹ǵͬҲڣĽʱҪ̫ࡣ
ߺױ뵽һ󷿼䵱Уϴθߺ׼ЩϣʼߺѯһЩ⡣ǱȽɻģǸߺΪʲôܹһߵ뷨ôĵطſʼзķӦҷȻܿͻָѾһĲзĶԱ޷Եѹ˽ơ
⵹ǸԵ⣬ߺײûлشǶǾˣߺûشκ⡣ֻǣȴʮҪڸߺ׼ֵ£Щ˵ûж֣Ѹٵϵ˺Ĭ
ӵͨѶһᣬŴӦȥ̸ԭЩֻ֪ߺ׵飬ȴò¼¶ھǰȻҲǾίУȨ֪еϸڡ
Щεøߺ׻ȥȴһ֮󣬻ӭСӱλϴκǽλһ䣬ȫ롣
θߺǵ¹Դĵ½⣬ɲһҪѹƾͿ԰쵽ġڽǵҪ£ɪ˹ҲʿĴ뵽˻صУͬ⡣
ߺΪȷֲṩϵĿߣҲϯλ飬ڻϸĻش⡣
ĵ鵹Ǻܼ򵥡ʵڵһθߺʱЩǾͽŹ۲ȵĻᣬûڸߺ̽ûκηĺۼҲ˵ߺУһͨͨˡ
ܶ⣬ߺֻҪ򵥵ĻشԼľͿˣ󲿷ʱ򣬶ЩǺһߵΪʲô⣬ߺ׻شĸӼ򵥣֪˭Ҳָܹߺ֪鲻֪ǲ֪˭ָһͨʲôǻҪʶ
Ϊߺڳԭ򣬵֪һЩҪĶ
ǸͼΣԿ϶ΪġȻ֪ĸģѾзͰɪ˹֤һ˹õķǸû˾зɼľʯΪ󷢶Դ
͸ߺڱʶǸԼԵʱУǸͬͶУ󷨶ǺͲϢϢصġƣᷴɲˡҲΪʲôߺƻƵʱǸ˺ͶУ˵ԭ
Դϵķȴû⡣ֻǣһ󣬾ҪеƷʯһ顣ڼЭᵱУһƷʯҲѾԵʮֵ󣬲˵ͬʱó
µǣǸƲֻһߺ׵ʱģֻһӰһС󡣸ߺͼƻƵʱΪ̫Żᵼ˱ߣϱ˵³ҲҺøߺֻһͨˣƵķûֻǷöѡ


ʮ ¹ࣨ£
зǲͬǿǸƣΪֻһ򵥵Сǵͼȴ⵽Ƶķ񹥻
֪ǲΪʿƵĴ󱬷˲ʱߺǿ׺ͼĺڰˡ
ڳİ˸ˣ˲зɪ˹ΪʵǿΪϰĹԼѣ˷ɱ֮£˫һԱԼ˵ϡ˼ƲżܣŵʧȥǵĹ
ӸߺĻ棬ϲзɪ˹ۿʵѾȷ󣬿Ӱ쵽ȫʱȷʵӰ췶Χ֮ڵĲʲô񱩵ľء
ԴսۿʼʱЩǲҪĹӦԴڴˡеףӦԲ
ȴʿǵʱڣѾ񱩵Ļָɴ˿ɼǸƶԱӰĿЧӦʱ䵭ġҲýΪʲôϵָΡ
СӿƣѾʮֵıоʯ˸αǴѾŵĲࡣһֱתȥ½ʱڵЩʿӰ쵽
ԴսҴĸߺûбӰ죬˵ǸʱѾΪȱˡҲ˵ھ½֮ǰѾƵķ
ЩоʯȻܹӰôķΧڽӽƼ׵ķΧ֮ڣ㹻ӰġߺǸʱ򿴵ĻþˣǰֵĶУǻþ
˲֪ߺΪʲôܹôűӰ쵽ѾһĽ͡ڸߺ׵⣬ִĿƼһͻ䵼ĳٶͲǺѡΪǶʿǣʿǣߺףĵȷȷֻһͨ˴ôһͨˡȻ΢Щ󣬴һȭ԰ѶУΡ
ֻǣʶһֲ⡣Ǿ֪ԴʯҲãʿ˽оʯϵģʮϡȱĸ߼ϡھѹα鼸óҲ޼ʮ顣
ǸݲзƵǸʮǿСɡͬʱԸʮСҪоʯƷоʯаʮ֮࣬ĸĸôֱʣóôľʯֻΪþʧˣ
ôҺͷۣзͰɪ˹Ļѩϼ˪
Ϊ쵼СӵĶӳзͰɪ˹ɶԼһʿеٮٮߡֻеĵ·ϸո𲽣Щһֱڱ󼸺ûгֹЩϼһǲܶ࣬һЩиеġ
ȻΪ쵼ߣϸĹ۲ҲǱرʡ˶Ե֯㱨һǻɵڵóѾԿ϶
СӵĳԱɲǣǵĻǺͱһɹĺɫϢաЩɫϢڰԪסҲǹ֮ų٣Դսôսʿʱ򣬲ûֵľ
ѵջǣȻΨ۵˵ǺͬǣܽЩ˵ĴڱѾ˵ڽǵĸֻǣϲʿô̶ѡ
ǣ˫ʿ๲֮Ѿ϶ٰʮ򣡾˵Ļǣͨˣ۴Ӹ涼Ҫǿľ˵Ļǣ֮˵ʲô
뷨Щʿǵðȴûһ˸ļλԡԼڽӴ֮ҲɵһĲȫͷš
ӵڶս֮󣬻ʲôʱйĺԱͬʱǱյûֻᣬԴҶûгȥ롣ھȻ˾޴ıЩѾЩϻĳԱ԰յˡ˫ıֻͣȻԼ֯ڲ߼ԱӦ
ĿɲЩȻѾҵ˶ǿ񱩵ףôǰľ⡣
һʲô˻ʲôڱıƻ飬˵Źκһ漰Ա
ڶ⣬֯Աʲôʱ԰ԴϵЩųĶƻԴ֪ЩƢ˳֮󣬾еҪһԴ½ػĵ꾡ʱ


ʮ ½ռ죨ϣ
ھĵһ⣬ʿ֯޷һȷеĴ𰸡ʿģȴǲʵͨ˸˵ɵĻһǴ֯ڲʼŲ顣˫ĴѾ˾֤֯еĳԱһύá
ͬϵ½֮ǰʹһ޴⻹˵һ㣬ھӵ½֮ǰѾٴһʱˡҰյСǰ򿱲ĽǸ֪Сӵж׼ȷڵСӵĽصɹһСƬڵĶȫŸСһϵĶﶼȽϲб
Сӵεǰ֪ȲúõĻ˵һµ⣬ǾǾڲҲ⡣ȻСӵʱİȫ̶ܳȲߣҪǰһʱ֪ʲô˶ġ
λʵԣЩǻȥ֮ҪԴս۵УЩ˼ȨҲãûܹƹ˷ȥʵȴ½սءҲǽҪһص㡣
ֵûɵĻһˡģǾӣһǼ̽֯רҵĽǼ̽գѰʺסǵ֯˵ھʼһ֮ǰпϸ˵аǣô֯ɵġ
൱Ŀǰв֯ǳڷֵĳɹϺ;֮⣬ܶʱǶڵҵ֯һľ޶˲ãã浱Ĺ
Ȼ𣬿ǣЩʿڲ⣬ҪʿˡԴȷǸʿΪλĿ⣬ʿ֯Ĵʱ¶Ѿԭֺ͹ˡ
ʿ֯ʱڲһĻǺ;ĺֺܴ⡣漴Ŀ϶ǵصĶЩǶ滹ܵʿ˵ʿһѵȫ緶ΧڵĿʷ
ͨڵɥ֮ȮôѾǳˣҲ޷û⣬˶ӵķΧ֮ȥԣҵԪףЩʿĵ֮㲻ΪǸ֯ôоʯҲЩΪԾʯֵʿȫԸ
ĵڶҪ󣬵ûʲôر⡣зǳ֣޷ζߵʿоûܹ⡣ִûгֻҪ򵥵ϣǸǲ֣ӦʮѾķѵĲķ
õĴ𸴣λŸߺ뿪µĴȻߺڳ֮ǰѾٴθ룬ģģ֪飬Ӧεڶߺ׵ȻЩҪԣҲȷ˽Ᵽûκ⡣
λнһս֪ȥߺ׸źĬ͵СӵĳԱٴλص˵ĴӵĻء
ҳ뿪ӦѾǸоءȻӦҳľʯֻҵһ飬㹻ʱһˡҲֻرֲӵװǵĳɱʵ̫ˣһϳɽȻҪķһ׼ϻԴȱҲ޷Ӧĺķѡ
ߺ׵Ķϱڻص֮ٴνҽСϸļ飬ָʮáڸߺĻָٶȣǸҽ˶ÿŸߺ׵һЩоȻߺȫѻָ֮ġΡƵǸСŮϡ
ھĬͬ⣬ڸҽ鳤͸¶Ϣ£ߺװǸԼҩﹱ˳֪Щ˵ݣڸߺĵı֤ԼĻָٶȿΪǸСŮԼƲҩ£ҽ鳤ʮСĵİЩҩΪһоƻ
ʱߺƵʱҽ鳤ڳԣЩ׾鳤šô˵ߺ׵ѸȬʵ޷ģǸСŮЩҩִķǰӦúܹܿƳֻҪٴԣ˵һֳʹõĳҩƷҩЧҩͽڵĴӵҽС鵱С
ûиߺ׵СӺ͵һڶСӹôӵľе⡣ڸߺײ֪ΪʲôҳȻĴӵĺܣҪǷֹܵСӵľеԭСӴӽʼ󲿷ʱִеĶʵսԺһЩȽϼ򵥵ĳ񡣵Сӵľе⣬Сӣи߼İȫСӼмġ
ߺĿǰûԴӹȱû𻵺󣬸ߺѾ˼µʱֿտա֪ҳʲôʱܹװ
һøߺ׷ϵģԴĪֵУͺĬһʱ򣬸ߺװѴеľҲһ顣УݣĬһֱûʲôȷʾֻøߺ׼סκʱУվڽһߵġ
ǸУɵİѱߺһȭֱߺ׵ĿǰΪֹԼϹ൱УûѵҲνʿ϶ǣǶԴЩ˵̬ȣһ㶼ǵͬһˡ
ڻԱȽϳصĲߺͻðһƵ뷨ѵǡߺײȥˣЩ飬Ĭ˵ģˣˣ֪ˣڶ
ߺ׼ȻˣСӵľеٴοšȻû˹ȵĸߺףֻܲμһЩͽĿѵϰǹеʱһЩͻǹЩȻҲȽ𳬹ȵĸʽԸߺ׵ջС˺ܶࡣߺеϣҳܹһͳԼǰȻԼϧҲǸϣ
ӹдһܵʱ䣬ĬѵСӼһĵ
Դ򣬽һܺٴε½ΣٲǰĴģͶʿǵԴϳĶֲԴõ̬ε½üбصͶŷʽʺļصͶһװԱ͹Ա
Щص㽫ΪԴϵҪУüйķԼо񣬾ĿֻܱǾ͹Առݣ貢üصĳСһ֮󣬾ŻȨ޽ᡣңὫԴص㣬רƶԴϵ̬档
ȻһĿģԴʯܡںܳһʱڣ˾ǲСӣͨûκοܽӴκԴʯ
ߺȻױȵĶԾʯĸӦǣԴʯ̽оһоСȫأȡܹյʵԴʯԶ̽⡣Ůϴθߺ׵ĻشҪ̽ƻһӡߺȻǾҪ̵ı


ʮ ½ռ죨£
УйڵСӵİšΪϴԴսнļߣСӽһ١½ӣԵСٴ̤ԴΪ־ʽʼε½ػġҲ˵СӽΪԴսʿʷᡣ
ϢҲõСӵĳԱǻȸԾİţҲµáô˵½Դһ¡ͨ˵εĵ½ʧ֮ڳɹƵĿ׳٣Ҳ;˼ʵһ
ĬѸߺ׶ĶԱ뿪󣬽Ÿ߸ߺףʿ֯ǲǵļ֣˳İԴϵǺ£ǺĬȴʮַŭʿ֯ɳ֣һʱ䣬Ͱϵĺųʮƾƻ
ȴû෢չĹ̵й׹Լκϴεĵ¼˵ǿԺ׼ȷԤ֪ĵص㣬ȴһй¶ɣԼһ޷ƽĻ˵Ԯ֣ѷʩʩȻĽѰҶĶ
ȻںЩʿҲûаǵĺĸɳԺĬ֪ЩھйžεСӺǸУȵȣǵһЩĺųҪڳƷ̬ĵӡ
Ͷǲȴûʲô˿ķйԼøߺһ֪ˣҲڼٹ˽ĸʱ˳㷢йһԼŭ𡣸ߺ׵ȻֻʵʵţЩȷʵҲЩС
Ĭ߸ߺһϢھͶоľʯ̽ûп֮ǰǲȥСӣܵϴս۵Щ½ص㿪ʼѰʿߺ֮ǰ󽫾飬ǵһһıʵ
뿪İ칫ңߺ׻ڸ˵С٣ԼŬûа׷ѣЩֵҲ˸
ڵϢˮ齻ڵľһ𣬸ߺʱҲ֪ȣʮˬѵٴ󣬸ߺҲɵĿ
һֱȵսǰߺҲûеȵҳ˵֪ǲƹʲô⡣ߺڵ½ǰǽӵ˼ҳףءƵͨŵУҳܿĵСӵĳԱף
½ϻأʵٵĿмʮսÿսһصսԱ͹Աϴҵս⼸ʮսԵЩСơ
ε½ߺȻԵСӾеԱݲġܳǴ˵սĽ˸֪ǵݡеս̫տС͵ĵ½Ľ㣬Ľӽƻĵ½ص㣬ʼ½
еԤ֪ΣնѾųڿоѾЩ뿪Ҫ½ĵص㣬½Ḷ́򵥵ͬú½ʵϣҲô򵥡
ڣСĶ飬һߵݣٴ̤Դļ¼һĵʱ̡Щ̫յստ½ֱľһ󻶺
εĽص㣬ȻǸߺǴҵĸԴʯĵطｫὨһʱֻʮ﷽ԲСͳСеķΧڣ֪ڹЩе඼˷Դʯ
Ϊ½ɹı־Сӵĳɹ½ҲԴɹػĵ½ĻʮսԤĵص㣬Ľ䣬װԱɵ߳սȹ̵ķʩ󣬹ԱʼæµĴ
Щ͸ߺü̻˽СͻؿȫͬһеĽ裬еĲ϶սʼĹƽأûеĹԱ룬뿪װԱƵķΧ
ǶԴս۵ʧľˣҲżµʱ䣬ҵļ¡ЩСڵ֪ˣ˽Ǳ֪ϵЩȽϺĳƵʵĳͨЩװԱҲһСٴеӣ˵Աˡ
ʮսϵԱȫԤص㽨豸ʼ󣬾ڴý嵱ʽʿԡѪսԴѾʮеСͳУҲ־ԴѻʽɹڣԵʼޣ١


ʮ ѫϣ
СӲûԴ̫ͣõʱ䣬ֻ˼죬ͳսصԭĻء
ε½ɹ󣬾ɳ˴ӣװ˳ԴսиС佢½ص㣬ʼѰ
һٴ룬Щʿļ˵Ǹ޴İοξ½ɹĵһ飬ɳӣɼǶԴµĿس̶ȡܴﶼ׼ЩʿǹҲֻҵһЩдĻ׻ôҵЩҲǺܴĹ¡
ĬڻأȴڻصȴĬԼĵ̣ûʲôر񣬾ʹڻѵ
Դ˳ռ죬ΪһƬΪģܹļпԻĿǰԽԽص˿Σ⣬ԴϷֵԴʯĿǰԴȱĻʱѰҸӹ㷺ӦõԴ
ڵֻϢѾƽˣȺһ֮ߺѾ֪˵ʲôоΨһȷľǸߺѾϲָоֻҪߺײƣϢͻԶת֪ûʲôôߺѾԷ˲١
ӵĽ׳Ȼ׳ϸ׳֣Ǹߺ״Լĸо󣬶ҷӦҲ˺ܶࡣѵʱҪĿСӺѾûԸϰˡ
Уߺ϶ôһϼоҲƣ۵ָı˯Чá춼ˣԲô˯ˡȻ˯ǲеģߺڻԹ죬һε˯ߣŻӦ
ҲΪߺ׶ʱ˼ֻǸߺڻûеҪεķԽŸַʱ򣬴󲿷ֶʱ䣬ߺ׶ڶԼڵ
Ȼƽѵʱ򣬸ߺҲŬͼԼжԴӷִȭͷܹӳӾ޴󣬸ߺ׾һֱƴŬҪôĹΪԼıܡֻǣɲһһϦ飬Ҫѵ
ǰ±سֵЩڸߺҸȼѵеĸߺףʼ޷ЭԼ嶯ͬʱҪƵĹֶһ룬ȴ֪ô
ҿŸߺ׵޷Ŷ֪ʲô顣ãߺֻѵʱеʱʮЩġ
ʱ򣬸ߺ޷Լ߶ѵƻԱûûвС˵ĵġֻǣƻʮƵĳøߺҲ޷ܣҲñ˸ע⣬ߺֻһտĵطܵϰ
еǸϵĵҩǸѡǣϵ˷֣ߺھеĴԱѵϵʱࡣûһ˶Դ˱ʾģߺױһеԱ
޴ʮּ̣ƽﶼԵֿҩĵطȲʲô׵ĶôҾ棬Ҳû˸ţʮֺʡԭв֪˭װһװãֻҪ˰¾е壬ͻ֪ᵢ顣طʸߺϰ
ʱ򣬸ߺ׻ûиô棬ԼһСİŪˡʱ򣬸ߺ޼ɵϰָĶ
ʵ֤ߺäĿЧǺܺáʧƵʻôûκα仯ʧټ죬ҲõСӵͬǺǲ⣬Ůÿ춼Ҫ˯ķ俴ǲǻڡȻûȷʸߺʲôֹػøߺףǻǺܵԼġ
ǰ취ߺھͶ޹֮󣬻ǾǸطϰǷ֣ߺֳѵϡ
վſϢֱ۲Ǻѵ飬ǣ˶ͲһˡߺףԼĶһǳˣȻʱûа취ߺҲֻԽԽĿƾŵʱϢ
û˿԰ߺףߺҲ֪˭֮£ߺ׿ʼŻصĲٳʼıܡ±ѵߺ׷ʱܲʱߺҲûг⡣
ߺǾеԱȫԲòμӴӵѵԣߺһڲٳܲСӵҲûʲô˸еֻ֡ǣǵľеԱŸߺսʿѵĲٳܲȴЩȡȻȹ龪ȣȴûʲôϻ
ߣܲʺϸߺ׵˶ʽѵʽɣܲĹУߺ׿ԲúĿԼ壬Ը׵ĽϢ״ȻϢתǸߺȴʮ׵ר־С
£ߺȫԲùԼ嶯һһİѾڵϢϣʮֵס
ѵǳһ˿͸ΡߺһһѵʲôҲ˵ʼͷܲ˭Ҳ֪ʲôֻŮʼʱ򣬿һ˵Ĺж˼Ȧ˵˼仰֪û£ͲܲѵһԷ
ƽӹ˼죬ĬٴεĳڵĴӵĻصСΣϵЦôζ޷ӹִսʿǵ۾ôģһʲô˵鷢ˡ
ߺٴαĽе칫ҵСߺűԴѾܶΣѼֲ֡
վڽ棬Цٴο˸ߺһ飬򵥵ķԸһ䣺ľϣͣƺȴߺײ֪ʲô飬Ҫž϶Σյ񡣴Ӧһܻȥ׼
ͣƺûʲôˣֻиߺһ˹վšܿ죬ߺ׾֪սҪˡսߺ׵д߾ܵƷ͹ǾΣˡߺ׿Կ϶ǰߣΣԼġ
սͣãŴ򿪣ߺ׿ľȻ潫Ҳ΢Цһ£գһûиߺ׷ءȻԽļߺǴ´ģοߺ׻ӵƾǵ潫սŽĲҸãʹɵľ
̫գߺϾͷ֣ΧսڻսϸߺײûпսԱƶļһϡ
ɣʸߺסߺЩɻ󣺡ǵģ
ҪţǺ飡ЦŰοߺףʱߺײŷ֣ҲǾߺ׳ķװҪԵøʡڸߺϣҲֳֻһֱ뺷ķȣͽͬն
ߺײָ֪ʲôЦԼҪϾԼԼܹ³һЩҪ֮ǰЩͽн
Դս󣬸ߺִؼԴʯڱ¼˴󹦣֮ǰɹԤǧͨ񣬲һԴϷֶǿ񱩵ĸԴЩҲôҲҪˡ


ʮ ѫ£
ְһģֻھڲĹ涨Ҳ̫һĺܸߡߺ׼ԼǾеӣô๦ͣҲһᵽʲôҪһ죬ڵƺ;ӵƶ£ܡ
ΪʲôֻԼĬûô飿ûнͣߺҲʣֻܾŵȴ
Ըߺ׵ĳЩʮָȤս⡣ߺܻشȫ꾡Ļش޷͵ģֻԼҲ֪ΪȥڽûϸԼȤ⡣
ε·ҪһЩͽ˺ܳʱ䣬ϢߺڴϣҲûô˯һ¼ԵĳȻϢĿƵС
ڸߺ׵ĸоУ̾ȻռԾ㡣ߺ״ӲпǿϤɫʱﻹһֹסĿϲսȻڷ򣡸ߺ״Ӳξһʱ䶼ûлعˡ˲֪ڻϴƵͨѶʱǻԹߺûлؼңҲףھҲΣԻؼ̽ӵġ
Щƽߺ״ĵ׷һӹĸо۵ϵĸطܹǻص˵ԼĸǣͻصԼĹûʲô
ս䣬ߺڽ£Ž߳ս˾ɵĳС˿ߺ׵Ŀ⣬ΪߺǽĻɣ
ǰ漸ȫװĳ·ҲмͬĳϺ󣬽͸ߺ׳ĳм䣬ӺƺƵĿĵʻȥĵطǸ»أûʲô˵ļ֮ġ
¥ߺ׿ǰĽһľǰľܲǴ¥ڼⶰ죬Ϊڵľ¥ȻڵأҲϹڵء
ŽŽھĴ¥УзȵһؾԱľ񣬸ߺ׵һĽĸоﻹ磬սǼʱŹġ
ļ飬ߺ׺ͽڽĵ¡һУһֱڵȴŽľʾǸ
һ䣬УʾǽȥԼţûнߺ׵һνľĵشΪһˣȸоҲЩ
ûˣ˵ǽСûˡǸ׼䣬˽̸˿ŵҲӭ˳
ֻˣߺһ֮£ȴɵһ󼤵ʮȻһֱֱͦģ羴Ŀ⿴ųˡҲһ׼ľ񣬶Ҳˡ
鳤£ίԱϯˣŵǿ˲ҪĤݵȻӭǣ
ߺ׵УѾûԱĵеֻּǿźԼʱľǵӵ
ϯǻ鳤ȴֻǵͷǾˣ
棡ۺָӲн棬ʿߺ׷û뵽ȻҲôɤšŽĻߺײףΣǾȻΪŽԼġ
Цλ߳ٵĴн͸ߺһ뵽׼䣬ߺײſİ衣һʮ˻ĴûʲôװƷһƷƽ̨Ҳûа칫Ҿߣֻڿһǽϣһľ졣֮⣬ûбġλ𾴵Ĵոһֱվġ
ûλҲûˣߺЩò׼εĿˡҪѫĻôûйڣңͶ˵൱ҪʲôĹѫ
ڽĴ£ߺҲվ˽Աߣ鳤ϯվǵĶ档
ϯĳƺннǰһо
ʱָӵõڳеѹ£飬ŦԼгǧڵƸӵ£ɹԴ⡣ϯóһα־нΪϽΣѫ£
ڸߺ׺鳤ļ֤£ϯΪµľΣѫ¡ڸߺΪѾɼνʱϯ˵˺棬鳤ǰȫԱһͬ⣬轫ʮѫ£ԱýǧڵĹѫһѫ¹˽ǰ
ѫɺλĿתߺס
ʿߺףԴ֣Լڵ¼еĳɫ֣ߺʿΪξΣѫ£ͬĹڸߺ׵ݣڻ鳤ͽ
ξȫԱһͬ⣬ξʮѫ£ԱξǧڵĹѫߺ׵ؿڣͬĶһѫ¡
ܱǸߺξѫʽڹ½СңѫԭڵҲΪԴʯڵеĹֻǼȴܳڼ¼Сǳڱ˼ϣ⡣űǸĻȻϯ׿ڶŸߺ˵ģߺʲô֣ʲôϯһ䣬Ҳøߺװ׵⡣
ߺվıͦᶨľһʮֱ׼ľ񣺡ϯȫ⡣ϯЦŵͷŬ
Աߵ鳤û˿ϯ˵꣬Ȼ͸ߺ׿һЦξʽǵһμϯ֪֡ǸеԱ鳤˺һٴζһ¸ߺףһоӵУľеԱ


ʮ ڿǣϣ
һֱڣߺﻹţոյġ鳤ºϯѾ뿪ֻʣ¸ߺ׺ͽҲǸߺĿǰϰΪߺ׷뿪ʱϯ鳤һЦݡ
ѫ¸ߺ˵Ǿ߼Ĺѫѫ¡Ϊ˽Щս޿ĥĲѫŻ취Ľ¡ݸߺ֪ĿǰΪֹð䷢ѫµģֻһˣǵһӳɹռ찢ָӹ٣ڵľίԱϯոոǰ䷢ѫµˡеӣҳɹƽϢ˵ϵսˣǼʱ
Ҳڱ٤йƵĳɼǣûٰ䷢ѫ¡ĲǶѫӵ˹׵Ŀ϶ҲǶѫӵ˵𾴡ѫµˣʲôΣҪȾʾ𾴡
ڣȻһΰ䷢ööҲˣϾľȷʵǧˡߺ׽Ǹ߽һԤУҲ޷ٷ֮ٵĿ϶ȻҲѫ£оеһ㡣
Ҳߺ׵뷨һֱĻָðΣߺײתͷŽǸողΣ԰ɣ
ǣգΣģŸߺףһǿЦݵı顣ߺױϾֻǸʿǰűɾ٣ЩҲǼͻȻոյˣϰҲʮġ
Ҳ䷢ѫ£ǧ˵һԲҲ㵽ͷϡȷʵǵ˺ܴĸϵõѫҲӦߺܾԼӦûѫ£ͽո˵˼Լ뷨ͱһѵ⡣
ѫǹѫܰվδС֡ûԤǧ˵ҪڵС㣬֪Ҫˡһǵһ˵ڳʮĵУûһ˵֣ЩĹͣõöѫ£˵ʱߺһֱھš
ߺ׵ɫЩָֿĵһ䣺Ŭɣҿ㣬󻹻ὨĹѫѫڶıûб˹ϣ㲻Ҫ⣡
ߺ׵Ȼ⣬һ䡰øߺ׸ոռƽҲεļס⼸֡
ߣߺڻָʼȥؿڵѫ˵ҫۣھζ̶̵·̵У˭ˣѸߣעĿֱ뿪ҰĴ¸ߺ׺ͽĸ첲ھλûзͣĻ
ͣĵطڳԱ˾ڣˣҲ³עĿ񡣽ѾϽĴӦߺȴЩʱ޷ܡڽ˳ڣӿʼнʱ򣬸ߺײ͵͵ʽ԰ѫժ
ҲոյļŪЩģ͸ߺһժѫ£ŵ˿ڴСô˵ܲѫµˣһϽһξ϶Ѿ֪
ûҪҪҷ٣ڵؼҿߺ׵μڶϣҲ֪κ׻ص磬ҲûʲôҪ£ԷؼҶȼ١
ߺ׵Ȼ֮ãⰲһ񺽵ķһͷȲյλؼҡߣ͸¶һһ񣺡ȥأµ֣Ҫȥ̽⣡ߺЩȣǵͷӦСӾ񣬺
ؼҵϲó嵭һвĸоߺ׵ļ̨嵺ϵ̨УҪСʱĺ̡ߺ֪ͨ˼֮󣬼ǰСʱ͵˻ȴǻ
һľͨȺУʮֵۡߺѾ˲ˣǻʱһߺ׾ͳ˵ǻڡ
񺽵ͷȲգӵսϣ̫ˡ潫գҲûôʡҺͷȲרŵĿСõһγͷȲյĸߺ״۽硣ߺھӣϰԼԼ飬ͻȻôݻЩӦôĲҾλÿλһ޴Ĵ̨Ϊ˿ʵİ칫׼ġ
ˣһûСѾڷ񡣸ߺЩͣôǻ˻ҪСʱɣھӣ飬޲öûսսҪɣڲܳһְӲɣѾˣ񺽾񺽰
ƼżҲûа취ĿСܿ˸ߺ׵飬ܾĹȰοξϾɣҪżҪҪҸŪȵģ
ھӸߺһֱûɺȾƵϰߣҡҡͷл˿սĺ⡣λԱ߾ȻһʾĻߺĵĴ򿪣ʼۿš
Դ½ɹǱ߲ûʲôţΪԴսۣһЩطϵԱǣ棬˲С̳𶯡Щ飬ڻڷзԽԽڳǣеĸײ¼Щơ
ЩǸߺĿǰĵ顣ڵĸߺףشؼ󣬲Ųᡣһţûɵ˼ߺЩżλŤŤȥ޲ھ͵ʻհǹŻɡϧߺΪžûд
ڵλˣǸӣҴҵӣӦǷɱġߺײûй˭ֻλԲãûӣڿʼˡ
񺽾񺽣̫չͨ˵ĸˡɹ̣ߺ׾ûиоһ𶯡ߺ׹۲ǸҪһϣɹһ㶼û
ٹСʱͿվڹˡȻǱߵļڻʢģߺ׵ľװԶڹܵģÿȡǸս㣬רŸҵģһֱû뿪ɵʱ򣬻Ϊߺ׺Ǹӹϵðȫְܾӡ
ӿϵĺܼͷ󺹵ӡʱڲٷĴʼߺס˼ۣ¶һ˿ϲɫǱߵλϲһ㣺գ
ߺһﻹʶԼˣԾĵ˵ͷɻĿӡӼͷϲһ˰ȫܵߺǰ㲻ǵʯǸ
ֲЩ죬ߺˣӾʯԱͻƽõһ¥ǸӡʱӺ񻹸һƬߺ׻ţΪӣΪ˿Сĵ绰롣
ӵ벻ˣȴһ㲻͵նͦŸ޴ơƶǣװһɺ͵ζ
½һ£ҽк˹ԽҺ˹ӵĴַֺȥͦ㲻ھӷô񺽣
ݼ٣ߺ׼򵥵Ļش˺˹Ӻʮ̸ֽԭĴлˣǻо仰ԵѾΣǺԵ


ʮ ڿǣ£
;иˣҲǲ飬ȻӲûϤ͸ߺ׻˽ĵز˵ģԵҲ
Ǹˣסʯ¥оͿԿĳߺʲôʱӺǫĸ˵С⡣ⲻ
ıأߺһʡԱߵĿս۾һȴĻش𣺡ιȥ̸⣬ȫĺ࣬ҲðǶߣھòأʲôˣֵܣҪؼ̨壿
ͷһûһսҲһֱܸ߷񣬸ߺײȾƣҲҪ˱ϣ˵ĵĺͶ
ЩϤˣվڸߺ׶棬ϸĴľȻĴֵָܣģݼپȻ
ߺͻɫһ䣬ΪԼʲô˸ߺףߺ׺ȻһСģ˵ţһסӣһֻһסս㣬Լķ͵⧲ߺһ򣬵ڵϡ
һᣬûκ쳣սҲһȵĿŸߺףŸߺ׽͡Ȼʲô鶼ûзߺ׻ǸоʮֵΣգ֪ʲôԭΧûдͷĸоѵԼΣոоǴ
ڳ䣬ոӵλ棬ͻһ޴ı죬ӵλըķѡָƬĴҷɡߺݵİӺͿսһԼĴ̨ǱߣԼŤתΣסǵ塣
οһ󶣶ߺ׵ͻһʹߺ֪϶ƬըԼ塣ûȸߺзӦǸըĴĲڸѹѾѲڵĶĴҷɡ
ոձըĵطһ׷ԲĴ󶴡ڣɵĶǸ󶴷ҷɡԱߵĿսͻؾһڿշ
ߺۼֿ죬һץס˿սĸ첲漴ҲһУ𡣸ߺ׼һֻһ죬ץסӵ֡˶ûϵȫǿֱǸƯ
ǧ֣ҷɵĶУӾĺ˹ĸ첲һʹߺײ𣬸ոֻ첲űըƬС
սŵһУֻֽץŸߺ׵ĸ첲ҲҷɣϵЬӣѾΪոյײͲ֪ɵͷҲֳһǰδеƮݣֻǣϾıͼеȫƮ޷һ
ӵĸ첲һۣ˵άϵڸߺϵİȫϡ߿зϵĴĸѹɲô׿˷ġߺ׵ϣѿսԼң
ߺ״ĺÿսЩֻߺ׵ıסҲɿߺҲ˫Ȧסսϸεļס
Խſ֣˫ֶץסӣԼץסӣȸߺ׷ԸӺ˹Ѿץסߺ׵η֣װֵ˫ԵһƬ졣
϶֪¹ʣ½СľڷͨһŲ漴ǻеϵðȫһصλϵðȫһûΪ⾯Զȥһȵײϰ壡ϰ壡
û£ڸߺ׵İ£ʱȫӣæ˼䡣ըѻյŪˣһֱײӵôȡ
½ҲòʱץסΧĹ̶ƷȴȻ½ĳãһԶϻиȽ
ͿշУڵѹƽ⣬Ѿûֲֿ˵ӦѾһʱȫʱ̡ʱ򣬸ߺײŷ֣ڽıһʮֵ
ս˫§Ÿߺ׵ͷڸߺ׵Сϣߺ׵˫ȽĻսϸ滹иӣһЩõ롣
վڲҵĵϣֻεץŸߺ׵ķ֣ĿŲǰһͷȲȴһ󶴵ĵطһƬҰף֪ʲô
ߺŵĿսȴһֱڿߺȰο˼䣬Ҳ޷Ӧôڸߺ׵ʹޡ
ߺҲµĿǸ󶴣øոӷԼˣ뿪λ̸Ļƾһǵ³ܶըҲ޷Ӹ߿ˤĽ֡
ϵĿСڰôһ⣬ѾŻˡֺúܶ࣬һǼЩ棬һᣬͰƽЩײŵıֹͣжȺȽ
Ľ䣬ӴѾһ󾯳;ȻֶеľӦʱûˣսҲڷſ˸ߺףһߵĵذϿšӺ˹ȴڸߺ׵ļصһģֵܣ־һΡԺʲôԸǻ˵˵ǣ
ߺȴǸεĿЦԼôˣÿݼ٣Ҫô飬ѵԼĲݼѵԼľǴ˵еļڿ
һǳҪĽۣǾӵİȫҲã񺽵İȫҲãǺö


ʮ ؼ̽ףϣ
ͷȲңĵطûκ⡣ҵУҲֻӵλ⣬ߺûһ顣ʣεıը϶Ӻ˹ģûеڶֿܡ
˵С⣬ߺ׶⻰ͲšʲôСרôĶ˵ϴʯϮҲġֻǱСżȻ϶ѡ
ҽܿĳ񺽿ͻмؾģǸ󶴵˶ȻȻЩԾѾͨһɢÿ͵ߺˣֻڼؾİ£Ǹȥ
ȻҪֻӺͿսѣߺ׵ȥЩѾ֪˵ݣͻȻһװ˺⣬ѸҽԶһҽƳϼơ
ߺ׵˲أұһըƬ룬˵ѪѾֹסˣ˿ڲҲû˵ͷҽҲǼ򵥵ûнһĴҲҪ
ֱ漣ըûһǸߺˡӺ˹ǸսҲֻܵ˾ţըû˵ǡȻ϶ù鹦ڸߺ׵ϵж
˵Сʱܻؼأ£ûһǲˡȻԱ˸绰ߺ׿ЦŲͨĺ룬ΪҪӳٻؼҡŵ绰ʧߺʵڸоζ
˶ҪҽƼ飬ԵĿֲǽڵеġοֲӾȻ񺽵ͷȲը϶ǣ浽ܶˡߺ׺Ӻ˹ΪǸͷȲеĳ˿ͣȻĶҪܵ飬սҲ⡣
ߺ׵ݣڸߺױֺ󣬺֤ܿߺףֻҪӵϢԼμڹƾʽˡһոսѫºʮѫµľˣȻõĺϲ㱻ը潫֪ǺĬҲ̻˰Լߵġ
ӵǺ̹ȻϾǼˡ飬ġʱ֪ʲôģ޷Ծ˵ĳݣҲ˵ѣڸߺ׻ûеȵ֤ʵݵϢʱѾʦھ֣ͬӡ
սǱģߺûмȴܿĵߺߣٴαл⡣¹ʣϴεʯ¼Ǹߺ׾ڶԸߺףѾͨĸмٷֿʱӺŸߺ׵ļ򣺡ֵܣлھӻ첻ȥˣҸңһڸɷ;ϡġٴΰԼƬһŸߺףŸʦ뿪
ܸߺ׵ݾ˼㣬ŵ˺ĬС˵ߺײϱըĬֱ潫Э˾ǸפһжӣȥѸߺױ
ƵصľǴûмĳ档ٴη֤ߺݵ󣬲ʮӣһӾͣ˾ſڡ棬һжӵĺǹʵʿֱӳ˾֡ʵߺ׵λú󣬱һȺĻ£Ѹߺ׽ӵ˾ϡ
ЩƻľǣͲٽͺʵĻᣬӵľĶһ䣺Ҫǵ˾ͶߡľֱҪЭ顣һҪߣǾΧ۵ľͨڣҡڵĴŸߺ뿪˾֡
֪ߺ׵ʲôݣһССξѣȻֵ˵ĴģһϽֱӷǰ˱ءӵľҲ֪أʲôҲûʣֱӰѸߺ״ӪȻ򿪼ܵͨѶϵѵȺʱĺĬ
ߺû£еСˣѾ㹻úĬŭһͨúĲȫȷߺûʲô£ʮεĴȤôÿֻҪݼ٣飿
һίûа취ͱ˵⻰ûиߺ׵Ŀദߺ״ͷɥӣʮֵĺЦ󣬸˸ߺһϲ
ǲһС͵ľ佢ֱӰѸߺ͵ĿĵأܹμڡǰǣߺװԼĶ˵
ϢøߺΪǷ͵ʮϵİηϷ齲˳˼ŷ뿪
ǾõĶʵߺ׸佢ʱľҶôšݻʣĸоøߺ׸ϰߣҲߺ׾һľ˰ɣ
õĶ˽ʵ֮⣬ٶҲҪܶࡣһСʱ̨嵺һСؽ䡣ûдפһСͻأפһСӣѾ㹻ܶྯ޷⡣
Ѿ׼˴ܳߺױͬһ㣬ٴδߡεĿĵأȴ̨иߺ׵ļ
ôû֪ͨߺ׵ͻȻ֣ñӵ֪޷ĸ׾ϲܸ֡ߺϴʲô·һѱסߺʧʹޡ
˺ð죬ڸߺ׺͸׵ȰοͣסµĴߺסߺ׸첲ϵ˿ĸ۾ʱĸһߺ׺˵˵ףλʱϵ⣬С˿ڶѡ
ô˵ߺװȫȫһʮֿġߺ׵ĸĸᣬʮꡣ˸ߺףһƤãѧڻû
ߺײξʱ䣬Եǿ׳˺ܶࡣǰߺҲһͨѧھ꣬ϸѵôεĳѾһӺˡԼĺѾд˰ı֣ĸܸˡ
ֱû׷ʸߺΪʲôؼҡߺײҰѫºʮѫµǣһ֪ԼμӹԴսۣ֪ԼԺҪμӸΣյ񣬻ǵԣߺֻԼϴεõѫ˳ԼΪͻѫԲŻĴ硣
Ӱȫھĺ£˭ְܽѫ£ĵĺϲ£죬һᣬʼ׼ԵġȻѾгĻ˿ǣЩôܱһƬӵ顣
ߺ׵ļڲֻж̶̵졣죬ΪܺԼĶӶžһ̣ߺ׵ĸĸԼĹ˾٣ߺסҲһпվͲھе顣Щ飬ȫ˶ܸȤߺҲֻѡĸһЩ
ȻҪǸԼһеԱڴսҲսεõѫ£Ϊھезּȱ㣬Ż˾еԲŵõļνõѫ£һΣԼĿǰѾξˡ
ھôгϢһսôΣգŶܿġΨһģǸߺ޷ֻͨѶ绰졣ݼٵ⼸죬ߺһֱŸĸǶԼ˵ѵһЩΰɡ
žۣʵ̫ˣõʱⶼôݡߺ뿪Լñļңϻػء


ʮ ؼ̽ף£
潫ĹģҾõ佢һֱڵζλ򣬸ߺ׻ܲһõļڣȻϵǵС⡣ǲ죬ߺҲȻˣһһС㣬ڸ鷢󣬸ߺ׻õ񺽹˾ĸл
ߺ׵гʮֵĽţյϵһأѾҪһҿսǱߵĻغٴγһȥβûиߺ׵սˡ
սߺײŵٴγרŵ佢ָءظߺϤǼҳоԱڵǸоءǵѵҳкöߺ׵һӱ
ͨ˷İȫ֤ߺ׽أ˳ȥҼҳҳĵһȻǣףż첻ˣ
Ҳϵָӡߺײ᲻صķһ¼ҳʼƤЦ׷ʣҳǲʲôöˣ
ûУҳĶ˻ߺһίûиҹ
ûöͲܽҳ۾һɣʼ𡣸ߺ׿ɲǼҳʹ죬Լ˼¸æ˵С㲻ǡ
һＸ첻ôǻģߺױһöˣоԱףˣôͼҳһʻ
ڸߺѾռŮʱôŲҳûиʲôҪĿתŮ
ŮȼҳҪżмҪһȽϷḻԡŮĻһ䣬ߺоһϲȻк顣
ȻߺϴֻҵһԴʯѾֵĽڸߺ׳µʱڣҳоԱѾȲϰٹʼǹе
ֺϽȻڸ϶Ƚ죬һ㣬ΪԭӼѹܶȱͨǹеõĺϽҪһࡣǹеȫֽĻƹȵʮڼҳĿУǸߺףҲ޷Ӧ硣
ԣڳֺܲͻеϲʹֽĶͨĽ棬һĶƲ㣬Ļǹߵĺףȴ˲ֹһ̨ס
ҪļϴֲӻװǹеµĺϽ죬ԭ΢ЩҪԱвԡ
ǰȫǵСӵǾΪڸս½ģ⣬ʱʵսвԡϴԴս۾в˼ڸߺˣҳĽҪڼ䣬ʱѲԣߺ׾ͳ˸ѡ
оڲİгԹ֮󣬻ҪСϣиֻĲԡΪߺǾеԱǰȫ㹻ҳĵˣԣ齻
ǸߺײξһָԱ񡣵ȻŸոտʼѡⲢߺ˸߲ҵĽЩ顣еԱݾǺðʲôҲǵһʹõġ
ڻصİгߺ׷İÿ֧ǹһ顣٣άޣڵһһĽСԱһֱרҵԱڼ¼ߺʱĸоҲҪһһ¡ܿ죬ڻϾ͹˲һܵʱ䡣
ݵ󣬸ߺٴβһ顣װǺ٣ȫֱֹߺѾӦĲ࣬ɡ
ڼҳļ£档ߺϴκͼҳװʱֱܵİװٴγڸߺǰͬǣϴεԿڼҳУȴڸߺжѡ
һսͣθߺڼʶʽ͹еϸ񡣼ʮ׼䱻һ͸ߺڻϼͳһģһĳУߺ׺ͬʱһĲУΧվСӵ˸ȫ
ߺ׻صĴӵĻأһܻؾе⣬ͳͣƺսϵͳһ·ϣûпϱԱƺϴһָӴ¥
ƽİصСӵľе⣬ߺ׿ʼϤı滻Щֹ޸ӦԼʹõĲ֡Щȫ꣬һ󣬸ߺײųڵСӵսǰ
Ȼûпߺ׵ѫ£ߺ׼ϵľα仯˶ܿġҼ򵥵ʸߺ׵ݼߺ׵ľԼָͬһǸߺڿƻ˵СӵڣҪߺ׸⳥
ЦҿʼȡµѸٵѵСѾӵεܼȣ̵ʱڣӦװȻ󣬲μһʵصĿӦʱ䣬졣


ʮ 쳣ϣ
Ϊʲôߺ֣㲻ƺôҪƷʱȴԥˣ֪ߺһֱԼǸȱûղ٣ֻּҳǰҳǺ޲ðѺöߺõġ
һеĹͷˣҳ̾һϴԴȻһ˰ѵͳȥˡǵص㱣ûϣܻ㡣ǸƸ˭֪ȥʲôֳһ£ҺͺĬбҪһЩ
ԭԭϸ룬Ҳе׷ʣͼҳо
ߺײ֪ĿǣСӵӦѵŵĺܽһҪô൯ҩͱά飬æĺܡϴλװ֮ϬȻҲķѸĵҩ屶ʹõϻǾ˵ġ
ѾԴʯĽṹһµϻԭʹõı׼ϻʮࡣȻЩµϻҲڲԵķΧ֮ڣ޷ȫװ
⼸죬СȫеԱߺڣ˯ڰгϣԷǸߺ״гġһЩʵǹ񫣬Ҷ֡ȷʵ֪ܽλʲôΣգԲôϤһЩͶһЩȫı֤
ڴҵı׼װÿ˶ʮ׼ϻǹҩҲԴս۵У߱˺ܴãҲһ󲿷ЩͷСᣬըȴ䣬ԸװҲһܲĸĽ
Ӧѵڼ䣬ߺһֱڿҿҵԼıְûκ쳣ż̸Уߺ׼ڵǱ˳ĲҼڣҶһͬı顣ǰεļڲҲͳͳ㵽˸ߺ׵ͷϣôҶԸߺʹ޲ѡ
ܿ´A7񣬵СҲϴεһεԴʱļ𡣸ߺǵ潫˵һЩҪµػĵ飬ӦƵ顣
ûиߺ׵ķݣߺֻѡһ֧ͨͻǹθߺ׵ҪǺ֧ԮҪõ
ս֪ǲÿڵػĹսߺڳսѾܶΣûʲôоˡ񺽺ǱսҪܶ࣬Ϊʲôսôأ
սϣҲڸԵĵնǰԼҪA񣬶;вſ֪ݵġ
ߺײ²ûд·ֵġȷе˵·ֵǲһ򣬶һĺܽ˫ǡϵĻȫһṹҲͬ
ǼʮǰͳѰ̽߷ֵġ̽ߵĿĵεһ¼ͼֺ͵Ƶṩá
µҪռԾ㡣ռԾλãҲ̽߷ֵģÿǼУռԾҪͨսٶȵڵļǣҲҪʮϰʱ䡣ˣռԾ㣬ҲʮҪսԹؼԴ
˭Ҳ֪ռԾ˭ģȻɵİɣĿǰѾвٵоԱ⿪ʼоʱûκν
µѾ֣ƾϴԴս۵飬ԣεϢĺܻܡƾսϵʿ˽Ҳ֪ǰսʻĳضصѡ
飬ɳһС͵ĵ½ѡϴθߺԴսгĽͧǿϵµĲ𡣲ϴεĸӼ̣Ҹֻ֧ԮʮȫҲܿ죬ȫҪס
ʻԱF1״︺ͨѶߺױС͵½ʣԱִ񡣾ܸߺ׶İʮֲڱȴߺִ
ԴôգҲǺ͵ơϱܴ󡣴̫п½صͺ൱һǣһЩ򰤵Ĳ̫ԶΧһ̫Ž˶ǵĳϫӦʮء
ѡһ򣬵½Ѹٵҵһʵĵص½ҪҪϵĶصи΢ҲĲںʵĵطװ̫̽еһԾ㲻Զĵطڽһ̫ջء
Դ򸽽оƣռԾ棬˵ȽϰȫϴԴξࡣǹսĸ߿չϷù۲ǣɺ󣬻򶼽һңɨ衣
ԭʼֲﶼУʮָ߼͵һֲﶼҶؽйã󲿷ֲֵ￴̵ġβڲΧ֮ڣûʱй۲졣ĺȵҪߣҲʮֽྻֻҪûĹҵͶһʮֽĴ
ûп͵ĶֻЩǵûʲôвСվ׾ͽһΪûзʲôвߺҲŵ棬˽վĹ
Ĳʮּ򵥣ڹ̻˵İ£ֶԴԴϵͽߺҲææңûмƽϱġ
һĲֻ˰ʱɣ˳½ɣŵڶȥһѡһγȵĵڶڳϡΪʱ䳤ȴ򣬳ʪůȻֲҲӶ
ӿзɹʱ򣬾Ϳ˼͵Ķ֪ЩûвF1ʻŵ½˼ȦЩ˼顣ïܣһʱûʲôʵĵص㣬ֻͣڿУȥ
ڱøߺȥˡߺҲֻܺƵĴ棬½һС͵ľѻͽڣڿΪڻĶȷʵЩǱвģǶԿʲôߺ׾Ѿпǹ׼СͨѶпߺ⡣
ȻЩ鷳ǵڶĽҲûжѶʱ䣬ɹĽ㣬Ҳ˵ʱĶʮСʱɼѾСսĻֻܻص̫еսϢֿ⡣
̫Уߺ׸򡣵ϵĻѾƻĲ࣬ǳУûпܿʱĻǺìܣ֪᲻ڵģ
ߺ׶ǱԼİʮֲսϵ˺ĬͨڱǱߣ˽һЩûʲô⣬ǿͬ˸ߺ׵ҪԺУߺ׿ӲμӡߺҪעⰲȫ
㣬ı͵ϵıͬﲢǺ󣬶һƬĴ½κܸߣϡ⣬¶ֲĻʮϡ١ڸߺڿĹУûпʲôܶ


ʮ 쳣£
ͨѶЩţأ֪ʲôԭԽ򼫵ָԽأЩ豸΢Ĺϡɲʲô쳣һҪ⡣
̫յսϵȫжˣڱϵɳһٹң̫СĿǰ񣬻Ҫ̽գֻ¼ȴоԱƽɣ
ļĿ㵹Ƕ˳ʮ˸㣬ֻ˵СӰµʱˡԾ㸽ĻҲཨɣѾпԱλսŴѸٵĸϵǸأʮĹɹɼѻĿһеĶˣҲҪ
Aϵı쳣Ϊһʮ쳣ҲսڻϵĽ䣬˿ԱͺĬԴս۵û˸ҶԴ˵ģ󱻵һصĿ⣬ʽύоصĸˡ
ôҪƾС͵½һβɹķоǲܵ顣ʵؿ죬ûʲô취ҵĸԴ
վԶصݣʾЩصĸַӦʮûA򱱼Ǹ쳣ֻҪһʱĿ첢ӦȫԽдģĿһķӳĸ߲㣬ָܿʾ͵˺Ĭϡ
ԴȻѾ񣬵УΪ˱Դʯ̫ܴģ񡣿ңԴս۵ʧǰЩӰڣȻߺ֪ЩﲢûرΣԣͨڿɲ֪
ĿǰΪֹԴ޼⵹ǷϾԸԴȴܲ⡣˾޴ȴֻǵõʮҵԴʯͶͲʮֲƥ䡣ǣҪ滺˿ѹС
ʮʺס򣬶һûԴôΣգһܺõĻᡣһ쳣ЩʩĴУֻһ׽С⡣
ѹܿ촫ݵĬϡĬ˼Ǵ˺ͺڱͨѶҰѸߺҲеǰ
ڱ׼һ£쵽A쳣ȥѲһ¡ԺڱĬֻм򵥵ڱѸٵӦߺױٴε¡
϶ʲôӦúڱ֪飬ߺףڱҲ⡣ӼҳӹܵĴӵĺڿʼСӵľеԱһЩԱͬȨޣѾԴ˼ֲ֡
ͬԾλã칦ЭԱṩġĬֱӶԸߺװԼԴЩν󷨣޷ʵĽͣʱ·ֵΪ
ߺ״֪滹Ļֻܾš
ǻɣΪ޷ϵõҪ棬޷Ԥ֪ΣգŰӸǵġĬĻɣһ˵ĻɡĿǰ칦֯ȻûôǢ˫׷治һ£һֵ˫ĺϵҲֺͣڱϡ
ʿ϶˱ȵǰͨӶԴԴϲ֮̽ǰͱҲͬ
Ĭ֪ͨߺϢĿģȴϣܽߺ׵ķ쳣пܵ½ȻСȫ壬ִߣҲͬʱǸߺװȫıڡ
ߺѾǾյ칦ʿߺԼ֪ϵ飬Ѿͨ˿Խ͵ġΪһƣûбʿǷֵĻ񣬾ȻʮϧĳЩǰ߸ߺףܹڸߺ׸Ѹٵķ⡣
СٴװΣߺҲȻǳͻǹڵ½رѾ޷쳣󣬵СӼɡ½򷵻̫ա
ɡּܣ˸м˶ֲڶͨѵûݡֲֻҪڸָӵִļһǲŻϰ
ǰããһƬ·ûвµѩʮֻۡսͷзֹѩä֢ƣܱյĵ׿ṩѹʱûзʲô⡣
ڵ½ϣԽ򼫵ɸԽأ϶ǱߣҽЯѩս豸ʼǸоܿҾͷ֣Щͨĵ豸ﶼܵӰ죬ֻн˼Ѿ޷ʹá
϶ߣͽоҲÿǱ߷ʲô顣ʲôѣͲǰҪֲӸʲôߺص㱣󲻼٣ͬʱҲǵСӵĳԱСӣֲ֮еľ


ʮһ ĥѣϣ
ѩأʱѲסսʿĵκģѵʱ򶼾ʲôرԿ˷⡣
ãЩ豸һЩϻĻеܹǰġҶѩصԶѩȻһ·ϣͲ֪ҪķѶʱ䡣
һƬããʲôڵķܹ𣬴żķѸٵнѩػеİٶȿܶࡣ
ºܵͣȻпɵڵ׺£ôҸоܲӦ϶ȻڵϱҲô䡣Ȼ֪⣬Ҷ׼
ԽǰԽú䡣ʼѩϻܿһЩǵĶھȻһûСƸоԽԽߣͷʱûпϡѵ
֪ǰ˶Զ¼ѩػеӡĸߡտʼƮѩȻڸֻ¶ѵģѵϾ޷ֻȡF1״ϸߺˣӳѧȴûмʵĺܡ
ʵĸоҲвԽԽǵĺ̫ˡ££ô͡ڱողһ£°ʮȣûЩֲӵװһ类Ĳ֪ˡ
һһҹ;ֻͣϢͳ˵㶫ĵκ£ʮֺķڱҸʵĵص㽨һʱӪأôȥû⣬ƾѾƣȻ
豸ֳɵģصָԭʮҡһܷĴʯͷ󣬷ٵĴ򵥵ӪأҶϢ˳һļƻ֡
϶ûдģΨһǣŸʵ̫أ̫յսûа취ϵȻҲûа취ȺͻȡĵŸţͨĵӷ籩̫ʲô֣һ޴ĵӣĶεķ棬ϢȥϢҲͲ
˯ǰߺ׺ܸİѴҵٴμһ¡˵ǣΪ϶²ϵĶƲ㣬ȻʮãͳµıûʲôͬϧǣߺԼ֧ͨͻǹѾ˷
״̬£ȴϵͳѾεģ޷Чáڵǹ֧ȫƣһط⣬岻áԺһҪͼҳһᣬʲôĳôϸɣ
û취ϻ£ǹֻ֧ܷԭأЩοƷһͻ£ϵĸһһ㣬ǿߺ׵Ҳ˷ѡʡ˵ĵط
Ϣ˲ʮСʱȻǸԭûͨɽصĵΣֻкܻ¶ȡֻǰ˰ããľɫûκαı仯˵־һǳصĿ顣
ߺڱֵĺɣѩػеİҪεķߺ̬ˣûʲôӰ졣ߺЩģǰԽԽǿĵΣǰߣЩѩظеҲ⣬ʱ򣬿ɾҪҵˡ
ˣ쵽죬½ʮϡȻôĵطʮȣʱҲûʲôرĸоǰнһ죬ڿ㲻һĶѩɽˣʱ򣬹ȻͬߺϣѩظеǿĵӰ£ʧЧ޷
ϢһҹٴγأҾֻвˡ·޷ûѩװãֻʵʵĿȡҲûʲôãĸ򣬶һƬҵõİߵ㣬Ҳֻܶ
ָҲΪǿĴų޷ʹã˵ת⣬ûκôȻǵÿʼнķ򣬵ǣ˭ܱ֤²·
ʱ򣬸ߺ׵ĸоٴεķáϢʼߺ׾;ǰһʮǿڡĻ϶ǸطˡҶԸߺֱֳʮֵţһͬߺ·
ߺиоǹɺƾǰ治ԶĵطȻҲԵģǲôٶ£Ըߺ׵ĹƣҲҪһʱܹƽҲǲ༸ʮ·̣ȴ·һѡ
ѾκӰ֪ǲǸߺ׵ĴǰǹƣԵųκԼܹǹŨŨ˼޷ܵų⡣
ڱǺûиоһ㣬һ㲻Ӱ졣ߺףھӵϸѵڵϢͣת£Ӳӭǹɿܵǰߡ֮£ߺ׵һ
Ȼߺײûж˵ЩҵĵġŮԸߺ׵Ĺĸߺ׾ľͷҲܿˡֻǣߺԼʱûʲôرĸܣùԼ̫ĵģߺ׻׵ġ
ǰĶһߴɽѩǣԶԶȥһɽһа죬ŵ˱ɽ¡ﱾǸԭͻأĳһӸߵɽΧһƬƽ̹ĵΣʮֵ׳ۡɽϵǵıûʲôȥ·ߡ
ɽ£ͿԸоʮֿҵĵŷ籩ֻҪе·ȫʧȥáʱûа취ֻȰһʱӪأҾһϢ취
Ϣİߺ׻϶ôҪ˯ָƣ˺ܿĽ磬ȥξĺڴֻиߺ׻š
еĺͻЩ仯ߺ¶ƤеĸоˡͻȻ½Ϊҹûйջ½֡˯еĴңûʶЩ仯һ˯ĸˡ
ڴ֪ôˣߺҪվǲܹ滻İ࣬ǰľͻȻ˸ߺһʱӪУģĶһӰߺ׻ûüжǲۻӰѾ
Ϻӿһɳǵı֮ʢֱֱӰٶֻһ˲䣬ߺ׵۾ʲôҲҲӲˣһԿĺڴڣСӵԱ񱻼ıϹ˰ɫĺ˪Ÿ˻žӲʬһ㡣
ߺһۣǸɫӰһΡʱӪؾͶ˾Ÿı񡣰Ӱֺʧ̫Ѹ٣һ˿ۼû¡ѩϣҲûκ֢״·ոճֵĸǸһ㡣ºҲŰӰ뿪Ļָտʼı
Ȼһ˭ûпߺڡһжʲôҲûз档߸ߵѩɽ£һʱӪ漸ʿЩĻûС
һЩ仯ġߺϣЩԼԼı仯ڸߺ׸оһɲǣڵϢϲͣߡȻ˲Ѹߺ׶ʵʵڵϢû˶ͣϢǱȵһѹϿʼķ


ʮһ ĥѣ£
ĸߺڣûжٿԹԼϢķΧֻϢĶԿ£ڲһСֻ¡ɵǣλǡؿڡ
ϢȺ֣ʱ򣬺ͬʱӳáϢͣŸߺԶҪĶı䣬ůϢڻůߺѾӲʵ֯
ɲϾܹɵģ˵Ļͬʲôûзһ㡣ֻǣҲʲôûзȴʵʵڵĽŶѡ
ߺҲڱɲǾʧȥʶ޷Ϣת͹ܹǣڵϢȴ·ѾǧĴһ㣬Щᳵ·ġ
˾ȵǣıϢЩ׳󡣺˾ʯеͬǻϢڲͣļȴڻǿӦģůϢҲΪͣĽһЩ޲ڻĹҲǿ
ڵΣͺ˵ļ⣬ԽԽǿϢҲһĿǰȻϢͬʱڼǿ֪ʲôԭ
֪˶ãߺԼʶʶĵһоȫ䡣ļ޷ܣͬȫڱѵһ㡣۾ʲôҲƤѾʵֻڵϢһ𣬲ͣںֱײ֮һظĸо
ߺײ֪ԼʧȥʶãӲ֪ԼսʲôΣǰ޷żҲûа취ΨһģǿڵϢһطԱȽЧļӿǸطڻٶȡ
ԼˣߺѾʵȻ֪õʲô취ģߺĻᣬǵ˵ʧֻҪʱ䣬ܻڻġҸоȻһΣڻĵطûرܣӦϢӰɡ
ͬǲ֪ô֪ߺҲް취ڵϢ£Ȼȫεʱ׿ࡣķΧСڱɵϢתʮֻԸߺ˵ǸܺõĻᣬϢ
ⶳǾȵģΪһĽ⿪ȫ⿪ϢתҲԽԽ˳ԽԽѸ١ߺڸоƤʼıʱžԼһֱ޷˱ԼƵļ
ָĶ˼£ıһ㣬׷׵¡ƤҲбС£֧Ƭ̣ڸߺ׿Իƶһ¸첲ˡ
Ÿ첲Ĵ󶯣ϵıѣƬƬĵ˫ʱָֻ˹
˯ŵսѣǹͬӲӲһߣϻ˯ʱı顣ߺһһ˹ȥ澯ĺڴҶڡ
ӿԻתЩ͡ͷЩΣڵϢ󣬺˵㡣ҲԻˣߺת˿棬ڴıҲֱֱվſڲԶĵطϻǺ䣬ѾܡϵĵڹܣŸߺֿʼ˹
¼ʮȵĵ£Ǽͬ飬ߺûиƶֵ£һǵ壬ǻѵһ㣬һƬиߺԼѹߺ֪սǻпܱιģڵŪʲô顣
ȻҪĵطвԸǵ鷢տʼߺ׿ǸӰߺаٷ֮ٵİգΪ¼˵ʼǸӰǻþĻôڻḶ́ߺѾԿ϶Ǹˡ
֪ʲôݣȻ顣һʱ䣬ߺ׾뵽Щ칦Эʿǣû顣ֿ԰༱豸ҲƶøߺΪǻӰô졣
ʲôرԾε⣬һǼ̽յǣ󲿷ֶǲ豸Լڷɴάڣȵ˺ʵپɷɴϵĳⶳֻҪ¶άסûʲô⡣ߺԼҿ϶û
ôӦһ˻ȥžԮͬ飬Լһ˰ɣѡڸߺ׵ֻתһ£ֱѡ˺ߡʲôʱ򣬶ûԼӱĵھӣںųƾֲӵСߺ׽ܵѵУûеӱһ
ʹҶһ𣬸ߺСĵһȦԼľһ˳ʱӪء
Ǹųߺ׵ĸоɽ棬ҴɽŲų飬϶ѩɽٲ˹ϵߺŵߵѩɽǰʼĥʵɽ


ʮ ɽŮϣ
ǰУмֶǺʺֱѩصĵġߺϸĻһ£ҵһ
ֶߺ׽в֣ߺ׵Ǵֻأһ塣ɽѲһȦߺ׻˲ʱ䣬ҵһʵǵĵص㣬ʼ
ɽʵǣͨɽ壬϶Ѷȡشԭͺϡķ˸ߺ״Ҳ˲ǺܸߵĵطͲòͣϢ
ɽʱ绹ܴ󣬾ĸߺҡҡλΡԽǸطųĸоԽءߺ׺ķѵĴ󲿷־ڵַųѹϡԽ˵ɽԽӽĸԴߺ׷ǵûбˣ˸
Ϣʱ򣬸ߺĸоӦûһ˵ĴڲŶԡų˿ƣӦò˼ֻǲ֪Լָо׶ԲԣֻҪȥ֪Ҳһ˷
ϣԽԽ󣬺еķ綼ǳɽģٴ󣬶¶ȼ͡쵽ɽλõʱ򣬸ߺѾ֣ɽ¶½˲ʮȣһٶȵĵ£治֪ʲôܹ
ȻʲôĶûпߺ׵۾ƭǸɫӰõġųƣӦòû塣棬Ĳͨģĵطǿ
ôʱ䣬ߺѾϢΡϴĳ˾ӪƷɽĿǰѾȷһɽֻ渲һѡ֪Ļɽڣµһ󰼿ӣǱһƽء
һ·̣ߺϢһ£ʼﶳʮֽʵߺײСŪһ飬һֱˤ䵽ɽţûκ顣ͨѩɽڸ𶯺ʯʱѩͬû顣
ɽߺһȥۣһƬããȻһɽɽɽһ޴ĿӣȻ˱飬ȴʮֵĹ⻬ɽڣһ޴Բδ󴸴һ㣬¶һԲ͵ı㡣
ɽɲǣųƴﵽߣڲϵš֪ʲôԭ򣬸ߺϸĲ鿴ȴͻشһ˭˭ģôأӲС
ߺ׺ת鵶䣬ɨӶһǳɣϧһƬããľɫʲô쳣ĶûпѵոնǼٵģܣߺ׺ԼȻʱĸо޷¶ȣĿܡ
˭ߺ״ʣ˵ģߺ׵ߺҲͬĻӦ
شҵ⣡ȻǱģûһ˿˵Ϣ䵽϶԰ѵı飬ӲġǸŮ˵Ȼ䣬˸оЩ죬ܶû˵ѧ˵һ㣬ɬĺܡ
ʿִ˭ߺ͸¶ԼݣҪԷ֣һ˵ԴʯߺҲܹҵλãǣ˵Ůӣߺ뾡취Ҳ޷֪̽˵
ǿСӣ˵ȸոսⶳһЩǴһɱ䣺ҵоȻߵǸŻߺ׵ǰͻأĳһŰµŮӣκ͸ߺɽſĻӰһ޶
ΪʲôҪϮǣߺץžʡȻ֪ԼܿܲĶ֣ߺȴһûио¡ʱ˿ָ̣ǿʢųƣߺ׷·Ҳûиоһ㡣
Ըߺ׵ʣŮӺûһֻ´˸ߺһᣬٴο϶ĵ˵ͷǿȻ䣬ȴһ˿ͣҳֺѸٵĸԭҶѹ㲻ͨˡ㵽ɵĵӣѵ㲻֪أ
ɣӣߺ׸֪Ů˵ʲôڶʲôʱˣЩ˵ߺףŮӿ϶ԼЩʿˣԲŻʻ˵Ĺʲôߺײ֪˳ʲôأ
ڣߺײϸŮӵòʹ硣޷ݵݣ߹󣬵ԵЩƮ죬·ûпĳһ㣬һ￴ĸо
һ£ȻʮȽĿʽҲһľõķս£ѩϣʾɫ̬ɫֻǣ·ѾʮƶᴩˣôšߺЩ֣Щ˵Ļôᴩ·Щ˵еһԱôʳôֵ⣿
ǽأѵʦųûи߹𣿡ŮԵЩŭȴûʲô仯ֻøӵı̲סЩ
ߺ׵Ȼ෢ֵĵſǣڿС˵ʲôأǲֻ֪֪쳣Ƿ˵顣
飿Ǿˣͨˣ⣬ּֿŮ˵Ѿûпʼô裬ࡣ
ǰߺ׿ףǾͨ˸ߺȴף˺ͨʲôϵǾˣ㲻Ҫ񡣡Ȼô˵ߺѾаٷ֮ʮİգŮӾϮǵˣ֪ʲôϣǵ顣
ͨˣܣŮӺͻȻЩ𾪣ͨôƿҵĺƣͨôܿһ䣬Ѿ˸ߺ׽ǰƭңߺ׻ûش𣬺ѾһһֻСѾѸߺ׵ʺץס˿С
Ǹߺ׳ŮͻһѣȻûа㷴ءŮӿϵȴľˣߺ׼װҪһٹȻз·ֽһ㣬ƮƮıûһǿ
ϢӸߺ׵ʺִڣת˸ȦȻʧӰ١ܹǣͻȻӿϢڵϢĶͷһ㣬һ㶼ûǸͨˣŮӻһŵȴɿѸߺ׷
˭ػɵĸߺײûбֵʮ̷ʳʲôɽϮǵǲ㣿⻰ʵĶ࣬˼ҸովѾˡ
˭ѾǵˣŮӲûʮŭܳ˵ⷬԸߺ׵һ⣬ûлشıҪһʱߺҲ֪˵滰Ǽٻ޷ӿڡ
㲻Ϊ𣿡ŮӵĻøߺһ㶣ʲôߺ׵ķӦŮУĲ֪ûж࿴ߺףŮת˹ȥתߺͻȻֻʲôĶԼԶȥһ㣬ʮֵܡ
æĬ˼ھߺ׻ָһЩԼ񣺡طΧܴڣеĵ豸ܵصĸţСӷԭǵĹ


ʮ ɽŮ£
ûȸߺ׼˵ŮѾӿڣòˣνĵ쳣ΪڷԲķΧڲһԭ򣬾ЩļһĶѣµֱ֡ӳ˵Сֱģʡ˸ߺһࡣ
Ϊʲôߺײף֣ȫõСӵ޷֡ĵ£ߺԼ޷֣ôû豸æĵСԱӲܷΪʲôҪô
ΪʲôŮӿŻɽﵭĻش𣺡Ҳµʱ˵ҡѾͺܶ࣬ߺ׻˵ı䣬·Ҫǧ֮⣬֪ǲӰġ
ΪҪɱǵˣߺ״ŭ㣬ǸᵽطΪ㲻˵ңŮӶԸߺ׵ıŭûзӦ鶼ûжһ£˵ĵط
Ϊʲô֣ߺʳ仰;ЩԣģŮƽıȴġ
䣬ûʲôֵҪγֵɣ֮󣬼޳ߡȻֻô̵һ仰аĽԸȴԲ㲻õģЩͬ鲻ûҲû£
֪ʲôˣĿУѾ֪νĵ쳣ԭ򣬶֪ͬû£ߺ׵ѾɡողŪɳ׾θߺҲû˵ʲôѸٵתƻ⣺ʲô
ȱŮӲִ˹
ߺ׺֣ܺÿΪʲôҪطڣȻ
Ĳ֪ʲôװɵŮӺʮ֣Ϊһֱװɵ˵ҲЩߺĳ
װʲôɵߺײסŮЩĪߣʱǲҪΪ
һڼصֲκĻڼϺıѩأԽбŮӺЩôںߺˣ۹һֱŻɽ֪ڿʲôģԵģ
Եģô䣿ߺʮ֣ҿһƬѩأˣ
ǵˣꣿŮӵĻشʮ⣬ĿȴһֱŻɽڡŮӵĿ⣬ߺҲԼãǹǿų˵Ƹӵǿʢˡ
ǹԪ2237ꡣһ߻شŮӵ⣬ߺһ߸ŮӵĿ⿴ɽڣ۵ǰããһƬʲôĶûп˵ߺͼķɴҲûпȻŮӵ֣ѵû𣿻Ƕꡣ
жʮˣŮӵĻشøߺһʮꣿﲻǲŸոշּµطʲô˯ʮ꣬һʮ꣬ûбɱǺˡңŮôᣬ˵Ҳʮ겻ʮʮ꣬ͯͿʼ
㲻ţÿߺ׶֪ʲôȻߺ׿ɲɵӣô׾ӵĻƭŸոշֲ꣬Ķʮꣿ
ʮǰɳǼ̽ѰʺǣҾ֮һŮӵĻش𣬲Ӳ濴ûʲô仯ֻǣĻԽԽˣոջ˵ֻжʮֱ꣬ʮꡣ
ô˵ռߺ׻Եǽ㣬Ͼͱ˰ַ̣ٵĸḶ̌Ů˲Ƕ͵ôһ㲻ں
ҵķɴڲԶĵطҪҪ֤һ£ŮӼߺײţֱһ޿ɱ粵֤ߺҪ˵ţһѸߺ״Ǳȥ
Ůô֣ߺѾЩšǿԽΪʲôᴩһʱսǣʮǰΪʲôһֱûз֪鲻ǣ˵Ľ˵ô飿
ܺó𣿡ߺײپ⣬һʳ
Ϊ˺óԵġҵĹǶ϶ߺͨˣԸ߰һγֲٲ֣㲻ˣᶮġ
˭˵ҲߺЩǸʿôˣеЩʲôԵľʯΪҲһԲԣ
˵ʵߺֲҲʤ̭Ȼѡ񲢲ʮֿܡǣΪ˹ǴҪеΪߺ׸оܲ⡣
Ůӵû뵽ߺ׾Ȼ֪ʯ飬ЩȻĿ˸ߺһۡϵıûб仯ֻıԼ˼Ȼ֪Ծʯ


ʮ ֱָǷǣϣ
һ֪ԾʯΪʱ󡣡ߺ׽ԼϷ飬ٴŮӾһѣЩյܿͻʱŶʧ˵ûɣ
Ȼļʶ˵㲻ʿŮӴŭߺ׺һֱٵУ㵽ĸɵģ˵ĺúõģϾʹŭϲŭ޳
һıɽŮȻûһ㷴أߺҲʮֵơٴδһɱϢΣϢӣϧǣںתϢְֵķʽڵŮϢ棬ϢתһᣬûϡŮϢŻصŮӵС
ŮӴɻ飺ûһеϢ㵽ʲôˣô֪Щ飿ͨߣûз⣬Ҹ־ʯ㲻һģ㵽ʲôˣ˵ʱѾʮֵ
˵ǡŮӵϣߺ˵Щ϶ŮʱİѸߺ׷£ߺײŰȣִʿĵ쳣˵Щˣ֪Ǹʲô칦ЭˣҲ֮һԲԣոһСѾй¶˻ܣ԰ѻ˵
֪칦Э᣿İȫͦߣߺĻȴŮеš֪Щˣ֪Щǵ飬
칦ЭˣϾĹߺִŵļһﻹܰЩĵ쳣ͿԺ̫յսֵܡ
Ůɫûб仯ֻ۹͸һģ칦ЭЩˣҲʿ𣿡ﻰ⣬͸һɲмΪĸ߰ȻͲǸ⹦Эˣͨ˵ﻹʿķǡ
⻰ߺ׿ɲʲôнͨʿ˰ϴεʱЩԾ֪һԲøߺ׶ǵ·ʽʮֲģǺһʯͷģСǲʳ˼̻𣬲ģ
һʱ֮䣬Ůӵ޷شߺ׵ĻŸߺЩ΢΢ŭı飬ŮӵǺ˵Ȥζ
ߺȴûעŮӵ仯ȻŸոյĳ嶯ԹԵ˵Щ칦ЭôˣôҲڻٵĲͨ˵񣬶ٽһЩͨ޷⡣ҽ£ҽôЩ߸ϣмΪʲô
˵ڣͻȻЩζԼǸ칦ЭЩҲǺкøаɣôΪ˵ŲԣϽŲ䣺ȻҲʲôöǶһ֮ѣ
ôĵӣȻ֪ηŮӺЦһ˵Ǹ칦Э˵ˣǼеһûһ˸ҵұɷ˵ʲôСһȻεң㲻𣿡
ú˵Żת۾ͷߺ׺ܲϰߺ˴򽻵ŮӵĻǼ˸ߺһǰĳƢ׸ߺҲûзôںȲԼϼҲԼıɽŮӡ
ʲô£ֻһΣߺ׺òĶŮӵ񣺡һȺΪͨ˵ʿʲô˲ģԸԴ°ſˣʲôͨôˣ
ԼһЩʹߺ˵ӵĴ·һ㣺ͨΪԼͥΪƴʱУͨ˵ûйϵͨΪ˽˿ѹܲǰͺ̵İʱڹȻЩûʲôҪֻҪһʿȥͿԷ⣻ͨΪȵֺƴԼǰǿɢǧ˿ڵĳʱڶ˵ʲôй¶Ŵɥͨڵæؽ԰ʱڷѰʲôƷԾʯֱͨѩ飬ֻΪҵһ򣬲аȫʱʲô⿪Ƿ£һɱ񡣡
ߺԽ˵Խûע⵽Ǹɽ鶼˱仯Ȼļ𣺡ʿȥʲôնԣޣǻһͬٵʯͷĸʰɣʲô⣿˵һЩЩʹĴҲѿڶ
ɽŮȴһֱţϲһ״򲻶ı飬ԵһЩȻûпڣǰ´ʵˣȴһ˿Ȥ
û˵꣬ߺ״˿УʲôﲻƵʮıӿڸȻȻǸǻ޵Ķһ˿ů⡣
ãߺû˵Ѿʮ꣬ǵ˵ʯҲóɾ˰ɣûκǣȴΪΪ˵ΪΪĿģҪӶǵɹȻˣΪʲôЩΪأǣҶͬ࣬ǳĸ𣿡
࣬ôԳˣɽûΪǶħ𣿡
ԱĶͲħˣߺ״ʣ֪Լˣողǿ𣿡
˺ЩôȣɽŮûߺ׵̬ȣио˼룬Ѫ⣬Щ֪Ķȵġ
֪û˼룿ߺһмķ
ѵҲ˼룿ŮӺоߺ׵˵ʮֿЦжЦ⡣
˼룡ߺ׿϶Ļش𣬸ոմķйһѾ˺ö࣬˵ѾղĻʮ㡣
Ůӳ˺óһʱ䣬ſڣֻأǸոոߺԼ˵ģ֪ôŮץסĸ˳ʱŮӣѾǸոǸ°ɷǣ͸ߺѧͬһ㣬ߺײı
ţߺ׺ƽĵͷشвһ䣺ѾΣҵǴӴ˲ֻء
ֻغܼסǰ𣿡ŮӶһ䡣
пܰɣǸߺˣߺײ͸¶κˡ֪ΪʲôŮ̽ʽʻߺ׺̲סһЩԼĵ׵˵ǣһڵɲǣߺ׾͸оԣлæĬмھԼǿŲƽ
ߺϱı仯ǰıɽôĻָ侲ɽҲʮֵ֪ǰСӵһЩܣԼĺƣò֪ʲôܹġȻᣬƢҲܴ󣬲˵ĻЩǺеġ
˸Щ˼˭Ҳû˵ôվš֪վ˶೤ʱ䣬һʮĺ˺ľѡ


ʮ ֱָǷǣ£
ˣɽŮҪ֣ߺ׵ִ㻹ҪΪ𣿡
֪ɽŮЩôȰԺͨˣ˵ͳ㲻ԣҲס˵죬ҴС
ôŸʲôСӽأ˵껰ɽ͵ҡҡͷһʧڸߺǰӰٴγʱѾڻɽǸεײ˼ֵƣһ޴ı飬УȻתûӰ
ߺ׿űɽͻȻʧȻͻȻ֣֪Ǳһ㶼档ĻϾͿڲԶæȥ
ҵЩͬô죿ߺ׷ȥһ䡣ҰˣȻȥǡɽͷҲصĻش
֪ʲôǸʲôߺһֱûпʲôӣҲ֪ѱɽ˱Ѿûô䣬һֱűɽҲͻȻֹͣ¾ȻЩůơ
ŮߵĲ죬ߺ֪չԼѩﻹܱݣܲŮӲûлͷȴܿжߺûнʲôһֱŮӵı
ڻɽڵһ࣬ȻһСıŮӵ˽ȥߺ֪϶ŮסĵطҲŽȥߣŮӿֱֱߣߺȴֻЩǰһŮӺʲôһš
ߺײŷ֣ȻһɴŮӵķɴˡ豸󶼱ȽϹϣѾ̭ͣͷҲѾмʮˡһʮϾɵˮŮִ򿪿أʼ
ŮӴӲ֪óӣڲҵһϣҪҪιһ£˵ʮǰĹŶȻ˵о飬ŮӵϺ仯һܡ
ߺд⣬æͷԼڷɴתɴһάյĲңһʻңһңһҽңһǸߺǸոսȥµ⣬һеԴֿ⣬ֻõĲڵϻ֪ʲôе
棬ȻвٸߺϤĻҩߺ𼸸˿ĶʹáӵҲв٣ûʹùĺۼ
ѵժͷ𣿡ŮӵԶԶĴߺµ£ûժ¹սͷ¶ȺûҪߺװͷժ£Ůӿ˿ЦˣȻǸСѣ˵ĸߺһơ
ˮڹĸûжһ㡣֣ˣѾϲҪԷάҲҪάգȴĶʮֻ꣬ǺȵԼĲҶѡŮӵĽ͡
ڲ裬ߺ˺ϲŮͬҲǻˣйͬԡŮӶԲ棬˵ˮӱĸɵıڻõġȻǼУĶҲͨóıӣߺûע⣬Ȼʯʵصġ
һŮݵĲ裬㣬һûоʮеֳ²ζߺ״˼ѱͲıеĲһ
Ѿõ֣ʲô㣿ߺ֪ѾɣԴ㷵ս֪Ůӽʲôٶʳ
Ҳ֪ŮӺĲ֪Ȼϵı鿴ʲôı仯ǷḻǼаɣ
еĿ굽ʲôߺ׺ܸȤ֪ܵõʲôйԼеǸָ㣬˵벻ջء
ԭΪ޳ɴշǣ֪ʲô⣬̫ܣҲǷ˰ɣ˵⣬ŮӺЩա
ˣߺײ⡣
ǵģڣֻ֪ҪŬУԼΪ֪ͣβܷԶûյ㡣˵ԼķգŮӺҲûʲôı˼
ͣûյ㣿ߺһᣬ˸ǲǾǰʵϷֻ֪޵ȴ֪ԼϷϷԼ
ߺǺ档ȻŮҲǶͨ˵Ķк̵ʶĻ˰죬Ȼѵõĵͷ˵˼֪޵ǵңǡı
Ů˵߿ı顣ߺ׺֣ѵʲôôûһ仯


ʮ ţϣ
⻰ʵЩͻ˼⣬ҲӦôֱ˵ߺʳžòףԸæǸ
ûϵĻӦ˸ߺ׵ĵǸŮԼӣҴӳʦҲûб顣ʶҵˣұɷ
ɷߺϸĥţܽɷ֣Ҳʲôʡ͵ơ
ȻŮӿߺ׵ı֪ʲôֱ˵˳ҳܶ˶ͼҵ⡣ˣѶ֪ˡɷ֣ɱǸɷ֡ҪΪƾʲô칦ЭЩﲻҽӽң
⻰˵ɱڣЩüļơߺ׵ûоֵ֣ʣΪʲô仯һ±أûб飬̵ס𣿡
ÿеʿЩʿҲһڳʦʱ򣬶ѡһԳ̬ȣΪԼеĻѡеǹ°ԲŻŮڲ֪ΪʲôԸߺ׵͵ʮ꾡
ߺ룺һʮŵļһ칦Эġ˶ţſĲˡǲҲΪԭ򣿡
ӦǰɣʿĺӦıԴڣÿ˶ʺԼзʽԳ̬ҲУʱѡĸԻ̶ܴȵӰԼΪԼԲ֣ҲҪӦġҲǸߺ׵ĴɽŮͼĸıԼ̬ȡ
Ǻ»ǻ£ߺ˵Ŀǰ˵˵̸ŮӶԸߺײ͵ķǳϸ
ߺٵһ裺ٺȵɣԺ뿪ִûκȾұʮˮɲˡôһ˵ߺײԼȵЩˮһŮָ
֪վʯΪʧԼĲ裬ҲϺŮ˹ʳԼ⣺֪Щ˻ûеΪ㲻˵ǻڵ֮ķѰƷԾʯ
⣬ߺ׻һʱûشֱ˵ɣƲã˵ôӦǰ棿һߺɣ֮ѰԾʯʱҾڳ˲룬˫˺ܶˡһҵʯģͨˡ
㻹ͨˣŮӶԳͨ˲мһˣҪͨˣ¾ûвͨˡôǰ˸ͨûֻһͨأ
õʯʱҾ͸оҵ塣ߺײŮӵЦǼʲô鶼סǣûм죬ҲûָоӦľʧ˰ɣ
Ȼ˵ǻѻߺǸϢı鲼ȫıϢֱúһϡ٣ӦҲԭɡ
ڿʼʱþʯʱԵĸһ˿ӣ֮⣬ʯеܲԪʧҪͨЩΪߺߣãǲֻҪͣ߷ʣŮӲмһ˵ĸͣǰѲָ߸ϵĹ°
ٵӵøߺ׺ĹؼֻǣӺҲʵ̫˵ɣȻͺͷֹϵĶȻʵ̫ˡ
ȻˣΪʲôҪԱΪߺʮֵĲ⣺ⲻǺþʯͬΪֻķ𣿡
Ůӵûôһ㣬˼˺һᡣڸߺ׿Ӧü˼ǣǣûһ鼡⶯·һһ㣬ֻ۾˵һ㣬е
Ҳ֪ŮڿڣҲʯЩлõģǵľɣ
ʲôͣߺײףֻǣŮ˵ʱʵ̫Ťûκα仯ֻͶһߺҿֱȻһ£ЩԴЩԵָ˵ʱܲܰϵļ⶯һߺԼѸոŮӵĻظһ飬ȴЩ仯첻Լǲ̫Щˡ
ŮӺû׷ߺ׵ʧϵļⲻǺȻĶһ£ŬʮûжҪϰϾŮֻ΢΢һͶһǧġ
ߺҲû뵽ԼĺŮӺûô⣺ΪʲôҪҵģܽбɷģ칦Эᣬû˸ǵһˣȻô׺Լ˵Ҳ׷Լʧ
Ϊ˵ĻŮӺܿ϶Ļش
˵Ļ˵ʲôˣߺײ֪ԼǾ仰Ůô
˵ĻŮӵֱӻش𣺡⼸ʮ꣬һֱ壬֪ԼûУҲ֪ԼӦôҵΪѾԶԶĳܶЩνɳˣûаշļ󡣽ǧǱǿģǱģѾûܹˣĿǰķĿĶǴҲ˵
˽ЩʿĺûᣬߺŴ˶䣬һ㲻š
ĻȻܵң˵ǶԵġŮӶ˸ߺһۣⷢɢһŨҵϢֱߺ׶ߺ⧲һ𣬸æĬпھһᣬŮɢȥ˹ߺײĻָ
ĳͷŮӺһڣеʿͨˣ̬ͬȡǶǳͨˣָͨˣǴҲûаͨ˿ĻȷģôҲˣͨ鶼ôܹ飬ΪӸ߽׵Ĵڣ
һݲɨɨ£ߺ״Сϲ˵ĻЩȻϸѧϰϾٳһǡ
ŮӲĿһۣ벻ΪѾǳˣʵȴͨ˶硣ҽ£ҽûЩްޣ޵ʲô¶Ѿħˡ
ħߺ׶ЩʿûôоԺܶҪס
ħǷΪ֮еһУΪġΪֶΣĿĺͬϣֻܹǣħٻΪڵʿװ¶Ѿƫħʲôǣİӣ޳ɸʲôŮڻἷЦˣô꣬ԭֻǸھ׵Ĳ񣬻޵ʲô
һͨûκΪ˶վǰңȴƿԣԣһƾʲôԳƱͨ˸һȡͨЩʲôŮӵתơ
ô˵ЩħߣӦв˷˰ɣߺŮ˵ħ֮˸ҵвٳɹӡ
ôסǵзʽû⣬ĶܹûȴɣѾ߻ħ˵ʱҪٵˡħߣŮӻǴӹʹ޵ģ˵ʮԵ


ʮ ţ£
ǱʲôߺײףǶʿҲãʿҲãҲãħҲգҶ׷շ׷ʲôʲôطʲô飿ֵ൱еЩٮٮ׷
⣬ûܹ㡣ŮӺΣߺ׵ʵ̫ѻش˵°ɣһҲҶ׷Ķô˵أǣ˵򵥰ɣȴûһʵ˵ݣһ㶼򵥣˴ûκιڷʲôĻձΪǳΪ˰ɣ
סʲôʲôôߺ׼׷ʣӦĿԣܲûκĿɡͨ˻֪ԼҪʲôԷΪ棬ˮҲΪ棬׬ǮΪ棬޵ΪʲôѵǱɴ˵ЩƼϼ¶νˣЩͨͨƼİȫΪʲôҪУ
ҲֻǻĳɣŮĵ̾Ϣһش˸ߺס
ţǸɡߺ׶شǺ⡣ǣϾʣһǻ˵ʿأ˭Ҳ˵飬ô׷󣿡
֪˭Ҳ˵׼ŮӺܸɴĳϣνɷĴ˵Ҳ֮ǰıֱͨǿӵģʲôʲôû˵
ˣߺշ׷ĿԵ⡣Щʲô˸ǣֻܹ𣿡
ʲôŮȻȷߺ⡣ߺظһ飬ŮӲף˰죬Żش𣺡֪
ʲôش𣿸ߺʮơŮӿⰲο㲻ҪġЩ⣬Щ칦Эˣһȷ㣬ʲôʲôֻʲôʲôǵɵ伮УЩϸļ¼
ô᲻֪أߺ׺֣Щͼ߶֪°һıɷ֪ܲɡ
ΪЩ伮¼ģǰһЩΪʮ֮ߵ˼¼ġǼ¼ģҲеһЩͺԼ׳ɵĶҶΪЩĶѡŮӶ⵹ǺҵʦűȽ⣬Щ֪ĶһЩ
˽ֻʲôߺٴηʣйֻص⡣
ߣӦȽϺʰɣŮ۾Դһ˿Ц⣺˭ܹ˵ı֪ĻҪ꾡㶼֪˭֪
Ů˵ʱСģѾ³Щʲôߺ׿Цһ£ûпڡͻԼǸԼھ˵Ļ
޵ҲãħҲãҲãҲãȥ˵Լ£˳أ£ߺǹûʲô𰸣Ҳû˻شڸߺ˳
֮ˣΪսصļޣӦɣŮӲ֪ߺʲô˼ֻôش
ǼȻ£ΪʲôҪѭνʲôй¶ʲôĹƨ֪˭ĹأԼ飬ȴ˵𣿡ߺָй¶˵Щ֪еȴһ仰ûѹͨڵߡȻҲǰɷ
ɷƿԣ֪ôش
Ϊʲô˵أǵʲôŭԹ飬Ҫ˵Լأɷش𲻳ߺ׻˸⡣Լھ˵Լ£ɷҲ˵Լ£Ϊʲô
еʿ˵ԶԶͨࡣ˵Ԫޣȴѵ𣿡ɷָߺôʳ⡣͸ߺһѾԼ̫ǰûעķԼҲȷʵܵǰδеĳԻǺĻش
׷棬Ĺԡ˵ĳ죿׷ĳ죬ǴëѪǻֻܻʮ굽ƽܻһʮң˶죿űɷߺķ˶ĻҲǼοǶֲҲ׷ѵеﶼ죿
ʿ֮ܣأΥȻɣ⻹죿ɷһӱߺ׷Ȼߺ˵еôʶôһת
أ̫˰ɣߺ׶Դ֮ԱǣͨڻڼֻŶȼ٣Ҳ죿
ǽߣȴԼɷ
ԼǻҪߣ˵ͨˡѵعԼԵǻӣ׵ĲǺúӣߺ׶Դ˸ǲмֱӻ


ʮ ɷҪϣ
Щûиģ⻹㣿ɷڻشߺͬʱԼҲ˼еʿУ˳С
Ѽʱû࣬ҲܷɣǣǽɵࣿӴĵĽ۳ͲϣڻҪܷ£ߺҵһЩɣҪĻӦöɡ࣬ҲӦðеֶϡ
ĺܶණ֮ԻءɷͼҵһЩ֤ݡ
𣬱𣬼ǰкˣڸ˵ʵģҪվסŵɡ̫ûѶȣߺֱǹС
ǣĶѵ̵𣿡ɷƴ
̲̣Ѿˣʲô˵𣿡ߺǺĺͱɷˣͬʱҲ˺ƽõĺ˵վԴʲô飬Ҫì۶Ԫһζǻ£˵ͬʱҲкõķء
ɷû˵֪ʲôȻӱ鿴ܴ񿴳
ߺ׻˸ʽôһ£費ǣ඼졣ߺô˵ɷŸߺһĻ
ڵϷչ֣ص̬ѣԼ˿ѹ̫󣬲òǼʷչǿӦѾ˰ɣӦÿ˰ɣȻǼǰᣬߺ˵Щȴʵڣɷɵĺ˵ͷ
ôû࣬ǲǾͲᷢЩѣǸļ裬չĻߺ˵Ļпܡ
ɷ֪ߺ˵Щ˵ʲôֻǻеĸŸߺ׵˼·ߡ
ΪʲôչΪûУҲˣϾûܹսʤĶڣԲԣߺ׵ɷЩͬ⣬ٴε˵ͷ
ãǼ衣û࣬һûеĶ󣡻ᷢʲô飿ߺ׺ûк̸۹⣬ǰҪԼܣܶ뷨ֻԼں˵Եʮ˷ܡ
ûеᷢʲô飿ɷûôоЩȻȲֻأĸߺףֻܿŸߺ׵ȴش
ֳķֳߺ׿϶ĻشͷܣжıܣЩԼľ鱾Ҳô˵ģҲ⡣
ֳ֮ʲô⣿Ÿߺ׵ʣÿζһ㹻ɷע⣬ͬʱҲԼĵ⣬Ȼܼע
Ϊ棬Ľʳһ𰸣ʳʲôһ⡣
صĿɹֲ١Ժô죿
ĵطȥҸʳʲô
ȺķֳԽԽ࣬ɹʳֲԽԽ٣ֻܵĵطҶԡ
򶼱ռʱô죿ԽԽֻ࣬ѰҸĶԡԭ󰮳ԵĶԵûˣֻܸıԼʳԸʳ԰ɣ
ãѾˡΪ棬ҲıԵֲϡٻʲôˮʧػĮûأ
ΪԵıȽ٣ôͬȺֻܱ֤ԼȺ棬ǣȺ֮俪ʼʳսǵģû˵սȻأ
ȻĳЩü򵥹ߵռϷ磬øʳĻᡣӴˣǿʼѧʹùߣῪʼչأ
ִῪʼչأЩȽʼУӵ˱ͨǿʼ׷շͨеѰҺʵ򣬻ԽԽѹȻмʼۣ˳󡣡
ߺ˵ɷѾ̲סԼЦݣЦϵļ⣬ҲĵЦһʮ۵̬
һֱűɷЦ󣬸ߺײſڣĻκﶼпܺһֻкû֣֮սʤкͲսʤ֮֡ڱϣһġȻΪʲôֻģ
ļ費಻ġɷ˵˸ߺҪɷ˵Ĵ𰸡
Ȼ಻ģô׷õ滷õĻͲġʱ򣬸ߺ׿űɷΪʲô׷׷ĸٵʿأ
˼ǣиҲȻ׷󣬸ģɷʳ֮󣬿ʼ˼
ɷڳ˼ߺԳȴõԤ˵ɣֶﶼԤȸоֻΪǲ˵޷ͷ֪ͨѡǻǵĸжԤʾķΪʲôѵУǵ˵ҪǲģΪʲôЩûб췣
Ǿ˵Ǹ˳Ϊû죿ɷٴεóۡ
ڻСﲻݡ
ߺ׵һ仰ñɷٴãΪʲô
ΪǵΪпƵΪȻԼ塣Լ嶼ȥְǻΪԼ˳Ψһĵطߺ׸˶ۡ
ǵ׷ûд׷õ滷׷õһûСǣǲ֪ʲôԭ򣬻׷ȴ֮෴顣ǳԼеĽۡݺݵЦ˼ԼﶼԼǴģʱǻܹﵽ׷Ŀ𣿵ðշĵ˵ǴĻ㻹𣿡
ڰԼҪ˵Ļ˵ˡӽӴЩνʿʼߺ׾һֱ⡣ǰ󣬴Ӻǰ֪˶ٱ顣ǵ̬ȣǵΪҲּ衣Դӱɷ֪ĳЩҲᶨԼ뷨
ɷȻ֪Լܣߺ׶Щ˵ڣҲδⲻһַйߺ׷йʱȻ˱ɷݣԼɷŵ
ߺ׵Ļɷһֱڳ˼СߺһһᣬոԼԵʲôˣɷûʲôرжһ¡֮󣬲ſʼصʵʼԼĿǰ״սѵ
֪˶ãɷͻس˿ԭô򵥣΢΢ҡͷŬĿԼļ⣬һЦı飺ֲҲ֪ҵķԭӳǴģлл㣡
˵Щıɷڸߺ׿Щ仯ʲô仯һʱ֮ߺ˵ǸůһЩƽ׽һЩ
ߺǣ񣬺ͱɷ˵һỰԼ뷨һͬڶǱ񣬶ûнӵϼָʾЩġ


ʮ ɷҪ£
ŮӺĻشҰǸ󳷵Ҹһȥ
㣿ֵߺ׾ˣһȥʲôݣ
һǼ̽Աʱ򣬺ɷѾȫԼԸģʽ࣬ͬһСһ㣺ά˯˼ʮ꣬㷢֣Ȼ˻
⡭ߺҲ벻Լ˵ǶѷйһķϻȻ
ʲô⣿쳣ΪҵķɴԶĲµĴų쳣ܺý͡ٴοԼ¶һЦΪ̫ãԺܶදɣ
ҵĶѡߺ׸տڣϱɷضϣĶʲôҲǵãֻ˯һߣͷҵķɴΪɴҪԲҽⶳ
ôôЩִ֪ʶڸߺ׾㵰κ뵽⡣
ڼʮǰѾʧˡɷûұ˵һǼ̽ԱʱкܶҲΪʵ̫ΣգǼ̽շǵҪ԰˳ʮǰҷҲղ̹涨ϢֻҪĶҲܡڼʮɧҵȫɱˣҵľԱ㡣ΪʲôʮҾͲ֪ˡ
ߺ״ͣʵ޷һųʿˣȻѧϰִķɴеά޵ȵȵ֪ʶʶУЩ˳˻ѧϰǿķ⣬ľʲôָӣʲôĹĶǣȻ˻ѧôס
ôԲֻأߺͻȻʳ
֪ɷشĺܸɴࣺ㶼֪ҸӲ֪ˡе˼£ҲпܻͲöֻˡ
ߺٴ֮Աǣʲô˼
ǻҲУ֮˵ͿԲֻءɷϵıԽԽ࣬ҲŬĶԼȻЩ¼ܶϣЩҲǺܶΪʮָߵܶϵģҲ˵
սʲôߺ׺ܵġò˿ɲʲôɰĽɫ˵֪ʲô
ʲôҲ㣡ɷЦһ£ҲҵҵķͻơҪʲôҲ԰㡣ҪҲԣҵʦź⣬бЩ칦Э߼ĶĹûȤ
ңߺʱǾˣôţƾʲôӪ
Ҳξˣҵ֤ڲżʮ꣬ʮļά䶼ڶʮ࣬ӦÿԲμӾӰɣ
ˣߺһڵľǾֲӣΪȥܽȥ𣿡
ǵģɷɲһףʽĶԼ뷨ֻҪȥһܽȥᶨ˵ˡ
ǧߺһšһĲһеĻ治֪ᷢʲô顣
ֻҪӦУɷвߺףǣЩͬڻǱҿǱɱ飡
˺ҵͬ飬ҾŹ㣡ߺ״ŭЩͬ飬ǺԼͷġɷȴһ仰˵ֻǿŸߺס
ӦҼۣߺ׻ĲʵѾ֪ıɷĶֻ֣޶ȵЭ룬
˵˵ɷûһ˵
һرҪʱ򣬲еǵСӶͨˣߺڲ鷳ô涨
򵥣ʿҲǶͨǰҫģܶʱʹ󣬻Ҫʧָÿͨʧȥ䡣ɷֱͬ⣬˵ʧָȴøߺһ
ڶֻ˵ݽ벿ӡ֮ǰݣʲôĺҪ𡣡ɷȻɱȻкܶʿе鷳
ҵĿǰûм֪ʱһ̽֯ûʲô֪ҵݡ˶Ϊ֮̽ģ˭Ҳ֪ҵݡ֣ߺ׵ڼʮǰ֪һŵôס
ֻķСӣǻᾭ±ѵͺϸѡΡҾȹĹϵ취е
򵥣ֻҪֵ㣬Ȼע⡣΢ʾԼԸһֲͨӻǲġɷҪԵʮࡣ
ģ뵽˵㻹ʲô𣿡ߺһʱ᲻ֻ࣬
Сɷشļ졣
ʲô
ʲôʿ


ʮ ذǨϣ
ĶտܵҪú֮󣬸ߺ׿˿Ѿĳûж˵ʲôҹıɷȴѡôķɴεĶڱȻ׵ľʹŪ˳ЩʿߺҪٴһѾǵܰԼķôˡ
˵ǸɣЩʣߺͻЩʲôϽȣٲȣɾͳˡ
ôˣɷ͸ߺĹ֮һֱŬѵԼı飬ʱѾܱȽһЩʵıˡʮոձάսⶳ
һʮǰ̽շɴжٹﷶΧĵȫţ˵ȥոѾͱɷڷɴЭ飬Щ飬ͨʿԲ֪飬ǣΪʿĸߺףսɻһصġɷ飬һҪ֪򣬾ɷĴӣҲȽѡ
㣬ɷرķԡֻǸ߸ߺһ㣬ߺײ뱻˹ĳЩյоЩʿֿԷо󣬸ߺҲ׷뷨ߺ׾ĳЩֵĺͻε飬벻оƶˡЭǰ£ߺײŴӦһ취ڣҪĺһ
ǾǸ޴Ĵ󣬵µ쳣ԭԽͰɣɷǲ˵취жѣô򵥵˳ߺ׿񣬱ɷŬһͷı飺ˣҰɽµɽŻͿˡ涼ǽʯ̫ˡ
ĲǺѰɡڸߺ׿ɷطûŲֻǴһᣬ˼׵ĸƣȻ۸ˣѾˣҲˣǳɣ
õֳڱǱĵطңԶǹġ˼䣬һǵĽǶȸļࡣ
ˣڱɷУⶳԶȸߺҪ׺ܶࡣֻ˲һСʱʱ䣬ǾѾʼĻָ
ڣҶڱɷķɴڣùϵȡůװúܿ췢ЧáҶůĻ£ʼоָոձⶳܡ
ΨһȽѵģǽͣոһǿҵĺǺ񶼴磬⾯ĺڴ⡣н磬Σյ飬ߺǿļһΪʵ̫㣬ûз⣬˵ıѡ
ֳº󣬸ߺ׽˽򵥵ѲУ˱̽շɴ÷ɴάվ˴ҡȻرѴ̧ĽӡҲҪúۼ
ԴˣҲûʲôӡ󣬿ܵʱɷĶ̫ˡⷴøߺ׵Ľ͸ӵף˳ɷͬʱҲⶳһϵжʹһǱ߰ݸոսⶳõ̽Ա
ͨɷĿڣи޴ĴϢԲĽΪʲôǿҵĵŸ٣ڵСԱĿУվסŵġ
ΪˣڰȫķɴڵȺ򣬸ߺ״豸һ˳Ҫ߳Ƭ򣬵ܹϵϷɴĵط֧Ԯɴ㹻ĸõСӼϱɷ֧һµʱ䡣
ɷڰݵĽɫԺܿĵĿŸߺߺ׻ûһ˵ڱҲ֪ڴҶʱȫԭȻôҲɣһʵڲоֻܶߺһһðա
ЩڴҿһʮΣյ飬ڸߺȴûκ⡣ڱԭûֲӰӡͱѩԸߺ˵Ӳʲô¡ֻҪע£һ·ϰȫĺܡοһɷȻûʲôʶȴһֱԼӵߺ׵ģҪ£Ҳаȫ⡣
س̸ߺһˣСϻҪסҲΪɷûʲôرļ󣬷ҲߵĺѸ١
ڵͨѶķΧߺѸٵİս˵ܿ죬С͵ĵ½֣Ѹߺ׽ӵ̫ա
޴Ĵʮǰ̽շɴЩϢҲܿ촫˸𱾴οָӹϡмʿһոմӱнⶳǼ̽ԱϾɵķɴϵȴԮҲϿʼžԮж
ɴϵսʿ٣ǣЩ˺ͷɴ˳һѵ顣󣬻һսı˽ķ˿ȾȳĶϱľ»أѸεӰȫ豸Щɴ豸
ȻЩָӹٿǵ飬̯ߺͷϣһˣ·ˡǰ˴ʮʱ䣬ڰѵСȫ˳
ε½⣬ҵûʲô֮ءڼ޵ĵص㣬ʹܹһٴε˵򿱲ʵؼЩĿĸûдﵽ
Բ˿񣬲ҳɹġȡһλɴϵͳ𻵣ڱѩصеǼ̽ԱҲǸջ
СɣϵľɲܳõںܶƤ»ƣϹϵ̽շɴǼ̽ԱҲҪƵİţԣսڽӵѸٵķ
صսϣСӵѾ϶ԭɷҲϰĲٻЦĺȻˡȻ˻ûлɷЦݣֻиߺһ˲ĴŮʱʱĺ͸ߺ״һ𣬿ǸɷЩ
ص·ϣûκ쳣ǼʺߣһܣСһЩƯ̫еʯ֮⣬ûʲô鷳ǺƿҲһԼʵɡ
ĴӵĻأ˲ˡǵķװͲͣĹ̻еǾȻǹڻʲôս¾Ͳ֪ɷȻҲļ֮£õĬ׿Ϻ˵ĴӵĻ
һ·߹ؽĹԱ͹̻еأ֡ﲻֲӵĸ߶ȻܵĻô
ĬڵǣڵĵطǻصΨһûниĽĵطָӴ¥ָӴ¥ҲûʲôڣһСӵ˸𱣻˰ҽС飬Ѿ֪ȥˣһûп
ǻûж˵ʲôǰѸߺ׺ͱɷеһڱɷѾϰߣαװĺܳףһûƴʢĸо۴ǸǶȿһͨģʮǼ̽Ա
ѵһŮӣòҲǶʮͷᣬôǼ̽ΣյĹǺսϱʾľģΪһô˵Ҳǳʮˣô뷨Ȼһ㶼ǳʮŮʿ


ʮ ذǨ£
Ȼֵ˹עɷһԭ򣬻Ϊ˫ʱϵ⡣ձɷ˵ڶʮǰѾֲ˱档Ȼûд̽շɴϴĺϻеϵõ֤ʵȻɷô˵϶顣ֵǣǾҲãǱߣõϢոձֻһʱ䡣
ˣѵ˿Դ˫λú;ռԾϢǽ칦ЭṩģʱƽϢԴϷʿ뵼ɥŭҲв˼
ǣǰѯıɷʱ̽עṫ˾ѾڣܶǰΪӪƣͶزϱ˾ˡձɷ˾֯칦ЭͬʱҲߵһӪĴ˾
ֿԹĴ£һͨʵļһһҹ֮Ϊȫ൱еȺеһԱôҪ飬ôû֪
϶ֱЩġԽͣȻʮǰഺòŮӻҪСòϵȴʵ̫󡣵ȻձɷǼǵ䣬˵кܶĹͬԡ˵һЩϵĶߺ׳֪ǼʮǰĹŶ⣬һ仰岻ȥ
ϻҲͬǵڸߺױɷͽʱѾרŵļԱʼеݡйͨѶĲֲƽ⣬ܿ˽ۡ
ǰĵ绰ܿ˼䣬ϲûʲôı飬Ļȴ˶Щȡ
գʰϳȸߺʲôӦѾĴӣϳɷȻڲھӵйְʮĽˡֻҪܹŸߺףԱɷ˵ûʲô
ĴӼȻĴսС飬һҽС飬һͨѶС飬ӱƵһ룬ʲôӳǸߺףСӸոջԱǣҲһãִ
սʲôʱôֵģҶû̽սո뿪ãϾսڲλϵȴˡһֱڵȴǸ绰ʲôݣ
ɷ˸ᣬ͵͵ĺ͸ߺ͸¶˼䡣Ȼߺ绰ݣڱɷǱߣȴʲô⡣֣ǱҲǽӵͨѶСӼԱĵ绰ϻȷʵڶʮǰй֪ͨļ¼ѡ
϶ϵķйأȷе˵ӦǺͱɷйأȻΪʲôŸߺ㽫˵ôõķϻߺ״ӼĬûмйôеʱֻǣȻƣȴʮοûһϻ
еҵζͨѶСȻǳԷļһЩܵĸ߼ȫսŵô룬׼ˣֻȽһء
ҽСҲһ׼ģô飿СӸջһЩĶûʲôʰģܿ͵սС
ǽɣһɺսȴʼŵĴӵĻؿʼȦ࿴۰ɣԺĴӾͲطפˡڴм䣬˵˼䡣
ĴҪңߺ׿Ǹ˹̫ջأһ˵ζ棬һʱ䣬طҲϤĺܣô˵Ҳ˸顣淢飬Ŀ
˼Ȧսʼ١Ҷû˵ɷΪ˺ص㱣󣬴˿ס䣬Ȼߺ֪ͲҪʲôģֻеСӵĳԱ
ոջϳֻǰңҪǳĻǵöܡʱ仹磬˵ҪСʱϢ
ûµʱ⼸ŮڸߺײԶĵطʱ˵仰ʱҲûʲô˸ߺٶ۵ļһԱ֪ʱϷصЦݡ
֪ĴӰҺǸµĻҩôǸߺӦùĵġܵڵСӵϣҪڵСӵľе⣬ӦûרŵԱɣǸغ͵Ĵһϵûˡ
һߺ׷֣ǰȻһ򣬺ûжǺ󣬴󲿷ֵĵط½ءһֿߵĵطʾһƬɫ⣬󲿷ֵĴ½ϣƵɫ
սܿ쿪ʼ䣬ҺҲʼ⡣ԲѾ֪еκһǾյڿӦǱ˼ܵľ»ءǣĴӵ弶ôߣԸߵĻפĵز


ʮ 
أȫ֤ܵˡԶԿնԵصʾŴ򿪵״̬ϣвͣҷսѲߡʲôӽķЩڼ֮ڣ߼ս˺Ƭ
ĵص㣬һ޴Ļ棬ͣżҾ޴սͺŵĶУȫϾͿһȫСͽӡҲǽ䱸ɭϣ̫ͨջأҪϸ񼸷֡
Ա𾯽Ҳ٣һѵսʿվԭأһɱڵƣӦòָոѵĲ񡣿ϧսʿȻִеĽǾ񣬻ʲôģ
ЩսʿĿ⣬СӵȻԼصɢŽ۾һ·߹·ϣ֤ݵĹؿڵһؿ棬ɷΪݵⱻ֮⡣İѾã˴ΧĻش¥Ϣ
ÿ˶Ҫ֤⡣֤һαһϸ񣬵һνǾƺָƣڶؿȴƣĤɨ趼УͲDNA֤ˡصʲôģôϸ񣿻У֤ͨСʲôʱйȨޣԽĻˣ
浹ǿˣͨѶСӺҽСӵļ˺ʱû񣬿ǣԶԶ򽫾渺𾯽ģȻѾԭصʧĵڶСӳԱǵĴӵפأ
ֱӴҽһսоңҶ󣬽µĹڵĴӵ
ĴӼ߰ȫȫA6еСӣͬСڵĵһڶ͵սСӣһҽСӣһͨѶСӼפµĻء
ԭĴӵĴӳԴսʱѾĴһֱûдӳΣĬεĴӵĴӳ⣬Ĵӻ䣬½Աڼ½
Χ𾯽ģڵĴָӵĺڶ飬һӵĹģҪάصΧȫ⻹һжӣ˵ĺ
ҪĶ飬ٰ̫սСӣЩսмСӣǵʱԴû͸¶
СȻǵĴӵеĳսӣ͵һڶСһ𣬸һЩ֮⣬һЩǳСӡҶʶһЩ˼Ķ˭Ҳû顣
˵ģǺĬԵεĴӵĶӳ٣ѾôҾ̾ˡʲôĴӣҪһٽεĶӳ
ߺİšΪмߵľеԱΪĴӺھеܣǰҳλáвʮеԱΪھеСӣеľеȻִʱ򣬸ߺȻΪСӵıơЩеԱÿ˸һСӵľеǰ͸ߺͬĹ⣬ӻһ־е⣬ɸߺһ˸
ˣǸߺ׵ĵһ뷨ӵִӿʼҵҵĹôʱ䣬ˡѶеˡ
ôҽɢѸϤءߺױҼֲ֣ߺ׵İȫ𣬱ӻߣҶѾϰˡ
ԸߺףûεĴӵİǨ䣬ԼȫȼͽҪԵϢϢء
ĴӽΪһԿЩǳҪҪĶЩ칦ʿⲻǹӲţЩȻ;ںǲûó㹻ĳ⡣ԴսЩ쳣󣬾ЩҲ˷˼Բſʼӡ
ߺ֮ǰһֱսʿڶԿЩʿսС¼еǸˣ˺ǸУԴʯ𾯱ʧʱļ䣬Դ̽УЩ΢ʿ޷ķģһеһУ˵˸ߺŷͬѰܡ
þҵǣߺǾԼġԴս󣬾ͿʼԸߺ׵ıϸĵ飬ƴӸߺʶʼѾյߺ׵ףǴ±ʼһһɳĺϸսʿȻϻܺЩСӵȣӾ˵Щȿϵ¡
ʿ޼ƿʩʵϣӼʮǰЩ˽кʼͿʼܵĽʿԼ䷢ĳЩ׵ʿʼͰ޵ܻأСϸľѵϴԣεؾЩսʿԺԿЩ칦ʿм
ȻǷЩ˺;ǺĹϵ˾٣ҲǷδȻԣصĴڣǾľܡ
ЩϢߺҲǵһ˵ܹһӣԼеһԱߺ׻ʮֿĵġ
ߺ׸ľܾе⣬Ǻµĵоصġθߺ׵ҲǼҳҪ󡣱Ĵӵľܾе⣬Ӧûɼҳ𣬲Ϊ˲ϺԴĲ⣬ԣܶǰƽ׶εͻ׵ĿҲճ̣Ķܶ࣬ûǰôС
еԱУߺǼҳõ˳ֵһҲ㹻̣Ҫǣܶܵƣиߺײְλûбȸߺ׸ʵѡ
ѡľеԱȫֲӷ۹ܳʱ䣬Ѿֲ۵϶ԱϣѾûֶ۶ԱĽأҪľǱܺ;𣬺ʱûбǸʵѡ
ҵǣȻߺǸˣеСУߺ׻Ǿ͵һ֪᲻˴ָϵĲ㣬ҪߺԼԵġ
Ĵӽµӵľò˷츲صı仯ȣȫߣҲζԼھڵĵλߣң⿴ЩҰȫսʿͲɵЩԽУ⼸죬ĴӵļСʿǡ
ҽСҲڸߺǵĵ죬˺ϢߺϴṩҩƷܵķѾ֪еĳɷ֡ٴϵãҩڴٽųѰЧڻֻСһЩĶϲԵģֻϽٴ顣ǣϾͿ
ϢҽС鳤˷ܵŸߺףʮֿĵĸġȻǰĬǱ߲˵ġҩĳɷѾϣҪнһоϾѾһǳĽչ
⣬ڸߺ׵оУҲЩͻƣֻûҩƷôֱӡߺ׵ѪҺУĳЩʵŨȱȳ˸ߡ֣ҲʮֵоĵطǴٽ֯ǵ¸ߺޱȵ򣬶Ƿǳ˵ķ֡
ĬʮֿģĴӸոջפأûȵִУҽСӾѾһź죬Ǹǳõͷ
ҪפģһЩʿɵʿǣҲҽСõоϡǹҽ鳤һ鳤˷ܵ飬ٵһһ뿪˽İ칫ңֱӽҽоġ
ɷĴҲ˷õܶϸϸ֮Ըŵ˽±ѵСϧǣ±ѵѾʼһ£ڹȥһʱҪ۸ˡ
뿪ʱ򣬸ߺȥ͵ġԴµĻأΪݵԭ򣬸ߺ׾ûٴκͱɷ档ɷҪ뿪ʱ͸ߺ׻棬ͬԼġˡһ£ķӦ˶ߺսʿҲʮֵף͸¶ʲô͸¶ݣĵĺܡ
ηֿ֪ɷʲô취ĴˡǰĴӼȽϵ͵ʱֻҪ죬пܣڵĴӳڸߺ׿Ͳÿˡɷûֵǣ·ûµһߺײ֪ʲô취Ҳ˵ɣ
ߣɷ֪ΪʲôĿ֮£ݺݵӵ˸ߺһ¡ߺ⧲˸ûߴ˱ɷ͵͵Ŀڴ˵㶫ȥԺúÿϰһ£кô
ɷּĸ֣칦ЭᶼļһȻֶߺ־ϲûʲôлĻɷľҲ֮˸ߺ׵Ķߣ֮󣬼١ҪҴȥҰ֪ȫɱţոߺİǸɽŻ˵󻰡ߺ׸æͷ
龰˿һ˼ˡôôڷֱȻߺײû˼˿ɲô롣ǣͱɷʱΪŮͱɷ֮ǰʮҲദĲҲеСţСӵļһǶڡ
ߺǻ춼˵ˣűɷһƵóѵЦݣ佢ߺ׵ɫ˲˿ЦȻ佢պŮɫҲ̱ˣûк͸ߺ˵һ仰תߡ
¼һĴϸߺ׵ļͷаգĹ򣬾Ľչˣʲôϣֵ̽ܰûȸߺ˵¼һ䣺գǸŮʮˣҪ׼Ŷ
ʲôʲôúɫ򽻵¼ܵţΪһÿ춼ڼԼĺã·ӣġôȡЦߺףߺ׵Ȼ˦
ŮЩˣһǰ档ߺ׺ԩŮߺ㬵һǰǼһĶ࣬ơ
ɷĶƷͬСɣڸߺ׻صĵطĴӵľܾе⣬ֻиߺһ˲ȨޣȻҲԽ룬Ȼû¾͵еģʺϸߺһ˿һЩصĶ
һƤһߺûпֽдʲôݣǸ͡ȻǱɷֹģ֪ʲôʵӣһµ׹׹ҾƵͣǴֲڡҲǺ㣬ֻǣɢһøߺ׺
ǸߺԼڵ֣𣬺ǸСߺ˵Ҳ֮ͬһŨŨıɷζȻһ˿֬һʮʡ
ñɷͳģʲôߺûж룬׵ԼĲϡԭߺײѾһԼξǰͬѧϸߺץץҲһʵ׹ţҲûʲô
ƤϣдŲС֡ȫģߺ׿һᣬһĹܶʲôѨĶǸߺ״СĻѬգ治һܿס
Ǳɷһ⣬ߺҲû˷ѡ˼飬ҲǺѡһֱŵֿڿھ֪Ҫ򵥶ٱ
Ƥ󣬸ߺײſʼųƾܵľе⡣Ǹ߶ίһνе⡣е⻹ǿյģҲǸߺ׵ĿǰΪֹûԭ
еⲻر󣬵ҲСܷŲٶȻǾܵľе⣬ƲʲôͨĶߺ׵һ뵽ģЩСĿǰװľԼҳӦԼǸȫȻĴӼӦûȫװɣ
ʱû񣬵õѵڲõĽ͹ЩҪߺȥϵǱ߾ȻǼҳǷ㡣ʮеԱҲѾλѵصǰֲսʿȻߺ׵ᣬеҲߣǶʮϣֵطþĵսʿ
ûеȴӭһµսʿ


ʮ ̲
սʿߺӡ󡣵Сϴִʱ򣬴칦ЭĻسһѵʱͽһ𣬼ˡǸصѵصУʮ˵еһ
࣬СӵĹģһսľ񡣲֪ǸѵϾĵѵڵӣȸոյǸѵʱΣա˶ûдϵɱȴôҲڸǲס˺һص㣬ͬߺ׺͵ﱤһ㣬˸󣬹ƶػͶԱ
Ȼӡ󣬵ûһˡĬͬӴǣСӣµķǵСӵСӺ͵СӡңСӵķһֱΪڱǱš
ӭսʿߺҲӵΪеܵĵһװװͣԭ͵͵սͣڻصĻߺ״ʮеԱֱ˴սϿʮһͳ
ŮߺҲ֪ô͡棬Ҳûа·ϣܾã龭ʱĿ飬ӦûܿƽϢ
Сӵľе⣬յĶϻ͸Сӵѵװߺ׵ĳµǵСԹģ˫ϲûεʹá֪ʵսԲǺֵܳʲô뷨
֮ǰߺϸĺ˶еÿеԱҪ͸ߺͬʱʹþƺ֤ſ԰ܷװ򿪡æһУߺײϾԼϵĶ
εܶ࣬㹻װʮСӵġռҳ˵ȥСϵģеѾȫм֣ȴǸߺ״ûмģı־ҲǸսСӺͼڻûпӰСԤġ
ִֿекܴ𡣴⣬һܷİװ䣬ָǸߺ׵ġߺһ󼤵ӦþǼҳߺ׵رɡ
סͼ飬ߺȰѸ˵װֿһڶСӣִеǳ񣬺͵Сӵװͬߺ԰Ѷһ͵Сӵľе⡣ľеԱȫеװͱϸں󣬸ߺײ뿪
һߺ״ûмֻ֡˵飬ߺ׻Ǻ׵İװһģصͻǹһǾѻǹСӣһѻ֮⣬ʹͻǹ
ǹ;ѻǹʹµĲϣĿǰСͬǹؼǹؼôϵĶƲ㡣
ѻǹµƣ̴ӣ⣬Ҳøǿ󡣲֪һǹܴܲЩԱķ⧲£ӦлģǱɷҲʱʱ̵̿ĳŷġ
ͻǹʹ˹ȵѭԭǹܣȥǹܺҲļᣬʮҵӡȻҪһϻṩҩߺԭһƬУҲࡣµϻԭҪʮĴϻҲ˶ʮƬѡ
ʹҪϻеıĴСѾС˺ܶࡣǹܣߺ׻ûвԹۼԼɺĲУµͻǹѾ˹ȡ
ˣ϶ǵʱֹȿƻЩ˵ķѵģǹԡߺҲ˹ȥ
һǱ־СӺ͵ڰСӵģСӻûˣԸߺʱûдǵװֻǷһߡ
󣬸ߺײһھеУ˼ҳߺ׵Ķ
ȫϱҪز١ЩĿǰĸߺ˵ûκ⡣ԴӷЧһߺҲʹ硣
һƬߺװŵеĵУĻʾ˼ҳӰ
գþòף¼ƺõģҲûй֮ӡȻʵʱģߺ׻ǺܿĵĽ˼ҳٵףء
εϣϲСΪƵĳϵͳڵĲʱ޷Ӧôǿô٣ҪСİաȰоԱĹͱ˱Ȼҳſʼ
Ϊֻһݵҳû׼רҵ˵飬ȫǿʵʾռҳƵָ㣬ߺ׺ܿװ
ƣĽʵ̫ࡣƣһǹܣĲȫһ׵ӣԺʵڸߺ׵ĵ档ȻǵֿƣṩֽӿڣһϻУһȴֱʹԴʯԴʯΪȽϡȱͬʱСҲҪȷĳߴ磬ʱûṩ
ƣҪߺͦҪࡣֻǣȫʹֽ˵͵ʱĹȾͲ¡Ҳֻиߺǿˣſܺɵʹá
ǹֻһ֧ô࣬Ҳԭֻתһ£ԭʹתǹܣΪ֧ǹܵɢԼܷԵ⣬ֻܲö֧ǹܡµĲϣܷԴﵽһ˵ˮƽɢȸû⡣
ԣѭܲһǹķʽȻѭתĲֻһĵתֲƣϣûнͣΪܵﵽ˸Ľ
ǹܵƣҲΪǹͺͱṩ˱׵ȻЯǹ֧ʹ÷ʽǹ̫۾׼һ߷ʽֻǸߺ׺Ϥǹƾָ׼
⣬ǹϻһأṩַʽһǹʽļ䣬һͨͻǹ䷽ʽȻһǵʽͬķʽܵЧʲͬԴﵽͬЧ䲻˵ܣȫѻǹ
Ȼ͵սϵͳԺ׵ӣִսҪ
֧ǹߺϲʤ٣ÿӣͻǹʵʿǧÿӣҪǿ౶ǿĴǣĵϻҲһ֣ԣĴӵУֻиߺ׵ϻУһٿˮƽ
ȻûʵߺѾĵĲ֪˵ʲôˡȹȸǿָȶʲôøߺ׿أ
ڿĵУߺҲʱ䡣ûжãڶԱĵ˿ĵĸߺס
ģȻˡϴԴϿλУΪӵСӳ˵ġǵϣǿûбĶ飬ҲϴѵصеһɢϢ
Уߺϴεı֣μ棬Ȼʺáǵľκ˽⣬ڻﶼߵģߺ׸æĻ
գô죬ѾˡξúøɣɫֵУȿڣҽ˹أѾһӵģʲô飬ܿڡ
ҽ־ǿգϲְɫֵУҲ͸ߺ״к֪λУƣҲ̫ʱ䣬ڵǡߺףҲΪ׼
Աûе룬䱸ϣٻһСӵûеλУСӣʵ̫⡣ǵ˵ͱͨһߺҪʹãЩôס
ǵ֮ܳΪǹˣһСڡڹȻûкܿţֲģʣﵽһ˵ˮƽֱС͵ĽˡǵĵҩЯҲܿţ͸ߺ׵Ĳ¡
ߺѾ϶У϶ʷ꼻һֵĻеˡǶԭ˵սʿΪƣϵĳЩҪ֫صĲøǿȵĽеЩѧоѧƣΪ͵ϵԭֹ
ƶǺܸȤԣӦܵĽйⷽоǵӦò࣬ҲӦǾǶڵĴӵĶ鵱Уߺʵڲ֪˵ʲôˡ˵Ĵڽȣʵû뷨
ڻصսӣа˸СӣģҲ࣬ҲʢѵӰҲֻǣЩǳѵʽʱȷߵڰСԱݵˣЩ޷⡣
ߺڵȣȴһСӵĵӾеϣԿǸСӵıƣθߺûе飬ǰЩáֵǣʹõȻͨͻǹ͵Сӻװһ֪ʲôʣڻûг֡
ƵȵеĳԱ룬˵ݡһӵĳԱ̫ܻصĶڡҪִеҲһյס
ȴЩ죬Ҷûţѵϣƻһ಻̫ƴĹ̡ߺΪӵľеԱΪҪһάͷַԲûиϡڼĿ±У˵ߵڰСӵĻе쳣ǿǶûʲôرƻر̫ԶĿ
ڣСڴҵĵȴУ橳֡ôҴ۾ǣ˸ֿʮǿսʿһԵȻͶ䣬ֵҲǾþѵģǣͨսʿûа취ȡ
֮ǰߺ͸¶һϢЩӦþЩСޣʽ»ʿɡ֪ǵô᲻Щʿˮƽ
ҲʱķַλĴӵһԱȻҲûôҾõȣԱĵڶ죬ĴȫԱϣһʽ˵Ĵӵʹ
ǣǾʷϣһ֧ӣۻսҡʮ߸СѵʮսСӣһҽСӣһͨѶСӣ̫սСӡ
⵽רһӵֲӸΪǾ䣬ΪǰţԸѡεĲӡгսӵģ̫ղӵģоͨŵģи߼ҽƲӵģֲӵľѡԱлеսʿսʿÿ˵һ֣СӵĶӳվʾ⡣
֧ĲӣΪִоܵ齨ġǵĶ֣Щ֤ʵΥ˷ֲװӣЩԵԱЩͨĲ޷Ӧķ֡ڣÿ˶֪֧ҪԸʲôˡ
ҪǳֻһҪеĿԱǲǾ첿ӣǲǳսӣǲҪ²ǶֵߣεļסɱڵĻսһصǵĲӣͽߣ
ÿ˶쵽һݱоļݣȫ漰ʿԴս¼ߺ׵Уִ֤¼ԴϷֵķ󣬵¼ȣļÿˣļ
ŴҶЭᣬѾһʶǵУдСͽߣǵĻ飬˽ߵĽ̹١ǵУСѾִйЩ񣬱ҪʱǻǵľʹҹŵСӣ΢΢˵ͷһµʱڣˣҪԵѵһ֮󣬲ӽӼ򵥵ķʼս
סǲӵƣǵĲǣһ䣬˳
ߣڳˣһ߾ȫĴش


ʮ ĥѵ
һɳĮУΧмʯͷɽͺͺûκֲĵƣһȻгõص㣬ʲôӣеֳɵĶ
ӿʼѵߺ׸ȤģеСӺСӡе˻ãϿھ׼󣬻ķ֮ڣҲӦСӾͲһˣ֪ʲôر
½ĻأԴԴϵͽҪװҪΪսѵṩ֧֣еԱǶæĽų졣
ߺæһеľеҪߺ׵Ȩ޲ܹ򿪣ϾеĹٲڸߺײףʱҳɣΪʲôҪһڿҿҵľеԱæ
æĹ¸ߺμӼѵĻᶼûС֪ʲôʱͻоеԱͨѶҪߺֻܴԼһеܵİ칫ҵУæһΣſܼѵСҲǵȴҲţߺԼʼһЩԼйصĶ
Ӵ̫飬ߺѾǸո±ѵ±Ӫת¶СˡһϱҲһиߺһķḻʡ
ԼϸϸĹһ飬ߺ׷һȤԼǸԺ󣬾һֱһԽֻصԸԼЩ飬Ŀĸմϱߣȫж
ΪѵµĽıܣҲԼͲ֪βܹԽֻذɣǰֻأǶֲּ򵥵УҲʲô˼ΪǸ׵Ǳߣпеʱ˼Щ⡣
ûнûͬ飬꣬ǺҲǵֻصе顣뿴񾭹Լһֱһʮģֻͬͬع̵УԼֻǸ¶ѡ
Ϊ˼ʱֻǣֻдıܣȴȸõ棬ȻǷܡûһ㾭ԼӦôںηҲøߺһʱֵͬһԹϻţһָԼͱ
˵̬ȲãȴòƶԼĳԽֻصԸûʲôɣɷ̸ЩߺףԼҪﵽԼԸ¹
ɷµĶߺײûȫ⡣ʵϣְİ׵ĿھߺײǶܹףܶණû׵ָ㣬޷ţ˵ˡɷһƬģߺȴڶţ١
ߺ׵ûرľɥԼͺͱ˲ͬ߱ɷ·˵ҲֻǴﵽɷˮ׼ԼԸûʲô
ԺǶοھȻߺ״֪ʲôôǣļֲϵıУھԸߺ׶ԣȲͣаӷҪϣʱøߺʵ־ϲȻĺöߺҲþͻᴹѱɷĶ
ûµʱ򣬸ߺ׻ϰڵϢһʱûпĶҲ򲻴һʱ󣬶ЧȻõĳ档
ڻصľе˲Ǻܳʱ䣬ôĶ£ߺ׶İϢ͵ԼҪ͵ĵطһ޴ĽҲ˵ߺ׿κҪĶУϢ
ԭߺ׵ѾóЩе֮Īڣߺװ˾еʱЩеսѿţҲʮֵľˡ
ǰڵľе䣬Ѿһ룬ѾôƵߺҲ˸Ŀʱ䣬ԲμӼѵ
ǰʱߺһֱûʽ֣Ҳ֪ӵľеܣԣ֪ļˣ󲿷ֶԱΪֻһеܣû뵽һʽڱֲսʿƣߺ׵ݣҲ˾ȵĲ֮һˡҶڽмѵΨһβʮָߵļһװְ̫æ֣˶ȻҪЩļһ
ǹеûнкܶѵ󲿷ڽͽֲֵϰµĲµı׼ӦȶиߵҪ£ĶԱǶһʮƣӦѵСǿȣ˶߸ɵѵֶΣǸոռֲӽܵЩݲСҪ̬Եƣ۽ӡ
ߺ׵ɣҲõСӵԱ˵ļһΪʣ֣׷Ҫ͡ҵЦһ󣬸ߺ׻ּŮ
ŮΪѵҲԵʮƣ룬ΪۣߺҲûʲô˼Ĵ˸к˸طʼϢǵļƣ۵Ըི˷
˰ߺײɵöԼеܵλøм֣Ҳ۳⸱ԡֲ֪ӵѵֻҪﵽ׼Сȫǽ߾ȫþã̬Ҫ£ұҲġ
ϱģֻеߵڰеСˡھź͵ʮСӸߺûм֪Ǳôǵֱ̬ܶҪ󣬵ûô
ѵϿʱûóЩʿЧ취ԣѵڸǿȵֱĳѵĿϡҲЩĿļӴ׼ĴݲУĴӵӦñǰǿŶԡ
ǣȥҲǰ취֪ôġݸߺ֪ģǵھź͵ʮСҲãȫܣǲ֪رõҲԲͬ취ǿʿ֯ڲϵͳķǲ˺֪ܶ࣬⣬ν
ոߺ׵ľһᰲһ߶֯ڲȡķߺĿǰ뵽취ƽѾȥˡ
УĴӣûһǶʿû֪ʿǵսСӵУмֶǼĺ֣ҲǴСҴһЩ似ɵˣǺЩʿǲԶƾߺ׷ֵĹȵЧӦҪԸЩˣкܴѶȡ
ӱɷõϢ칦ЭҲһЩԿЩϵıȽȽϴɵһ취ѡ;Դõ׵֧֡ҲΪˣЩ˲ʵĺ;ǵֺþӰ֧֡
ŴҲãЩСҲãûиҰԼڵó׵ľӹнͳһĹ򣬳縸ӣʦͽ򣬱ǿеõķ
˵ɷѾ˽䣬ѷ˸ߺͨˡֻǣɷˣߺ׶Щ͸Լ˵ɱЩߵʿѾ֪ж١Ǹʱɷ֣ƶ뿪򣬲֪Щɱ˵ж࿪ģŶڵ졣䣬Ҳû˸˵İɣ
ʱ˲ϱɷˡߺҲϸѵСôѵڸߺ˵ûеޣʱٶϽֺܹϸߺ׾ûеʲôʹ顣Ͷǵƣ۱ɵĸߺ׸ԵúȺ֪ʵˣΪߺ͵ء
Ҳųô룬ߺڱϻǾеܣԣû˶˵ġΪܺڵĳ٣ﶼôССŴѾֲ֡˺͸ߺһѵǼѣû֪ߺ׵ѵǻҪôһЩ
ǰڵļǿѵڸߺ׼Ҳֻ죬תǹеѵȡ⻹ǵһοʼʵ
еԱǱһͷ񣬴˲ϻڵĴԭĻزͬûڲͬĵصλáʵĿΪϤǹеѡ
Ǹ޴ʯͷɽΪѡĿꡣӣܵӣѾ濼ˡҶǸѡԼļУʼ
ߺ׼Լ˭ûмֻǼֱһҩ䣬øߺӦˡﱤܹעߺ׵ҪߺҲСԼ
ȻõﱤЩ޷գƸǵֵ˫Ҳûеطֻ£ʸߺ׵ƲҡͷŪԼȥˡȵѬգָﱤҲһ
еСӵǿߺ׵ı˵ҪࡣСûпʼѾСӵսĽѡĿֲҲôȴ
˵Сӵʹù⣬˶ûжڸߺ׸𽲽һܺûмôӶ־ϲȻڲͬĲӣвͬʶЩҪôģ֪ߺ׵֪ʲôӡ
򵥵Ӧ󣬵һڶСӿʼʵѵߺΪеܵԭٴαų⣬ṩ
ȷʵ֮ǰʹõҪ߼̫̣࣬٣ȫмߣϻҲƵġЩǸոոߺ⽻ġʵʼһǴ񫡣
ľ޴ɽڣֻһѾÿӿݡǰʹõͨͻǹʵǳ̫ࡣ
СӣһЩ׳ͷߺһ㡣ÿСӳѻ֣ʮ׳ƵվһšûȿʼҾѾںСЩȫµƣΪ֤Чߺ׻ǰļÿ˵װƺϻеһսʿļͷһOKơ
ʮͦ͵Ĺͬʱʲô棿ǰĸоµƶʮֺûСЧȫڶɽʾһʱ䣬ʯҷɣɽں񱻰װһƬĶ㱬ƵըҩըĻ⣬ɽϻһϸܵս档Щһ֪˵ڰд֣ôЧ¡
ȻǸT46Ҫ񫡣СӵĶӳ˴һӣͣ£ϵ̧ϸĹۿߺ֪Լϲ̨T46
ЩԱЩҪʲôеСӵ˹УȻǰεЧʮ⡣ǵǾ޴С͵ûȲԣѾˡ
ߺ׻ȥ˶һ顣Щûһ˱ϤľеԱڸߺ׼ʱ򣬶ѧϰ´ΣӦǶˡ
ϾĸͷͨľеԱеǵһõ̤ųصĽŲеСҲվλϡ
СʱСӶĹۿš˶ҪϤԼսõԱܹϡӳʱ򣬻еСԼǼСǲᵥģ϶дҵϡԺսѾǶСӵսʽˡսǶṩĲӣԵĵˣôܻСӵĻ
е˵СǺֲܿһȥϾһ߱ЧЩСȴǹװߣ׼쳣ļ򵥡СӵĻеˣԾһСģڱԼЯҩսΧЩս֪˶٣սĻҰսҲû¶ӣοʼķ񣬹ҲǽһЩֲӵĻô򵥡
ɽѾûˣ˱е˵СںĴӣʣ±ҵҳһСӣĿҲݡûȻڸոһڻ£Ҳʲôڴڡ


ʮ 油
Ҵʵڹ񫣬Ϊߺ׵ԭϻǱʮ㣬ʮеԱϻ㹻Ҵʹ졣
СӲûرҪǵĳҲϣֻǼ򵥵ϰξա
ǰڵӦ󣬸С鿪ʼֿϰ԰սҪѰ˺ʵĵص㣬ʼѸٵԼĥϡ
ֻʮʱ䣬ҪԼϤͬԼϵĲһ㣬ɲǼ׵顣ЩսʿǶо飬սʿľӢЩİϿԶ϶ļ죬ҿ϶ǹԷ˯ᱧԼԷļһ
ҽ״̬ߺҲʼԼļһҶʱҪǺá
СӶˣмŮսʿԸߺսʿǾеܵ˺ǸȤܾѵʱ͵һֱǺ࿴ߺһˣɫЦĿǶҪ󲢲ǺܸߣֻҪʹãЩСͽܾѵ˲ǺѡߺУ֪Ҫʲô
ǱŮע⵽ݺݵĶ˸ߺһۣŤͷʼߺ׵ûз֣еİŪԼ
ʲôöеܴˣڸߺ𡣸ߺˣСӵһŮսʿӵУֻСӵ˲Ǻߺ׵ʣǵרͽеܿ⡣
ҵߺͷҲصĻشϼԼĹ
ôô֣ߺ׵ֱͻһղס˲䣬ߺ׾Ѿ֪һŮսʿܣһΧڿ׽Ūˡøߺ׶Լ⣬ֲԣϼûе䡣
ףͻȻȻҲܷӦֲôҶѵֻһţǸŮսʿСҽܵʱ򣬸ߺҲ֪ܡСҲǾô׽ŪˣͬСӵսѶй飬Դ˺⡣
ǵܣĿǰѵŬʹãʹáǾ֮ǰĽ̹׿ϵķʽСУֻǼŮûּսʿϢ
ǵĶϰ߲ζеĴӵ˶ϰߣٸߺھЩϲǷͳмģҩӵĲڶڵϣûкͱҲصĵطɵѡӿڡ
ȻڸߺûʲôõġߺάǹеĶûһͱ仯ٶҲͬһƬ̼䣬׾ʹͷάһΡ˿û漸Ůߺ׿ʼ򿪵ҩ䣬һһѹϻ
ι㵽ûеһŮӵڸߺ׵Զĵط͵͵ӦǺǸĶߺҡҡͷûŮǵԸʵ̫ãǸոմϿĽ̹ӳഺڵӹܲסԼĻԾ͡
ûϹսǸߺ׵ĵһо֪ǵĶӳôȻĲӵкҿЦᣬߺ׵ĶԲߡ
ҵˣȥԣǰŮӵһ㶼òϾ硣ã˼ߺ˵ĸܣǶ
һ㶼ߺѹϻʱ򣬺ŮԱ̾Ūߺ׵ıסϧߺ׵ı׾ͱͨҪ֮࣬ǸŮԱҲֻ΢΢İѱͳصĵ˻ȥ
ۣǵĿ֪ഺŮԭĵطǱˣôôϻһ˸ߺ׵ĵҩеϻھ
ǾеܣľκõͰߺ׻û̧ͷһٸϻڲˡϻߺҲ룬˱ϡ
ƤŮӣȻƶûгԴܹЭڵϢߺ׸ںɵСӿճλȥ
ŮߺӣЩԾߺ׵ıһ㶼СӵԱ˵͵Ӧְ֮Ȩı˽ǵǸŮԱôҲǾѵģòһﵽж
ŮԶһĻȻͣѵ˹ڱǿκǺܶԣҲеѵϹȻǹĦһ¸ߺ׵
Сһж˶ֹͣϵĶߺ׵ʹԵĲһҲáϾȻǾеܣô˵һڱսʿҲǴҵĶѣ˽ҲбҪġ
ô˹СӵŮҲû취ڴ֮ͥµƤ͵͵ĳơߺɣҲ˵ʲôվǰ΢΢ЦЦ׼
գұݸģﱤں塣˵ʵ˵СӵļһǣĴӣҲֻмҳ֪ߺ׵ˡظߺõߺԼ֪ж
ºܸߣߺҲֱ̧𣬱̧ǹѸٵĵ˳һʵձҲߺСձǸݸߺ׵ģԼĵʡˡ
ûǹûл⣬ûлҩʱһеıֶͬһİƽȡֻǣɽϣȴֳһѹȵĻ޷
ߺײûĵɽд֣ǣɽ⵽ɽһ顣׳٣ȸոʮķ仹ҪˡըƬɽ಻ıϵ£ĵ̳𣬸ɽڵΡ
ûֹͣĸоߺѾкܳʱû󣬸ߺװǹڿһϣʼ䡣
˲֮áߺȶûֹͣɽϵЧΪ̳ɢѾԿ
˱еСըĴӣСӣڸߺ׾ȵһѾʲôۼֻۣиߺ׵µǳһСӡɽڣͻĵطߺ׶Ϲǹµĵطߺ׿ıܹڸչֵģڴƽƽһɽڣ˹һ㡣
ߺ׵ȶҲֹͣɽڵߺĵط̳𡣴Ҿ㵵ĿյҲ¶˸ߺ׺Ч
ɽڵ룬һֱСһ˴ϸߣԼֱӿͷô޴һɽȻߺ׵һĻ
⻹𣿰ߺڣѰı𺳡ֲ٣ֲǹЧһŨĻе˵СھͿԿɽϵЧҲǱȻеСڵĿǳһѡҲըЧȲϣȺ˺ҲȲϣǣǵľ޴иߺôֲ١
ЧҲó˵С֮˶Ըߺľ׼һ̵ʶܰɽƽɲǼ򵥵顣ƾһ֣ȫŵǰλáҲֻǼѻֿԺһȸ£ǣǲڸߺǰҲǲҲ̶á
һеܣȻ˵Ҳڱսʿǣô˵ҲֻǸֲ֣Ӳһ꣬Ҳξȴѵô˻Ҫǿô飿
Ϊʲô˷ַͲ⣬˵ˣеСӵЩˣ϶ظ֤ȫܹߺһ㡣£ߺ˵ȽϤ˹У߹
գʲôŻȴһ㲻ĴӸߺףһУϵĹߺ״°Ǹҩ䡣죬Ѿһ㣺ֺöôҶװһ
ھȰ˶ϣøߺײʡߺ׵ûдǵ飬Ҳǲԣǻ˸ߺ׵ɣߺײ⣬ҳǱҲõ
ǹ񫣬ߺװæ˹Уװãȴûлش⡣˵ʵرʺûоѵˡ˹УƽҲӦǾ׼Ͽǲ˺öࡣ̶İӻãǻеиƽϵͳ֮ҪƶУùǵִɱʹ־ҪȽϸߵĶһʱȴ̫ܡ
ߺЧױֳƾиվǱߣҲܹˡСӵļԱԼڸߺ׵ǹ֮ص룬Щɫɷס
УҲ˹Уһ񫣬ܣ޲ڡ˼е㲻̫Ը黹ļơߺֻǿЦ˻೪˫ɣ˰죬ߺûзӦҲֻ㬵İ
ĲӵУһҪһִˡҶŵģĸСִʲôʹʲôƵķҪҲֻ룬Ӹߺߣܡ
СӵԱŸߺҲȲѡͨսʿզ࣬ǣҲûа취Ӧ硣Сӵ׳ԭĹȻҪزһıףҲܹӦ硣
ŮΪߺͻȻĴչòôˡСӼѵʱ򣬶Ըߺ׵л٣ȻСӴҼ嶼ûȴôҲôߺȻѵϳ֣ʹѵҲΪиеܵλӶ͵ˣô˵ŮԸһ
ոյĸߺױ꣬ΧһƬȻУǵľҲõСӵĶԱаϲŮˣɷӵߺףǱɷ飬ߺײû˶䵭ҡŮҲԼǰʱЩ֣ΧۣŮҲװ˼ӡ
ʼջھ֮УŮҲֵôԡߺҲŮһѸһ΢ЦڣһΧŸߺףߺһҲôˡ
漴¼һͻһһզĽУǺһ֣ʣʲôұѾɢôһ壬ʱЩۡ
ƾ˵⿴ߺ׸ոյı֣¼˵黹ǼпܷģǵСһСӵ⡣϶һСӵ顣һͨĿֲӣߺ׸ոһʣˡ
ȴһᣬǼСӳɷµһúڵóһۡ߶Ըߺ˵һϢ
һ¾ԺûбҪߺײǰڳ֣Ķû֮ءǼСӳһ̶ģߺսУе͵ģҲһĵ
ߴӳ֮⻹ǵһӵļ쵼״δɹʶûһƱԵȫƱͨʵϣڶԱǵУҲǴ󲿷˶˼
Ȼߺж˴ҲμѵĴţոյıʵ̫ۣĶʵ̫磬ŭ´һ
ߺһӦǼӵΪߴڲһЭĹͨմһʵĻΪٽӵŽЭشĹסȻȽϿɱǣַͬ󡣾ոЩָŮҲûվڸߺߡ
쿪ʼߺײμӲμѵû˭йһлߺ׵ҲùࡣҶãȫеܵݣߺʵжߴңеԱ棬Ȼǻһָϴ󣬼ҳڵĴͳһ㶼ûб
ͬʱߺҲһƺšΪѾ򲻵ѣøߺ׶֣ԣҶƺ油


ʮһ 
һӣߺ׳ڰгҲֻԾеܵݡѾֹ˶ڵ±ı̬ɡ
ǼС֮ĺϣ̣̲Ӵģ⽨㹻ҵڡ
ߺҲΪʵ̫⣬һֱųڼѵ֮⡣ûΪʹڵϢԽԽѾʵڸֶУ˳ĺԼĶϣֻҪߺԸ⣬ȫԴﵽÿޱȵЧ
ڸߺ׿һɵĹ̡ɷĶߺһףҲûʱ䣬ʱȫԼȤˡںԱͽֲĻӦûֵܴ˺ãеСӵļԱܺƴһòƴںܾ֮ǰûԸһͽֲĶˡ
ߺ׳ƵĵطԼİ칫ҺǸܵľе⣬ٳϳֵҲȽ١ҳǱҲûʲôϢ֪Լ׵ǸԴʯĽӿʲôʱܹƷ
ûȵҳϢȴ˺ĬߺһСܣ˽İ칫ҡ֪ʲô飬ȻҪܲ
ûȸߺű棬ѾĽŲֱӽߺȻľȻȴ񽫾ɫЩ֣Ÿߺ׵ĿҲЩ˵Ķ
һᣬڱҲڵȵСӣûֱ˵εĿġߺ׻ǾãĿⲻԣƽӡȴʵ˵ʲôͬԼԼЩЦ⣬ֺ
棡ǺڱŲȴǼӦõСӵĳԱˡ
ڱٴߺףĿת˴ϡ
֯һο;˵ݻڱٿʱ֪롣Ĭʼʮ֧֣Ҳϣ⿪һϵĵأݳڵϾС
Ҿţ֪ݳοͻ͵Сӻ߲ʲôϵ
һСͽӵ̫ղӣϵصפͬεοͻĻôڽ
ǣգǸƽõ˿С㣬ʲôϵʳ⡣
ƽõ壿ͻˡļ䣬Ǹߺ׺ߴҵġ¼󣬵Сӳ˸ߺףûһ˼ǵûƽõ壬Ҳûһ˼ǵõʱʯĿֲ¼ڴ֪ʵǸߺڽ׿£ΪҪϾѶߴҵġ
Ȼ£ͻȻߺҲֻʵʵٴΰѵʱһ¡Ҳʱߺ˵飬˵ͷ
ô˵˿С㲢ûʲôĹϵʵҲ֪һʼżôܺһͨսʿʲôرϵأʯ¼ҲǡΪʷᣬ־ǶѡҪ˵ʲôӴĻҲǸߺһȽε¾˿Сѡ
˿СҪϴεŶӹȥŰѽǹԭ˵ͷοݳΪ˼򵥵ļǿϵô򵥣⣬һΪ˸лڵ¼е׿Խ֡
ΪˣλǴ󡣲ݺĬ鱨ŵõϢ˿С㼯ϼѣ˵ĳЩԱҪٰĻԷҪ;ܶԱҲôº壬ſʼдģĻ
˿СΨһҪлʯ¼оȹǵЩսʿҪ󣬺ھ˵Ҳһѵ飬ԣκĬϵСӵ顣
ӺĬĽǶ˵бҪ¼ȥϾ˿СҲֻҪ󣬵תĲûô𣬰е鶼ֻͳķֱӸ潫潫һӣ͵˺Ĭͷϡ
¼ԭ򣬽ҲûΪӸո齨ֹǰȥСӼμοݳֻһҪй߲ӵһжǲ͸¶ģֻͨսʿݲμӡ
ߺȻ£еİšԱ뿪󣬺Ĭ¡
ϴεʯ¼˶ѾǲƹһˮߺҲĺţʱϵ¼ԵѡطľҲûܹʱķ֤ݣºǽ˴ĵ顣
飬ߺ׻֪ôչģϴӺ˹ϵıը¼ܾԼԼйϵڽ˵𣬸ߺ׵Ȼ֧Ŷš
ڼ䣬һЩҪֵ֧Ķ鱨ҲУǴϳ֮ͬܺˡ鱨ְֺܶص鱨ĻҲøߺȷӺ˹϶ǣеһҪ
鱨ҪϣǼǵϸڵˣҲΨһǴαըģԣ㽫Ҫ鱨źһʱ䡣Ĭаš
ߺ׵ȻܾʿôܾѰźг̣ߺ׺͵С˽ֱС͵սڱǵĻͷ
ܸողߺ׵ҪݷֿĿĵػһʾǣָҪߺײμӣҪǣߺ׻ĳЩ£ŮһЩεĽӴŮ뿪ʱ򣬻ЩƲ֡
γԼӵĶԱʻСսǾģһû˱ս󱻺ȥĸоߺ׻ǵһθоûսϱ˸ѼһȥѵõĺսʻԱһѺõĽ̸г̣ھΪϽݣҲΪûô졣
Ȼִܴоֵͬ񣬴ô¡ΪҪزʵʣߺҲֻǴһͨսʿս
鱨̫лأߺ׵սûֱءսŵʱ򣬾ȻһϤӰ
־Գ£ųưİԳ£ǸߺԼֲһμԼ±ӪսѡȻߺ֪һ鱨֣û뵽ξȻԼӭԼ
ּİȻҲ鱨ŻĻġϺԼһξΣߺ׻һ⡣һ㳬ˣԼְٶȱ죬
Գºһ㶼ż֪ߺϷ飬˺һɣŸŽ־ڵĻءأ͸ߺڵĻز࣬Ǿսʿ鱨ŵĻأý䱸ɭ˵һ㶼֡
ɶǸһϴԴս۵ʱҲˡ·ϱߣ־ߺ͸ߺ˵ǵһЩսѣʱ̫սϷۣûʲô顣㣬գ
ôˣߺڴӦţƺԼòЩ±ҲԳ£ɶԼѷȽϺϵԼѷڰۣӦûвԴսɶμˣڸ߸ߵУҲûʲô顣ģҲǸߺһˡ
ȻܴĻ벻㶼У鱨ţϢͨߺ׵Щ飬Ƴǵ߷Χ
ٺ٣Ҷѣߺھսǰһĺ
ҾͿԵõһѫ£־˵ĿǴһ˿
ߺ׿ɲںĿ±ӪЦˡ
УҺǰͬ˵㣬ǻţҪ֤һ·߹ʱ򣬺˶ҪͰԳ´кһĽԵõľˣ
֣鱨棬ȻҶװǣоߺڵȼɭϵսдߵʵڲϰߡʱαԼߵˣߺײԾһ񣬶ԷҪһ£ȻŻỹΪ˻־˵˼Ρ
ǲﲻЩûнԭֻǸ߸ߺ׸Уùµ鳤Ҳô壬Ǻ͵ģ
־˵鳤ǸߺҪЭİĸˡûе칫ң־ʲôҲû˵ڹ飬ߺҲûʡ
鳤ҵ±սѣڵӢۣսʿգһ͵İ칫ң־ֱӴŸߺߵǸڿϵľǰ
鳤Ҳʮۣͣһ㶼ǸߺлߵӰЩ鱨ľӢߺҪ񣬺ոճ־˵ģסҪ֣棺棬սʿߺ׷
鳤ûʲôϻҲһеȻҲôУˡ
칫ұȽϴҪΪһʮ˿ľ޴칫칫뻹һͶӰ豸Ҫʱ򣬿ͶսʵӰ칫ңȻеĶ룬˵鳤϶һˣ˲ʺϸ鱨ġ
鳤ûֱӿڣǶŸߺ׿˺һᡣֱߺҲЩˣŵͷȻһ㣬ôͿԻѫ£־һȣͲһǰһغ϶߲
ߺЩƣԼѫµʱܰ䷢ģôǸ˾֪鳤Ŀ佱Ҳ֪Ŀ佱ڷֻһ
νΪЩҪæ顣򵥺һ£鳤⡣־ҲӲ֪ͳһϵԣ׼ʼ¼ûȸߺ׿ڣ鳤Ѿڲ֪ﰴһ£һ͸ƾճͷ
սУߺ׻ûмȽķװãЩĿ˼ۣŶڶ˵ͷû⣬ʲôҪʵľ
ʱ򣬳־˸ˣӣһûԭô竡ֲһڻĲȻ鱨űͱսҪǨһ֮һҲǱȽϿˡ
㾭Ϯ˹йأǷʶУ鳤ʾ£־򵥽һЩȻʼʡ
һҲֻ֪֣˵ԼСġıڲ٣Ӧòϵô򵥡ߺװ֪ʵ˵
С⣿־͵͵һС⣬൱УûˡǰԳ£ǸУ鳤ҲһС˵ĿЦ
˹ĿǰΪֹսӦ̣͵YR729սڵĴ󲿷־۵սǹ˾ĲƷھڲǹ˾սƷռ˰ٷ֮ʮߵķݶ鳤ͷ󣬳־ʼߺ׽ܡ
ߺ׵һ֪Ǹò˵ӾȻôͷԼ˵ԼСġ⿴ʯ϶ͷȲչҲӦʲô
ǳµǸ࣬ĺרʱΪֱӲ룬һӣ˳·ӴϣҲע⣬㰲ŵǸȥġ־ΪʲôߺϴξȻһһ𣺡Ǹңƽվİ칫ңЩҲǲ֪ͨʲôλըҩ
üһôһȻǸӵרߺ룺Ǹսɣ
ǣĺչ˾ĹԱһֱרҵĺչ˾ͼʻԳ»شĺܿ죬Щ˵ǳϤˣЩҪ⡣ǣܵЩϮԴսųֵġ


ʮ ն
ЩԴսʲôϵ𣿡ߺײףô˵˵ȥƵԴսˡ
Դս󣬾һս¼Ĳ̣ϸˡУ鳤ӹߺ׵ĻͷʼΪ͡ոջ٩٩̸ĳ־̱͡ҪҪһǻͷҲ˾֣ûˡ
ߺ֪ΪǾۼڱУߺ׵ĹȴչŰ˶漰һЩ칦Эᵱеļһܻ鷳
ֱڣߺײͻȻǸˣ칦ЭƺһЩʲôʱǼλˣ֪ʲôöôСԾʯҪֵӣҲһܹóʲôö
˹칫˾ЩһǵҪ֡Ǳ幩֮ԴӦǸĻ˵ָʹܴһԭΪ˹Ĺ˾Ҫȵûл·ЩǸߺ״֪ߺĺϸļսĹ˾󲿷гݶ˹ռǲ֮ͬġ
ҵ˵ԼĳɣߺԴսҴߣڴ󲿷ֵʱμԴսսǵʬǶѾҲֻΪЩһ⵹һЩ߹٣ԼĿģЩ˾ɱһǧҲƽϢߺ׵ķŭ
ЩһУ鳤ȫߺ׵ķŭڴ֮¼ҲһЩʿСΪֹߺ׳֪˹ǸʲôģĶԼ¼
ʯ飬Ϊԭ򣬺ܶȡ֤Ѿ޷Уõࡣ˹ݱըȴҵ١У鳤ܵͬʱ־ҲϵĴͶӰ豸豸ɲͶӰλӰͨƽҲǿԵġ
豸ʾһֵı־ܹӴ˹ݵԱŲ飬׷һص֯ϡУ鳤ָǸֵı־֯ı־
ߺ׵Ŀⱻ˹ȥ֯ɫħǰһ򻷾֯ڿʼǼ֯˴ļԱ֯Ҳʼ仯ʮĵ֯Ѿӹת¡һпֲĿֲ֯˺ܶεĿֲ
鳤Ļ˵ߺ׾⣺Ѿܾûʲô͵Ŀֲ𣿡Ʋߺ֣֪ԱҲ֡
֯±Ƚϼˣ߻ĿֲûлڡѡĶ͵ص㶼ǲʮעģԻͨں֪У鳤Ļûж˵ߺײµˡΪûлڣԽֵľҲã鱨ҲգŲ£ʲôֲİȥڿֻš
Ȼߺײɵ׷ΪʲôڹʵࡣЩʱ򣬲֪ҲһҸߺ׵ĸĸˣֻ֪ھӣְнѫ£սܿġǣһ֪μӹԴսۣԺ󻹿ܲμӸΣյ񣬻ָᵣĳʲôӡ
ͨھһ֪ǵкֲܶӣôײȵĿֻţ鷳ĺܡǣǷһ֪࣬Ҹûˡ
ǲֵطģǣ鱨ǵĿ궢ԴʯǾ鱨Ųֵԭ򣺡ڵһСѵյ鱨ǴԴֲ¼ֹͨ񣬶ȷıǵĿԴʯ
ԴʯֻýϱһûʵƬ⣬ԴʯȥҲûйǵϢѾһԴʯȥ򡣡У鳤˵⣺ǵϢģڲĸ߹Уǵˣ
ԴʯȥһA4Ļܣߺ׶ǺЩ˾ȻЩҲõǣЩ͸ߺʲôϵ鱨ŵ
Ҳ֪һԴʯȥ򣬶ҲѸٵķϢйжкǸݵϵҲ޷һ׷١鳤Լߺ˵˳
ߺˣ϶Ҫߺ׵İæҿ԰ʲôæ𣿡ȻѾڳ־ϣߺҲǵҪʲôİ
鳤˳־һۣתߺףΨһܹҵԴʯˣ˻ѫ¡һ£ĻЩ̫˵ڣǣֱò˵ѫµѾкܶڲ֪ңѫµԭЩֲӵģϣܹǡ
ûȸߺ׻شУ鳤ٴβ䣺Ȼ󣬲Կһ£˿ߺף鳤վ־պúģҳȥһᡣ͸ߺ״кת뿪˷䡣
־˼𣿡ͰԳ¹Ĵ󷿼ߺ׿ʳ־ո鳤Ȼûаѻ˵ȫøߺ׵һնĽɫЩ֪˸ߺ׵ݺ϶ԸߺʮָȤ
ǣաҸոմӻ鱨֪Ϣ־ܳϿҵĻش𡣳־ţߺ׺ļûҪԼðٵĵزô˵һġ
ûϵա鳤ո˵ˣ󣬲ȫԾܾġ־ûк͸ߺ˵ʲôΣյ񣬸ߺײĳԱҲ鳤ȫ˦ֲɣ㲻鱨ŵˣⲻıְ
᲻Ӱ죿±ӪкϵľôһôҲҪһĴ
ÿңգⲻҵֱֻһѡ־׸ߺʲô˵ʵҲϣӦΣգҲ¡
ҿǿ𣿡ߺ֪˳־˼ûֱӾܾ鱨ŵĺǵһΣҲӦʽ˼
ȻǺż־ЦŻش𣺡ߣǵѹָС
ߺͬУһͨƵİȫ棬϶ĸо
ˣʵھѾΪ߻ܡпԲѯȫ鹹ģļͥҲ鹹ģǵ鱨ԱݵġΪ˱˵İȫҪ⡣뿪ʱ򣬳־Ϣ˸ߺס
˼Ȼھĸ߹ٵߣָᷢߺôĿˡٻѫµˣʷҲֻѣ׷ߺ׵ĵȻܣǣЩ˵A4ĻܶŪ˭ܱ֤ߺ׵ĵûй¶˵йظߺ׵еһ㶼ûй򣬴Ӱ䷢ѫµôʱ䣬Ѿϸߺˡ
޷֤ߺ׵ĵһ㶼ûй¶ôߺ׼˵İȫҲһ鷳顣ڵʱ䷢ѫµʱ򣬴ҿûôԶ˸ߺԤȴ鷳
鳤Ȼ˵Ǹ󣬵Ϊ֮ǰûпȫڳΪһòԵʵߺײӦҲûʲôӰǸ֯ʱ䣬ǣߺ׵ļȴܻܿ뼫ΣյСǸ֯ôļˣ˭֪Ըߺ׵ļ˲ȡʲôֶΡ
⣬Ǹߺ벻Ӧƶûа취ܾ鱨źпܳװǸ֯Ӹɨߺ׼ԵвңԼնĻֻҪԼ棬ΣջἯԼϣҲעļˡ
ʲôʱжߺûкͳ־ȥ
Ҫһ֮գҪףοɲϰЩ˶׼ļ˿ֲӡ־׸ߺײòɣսѵ꣬Ÿߺס
Ҫģ𣿡ߺҲ뿪ˡҪôԼΣգҪôΣգΣյУ˵Լܺ˸գٴء
ߺ׵ļ֣־֪Լûа취ȰߺˡԼļѾ˱ܾЩ˸ͲաߺײͬߺûӺյļҲֻܳ
鳤沢û߶Զܿߺ״ӦϢ͵Сٴߺ׶棬鳤ܳϿҵߺ׵ллл㡣ⲻְҲĴ󣬵ȴҪеĳЩ˷ķգ֪ܲƽ
ģļѾ˴鱨Ա𱣻Ҳұ֤ļһʧļ˳£Щ𱣻ǵȫѾѡ鳤ҲѪμңֻЩ鲻òѣô˵ȴЩαı֤˷ģô˵Σлл㣡
վ鳤ͳ־֣صĸߺ׾һ񡣸ߺҲվ׼Ļ
ߺֲӵսʿ˿̻߲ӵľеܼӳ油ȻߺԼѾͬ⣬ҪҪĬ׿ϡ
ܵͨţܿͨ˺ĬʼֻΪ鱨ֻҪߺ׹ȥԼ֪Щ¼ϸĽһͿԣû뵽ô
Ҫߺ׳ǲԣߴӳԣøߺ׵նôΣյĹߺĿǰյԾĹףһʱ֮仹治ֱøߺϡ
߲ĶԻʼУ鳤֪Ըߺѫµķ϶ô򵥣ԣڸߺͬ󲻾ãԼĶͷ˾кȻҶԼǲǹͺĬϼԣĬһһϻ㱨
¼ʵֻ㣬У鳤鱨ֻصĳ٣鱨ֵľֳ֪ˣҲûʲôܻġֱֳϵ潫˾͸ߺ׵ĽԼߺҪִе˴̡
ٳû鱨־ֳ棬潫ǱҲֻǻظҪۡ鱨ֵľֳҪһξߺҲЭһɡҶ⣬ں̤ʵĵȴš
ûнúߺ׾ͱһҵУ鳤еһܵͨѶҡͨѶֻиߺһˣУ鳤Ҳֻǿŵݡ
ͨѶĻϣߺٴμ˾ϴ󣬾ίԱϯߺ֪ΪʲôǸУ鳤ıˡһ׼ľ񣬸ߺװԼ򵥵Ļͷ˱Լľ⡣
գǵҿˣ潫Ǳ߲ǺԸ⣬ڹ˾ˡϯͣ򵥵ļ仰ǰʲô˼
ߺ׻ʲô˼ڹ˽ûƴǵɡ潫ȻΪԼİȫ鱨־ֳĽ룬øߺ׺Ǹж
ܺáϯ˵ͷΪǵļ˴޿ԤƵΣգ㣬ʽĵǸ⻰Щˣþϴ󣬾ȻôһξǸñ˿ʲôΡߺ׸Ӳҽܣƴǡ
Ҫƴǣ˾ǴˡԴսָۣϣȷʵǾڲ⣬󶼲ҳϣǻôִӼ޵񡣡ϯ࣬ߺҲҶ˵
ģѾҵȥļˣĵִ񣡡ϯߺ׼һ裬ߺһ󣬽ͨ
ͨѶҳУ鳤һֱǱߣģǶ˼鱨֮һֻҪ¶棬ܲˡ
ߺײÿɷĵͷУ鳤ǾЩǸҽʷٷԺʲôҪ鱨Űæܿڣ


ʮ οݳ
ɿڣһж߲ҪСߺ׿ԸоķŭȻҪ߳Ǿǰ˲Էɽκλᡣ
鱨ŵĻصУߺϱװһϵеĹߡӸֲ·ЬӶλǣƣͷ΢һֲڵ΢Ͷݳ־˵Χʮڣٻٸ΢͵ĻΪ
ԱȻôԣͷսҰ޷˵ĵطô鱨صĹ۲ָ۲죬оϣߺһԱһ㡣ʵϣϯָʾԸߺ׵ıǲնԱı׼еġ
ԷһʷٷУ͸ߺ׽ԼЩ˳֣ڵ޷ץʱǻԴϵšǸ֯Ҫܸߺף޷ǳԴʯģǸߺ쳣ϣôҲҪԴϲаɣ
ƻеļ־Ҳ͸ߺ׽˺ܾáڣ¾ֻ߱Ƿˡ񲿣ĸߺ׵ĵҲѷŵӦĻңֻصĵ˷֡
ߺ׽ǰռƻμʢľ־֪ԭ󣬴ѵĿˮѸߺûƽõ壬˿С㣬Ȼ׿һȥۿݳμӣͲݳһʲôʱʹҵнӴˣ
ߺг̣øٺͱߺ׵鱨ԱȸԾڹͬʱĹۿǴҵżݣ˽㡣һʱ䣬Ϊߺ׵̫ĲɢȻмִĸ߹ܷ׷ҪʱСƽõɼһߡ
鱨ϵ˲죬ǱߵݳҲҪʼߺ׳һСս֮ǰ֮󣬶мսŴԱĿĵء
СѾ嵽ǸοݳAFB08»أڵȴߺ׵ĵݳѾ׼ʮֳ֡Ϊ֤οݳԱȫزȡսʱļɣ˵ĳ붼ϸļ¼ƿء䱸ɭϵĵУְ̫ܻսʿΪ𱣻ԱҲ˿¿ʵʵڵһݳˡ
Ȼǳ˿СμݳģСݳ֮ǰûм˿С㡣üҪûһ׷ļһǷߺ޲ѡߺСӣȻ˿СϴʱȳʱΪʲôԼ
ߺݳǰ죬ڸϵAFB08ءСӵĻ󣬻ϸһ»Ϊοݳ´ľ޴̨
Ϊ̨ȫAFB08»صеḺ́ģԣ̨ķŨŨսµζ⻹һص㡪ʵ̨޴̨ױȵιԡ٣Щ̲ӵ͹̻е棬ų̂΢΢Ķһ¡
еŵƽʣŽصľ󡣲֪ЩǵĴ̼λǸصеĴҷż٣ÿ˶һ磬޲Ц仨ӡ
Ҳѹ֣Ӫеֻ٣͸ߺ˵󲿷ֵʱ䶼ѵʵԼʱ֡ЩȻϵͣûϵĻôḻʣôõĻᣬȻݵһ¡
Сӵͬ飬Ĭûʸߺ׵׹һȥŮѵõĲߺ׵һֱߣ֪ʲô⡣Ļ󣬼Ÿߺ׵ĳ־Ҳһƽﲻɽ¶ˮĺôƯŮиεĽӴĽѡ
AFB08һ̫սӵĵأԱ󲿷̫ղӵĳԱּսļһʵǺܰۡ˻ǰǵΪοʻϹι۵ֵܲӳԱԼĻ߹ľݳԵĲԱеԵĸ˺ͽ
ߺǲŲԽ뷨ҪĻҲӦǸߺǵݳֻٰ췽Щѡ
ݳǰСʱμݳǵĳĳӣΧһѾĹ£Ŀ˾ӪΪ׼õĹϢ¥ſڣΧǹʵڶʿĻ£һԼϢ¥
ÿһϤףһҵ»ؾǾǾ»أӭǵĵҲǴʿĶ飬ЩڵطݳԷ˿һмҪҪ֪ضٱ
һӰӳʱ򣬼ľӪȻ˴ģķ
ƽõ壬ʮ崿òһ˿ǵġϵʮţµջߣζķ˿ɨ̳Ӱ̳ƣβμӲִ֯ݳͨڵױȣѾս統֮ĴͷȻͲ󣬵ᵱеӰһ٣ɲһһ仰á
ҲΪ޿ɱӰԣοʾ˵Ļһ͵õ֧֡ͬʱΪԴսĲӰ죬ҲеҪһشĻǣ˫һļϣ˳С
ߺΪڻصıԱûܹμ¡صжӻӭʽڷϢȴݳֳʱ򣬻оٹ֪ͨǣݳɺǵԱĹϢ¥ڵĳȴ֪ͨǵľĽĪı飬СӵļһһСӱɱԽС
ʢݳڿʼ̨¸ֵĴҲáݳҪǶԾڵ¼бֳĸЧ͸𣬻ĹбáAFB08صĲǵʱǿɢʱڳɢĴ󲿷սصսѡҲ³
ⳡοݳͨӺֱֳģǻڲοݳĹڣͨڣҲͨ͵տֳĽĿôʢĻ;ͬʱ֯ĻûĬĬŵһ򵥵Ļɡ
̨ͳصʩڳֿǹЩص£רҵԱеġûй¶ػܵĿܣΪְԱ׼Ĺ¥ⰲŵġ
ݳý嵱ļλ˸֣Ǿݳһʼ˰ûܲμֳľֵԱԼغڵӻǰնǰȴʼЩͨڵע⡣
ɾƺʹ̨ϳֵ˾ϸڷ棬ֳרҵϸƿûпʼѾܵ˺̨һЩԱļ
ȻһƵƵżȻֵһЩŵ˴ŵĸ߼չʾҲֵĸӵľʡ֪˭⣬ĳЩݳʱЩ½룬εĻЩѰ˼·ѰͻƵĺ̨Աǰ˵ҲżȻһݳһ³
ֳҵûֹͣĸԱգҵĻӭߺȻҲʮֿģڵڵȴǸǹĿ˳֡Ů˿С͸ߺ׵ĹϵЩ΢ʣΪһȵķ˿ʮڴݳ
ڴεʱڣڴеҫ橳̨֡һڰֳԽԽĻһĿĹ̨롣վһӰĴ̨ײ
ﵽ˸̨߳ڴֻ̨˿Сһˡһ˸߹һ˵Ļ˺һᣬ˿Сſʼ᳡̱ѻȸֻ˿Сصܡ
ʱŦԼСûЩɾľǣҸлվ֧裬׸вɢսʿǣҴŦԼǧĵĸлллң
𣬸漴ɤͬʼĸ߸衣˹һĳ棬ȻǺټʢװľ˹һ׸ΣȴѵһݳգҲ˶ﵽ߳
ֳ಻ֳǣҲž޴ĸſԼߣ˵ͬһʱ䣬һ죬һȫʢ١
ɤŵĸһһ׻ƽõĳͬ󣬱ǸӷͼС
΢˵ȣ̨µķԼһЩʱ˿Сٴοڡʱ˲ʱָ˼ž𳤹ǷʩҪ롣
֧裬ֻ͸һˣ˿СĻһһȻھӣ£Ҳ޷ֹҵķ׷ۡ
еݳǶǣֳݳ£ΨԼ˵©ĳĳˣ޲ðԼݳ׸ˡ˿СȻʢݳУֳˣԼĻˣ˵Լĸ裬ֻ͸һˣ
˵ôܲҵֻۡǣǻƽõ˿С㣬û׷Ϊʲô˳Ǹĸˣ۵ĽֻһǸ˭ڶΪʲô˿С˵Լĸֻ͸һ
һȸǹֳ֡ȵҿʼȴ˿Сҿյ׵ʱ˿СųֳĳЦЦ
֧裬͸ڵ֮ǰǸˣҲǸˣ֪֣崿ôһ˲Щɧȫ׵Ժ
ˣˣ˿СлԼľˣһ׸裬ûʲô벻ͨİɣӲʲô֮ʣһڵ¼ĳļһǡ÷ֵɢ˿СǸļһȻܹл˿С档ҲǸҵļһֶûб˿Сס
ֻ˿Смˣ֪˿С˵ĳ˭˿С˵ľˣߺ׵Ĳɤĳ˿С˵֪֣˿ԵԱߵŮһߡ
ξݣߺ׸ոһ˿СĻ
ֻ֪ĴŽգǸսʿ֧裬׸ģԭһ֧׸ߺ׵¸衣
䡱ȫ󻩡յĺһﵽ˭սʿβμοݳֳսʿ٣˲䣬ֻҪսļһǣϷ׷ɱ¾ĿϮ
ߺ׵ɵۣԱߵ¼һصڸߺ׵ļϣģƽΪʲôңСӣãöģ򣬸ߺһᱻɵľѥ
棬״˫סߺ׵ĲӣСΧһΣһ͵͵ɧߺ׻ûߵŮѾһȭصĴĶϡȭ׼ֺݣ״סӵĸߺ׸Ӧ
⼸˵Ķ󣬵ǲ±˷ֻ֣˸ߺסô࣬磬Ҳҷʹֻܰѿڶһߺû뵽ǣȻڳЩʿǲ֪ߺ׵ĴţǸ𱣻鱨ŵԱ֪ġ
գ쵰ģҵżôܸһﳪ裡գ㾹˿СΪ㳪裬ƣЩǸߺ׶ڵ΢ͶʣһЩ鱨ŵͬţ˿Сķ˿ǡ
ֵĵ־գһǶ˿Сʲôɣ֪õЩ˳֣ϾԼˣ̿򣡡ĻȻһͬ


ʮ ҹ
вĻĶˣߺԷ˼ЩͷϵвĻŮһȭߺײŲẦ¡˵ΧЩӰߺרԼĸ
ĸٴ¸裬ûܹź߳Ҳֻܾţ
רԼ֮ߺҲɵóСҲʮֻǣһΣߺ׾Щࡣ
ȻһдɵĸŨŨ˼İ⣬޲Ӹдݳ״ŲӵѾԽԽȻߺײںҲӷӦ˴ҵ˼
ģҪˣԱߵ¼һĿţôõĸôİ⣬ôֻܹСӣ
ߵĸ첲ѱŮץЩʹˣ⻹ꡣ
ģΧľѻ֣ǸСӸɵɣҲҪˣԳһҵżҵ˾ȻڶǸɵĸ裬ֻģҲҪˣ־ŵĿһƬ
ֵǣߺ׾Ȼ͵ظоԼʲôﶢϵֽաӷӦǸոհԳ˵ľѻְɣߺ׺ŤͷǸһۣϣûʲôҲʲô⣬ԵһЩҲڶԼĸо
ףһ͵͵ľҲڸߺ׵Ķװסϣߺ׵ĶоʲôҲˡ
˿СĸڼߺѾܣڿˡΪԱߵŮ¼ܺ״Сӵ˿ĿҲˡߺֻܿЦҾѵȴˣ˭˭ˣ
ʧ˿Сٴ𣺡дһ׸裬Ϊ˱Ҷյĸмѵһεݳ׸ٴллң
ΧһҳԱߵĵСӶˡãһ¸ĵһݳǸݣãã
ߺҲڳһٳȥûһ䣬ߺ׹ƻᱻЩһŮҲſ˽ץŵĸߺ׸첲µļ̨ϵıݡ
ִããΪΪдĸأԳ¿ŵ֪СҲ˿С㡣ͬʱģһظ
ѻֿˣСӱֲոհ׼׼㣬ͱ㷢ˡ־ת˿Сôһ֣˵˿ʼע㣬ߵ㡣Ǹ֯ˣҲǷųߵĿľʹﵽˡ
ߺ޷شֻԵͷʾ˽⡣οݳ˿СΪѹᣬѾӽβСӽҪݳɣȻ󵽹¥С
ǽǸ٣ƻ֪һСսʿУþһյļһ򣬻֪ʲôıء
ִ׼ĹְԱϢĹ¥ͨľҪ౶ԭһؽӴ쵼ûлѾʱʰ
Ǳһңǽľ̾ʧˡ棬˱죬ߵȴȻǴȤߺףԼָߺסߺǴҵİӣֳŵļλҲϵĴֵ񹫵а
ڸߺ׿Ҫͷöʱ洫˽ŲҾһӦε˿СҪˡ
Ŵ򿪣ԼӰ˿Сıڡ֣ھĵطҪ⣬øߺҲ뵽Ӻ˹ʯʱҲûдڣҲûп˿Сıڣѵʯǲڽ
м䣬һ崿ӰǸո̨ϵĴ磬մ̨ûüװ˹ҺãȵһմĹ
֣ôʯʱûĸоߺ׶о֣ǻû˼Լżͨ˰ɣμ棬Եĸоͬĵżˡ
ʧôǵͨѺòã˿С㿴Ǽ۹ðǣ̾ЩѹĿ⣬ʵ̫ˣɲϣ⼸ȹԼʿҲúЩȵ׷һ
ͨѣҲֻȸҰǩһģȻ¼ܣŮдģָľǿ졣
ĻһڣҲЩָ˿СʹһᣬҲϤߺһֱûҵ˿С㵥˵ڵĻȫЩһȥˣŮ󲿷ʱ䶼Ů졣
Ů̲ûг˿С뿪ʱ֣صߺһ̡¥棬ʲô͵ģ˵лҪ˵
ߺһϲĴӦ˿С뿪˻ңŮһĲģСӵԱһЦ
˿С㲢ûֱӷԼϢңŸߺһȥΪո˿СҪ󣬶صϢңֻ˸š
ûȸߺͬ⣬˿СͻŸߺ׵֣¥Ѹٵʱ򣬸ߺҲкܴ졣
ߣС㣡Ӧô˿СϢҵļڣ˿̲֪ʲôԭ򣬾Ȼһ¥ݱߡ˿˼Ǳ߾ܣߺײ׷ʲô飬ҲŴܹȥ
ЩʿǣΪϲ˿С㣬أŵһڣһͿĸߺ׽һ䣺ηܶΣÿǶôݶߡǴ״Ҳоˡ
¥Ͳ֪ʲôʱͣһС͵ķʻԱѾ׼ãֻǵߺ׼ƣǴһǴʲôǹմʿ
գߣﴫ˰Գµڰţһ䵥Ļᣡ־ǴСںѬճģܿͰº˹ϵ֪ǲ֮ǰƻõġ
ߺԣɫɣ˿С˷ܿ죬룬ѸٵĹ˲ţɡߺֻоһһпõķ
˲Ǻܳʱ䣬Ըߺڵĸ֪Ͼͷ֣ԼͷεսšΪԼһˣƺеЩһҲ칦ܵʿ֪᲻ᷢ֡
ĵصھݳһеĳ¥ûлѺܳʱ䡣̶̵ʱڣ˿СѾСͷĻױԼһ£һ·էһǰŴī۾̨޹ĴŮûһĵط
ǺѾϤĴ磬ûһ˵ġߺЩ޷ӦҲͬǱû˵ֱ˿СЦת˸Ȧϵĳ𣿡崿ħߺײҡҡͷ
ͨһȥ֣𣿡˿СȻҪ󣬸ߺ׺ڳУʶĵͷϾòԣæܾУ̫Σˣ
Ůܲĵ죬ߺ׵һϴһΧȥɣû£ǾΧԳʱæǹѡ
ãðɣߺ׻ǲʮʹĴӦһЦչЦշ·ʢһ使޵ʻжߺ׿Ա߼ڵɫãǺܲ
˿С¥ߺ͵͵Ĺۿ˼ڣƾ˵ߺΪԼһȭһȫܹʹĽҲֻǱ˭֪ǲأοߺ֪ԼΧͲ¼ʮ˵ıһԼżССҪҲǺֵܹ顣
񾭳ɣһϽ֣˿СͿʼıĿʲộҪȥʲôҲҪ顣ʱﻹֳǵʣһҳ︴ϰαﻵ˵СŮ
ܺܿģ˿С㻹Ǻע⣬ûаԼαװ¶⣬ֻҪ˶ĳϣƵǺԼıѾйЭȻЩڲ
ã˿Сֻ֣ȻߺһܶණϵĳУǵƻԻͣӵĹʶĿĶУҲҹſʼĻ
Цһֱϣڸߺ׵ߡЩֿͨɵõ˿Сһ֮ŮϣҲⲻСʱķݡΪˣһֱΧ£Ҳ˶֪㣬㣬Ҳ˰ɣ
ߺ׵Щ˵ʲôĶǾãǰÿʵŮӴԼģԼһ׷ǵΣʵʵڵĶ
ߺһװҹĳеУǺעĿġ߻һҹīĿξʮŮӡֻΪһ׷ˣȻ࿴ۣȴûʲôɧš
һ·̣˿СŸߺ׵ֶȹġûʲôˣҲûʲôҲʶȤʧڰӰУûһ˳ǡЩ鱨ŵľӢǣڸߺ׵ĶðĴ֮⣬Ӱûп
ߺѲں˵ʲôֻעߵһ㶼ûǵļӣҲûָ߸ϵƢһ̶̼СʱһֱֵľһƤɰáߺֿǵĿ⣬ԼͬͬѧһȻ
ҹĺܿģǰŮͻȻתͷɫĳתƵƮӳҹ貵ĵƹ⣬һ˿˿ʵɫͬʺڸߺǰ
ΪȹҵӢ۳һ׸裬ҲΪеӢǳһ׸衣Ļ·ҹλһ㣺ĵǣһˣûаҵǣǵһͨѣҹһֵϡҹҲ֪˶ٴΣҲֻαǲͬ⣡
ͻȻһŶߺ׽ӹһƬǸߺ׺˿СĺӰǵõʱǿʲô˿Сһϲı飬ߺǡôչͷҲ֣΢Ц˵ı鶼ʮֵȻƬҲرĺг֪ʲôʱյģЩǵĽ
͸㣡˿СƬһǣǩɣ˵ţ¶һƤı顣
ԺҪ˿С㣬ֱӽ˿ˡߺһصĵ˵ͷ
ҵˣգ˿СЩᣬϾʮɵˣñǴӦηѾܲף̫
ߺײ֪˵ЩʲôҲ֪Щʲôֻǵ˵ͷ
ǵҵĵ绰𣿡Ůʸߺףߺٴε˵ͷΣѾ˵ͷĻֻ֪ͷҲ֪˵
»صʱ򣬸Ҵ绰ŮǽЦһ֣´׿ڸҰɣգټֵʱǰѾһڵšߺһֱ߽Լ֣ʧڳеĺڰС
ߺ׾ôվţ֪˶ãŴһѣˣգܵģԳµ
ʲôܣߺվԭأſһ˵ĵطһ䣬֪Գһġ
ˣǸżȻĽǲܻһģԳµһֱһɵζϵֹ㲥֮ҹһ
ʲôʲôߺһЦʲôأ
ôͶ룬һ¶ѣﴫһЦЦ󣬰Գ¿ʼܽ᣺ˣʼ


ʮ һг
ߺײףôʼ
ȻΪأԳµͨ˿һǸߺڶ˵
ߺ׻ǲסɵϣھ»棬˭ôӸҽȥĿŵȥһˣΪƽõıô׾ͬôһΣԳµĿʮƳǼڣոߺ׵Ҳ֣ţǲһҲ̫ġ
Գ¶ôΪЩӦòĻԼЩ鱨ԱܱܲԼ˵ǰ鱨ŵԱһ£ȴ֪Լж̬ȴǺͨ˱Щ
ȷ˶ҲհԳָķ򣬸ߺ׿ʼͬʱü͵ͰԳ졣
ͬǵļƻʼǾѾʼʶİ˿СжԵϢοݳƻ߲㿪šڳ־˵ĵͼԱģԲô޼ɵȻĳЩӦҲʶļһ¡ŴؿʼѾעˡ
ôȷڸ߲㣿ߺЩȷ
ǵģA4ĻܣͨԱܹӴġ־ʮֵĿ϶㲻Ǹ߲ԱЩҪԱҲǺΣյ顣ģĵȻǼٵǷݣѾֽšκֻҪ򿪣ͻĿǰѾյģʮӴĵǵ֮С
ӦôȻ־ôаգߺҲȥЩ鱨ŵΰţмƻǾǡ
һԼŮ˦ʧСӣ㱯ʹԳµָøߺײΪ񣬸ߺҲʱٺú⡣
˵ݣߺײǺóڰҹҲʲôܹĿߺ׵ıɣ
ˣˣôʧˣǰұһưɣȥҸ䣬ЩƺȰɣǲͷϡ֪ıݲó԰ԳҲûرҪ󣬸һ̫ģ
Ǻףߺװ·ߣҵ˰Գ¿еľưɡưܻ谵˲ֻ࣬мӡߺ״ӲξҲһֱѵҹеգĻᣬҲ÷һ¡
Ҫ˼ƿƣߺ׿ʼԼġʧһʽľװľưƣʵ۵ĺܡ
ô˵ƿơƣԸߺ׳ȻûκЧġߺ׿ǰĿվƿҪ˼ƿ
дֵӣߺһֱûеȵԳµκָʾưպЩ仯ûжٱ仯ߺȴָոǼ˶ˡȻĿ˶ǺҪƺȣŵαװڲزס͸һɹɹɡ
۹ⲻסߺ飬ߺ׾ˣҲܸоǲεĶˣҪԴʯˣǲԵ̫ϡˣ
ߺײǣȾƣоЩ⣬ߺײվһֱûаԳµָʾߺҲȥǰ취ǵ
ſһ˵ߣ˺ȶһ㣬бһ£ߺ֣ķһ¡ûзκ飬ڴеĳͻûз
˵Уȷʵˡһһ£һһ£ĺܡֻǣڽӽ˵ɲǣߺͻط֣йֵ˳Լ壬ڣһȦٵ˳ȥǸߺеˣֻо˵е̼Լһ¶ѡ
ǸߣĸģǸûǣУǰԳǾΣˡߺаĿһ£Գǵ鱨ǲǸûλԷʿᶼûᡣ
ֻ̽һ£ʲôûڸߺ׷һѺ󣬻ʵĵлߺ˳˳뿪˾ưɡֱ߳ԶȻûκζˣֻǸȼʿ
ûʲôˣѾҹˣ˽ֵƻڸߺţطǺڰһƬеĽֵƶǸӦʽģ޶ȵĽԼԴ
Գǻûг֪ʲô¡ǲõľѻֶûκεķӦߺͼѰһ¾ѻֵλãȴûһ˿ֻա
ûˣߺ˸ڽϵǱȥģһţеĺëȫΣյԤ֪Ǹߺ׵ıܡͬװ˵һ㣬һߵĽȥ
ովλãһͳһƿѸٵıߺ֪Ǿõǹѵոյһˣ뿪Ǹ
ϧеĵƹ̫ȽҲһĺĸӦضΧĵƹ򿪡ߺȻܿ˵һȴһֱ¶ĵƹ¡
ǹͬƨһ㣬ڸߺ׵ֻͣǣߺӵļһûһ˿θߴ󣬲Ǻȱ㣬ҲûкȾƶ˶񾭷仺ı׶ˣ壬ݵһͷʳԱֽŲãľѻҲֻܸ
ߵӷһ¥ϣѾǰ˵ƹ⣬ԣûκε֡ʮǹУľѻҲʧȥԣٽͽ͵Ĺ
ոչչһ䣬ѻֵǣߺͣΣյĸоûʧӵءģߺһ̬ĴڻǽǺ˳ٴα¶ھѻֵҰ֮¡
ոյǽǴһ΢ıơȻ󣬵ȴǾˡѲúһѱըߺ׸ո˳ȥ㱬ѿϧǣûв׽סߺ׵Ρ
ܸߺ׵ͻȻҲþѻһ£ȵ׼ʱߺѾһֽǺ档
һӰѾ׼ããߺ׸һĶߺڸ񶷳ϴûѵƾߺ׼еֻУٲʮֶƷ
ߺѡ򵥵һ֡һֱȭֱͦͦŶӰȥ˺΢΢һ࣬ͨ򱻴ȡƷߺסҵǣ˸ߺ׵ȭֲ꣬ĹӰʱٶȷɻȥûؾѾԡ
ǰһ뿴Ǹһʲôݣǰľɫһ䡣ոջҹĴϣھȻһչĵĺߡ
þʿСĻþֻøߺһǾƵķ⼸ӣߺ׾Ϳʵ硣
ΧӰߺ׿ߺվԭأǰתһȦƱþԻһ㣬ĵǼ˿
飬ߺ׽ʵʵĻȭʹ죬һվԼǰȭӣĸоáЩ˸ûϵߺ׻ķӦȿ˸ܵĶû˾Ѿɡ
ߺ׵ȭͷģȻûǼϢİȭŶŶһȭΣο⼸ûзļһȭͷͿ֪ǵ³
ǸߺײȻѾʿ룬Ѿͨ¼ԳһûУ˳ɶѾ׶༪١ͬ⣬øߺûʴȵ̬һƵУֳСܳʧȥߺҲǼԸԼ
ʣµˣǰľһǴûй顣ǼӦ죬Ѹٵ˷ӦϧǸߺףֻҪһУҲѲƤ
˲û˷Ѹߺ׶೤ʱ䣬ܿ죬ߺ׿ʼǰ塣˶ûд׽ԼԳ»зӦߺҲһ£˳֡ڸߺΪΪЩѾ԰ԳºЩ鱨ŵͬ˶֣ԣߺ׳Ҳ˿顣
þûʧֻǶԸߺѾûáڰֻþȻû뵽ΣһʱЩ֪ôźá
ֻ˲䵢ĹѾߺ׷֡۾ߺѵõĸٳ嵽ǰǸոھưһˣߺ׹ҲֻǴһ£û¶µɫЩڴ
ѾȥͼŸߺ׵ĻþСӣȻߵǰĵĶǴţɣ
δ䣬ߺ׵ȭͷѾǰֻǣǰһ㿴ǽڣߺ׵һȭʵʵĺǽ֮ϣøߺ׵ĸ첲һ顣ļһҲܣȻȭͷûаϣҲ˼վΡ
ߺҪϣǰһͷţһǿҵȵĵͨߺ׵Ӧغ󣬻һܿƵĳ鴤
ߵߺǰȭͷֲǸһĿ˵żһȭͷߺ׵ĳ鴤ЩңóһȰѸߺס
ˣļһȫû뵽Ʊ׾ĺųյɵСӣոյĵûиʵԵ˺鴤ĶȫڱݡЯŸߺϢϥǣ׼ȷıӡ
֪ıʲô³Ѿǿȷˡߺֱ˿ŵļһ̧Ŷ׼ͷ㲹һš
ǰһߺ׵ĽصĶ˵ϡոջڵϵĻԵļһȻʧˣߺҿûзκӰ
ʵǺ⣡ڰһЩϤߺתͷȥһӦÿ˵һ죬ոոߺھưſڷһµǸˣ˿վǱߡĽ£ŸոոߺҪļһ
˭ߺ׳һ䣬һ䱸Ķ顣
Ҫᣬǵ˸ոյĹûһǴɱġӿʼѻõӵƵ𵴻ԵЩ˵ĳ֣˵ʵ顣ֻǣߺײŲЩе飬ɱ˰Գ֮
㣬жѾʧӢոնֵˣҲǾӢߺЩЦûЦ
ǶǺһѵսʿϧȻһжӲʱﻹһ˿⣬¹ڳĴ磬ӦǸеİ죬ǰĸߺ׿ɲôΪŵһ˲ѵϵ˴ߣߺֻ۾һǸɲĸ֡
˭޹ؽҪֻҪ֪ǶܸȤֺѸߺ׷ȻѾɱѵصսʿһܵʿ
еԴʯŦԼеķԾʯǸոյϮĶĳЩСߺ׸û˵Ǹ٩٩̸
ԴսӦþԭɣ˻ੲݣߺѾ̲סҪˣֻǹ˼Ǹ˵ʵлһ˿԰ԳǵĻ룬ĿеõһЩϢ
򵥵㣬ҪİԲİ취ϣ㲻Ҫ֡ǸԳǵ飬ߺҲʣĻʧȻǵѾûˣߺϵ׷Ӧûڹ˼ص
һսʿĻذǺ鷳顣ǸƯǰǴæ˵ģƯ԰ɣֺ˼ݣЩг
ôǲ׷ոɱӢ飬ǲǿԺһˣ˿ʼܽ´ʡͬʱ˶˶һ˹


ʮ Ű
ûȸߺ׻ش𣬵Ǹոļһ˵Ļʹ˦Դ룬ôǱҪɱ
վŵ˺ǸоЦҪɱ𣿡
ûƴ겻ҲҪСʬΣѾļһѾıӣ߳ŭĺţϵѪදմ䡣
Ŷվŵɫûʲô仯ô룿
ϻЩƵĸоȴѾҴûôһͨ˻Ҫɱһ
ţ˼һ¡òưĺߺеĽӻȻûκеϢǣƾɫĸ֪ѾһͨˡһͨսʿĻþܹͬʱͬսʿ
ҲܣôҲŹļһʵ̫ջˡߺ׾ȻΧ֯ԱĻ£ôһسӣԺ󻹲ЩͬЦ
ϣûǣҲж쵼ߡ˵һӣ¸ߺ׳ûѡߺͬʱҲ֣ΧͶӰӦöνͬ飬Ӧöʿ
Ӳź˵һ͸ɵˣΧļ˶һֵı飬ñ˸ӵŭܻ˼ɰʵ˵ҲԼԼӡ
ǸɵԺгǿĸ֪ܴԶĵطָ־ʯ𣿡秵һ䣺ΪδĵĴô˳ʧֲеľӢɥʧ߼ĿԽӴAܵԵףΪйɱ𣿻˵ϰ
Ȼ˵ĺᣬҲأȴûһҷġոյ߳ŭ̬Ҳһ˳վԭأҲû˵һ仰ҲЩ΢΢ķ
ߺһԣĿǡҪߣԼȴûƣʧپʧ١
ߺҵĻһЩϵðϣ㲻Ҫ⡣ŵİעתƵȻѾǰѵˡ˭˵أ˵ıڻǱƽģȻѪѾˣ˵ʿܵˣͨҲûʲô𡣵Ȼһ￴ͱɷ̫Զ
۵սʿߺѵõĻһ䡣
ߺ㿴ҲûгƺΪߺξ첢ûжֵ˼һֱڽҲ֪Ҫߺ׳ĳĳƲǺܺõİ취
ʲô˼ףһ˵Щ֪ƣԼôͲǸߺξˣ
ȣڼ뿪Ӫƾһ㣬ͿԸ㱳һ֡վԭأһ㶼¸ߺܣȻҪҲôǡ
ʲôߺ֪ڶ˵һ仰Ƕһʱ䡣ȻԳѾʧˣڸԶĵطȻ˼صġЩɷһܰĵȫظšΧЩʩʹõǻûı¡
ã㻹лصӵ𣿡Цһ̵˵Ļ
ƾ⼸ߺĿ˿ΧΧŵļһȭͷʾԵŤŤӣЦ¶һŰװݣЩûõ
ֻ㿴һС¼ѡ˵ʱԱȻ˳ĻһС͵ͶӰ豸
ϣƸߺ׸ĸһһŮˣԼһ͸ߺͲŮӣЮһΡȻ͸ߺ׵ʵͥƣǣǸΪõĽɫȻЩӦǰԳǰŵ鱨Ա
ȻɣȴûбֳһţҶһëȭͷ߬ţ·Ҫ˶һ㡣
ֻҪϣûж˵˵;ĿŸߺס
ߺװģһЩǺͰԳȼƻõĶոյıͶǾרҵƲøߺεģӦÿ쳣
Щ˶ԸߺҲʮֿȻϣҲǷɷӣЮŸߺ뿪ǳ˵ĵص֣Ȼȳеĵ
һ˵ĵϣùһɨȫԸߺЦЦʼڸߺɨཱུͣߺϵĺܶණм豸ĺۼ
ֻǵshitҲû˵Ȼùһ·Ҫߺ׻ϡô˵棬ߺ׵ûʲô˼ı飬˳ӵĻոյ·ϱӵ˵Ĵ⡣
ÿվͻˣߺеĵڶվµģķܹԻͨ׷Աøߺ׷ĵǣܶطŵ׷ûбѳ϶ô򵥣ûȸߺб˼ոմӵվ;һ飬ʧȥ֪
ѾһյĴ󷿼һӦʩȫȫһҡߺ׾ҵĴϡԼϺûʲôףոտ˼ۣһİ
ӭ㣬ߺߣϰ߱ƺΪգӷеĵط֪˵
ߺ׻ڼԼ壬һЩչλ֮󣬾ȵķ֣ԭЩط׷Ѿ֪ȥ
ʲôʱ򣿡ߺ׵ûһͻȻһİصĻңķʡ
ϰ˵㡣ߺǿ壬ұʾʮֵ塣ҩǵĶַֻ˲һӾ˹ʵϣǵΪ˲òʹַСʱ˻ûг֣ĽǺʵġ
壬ʣֱһϼߵУܹᷢ漣ûг֣ѾʮֵĿȣϧһֱûйڸַ֪ĻһΪͽ
ˣߺĻؾһûмˣӦþ֯ͷԼԼԼĸĸͥΣУѲ˸ϵøߺ׿Ϳԣߺ׻ûôõĶǲǳĺܳ˶Ҽ
ǺܳǺ¾ʲôرĶװϡдһûΪߺ׵ڿı䲻ȻǱȽսʿķʽҲôر𡣡
ߺףԼϵЩӦѾ֣ڲӦûκηӦΡ־Ѿѣ鱨صȻӦиصԱǶûһϢѾԼԼϵЩѾȫҳ
ûȸߺ׼ڿͼŭеˣǽѾʾһͶӰһˣװĵһŻϣһһ׵һɫĶĿҲֱֱĿߡһۿȥߺ׾;ãǸӵĻװΣķʮֵơ
ܹҳҵλãҾͳ档˱˵ŪϵǿɫĶߺ״ѹ;ЩĸоڿϵĶϸĶ£֤ܿԼĸо
Ҷ棬һǽ첻𣿡ߺ׺Ǳĵİ˵λ˵˳˿ԼĻԺ¶ľϲĿ⡣
Ļ˻֣ߺǰԭһ¹װǽϢ¶˶ľֻһӵֲ֣װεķ˵󣬻߲Ӧô˵ͬ
ܸô֪ҵλ𣿡˺ȻԸߺ׵ֳԤ֪ʮָȤߺ׿˿ݵͷףû˵һָָ֧ŪǸɫľʯ
ĿԸ֪ʯλã⻰˵ȴǸһ־ϲֵĸо˵ʼܸߺֻΪǵߵ֪ôôȷеϢôھȫϢ֤ʵϲˡ
ĸطоʯָܲҿΪ֤˻˸꾡Ҫ
ΪʲôҪָ㿴ߺʮֵĲˬҲͰˣǸԼĲ֪鱨ŵͬŶѾڣлԼĺѳ־ߺ׾ˬҲˬҲϰߺİ˴򽻵
ʧĺܣҽһ£˵Ǹںߺ׵̬ȣȻĴԼ档һԸ˵׳ڸߺǰߺ׷ģԼûмһǣ֪Ϊʲôһʶĸо˸˵ĳӡʶѰɣ
ҽи˾ءòӢŸߺ׺һ׼ĹǣòƱǸӣҳĲǺܳ󣬶԰ɣ΢΢ԼһĬ󣬸˾ؽŻӦߺ׵Ļ㿴Ѿ֪ҵ֣Ҳ֪֣գѾİˣ԰ɣǿԺúõ̸̸˰ɣ
ŵԼλ˾ؿŸߺף̸֮ǰҾû˽һ¶ԷҲбҪģǸ𣿡
ߺ׿һ̬ӣǸԼİΪʲôǷԣͰˣĿĻǶ˶˾Ųʮİ˵һ
㿴Ҫ֪ȻҲȸ㿴ҵ²Ż棡˾ϴʿһЦݣִ̧˸ָոǽʧͶӰٴ֣ΨͶӰ
ͶӰУǸߺ׵ǸļͥԱڲ֪ʲôطšߺ״ŭվûж˾صĻѾ˶ߣʲôҵᣬǲǼ˱һӡ
ߺȻ£ȻҪϷȻҪ򣬵ùľԼļˡOKҵѾ֪ˣôҿ˾ǴдԲʮ˵ٴ𣬲ȴһ˿ݾܾϡ
ⲻܹͨαװϣΪλߵϡֻڶ̶̵ɲǣҲøߺܹеĸܵơ
ݺݵĶһɱ˲գ۵ļһߺεĸָһ¡Σ˾ٴ¶ԸóЦݡ
ȻǾرԼ֪ԼļֵɣЦݣ˾سһ֯ô
ߺ׻û˵ʲô˾Ѿվ˵ʵʶжµĻǲŲô򵥵İһִഺġӦƼˣ㳵լŵһݻԸ⣬ʱԹȻǰΪһЩСС飬ǵСæǺΪѣ
ҰɱѰҸĸˣΰɣߺײŲĻֱĶ˻ȥһڣ̷Լй¶ЩʲôæװߣԼʧԡ
ɱѣ˾غһ£ȻʲôƵ΢Цѵ˵ưǼˣģֻʧȥһʶûܵκ˺ǲԼʧȥʶһֱǸưȾƣңÿһķǳ졣
ĸĸ˾վŵǸͶӰеļ˾һǽõһǮʮԭĵطȫȫԷΪǷ񣬲Ҫκεĺ֮ǡ˵ʱԵڰȫصĶһ£ʾߺԼĿǰĴ


ʮ 
һΪѸߺΪԼ¶ͷѹȥȻ־ǺܿѾڣҪġ
߸˾ظΪߺǱڰбģܿߺԼ֪ԣûЩΧڸߺ߸𱣻Щ˵κλ⡣Ҳиߺ׵»򣬻治Բԣ˵ߺ׵񻹻˶¶
ʷٷ˵ʧܣЩ˴Դʯ⣬ܴĿǵԴȥ鱨Ѿ߲Ӳ޵ǲֻ֡Ҫǳ֣԰ټƵս֯Ҳ̫ܴƾձһ̫սӰɣ
ڸ˾˵İССæߺҲƴǡȻĸ֪޷ǾѰһЩԴʯѣ񣬸ߺҲνЩ˵ʱǻᱻҵĶֻǰѰҵİɡЩж˽Ÿߺ׳񣬻ʡ²жͿеľѡ
Ȼڲ֪ԼʲôططʵĲΧݻװξܿԴߺ׵ͷͬССһ¸˾صжߺ׵ȼ̾ͱ˵ֵ𡣳˲ܹĳصĳҪĿ˵ӦߺҲ治Ȼô̹ȻĹַſڵĸ
øߺײϰߵǣСһֱͻȻһȺŮŰΧ̺ԼʱֱŤĸо൱ĲӦЩŮǸǧ˳ʲô鶼Ըɵʱڸߺǰֻ˲죬ͱߺͷ󺹵޷Ӧߡ
ûǰģߺײƽãҿвֵͣĿھİæȻոУߺ׿ɲұ֤Լᷢʲô顣Ȼɷ͸Ҳ˺ܴæֻҪߺЩ嶯ʱǸͷһϢ͵ߺڣԼڵıһ˸ߺ׵ȡ
ûм죬Ҳ鱨ŵļƻУ˾ٴγڸߺǰߺ֪ҪжˣӦúܿͻԴһȺѵȺʱսǣݺݵİЩ˺ԼͿ԰ĻصԼĲӵˡ
ߺ׵ϣҪʼжˡͥԺУѾ׼һС͵ķӦһתķйߣӦþͿԼʶ֯սˡ
ڣͨƽӵսǷǷģЩݷǳرԱ纺˹֮ĳӰŻᱻӵһЩ͵ķǰǴ͵ķûж⹥ĴĹ涨սĺ˹Ҳ⣬ԣߺ׺ڴ֯жôǿ
ûøߺʧߺһصĵطļȫװսҿƻһ콢սĽǶװľ޴սԱͳһķװͳһ˵ǰ޴Ķʲôľߣʵʵڵһ
ߺֲӷ۳һ꣬ʾǰװļֵͼ߼սҲʶȴûпǰսĿʽЩһͨѾ㵽ľսһһҵĻǾ˵һ⡪֯ӵƺս
⣬սװЩԼߺһеԱݻûмսԱװСڿ϶˺һٴ˵ЩһﲻսһڵķҲкǿı
⻹һͨļ֯𣿸ߺ׿ǰһУѾЩ̫ҿ϶֮ǰ鱨ŵõϢˡѵصľˣƾװȫһӵãһֲ֯ʵܲ˳ִǸ⡣
ⲻǸߺӦùĵ⡣ǿֲ֯ҲãʲôܵľҲãȻһ̤鱨Ųµ壬ǾûɻǼôңȥĲ˵߲Ӳ֮󣬸ߺ׾Ѿȷһ㡣߲Ǹʲôõģߺױ˼潫ǣѾдЩ̡
˾ضԸߺ׺ܿ˺ʶһ㲽м콢ĽЩͳһװģвٱװʿ֡츺ܸߺ׵ǸҲУбߺһϥǶƱӵǸҲͬУڵûǻԴߺʱѷڸ˾ǰԵͬһһ㡣
ߺĿǰΪ˾صһݵǽģԸߺ״Ӵ˾ضĿݣĻƻһֱȥˡߺҲǸԼľĹͶѡ
Щ֮ǰΧͰܸߺ׵ļˣ˰ϻܿһЩ⣬˶Щոߺ׵棬ǸʱҪѵߺ׵ģߺ׵۾ûС˾ص֮ɼһߡߺڱʾжǸ˵΢е㲻֪ǻ⵽ĶԴ
ЩǸߺ׹ĵ顣ڸߺ׳˹ĸ˾ԼԴϵЩִˣûзֻҪԴ򣬾ǿҲһ³ȻǴһߣǣããУߣûɷΪӦúͨҲûʲô
սܿɣߺڸ˾صĺܸоȻǾƣǸ˾׷ĺȴõ˺ܺõڹͣǴ濴ĵȷȷǾߺĻΪԼһ÷ϵġ
ǵĿĵڽӹ˾صϵƺ󣬸ߺһ䡣
ȥ˾֪ˣڣӡս˾ػǱֲ֪̳Ĺ緶ңңߺ׾ٱ龴һĻش
ȥԴʯ𣿸ҵ˽⣬Ӧ֪еԴʯҷֵģôҲǵĿӦǵԴɣߺٵĻӦһ䣬˾ӦòỳʲôߺڵĿģ취ø˾ؼᶨԴ뷨
Դ򣿡˾غǿŵҡҡͷôȥԴЩĽ򱶱׼ϻԴʯʲôֵǴĵȥ졣
Դ򣿡ߺ׵ɴ۾ظһ䡣ٴεõ˾صĿ϶ش󣬸ߺһֹԴЩһҪȥУ֪Դʯ򱶱׼ϻǺܾǰϢԴӵ¼ѾоԴʯֵЩ˻֪
һ鱨ź潫ԴŵЩǳΪһ𣿱ȴЩһͶ˭֪˾ؾȻЩʵԾʯһЩƷԾʯľԴʯ£Ϊܣȴеһйù
ǣ־ô鱨ԱѵͰװ׵Ȼ˳־ߺ׺Щ鱨ԱûиĽӴڶǵѣǣô˵ǶӦǸߺ׵ͬš
Ϊһϸľˣսĳϣߺ׺񻹶ûйͬŵ뷨ûнͬŵΪԼı߹ٺ»ͷڣٸߺ֪ʮ鱨ԱѾΪ¼ܰЩһǵ֯ײʵڲ֪ʲô취ܹøߺǵķŭ
⣬ΪԴʯĲ˽⣬֮ǰеİŶһ񡣸صǣߺϵЩ׷ҲãҲգǶλǣЩһٵĸɸɾ֮ǰߺһֱƶΪô˵нŵԴãǣȥԴ򣬽Ӧô죿
һֱߺ׶ǳִʿϸִûʲôĲгֹߺԼУҲεһʿı֣ԷԼְΪԼļӸ˵ߺ׻һʿ
ڣֻиߺһ֯УȻǸһѾպ͸ߺ׵ԼѸߺ׵ǶԼװĸĸͷţҲȷȷʵʵһǮ˭֪ʱһﻹʲôײ˵֯Ըߺ׿֯Ĺģ£֪ǻʲôӰ졣
Ӳξߺ׾ûоûгٵежڳٵġãߺʿ鱨ֵĻس֮ǰߺ׾ͽܹһ鱨ţ׵Ĳ֯ȻѾû鱨ŵϣǣڡ
ûжʲôжϸڽй߻ĸߺףҲʼĬĬıжܹڸߺĿǰ򵥵ûпǹ겻Σûϸ⣬еֻһ㣬뾡취˫ͬ鶼ʱߺ׻һͿԿߺһ򵥣ᶨִţֱǰ
ߺ׿ʼзǸߺ״ûнй飬Ʊ֮£ߺҲʼתԽ
Ŀǰƺ֯Ҫߺ׵ָ֪ȥѰҲ֪ľʯݸߺ׵Ĳ룬ӦǺԴʯƵģ߸ԴʯЩˣ֪֪һбԴԴʯĵص㣬Ҫȥ
ߺ׵㣬һЩ˸֪ߺΪһ֪ͨսʿ˵еսʿǸߺ׿õһ㡣
һ㣬ߺı֣Уһݻɱ˫۵ûɵСӣ˲֪ŮɫΪ⣬ܵĶ˸顣ȫѾɹƻڸߺαװԼԵˡ
ȻЩ뷨Ҳֻڸߺ׵һߺ״֪ԼҲѵͷԣ֪ԼҲܹת֮졣Ҳ֮ǰԼӦһܴɣֻԼֻصıںļ֧ԼһΪɡ
ʲôöԴʯҪãߺ׺ֵĺܵȻ˳
ԴʯӸЧԽĳԴʯٱ֮ǰֵԴʯٱ׷Ķ˾ƣԼжϾҪʼУ˾ȻźͷȣǺʹİԼĿĸ˸ߺס
ڱ׼ϻߺظһ䡣Ҳʵ˸ߺڸ˾ص֪һĸӵߺ˵ĸ֪ǱȻĴ۰ɡǹƽģȻһ㳬˵ͨҲһӱĵطȡһЩǸߺʵޱӲתĻҲĸ֪
ʲôôս𣿡ߺ׻ɵɵһ䡣٣ľУеĺöʼ;϶ھ;ʶҲƫġ
еĺöϵģ˾غĵΪߺ׽͡Ҳûһߺ˵ɣǾЩʣϻҪظߺ׵˵Ҳġ
ЩʯƽʵĻ˵Դ˾ؼԸߺĿϴ֣ҲʮţԴеƵĹؼ𣿡
ߺ׵˵ͷҡҡͷףЩǺҪ˼˾ЦЦǰ໹ڵϵʱ򣬾ΪԴⷢεսٳͳһԭ򣬹׾ֻһ㡣ߺЩ׵񣬸˾΢΢¶ЩɫûΪԴ


ʮ ģ
һȻʼעԴ飬ѵͨԴﵽӿֲĿģ
ΪȵĻٻĻ˵Ȼı֮⣬һ㣬ʣ޼ĿɹõԴѾ֧ڵȡĴʩôֻĿԼ岽˾渵ߺ׸ʱʷʦ
ʷߺ֪൱ʱΪ棬òҲĿǰǰʼķеһ˿άֵҪԴֱµµԴʷ֣Ӵˣ಻˾ٲΨʳĿһͻڵеԴ˲ŹͬŬ£ݵʵֵǼĹȡ
ˣԴȻ൱ƷоԱͶ˱ľϣΪ˸ѰһӿݵԴսɥΪԴʯķ֣ͿԱȫĸ߲㣬ϾͿԼӵĿԴԵҪԡ
ʵǺǰͷЩԴʯ̲صľ޴ȣǳֵļʼǷȡЩԴʯ˵ϣҲʮġ˾ڶԸߺ׺г֪ĶҲΪߺѾһϣߺҲһԵʰɡ
һżȻ£һصϵĻʮֶӣʺ棬ǣȴʢֳԴʯҲεĿĵءΪ˸ߺ׽Щߺ֪Ծʯڸ˾صĿоͱ˳Դʯ˵κ󣬺ԼҲĳƺԽ˵Խ˳ڡ
˵ɴҪһռԾ㣬ս˾ȴСĵİԼ̶ͨ󣬸˾زżոյĻ⡣
ЩڵرĳʯǵֹѾֵĲ࣬ǣ˽ĳʯԣĵر£ӦдӴĳʯڡֻǣʯ˵ȶǼûԼ߷Χڵĳʯ˵˾ЩźڵرҲ޷֤еĶѾҵҲҪĵط
˵֯ѾһԴʯҲԾʯϣԴϣЩֵԾʯܿɣ˵ԴϵЩҲ֯йϵֻһɣΪʲôûԴϷԴʯ
˸ߺ׵һʹٰʮ˵Ǹߺһֱڻ顣˾ؼȻô˵ô֯кܴĿԩı֡ģǸ⹦ЭЭЩˣССԾʯҪһСҪóôֱҲ̫ܡ
ȻҲǼǵɶѣ˵Ϊʹ˾ʯôСǰ֯ɡǵĿѵԴʯ
ҪֻԴʯ𣿡ߺײ᲻صһ䣬˵ʮֲ⣬ֻԼһʱʵһ㡣
˾ؿһۣҡͷһӣھﱻϴ̫ˡһڱеļƷƣֻҪܹƳԴʯĸԸΪҸʱҪʲôʲôϵı飬ʵǷḻ֮ҲͻȻ֮Լ뵱С
ûȸߺ׽ӻ˾Ѿڣ˵ˣֻԼӵôԴĻһҪܵҵĽӣҵʿҵʲôʧľӢֻΪܹΪҷ񣬲ϧᣬһֻҪô˶궼޷ĳԴʯ𣿡
ߺ׿ɬЦһ£ͬ˵Լ֪Ȼ˵ԼսʿߺĴ˿ǵսܲһ㣬Ĵ𣿡
Ȼ˾ս϶ԸߺʮַģԸ⿴ͿҵĹ˵꣬аһť̽һһؾװʿߺײԷľʲôȻҲͬЩ˵ľΡ
ϲеطתתʲô⣬꾡Ľͣ˾ضŽʿԷֻ𾴵ľȻĵŸߺ׳
˾صлߺ׸֪ʲôεʿ߳ĺա
ʿ֮ĽǺ׵ģ򵥹淶ľ¶ͿССĽһΡߺֻǿ˿Էж̾Ͷս˾˵ٴһЩʶǸһһսʿŲͨսʿʵȻųΪѡԱսսʿѾ˵˺ܶࡣ
߾Ǹһ˵ģӵսսʿСС֯𣿻ǸߺףҲ׷ȨҰġѵõǸŵļһԼһ㶼ǸߺΪ־ԼԴսٶĻߣ˵ѾǸһ˺øС
ʣʲôΣߺ׸ʿս˲Զ˳ĿǰûгɾʱûоΡҪһƥĻҴŵͬھξΡڸߺ׵ʻʿʮͣ½Ųߺ׽͡
ߺ׵ͷʾԼס˵ĻûĻ˲ֻ൱һξҲûиʿ쵼ٱǵľӹģһܵ͵ĳ̶ȡ˵Ҳǣھ͵ط첿ӵ˫۾֮£ܹչ˵Ĺģż˹ءʿҪҪҳϣȻ类Щлһҳϵ˸淢ˡ
һҪȥĵطߺѡսġܹЩսĿƼ׵ֵزϵͳȽپսȽ̶ȵһ롣
·ξҳ֮Ϊξ˿ûоøߺһİҪιԼսôܵطе˸ƣߣ
һߺУＴսУҲȻǽ䱸ɭϡߺףսвٷ֮ʮװսڵģԭʲôö˵Щڿ䱸ģΪ˱ĵİȫ
̨ϵˣ˿ûΪǸξһİ˽оȣ֪ΪѾյΪôǸûκηӦһ̧ͷĺٶûСǺߵĻôͺлһЩĻ˵ǵİȫҲôȫ
ϵͳڸߺеУֻҪսƽͿ˵һС֮󣬸ߺ΢΢ĶЩϵͳǸߺʶĶ;ĿǰʹõĶȫͬԱ֤ߺܹȡƵȨޣϾܹսϵ
ͨѶģҲô⣬õ豸Ҳ߲ǸͨѶСõĶߺײұ֤ԼֻܹҪʱ䣬Ӧûǿʹõġ˵ʱֻҪһ߸ϸͼѣҪ̫ʱ䡣
Щһõ߲Ӳõĸ߶豸Ѿ˵˺ܶණһǵˣǸ˾ѾԼϣߺΪ˴󷽳ϵԭһЩεζ˵ľ棬ǽм߼ͼļô򵥡
е⣬ָģʿϢ򣬸ߺһĲιһ顣Ǹ·ξԸߺȷʵûκεĳЩ˴ŵϣߺ׻׼ԲݽڻһƯʯĻᡣĶԸߺײ
һУߺѾЩҾ;ʹõЩʽսͬĴ󲿷ֶ˵ĿǰھװͨװֻͨѶϵͳϣͨսʹõҪ߼һЩѡ
ٴλص˾صգȻŵƷžƣôרҵ۹⣬˵˵սʲôͬĵط
;սûʲôͬĵط˻˸⡣ߺײΪȻҡҡͷԼһЩȺԽеͼмһˣܲݵķ
Ƿ㣡˾ؾȻҲҡҡͷսǵش仯ֻǻ˸Ӷѡ˼޷սˡȱ˸ߺһ£ŵΪߺ׿ѡ
һȻô˵սѵйŹ֣оߺѯ񣬸˾غǵİеĺһ⼸սµĲϣзġһͿսķͨսиԽĿǰװЩȽսҪȽϡ
Ƚսʣøߺͻһˣ˹Ŀǰս̣ҲȽսṩ̡ۺսߺ׿һУߺͻðһͷʵһ
ûκεı仯ߺԼЩ죬Լıʲôʱôˡֻ΢΢¶һ˵ӣ˾ؾͺϵľһµĺƣŵʾһº󣺡ʲô˵𣿡
ߺ˳ưԼĻ˳սԼ𣿡
Ȼ˾ʮֿ϶ĻشȻֺɻĿŸߺף˵ʲô
һսأˣͲôЩʲôԴʯ˰ɣһ˾ԼĻԼˣôôġ
Ŷ˾ߺ׵ĻһЩȤŸߺ׵ʲôĶһ㣺Ȼ뵽һ㣬ô˵˵ҵսģ
㣡ߺ׺ܲһſھȡ˸˾صλãȻڻô͵͵ģһǺܶĶù⣬ҵʵҲԵõ߿ƸȨԣһСİԼ˵ùʱ˾һüʿķûдϸߺ׵Ļļ仰΢΢˵ͷԼĸһЩ
õĲ֮ЩѾϵĳҵͬʱŪȽսĻһѡһս̡սΪǣĻ̫࣬ӶԼܱҵЩܱҵҲӦõĲ֮ҪŪսĺļӦûսڲһзС豸ֲǸѡ񡣡ߺһ˵һ߿ŶԷı顣ʧǣ˾г¶˸ӸȤ֮⣬ûбġ
ô˵˽սôܲǸս̷أ˾شһ˿Ϸʣߺһ⡣
һʵʱ׳һ˵ѾʱĿƼҵĶͷ˾оҵо˾޴ļֵҿԻøԴһЩֵΪҲΪڽҪ飬˵ҽСߺϾ͸˴𰸡
ѵǸҵĹǸɵӣôԵ©ֻҪʱһ飬̾ͿԷ⡣˾׳µ⡣
ð죡ߺֳ˹ֵһһصΧ֯ʱһЩըɱ¼Ǹƣڱ²ƷĶľֻǣзԼԼϣʱص⡣ֻҪз˳һжOK


ʮ 
žžž˾һ˵һֱΪӵгĸ֪⣬ǻһû뵽㻹ٵĶ֪ҵʱӦð£ߣϧǻһ㶼ͻͣ˾ؾĿŸߺ׵۾һ᣺һЩϸڷ޹ؽҪĲ죬˵ȫԣ
ٴδ˸ߺ׳˶Щֵ˾һηԼԸߺ׵⣺ôû㣡һ㻹Ǵˣ
ʲôߺΪ鱨ֵϢԼԼĹں˹¼Ӧиɻû뵽һȻ˵Ļ
˵ӵ˴ľӣսͲЩԴʯȤˣ˾е˰ٵı飬Ϊַһֱ˸оʲôαͬ档
Ϊʲô䴿ϣûʲô塣
ӵкµľӺսҲȻЩԴʯ޵׷󣡡˾һ㶼ԴʯҪԣĿǰӵеһȡԴʯĿȨҲԥһȡҧгݵһź޹ϵ
Ϊʲôһ䣬ոûнԭֻǰѾʯҪٴεǿһ£ߺΪ˵ܣǴȤ䡣
֪𣿡Ÿߺ׿϶񣬸˾΢΢̾˿ϧȻ󣬻ָԭţ֪ʲôܿʳ
ߺ״̾ʲôԼĿǰüֵڣʱӦòʲôΣգȻʳԴʯʲôҪ
ҪȻҪθ˾ؿûЩαţֱ˵Ļش𣺡ͨ˵УһƷĳԴʯͿԶǧı׼ϻԴһƷʯͿ֧һǧ˿ڵĳаģܹЩԴ֧䣬ôҿóٷ֮ʮ֧ͨҡ
޷ϣԴôҪ˾ؼߺ׶Դ˲мһˣϷʷϣйԴսһֱûֹͣʮͿʼڣÿսĸԴԴʮͶʮһͿʼʱиȶǴĵ׸ǣӰЩԴʯʹ˵ʲôǡЩ˲Ĵ磬ҲҪ
һھƣ˾ؼα֯ٷ֮ʮ֧֪ζʲôζڽɢᣬ͵ϽɢζָƶȣôͻṲͬƾشۣζҲһǹһֻҪ룬Ƶǧ˾ͻתǹڶ׼ԭָӹ٣ζֻҪԸ⣬ʣµİٷ֮ʮ֧ҵķ߻˲ɢ
ѣߺһʱ֮벻ӺʵĴĳ棬ֻݡ
˾۾ӵаٷ֮ʮ֧֣зҵˣǷѣǷߣͽҪ㡣˵ûϧȻֻһζѡ
յĿģߺ׵Ȼ֪ЩӵҰĵο⣬ڻôãһҪ
ֻеһĿĶѣ˾ٴ۾Ҳ˵滰ʱıɡ
ҪǣֻҪ˳ԴʯͿΪЧ֪𣿡˾ͻȻһ䣬ȸߺ׻شϾԼ˳㵱Ȼ֪ζԸһ˶ߣ㱾ҲͨˡھûнӴߣ칦Ӧ˵ġ
ߺ׵ͷ˾üë۾ȫߡͬǣЩߣЩȴǱ߶ѡ
ʯʲô𣿺Ҫ𣿡ߺôʿɾǴװͿˡ
ҪʮҪã˾ز֪ΪʲôѵõôԸߺ׿һƷԾʯҲǲͬɫĳԴʯٶʮ˰Լһס֪ʲôһʵҪķͨ߶ʮҵʱ䡣˵дľʯǻ᲻ΩǴӣ
е߶ʣߺбһ¸˾ءôΪȾͿԶ϶Ϊɷ֪Ҫ١
ҲǣЩɻ֯һöûСֻҪ󲿷ֵɢΪãҲЩ֯˵֯˾Ľı飬֪ʲô
ʲôĳ֯ôϴαɷ˵ЩϵŴɾͲЩ칦Эۣͬûо˵ЩɣÿԴӸ˾õЩϢ
ٸ򵥵ӣӦ֪Ŀǰϵļڽ̰ɣ˾۾ʸߺס
Ȼ̣̫̣˹̶̣̣Ŀǰ˵Ƚϴڽ̡ߺ׺ʵĻش
ǾǼĳ֯ÿ֯棬Ǹơǵ֯жʮֹ϶Ҵͳзʽʵ˵⼸֯Ŀǰ˵ʱûҪͨ˼ĻֻҪͷҪһδѪ˾˵𼸴󳬼֯ʱһ㶼ǵ
ôЩ㹷飬ܹԿ֯𣿡ߺ׺ݺݵĴ˸˾һΡ
ܣ˾ЩͷɥǣֻҪþʯǵĶͷҲδؾûһƴ֮οҲûбʾȾָͼֻҪǺǵĶͷάסһ򵥵ƽϵͺˡ
ǻжͷߺ׶ڽ˽һֱ֪ЩҲöһ¡
Ȼûж֣ûоʲô֯Ҳ޷֤ԼһֱϵĶڵ඼һֻĿǰ˵Ķ־Լ̰ѡ
ͻҡҡͷ˾غת˻⣺㲻ǲµ˺ܶණ֪𣿡
𣿡ߺ׷һ䡣
ֻҪԸ⡣ߺô᲻Ը⣬̵ͷ
ʵϣµһûС˾ЦŶԸߺ˵۾һҵ֯󡣡ΪԼ֯ͣҲֻΪܹ֯ʵ̫٣󲿷˵ҳ϶ֻܼǵΧ֯ѡ
ߺ׾ţЩֻҪԼվͿ԰ǵ֯һ򾡣ԼͥԵвΪ־һҪμס
ȷʵľ΢Цŵĸ˾ػΪߺ׽ͣ˹˵ûУԴü򶼷
û˵ûϵô˹칫˾˵ɣ˹칫˾Ǻ˹Ĳҵߺ׵Ȼ˵Щ鱨֪ĺ˵ͷž˼֣عԴڽϹ˾дǺͨѶЩȫĲҵ
ΣΪԼ֪˹ϸĸߺҲŴ͡ô೬˾һӵԱͿƵԴϵʳסĹ˾þŵĻ˵Щ˾ÿͬһСһ㡣û뵽û뵽ȻȫǸӵĲҵߺͻȻи뷨ǲǿԿԼ뿪Ӻ󣬵ҸеλӾôɵϡ
鱨ӦûаЩȫ߸ߺףֻ˵صս˾ѡͽǸսĺ˹칫˾Ѿߺ׺ܿŵĽǮˣھȻô๫˾ӵĲҵߺΨһֵľǣЩӼ;ʲô˹ƸаôûһĴ
·͸˸ߺ׵ɻ󣬸˾ЦŽ֣ͣʵϴǸƸа񴴰Ǯ˾ʹûֹһ㶼֣Ʋ
ߺײ˼ҡҡͷĳƱӳԴ»صոյĻ⵱С
ԴսͨѶϡعȵÿ˾Уҵ˶һ߶˵оţÿ˵ģṩһЩ˵Ѿʱ˵¿ƼĶһеķչһϡ˾ؽ͵ԽϸߺоԽвͷ
ôôȽļļԱߺ׺֡
ǿƵļУ˶ǽ߾ȫΪǷģѳɹƳٷʮۻ¼𣿡˾طһ䣬һĲΪȻǼ
ԸķҲ˵һޡ˾غѾſأҪ֪Ķ͸ߺ׹һΧɫħ֯ѾйεĴɱһ˵ɱһʵϵ׸ʱһûرıʾͺҪɱһֻһЩߵУͨ˵һֻҲûʲôɡ
˽⵽ǰεĴɱжУ㶼в롣Ǹ˾صɱﵣʱ˳һΣŦԼе֮ǰʯڶΣĺݵСΣ
Ҫ֣ҵ˼Ȼܹ鵽ĵЩӲڻ¡㲻־ˣ˹Ҳκεв˾ظûʱɱӵ˼ֻţ޷о֯˿ÿǶк֣κεΣա
ͺ˹ϵǸս㣿ߺ뵽Ǵαըϸڡ
ǵģǸս㡣˾غܴ󷽵ĳϣǵˣߡ㵱ʱ֣Ǹ𱣻˹ˡǱᣬں˹ߣװĶ򣬱жϧʱˡ
ǸʱѾ֪ңߺڷЩˡ
ǵģֲѼǡ˾صͷϣңܹԤ֪ΣյҲ൱еġºϾͿʼĵ飬ļͥһСȻΪҴõ㸸ĸϢ
ץ˸ߺ׵ļٸĸߺаһ鱨ֵЩһû˵ʵͰԼĵ滻˼ٵģֻԼһ
δɱڵҲ¼ڰã˰æҾ˳µİӵ˾Խ˵ϵĿϧɫԽء
ƽõ壿ߺһֵľȻҲǵˣߺϷԼжϡװģǳ˭鱨ţһȻھ֣ô©鱨֡
ϧ˾ڳ̾һ֪˹ݣȴûʵ˵˵ĵУǺϣǺ㱾ԳΪǵĺĳԱ
ߺһ㶼£Ҫɱ𣿡
ǻҪôɱ㣿˾ҡͷֻϧ޷ѵΪЧȻҸողŷ֣Ǹˡ
ȸߺ׻ش𣬸˾ڸߺ׵ǰһΣߺʶĸоԣվǳһһ飬Ȼǰڣ˹ȥ
ڻûκϢҪóԲĬһĻе潫㱨
Ѿ鱨ֺŵϻ飬ҲϹһһ¹յӪȷ潫Ѿ֪Ĭ
ˣǸһﲻǺųƼڿÿڣоϲڿʼտʼݼ٣


ڰʮ 
յϣȿʲôңĬʾ£ÿԱõһ־žܵĵ
ʲôոշҳ̫½սӵرж鳤ͰеĵӵϣһͨСΨһĵطԴսһҴߣһ˻ѫºѫ¶ѣҲֵôಿӵĳΧһעİΣ˵ѫµʱж鳤һ㶼ԼŨŨĽζ
ѫ£ʮѫ£ԱΨһűװһƫͺĬ˲䣺㲻һڱĵط֤Լǿϸϣڲļʵʱ򣡡˵һ㶼ж鳤ȴûһһ䡣˵Ǿ鱨ֵľֳһȦи߼Ψһװˣɲܹġ
鱨ֳһڣ뷨֧ж鳤ˣԹԵĵͷĵĻǼ⣬˫۵Ľæڸߺ׵ĵϡ
潫أûе鱨ֳҶʵתͷʺĬ
ȥӼλĿˣʮڸϵĬ֪潫г̣ϻش𡣶͵鱨ֳĬҲһ˿𾴵ζ
˵䣬ܵĻҴű˴ƿ潫һ˽ѫµĻߣÿˣѸٵ׼ľ񡣾װ鱨ֳҲվӭӽĵ
ʽĻ񣬲鱨ֳͷʾ⡣󣬽ֽװˡһ׷ͯϵĺߣߺĬʶ칦ЭĳϻԱ֮һһһͷİˣһʿĶһֱ۾ۼ˿Կûվڵϣǵ͵͵ڿС
һҵеվЩ仯ּܹģȻ֪ʲôʿҲУյļһﵽʲôı죬Щʿ֣潫кµʱҲæû࿴˼յϣ©ʲô
λǶ칦Эľϡ潫ָˣֻ΢΢һͷʲôҲû˵Һ񶼸оһĪĿϢ˶·̥ǣ˺öࡣ
λЭسϡʿҲ΢΢һͷ۾ûſȻ˭Ҳû׷ΪΪÿ˶ãѾԼ֣صĴк
鿪ʼѾ룬潫鿪ʼûһ㵢顣
λ⣬Ӫյսʿ潫ֱӽ⣺鱨ֳʱʧٵģİȫǺҪϣҲҪġ
潫򣬸ոջЩ΢ԳѷļһûһٱʾԼ뷨ʵʵĵ˽һ鱨
ֳսӴģܲǽһ潫һϵľ鱨ֳ
ֳͷ潫ĸ¼ĻҪʾһ£ת뿪ûӣٴηأһˡװͲ󣬻ˣξΣǸߺ׵±սѣĿǰ鱨ЧߺѾΪİ־
־ִνһ£ֳе־
־ǰȹؾصĴǾһߵҵͶӰ豸ԱߣȴһͶӰȻڿʼܡ
ͶӰݣȻǸߺ뿪ưɺļ¼еϸڣʱص¼ǸߺױڰеľѻϮȻվԭأսʿȻǴĶǱװ˶ܿóǵ֡
Ǹߺ׼װǸܶӵļһ󣬾Ǹֺͼ˵İΧӰֻиߺǸлЩϵֱʱЩ˸ľĵطʮֻǣ֪ʲô⣬ûһ˿ֵĺܡ
ڹۿͶӰʱسϱŵ۾Ҳû˭ҲѾһЩʿԳ֮
Ǿ磬¼ӰѾĲ˾磬κûȴѯʳ־ľѾһͳ
ϧû֪ǵ˵ݣҲ֪Ķ鱨ֳһ˿ǸԼĲûʵҲǣǼƻõ߳õļƻ˱仯ڶ֪ôؼǸߺڴӺĬ潫ίԱϯܹעڳ˴©ѹҲܴ
֪ǵ˵ݣܼ򵥣ľϣӦÿ԰ɣԱһֱûſ۵سϺЦһ˵ݡ˲䣬ҵĿͶеľϡ
ľҲЦЦûƴǣֱó־ǸͶӰ·һ顣˵ʱľϾͶͶӰЩ˵죬˵ǵʱ̸ݡͶӰǴӸǶģһάͶӰԿÿ˵ʱĿ͡
ȵľϰ˵Ļһ飬سϲ΢΢һЦľϵĴﵱԽԽˡľȴǫİ˰֣ˣˣ˼һЦЦֻľǶ
ڸߺǵ̸ݶѾ֪Ǻ¼İǺܴ󡣳ΪȷǼߺ׻˵ݶ۵սʿ֮⣬ûʲôİʵϣǼ˵˺ȻߵʱѾʬ𼣣鱨ͨڲĳ飬ȷǵݡ
ֻǣǶѾЩӣ֪ǵݶԸߺ׵䲢ûжôֻܹҵǣеССϺѡ
鱨Ĺڸߺ׵ϢĶΪǣ浽ݵı̶ܳȣû̫˵֪˶֪֪Ҳ֪һЩϯеԱֻǸеЭԱҪĶ֡
ڴֻһǸҪļһں鱨ִʱΪԤ֪ԭ򣬵¼ƻ⣬Ѿʧˣҵ񣬾취ҳյ䡣
ûװλͼ𣿡ж鳤ܲʳ־ɲҰ⻰ֱ鱨ֳļ𻹲ֻ۸͵ĳ־
ϰװһٸҵ΢Ͷλ־϶Ļش𣺡Щ˳ֺ󣬺еͶʧȥãûκεźŷǵڵ½նµȫǿƻ޷ʹá֮ҲûյκϢ
潫ĿͶľϺسϣȻʿ룬ǲӰֲΧڵĵźţ
ʿȷʵһ˿ӰСΧڵĵźţǣӰӦеĵʩͶӰпΧЩһ㶼ûܵӰӦòʿسϻشʱȻûۣ֪۾ôͶӰݵġ
ųʿԸߺ׵ʧûаӰ졣Χߺ׵ļ˶ʿǲɵˡ潫ĿҲڴˡ
֪λܲȷǼʿݣ潫˵ҲܿĿʿĳϡ
ǺǣϹͷҲֻǿʹʸϲűϳλã˵ǼʿǲЭڲˡľϺݲǺܸȤԺȻĴŹسľ˵ʱҲǵͷͬ⡣
ϼһϷһ㣬˸ոôҶЩ˵˵ݣ鱾ް˵Ŀǣ޹һ˱ϾǾڵʿôʣ鱨ֳ潫ĳ£Ҳ֪ߺ׵ݲ򵥣˾û뵽潫һĽӽ˾Ȼ̬ȡ治֪Ϊʲô
εĻֵ֣ĸˣǺĻߺΪʲôôⶼûиֻ֪ӡֵǣΪӪȸߺףǸûһнԵΡҶĬ϶бĻװͿſνС
潫һֱûжϵ̬κεʧ񡣲תͷʼԱٴνܡ
ҿ֣ΪʲôǻյôţЩܵΪճ飬ԲòϣλͬԼλܹ⡣Ľ͵Ǻܺûʲô⡣Ҳܡ
ԴսеľŸҴ֮һΪ˻ѫ¡Ĭ潫ʾ¿ʼѫµԭ򲢲ΪԴսҴ棬ΪԴʯ
ʼĩҶ˲֪еϸ֮⡣ڹĬģӦþеϸڡ
ɳ˴ԱԴͼԴʯһ񡣡ĬʵҶԴʯʮָȤ֧Ŷš
ֻһˣܹԴҵֲʮֹ㷺ľʯﲻݣһʯǧˣֹĿǰΪֹзֵԴʯһ˷ֵġô˵ûգԴҲֻܰڳһ򣬻һܹȫԴʯĺʯĳɱ߹ھɱòʧ
½ܵȽԴʯսûգֻܳΪˡ潫ӹͷǸж鳤ûͷûԵ˵һ䡣һȴʮֵĹã¹ؽԼܹյǰ;ж鳤Ըߺ׵ӳ̶˹
ĬܵʱһǱ˫Ŀһ۹۱ǱǹģᡣԴʯȻҪ޹ء
⣡潫Ĭͷʾ󣬺ĬſڣǾ֤ʵնĳЩľʯž˵ĸ֪ϺȻ²ؼȻ
ڵ¼ǲǵСӽŦԼֺĲ¼տԷĳЩڵȻɵĻɫ塣Ĭ˵ͬʱʾĻҪһ¼Ӱ
¼ӰУߺҵԾʯ龰ʾĻϡȻһΣǣľϵĿѾ¼Ӱû˵һ仰سϣΪ֪£ŵ˫Ŀĳ˲ͻȻ¶һ˿ɫĿ⣬Ͻϡ
ЩΣһֱڹע˵潫ѾУܹһգǿԳŵڸ棬һչˣҪ£רŵΪæĲṩᡣʧʱ׳ն
ô죬һԸһȫϡһ̬ģ̫½սӵرж鳤ŵĸˣҲ׷ױʾϡ
ҪǰæĻܿڣ룬ЭڲӦûܹľڴҷ׷ױ̬֮ڿ˽ڡԱߵسҲͬıʾ
潫ûκα飬λ飬ûʲôļƻȫϣѸߺ׵֮ЩʿֵĿǰǸոս߲ӿԶԸġĿѾﵽʱԽЩȺˡ


ڰʮһ ʧȥʶ
£̻ȥ׼ܹõսʱȴһ£̫½սرж鳤ٽεĿ³潫һ˵Ļ
ľϺسѾڻոսʱ򣬾뿪˻᳡֪ǻȥȺͳϻҲзͰɪ˹ȥ֤ЩѾ޹ؽҪҪǣߺһķΧ֮ҵԾʯ潫ҲӦӪȸߺ׳ɹøߺרΪǳ˽ʵ
ܸߺ׵Щ˵У϶ûʶˡⲻҪЩΪôֵͣע⣬Эᵱôˣ˭Ҳ޷ԤҲмʶ˳֡еʿ֮䣬Ҳȫûнı쳵ġߵʱ򣬶潫Ҫݸߺױʱ¼ӰĿ
ǻæ𣿡ĬĿϵǵķЩԱߵ潫Ҳǹңߺİã֪ȻЩûʧ
潫Ҳ˿Ѿɵķĳ˿һģʯջ󣬲ǿԾܵġתԼİ칫ȥ߱˵ЩʿҲȫڳڵģҲûеֲջľ硣Ȼ׵ĶһܹΪǰ£ǣҲǵߵġ
ߺ׵Ƥܳأһ㶼̧֪ʲô顣ֻУһϤ˲оеڶ߲ͣظˣúϢ֪Ϊʲôߺ׵Ҳ̾ûԽԽƣƤӺصǦ飬Ҳ̧
ߺױϾҲܹϸѵսʿִͨô׵˯ƣɲǣĵ׾ѵѾı˾˯еĸߺ׺ݺݵҧԼͷһڣ˿˿Ѫָ̻߳ѡ
ƤŲճסһл˵͵͵ġסһ죬ʲôˡôҲһʮֱİ취ͷǲе쿪һ˭
ϻҪϰӰĸ֪ҲŲͼķǰһݺݵķйߺ׵ϱصĴһȭߺԼģܸоԷԼǲûʹĸо
Ҫʱˣϰ֪ôʱ仹㲻ҲùһżĴߴ٣ó׿Ƶİ취Ӱĸ֪Ҳû취ϰԸģʱϰԼڣǧǳϹϵ
УǰһϤܼ֣òҪϰصľΪ˻ô߼ԵףǰŪɥʧϰǵƤ룬ǻʾһϰȽϺá
ߺˣǸϤʼԼʱǸ졣һ֪˭ǵ˼ҪԼֻԼ岻֪ʲô飬һ޷κεĻ
ִһᣬǰĽռϷ硣ʾһϰ壬Ǳ²ңǾͲôɵ³ˡ
Ƭ̺󣬸ߺǸ˾صգ鷳ˣÿָּʩΪɡƬ̣ߺٴ˸˾صһϧ㻹Ǹܺõ󡣡
˵仹ȵϢ̫Ѩ˲ת˸ߺ׵ȫͣԴϣİסߺ׵ĴԡΪǱԭ򣬸ߺ׸ܲʹ࣬ȶ֪ҪڵϢȴʮѣϢڱʲôסһٲΨ裬ֻڻתһ㶼û֮ǰԲתĸо
̫ѨϼҪʹ굽ߺ׵ĴԵС˵ûȷʵǼַ֪⣬Ǹߺ쳣ڸߺ̫ѨϵָһһİϵϢߺ׵Դ
Ǹߺ£ȻǸоԴ·𱻼һʹַ֪࣬ѵ£ôʹࡣߺ׵ĴԺҪԴԴϼϢѹ­ǻҲϢڻռݸߺ״ԵĿռ䡣
ҵʹøߺײԴ̵ܴͬʹ൫ûκΰ취һ㣬ߺ׿Լɫ֪ԼʲôɫҲ֪һϵġ
ʹøߺڵϢܵʲô̼ŬͼֺճĽʵһţٶȡոһȦϢûзָߺɾһϢͼڸߺ׵ѰϢ˶ľߺ׵ڣûκеĺۼ
ԴԽԽʹڵϢҲԽԽߺҲ֪ԼڵϢôһ״̬ôתͻȻһճĽʵСֻǣʹܵĻȫľӼеַ˵ĥڵϢҲ⡣
һǸ˾ֽţȻôΡߺڰ˯֮䣬ĵԼ񶾵Ǹһϡʹߺ׿ܣǣ˵ݵУߺѾԲ³һʲôָּʲôЧ
ָǰڵ¼иߺ׼ʶɥʧһʱڵļġ֣Ҳ֪ʲô˵ĶɡǴԼ޷ԼӣһʩΪϧӦǰԼӸϱū
ӸߺڻûгΪߺ֮ǰ״̬ͱ׵ѹȶûЭôڸ˾òʿĶļһءȻ޷ߺ׻Ҫþȫ
ڵϢҲΪߺ׵ʹϾϵĲȻճĽʵʱ޷ƽһǣѹԽԽ󣬰ǰϢѹԽԽϢҲͬĽճ
ܶȵҲǰӵǿϢҲһͻ˽ʵñȿʼҪٶȣŸߺ׵Դȥ
̫ѨϣѹȵϢԴԴļԴԽԽʹֱ­ҲõʹøߺǿҵʹʱΪʲôĿЩ⣬ʣµľǶԸ˾صԼȫϢֿ־
ڣϢӴһŸߺԴǲǱԵϢͻȻĽӴȼһ޴ĻҩͰϢըڸߺ׵ԴͻȻ׵ķ
䡱ߺ׵һҵĺӱľʣҲκҲоκεʹࡣ˿ڸߺ׵ͷԶĸ˾أҲ·ǸıըͻȻĲ˫ָûüκηӦͱ޴Ȼĵ
漴ֻڸߺ̫ѨָͬһĲ鴤һʹֱָСʮָģһ㶼ûд˾صһǲ鿴׷ʲô飬Ǻǧľ޴ҵָһ㣬ְѴĴָĵУҲ˲ʲôƨȣмһ
ܴûпԼϰģԱ߸𱣻ͬʱѧϰİ͸ոյһһǿԼϿҪЦı飬ԼĿеЦӲıȻ󻻳ͬϹĵĿ⣬Լϰ塣
һȻַ˦˼ƣŰͻʹѣ˾Լ֪ոյͻȻһӣȻЩĸоپãΪٸߣıҲ˵˷ܹ˷ġ
ݺݵĶһ۶濴ԼˣϺһʲôûпı飬˾΢΢ĺùһ㣬Űעеƽŵĸߺϡ
ߺȻԼԪ󷨿סˣΪԼһҲþܹϵԼԪзģοԼոջСĵĲ̽һߺ׵ûһйĺۼǣոԼ˫־ȻһɼΪǿըʲôԭ
δ֪ĺ棬˾УοΪѾһ̶ȵĸ˾أܽ⿪ߺڵܣ˵Ҳܹ⿪ߺĸ֪Դͷ
ٴΰ쵽˸ߺϣϢڸߺ׵Ѹٶȫһ飬ȫȷߺ׵ûһ˿еĺۼûеϢŷĵİַſʼü˼ոյ׷ʲô顣
Ҳոյˣô˵Ѱ⣬˾ʶ¡
˵ſڣϰոպֻһʧ֣ӦûʲôģֻҪһξͺãҲûʵֿܵϰֶΡǣȫһƨ˾üͷ΢΢һ壬ʲôҲû˵ӻȥ˿˿ϰɫԼƨĵϣ˳ȥ
ϰ壬һʩΪʱ򣬽ǿʼʱһȻڵҲ̫ܸоʹ࣬ɹƾһ㣬ͱǰ˶Ǹ۲۵ӲûϰΪȴת˿佱ߺס
㵽ô˾ز佱ߺ׵֣ص
ҿһûйϰҲȷһ㡣ϰ΢΢һͷͬ˵ôʣµĿܾĸ֪ˡǴûйҲûеĹܹϰ˫֣һϰССĳԿ̫δ֪ķɵġ
˼أ˾زΪԼʧܱ¿оջ𣬷̡һ쵼Ӧеؽ󣬹ƾһ㣬˵Ϊʲô쵼ص֯ڶĸ֡
Ҫ׵Ļҽ֣ͣ۲һʱ˵˵ʱһֱԼϰ۾
˾һûʲôʾ˺һᣬŶ԰ԸҲȳȥſţҪκ˽֪ʲôľ˵ֱ⡣
˿ȻԭػԲѵĸߺף˾غݺݵ̾˿Ҫ־͹ֵĲʱɣѾûʱоˡߵߺ׵ͷãٴΰ˫ֵĴָ˸ߺ׵̫Ѩϡ
ߺѾʧȥʶθ˾صϢ쳣˳ٴνߺ׵ĴԡеĸߺûκεķӦͬһзıݣõ˺޵ֿĽԼĺĵش
ڸ˾صĲУӦǸոյͻȻøߺ׵ʧȥеŵ¶ԵڶεʩΪ޵ֿʩΪԶȵһҪ˳ܶ࣬˵һǿͻ֮󣬺ĵ·ѾһƬ̹;
ûĶʱ䣬ߺ׵ƤѾ֪Ϊʲôԭſ
ʲô֣ߺףߺֻ֪ʵĻشĿѾҲû֮һľķӡ
Ĵʲôգ
ľΣξ
ĲӷţֲӵĴӵСӣ߲ڳʱ򣬲ûиıߺײӵķţλشûκε֡
ңεļסǣҵ㣬εļס
˭㣡ߺ״͵Ļش
㽫ķҵκҽķκ
㽫ֻһ˵ֻһ˵
ˣգһԴʯĶǰҵԴʯ˾ԼҲһ˿̼ڸңﻹĶ
ߺ״͵Ŀ˸˾еɫһۣԴҿ˼飬ָһ


ڰʮ ȡ
ڳһ˿΢Ц˾ظոջȽϽŵҲȥҳ
ߺãȻҿ˿ʼǸرյĲš򿪣˳ȥ˾ؽĸ⣬ڽŻߺͻȻٿϰ壬ʲôҲû˵ĸ˾ȴ˸ʾƣ첻˼ĸ
ϰ壬ѾɹˣĻûдߺ׵ĶֻǸ˾һ˾ЦЦܰٷ֮ٵȷȥɹ
սУߺһ˺Ѹٵţ͵ıѸݵĶǹ죬Ҳþʮֵľ裬˾غͰںĸţûκλ˾ɸߺ׹ȥ
ߺ׵Ŀĵأ֮ǰ˾صǸաǸſڳûˣյҲĹرţߺ׾ôƾֱһ·߹
ߺ׺нϰյͼҪĸ˾ֹ˳˹һߣ֪ʲô飬Ŀš
յʮȽƺͺĤȷϵģûо˾׿֮ǰκ˶ûнȨޡߺܹƾֱҵڸ˾УѾԶ϶ߺȻֳ˵ĸ֪Ҫߺ׵ҪζԸϵѣһ仰Ҳû˵Ͱһں澲ĿŸߺνԼİ칫ҡ
Ÿߺ޷ķʽ򿪵ģߺ飬̿ǹС͵ȻֻܲһС͵ϻǽȻһߺ붼룬־Լһȥ
ǸҪ㿪Աߵĸ˾ҡҡͷֹͣĶվԭأɸߺװԼǹߡ˾һ׸˸ߺʲôѵôһѵһ뵽ģȻǾķʽ
ǹ֣ߺײ˼֤ǹ˾ظֵ̨ͣƵѾð˺ֵ̡߰ɲôƻģŻ˿ûб仯˾ظոջԼ֤һ뵽ߺܹɹҵʯԼ棬Ͼ¶΢Цðź̵̨һ㡣
ûãߺǹʼλѸٵ״̬£ߺ׾εѵĥͬһȻǱ˳˲ʮǹǹǹͬһϡȻֻǲһ׵ľ룬ȻԹ۵ա
ǹ̫̫ͣ٣޷ﵽȻ߱׵ЧӦڵ£̵ĲŵסûЧ
ûʶĸߺ׺Щŭ˵ΨһĿꡣе֧Сɵǹڿ˰ûʲôôһѶߺԼ˼֪Ҫʲô
ŵ˺͸ոյɢ˾Ҳȷʵ뿴ߺ׵ܹԼپϲκжûֹζĿš
˿ĸߺһתߣǺڴ̸һ޴ȷԺеĸߺײûʶԼڵɾһϢոյıըûʧڸ˾سԪ֮󣬾ͻָ
ͣĶԼճжϢѾΪ˸ߺ׵ıܣߺײߵһţžѹϢʵʵڸ˾غλá䡱ǿǹƻҪ࣬ոʮǹû˰ֵղţߺ׵һߵıΣڲȥһƬ
ţߺ׵ȭͷֳڰµĲλ鼸ȭµĲָӵһϵеػʧȥãһԶº򿪣ֻΪѾߺ׻Σһʱ档
ߺ׸ûйűʲôģǰ˽ȥߵһܱյıչǰʼһȭһȭĺֻȭǽʵıչҲ΢΢ЩΡ
ˣգͣ˾ڳֹߺԣʮͣ˾ؿ˿ԼıչţٿսʱѾϵĲţͻŤͷ԰ȤҿץʱǴǶ¼ȥģ򣬻֪Ҫȥأ˵ʱȴȻЦ
ҲµĿŸոոߺƻĲšߺƻŵ龰ۿģ˸ǱǸģĲһĸְǱߺ׳ֿȭƻģҸߺ״ûйҲšԼҲܹһܹϡ棬ߺһֻƾǹ̥
޻˵Ҳֻҡͷ̾һϧ͸˾һģһ֪ѧϰϰģϰ屻Ӱġ
ǰܿϧû취ȻҾıǣЩսʿѾǿϺܶˡ˾ҲĻ̾˿ûʧȥڻлᡣ䣬Ƿһʯͷĸо
Ӽ٣һ֮ڸϵĿĵأ̾ϣ˾ػָΪϰϣϵҲָ̻ݣһȻѸٵ뿪
뿪֮󣬸˾شߺù̲˹Ǹһ£ϺҲβסԼеĵ⣬ԭعЦԱߵĸߺ׻һ͵ģ֪Цʲôһֱֱͦͦվš
漴Цĸ˾Լλ¶һ˿ƣ̬ոնԸߺ׵ʩΪʵ̫ķѾƸߺ׵˼룬뱣ͲֵʶͨĿ֣ĵľӾ˼⻹иߺ׿ʼķǸ˾Ҳɵƣ
г̣ߺȻʧȥʶȴɡҪڶʱӦһȫܱյЩжΪǸʯõġһֱһƬɽԾĵòֱʮǰĵϳľ綾壬ûĻ档ϺԭʼĵʷӶûɣȫһŵ
ֻǣƵĻɽȴΪʯṩõĻɽĻŴĵˮпأǳľϵʯϵʯõңݸ˾صжϣΪ˵ԭ򣬺ܿľϵľʯҲв١ȻڵرʱûзڶľʯжģûۼĻȫһﻪ챦˲ܵķˮء
Ҳѹ;ûľͲһܹסԾ޴˿ںԴԴѹ;ĿⶼһЩܹǣڶеľЩطḻɷһȻпصɳɱ̫ĵطû˻ע⡣
ϵȵҪ󣬹һ׼ӣڸߺ˵ûʲôӰ졣֮ǰпģǸ˾֯򵥵Ŀ˷׵顣
شʮԸߺ˵ҲǿԳܵΧ֮ڡڼе˵ɲôסȻѾһΪûеú¾綾¸¸ѹĵز
Ϊ˱֤սİȫս̫ܵ͵ĵطҵ½Ҳֻܶݵͣ͡󲿷ֵʱ䣬ҪֱΪ˱֤µԱİȫԼ㹻ͣʱ䣬˱֤㹻ǿ֮⣬Я˴ˮ֣Żᵼ˳ء
˵ߺþѵֱ·µرǼ˵ߺ׻Ҫǿϼ֣жҲǸӵΣߺȥˣ϶Ǳߺ׵ˣѰҾʯǰﲻһæ
ʵϸߺֻ˲СʱϰܷƴĳЩؽϵתѡȸߺӦĲ࣬Ǹкܳһ·̡ߺ׾ʹƵ·޴սЯһСս͵˸ڵһһС
ѻеĸо͸ոյ콢ȫͬսϣֻгսĽ֮⻹˼άʿԱȫǺ͸ߺƵı֪ʲôķݻǣֻ֪ľķοܡ
һһҲӦߺѣӦúжϡڻͣʱֻ콢ϵԱֹսҲȫܱյ¸ġ
ѸߺתƵսϣ¸ߺ׵콢ЩȻ²ɡִʱߺȫ˭Ҳᷢ쳣ȴʱ䣬˾Ͳְɣ
ڱźõĲҵУȻյĸߺûκжͱ飬ΧЩ͵ʿͬı֡ӸߺʧȥʶܵͲɲûжʧսϵЩϵͳӦöõͬĿܡֻǣЩʧȥʶĿִܳսʶ⣬ûк»ҽӰӵĸսϣרעǱ콢ϵЩ˸ʤһ
սнٶȼӿ죬ûи˴ʲôӰ졣ҲǸ˾ЩļͨĺϼٲܹĿʱҪռԾ鷳ռԾʮֵ⣬Դ˫ĺߣܹͬʱսͨޡÿֻһսȫͨ
⻹꣬һռԾ֮󣬲ԶľڣҪһοռԾռԾ֮ľ벢Ա֤սͼٵĿռ䡣Ҳ˵ÿսĽοռԾܹ֮һսŽУ˷֣߻Ǳһս϶ĺѿ֪˾صôôصĵصġ
ųһҲΪĿռԾսڽһ޴СȻ޴󣬵Ǵ󲿷ֶǺǣΨһһҲһߵĸ޷пķ򣬹ֲûע⵽ע⵽ˣҲ˶࿴ϼ۵ģĿǰֱúǹܵļԾһΣﵹһܺõĺǹѼ
սɵĽӻĴӼ֮СĵͨĿΧļź֮ľ΢Сƫ˺⼸ССսû취Ǽž޴ĺǲԶŷɢ΢İɫâİװǵϾ
棬ǸߺҪѰҾʯʱߺʧȥʶù˶ʮĸСʱһ졣Χļ̫ҫ£ŷźɫǸͲкҹֲû֮ľʯ
ߺڵĻųһС͵ĵ½潵䡣콢ϣҲͷųһС͵½ȸߺ׵ĵ½ٶر䣬½еĳ˿Ǹӵĵر±ߺ׵ģڸߺ׵ս֮ǰн䡣
֮ǰȷʵһССʱûʲôҽ籩ĲΪǵĽص㡣һʱӪأӦϴε½ʱĶ
Ա֣ߺ׵д˾صָգѰҳԴʯÿҵһ飬ϷӪأ
ӵߺһ㶼ûԥͳӪ治ԶŰĻ浱С𱣻ļһжô죬ǰһŸȥ
ЩһΪڵϼƾԼеļһҲòС۹·˷ٴСȵϸԼȫĸߺס
ȻʶѾɥʧǣߺ굱оֻػıȴٴεķáЩҺʯҷɵ£ʮĸߺȻͬһͷʳԱ䣬ͰѼ𱣻ԶԶ˦деıǴһЦıӰ


ڰʮ µ
ܵĸоУѾǸһžʯоǿңҲ̵ġߺ׵ûκ뷨ֻи˾ĶеѰҳԴʯ
ȻǾ죬Ȼжܶ죬ߺײŲЩԼǲǸϣԼѸٵľЩҽӵʱ͸޷ȼյ޷εǲǴԼϵ˺ֻһͷҵԴʯ
񺰼Σߺ׸ûıѾߺ˦ӰӶʱĸߺ׸Щ˵뷨Ǹǵ⣬Լġ
ȻΣ߸ϵĸ˾Ѿ֣ȤǸߺܲΪҵһԴʯԱ֤ԼжϡЩļ£쵽ͨѶеļʮĳ⣬ûκջ񡣻øߺ׵λͨսԸٵֻһӻ޺޵ĸڸߺ׵ĺ档
ǸʱĻز̫Զֻﲻߺ׾ùڳصĲһɫľʯո˾صÿҵһ飬ѸٵķػȥԸߺ̷Ǹ򷵻ء
ո׷ļ𱣻ͻؿߺú뿪ʱٶѸٵܣ֪ʲô飬ֻܰһŷءȻǱߺԶԶ£Ǹϻػصʱ򣬸ߺѾŵȴеԴˡ
صԱһԴϷֵԴʯѷɫɫʯĿɿڴŽļΣҲһſڽࡣߺ׾ȻôݵĲСʱʱڣôһǼŶ̵ƷľԾʯһʱ䣬ˣڳĳ˸ߺףĿⶼıʯ
ʱ淢飬սеĸ˾ؿһԼĵĿ칫ҵУ˾һ㶼ԼЦ
ӽ쿪ʼҿ˭ܹҡβƵλã˭Ҵָ𣿻˭ҵɫ£˭Բҷ˭쳤Цĸ˾غͻȻεҲԭֿţ޼ɵ
˶˾صĿЦֻһ˵ķйй󣬸˾ָֻһֵźָͨͨѶǱߵ˷
۲һգǲлָļ󡣡ߺﵽҰĵĸǧܳһ⣺⣬Ǽ´γʱգͲҪˣ
ϰ壬Ǹϣϰһѹ£˿ʼ¿ˮǸǸ̬ҽӶãôʹȥôҲϰֲǲ֪ط⣬ǵķûа취ʩչ
˾صûע⣬ߺʱҲܽµǾ췢Ծʯû뵽ߺһȻΪٶȣԼںȻҲָܹߺף˭Ѹߺױһִֻ֪֪ͨĻ˿أ
ϼһյ壬ûʲôصƣ˾ԼİҵҪô˵ΪԼҵĸߺ׾͸Ҫаʧ
ļˣͲϰעڸߺ׵ϣԼҲΪᣬԣһӵϣڼ׵ĻصаѸߺ׷ļһ顣
ϰ壬ܲһͷ˾ر棺յϣٰ֫ٷ֮ʮˣ⣬мʮ΢Сѷ죬й¶Ѿ΢ж󣬿Ҫԣ
ϰ˾ؼźģǼŬ֤ڷʱҪκ⣡
ϰ˭ҵƽ䶯ﲻ÷еĽҲƣ̵ʱڣѸߺ״˵½СŻָʿڵ½ڰѸߺϵקȫĿʼΡ
ȵ˶ͨ˵ȷʵһʮ鷳飬ЩʿУʲôر鷳顣ֻߺ׵ĿǰԸ˾˵ʵ̫ҪڲԾУߺ׵ϵһСҲҪرעص㣬Ұ
ûлص콢ϣߺ׵ߵȫʩΪ£һЩǳǳ˰̣ĶѾûкۼȫε߲ûз֣ǲƺЩˮԵϢڸߺ׵ڣûȫˡ
й¶ǱȽ鷳飬ѿķ϶ʮϸ΢ҲȽ٣ߺ׺Ĳࡣֱӱ¶ıϣƸߺѱʴһѻķˡ
ܷԲֻߺײƺǿͨһЩҽĺһЩʯĵصȥЩġֻҪߺСЩЩҪй¶ȫԱ⡣ϧߺ׵ʱ֪Сʲô˼Ҫ֣Ҳָֻܹ˾ʵ̫ԼһЩ
½콢˾ԹԵĸߺױ̧ʱ򣬸˾ز̲סһǿסԼķŹĸ𱣻ߺ׵ǸСӳݺһ⣬Ѹߺ״콢ҽҡ
һͿԵ淸ĴСӳȻҲֵˣʮİѸߺ̧˹ȥ
ߺĶ࣬ɺЩ΢ˣҲԣûʲô󰭡ִҽЩͨľҽƶˮƽһصļһУʱĻֻҪĹͿԻָ
˾Զ֣׵ԼԪڸߺ׵ڼһ飬ˮԵǿаѸٻָ֯һЩߺڣһȺرԿߺס
ոոߺҵǿ龧ʯҲ˸˾УԴ͸ͷ϶ЩڵرֵľʯҪľʯ˾ٴβܿƵ¶ǲεЦݡ
ʯȻʮҪ˾ҲսоþʯͬҲ˶֪ȻʧܵʮֵϿͬģЩõҲӿЩʯ϶ڴ۹͵ʱзݡ뵽һ㣬ҵʿʱʲôһɾ
ߺܹôҷߵʱõԼǷݵĹؼԲ÷Ըߺ׵ļҲʮֵľľڸߺ׵ߴ粽룬ֻҪκβ֢״΢΢Щ鴤⼸߶᲻Ƴɱĸߺ˵Ϣһ֤ٽָѰҾʯ
֪˾غĿļ֯ԱǾۼڸߺ׵İ칫ҵУǰʼǰ칦Ȼڸ˾ظհԶƴʧӢԵףȡһνΪξĸߺױʾ֮顣˾ҲЩƾճֵƨȻЦɡ
ΪߺװСʱı֣콢дϵ£һɻϲصաǼ߲㣬Ұʵ֣ԵĪ
ߺףڼˮԵߵУʼϢ
һֱʶĸߺףͻȻ֪ʲôʱ򣬷ԼʶԴһϢƣҲϢԾԭѾʣ²Ϣȫߡ
һѣ֮ǰԼһУͺŵӰһԼһ顣ԼΪʲôΪӣߺҲ֪ԭ
Χм˵ϢߺײûſۣȻŵĶոյһͺѾ˷֡漴ߺ̶˼ֻ֣һϢҪǮһӿ塣
ԭԼڵϢģߺ׻ЩЦáǰԼӢ۵ʱ򣬸ߺʵʵԭأʼװ˺šãߺ׵Ļһֱ£ʱأߺ׶Խ˯״̬ǣ̱ߺӦõԼϡ
ߺ׽ǻԣǻָףػŸߺ׵ԱҲһܸߺⱲܹ߸˯ˣһ˯Χߴ粽ΪԼ䵱ڡ֮УĸŵĿҲ˰ɣ
ȶѸٵĸԭ˾Ҳٴγڸߺǰߺ״˿̲֪ǸͻȻԣȻһ˿ƵľżݵĻ֡߸ߺ֮ǰΪԭԼȫѾ֤ԼǰѸ˾صϵʥּһ㣬ø˾Ҳ˾裬ûжԸߺٴνʲô꾡ļ顣
θߺ׽ӵھܱԼ£ѰԴʯÿҵһ飬ȷʱءΪߺ׵жѸ٣пԶλ£ߺױҪ֮ǰָ÷ø𱣻гֶ·ϽбȻ⵹ʧΪһֽΪ׵ķ
ߺΪûκ˻ɣŸߺָķ򣬼ΪԲг·ϵŸߺסΪѾԸϸߺ׵ߣĸŸߺס
ָķ򲢲ǾģȻ˸ߺף˭Ҳ֪ߺߵСһˣٶҲ˺ܶ࣬Ҳ࣬Ҷ⡣
˵طߺ׿ʼھضĹߣߺֻѡر¼֮ڵľʯھԱ߼ߵİ£ܿ췢һɫľ塣ͷ֮ǰֵǿ黹Ҫϼ֣ȼԹ۵˶֣ߺѾּۿһץסεıڻʼء
бĶ֪ߺ׽ӵԲ龧ʯеľʯ˶;֮⣬֮󶼻ڲ䣬Ტûʲô塣ҶĸŸߺ׻žʯء
ص·ϣߺߵĸСģɫľһˮһ㣬ÿŵ˶оЦֻиߺԼԼڸʲô
ʯܸԼΪϵʱţӾʯлõԴʧߺ״ԼľԼɷǱѾ˽ǣʯиԣΪûһ˿ӣߺڵϢǴһɫľʯлõġ
ڵӦǴǸ¼жԼڵĶذлõģɫذӦǻˮûв´ĻɫӦǽԵ
Ȼܱյǣȫĸһ޶ȵŵ¸ߺˣͬҲ޷ߺ׿ⷢ뾧ʯͨ
һ޷ݵϢ˳ֱ۽ߺ׵ڣϢˮԵȫĲͬȫһָܡڸߺ׵߼䣬ܿͺ֮ǰѾһϢһͬʱߺҲᵽϢĸо
޼᲻ݣǽϢԼĸоԭڻΪϢ̫࣬¾һϢǺ׵ͨҪ΢ͣһ»ƹЩϢߺ֪ӦԼڵϢʧɵġ˽ԵϢȴȫģֻҪϢϢͻֱͣƿԽûκεĳ͡
ͻȻӿһϢû𼸸һߵĻߵע⡣оЩķӦߺбôһ龧ʯûзӦŹأ
ڷʱصζ̶̵·̵УߺѾȫ㹻ԼΪӵĽڸߺڵѾ֡Ⲣ㹻˵ĻҲЩһİæ£ûбǷԼѵǰ£ߺڽһʱڣȫĵõ
֪ӵȫһΡʱһȭж


ڰʮ Ԫ
˭Ҳ֪Ѿɥʧʶֻܰո˾صµĸߺף˹һƤ͵ʳΪ
ҲǸߺף֪ЩʯԼΪûʲôôԽǴӾʯһ㹻ӵֹͣյĶ̰Ĳ㣬ͼһЩĻһᱻ˷֡
Χ͵ļˣҲһֱڸߺôѰҵԾʯĿ֮УûжעߺסǰĵرѰҾʯҲǲòһЩС͵Ļеͬһİɨһ飬Ȼڸ־ϸƬͨ͵ļҳǾʯ壬Ȼ˹ȥСĵ֤ܹҵġ
ÿһ龧ʯҪķѼС͵½еľ룬ȻϷŲʱ䣬˹ȥѰҵĹûʮ죬ܡڸߺֻҪСʱ˵Ŀŵ㣬ʱĻλúʵĻƽСʱͿҵһ飬ԭǿϵ°
˷ܵǣЩұ¶ڵرľʯȻƷҲʵĲ͵·ֵЩƷǸͷϣǿõرЩʯġջЩߵļһϲ⡣
ĵ£һǸߺ׵İΣһҪƵػǧٲܵκε˺ǸߺʲôʱܹѰҵһʺǱԵľʯڸߺܷܲ־ʯѾʲô⡣ѾֵһԣһľԵľʯȫ˵һС
Ȼߺ׿ûʶָķԼ·ϵκж𿴻˶κ顣ͻԵľʯߺױǿƽһ顣ڸߺ׵ı̶ȱҴǼֻèҪÿγȥ֮ǰҪϸļ飬һܵ⣬ҪϸľȻʯ᳤ܵߺ˻߳£ǿɾ͵òʧˡϸļߺףҲĥ󿳲񹤡
˾صĹ۵Ӹߺ׵һδǿɫľʯ͵õ֤ʵȻݲϣлͨγľԵľʯġȻˣڱѾ˿ûʲôֵԭʼȴʿĿеһױȵĹ屦
һϵĲԱ˾ؿԺܷģǳԼĸΪ֮⣬ĲԱǺ͸ߺ׺ƵĿˣʲôйܻ߱ѵ⡣콢ϵ˿ɶˣѱǿľ޴Ƹᶯġ
ЩųĹ£˾ش˿ҲòǶһġֱܹþʯģЩߡʯ֮ҪԼ֮ǰĶʩ֮Ծ޴ƷԾʯȻܹҳϣɲʲôܿ϶顣
û뵽ֻΪ֤ߺ׵ȴ޶˵Ĵô鷳ڸ˾Щڣڲ֪ԼӦϷѸߺοסȻܵĴоʯĲɼӦά״žʯһһŵҵȻԽԽصļӴԼǵջṩһѵɣ
ߺ׷ֵڶ龧ʯϢѾϣ˾ػʱûоȻ뿪ԲõԼǵҳϣǣٵѹȴҪһЩʯ飬һľԣһԣԶԶܹﵽҪȨֻøߺ׼ѰңֻҪҵҪϷ
Ըߺ׵Ǹ˾ֱͨģĸߺףװͬԼڼбƵһվʼߡ
ػԱ֪ߺҪٴγѸٵĸȥθߺѡȻǸոճķйעз˶Ʋѡ
˺ϴγͬʱ䣬ߺٴεҵԾʯĵطߺ׵һΪøĻߴΪ֣ҲһֱͷϹ۲ߺΪĸ˾ĪΪʲôߺ׻εͬһ
עµĸߺף·ûз˵עһ㣬ƽոѰҽԾʯڿĴУھ
ѵһֵ뷨߶˵ȥߺ˲ߺ׵˫ٴαһ͸ոշֵĽԾʯ޶µɫʯʼظϡ
ܹһ˼赹ط飬ߺһȻҪֿΣ֪һڳܹʡҶʱ䰡
ҪҲָֻܹ˾صÿһ飬ҪͻʱȻٳߺĿǰһ״̬ȻߴҾڸո龧ʯ治׵ĵطһͬĶŸߺıžʯصĶǻߣĸ˾Ҳ̲סЦ
ССĲҶЦϣһ־ͽ˹ȥߺÿȥһΣܹһ龧ʯκβʵʵҪҪĶࡣֻҪεĸŸߺףͲòؾʯǶһζѡ
˾̾˿˸ߺͬһطھͷֻǸ϶һ·ѣϤ·ߣȫߺ׵ǺҳҲ̫ʲôѵ뷨ĵĺܣһξͶһΰɣ
龧ʯôߵƷʣѾ㹻һش͵ĳһԴ󡣲Щ㣬˾֪ԼԵѹ飬ǲԶɹѹء
ߺٴγҽϡϧոյЦݻûãֶϴŻ֮ȥЦݣ﷢޿κεĿЦ۾¶ĪɣŸߺٴ̤˸ոѾε·;
ˣǸߺ׷ˣǾˣûиͬĵط龧ʯûһš֮ǰѰҾʯѶĿôܳһطžʯ֣ĿܣǸԶĵطľʯûʲôĿˡ
ΣЩߵĻƱ۾ǸطˡߺȻСѰŰȫ·ߡ˾֮ǰСıԼøߺظļ·;ϱֵ쾡¡Щʱ򣬸ػļߺ޲ܹѸߺ׿ͷȻſٶܹȥһһγʱһǰޱȵľͷȥˣ
û˸ҶԸ˾ص˵ģû˸ҼӵͨԸߺС̬ȵĲʾϰĲֻĸšֻĳ̶ȣȴСࡣ˭һһٶ˥ߣͬĵ·ϱû˻ôĽš
ϧϣ޷ʲôжܹ⼸˶ɵûս뿪򡣸ߺʵĶ˼жͷСĵڻǶֵʱæ
ٴǸھԾʯѾʮĴӣػļѾûһ˻ľȥߺھˡΪھԭһ޴Բ׶εĴӡ龧ʯͬĵص㷢ֻ֣µλòͬѡڸߺ׾Ȼٴ˽ȥܲ˵ҿһ˴ŵľ޴Ц
û˵İæߺ׵ھٶȲûԵжߺ׾˸ѡ֣û˰æ£µõĽԵ
ԹȻ޼᲻ݵԣڸߺ׿ʹ֮󣬲ھʯͷɳǱߺеĹһϣѸٵھȥߺֻΣ֪Լ󣬾ûڵϢ±Щһ￴ʲôס
ھĹʮɵģﲢûҽҲΪܱյĹϵûʲôӰ졣ߺʱܹӵõ֮ϣʹھӵ˳
Ȼҵӣߺٴεõһ龧ʯεľʯȽ⣬Ǹߺ֮ǰκεԾʯѾֵľʯлɫģɫģɫģɫģɫģϵ飬ȴȻͬκһ֡˵ȷе㣬龧ʯûɫΪȻ͸ġ
״֮ǰֵԾʯһģһ󲿷˿Ϊһ͸Ĳѡ˵ĻĳصɲǺ顣ǸߺһֱֳҸߺѾɥʧԼʶҶΪߺһ𵽵ĲʹҿЦ
Ȼ棬ûֱӶִӸߺ׵жȡʯͨϰյһ˭ˣߺ׶֡
˾صȸߺߵԭĵص㿪ʼھ龧ʯҲѾЩЦõı顣ߺϵ־壬˾ػǰһ͸ľʯǴûмģʲôԵģߺ׵ǶԸ־ʯкܸߵĸ֪ѵ鲻ԾʯĳִҲ֪Ķ
ǺпܵģϾн绹û˭˵г֮κԵľʯô˵ߺ׻ҵһ飬СҲǺǰ龧ʯһģûоһҲ˵ʲôشķء
ֻǣߺһһھʵЩѿ˾زıԼԸߺ׵ϸһ߷ڸߺ뿪󲻾þͷ˻ڸߺ׸ոھĵطٴھ
ٴ׵ȣ˸оûʲô֣˾ر档˾ؽӵ棬룬ҲһطеĿžʯոյ˷ء
ߺҲǵһοľʯʵ̫ˡȻĻߺײŹص·ϣߺٴεİԼϢ͸ľʯС
Ϣոս͸ʯһɫı仯ɫɫɫ𡣸ߺ⧲һ˵Ķİʯ£Ӻ濴Ǳʲôһ£ͻȻˤΡ
漸ߴһæϹߺ׿֯ĻʲôʧƸ͵ļ˶ʲôá˸æһɨոյĵɵ̬ȣֱӳѸߺ״ӵϷѸٵļ
һһĵʯ䣬ߺѾѸٵİԼͳϢ˻еǿ͸ľʯѾָԭΣٴα͸ֻߺҲȫûջ񡣸ԼϢصģһ˵ʲôԵԼڵͬûκεȫûԡߺ׵ϢһûԵѸٵķֻͬϢ͸ߺڵϢغϡ
һû¶ڣߺҲһոյһûиߺ׵Ҳֹͣߺ͡Ӹոյο͸ľʯаǴĿʱתκĴǶԵ˶õİɣ
ʱĻصУ˾زûߺ׼ȥѰҾʯ𿴻ʯԱѾ˸ո͸ʯ֮ڸ˾ͼĸоľʯʲôáƳ˲˵ģʲôرİ
ٴ´Ȼոյ͸ʯܹʵȻǶ˶ʺϵһֲ乤ߣӦûй㷺á
ߺ׼¼ôЦԷǡ·ǸߺٶȶûбػƵĸŸߺףһԭĵصȥƵģڸոһµļһôûз֣ѵҪڲɣϣľǣߺ׷ֵĵص㲻Ǹոյھص㣬ԼԵñȽһЩͬʱϰҲý
ϧ첻ԸĿŸߺ׶δбıԵٴµ˿ӵסе˶׵ֻܴĿš
ڸոյǸһڹĿӵףߺֻ£ʹмٴαһ龧ʯոնϺļһҲĴ̼һԵڵء


ڰʮ ɫʯ
ܴʱЩػߵ飬Դϵ̫½սӵԱɡߺһˣڸոھĵطһ£ҵһԾʯܲơܾǴ˵е˱ˣ˰ɣ
ڴҲǼ򵥵һ£ͱľӸոոߺ׷ֵ͸ʯҾͶԳзΧνԾʯ˸θߺбŵģȴôҸЩԲ͸׷ײ²
ߺбŵģһɫľʯʯ״֮ǰֵЩʯȫͬɫ龧ʯȫȫĺɫ·ΧĿɼⶼѾ뾧ʯеֺɫߺ׵˫ֱţȻߺ׵ֺͿʯҲ˺ɫ
ɫǴɫʲôûܹ˵㣬ѾʯϵĸߺҲ˵
ʯ̫죬˵Ŀⶼ棬Ҫ͵͵ףǼʮѵ顣ߺԼҲͷۣ˾صȴ˸ߺ׵Ĵæ
գոյھصٴھ򣡡еĸ˾ؿҲ޷һطͬʱĿ龧ʯֳʣټԼҪߺÿһ龧ʯҪʱһε
õĸߺ̴ϵľʯٵķظոյĴӱߣһԵ˽ȥĿռΪھ̫ֻһ˵ĵطҪæҲûеطֻɸߺһ湤
һֻھһֻȴڴҴ涼ĽǶȣʼĽԼһֱ͵͵еĹϢ˾ʯȴеķӦ
鷽ʽκһУ޿ɱ粵ĺ֮֡ǰߺԴҵǿɫʯһġûǰָûרҵзʽҪƾԾʯ飬ڳ˵Ρ
ϧЩ˵ֱ޷ֵߺƾ״̬ʱѾֲԼԺֿڿھӲĻԽ͵ĥѡ
ɫľ֮ǰеľ嶼ͬߺ׵Ϣոһȥ͸оɫľʯһǿһ㣬ԼЩȻѾԽԽ׳ϢǰͬڶǵССɴεĽ߾ȫҲ޷ѱ³
ֻ˲䣬ߺڵǵϢŸߺ׵ֱֻۣһ㲻Ľ˺ɫľڡˣЩÿγǰЩػЩˮԵϢҲһ޴£Ӹߺ׵һʧ
鲼ȫˮϢҲûмֶãͺ֮ǰߺ׵Ϣһɫľʯĸɸɾӣߺ׿͵ʴף˷۱ԼԭеģϢҲʧһףҲûκεĺۼ
¿ˣҾͲôʧߺȴһϧı鶼µĶûиͣ±˿
˾ص˼˵ǵոյھصٴھȴû˵ʲôʱֹͣҪﵽʲôĿģҵʯǰѶڴһ޶ȡߺҲεִûоͷ񣬻ãȻʧȥڵϢǱߺ׵ľѾʮֵǿʱûʲôرƣ۵ĵط
Ҳ֪ߺ׵Ƿ˾ʯûз־ʯǸӵ׵ȴšһߺװھʯŪ˺ܸİᵽĵطΪ˰ߺף˿ʼڸߺײԶĵطѸߺ״ĵطԱԶ˽ȥæ
ֻʮӵʱЩߵŬ£ߺվĵطѾԶˣߺ״˿̵Ҳ˴ҵСһֻͬʲô䱦һıźɫľʯһֻڲͣھšȻŵҲȷʵ䱦ɫľʯûгֹľʯƾҲǵһηֵĺɫĲ֪ʲôԵľʯ
ߺ״˿̲ǲǸɫľʯſʵΪɫľʯڵ󣬾ȻǿĽˮεճסһ㣬˸ߺϡߺ֣Ҳ޷ָɫľʯĽģһֱžʯĶ
ûһָߺ׵״̬ԣֱĶΪûʶĸߺڱԼõľʯȻߺ׵ıЩ˺ЦҪеľʯһһεĿ˵ⲢʲôЦ顣
ڸ˾صУڵĸߺµĿɿ̶ȱЩųĹ˵Ǹߺ׸ø˾طġԲܸߺʲôĻɡ
ߺ׵ھڽУҲһֱû뵽˾صʲôﲡֻΪߺﻹǷ˾ʯԶھš
ߺ׵Աַ滻ţֻиߺǸֻܿŸߺﲻͣھ򡣷ߺ׵ĶҲԽ˼滹оʯԣȻߺֻһֻ֣ڼַİ£ھĽһ㶼
ʱĺܿ죬ת۾͹һСʱһСʱУûзκεľʯߺ׵ĶûͣҲֻûڵѣھ
ȥʱ䣬ߺҲһֱڽαװԼȻѾɥʧЩϢǣڸߺ˵ЩֻܹԼһЩԼǲЩϢҲȻһúܶĽˮƽңЩǸߺʮóĶߺóģΪõĳֵģһֱԼ̬ͱ̬ȡ֮ǰЩ޷͵飬ߺȫǹؿھϡ
֮ǰûЩϢʱԼҲɹԴս˱¼¼ȫԼֻصľŰ쵽ģ־ʯҲΪЩµĿھµĳ˸֪õĵЩϢģֻԴϷֵǸ󷨶ѡûЩϢߺһʮֺϸսʿֻҪϣԲٺκˡ
һСʱĻеھ˼ߺҲͨˣʧȥʧȥˣûʲô˵ġԭԼҲûЩֻں˺ŵõԴõϢԵϢԼӵвŰʱ䣬ûоûˣҲûʲôϧġ
µĵ֮ѰһᣬܴЩѣ㲻ܣҲҪƴͬھ˾ػȥвԼĸĸãǣʼԼһĸ󻼡ֻصĸߺףẦֻһĽһĿʼѣԸߺײֻмľ飬һҲҪһЩɾ
ڵĸߺףԴ֮󣬺Ҳ˺ܶԻ˼飬ͥĹ֮ǰֻǴûйġߺ׵ĳҲܴ
ֱڣߺײŷ֣Լϴλؼңûĸ˵飬ֻǺܵȻĻؼңǽԼھзȤ¡ڸĸõȦӣûйĹһ˻ؼһ㣬ΨһøߺڵģΪǵģ˺ܶԼµΣԺлᣬһҪúõİպ۵Ļᡣ
һߺ˼룬һ߽ھϵľʯεճϣûκα仯˸ߺôϢȻɫ仯ûСһ㶼ǿ͸ľʯʲô룬ʾʲôɫ
˷쳣ߺ׺ֻĿĵھѡѾոھ˲ʮҵȣȴʲôûз֡
˾ڽӵ·ѯûйעϸڵ̳ĸߺգظոսӵ
ոյھصٴھ򣡡ߺľȻߺĸ˾زԼһͣոΪøߺȷԭǲǻе龧ʯڸߺ׵оȻȻⲻָܹߺףָֻܹ˾ԼСģ˵˻ʱ˸ߺѾһɥʧʶĿܣøߺԭھȥʲô
ҪߺԾ㱨ܡ˾ֻܴݺѪ̣һ׳յü˰ߺԭ˷ôʱ䡣˰Լ׳֮⣬ûĳܲ׷ߺһϸΰɣ
գѰµľʯҵ󷵻ʱأ˾ظæߺ´µӵߺײͣеĶԾɱֱֵźɫʯ״̬ʼ߳ӣһȥ
ػߺ׵ĸոҲ˸ߺ׺͸˾صĶԻҪЦȴЦֻԼϵùһɵ˰졣
µľʯûлѸߺ̫ʱ䣬ھոյھ㲻׵ľڣߺ׾׵ҵһɫԵľ塣Ȼ龧嶼Ǳߺεıǰһ㣬üػһᡣ
žʯĸߺףʼûע⵽龧ʯӴʱ򣬻ɫʯѩͷһڡܳԼֱۣŷ
ȸߺ׹۲ʱ򣬻ɫʯɫѾ˼֡ɫľʯܹոָڸߺڵģھʯڱģѵ͸ɫľʯΪնûɫ𣿲֪һʯͷʲôôֺǻѧӦһȻڼš
ͬʱջɫʱ򣬸ߺױճεҲо˴Ӻɫľдһȵ׸Ͳʲô谭ֱӾô͵ĳ˸ߺ׵ڡߺ⧲Լͷ
ҲôһΣɫľԺͺɫľֿ顱һɵײһл𻨱ֵͻøػļ̼ע˸ߺϵ쳣
գѾʯԱߵˣ˾صʱ´ڿҲֵ󡣸ߺ׸æ˦ʲôֵɽһ龧ʯ˳ȥڸոյһɲǣŸߺֵĺɫʯͻȻʧȥߺ׵Ҳɡ
Ǽι۲ϵľʯߺԼȴԸոճԼڵ˺档ûиߺ״κεƻ˸տʼʱα仯֮⡣ôһ֮󣬺ҲûߺڡҲ֮ǰϢһڸߺ׵ڲͣת
ת֮УߺԼԼĸоЩͬԭֻڸߺȴܹо֡ʣ־Ǹߺ֮ǰûнӴԺľԡѵǺɫľʯȻ۵ĺöֻϧǸʵ̫ˡ
ŵ˼£½ԭĻҪ׵ǲҺԵøӵĴôһ£ѵǺɫľɽǾѹģеɺϤԼԿ˾ظԼʩչʲôָֺʱճˮɣ벻ǣﵽճȡ
֪ôĺ£ӦԼΪɫľʯʱɫŻᰴԼǿԵ˰ɣԼøˡ
ʲôԭ򣬷ԼѾ߱еȫԡ֪֪˺ɫ;ͻȻеʲôĸоٸߺ״ӱɷ֪ǿɷҲˮ¶ѣû۵ͷ
߿Կоɫʱ򣬳һѺ顣ҲǸǸߺ׵ȴԾõķᡣϾҪоʯҪѾʯõսϲпܰɣ


ڰʮ ȡս
ߺ׵ĻᲢûг֡˾ȻǣߺȻͻѻУΨһϴľǣߺαĽߡ
һߣߺ׿ʲôģø˾ذٸսʿһ𽻸Ͳʲô򵥵
еľʯ콢֮ϣߺҲûҴߵʱ򣬾ʯװڼܱյıдȥģ͵ͬ𱣹ܵļһȻҲ͵סӣһ¡ԽߺԽڴ˾˭õǿɫľʯᷢʲôΡ
һŽŵָҵУߺһԲʮһսʿôսȻֻһѵָӣߺ׺ܲ⣬ʲôҪ߽¼ô죬ĲıûСЩһ۸ڶ˵ںôһսôսʿġ
ոʧõϢڸߺ׵һ֮ǰ㣬޹תšߺ֪ԼʲôȲʲôľתҲʲôеڤ֡
зʽжأÿתһʱ䣬ߺ׶ܹоϢĲ׳󡣺֮ǰֻϢʱͬоȫϢҲ̳ԣͣ׳šԼվԭزߺҲ·ܸоϢתȵȫĳ֣ߺܹԭԴһȭϡǴԵغͽԵķƻԿɲġ
ɫһڣеϢǱһĶ١øߺ׾ϲǣԭоֻ״̬Ϣȴͬһճýֺͷ뵽Ϣܶ˶١Ҳ˵ߺܹϢҲ
ϧûʲôطøߺ֣ߺҲ֪ԼȫϢϺǰʲôͬûйϵܿлˡսϼȻųƳ˽ûһʶˣҲһĻᣬ˵лܹսء
ðͷҲֹס뷨Ȼڲûвι۹ǽʱߺ׿ⲿϿͱ콢Ҫǿࡣƻϵ콢ôһ¡ģøߺЩˡ
Ψһ⣬οսȻ˾ܰһ˹սǾ˵Ŀܡ˾ôĵԭҲΪսȫǿˡԲ뵽иߺ⡣
ڸߺѾ֪ЩνʿĹУµľָɣΣӦνʲô֡ߺԼҲ֪ԭΪʲôԼֶ˵˼ͼ˵ַԼԾʯĸ֪ΨһԽ͵ģǶﲻͣƵĿھ
οھߺԼûоֻǣȻߺ״굱мһֱƺΪֿڵĿھǲÿҲ֪Ķ϶ô⡣ǰȻҲԿھϸһһĶչûиʲôݡߺЩҡǲǵȱɷ֮󣬺úһ£
뵽ɷߺкЩλԼżԵֵŮ˵һŮӣĿ칦ЭڵС̸֯ɫ䣻˵һǿߣڸߺǰʼǿƣֵȴһֱһ˳֪ĵŮˡֻһ˼죬ֻ˵˼컰ߺھЩˡ
ųߺΪ⣬ƿ֮£ߺ׷ԼʱŮʱ䲢ࡣ˵ʱԼûʱκһˣֻǵһԼðģŮҲǸ޵оԱǷ绪Ļƽõ壬Ǳɷ
ߺ͵͵ĳ˿ҵļŮӸϳȥڸߺ׻ǼװˣʲôֵܹĶڸߺһֱңһСı֣ǿɾͺ˵ˡ
֪ڸ˾콢ʲôߺϣģоǿɫľʯԽԽãߺײа취Ƿҵʱջᡣ
ȻŽָѾһᣬһֱûпָôĿսʿġҲǸĪһֱڽλߺǿܣĵĺܡ
ոߺ׵Ĳ²⣬˾һʲôòҪʯȻôļٵĴӾԼŪҲڴִֵ֤Լһº󣬾͸Ͽҹƴûб¶սôĿŵߡԼŪɿܣҲǲòȻԼʱڲϣ˾صһùҲΪʲô˾ڽһʯֻȡʹҴҷԭ
ߺЩģ˾õʯȥоֱӷƻЩ⡣ֻҪǿɫľʯʱκε鷳Ļߺ׵ĻҲС١
ԥ䣬۾ɨԱߵĸߺһۣȴַŵָҵĿ̨ϡ˵֣ߺڲע⵽Ŀ̨ϣֻмťһť£̳ڸߺ׵ĶС
ѾսϣҪߺϣܿͱڴսʱͻһսϵЩսʿͬķװﵽȫһ£ͷƴϿ˭ҲЩսʿ˭˭
ϰǼ״ɨ裬ƻ棡ŽָǲһƬǽڵĻʾרҵĽ档ͬʱֲָͷϵάͶӰ豸̰ΧͶӰһרҵɳϡڵսΧʮ̶ʾǵӰ
һťٴδϰģϵͳΪ콢ǸλɳϣǸͶӰʾ򿪵״̬
Ǽߺ׺ЩˡťߵǸǸָĺͨѶģڶĵġûùߺ׿Բ룬϶սϵսʿġ
ȤǣڷʱǴһϰӦþǿпսʿĹؼˡҲǣո˾ص˵ߺ׻Ϊʩչָֺʱı˸ߺ׵Բ˲ٸߺ׵ǡսϵЩսʿӦñȸߺ׸ЩӦõģЩǲӦõģƻһѡ
򵥵ľЧģһ̶ƵʣеƵзÿηʱ򣬶Ҫϰ֪йؼģͼӹָȨĻ϶⵽ԤĿսʿķǸߺһֱڽҲῴķĳ
ᣡǰδеĻᣡߺ׵ǰֻһڻ͸ǳĽ֪콢Ϸʲô飬ڻĴǸխĺϳӦҪˡߺҧҧ߬ȭͷǿԼΣյĶڻʱ
һһѾ콢֮ǰͨխĺԼڶ֣ܻܿᱻں޷滹һܺõĻᣬĿռԾ㡣Ͼ˾ҲǸܵ֯ûиҹռԾ֮רõͨѶмվﶯ֣ɹҪߣһȫǰĻ֪淢顣
ɫĿŻҲխĺߺһֱľȻĹ۲죬ûиұʾκжͼǸԼһξ룬ߺײұ֤Լĳܹһߺ׸ҶģԼոյֵϢܹԸǺǿߡ
ߵǿߺĿǰ˵Ҳ޷Ķ壬ҲͨԼֱжϡߺײ֪Լֱ׶Բԣ֮ǰߺ׵ĺֱܶûдЩʯλõĸ֪ڡߺԼжϣһͨսʿ磬Ȼ󲿷ֵ߶ˣߺаûзʱһֲӵѵУкַܶ
ڲϵ´ͨխĹؼʱ̣һСľͻᱻ߱ƽŰװǰսһСԣȻѾ˺꾡꣬ǺܽŵĶĻԼսһһͨ
֪콢ʲôûлӦҲһܴ˾ٵ鷳϶СȻ©ٳķԼĽӵСȻ˵©ٳҲΪߺ׵ԭ˭뵽һ˿ָֺ˫صַܹѵǵģ
ڣսոͨҲЩţһͷ󺹡ʣǸأߺ״Ӽ￴Щһֱ򶨵Ŀսʿ硣ȻսʿǸͲ֪¡
ڲĽôҲû뵽ԼߣԼӦûһѵ˵սϣȻôһµɷǴڡû˹ĽֻͻȻķЩԾո˹ͱߺһȭԴ
ܻķѾʼתǣԸߺЯ֮һȭûκεáߺȭеĽϢͬߺϵƿһеǰĶĻԼԴֱһȭԴ򴩡
ȭеԵľͻԵḻ̌Ѿ򴩵Դ·𱻰еһ㣬ҷɣ˸ߺһһøߺ״ͷÿ϶ѪԽʼգûзһ
˲ϵۻ࣬ߺ׵һʱ䰴Ǹָĵİť´Լõϰ콢ɱнȽ֮һߺԭհᡣ
һģߺ׶ĶˣǿĻ˸ߺ׵СʧܣǸҸߺţԼĸ֪Ը˾ػãֺܿҲôҡ
ûκεķӦȴѸٵ콢˹ȥһһһһңֿߡãĶˣߺһĳһԴϵսûиô泩ĳڲŷ֣ܷĺҲһҸ
˾ģߺĵһ飬ǴѾһѽԴƬУѰǸ콢ıЯʽͨѶһֱڽϵǸãڸߺ׵ĿֲȭУͨѶԶԶĵûʲôۼáڶϣ
2ֶΡϰѸٷ˲ûзߵ쳣ûлشĻɼͨѶҲֻǷġҲǸ˾أӦսϵָĵĳˡ
һװսʿĻ֪ıߺ׿У̣ɵøߺЩ⡣콢һһķӦȴ˵ƽûзֻ2Ϸֵ顣
2ϰȫٷͨTY43TY51ʱ򣬻2Ϻ󣡡飬ûߺ׺ԻɲǸ˾صһ˺͸ߺദһֱԵõˮ©ôô©øߺ׵֣֪ǲǸߺ׵ĴȻսɸߺָӣߺ׻Щ̤ʵ
Ѿܲô࣬ռԾѾǰ1Ѿʼͨƽ콢ߺ׹ϵİĵİťϰսܣ


ڰʮ ȫ
ĳܹ̣ӶͳһĽӹƽ̨֮£콢һǿԿġ˿̸ߺѾ˲ô࣬ڻܣԸߺ׶Щʶ콢ʼռԾ㣬ʱ򣬽ж콢ܹƻҲܳϣʱ򣬿ɾûһ˿ˡ
֪Ǹߺ׵̫ãڸ˾ںͺɫľʯߺ׵Ķֻ콢Աһѣ2Ľڳܣע⣡ͣһ£һ㣺ϰʱûз֣Լע⣡֮ҲûϢߺֱӵûӹȥսܡ
1սѾԾ㣬ڰ֮ͻͨռԾ㡣ߺ׵Ļ2Ѿܵİٷ֮ʮ
ߺ׵಻˿ʱôôסߺǿԺ˼ĬĬ˼ھŵЩ̧͡ۿȥ1ӰѾԭֻͣ콢ԼĻ
2콢ʼռԾ㣬ʮ㽢ʼǺйʽ治֪Ӹ˾ôָӵġߺûб콢ϵ˷֣ӦǲͬսϿʮضƵǲͬģ¸Щеִ˰ɣ
ᣬߺһֱȴģھ޴ĳ׵콢ʻռԾʱ򣬸ߺ׵Ҳʱ´ϰ׼콢
ʿѸʵִϰеڲʮӵʱȫ׼ǰ治Զ콢Ѿʧһ콢ôϵԼҾѾϵʱԾĹؼʱ̣Ѿûʱ䷴Ӧ
콢ֻ׼ʱڷļһ£ĹâԾ㵱е콢콢вҺβֱеıը޴ĽҲԾλáߺǰɳֻ콢ʧӰӣҲûĶ
Ҫߺײǡ´ٴγܣȻָսٶȳ˿ռԾ㡣
ʱԾľ۲֮󣬸ߺѸٵⲿƵԭտҲռԾ̫֮УڳսƬǽƬڸߺ׵սͻȻ̵֣ĽĽҵĶ졣
Ļûôǿս˳ףܴһԭΪ콢ڿռԾĹؼʱ̣ըսֲṹɢͻȻռԾľ޴ѹ콢类һѸ¿ȻͻȻ¶ٶȵĹϣ̱˺ķ顣
ߺ׵ĵڶܲûзáĳѾ̫л˴ˡƵʾŹĴɢĽƬߺӹһ˿пô¶ãã̫УҲǱͨ˶֧ſһСʱɡ
֪˾ûԤϵһ³ǰ֪زΪνİĺͰȫԭøߺһ˵ϡԤϣ˭뵽֮ǰһ̻־ΪʿǼԾʯͳһεҰļңһ̾ѾһĲк
ڻǸߺ׿ɿʱ䣬һԾͷһͬǿĻڵȴ콢͸ߺ׵ս֡Ȼߺ׸ոյսѾûʲôãԽĻ1һʮֺõĵ
ӵʧܣǲҲľһʱԾలװͨмϢ޷ͬʧܡ
ߺӮҲɡռԾڸߺһֱȵеսȫϣſʼһεԾ
ʱ1·ѾԤϵʲô鷢ڸߺ׵սƾԾֵʱ򣬻1սڳܡĻᣬƾһս׳չҲץסʱ𣬲˵׼ĸߺˡ
ͬڿռԾʱ򣬶սɵ˺ȴȫͬҸߺڿʼι콢ʱѾ֣սϵʱǳľýݸ˾ؽܣսȴǱڵսȽͽϡеȽĲϲһܹеƻ
ԣߺ׵һѡĹǻ2սķͬʱ£ܲһĻ1׼ĸߺ׵Ȼ˲ͬЧ2ִ׼ڻ˽вɲֽ΢Լѷ죬ڲĹ̻˵Ľ£ûʲôˡ
1ȴȽءƻսѾʧȥ˶ΨһܶԻ2ЩвģֻĿǰսϿ2ߵĽķ׼ܡ2յĵԼĽ޶ȵĶ׼˻1
սĺܿ죬2޹ؽҪƣ1ߺ׵Ŀ׼ν䣬һٻ˻1Ľ޴ƶǹ̻˿޲ģ˲䣬սڲĿͨкһասʿֻܿԼϵսеһάĹάԼ
սУߺ׾ûҪ·²ҽС͵½Ļ1зɳʱߺ׺ԥ֮١־ǵЩ˵Ҳ⳥ġ֪ԼѶĸߺףԵڵĲơ
սĺϣߺָĵЩսʿǵ֤ЩߺͻؾԼЩۡ˵ԼѾѵ³־Ĵı׻һ򾡣ȴûһ˿˷ܿĵͷЩ˵ܹȡԼѵĻţߺһԸȥ
ͨѶĵ豸ߺײι۹Ǻ߲ͬȽı豸򵥵´ϵĬָߺ׾Ϳʼڽҵпĵȴ
֡򵥼ٵͨѶںĬǰ𣬽ûκҪӵĶԴѾµʱ䣬ߺܸͬߺ׵û˿ѶĬҲ˾޴ѹ
Դ潫Ǵλ֮칦ЭЭͬ˴ҩһ㣬Ĵɳ׷Ǽܸߺ׵ߡ
֮䲻û˿ĽӴǱɷҲɱĻԼȦӡ԰Ϊ׵ǼѸٵıϳƽｻȦӣûĵص㣬ѱЭ˼ϾеϵˣͨҲãҲãᱻϸѶ
ȻЩ˵УѾ˲ٷǷ֯ΪѾЭᣬЩǷ֯ԱȡжǣжҪĿߺĿǰӰȫޡߺҲҵٶĳϺҲ޼¡
鱨ֳһֱͺĬһǾֳԳ棬潫ԮͨϯЭģһ첻ҵߺףһ޷潫Ǹߺһʧ٣鱨Щ𱣻͸ٸߺ׵жСԱǼʱ⼸죬鱨ֳҲʱ޿̲潫ʱѶŭ
֡ϣⲿͨѶڵĺĬܷһԷǾͨѶͨѶһֱϣͨѶ˸֪ʲôһ㣬ҪѺĬŭŰݡյǣƵǺĬ߲ӵľƵָ߲ӣǺ潫ģⲿʲôеô߰ȫƵ
鱨ֳȥְ˽
ⲿͨѶξеգʶXXXXXXXXXXXXXXXXѾ֤ʵǷͨзĽ𶼲͵Ľ˵֮
ϽͨһԺ޷ƥĽýתߡڱֺܰ״Ƚϰɣ
ĻʾߺԴƣסߺ׽гһ䣬ͱĬֱĴϣʲôطΧȫ𣿡˵Щźʲôһ㣬üͷһ䣺ôܴⲿ뵽Ƶ
ߺҲ֪һʱôش𽫾⣬һžشһ⣺õ豸ǻͨѶСӵ豸ȫͬ
׷Եɣߺ׵Ļش˽鱨ֳһľϲߺװȻĿ߲֯ȫ𣬷һȽսЩ֯ص͵ļʢʯ򣬴⻹дûм͸ɫľʯ֣óһ㹻鱨ֳʮеĻ쵽ݣЩǸߺʧٵĶ̶̰ʱľϲѡ
ͨͬʱĬѾͨ潫λƵͨѶߺ׵ĻشλҲСһֱȵߺ˵꣬ߵ潫Ų廰Ҿ֪СӲ¡ˣգϸϻţ˳һ£յݼٴڿʼȡ
Īĸߺ׸֪νݼٵô£ֻǿżͬЦݵĽ󲻽⡣ˣҲҪ˷ʱ䡣գսҳоͣǻ˹ȥաǣXXXXXXϹȥ潫Ѹٵİźøߺ֮ͻȻһ䣺գôߵӣ
ߺһֱھչԼĽ˳һ㡣ͷһ᣺鱨ִЩͬУҵһ±սѣҲҵѡǶǸ˾صˣ
鱨ֵҾֳ˵ɣ潫ѻһӣ϶Ͽߡǰ˽ոߺѼֵƵսȥˡ
־ξû£ߺ״ûͨѶϴͬʱʾĻһװߣ鱨ֵľֳ㱣֤־μͬǶĺúõģûһ˳¡
ģߺ׵۾һ˹־û£鱨ֳûпһССξԼЦ˵û£϶û¡ߺ׵ҲͻػðɺͻȻ֮һ߱׳˶
ллҵµĹģ˽Ǹߺ˽µ飬˼ҿһֱĲˣɲ˽ˡ˼æչԼ˵İΣԼΣյľأԼһæûаϣ˼ҵǹƥе飬鱨ֳӦöԸߺױʾл
ɵĺܳɫգҸ빦ĬǰÿԼˣֻǵķԸһ䣬жͨѶ
͸ߺ׵һϣǵͨѶת˽ĬֳǶڣáǵнĿת鱨ֳֳεӦô㣿
ߺ׳ɫ񣬵ǹƥѶȫޣӱܺûܵ鱨κεİԼһ˾ǵĻ˵һɵȻ鱨ĽҪ󣬵ֵĿԼˣǵôʣǸߺ׺Լϵ
ֳЦһô㣬ҪԱ鱨Эţһɵ񣡡ֳоԩôĹͣ˵ֵܷսԼЩоſȽһʢʯ򣬾ò˼Ȯ졣
ǣ鱨ַģǰڵĵҲ鱨ֽеģ󣬻ǱҪҲֻܹԼ˲Щ˵䣬ڱʹͷ˼ҵģԼʱ仹¡οգ
󹦳ߺ״˿̣ȴûһٷƵľΨһĵ飬ǰԳ»ĺúõġ⣬øߺ׸е˵ģϿԼҳͬʱܼǸоԱˡ


ڰʮ ƺ
սЩƵĿʿĲ£ͣ˸ߺָĲλͣλ֮׼þ޴ػŷŵǸλһ㡣
ߺ׵ĵһЩѾʧȥʶʿǽװԼλϰĵȴսĲŴ󿪣ȸߺʲôѾӿһȺǹʵȫװʿٴСսʿǲܿĶʲôˣһ֧ǿȥȰ˷ŵ˵
Щжߺ֪һǸߺԼġ˭֪ǸûиЩսʿʲôһ˭Ҳ޷֤ܹȫĽҾߺ״ڽûжѣжڳȥ϶Ǳɿʿһ֧ȻǺܣܲܿ໹ǲܿĺã˭øߺڵķװЩʿһģһء
ҵĴͻرǿײӰǷ˽ġߺ΢΢Щ죬ѾˣҸߺѾѽҵĲŴ򿪣ôôçײʿ
ߺͻվ֪ǾȻǽţ˫ֱͷ֧Ⱥָ˸ߺףһȴĳòսͷ
ԼˣߺҲĽгԼݡļսʿֱĻ᣺˫ֱͷվԭأǾ޴ĺ
ߺһİǵҪˡЩ˶Ǹ֪սʿǽƷ˵ʱ򣬸ûнԼˡǵСִ񣬸ߺ׹ҲԲĶ֣Ȱе˶һЩҽڵҲʮֵķһͷʬ嵹ڵϣߺȫѪվԭأ˶ỳɡ
ߺ׺ܺЩ˵ûôΪһǹеѸߺװԱߵǽϣ˸顣ߺϸûȷϺһȫƣһóһߺ״ȥ
ܸߺжһĿɣѾûֻҡߺ׵ĺҲЩûķʽԴߺףȻߺͽְЩеһɵ
ˣߺ׻ǱǿеĴӽҴǰ󶼸׵ľ룬еָܸߺĵһʶ˵ԼжĿɣĽţߺ׺ǲ˼
ѺĲߺĴսгͨ߹һ·ϵвսʿһܹԼߵʮֵľȡ
ս棬սΧˮйͨսΧͣƺϾ޴ķָսߺ׵Ŀ£ӵսʿΧǴûмսϳģƲӵĹģ
Ӱߺһһš̤սĲţߺױԶԶĿ˼ϤӰ
ĬҳԱ߻һͽͲıװˣ˵󣬾ȻԼ±ѣ־ߺױһȺսʿѺվŵļüͷ΢΢
֪ʲôߺױǸȥߵǰߺ׾Ǹװ΢΢ĲǸʲôϿſ־Ѹٵǰ׼ߺ״
ߺȴɵһЦתĬǱվһ׼񣺡潫ɣϵǸרԸ˵Ѿڸߺ׵һ䣬ֱֽһ㣬ֻʣһЩûг׶ѵĲֻڸߺ׾ϡ
ĬҲһ׼Ļ񣺡ɵúãգԱ߼Ѻߺ׹սʿ˿ԵʮֵĲȻǰԼ˵һķ˼ҸǸӣǸѾ˵һУߺײٻ˼
ûеȺĬ˵ҳѾݺݸ˸ߺһȭСӣ˵Ū˲ٺö㻹治ǺúϢһ°ÿο㣬һ¶ԹɫȴǺϲ
ãգոձʾıװ˺͵ߺ״кߺ׸֪ǰλ˭ó־飺գǾֳ
ߺһľ鱨ֵľֳ˲ĴֲȻűװһء˼Ѿһ񾴳ȻǾĳ٣
λҪл㣡鱨ֳȻûдװǸߺ׻һ񡣸ߺЩ֪˵ʲôҳʱĽΧﲻ˵ĵطǵȥ
Ҷû飬һоص¥ȥһ·ϣߺ׹ķװһĿ⣬ΧǼˣû˲۵ʾʲô顣
·û˲¥Ҳûˡգ㴩ôָʲôһڸߺ׵һϤҴŵڴߺŤͷ̿Щϲ˵ʵصϢߺкܳһʱ䶼ڻڿˣߺ׷֪˵ʲô
æɣԺʵңкö㣡򿴵ΧˣʶȤĸߺһڴתԼǸʵȥˡߺĿʧתͷŴǰԱߵĳ־չߣһߵСȤģգһŮΪʲôûôõ
ߺ׺ݺݵһȭȥ־ۼֿĶ㿪ҲǸߺûĴ򣬷治һܹԳּĽּʵøߺ׺ǸоáΪʱ򣬸ߺ׾ռԼȺڵĺܶԣݺʵߺ׿ûһ㲻
зصĻ豸ȫҶûпλá־İȫ̫ͣûʸ뵽ҵУֻкĬҳԼ鱨ֳ
ߺھϵı沢Ǻ꾡ΣҪԴһʮϸĻ㱨ÿγ̣Ҳ⡣Һߺÿγ񣬶ǽԱȡ㱨θף鱨ֳӺ⣬ܵͨѶƵϣ潫ǵֿϽҲߡߺսϵı棬ϾΪǾڵ豸ֻǼ򵥴ŵĻ㱨һΣڲʽġ
ε㱨ߺһϸֻǣ˵鱨ڲҲֿܳǸһԵʱ鱨ֳüëƲһ¡Ĺ̸ߺҲܵĺȫǸһԼĿƼȽʲôġ
ߺ˵ʱ򣬴ҶھţɫѾǳĿġε鱨Ȼȿʼģߺʧ֮󣬰ڵ˶ûиߺκε֧֣ȫǸߺһǰĹ͡
Եģߺ׵ĹͿ϶ǺĬ潫һϵĹͣҲĨɷ˵ġϾߺ׳飬Ǿ鱨ֳίԱϯЭģΪʽ潫ôҲܲȥġ
鱨ֳʼΪרԼĹͱߣҲһЩġߺ׵ȴķġֻһЭĹͣҲƻһֲĹС
ḻԴʯȽĿƼƾ㣬ȻԻȡһѫ£ҪԱÿһöѫܲ˵ġοľ޴ĺӰ죬԰ѲĲһ߷塣
潫Э֮£鱨ȻȨҲ˵θߺɵ񣬻鱨ŵΪߺΪرԱɵǸһƽϵõʵļ٣ȴ鱨ֺͽϵεİһ𡣿ңô˵ߺ׵Ĺ޷Ĩɷġ
㱨ϣߺҲ׼һ·󣬵صҽҼϢѰҾʯḶ́Ȼߺ״˾޴ĺôҲһЩõļ䡪˵İ̺ۣɲôġһˣЩ̺ۣҲԼѫļ֤
Ȼߺ׵ѾɣǻһϵеҪƺȣЩ˾ؿƵоźͻҪһʱѸٿƲյġͨսʿЩԱףҪеĿƼٲоԱĳ֡ڼҳһֱԼˣҲǾϯоԱһʺϵļԱЩ¼Ӧⲻ
˾ؿƵ֯϶ֹսϵһ㣬ԣݷֵҪѸٵĶǵ֯лԵĴֻնݳֹܷҸȼҲ鱨ֺ;ҪϽеһ๤Ȼ˾ѾڣϾ֯ڿвٵֵ߳ġҪЭ֮⣬ҲҪһֵĶ֡
˾طֵһԴǣҲһ޴ԴԵģƺͿرȽһЩĿռԾ㣬϶ΣյĺֻҪοסӦòȾָΨһĵľǣǸʱΪԴǣľʯпѾ˾صĳЩ͸¶˶ʿ죬ɲô׶ԸġЩҪϲоһԲ߳
⣬˾ؿƵЩʿҲҪĶʲôˣǵװʲôطʲôطװжĹģֲЩʿжЩд򡣺ЩսʿûʶҲһЩ򵥵Ĵ߾ͿԵõܶϢ
⣬εж¶˸˾ذھڵĴԵף鱨ڲ޷ߵĿǰֵѾA4ھǰδе顣ԴսȻѾȥһ࣬ǣĻĵ鲢ûн˵ܰװ׵ߺ׵Ļɺе˾Ѿ໹Ҫ׷ȥģھڰߵģԴս۵ûйϵЩִȥġ
󣬻ҪЩеʿ֮ǰѾųڷ磬ߺ׵ĸ֪ǵһ鳬ʯθߺûоǵİԼ񣬵ǣԿ϶ǣһ뷽跨øֶøߺ׵İѱЩѬ֮յԣߺԼ˵ıһõĹ
Ĺֳͼλǿ԰ĵһķ˶ɹˡ˵ģֻսĿǰ̫ղ쵼ֿϽˡݸߺ׵˵սǲ͵ĲϣĿǰʹõȽսһ࣬һ㣬оԱǲˡ
ҳһûв˼˳µľȰսоȨҪ˹Ȼзרңս࣬оҲרŵĿ顣潫ȻսҲǸĲоġ
ԴʯȻɵѶȺͳɱԴ˵ȻҲʮֺġṩľʯԱ⣬Ը߲ӵЩṩһǵ
ȻЩǰǣߺһҪȻĻһжǿ̸ǿ˾ҲòðűֵΣմӾڲܸߺף뿪˸ߺףеһжǿ̸
ߺ׵İȫڸߺױ˻֪£ٴαߡA3ѾԺͺĬߺ׵ߣרŵԱһط٣İȫҲˡֻҪߺܹȫһеһУֵõġ
˿̵ĸߺףȫ֪ԼѾıʱľڴèڵ˼ܵϣǾкöߺ׵ĵһӦʲô͵ˡǼǶԸߺ׼ջġ


ڰʮ 
ҽҵļ飬Ըߺ˵ȫһҽСӵԱԸߺѸٵȬʾȫ飬ߺײûж͡Ҵҵļһ飬õԼһĽۺ˳ֻսʵȥҪҽСһоĿ⣬ߺ׹ҲԼ߲ӵǸҽƵλ
ظߺԼסһ£ܶоԱѣҪʲô˴·ߺһһ·ûƾ͵оҡ
Щƣȴʮֿģʲôµоɹ¯ˡԴͲרңʱиߺ׹ǣ
ߺѹסԼеļһкæߺףܿĵķеĻߺ¶һЦߺһģ֪ΪʲôԶȼŮѹҪСҲƽõôľִ١
ȥˣôô಻ɵˣ֪ߺִ飬ֻ֪ͻȻĳӴսʿȻͿߺ״Ĺֵֹıһһٽӡ̽»ܣֻЩѣ㣬ʲôöϿԼóĻҪҲ
ߺײܻش񣬸һԱӦùĵġߺʮΪѵӣҲ֪ѴˣΪ㣬кö㡣˵ţʵùһϻװĺӣݸ˸ߺס
Ӳ󣬿԰װ䣬һĵߡߺ⣬ȫǴơߺ׵һۿЩϤĸоϸȷһº̾ϲ׵ģ
ͷҳⰲŸģȻ֪ŪһС͵Դʯһ˵ȻҪһԴʯǲ̫ݳˣһʹ޸ߺһռһСͻתһԴʯһ߰ڳһĿ֪֪ܹװսϵԴתѹôСҪĹǳɹˣԺƵԴתСͻսϿԽʡܴĿռ䡣
һĿߺ׾֪϶Ҫ󡣹ȻϣÿζܸҵһµоķϣŹΡһ˿ɹЦٴγϣǣûʲôõĽĻ´λô
θߺ׿бģģξ⣡רԼһ˵װߺʱû͸¶̫ĶĻͿ֪ˡٺ٣ô
һ£Ӧλʲôϵ
ŶƲߺ֪Լʴ˻æĿڡ
൱һ׼ϻɿʡ򿪿ھøߺ׾ϲ֣ԼĿ滻ԴʯǰܹҵȻԸߺ˵⣬ָӿҵԴʯô˵ĴҪôСЩѰɣ
ǻܣԺеսӿڣװԴʯΣʱֻҪһ˾Ϳսٴθߺף֪ӿڵ˲ʮǵһʹõģҳ˵ˣйܣԺʲôûСߺ׻˵ʲôȻæĴӦ
һ׼ϻߺѾԼԼһȱĳݵģְֻץĽģ򷴻ڰҪȥӴˣʹñҲñôϻУԼϣҲԼĻϵˣԾǷ䡣
ֻǲ֪ĶֻԼ䱸߲Ҳзݡ⣬Ҳҡҡͷʾ֪пʼҳɣŵġҪôĵƲʵһôԴʯôӻ
ߺŴͷǵʱЩٴ𣺡ҪҪȣҪллߺ׵ͷƬ̺һŨĿȷ˸ߺǰһûûҹˣȻһֺÿȡ
ЩǰҹԭݵĶˣȻݵĲûǫ飬ŸߺĺһںЩĵʣ˵ˣմҽҹô𣿡
ãĵߺ׷·Щˡ֪ΪǰĿȣΪǰˡֻһ̾ôͣԶҲҪǰ
ߺ׿ĵʱڿ˻ΪһⷢߺȻ˴󹦣νԺĸߺӦôţ
˵ʵθߺɵ񣬵õĽһӵսʿȫһһϣȷʵЩˣѵٰ䷢һöѫ¸
鱨ֳҲûϹ飬鱨ֵȨޣҲְнѫ¶ѣʵϵȴûж١
潫ȻڸλȨһļҲóȻ֮£һõѽڡȻߺǾίԱϯЭɵģôڸߺ׵ĽͽϯŰɣߺĽҪ˼ҵйĿġ
սϵЩʿѾȫƷûһ©е˶ڻбѸٵתƵԶһսСڽҳǿʱսѾɣ֪Ŀĵߺ״սѾһӵŰΧҪкĬǩ
ҳڻתʵҡ֪ߺһǸطǸԸߺ˵һջ
Ȼҳʱߺ׺һȿȡҳҲȥҪһȣԱߡ
գһôÿζܸô鷳һ£ҳͿʼŸߺ״󵹿ˮμҳΪŵܣҪŽӹеδ֪ƼǸսϵĶ͹һ˺һģοв߸оȫϡ
һʲô飿ҳôصĿյģѵһ˴鷳
С찡㲻֪̾һҳھ߿ࣺһοŪһ˲õĶ
ŶһµĹǸߺ״Ĺ۾һµо⣿ԴǲϣǲϿԿʼ
о⣡ҳһ۸ߺףûо⡣εĿôҲ¿˷ܣȵĿżҳҳɲ˰
оûȴǱ˵о⣡ҳЩйոߺ׵õϣԼۿǸսָܹսǵֲʣЩоյļǷͬСɵġս췽棬ѾԶԶ˾յļϵͳ棬ǿھУЩĲ̲̫ܳԽξҪɨˡ
ô£θߺ׵񣬵ҳȻߺױԹвݻǿԸġ
һҳŸߺףһıԹÿοµоοɺãһٸ벻оȻǾзŻҪǿգǿҪԶԶ˦ˡ
ҳĿǺ˵ݣԶȸߺ׸ոռ򵥵ĴӦӾŮעһ¾ͱ˹ȥ
ҳҪһ޴Ĺˣ׳նֱС죬׼ʵңƻһϴоеĿ̵ͣʱϵݡȻ棬ǶԼҳȴûκεۿֱۣӴӦһվʼʰ
գߺҪæҳĻϵոյĻңڵ㣡䣬ߺײҵ飬˸кæǱȥ
Ĭ鱨һֱΣ־Ҳ֪֣վھֳ
գȻոո˻и񻹲òҪһˡĬƵߺ׳Ҳ̣ܲʱûбѡ񣺡ͺ˹ӴĹ۸ҲҪһ£֪ĳЩʵȡԾжֱ֧֣˵
־ξУǿԺε񡣡Աߵ鱨ֳҲ˵Ȼξ鱨ź̵ʱڿЩ˾ؿƵзţǣǱϾǺ˹˽˲ҵжܴĿܻᱻͶߡ
ߺ׵ͷʾסֳٴΰҪһ£ͨͶǲںǣ˹ˣǻҪӵġȥϣܹ˵֧ǵĹȻֳΪѵĿ˸ߺһۣǾɣɲһ˵ˡ
˹ӰȻͬ죬ʲôʱ鱨ֺжҪһ˵ɫˣ˭ҪǧƵĴϰ壬ҲҪɣܲУǾĲҪС
ߺ˺˹ȥ˹ٻӸôǣҲһĵ
ߺҲֻ֣Ǹߺ׸ոջҪɳ񣬿ɼӳ̶ȡߺҲ֪ػûκԥĴӦ
ѾΪߺ׺ͳ־׼˳սûκεĵ飬һжս˵ȻߺڳʱҲûΪߺƵǸС͵תȻڱܵԭװǱװڼֱܱӷߵĻصģߺײܰϡ
˿̵ĸߺף֪Լ񵽵׸ľ޴Ӱ졣ڳ־棬ߺԼĵı棬Լ±ѣȴԼжǰĲ֪Դʲô͡
ŸߺЩôĵݣ־ûʶԼʲô⣬ֻǹĵʸߺףǲƻûȫã
ʲôʱҵĵģߺҲˣ۵ˣֱ˵İԼ˳
ǵ鵽Դʯֵʱ򣬽֮ǰһܡԳ²׸ߺ׵˼ôˣĵԴıҪģܿ˴𸴣ӦǸʱִеİɣ
־ɫһ㶼ûΪѱָ仯Ѿ߱˺ϸμҵʣǾԴ˲֪顣ãԳȻѧԨԴҲΪϲϵЩŲξģߺôô˵ǳ־֪顣
ߺ׵ɫ˵㣬Ȼ־֪飬ôԼĵô£Ҫȥҽȹһ³־ǵʱôѵġ
˵Ҳǳ־ǺˣǸİ죬ûо˵뷨ٵĳ־ǣҲֻڰŪ£Ǹʱ˾ظûг׵鱨֯뷨
ڸߺ׵ϸΪȫ⣬־ʣߺҲ˵Уߺ׻Ҫ˹ѡ͸¶һݣЩҲǺĬ֮ǰرչģúͳ־һ¡
ξ鱨źһٰ˾ص֯ȻжϻҪж죬ǣʵİҲǱҪġ˹ͨˣǺĬȥ˵Ҳһõܺõϡߺ׾˵ˣϾô˵ߺҲȹɸߺȥִҲʺϵѡ
ȻҪߺһҪﵽĿ꣬˭Ҳܱ֤ܹһ˵˼룬˾һÿ֡Ȼɲʲôƻ㺺˹ͬ⣬ƾҲԥ֡øߺ׳棬Ϻÿһ㣬Լһ;̸Ľڡ
ߺ׺ͳ־ִеģҲôһ۲۵


ھʮ ˽
Ժ˹ݣͨҪõٿɲʲô׵顣鱨ֶ㲻Ļ鱨ҲȫԲóˡ
֪ɺϻǺ˹Ҳע⵽սзص쳣ھڷ칫˾ܲڳһٲܲ¥¥£ߺ׺ͳ־ſڸıԱò¡
Һ˹־ĹرȸߺҪ˽Ķ࣬˵⡣
źɵĿµĿŸߺ׺ͳ־Ƕ˸һЩɱĸߺ׸رĹעǵҪߵͨͨ
ӣǰͶٰ˾ŸֳֵıһʽľͰȿϼӿˡ˾ϰɾǲһ
ԤԼ𣿡һƶӳͬŻһеĿⶢˣвӣðһʻ
ûУ־ֱ˵Ļش𣬸ߺһ߿ų־ǡţߺҵԺ󣬾ͼ˾ӣûлִ˾ɣǳ־Ƚ·
ԲûԤԼ˹ǲǵġӳһɷĿ⣺У˹Ŀǰ£뵽ǰ̨ԤԼԣ˹ҪĻһԿǲԸǣұ֤û飬ǿˡ
ǾĴҪϼ˹־ͻذףڳһ¹ģݺݵĶǰıӳ˵Լݡ
ӳ˶ٴµĴ˸ߺ׺ͳ־һۣ۴мᡰ͡һ˹ûнӼµľССξðĴڣ鷳ǸϿ߿ǾҪˡ˵ţһЦеĵʾԵĻ輸¡ļҲǷ׷׳ЦȴûһΪ˵
־ڲξǰѾǸ˼ҵүЩٻСūҲöˣףϱ溺˹ǵ£ǵ𣡡
Ŷıӳ־вȤСӣҪԴ΢΢һƫ漸ԱĳǰѸߺ׺ͳ־Χסеĵһһµۻţࡣܸߺ׵ı־ǿ׳̫࣬󲿷ֵıעڸߺ׵ϡ
Ŀ˿Χļߺ̲סӱһ־Ȼ֪ߺʲô𣬹ƾֱͬΧߺ׶һںοֻǼͨı־һ˶Ը
ԾǺ˹ļҵٺٴ󣬿ͻϵٹ㣬ɼԼҲһев۾ٵ顣˵еӣҲôĿŵڴ֮ͥ½аɣ
Ȼǣ˹ķ칫˾ԱȵһС͵ĳУѾγһģСĹҵǣڵ˶С͹ҵǵˣЩΪٵıϿԿ˽˳ееľ첿ˡ
ʮ족ȴŵݺݵвǰݷϰ۾˿ͻԵʮֵĲˡߺ׺ͳ־˶һۣ˶ԷеĻɡ
һ˱˾ŪǸʼߺ׾ϰڷ¶೤һۡǰĸߺҲǱˣֻѺ󣬴󲿷ֵʱ䶼ǿֻؼеһЩ£ϰ˼Щ򵥵ɵ㵱ȻѲ
ʲôͷӦһŵ绡ĵͺݺݵų־Դˣ
žûڳ־ͷϣǱߺһѲС˸ɫѹ绡ڸߺ׵Ĳͣž졣ϧߺ׵ϺһԵףЩ绡һӣûʵãߺ׵ȵץס˵ûһ˿Ϊ̼ĳ鴤
ֳֵײıӳ񱻸ߺһץ𾪣ſڽ࣬ԭأûκηӦıӳˣһʱҲ֪δŵĿŶӳ͸ߺסĻϿ˸ߺߣŻԾԾԡ
ߺҿ˿ǿӲĹɵĵбһƬһЩǿʶȻѾмͬһĸߺף˭Ҳûи
ߣߺкһ־ҲͣеĶӵĿ˿ɫıһۣ͸ߺ뿪
ոΪʲôȥתһֿڣ־Щոոߺ׵Ϊ
ͷ˿Լ˫֣ߺеĻȴû˵ֻǵĻش𣺡ǴһܵȥαغǼСֲأ仰ģȴǸߺ׵õϢã֪ԼϵһСŪƽƾ¶̫˵
־֪ߺ׵Ŀǣ֪ߺ׵ı¡ӿʼõߺ׵ĵ飬ó־һʮȷеʶߺˣŶԸΣվ˵ĸ֪һԾʯĸ֪ȻԴս۵ٰʮ˵Уֻиߺ׺صľŸ˻Ҳи鷢ʶһ󣬳־Լƺ±ѻ϶ƴӣԸߺΪҪִԱ
γ־ľȫûдȻߺԼʧƽո˵ĴһȥҲȷ¡Ǹ󣬵ȫԵĸߺ׾ͷ֣Լٸ֪ﵽһʮ־˵ĵزһװ뾶ķΧڣֻҪߺ׶԰յλãڸߺ׵ǰһ
ոȻۼôı¥и࣬ߺ׻Ƿ֣ųƷ칫˾¥ĵطûһ˷ġΪûŵԵʰɣԸߺ׺ͳ־˵Ͳʲô⡣
Կ϶ܲ¥⡣ӳ־ǵõ鱨˹ȷʵǽãһֱûгʲô⣬Ǵ¥淢һЩԿƵ顣;һϵǸߺ׵˱Ҳһ¥µı̬ȡ
ʹõķй̫Զ˽˹˾ϿʹþķҲʵ̫ҡ˵¥ľǼ²Ҳ뿪ЩӦһŶԡ
¥ĺһ޴ĵ¹㳡ڸûʲôˣͺͺĹ㳡ϣûκͻƷȥɫӰӶûСȻߺϣǰ˵ӰûС
ûţҲ˿ءѲߺס˵Ǳ룬ֲӵճѵĹ֮һ־Ȼÿ鱨ֶûиߺó
ûзѶĹ򣬸ߺ׾ڳ־Ŀɿڴע£κιߣֿȭڼ̵ĻṹĴ¥ǽϣͳһʵĿɹԮСӳ־˿ڿˮȷ˸ߺûʹκεĹߣ˶ŸߺŪġС·ȥȴһƬհף֪ߺױ̬Ҳ±ѵʱʶߺ׵ı̬ŷֿһʱ䣬ߺ׾Ȼֵ̬زȷʵǳ־ûϵġ
û˹עҲ˿˼㣬ߺ׾ҿԱߵһ壬˴¥ڲûˣ־ʱ򣬸ߺѾҵ¥ݣǱ߻֡ݿ϶ע⣬ȥᱻ˷֣¥ݱȽϱգٸߺ׸оУ¥ϸûˡ
Щҵడ漴£ҲʲôͿֲйصĴ¡Σݳ־ķӦǺ˹Ĺ˾ڲпǹɶ֮ʲôͬһɶƹءΪ鱨˹ΪɶŻ
¥ܸߣԸߺ˵ʲô⣬鱨ĳ־ȴǶһսøߺһֱԱ߰æȻܲˡվ鱨ǵĹɶӦڴ¥ĶھʮŲٿֻһ룬־ͿʼߺֻЦЦ͵Ϣ
˵ʮŲ¥ݿڣߺѾ˲ڶֵĶ֣涼ܰ󲿷ֵԱİ칫ô
¶˸ͷߺ׿¥ĳһȺźµıģڻŹмռ·硣ΪսԭԭӦŸڵҲսУ¥ݺ͵Ա߶û˿ء
Ǳݣѵǹ˾߲ͣǣķʽҲʵ̫˼˰ɣ濪ļһǣ̾ǳôķ
ԣߺ׺ܿ췢쳣ƵǷУһʿ治ôһߵ˫Ź˵Уߺ׻Ϥס˵ϤҲ̸ϣֻǼһѡǼǺ˹ıڣ˿ȴƵһ֧֡
Ӻ˹ԼܲҲذǸʲôɫħΧ֯ĴɱѾӺ˹ĽͷöˣĹ˾񣬹ƾ³ֻʿУɾ̫ˡ
ߺװԼжϺͳ־һ˵̾֡־ֲУǶ¥ݼ䣬ߺһ˳ȥȻйӺ˹ĺ뷨ʱ֧һ£οεҪǺйء
ѣһ־Ϳ˲ͻȻֵһξߵ˶Щ졣Ӻ˹ļߺף˳ĺаæͷ˵˵İ֣һȺ
ûʲôڵĶҲûʲôʵļݣߺֻһȭһȭԼϰһȭһȭƬ̣ΧЩ˶Ѿʧȥ֪ڵϣܸߺ׵ȭͷЧ
⻹Ǹߺ׿ֽɵĺΪ֪ԼǳܶûС
ǿУǸһߺοɲҴ⣬ݵܹһȭ˵ıθߺЩҡ
ļһߺֽصΪһͨˣԼĵַûʹ㱻ߺ׵ȭߺڵı̬ϹսĻףҲסߺһȭǸߺȭͷʱѾ֣˻ǲҽһϷһëȻĹ漴˹ȥûεոյһҲλ̱ˡ
ռƵҪԭ򣬾ΪһߺһȭУʮ˱ߺ״򵹣ûս⡣˹ıڳƷһŤתơ
ѾסߺǱߵĳ־˸ơͬʱò˹ǸкҪ˹
ϰ˵κʱҪԣͨԸߺҲòӺ˹ĽҪľƣ۾ٽȥǰԼģϰˣܹϰסơ
˹Ȱ㻹ͬǵҪ󣬲ȻҿҪϹɶĶ³ְ񣡻У㲻ЩˡսŵĸߺһʮŵвȻӺ˹ʵڲ֪ˣܵĴɱغܶ࣬ǲеһγɹ
˵ͻȻ֣Ļոջеĳ̰ߺֻɨһۣʹŲ³еԵɡ
ֻвʮˣӺ˹һһߣ˶һߡǸոսŵտӦЩǿӺ˹Ӧʲô涯ֵĶǵıǡ
˼λǵıʵ̫ˣϣ´עһ£ߺ׿ڶӶǼ󸹱˵٩һ䡣
ɫļλߺֶһߵЦЦ˹¥µıʵ̫ûòˣ滻һȻӰǵĹ˾󡣡


ھʮһ 
ȻЩΣҶԴͻ̬ʵ̫ˣ˳Ÿߺ׵Ļ˹¶ɵı飬һЦݡ
˹ӵ˾ĳԸոյĲƣҲ˿û¶ʲôҵı飬Щ̩ɽǰơϣھϣӺ˹һֵҪ
á˹ովͻȻĴתȴȻʮֵľոвĻ㶼ˣ鷳ھѯʱܹΪ֤
Ȼ˹ߺ׺Ǻĵͷң鱨ֵͬţǶ㷢в֪鷳һѴɱӦмɷˡȫԿظǣӦûļдһӡ
Ա߼ɫļһﻹûü̾һ׵Ĵǵϣ鱨ֻǺǰδɱ˹¼йأͬʱǺĿǰһڿֲ֯йأǻʱڶǽг׵ĵ飬ϣ˹ҪΪͬµĹϵ鱨ֹ񣡡־ҲЩ˵ٴμصһ
˹ȻᷴԣȻǺ;һǺ죬Ҳ⣬˾һϡǵĵʲôݣ»ϯҲղ鲻һȫϡ˳ų־Ļ漸Ӻ˹ùȡȨļһ򳹵׵û˷ʶ
鱨ʲôλǺ;ôõȻ֪ܴﵽڵݵλԼƸĸûе˵顣鱨Ҫһˣƴڰ˴ʼʱһķֱж߶һ㲻©ĲοôӺյˡ־ô˵Ѿٷ֮ʮŵдЩ
־֮ô˵ȫ˹һӣڽĺԼε񣬶ǴкôġЩζԸ˹ɣ˾Ѿǵ֮˹ɲôĬĬžôǰڲˣҲ̬øߺ׹˵Ͼˡ˳ˮ飬ײ
ڸߺ׺ͳ־ôϣ˹ʮָлıѾ꣬󣬺˹ʾǱֱֳ꣬˴ߺ󣬺˹ʽİѸߺ׺ͳ־뵽˽˺칫ҵСʻȻбӦ˸鷳˹˵ġ
գҪллˣ˹ÿһΣͻٵ߰ʮָлͺÿȥҸߺףߺܸһķһӺ˹ˣилҲʲô֮ʹϣ򵥵һл־ͿˡлԺеǻӸַ汨
ߺ׼򵥵һ˫ʼԹߺε񲻼򵥣ҲǺѡΨһҪǵľǸߺں˹еĵλԳ־ϧԼĲ˹ԸˣҲΪӸߺ׵ĳ롣
˹鷳̵¼ѾΣÿζȻûʲôĽÿô£˭Ҳܱյɡ̬£˾ĹҲһ㣬æӦɱûжʱ˾
˵ÿ˾кְְܳҵ˰æ󲿷ֵҵ񶼽еʮĳЩɶУĲȴЩ˴˹ӪĹ˾֮Ӵ֮ۺΪɶ˭Ӻ˹һ㶼ûЩ߾緢չͷһֱĬĬŵĲںܶԶν̵Ĺ⻷֮£һ˼ơ
Ǯ൱ȻǺ£Ǯ̫ʱЩ˾޷̬ˡеĿýǮĶȡʱ򣬶ĳЩӴ̼Ķ紺ѿ¶ͷȨƿһеȨĳЩ￪ʼźɫСӲͣԼԭֵ͵İɫСǽ
˹ǱøǷĽڣεĹɶ飬ǳ˼СɶǱݵ̨ȻǼ˵ܹɱûк˹һ࣬ǣǸһֱֺ֧˹ĵڶɶеĹɶ
ȻϵĹɶҲǷ칫˾ĹɶǾǮûǮܺͺ˹һµĵزܿƷ칫˾һֹɱѾʮ˲ĳɾ͡ƾһɱѾڸ˹аļ̡
칫˾һֱǾĹӦ̣ռ˾˵սơⲢ˵˹ûа취¢ϾĹȫԶҳнеҵЩķ칫˾֪ЩɶǸ֪̰ռϷ硣
˹Ŀǰû˼˾øṩ˻ᡣܹ˶ܹú˹ѷ칫˾ĹȨֻǾӪȨţԷ칫˾ʵȫһٰľ˾磬ʱ򣬾ҲҪǵıϢܹﵽĺģͬʱܹƲֵľӣǽһ
˹ͬ⣬Ҳа취ϲøƱȺ˹ӦǵҪвԼϵЮֺ˹ǵѾҵһˣǸǶһֲֺܿô˵ıǼҲǸһ˵Ķ֣ʱһˣͿԿк˹ıڣº˹Ӧ
²ߣû취飬˹ҧɿڣǾֻýƵɱĻᣬеı֮󣬰һʵʱص㣬ı̳Ϊһʵ¼
ɶᣬǰŵġԼĹ˾ܲУ˹жĽġһеһУŵʮֵ˳̸ѣǲòв²вʱͻȻðһξװսʿԭһߵľƾôͻȻ֮һӡ
ҪҲֻܹЩ˰ŵıҲãҲãʵ̫רҵøߺ׺ͳ־򵥵ҵǸҲһֻ֪ܵдʧҲ⡣
ҲЩ뷨ûνϲвߣԺ˹ռݾԿƵĹɷݼϵڶɶļǿ֧֣㺺˹ʱͬǾӪҲƬ̼ǴԭΡԣθߺֻǼ򵥵ĳ֣ǣȫ˵һ˺˹
ʲôҪ𣿡˹֪ɸߺ׹϶ʲôҪԼЭֱֲӳ棬Բøߺ˹
ߺ׺ͳ־һۣɳ־鱨ŵˣȰѽڷһЩѡ˹͸¶һЩ˾ص֯֯˹ƵܵĴɱвԼ˾ļ˾ܰŵ飬ԭԭ˵һ顣
Щ˹ԭذûߺ׺ͳ־Ҳûж˵Щú˹ԼͨȽϺһЩ
ԭԼɱԭ˵ļ򵥡󣬺˹һ˿΢Цո˾صİţԼǰеıڳҲκ¹ʷԼΪôһٵĴɱķôʱ;
Ҫӹҹ˾ЩоǼ߷˵Ĵֻ־Ľܣûеȸߺ˵⣬Ѿ²Ĳࡣ
ߺ׵ͷЩҪ̸ĶûҪҴš˹Լ³ʡøߺһࡣ
Ǿãһ仰Ҫǹ˾µЩоԱͳɹȫ𣿡˹üͷЩЩ˴ӽ빫˾ʼҹǳԷסһ˴ĽǮȴôʱ䣬ṩôо豸ȡоΪĲǵоɹ
˹ô˵϶к󻰣˶û˵š
ڣǾһ仰Ҫ˴ɹȫĽӹܣƾʲô˹Խ˵ԽһƾʲôȫǴĺġ
޴μϾþλϣɫĺʻǳ־СһЩٹ˿ҲɵЩ΢΢Ǹߺ׷·ûµһһֱ˹ķй
Щ΢΢ʧأмһƬա˺һᣬ־Żָ˹֪ģĿǰ˺оɹζʲô룬Ǹ˵Ĳд浳õĻɹʧ
ģ˹ֵĴһڣҵĿ£⡣ǰҲ֪ڼȻ֪ˣԲǱõġ
⣡־һʱ˹Ļʮף˼ҺóԺúȹӶˣɹ˼ҵоģһͽգȷʵǺܲϵ顣Ҫȴûʲôɣѵ˼ҹô˾ĳܰЩ˺ͳɹ
ں˹Ը־ĸоǲܾξȻߺ׾ȵҲǾȵġʲôýˡ
ߺһֱû˵ʱ򿴴Ҳ̸Ĳ࣬վ
ôҪߣ˹һסСֵܹôһдûоô뿪ġȴôҲøߺߡ
־ЩҪ˵˹ӣߺҲ˳ƴӦú˹õĳֵдҲȥ
գôˣô죿־ЩԹߺסߺ׼򵥵ľʹӦ˺˹Ҫ󣬵ȴûԼ˹Ҫ󣬻ȥƲ̫ý仰˹Ҳͣһ£ôգ᲻Ϊѣ
ᣡҲֻҹ˵һ£ûҪһɹߺ׼򵥵һ仰ѳ־Ĺǳ׵ķҲش˺˹⡣ȷʵ˼ܺ˹ͬⲻͬ⣬鶼Ҫģ޷ǽͶߺûͶߵѣǹҲǾ£ûи
ðɣ־˵˺˹ͬҲ޷˵ߺףֻܷȻѾʧܣԾں˹úһ°ɣԴӼûкúõĽйܡ˵ʱ򣬺˹һֱԱ߿ţȴʲôҲû˵
һٷʢĴ͡޴Ĳг˷ԱֻиߺˡǮ˵ͨ˾ǲһеķ걻ȫ£ԤĿͻҲƽ治ܹͨġ
գˡ˸ߺһݵİ׾ƣ˹ϯԼ뷨ҴӦӦǾᶯֵġ⵹滰˹ͨˡո֪ЩʱһӦЩɹԱܸ档ھݵϢ˼֮󣬻ͨеĹؼ
һΪ˱Һ;úϵĴлҾͬ;˹ɿڣҪȫǿյϡ⻰ǳų־˵ġ
־Ȼں˵ʲôǸߺ׵ܹԲɣҲΪߺ׸еˡ
˹תһ£֮ǰ˵ЩҹӶģҸǹʣҹӦҲоѣṩоеоɹ˵ҺڵĹ˾
ӹɣȻ쾭塣ȻҲ˳֡
ԣϣ˹˵ԼҪ


ھʮ ٱ
ʲô⻰Ǹߺʵġ˹ǸԼӣȻҪʲôԱظ
һӺ˹ִʳָԱͳɹԽǣеĳɹҪҹǸܺҪ
ߺ׵ͷҪһ㶼֣˼ҵˣɹ˼ҵĳɹȻ˼ȨҪҲͬҪ
ڶʳָָͬʱڸߺǰڳһʤƣǸʲôɫħҲãʲôʲôҲãҪ֤ǲٳҵС˹ҲɧŵʵںܷģŻ
ٴεͷЩߺ׿ԼתǣڿûİȨĶӦòǶ⣬߲֮Ѿӵ˴ҲҪԸЩˡ
ֵָ֮ǰЩɶǣҽҲϣǳҵĹ˾
ߺ׵ûʲô뷨ͽȻҪԱߵĳ־ȴզ಻ѣ˹ĳɹûɵġô๫˾ԶǮͿġҵϵķƺ˹ȥˣǣĿŵͬĳЩһˡþֶΣ˹ԺɵİЩ߳»ᣬǣ˹ȴҪЩҲԿĺһ档
УҶԾôָģҲǺ˹ôһ˰ɣȫǿյϣòĻ־ȫͬ⣬ЩǰĿƼζʲôֻҪǸǽȫ˶ߺ׶ЩԼʵ̫ˡ
£ξΪȻȲѣǣںϹϵ˵ȴǺϵ顣ôʱȷʵҲвѵĿԣѵú˹ô⣺ԣô˵ǾǷһ顣˾ˣǳߺ׵ծȴþһ顣
Ҫһȫתߺֻ֪Ҫͬ⣬ѾȫĳɹˣԺܿģľ˺˹һΪߺף˹õǳļ׾ƣûвϰߵĺƣҲǶһԽġ
ǰ꣬һ룬˺Եʮ־ˡƹѲ˹ζߺײվӸǣлл˹ĿǻйͲ̻ܶˡ
ר͵ʱķǱߣ˹ʱٴߺױл⣺գǾ仰ʲôʱھӴȥߴӾӸԱˣһڳԵģһڡ
ڷصķϣ־ߺױĽк˹仰ĺ뱲Ӿбˡ㣬ھ͸ԱȻȵĸĺġ
ߺЦҪȥȥʱûиԭͷ
һʲôˣݺݵĴ˸ߺһȭھ֪ҲôĿɽİָģԼСӵǸŮоصǸŮŽӼ죬ôҾûôõˣлƽõ˿С㣬죬죬ҵżȻҲСӵĺգҵƤ¹죬ܲˡ
ڸߺ׵ĸԼ־ŵԹУ鱨ֵĻصķȥ
Ĭڣֻ鱨ֳ鱨صСߺ״ĺ˹ļֳûа⡣˹ǲǻ֮
·ߣ潫;ֳٴϵϡκ˹Ǻܹ֣ǰ˵֮СƼֻҪ˹ɵӣһġǸɫħ֯Ҫ󣬲ú˹ᣬĬ߲Ѿһѵ
ΨһЩγֵǼĹɶǹ˾ڲ񣬾벻ġҪԾ鱨˵ǺѡҪǵֻǼ˵ĳݶѡ
þѰģȻǸҪ󡣺˹ҪǷһ顣ȻַᵱУ⵱Уں;ӵ⵱вܵʲôؼʹáǣΪֳ潫˵һȴ۲ᣬͬ˹Ƿߺ׵һ˵׼ʲôѿ
ֻҪ˹ͬ⣬ûпѵ£;ֳͬ˺˹Σ뺺˹ȡϵȡһ󣬴ղĿʼж
־ɴ칫˾Ǽɶ־ߴҪִô೬ҲǴûйľ顣һﻹĦȭȤȻȥˣߺֻ͸ߺ״˸кҲӰĻɲࡣ
ߺӵؼҳǸоأһר׼ķ㵵ķ־ȻαУڵ
ȷϹߺ׵ݺУűԼݺ񡣸ߺ֪ԼѾߵA3ˣϼררҵڡھʷϣһγУٸһССξ𱣻ʵ޷ϳɣ
У֪ѵģһһʮǿĺ֡ȻǿҲԶԣǵı󣬺񲻹ܴĻʵϣкһξɣ
ɵģרڸߺʹõС;÷װ˼С͵ĽںһͻڣʻԱԱȫǴرĲ䱸ġŵ˵ĬʱҲA4𣬸ûĴ
İøߺʵЦԷǡֻҪߺһ뵽ԼԺ󶼸Уٸ𱣻о˵ıŤѵһλУԼϼȴԼıϼܡ
ߺҲ֪ⲢΡӵܵA3ˣĿǰΪֹûенģİҲǾӵĹѾƶȵġԼǸǧѳ̥ССξݾֳԼĳ衣濴ԼӦúҲŶԣһУԼһξعؾԴһ̬ȣߺ׾Ͳ
ֻܵоغ¿ˡڸߺ׿ûа취УǰݡߺУ˵񣬾ͬߺ쵽һҪ۲ִеģִС˵ͨģֻ취˵Լϼˡ
ţĬҲûȨ޳ֻ潫ԡ֪鱨ؾˡڷյķУûʲôжҲԼճ̣ܵоأӦûġ
ٴγоأѾһԺ顣潫ŵѾ˲ֵԱоɹΪһƬæľԶԶͿҳһҾ޴սԶߺְһЩԼսһѾ£Ϊоˡ
ߺ׿ҳӰһϲ̤˹ȥУҲƨһճһ·ϼϤĹҾεоԱȻԼ񣬸ߺʮֵĲϰߡףԭǶԼУ񣬺Լ顣
ƵĳڼҳߣҳŤͷ˸ߺ׵Ĳӣٿľ׮һŸߺ׵У΢΢ЦЦҲ׸ߺΪʲô
û취ֻˡҳȤߺףܹ˵潫ֻܴˡУʮֵľҵȻҳԴ漰ǣȴûκαʾרŸ𱣻A3ԱıڶרŵļɣܱĶʲô˵ʲôֻҪ漰İȫһӡ
ֻˡߺƵĻӦ˵£ʲô񣿡
ŶԵȣҳֳµȻ͸ߺ˵ʲôķԸڳļСͷĿ˽ӹԼŸߺ׻صоص¥
УľȻȺǵȼʱȷȫ¶Ӧûرܣڵξˡ
߲ӵһʽҪһܵװȥߺĿǰ߲ӵľеܣЩ鵱Ȼ񣺡УǸʯԴסǸ߻ܣĿǰе̫ղӵĳٶ֪Ҫμס
򾯸ߺ֮󣬼ҳٴξ棬ԼҳԸߺ׵ķģҪɼҪ̶ȡǣбҪЩ̫ղӵĸ߼ٶ𣿸ߺײףϼȻǵɣߺ׾Բʡ
ǿС;ʯŪģߺ˹ؼ⣬˳ԼҵľʯǴľ;ʯôСĶ
ǵڱ¼˺𣿡ҳ˳ߵ飬ҳ֪ߣԺ˵ûʲôܵġ
ǵãƸԭߺ׺͵СӸźĬһصĻأһϵвԺ󣬼һȺų칦Э᳤ǵļһǻҲǵһμŶУ룬ԼУվŶУǰ֪ôı飬᲻ؾӵĹأԼı񣬹뵽ͺܽǴڵΨһôˡ
Ǹ칦ЭᣬΪ׷ǵͽһƷԾʯĽͣʱ潫ġҳɫ˵ϾʯԴ
ߺЩȡ
ҳصĻش
ƷʯߺЦЦǿЦɣҲƷʯÿʯɫƷʣӸͷϿͲʲôö
ǵģƷʯҳٴصĿ϶ڿԼЩʯпܻЩߴķ񡣡
ǸߺԿ䣬ԼСľʯڵ¼зֵС͵ԾʯҲǸҪһ칦ЭȻôһؤһĶ׷ɱͽĽǲе̫ˣ
Ϊ˶㰡ҳԹһ䣺ҪΪ˶ôõôһ鶫ǵĵ飬ҲߵĺöɲҪ֪㣡ҪǸԴң
ҪҪߺô᲻ҪæڣֻǿգˣҵôСľʯٴѣǺǣ붼벻Ķߺۣ͵ĵ˱ԡ
ҿ潫𣿡˵£ߺҪ
УҳȻܾод½оԱвרͨѶģ֮ǰΪܵͨѶܿѾǾܣҪȴȷϺܽϵŸߺʧ񣬼ҳһģ˭㰲ȫôߣͨѶҪҲͨ˸ߣᰧɣ
æߺҲͼҳϺ󣬸ߺ׾͵װ佢ûм򣬻Щźһ뵽ԼУڼ򣬸ߺоһŤ˰ɣ´ûлᡣ
ԼרݣС͵ķһֱڴ佢ĺ档û취ߺִеǰȫȺܸߵ񣬱˺ͻһУҲûа취
أߺ׿ͳװһԵ͵˾е⡣һ˵£Ҳûа취һϢƬ̺ŴӾеֱĬ칫ҡ
񣬸ߺҪ潫ߡȥڵҪ潫Ǳߺϸ˼˺һᣬŻع𸴣У
ΪʲôߺЩŭƨһıڣԺôִ
µı仯İȫȻв潫ͷƽĻش


ھʮ Ҫǿ
ȫвߺ׺֣Լ߲ӵУʲôȫвڲӵж޷֤ԼİȫѵھͿԱԼİȫ
ǼԱ㲶սм¼пǻɸ˾ȻšŲæӳԼĽۡ
ܣߺ׵Ȼţʱսȫըˣѵ˾дı£ܹдûս߷ɴοԽЩΪλľԼ鷳
潫ûж˵ֻǸһӰϡӰߺ׺ϤǸߺװѸ˾س콢ըķǶΣӦǼԱӸߺײսŪġսƬĴɵľ
еһѾԱصıŴľУһԲͬΧսƬ壬սƬһ淢ɢ
֣С͸ߺγСͷ൱״вͬǣŴ󣬻ǿԿƷɴıԵøߺ𾪵ģȴǸƷ壬ŵĲλΪ𻵵ĺۼۼߺ׺ϤԼ򿪸˾صĺ칫ҵʱµģȭͷĺۼŴʮֵ
Ǹһĺųƺ칫ҵĵطȻһҰ콢ڲСͷߺȻԸţǣӰĻȴƵĸߺײòšҲ˵ʱǸһԼİ칫ҵĻô콢ķӰ쵽
ֵֻʱߺ׼ڶԸһһûϸֳ˶ÿһƬʱߺ׾ͷֵĻѻĻֻҪһͿ԰ǸС͵ķ١ĻǸһûһ
Ȼ޷϶˾ǣ¼ӰϱǸһĿԻʮ֮ġĻھӵеĲãߺ׵İȫȷʵǽҪǵ⡣
ֲýǵɫλϴôʣԭԭ򡣿ЩожϽУ򱻸˾ȵĻ˭֪Ӿδʲô
ߺûбֿǿ϶ģ˾һҲ˳ôߺ׵ļҲͬвڸߺΨһϣģǸһǱźɫʯоĻǸһʵŻۿۣԸҲס
ҪѲ˾صжԼе©ȻԼߺûжε뷨ԼҪ
ʱÿǣȺͺĬһɨɫħΧ֯潫ûָߺף飬ŵ˭϶᷸󣬺οһռԾ棬һͬսʱĻܸߺ׸ͻز
ô˵θߺ׳൱ɹġûɱ˾أĴ󲿷ֵѾ¶Ҳɨһգƾһ˾أƲķˡֻҪǰЩоɨĲд浳𣬾Ͳһ¼ҹˡ
һܹڣͬ⣬ߺ˶ΡУʵܣԼҪ˵񣬾ᱻҵġ
ٵΣջֹ˾һˡԵı˾ܾ̬ȣ֮ǰΪӪ㣬ߵЭ͸¶ĸ֪˵ѰҾʯͬ˾һҪ޷֤ЩǺ߲֡ͣһ£ЩǸǵĴû뵽ԼҵʱƸ˾صʱҲдԴøûЧ
ȻϴǸߺٵвȴûм١ԭΪֻи˾һˣڻҪھڲ;Щڰе죬ľԱƽǵҲ١
ߺ׾븴ԱӺ˹ĺĶѾ̫ܡֻҪһ̤ӣһžͻ̤֪ĸܻأȻ󳹵Ϊһʯ󹤡ҴӾĽǶȿߺˣʲôҲóԺúȵĹţҲֵõģô뿪
ûȸߺͨǱµգʱֹ߲ͣӵһжеսжһɲ롣֪ոսӵʲô˵ͨѶֻ˵˼仰ͷ
ߺ׳׵ִߺûѡߺһھӻˣ֮õġϧߺײǣ෴һʮȰӣܹвסļһ
֣ԱߵĻͨѶҪûȸߺ׽ͨ·ѾԶĴ򿪣ĻϳһϤӰίԱϯֻͨѶҪ󣬲ŻԶĴ޷ܾɣ
ߺ׸æһ׼ľ񣬵ȴϯ
գϯУɵĲֵüνϯ͸˸ߺһĿ佱ߺ׸æǫķ񶨡
ǫ飬գȷʵĲϯ̸ͣԼһһûκԮԲû¿ԱĸãֵýϯǱҲ߹ʣ֪ߺѶȡ
ᣬ඼˸شƶϯûԼô˵ʹķչӿϡ㷢ֵĳԴҲ㹻ǳװԴΣϯȻǾʯԴ֪ߣȻĿǡ
ĹǻǵãûӦĽ䷢潫νߺ׵ӸϯŻô˵ߺһֱţ˺潫һݷĵصģοǹĵģǵԼĹͣԼԼİȫ⡣
񣬴߲ӵĻصѵϯ󷢲ԾίԱϯݣһһξٷô꾡ɣȻֻʵʵĴԼĵʵʵѵ
ǣߺû飬ֻܷӡ
ĸĸѾһµݺ;סأ֤ûκ˿ҵϯߺһ裺ǵİȫֱٵвʧģɳĶҵֱӣ㲻õǵİȫ⡣
Ȼϯı֤ߺ֪ԣǣ˵Ǿֱߺٵвʧʱڿɲȷж೤Ϊ˸˾صв֮⣬Щߡ˸˾أߺȻǴΣյУԾʯʵõнһϿɣΣջСһ㡣ʯ̺ľ޴Ȼе⡣ô˵ߺһӣѾƽԵ
˺ϯͨߺ׵ʮֵĵ䡣Уʼû˵һ仰һֱĬĬĸŸߺסȻڱ˿ܹĴȫǶ裬ߺ׾ǲϲ
Լһ˹ڻصľе⵱У˺Ĭûб˿ԽУҲСֻҪߺڵʱ򣬽϶Ǹߺһ˵ءһŵտľеڲߺ׿ʼԾ˼
˭ܹ뵽ִһΣյȴͥΣյľصУʵߺײִ񣬵ȵԽԽʶԴʯҪԵʱ򣬸ߺȻᴦΣյĵزСΣյԭ򣬲ʲôʲô񣬶ǸߺԼϵֳѰĸ֪
ߺԸߺûбԹκˡǰѸߺ׵ȥҲΪߺ׵İȫϸߺײܶԽǵκεĹ෴ܸлΪԼһСýǲϧй¶ԼϵеܣȫΪ˸ߺףߺײǲ֪ôˡ
ڸߺǰĵ·мһûа취İ취սǵİţԼھ԰ȫĵطҲԺһԼھܵΪѰҸľʯֱĳһ죬ܹ̽⾧ʯңķңңڣΪֱΪֹԴ裬Դûһ˿չҪҲһʮֳӣܿܳ޷
оһ׳нķӡߺ׾εֻأҸߺ׼ţԼٴֻغȻԼϡֻҪԼôԼһļͥĸõİȫвͿԵõ׵ĽֻعԼٱֳôԼҲκε鷳ƿƽƽȥ
ǣķȫȫһӱܣһȴߺԴΪ֮󣬻ûоĽǰĳֻЩСĶԾӱܵʺϣԲʺڸߺ׵Ը񡣼׶ûĸߺףôΪԼ˵вô·Ǿвͨġ
ʣµһ·ɷѾõʵʾǿǿеԼŶսǸʱ򣬲˵ҪڣԼн磬Ҳûκ˸ҴԼԼκ˵⣬ԼĿꡣϸߺΪ˽Ըһ·ҲԼԽֻ굱ĿΨһ·
һֱǿĸߺףھеĵϣԼӦ÷ܶķûʵԼֻ׸ûʵԼļҲʱΣյ֮УûʵԼҪԼֻĿ޿κΣûʵԼҲֻ˰ڲ
ҲҪˣߺ״ĵ׷ԼźҪǿҪǿҪҵĵҵֶŷɥҪҵĵ˼ҵ˾̹ͶҪҵĵ˺ΪʲôѡԣҪҵĵ˸ͲκԵĳ롣
ȷĿĸߺףʼϸԼơԺһֱûͣЪֿڿھԼʵĸոյõõϢԼﵽһǰδǿԼ;׼Ҳܶ£ϸպոƵľʯͱϣ޷ŵĿֲ
İھϴԼϽϵԼҲǵɽǿ϶֧Լ߲Ӳ˵վԼĶ档鱨ֳԼ־ڵǸţҲ⡣ҳ˵зż²鳭ĿƼҲһǿĲţӦò취ԸԼ仹һ˹ƹϵҲţƽõӰҲСԼҲûôС
ǻһǿıɷżºᵽԼߡ֪ʲôߺ׼ţһ԰쵽ԱɷԼ߹ҲܹԼһЩ
ô˵Լǿġ뵽ߺʼж
Ӹո˻ǶʵУߺװǸ̶ܳߵľʯԴ˳һֱе⵱У÷ȥҡ
Ϊܵԭͼҳֱ𶼶Ըߺ˵ʯԴҪԣߺ׵ȻǡڼҳƱ׵ʱӿڣԭϻв÷ȻʹãߺֻҪѾʯԴĽӿڲϾСƵʱѾ˱ܵ⣬ʯԴҲǿڱ沢ͨαװɵ׵һӿͬʱʹòκ⣬йܡ
ñףߺװװԼϡߺѾȻƣͨ¾һ׵ӣԺ󲻹ʲôʱԼҪװ
б֣žʯԴԼϵϢߺ׾Ͳţʲôȫ£ֵ˺á
ϵѭװһת·ϸߺ׵뷨һͳߺ׵ˣһŨŨɷ


ھʮ ĥ
ߺ׵ͻȻֲû𱣻ߺ׵УԾϴŵɷȴʵʵڵʼ۸ڶУЩĿ
Ȼߺ׵İȫڸߵˣĬûиߺļ𣬵ǱϾߺҲֻһССξ´󹦣ܴĿְнվӵĹأǶҲһУУУܹΪǿǸ˸ߺӡ
ΪİȫҪһٮٮ߳ҲҪϽλǣζ߹ޱȵǣȻΪһССξ
ھ飬˾˶ģûΪԼĺöܾ񡣸ߺΪʲôA3ǲҲӦùĵ⣬Ҫģִֻ
ߺ׺󣬳˷һ˸֮⣬ʲô֮ȻҲֲӵˣԼΪսʿӦǱ˵ģôھȻҪܲӱ
Ϊܵǣߺ׾ȻֻǸξ͸ߺ߸УһĸоУʵ˱һξҲʮֵıŤֻǿûиߺôʢǲ⣬񣬻Ҫľȥġ
ߺϼӳҪ󳷳ڵ飬ҲУһֱǲġֻǣĽֲǸߺ׻УǺѡԸߺֻУԼУҲֻƵĸŸߺס
СӵӪظߺҲܾûйȥˣ֪ڸʲôߺҲûˣȹȥ
õСӵ˺ڣһеԱİ£Ϥߺδװߺ׾ԵȱϯСӲòһеԱ
ߺ׵ĳôҶ¶һ˿ϲɫҸߺȫװӺҪѵθߺǺһȥڱֻ䣬Ƶĸߺ۾ͨĿװĵСȫ壬֪˵ʲôá
Ůƽѵõʲô顣Ͽ˸ߺУæһ񡣸ߺһơ
˸ߺΪʲôļһ˵ߺײܳȥȻСĻͻһ𴫵ߺ׶ģмС졣
̫ˣղȥЩһȫǵˣ
ǣ֣ﻹǵĻᣡ

ŮŸߺƵɫЦһ£ο˼䡣ߺ׿ԼʵҲûа취ʲôæֻ㬵뿪ȻûǰǣǷκһҪҲϰԿвݺݵгȥ
ܼͬϸߺвĿűУҲЩ죬˻ཻһɫеԱľеܸߺҲһȤ
гϿտҲҶ׼ߵĵһʽû˹гѵû˼ߺ׶űףķйһ󣬸ߺ׶ɽѾٴαһƬӿݵķ档ΣУʲôҲûֻڸߺײʱһֱŸߺ׵ֱۡ
ԭߺͻȻӵʽ˴ûмġӲ˵һսڶ棬Ƹߺ׸ոյһͨҲ˺ƬʱУڲ֪ߺ״ǸеʱΪʲôᱳһ޴ıԵʰɡ
ȻA3ľˣʹõôסȻǰߺǴûмģǣǿƾʱıֹġΪרҵʿǱһľ˸ӾͨЩ
Ψһǲǣߺ׼Ȼ䱸ôǿʲôܹвȫΪ߻ܣߺǲ⹫ģЩרҵڲӣܹӴЩҲЩԱѣֻһξУǲ֪ġ
һߺ׳ڰгйûеĵطԼЩǳ̲סҪһȥ仹ǾίԱϯߺôҲҪصġ
УҲһֱŸߺףΨһæĵطǸߺԼһ԰ĸ׼ϻʱҲ˳ÿ˰æڸߺ׵ı̬΢һ㡣
׵ڸߺֻʹϻص£УʵļʶһѸߺ׵˼֮ǿһ죬УĸоսϣҪģӦŶԣǵıߺףǸ̬ȻоʮֵıŤһôǿı˵Ҳɺܶࡣ
ӺѾߺϢʱ˼еԱΧĺԱһ߲ӵĳԱҲãʡԼܣͬһӵĳԱǿԺܳĳȥִ񣬶ԼȴֻȫĻصзù
ʵȻߺеҪԼʵǣôߺһ취ûСֿڵĿھȻ֪ô£ôоҲûͷɷµĶһĵвܹԼ߷ĺöԸûж
ڴϣߺһֱ˼ȻϢڼѾҪ˯ߣϰ߻ŵʱ׼о˼
ֱѵĿУһҲԼܹһʵͨϵսԼļޣϰÿոճԼɵļѹﵽԼʵİ취ߺ뵽ʱ򣬲ûк˷ܵĸܡʵʵ̫ˡĿǰܱûǿɣ
ڵȵɷʱڣҲֻķˡߺʱҲûкܺõİ취룬ڴŶϢҪȥѵУֻԼˣ˶ҪϢģȫĻصУҪĻҲʵ̫ˡ
ڶһ磬ߺ׾ͳڻصĲٳϡθߺ׳ϵı׺ϻУװı׼䣬װѾøߺײѵƣ͸ˡ
ȶԴװһȦоɣߺ԰һ׼䱳ϻк档ٴһȦΪ׼ԵİѸߺ׵ǣ˺棬˿ߺ׸ܲҪŤжŤ
ߺҲΪգһʱ֮仹ûʲôöֱáУֻ𱣻ĳЩ˽Ҫ󣬸ʣָǰæҲʵĻûٶȣûиظУôܹﵽս޵Ŀġ
ֻȦߺ׾ͱͣУ֪ߺʲôߺҲ˵˸ߺ׵İȫУܸߺ׵κ顣
Ϊѵʱ򣬸ߺͻؿһϤӰСӰһٳ߹ǹµį
һ͸ߺһǻˣųͷССġǸڸߺѵʱߺ׵ҵĿԿǸСã֪ΪʲôӳûҪҲȥһĵӣҲйء
ʼûзָߺ׺УڳֻǴͷɥĵͷڲٳϡߺ׺УЩĿͻȻֵĸ˵СŮ˭Ҳû˵
ϱ׼ʵ̫Ťߺ԰ѺǸװжصǱߵСŮ̧ͷĮȻĿһߣȻͿ˸ߺ׵Ӱ
ףôûг񣿡ʵǿĸߺ׾ȻҲûгСŮ۾һ࣬˷ܵߺҲӭڷֿһξ롣Ȼרҵıڣ߲ӵĻܣȻǲôȤ
ţߺ׵Ȼ˵ԼΪȫвԲűǿڻأֻһŵĽڷܣǾеܣһܵװҪգûȨޡ
ŶСŮܺƭȻôɡ漴ϿԶУæһҲǸССξȸߺ׻磬ȻҪ
УǱ׼Ļ񣬱ľ֪Ҫٱ
ոռСɣߺ׿˼һ䡣
ǰô֪СŮһܾȵӣ漴̵ͷΪԼôҲᱻӳ񵥶¡
ߺҲЩȻϴѵʱŮĵƤߺһʮֲõӡѵصľˣôܹĵ顣ǸոձֵļСӵĳԱǾˣͣȸߺ׵ûҪСǻúö䣬ͻȻڹŰľӵУôҲ᲻ϰߵģֵƤľٶҲ⡣
ãΪԭܳȥСŮߺףΪߺ׵ʱĶûʲôӵıʾԭɣе׽˼Ƿ˵ʵ̫ûоϵͳѵȥ˻ϴҵĺȣǰһ˵ʱСŮԵ¶˲졣
ǸСŮߺôţȴʳ⣺ʲô֣
СƣСŮĻش𡣼ǻˣϵҲټߺ׻ǵһϡļʲôģߺ׶ûʡЩǣ浽ߵûмģߺ׿ɲΪһССһ԰æСѡ
벻ԼʵǴӴҲС㣿ߺһ䡣ھһжʵ˵ԣߺǾκܵ͵ξеԱܣ߲ӵУ˵ķƳ˽ͼСӳ˻ûиҲʵġֻΪߺ׿ʼΪ˺ûʲôֵҪѡ
ȻСһϲĻа취ʵ
УߺЦŰСܹƵǶ٣
СƺԼļܻǺԺֱͦǿزĻش
ļܻӰ쵽Լ𣿡Ǹߺ׵һϸѯʱ˵ļܡСƵǲһ㶼ûлɸߺʲôͼԼƣ󲿷ʱ䣬ҶӰ쵽Լ
ðɣߺվָԼͷŵϣȻԼͷŴһһܲ
ʵСȻŸߺ׵Ļ
Уߺ׺ܿ϶Ļش𣺡ǰǣûͣʱҲͣ
ߺ׿϶ĻشСһЩģߺ׵ǿĿлһĵλģСӵ˵ߺ׵ʱֱӳƺ̬գᶨ١Ȼڸߺ׵Ĵ٣ǣߺȫװ뱸ԼԼȴֻһһܻϵĻԼҲȷʵĿˡ
У⵫ִЩмУһһСӰʼڲٳܲҲѵıУ򵥵ܹܲһЩ⣬ʵߣûʲôЧ
Сƺ͸ߺ׵̸ĺϣǵǺرڵְҵ£¹ر˽£ûбҪǸӴߺ׺С̸ĵصЩ룬˵̸Ǹ֪
ߺͻȻıɸܲҲ֮ǰСƶʱ򵥵ԭضԸıײͬһȫµսڻرҵУ͵Ŀɹܲ豸Ҳֻװ豸
СȻߺ׵Ƿ㲻١һһСӰԹ۵Уע£ڲٳ˶


ھʮ 
СȻڲӵߺױ̬Ĵţû뵽ߺ׾Ȼô̬£ߺ׵ĶûܵӰ죬ٶЩ⣬ߺܲȻ־ڵĻһ֣ᷢߺһܲٶȺƽֵҲûʲô
ʼСƶԸߺ˵ǺţڸߺڲӵеĴţǱв޵ͷŸߺܲ
ûгףСƾͷ˲ԡСƵܾͷûжãȣ̸ϡտʼʱ򣬿ͬ˲ܹͬ˳ʩչֻҪһʼܲӾͻ᲻Ȼ˵ƾͻٵĳ⡣
ߺ׵ȻܹоߺײûСơʼʱѵһǸɵḶ́һ㶼޷׵ġԣֻǺСĹСƼ䣬²ûͣ
СƸ˲ףʵ޷ͬʱ˵ҾôʱԸߺʩչƾȻҲӰ쵽ûиߺôǿֻͻȻһ£һһŸߺǱߵȥ
ߺ׺зһͻȻһ־εķסͬʱ˵ƱȽѣȴӼ򵥵ϰʼ˶пƣܣֻһ˽пơʲôʱŲסʲôʱ㣡
ߺ׺ûܵʲôӰӰСڷ֣ԭߺǸ̬ļһȫװԼأܵôɣЩеСӵļˣûб˿
Լ޷һĶãߺ׵Ļеϰ˶еĿ˵ɡ˶ԼĿƣСڿ΢һЩܹŸߺܲˡ
ҲɡѾСƵļޣҪ˶пƣҪŸߺײͣܲ
Сƿߺ׾ǿٱ̬£ܹһǧ׵ĲٳϼһȦͲˣǣһᣬŷ֣ԼСߺˡ̬ţʵ
ߺ׵ļƣ۵ļûУϻһȻı飬ֻֻץűĴӣһ׼ľܲƽȵıšСԼȻƽһǧҲڻ£ǣܻҪ߿Ƹߺϵȴһȫµ顣
ܲͬʱҪȫעĽԼܵĿƣСƸ޷ƽȵҸоϣѾĳּ޷ƵߺǱ߿϶ܹоɣһʱһʱصĸо϶ܲܡ
Ǹߺײû¶һܻΪƲĵɫֻһĿǰߵĵ·ǰܡСƱѾоЩ޷ܣߺ׵飬ԼҧҧŸߺ
ԼƵĺûǿƵĲߺ׶ûһԹԣõϰȥҡҸߺ飬ҲԼһΡֲøߺһֱôǿӵôзȨ˼ѵʱһ˿ġ
ŸߺܲŬѵԼȶĿСѾԼܾˡϧŵӵ˰еڵĶԱǶͶصļһȻԼƵǺƽܲûκ𣬲ӣСֻ˲ȦѾʵ۵ܲˡ
ǰһΣСһ򣬱ԱߵĸߺһѷסˣϿϢһ¡СȷʵЩŲסˣЩ񣺡ҪѵСƾһҪǿˣҲΪԼܳе
ߺϢСȴô⣬Ҫǿź͸ߺһѵߺװٳϣϢᣬһȦϰȦڵƻǺܴ죬ҪԵϰ
ߺ߽Ӵģ˵ĻСڵ»Ľȥ˳ӵǱߡߺһ˿ʼûи󸺺ɵĿܡСǱŻָ
УڲԶĵطûʲôĶ˸ʵĵص㣬ϰߺ׿ϴ䱸ɭϵĻͷѵ˵顣
СЪȦȻȸߺ׽Լ͵Ա߸Ÿߺ׼ߺ׿ȦոյƣҲЪϢĲ࣬һǰһ
һֱĳһ졣ʼʱСƻܸȦһεѭûиߺֻܿŸߺ׶һȦȻܹ۵ĻǺô˶Сûо˺̱һ㡣
ߺһֱֵͬôǿԲȣһֱһ졣в֮ʱڣǸġȻܲԸߺ˵ʲôܵǣεҲǵһΡֻߺױСƸܹܺϰֽƣĸоϢİ£ǳ
ϣߺڴϣٴܽ˽ջȷʵѵԼ׵ĴﵽƣͣϢİ£ָҲסѵЧʼ±ѵʱôԡ
ҲȫûκջСƸԼʩΪʱ򣬸ߺܹоһ̥ϢߺȻԼܹʹóֻҪһ˿ϢĳظоԺɵİѡ
ϿСƵߺĿǰ硣ȻߺԼѾһѵصսʿ˼һһոսӵСŮǲܱȵġ
һߺ׺͡С־ľͷǸߺһֱеģ֪Ϊʲôߺ׶СŮһ˵ĸоǶԴһһߺײҪһѡ
ѵûõİ취֮ǰҪ֣Ҫڼ֮ڣͿԿЧСܹõֲܿı仯ħѵСƵı仯ߺ׶ֱ󡣶СƵ߶Ըߺ˵ҲһĥԽԽߵԸߺҲһս
֪ʲôǣУڵڶߺ׺СƵϰʱҲŸߺ׿ʼܲܶԸߺ׵ϰҲЩȤΪߺֲĸܲһѵЩҲǾִбʱͬʱܽѵܲô˵ٳ϶ˣ˵ıûװֻߺص׼䡣˵Ҳû¶֪ʲô
СƻǰķߺǱơ죬СƵĿȶ˺ܶ࣬ٸߺѾоǸտʼʱʱصĻҡߺײԶУû뵽ߺ׾ȻķѵСƿƵΧ֣һСģһУʵȷʵʱûг
Ȼ֪СƵľոһ£˶СС࿴Ըߺ׾Ȼ֧һǾȵݡ£˻޷ߺһװֻܲܰ׼£Ÿϡ
ȻߺϣСǸҪǿСھǷ·尾һϰûΪƣ۶췴ֵıȸߺ׻Ҫ硣
ѵˣҪѵ˵ʲô¡ϴҶûʲôϻ׼һºֱӿʼܲĹҲû˼ල˭ֲס͵ԱϢȱһȦֵܹܼļϣܼ־ͼϢ
ӳѾ죬ûһ˻ִ֪еôĬҲǴӵڸͲڻصСߺҲûеطȥʣصĳ˰ҽСӺͰͨѶСӣûˡ֮£Ҳֻѵĥʱ䡣
ܹŸߺȫ̵ģûһˣСƻǻȦһϢÿεĿԽԽȶУǲʾŸߺ˲һȦңм仹ıӰ쵽Ҳ޷֣ϢΡ
ĸߺףԵñ컹ҪɣҪڣСһ֮СԼԼͬһӵеһͨ˶޷Ӱ쵽ԼȷʵǱȽʺϴڻء
ߺҲСƵɥߺײûж˵ֻ׼ȥʱ˳ڶС˵һ䣺ȶ˺ܶ࣬УھʱҲǽƣСƸ˵һ䡰ŸߺЩķϢ
Ÿߺ׵һѵУҲٴܵԼѵϤƣоߺ׿һ㶼ôƣӣ˺ЩӡӦԼС󣬾ȻԼҪǿܲ˵һַ̡
ߴӻûһ˻ߺ֪ǶԸǸ˾ָӵΧ֯ɫħӦмߴڡҪĿ꣬ҲӦЩˡûκϢߺһ˿ԼԼĲĿǰİȫԼıԣ뺺Ĭͨϵֻܴڻؿȡ
ļ죬ͬﵫСƺУ˵һֱǿѵӡ˵ȫһĥ֪УĸоΣû˵С˵ȴԼ츲صı仯ļ졣
ǿȵϰСڶ̶̵ļڶԼܿһ޷ǰСֻԼȤʱʵϰһʱ䶼ЦʾӶ࣬ÿζͬĶ磬ϽֲͣһһΧʹõûй
ֻǾô죬СѾܹ֧ڸߺȦͬʱܹ֤ƵȶԣǻصͬʱСԼܹܵԼ˵ӵһЩŰȥСԼܹһͻơ
ߴӻûκϢ֣Ѿȥһܵʱ䡣ǿɵļѵӶȫûܣ˵ЩȽЩеСӣǲҲ㹻һЩͨԴġҪȫʧݣֱǲܵ顣ĿǰûκιǵϢߺҲż
£ߺ޼ƿʩֻøϿѵԼÿ춼Сƽ߾ȫԼͷԼԼСҲһʮϿĴݲС
ڣڽĵȴһܺͨѶСӵĳһڲٳҵ˰УںСƴݲеƣԼȻĸߺס
߶˼ͨѶ潫ֱͨߺײҵһʱûļһ˸кУǿҪŹҪԼһȣܵͨѶҡУǸҲ޷룬A3ͨѶûȨ޵ġ
潫ͨѶͻȻգĿǰӵг쳣ҪصʣԱĿǰĻأ
룿ôȫĻأҪ룿ߺЩԼĶ䣬ǰļʾ潫ͨѶɲǼٵġ
ĿǰûеʰûҪ뿪黹ûеʰĵزʲôԭ
İȫ㹻ר˽˷ɴͨ޷ֱӼء潫κǺ͸ߺһ㣺صİҽСӺͨѶСӣǶϣ뵽ָĵطеľ豸ϣ׼һ£Сʱ
ߺ׻ûüϸԭ򣬽ʽ´ǲ߳٣ָ˳룬ԭ򣬵˽˷ɴ˵Χľ䲿һֱж
ǣߺûж˵æִ


ھʮ ̫
ҪжߺҲҪ˲࣬豸Ҳ࣬ǸСɴǿ԰µġУڲ֪ʲô飬ߺҪߣǵȻҲšȻûǰڻڲٳϢСƴϡ
ɴӸߺ׽ӵɣûгʮʱ䡣ڷɴϸߺ״潫ĵһͨѶݣǵõһеĿ꣬ʻԱû˵ֱڷɴϵĿǸ꿪ʼ趨
ߺײŰԼһ˹ھܵͨѶңٴϵ潫
ڲ˱ʣΪ֤İȫԵһʱ㳷롣潫ĻϵĸߺףƽĽ͡
ߺ׺ܺڲ׳ʲô⣬ɲһѵصսʿӦеƷʣԣסҪ׷ʵĳ嶯ĵŽ˵֪ģһ֪飬˽Ҳһ˵
йءŸߺףЩǽЩ飺ǵϴγһսĿսʿ𣿡
Ǹߺӡһ񣬸ߺôܲǵáͷߺ׷һ䣺ǵݲˣǸߺ׵Ĳ²⣬ǵݱϳйصľڲܸͲ֡
ǵġеοĿԼİֻһʾҵĹؼ潫Լֵǿսʿ֫ͷԼ򵥵򣺡ǵݾDNA֤ѾȷеĿսʿ½ڸѵ¹ʧٵսʿ
ߺԤУҲܹµʧٵսʿܳôྭϸѵʿʲô͵Ŀֲܹ֯ﵽѵȣھ;ƤҵһʵĵصѵڶԱǸ˾ҲһȻҲھﰲôԵס
̾˿˵еĿսʿһػ콢ӵеģӼǰʼӾִкܶΣյϰڸػģôʧ¼Ҳ󡣲˵̾˿Ƕػ콢ӳֵϧ
Ӷ𣿡ߺ׺ܲʱ˵һ䣬漴Լһ޴ػ콢ӳ⣬ôı顣
ӣصǿһ£ػ콢е̫ս̫½սӣڲӣȫ⡣һ£øߺӦ֪ЩϢڣû뿪˻أȡʶװáеսѾӵ١
ߺ׵ԴصĻһ£ңԴӸߺ׳ߺ׾ʹû˵ڲҡ벻£ȻֺƽͨһӶϵ顣
Ÿߺ׵ӣصĵ˵ͷŪôսʿʶǵݺ󣬽ӵָӹٹе޷ȥֱӲȡж
ǣߺЩףЩǻôᱻ֪ģ
˾ڸ߲㵱ȻԵףսʿսϢǴȥġ鱨Ѿ룬Ⱥʮ߼١ھڲôĵˣһǾĸ߹٣ʹϧ
ȥߺ׷Լһɵ⡣
֪ػ콢װĿǰ߿ƼսеļսȫӵӰνӣԸ⣬޷ǵټ֪Ϊʲô꾡Ϊߺ׽ܴͣӸߺҲܹҵһЩĴ𰸰ɡ
ǣԶԵģǾ޷ְɣߺײ⣬ѵνսԼ״ʱҲܱ״̬ĻһսĽң޷ơ
˵ͷЩЦĿǰʵҲ鹦Ǹѡ˵ЦЦ˺˹ķģǵ͵սѾ״̵ļõսͰֱ֣װǿػ콢ӡĻûж˵ȻǶäĿʵûӦĶֶθеЩΡ
ǽݵˣҲ޿κΡ֮⣬ʮ֮˾ţߺͻرĳһĹʫʣ˼ûзֶξðʧߺ׸û뵽һ׷ǿװ޲ܰе¿ƼŻᵼɡ
һ㶼ûзƴʩ𣿡ߺײţЩͷԷ裬潫ǣ϶ûκΰ취ġ
ռķƴʩһãͻҷ黹ûеֵزɫܵȻ˵⻰ʱ򣬻ԵЩ˼ʲô
뷨ҵػ콢ӵĳ٣ѡʲôطûжЩζпվλϣĽ⣬Թʸߺ⣬Щʣѵߺܹʲô
ߺҲû뵽ʳ⣬һ£ߺ״ĿŽԸߺײףٴظһ飺ҵػ콢ӵĳ٣ѡʲôط
ߺ׸æعԽӵָӹ٣һѡһĿǰûзյǣأԱӦǰΣ
µ򣿡üͷôµ򣬻ǺΪ»ص򣿡
ߺ׺߽ӴȽ϶֪֪࣬ͨܣ˾Щʿһػ콢ӵĸ߲йϣͲֹһԴ
潫ͷߺ׵²пܡΪµĳ٣һʿļƶϣҪķ
ѸٳǺǶҽб𣿡ߺ׶εĳ뻹⣬˳
ͷ㣺ƻıҪǸ˾غпûһȡжǻɣǸ˾س֣Ǹػ콢ӵĳûе黹˵
²Ը󣬷Щ˾ص߲ô̵ʱڹעЩߴA4¼ǲ޴ô׵ı¶Լ
Ļ͸Ӹӡǰ˾ػ˼һЩĿŵĽиֻϵҲ˳˳ԼľӪһЩװҲݻ٣սʿһʣǱߺǱƣЩԼĸҲߺһںƬ£޼ɵķǺпܵġ
˽ӵĳ٣еսʿƣ˾һǽӵĳٷȻǵһܵĵطȥɿơ򣬲ǰڳսļƣίԱϯһƵ潫һЩʿͻᷴˮ
²ͽ󣬽ĻͷǳĬһȻ󣬲֪﷢һתظߺߣ˵ĺеİȫҲҪģǸһҪ׷Ź㡣ǹƣ߲ӵϢѾй¶ʱҪһЩˡ
⣬˸ߺ׾Լһսʿڱ¶Щ⣬һжû⡣
ȵȽߺ׿ŽҪҶͨѶæ˳һ⡣
ʲô飿æѾбͨѶӽ
˾غܻܿᷢһߺ׶ŽҳǵǸأõյпƼŽĿѾߺ׼пܣЩյĿƼУпԷսݡ⣬ǶĻۣ˵˾ػ
ŽԽԽɫߺ״󾪣ûаоصķɣ
ûֱӻشȷһתлѣѾҳ֯롣ǵԱְҵսʿѸ١һ֮ֻŸߺ׵İȫȴ˱ȸߺ׵İȫҪ͵ļҳǡ
˾һưոݣΪʱڻԼҲ߾ȫþһа취ЩвսĿƼ㲻ҲŬĻٵ
ҳǵõϢѾ˺ܶ࣬ҪЩɹࡣ֪᲻⡣⣬ĬǳĶڻûκϢߺԥһ£ӦòǴ̽»ܣСĵʺĬǵ
潫˿ߺףûмƽʲôĻش𣺡ѾεȫԱڽػ콢ӵ׷ٺԤʱܻػأİɣûһ仰øߺ׵ĵ׵˾⡣
潫Ŀĵ겻֪ǸʲôطϿһ򵥵ĲվƮãã̫СҲ㹻һսͣһ˵Ӵʲֿ⣬ССϺֻܱ׼̫ղվ䱸
ȼʲôĶٴεβǽԷһ١ܼ򵥣ϼƷɴһꡣҶĿģһͷˮĽʼһص
ֻиߺԼ׽˼ػ콢䲻Ǹ˾ز߻ĻܴĿܻԸߺ׽б˼øߺһֱ˶УA3䱸Сͷɴػ콢Ҳһܹ˶еĸߺס˾٣ȫΪ˱ߺס
ػ콢ӳٳûбΪңǾ߲ܹص˼Ȼôض
ļڣߺ׳ķɴʹһͣ˶״̬С˵ﲹ֮Ĳʱ⣬ʱ䶼ڷɴжȹмͨѶСĳԱϵĬҲܵĸߺڻصԱΣõǵϢҲܿġ
ߴĿǰ񣬺Ĭû͸¶潫˵һЩӦҲǺػ콢ӵʧйءȻҶȫǾûʲô飬˸ߺ׺СĽ˰ǿԳ⣬˶ܰؼִ
ҳǱҲΪߺ׵ѣĺǼʱϵԱͲ뿪زСʱؾͱͻȻֵػ콢ӰΧʵʵθ˾س˴Ǯ߼Եױ¶ĴۣѾĿҪߺ׵ķ򣬶Լȴ͵͵ֱѵõλõоϣܹһЩƵ˺ͿƼ
ϧжѸ٣ҲֻһǿտҲĻشزûУάֻתһЩԴ豸ȵȣҳߵʱķ˾ͨӶʵ뷨Ҳûһܡ
ŭ֮µĽӳ٣սýڰǸķϵĻغƬһҵʵѾ޷ڸǣ뱻ЩɱεʿǽָȨֻʧһʱڣ޷κεľжһ˾Ŀֱ꣬صʿǷ֣ͨѶ̾ͻ뵽սʿǵսͷУʱôĶ֪ߺжϸ˾һֶܹˣԣĿǰڲҲСӡ
ô˵ڸ˾ȫЩʿ֮ǰʱػ콢ǲʲôжˡߺ׺ͼҳǵİȫҲʱЩ֤ĳػ콢˶Ƶ˵ãҲòЩռֶˡȻ֮ǰ϶Ҫҵʵ
ԭĻھٴμǿֶ֮ߴӵȫأߺ׺Ǽ̫һͬǣڵõϷػء


ھʮ 
ʮ̫øߺ׶ԼĿǰݼ䲻⡣һѵصսʿȴΪһߡԼǸսʿھڲңڰȫܵвʱԼȻһɥ֮Ȯһȥ
ⲻǸߺϣǸߺĿеľġĻԼһõķʲô
ŭĸߺװԼھеһ죬ŮСƹѵûᡣڶ죬ߺһ˳ͨѶңͨ潫Ƶ󣬰˶˳ȥ
ָߺΪʲôʱͨԼƵͨţûоܾߺ׵ߡŸߺһŭɫƺѾЩΪʲôǺܵȻʸߺףʲô飿
ϣܹȡҵı⣬ϣִܹ񣡡ߺ׼Ǻ˵ЩģЩøߺѾ̲סҪˡ
Уûһ˿ͨڣնľܾ˸ߺ׵Ҫ󣺡İȫвûн֮ǰﶼȥ˵ţֱжͨѶ
顱ߺһȭкǰֵƵͨѶ豸ϡĴľ͵Ҵܵĵ˺һȫ˽ɫԥĸߺףٿ̨ͨѶϱһȭǸҴ˭Ҳû˵Уڽߺû£ʲôҲû˵ǰ·ûзһ
ֱߺ״󲽵뿪ͨѶСӵĳԱſ̨Ѿϵ豸ʼֻҪͺĬ㱨ǸߺŪģôǵ顣
һԲĸߺ׺ֱѵңҪйҪǰһж˺йѵҵĺԱָߺ׳֣֪ҪʲôڵĹѯʡ
ͬһϵͳģߺǷֹܾеܣ˵𼶱ѵĺͷҪһȻߺ״ûֹô˵Ҳϼ쵼Ҫ
׼һȭУߺ׵ûôֱӺ˳Աڷָߺɫԣϸйظߺ׵ı̬ţһСܵ׼ȥˡ
ϰĻֵһУǺ֪ߺΪʲôôŭǵУҲһ뷨
ߺԣŤͷ˿УȻǿ׳Ҳ޵ģû˵ǱѾ׼һȭУߺȭ׺ͻ߶ûдֱӿ˽ȥЦԼҪйҪıɱУܺɣߺײܹȵǸ2߽
ûеõߺ׵ĴӦУҲûոһ䣬ǿŸߺʵ̫ƣЩ֮ġȻǿܺ͸ߺһ飬ǱȸߺҲҲ࣬ȸߺ׸͸ҲǾøߺһ⼸ıֻԲŰοߺ׵ġ
Уվ͸Ĳ⣬޿κεĿŸߺסЩҲʵڱƻˣйһҲãǻűߺ׵Ҳȥйһ
ڹԱվ棬УһŸߺڣǸȭзĴտûмۣŴͣҲϲϡ
ĽȭУڸߺ׵ȭͷ£ֵͬһһ㣬һȭȥһİӡǺڹԱ׼ģԲҲֲԹһĲɹһѴƷ
顱ȭͷȭϵͳһ㶼ͽ鴥ߺ׵ڳ˷ŭͱԼڵΪǲǾףǲ޷ܣֻԼķйš
տʼʱ򣬸ߺײûаϢȫõȭͷϣԽԽػеҲԽԽȭͷҲԽԽأҲ߹ϢҲڸߺ׵ʶжУȫϵߺ׵ȭͷϡ
ˣʱ򿴵ľһ顣ȭУڸߺ׵ȭͷ£Ѿһȭһӵ⡣ڹԱ̽ĺϽȭУ˿ͬĲһ㣬󴸺ݺݵײƬͬϵ񵯱ƺĵƬҵҷɡ
ոջ˵ҪŸߺֵУͶͬһۣݺݵһڿˮոոߺ״ӦôϰԼܲųõ
һṦȭѾûгͷСƬߺһȭӳѾû˶󣬲еȴûеõйߺ׺۴һһӹ
ڹԱߺ׵ĴɤһϻعתͷαȴҶߵУûʲôͬϽԱߵĲֿ⵱һȭгŸߺվ棬æѰƽȥʲôҲû˵˳Ա߸Ͻ˳ȥ
ߺ׵һֱûʧȥǣȵԱȥٴζŰȭٶȺһӹҲŪġԱҲǸˣԱߵĲֱֿϰңԼæЩһԵȥֱҺĬ㱨ȥˡ
ߺڲϰҷ񣬺Ĭһæ˹·ϣ뵽ʲôԸԶһսʿϿѵСӵȫ
ϰңߺŰԱͽļȭбһͨûͷûԵкѾûһӵġҷӵӿϰʱ򣬿ľôһΡ
еСӵУӳϢҲ˹Σʧɫ־ǿУЦһԴϵʱһûô̬ɣԱߵ˹Уصĵ˵ͷǶҲ·硣еȻϵĺܶಿǳϽģߺ׶ȭбǵ壬ҲֻǿȲôһ㣬ĺ͸ߺ׶Ź治֪ᷢʲô顣
գʲôˣߺ׳ʱ򣬵һŮеʺ򡣸ߺ״ʱѾйĲ࣬һ΢Цı飬ɬ˵˾䣺ûʲôΧΧŵһȦ˶ڹеĿǸЦЦû£ллң
ںĬİ£ûʲôȻ󲨡ߴӵУԺ۸ߺĥӲҲûвЩеСӵĳԱҲ⡣Ц͸ߺ׶ǲѻʯʲô
ߺ׵ȻҲ˺Ĭ㹻ӡ״̬ܲ潫Ƶͨź󣬺ĬǵǵİѸոշЩ潫һ£ܽ᣺ȥа޷ԼܻܿԤĺ
Ԥʲô˼潫Ըߺ׵ȻӣȻҲѸߺرĬ˵ͱ鶼͸¶һʮֲõͷȻҪ
ǽڶԾʯĸ֪ϡȻ鱨ŷǶԾʯҶԸΣնкǿĸ֪ЩǾʵ֤ġĬ˵Щ潫֪һֱţûпʡ
ѯЩߣߺ׵ߵҲǾ޽еġȻģǺġĬЩǵĲ²⣺Ϊʱıָƽʧ֪᲻Ӱ쵽
Ǹ⣬Ͼ֮ǰ˭Ҳû˵ߺǾ޽еһˡΪߺ׵ԭ򣬵¸ߺ׵ѹԽԽ󣬽ٴγ޷ƵΣ˭Ҳ޷֤ʲôصĺ֡ߺ׵Ȼڣߺ޷ԼΧ˴ɱô죿ߺڿײʱߴӱȱߺ׸̾С
潫һ£Ǹ⣬ٿ飬һ¡õϯ㱨
ô˵һΣߺ׵õ˵ע⣬ίԱϯڡ֪ôǵģǺĬĹҲãߺ׾ͽӵԸߺ׵ıʩ޶ȵķſ´ߺӲμӣǾίԱϯر׼ġ
Ϣߺ׿ĵһϸߡȻֻ޶ȵķɣ𱣻УȻڣֻҪ񣬾Ѿøߺϲʤˡ
ѵϣٴγ˸ߺ׵ӰΣѵĳУŮԱߡϴθߺ׵ķôҶܵģڸߺ׻СӵıƣԣŮѵʱ˳ĸߡ
ȻСôõĴôܲãߺֻѵѾûʲôЧ͸ߺһʱĵһѵСôΪģÿ첻ͣߺʵƣֵܼΪֹСҲһĥڣСѾԸŸߺײͣʩΪȦˣңƵıҲԼԼͻߵıơ
ˣȻǸߺѵõĸߡȻҲķǣ˭ܹһֱȫװܲݣҲֻиߺϵı̬ˡˣܸŸߺѵҲһɵĹͨļǿѵЧҲࡣ
´Բ룬ߺڵȴʱ򲢲ʧȥԼĻᣬƽѵһֱСƵġСӵĶӳѾСʱķٽĺ£ȻӡֻǿУСǵķΧڣܾ˿ʵҲͬ˻һҡֱϡ
գҵİ칫ңߺ׵ĶдĬĬ
İ칫ҵУֻиߺ׺ͺĬˡֱֱĿŸߺףðû˵ߺҲֱֱţŽԸΣų̾һգˡ˵ţִһĻת˸ߺߡ
񣬸ߺĿһʲôܱһڹǵзùҪáתͷһͷĻУ˽顣
ϧܵĲôϸߺֻ֪ŵݡĿִһ񣬱һҪϯĻһûУҪʵʵֳŻо񽻴
ӱϿͨսʿһҪѡǣڸߺ׵ϾʮֵĲˡߺ˭ȫߴA3ĳˣҪȥˣǱʲôļ
ңǱҪҲרҵʿߺŵУڣʲôʱ򱣻ҪҪֲͨҪˣ˵ߺڵ߲ҲͨĲӣߵְȴɱ¾ûбһ
ΨһĽͣǸߺ׵Ǹ鱨ŷԼԴ˲ǺֶΣյԤ֪Ǹ𱣻ʵõһǣúĬ潫ǾίԱϯͷͬѸߺ׵ȥʲôҪ鳤
Ȼһ򵥵˵ʲôûУֻǼ򵥵˵и֮ߺȨܾھз۵˴ûܹĴҲǸߺرˣŻرĶԴ
ѯʸߺ׵˼ߺѾˣôܻܾҲ֪޷˵ֻöһСİȫȻ󣬰˳ȥ
ߺִУҲųǺϯ͸ߺЭʱһҪߺײӦϯͲͬߺ׳ԣߺҲֻܴУԼİȫɴֱҪĵص
Ҫûпʼߺǰֻ׼εЩر𣬸ߺ׸յûô٣һݾܵϣøߺ׿ʼо


ھʮ Σռأϣ
õϣߺûЩӴԱʲô񣬹Ҳ֪Ӧû˵ĺϸεϣ˵ˣߺ׵УҲԴġ濼ǵĺܵǲǿߺִʱ򣬻ǻ֪Уḻı˵ľ飬ÿԸߺһܺõĲο
УµĸߺףǸųĶԶٵĵӿĻնʾһЩܺĶ
ҪĿ꣬ߺ׺İ˵ĸ鳤˹ھڲ˶İ˹ҲǾһԱΪ֪ԭȻȥҲıһʮֺõھӵõú֧֣ܶӱøְ
˹ڽڣҪڽ̽ʿΪ֮ڽ̴׼УҪڽ漰Ľɣ̵˹̶и߲ʿͲ˹Ǣ̸
ĳз̸Ǻг̣ʲôΣաЩΣҲӦУľбӦûֲӵĳԱǸߺʿ
ͬ˹гһϣϳּɱ˰ǣ浽ڽʿģΪͲ˹εĿЩЩҲ˹
յҪߺ׹ԭ򣬻ӦԼٵıɱյЩӦǵصľ츺ӷȴΣߵҲЩԣ鱨Ҳ뵽УеһЩ󣬻ֻԲ˹ǿ˱ߺܹԤ֪ΣյʿҪıҲӵͷϡ
ЩıɱһͬһġеߣϿӣȴ˯һ㡣˵ݶϵļÿ˵ʬ屻ֵʱ򣬶ͬΡ
ߵеܵǿ𵴶µڳѪҽļ飬ЩӦͬһˡõַҲͬûʬϷκйֵĺۼÿձĺֳҵĺۼȴ߻
Уڶ鱨ֵͬŰЩɱϢϵʮֵĲ⣬ߺ֪ƽɱصǶߵɱ¾
˾˵ڽ̣һֱߵеĳֻ֯ҪܹŵϺŵģ϶еĸ֡ǼԱȻʱ֪ǣȥļڽ߿Ǵ⡣
Уڲ֪Ҳֻ˵֯ڲǴڵײĵλ漰ߵĶǶûȨ޽Ӵ˵ߺ׶潫ŵУʮֵĲ⡣ȻҪǱԼǶԼǣĿȴȻ֪治֪浽ôġ
ܹЩڸڽ̽綼˵Ƚ۵ıɱõĶֶͬΣͨıڿ϶ʲô̫áʱ򣬸ߺܹԤ֪ĳЩΣյԵԣ˹Ҳͷϡ
Ǽ󣬹ȻϵĻһ̡˽һЩϣ˵ȴûʲôİ˸ߺԼ֪ǣ浽ߵİ⣬ĸ꾡һûС
ʬҲҪĻƻ鷳ǻûʽʼʱȽΡ
ӴǵĹԱȻҲر𲿶ӵģУں顣Ȼרҵڱµĸߺס١Ǳһľ⣬תʱ΢΢Ʋ촽͸¶ʵ뷨һССξƾʲôܹر𲿶ӵУ𱣻һЩ̫ӵûʲôõĽ͡
ڸߺҪμӱ˹񣬹Ǹߺ׵ĺ̨ŵһ˹ĻɡҪߺ񣬴ǸӴԱҲšУǺܸںܹæ١
ߺײŲô룬Լһ˳ڶЩ߱ıɱ˼С鱨һϿ⣬ߺ׵Ȩ㹻ԽһЩ򵥵Ĳѯ
ȣЩߵĻ϶˳ЩϿûʲôرĵط֮ҲûʲôԴһŦԶ϶ɱ˲һΪʲô֯ԭ
ڼɱ٣ܵ˵Ҳûʲôĵطûмʬ壬Ҳ֪ЩרҵﵽʲôӣҲûһԵ֪ϣڳ֪˼ҪԱߣûбĸġ
鱨ߵͬſܱرչԴߺʮֵĿ̬Ⱥ͸տʼǸӴĹԱȻͬߺڲѯ޹£ѯһЩڰ飬Ҳõһ֪Ļش
˹гһ֮ʱ䣬ҪǺһЩԭ𱣻˹ıǽĥϡͬʱȷ¼˵λúְܣЩҪǰ
ôҶܲǣߺ׵ĳֲ˹ܸˣϾͼߺ׵ߺһܽеһ㡣Щ𱣻ıǺǲ⣬ͬʱҲЩ΢΢˹ı֣Щ긺ıǣһζһûмʿ˵ִ
ļ죬ǼԱߺװźʵλáȻμߺǲһֱս׵ģֻܴͨʺϱڵּ׷װ
ߺֱϴϱףֻҪѱǸϻбж£һ׵ϻͿԡҲߺģͱֻܰװϻάֲãǸʯԴͲ⡣
˹ǰ죬ߺڼԼҪĶ󡣲˹ܺͰԼǾӳȥˣжһֱһ˿˵ϢȻѾЩ󣬵ڲزסðֻĹԡ
գվǰĸߺף˹ðһ˿ȡݣߺЩ飬ȡЩѫ¶֪Ļɾ˵ȥˡ
ú˹Уţڣһ԰ȫܶࡣЩǵŴıڵ˵ģ˹˼Щ𱣻µĸܡ
Ȼ˹Ļ˷ЧǸ˹УߺװŵĹǣʵʵĴھ˹רԶļس棬ͨ豸Χʱ㱨ߺ׵УڣҲΪߺױİţļسУܷ紵ɹ֮ࡣ
ߺײǵİţصҲԤ֪ڲڵһֳرҪֻҪߺܹôľڣʱķΣգͿԣڸߺ׵Ƿ񱻲ɣǲ⡣Ըߺ׵Ĳ룬˹һľ档


ھʮ Σռأ£
ע⣡3ţǰӷпɫװɴߺͨͨѶÿ˵ĶСȻģϰǲСʱĶԱͶԸߺֳⷽű۷
μϰĶԼ˰ģÿ˶Լķֹô򵥵ѵΪ˸ߺ׺УһλϱֵĻᣬܹ뵽˹Ŷ
ߺײģڵҲԵü˲ļڼĻǰϣͬϷһһԶң΢ͷĿ۾ĻʾĻ棬ﲻͣĶͨѶ˵Щʲô
ɵĹλȻߺЩǺ⣬Ⲣʺϸߺ׵Ը񣬲ڻصбèһĺǻٻִԼԼΪԼЧҵף˵ߺѾ൱⡣
УɱȸߺҪҵ࣬Ϊߺ׵ԭҲߺ׵ġϵֵ˸ߺߡ̨ܴʱϰУ˶һ˿ıͦ۾εĶǰĻҷŹһɵļ
ƾôŬרģڹɹϣҲ޷ͬһĸߺȡÿÿǸߺ׵һķתķ򡣶ǻڴҶҪֿĿʱ򣬸ߺ׵ǰһ𡣳ǸտʼϾͷĿ꣬򣬸ߺǱ緢һ
ϰԸߺ׷ֵĿĿȷϾͿжϳҪһԱǰѲ顣һΣҿԵ󣬸ߺֻǹʺ˱ȽϺã緢һѡÿζˣɾ˵⡣
ߺڵ2ųϰУѾԼԼıֳָ콢áмΣ̨سѾĿ꣬ʱ޷ȷϣҲߺзֱ档سӵУߺ׵ľ͵ģڣĻȴзġ
ϰָӹٺ˹Уڸߺıʵ־ϲԭΪߺֻһ˹ǰ¶ȡһЩʱĸ߸ӵܣ߻Լıڡ俴߸ߺ˵Ȼܲģǲ˹Ըߺ׵̬Ҳ˵ߺ˻ǴͷģԣܲԸ⣬ǸߺװһȰȫֲ÷紵ɹĹ
İţһǶԸߺ߸ӵֺܵãһ㣬ȴЩĿǡȻҵĹȫش󡣲⻹ãһ⣬Ҫ׷εľǼԱûǰֿĿ꣬ѾʧְȻΪ鳤Ĳ˹£ô˵ر£⣬ôĶͿԼˣԣܵ˵չ˸ߺ׾Ӷࡣ
Ȼǲ˹ƽĶȹʱ䣬ɣҲʲôرĹ͡˹УߺװŵҲøߺʼͽʱͲ˹ո棬ʱԺͲ˹˵Ļᡣ
ܹİţҲɷѺ˹УĿġߺ׵ıǰһ˵иߺڣεܹɵĸӳɫŶԡ˳ĺ˹Уܵ2ų棬ԸߺǽһЩţͷָߺ׺սʿݷװʮֲЭǸƤˡ
ξעľݣȻŭĺ˹УԼոչĿģŭìͷָ˸ոմĸߺϡ
ߺױ׼ľ񣬺͸ոյƣӡú˹Уһ㣺εļסε񣬷ͬСɣһӣ޷ƵĺξϣԺٿոƣ
ˣǱͦź˹УѵܿУرĲӵкţȻУΪϵһССĲӡݺݵɨ˸ߺһۣ˹УתߣŻһͷո2ųıֺܺãѵصΪΧ2ųļ
У࿴˿ֿ˿ߺףԿЦתԼϣȴһָʾǺ͸ߺײֱӵ¼ϵǾеȸߺ׸ߺܶ࣬Ҳûֱߺ׵ȨǵݣĿǰǸߺ׵ıڡ
µĵϿʼƻصΪΧ2ųķΪתơߺϳΪ˵Ľ㣬ķ֣ڵϰ˵
ߺٴ£Ƭ̼ͻָǸԵü䲻кϾݵˡУתͷ˿˭û˵ֻû
5ţǰп壡ߺױ档
ȷϣըװãӽŻظ
ܺãһŬϰָԱ𸴡
9ţߵӷ򣬾һǧףоѻͷ⣡
ȷϣԺ򣡡

ǲϰƻаţԱϰձ׼ƣƬ̵ָԱͻطѣϰֶѸٵж


ھʮ ˷
Ǹߺ׹Ƿɢӣֻ£ߺ׸ܹĸоΧڵһ״
ͨ״ﲻͬǣߺײƣԼľӵļԼΪĵĲ༸׵ķΧ֮ڡֻҪΧڣߺ׸۾ͿԷܱߵĸΡңߺ׻һʮֱֻҪǻеĿɨߺ׵λãߺ׾̷ܹ֡
ϴκ鱨źӸ˾صʱ򣬻ƽõݳֳֻһ鱨ͬŵЦ֮٣ߺ׶˵ĳ׼ȷķ־ѻͬŵλãڵΣڸߺ׵ר־£ӵ׿ơ
ոֻһеĿأ̾ͰѸߺ׵ע˹ȥصӰ񣬿Ĺѧ˸
ǾܼصĳأܻԼڲĶǸϣΨһĿܣڿ׼еĳĿꡣ
𱣻Ҫر𲿶Ĳѵأߺ׵ľոշָԱȷǸϰƵ֮ϰճѵ𱣻æǵĹвСǸ˹ȥ
ȱ㣬޷ڶʱѸٵķֵˣѾ֪Ǳ쳣ЩԱҲѾȷߺ׵Ĺ۲죬ǱߵȷлΪѻֵķӦжչ
ǲ˹ʼڼѲطڽ̽ʿӣڳǲרԲ˹¼ҲҪϿƾ棬жǷԲ˹İȫв
Щ𱣻رжӵĶԱ˾ռߣߺҲжѵءԽĲףô
Ҫ˵ȥ˵ߵĻǿ˵ĹȥǣЩȥ˺Ͳ˹ʲôϵǼȲǲ˹ΰݷõĶǵʬ屻Ҳڲ˹г̵ıؾ֮·ϣеʲô⣬С
Ǹߺ״ţҸоãܹߺ׳Ѿǵ½ѻļ¼ûдﵽA5ϵĻܣ涼øߺȥһ¡
ڸߺ£Ȼܹɳߺִģ̵Уǣ浽ܶĻܡ߿ǸߺĿǰ֪Ļܣܿ϶ǷΪԭ򣬱ϾߴӶǺصģָֻɸߺһˡ
ѵУܹ־ѻ֣˵ʲôѾԶˡߺҲϸĹעǸӦʱصֵδ֪ĵˡ
Ҳϸһﵹùڸߺڵʱ飬ôԼ٣ߺ׶ϣҲûѵĿܡ
ǸһܵΣʲôװӣٱֵĺܲרҵûзԼѾѵеԱϣֱͻȻһ֧ǹž졣ֱЩԼҪ͵͵ľ˷ܺǲѾ׼ԼѾӾܣȫһеӡ
ֳˣ׷ȥСҲ쳣ıֽЩ׺жСԱûжֶѡûܳԶδĿ߾ͱܻ׽ֵѲ飬˱ѵɺ˹УԴá
İڷŴѳĶȫǾܵ豸ԣ˶Ӱߣ֪ǴʲôõѵϢ͵͵ܵԶ۲㡣ãôԶľϣߺץš
˹УɫļߣҲӿһŭ𣺡ǵݣûпԽܵɣǽԿ̽»أıм·ͥС
˹УⷬɫǺ˹У׷˼䣬Ҳûһ˵ڻشϾ·ͥѾһɵˡ
ССĴһ£ѵУùļҲ˹У˺׷ʡûãߺ׽ӵУҪѵĴ¥С
ڣϸߺ׺ͺ˹УԼһߺײ֪ݵˣһˡ˶Ըߺ׺Ϥٽڸߺ׾Ⱥ͸ߺ״кǵú˹УЩɻĿǸٽ͸ߺ׷ֱһָۣܻߺ׵ʵݡôЩݵ˸Ըߺôӣ˹ˣٽҲˣʿĳϣȻҲѸߺ״ϡ
ߵɫѾ˺ܶ࣬ʱѾ˽˹УҲ˻شĻͣҲڳҲ˽⵽ԭί
ȷе˵ڽ磬ߺǸոտʼѵʱ򣬾ѵزԶĳУ˹ĿǰڵĳеУٴηǸ͸ߺпȫͬıɱ
Ҫ˵ý治ͨ󣬸ߺǸյߵȴʱ򿴵ЩϣȻҲýͨھ˳˵йܣٱıɱĴ󰸣һûУӲܷϢ
ýݾй¶Щ߽ϣԼĵܶϣӲĵó˺;µĽۡһʱ䣬ıɱҲΪеĴҪڽ̽ʿò˹ϯڽ̻ҲΪýڹעĽ㡣
Ϊ¹ɱԲ˹İȫΧҲýעǡþвԶĵطżȻһЩѵ߶ʮһ߱ǵĶͷ˾˹ûһƬ˵
߱ϾҲֻǸߣڸߺ׺Щרҵǰõʲôϣ̫ܡ߱ľͷոռͱߺ׷֣һΧùļһٴҲ֪Լͱ˲ͱѣæܣ顣
߱ȥ˹УǸ֪ٽ࿴һۣû˵ʲôߺԱ߿Ȼ˶û˵ߺҲ֪ε鲻򵥡طϵý嶼֪ˣѵǸǹģĳŲ˹ģ
ڸߺϣ飬ԵֳЩνıɱʬ嵽ʲôӣĳϣҲֲ˵ԣʲôҲû˵ԼҲһʵʵվš
Աߵ˿ߺ⸱ģٴλ࿴һۣ֪ٽʼʣξԴʲô
ߺû뵽ٽĵһԼһʱû׼ȵİ˳ʵϣڸߺϰе֣ѾĿεĴһרҵĳƺţرҪзǷרҡ
һΪʲô˹øߺ׼뱣ƻΪʲôٽԸߺ࿴ں˹УĿУѾĽ͡ڸߺ׵Ŀս룬˹УѾûаĵִ෴ߺ׵ļɣһգУϵƶƽ˼
Դʲôظһ⣬ٴʸߺס
ߺ׶񣺡Ȼý嶼Ѿͨ²⵽һЩ⣬ҲбҪЩϹעһ¡ͣһ£ԥǰԼǸҪ˳뵽ֳǸոձıɱʬ塣
øߺ׾ȵǣʲôûУֱ棬һֱгڵȴӦǽרߺ׺ͺ˹У̨׼Ĵ̷ܳٵųеʻȥγߺķ֣ԭһֱԼߵţƤǱھȻûиѵõʱ䡣
ΪشİеһҪﱻıɱסǶڷʬһֱţͨĳ޷롣Ȼ⣬ǽּ˵רûκַ֪ûйϵ˾ֱӰѳӳ嵽˾켯ĵط
٣һٽӣǸĹԱæӭ˽ʲôûж˵ֱӰ˴˽ȥస鱨Ųֲ٣ǶѾϰΪ
ʬѾߣֳڿ顣һƬµķݣĵ·ĻǶѾԵø롣ֳûжٴ򶷵ĺۼһж롣
ĸһԱ𱣻ıڣý˽ıϾޣôϸڵĶ֮ǰ鱨鱨ϣҲʡЩ٣ĸûмİıڣ
ͺ˹У֪ıɱģҲǵһεװֳô˵Ǿǵ飬֣ҲҪɲСΰصУҲͬߺ׵Ҫ󣬵ֳ顣Ͼɱֻǻɺڽʿйأûֱָ֤˹гϡ
˹ֳǿҲ⣬ڽεķϣǵǶϣʱش𡣺˹Уȸߺ׻Ҫϸеϸڶһ顣ߺֻȷĸڼ̵ʱڱɱ󣬾Ҳûжʲô
ֳ˽һڸߺ׵Ľ£Ҫ󾯲Աͬȥʬ塣ؾ쵹Ҳʹ죬ֱǹȥ
ʬѾʱʱʲôƣǣľʬһͬ㣬ɫʮְ꣬ͻȻʱ־̺Ϳ־顣ԭǰϵɱһܵҵײڳѪ
ֵǣϲû˺ۣҲ鲻⵽ײġ㣬ϴθߺ׿ϵиûЩʬϸķҽ档һƺͲִټ׼йأҲԴ˲Ǻ⣬˵ףûʲôֱ֤ܹϵıɱͲ˹гϵ
ߺ׿ĺϸʬ嶼ִͺ˹УһУϵʲôûʣߺ׵ͷ뿪ͣʬֱ˴ܳ
һֱصѵأſڷʣգǲǷʲô˹УҲܹĵĴչ
һߺҡҡͷʱûзʲôֻĸ˵֡ҿҽѾ˹ʶߺ˵ȫǷϻ
ˣߺ׸ոյɱֳ鲢ûнĿеĵλܹѸ׼ȷķǱΣյĹ۲ԱһıʲôλȻԶοɱֳֻʱûзʲô쳣Ҳųһ⣬ߺڱ鵱еĵλȻβơ
ϲ˹ҪһʱҶҪԲ˹гٴεȷһϵеıƻģϰѵᡣʱ䣬ߺ׺ԼϵУһ𣬸ٴαһŵԤЭ2ųΪڼϱ˹ĺġ
ںЩڽʿĵ˻ʱ䣬ߺײ֪ڽ̶Ǹ˾ĿĽѵĳ֯Ļ϶еıƻġȻ֪ǵʵո˾˵ʵǵڽ̸߲ǰ˹ϮֵĻǸߺڳڳûжķֱ
ȻЩߺ׿ûֱӺͺ˹У˵УҲûаŸߺڲ˹ڼı񡣼ȻţߺҲ£˷㣬Լ㡣
һϰѵߺҲԷһЩľ߹ĲϳʬԼ鱨Ųִ֮ѼıɱһֱڸߺԺƣЩĺͲ˹г޹
ߺײҿ϶Ҳ½ۡǣĵһԼЩ˵ԼйϵҹϵǳȫһģԤУûκεɡ


һ Ӱ
˹г̵ٴȷ͸ߺûֱӹϵ֪ʲôԭ򣬲˹ڰæ֮гһʱ䣬ٴοθȫĶԱǡߵߺǰʱ򣬺ĺ͸ߺ׶˼䣬ͬǰļĳٲĿѡ
еУߺĿ˵֡ɪ˹ּǵòǺзȴ֣Ҳɪ˹Ĵš֮࣬ߺҲеһ֣ôҲڽ̻Աⲻظߺ׵£ֻҪķڹͿԡ
ˣߺûп˵ˣССܹԱҲдʮ˵岻Ǻܴ󣬶ÿڽ̻鶼ھУӦò̫ƵᣬڳϵıǺܼ򵥵ġ
ȻԸߺ˵ЩԱİȫıƻ֮ڣֻɵ£Ա֤˹ľ԰ȫʱǲűȥˡÿ˶ԼרűĿ꣬ЩҲרŵԱ
һֱûٴγʲôƵɱֻͻ¼ϱһ£Ȼͻָƽ˾һֱֵ˹뿪
ΪԱߺײûкͲ˹һߺԼķֿҲһԶԲ˹ļӣһá
ʱ򣬸ߺ׼˰ɪ˹Ͳз˶Ըһ˵ı󡣿ԶִĸߺףҲʱܾһ£ϴյǰ˶˵Щʲô󣬸ߺ׾͸оԴϵĿɨԼ
˶Ǹ֣Ǹߺ׵ĵһӡ۹ܸߺ״ѹ˿ɲ̫Զڼ䣬ûбҪȥɣִҪǵϷߺҲԵķһЩٲ˹ķǼڣһıģߺ׺֪ǵж
гм£еʱ죬ߺлиҪǡϴԴʱ򣬷Դϲǵ󷨣֪Ǽôˡ
Ǹߺ׶º棬еĳ׵Ǹޱߵĺڰռп˵Ļɢ⣬ߺ׻ûп˵ʲôֱԻйǶרңһ¡
е·һ·ƽûκεⷢ˹ĵһվǰһ̵ĴáǼʼڽ̺͸˴˸˵򣬸ڽ̽Ҳڽɢڸϡ
ΨһϵЩƵĽòͬǣĽȫ͵Ľ޽ģϳʱϢҲִʮ㣬ֵĿкڽ̵ׯϵص㡣ǰһãҲǰϻ̵ġ
µϣѾǵĴԣֻֽҪܶ޽ĺǿռܹ㣬԰Ѳ˹ȫ»´ࡣ
˹ĳгǹģԣǵĶ黹ûеͱ׼õýߺڽʿŰΧֳ㳬һ治ڽ̵ʿкܶ˹ӵȻٲһЩֶĳЩʵʾ壬ҳһš
ֳ˿ڲ٣ܺãҰȫһѣǾۼֳڶȺںЩߺĳЩںŵļȺ鷳һʲôĻ˻У϶ᷢԤϵ顣ƻ˳С£˵˹ɾ鷳ˡ
±ԱǵȻнֳߺ׺У2ųҲαװ½볡ؿʼиߺĸӦ״ڣֳıǲңɵĴӸȺ
4ţǰʮףҷ¥¥п⣡
9ţӷӷµļһ·ж
8ţעŹƺںŵŮһֱʮͬƵӻʹƣϸ۲죡

ӳŵӷƶʮףһ϶
ٲҪƻˣߺϸĹһᣬͷĸеˣֳɵһֱûжϾãϾطҲܹעڽ̻ֳķҲ֣ܳûܹŴֳ˭Ҳұ֤ûĳЩġרҡ͵͵Ľ룬ߺףòյ
ֳֻܹңԱԱҲִֻܱڼϢĵλú󣬸ߺ׾Ͳٶ˵ʲôˡһѵѾҪż˲ҲΧȺ뿪ֳЩжԱеǰ취רңøߺ׶ӣֻҪжʱӾС
ǲӦץˣż˴ӽ뿪ʱһº͵סжСĳԱͬʱжСͨѶС顣иȾƽͶ꣬͸һŨŨļᶨ
벻Ҫִй񸸣ԷǸ񸸣ӦǱصڽʿԣжԱòľܾ񸸵Ҫ
Ĵ˵ľû˻ʹñߺ׿񸸵ӣֻ̬Щڰ뷨ǣˣЩҲ⣬Ĺ£һ񲻾顣
ѵʱûҲû뵽ǰĶԱһʱ֪ôŻﲢǴ֮ͥ£Ȼ鷳
㳡ϷжС鷳֧Ԯߺڼ￴Ӱ죬ϰǵķλ˳ʵ棬ѾͨˣǱ鷳
һ£Ͼ͵˼ӡӳ2ųעΧһܳκ⡣
յʱûߺ׸˶ӳһ϶Ļش𣺡1ţӳλãͣһ£ɫһӺ󵽴˹ϾҪЩȫų
񲿶ӣİȫ䣬񸸣㲻Ҫִй񣡡ӳ󣬿ֳûж˵ʲôǸӦҲǲ򵥵ȻΪӳĺ˹УôЭ֤˳
񸸿˹У֤Ĭ˺һ᣺ˣģ˹İȫǱ֤֤κ⣡֪˹УײΪʲôô˵֪ĻĸߺȴΪʲôô˵ԭ
֪˹УǸô棬ߺ׵עѾǱ߷ſʼķ򡣼ȻǸѾô˵ߺҲûбҪԼоһϣôˣкܶ๤Ҫ
ɫһѾȺɧ鷽ע⣬СȺӵ˵ɫһšɫһڼ˹Ĵţߺ2ųвͣʾŸԱ
˹УӦúǸ񸸴ʲôʱЭ飬ᣬ˼ҵĵ̣ȻҲҪһ˼ҵ뷨Ǹ񸸿ǺбˣѾֵĿﶼҪ±һȫĵط
ߺЩ֣˹ô˵Ҳĸ鳤𱣻񲿶Ӻ;ֲӳԱôҲӦЭŶԣ֪ŷǷӰڶԲ˹ԱİȫǣҲӦǲ˹ߺ˹УһʼͺйʲôЭ顣
˹ӵ˲٣֣ĺ־£ǵðߺڵСһšиߺڼоӣûгʲô⡣
̻ĳԱҲڲ˹ֵͬʱӽõӭ˳˫֮ǰ˫ӵһһӵںŸ߳ȻҲһЩгķĳЩܿͱ̻񲿶˫Ȼֹ
֪ʲôʱȻĲһЩ̻ṤߣķɢȺУ޵һЩҵȺָǺ񲿶ӵһйֳոǸͺ˹У̸񸸣ҲһСרõͨѶ˵ͨѶ
ող˹ʱ򣬸ߺѾӵ˹УЩ̻Ṥ񲿶ӹģԶǱ־ԵΡ˹УʱᶨƣӦ֪ЩĻġ֣Ȼ֪ô᲻֪ߺ׵
ȻѾȣߺ׵ȻΥУڳ˼ʻͽ޵ļ⣬2ųļ豸ȫǸߺڿơڼ䣬ߺҲһٿ϶ᲪȻŭơУʵִбûжָֻšͬʱҲǱ˵ˣǺЦ
˹Ѿͽ̻ʿͷʼһСƽ̨϶ǰĹڽм̵Ľߺûϸ˹ݽݣֻǿĻһһߺ׵עǼڶΧעϡ
λҪص㣬ڽڲôĽ̻ʿӦǰȫġߺҲûиоǵ˶Բ˹е⣬ͬʱߺ׿зͰɪ˹ԸһߺͲ˹һڣٱԼڳҪúܶ࣬ûʲôĵġ
ΨһЩǣڽ̳ûа취ڽõĶżλԼѻλãĻֳȻ˶࣬μڽ̻Լ˹ӵ߾Ӷ࣬ĿҲͲ˹İΣ޹أʱȫ
ߺлӿһɲĸоֲԴϵĸоһģһһ޴ľʯƶָоԴϣܸߺһ㶼оϡ棬ӦǾȣϾԴϣôľʯҲʮֺġ
ǣ£ͺЩ鷳ôӦͲӦóϡǸо⣬ߺײܶ϶ֻܷ棺棬Ϸвٿʮ
εľʵЩƣʮͷ棬ͷսͣҲһܹϷ֣ߺ׶ڳﲻ̽ôԶ˹У棬üͷֱӺȳ⣺ע۲ȺҪĵĵط
²˹УоЩûӣ̧ͷҪԱߵ񸸵ǸĿһ࿴Ÿߺ˵ķ򣺡˵ûǱߵȷ⣡֪õʲô֪ͨѾµĽ̻ԱǶ˹ʱǱӭȥ
ܵľ⣬ߺѾУ2ų׷˳ȥУѾϰԸߺΪûһ顣˹Уѯʲôûйߵ顣
ȻߺҲûְأ2ųķΧ֮ڣҲûж࿪һǱ߲˹Ѿڽ̻߲ͬ£˽ãӦò£ߺ׺Укսͷѱлѻģʽ򿪳Ĵڣȥ
ԶԶģͨսͷƵľѻͷߺ׿ǱߵΡһɫӰӣȷе˵һɫӰһϮɫĶȫƯڿУҡڣǰʲô
ߺ׵һ¾ѻͷĽ࣬ɫӰһЩȫںɫУϻһɫ֣棬κԼԼЩϤ
½̻ԱѾӭȥϾҪ̱ӡԶԶģֻһǸӰ˵ЩʲôԵͣһ¡ٽߺ׿𾪵һĻ
վ˵İ˶棬֪ʲô˺һ㣬ȻͬʱЦţһ֣һ˼ϣߺĿŰϵɫԽԽ꣬漴̱ڵϡ


һһ 
˵ֻҪڶˣߺѾ̧ףٶ˰һӱ׳ǹгں˵ϱѿ
ֵǣѵκͨ¸ֻͬǿ΢ıһƬ⣬ں˵𡣶˵ϣδ
ˣǰѺһԶԶ̧ͷ˿ߵΣҪִһ˵ȴѾıȻûи˴˺ȴǸ˴оһ㣬ٵߣڳһ䱸ӡ
ոյжѾ˽̻ߡڲӵжС飬̻ԱҲ˼һǱ߳˹ȥڸߺ׵ע£߼һ˿ЦתȻȥԱߵİˣȴһҧĿ뿪׷ȥߺԶԶĿţ߷·ǸûдĺٺЦ
ȽԶõ˹У󣬸ߺ׳2ųŵԼǱ߿Щ̻ԱҲԶԶĹ͸ߺײͬʱ
ҴǸˣȻһּ𾪵״̬УŽ䱸ƣߺ׺Щ̻ԱһӣһƨڵأҲվĽ̻ԱУֳ˹һͨʩչҲĻָ
ߺûж࿴Ҵߵ𾪣һ˿ǸߵΡ̬꣬ûовֿ־壬Ϻ͸ߺ֮ǰǼʬһȫûκ˺ۣڼ򵥵ĽʺܹõǰЩıɱͬĽۡ౻ػڳѪ
ڸߺƤ·ıɱߺ׿Կ϶ӭˣԲͨĽ̻ṤԱƾӭ˵ٶϾͿԿҲǣڰϽ̻ܲǸͲ˹ҪʱȫĹԱӶҪ񲿶ӵľߺף̻ôᰲͨˡ
ҴİȻûܵ˺ȴ⵽شһʱ˵˹УǸҲڸϹ֮УߺҲôżʻĬĬĵȴ
ոպȥʱ򣬸ߺѾԵĸоʯķӦߺԼûŪĻǸ޴ľʯӦӦں˵ϡǣߺȴ޷Ǹ˵ϿԷŵô޴ľʯǵһΣߺײȷԼĸоǲȷ
Ȼߺײ˵Ľ̻ʿ񲿶ӵԽԽ࣬ӦѾûиߺʲô顣еЩһûн˸⣬ΨһȷǣǸ˾ǽһıɱ֡
ڻ߿ߺײҿ϶ǲҲ﷢ΡôҲҪԼ˹ͨһ£ҪȷǲǳŲ˹ģ
̻ʿȻĿǰˣǣǲıɱ飬ߺҲǽ΢΢ʾ˺˹У󣬸ߺ2ųֳصõ棬ЩȻûɢȥǡ
ֱ˹Ļϣûٳ֡ڲ˹齵ľƵ꣬ȷеİȫѾλ󣬺˹УŸߺײμ˽İȫ顣
ĻϴǸٽ⣬ɪ˹ͲзҲзݲμӣҲǸ˹ġŵҲڳֳպѹ֡
գͨıװͲзһǸͻؿһ䡣ߺ׵ͷϸĿ˿ߺףÿɷĵ˵ͷ
λľϣλسϣзϾ͸ߺ׻ϤһЩֱӸߺ׽ˡǾȻǳϵݣߺҲɵЩݡβ˹ĳоȻҪЭĳϳʲôΣûи߹ң
һȸߺ׻ҪȵǺ˹УԽԽ͸ߺ׵ʲôˡֻһССξȻʶôĴҲͰˣؼЩҲ֪˹رɵļⲿӵĴȻҲֱӾʺգǸССξ
ܴҵĸΣʶ󣬻Ѹٻص⡣ߺ׽쿴ĶѾֻܴҪһͿԡһ˾ĿŸߺڸ߱ѻͷĻ棬˭Ҳû˵
ǸҴĽ̻Աû˵ʲôȻֳٽľߣǣԿƾĲϡʻľϣҪ˹ֳûгֹ
˹УʱһֱڴԿ˿ٽٽصĵ˵ͷŰѺ˵ǸҴ߾ܵ˺ܴĳֻǲͣظһ仰ħջ󡭡һֱظֻʡ
ʲô˼Ҷ֪һ۳Ǹ˲֪ʲôöһڱߵ״̬УȻڲ֪⵽Ķ֡һϵɱ˰ÿϵְ̬Ӧԭ
һûе˵ں˹Уٽ˹ߺ󣬲зﻹ˵˳Ȼ˴ߵֲʮֵܹ𵴣ӦߵǶʿʿ׵˵¶κε˺ۡ
ͨ˲֪ߵĴڣҲ֪߶Էҽֻҽѧʻԭ򡣲֪ǳʲôǣڸߺǰ˵ʱһ㶼ûй˼ɸߺ׵ĴڣѾȻİѸߺ׵Դ
϶Ըߺ׺ܺ棬˵£Сͬº͸ߺһᣬ̬ȶͺͰһ㶼ûʲôӡߺкǿصģԼܹѰҾʯرԼʲôøС
ߺ׻λѯһ¹ԴǸ󷨵顣˵⣬ϺЩΣ࿴˿Ըߺҡҡͷ
뿪ʣ²зͰɪ˹Ǻ͸ߺ࣬ҲΣûôķڡģȴøߺ׷һ˼顣
ǸߺҲãЭĳҲãڲ˹ļ£䵱õĻȻߺǱǱߣǺܿ롣
ʵϣ칦ЭЭᣬڸ˹ñĵطûʲôĿǸڽ֯˵ɾЩΡЩڽиʲôǵС֯ĳûʮֿЦġ⵹һԺǹӴĺʱԣ֯ҵɳԼ³Գ
ڸߺʵǸ󷨵飬ҲθŲ˹ݷøڽҪ֮һЭȻ֪һ󷨣ǶڲַǺһʱ֮ҲҲԸߺʱŻı֡
ηʣҲϣƾżڽȱĻۣܹҵƵļ¼ô˵н̵ģ˵ö֮Ľɣȫ๫еġ
˵һỰٽΪף˹УֱָӵЩ񲿶ӳԱǣһпЩԳȨ޵¼ܶȷͣҲòִϲ걸¼ִѶȿ֪
зͰɪ˹ǴûаѸߺ׵ˣΣҲûа֪ʲôͨˡѾ֪ߺһ˾ֵļδ¼СӽԵĻҪ࣬ûʲôܶͨ͸¶Ľɡ
ǸȻߣ֪ʲôԭ򣬾ȻҶ֮һĻ̳֪֡Լ޼ɵ֣֮˵£˷˶ܡ˵£ҵ˵Ŀŵɱˣ治֪Ǹôķӡ
ɱǸԱԼ񸸣ͨˡݲзĹ۲죬Ǹ񸸸͸ӦǱΪҪߡɱǸӦǽ̻½ˣȻǸôҲȲзͰɪ˹
˵ʱ򣬲зͰɪ˹ϵּɫɱ¶˳Эȷʵǲ˼̫ԶȻı顣ȻҲͬǸҵĿ겻ǣҲڽӡ
˷ֿص2ųȴ˺˹УӦǽǸǰ
лл㣡ûж˵ʲôԸ͸㣡Ǹߺ׼ʱ֣Ҽʱñֹ˺ˣǸҲᱻɱô˵һôҲôһлߺˡ
УߺһӿʼȺأķϮʱֹûһıȸߺ׺áǸҲ̹Ȼϣȷʵûпǵ˸ҵףò˹ȻȻ֪ʲô鷳
վԭأ˵˺ЩĻߺ׵ĸоУӦûµĿ̽Լ塣ϸߺ׵ǺܷģǿɷҲûа취ڽӴ·еĺۼ˵ôԶĸ̽ӡȻ̽ӵĸоʧ󲻾ã񸸾˸ԭ뿪
˹УζԸߺǳ׵ķڷɵҲ֪ߺײͨˡԭԸߺֻϵڣôﶼû¹͸ߺ˵죬ʣߺ׵Ҳ򵥡
мĻӦص㲼ķ棿˹УĿ뿪װһߺס仰񲿶ӵһ쳣ľȣһԼʮרеĺ˹УѵҲıԸôʳĻ
ЩڵӦû٣ý壬Ӧò̫˹עҲһЩֻҪرעһǸɱ˷ӾͺáߺײϣԼĲӵеսʧ˹ͻش𣺡棬ǵڽ̹ԱϾС
˹У˵ͷ˼תͷŸߺףɵ治ξŬת뿪
ǸҴİ½̻ṤԱǸ񸸴ӿʼ뿪û͸¶һ䣬Ψһ֪Ϣǣ㱣ﲻͣ˵ʣһŲ֪񸸵ӣҲҪѾ͸¶񲿶ӡ˹УҲû׷ʵ˼εĳúĺ˼һЩǺ֢״
ߺײĲ˹õĿģĵֻԼ񡣴ĵ˵߻ǣԴϵЩ飬ҵԪףߺҲݵġ⼸췢ףǲ˹ȻǰԼ˹ЭҲϣ֪ʲôһЩɡ
˹ȻǴӾӳȥģǣڲǾˣڰȫϣҲǱȸߺ׸ôһѣǸߺ׵ֱ٣ߺ׹Ҳִ񣬵ΪʲôԼôȣѵҲΪԴʯ
ûЩϾãߺѸٽϢ״̬ϢҪ˯ߣֵѡȻҲʹ˵ֻڰעС
һҹƽ£ڲ˹齵ĵطԲޱȡ컹л̸֪ʲôݣҲǸߺҪĵ顣
ýһЩҲǸоɣҲãҪٷɢһЩûʽ˹Уͻؽӵһ֪ͨȻɫ˴˵ӡ
йڲ˹õı˹г̲ǣγõĽ̻ᡣϣ˯Ϣʱ򣬽̻Ǳٴγ⡣̻ṤԱıɱ
֢״Ǹ¹ԱһģһַͬͬЩǷڰŸոճºĵ˶ǸѲԱѵ̻Щ˶ǰ׳գǸ˵Ĳ
ǰûз⣬Ϊʲô˹һͷ顣˹ԭĳУҲͬΣѵֵĿǲ˹


һ Ǵ
ܳô飬ǽ̻Ǳߵĸ߲㲢ûֱӳ棬ͨһ˶Դ˱ʾ˼ķ߿Ǵ𣬲ش;쾡ƻ񰸼֡
Ȼ֪Ļĸߺǿһ㶼иķ̻֣ȻǸ֣ͨͨߵУҲ˲һҹ֮䱻ͬķıɱȻܿ϶һ˻һ֯ģҲֱ˵Ǹڰĵ˵޼ɵ
ô˵˹ķ̸ҪģֻΪһССıɱ͹ǰĻҲͲĸ鳤ˡڸߺ׺ͺ˹УӲ˵ʲôѵ񲿶ӵ˼ϼи֣ҾӾƵ굽õ·
ƽ£շҹ̻ڲͬʱڱıɱģֺܿһˡһҹڣ˼ڲֵĸֶݣܹʢģҲС
ʱ˵ߺߣҲ˵˹ߣ񲿶ӣЭ᳤Ǳߣûκ⣬ÿ˶ȵģֱ˹ٴλ
̻Ǳߵʬ壬Ϊý壬Ѿǽ̻᷽ԵġߺҲڲ˹ٺ֮ĵһʱ䣬ͱ˹Уȥ۲졣
ͬеĻаɪ˹Ͳз⻹һسϡξ޷̽쵽ܹ֪ڽ̻½Աʲôˮƽеʱ򣬼ʬ壬Ҳǿ˵ġ
ʬֻߣʼһΪý岻֪Խ̻Ტûнεʬ嶼ˣ֪̻˶ãϧûеȵ񣬾ڼſڱ˼Ұ㡣
ߺײǷҽҲǾڴ˵ĸ֣Ȼ濴ʲôǸسϺԴȴܾͨ˹Уɪ˹Ͳз￴һᣬѲٿسϻһ˴ʬǰһһߵϸ
Ȼ֪سϵ׿ʲô϶ǴջģȻɫãسϲֱʲôҲû˵ֱߡ
Һϣ˭Ҳûھֵͣʬ˵ʲôЩ񲿶ӵ˶֪˵еľˡ
سϵ˼Ըߺ׺ͺ˹У˵˼ûСУЩģǹǵݣûж˵ʲôֻǲͣʾߺȥߺ׿ǱߵļƣҡҡͷҪǲ˵˭Ҳ˵αҲ졣
ͷصפصĵطߺû˯ֻٴα۾пʼͣıпھԼͷһƬ
ϣǹʶĸоһγ֣ڽõǸ򡣾޴ľʯٵƶߺʵ벻׵ôһ£ѵԼĸоѾ˻
ǴϵɱĽ̻ʿôͣ͵һһߺ׸оӦǸƶʱĸд޷ôһʯѵľʯ
ҪٵľʯпܴﵽЧ˸ͲȱԴʯ뵽ߺǰһȱʯǸԴϲô󷨵ҲȱʯǲĻԪף
ߺһֱڻģԴ˵һֱڣҲץ˼νĻԪΪ򱳺ڹĺң⡣˲֪ߺ֪ܲ˾Ļ֣˵ǵ֯ǣôôߺ׶Ҫ취ҵǡ
ǸһȻ֪ʲôʱûǣֻҪߺһֱ״̬չܹҵġôĿ꣬Ǹʮߺ׶иоֻҪߺһλøȥ
˹У֪ߺʲôߺװİʾ֮¶ûȥЩȥҪһЩϣǺԽԽߣߵߺ׵ķ䣬ſУһ߿ţ˽ȥ
գСӵʲôΪʲôȥǸϼһﵽ׿ʲô䣬Ϳߺֵ߸һĶ֣ߺֻһξ˹УȴİķԸˡУӼʶߺ׵ı̬ȭͷ󣬾ûж˵ʲôֻǸ𱣻ߺףǸָӸߺ׵ġ
ﰲ˺һᣬߺױ۾֪ʲôƬ̺󣬸ߺóһӵͼҵԼλãȻָʼŵͼĳ켣ʼƶڼ仹ʱı۾ĳصϣص˸ǺšǸǺţյͼϵָʾھʵĽòԶĵطѵֳʲô飿
Ÿߺ׶ˣ׸ߺʲôߺ׵һ㶼ڿЦڸǿЦʱ򣬸ߺҲǲ֪صˣУ֪ߺһرûҲԼسΣѵַʲôʲô
У˵㿴ߺڿڣһ˵Ҫ˹Уж˹УҲ֪ʲôʹȻûκ飬ͨͨѶʼˡ
ȵȣУǹȥʱǧСģһ£ϳأߺײģֲһ䡣ԼоûĻӦǸٴγͣ˺һᡣȥĻ»¡
˵Щߺ׼۾ָٴŵͼϻƶΣָûͣһֱƶš
˹У꣬ڸߺ׶濴Ÿߺ׵ָڵͼŲ֪ߺ׵ʲôȻߺ˵Ǹط⣬ߺ׵ıҲûлɸߺ׵Ķ
ߺ׵ָȻڶѾаСʱҶϵ˭Ҳû˵УеͨѶ򿪺УüͷһᣬһЩת˸ߺߡ
ĵص㷢һ̻ṤԱʬ壬Щһ˵ʱ򣬺˹У۾̵ġߺ׸ոǰһ޷Ϊô֪ʬģģܣһֱ
ֲԸߺһֱ࿴ֲαһҪߺ׹ֲøߺ׼ڳҲЧļصԭˡյξȻôһĹһֱ񲿶Ӹ𱣻Ҫĺ˹УŸߺ׵ˣһ޼֮һ㡣
ʱ򣬺˹УǲҶ˵ʲôΪߺ׵ָһصͣͣ˴Űӣ˹ȥֹͣͣס˺棺ԶԶĿҪ֣
ʲô̰𣿺˹УҪȳߺףߺ׿һۣ㻹ҪǸֵܻŵĻУʱһ׹˼ôûɱˣǸ񸸶ûа취ԼǼֵôܶԸ֡
飬Ϊøߺ֤Լܹ׽Ǹһ٣ץֵ飬Ȼб˸𡣺˹У㣬ּԼְԺԥİѸߺ׵˼Ҳ˳ȥ
ϣߺָŵĵطٴηһʬ塣˵ǣѾ뿪Ժ˹УɳȥְȻ
̻Ѿӵ˹УıʬҲ˳ȥʰطľ첿ȻҲ֪Ϣǣڽʿıɱ޼ɵȥĻƱػĻ̡̻ڽ̻ԱȰҪ£Ҳֻǿֳǲûж⹫
ִҲ֪Լ᲻࣬ڸߺȷĵص֮ǰѾʧߺֹͣ˶ʱ򣬺˹УٴΰĿע⵽ߺϣô֪ٵģѵϰװ˶λǣ칦ܣ֪칦ܣҲ֪һЩ顣
ʻ˹УǲһЩѳ飬ҲʳĻЦǸһϰװλǣ˳װĻֱץס𣿸Ҫô鷳
ѽͣǸߺҲûнͣУܣһ仰ʹ˹ȥߺ׿ɲǺ˹Уֱǲ˹ر𲿶нģ˼һҪȥν칦ܣҲȷʵǾܣûа취˵ġ
УĵĴӸߺ׵ķԼĲôһԱԼʲôĵ鲢ûάֶãϾͱǰƻˡ
Уô֪ģٴγ֣κһ̬ȣУǲô˵УҲǾ񲿶ӵʵȨһСС񸸣ڽְ̻λ磬ҲӦֿһִоľˡ
Բ񸸣ܣ޿ɷ棡ߺ׵ԭ˵ƺдԭⲻӸɫƵ񸸣У˵䣬ȻμҿоŵԼǰʹдʺϲԭ˵ʱ򣬸оǺܲġ
Уûб˼ֻ֪صµģⲻϵǹԱİΣҲϵ˹񸸿Ƿǳ֪Ѳ˹Ҳ̧˳
Բ񸸣ܣ޿ɷ棡ԭٴ˵һ顣ЦòԼһƣô׵ľ͸ЩȲǾҲ֪˹УǱˣӲ˹ԸСĶԴЩڽʿ֪ǲ򵥣ٴҲӦøڲжɣ
Ϣĺܿ죬ûã˹УͱѶسͬҪ󡣺Ǹ񸸸ط飬һġ
Բ𣬾ܣ޿ɷ棡˹УķԼЩμҵ֣Ȼֹϵд˵飬ԼȻ졣
֪񸸴ӦسʲôϾȻһֱ˵ǣĺ˹УӲһԲΣسҲް취˸޿κεƣҲֻ㬵뿪
뿪ãسϾͶԶȥķЦЦУǵ￴ɣǧʲô飡˹Уسϰ죬һ仰û˵
ԭϸ֪˭Ǹǰǲ˵֪ʲôĺôװģУǰԲϵ
ߺ׵ķУľϾȻҲڣҲ֪ʲô顣ɪ˹ͲзӦڱ˹û֡Уûǵ飬ת˷䣬ſھ䣬ֻʣĸ
ԷǸ˵ټ⻰ʵʵǰ׳գѾ飬ҪȷϡľϱϾûۿߺ׵Щšߺû˵سѾһľһѣʾҪ˵Ļ
ϾҪʲôߺײ֪˹УҲ֪ľ˵Ǿ仰سһѣҲЩ׵ϺٺٸЦ˼˵
ɿһسϴ˻ϻӣڼ̻ԱʬǱ߷һЩ⣬ʹһ¡һ˹Уһۣٿ˸ߺһۣ֪ߺΪʲôô
ЩļһԼ֪ʲôҲ񲿶ӣǰ죬񲿶ӵȨ޲ſʬ壬Ǹسʲôû˵飬֪ߺ׻ЩرۣǺǺ鷳
Щ˶ߣ˹УȻȫǺܸߣҲ̫֪ͣġЩͨĽ̻־ԸһˣȻҲߣûϵġ
ǵ֮ǰһǱĸڸġسϵĻøߺײΪȻƲƲ죬ҲǷ֣
ϸ۲֮ǰȫΪˣǰֻǸӣسҪ˵ص㡣Ļ˴ҵӡ
ȷе˵ǱϣӦǱʲôɲһĶȫΪسϹȻˣӦǶĻеֺرĹ򣬽
Ǵ󷨣һЩС˵ĸߺѿڶ


һ ʧ
ΪϢٴ˳Ĭȡ˵ĹζʲôԶܺ˹УԴ˵˽Ⲣụ̂ߺڵĿǶԴ̸ɫ䡣
ȡߺͻǸɫľʯǿɫľʯûмȴѸߺ׵ʱϢĸɸɾ
ʯߺٴһһֱŸߺ׵ɽҲ΢΢¶ͷֲԼһֱо;ʯƶĪǾʯ
Ǵ󷨵ϢǸɫʯԣߺѾԿ϶Ǹֿ϶ͺɫʯйءҽıɱλõľȷ궨Ҳ֤ʵ˸ߺ׵ĸоûκδ
ô˵ܺͺɫʯйϵߵˣֻʣһ˾ء潫жϸ˾زûһֱûֱӵ֤ݣֻǴּϵóĽۣڣ֤ݿһ
ӦǸ˾ز֪ʲôǿɫľʯǾʯô˵ʯǲӦûᶯģܶҲֻˡǴϢյĸɸɾľߺ׻ЩʱԼܲǺںǵϢʧȥ˻Ǻܿϧ
ڸ˾϶绢ֻǲ֪ΪʲôҪɱЩҪڻڽʿɱ䣬ѵΪ˼󳬼֯
̻ǱûʲôһմߵĶ֣ȥ磬ʱûʲôرõİ취Ըλսĸ֡⣬̻ᾡǸƣǣ̻ϾҲֻǽ̻ᣬҲ̫ڽȺҪĿŵĴȥΧˣܡ⻹ҪΪ
ǣҪЩͨľ񲿶ӵΧôһ֣ͲܡǳĲӣ˵׷ټ֪ˣҲ޿κΡ
񲿶ӾһΡߺ׿һΧ˾صλãǣƾϼ֣ϸ˾أҲ׶༪١
˹Ҫʣͽ̻߲ĻҲ֪Ҫãң߾ڽҪȥʡץ˾صĻ˹İȫҲòκαϡ
˾Ϊʲôôɱ¾ڽʿ˭Ҳ֪ľһ룬˾أȻʱ֪ݣֻǸִ档Ӧŵõ˹ΪʼӦǺܵ͵ģֻܶԸͨˣҲԽЩҪΪʲôᱻɱĿĲǼҪҪıǡ
ҪҵʺԼĸӦǺܲ׵飬ֱҼҪıڣӦķںΪʲôԽ̻ʿɱ䣬ӦǾһʱֵΪһߣѾԶԸһЩͨĸ֣ԣЩƫԶڽʿ⵽Ϯ
ȵԼΪߣͨЩڽʿѾ޷̰ԣϵ̻ܲͳĿꡣȻΪĿǰ˵ҲǴֵͨĵزԣҲֻǸҶԸһЩ΢ͨĽ̻Աǽ̻еļеأʱҲֵĻֵֻΪԽԽߣʱĸֽһġ
ôʱ϶ֲǳŲ˹ġһ˹ĹࡣҲֻһ²⣬ûеõ֤ʵң˭ܹ֤ǸԲ˹Ȥļһ᲻ͻȻѪأ
ҪǸ֣ƾ񲿶ӺЭĸ֣Ȼδİ취Ǻͽֻ̻ǣողԾܾܾǸ񸸵ҪҪǲе̫֣ô˵ҲҪ˼ҵ
⣬ľϿԴǵЭ˹УɲֱۡӸ˹ȫ˵ٽ뵽
ߺ׵ķ䣬Ѿ񲿶ӵʱָӲָӶľϵƶϣǵĽ飬ٽûֱӴ𸴣ߺ׵
ϵٽ㱨֮ٽҲ𺱼Цݡ˹ǵĴһؼʱ̣˫ΪĳЩҪĲһ¶硣˿̸ߺ˯˸ͷԲ˹ߴ
ǸǿҪֵ֪٣ϧĳЩ̻ᵱеȡسϵ֧Ӧñ񲿶ӻҪż¡
ٽ뿪ȥ˹㱨ߺȴʼŶһسϣϹȻͬ죬־Ҫ˼ҵȻ֣̻ⷽȷʵǺżȻøߺ׵úôøߺЩơ
ϣߺ״ûϵͳҲ֪νĸ߼ߵͼĹʲô𡣵Դ˲ģڸߺ׵УΪ͹Ӧûʲô̫Ĺϵ޷ԼŬڷܶѣҪͶСͨ˵жɵãѵߵоô
سϺܿĵӣԱߵľϾȻЩĽı飬ߺлǲΪȻô㶫ôϲɫν³ϿҲһ㡣ûʲô棬ԼѱɷµǸйĻ֪ʲôӡ
ߺϵǴسˡǶ칦ЭҲãЭҲãǶһȺߵײ˻㼯ġǼûЩ֯Ҵҵĵ̣ҲûЩഫĻֻۣڼ굱лͨܽĳЩڼϣֻǱûл㼯ʱһ㡣
ڵõһ̻ڵƹ㿪ĻЭڲһ̨ףôܲسϲɫľĽĽûرֳļʣӦҲзݣȻἯڸߺ档
ոߺ׵뷨̻ҪҲõĶó˵ֻ˼ֿ⴫Ĺѡٿϵı飬л΢΢һ̾Эˣʵ̫ˡ㣬ھϻϡڵæ鲢ôԾʯͿԿ
ٽ˳ķԴǵ˲˹Ǳߡ˹˯һ뱻ѵģϻ˯ۣϵɫȴʮֵľ񣬸ûа˯⡣
̫ˣգԺǻȡ֮ܶǰ޷̸׵̫ˣͻȻĴڱ˹Ȼֵһ¡
ϸѯ˸ߺ׵ں˹У֤£ȷߺĿǸֵλã˹˾
һԴΪͽ̻Ա̸УգʱбҪҪȥһΡֹ˸ߺҪ˵ĻĹף潫ǱȥЭߺ׵ӣһΰףϵ潫
ã潫Ǳ߻ǰ죬ͨѶܿĽͨ¹ؾ»ܣֻ¸ߺ׺Ͳ˹˹Ҫ潫Ǳ߲ûֱӴ𸴣Ҫ̸һ£Եȣ
Źʮʱ䣬潫ظ̻кղ档˵ף潫ǲϣߺ׵鱻֪֪Խ࣬ߺҲԽΣաҪĴӦѾ潫ĵˣ⻹ǿڲ˹ϡ
õ׿ϣߺ׳治ѾôҪҪصǸߺ׵ֻ֣Ҫ񲿶ֵܹ߽̻᷽λþͿԣ˭ԣǷǸߺײɡ
£˹Ҳ̸еʱʮֿġȫûбѵֲָߺ׵һƣһŻȥϢ
ߺڲôҪϢֻһɵĶȻڲͣıпھԴӵڶ̻Աʬ屻ֺ󣬸˾ؾûٳ֣ӦǻȥϢջȥˡ
ڶʱ򣬲˹Ϊ˷ܶ죬濪ĵЦݡߺ2ųУûзʲô쳣
ͽ̸̻е쳣˳̻ò֪ʲôĴۣȡ񲿶ʱṩһΧֵ١Ϊˣ˹ڽãسе񲿶ӳԱ˹У񸸵ֱϵֲգֻҪ֣ᱻٶʮϵ񸸼ĸΧס
Ҳǲ˹г̵ͻȻı䣬ø˾Ҳ˷ϣûκζȻҲͽ̻йϵΧģȫǻױ񸸼ĸ֣ҲǸ˾ط쳣ɧҲǺпܵġ
һҹ£̲סЩԹĿɫѾҲôţնΧѲߵЩҲʼء
УˣϷʮңٶȺܿ죡˹УĶУͻشߺ׼ٵѡ˹У󾪣æ֪ͨ񸸡
Ǹϣٻĸڣǻױĸָ֡ӵ񸸰Ϣȥ󣬲ûֱӸϹȥ˵ЭҪͺ˹Уֱϵ
ߺױλõͣĴУҲͣ񸸴ߺ׵ֻУܹ񸸲֪񲿶ӵĸ˱٣ǰĸѾֵӰǷ´硣
ΣǸ˾һͷ˽ֵ̻Ȧڸߺײϱλõ£̻ĸѾڸ˾صΧһ޴ԲȦս
񲿶ӵĳԱУͨԶ̾ѻҲѰźλãӸµҲ˺˵λãߺ׵ı棬ѾԵÿпޡ
˸˾غѾ˽̻İţһ㶼ûԵûңͣ˽ŲȴǺΧγɡ
ߺڸ߱ľѻͷпΣо˾ӦΪߣվȴһ㣬ƶ֪ΪʲôߺкӿһŨŨĲ
Σգߺ׵ֻں˹УĶǱѾʼ˹ȵУѸߺ׵˼񸸣Ȼ޷ֹ
ʮ񸸼ĸ֣һӵϡЩƽն·ģĽ̻֣ǵһ񲿶ӺЩԱǰ¶ԼΪ
һ־ƷǷ뼸ԶߺҲܸоֻһϢֳǲûмЭƣЩֻǽ̻񸸼ĸ֣һģڽ̨ûж֡
֪Ϊʲôȥʮ˺Ķȫһͣһ¡ô򵥵һͣ٣Ѿʼ
γ֣һûϴδ֮ɱ˵ĴݺȻ־ɱУǺ͸ߺֲнܵѵһѵ˾Ҳھмѵ
ôˣ޷ȼߣѵɣֻһ䣬ͳֻ֣Ϊ֪ʲôԭͣ٣˾ȭߣ䳾ǵ׵ƿǲҲС
ǣֻҪµĸ֣Ҳûз֮뵽˾صձ˹ӦǱΪѾ˾ɡ
ôٶȣߺЩҲӦе㷴ӦʱɣߺϸĻһµʱɫʯĸоҲ˲䣬ߺ׵Ϣͱȫգڵβ࣬Զ϶Ǹ˲Ǹ˾أҲͺɫľʯй
ΧľѻֲУԸǱѾ׷׹ϵĿٶ˰ھ߱ѻ׼ȷĻкˣ·΢ûмɢ
ǱߵİΧȦѾ䣬ѻǹҲûκЧԶԶĿЦٵ뿪ôƬ̵ĹҵֻʮʬһƬǽֳ


һ ſֽ
ںϺЧߺϴα׹֮򣬼ϺɫʯԣЩûǿұѾɫʯգ˺
Ļе޷˺ǸһУҩвУܹĻҩǲǱԽԣ
Ѿ뿪˹Уû׷ǱҲûѾʶε͹˶֣׷ȥҲͽ
񸸵ɫʮֲÿ˭飬ҲÿԭΪ˲ˣֻλսķʽ͵Ϯ԰ʮ񸸼Χˣû뵽Ľ
֪سûаǸһܹ˹߽̻ᣬȻس϶ܿѵ̻ЩЭ߼ĳ֯˻ῴ˵̴ǵûҲ
ȫʧܡ񲿶ѾЭṩǸһλãֵȴȫʧ֣˵ָߵ͹ְŲ⣬ֻǸһƾյõһиֵΪ
˫ڼ֣ѻʧЧøߺֱʶҩҲһǴĵһοᣬߺ׾һЩϵĻҩҲǴھľѻ
Ҫ˹УûһֱͨҶЧ֪ǸһͬйŹ֡
˹Ѿӽ̻Ǳߵõʲô֤εĴ̺ѾӽβݸߺײΪ˫ĺ̻Ӧң˫ɹʶʱԤƵ˼죬ԭΪụ೶Ƥܳʱ䣬Ҳʮ˳
ɣ˹ҲǴƻег죬̫иʱ䡣̻᷽еҪץ֣ʱ޷ҵֵİ취ֻȻ񲿶ӣҲ˲˹һͽ̻߲ӴĻᡣ
ӦǺ˾ɱʮˣʮΪһʱ֮޷ȫԣڽøһҹûм
ν̻ɳȫǱ񸸼Ҫߵĸ֣ʲô̶ȣߺҲ̻ɳֵĳ־֪Ǽ򵥵ĸ֡
ϧ˾غѾ֪̻Դĵôʱ䣬Ӳûгֹ˾Ҳûʮ˵ΪҲ
춼Σ̻Ȼĵȥǣ˹Ѿ̫ܣг̣Ҫ¸طˡ
뿪֮ҲԲǸֶԲ˹񲿶֪˶ʮֿģһ
ߺȻԼݣ·ϲûгʲô쳣;յ潫ֱͨš
գɵò潫ܿģ˹޲ڣĹʮ˳Щĺô˹˵г̽Ҫν㣬ǾӣŬ
ͨſ϶ֻΪһ¸ߺף϶б顣ҪЩϵĻҩʲôԭ򣿡䣬ܿ⡣
ҵߺ׸æ˾صĻԼñ˽ػ콢ӵ黹ûнֳ飬ǸȤϸ𾭹˹ںͽЭʱ򣬲û˵ôϸ֪ܶĸߺףֱӹ۲ӦǱǵȫġȻһЩʮõߺҲ˵̫ࡣ
˽ԭίֻطȤһǸ˾Ƿа취ץ񣬶Ǹ˾صļûа취õ֣ԵڶΪءչѾ˻ҩĹȣһܹڵսϣչһոµʱ
ֲ˼ǽߺʱ򣬸û뵽ķɢ˼άȻ֪һЩģϴκɫʯ飬Ϊǣ浽ԼڵϢԿһЩ֪Ҳпԭ
ǸߺʱֲƷԼ֮ǰ񱨸棬Ҳֻܽܽ뷨Ǹߺеܣһ˵ܣ˭֪Ҫ󣬸ߺҲЩ޿κΡ
գûа취ţ˵˵ʱ򣬽ɫе㲻Ȼûпܻ׽Ǹһ
ӱϿܹƽв֡ڽǷǳսġܹɹõĻϵͳһµʱԽ˵Ǹ޷ֿջ
ɺ󣬻ҵǸһٵĻҲа취ߺûиҰѻ˵ܽĻش
˼˰죬̧ͷŸߺףѾȥˡڻ¶˾ģգٳ֣ŬץҪţ
ǣߺûκԥҲῼǲɵĿԡǽǾҪִСڽõǸѾϢⲻǸߺҪĵģҲǸߺӦùĵ⡣
ڽǹ˼ɸߺ׵İȫҪСġ󣬻ûиߺӲԵҪֻҪڱ֤Լȫ¾ΪߺҪĻҩڸߺ׵һվ͵
˺·;ϣķ·ƽĺ棬˹Ľûκβ۾͵˱ǡǸߺ׵ĵֱ̣ڣߺڲӵķŻǱĴӡ
ϣ̺͵̶кܴĻֱڲͬ½ԱȽƽͣûͷչһЩ񣬶Լޣɵܲûн̻ĻԻͣͨӡ
ûаݷãѾһجġڲ˹ź񲿶뿪ͬһʱ䣬̻Ǳٴεĳ⡣ģһ񸸣ͬʱһˡ˵ȻûƲ⣬ҲʧȥȫΪһͨˡ̻ԱͼΧ׷½أȴûеóѡ
ߺһ·ɴѺ;ʵսʿߺ׵֮󣬸ߺյ潫һ׼װ䡣
УڰæѸߺ׵Ķظߺ׵˽˷ɴ򿪣һѾܵǹеԼһϻһϻӵ
ѶУЩɵۡҩѲھڲ䷢ʹøûнйѵȻԭ϶ףɲһһϦͿ԰ʹϰ߸ûҩġ
ߺ׺ûп˵ɫԹԵĴóһǰһרҵľеԱٶȣһװ֧ھľѻǹϸһĵͷһ˸һ֧
࿴˿ϵļһУгãߺҪʲôѵҪСĽ𣿸ߺ׿ɲôְֵ࣬ĽУʹַʮִʽıߺ׿һ˸ֻҪѧʹþУûжѶȡ
潫鱨ʾǸѾŲ˹Ľ򣬵ǣУûκεĶѵʲôǸһر˼ɵĶӦãڰĽǱߣֻǸһﻹһĿŵ
ǲзȽ˽ⶫеĲͬߺһЩ͡ߣ󲿷ʱǶԼΪϵ˵ǺӡˣҲЩϵǰ̳˲ʮֲֻֿһʱöѡ
߲ͬÿ˲ǷǵԼרҲԳΪߺ͵ԼǸеʱǾйطĻߵķҲ汲ഫĴͳǣ󲿷ʱ򣬶ϰԼһרķΪԼƵģʹõʱʮֵĵӦ֡
ڶ˵ӦֵķټһΪ͵ˣһֲĸǸҲ֪ЩĻģѾŹûʮİ֮ǰҲĸΪߣ԰Ǹ׷ء
ԭ߻ǿĶǣȻˣǸһ׷ʲôɪ˹֪зҲ֪ʮرĿȡΪĹйء
ߺˡǸɫʯҪյܸ˾йҪҲЩ̻ļһУ֪ܲܵõִܹõʵ̫٣ԲòתרžϢĵҺͷҡ
ȻǸߺ׵Ĳ²⣬ǲߺҲ֪Ҫ֤ʵڸߺ׷ģ潫󷢲Ǹ
Ȼ潫ڷʱһٵҪΪҪڱ֤Լȫǰ£ⲢǸߺһĽڣ෴ΪӼ˸ߺ׶ľ
Ҫ׽˾أڸߺִǴն֮ǰߺ׿϶ԥĴϵСӵЩֵǣսʽսľӱо
Դ֪ʵ󣬸ߺ֪ܡߺԼһʱ䱻εĿƣκԻڸ˾ؾһһֹĹֹǿÿɱһˣ͵õһ˵Ϊ߲˵ĵõ϶ߡˣԻ׽
ɲǹƾĺľܹɵ顣ߺײûӵˣֻһϵѩشʩϱ˵ִʱҪУڱԼζøߺ޷ſֽš˾λϣߺҲֻΪһ
˽ǾͲһߺ׾ǳҲٹ˼ɡԭĻҩҲֻԤһڿĿˡ
ǽӴһ̵ĸ߲ӣڰһ˹ҪһڳϽйݽϴβͬǣڽ̷Ա˹ǲ˹ȥ˼ңΪͷߵòϣѾò˹ʮֵá
ںýҲۼ˲ˣڽʿ沢ûܶ࣬еİȫҪ񲿶ӵ˽СθߺʮϤ˵ĸоûи˾صҵ£ûκ⡣
ƽĻ̸ڲزס񲿶ӵнŵգ֪˾ظŲ˹ĽӹϢе˾ѾһСĲ˹İȫ⡣ûĻ鱨£֪ǸһŲ˹ôĿĳ˲˹⣬ʵ벻Ŀܡ
˹Уеľ첿Ҳ󲿷ֵ˲˹齵ľƵ긽ͨĻЩ˵һսجΣڸ˾˵˵ȫһûκвĿտǡ
ߺһֱ2ųУһú˹УʮŭʵϣвͣĬſھһƬΧĶĸоǸһĻߺһܹεİסλá
ңοɲλô򵥣ߺ׵֣һֱû뿪ǱĴھѻǹϵȻһЩڸߺ˵⡣⴦ӵ̿Դﵽǧף˾ٳ֣ߺײĹܹҲܹЩ滹Ĩǿӵͷ
Ҫ׽˾أóİ취ܣΨһһеֶΣǰˣͨС˶һаߺţ˾ΪҲʱؽзЩҩǼп˵ġǵĳЩֲͨӵһܹķҲֻܿøߺִھ
ϰŪžѻǹߺ׵һ˼ţģеһϸע⡣ȷĻƸ˾ξڽӡ


һ 
˹ڵαȽΡӵͰ򴫹ϢԵıǸɱһֱǸŲ˹ɱˣƫƫԲ˹ĶκεɧšӱϿ˹ίǸһɧŽ̻Ա̻᷽ʩѹһȻûô˵ǺܴģԲ˹̸Ǻܲġ
ĲΣҲž޴ѹɱ˰ѾǲòƣҪϸơڵ̵ĴȽͨû϶
ҲǣʲôֶΣҲĵӵַֻѹҲĴѹײĹٱϡ
˾ǲҲоѹڱһֱûг̵ֹĴ˲࣬ʮ־ɵģıҲһ㲻ʢˣƵĺܡ񲿶ӵıʱʮֵϣչʮ˳
ߺһֱûиҷɾ裬˾пܣѰһᡣЩ̴ҲļɵзӦúе
ϧһʱļɵҲֻʵ˲죬ϣߺ׷ָ˾гֵļʱ˹ȥѾһĵʿʦһǰĴеһϵʱѾ⵽˸˾صİ㡣
ңСʿûжʧһΪȴĸɸɾҲǶԵʿǻļɵɣûиֻõĲ֡ⷽ濴ȷʵߵк˾ηһȺˣǿ˾Ҳ̫֡
˼ҵ·ʽҲִڽ̵ƺɣǻƵĽ̻˵ȷʵҪ١⾡άֲⲿΣҲȫΪ쵼˵棬˵㵽ѵҲееһ֣칦ЭᵱǸŶУ֮ȣ˱¶Լǳû
ĵʿ࣬ⱣֻҪûɥʧȻжɽĻᣬܱȶǿʦƽɫùСʿӦһһ㡣СʿҲͬƽ֪ôġ
ĻǱһһ춨뷨ߺ׿϶᲻ͬõ¼˵Щй©Ϊڣ֪е𣬵Ӳǲκ档ЩʿҲӦö뷨˵⼸֯Ҳѵǧ˵ȲԼǵ𣿸ߺ벻ͨһʤ߼ǧ˵жټЩ޷Ҳ
ⲻص㣬ߺҲֻйһ£ڵصǸ˾أԼΰץθ˾صϮȥ磬ߺ׷ֵʱѾٶ֮죬Ŀࡣֻ˵һ⣬˾صʵǣʮֵ̻Ϊ֮󣬸˾Ѿױһʱĵʿǽаĸ֡
Ϯ϶ǹ۲˺ܾãǸСʿ΢¶һ̱лɳˡҪ۲ôϸ϶Զߺ׵ĸ֪Χ֮Ŀߣһ֮£̶ߣȻܵķزĵص㡣Σ۲ĵصӦÿ
ߺûкκ˵˵Ҳûã޷Ƕ˰ˡ潫ߺ׵Ѷȿɲһĵ͡վƵĵص㣬ƲΧʮĹ۲㡣ЩǺܶ࣬һһųֻҪһʱ䣬ȻҪ¸ҵն
ñնߺ״ûҪҲԼŸ˾ؿԼһʮֵĸȤ˾صʱܹ֤Լİȫһ⡣
ͻȻǸϸڣҲߺٴϸϸĹһ顣ոõɫʯʱ򣬸ߺײûвʣҲûʲôֻǵߺ׿ʼϢʱ򣬾ʯſʼѸߺ׵ǵϢյĸɸɾ仰˵ֻҪϢͲʯķӦ
ø˾Ҳ޷ʹߵôƾǿȣߺʾ˾ҲһĶ֣ⲻǿţϣߺžԵİա
ɫʯһԣʱߺɫʯƵʱΪǡһԴʯ˺ɫľʯϣ̱ɫʯһµĺǣߺױɫʯյǵϢԭԭĻ˻֮ǰеֵѸߺײЩϢȫ룬ʹøߺоȫ
Ȼ֪ɫʯԴʯʲôǣڵʱ£Դʯʮ׵ľͱߺ׷ֿˡ˾صʱôһ£ڶʱڣ˾аٷ֮ʮĿܻ޷ж
ȻҲֻǲ룬޷֤ʵڲʱ򣬸ߺ׽ӵз룬ȥμһ򵥵Ļ顣߲࣬Ǻйصˣ˸ߺֻմ⡣ϵʿƽ׽ˣһ㶼ûΪЭᵱе˲òмԴžװĸߺ׳֣Ȼһ˿ȵı鶼ûУʵ˵á
⵱ȻξǸڰ׵ļһϵʿǽǹһ˽ƶһʵķ
һϵʿĲ²⣬ȻΧӣѰٴγĻᡣϵʿԼΪնǸһϹΧΪΪ˲ˣնϵʿҪİǸһƫƧĵطϵֻҪǸһ֣ϵʿ׷ٵλá
ƻܼ򵥣ʵеҪųʦֵܵϵʿ˵ĹǱ֤˹İȫǸһƴǽ顣İ˵Ҳƣ˵ҲʮֲףЩеļһûµİѾų⣬Ļ飬ҲֻǺ͸ߺ״кƻǿڰɪ˹Ͳзϡˣ˹УٽͲ֪Щ顣
Щôڴ˽ϱֳôƽ׽˺ͰףӹǻǶͨһַĵӣôζ޷ƫߵȷʵܸߣȷʵǿΣǲӦҲͨ˵еһԱʵ
ȻѾаţߺҲᷴԣԼļƻлȱһնԸٺòֻҪԼļƻͻСϵʿ֪ΪʲôߺܾβһɹԤУǸߺҪƻȫֱ
ѻǹڷֱڸߺ׺УУϣߺ׽Ҫʻ2ų׷Ǹһ˹УǱѾкУûж˵ʲôսϵʱ潫ѾٽԼ˹У˵ߺ飬ʲô˵İȫ𣬸Ȩ档Ҳ񲿶ӵѻһΰɣֻǸξľΣȴ޷ָӡ
ǹ֧ѾãУҲԱ֤ڶ̾ϵ鷢ô˵Ҳ񲿶ӵľӢȻϰߣֺܿ졣ǵʹڹؼʱ̻˸˾أڸӹؼʱ̣ߺ׵ܵвʱ򣬻и˾ء
񲿶Ӻϣѹ˷Ȧӣ֪ǲǰɪ˹ǵĽ飬ߺ׵2ųһûעĽߺȻǸʵ޷뵽˵ƣĬĬĵȴš
˾ǸˣжţϵʿҲװæµʱ򣬿رżȻĳֵһ¡Ҳ̫Σ϶ǰ첻ɹ죬ҪǰѸ˾ܿɾ͵òʧ
ߺ׸о˾ʯƶҲ˵˾سˡߺûĵش̻ãֱĳص㡣Ǹߺ״Ӹ˾سֵĵصǸϵʿ䵱նĵصжϵģкܴĿܣܸ˾سɹɹ뿪
ѾǳеΧûʲôˣвƸߵ㣬УѡһҰԼӵΧλѸٵߺһվ·м䣬ժͷĬĬĵš˾ؾߺףԲ޶ԡ
Ѿ򿪣ߺױ۾ĬĬĸŸ˾صλáѾͣ˺һᣬӦǱʿסһֱСΧƶûбƷ
ˣߺ̧˱ףһٶӦڲֻӴܡ֪ߺûǻǸһܹʱڣѾҪＸ֮ڡûе۾ߺ׵ıѾ
ǿյأȻЩС꣬ǾԵס׵ķ˾ڵٶȣѾѸޱȣڸߺױ̬£һǹ©ϡǿޱȣһͨûͷûԵҲðɡ
Ը˾ظûЧˣѵ˵ܼ˾ػգɢ䣬ԭװɲǼһؤװ
˾һӻϿƽжû뵽һ塣Щһֱɧŵĵȷˡػ콢ӳδ£ѣ˾ػ콢Ӹϵһܵĵص㣬һµȥפԼȴģҪĳЩǸӦеĴۡ
ѰҾʯʱԼĻ٣Ǹ˾رܴ衣׷ԭΪߺڿµĻָĸԴȴ
ʿȻ˼άǺҲɵߺֻƾż򵥵ļ仰ܹơһеһУΪڸߺжʱܵĸЩʿ´Ӹߺռָߺһٳɹ˵ף˾ǱĳЩĻֳˡ
ҲΪ˾ʵ̫ţĻﲻ̫ϲжʵ̫ҡ˾ע⣬鱨Ҳ漰УֻǸ˾صüֵѾûУҲЩҪ׳һӣע֮˾ؾôĻߺ׵ֱ֣Ӻս
˭֪˾ҲһֱţԼ콢һС͵սװģ콢飬ȻܹķСʱոõɫʯһ㲻ߺϣôֵľʯȲĿʼо
ָ˾̷쳣ʱҪѾ̫ܣֻܷȫĹ֮ԿôĹƬ̼ͱɫľʯյĸɸɾҪǣԼ˫Ѿεںɫľʯϣ޷ʱ򣬸ߺ׵Ҳͬʱ١
Сսûѣ˾ػǱڵжãСսϻмˣûеõ˭ҲҵĲҵСôһֱţ˾ؾƸۣ԰ԼҲɫľʯС
ʱ˾ҲѾʶԼѾЩûκλᣬԺ󶫶أ֮ضԼҲ˲ˣм߻ṩһЩƷĹ԰ַѾʯ
˵ҲԩƷĹ˭Ҳûи⴫˾صõĲһǶǵĶǲܲ˵棬ôһӵĶȻײø˾һٳɹ
ǴģıЩɱ֮ͣǰйؼʱ̻һѵġԼƵĺɫʯ֮ʼѰЩΪʿʼЩͼߣ㣬ϰ˼֯ϡ
ʧ󲿷ֶҪԼЩ̻˱Ϊ԰ȵĻȥĸ֣Ĳ޷ֳֵΪֵջڶԵʿ֡ϵʿ档
ڷϵʿҲŷڶЩߵļɵûи֡ϵʿΪɷͬСɣԸ˾صҲ㱻űҪȥͻرһǱŭ֮£ٶҲͣ߶棬漴һϤס


һ è
㣡Ǹ˾ôҲǰˡߺײİѪֱӻΪеˣҲǵһĿָֺ˫ؿûбƵˣôǡ
ߺѾѱ׵ǹûãոյҲעѣѾԸԳͣվ棬ȻܸвĻᡣ
˾ش˿ڲʮֵĲϵʿΪˣɫʯİǵΪǣԼû֮ǰҲֻһѷ˵ԼȻǰƷķƺɫʯѾ;ʯһ壬һγôġʳô˵Ҳǳŵĺܡ
ǰСҲܷŹƾ֮ǰ˽ĶߺײЩֱûʲô֮ţһĸ֪ˣܵƴʱһﲻ֪ô˿ָֺĻԿǰ¿һ£ϴεΣ˾ҲѧСĽһ
̤Ьٴȫѹ򣡡˾غԹϵĺҲоȻ˵ôһ䡣ߺԼģĿǹ˾ػעⲻܾܿһ֮ȻҪ˾ҲȫȻ֮ǰϷˣһСӣҲǺܿĵ飬ǱЩϵѾ̫Լ١
ôôͻһξ˾سھһ伥Щ˶Ҳôôһ죬һǾ仰֤Թϻʵһ
ߺ׿ûй˵ʲôΨһĿľǻ׽ʱٶȺ뿪ʱٶȵĶԱȣһ϶ЩˣȻȻͬı֡ϵʿ϶ʮѲԸǼ򵥵Ļ˾Ҳʱԣǵˣһǹ˼ӿµ
ڿһҪǱɣ᲻صķһ䣬ȴǡûи˾صߡ˾ڸߺ׵ӡУһֱһĶűʿ󣬾׽ˣҲӰһַǳʿɣڵ󣬵Ȼŭ
벻ǿһڡ˾ŭЦλܸ𣿡Ϸˣߺһµģһ仰ͱߺ׼ŭҲ̲סеŭ𣬴һ
顱ҩʱ־޴ǿտĵطԵü˾صķӦӵ죬ûеȭͷѾһһСھӵ˵ȫԳΪСڵĴھѻӵۼֿĵ֪
˾صȭͷǿӵӴȴƸ͵һ㣬ûһ˺ۡûˣǵס˸˾سΣվ˾ߺ׻мԶĵط
𣿡ǹӵŭĸ˾ػһ㣬ٴλָƽ
ǻʱܹٴԵҩߺײ֪˾ص͵ж󣬲˵Ŀȴ˺ܶһ㣺ˣʮɣ˾غ񻹳ڱ޴ǹĻ䵱С
һ˵һͷ˵ĻȴһʮݣǸߺ֮ǰɷҲ֪ʵ䣬Ļᱻŵ
취İɣ˾ؾȻ̧ͷ΢Цһ£ǼõĶװʵǻĺܡߺ׵ûʲôģ΢΢˵ͷ
Ч˾εĿ佱ɲ˵˵ģϵıʮֵ棺ô̵ʱͷҵ㣬ĺܲ
ҿĵҪֵҡߺ׶Ը˾ܹһβкЩ棬ҲЩǰȻȻ¶һ˿ȡ˾ؿУжãڽֲӱ֮ǰһеԱҩӦǸʱӴİɣ
㵽жͣߺڶЩߵʮֵĲ⣬ô˿ʮֵᣬ˿ʮֵĲϡҪȷǵ͵Ļʮа˾Ż´磬ǰһʮȴ˵ϰʮĻ
㲻ôʣмǷɻģ˾һʱɣԶоѻǹҲͻȻԼһؤװһֱָҡſʼѵߺףȴȫû뵽ĶڸߺжôĻ
ɻ䣿ߺǿסЦʳԼȤ⡣Щ飬û˸߹ߺףߺ׽ӴļߵУҲû˶Ըߺ׽Щء
ߵУֹҵ䣡˾ؾȻ͵סӣʼߺ׽ͣò⣬⻹һЩ档
Ϊжߣߺڻûһеİգ˵ʱ䡣
һɣǲܻش㡣˾¶һ˵΢Цٴһָҡҡ㽫˷ϣһǳȫ㡣㣬ܸߣܸߣڵʲôزûйҲûнȦӣ˵Ҳס
Ÿߺһʱûʲô˾طеЩˣʲô⣬һʳˡ͵Ҵģȫˡ
ôЩԱģߺһʱǣ̱ĳһ⣺Щ˶һЩļһмûʲôáҪ˵ṩǮʵĻ˹áôǵģ
ƣŵҡͷ㲻ôҰۡЩҪˣͨǲúķʽȻҲųһЩûеĶջǡ
ջ󣿡ߺ֪˾ʲôķЩˣ֪˸ԴԺĳЩԤ
磬ϵջ󣡡˾ؿҪߺ׵ˣЩܵںߺ׵ߺҲһ㣬Ȼ塣ߺ׻֪һ㣬˾ؿ϶ѾΧͨѶЩ϶Ǵ˶еġ
˾һ˵ϣ˲ߺ׾˺ܶ顣ȷһͨ޷ܵջ󣬴ӹϵ񻰴˵ʼǾһֱûзԳϵ׷ҲһֱŬšƽҲԽԽû㣬׷
һܶ鶼ӭж⡣ΪʲôĳЩϵĴоȻĳЩ˼Ǹȵջ󣬻ʲôЩ˫պ绽ļһǾͷȱǮȱеһУܱԼҪ
ЩԱĸ߹ٶջİɣߺ׵Щ㣬˭֪ж˳ܲסջ˭֪ûи߼ĹԱ޷ֿЩջ󣬻᲻ԼĵعؾİڷЩĻǰ
ʼ磬˾˫һ̯ûж˵ʲô˵ĻѾ˵꣬ѾûжȤٺ͸ߺȥˡߺҲʶһ㣬˶壬ڳһ񶷵ļơ
ߺ׵ķӦѾûʲô˼ĸ˾أʱҲ̲סĴЦЦ˰죬ǰ󲻵òŶӼѵסЦݣգʵ̫ˡѾܶûôЦ˵Ҫúõĸл㣡ٴμʶϵĻҩҿĵϲ硣
ߺ׵ı䶼ûбıţûκλ˾Цһ᣺ðɣȻԼȭôţҾ档˵ţҲͬڳһ͸ߺһģһĸƣǰָ̯ԼһĽ
һһƣȫؤװߺҪԼѵһսҲɵĶǰĸ˾ؤ书ЦԷǡеǵŵǻⲻ٣ǰ
߲ӵû˸Һ͸ߺ׶ûпϢͿԺǰ֪˶ִ൱οҪϢĻһᱻһĸɸɾ
˾ҲûСߺףȻҪߺ棬ǾҪֻú͸ߺ൱ߺ׵ڵʱ콢ϻǼʶģȭžͰǸ̵СսĲƻƾϢĸ˾ҲǶ֡
顱˵ȭͷڶڼ䣬ļһѻǹǹ˾زܹԸʮֵ̻ԸߺȭŵͬʱǸ񵲵Щڶľѻӵ
ãȭ
ţϧƫ˵㣡

ѻǹðհ˵ˡ
˵ݺһΪһʦڽͽܡ˾غһ㲻ںߺװŵľѻֵɧţӦһ㡣ߣ߸ϵЩ΢ķˣĿݺӡ
㻹ûиõôҾͲòϷˡ񶷵У˾غϾڸ񶷵Ŀ϶жԸߺ˵޴ǹ϶Զע⣬㲻֪ͨ񲿶ӣҲܿĹʱͲˡ
ȭߺڵȵԼĻᣬһֱڵϢȭͷмдȫƴΣߺ׵ȫϢݺݵһȭ˹ȥ
ôʱèϷ󣬸˾ضԸߺ׵Ҳﵽһ߷塣ߺ׳ǿ⣬ĸ񶷼ڸ˾Уûһȡ֮ԣ󷽵˸ߺװžѻڸ񶷵ϮԼһ֮һ˶
ڸ˾ΪѾƿһУǰĸߺ״һʱ򣬱ͻߺ׵һȭױȵصĻѨϡعǵ·õθλãһ֮£⧲ĸ˾صͺһҵʹҹķ³
һϤϢ˲ӿ˸˾ص壬ɫľʯľա˾һŭһȻԼôãԼ֮ǰһŬһԭǱһȫƻģǿ̣벻̣
ϸ˾ؾһЦôôϻô󻹲Ҫ¶ţҪԼķǰΣһΣʣʲô뵽һ󱨸ɹĿУϵʹҲôܡ
Ϊøߺױĸӿ㣬˾ЦŷԼķߺ׾ǴŰеΪ˾ڣ¸绢ڵϢֻ䣬ͱյĸɸɾ
ողֵΪڸߺ׵Ϣһӿ˾ڻһڡֵͬĳһϢͬߺϵĿоȫԭȵֵϢʱв˵ܡ
ˣ˾лǳֽѵߺ׵ĿСϵЦٴθ˳ȻвʱоܲӰж
ڳҪʲôúõĽѵߺףѾķ־ѻӵĺۼǿеĵԼڵϢָ񵲵żͬʱԼԴӵתͷͿߺײ֪óһСĿԴʯԼϿ
ߺŵģǿڸߺ׵ľʯԴеСԴʯԭ칦Эߺ׵ߵĽװڷΪ׵Դ
Ը˾˵ôһССĲƷʤޡԼڻûվʯеϢߺ״Լű뷨Ļɾ̫͹ɫʯˡ
Цţ˾ؿŸߺװǿ龧ʯԼϡûκ⣬ʯеޱĴݹ
ͬʱ˾ؾͷһԼɵɥ顣ԼڵϢʯڸոԼԼ֮ǰյΪȻܿƵķӿɫľʯС
⻹µģµǣЩֲھʯڲ֪ô£תȦ󣬾ȻŸߺ׽Լһֻ֣ߺ׵񱩵ĳ˽ȥ


һ ֦ں
ʱĸ˾أг˾һƬߺ׵һд֮⡣ԭΪߺҲֻǰżҩѻ֣ҪԼעʱ͵Ϯѣһĸ˾ظںڼʮǰѾںҩˡ
ǣû뵽ߺϻôһи׳нľߺʲôʱΪߵģɫʯЩϢǶʱܹġһŴɵҵӣҪڶʱʦָϸֱĸʮΪѾʮ˲ĳɾˡߺѵǴСѧϰ
ܣոߺ׵ĵûκεطʾߺйеļ󡣸ؼǣߺ׵ϴοʱ򣬸˾ּߺûһйĺۼҲ˵̶̵ֿļ£ߺ׾ôı仯
﷭Ρô˵ǰͷѾԶˡûԼڵΪϤĴھѻӵԼǾûпܵġû뵽Լ󽭴Ӷʹȴڸߺ۵СӹΡ
Ѿ޷˾ػһСߺ׾ţתܹô̵ʱ˾Ϣ˾ˣոռչľݵ˺Ϣӿ롣
˾Ѿ֪Լ޷⣬ԲٱںɫʯߺڳʱѸٵԼʶɫʯУٶȣѺɫʯڵһգӿߺ׵塣ҪҲҪŸߺԼǰŰݡ
ߺ׵ϣҲһʹı顣ͻȻͬӾһɽĳ޷ͻȻĳڸһ𵴣ۡһʺѪҺӿ˳Ķ˾ֻ˾ؽţɾ޴ĳͰѸߺײ֪嵽
ߺģϴһȫǾᴿĴϢε֮󣬼ֱ޿ݡߺ׻ΪԼȥ٣ɫľʯ٣û뵽˾úɫʯյô˵ΪȫһԵŸߺ׷
ϸ˾ҪŸߺױű˺ĵ˺ɫʯеĲдϢԭ˾յΪûбԼȫգ󲿷ֵǱɫʯת󴢴棬ɫʯڻвٵΪֲȫʩΪ£ӿȵĳ˸ߺ׵塣
Զߺ׷·һѹĵԴǿгĵأɢһģĹâͲûˡĹ̵У˾޷ߺҲΪȫҵʹҲ޷ж
ԶУѻѿβԣ붼룬ӵŸ˾صԴХŷȥУߺ׵İȫǵһģǲܡ
ӵûκ⣬صĴڸ˾صԴϡϧʱ򣬺ɫʯҲǹæʱ£һûκ׵ĳ⣬ӵַܵĽӴĵͷ;ƿһ㣬ǰûЧ
ûгãԺɫʯڲкһΪۣȻֿߺֻеԴʯʧӰ٣Ϻɫʯڲ˾ԼΪûи˾һһΣȫĳ˸ߺ׵塣
˾ڴĸߺױ龰ʼûгֻ֣ĿŸߺװԼɹľȡԼȥ¥գһͨˡԭѾ˵壬ͻȻ޷Ӧת䣬ҲŲסԼվڵء
ֵǣô͵ˣʧȥȫĹȻûбɴĺ棬һջЩ˵ĳϵı֤Ҳ񻰡
еĸߺٴһѪصڵϡһƬϢҵĸоʵ޷ƣˤڵأűһ£սǰһƬѪ졣
ʱ޷֤ѾȫƷ˸˾أֻҪڻǿžʯڣӴˣпܾͻͬˮĺһ㣬ٴ
ǿʹڷڵĲʣߺĵԼ֧ҩѻǹĵطзıһھѹһϾҪѿڶѪҺþ֧صĴǹԼоľʯλãŸ˾ؿһǹ
ĸо˾ؾô󣬵ȴߺһźɫľʯĸоҲǸߺ׵ĸо󣬵ߺʵǲðա˾ذһǹֻҪֹѪʱͲûһǹ֮ǰŬҲ΢΢ʵһʱ䣬ֻҪʱʣѼ
θߺײ˴ˣĸоǶԵġһǹȥ˾صĸʱֳһӣѪһƲѵȻûпһ龧ʯƬߵ֮ڷЯٴεõ顣
˾رѾľȫΪŸߺײͣѪҲһĿġȻûпߺױ޴űαֱӰѸߺʬθбĿСȵߺǹȴһ취ûУĿŸߺ׶ԼһǹԼеϣ
ӵڸߺ׵Ľ£ͿĨǿЧһǹȥ˾طûʹĸоֻȫ޷վ
ѻǹǿĺøߺҲʵ޷ƣе͸˾һȫʹĸߺҲ޷վƣڵϷĴϢͬǣߺڸԮ˾ֻһˡ
ѪڲͣͼӸߺ׵ĺڸһɾ޴𵴵ʹƫƫߺ׵񾭻͵һ㣬ʶ̫ܣֻһһĳšУھͣĬţԼٵҪʱ̣û취£ֻܿԼ̡
У϶Ѿ﷢һУ߸ϡߺ׺ңʱٳʲô⣬Ϊɽ𣬹һɾ̫ϧˡ
˾ڱǿЧӦѾʧȥжΨһѪֹҪֹѪһĻֻҪߺֻܹεߺӦԲɡ
⣬ƫƫ⡣ԼԮûеߺȴֱķֿ˽ӽѵ̧ͷÿһâֱ߶
ϵκ˻ƴܾˡйһʮĵʿ²һĳͬһ˷һ㣬ĵǰ
ߺ⻹ǵһο˵еСԭԴ˻һ˿˿̬ȵڽǰʵĵʿȻѾУ϶ΪߵģҸ˾֮⣬Ŀġ
ȻϣʿֻԵһƳϾͷ״ߺһװҲԶ񲿶ӾļһڸϹױʶǱǸһӦþҪץĿɶˡ
ʿǻһɱߵġε̵Ĵ֮һͲ˹̸һЩڽ̷ĺ֪ǰһ̻ո˵ɳԼͽ顣û뵽Ǳ⣬ͽܶһķΪΪһʿ˵ԶԶɱǻҪѹ
ϵĵʿȻû¸˾أͷڸ˾˸ı־ֻҪ˾ػڼʮ֮ڣͿƾ־ҵոչĵʿƾҵ˷򣬸Ϲġ
˾ؿѾԵʿ˵׵ķɸ޷ЩʲôЧԼ˾رͥֻҪһϢд棬ҪȽѡŭϹĵʿҪĿľǰɵļһʬΡ
ȻһĿġ̻Щһʮ˶ûκε̵֣ĸ˾Ϣȥ֪ЩֺĺųĴ˵ļһǻһסϵŭ֣ȴһãۼĿǰǹɶͽܵ۰ӿͷһֱһӣҪʹɱС
ס֣ߺ׿Ʋԣʿ˵ҪԼķ²նɱɲæֹ
һֱеĵʿǺܽأȻ˺ˣҲϵ֣ͣתͷŸߺףΪʲôҪֹɱħ
һ秵ӣ֪жˣ˵һɹĵǻƺûУֱ⣬֪ЩʲôˣѵҲǸ𱣻ģпܣȻô¡ʿǲкֻܶΪͷ޵ˣ
ǾҪκȨ⴦ãߺײŲ˵ʲôʿһ׾Ҫѱ˵ɹȡҲǸڳдˣһ㲻ֻԼҪȻںͲ˹Ļϱֵĺǵ壬Ҳ˵İţҲûжٹϵ
ɱ˵֣ȡ˹ĶħѵǻҪ򵥵߼ɱûᵽɺʲô顣ֲò˹Ҫڸڽ̸֮ǲҲЩйأ
УȻзɻϳͣݡߺ׵ȻҲûʲô̬ȣֱӶʿǾطȨκδã뿪
㵱ҪָŸ˾ذû뵽һʵĴʻ㣬ǲòΪħɫҲŸߺ׵ļЩ仯
ǰӣзͥУ㷨ͷʿɫøߺҲףһ˵ɣֱǶţ١˵ô䣬ߺ׵ҲЩָվŲ˸˾ǰ棬ס˵ʿߡ
ҪΪ˵Ʒ˺Ҷŵʸ񡣡ĵʿŲܸߺǾˣҪˣߺ׵ļ򵥼仰ͷִԲ򣬼ĻɲҪƶˣһɭȻֱ˸ߺ׶
ҵķ²붯ȹأߺҲԲǿȨǿƵͷˣвվĸֱһЩ⶯ȴڸƸأһѪٴӿǰֺݺݵĺһƬȴ˿δ
ȻˣǾͱƶˣĵʿһ죬һâ˳ֱߺǰҲҪߺ׵ֻƷߺ׶ѡ
âߺؿڣߺȴֻĿ޷ֵ顱ǧһ֮ʣϤľѻǹٴ𣬶ĵʿּѸݵһһ㣬޴ӵźХڵʿԱߵĵϡǱߵУѾߵ쳣ʱĿǹ
Ķһ𣿡ʿոյܣѸףߺֻ۾һʿֻصԭλΪҺ͵Ǹһܱô򵥵˵ûпոո˾ôŰģԻΪǼ򵥵ıҩƷġ
㻹ǹԹ£˰ɣʿϾûɱߺ׵˼βٶֱӳ֡ߺ廹޷ж˾Ǳ߿˿ǰ
һ΢ײڸߺ׵ǰ𣬵ʿ˸ߺǰһͻغһ˻ȥ
㣬㣬ǴģʿѾûиոյгĺ죬·𿴵ʲô쳣ֲ£ı飬Ҳˡ


һ 
ʿָŵĶǸոڸߺ׵ؿڵ˵ʿһ¹һߺ׼ǵףǱɷǰ͸ĶʱߺҲûж룬ֹڲϣȴʿ
ߺҲǵһٱû뵽ʲôôڲϹŵʱڣҲûзӹãû뵽ʿȴ·ʲô´½һ㡣
ߺûлشǵʿǽͰ͵һ䣺⣬ģʵı鿴ĸӿֲеĿֲ涼ӿֵͷжһ˿˿Ĳ
ͷ˿ϵúõĹţɷǻᵭȻǼеǸʱ߶ǰͲ뿪򣬾˵ʱǱɱˣԲɷ֡ʿı飬ӦǸʱܺ߰ɡ
͵ģߺҲֱ˵Ļش
ʲôѣеĻŮģʿЩŲԣһ־òףæĿڡɷн綼Ǹɣͨξô֪ΨһµľߺǱɷʲôݵĻɾʹˡ
ٴ飬Ҳ󲻹ɷٴλص硣ɷнɵȷѪ꣬Ǹʱ£ĿһСĵŮħͷǿɲԼһ˵飬ܿɶ⵽ŭѪϴ
Ůģߺʵʵ˵ȴ֪ĵʿԽӽɷĲ²ʹӵľɷĺպԼѪȴ˵ʿڲҼȥεѹ޻֮ˣʿҲ᲻
촽Щ£ʿѾûٴȥ滰ûһ䣬ʹҴææ뿪ûͷûβĶøߺһʱ֪ôãѵɷѾ뿪ʮ󣬻
ʲôĿһеĵʿ˹һ˾صӱ𣬶ԸߺܹǸʿʵǺܺ档
ߺװؿڵûʲôתϵĵȰóֹѪڸ˾ضϵǸ͸˿硣
ΪʲôҪң˾Ҳ׷ʣת˱Ļ⡣ʧȥȫĹ˿ڵʧѪʮֵ
ΪʲôֻҵĿ꣬Ҫšߺ׶Ը˾زûʲôøУһɱ㣡
˵ĵʵ˾ضԸߺ׵Ĳ˿ûиеȡ˾Լڻȫʢ״̬һҪɱĿ϶Ǹߺסߺ̬ȣһ㶼֡
һ飬Ϊʲôξ˾غЩԸߺڵľκܸȤһֱͣߺײ䷳Բٻش
㲻֪˾ؿߺ׵Ӿ֪ߺڴʲôɲëͷСӣôʲôûмʶߺ׵ǵС˼
Ϊʲô֪Ϊʲô˾ں̫໰ѵָŸߺ״İͷ𣿻˵ʱȴͬľԮ
÷˼ˡߺľܾ˸˾ص顣͸˾رҲ̸ܹһˣΪ񣬸ߺײŲ
һǱЩõˡ΢ЦЦ˾زںߺ׵̬ȣ̸һ㣬˵ǣڻ֮ǰѾвͷԱǺԥĳΪϴξôܹҵĿսʿ
㵽˵ʲôûˣֻиߺ׺͸˾ڵ϶õߣߺҲڲ廰ʸ˾ء
ȻڵĴɵģոô˵ҲһȻʲôˣǣʱҲżЩ¡˾ضϵѪѾôһֻţĿ˵ţ֮ǰָһ£ұ㡣
㵽ڻǸξΪЩʱûа취㡣Ĺ̫󣬴ĳսڼһȫ֮⣬ûĹͿԱ⡣־ʯʲô㷢ֵĿһʯЩרֻҪһССͿְƶĿƼǰչô𣿿ңڲ䷢һıҵļţ͸ˡ㻹ǡǡǸССξǶһɵ񣬾Ҫ˷һЩͣҲûнڣԣĹֻȱáⷬ˵ķѸ˾غôͣϢֹ
ߺ׳ĬŸ˾صĻûзֻϵʹһһϮߺײòзĬſھо
㲻óĬֵԽЩμԽҿ϶ܹ㡣û´Ļĸĸͥ϶пš˵˾ر߿Ÿߺ׵ɫڿ뿴ĶߺЩ΢΢ɫ䡣
ΪΪ֮ȫȫΪڷ𣿡˾΢΢Ųһ壬ԼɵĸһЩ㻹ô棬ʵʵıǿĸĸҪЮˡ
ôΪڿǣôи߼ԱҿƣǾᣬûУ˾ز֪ʲô˼һİѸߺΪһҴ
ǲˣߺĬĬ潫ǼĻش˸˾ء
ҳϣһھҵҵΪ񡣲൱һˣǸ漯;ĴˣһУΪԼźԼ档˾˵䶼Щ֮Աǣ֪˵˭
úõһ룬ӵǻ׽ҡǣҵΪػ콢ӣ³˸ߺ׽ӵֱӰԼĲ²Ҳ˵˳ػ콢Ǹӡ˵ߣ˵Ǵζֵĳ롣
㲻ЩʹڵĸҸıԾĿûõġߺҲֻ˵˵ĶԲԣߺҲᣬֻںԼļ֡
ôİɣ˾ؼ޷˵ߺףʹ˼ķûбЩμҳ䣬Σ
ʲôߺ˾䣬˾ҲҲн˵ʲôһ仰飬͵ʱ̡
žһ죬һӸ˾صеߺ׵ֲԶĵط˾Ѿܽ˾Ѿûжߺˡ
պã˾غиʲôһߺס
ߺ׿˿˾ص۾ûʲô⣬֣ѵϵĶСһʶ𿨣˿ʲô
ע˾ӹǸʲô΢Ķһػ콢ӵϣλãԼֱػ콢ӵʶ𿨡ֻҪͿػ콢Ҫ顣Ͷ
㲻ֱӸ𣿡ʶУߺײžе֡˾صҪʲôΪʲôҪʱԼ
Ҳ㣬ֱӱգﻹٵЦһ˾غĿӡҲеεѡɡ
ߺ׺ҲģΪʲôҪô
˾ٴοЦһҲϣĵõĶ׵ıЩҵˡȻǺܿҲպҪˡ
Ҫѻ˵ôԣǲʵſڵϣ˾غСָͷһ㣺Щ㣬ܱȱЩһǿĶࡣȻҪһ°Щɱû㡣
ﻹʲô𣿡ߺ״һһȻô˵ѵ滹ʲô˵ĶʲôвĶԭߺ׻Ͻͷ˾˵Ļߺ׷Щ㷵˼
ûʲôرģ˾غ˵һ򵥲һ赭дһػ콢ӣʮǼ񣬻һصĿϵһڽľ»أţȽҪģһӴоʵҺļٸоԱ
ߺһ£ǰЩڸ˾УȻҪģҪľȻǺļˣ⼸ٸоԱʲô𣿡
Ȼ˾һ㲻ϵĵ⣺ЩʼƵһоԱʵ䣬ƽѾһ١ȣǶóϻоԱʵУѾȥˣǻоǲ鳭ǵ㶫ʣµоѣĺöǣ
Ǹ˾˵Ļ˼һûôš˵Щ˾óϵջƵĳоԱھоҲ˵оľжḻôʱۻһֲĸ
ΣߺĲ֪Ǻˡ˾ο϶ǲģܻػôİףΪʲôҪһ˳գھˣߺװ˳
˾غݺݵĺһΪ㣡˾صܻؼҪԴֲ붯ػ콢ӣֻѰԴʯѰҵķУߺը콢лһɫľʯղܣԵɺϲ
Ȼ󲻵ѣԼھӵһػ콢ӣŲ˻صԴġҲˣػ콢Ҳûʣ¶Դ˾һ˷ԼϺɫʯ֮ϱŵɱˡ
˵ף̰Ǹ˾̰ͼձ˵Ϊ̰ͼµһҲ䵽زαߺһǹ˾ʯҲ˸˾еϣĻֲƽױЩˣߺڵʿǰԾӸ˸ߺס
ͻȻԸߺ˶ٸм֮ģ£˾صһҪɱľǸߺס;ĩ·Ҳǲʱ֮ɣ
ԼҪҪϰЩȥ˾ߺ״Ԥ룺󽻳ҲǵЩ˰ѵõĶóκ鶼ûʲôӰ졣ҪóҿԶ϶ϻ˴ᵱзѳȥҸһ䣬ǧκˡĶ緢һ޿ɵֵĸڸĺʲôǾͲԤˡ
˵ߺеĶ治һóҲһ˵еߺ׽һȭͷеоƬʱǰһ˵İɣǵʱʲôûзǾ˳óʱΨһ鷳ҲνͶѡʲô鷢ߺûȥֻǰеоƬ˵ԼĻˡ
ߺѾԼĹ۵㣬˾а˿ô˵ԼѾûлᣬѾɹڸߺ׵ӰǸоƬľ޴ȨޣߺôҲӦû̲סʹһ¡һ˱ȨΧʱܱڴ뷨
ԼȻܱЩˣߺ׿϶ԡ˾Ѿ󣬳˾޴Ȼûĸߺףԭ֮󽫻ֲһһˣΪĹƻΪЩΪ˱ߺ׵ĸĸߺʵĴ󣬻ʲôӡңߺ׵һֲƾһͰǸʿߵˡ
󣬸˾ػǰ಻סԼĺ棬ŸߺһҪ󣺡գոǸʿĶҿ𣿡


һ ֮
ǱѾУڹ񲿶Ҳ˹ץסɱ˰֣ǶԾľ޴֪ǻô
ܸ˾ԼѾԼĸźãɫһƬƽҲڡߺڵʹһΣҲ˺ܶ࣬ѾϰʹࡣУʱѾûʲô顣Ψһܺ˵ǣߺѪ˾ҲѪ
2ųڸҲϿ˹ߺ׵ûʲôԵ˺ۣǸ˾رȽ鷳ߺ׸ոҲֻǸ˾˵ֹѪڵƶûд
ʣµͼˣûøߺ׺͸˾ؾͱƵĴ˳СԸߺİɱ˰ץ񣬴Ҷ֪˵ʲôô˵ߺʼǾˣ˹УҲʮӡ
潫ƺҲܾȸߺٴεĴ漣־ϲߺ״Ÿ˾طؾӡߺ׹ʼԭҲǲ˹֣ɱ˰ѾƺҲûмʲô˻Բ˹ߺڷԵЩСá
Ҫǣߺ׾ҪִҲ̫ܡ˾صɫʯеǿЦģֱڣߺ׻ֻڵϣУʵȥ
˾ͬţߺײԶߺײϵֻǿЦ˵һ仰֪ѣҲҶЩ顣˺Ҳûж˵ʲô
صķɴУߺ׺͸˾һ𣬸ߺײ֪ʲôĿ˸˾һ䣺ʲô㣿
һʲô㣿˾ʱҲָԭҲһ۵ķȣǵĻأΪ˳ȫ㡣ԺѵΪ˻űЩıã;ߺҲûʹƵĻ⡣
ڵøߺײòڴϽ˵ףءߺżСӵͬʱŮ⸱ӣȦһ죬ᡣ⼸θߺ׳ÿز˻ͲѾв˺ۣƴֻʣŮʱŮ̲סԹ䡣
ߺ׵Ȼ֪ŮΪʲô˵ҲֻЦŰοŮ䡣ʱ֣˵ǸߺףðοҲǸߺףôߺ׳˰ο˵ˣ
ϸ˾͸ǿоƬߺҲԥãҪҪóߺǸˣҲԼܣԼڵϢԼһֱ¿ھһֱûиκ֪ΨһյģǸߺ׶ԸΣǿҵԤ֪ԼԴʯС
˵ɷߣԸߺ׵ʱҲֻΪߺһͨսʿǸߺ׵Щ뷨˼ɷԸߺ࿴˵ߺ׻һֱǸɽ°ֱɷ뿪󱻺˷֡
϶һԿһػ콢ӵʶ𿨣ͬʱҲ϶һΡⲻ˵ߺû˶Լӵҳϣǡǡ෴˾صĻѾȷĸЩоԱһ֣ĿܾһҲ޷ƵȻ󲨡
潫ǿܲʲôģǣЩ޷ֱӿеġһĸ߲ĸ߲֪ЩĴڣ˵Ļ˾ԤԵᱻķֳɼϵյĽٴλصҵĻֵУУĳĳռžƵĿƼΪһҡ
ľǣսԣԼǾ˻ƽ񣬶޷ĸԴڸߺϵССоƬϡԸ˾˿ˣаЩУʼûиҰƵķɼһߡ
лǳģպ͸˾صԼ֮һһ㽻ˡʱó˵ˣҳ϶æźߺס
ϻһ鷳񱩵Ϣڿɲ֮ǰôһʱôڣߺ׵ѾֲԴͷβ͡еڸߺ׵Ѿ״ķֲڸߺ׵ĸоУı棬Щ񱩵
ԭҪ⶯ָͨеڸͲҪô鷳ֳҪʲôĳ־Ǳ֮ǰֲϢ
ȻҲֻǸߺĿǰĻ룬Ͳָӡԭֻǿ״Ϣķθ޼ƿʩ
صǣı棬ڸУҲֿ񱩵ͣڸĴܶʱ򣬶ߺ޷ܵʹࡣԺĿھȷ˸ߺڡܡЩʹʱʡżʱ򣬸ߺ׻ΪĳλͻȻ𵴣ò³һѪ
ߺ׵ĲȻڲ֪ȷʵǲĵ˾߲ӵҽСˡߺ׿õоϴθߺ׸ЩҩƷѾ˾ڲٴԣԹ۵ž˵Ч
ҽСҲѾҵİ취Ȼɱ˵ȽϸߣЧȣǵɱѾԺˡһ۵սʿڶ̶̵ļڻָսʲôҪҽСΪ飬Ѿõ˾ͨν
߲ڸ߲㵱УǷǳһ֣սսȻЩѲߺ׵ĹͣҾеҽСӣҲʮֵĳɫӵ֮ߣºĬǸλ˿ʼ졣ȻҲѣ潫ڣ˭㶯µκһˣ
ߺײ֪νڵ⣬ǣһǺģרעڱпھʱȻӻоǣڵʹҲһһļȻķʮֵĵͣڸߺе£ǷһĲͬȻҲֻǿʼʱ
ͣߣûʲôʹڸѪܹʵɾûôˡտʼʱ򣬻ֻڸʹ嶼һָӷľʹ֮СǾòӣͻȻμһ˶Ļ֮󣬸տʼֻǸ첲ۣڶŷԼȫ޷Ӧһߺ׵ξˡ
ڸߺ׵ĸоУԼӦȫ׵ĲˣȻڲо˵ıƣԼǸڱڵƵĴһǴḶ́Ƥͼѵʹ͵ʹ࣬ѪܷʹѪ͹ʹһ˿©ʵķӦߺ׵ûаͣЪ
ԭΪͣĬпھʹ࣬ȴǻ¡ʱص󣬾ʹѾøߺҲ޷˵ˡҪҧأȴ־ϵļҲ޷ƣʹ֮£춼޷ˡ
ɫʯ֮ڵͬСɣϸ˾һʱô˵ΪһˣΣĻ˾ϣġߺȻˣûеֱҵĵزǣ˺ҲڶʱڿԳܵġ
ȷ쳣ҽСӵĶԱߺ׻һֱǵļ֮¡߲ӵҽʩ֮ȽȫǱĲ޷ģõҽԺҲһ仹ڵõν֮󣬸һµ豸
ߺڵΣ޷ԶˮеӪֻͨעСڸߺ׻ĵڶ죬ڸߺڵͷͻĪѳǻһͷڶʱڱƳȫļ⣬һ޶ڷıԵԽԽӲ
˵죬ͷѾ޷ߺ׵ľˡߺ׵һ龫֣ʲôʵͷڸߺϲ۶ϣǱΡøߺ׵ûΪ޷оעѾǿԿƵ飬ԣܿ캺Ĭͳڸߺ״ǰ
ڵĸߺʮֵĲ޷Ժȣ޷עȡӪʣʱʱѪѪܡΪصǣߺ˵ˡҽС޲ߣֻܰ۹⿴Ĭһõҽһ㡣
ΣĬҲ޷Ҫõҽ⣬ֻϱ潫ϢһеһУٵĸ
ڵķѾԽԽңԸоάһ˿һ˿İѵʹǣȫһڰѼͬʱͣ޲šǼ⣬ѪͬΣҪһЩ
ϵÿһιǿشõķ飬ȻǷֱҽ˲£һ𣬻ָԭ״ĸԭ˺ѷεʹøߺʹĸ޷ܡϧûлʣȭͷҧļʹķ
޷һһ㺹ˮûСʹϮ£տߺ׵ҽƶԱҲֻǵΪߺ޷Ӫѣ֪ڵĸߺ׾ͻڵСߺΪԼѾҪƣ˿ȴһΨһµľǣÿһᣬߺ׻³һʺѪҺ
ߺһֱѣеʹεεļͷοɲϴԼһϢɫʯǵʮֵıΪϺɫʯγɹյ˵䲻ĻߺԼһ˵վûбűѾǺ˵ˡ
ãʹ͸տʼһһ߷ڻıᡣĵطûб仯ߺײ֪ڸ֮УԭÿһζҪʹ³һѪں񾭹һʱҰķײڸҲһĳ٣ѪѾʮϡ٣ȵ潫ϵʱ򣬸ߺ׻ѾѪ³
潫Ҳʮַġߺץס˾ʮֿģϾߺûйΣԲΨһȱǸߺˣڴ޷
ߺٵĵʲôˣ˿֪ܲô߲ܲӳĳԣҪЩγšʲôʵҲ˾ؿʮߣ仹ǻ̻͵֯޿κεȴߺһܻ
УڵǸߺ׳ɹø˾ӣʱʱôھѻǹֵġѺĸ˾ϵ˿Ҳ֤ʵһ㡣Ψһ޷֪ϸԭ򣬾Ϊߺ޷˵
˾Ȼץ񣬵ǽ˷ܲûάּ죬ڽҽԺĵڶ죬˾ؾʹһŪЦȥûκμ󡣴ӽʬΪ̫޷ơ˾һҪյЩЩƼȫһա
Ȼùڽ̵ʿǰݺݵĳһѾ⣬ûκʵԵջڣµĵɽߺҲص״ߺ׵޷ƵĻνɾ͵ʴˡ
֪ߺ׵ƣҲ˲ֱߵ£ֱ߲ӵĻءãߺȻ޷ӪʣɫϻҾݼصҽƶԱܣԭߺһֱļҲɳڵļηչȥ죬ͿԻָ
ŸߺΣ潫ҲһĹⲻȥ¶˾ģĬİ칫ҴͨѶǡߺָܹһվʱְ⼸εĹѫ´ǰ


һһʮ µͬ
ߺȻ˵ܶζ۾ڲ棬ҲжܹĶ͸о˵ףôĿһĺôġ
ʹļڻļᣬߺҲڿĻָĳЩĿơ٣ѾԽҧˡܶҲڿ˵ڣʱ򣬸ߺѾûʲô˵£ȫʹûбڡߺǸսʿʹȻ֮ǰļڶûзôܷء
ҽƶӸ𿴻ߺ׵ĶԱϲķָߺ׵۾ڱϼٴεϲ֮£ܹͣʸߺ⡣ߺ׽ҧأֻüѵĵͷҡͷʾ
Ȼߺ׺е⣬ָǣܹıԼ˼Ѿһ޴ĽĬ潫֪Ϣ󣬶ܾϲĴǰ˺óʱ䡣ûбһµҪߺװˣʲôҪ롣
ȻڵʹڼûеʧĵزʵϣߺȻо쳣ʹ࣬ڼѾĻָעѾԡˮδߺ׿Щ㲣ҽС龪ȵǣûбֳӦеȻߺ⼸ûʲôʧˮֵ֢״ô˵Ҳǳˮմı֣֣ûбݴʡ
Ȼ߲ӵҽСӶڸߺϵĳЩĳͨ˷Χ֮ڵЩ֢״ѾֳǿԼǷĽߺΪʲôܻӭĲˣΪϵЩڳ˵ı֣ãߺ׵ǶһоĿ⡣
ʹȻʹߺѾоЩͬӵܹӦʹ˵ߺΪʹֻĴ෴ʹһ㶼ûмᣬȻŰĿͿ֪ΨһԽ͵ľǣ徭ʱʹѾϰߣ˵ʹޱˡ
ߺûĻĴ߲ܿƵڽƺìܵ顣һǾƻߺ׵֯ҲǸߺ׵ʹԴڶǲͣ޸޸ߺ׵ƣ޸ƻɵ塣
ߺ׸оϰʹĸԴҲۺõĽˣȻָ˵ķ˴ԭ۵֯ӵǿ֪ЩƻʲôʱǾͷͬģ֪ʹʲôʱǾͷ
죬ߺڲиŬз֣ڵڲͣƻ޸ǣ֮ǰڵһÿһʱ䣬Щ׳һЩȻƻ޸ķѣ׳Զûʱ
ߺҲʶҪʹ࣬ԼܹȫĿЩûκΰ취ȻѾʶߺڶʱȴûһͷ֮ǰֿķѾʺڵʲôܹȫĿƱǰٱпǧ򱶵Ŀֲ
ʱûа취£ߺҲֻܰϣһֱƲݵ¿ھΪֹǺЩھ÷ھѾε֤ǿԱĺöĶŲãǱ
֮ϵĸߺףҽԱǰ̽Уһһ㡣ԭȳĸߺѾ֪ܵڴϵĸߺףÿֻ֪۾ɮ붨һı顣ԷˮЩճжҲûУͬʧȥеʶһ㣬ֻڴϡ
飬ʲôҲֲˣߺȴ񻹲վҽС˵һ޴ս潫ѾֻҪҳߺ׵ĲҽСȫԱԵõѫһö޴Ĵ̼ҽСͬһ㣬ͷʮ㣬ÿ춼Χڸߺ׵תתȥ
߲ӵߺףÿζǿߺ˯һӡŮʱ࣬ߺ׵Ӻֲ˵֢״Բʾߺ׻˼άĻΪѾˡ
Ůڸߺ״߿ֻҪпգŮһʱŮ˵ϼ仰֪ߺȥûУںںֻԼڸߺǰ˵Щͨʱ򣬶û˻ǣҽƶԱǣǱҪ£Ҳ֡
СҲܸ֡ߺǰʱԼӰʹСÿѵճ̾ԼʩչƣȻŸߺܹĲٳϲֱͣܶܲΪֹ
ķЧʮԵģϣСѾһСŮĿսʿΣСƵѾͻıļޣת֮⣬ϵЩ˹ѲǶ֡
ȻֵĴŮ࣬СҲÿȻᵽһÿϳѵǰϢǰСǻڸߺ׵ԼʼҽƶԱǲֺ֪ϸоһ£ûֹṩһƻ
ÿΰղͬߺ׽ʩչڹϣÿмⰴĦͬĹЧȫλƣ˹İĦ˵ЧҪӺһЩҽСṩƷһߺ׽Ԥߺ׳Դ˶١
԰ԼĸߺףСҲһɲ֪ʲôĸоŮԸߺ׵̬ȣûһֻ˭Ҳ˵СҲ͸ߺ׶˵ʲôţԼÿԸߺʩչЩƣߺһԸо
еУ˹У־ǿУҲʼʱ򻹱ֺߺһֱಡһ֮˺Ҳʧȥԣ˹УǴҪѸߺҲɰеˣʡô˿ѹȻĻ˵ֱӺԡ
ѹ˵ģܾܿ潫ˡô˵ߺһֱ£˵ұۣҲмֵһʿΪִӣֵǣȻɣĿȴƽѶŵĵڶˣߺ׵ȫû˼ֵ֪ͲҪʱǸڿЩĲζˡ
ҩûеطģߺĿǰݣҲ޷ǰ潫ģǰѸߺ׵ٴøһרңЭģܸһķ
ߺڻػغȱ˵ŽģʮԵĶҩҽСӵĶԱôҲûзָߺ׵ѪҺҺʲôӦеĳɷ֣Ҫġ
ϧǣΪִе񣬸ߺA3ԣΪʲôΪܸǣǸȷ˼ѶϵȻҪʵθ߱ˣҲûеһֵϡ
УһЩ֪顣ߺױ潫ҲûΪУڣֱǻصԼĲӣߺ߲ӵĻأгɹģĽϮ򲻻κ⡣˾Ѿػ콢û֪ʲôĻѾ¶˾ģֻҪػ콢κιļշƴʩʱѾݲˡ
ȻܿϧҪģ߲ӲûΪߺһ޷ִͿ෴Ϊߺ׵ˣ߲Ӵϵ¶һŨŨıߵɷԴεһ㶼ûй߲֣еĿ궼ĸɸɾ
߲ӹЩر𲿶ӳĵط񲿶ӣ޲߲ӱֳɷ𺳡طԣֳ֮󣬻صְѽرֵ֧ԱʹһͨžԺҲر֧֡
ʱѾ£ߺȻǷӣûһɫҽƶԱģСƵǸĦҲȷʵãߺϵûʾκ˥ܻ߼ή֢״ȻһǿǰͬģֻŵĶѡ
⣬һ߲ӵսɲΪɱ˵񡣵Ȼ֮ǰߺ׵Сս߲ӵսУǸ㡣ΪߺĿǰΣС͵սҲһֱͣڻûж
սԭȥĻؽһ³Ա˵м߻ι۹Ħʶһ߲ӵʵȻĹĦȫǳھŵĿģȻӣǾҪЩ֪ƻ͵ʱƲá
չʾʵĿģҲΪЩ˲ʲôʱҪ׵֪ѾһͷĴĦ˹֮Ҳ߲ӳһЩǰԼšôʱѵ߲ѾоĺվЩǰ
սܿͣĬԴ˼СӳȥӡսʿȫڲͬĲӵоؿ˺ɸѡģȫϺ߲ӵҪ۴Ļϣκ⡣
õϣĬֻһոմ±ӪŮҲУŮˣȻǸߺ˫Ͼȳʮǰ̽Աҹ㺮ʱǽ԰ӵġȻ˵һ֣Щ֪߲ӵУ֪Ŀֻš
ɷûʳԣȻ±ѵ֮󣬾ͳɹʵ˵ʱԸߺ׵ĳŵ˳ߺ׵ĲӵСʱһû֮ǰڸߺ׿ʼʱֱ䳹ǵĸоһЩľǧ֮ı˪ǺͬĽļսѣҲеܲԸһվǰ棬ԵЩġ
Ĭɷһ׼ľ񣺡潫ξҹ㺮ǰָʾҿߺûֳĻһŵ°͡ı֣һ˵ʮԭıɷ
ˣ֮ǰͽ̸ὫҲûԵö⣬Ͼͨ;ģ˵ʵѾ˿ˣʶˣ˵дڲӵУһ㶼ƺšֱ˵
ɽɷھеĴҲѲ֣ҲǾܾ˲ˣŻĴűп
ļսʿҲͬģҲûбֵ̫磬ͳһ񣺡ӭ߲ӣ
ԺԼˣͬʱҲǴҵֱ쵼սʿǶܱ׼񡣻ѾǰźһУֻҪȥָӾС
ģЭĴ˵Умˡ٣ߺڵĻϳˡзɪ˹⣬ľϣسϣ⣬һȻǸŵĶУЭɳԵ³пԭȻܵ˵ĶУҲɳǲǴҪ߲ӵ˼
֪˵ǵùǰŵʵڲʱ򣬸ոձɷսµĻýֺͷҲ뵽ʲô³
ɷѾ뿪ʮ֪꣬Э˻ʶʶɷסڵıɷҲ˺ܶ࣬ŨŨ־ǧ֮ȻУѾͨ˿ԽܵķΧѾ˾ڲĶ̷Ҳûκκ˵ɷɢڵҲһԸе°±
ҲԺĳһ֪ԼͱɷͬһսϣȻû鷢ҲǻҵʱԼʵ㹻ѭ浸أ϶ϻԼǰ˸ĳ˷ɣ
ѴҶ±ǵУɷһ˺Ĭɷĵһ⡣


һһʮһ 
ɷʶߺףҶ֪ұɷǺĬһְŽӵģô֪ܲЩңɷ͸ߺ׷ֱʱ򣬻ߺһӵѾСڹЦߺʱ̸ʣȻÿζŮ΢΢һִ˲ƣ
һҸߺףҲ֪Ϊʲôڵĸߺƺܲã㲻ñɷ棬һ룬Ҫ֪飬󷽵㣬ֱŮѱɷ˸ߺǱߡ
Ůʱ򿴵ɷû֮ǰ΢΢Դ׵ΪЩͬһ㣬ĬĬİѱɷ˸ߺ׵ĲСһ·ϣŮıͨ·Ѿñɷµߺ׿϶Ƿʲô飬кЩأۿߺףǲš
ܹڱɷĳǿ֮ȻյǿĸߺףȻΪһಡ齵ļһˣɷ벻ߺ׻ʲôɻòŮܣɷѾһץסߺ׵ϸϸû£üͷ
Ůϸ߱ɷɷı鶯ܲױɷʲôɷı飬ߺ׺鷳һ㣬Ů¸ŵɷҲҳԱ߾ĵĿţвͣűɷܹӿ˵һ
ϣԽʧԽ󡣵˰죬Ůûܴӱɷеõ϶Ĵ𸴣Ǳɷһͨ׷ʣߺΪʲô
˵ʵξŮҲǺߺִеڳ˽ǣ˭Ҳ֪ݣֻ֪ߺִӡ
ŮɷҲûжʣֻڸߺ׵ϵ̽̽еոյʻҲֻ׸ߺΪʲôӶѡ
ȥУûӣȻŮҲ֪ԭ򣬱ɷҲٶͣĻȴŮһϲѵߺ׵а취
ô죿ʲô취־ϲŮû˾ɥͻȻųһ쳣ĺΡɷô˵ˮץסһȦ˿ģ֪ʲôˡ
ɷϸ͡ߺΣѾüˣϵʱ򣬱ɷ͸оߺͬһʱߺڣҲûּǱɷҲ޷ܿƵڴƻŸߺ׵֡
һ֮£ɷʱҲ˲ö͡Ȼ֪ߺڵǴģǱɷԼҲ޷֤ܹ磬οߺڻǰӵ߳硣
ҽƶԱǲ֪Щее⣬ɷȥĻߺ׿϶޷ֶ೤ʱ䣬ڲƱرŰݲе
೤ʱˣԽǸ֣ʱԽ侲ɷȻ֪ߺ׵ѾŰĲӣûżĶۣǿʼϸŮ
죡ŮļԼߺ׶ȹӣҲĻش
ʱ䣬ɷеĵǷһЩôʱĻߺ׵ͱˣ϶Լûзֵ⡣ּڸߺ׵ϲ̽һᣬڷ˸ߺڲͣѭ״ϸ˼һᣬҵԭ
ҸտĵطһٳɷҲûжͣһѰε˸ߺеĹӣְѸߺ׿˼ͷɷĸߺףڱɷİ˶£ɵĺһֽļһ㡣Ȼ߲ӵÿԱôɣǰŮһ
ǸʲôÿŮҽƶԱرܣֻԶԶĿżҲ⣬ɷոһѰε˸ߺеĹӣҵ̾صҽƶԱҲͳ˳ÿɷѸߺ̧ϼͷ
һξϻû߲ӵı־ô㶯ˣŮţҲûҽƶԱͬ㶯ǵĲˡ˵ʵҪߺףҲҪѯһǵоеŮ˭
ŲУûطɷ±ѵԵòûô飬ԼҪߵľҽǱһ𾴣Ÿߺûͣϻش⡣
ߺ׵֢״Ѿ˺üµҽƶԱɷĻ۾ʱһ֪Ϊʲôʲôʲôûаƣһ£һ£ûȨȥ֪ͨӳͽһʳǹһ㡣󣬻£ôñɷ׵İѸߺ״ߣʼԼְ
ɷ±ӪУͺ͸ߺһ˴ºţȻΪӲ˼ԴɫԸƽﲻ˪Ҳ˵ԲбɽĴºţȡԱɽŮ˼ոնǸҽƶԱشһ䣬ѾǺѵõĸӣҪȻɷᣬһƣԹԵ˳ȥ֪·ԵһŮ·
ȴһζŮĸߺ׵˲Ȼƽϣǰһ·СܵĿʼ·ɷŸߺףĸţһûµ˼
ʱĲٳϣֻСһˣĽŸߺܵĶʽŮһ˴ҴҸֿϵĸߺףСƾȵͣ˽Ųܹ׷ʲô顣
ûʲôͣɷѸߺһƣתþȫĹ׹Ѿݺݵһȭ˸ߺϡ
ʲô£СƣŮһߺѾڲϼ£ܱŮһ£ѸٵķӦһסɷĸ첲ˣ
˵ֱ΢΢һŮ˫۾ͱ𿪣飬һȭߺ׵ڱɷȭͷ£Ȼմһ˶ߣɼһȭûȸߺأɷѾ߸ߵԾһصĿڸߺ׵ϡ
ˣɷĹߺףȻͬһ㣬֮£Ҳ˲úͱɷǵʶ֣һȭɷȥ
ûصıɷڿһ΢΢ͦżѾŮȭͷ޴ŮζһŴЩᵹ˲䣬ϵĸߺѾɷٴһȭ˳ȥ
СƼ״Ҳ̷˶ԱɷĹϧֻʵŮ磬ֻһ¾ͱΣֵĻᶼûСŮҲڱٴλһκ󵹵أ֪ΪʲôãֻܿŸߺͬһɳһɷĹš
ߺ׺ȫûһ֪һ㣬ɱɷĹšʼɷõֻģ֮ҲһЩԪڸߺ׵ϣʼЩ쳣
ĶͱǸҽƶԱ˶ӳͽѶĽһ̴˸˹ҽƶӳǲҵͼԱһֽ˱ҪҩƷɿܵߡ
ɷѾ˸ߺڵ״ڸߺ׵޷ڵߺĿǰŬΪʵ̫ͣûоϵͳʦָ㣬ЧǺܺáİ취ǱɷⲿĹ̼Щ޷ƵԸߺĴݲУΪԿⲿɷѹ
ͬڲֵһ㣬УȻͬ飬ͬ⡣ȵʱԼѾָһҵĺгǱɷķڲʲôԸҲ¸˽͵֣뵽Ϊ˵˲ˡȻʵֻҪסĻҶ˵ʲô
ٳʱ򣬿ξǸߺ׽۾岻ͣڿбָƣκءԱСƺŮڵϣ֪ɷߺ׵һ㣬һ㶼顣
ûȽԸһĻ۾ˡȽԸŽļ̳ȥҽϱŮСƣɷ֡
ܽЩɻ󣬰ɷ͸ߺʶҺŮǵĹϵҲӦôصְոҽСĻ㱨ΪǷƸߺ׵ķ˳ĸû뵽ȻһΡ
ѾЩʧأŹֻǼھСܳԱ˶ڡɷߺ׵ķĿǰ˵ҿֻǱɷͨй򡣿ڱɷУ⼸ͨĹԵһ㶼ͨÿһȭÿһţʲôǶȣܹ׼ȷиߺס
СĳԱ̰ɹͨϧǲ֪ԵǸʲôɷǡڱɷڲûɥʧǣʮԼһжΪʲôԣЩ˵Ĺûе±ɷķܶ㿪ʱ򣬱ɷѡ㿪ϵĹһֱûͣÿһιȻ׼ȷڸߺ׵ϡ
տʼʱ򣬸ߺڵڷĴݲУܿɷʼļȭѪһĹʼЧڵѾķ֣滹ʱʱƻʱ񱩵ͬʶһ㣬ʼܵıߺ׵塣
ڱɷʱѾʹԼɵˣÿεĹڸߺ׵Ϻţ뺣һ㣬øߺ׵ıЩһ㣬ûʲôʵԵ˺
Ա߹ʵЩְţɷһ㶼ûǽͬµԾϵסɷģϾһУȻɷѾܽûжöʵһҲ̾ɥʧԵڵءҽСæҵļͣбɷҪ
иļһɿ뿪ֳڳǼСĳԱǵǸ̷ŮӸãȭţǸ˼ҵĶ֡һҳģһһ·Ǽסġ
߻صУȻ顣˳ֿȭĴһ˵ĹϾû֪ĸߺףܵǣȻЩǰĦӣѵ˲߲ӵţ
ɷĹӵܼڸߺϵѾһƬľҲԽԽ󣬸ߺ׵ƣӦɷĹҲû¶Ըߺ׵ڽƻ
飬һ֧첲ס˱ɷȭͷΨһһΣ˼סɷĹֵģ־ǿУɷû뵽ֵǰеˣǸոնԸͨ˵Уס
Ըߺ׵ĹڿɲܶϣߺǰĿͰװˡɷһ㣬ʱӴ˹ȡȭ󣬼ǰеˣУҲòŸ첲ĵȥ
ͼˣ״ȫ۹ⶼ˽ֻһ¡˿ٳмΣϸɷʱҪҸߺ׵ı飬΢΢ҡҡͷҼ״ֻܵʹǹڣĬĬĿмߺױĴ
Ǻų߲ӵѵʽ𣿡һŵԱһӲôŭĺĬ˿Ҳɵüͷûˣ׷װͶŤߡ
ôĶҲˣοЩǡȽţѾѭ˹ÿɷĹո˵ģһֱŵĶУɷҲǹϵ̲סڳ߲ӣЩˡ
˴ҵŭӣŶЦһΪܿʲô춯صĶԭһȺҼҾơԱߵľϻûֹУѾ˳Уô˶ԸһС̽ǣʲôĲŵĶŵĻú漸֮ߴ¶ĺɫ
ɷĶûΪһĺֹͣڷļŶſųеĸߺף򣬱֤⣡Ĵ˴ȭͷŸߺ˹ȥ
ߺһȭΣЭΪЦĻᣬӣŶŲŲЦУȫѾþβѸߺ׷ϵնš
Ҫȭͻһͳķ·Ұһ˻𡣡顱һ죬ڷ񹥻ߺ׵ıɷͻغײһ޴ĵһ㣬͵ֱֱ˳ȥ
ûô£ԷѸ׵Ťͷ㿴һ۴СȭͷԼչȭͷԽԽҪѾ飬ǰһڣʲô֪ˡ


һһʮ ЩС
еŶţڿת˼ȦԶԶķ˳ȥʱǱ߲ŴɷɺгرԵһе
󣬴Ҿ;㵵Ŀոջһɷ񹥻ĸߺף˿ĴۿѰҸոչԼˡֻǣԼߵˣһѾһȭֱֱĴɡһ˳ֺյһȭҲȦˤ˳ȥûбˡ
һ׳ļ⣬ı飬ոֲڳĲ۶ˣԼͬԺӿһ񻰴˵С˵вŻеĴʻ㡪սʿ˿̸ߺȭͷżӣǿ񻯵
ϵʹ͸ոģĸоĸԼڲ֮ǰ˵Լ֮ǰӦڲͣĹԼڳ̶⵽˼ҵĹĹ˸ߺܹжܵĹڲſʼϸ˭ôԴԼ
תͷͿĬһȺսڲԶĵطЩϲĿԼԼϷʲô顣Լһֱŵİ֮ǰƪھûκζôվﻹ˿Ź
ѵǸԼƣߺ̴һˣոշȭǲǴˣǵһȭոѵܵĶϮ߲ȵĹôˣǸԶԶɳȥӰĪǾǣ
ҪȥһײɢĶǲ£Ƕеһ˴𡣻ûпӰѾһŭգ㾹ȻҶôص֣
еϤߺ׻һʱ벻ǱٴλһһӰԾԶԶľͿ˱ɷŴŷŭס
ߺ״һҪɷĴºţʶлסˡôô·
ɽ߹ıɷŭҲһʱϻָģ߻صҽһԼ´ţٺʣҴң
ߺһ漴ЩҿûнгɷĴºţȻƳԼûһܻ뿪ԼȻʱ򲻶Щ飬ڹؼʱ̻ܹסûз
ôһ䣬ͻոԼȭһôˣæתȥ鿴ǱѾҽƶԱԼε˷˵ܡϤߺ̲סаĺЦһٲ粻ãҪԼոտʱҪǷ춼޷
գ
СӺˣ
٣Ҿ֪һﲻ£

գҿ
϶ǽģôʮ㡣Ƹߺ˯ʱڣҲʵƵĹǺȻôͿǰĻ
ߺ״ǵܵǰ˫һһ׼ľ񣺡潫շ
ƨʵ̫ˣƸߺף͵Ŵ£һ߹ȥϿ쵽ҽƶǱߺúüһ£ʵ̫ˣ˵ЩעⳡϣӵеĴֿһ㲻˳
ܺãɽڸһٱѸߺ״ѵıɷҲûǡԱɽĻңøߺѿɱʲôҪҿߺѹӣֻһȭͰǸһֱŲһļһﳹ׵ķŷʵпĵĺܣҽƶӣһ£˰ʰã
ǣڳ˵ĴӦУĵűɷ뿪ʣµ˿ʼæµոձɷһ󹥻Щͼ赲սǿǵһûһģҽƶȷʵҪˡ
Աһֱۿû˵ߴΪոûֹŶŵĳ֣Ҳûָֻŵʸ񡣶ңߺ׽һȭͰŶŽʵʵĴΣϴ˵ĺ׼⧲ȫϱߣʱûзûе˿ǿ£ߺȻܹһȭ۲۵ĴΣʲô
Ŷŵ³ڳļ˵ûһͬġУ֪ʲôʲô˵Ǳǿ׳ģˣԼЭڲĳϣ̬ȡȻľϸ£ѾǱȽ̵ܹģһ·ϣҲûУ˵һ仰
ҿʱ߲ӵ³ԱǺЩĦǷģŶоɷ֪ʲôķӦ˵һ㣬˵칦ЭͻΪʷ
˿ŶŻڵϣȻûѹҽƶԱǺҲʮֵģֻǸտʼ˿˿ûȷûȫ֮󣬾ͿʼսѣŶŷǱߵĽ￴ûпһۡ
ȻǿˣȻҲûдչ˿˵񣬴ҼȻ˳ۣһ˶ܻɡ˲ûǹԲǵ顣
ߺ׺ھҽƶԱһͨ󣬲׵׷ʲô顣֮ǰ㿴ɷѵ⣬Ҳ¶ķӦڲѹ
ڿ񱩵˿ͬƽĺˮһ㣬һĪĹȦӣ֮ǰŰͬ籩еĴһ龰ǧ˵ĪΪνĹ͸ߺ֮ǰƵЩһȻûйɡ
Ҳ֮ǰָ޷ǵΣĶ˶ֽţڵϾԼĿ֮ѸٵķӦͶ֮䣬ƺܸоǧ֮⶯ĸоĸоøߺʵ
ڵҲʵҲʲôʵݴݣֻúݣҲûֶԼļ˵ѷƽ꣬Ľ
ı仯ߺҲʼϲԭҪļȻʵֵǣһеĳɹԴڱɷ֮һ١򡱡ȻߺˣܷͨȭͷЯɽĿѹԼȭͷʲôͬɷôȫԼߺҲЩж
лл˵ڶǺûӡãԼѵɲǣڹܵĻȭȻԱɷûʵԵ˺ȭԼԵЩ棬ǺŶϵȭ
Ǹߺ泩ڳ˰ЩǶ泩ǸһſھûûϴڰƸߺףοڴ֮ͥµΪҶˣǵʱ˾ҲԼ
ߺڻ֪潫̬ȣֻҪԼΪԼĶҲԼٱʲôϵֻҪϳӾСԼԾãҪܹﵽģߺоԵš
ҽСæһҹЩɷ򵹵ĶԱǶҪĵĿɷֵʱзִ磬ǹ󣬴Źһ¶ֵʵǡôĴΣֲ̫˺Ŀǰĸߺ˵ĪġƸ־Ǹɡ
ߺ׵屻ӳԼ飬£СĻ豸һѣƸټҲͷˡæһҹ֮󣬵ó˸ߺһĽۣϲصıȥ󣬻ĳ˸ߺһܵѪҺߺŵʱ̫˼ô࣬ڸȵ˻ᡣ
ɷھڲΪɽҹ㺮ֻ߲ӵĵһ죬˶ʶεļסĴš߲ܰڵ˷ŵô࣬㹻οֶصķ˯еĸߺ׽ѡ
ӳѾʼ֮ɽĹ⡣ǸģͿôɰɡЩɽһ˷ŵĶӳΪʵǼӳĿɾ͡
ߺڻϽһŷɷߵʱôһ磬ҽƶӳϳŷԼΣæҾʱб仯ԭľȻСһţѵ˯иߺҲûǳ⣿
ɷˣŮСƶΪɷڽơʵҲƣڵȸߺ׶ѡ
ŮһûסʼţСҲƲסŮͬʱһӸߺе㲻֪תΧոջΧ˵˵ǵЩһȻ֪ʲôʱʧӰ٣ֻû¸ߺһǡ
ţڸߺ׵սʿĵУһοŮԼǰ˿øߺͷ۵ǣСƾȻҲ֣ԼСĽӴҲһµʱ䣬ô
˵ʵڸߺ׵ļУûΣЩЩ⴦ĶȽϼ򵥡ڸߺǰʮļУûйľ飬ɵǺǵĸߺֻһһСԿŮ֪롣
εβûά̫ãŮһᣬԼͣĨĨ۾Щ˼ĶԸߺ˵˾䣺ңеʧ̬ˣû¾ͺáҴҵˡСͬԼĨᣬûҲԹԵˣ¸ߺһɵվԭź׷㡣
캺Ĭʮֿģĵ㡣
һúĬĵǣɽŮԼʱСˣ±Ӫѵû뵽Ȼܹȫŵĳɼõ߲ӵʸ֧ӣɲǽ㹻ģĬȻͨһ㡣
ȻѾǿ׼ǣû뵽Ȼôǿһˣͣߺ׵ͬʱȻŷ˲ʮС飬ػСԼеСڵ£ɷĵϸľϲȴǴӲܾġ
εĲѪýʮֿġĹ鿪ģϽҪǵıɽĹɾͷѡʵϣе˶ӳڣСӳɽһ˷ŷûȥǼͨСӵĶӳѱɽŵǵ£֪ǻô˵ǻܹ
ͷۣһʱĲþǼӳԼɡڣȿߺ׵Ȼ˯һĸʵڡЩĦţиߺ׺ͱɽ¸㲻
һĵ鵱ȻǸߺ׵ѣԣڻص칫ҺҲʲôʱֱͨ潫Ƶ˷ܵİϢϱ潫
£潫һڸߺ׵ĺϢȻûоҽƼ鱨棬һȭŶŴΣƼ˶ߺûлָ״Ҳ˶١ͬʱŶŵٴγǿġ
ϴθߺͬǰŶŴΣȴǱ˸֣òֵĽҲΣǸһﻹǾڲߵĲι۴ߺһȭΣ֪ôһγϴεòµĹͱһĨɷǽɾߺƽˡ
֪ô룬ô£ĬİԼĵ˳潫ǾԵԼˣʲôûǰñ
˾ʹˣôһ仰ͿԿ潫ھλı仯ϴλԸߺ׵ĴֱǸں˵仰һ㶼ûʲôĻں˼ûУ
ֻǱΣΣաĬȻҲ˼׵ԼĵģЦŻشϽ
Ǿû£ߣοЩһôİɣУҵøϿϢҲһ¡ܿģܺݺݵһŶԼЩ˵ˡ
Ǹһյ˾ҲͶߣ֤潫ãߣԺлյҾͲţαŶһȭεļһһسŹҶƵֲһ䣺ˣգ´£ֺݵ㣬ù˼ҵӡ


һһʮ 
飡һѸʽѵ𣬽ţһӰһصˤǶѻ˸ֲϵƬм䡣
ˡһ˱ݺݵǽϣ˫زĴڣߵĽźǽ롣棬ʱĴ˷Ĳҽ
䣡ǰһͷսͷĿӣʳ仰˫ص˵ؿڵ˫ȵûһ˿
Ĳ֪ﰡ˿̣ڿһһû֮ǰĺڵϴİ˵˵Ŀ档
ͷе˸ںĿ࣬ٴıʣҪ֪䣡
Ĳ֪ɱҲ֪ĺڵϴٴηߵжһ˿˿
գûˡ߽һϸӰ͸ߴһ磬һսʿսͷ档
ɽһӲڣʲô취ߺһְֻǸһڿУŤʽıɷڱɷļ£ߺѾĿڽ´űɽ
һײĲᡣ߹㣬Ǹߣͨİ취ûáһڱɽ͵һĵϸ˵ɽҲСĵĶưһƬǽ壬ߵߺ׵ߣȻΪƾʲôշĺڵ
벻ȻҲ֪ҵܡɽ˵Լĵϸڸߺװļһָ̻һףκҲͻȻǴ˼ֻ֣ǣͷ̫࣬ߺץһȻŲմء˫ҲڣĿһ۸ߺףΪҾͻͷ𣿡
أŸߺĻ飬һȭʵʵĴںϴĶϣʹʹӣֻؿȻߺ׾ţڿһʮֹĽǶȡֻǹ˼ɸߺ˵ľݺ޷ԿʵֻﺰʹȴʲôΪ
ߺ׵ַ·۾һ㣬һţһĽǶȴϲ˽ȥָһһŸߺ׵ֳҲߺ״嵱д˳󣬸ߺ׵ֻ˿˿Ѫľٵǰ
ǸڵϴͺУߺ׵ֻսԭǸԲһĶĴץ֮ıΡ
Ľ̴ӺϴĿзԼòƵķȻߺһѴھµǣԼȻ޷ơˣֲļһ׵ļһİԼʮ֮һ
˵˵֣ͣεḶ́ͷͨôܸоҵʹʵ޷ٴαָոձ˽ʱֱ顣Լֵ֧һ˿־޷ԽĿֲʵҲ̸֮
ߺ׵˵ûκα仯ָڻǸȻڱֱεУֻҪû˵꣬̾Ͳֹͣ
ڰҵʼǱĵַȥŹңߺ׵ļƣ˵꣬ԼķȻᱻ𻵣æеĶ˳˵棬жһ˿ǻ
ߺһɣ˵ˤڵأʹ֮ɫָߺװֵԲӻϣ˵ʱʵ֪ߣ
ϴæҵİǸԲ˻ʹԼѪͿ档ԼشĿ죬ƵķǷˡ
Ҳ֪ײʲôаԼϴ󵱵ңڣȴͻȻļһҪԼǸ˵䡣һֱԼĵָʹԹ̬ȣǵصľֳ˵ҲǹͿģͷࣿ
Ź˵ô̬ȣµСȥԼͱһ޴ѣǱѻҪֲĶԼֱһƨҪĻɽϡȻֻˣӵľӶҪֲ
ֻ˲һӵʱ䣬ԼеСǾȫ˷ŷѰֵľưҲ˸׳졣ңһ㶼ǵĴֱֱӰʡװӰȥû뵽Լĵϸ˼ҾȻҲ֪
ֲǣԼûзͱ˴һѶȥȨƫƫҪǣֺͷĺһϵڣֻǲı˻ٵԼ˹ƶԪֱ߿ŸԶԶĿǵʲôӵˣôôǿ
ˡոߵſڵĸߺһתʲôһ㣬ֱӰѺϴ˸£ھûбǵõ׸ľر´ȥǼǣһȥļ¼֪ߣһߣúϴٴһ¡ߺײűɽƿȥ
ڵĸߺףѾԭССξ˿һУľΣͱɽһе顣еһУǴӸߺ֮仯ġ
գô飬ôŪӣڿһʱ䣬ɷҲ˸ߺףһھ⡣
˸ߺףû֪ôЩľҽǣҲûзɷߺ׵ʲôĴ㡣£ɷҲҪһӦԼĬȹĸߺ׵ˣѶߺĺܶ顣
ڱɷԼʶɱȽϴŮӣߺ׻ûѾ߲ӵĳԱ԰Ѻɫʯ˾صйصĶһһһ顣ǱɷнҲųƼʶ㣬ô飬ǾĿɿڴ˵û˵İɫͺɫľʯߺͻȻעôҲ벻ġ
ЩҲĽ˸ߺΪʲôڻ֮ĺЩʵɣڱɷζͣǱɷ飬˭һ˰ѸߺŪѵġ
С£ɷǲƽϵģߺѹ֮ǱһȭȴñɷǲΪˣߺ׸˸߰ĴۡϱѾõĲֺ࣬ܿ˼ϵĺۼ
ܿ죬ɷй֮󣬿ʼ棺ûϰµĹ
ҡҡͷߺ׺ЩöԲɷ˼ҺµĶԼûϰܾЩⲻȥ˵㱧ǸĻͻؿɷȻһظı飺ãҿûϰ
ô飿ߺ׼ɷı飬ԼҲѵɷµĶ
ǻ£ɷߺ׵ı֪ߺʲôֻǾã㰴ҽĶȥ಻ǵ磬Ҷһ¡
ɷͻ˵飬ߺеǸԽֻصٴͷһʱ֮䣬֪˵ʲôźãҲ֪ɷĻ
ûϵͲˡɷûָߺԼ˼ʵĸңܾʯ֮ǰûķ
ô˵ߺеڲǺԸͱɷǣһ鴤֮䣬ɷεȴˣ̲˸ţǲЩ˵ڣûϵ²¿ҲµĲֻ࣬ҪϾСҪ̫֣ߺĬĬĵͷ
֮ǰ϶֪ߵӹɣ㻹һеĹ룬֪׶ӦòͬдͳϵйܿԼҲףԲԣɷӺܿ죬һӾͲµĲࡣ֮£ߺĬĬĵ˵ͷ
Ҿ֪Ȼ㲻˵ֻǲһӦ˵ġɷҲû׷ߺ飺֪Ķ⣬𣿡
ǵģ⡣ߺ׿Цһ⵽ԼҲ֪ε
ֵɷһεĲεģߺҲ֪ôǿɾ̫ˡ
Ҳ֪ģǲͣĬĬһ׿ھѡߺ԰ԼٴεĹһЩҲűɷʶܸԼһЩ𰸡
ߺΣɷҲ˳˼ߺײҴţһԵţ֪ɷ뵽ʲô
ãſɷĳ˿ˣߺ״ϲæ׷顣
κҿʼĵĲ࣬û뵽ѡɷȻ뵽Щʲôûһ˵ڣѸߺ׶ѵ׷ʲѡ
㽲°ɣߺ׵ҽƣɷȻʼ¡ɷɫߺײûоñɷڿЦš
ɷǸߺ֮ǰԼһڵĹ¡һλʦУԶԶһéݷз֣֪һסһλˡǰ̣ԭǸϵϸˣ˼ʮԣÿһϾͻᷢķ⡣
ʦϸһȴһ⡣ϸ˰ԡءȡ䡢ˡһ֡ˡˡţ۸ԣǶԷĲʦ͸ȷϷǳȣڲϽ˹
ǣһÿʱϸ˶رע⡣֮£Ҳû˷֡ʦ֮£ȻһϵͽĻˡ
½꣬ߺ׻ǶԱɷЩ⡣ԼԼܵʲôȴֺʲôûУʮֵܡ
ھǸϸˡɷĵĸߺ׽⣺ܲͣʲôھ˼ʮ꣬ھܹϵϣھֻһϻҲȫзˡ棬ССĿ˸ߺһЦ
ߺȴһ㶼ûоúЦĻôĵǸµĿھԼֹ˼ʮꣿ²ǧ֮ðɣһʱ֮䣬ߺҲ֪ɷ˵ĵǶԻǴԼ˳˼֮С
ҸǸˣ˵ҾǸĴʦġɷûйܸߺףԼĿҪľǣֵһУֱԶ룬һڳ˵ı֣Դ϶ļ֣ĵļ֡
ɣߺԼûʲôرŵ㣬ֻһԺģǴӲ׳ͷߺҲûзûĿھߺҲķȹ£ջ׵ͷ
ѵԼľǸĬھǧļһձɷ˵һϻֲиҲԼڲֻͬǣǸھǷϻ𣿸ߺЩɣǣǵĻΪʲôôֿڣҸ֪ʲô˼
գҵİ칫ʱߺ׵ĶͻȻĬ˲˼⣬ߺѸٵɷ˸кɿǱߡ
ǰԼĵɽȻڲ£һûǷϵ˼ˣĸӵǿ׳֣ѹȭ֪ѾȫĿұǰй֮
潫ϹļνǺϢĬҲøߺڵһʱ֪εļνܻܴģգʲôҪ󣿡
Լķݣĺ£ߺмƽ˰죬ǰǰҪ˳ϣٳر飬һսʿҿȥˣϣ˵ӤһңȻڸߺײеʱУѾأǣߺ׵İȫ˭֪᲻һΡߺױر£ѾƵĺˡ
㻹Ǻ潫˵ɣԵ߸νĬûд𸴸ߺ׵⣬Ҳܹ𸴵ġ
飿ߺײ׺ĬΪʲô񿴳ɻ󣺡һҪ㡣
ǸɽĸСӺʣĬڰԼ˳


һһʮ 첻
ɽɷֻǰǸݣߺײŲȥ˵ƫƫһнȷѪıɷҪǣֻиߺһ֪ΪЩսǿǣҲòһƵĴ취
⻹ֻǱɽݣúĬͷۣ֪֪ɷʵݵʱ򣬻ôһ顣ϧںĬͷôֵۣߺ׵ͷˡ
ǵߺҲףûпɷǸݣߺͷ۰죬Ҳʵڲ֪ηɣֻҧҧʵڲУҰɣ
ǸߺԴ󣬱ɷӲμӾ쿪ʼѾȷ˵ãҪŸߺ׵ġҼԱɽݣܹӱѹסĺҲֻѹԺһȭѱɷɵĸߺˡοɷǸֲݣűˣ治֪ΪܸŸߺʲôԺ鷳ھֱһλ
Ĭ֪ߺʲôߺֱñɷףߺ֪ԼҪ˵ʲôԼ˼άҲеοٸߺ׻ֻ֪ʹɵȻˣҲ˵ʲôԸߺ׵ͷȥúÿǿǡ
ߺҲףȻǽǰкɷ鷳Ժ϶ҲԼķա˭˼ҿʼͺͺܶ˱˼һҪŸߺ׵ġڶԼŵԸҲΪսǵİȫ룬ߺ׻ǲòʵ
һ뵽ԼԺؿֲߺоЩ㷡ôԣߣԼİȫӴ˿ԲٿǣԼϵҲκ⡣ͺôһԣ˭֪ʲôʱ򲻿ģ᲻ĳ»ʲôģ
ͱɷ۵⻹û꣬صǸطһɷ뿪ﵽѵһСе˶ڣһ䣬ɷǷÿ˸Եı׶ˡ
ƻ޷⶯ֻҪ㣬һᶼûС˼ӿٶ⣬Ҫڷ¹򡣡
ĻȻܴ󣬵ǿɷգܹƵǿԼúĥɣ

Ƕ棬ֻĹ¹򣬴ûƷɣΪʲô֪ЩҾ֪𲻷軹ûгʱ򣬹Ѿˡ˻ǸСҲģָǡףգˣ
ԶԶţߺ׶ԱɷеЦáŮӣеĻͨģ޲ԼĪ޲Լʮһ㣬ֻбɷںóһ̵ͷѵĲںԼ䣿ʣ˾˵Щɣӡķ˱ɷļɻ䣬֪ôճ
ĶԱǴкҲԸߺЦԡɷո˵ļ仰ÿ˶࣬ÿ˶ڵϣԼΪз򣬶һǳָ㡣ڱɷͷ˭Ҳû⡣ɷȷʵ̼ˣȻʮ꣬Ȼᣬǣܷ˼ҵ
űɷ߿оһ˫˫֪ʲôζ񣬵ߺѾ˲࣬ǸϽűɷ뿪ɡѾָܶԱôȥɷ᲻еܶ˳
뿪ٳɷָһЩ°ģߺЩƣոҲ˱ɷĻѵɷΪЩ˹Լűô˵ָǵģ
ûɵĻ⡣ߺϵ״ȻԼǣ˵ǶǴʲô𣬻߱ɷ˵зǲпܣǲеĹؼЩڸߺﶼһƬ
ڻЩ⡣ɷԸߺףһ㶼˵±ѵУѾƵĺǣϰ߱ҽɽҲûеȱɷҪ㣬ԵɱҲûôˡ
ʲô⣿ߺԾڵ״̬ǰδеĺãڵǿԼоԾ˵ʱ򶼲¶ôڱɷ˵⣿
ΪƾҵǼ³ᣬܰʮֵıΪߺ׵ıԵĸߴңЩĹͷˣɷĴ
ߺ׻û뵽⣬һʱ֮Щˡ
ڵʿ˵ҲԪûȫաɷԼĴЧûмߺףʼͣЩԪ˵޷ġͼǣͺһСҪ˻һ
Ϊʲôܹվߺ׶ԱɷԼСʮֵĲе㲻ı仰
ɵĹסЩԪɷԸߺ̬ȸѲˡ
֣Ҳ֣Ǹ˾˵ģôԪӦñˣôûأߺҲ֣ϾǷԼϵģŪȽϺá
֪⣬ĿǰҲ֪ô¡ɷԸߺ׵Ȥܴĳ̶Ϊڲͬ뷨ΣͬҲǷǳõо󣺡˵ʱ̽ӹľͨЩͬľʮ쳣ҵԪ̫׵Ĵ洩ˡ
ʲô⣿ͨǺ£ߺײס
Ҳ´ĻֿܡٴԸߺ׵ľɷڿڣһľͨġͨ£ӦһһϰеšϧҴϲûпŵı֡
һأߺ׶ԱɷԼĻһ㲻⣬ɷվָ߶ϣԼ۲Ҳġ
һûκпܵɷһ£˿ߺżףֿڣܿܣûо޷ͨϢߺϢе仯ɫɷò̫ߺףȻĸʮСԲÿǡ
ɷĻȻ󣬵ڸߺ׵УȴһȻ󲨡ȻͨûоߺԼжϣȴƫںߡԼ壬ûбԼϤġԪֺ޹ɺ·ߵߣ̽ʼûзָߺкۼѾ˵˺ܶ⡣
ߺ׵ɫѾЩ仯Щ仯Ӳɷ۾֮ˣɻľɥʧģߺЩ˼ɷæȣҲȷʵ⡣첻ͲҵıҲڵļΪôԪѻƾһ첻ܹգ
ʱעֱڵЩԪ˹ȥ˵Ҳƣô£Ҿڵܲ
⣬ôʱݲУҲϵĻָڲǿޱȡϵĹͷָԺ󣬶ϵĵط϶ԭĹͷҪǿӲ徭ϵĴͱͨʿ廹ҪǿǵһӱɷĺϢ
ȻʱȫգǣЩԪûʧɷϺ¶һ˵ʲô˼ɫСãΣʱҰæڵЩԪȫѹĸֻ֣Ҫʱ䣬кʵĹһȫյġ
ǲǵʱҾͿĹߺЩڴĿűɷƾűɷһ˵Ϳ԰һĸŵ䳡滰ҽɷжö˵
ҵ㹦ǿѹڵԪ⣬󲿷ֵڰЩԪ嵱Լ㲻ϣҪﵽҵɹ㣿ɷοǺĴŸߺףܰЩԪȫգһ㹦һһţ
ɷûЦıҪҲûߺ׵ıҪڸߺΪԼѾʮֵǿ˱ɷĻ֪ԼǸ֮ܡ
ҲԷƱ˵ܹоǸ˾ڵľʯλãǸ˲ת䣬ɷͰѸߺ׵עٴ˹ȥţԣܲܿʲôʲôطԾ
ϴθߺ׻˸˾غһǹ˸˾ڵĺɫʯԸߺ˵ԼԾʯرĸӦôľ£Ǳ˾ƳɷľʯҲͳİԼǰûκ
ڱɷԼϣߺЩ⡣ܲ⣬ǾĿűɷ£ͼЩʲô
ôʲôûУɷԴ˺ܺ档ƺڵķߺ׾Ȼܹ׼ҵλòһǹ٣ЩʿҲġѷʱ٣ҲǿʵȡǰᶼǷԼǰߺڷλã˲õ
ҡҡͷڱɷǿǰҪָӦʯͲ̫ܡߺ˼ΣǲҪ죬ûа㷴Ӧ
úԣоɷģҪڸߺҳһڲͬ
Աɷļ֣ߺױ֪Լǲ۾ߺ׿ʼĬпھܿ죬һƬ˼飬Ծſʼıɷȥ
κЩ֡ǰıɷȻһһľװǲ֪ﲻԣܾЩ쳣һۿȥȻֲʲô쳣ǣֺͨ˲һĸоͷ
ʲô֣ߺ׵仯ɷҲ˵ʵԴӵΣʮ޴£κڲͬζпһ쳣ҪʾнľǴͨ˵һССͿҵͻƵ
˵ĸо۾ŵıɷǸõһ㡣ߺԱ۾ʼϸƷζԶɷָо
Ǳɷѣߺ׸ע⵽顣Ȼɷڸߺ׵ĸоУǰվһبŲıһ㣬ȫ£һƬ޷ݵı䡣ҲǱɷڵԪ԰ɡ
ĸоҲǸߺ׵һע⵽ԼȻڼо£صķ֡վӿķߺ׺ܹɵĺΣٴĬмھԸѵ̬Χɨ迪
ǰıɷڵÿ˶һ˲ͬıֵ֡ǣÿ˶ĸоߺ۾ȴ׼ȷ֪ÿ˵λãŵǣûпκһˣ׼ȷķÿ˭
һʱ䣬ߺЩĸоСıɷЩȲһѸߺ״ӡĿ񡱵״̬ʵʲô֣
һ£ߺٴα۾עеǰıɷϡ͸оͨսǲͬɷܽһʮʵʵģڸߺԺСһƬ䵱Уߺ׷˱мط쳣
ߺſۣȱɷʻԾڱɷϿʼָ㡣ÿָһɷϾһЩ仯ߺ׵ҲԵЩ仯
¿ȵߺָ֪꣬ɷЩʲô¿һ顣ߺ׵Ҳٴϸĸһָָɷϵ⼸λ
£ɷɫȷʵЩ仯ˣŸߺ׵񣬾ͺ񿴵һ鳬һ㣺Сӣ㻹Щһ
ûȸߺﲻһɷѾǹһѻȫ˳ģƾǸιעԪĻᶼмֵҶЩˡЩ֪ЩеıȡĻҲһϧ


һһʮ ɱִ
ʲôߺ׸ױɷ˵ʲôԼ屻ɷ˵첻㣬Ī飬֪ʲôɷô˵ߺ׸æʳ
û£㷢ϲͬĲλղطĵطɷЦŸߺ׽ͣҲ˵ԷʿϷλãֻҪԸ⣬ûó£ɵҵȻʵǿʱҲ⡣
첻ʲôϵߺ׻ǹϵԼ
ȡϵһȻᲹһɷ֪ߺڵʲô㲻Ϊ첻ǡϻʲôرĵط˵Ұоо
θߺûлشʲôоЦⲻԼԼ𣬸ߺײŲôɵǱʶУȻԱɷ˵Ǹ첻ȻЩǣǺвʮһ㡣
ѵԼͲںߺײȷز׷ǿѾǸߺ׵һ׷𣿿ǣһ·̵УûиоκεĲ׵ʼԽԽķ򣬺ûΪʲôƨ첻κɡ
˵ûоߺ׻Щѭκιߵ˿˿Ԫûо޷ۼԪԼڵô£ҲûΪԭֻҪԪǳɱӡ
ձɷ˵ֻԼ;ۼԪĹãҲͨʿĻʶɡûо޷Ԫһߺ׿Կ϶Լо϶Ѿ˾طԪűûоûоĺôġ
ڵĺԪڱɷʲôǣԸߺ˵һĴƷֻҪ취գڵˮƽͿ԰Ǹȫ䱸ĶУһȭĲʡ£ԺʵߺֻҪ뵽һ㣬ɷ˵Щ첻⣬׵Ժ
ȷʵɷ˵ԼǽЩԪġûԪʱԼһŶŴˣһܻеЩˣһɸָõԪʱʵ̫١ңʱҲǱɫʯԪգڵαǸʱ򣬺õʵ̫ˡ
潫ŵģȻû׿ڶԸߺŵڵ֪ߺ󣬵һʱϵ߲ӵĻء
ǰĦǽפҲһգŽĵԭĹѾΪŶŵ˶ӣ¸ǲòƺ
ûдĵǰߺ˵ʲôֻͨӲѵں͸ߺ˽¼ʱ򣬽ڱ⡣
һöʮѫ£ĸ߲һͬġóһöʨѫ£Ϊߺ⼸γļ֤ϽΪߺϣûȸߺ׾ں溺Ĭע£ְѸߺ׵ľժ
Ǹߺ׵һνͬϴһͬξУһ֮ڣνÿζھӵУЩλȨص̫ӵߺģûСονɼλԱ߹ÿζһλֲҲʷǰġ
ֻиߺ׺潫İ칫ҵУһΣ潫˽ݣ͸ߺ׽һδϥ̸
գ֪Ϊʲô֧֮У𣿡潫ûʲôϻֱӰѸߺһֱɻⷴ˳
ȷʵ罫˵潫ϵԸߺײͨĹաԴսʼ¼İȫߣеһУһͨʿ޷ĴߺǽֶܻһЩϧߺ֪Ҳ֪ǲûôĹϵ
˵ߺȷʵΪ潫Ĵ࣬ŵõƵıչˡҲǸߺһֱҪʽ顣
֪ߺԼȻ֪ʵʵĻش֪Ҳˡ
һαע⣬Դս󣡡Ҳӣֱ˵Ŀʼ˵עߺԴսߺȫ⣬ֻʣ¾ŸˣԼǹؼǸעŹء
ʱָӵĸϽ˵ҪԺעڲͬľеԱҲһЩĻ䣬ҲЩ仯
ıֺܲ˳Ծʶ˵ĽǶ˵ҳô۹⡣ҳǵһԸߺ࿴ר䱸رˣǼҳߺҲұ֤ԼܲԴսл
㲻ҪΪֻǼ򵥵ԴϻΪżȻֵǿԴʯڵľڲ֪ôһӡ˵µʱҲǶԵʱ꣺ܿܣ߲ͳһѪ־Ǹ˾ص˻˶˵
ߺȻ֪һЩһûʶôءǸʱ򣬸֪ô಻ܾƵڰɡ
ʱֱӸָսϵѹʵʱǸУҲòĳЩЭĴǰ̣ʵǱǸȷʵʱߺ׶ûչȣǸһﴦʮֲЭӵЩںŰݡ
ģڵ¼СʵϣʱǲǺܿԤ⣬ܶҲɲǡǲѸٵͨĳЩŤתھеĵλ߲ڵһ鶼ᷢԤøһᡣʱҪеĶгߺҲϸţ©һ˿
ˣǵǰ̺͵λǧ˵עĺģӮˡǧ˵ԱȫҲһŤתھĲλӴ˽ʵȨʱͣһ£ŤͷŸߺףЩΪ㣬û㣬Ҳûаڵĺܶ˵ڡ룬ƾһ㣬ҶرһЩҲʲôǺ̹ʵ˵Ϊߺ׶ְ飬ߺҲûоò
ȻڱǺΰһģһپ٣һ𡣲ôģЩ˿Ⱥˣܶ࣬ǵֿϣĬҳ߲ӣܶˡڵľϴ󣬾ίԱϯ鳤Ҳǵһϡ
ҪΪֻǸʿܶʱ飬һ򵥵ʿΪָӹġΪ㣬ǵõǰδеĹΪ㣬ҲǰδеȨΪ㣬˽ǰδеĻܡ˵ģ֪Щʱǳ˸о£һûдȨյ˷ܡ˽ָо𣿡潫䲻֪ʲô˼ߺҡҡͷûлش
㲻ᶮһᶮ˵һģɵĻøߺһͷˮ
ڵھڲֱӴˣھһģбǻ˭һ仰һ֮ǰԼıȻǺ⣬֪һ⡣
ִܲ񣿡ߺȻĺ⣬ԼҪһʿǱ˱ĹԱ
񣡡Щ֪νЦЦ㻹ִܹͨ𣿡
仰ʵ˼ߺϸԼϷ飬ҡҡͷûˡѵԼֻһӴߵĻпŴһδεĳ
ԼʶҲ潫˿ЩɥһᣬЦָ㣺ͨ㲻ˡЩǺͨһֱûܹ˳ɡ
ߺԣͬһŵζĲèһ㣬۹ҲֻҪһʿı֣ЩвΣ
֮ǰѾǰˣߺҲǰ취ԸһҪԸߺһֱֵķ׻˵ܹԲɡ
ԴսԪûҵȻ˳ССϺǸĻһﻹûһ䡣飬Ҳ׷飿Ÿߺ׷۾̾˿Լ׼˺þõĻֱӵʮֱ׵ʸߺףɲǾڲ飬ܻܿǣ浽ܶڵطϵĴ⻹вٵĵʮΣա
ңԴսһֱǸߺеʹٳûнԭûҵԪס飬ߺ׵ȻǵʲáЩһеıôЩһֱܹ쵽ôҳǣΪѳְսǸʲôвܹŵߺף
Ҫһմ񣬺ܿܣҪҲܡǾӦѸߺһ鲻ʲôҲͰˡǣһЩʲôЩ˿ɲԸǵй¶ǿɲں˵ټϼ⣬ļˡ
ҵļˣߺʣɵӿ˾صЩ˵ԼļڸǶԸԼʡǰ潫ߺ˾صĻЩǺܷģ
ھҪĻأΧв˱֪뷨ֻļˣɣǼ棬˵ϢǶ֪
õģ潫һֱչˣߺ׻Ǿ潫ӦˣӦ
𣿡󣬽׶ߺ׵ľٴһ顣
ҾˣθߺûԥᶨıԼԸ
̾˿Ҿ֪۾·˼ʲôһ㣬˺һ᣺һû취ԼȥҼѰɣ
ȸߺ״Ӧ潫ϲ䣺ҪСģɲһΣգҵĶҲҪǵİȫǧҪΪԼľЩͨˮԼŰɣ
ߺףӽһѾ;ԼɡڵСЩѣǸһ칦ܶûУǿǵĶеŮ͸˵ˡ
СЩˣҲǺЭһˮƽҲﲻʲôæе˲ӣǾľܣǰܻܿ鷳
ΨһԿǵģֻȻڻصıɷһ˶ѡļһʵǿᣬѾЩеʿˣƲʲô鷳Ǹһʶ㣬ܶͨСϷƻС˵ԴϵЩп֪ԨԴ
֪ߺʲôѡԱԼС֮ԵҳȡһЩװСԺȫȨ𣡡
ǣߺ״Ӧǡ
СʱȱߴӵУҺѡҡܻѾ˵꣺ڿʼA2Ļܶ򿪲ѯȨޣѯ⣬鱨ԴãҪϣֱҪΪ֮
ǣҪ׷ô߼İӣȻЩȨǱҪġ
Уͷ˸ߺ׺һᣬӿڴͳһѫģĶϣԺµʱ򷽱ЩӸ˸ߺס
ߺֽסͷһ̲סͷЩ潫⴫һ㣺Ǿǩر֤ط£н£ѣԼ̴зɱۣ
еĶߺҲ˵ڴ˵жӵ൱ӵһնзʽرж֤Ƕиͨ׵ĳƺɱִգ


һһʮ 
·һȵԴġߺ׵һ󼤵ɱִգ鳤ԼίԱϯǩ֤仰˵ԼΪֻҪǺֵܹ飬λҲЩڹ£ҸԼһϷ塣ôȨޣôֱӸԼ
㲻һЩ𣿡ߺڽҪ뿪ʱһ䡣ˣͷҲûлأֱ˳ȥᶨĲһ˿ûͣٵĽŲѾ˵һСȻѾ˸ߺףǾѾ⡣
ͷٴο˿ϵ֤ߺ֣صİյսڴ档Ժǵ鵽ʲôΪѵĵطԺܷĽȥΣʱ򣬿ֱӵһӵľֱӲ񡣴һ˵ǽߺ׼һŻ
գȥ׼СӰɣԱ߹ĺĬĸߺ׵ļι¶˾ģҪԴս鵽ˡܸ֤Ѿ˵һУн£粻ֱӴɱۣԸߺ˵һ֤ô򵥣Ǹһٴһղݡ
ǣߺ׾ӦǡĬ˿ЦЦСĵ㣡
ӽ뿪ߺ׵ļ±УҶУؿڵöѫ˵Ŀôܿ׷ǰϲߺס֪ܲߺ׵ִʲô񣬵ǣʮѫȴʲô˶Եõġʨѫ¸ǽѫµľӶԹѫ׿ԱĽߺְܹѫҲΪߺ׸еˡ
Ǽߴ͸ߺѾ¹һΣϤĶΪߺףءֻŶſŸߺױúһľЩ
ѡԱʱ򣬹Ȼ鷳ߴӺ͸ߺϤˣĬ󣬲Ѹߺ׸׷ءȻ֪ߺ׳СӵĿĺʲôǣܺ͸ߺһһ񣬲մ̼ÿζʮȤĶϤ˶Ź
ܸߺһǿСΣԣ߲ӵļһǣĸʡ͵ˡǵСӵǼøߺʵ޷ֵãߺһֱѵʶΣգԣȻ޷ܾǣѡԱʱǰų⡣
ʵϣߺֻһʽԱѡ˶ûʵͱ顣ΪˣŮСưѸߺױƵУŮƣߺȻڽҪͷļԭûоͷǿΣԺѶ֮Ů
ΪӦξڲߴ߲óѹ׵ļһװȽģԱɵġһʾ֮ǰе˺ͻѹСӵĻʾ֮󣬼Ƕտû˵ŶѾָ˿Ҳûǹŵա
ߺ׵һֱϺͰɪ˹зҪġϴθߺ׾ùȴ˱е˺ŶţǵǿҪ֮£ߺٴһ˱һԶľʯ̡׼ĿƺͷĻôɫֱ䡣
˲֪ߺʲô񣬵֪˾ǱߺһץסģǸ̻ʮֶ𣬵ʿҲֱϮȴߺܻڼѶȺΣǺԸߺ׵ʵжҲˮǴߣ˿ּߺ׵ȷʵ߲ͬӹĦĿһ㣬ܵ𺳡
ڻصԼЭĵһ飬ֱԵĻ᳤㱨﷢顣ЭڲԷһڲҪЭԱֹڷǱҪ±¶Լߵݡ⣬˶ǶԾĳЩⲿӵʱܶ͵Ͷ͵ھйְЩرҪǰ̬ȡ
ȻЩߺǲôĵģĵǣʲôʱԿʼʽĵ顣Сӵֻиߺ׺ͱɷˣĬһ㶼о֡Сӵսһ㶼оǣŸߺ׵ҳһ㣬˿ԼսΡ
ɷ䱸ͨͻǹ˵䱸ʲôѾûжɡڸߺ˵ϣҳǱܹһɷṩĶϾҪھ¶еԱʮҪġ
ߺΪ߲ӵľеܣͼҳĹϵ潫ر𷢻ԣҳǱߺʹҪߺ׵ǵзԼȥѡ
ڸߺ׵ɷҲʮֺġûмʶʱ򣬱ɷ֪ߺұǸе΢΢ֵı׾Ȼôֲô̬ڱɷУȻܷŹԣߺҲֻܹԹԵİѱ׽ɷĦ
ܹеԭѧϰִѵıɷӦرƵǺ鷳ܿҪ졣ΪӦߺֱ۵ĳߴרƵı׶Աɷ˵Ƚϴ⣬ûʲôѵĵط
ѧŸߺ׵ӣɷ˰졣ǱɷǿˣȻ޷ﵽߺ̬ȣñɷҲʮֵĺߺ׵ʲôϰɡȻѾǶѣԺеʱʸߺףȹȽʵڡһ׼Դһٿϻ󣬱ɷſʼ۲ס
׵Աɷ˵ʲôǣֲϸߺױ̬ľ׼ɷֱӶϣҲ˵ܹȫߡɷѧϰִƼģȻ˼ʮ꣬ɷţȽĵԿµĻеҲиߺı̬Ļе˶΢Сܻܿߺ״ԿƵֱľȷ
ܿ죬رĽͰѱɷȫȥ򵥻ϵԪľǴΪʵķȻɷǴӶ߶ڷרҵ۹ͽǶ׵Ľġ
ߺ׿ʼûױɷ˵ʲôֱɷٴһסոսӴЩеεĸЩ̫ס׵ĽǴǸеõʲôлòοģߺ׻ӡġĸɷһ󣬱ɷٿűף˳˼֮С
ߺײҴţ֪ɷ뵽ʲô˺һᣬɷ̧ͷŸߺЩǸ˼뵽Щ顣ߺ׵Ȼ˵ʲôǺܺ棬ʲôñɷôע⣬ѵΪף
û뵽ĿƼȻѾܹﵽĵزȻܹģԪƽɷ˸ߺ׵ĺ棬Լո˼˳
ߺһ֪ɷˡû취ܵĿƼʵ̫ϣûнӴԭӷеĵزֻӰһЩ֪ʶɷһ飬ȻҲǿ֪ʶ̫ĶߺԼҲ֪ɷֻ֪Ҽҳɷˡ
˭ɷУȻԸߺᵽļҳ޸оȴֱ֡ѵͬ⣿ߺЩЦãֻܸһԴͲרҡ
ɷߺ׶Ľܺ󣬵һҪȻġߺ׵Ҳûʲô뷨װȡװʱһзˡ
ţ֪ɷͬ⻹ͣߺײں
ʹôһʵûоɷͻŤͷʸߺסߺһʱӦǴӱɷĿ硰ʡۡ
˵Ȼ˵ҵǷѾߺʮŭȻɷһ־Ϳ԰飬ߺײںͼҳ߲ôʱ䶯˶ٶԴӦŵɵһô˱ɷĿоͳʣɷΪߵ۽ߣҲӦôԼѵŬɹ
ڱɷǰģɷӡпûмˡƫƫߺһûԼǰŵʵʱȴΪѵͶɹŭĿԣڱɷҲһʮ飬ûκηӦȻĬ˸ߺ׵ֻҪ¶һ˼ͻᱻɷΪðΪߣߺ׽ԴǰѣԺڱǰҲͬά
ǷǵͶɹһΣɷΪԼոʵ˵ʲôرĻͣߵ۹ȷʵôҳϣĲƷУĵѾǶġֵĸоȻֺһĽһ£ûĸоˡ
ߺ׵۹̬Ⱥ˺ܴܶ࣬ӱɷĽǶ˵ⱾʵȻɷҲϱǶĳȻҲʲôҾѾܺˣԹͨߵķҺʵλãսҲ𣿡
αɷûж˵ʲôֱӲ֪óһӰ٣ߺȴһȻĿ˿ɷֵұۡɷһۣÿˣǷġ˵ţְѵ˹
û͸оһɴ̹ǵĺڵԪȻܿƵķת⻹ûõߺ˫ܹһıĬ˼ھڵԪתĸһЩס˱ɷ͹ĵ
Ǹߺ׼סһɲǣ㹻øߺٴ״̬СˣڵԪͬһķתϴһ󼸺޷ֿϺȫɢ
㿴ʲôĺöɷߺùܵߺ԰ڣ㲻ţ⵶Ļһı׿
ߺײŲôɵɷô˵ʣİձɷĻˣ϶Ǻܱҡкö֣ȻҪúÿ
岻ҲͨĿСͼҳߺ׵սࡣͨɫ֪ʲôƵģ巢ССһڸߺУȻԵЩأǸߺ׵ѵڵϡ
һֲƣʽǺͨǣ֪Ϊʲô޵ʾһ˿˿ɱȵӦ⵶ĺֻ˼£ȻС˳֮Ҳ˼£ѾЩ
ɷһִֻӸߺΪѵʱ䳤˻˺ġ֪ʹ˸ʲôַʧߺףٴθоɷֱǱЩ΢ı仯
Ҷ˵ʲô˰ɣɷ仰ʵǷϻߺ׵һ֪ԭи˵Ϊʹõġ˵ʲô˶õĸ߿ƼеУӦҲֻǺͷһɡֲñɷԱ̬ȡ
ô˵ɷͼҳÿƼģԪĴʮָȤġڼҲЩȡߺףǷڣȻûƣֲǸöฺأʿ˵ǿɾǶ˼ְȫϡ
飬ߺ潫㱨Ȼҳͨţоȥѡɷ֮г̼ƻȵԴһСһñɷЩνķ󵽵ô£ûʲôԼǿС͵ĸṩԴԴʯѾʧҪһ顣
ߺ׵ݣҲ˵רսȻΪжغ͸߰ȫԣսٻáռҳ˵յĿƼѾ˼ʻһսҪ֣ʺϸߺ׺ͱɷ
ȴʱ䣬ߺڻصıܾе⵱УɷƷڸߺ׵УЩνķûһܱȵϸߺϵıףܰƳԼķ֪ʲôӡ


һһʮ ȫ
˵ʵڸߺ׵ĲƷŽ׶ζûн롣òзǿ϶ߺ˷ʱ䡣
ڸߺǰıɷûôΪҲǽ̸ߺһЩƷĸǣôƻҪߺԼĥںܶ˿ʮֿЦķӳڸߺ׵ϣɷҲûһ㳰Цֹ˼
˼ȷߺڵ״̬ͬߵ״̬Ϊ棬ԣԱɷ˵˵ʲôߺͻĶܹ򿪱ɷƿһҪʾҶΪĶҲ˵̹;˭֪أ
ƣҪ׵Ķ࣬ҲܰѹɱĽṹͨԼԪƵĸӸʣṹϸܣǿȸӴ󡣵ԸߺҪȱ仹Դ˵ɲô򵥵ġ
ֻҪѹɱ׵ĽŪĸþƣԴͨ·еĻеװ侫ȵȵȣҪǵ⡣ǱɷҲûнйⷽͻơ˵ߺڴһʼ͸ɷһȫµĿ⡣
ɷҲûţȻߺôȤһЩԪ򣬾ԭĶĽ̸ߺסϧǣɷյۺʵʵ̫࣬ڸߺŵļһ˵ѶȲͨĸߡѾţ֮ߺҲ֪ǰķƷڱûй顣
Щøߺ׸ȤľԴС˵Щйͷķܶഫ˵еĶ񲢲ֻǴ˵ʵʵԭδڡЩڸߺб׵Щ⣬ȴȫ׵Զ̹ܣĳЩ棬ȱ׻Ҫֵĸǿ
ϧЩôջڸߺУҲֻһЩοĵ߶ѣϲǰĹȣڵıסɷҲͼȰ˵ǸĿ꣬һʵֵߺһûЭһܾǰĻ˵ЩǺܺúܺõİƫϲҲߺһһͷβִȵķ˿ɡ
ڻغųļ֮ڣߺڱ׵ĸûκνչֻʱǷϵķɷҲ⣬ڸߺоͬʱ˼֧ͨͻǹҲʼŽ⡣ϧɷ֪ʶṹԵЩ¾ɣŪ˼֧ǹ󣬿ʼתѧϰ⼸ʮµ֪ʶ
潫һ͵սǰҳڵоءԭߺȥǸãµĻֱڵعϡԴϽ죬ڻûнɡصȫһ޴ɽУĿǰȻڽŵĸϹҳǣһزԶСͳС
˺ܶ࣬ԭϵоԱߺ׵ͷֶ˺ܶһѧʵˡЩ˵һȫžװߺ׺ͱɷĳ֣һûı顣ߺҲף϶ǳ˴оѧϰһǱΪǰѧԱˡ
ҵҳǺܷߺֻ潫Ӵľ٣ܿŸߺ׺ͱɷǰȥҳ
˺ֱܶ࣬һС͵ĳйģô֣øߺ׶Ǵβ鳭ЩоĿƼеʮֵľȡ뵽ҳĿǰоЩ˼ЩӢʱ۵Ķߺ׶Ը˾µǸоƬӵ֪ǱߵЩ˵ʲôֲĶԿ϶ǣ潫ŶԸػ콢ӵռƲãҲѱ˼ƻˡ
СӣˣʲôöҳŵЦԶߺ׾ߺ׵ҲȻЦݣڼҳǰߺײôţȻĺҳﲻôˣˣ
ииֻҳӸߺһƿװϣЦĻش𣺡ĺջ١ߺ׵ӰҳſɷСԼףһ£Ϻӹȥһƿͬϡ
ɷֽסҲֻ΢΢˵ͷԹԵĵһ¡Ȼҳľθߣߺûо񣬱ɷȻҲûо񡣱ɷϲͨ˽ԣЩȫ˸ߺסߺҲ±ɷԸ⣬ĵ¡
ôɽҳ͵͵Ÿߺףʡɷ˵ĸо̫䣬ʮֵĲһõףûԸӽͲС
ⶼĸĵ飬ߺ׶ʱһЦݱ˿࣬ҳôһ˵ƺҲϴˡȻҳѹĺܵͣɷʲôˣ
㻹һ¾֪С³ԱĴšһ£λǱɽɽҳ˵ļҳæתƻ⣬ҳôͲ˵û
һᣬߺԼĿģʲôöϽóҪĶ໻˸ɫԭҪڱ˱ֵĴ󻧡
ٺ٣˵ЩӻЩöҳһ㶼ǫ飬˵дһŨŨĽЩоԺļһǿõоԺȻĳɹʵǺ˲˽սǸѾˣߣҴǿ
в󣬵ȥľ뻹ЩԶһ·ϣʶʶ˼ҳһعؾı飬ʺԺáߺҸû˵ʱ͵͵ʼҳԺǻӰɣ˼Ҷæһš
ҳŭߺ׵ĺһֱŵĵףǰַߺߣҹСһ£սϻЩöûװ֪᲻ͻȻǡһиߺߣϵͷϴ
ߺ׵Сսͣڻϣ˻ææȥӣڽɨβ
µĿƼСսϸװһ롣ҳͷߵսȦΧԱһĽԺкҳҲòĻ
͵΢ͽڣܹţ氲װţԺսٿһȫԶµĻϵͳԶ׼ԶȻǰԴ㹻
ƽΪµȫϵͳʱԭͬµսٶһתֱӵȻٶҲӦһҹСӵ񲻳⡣
սǲõ㲶ѻǼָһ׸߶ǲκαΣȻҲôӲˤС⣬ȫµβͿ㣬֤ۿɼΧ޷ʶͨս״ϵͳȫΣ޷֣ų΢ɨ״̽⣬Ψһܹսķ
ǸļʻңеĹȫƹʺ˲һ˿ԼʻҪԶϵͳ֧֡һ˿Բϵͳ˹
ȫµä״ɨϵͳԼսսΡԶϵͳ޷ϣͬ
ʷȫƣȡ콢ĸԴϵͳƽʣṩԱһĿʳˮġ

µĳƣǶˣرƵʺ϶ȵͷͿ䣬пտա
սιߺ׺ͱɷʵʵĿһ۽磬˵ɷĿƼʶߺףҲҿһսĺѵʵЩ̫
ôɣҳĸߺ׵ļ򡣸ߺڵĸͷгߣҳŸ첲ܹ
˻еĵͷߺײ֪˵ʲôáɷܹԱȵģҲϤǼ̽շɴֹϵķɴСսǰȫһһϣҲһЩڻЦݡ
ԴṩϵͳҪߣС￴Щڸ𡣡ҳô˵ߺףʯԴ϶װ棬ֻЩ̫ߣܱЩͨоԱ֪ˡ
ɷٴС֣֪ΪʲôĿ˿ߺסߺ׶Դ˻ȻżҳԴоǱȥͷԻڸոսĿС
ףգôˣʲôö֪ϰ˴Ӹߺöô˵ĿǺͼҳһģһߺֻͶ
ôҪôһΣŪһ飿ߺװٵĿЦ⵹Ǹߺ״ţҪߺ׻ܸŪһǰĿƼ
аΪߺ˵ģ˰㣬ôһξͰڵҲҪˣȷʵѼҳŪĹۣȻЩܿģҪղӦȷʵǺֲܿĹ
˵ģɲܹû¸ߺ׿ռϷ磬ʮֿģˣҵ¶ѣɽЩ㡣
ɽòǰסʮŮоԱϸƣãվ˵㡣ѵõĿڴкȻǸߺ飬ϧЩ
ĿȻôúȣҳ͸ߺһһ󣬱ɽڲԶʣߺͼҳŨĿȣǼҳݿȵʱɲ࣬ÿκ񶼵Ÿߺײпڸ
սҪԴҪʲô͵ģ֪ʲôʱѾԭĵطŸߺףɷڲԶĵطһ˳˼
Ȼõ֡ߺҿûʲô˵ȣϽش𣺡Сʴġ˵ţԼǸѾ˵ľʯԴ
ðʮԴʯһ㶼ֱҪ
ʮ飿ߺײɵþһΣߺҲ飬һҪʮ飬ʲôҳҳϺϵĶѾȵĿտҲĿȱǱߺȵ죬һ²ؼӡ
ÿɫ飬һ飬˲ޣҪͦߣҪôԾʯʲô
ʲôҪоһ˵ʲôôаߺı飬
£ܲͷߺҪԼսװʯԴǾֻܴӦ̰Ҫ
ҪǷ飬㰲װףһǱԴߺ״Ӧӳ԰ߺ׵飺⣬ڰȫôߣҪսϵ׷ϵͳҲЩûA1ѯȨ޵˸޷λͷǷɴλáҧҧ촽⣬½ӵսҪλ͸ټ¼ϵͳ㵽׽ʲôİȫ϶Ҫȥ
䣬ԵĹġǣߺ׽ӵ˵Ҳ˵ֻܿһǸɫ
ԲҲǹҪ»ܡе㲻ģЩģ˵䣬ȦȻЩ졣Ȼ֪ߺ׽ӵʲô񣬵ǣҪİȫ𣬿֪ʲô򵥵Ķ㣬ִʱԼСġ
ߺ׵ͷָ˸ߺһգҶలװһԴһЩǵնһܣֻҪû꣬սҲû취˵꣬Լվߺһȣ꣺ϿȥҾʯ
Ӧһͼҳкűɷ뿪ԴоС͵ķɴܿɵһɷΪЩ쳣ĵߺױףų߻бɷȫϸÿǡ˷ɴͿʼӦʯλá
ոշ飬ûüȥȡͿɷüͷôз𣿡
ܹ죬ͨ󷨡ĺۼʮԣûмɷϸ˿ΧܲȷĻشɷʶ˶ʲô
ҲרоģӦ֪ˣ֪ʮǰסַ룬ɷṩһ֪ʮûаҡ


һһʮ 
ôͺáȻǱɷҲȷʲôʣʲôܹãֻҪʶ˾ͺãܱʲôûкڰпҪõĶࡣ
¼һЩӰ񣬱ɷ֪ʲôһЩĲϺ߰ĶҲø˿
͸øߺ׵ĹˡѰԴʯĻǿɷҲ޷͸ߺ徧ʯ̽ȡԴʯڵͼߵбȽһֱΪҲûЧѰҾʯķ
ɷҲһֱ֪ߺ׾Ȼľ֮ǰҳߺ׾ʯΪʲôֱߺõʯɷŷ֣ߺеĶȻǸ߼ƷԾʯ
Щʯڱɷ͸ߺеûʲôرãǣƷʴƷʯɷҲǵһμԴսľɷѾ˽ĺΨһ֪ľͨǿеԴʯȻĿƷԾʯ
׸ߺΪʲôܵرʼʱ򣬱ɷڸߺһİȫʩ֮Աǣڲŷ֣ԭߺ׳ܹӦĳЩзЩԾʯҲһһ׼
ĺ£ɷôںʯΪЧôƷʵƷʯҪײҪǣĸߺ׳˱ѹ⣬òɷͻһղصȤг̣򱻽Ϊദ󷨵ʵؼ⡣
ȻЩڸߺ˵ҲһЩѣѶȲûκεӣ˸ҵľʯԼսҲҪԴҲͬҪΪôСľʯԴٲҪ鷳һ±ɷѴľʯŪССɷССҪ󣬸ÿǾܾ
⣬ߺлһ˽ġȻ˾ѾǸػ콢ӺصĻؽ˾رΪԴŲòǸɽĵطѰҾʯ˵ʮϡȱԴʯоܸȽԣһЩõԴʯӦÿԻһЩǱߵĽ״
µսȻѾȡ˸ٺͼ¼ϵͳôлᵽǱ߿Ҳܹ֤ʵһ£Ǹ˵еĻǲǴڣػ콢ǲǻȻߺҲ˸ۣűɷȥһǸظǸ˾صȦףбɷڣҲܷȥ
ֻǸߺһԸ뷨ûкͱɷߺײеͱɷɷҲֹͨڼԸȻڸߺ׵Ӱ£ѾЩĹۣ߷һ֮ʲôʱܹͨ˵ỹ˵
ʮʱ䣬Ϊ˸ɫԾʯȫ룬ߺʮطõԴʯ˸Ķñɷպãɷֲ֪ʲôӣ԰Ѷûн̹ߺס
Сսڱװ󣬵һĿߺ׺ͱɷ˼ʻҾرǿսʼµĿĵǰ
ɷеĵطڵϵġǸʱ򣬴󲿷ֵ߶û뿪̫ԣ˵Ŀĵأڵ֪ˣһǶ棬һߡߵר󷨺ͽҲ٣֪Ҳֹˣֻǣܹͱɷ̸еļߣӦǲģܱɷأѾ˵ǵˮƽ
ŵĵطԭй½Ĵʡڡߺ״ûеѾ޸Ĳɽˮʮֵĺ档ݱɷ棬ǶһʮִɵϼңǸߺ׵ľݣҲҪ̫֡
ߺ׿ܶС˵Ȼɷû˵ɵ֣ߺҲԼԼܴŵĲ³ĪǶңˣڲǹʱҪҵɷеǸˡ
Сģǰǵһأɱ֪ûб仯վһƬде⣬ɷŸߺס
Ҳûʲôر𰡣ߺ̧ͷҲûʲôĵط۾ϸĸӦһ£Ϸ쳣ĵطֺģģɢһ˵ƣǸߺˣ޷о
Сľˣô໰ʲôɷ˸ߺһۣͻȻøߺе㷢ɷҲı飿ѵ̫Ĵˣ
ɷСӣߺ׻̲ס˵һ䣺ǲ˵Ǹɵĵ̣ôСģ
ɵĵ̣ɷܲݵӣߣȻӵؽ˵ĴҲǶҵĵؽ磬ǵʦүгҲҵǵĵ̡⻰˵Ŀе󣬲ߺ治֪˭ô棬˼ҵĵӲǼôһɵء⣬ɷǲС͸¶ȻǶңߺﰵļ¡
űɷСĴһƬ֣漸ʲô·ĺۼߺױþһ·ȴɷֹˣҪƻĶǸӺܲã˵᲻æ
ﵽʲôطߺ̲סˡ
߼һɶ֪Ǽ֮һġ֡һͨ󷨵ңһ㲻ֶ͡ǲõһ޴󷨣ǲԸ󷨣Ҳ涵Ȧӣܼǵ档ɷ˽ĺϸ
ôȥô鷳ÿ·Ҫȥûôס
⣬ʱǼһƣֻҪߵ棬ƣͻӭӡߺףԹΪ㣬Լɹȥˡ
ôʶǵģߺ׺ܺ棬ȻǶͣɷôʶģ
ҵʱʢֺܲݷõʱǲᣬǿƿǵƣʮŻǵļųҼ档ܱɷ˵ʱ赭дȻнأĶɲô򵥵ġɷܹʮ֪ʱô硣
㲻˵ҲöȦôʮŻɷô磬ΪʲôҪѽ̧ôߣ
󷨶ԣǵĲѾǶ֣޳ˣǣ󷨵ȫ󷨣ܴĲȡڲ˵Ϊþ׻˵һʮᡣ൱һּɣٸļԵʱҲռϷ硣򵥵Ľͣȴøߺ⡣ֳţҲߺһΡ
ߺ׵δ󣬺״ЩĽдǵ㹻ʵͱЩ֦֦辵ϸС֦гɲװˡɷһɣӸߺ׷ǿ֦Ҷ䴩һûӰ졣
ȻһƬСյأиʯͼʯͷӿϢɷеְѲ֪óһɫľӵϣʾߺҲϢ
ȻǺܳǾôʱ档ߺ׸£ɷ͵ݸһĲ֪ʲôˮӾȻϴڱɷķɴõ񱭡ߺ׶Ѿֲ֣Ҳͺȡһȥ±ĸо˲䴫ȫʮķﶼ̹
Ǳıڻıˮȶ˺кôġߺ׻ûʣɷѾ֪ҪʲôֱӰѴ˵˳ߺ׻ζһ£ȷʵЩ˵㣬ͷѱӻ˱ɷ
λʹݹ٣һԺͻأĴһİߺ׾Ȼʼʱһûע⡣ôߺױ̧ܵұֻۣȸߺһָͻ״̬
ţɷİѸߺסǿɫƣ߸߾𣺡ǼĹƣϣܹǼһ档
͹٣Ʋ˲֪Զܵ־ȻֳһСͨ
ɷһԲߣߺ׽ȻھӵԸߺΪǣЩߵ統УߺҲϲϱɷ
Բֻһöֻһλߺ׸Ҫ̤СǰȴͻȻһ䣬ٴλָ֣ܵҲСκκۼɷӰͲ֪ʧ
һģߺ״һ￴ɷûرĽȥ뵽Լˣ̣ȱɷĹϵ
ֵķʽֻ֣һ룬һ͵Ĺƣ֮⣬̸ڣֻǸŻݡ
ðɣߺǰ֪ɷôȥģԾǺڰ˵ѻ
СӣҪҪԹԵȹͰ飬Ȼϡ˵֪ﴫһ㶼ߣճһӣŮ˺췹ԡȴС죬֪ǹ⻹ǲСģȻһ˿Ĵ˸ߺ׵Ķ
ߺ״ŭǾر𲿶ӳԱɰڻǺһıɱйأǺϵ飬з֣ͬ͵ش鰸
ߣ󻰣ܽ˵ɣһ㶼֪ǫ飬ݺݵĴŸߺס
һߺ׳ĺڣƽһ±ɶļһŭˣ˸ոյʯͷϡɷԼڣӦûҰɣ
˺һᣬȻûһɷȻҲ֪ȥˡһ̲ͣǸʱ䳰ȷߺײףѵνֵĴ֮ǶԴɷǲҲˣĵߺЩļһҲԱɷڳԣʱкÿˡ
ҲȥǸļһרԸߺһ㣬䳰ȷ֮£ߺڵͺһվ΢΢һǹҲ˲ð
ܿûһ쳣֡ߺױ۾пʼĬпھĵƬ̼۾ٴĴɨӡ
֣ﱾ棬ûʲô쳣ɷϢҲûУ֣ѵν󷨣ߺٴα۾пھͬʱڵԪҲʼת
쳣ߺ۾侲ͬɷסڼߺѾšмĺܲΧӣ񸽽вٷֲʮֿӶһָĸо;ʯԴƣȫĲͬ
ߺײŲЩʲôֻҪ쳣ͻḶжڱ¼УЩҲֻҪĳЩرĶƾͻʧӦҲһ
ֱһߺһ쳣ӿٶ˰ڱ޷ݵ£;Ӹûһ쳣׷ױƬ
ЩӹȻ⣬֦ɴֱִɫҲЩĲͬԶĵطһǽڵסϧߺϵļһרƵģߺ׵ı̬׼Ҳרģܿ죬ϴεξٴγ֡
ıԽԽ֦֦֧ӵ֦ɴִ󣬵ڸߺ׵ıǰûһ㷴֮Ƭ
ǰľ֦ıѣҲЩģһƬ֡ߺײԥ̤ǰеıֶ׼˸оǰһ֧ӡ
һǿҵĲ˼鲻ŵߺײŲЩ׵Ĺȫ˿ͣšװ˾ʯԴıףÿǲ㹻һ鲻ߺ׵Ļ׿ڴУʺʹõԴʯ
ǿķʣû뵽⵽ĶԴߺҲ𣬼ȻɷʱܹʮŻԼҲҪűףһųƽֵ߽ء
Ǳģߺ׵ֻǰӣ˿ͣ׷תǰַٵıƬЩƬʵĻãߺ׵ĿֻЩ쳣֦˵ɱ񣬷ɱ


һһʮ 
һֱǰҪ㿴ɷ̤С·仰Ȼı仯Ҳһߺױ⣬һ򣬶ڱɷĶĿ˺ֵķӳš
ɷûĸߺףߺڵĵطǸ˶Ŀˣ棬ҲʲôΣաǽֵĵһؿڣˣͲ˵ŻˡȻսǰĹأؿڵˣҲôΪѡ
ʾЩ֪ΪʲôֵʲôʱʼΪûŵͨأߺȻڱɷвͨɷҲЩͨЩԪҲǱɷļпܷ֣ǸˣϰҲܹ˽⡣
ڻϵáɷĸߺ׵İȫ෴ܺߺ׻ô顣ʱ򣬱ҪĥҲøߺѸٵĳ졣
һ˵ŮģǸˡɷ˴ӵӣſһͤȫһʯʯΡ˲Զɷ̶̵֪ļӣѾ뿪ԭĵطмƾϴεľ飬ӦǽֵĵŻ֮ǰ
ǾԴ͹Ŀˣɷ£ķ˵϶⣬ѵǽֳˣȻΪʲôҲֻ˴ŻᷢһֱǴڹ״̬أǵֵĵڶŻ
ûк˵𣿡˻ûг֣Աɷ˵ûΪȻ󷨵УǺͳվǰûа
ȻΪʲôɱɷģʲôˡȻɷķװԱǾˣĿǰֵ˵ΪҪɷߣƻûܡʳ⣬ǰѱɷͨˡ
ҵĳٱ棡ɷҲܺЦûа飬֪˵ܲܿͷµı顣
֪ҹģ˵һ㲻ͼֳֻƵ˲ǵĹǲӭ֮⣬ȻɷƣôǾֻӴɷ
ѵҵ˾Ӧú˵ʲô𣿡ɷһ㶼ǸгɵߣǸ汦ʶһֱעĸߺףС󷨣ûжԱɷκϰұɷҲ֣ոջŵѾرˡ
ɷ͸ߺѾǳ׵ıͨ˶Դɷں֪Ǳ飬ڱôԼν
ƣֻ顣һûоܾɷ˼ʮֲԸ·ģΪλĴۣԣΪǹǾͻһӭġ棬֣ûƣ³Ǹһһң
ɷõƣǿͻ˽ʮŻ֮󣬵ʱļò͸ġɷҪƵĿģҲʲôͼֻǵʱʢҪһеĽأʹԼɳѣû뵽ƾȻб;
˵Ļ˵ߺ滹ܻܿб顣ɷʶһֱڼŸߺף˿ʵʵţӦû¡
ôʲôãɷô˵ȻҪ
Ƶ˿ûи˵ⲻ㣬ҿһ¡˺ܿƵĹҲֵ˵ѣ˵ܶ߶֪ƾƣҪǽְһ£˶ѡ
ʲô£ɷҪȷһ£ǰԼʱôû˵ֻĹأ
ʲô£صĻش𣺡ǽҲȥ֮أ˵ҪջǵơУڣ
ʲôƣ˵ļǺޣɷеЩ˵뷨Ҫȷһ¡
ǵ޷ԸĵˣΪ˱ȫ֣òίȫơǵĳ裬һҪ϶ֵŮ˵ǼоЩҧгݡ
ԭˣǿƵ̬Ϊʲôôɷ룺ǸĴʲô˼
˺Ĭһ£ȻѾȥˣҲ㡣ΪƣʱƵļж˼ĵλһλѻաһλΪɱ˵Ҫ뿪˽֡
ʲôҪ󣿡ǱɷȤĵط˳
شҪ𣿡˺һ˵Ҫһ֣Ҫ֪ҪǸ㡣ǣ֮Ǳջء
Ц֪ĺôôһĴ𰸡ЩɷȻЩżˣʼ׼õĲˮ
ڣɷȻʲôոսʱſǸһҵĳٺܲǰǵĹݻᣬΪʲôԴǼȲʶңҲʶô̬ȣǲЩ֡ɷһ㶼Ƶĺ˼ڲ裬Źɡ
Ů˵ͣ˺ð죬ԴЩǸ⵭Ļش𣺡ǽ֣˲ҲȥãҪйƻǲļ䣬ػЩʧ̬ҲЩˣЩӶѣǿûʲô𡣷Ѿزȥ֪벻֪Ҳûжǵ񣬲Ǹ˴ѣעôûж𡣡
ǻ֣ɱҵĳ٣Ѿűɷߺ׵³ܲңɷ֪ĺԣĺĢ
Ըһͨˣǲֻ֡ҪشܹҲʸվǱҪ󡣡߶ͨ˵ʶѸߺ̧һƾеˮƽô˵ܶ˵Ѿܿˡ
ǲ֣ɷҲżÿߺ׻ôߺ׵ķӦҲܷҲ˭֪أ˵ͻɷһϵʾҲǱɷŸߺ׵Ŀڡ
ô֪ҲƵˣȻѾ˵ϣɷҲżԼҪһɵ顣ԭƵļѾ˼ĵλӦһûмԼˡɷ֣ѵԼǴжûǵľ衣ԼòûоЩ
ţҲпΪɷ֮ǰΪ˸õӣĽԼòһ޶ϸıĽǰЩɷߣͻȻڵıɷֻҪɷ¶ΪҲһȷ˾ǱɷôʶҲ⡣
ƵĹö֪ôƵˣ˵ûκε仯ֱӻش˳ңӵƵˣԶǾ˵ġ
Ļش𣬺еʶɷ˽еһ𣬹ҲĽۡһƵ˲֪˭ǣ˶˵ɷһͨľӣֻǸССξʮʮһ˲ţһˡ
ǣ˶û뵽飬˾òܵ飬ƫƫʵɷҲʲôͣЩҲס
ոſڵǸˣЩ˵ĺſڵǸһҵĳǸŮ˻ģʲô˼ɷ˵仰ʵʱɷͻȻЩ뷨Ǹ֪Լݣ֪᲻˵ߺǸԼģԼǰҲ˵أ
Ů˺ʵĴһ£Ĭһᣬǻش𣺡ֺûб£Ů˰µ˼
ǲҿΪǺг˼ɷܲĻӦЩǣǿᣬɷ뿴˵ôġ
ҪôΪҲûа취ԣô⣡Ȼô˵Ǻܺʣ˲ںɷӲںĸߺףԣܴ󷽵ĳ
Ļ˵ǲǿΪҰһСУһ˵Ůˣɷָ֪ȻҲͱ˳
ǣŮ˺ҲûӦɷ£ֱ˵ĳϡԱɷ֮ǰ̬⣬ҲֵŮ˿Ŀͨ˵Լ˵ô໰Ѿǰıɷ˵ͰѶֶ˱ôݱ˺˵ô໰ڱ˶ԼĻô⣬Цôˡ
ܺãʱǺúõ̽һ¸ոЩ˼ɷõԼҪĽһٴζֵɡƼȻôãûŪһ飬ǱɷԸ񣺡ǻȿҵĳٵɣ
ǰͻһһĻ棬ߺ׵ӰȻСֵͼˮɷͿۣȻһ⣬ɷҲܾ
ߺ׸ովǸļһв֮𣬾ȻĶ߿˰졣ٺõǫǫӣҲһܹܣοѪյĸߺס
ǣ֮ǰһĻǳ׵ķɨ֮£ûʲôԵֵӵƬ·ɢꡣ
ڿ˺һе֮ǰûʲôܹ赲ߺǰĲһ׿·ƾմ͹֣ϳѵƬûκζ
̤ɫ·ߺ״̤ǰƽˣ׵ǹܺҲ¶һζսͷսģʽȫǰѾûκεϰոջڶੲݼŭߺ׵ļһһ󣬴˿Ҳ֪ֿյģֻиߺһˡ
֪·˶೤ͻǰһɫ䡣ԭܵڲ֪ĿŴִӱߺ׻󣬺ھ޴ϵһͻȻ䱻һ㣬ֳʵľ
һûôܡߺҲͻȻֵı仯ֹͣرͷսģʽĴո·ȻڣϵЩ񲢲ոյô࣬ҲͻȻͨһ㡣
ߺȻãȴȵһɷǰˮʾľʶԶߺ׵΢΢¶ЩЦݡЦҲݼţ˲ָžס
ǰȻһ߿յأ֣ߺ׿棬ٿһȦΧֵĿյأ΢΢ЦЦ̧𣬼ǰ
䡱䡱䡱εĹɲǸոյô˳ոսӴǱߵ֣ѵĵطȻĳּ⣬ź¡ǸطŰڴϸĵҴܣøߺ׾Զûܵ
ֲΣøߺ׾һ亹ҿոûðʧǰἴ㲻ǽ̿Ҳ֧³ʲô
ǰĿյأӦǷָ鲻ͬķֽߡǰƬ޴֣һ۷ѡߺھɷɺ󣬺ܶҲй֣ѾԭʼЩþѣɱ
ѵͣǰĲɲǸߺ׵ķȻ󷨿ܿ£ûסߺסģߺ׿ʼϸĹ۲͸Ӧɷ˵ûʲôǾɱģǲԸԼԼ֮¡κ󷨣һţҲνİȫ·ߡǰ󷨰ȫ·ʲôط
ѵǰɱǸɱܣ


һٶʮ ͥŲ
ǰޱ޼ʵӸ˸ߺ׵ߣ΢µֺһ㣬趯۾ĶһطҲᱻҰȫͬɫ˶ɫԻ
µǣطܿոոߺԣһ֧͹ȥûκηӦץ˸ƻеĶӹȥ˲㱻̿ҡʼΪǿźӦģŪѪӽȥȴͬ³
Σҳ򿴵϶һܺõоȫλԤеķϵͳĹϿһȫµĿ
ϧڲǸҳоʱǰػҪл֪жڿӡɷѾȥǸνĹӦû£ǣǸӿʱǿģ˭֪˼һ᲻˶б
ɷʵڹ¶Ǽһ˭֪ûµͻƣϾɷһ־Ϳ˼˵ǿ⣬ԱҲӦǡֻǣεΪʧĻǿɾ͵òʧ
˵ɷڼӺѾиĹۣոǸļһڱɷͷʱ˭֪᲻ɱ䣿
ߺ׷ԼìܣһΪɷİȫģһȴΪֵģܣ̫ǸⲻĽᡣ˵ͬһɽصѹڸߺ׵ϣԸߺ˵⿪ǸںеŲ񣬻Σǰ̶ѨߺҲҪһ
۾ţ޷оԱ۾˿ھûκζΧ涵ӰҵȫԺ壬ͺһʵ״һ㣬һһɨǰ֡
ɱķǱ۾ߺȻܹоеաڱ۾֮󣬲ķաǰֻ׵磬˲֪׻ʲôĹʽΨһԿ϶ľǣóȻ߽ȥĻˣ
ûаȫĵ·Ʒǲ߱ˣҲܲСĴ£Ҫڷҳȫͨ·ֻдûоƵĸߺһ˲뷨
ʱûз֣һͷûСǸߺһ㶼ŬһһıͷеһһѾƵѰ㡣ڵԪڸߺʶĴ£Ĵת
棬ɷĿǰˮʾľ󣬿ߺױ۾Ҳ²͸ߺ׵ҪʲôѵߺôΪҪѾҳһ·ԼʱǿΪĿķΧɸߺΪ
֪ǸôߺףɷѾĿʼ׼ֻҪߺײǰһ壬ôҲҪ취ס
ߺײ֪淢һУڱ۾ϸѰͷרעһ㶼ʲôɥĿܡ
쳣ôܵҲܻЩɣƣһܵǱߺ׷е⡣
ƽȵĺڣߺװԼľӸ߶ȵļУֻҪͻƿڣһҳƵ۾ûЩŵ£ڵһЩջ
˶עŸߺֵĶıɷ⡣ߣϴαɷ֮󣬻ûзΰɡͨ˴ַҪЩ˲עƶܡȻͨҲֻһԸʶɷ͸ߺ׿ɴûԳƹ
ڸʲôһ֧ܹǿͻĻҼʶߺ׵֮ûʲô档򵥵ƣûɱҲûƣԻͨ˻Ϊ͵кķһ۷
һ㹻ȫһѵһһŵĿе֦߳⣬ȻǰܹҵЩ䵱۵ر֦ߺ׵ǿôɨ£ѷ£ϹèǡûЩŦ֦Ǻġԣߺܹ˳ͨһ㶼ϡ档
Ҷں棬ͨ˸ߺ׽ôԣįܾõҲİƻ󲻷ϽֹصԺ󡣱ϾߺǸͨˣڸߺױ۾̽κһվڸʲôѵͬķͨ
ǿɾԽֳǰδеĴˡнĵλƾŸߺ׵Ľɨء
ߺҲɣ˸߶ȵļоȻһֱվûжҲһֲܿľġڵԪڷתÿβľԵʱ򣬻ʱʱĲһЩģѾܲסʵˡ
ߺԴӼھԺ󣬲˻ƣۣûʹʹ裬Ҳֻѵĸŵһʹ࣬ʧȥʶѾһɼھȻΣʵ
ͷѾ˺ͷԶĹܣ̫ܡѾоЩƣۣߺ׵ȴ˿ĺҵ𰸵ɡ
˵ע£ߺվڶˡһ̤ûκηӦȻûеķΧôأǣŸߺ׵ж˲ǵѣȻЩܹ漣
ǽеʵ̫į˰ɣǰģ߾ߣһ㶼û˾ϲĶڣȻиͨ˴ӵһŻĻ˹ҲɺҲûǹҲգȻ˻ĲãֵôһƽзһЩˡ
Ҫһͨ˴󣬲۳ɹֻʵ㹻н紫ˡȻߣϾҲЩͨ˵ĺ棬ߺܹɹ˵ֵǸɾͿԴҲ˵
ɷȻһ뷨ߺ׵жȻ죬֪ߺײ³çѪͷʲô˵ˣ˵ĸߺ׵ļﻹһЩʶҲǸ˱ɷһЩķ򣬶Ըߺףϣܹ漣ġ
ܹעʲô˼ߺ׻һһСĵĿ˷еơڸڵĿ£ߺһ̤Ƶɱ˷Χ
ɷ˲ʱϸߡߺ״漣ǣϣߺ׳¡ֻҪƵĹһɷаڸߺӲͦһ׻°Ѹߺ״⡣Ȼе׵翴ƲۣɷƷġߺ׵ΪҲŵͦסһ¹Ӧûġ
ܲǸߺףйעߺжжһɡڸߺŵͬʱ˶ǳһУĵŸߺ֮Űľô˼һ𣬹ֳҲκζ
ص̤£а֮ãҲãҲõĳ沢ûг֡еҳ֮⣬ûκεĶûзûƵķΧ֮ڣ
ߣڽִڵЩУûһֻܹͬʱõô˵ĹעͲ²ɣеˣʼĹΧȷǲǼеˣʼǲѾȻոոߺ̽ʱѾмֻ꣬˭֪ǲ˲СĹˣеˣǷԼ˺ģĬĬĿ̬չеˣʼ㣬ǲǽɴƵѾ
û£ߺ׵ҲĶ¿ͷѣһû£ߺѾȷĽ
ߺ׵Ľٴθ߸ߵ̧һϡĿĳУȻû顣ûŰĵߣҲûʲô죬ûзƣݡһͺߺڼĹ԰ǣСɢһƽСûнС
οɲżȻƵķΧ֮ˣе˶Ѿȷߺǵĵȷȷʵʵе̤СҿԿ϶ǣѾˡ
ɷ۾ڸߺ̤µڶ֮󣬾ͲܿƵոջΪŶսҲ˿۾Ÿߺ׵ĽŲȴһƬڡų߽ص󣬾ȻƣȻͥŲһ㣬ƵĻνȥ֮£ɷŴĹǿͨķʵǷŲ̨棬ʱƵ˺ͱɷΪ൱ɷʣ
һڶߴγ漣ͬʱЩŵĸо̤£ûκε
󣬺ųƣǿɷҲֻø߹˶ĶΪӲͨԴڽְ֮󣬴ûܹҵ󷨵󡣶Խ˵󷨾ǵŻû˵ûܹŻΨеΣǸ߹Ϊǿǿͨ
ǣ¼Ǹͨ˵ʿˡڶ̸֮ɫ֮ڣʿɵĲԼһ㣬һһﰵĹע£ʩʩȻй䡣
ǣͨʱһﻹ󣬾Ȼǿ̣벻̡ܴԸߺ˵רң֪󷨵мҪԣǣһͨɽ룬ȴʵǴʧ档
ֵˣ˵УȴǳϣԭֻǿߺڻеıЩȣиոðһϣѿڸߺɵ߽УϣѾ˲Ҫǣߺ׻ǸͨˡһпԵõ֤ʵĻôֵǸɣľͿԱƣӴ˵־Ͳǽɡ
ȻϣԽʧԽĵЩǶԣܺܶжѾǣûһ˱ɫжûСڽֵ꣬ζܹȥǣȴǱֳʱ˭֪ߺܲͨļأ
ɷѾû˱飬пʼðľҲʧ١ߺ׵ıִ˵ϣɷڡҲˣɷûпʼ׷˵̬ȣߺѾϺݺݵĹһ⡣
ҵ쳣λãߺʣµѾʮɡҪ߶ȵļ⣬ûκӰ졣ֵ˾ȻҲʮֺڸߺ׽ƺûжƽйκθı䣬Ҳ壬ɵת˷е
·˵Ҳɣ˵ҲɣаСʱߺײ߳ơǰľɫһ䣬ɷͤкȲľ˸ߺС
ֵĹأɷ񲢲Ǻ֪ϴʱҲǴﵽĿ֮Ͼ뿪ҲûжеĸֹؽйоԱɷܲ죬ߺҡڽ˺ûӵ飬һкͱɷ̸Ůȴûκθı󷨵ĶֻҪ΢Ķָߺ׾ǲҲѲƤܶҲ˵ȻߺѾҵ˷˵ıҲûʲôá
ԭǴ⣡ȸߺϢһŮڿڣãҵţǰϢʱ䡣û˰Ϣ
ߺ׺ͱɷĪ֪ǸŮ˵ʲô˼ڵӣߺ˽ֵʲôɻ䣬ɷѱԺҲûⷽļ䡣ЩɲǱɷĿǰĵص㡣
Ըߺ׽ƵķӣɷֳеļǿҵȤգô֪ŵĵط£


һٶʮһ 
Ǳɷһʣɷ֪ڸߺ׿ĵط֪ж֧ŶҪߺ׵Ϊʲôôɵͨ
ܼ򵥰ߺ̤µһʱȻ֪еĵԺܲε˵󷨵ѪĻ
ڷͨкܼ򵥣ɷҲô˵ɣӣɷҪܣøߺ˵ҲᱻЩڰе˼ֹοɷЩ˻֪еܡΪһľ磬ЩССϵѾܣЩ֪кη
򵥣ɷѵõЦһΣ֪֪ոͨʲô
֪Σվǡߺʵʵ˵֪Ǹ󷨣ΣգóȻĶ̿⣬ĸߺһŲ֪ѵ
ɷúܺЦߺʲô֪Ȼô֪ηǣ֪Ҳ֪Σգֻǲֺ֪нͷѡΣϣߺҲʲôˡ
㣡ɷûлشԱ߲֪ﴫһŮǸͱɷ˵ŮˣոͨģǽֵĵڶŻҲн֮һͣһ£ܣ㣬ûķǺܺ棬νǸ򵥣׼ʲôط
ͻȻߺûʲô죬΢΢Ŀ˿Աߵıɷɷо˸ߺ׵Ŀ⣬ûڣǸٴ𣺡ֵˣҲǰߣҺ֪㵽ʲôͨ󡣡
ôżʣߺ׷˵ˡЩ˺еԵĪӿʼĪոĪ½ۣøߺ׶ǵӡʮֵĲΪЩҪ̣ߺ׸̬ԡ
ߺͻȻĳĬֵ˺񿴳˵ʲôո˭ڿŻ
һӰͻأĳھͤԶĵطң֪ʲô򣬹Ļش
ԼɣոնԸߺ׶һϵûСͻȻֵļһȻҲûκη󣬾˫֣ҿžĴԼĶ⡣
ʲôԼüֵر
һһ¡ߺ˳Լ⣬ҲԼε⣺㿴Щ㲻ǸƣʲôݣҪҪ֪ʲô˿ԲĶ˵ţС͵ն˴򿪵ͼϢǱȻڵϡ
ֻҪǺصĶͻŨصȤǰһƾճһŮˡϻһɴ棬ĴԼϻһ裬ոӦǺͱɷڶùߺ׵նˣԴϵЩͼƬӰʾǰ
Ӱ񲥷ŵĺŮ˺񿴵Ҳʮϸߺ׵Ĺ۲УŮӵ۾Щ˺ð죬ŮӲſ˵ıȽҪϸоһ£ɷЩң
һն˲ʲôϿǱܼģߺһԥŮ̿˳ģЩֻмԱܹõıܵ⡣ߺ룬˿ɷɷŸߺ׵Ŀ⣬صĵ˵ͷЩڸߺ׽ƵʱһֱѭʲôûֽţƷǿεġ
ĿģպնˣЩĿġ
ǵġߺҲ˵ﶼоרң̡
Щ칦ЭƼİɣʶɷǵһ뵽͸¶Ϣľǣ֣ôƣôҲ벻ǰǸװŮӾн̸ɫıɷ
ԭˣˡŮ˺ܳϿҵĵǸߺ׸˵ʲôɷֹˡ
Ƽݵһ𡣡ֵ룬Ҳûʲôѣ˳Ľ֡ߵʱǸŻĻڲͣԼӡ
˱һʮ־µڡﵽ磬סķӣʹõļҾߣܶﶼӱƵġ¶ˣɽˮӰһľɫøߺСڴжǰΪֲ˵ײ׽ĸо
˰ٺ֮˾Ͳ֪ʧߺ׺ͱɷ֪϶оЩȥˡûһᣬ˿١
ɷһֱûжߺ˿ȻһȺ˿֯·ˣŮ٣ѵʽʮֹϵӣߺ׿Կ϶ǲڸŷ糱ЩʱװЩ˸ܽ߶䣬ܹоһѹȸС
ߣǸߺ׵ĵһӦڽУôߣǺġϧɷ֪Ĵ󲿷ֹأһԽһЩ˵
СֵܣոѾأΪʲôٽȥһʹʮӱҹܿʸߺס
һ⣬ûĿģҿˡոյĪĻЩôֵʣɵ϶֪ԭˡߺ׿ɲһ֪һЩĪ飬ܿĻشӡ
ߺ׵ĻҶˣۼһϧ̾ԭΪߺΪǸĿĹģû뵽ȻϣԽʧԽӽɹʱ򣬲ŷָߺ׵ĿĸеǸ
⡭ͷɫ䣬û뵽Ľ֣ǲСֵܣԿһ£ǽ⿪Ǹأٲĺô
Īߺ׵ĿǰΪֹǲЩ˵ҪʲôҪԼʲô֪ô̸ϰæأ
ȡȡΧɿȵ۵һ±Ӱ٣û˵˷紵ҶûԵ
ȺһͨոյŮ˴͵߹ɢ˰ɣб飬Ҫǡһӿôˣ΢΢ü˵ⷬ
ӦǺţһ仰ովۼɢĸɸɾֻʣŮ˺ӡ
˼ùͼЦˡŮߺ׺ͱɷͷϵ˸Ǹתܣλǽֵĳϣ󷨺оոǵҪһ̽֡ߺ׺ͱɷȻʲôȻ˼רңô϶ҪЩϢ˿ġŮôȻǺܵ壬Ҫǵͬ⡣
ˣߺ֪ΰбˣܸһЩ鷳Ϻǿ
֪Щ﷢ֵģϺҲ󷨳ߣûбķϻֱ⡣
ߺ׵Ȼʵʵ˵ֻܺǼԵĻش𣺡һµϡʲôȴһû͸¶
ҲΪ⣬һٴο˿֮󣺡ЩӦѾƣΪû󷨵ˣԿԾʯṩתߣֻҪСһЩκ⡣Щżƻ̶ȣӦ˺ܴŻγ֡ʲô򣿡
һ֪Ǹ֪淢顣½شԴ򣬻бѡЩ˶ﲻ£ѵһĵͱɷһ׷ߵľ磿
ǶѾµΣߺ׻ǲʵʵ˵ǸǾ»ܡ
ŮӺЩż˵˻࿴˿ͻһɵ⣺ǵĹǴģ
Ӳ˵ߺֻٴαܣǸ»ܣ޿ɷ档
Ǹֵ֪ĹأҲ֪Ƶãѵʲôû˵𣿡ŮӲģ׷ʡ
ߺҡҡͷ˵ʱ䣬ɷһֱûпڣ֪ʲô
ֵٴνһ񣬺ʲôһ㡣ŮתߺףǿԸṩһЩϣǣϣܹһæ
֪Ҫôæ𣿡ɷһֱûʲôʾߺҲֻһԡ
ЩʲôطֵġŮӵܼᶨǶ־ڱصõӡ
ԴϵڹڵѾʲôܣ˵ľ޴󣬾벻֪̫ܡЩĵطŻⷢߺһ£ЩֻҪ㵽ͨ˵һ¾Ϳ֪࣬ѾµĲ࣬˾޴һ˿ıζ֮⣬ѹʾ¡
룬ȻԼȫȨ飬ҲʱȨޡȻѾǣߺ׻ǾбҪһ£ܹԴ˱ܵĻҿԸǡ
һԥͬʱַġʽøߺЩ⣬ѵνԶ˵ôʥֻбɷֻҪǷģһԵԼ
Ůӿʼߺ׺ͱɷеϡ
ȣЩȷʵǷżҰϷһķ󣬷ʱͬʱʮֵӴ󡣰ЩѼʾô޴һ鷨ӰƵСһ㵹Ǿ֤ʵʱϵĶȫ񣬺ǲ²ȫһ¡
⣬ǵķЩáһþǶ˻ǶĶȫЧһþǸ󣬳Ѫȵյһ㣬Ҳ֤ʵٸߺԴԸܹζ
һãϷԵЩЩԶѼߵ꣬ĳЩƴķ
ֻƾŲƵ󷨵żǾͿԲµô׼͵ʱֳۼĲз˲²һģһʶЩ
׷ʿܵĲߵʱŮԥ˰죬ջǵͷˣ󷨺ǳԼҸС
ߺһֲǲô˳ȥžЩף˼ǼĸףҪ뻹һ仰顣
ߺ׵ı˾֪ʲôŮ̧ͷǿƣǿ԰еʵ档
ɷǺֱӰ˹ȥֻĹأһеǻᡣңߺϻһҪһЩ鱨ҲǺ׵ġ
ҸμԴӱǸ˴֣õƺ󣬼Ҹʹȥ˼ְλСŮִŻѾʮꡣӵƣŮһɵ飬ʼ˽
ʮǰһҪҸɽһоһ߾Ǽʮ꣬ûмҸ䡣ΪֵĹأҲûлȥѰüҸҲֱ֪죬ŷ˼Ҹ󷨵ĺۼ˵μŮӺЩ
ܿ϶Ǳɷʡ
ŮӵͷҸѾ˶صļǺţ㲻Щ̥Ļ𣿡ߺ׿֪ɷǲҲͬ⡣
㸸׵ʲôˣǸߺҪ˽ص㡣֪˭ǲʲôãںָˡ
֪˴һġŮһ߻һ
ǿƵĵ˭صеص㡣
˵ǿǧǰģ֪˭ѾˡģǶ֤ǧǰƣ˵Ѿǧ֮áŮô˵ڻûʲô취
ߺ׺ͱɷЩɵۣڲ˵ûջ񣬵ǺûͷҲûʲôҪ׷ʣŮӺĿڣСŮðϣλܴӦһ󡣡


һٶʮ 
ʲô󣿡ߺ׽ӹͷŮЩ˼Ȼ˺ܶ໰ȻͻȻһ󡣸ովûһκһ½ƶʲô飬ǿƵϢȡߺٴΰæˡ
λæͷЩһֱڽֵǣҲǿԽѣȥѰҸסŮŸߺף˵Ļ¸ߺײӦƵģ˵ʱҲһӦӡ
ôͷţϸߺһֱھӵУûʲôˮķϻֱ⡣
иأֻҪǲУܹͨĵؿڣ־Ͳǽɣɵĳ롣˵أŮҲЩ޿κһ㣺ӽֽͲͣսءϧûܹԣЩصҲֻܴ֣ܹɡ
ǽֵ˵нôڼǧڲͣսЩߺ׵ĵһӦǸĵؿڵʲôһɵ⣬ɷҲʮִ㵣Ա߲ЦıһֱӲҲ϶һ˿ѡ
ŮҲ΢΢һ£ˣֵĺзȣûеʲôˣǽڵţֻҪܴؿڣͿⷭĶѡ⻰Ů赭д˵ߺҲ嵭ˮڸߺĿУЩ󷨶ѵ˻ΪЩ
Ҫ֪һƵĵ˭ĻֻеĹصǸֳϻйǿƵļءѾбչذʮ꣬ûгİػû˵ڣ˭Բµ϶Ҫ֪Ǹ
һ˵ɷҲüͷߺеķ֣תͷ˿
Ů˿ҲҪʵЩ̫ΪѱˣűǸͣҪЮǣʵûϣ٣
Ӧò٣ԼԼˣ١ߺԴսԼ̤ϾȻսɲǣǸУҴľŸ˵Ļһȣʼ׷Ǹƹص顣
˵ܼ򵥣ֻĸؿڣÿһ˲ƾΪӲʵΪؿڣڵĸ֮ڣҲʲôҵĻᡣ
н֮һһ󣬶ڽֵС󣬾һԽĿǰǣʮа˾Ŷ¡ɷǿ֮󣬵ʱļжΣִʵ½󷨵ҲС˲١
ˣȻн쵱ĵؽ磬ڶҵĵĻΪΣǿҵʿҲԴӶֵĵλҲɼһߡ
ߺڴҵƤ£ôӲĴӷ󷨵еĴЩڵսߣҲڵļһϣԴӼʮǰ뿪ҲûѶ˿ͻȻŸ׶ӡǵ󷨣Ҫҵ׵˼ӵļС
ֵĹأǼг飬Ҳ롣ڸߺ׿ЩϵɵһЩνĹʵ˺ͷԣҸִˣҲᱻһϴĹԼ
Ҳ˵ЩѭȵأһһԾŶǺִܶ˳սҲϲϵƷʣ෢չʱѾʮϡ˰ɣ
ŮҪ͸ոЩ˵ҪһޣֻĿĲͬѡЩ˾νı֮ڵʧܵսߡ֪ʲôʱսģߺ׿Կ϶һ㣬Щ˵ʵԱȿȥҪࡣഺٵŮһһСŮӣ˵͸¶ϢҲǷʮˡ
ֻƹҪĵһŻɷʮŻȴһֱûнӴĵ󡣶ұɷʱսˣҲ֪˼ҵĹأӲʱѾȷˡйֹصĴŸûж򿪡
ʣµŻһ󷨡ͬǣڶŻһɰ˰ʮ˹ֵͬ󷨣ҪӲĻҲҪٱʮĸ˵ΪһСԼ򵥣ԼڲشĴûн紳ŵһС󡱡ĵŻ
ŮûҪߺϸӦֻǺܿøߺ׿ǿǣԼԶԶ뿪ڵᡣ
Ѿûˣʲô˵˵ɣɷͻظߺ˵ôһ䡣ߺҲףɷȻô˵϶Χӵ˶ûˡ
ھһǸμˡߺЩţƢ׼ͷոŮ˵֪ϵʱ򣬸ߺ׾ѾЩҪӦǾӦúͱɷһ£̵ڡ
֪֪غΣգɷûжԸߺ׵뷨һ⡣
ߺ׵ͷΣյĻЩ͹ȥˣܵȵڣ
֪֪˼㣿ɷı飬͸ߺ׸տʼʱһ
֪ߺ׻شĺܸɴ࣬ôԵ飬ɵӶܿ
㻹ô֪Σգ֪˼Լɷףߺ׵ôģԼϴɱ䡣ɷͲţ˵ܵвʱǸνıչصͷ᲻ɷҲҴƱϴμʮǰԼҰʱ򣬺˼Ҿûг
˵㲻ҵľġߺ׵Ļش
֪֪嶯ĺʲôһʧʲô³ɷܲʸߺס
ֻ֪ɹҾͿõǸһϣܹ֪ʲôԴϲǸ޴ıͿԾĻĺ֣Ϳٰʮսѵиôסϣûʲôܹøߺ׸ıԡ
ŸߺɷҲ񱻸ߺֱǰӰ죬û̷˺ðΣŵʣʧô죿ɲǿЦ
ҽӵûһаյģڻšߺҲǵĻش𣺡һˣ沼񣬾Ҫ뾡һа취ɡܲ˵ִŵļһŷǷҲǺѵõһƷʡ
ɷ̾˿㻹ûиң㵽ʲôͨǸ˵ļ򵥵ķʲô
ҲǸʲôԭߺԼúõĥһ£ʼɷ⡣
Ҫ׾ͼ˹ˡɷһ䣬ûøߺ
ϸ۲ʱ򣬷һЩȤĶ˵ߺ׻ǾԼˣҲżȻŷֵġ
ߺ׵ķǺر𣬽߾ȫҪν󷨵ʱȴżȻһ˷ѽĶ˵Ҳ󷨵Ҳ˵
ν󷨣ǽһĶ̬ƽ֮ϵġû˻󷨵ĹΧʱΪƽ⣬ԸʱʲôԣܻΧ̬ƽⱻƣʧ񱩵ӿƻƽĵص㣬Ҳ󷨵Ĺ
ߺ̤ŵĵطͱĵطЩһøߺ׵Ļ˵ЩطƽⲢֲȶĶ̬ƽ⣬൱ȶϵƽ⡣Ǹߺ׾ɨ跢ֵĵ㡣ЩĲ֮ͬڼµ룬ҲᱻѸٵգƻõƽ⣬ҲͲ⵽󷨵ĹߣӦþ󷨵ĲµţҲǰȫ·߰ɡ
Ϊñɷܹ˽⣬ߺ׻һϵӡԱɷ֪ʶϵ˵ӦÿԺ׵⡣
粽ѹ硣һѹ߽ӵʱڸѹ߸ߵ˻Ϊ֮ĵƲҲǵѹ´硣һվԭصʱûγɿ粽ѹ򲻻Σաһ취ÿζ̤ͬƵĵطʱҲᴥ磬ô򵥡ѹӰķΧ󷨣津Ǳ
ͨ׵ĽͣɷҲ̾ˡʼߺҲҿ϶ڵһ̤ûκ֮󣬾ȷԼĲ롣Ҳ˳¡
ߺ׵⣬ɷҲʵڲ֪˵ߺ׺鸣죬˵ߺ׵ΪˡҲУЩо˼ӵ󷨵ԭľô򵥵ĻǲֻҪһͿɵƵκεķأ
ķҲֻиߺõĳҪõĻҲûɷĲ²ǣǹʱ򲻱أ
ߣߺҲܹĺúõԭɡɷѾ֪ôȰߺףȻѾôɷҲֻ֧֣ʧܣʲôҲ˵ˣһֵΪᡣ
ôݣֻҪܰҰǸڷ󱳺ıҾСߺ׸ںԼжᣬֻǹԼ
ЩŵŮͺЩεˣߺյľ󣬾ʿӦϲŭɫǷһ󻶺
ɷɱȸߺ׻ҪһЩߺ׷ЩҲǺķ˺ܳʱ۲죬ҿ϶ߺ׵ڵжҪߺ׽ѵҪ
Ҫܼ򵥣Ҳܺ˲øߺǰʶŻ֮⣬Щѱ˺ܳʱǣͲøߺܹ󣬶óѹ׵ı£ϸߺ׽Եѵ
ߺ׵ܵģȻ˵йԵ󷨶ܻе˵˼кܴ𣬲һķӾƾе󷨡
ȻּṩʲôЩ֮ǰҲо󷨳ģȻҲϣﻹв˽޲ܰԼ֪ĶߺźãҲһЩİա
ϧߺ׵Ӻûôǿǣôˣһһһһ˵Լ֪ĸڸߺ׵ĿУȻЩ˶ѾʧܣôֻҪ֪ʧԺܽͿԡ󲿷ֵʲôۻ߻㷨ʲôģߺ׶ûѧϰ
ʵѧϰߺҲһûнܹͨнʲôѧ˵ۣʲô֮Ķͳͳûмʶôѧϰ
ԣԼƽһʶû󷨵ĻϷٵ⣬ջ񣬾ǻһѽѵʧܵܽᡣǱɷһǿߣ󷨵ķ򾡹ҲоϾûô룬Щ˿̸ߺ׵ͬʱߺûʲôɼɷȴѧ˸ʮ㣬⵹Ǹߺ״û뵽ĺô
һ󷨰ǰߺ׿ʮ֮ҵЩ쳣ʱʱѾһ¡֣ߺ׵Щ͵󷨸ã͵ڸߺ׵УѾֵһˡ
ڹԵ󷨣䲻ڰɣߺ׵ֱ취Ȼܰٷ֮ٵʺϣҲоųɾܹҵʱѵǸߺױɷߣЩѵ˵Լյĺܶණߺôһǵջ󣬸ߺ׵ķ˴󲿷˵˼ûпʼƹأѾչأϰ޸Լ֮ǰ
ܻûмʶ󣬵ЩǰµƣѾûʲôܹѵߺ׵ģʱ䣬ʮ룬ģҲ졣
ֻߺˣÿо󷨵˵ǸΡڸߺֻһȻĻнϰ󷨽˻Ҫ
ߺǰһЩɷҲ֪һЩܿ죬ߺڼڿǵĻϣһλһţǡ


һٶʮ 
ǵϵ·ݣǱȵʱһȺͷ󺹵ˣһ޴ֿյϲ֪ʲôѵ⿴ĻıȷʵǸոǸΡϧʵۼΪ顣
ǽ֣Ȳ˵ס˵ݣڣһ޴ķάڶĳ࣬źֻգ¶Ҳ仯ȣȫһɶůɾôܻнƻȵͷ֡
οסˣûһߵݣ㶬ĵ¶ȱ仯Ҳ⡣ǣͻأĳʮͷ󺹣ɾһ㶼ˡ
Щ˵ΧȽԶĵطкܶһֱڹ۲ߡ۲˺ֳɣһϲЦտԣһɫأĬ
ɷԶԶվһߣͷϴžõͷ濴顣ûվڿĵǱߣҲûվڲĵǱߣЩ˵ıֺ޹أڹĵǣһƬӰкܲЭǸˡ
Ǹ˵ȻǸߺסڵĸߺףǸνĵڶؿڵʮ˴С
ԴӸߺ״Ӧæ֮ЩȥǾͲ˵ʲôǣǸŮҲʮֿĵӣҪȥѰҸ׵Ľ̬¶ɡֻǣ˶ϣߺܹƿؿڴﵽĿĵġ
ڽУЩһЩ⣬кֵܶĵӡֺųƽɣûдеġÿʮ꣬˵ŰʦҲһӣǰʦԺ֮󣬾Ƿ֡
нһ󷨷̳ܹѧգҲϰ˵׷󡣶ھǧĴУȷʵЩʮֵ֣ȻҲûеõֵʸõֵ洫
ôĵӵУеļλϣŮʮֲʲôطֵнʲôλôܹΪһЩݵֵĻҵڲˣҪȥѰҸأЩߣĸʮĿޣν֮ߣѵеĴҵȴЩ
ԣڸߺ׺Щƴѵʱ򣬽Ҳһڼӽѵ˰ʮ˵ĴҪҪʮϸϣҪѸߺ׳׵ľ֮⣬ѵʮֿ̿ࡣ
Ҳûдߺѵʲôֻǣ˱ɷߺײûаЩĶκ˵㿴˸ߺһЩͼСϰܸߺĳɹʮ֮ߣӵҲûаЩ򵥵ķƵʲôҪӵ飬ֻǺƽİЩ󱨸˸ֵĳϡ
ĳ϶ʮͬʱԼֵ󷨸ӵţߺһֱķϰĻܹôע⵱һرĶԴ׼֮£ûһΪĸߺѵƾԼ͵͵ˮأ
ڸߺɵͨ󣬳ϵֵӵУвǳŻ̬ȵġϴԼƽķУûһǿɼ򵥵ġ˵ʱ󷨵ļϳ⣬ûκĽ͡
Щļһõʲô߰Ķߺˣ˵һҲһ󷨳ʶĲЩһǰ߸ߺ׶ǱһֶǿĸоҪƾǵٵĿ֪ʶҪֵͨĺؿڣֱǲܵ顣
Ҳ˵ײϵʦ棬ƾŰ˰ʮλܳĵӣʹΪӲҪأѱȵ졣
Ǹߺ״Ӧصӣ磬û˻ϢĵطľۼЩļٵǣֵĵӣҲĹҪհһѵõʢһûΪͨˣʮĸ󷨵ߣ׻ʲôĽ
ߺײûз±ףǸߺ׵Լĳ٣û˿¡ֻǰͷժ£ݸɷʲôĻҲû˵վ˳롣
侲ĸߺȣʮλֵӱֵĸӵ侲Ѿ߾ȫͨͨߺвܹʹеΪûκеϢʮĸߣ󷨻Ըһͨ˵ĻôЩ˲ô󷨣ŸߺȥɣߵĸһЩ
÷ݣʮλӱڸߺ׵Χվһ״ϰ󷨵˶֪󷨵ĹأôصվλΪܹеս߱ʾ𾴡ô˵ҽս󷨵ˣΪߵͣ߳ɹ񣬶ֵ𾴵Ķִ֡İƥ˲ҲᳫҪǲ
ϧΨһ˶ͬģ󣬲ʤǰս˵Уܹģ󷨣ЩǸûлüҲմŸߺ׵Ĺ⣬ܹһ󷨵¡ԺеǾͲض˵ˡ
ŮҲʮֽŵעеĸߺסߺ׵ĳ֣ʧѾõĸ׵ϢңһֽɵǧѷĻᡣСֵеֱŻʱҲһֱֵĹغܲ磬ϧСôһεС
ЩǶԸߺ׵⣬һԭǳŮİšߺͨŮǲˮҲݣǸߺȷȷʵʵı¡ЩǿŮ˾ٽϷһеͨһᶼûУ෴ҪһȻͨ˵ֵöӣܹŮ״ѵʶһҲá
ŵҧҧ촽ŮǵǵڼˡߺѾУ󷨷ָҪµģߺβܳɹô׿ܾԶʧȥټĻᡣԥɷֱӹĸߺ׵˶оЩͷʱŮ¶˾ģصĻƣ´
˲䣬ߺ׵ǰһƬģԭվʮĸȫʧ٣ǰֻһƬ󷨾ȻлĵӰ죬Ǹߺ֮ǰûϵġ
ߺҲԥֱӱ۾һΧӳڸߺ׵ԺС˻ˣûʧ˵Ϣڡ
ʮ˵ϣҪʮϸĬ󷨴Ѿϰ꣬ϻڽһ֮ڲŷߣǰлǳְĵЧҲǴα仯Եλ֮Ч
ӦǷǣ󷨵ˣҲӵĳϣȴȻķ֣ߺ׾Ȼϱ۾۾ѵͿԶܻĵӰ죿ǽĹʲô취Щмʱ򣬸ߺ׿һ
ֻССһԭʮĬ󷨻ûнԲͨľ磬㱻ССһšߺ̤һʮһʮĸ˵ĳιؼԳԱҪλáߺһˣʮĸ˵ЭϾҪôһ˿
ɲǻҪݵһ˿ĲЭνǣһȫߺ׵Ĵ˾٣ʮ˵Ĳϳ⡣󷨳һӦе
ңоһһһ̤Ҳʵ̫ɣڲòϻΡָӣһ˿֮ͣٴת
һµѵߺ׶г̶ȸߵһɷŵľ硣Уֻһɲǣߺױ㷢֣ʮĸڵλã󷨵ĹΧ֮ڣûһط⡣ҲΪʲôҪ֮ǰЩ
ԴвǸߺ׵ķ񣬼Ȼʮ˵λöǰȫ㣬ߺֻҪȷǵλþͿԡƵƽ˵ߺĹ죬ÿ˳ʲôλûʲô仯ߺ׿ʱ㲻ʮĸЭжĿյȴ˸ߺ׿ɳ֮
ôĬҲʮһˡĸ£ٶȵĿڱпܲʲô⣬ڸߺ׵Уȴƽ󷨵ĹؼֻҪ󷨱仯һʱռĳ˵λãԼͲ⵽󷨵Ĺ
ƵǣؼչߺҪռλãûбÿ߸ĹܡǣΪ˶ԸһͨˣҪŵĳغͱͨǿΪʤʲôʡ
ΪͨҪһȵ˼£󷨱ѹСķΧ֮ڣͬʱΪҪ仯λþԹҲʮ֮Сң˵ģĻЧͲһͨ˿ԳܵġϧߺƫƫǸ⣬µľˣ֯ߵдҲߺṩ˿ɳ֮
ֻҪһ粽ͿԵλã󷨵ĹԲ˵ͻȻһռԼλãȻΪ󷨵Ҫ󲢲ƥ䣬ǣϾһСС󷨣ǣռλõǸˣͲò󷨵Ĺ
ǰֻôһ˲䣬ѾȻͬûб֯ƵȴѸߺƿȡ֮ĻᶼûСͬ˵Ļֻ÷ȫĹոձ𣬾ͲòϷ£֮
һҲǽңǣÿ̤Ĳͬһ˵Ļ߾ҪɼѾȷˮ̫ܡʮĸ˵λøרһֱеǶûȫգǸͨûпҲû顣
ǼˮôʣµĿֻܾһһֲ̫ˡûΪҶԿĳȷĲȴ˶ƣڱΪСƿԷĹЧȴߺһ˴ĲͣתֲͣǣΪвѾ˱ˡƲأÿȻɢ˭޷ܳʱ
ܿ죬еʮĸ˼ð֮ǰһĻҲʮ˱ߺһ˴òŸߺƣڱɢĻֻðͬľ޴ռά󷨵ת
ߺ׶˼ʮΧȴÿ˶ʱڽ˲һٴεȫٰ׳һ㣬ʲô֮˵ڹƵ£ϵĺٲһʡ
еֻأǿ֧ţѿ¡Ůĳ̾һΪѰҸףԼڵ󷨵ţֵ֪ûǲֵá
ɷԱߣһʼ𣬾˴ȥ˵׼ãߺһıһֱ⣬ȻѰʲôƽ㣬ţơ
еЩΪƱɷ֧󷨺ܳʱ䣬˵ʱߺһƣСģһ̤ҲûᡣܿϧЩר󷨣ΪɷһС붼ϲϣοʮ˵ͬЭȵϸߺһ˷㡣ڵΣǸߺڵȣȲֲ֧סɢȥ󷨣Ҳǳ׵ɹ
ˣҲͬлʤϣֻǵѶȸ󡣼Ҫ֤Լⷽ治Ҫʱ̵ȴߺ׳鷳ǣԼĹȴڲϵģеĸߺֻǱƽԿһЩ߶ѡ
˻ǿ֧ţЩѾʼһǸߺĳβС̤һͨ˵Ŀ˵ѾȫȫĴﵽˡĳҲһ㣬СĵĿƣͣ
ʮͣ²Ůһ󣬶ߺ׶һľϹߺ׻󣬸ֵĳϲźܲȻǰ
ѺֶΣķڷҲֻǹ˵ڶؿڣ֪ʲôʱڵغ̣


һٶʮ 
ߺײÿɷ񣬸ոһͨߺҲǽ߾ȫȻõĲ˳ʱľ߶ȼпɲʲô׵顣ܹټʮӻʮӣôĽֻ֪¹˭֡
ڸߺ׵״ɷȻҲǸ׷ʣɷٵĹȥס˸ߺףҪϢ
ʵøߺ׻شڲ԰׵ɫѾ˵һСôʿСΪһͨˣ˭Ҳ
ŮҲȻ岻ʣôĵؿһ仰г̡
ݵϢʵֻҪߺװСʱĵľϾָܻܶϢһᣬǶϢһᡣ
غرɲǷ󡣽ǧĴеУҲίʵ˺ܶľ飬󷨣ڻغ󷨵ĻϺ϶Ϊһ󷨵棬лصļɡϣǿ
Ҫƹصͨ˻߲Ϊ˵Щͨܵļ߸ߵ֪ʶƻǣЩغĻȴûа취ʹΪҲζŲӲЩأװ˵ҪƹҪжѡ
ͣɷ͸ߺ⻹ǽ˹صƲ˵ֻһЩ򵥵ĹַʲôҲˡǣһɽȶν󷨷Χ֮ڣĻؼֻ֮ǿͨҲͨ
ЩǸֵĳߺ׽ܵģĿܹøߺ֪Ѷˣøߺвη壬ʱ㲻ȫӡ
ʵУϻΪߺ׻ûһ޴ʯͷŸߺҹܵϮߺ׵Ȼ̧ܵףһǿʯͷըķ顣
˶Ȼ󣬳Ͽ˿ЩԹ۵˵ɫ󷽵ıʾҲԣǣҪСģϵֶ֧ãĹ¼ֶã
ͨȻΪվĲҲãЩҲãٵҲڴ˲ʮ֪꣬ķչ
뷴ԣһѾߺôҲ˵ƻأȻûأƾʲô˾Ͳʹأߺ׵ϬǣֵĺЩ˻ǶԼžԵģƾôһ֧ССܹǰϮƻķΣ
ܼ򵥣ɽȵͷȥɽȵͷֻҪеΪǹء
ô򵥣ߺе㲻ţٴεȷϡ
ô򵥣󷨵ĳصĻشߺ׵ȷϣϵıҪж
ֻҪͷȥͷʹΪʹߺװٴε˳Ѿ˵ĺףߺ׻Ҫȷϣ֪ûףʲô뷨
סͷԣͷȥͷʹΪʹ֪ͻȻʲôֲһ䣺ֻһ˿Բ˶ɲ㡣Уǳִģɱɲ㡣֪Ĵģɱһ˵˵Եúǻ
ߺ׵ͷף˵գתߣ΢һᣬϻһͷˮˣĿɿڴĿŸߺǰϦе뿪ڣ֪Ҫʲô
ɷ׷ȥߺҲܾ㵽ҪȥʲôɷҲ׸ߺ׵ҪʲôȵӰʱ򣬱ɷ˳
ȡߺײ˼ĻشĳѾйһΣʱ±ѵʱ򣬶ԿѵУߺ׾ϹĹ涨
Ըߺ±ʷɷȻҲ֪ҪʲôѵײײǺúõڸߺ׵ĸ첲ôҪȡ
ߺҲûнͣʱ֪ˡһ·С·ȥɷҲʲʲôֻܸڸߺ׺档
˳Сսңعܵģ뿪ֵķΧߺңصĹܽսͣڲԶĵطڱɷİ£ߺװս΢ͽڵеһŲҳƵĺܷ㣬װֻҪ򵥵Ĳɡͬʱ˳һöʯΪڵԴ
΢ͽڵĸͷ󣬺͸ߺ±ѵʱǸС͵Ľڲ࣬ӵļ򵥡һ￹ϼͷкɷһʼȥ
ɷھ״̬Уߵݺ˼άҪƳ󷨣Ҫ֪ʶҪǿǣķӦܹ㿪Щ洦ڵĹñɷ󣬱ɷһ뷽跨Ѱ󷨵ȻԼĸַӦٶͨɽȡ
ǣߺһȴǴĴӾ½ǶȳȻʹǾʹߺײţǸɽȵνĻƣһЩ֮ƶѵܹȵϿս͵Сͽڣ
ǴȥǱ߳ʹ԰ɣߺվɽȵڣȻٴȷһ顣
ȻʶߺĶʲôϻ΢΢оЩѳڣʱôܺշڡֻصĵ˵ͷ
Կʼ𣿡ߺ׺ĸ󷨵ĳ鷳ڲͷˣ
ˡݵĽڳѴҵעȫ˹ߺ̧ܿڣ׼ɽȣ˼ϣ֪ͨСһ㡣Ҫʼˣ
ϴŭǵĵӲκιĻߺ׹ϵ˽ڡ
ŵû𶯣ûкûһۿɼĹâֱֱĳɽȳȥߺ׷õȥһ׼Ե¶ȫȫĶǿ޴ʯͷ档
ɷͱߺѹڸߺ׷֮ǰѾȴԱɷԸǲмʾģߺ׻ǽԲñ¶ΪºЩ˷ڣʱٷ١
ڵ޴ΨһȱǳҪ׼ĻԵķӦٶҲߺ׺ѶǱߵıɷȻ֪ᷢʲô飬Щ߸Ҳʡ͵ƣ׷״Լı󷨣ǰ˷׼
䡱޴ŵضɽҡһҡΣɽȱһƬããĹâ֡󷨵ķǿ˵ǼսڵСһ㡣
ʯҷɣɽ߾޴ɽںһ޴һ㣬ݳһ޴Ŀӣߺ׺ͱɷǶڴʯͷ棬ȻµɽʯҽǡЩ¶߾͸ӵĲɽɽʯҵĵܡ˭֪ߺǸȻͷ˵㣬ޱȵĶôô
ҳɢǱߵ龰Ѿ¶ڴСʲôɽȣѾһ޴أ֪󷨵ʲô³ߺѾ
һСɽȻ𣬲֪᲻ỹʲôرĻػƣߺײдٴαڣ׼ʣһСƬ򣬹ϵ˽
ոշӦֳϻûиߺ׵ĵڶѾΣǸߺ׻ЩΧ۵ģĳҲ˲ָߺףȶ㿪ε˵
ͬ龰ٴݣʣµһСɽûκʧԭɽȵĵطֻءûʲôɽȣ󷨣ҲûκεϢ
ȷ󣬸ߺ׷½ڣ򿪱ף˳ŸոԭӦɽصĵطŸոռеһ߹ȿȥһѵصսʿԣ򵥵ͨϰ㲻ϵĵûһѶȣܿ죬ߺ׳Ǳߡ
󣬸ߺԶ·߻أߵɫĸǰϣ˵ԿʼԺжģûʹеΪҲûжҪ˲ġǳͷָŸոӦǱɽڵĵطѾߵǱߣȻֻ֪ؿڣ
ȸĳ˵ŮѾǰôôçײҿʼƲԣø󷨵ĵϳ룬ھͻֵʮλӣУһƬԹ¹ԼֵӵİΣ󷨱ƣҲ̲סӵġ
ɷĿŮߺ׹ЩؿڣһԭΪھȻ˵Ļٶ˵һ䣬ɷ;϶֡
ߺŮѣû³ֵֻӵҵͲôͲˣ
һʶԼĻЩ֣æͣҲǸ˼ңңֻļѣ˼
㣬㣬㣡ߺ׻ûٴ˵ԱߵǸĳָָŸߺף㣬Ҳ˵Ļ
ǵĹأûʹΪֻʹһ˲ġѾͷߵͷ֪㲻󣿡ߺûǸ˵ĳϣתŮ
㣡ողøߺᣬŮʲôԥûУɾ³ȷۡתͷϷԸһƳʹˣЩ벻ǻͷȥȰȰżȻǼˣͷʾ󣬼ŸոǸڻ㲻ͣ˵ŵƳ뿪
ûͷĳϣû˲г־ֵ־ʢ֮£ߺ׺ͱɷڽĵؿ֮ǰ뵽˼Ӵ͵С;УŮͣߺ׺ͱɷǸ
ҽ飡Ůڣһ˽Լߺ׺ͱɷоڵĴͳĶǴţЩѾ֪
ǰæ˵Щ˵ĻٴαʾǸ⡣һĵǸøߺҲЩ˼
ʣµĵĵؿڣʮ⣬˵ûʲôĿģҪЩߺ׺ͱɷٽһЩܲߺİա
һȻơڲ󷨣󷨻ǵżȻ﷢ֵģضӣﵱ˽֡˵ĵؿڣܶ໰Ҫ˵øߺ˽һɡ
ֵĴ󲿷ֵ󷨱仯֮ݻġ˵ֵѹ󡣡ܵʱһûй¶ֲֻܵ
㲻֪Ժ󵽴𣿡ɷԱһ䡣
ʲôܵ飬о󷨵Щȫ֪ЦЦΪЩνɷԣͷû˵ʲô
Ѿһ룬ʣµľͿܼܲǵλʦˡٴνֻҪܼǹҵĿҲȫˡ
Ҫ𣿡ߺײףô
ֻǶĻӣҲһֱо󷨣٣ܽ٣һ㶼ͶȡɡҪ󣬸ͲܡѾؿڣʣµ˵ͨǹˡòûеѸߺףߺ׺ͱɷ֪Լûо͸ƣߺܲҵǸʦ棬˵¡
֣ڸߺϸ۲󣬾Ȼûκεĳ֪֮ûзƳ⣬ߺװ˼󣬾ٲ롣
ҲãֻҲõע£ߺʩʩȻ߽󡣸ߺ׵ĲûκεļɣҲûκεĸı䣬ֱֱĽ˴󡣷ڸߺʧҰ֮ǰ˵񶼱˲졣
ߺ׶Щ˼飬ѵشǼٵģֱֱ˺ܳһξ룬ͻһ㣬ߣҿҪֲ֧סˣ
ߺ׸æܲǰһ䣬ϿһӰȵӰʱ˲ųһͦˡոо󣬾Ȼôᣬѹסܽ
ԭߺ׾ԼʵЩʺˡоˣҪǸʦ棬ǱҪ˵Ѿȣĸϵĵӣôܻ׼Ժǰ;


һٶʮ 
⣡Ǹ⣡
ߺ׷֣Լʵ̫ˡѵõ¼ȻҲܹϣþرһĻ˵ʵ̫ˡ
㲻ֵӣ˿ӱȸߺ׻ҪȣôģȻûҲûʲôٴеı飬Ѹߺ׽ӵû¶ʲôҪ֮ıʾԴߺ׾ͬӴһԶĿˡߺףҲȷʵǸˡ
ͣ󷨷ΪԿֲһˣߺ׺ûͦͶԵٸոշֵ֮ķӦͺøߺ׾ԣߺҲûм⣬ЦİԼֵĿԼڽ˵һ顣
˵ƽֵĽɣߺ׵¶ǲŵı飺Ŀһ󷨶ôƽǰؿڣ
һ֪Ϥֹصģߺ׼Цķʣ˭˵һҪ󷨵ģ
ߺ׵Ļһڣ˵һ漴ҲЦЦ̫ˣ˵Ķԣ˭˵һҪ󷨲С
˵Ը񲻴һ㶼Ŀˣʮ͡ߺ֣һҪֵĶʣôƺߺõǾ͵ˣߺ׿Կ϶Լĸ͸Сøǡ֡
һŸߺ׵ƣ漴һȻı飬Ҳסߺ׵֣ңֵӡ
ǸбչصμʦɣҪȷһ£Ȼûа취ҵǸصƳߡͷӺͣߺҲǸȥĳƺ
벻˼ǵͷӡûҾǸһֱѰƳӵͷӡߺôʣͷܿģͬ׳һȴԳͷӣԵʮֵĲЭ
Ҳģشߺ׵ԶֹǾô򵥣ȫ˵𺳡Լˣһһʮ֮ߵμʦ汲ֵļһȻҲ
ʲôֵģǸùֲֻ㿴ۣ϶Ĺأͳȥңȥˣôᱻôꣿߺֵҵ֪һߺ׵ſˮ
˵˵ôǰؿڵģԸߺܹؽʮֺ棬ͬһ汦һߺ̽ѯš
ߺһ֣ȻһֱƳأ϶ҲǾܵĥģȻһеȴƽĻ᣺Ļʲô
󷽷Ա˿ʲô˲ܣѾͨ󷨵ĸߺ˵Ӧòʲô˵Ҳǻཻѡˬ죺򵥣ֻҪǰߵĲ߾ˣʲôҲᷢ˴߶Ҳáõʲô
ңߺϸ뵱ʱʵڲ֪˵ʲôźãֻܿЦŻش𣺡ҾķͨġʱȷʵˣȻߺԼ֪Щطƽ㣬ǲûעµĹɡϸһ룬ľ˵Ĳ
ô֪Ĳ˭̸ģУôҵʼǸģһŵı飬ǸȻ򵥣Ҳоʮŷе㣬ңƵǸÿζҪ󷨵תֳġߺ֪ô߲Ҳ֪Ǹλá
ߺװԼǸҲԼʲôǰݣڵϿʼһЩߺ׻׵ĵβ˷̧ܵͷԭˣһǵһμĿ󷨵Ĺ۵㡣ϵ飬һ㶼ûΪֵ󷨱Ƶɥһַ´½ľϲ
ǵڶأʮĸ˿ɲļ򵥡ҵĻһ󷨵ѰһᣬֻҪȡ֮һʮ˲ơõʲôȸߺ׻ҪŽķʽɿİԼķ˵˳ŸߺԼ˵ԼķԱ㽻
ߺͷڶõķʽҲ˵ķʽɡԼʱõķһ飬һ㶼ֵӣʲôҲ뵽ɣ
ػǺһҾԲһ󷨵ˡݺݵİԼͨصķ˵˳̺ܸӣҪԸ󷨣ȻʧܵļЪһһͨͬĻءǸɽȵʲôʲôطʲô󷨹ȵȣʮϸó˺ܴĿ๦
ߺЦ˳õĿɲķˡԼķʽһ˵ŴָͣŸߺף·ΪǸ˵廰ĳϣ죬ûбĴ
Ǹûغķʮʱ䣬֪Ϊÿ󷨵λãҵһ洳˲βоѵ·ߺͷ֪ҲУҺοôĹ򣿡˵ʱʮֵɥԼĿе֪ʶϵȻھԵǰһ˭Щġ
ھʣһأѾоһٶ꣬ڵʶ˵ʵÿͼʱҶ취󷨲ҲļˡԼеʮƽ˵ЩֵǻǲҲûţĵزɹΪ󷨳ʲô⡣ֻСԼʦŵĵӲôʦȻҲʮûӡ
ͺˣְˣ˵лȥһֱΪߺǽġȻҲǸߺ׵Ŀģߺȴ֣ҪʲôѾ𣿡
ô򵥣ҽ߾ȫҲܹͣתƬ̡Ȼγɵ󷨣ʵ̫оôҲֻôɾͣ˵ŲϵıԲǲı顣֮ĳɾͣѾʦĳƺſݵˡ
˵͸ߺ˵Ͳһ£ߺ׳һΪʲôرΪѵߺ׵ıȻע⣺ôʲô֣󣿡
ǣߺʵʵĻش𣺡εļңֻҪܽȻǰ㣬ˡҲ˵ǸֵĽѾˡ
Ȼ뵽εļΪܹȥѰԼĸףѰѹظĵĸӼ򵥡˰ΣԼһ鵽Լϣôô
жߺ׿ûϵæ׷ԵɡЦֵĹأĳһҪ󣬸ֵĹءʱһоȻ򵥵Ĺظˡ֪һдô˷ôʱʲôһ仰飬ҽʱʼֻ˭ıֱҴ󣿡
͵󼺣ԼţǼ⣬һҪƽɡ棬Ҳһƽɣʸĳȴ֮޷ϵֻ뷽跨ȥûиߺ׵ĳ֣֪ʲôʱܹɶоƳ󷨺ֵĽɡ
ߺȴòһصĺ󷨣׽ѳԼ򵥵Ŀֹͣһʱ˽ӽȴ޷֤ܹȫİͳȥ˵˵ȥ˻ǲòԿʼ⣬ƽ
ڹڣȴǱʱ򡣸ߺײҶ϶Լжʱ䣬ɷʧȥԡñɷʧȥԣǿɾһֲܿˡ
Ȼߺ׻ûԼӦĳԣ˹ǸƳߵϢ죺οģûʲôҪĻǿҽʶҪð˳״ǡҪ֪й˵飬һֵе߻ܣÿҲֻǵôӵУֻһ֪ϡ
ߺ׻ǿҵбҪ֪˵ϣߺĥûа취ҲֻӴ󷨣ȵǳȥʱٰһж㡣
ЭʼΪ׼ߺ׸󷨣ԭҲʮֵѣŪһĪչڸߺ׻Щﻹܹɵó
вοɵģܶණŹ֮ͨٸߺ׶ƽиӦﻹǿʹãֻҪĻȫӦò⡣
ܳ֡Ͷ󷨵ʶУҲֻĳЩضĵص԰ȫĴţĵطһСľͻ⵽󷨵ĹʮѾܹٵĿڸߺ׾Ȼ˵ļ򵥾ͿԱܿʵ겻ѡ
Ҳǲѣ󣬿ԶԶðƻԱģԲģԸߺ˵֮֡
ȫ˼ʮߺײͻһҪ⣺ʮгʲôʲô⻹ãһǳ̾ѡ
˵ʵҲǹġ󣬾ûһʳȫƾŸ߾ĹȡˮûʲôرΣҲܹʱˮĵطˮ֣Ѳ
ߺڿɲǵЩһ֪Ĳ񣬹ƾʮֻźˮ֧Ͳʲôͨĸ֡˵ĿԺͱɷһƴǱɷʱѾչأɷܲܵõǿƻ˵
ĸ֣ߺôҲܴᡣԼкܶҪЩĸ̵ġòڻĻᣬǵȳȥ˵ɣ
ķΧ㣬󷨵ʶӦиνֻۣҪҵۣͺпܹ
Ѱƽõ˹㷺Ӧá̤ÿһŸߺ׾߶ȼеĶΧɨ裬ٶʮٶѾ٣ڽ󷨵İʮ굱УҲûĴοԺġߺΪ̣ѾǺϻٶˡ
ٺķʱ䣬ڸߺΪĴѾн˲ʮʱһϲ¶ЦݣѾԶˣҿԸܵĵ󷨵ǿڲԶĵطϽң
ߣߺѿʼжתһСС䣬ǰľɫ˲Լͬͣ˽ŲĿŲԶһС
һ޴ĿյأǸʮ˴ĳػҪһЩտĵطҫĹââиеͣǰкĹڿһ޴άͼʮֹ򣬵ʱʲôΨһһȷЩͬʱһ󷨡
ɵͼڲͣĻתţɢһߺ׶ܸоǿϢͬ˹һۣʮֵľˣߺ׿⣬Ͼ˰ʮĶھͰǰôܲʧ̬˷ܡ
˾ЩƯ֮⣬ߺ׵ûĸоǸ˭ֹ֪ؼĵطȻһ󷨵ǣȵڻعʱߺײ׷
ЩЩԻõĹ㣬ܲε³һ䣺֪ҪоøߺײѪ
ͻȻķٽչ۱ͣߺ׿ˮ֧գҲءȻʱΪڵϢתʱĺôʱûѣûʳ£ߺҲ֪Լ׻ֶܼá
һֱ۸одʣʱڵϻЩʲô˵ѾŬеİأӦúܿͿԳˡߺ׻ǲҿ϶߿еĺܿ죬˭֪һ꣬ʮꣿߺѾûʱȥˡ
ڼ㣬ߺѾԵǸɵ󷨵п˸к۾ŵϵв֪νĴӦһߺ׿˿󲽣߽˹󷨵С
һ̤룬ĹâƷ·һ㣡


һٶʮ 
˾ҵĹâȻҲע⣬ʼΪʲô仯̤߽ȥĸߺףӶ˳
û˵һӰͳڸոոߺ׳ֵĵطϧһûסĿŸߺ߽۵С
ֱۻûüأһȦƾͲϢ⿪ʼչȫĹѾֵͬʱҲע⵽쳣ײΪܹվԭ̩ɽɿĲͬڵһĺգԶԶķ˳ȥ
۵ĿյطΧ֮ڣпƶʯͷ֦ҶȫεĲƵӰ١
е󺧣ʲôж֧ŰϣĹ֪ǣǱǲƵڿն̺ǹɸͰԵϢҲ޷ֱԡ
ˣߺˣһƬҡȻ͸ߺײʶʱ䣬ǣǺϲˣΪܹһͻû뵽Ĺͷ˵ĳ嶯ߣ˽⵽ߺ׳嶯ʱҲЩжɣ
ƮڿеĹ˿ѲԭӣĹâѾԭĹγһʵĹĻʲôҲ塣Ϊߺ׵ϢҲ޷ӦĵߺѾƾʧһ㡣
ߺ׵Ȼûƾʧٲ̤ʱǰľɫһ䣬ߺ׾֪鷳ˡԼϤ󷨣ĹӦýרҵʿģԼ̫ԼһЩҲίʵ̫дһЩԭΪԼ仯оôҲ﷢һЩ쳣ǲԱҲӦû⡣
ϧûʲôν仯һĸоûСЩʵʵĹĻǹĸµӾЧ
û仯ǣߺڵԪȴʲô߷һ㣬һߺ붼ĸٿʼҵת˲ı仯ߺ׸ӦҪһ壬ȴѾʲôεƣһСָû취ָӡ
Ԫתĺǣȫʼ𽥵ıȡͬʱڸߺ޷ж£Ԫתٶȱͨ״̬£ӵЧߺѾһȫ붨ľ統УֻʣԪת
Ԫÿڸߺ׵תһᣬͻ᲻ܿƵǰЩԪڸߺ׵ٶʮֻǸߺĶ쳣еʣ޷ԪǣڵȴԶԶǰʱ̣Ԫһʮֲֿٶš
ߺҲ֪ԼôҲǱɷ˵ıǿѹڵЩӸ˾ĺôɡĹ󷨼Ȼȫ˸ߺڵԪС
ȣоǡÿƤڷǣڱ䷢һ㣬ͣǡⲻǻþҲǸߺ׵Ĵߺ׿ڹҫ£ԵĿϲʱ¡һСȻ󱻲֪ʲôѹȥٴαܿ죬ĵطֿʼ¡һܶʼ
ʹͺһѹеĸоߺ׵ǱʶжúЩˡͬճһ㡣ߺ׿Կ϶ǻþΪ߷Χڣеһж
Ǹߺܹڱ񱩵ĺԪͣŰĽѵ˵ʱ־ʹͿøߺʧȥʶȻĿھ϶øߺѸٵĻָĥʱ򣬾ιȥһ
ھؼʱ򣬸ߺ׻ûԼԼŽ湦ؿھĿھûͣߺҲʲôʲôԪ飬רһµļڿھϡ
ʹһЩԪڲͣСֲܿĸоȻߺûоЩǲǿֲˡ
ѾȫȻףνʲôȻγɵ󣬸ͲʲôȻģȫȫһ˹õ󷨡֪ܲ˭ôֱʣǣԿ϶ȻγɵĶһûôҲôص
ߺ׿϶ڻû飬ΪеĹâڲͣҫ޼ƿʩǸĿİΪ߾֮⣬˵ۣܡ鼱֮µþԼΪҪǿеƿǷĹͬһˮý˻ûм
Ŭ죬޼ƿʩڵֻܵȴſߺǲܹٴ˵Ķһ١еĹâ˵ߺ׻š
ƣҲʮֺ棬ߺһͨôмôõģѵߺһز¶ĸ֣ԼΧûа취ۣѹ֪ߺ׾Ȼ˵ļ֣
֪˶೤ʱ䣬ߺڴӿھ붨ѣ廹ʹѾûпʼôܡڵʹȻʣҲļᵱСԪǸŵĸתٶѾڵ̲صЩԪѾȫճ
ڷûоĺôˡñѣȵԪѾ˵һСߺھ˵ıΪȫǿѹںϵԪУøߺԼо־Ϳ԰ᶯһɽһ㡣
ǿԪھתߺýֺͷҲԶ϶϶һƣȫ񱻹һҺ̬ըҩȻȼĽȫʬѾǳ˵ġ󷨣ûκεͲǿɱˣڵǱܱĳ
˵ǣߺںûʲô֮һҲûľǴԪʲôҪ֮ǰߺѾܹĺԪڸܹܡֻͬǿʼʱЩԪ޷ƣǱ޴ѹԼܹƵԪںϣʱʹöѡ
Ŷֽţѣһûа취ߺþȫߺڸоԪİ¿ţǣȴ֮ǿ΢΢Ųһλ򵥵ĶߺѾǽ߾ȫ
ЧûУŲһ㣬ߺҲΪ˸˸Ĵۡ΢Сľ룬ĺǸѹɵĹĻȸոյľһ㣬ѹ
ǸߺûоȵԪֲѹ£һƥֵҰʼֻ̤̤ķΧڸߺ׵ڶѡ
εƻָļͲѵѪ˿óôֲѹ£ߺӲûгһˣ嶼ֲѹѹĿҪըǼ͵Ѫȴεİѹֿ
޴йԪеĿֲѹ£ʼıѹ̻ʹ࣬ڸߺ˵ûʲôܹʲôľиˡھһøߺܹѵζʹͬʱһ޷ݵĿռС
ѹԪҪĿֲܸоĵͻȻ䣬ͻȻһ㣬һĿ״̬ԭΪѾһʶڵı仯һڡۺ֮䣬ҲܣҲǣֻܴԭأҪþȫĹĿֲѹƵѾУʱ򣬿ɾ˭޷˭ˡ
һۿɼĹâΧѸٵĽۣΪǴ£۵ĹĻҲЩ仯֪ΪΪ䡣
ھڹؼʱãѹʼķȨĻص˸ߺ׵СڵԪѾڸߺ׵ָ£תʹĵطϵʹࡣ۵ĸԪĿֲתٶȣֻҪߺ׶䣬ͿԵĺܡ
ʹԽԽǿңѹȴԽԽ󣬸ߺ׵Ŀڷ˲ԡԭֲΧʮִĹ㣬ھȻձϵ֥һ㣬ǰ
Ҳڷ֣ЩۿɼĹâȻһɹɿֲÿһâ̺ΪеաЩȻȫۼУѵ
ЩЦãԭΪֲصֻ۵Ǹ󷨵ṩߡ󣬼һֱǧһյɢ۶ѡں۵ķ֪ʲô⣬ҪԲ˳
ߺ׵ľԽԽΣգ֪ΪʲôЩĻߺԽԽĸߺֻҪһ־Ϳϧʹ࣬򣬸ߺ׶һë
ԽѹҲԽֻߺ׷֣ЩѹѾԸߺױǺڵԪԿԲתԪӴѹ£һһıѹߺѾܸоѾʼ״ֻͬǣʺѾ͵Ĳͬն
û֮ǣԽȻԽԽߺ׾ٳٶۣҲ˲ԡԼԪѹȴûһ㻵ڳȫԼһԺУھڲͣıУҲһĺתθߺ޷͡
ֻǣԽԽĹĻøߺ׼ҪһҲԵʮֵѡĻڿߺ׵ʱҲһϵеı仯ԭĻ״һͼΣΧ͸ߺһģһǸߺڷһ㡣
ȻҲΣȻ޷֪ߺ׵׷ʲô仯ֻ潹ĵšֻηչزƶԸߺԽԽˣҲһЩ
ĻԽԽߺѾԿĻеһ㡣ڣߺ׵͹㲻ɱķ˽ӴոպڷųĹͻȻҵԼͣε˸ߺϡϵ׵׸ûκεã޷ֿһöûС
ߺֻоȫһȣâʢһʱôޱȶ۾һߺ׵Ƥͺһ㣬Զ˽ȥûһĺۼ
ڵԪͻرԼһɹɵĿܵУŹ֮ߣʼתʼϤЩɬȦѾʼޱȵЩתߺ׵ĸоУûκεĲʣԼãԺԪ׳ɳ͵
Щ㣬ڸߺ׵һȰѸߺڵԪѹȻ̷ĺλһ㡣
һУΪʲôߺ׶ЩˣȻ䣬һϤǵã͵Ҹ
ʲôˣߺ״ĺȳ⡣ΧûκεĶֻйâҫҲı䵭
գ㻹𣿡˾ϲ;ȡһܿһܲԼ
ߺŶ˶ֽţεڣѾԸߺûʲôӰ졣ʲôѵΧѹ˲ʧӰ١
ûüش⣬ΧʹһֲһԼڸոڵĿյصУΧտյʲôûСܹ
յصΧǸķΧڣеĶ̮ȻʯʯʯͼΡķΧǱ¶ǿ굱еĴʯڲѵͬʱ׷ױм
ֻӿյرԵ߱߿ߵߺߵôһṦ˵ҰУϸ۳ɳûκζǼʮľ޴ͻȻһƬߵɳĮ


һٶʮ ǧԣϣ
ߺڿĻոǸʶ˭ڿŸߺ״ķʱ򣬽ȴӿһ籩
˿ֲԵı仯ôܸоһʱ䣬е˶ӸæµĹаѳǱӿȥ
ɷָ׼УûгȥʶѾŷʲô顣Ҽϣ͸о˸ߺ׵Ϣڽ֮⻹ǵһθܵߺ׵ϢȻ鴫
ɷǱɷʧȥߺ׵ϢʮֽҲûбֳһ㽹еʱ䣬ҲǰģߺƬ̼Ļǲǻ֮ԣ淢ô𾪵¼ɷҲûЩһæ֮ܵǱ߹ۿĿʼԼľݡߺ׵ϢǱûжҲܵ
ԱɷĴݣ˿ûô򾲡ͻȻ֮仯ΪһƬĮ˵ʲôǽʲôŭԹ⵽ǲĻôֻһˡǸѾĸߺ׳ɹˡ
һʱ䣬ֵӣЩͻľ޴ı仯𾪡һ˳ƵͬʱϲԼڿ뿪ųнĽ֮һˡһƵͬʱȴǺ¡ʲô԰ǿһݻٵ˵ĸɾס
Ůڷֱ仯ͬʱѾǿ˴ڴΧԼϣһŴıȥ
ߺǸʲôˡıĹУߺΨһһǸųʧ̸ܵԼ¿ھǸ
ʲô˼ߺʵǲףô֪Լ֣ѵδ֪ı죬ıԤ֪ǧ飬ôʧܣ
Լϵ׷ʲôЩΪʲôĹЧΪʲôԼԺʧӰ٣ԼΪʲôоһԪеĿܣһжǸ갲ŵĻôԼûоǲҲǸİţ
ͷۣϵЩγɵĿܻ᲻ԼʲôӰ죿Ȼϲûиоʲô쳣˭֪᲻ʲô֢
ϾǿˣͻȻı仯ҲͻȻһԴ͸Ǹν󲻹۵һṩϵͳʱ򣬶ǸѾʧȥȤҪоǸص۵ʱѾʧˡ
󣬴ı仯ŷߺ׵ڶߣЩ仯ѾʼķΧڣ۵λãûһ˿ĺۼһӴģռн֮һģûܹ⿪Ĵڡ
Ȼûܹ⿪˵Щ׵Ӧһ֮ǰûܹ⿪ĳڣνĳѾΪʷ
ߺ׻վǱûжȤѾЩ棬εת˸ߺ׵ϡȫת䣬оһ󷨣ǣҲûк͸ߺʶ쾭Ҫࡣߺͨ˵ϣڲſһֱ͸һɲͨ
ͨƽʮ˵ֱ󷨣Լùƻش󣬶ҾȻŵôƽµԼĳְ£ȹΣյǶڣһƾŲ֪ʲôյĴƽءص۵в֪ʲôҷĻҷ𣬳ϸ糾۵ɳûʣκζ
ʣһЩرĶġΪߣҲûߺһһЩʵУܿ췢˵ϵ쳣һƬɫɳУһâֻ֡ᷢôһɰ
˲ûаһжȫû뵽ûб֣һ紵ҪԶĲյĻɳ棿
ߺ׻ڴվţ˿ԼȥɳóǸŽâԲ
ʲôϸĿ˰죬ûκεӡһʶԲ̽һ飬Բʮֿ̽ӣâһֻ·һĳ̺ݺݵĴһ£ʹ֮£һϵԲ˵ϡ
֪Բ˸ߺףԲ佦ɳ˸ߺףͷ˿ԼűߵԲ򣬸ߺ׺ĵͷ˸Ķ
ոմߺ׵ѾԲ򡣲ߺԼҲʵЩֲʲôʱԼٶôˣƫƫߺ׵ĶޱȵȻߺףͷβӹ̵ĿʼӲûһߺ׹ӿ춯ĺۼߺױôȻļȡһһ㡣


һٶʮ ǧԣ£
ȻߺױҲǵͷȻļһѡֻٶȿʵף׵˶ˡ
ΪʲôߺѾǸԲվﻹողҪøߺԭ
ߺ˵Ȼһ㶼ʲôرѵǸֻЩҪʶ̽ӵ˲Ч֪Ǹߺһûʲôʹı飬Ӧûʲô⡣ֻǣߺΪʲôһվǱʲô˵أ
ҵ˵ǸǸǸ꣬ôƺɣ
ãܸܹٴ֪١Уӭصֻء
ǸԲ򣬸ߺ׵ﲻĳЩûκεסһʱ֮䣬ߺվԭأʲô˲ˡ
ܹ֪ǰһ֮ԵûУȴһȹǧӣֻμʱڰжԻѣߺ׾ʱ̫档
λûмˣǸԲµϢߺ׻Ǿúܿġڸߺ׵ĿУδı֪еܵΨһһˡ
ԲѾǲǧĶˣǸߺ״˵֪ġǸǰôƺɣΪΪֹҲûаŸߺױһΡǸǰԣߺ׽һЩԼϷͽֵ
ȣǸǰ̸ߺǶµĿھ󣬲뿪׵֮أٴνֻءƴȫķǱһļ䡣ȻҪиߺ׵ĸǸǰֹһεᵽ㡣ûк͸ߺദǶӣûиܹߺĵط־ᶨһ򵥶ֵֿǶ̣ǰ޷ŹǶӣӲһļ䡣
˵ֻغӦڲйʷϵĺߺҲ֪Բʷʱ䡣
ܸлߺף뿪ʱߺһοھǶοھǰ˵ûκôʧܵһйУһרõġϧѣûܹﵽǶοھҪ󡪡𣬼ᶨơˣĳɾҲʮޡ
Դߺ׿ȶŲɵ֮ǰ֪ҵһھľѴˡȻ֪οھ˭ģǣһˣһ״̬ʼͰοھεӡҿߺǧһյĲͣе״̬ǰţǿЩɮһӰӷļһǣҲܹиߺǱһЧ
Ȼ֪ߺܹƾοھմﵽʲôĸ߶ȣߺܴܲ׵֮سֻض֪ǣΪߣҪ黹ԣһдﵽɾʱڽֵڵزһ
νãеǲǶοھˡ֪ܲھЧ֪ǼӲҪǣһ״̬ʼǶοھˣܴĿΪʼʱϷûôĽȫʵϣµĲߺ׾ûо
ܹۣ̻ᱻ۵󷨴ȫԪʮٶתͨ£ӵΪֻһ³Ǿǹԣǰһأˣֻͨˡϧڸߺ׿ѾΪԶﴫò֪ơ
۷ʹԲͨ˻ͨ߿ԳܵģǶοھѾһΪˡЩɵľǰⰲŵġߺھΪ϶ܶ࣬ԣǸһԶתезʽҸڵȴߺ׵ʱڻܵΪ
ǰ˵ָҲϧû㵽ߺױѾһΪˣյĽǸߺ׽ǸνȻкһĥѣ˭Ļ˭ģڤڤ֮ҲڿһС
Բǰ¼Щģ⻹һ鼫ƷǸߺ׵νĽ֣ϼһһɣֻʲô̰һĹأҲǸߺֽ֪ɡ
ǰĹ۵㣬ߺװһΣҲߺһΣǷڸߺ׿ǹŹֵĹأ뷨ʵЩϡһһļ߼ڸߺиͲʲôѵߺ׾ǧ˵ҲҪǧÿ˻رһ
Щʿ뷨ߺʱǾ벻ͨȻԼôΪʲôʵʵڵΪ࣬˵ΪԼ御һѵ׷ʲô˵ôҪ
˵˵׷ԼҲڿ׷Խֻ𣿺Լ׷Ҳһʮ˽ͷɣѵԼ׷ǴģԲ򣬸ߺٴ˳˼
ԱߺֵĿţߺϵǸԲ֪ʲôʱʼͿʼɢâӳŸߺ׵ɫһһĩˣԲȻڻһ㣬ʼŸߺ׵Ƥĸ˸ߺױ¶ڿе֡
˼еĸߺױϵҺоѣһ˦ͷЩƮĶʲôѵ׷ԼͬʱͲΪʲô𣿵ͷһҲϵı仯һ
֣ȻһֻҫŽâĹֵ֣ı仯ֲܿı仯Ǹǰ˵ʲôԼĶѵԶεĹܣ
Ǹǰߺ׵Ǵûλ涼ûмҲ̸ʲôߺƣȻɣһûʲôϰǸоһ㱡ĤѣߺҲ⣬ѵʱ򣬴󲿷ʱ䶼սףûʲôġֻɫѽ͡
ŵʱϵĽͻر仯ͻȻ͸ֺͻȻ˸ߺƵɫ⣬ҲɢŽâסǰǰ˼ΣߺҲûоܾǸǰµȻǰĳƺǸߺױ˹й͵ͳԸߺ׵ֻؼ䣬˭˭ǰ˵ء
﷢ʲô飿ĺǼʱϤŮ龪ȵȻǿ˸ߺף漴һֵڶʮμ飬ʦ棡
ŤͷߴӸߺ׵ϼѵתϣףʮμأСأ
ѾΪ֡ɿĽͣʦ棬ƽֽҲǵԣϣʦ濴ڡʦչصƻôףҿߺ׺һ𣬹Ǳץ˸УߺˣȻҪ
ƵýˡʦĿһæȥæɣƣкܶණҪţҺСֵܺúõġ


һٶʮ вգϣ
ֶŮɣ֪Ρ͸ߺ˵һûк˵ʱϣ෴Щŵ㿪Цʡ֪͵ƢǲǶ˶һ
ߺЦŵ˵ͷµĿԼ֣Լ˵仰⣬ߺ׻ڵȡȱɷȻѾ˲ý룬Ǳɷ϶⡣ߺи˽ģҪױɷܻܲ࿴͸ԷΪ
ߣнУѵһġߺ׺ǣɷûиܹнĵȼߺҲûдӱ˵Ŀʻ㡣Ψһ֪ľǣɷǿҲǿдһٶֵ꣬ӣɿܸͲ֪
ˣֱеķ񣬲֪н絽ûһʲôõĳֵĵȼ׼Ҳ˿Դŵ֪ԼʵĸΡ
ɷһ㶼żȴɷḶ́ߺײżӲеȴʮ꣬ڿʲôȱΨȱľԡ
һ׼ľɣɷ߹ӰΪӺѵȻҲ˲پ˵Ӱӡǰ˺󣬱ɷɢһɾǧ֮ĸоڵݡر𲿶ӳСĳԱʵǺ䣬ԵʮȻ
㻹𣿡һ򵥵ԴЩʻǱɷԸߺ׵ʺ򡣸ߺ׵˵ͷʾԼû£Ȼʼ˫ܡ
ּûʲô⽣ӰҲûʲôǹལȻˣ˫֣֣ͷʾ⡣Ǹߺ֪ɷԸʡͨܶĻΪʲôûз
ʲôѵǺλ󷨣ϵģȻǱɷʳ⡣
оһ󷨣ӿʼĿľǴֵǸɣҲо󷨡ԣԺǧҪ˵ʲô󷨵顣ߺ׻ûлشѾһСеİЩ˳ȻͬʱҲȫһԽѵĻ飬һûα˼
ߺ׺ͱɷһ˭뵽оһ󷨣ڽӦǿߵȻ˵һϯѧϰ󷨵ĿģΪһܹѧϰ󷨣ʮֿЦ߼
ϧ˵ģģ߼ʲôЦԼȤ£ԼΪ߶ȵˣ˭ǳʲôĿģֵ𾴡ߺ֪һ飬ڵ뷨ǣ֪ǸԶﴫļһﵽ˭Ȼ˷֪ŬԼһп
벻Ȼ˵ѣɷһûܵӰ죬Цݻش𡣾ߺףûмɷȻЦݡ
ңҹ㣬Ȼ˵ͣľʮԳ࣬øߺʮֵֵͬʱҲʮ־ڱɷոյı顣
ҵЩͽͽȷʵǺܲȻҲûзҹʧ񰡣е˼ߺ׿ԲµΪֱɷһߣԲô˵ǣոǾ͵ʲô˼
ʵ޷˵Ķ԰ףߺȻܺ棬ǵһԼݣȴƽĺʲôûзһʱԼ˵ʲôʱҲԵô԰
˵ĶԻӵƽ棬ոʶЩͬԵ˵ǻ˱ɷıһ㲻֮⣬ûκε쳣ʵǿ
ܸߺ״ʱͻȻһˣǣ˵̸ĻֱָߺסɷΪʲôŸߺףʮֺ档ԭΪɷֻǾ֪ʲô޴Ĵ뵽ĸˣû뵽ϸһģȻû¸Ÿߺй䡣ͶԸߺеЩεİеעͶŵ˸ߺϡ
һģĸоΪ֮ߵŮӸŸߺףôߺһʲô֮û˵ɷͷڽлʱ򣬱ɷܻûгĺ֮㣬ȻоЩвΪҲʲôûˡ
ߺϵʲôܣûбɷĳ֣ʸߺ׸ոзʲô顣ڲͬĲͬͻȻðһԼоͷǲԼҲŸߺ죿
ãȻ˵ĸߺף֪ʲôɷҲ֪ʲô裬ȻĵͶվһƬɳУԵ˵ĿֻǣΧûһ˿ĳ


һٶʮ вգ£
ɷ͸ߺڻֵĿˣѾΪֵĹַ͡ɳ͵ѡǽĿǰ˵ʸμʦ˲æ׼ȥ飬ǴţеҲˡ
Ȼ󣬵ס¸ߺ˻Ǵ´ࡣȣȴʮˬϱɷĸȡıˮڹⰻȻһ³ζҲʲôر𽲾ˣһɵСϰЩµĲ㣬ϯض̸˵أʵĺܡ
ѾʮûгԹڱֵĻûгֿԵĲҪЩµĲ㣬ҲǳֹȤͲЩ档ڵĻ⣬ڻ֤Ϊϡ
ѵнûһͳһı׼Ϊ𣿡ߺʱʵǺܾȡոֻһ⣬ҲǸߺһֱ֪ĹߵΪжߵ⣬û뵽Ȼһ𰸡ֻǱɷô˵Եһ֮ԣǣô˵ԵЩѰˡ
׼ôɷԴӼ֮Ը仯ࣺܶвͬз򣬲ص㲻ͬЧҲͬô
ѵûһͳһս׼𣿡ߺ׻Щò˼飬ڿʼЩʱ򣬻տеС˵ĸʲô׶Σʲôǰкڣ˵񣬺ôһ벻ȻĻش
սô㣿ӹ⣺Щ˲طЩ˲󷨹ͬķʽô㣿÷ֱܹɱһˣ˵һξͿɱһ򣬵п󷨵ûչʱ淨һ¾͹ˣսָô˭˭ͣ
ܸиԵı׼ЩС˵ɵǸʲôԪӤʲôģߺ̲סԼС˵Щ˳
ߺ׵ĻɷһۣЦЦ˺һᣬɷŻش𣺡С˵ĶҲܵ棿е˶ȥ˵ʲôԪӤЩУЩûУѵûԪӤɾֻͼ죿
ߺԣܸиְֵֵɣ
Ȼɷܿ϶˶ϣǸǸ֣Ǹǵ֡ҪһԵı׼ĻǱ׼ಫĻǾûб׼ٸӣһΧ֣һ̫սʿĸǸ֣ĸǵ֣
һʱߺ׷ǺѻشǰʲôǸ֣ʲôǵ֣Լоģ뿪Լ򣬹Ƹǵ֡ԭЩС˵ʲôģǼ򵥵İһɱǿͨõı׼ڲñɷٽͣߺҲ׵ôˡ
ϸߺ׾ͷһ⣺Ǹոռʱ򣬺඼֪ɣôϾжԷǸأ
Ҫǿиһ׼ĻҲܽһһڱˮĻش𣺡ľΪҲֵֵָһ򵥱׼ǣҲֻһСΧã綫ȦӵһСֵСҪȫãҲǲܵġ
ŶߺȤľӦô㣿
򵥵㣬һϵۡɽɽɽɽɽɽɷҲȤ֪ʲôԭ򣺡ûеʱ˵ԸһԵġϵģ󲿷ʱ򣬻ΪԼѡһ̬ȣѾ֪ˡ
ߺ׵Ȼ֪ɷ֮ԽбΪԸ񡣶ıԣʦʱѡ̬ȡȻνѡߺײǺ⣬֪ɷ϶Ϊű⸱ӡ
ڱɷһЦӣƾǱɷʦҲܿ϶ڵıɷǰǸɱ㣬ԸıɷɣȻ֪ΪʲôԸߺ˵ıɷԱǰǸɷҪദܶࡣ
ľΪﵽһĳ̶ȣҲͻַ豹ΡСʲôʱﵽ磿ӹͷش˸ߺ׵ɻ󣬻˱ɷһ⡣
죬ǰӦǼĵһˡɷİѸߺų⣬ĿУߺ׵ΪֹҲһߡȻ֪ΪʲôõͻƣͻǺ£ߺײںɷ̬ȣǴΪˡ
Ǹܲܺ׵ĿƵֵΪߺ׻ǾǰС˵кܶණʵں棬ɵɵİ˳
Ǹ˵ûоԵĸֺ͵֮֡ɷһۣøߺ׶ʱܳͬϵУҲþֵܹ֪Ϊ
Ϊʲôߺ״󾪣һԼЩȫǴģ
پٸӣ͸ߺ˵һЩ֮ߺ׻治һףֻü򵥵ľ˵磬ͬ͵ʵʵһһǴѧҵһСѧҵһۿĸǴѧҵǸСѧҵ𣿡
ܣߺʵʵĻش𣺡ʵʵôĳһҲжϳ
˵ĲǸѧҵһۿǸСѧϼ꼶𣿡ѭѭյļӣ֪ɷôġ
ܣٴʵʵĻشʵϸߺѾˣνֵܿΪһԼ⡣
ԣһ棬ôͻ֪ߺָźˮͱɷʡ
ѧڣȻ̵ĲͬĿĿܻЩѧϵưɣҵһЩͬľһ߶ȵĻɣűɷļƷˮȻҲΪɷżĽһ¸ߺ׵Сʡ
ôڵܹʲôʱˮƽߺ׻ǱȽϹԼĵ֡
㣿ɷ˿ÿɷ񣺡˵˵㲻ɣ㻹ƫƫô˵еˮƽɣƫƫŶûСԼأΪߺײһеƽ󣬵±ɷڵȴĹһͻԼƿٿߺףȻ͹ȥЩͬˣҲõЦ¡
СֵܵȽ⡣Ѿ֪ɷΪʲôŸߺףҿӱɷĽߺ͸ߺ׻кܴĹϵǸȤĻش𣺡һͨ˵;Ӳ۷ĵؿڣ󷨵ΪѾһҪߡǣͲ󷨣ʲôΪ磡
ߺڻһ񣬲Ǳɷǹе˼άѸߺƣԲԼͬڸߺ׵ʲôû˵ҲڶԸߺҲãԼҲãõѡɣ
˽⣡ߺ׾Щ⣬˶ô˵ߺ״Ҳܲµõԭ򡣲ʲôܹ̣Щ󷨿겢תԼ֪ǲģ


һٶʮ ʧ˿
һʲôطֹ󷨣˵ͬʱȭͷԾ
ߺҲһɷ˵ʱ򣬺ûôķӦɣ칦ЭЩ˶Դ˾ҲʮʹޣҲûеĵزɣ
Ī󷨵ǽɣǿʱ򣬲ûԵôװԼεĿһ˵ַǸԴϵķ֮ɫֱ࣬ʲôû˵뿪ᣬȥŮȥˡ
ȵ뿪ɷǸ˼ۣתͷ벻ھȻôһ֣ҿʱбչأ򻹲֪ʲôĽ
ǲǲͬϵͳĸôҲȽϣߺЩ֣ոջ˵ûʲôߵֵͨñ׼ֶɵⲻì𣿡ǵΪʲô
ҿеΪ׷Ӧڸóķϵרҵʵʱ򣬱ɷһִĴʻ㣬ɷϣķԸߺ˵ֱӵģ׽ܣϾ⡣
һԼ׳ɵı׼ֻܳΪʵϵı׼ڲʱȨǿǶߣߣսʱ򣬾ǿĶһֱ׼ܹĶ١кܴĳ̶ܾսĽоƵʱҲһĵı׼ɷЩָһĸߺ˵˵Щÿ߶ΪԼ׷ĿꡣȻЩ˳⡣
ָĳ˴ž˵ڿᾧʯЭΪЩ˰ɣߺҡҡͷЩķͳͳ˦Կǡ̫£˵ʱʵʵʵԼҪ
ֵ˺ãû죬ߺҪϾ͵СһֵӸݼ仭Ĵִ˵ĻȻõĻǵ࣬ǣһͿʶƬЧ
һɷеȻ˵ǶԴҲɲܻ꣬ΪɡһԽܵġ
һָոսʱֵ˷ȥġǿƲΪǿУǡǡ෴ΪһصߣΪʮǿֽУֲ˲ٴ󣬶Һֵһоܶ󷨡˵Ĵؽεռôĵ̣Ǹ˵İһֲ
ڣֿܶʼ֪ʶϵ˺ǸһƶġǸҲǵʱΨһܹˡǸ˵İû˻ǸҲܹɳ룬ӵģҲֵĵӺǿġ
˵ݣϿ˵һ֪ȻǿεϴǰǸУҲһ⣬ЩչذûбչصҲ֪
ߺһ֪νʲôֵĶˣǲǸǰ˼ķƭȡ˼һơ֪ڻڲߺ׺ȻԼͦϣܹǰ˵ԼܶɻܴõһЩ𰸡
ǸǰƵʲôϵǾ͸Ӳ֪ˡΨһҲһʮǰӰϣܲҵˣǸδ֪֮ǱûһЩٲںڰˡ
ô˵ܹõЩϾǲУοǰн󷨴ɽһæһ顣˵ھжٺôΪͨ˸ߺ˵ܺͽմϵԺ󼸺Ϳڶнˡ
УЩǣҲǱһЩļһ涼иС֧šǸ˾¼ҹˣٸ˵ΪѾʲô򵥵Щڻŵʱؼգ͸ߺǷֲϵġˣЩҲǸߺײջɡ
õЩߺҪ뿪ֵģǾȻûгһ͸ߺףЩǶûг֪ʲô顣Ψһ͸ߺ׺ͱɷģȻֱˡ
µǣ͸ߺһ˵ȻҪŸߺȥεϢߺ׵Ͱͷҡĸһ˹һ㡣ʲôЦߺ׿A3ĸ߰ȫʿA2ĵߺҲʱеȨ޵ģִرڼ䣬ôһȲǾˣҲԱ˸Լ
Զԣɷ±ѵӪµıͨõĺôǿ˳ĸŸߺס˵ַŵԸ񣬳дС󲻵òЩ̬Ĺ涨һյ󷨣Ϊľܹܹһ첻Щ򡣸ոôٴνһٵľӵС
űɷЩֻ񣬾֪ԼŸߺֲ븶۵ĴǳˡԼûбɷôľģҲֻܽʵǸɷϵַԺߺµĻٶϵΪʲôֱӸߺףΪ˸ߺҲãЩʿϵ͸ߺײݵЩʵǲ̫Զˡ
˵ܸŸߺЩźǣܴӽĽлصĻ統УʮֿĵġȻҲûǸߺһЩôٷֱʱһ¡
ܹģн綫УһЩɣרʬоģһЩаˣֱһЩӲ̵ķԼΪϵĺڰов鷨ʦ˵Щ˶ʬ򽻵ˡ
ȻȦֵУǲоһЩĶڽ֮ǰЩϲ˹ƾˡҲܴϵõһЩϢͱɷ֮ǰһ˼Ϊͬ˺ܶණԣѧɷҪӺܶࡣ
ҲΪıȽսɣԶԶܺͱɷȵġɷУС˿ʼѧϰǶʱ䣬ʣµļսжȹģΪƿ״̬Ļ뿪򡣺ְݵԼ󷨵еգһͬ
Щľ̸֮һ˼սıɷ˵Щøߺ׿ġͻƵ㣬ķΧһȻѶҲӦɱӣǣٱǸһʮǰĻԣ˺ܴĽ
ߺ׵Сսھʮ֮ͣٴɡθߺ׿ɲǿֻȥĵ飬øߺܶȡ
ڵһʱ䷢͵潫Ǳߣȵߺ׵ʱ潫Ѿź鱨ֵľֳԼܳڵȴܳɲͨᵱеľصڸ
¹ԴսĻףҸߺڶ̶̵ļһµʱھͷ潫־ϲϲıҲǷŭЩôĿŵİ˾أǲ˵ЩȥĲ£ԼߵЩ֪ҲӦ
ĻнϵļˣߺȫʶֿϽǵĬҲʸڻϯ鱨ֳ;ܳǸ߰ȫʿΰĿҲҪǰæЩ飬棬ǲܵġ鳤;ίԱϯͬһʱͨƵμ˻飬ǵԶϯĻƾϵ˼Ρ
ߺ״Ļ񱻸ƼݷԱڲԱɸɽ鱨УǣݵҪĻȴֻܴӾܳ취ˡ漰ٰʮ˵ıɱ·ľܳͻȻ֪֮ҲŴͰûк£ڽЭҪ󣬼ûκεþʹĽˡ
٣ĺնԵʮֵЭ򣬾֪ܹܳܲܰ潫ڵôʵȨеŭ𣬸˵Զͷ֮鳤;ίԱϯˡ
ߺ׺ͱɷԱо͵ġȷе˵ɷ͵ġرԱǺɵľЩóǳֲĴǲСȻɷͲںϵĲ࣬ߺףǺʹ򽻵̫࣬鳤º;ίԱϯĻ͸ߺ״кʱ򣬲֪ľܳΪߺʲô˴ݹء
ľѸٵĹ᳹ȥ鱨ֳ;ܳǷصԼĵͷ鱨ֺ͵طľ·F1רȼϵһ㣬װȻʼص㣬ǴӴľӺᵵУѰҺͻòƥ˵ϡ
ʵ̫Ӵˣӻã˿ڣԱĻǺܴ󡣶ɾܳԱ֣ǧڵ˿ݣǿĹͼԱȷҲǼ򵥼ĹܹɵġˣҪʮòı仯˶Ҫɳʮϻƥ䣬ͬʱҪЩʮԱһ仰ҪõĽȵȰԺɣ
رжСǼںܶ಻ھ;յЩʿĵ鵱СҲΪˣ԰֯ԼЭڵЩǵݵǼҲɱճ̡
ǾҲãǾҲãӽӴЩ߿ʼͶǵغԹȽͷۡҲһֱûֹ߽ͣ£պŶţзɪ˹ڣ߲ڵ֯Ͷ鶼Щĳɹ
ڴķչԼһĳ̨ѾƲˡ潫鳤ԼϯĶݴ̣һΪرʿŵĻڼ˵Ŀͷ̸ʱһΡĹƺһЦԷǵ֣ʧ˿ڹ칫ҡ
氲ŵ֣ʱ߲ӵСгȡµһʿҲʼСӽѵƵȵ´θߺ׻ص߲ӵʱ򣬺ܶ˸ߺǲʶˡЩ˵ڸߺ׻ȥ֮ǰǹҲֻܴսѵĿǿЩ̬ĳ겻Ӱľеܡ
һߺײ֪ǣǻظߺڷйʱŪǸѵң֪ǺĬ⻹˵⣬ıЩ𻵵ĽȭжڣΪЩ߲ӵ¶ǽ벿Ӻһս۽ĽҡʿǰеˣҪǼʶһһ˵ԴﵽĿֲز
ĳȫùݡֻǼ򵥵ĴһͷЭ飬ڶ죬ڱ׸ͳһʧ˿ڹ칫ҵСţֻСϺֻ¡Ȼʧ˿ڹ칫ҵӣû˻߾칫ҳֹŵϣҲ֪ʲôʱͳ
ߺ׺ͱɷ˵رжС飬ڽеʱһ񣬾ڷߵʱ򣬾ǵϴЩ˵ĵھĵйĿǰ˵տʼҲֻһЩھЧЩ˵ת˹ߣ󲿷ʲô϶ûС
˵ȴŵĵ֮⣬ߺ׺ͱɷ󣬻ǾðṩȥЩרоʬ߱ȽϺҪǣͨ칦ЭǲܵģҲôϡЩ֯Ǻ;ûнȻ˹Ѿʹǣ̬ȣģɡЩܹӴЩرʿҲ˵
ǣڵȻûʲôر޴˹ͳΪߺΨһİ֣ߺ׵СսҲĴӾ»ؿʻȥ


һʮ 
ߺ״еĿĵزû֪ͨκˣ潫ڡߺĵ鷶Χ֮жȲñʵʱ٣ҲκεǿϡȻߺѾѡΣյĵ·ԼְΧøߺ׵õķ㡣
С͵ĳȽľȻϲôۣǣǲͨĳн䡣ϴڽ⣬ȫһƬտĵ򣬸û˾סȥǵ׸Ȼô㡣
һܵСͻ滻˽ͨߣߺ׺ͱɷʻһܳųзȥ·ϣɷȫӹ˼ʻԱĲԼһһѰٶȲϵս·ЩļޡԺ治ӵ׷ľӳӶ
֪ǲϷˣߺײںԭǵ˾ӲںȻһõĳʵϵȴǾ㱻鵽ҲǾѣûʲôΣֲĳڳϵλһУһξǺ񼶱ߵĳ棬ϳǻصĴģڱŲ졣
ǰȻѵһǺѵõġԴӿǼ֮µƵĵ·϶ڳͬʱһص㷢γκֵģô
ľǰƲͣ˸Ϊͨ¹ʣǾ첻еµġǰʲô飬Ȼ
Ǵ뱴׸Ψһͨǰ迨ĵطǾʱһС͵Ĺؿ˾죬вپ˳֡
˾ʶĴ򿪳ϵĵӣѸٵķʵô׸⣬󲿷ֵý嶼ڵһʱ֯ǿתŶӣ֪Ϣʵ̫ˡ
ڱǵĶ԰ɧңʱڻ֪жٶӹѺǵ˳ֲеĲ֪ʲôط
һ¹ʣݱ԰ΪĳЩԱζＯ񡣵Ȼֻǹٷ˵ڵ׷ʲô飬ΪʲôԭģûϸĽ͡
ЩɧҺѾӰ쵽׸б˵ѾЩѵĶˡȻƶأǻҲһЩС͵ĶɵĽ
ˣý¡һЩСĺЩ͵ĴʳදڻûгرĵĴҶòԡ
ȻЩֻǸԶڵӻǰ˿ģҲ˳棬׸ҶڰȫļУŴѾϰ๤ľʹڹĵطȴزŽдʱ䲻̫ơ
ЩڴԵɨһƵóĽۣЩߺ׺ͱɷ֪ŷʲô飬ĶǷϻǶɧңҪͬʱеļ
ڵΣҪųӽ϶ǲ̫ˡרŵԱ𣬶Һ񱳺ѾԼЩ׵ԶԶľѵɷ͸ߺ׶ԿһۣԼͬĿսͷӳ˳ȥӻǽǸ˾Ӧɣ
оûôƣǹʵȫװսʿܶ໹ڳˣʮſŹؿȥʮԾĹԹԼĳӡߺ׺ͱɷȻֻˣҸߺòƻûдɷǹרҵԼɢһЩͨ΢΢ܹоηƣܺõİ˶Щͣŭǽ͵ľæ
ոջЩгһ㳳ֵĹؿڣͻȻ˶صԼĳãÿߺ׺ͱɷЩҲãҲãԼͬһȻ֪λʲôλģ˼ҹƾƣͱǸӵרҵĪЩģ
Ǽ֤һ˵ľݣͰ·ϰ򿪣˴ҡڵĽ˳С֤̼򵥵զ࣬˵ľھõնʾְˣʲôϢûʾ֤ľپͻַˡ
ֱ뿪вľԱ͵͵ѯΪʲôô򵥣ٿһֿۣ˿ԶͬǹʵЩͨˣһ䣺û˼ҵľװû˼ҵƣǶսɱ˵϶ִʲôģҲ֪Щ˶û˵ʲôǸҪ£
ûýȾôң෴вڽȥЩϴű־ĹԱھ;˵ͬ£ѻ߲ѵĶԸһЩ߰СȴǣǲԶһЩ˾ŸֵĻſںŵĿȺ
˿ڱըǼʱʱڣǶȻıʶҲһոµĸ߶ȡȻ֯ﱣ֯ɫƽ֯ʲôѾǰССӣһÿò֯УЩ֯ͬʱҲǳԱ֯
ζ԰ɧңЩУȫǽЩ԰ĿĶһѵĻᡣǣʱһ󱣻˶ϵ£֧˶ʵڲ١
ȳֵģǽӵ֪ͨ󾯷رġǵѸٵƷЩɧҵĶΧЩںŵģǴҵġȻ˵һȻһʱԾ;˵ЩʧȥƵĶǿвΣԴͷʱӦȥġ
ЩСֵôİɣͷֻ˵Ժתһ£ͱͻȻֵһֻȸߺ׵ȭͷ˶ٵèơ
Ǹߺɢζʵò˺ͶﶼовβڲԶСè򵥵ѡ˹ͷĹϸߺϵĵײκεĽߺ׻ݵһץסշɹСè
ڸߺ׵УôСĶȻͣŤţצһֱҪڸߺɵʲô˺ССﱬĳ档ߺ׵ֿɲںССץҧεĿšֵǣԭӦɫͫףھȻһɹѪɫ
ɫߺйӡԴսʱЩĶı֡ӿɫͫ׿ʼߺ׵һ䣬ϵζ˼֡еıɷ̷˸ߺ׵쳣ֻߺ׵пһۣҲɫ
񻯣ɷȻûоԴսıȴڱʱصô£ôĶڿЩνĶ԰¹ԶԶûô򵥡
ãһ֮󣬺СèҲƣеĺܿɢˡøߺ׷Ĳ٣ٳǰԴֿö񻯵ķ˵ΣҲϺܶࡣ
ְѺѾָĿèһ߹Ĵӵľˣߺһ䡰Сĵ㣡űɷʼһȥոתͿһ޴ĵĻдŴļذ۵ıӳ
ǰ˻ߵڿʲôǸߺ׹ĵķΧߺ֪ǣЩΪʲôΡ
һȺһ·˴ȺмûܵʲôЩߺҲǴĺƽߣᶯֻһ޴ӻۺþ޴ɤŸű˼ЩˣߺЩ޶񶾵ţԼûмӣǲҲû¼һ֯һǹʵŴ˵ɱִյսʿǰͼŭ
ߺ׵УΣϷáһսʿܿŸߺ׺ͱɷ˾ʱָӲܸҪսʿ棬УεָӹٻǴһƽӼҪĸߺס
һߺ׵ľ;ӱ־Ǹָӹ̰ڳһ̬ȡߺ׵ݣĳЩ¼ӵˣЩɧȻƽϢֵĺܹ죬ߺ׳Ҳ
ģһЩԱͶ԰һߡĻ䣬ɧǴǸԴϴĴ￪ʼġǸУΪԴǿǸһ﷢һײȻĳݿʼŰ
ϴַܹȾһ㣬СʱǸһײܳĶﲻܴСʳʳȫһɫĺ飬伱˵Ķͽ۾ͳ嵽˽ϡҿ·ʱϣûڶʱĶ¼롣
԰æҲжѸ٣̬һ֮ǰǿסһѴ͵ʳ⶯ЩûбһŹĵطһѾ˳ȥôΣ֪ɶΣЩССľǹͲáһѶﱣ֯˵ңʵڲÿƣֻ
֮ǰЩоԱķ֣ҲѸٵװӣѾϿס˾ơڴ֮ǰǸѾͨǸѾΧĲóϵһ¥ȺУʾҪҪС
УУȻֱͬӸߺ׿кƵͨѶĻͷһλٽֳָӹٵֱ˾ոԼĲ´Լ
ķţְУǱߵٽһԼصˣһǸѾĴɣһ£ڷ״̬СЩʵߺҲûа취ߺ׻бҪǸߵԭ
Ǹˣȥ׷ԭǸߺ׵ɣϧ£˶£˵ң˵Ǹٽһ¡һʱ֮䣬ߺ׻Ҳֹٽɡ
﷢ԴϷģЩԵʣǣΪʲôԵ޹ʵڱҲֵġȻ˵Ϊֹû˷ͨǣ˭֪ǸץоʲôûС
ǿ԰ǸϵһյĵطȻ׽𣿡ûлӦٽҪϷְҪ󣬸ߺֱӵĻش˺䡣
ûǱߵٽش𣬴ӵУѾֱӴ𸴣ǸﱻϵԱûȫɢУΪڳϵĹУǸһ﷢Ƭ¥ȺɵġƣƬ¥Ⱥİٶ˻޷
İٶ˵ѾٽٽΪʲôҪǸСǣǸķԭԸߺ˵ȴҪģΪѡ
ߺתͷ˿ɷɷ֪ʲôȴʲôû˵תͷñɷȴǸԱɷ˵衣
ҧҧߺ׾ȥˡɷ棬Լһȥֵ󣬸ߺ׶Լʶһ̨סȻѵ㣬ôҲܹ㶨һɣ
ָߺ״ӾĿڴͳ潫ֱ֤˾ͨѶר֤ڵСٽüͷĽͣӵĲ⣬漴Ļеٽͻһȵı顣
УҲò㣬滹İٶˣΪ˸𣿡ٽٴʸߺף¹ôٽҲһܵߺ׵֤ϾǷãųƼٴһзڵһηá
ߵУûпߺ׵֤ʲôǱٽı飬ʮֲĿŸߺסУȻԵñ뺷ЩûеӰ쵽ĻĽĵزɣǸ֤֤ʲôȻܺ棬ܴʲôûʡ
ǵİȫ𣡡ߺҧش𣺡Ǹ


һʮһ Ʒ
׿УֳָȨλĻеٽһɱϵ֤ߺ׵֤Ȼõı֤ϺԥĿʼֳָӵ׿Уһʱ֪ߺ׵֣˵Щͣ١
գգߺϽٽĳɣԼ֡
ֳָȨλУڵˣУָӣ򵥶Ҫаֵ壬Ըߺ˵ȫϡ
ллߺĻеٽһ׼ľ񣬺ĽӹָȨ
жͨţ׿УһЩƺͲȴŸߺ׸һõУȴҪһУָӣоϱŤĺܡ׿Уʲôûбʾߺ׸ոյļƣٽҲָܹһˣʵǿ͸
Ǹߺ׿͸Ÿߺ׵ǸŮξͬˡߺҧӦʱ򣬻ɷǱ߿ۣ׿УѾע⵽ϸڡߺ׶ԼָӵĲ⡣ѵѾˣϼָ¼Ѿ飬
ҵǸﱻΧĵطߺûжϻֱ׿УԼԸУҲֱӴǵһһʾȺзֿһ·ĳ˹ȥ
ûиϵߺ׾ͷһɺֵϢӦǸĿǸϺΧŵ࣬ԼһЩɧҵӡ
׿УЩżžļʻԱļǱ߳ȥ˽ǰŷ֣ۼ˲ǧ˵ĿԱĺĿںš
ڸһЩһźǹʵʿĶ飬ǰһŽֹĸϰĵźѾЩʧصȺȻûаǹָЩʾڣѾԼζĿǰǹ״̬Ѿǳһ͵һˡ
Ÿߺ׺׿УĳӵЩ˵ע⣬ܿ죬˾ͷ˾Уٵľ٣׷Χ
ӱôΧţ߲׿УѾָϵͳ֪ͨ˳·ĿǰǱЩΧסһܶ
ôᱻôΧһǺųƺƽߵʾȺ׿У򵥵֮ͨԭ˳Ҳ˸ߺס
ո׿УʾͬʱѾɹѿƵĲӿʼ׼йǰԴսľͽѵЩͨʿеǸԣ߳ʼ׼޴ڿҲ֧ҪɱǸȷʾ
ʱΧЩﱣ֯Աˣʼϵ֯Աͬʱӷĺںϣֹܹ£˳ļڸߺǹͬʱ֪жЩʾͬĸ
ߺ׺׿УһۣոִٽȻʱЩ¥Ⱥ˵˭֪Щ˵ʲôӰ죬᲻ᷢģɧҺͳͻ¼˵׿Уæָϵͳһеʿ˱֤ǸﲻӳƬѾ׼ȫ
ڿΧΧŵʾȺһ󻶺ܾѾڶռ˼򵥵Ϸ磬ķߵĳҲС˺ܶ࣬ҵԸ˲١ȻССĸȫǿʱñʾһСС֮ϡ
ѾСӵʿ׿УῪϰʼ߼Ϊȷȫ϶ûЯϵͳѵľȷʵǱЩͨҪӵǿ׳ܿļ˹
׿УҪŸߺߵǱ߿ɲʲô׵顣ЩʾȺһȺʿʾĿںҲãҲãǶԲûжãѵһ٣ҿǱȽҪĳٹôȥָǸĶ
һȺҵĽкøߺ׶Щ鷳׿УıЩ˸ûȥֻǵ赲ǽȥ
ߺЩżʱϵԽǸıֻԽԽʧأҪҵʧصԭҲҹζ࣬Ѿﵢȥˡߺ׶űɷʹ˸ɫɷ⣬һ
ɲǼ䣬ΧȺͻȻһըһ㣬һȻƴӱΧľɢΧžЩ˲ĿʼȥոջͬѼһȺİͺһȺڽֵСѧͻȻְ˽һ
ΧһѹһΧҲûһˡģҲٸԶ׿УոʱҲͷһϾǾˣϷ˻ᣬʻԱ
ӻĶʾǺ񻹲ģĵĸųӣҲҿ֮ڣװ˼ʷǰһ㣬ᱻɡ
µĸߺ׺ͱɷ׿УҲûʲôͷֲ˼ҿԴӽҪָȨñģǸոһߵƣǱ߸ΧǼͨʿǺա
ڲǧ˵ע£ʻЩʿɵĸУȺͻȻŷӦѸٽһ񣬼ǰЩտĵطѸٱռ죬ͬһðһָֻ֮ǰࡣ
뿪ʼʱͬǣʱڣ˲һǧˡʾȺҲ֪ЩֵĵطҪ߸Ϲ
Щ׽Ӱý嵱ȻʾǿѰŵλΪǾĽ滹мܾķѲΣͳ˽ȥˣмеķϿǽӵҲŬͣԵĵط߸ߵͼӸ߿ܹһЩ֮ڵĻ档
ô죿׿УԸߺ׺ͱɷҲСܳϿҵʸߺһж
Ǹߺ׿ǰһƬ¥ȺоһʮֺͬʱЩӦֻļһﱻΧڵĳȵɪɪЦЦҹȥ
ˣ׼һԭĶ԰õĸʵӡ³ǰߺʲôһ㣬ⶣһ
װľˣȥһʾȺӵķĴ󺰱ܾĿںšңѾƴһļһ￪ʼǱߵʿ档
Ȼߺ׻û뿪ʿ棬˵һԱһڴҪָӹٶԻ׿Уʾ۹ߺ
ͷ׿УϷԸ䣬˱˹һԵúܳӦǸԱһ۵Ӧڴ
ҴʾϣڿǽʱҪü˵ķʽһ׿УǸڴͿʼѸٵķԡ
滹˱¥ȺУǵȫܵвЩǱܵ飬Ѿýͱȥ׿УûıҪӦΪһͷ⼸˵ܵв𣿡
۷ʱĿǣϾÿȨϡ֪ҪƾǲܵģھԼŬܲܿǲɱ½Щˣ
Щ˵ȻԾ˵Եú鷳ǣ˵ǾÿȨøߺ׺͡˲νԻǣǸԱȻǱ̧ܹשһƽվţһԲ
ߺ׵Ľһ䣬Ⱦߡһ£ʮֲĿ׿УУߵľΣôУȴ﷢ʩ
Ȼ֪ߺҪʲô׿УǸɻĿԼʱƫͷһŸߺߵʾ⡣겻ȥ
ɷں棬ʸߺףҪʲôʾ𣿡
֪ǸһﻹܻšʣµģͿԼôˡߺûж˵ʲôҷһǸһ񻯵ԭ򡣡ɷÿɷ񣬼ûͬҲûзԣĬĬĸں档
ָߺ׵ľٶ׷ϸߺף٣ʲô
ȥץסǸоһΪʲôᷢ񡣡ߺͷҲصĻش
ǣӦڶ԰ʲôо򵥶ҵĺӣʱҪ˵Щϻǲ˼飺Ӧûص򣡡
űо߱𣡡һ仰Ҳû˷ԵֻʮƵĸŸߺףǶĴߺ׵Ŀġ
Щŵָӣߺ׾ͺܼ򵥵ҵ˱˷ĳȵĽźµĹ֮ĽܵĺЩǣ˫ۻɢŶĿѪɫֻΧûпɹйһֱûжѡ
˵ĳÿ﷢һ׳;ЩСӦú׹ҲǻζʳǵӰոճڿҰУѾ˻һ˹
Ѫɫľ޴˫ͫСɽһδ˲ӾǸﱣ֯ͨ˵൱ֲĸоǱɷʱİԱһѣǸ϶ԭأȻ󱻷ٶľ޴ĽѾһ̤
ˣǷһƱ˻ȻֻڵϿżһСɷһ֮󣬻ѾڰȫķΧ֮ڣ̫ģԼרĵĹۿߺ׵ıݡ
޴Σڵĸߺ˵ȷʵԵЩˡصεŬҲ׷ϸߺ׵ƶܡ޴Ľһߺֻɵƶ̤µĴգʵ׵ĺܡ
ϵʳɲǽ̤ô򵥣ʳǱ߻£ֻ޴Ķ﷢ӳ޷ó׺޴ǰצר׽ԴЩǿֲάľ޴ݣҪʲôȣٶԼҧϵ㹻κ˷ǵġ
ȻߺҲǳصġ֮ԵʱӦٽʱЩǿΪ޷ƷһѶα֤һš
潫ĻأߺһЩ򵥵ĲԣЩѾϵͳԪ£ߺ׵ٶѾﵽһʮֲֿ֡һøΪʲô⡣ҲٶȺøߺײŸеǸٽ֤
顱һ죬ѾƵĸߺ׶ǰԼҪִĺϣصĻԼоһȭ޴ĹͻȻ޷һ̺еĺһ䣬Ĳ൹ߺײұ֤ոһȭЧϾʵ̫ˣڿЧ
޴Ĺﵹѹ˲С͵ĽһɽһĶߺѾ˲࣬ƷҪġڹﵹص˲䣬ߺѾ޴ͷ­ȥߺصһˤùЩʹҵ˻Զ
ڹĺԲλߺĴһȭﻹû£ֻǷһʹĺ˵һȭļȭһȭһȭڹܲ˹ȥ
ߺþƵʺӹʱڵϵԼġôһ޴ͬʮѵӰи˹޵ĹȻǸرУȭͷƷˣ
ɷȴûйܵ𾪣ֱߵ˹ͷôʱ䣬ô£治֪ǰѵʲôģ֮⣬ǶԸߺ׵ĳʮֵĲȻҲֻбɷʸ˵ߺװɣ
ɷϸоΪʲôᷢ񣬸ߺҲûšߵһ״̬еǰգѣǸһﻹûǵЩ˳˰ɣ
겻Ծĵ˵ͷû˵ߺѾֶһ䣺ȵ׿Уʲô˵ʲô˵𣿡


һʮ ϣ
ôûеɴ򻢵ļƣصɷߣߺЦĿԼͻȻ˹С˵ˮ䰡еŶΡ
˵һȭһȭĹùɷĴŸߺףֻܱ¶㲻˽ԼʵҲͨһȭж϶ʵĵӼɡŤŸߺףЩôֵÿҫɣ
Աɷֺĸ̬ʹߺ׺ҲûʲôԷдʣֻܺƵĿǸ״̬ûѹѰƽ⡣
ô̵ʱ䣬׿УҲ޷óһôӰɡһµʿѸٵĽ⣬һߣ׿УһѸٵĸϵֳ
ոմӸ߿ЩСսʿıУ׿УһŵʵǸУһ˸㶨˿ޣһǳֿȭôܣ
ǣһսϵĹ۲Աô˵пеս϶ô˵ǿɲȫֻþɣӰ֤ôҲƼٵġ׿УȻЩ䣬ˣһƾͲͬǾʲôŵˣʲôʱˣȻ׿УҲǴľ٣ǲ֪Щܡ
֪ܲߺ׵ʵݣǾӵı׿УǱ˭Ϥһʱ´˷пµսϵʿҪִС
޾޴СɽһڵϣǸոսĴɵɵһߣߺ׺ͱɷΧǸ޴Ĺͷ­תƣУﻹлɡ
ֱ˰ѸոǸ߽м¼ƺ׿Уߵ˸ߺǰЩɵ촽ûڣߺѾŤͷУҪһҽǸһȹǺǶˡ
ɲ𣬾ѾԣǹȺһķʽţʱķһĳ鴤Ȼʹർµġ׿УûԥֱӰ´ȥⷽ涯԰Ӧֳɵ֡׿УǺܺ棬ҽˣô޴ļһôǣ
УµǣսЩһԶ¼ӰߺֻȭͷĽǸ˺ϱҪֵľȣٿߺ׵ȭͷɱĶԱȺʵٴζԸߺ׵ʾһ𾪡
ҽӦͷ۵飬ԼӦùĵġ׿УҡҡԴͷ˦˳ȥɷѾõʲôۣԸߺ׵˵ͷߺתͷ׿УУһЦ¼ָϼ
зԷſЩСﾭӦѾû⣬ԽﻹУ㿴Űɣߺ׶ЩƺϤ˵û˸ֻӸ׿УˣýǱһܳǸҲҪ𡣡
ر𲿶µĹأ׿УⷽȸߺҪóһ򱶣ȻҲᱻеˡЩͿǵˣڸߺ׸ոճֵʱ򣬹ݲعѾȥЩýеӰ϶Ҫϴһܹⷢ
ָȨ׿УίٽǱ߱棬ߺ׺ͱɷܲεҪһ˾뿪ֳɷѾʲôѾûıҪ
Ӻ˹Ĳҵ֮һ칫˾ܲȥĿĵؾߡ·ϣɷԼķֶԸߺ˵˳
񲢲ĲݣӹϲЩϢӦԴս֮ǰЩӰµĺ֢ĶϢУΪ˱֤ȫÿ춼ڳ֮Уıܺ±Щдķ߻⸱ӡÿڿ־嵱УӦò֡
Ҳһ¡һεķЩЩڵһ˿дҲþԺҲƵ˶ʹͬʵķӰǡ
ڴȾԣͬǷдӰ죬ǳԵӰ죬ֻҪЩӴĶȻһʱͿʧ߶ƣϾͻʧҲΪʲôɷʾߺװЩСｻ촦ԭ
ߺ׳ѵӰ컹ô˵ԴЩҲкܴĿܻٴεķʼɷɷȴֻܱʾǸ󷨣Ҳֻ֪ôࡣһΣߺ׶Ծܾļһ˿ڡ
ô˵ߺ׻ǴӾϵͨѶ豸У潫һݼܵʼԷ޷ʹþ豸ͨѶʱӦʩɸߺϵر֤еоƬܺͣûӦĽֶΣݡ
ʼݻǸߺ׵ЩǡԴϵЩǲٴηĿܣЩ׼ǲġȻڳͣӰ·˭֪Դǲܹ֤ԵİȫϾԴѾһѾ˼С͵ĳСȻǺܶ࣬ϾҲǼʮ˵ĳУһԴսĲ״˭Ρ


һʮ £
ʼݻǸߺ׵ЩǡԴϵЩǲٴηĿܣЩ׼ǲġȻڳͣӰ·˭֪Դǲܹ֤ԵİȫϾԴѾһѾ˼С͵ĳСȻǺܶ࣬ϾҲǼʮ˵ĳУһԴսĲ״˭Ρ
Ϊ潫ڼСʱ򿴵ʼû뵽ֻ˲ʮӣϵͨѶ潫棬ֻһϸϵĻأҲǸߺСսĻأȻϵ
Ӻ˹гֻܹƺˡߺ䱸ļʻԱкһѸٵĵͷǸصķȥ
ߺ׵˽սϣ潫ӰٴγĻϡȫͨģʽû˿Լ
գ˽ʵϸ˵һ飡潫żߺ׿⣬˭ھһԴսȥ԰Ƶʱٴһܻᵼγֵĸʣȷʵ֣ǿܻ֣ôżġ
ͬɷһ𣬸ߺװεϸһ顣˳ѱɷƲҲ˵˳˱ɷǸ߼ߵʵֱڣ潫ǻΪɷǸСӵĳԱһԼĳߣʮǰ̽Ա˿ûлɡ
ڸߺѵʱɷΪʲôڸߺ׵ȭͷŶȴһȭΣɷԼʲôûн͡ɷһЩ֯ѪҺҲ߲ӵҽСӵоǻɱɷڱʮ󣬿ĳЩ˱쵼ʮǿ±Ӫ͸ߺѡرжԱʱõ֤ʵɷʵ̫㣬ָЩе˻Ҫǿ
ܲı죬Ҫδ֪ģڻһѹصĿ⡣ɷԼҪȴһ˴鷳ҸҪ£ΪһԣòĻάʼǸԡ
񽫾ûڵ˼ԴЩ᲻ٴη񡣽ӵߺ׵ʼ󣬽ϰԴеĳԼЩصפǿ˽䱸еԶȫԱȫȡݼ٣ȫ֤ȫ
ڸߺ׵ľѾ֮ǰ¼ǰҪöܾϵ˽аţȻŹʸߺԭ
ǸߺƲֻЩдӰ죬Ӧڼбһ֮Ͳٴγ֣ҲҪֹ˽¶ˣıٴνһԵɱЩѼ겻Ϊ˵һᡣ
ԴѾرзأ⣬֧རҲڳԴ·ϣһҪȷԴϵһʧ
㰲ĵ飬Ҫʲôܿڣطֱر֤þСõߺ׵ϸͺƲ⣬˲٣ֶߺףǧǵСİȫҪŻִ񣡡
Ĺĺøߺůһ仰ȴĥ͸ͻƽõйӴ𣿡
ûУߺ׺ܲ죬ô潫˿С㣬յӦ׷Ŷ԰
Ŷüͷ˿ߺףλ˿Сҵ˵Ҫ㡣˲
ߺסϴκ鱨ֺͨ˿С;ݳȥظ˾صսЩ齫֪ġϴ˿СǿҪߺ׳ֵɽҲβ֪˿Сʲô˰ɣ
ϴھ»ؽ;ݳȫ˿Сһƶģ˵;磬˿С㶼һĹϵġʱ鳤Գ;̸˿Сɼһߡ
β֪Ϊʲô˿С͸ߺ׼档ӳߺ˵飬ߺ׼Ȼھڱǣβ˳ˮ顣һ˿Сһӣһ棬øߺ׼ŮҲܻһѹɣ
ǽʱ⣬ûʲôرĿֻ꣬ȥ˿С㣬øߺ׳ܾá˿Сھưһϣ˿С˵ѾǷݵǸϣһֱøߺ׼£Ļᣬܹһ
οԱ߻иֲıɷȻɷڵıʮͣԭѾȫͬ˭ܻ˭ͨ˵̬ȥ¶ȱɷ֪ǲٸߺײҡɷԼߣʱܱըĻҩͰǣŵĵطأֻԼա
ɸߺ׻ǵ͹˱ɷʮ߲֪ǲѾϰл۵飬߼򵥵˵ʣߺϵôӹɷ۾ôҪȥǸŮ֪ܲߺ׺ͽе˿СʲôˣҲ֪׳ʲôģ֪ʲôɷǴӸߺ׺ͽĶԻԼɫ俴Щʲô
ͷߺײԼǸ׷ʵңһ˵ŮһҲһЩߺΪ˵һٰɣ
Ǿȥˣ裬治ˣıԸıɷͻȻЩ񶾣ʮֵϬȻһɱʮִģǶԸߺӡȻûĵطͿ̱Ĺ
𣿽ߺ׻ҪȷһΣϾ٣һʼľ󣬶һòǻۺͲƸһˣЩѹġ
ĻпŸߺǺЦЦǰɣǸʱһҪɺãȻۣ潫Լ浱һǿԵİţԴ˵˭ûл
ñߺҲûиոյѿѸٵһ񣺡֤񣡡˲ɫ任ýͱɷЩЦݡҲ˵˸ߺһǲӦھţһͿеĹȫ̾ͱİٱ
ڱǵ׸һƾƻᣬʱ˿Сϯͷ˿ԼǰĲ֪ʲôҰԼ˿С㣬ʱڻ᳡ˡַڡ
һУ̧ͷ˿ߺϵװ˽ȥһ׿ĹȥȻԸ⴩žװҲûйϵʱвپ˳ϯҲر𣡡ͨѶ֮ǰٴζһҪҺûӣ
Ҫ·ô鷳սʿսǺܺŤͷɷҪõɷȻİͷŤһߣȻеõʲôָͽǲ̫ˡеʱֻԼ֣ʳ
˰죬û뵽ЩߺһᣬѵͲܲμʲôƻ𣿲ϾűɷȷسеУ˵
ܸߺԼòûʲôر飬ǾڣѾΪͷƷĿޣڸԵһȻ󲨡


һʮ ʵ
˹Ű319ˣ
ǿƣ㯹ˡ޹
ǿҺﱣ̨
ؾԱΣ
ɲԤ¹ʣ

ýϵıǵأصȴвͬ¹ܹ319ˣ˵˵7Ҫ֫ˡһڿƼµżȻ¹˵ȫԳƵش
ڸýĹ۵㵱УǴ󲿷˶ͬġ
ȣܹ˹ƽǣԭ򣬲ķԴս˭ֲ֪ʳԶûʲôԡȻԴսҲ֤ʵһ㡣ԣеĹӦɲ׽ľЩڱ仧е
ڸߺ׵ĵ黹ûнܶܵķͲҲǳڹڵҰУֻٵıȴǰʯͷԼĽšִ۵˾Ŀǰʮѿ
Σܾ֮ǰ̬Σǣ´һ㣬ֵòЩȵȻ߻ͬķĵĹġ
ѵõģͬһϣȻõһһȻֲۣͬۡͬȴͬʱһֵּۡھ˵ʱ˿ڱըľȺȻԴļѺе˶ʶ˶Լ滷ıЩԴģǶأʲô͵
Щϵ۽еý役㶼е˾Ʒһġ˴ҵĹͬĴ֮󣬺ռҪλáýЩзڸ߿ģһ̫ԶǶȲûʲôмֵĶȥ
ΨһԿ϶ǣûôģûáһЩϱȹ⣬طûˡһֱĪʲôҲûУķԶûСԽڵĺԽԽ֪鵽ôġ
׿УĽǶ˵ߺȻѾѵǣʣµ鲢ô򵥵ġǸһŪض԰ĶȣЩѣ׿Уͷ۵ġͷ۵ǣԼϼڽһαƷģ
ϿյսӰȻǺܽ㣬Ч͸ߺ˵ĴڣҲƸԼĶͷ˾ٽ£ǣԼΪֳָӹ٣ҲûŪ׸ߺ׵ݣ֪Ž֮⣬Уӳʮְֲ
ң׵ǣΪߺ׺ͱɷȥҲǹ۲һǸû뵽ڽȥӵʱڣͳֿȭݺĿٱǿǸ򵹡Ϊһӵֳָӣ޷ֳǾ̵ġ
ǸУʮӦòǰеսʿɣǣʲôʱǿˣȻЩֻ׿УԼƣͶԾĸ߼Ȥ
ҲʮѡǸʾȺѾƣҲӦĳЩܣǣԶԶġƬ¥Ⱥбİٶ޷ӳ˭֪ڸߺ׶ֵʱж˿ˣѾȴװʲôûпʱ˵ȥ鷳
׿Уٺܴѹϼѯ⣬ΧİٶѾڵһʱ䱻סǣѾ˲ʮСʱûзˣѾеý巢ıζʼԾһٴʡ
ûа취ͣҽƼ飿ܸ˻ʬɣİٶ˱εĿţǾҲһʲôɸ˵¼飬ЩܴӼͷ޷첻ýôܷŹưһı¼׵Ľ
ý׷ټڵĹעطȾͿסѹ׿УͷôЩܵĿߵʱг׿УѹòнӴǣƫƫ޷Ľ͡
׿Уͷ۵ʱ򣬸ߺѾͱɷʼڳҸƵס¡Щͷ۵飬ǽóͷ۵ȥͷۣߺײóЩԾֻӱܡ
ɷûдһ仰˵ûд˭֪ϲŶٷǳĳģɱ˻ظߺ׵սϡߺҪμӾƻᣬӦǲģߺһԴϴιȱԼ֮õףʹû뿪塣
ô˵ҲǸѵõʱ̣ߺһֱڽŵִУһڼ󷨵գѹʵҲǲСôţøߺ׿Իһ¡
ɷҲǸĻᣬ͸ߺ״˸кһ˾Ͳ֪ʧȥˡѸߺһ˹ڳеУһ㶼ûͬԾȫݼһ㡣
һ뵽ݼ٣ߺϾһ亹ý˵Ҫ˵ݼٵĻ˭֪ʲô顣ݼٿǵſɲǰ׽еģֻ·һ£һͷĸ˹޷鷢ʽݼ٣᲻ƾɽ
ٴλصϤĳеУߺײԼѾ̫ˡõסƵҪǮĳʶˡʱ򣬳ԴסʲôУװУʲôʱһõҪĶʲôʱھӪõǮˣ
ȻѾռ˵ӻңǣҪݵĵӾƺ;֤ϵͳϣ֮ͨŻлҿԻáϧǣߺİȫĺܸߣߵ˶Ҫʹûˡ
ھṩϵͳ֤ϵͳУֵǴߺ۾˵ļʺϢһ𲻹޷ѯ쳣󡣵Ȼߺ׵ûܵõ֤ԣģߺϾǲġ
ߺͻػϴξ򵥵ļڣǴμΪϮ͵¼ܲɣûڵΡվھƵĴУƵӴԱòЦһûΪòӻҶ٣ɸߺѾûٴȥ˼ˡ
õľ޴Ļϣڲ׿УԴЩǳ뾡ߺŵԱ龰ЩߺһϣصӪһҹĴ㶼ûˡʱȥԼͷİٶ˱ھӪԼԼɹ￴
һǮƵӢۺߺ׶⻰һ̵⡣ɷҲ֪ȥȻôһ飬ϧҪƻĵڶҸߺסߺЩ룬ԼڼƻõľƵɷȥңɷҵķ㶼㲻ȥġ
뿴ǰ˳е˵ӢۣȻΪûǮòڽˣһ˷̵顣ǣȲ뵽ʱľӪǸǷǵأҲ뱩פƵ꣬ѵűȥ٣
Ҳǹڶǵӻңûбڣ˭ܶʻϵǮȥֻеһ;ˡ
ãԸߺеľ飬첻Զߺڵ廹סĻٿʡ³ԷĻѡߺ׿Цţһڽֵϡ
ӽﵽصսͽͨȻٷسУѾϣ˲࣬ΰҲڵ򻹺ãͷ죬һŵҲ⡣
ڸߺϣģΰãмͽܳԼԼɾʱϧԼ˿ж뺷ԶԶپͲˣ˭ҹһƺǿı뺷ˣ
˲ãһòȫӪҵľưɡ˲࣬ߺ׽ȥҸط£߹ߺֻҪһѵıˮȻѳƵˣǸλϿӴʱ䡣
ôһṦܹߺڽҲûﳬСʱ׿УǱ߾ȻѾ鷳ˡڵӵľͷУ׿УһΪڸı飬˰ٵһһЩܵŵıԱĹעõľҽõ豸ٶȽмڷģһСʱ֮ڣ˾ͶԻصԼסЩס𻵵ĿˣѾΪǶ˾Ƶơ
ߺ׿Ļ׿УͻȻ俪ϵףһϲһɨոھƵ꿴żϻģ֪Ѿˡôģߺ룬оֻЩ˳õָĹܡ
һ򵥵¼˵ͻ¼ߺôһͣȻЩرʿǣ˳ͨľĻǶɱһͷͷĹ޶ѡԴϣЩɱĻ𣿸ߺ׺ȻԼЩࡣ
תһ룬Բ鿴Ǹ״̬˵޷ǷĸԴĻҲ潫Դо˽䱸顣ǣһͬ飬ʱһС޷ԤµΣɶԼЩһˣҲһҪ⡣һΣߺҲȻ岻ݴǵĽС
ӦǿԵʱӪȥˣǣߺһ뵽ιȥ˵ʲôرʿ˭֪ûԼϲ͵ģԻǴСưкĵȻ취ٰǸƵˡ
ûһִĶеУߺ׻һҰûнͨߣûǮֻһַеĹģߺҪڴƾƻٿ֮ǰǸƵ꣬Ҫһʱ䡣
ѾϽ֮ȫߣߵôɾøߺʱһĻᶼûСɧóߺ׻û򡯣ԼȰɣȻ۸ʲôڵϸظߵ£ߺ׶Բ߲ݵһ죬Сƣߺ׻С
ĶﱩڽϺûлָ̫ģܾѾˣߺһװڽҲûʲôرע⡣
ٽʱڿǸٰƾƻľƵꡣϾƻĹģܴ󣬾뻹Զ˿ʼΧſԽǸƵΧڣȻҲֻΧͣ
ߺеɵۣ񽫾ʱûᵽʲôɣʱĳѾܶ࣬ھ˵ĸߺײЩʲôر𣬿ܺͱɷЩ˽Ӵ֮Щʮ׵ڸߺҲһѡ
ſڸӴӦǼƵķѵأԵı񡣼ûҲǺܿľܾһûʲô۵ı֪֡ߺǵ˲μӾƻᣬûдòߺԱϢϺȵ㶫š
˼ôòߺ׵Ȼñȥʱ仹磬ȴһ°ɣ˳㿴Щǵ̬λôۣ˿С˿϶ῴġﻹ˲ˣһýļߣǺܶ࣬ƻᲢûʲôرĹע
֣ѵǲ֪ƽõҲϯ𣿸ߺЩףŲЩˣŵšֻһװľˣҲ̸ڡ
ԽݵˣԽϲںϹܸߺײ֪Щ˵ݣſԽԽЩ˵ıҲ˵⡣
Щ˷ŵϣԸһʲôģߺ׿УӲûʲôоǮٶ࣬ܶӺ˹λٸߣܸ߹鳤£յǿǿίԱϯЩǰߺѾǵһμ棬οǰЩЩССˣ
գ𣿡һŮڸߺ׶СһļӳܷͣڣŸߺ׻һϲŮǻƽõ˿С㻹˭


һʮ ȫ⣨ϣ
ôʱ䣬ûа׵ȡߺ׿绨Ц΢Цվž˵ı׼ߵ˳ߡѴ򿪣ߺ붼û룬ֱ˽ȥѸٵʻ˾Ƶ꣬һĿɿڴ˰ûж
Źϣոպ͸ߺͬϢһЩýļǿӶҪɳһ㡣ֱѾƵʧһһŵı顣ոշ˿СȻҲμƻ᣿һУһֱ˿С㣬˿Сĳ
ûǰ¶ŵ˿С㣬޹˵ϳ˿С㣬ȻһУϳˣýѻ࿴˿ŲԼͬķһɱĽոһţȻƤ·ˣ
ֻʧôһ˲䣬ˢˢģ߶ݷһһ㣬ץԼͨѶģʼ׷ϵԼϰ塣˿Сıըţܹץס벻Ҳˡ
ոպֻ˿СһաֺϤõѾǴ;ݳϣ˿СΪյʿһĸʱҶΪֻһȹ˿Сʿû뵽Ȼ滹ϵҲ˿СԵͿڱʵ̫ãҸûаһǺһʿϵ
οǱк䶯ԵšûʲôرĹϵֻƽõøߺϳһ㹻Щ˷ܵļ뷢ˡƾƻỹûпʼýȦѾʼæ̶ﱩһһ죬ֱôţ߹ĸýĹԱҪ׬ˡ
ΨһϧǣǸУһֱǴսͷ֪ʲôӡҪֻ֪ܰѡδƾƻǱصĵ̨ұģ֮䣬תҵҵͱͬѩƬһתû
Ҫֻܹ־ƻ֯ûаѳϯý֪˿СμƻᣬΪֻһĵСءʮ֮ڣƵý幤Ա˶ʮ˵ֻһЩСμӵĴƾƻֻһʮŵĻлƽõμӵǾֱ̿ˡ˿С㶼μˣĴﻹ
ϢƺȹٻҪ죬ߺ׺ʿһЦݵ˿С㲽Ƶ֮ǰһ֡漴һӰͬһ˳
ߺ׵ͷѾ򿪣Կݡһ뺷Ϣĸߴ׳ĸߺףԱŽСüĿ绨˿С㣬ɢһ˵˿СôһɸȾߺƬ̼Ӧ˴һǿ˵ʿת䡣
˿С㣬λǣΪǽһ𣿡ոշ˳ӰѾǰΣҲȷʲôһ㣬Ǹոżı飬һʿףʮò˿Сһ׼ȻŴЦ˿С
ҵѣҲҵľˣաУո˿СЩ̫ģһֱûעߺ׵ľα仯ڲŷ֣ߺ׾ȻѾǸУ֮ǰξˡ
ܸߺ׵ͬʱ˿СҲһֱûзſڸߺ׸첲ϵС֣һֱһͺЦݡССϸڱӢע⵽ϵЦЩ΢΢Ĳ
λTHSŵٶңܾδƾƻǲ֯ġ˿СòΪߺ׽ܶװĵĳɹʿ
ܸߺ׵ľԼһССУòʾûʲôԣܵкŸߺסոյõϢ˿СȻһͬһֱ˿СĽѾõĲʶʻաη˶뵽˿С㣬ⱣôãȻȡ
һϢүܻĳ˳ȥڿϵľװǺܸɾУͲĶ֣ԼѵУУУٴĴڣĺÿھҲûйϵεľƻᣬͨϵرҵľ񲿶ӳԱ𰲼졣ȨƣںһССУ
ھƵſһֱùվźǲòʶ˿СǸԴǽƵꡣ𰲼İȫţɨϵͳͽ̽ϵͳİ̷á
˿С㻹ЩκСƷҲԴӼĻϿ񲿶ӵԱḻЩ͸оε֮ΡǸߺ׸ոһ߽


һʮ ȫ⣨£
˲䣬һȺװıǱħһñСǹ;ڵһʱͶ׼˸ߺסʸǻ飬ĻôܷŹһְ˿С󣬽ĻסȥǵŮ˽Լ˼ʱ򲻱ʲôʱű֡
ĶҲ͵ע⡣֪ʲô飬׷׿ߣཻͷӶѯʣ²߷ʲô
μӾƻ᲻ЯǴΪܣߺײûз˼һƱܵĶǰòԼȻߺףʾ
ôܣοƾЩõߣԼϵ϶䲻ߺҡҡͷܾҪĶЩǹıǸӵĽšΪ˰ȫֹЯμӾƻ˱뽻ȫıʿܾٴһ顣
ߺٴҡҡͷû˿ҽ˭ҲУߺ׵ĹִѾʿĲһģߺڴ֮ͥЯ˿СĿһֲ١һԼٰһЩСһһﶪ˶Ѽȥ
벻ҪΪѣЩʿǸȫЯ᳡γ֣ǰѾȥǵľڣ˼ҸûЯοר񲿶ӵר帺ȫ˵ʵ񲿶ЩרȫרҵʿǰЩͨľͲġ
ǹ׼ߺ׵ʿ۹ѾðʮֲѺõϢߺٴξܾôֻѡøߺ׽ȥǹǱǹһ۵У٣ûеӿٶ£˼ֻЯûнпֲ˭˵һϽֲЯˣ
үں濴ŵǺܿģʮϣߺ׹ִĲҪĻûʸƵꡣô˿СΣȻȻľϡ
Уվԭر𶯣εǸһǶȣǵҲǱֺòֱӾǹ֧ǿƳܵҲŴġ
רҵʿҿ϶Ǿˡߺ׵ͷֻǶһ£վԭûжΪִ񣬲ѪϴƵġ
˵ĳòүӵĿģЩ˳棬ǽҲøӡǰҲǸߺô룬⼸ˣʲôûУԹԵþȡ²Լţߺ׿϶кÿˡ
һӰܲߺǰҪͻؿߺ׵棬ϵĶһֱͣһ񣺡У漴չһϤЦݡ
ߺæ񣬺ɣȻǺԼһ𱣻˹Щ񲿶ӵͬţô
ӳ˻صԼλãڸߺ׷ΪʲôʱһϤѸߺ׺˵ע˹ȥ
ǸӳûκԥǣתеıʿصԼλáʱ򣬷ʩ˲߹
Уߺ߹˾˵ˣȻǴα˹ʱһĺ˹УôˣߺҲ¶ЦݣϴεĺǺġ
ְˣϲ˹Уһ۾Ϳ˸ߺ׵ľΣϴδ˾ص˹У֪֪̾˸ߺְԭ򡣵ȻҲ֪ôѡ
Уϴ˹УһиȫıǾȻԸߺײܲˣүæѡ˿СҪתĻţһʱߵΡ
֪˹УƽĻشƻ֯ߣУĳЯһ仰סĿڣԭУֻΪϼ֯һΰȫûһǾʿ͡
ô˵İȫΪ֯ߣʻǰԼһܱ󲿷˽ֵ֧ܲλϣԺ˹УΪɣ
İȫҸ𣬲ѣ˹УһӰѻ˻ȥУҿԱ֤ϲκ⣡ָһĻѾѻ𣬻Ҫһָ𣬺˹Уܲġ
ôĿһʮ˽˹ʲô飿ִʱѾ½˲ٱͣҲǸողŵġ
ߺ׺ͺ˹Угֵ񲿶ʿˣһֱͦͦ񣺡ˣѾ浫ֵȺУҲв˶ͬ
˸ߺײʶһɵľĶһʮԵϽ־ϽҪ٣ȻʮӲʣ·վƶʮֱ׼ѩ׵ĺӣһ˿ľݣľȻμӾƻġ󻹸ͬ񲿶ӵľܴпںͺ˹УЩ˴к
УȻʶλϽģʮּ򵥶ҪİѾһ飬ĹУүҲʮִȤһ㣬˼䣬ܼɵİѺ˹Уĸߺ׸ոʮֿǾ˭Ҳ˳óλͲүļӦùϵȻһݽμƾƻᡣԴӽֺ󣬲ҲֵĻ˺ܶࡣ
˵ϽתŸߺףУսμӴƾƻᣬǲԵòǺò֪ߺʲôݣûֱ˵Ҫߺ׷Ǻܼɵһ䡣
潫ûʱ׼͸ߺ״ĻشȻԼ޷ʹûҵ˵ЩԻȥԺ飬ô˿СԼ潫
ԴӺ˹УֺѾۼ˲ƻĴ󲿷ֱͿֺ֡󣬸ǶһѣϲϲֵģΧ˹ΪģֻΪԼڽҰгһ£ԺҲýһĺͽ׽
Ȼشǲģüͷ΢塣ƻѾܳﱸ˴һ֮ãôûʱ䰲ЩȻ֪ߺ׸ͲǽıͣΪƽõ˿Сѳϯѡң潫棬ߺ׸Ͳϡط
ôսѫ¿أĹѫӦΪ˶ذɣ͵˵һ䡣ȷʵμʽžѫ²ʽеķսµʽϣ˶Ӧװ
ڵľƣѾǰҪеʵѫ¹档Լݰ󶨵ľһѫ¿أֻҪ򿪣ͿԶʾ˽ܹļνѫ¡ȻƣսҲͬĹܡ
ǣߺ״ĴӦȻԼսϵѫ¿ء˲䣬ڸߺ׵ǰöѫµӰ
һöѫ£Ȼһöʮѫ£ŷֱöĴһѫ£һöѫ¡


һʮ ϣ
˹УͽڣŸߺͻȻѫ£еҪˮĸоôĽѫ£ӦеڻǷĵġ
񣡡δȵģȻǽˡһڳоˣûпߺ׵ѫ£ȫʼ
ߺ׸æתȦЩոһǶûпߺѫµľˣο˸ȵߺ׻ϣڳľǿŸߺ׵ĸоٲǸոտֵ񣬶һȺȵĽߡ
룡ոտҪİ׷ϽβòЦŽ飺㻹ǰѫ¿عϱȽϺãߺôȥƻͳ˸ߺһ˵չʾᡣߺ׵öѫ£Ǹѫ£öǶپİңÿ˼һﶼƻỹˣ
ǣߺûκԥֱӰѿعرգָոյģǰȫװУ׷˵ͷһ˽ǸһɵĲ
ллߺ֪˵ʲôܺ˹УҲ֪Ŷһͷˮ˭Ҳ֪йĹԼǰ
ʲôҲûж˵תŲô˲˽ȥ𣿡үһϻָͷǸѴҶӭ˽ȥҲոյ顣Ȼ֪ߺ׵⣬ҲûϾ
ѫĿǰֻ˵õߺ׵Ѿ֮˲֪ġЩߺΪʲôõѫ£⣬֪Ͻİոȡһرϻһر֤иߺϵǸνɱִգ˵Ƶ꣬Ƶȫ¾һգҲʲô顣
ڸոպ˹У˵ǾߺκĴ󻰣ŲɡǾ񲿶ӵֱ˾ߺ׵ıֺ˶ߺϴı֣Ѿжոպ˹УĻһ㶼š
˿һЦݵٴߵߺߣִСϣյߺ׵Ķߣոĺÿᰡһı飬΢΢Ц⣬ӳŵߵףûɵģڳУаٷ֮ʮŵϣԼܹߺڵλá
ʿŰ׷ɫжﻹߺݵ쳣Ҫſڴߺ׵ļƻȫʧܡǿһ˵Цڳ˵ԼոճֵļαصƵ굱СſڵСҲһ䡣û뵽ߺССУȻôͷ֪ʲôýڵо˶һҪһʡ
ƽõȷʵǽιڳĴ󲿷˶ʶŸߺһһܹ˷ܵļƣڽԼһ㡣ߺȻкܻϲܾʵ̫ҡһЩкìܵı˿ȥ
ͬʱʰһ䣬ھƻỹûпʼЩֽ̡ûȲʿڣ׷ѾǰԤ룺ʣҪΪ˿СԭΪǸУĻ㻹ȡеж
ΪʲôʺһССУôҪ񣿡뵽ոջͷ˿С㼸Ǹһһƺ飬һʹûɵĴ̼ҪŽ
ҡҡͷЩ˲֪Щʲô֮£Ǹյξһֱ˵ģЩᾫӢǿҪ˳ࡣΪͬǳԾڲķɣʺĹϵҲ֮ˣĵȰһ䣺˺⣬ھڲҲʮ⡣һŭΪȻĲʣһ䣺ŭĺܹܵģ
ʲôˣôһʺǸλȨصҲͰˣԼߺֻǸУѡ
ݣӦ֪ġȻͲʵļ˽ܺãǲζ͸ҰA3ľ»й¶ͨˡɫһ壺֪Ķ֪֪ĶԲҪܻǾԲʲ̫ʣһΪã㻹άڵĵλȨƵĻ
ðɣҲΪϾ̽ľӢ֪ʲôʱ˵ʲôĻôȴһˡô˵ǿвʵı飬̾˿ûж˵ʲô
ΪѸߺףĴŭ˸ߺ׻潫˭Ź˭˵ĺܡ֪ʲôʱϽʮֻӣǶԴߺ׵ϣûЭأбǿ׳ǰر𲿶ӵ֣ڼ潫һؾء


һʮ £
׷޷潫ŭ𣬵ҲûжҪάɣ㵽Ϊֹô⣬ͿԼ컯ˡϣˣһΣҪ֪ôôɻ˭Ҳﲻ
ٺýϸˣʼ׼ƻˡʱѾ࣬ҲĲ࣬Ϊˣ׼õϯ̨ƻῪʼһһ󣬿ʼƻ⡣
ߺ¹Ӻ˹ûвμƻᡣ֪ڱأΪƻļ𲻹ߣӸͿۣ
˿Сʶܶˣ񲢲ôںμĻĻ˵ƻỹһƻͷ˸ͲӦμƻᡣ
ȻǴƾƻᣬȻٲ˴ļ衣ߺ˿һĽ̽ľӢǸ̳̽ȵȣЩ֮⣬ǸƻٰҲ൱ɫûĳֱӾٵŶΣǰƾƻٰһɹСᡣ
ƷڳбֳģѾ׼˼ʮڸ涼ֱнļרңֻҪ;ƷֳмۺȻֳõĿȫŮͯᡣΪÿ˶ֳƷʲôóʲôҲһĿȻġ
췽İźĳ£ĸͻóһ̨Ķûʲôֵ񲻶Լӡ£óһƷû˳ۣҲһ۶Цҡ
Ȼչأ߾׵ĶΪѹƷġһ˵ԽߵˣҲŵԽ󡣾ǸĵĹأҺ񶼺⡣
һվģһߺ״û˵ˡ˿͵͵Ľܣ˾Ȼǻ鱦ϰ壬ԼҵڵĵλǺܿأЦǺǵĵһ̨ԼĶ˳
һײΣָڣһ׹߼ÿһʯǳĿĲ꣬߼ɫͬȴһʮ貵ζѾռ򣬵ǣȻʯȻŮ׷Ŀꡣ
ײΣǻ鱦ŵѹƷһֱڸߵһֱҲûгξȻĴƴϵһóƳ˴Լ֮⣬ҪĻԼϰ϶һƼҵĽ⡣
ЩרҼҲ֪׶ļֵڳ󲿷ֵԳɹʿƶϤޱȣÿ˶ϣóһʲƵļ۸ΣԱܹԼİ˻ǰҫһ£ϧδԸ鱦ֶκ͵ߣûйҪ˼
ЩԻ鱦йһССԹԵҲл׺ųơ߲ϼĲȫûؼҫˡȻҲֻпܶѣϾֳôˡʱƳΣΪƼҵıҪ֮⣬۸ԽߣԻҲԽһʮֺõ
һǧ򣡡ǰźܿ˿ʼۡڵĻҵλԪзС൱δͳһǰŷԪֱӳôߣҲεļֵ
Ϊ˿СԭڵĴƾƻĸѾ˺ܶ࣬Ȩɷõıص̨ϵ¶ѾЦֱҲտĹѸٵ˷鱦ϽŮͬʱ˷ܸӵ޷ܡ
һǧ򣡡ڳ˶ǳϵеģȻûӺ˹ôţҲۼʮڵСǧλܻӻġοǺˡ
һǧ򣡡
һǧʮ򣡡
ֽмۣŵļλͣڲһǧ߰λϡڳȻṆ̀ǣɹʿһЩͷԷȵĶ˵ܹȽԵĿһƷֵڴϣԼǮȥһ飬ûмԸġȻˣҲֵô࣬ټһԼ˶ǿӵѡ
ô˵һƷǺĳ֣鱦ҲΪĵһˣ˫աҲԿŴ󼪣յ˵һʲƵľ
º˹칫˾رС˽˷һңͺš˺˵İѵڶóƷͺŵ˽˷͵һ֮ͬڣҪרǽмʵԺͼֵĿãͬʱǮͿ򵽣
ֻ֮ͬһףкܶࡣܹӵеģǮ֮⣬ҪкܶණλԼں˹칫˾ЩĿеĵλܹ˽˷óΪƷҲζŸЩֻǮûкЩһᡣ
һǧ򣡡ҶϲĿͷ
һǧһ򣡡û˽˷Ļ۽žͳ֡

һһľƷ֣ҲһһС߳Щ˳˿ľǿġ˭֪Щ˶˦һǧƿ̬ȥƾƻܹﵽƿӦÿ㡣
Ĺģ˿С֮ǰ֪ļĲ룬ƻڹڵĿжһƬ֮ܲʶԸߺܺ˿СһܲϾҲǸ߽ľҲЩãһϣ˼ҵ顣
ŶϡƿصĹŴֻϵĴֹյʵ񻨲;ߣ͵Ľܹ̻ףһʥף緢еһױõֽ֤ȯܹʻֹ˹˹γһܹ֤ղƷζĶļƷһһ
ĳϣҲûʶĳΣʼļҲñΡȻֱĿǰûг֣еĶ͵ļ۸Ҳټ򵽲ڲȣ֮һ仰൱ĳɹ
˿С㲻ʲôղؼңԼȻ׬Ǯܶ࣬ΪһϿڱòܵƳˣǳżͿԡеĴ֯յ˿СٵΪƵľϲͽɡ
һƽԼΣϼݵĵӰƷдϷΨһԵЩֵģĳЩʱ򳧼͵ļݳƷ˿СľЩǶǧƷ˿С׶ԵЩᡣ׻ƽõ˲ô롣˱ҪһЩͿ֧˿СĿüݡ
һ㶼ûСЩƷʮ֣صİǶ̨κζֻҪ˿СйϵôļֵҲͲͨƷļֵЩڳ˶ʶ
ߺױǱıͣҲ֪ãû׼ȻҲûдμֻǣ˲Ϊ
вμƷ𣿡˿СĶûпʼ֮ǰѼƷĹԱѾʮòڸߺǰѯ


һʮ ˽Ʒϣ
ңߺָָָԼһʵǸԱͷߺЦҡҡͷʲôЦﶼЩʲôˣĶЩʲôԼĶԻӻ
Ҳ˵ûУ˵üǾ¿Ƽģʶģ϶ۡϧЩ׸Ҹ֮鳻ΣôܣҪֻ˽Ʒ˽Ʒϣﻹô˽Ʒ
֪ûпߺ׵Ķǲҿ϶ߺ׵˼ǸԱͷһ㣬ٴһոǸ⣺μƷԽңǰм
˵㣬˵ԴԱߵ˿С㶼ˡߺ׿˿Сģ֪ﻹиЩ˿С㶼֪ԣ岻ݴǵתΪߺ׵һԵñȽѿ⡣
ҵѣǱģ֪ᣬҲû׼˼ĻøߺʮֵˬߺײǸԱû۾ͣڳһû׵ı顣
˿ЦЦվΣ㿿ȥһǸ˽ովһĿĹֱ˿СϣͬʱΧĵƹȫȥ̨˷ܵŶоʵǷ
λαλڣĵʱ̵ˣҪлƽõųƵ˿СṩƷԼݳװ⻹һöİٴֹŮһ׶ġϲĻżɿ˲ʱһ߳
ʲôطֻҪ˿Сֵĵطܻĸ߳֡Ҳֲ֣ŶԡڹʥͬʥŮһŮ˵۾˹
£˿С㵱Ȼ˵ʲôֻſ˵ЦݣЩ֧ԼƵƵʾ⡣ڳļαǲֳĹڣе˶˿СЦӵȸԾӵĴ
ߺҲΪʣеעеߵŮϣ˸ոǸԱԼʲô⣬˿СҪԼܾġȻԱߵĹԱҲϵ㣬Ŷ˵Ļƽõֻ
һڻƽõģһ˿Сģû˿ԴҫֻǸǣûЩӺյƷⲢڳ˶ϲ
ǧ򣡡ûеȼʦļ棬̨¾˿ʼ˳ʼۡϲ˿Сķ˿Ȼûпӳļ۸һ׷
ǧ򣡡
ǧ˰򣡡
ǧ򣡡

̨ļʦھ۾ǵıְһۣһϵר̧ͷ˿̨Щļ۸̾˿ҡҡͷͣеĹ
еһеڶܿ죬۸ǵǧʱв˿СƷļκݳƷļʦֹͣ˹һ࿴˿ԼͬĶЦ
ǵľ飬˿СƷܹҲᳬǻΪǼݳƷȷʵеľƷκݳװЧӦܹһѾۣ۵ʱܲǼԥУǰıϾǵΪɢ
ЩרǣһǼصĵ͹˻ƽõ˿С˿еӰңͬ͹˿Сķ˿Χû뵽ոտʼǺ;׼ǽֵЩˣͬ˿Сķӵ˿СƷ붼͸һߵļ۸ʮļ۸
׷˿СҲֻǺЦվʾлõȫΪƿʮָлЩΪһС
ǧ򣡡ǵûʱˣҵƣܲ˸̾ƽõǸߺףҲǳУΪ˿СܹٿĲѡ
һڣ˵ԵЩϵ¼¾Ҫϲˡ벻ε¼ȲǸ߼˽սҲĹŶأȻ˿СһЩ򵥾˱Ҳ˿Сķ˿뵽¼ܿĵķ
û˳ۣһڵһΣ
һڵڶΣ
һڵΣɽ˿Сľɶã˵ص䣬˵Ҳ۵ļ¼˿СһĴ󷽣һʫƪ
˿СҲòƵƵлܾЩˣ˵עٴλصϡ
ҪǣУľƷոոߺ׺˿СľܾûùԱǵ˼ΪߺжҪһ㡣
һĵͬո˿Сһ˸ߺϡߺĸߴ̳ǧڵС


һʮ ˽Ʒ£
Ҳһ£ʲôģ֪ʲôԭ潫ȻͼҳһڽζĿŵϵֱ˿̣ߺ׵ӰվĹУԵôĹ¶
֪ҳʲôԱߵһʾʾһģͣȻ͸ߺװһģһ
SJZXT7629սͷͺţY8639ҲǱõĽṹ֤ȫǶµսϵͳֱӺ͸ߺ׵սָӡµļܳڹڳϡ
SJZXT3874͵ףͺţͬñ׵ĽǶṹ֤ȫҲУĸõУY8639ǾϣA4ܡ
SJXZT3747սװͺţӦ仯ϵͳ¿Ƽڶûװ
ףߺרս˵ˣϱѾA4ܣ׵Ƹǻܣֻһ
ƾרýϲÿǡ
С;ʯԴҲ˵ˣǵĽӳٶ֪ĶͲˡ
߱ɱϽ䡣
ɱִգҲûãóһڿֻţ˰ɣ
ѫ£ļ˿ԼС
ʮѫ£ͬϡ
ǸСڳһ׾£ԼľƣӦûʲôĶȻԸʣµöѫ£ƻиļǮҳһ飬óۣ˼һôӦ
ʲôʼı˵һ£УǸֱĵ̨˽ӹܡ֮˵ͷһť˷ԸһԸ֮󣬼ͼҳһ𿴺Ϸ
ԲǾˣûʲôߺ׺ֱӵѯ˽ֻͣҵμƻᣬû׼Ʒ
ʵʵ˵ڳļαĻǰĹڣ⡣һսˣô׼Щǣ˺񲢲ôߺ׵Ľ͡
УڳҲвٵ۾ˣҲóһЩģΪμӴļαóʲô߶ġ˵ĻɿζƻŸߺһҪó㶫ĻҲûȷʵ֮ǰмλټαҲȷʵó˼ǺĶҲȷʵټļ۸һϣİʮֵܵ
ߺüͷոյĻҲһдʣҪĻϵκһһۡȻ֪ϴμҳԼʲôǰռҳԼĹϵԼһı֣϶ʲôͺŵĶھһƷĺöЩһҪôʶҪô̽ܣֽǸߺײܽܵġ
˿СٴվΪߺ׽ΧԲȷʵҲִѣû׼˿С㶼ôڣᣬ£Ҳһ˿СһӣϾ
ϧҲãתЩýҲã֪ԴҩͻȻֵҪȤȻѽĻ˹
ô˵ҲһóһǾͿļƿѵΪˣûһƹ𣿡˵Ŀʮֵļ˼άҲʮݣֱӰѸߺ׵ľܾΪһûлҲ۸߶ϡ
ߺĿǸˣҲ֪ˡôô󵨣˵һ׷ϽҪУ٣Ȼʲô˵ָʹ
ǣ˵ʺԵôʻԻɿһֶԾĳЩΪϲˣߺ׳ĬĶ̶һʱ䣬ݲҵͨѶڵĿˮһ㣬ڲѣѾ̨ľڿĵʱԼ칫ҵһ챻˿ͬʱҲ˶ʣرʱӹܣκ˲ж
ٴһ飬ǾˣװһУھȨдУҲμģѳϯƻᣬԣҪϾһᰴմ̽»ܵΪдߺ˵⻰ʱ򣬿ûʲôıʾһֱֲɵֱ뺷ϰʱǸ˼Χˣڵء
ߺ׵Ͷһ㶼ǿЦӣΧ˺Ȼ𣬿ʼ۷׷סⲻʲôûģǾ˶ѪʲôġЩߺ׵ı䡣
֪黹Ǻ£ĳеԮһĿһۡСߺ׵Ȼһ˳˵ĿⶢǸ
ʣپһΣҪ𣬶ûкôֳֻиߺǱһƹ⣬ڰ˰׷Ͻͳ
Ա߲ĵҲ͵͵ҾҪǰһ˿С㿴Ǹʲôˣûʵ˿Сһ𡣡
׷Ͻ̾ٴûж˵ʲôȴĥΪ֮ɡ˵ദǽʲôʵϵĻļƾʲôʵҪμĵľƻᣡ
ֳĽֲûгãһͰЦݵĶֳ֣մӸոյ䳡һķΧнѳ˵ģˣǲˡ
УΪ֯ߣǺܸлǵĻͬʱҲϣܹŴĳ㣬ΪҵһЩס˿СμƻᣬΪĴƾǵҪ󲢲ߣóʲôƷû˾ۣǶļ۸ⷬ˵֮ǰѾЩα˿СҲøߺôǲе㲻飬ߺ׵ĸ첲
ǲҪЧܹߺ˿СĿеĵλεİѾɹһ룬ʣµģһֱǲУʲôƴ֣ʲô˲ܹ˿С㣬ʲô˲ĸ˿С֡
ɣʵھûʲôõĳ֣óҰհٱļ۸չҲΣٴʵȴӲ޵ı˸ߺһٱļ۸񻹲ʲôö
Ա˿С۾ߺ׵˼ڶ˶ƷûһԶģֻܶԼ˽Ʒʲô˽Ʒ
ΪѼ䣬ͻһɷϸ˿㵨ҰóȥĻɱеˣ
ɷͻ˸ߺף˱ɷǻһͬѧļһֱڲϣÿó
֣ߺ״սͳһק˳ȥȻЩҪһʲôǾ͸һʲô
óʱ򣬺ԭЩ仯ԭʯ׹һʮ̸ͨʲôֵʯôڿ͵ģһʱ֮Ҳֱӵ˹ȥ


һʮ ޼֮ϣ
ܸߺѾó˶ʺ񻹲һ㣬ֽӹ˵һ£ͻؿһĨɫӵܣȻ۹ҲƽҪߣ̷˲ԡ
һССʯ׹33׵ĴСûУչֳˮͷɫȴǶֲ׹ͨһɫȫı̡ҪռֵĻƽм޼ۣСС׹ֵһ˽˷ɴ⻹ֻǲһƳ֮óĽۣЩרң֪ʲôĽ
ʻǲ̫ŸߺϻƷ֣˵ֻǷƵBCܷȵЦЦùԱ׹͵˺ЩרС
ȻʱûΪߺóһ۵ĶӣٸոյһڳļαĻǰĹڶһжȴóûһƹУߺ׵ӦǴۿۡȻ֪ǣոյһĻЩӹǰֻǲ岥һι棬û֪
һССĲΪߺó˶һ䡣ҿʼһ̸Ⱦһߵȴרǵļߺó׹Ʒ൱ҪЩӢǿУô˼
̨ϵ˲֪ʲôԭ򣬸ոջúõģȴ˵һֱЩʧ̬ƻķΧ롣ܲģ˸ɰ˻ȥա
ҲܹͻȻʧ̬ոүȥҸߺ׵鷳ϾͷǸʵʮֺõĻᡣֳʮϰٺţϾһЩ󣬻лƽõľǣвү˳䶯Ź֡
ΪԼҵǣҲ˳ѵһǸ˳˿СߵǸУ˸߲ҵȥһߺ׵Ŀˣү棬һԼҵܲģ绰ص̨ȴһİ档̨ѾܣʲôֵԴǣȴĽǾ·ͥС
ʲôƽʱû˵Ҫܵý壬Լ˻ô϶ǰǸװУԵʡոռҸߺ׻ûмӣ̨Ѿܣ˵ʲô뵽ŵʱеľٰ׷ϽڶȸУԼոոһĴ£ŵò㵱ݿˡ״̬£Ҫָһı֣ܣү֮á
˿ֵҲ֣ƽ֮˿ͻߺ͵͵˵һԲ𡱡ߺתͷΪʲô˵Щ΢΢Цһ£ʾûϵߺҲͲںЩ֮ʵûԼϻ˽Ʒ˿СոҲһĴȱĳôһңжʵѡ
֣Щרʱ򣬲ԹŶֻƷֵʮרҵЧļҲʮֵпϣԤļֵɽļֵٷ֮ʮרҵרŶӣô񻹳ٳûи
ǲʾ˲ԣ̨ЩཻĸҲ˲ԡǸУĶѾýȥʮӣôûмѵǸʲôıһʱ䣬۵Ľ㶼ڸߺ׵Ʒϡ
ߺﻹڻصոԼıɷ²ⲻĻɷӦڲǺԶĵطԼһһҲҿѣԼżһóĻֻѫһ·ˡ
ߺԼںͿôǸɫ˵ʯеǿģ԰ΪλģѵԼϵ̶̵ļڣͱһϡ䱦ܣϴιұɷʱһֱɫ˵֮пֱܵ仯飬ֻд˾غ۵зпܡ
뵽ߺ׻̲סѱɷͳ˿᲻ᷢͬı仯ɷƺǿͬͨɫν֬ûʹ䣬ڿҲЩ仯ԭ׵ƣѾ͸һ㣬ע⣬һΪһлƷ
ȥߺԱߵ˿СٴЦЦʼתƻ⡣˿СڵҲܺ棬׷Ǹʲô
ߺ׿Цѵ˵ֻͬѧۻʱСƷڵ˭šֻܳ˵ǼҴġһ˿СӵĹⲻȥٴεǸߺҲѼҴĶó˿С㲻ǶˣԶ˵ּ崫еĹǺϤġ
ֹ˺һᣬĽڳˡһרҽŵС̨һŷżŷ⽻˲˵΢Ц򿪣ֻɨһۣɫңһֽ


һʮ ޼֮£
׹Ϊ˵еĶ裬ֵ޷۲ʮڣ
ֽôҲ벻Щרںôʱ͸ôһԼѪĽۡǰԼǿºڣû˳ۣԼ԰ٱļ۸ٱļ۸񰡣ǧڣĸרôſڿӵģʼµĲҵҲﲻôֽ𰡣ѵЩרǸߺ
¿͵ʴˣҪ˿СǰߺףŲһеĿºڣû뵽ߺز¶һҪԼǻôα͵ӻǰĹǰ˵ĻʳԣԺʼ廹ô⣿ɲʱϾҲǼ棬Դеˡ
дɣżһЦļ鳤鳤ҲǸ˼ˣԼĶô˵ʶ⡣ողʿڵʱ򣬼˲ڳ֪ʲô飬ڲôһ˵̾¿£ܼȷʵеˣһȥȷһ£
鳤żߣߵ̨̫ʱһʧ⣬ǰˤ˳ȥԶˣ˷סûˤڵأϵļȴַɳģ˻鱦ϰ¡
ϰòİ鳤ҪƲĺȴļ֡
裿ͻȻľû鱦ϰʱվ˿ûоԼЩ̫󣬴᳡ҲĥڸʲôʣҲĿ
鱦ģָʲôᣬοǰ滹֡һ˲䣬ͬ鱦ϰ嵱ʱȫվҿ
Բ𣡶Բ𣡡鳤æ̬ܻҪȷϣ΢һº𣿡үոյİʾ鳤֪ܲǳϧԵ˿ɲͨˡ
Ҫȷʲôÿרҵǩ֣鱦еڣҪȷʲôͷ˿ĹۣǲǺĹΪѣĻɲأǻ鱦ԸǮ裡
һʱ䣬վ̨ࡣԼ˼һ˵ƣû߳ŭΪǵԼξƻĶݡվʵڲ֪˵ʲôá
ոյһҸߺף˶ףǸǴԸߺףֵĲʸнƣҿŸߺԱߵ˿С㣬Ⲽʵⷬӣ˭û˵ʲôǣ⣬ǾͶԲ飬⡣
вǵһʣ鱦ϰô⣬ʱ۷׷赽ʲôôû鱦ϰôӣˣ鱦Ҳ˳׷ҪרǾֳ͡
鱦ļרңڳļ鱦֧ԮģǵǩרҲΣԼǿεġڼȻѾĽҿֳôļαüרҵ浽̨Ͻ赽ʲô
רҼ棬һСǸŸߺ׾׹̣Χжʮڣһһ񲿶ӳԱרҾϲִ޺ı飬̨µ̾ʶ϶ûô򵥡
Ҷڴ赽ʲôöǣԽżЩרǺԽܲˡֵǣʵǲ֪̫Ż̫˷ܣ̵ǸרҾȻڿҪǰ淢λõʱͻʧȥƽ⣬ϵķ˳ȥ
ۿֵǵҪڵϱƬԱߵһרұе֣Աֲı񲿶ʿûзӦ֮ǰ˳е׹ץСһٴȻס׹רҵͷȴһصײ̨ϻͲĽϣʱѪ
ڸߺ׿ոרײ죬ٻᵼһ΢𵴣⻹ԵĽרһײ֮£̲浽˶ͷ˿ڣ׹Ҳȥ̨һţֱЩ񲿶ӵʿ
̨Һ壬̨Ҳ˿Сľڸߺ׶߿ʣǸ赽ʲôҴ˵ļֵһߺ׵Ǹߺдԩ˭֪Ǹ赽ʲô֪ǰһӵ϶ûҪĶڻô
רѾָ˵רҲ̨ûˣҲΪոյЩϹҲס̨涼Ǽר֡
һרĳԱǰòʾҰȻʼܡ
õ׹ʱ򣬱Ϊֻͨʯ׹޾ȵɫǵע⣬ôˮͷ䣬ﶼǼƷϧ̫С
ܿǾͷ˲ԣɫʵ̫ȣͬȳɫ䣬ɫҲЩ̫ޡרۺֳʵȶԣһΪ˹ƷǴAȻʯ
ܿǾͷ쳣ֻǼӵʱ䣬һбȶԵļ䣬ı仯˵ʱרҵɫԵЩ˷ܣԵ˸ӣҵθҲ
ڼӵʱڣÿóȶԵʯƷ඼һ˿Щ鱦ʯ򽻵ˣ治һܹ֡ˣûϣഺڰĬĿǣļαҲǻĵһЦ
쳣ǻҿ϶Զ໨һЩʱ֤ȷʵ̧ͷרҿ˿ЩˣɷĻֱۣ֪ζʲôζֻҪŵһطΧһΧ֮ڵʯƷʣʱԽԽáʵʯͷֻҪûѷ죬㹻ʱ䣬Ҳܱһϡ䱦
ŵһƬרҸ˷ܣңֱ仯ۿɼٶȵı仯һ鱦˾ӵ裬Ҳζ˾ʯҲǰֻǴ˵еĶû뵽Ȼܹʵ鰡ۣҲֻǰСֵʵûа취ʵļֵ
ûйרҵĸ̾Ѿ˹һ㡣鱦ζʲôѾض˵ֳǾˣ㲻鱦̣ҲʼŰĵ֣Ȼһ鱦˾Ĵ㡣Цܹʯ鱦̣ʲô
˵ľȻûйȥո˱רҶһԵ˿˷ܵ˳ҽ˵ҵ˿ڻָˣ׳˵ĻԶǿҸոֻǿһ˿ڶѣУܲһԸʱҪ֤һ˿ǲмã
רͷϵ˿ڹȻѾ̶̵ֻ̣ĽļӣȻڵʮЧҲֹѪ̼Χ֯Ч޵ĺܡһϱֳΣ˸ոյһûбʲô͡
ֳ֣һȻ󲨡


һʮ ⣨ϣ
ֻһ¾Чôһֱʲôо˾֮ĵײԼͬӿľȻ⡣
Ӹߺǿ׳ͿԼ򵥵Ŀֲӻ죬ôǿһԽĲ󻰵֡ûйϵôͨϣ߾ԼϵĻԼ᲻ߺ壿ƼѾܷǣܽеĽ⡣
ߺûܹˣԺʲô˺޲˹סߺ׵ĲʵʵĽ
潫ʳһ߲ӵҽСӾһЩ¯񱳺ٲ˸ߺ׵Ӱӡ߲ӵͨѶ֮ǰһһ֧С͵ĽϸϵߺڵľƵֳеĳڡ
ڵתھ֮˱ĽĿֳ֪ϢģֳֻļαԼЩӰֱӴػصĽͼҳ
ΪߺҲֻѫ£ֳͻȻֵϡ֮˴۽硣һͿʮڣ⻹͵ĹֱۣװһСͽˡ
ȷߺ˵ǲμӴƾƻᣬݼ٣ͻȻֵƷҳеɻߵĽߺڿǵſɲǰ׽еģĳЩϱǳƻҪУԼž˵׼ȷ
Ȼұ¼һ飬ߺǲǾƷ¸ҳģǺĬĻ棺ĬϰҽСӵĶӳУҲڳһ£ȿ¼񣡡
Ƶǻ۲ݣרϣܹоһٽĸ̼αϣϿʼϾĻ۸ֻĹۣǣҪҵһЩ˷¹ܣǿɾһ۸ˡҪǣԼģȻŷµĹãôЩܹˡ
ûˣ˵ڻ֪﷢ʣոյӶ̫ʵڲ˼̨ӵʱ䣬Ƶ˷ֳ֣һרңǿҪпѧ顣һŵĴҪһԹߣָ̨̨˵ı񲿶ӳԱԼԶڱȺпֵĸߺ׺˿С㡣
ܿ죬鱦ϰҺĳˡ˲ע£͵͵˸ߺߣУ㳷Ըһߺ˿ûжݵ棬ҧҧ˵㿪ۣ
ߺ׺ûĻһ㣬֪ΪʲôȻ̧ͷ˿ա鱦ϰҲɻĸſ˿컨һߺڿʲôȻ֪ߺǷս
ûȸߺ׵ͷԻ鱦ϰ˵Щʲôʹ˺˹Уգ潫˵ļ١ľƻᣡ˵һͻȻո潫ⶣĻôһ˵ߺ̾ףЩսǽġԼѾôҪν˽ƷܿͻΪоеƷ
ߺ׶֪ǸרϵǸֵ󵽵ǲǺ׹йأΨһԿ϶ǣԼ״϶Ǻ׹޹ءͻƿڵĻܻܿԯޡȻߺҲɵԼԼ״޹أȻѾһżȻֵĿ͵ƷΪʲôأ
ѾȥˣӦȥ֯ߣߺд֮󣬵Ļش˻鱦ϰ塣ƽĿȥһͨĲͨ׹ǸʮڣҲǸֶѡ
ڵ̬ڸߺóǸ׹ʱѾյˡջǸ׹鷳϶ǲϣôȥԼ˵ûʲôʧ
ʹѾָߺ׵ͼѾȫʧܣô۵ҲʧһܰԼĲҵûᡣ˾ˣܸոںЩ嶯嶯Ǿ׼İջᡣ
Լŵߺ׵ǣû˳ۣԼ԰ٱļ۸£ڵӣ޲Щ֪鱦ΪϼһǣҲҪôûû˳ۣ
λαĵʱˡлУĿңٴһ飬пͨ˾ŮͯЭᡣڣ׹ΪУĸлܿ첼̨ʼԼݷ˵á
ۿʼ׼ǧڣλָۣ߳˱ɫĲɷƾ裬ͨĴƾƻҲܴһʷϵļ¼


һʮ ⣨£
ͬһǵһ㣬ߺһֱΧϸĿھƵݵһĻ̬ոջһϵ׹⣬ſʹСвƣȫһڵ֪׹ļֵ̾ɿͱ˾ˣߺ׳Ϊ˿͡
ǿ˷ģ˵ͨˣЩѼ˸ִ棬˸ϡƷĸǶˡ
˿С˿ҲͬߺһЩʲôȸߺ׸ȸߺҪϰ࣬ЦݹۿһĻ
ȷϣ֮ǰʹԿ϶˽Ʒҳ֪˺ö࣬ȷ˸ߺԴǲǰ
ʱãҿǸϼһҲڣ治̫ùõĽֲ˫ͬʱӵСֳΣûвüҳżߺ׵Ĳϻһ顣ǰ׼һС飬ҪҽСһ룬Ѹٵоһ¡ҵӣܹһµġǿ飬ˣҪϸأо˽չһʱ֪ͨҡ
ߺֻ֪潫Ѿ˽ӰΧ˾Ƶ꣬ǲΪԭ򻹲ȷƵſǸ׷ϽҲ֪ȥΧȻûӰΪ⣬˹Уǰ
̨»ڷĳۣôһṦľѾһڡ˭֪СС׹һʯɽ֣һʲôһҲҽȥջԣ۸һߣӵļ˼ʵڲ㬵ʣµ۾Ѿ졣
̨ϵĲѾЦ۾ҪˣܹԼУеĶԼôõ飿ǾԽݣۿֱĹھͻԽע⣬ֻҪϢЩûпֱҲᱻۿ
ʱԼ幫˾ͷҲ˳ȥƵĹ⻷ҲԼͷϣԽһһԼ¹˾ıҵǿ񲿶ӵרָˣм߼ʱ񲿶ģ齫Լļ嵱С
ڸߺףһˣ϶ҲԲֵգǼסģֻǲʼٰĴƾƻᣬһӦƼг˿С㵽ϡ䱦´پУһ仰
ңĺöǸߺҲ֪ʾ˳֪ȥ⵽ʲô³ˡԣڸغ͸ߺ˿Сǰһʱ̣֮еʱһĲ״ոԼǸ޴İţڲʶЩɡǣǸţܱƳö
ϣڻһĴƾƻᣬеаۣڱȴһɹɿ񳱡һֳܿεոյİ׷ϽУΧվһȦУ٣϶ǸոպһƵԱ
ǵķزһʱ֮ӡһУ򽫾㱨У潫ǱѾɹһС͵ĽӰΧƵ꣬᲻ҽϳ룡
û£ҷĵزңǵڷֻҪǲûԸǡд֮磬̩ɽοǰǲֱֳֿģΪȡҵжſˣ
ѵǾͷŹǸһУżĲ죬ЩЩѾӸλľҲ⡣
һֵǮ鱦𣿡һУȻ󣬼򵥵İ赱鱦
ûǸרҵĻ𣿡ողĴУܲĶУһۣǸϣкôġƨĵǡô齫ںҲаĵͷ
ǸҲǸ²ѣûпЧûҪ۰ɣУܻ˽šҲԣУ𣬻ûȨܹӴߺһĻܣ֪ߺ׵ʮ
У齫飬Ȼ֪ܶĻֲ˵ֻܺݺݵֶһУתͷʾ㿴ô죿
ȵȿ齫һ㶼żǵʲôǸˡԱߵĴУҪ˵ʲô֪һһ֣յϻһҪ£ȥһ£ߵԱûпܴŪ
ڴеˣ˿֪ǷΪ棬İӿȻڼҵĽšÿ˶˵ĵߣᣬ۸ûôֲһǧһǧϼӡ
ߺײ֪ΪʲôԼԼľúʲôԡⲻǿʼеĸоոոоáȻ֪ʲôףôһ˿ǡú˹УڲԶĵطߺ߹ȥ͵͵ĸе⣬Ҫӽ䱸
˹УԸߺ׵ΣԤ֪ǺģߺʾԥĿʼšߺԼϷ˿Сߣ͵͵Ĵ˱׵սأĵȴ̬չ
顱ͳһĴıһƬڰеĵƹͬʱжϣͻĺڰôһƬŮʿľ
žһӵʹǸߺѾֳһڷɿ˶ţô˶ڣߺײ㿪ǹֻǷٵİ˿СһУ˵һ԰ȫĽ˵СĴţǧҪҶԼһŴȥ
һ·Ҳ֪ײ˶ˣ̫ȻżߺҲûҷſٶȣЩ󣬿¾ȫĳײ·Ѿ˵ص񲿶רʱ΢΢ĺۼ
϶Ϊ̨ǸģȻֻ̨ϳ¡һжǷںڰУӦʱģߺײóãû˻֪
ܶ΢ߺ־ǸץȥʮеӦЩϤԪоѵʿ
ߺڵĳٶȣ֮ǰ±ѵʱѲͬնﶯǱּѾԵѾסһ˵֣˺ûԤϵı仯һסַȥ
ôѣߺ׵һʶ£һҺڸߺеѾߺһ⡣
û뵽Ľߺ״ûԼϵȻô󣬶һ֡΢΢һôһṦǱߵѾӾʹзӦȥߺٴһֻһ̲⣬漴жһӲӲĶǸ߽ӡ
ƹٴδ˶һ΢΢ıۡںڰѾϰߵ۾޷ӦͻȻǿ⣬ȵҶܿʱ򣬳Ѿ䡣
̨ϲͷѪڵϣΧ񲿶ӳԱҲѪûһΡߺվ̨ϵıԵһƬѪɫЩУﻹһźıɨΧ
ӾҵļӸ龰ЩҲ⡣ôʻʬ壬˭Ҳܱ򾲡
ȵ񲿶Ӻͱ֣ҵ˲žķ̨֣ϼֵǵ裬ѾʧӰ١


һʮ ȫϣ
ܸߺѪվ̨ϣǣûһЩǸߺġٺ˹Уţߺ׸ոʾͷ飬϶ʲôɱ˶ᱦ飬ڳκ϶пܣΨиߺϲᣬΪߺױǸˡ
һŵ˿С㣬ߺڰź֮˳ȥģǸ֡˲ôΪߺߵͬһȺɢԶɷϣڵȷʵе㺧ˡ
飬潫õľ̳˽ôǹʵͻȻ֣滹вŮŵٴμСεľ˿ͲǲμӾƻЩ߼죬ϸûпݵĵطƻǿԼ򵥵ĸһǵ״̬
ǱͻǹԱÿƽֵʿȻЩҲûݵλģǰһԼݵԽʱܿ죬ڶǹԼʱῪǹıȻ˶ʵ
еļõ˶Ǿ١ʿǺܿǾȻòҪЭ顣ȻͬĴøոջڳЦûǮûλЩ۲ѡ
ÿ˶ĴһڣֳǾƵ꣬Ϊƻԭ򣬸ûаſˣǸĵطÿ˶ҪԼںڰеľֹ˵˶ɣҪŲ顣
飬齫ڳڳ潫ǿ豻ҲãֻҪ֪˭µģȫºдеǰ취ǣȻ;ǿߣһĿ֮£޷ˡ
ߺ׵ĵλǾ˵ߵģЩʿûһΪߺѪнȥ鷳Ѿõ˹աߺתһᣬûзܵļһĺۼֻ㬵Žȵ˿СǱߡ
Ǿǣǵõ˱Ƚº͵˿СĿеż񣬼ϴε;ݳھ˵еĵλҲָӹ٣ԣڽĽСŮ˿СʿûΪִܿоУʿᵱҪǩ
иߺڳ֤˿Сû顣ʿ˿С㰲ŵһȫķ󣬸ߺֱֳָӹٶȥ
ָӹǸУߺûмԷȻʶԼУղʲô飬ߺҲźѸոյĸоԼľһ顣
У˿ߺϵĽٿߺѪģ֣ΪˣϰžҽҽǸߺװ˿ڣߺ׵ϸû˿ڡЩѪ⵱ɼΪԺѰֵƾݡ
ϸ㣬ֳıĸ񲿶ӵĳԱ⣬߸ʺֻǱ裬ֲûҪ򵥵ľΣѾ˹
ǺֱӽӴˣҲֳ֪ʲôʱ򣬻Ƿһȿ˻ҪֲļУٴ˹ȥ
ҲɲιȥΪʾʼĹģƵ꣬ǲʼµĹ˾ΪƷṩݵıҲǲʼġ򵥵˵ǶʧĶǧǮʼ廹ûпǣڶʧĶƫƫǸصĺѾۺһʮҵ裬۸񻹲ռ۸
ǴӱǶ⣬ǴӱսǶ⣬Ҳʼ彫ʧһʮڡЩ飬ǰǲһָģΪͷˣҲûġǣΪ˽кѪ嶯¼ôʧԼ˹Ҳ׵ķŹ
ֳιȥʱûʲôõİ취ܹոջãת۾ǵĶΡ
ƵΧǾڷأû˿뿪ϸߺ׸ոյĸоѾȷ߲ġĻͨʿѾ޷ָ߰ȫ¼еĵ鶼ʱһ䣬ͨľͨѶ潫ǱߣȴĽһ
齫ڵķ䣬ҲʿǷ֣涼Ǹ߼٣˭ҲԴָӹٺ͸ߺ׸һֱȥǱ߽档·ϺʾԶԶģߺ׾Ǳ߽ЦлһǸϼһ֮ߺֱӵԷ磬˹ȥ
ֳû˹ܸߺʲôߺҲֻһű㡣ߺﻹ֣ոǴõıǸģǣߺ׿Կ϶£û˿ôģϸоһ£񻹴һϢѵǷ


һʮ ȫ£
ϸոյΣǸ˵ϾǱǷĵطǸ̨ϵ˵ʱûжԴ̨˵˿Ͽûһּɵģ󲿷ֶͽֵĺۼ
ȻͽɵĺۼҲ˵ԷûЩɱ¾Ȼˣôһٵóʲô˼
ѵߺͻðһʮֻͷԼЩصĸоԷڷλãϸһ¸ղŶֵΣе㷢ַĸоûв´ĻϵıӦֱӴڰƺķֱ
𣿰ոߺڶ⣬߻Ƕߣÿ˶Լķܶ෨νıԪƵģڣĶҲ˴ó
ֵΪԶԶһЩڶսʱƻ˵ķҲǾսʱ򷨱Ѿʹǣ׵Ĵӱóû˵
ڵĸߺףûֱ淨ĺûȻܴõһ˶ֵƣ˵ΪҲһ㡣Ҳòȥ
ǣ浽ߣߺϵıҲûа취Ϊ֤ͨｻľӡһִװľˣкܹһѸŵıȥȴû˾ʲôֹһķ䣬ѾõͨѶļߺ潫
һֱڿߵ̬ƣߺ׵ͨѶܿı׼
ǲְﰲݼˣĻϳֽͷ󣬸ߺ׵ĵһ仰Ȼ⡣ʱǱߵĽɫȻһ£漴ʲôһ㣬æҵһˮһڣԵʵ̫潫ҲǺĿ
ȿȡøߺĻ˿ֱЦˣǹƽӣʲôҲû˵ֻЦıʵˡ
ֻǾѹЩһ£ָ֮󣬽ҲúܺЦһ㣬ߺ׽һ£û뵽ڿǻ鴫
ҲǺģߺ׵Ȼֻ֡ڴҺ񶼺ܺ棬ߺڿǵѾ˽飬ֽʵʵĸ˳صһʡǲֱøߺݼ٣˼񶼲а
ЦԷǵĻ⣬ߺ׵Ļ㱨ת˽췢顣ܶ໳ɣߺ׶ûǸֳľ˵İȫ𲻹
Ѿµ˺йأȻߺײôصĻ㱨һ㶼ûоȡʵϣӿʼתӽֻһڵƵʱûпʲô顣ߺ׵Ļ㱨ڽҪҲϡ
ܸоǿλ𣿡Ȼһ⡣ߺʶ˵˾䡰ԡ۾
һᣬߺײ۾ҡҡͷǿһ㶼ûӦûио˵⻰ʱ򣬽һֱڶŸߺ׵ڿѵһ㶼ϧǿһʮڵĶ
ϧߺҡҡͷһҲҴŵʱҲǸƽѣʲôÿϧģӿʼ󣬸ߺ׶ûйʲôϧı顣˵ǿ費ǵͬѧϵƷ֪ǱɫʯǸǰ˱仯˵ףԼǿ仯ԭûԼǿҲǸյƷѡҪпϧǸʱ䣬úоһԼڵı仯߸ոͻȻ
עǻص¼ǣ浽ߣôһͨĵͱòͨ仹ھŰΧ£ûҵǸ˵䡣ǸҲǿ֮ôصˣȻܵô졣
Ĳսϵļ豸Աûз뿪ĺۼǣ浽ߣǾͺ˵ǲѾ뿪
Խ֮󣬸ߺ׽ǵȴȴܹ˵ֵİȻǣ浽ߺױˣҲһѡͨİͬģһ̫󣬶ֳǣ浽ߣͨľ϶ֻܴǾӵرش
ҲֲߺԹע顣ıϢһ£Чո෴
ȴʱ򣬸ߺȥ˿źõ˿С㡣飬˿Сûʲôرŵı飬ʮַĸߺ׵ӡ˿СԴǸĵ˸𣬸ߺ׾ȵֵ֮󣬽ȥұɷ
ʲô֣գϴӦҵģ˿Сһ˫۵ֱĻס˸ߺ׵ĺߺ׵׳̫֣ȻûлߺһŤͷ˿С۾ЦЦҽиߺס
´ʲôʱܼ㣿˿С֪ߺ⣬εҲúܱǸһǸͲʸߺס
Ҿȥ㣡ߺٴЦЦջûסı˱˿С㣬ȻͷҲص뿪˷䡣
ֵԱ߲ӵˣڱӣСӡ֣µİǱ棬Ȼʼ顣ŮҲڶУЩŹʸߺף׷ʲô顣
ߺ׿ЦһͼҰһμڣ仰һ֪ߺ׵ȫôЦôΧ𾯽ЩͨʿƲѡ
Ǳٶ͵ҳǱߡߵѪҲѾռãͰҲûֱӵĹϵԼҳ˵һʮֺõоȻ֪ҳͷöߺţһܾҳı飬ƣǿĺöһʳһ
оС͵սԸߺ׺׵ĻصԼսͣŵĻءȻɷһսС
һֱҸԶߺЩԹûǮҲæ˵Ĳϣǰһҹ
ҺһͬûǮô㣿ɷһ㶼ߺ׵û뵽ӵ֤ϵͳ⣬бҪͽһ£Ȼ߲ӵ˳԰ʳҲʲôӵ顣
ҹ⣬ߺװԼĲ˵˳˵ɷԱȸߺ׸ȤǸһˣҿ˵طŻġ
ôסߺЩ⡣ɷЦЦҵǵĳѨǸ˵Щջ񡣡ߺΪȻ
˵ʱ򣬸ߺһֱűɷ֣ǿҵĸоһ̾ţǷı֡ɷע⵽˸ߺ׵Ŀ⣬֣ôԣ
ߺһЦͻ֡γűɷûзôҲܵһΰɣɷķӦȸߺҪܶ࣬ߺ׿һץȻʲôûץصһ
ŸߺЩѿɷٴЦЦиطúԣûȤߺ׾һ𣺡
ǸһӻȥĵطߡɷһĿ˿ߺףĸˣҲ֣Ҳң


һʮ ţС
ߺûֱӻشɷ⣬׷ǵ䡣ɷҲǾִѵĺϸʿϾͰѸٵλ˵˳
ôܵþȥԸߣɷԸߺ׵ķӦΪΪߺǼ˵ĵַҪȥƷǣ˭֪ߺת־Ϳʼ֪ͨڱǡ
Ǿˣǰ̽ݡûбҪǽʲô޴ľǻɱ˶ᱦ֣ûбҪǽʲôֵĵ壡ߺ׵صڱɷͷɷҲһ󼤵
Ѿǲ꣬ԼһֱߵеһԱھӵиŸߺôʱ䣬ҲûǹԼߵݡǸֳɱ˶ᱦɷҲǾ߾Ҫߵķʽûֳ֡
øߺ׶ȥսĸˣ뿴ߺĿǰнչûϵߺ׾Ȼķʽ⡣ҪǣߺͻȻһԼĿǰݣԼӦе·ʽǱɷ֮ǰûпǹġ
Ÿߺף󲿷ֻһϷ糾̬ȣûаԼ뵽˵ݵߺ׵һϯͻȻñɷʶԼӣߣǾˣͬʱȲߵȦûкܺõ˵ҷԴƫƫֻ˫Լкûʲôô
ʶһ㣬ɷԼڸߺߣٴαʾ⡣ҲǰܶʱûͻƣǿԼλˡڸߺҪǼץûл
սɣĿĵؾǱɷ˵ǸַΣߺ׵õ˱ɷı֤ԲǼ뿪ǰǣƷǵɸߺ׺ߵЩ˸
Ǻڱǣõߺ׵Ϣϸ˹⼸˲֪ʲô·ѡѵȴһͨľСɢȻܣ˵׼ݾߣǱɷֵõһ񣬱Щ޹ڲ⼸ݽļһﹷǽ˺
бɷı֤ߺ׿úڱǷſֽšĸ˵ݺܿȷյǼǵݿǼڸͨˣһھƵй찴յӦòŰ֪࣬ôõϢǸƵֳġһ˵ƭһЩͨ˵ĶĿӦòʲôΪѵ顣
ֻߺֵǣǸֵǮҲЩ׵ƷЩôῴɷһֱţ޶ѵΪ淢ֵǸʲôٽָ֯Ŀɹܣ߻ں˼⣬ߺҲٿͷ⣬ֻҪץʲôʲ
ڱֻһСӹѾ㹻бɷڻߺǺ׵Ľӽĸ˵ס֪ǱɷԭЩ˸û뵽ߺôҵǵ٣Ȼûκε׼
Ŷɲǣĸ˷Ӧ죬ϧߺǸ׼ٴ֤һͨҲãҲãԱ׷̬ٺ͸ߺ׵ľ׼Чûʲô
ɷס棬ܶԱͬʱĸߺ׻Ȳĺų߸ûзĻᡣûóѾߺ׻ˣһƻһƬѪģѾ
һĸ˾Ͳʲô߼ߣɷûг֣ǺڱǾѾƷǡȻҲΪ³ͻȻҸߺռȻ˵ѾûôҪǣﲢǾƵֵƹȫڶĴгڵĳϡҪԱ߸ߺ׵Ļ룬ҪðԴߺ״ķա
ƵһЩʱɥʧĳЩܵҩĸ˱˺ڱ˵սҵСȻĸ֪Ϊʲôǵģڸߺ֮ǰڱǵʻһŲش
ѱĸ˵סҲûҵߺ׵裬֪ǲصԣĸ˶ͻȻֵľ˶û˼׼ץסȴԼͬѡ˱տڲԡ
ûа취Ǹ˵ڻѪھУֻҪһ򵥵DNAȶԣ֤ʵʱûõġֻʲôҲ˵ֻҪҲ裬ջҪһЩ
ߺ׽ȥʱǸ˵û뵽ոץǵʱʹľȻϵĸߺףǳһЦһתͷȥҲߺס
˺ߺϸһ飬Ϻ˱ԼѾߵı⣬ûʲôߺҲĿһۣԺıɷ˸˵ơ
һȻûа취һ߿ƾƵĵԴһ߽ϮģƵǱ߾̽Դûбƻĺۼ˵һֱһ˺޵ͬжߺ׻ɵҲ裬Ӧû˸ת
վڵڶǰߺ׸ûʲô⡣ԺӵѶרҵĹڸߺҪģǾܵĽЩһװȻܹݻǵ־áֶͨ˺ͨʿ˵̫Σգһ޴󣬶ûа취֡øߺҪԼǺܲңֻܵƷˡ
ߺ׶ЩڣǸߺ׸˵ĸоʵǺܹ죬վǱһĿԼ·һԼϻܹһһ㣬оԼûаܿԣ˭úܲڡ
֪𣿡ߺ׶ŵڰ಻סüëһʾһĿʼƣڹүүҾ͸㣡Լڱ˵֮У⼸һﶼûһ㺦ºͻŵӣѵʲô̲ɣ
˵ʵҲ֪ߺ׵ĻӦ˱һϣ޷ߺ׶Ӳźһ߰ҵǶϵĳЩܸȤ
֣Ǹ˲طŷλϸûʲôоֳһʹɫһֱǿŲֱߺ׵ָ˺˼ʹ޷ܣŸɴһɱң
ߺҡҡͷӾͿԵġϸ뵱ʱϸڣӦ֡ˣӦ֣ϻǸǰ͵ʲôҺһĸֵƤ档
Ϣģͬһ㣬͸˵Ѫ⡣ԱͬһͱУһ鱻˳ϸǽģשһСŶߺó˺Ҳͬһһ㣬ίȥ
ģߺ׵ͦþȣתͷ˿Ǹ裬Ȼ󱻸ߺƲѱߵļһܲ¾Ȼȫߣͬˡ
ɷЩһ㣬ӸߺüͷָסǸ飬Աߵһˮͷ˳壬ꡣΣҡҡͷдƷԶֵһӡʮ־ɥĽۺְѶӵ˽ǿשͷһ㡣
Ŀһзһ˵ͬ󣬷ʧҶΪֻΪƱƻԵ¡ǣһǷԼǰɲ˲ţֵ߸иĶԼǰ
ȵߺߵ˵ǰ˺񻹳޷˵ЩˡһһƲԼ屻н޷ǿеķ˷һʵĹ⻪֣εĻסǸһ塣
ԭǸķʲôߺûпɷӣǲмһˣһķҲһ˿ӡŹṈ̀ļһֱߵһǰ
ߺϴʲôֲĲһ㣬屻Ѿ𷨱ļһﻹĵѣ岻ͣŤŤȥ˵Щʲô޷ҵʵı﷽ʽֻܿ﷢һЩ򵥵ĺǺϵ˿ѸٵıѣѪ˳Ǹ˸ûиоֻǿŸߺ߹ӰͣŤš
顱ߺɵһȭ˸ŵʹ⻪ϡߺڵһȭѾ±ѵʱ򲻿ͬնǸոԪǻᣬҲڵʮһһȭȥʵĹֻǻζ˼£ûκα仯
ǧҪٷϴεĴһӦôŵĹƳԼͶֵɷһԺܲεš
ߺ׵ͷȫһεԪһȭȥûκεʵĹ⻪ƾձ飬Ĺ㣬ɢڿСļһ˵һѪʱ˹ȥ
û˹⻪壬ߺ׺ߵߡַͬһµ񻷱ߺ˳ϴɾϸʮֲƷŵϵĻȻûô󣬵ҲǶ񻷡滹һƾµĻƣԼԼֳһµϢǸöΪ˵Ĺ̫·Ҳ޷رá
ԼкöαطҪȥ˵ģߺ׿˿ԵǸһһ񻷽˱ɷɷӹûֱӶǿϣøߺһšⶫڿǾĲˣҳǵʧɾʹˡ
˴״̬Уߺ׼ûлκε鷳ͽڸߺ׵ı̬£ĸ˳׵ɥʧ˷
׽ĸ˵װ֤ߺ׵ܹѲСʱʱ䡣ջһѪԣΪȡ̱һ˿һз̼̫ܵԡߺ׵һ飬һ񻷣һһĶ
Щߺ˰죬ȲȫҳǡǵоѾأõЩĻƱػģáóģǿ飬Ͳǰ֧һãҪڱ˳ҳȻ򽫾ǻ㱨Ǳزٵġ
ûҵץĸˡܲҵ裬ͿѶרҵĹˣߺûôϣԼѾȥĶžôһ⣬ĸ˵ҲȱڣܹҵҲϲҲҲûԼɡ
潫ģȴߺٴδһܲļڡܺͻƽõ˿Сһ죬ԶԶܳ嵭Ϊ¼ߺ״鷳ڱѾߺ˵ЩʱھƵĸûһѶǵʿ̸ߺ׵ݣǳ֮ƾھеĹϵ϶У
ȻЩߺȫϣ潫ڣЩ˾ǰӷǽԸ⣬Ҳ֪ԼκϢ
Ȼ¼ǣҲǸߺڼڿǵڶ¼еһѣ񣬸ߺڻûͷǸʮǰĻ񣬾ûбġ
ʲôøߺϢҲǿ˵ѾϢˡٹ˲һܵʱ䣬֪鱨ֺ;ܳǱûϢ
ʱ˵鱨ָߺѾǵһκԼˣ֤ĸ߰ȫĲѯȨޣԺҵ˰־Ļء־ǵʱ鱨ֳ֪ߺ׸ָ֮ɵĺ͸ߺ鱨ַԱΪʲôҪ֮⣬Ķ
ܿϧ鱨ֺųͨĵƣҲûκεϢ־εĸ߸ߺʵǧ˿Ѱһʮǰˣȴ벢ɶ٣ߺҲ̫󣬺Щɺ뿪鱨ֵĻء
ݳ־ƣٻҪһҲŻгĽǣʱʲôȥĻ϶ᱻҳͽַĺըڸߺҲˣҵǿ֮ǰֻҪȥ϶ûʲô³ԻεȴϢĺá
ѵһµʱȫεȴ£ߺʵڲģ£ԼϵĶһһ鿴ɷҲӣɷ֣Ҫȥоһ¡ʣµģֻװˡ
ߺ׵񣬺ܿļеһоƬϡһ׼ӿڵĸ߶ȼоƬǵʱץ˾غ͸ߺ׵ġﶼûϢβȥط


һʮһ ܻأϣ
ɷõһоĶѾٹעߺʲôоƬߺԥ˺ܾã֪ԼӦòӦȥ
ûϻ㱨ѾǸߺΪˣ־˶ԼЧҵʾĲҳϣѵҪȥ𣿿ǣڲϵԼٰʮ˵ҲøߺʶڵľҲãҲãȫ־ġ
뷨øߺ׺ùһ㣬ĵ˵ǲܰԼϱѵӰҪȥ
˷ô죿ߺţȻҳ˵Լ˽սûжλ׷豸ǣֻҲţߺ׾ͲǸߺףǸˡȻߺA3ȨޣڽУҲֻһʿѡܶ˭һ壬ԣԼ٣Ӧֱӵİ취ˣȥҲһܹĿŵĹȥ
˵ߺȥ˾ǸܵǻȥҲǲܵġߺ׵ĺһסоƬ÷˾˵ֻҪһͨѶ豸ͺãоƬԶ
ԥ˰֮󣬸ߺ׼ʻսأ˸СУñɷսԼһ˽˳СǸоƬǱ׼ĽӿڣֱӲͨѶ豸СߺʲôûĵоƬʲôӦ
ͨѶ豸ԶӣĻϳһӰˣԣ濡㣬忴Ҳǿʮ͡ߺ׵棬Ȼһ㾪ȵı鶼ûУֻǵͷԼĻʾʲôϢȻܹĽһ족
˾һףȻʲô˶ܣֻоƬҲߺ׵ϴڵսʿķװ͹žӵľΡѾŹ㲻ˣֻҪоƬ
ߺû˵˵һᡣûзԸԾ̣ʲô
뵽ϿߺװԼҪ˳˵ķӦߺ׹Ҫ󲻻ʲô⡣
Ȼ˺ԥԸͷʼԼǰ豸ϲƬ̺һռλõ˸ߺǰλãµսԳǵĻءĲ뵽սϺоƬϵ
Ǹ˱ıһͨӡҲǣ豸ͨͨţҲܲȥڵļͷɣеͨѶǸոյͨţӦûǰȫġ
ߺ׻صսֱӱǸȥˣǸڱϣҾߺ״˾صλòǺԶֻмʮӦϴθ˾سսԴսһֱͣȴš
Ѿ֪˾һĿѧңû뵽ǵսѾչĵزսͣпʱ䣬Ȼûһ˷֣˵ЩԤ״ˡսιܣ⻹ʮָ߳Ӧαװܡ
Ѿ֪һսߺҲ֪ᷢ֡ǲǸߺϵоƬãսĲԶĴ򿪡ߺһĲιһСĵ߽ս
ɷ͸ߺ׵ı仯У鲻ôġսôĵطû뿪ʻңʱһЩĪַ飬ȻԸߺ׵жôעߺڽһսҲûʲôرȵıʾǸߺײιۺǿаµսУɷǸߺ׵ϣôҲҪϡ
ڱɷ᲻йܣߺײġɷˣҲˡңɷȤǸߺףǸߺЧҵ;ӡֻҪߺڣʲôûйϵ
ͬһС͵սҲͬǿһ˼ʻսܣƺ͸ߺ׵˽սҲûж𣬲̫պ󣬼ȴ˺ܶࡣ
оƬٴβսϵͨѶ豸βǳһƽ񣬶һˡٽʮͣʮ־ɵӣ͸ߺһһˡߺ׵Ӱ΢΢ĳһ£Ȼһ񡣸ߺҲǱ׼Ļ
˵ҪٽֱӸһռĵַսĵУ꾡·ͼڿռԾλáЩλãڸߺ׵սǵжûκμ¼Զʻ򿪺󣬸ߺ׿ʼڴܹʲô
̺ܳҪʮСʱ϶ھ֪ڡɷԼоУûעߺʲôִŵľøߺţɷǿûеģеʱרע벻ǿ󶼲С
Ӱȫǣߺ׺ͱɷսľյУһЩʲô쳣жٻһ򵥵ϡں嫵ռУɷҲ޷֤ܹ


һʮһ ܻأ£
֤ϵͳĹԭ;ڲõĲ࣬һռԾһ·ϾװԶʯЩʯƯ̫УǸߺ׾ʱоʯڲǿҵԴӦĻΪͨʯ
ߺ׵սԶʶоƬЩûֻҪκһİĽɽڵһʱ⵽ԵĴ˵ķأҲ˵ǶھĽ䱸
ϴ⿴ԽԽǸס˵Ȼûϴθ˾ѰҾʯǸôӣҽܻɽĵؽ磬Ҫ棬Ҳһ׵顣ֲþעǿˣҲ⡣
սԶ䣬ûκεĵߺ׺ͱɷӾһʯʱѾٴγڼʻң֪ʲôڵȴԼĹУߺһֱڿҪ䵽ڿҪʱһСĵطѿһӣ¶һĿǰ͵սûĳڡ
ڵ£ĿȻ͵ϵĴɷֲһرûֲûжֻһЩܹĺĺܹصˮԴ⡣һУʳЩƻҪӱĵط취ֲø˾һֱԴţԭЩط
ܳһʱܱԼûĳսͣĵطԶתƵһطǱرĳ򣬾ͬҪĴȽ䣬Ȼٽһ
ŻĴ򿪣ߺ׺ͱɷһһվڲſڣֱվţɷлһܾµı䣬֪װʲô˶û˵ŵһۿľ
һۣߺ׵һ۾ͿȷмϤʽսͣ⣬вٵʿڹΧһȦȫǴ״̬ͣսӦöػ콢ӵĽֻԸߺײŻῴ졣
վڲſڵȺģˣ⻹ʿʿǶǴžװǰˣһͨѶмٽǾˡһ״ӣȻǸոմʵҳоԱһźװһǸĹԱ
Ͷʮ£ߺףûһľȺʣ˾صսӦһ㡣ϺҲûʲôԼ쵼𾴣ƽ
ӭٽʮֵļ࣬϶Ǿӵѵķߺ׺֣ѾٽôӾ뷨ܿȻٸߵĵλϳջ󣬹Ҳ޷ֵɡ
ǸԱһЩٵÿ̶ʿע£뿪ۣ˵»ء
ضڵ£ûһۼ֪˾ػ˶ŽεĻأѵѲڸߺͻȻðһ뷨˾ôԴӻʮĻۣҲĹģɣ
⣬ߺ׺ͱɷͬι۵һµĳСո˾ص˵ʮ˳סÿĵĿʳﶼһ֣ûԴʯ֧֣ǴôԴ
ոͣڲλϵսߺЩסսԴ϶ȫ֧»صת޷ɡǵҲǺܺù
ߺ׵֮ǰѾֻ￴Ϊи˾ظʶоƬ˲ûбֳܲ졣ʵϣʮˣҲǸС͵ĳˣôܻ඼ʶͷûбʾӭ͹ˡ
Ҳûбֵж飬ٲֶԼ쵼˵飬󲿷ֵʱ򣬶һַµ̬ȡߺ⣬һûİˣͻȻһǰ˵ֱ쵼ʲôо
˾֮жɹûڣҪǱֶľηǲܵ顣ûڹ·һںѾǺܸӵˡ
к͵ϵȫһһܱյġУĻжͻеȫ顣зֲڲͬĵصʮ͵ĿװãʱУĶͨ˿Ժ塣
ϵ͵ƣڸߺ׺ͱɷԣûӰ졣󲿷ܹˣ׳ˣһ˶ûУ֪˾شմôˡ
Ҳֱͬڵ¿ģ̺ƴǸ»صĻߺһ㶼оȣﲻǣǹĸо
оǸ״ӴŲι۵ģ涼һЩͲоԱڹߺ׼򵥵Ŀ˿Ȼ֪ǾʲôԿ϶ǣǿ϶һЩԴصоϾҪľ
ڳелϿ֪ߺҲûҪȥЩ˶˻Ǵһ˿ζڵģߺ׹ҪӹǵĹȨޣֻΪԼĺģֵǵŭ
ȱԴоԶ칫º󣬸ߺֱͬǵ˵ⷬʵֻҪ￴¶ܲµںܴĳ̶࣬˾صϸĸߺǲᱻɱεġ
ҿ˵ͷתߺߣʲô취ǸʸߺףҶˣֻиߺҿϿ¿ɷֻǸڸߺ׺棬ʲôĵӣ˭ˣһĿȻ
Һ͸˾йԼ֮ûʲô仯ǽ»صᵱСߺҲϻֱӰѺ͸˾صԼ˵˳ԣһṩ㹻ʹõԴǰǲҪκε¶ˡ
ߺ׵Ļ붯ݣ㹻ʹõԴɲһСĿսȫϻҲܴﵽЧ˻ɵ񣬸ߺɷʹ˸ɫɷ˵ŵǸŵϡ
򿪣ʮ鼸һСԴʯֳţǶ档ɫһſ˸â˶ԴʯǸоİ״ӣҲʯ̼ͬһͷ˲֪Ķǡ
˲Լͬ򱣹䣬ߺױǿһ顱һӣѹ棺סҪκ¶ˣףٴλ࿴˿صĵ˵ͷ
õӣ״ֱӰ˻Уʲôϡıһ㡣⣬ʮ˵ʱ˭ı֡
ٴοߺ׵Ŀ⣬Ѿûôĵ⡣Ȼ֪Ϊʲô˾ػǸоƬߺףߺױԼ̬ȣҴЩԴʯôͲǹմ˵ɹļ档
⣬ϣƵĿƼһˡߺװǸʮǰĻ˳ˣҪ


һʮ ʧ
ߺûжȨ˼˹غʮԴ̱˻صܻӭ˵һˣǰȫҲʲô⡣οߺײûҪһҵֻѰһѡ
ùߺ׵ĻַһĿ״ӿŻЦЦ沿ȶԣκȽƵļȲϵİ취Ÿߺ׺ͱɷãı飬״һָԼԴԲⷽȨרҡһ졣
ģߺ־ϲ벻հѻóǾ˿죺ܲһ˭
Ҫʱ䣬Ȼ죬ʱûȷеӡ󡣡״ûֱӸߺ׿϶Ĵ𸴣Լɪ㿴ǲǼˣ
ԼɪǸԱҲǵͷ죬ģ
Ѵңͼʮǰòûʲôرļ䣿Ÿߺ׵ϾͻƿڣߺôܲѵͬʱԼֶҪˡ
ܲϼ죬ǻȥһ飬ǻʣ˵УǿԷ൱еѰҡٽ˿˵ı飬ɫİѴ𸴵ƺ˼졣
ߺûбҪֻҪˣǼо⡣ܺãǲõġҸߺҲ˵ûʲôʣҲصᵱȥǺûʲôͼҪǵһЩ˽ĻЩͲǡ
״Ӻٽܿ뿪֪ǽʲôͬ˵ֻʣǸԼɪ˼ﰺں˽ǱȽʵˣ϶ȥֱӷɹȥˣϣǲҪ⡣Ͼģ˵̬ȱ˵Ҫ岻١
ûϵߺֻҪṩǸ˵ϢںԼǵԸеķ񷴵Ǹߺ׺͵ġ
Һܺ棬ｨڵ£Ǿ»صĻΪʲôҪһĳУߺ׶еĴڶܺ档
֣ﱾһµľ»ءԭھģֻǽ֮󣬴ӾϿ⵱Ĩȥ˶ѡԼɪΪʲôر飬赭дĻش
ǣԼɪﲢʲôµĻڸߺ׵Ķȴôһ£˵Ǿܾ»أ
ͷԼɪַֻʽ϶˸ߺ׵ʻûֱӻشǣôܰѾе϶ĨȥǸߺ׹ĵص㣬һ»ضܹɵıĨȥôǵҲʵֲ̫ˡ
ΪʲôܣѾˣڿԵ⡣Լɪϲߺ׳ԾӣߺԽ𾪣Խϲ
ǿԴӵɾйصļ¼ǣأߺɣصأѵǶˣ˶ˣ¼ð죬ѵˡ
Ҳǲܡ뽨صˣȫصСǾҲãͨĹʦҲáԼɪܿĵĿŸߺٴ𾪵ı飬սߺ׺ͱɷһı飬ı鿴ſİ
ʮֿܵ飬ؽ֮ǰ˶ߺתһ룺ǵأѵǵ䣬ͼϵǣ
ģԼɪƽĻشߺףܴ˵ǶѾˣܴҲǡߺʣԼɪֱӻش𣺡ΪѾǵ˶ΪܣѾٳˡƽصһ˿˻ĳ
ߺʣȻΪʲôҪѣҪѾߣȥûʲôѵĿԣ˭һţǶҪع飬͵ʲôûзˡ
ô׼صЩϲأҲһٽĻأҪһϽɣܻеɣߺ׻ִϡԸߺԼھڵ˽⣬ǲɵ񣬾ʲôʱ޴©
ȷʵˣصĽ죬ǸϽ԰Ų׼ġԼɪ˸ߺ׵˵ǣѾǺҪˡϽǸָԴսϽѾԶôһܵĻˡԼɪҲӵĻش˸ߺ׵⡣
ߺ׻ǲģأأôӴĻأʹõʲһСĿֵĿҲȫûм¼ɣѵĿͨôǷѻʲô塣
ԼɪƽĿŸߺףĹףǰЩӵУЩʲôⲢߺ׾ܹס׽飬ϣÿ춼ǮĪʧڻ㶫ʧ٣ʵ̫ˡ
ô򵥷ڲȻô©һԽ̫ջصʺǮʧµ顣ߺһҪ˽浽ʲôĻ档׷ʣȫȻԼɪǲԸشǲԸЩܵĶ߸ߺס
ãӸߺóԴʯһǾѾ˸ߺסϣԼɪûʮֵĸɴࣺкܶ࣬ھ򵥵İ취ǽһľ޴սϰ
Ȼܻɬ˼ȴ֮ߺȻһըһһ㡣ľ޴սǰֻҪľ޴ôܶʺͿսˣûеطȥ飬ֻܱһսʱʧȻһоڸǵ޷졣
ǣйľ޴սԴսûսؼǣԴս󣬸ϽҲɱˣ֪صѾ˵ܡķѵսͳƣʧӰ١
ˣԴսٰʮ˵ѵһսֻΪڸôһССĻأ
ԼɪӱߺһץסǷԴսΪԴսǸߺԶʹҲ൱ڸߺ׵ۣ˭ߺ׷ķ
Ҫ嶯УԼɪǺƽܸߺ׵־ѾܿƵԼɪЩˣǻûôȥ֯һսĿԣҲΪһСأ
嶯֮µĸߺѾɥʧ˼ԼɪĻеԱߵıɷĸߺ׵ļͷһϢܿøߺװôһṦ򣬸ߺѾǺŴһ˰㣬Ųѡ
ллɷʱæøߺ侲Ҳʼ˼ԼɪĻǲе˾ı¿ԿԴսľжôѾ˼ǸվĵطʲôԴʯԴϻһץһѣΪ¶
ԣ۾ǣԴսı󣬲Ǹ˾غǰЩˣûǣǣô˭Ǹӿֲĵˣұ˾˵صĸΣû͸¶κεɵ㡣ĺھУ֪ʲôΣա
Բ𣡡ߺ׺ܳϿҵĵǸԼɪ⣺ûϵǴԴսлǼ˵еһ˵ӷŭıУߺ׵һЩϢҲ͸¶˳ҲɫļӸ˸ߺףϢѾաھУٻǵ˴ڡ
ˣߺ׵ϵԼɪòһƣǹۣز֯ˡʹƣԼɪûбֳһʹı顣ߺ׳˱Ǹûа취κΰ˵ĲǺأҽ˵Լɪ˿ڼȬھеĸߺûעаζǸ⿴Լɪҽߡ
ȻԼɪǴҺûжԸߺʲô⡣ڻιۡɷ˸ķ䣬оı仯ߺһοһ㣬ź飬һطһطĲι³С
⼸еı仯ԣȣѾսʼɡԭÿ춨ʱĳЩҲָϵҲԵǣЩϵı鶼
ι۵ĹУߺ׳̾³й̹ģĺƴĸľԴսս֮󲻾ãѾһ̣ڿЩǱ׳ı֣Ĳڵ˶ĵط
ߺײ֪Դս˶ʣҲ֪ЩܹٸĻأǣٰʮ˵Ϊڻʧ٣ϽҲҲʲôСĿⲻһܹ飬֪ʲôľܡ
пܣǣľǾĸ߲㣬ҲзݣȻԴսЩƵͲִȥ֪ģжѾ˶೤ʱ䣬Ҳ֪֮ǰǶʲôΨһԿ϶ǣ˵㯹ԲΪĽչ
ڲι۵Ĺ̵Уߺ׻һ¡е˶ԵúᣬǲؽĹʦʿģǣ˵вҲѵûһˣ
оЩ˸ߺ֪䳬һˣǸߺ׵ӡҲʮӡѵ˾˵ͨ󣬾Ȼʮ˶ԳϣϿǸ񻰣ഺפȴѾۼΪʵʵ
⣬ߺ׻صɷ齵ĵط̡ʲôһܹഺפɷⷽҲûʲôرľ飬ֻǰԼʶ˼ԡ
һְ취ɷСΪﵽһĳ̶֮Ȼഺפְ취˵һķַ߿԰ԼΪע˵ڣҲͬЧ
һЩİ취һ˵øΪӲתƵһ˵ڣĻ˶ȻתȴϻΪ˥߶ɥ˵ҲΪԭ
һְ취Ǻ͵ڶֲ࣬ԿȽܹ˽ܵġҵһƱ֮ĵر˷£ҲͬЧڸߺ׵У͵ڶһֻȡĲˣѣͬɽܡ
ɷҲûⷽʵҲû̫ľ飬ֻܲ⵽ô࣬ٶģɷҲǺȷǣתҲܳõı֣ݽߵһ졣
֪˾õһְ취Կ϶ǣûôǿΪʮ˻߼˶ܱ״̬⣬ƻоЩǡ
ûȸߺȥǣоﰺھѾ˸ߺס⼸иߺ״ԴʯﲻôȱԴֹܶоѾ¿ʼﰺΪˣʮַæġˣûǸߺ׵Ҫ󣬾ܵȥо˶Ǹ񣬰æˡڳк;Լɪ˽ҲȥյõϢģоЩǡ
ʮǰһˣЩͻ㹻ӡ󡣺ܶ˶ʶһ϶ʮǰһսоĿרңֽƤأʱͼоԱͬһоĳԱ
ܲܰٷ֮ٵȷϢѾ㹻øߺ׿ˡսо˷󷨣ôЩϵġεջʵ̫ˡ
Ҫٴﰺڱʾлߺͻظоһףɫ˼£תͷʺƵﰺڣƵʱûпָꣿ


һʮ ޱ
𣿡ﰺһȻǵ»أڿҪܸߡȻĻô棿ָܹȫֿʮĵѾǵ»ؽҪ߼ߵĻˡ
ŦԼĵҲ𣿡ߺ׿ﰺӣֱ̫ӴĻԣתһ䡣
ﰺŤһ£ĵ𣬸Ȼŭ𣬼ǵϵĳҲûܹܵģӲˡתͷߺף˵ʲô˼
ҵ˼ǣвõԤУŦԼĵߺ̹ϵ˵ԼоеĲס
ﰺڵһӦǲţʮ𾪣ⲻܣôܻô𼶣֮⣬ķѾ׼ȴûиߺԤô߶ѡ
ߺ֮ǰı֣ſڿӵˣﰺڿ˿ߺ֪ôģͷϾȻЩϸСĺ飺ȵȣһ뿪֪ȥ
ԭ˾صУвߣӦòǺ⡣øߺǣƲ𼶺͸ߺ׸оĲԶĹؼ
ɷһ²ؼӣһֱڸߺ󣬵ʲôûб˪ı飬͸ߺܵĹϵһ˲õ롣ߺеţô벢ڱɷǰô˵ĻǸʲô³
ﰺ뿪ʱ䲢ܿ죬һĶ˼ˡ˽ڣԼɪǱŽģӣߺܲܡ滹мˣˣ˭Ҳûдÿ˶Եúܾ񣬸ߺ֪Щ˿϶Щߡ
ܹԤ⵽ε𼶣ߣ쵼û˵һ꿪ڡ˵꣬Ҳֻ˵òϻǸ꣬ߺ֪ˣ񶯲һټʮ꣬˵꣬ʵЩΥˡᵱô˺ͱɷǰùͷ
Ԥ⣬ʵʵڵĸоߺʵĻش𣺡ЩܹıܣҲǡһıܡܹҸоģ϶ǹģʮִѡУߺ׿ĵ˵ĵڶ⡣
˺û⣬ֻ۾ж˵ꡣһΪֻܼ㵽е޷׼ȷ֪Լʱ䡣
ڿȷǣ϶е𣬵𼶺ʱ䣬Ҷﰺ˸ߺһ䣺֪ʲôʱᷢ𣿡
ߺ룺ŲʮСʱҡҪɢĻܻüһػ콢ӣһװʮ˻пܵģֻǿϧأոոߺײŽǾҪ飬֪ôǡ
ؾӣôͣߺҲɵЩͷǣҪĿʮ˱İϣߺ׻ڵݻνѾ
ٴЩȵĿŸߺףʼ˵Ǹܹ̣ŵǰ𣿡ҲǴҹĵ⣬ߵļһﶼֱĿŸߺ׵ȴش
ߺҡҡͷţû˵ֻҡͷЩУȴʲôĺ壬׷ױտڡߺ׿źƣʲôû˵Ժпʱɷɡ
֪ΪʲôЩ˶ԸߺЩƴӣѵ֪˸ߺŦԼеı֣пܣھڲ߲ߣ֡ǣøߺֵǣǲûϰɢǿʼڲ
ʲô˼ѵʮ˵ȲǵССȨԴԴսֻ֮Ҫǣ浽ģԱߺ׶һԵ޹ʵķŭڵΪˡ
ҵʱЩѾʲô֣ǲҪɢУǼȥһλˡߺ׵ٴӿѵŦԼеǰ֮ʶ𣿻ǸͲ֪ԼŦԼ¼ǣ
Ļߺ׷ܶˡǴ¼ǱA3ıܵߺײܶЩνѾ˵顣ĻԼѾʲô𣿿ǣʮ˵Լǰߺܹ޶
ԥ֮䣬ߺ׻ǸһǸνĴʦڵء⣬ٸߺôΪģ֪ɷǲͬĸоһִĵ³еУͻأðһǽߵƵһۿ˶ĸо
ǹ飬ߺŤͷ˿ɷҲȾɫһƬ£֮ǰбʵ𡣲֪ʲôñɷҲı顣
ССǰҲƽ׵ӣܼªû֡һִеСǶصĽǽɫߺ׻治Ҷ϶Ǹ
Уˡ͸ߺһˣϵУͬɫ˶Լ̣ͬ󲿷ֻǶ˵
һһȴһʲôڿߺ׾ЩЦʵ̫ҵˣ˼һײһӣãȲҲСȻڿһȻѧ飬ʮֹĸо
ǣøߺ׸Ӳǣ˾ȻȫǳźġǹӣвĴʦ
ǸеǺͣǵ֮Цеĵ˵ͷǵĽ̸Уߺ˽⵽зƣҶƴʦ
İ˳֣Ҳûʲôرı飬ֻǸߺ׺ͱɷһװǱɷϻһ΢΢оЩܵıϢۡп˸ߺһֿۣ˱ɷһۣڱɷ΢΢ͣƬ̣ЦЦʲôû˵ﰺҲڣȻʼѯһļ⡣
ߺ֪ﰺǵ⡣һǸƴʦʮСʱԺкǿĵ𣬶ϣʦְܹжⳡѡڸߺѾЩã֪ԼӦԼжȰսɢӦøǣƴʦʲôı֡
ƴʦעͲڶʮСʱ֮ĵϣ˸߲ҵﰺ̼⡣ʦѾ֪˲ûжයǼߣܿƴʦˣʦҲòİͳţȻżﰺֽ̡
Լɪ˵ƴʦ־ҪΪƣȴԼɪֹˡ˼ͿԺãƴʦԪŶԿǸȽϺáʦҲ飬ˬͬԼɪҪ
ﰺǿҪߺģһеı֣ǱɷʮֵȻıøߺҲЩʦʲô죬ȻԲʮĵҪǣЩ˶̬Ĳʲô⣬ôߺҪ׵ǣǲǿͨͨáĻôཫҲ֮ܵࡣ
ƴʦѧϰĺŬרҵߺܹ˶ʵʣӦǺܸѧˡֻǣһУúõо𷨣ѧϰЩʲô
ﰺڣƴʦתעߺסҲﰺõ˸ߺ׵ϢֻòĿ䣬ٴһǰЩ˶Ѿʹ⣺ŵ𣿡
ߺЦŷ񶨣ƴʦҲ⡣Լõľ״̬øߺʼն޷ͷΪĸɮϵһ
Һܺ棬ô֪ľʱ𼶵ģƴʦҲʳ⣬˶ȤߺֻðѲǰ˽͵Ƿٴ˵һ飬ʦûʣֻһʮĽ˶ԸߺͣٿԶˡ
֪˵ĻǼ٣ƾһ䣬ͿԶ϶лһ˵ĺúСɷһֱû˵֪ʲô˼
ңڵǰһСʱҡƴʦʱûʲôֱӰѸߺ׵ָӵͨʿֱҪΪʮ˵ԼԺ˵ߺûˬĴӦ
һʱ䣬ߺ׾͸ƴʦָӴСһЩȻ󵽳еĲͬصȥһЩرĶܶ࣬ӣз飬з𾭣мġӣҲڲ󷨡Ҫ̱ɷɷȴһԲ£ߺҲֻܷͷȵǰΣ˵
һһٽߺȻЩɷı黹Ǹܶġˣʮ˵ﻹǵ³УһСľȫûȻԼͱɷ϶ǿߺ׻ûɵĸеһһĽš黹ڵ֮ǰȫ꣬еƷҲõλԸߺ׵Ȼ֪Щ涼źǿӦӦǷҵıֻڻ֪Щʲôô
ƴʦг׼һ֮󣬿ʼصСУͬһпʼʱߺײ֪Ǹĺƴʦͽܡ
оʱ࣬ߺƴʦڸߺ׺ͱɷע£ƴʦʼһЩƣҲһֱдʡɷҪرܵģƴʦԸߺ׺ܸȤһֱǿûϵҲʮѵõĹĦᣬɷѾʱоǿ仯ӵһߣȫȫĹ۲ʦ
ߺ׶Ѱĸоæƴʦƿʼߺ׾͸оһ嫵һзΧھۼ֮޴󣬾ߺ֮ǰܵĸ˾صҲ޷֮ȡЩǴƴʦϾۼģǴΧ۹
֮ǰߺװæõЩ𾭷ʲôģ˿̺񶼱˿ɳĵأȻȵķɢС
Ϊֹߺ׻ǲƴʦҪʲôǺܺϸšƴʦò֪ʲôԭƿԽԽǿҲʼһܹӵĵ
Ȼûߺ׿ԲµȻʲôߺײףֻ֪˸оʮֵ꣬ʱܹĵԼΪ
ڴʦԽԽоУߺ׺ƽĿǰһСɲǼһЩͷǲӦ÷һУȻƴʦССȻͷҲݼţܿߺ׾ͻָ
ԽԽоǴĻؼ䡣Уߺ׻ȻܵһдСľ޷𣬻ڳеΧоһȦһȦ޷ͬˮеһɢȥ
ɢܿһµûҵķӦº͵ڣһĲɢļԭ𿴲Ĵ𷢳ȻЧ
ϣߺʶʲôտʼǹɾ޴϶ǵ֮ǰ۵Щƴʦ֪ʲôת󣬱˺ɿںϲɢ
ҲǴ½ͷЩҵѣֻҪܰЩ»ɢͷţôٴĵҲʲôӰ졣ķҪеȫͷţֻҪܹ𼶼£ڵĳпȼͲκε⡣
ƴʦͷϣҲѾ˺飬ϾʹȻ˹ģĶԿһ˵ʼ޵ġ֮ǰӵ˲٣ڻά֡
оѾļ޷ɢҲԽԽϡ٣ʧƴʦҲһ㣬˶̱ߺ׺ͱɷǰסҡҡ׹Ĵʦ漴΢Ļζ˼£Ȼû˶


һʮ ɽϣ
кУΨһƶģǰˡʦһԪѾľɷ͸ߺһλãϧСﶼûʲô֮ĶӦÿԸһġ
û˹ţʵкڳ˯СҪæһʱ֪ΰ𡣺ƴʦǻȽ˰æ֮ǰڳиЩ𱦶û
æû⣬ߺ׺ͱɷ˺ܿͿɡõЩܸо֮ǰõʱвͬﲻһߺһʱ˵
ջأƴʦʦľϺЩֱӰƴʦָԪ֮˲һСʱʱ䣬ʦѾԵ
ʦΪʲôжû߶ߺ׺УոڳеоѾֻĺֻʣˡ
ǶݵϢһ£ܶ飬Ϊûеε˲ʵ࣬ٴѣ˵ҲϿһζѡƴʦ˵еſԲ³ֽţΪȫ˯һᷢʲô⣬ҲϮʱĿֲ
Ƕλӿʼʼ糣ж˿Ӱ죬ʼնû͸¶Լеݣǲĸ˰ƴʦһתֱӵ˸ߺ׺ͱɷϡ
ʦǧ飬ֵһӡߺ׺𾴵Ŀһ£˭飬ֵøߺءߺϻһתʦô׾ͳ־ˣѵ˽Խôෲ˵ĽУǲ𣿡ǸߺױȽ⣬ǰϵЩˣɲǶôģһҪ
ǺǣƶɮȻ˵ĵزǣʮʤ򼶵ĸǻµĹҵһ˵ߺ׵ıʻķʽƴʦ֪ߺʲôֺǺǵĻش𣺡İôԤⲢ֪ҵϢĵһˣй¶ҪǲҲǸǴŶ԰ѵ㲻𣿡
شҲشһͬʱЦƴʦΪ򵥣ƾһܹ֮ԿôֲĵͿɼһߡϸˣߺ׵Ȼһ
ʦУ˳УУ͸⣬ԸߺףԱɷҲһʮֺõĻᡣ
ƴʦһֱ׸ߺ׵뷨ش֮ǰȿ˿ɷ˳죬ʲô˳ʲô棬˳棬˳˵˳컹죿
ףֶϲ˵һЩĻߺ׺ʵĻش𣺡ףƴʦٴκǺЦЦ˳ʲôʲôʼղ֪ʲô˳ʲô档ٸ򵥵ӣңᵱУطɵģǲطɵģ
еأе˲ء򵥣ߺ̾ͻش˳ʦЦЦҲһе˳죬е죬˶ѡ
ô򵥣ߺͻȻЩ޷ܣҪЩʲôû˵ڡʦߺףһ䣺ͨΥɣзɺִԱƲãн磬ҹϵĸƲõģǿеѡν˳죬Ҳ
øߺ׵Ķ˳죬ߺԼǵһΡ˵˵Ȥô򣬻нķɣ˭ģ
ûƶǱɷ죬˵ô𾢣ɷô⣺ȻǲȻɲȷģǣ˭֪ʲôûƶ
ҪƶһĻ棬ôͰĹ͡ƴʦʱĲڣ򵥵˵ԭķ򡣿ǣ۱мصãϸ˵˳죬ССӰν˳档
ߺףΪʲôƴʦᱧһѼĶڿˡѿھذʲôģܸߺЩãʦٴЦЦǣĵ¹˵ǿ԰ߵΪյ·Ϊ˳棬ֻĲıԴĵ򱳶ѡ
ôһ˵ĻǺ⡣ǰ˵ô֪еǰ֪ҽԤʩ飬ƴʦԣôỹһֱй¶壬㯹أ
ʳƴʦֳһ㲻ڣ̾һΪĳЩ˻ǣĶ̫࣬һʱҲ˵
ʦӺ˵ߺҲ׷ʣһ⣺ʦΪôߣô᲻㵽ʱ͵صأ


һʮ ɽ£
ŵȺҵרûʲôֵġʦЦЦ񲢲ʲôźοнаٷ֮ʮŵϵûҲûʲôźġ
Ȼϴθߺ׻ΪֻҪǸ߾ͿʱʲôģڿͲô顣֮ǰǸ߲жʱ𼶵ı֣ô¡еô£ʦոյĻɲ꣬Ը漰⣬ߺҲա
ʵϣڸߺһӵҪƴʦĥ¸ʲôʱƴʦһλرλŮʩǿҿԸоǣСֵܣһֱҿ͸ôҵ±Ѷû˯أ
иߺôشԼûиǺѣû˯ȥĻشҲôʦܾȣƬ̣֣ܲԪ˵ĺܿߺҲûоܾ
ƴʦס˸ߺ׵֣漴һӴʦϴ˹ߺװմʦķԸûнʲôִʦɫԽԽЩȣߺײ֪ʲô飬ֻܶĵšɷһԵûʲô˵Ŀš
ʦڷ£Ÿߺһһ㣺ôоȫӴʦԼʼеڣûһоȫġǱɷǿˣҲˮϵ޵¶ѡ
ô˵ߺ׵ǽΪʲôܹƴʦ֮±ѡΪκεдߣߺпԪȻߺ׵ʵǿԸ󳪵Ӱ´ࡣ
ȵʦƽߺײŰԼһֱʵʳʦߵУΪߵжϣһ⣬ʱھͺ۹˳
ͬУȻжΪߵͣ׵ġƴʦĻƽʵ֮ͬ䣬ɾûôױȽˡ
ΪʲôѵûһǿƵı׼ߺ׺̴ʦ
ƴʦЦЦٸӡʦϲüƽʵ˵һЩµĵ˵һսʿһҵȣǸһЩ
ߺ׳ĬΣȾ¼սʿǿ׬Ǯ϶ǿ˲ͬһϵģпɱԡֹĲͬ⡣
ôҲһǾ仰ҵרͬϵˣпɱԡƴʦϰѸߺ׵Ļشϣ÷˵עģ۹£ΪҲƫڻָԪڵ˵ͬģƫصȴ徲ΪΪƫڸ˵ǿЩռԣ󷨣Щ͸˵ˡҶһϵôߵ͡
ǣѵԵԪĶ𣿡ǵʱͱɷߺ׵һ򵥴𰸣ڸߺҲ˳
˵԰֣Щսߡʦ˵սߴҶףǣʦĻɷǺס
Ůʩعսɱ¾֮Унܶɡʦһ۱ɷĽţܶʱļɺʶҲǿԾܶġ
Ҷ⣬Ǵʦ־һӣʮийǮѧɭعʱλԣһ˿Զʦ˵𣿡˵Ȼ˵
ôΪһ˿սееĹʦ𣿻˵ΪǸĻԹʵ顣ǮѧɭȻһսейʦҲûΪ仰Թʵ
֪ʶͬģн統УҲ˴ڡ磬ʷƾõɡʦ赭дĸǽ򵥶ƽʵĵǵսΪ˵ܵͣ㰴տԵԪҲֺܲĲ֣ǣǵĳЩȴԾ춯أ˵ǵΪǸǵͣ
ߺ׻ǵһ֪н绹кܶ಻רǿԪɡȻɷɷǵʱɱɱȥҲҵЩɵУʵϣнĴ󲿷ˣûʶЩɵĴڣע
ǣרЩΪ˵û壿ߺЩ٣ԭΪ߾Щ۸ڶͨ˵ۿĸˣû뵽ȻҲ˴ڡ
û壬Լ˵ܹġʦϾǴʦ뷨Уʲô壿
ܹ츣ͬʱʵҵһЩĿġߺʵʵĻش뷨
Ŀ˸ߺһۣܲебͷܲٱЩĻӣȴһЩ֮µǿˡ
һЩ˵ɣΪƷҲΪͨ˷֪õĸֲϾܼӹмңɵˡƴʦ֪ΪʲôȻԸߺ˵ôܶ߶֪顣Ըߺ˵ѵ
ºܺðɣУţһɣеĸָֿͨʮָӵ⡣Щȥĳ֪жټҶĳƲϧܶηܹ׼˵ĵϦ˸ɣ˼ɵĸɱĸɸɾʣµģҲֻһЩŵĵӡǣ˼Ҳûƶķչ֪ļоƬ̣ȫǵڵҪơ
ɾǾϢߺףɷЩˡ
ģеĿģҲҶΪҪշѵ𣿡ʦЩѧˣߺ׺ͱɷھͬСѧһʵʵš
ʵϸ˵ߣӦǸ߲εӦõˡ˶ŴʦĳЩۣ߲εˣʹøֱӵ磬Ծʯͨᣬ򻹽ʯͣȻú̿չЩתЧԵ͵ĲϡȻѾмֱʹԾʯⲻܲ˵߸ƶ
ֻ׷Щˣ˵Ѿеĵ·;ԼĻ̻ģԼУܴˣ֮ܲܰշ򲢲ôҪˡƴʦԼۣٱɷžЩڡ
ʦշʲôߺ̲ס⡣
򵥵˵νĹͨ׵ĻΪֻءҲν⣬Сʦͼøߺ׸ף־˸ӣΪͨҪڷ֮ϡ
ߺײȤȤǾ䡰ֻءⲻԼ׷Ŀ𣿡ʦôշ
ʦЦЦҲ֪շ˵£Ȼյ˵ΪͻҲ̵Ľ壬Ӽ򵥣Ϊƣ󼴿ɽá˵˵ͨβܹڷ֮ϣ


һʮ ϻͯ
ͨˣڷ֮ϣߺ룺ҲֻҪĳЩرĲţ߾ĳЩĻӦÿɣ뵽ģȾԼϵɱִգܹʾκ˳ĳЩʧӦڷ֮˰ɣ
˵ЩָͨķɡƴʦҡҡͷЩĲźͻҲԼĹԼһȨĲƾճֵġ
ߺҲǣȷʵˡڸߺɱִգͨ˵ѾǷɿķΧǣʹɱִȻƵģøߺɱ˶ûԼнϾͲ㶯
⣬ߺ˰죬û뵽ʵֻ֣ʵʵĳϡʦ֪һ㣬ЦЦЩ׷շĿǰ״̬ڵ̬Ӧͬġûа취ڷ֮ϣֻһֱãĲ׷󣬷ԼսԼܹһӵսƶȵıǮȻʱ췴ԱܹйԼ
ʵһָ򵥵İ취˵ƴʦͣһ£˿˼ıɷٿ˿ãĸߺף㱾ܹΪɵƶߣ˵Ҳܹӵڷ֮⡣ΪκηΪ㶼ԼȨɺϷΪڷ֮ϡȻ췴ĿģҲƶɶѡ𣿡
ⷽߺ׺Щޱһʱ֮䣬󲻵еİԱߵıɷɲͬһȻı飬ٴ¶ֺĳЩʵõЦݡŵǣܹƴʦ˸
ʦƽĽ˱ɷһ񣺡ʱ򣬲ҪɱɱȥŮʩɱ̫ЩЩ鲻ɱ˾ͿԽģϣԺеʱܹע㡣ϸ˵ƴʦһʸĿͱɷ˵⣬ɷȻҲûκĽ䲻𱸵𱸡
ȻߺԼûʲôرĸܣ֪һЩн֪һЩн統е֮⣬ʱûʲôջ񡣿ǣɷãߺҲܸˡҪǣߺ֪˷һһĹܹɵѣܹƹ㿪Ӵ಻֮ܵ࣬ǿ֮
ƴʦ⣬ʦûлشԱߵıɷѾЦˣƴʦΪмܹΪһץһѵ𣿡
ŸߺЩɵ۵ı飬ƴʦҲһ䣺뷨ãǣΪȴûԲ㵽ʲôطʲôʱж𼶣ûõġҵķҲһֱ֧һ״̬
¸ߺЩʧˡԭΪοԴӸϽٵһ޷˷Ȼѣȴû뵽Ȼʧ³Ըߺ˵ԸƴʦʮͣԾ޷øߺ׿Ǻĵָ˸ߺһ
оȫˣȫҲ˶ѡҵʵĹƾȫԣԪƵԴﵽһǸ߼Ҳ޷󼰵ĸ߶ȣ˵ʱ㣬лˡǿĻҲʵ顣ƴʦһ˸ߺĿǰľ̬
ǸߺԼҲû뵽֮ڣЩصİ׵ɵľһߺʶǸǰûв͸йķߺڵԪڰͣתšϧǣںûʲôرı仯Ҳ˶ԡ
ʦô˵ҲȷʵûȫϰĹߺֻڴʦֶ顣ͬʦһҹвȫǻϢߺ׺ͱɷҲ뿪ʱ
֪ǿƴʦΪʲôԭҪѾ³Уʦ˵˭Ҳʡÿ˶֮Ҳʲôܹ顣
³е쵼˶лʦͣЩҲлʦֱڶûȫָߺ׺ͱɷҲʱļˡ
ƴʦ㻹ǿ𣿡ߺ׺ʱɷɷĹӦòûɵİɣɷҡҡͷ˴ʦո˵Ļ֮ûпɱԡߺһͣҪһͣɷѾ˵˳滥ಫɱĻҵĶ֡ǣЩĵҲĶ֣𣿡ߺֻܵͷ
ô˵Ȼܳ׽ٵĵѣǣƴʦķ˸ߺһɹοķ򡣶еĸߺףѾĹȫ¼ȥԺҳеæˡ򣬼ȻרңǲҲԿִļģֿںϲɢһе
ûаô࣬ʮˣǸߺ׼ʱ˵Ҳֻ˻˵ߺҲǹңԸߺ˵Ҫ飬Ǹʮǰͼҵ˿ɵɶΪоսĿƤ˵ʮǰǸ˵ĸʮ֮ߡ
ѾõԼҪĶߺ׾뿪ϾԼһ뿪Ѿʮң֪ʱûҹߺסߺţƾɲǵı֣ȥ֮˿϶֮ͬ꣬ʧٵ̫ãôʱٻĲý͡
֮ǰߺȥ˱Ū˵ԼɪԼɪѾõĲ࣬˹ûȫ֮⣬ط֯ѾȬʮֽң˵⣬ȹԴΣԼɪҲһɸഺʹľͷһ㣬øߺ׿ŶЩա
˽ûʲôرҪ󡣸ߺȥʱ򣬽ָսԺԴѾЩսķһӡڸߺٴζĲҪ£˽նߺױ֤ߺײںǣ˭Կ
ĳЩߺ׻ǾбҪһ˽ػ콢ӵ潫յշֶΡŸߺ׽꣬˽ĿЩ仯Σһ׼ľ
Ȼ˵ǶѾѲڣǣҸ˻ǸлΪһС򵥵ĸ룬Ӯ˽ֱͬӵ˵Щշֶε⡣˽Ļһתߺ׾ȻЩо˼ڣûʲôƴʩӵùǵ̽ɡ
һأߺоﰺڸЩ˼ңȻһһΪԼĿеĿܶţΪ˭оֵء⣬Щǵǻۺͼ䣬ߺӷʵݣӶܹЧĿչԺĵ鹤⿪ߺеǸᡣԴˣߺ׸м
оĻҵУߺ׵ﰺڵл˵ҵҪлģǸߺײŶԣԴΣȹ˵ѡ˵ߺǾҲһ㶼Ϊ˾ôл˰졣
ߣߺ׻Ǻܺﰺ̣е³еˣһ˵ԭ򡣵ȻҲı˲׷оǷϻͯܡߺ˵СĽ˺κһ˵ĸ飬ﰺںǸжŸߺףձܽһ顣
ɷ²ģ˾زһˣЩѧǱഺķʽõǱɷֱȽķֱӴǿаת޵һϵĿѧϡ
ȻΪѧҵطԣûɱˣǴӼϷֱתһЩһѧϣָ֤ܹʮ͡⼸ҲΪķֵûֻǱò㲡
ķҲе߿ġ˾еĿߣҲǺԭ
ͨһѧҵǰϸԼΧôϿѧҵϸϸԱȣ־ԸߵϸĿҵеһЩؼȻΪоòø˾ضεڼ飬ҲǺ͸˾غԭ
оһĽԵľǣĳ쵽Ŀչ֯ʼĿ͸ͼһЩķʽЩѧҡϧǣ֯ܲңЩѧҺǸ˾ء
˾زʲôŮԲ˲ΪѾƵЩоԱǣù֯ϵ¸ɸɾϴԭΪʹӴ̫ƽ޳˾غЩоԱоĳ˾صĺ߿֪ܲоʲôЩ˾ؿƵоԱѾ㹻κҰĵ֯ۺ졣
˳£ԴͼԱҪûбʱ˾رֳĺҲصɡֺҪһٶıܾ󣬸˾ѾΪĳЩĿеĲӣôԴӣΨһİ취
Դж˶Ը˾صӦ˾ص鱨Ҳڲ䣬˾鱨ֵİͷȻʱ򣬸˾ط˸ߺ׵е鶼ĸ˾أûκĻƷ
ĻֵҲûд죬ߺ׵ɹеһжھǰЩεоҲѸٱƣоɹҲȫߣĻĺûеõһôں⵽˾صıϧʱûпʼ˾ͼЩڽ֯Ѽʱ򣬱ߺٴγɹֹ
ȻЩоЩоԱ˽ģȫǸߺͨǰĹϵ²ġﰺڵ˵¼˿˿ۡ
˾صʧڼѰµԴɸ˾Դȱģ»صתǽڶ˱׳״̬ȻоܳɹǳɹĴôͨĳЩķʽ̼ϸת
תȻģҪʱ˾ز֮´ԴȫþѲȥܸߺףڷ顣
ͨЩ˵ߺײ¼ҶǸԷϻͯĶǿļȤȻ֪ϸԼʵֵķʽּܹӦᵱУǿɲͨ츣ĸ
ոﰺڵĽУ̼֫Ķ֫оеĸߺ󣬵֪ļ󣬻Ƕķ񡣲֪жٲм˺Щ˽Ϊļȸߺ׺ƴʦʮ˵𣬹ɣ
Ÿߺ𾪵ı飬ﰺںܡøߺԵƬ̣ȥתһᣬߺһ鴢оƬеؼĵԼϣ͸㣡
͸ңߺȻܽϺȻһ޴ĵ⽫Լεĺ£Ϊʲô
Ϊʲô˳ۡﰺЦЦ⼸Ǽˣ֮ԱһͽĶΪľǲЩĳЩҰļҵС˾ڣ£Ҳ취¡
Ÿߺ׵۾ﰺں棺ǸЩ츣飬ĳЩնйֻΪĳЩ˵ȨԣѡԱѵʧˡ
㲻ҰļңҲûЩͽڹؼʱ̰ǡңҲûκķԣһΪԽЩ㡣ЦſŸߺףﰺڰоƬǰƣ°ɣ
ߺãȻֽӹﰺڷ֮ǰֲһ䣺иоƬһǣ츣࣬ĳһС࣬𣿡


һʮ ڲͻ
Ըߺ˵ҪʵʵǼ򵥡ֲӳԱ˵ĶӦȽϼϼǣȻѾص飬ôСҲȥ
»ڻ㹻ԴоѾֹͣĿҲʼߺţ幤̷Ŀһкܶ೬յļڡľüҲʱЩܹϾͰɣ
ڼᡱ쵼Ŀ£ߺ׺ͱɷСսͳ˻أرƽ̨ϻɣ̫ա
ȥ·ϣɷѾоǸְӸߺףԼһ˴Ų֪ЩʲôǴûй飬ʲôʱн綦ıɷȻҲСŮһ㣬ʼʲôˣߺ׿ɷ棬ҲʶȤûж˵ʲôսһ˼ʻҿ趨ĿĵغԶƵĺʻߺ׻治֪ô졣
趨ԶʻĿ꣬ߺҲڸ˾ר׼ĺϢ˵ʵԸ˵Ʒ棬˾ؿеٮٮߣκƣʺݻΪ׼ģøߺھЩơսϵе޷޲ƽ
ﰺڵҪܼ򵥣ߺҲӦˣǽô죿ֱڻϹҲʲôرõİ취ĻôЩϧħ˼ҵĳɹǶûκεİ
ûʲô취ȿƹһһ̶ϲЩ˼ҵͶǮҲǺõİٿ֧һЩоѡǣҪӯģʽƹĻߺ׿Զ϶ֻҪصļոչϢЩͨ˿϶ڵһʱ֣ȻЩ䵽˭ɾͺ˵ˡ
ôܱγ֣ߺ׿˼šûнߺȷͷ⣬תѽ㼯еǸƤص
оսĿģ϶ǾƵģô˿϶ԾڲǣڵľǼʮǰԱҲӦóһڡһ˵УѰһòƵˣڵļҪһʱ
ʲô˲У¼Ե롣϶оĸ߲ǣڣǣȴһ㱩¶ļûСصôھ⣬Ҳһ߲С
ΪʲôЩ¼أѵǲļįúõԼֲµ߶ãһǰ;Ĵе߲ΪʲôҪ͵ͨ˵У
ЩѾС̣ߺýֺͷ뵽˾ضǱӣЩ˸ʲôǡЦͨ˻ΪЩ΢ľ̿Դս
̣ߺ׵һ˹ҲǾ𣿿Ǿ̬ȴһ㡣һЩڱе飬ҲǺܿȴкͨߺ׵Ĺϵ˵˵һ㣬Ӻ˹ʵ󣬿϶ֹһ򵥵ľ̶ѡ֮⣬ûбĽ͡
Ӻ˹ܹ֤ԼԴս޹ϵĻһƹ㷵ϻͯѡ£ҪҲõңһּѹҲþ˲òɵ
ЩҰļңûпƵĻᡣԼҪĻֻҪǮУĻҲʲôرıǿӺ˹һƹ˭ܹ֤Ӻ˹ûбݣĲٽһĻ練ƣһƾһԸǵǿУҰļûôɵѵǻܰӸɵɣ
Ψһ޷жϵľǣӺ˹Դսûйϵ֮ǰıʱûʲôֱӵϵΨһıϱߵģҲǸ˾ˣСϷ
ӵһӲˡڱֳҪȨʲôģͲҪʲôıֻҪʵʵߴĵ·ͱĹϵıҲ׾ٵ飬αôùСء
Ӹߺ׵ĵУʮֲԸ⻳ɺ˹ġΪսʿǸԴսսʿȴݲôʡԣѾƫӺ˹ߺ׻ǾȥȵƤصıȻٽзϻͯƹ㡣
Щ˼յļ治ǸǵģӸߺ׳ս뿪ٴλصǣӲûһ״﷢֡αװأߺ׺ͱɷ׵ĻԼսϡ
ոմӸ˾صݻгߺ׷ҪӦԼªսҪʱ䡣ɼףѰߺ׶⻰һ̵ʶ
ߺ׺ͱɷսȻ뿪һӣϰ߹Ƹ߲Ҳ֪ϴڽиߺһһ£Ͼսͣĳطһ£κҲûκ˵Ļɡ
潫ƺ֣ʲô飬ͨA3ܵͨѶ·ϵģҪ㱨ɡҲãЩ͸ߺء
ĵصѡ߲ӵĻصСߺѾжûлˣϴκͼֵǼ滹¼ǸƵ굱СιƿԺúõľһۡ
֮ѡ߲ӣΪߺ׶ȽšѾ֤ݱĸ߲ºߺ֮ǰҪ󽫾鱨ŰѾгԱοҪ鱨ŰѾŲĲź;ӶгȻ֪ߺζǣ潫Ըߺ׻ǾԵţԥĴӦЩҪ
൱࣬ŵľսֻиߺױɷͽˣĬԴŵСӵȫԱأЩˣǸߺ׾ŵùˡҪͲãף϶Ǹߺ׷ʲô̫ܵ飬Ҳ
ߺײûֱ⣬һɵ⣺ϴεĸûеõʲôõϢ˵ĸˣָ¼ĸߣǾߺ׵һΣûʲô־ЩѶרӦܴǿڳһѵϢ
ϧȻҡҡͷʲô˼ߺײסûеõʲôõĶӦðɻ˽һۣЩģĸȫֱѺ͵رǵֻʳʲô̾һң֮ǲŸңĸ˵УǵʱԲɱ˵ģ޹ģѾͷˡ
ʣأߺסͻȻһа𣬳ʽʣôҲӦЩջɣ
ٴɫЩŭҡҡͷĵģһڸߺǰһḶ̌ȼڿֱøߺ׵Ŀɱˣ³һʣµǽֵʱѾ׳գʲôʲˡ
ߺ׵˫ȭѾݶҪҧˣûзѾٴһڣǾȻ˵ΪֹأԻٵֱӵ֣Ҫ׷Ρ̧ͷ֪ʲôطһڣߺףɣѵصľˣӦ޷Լĸ顣
ɷԱʱĸߺףߺеķŭƽϢҲǳĳ˿أ
ǽҪ׷ΣҪϾ·ͥҲһѹֲסĻҺǷǲ̨˵Ϳ๦ߵķϣͲ׷ˡǰҪջɱִա
žһߺװǸر֤ӵ˽ǰĿŽǲҲõˣ
ͷ˿ߺӹ̧֤ͷ˿ߺףʲô㻹ǲǾˣ벻ԴսĺĻܵô۾Ͳˣңǲǲˣ
һûбŵı֣ߺͬһë˵ʨӣǸ˶ԿˣҪʲôȥճĻɲټ飡
ʲô飬ֱĿŸߺףߺҲĶ˺ĹţһĶšֻбɷ˿ˣʲôû˵ԼһߣʵĵһϣϷһһҰõĵطˣʱĵͷԼϵϿʲô
һ㶼סô˵㣡˸ߺ׺һᣬֺ͸ߺ׳СӶȻǶ֣Ȱ
˼黹ʲô仯ߺҲ˳һĿ⣬һʱǲ֪˵ʲôźáɷȤЩһߺ̨أ
Ҳľ¿ҴһΧסǸأȻʾֱҪϯֳȻǸص˶һ׷顣⣬֤Ҳûջء
ߺµֱ֤ӻظߺУϯܷŭھȻ飬ŭ֮£ֱӸȨޡڣеԱϯԼڣֻҪָ֤ͿҪ󴫻ȻҲھίԱԱĴˣֻҪлɣԾ͵ظֱ࣬зǸɱۡ
ν³ȦûжٳζˡߺǿڶоЩֵ֤еŵΣֶЩ΢΢֤Ȩ޵ı仯ͿԿ쵼˶ЩھеǵʹޣԼĿĲݵľġ
ңӽֱӵӺǸʲôֱ˵ĻŵľĿҲͦߺ׵ˡôҲ벻ΪһССУðŷѵΣֱӴΧǡȻҲɣ֪ͨϯ
ڣ֪˶֪ڸߺ׵¼ǲĲˡһϵҲûкǣеϵתء˲鵽ף鵽ҲûʲôͷĿܡϯҲΪߺ׵ȨޣֱվЩıҵĶ档ȻһʼЩıҵĿ꣬û̬Ҳûʲôϵ
ϯȨ޵ʱ˵һ仰˹תһ鲻ʲôͲһꡣһ鲻Ͳʮ꣬һӡֻ֮Ҫ鲻ʲôⱲӶְˡԣΪǰ;Ŭɰɣ䣬ȻǽԼȥġ
ھڲнϣû˻᲻ʶߺˡзʱնУȻûеӵȨޣҲУǿһˡûĸУġȨ㳯Ұɡ
ߺڶ֪˵ʲôˣվʮֵĲڡ֮ǰЩὫˣΪѹ֮Эû뵽Эץ˽ȥڸߺԼϣûκЭأΣֹذøߺײж
ˣաתĿϣҪҰѽڵĵóǲʲôµķˣ
ǵģߺ׻ָҪ˵ɷͻսҵеĻϴһбʾѾĻһĻϣʾһܵˡɷѾ濴һΣֱӰҪʾĽʾ˳ɷ˶ţʱ򣬲ûһֱ֣һЩġ
ĻУƤڵǸоȻУǣ˵УȴûڡѾˣǾȶԼòаٷ֮ʮƶȵˣ٣мǧˡ
˾ǵ飬ɡߺװƤصϵ˹ȥЩЩ˼üġ
⣬һ鱨ǵ飬ڵĻѾǵģѾʧ٣ôԵ⣬Щ˲ûаߺαֵרҵİץң٩٩̸


һʮ ˿ϣ
鱨ſ϶Щ˰ŵߣǾ帺һֲжϡڵһͻƿڣֻҪҵŲǸоԱӦÿԴҳʲô
ЩǴҪģҪƤˡӸߺõĶһͨоԱھоĿҲռݺҪĵλϾھԣװµļǿӦõص㣬ΨѧоǺܿءϾֻҪͨҽԼѵͿһϹսʿҪرרҡ
ŸߺͬһʲôĹһ㣬Ŀ˲ʮʱ䡣ߺ׵ں˵Ѿã˵СĽͷСĿģĶԼҵģס
һֱŸߺ׵Ľпɲôģߺһ治һĺáڽеãøߺȫԴ¼ʵ̫ˡһȺ鱨Ա֪˶Ŭûа취ҵһߺ׳ȥΣҵеĹؼ
ڽɲü͸ߺףܿߺôһֱͣıѾۣһ뵽ߺ׿µļڿǵԼԼܼڵϵ¹ʣЩڵĸߺףǧܳ¡ΨһܹøߺЩϢģҲֻǲκεĴߴ٣ԼԵϵεı֤Ըߺ׵ıͻȫ⣬Ҫк֮ǡ
׷ƤصϢиרҵԱУߺⷽɲһóȻѾҵߺ׿Էĵĵȴʱ䣬ڻضݵһ¡
Ϻܾûгֹߺ׵ӰɷڻǲμѵģѵڲͬҶ֪ߺ׳ڲٳϵʱȴܲķ֣һֱעƽʱѵ߲ӣȻڲٳֻһˣСơ
¶ӰһĬĬıţٶȲ죬͸ߺƽֵٶȲࡣͷȦӡߺһֱȵżܲС
б˵ĽŲСϰԵ˽һƣȻ̧ͷߺ׵ӳǰСƲžϲġѽһ
̧־ߺܹоĳСǰļˣȴ˵ɣʱû͵ܲ˺ܶࡣߺ׵Ŀ佱š
õߺ׵СϲʤٳϣĬĬĿɲһࡣֱڣûһߺʩչƣһֱֲٶһġҲΪߺ׽ֱ̬ѵ֮ǰĶǣһЩû취İеսʿҲ޷ֺߺ͵ѵֻҪѵͻԶԶġҲǸߺ׹ΪʲôֻСһԭ
СŮԸߺ׺ϲλúõϰһ¡øߺ׾ȵǣСѾٴεͻƣԿƵˮƽﵽ˵֮ࡣҲΨиߺǿˣſôƵСƳֵķӡ֮ǰСֻڵһһѰҺʵĿϰ
Чʺܸߣߺֻڻشһ죬յ˽ϢƤصݺֵоϸķ˸ߺǰ
յϿƤʮǰеоой棬ûκβĵطеľѺĿҲϸİվĹ£ƤֵĿȡ˵оĿرֲЩ˼Ƕ˺Ŀ£ԭԭ
ƤصĵҲܼ򵥣ʿҵ֮󣬾Ϳʼо򵥵ûκοԻɵĵطоĹҲʮֵ֮ǰ˽⵽Ϣ˵Ƚ򣬵棬ƽҲȥѽʲôһоĿСΪˣ٤½ĹԸһսӽʵص飬һˣһ񽱵Ŀô˵ҲӦ
ǰڵĵȷʵûʲôҪرעģҪעǺĲ֡Ǹ񽱵Ŀ֮ƤؽӵһĿ񣬡սӰʿҪصķĿûɵʱƤʧˡ
Ƥʧٵʮ쳣оڣû˻ע⵽һоսרҵʧ١оĿͲʲô߶ȻܵĶ˵ľסľûκαʩ£ʧٱΰķ֮ڣʮԶ
ӵʱϿһֱûƤصƬ˵еļ֤ա޷ʶȶԵǺпܡǣⲢ˵鱨ûЩĻı֣ⷽ׷һֱûиҷɡ
ݵ˵ƤرûʲôѣʧٰҲ˹ҲκοɵĺۼЩ˼ṩϢУһ۵˵鱨Աͻƿڡ


һʮ ˿£
һԱȽϤƤص˼ҵļ䵱УƤؾľһưǲ˵ưɵϰƤشСѡ
һѵõƤʧٺưϰûٱ飬Ҳ֤ʵԼƤصʧûʲôϵϾһֱھҵҵľӪԼ⣬ʧٵļ֮ڣ˿֤û뿪ưɡ
ЩҲӦǺ˺ԵĶܲ˵֮Сǡ潫ĵ鵱УһУɲɵģҲƤؾסǸеˣƤסĵط۲·̡
鱨ᵽưɣǸУҲĳ͡Ǹưϰ嵱걻ֵĵ¼ҲʮϸϤľưɵУĿǰϰ֣ȻʮǸϰһģһ
Ҳʲôֵþȵ飬ʮûлϰ壬Ҳ˵˼ҾӪɫУע⵽ǣʶǸϰ壬Ǹˡ
ͺܲˣеľưϰ壬ڵʱѾвʮ꣬ڹʮ꣬ʮˣ㱣ٳɫҲԲܻһ˵ģ
µǣУĻ䣬С󣬼ĽƵ˵Уûһ˶ϰһֱйʲôʡλΪ뿪ǸطãоʱǡԼϤĵطźͻȻʲôһ㡣
УѾ뿪Ǹطʱ䣬ǱʶΪǸطһûʲôرĵط˵Ǹڲ֪յǱʶյЩЩ﷢
ƤصѣһֱòһǱʶΪһĲ״̬ʹõķԴսЩ﷢ķһޣܱӰ죬һеһУ˵ưϰ⣬ң»Ǻܴ⡣
һɵ㣬Ƥʧٺʮ꣬ƤطҲǵĶŮʧӴ˲֪١Ϊһֱû˱ǵûע⡣ЩܿѾƤػϣ˵һͻƵ㡣
ʮ걣ഺܴĿߣ˵ĴȻ߲ӵǿߺ׺ͱɷȻ£ϵСӵȫ壬һеСӣаͨѶСӣһСӵĳԱΪһˣٳ˰߲ӡ
˵ĴЩ̫ǣܵ׵ĶϿǵһҪж߲ӵĳԱ˸ߺ׺ͱɷҲֻкĬŵ֪ſȫûκθֻ֪ߵһ
ΪָӣߺֱССӺͰеСӷɢαװ֮Χס˾ưɡͨѶСսϸ߸ߵĸӡźһУߺ׺ͱɷ߽˾ưɵĴšǵĿģͨһҵƤطˣƤص١
Ȼֱ׷Ƥص䣬ҲһԡƤط˵ϣѾһѾݣԼعӦһЩڲìܡֻҪгͻһ¶š
ưϰĵϸٴα׵Ĳһ飬ǣһȻǸغڰ䡣Īô󲿷֪ݵĶԱǴ۾һߣȻһͼĳУڳеĵײ㵱дƴһ˺ڰϴҲʵ̫˼һЩ
ô˵жĿ겻䡣ߺ׺ͱɷĳ֣ưɵΪ֮һ䡣һƺڰܲһĳͻسȫװľ٣ȷʵǺ۶Һ顣
ǺڰԱۻӡͨĺڰﲻͬԲľư֮ڣۼ˲ϰڰԱ˵ĳ֣ûΪǵݺǱľԼֳµӣʮֵĲ
ãϵǸߺ׺ͱɷкڰϴ󳤾Ļͨͨɱ˲գ۵ıɷһֱ˵ڻĸߺףʮ˲ûзʲôۡ飬ﲻһ¡
ߺ׸߸ߵڿУưϰҲû뵽˼ʮǰ£ôĿŵĴңͨ˵ļһǿʵףԼô£˻ûóʱ򣬾Ѿûһվڵϡ
ԼҲһڽдƤصֺһըԼؿڡôȥˣȻֲˣֲ֯ϰҲţߺ׺ͱɷǿߣȻǾˡ
Ƥط˵ҪԱ˳ҪˣҧƤط˵ʧٺ;ưϰйأͲĻᡣ
ͬʱߵݵһߺɵĴóıʱƵϰҲҼ֡ʹĽ˼ƤطĿǰַıʼǱ
ˡոߵſڵĸߺһתʲôһ㣬ֱӰѾưϰ˸£ھûбǵõ׸ľر´ȥǼǣһȥļ¼֪ߣһߣþưϰٴһ¡ߺײűɷƿȥ
Ÿߺ׺ͱɷ뿪ưϰ˱ߺײ󻵵ķ۹ҲûЩ̺ͺ£ɿóͨѶʼһĺ롣ûмӣͨѶͨƵȴտҲûκˣⲢӰ˵
Ѿ˿ʼ׷Ƥط˵䣬Ѿնַ˳ȥưϰ˵ּֿǾĸ߼عȻ֯ôãϵߣƤر¶
ϵͨѶưϰ˿ʼ޸ԼķֻҪЩϢȥôҲֻ׷鵽ΪֹµˣӦòˣԼҲҪʧ
ưɵٴƿھưϰ岻ŵĿУߺ׺ͱɷЦ˻̤һصĲмߺŲõЦݣʣԭһնַڣ԰ĵַ𣿡
ǣưϰ󺧣ߺ׺ͱɷȥȻ˵Ѿ֪һСѵԼĻĴѾϢȥʱ򣬸ߺſͷдһİգոյͨѶѾػתƵǵһ·ϣеͨѶѾضϣûпܷȥͨѶǸĿַ׷飬ϻн
ңǾưϰڵĸоһʼߺǾ͸˸֣׷Ƥطˣһҧ˶¼ľ裬ĿɵķŹеһֻΪ˿᲻ĵطͨѶǵĿ꣬Ƥأһܹݣ
ʧϰҲû˷־ߺ׺ͱɷɵĿЩڰԱҲѵõܵ˾رչˣڰ֮ǰûлڹǰˡڣҵǸͨѶĿַһͻƿڡ뵽ԽԽӽףߺ׵ûɵһů
εжʮ⣬ƵľưϰѾߣŽǱеֶܴͳЩʲôЩǸߺڹĵģΨһĵľǣǸһǴͨѶҵʲôˣʲôַ
͸սеСѾԿǵĹâ˿âǲҲԤʾŸӹδ


һʮ 
׷һͨѶַ߲ӵͨѶС˵ͨѶСӵеЩ豸ԣĿǸڴӣɱţˡػغϾ͵õ˹ǸͨѶĿַϸϢ
ַȻˣǣʲôˣûͬһݵ㻹ֻһ˵ʱסأЩдȷϡңõϢǲҪϲȡжҪͽ۹ܾãǴǸưϰĿеõЩʲôٶְɣ
ưϰ屻ץϢ϶Ҳ˶ã˵ЩҲ˹עʱ̫Ļܿܳ⣬Ҫ֮ǰߺ׺ͱɷѾٴ뿪˶飬˳Ÿߺ׵˽սֱǸĿַȥ
ưϰṩնַǱҪȥģЩһỳʲôǸն˵Щ˻Ϊưϰ岻˵նѡ
ߺȨޣԼȴûɣֻܵȴĿַͬڰնַͬǣնַһееУһƬɳĮɽصĽֻкٵס
ɳĮ浱Ȼסˣ˵ܳʱ޺ڹסɽͬȻɽɳĮϾѾ˺ܴ𣬾ȻʮָȴѾһЩֲﶼй㷺ķֲҲΪסṩȻԴƬɽĴڣҲסɳĮһչĲ
ɽɳĮԶԶģߺ׺ͱɷսɳĮ滷գûûһɽ¶Ļٺܶࡣûʽݾ߿ɲá
ڵĸߺ׺ͱɷ˵ɳĮϿĻûʲôӰ죬Ǹߺ׻ɣ͵Ŀĵأһ޼ʵɳĮмѵİ档ɷãؼ֣Ưһ㡣ߺ׾ûôˣصűֳصװһһݡ
ڸߺһǿСҲʲôȨûڻѵطѡңʵĸо
ܱɷǺܸ߼ߣǶĳЩΣյĸ֪͸ߺױͲһΡһȽϳ򣬲ĳЩĿǰͨĽЩط˸ָԤΣգƬɳĮ֮һ
ɳĮеΣգҪľ쫷硣ڰϣûоرʩɳĮش쫷ĵȼԸߵʮ嵽ʮ߼ϵĽͨ߻𳵶ԴĿֲֺǰСɳĮϸСɳӣҲʲôԽĵط
Ȼʧˣ˭Ҳ֪Ĵ硣ڸߺ׶Σյĸ֪ʱɷõѣٶȴɳĮڳһԹ˲ĵѨѨ㹻ұɷñͨ͵Ѩȫӹһ飬쫷絽֮ǰȵĶ˽ȥ
ǸߺˣǸߺףɷȫԷ룬ӣǱĶѨ֪ҪöٱҼ쫷磬ԱɷȻȱˮĵط˫ɽôǿҲ̫ΣաűɷߺһһԼʵ̫͵Թ
ͨС͵˿ԿľǵصĻɳŰ쫷նɳľɫҲΪúڳһЩ޴ɳ𣬺һڵϻߵľһ㣬һۿɼٶ쫷紵ķʵƶšϰıӴɳɽûκεĺۼ¡
ܿ죬Ҳ棬ںһƬʲôڵѨ㹻ȫսͷ£ɷŪ˼ˮߺ֪ЩǸı飬˺кôҲš
ڵѨУߺ׿Ըо޼ɵ쫷̲֮ŵĿֲִȻƣɵ֪Ҫǿٱ޿ɵѾйһڵ»صʱоߺ׶ε쫷ӵĹע
û˽̸ߺȥУߵıɷҲΪӰߺ׵ĴĲͨйȻԪһֱѾܳʱûʲôߡߺΨһܹѧϰģȻѡ
͵ֺغͲɶԿԲͬ쫷һֲֿ޿ײ롣֮ͬͬκ˶⡣ߺȻ쫷Ӱ췶Χ֮ڣȻܹоСߣΪַĵĸоҲ̼ŸߺеԪ쫷Իתš
˵Ƕ˸ߺ׵ûоʣԪͻơһȻھŹе·нһ֣ڸߺ׵ͬһ㣬γһ޴У죬ת
ߺڵı仯ûɷע⡣Ҳ쫷Ű£ߺڵģ쫷Ԫֵע
ĪģѨУߺ׾ȻһЩ򣬺ֵ顣뵽һ⡪ߺ׵˽սûбߣһɳ档
ĵطЩо쫷ɳĮ⣬˾סѾܿɣֱԵĵطеĹǳô淶ײɹ϶вٵܡ
쫷绹ǴӰ졣ߺ׵սͻȻĿԶĵطʧȥӰɱץסҪҪܶࡣȵ쫷󣬸ߺ׺ͱɷӵѨг߲ӵļСѾڸ·ϡ
ߺ׻յϢ͵ͷܹ߲սӽԶʱϡ֪ߺ׺ͱɷȻϵ¶һȻˣô˻ȫһ顣
ͨѶСӷɿĿƬͨѶȷûκεͨѶԽͨڸߺ׺ͱɷҲλõʱе˿ʼж
ÿ˶ɣ˽ӵɱۡεжѾ߲ӵҪ߲ô˳ûлڵġһһɱڵʿʱܹʸ־˻Ǻ٣󲿷ִѡ˾Ͷ
ƬɽܿһһԱıѸݣżļͼļһҲһǹĻִ⡣ֿʱ򣬸ߺ׺ͱɷһϲ٣ﲻնܿһС͵Ļء
һεɽУﻹһƬͨѶǳģͨѶСѾ֤ʵдͨѶҪѾȫء
϶ߣӹɡСڵСӣ˸ߺ׺ͱɷշɢսΣƬȥ֧ԮСӣѸٵĿɽڣѰҺʵ壬ǹָŶĴ¥ڻϧһƬտûʲôرõĵطɹڻֻܰѾѻľͷ򿪣վԭأĹ۲Ŵ¥еĿɼλ
ɽȵխڽȥǰ˹ȵ׵ǶȫһƬƽ̹ʯӵء浽ڻû˳֣ƶ档սѾɵϿգмС͵ĵ˷սе˻صֹܹ߮ŷߡר߿ĳӦ״Ҳȫ˿󷨣Ҳ״׷١
Сƽĸڸߺ׵Ǹߺ׿֮󣬼ҪġڵСƣѾǸտʼǸܳȥִСѾͷⲢߺ׶ĺǻ˿϶Ѿ˱ʣֻǲ֪Ϊʲôûз
Ҫ׽ˣ߲ӵĳԱûرʵֻ֡Ͷɷ˼ҳ֡ɷڽӵߺ׵ûж˵ʲôһڿնǶ¥ȥ
˿ʼϸСȵʯ̾͵ƽ̹أ¥㼯ûκ壬߲ӵװһõģ¥氲װ˽ڣƹȺͱ֮Ҳ޷κЩ׵ܶԱҲֲԣıƽܹô¥ԽԽţžͻҲж
ߺͻȻоһĻţΣٽźšʲôΣգߺ׻ö֪սһ£̤Žµʯӣǰûͻ뵽ʲô˿
ӽխشչɽɽϣ¶ʯͷǿӿݣʲôĴһ뵽µЩɢʯӣǰ쫷飬ߺͻش󺰣Σգſ£
ϧߺ׵ľ滹Щ٣䣬һֲӴ¥Ƕ˿ʼһƲǰ쫷ķӦԴ¥ΪԴͷխɽڴȥ
ֲķ٣ԼͻȻ΢ͱըֱӰѵϵСʯӴ˿Сտĳϣûκοڵĵط˶ֱӱ¶ڲ쫷ٵ籩С
оۣٳÿһ׵ʱ򣬾Ϳֱӽ˴ߡոձ籩Ȼֹٶȣ⧲£ûüԵ߱任ƵĶԱɼɵ˿Уźɽںݺݵȥ
ֲǣϸСʯӵĿ磬ͬԡһƬӵĻСֲٶȴʯĸٶܣһЩСھǹҲֺֻƬ̼䣬ĵɽϣֳһƬֲĺɫ
ٺõĻףҲֵܵʵ幥οڵĻƣģʵ幥ķѾࡣ
ߺھҵͬʱתС˵ڵأİȥһƣ御ܵչסĽСӰ
ͬ¶ڱ֮µɳ̲Ӧһϻɳ̲ӡҰʯɵĵĻͷĸ˹
ܸߺѾſ£ڻСƵ廹д󲿷ֱ¶ʯӹ֮¡ײУߺ׵һĲÿһײʹһöʯͷӵ˸ߺסµĸ߿ƼףҲֵ˼Ĺܿ커ױһɸӡ
Լһҽ˿Ѿ˲սѣߺֻܿڵԪٶߵ죬Ŭűʯӹʹ࣬ͬʱİСƲӵ¡
ԽԽխڣԽڴԽ󣬶йеʯҲԽľˡֲķ٣ſڵϣҲȻжԱԶԶĵɽϣڷдһʯӻɽڲͬ
̶̵˲䣬ߺѾоT46׼һ㣬Ҳûһĵطٵʯӣ˻ףص굽Ƥ⵱С
Ԫ˿Ҳܵʲô̼תţŬĵֿĹŬŹŬ޸űе塣ߺܹоԼѪҺɽȻ󱻷ԶԶĹߡ
СѾȫƣѾܽ˴ߡĸȴǣǵʯӱüɵ˺ҲɱӡңǰʯǶѪУʯӼԽԽߺ׵ı棬ѾûһõƤ
ģ쫷ŰǹԪ˿̷˾áͻ壬ͻ˾ԪʯӣɲתԪǰͣ˽ŲתԪһɷǶѪʯѸٵĵҲӼӾơ
ֲʯӷ֪ͣǱɷѾƷĲߣǲߺĹͣ
϶ߣܹƷߺײдǸǿͷСƽı۾ʱûʲôԵ˿ڣߺ׵΢΢ķһЩѵ̧ͷտĵطѾһӰתͷԶɽڣһƬһƬĿĵѪ졣
ͷû飬첲ϣϣϣ浽һľʹЩɽϴĿĴƬѪ쿴ۣߺǰһڣʲôˡ


һʮ ;
ǰľЩŤߺ׻˲Ӳŷ֣ԼſڲϡΪ˺ѾûһõƤƻûȬֻƴڲϡ
ϵʹѾо֪ҩĹϵԼʺáߺԣͷܶλεĹ̶ڴϣΪʹԭҶӾơ
Ա߿϶ˣߺڿ˭϶ˡŶ˶˺Ϊߺ׵ĶѣˣŮŮû£ٵСӵ˶û£ߺԵķ˵ġ
ôˣ̧ͷߺֻŮŮԥһ£ԴЩɳƵĻش𣺡ȥСӣڿеһеСӣдСӣ㣬ֻĸ˻ȫѳְˡ
ĸСӵˣֻĸˣ߲ӵ񣬿˵۽ûйļһﶼץ𣿡ߺ׵£Ůı飬ֻܴźһ
һˣѾȫɽץסˡô΢ðοһЩô˵ˣ߲ӹƿֱӽɢˡ
ˣ߲ܹʮսСӣѾĸҲܲ˵߲ӳɾһˡ
ߺ׵ЩǺܸߣŮ˵ҺͱɽһȥǲͲᷢЩսҲǸߺ׵սʧ٣߲ӲɳȥѰ˵ͷϵ˸ߺףʱ⣬ͿƵ񡣴ӸԴ˵Ҳ͸ߺһĹϵ
Ǹߺ׾ڶδսԼǰĳ棬һԴսУߺ׸ʹԼ¼еá񲻻УôҲոѹõĸߺף֮С
㻤ĺܵûһˣŮûлشߺ׵⣬˵һɵĻ⡣СƵĴţʮ䡣
Сû£ߺùһЩû˵ŮԱߣ֪ʲôߺ׿ֻŮɽһûУץסˡ⣬˹УΪ㾯ļʱƱܶ࣬Ѿжˡ
ĸˣϸߺױɷСƺ˹أȥǸɽȵĲʮˣʣĸˡߺЩ絶һܡβ
Ůҽ洫һҼٵĽŲ漴ˡҽߺ׺ϤҽСӵǼǽŮҲʱ뵽棬ЩרҵԱʼߺ׼顣
ָЧ˿Ѿʼ̣ҪֲƤԸߺ˵ҲǸѵõĺϢɣҩʱ򣬸ߺһҽƶӳĸߺ׵ļ򣬺ֵʸߺף㲻ʹ𣿡
ʲôߺ΢΢̧ͷΪҩԭ򣬹̶װѾ⿪һЩ޶ȵĻӳһãնͫ˵һУӳʸߺ׸ûȥҽƶӳʶȤûʣͷȥ
ߺ׵ҪԲʿ֪ѾһҪסߺ׵ڻ⼸˵УߺصġڵοϵѾʲô⣬ߺױ̬һָڵҩȫԽѰǸߺڵ״̬
ҽСӲ֪ߺ׺սʿʲôһԵļʮʬ˵ĸߺԼ˹أǴһ¡Ϊ߲ӵĻܣҲ֪ߺΪʲôֻϱĬ鴦
ߺ׺˴״̬УŮһֱڿߺףڼ䣬Сߺף˸лߺ⣬ֻʣ¿ߺֻôһ㡣ɷȻǿҲ޼ƿʩǸߣҽ
֢ģͬ˵˹ءǰеˣԭΪƵԭ֫ͼѾ˽Ǽܣ֤жͬʱ㹻ĶҲΪԭ򣬼ϸߺ׾漰ʱܵ˱ȸߺҪܶ࣬󲿷ֵ˺Ļ׺ͻеǼеûˣֻƤ֮ࡣ˹Уָıȸߺ׻Ҫá
սԼǰ𣿡Уһ̬ûнаοһֱӴ̼ߺ׵⡣бĲſŵĸߺ׿Կ˹Уı飬ĮУЩԾ˺óʱ䣬ߺײʬһĻش𣺡Ǿҵǰ
Σ˹Уٴδ̼ߺסߺûлش𣬵һᣬУģԼشԼ飬ϷΣ
ÿΣҶҵսѵѪҷɵ飬ҵ񡣡˹УΣҵսѰϵƴҲվǰĻᡣ⻰Ǵţʲô޷ָˣ˭һѻеǼװԼϱɹﰡ
ҲãΪ㣬Ե˴ҵǣû㣬Ҳִֻʱѡ˹УԼ˵Ժִ񣬻Ϊʱ̫٣׼¸شʧߣսҲǲܵġβִٳû˷ĻᣬҪҲΪܶһ򾡡
ߺ׵۾Ѿʼ˹УӰڶɫ԰һԲÿʱ򣬶ĹΪ˱ҪҲϧǲˣ˹УĴ㣬֮ǲǻԹҴսѣңǵǰװ׵ˣΪûҪû飬ǲǣŸߺ˫Ŀ˹УͻشУشңУ
˵һøߺ׻ع֮ǰУĻøߺЩ⡣٣ڲϣߺþԼ˻һҵĺñ˿һʹ
ܺãУ˺ҽİť˵ʱ䣬úõΪʲôôӦô졣գҪѧܽᣬߣ
ĸߺףĿĻָٶȣҽļԱ˷ܵĽŹﲻͣĴ޼ɵѼҽѧʵķУߺ׵ҲѸٵĺת
ɷڳ֡ץסǼˣһʮֵѲһҲǸƿļһʵǿǸ쫷ŰɳĮ˲֪ꡣɷֺҲӲŰƷ̶̵ӣѾ߲ӵ
ԴˣɷҲʮֵѹȻЩսѺദʱ䲻Щ֮ꡣϾǸ߼ߣʦŵм١ɷʦ֮ǿҲЩҪĵйءȻҲʦ˲ŵԭ޵֮ˣϲŭɫԣɷһֱֵĺƽû˷쳣
Ǹط⣡ߺ׵ĵһ仰ɷЩɷûиߺ׵ı£ܰ˵ķóɷҲѶרңǼһҲͲʲôֻܰǶ潫רҡΪ˷ֹǼһŻˣɷܲķǼȫΪ֮󣬱ɷҲйʡʲôô
ӺǸһﶯֵϷɷֹܹģĿ磬ôһԭڣֻȸߺ׻ָ߸ߺ׿ԴǸһǸطʲô쳣ĵط
ϧǿ費֪ȥˣȻڿ϶ָٶȿһɷſ˵ôһ䣬ȴ˸ߺ׵ע⡣
֪ΪʲôǿǸӣߺ׻ɹԼԭ򣬵ǹΪɫʯӰ죬ڱɷô˵Ȼ֪ԭġ
򵥣ϱɷûʲôֵߺ׵ģϸǿĸıҲһԿ϶
ʲôߺڼ֪׷ʲô顣ɷ˸ߺһۣ˿ı󣬸ߺϱҥҵϾܺãʲô⡣
ѵõоȫѵõǣ㲻κι˵ɷѵõ΢ЦһΣԣ޷㲻ͣй֮ǡãи׹Ϊûκǡú˵ı۴һ£¿Ԫ
Ȼ󣬾ͳǸӡΪԾȣҲʮֵľȡβͨкܺõáˡ赭дĽһ£ҵǿ飬ΪˮƫϵʣԱ֮ļǿ͸ı֡ҵĶűǣǿҲһ˷Ķ
ߺԼϵʲôӰǿ񣬳һֻҪԼûлͺáʱɷĿģ˵Ǹطʲô⣿
ԼĻ˵һ飺ܹŹ֣һɲ֪ʲôųҸˣֻܵȻָˡߺ׺ƣȻɷҲӦǹ쫷Ԫ籩ԼһҲڷһЩá
ٴγѾ֮Ȼߺûа취ɷָǣƻָĻĿɿڴרսڻɳţ֪ڽû˵ʧٵصȥھֻ߲ܳӵսһСӵǵ֮ǰǸɽȡ
ձɷ˵ǸһΪֹܿģķ硣ߺ׹Ŀģҳе⡣ǱߵѶûн֪ܲ˳ĴǿеõЩڸߺµģٴγϴѾץߵ飬νܲܶסѹδ֪ϴεֺ󣬻ϸ߲㶼Ѿף˭ӵ飬˭ıɱ˵ɷԣӦûһЩɡ
ߺ׵żҲǻڴˣӣǾֻ취Ѿ¶ͷȫնϡһõһھšʧһ죬ǸЩһһʱصĸ˫ڷȡʱ䡣
ӿݵɽϣĿѪ컹ǴƬƬģȻѾһܿĺߺ׾վܹɽڵĵطһһɨЩŴŵѪ졣ЩսѵѪߺװķģǵѪһ
ɷ˵⣬ߺԱ۾ʼһһĸеĲ֮ͬɽȲԶɳĮıԵߺϸĻһ£ɳĮ쫷ҲǴ򴵹ȥģѵʲô
˼£Ȼ˹ߺҲԼΣŵóʹĽۡϸ죬Ҫɽ߱ˣûκεķ֡ѵɽУ
һЩɣߺ״ӿɳĮƬɽԮϡΪײĿӿݵԵʣʮֵļ򵥣Ƭ̾͵ɽɷȺ
ԿɳĮߺٴα۾ʼϸĸܡ΢ĴȻûʲô쳣ǰ˼ɷҲһ˹
ɷƶķ磬ȻܿγһС磬ɳĮȥûж೤ʱ䣬ͿɳĮгһƬ̳
ߺһٴǰ˼ڵǹԪ籩ʼתڼתͬʱߺ׸оһ쫷һͷڣҪԼڵԪ籩ƶĸѸһ㡣
ϸĸԴߺߵһССƽϡ˿̣ڵԪ籩һתһ㣬γһ׼ĵԲ׶ΡԲ׶Ķˣָµһ㡣


һʮ 
з𣿡ɷ߹ߺվԭز֪ʲô
ɳĮǲǾ쫷ߺûлشɷ⣬һ䡣ɷ֮ǰû¹ҡҡͷܳС
ûʲô취߷ͻȻʲô쳣ĻסǵθߺеˣڵԪ籩ѾЩܿƵļתٶѾ÷ݡڻڣѾԼͻƵס
ߺ׼Ȼô˵ǿ϶ǱȽص顣ʱ򣬱ɷҲûʲô˽ıҪˣΧսûʲôĶҲ޷
һĺͻȻɢߺ׸ûüʲôѾһ޴ıУ͸ıɢһɴ̹ǵıǸߺڵԪ˿ѱ
Ŀ֣ʲôɷҲܻߺףĸƵġ˿ߺף˵Ҫ˱ôҲЩôɣȿͬʱҲܰҵУ⣬ôҲǸĻһ񣬵Ǳֱӳ˱úܶࡣ
סô£ߺЩЦã˰ñɷǸ֣ôҲô⡣
ɷЦЦ֪˸ʲôıֺڣʲôټҲû¡ֱǿҲֻ޵ķΧڡͨ˵ĻƵȲַãͻᱻˡɷĽţôҲϧҴпʼûϰߣǵһ
е֪ǲ˸ߺ׵Ӱ죬սѵҲЩȻиֶô仯ǲǺ£ߺҲıɷԶǸɱڵıɷҪúܶࡣ
⻰ʵߺڵĸоǱ⵽һӰжı׵Уı涼һ䳹ĵ׵ıڵԪɱĴ̼£ԶķãеĻԵɢһĻȣкɱ䡣
ɷǰĻԼȷʵûʲôʺеĹȻͲ̼ܵŻзӦڲǱɷҲãҲãǸƴʦҲ֪ΪʲôûҪԼЩʲôѵǸߺԼ̫̰ģʦŵıķô״˵ġ
ûʲôߣߺ׾Լ˫֡ƵĽԵϢõϣڿЩɽʯԵ׾١ɷжͻȻЩûʲôȵģֻǣɷҲǿţҪˣߺɵɵھǲġ
ֻߣߺ׾;ЩھٶҲɷȴһʲôһ㣬ָŸߺװЩ¶Ķ
ߺҲ֪쳣һԵİеĻꡣ汻ߺڿĶ֮󣬲Ŀ¶һƬɫʯ塣߲˵ʯ壬ֻǿĲһ鷽εʯѡ
ʯܼӲߺ׼ԪͽҲ޷ͻơߺ׻һܣǾ֣ԴӱصĽǺ󣬸ߺ׵־һر˲Ĺܣߺ׵Ѿ˼֡ʯ忴ܼӲɷôΪȻǱߺ׵˼ӡ
Ԧʯɷ˷ܣ֪ʯʲôϡġߺ׿űɷı飬Щ⣬ڸߺ׵ĿУʵڲôʯֵнĸֱɷ¶ı顣
֪ɣڱɷѾߺ׵ӰһһļǿʯϡԸߺײСڳСӣһ߱ʾصĲһСĿʼǿʯߺǸʶˣõָһУҪģǲøߺֽûص˰ʯٵ
ڵԪ籩ӵľңΪǡǿʯ룬Ժ񶯵Щңոֹɵתʯѵףűɷ񣬺ӦǣǸߺ׵ȴԼûô򵥡
Ԧʯʲôߺ׻ǰ಻ס棬˳
ɷͷû̧һֱڴһЩֵƣԦʯһȻγɵĿٿطķþƾͿʵ֣ȻԺ󡣡ʯͷ黮һԦʯǿķϵӼǸôԭҲЩ˷ܵЦЦֶ֪ʮѵãڼ¼УҲֻһ飬ƴСôĶۿ붼롣
ȻԼоԣߺ׿ɷе²Ҳ̷⣬ֻǶһСİȫҾòô򵥵ġ
㵹ʶȻûô򵥣ɷϵȻ˷ܣĶȴûһ˿߽šḻߣӦò᷸ЩͼĴ
𣡡ʮӵķɷڿһȣڿУ£żһ㣬ϵĶ֮
űɷߣʯҲʼߡֻ˲һףߺ׾ѾܵһɺȻʯ淭ڲݡڵԪ籩ͬҵסһ㣬ϴһҲð
ԵӦɷȻҲע⵽ˡϵѹԦʯѹȥʯһŻԭأǹʱС˺ܶࡣ˸ߺףɷоʲô
ж˲õĶڶѾ˹ʶֻǲ֪ĶʲôУʯѵȻγɵģǿѹĶģȻγɵģô״
֪ǲǸղŵƶĶϣƬ̹ʯΧͿʼּۿɼС͵磬ʯصƶҪƾЩʯƷ߷绯һ㣬ѵĶǻ
Ķǲǻģʲôǧ겻ߺ׺̱ɷ
ɷ˿ʯ壺ǧ겻Ķеǣҵı֮һ϶ǻģûκ󡣡
ʲôߺֻǰıɷʣУЩ粻ԦʯγɵİɣָָЩѾɳĮȥԽԽ硣
ǣӦĶһɷŸߺףô벻뿴ʲô
룡ԣǸߺҲ⣬ңﻹսѵ򣬸ߺôܲ롣
ɷҧҧ촽˼ƣϵʱŴ౶ɽͷ㵽ʲôΣգܵһ
ʲôߺ׵Ȼͬ⡣ңߺԼãǸ֮ôԾԼڵԪ籩ҲЩϵӦòʲô⡣
˸ߺһۣɷû˵ʲôǸոյƣٴһ𡱣ԦʯһλϸǹɳĸӦ˸ߺϵԪ籩һλԾ
ʯ̧Ĺ̺ܻЩϰһ㡣šһ죬ʯͻһϰɵĸ
ڴͬʱһȦҲͬԭӵĳһ㣬Ȼ·ɢȻûԭӵôңǣɷ־ȻҲܲסһľҡþòֹͣ
һʵĵʯͷʲôҲûС˸ոյʲôûг֡˶һۣ˶Էеɻ
ʱ򣬵ȻǸߺ׵ĸоʹ۾ߺ׺ܿ췢쳣ǿʯͷУӦǰЩʲôʵģ֪ʲô
ѾزȻҪٸʵסߺҲߵͷˣ˸ۣһ̽ʯͷС
ʯͷȻʯͷڸߺ׵£һҲûʲôŶ㲻ϣôֱֱ˽ȥ
Ÿߺ׵ֱ۳ɷ۾ҲһЩߺ׵ţһһ㣬ǣαɷôҲǸߺֳӦɷ滳ɸߺһĶЦ
˿̵ĸߺҲпԡץǣڵ籩ȴһҲ֡ҵתţҺгƸߺ׵ƣĶ£ļơ
ڸߺϣʱǷƽ˾˿˰죬ûзʲôߡɷҲ֣˳ǿ޴Ԧʯ˻Ƕջûаһˡ
ߺǸָ֣һɣһбøߺۼֿ죬һץסƽΣǱɷҪãҲûиߺɡ
ֵĶֻɸߺôţһ̶ҷſ벻ʲô쳣ȴСõһֲõ鷳
ֻЩרҲп֪ʲôɷЩεЦЦȻõһ޴ԦʯߺһֱĻһֱһź˵ʲô
ƴʦ˵ЩܲϼӹרҾЩˣǲǣߺʱɷɷͷҲ֪Щˣһһҹ𣿡
ãߺκгһ㣺а취
˳ս͵ǵ׸󷵺ˡΣ˽һ⳵͵Ӻ˹ķ칫˾ܲѾϴθߺ׵޸ģû
Ӻ˹Ȼڣ鱨ֵ鱨ԱӵٶҲƿԼְˡߺ׹Ӻ˹ȻԳӭӣ֪ݵ˸ȲѣʲôҪӭӵģϴκطӶûôߵĴɣ
Ӻ˹ԲԼĺ칫ҵУߺܵдȻɷҲܵ顣
ѵСֵܹʲôҪҰæܿڣǧߺֵǸƣɾôῴߺ飬ȸߺ˵ֱӿڴӦȡ
Ȼϸ㡣ߺЦЦιҪæǰæһ£ڶ⣬֪вȤ
֮仹̸ʲô⣬ܿڣҪ˻ҪǮӴһӣһĺˬ
ҼĲϾܼӹרңҪõЩߺֻ֪Ҫ֣Щѵ˹ƶܡ飬˿ܲУһֱڽҵռݾ¢ϵλˣԼûЩˣĹϵͻҲһ١
û⣬ڶأֱظ֤
֪ϴβμӵ𣿡ߺ״ЦӡͨȻûгϯºҲһܹõϢ
Ȼ㲻Ҫʲôöɣӵɴ۾ߺϴóĶĶôǲ֪ҪǮֱӸ㣬αغԼĺöȥ˵ûһ٣ߺ׺ͱɷܿó˵ϡ
ӦҼҸһ׬Ǯ⡣ߺЦŶ˵ûлشֻһơ
һҪɣңÿҪһηֺ졣ʽָʻߺҪǮĿģΪܸЩһֱڼо˼һЩرҪô
ڶҸĶҪ֤ܹƹ㣬ܱʲô֯ơҪǸߺΪ˷ֹЩ˼ҵоֻܱõ
ߺҲ뿪ˣֻҪϻЩоĸͲӻضҲ뵽һ㡣ıңһ취ԱܣĻϾͿȷӵɡУߺױоãദôãƾԼԤ֪ΣյûйκεĲʣӦòˡ
ʲô⣬˵ӹҲǾøߺ׵˼һãڶȴе˼
ϻͯûȤߺ׵Ļش


һʮһ רңϣ
ϻͯӵЧ
ҵѾˣߺЦſһۣ벻ô֣ĶȻ˵ĽýӵС֪ĽֲǺѡ
ˣˡ˵꣬ϺɻĿ˸ߺһۣôνķϻͯ
򵥣ļϻͯߣഺפôСߺ׿Щε¡
ΣӺûиոô嶯ˣΪʲôңּ֣Ҹʲô˶ԺƹʱӾȻЩ侲ˡ
Ϊʲôڶģʶ˵Уûбˡʵ潫Ҫھж֮ǰȺӴкģߺ֪ģֻһˣ⣬ҾãĲȨô򵥵СȡĽ֮ס
ţӵ˵ͷû˵ʲôֻ֪ͨ飬ΪߺѰרҡһУظߺ׺ͱɷǰ˵жĹЧߵĳɱ
ߺȻ걸ļϣûлῴЩҪоģֻܸ㣬ЧܺãˣʮӡЩǿΪ֮Ըᡣ
²ˡӺ˹ͻȻ׵˵һ˭Ļ
ʲôߺײףһ
˵ƹ㿪ԺҪҸƯСҪˡӺ˹ȤĬһѣ˵ĹЧҵĹ˭֪Сһ߰ʮŰ
ӵⷬѸߺ׶ĺǺֱЦ˿ɷЩףߺ֪Цݡô˵˵ɷڱɷûзǿڸߺ׵ϡҲˣߺ׵ģͣЦȻ֪ߺΪʲôͣ£ԱǸŮӿɲ˵
ʲôˣߵǲ֪ߺھȨΪǾʿӺ˹Ҳл֪ġȻΪһȹԼСӲֵ˺͸ߺ׳ֵܡȻߺЦϲЦôɷݺ֮
˹ҲԾΣϻ˸ף˸⣺ֵܣⶫⶫǴӾóİɣ˵Ҳɫ䡣Ǹߺɾʹˡ
ôˣߺҲ̽ûзϣĿӺ˹ô
ЦеӺ˹վİ칫ҵص˼ˣֵܣǲ淢ʲôˡĻպãҰ㵽һ׵ĵط֤ҵתߺߣ˷ûУϿߣҪ顣˵ţҪţͣº֣Լ߰ɣ
ߺȴǺид͵Ծ»Ĵ£ӶԥΪûɣҪܵġ
ģϸ磬ԴȫĶߺЦŰοӡӲһѸոͷĺҡҡͷˡֵܣЦɲ档
ǿоƬóϣϸ磬еļϣˡˣӺ˹Щ񣬸ߺһЩϸ＼оԱµĳɹǧҪǴˡǧҪ˵оûĿ⣡
ҡҡͷôᣬȻСǿоƬֵܣǺ⣬ֱǸǮˡָָߺ׺ͱɷǶǸˣʲôഺפͲʲô⣬ǣϳɰǧڵŮӣĸϣԼܹסഺ껪ҴţļֻҪ棬ҵĹ˾ϾܱЩذΧҿһۣҲе֮𡣡
ҵǱܸߺ׸ûôǿĹƣҲѾĶ࣬ôϡ棺ô𣿡
Ǹȥ㻹ھˣûнӴᡣھͿԸƱô棬ȫŮˣһⱲӵĿܹǮôһΣŲţɱǿӲǶ֣׬ǮʮߺҲӵһָͷ
˵ϽŰɡвҪҾСȸǮĺ£ôܾ±Ӧ
ӻǹעһ¸ߺ׵֡ӿʼڣߺһֱǸƣôôòԾû°ɣ
ҵϴרңҾͻû¡ûиʲô£Ӿˡ
ģСʱ϶ϢӱûУС£Ǹظġ


һʮһ רң£
Ȼߺӵĺ칫ûһСʱѾĸרҸϵߡЩ˶ӵķ칫˾Աӵ˼ߺܲãЩܲܰæԣʱ£УͼѰҡӵѾ˼ҵĹ˾Ŀ̸еķʽҪԷԼõĲϴרҴ
Ϊ˸ߺ飬ӻĲϧΪģֻΪߺȹֻΪߺʲô׬Ǯ׬飬һ뵽ӣֻƾ㣬㹻ˣڻǮЩС¡
ϰһǸߺ״ӱϲһת侫ܶǱ׵ҪϸߵġһǸߺײСĴԦʯһƬһĲרң治һܹʶʶˣ϶ߡΪߣֲֹˣǸרɣߺ벻ʲôĿˡ
ĸרңϵĶ붼û͵˱׵Ǳߡõߺ׵ÿ˶Լһ顣ÿˣ϶ֳһƬâǷ䱦һĹâ
Щߺ׺ͱɷһۣĵװҡҡͷĸ˶ԱɷеôԣȻʶ֮ˡ
ĸרҿǼ˱һ㣬ʲôʡԼĴϰڳƻᵱ
ϰ壬ǹʲô飿һר߬Ÿߺ׵Ӻ˹ʾӿ˸ߺһۣߺվҪĶһЩӹ
ӹԱһרҿŵĽѾѵõľƷˣִĿƼܴﵽļҲˣҪߵľȣڳļ˶רңԷ׷׵ͷ
ʣʲôϣһרСĿ˿ӵɫԱߵһ䡣ƹĽΪοҳ˲ʱ䲻ٲϲŪģûж⹫˸Ͳ֪
⿴⼸һֻܷе쳣Ҳò˵⼸һĹ׻ʮģԵǲϴרҵšƼҳԼ˵ҲŪͬĶ
ԴǲòģֻǣּӹȣҪߵҪ˭Ӻ˹ͷһ㣬ǸʵרҲаһûԵľװԴҪʣǾĹƷЩоɵôԵĶ
Ҳѹ֣ͼҳʱĲʵʱ򣬶һ𾪣˵ǼǲܽӴֻܵˡϵԣЩһＸ֪˴šϰǹѵҪо𣿾װ˾սģװ˻
һרҴϽӹϸĿ˿óһǣϸĲһصĳߴ磬ЦļӹѾ൱˳ԾĸͬǶȵĳֳߴ磬ףǹ˾õҲ޷ľȡ
㲻֣սУҪĲϣǵܹ׷ϾرĲʵҵĸ߾豸ż˹ء
ǵһţרŵĲţҲﲻľȡרҿ϶Ķԣҿڣǹ˾Ķǻٹ˾ҲܹǱʵңܹﵽˮƽҪߵľȣԲܡǡ
ʲôӱȸߺ׻Ҫżߺ׵һΪ˽ԭҪɲΪԭﲻߺסߺ׺ͱɷĶҲȻеľ޷ﵽľȣѵбİ취
Ǽ߳ĹֹרҼϰ巢ʣҺż˵˳룬ϲһ䣺ǵۣٶȺҪĻǳɱǲܴﵽҪ󡣡
ֹߺЩЦԷǣֹĶܺ;⼸רҲɵ˰ɣ
ߺ׵֪ʲôӺǺЦЦֵܣ𼱣㲻ҵڵˣ֪еİֹĶʱɱĶҪ¡
ߺĲһڽ;֪Լ˸ʶԴ󡣲Ǻܺ棺ֹĶҪ£ܶȻҪߣɷԱû˵ҲŶţⷽҲǸСԼƹԼЩ;ûпɱԵġ
ϸ˵㣬СŸߺ׵ļЦ˼תԸǼרңûа취ϵǣҪǸϿһˣ
Ϊ׵רɫϰ壬ϵףǹЩΪѵҡҡͷûܣҪĻϰ壬ҽȥݷһǡ
Ӻ˹תͷ˿ߺ׵˼ߺ׺ͱɷһۣ˵ͷϷԸȥϵԼʱǹȥ
߼רңתߺ׽ͣڲϼӹУƷľܶȺľܶϢϢصġǣľܶȴı׼οءߺ׿⣬׼ӹĶ϶Ҳǲ׼ġ
ǣ׼ο棬򵥵˵Ǳ׼ƽ档׼ƽôģûûĻ׼ƽĻı׼ƽôģΪʲǫֱֱ̂ӺȤȻĸߺɨäߺ׵רҵˡ
ѵֹߺײɵӣ˵ô죬޷Ǿóۡ
ûֹġɣǴ߿ƼᵱУеĻҵĻȴֹĻϣǲǾЩ˼飿Ÿߺ֪ӣӾһɿĵĳ嶯
ôܣߺ׻ЩʵӵҲܼ򵥣׼ƽûĻôǸ׼ƽĻı׼ƽôģ˵ŲܣѾ϶ʵ
ǺЦЦӸո֪Щʱͬı飬⡣ĸߺ׵ļ򣺡ˣֵܣĶǲҪģûйڵҪǴĻ̫ܲסЩĸߺ׵⣬Ǯ⣬˸ߺ׵飬ӿʵǹⲻȥġ
ģֻһİɣʲôʱȥߺҲЩȲˣֹĹǲЩˣ˭ǣǼרҲ˵ˣĲ칫˾ҲǺӵĹ˾ˮƽ
ǼסĵطЩԶǵĹҲֵܶ࣬ģѾȥϵһϢǹȥı֤
ߺҲֻܵȴûбİ취ͷͱɷһȴ
ֵܣûʲô𣿡ӻǿߺ׵һֱǸĵһ䡣


һʮ ֮
ߺ̧֣˿Ǹҡͷʾû¡ȻҪȴߺҲżãҵĻתǸϻͯһЩ顣
Ըߺ׵ĻӺ˹ʮŵģǣΪߺ׶еĳɱҪȷ涼Ǻ˽⣬ֻǼʵЧʣ֪ʮֵĺķľûиԸߺ׵ЩܣӺ˹Ĭû׷ЩǴģߺײ˵Ҳʣܣղ
ӶԸߺ׺ʵϣֱİ壬˹ͬӵеҽƻӳǮߺ׳水հ˶ֳɣߺװ˳ɣӶɡߺ׵ȻӦ۰죬ֳ϶ӷϵС۾ҪгһˣʮֿĿ
ãӽӵ֪ͨǸרϵһֹʦɵǣҪſԹȥһ¸ߺ׵˼ȷʱ䡣
ҵڵʿҵڵʿͲ֪⼸˵Ĵڡӹ˾ļϴרңҵе̳ԣʶһõм˵ָ㡣ϵŵܹϵϣ򣬸ûлᡣ
Ǹһֱסڵϣ˵и񱣬뿪סĳУ֪ʲôԭ򡣵ûйϵߺ׺ӿŰݷá
ӵרһĺ˾ªսĸߺ׺ͱɷڼ̸˾صĺݺһһݳޡΪرɷڸߺ׵ϣӺ˹һıˮߺ׺ȹ˲ʲôȴһˮȥ˶ࡣӺ˹һֱűɷƵƵ۲죬дˮҲһʲƵ밡
ֹסԭŷ޵ʿڣһװ乤վҲõֹסǲϡ档
ӹרңԵúܹλʦƢЩ֣ϲˣŵˣԣʲôף뵣һ¡Ҳʾ⡣
һʮͷĽҵһͨƣáĴ򿪣һˣŵǸͨɫһ䣬ʲôû˵ֱӱšʦŵˣһź洫ʣǸոյǸˡ
·רҺΪѵĿ˿ӣӺ˹ֿ˿ߺ׺ͱɷǿȻʣˣ̬ȿ϶С
Աߵר۾һܲܰǸܵó˵ĲʣȤ˵˵߿ŸߺףȴõǸʵĶһ
ߺ׺ͱɷһۣǸߺҪҵˣǸǸרε񣬸ߺ׻ǾһģøݹȥģǲǸԦʯĲƬסУǧҪ֣µĶרҡ
ǸרҺƣʯͷƬҲǸֹʦȤϰѣӻҪġŸߺ˺Ȼٴš
Σſˣûоܾ·רҲĽ˴šʮ֮ãǸרҲһϲһ˿ƣӸߺǽȥ
ڣרһǲףΪʲôԼûмһʮʲʵĸ߾ǸʦиͲмһˣԼధ˰죬ûеõκεɿڡǸ֪ǿʯͷĲƬʦŵĿȻ䱦һأ
֪ǲǺõĲѵãԦʯĶЩ˵Ŀ˵Ǳκ䱦ҪƷɡ
ʦͲǺܴ󣬵ߺ֪Щ߾Բò¶ǵ䡣˵ӣϴһ׺ܹϵĹװϺæЩʲôոͣһ㣬ǿԦʯĲƬϸĹ۲졣
ʦòǽӭӡ߬ŵȴ¶ĵļģʻǳǸרңĿȴǿŸߺ׺ͱɷ
ڰִʱֵġߺûҪ˰æԼҪó
仰ӦߺײСİǿԦʯŪơͬĻɷҲ˵һΣߺ񾭴һֱûзϡ
ңʲô飿ȻѾ˽ˣʦҲ˵ЩĻôĶש
ôˣߺЩΪѵĿ˿רңʾһ¡ʦ⣬ֱøոտ·Ǹ˰Ѵ·רҴķ䡣ǸרȻʦָ㣬ô֪Ӻ˹ʶȤֳϣҲûʲô飬ĸǸһ뿪
ȷʵҪæߺװ˳ǺǿʯͷһõĶ鷳֪ûʲô취
ʦɲͨһΪʲôûУߵǰϸ˿ͱͱҲ¶ɻı顣
ߺ׿˿֣ſĶ˹ֻɿһ㣬̺ɢ˳ֻһ£ߺٴսɲǼַƽ˾
ˣôһµĹ򣬴ʦѾܲһѪѿڶɷ֪Ŀ죬˴ʦǰЩû˵սΪϣʵĿԡ
ָĴʦĿŸߺ׵֣˺һ᣺ǴǴԼҲΪ¡ȻּĶѾģǼʹ£ԭ򡣲仰˼ѵƭǴԼͻᶯ֣
ԼߺնĻش𣺡Լ⡣Ҳˣҵֻάӣ鷳
ʦûйԭøߺãԼ˸֪ʲôߣʼϸĹ۲졣û˵ʲôԹʲôĻԱɷܴ󷽵վԱ͵͵ѧϰ
оһᣬʦվ˼ⲻҼ֣Ķһ޷һ£ǶסĺܽϾܸϹߺ׵Ȼûʲô飬ԽԽá
֪ʦõʲôʮӣѾۼ˲ʮˡ˺񶼺ʹʦһͬĴ磬ͬʡˣˣ˶СͬһģֵɣȻûʲôƣͶͽϸĹȻ
УһͱɷߺһĶ˺עĿҼܹΪףһȦѸߺ׺еĶΧм䡣տʼݷõĴʦֵλáɷȻڲԶʲôû˵ĬĬĿšǸ˿һۣʲôû˵
˶û˵ڹ۲Ÿߺͬһ֡ոǸʦĽܣһ£Ҫߺٴεʾһ¡
ߺЩΪѣոѾ˵ǸʦһСģ˵˼ɾͱˡŵĽܱܲҲ˵ĺܡ
˿ҲӸոյĴʦеõһЩϢȻС˴ͷҼ뿪ǰߺ׵ԱߺӴ˸кԼæԼͱɷżֹʦ뿪Ǹ·רңʶеļˣǣ񿴵Լ׷żһ㣬ͲĤˣһסûе
һ޴ĵ¹㳡ﵽǸָĲϣľʯʸָУߺײʶûʲôرı飬ɷǲֳͣʡߺ׵ȻҲ˱ɷı֣Ҳ֪Ϊʲôºǵģɷ᲻ͻ룬Ȼ˼İգ
һԵ󷨵ͣ£˷Χøߺʾʲô󷨣һѸߺУ˶һۿɼĹĤ
θߺ׷Ĵ󵨣ſ֡䡱Ÿߺ׵ĹĤһֻڸߺ׷ֵһ˲ͱ˵ƬɢڿС
ΧѵЩϺʲô͵رԸߺ׵ΪԲģĳһԲȦǶ˵ҵǽϣķĵңͻȻ֮ͱΣոսǸţѾ֪˳ȾǿԭЩСɳҲһӲҽΧǽϡ
컨͵ذ嶼ûĶˣң˻еļˣطһһڱڹΡ
ʦû£ɷ֪ɲǣѾȫˣҵ𶯼º󣬸ߺ׵ҲٴսֵķΧ̫һʱ޷ơ
ذͻȻԲΣڱɷĻ£䵽ĵײ˶û£Ѿոյ𾪡ߺ׺ͱɷҲûϵĽϴǸڳĵطûô
ͬʱߺ׺ͱɷ۹ⶼһ˶һۣڲס˷ܡûг϶ΪǿԦʯԭ򡣶ȡԦʯάƽȻǸطȻڵµԦʯҶûп
ȻҰеĶʱѾ٣ʦûһʲôϧ飬˵Ŀ⣬ļڸߺ׵ϡɷǶûж࿴һۣȻֻһ˲ѾЩ
ûƾƺǻ˵ãߺЩɣǵ𣿵ȻѾǿ˵
ģʵȻͿʼǸʦһߺ׻ͬĴ𰸻ش
ǲǳ쫷磿ȷʲôʵĺϸߺ׺ͱɷһۣҡҡͷ֪ѾΣʮֲֿ֡
ЩʯͷǲǺһֵģκЩˡߺ׵ͷ
ǲԦʯΧٸһЩߺٴεͷ
ˡ˺˼ĵͷʲô֡Ҷţʲôָ̡
ָŸߺ׵֣ûϴĻӦþǴ˵еġ幷硯
幷磿ɷڣҶĪʲôطĴ˵Щһֱ˶û˵ɣ
˵Ϣɣ˶ͷ
幷磬ľϢЩͬһĶи˰ɣ˶ãȻĵͷʳôûмع
ûмعĶҲǴ˵ѣҿڿഫû뵽ȻСһ£סˡ
ʲôȻܹץס幷磿˿Ÿߺͬһ֣ʳһ֮ǰֻע幷磬ȴûע⵽ߺ׵ֲһ
ߺҡҡͷҲ֪Ǹǰֻ˵Ƕϣû˵ʲôơ
ܹ˿幷ģ֮⣬ûбĿˡźϸ˿֮𣬹Ȼ鴫ѵ֮֮磬֮֮ľѵЩ֮ȻĴ𣿡˵Ѿҡͷĥ
ллղžҵȵǳűɷ˵ģǱɷǼ治˵ʲô³ʲôģܿڡĥûһᣬѾع
幷硣˳һᣬ֪ȨʲôβſߺףʲôߺϺЩŵ飬ЦЦСĪŲǣ
ߺæҡͷң˻ǴϿЩʲôٴιһЦ幷磬ҵҲȷʵûаգǣϵǾһʧˡú룬ǴҪʲô𣿡


һʮ 
ϣӰ칫ҵжԸߺ˵Ƿڶʵ
ߺ׺ͱɷЩ뿪˹֪ǵأҲȴǸ·רҵȺϢԼһ˻ص˱Լ˾ܲ
ǿ鱣Ÿߺ״ӵķϻͯƼоƬһֱϣûü֤ʵý֤һ¡
еרҵ˲ţרҵƼокü֮ࡣԼɵȫߣһܵĳŰЩȸЩ˹
һ˼𾪣ôЩпƼУ͵ֻӵĽܣոհһЩǰҪ飬ʮҵרҾͲӵϰݣֱǿоƬС
һֱ̽ʹûֹͣеķÿƼķⷽ棬һֱЩײβռȻеоƬҲЩѧں߽Ļϲڵĳɹ
ӱһҩԣⷽ滹ԣһ幤оڱ¸죬ԭеļԱȫߣմļ°źʵ֡ｫΰĿʱĿĵ֮ءЩԱæ֤ʵߺ״ĶʱѾɫİЩȫŵ
ϰ壬ģӺ˹߼鹤ʱһӹϵͺļרĵһ䡣
ôϻ㶫ϸѧϰĲҪʣĸ֮ˣҲôʣ϶ĶҪӵҲ˼֡
ǵģϰ壬淢˼˵ĺʵ¼ĸרһҿ˿׵ȷû˺󣬲ŸӺ˹ߣ˶Ѿ˵ˣҵרңһҵĵʦֻ֪õĶʦǰûоⷽĶ
еݿ𣿡ӲɫһоƬݡ
ϿȫȷģҪǽһ֤ĸרҲҰѻ˵ʵϣʦصǩ֮󣬾ѾŲˣοͬרҵûɡ
ӵͷİ£ʵĲҪʡ͵͵ҸᣬЩĨȥ֣ĵʦҲ̳ļɹǸĸȥﲻɵÿ̾ߺףϻһЩ͸ĶĪҪҲϴרһйߵĶ֪һģЩ˺ԼνķɣߺЩ˵Ҫʲô
ƳߺױĿֻЩ˰æϵ鷳û뵽ȻƣʵЩϲ⡣
ԣߺܿ϶Ļشߺף
ʲôߺױȽϹģԼ˳
幷Ժ⣬𣬵Ҫȫҡҡͷѡģǰάһ̬ҪʹãǾҪ컯ˡ
ʲô˼ߺ׻Ǻףɴ۾ˣϣܽһ¡
߿ı飬Ҳͬü㲻֪ôƵģ
Ҫ𣿸ߺ׸֣Լɴûƹ
ֵ⣬Щ˵Ȥκʱ򶼸ߣ߸ǵʲãɿŸߺ׵һ̡ߺ״ûľ飬ȻҲ̡
֮ǹ컯ڶʱơΪɣҪҲһһϦ֮ٵʮϰ¡ˡ׾ǰΪ֪ǰõʲô˵ΪЩרĸӵĲߺʹΪҲǸ֡
ߺ׸֪Ǹ֪ǰĶȻôҲǸǰʵԼ֪ʲôõȴ޷ֻܰ۵Сǧ۲ͣƣվ֮
ΪߺۣϤ۵ԪΪߺáߺҲ֪÷ֻܿϱһףȴûʲô;ɲŷ˿Դµķǿȫס幷ı
ȻЩߺײףҲ޴ӽ߸ӲףԸߺ֮ۺô֮ʹã
֮ָһûй̶̬ȴʮǿϺͷϢ幷磬ľ𣬶ûʲô̶̬Ķûй̶̬ҲζſԻûκε̬ɸߺϵף򵥵ı仯򵥵ߺԼһºڡ
Ҳһϣ֮һ̶״Ҳ԰ѻûķԭʼ״̬Ҳ幷ڸߺϷƽ˾ط;κ˵ԭ򡣵ȻЩǸߺϸܹ˵֮Ųµġ֪ЩҲǴԼĳ˵ģԴͷԼҲ֪
ɵĳϣǸߺϵĶʵ̫⣬ڸߺ׵ݣͲܺ档Щˣ״ӣмʦֶ
αɷʮִ󷽣֪ǸطԦʯԣܴ󷽵óһԦʯΪǰߺıꡣƵľѵһĴ˵еĶϱ˵ķǼ˵ǲɾܾջ
ˣ幷Ҳǿȫٿصģڶ֮ǰ߻ǰеԭί˸ߺסǼģֻǰոߺ׵Ҫ󣬲øߺ׵𣬼ԦʯĲϣһĳΡεĴҪߺԼϾֶҪԼͨģ˿԰ĳΣҲﲻϴæ
ô˵Ǽռϴıˣϡ֣һ˷ı꣬ԣڸߺ׵뷨ǻᾡĲοȡһøߺƷ⣬ΪĲĻرǽ˸ߺһЩĹڴĻַȻǵ֪ߺ׸ͲκεļԦַ֮⡣
ʲôõأЩڿʼƵʱѯߺ׵ڸߺ׸ûʹ÷ľ飬еıףҲִƼģⷨƣǲϽӽƷĶķûа취ȵġ
ߺ׼ķĿǰλãҲǱɷĵ֣ԼʹõĽһЩʲôģûмʲô߼ĶҲ֪ӦԼʲô֮ڡ
ǹе𣿡С󣬼ǵӣߺϲĻǹеȻҲǹе˵ľͨǰЩ飬̸ʲôرϲġ
㣬һҪǿԿǾ㡣ߺܿȻûԶǹеǣһЩͽͽﻹùЩִǹеƹǲοġ˵⻰Ϊ˴ߺ׵ĹǣĴ󵨵
Ȼᣬߺ׵ȻҲǣҪʲôأҪһģȻִʦһȺ˳֣ЩСˡɷϣ幷ĹԻǺǿģڴڵεķͿԿ
ߺлһƽϡʮֵ㣬ҺʺǼ֮սģʽǣߺĵϲģڵĴӵСǸϵľееαT46ֽĻָй۸ɱԱġȻɱ棬Ҳһѷɫҩ١
ǣξɽȵ繥ص֮󣬸ߺ׶мŵͷʵķʽʵһΡʮսѣߺԼȫ㱻ãҲǸڱɷŵ߳ˮƽӵĽ
幷簴ճϵ˵ɳĮ쫷ԪףԦʯ˼壬ǼԦķǸطȴ幷ҪĹߡ״£幷ܹʱʱֵȼĴ磬幷Ѿȫſƣ֪ʲô
幷УŵͷʵĻ֪жɱߺϸ룬ǾԼϲĶ
ܲһֿԶ̹ǹеҪȿԽԪͬʱŵͷʵ幥òҪڵ⣬ʵӵܹѭáߺԼĴҪ󣬵Ȼڷǵصʯӹĳ档
ٵҪ󣬸ߺôǵġȻЩĶԴﵽôǿ٣ôַĶӦиõܡȫǸߺ׵ƾĻһ֧޾ӵĳǿǹе˵ߺҲǿ
û뵽ЩҪЩ˸üͷû壬ǷѯʸߺһЩϵϸҪ󡣴˽֮͸ߺ׿ʼоһЩǹе֪ʶܹߺĵơ
ڵĹʽߺ׾øһƼĿõһµĿȫԸѹصӡƺͶֵķ棬ߺ׿ܲԶǹеʶϣЩ˻֣֪ͼǲõģͬҳǸоϵԱߺǵҵһЩʺʹõȱ㡣ЩʦҲŭĵѸٵĸġ
Ҫʵƽ׶ΣҪһʱ䡣Щ˵ƹ̣ӽִ˵˼άƵֲɷơȻҲҪʱϺ͸ľϸߺ׵Ҫ󣬻ǴûнӴķʱǹеǴʮֵľѧڻе췽ʵĹףǹеǵ㶫ҲѲǶá
Ҫʱ䣬ߺ׺ͱɷҲһУĵȴ֮ǰԼǲܽ⿪Ǹ˵İֻܵȴ
ڸߺ׵ȴʱҲ˹ؼԽչʵѾɲõЧŵҲҪĵģӦ֮ˡ
УҲܴŵĹƳɱֶ¢ϵļڵս¢ϲ̵ĻϰУܹӵÿֲס
ӲûϰѳɹڸýϿʼԼµƼоڽһĿѾ˹ؼԳɹĿƺݶܡ
ԽԽǺ棬Ӳļ־û͸¶κصݣֻǷֲг͹ŶӣĽͱÿ͹һĿ³ɹǵĺᵽߡ
һۻҵĵθ֮Ӱ˵Ƽʷϵ̱ʽķֹڡЩרҵԱ֤ۣóĽǿ˷ϻͯഺפңΪ̼ͨϸĻԣ˵ҲӦӡȻûоĴ֤ʵعƣӳĶʮ´ࡣ
һʱ䣬Ľ㶼Ӻ˹Ϊɺ幤оϡɺ꣬ǹŴй˵ļԣҲʺϡ˼ףǸߺ׵ĺףɣȴӺܲǫĶԼۡ
׷֮ҥ֮֮óĶ̬
ӣȴʼҡڵİһҵһһİڹǰʼĲ裬һѮżŮϣʾʵЧ


һʮ ЧӦ
֯ʱֻ̣Ҫֱܹʵתģȫڹע顣ҲӵӪֶελϣƳ˾ַԵĵλû˲֪ġ
ȻӰƾҲ֪ˡѾӵ߹ٵԼҪ̸Щ顣ѾӦ˸ߺף϶ڣĿǰҪƣҲ̫ˡ
ӺܻθڣǸŮǴĸߵһѺתӵоܾһвɷãֻ֤صԱȫ֤ͬԱãһ֤̲֮ǰָ߼ݣڶ֤ˡ
ҲӶĿԣκҪˣҪй֤ڳ⣬Ҫֱϵͬ⣬ĻǮҲҪϵͳ׼ǰеʱ⵽˴˵ķԣĳڻű¡
ԽҪϸԽԵĿĿŶȺܸߡҵĽȫǸŮǵ˵ȴϵûһڷ硣ϻͯɲϾɵģ̳һʱ䡣һʱ䣬һϢûеġ
һʱ䣬˵˵̡̲˵̣ΪҪڶ̶̵һʱڣһרҵҽƻҪԵѵһרҵԱպĿƼҲǼˣҪһ֣Ȳ漰ģҪܰæɲǼ׵顣
˵أǹƼԼһԹʾЧЩˣЩͻȻ֮»ഺĹ£ֱ˵Ϸ񡣼ÿ춼ĵ绰Ѷ֪ܶݵЩˣѾʼǸûʽƵҽƻݽ롣
Ǹˣ̣øҰЩȻ̣ǰڳһдǰݷõĸ߹١ݹ֮󣬲̵ĻصԼλԼķʴһƷŽرƵĺɳ˹Ĵǻ
ӵĺһǺ죬ںܶϣӶԾĺܶҪֻ֧֣Ҫֵ̫ģȴкҲûʲôرѵġΣȻע⵽ӵĶ̸
֮ǰӵû⣬ΪҪƳʲôƷȵʽŷôһ˵ĿʱҲûô淴Ӧһϵеۣȹͨһ¡
ߺǺӹͨһѵѡϧߺ׺ͱɷںͻȻæµûͷûһ㣬ϵϣߺֻ˵һûգֱӶϵͨѶû취ľָֻϵĸ߼Աǰ
Ŀ˵ߺȣԼͶоĶҲܾôɵ֡εҪʵЩ֡˼ķ·ЩʵĿƼӦھСǣƾɣô˵ҲЩ֣ԣ߹ٿڵʱҲЩǺȻ
Ͷô֧˼ҽҵô꣬άּоǮĻô꣬Ϊҵõɹÿʼȡرʱһ仰Ҿ͵ðѶ׸Եú޹Դǿһ㶼ҵĿȲǾͶʵĿҲǺ;صĶôʲôɣ
Ӷžѹʱ򣬸ߺżԼơôʱ䣬ûʵʶ֣ؼǴ˭Ҳ޷ȷ幷ԣҲûаĿ幷ⷽ棬Ҫߺṩ֤
ڸߺ׵Ҫǽ̸ĴַϤȶ֮ǰĸߺⷽǰ׳գͨķ嶼֪רҵʿָﻹץס᣿
ΪߺڵԪǧϰߵһģһɣʮѣߺ׻Ǽ򵥵˳ĿġȻ޷ĸı״򵥵Ѿˡ
ȻֻǺܳĽԸߺ˵ɲһϻץ幷ʱͬʱһģҲһѶȺܴ顣Ҫά幷ȶҪѧ𣬺ѡ
Ϊߺ׼ǲݲߵĶ˲аµʱ䡣ֻôĳɾͣøߺ׺ǾɥƷ棬ȴشĽչ
ʦ˸ߺרҵָ£µѾԽʵʵƽ׶ΡǣɷԸߺҪһҲʮֵĹעֻƵģһЩűģȴûǹеġǺ棬Ҳ֪ǹеɵķûз
ӲϵĶסԾѹԭһӱкǿıϵӺܴǰϢϳķз붯Ҳֻ̾û˭ðűʷѹȥֳֺûӵɵ¡
Ͼ棬ô˵;һ档ӲְԵŵˣ΢;һЩôԺķ㡣Ȼǣĵļ棬ӻһҵԭûκεòֻԵĸ;һЩ΢Ĺɷݡ
ߺ߻ӺʱӵǸҲ˹ؼĽʱ̡ʱ򣬳ЩǿƱڹλϵˣ˶ڸָýǰȴϢ¹ԼԺ״̬Լʮ⣬Щ绪ïഺٻ˶̲סҪע˵Щ̬ӵϦˡ
Ϊýעʵ̫࣬ûһƵڶļߣֻʱڳľԺСˣȻгýֻ洷ض㡣߶ĹģԱͬϯϻ顣糡ӰŵĲٸԱ˶ЩͨýָͨĹϵˡ
ûаʲôԱҲûʲôˣֻô򵥵һŷᣬЧȴЩ˳ֻҪһ򱶡ʱ˭Ըֳֳ֮Ĺǻ
һָ̣ഺٵŮ󣬴βסЦݣ޷ѹֵľϲ鼷˸·ýߵľ޴ݳ糡ʮǰഺŮٴǧʱ˿òװ³ڴǰе˶޷Ƶơ
ǵλ֤Աֳ֤ʵеһ̹ڣ֤ĿȫʵʱֳǼǵͲѴԺƷ
ȻĹУδһ̷о׷ܹһ״ֱ̬һֶ̣Ҹ
ͬʱ̣ҲоУһ̱ʽĹؼ׶ΣǿԼʷеΰ¼壬ͳһǴҲáĺ䶯ǴλҪҡһ滷һǵ״̬ȻûоıȽϱ׼ǣǵҸͬġ
Ӻ˹оҲõ˾޴ӵĹ˾Ȼû˸ҰһϲĻϰ˷ŵǰ棬ǣ֧оѺתµļ˾ȴɴ˵õ˾޴һʱ֮ױȡ
˵䲻ĻǾڲɹսʱҲòֱӿӵĹ˾֪˾޴׵Ĺ˾Ȼ޷άԼ⣬ƾͷą̊́οӱ¢˳֮ս⣬ͬʱרҵҽƻоĹɷݡ
Σӵļ˾õ֧֣ʷκʱҪߡκӹ˾רҵҽƻıķԴսĶӺҪΣ˵ͨεվԼȦе޷ҡľǿƵλ
ڶý֤ʵʵЧ֮׷ʾʵʩճ̺бһӵרҵҽƻŷᡣ֪УôʲôʱԼܵһĺôǴĵĽ㡣
ǧ˿ڣҪÿ˶һǰеҽƻרĳҲҽƻϵʽոһ͸¶Ӵĵ绰̱򱬣ʼѸٵĳһڣвƣûκӻʱûйɱ
׼Ϊŷ֮ߥרԴӦķĶѾźãЧһһŷᵱ͹һЩԷ
ȣҵԵӯģ޳ᡣȻҲŵʮ֮ĺļϻṫڴ֮ǰǵȴƵ֮ǰӵĿлεı֤רԡ
о󽫻ٺҵĸֶָΡҲ׼ļģֻôգֻҪεİס⼸ˣĸ⡣⣬ӿǿƾ̣Լܵı棬һЧķʲô˸Ҷ̶֣Ҫһ¡
ο⣬;в룬ǾѵıɡרһִӸ𱣻ҽƻİȫȻŵĻǱһЩҽƻнĴ
Σ¼ƹ㣬Ҫʱ䣬ҽƻĽӴޣ޷˵ҪʱȶʮȿţԭˣҪרŵĻͨ󣬲ſ԰ȻרŻǾͬģȨޣҲвƵĺô
ҲӰŵ;һĽȡôӻԤʮҲںСС档ңʮ֮ӵҽƻ϶ҵеȨƷƣеǧˣһСʱһҲеԴԴϵɡ
һ㣬ѵģеԭ򣬺ڵԴŵҲйϵһǸͳרŻɣǰѸӯĽڡտʼƹ㼼󱸼ԱɣеλȨش󸻴Ըƽգֻܵȴ
ӹ⣬ʵǼӵĲҲ֧һĴƻΪÿһṩԮĻ϶֣ӵʱϼѵͬõƼҵüĿĹµģȻһ۲۵ˡ
û֪ȫҡǮ۱ⱳһռݰٷ֮ʮɷݵĴɶˣȴھиͲҪǮƵĸߺסߺ֮ǰȣֺһʺţʺţǸЩ˼ǵһЩ΢ĲԼǼоľѡߣߺ֮ǰûʶ΢Ĳ㹻ƽϽӵְɣ
ڸߺҲͨˣһ꣬ԴսĻˮʯ֮ǰߺǲǸ»عˡĻûоھӺеĵλ˵»󻹻Щ˵İףˣߺǲܴŵİķչ
ĳѾɣڸߺ׺ͱɷȫ£רҺķ˴ľŬİѸߺ׵ҪʵߺпհԼִԼϵĻҩױȵ⣬ĲϣɷսΪԪİڼרҵۺ£ھһĳΡ


һʮ 
ڱɷУߺ׺ǼʦĶͲǸӡܺܶķάʽںܶ෽Խ򵥵лķУٽһʹ÷ԼյĹֶεȡ
ǣߺĶһ⣬ʽصǹȷе˵ӦһͦǹȻ˸ߺϲתܼʽƣ֮ͬڰ˸ǹ룬һԿھƻһĴֹܡΪߺ׵ļ֣˺ܶǹǹ̫࣬һ޴ĵҩ䣬ʹùǹӡ
幷ͱ򵥵ĵǹĶʹãΪߺױɷڣûһ˿ɵ幷磬򵥵Ӧãͨߺ׿Ƶʵֵġǿ׵幷ʶĻһᱻôСöоߣϧûа취֪Щȴǲòʹãʵûбķ롣
ڸߺ׵Ŭ£ֳ֣һȻڸߺ׵ϣѾ֮ڣһķһ󲿷֣İס幷磬ΪͣϢķҲֻ幷ְܹ
ǹĳЩǣǿںһΪʵûиõİ취԰ͨЩϽһȻЩϷŵκһоǶоϣںȣҲͨĲϡΪô򵥵ĻеƣרҷѾĻ
øߺ׿𣬰סƵӲά״Щ嶯ʱ򣬷幷ϻ¶ȱڣ幷ǿЩСȱйȥǹĶҲɴ˲
ʵϣ£幷ͲᱬΪˣʦرԦʯ˼С幷ıκɹ
˸ǹڱԦʯƵģķֲͬһԲĵİ˸ϣϹϵİ֮ԦʯʹþɷǿԪɼʦԶֶľܵǹܣȻԴȴܡ
ĴھڿҲͬƣܱǹΨһͬľǹ̶ǹϵġÿοٶھڿлᱬһֲǿ磬ǴθߺǴ쫷磬ֻǿҲȫ˸ߺ׵ҪշɰʯĴ磬ȷʵߺ˼̵ӡ
ǹܵĺ幷¯ȱڣֻҪٶǹʲôԼߵٶȷȥΪԦʯƵԭĶҲմȾ˲漲Ƶԣȥκεı
ʣµĲ֣ȫǼʦͷҵõĲƵģ߾ܶȵɵĲжҪ幷ϲֲ㶯⣬Ķʱ滻ǸߺƵݱеĹѪƣƺȻǶģڷĸУҪĿɸ
ǹͳһߴͿھǰκԲεĵͷûйϵĻҩװҩĸ幷ǿƶκεĻҩҪÿӵϸĴǹܵĿھǺϵ˿Ϸ죬ֻҪװǹܣȱһ򿪣һӵ
ǹܶǹ̶ģǹܺʹھķ֮䣬һȦתĹϵͳ԰ѹеӵٵķ䵽˸ǹС˸ǹͬʱﵽһֲ٣ֻҪӵ㣬Ϳ಻ȥ
ÿӵĴ̻һ򵥵Ŀռ󷨣޴ĵҩҲһͬĿռ󣬿Ա֤ǹȥ֮һڣϻصҩСͱ֤һԴԴϵĵҩӦ
ǹֻҪԼԪ룬ǹԶĸÿǹܵİԷλԪǹڵĵͷԡÿͷǿԪ֤ȥĵͷﵽ
ͨķͬǣߺȲ֮УҲܽзƵĽǶһĹ⣬ͨķû㹻Ԫ޷ʹãߺ׵ͬǰǹеԭƵģߺûԪ幷֮ߵҲ޵ʹȥ
ʵ̫ķֻǴһ£ԭεķе¾ͳһ֪ĺڿŵæֹֻбɷʱ¶һֿı飬֪Լʶһ·Ƕô˵ɡ
ӵͬ⣬ߺԪԣЩ붼˽ԵԪ䣬ֻҪǴŸߺ׵ԪȥӵÿһŶƼ׵ԣҡ
ûм٣ǣǹƣÿһǿ϶Դﵽġ幷ͲҪʲôĳֻܹ̣Ҫȱڴ򿪾ͿԡӵҪʱ䣬ûкķʱĲ٣Ҳֻ͵ĹơԸߺ˵κεŵ㶼Ҫ˷ܡ
յڣǣҲֻǷܡǸߺҲãЩƴʦҲãزҲֻͽκΣʵΪˡ幷ֿٵϡϣѾļˡ
ϧµУߺײܳԷҲһڰɳĮԽһ¼򵥵顣
ܲԸ⣬ߺҲֻܴªķ뿪ˡʦѾ޷һŻֻܰԺ󷨱ϣڸߺ׶幷ĴϡߺļƷַҲȫЩʦڵġ幷ɷڣûбж
ߣͨһЩ߷ʦҲǵһķͻƴµ档˻ǲϣԼŪĶֻһķߵʱ򣬻üͷЩʲô
ߺҪľ볩ʹһԼô˵ע̼˹
һ󷨴ңǹһЩԵ󷨣ٰٷ֮ʮ֪ԼЩóЩ治óԷŵȱҲи󷨴ҰĻ϶߲٣ϧԼʶˡ
󷨴ңߺϵЦһЩֵĵߵʦ㲻㣿˲ʶߺײʶǻǷŸߺһ飬æǻİɣУ֪ǲѾҵĸףҵˣôߺ׵׷ҲԴһ޴ͻƿڡ
ʮʱ䣬ߺǺѽʮʱ䣬»صᣬߺײͻȻ֣ϣз䶯ľƳǸϻͯҵ񡣼ϵ˵УʮоŸ˵ʱ⣬ǾҲ⡣
ں泩ЧôߣǸߺ֮ǰûԤϵġô˵Ҳ˽˸ߺ׵һԸôλߺ׸ͲȥӣҲ֪ʲôز
ھ˵潫˵ߺͻȻʧһʱ䣬ʵ̫ãڷ˺ܶߺ׶֪顣
ǼɷܵļһûܰסرѶʣһץһѷĻɱ⣬һ̹е顣
ЩҲʲôؼԵǱߺǶ˵ǸɳĮԵɽȴһС͵ľݵ㣬Χ˶֯ĳԱƽʱرѵ沢û֪Ĵ㡣
ݵҪ֮ڣһ簢֯ԱСתվ󲿷ֵ֯ͨţߵءƻ󣬺ܶײ֯Ա޷絽֯Ҳ֪ʲô顣
Ѹٵץסؼ°ǸͨѶվȻеϵѾϴιʱ٣ǣǲ׽ϵźš
Щźţʼģץˡжջ޴ץϰˡþЩľǣЩˣȻҵСгɾ͵ˡʱ˵Ǹ֯ĵײԱҶǼڰϵģʲôʱ֯Ѿô֪ľ߲㶼ǳһ
ãΪĿԭЩ˵½ûϸĹעҵעȫӵͻεġҲþжӵЧûΪǰЩ˵ıºܶ˵ܡ
飬ߺʵѾ̫עеǸרŵ˲ţߺ׼ʧһ£׷鹤ȻǾô˵˰ϵ㣬ϺѾյϢûκεĽչЩץԱʣҲûʲôرֵעϢЩ˵ã󲿷Ǹ֯ľԴĺĻܸմϱߡ
Щ飬ߺײģߺ׹ĵǣʲô˱ץס߸һ֯ڳĻֻһЩССϺûô
ǸݵһҪȥģﻹûֵԦʯߺ׺ͱɷ֮ǰõǿ飬Ѿ󲿷ֶ˳ߺ׵ȥеһ룬һ룬ǸЩʦǵĳ͡
һķߺ׵ûбɷôɥԼжߺ֪֮ɷҲ˵жʹöõżġֻǲ֪ԼΣɳĮߣҲΪһ
ϵõʣڲʯԦʯߺֻеһ飬Ķɷٴ˵ҰʧλϵͳʾѾɳĮ
һտ˵ĵطߺԱ߱ɷע£ɳĮĵķ򣬸ߺ׿ٶİ
е쫷Ӹߺ׵ǰǰ治ԶɳıɢɳĮգ˲ʱ춼Ǳ幷ʧȥԦʯƺǿĳɳϸСɳʯڼĴ£Բӵٶǰ쮡ãߺվŵĵطûκα仯Ըߺ˵ΪҪĻߺӦǱԼķŪ˵ĵһˡ
ڻɫıУɫĹǹڵ׼ǣ˸쫷СǸߺӵֶ˶˸ҰܼĵĻǻҩչ޵ļɵĵĻҲ޷ȡοߺԣЩӵûʲôҪǵҩ⡣ĵĻ£ߺ׸ͲҪǾ׼⣬ֻǲ֪ӵΡ
ɷȣԼǿķ򿪣ߵ˸ߺ׵Χ֮ڡƽԦʯѹ£Ȼܹγ쫷磬幷粻ǱɷҲ޷վԭصֱӱ˿СڿҲֻûʮ룬־Ͳ㱻ߺʮӵ顣Ǹߺ׼Ʋԣͣɷƻᵱ
ŸߺеɷҲð˲˼Ŀ⡣⻹ǳķɷǿˣֱԸߺ׵ʱ򣬶޷ּ֧ӣôΪ˶ϸߺף֪
˿Ÿߺ׻ûһ䡣ܰѱɷֲ飬ӵѾö˵µǣĹ޾ġٸߺ׺ͱɷûа취֪幷ļڳеУƸߺ߹ĵطһƬ棬ʲôĳУܹסʮż쫷磿ңЩ쫷лĴ׵
Ǳɷɱ飬˿Ҳǵһգҽ㣬Σʱ̣㻹ǲҪΪáһƳЩΪߣ˲һиƴʦˣҲֵܵ쫷ܼĵĻûʲôԾסʱĺ
Щʦ󷨼ǿһ١幷ֻиߺܹƣɷɱ˶ᱦ˼ˡ
ڷʱͷеĶﴫһ󽹼ĺУգɽǵǵ


һʮ 
ͻأ֮Բˡ˶һ㶣漴һۣߺ״ͨѶأգû£
һոһ쫷羭ڵλãСġ˵ŹҶͨѶȻûӰʲôȴǶû˼ŵ£ʼķǸʱء
𣿡ߺװԼյڣ˿ɷ֪ģȻ˳
ʵ̫޴ɷ̲סҪˣΪǸһȼıȥƷ𣿡ߺףˡ
ߺʵϲĺܣҲûʲôˣߺײʱİóȻջȥóջȥĲֺǸķڸߺܹĵʹãĸоǵһΣ˷ܵĺܡ
ͻأߺͣΪʲôоʲôԡɷ֪ߺ˵ʲôŤͷһۣʲôΪʲô
ߺһ֣˲ϣһ֣ʧȡúͻգô򵥣Ϊʲô֮ǰԸЩˣóʱ䶼ûоͻᱻץ񣿡
ٴΰ˸ߺһۣǲΪ˶Ϊҵľ飿Ϊÿ˵ķǾʦƲѪľƷһдʦרŽƷַɣŸߺЩĿ⣺֮ǰЩˣЩոŵļһԪǸողߣʹõľ鶼ûС
ӵзĴ󲿷ˣڶԷгƵûУаٷ֮ʮϵķʦų͵ģܹԼƷ˷ëǡҪﵽڵĵزʹãҲһβ̵·Ҫߣ˵ˣֻҵʹ÷𣿡ɷ˵ģǸߺ״֪һЩ顣
ʱ䣬ߺȤЩǽǣҲһ֪ɷȻ˵ߺ׵ȻҪʵϸһ㣺˼˵ϵЩǶߵģ
ȻΪĸֻЩһ켣ڳں쳾ɷߺ׶ˣͷҲصĻش
㲻Ҳǻ켣ڳ𣿡ߺСһ䣬ȱɷз֣ٴη˸п벻ͨѾ߸ϵЩˣȻֻߵײģ
˵ûͨ˵磬Ҳ𣿡ɷûзߺ׵仰ģԶ󲿷ˣڵײĿˡߣҲͨ˵еٮٮ߲ſУǣܹͨΪǣڱ˵Уʲôǣ
ȻߺѾҺͱɷЦ֪ǲΪǿԭ򣺡ֲ㻹һڳУ۸Щ˿϶ܹ񫡣
۸ɷЦһΪ㣬ΪЩ˻ܷУֻץ˼СѣҪ۸ǣֻתˡҪҪҸɣ㿴ʲô۸һϯ˵ǸߺҲЩĸоºڣúͱɷЦ
֮һû˵ߺǲ֪ô˵ɷȴ֪ʲô˺һᣬߺײеȰһĿڣߣԴ̬ȣǵʱûʲôԭ򡣡ߺһһñɷϰ߲ɱˣոյЦһ㶼档
ߣ磬Ȼʧȥ־η֮󣬵еһʲôǵʱѾעһƫĵ·ߺҲ֪Լô˵ⷬģЩ²죬ǱɷˣҲԼô
ϵģɷȻûзͻȻʲôһ㣬˼˺һ᣺ߺ׻Щû˵ڣÿ˵һ䣬͵ɷɫɷע⵽ˡ
׷ҲãҲãʲôĿģߺ׿ɷûʲôģֻΪ׷Ǹ磿ʲô֮ǰЩǰǸûзҲ˵ֻͻȻ֮󳹴ȻҲ˵ֻߣҲֻҵĹɣ˳Ӧ˹ɶѡ
ɷһԲŸߺ˵ߺҲſ˼Լ뷨˳ϴƴʦ˵ҲǴƹ򣬳Խ򣬶ԼҲΪƶߣһӶѡô˵κʱ򣬶ӦɥʧֶĳЩأʲôǵʱ򣬻̸ʲôն̸ʲôûˣնʲôʲôʲôշʲôʲôطʲôΪ
ҿĸ֣ߣл̸ϵĸ֣ҲãƴʦҲãʮ͵ˡһʱҲͣǲǵĳ׶ΣҶľη𾴣Żᵼԭ߸ϵǺЩͬһСͨˣ϶̬ͨȣߺ׺ͱɷѾͣţߺ٩٩̸
ıɷ֪ʲôʱѾıˣڸߺ׵Уɷ˿̵ĶʮֵЩʱơٴȷһЩûɷȷʵʱڳʮֹϴͳʮͳЧƵС
ߺ׶ʱɵֻۣ˵仰ѣôķӦɣߺ׺ͱɷʶôʱ䣬ɴûмɷġǰҲʹɷĻشΪһĵزԪʱ޿̲תҲ̸ʲô˹Ͳ˹ǣͻȻ֮ɷڳôƣѵͻƣ
һ㶼ǫ飬ߺϰЩ仯ΪԼոյһϯڱɷ綼ûʲôоߺô˵ɷҲᡣ˿ΧһƬͺͺɳĮɷҵʲôĶΧʲôûСߺ׾ͺݺݵĴԼһӣɷʲôˣɳĮﶼܱˮˣںȣ
ܻǴߣߺҲ֪һ״̬ûǲҪšǱͨҲֻԼİΣûʲôر񣬸ߺҲȥЩűɷؿ˵
Ӹߺ׵˽սɳ󣬸ߺ׺ͱɷڽ£ò΢͵Ķλǡߺ˼׼Բܡֻǣ˶λǣǱߵҲһ㣬֮ǰͨѶеͲˣߺ׺ܲϰߡ
֪ǲԼҲˡڸߺͻȻǸνA3ȫҲǿЦһ㣬˼ʲôʱ֪ʲôʱ֪Լʲôط߼ĻЩĻּȻܹո߲ĻܣԼ㶫Ӳʲô
ͣôʱ䣬ܻҪʱ䡣ߺ֪˱ɷֵȼһ¶ҪչĻݴ˵һʮ궼пܵġǣƫƫ˵۾ˣһʹľˡɷԲںߺ
ɷӱ죬һߺ׻ǿ֮ǰˮάйûгԷľ飬ԪҲͣתûʮ㲡ֻǣôʱһͣ㻹ھ쫷ŰɳĮУǾкܶ˿ʼˡ
գΪʲôɳĮͣǸϤߺžе֡ϰ߸ߺ֪Ǹߺڽִһ£Ȼȥ˾Ǹܻʧһ£ڲǰƷʱ򵽵ɽסһ£潫ûʲôôˣѵĻ˼Ա˾ǽˣ
ߺûֱӻش⣬Ƿһ䣺˭ݣֻͷͨѶԷˣߺ׿϶öԷһ¡
Ȩ֪ҵݣͣ˼ӣԷŴӶﴫشҵ⣬У
ҷִоر׼ִ֤֤XXXXXXXXXXXXXXXXXXȲһеȨޣȻشҵ⣡ûй飬ǿ϶ǳˣȻߺϺԥĶԼرȨޣɱִնϧ
ܶԷҲ֪˸ߺ׵رȨޣû˵ʲôȨ֪ݵĻԹԵĻش˸ߺ׵⡣Цߺ׵ɱִգн¿ֱնģһͨѶصˣûôߵľΡ
ȻЩ仯Ϊߺ׵սɳ飬ѽԸߺһֱչмӵ鶶˳Ϊս漰µĿƼȻûΪսɳй¶ܣǣ˵ĶԾĲƲε̬ȴĳЩ˹Ľڡ
ҲǸߺ׵ɱִʵֻ̫ۣҪ֪ˣûвߺССУϲŵԾ˵ɱȨевȻ潫ھĵλվǣ֪ЩĻˣĸλȨصģ֪ߺڵʲôߺһѪ˵ҵĸ˵ĲʲôϷСǻԲ˶߰
ҪҲָߺ׵İʵЩף̶̵ļ£ҵڳ˰ϵˡİյĿֲȨޣ˭оڵġǣҺԼͬ潫͸ߺ׷˸ָڲϵڰ֮Чӡ
ЩǸߺײ³ģΪڳֻ˼صԵɻΪߺںƽʱʧҪƲͿƼԾĳЩŵͳһƶڸߺͿ๦ߵķϣвûй¶ܵǰ£ɱִȻվɣߺ׵ٱҪһ³ĻмأЩԵҲߺͣ˼죬̲ܿסҪ֪׸ߺڸʲô
˼ת˼Ȧߺ׻̲ס뷢йһһΣոɲõڸߺУԴ׸ߺҲôˣŪǣԱ߻ھŵıɷߺ룬
ҽͨ潫ͨţҪ㱨ߺ׸ܶŵǸУֱӾôĽУİȫ𲻹ĻҼ»ܣСĲ֪ԼôģθߺҲŭˣĻԼôƴƴΪʲôһڷʱôԼͱɷһѣߺײ׼ô
УûϽ͸ߺ׵ͨҲûͨѶҪһԶ˸װãҲûа취
ߺ׸ոսһǱ߾ʹһ̾գ鶼֪ˣæûд㡣
һ仰øߺöһ˿ů㰲İ£ߵҸĻٴøߺ˶Խġߺ֪ǽַ»Ĳô׽
λ㲻ĻԼҪƲߺһʻýһʶĻشһ㣡
ǾضȻȻˣһĻǶĽȴĻһӶЦ˳ЦһᣬŴЦش𣺡ǵģңʧҪƲҲй¶ܡһᣬǶһֻǣһȽΣգСģ
ǣߺװĻش
֮󣬽˵һ߲㷢飬͸ߺײĲ࣬˶ԣһӰбĸ߹ͦߺ׵ġøߺ׷ģеǴľ֧Ҫĵ顣ڸߺʱ٣Ȼ֮ǰһһûʡ
󽫾Щɵߺ˵Щ顣ƽõ˿С㣬ڲǰ֪Ŀֲ֯ܣ˿Сıȫ񻹲֪˿СΡֳûз˿Сʬ壬ѾܣʲôҪĿǰû
Ĳ²⣬пܻǺ͸ߺأΪǴֵʱ򣬸ߺǺ˿Сһġ


һʮ ʧαװ
ǲ²⣬û֤ʵԽҲֻ֪ͨһ¸ߺףûаʲôһ࣬ܶҪȵЩҪſ֪
еģǱ֪ɷǸߣͻȻССͻһ£Ǻ飬ͻƵ˻ԼµĲӳԱȻƴ֧֪֡ߺ׻Ҫͬɷһʱ䣬˵һС佢˼սػʳȻǶζĶ㹻ߺڵġ
ɷȻǸƣһߺԱ߿ţҲûʲôر顣ͽͨ껰֮󣬸ߺ׻ֱ佢ϴǸСͶλǴ˸ߺָķ򣬵ȵս뿪ߺ׳Ǹһ쫷磬֪λǻ᲻𻵣٣ڼԱǰʾĸߺ׺ͱɷλãѾǵʵλˡ
ʵи׵İ취ɷŪʲôһΧĴųһôûУɷס˫ǵıɽŻˣСӦòʲôߺ׾Щ𻵾ƲΪɣǴС𻵸顣ڻõĳֵҲǸߺȻ㶯Ŀɾ޷֤ˡ
Ȼߺ׵ͷΪʵͣڼ£ͨѶЩʧЩزʸߺ׵ĶλΪʲô޷ʱ򣬸ߺ׵ķӦ˾ͷϵǸʵͷȶܺܲûκηӦ
ǣǱϵʱͷϵͨѶĪĺȻЩزǲ֪ģǻûܹϽͨѶȨǸߺ׵ʧҲǼ£˭֪鲻ֲԣϿ챨ϼ
ΪˣرһսɳӸߺʧٵĵص㿪ʼ쫷ķѲ顣Ƹߺ׵ʧ٣в˵죬ͲҲҲߺײء֪ǲ̬رɳսҲ޾ɰ㣬ɳĮϿС潫һֱԹۣ֪ͨߺһȷİȫ⣬ûκηӦ
˴ɳĮɷ֪ʲôʱѣߺȴ뿪ʱ棬һʧܾܿٲߺ׵Ȼ᲻ε뿪ֻʵʵĴŵȴ
ߺװ幷֮ɳĮٳ쫷ˣ⼸һζûУýⶣߺҪС쫷硣Ҳֻڸߺ֮ǰ÷ʱųֹ
ǲϢߺϧûһǺϢһϢȻǽ֪ͨģ˿СİڷҪ
أر鳤·ģҲ֪õʲô֪˿С鳤µĹϵǱѰֱӰҪ鳤¡еҪǷ˼ǲϣҪĶǸߺ׵
֪ߺ׸޷ֱϵϣԣǴֱ鳤¡˿С㱻ܵϢû⴫鳤ڽӵҪ֮ϵ˾Ȼ˼ֱܹӰϢ鳤µֱߣͨľ϶Ѿˡ
ǣ潫ѾѼظߺ׵Ȩ޷˳ߺȴͻȻڼǰʧ١洫Ĳѹøظߺ׵ǸŽп಻һжʾߺ׺ͱɷɳĮ쫷磬ڲ֪١Ҫϵߺף£Ҳ˲øʲôһӣСӵĽƣÿСһС͵սͷ
صǣǾȻҲ֪˸ߺʧٵϢԴ˲û˿СʲôӽȵıֶΡ鳤°ڣҲûʲôǳżӣѾ֪ʲô˸ɵģղάһƽѡ
Щǽ赭дĸ߸ߺڰĽչ֮󣬸ߺԼ³ġ߸ߺ׸Ͳ´ˣ潫ں˿С֪ߺڻǳΪѵľصСЩҪǸߺ׵ڸߺײϵģֻбɷ͸ߺ׵ɷͬĻߺ׿ɲܰͳȥ
ǣ˿Сڱ˵Уڸߺ˵ǼҪ顣ΪԼԭ˿Сܵ˺ߺ׻ھһӡ˸ߺ׵ţȰοҪżڻЩҪޡ
֪ǲЩ˸֪ߺڵ֪زڸߺ׵鱨֪ڻʧ״̬ɳĮʧٵģȻҲ޷ŵôЩ˵ĿǸߺ׵ѰĶƴ󲿷Ҹߺ׵ʬɣ
ߺаοһЩͣɷԾ


һʮ ʧαװ£
ĶһЩ˲ĵݣ֮ǰűɷɳĮϰܲĻøߺûѵ¡
ߺԼоЩ֣ΪʲôԼһ㶼ƽõ˿СǲǻʲôΣأѵԼǣɸߺԼ˵Լ˿СǴӸߺѧУʱͿʼġ
ʲôѵߺ׵صиԼ˿СΣգߺԼҲ˵壬Ǿ˿С̫ԶʶǱǲΣգ
ĵļغ˱ɷ죬ǱִһЩϢǸʱļػһʱڸߺ׵ļزϼӳҪͲӦôڵĻ
Ǹ˿ĵϢȻʱĳǲʲôˡΪˣûκ׼ͻֵˡҲãԺʲôŵԼ١
ֻһϢȴ岻ߺеһûɵķꡣߺҲԼΪʲô꣬ΪɷչδѣΪ˿С㱻ܣΪԼΪ֮ЧľдĲгߺԼҲ˵һɺرй顣
ϧɷڱչأߺҲʲôߺûĿȾ֮£ߵЩ黹Ǻ׵ģɷܹٴν״̬жѵãߺ׺ΪԼһʱ꣬ҪǴűɷĻɷ⣬ߺҲԭԼ
֪ʲôʱ𣬸ߺѾѱɷԼܵѣԼʲôͱɷʲôܶͱɷҺܶʱԼķҲűɷƫһЩΪɷɱ˵Ƣԣߺ׵𹫷ߣԭڸߺԼҲ˵
˵ɷԼĸıҲܶɣɷԼԣҪ۸ЩͼߣɷͰѼЩȫˣһڡѵɷҲΪŸߺת䣿˭֪أ
ɳĮҲʵǺܣôȲ˵е̫ӲûһĶƶƮܸһƬɳտյ۴ĸ򿴣ͬľɫȥʲôûУȵԶڵ¶޷ֵøߺԼԪҲҲ㣬ڵֱȻĵز
ķΧĻøߺ׵ĸоʮֵĲܾãԼһҪʮֱŰķй²죬ǻò̡
鲻泩ʱҲ࣬ķĸߺײѣֻٴμѵĴ죬ʱ򣬺ֻԼ۵ʲô룬õİ취ɣ
ɷ䣬ϵ¶ٵͣɷҲûʲôӦߺڵĹԪԶѭҲһ㶼¡ıøߺЩɣֹͣŰһķйɳϣһ˴Ŀҹա
ûʲôȾǿգǸȻ͵ϵǿȫͬҲһߺ׾ô
ʼתȣߺ׵Ҳ¶ٶתһ磬ִ˽
ν֣˺üαɷ͸ߺĿǰ״̬ߺ׶һһûʲô˼ʲô仯Ҳ׷ʣȴԼ
ϢߺڵϵЩͬѧڹȥʮڣԼͬʧ١طӵҵеĹ֮󣬷ֻһ©ѾξͬѧߺûϢ԰Ϣ˾
ߺǽˣȻЩҲת˽ϡߺ׵Ǹ׹ڱҵʱͬѧᵱ˺͸ߺ׹ϵȽϽͬѧֻиߺ׵ĸĸ֪ˡǶ֪ߺҲûк˵
Ѹߺ׵ͬѧһǡǱҵһͬѧЩ˵ʲôѾԶЩˣ϶ǳġһʱ䣬ҲߺףЩ˾Ͱ˸ߺ׵ͬѧϣϣܴǿԴ취
һŭӸߺ׵ͷͻ𡣸ߺ״ûж˵ɷ֪Ǹ˵֪Щ˾Ȼ֪ϢôֻһǸߺ׵ĸĸѾҵҴǿеõԴ
鳤²Ǳ֤û˿ҵߺ׵ĸĸ𣿻оίԱϯҲ֤ôᷢ飿
ڶ˺üŰѸߺ״ŭĶߺֻһ䡰Ҹĸж֪ǱߵĽʲô˼
A3İȫʿߺ׸ĸİȫ鳤ºϯظ֤Ȼ飬λøߺƽԼ׸ߺ׵˼Ҳʱߡ
ٰ꣬ȥ֤ʵһ㸸ĸİȫ˷ӦˣǧҪʲôΪһʱ顣
ǣߺױǴӵзһ㣺һСʱҵһСʱʣʲôĻûУߺ侲ĹҶͨѶ
ûһ̣ߺҪɱˡɳ嶯⼸ķһԵķԴսĽǱΪݵϢ֮󣬸ߺҲûķŭ
һֱߺ״ԼǸѺ󣬾ͺҲûаѸĸͥһʮҪλϣֻصľУûּͥȷиԵʡϴδҴҵĻؼһˣԼĸоҲͬ߹һ㣬Լļ˽ԼĹ£ǽǵĹ£ƽĺܣֻкôͥů
ԼھЧΪԼİȫҲƵıԼк֮ǣԼʱҲûʲôرĸоֻΪİ쾭塣ǣı֤£ЩרŸ𱣻ǰȫ񲿶ӵı£Ƿ飬ߺڲףԭԼĵ׵ʮԼļˣ
ŭûһʿݸߺĿǰ״ֻ̬һ֡Խзŭߺ׺ԽһԲ˸ɵӽЩһƿϿʼССڵﵹ
ֻǣƽȴβסߺĵˡڵˣ˺ȶʱֱۺ춯֮⣬ߺûжһ˿
ڵԪŭļ£֪ʲôžתԪ籩Ǳʱ幷Ҫ֣תͷΧϸСɳҲʼ˶ΧγһһС
ȵɳĮУ֪ǲǸߺ׵Ӱ죬ͻȻһɱͷΧĿȻ½˼ȡԴ幷类ߺ׿ƺ󣬾Ҳûʲô󶯾ɳĮҲ˿ʼڵļŸߺ׵ߣɳγһȦһȦ
͸ߺ׵侲еŭӦһ㣬նȻӿһƾմ𣬰겻һƲʵεɫУ˿̺ͻȻƶĺ󣬷ڷɲǼ㼯˺һ㡣ոջյգʱ˺ɫĹסƲлԼԼһ¡
Ҳתֱ£ߺױ¶֣ҲЩ䡣еϾȻѾʼĽߺ׺һֱûʲôоһ㣬ԭأһ
¡¡޴ӡž޴磬пʼŰĻɳͻȻ֮лƮµѩγһʮֹĻ档
һ죬ߺ׵۾ֱĿһֱ۴ϸĵ⣬Уֱֱ˱ɷͷһͬǣڸߺԼϡ


һʮ ɷ
ʯ䣬ߺ׵հһƬԼʲô治飿ֻͷһţ⵽ͻѾԼ塣
׻ߺ׿ȫǽļһͺŵĻ׺ͷǽһЩԵڳģǣˣȻûеסԴϴµĵ⡣˲ʱ䣬ߺֻϵë
ǿĵͨζߺ׾κҲˡ˿ԳԵĶǸߺԪ壬ЩõľԵºͻڳĶ٣ȻǱŪȫ鴤
ãߺûʲô캦飬ɱҲֱ׳ε׻ֻͷʾһ£Ҳûй˹
ֻǣԱߵıɷûиߺôõƮѩ£Ȼôʱ˵׵磬׼ȷĻ˱ɷͷ
ɷͬһһ㣬һԭر׵繥ʮ׵ȻûͣЪ˼ߺףҲڴӸոյͨĲӦлָʼıɷΡ
ڱɷһ㶼ֹۡߺԱ߿Ĳ˵һԣͽֽϣһԵһװĽ˺ѿĴһӣǡÿ԰ѱɷ棬֮Ѹٵķŵ˱ɷϡ
ûɷᾪߺ״Լѧ֪ʶֵ֪Ч׻ԭֻһµĽӵ߶ѡ
ûжã׵绹ǲӰڱɷϣܿȻûˡߺ۾Щûã˲䱻ǿĵڻûмΣʧӰ١
ɷϮʱ䣬ߺѰԼķŭԺ׵磬ߺ׽ǱһΣѾܲˣɷĹϣߺôܲż
£ŪһӣͬĽֳһûмְӣͬʧӰ١ߺ׺٣ϵļӱĿ˺飬һһʧڱɷԡ
֣Щ׵ͬѵһ㣬ֻұɷԼߺ׸߸ߵվֱۣ׻ص㣬ӦûߵĽĹҲơѵɷʱ飿
ʵûжãߺҲ侲ǵĴ˵Ӹߺ׵ͷһһ֣ЩǺڵβģ
٣ߺҡҡͷȷѵǱɷƽɱ̫࣬ڹͻ֮׽٣пܣǣ׽ٵģȻʲôͨĹͻƣӦǴ˵еĳɻ߷֮ʲпܰѵɷѾͻһ㣬ҵ˷ķ
ôЩ׵ǿԱƵģߺ붼û룬Լ·͵У޴ĵҩ䱳ڱϣ˸ǹָУָһ£ɲǼ䣬պƲͳ˱仯
幷ŪĿɢһ㣬ϺڳƬ̾¶һ󶴣ӶкӳѾ˲ѩɳĮһƬãã
ſͬʱֵӵҲ˲աƮƮѩͬǣЩӵıһƬĻƲ
պҲһ˼Ĺߺ׵һٶͬ켤ŭһ㣬׵ԵļӴһȦƵҲӿ࣬žĻ
ߺײҵŰ־ûиҷſӵͬҪǮһкšߺײ֪İ취ûãǣΨһΪɷġӵĹҲһоѾγɵûڱɷͷϵ׵ͷһЩȻȫ£Ҳʤޡ
ģѩͻȻʲôεǣͣڿСӹǣѾµĺһѩҲͬ޴һ㣬׷׻صУ¶ȻһɲɳĮ
·ѩҲͬеһͣš龰һңߺһѾԼеǹȻڲͣǱߵıɷԭƣͷϻǲͣе˸ôһ£
ͣѩҲʼתȦߺѾ޷վԭأֻڿɷĵطţܷܲѩӰ졣ͻȻ併ĸˣߺȻںܸоĳĹҲ֪ʲôʱͣ
׵ȻڼǣѾûиղƺƴʲôµһ㣬ϢĵĴ㡣
ѩ趯ĸΧҲԽԽ䣬ͷϵƲҲתγһڵƾ׵ûӰֻһƬһƬƲĴвͣĳ֡ãЩƲͱѩУһ޴ıӣȻɳĮ֮Сϻָ˲֮ǰ
ллոյİæɷ᲻صĴߺ׵Ķ䣬һ˵ζȲԵöҲ˺ԣէ֮ǰıɷвͬ
ˣߺ׾ϲЦһ֪ɷЩ굣ġڸߺ֪ԼڻصĲһɼ±ʲôˣȥһҪúõллŮ
ʲô飿붨еҾȻܸоŭ⣿ɷںոһ׵磬ЩҲûڱɷʲôӡǡһ仰Ǹлڶ仰ΪʲôŭɷԸߺ׵Ĺġ
ɷøߺ׵ķŭеҲѽĻתһ顣ֵǣɷȻҲԼļ˱Ⱥһ㣺֪˭Ϣһ֪ͨңЩȺǸߺ׵ĸĸߺ׻Ǿһ⡣
ʱ֪ڵȽĻػ˵ţժͷ鿴ոյһͨ׻Ҳ֪ͷʲôӡ
׵һǣڵͷѾȫıϣ˻ЩĹ֮⣬ĵ豸ѾȫʧЧɷͷߺ׵ĻҪ磬ߺ׽һǣɷǰ˲ټǡɷֻһĶߺ׵ȴǼҳƷⶪ𻵵ģߺҲûȥ
Ӧ˸ߺ׶ԼػĻѣͷҲĻˡֱӺǣ˵һСʱߺһ𸴣ھ㽫ϢߺҲˡ
ϿҵһͨѶĵطϢ϶⡣ߺԼ֪ȷеϢҲߺʲôжµ֮ҵһͨѶĵط
ʱӦþﲻԶȻûͷĵߺ׻ܹ򣬸æɷ·ոշʲô鶼˲ʡ
˺һᣬ֪Ѿȷ·ϣߺײſѯʱɷ׷ʲô顣ɷҲԭԭ˵˳
һߺϵɷȷʵڸߺ׵Ļ̼£ͻȻԼܳʱ䶼ûͨһЩ飬£ɷҲԼɳĮ֮УϽ˱չصľأʼԼĶã򣬻ǻǰ
иߺԱ߿ţɷʮֵķģڳĽ붨ľ󣬾Ҳ֪淢ʲô顣Ҳ֪Լ״붨˶ãͻȻоһɿ񱩵ķŭԼɳĮҪͷΪȴô׵ġ
ɷױȵԪڶ붨ʱѲ֪ٴε죬֮ǰǿ˾Բֹһ࣬Ȼı仯ҲɳĮе֮ʧ⡣ǣߺ׿ЩƲ׵㿪ʼ
Щ٣Ҳܲ˵ȫǣô˼ǱɷҲû顣׵Աɷ˵ûʲôӰ죬ߺװȴȫ֮֡ɷҲЩǲ֮ǰһԤݣ⻹ǵһαɷԼĶ͵ôƬʧ⡣
Աɷ˵ľʮֱģٴû˵йƵ鷢ֻǴ˵ЩѾշ˲ŻᾭٵĿ飬ɡԺлᣬɷԼʦϸʡ
ߺ֮ǰΪɷֿ׵ĸΪɷڶУֻǵʱ״£ܶڲԣҲûа취߸ߺףֻʩΪ
ԵɣΪߺ֮ǰǿ衣ߺǿʱ򣬲Сñ˿ԼĲϻһЩ̰ĵ֮ġ
˵ͨѶ豸Ѿ𻵣ߺҲұ֤ԼǸأ᲻ᱻ˵֪Լ١Ѿûбİ취ֻһһǱߵϢҪ֪٣Ҳ˲ˡңߺԼ֣ЩӦòپĸĸˣ˵Ҳǽǰһ취
ɷߺײԴʱȻҪʱɷͱɷ˵ǿ񣬱ɷһǣ˭Ҫ˭ڲҶǧ֮ӦжҲ֪һ£ЩһֱҪҶˣǺηʥ
йıɷ֧֣ߺ׸ӵĲ£˼ӿ˲ǸʱĻȥٶȲɳĮУǸߺײе£Ȼ˲һŵ
ʱص˶ʶߺף֣˴ֱͨѶģѾԸЩҲĥĲᣬȻǲˡ
ѾȵĽ¸ߺԼ಻סʲô˵ʵߺˣҲɱִյرȨްߺװѹȥǸߺͻȻʧȥ磬ͬʱƬɳĮ˺ױµǸߺװȫ⡣
ߺײ֪ǣΪȷϸߺ׵İȫѾһĽӸƬɳĮ;Уڵõ˸ߺ׵ϢȻǷĲ١
գ㲻żĸĸܰȫһ仰Ǹߺһĵı֤Ϣںһٽļ̸˵ģûб˴Ź
Ļøߺ׷Ĳ٣ǣԼôͬѧץȴǲʵҲ֪ʲôǸٽѾҲ鹩ϲ䣬ǣֻЩھӵеĲãΰͬѧ飬ûгȫġ˭ڻڵ鵱С
ڳҲãҲ֪ʲôôͨ󣬲ͷϣ鳤ºϯͷϣҲǸǿӲ֮ˣһʱ䷢ͷöĻ׵ʱҲ˲٣ڻͷϡ
գھĵҳоأװ˳㿴ûҪʲô顣һᣬصķԸöرȨ޵ʱ򣬾ܶãҪ룬ǾЩ־ƽһͬʣ
ȻҲˣ粻ôԸߺ״ӦһűɷѾźս˺ɵֱҳڵĻء
ȫ£˸ߺ׵ıףȫһ顣ɷҲŸߺ׵Ĺ⣬¿ƼĵװҲһסЩԱɷ˵ǿпޡ
ҳǴӽ֪˸ߺ鷳ȸߺ׻װϣĸߺ׵ļ򣺡գûڵĴӵСӷ۵ʱˣǲǾθˣȨˣû˸սӵ
˸ҴҸĸ⣬һҳʬΣԱһӹ⣬ŮоԱΨ²ҵĿ
һһͣȴøߺů쳣ģֻҪ֪˭Բ׷Źǣ
սϣɷȻһɵ⣺գǸʲô֣
ߺ״һ£ش𣺡ֻءֻصֻأ


һʮ ϴƻ
УķչʷУʹûֲͷЭֲͬӵĶҲԶԶЭ鳤ֻ˲μӵĻƵϣҧ˵Լ
ͬҲûǿһ˵˽˲Ʋȥһ˵۵ľˣ㱻ܵǣ˽вƲʥַ
ֱӵðթĿֲΪľǣϢЭУȨ㣬ڱҪ£ԷʵǾԲܷŹЩֲӣ鳤µľģϵǺȷʾ
˿СߺôҲ벻ľӲμӻһֱΪǼͷҪȰóɷ׹˿С㣬û뵽ǾȻ˽Ȼ෴ľ
ҿ԰׹ǵģߺײԾﲻ֪˶ٻصѾõ˱ɷһͨķʽҵߵĳѨ
ǲЩֲӵҪһζСǿ԰һλҪЮһλʥƲôǾͿ԰ܱĹвΣȨ顣һεͷôͻõ鳤´˿̵ȫǴ
ǣߺ׻ûü˵ʲôͱ鳤´ϡ
ûпǣԿֲӵĶЭΪˣǸκεĴۣĻпŸߺЩ̼鳤΢΢ùһЩ
ǣѵ޹˿СӦñôļ˽ߺ׻ǲϣ˿С㱻š
ΪˣֻҪЧҵḺϼͿԡ鳤ºߺѵȻҺ⿴ԸԼ˽ƷȥʣǣֻΪʣֲӵֶΣΪĽ
⣬ΪС˿游ҺοĿԴ̬ȡ鳤µĻøߺһԣǾȥȣʵڲС鳤³һ£ǾͲҪνҽͿԣ
˿С鳤µŮߺױϢ𾪡룬ܶ벻ͨϾ˽ֲ˿Сֲܹ࣬˿Сֱҵ߲֯;ݣֲЩ˻ֱӰŵ鳤µ棬ԭΪ
ǣ£鳤´˿̲ǾˣԸߺûгƺ١
УȨ㣬ʹر֤ȨޣһŬЩֲ𣬾ȳ˿С㣬һĻеľίԱϯʽȨͣͣ˵ȥԼ㱻ܵЩͬѧ
ǣ٣βȨһϯֱӷߺӦİվĹشӦ
鳤ºϯԭ㶼֪ˡ潫ոһֱû˵ڲԸߺ׺ͱɷŬ񣡡
ǣһشġɷʵãǻǺ͸ߺ״һΪеĳԱ񲢲ںԼĺȥȫؾӵĹء
ʲôƻλ٣ߺ⡣
ո鳤µľĺҲȾ˸ߺףߺѹ˼һƻͷƻθߺ˵ļƻߺ׻ǲ˵˳εİܰЩر𣬼ƻֿʵʩ
µ鱨ʾԸߺײϵİһ֯߸ֱ֯˿СԼߺ׵ĶʮͬѧҺȻ⼸֯ʵʩܵˮƽҲиеͣ׾ֱܹ
߼˿С֪֯鳤˿Сߵ񲿶ӵľȫ𣬶һֱӰҪ鳤µ棬źܴǱҲ˿ֲľЩڿɲǳصġ
ͼǲ֪Ӿõߺ׵Ϣֱҵ˸ߺ׵ͬѧַҲҵ࣬ؾܹҵܶ˿ֻеǾЩ򵥵İűӹܡ
ԸЩҵİˣžƾյ֤ݣ㹻һ̰ĵָ̼ⲢǸߺҪﵽĿꡣһ֮ƽڲôǺúĸߺҲ׵ļŭˡ
ɷû뵽ǰȰԼҪصĸߺףôһļƻ⻹һֱڸߺ߿Ÿߺױ仯ıɷλڣߺ׵ļƻһĿɿڴĿӣŸߺףͬһȫİһ㡣
ߺ׼ƻӴ󣬲εİ¼һۣԴս׷Ҳ˺ƻ档ƻһ޴ľ֣ǣȴɺ͵·Ĺǣƻкܴĳɹᡣ
ȷôЧʻϽȻʻɵĿҲֱ˱ǺƻЧġ
ߺûлش𣬾ĿĸôûмĿ⿴ˣʲôҲû˵ƻѾ˵꣬˾ϣûгɹİҪЩλԼжϣԼһЩٵϣš
ܲ˵ߺ׵ļƻʵǷһЩ˻鳤ԼھױȵϯЩ˼顣ЩȫȫˣôļƻҪô˵ϣҪôľ֣;ĸ߲㣬һãҾĺ˼ȨҲߺ׵ļƻ̶̵ļھ;𸴡
ļƻҪۣһ仰ߺ׺ͱɷ뿪˻ҡ֪ǻ᲻߼ԼίԱԱЩǸߺӦùĵ飬ȻҲܺǻ¹ĳɰܣߺҲ
ˣߺȫΡĿǰ£鳤ºϯѾ൱ܹȨĶļޣûбҪٽʲôıȡȨҰģ˵䲻ĻΨһĵģ±ɣԣԴս϶ǵı
潫Ǹߺս֮һһĽӴģӿʼ֧֣ͦΪԴս಻ϧʹľ߼ַıߣֻҪֵ֧ίɸߺһΣյ˼ͺˣĺܶ顣
˿ɾûôøߺˡԴսôľ֣ںĵıA3ߵĻиʲôܣ˵ֵ˿϶൱ߵĵλҪǲС˻ЩôĹȫ޷չ
Ӧ˸ߺ׵ļƻߺ׵ʲãļƻϸִȥ治ͬ⣬ߺҲΣԼѾͱɷ˵ãǿ׹նҳʲô˾ʲô˳ֻĴСսýҲǾȳЩܵʣֲӶѡ
֪۵ʲôز澲ĵȺšɷڿûһżӣǺֵĿŸߺףˣ
ǻģͬҲһߺ׺ǸĪ˵һ䡣װϳɵģñɷһЦ˳ﻹаǿеıɽŮģǰͲҪװˡԸĻҵӶˡ
ߺοʮֵľȣŮˣͨŮҲãеŮˣǺܼɻ˵ģû뵽ɷЦŻԼ˵ɷǳƶӦߺ׻Щϰߡ
ʲôûɣȷʵͨһЩҲǰ˵Ķԣҵȷ˺ܶණɷЩдεɲɣ֮ҴʦţһЩ߸֡
űɷĻߺҲЩģһݵĻҲԿǵʦúõѧϰһ
߸ո˵ǸƻʱԸҵʦһЩ˺͡һ£ɷûӦ˵㲻ǰȰҸĹôԼҲأ
Ĭ˺һᣬߺ׳˵һ䣺ɣǱҲڡ
ҵŴ򿪣Ӱ֣˽˸ŽٴλصҵСȻֻ˵Ļ飬鳤ºϯûкֻۣ˾
ͼƻԭ׼ִйҪϸĿơ㲻˵ƵĻǺܾܿһξ޴ĶϯԸߺҲעġ
⣬ִй̵УҪ潫ȫ̼أʱ档УƻĲ潫ΪָӡĽߺһˣû˻Ŵûָӹ˾޴ģжĸߺ׻ʤΡ
У㻹ʲôҪ󣿡ϯ˵ǰ֮󣬼ʸߺףϾߺײֱӵִԱ
ϣһֱӵ߲ϣ
ͬ⣡
ϣĳЩʱֱĳЩĻµĲҵоܣһЩͨѶеļ˾ģҪʱܹߵϢͨѶ
ͬ⣡
׼ļҪⲿϸ񲢱ܣڲеʩͨѶʩȫȡɿزͳһ⣬صĲҪԵĿɿ
ͬ⣡
رȨֱĳЩǾʿ
ͬ⣡
ʱûҪˡ
ܺãȥšգȥ߲ѡִԱɢᡣ
ǣ
鳤ºϯȺصƵͨţҵֻʣ潫͸ߺױɷգοƸۣɣҲᴦһʮֱλãȷҪô𣿡޵ĵڸߺٴȷϡ
ǵģֻҪҵĻףҲϧߺ׶ԴսڻѲٹϧԼ
úûţҪ㣡ĸߺ׵ļ򣬿ɷص

鷳̨棬󸹱ľֳŹǻ˹ĿŶվֱֱĸߺ׺ͱɷУҲģʵǣ浽̫ķ棬һʱ䲻ҵ㣬һҪƽⷽĹϵ
ǾϣߺϿʲô飬ֻЩ˵
ϣǵȻϣһ˵ţȴûκαʾǣҵǱе˰󻧣ҲиָĹϵܲ˵Ͷɣ
ǽľϣߺٴηƾĻ
ȻǾԼɺˣΪʲôҪϣҪϣͰǵĹذ£һûнӵ֪ͨ˵͵鰡ߺ׵ƣֳҲǿӲһӣһССУҲָӾ𣿡
ߺû˵ʲôתߡŵʱ򣬾ֳڱһ㣺ǰæó˵ĳǵϼٹһССУǰָֻţ㻹Զأ޴ҲڴдڶྯǷ׷׿ߺ׺ͱɷ˴Ӿֳķ뿪ҽͷӶʱķһЩЦڳЦߺ׺ͱɷ֪ǾֳƢͺ̨
վھֳſڣߺ״ͨѶɫBƻ򵥵˵˼֣վԭһĵš
ֵ⣬Ĵһҵ󣬴ű򿪣һȫװ߲ӳԱĶ˽
˸ߺǰߺתٴν˾ֳķ䡣
ֳ㲻ϲӾִǻǵİйأ͵شֱΪֹзɱۡߺֳ־еնˣʾɾܳǩĸոϾֳֵĴʾھֳǰ
˭Ǹֳվھֳſڣߺ״ʡֳһѾ˴ӷߵ龰ÿˡһͷ󺹿ʮľٳǰҾǸֳУʲô飿˵ֲ˶ͷո߳ĺ顣
ֳڿʼ;Ϲϰǵĵ飡ߺվſڣʽ򸱾ֳҪ
ϣϰţٴβһѺʣʲôĵ飡


һʮ Ϊϣϣ
Уڼ֮ڣѾץϰˣһЩ˵ļصһǲЩˣ
û£ڣ鲻ҪǾͺá
ǣЩ˴ССЩѾвٵý忪ʼ᲻Ծѽ
ùǣڣѵǾûкȥæӦæ飡
ǣ
Ǹ˿С֯ͨм죿
죬

˵УһרŽͨѶҵĴࡣںܺڣȻڵĲԼӦȥߺ׵⣬ǺԼҵЩôôĲרҵ˼ȫ˳ʱƽȳԼҲץ
һȺкݺݵһ䡣˲ֹһεԼ°²ˣ˭뵽ǵİôҵ˶һѷЩûûضҲˣʧֱץҲˣ̵ǣǾȻҲǣ˽
Լǲʺֲϳ飬鷸ϣԼǲԶЩȻǷҲûзϵ֤ݵĵزɣ벻ôͨ󣬾ȻôԼˣԼλǰ;һеһжΪӰ
ôϵԼڴʱ򣬲ʽĴҺųг֤ݡյû֤ݵĻֻǴ飬ʮСʱѣβʽĴһֱӾʹôһ䱸ɭϵľС
ƣ̳ˤôܲףԼ϶Ѿժˡǣ˻һ˿Σ⾭ôľӪھҲв˵ϻʵʿͿǲԸʱԼһˡ
ܲ⣬ѣѵǼݵѾܲˣܻչ˵һӰȽϴĸرһķ䣬ʩȫͨѶ豸
˿ܣҪܸܣֻܴ֣ԴӰԼץЩ˾ҲûѶԼǱȽģѵ֤ݲ㣿ܣ֤ݲĻôʽĴǩ
ǣû죬ԼļֱϵȻһı˹Լˣֱ̽ӣȴʧȥɡ
ʲôԼİǼ̰ͼߺ׵ĶҲҪǨŭ˰ɣѵĿ飬ϧǼصʿĿĮĿۣǾһ仰µģҲûбİ취
ûа취ֻһһȻûɣ˻Щܵһ˿ѵõ֮֡ǰ̫æҲûעЩ飬ͻȻȫŷ֣ԭԼļһԭôůԼһ⣬Ҫ˾ġ
ֵ֮ı˻һɺĿ־塣˰ܸߺ׵ͬѧԴҪЮߺףߺ׵ǴӾĸ߼ʿõģõϵʱ򣬻Ǳߺھеıһ˵ߺǼöʾŹѫѫ£ߺױԼߺ׵İȫ֪ߺ׵Ĳ򵥡
ܺ£ԼҲйһСʱͷǣܲסǿջǿ֪ģĳرȦǲʲôܡܵǸҫԼʵǲ˻Ǹ
ǸߵǸ˵ܵ˵ĹʵʵڵģˣٵĹЧǸôˣҲ˺ǿĻǸʿ˵ٶʮûġ˵ʵǮ鱦ȣŮ㳵ЩУûʲôջ󣬵ǣջȴʵ̲ס
֪Ǹʵʼֵ˵˼ûһֱֹ̲ͣסʼжû뵽ȴô鷳
ָʹ˰ܣӦòʲôҲμ꣬ƾԼļҲҵ򡣿ǣߺ׵ϿA3Ļܣ̽»֪ܵ᲻Լ¡ԸԼЩ廹ΪԼ취ɣ
һôûԼ˭ҲзֹУЩ˰ԼļŪʲôʵ벻ͨԼ׵Ķӵһ仰ȴˡ
СڳԷʱԹһ䣬ĵôͣĲһЩֵţôĻַ
һ仰Ȼһ˰죬ͽ͵ķ֣Ȼûκεʩаٷ֮ʮĲ϶ǿȼľͷ
ȫҶûʩȼĲϣ˵ʲôףǾȻôݡԼṩʲôмֵ鱨ôԼһӾǲ֪Ժеһ


һʮ Ϊϣ£
֪ǲЩĶڸߺǵжָƣ涨֮ڣǾȻûκҪΨһǸҪߺ״ԼĳصȥôôˣЩûἰ
㹻û뵽ߺ׻ڶʱڳ֡ǿʼ֪ߺɳĮ쫷ʧٵϢ󣬼ƻѾı䣬ҪĶڵУͻȻõߺ׳ֵϢҲʵĵȴߺ
ߺ״һĬĬŵͨʿͬһ㣬߲ӵе̳ЩǸƶϣѾ֤˸ߺö֮԰˵־ڱصá
޵ʱ䣬Ҳߺ׺ͽǵжṩһĻ壬ܶѾлɣûȷ֤ݵˣѾߺɱִյرȨһһʽľвЩִսʿ̬Щ˶һִԼ鷸ˣҾȷ֤ݡ
ֹһңܶƾ˶Ѿ롱رļЩ˵ȷֵЩ̫Ȼֱӷŵ鳤µİͷǿ̣벻̣ͷͬʱŭʱ򣬸ߺļƻҲ˳׼
߲ӾǾľĲӣֻҪ֤ΣΪ߶Ϳ˳ǳ֣ͲҪ֤ݡͷεͷҲѾܷȨϣӵķһЩˡ
ԼļУԼǰȥŮԼԶЦſֵӣһֵ֮Ļ棬Եô˽š
ôŵġʣҲ˾̬ȡ̳ݺˣ̣׾Ҫʲô֮ǰİУΪֻҪû֤ݣôͶް취ǣпʵ̫ˡ
ӾĿǿѾ֤ݣԼѾû취ժˡû뵽ǣǾǹһǱʱ˲ŷ֣Ҫһ˵ʱ򣬸񾯷Ҫ˾һʦп￪ͣжӵֱЧЧʱ԰һȫѡ
ûκϣѶͷûСЩҪĶѾһ˴ˡڻ˵ԼȻһ˿ϣ
˲Ϊ԰Լ˶ˣԣЩûߡ˻ԥЩ֪ǣЩ˱Ҳܹġڵˣڤ˼ΪҵһЩܹԼȫңǻЩĳ롣
ߺ׵ϴõģ϶ܲԼ˵õֻǸߺ׵ͨϣҲûа취ƿЩõϵˣֻܶԲסˡԼļȣǲԼõӣ˸÷ʱҲò
ܵĶǺ׽ͣ׿Ч˵Ϊ鱦ļֵ㹻ͨ˶ġҲãٿԲǸѾõļǱֻǲ֪Щ飬ܻܲȡ½⡣
һ죬һУǺֵĿڵǰ棬һĿѭŵĻţ֪ʲô
ֵУʱļһЩһϢҾͷʾҲһȫҶط
ڣűˣһϤĻ档ʾĵǾסʱ򣬾˺ⰲһ㣬нΣܹĺңѺڼ䣬ҲǿԿľ
һ֣ǾסС¥һģһĽһʿǹʵվڲѾΪĵطһȺǷҽڻҽзʬ塣Ѿҳʬ壬ڵڷһ𣬿дС֪ĸùļͥ
Ӵ⿴ȥĳðẓ́ʵձɼǲ¼񣬶ֱֳܿܣֱķΧҲѡ
˷Ҳ棬˽ʮ꣬˷Ҳֻƿһı˵ɫĻϵĶԼһҵĴѾµİ˾Ųʮ˲任ɫ˺׾뵽Ŵձռˣɷףûһ˿Ѫɫ
֮ǰ˵жûкķ˷ףȻѾھļ϶ʲô顣ֻһ̶ŷɵôҲ벻ȻԴǣôҲһһӰˡ
ǣԶĺ̺͵ϵľͷչʾξľġܿܣжɺ󣬾ж˻в̨ǣ̨֮ǰЩû̹㹻ʱôһǰľǺЩŷŵĺɫĽ̿ʬһ³
ݺ͵λʱ򣬱ЩͨҪӵĺ¡Լȫ˵Լϵʱ
þж˾ôòȡжģǾ̹Լ֪ж˶϶ֻҪԼṩϢʵһҪһĵλݵΪ۵֤ˡĿ֤ĻԼԼ˵Ҳͱסˡ
ĲһڵӵҲ˺ܶԼϤˡ֪ûзеΣǣһǷЩ
Ǹᣬ֮ǰ̹ףôĻͻܴ˲ұ֤Լ֪һ֪Ķ࣬ԣΨһĻǾĽȣܾΪڸԼıУЩûõˣֻһڵ³
ԼɰŮԼӼ򵥵һ£˰˺;ԱϵİťѾͨˣͷֻȱסԼͼ˵˵ģҲôҪ
ǸõıξļƣҲܲ˱ϴ³ȻԼȦڵܼϳֹô̹ף鵽ԼϵĻ϶òʧֻΪڸǵļ壬Լļȫ˻û
٣Щ̸̸˵ЩʱͷҲһɡ٣ԼȥΣǻɵ
ܺãڻ̸֮ǰЩ㿴ڵļУһλУһ鳤ºϯͬʱǩļһرļʾԱǿհף˵ѾһĿˡ

ֹһηؽˣûһˣԽԽˣһԵĻֺ˺һ
ʱ䣬Ҳ˰˿СЩ˹涨ޡЩصļûҳЩĸ֯ߺףҲڱɷͬ£ǰָĵص㡣


һʮһ ̬ǿӲϣ
ԤĵصΪ˵Ҫֻиߺ׺ͱɷˡȴĹУߺ׾һֱ룬ʲôˣȻܾĴǣ鳤µŮо
ЩѾ̫ˣŲ֮󣬾ͻ֪ʲôôΪߺ׶ϣܻϣֶܹͨǣɷϣԿ϶ֻʣһΨһѡģô
ԶԶȥߺ׺ͱɷǹһվԤĵص㣬׼ľ˼Щͨ˿ᰵĳһ˵ӵĶǾڲԱ
жʲôҲԲսߺ׶սָоʮϤ
ʲôˣݣߺ״һɷҲ˵ĿⲻԼͬһȥͬһʱ䣬ߺ׵ıҲ׼Ǹ򣬹ǹѾֻȸߺ׵ָһǱ߾ͻᱻΧ
ȻǾرսԱʮͻأģĿдһ̾ͲǺܴ󣬵Լ͸¶һɰ
֣ܺ򡭡Ļû˵ڣߺ׺ͱɷѾͬʱǹɷʹ˵СֶΣߺֻǹǸļһǰķʧӰ٣ˣڸߺ׾׼Ŀ£ֻʮʱ䣬Ǹһʬˤڵء
϶ߣʹõ֮ǰŶŲԵСӵʱ࣬һ󷨼Ԫķڸߺױ׵ı̬£ûüóͱ𡣸ոǾ仹û˵ڵĻҲ׵˶
ߵʬոյأߺ׵ıûκָͣһ
ǹ׵ġǸ˼ǹֱָæڡЦݣϾͿǹԼȻ˼Ѿ֡ߺ׺ͱɷĬ̶Ⱥֺԥľап֪࣬ܲ˳׳ɹ
״̬лָߺ׿ˡͲòʣ𷢱ۣҲһʮ˧СӡȻߣߺײҿ϶͡һʮָɾӱϿԵúšһ˵ϢߺҲ˵ʲôϢֻǾЩ֡
˿˿ԶԴѵͬ飬תͷûκͬķ߿λһУǸν׵ˣĶң
˿Сأ˿С㣬ߺ׿϶Ѷȥġ
һʮְȫĵطԷֵݹһնˡߺ׽ӹʾһƵ˿С㡣һʲôطǿûܵʲôŰҲܺá
ۣߺװն˻ȥЩ֤˿СڻȻ
Էסնˣ֪ûѡ񡣡ɵİնһš
Բ𣬼˿С㱾ˣҲύϵĶȻ֮ǰһֱǰ˱ֵļһһֱûзְ˵Ӱǣ鱨ҲܰȦһΧ֮ڡ
˵֮ǰߺײõЩáڵĺܶˣھ£ֳʮֺ̬ȡ٣ǿ˭ϣѾǳ⣬һи߼٣Ѿ߲Ӻ񲿶ӿơ
鱨֯Ըߺ׵־ڱصãǰ˿С㲢в鳤¾֪ҲΪˣҲԼ̬ȡҪȣܱ˿Ȩ٣ЩСõߺԣŻǸһһ仰ûбݣͱߺ׻е鷢
ǲɱǵˣһֵҪѵ˺Ʊ𣿡ŵȻûϵߺ׵̬ȣЩŭԼ֣ôҲҪøߺ׵ͷһΡ
ӭĲеΪʱضŭΣߺ׵ֱ΢΢̧𣬱׼˴󺧣һתʧԭأ漴һ֡ҲǱһ㣬ߺ׵ĸ첲ת˹
ͣͣдţ˻òŸߺ׷·ûЩûãߺ׵ǹͬһк
ͣеǸַãߺ׵ıûٴιǹָܻ򡣴ͷ濴ߺ׵ı飬ǣԿ϶ֻҪٴγв϶ӲѺ͸ոձеͬ³
ԲֻǺ棬벻Ҫᡣ˵ò˺ܶ࣬Ҳ˺ֻࣺܶǺ棬ѵǲ˺ƱǧҪᣬѡ߾˫֣˱Լ޺״̬
ߺ׺ͱɷ˭Ҳû˵ֻվǱ߿ˡ˺һᣬҲܲ˵עӣûʡ˵һԼҲ֡Լߵݣôͨľǰ˵ĽţѵΪոͬ鱻ɱ


һʮһ ̬ǿӲ£
ܣɱԼẦ£ұɱǸԼ·ͬ飬֯;пڽǣ޷˫˭Ҳκβ˭ѡɱֻиߺףûʲô¡
ˣȻǽףûߺͷĶһ䣬ǸЩεˡȻߣһǰԱԼԽǣֻһˡӺ͸ߺǰûʸ
ֻǸˣ޷Σ˲ټʱ䣬Լûɣһһͬ飬ȻͬԼô·޶˱ɱȴǺܴ⡣˿ܲںԼ˵̯ԼͷϣҪ顣
ǾҸ̸ߺֱӰĻ˻ȥ˺˵Щʲôһ仰ȥ׶ͷ㲻ֲܴôҲûʲôˣ׵ǹѾָˡ
˴󺧣ȥʾһתһ̵ʧǸͬʬ嶼˲ᡣ
ǸѪᣬû档ԱߵıɷΧѾûˣժͷĺ͸ߺ˵һ䡣
ժͷ˵ȻǲϣҲЩߺҲȻİͷժҲУĻۺûô򵥡
ʲôֵģߣɷЩ˵УһСܣǲ֪ôʹúͶҵԵķǿġ
һ֣츳ѪͳѪ˵ȣ˵̿ʵԶԶȲѪͳҪԽǴѪͳΪԽߡȻҲǹʵһ֣ǣⲿΪʵ˵Ӱ첢Ѫͳô
˵ںƺţǺеĹϵͲǺֻܴͨͳİЩһ鵽ߵСߵУܶ˲ܳʲôĿģЩ츳Ѫͳˣʮģɷڡ
ȻɷǵԭҪΪƺˣǳڶǲôͿӵǿʵĽ߼ʰɣ
ЩˣΪѪͳԭҲûʲôʺеĹǣҲʵɲ֣ζǾġڳһºκ˶һ鳾Լ䷽棬ǺҲ޷Ტۡ
ߣΪԭǲŶԸߺϵȤɡͨ˵ߺ׵һ´࣬ôͬЧЩ˵ǿɲǳô򵥵飬ܿܣǣ浽Լ
ܳʲôԭ򣬰飬Ѿ˵ߡ鳤ˣϯˣɷˣߺҲͬˡ
ϣǿԾɱ֯Աʵһͻأͬʱߺ׵ǹѾָǸ򡣶ɷ˵ҲǸϵܱ߿ռ䡣
ݣߺ׻һȡԷˬ죬ҲûװǻƣǸǽʵˡͱȽϴúܲϣʱпݡ֪Ǹŵôģԣûиߺ׷ɡ
ûʲôɽģûбԼˡߺҲϻֱӰԼӸ˶ԷǲǽܣⲢظߺ׵顣
ǲô˿СԷҲĲںһСආȻôǻһ˵мֵİܶĸĸΣ
䣬ߺѾٶ˰ɷҲϵĽǸĿռȫı⡣һʱ֮䣬״̬е˺⧲һ͹޿κεֳΡڱӰ죬һʱٶҲ޷Ϳʼʵʵİ˺ܶ¡
ϼһȷʵͺܴ󡣶ҺܷϱɷۣԽʹģʵҲԽǿߺĹȻֻϼһ˵ƤվǱ˱ɷķ˿ȥȻɷҲֻʵϾٰŪȳʵɾͲôðˡСආԣһλȨصڿá
ͣߺ׵ǹת˹Ҫֱɱȥȴбɷڣһʱ޷óѣϼһֻܽͣЦոǿЦġЩûøߺס֣ͬѧѾøߺ׳ŭڻҽĸкܶԶӣߺ׻᲻һеİֻóѶǸϼһ˺Ƭ
ǽʣİ˸ߺ£ҵøߺֵͣɣĺ˳ĶˣߺӦͣ˹
ͷȻʵǿûôˣܱҲͬǿᣬߺ׵ڲһãѾ¶ݹ᾵ŹϣԵüΪЦ
ߺ׺ͱɷĿб¶ĶͷͷԼľȡЦһתʧȥӰ˳Ƭ֮任һ˿̿һ߹ģ
ʿԽĶأָ߹ʿͷʼĽнסߺ׶ִۣԼĿڴó
óͬʱߺҲٴοԼٶȿ죬ͷһԼٶѸٵϧϵĶͷǱɷбʱѵĸߺס
Σûϴôˣɷıӵǿͷʮ֮ڣ޷ߺʮʱ䣬Ѿ㹻ͷϿк
ͷǿҲܲ˵İ򲻶ܲ֡ԵĳһԴǰ濴Ŀ׶ಿλɫѪҺǸ׶ͬٲһĳ˳
Ŷ㿪ߺ׵ĹͷٵĻ˸򡣼ǱɷҲòͷ֮ǿһ󶴣ȻܱٶȺͻ
Ǹ֣ͣǽʣԼļƻգֻʵʵ䡣ʣȻ֪˸ߺǲôںóϣܹøߺͣ֡
ߺ׹Ȼ֣ͣжôǾͲ̸ˡͷӣѾǿ£ֻҪټӵȫԵġ
ôѪ˿һۿɼٶȻָţܲ˸̾ǧ治Сߺ׺ͱɷĵȴǸһָ˭Ҳû˵
ָʱ䣬ͷҲڰĥθߺ˵ǿӲ϶ǵõ鳤µȨҪ˿Свߺ׶ռЩ˿϶ǲܵġͷϣܹõϢ
Уڽ֮ǰ֪㵽״õǹؼ֪ԴͷȻðŵܶ˵Σ飺֪ǿϼ󣬱Ǹӡ㲻÷ϣѾͬѧǿеõ֤ʵ
ߺ׵ͬѧȻѾȫȳǻ͸¶˺ܶණǿԣЩѾĿŵ˸ߺױϡһȻ󣬵ܹĻ˿С͵λȻ󣬵Ըߺױˣǲ˺ܶࡣ


һʮ ׷ٳѨ
ߺ׺ͱɷûκλ˽ʵ£Ķ顣ͷԼûеõӦȻֿ˿ߺ׺ͱɷűڨڨЦЦûж˵ʲôߣУشҲǸҲ˵
ôͷҲڸոյϾֱġ
˷ųҰѶ㣬ô򵥣ߺ׺ԶǾɣ鶼˵ô򵥡
ԷҲ˽⣬ͷһͨѶʼСһᣬϿվͳһС͵ķõķǾõսǵû͸ӵС
䣬Ŵ򿪣һЮ˿С֡ȻЮ֣Ǻ˿С㲢ûܵʲôίҲΪ鳤µŮҲΪҲǺ켫һʱЩķ˿Ҳ˵ߺԸΪҪȡĶȽҪûбŰ
ߺ׳֣˿Ҳһϲ֮ãǱ֮ã˭ҲôɵĶȹ˿ܱڵΣҲ˼ǿйأĻһˣѾˡ
Щ˵һ㲻ںΧӵЩصԱƾǵʵ̫ڽӽʱֲǡǵļƣǲںѵǲ½ײ֮ǵĴ
ͷһ仰⿪յףǹƽĽףȻǸøʲôʲôĻʮ޴ըŵܼҲԸ⿴ըЩһﻹаź֣Щǲ
УǵĿõϵĶҲǾ˿С㣬Ǹȡ裬òҪ¶ˡͷЩѭѭյǱʣҲ֪ǲֵĲɿԣϣҲܹԼ֡
ߺû£ȥǵϳȥ߾֣ߺ״һƣǺΧӵԱԼõģֻҪƣͲȡж
ܺãϣǵôĺܹͷʮֵĴ󷽣ֱ˷ſ˿С㡣˿Сܼܵ˸ߺ׵ߣߺʱİȫǵһλġ
ߺϸĿ˿˿С㣬ȷûʲôóϻ˻Σ㲻ʣߺ׺Ǹͷ˸λãȨȫڸߺߡ
Σͷͬߺ׺ͱɷ֮ǰһһԲָָֻߺϵȻߺ׵˵ûʲô壬ŸߺҲӦ
ְԼ˹ȥߺ׵ı飬һ㶼ûһֵڵĶôӳֵۣӵֻһһ㡣ߺȻû˵ʲôǺ˿Сȴһס˸ߺ׵ֱۣҪ˵Щʲôߺסֻ̼ı飬˸ߺס
ͷ˿̺սʤһսһ㣬Ľסߺ׵ϸһת͵˷ѾɣѾûҪھոտʼʱѾ·磬ϻ˲ƣٴȥ˵֦뿪Ǹѡ
Ѿɣߺ׳ĳһѾɣ˿СҲȻ˿ҲȷʵҪٽ֦бɷڣֻҪ֪Ǵĸ䣬ôҲӲɷĸ֪֪ǵλʵǼ򵥡
ЩˣǸͷĻѾ˸ߺ׵ۣвߺҪĸĸıǸߺ޷ܵ顣˿СѾȻǸߺ׺ͱɷǳ׵Ĳ
Բ𣡡˿СſǻΪԵʣߺѾһֵһʮڵ裬Σһȫ͸ʣ˿СĴϻۣ벻еĹؼټʮϰڳȥˡ
һеԴͷֻǸߺڳϯǸʱΪ˿СøߺӦЩ˽ƷóԵʡԣֱڣ˿Сۿ˸ߺٴκԥóԼأ̲סһεǸ
飡ߺ˿Сĺ󱳡ԶѾ˽Ӧĳߺٴ˿С㣺ϾͿԻؼˣģûˡ
˿Сʱٺãߺ׺ͱɷѸٵĻص˲ԶָӳϡȻ˿СǺȶѾûʱ䰲οٻʮը֪ʲôطߺţЩ˲ô
Ȼܿ˹ͨ
Ǹ뷢һ嵥˵ЩطװǿĶʱը˹ȥų
ѾǾ״վȻڰڣĿռԾн
ĿѾռԾ㣬л״ģʽ
ĿʧĿʧ
ռ״վûз쳣ûзĿ
ߺָӳصһӣϵĶĴĵڵϡҾ֪Щһ޿֣ԭ⣡ת˿һûκαʾıɷ׼һ£ǳ
һվȻǱ򣬼Ȼҷڽ뱴ĿռԾ֮ʧģôڱӦûп֮״վ޷ҵҾռԾķĳЩоֻᱻһӰӵˡ
Щ˵䣬򣬳к͸˾һصԴȻųֿԣЩѪǵĸ߰ͼװʿȣҪ˵ǰԼֽػģһûʵѪҺӦȥĿԱ˾ظҲ˶١
Ǹߺ׵ĴӪ潫ֱϵ¶ڣӦǸߺ׺ͱɷ׻ĵ
Ϊʲôı־Ǹͷʶߺ׶Դ˺ǽ⣬ʼǸ˲ʶԭͷôͣӦò᷸ôͼĴɣ
ʱңЩ̸ߵûʲôȤɷҲֻĻشһ䣬ߺ֪̾ԭҲãûгǸͷʹʧɫΣܺá
ڱĿռԾ鿴һûʲô֡׷Щ˵ȻҪǣеը֮ʱڣߺ״˿Сص˵鳤³칫ĵط˿СӦñĵطӵĺʡ
ڶ˿СĸѾҽԱι˰ҩúõ˯һڵ˵ӦǸѡ
Щ˶ѪΪʲôڰ֣˵еĶôʵߺҲú֡ԼۿЩϳΣȻЩʣһŴ˵Ʒ
ôŴ˵𣿡ɷŤͷһۣ̫Ǻǣҹѵǲɣƾʲôҹ֣Ͳڰ֣
ߺͻȻԼɵô⡣ãиͨѶΡ
Уи鱨ܶЩáͨѶԴ潫ŵļҲЩɷǼ˵ĵط֪ʲô鱨ǾöԸߺа
ǱЩ˼ȿֺĺ;ĹУҲЩҵһһµͻƿڡ½µӷ͵ǸҲ½µ鱨̨
֮ǰõǸһļ壬ھж֮ǰѾõ˷Ǿټݡϧֻ֣©ЩϰݼĳЩǣôĵ͵ܿͲסįͿ飬˫¶š
漴屻Ѱʵ׵Ĵ˫ڳ˴ǸԱѣһ©С
һΪ̰壬һﻹǡе©֮㣬ж˲ۼѾ۵ķֱǸʼ߾Ȼң⣬£еǸһﻮޡ
ǣڴ󲿷ˣǸһڲԱ£Ҫ鱨һһھҪģǽǸһƵһڵϸٹ̵ĹϼӴݲ²ͷһĻΪߺ׵ǿ衣Ǹһ˾׷ҲΪǸϼԭ
ϼ壬ٹֵ̣ļѪеһ𡣲֪ǸǲѾƵİţ򲻻ڸߺ׺ͱɷǰ¶Լʵݡ˵ǸΪߺ׺ͱɷ֪Ѫݣ
Ѿ֪Ϣֻô࣬ǸϼľϢûнһ˵ƽҲûϸϢѾ˸ߺ׺ͱɷܴİ
ȻǸϼһֱ̾ڵϵģô鳤°ŵı°˿С飬ʮпܵġϾЩ񲿶ӵĳԱôҲܺЩѪȡ˭뵽Щߵĸ߰
˳·ߺ׺ͱɷڵСս϶Եú⡣ߵȨޣߵİȫߵͨѶҪսϵ˶֪Ǹʲôġ
鳤µİ칫ص㣬Ǹߺ׺ͱɷȨޣҲ˵ͽϾﲻǾƵĵڸߺ֮ǰѾս֪ͨ鳤£ԵսʱѾ鳤°ŵڵȺ
˿С㱻Ƶİٺãͻ鳤µļСߺ׺ͱɷʼԭļƻĵȴűɷϵĻر
֮ǰɷѾһ޴壬ֻҪκεͻ᲻ͣۻۻһزʱ򣬾ͻᴥ塣ɷΣҲӦߺ׵ҪµĽơ
еըѾЩһܽƻõըҲ鷳Ҳøߺ׶࿴ȻЩܷߺǱѪϣֶΣô˵ĶԸߺ׵вҲ˵˵ѡߺײòΪԼĸĸͼͥġ
ߺ׺ϣԼܹѸĸ鳤°ŵǸܵĵصӳߺҲʱûʲôرʵĵص㡣Ӻ˹Ӧа취Ǳߵİ޷֤ԵİȫҪ˵ȫĵصĻ˾µǸܻصǸѡƾԼЩ˵ĹϵӦⲻ󣬵Ѿΰǽӳһܰߡ
ǵһΣߺ׾İҲвôƵĵطⲻӰߺľģΪɷѾо쳣
Ǳɷо޸ĵطȻһƬ༸ʮƽϣıѩǡýĹע漴ǵصı͸оѸɳרҶ顣
ȻЩרԶҲ벻εķ˹ģֻǱɷһϵĽơϢߺ׺ͱɷܿȷĵشѸٴɱ˹ȥ
פѾٶȷЩרǻûжߺ׺ͱɷѾϵĿĵء
бɷΪģҵ׼ȷλòʮѡһϵĽУߺ׺ͱɷҵǸصڡ
ѪϳȻڽ棬ܲ˵Ǹܴķ̡ЩڵµѪǣȴû˼Խ̻κη̵ľٶΪѾֱӵΣ
αɷĽֱӰµĳѨʵʵıЩѪȻʱû飬Ҳ޷Ʊɷı硣
бɷĴ·ߺ׺ͱɷжڱгͨ衣µĳѨУʮ˱ֱӱ޷ɷ˿ĳ˵ϣ͸ߺͷͿʼ˶С⣬һִķ䵱УдĶҲ⡣
еһܹϵֽļ˿ߺתͷɷЦЦžкܶ˶ӹ״սμȤ


һʮ ȡ
ЩˣЩѪ֪Ϊ˱ԼĻ̣ΪִƼܶණǼ¼ֽϵġ
ǼĵҲü俼һƵרҵֽţʮֻĹͬһ㣬һĸһĸľϸ׫деĲͼùרҵĻͼ壬ֹĻͼʣ򵥵ĶֳǰԲ߰˹ƳġϸıǶȵľȷʵ̾Ϊֹ
ߺײò̾ЩǻĳûôĵĺܣǳԱ˳ŵġִĿƼ£Ĵͳʵ޷⡣
ҪάͳĻǾӦʹھԼʷ֮ôео˵ĿƼôģЩѪǵȻɱڸߺڵܵ»еЩоԱҪ̫࣬Ҫоʱĳ̣ﰺЩ˼ҲһȵĹЩѪ
ϧҵоȻһͬķ򡪡ӳǣͨ˵ʳ֮⣬ûжٽѪǣ¹Լܹܶ괫ͳĸ棬ûжĽչȻǺҲʶӦеļ˿ƼҲɳ˴ȥѧϰϵЩϾͿĳ
ֻҪµĿƼûǲԵģʱһ˵Ļ޷ôôʮ˾ܹôѧƣٵĲϣٵѪ⡣еʱѧϰЩͨһҲŵѧƣҼÿ˶ѧƴʦۺ塣
ܺãߺ׺ͱɷѴ֮ʹнüҳʮֿĵĶȻҪǣЩпԺвߺ׼ͥԪס
ںıУ˼ļһѾɥʧʶ󲿷ֵͽǶ۾ڱɷԼĽ統УЩѵģЩǻԵġ
һѾò̬ϿӦǸܵļһɷɵߵǰɥʧʶҵ֮ǰߺϵ衣תôһȦٴλص˸ߺ׵УǸ壬ҲѾҲȸߺ׻ȥ󣬲Ż׷κ߹ᣬǿ顣ЩҲǺˡ
͸ߺױɷн׵Ǹͷ˿һֲ˼ı飬ոҪµľײһ룬ͱ⡣
ɷͷıѸٵڽ⣬ȷе˵ֻı飬Ǳֱߺ׺ͱɷǰʱ֪Լʧʲôط
顱һ΢󣬹ڱеͻȻʧӰ١ڱɷԼڣһĨɫϸСӰһСΧں£Σͽ͵ֳֹͣһʮĽҪߺ׺ͱɷߣȴһ͸ʮּӲıסȻܿ죬ռͱռݣֻǸͷ
ֻ֪õҵϸߺ׶ԱⲻȤȻ˸𣬺͸ߺصģֻЩֵùעġЩ֮ǰųҪвߺ׸ĸˣ֮һƵİ취ԶЩ顣
ĳĺô֮һʶʱ񡣸ߺ׵ϸϣԸʲôص㣬ǶвĸĻ˷ЧΣشĻϾ³˵ԺʲôԺ顣
ҪǣߺǸˣֻǷ£һ֤ԸɱˣɱѪЩ϶У˳Ÿߺ׵ĻҲܹһ١ЩµĿƼҲܹþģͿԼϵϵˡ
εİѾȫʧܣΪߺ׵Ǹʲôǿӳĺöϧڲ֪Ǹƺõ塣ʱܵĻһ˵ԲҪߺסڲԼ屻ݣҹǰྭӪĹϵҲȫˡ
ߺ׵ķҲʶһΣǿӲԣɿ˵һ˵֣ȻŸҴһԸ;УϴεĻŻ㣬ǲ֪ĸĸʲôط͸ӲıǽԵøĳơ
ûлӦǸһĽ飬ߺתͷʱɷЩһܻãɷʼ磬һ֣ԼҲ֪ûкЩ˽ô֪
ӺͦôţȽǴɣٴαɲǣ˸ߺ׵仰г˿ߺ̬ȣǼʱǱסˡ
ǵĻ𣿡ɷһۺҪ¹ĸߺףֵ
ţһѱĻ걾ߺ׺ԥֻг֣Ȼʧֳ֣ʧҲʾ˸ߺĵɷҲһɱŮɷǣȻҲûȰε¶ġ
ǵĺ⣬ߺԸԼжϡЩˣΪ˿С㣬ͿΪ˱ĶȥɧŸߺ׵ĸĸ
ϸ룬ߺ׻˾ЩмֵϺƷȫߣ
ɷҲϻ統УǿΪΪ񣬲Ƭ̣Ͱе顣͸ߺ׵ѾǸֳõٴεݸ˸ߺס
סֻصֱߺͻŤͷЦЦֺ֪ҵֻرĸǿ
ɷںֱתͷǸ˳ȥ㾡Ժˣ
ٶֻصӵǹšߺΪӵּӲײΣرӵ˽ԺͻԵԪֻ֮ؾͿͨһֱϵװãֱԪЩԪƽķ䵽ÿӵС
Ҫ̫Ԫ幷籾̺żıֻҪ΢һ㣬㹻ƳɷļֻΧһѣı飬еѪǣɲǼ֮֡
ʼֻһӵתСǣƬ̫ܼ֮СȫıмٴαγһƬ͸ıǽֻڰɫıǽ֮ڣѪɫİߵ㡣
³ѨߺתһȦ֮󣬾ҲûĶκƷЩѪڣֻؽʳһмȻڱǽ֮ڡ
ߺ׵۾ʹ͸ȻЩ͸ıǽԶʱ񵴲Ӧֻصӵɵĺܿ죬ʲôˡ
ߺڵתȦıѾֶϼΡҲйĶĺۼֻɸߺԼֻصСռתȦȷûʲôԻߺײƿĶǣͷĽõС
ɷɫЩףҲǸߺ׵Ĵܣһ䣬ϷӦŶǲҵֻ̫Ҳô
˸ߺһۣ֣Ϊ˶ôõôרҸƷõ幷ӵƵĳ㱻ķһԣ˵꣬ߺף˸طָ
ɷھﻹѧܶడǰǾҸطġߺռϷ磬еȻܵ⣬ǶѱɷɾԼģԲðˣһЩ֮󣬲ſʼ罫
Ȼ˸ߺ׵ͬѧ˿С㣬Ѿܿģ͵սĿ꣬⣬һǸҲãҰļҲãǿеõһЩ鱨԰Щ켣ھӵеȴؾɵĺȺ֮ɨһȺҪǣЩ˵УпһǺԴսصġ
ֻҪ׷ȥ϶д㡣ֻڵĽ׶ҪĿ껹ǷЩܰϣƸߺĸ׳нİ취ûõӵȥЧͬģ仹Ҫá
Щ˱ѾͼʲôǳϣڵļѾԴﵽǷʷôѾԲǵõЩõ·˵ףͼĲǮȨѡЩǱвȵģҪԼȫ˵Щû˻ѡ
ߺ׵ͨѶܶණ˵ĲǺϸΨһȷǣ϶µջ񣬶ǼҳܸȤ֡ʣҲܲ³һЩܿ죬ɳһرսȥӸߺ׺ͱɷ
Χ򲢲ǽĵ̣ҲĿŵĴˡӽһЩЩͨףҪôҪļŪߣʵǲؾӡԣ飬ǲҪ֪Ϊá
ȴսʱ򣬸ߺ׺ͱɷڷߣȷе˵ǱɷڰҪĶӸߺס
ɷеǰ취ѶʵѾպеĽɻ񡣾ȤЩϺоɹɷѹεʱ򣬿ͬЩټ֮ǰͿʼصĹƷȫŪ˳ЩгϣܹһԵۡ
ȻϼصĶɷҲѼ˳Щ˺ܲԣеĹȨ֤ڷصλãûжɷ۾ȫ˳ֻҪҵĳЩɷרңЩļһ£ôЩȫǱɷˡ
ɷи˶ЩνоﲻǺܸȤӡȤģֻѪǧĺصղأɷϻкܶļƷñɷ⡣ɷڵӣǺܺǰûжЩʷƾõĺڰﶯһ㡣
ǮǺöôĲҵϼ޾ЩˣЩѪȫʮˬĹǵһϧǹȵ̰ˣΪһãĿԼĶ塣
еϮĺòƱѪ֪ĻǺܺʡЩ߰壬ûеͼǵһֱϵҲϵҲõļ壬ʲôʮ顣
ںֳɵġǺİԼĵ³Ѩ˼ҽ棬һơߺѾҺ˸ԭڽս֮ǰߺѾͨϵڵϵĻ̻ĸˡ
̻ȻҲڵϣߺСҲǡãﲻǺԶ̻ɹ鿴򷴳һ̰˵ǽġѡ
ѵȻҪչˡߺ׺ͱɷعؾİѽ̻ĸ߼ﰢӾΧӵ˽档֮ͥ£˼ҾҲһӡߺ׵ӭӵ˼ҵ˼
Ҳ˵ѣֱǸ°ţļѱɷҲָǣһصѪβסѪڽ̻Աи֪εζȻ滹вٱɷѼﵱкҷһЩûõļʷʲô߰Ķ
һغѪ壬׷ݵ֮ǰѪ壬мգʷףк֤ܶļԼһѵʬ塣Уʮֿıʾʹ˳Ҫ̻ṩһЩºİȻǽ̻ģһǱḻ́˵ģϣԼй¶
ղ̰һ˴˵ص쳣ЩĹԵĺڰ˼׿ĶѶľѸٵķֳɢȺڣʹһڵ԰ȫ󣬰ھİ£׵Ѫ壬ݹʲôġ
ڵ³ѨѲһЩʧٵĲҲǺܸȤЩĵ˵ĲƱüʥ⾻ҫ£ŨҮյϢ󣬴ͳһ˿ھ
ķѸٳ룬ЦݿİѸߺ׺ͱɷǰǵսԼʼ̻ʻ㱨


һʮ ֦ϣ
սһὫлļԱ͵սߺ׺ͱɷѵẦԼɣ̹Ȼս
˺Щ𣬳ӦϽЩĵƲʲôһ㶼ûи¡ߺ׵û˶ЩѿϾЩߵĻڿ϶ǺЩһƬɺսģ˸ߺ׺ͱɷˡ
ʱ˵Щ޷ҿڸߺµġɷãõĶһЩֱӿЯϺأƾСһǸߺײУЩصĹɷļʲôģûйĻǲ㵽ͷϵģǣڸߺ׻ǾְҪҿôĶ϶ǲܵġ
ʱЩƲתߺ£һϻᱻĻƺܿͻصԱߺ׵ĳЩرĲȥȿˡһְľ٣ͻȻôĲƲ仹ǸߺʹˣζʲôԶ
ЩǷõľ޶Ʋֻʱȴڱɷϣȴʵʱˡ֪Ǹ̻ô̻ʻ㱨ֻҪȥ̻ɨһѪĳѨ쾭飬ҲЩѪԾʲôɣ
ر׼ĲУ϶ڲزסϲɫοһã˰ܵŻȻʣҵõô֮ƣǸ˶Ӧø˵ġɷǸΪߣӦϲŭɫûҪҪαķȰɣ
ߺ׿ǣصأһԿǼҳɫǿЩֽʵļһ¶ʮ־ʵı顣ңļƻʼ֮󣬽ϯλɫҲһܺÿ
ʱ䣬񾭺һֱţæˣӦÿԺúõϢһˡ֮ǰ׼ʱԲͬسʵǷɵĺܡ
ϣߺ׾еòԾһʱ˵ʲôطԡڸΣյĸ֪ܸһʮʵΣԼֲ֪ô£ʮֵܡ
ɷߺ׵ɫԣһ䡣ߺɷʹ˸ɫеĽȴЩɷ⣬Ļû˵ʲôֻǺĬҪ塣Һʮеһ䣬ҪҪսϵԱ
ڸߺ֪ʲôطԾˡʱ䣡սʱ䲻ԡӺͽͨϵսʱ䣬ֻвʮСʱʱȻ㹻ߺױɷϡеĹǣԴӱǲս΢һЩ
ʱĲǺܿٰСʱһСģע⵽ϸ΢Ĳ֮ǰսĹټԼĸоԿ϶ս⡣
ȻѾ֪Σտʲôطߺ׷ûôšɷӲµڲʮļװϢս׻ǵʲôطνո˵˵ľ˰ɣ
ȻԷûսж֣һֱల¡ߺĬѾ߰˴οռԾԼϲûֿʾĶλ豸Ҳ֪λųЩ˶ξԾĿܡ
ϸ룬ӦûִɣߺֻһУɷֻǸξ˵ļھ˵Ҳʵ̫ˡΨһЩ˶ֵɣߺϵ֤ǣ֤ԵȴԴսĻ֣ѵǣ
֮ǰΪʲôЩ˲أȴĿĵصĹУߺûкͱɷ˵ʲôԼҲһֱ˼⡣ȥǾֻһܡǾԼһѾҵҪĻЩ˲ôĿŵĶԸ
ɷЩͨϲĹϵڸߺ׵ĵһȵӹڽϯǵļ֧ͦ˹ߺ׺ͱɷǲе̫٣˵ҪĿӦòǲŶԣ˼ôߺ׺ͱɷûа취飬Ҳһб˲롣
ôʣµĿܾԶ׼һԼѾֵǻûü㱨鱨ϢϢءڷΨһǸѪ壬ǸԱǸ֡ЩһǹپӸλ֪ǲսĿĵأͨ²ʲô̲סȶֵġ
Щ˻೸ߺ׵ϰߣ֪ĳЩܵߺ׾ԲͨѶƵϸ˵ԲŻΪǿĹİܡ
ڼߺ׻ԼͷڵͨѶѾΣս϶ʲôźſԴЩӿ϶˸ߺ׵жϡڣֻȵǵܳѨˡ
ƽѾ쳣սڽս֮ǰʮӵ϶ʮָ߼ȨޣҪ׷飬Ӧûʲôܡ


һʮ ֦£
ռԾߺԲټ¼Щϸıһף˳ѱɷĳҲһ飬õš
½ƺսϵʿ֪ͨѾءսϳǰһʮİĻأԱҲһʶֵϣǿҲûмȻǼеκһĻʺһ
һУ˽أص彨ڵ£沿ֻǷսλУû˵ʲôֻ˽ݣȻһ¥㣬Լȴûнȥ
Ų뻢ѨɵûӵͷͬʱҲĬʲô£ɫɵվڵУָʾĵ
Ŵ򿪣һȣȲͷֻһšŰ뿪ţΣֻһЩƹ©˶һۣЦЦ̤ĽǸš
ϢģѾһ󷿼䣬мӻһĻǸң豸ûУֻЩ
ǽǵзһİһЦʲôҲû˵µͬʱĻҲʼֳһ˵ľ޴Ӱ
ðĻ˺ŵһһʮʵĸɳϣϵľװͦľΣȻһλٽ
ĿʲôڱϾǾαԼߵĳ٣õľѵøߺ񡣶ĽҲ
ʮ׿Խľʾº󣬶ٽûͷûβ˵ôһ䡣
ַ𣿡ߺԵĻһ䡣
ʲôʱֵģѾ֪ᷢߺ׽ĵһ仰ݣҲ潫ʱٽѾʲô֪ˡ
սСʱʱ򣬸ߺҲ˵ʲôֱӰѽ
ٽɫ΢˱䣬漴ϹرߵںʲôͨһỰϲ¶ɵı顣
սͼϵ潫˵Ļ٣ٽͻȻԸߺǵȤһ㣺һǵ͹ڶ̶̵ļʱڲ鵽ȷʵ˵ϧѽϧ
˶ûдϷһĿٽ￮̾㿴ϧвʮӵʱ䣬ٽŰעתߺѵǲ𣿡漴̨һӣЦʱ䣿
óˣΪʶߺ׵Ĵ㣬ٽҡҡͷܵġսϵͨѶѾȫжϣӲ˵ûпܰϢȥգգ۾УװеĶλϵͳҲָˣȲ˵ѾϢôԶľ룬ǵСûа취λϢȥġҲûоɨϵͳһǵܷǵλá
Ա𣿽ڶԷУѾ֮ߺھͰڳһ϶Է̬һһȡϢ
ѵûв³𣿡ٽһ㶣ĪԼǶˣˣûлͷһˣǾսı˹ٽӦҵ֡
˹ٽߺ׺ͱɷһۣǸѪͷ͸¶ľˣԭһһҲϢͨǱߵĵսո´֪˾ĿַϵսȨޣȻıսһЩٵҲʮ׾ٵġսıɵľЩ
øߺ׾𣬸տʼֻǻһЩλȨصͼĴѰ֤ݣ˹ٽжȴ˸ߺṩһѡǲսıеļؼ⣿ϸھѵѧЩŵְԽԽпܡ
Եĳ˹ٽΪߺױеĴ㣬Щ⡣ߺ׵ĻøոյĵЩ࣬ѸߺǴܻܿ¡
ѾĻ͸¶ǸѪģѾزߺ׵֪֪˹ѾôҪһġ
˵ǵĵ׿гЧҸ˶Դʮֵֻ˵ҵܲףľˡ˹ԼûжϣϵɫԽЩࣺܿϧ
תͷԱ߲֪ʲô˵Ļ㱨˹Ҳͷת˹ߺ׺ͱɷҲǶЩ˭ûôᡣ
Ҳȥˣʲôֻʰɣ˹ͻȻӦǺЩйء
Ϊʲô򵥵֣Ǹߺ׵⡣
ΪʲôڵƶȲû˹ĿܵƶȵĺԵĳƪۣߺ׾һڴĻ˵ʵʵģûҪ׾ӵĽںͿƹĸΣЩܳΪй¶»ܵɣ
һСƨ֪ʲô˹Щ߳ŭһ۴һҪߺףȴûʲôӺɣֻǺ֮ǱŴ֪ʲôĻУҲһֱڶܸߺ׵Ŀ⣬ϿһЩĺɫ
ôܸܲһ㱳ѵɣߺ׺ͱɷ̸ʼһֱԱ׼ľѲŵϣûж˿̵˵Ļ˹һĪϣ˿˹ȻЩԲӡ
ͻأ˹ոյȫ֪ܵת˲ָΪϣùΪʲôôֻҪ֪ˣ
δذɣߺЦЦûйĹԼ
δأ˹ЦһرΪ׼ķ䣬׵ĵ£ֻôһ䣬ݼѾÿˮʵ滹رǵĻ˵󷨵Ķסǲͨˣͨı£Ҳܴˡ
Ȼߺ׻ûվĴ㣬ɷҲͬˡԭأߺٴƽһ䣺ôҲ׷й¶»ܵɣֻٰ֪ʮʿĿУܹռҪĵλ
˵ʲô˹󾪣Ѿһ´ӹϵɳе֮ý͸ߺһ߲ӵսʿһƴָŸߺףָЩ㣬㣬㵽˵ʲô
˵ԴսٰʮˣǺͬǵνҵʲôͻΪʲôҪȫθߺףƽĻֱӵĴۿ˹һ
㣬˵ʲôҲף˹һͣԵһ֪Ϊʲô
Щ㻹ǵлᵽ·ͥ˵ɣߺ׳̾һվ̧ףռǽĴĻͷֲΧļͷԼ˲䶼Ƭ


һʮ ץ
ĻͻȻȫڣ˹ʶ϶£ϵİԱߵһť䡱ƵľӵԼͬʱҵ𲨴ӵ´ĵ潨Ҳҡҡ׹һ㡣
׼˹ٽץɳϵķ֣Ź𵴣źڳĻЦһҾͲţߵĸֻ֣˼ֳǿļ߱ը»漣֣𱭿һڣͨżԸСӣϸ۲ŵʲô쳣̱棬ʮСʱû쳣룡
ԸЩ˹ȴ֪Ϊʲô޷ûµģֻ˶ѣ϶϶ģҲըʹʦӳģûµģûµģôοԼͷϵ亹ǲͣð
ʦȷѾú󷨣㣿õģȷ󣬺õģллͨһͨѶ˹ĳ֪Ĵʦȷһŷ
֣Ϊʲôô£ֻΪɱ˾ȻôĲã֣ڣҲûԼΪʲôôĵĶԴֻҪǹܹʿѵǸߺ׺ͱɷô򶨵Ķ飿
սɣʱȫը٣ŵСӳ⣬˽ϰػأûʲô쳣˹ٽµγԼĸû֪ϰΪʲôĿǿٷӦϰеĿڶʮСʱ֮ɹ̷޽һ׵ĵ塣
£ߺھʼж֮ʱɷͺϵĴ֡ɷȡ˫Ƶķ˴áγģıըйӵж壬ͳͳ档
Ϊɷֿĺܴ󣬼䣬ԣЩ߱ûʲôطͷ£ΧЩˮ١㹻ʵ޳ͷ֮ա
£᲻ʲôʲôģһͳȥ𣿡ߺԱĴȷͻƵķ򣬿лͱɷ˵Ц
ݱǿԳȥϧѾѹס˺ܸҲרԵģҪֻܱƽ⣬ϰ˺ʵĹɳȥһɵ֧֣һ߿ŸߺĴϧ㲻ᡣ
ɷļƣ϶ǲߺ׶ֵġߺϲбףֻ֣ǲҪķԪĺöαҪǸ
ƾų˵ĸ֪ߺѾȷһϣӦͻƵġߺתͷ˾ɷ
άֲЩϮҲɷںĶһ䣬ǴҪߺ׶ˡ
Ҫ͸ôĻ㣬ֻǲˡڱɷСĿ£ֻصǹ⣬Ǹбʮȣߺ׿ٶ˰
ߺײֻ֪صӵôĻд͸٣ȻֻصǹôĶ޷˳ģߺ׻ֻأŬԼǰ˸Ȧһô淶Բ̳ǰ
Բ֮ڣߺ׿ʼ幷ľ޴ֵܱտռ䣬мʯ޷Ӱˡ
˵ǲ֣ǣɷںϸǰѻʯ飬÷һһİЩŲҲˣ˲ŵǰн
ٶ׵ӣ˵һ谭ֻصӵͺһ͸ӣ޷ǰȻӵеЧߺ׺ͱɷܸов𵴡
ɷϸĴһ£Ǹ󷨣ҪǷжԼסߡ
ʲô취ƽ⣿ߺְֻǰƣǰһ¿ǽֻؾȻס޷ǰűɷ֪ôŪ⣬Կ͸ϺҲ㣬Ѳǻ
ҵۣȻƵ򵥵İ취Ȼǲܵģڽеһοռ䣬Ҳ״Сڵһٶ󷨵ۣڳ˵Ρ
Ƚϸӵİ취أߺ״ܣͻûа취ȥġ
ӵİ취㾭ãҪңɷȤһ䡣˵ûƽ飬ߺѾ˲ֹһΣʱʣʵԵЩࡣ
ӵȥ𵴣ôȻֱʹò˵ԪӦõľʯŶԣֻҪľͿ󷨵ĲãԴϵĺƣߺѾ϶Ǹ˹ٽضԴսйϵ
ֱƽ󷨣ߺĿ֣վǰ治ԶĵطֻؿʼһŰֻزͬڱף˸ǹܰ˸򣬶ҶƻȱҪǿ࣬幷Դ޵ģƻϣ´࣬Сá
𵴼ûֹͣάַеԴʯṩĺܶ࣬幷ǿƽ£˲Сʱŷӵ˶Ҳ㡣
󷨣ŶźͱǸ˲õĿȣǰߺ׵ļ¼ҲʮӾѣôĵ£϶ǺԴϵܲ˹ϵĿܾĸס
бϵͨڸߺ׺ͱɷ˫£ԽƽѾͻ˵󷨵ķѾԽԽ
潫ŵ쳣湰𣬲ֻкСķΧСʱ󣬰źһе˹뿪ʱͻ˸ոհŵʿ档
ʲô˹һ³£ǳˣֱ֪Щ˳˲ˣαôѾЩȷʵôõģÿζҪ޴ĴۣΪǣڿòˣȿ˵¹˲ó룬Ѹٵֳ
ֻصӵͣķɵڵƾյĳһһĿ׶ʼֻǼ㣬ɢһƬǿķС治ͣĴЩССĿ׶ԽԽ̳ŷķϳһβͣĽǶȿһöŵһ㡣
˹ϹʱƬмߣƽ¶һ񿴵⣬ߺҲֹͣ˳Ų㶸͵б
һʱ䣬˹ĿɿڴҲ´ΧΧŵǸСʿһĻΣҲǵɴ۾ĵĿšֳ˹˭Ҳ֪ʲô顣
ֱ߾׵ķ䣬Χ˹ĻҲ㣬ΨһĳҲˮԼҲô׵νѹССķڻʮö߱ըͬʱж»øߺأ˹еףΪʲôԴ˶һȥߺ׺еľŸȻᰲȻķء
ʱ˹Ѿûб·ֻڸߺ׶˻ûгֵʱԸڳʿֶڳֵ٣ɱۣ
ڴ֮ǰǸԵЩƽĴ󶴿ӽʮö߱ȼյ˹ЩڣôǸҵвЩȼյǸ߱ûЧҲܰĿľϧԶҲ֪ߺߵǸŮξȼյҲڱɷΧֵĳȼ
ܻصģҲǾþѵľʿ˹һ£һСʮƬֵ̼ͶϸҺ壬Լȴ˵ĳ֡˹˿ֳתԼĳӣͨѶƵפڲԶһرӪڵϳʱѾ˲ʲôˡ
һжϣ˹ͻȻʶոӽȥô߱ȻûһűըѵһСѵصսʿȫ˴򿪿أܣ˹緢쳣ٴһ㿴ŵǸںĶڡ
ڣߺ׺ͱɷ˳ڶڡߺѾֻ״򿪣ɷƽһͨͻǹǰѾɷƵıɱһ㣬⣬͸ļ
ֶű׵ĸߺһ͸ı飬ʮö߱ʵʵĶסֲûбըΣΧŵľҲоЩ˵Χȷʵһɴ̹ǵı
ҷջеƷʿߺ׵Ĵͷ͸˹ٽӻܰϴ
ɱǣߺ׵ĺ󻰻û˵˹Ѿ´ڳľ˱ϾǴӿʼ˹ٽָЧ˿ԣ˵̿
СǹСھʱû˸ߺ׶ˡ¡ľ޴ըСıѣ˵ѾȫڸڱըĹâ档
ɱۣߺһڶǹڵıԵøĴ̶Ȼ䣬Ѿʼ
ڱɷֱ£ߺ׸Ͳÿʲôȫ⣬ֻܿǹɡ׵ĹǷЩͨʿԵֵġǰڻҲ޷赲ٵı׹ڱǰʲôķҲͬ裬ֻҪߺָĸطǸطضʿʱ˿̣ߺҲûʲôʴ֮ģ˭ҪǷ飬˭ǵˣ
˹ѶԼķڣĻпŲԶʿһһߺ׻ɱģЩפڴ˵ѾɣϾͻֻҪǹһжһʧ˹ĻиߺǰԽԽ٣дޣֱ֪ЩֱӰΧҲ÷ôۡ
ѾΪ˹ٽжʮֲѸߺ׺ͱɷ׽֯ᱻڡ˹صĺҲڶһֱԭضս뿪ԭһҪۿߺ׺ͱɷ
һƬʱĽפȻ̫࣬ܿߺ׵ΧҲûʲô˿Կǹܣȷܰȫ󣬸ߺ׺ͱɷҪĿ˹ٽĳ
˹ʱûʲô·ѾյЩ˼ֵ̳Ϣԣȵڳӵ򿪳ţЦĿŸߺ׺ͱɷӽ
ٽߺ״ţ㱻ˣϵģ˹ûκηֱӰԼǹ˳ϵľ˫֡
ڣ԰֮ǰû˵Щ˵һˡߺְӳ˳ڵϣӰ֮Լк޲úݺݵĴһٳǿһļЦ
ø˵̫磬Ϊ뿪𣿡˹һ㶼ԼûսûͨѶ豸㿿ʲô𣿹
Ǳߺʲôߺ׺ͱɷ쳣˶һۣɷѵõһһĶߺ˿˹صĵ˵ͷ
˹ȻҲ˵쳣ǸЩķ򣬿űɷһ뿪˹ٴ¶Цݣ˼Ǹ㣬Ǳʮ˹
ߺ޶ԣ˹Ȼһ㣺ǶߣͨκβǡϺζʲôһ㣺ǣЩ˺Ҳһߣһʮڴ
죡ߺײͷĺһɤӣ̧ͷǸ˿ȻǱפ϶лأô˵ͨѶ豸սӦö˰ɣ
ǵģеĶУͿûȥң˹·𿴵ߺѾ˵һ㶼
ЩѾ˵һˣ˵ʵİɣߺ״˹ĻЩڵѾһ飬ʵȤ磬ΪڸЩصʺʿԴս鱨˶ģ
ðֻҪºл˵˹ĺ͸ߺ״սû˵꣬Ϳɷڸߺߣߵĵ٩һʵ˶
ʮɷһĲ⣬лһ˿ûзйȫɱ⣬˹߿һۡ
ͱɷ۾һӴ˹ٽһһҲֲ֧סͻسһůſȡ


һʮ μϣ
˹Ѿɷ˵ٸӣҲڱɷǰˣʲôڵǶûôעϣֻҪžС
Ŀǰص㣬ΰϢͻ潫ϯУԲھƵķΧ֮ڣ֮ǰһսӣʮҵһӹģĵشڡǾҪƷǣҲʮֵĲסǹǽѱʲô
ߺ֮ǰһСӣڻ޷ȷǲѾ˹ͬۡӸ˵ĽǶȳߺԸһжǱЩ˿ƣִеʿǲ֪ġĻһӹģĽӱѣôЩĹʵҪˡ
˹ո¶ĿڷУߺ֪Щķ򣬿϶һСͻءҰոߺ׵Ĳ²⣬Щһͨսʿפһԣǻһľ»شڡ˹սѾ뿪ǳ֮ǰѾ뿪սûлˡ
ͻƿھеСͻϣݸߺ׶Щߵʶ߰Ϊͨ˸һȵǾԸЩͨʿͬסһ𡣾ҲȻΪãִӸտʼıɷеªϰƲЩ򵥵߾ܹʶġ
˹ݴܳڣָӷ͵ģûʲôǿʤʺͰȫߺ׻ǵһγּľóҲʵһѡ
ԶǱɷйɱĵطߺϵʱһѪûһʬ塣ձɷҪ󣬸ߺײòٴγ䵱һδɨսĽɫЩˣϵķûüóѾɷնɱ
ȻϲһʲôöɷԴӿЩɵղغ󣬲֪ʲô˼ѼЩͼʮָȤߺʣ־òʣֻԼЩóڱɷҲΪЩɱ¾ˣɱ¾֮ǰ͸ߺ״
ߺ׶֣ɷʲôʱ˵ˡǣ֮ǰȴ˸ߺ׵Ŷ֡ߺײ֪˵ǲǺǶЩ˵ˡ֮ǶѹȻԣû˿Ը߸ߺס
ձɷЩߵΪƲľ룬ӦСʱҵ·;ߺ׿ʹʻԱǸƽȵļʻļʱ仹ҪһЩãǱɷҲã˹ҲãûжԴ顣
һ򵥵ªĻسڼ˵Ұߺ׺ͱɷ򵥵һ£롣ձɷ뷨˶ǰɱЩһˮƽɷһ˾ͿԳɱȥߺϣȴڲؾ֪ͨǡ
ССִһԸߺ׵ļƻΪߺ׺˹ɷǱǸأҵͨѶģ֪ܵͨԼʱɸߺ취ܵƻķʩȻϽսϵһٳܡ
ɷ֣ЩʵǴСãֻȥСʱķءأȻûһڣȫһյĻأĸߺ֮ǰôСͨѶȴûɣͨѶĲ֪Ϊʲôȱ˹ؼĲ޷С
ߺױɷ˵ҲЩ˼ԼֵЩ̫СˡҲѹָߺôĴۣķôۣźòҵߺʵǲԼͱɷôʱŬΪԼĲСĶ֮һ档
ݳأߺװ˹ҲקȻСʩȫԴҲܷḻȳҪúܶࡣȻЩפĵطƽʲô˻ʺǴ֮ǰ
ߺڻԵתһȦҲûзʲôӰԱɷΪ޷ҵˣûˡߺԼǾЩԣ˫۾ڿԼһ㣬ĸоߺѾйΣ̫Ǵ
ɫĻصɷߣߺ˳ɵĬصĸԼķ֡ɷ⣬ٴγȥһȦǻЩĪı顣ѵߺ׵ĸо
ܣߺ׶Լĸоʮġ˹ӸɷԼٴ˳ȥΪ˰ȫߺûʹñףǶֻء
վڻص룬ߺױ۾ϸĸоΧûз磬к񴫵һɵѹðΣߺײŰֻضһ򣺡˭Ǳߣ
ȻܹҵӰһ޵Ȼʮֵľ档
ߺ׵ָֻǸصУӦûѲŶԡɷҲߵĶ˹ٽڷſڣԶԶĿߡ
ʲôˣΪʲô˹ٽûʲô⣬ֻ⡣


һʮ μ£
ܣ˹ٽӻܰѾˣߺײŲԼһ˵ţֱӵķ
ô˵ҲǾˣ˻ûгֻ֣𡣲ȻǷϻһһ۾ܿǾ˹ٽҪԸˣ
ô˵ߺûзϣϧʧˣ
յشˣܹԿġһ㶼֣ûв´ЩѾȫûˣ𣿡еЩˣָӦǱɷЩߡ
Ҿ֪֮ǰѾ˵׶༪٣ϧǲţ˲ǻشѾ֪˴𰸣ǿ϶ͨѶģ𣿡
ߺ˶û˵ĻѾ˾衣ɷѰεټߺվԭزǷݸоͻȻʧʧȥ˵λá
ͽˣȻûε˷˱ɷжҪû˿ҵҵģУ¶һɼ˵ţ㵱ġҲУ˭˺ʣߺе㻳ɱԵ˾Ǳɷ
Ҳ𣿡ߺ̽Ժһ䡣û뵽ȴһ㵽˭ô֪ģ
ĻѾ˵ݡ˿̸ߺѾԶ϶һֱѰҵĸףֵϴ
ڽһʱĿˡߺ׵Ļش
ܣǲֵܽģѣǲỶӭ˵ģŭһߺ׺ͱɷʱоһѹûҪ˵ļ󡣶˾ܽɷֲԣϰֻΧ˹ΪУȻҲҵõɷֵĻ
ûʲôܵģһƵĻߺĻش
һƣһӸߺעӵĵطֳΣʲôҪ󣿡ϴһľҺһУľΣøߺ׺֣ΪʲôԼЩߣУԼڣȻɷ⡣
ûҪʲôֻǱ˼󷨣һ˵ͷ񣡡Ǹߺ˵ѣȷȷʵʵڵʵ
˺ܶ࣬ĳ˿漴ֺЩߺϧһ㣺ֻôҪ̫ϧˣѵǲֹ֪ƵȫҪһҪ飬ôõ˵ģ̫ϧˡԼǱҪµˣΪһöƱ˷Ѷÿϧ
ûʲô´ҪõʱҪһˡԱߵıɷոһֱû˵ͻزڽ
㵱ֵĹҪܡͻؿɷͷ¶ףһϸһ£ܣܣôôܻΪˣмȻһ޷ŵ𾪱顣
ҪԸӣЩ˾һľζΪôֻһССξƫͷ˿Լϴ˿ԵʵЩ۲ҳУΣȷ϶ıɷʵЩЦõĿЦš
ЩĲԩɷ֣ЩܻŻǼ˹
ǿҪ飬ǲѾꣿߺ׶ȽϹģϾԴЩпܵĲߣָ֤ܳĻĵ鹤ɺܶࡣ֪ҲΪһƾͷ¼λӶ˵˾ߡ
ҪѾ꣬޻ЩʵӣͣҰƲһ׵󷨣иҪھӵзʮ꣬ڻвʮʱ䡣ʱڣʲôʲôǲ뿪ӡ
ʲô󷨣Ǹߺĵ飬ԴϵЩôȻҵ
ʮһϡ˵һ˷ܣҲΪԼרҵ͵ԵʣΪǸϵΣرҪһֻҪƷͻӰմﵽĿġ
ȻԷûҪбܣߺЩɣصˣǲģֵļֻüͼ߾ӣǲЩ̫Ϸ
ܾܺûк˽ⷽĶ֮ǱɷĳЩ̶ϱߺ˵Ŷȸߺܶ࣬ԣϲûע⵽˵ɫһֱ˷ܵɷǿ߱Լĳɾ͡
Ϊ׶ΣʼֻǼ򵥵Ը꣬ǲ󣬵΢Ļ๥ԲǺǿڶ׶οʼеĶ￪ʼϿԴﵽɱĿģ׶Щ﹥ǿʱײϣֻҪҰڵĻﶼ񹥻׶ΣصģԵҲ֮ǰĲҴǿߣĳЩض»ٴľأȻʱĹȻܸߣǱϾɥʧǵﻹ״ġ
ȫԴϵЩı֡һ׶Σߺ׹ӦǵСӷȡǴΣԲǺǿڶ׶ΣӦþԴսʱ̣ɥ׶Σߺ׺뵽˱ϿٴηһжôǺϡ
һøߺע⵽˵Ǹ󷨵ĿģֻΪϵΣҲ˵ܿǲ֪ġ
һ󷨣ȴĶߺһ´ǣСĵһ䣺㲻ɱЩ𣿡
ЩΣնԼ½ʱɱΣһ˵ˡ˿ںߺ׿еɱĿñɷЩɻĿ˿ߺףѵߺʲôʱҲϴԣΪʲôҲһԼ۵
ܾԼô࣬ߺױɷ˲ûֱӵĻӦǶǺܸȤϻ˸⣺ǽȥ֣Σ
Ӧô˰ɣߺײ֪Ǹ˽ֵ齲һ顣ȻԵһֵࡣ
˵ߺĴŻ⿪˽ǧĽɡһ֮нʶ۾ĶЩҪߺ׵ʾƽΪֵμôûо
ǴӸߺ׿ʼһһصÿһضʵĺϸ֪ߺʱ֪ΪʲôԼ󷨵УԶǿɷѰȻߺҵ
ߺҲ֣ɷʮŻôֲᷢ˵㣬Щ⣺ֵŻҲûߣֻܱơǿ㶯ģҪĶĻɷҲ޷ҵҡʵɷȻҲᷢ
󣬸ߺ׻̲סԼһ䣺Ĵĵڶ׶˵½Ļʲô
ô޴ͷҡҡͷʱЩԴ󷢵ʱûоƵ͵½ֻᱻЩΪ࣬ͬңʱ䳤ĻЩ˶йַ񣬻ָܿﲻΣնĿˡ
ͱ˵ҪעЩ𣿡ߺٴһ䡣
ȻĴ£ôܲ˵ھʹһ㶼ûгɣһر˹ǿһ㣬Ҳ֤Բ⡣
˵ŷ˵ɫһôˣ
ǵģߺײ˵Ǹڶ׶οʼ󣬾ǲ˴½ٰʮˣֻŸ


һʮ ϣ
ҲĿǰнһŵһЩײĻǿɱȵģѾͨ˲֪߳ٸΣԣһ£㣬˵ǣģ
λشĲǸߺףǱɷɷصĵ˵ͷȴû˵ɣɷĵͷߺ׵ĻĿеλ֮ġɷͷҲ˵ǰ϶ȷɵˡ
ɷȷϺͻȻһ޷ܵľأڶ淢Ҳѹ֣ԼĳɹɥİףһֱͨΪҲ޷һӽܰɣ
ֱɷߺ׵Ĵߴ˼ΣļϴһۺԪֱӰ״̬˻
ʱѾˡߺ׺׼ͨѶĵĲǲ
ľȻĵͷ֣ߺ׺ͱɷڴĲȻС֮ǰβ͵͵Ĳġ
صͨѶУߺװ豸ʼԡƬ̺ɫЩҰ׵תͷ˿ɷ˵ͷ
İȫ𲻹ߣֱͨѶᱻҪҪ͵ĿǶĻܡôʱû˹ٽϢǵ֯ҲӦʱ򷢳ֿɼϢϻᱻЩ֪ŶԲߣⲻǸߺϣĽ
ȼ豸ֻʣһַ첽־ܺļ֮ǰߺʹùһΣֻٴʹʵʱԲǿİ취
ǰһʱ˹ٽĶԻĶԻЩƵߺױɷѾ¼ϸߺԱɷľͷ꣬ڻв鵽ĿռԾ꣬ȫߺ׵A3ľܺر֤Ȩ޼ܣǾίԱĳԱԼ潫û˿Դ򿪡
ʧŸߺæҲӦԼӦЩʲôϾиʿĴҲûеʧأСɵ߰ɣ
ͨѶһȥԶ϶ľ»ϻյвͨѶϢôڽ˹ʱڣĸ˿϶ᱻЩ֤ۼ˽лԵĴ
˹ٽ֤д鱨û˵ô̫ϧܲңƭһ˼ӰףӣҲӦǸ۵֤ˡ
ڷϢ֮ǰߺ׻Ǻͱɷһһ¡󵽵㣬ǻرսݻ٣Ҵ߱׷ɱ˰˹ٽԸȴòҪԵΡδ
ʱص㣬ģЩ֪У˸ߺױɷбˣ˿϶ǵĵһҪ˹û֪ڸߺУҲ֪Ѿǵıں͸ߺ׺
Ǹᣬĳרң˹һӦûκ⡣ڸߺ׾սƵɽȴʱ򣬾Ѿ̫Ÿ˵ΪԺֿƼ࿹⡣дԴʯãʵǣ˹ʹõļСʯûʣࡣԣҪ˹ԶصĵطԽԽá
ɷʻܳߣԼڱɷ뿪Сʱ󣬸ߺ׷ϢȻ˹ĴܳҲǸɷԵ©ڰٺ˹֮󣬷ػأЩ˵ע
˵ļƻ񿪿˵ʲôջǱ졣˹ٽȻڱɷǰѾϾǶĽþͻָߺױɷȻľҲòϣľ˵ġ
ǵһΣߺ׻лһսӶԿߺ֮ǰܵѵУûݣսԿս顣˵ǱҲãҲ޷սᲢۡɷߵеǿߣսĺܻܲҲǺ˵顣
ڻûס׶༪٣ǾˡɷѾ̹ԲæҲûпɷӳʲôøߺ׽еļСʯڸߺ׵ϼ򵥵Ĳһ󷨣ܰ򵥵ķһЩսڹ
ȻİŸߺ˹Ϊֱ֪˺֤ˣ˹ǺܸлȿԼҼõսʿ֯жʧܣǰսʿСУ˹ٽΪ޷񣬵Ǹ˸ߺһעĿ
ûӦҲֻǷǼҳĸαߺװѲµı׽ߡԴ͵٣һ򣬵һ
ĿűɷݳԶߺкֻأĻ輸¡뵽ϿҪ飬ߺ׻̲סЩĳȡ


һʮ £
ɷһԾĿЩģһ˶Ըһսӣ治֪ôģѵԪԿսڣ
˹ٽȻֽţһɷ˵򵥵Ľƣûɥʧ˵ѾСʱûг֣һп϶Ѿ֡ǸǵһûбֵļࡣҿԺģ϶潫ע⡣
ΪʲôȻϴֵļִഫļĳЩϵľ򲢲ߣ׸ߺ׵뷨Ӳ˹ٽ뷨
ֻҪǵ˾ͻΪûüϢȥǵֻҪͻΪסܡ˿ǰıɷ˹Ҳȥһ㣺֪ʲôϢԿ϶ǣǹġǵҲû뵽һţ뵽㻹ţֻҪ潫ǵˡ
ףЩĿ˿ǰıɷʵ벻ͨΪʲôɷһˡȻܹӰ쵽ɷñɷһֱĸߺףӵĲ²͸
ܻҾͺǺ˹֪ʲôģΪ˵Щϵ˵һ仰ɷŤͷĶһۣã
һصɽǸСزǺԶսڵЧɱ˰뾶֮⡣ڻƵʱżȻֵģȻγɵģǴһһߣû֪Ǹ߲ǰҲڱɷɥ֪Ҳˡ
һε󷨣˹ٽһ󷨡˹ٽڲߺ׽İţɷƣȻֱı£Ҳûа취ѡԷһɷҪһ󷨣㲻СЩսڻƫӦҲԵֵһ
ûбİ취𣿡ɷǰ׷һ䡣ɷϡѡߺȻոʶǸСȻĳЩϣЩ˵ӵִš
ֻҪղ֣Щ˿϶ʶ⣬Ҫһ򾡾ˡɷ׸ߺ׵뷨һ޳ɸߺ׵İ취ɵϣһֱΪЩ˹ڻɱЩһ
ɷĻЩ죬Ҫ˵ӵֻðɣôһ˹ȥǡǳ¡ɷӹͷȥ潫ᰲźһУ
صأʱ仹硣ߺڻصͨѶſɢţֻջ塣ɷĴӳ£ߵߺԱ£ʲôأ
ûʲôߺʶĻش𣺡룬һеǲֵãɷȤתͷЦЦĿŸߺףĴأ
֪ߺȻĻʱҾãǲ̫ˣЩǵÿ춼ǻԵҲûôิӵ뷨Ϊ
ƸУⲻһսʿӦеľɣɷŸߺףЦ
˵ЩʱˣʼɣߺվϵĻҳͨѶȥ
쳣ͨţУϵ潫Ƿأ
أ׷ǲǽͨ
ȫ̫ͣڵȴ潫ͬ⡣Ѿسɹжͨţ
գûдͷ豸ڵϳĲ
潫ڷŭ֮УȥӸߺ׵սõϢǸߺѾڰСʱ֮ǰߣһǹľսȺСʱƾڽսƤ´ҡڵĽеıȻ˽İšڲѾʴĵز潫
ýջǣߺִԵıʲôΪ˱ܣûͨѶֱԡȻǴ̼ЩıǲòֵĹؼԷ֣ۿֵܾҪ⿪ȴͻȻ顣
ߺǽİʼգߺһУ潫һֱصġԸߺҲǹذмӣ䲻ԵĳΣյУý
ߺױѾʮСʱûκϢս׷ҲݸսŷĽûһδսʱν̫ϵսѾ׷һ飬սԼǳֵʱص㶼Եõ֤ʵ
û⣿Ǳʲôߵģ޷ĵһصǰϡ
塱ͨѶ𡣡ʲô飿ŭδĽصͨżʡ
ĽԱȻһʮû˵ջڽ£Լְ𣺡Уͨ󣬲ȫB0Ƿ룿
Ͻӹʶĺϧֻôʱڣߺ׵ͨѶѾϿڽĻʾһƬӵѩ
ô£Ͻͨ˸ոյĽԱԱ˿ʾļ¼εĸ߽УͨѶţѾϿõУӦûر豸
׷ͨѶص㣡
ͨѶûκεطעúõжûļ¼
׷飡òһֳ⣬еƿ֪ܿ죬ͷԼרжһߺ׵ļż
ϲĽ̴򿪣Ϥļʾý̲סЩ΢ĲرĽоƬֻн;ίԱĳԱǲС򿪣̿ǷݴӸߺͷӽǿȥƵ
ߺ¼ƵƵǺ̶̵ܳʮӣѾ㹻˵һСɷƵЧĲ˸ߺĳЩҰϵľޣƵ˹ٽ˵ĻѾ㹻սı˶Ͼ·ͥ
ߺڣøߺֱʹر֤ȨޣֱӰЩпϧߺڲڣȨޣնĴЩֻʾΨһĿ֮·
ϵίԱгԱٿ飿һɲǣͻؾĻı϶֪飬һݾߡֻһְ취һĻΡ
ĻĿףֳɵľһϴΰܰĽ㱨ߺʧôʱ䣬ϻ׼ʱ䣬Ѿﵽ˾涨ʧٵı׼ϿΪ㱨ȥ
ǣͣߺƵǶξ
ָսʵһ׼ľüʮϱĽ̲סۿ졣ߺƵ˵仰岻Զ
ѵߺ𣿸ոյǶͨѶȻǸߺ׷һźšһڻʼķͣӦǸߺױġģողס
ѾһƬǽСУߺֻأ¡ֻɵ쫷żѸٵԶ룬Ļҳ޴ķУԼԿһЩžװʬ֡
һΣ湥ߺĴ֪ĻʲôսֱӺը


һʮ Ͷϣ
жָӹ٣ǱǸضסЩʲôˡһıɷҲͬĿ쫷Զȥ˵һ䡣
ߺȫͬ⣬ɷ˵ĺеָӹ֪ﶼߵĻԲɳһӵĵ沿ܸߺ׿ЩսʿǵľҲǲòɱ
˽ĽӴ幷磬ЩǵЩͳװѾ쫷Ӱ١ߺţڻеϢѾ˳ȥ⣬ҲǸߺ׵Ŀڡ
˶Դеˣڵȴս֧ԮʱڣֻҪԷһ࣬˶޷뿪ϢҲûдͳȥ͹ˡøߺɵɵȴսըߺҲûĸо
幷ɵ쫷磬ǸߺˣʱҲֱԡɳĮоѾԹ࣬ǻ幷Ԧʯ֮²ġߺ׵˽սҲ˱ɳĮУ֪ڳûСڵĵȻɳĮһƬƽԭʲôԼϰʱڣЩ쫷ɲôʧ
쫷Ӱ£ٽĻؾСսҲһ𺽣Ҳ쫷ߺȡһʱ䡣ʱ䣬㹻ߺ׺ͱɷнһεĵطȴЩ˲ĵԸߺ׺ͱɷԸ񣬶ܲǵѡΪ˴µķ
Ҫǵսʧȥãõİ취ǲЩսɡϧߺ׺ͱɷܿ϶ֻһأǴ˹ĿУҲֻʱõһĻص䡣ôֲǸߺǸ»ĶӻֻһأȻǲġܹƻأҲ޷֤ûбĻػսй
취޷Чôֻѡһַߺ׺ͱɷһرĵʱһԾ߹ģľ»ڲȻСءЩ˲¶һѸߺĻôǵǿҲ൱ȫˡ
ʹĻأȻһǧ๫·̣δ·ϣǼʻ˹սָӳҲҪĸСʱҵʱ䡣
ߺЩΪѣǼ쫷磬ϳһǧ๫·̣쫷㹻ܹӰսķУЩѾɵĴ֮սǲӰġ㣬ߺ׻ǴűɷʼǸس
˹ǶԭرȽϺãٲʲôΣաϢѾڸߺ˵ʹȫ࣬Իˣ潫Ǳߵľȡʱ䡣ֻҪ˻ţҸЩһʱܱļ࣬ǳֺţôԲɡ
Ȼߺ׺ͱɷǲòһ׷ɱ󣬵ԵرܡϾм֪ʱ˹ٽǴζԸǵġ׵ҶסĻЩǵ٣ô⣬ûʲôð취ھҪصԱʩЩĸҪһЩ
ߺ׼ţһһս̫ռ˹ٽȻôСսӹϿա˵ʱñɷõеźţȻ˵Ĳص͵ع⡣
һε湥ĽѾöԷָӹȷͶĵˡǵʵ̫ãյ£Ȼĳ˳쫷磬һιȫû
ȻĿǰָӹٻûյָʾ٣رû˸УһֻҪһС͵ĹȫԽƵսָӳӵ׿ԽķܣһĵӸǣ̫յս֧֣ǺըһеСĳӣһС͹Ѿ㹻
ɷһŤ䣬ոճӵнϺȻըսʼһǱըͬʱȻֹͣߺ׺ͱɷ˷·ȼһ㣬ӳ̵߳աżը죬ȫڲԶĵط켣ʲô͸ϡɷ̶ֳֵȵĹȻСһ
̧ͷ˿ѾŵͣǰԶСսɷһͷĿսپǻҪ·Ҳһֱۣ˳ӡ
ߺһΣֻسСսϵָӹսͣҲҫʾ˼ߺͻȻһϻеĵǵķڣĶҲܺսԿ
ֻĳڣ쫷硣۲Զսߺ׹˰ʮӵʱ䣬һ޴ķ״صڵϡ


һʮ Ͷ£
ԪƼԣھƵĴ׵ЧҪáڸߺ׼ģ֮ڵ壬ûвֻشɷѵս⣬øߺ׺ǿģߵ׹ٵսǰϸĿ˿׵Ч
ܲСսҲǿ̫зеġֵܹ̫սڲѹĽҲͨĲϣ㽢壬װ׺Ҳа֮ࡣֻصı͹£ǰֻҪֻӵĹ켣ϣȫһӵھĶûκ⡣
ѱɸӣôܼĹȻֻǶ̶̵ʮӣǣѾвʮ׳ڽϣ鵫ԵüȡߺҲʮ⣬ֻԼķѾʲô⣬ԼϢϢءҪǣֻػһʱķڴ֮ǰû˻÷ֲƵķʽƷֻؾһʷȺӡ
㣬ɷͼ⡣ĺû˵ΪӦǳɱģߺõ˲ֻ࣬ȴ󵼺ܶˣ˶лõ幷ĺöġԣĻ˵ûʲôֻżиСѡ
ھǸػвСʱ·;ս϶ڿţӦ˷ʱʱ򡣸ߺҲףֻһνĹ۲ֻɵʵսЧСС˷ܣһ¡ʶԼĴɷеЦЦߴٱɷ
ѾҪӽأأ٣ôܣõʲôʱ̫̣̫Զ壿أڻظ˽䱸
أͻȻ˿Ϯһ㣬̱ɱڡصԱڱľսԱϸԲٵܵԼӦڵľλϣٴһ㿴Żеķ
ողǰ쫷磬ѾһңǺι̵ĽȻһǰδĴƷҿѾӵ쫷羯ȫĶι̵ı֮УûԱǣЩʧҲͷ۵ĺܡ
쫷羯ոƽϢʮӵʱ䣬ȻһϮľȻЩսʿǵ˵ʲô۵飬ͣľǸһֲʵĸо˼ĵطΧǧ˾»ؾûбĽе־
˵ս֣ôҸһЩǣ˵ҰУֻһƬյʯֲܶӰӶûСϮϰɣ
ڵָӹҲʮֵĻԼһأĵӣһսӣһĺڴӣһͨѶҽƴӣǧˣȻ˱ų
ǲ֮ǰ쫷һִȫʧ˵ǿǵսǿһִӣǻе˼ҲһǸװĴӵĶ֡
˵ߺɵһС͹٣ָӹЩܣ˵һС͵Ĺǳս٣ָӹٶΪһսԭ⡣ǣʵǹ죬쵽淢ЩĪ
ȣսȫɡⲻǵһصеĻضӵѵսطǱռĻôս
ǵĻôǰһͻأľϰȻʮСʱ֮ϻţյҪǸСص˵ϧһӺֻǸոյеˣͱͻ쫷˲֪
Ѿ֪ĵֻǵȴǼػءǼͨѶʩˣǷô˵»Żȥ
ǧˣ˵ĽָӹٶЩЦǣһ֪Ǵʲô⡣
⣬˵û˵ǣ˳ֵʱͷָӹܹԼжϳǴ˹ٽָӵϰصǱ߹ģѵʲôϵ
УǸֻʮפļվôͻȻռ졣ĶЩԱʲôûоͱɾ
ӽػͨѶȻҪþͨѶʩ⴫ЩʲôصҲ档صָӹֻһԵͼľ٣УΣܶҪ¸ͲΪˣĵһѡ
صʿֽŵһֱһСʱûκηָ֡ӹҲãȥֻҪٳСʱصʿǾͻиԣֽŵͷְϢ
ʵսҲãϰҲãһصǧ˲Ϊ˾ƵûľϢո´ﲻãͷڻصĽ䣬бĺۼ
ضǽһƬɽصСϳܹԷһҲصġǸɽƽ죬һƬߴ׵£ֻһطƷͨûж˹أҲû뵽˻׵ڶ̶̵һСʱʱ֮ڡ
ûǣʿ֪ΪʲôȫӲ֢ܶ״УЩʲôţɫ䡣
ӣȫеͨѶңǳͨѶãʡѾСӵפأָӹٸӰѴ˹ȥ
ãʱͨѶһû⵽ǵ˻ڵĽṹûҵͨѶҵλáЩָӹ٣ָڲЩ㲵ĻصԼָҵС
УãźϰԵİԼͷժոշźãһİ
˭ָӹٵķӦͷûлأȴ̷ŵǹϡϧķӦĳЩ˵൱ЩָոմǹͷԼȫһСָͷ޷
ߺ׳ǰʲôҲû˵Ǵֱָ߳ӹרõǹóĿ˿ָӹٿԸоͷϳ˲мЦݡ
ָӹٵ棬ߺװǹڶ׼ԼĿٶڸߺ׵ĵϣۼû¡ʼ磬ߺ׵ͷһʾһ£ʱУԼָֻж
ǰתǹ͹ǹУʶȤİǹס˼ҸûвĶûʲô塣
󣬿ߺһ񣺡Уҷܰϣ˵ţֵݹһر֤
УЩɻͷ˿ϵֻ֤һۣͫС֤Ҳڴ˵û뵽ܹԼǰ칫Ҿ֤豸Ƭ̣Уʹɻı֤˸ߺףУԲҽӵǣ֪ǵʵݣ
ߺױɷһۣ˺ڵĬԽԽУô˵Ȼǳ˸ߺ׵ȨޣôССϸڱĴ󲿷־˶ΪԼΪ񣬶˶Ѿ
Ҫ٣ǸߺϣֵĽ֡ЩͽܹóһƶȵĿܣһõǰջеʿĻЩҲֻһȺûצֽϻֲǲҹȻѵĴ죬˵жͻᱻĵʿƷ
ǣҲҪԭߺױɷĴ㣬غͻԱڻԼЩսͶǣս᲻˵һأ


һʮ ϣ
µǣƸߺ׻Щģߺ׵ı鿴ñɷǲ⡣뵽ߺԤ֪ΣյɷҲȻء
Ŀǰ϶ûΣյġ֮ǰĹƣ潫Ҫ˹ҲٻҪʮСʱ˭ܱ֤ôʱڲʲôʡ
Уָӹʸߺ׸ʲôӣûҿڡصֶУָӷڸطʱ䲻ֵĻܻܿ⡣ԣڰ칫ҵУУǲʱĴӳУָŻصԱϢ
ĴӳںѾЩ϶һϰˡƵĵûκεĵ˳֣ѵԤݻ⵽Σ
Ÿߺ׺ͱɷ̨һ룬У֮֡ǰСͨѶ豸ҷصصҲͨѶ豸һ飬Ǹߺ׺ͱɷûʹͨѶ豸ļ֪ʲô飬ֻʵʵŸߺ״ڰ칫ҡ
УָӹѾִܶ꣬ûнӴˣûδɾˡߺ׺ͱɷĽеļʲôΣǣϸıܼɻסԼͷ
ߺ׺ͱɷԲͨսʿ㣬ϵװܹԼߵִӣҲûһǹȥۼûеĻףˣһһסִ񣬵֮ܰǰ˹ٽϰԼ֮Ҳûм˹ٽӰϸߺ֤Ǹر֤У֪ǵģɲʲô򵥵ĻҪ
ûа취𣿡ڰУ˵˵ֻܴһͲʮҵߡ
ûа취ҪҪ׽һЩ⣡εӲ֪Ǵʲôط
ʲô˼а취а취ΪʲôϽڵΣѵǰ˵ĵƶ𣿡ŭݶƷ
򾲣С¾Ͱѵˣ֪ûһ˿̻򶨵Ļشš

˼ǣ
ǼƻĲû뵽гһ˵ҪиЩͷĿǾǡ
ΪʲôҪ
ڣԾᣬ˭Ҫһеĵ飬ӦֹͣˣǻǣҪһƽʱڡĵ᲻ݣ
˼ǣˣȥš

Ǹʧأϣ׼һʰ

У£صķѾ򿪣޴ķѾڳ״̬һﱾһľ»أõĴ״ʾΧھȻûһս
֣ɵսѵʧˣ˭֪ʲô顣¶ûսҲζе˶ֻܴϡҪȥЩִ֮󣬾ͲòٴѰȻȻľˡȻߺףǾԲֵġٹСʱսӦõˡ
ֵļ˲룬֮ǰͣսȴ򿴲һңСսҲŴӳһյĶûǸ״ص˷쳣ҲһЩĴ⣬ٴа˲ʮСʱûܹƽĽܡҿҶѵصľˣ治֪ôӵδ֪ǡ
ĵĻûü˵дȾһĪ鷢ͨѶ豸ͻȻ֮䱻ǿŸŲƻһ㣬һͻ𻨣Ҳû˷Ӧ漴ţʿռɨ״ҲһƬɫĵ֮Ҳû˶
ϮûκηӦѵߣ󷨸֣ʲôڱɷǰڲмǱɷ޷֣һɷĻ״ߺڣʲôܹƤµ
ûֿܣ״ͨѶͬʱڳҲųԼڲƻĿԡϾͨѶ֮ǰǲرصģ˿ûпֳܲ֡ҲûеըըĺۼԿ϶ڲԱƻ
ʣ¾ֻһֿܣЩ豸֮ٹܡһյָִɹرϵͳһȼͬıڿִеӦߵһ
УͻȻͷеİ˳ֳû顣ֻǣѾм˿ʼĥ׷ʲô顣սʧȻ״ʧЧͨѶϵͳʧ飬Щ׶ζʲô


һʮ £
һУߺһȣɽȥԱ߿УΧôʿһۣûо˵ʲô飬ҲԱȫΪһҪ񣡡˵ô࣬ɷ϶׸ߺ׵˼Աߵļ˱ߺ׵⻰˵ЩĪ֪λУǳʲô⡣
ɷȻ׸ߺ˵ʲô˵񣬻˵ߺ׵ؼľǷ˹ٽֻҪܹϵĻԴսĻֵϾܾһ롣˵䲻ģƸߺѾûаԼϣȫ˼αȫ֤˲ǽ潫ϡ
ͨѶжϣ״ҲԻ٣Ȼ˷ʲô潫ǿʼ֡ʱ򣬱ɷûκεԥֱ˳ȥһΣĿ֮¾ʧȥӰУУӿ϶ԼжϡСȻûмôõ飬ͬ˵ӰеĳǿؼһŴ͡
бɷȥǣߺҲû˺֮ǡʲô˿ڱɷ³ǵıȦˣһڵжӪĻôԼȥʲô壿ôǿ˶Ͷǣǵʲôã
ȻߺǴûнӴ˹Щν˵ǵ˵ҸߺԼ룬ԴӽӺԼͨȫѽڣӿʼľеԱڵսʿԼҪѲŷ־ĳЩò˵ڵƶȣͣڼǰʱĽ׶Σѵô̶̵ʱڣķ˷츲صı仯
ڲûб仯ߺԼھڲӴıȽ϶һЩһ߲ӣԼ˺ܶలȫȼ⣬ίԱôԱڵľϲܣһֱûжѵ˾ƶԭ
׷ʲô飿ߺԸǽϮЩҪ豸Щıǲ¸Ż鷢ûͨѶ豸սȰϢҲ֪ǣط󿪣ûκλӦϿսеУȻǾܲͶӲӣôӦִߵռֶΡ
һģߺѾԤͷϵУһʼ˽ǲսط
Щ˶޹ģ˵еĴ󲿷ֲ֪߶Ӧ޹ģһ뵽ԶУһֱΪԼִû뿪ûлعԼļͥȴҪʵߺ޷˵ԼĬĿһз
ߵһĲ߻ıбЩִ֪ͬʿˣȻĴݻ١ⲻӦЩҵҵľӦеĹޡ
еķرգϣߺʲôֱֻӵĽ飺лڵԱȫأҪ뿪ʮķΧ죡
еʿ·Įһ㿴ŸߺףУԼϼУĪУУҲ֪ߺôʲô˼ǣߺ׵رȻǶһӰ˵žԵӰ
ɿ´еĶȫرգԱֻά͵Ѹٵĳءеĳûиҿߺʲôᡣ
潫ȰϢѾȫ뷢ûκεĻӦ
ûκεĻӦʮ˸أһûУ
ǵģһӦûУ
ǵ𣿡
ǵģ
·һ飬飬ȴ
ǣ
ͷϣȷʵѾһƬսջû¶ߺףһʱǲԼܹսεͨ´ֱָ߲ӵȫŵùԱǩ֤оƬֱҵĸսĽ
ڱֵڵһսӵ֤оƬȫ֤ʵԣʱ򣬽פо޴Ӱ˳ӵʮսûһұֳϣȫж
ִеĺܳףжҲ㹻Ѹ١Щ͵սͨ״ϣûһӰӡߺ״пһսʱѾΧ
߲ӳԱѾȫܳڼصսȫҪ飬ֹսıЩ˲Զܡǽӵ͸ߺ֮ǰĺƣһκĿܵļ󣬿Ծ͵شзɱۣ
ǱߣҲѾλϯ˵㱨һԼεжû˽ԵӶҲı˵ص㣬ȫ൱ҵʡϯĿУ潫͸ߺ׵ĿŶȾռʮָߵλãԣϯûֱ潫ȻһĽǱģ㲻⣬Ļ˵һС
潫ȰѾеĻȫûзӦ⣬ӶԿ鷢һֵԼս״ɨ貨⣬Ļûκεɨ裡
ʲô
ӶԿ黳ɣصͨѶʩ״ʩѾȫݻ٣ûκεĻӦ
ʮֺĽͣ򣬼ǲӦȰҲӦЩӦŶԡǣϢôãûһԼĹκεĻӦȻ;ܾͶӲġ
ǲǲ沿ȥ
ԴսĲҾӦٴηսԼĻͶƷԱȷϺǲ沿ӽ
ǣ
ǾʮǰͿصǱըһǿȵԽ͸豸ʲôʧӰ鳤ڵİܣΨһþƷڹΧ֮еԱըùΧ鳤˲ԣܹʮʱ䡣
ǾƷйؽٳʺҪ׽Ŀʱʹѡļǿƣȫ͸ǿûĺ֢ΨһӰǱĿԱ嵽ʮʱڣ޷ƽ⣬ָʱӱ˵ָƣӦһʧġ
ҪԤĹǿĸװãڷıרϣ򣬼Ҳ޷ֵĹֺܾҵĸװãͨĻػ䱸ϣĻڣʱû
ߺ׵ϿգսָڵĴĻϣʾһ뿪ءҪӣսԱ׼
Ŀ꣬·
ǣĿ꣬·
Χ幫뾶
ǣѾȫ·幫뾶
׼
ǣƱ׼ϣ
䣡
ǣ䣡


һʮ ɹۣϣ
ϸھɰܡһֵĲ죬ĵطûʲôر壬ǸԴϵĴ󣬵ȴĲࡣ
ߺϴŵһʶһƬȼյĺ⣬ȻֹĺڰС֣յ˵߰µҽϽ˵ߺӦһȻԵ״̬ǸߺԼ˵ԼԼֻص׵֮УͣĬֵĿھ
ϤĸоøߺٴλصȻ룬ǲԼеʱʱ򣬻Ҳÿʲôƴ֮ܶ뷨Ψһľһ飬пھ
£ھıЧκʱҪǿٸߺûиоκʹࡣȻߺҲ֪Լʲô״̬
ƱȷʵֻһֵĲ죬ǣɱȴϵ¡Ը幫뾶ڵ˿һƱʱ򣬸ߺŵǸΣԤ֪ҲһɲǶϳء
ֻûκԥڸߺСУһֱעŸߺףߺִԵʵпɲոѾʶ˱ɷʧڸߺͻȻһ޴ҲԺͬŵʱһֿԽ̸ʡ
ȻУ˲ûзƮЩֻǸߺΪԼĸ֪֪ġߺ׵ָյʱŸߺ׵յĿ⣬ȻҲЩ½Ѿﵽֲٵĺڵ㡣
ߺ״û˵ʹ޹ֻأΪʲôǰʮ׵ķΧγһɿϯ޴½һ쫷磿ΪʲôԵĻôЩ½ƱͲ鵱С
幷γɵ쫷ȷʵһΧھһƱǣҲֻеһС֡ߺײ֪ͷƱרҵ֪ʶ϶ϸۣЩߵʮöƱ񲢲ܸıĽ֡
ƱĹƣҪըĵƬͳȼգľһΧеⲢζűըĳûЧ
ͬʱʣµƱҲͷʮ׵ĸ߶ȣȻ󣬺Ȼըߺ׵ĿУ̳˶ĿѤĺɫ档
ҵǣ幷ɵ쫷Ӱ죬мöƱڱȥ֮ȼպͱըĳ͸ӰѹҲӰƱĸ߶жϣ⼸öڴƱĻ֮䵽˵ϲű
һöըڸߺ׵ǰըߺջֻءֻʶİֻǰһ£漴һᣬֻԶص˸ߺ׵ڡߺףǱһ޴ĸ߶˴ǰУ巭ڵһССĸ߶򣬱ԶԶĻ˳ȥڿоʧȥ֪
սָҵĴĻϣҲʾָĿ˲ɻ𺣵ȫ̡ô£ôĹ
죬٣Ʊ

٣ô죿Ȼ˿ǻ
ûˣȥʰо֣ǵöװʬ

Ĺռʮֵ˳սԱûκʧһùڴС͵½ϱ˽֮⣬Եü
ΪˣʮеԱûôˣǧŰʮˣȥʮĻΪżȻ¹ˣһһͻȻΪ֮ͣ⣬ʣǧŰٶʮˣǧŰٶʮһˡ
ǧŰٶʮˣȫڸߺڵĻСУ£ĺԱûһ˻ƱĹȷʵ֤ɱ幫ﷶΧ֮ڣԿ϶Ȼԣȫٷ֮ʮȫѣ׵ҲĴѵĸߺ֮⣬Ҫķû⡣ߺܻ֮Ϊ͵սװǿάװá
ӵϢѾ֤չʾڵȴίԱȫԱ̬潫ȵյĽֱϯ˸к˾ܻҡ
ȫգӵ߲ûзЩ쳣ĶѾܳɹıһоСǣЩߺ׵ȵ顣
һ£Сʱ֮ڣǿľҽȫ룬豸ȽҽԺһŸߺ׵ս谭ı͵еľҽӵһԾίԱ뱣֤ҪĲȫ
ЭᵱУҲյ˷ԾȵҪǲЭڲβ˵רңѸٸϵҽԺĵص㡣ξõĲһ
ҽԺеרѾӵµĸߺ״ɨɨרҶǵһڳѪദۣѪѹͺѾΣյˮƽȫսϵĽάװάصǼĴԶѣס˸ߺ׵κ˵Ҳһλ̱
һУеĸߺ׶֪Լϵʹûио


һʮ ɹۣ£
ȵѸߺװŵսάװãսٶָҽԺȥǰָӹٲŵ԰Ѱ¹ʵԭ
ʵ̫Σε˵ɺ϶Щ֡ΪʲôʮأʮսʮĿȫûг£ֻиߺڵسأ
սִԱֵڿôԽܡΪսִԱڴ±Ӫ֮󣬽ܵĵһѵ׼ȷִô淸ֵͼĴ
õ׷ʱսѾǸļһԭΪһͼصĵˣôҲԽû뵽ģȻиߺС
֪ߺǺ𷢲潫߲ӵĳԱҲսϡֳΨһһҴǸߺ׵ʱڵʱսϸսʿ㵱ߡڽȰοסˣϾҪ
ŭϵµŭ潫ŭܻԭϾߺ潫һεĵϵǣߺ׷Ƶ֮׷潫;ʮֲò뿪ɣߺ׵һھίԱһֱںúĸϯҲŭˡ
飬ϵµĳ顣ȣڳ鿪ʼ֮ǰһսıԱȫȻпмԩģǣЩǿԾϸųģڲȡֶΣ©һ鷳Ǹġ
ִУͽͽӵ߲ӡͬʱҪģаĸ˹˵ǹ֪鲻ıɱʿɡǸ֪鲻ʿļ֡
ִδЩ߲ӵĶԱ˵εľƿǿģΪһսʿǼ縺رʹսʿһмλͬʱôСٽεĽ
бˣڵһʱ͵潫ŵǸ޴ļУǻǵļһĶȹҲ޷ܵӡ
ȻЩǾڴӸߺ׷صֱ֤ܹж߼ޣʣµģҪϸֱܵѶ͵̣ӶһȷĻԪס
һУ潫ûֱӲ룬˼Ѿߺܵ˺ȷϰСʱظߺ׵սᵽʱһֱҽԺȴĽҲһ
ͬʱ̣յһϢΣǱɷġ½ͨѶվ֮󣬱ɷĸͨѶ豸ѾԺͻؽͨܵϢ˹ٽȻŵ֤ܹýѶ鹤ɰٷ֮ʮĴžίԱʮλлЦ
Эγûбֳ֪˽ոսԼΣΪ֪˵Ǹߺףٶ˺ҽԱߺѵĻ϶ʶеһλ⣡
˵ӦǱȽóƵġƹ۷ӦбȽǿϴθߺ׵ĹԼ߲ӷֵƹ۵ЧҩǴõġڣٸߺϵĶദӦúֻܹǲ֪ǼĴûа취
һļȻʮǿҶԼĵͿҲСҪһЩȻòǵʵĻʮа˾ҪͨҽʱֳĿһ㶼ġ
ߺ״ŵάձĴսϰٵ͵ҽԺȻͨɨ嵥ѾԸߺ׵һ˽⣬ˣǱһ
ȫٷ֮ʮϵضˣҲֱӹ鹦ڸߺ׵ǿףΪϣ󲿷ֿϵķܣڻҲֻǶ˼ȲϡͨĻ棬ҲôأǣƱȼȼʮ֮ãһǶöըȼͬʱȼĸ»档
Ҳ˵ϵͳɨõĹۣڳѪ֮⣬дϵͳûм¼ڡƣеרҴȫҲܴƱܹơ
ãϾڣȻǣм汾ڵġû˵ͷ˾򽫾ҪһĲŵķ䡣Ҫ󣬽ôܾܾ׼ҽԺеרҪϣ¼ӰֱӲء
ͨҽȫ˳ٷ֮ʮһˣάװάѾϿжҽЧȴˡǣЩУ⻹رѵ顣
һʮҩ౻Ĩߺ׵ȫ漴֣߳Ӹߺ׵֫ʼԪڵڳѪ򵥵֮⿪ʼЩϹǽơ
ûʲô͸豸ȫָУȻĲİѸߺǰͺΪײĹȫԪƣѾʼָֻļ
ѵǼ⼸ԵĹۣ֮ģֻǹۣòû𺦵ϵͳײʱûƻϵͳǾͺ˵
˵ŬڸߺھܵҽƼʾģѾһ״̬ͺȻ΢ѾάװԼģǵȴЩ˵Ȭ
ڼƣҲʱʾûа취ϾҲɣ޷»ָѾѳɷĩһĹ
ô˵ߺ׵ѾסȻȻԵУǣ٣ǻšʱܹﵽЧҽԺľרѾ漣ˡ
ߺױת֢໤۲죬ЩЭԱҲ̸ǡǾҽԺߺ׵ĸ߰ȫ𣬽Եʹ䱸ɭϣͨĲ˼ֱתߣҽԺյûмˡ
վڸߺŵ͸໤⣬Ÿߺ˯һ֪Щʲôվ˲֪жãһ٣ڽߵ͵͵˵ʲôݸһݱ档
߲ӵץжѾʽɹսıٶʮһнʼУľ٣ȫһѡڼ䣬ʮĸٽһнڴɱ˶ܺıѺ͵˹ϽҲܿܡ
⣬ɷѾ˹ص߲ӡ˶ص֤ˣܵϸıר潫ǣͷίԱѾʽȨ潫ʼѶ͵鹤
ͬģģץôҲĳЩͨý壬ץжոսѾصıֱָ̨ξжȻ֪Դҩǰսıһ˵ľ޴жǿҵķ졣ڷ׷ҪĽ͡
ȻûЩڵ˼һ⡣ΪԴսĺĻĿǰΪֹѾʧǧƵʿĵϵߺ׻ȻԲ֪ʲôʱΪҪǣĺ϶ڲϴơ
ץģҲǸ˹Ͻ˭ţһϽôıǣʲôˣ˭Ҳҿ϶˵䲻ĻܾܿͻֱӱĳЩڰֱԿصķѡ
ĵ飬صĺֵֵ


һʮһ ƣϣ
ɷûл̫ʱ䣬ܿ͸ϵ˸ߺߡߺ˵ϢǱɷ˹ٽսϵ֪ġ֪ߺΪƱ˺󣬱ɷĵһӦȻǲ˼飡
ߺ׻ᱻƱըˣ˿ޱȵ¹ʣڱɷȴԵ˵Ĳߺ׵ԪȻĳЩñɷвըɷţߺ׻ûʽĹը͸ߺ׵ľٽߺҲڻ˵ĵزҲ˵ߺϻż̵ĻףûЩףߺҲӦصơ
Ȼһжõߺ׵ʱܶ϶ߺҲΣգɷûмϼϾߺһֱֵĻܹԴս࣬ɷҲӦɸߺ׵Ը˹ٽ͵صĵص󣬱ɷųרߺ׵Ĳ
˵ߺ׵ƲΪըԭ򣬶Ǳߴ˵ģ潫һֱڸߺڵҽԺԶʱӪд񣬱ɷߺ֮Ͼת˽ߡΪߺ׺ͱɷСӵ⣬潫ʮѵ顣˵Ǹߺ׵ĶԱҲϷеһ񣬹ʲôµķ֡
ǵģɷĻɱʵЩԵĹۺڳѪΪƱԭڸߺǿѾһ˼ĵزЩˣƣڱɷиֵУǺԵһйַɵġ
֪ЩƵûзǺĬûһ˵ɷǵߺϵַһʵȽǿеģЭ˲¶ˣûи߽ġ
һĹƱ͵Ѿ޷øߺصˡߺڵ۾ѾУ幷Ԫ籩ͨĹڸߺҲѡƱĹ԰ѸߺըɣҪըˣûܡ϶ǸߺױƱըĵڣ⵽ϮƵԣȻҪøߺأû뵽ߺױ̬ŵ
Լ֪ɷݵģֻǲ֪ͷܴѣĻǾŵġԼİΪˣǱϮԲԭ¡
ǰɣʧǲֻǸʧ󣬵ѾԵĿȷһĲ߻ıֱԸߺ׵ġ
ŭ潫ȻԼЩ޷ƵķŭӿȫϸҪըϾǽھѾ˻˼ʮ£ܿƽڻǷŭʱиҪ
ϿNE182Y47սнԱȫѺ⵽ģ߲ϸ飬ֱϮյףΣսϵ˿϶ɣǽǸĴ٣ɷս¶ɡʱ򣬽ѾΪŭЩܿ޹Ĵ󲿷ֽԱ¶Ҫҳеıҡ
˵ǸɣʲôɣҪ߲ȥǣߺǰûܹˣ˵ÿִش񣬶һƻûһý˵ķŭʹǴλ׽˾س˯˼꣬ҲֻǺʹźʱһЩССĺڣɸߺִôΣյĹ
ǣЩȴ˽ĵߣڽƤ°׼ϮǼ򵥵ھһͽ⡣ϵѾʴǧٿף֪ϯ;ίԱίԱǻ롣
ҲǵʱýΪѵ⣬ǲҪðѵΣȥеⶼٸʵסڣߺ׵ԭýеĹȫ׵ԺھӺڲƸ꣬罫ڳᡣǷѣҲҪúܶࡣ
ˣѺһһȥݷǸɡɷ򵥵Ļһ㶼˸оʲôرĵطǱʶз֣ɷ仰߲ӵǸɻҪֲ˵ֲһʱ˵Ǹо
飬ߺ׶һ֪ε״̬ʮֵ⣬ϴγ˯ʱ򣬸ߺһֱǱѵ״̬ڲϱԪʹ࣬ȫûʹ࣬ص˳ǰһ㣬Ѿ롣
ɷ򽫾㱨֮ϻص˸ߺ׵ߡ֢໤Щҽ豸ȻȽ޷ߺڵ׷ʲôŵ˵ĻԲѡɷѾЩ˽⣬ͼĵߺ׵״̬
֮ǰڸߺһֱԶе۾ھǿĹֹ֮ͣתߺڵԪ籩ҲûκεķӦߺĿǰ״̬һûϰԪͨˣҲǼҽûзָߺǸߵԭ


һʮһ ƣ£
֪˶ãڻ״̬ĬпھĸߺͻȻһͻأѡϤһʱǲ˭кһɼȺͶ٣øߺɼֹͣ˼
漴ߺ׷֣Լʵ̫ʹˣʹ̲סƺֻ߳Ǻһߺ׾ͷֲԣԼ壬ѾԼˡ
ԵһָԼ壬ûκηӦ˴һʹ֮⣬ûԼǰȻĸоûжߺܸоĵʲô飿
ǰļͬˮһӿԣǰһƬ޵ĺɫڼԼΪʲôߺ׸ӹĵЩһĻʿǡ
ϧҪЩʲôȴֳһЩصʲôЩҲǶ϶ģﱻһļƣɤ۶޷Ҫ۾۾Ҳͬɽһĳأ޷
ո˭ˡɷɷʲôʱģ
ɷڸߺ׵֢໤УŷšߺϵЩѾȫɷֱİ˾һҽԺЩСҽǴʧɫɷװ渺ػߺ׵ЩٵĹ̬ȣûиֱӱʾʲô
Ժһʱ֪ͨ潫õķԺ⣬ȻҪӱɷκжѵǸǷϣԺϾԺӿʼߺ׵˱Ǽ֪ЩӦ֪̫࣬ϵмصľҽȫ룬ɷ͸ߺһĲܴŵĻ
ոյһѣǱɷúŻԵĸߺ׺ġ״̬ĸߺ׹ȻΪɷһʶɷȴΪҪƺҪøߺ׵ʶѣֲ˵ߺ׵ʶִַȫҪƣۣһʱ֮Ҳ˵
ѵĸߺ׿ʼļԼϵơȫʹǰǱըĳ˵ġڵĸߺףûԼȫԶԿЩʶΪɵ˺ϵѾΪЩ˵ҩѸٻָѾûʲôоܵǣԼȫԴȫͣԼʹˡ
Ŭ˺ܶ飬ߺȷ˶棬ԼѾԼˡ̱˲ӿ˸ߺ׵ãڻʹĸоΡ
ߺԼϣߺԼĽûʲôرĸоѵԼԼںΪֻ֪Բ£ߺԼҲ˵ԭ
֪˶ãߺ׵Ķٴ˱ɷܵһֺܶصַ˵ʱ򣬻סеľԪתɷܽߺ׿ɷӰ
ڵҲƺܶأԪҲԪָɷӦڲԶĵط˵֪Ϊʲôߺ׺ñɷҲЩƣۡ
ֻܿԼʲôҪָԪһֻӣʵ˾ɥɷķҲΪߺض뵽οĻϴνȸߺףõľûͷûһһ
ߺ˵ֻܾšɷڸȴûи߹飬ЩǺԼԪϢϢصġߺűɷ˵ıضģǸߺԼλָԪһ취ûУΨһģȫʹ࣬ǿԼֲͣھľС
ϴξͷԲεܡ˵ĻЩ˵ԼĽߺײκεĺڸߺײܿʣ˱ɷҲ˵ֻʵʵˡ
ھΨһúֹֻʹܿߺ׾붨״̬СĿھֹһεøߺ׻Ϊģ֪ûá
ʱĺܿ죬Ĺ򣬸ߺ׵ЩߵƼһʱĵ֮£Ѿûκ⡣ڵڳѪҲȬΨһʣµƣǲ֪ʲôԭµķԼûκλָļ󡣳ÿһЩӪʵĹӦߺѾκε͹ӡ
ɷһֱغڸߺߣΪЩҪߺ֪ڵ״̬Ϊûлٳ֣ҲҲһЩִֵһҪߺбɷڣߺײõκεİȫ⡣
ٴδ붨״̬ѹߺ׵˼ά˺ܶࡣʹѾôң˻ǲ˶κβλһȻҲֻǴӱϿ
ڵԪûκηӦߺͼ״̬µһ£ָʹԪûκεķӦ񱻷һ㡣Ԫ籩ͬûκηӦ
ֻأԼӦֻڲŶԡߺٻһֻأʮȻĶڸûκεЧֻûгڸߺϣӦûԪ޷ֻء
¸ߺЩɥûԪ֧֣ʲôҲɲˡǱɷ˵Լȫ޷Ԫйءߺ׵ľɥûгãֻصľڻǾɥʱ
ŬߺŬԼʶָڵԪԺУȻڲͣſھŬʼûκЧǣߺûзԼܹվΨһᡣɷѾ˵ֶصƣֻԼܹ˰ﲻκæҲΪʲôЩ߿Ըߺˣȴ޷ָԪ
ڸߺ׵ĴʵУûзһ˵һںڰʮڣпھ֪ٴεˣѲøߺһ鲻У飬鲻У飬һ鲻Уһһ飬ߺ״ûз
ӣߺûʲôоҲ֪˶áֻ֪ɷһֱڷţͬʱŸߺס
ٴεĳԵԪ޹󣬸ߺ΢΢ͣһ£û̼һεĳԡ΢΢Щߺʶľץһ¡
Ȼ޷ָӵĸߺײûܵԼץҸȴеĸоһ¡ܻûеܹץ̶ֳȣȷȷʵʵǶһ¡
΢СĶɷˣߺûмıɷ˲ڸߺǰܶˣߺ˵鶯±ʾԼͬϲ
漴ٴεոյֶȫżȻٸߺ޷ٴֶЩʧߺ׻ǼţԼһԶġ
ε޹󣬸ߺװעתĵطΪʲôֻܶطʲôһĵطһ˼󣬸ߺȷĿꡣ
𣬸ߺ׵ϣһڣֺطΨһһĵطǴ΢΢ĶҲı仯йءĲǸߺ׵֣ıΡ
øߺϲ⣬û뵽޷Ԫ޷ã޷ʹȻ컹һԿƵĳߣ


һʮ ʧأϣ
ոֻǸߺʶĿУŷ쳣ڸߺѵʶӷ㡣
ֻϾȻѾ۴ǧ꣬ϸߺһʱֻصʱҲϰƣҪֻһָӣߺʱҲûôǿ
Щʦ˵ǸߺгǿĹߺ׵ΪһҪȫҲҪɰǧʱ⡣ⲢԣǱɷĻᣬҲһܹڶ̶ʮʱڿЩ˵еĶ
ߺ׵ȻҲûڣȴȵǵɡڸߺǰĵ·ֻʣһûκ·ǣߺΣߺҲˡ
ڸߺУȻĿǰҪԼ࣬ڸߺ׵Ժġôһ˿˿ķӦߺԼȴӦûС
ֵĸоߺ֪ԼθԼϵֻ֪ԼŬƽľҲκϵʱ΢΢ıΡε󣬵㹻ԼԵĶһ¡
Լûãָ飬ߺ׾ԲšָܹѾ˵ԼϻһЩܹԼõԪҲֶصַܰеԪȫһЩ֮ĵطǺпٴλͻơ
ȻҲָߺ׶ѣߺ׵屻ɷΪ첻㣬ûоߺӲ£ΪԪ£ͨ˾޼ƿʩǸߺ⡣ȻھеԪѾɢĻ΢СԪøߺ׵ֻǲ֪ΪʲôڲԪ籩ȻҲ⣬ѵַԴɵԪ
˷ȻܶͺðࡣȻʱ޷ͱɷнҲ޷֪Լڵ״ߺ׻ôİԼǿʼûоʱֶʽУȻҪĶ
ߺ쿪ȻԼԪֻҪ϶ᱻôֱвԪôû֪ߺ֪ͬߺôˡ
ԪȷʵЩ쿪ˡҲ˵ɹĿԣݹ򣬵ʱԼһôûУͲֵκķĻԪȲԼĹҲԼõͻƣôൽû塣
ãߺڲÿ⡣ԼӴߺ԰Լһ֡ʼʱԼԪڻͬİ취
ְֺ޵ĳ𣬶˶ߣ޿κΡڣڸߺ׵ϣͨһ޷ķʽķһһı仯
ҲΪߺĿǰ״Ҳøߺ׳׵ĶԼģȫȫİе͸弯еϡһһεŬţڲԼ壬ȴԼƷУľۼһԪ
ۼԪĿģΪܹԲһЩԿƵıΡǸߺ׵ϣֶϣһܹԼָӣôţֻصз߰ǲҲһԵõƬ̵Ŀơ
ߺײΪģֻΪֻܹصа幷ǵͷſһСڡֻҪ幷ܹɢߺţԼڵԪ籩Ҳһܹ幷ӰγɡôǸνķַơҸߺ׼ţǸ˵ַپҲ幷ľ޴ǰ硣
仯쳣ǱɷʱڸߺߣһҲûзʲô쳣ߺױɷȻΪУȴûôõ
뿪潫˹ٽ£鹤ͻͽֻ¾ȡ˹ؼԵĽչ
ؽĵսıСԱΪ˹ٽĽͽҷѾһ޿ɱ粵ʵ֤ǰԼԴսڼ㣾ŵоͷ
һˣΪߺ֮ǰڲϷ¹ʰʾ£ȫСΪҪЮ£ЩΪԵõڸҫĵλݵĻǣҲѣ̿ڡЩ˵еĺܴһսıĸ߹٣һ˹ٽǷµĹԱ
˵Ĺʣ鹤һ쳣õĿ˸ߵչǣ浽ĹԱԽԽߣ潫Ҳò뿪Եֳȥ


һʮ ʧأ£
ţɷҲŸߺ뿪ҽԺȻ֪ߺʲôʲô̶ȣǣҽԺȻǲʵġԱ̫࣬Ȼҽ豸ȽǶԸߺ˵ûʲôر壬Ϊ˶ർܱߵĿɹתҲ˲١
һߺʲôͻƣԱɷԸߺΪַʶ﷽Բ֮ڣ϶ᱻڻʲôصĺɷֿʮִġˣߺ׵һȫտĵطȻ߲ĿǰĻؾһܷҪĵطﻹһʮֲҽСӺ൱Ƚҽġ
õ潫ͬһСսĵĽ䵽ҽԺһֱ޷ĸߺ׺ͱɷߡʻԱ߲ӵĶԱСսϻĸҽСӵĶԱɷչ˸ߺ׵ġ
ߺ׻ص߲ӵʱ򣬻һѳӢ۵ĴȻߺûʶҲûоЩģԣսǵжӻӭߺײ֪øߺֹĿǰ״̬ģǰѸߺװٺ֮Ů
ܶʱûмŮˣߺȫȫͻƣŮ񲻹ܲ˵øߺ׵ʶò̧ͷɷҲǵģѵ֪ԼڽҪͷ
ȻɷڣѸߺ͵غ󣬱ɷһʧˡŮ͵͵͵ʱֻиߺ׺Ůڡߺ޷ӦŮĿֻĬĬŮСĵӵ
߲ӳҽƼ໤ҵУõľǸߺסҲ֪潫ģ£ûøߺۣ϶ߺһԸԭ
߲ӵҲܶ࣬Щ󲿷ֶǲڽӹܡΪߺ׵ˣµսϵԱ潫߲ӣһ󲿷϶ԱĦȭƵĴѰҪΪһֱԶҸλ̱ĸߺױ
һֱػߺ׵ģɱɷŮСְ࣬ʱҽƶӵļԱҲһֱÿߺ׻ЩӪʣûĹߺףҲûκεɫ
֪ɷȥæЩʲôȵɷѾǵڶµ顣£ڸߺ׷￴ֶһ
ı仯ԽԽԣֻڸߺ׵ʶ£ܹ΢΢ıΣڣѾܹдΧı仯ߺ׵֣Ҳı仯Ӱ£ҵСΧƶȻԸߺĿǰ״ûʲôԵĸı䣬ѾıǺͷ˼Ȼڸߺһֱ۾Ͼ˵¡
һĺתߺҲиܵһ˿˿Ԫ֮ǰ۵УѾǧĴڸߺ׵ĸоУһֱû˶ڲӵԪҲߺ쿪ķӣǿһѸٵķš
仯ԣߺ׵ΣƺӵοѾĳЩ޷ԭһжŸõķС
ڲ˿˿Ԫߺ׿ҲԽԽ졣ûԪ£ĿλǵһΡģεѾŸߺ׵һ塣
żȻͻƻڸߺ׿һ״ʱ޷Լֱ۵ĸߺףΪζƶȴСԼֱۡӴɵǣòڸߺյ۾һϡ
ǧĴѾʮӦ۵ԪͬʱԵģ۾еԪҲ߶ȵϡССĽӴӵеôһСԪȴ˷һ㣬ߺ۾һ
˲ʱ䣬ڲһӦǵٵĿԪ۾ͬ߻һ㣬ڶʼϤԪ𵴡ΥԪĸоٴγڸߺ׵ԺС
Ȼ𵴲Ԫ࣬Ѿǰ޷ܵΡøߺ׸оϲǣһԪǱըԵķӦ
ߺ׵壬ϴα˾صҵʱѾõ˴ȵǿըԵķӦͨ˻ͨߵУܻܿɾشڸߺ׵ĸܵУȴûĸо
ߺ׵ľͲԼģԣ˺Ҳû˼ߺ׵ıԴֻǹɾЩ㱻ɢȻϻعԭλûκӰ졣ߺ׵ǿ㹻Ӳ̶ֳȵԪԣһЩͨʹøߺ׵ľٴγϤԪ
Ԫʧøߺϲ⣬ңøߺ׿ĵǣֱըԵӦһԪ籩ΪԪյʱ̫ãͻȻͷǿҵ˷ܸһھš
оžеԪһ˿ıϸȻֱȵĽӣߺеϲԸӡ飬Ҫо̹
ΪһֱԪҲĽСǰԪһʧӰٲͬΣҲ൱ǿȵԪԸߺûо֮ǰϤװʽµڲεš
ߺſһڲԪûκε⣬ȫǰոߺ׵ڸߺͼεʱ򣬶ԪƣԲת⣬ûһǿı仯ߺ׶ʼϲѵûԼԪԶԪһֱǲȡյܾͬķʽ˵ߺװ𵱳ԼǶʱ䣬˶Ըߺ׵ͬУ
ΣַƵĸߺ׵ԪѾ˼ԭĻи׳ƣϵӵָ⣬øߺһ
ֻҪߺ׵ԪָԪѾƣߺ̬ĻָٴηáʶˮԪ󣬸ߺ׶ѵļҲʼһε֮£ָԭӡ
ɷ˵ûֻҪߺ׽ԪĹذʣµľȫû⡣ֻһϵʱ䣬ߺ׵˿ԿƵļ󡣵ɷְʱ̷˸ߺϵı仯Ȼûж˵Щʲôߺ׺þû۾Ǵıпһ˿ϲ
˳£ƺõĳĿ졣ߺ׻ָغҲһֻյС
ڵԪ籩񻹱գߺѾںֻҪһָҸƧĵط幷һܹ˳Ľ̶ֳȵ
ߺԼѾûʲô󰭵ʱ򣬷Ѿۼ˲ˣǺ͸ߺ׹ϵĶԱǡСĵģߺ׿ʼ˶ԼֽţӼ򵥵ĶӵĶûκϰǶıȽһܵĸλ̱
ȷԼѾ˶󣬸ߺһչ˽ӽ£嶼Ҫˡŷ˶ߺһ䣺ЩһϮĻԱʲô
Ĭ˭Ҳûлش𡣴Ӹߺһֱ׷Դս֪࣬˾֪սѵʲô̬ȡߺ׵ոոԭ˭ҲûиҸ
ʶʲôߺתɷߣ׳ʲô飿ɷҲǶһ£ϺĸȫǧŰٶʮˣ㣬ûһڣ
𣡸ߺ׵Ŀкķһ˻˵Уߺ׵ЩŤǲǧ˵ңɷѾ֮ǰĿи߹˵ɣֻûиѡ
ı֮µǧ˵ǻķԼߣһֱͶԴսĽڻĸߺףûܿסԼ
ŷŭʹĺУߺһ˷ٵĳҽңƬ޴ĿյȥڵĸߺףΨһͷǷķй


һʮ 嶯£ϣ
ߺ߻صĲҵзйˣԸߺж˿о档ҲãٷйһԸߺ׶ԴҶá
ĳȥߺǹɷŭʵڲ֪йźãֻؿһһķϣľиǰʵʵһ١
ϧѵĿյϣûκӰԭСƽʱѵҲҽƼ໤ҵСûʱ䰲ѵտյ
һȭڿմܸоߺ׷ŭļҪкΪʲôΪʲôΪʲôϾҪʱȴҪô޹ˣΪԼһ˵ԭ
ŭĺǵĵÿ𣬶Ĵĵ׷һ޷Ƶŭ⡣ֻ˭Ҳûа취Ȱߺףֳĳ˱ɷƻû˿ǰӲŭȭͷɷ̨ļƣһҲûгȥߺ׳Ͳ˼
޷йʹ࣬øߺײܲ˵ڿճܲʱıܰķӦռϷ磬ھͬԶһԺ
΢ôһ㣬ܲãҲǸߺ״ʼЧķɷʽΣߺ׵ٶȱǰϰߵٶȿ˲٣ڿ񱼡
ĸߺ׵һֻҪߺ׿ʼܲôϿԶ϶ʲô鷳ˡߺ׵ܲǳģû취滺ߺʱҵҲʧΪһܺõֶΡ
¼˹۲ߺף˺ܿĻصλ̫࣬Ҽǰȫǳߵģ潫ں񲿶Ӷţ֮ܶǰӦɾ񲿶ӸҲ˺Ĭ߲ӵĶԱǸæҺ޲öֻ֡
Ҳܹ潫ĺܶ飬ǣ浽ߵİ߲ӣĿǰûκһ֧ӿԽйⷽһ˶ƣ۽ӣȻкܴĽչǣߺ׵Ļָ˿ġϾԼִֵϻһ
ڹ۲ߺ׵ģȻĸߺ׵ǼŮСƣԭĵСԱ˹УҲУȻɷǲٵģҪϸĿߺǲѾͻַơĿǰ״̬ԵһӦûʲô⡣
Բһߺž޴ĿղٳʮȦȫٵĳ̣Ҳ޷滺еǹѹֳ֡һȦȻܣ̲סһ˻
ɷŸߺ׵Ŀȴ¶һ˿ЦݡһԼĺѣϾѧʹһ㣬ոյĿУѾԾĴһЩӰӡȻԵĲҲ㹻һЩͨ˱Ӱ졣
ҪǣȫЧϵģ£еţԪ򣬼ȫûвοɷķʽһǶȣȫ˵ߺԴһЧͺµĹԸߺԼûйŵ˶˵һ˲Ľ
еķƲûмиӱı֡ߺҲڲٳܲ˳Ϥĵ·Ųҳȥ۲˺Ҳߺ׵Ⱦ׷˹ȥ
ԱǸԱߺ׽˵ֱһȭоͿתֱĿ⡣ߺ׵֪Ҳ֪ߺΪʲôԣ·ֱӴĿ⵱ȭУһߵȸߺ׷й
ߺ׵ļƣȭҲһãԱٴһˣ˼ŽļϤĶԱҪ˵ЩʲôǱߺڱҡҡͷԱĵͷѼ˴Ĺ۲ҡ
ԿóߺʵǿˡԪûΪˣͻƵơǰߺ׵ȭͷȭϣǴһƬм·𱻽󴸺һ㡣ڵȴһߺ׵ȭͷԵȭֻһ㣬ÿһȭݽȥûгмĽΡ
Ҳ˵ߺ׵ȭͷѾܹ׼ĿʩΧܹȭεĿ㣬ûһ˷ѡԱ׼ĲʮȭиûôߺֻǷһȭУѽɵΰֱһſ״ţķйš
ٴεĳ˰СʱûκεЧǵûмߺеķŭǻϽһ㣬øߺ׸ӵĿ񱩡
һȭİȭҵ浱Уߺתߣ뿪˲ҡˣҲԶԶĸţڸߺ׵Ĳȶʲô顣
˼ߺ߬ȭͷʵڲ֪ԼйܹԼеķŭƽϢûͷûԵ˼ӣͣ½Ų̧ͷȴһƬͣս


һʮ 嶯££
Щս߲䱸ģдСлмȽսĿǰЩսʱûͣרõͣƺϣΧֻмսʿءߺǴ߲ӵڲģЩصԱûֱӷС
սߺ׷ĽŲͣȴͻͬһƱΣЩըǴӸ߸ϵսϵġ
˲䣬ߺ׵ͫʱһ·𶼱˺ɫʢŭ֮µòйĸߺף̰ЩսԼĵˡ
ŵıɷֻĺһҪǣһɷҲûиĶʲôҲõֵҲãȫûСߺڵĹʵǿ̫ǱɷҲԸԸߺ׵һѼԪĽ籩
ˣ֪ᷢʲôߺ׵ıѾɷأɺĬַ浽е⣬ߺӦûκεŶԣ֪ɷҪָʲô
ֻĿ֮صĳ˵У˭Ҳ֪ߺ״߲ӵ˶֪зһ˵Ǹߺϵֻأִ߿ƼװľҲǷ
ȻʶֻأǸŵĵҩǰȹȻҪǹܿԿԲߡߺԵķ򣬴ҵʱһĴһ䣺Ҫ
ϧھڸߺ׶ߺҲ޼¡Ŵżĺߺ׵ָϵĿٶ˰һĻֲĹڸŵԼսսʿǰչ
ֻصǹǰ棬ӦóֵĻ࣬ǣĻɵֱȴĳǰǰԶսǴսսСսƬܼĵĻǰͬɵһ㣬ӵĴսǣǰֳһƬܼķѡ
˹УǴӻҩʱģȻܿóֻطǽӵһ¸ߺױҩĴС΢΢̾˿԰еЯĵԼ٣øߺ׳һҡУֻߺǧҪָ֮ĻһСս𻵴ӺĬҲӦܹ½⡣
УȻƴû뵽ֻصĳԹĿŸߺװһСսȫһǿ۵ķתһҡΪߺ׻Ϊӵֹͣǰʵȴߺ鷳ˡ
սսʿѾ׼˸ߺף˹УסˡһĿɿڴĿŸߺͬһħһ㣬ԶȱҩͣƺϵЩСս
ƽĶۣĳѵһģǸսսʿǺ߲ˡսߺһһҵĻ٣Ϊԭ򣬾ȻûŻ𡣿սкĿۣΨһҵľ߲ӵĶԱţЩսûˡ
ʮңʮսа͵սҴ͵ĵ½Ҵ͹С͹˵ǰһһıɷϾɿɻս
ͣƺ޴춯˵Ŀⶼ˹ԶԶ⸱󣬴һµķӦǵϮľصϿջصһһӵϻصԼĸλϣ˲ȫ򿪣ÿսݶ˽ȥأһƬš
ĬڻֹܿϵֳϵʱÿߺװһսתΪϾɽȫ̡
еսȫϣߺ׵ķŭҲڵõ˻⡣ֻǰٴαһأϢʧѾû˻ע⵽Сϸˡ
ˣĬͣƺͷͷһ飬ͣ˸ߺǰָŸߺ׵ıӾһٴ޴ĺߺ֮ǰĿ˿·硣
ߺѾйϣָǵϿԼǰһãңǶõķġԼɵģߺԼҲЩԺĬָ𣬸ߺ׵ͷһԲ
ĬľٶҲó˱ɷ֮һߺڻڲȶ״̬һСģѺĬ˵ĻǿɾͲƻĴڸǹġãߺʵʵվԭѵҶǲԼͬһ
ĬһֱҲǶԸߺչмӵģǰ̯ӣʵ޷Լŭ𡣸ߺһĳЩȷһʮֺõսʿһЩ棬ȴǸ۲۵˵µΣշӡѹһСʱĹ򣬾ô鷳Ĭ֪ϻ㱨顣
˹У룬ֻһСս٣а취ڹȥ߲ӵȫսߺһ˻٣ֳ߲ӵĳԱвΧȫͿսսʿڳѹѹȥˡ
ֻȰ鱨潫ôɣߺĵ鰸г׹Ӧϣ潫ܹһ£һĹʶɣõڽĻᣬѵôװ׵ĶҺпܻϾ·ͥΣգֵ
ĺĬҲС˵㣬ʱע⵽ߺϲûдףôոǸֲĹȥˣ
գĺĬߺףԼԼİ칫ȥߺ״˿̿ĻָˣԱһĸźĬͷһԲʵʵšԱ߿ŵһȺĸߺ׵ˣһĵǣֻбɷȻһںɫ
ڰ칫ңĬű׼վԼǰĸߺףһվôأոոʲôȥˣӽˮˣ
ߺ׻ûпĬ˵ܹ⽫ΪʲôижʲôҲû˵ֱͦͦŽʹ
ֽܲ˵ոսĲ²⣬ߺӦһ˵顣ƻܰҿԴսĻƾһøߺٴλһѫ¡ڵĵѾӽβϾǲƼգߺֻҪʵʵģžڽٵ³û뵽һֻһСʱûпסͳô顣
Ե޹ʹս˵ص㣬ȫΪٴĹô˹Ͻξʼҵҵʮ꣬۹Ͻ˵ʹգͲԼʡЩ
ô죿ƾĶۣߺȫǷйΪǧսʿɱŵµʧأԼȫ顣ǣߺ׵ȴܱܣΣӦùսΨһҵľǣûˣֻǻٻս
ںĬԼҲ޷δߺ׵⣬ֻڳһͨ󣬽ͨ潫ͨѶ
潫ܲ鹤ӽĲ֣ϾͿԸƣµĵɽոһСʱǰѹһ״̬ܲ˫ϲš
Ĭɫ潫Щ֣ʲô飿ͷĬתߺǱߣһִˣ


һʮ ϣ
գʲô飿潫ȻԸߺ׵Ĺĳ̶ȷͬһ㣬һ͸ߺйأ̼е˳ǽڹϵʱԼĵɲˡ
ĬҲûֱӰѸոշԭԭ潫㱨һ顣ڼζ˵һתߺƿڴȻĲᡣ
潫ɫԽԽĩҲͺĬһߺףǲǷˣ뷢йûаг軹ûаΪʲôҪٵеս
ߺٴʵʵվԭأһͨ潫Ĵֱо潨ĭӦÿ͸ͨѶɵʱ򣬽ͣĬ㿴סСӣڻϼ죬ǧҪٸ¡
ǣĬȻ飬ߺײ˵ûʸ񡣡鵽Ϊֹһϯӳδڴڼ䣬գҹסԼԲٳ״ûУ
˭Ҳ֪潫ЭΣĸߺ׵˶ڽĵȴϿĮĵֻˣߺԼͱɷ
Ҳ֪ߺôģɷ϶ǵĵȷȷĲںߺ֪ĺɷܽӣԭҪŸߺףߺ˶ھӴȥԱɷ˵ûʲôӰ죬˵󲿷ʱҪָӵɷѹء
ڸߺףѾˣѾˣڵĲģѾûʲôͷһͷҲһȻһĸʲô
ߺѾܾûڻصľеıְˣҲʱ䣬һξеԱĸоڻеľеԱеֵֹܶġ
Ҽ֪ߺ׵ǵƵģϴεı׻ھеţֳһ׺װ״ɷѵֻأȻЩ˲ֻ֪صʲôЩٵսʵʵڵİǱߣܶǾеԱǻȥ⿴˿ûʲôԻա
üиĽȥι۹һκ󣬴ҾͶԸߺ׵档ص˶ڲ²⣬ߺ׵ô£⣬Ҳǻ˸ߺ׵Ĵ֮Ŀ⡣ߺ׵߻ܣԣܴҶܺ棬ȴû˿Ĵ
ܾеⲢûжٶҪߺæҵĹࡣʣµʱ䣬ߺҲֻ¡ںڵЩ飬ߺΪͿ๦ߣĬҲûаͱɷ񡣲뿪أߺҲ춼ֻڲٳȥ
û죬ߺ׾һϢΪ⣬ҪرıһֱڻصЭ顣Ȼзݲıʵʩǲ֪ıߣʱ˵ԵһЩ
ٸߺ׺ͱɷǿ԰ݷõġߺ״Ůе֪Ϣ˳ȥǶݸȤҪΪΪļϵļա
޵󷨣һǸ󷨸֣ӹɡߺ˳Ҳǿһ㡣ֻɵʱǼרҾ˵ֻܹһЩ󷨴Ҳüǿ󷨣ӦÿԸһ¥ʱߺ׵һӦȥðײá
ĲǺɭϣҪߣڳ˰ɷûһ˿Է֡ԣ󲿷ֵڸ˼һءϾ֪岻ݴǵվϵ飬ǰݣڱĲӿԲܣ߲רߵĲڣҪǻǲǷȱġ
İĵطȻҶܿҲûֺһʱȤǾӪһжϸϢߺ׵ĵܿģϾߺҲǺͽֹϵеˣǸߺ׻һóרҵĹ
ֻأͱһʵ˺һᣬôɵĸ߾װȻǷֻЩϤ󷨷Ӧȴʵĸһߺ׵Ҫ̺ԥĴӦ
ר󷨵ĸˣֱһƳ³µĶҲǰһЩߣҪԼͻƣȱٵľǴ⣬ߺ׵ֻҲָһ
ȻֻصĶרң沼õһЩϲ̨С֮һϸľƷҲ˿⡣֮ǰһһߺһЩϵĳԣԱ󷨵ʱӰЧ
ߺ׵ȻϱɷֵΪʱܶ˶׵пʼ˶ֻϵ󷨽һǿĹ


һʮ £
ֻصĲϣԦʯ֮⣬ЩʦأܶڲʱҲϼѵԭϣϴļҲɵΪֻʹòϵĺ̾⻹ĵ幷ִ˵еĲʡ
û˵֮ϾҵרĶ֪ʶҲǺġߺ׻⽲һ飬۾ĺöôȫ˸ߺףûշ幷ĻԵҲֻ̾Ҳ֪ôĽߺͨͨ˵Ĺʺˡ
ԽĺöֻҪǸ֣ͲһЩͼĸ߹ĵֻ̬ļƷõõģַҲǶģȻֻͼ󷨣󷨴ܹܣǿ̣벻̣
ûк͸ߺ˵ʲô֮⣬ֻҪֻصĴ̣ƾõĻرˡǼ̬ͬߣҲǷָߺ׵쿪ܹ̼Լڸһɣ
ֻصǹһ壬һܹߺԪķ⣬ûĸ󷨡ΨһþǰѸߺԪһ䵽ÿŵӵУԱʹÿӵӵ֮⣬ӵԪЧ
ȻãʵЩ˷ѡֻøߺױԪܹӵСһߺ׵ԪþЩֵУߺǵΪ̫þˡߺ׵ΪþôֻصӵУҲԪ
ֻص幷磬õĲǺܳ֡ǿ԰еεƷڵķҲ⡣ȻǴӸߺ׺ͱɷġ
ôĶȻûзӦеãֻֻǱ幷ͿƿءȻЩǱزٵĹؼǣпǱ
ôԣһԵķʲôķܹڸߺ˺ֻҪӽߺ׵壬˵Ͼܱ𲶻񣬵ûκġֻҪΣٻһ롣
Լ΢ƾܴﵽЧ󷨣ظֻ֤ҪܹϷ󷨣㹻Ԫ֧֣ûʲô˵ߺסȻҲֻЧߺײ޵ԪˣЧҲҪкܴۿۡ
Ѿ˸ߺĿǰ㣬ֻ׵Ρ˵ܹʵ֣˵Ƕ˿Ϊ
ĿǰѣҪϡԼѶȡҪֻصм϶ߵĹܣѶȲһĸߡһɥҪʱ򣬸ߺϲ⡣
ֳ飬һ鱻̶ֻУһ黹ڸߺ׵ϡߺףǡ˵ʱһĪķʽʱͬ٣ڿĿ˵ǵӦ֡Ÿߺ׿ƵҲ¶ЦݣȻֻϼǿٿϲһԼƽ󷨡
幷ľ޴ֻǱֻصУ䵱ֻӵĶԼΧ쫷繥˵ʵ˼ûпڣߺԼ˷ѡ޴мֱǷ
ֻϵ󷨣ڿʼơǵߺ׹ԣصڼѧϰһִѧԭղŶ塣
ȻǸֳЩеĲö޷̳УҲʵ̫ûˡԭеĹȫ⣬иһؼǣõ幷ûиߺ׵ԪӵУ幷ǹиĶ֮⣬еתȶܣ⣬Ҫľǣյ幷ӵԶһС͵ıըװá
Щ춼ҪֻصӵϵġΪҪ֤ǹܺӵܷ֮ԣƵʱûпߡȻˣ幷ȥӵѾһʮֲֿĸ
ѧϰִƼ֮󣬶Ըߺۺ˿Ƽͷֻظ̡ûߣӵ޷γתƽ⣬ԣ˵׼ȷԺƽԲ̫áֻΪ幷縳ĿֲĳٶȣԲûⷽϱֳ
ңֻصİ˸ǹƣҲûпǵӵ׼ȷ⡣ֲټϿֲӵٶȣǰиӣҲûֽ籩С
ƣȻ⡣幷ǿ磬ӵϡγתֱ幷ȿԱ֤ӵȶԣήͳٶȣӵзıըԪɱֱ
ӵ浥̻ЩС͵ķ󣬿ɲһ׵顣һӵҪ㹻̣ҪƺĻسʱ䣬֮Ҫ˸ƽ⣬ĺ͸ߺԽ
˸ǹܵʱǵʱҲǲοԷλƵģʱǿûʲôõķǿֻصԡУȻǲڻ£ĸϰ󷨵ĸֻ᲻ѧϰаЩĶ
ֻ幷ףøó󷨼ǿ쫷磬õķԺĿԣĪĶԷ쫷ķʽԻᱻصİ㡣ƣߺ׵Ȼܾ
ʽ󷨣ӵֻر֮ҪݣԼһϵеʱϣλϣٶϵȷ⣬ֱ󷨸ͷƤԭԼϰ󷨣ǵ󷨵ģĸ󷨣δš
ϲֹϰ󷨵˶˼·ĴԽǿԽԵò֮Ǹ֡㣬ǸߺĿǸˣҲͬĸʮƽķΧΨһĸĶҲ󣬼Ҳ󷨣Ϻ޹ϵ
ΣۼֻķΪûʲôôǣԼ֪ӵ󷨺ϵ˼·ͻƷ֮ԴӦʼ˵ҪҲͬΪǸĴܹΪϵͻƣĻᣬȻԽԽð
ƺ͸Ľеֻص˸ߺ׻Ҫ˷ܡߺ׺ͱɷ͹һȥΪֻأߺײŲֵǣɷôȻҲûаԹԹĹš
ʱ䣬ߺ׵ʵʵĴ߲ӵĻصУʵʵѧԱֻҪ뿪ʲôɡȻսĹͲøߺԲˡ
иߺҲ졣˷ܶ򣬺޲Ͼʵʩ֮ǰ֤Ҫж죬Ͽ˵ߺæҲ¡һʱ䣬鹤ȷɿ죬ߺߵֻ󷨸Ҳ˹ؼʱڡ


һʮ ϣ
ִԵĸ첻ܶͨѧңǶߵеĸ֣ͬǸ⡣ң޷֤һԳɹҪڴʵĻ֤Լĸۺ·
øߺ׸ΪѵǣҪʵǺܺķѲϣʹֻôõĲʣҲҪһЩͨĲ顣صУƵߵϵģֻбٵĿĽ
ȻǾԲóģںߺҲҪǼҳĸܡ뵽ʶԼܿҪһ⡣Լҳ֪ܲôֻص϶Ҳ֪ʱν顣
ڼҳҲA4ϵˣ߻֪ıȽ϶ࡣߺͷ۵ҪǼҳڸߺײԼѾܾûмˡԴϴȡװ󣬾ûǴҲرæµ˼û˵ҲҪָߺףӸ˾յЩоŪĶʵ̫࣬ҪҳЩԱȥھҲӦǸߺװǺġΨһӡ̵ģһֺÿȡ
ؼʱ̣Ǳɷ塣˵ɷԼԦʯЩרǻ˶ٺöϴγûѪϳȳ˿Сʱ򣬾ʹ˲١ߺ׺Ϊѣûԥܿó١󲿷ֶһЩʮͨĲϣ㹻ˡ
ɷĶһֱϣ¸ߺʮֵĺ档ϴȡʱ޴ı飬תۼͲ֪յЩϸϱɷʱðıʲôĸߵþߣߺ׶֪ɷôĿռ䡣
Ըߺ׶ڷг̶ȣȻӲҲһɷϲضĺۼϴθߺ׷ֱɷҲǱɷøߺ׷ֵġΪ߱ϾΪߵĺô־Եܹ࣬һЩСС칦ܹ׷ϵġ
Щߺ׶ûʣɷҲû˵Ÿø߸ߺ׵ʱһġȻɡɷ׵Щϣõüҳ̾Ķ͸ߺ׵Уȴֻܳ䵱ͼϣǻҲϧüҳ֪϶ߺװܼӡһֱæǲҪЩΪá
ô˵ɷĿòͣ͵ĹٴȻĿչ˸ߺ׺ͱɷҲиվڵЩ㵽˸ߺ׺ͱɷͷϵ񡣾סһǰȫ˴ţøһʮõ鳡
˵СΧڽУĴΧȫ̵ҲڽСṩ˴ϣѶҲʮ˳żϵĺĬϵЦݾͿԿÿκĬߺףҪһ鲻£øߺ׷ʤ
ŮʱʱĹߺףʱûʱҲżŸߺ״һʱ䡣ܸߺʲôһԿţҲ֪׶ӣûעߺʲôԼ͸ߺһѡ
ÿʱ򣬱ɷͻԶԶĶ㿪кܶܺĽڡȻߺһûעЩŮҲߺ̬ȣٸߺ׶ͶԱɷǲһ̬ȡ
˵ıʶǿԣߺײûд˿κιڵϢŮڣִʲôҲеòκϢ鵽˹ؼʱ̣ҳɹĿԺܴ󣬴ҶһּɹĿȺϲ֮СҲߺ׺ͱɷڻڳ飬Ҹߺ׵Ĵû
ҹĵĲɹֻڿԿʼ죬Ұƣᷢ츲صı仯Ҫġڵʱҳ;ôͣ⡣˸ߺף˭ֻܿأɷ۲þˣҲʵʵĿš
ܲȤûգҲҪ˭ܹ幷ɣĸطܹ幷ûпƵŰ˭ܿƣӲܣȥ幷Ҫܵĺöѵ΢͵ĺ˵վԴʯ㹻û幷ԣҲǰ׷ѡ
Ϊԭ򣬸ߺײ޿֡ߺҲͨˣֻҪֻ֣һŸߺսʿչã޴ڷǾУ˸ߺ˭Ҳ޷ֻءֻҪкڣԼھھͲᱻż෣ʲôˣ潫ţոƻԴսıߺײŲ˭ðŵｫķΪԼһС
ֻصĸɲЩͨ㶯ҲϧġɷʱҲСǸʦȸߺ˻ҪźСġ޸ķ˲ʮ飬ſʼ֡


һʮ £
ɷĸΪǸ󲿷Ҫ׼ֻصĲʩΪҪСĵԭ󷨣Ȼ¿̻µ󷨡ֻк幷йصĲ֣Żøߺ֣ǵΪҲֻܹôá
ʼ֮ǰߺ׾ĬҪطҪûиŵʹü졣ССҪ󽫾Ȼ㣬ֻҪߺײ£ٵѵҪ󶼿㡣رǲһսʿ𿴹ܣȷû˿ɧŵеǡ
׼һоĸ칤ʽʼڣص˶ں˵ĹõļԼ£ûһ˴Źǡ
죬ڵ治Բǲǳʲôʱ˲ƣĳڴǰ˵ĳ֣ĵҲһϾΪʱھЩʲôе档
ɷҲŻ֮ȥƣ룬Ǵδ顣һӵÿһŶҪɷָķʽٴһ飬Ȼ̻󷨡飬ǿɷҲ־߶ȼжԪϺķѵòʱ¶ƣ̬
ջǾ޴ģߺ׵ӵȻһ£ɷˮƽҲгһûв˽ʲôַʲôۣȫĺҲЩĴʦУԲǵķܰԼļԽѧᣬǵ׷ɣ
Ȼϵıƣۣ˵Ȼ˷״̬һ䣬ûҪӪϢ֮飬ֱӱ˰г
ֻҪиߺô˸߲ҵȥг϶˲õĶңߺ׻ڲ֮ǰʮսսѶֻ˵ȴûۼļҲֻǿӣûüֻ̾صͣƺͱվڸߺҪȥг̻ȫӵǰȥ
θߺûսֻصǸ޴ɽ¡Դϴαߺñƽһ鲢д֮󣬺ЩСϰʱڸߺ׵ĻϿʼ֡ÿξѵгɣƽɽԼ֣Ȼ֮⡣
Ѿжʮ˵ţеĻ롣ߺ׿֣Щ֪ô죬ǲǻ飿ߺףֻҪֻس֣θƬɽܲ»˵ɵԥһ¡
Աߵ˹У͵Ÿߺһԥ˿棬֪ԥʲôʲôЦ֮飡
˵棬ֻٴͻأĳڸߺСֳɱ˷Żרңֻظģ֮ǰģҲǵһƵ󷨣֮⣬Ĺ۸ҲʮֵۣĻƾȻһɱ©ûмѪȵ˻û취ܡ߲ЩԱУǾһʵʵڵɱ׵ûô׵ġ
ոʱ򣬱ɷͷЩءûմ϶Ѫȵֻأڻ̸ϳΪһױ󷨸ˣû˵ǵ¸ˣѧľɱ˵󷨣ҲûпΡϱɷòԻһɷУֻͲһüĿӡ
Ǹߺ׻᲻᲻ϲֻм̳йĲһ涷䣬ϴӾľ飬ûнܹҪʲôȱΪĽױӺõļһ
Ŷɽ£ߺ׿ٶ˰δǲԽ籩幷Ĵ׾ûд򿪡ܵתõ󻬹ĵͳ죬˻ĿһߴӸߺ׵ǹ쵽Ǳߵɽ¡̫죬ӵһ㣬ɽڱУȻһмûзɽӵ˶
˺еʧֻٿʹǿĻǸߺ׵ӦڼǰЧЩ֪ôµʱ򣬶ɽڲͻȻһıը漴ɽںһö޴ĺ˵ڲһ㣬Ȼը
幷ıըȫӳֻһ˲䣬һɽͱƽء˴ĿֻۼԵµıըʾĲɽʯ˭Ҳû˵
ͲڲƻԸߺ׵רҵ۹ͶֻصϤ̶ȿӵĴƽֱǱңرƵķ󷨣ܹĻֻصķߺֻҲôֱײһͿ
幷ڲıըɸߺпơֻҪߺԸ⣬ըԷӵӴĿʱҲԷڴ͸Ŀ֮ԷĿУȫոߺ׵˼
ĸĽڣ֮ǰһӵֻϵΣҪߺ׿ƣرǿⷽĸĽߺ׺ЩӵҲ΢ϵ仰˵ЩӵѾͬߺ׶Ƶķһ㣬ֻҪһ䣬һȺѣߺ׵ĸˡ
˱˳һЩӣ𱻸ߺսҲٵĶǸͷʲôĽӣиǿװ׵սĽʵ
ܶˣ˹Уģߺ׵֮󣬳Ľ֮⣬ĵһͷǣߺ׵ıףӦù˭ʹãߺѾôҲӦˡ
˵Ҫ֮£ߺҲûв˽쫷繥ûв⣬µȫһ顣յĽǣгСɽȫʧ˶·ˮϴ˸һ㣬ȫǷĻҳϷԣߺ׵һ飬ҵİг͵ðңһ
֤˸ĽĹЧ󣬸ߺͱɷϢһ֮ԳҪŪôĶҪһϢߺ֮ǰĿҲûеԽע⵽ԼҪԣԼԽİȫ
Ȼû죬Ĺڸߺ׵Ĵڴﵽ߲ӺĬİͷݱ潫βڶĴĬһ
ڸߺУڵԴսڼľ޴ף˻Ըոǲ״ɵĶսʧԸߺУĴ¡
Ĭ֮ǸԱǲĶĬϾ͸ֳЦݡհ潫ӵĬı󣬾ͿʼΪߺ׶ߡߺİΪôʧԶ뿪Σڳ˽
֪ߺ׺԰ڵֻصûãҲ֪潫˵һô˵һܹô˽ܵĽȻ϶ﲻġ
Ϊǲǰᣬߺ׽ܵĴʮֵļ򵥡
ΪӦÿԽҲֻܵȴ»ءңߺױУΣҲ˱»صξͱɷһȼȫ»صA4ܶܽٶԸߺ׿
⣬ڸߺĿǰ״̬ȶһʱڣһٲû֤Ƿٴǲĺ֢ԾߺǷܹõĴھڡ
⣬漸ϿµӦĹ涨Ϊߺ𻵾ƲµķԸΪ·ͥȱϯоߺָļ£Чȡ


һʮ Ŀϣ
ΣǾԸߺĳͷƻʮսȽսֵڣôһͷǸߺԼʵЩ̫ˡ˶ĳһҶԸߺ׵ĹĶǳĵģߺô򵥵Ĺأʵ̫ˡ
ȻܺûʲôϵԴսĲԼ޴ĹǲĨɱģ˺۵ĴҽԺļ໤Ҳͬ޿ɱ粵Ĺ治ǣ潫Ҳġ
ֻ֪صռ˶ķݶ϶йϵġΪһǣøߺ״ֻϵҳĻȥҲ֪ʲôԭ
ڷ̵ڣԱһƣ޲ܸߺԺȥһ㡣ݺĬжϣȻЩ϶ߺҪ̣϶ڽҪߺ׵ָص㣬ǲøߺɵĶͷпڷڼЩʲôС
еЩͷһȣͳͳ΢֪ͨϣûκһһ仰漰ߺ׵Ǹر֤Ҳ˵ߺ׵Ǹر֤ȻЧûб׷ءֻҪٴһɱִϣߺ׵ʲôʲôܣʲộͳͳǷϻ
ڼСߺֻ֣֪ĸ۵Ļ˵ǹΪĳЩҪɷ򴦾ܣ⿴ʱߺ׵ûţЩ˼Ҳ˵ˣԴսĵȻûнûС
ܵ˵֪ͨ͸һ˼ǣߺѾûˣҪԵһЩȻûˣЩһ仰ݣ»СС»ޡ
ΪԵԭȻҪھдȥڵݺ״̬֪ĸӸҽ߲Ȼרߵر𲿶ӣǣһ߾ͿԽġ߲ӳصĻҳϡͻȻֵĸ֣ȻںĬĿ֮ڡ
ߺҲܿգİʮѰ죬ֻٴ潫ʾ˺ܳʱ䣬˸ߺ׺ܶ⡣֪ߺεֻ벢֮۾һøߺѯ˼󣬸ߺ״ͱɷһ˷ҳǸƻصս
ҳԻʮֵĸȤȻҳȨʮָߣȫҲʮָߣǻûкһ߽й̽֡ɷߣͼҳûʲôԽȻֻһרңǣܶߵ֪ʶ֪Ĳͨ٣϶ܸҳܶȤ
Ҹߺ׼ţƣרҵĻеϺԴ棬ܸҳһȫİա֪ʶ㹻ΧһеϵթרĵͶ뵽ǵоȥߣЩԼҳ˵Ҳһܺõ淽ʽٲÿܶĶ˭̨רٲ˵ġ
˵ҳרҵ֪ʶ棬ߺӾϵµľ룬ŴרҵĿطҲ㹻ںܳһʱںǻѧϰͬߡ
ؼһ㣬ҳİȫҲ㹻ߣԺͰȫԾбϣٸһ˵ķ󷨣ڲİȫϵͳҲܹһη츲صĸĸ
İŶ˫˵ʮֺʶȡ̵ġҳǵõо򣬲лߵͨ˻߾ӵУ˺ʵĵصоҳȫԣһá
ûҳоش˺üȦԵһ޴оչͷԭֻһССԺ˵츲صı仯ԱҲ˺ܶࡣ˸ľӶ˼оԱҲǷߡ
ҳǾԵȨе漰ܵĲ֣ȫɼҳһ˸һϵԺҳЩϵ£мصȫɼҳϡڻܵĿʱĲǺܶ࣬ԼҳӭӸߺ׵
ߺ׼ҳصһȭСǵ鷳Сȸߺ׻شصڸߺ׵ؿȭڸߺ»õľμһżֻˣЦϣصкһȭû¾ͺá
ͶԸߺ׵̬ȲͬԺֵҳһѧߵĹӭӵġøߺ׿ŷ޷޲ƽҪ飬ҳһ䣺˵ܾûȿˣĶ˻ȥ˿Լҳ̬ͬȵһ·Ĵűɷһȥˡ


һʮ Ŀ£
Ȼسйģ󣬵ûжٸı䡣۵ģȫԭϵϳԱߺףеĴкһ·ҲûܵʲôѣϾǱ򡣺ܿ͵ʵҡ
㣬㲻°ɣȻ֪ߺ׵´֪ͨҲ޷漰A3ܵľܡߺףĲС̷еĹȻ˸ߺױˣǻǺܵĵ
ˣָԼ»ξΣһɵĻش𡣸ߺܹڵжԼĻأҲʲôӣŷֽΪߺ󿧷ȡɷǷӣһԲһɽһ㣬ܿкԱȶԴߺ׿ҪȻ
һпеĹ˵ǱоĸߺײԸ⿴ĶƵζɢŨŨζССĿȱڸߺ׵ĴԵúǾɡ
ô㿧Ⱥ񲻹ߺ״ںڵģߺССڵѵõζкķһͷ֪Ǳɷߺ׼װıˮζðĿȸζߺԼҲ˵
ߺ׵ĿȲûܺܳʱ䣬ܿ죬ҳǱ߾Ϳʼߴ١θߺ׹ֻعоġ
ļҲǼҳĵϵ͸ߺһͬģߺڶѡҳоֻأҲ׼ڳֻʹõĲϣóר˫۷Źġ幷ԴרĿࡣ
ڰгĻǸߺ׵ѡЩһǰֵʦǣѾŵĺ֣ĸߺϰװһ̽̽ͷһ統Թȵʱ
ֻصѾ͹Ȳͬնߺ׿ŶЩʵЩĴ̽ĽӣΪѵĿ˿ͱɷǼҳŵģߺ׵ˣ˿Ÿߺ׵Ŀ˭Ҳû˵ֱӰͷŤ˲֪ı߿ʼ羰
ߺ׵ԥüҳЩŭڸߺ׺棬شһȭôòְߺ׶㶼ûж㣬˼ҳһȭתЩ˼ͷûиӰ
ҳ۾һָʾԱ׼ڸߺ׵ֻأжŵģ򵥵ĲʮսȫǴЧߺ׵ҪСҲ˵Լġ
֮ǰҳѾЩսӣƬӰʾıϾֳߺ׵ԥʲô飬ҪȷֻֻصЩ̽ǱزٵģڳڰгһЩԴĽǽִټﻹбİøߺ顣ҪǼҳļֻصЩϽǽѾ׼·ϡ
ֻٴڼҳ˴һΰиߺֻǹһ°ϷſѾʲôûˡȵʱҪʱЧֻʵЩ̫̬ˡ
̽ҲֻǼ¼ιѾǣ֪װӱмΡߺ֮ǰ׼ӰʮеģǼˣϿҲͬһƬģߡ򵥵ĲԣĿóܴĽ⣬ҳֻֻֻͣصĳߴϣû취
ֻں͸ߺܲɷ֣Ըߺ˵ûνֻҪߺԸ⣬ߺ׷ſֻ֣Ҳܹոߺ׵Ը˶ڹĶȫǸߺϰԵ˼άԾ˸ߺֻҪͿԷ䡣
˿ֻǲɱӴʹõģǸߺԸ⣬ҲЩԱܹߴ絫޷ԭֻصŸߺ׵Ըıġ
ڼҳʱԸ׼ĲĽǽѾ˵ڸߺ׼򵥵Ĺһº󣬺սװ׵ĵӽǽھߺǧ׵ĵط
εĲԲôһζ٣ڸߺ׿ըЧҪչֵʱܹĿЧսװֻǰͬûκεЧ仯
󣬸ߺױ뵽˾ܵĻңĳ˼ҳ򣬻мѧʶεרҡףӦǺģܱҳ׼飬ҲǾ߱һġͱɷֻߵķ룬Ҳרϯ
ֻĿʽ֮󣬼ҳʮһĿ
ֻصԭƷɸߺ״ͷʼܡȻ˼ҳѾӴһЩݵרԲ֪ߺ˵Щ㣿ѧԭĶЩ֪룬üͷ
ô˵Щ幷Ԧʯ֮ĶʣµĶǸߺִĿƼƵġӻҩ̳ϾԿԳƵǾϸĹգҲ۷Щˡ˭ţȻһеԱƳġ
˼·ձϵһ·ȻЩ޷ͻ޷ʵ֣ܶණֵòοһŵᣬֱʹҩ˵߱ɣЯ㣬صŵ㡣ɱȴڲͬĿϾ߱ͬƻԡߺ׵ֻش˻ҩľޣ־ΥҲ̧ͷơ
ͨ˻ߣɱоʷûֹͣΧֵսװԽԽȽڷ󷨷ҲˡͬǣִƼͨ統ԽԽؿѧ󷨿ΪߡһֱƽߣͷûаѶ߽ͷ뷨
ЩѾнѧ涼ǴʦרңҲûĿܣͨЩȫûдŷĺۼƵķҲûвοԽԽϸ㲿ϵķʽ
ⱻ˳ߺһһֻشͷβȫ̲룬ȻѲǼרңҲͬμɨäһ㣬̫ĻҪʡǵļ㹻ǲûнӴ̫ⷽݡ
˵֮ǰֻصִջһңɼ룬ôĲǸһ˫򡣼ҳӿʼ潫ʱԶʮֵءߺ׵սʱ̣ҳѾʼ֯һܵĿ飬ڳľȫĳԱ
ҳ˼Ѹߺ׺ͱɷҲǣ潫սҪίܾѾ˳ɹĿܣҳҲŹĻᡣ
Ӹߺ׵ĽϺĿʽĳĿѾ潫ίԱ룬õ˿϶Ĵ𸴡صУĿİȫʱߵģеĿԱĿҪΪеͨҳѾƹ̫֪࣬ΣܹƳʲô׵Ķ
ߺףæµһУ潫潫ɵ֪ͨȥǸνļȥȼˡ


һʮ Ϊֹϣ
յϽһŶԲԶ潫ţһʱᷢǲʿУʵ̫Σա
ԭͬ⣬û˿Խգʱֻܻʹá潫ڲ㳲һ㶼żǺͬϽߺ׸ֻ֤ر˾մ֣ԲôĴ󵨵ķŻ⣬ҪǲڣҶ֪ô£
ҵҲвٸ֣Ҳм൱ĸ֣ҾͲţһ·ҵĳõĶǲãһǲĺ潫硣
ȻҫĻ֮һǸߺĹ⡣ɷϣһܹ˲ʮսġսðίԱĳԱڵļʵʵ˸۲ѣ׷Ҫ󡣵ȻЩУ˽ĹȻе㣬ǣ֮ǰЩĵ˵ĳȴͬˡ
ԸЩЭյԱǴ±ʼգҳ϶ȵ⣬ýرĶ˵ʲôЩ˾ۼߺ֮ǰЩʲôȻ˵ģǸߺһ޷Ĩȥ˺ۣ㹻˵ܶ⡣
ЩϵȻҲǿǣĸִ˵ΨһһжǴж˸ߺ״صϢ͹Щɱ˼Ϊˣʮָ߰ĸۡϿҳϵĻЩߺ׵Ľֺͷһܱȵϡ
˶飬ǣֻصջȴǴҶܹܵġԣҲԼͬϲȡ˼Ĭ̬ȡ
ܱ֤ղٳʧص״ίԱĳίԱص潫ϯվ潫һߣȻбίԱ
ϣѾߺôΣߺҲ֤ٳ顣ϾܹøߺͷԷȵĴģǷڸߺǰ飬ӦѾ̫ܡǿ϶ĵͷٴηһԴսĸʴ󡣡
Ҳյ˭ƣǣԽֻĿʲô¶Ҫװ˵һֱûעߵûⷽ¹ûܹóֻܴװ⡣
ĻһЩȫƵҪ˭ߺ׵һҾݵǲɸƵġֻĿ鲻һɹĻǿǿԴģװĳ;˷ܡ
ǣ鿪һߴᣬֻصĿո𲽣ûκεĳɹͿʼ˴ѡҲ͸ߺ֮ǰı벻˸ϵ٣ԼҳĹҲñҲãܹøߺ״ʵĳװλһ˵󷨸֣Сʱȫɥĸ֣Ժжǿ
ûиõܹ⽫˵ҳ֮ǰֻֻɸߺױܣֻǣһܹսְҵ˽̣ǲ̫ϷһЩЩһֱ๫ھкܸߵλĶǻܲĵġ
ȷʵụ̂;ЩˣֳҪߺ׽ɡ
Ȼûа취ߺ׵ƽ⣬˵Ҳֻøߺ״ֲȥˡȻĽҲֻʵ˵ʱ򣬶Ŀ潫һۡ潫ʱԼ˵øߺ׵ȼٵĻ󱳵ʱðһ亹ҪѸߺٴôôŶԡ
ߺ׵оҲʮֵ֣ϯûȨ޸·ͥоʵϣԸߺ׷ĴǱ潫øָһǲǰᣬԲֻдô򵥡Ȼܴ濴һıζ
Դսĵ鹤ѾϿԸһ䣬ίԱίԱͼҪ³پۼΪνƺĴ
ε鱩¶ľڲ˴ĿġսıֻмͼľûǣУȫ˿Դսڼ䣬սıתȫֽšֱӵٰʮ˵
˹Ͻԭµѵսָӹ١٤½޴׵ԪѫҲΪҰĺȨƵѬգ˸ѫ;ӣԴϵķսıͨҪ鱨ˣԴսѡڷĵڶ׶οʼʱ򷢶յԴսغ
еһ֤ݣĿ궼ָѾݵǰίԱίԱʲʲ֮ǰǾսʱ׼ǻָӹ١ҲǳսУʲһκ߿ʼӴȻͽͨ˺ߺʱ


һʮ Ϊֹ£
ҲǴʱʼʲ߻ɹշԼĵһ߰ףҲʼھȨġձפҲĿǰ潫λӣ֮սıίԱᡣΪƫ󣬲òݲӡ
Ӳʲߺ֮ЭῪʼƵĺ;ӴеĳЩԱҲ½ĽӷۡΪǵڣͨ˵źǿƣԣܿھվȽŸǳǿߵĵطǿȻܵء
ϾЩ߲ܴ˵ǴӸ˵ͨǿԿģԣһЩǿƵֻУǵӰҲʶе⣬ԣܿϵµ涨ֻĳЩضĲְںܶĴϣ߲֡
ĳЩΪʲôͲʲ޴ıڴѾûлõ𰸡ڵĺڣҲʲô߲ӵĳԱݺס׼ϲʲʱѾԼԾˡеһжա
ΨһԿ϶ǣȨƺҰʹһĵ·ԼھίԱûеõǸϯͷξѾݣȨļصϲʲԼȻֵܹ֧ʱô˾Ӷߣһֱ취ֹܹȥĻԻ͡
սıְʱεģܴһ˶Ǹսϲ£ĹԣҰҲӰЩˡԴսıһóѣ˵ίԱ޴ѹ£Ҳò̴ְʱֻҪЩĵӵ۵˵ʸϵϲʲпܳΪһľˡ
ϧǧ©һ쳣ߺףΪеԱڵʱʵ޷κ˵ע⣬ɹĻһԴʯտŸߺ״Դʯһٷ̣վסŸ֮£ϲʲֻ׳һЩΧıǿƵصľתߡ
Ϊ˼һȶڲҲʹȫƵЩùϣѸٵƽϢе¶ˣҲǸһǣЩ֪ľ߲֮УһֱǶԴսıڻ
һ˾޴ıžͲھڲһвٵĸ߲㣬ǾίԱЩίԱЩĺǹں²졣ԣߺ׵ΪҲõ˼Ǵϵһµ֧֡Щı޵ģҲòڱϾ˫ͬ鵽׵ж
ߺ׵ĵ鹤Ҳҵϣʼ˶Ըߺ˸ߵȨ޸е޷޲ƽԼ˲żüҲ١Ȼ˼ĻЩļһʼ˵ԣֻЩĵ˲ŻһǶȷԵ鹤
Ǹ󷨵İؿʼϵʵߺڲһһ˳ֵļߣһССİܰҲܹСİ˹ٽ֪˵ߺ׵ã˵ߺ׵׷鱾ǿֻЩʵ޷£Լץסٲ
ȵıųǰһΪŵӴԼڶĹؼλöһ亹µѶ飬һǱļһﱻÿξһҶסľѣȻǲҡ
ڣҲԾȵһһЩ֮ǰСľЩȫǶ˸ߺסԣܶʱ˵ߺ׵⣬Ҳܷžͷţʵ˵ȥͼ򵥵Ĵһ£ߺ׵Ƿݷ˼Ĵ³̨ġ
Ѿ˺ܶĶҪ⻹ûпʼսıһ򾡣еĹؼλȫ˳ٸհףĸûмĸҪȥĸԼĲٷҪţˣԱķص㡣
Ҷʮǫˣڿʼ֮󣬾Ȼʮ˭Ҳû˵ʲôʱҶѧ˵ǫˣϯȥſʼߴٴһԡ
Ȼ˿ڣҵȻ˭ҲոڶԴߺϵĬͬһս̺̼ʧӰ٣ֳʱ˵⽣Ӱ־ܵڵķ⣬˭Ź
ٸȱÿ˾ƽҲмʮʱ򣬶ҪһһϯͷʼȦ˶ֶΪܸԼȡ棬ò顣
ҵһֱ磬ÿλöмͬѡҳһһɸѡҾֱڳ˼ͷλ쳣⣬ĴһĬĺƽķʽһһչ˵ȷǣİٶи߼ٽõһĽ
ߵĵȻǶ˹Ͻǵнڱϵеһֱ潫ڵĸɽ޿ɱ£ǿƵõλá潫ļҲΪĹʵֶΪߴӮҡ
ɷϣ̬ƣ潫ֲֵ֧ǲɷָģԣõͷҲ顣ܵ˵ƾյôĺôϵ¶ܿġ
ڲ岻ڲṩ˴ĺôΧһЩӹѵЩҵҲøҲãǵĵ̨Ҳһֱ֧ʤߵЩṩʮõĻᡣ
ڲĴ̨ȻЩҵҲ⡣ǼȻûӺ˹ֲҪκ˾ܹھվסŸҾʱҪɫǿȻ޷ⱻ꼰ϴⷽõ棬޷
ˣٷʺϾסǱϲʲûбģңЩѾ潨ֳɵĻأֻҪǲӹȥվСפصĴ󲿷ؾǲ֪ıսıֱӵȥҳʿ
ЩĽֹϣһµעⰲȫҪڱҪʱҪֿƣãҲҪ֤ߺ׵ı֡
ý巽ӦȻоų֣ô;ͿǵˮƽҲڲĺ£ȻҪĵҲ¶Ļᡣ첿ţҲΪôȣ
ֻʣһ⣬ڵĵҪҪȥʼ⣬᳡ǳ˼ǰ䳡˭Ҳû˵
ڳһλ֪ܱеŶ˽ͣǣܶ黹޷֤ʵġҲ˵ϲʲĻ֣Ǳĺ׳˭Ҳҿ϶ܴĿܣڵóĽֻǺߡ
У׷ȥĺ˭֪ǣʲô˵ڿĳЩίԱίԱԼı¶עһƿܻɵĶӺ˭ҲòǡȻǲ²⣬ǣ˭֪أ
ҽջ֤¡ʱȲеΪĬ˰Σ潫ڴ˳Ĭյر֤Լ˼֤˵»ûеΪֹߺЩıȻʱеΪҲǱĳЩЭҲճԴҶãͿЩǲʶȤˡΣҲЩЭ
˭û飬Ĭʵ˸ǺܺϹأǿίԱἸλίԱǵɫҲԼĻʵ˶


һʮ ޿κΣϣ
ȼ٣ߺ潫ɵȴʵһľѧĽѵʵǲȼʡ
ţ潫ߺ׵ľȣԴֳθߺڡȼ١еĲ¼ǰһΣḷ̣̌ʵʵķ̣ԲǶȼ٣رͨѶȻ¡ǾʮֵĲòԼʼǸЦ˰ɣ˵ԼͲøߺ׷һµ뷨
ڴΪԼĲȡʱ򣬸ߺײ֪Լ֤ûгڴ֪ͨУΪЩ˻ûɡ
ô˵·ͥУҪִеġڸߺΪʲôȱϯУҲΪŵģ¸ߺһС˵ʲôʵĻΪƺܾõǲһǺ˽ߺ׵ģߺڳ˵ᷢʲô顣ôĽܾûɡ
ߺװŵļڱǸߺ׵ĵ̣еҲע⵽Щøߺڼкúõķʡİŵ˱Ϊ˱ʾԾϲļ忹飬֣µǲһרִдĶ죬⻹һѺս̵ص㣬ھеԶһطԸߺ׵İȫҲ㹻Ƶһطˡ
ǵ˼ǰѸߺ׵ˡҲ˼ǣǿҲ֪˸ߺЩرսʿרѺΣյﷸõװá͸ߺϴŽľ޴ף̤ڿ˴ԵĵذϣЩ㡣ҲѾ򿪣Ȼ仯Ըߺ׸ûʲôӰ졣ֻ¡øߺԵúǲˡ
սò߲ӺͼҳĻϽˣߺ׽ӵ󣬾ͷתһͨĻصеȴαߵЩԱǻ߼ҳɷ֪ᷢʲô顣Ҹߺ׿Զ϶飬϶ԼݻټսҪءϾǲµ𻵹Ϯ첿ӣȫͬġ
ҲϵЩͨʿûпľһξ߼ս͹սĽЩعؾǣһ٣Ȼһ˵һѺطս˲ǣͷβû˿ܵľ٣ȻǶеǸطֱߺױһطġװΡҲŸǰһС
ЩִĶ˵طıֱǵ¡˵ҪӾ߱ʿȡߺûмලʵʵǣЩ첿ӵ˾ȻҪķٴһ˺ǷСͨʿǾͲôϲЩ죬µӡ
ãϵЩսĺźܲȶáٸߺɭϵǸСϵʱ򣬲ΪսͻȻļٶȶᡣϵЩһƽսĵطҲûʲôͼðΣսӽߺҲѵõһ˰
ţA3845827Y38320
ܡ
ԱС
Σξ
۲ӣܡ
ڣ¡
ԭ򣺻ܡ

ݳ˱źԱЩһ׵ĶǰѺ͸ߺ׵ĽһԴˮʲô̷˵ϣ
ططҲɱ˷ŻɰɣϾȻֻ֣ܣҿԾɴʽεľװԼµڣϺҪ۵ӣ˲²͸·ͥвεطػؾӵĿ
ԡ֪ҪѺ͵ĶײеΣշӣǺܺվ˱ĸߺǰͼ˽һЩңԼΪѺﷸ߹ԱȻﷸ֪ôﷸǰһ߸ָʹĸĽʵܣ
ҵսϣ˶ҪҵĿ֮¡ң̵ʲôξŸߺ׺ЩһܶʮַģԼǰر˴ӦһʧġЩԽеվڸߺǰӸµŵĸߺ׷ʡ
һ˳˼ĸߺױ˴ϣǲġѵֻ᲻óʲôʹ໹ȫĵ˼ô˴ţٸߺ׺ܲˣǲӦ֪Ļܣܲˣߺ׻ѡЩѾԼκڶǻܣ޲ԱҲܱ˿ӡߺ׵Ȼ֪ʲôԭ򣬺š
㲻һĻͲҪЩ޴⡣ŵĸߺ׺ûڽٴ׷ʺĻһ䣬۾˼


һʮ ޿κΣ£
㣡ߺ׵̬ȻŭȻ֪ߺ׵ĻǶԵģǣΪ꽢ҼЩѷļһԼǰȴʲһﷸʲôʸԼǰڳ⸱ӣ
Ҫ˦һ䣬һ࣬תߡ
֪ߺ׺ȻҲЩģҪطҵʱ򣬸ߺ׺һ
ϻŤͷһЩӣϲ¶ʤ΢ЦʲôطֻҪԼϣû˵ġ
ǺãҸ㡣ߺҲʵģո˼ⱻϣҲһʱ޷״̬ǲһŹ˵Ľһ°ɣ
һĵ⣬߻ظߺ׵ߣɾӸµĿŸߺףݻǴӾȫѹ˸ߺһͷھʣ¶Ըߺϵ˽⡣еѾְҵһ㣬κξﷸҪȫ˽⣬ȻΪʲôֱ˷սŴ淢ȫŻܵıǩζʲô
ཡľͻȻҲ˽ϻõ𰸵¡ɫľƷ˸ڸߺڵطҡ
һϵóߺȻԭأеľҲôȻ⣬ǰԼ׼˸ߺף㲻
ҪԼͨѶѯʷʲô飬طҵĴͻش򿪣ѸٵĳһӺǹʵʿŵĸߺ׺ͽΧס
ʲô£ЩǺܿʿǣܵǣǰ׼ǸﷸҲˣɰԼҲΧסָʲô˼
ѾֹͣɫĵƹҲ˸߽ɫϾľ٣ֱֱĳ߹ҲЩԣе˽ΧԼǹڣԼŵʿȻ֪ЩʲôƢԡ
ðŭ𣬽Լĸٺ͸߽Ҫ𣿡
ž͸߹һׯصľޱǸոսӵ̽»ܣǷӹָȨϣǰӽнӹϧĿһۡ
ֻA4ϵĸ߰ȫʿŻѺ͵;ȫʵʱءô͵ȻӽѯʵʱѾôߺ׵ʲôİȫѾԲ³ţҲ㹻һѻܴ塣
ϧԼһȨ޺͸߸ϵĸоɱΣһֱΪֻҪԼѺսﷸеһоͶҪԼɫţȵڲͻȻ׹ŤͷǱߵĸߺףھߺ͸дһ٩ͳĿ⡣
ɫ԰׵ĽѸٵĴȥãЩʿ;ٶǰûʲôر𲻿Ϊ٣ûаǰԸЩﷸķϡ
ʿǳ룬ӹܽȨ޵ĺݺݵĶǱߵĸߺһۣ࿴˿˭Ҳû˵˳ȥݺݵĹšߺڻиطΪ˲ÿ֮ڣԱע⣬ȫ̼أκ©
û˴ţߺҲٴΰ˼ǰɷ˵ΣڵʵֻѾǼ˵Ĳƽ⣬溬и˵˺أǣĳЩԵǰȻԴ٣ڱɷǰߺȻֻܹظɷһţҲŶѣֵĻߺ׳Ųһӡ
ΣߵǺܲġȻΪֲƽһҪ˵ߺ׵״̬ԣǣٶԸߺ׵ĸΪûкôġֻ̫صӦǸߺ׵ķ
ֻصĳȻǸЩʶֻس̵ĸǺܶ˼ߣԺҲߵһҪɣϾΪǿ˻ʽķɾ׶ˡ
ߺ˼ҲЩҲԼķǼ׷ֻصǿƣ׷ͻƣƴ𰸺ܼ򵥣˭ԼΪһЩǣߺԼûԼʵĹ۴ߺ׵ֹǸߺ׿ԼƵģôܹﵽĿģ
неսѾûôﱻΪҲû˹ɧţĺûʱŵĸתۼ䣬ѾҪĿĵءǸߺ״ȫ֪ͨеõϢϢҲѸߺ״ӳ˼оѡ
֪ΪʲôߺǾЩԾﲻԾ˵ԼֱߺһǺŵģԼıܻʵʱԼ
𣿡ߺ֪ǰû˿Լǿ϶ڼ棬˫۾ڶԼߺ׵Ĵ󺰲ûκ˵ע⣬˵ûķӦҲѹֻ֣͸ߺ˵˼仰ͱָȨִ󺰴УŲ
ߺҲ㣬ɵÿЦ˭֪ô򵥵Ѻֳͣô飿һֳѺҾȻڵĿĵصʱ򣬻Σշ
֪Σգߺ׻֪ʲô¼˻̫УѵǱĻӦûᱻս״ϷֵġǣĶûκεķӦӦòⷽ顣
ΣգϽ䱸ЩʿŲţߺ׻ǾĴ󺰳ϣԼĻܹ׼ϧûκηӦߺ׵ĺ·ţ뺣κεС
սȻƽĺУûκζѵǸߺ׵ĸо󣿸ߺ׾ţǣûţûᣬߺ׾æҲ޼£Ǹߺڵļߺһж϶ս˵ļҷӦˣԡ
ڻȷ׷ʲô飬ǣԽԽǿҵԤøߺ֪ιһˡ潫ͨʱһС͸¶˵ȼٵ˼ٴεøߺ׼ڿǵʵ
ÿ潫ĺ⣬һ޿ɱ¹ʣαȻҲ⡣սڻĽ䣬ߺ׵˼Ҳ棬СĵŶ
ƽȵĽ䣬ʱ䣬ӦǲŴ򿪣󣬻ûӣߺ׾洫ҵĽŲ˵صǹ֧صȵȲһ㡣
ȻǳˡߺпЦΣڿǵĿͷϣҲ޷ժˡԴսĻش󰸼УߺҲûɥʧģһθߺ׶ĳ鷺һ޿κεĸо
Ӧսϵʿ⵽ϮӦǼôпܵľֿʼռսǾطЩ˵ԭȾڵΣշӣͨʿҪǿࡣ
ҪͻڵͻشһİξλϣҪİ


һʮ ¹ϣ
ǺϤǣߺܾܿ죬ߺ׾˺Ĭգִ񣡡˺ĬָʾߺҲʵʵŵȴᡣûָʾʲôеݣЩһɹߺҲлڲ
ǣֱøߺ׳ȥѹ𣿸ߺе㻳⣬ѵЩײеﷸǷʲô˵˾ԭ֪ʲôҳ
һģĻøߺʵʵĴšңߺײڣЩսɹֻҪշϵͳսϾͻ̱ЩҲ֮ھȻϣʾͿԿ϶Ŀġ
ֻǲ֪ε¼رΪԼŵģԤıԼֻǲСϵġߺԸźߣһսгԱȫαңߺҲܵģңǸΪⰲŵġĸܣעЩ˺ʧܡҲ¼ǻŵĻǿ϶ڣôôùˡݼ١еĸߺף
ܿƽϢڴһĶӦʤϵʬʱû˹Լ
ڣеƽϢֻʣ¼ٵĽŲӽŲܹѾˡŲᣬʮֵĹɣѵصսʿʹɨսٶҲʮֿ죬Ϭ֡
һط͸ҵդĸߺסߺһľߣԵʮֳصĽۣطңһ۾ͿԿݡ
ɵ˴󺰡Ͼ˷ιЩܵĸɵˣǷµֵܣŰɣ
ǰȥʼ˺ܲͷ漴һ󼱴ٵܲˣսɣ
ҪҪԼɣϿҵط̶սɻܵĺţȥǸһʵ㣡ǵжҪСģһҪСġ
յ˴յǰ˿ߺ׵ΣҲ˵Щ֣Ҷͬɣһָҵ˰ƺʹƹص΢㡣
ټһʱ䣬ǵĿĵغͻЩһҲûʲôøУҶͬһϵˣɱ㡣ΣĺǳŸߺ׺ġߺĴӦһһᣬϵĶһᣬӦѾȥ
ȻЩʹԸߺ׵Ӱ첢ûеĴ󣬵ȥҲʮɵġЩͽǿܾøߺױ˵ĶԴ㲻ʲô׼ĻҲӦͬˣûʲôرļӡ˳ԹѺˣ֪ҪҲͽ͡
սɿɣڿԵĹ䣬ҹյĺܼ٣ߺ׼ôĶǲ㱻˦λ治֪ʲô˼ʻģ׻᲻ս
ȵȶѲ˿ʼĸߺסҵŴ򿪣α뺷һǾѵսʿϵľȴԵЩǺܺӦǴս߼ĿԱϰġ
ͷִһѼ򵥵оν˸ߺ׶档˿ʼڸߺϵЩ̾Ĵ۲졣
Ϻ˼ǱôһѺͽѺ͵طǴӽǱߵõ˸ߺ׵ϣͷ˿Ըߺ׺ܸȤԼڼбĹͷΪʲôѺ͵ģ
ƻЩ˵³ߺ׼Զ϶ȻЩίߣôЩҲй¶һЩǵΡ
ȻߺһĻش𣬵ͣǼһĶУȴԼͬһŵĴЦ
ҴûôЦƻҲܱ͵ĺţ㵱Ϊʲôģ
ĺסЦңΪıɱϼӶʮˣűץġأ
࣬˵ɱڣɱ˰ʮļһѣ˵ط

űԼսļһﴵһᣬЦеתߺףλֵܣ㿴ҶΪһЩű͵ģ֪ƻʲôﰡ
ûʲô˵ģͬʱʮ߼սɵķϾɽѡЩһﶼʲôʡ͵ƣߺҲװںԼӼ˳ȥȻҲʵĿһЩʮҲͬս۸ĳ߼ս
Сھ¼з̣ǾЩѷļһȻ֪ߺ׿еսʲôͬʱʮսɷϾɽеκһûҲûĻᡣ
רңܿ˼·СĿŸߺ׵۾ѯʣ۾Ҳ¶һЩâ


һʮ ¹£
µĸߺĵ³仰ԼıŵʮֵĲںȻЩ˽ǲ²⣬ǣҲ߲ӳ䵱еԱ־ֲӵĸѵôҲǿǸרҰɣ
Щ˵˼άͣڱȽϴͳĽ׶Ρ٣ǵУҪʮսϵ򵥵ƻϵͳԶԶģϵͳֻҪһףȻԼʹáǸȤҲȽרҵĵطߺ׵ԭǰս˷Ͼɽ
֪ߺõʲô취ЩҪսڶκܹƵĺ׵̫װƻô˵ܹġһƬҲ൱ڴһǶϿ˸ߺطȷ㹻طء
ڸߺ׵ľŪ˰죬ûҵʵĹߣҲûдӽҵԿסûа취ʵ̫ʵƾ˵ûа취Ūġ
Ǹҡҡͷһͷ޿κΣҲ޲ߡ룬ǼȳȥֻԼһˡ
ҲϣҲ֪ڣԿ϶ǣڵʧԲ̡ȻǺóɿҲôıͽƺĸҲ¸㣬ѾһϣʲôûɣҲܰԼӾĺ޳ԣΨһѡǸǸɡǺҪרңǣţ
ƺûʲôѡ񡣡ߺ˳ǸһĿڷȥֶ˶ϵľߣôʾһǵĳ⣬ȴ򿪰ɣ
ǲܸ򿪡ЩƻЦЦԿ϶ߺ׸ոտǼ޼ƿʩΪ֤ҪֵʲôŤͷһҵ㱬
ܿ죬ýһЩըǴս޵ģЩʿϵı߱ЩͨըҩЩĹըҩƣȻҪߺڴԼϵľ¶һ֡ߺײԳƱרôܰԼϵЩըҪ˵Լͻרҵ
ôЩʲô֤ǸרңʾЩŵߺߡ
ߺ̧ͷһۣиһ¡ڵĸߺףòȫ޷˶⣬ĵطû취
ܽЦЦ׵ߺߣ㡣ô
ãǰڵСӵʱ򣬸źڱʹһѧ˲صı֪ʶڼҳҲٵѬգӦǰС棬㹻ˡ
ԣǸǲ̫ˡԣ
ƬǴӽ޲ġ׳һ׿׺Ҫ׼һ£Ƭ
ըҩԣʮˣܶࡣóָͷСǸһ㣬ˡ

һæµ֮󣬼С͵ը̶ڸߺ׵ľ档ͨըĲֲͬߺҪЧǰѼ΢ϸһӲըϡǲըҩƶƬиİ취ըķȻ棬ƬըƶиȴǳŸߺ׵塣
ǲңصķʽǸͻơߺҲˣɷ˵ԼӦÿӲƱܼըССıըӲڻ¡ĲȴЩгɹԼһרҵҲڴڲ
ôķʽǸ쿴һƲñըĵҪô޷пҪô屻дߺһ㺹鶼ûеģѾԸߺױרҵּ˼֡
顱Զ찴𱬰ťͬʱĵͳըڸߺ׵𡣸ߺֻüطʲôײһ£ãЩۣûбġֵеըҩŶЩ
һѾͬɢ˼һ㣬Ӹߺ׵ϻȥߺ׵ͷ˿·ûƣҲûʲôۼרһԼװȥ
ͼͷҲ˹£ǶԸߺ׵ļ֮Щ߱ٻģӦǡôﵽЧߺûһ˺ۣ׼ĿƣԼûжָֻ֣ӱ˾ͿԴﵽЧԼֵĻӲڻ¡
Ȼڻ£ֻҪиС˿ڳκһɵĴ򿪡ߺֻڲ־ָһеļһﵽЧҶʮġ
ߺվչһѾСʱ壬뺷̳ǰĸߺ׵ļ򣺡ӭǣֵܡôƺ
רңߺû˵ţ˵Ūɳ׾ߵŵǺУ˭Ҳûлɡڲܶ˶ǸԼרŵģͬڴ״ǡ
ҪȥչֱۣߺĵĿһ䣬ӡ
һصĵطǸļҪһ򱶣첻֪˼еʹʲôݺݵ˿ĭŻشߺס
أߺ״һս˵أǲе˵̫ˣЩսϣûжλװãָָͷϲԶͷѺսֶǣô̸أ
ġеͨѶѾرգλϵͳҲսרҸǼƻжѾܳʱ䣬ôôԵ©Ȼߺֱѵ仰˸ͬߺףȻΪ񼫣ǣǸϵרҵ֪ʶҲǳصġ
Ÿߺ߳طңһƬǽ壬ûɾЩطܿһ̲̯ѪӶδ˹ȥ߱߸ߺ׽ܡ
սѾر˿ϵͳʻǲ˹ֶʻķʽԲκϢشЩ˶רҵľˣܶණڼƻʱѾǵ
ǻᾭһûھĿռԾ㣬û˫ͨѶվǹȥԺ󣬾ͿԽԶʻǾǲ˴ɨ轢ҲҵǵټһռԾ㣬ߺ׵о΢΢һ᲻ǾĿģ
ĽУߺҲ¼ȥ
죬μӹξܵжڸһռԾ㣬ˣڿռԾһ淢һʺǡǡڹ麽ûбʱϼ˾סǣԱɱսϵˣͼʻսܵʱ򣬱ץ
УıѺһܵһЩͬļһ֯α׼ʱ䣬ս֮ǰ˼ս󲻾þͱǿơ
Դº֪ǻǴԶ̵ͷϿ˴ͷļһǡøߺҲսϣӵĹԱרų˽ߺ׵ĹԱԲŻнʱָȨ¼
ߺףҲھ޷Ƶ£Ҫִ񡣾񣬸ߺײǺףڲ˽ǵĿģʵƷǡ
ڿе¹ߵĸо


һٰʮ Ͼ·ϣ
ΣڲǶֵʱ򣬶ҺѶ϶ֺʲôߺ׿ɲɷаٷ֮ٵİҳֲսбͽҪһ㣬ڻûеõǸصĿռԾϸꡣ
ߺЩһĿбרҵѾʵЩ˶ɱ˲գ۵ľбͽǣǼĿڹؼʱ̾ר˲ţ㹻ءھǿһߺͬõ㹻Ĺע
뱩ҵǣ˵ھеľֻԽˣԼ޷еʱһȵļҲ˸ߺܶࡣǵãûһ潫˹գԣҲûߺһ˻ʰоֵˡ
ȻҲ˶Ըߺ׺ܷЩӡǰһ͵һ˫ĿĶŸߺףŲĳһ㡣찲ŵķ䣬ֻиߺ׺һԴӸߺ׽һͺܲϲߺס
ܹըļһ͸ߺһǸרңȻǵ֪УըߺļվտըֻԼ֣ߺȴָһ˴ﵽͬЧ߼̹ٺѧʱ̣˭ϣԼѧ㱣Ķ
ըǸ˽ļһļս̸ˣˣȻڱƷҲкܸߵ츳ǴҲϲһܹƧҲûʲôѣֲӳľĿˣȻ޷ܸߺܵҵĻӭ
ͬԩң˵һ㲻١ȻļҴطˣߺԼ֪Լֻһðרң˵ܶʱıƷ滹ըϧ˸ߺף˭Ҳ֪ʵըߺ׵ıַҲò˽ϣߺ׿ȷʵҪһ㡣
ңҶը֮ҲΪըˣ͸ߺ׵ʮսĹսС׼ס٣ֱܹը͸׺̫װ׵ıըԼûмʱ¼ӣߺһ£ǵ㼵ʺͲȴסĽŲ
ߺڱĿ񣬴Ҷ⣬־߼ʹĥϼСʱ󣬾ǿҲ۵ʱ˭Ҳ֪ߺͼԼĸоһһҳЩսϵķֲ
첻Ըߺ׺ܿأըҲܿءøߺ׺ɻǲʲôصķҪõרҵıԱֻǶȡսݣȻİĻƾôԭеľӦòʲôرѵ飬ҪרʲôбҪѶֵʱơ
ܿ죬ߺ׾޷ϢﴫҪߺ׺ըֱսͨѶϵͳͶϵͳϰңصըһоƣݻͨѶϵͳսϽûκ˿ԶⷢϢݻٶϵͳڽ֮ôԶ뿪롣
ͨѶϵͳƻʵ̫򵥣־ƻڳκֻҪе㱬ըͿñըֻҪһͿǣݻսĶϵͳɲ˵˵顣
Ϊ˱֤ս̫սжϵͳͨĹ𻵣в˼ϸıʽڲƻܹٻһЩ֣ƻȻǿԼ޸ġǰֻһըҲûа취취ߺ׵ĳ֣ҲôӸƻϵͳ˿ܣԣܵ˸ߺ׵ϡ
ƻϵͳƾѺսЩͨĶⲻǸߺãʵϣѺսϣֻһЩ򵥵ʿ׼䱸ĸ߱ڼĹըҩЩҪԸֵܹսһĶϵͳЩ緢ڶ𻵡
û취ֻĶ⣺Ҳûа취ôҴлؼҵͷǵĿĵͲЭǸΣյһ֧飬ûаܹǷѾǧӳΪġ
ߺ׻û˵ըѾʼ䳰ȷͲҪڣʲôרңǷ
ǣһƻ˶ϵͳսͳ˷һΣʱ򣬿Ҳʧߺвͬûըһתͷߡ
ģͿһ⣬ĻҲըҵ˻ᣬֱӳǹ׼ߺסʱܽеģй¶ȥƻв˻ģֳֻˡ
ʱôʾЩһȺУʾҲζű۸ߺֱըɿˡǹڸոյλãߺ׵Ѿըǹ󡣡ꡱëȻĹͷĦըĴȥţըĸͷͻȻһ㣬ǽϴ˼ʮס


һٰʮ Ͼ·£
ߺ׵֣ĿסըĲӣεĵǽϣ˼ǹָҡصһ壬صǹߺһŶ飺Уǰʲôרңըսʱ㻹֪ʲôطЩСߣǻӣھͰս죡
ס֣ҲǺ֣һоѾߺ׵Ķ̫죬ʯ䣬ըѾߺһ֮£һ࣬ϵĲٳס
ߺ׵Ļﻰмȴ͸¶һؼϢսߺ׼ըըЩϲ⣬һʱ䣬ըϵҲʲô˵顣
һɣըˤڵϣޣʲôҲǰ˦ߺ׾һŵ̬Ͷ徭һϢѾָҲĻɾʧƢͱ죬Ҳƽ޹ʵİʮսըɣ
һ仰Ҫƻսײǣߺ۾ݺݵĿ죬صҧ֣Ұȫ֮ǰеõκζҿɲڷеʱƬ
ƾʲôֻЩ첻ϾŸߺ׵Ļܽ⡣ըѾˣҪʲôѾܲʵֻߺס
ÿսзϵͳֻҪսϻᱻݻ١Ȼǻܣǣǰھеݣ֡ʶӦò᲻֪ɣߺԭλã۾
Щھͳ˧ģôܿƣüͷ۾һ֪ôӸߺ׵͸ոյĻ棬ߺ׳ɹ󵼵һ
ǣߺ׹ĪĴӦһԽת뵽˸ߺ׵ļ¼ս϶޷鵽ʵߺײǲĳЩʵʩĹؼԱôܻĸ߶ȱܣսķϵͳʵʩߣרңϵһǸߺ׵ıרҵݣƲҲֻܼܵĿСݣߺҲ޷ͬʱٻʮսĹսɣ
ڲ򲻵ѵ£ǲݻսġ쿴˸ߺ׵ĳЩôԸߺ׿ϲ˵ʵԣʼҾҪܹңҲѺڹעһ֮ضϵġ㾡ܷġ
ߺ׵ɫ˵㣬ĬĬĵͷʾף۾ȴ鵽Ǳ߻ڻеըϡĿһЦЦֻҪõģ㲻ʲôġĿڵתһ£䵽ߺײǹϣԹһԺҪƻڵͲࡣ
ȷҪսٵߺ׶ĻÿɷֻǷ·һ䡣
ȻһʵʱСͷǲ˵һ䣺а𣿡
ʽսýʲôرĹֻҪսļر𲿷ֵı룬ͿĹʽָߺʮ֡Сָ㽭ɽ·ϻٵսǾ֮ͣҪ׼𣿡
õ϶𸴣ߺ׿ʼҪ󣺡Ҫһױ׼ߡһնңҪһ׼ϻرж֮ҪΪԴõ⣬ҪһͬȥսĳЩطȡڲ룬ѡ㣬ûʱ䣬˶ʶģҹ
飬ߺѹᶼûᣬҪҲһûһ㻳ɣȫͬ⡣ȻûʱһֱŸߺսתƵģŸߺ׳ȥֱָһСӵļһͬߺס
죬û֪ߺҪʲôըڻԵУϸĿ֮뿪󣬷Ը˽ȥ̧˲֪ʲôط
ߺװģСӴսβĶϵͳǱȥ·ϻСС̸˼䡣СӿôҲʲôʡ͵ĵơڼһӣϴÿ˶ĺ졣
սϵıͽǺܶ࣬ߺ׺ĵļÿطԼӦ֤սϵĸλ˵ԱԵúܲ㡣⣬ֱжôдģĴһйܣ϶޷ɹ
ٴĺһЩؼĸλϣҲֻмرԱڲս͸ߺ׵˽˿Ե˼ʻսֶͬҪרŵ֡
ߺ״Ӻǰնм¼һЩֵı룬Ӳ֪ʲô飬Ѿչ·УڸߺҪ飬ֻҪΣҵİȫȫɵ˵Ҳ൱ڼӸߺס
Ȼãã̫УǣߺֱǸϾҪӽռԾ㡣ߺײ˼źָҡ
˵ĳָ֣ҵļļһһ¡ܿ쾪졣
ҪָϵͳͨѶϵͳı롣ߺ治ɫĲĻشѶͨѶϵͳҪһΣҪʮʱ䡣ʵڲеĻǽԺ׼
ĶŸߺ׵۾ͼ濴ЩʲôʱҪͨѶϵͳѵҪ淢źţߺ׵һ䣬ĿһЩڲܴͨѶϵͳ׼ݡ
ָһ˵ȻɵĿ£ߺµߵ̨ʼָԸߺ׵İȫȼԼҪʻս£Ȼ֪һЩսĺйصĶܿ죬ɻתȵĿУĻϳһЩ˭ûмϢ
Сİĳ˭Ҳ֪ʲôôı볭¼ߺְѿ̨лͨļʻ档ʾһ鵱ǰꡣ
ֹʻҲ֪ЩΨһ³ʧߣȻľƯսײĵеȴ֪š
ֻ΢ɨһۣߺ׾ת뿪˿̨꣬ѾεǶ˸ߺ׵Ժ׹̣ûκһ˻ɡת󣬻иʻԱ˳ĹոʲôָȻһϾĿ˻ȥ
ʲôָͬһ䣬ȴռԾʱȻҲûѹסġ
սϴĳЩرǸֱA7ȨޣսȻСߺڻشȴԸߺ֮ǰݸӵĺ档ߺ׸ԼһƣͨѶϵͳҪһΣ˵ɣϢһᡣ
ֻǸר𣿡ߺܹȻЧֻ΢Ŀһ£˾ȹԾһΣһҪڽ֮ǰңáߺǱߣĵһͷʲôҲû˵
ͨѶϵͳǸڣڸߺ˵ûκ塣ǣνңȴǱزٵĲ衣Ľ£ߺͨѶϵͳ֮ԸԳĵõһ롣
ڸߺһĪĹ֮ն˸ɵνңҲϡ


һٰʮһ Զżϣ
֪Ϊʲô˿ռԾ֮ȻûдԶʻǲֹķʽҲʹڽмȵĲƽȣڽʱ֪ͨĻû׼϶ᱻˤͷѪ
׼ҲȻ˸߻صġ˲֪ߺ׿һϵŰȫϰߣǱ𶯵սŪĽŲѣ˵ЩΪԼ˲𣬼ûаȫʩˡ
ֻпİٷ֮ʮˣȫһȱĻ߲ͨ˼͵þҵĴظԭĸоࡣڳȻǴӾӳľʮֲķ룬ǣּĻҲǺް취
ǴǼ̽ҵľôһƫѹҲ΢ߵ㣬ʹƵĸԭӦȴһûп˷İ취Ѻ͵սϸûƵ湤ߣҪٴۡ
ôﻹɵġЩͽ߻δģԽҲΪЩȻ࣬ɺôЩ඼ΪԼĻЩӦżЩһϰߡ
ʼܾ˶Ҳ֪ﵽʲôΣյϴֻ̽Ǽ򵥵ķ˴ɷֺ͵òǼػйصļ黹û¾͸Ҵô˹ҲһɥĲļһ
ӷıǣڰ˶еһսǺԶĿ֮ȻֱҪըսһ˵ȵļкͿסֵУЦŰңİť
˴ľı;ָİͬʱӿ漴ϻϲɫսúõûбը
ƭңŤͷŸߺ״һ˲䣬ʮ֧ǹͬʱָ죬ȻߺҲû⡣
ڵһ԰ȫĵؽ磬ıѺѹݻЩ಻ļһڿʼڧ嶯һжƽߵıȽϽѸٵļγСšҸһšĸţϣӹսָȨм̶ҿʱɵսڶһ㰲ȫıϡ
ߺ׺챻סһߡû쿴񣬸ߺ׺ĿЩһﻥ಻ʼŲõĽŵľӦǻˡЩһﲻԽңɱȡս㹻ɱǺüˡҲΪᶼҪȡ̣Բűͽ̣֮ǰҲ㹻Ϻüصġ
Ҫ𲢣òʡ˸ߺ׶֡ǻ֮ռһǣһ㻢ĿŶˣߺ̲סеЦ
컹ͼŬպ˼㱻͡ڼﻹҪĲ߻ӳʱ˭ʶ˭ȻսѾֲܹӰӣսϵЩͺڴ϶û⡣Ҷǲôֵ˭Ըıһ쵼
ҶðΣӳΪĻܹúõɵĻȥʧܾøոյըսͷҲƸǶԵģܹɹըսֽͬϧ͹˴ͱƭ󷴻ľġ
һ󣬲Ӧü򵥵Ÿߺסϧǣߺ˵ܹսķϵͳ޷øߺںеս֤иըãѾߺȽϵҸߺıֹ֣һˣϵ˶Ÿߺһıרҡ
ҪϣȻû˻ͬ⡣ûһԼҵʱ򣬻ҲǱȻĽ
źͶݱ˶䣬ѡĿûκεڣҲûκε嶯ȥеһҲʣ󼸸һ˿ǵ˵ʱǲףԣǼҲǸˡ
ϵҲ⿪ڵϵ͸ߺûκεˡ
ΪʲôҪըս
Լֳ˵ʣֻǰԼһ飺࣬ٵ뿪ϣƲжܼġǺòΪԼȥģŤͷǱһƬǽսϧˣ
һصʬ壬ҴĿʣµ⼸֣˭Ҳ˵ô֣ˣҪԺӿɲù
ΪʲôҪƭңĴҲ˰ĿⶼڸߺϡǹҲָ˹ȥ
ǿϧȻ˻ţߺһ֮ǰɢվֱĶ˶ϵЩֽͬһ㣬أװԽڱˡзɱۣ


һٰʮһ Զż£
Ǳߺɵһ󼸸ֱߺǾ仰ĹЦܿߺ׵ǱȽϴ󣬵ȱĻУû֣Ҫô˶ѵĲ֪ôд
дļ֧ȫ׼˸ߺףβٸߺ׻ᣬЦֱӹ˰ѧҲ׷׿ǹǰһĻȴüĵѡ
Ȼڸߺ׵ǰͻȻͣߺ׵ǰͻȻһ͸һ㣬漣һͣҲһûбѣȫͣڸߺ׵ߣͬһֻεĴסҲ˲ģĿٶ˼ΰǣͬٴηûһ⡣
㵽ʲôˣڼôܣҲûϵȻ˻ûκεá
ûлشڲǺǷϻʱ򣬸ߺҲҹζ࣬ټ嵽ЩбǵСȻѾôߺҲûֵıҪǸɱۣ
Ը˱ûҪֻأֿȭĸߺҲȫһһڴڼ䣬ʣµЩѾĵǹȫľˣɵɵվԭأûһ˷
ߺȴĴңǶսľ޴вߺһ˿û취ȫչ˹Щڼлұɱˣ˵ʲôҲܰϣ򣬲Լ޷ɣԼҲһϡ
Ĵ󣬾ڸߺ׵ʱ򷢶αûλİţЩͽǵĽǲرĲͬģƾҲ⡣
սΪߺ׵ԭ򣬴˿ȻͣǱߣսϵˣѾֻʣ¸ߺһãսԶʻܣҲ¼ʱĺߣֻҪ趨ãͿ𺽡ΨһǣߺҪսû취ͨѶʵ鷳ĺܡ
øߺ׵ĵǣսѺ͸ߺ׵Ḷ́ټγ;ݣߺ׵ԴѾǺܶࡣսʲôĹԣרԾʯСҲû䱸ʣµЩڸߺ׵ļ㵱Уܹ𺽵ռԾ㣬Ҫȥܡ
Щڧʵֵ̫ã첻ըսֻҪļϻսҲ޷ɣǸһıݣûԶŵĹܡ
ãٻִܹӿռԾٷ򣬸ߺΨһĻǳռԾ㣬ͨѶϵͳѸٷصϵȴԮ
ϣߺûκεԥȴЩʬϰеϻȫգЩϻҲܹ֧սһʱ䡣
ȣߺ׼һ󣬰ܹصĶȫصֻԶʻսѸٵİʱĺߣؿռԾ㡣
ߺײ֪˭㱨εͲ֪ô£ֻǺĬһЭִѡߺ׵һ뵽Ļ㱨󣬵ȻǺĬ
ԴţͨѶϵͳҲֳ򿪵ġƺĬǱѾȵĺܽߺ׵ͨѶոշȥͱ׼ѸٵĻ˽ǸռԾλãͬʱҲǸտռԾλãԴȱĸߺײòرͨѶϵͳ
Զʻ㣬սͻȻʧȥ˿ơǸߺǡԱߣ˵Ͼͻὢߺ֪ΪʲôǸһڽʱһҪֶˡǧһ֮ȶסսڱϴν仹ҪҴУսص½ͬһ㡣
ʵ̫죬ߺ׵һνʱûע⵽ոڽ֮иϾעǿǰȫ䣬ߺҲло׷ʲô顣
ûκοʹõľսά豸ûֻʣϵñʹá򵥵Ĺߺûʲô֮أֲκε쳣ȻûзʲôǣߺװԲˬıԤ֪ȴоЩĵط
ûĻֻʣ¸ߺһ࣬׵ĺڰУҲߺ״ûгԹ˵Ĺ¶ŵֻиߺһˡ
սģܴĿǿеԶʻֻܰ趨ĺ߽Уܹ׼ȷĴͻ¼еǹҵȻߺ׵κεҪǿ󣬰Ǹǻɽ緢ϡ
޷϶ģڿտյֻʣ¸ߺһǿԶ϶ġȴʱڣߺҲȥֻʵʵĴսС
ҹ٣ߺ׿Դսֲķ졣϶Ĵ磬֪߿ļҡһϻҲѾڷ̵ʱȫĹ⣬սˤġҪͨѶϵͳ˱Ҳܡ
һҹߺ׻ǾȥߡķСЩһֱĹšԶɽɽҲῴĸԶһЩ
ɽߣҲͣٻ˸ߺһʱ䡣ɽϻЩֲֵȫɫģӦҶ֮ĶйõġֲȻ֣ЩϵӰӣֻ׳һЩЩȷ
ɽķѾйģߺױҡҡڰڣǿ֧šԶ˿ûʲôر𣬳˺֮⣬ɽһ٣ֻǻûм
ҪأЩԾԭڸߺڵԪ籩Ϊϴ˵ֹͣתȻЩơ֮ǰߺԹ幷緢쫷ûʲôرİȻһƬû뵽ûеϣȻ΢Ӧ
ϸĸӦ˼Σߺ׿ȷĳһнʱԪ籩ĻԽԽǿҡǿҵĺøߺײɵ˳Ǹʼ档
֪䣬ߺѾ뿪սԶҲ֪ǲǲѾߺ׵кѾ£һһǸնǰ
ǰ治Զʮ۾ĸɽɽϱɫֲţԵԿСϪɲͬķɽв޵Ļ䣬ҲǺϤӡܹϵĿﻨһˡ
øߺ׾ǣԼʯ̾͵С·ѾЩֲذֻн̤ȥʱ򣬲ܷЩϵĽݡ
ߺ׵Ԫ籩ҲԽԽҡ˼ߺʯ·ɽȥֲïܣʱ򲻵òֻضݵ
ΪĺۼѵϻˣǿЩʯ׺ͱΧʴѾǧꡣǱǻģӦúƹŴĶʿֲãѵôʱ򣬾Ѿ˿ʼǼ
ֻ˲Զľ룬ߺ׾ͱһ͸ϵסȥ·ǹɰƿǲ˵ߺѾԿ϶һһԵ󷨡
һһסĵطֻǲ֪˾ߣǲǻ󷨵档ΧĺۼӦѾķã͸һϢѾøߺڵԪ籩ĸžҵת


һٰʮ ȱϣ
֪󷨲˶ãҲ֪浽ʲôṩȻڶܹתֻûзȻһֱûôעĸߺ׿϶ᱻ˺
˽ֵǴΣϺǽḶ́ڸߺȻһĸĪ⣬ͨԭûףǣһߺñɷҲĽѵģǾǸߺ׶ֱ
츳ǲûа취õģˣԽ˵ֻиߺôһѵʵӦҵ顣
Ȼǰʮֵĸûڸߺ̥ǰʮӣߺ𯷢һȫĵ·Ǹ󷨵ҲҪģô˵ҲҪԼһ·ġ
Ҳͨ˻ͬڵķ󷨣ڸߺ׵һ̹;ˣİϹֵ󷨣ߺ׻Ǳ㹻Сģһһ̽ĶȹǶν̹;˭ܱ֤֪˼ǧǲǻܹԭİȫԣ
Ȼ仯еĸߺҲЩ΢֣аȫڸߺСĵ֤Ҳκε⡣
һѾдеֲǡ֪ǲ󷨵㻹Ϊֱȱĵطʢֲߺ׿Ķ׳ࡣ
ȻֲԽԽïܣǴӱĵطѾܹԽԵĿĺۼߺķ֣Ҳ֪ӦÿĻǿֲ
ķǣһסĵطЩïֲܵڸǵĵطܹϵ̨ͤ¥Ӱӡϻһ޴ûˮĴӣԵЩβʯݾ͵ıԵˮһĳ
ϵ԰ƣЩֲпͼƬ͹棬ߺ״СûһλôĻ԰ڲ͹޷Ĺڽѧϵ츳ĸߺԶ˵Щ۵Ӳľһһζֹϵ
ĵطܴ󣬸ߺ״ƹ󷨽ֻеһ֡иеͣһۿȫòոߺĹŴĽۺһЩ֪ʶԼλò൱һլԺԺӶûеֻܹĵľɫȻʲôûĸߺףҲɵ
ߺѾʴ͸ǵĲӵʯ̳С·İЩ·Ķɨȥܴ󣬸ߺնҲ˰СʱſӰӡ
֪Ժӵ˭ȻԺ沼÷󷨣ȴ֪ԺŪһֲֹïܵĶŪĵʮ̵ּӲݺɣмùȻѾмϸ涼⣬ʵʵ
ãߺСһľʵķţ֪ΪйľʮȻûлɻңĿˡõʲô󻬣ûһ˿
϶ʲôྻ£һȾǸߺãҲŴִլԺĸ֣ӾͽȥȻһҲؼ
ܿ죬ߺҵ˹͵ĵطӦþϢԺˡܴ󣬽ֻһű׼İͬһȾУķһöССķӡ׵ʣ⻬ʸУ鲻ԽһҪĳ嶯
ߺͬ⣬ⷽӡеעȫ˹ȥһֱһεߺ׵ֲķŵӡ档
ոӡͻȻѹһ£ָһȴεץסӡһůĸо̳˫֡
ҰϱһƬҵǡʮǴӡзģһ㶼۾оâ·ǿҵĴ͸ԣߺҰǷ䡢ǽڡľʯͷǷŰ׹͡
׹ѸٵԺ䣬ڸߺ׵ҰġֵǣֻҪԺǽҲЩ󷨱ĵطеİ׹ⶼʧΡ
ůĸо˸ߺ׵ȫʮ泩Ժ֮Ҳûз硣ڵԪ籩Ҳеʱ̣ӡϴůңӦԪ籩жһ˿˿ů⡣
ľҲһֲֿٶȷű仯׹ҫ˲ӣֲʱ⵹һ㣬ԽԽСԴĹпķۼ
ֻ̱ӿ˲֪ٱֻڶ̶̵֮ڣߺ׾ĿɿڴĿһԭĹŴͥԺˮʧˮҲġ


һٰʮ ȱ£
԰֣ɽͷߵͲβ¡µĿ԰߳һֵƢͰ꣬Ǹߺþѵɱ˻ҲɵС
ߴӿһȪӹʯ᾵ļɽ䵽ĳУƬƬӨˮ峺죬ԺӴһ
ߺɵɵеӡȻ˸ոԼҪʲô²ߵԺģĴг𾪻𾪡
ΨһвǣԺ䣬˵ʲôһʱ֮䣬ߺҲҲʲô׵ĵطֱһĸоǸ⡣
ͻȻ֮䣬ߺ׷쳣˻ľȻûһĶͥԺвҲǱûЩܹĶû۷䣬ûˮҲûƯĽǿôһ㡣
ϸߺ׳˼ֲ֮⣬ûмӰӣڸߺҲ֪ô£Ҳԭûжİɣ
΢΢ůٴλ˸ߺףźеĸߺײûʶʱж졣ͷһȵǿССӡ֪ǲǸߺԼĴǺ񿴵һϸϸİߴӡԼڣָȥȴûκζڡ
ĸоһһεĽߺ׵ԺȻ䣬ߺ׾ͷԼ޴ͥԺΪһ壬ͥԺһ㡣ߺܹܵͥԺ·Լһһ
һᣬͷʱӡѾʧԼͥԺϵȴûʧĸон統е飬ߺ׶Դ˲ʮֵĺ¡ԼԼв²⣬ӦǺǿССӡֱӵĹϵ
С·ЩǺ׵ͷոϣͷǱߵľͻأı˼¡ߺ۾ԼˣٴζһȻԼеģҺܱߵϣȻγɺܾһ㣬һûͻأĸо
˼ֶص֧УߺһͥԺֻЩʯӵĵطͻȻͬҺһһִĶ˲ڿտԺȻ󣬸ߺ׵ͷٶСֱһʮ־Ӹеľеģ
ͥԺȻĹܣȫ߷ž߱нЩÿǲͣ׷Ϊͻƣʲô˻˷ʱ侫ĲһĿۺʣûܵլԺأ
仨ľΪôһпõķͬľΪȥһȻҲ̰ͼòƲϽߣһԼôһͥԺ
ͥԺ˵ǴģΪʲôὨ͵԰֣Ȼ԰ֱ԰ӵߵԶãȴӣѵ԰ֵǰҲǶߣ˵ǵ˵ĻֹϵûǼʺеļûпռԾ㣬ôͨ嫵ռģÿһ⣬ֵøߺͷۡ
׿Щ˵⣬ߺ׾Ǵ԰ֵڲѰҴ𰸣ԭ˻ЩʲôӸոӡʧߺ׿ĸ԰֣ߺ׾ףӦ޴ķڲ֪任ˡ֪ǰʲôı׼ѡˣѵ˭Ƚ˭͵õ
԰ѾԼϢϢأߺ׺׾֪ÿӵʲô;ġ˵ʵߺʵλǰЩȻ˲ٵĶ
Ŀǰ˵ߺȤģǸ鼮鷿һ˺ܶϣҲпҵһĴ𰸡
鷿֪ܶ࣬ʲôֽţ˲֪£Ȼոʡ鼮ܹϣװ飬ãĵġԿ϶һһŴйߣΪߺϤġӡЩսʱڵƷһʱҲֱ治ࡣ
һͷ麣УһһĿǧ飬ͷϸͷѾ˲ٵĹ⻹ֻǿûеݡ
˴ȦͷԶЩҵĸߺЩƣ鷿Ψһ鰸ߡ鰸İڷűīֽ⣬ڸԵλãҪʹõĻҲʮֵ˳֡ԭ˺עЩϸڡ
鰸ϻ̯һ飬ߺ˷ʱ֡Ȿôʵʵȴʮֲֿ鱾ĶȻһصӦԭ˵ռǻʼǡߺֻǷҳҲβ۾
ʱĺܿ죬ر԰Уһֱź㶨¶ȡҲǴ˵ԪŨԵʣߺ׾ȻûиоĶʱɫѾٴα˺ҹ鷿ȴԶһյƹȣӶɢһ͵⣬ͨչûʲô
ԭȵȷʵһϵߣǹŴйнһʮǸߺ״пģΪУ¼˺ܶһЩ̺ͷΡϿ˾Ͳ򵥡
ǰ¼ģпʼһЩС¡ѧĹõԼĵһѧ߼ĹԼƵһѧϰһ󷨵ȵȣ¼ĺϸԼɣ󷨹еĸܣѵ飬ʮ꾡
ԽЩзĶ¼ԽԽ٣ǿʼд󲿷ּ¼ں쳾д飬ʲôСµʲôĵǴʲôͨ˿еõʲôָ㡣ÿεļС
¼Ϊʲô¼ⱾΪʦȴǿĵӣľͽѵֵúܶ˲οĶЩҲʦԼĵ²ģϣܸ󱲵һʮֺõĲο
ǰĲּ¼Ļ϶Щߺֻǲݲݵķһ顣ǰЩľѵߺʱûʱġŵͨһ飬ȴںҵȤݡ
շߺ׵һⱾĿ˰շļ¼λǰеļ¼ӦǴﵽ˰շĵزǰʮļ¼ԼӦȻʦˣʦŵĴĿ֮Ĺ̡
֮λǰĪĳ̵ϡǸʱϳʯͷʲôûУûа취ĽСǰΪ߾ӲþﴴһƬȻϿµǻܹȥĻõĸƻҲڲͣת
ֲλǰЯһЩҪú͹ֲӣС֮Ŀʼӿ˵ֲܹλǰĹ͡ȻǰҲʮźûа취ҵһЩĻӦÿԸӵ
ߺѾ֪˵ʲôáĶʵ̫˼ߺ׶֪￪ʼҵܹͷ
ȻӺңǸߺһסⱾн統УЩҲ֯ҲãҵҲҸߺȡⱾ


һٰʮ ϡϣ
鷿鰸ϸߺ˺þáֻǴţûмǱĶߺֻǴԵķһ飬ǺܶǸǰûм¼Ķȴڸߺ׵Ժͣĸ֡
շȻĪĵ⵽ҫǷ̣ѵǱ׷Ͼ磬һΣ
ߺʻûеϸ״̬ļдǸԽֻصԸȴûһ̷ͣ׷УǺпܴﵽľ磬ͺܶһߺҲʮڴνİշԽ˴ﵽԼĿꡣ
ǰûκμ¼շϣߵЩҲûСǰУߺ׿˼ǸǰʼҲ޷εʧѵڴϾ磬ֻ
ԼԽֻص룬ûлʵ֣˵ʵշһΪһߺԼ̶ҲʧȥȤͬǸǰһԼѵһֱ׷ʵķ˸ԵĴĴǸߺҲ޷Ȼʧ
ҵռݸߺ׵Ժã˷ܸеĹȥе˼عĸߺ׻Щ޷Լʧʮĳ˵սϴսʳš
ܿ죬ͥԺЩֲٴδ˸ߺ׻Ҳ˶ֵҵĸоߺײͬߺǴֻдתģʹ׵ߺҲûзϣ
ڣֻһ·֤ǴģûκεϣңⱾмҲǰһԼĸܺͲ²ԵĽۣһǰ϶Ľۡ
Ʋ˵ǰ˵ȷȷʵʵ飬ҲһԼûкôľѾ֤ˣҲԼܹܺõܴԼҲԼиӳʱȥѰҴ𰸡
Լ⣬ߺ׿ʼһ˼⡣ǰᵽշʱԼһʮ״̬УԼһεͨĪĴͨ
Ǽʺеļ;飬ǰļ¼ȽϺ󣬰ոߺ׵룬óһøߺ𾪵Ľۡ߰շҲǸߺϾܹﵽľ磬ΪѾ֪ʲôز
εͨӦþǼʺбزٵĿռԾ㣬ԽͨǿռԾ㣬ʹﵽһ
˵ռԾѵǴﵽշЩǰӲԼεŤռ俪ٳģøߺ𾪵ʲôҲ˵
ǼʺеʷǺܳռԾҲǽʮŷֵģҲΪռԾķֱ֣ӵǼʱĿÿռԾ棬Զĵط϶һǴڣҴ󲿷ֵǶʺסġƸ˾طֵǿţȻӣԴʯȴʵʮֺõĻɫҿռԾβģһֱûнۡ
Ϊʲôֵ󣬴˭û취͡ߺѧУѧϰĹУҲֻ֪ռԾԭڳ涴ԭڽӽ޴еµĿռŤڿռԾľ룬ΪûʵĴͷеͷľ飬Բ溽еĿռ궼ԲͬĿռԾΪ׼ġ
ߺ׵뷨ʵĻкܴĿܽЩ⡣ߵΪߵһĵزҲͺ͸ߺ׶Ծʯһ㣬Զڲ֪ңԶͬĸӦǲǵշһ׼
շҲ£ԼΪΪߣӲĴﵽֿռŤЧԼӦǰ˵ʲô˵ҲǼΪƵľ
ڸӦ򵽵ôΣҲֻ֪˿ʼҲʮʧģԼĸ죬Ҳ֪˶೤ʱ䣬нЧļҲԭ򣬾ǲʺסЩߵĸ£Ҳ𽥱ڵĻ
ԭߵ˼£ȻпԽռеߺ״ûȻܹ顣һ˵ߺΪշܴԼԸоʧһ棬еȻܹ˿ֲܲʵԼԸֻؼҪϱǿȺǿһֱȴûиıǰһӡ
һʱ֮䣬ߺҲʲôʧ졣ΣͷβϸĿһⱾ˵ܴ淢ָĶ


һٰʮ ϡ£
ҪϸϸĿһ飬ȴô׵ġߺûϵͳĹҲûѭ򽥽ĽףԣгʱڵĸǲҪ졣
ߺվһѾΪĶЩ˫Ⱥ֫һƬԼһ߰Ȿ˵֮ڸߺ׵Ҳֻܵ߹ĶඥõЩ֣ȻԼû취
ôʱĿ飬ߺԼҲþ档ǰѧʱӦÿʱȴ޲û¾Ͷ鱾û뵽뿪ѧУö꣬Ȼ鱾ôʱĿɱǣⱾȻܶݿ
ͥԺлкܶĿĶߺ߳ȥ滺һԼһֱ˷ܶ񾭡鷿ĿǺƣߺ׻Ը档
鷿ⲻԶһ֪ʲôٱ֯ĿµҡΣߺȥһţοʼҡΡܳңԺȴˬһ˯⡣
֪䣬ߺ˯˹ȥҲ֪˶ãߺײƵһ˯˵Ŀˬֻеƣȫʧ٣˯ǰЩɥ飬Ѳ֪׵Ƭ⡣
ֲ˶֤ÿ˹ĶֻҪǸ˶ųɡҲǷʵѣ¶Ƿ֮ˡ
ݳ̬ߺײûгѶܾãܿߺ׾ԼڵĴǱʼĲֿף滹кܶණԽ
ߺ԰Уɵҡ֮ϣһʮƿʼһᣬһҡβԶƾճһСӣС¯һŨŨĲˮЩͥԺԭеĶߺ˹
˼ЩζԼǰƷĲȫͬǲ裬һ㡣ߺٴεķĵĿ̾Ҳ
Ĳָߺײûʲôջ񣬼ѻɬĴЩѨλǸǰ쳾Ĳ֣ߺҲ𽥿˽ȥ
ǰĺ쳾Ľ쳾ͨ˵ᵱУûԼκγʥȫȫǰԼһͨˣҪ취취һɣ취ڣеһУһһͨˡ
ŰҲؤ̣ǰ̬ϹˣдҲСĸоУûʲô߹͵ͼÿĵĶԴӸ˿˽ͨ˵뷨
ǰ¼еĺܶ۵㣬͸ߺֹЩкܶơøߺϲ⣬ҵ֪ĸоøߺ׵ľ˺ܶ࣬ȵĶȥ
ɷΪߺ׵ĳЩһЩܹΪĳЩϣλǰĵ·Щ֮ͬҲеĳ磬ʶҲӦͬĳЩ統С
ֻǸߺԼ뷨Ҳһǰľ飬þˣһʥӻøߺʮֵĿġ
Ĳǰڵ֮Ҳһ˵ʵ̫¶̫ģǰʼԼķᣬҲǸߺĵطΪܹĸطܹãرͥԺƳһܹʺķɴС
Ѿһܸߵĳ̶ȣԣǰҲܿ췢֣Լס粢ǰ˵ģ̫ó̵ľҲԺܶ˵ʶ˻ɣתһЩԭʼȻѧо
˵оȴҲ˵εϵͳǸ˵ҲһĽ٣ĳЩͳľ伮ϵ˵ѾƷʮһеЩ߽ͨ˵ᣬĳЩȻѧĹ۵㣬֪˶ꡣ
ںǰ٣ΪʲôͥԺߣ沢û˵ԭ򣬸ߺҲҲ²⵽׷ʲô顣
ĺŵԱߵСϣߺױ۾ҡλҡʡһжһߺҪúõһ¡
ȻǴԽռ䵽һİǣǸߺף֮ǰôôΪңҲõⱾ˵ľǲҲΣֻ˵кܴĿܣûֱӵ֤ݱ
ͥԺһǺǿӡйصģٸߺѾָͥԺ˵ͥԺɴСҿӦκεĵطߺ׶ԴʮֵĸȤ
ôָӣѵ⣿ߺжһ£ȻϣͥԺȻһޣʧڸߺ׵嵱СȻߺܹоԼƷĸоٴζһͷͥԺٴγ֣ʮֵķ㡣
ոſʱʵ״̬£һֱһֺȻ֮Ĵдݵߺ׵Уһ쳣ˬĸоڸߺ׵ȫɢǰ˾ƣҲһԪĹܣͥԺеÿʲôԴﵽǿЧ
ĺöߺ׵һ뵽ģԼĸĸھз۵ĸߺ˵ʶֺͥԺȻǲʺϵġߺ׵ĸĸȻûжͣ㣬סʵ̫ʺˣӦκεĵΣԷκεĵط
ǶģûкͥԺΪһ壬Щܣ΢ЩϧڶлʲôطҪͥԺѾܿţټ󷨵Ļ˵鷳ͥԺԿԱ任ģһ˹ɫͥԺһĳЩźЩĸǵ졣
ĸڻھŵرطߺҲʱǴǱ߽ӳʱЩѶȣһûʲôرȫĵطǣڼȻû취ﵽЧģǱĵطʱûͷҪеļ˵ֻܵĽУþ֪ҪѸĸߣǻڱĽɫ̱ʡ
ҲηϺ󣬿Ժͱɷһ¡ʱߺײԼطѾ㹻ãӦӦѾʱ򷵻սǱߣҲԼ֪ʲô顣
űɷõⱾһʮֵĿġߺ׵Ը񣬲ûֱĲ֣ⱾԼûʲô̫ãǶԱɷ˵Ӧÿ޼֮ҲһĽΪͼʶ˵ܴܿﵽľ硣
ܸߺ׺ܴ󷽣ҲԼ֮䣬Ŀǰߺ׻ûаͷûЭṫ˼ǼϵĴɣڲһԼǰϸļ¼αҸߺأ
׼뿪ʱͻȻһ𱬣ʮ־ҵĴ뵽ͥԺУͬһľǿдͥԺΧ󷨣ѵǽѰԼˣߺ׳һٵĳܵ档


һٰʮ ǲƸϣ
ߺϣȷʵ˵øߺǣȻǱɷˡڲͣͼУһһαºͶֲʧϵһδƿǱɷ־˷ĴߣȻкܴĲࡣ
æ˳֮ǰҵĵ·ߺ׷ٵ˳ȥôĺöֻǸߺһܣʵûʲô˼бɷʶ֮ˣߺʵǺڴһıɷһеʱϲӵ
ɷɫȻıͲΪֻǲͣͼǿӸͻ󷨣ʼղҪ졣
ߺ׵ͻȻ֣ñɷɫЩⶳҾ֪棡
Ĭӵߺ׵ı֮Ѹٵɳ֡ûʲô˱߲ӵ˸úĬģߺ׵ĴɷȻǵһѡΪǷµε񻹴ǼػĳԼѼƷϵݣѰҸߺ׵ģֻбɷһˡ
һսһһӿԱӶսӡͨռԾ֮׾ͱҵǼػģֻҪҵʵĵص㽵ͿԣȴΪߺ׵ԭһֱ̫˺ܾãֱҵߺ׳ѺսΪֹ
սܿĽ䣬ϴҾͷ⡣ѺսǴӿֱӵģȻǸ߿գͨѾ޷ܡ˱ɷûΪߺ׻Ȼš
Ѱ˺ܳʱ䣬Ѿȷߺʧ٣ЩսӵԱʼڸѰҺʵĵص͵ؽС͵ĻأЩԱʼĸԴʼͼ顣ȱĻôҶожɳģǲܵġ
СͻؽϽͨѶվһΧڵѾָھӺͿԱѾź֮󣬱ɷʼѰߺ׵;
ȱĻԱɷûκӰ죬˫ıɽҪúܶࡣɷûʮ־׵÷ֻǺͨ
ʼʱ򣬱ɷҲ˼ߺΪʲô뿪սֻ֣Ҳƣߺ׼̫ܱʲôֲ˺οﻹûпʲôǸߺ׵İȫӦûʲô⣬ôʲô¸ߺôһӾΪϵʿ뿪սأ
ܿ죬ɷҲǹɵԪӰϢܿľҵ˷򡣵һ·Ÿߺ׵·ߵɽ£Ǹʱ򣬱ɷͬĸо𾪣ȸߺ׻ҪĻڳ֮ǰѾ˽⣬һ·ֵϾȻ߾סĺۼʵ̫˼ˡ
󷨣ɷԿ϶ߺһ档ʵ̫ǱɷҲûиߺĽȥֻʣӲһ;жܿ쾪˸ߺףϳӭӡ
ߺףɷҲ˿ǰΪߺ棬Ͼֻǲ²ԼԣۿǷߺ׵飬ȱɷҪˣɷҲɵЩڴ浽ʲôøߺ׿ĳ
ŸߺףоգһһĽ󷨵Сڸߺ󣬿Ÿߺɵͷ۲ѵ󷨣ɷԸߺ׵ȷĽѡиߺ̥ڣЩ󷨵ʵǿҿ֮¸ߺҲֻôһǲеĴҡ
ûоߺ׸ոսʱʱ⵹˵ľ󣬵ǰһ˶ŴͥԺȻñɷɾĿ
ǵ͵ͥԺӰϢĳһʮʵҡΣԱ߻һʱ򣬸ϵı䣬һȥʵҡ
Ĳ費ܰѲˮɱˮĻҲ㿴һ˼ĶߺһɺãҲҡ
ʮһߺĿɿڴķ֣ԭһֱıɷȻҲôģǰڱıɷǰû˻Ҳû˸Ұ򵽱ɷϣںͱɷôϤ£Ȼǰûзֹ
ܸߺ׵ķӦҲñɷʮֵĿģɷȻҲѵõչ¶һЩܿĵı顣ɿϵСȥһЩٴηٵȥҡ
֪С¯յʲô𣬻ǸСɷبŲȻܿľðˮݡָԼͱɷһһСҲкԼһڡ
̵ĲˮУȻ͸һֱ𽻼ӵĸоøߺˬȫë׶˿ķһ
˵˼ĶʲôǱ߱ɷҲ̹ͬĺһ֮ҡƷζ־ζ˸ղŵĻ⡣


һٰʮ ǲƸ£
С¯Ա߾ߺֽɷȻһ˿ʼ裬ĵűɷı֡
ɷҲǽŽɵַ˼£Ȼ͵͵ľһʼͷϸϸĿҲΧĶߺ׹˼Ҫ϶ûκηӦ
͸ߺһɷһĶͲ֪ʱ䡣Թ۸ߺ׵ĽǶɷάһûжǼҳĶΪɷǸ
˲೤ʱߺ׾Щסˡɷϴһʲôܲˣ͵ؿʼȻϴǻرչôţҲĶ֮˵ʶĶ
ԾĴ̼߿ʼȻͨ˵ĺܺõĶǶ˵˲ԾĽ״̬еʱʵǺΣա
ܿΧĻͺһͥԺͬԡڱѩһ㣬Ѹٵһɫпʼ׷Ʈѩڸߺ׵Ұ֮ڣȫһƬѩͥԺɽͷ񶼱ɷӰ쵽ԭļ紺ͥԺȻӲı˱ѩ硣
ãС¯һ㲻Ӱ죬Ȼά΢Ĺ״̬£ȵˮӵζ
ߺ֪ԼʲôʱֿܹɷϺڿɷײϵıûӦΪǸߺ׶һ档ƵͥԺ޷ԭ¶ȣߺھȻεܣϺĻиǱ̵Ȳ衣ϧ뿪С¯ȻɿľͱЩҲˮıζһЩζ
ɷȫûзΧı仯ȻڲͣרעȻźеķĶ˿ûע⵽ԼͥԺʲôƻֻһһĳԼʶС
һʱ֮䣬ƱɷǲˣߺҲʲôҲɣԱߣĹ۲ɷԼڵԪ籩ҲʼҵתҾڵԪҲ˺ö֪࣬ǲΪɷһ״̬Ӱġ
ڱɷϺУߺҲܸоԼԪӣѵҪĻУܹԼԪ
ͥԺ˵ϺµҡȴûбӰ죬ûгΪϺô֣ȻǺʵҡš
Ҳ֪˶ãߺѾЩˣɷȻûͣߺ״Щʳѱ˱ӣûа취ʳɷеѾĵĲ࣬ӦҪˡ
㿴ɷոշߺԴſЦĻ漴һ䶫תͷһߺҡվϵı飬һء
ɷ΢΢ЦЦûж˵ʲôΧĻ仯ѾСվΧ˿Χıѩ˲仯һͬһ㱻ɷڱǡѩǵͥԺҲɿĻָԭ״ߺϵıҲʧ١
ԭˣվԭذ죬ζеݣβ³һ䡣
ʲôԭˣʲôĵã˵˵ߺ׿űɷͻƣкĽ
˵Ҳɷ֪ߺ׵˼ҴӸߺĿеڴҲĳи˵ԵЩǿ󡣡
ÿζ˵ߺ׺ܲסǱɷƴʦصһף˭ҲϽ̸ߺһЩΪʲô
ͷϵɷãʮֲԸһ㣬ֻ˸ߺס
Űɣֿûʲôôߺƻ˱ɷ֡⵹飬ȷʵĺܶණԲûʲô塣
֪ж𣿡ɷɫҲЩ仯ǹŹֵĿŸߺסߺ״ûпɷ¶ı飬ʮֵϡ
ô˵ñɷ¶飬Ըߺ˵ļֵѾ㹻ˣֻһߵռǶѣôŰɣ
žƸߺ赭дıⱾļֵñɷܲˣݺݸ˸ߺһ£漴ϷõʲôæջϸĹ۲졣
ɷһʲôûйĿأͿԿⱾڱɷĿеĵλΡߺ׷ЩףȻôôղԼϣҲõôƴǵγ֣
С˵вǾΪʲôҪȺΧŵˣֻΪô͵ֱȻͲҪˣߺʵڲɷ߼
ѾˣܶණǵòⱾ飬˵ѾôҪɷǰ˹ⱾϣӦÿԷӸá
Ϊʲôߺײ׷ţɷ˵ԭǴĪĻ棬ߺʵڲ֪˵ʲôźá
ԺӲߺװɷΧľɫǲǿı仯
ߺ׵ͷͷһͥԺƾճһС¥ɷŤͷ˿ߺףҲãҲиĿװķˣ
һʱߺûô£ʲôװķ
ɷһȦָ޴լԺҪŵĶԺȻͥԺյڣǿǸװķˡڵȦţԺԲôоˣԺͦá
ãߺһֱΪֻǸԺӶѡĺöҲȷʵѵãΪԼһ·ϰɽˮնɱûйҲпͣôοҲοֹģ԰֣ŵִᵱУǼֱõƱһһŵġ
⻹꣬ȱɷ鷿ιһɫ侲ĸкܶ඼ǹ±ЩߵĹɵУҲûôౣõ䱾оʷУЩɱýҳװĶҪ
⣬ЩԭʹڵĸּҾߣǾ˲֪ԭװľĹŶ𣬺öֶģھ㲻Ӻ˹ּģҲտһĳҵĳԺߺҪӦ꣬Щɶ򲻵ĺö
УǱ֮Я˲ԾĽ״̬СߺûʲôرзǣڵԪȴеʱûκμġǱɷֻҪ״̬Χ϶һƬѩڵΪûе޺޼ľ磬ﻹãصӣһ⡣
ɷ֮԰黹ԭ⣬Ҳԭ֮һߺűɷԲΪŹ黹ġ
󣬱ɷιЩιΪߺڱͽʱ֣潫Э˾·ͥԼ촦֮ͬߺ׵ڲ䣬Ϊʽ̡ڷ̵ص㣬ϣЭЩǽ򵥵Ļأһϵеػ
ɷٳʱ򣬽ӵ潫رͨѶɷЦŰѽ˼תߺס
Ƿ̣ʵʵķ̣иߺҲҪʲôݼٵͷ


һٰʮ Ԫϣ
һ䣬Ȼ潫ڸߺݼٿǵĹգƾǽ˵ЩʱҲ޿κεĿЦɣ
Ļʮ⣬ֲֻͣûжڻûЩרҵ΢ĽӦЩ΢ڵġ
һʱĸ죬͵ƵĻֻҪʵһЩγʳܿͿԷܲ򡣵Ȼ̶ֳȵ죬ʮΪλġô˵һ󱸵ĿԸĻõԴԣһ¡
츣ȫĻڵĸߺУûʲôر˵ĵطи˼ֵøߺ׺ͱɷһȥɡ
ʲôǰ·뿪𣿡ĪľͶ˸ȻǺܲ԰֣ƽ޹ôһ񣬸ߺ׷Щ㷲
һ˵˵ġַֻһı̬ɷİѸߺ׶嵽̬ȥҲ֮󣬻Ϊ԰Լķó
˶޷϶ǳûϸߺǿ϶ġҲ˵Ȼ˸ߺ˵Ҳбͬĺˡ֪֮󵽵ʲôǰҲûᡣĵȴǵһΪȻܳͬҲֻǣҲ
˵ǰЩȥʲôطߺһֱͥԺԭ˵ܺ棬ɷÿԽͨһҡĵУܸߺҲãɷҲãϣֿԣԣߺֱӺֿܡ
ô֪ɷ˸ߺһۣѾٴҵһµ򣿡
⣬ռԾ㵽ôģǸߺҪͱɷ۵ص㣬ߺײûϵͳѧϰǼʺеĶȻɷɷԴǼ̽ն֮ǰǽȫ̵Ǽʺе֪ʶġ
м¼Ķͨ˵ͲţɷԲ⡣һеݣɷҲ¶˳˼ɫʼעĶкǲ֣ںЩԵĲֱɷûעߺôһ£Żеľݡ
ߺ׵Ĳ²ٴαɷ˳ѵǷ߿ٳģǰϸļ¼˷ʱĸܣҲÿ߸ԵľͬǣǰģԵǿͨĹ̡
ռԾǼʺеҪԲԶ˭Ҳ׾γɵģĿǰҲûʲôõ֧֡ڵϿ˶еţˡ
ҲϾܹó۵ģûʵʿҲ֪ͨǲ֮ǰʹڣֻǱǰֶѣ˭Ҳ˵
Ҫߺ׺úõķ̣ʱҲʧһֱߺ׵ķбɷߣϣʱûʲôܹвߺ׵İȫǰǸǰϵĻȻǰ˶ҲΪ
øߺϷ̣ûίʲô˼ලҲ˵ߺֻҪϣɡЩͱɷһʿ˭Ҳ֪ɷݣӲ֪ߺ׵ݣȫĻ
ڴ֮ǰߺҪ֮ǰЩͽ¼һҪҵЩ˵ʬ壬֤ʵвҵ˶ѾϴνĵصߺһͿҲǸ⡣
ͬҲǸᣬߺ׺ͱɷ˳һС͵ķȻЩͽʬ壬ͬʱҲȫΧ֮ѰһǸǰµĺۼ˵лλǰҲ˵
ξһǲ֪ðľ˵ѾĿξȻҪһСսδӵУǲԸô򵥾͸ǵġɵĿ⿴ãǱɷͷĺһŽⳡ۵С۵ִ
ֱߺ뿪޷ѹпֻŵУԵĺùһЩ˾ȻôǰǿķŪһսǿ벻̣ɳһҴս׼֮ǰǺǵ淴ӳ
սûɳͨѶͷһͨĪ֪ʲô飬ֻ֪ĽʲôУֻҪԼԼԼС
ߺ׺ͱɷ˸Ͳ֪淢Щ飬ʻСͿ̽սߺ׼пܵĵصȥսϵɨҲڲͣɨ·
ͻƣʲôʱҲʺҵĹߺòƺܼʵķɧȻǱɷ
ɷʮֱĶ˸ߺһۣΪûкʵĹ𣿡


һٰʮ Ԫ£
ߺ۾һʲô˼
ûйԪɷɨ˼ʻǰ洰ڵķ羰һۣתͷŸߺףΪԪͻڲǻ綼ߣ
ߺ׿Ǽµģǻڱ¼УǸͷķؿں󣬸ߺ׵ھĪĲԪڵĽҲ̱ͨĿԽиֲԵĽʣµİöȻͬߺ׵Ĳ²⣬ǸеԪԼڣǱԼգŲԪ
𣿡ɷһ߲ſ̽սһ˳ʸߺףԽԪĲܽһԪΪʲôԽԽǿ𣿡
ϸĻһԼԪǿḶ́ߺ׺ԼʲôҪ֮ÿÿȴץסص㣬ڹؼʱߡ
ϱɷ֮ǰڵԪһֱһµķʽУԼܳʱѵԱԪ򣬵ʱоԼǳɹǴηصʱһȭǸŶš
֮󣬺Ԫ֮ԪͿԼڰһķתˡڸ˾¼УΪСͬԾʯÿԵľʯߺһЩ˺ߺ׾ӵеԡ
֮󣬾ƻ˾ʹúɫʯİӣעһĸ˾ذԼıΪǶʱӱĸȡԪȫע˸ߺڡˣߺԼûбűٴν˺ˣµ֮󣬱ɼѵϵıɷķѣ˺͸оԪ
оڽֵ۵УЩĹӵص˸ߺ׵ڣԳɾԪȫ뾭վеķʽУѵɷָ
Ϊ幷Եʣ֮ĪĶһԪ籩ʱʱ飬ǰͥԺȶ⻹ǽǱĹ⣬ڵԪԶУһ쵱УԪٴһЩ
Щߺʵ޷ԼΪʲôԪӡԴʯ񲢲ܽ⣬ΪԴʯյỺͷţֱʧԵһβǸ˾غɫʯɵĺǴԼһԾǣֽӵԪǲܹԼΪʲôڵԪӡ
ѵԼһֱһֹӲԪߺ˼룬Ҫ졣˵ҪһɵĻԼﲻͣǶֿڵĿھпܵġǣǶοھֻԼദܶԤ֪ôԪЧ
ߺײܻش𣬱ɷҲߴ٣ԼļʻսװĴ̽øߺԼ˼
ʱĺֺܿ죬ߺûʲô𰸣ֻãȻšɷѾʻսһǧߺ˵ĿܵĽصѾɨһʱûջѾųһصǰ
ĲǺסڸߺ̲סٴɷ̡
û˻ĪĿԪҲûڵԪĪеһУΪĳرĹԪŻЧɷǰļʻҰͷҲصĻش
ҲԼ֪ЩҪҪǣֻҪֹ֪Ϳԡߺһʱ֪ɷҪ˵ʲôֻǾš
ûĹҲûĹֻ֣ҪʺԼģõġתͷ˿ߺģɷ޵ЦЦκι£ǺֲܿġǧҪΪֻҵʦĹǱͨΨһԭǣõĹǿ̿࣬ʹ࣬˶ѡ
ߺȫͬ⣬ţֻҪžջֻصļûһǲġǿʨӣҲжʱ򣬶СҲлĻᣬЩ츳ԽܹһֱռϷ硣õеУͬʡ
ÿ˶ԼԣҲʺԼԹʺϱϵĹΪұԾҲлԵʺϻϵĹûпǹʺԣɷʵĺ棬һ㲻ڷܣпͨεѸߺס
ҡߺ׸ش𣬱ɷѾԼ˵˴𰸣ȫԵģ԰ɣߺ׵ͷϡ
ÿ˶ÿ˵ĻԵԱǵеκһáȫԿʺеĹǣȱͬڴˣΪʺеĹûһֹԷԵơߺ⣬ʵͬˣžͨǲܵģרһŷпܳΪרҡ
ÿȻӴǺܳʱ䣬Ҳ֪Ϊжߣǣ˭סɷеĴӦָƴʦЩǣԣ˭ûаԼѹṦóⵢ㡣
ԣڴ˵еģ֮ǰʵһûСû˵˵ƽȫȫЩߺ˵ЩĶ˵ĳȱʲôûпȫġ
˵ʲôԣûʲô˵еĹߺʮָȤʡ
ʮϡкĻԣνȫҲָԪ뱸ԪתκһԵԪɷҲһĽЩʵĿ˵Ļøߺ׻Щ͵͵ʤ
ǲʲôԵĹԣȻתԣߺ뵱ȻΪӦʲôʺϡ
ɷҡҡͷûô򵥡ֻһԣܿͻΪʧˡʧ˲ͬȻǵ񣬵ǣͬΪˣûʺĹǰûˣֻǴ˵еĴڣԯʵҲֻԵĸ֣кĹ𣿡
ôģߺ׶Դ˺ܲ⣬ȻûйΪʲôԼԪܹӡ
ҪԼˣ㵽ģӾʯյԪҲᱻתɻԪ˭Ҳ֪˭Ҳ㣬һ¶Դߺ׵̬Ҳ˵⣺ȻԪӣôķԼϣֻûзֶѡ
Լߺ૵ظ仰˳˼
ɷҲûиŸߺףȫעļʻſսƵһɵصȥҪ£ʱ仹еǣûʲôĥʱ⡣
Ҳʶ״̬£ȫעļĳ״̬£ߺײŻ᲻ԾĽ״̬СֿڵĿھ֪ΪʲôҲԵòôֿڣԺٶҲߺ״ʱȫȫһֿξС
ھڵԪԪ籩ҲʼתĿʼһЩ޷ı仯ֻǣߺ׷·ûзһ㣬﷢棬ͬûκεķӦɷûʶ㣬ھ۾ļʻҿս


һٰʮ Ȼϣ
ߺ׷ԼһܳΣҲ֪Լ׵УѺطսϣһжĺģʮֵ̹̹Լ޲һֱڴһ˯ǣֱ־òԣЩûа꣬˯ȥЩвʡ
ȫһ״̬УоߺһֱǸڿУһ㲻Ӱ죬ԺҲտյߺԼʶҲֳ֣һֳֹž״̬УһȴʮѵڲԶǰǸߺףǹĸо
¸ߺûκʱоģϴĳľҲԽԽɣҲԽԽ顣ûκε뷨ӷ·Ҳ˻ٶһ˿ͷ۾ȻǱţҰȴһƬڣֻһ͵İɫûоͷҲûз
ʲôıʲôʲôУʲôΣͳͳߣһεֱӰЩڸߺ׵Ժʶ֮⡣֪Լѵ֮⣬ûκεͷ
ĵһԼʲôݣ϶˵ģģôһ㡣ʱҰµ֪ʲôߺҲ֪
״̬Ҳ֪˶ãͻǰһֻʮ΢Сϸ졣ߺҲ֪Ϊʲôῴ졣ã΢ʧһ֣ʱ䶼·һֻ
ǰĶԽԽ󣬸ߺҲһ˿򡣴ӳǿϤĴʼߺ׾ǰֵЩĶʲôֻÿһתĶҲֲҲöԼǰ»һ飬ֻûΧĻѡ
Ϊ˵ĸߺ׵һʼչʱߺЩδǰļſʼһһεĽļСܿ죬͵˸ߺ飬ѵСֵڣԴս¼ͬڷǰһ㣬ֱߺ׺ͱɷ죬˻Ԫߺ׿ʼ˼ͼԼϵĶع
Լ˼ôῪʼΣոͷͷһ飬˺긽һͻȻһ壬ȻоѸٵӵȫ
ûϵʹߺһϽžԱߵıɷˣ
ʱû취شȫûһطʱ޷ֻԵŲһָ⣬ʱһ̰ʹȫʮֵܡƤΪ޷
ֱһᣬ̧΢ĶߺһܣʶȽûнгֻһ£ʵøߺ׳Щͷ
һɱµϢӸ첲ϵĳ壬һİѹűɷǹɱϢҲʼǵ͸ʴܱߵľʹ
ɷڸԼĦߺ״û뵽ԼȻôˣҲһ죿ϴԼΪպɫʯԪԴ𣬱ɷƵķǲൽٳһٵġȻǸԼİĦ̫߳ˣΪԼϾҪˣ
Ƥľȥıκεط죬ǣͻȻ۾ҴĿĹߣϱ̼ӿᣬһɬĴʹߺʱҲֻۣܱ۾һűɷɲǵᡣߺҲ֪֮ʲôһٻĶˣҲ˲ˣǰ˵
붨ĸоôһ߰ĦɷһʸߺףϷָߺڸ޷˵Բ㲻˵ˡ
ߺнп࣬ɷȻǸǿٵûзɣ׷ʲô飬ñɷһϵвϳ飿ѵб䣿ܣôС񲻻ñɷ˵ʧ̬ʲô£ս붨붨ʲô
ӵĵĺ˼벢ֹߺ׵Ļָۿĵһۣߺ׾ʹܵĻ죬Ǹոճҿ̽սɷȫҲûп˺ۣҴӼʻյĴڿȥķУҲûʲôսļһеһж
ֻǣԼô£ôһ޷ֺʹһɷĦָĵط֮ǰκһ¼ˬֻȫʹ
еͻȻ֮ڸߺ׵Ժ̸֣ߺ׺ЩʲôֺʲôҲûסô˵û¾ͺãԼ⣬е¼
ʲô飿ߺ׻ǲҿ϶ɷԼĦʵֱΪ϶ʲô·
㲻֪ʲô飿ɷʱԼҪ󣺡֪֪ôһѾ˶ã


һٰʮ Ȼ£
ߺ׵ȻףʲôһԼ˸ȻȫʹɷԼĦһ̬ǵǸģôԼ˶ã
˺ܾãߺе㲻ҿ϶ĿűɷɷΪߺʣµ֧Ŭܿߺ׵ͻָ
ԼɣɷһƨԱߵļʻϣָսϵǸʱ
¶ʮգߺ׿Ǹʱͬ˹һ㣬ļǵãԼоѺ͵ʱ򣬿³Щͽһʱ䣬ͥԺ˼ʱ䣬ҲͻȻ֮˰¶ʮհɣмǶʱȥˣ
ȷǳҿ̽սڸߺһ㶼ҿ϶ԼȻսϣɷмشģȻܶࡣ
ô£ߺʮĵİڳ̬ɷ̡
ƿʱ򣬴󲿷ֻñչصķʽɷܵߺ֪ǱչصʱʲôߺײǺ
չҪ뷽跨ʾ֭Ľ㲻ǰ״̬Сһ仰Ľøߺ׺ࣺܶչصܲܶ˶ҪţԼĸ󽵵ͣ߶ȼе²ſڵսϼʱ䲻Ĺ̥ʵǺټ
ɷԼǶɳĮͥԺҡ붨ߺô룬Ͽɲô˵ϵȴβסɷһ۾Ϳ˳أʶôʲôջ񣿡
ɷԼջ񣬸ߺײԼ붨֮ǰڵԪЩ仯Ҳ֪ʲôӡ
Ԫ籩ѾʧӰ٣ڵԪҲûӰߺ׵ָֻûо֮ǰ״̬еԪۼһµںֱײ
ǸߺϤһ״̬ҲǸߺײԪ״̬ʱĶԪĿ˵ָʹܾѨλôεôεôôѵԼ붨չصĽ
Ԫĺøߺʮֵľϲǰϸͬ˿̵ԪֱһӿĽӣֱ֮ӿӰ쵽ֱ۴ϸķΧůůʮֵ
γɵľҲ˱仯йֱӱһҲȫʧߺױ۾ϸζĻܿ췢ЩȻҲ켣Ԫ֮УֵİԪ֮⣬ԭܷɢԪֱԼһСΧ֮ڣʹԪӵļС
ô£ߺװ˼⡣ԣڼʻ֮ûôʹԪ⣬Բת硣ɷɿȤֱ˸ʵĵطս䣬ǿŸߺ׵棬øߺ׳ԼȻȻ
ߺҲ֪Լڵʲô״̬ҺܶɵҲҪͱɷۣϱɷǿԼѾۿαչأԼİӡ
˸ԼƣߺǰһıɷʮˬһȭڵԪҲʮţһ統ʱŶʱĺ졣
ȭͷͱɷĽӴûзκҲĺڵԪȴһ㶼ûϰȻȥ
ɷ͵ɫһ䣬岻ȻĶһ£漴ٵĺ˼ϵɫѸٵı˺ɫֱ˰ɫǼΣŻָɫ
ȭһΣαɷҲ˳ڸߺǰ
ոȭҲѸߺڼʮ۵ᶼй˳֫ӿһȫ¹ؽҲ΢ž˿ŵŤ˼¼򣬰ںƣصĻȥ
䡱ε춯أߺ׵ȭͷܵĽӴһȭͷһ𣬺һӲϣȭ涼Щʹϸߺȭͷеĵطȴһ֩һѺۣѺȻ΢ʮֵԡ
ɷ֪Щʲô˲ָ糣һ㶼ûиոձٻģ˵ɷߺ׶ףԼոյһȭ˶Ľ
ܲܰҲԪִֵ֧붨ЧܲȻӱɷнõһܲƾߣ㲻ϡ
ֻصȫڼڴﵽͬЧǻЧӦļӳ֮£ڸߺֻҪȭͷͿԴﵽƻߺҲԵܲˡ
ʲô𣿡ɷǸ񣬸ߺο϶ʲôĵãЩҲȤġߺܴİͻȻʵñɷУȻشͻơ
ߺ׺Ҳе㲻ԼȻִܹ飬һʱԼЩ񡣱ɷҲعʼܽ붨ջ
붨ĸоٴλصߺ׵ԺСߺҲ״̬ԼʲôˣǴĵ׷Ƕοھ֪ô»״
֪ôˣߺԼı仯ͱɷ˸ط
ҲҵͲ˵ûо첻㡣ߺ׾ñȽ͵˵ҵʱ⣬ȫԣҲûоֻԵȻǿ˾Щˡ
ڸߺѾȫͨˣеĹҲ֪ʲôڵʱԼûоʱǾͽҵγ˾ǵ붨ȫںʱǷҵԪһҲ˵ʲô
ȫûߺ˵ʱСĵɷ˼һ󣬿ʼͷҵĴҰͨ˵ı׼ˡ飬Ǳɷ󵼣ߺҲһֱΪԼ첻㣬Ҳֺ顣ôӣֻصԭȻǺܳʱ䣬Ҳøߺ׵ԯޡ
ջ񻹲ߺҲͬûɷ𣺡Ҳ˵ûνĹͲҪ
ߺ׵Ļñɷתͷ˼Ŀߺȫ⣺ȻȫԵˣҲ˵ûԵˡҵļôһοھǸڵĹ£ֻҪרעǴĿھҲܹȷңǡǡǺһ㡣
еϣǿʱ˴ұǿĿھҲֻڿھ£Ҳſ޶ȵļעҵԪУȻڿʼʱܴԪôͬԡǰȱԪ޷ЧļУѾû⡣ߺͨЩҲлл㣬һֱϣһܿЦĴѰҡ
ɷһƽֳŵĸߺףҲɵðͷҲߺױͲͨˣȴƫƫҪͨ˵ķʽȥãȻ⡣ڸߺװ˼ǰĵ·ƾһƽ
ߺѾҵԼĵ·ǣԼأѵǲͣĲο˵ĵ·ͼֱ˵ĻԻ


һٰʮ Ѱ׼ϣ
ڸߺ붨ǶɷѾҵЩͽǵʬͳƽ˺ĬǱߣҲ϶ĻظɡʣµӾǱɷʻſ̽սĴεѰûƸߺ׷ֵǸͥԺĶ
ɷȨһС͵ľʯδѻĵУһ֣ҿ̽սûжԴôһֱзвأ
ߺñɷһ㣬붨εأȵľҵߺ׾Ȼһֱ붨״̬ɷҲܱ֤ͬЧ
֮ǰߺ׷ֵǸطɷѾĸһ飬ûзĵطŨҵϢֲķֲҲȷɽΪӵģԶĵطûֲǡ治֪ߺ׵ôôãҲȻһξ͵ʵĵط
µڻвһ£ѻǱ߲ûرҪߺױɷæĵط˸ʵĵص㣬սͣãߺ׵ͥԺųһܾµ԰һڸԵзϹ˼
ֻصһЩԼԪֻصк󣬼ǸߺҪʲôԾʲôԣҲԶȸߺ֮ǰԪҪࡣ߸ߺ׶ԴʮֵĿϲû¾ֻؿɽʲôġ
㲻ֻصЩ޷𣿡ɷʵڿ߸ߺһɿƼͷŷĴһΣߺһ
̫󲻺𣿡˸߲ҵĸߺһʯͷɽֻòͬԪȥʲôͬЧڻشһ䣺ͶһδεоΪϵܹһЩ𣿡
ǲǣߺ̫Լ뵱Ȼ⾳ˡܲ˵˺óʱ䣬ѼԪϵķʽҲһ飬ֻأɵͱɷһСӵĶҡϣˬĺһ裬űĿԼıɷʲô𣿡
Уɷ۾ûǲǾͻȻҵԼЩ֪ˣ
𣿡ߺԼĺף룬ԼЩˡʵ̫ˣǸָһ𣿡
ߺ׷̬ɷȻƽϣԴֻصϣǲЩ̫ˣɷҲ͸ߺ׿ʲôʲôⶼǵֱġ
ʣߺײǺס
ŴаڱʱײʣʱؼѪɷŤͷʸߺףΪЩνεֻأһˣǲǾúܿġߣֻĻ᲻ܿģ
ߺԶԣԼⷽ棬ȷʵûôϡ
Уɷ˹ļ
Уߺ׹ֽһȻڱɷĿɹ֮ǰԾ죬˸͵ɫޱȣɷ̻塣
ɷݺݵİ˸ߺһۣΪһϸľеԱֻı
ߺٴԶԡֻȻǷǴƿʼѭǹеۣвǰվӹġøߺײǣԼõֻؿʼʹûжֻؽйʲôƱĲĵоûͷֻزǷҲҪ
֪ΪʲôԽǿҲԽ𣿡ɷԸߺһֻ̤ż˿ûԾļһް취ֻܸĵĽ͡
ȸߺ׻ش𣬱ɷ;ֱ˵ȥÿߣõһ쿪ʼʱ޿̲ԼԪҪʱϧΪȫһЩı̬󡣡ߺײ˿ϣԱһűɷĽ̵
֮䲢˵޼ģ˺ͷ֮Ϻ̶ͨȣȫȡƽնԷжٵ˼˵ˣʱ޿̲ڶ˺ͷ֮ĬԽĬķԽ٣
ߺ׾ԼЩ޵ˣɷĻһööĴߺ׵СԼȷʵЩˣ֮ǰΪûһʱЩҲʲôرҪ飬ƱɷûԼ˼ڼȻѾ˷ôЩԼˡ
ԼųһϸľеԱԼʱбʲôϸľеԱֻǣҲͨľеһ𣿸ߺĵڵ˳
Ѿ˵ԼԪֻǾҪʱСǲǻΣǲǻֻеϡȻֻеϵļʲ󣬵˭֪أ˭ҲûùķɷǺܸε˵š


һٰʮ Ѱ׼£
ֻȷʵʮ־ִܵѧĻ˵ÿܳ΢׼𣬷򣬲ǻе޷ʹãǻٵӰܡߺ֮ǰһֱΪ⣬Ըûעⷽ⡣
ɷֻѸߺףҪôУÿߺԼȻǷҲܱ֤ΡʱҪķԪ֮ԺĻ޲Щ΢ĥ𡣡
֪ΪʲôֻԶָΪҵԪҲ˵ֻҪҵԪûкľͲֻܴ֡һ𻤶һ𣿡йطĶӦһͨͨģһֻһϡ
ߺ׺ܽһĵͷɷ˵ĿɲǱô򵥣ң˺ܶ˵ĵ
Ҫһ㡣ɷֵʳָڸߺ׵ǰʮԵĻ˻ΣҪߺװĻμС
ֻصԿ𣿡Ǳɷһ⡣
ԽԽ𣿡ߺ׼˵˵ȥǻصƻ棬ǲ⡣
ڿɿƷΧ֮ڣȻԽԽáɷûֱӷ񶨸ߺ׵Ļȴһǰ᣺ǰĺҲΪ޷ջǱϹԼֹʹ𡣡
ǣֻֻǵᲢ۰ߺ׻ģʲôʱҪˣøߺĵ顣
ֻؿսʹ𣿡ɷǰ˸ߺһۡ
Ȼԣߺײ˼ĻӦ
ս̫أɷǳҪߺס
ߺһʱ˵̫Уֻӵֱӿ԰սԴѾɵսϹҲʲôˡߺԼûпԲƾκι̫дĵز
㴩Ǹʱֻؿʹ𣿡ɷĺݺݴŸߺס
ߺͬ޷˵κλֻһֱӱˣ޴ֱӰűߺǰһֱûⷽ⣬ΪԼֻأҲ£ȴû뵽ܶĻ£ֻصľ޴ܹ˺ˣҲܹͬ˺ԼˡɲֹǱɷоٵ㣬ƵĻкܶࡣ
ʱֻܿصԳһ¿ֻص̡ɣøͷøߺ׿ˡɷʼߺһЩĽ顣
ɷĻſڿӣֻصÿӵĵƣ˵ÿһŶһСͷֻСͷҪֻصǹʹöѡߺŬĻȷʵڶʱÿһӵ̡
򵥵˵ֻҪںʵλӵѸٵĻصҩͿԡԶصҩǿÿӵϵСͷʵֵģߺ׿ԺÿһӵֱӵӣֻҪںʵλǸСͿԣԭʮּ򵥣฽һԪ棬ӵźƾС
ֻҪܹ̣ôֻؾͿԲʹóڸߺ׵ĿΪΪҲǸʱ򣬲ֻΪϸʱ̰ɣ
ʣµ֮ڣߺҲܱɷڸʲôֻԼһ˱ֻĥΣֻЩĵ飬żῪǹѾèҫˣȫУϸĸֻÿηʱĻеĹԼÿӵĹ켣
̴˵ʮֵļ򵥣ɲô׵顣ӵֻǹ֮󣬾һĸ壬ߺ׻ûѧϰԶĿÿӵȻԶ̿ƷǺ׵飬ǣ֮ǰߺײûаÿӵķԴҪµĹζ
ǿɷҲûͬʱٿسʮľ飬˵ߺһҩӵֻǹ壬ټ𻤶ܣͬʱٿصһʵϣֻصǹڣߺʵǶǰġôӴֻҪߺܹȿʮ֮һҲǰ޹ˣҲһߵľ޴󴴾ˡ
ߺ׸оۣÿֲһСʱͻͷתʵ޷ֵ˯ħϮǼ򵥵ͼʮӵЧȫװڴµһԽҰ˶ҪԼƣ롣ãԴһԼķͷеĿھһֱһȵٶȲͣӽţ˯ʱָܹƣľ
ͬʱƶҪĲǼ򵥵ԪΪǾ˵ģֻر̬٣Ҫÿӵ̣˵ÿʱÿ̸ߺ׶ҪͬʱӵһĶѾͨԽϰοߺҪһá
ҲⲢһܺõİ취ܹ뵽򵥵İ취ҲбĿܣ幷緢ӵʱӰӵĳٶȣȻ幷ȿӵҪϲֹһ򱶡⣬ʱ˵ҲҪΪÿӵֻ̣Ҫӵͬ̾ͿԣҲøߺ׵ԵļһЩ
Щ죬ߺ׶˯ĥƣ˯ѭжȹġҲ֪ߺԼÿ˯ļѾ˺ܶ࣬ٶȣֻҪټϲһʱ䣬ͿԺɵһʱ䶼ܹѡ
̶̵ĲµȻǲøߺװֻյ¯ģô˵ߺ˷򣬽Ҫľ¿๦˭Ҳ޷ߺʡԡҲֻҪĻֹһ꣬Ҳʮ꣬ҲǶʮ꣬ĸо𣿸ߺ׵һһӦеľ
Ǳɷѳֻеĸߺ׽ѡߺ׺ܲģɷһ䡰򲻴˻ȥ˭ףҪ̯Լͷϵʱȴ޲ԼϾܹߵյ㡣ߺΪǸˣȻҲ⡣
ѸߺΪߺ׵Ѿξ١ʲôĻڸߺ׺ͱɷѾʱ뿪򣬻ص߲ӵС
ɷȻд㡣ڸߺڼ䣬ɷѾڸߺ˵ĵطʵ̽Ҹߺ׵Ҳ˵Ǳ˰ġ潫ʱͱʾҪʵʩԵĴɷֹڣҲൽ˿ɸߺԼֻعʱ
Ϣĸߺ׵ȻԵ±Թ뷨Щ˶Ըߺףʣ϶Ǹߺʹ޵ЩĻֵİסȻںѾնϣǵצҲ׷ŹοֱӶԸߺԼֱ֣ǧ޹ʿǰߺײ֪ԼǱϮһֱΪ⣬ڱ֪࣬ͬ۵ľֻߺԼҲĿġ
潫ӵߺ׵ͨѶߺ׵󣬶˵֡׼ȻøߺǵȴǵսߺײʹֱɽȥǸطֱӺƽ
ػĻضҿ̽սߺ׺ͱɷǰȥսһĿɿڴļһֱ뿪ܳʱ䣬ǸУûŪףսϵԴþΪʲôһܼʻʮȦ


һٰʮ һԲϣϣ
ĿУ˸ߺ׺ͱɷȻҲûˡõҲйŷ磬ȫò֪µĴִľϴġӭ͵ͥԺȻȲϸߺǸͥԺĹģʱҸҲСɫĴԺ
˼ұϾǸɣųҲӦġǱɷߺ׻ţڵϻԴľȫִԾϡԴ£һǺϱϸĴɽʵʮֺ
ߺױϾҲн統˻һӣôһЩ۷ʲôġԴҲǾһ£ûرŵı֡
ǬţŵĻʮŵģЩ֯˵ֻռ˼ɽͷǿʵڶԲŵš
Ȼ治Ǻܴ󣬲ɵͷȴ㡣ߺ׺ͱɷѾտĿ˰Сʱ˿ʼ·ǸһǸ˵ļһǬŵӵӰӶûм
ǸҲӦ洳ģԸߺϵһЩִ˿İҶǵľҲһ۾ˡȷǵξκϵı̴ӽӴЦת˽Ӵξ˿ôûлðľԱȽϿһһʮֲϿҵĲҶĭӣ˿С
ߺ׺ͱɷҲûΪǸһﹷۿ˵ͶιΪҪһģôʱҲˣںôһ㡣ңԽҲԽɡΪΪô㼦ëƤС·ǡ
űɷˮаʱ䣬ڴһ׳ˡһִʦķ¹·رʺ˶֣˳еӢ۾˵ĵݣ˸˸һһǸ֡ϵһĺ㣬׺׽ĸо
λˣ˵ʮֵȸ˱ȭһǬŵ³ϣ֪λλǰкιɣԵ˼ϵξһ£³һܲԸĳٳƺ
濴˲Ŵɫ۾ˡһ³ϣҲ˵ǻЩصġϻ˵꣬ſɷ͸ߺеıӣ۾Ȼһ£ȻѸٵı
Ƿһ۾˵ıɱ永ıﵽǧˡѾ֤ݱеĳЩھ۵ıɱϣϵ顣һеˮѱӵݻɷҪҪߺҲûдʲôػصķʽֱӵ⡣
Ŷмǲʲô᣿³ϵЦݶûб仯Ҳûκεľ棺ɵеĵӣһǿʺģıɱǧˣǲǵ󣿡
ȷ֤ݡߺֱӰ³˵ߵһߣϣܹϡк;ĵÿ˵óϰĹһһҵ֣ҲȺ֮άŵ
Ż˵ǬŲɣŵϣ̸ĻûĸɻӦڲ˷˴Ҳרŵľ·ͥᱻط첿Ӵһ
Сֵǲ˵Ц³ϴ˸ҿԿ˵֤𣿡һ˵һ¶һּȲŵɫ
Բ¹ػܣ޷Ҫ󡣡ߺľܾҪ
;ĵǾĸ߲жϸϣƺҪṩɣ붼ûóһ¸ߺ׵Ŀڡ˵ûǬź;ȷʵڸ߲㶼У潫ûУԸߺҲͬûС
֮ǰĸ߲ѾĽǹĻֵ鲻׷ԣҲĲŸ߹ҪߺױϮȴܾôᣬߺԼȥҪ˭Ҳ˵ʲô
Ƿ飬ûнչ˵ϡߺײŲΪ޻˵ӳǻȥʵڣǵĹ
ǣξߺ׵ĲóҲЩϹҲס̶ЩʧЦȻûˣϾԼĵͷϣξƵĺ޷֮ǲЦ𡣸ովܴʹõıϷǲһͨˣڻȷΪɣֻǲξ̸ѾǲԼӡ
ǻȥǵĳٹɣ³ϴһ翴ƤЦݣҡͷЦţˣһ£нĳ٣ͲҪ׳ˣ´ǲ֤Ӵ룡Ŵſ֡
ߺվıͦ˿֡óԼϵԣ쵽³ǰȫȨȫȨˡ粻ϣҽΪӷȨ˶٣ߺ׿³ϺݵĴм֣зɱۣ


һٰʮ һԲϣ£
ô˵³ӦûǼһЩģôܱξǿôξŵ
֤ȨȻ٣ǣûбҪѭ׵ķɡǵʲôƨɺȨǲܡ³ϻǿӲһ֣ﲻӭǣɣ
ģϵһֻֽ߬סһҪ˹ѣóֵĸߺ׳ԸͻһʹϵԪһȭɢҲ޷һ㣬Ļòߺһ
صˤڵϣûȳٴηӦߺѾһ̤ȥĳͻظоϺһɽѹ£ֻһƺߣˬ˹ȥʼգûзʹ÷Ļᡣ
ȨֳĬ˵ĻΪ֤ߺЩĶŽ»Բѵĳһʮ־ĵӾ̨ʡ
̵˵Ҳʮҵʱ䣬ԱˣҲֹ̫ܹοԱֻбɷһˣһԲֹߺ׵ˡ
ĽǺܴġԵϵĳϣɷһ仰ûСӿʼڱɷûк˵ƾһССǬ³ϵݣûʸͱɷƽƽĶԻ
ද̫ࡣȫǽѵɸֵĿץ´࣬ûκιЧ
ŻԵ³ϣҲûˡ˼ҵĿУյĺˬˮĵţֻԼһ㣬ʱʱ˵Цñɷ΢΢ǡñɷЦѶȺܴ
Ǭŵ˿ҲǸ֣Ȼôסô춼û˳ߺ׺ͱɷӳס˼ҵĳڵ϶û˹ܣԼʲô
ֻڹ꣬ڹеԴҲʱ򡣸οССξȻֵЩ򣬵ռ˳䲻ıˡĻ³Ҳܱһأһ϶˱ɵֶΡ
ߣһ˻ûпرصĺһ֪˼ȵĲ
˺ôųȻֻССξҪɸ𣿡ûȵٳһ׳Ĵ֮£ֳ˳һٵܵ³ߣַʼʩȡ
Эǵ飬粻ϣҽΪӷȨзɱۣߺװѸոն³˵Ļظһ飺ڣݣ
³ϵǰ֮˶û޴ĳ֡ͷ˶ŸߺĿ˰죬ŭЦãӢ۳ꡣҾǬŵʲôҪϣ
ܺá˸ģǵ³ΪܲϣͼƶķɣѾȨ
ЩɫߺٴҪ󣺡ȷ֤ݱ˲벢ֱʵʩǧʿıɱ̡Ҫɺ;еӵóϰĹ飬ϡ
Ǳ³Ѿѣڳʲôû˵ֱе󡣸ߺһȭһžܰ³ϴΣʵҲʵüЩɵ
ǲǹ飬ר̹Ǭӵİɣ۽ɨ³ϣԸߺףŭ˵ҲѿڶǱʲô˳칦ЭЩ𣿡
⡣ߺ׸ЩһĹٷԶ˻ȥҲʶ˵ʲô顣Ƿһıɱڣеһ֡ǲϣҽͬﷸȫıɱȨȫʡ
ߺ˵˲ʶ칦Эˣ˿ڿԿ϶ߺ׺ͱɷҲߣ޷϶ɡļɲôźͲعصĵӣΨһĿܾЭᣬ׿ڳϲǣҲǰӵıʾûк̨
ڣҪǬĵóϰͬɨһȦڵǬˣߺû˿òٴҪ
סߺ׵ĻҪļˣǬ˸ոԵı飬һ׺ѺõЦ˵֪λĸӵģۣҳһĻ
»ܣ޿ɷ棡ߺ⻰һ㶼û˵ѣֻڶļ˶УȴԵòôˡ
ǵĳӷİ֪δ»ڸߺ׵֣һơﱾԼĵ̣ô·ξǿռˡ
»ܣ޿ɷ棡ֹʽĻشһӡһ㶼ûȻЦ
֤ǵݣΪܰԱ˵ǵ;ǲ̫ЩЦеʸߺס
Ҫ֤㲻һˣһ֪ҵʵݣߺԡ
ҿϡ޷֤ľȨݣ޷ӦҪʮֵĺԵһ°ɣѾ˾ĹԱò˶೤ʱͿԸϵȨʵҲ㴦á
ܺáߺײ˵Ǳ߾ĵš죬ΪǺ;Աðͷ»
ҲǱߺһȭһžͰ³ϴεʵһܸߺףһΪʱ䣬˶һЩ׼ءôûɽ߹ݣʵۺҪԴҲΪ˸ԼھͨѶ׷ʲô顣
˰³ڣʾ뿪˿ֻʣһˣŸߺ׺ͱɷšƵǣߺ׺ͱɷȵĲ֪ʲôˮǿܸоһ͸ǵıˬ治֪ȥʲôоȻǿʼ˵ֻһЩҶĭӣҲߺ׺ͱɷҪˮңҪˣߺ׺ͱɷҲһ
˭Ҳ˵ڿпԻŸԵ˼ĬĬĵȴšߺ׺ͱɷ˵˾Աʼͻ˸ɫĬĬ׼Ҳ֪ʲôһһĺԼ׼ĲҶ
ŹСʱߺ׺ͱɷСսеܿ죬ͽһս˵ͷкһӭ˳ȥãһ˴صЦתأվڲԶĵطЦĿˡͻһһðģ
֪;ߣҲУľΡĿ˿ߺ׺ͱɷϵľΣðԱ񼫡ˣץȥֿ˿ߺף³͸ߺһģһĻзɱۣ
һ䣬һ׹ͬ۾һŸߺ׷ȥߺ״˿̣һˮȥ


һٰʮ Խ飨ϣ
ۿ׹Ҫ壬ߺȴܣȻ̵ļˮĶߺˣɷͬûκεĶǵ׹ֵͲ淢һ㣬ȫӡ
Ҳǵʯһ˲䣬׹͵˸ߺ׵ʺѾ¶һǳǳЦ⣬ȴɲǼһ˼ı顣
ڿߺײʮ׵ʱ򣬰׹ͺͶճҺ嵱һ㣬ڸߺ׵ǰǰСȵߺ׺ˮͷʱ򣬻ûǰס
׹ԭҲ¶˳һƴСĶذһ˵ĹһһëϷߺװѱٴνɷذҲڸߺ׵ǰͣһһı飬ߺͷŶذ˺һᣬץסذױɵ
亹ͬƶһĳţذȻʲôҲԼʮɱ͵Ϯȴ顣ûйأȻ˹ıץС⣬⻹Լķ
ûȸߺ׹ۿϸдҵŻУһˣжħһʮͷߺ׺ͱɷ
ߺ׺ͱɷҲվŰĽɫһʱ䣬ɷѾ֣ߺ׵ֻҲǰ¶Ŀ
⻹ǾֻصһԿԳƵǵ˵Ķ֣ļðʧļһûпǵոյʲô飬ûͷûԵĳʮϸߺӵڼ֮εײӵع鵯ҩ䣬Щȴ𻵾ǱջءЩ˵ķȻҲͼõϺϳɵӵ˵ԵĲЩ
ˣߺ͵͵ĸЩ˶壬ֻؿʼŭһߺ׵ûпͱͬǽһƹӵĻ˺ƮɵѪ⡣
ӵҲṩһ壬׷װԼĻʹ˳ֻصӵĴѾûиո˼ǳӵĸо
ֻرϾֻأڸߺ׵ĸУҲûйֻصӵӦһЧͷֻصĳԾ޾Ĵﵽ˵ĿģһŻ߼ӵãǣԳǧԴԴĹʱЩ˳˰ԼԪмûκΰ취
ڹǬŵڣûһ˿ڳߺطʹֻأֲÿӵĴ͸ƻҲÿʲô̵⣬ΨһҪעֻǲҪǹڶ׼ɷô޼ɵʹһ˰ѳʮ˾ıƳơ
ʮڳʰԲΰѸߺ׺ͱɷεİΧУʵϵľʮֵĺЦÿ˶ʹ˳̵ľһͷ󺹵ĵֵĸߺɢĹڸߺ˵ֻܼĵĻУûһ˿ڳ
ֻֻҪһˣ˾ԳŲʮӡߺڿûа취һ˽˵ĹֻֻܰصĹɢ˵ϡ
ڵΣǸͼҲˣ˼ˣһ˸ûгֻ֣ǵֵһʼĹһҲռϷ磬ȥΨһĽǼ˺ľԪһ˱ôԭܵĹ̻תϣôҲԽ졣
Ϊھз۵ĲĵӣɽŵеӺͳϣֵֵʾɵҲףοѾڸߺ׵ĹɥûʲôʾôμԤ
Ǭܱܲһ£ܱҲֻʣµǼڻھӵвɽڵͽ֪ǵʲô飬ȻǵȿֲǬŽɽŵѾ꣬Ϊһ֮ţǿʵǵòʧˡ
ס֣ڿֵʱںһҪĶϸ㣡Ʊˣòͷ֮ǰʲôǬŵӣʲôðξͳͳ׵Ժ
ߺȴûΪһ֣֮ͣǰѾǻᣬҲֹһΡǸǵһΣǵڶΡȥһ˺սϵĳЩ˹ͨ󣬾ȻҪɱڣǸߺ׾Բ̵ġ
֮ǰЩ˵ĹѾΪˣڸߺ׵֪У˾ζűѾɱͣҲˡǿ֮ʱͷҲԼΧ˴ڵĸߺףѣ־ͱز顣ҲǴӻƽõ屻ܺѧľ顣
㣡ס֣ѾЩ֧ŲȥۿǱĻ˺ƬĽҲʵ޷ٰڳտʼǷʢ˵ӣѾһĵζ
κθߺʯΪ򶯣ϵĹ˿ûֹͣļ
ڣεٴκһ֪е飬ҿ԰֪ȫǡ


һٰʮ Խ飨£
ߺĮûΪöϵĹҲû˿ֹͣļֻزǺܴĻеתУߺ׵ӵ˾ÿֲ
ٳȥͲ˵⣬Ǭܱܲסˡʵڲðգ㵽Ҫ֪ʲô
ûлشΨһشһӿ񱩵ĽĻѾе޷֧֣Ҫ̱˵˼ȷǾȫҪ֪
ʮǰʼ;˽ӴȺǲʮӽۡÿ˶ѾʦĵӣΪʦ޹ءһ߷ֹֿĹһ߸ĻشֻǣЩôôЩɵĵӳ˼
Ҫ˵ϡߺ׵Щ͡
ʱһ񣺡֣ͣϸ㡣
һˣǵĵ飬˽һЩ顣οɲǿʼʱֿϵӲˡ
ڵҲû˸ոʢ˵ͷҸߣ
ĵĻͻȻʧӰ٣ֻļӵЩǵķײ˼£Ҳ˲ʧȥӰҰȻʣûˣؼһ㣬ȫ¼ˮʪ͸ǳĵӣ̱ڵأĺ֪ûʿ
ʲôˣߺһ䣬ȥһ˻ڣ϶ǺЩ벻˹ϵ
һֱľɳˡҲ֪ڸߺ׵ľˣЩ˵ðļһѾҪˡ
ߺû˵ʲô̤˳ȥСսڲԶĵطͣս棬һٲ߶ţʱ鼸ۣͻؿߺ׵Ӱͬ˼һ㣬ҲƵսȥ
ֻһͷԵ˵ϡһǸͨˣôľ룬ߺ׾ʯͷӶ԰̵οֻصӵûпֻصӵڱըѾˡ
ֻȲУʱɥʧжȴûɥΣաߺ̵߹ʱǸһڵæҵ˿ֹѪߺ׹Щŵ޴룬һ㶼þѵսʿԵѧԺĸ߹١
ǸУߺ׿Կ϶ûмһȻߺ׵涼һ£ҪǸɱڣȻйġ
ʶңߺ׵һ䡣ǸУֻܿŸߺ׺͸ߺвֵͣöذذǰǬķڸߺйɵͬѱĸ
ȻУûлش𣬵ǸߺѾɫϲ³ЩʲôҪս𣿡
УѾ˿ڵľʹٺҪһˣǵ˵ͷʱϺҪܲʲô˵顣
ߺһ̬û׷ʲôֻǷЦȻʶңȻ֪ոշϰɡ
˲֪Цʲôֻǵͷ
ߺٴЦ˼ͣһ֪Ϊʲô̵İɣֻ֣Ȼ£ôеӳսҲ뿪ſҲսܣ
Уߺη̣Ϊһ˻ʮսԼոյΪԼоЩЦôһСսôսôһʱ䣬˿Ҳôʹ¶һƬЦ
ߺȨ޵λУҲȨ޵УУеõʲôʱûʱֵѶǬУǳսȻȥ˵
Ѿߺ׵һŻȸߺ뿪ּʶ˱ɷֶΡڵѾɷ׵Ľֹ⿪Ҳһͨˡ
еǸѶ¹򣬶ңߺһ⣬ҲϡǸУһûоʲôսĥҲûоϸѵѧԺҪ¿ڣʵ̫ˡ
Σ潫԰ŵĻصСѾߣߺ׺ͱɷһŽĵ
֪ǲΪεѰжߺܾãһֱԼ潫ȻһЩʮֵĲ
ѾԿ϶˲˶Ϯ潫˿ǰ־ݵĸߺ׺ͱɷе˵ͷϻǰĳ̾һ̾˵ԣ벻עⶼѡ
˵ƻϮİӦø˲Ŷԣô̾ġһĹѾΣøߺױЩʵҲŶһɳԹ
Ӱ˵ĲҲӰߺ׵飬ת佱䣺ֻˣ֤ˣҲûʲôʧܺá
ӾӦøˣȻֻ䣬Ϳʼڷһתοǳ׵İǬŵˡԺɵҲûпվǵһߡ
ɷЩмŬŬ촽ߺ׸оˣû˵ʲôȻױɷ˼ķǣʮԼһ򲻹ֵôӣ
νΪʲôûڳͻʱЩǱڵĵ𣿡ǽԸߺװ참ĵطΪǵʵӦǺܿܵĳ䲻İɱ
ǡߺ׻䣬̱ϣʲôǸ֤װε𣿸ôȨ㵽ȱ㵽֪֪Ǹ֤ƣ˶ɱִգɱִ﷢ӹã
ߺ׵һμʶھϵ潫ıų켺Ϊߺ˽ý˴ĵԼǰǿɱִյҪԣȻһЩɡ
˶ԸߺжĴĲǳ̾һȫǣʲôûСǣƫƫ֤ˣѾͱȥҲˡ
ô᲻ð죿δ򵽶ѧĸߺʵڲ׽뷨ֻʮ޹Ŵۣȴ͡
֮ǰ߲ѾйЭ飬ڲǱҪ£ٽԴսĽһ׷飬ҲΪ˰Ĳѵľٴ롣ĵĸߺ׽šߺ׵ִŽ׵ģף˵ߺ׻ʲô
ɱǣֻǸһμ򵥵ıΪǣǻ飬ȴòһЩǺҪڳЩʧ㲻˵źžǣҪ¼ĵȥĺ֮жʮֵĲĵҲ
ԭûи߸ߺףߺ׵εĳЩᣬ˵ɸصĺںòӵеһ㰲Žľ棬ɲΪƻܸߺⲻ⣬Ҳֻܶô˵
Ѿ˴кεԵԽȨΪҲ޷ڲеĶźϾھ꣬Ǹߺ뻯ëͷСӣڱ뵽ίԱȥεж
ס´ͬжûҪڵʱ򡣡ǰſָŸߺһض̣֪ô


һپʮ ϯ
ɵϣ潫뿪ɷڸߺ׶ߵ͵͵˵һٴȱ±˰ɣ
ɱ޹ǻӰľΪ𣿡Ӧûʲô£Ҳֻ뿪ûаţߺһɺɷЦ
ȻӰ졣˵ûʲôӰɡɷٳ֣ȴһֱϬѧ޹𣿻ҲЩʲôЭԼҲֻһ˲ᱻӰɣ
ߺ׵Ǵû˵Ҳǣߺ״ӽӿʼľִ˵ĸûбѵ˵ҪȱΪġߺֻصУΨһŷҲǿʳǵȱĹǸߺ֮ǰСǵ㣬ֻжоûбҪɱôˣȴĺ
֪ھίԱίԱǰĽͣߺʵǲףΪʲôܼ׷飿ȻЩǸߺӦùĵ⣬ڣʵʵĹԼɣ
ĬҲУԴԴսһ֮󣬴һϾͱȽɢѵϵҲߺ׻ʱ򣬴Ȼѵš
˲ףӦϴ˼СӺ󲹳ġǶʶߺ׺ͱɷϢʱЩĿŸߺ׺ʹһк󲻾þͱ֪ڲӵĳͷǺǰǸܱ뺷ļһͽֲ
ãĲӵУ˺˵Ĳʵ̫󣬻û˸ԼѵûʲôЧʱ͸ߺ׶ϼСٿߺ׵ʱĿѾ˳羴ĽʲôʱԼʵ
ھܵľеУߺסɷһ𡣰ոߺ׵˼Ȼûʲô񣬶Ҹոͱ¨ӣƲʲôʱԼĵϺúϢѵԴˣɷ෴Ŀ
Ϊӡ֤ɷ˵еĴű򿪡Уܽеֻбɷߺ׺ͺĬܴ򿪵ģҲֻиߺ׺ͺĬˡʣһǽˡ
Ȼߺ֮⣬µڸߺһУҲμӾжһСľͻ⣬ԣڼо֮󣬸˸ߺһе
ϳȵϽԭұɳ˽սȻԴϡǣҵһٿԴʯ͵ҳоأӼҳİţЭֻĿԡ
ʵ̫ɣԸߺ˵Ƕܼ·⡣Ͼ񣬸ߺԼҪڻϢҲơֻǸߺԼϢͷ潫ߺĬĻ֪ʲô顣ڿǵſɲ˵ġ
̫򵥣˲ս˰ǣȻõפǲһСսֱ͵ɳĮû幷ɳĮ֣ص仯쳣ԣھҲʮֵɡ
ھһ̱Сӣż͵ھеǵǰսڳϽ˽սڲΣھڻûΥ϶漰ʲôԵĶҶ֪ء
սģ仯ܴȫɳεĸɸɾսһȫµĽɫ󣬺˿
յĹ̺ܼ򵥣˴кʽļֻǼ򵥵ǩֽӣûκοСӳ֮󣬸ߺ׺ͱɷŽսڲ顣ãɳֻǰеȫθɾûʲô⣬豸ãΨһǷ
¶ķɳ©ȥ١⣬רҵάԱûд͵豸İܽбɷڣʵǺܼ򵥣̱˲һСʱսѾʱɡ
С;ʯԴսķսУֻиߺ׺ͱɷȨʹСԴսĿǰŶӽи죬ǸõսҲɽǩһܱյı䣬ҪսϰȫλãûӦ룬޷򿪡
ѰԴʯḶ́Ըߺ׺ͱɷ˵ϾǶȼ١û˿񱩵ĶֻżһЩ˵ֲһӰ춼ûСߺ׶Ծʯǿĸֱ֪һʮ־׼ľʯ״˵һٸһҲһʱѡ
Ȼߺ׿϶Ǽٹ˽һЩǸ»˵ҲҪȥб޻źãһ޴ͥԺװĶ
ҳоأӦýоԺŶԣģ˼֣ѾһС͵ĳģΨһԿǾоصģǲʲôطʮϸ֤ΧľҲ˲٣εػˡ
ĿĽȲҶƴҳûеͣƺȥӸߺףı飬ƣ͸¶˷ܣȻЩʲôҪҶƴĸϹȶûߺ׼Ͱ˺Ŀ顣
ãЩܵһԱвԣƾʦûа취սеҳһߺףҴҴԶʵ鳡ȥ
ߺ׵Ȥȼҳ˳˹ȥҲڣϴθߺ׽εʱļרҲڣڽװרȻвַҲǾǹеװģ̡
ߺȥĹרͷû̧ҲʲôˣԹָװԱͼֽװǳеģƾǱڲĵվҲָ㲻ѧרҾѧרңİȫʶû
ϳ˸ߺףҲ˷ܵĸεơȻ˸ߺֻصԭΣǣûа취ֻôܣҲ޷ʵֻصֻܰǹŴе㲿
Ϊ̫ʵֶǹܵļʽѾʡֻһǹܡ幷ּĶͬЧƷֻС͵ľʯԴ棬ͬӿԴֻ֤ƵԡӵҲֻصĴϼ֣ͬʵ
ûֻصľܶȺͶǹܣҲûֻô̬ǣÿ򷢵ҲЦͬҩֻǧѾ㹻֤ԡ
װõһ֧޴ķľѻǹڷǱԵʮֵҫۡרҿװõͬԼĺӵһ㡣ֱڣǲŷ֣װľȻǸߺס
ûֻôֻһıδ󺺵ĻôһӢСǹƵ˳ͼԼʮʺڵƷհֻصĻԵЩˡ
ϧѽϺͼӹȶûа취ֻرȣû취ֻܴȾ㲿ϡҳվڸߺԱ߸ųǹܣʮźĸ̾Ҳû취ߣҲû취Ӵ󣬰ʧܰ
˵ʧܣ۾ðŵĹâȴһ㿴ʧܵźߺʱ飬ֻЦЦ͵ûֻغˡ
ǰûֻؾͺˡҳ۾һֱûдǹ뿪ҸҶ϶ܹĿǰΪֹû뵽Щ˵еĶȻģҿڵϡҳĿʤꡣ
ߺ̧ͷ˿ԶҲ˼ҳĻԸߺҲֻ΢΢ЦЦû˵ʲôɷһֱںţ񻹶һ裬עû档
ҿ𣿡Ѿװãߺ׺ЩȲҪͱɷ̶ֳȵͬߺ׿ɴСһԣĻôܷŹ
ȻΪҳͷ
ߺֲǸĵҩ䱳˼ͷѾ׼˰ӣרҶѾһ̨۲ֻȸߺ׷Ȼֲˡ
ǹʵȷҪ˾ù񫡣ߺֻǿʼʱ򵥵Ѹٵ˼Σҵ֦ǹָУߺ׷ſֽţ¾Ҳû̧
ֻƲֲûмᷢƣоӵǿҵǹһĴʵ鳡ϴѺ͸ȫĲӴкһᱻ淢ʲô顣
ԼķܶණҪֶٿأҲᣬȻԸߺײûʲôӰ죬ҲҪĽĵط
һֱ˲ʮӣߺײźһֹ̧ͣϸĹ۲ǹ巴Ӧ
ʲôоʲô⣿רҿȸߺ׻Ҫż
ҵעǹ֧ʵЧϣߺ׵Ȼɨҵˣĸоʮ˳ȣûгֿȽϴٱĿǰеƻҪܶࡣ
⣬⣬ƨģҳԱժ¶ֱü
ߺҲĿʲôҲ˴ҵģѸոзֵһһоٳ
Ҫ̫Ƴ⣬ǾҪ󻬣ֻ˫ֲٿǹʱ򣬻ӰƵ׼ȷȣҲƣ͡
ǹ˵ƫأȻҪһЩͨʿ޷򵥵Ĳֻڰе˲ӺЩʵʿʹõķΧ㡣ͨʿֻطִսķ٣ûô
޷ǹĻҲ취ǹܵ𶯣лصӰ׼ȷԡ
ǹ޷ʵԶԭĹܣȻʱڲֵͷεܲǡڵҩһǹ״ģ飬֤ԡ

رȽϴ󣬳ʺĳЩԱʹ⣬ԿװС͵ĹսΪصĹʹãӵҩҲƣҲԸһЩ
ЩǸߺԼʹþ飬ΪһѾԼƸֻصľ鳬ḻľеԱͬʱϹսսҲзḻսʿ˵ľҲãҲãЩ߾רǿǲȫĵطûһзϸļ¼
ϲϾǿԼ򵥽ϸڣӸ˵ѾƳɹֻĿĵһʱȽϽʱӽӴߵϣܲ˵һ漣
·ߺ׵Ļһ㣬ϲһڣһ󻶺ߺҲʱֵֻյС
Ա˼һѱסߺףߺ׻ûüӦϾͱݺݵһڣϷſ˸ߺףԭֽߺתͷŷ־Ȼ
ܸոյĶ֮ʶķӦߺȴЩ֪룬Ÿոձ׹ĵطãȻվšһ󷢺졣
רǼ˺һᣬĿⶼ䵽˼ҳϡҳĿĸˣʱҲʮֵĿģյƣ㱨
ϲ㣬ҳڵżҳ뿪ʵ鳡ʱ򣬸ߺٴεĹϲҳ
ҪϲңϲǰɣҳϵЦҲ޷ΣǹͬƵģǲοֻƣĿÿһöAKѫܲˣڡAKѫרΪ˱Ʒܳ׵ģʷһĵǹеѫ¡
ңߺײ֪ʲô顣
Ȼҳʹĸߺ׵ļ򣺡һʼֻĿϯʦһֱǡҲΨһһȻڷ۵ʦ쵽֤ϡ
ҳѾذ칫һ㱨æµûʱӴߺףֻ¸ߺһԼҲʦϢû취ҲֻȵȥϢžͷֱɷһЦ
հѻûüµĶźãɷŵЦոյһǸоΣ


һپʮһ ԰
ϣоصĻʳУһֻ˲μӵĻpartyʸĶֻĿĳԱߺ׵ĻԱֻбɷһˡ
ЩרЧʾˣߺ⣬ֻһ磬Ͱܹ޸ĵϸڲȫǹ̫ıײֻţǣ浽գӹȺܶ⣬ܹġϾֻĿĵһƷʹЧʮֵ롣ߺ˵ʹòʵĻС͹սΪعҲʮʺϵġ
ʼʱ䣬ߺײڲ֪Щרһ˶ŬǿײνǼֵԼ󷨵ȵִ˿ǺܿĶɹİƺЩܺõĽ˶۵İгƷ˭ҲûȨֹǽף
ߺ׶Լҳ˵ģԼϯʦĻûѵֻԼֻأͳϯʦ̫˼һЩɣ
ջǲҪɨˣߺҲͱɷ˿ףǵСɷãһ˶ԼϡߺȴһźȾƣұǿ衣ߺ׻ûѧ裬æңǵôһĿĺЦ
ǲǻˣ󣬼ҳ͸ߺױɷһܹĸߺ״̬Ѿڼʱǹߺһڣɫ糣ĵЦš
ûУߺ׵Ȼʲô˵͵ķϡ
μأݼ٣ɲ֪ߺ׼ɱֵţһըһô˳
μ飡ߺնİԼιĿĶϡЦҪùݼ٣˭֪ʲô顣ҳɶͨˣиߺڵĵط£ɲʲôС£ߺ׾Բ鷢
ĻҲøߺĴ滳ɡǽԭսȻʻԴҼžʯȻоӼҳİšŵûκѶȣѵøߺ׹ݼٵģ
ԲǣԲǣߺĬĬʮ飬һҪһ
ҳԼ֪ߺΪʲôǲĿŸߺɫͻȻΪԼ˵ʲô˵СĴ̽˾»ܣҪǸҳסùСԼ⡣
˵Цһ󣬴Ҳɢˡµ࣬ڿԷĵϢһ£˭ҲĻᡣߺ׼ҳɷȤȻȵúúһͨĿȣŻȥϢɷѵûȱϣʮָӡ
оԺڹģô󣬾ۼôĿԱһҹǣĳԺ򵥵ֻԶЩʵҰ칫ҵĵƹһֱûֹͣʲôʱ棬ЩоԱ֪ǲèģҹèӣʲôȥˣϲôԾ
Ƚϸɷ˯ֻǴߺȴʮŬϰֻصӵ˲֪೤ʱ䣬ƣ۵˯ȥ
˯ǰߺ׻һ飬Լִ񣬲ݼ٣ԼҲԼʵǼţ죬Ҳʵ̫ۣҲŲס˯ȥ
ߺǱһ󾯱ѵģߺ۵ͬʱɷҲһһ󼱴ҴҵĽŲ漴һŮľ棺ԱԼķ䣡ԱԼķ䣡
ǳˣߺһΣ֪ǲԼݼٿǵԭѵԼϢģִ𣿲˵󣬵˵СҲСɣԼôߵİȫȼ˻ûʲôȨ޿Բԣ˵ôǸɣ
˺һᣬߺĳǲӽȻڸҪվڵԭ򡣲֪ʲô飬ߺҲֻܽڷȥ֮£ɷԱȸߺҪסӹ㲥Ҫڷ֮󣬱ɷһֱźˮ
żʲôã˵޹أɷ֪ߺΪʲôԲߺ׻û˵ͱһ񱭶ߡӹɷݹ񱭣һˮߺ궯Ҳ񰲾һЩá
ɷĻеңԼйأԼżæңˣҲ鷳Ծ۾ĬĬıпھ
˺һᣬ䱻˴򿪣ҳſڣգɽҲɣ
ֻĿ顣ڴף֮˶ظԵķϢǣרҷ֣䱸ɭϵĿ鷿бƻĺۼ˶󣬲ŷ֣Ѿϣȴǹ֧Ʒɡ
ǹ֧ƷǱڱտ⵱еģӲ򿪡ͬʱʧԵģмҳĵϵĴ洢豸
ͼǱڼҳĵеģһͼͼֻҪ൱Ϊ߰Կһģһҳĵϻ˲پܵݣʧ֮󣬺ʮֵء
ֵ𾯽СӣĪĻ˯š鲼ܵļҲ𻵡ĿڲĻܼʩҲͬ٣ûκο϶λ˵Ķ
Ŀһ𾯽ЩʿҲûʲô쳣Ҳûз쳣Ķе鶼ֻǷֻĿһƬ档
Щ͵ĶĿΪؼģɼ϶ĿڲĽṹ˽쳣ųڲĿԡеרҶڣұ̬ÿ˶һ޷϶ǲеһ
һǧķΧڣ϶ǻߵɳĮ쵽ڣиߺ׵һս۵ļ¼ûս𽵹ߣҲڶ̶̵һҹ֮䣬֪ܳôԶľ롣ֻĥ˺ͷ֮϶ȣȴǽͨߡ
ôԿ϶ǣԵļһﻹû뿪أܾܿͻ켣ڻڲлصĹģһ󣬾ؽ䱸ɭϣ޷ž˵Ǳ롣
ҳѾ˻أ汨棬źܿµָʾڣܹ߶ģ˼ҳʣµľǸߺ׺ͱɷȫһ̶֮ڡ͸ߺǼҳεˣɷմ˸ߺ׵Ĺ⣬ҳҲΪ⣬ҪĶʵ̫򵥣ҪַҲųɡ
ߺЩԼҳҪԣҲǾΪԼĵŵ飬ǹⲻȥ˾Ҫҳҳߡ
ֳƻۼӦֵ߳ġûдͻеڳ£ҪЧͨģеϣҲĴⲿѺһ׵İȫĴͳôһ
ĵ粻ƫƫʵƷոƵʱҪ㱨ǰܲ˵߶ĿҲǰյʮֵĵλ
оԺΪתĹ̫࣬ڹټϷĸЧʮЧʱɵҲڸǸһﶯʱԪԣϸߺƣ˯ĺûзʲôһֱڴıɷûз쳣
ҿߺһٿԴʯûеҳҳʱעȫϣûйעЩĻ϶ЩյҲǷͬĵط϶ᱻһ򾡡
ͬʱʧģС;ʯԴ߶ĿϤ̶զࡣСŹЩǸҲʱûа취ʹõġ
ô죿ж˾һδʵϣģҲûм
ȻҲǽֵļǣһֱǳо󷨣Щ켩Ķûоô취
ҳǿгҳӴڹʱȽ϶࣬ӹôоԺҲǽڵ飬飬ܱ򾲣Ѿʮ˲顣Ӳϳ˽ǽûκΰ취
ֻиߺ׺ͱɷܹⷽѵȻǺϵͳרҵϾǣġصĶܼӣЩֲӵӦǻļܡֻҪƣҲӦÿһó
ȻϾ˺ۼģֻܴ濪ʼ취
Ʒ嵥Ѿ˳һ֧ƷС;ʯԴϱտдŵļöԴʯϴθߺ״ġǼҳϵĴ洢豸Ҫרҵƽ⹤߻ѺܳʱƽģԣֱӰѴ洢豸ߣԱպʱ;ⲿֹ
ƶϣ뿪оԺĿԲǺܴһоԺмװ޹ʵ̫࣬ҪڶŲ飬ɲʲô׵顣
ڴҸֳһһ۵ʱͻȻ˸ߺһ䣺գǲܹ׵ҵЩԴʯ
һ仰ˣ˶ʱһţéٿô򵥵Ķôʼû뵽أߺһȻųƾʯ״ҵʯȻټ򵥲顣ҵʧԵľʯҲſԿ϶ӦþͿȷߵݡ
ȻоԺķΧȽϴ󣬲ߺ׺ͱɷһȦҪ̫ʱ䡣ܿ죬龧ʯۼһ΢оڸߺ׵ĵ׷
ʵ̫ˣƽʱѰҾʯؼʱӷûбʵõļˡ
Ǹߣ˸ߺ׺ͱɷҲܹһս˸ɲóϱίһҪٶȣڲǸ˵£оԺΧڣһûз
ǽֵĿҾѧȻûô̬ǣʵɷ֪ߺ׵ߣȻ̸֮ɫĽ־ѧ
׼һУߺ׺ͱɷʼǱΧҳŵʼǶ¥ΧΪһĽгߣɢ
¥Χٺ֮󣬲ſʼͬķһųߺѰֻУһԣϾͶ֡
оԺЩԱϰֽ䱸ɭϵİȫƣ֮󣬶Ըֹ涨Ҳϡÿνһ˳Ǹ˶Ǻһ˫ָ߾ٵİȫƳ֮󣬴ȫĵط
һǸߺ׵ĸоУЩʯûжȻǻԭءǸһҲܳסʱ̣Ȼסһ㷴ӦûУȷʵһʺˡ
ֻߺ׺Ǻ棬ȻЩԼҲߣֻҪҵʵĿԱԼͷһʲôѵ飬ô͵ĵİ취ǸߣȻ͵ͨ˵Ķҳ㲻ϵĶ
ΨһԽֲΪľǣЩ˺ܿʲô֯ǾĳЩɳģֻҪͨ˿ʹõĴܹǵĳЩıһЩ룬Բķĵݵߣ˶ѡ
¥ԽԽ٣Ŀǰûз쳣Χ¥ĶҲҪʲôܷԼᱻѲһֱƶĵŽԼ֡
ܿ죬ʯˣǸ˻ǰѾʯϣûбɷֱ£ЩʯǱ¶λáҲû뵽Ȼô˵ûʲôʵôľʯϡ
ߺɷ˸ɫҲҳľ䲿Ӵ˸ơЩʿѸٵĵ˾ҲƵ뿪ֳ¥Ѿ࣬ʵڲУ˵ҲֻĳЩ޹ˡǸߺײǰŴӽѵѧġ


һپʮ ɷ
һʮоԱϴ·ʮֵЩ찾ҹļһ˵ǸߣûһЩһݵı֡
ȻھоԺڲװǱҲһŵľı־ʮֵĲңĳ֣ߺҲ˾ʯƶƶš
ҲΪ˵һΰŲ飬ʮַɣҲûʲôӰһ¥ſڣߺѾٶ˰
ûκε֪ͨûκεԤ棬ǵصӵǸȫֹȥƣȻûдڡߺҲ֪ڱɷֵ֤£Ҳ֪ԷʵʱҪץڣʵڲףͶԸǬЩһɲһ
ɷҲڸߺ׶ֵͬʱһźšʱ˲䣬оԺһƬС
˴ԭأ˴ԭأٴ𣬱ѾĳһƬž䡣
˵ΪҲʵ˵ã⧲Ĺ£Ȼ˲ԼĻ˳ֻصӵһƬѸٱǸһȫĺɫƬϣûκε
ֻصĹһڵ⵽ǿĵֿɫĲƬûκ쳣˵ͬһķ˶һûֻܵعӰ죬һֱߺ׵Ӱ
Ҳڹؼʱ˹ؼã˲ʱеĹֶ˶Ƚϴ˿ʼĹߺױԭûжͻҲԸߺûʲôӰ죬Χ˵Ļֻῴߺֻͦطĳ
һʮֵѲһֻռ䣬ٶȣԿоԺĳһȻ󲨡ҲֻԼ뷨ڵֻܱεһСȦӵУֻزϵķ񹥻
֪ǿĺ첼ʲôԺã㣬ֻصӵȥȻһճҺ壬ʲôԣ޷áǸߺ׿ӵ첼ͱը޷ǿֶӰ졣
ɷ֣ϸߺ׵ֻصĻڲԪֵ֧£Ҳʮ׾ͳȱڣһ̫ܱȱɷҪǿıȱɷǿҲܹӣʧ͵
ıըǸһһУ͹һ첼ĸһȦߺ׿ƵӵͣıըУԾ˺ܴ鷳ΧҲڲͣĹȻߺܹоһһɵǸһӰ۶ȥ
һ׹еϷֱߺ׶ߺײ㣬Ҳûа취֤£ܹ󷨹ǸһҲΪ˲ĹԲʹõķ
𾭹ƣϱ鲼ȫķԷõķ֣ߺ׶еԣǷĿǣһ÷ǲ֪ү˼ֻۡ
˵ʵʱܹ÷ģߺֻغҲһһˡʱûʲôãֱӴ󷨿ռ䣬˸ߺǰ
ߺʮд֣ŷҷİ׹ץȥȻ׹ڸߺ׵ǰ˲ֹͣϧǣû֮ͣ
ֻһ죬ֻһʹһϵĽֳԭΣѾ͸˸ߺ׵ƣĶ档ѪҺ˳Ž⣬Ÿߺ׵Ƥ͸ߺ׵֮󣬷ɽҲǿ֮ĩͽ͵£ͣߺεץС
ľøߺ׺ȫʮ⡣Ȼ֮£ֻصĵĻĴ͸ĺ첼˶Է嵱С
Ҳ˲䣬˾ͻָԪ첼ɿĻָߺϵķɽȻҲʼҡҡλΣҪַɳһ㡣
ǽ̴ܴƣȻ֮ߺȴȻ壬ƴˣҲ֧εĿУֻǰֻض׼ˣӵҪһкȥ
ǸոյĲ֪ٿӵ굽ǸһڣҲ˲᲻صˣҲ˵ǸһӲԭؽŸߺ׵ӵûиƶֽŲ
ɺȥߺȻռ˴˵ģֻ幷ܣ޾ģ˵ԪûԴԴ
ߺ׵ĹʼձͬƵʺҲòԡԪ߶ߺϿŵĽҵĲŲľңߺ׵Ҳͬ˺һ㣬ʹһһϮϵѪҲĸ͡
ûʲôЧĹֶΣߺֻάĹȡ˿ɲߺ׵˼
ߺͽץסɽΪԼʦ˵ͬȻߺ׵ȻˣͰѾ˲ĸ֡
󷨵ĸţԿ϶ڼ֮ڸɵߺסϧ첻Ը󣬶ڲԶĵطһĿĿߡȻĿʲôûĿֵ߰ľǱߣóȫԸߺס
ȥǰ취˵ãҲֻƸ׳ʿϱˡ벻ССоأȡ㶫ѣȴôͱšֵǣǵʲôҵԼģ
Ŀдѹõ߲òҧաߺ׵ֽĿŷɽȻҡεľңȴ޷ӿߺ׵ơڣҲ޷ڱɷĿ֧֣ݺݵƺһһѪ˳
ߺξϵķɽҲ޷ƣշ˳ȥԷǿԼĺ첼ͬͻȻ䳤࣬һĺ⣬޴ĺĻͬѪһֹߺھʹͶԷķ֮£Ҳ޷Էλãֻֻܸ򹥻ֹĺ첼
顱Уߺ׵·һ޴ݺݵĻУţΧһƬȻѵ漴ͷһһѪ˳
첼ĹâȻɢȥ¶գߺ׵۾ٴο˺ĶǸһ֪ʲô󷨵ڷշȥոѵΧǸһĵѵ
ɫĹâһӰͬȽȽĹϵķǵĻϧߺҲֻĿţ޼ƿʩͻȻʹٴ³һѪֻҲڣȫ±Ѫϵ˿ӿѪҺȾһƬĿĺɫ
ѵǸһӵߺвʣȴûһ취ͽ͵ĿӰ̾
Ȼ䣬кͻȻһƬŨҵİ׹⣬ߺ۾ʮֺʹƬ׹Ȼһģʮֵ졣
޴Ĺ⵶ǧ׵ĳȣռ˰աɫĹһʮԲߺݺݵնĿõĺɫӰ
֪ľǲܹȫԶǡ޴İɫ⵶ֻһ䣬ͰõӰ谭Ρ⵶ѾǸһѪҺƬʱûһѪѪȡɷɲǳˡ
漴ߺױһ˫ԴַѸٳһߵıϢ΢ƽϢһЩϵʹȻʹѾվ
ڼʶ˰ɣɷǴźŨָϢǸհŽ׶εСɫرķ̼ǱͿǿͻķΧңշưˡ
ߺʲôҲ˵ɷֻһȫĴﵽĿġ֮£ߺôʱ䣬ֻùеôǸһҲ˵Сˣûбɷֿ϶Ǹߺ޹
ֻغĸߺףֻ֮ӵЩһڿĸֳ֣ȻֻһǣȴߺǻĽ顣
ͻþþоԺĳԱǶûпֻм˶һĻǵҲֻǵΪֹΪߺ֪нһָֽĶʮУЧͨ˵ļ䣬Ҹߺ׸Ҵģɷһַ
ѾҵؼҲҪһƬҲܿѼؾܵʵңڻҿ϶ǲܹҵеĶֻʵﳢһ¡
ҳǱɷҲ޷͸ߺڼҳľĿУߺһִֻǾƴϵʬϱħһͳһѶ
ԴʯڣСԴ߶ڣǹҳϵĴ洢豸Щһ㲻˳ܶĶҳѾУװ׵ı˸ߺ׺ͱɷ
ߺ׵ķɽ첼һЩ߰ĲϣЩǱɷĽɻǱɷģЩȻɷңߺֻ֮󣬶ЩҲô⡣ɷѼЩȺãЩȫѼ
ǲĵϵʱѾָ˱ٻıտû޸Ѿ˹
Ʒһʱ沢ˣҳ͸ߺսһѺ͡ߺ׵ƲᣬȻɷѾƹʵЧԶôԡҲܵġ
ʹͼҳһ㱨ʵЧһЩ飬ߺڻ̤˷߲ӵ·;ÿζŪһ˻ȥߵҽСǿģǵġ
ڸߺ˵ʱԸߺ׵Ҳڼλ֮չ
һﶼ鷢ѵϷԵļڿǣ˵⻰ȻǶԸߺײôϤˡ
û취ÿֻڸ˵ʱúõһΡ潫̾˿ʹϧĿ
ˣãõϴһһɼ¡ĬӹͷҲпһ¡
ߺҶˣܵҲĿҪ˵ʿߺ׾еٮٮߣʿôнϲ潫Ȼϴνѵ˸ߺףǻǶ˵ߺ׿е⣬ߺ׵˽˱ΪҲ˹ûʵĵжƽüίԱѵһ١
Դսĺ޷˭Ҳøߺö֮ϢֻЩûʲôѶȵȨߺݼ٣ȴַ˻԰顣滹ǣ浽ߣܸӡѾõ鿪ʼ׷飬ȴҲøߺ̶ˡ
ҿмǵӦ̵ĲպͱɽȥǺˡҳȻŸߺ˵˳ҲĳЩ˿գǿô
ҺЩղĵͷһɫ潫ҲЦЦðɣЩϵĹȥǣҲʲô鷢Ǳߴк𣿿ɱźá
ߺڲϾͱ֪ͨµ񡣻ߣֻڲϵʱ򣬸ߺײܵõϢʱɷ䣬ŮСҲߺʱãҲôܵ飬ǰԼƲҪôʹࡣ
ߺһҪģϵҲϾͻָ˴롣ǣĹӦ̱вҪ汣һǸߺ׵Ӻ˹һҲǾӦ̣ҵŵĶ³
ʵֻĳЩطϱһЩսʿûʲôνвֻǸڶѡ
ߺ׺ϲ٣ԺӺ˹һ£һǸʺŵʹ뿪ӣпܵĻԵǸ»ȥ˳ȥԼĸĸѾܾûк͸ĸ档
ܸߺҪܶ࣬ǣ罫ǵĲô


һپʮ ⣨ϣ
ҪǱװװȥʵǸһ޴ıƸ߱ˣѾ˲ִ¡Ҫҵıָʹ˵Ļװֻ¡
ȻҲǾĽڣϷԵЩ֪ʲôݡһЩսչĺƽߡȻǺƽߣҲ϶ñֶﵽǵĿģƣǱţĳЩ˶ѡ
˹ĳ̣ôһɸɾװ׵Ĵأ˵ã滹вٹ̹ᣬ̧ۣԴγã¸֮鷢Щͳͳû֤ݣҲֻ˵ǲ׽Ӱ
ߺǲЩģϼͱɷֱ󸻺߸Դһʱ䣬˱֮⣬ûķԸߺҪҲֻϸִ
ܹɷıװҲǸߺһֱԸӸߺ׵һμɷʼɷǴԱƷٴμʱ򣬱ɷǾװߺ״ûпɷװʲôӡңߺ׺ЩĴ⣬ɷûִıװ
Ȼߺ׵ĲǶԵġɷȻûʱıװ˫򷵻أûκεתֱӽ˾ӣǰΨһһܹʱΪϷװ·ֻԱƷȥұװ
öûٴ붼УοԽĻһָоߺʮִ󷽵ıʾҪͱɷ·ɷɾȹߺײֹһΣȨɣɷҲЦɸߺ׵ĺ⡣
ûЯκľվڴϣΧ˭Ҳ֪˱ӺǹʵʿҪΣա
վڶзĽͷɷҲԼҲǺܾûйַ˵ָһҿģ󣬵Ŀȴٵĺ̳һ˽ȥߺҲںĸں档
ȥŷ֣ʵǺ٣Ȼûмˡֵǣſںм¹ڳģվԭأڵȴʲôһ㡣ߺ׺ͱɷѾһһŮҪӭϿ˿ǵľװͣ˽Ų
ǰƴıɷɲ֪ʲôʣЩ顣ߺ״ѧУҵͽӣûлϵ׸ơȻע⵽ǵľٶȴûиһĶ룬Ϊ˼ڵȱˣû⡣
ڿտյ̳ͬӽһ㣬˲࣬Ҳĳ̳ǡʵǲףô̳ǣôյûмˡѵ涼ô𣿻˵ڶǴҵϰʱ䣬ûϾﹺѪƴ
żִĸߺǲͨŮ˹һĺķʱģɷҲ˷ʱˡ˿׼һŮʿװֱɱ˹ȥ
ĳǸ߼ĵطͨСͬǼݵѵһ㣬Դͻ񣬾ֹõҺܻ˵ڹͬʱҲʮֵ泩
ǸСô΢΢¶˼ȵı飬ϻָԶĸ˲ԶĵطֻҪϹ͡
ߺûĿʼǣСְҵʾȻ֮ߣֻ۾΢һɨͿɷĳߴ磬ڱɷ£رΪɷһ̵ıȵʱкԼƷͬʱΪɷƼ˼
ɷҲԷװҵЩνкʱûʲô԰ԼҪһ˵ȴǸСĽ顣СҲУƬ̼ҵ˼װòĴűɷȥ¼䡣
ô˵ߺҲͨ˵ᵱл켣˶ʮģΣôרҵС㣬յûп˵̳װΣ޴Ĺģ뵽ſ˵ĶʶЩ·ܱܲˡ
ʱбɷȥѾеˣʱѱɷгʮֵûӡô˵ߺҲǸˣСǵССҲеģ仹ŮǰȻŮԼҪΣա
ɷ㻻·Ҳ٣ܿ죬һȻһµıɷͳڸߺǰ˵ʵߺ׼Ů٣ƽõ壬Ů򣬱ɷڣиɷһֱߺ׵ĸоģż¶һ΢Цʣı֣һ㶼ǱɽǱɷĴºš
װԱƷƽһɱգ԰ѱɷʳеʮǢôһеıװɷ̾ͱһˡ˵ŮӦκοʽ·һ㶼š
ڸߺǰӯת˸ȦȹƮɼ䣬ߺ׵۾ֱˡʵ޷űɷȻ˵ģ˵ĵߵǰôûзأһʱ䣬ߺո뵽Ǽ·ĿܵĿֲ۸Ժ
ڸߺ׷䣬ɷЦһÿ𣿡


һپʮ ⣨£
ͨ˻ߣߺ׺ܲİҲڣĻôеŮԹҲһֻҪŮԾеİԡٱɷûг⡣
ȻܶʱɷӣǴһװЩװʱ̲סԼ׽ǰʳͬһ仰һʮֿĵģ¸ߺ˵ÿĻ
ŮΪüݣǲԼҲǿñɷһµǸüߣߺҲʮֵĸˣϾɷ˭ǰģȻҲȱΪɷ󱻳Ϊɽˡ
ֻɷֿĵı飬ҵߺҲòԩˡ˿̵ĸߺף˿ûаѱɷһеǰЩһ磬Լ׽Сÿʱĸо
Ҳ֪ʲôʱеֱ仯٣ڱĿɫֱһɱ˶ħıɷߺ״ûк¹ԽһִһжߺҲԽԼܵսѣûκηԱɷйɵ˼
űɷĵӺʹƯ·ֳĲͬʣߺ׶ûǸСĽЩʵθ߼ʦֹʦξҵȵȡֻǼ򵥵ķԸһ򵥡
ֻͷһǸʵһ㣬ߺ׾ֱ׳׳ĸоѵɹҲ֪ܵսϵľòֱĺ󲱹һһķֻʵ̰ǰĴΪʲôûй˿͵ԭ֤ʵİ϶
ССĿŸߺףΪרҵѵĸ߼Աܹӿ˵̸ϰѹ˿͵¸˾ŲʮЩ¿ϻڣǰξֳϻ
ξӱϿΪոλŮʿıڻ࣬Ҫ˼ҵĽӸϿܻ˵㡣ԼӴûרҵԱľ˿ʼЩڣſڶûнӴԼοרҵʡ
ߺ˵򵥣лһġֻǿߺʵַ飬С̲סһĲòⵥֻ˰ɣ
ߺ׵ǴûмԼϵжǮʵֵĻֻһͿԻһģĳд´ࡣ˵ܵľװԺ˵Ǽֵǡ
˵ЩǸǰµͥԺеһ飬óͿÿźղؽЩǴͷǿһ֤÷ֽȻһһдȥװģܶ඼طûľֵû취ýǮ
ͥԺӦκη任ĺö֯еٮٮ߶һֶõĻƽһͬСĽ͸ߺ׻ߺҲһͬ⡣
ֻϧǣЩֵǵĶûһϵһȼ۽˸ߺ׵ľʺϵЩԼӾûпҲûжľ˽
ߺ׻ûоԼĹܹڶ̶̵Լʻ϶ô㣬ɷԼξҪ̣ӲÿǡҸߺ׵ӺҲܿǱɷĻͷ
ڲĻǿΪЩ֮ʱߡСѾǳ׸ߺڸóôһǮʣܾɥʮֱĸߺ˸̨ס
ûмˣϾģŻһſվŵĵѡԼϲƷСʮֵĿЩ˿ͿûоרҵѵʱЦ˳һһǸС˽
˵Цܵͣߺ׺ͱɷĶеĲмͳЦػڸߺͷߺ׵һɰһɣȭͷҲ߬
ߺµƣС㲻ɫĳ˸ƣӵʱ䣬ΧͳʮƷžˣ߾£СıҲѸٵǹǰ棬ʮĵס˸ߺ׵ĹǶȡ
˵ʵ֣ߺʮӵķйֻǹڳϣҶԷһЩʵڲֵóֵߺֻеȥϾͻָ²ͣԼǲǬӵʱҲûôֹѵֻǼͨ˾ͰԼӰˣ
ɷ߿ţһֱЦݡߺ׷ЦĲһЩòЦʱΧۼЩ˿ʼ׷ײ²͸ߺ׵ĹϵȻóĽ۾˵һ£֪ߵغĺСҪ׷λɻһС㡣
Χ˺ԽԽ࣬ЩĵҪֵļһǺǳԣ䣬ߺ׵ġСѾҪֵĵزǣҿߺ׵ĿУ˱ĺͶĳЦѾ޵ıɷʼƣڣһǸ竵Ķ档
ѵõıɷȻûӯӯЦšߺײұ֤ɷֺܹάֶãǻ˱ɷҲͲֻһ̳еˡߺзһֵֺĸоԼҪȴڲԶĵطøָԺͶԼѵԣ
ǵϰɷʱİǸڵĶߺߣסߺ׵ĸ첲ЦӯӯķԸС㡣
ͼ򵥶ˡϰȻһ㣬ƵĹй˼̳ھǽɡòİѸߺ׺ͱɷ뵽˰칫ҵСȻ󲻵ʮӺһȺĵĸſֵĹ˿ĿɿڴıУոձֵıϰڼֱóϻ̳Ͽֵͷ̬Ѹߺ׺ͱɷͳ̳ĴţĨһѼϴĺ顣
Ǹһ˭ոڵĶȻǶԱɷòûģϰţȻҪͳ
ŶүϰŤͷ˿ϸְҵԵķ΢ЦǸص˰ٷ֮ʮɷݵϰ壬һֱȴûлĴϰ塣̳ϰ˵ıĳ羴ߺѾ뿪
Χ۵ԶǵһһƵĹ˾ʷ׷ݵʮͣڵĲҵѾ鲼磬µĲҵ̳ǣʳƷ£ֲ֯ϣͨ䣬ӣڣеʮҵչĳšڳĲ˶ŵĹӦ̻߿ͻϵе˵ոԼȻڴ֮ͥ·ĳЦԼʳĸ
ֻϰг֮顣ϰǴϰ壬ôᣬȻȥ滹Լ޵顣
ǹѡҵģ𣿡ߺױ߱ʱɷոձɷֻǰǴδѪѨгмȨļǸϰ忴˿Ǹϰ̾ͱ˸ߺ׵ĵСܡұɷͷһֱЦβȻԤı
ֻ뿴㵽ǰԼΪ߻ͨˡɷһĻش𣺡ȻûİԼߡɷĻøߺһ˼
Ӻ˹ܹ˼ǲԼרѸߺױɷֱӽӵԼĺ칫ңһ󣬸ߺ˵˸ոյ飬ֻû˵Ľ
һӣӺˬĴɤżһ㣺ʲô飬ŴûпҵǸʻϵжǮɣŸߺ׵ļ򣺡ֵܣϢһᣬǾȥǸʲôŸ


һپʮ 쾫Ӣϣ
ɷǹģ֪ߺ׵ζλԼ𣿴ӱɷĿУߺ׵õĽ۾ô࣬ߺȻǲô򵥾ȫŵġ
ͨ˺ʲô𣿳ϲͬ⣬ѵʲôṹϵı仯ΪʲôҪ˼תߺײף벻ס
ԼϻԼЩԵġԼǬŵӵʱ򣬸ûʲôر뷨ǻǵǵģԵˣȻԲںǵκ뷨ǣЩ޹ʿİۺĳЩʮԵ۵ʱ򣬸ߺ׷ԼνϻǲĺԶ
Ϊߣľĥ߾ʱǿġЩӵ߸֪ⷽУʱԼһֱֵ߱ͨĹ룬Щʲôô
ǣߺױɷЩ˲ͬɷҲԼʶˣߺһֱǰԼͨ˵ģ̬Ҳûָ߸ϵԽСߺЩԶҲ޷ƣߺ׵һĸֵռǣܶݶǺЩľйصġ
ҲӦøлɷ֪ԼʲôطǷȱرʵʱֱӵķԼ˽ԼĲ㡣ֻǣԼʶһЩůҲøıԼԸɣ
ɷ뿪Ǹ̳ͻָߺʱûʱɷӺ˹Ҳøߺкů鷳ϸˣѾˣ
⻰Щ⣬ȻȷʵȨ˵ǹߺףõķȴġȻЩܵ飬Ӳ޴ʣ˸ߺҲ˵ֻҪ֪С
Ϊˣߺ׵޷ĵģԣڸߺȻкܶĲƸȴ޷˳Ĺ鵽Լ¡ںܳһʱڣߺǲԸݳˡ
ߺװԼĲƲԴΪԼǿʯĻҲǸ취٣ܹʮڵ۶һûͱߵĺöԼһҲ޿ɺǵġ
ι񣬾Ѿǰͺ˹кԼСֵܹԼԺֵ飬ôܾܾȻǽᣬ˳ĺóԺúȵİѸߺ׺ͱɷԼĿдΪǵʵ̫У޷ܸˣӲԼļ￪partyŮˡ
ӾûʲôΣգȫڶԸߺ׿ʡҳĿֻøߺһɢɢģͬʱĳЩ˵ĺģϸ˵͸ߺ׷żҲûʲô𡣲øߺھڲرоԺֱܻ£ĳЩ޷ԿƵĳǱ߳¶ԾһЩ
ʵе̫⣬֪ʵʳǲߺţǲԵ޹ģ϶ʲôرԭ򡣸ߺײ֪ԭӺ͸ߺ״ľһϵĽУĿǰΪֹǺģӦò
ߺײ֪ԭ֪Ӳ͸ߺ˵ҲûбҪߺӾҪøߺΪıܣں⣬ȫ԰ߺ׸㶨˵ʵͨ˵統Уӳֻ㲻ʵǷëǡ
ȻӱҲܵ͵ȻĻֻһЩֵ֮ҲһߺĵڶĿˡ
Ƶḷ̌ӵķ칫˾ͬǾӪǴӶʮͿʼǾͿʼӪָСǹײ룬ӵذױɡ̹ˣսɻӦоСңӪĶǵɱ˼һûһ÷֮ڵġ
ͬģҲЩռݾƵƹ˾ս޷Ӻ˹֮⣬ھĹӦ̣ӵսϺܶǴӱŶġ
ͱŵϰ壬Ҳ˽ͬһͻƷĻ͵Ĺ˾϶ٲ˵ġ
ľǸĻ˹˾ϰ嵽ԱûһǻˡҲǼĴͳ統ȻռҪĵλƷ̳Ҳ˹˾ıĪ
ŵϰ죬֪֪˸ߺ׵ĴڣȻһֱҪߺױˡһֱѸߺ׵ԼϵܵӣȻλϰѸߺ׿ᡣôҲҪѸߺװװƯƯ
ߵļڣҪѸߺ״һʱĳɹʿھڲսպգ䣬Ҳ꾫Ӣӡ


һپʮ 쾫Ӣ£
ӵһ⣬ߺ׿ʵʵܹܵĵģݣȻԴǰܺɲһ˵Ĺȥġ
ߺҲ֪ˣӺ˹ȫͲʲô⣬пǾϢȷСȻˣҲûʲôҪ飬ߺ׻ǱȽϲӺ˹һĸо
ӵİߺ׿̾ͱһȻ˵ܺӱȼ磬ǣͨʲôǿҵͨ»ԱҲиߺô⡣
ּɣߺȲ֪ʲô飬绰ѯǺĬ潫ͳһĿھӵİţֻҪøߺȥɱ˷Ż𣬾⻰ʵˮ֣ӿǾ̣Ҫɱ˷Ż飬Ҫߺ֮һ仰ӵĻ
ʵǺֵоӸߺһǮվ˵ߺ׾ӦýܣӵİԵ޹ҪԼװʲôԭ
ɷҲ֪ʲô̬ȣĪ⣬ʲôҲ˵ÿŸߺ׵ʱһ
ߺ׺ܲϲʲôڹĸоǳĲϲӺ˹ҲһӸߺ׵ɫϣҲܸоߺ׵ֻæһ죬ֹͣ
ôģ͸ߺһ˿ûһ㳬ģӵĺУһһ޴洦򵽵ͨơƣǰϰڷһͬơƺȲ֪СˣͺͨСһ㡣ҲΪߺԼʵ޷ݻʢԼӷЩ˶ӲǨ͵ġ
Ҳϲֱ˰ڲĸоߺ׺Ҳûʲô˵ĹϵҲѾ˸ҪʲôĵزԴӸߺ֪ھӢǸҽƻ׬˶ǮԺ󣬸ߺ׾ͲٺӽЩˡ
˹ѹߺҪǸʻǮտʼߺҲֻǵΪϻͯǰãѾ˷ֺĵز
ʻѯߺ׽ʵʵıһߺļǵãǸʻǵ»صԼɪģֻмǮողż²ʻϾȻʮ֮ࡣ
ӵ˵Щֻǰڶ档ӵҽƻѾڼ֮ڱʮңĳɱܸߣÿǶҪǧ򡣵˸߰ĴۣȻڶ̶̵ļھͳˣɶ˸ǧ
֪еĸ̫࣬Ϊഺ׷ʵִ̫šڸߺ׿ϻͯԾѾһУΪǮû»ṩһõĻᡣ
ֻǶô֪࣬ж١ӺǴ󷽵İѸߺӦõĲֱӸߺ״˽ȥʮڣֵʲô˼㼸սĳɱͲֹʵʵڵ˵һȼ۽ߺҲһʵĸ̡
Ȼ¾ôǮһ£ߺײûгУһֱʮȥܶ£ЩֶԸߺûʲôر塣Ժ̳ܵеЩ۵ġ
ߺҪϷĳΪһȻǸ鷳ߺ޷ͷϻͯԴԽ֪鲻Ҳ㹻Ѹߺٴͽ
ڸߺѾԭǸʲô֪Сӣ˾شһʼûǸ»ؽ͸ߺ׵ǸνԼʱԸߺ׵һСֶΣѾﻢ£òӹǸˡһ¶ߺ׾εΣա
ߺִд˾زƻмƻľˣڲòΪνҵļ̳ˣܲ˵һ޴ķ̡
ţʵ˵Ǹļһɲʲô״򽻵ӽζĺһͨơƣһھͲһ޺֪꣬ôǲǺӵֳθйء
ʲô飬ִֻѣȷûʲôΣգҾͿԳˡߺ׺ܲ⣬ѵҪִ񣬻ҪǸ˵ϲǵ˼ĽɫߺϴξҪӹӵоʱ飬Ҳʾ⡣
ֻǸˣִʱҲҪһξɣߺȻ˼ҵӿӴ󣬲ȴֵ̫ܽҪ
㲻֪ʲô𣿡ЩɻˣǱߵ˿ɲô˵ġ
̰𣿡ӵøߺҲЩɣѵǸĻʲôӺյݣУڿᣬѵҪ˹¿ͷʰɣ
ûк˵ģٴȷһ¡ʵ˵ôĺܲһɱϵľͷ
ˣʲôҲû˵Ȼߺʲô֪ӺԼһæùһ㡣ʲôԵĻûнͣøߺȻһͷˮʮֵܡ
˵Ļܿת˱ĵطøߺ׵ĲƲԴϷϡߺй뷨ִӲקǿ̵׹ݸӡ
͸ˣ˵϶кôСĽӹߺ׵׹ӱΪߺϸһ£䣬һ£׹ӳȥ
ߺ׵׹εȦɲʲôܣȻûֱӼйŵġ裬ǮӰЩСĵʮڣӿʵΪߺ׵䱦
Ǹ湦ܣܹٵĿɱɮص㣬㹻ҵġֻսļ۸õıЩһﻹ̰
˵豻ƽõ屻ܣ裬Ҳ֪ڸߺóȻֻص˸ߺϡ̲ʣ֪Ϳԡ
˵ǲӦΪСǮȵģߺ˵͸ǳأȥˡ
Щ˵飬˵ǮҸģαҪóأ֪ߺ׸ʲô˼ôҲա
ûµģߺװѶ˹ȥֻҵĸĸĸһѣҲϣõһǮȴָĵȥǵ
ߺô˵ӷƴˣУֵܣҾˣʲôʱҪʲôʱ򿪿ڡĲ˵Ǯϵ鷳Ͽ԰
˲پƣתرŵϰϡŸߺ׵ļһ˵Ŀֵܣȥʱñֵĺһ㡣ţ̫Ͱһͨ岮ͿԣǸһϲס
һ˿⣬ӺһĴ飺һǸŮ֮䡭˵һζ˻϶׵İ֣ͱߺס͡
ߺҲһĴ˿һġ㲻Ҫˣڱɷ˵ֻԱɷֵָӦòΪѺȵĲӰɣ
Ҹ˵ҪҪǸһǰ¡ӳ󡭡ҪֵӢͷˣߺ׵һſӾͿʼ߶һҪ֡ӢǼһϲѡڵֵס˯˹ȥ


һپʮ ƺ۵ϣ
֪ǲΪΪ˾ҲԸߣٹӵǸ侪˵Ķһơƺ󣬸ߺ׺ͬķȻûʲôо
Ӻ˹Ļû˵꣬ߺһͷˮ֪׷ʲô顣Ǹصıŵϰ嵽ǺηʥֵҪߺ״ģ
ӵļûʲôӶʲôķˣıۣĲװ껹Ʒζٸϵ˲׵ݻЩ޲ǮѷװıȣͬǮӾɽ¶ˮЩммݻ֮£ͨи˸оȴ֮ңһ㶼š
ƵѾ˯ˣʮֲŹ۵ԼҵĿ̺ϡǸߺ֪ӵңҲԺȾưŷߺʵڲţ׸ӾȻһ档˵ģܹĺ͸ߺ׾˵С˶ԴʮͨơƣЩųƸļһҲΪʧݡ
ߺͻȻú˼ȣߺԼȻûгΪľ򡣶ͱɷȣԼҲûгΪߵľ򣬵ʲôԼ˼
ԼеĿʲôߺãʼǴųԽֻصռĿģڲ֪Լĵ·ԻǲԣѾЩ򡣸ߺ׺֪ɷΪʲôнģ
ɷķ䲢ǺԶߺ֪û˯ܴ󷽵Ľķ䡣Ҳ֪ʲôʱ𣬸ߺ׶Աɷûһ֮ģҶԱɷҲûӦеĶԴֵ𾴡ͬͨƽѣȥʱŽȥһûаѱɷǸн統ɱ鱻ɷŮˡ
㵱ʱΪʲôĿĿʼеģߺ֪ɷѵģһƨϣЩľʱɷ
ûʲô׷ѡɷĻشַ˴ƣߵߺԱߣݸߺһˮȻһ㶼ˮ
׷⵱Ȼһɣһֺܳɣߺ׽첻֪Ϊȶ˾ƣΪ̼˵У޵Ӧʲô
ɷûлش⣬߿ߺ׵ӣøߺóԼС¯һһڹ̵ˮ컨壺Ϊأ
ߺױ۾ѧűɷһˮüͷЩ̫ŮԻˣһڰʣµıˮȫҲ֪˵ĶԣҲ޵ʲôģʲôԣ
ߺЩȶˣɷû۾ʼ񡣸ߺһੲݵļͥһ㿪ʼ߶߶
̳ʱҾͿʼ˼ͨΪʲôôһ죬ҴϷЩȤĶ
ǮӲκһ١ܹ¢ϴսɹҾжҪӵͷӵҲȥ
ǣϢУӲ˵˭֪ôһǿƵˣ˵ĵ͵ţǸ̳У򵥵ʱ򣬱һᵱǺһ⵰
ӵǮƣԸ⣬뱧Ӵȵ˹ƿԴŵһСһˣȴҺͨơֱ¡
Ҳ֪˵ʲôǣѡѵĻһǿƵߺ֮䣬ҾѡӡȻ⣬ҲҺȶ
ɣ޵ĵʲôͨҲҺܱܿеĸáʷģûмߡȻҪУͨʶȻҪ徲ΪնΪġ
Ҳֻ֪׷Ļļʲôм𣿻˵޵ֻƻЩ˵ܶ˶ףƻҪϰٱ޵Ǵƻ
޸ĤݣԶУӦǳ˰ɣĤݿǶĿĵģܹһһҮգû˵Ҫ󣬺ܶĤݵͨ˶֪չ黹ҪԼٵĤݣ˸İ˼𣿡
޳Ҳٻ߱Ҫá˵ܶ˶ǳģͨ˶ͬ׷󣬴Ǹϻͯ׷ͿԿûпܣпܵĻǸϵǰǸͥԺʲôط˵ѾԲأ
ôôΪʲôħǧţ;ͬ飿ҶǳյǸĿȥ𣿻ֻеḶ́ͬͨһ㣿


һپʮ ƺ۵£
񿶿˺һᣬɷȴûһ㷴ӦԼ񱭣йɵһڣʱĴӺС¯һ㣬ıרԼĺӰԺһԼǵĵӰߺҲɷ̬̼ӵļ
˻Ϊʲô˵ĸӣ˭˵˻ŶΪͬһĿꣿȻͨ˵˵ĸӣѵǷĸӼ򵥣ҶֻΪһĿܶ
ǵĿ궼һ𣿶Ϊ˳֤շҲΪ˸Ե׷Լк׷Ḷ́
󷨵˲ϵĥ󷨵ϵ󷨵;ϵԼԪΪΪֻԼɱ¾Ϊ׷Ĺֲܹǰûй漣
Ϊ˲ϵļӴ󹥻Ϊ˲ϵӷΪܹҵɱ¾֮ĸ๦ã
ôôһȺԼĸĸݳʦԼµС챻֪ҪúѧϰҪϴѧҪҵһݺùҪ׬ܶǮҪһϹţҪһȺѣҪһ߼úӣȻأȻҪĳһЩ𣿡
ҿͦ󣬴Ҷʦų֪ĳĳɰշգѾ֤ҪѧϰŬΪƺ÷Ҫ׿ҪնҪϣȻҪЩҪΪʦżɣ㡣
ѡѡѧɳʦкǰ;ôѧҵҲͬȻͨ˵׷Щ󲻹Լܹĺһ㣬ܵĻṱЩֻҪԼı־Ǹסôأ
ΪףµһɣȻأԼ֤Լɸõķչռ䣿Ȼأ֤֮ʲôϣͬ٣ͬԣȻأͨ˻һȴֻأأɱ׷磿ףȻոһյİ
һӣԼ֮ϣƬ̸߸ϵĸоȻֹæµʲôܣңڣ޾̬Ǹ˺ôģûаշôˡ
Ǹǰ˸ǸĻ˸ͥԺƳɷȻʲôȥˣ֣Уͨûò˼¾ͻ͸߿Գֵ𣿻ǼУΪʲôҵõߣõ淨
޿û˼ģͬˣνʲôһЩѶȣһĲĻᣬܶĲȤʵǿĿԿ͸˵ĵƣ˳أʵ򱻴ԭΣٲͬ˼ҵĵù
еʱʵ̫ģżҲеССһԼĳЩҪ˶ĤҲãܸ߸ϵĸоż̫֮ģҸνа˫ɵħ룬һץϷżмܹ˵ܵǧһͳĿС
ͬͨϷһͬЩν۲ŴԵİ£һͳһ׳٣Ը˽ĿȥһЩ޷ɵźȥú˶̾Ϣ
׺ɣǨ˭Ҳ㲻˭ҲƲͨˣͬˡڳʹһ棬˭ҲͼСУ棬˭Ӯ˾˭ĹǶѡ
ͨ˵ı̣ͨ˵Ҳͬڴˡ˭ûͬҲûͬḶ́ҿԴЦ뿪磬ҲԴź뿪ĵ˳ʱ˵֣ᷢĵʱʵ̫Դ򷢣ʹǣĺûоͷ
ǣǰЩͬһͨ˾ͳżȻһǻȥ߿Ǿʧ룬ǱҲܡΪ˲ñЩ֪ƻϷһй©Ĺ򱻶ܺɣߺԽ˵Խֱ۶ʼ
ˣɷ۾ãֱȻû۾ȴĳ֣ȻżҲ˵滰󲿷ֵ˵ĶǷϻҲ⡣
ߺɷڣԼҲͣİǱߡԼ˵ô죬ҲΪñɷڣԼָһԽѡ
ϻһȴûһ˵㵽ʲôɷĴŸߺס
˼ȥ¶˵뷨ɷЦҡҡͷĳ治֮Աάô֪άĸӡ
ĺ˼룬ôϵУҲӦѰʳȻżڸôһԸΪɶ
˵Ӧʲôߺ׺۾ͦ
Ҳ֪ɷ˹һˮ·ֵɨһ۸ߺף˿ںҪĸоֲɡߺͬйĳޣ̱ȥ
ӵĴ͵Լѧͻ᲻ˣӦӦûʲôϵڸߺ׻Ҫ֮ǰɷֱӰ˻ȥϳɹĲֹһӣҲһԸָĸ۲ŴԵĻʵǴ͵ˣĸֱӲˣһҶĿ̩ɽ
ǵ˵ÿ߳еʱ򣬶ѡһʺԼԸߴѧΪԼеĻͣӣɷתͷʸߺףͨԼѡ˵͵ҲǸߣôѡĴѧʲô
ߺǰɷ˵Һܶ˶ôġŶѡĿܾţɷѡǹ°Լأߺ״û⣬Ҳԭ򣬵Լһֱ޷ͨ˺֮׼ȷĶλɣ
Ӧѡʲôߺǳ׵ץƽ޹ʷһͨɧȴֺܶ඼ԼڷйĳЩ
ҪԼͺͳԷһ˭Ҳ㡣ɷûиش𣬶ǸʵҲ׵ʱ֪ԼӦôˡ
ѡ𣿡ߺײĵʱɷ
ԣɷԥĵͷҪмԦԸĺҵרҲһЩͨ˿ǺĴЩûеҵ⺺ֻʵʵרԼһš̰áĻҲֻһ񾭷ѡ
øߺЩЦԷǣסɷĻøߺ׿ʼ˼Լ
ԼΪһδ˶ҡԼճԽֻصĿģ˻ɡϺܿνƿŻ£Щ߻ħ뷨ð
ߺ׵ŵܹʵʶԼԸȱٵľǼִšɷһʦѣ仰øߺ˺ܶĶ
ԼʵЩ̫׷еĹ̡ԼԣԼ˵ܵģҲ׷Ḷ́
ԼʵҪѸٵĴﵽԽֻصĿģҲֻҪһСС㹻˰ɣ


һپʮ ·ϣ
ʵʱһֺöٸߺھô򵥵һ֮˵˲ٻҲ˲ơڵĸߺ׿ȫľ״ָ̬߷ʱ̣˿һʵһ㡣
ûдװߺ״ϾװĻڵľҲһ̵Ľ̹ٵͷ֪ǱɷĿãԼķйãߺѾٴϰԼľݸӵļᶨһΡ
ͺߺ׵ı仯ɷЩ档һӸߺǲ֪ԼڸʲôҲ޷ܺõĶλԼɷȻְ취û뵽ֻǼ򵥵һκӵһСƾܵõѵõת䡣
Ӻ˹ͬܿĸߺ׵ֱ仯־ĸߺױȲǰǸΪһССǮϵʮǷЩ޹ʿ뷨ıȽصļһҪһ򱶡ߺһֱ״̬˵ǸļһҲ࿴ء
ߺһֱ֪˵ǸŵϰԼʲôͼӺ˹ҲصʲôҲ˵潫ϵߺ׵ĸĸ֮󣬸ߺ׾ͰһʮڵĿ㵽˸ĸʻϡ
Щߺ׺ҲʱûʲôرжŸߺ׺ͱɷͬɽˮһȥطݻ
֣ߺôУȻһ̬ûκ鷢ڿǵ⵽صսߺ׶Щ󲻽⣬ѵξǵʲôɳԼģ
˵Ĳ㣬ĻҲʲô鶼ûСڿǵȴڼݼٵʱ޷鷢Ҳ˵ܸߺûǲݼ٣Ȼ鷢ġ
ûʲô飬߶һʱ󣬸ߺҲò뿪ΪһҪԼȥݷñ֪ǱߵǲҲͬҲôɵĻҲʵ̫ˡ
գϲӶһװ񲿶սʿ˵ȻѸٵĴеսʿ
ŵϰΧвڱлߺ׼ļ񲿶ӵĳԱܳ񲿶ӵЩսѣ϶ʲô鷢ˡߺеЩŵ̶
泤٣ξշһ񲿶ӵУָӹǰߺ״űװȻ׼ĶУ
գ̫ˣȻڴ˵е˳֣УҲʮֿĵģϵıҲѸٵĴӿһ޹ʿеЦݣûдװþ񡣡
ߺ׺ͱɷһʱĺ޷죬ڲĸ߲㶼ʼɽ˫ϱ޵еԡУ϶ʲô鷳ߺ׺ͱɷͬʱ֣˵Щͷˡ
ûмϰ壬УŹȥ·ϣߺ׾Ϳ˻򰵵ľܣھʲôв񲿶ӵĳԱ
ֹؼḷ̌ȡ̬ʵЩ̫һЩ·ϣУͿʼߺ׽һ﷢顣
ϰıϮˡַʮֵרҵ˽˱ڷ˾ȣҲڵϰѾǸˡ
ŵϰ壬ȻϮɱͨУ̳սŶԹ֮Ĺ£ھЩУûôɵ顣
Ṇ̀ƽӶǽ䱸ɭϵģȻ˾ɱֵãؼʱ̱֣һ񡣲Ȼŵĸɱֳɹݡʮŵ¼˵ǣ´λҪ
ӵ棬쳣ӣǲһ񲿶ӵСӸϵЭɱһΣɹķֲˣϧûץڴҵĵǣǸһ˽Զ̾ѻĻ񲿶Ӳܱϰһӵġ
ߺ׵ĵôͷΪ֮һɣڱ˹ʱ򣬸ߺ׵ķӦڶİ˹Уڵĸֶѡؼʱ̣վȻô϶Ϊߺ׵ĵࡣ
ڸߺ׽֮ǰҪϰһ档ң񲿶ҸߺװæôҲҪ潫кһССУû취ֱӺ͸߲Իֻܿ˼ˡ
һųƾͷϰĸۡߺ׻Ǿһ¡˾޴Ժ䣬ߺ׵ǸͥԺҲС˶١ȻִʱҲֳſӵݻĵƤ
ͳĻҵϰҲһͳĻˣͥԺĳȫǸŵģ͸ߺǸͥԺͬ
ԺʮֲЭģվżˣһѱڡ棬񻹶һװʮˣڵͷһЩļ


һپʮ ·£
Ȳ»ڲŲæĴԼϵĹøߺ׶Ĺ۸ʮáͨ飬µҪΪʧܱƽ͵̬Ҳͨ˵еٮٮߡ
ȻĳӦ˵ĳҲֻһСеһֵĵĶԴ
ϵĶ̧ͷУĸߺסû˵ʲôߺѾǰһǰɷĬԱһסһǶȡ
˻֪ʲô飬ߺ׵һţһ͸ģСͳǰСڸߺ׵ǰƯŶͶһģĹߡ
ʮӷ򣬾ǧңһ¥¥AWG5RͷѻǹߺײŲæĵסһͻȻֵŲͣתһרҵĿ꾡Ľ˵ţ˹ȥѾλã
ץסʲô򣿶Ըߺ׵֣Уڵļ񲿶ӳԱţǵһۼô˵Ϻԥĳ˳ȥֳֻУ䵱ϵˡ
һæ֮ͥԺָǸѻӦǷߵΣ֪ûʲô֣ܵѾ˳˳ȥûټӦǴתƣִǹ֧ΣʿҪߺ׶ϣҪܿʵѶȣߡҪ̿͵ĻҪԶ̴ѻǹ
ǹ˾ĲƷɣûüݻˣͷ顣ֱڣߺײȷûΣգתǸװˡ
ոյĴɱͽߣȻߺ׺ͱɷǰҲһ򾲣һֱƽĿŸߺ״Щ飬ߺȻִкķʽЩӦһ£ҡͷЦһ漴΢Цصĵ˵ͷ
ξգߺȻűװϰԵľ˸Ϻŷвףֻ޴İֱ۷¡
һֱŸߺ׸ոյָӣҲûʲôرȵĵطߺԼǺһ£գ
Ǵ˵ߺ׵ţֻǶԲ˶ѡǺϾߺ׹Ǿĸ߲кġеĸߺ׺ʵۿĶһľδһֵУָֻţ˻֮ı飬ЩԲоһ˵
Ҫ͸ߺ׶˵ЩʲôУͨѶȥ׷ѻֵԱѾλŸߺָӡ
Ȼϰ˵ǱȴûзɶǸʰþѻǹݲȵҪ뿪Ĵ̿͵ע⣬λñߺͬ߰װһһ㱨ҪȻ뿪ɲǼ׵顣
̿͵Ѿ䶨ߺתͷϰǸϰһֱŸߺݳðĹâѲһʼľȣֻ˷־䱦ļͼҵĿ⡣
ϰԸߺ׵ĵһӳʮõġǸߺûбȾԼһ˶֪־ѻǹΪҵϰô֪ܲ
ʮƳգΪһľأϰ嵹ǲ⣬͸ߺ׿ЦҲѹ֣򽻵ļ߼٣ͬĳ޹գҲӦǺǾӴˣǽҲӦǸУУǰ;Զˣû뵽ֻǸξ
˵ģ˿žСӣӺ˹;߲Ƽټϸոճ־Ķ飬ϰҲѸߺ׵ϱд
ԭΪҲǱһһ¾Уû뵽д̿ͣߺҲ˷æ׷ԵɡϰҲѣ渵˵˸ûʲôرԭĪһ̿ͣĪ¼˭Ҳ˵ǲǻʲôĻָʹ
УѾõϢ̿ѾЯ߾ԼҲ˹ȥϰıиߺڣһ񲿶ӵĴӶҪ˷ģͥԺİȫ˸ߺ׺ͱɷ
ֻиߺױɷϰˣߺϸһΧİ裬ͱɷһۣжǰͷӦǸĴͳˣһӵĳͿԺԵĿ
ϰĶҶݳĲˮ˺ʱûʲô˵˺һᣬϰźеһ㣬͵͵˾䣺𣿡
˭ߺһʱûϰ˼֪ϰе˭
ϰľȳ̶ȱȸߺ׻ҪŴͣһŵӡòŵͷûи߹ҲǣŷԸ񡣡
˭ߺΪŪϰʲôգԼҲĪ⣬ֱ˵˳
򣡡ϰһ̾ŮоԱ˵˳Ů
Ŷߺ׻Ȼ˵˰ϰȻĸףѵĸף˵ԼĳֲüҳһҪԼתתء
ܺãЩæ˾ܺãҲܿġߺʵĻشǱߵҲȷˣһֱǿĵЦݣҲûмйʲôݣþûĿˣ
ϰȻԸߺܹŮƵĿʮֵĽŸߺף˺ö⡣ģߺ֪ĳЩж˵١ϰʱҲʲôҲʲôϰ壬һ׵׹ŮĸףĽζ
Ĺϵܺáϰ޵Ŀ˿Զһֱֱıɷɴκϲ󿧷ȡӸߺ׵УϰҲԼԸߺ׵˼ϰǣôǰɵСӺʲô֪ӡңǸɽһŮ͸ߺһ𣬻᲻ʲôӰ죿
ߺײ֪ǰ˶ʲô˼ȴ֪İѻϡⱾĹҲǸߺ׵ȤҶϰ˵ǳԷı£Ʒ漫мأͼҳҲ£Ͷĵʮ졣
֪ɫѾ䰵ߺױҪһʱ䣬Ҳûô⡣ҪԷģĵ˾ڿаڿˣԱߵıɷһ
вͻζѵıѡҾƣʮֵζ죬ԵҲʮֵĿġ
Ʊ㣬ˮ󣬸ߺҲ˷аѣĻ̿Ϊʲô
Ŀ˸ߺһۣϰ΢΢˵ͷȻСѣܺȵƵĿȣǸˣ˵˵ҲҪܱ𣿡
ܣߺֱ˵ľܾǾˣ
ϰһ㶣ȻߺԸΧ˵пǾ޽еģ֮£ߺһһԸЩķǵĸ⡣
νܿͻᷢˡϰҲô⡣
ǿȨʿĴҵңҪҼǵӪӦȸҸѵô򵥣ϰ˵Լ࣬ߺһˡ
ô򵥣ߺЩš
ȷʵô򵥣鱳󣬿ɾûôˡϰ岻֪ĥʲôΪʲôԸߺ˵Щ
󣿡ߺľǱıϰһ˵ߺ׵ķӦǼҡ
ǰϰ峤̾һҵĵλ;ܣӦûʲôǿȨʿҽ˵ƫƫͷˡܿЩʲôߺܷ֮ǰ˵ѣ˵Ҳ뵽Щʲô
ƽ£ͻȻ֮£һṩ̣ṩ̱һֱ;ӺáߺײƶȥӦҪܱ֤ԴǣҪôʲô
սԱһֱ˵ıɷѵõı֣ȴͬһ㣬ڸߺ׵ͷ


һپʮ սĻϣ
սߺ׽һûгᵱеۣаٸнȻԴսҲսƣǣֻһξսţԸһϵķǻѣ㲻ս
첮սôߺתͷϰ塣
Ǻǣսϰ忴ŸߺЦˣṆ̀˵սô
ߺ֪Լɵ⣬ϣϲսˣǾĪˡԽǹģսԽϲԼ⣬Ǻܰ׳ա
㣬ΪʲôߺײףȻ˰սƵǰΪʲôϰ廹
ⱾԺͺܶͻȻи˵ֻһ⣬ʲôϰҲߺף赭дıԼ̵
ߺײû˵Щ飬ߺ׿Կ϶ӿ϶ҲӵƵ֪ͨвӵַӦøһЩʲôۼû¶Ͱƽ¡
ϰûôɡӺ˹;ĺ˵ϵ֮⣬оǼϰŮڻھУٺ͸ߺͬһϵĳʲô飬ȻųҪͶ⣬µͷҲῼŮ
δɱ㲻ǽ֪ͨĳЩˡϾˣû취ôҪ͸⣬ܰѺ·ԶԾҲûѵôԣֻ˵Լ֪̿͡ǲǿ͸˼
ͻȻ䣬ߺ׾ǲԼһˣҲǺ̻ô򵥣Ӧûи˼ڡܿܣҪԼࡣӺ˹Ǹ˾ĿҪõϢҲֻиߺֺ˽˲ſԡϰ壬ҲΪߺ׺Ĺϵ϶Ըߺ࿴
Ӻ֪ĻȫĲͬӲÿս˫ֻҪ򣬲ķҪṩϾܾ˺ͰһĺҲԼ˺˫ء
Ψһıֻ˸ߺһЩ飬Ҫʲô飬ȫǸߺ׺ͱɷ³ģ޹ءӿ϶֪߸ߺףԼ˵ĵĸߺ״֮ǡ
˲̽߳Ƶǧ˭ҲûеҲû»ðһҲûеϣҲʵ塣
ԭΪγܰѼڿǵŰѣû뵽ɱ֮⣬һͷײսȦӵУҲ֪Լ̫µ治ʱ
ߺ׿ûʱයǱ֮ˣôҪϢһҪϸϻȥ棬Ա㽫ܹ׼ֻǣߺ׺֣첢û˵˭ڰпƣҲû˵ս˫ʲôˣôģɵĻȥ֪᲻᲻⡣
ڸߺ׵˽սϣߺ׾ȲĴ򿪻ͨѶ·潫㱨õϢ潫ʲôҲû˵ϵı鶼ûб䣬ֻǵĻ˵һϵﱨȻҶͨš
ﻰ˼ı飬Դ׼һ㡣ȻߺżķǷࡣȻ׼ôԼʲô
ô˵ߺȻǲ׵׷ʲô顣ôö˶˵ͻȻսļ󣿺˭ѵԴսЩˣЩ˲Ѿȫ𣿻˵ͻȻ֣
ɻ󣬸ߺ׸ĺ潫ָӲɷӸߺ׳Ҳһֱû˵ʲôš
㾭ս𣿡ʻϵĸߺͻȻǱߵıɷ
ǴͳһսĻôҾɷǱĿǰƣһĻش
ͳһսǽӽǰˡߺڶԱɷһŵʶѾ֪ޡ
ʲôо˵ʵߺǾϸϴԹĺϸʿսߺЩġںƽʱΪˣܷԼ֮صģԴսԼһϵ¼ߺ׵ڹҲֻһͨʿеԱȻпΪѾʿϾֲӻǺְġҪ˵սĸܣߺֻܴӵӰӺС˵ʷȥο
սĸоɷ۾ζһ£ò۾ĳһܲпᡣΪ壬ΪаֻҪսܲпᣡ
ԭΪɷɱ˿˵սӦѪڻ鼤ʲôģû뵽ȻõǲпߺһʱЩ޷ܣĿűɷ֪˵ʲôá
սĸоǲп


һپʮ սĻ£
𣿡ɷ߿Ҳ֪ߺʲô顣˵ߺûоսûоƽս˫ǹսˣôսĲпᡣ˵ڻŽҵɱķأ
֡ߺҡͷԼЩս֮ǰļ˦ԺҲǾԼ̫ڰսһЩǸϿȥɣ
һ·޻˽ָָҲһɨ֮ǰߺ׵ʱУʮֵæµȴɭϣߺ׺ͱɷȥپĵؿڣһҪָӲڲȷϺ󷽲ű롣
оһɴսգߺҲܵյĸȾԽֱͦϾҪսһ㡣
ָӲ¥ſڣһڣߺѱ˹չûܵʲôѡ
棬ξշһľ͸ɴͷ˼Ľѣ˿ߺףͷߣյϸ˵һ顣
ԱǸңһսıڸԵλͷıӣʿʲôġ
һѼϴĽУǣǰߺε㱨Ȼߺ״ֻԼĲ²⣬ǣЩϣҪ֮ǰѾõ鱨רҵʿзóۡҪս
˭ܣߺļȻܽΣҲ޷õϢߺιĿĺֻǸҽԼĳš
ʲôʱ򣿲֪ܡսڵûз֮ǰûɺͽȿսҪӮõϵʤҪõĵ֧֣͵ðԼһܺߣ𷴻Щϵ飬ߺײҲȥ
񣬽ûȷšڻ϶սǰ׼Ϊͱɷȥ˷Լıʱ䡣ʱ̣ܶ׼һ㣬ʤʹһ֡
ĵĸߺֻܿű쳣æµԼȴûκεָʾָںѾתսʱ״̬ҲߣֻʵʵĴָӴ¥յһҵСڻбɷԼ飬̫ġ
Ķý۾˵ܵжҲʲôףǣģľµûκεɣȻĻһϵеĲ²⡣
ģܾϰ
ɵľµ
ǿǴεĵΪ

Ȩ֪࣡
̶̵ĲСʱý忪ʼĵıδģµýļ߶ڵһʱϵ˾ȴʽŷᡣ
ûᷢս𣿡ߺ׿˿ӵǵصĸֱȻֿ˿ıɷһ䡣
Ϊʲôɷ᲻صĻ˸ߺһ䡣
ֻǡֻЩ˷ܣֽŵӰ죬ߺں޲Ͼ͵սǰȥ
ɷ˿ߺΣҡҡͷҪսҲǰߵġ㲻ôš
ΪʲôߺײףԼʿΪʲôʿܳҪֵսϣ
ΪʲôΪҲͲսɷĻش𣬺еⶼ޹һ赭д
¸ߺ׸ӵĲסǸʿĿǰָӹ٣ܶණס
ǵĲڵ֮⣬㻹ʲôı𣿡ɷָŵǵصı棺ǵļͨ󣬵ΪʲôûἰһսĻ
ߺ׿˰죬ȷʵҶԾģȫھϰΥ֮ϣȴûһ仰ᵽսѵЩý嶼Ǳͬһʱڽӹܲͳһ
ǵĵ˭ʲôսʣԱĶжģɷڻѾ۾ЩŵĲ²ˣǵľܹƥеĵˣҪĹģܲһ˿ûаɣ
ΪʲôǵľҪߺ׸Ӳףǿҵĺòͷ̡
ô֪ӦʽŶԡɷĻش
ڽæµӣߺôȥʡˣҲ֮ǰѾ˵ˣܡߺ׵İȫܸߣĴϣûʸ롣
ܿ죬ߺ׺ͱɷͲڻҿһսıתｫϷ߲ӵĻأʱ
ϽľӹһǧˣֲڼС󲿷ѾĳٲڿصԴ˫פûʲôرķϵľӣôӴľӣʲôĵܹƤ¶Ա㹻һƴʵ
ߺеűɷĻɷ²սǱɷսҲǱɷױɷʲô˼ĪӺ˹⣿
߲ѾӵսʱеսѾһļޣҲȫװ䡣ϻսʱ׼ţ˲뿪ء
գǴ̣ʲô
Ҷɵ׼ȡʣǹеǺƽʿֻ϶Ǵ±ѵӪϴԹģÿ˿һɿȵضֿӰΧ
û˻̸ཻҶڰĸ׼ƴͳһս֮˵ľӣûоộÿ˶ܼ
ߺ׺ͱɷȴɵĵطڣǲôбϵʱضڱɱЩַҪ鷳Ҳ߼ࡣ
ŮĲԴӸߺ׽߲Ӻ󣬾ûôұⷽŮһֱǺ㣬Ǳȱһġ
һִֻŮнӹϸרҵĲ𿪣úװ䡣Ů̧ͷߺ׵˭Ҳû˵ŮĿŸߺףߺ׾ıߺ׵ַȻŮҪרҵ࣬ܿŮǰһϡ
ܳʲôСĵ㣡ûж˵ʲô̸ߺҲ͸ʲôֻ򵥵ĻŮСġ
ҲǣŮĻӦȻƽ˵ʱķȫһ㡣
ӺĬߣܵõһЩ򵥵ĲرܵϢ󲿷ֶĳӵĳص㼯Ტءĳսĳ̫ջʵȵȡ
յ׵ʱڵæµ˲֮ӵĵ̲ɣеĲӶѾλҪԼĳͽص
ŷڵĵʱϾŵʽʼõ֪ͨý弸ɲǼǲߵֳ˼ý壬кܶСýҲ˵ĵõ˽еһɷӵ
εŷһ¶ľ޴еġĳأһĻҲ޷ôýԱ
ֳĶǾԱý巽ҲȽϺҶԼλϽƵĵȴŷĿʼʱЩ˽
еľˣֵЩȫҪۿһŷᡣ
յףϾҪ


һپʮ ǻϣ
ģ鳤죬еĳԱ
ҵϵۣίԱеίԱǶˣʲô飿

ŷֳرֳͻȻֵļʮˣڳýǴʧɫͬʱҲϲôͬʱ֣ţ㹻ȫעˡ
ڲʲôӣҲǾίԱ֯оӣʲô飬ֵô೬ؼͬʱۼ
ѵսӵĴʵӦʮֲֿļȻûһýûзʲôǱڵ˵սĲ²⣬Щһ𣬳սʵ벻ʲôĿˡ
鳤˼̵ʼ󣬾ߵŷֳķλá鳤ŷǶӣ˶ɲǼ䰲е豸ˢˢĶ׼˷ԵǸλá
Щ豸ǰɱĻֳķԱٶʮҲܵסܼĹɣڳĲȫǴ̿ͣʱ̣Щ̿͡Ҳһס֣ѡ鳤µҪʲôԡ
鳤վķλϣΧÿý߶ڵĵطҪߣҪǣķʽ鳤»ǺܵýߣתһȦÿ˶ſʼԡ
ԴʼʹûֹͣȻ̽ΪˣǾ֪ԭʼʱǾ񶨿ѧĺڰʱǾäĿչľʱǾؿѻĵǼʱ
鳤µĿе˶ͷԣֳýߣڵӻ͸ýǰտֱĹڡҪʲô
ǼʿؿѻĵĹУǾؼգǸ԰ƵӵۣܵŵõڵЩԴаб٤ǻռԴռ˫һͽеõһŴûбֵĲΪŵ򡣡
ߺ׺ͱɷĻǰһ鳤µĽ鳤˵Щǰİ٤ĸߺȫֱܹ֮꣬Ӳ벢֤ķֺͽ裬ֹ򣬸ߺ״˹ٽʱֵǸ򣬸˾صǸ»ԼԴʯĲЩûпŵߺҲȫ롣
ռʺпḻĿʯлҪԭʼÿǶۣõջڲͬϷ˶ֲ΢ָ̽ΪЩɾͶʹֹҲԶֹͣǻڶ̽·ϼǰš
˶鳤µĿף˼ҵм䣬ѾԼãϾҪˡ˶СҴĺһСģʲô
죬վλϣһҪϢ鳤ٴλܣΧҳǣĵͷ
̽ĹУǵһΣҲʷУǵһηǻ
䡱鳤µĻ·ͻȻȼһ޴ƱһĺȻ졣Ļûü˵ȥ˷ܵȺѾʼ
ǻҲ˵ڼһֱããͼѰҵˡӶʮ͸ոܹǵʱʼͿʼβĽһֱڣپ˵˽
ڷֵʲô͵ǻôֵģ﷢ֵģʲô˷ֵģǻʲô̶ȵȵȣ˲ͱָ˳ÿ˶ںѯţͼ֪Щʲô˭Ҳûд𰸡
ڣ޴һ಻Էֳ統Уÿ˶ʼҵĹơò˥
ģֳͣһλָеĽٴλص鳤ϣȴϸϢ
ܸ˴̬ȣԴͬشֵԱʾףأٴȻѸٵͣϢ
ǻµǸǰػԱżȻ䷢ֵġһԵ˹źԴһռԾλãǸռԾһͷһʺźɨ跢֣вƼһǻ


һپʮ ǻ£
ĿƼʴ鳤¿³ʱ򣬾˶һȻļǰ׷Уе˶ǿƼ߶ȷ࣬пֲ칦ʲôģܶĻС˵УҲǴ漣Դͷ
ڴ鳤¿еõԭ˵ĿƼȻпܸ߹࣬ʵɲôҾ
Щʲôģʲôṹʲôľýṹ׶ߵĿƼˮƽЩ˴쳣ҵ⡣
ǣһؼģҲǴġȻѾˣôӦǺ˽нӴ˰ɣܾǰνʲôETӴʲôĶӦóΪʵ
˵׶Դʲô̬ȣԺƽദȻһʱ˵ϵϷǼԳΪʵҿʼҵʱ
һʱĻ˲Ĳ²⣬ʱص飬ѾרҵһҵԼ²ƷӦñֵ⡣
Ȼ²Ǳģǿ޾ַܱչ鳤µϢûй֮ǰеĲ²Ҳֻǲ²⡣еý͵ȴŵĹڣ۰Ͱ͵ĵ鳤¼
ڵһʱֹ˼̽⣬ϣԷĵ⡣鳤»ֹҪĻңζԴǻĿǰ˵˭Ҳûо顣ȻڴǺƽʱ޷ȷԷ̬ȣԣֻ׶βȡصķشʩ
ҲڹڳϽδģľжĿġ٣ýûж׷ʹľ鲻رĻٴӶڰȫĽǶȳʮ׵ġ
ûг׵˽Է⽻ͼͿƼˮƽϰ߾ʵ£˭ҲðΣóȻĺǸнӴһֺƽЩνĺƽЭʲôģûʲôԵԡ
û̶ǻӴ֮ǰӽװʱȫİȫ
ǴδйǻӴľ飬ԣڼ䣬κ˶ͨͶƱƽ̨ԼǽͳƲенԵ
ηʷϵһǻӴǿʷʱ̣ʱ̽Զʷᡣ

ŷᵽ˽ڿʼͶƱƽ̨ܴҵĽ顣
ûнκýĲɷãܹ͸¶ĶѾ͸¶ľҲûд𰸡κǻӴûо飬ÿ˶ṩԼĿʱ䣬ÿý嶼ʼν顣
Ĺû˷ܵôɣеĽʿյսҪսսѾǾ̶ߵ״̬Դǻ⽻ûңսͬûС
еս׼Ķ̫߱л߮Ӵ򵽱óһԻķشЩƵУûսٴԽǸռԾ㡣
һ̽⽢Ѿأû˸ұ̶ֳ֤ȵ̽᲻˵ᣬڱϼϵս̽⡣
飬ԱǽڵԸʼۣ˵ǲκ£ȫ࣬ܵԡ
֪ǲҲ࣬˭Ҳܿ϶Կ϶ǣǻǿ϶̽ǸռԾ㸽źԴ˵һ㡣źŵźԴѾҵֱʣȻƼƣȷκι˾ĲƷҲûйźԴĿͶѾûʵҽзͼҳǵĿƼչ̶ȡ
˵ڵķӦʮֵңͶƱƽ̨ѾռڼƵͶƱ󲿷ϣ̬ȻǺƽٲѪϵļһĽԷΪūȵȣ̬Ȳһ㡣
һҵ̬ͬģԷҪսôһҪ𷴿Щƽս֯ԱԴ˵̬Ҳ쳣ļǷԵɱԵǶѵνսǣԣȻֺƽ̬ȵĻǾǳͷβͶ壬˼ˡ
һǶ˵Ҳ֪Ϣ֪ǲҲƵۣҲַĽ峹ū۵̬ȡԼˣ׵ȵӷ̬ȺͶõ˵֧֡
˿̸ߺ׵кЩ뷨ԭΪ̷ֵĶǣܶĻĺ֣û뵽ȡжΪȴˡ˵жԣҲ˵潫ǶԸߺԣߺǾЩ⡣
ȻڱĽӲõ̬ſռԾ㵽ķмô۵ĽӲõλþʮֵѰζ
ߺ׵ȨȻǿԴӺĬõеõġ˵٤ǾԶģǵĲԵúͱĲõУмӶڴ󷽵ĿռԾ㸽ֲʮֵԣֻҪǾ߲㣬ӦÿԿ
⼸رĽڷʲôڲĵ𣿻˵ʲôߺײ֪Ҳû˻͡ɷȻΪǿǣ־սԲϵ֪ߺסߺҲûа취ֻ
ԼԼоãӺ˹ʾǿѨ磬ҲʲôûзֻΪʲôƫƫʱЩνսͼĻٱЩӽ⻼лľȡ
Ǹܵľܶ˫򣬸ߺ׺ܻЩǲűֵġ˵ĳЩĵѾǰ֣رжòЩŭǣɳ˱ʾƽĴôٵҲս
ʱЩĻıǳûĻߺײҿ϶ǲܹڡȻԴսĺѾҵ˭ܷǲǻҰļҲڴء
ҡҡԴߺװԼЩµͷ׵ԺЩ⣬ǿ϶ῼǵģӾӵĲϾͿԿԼûҪǹģԼıְͺá
ҵھӽ䱸Էɳ⽻飬ܶûܹһֵĸ·ܿʼ׷׳棬ЩһʹĴǻʱ١ľҳ̶ȳǰĹѡ㡣ЩƺƴݱҲһӿ񳱡
ҲĬԷΪ۾黹ûгǴѾԸоʵİ취ˡԣ֯ߺͲҲþ˼ȡӰ죬ɼȳʵ뷴ԣҲΪ˭ڻĵûأ
ߺĬĬĿЩǣаٸнҲЩԶ֪ʵϿᣬĿı鿴о仰ʮֵе
֪ҲǼʮҸ顣


һپʮ ƽʹߣϣ
ļ죬ᵱģ˵⽻ѡΡεѡλļ̨Ǿٰ죬еĺѡ˶ǴԷȻеõĳ⽻ѡ׼кѡ
ѡķΧᡣֻΪһ򵥵׼ٰ췽òѾ޴ĹҪЭìܣҪܶﲻ׼ĺѡ˽ΪʲôԼûܹѡУʲôӻȺӵȸָ⡣
ʢĻһӿ񳱡ⲻֽĿϵ´٣Һ֮ĽشʹһǻӴʷʱ̵Ĺ١ԷǴҪġ
ˣЩѡѡеĺѡȻˡǴǧ˿ڵһһѡεġ˰еͣˣˣСˣŮˣмˣƽЭɫ֯Ա⽻ѧңѧңǼѧңԱҵϰ壬ǣǵȵȣмˣСص֣ÿ˶һ׳֤ԼӦñѡС
̫Ӵ󣬼̨òڼС᳡ͬѡԱһ㣬ÿԼķֻ᳡ԼɣԼĲգɵص֯ͶƱѡѡطμÿĽ
Կ϶ǣһκ˽ӴᳬʮȻҲΧ֮ڣǼ˭ûϸ鱨Ȼڽ߳Чͬʩһ֤̣˵Ȼ࣬ûһľ
ٵɿʼгѺ˵ϼƻҲӵԼĵٵУܹø֧֣ȡִʸ񡣵ȻЩյĵҲã˵ҲգڲŲȤЩɵ֧ߣû˻Щ˵ıݡ
ȻܷϵǣϲԼͬţ˺ųԼԤ⵽˵¼ʼ䷢һЩɿԵݽͼŽһСĳЩĻԴ˵̬ǣֻҪɿ˼а֯Ҷ˵ùȥģֻ֮֮Ҫǹа̷룬һѹ
ЩĿֲǣЩװŪļһչ鲻СЩֲǿʵʵġȻֲҲֳɼͣһֵģһڽϵģһϵģһ㡣
ֶģεĻԼ֯һҪЩļһǻޣζԴǵ飬Լĵ飬Ҫ֯ǣЩҵЩһǿƵĺѡˣͱɱӺļѾмڷֳµϢûеõͳߵ³
ڽϵļһǣҪԼŷڽҲаҲһҪƹ㵽˵ȥѡɳڽ̴ͻᷢ缸ڷСģֲ¼һĴ¡вַ
֮ϵļһǣЩͲͬЩֻΪū͵Ļ֪ʲôģǺƽǵĿںǣֱӰսЩµռݣͳΣūۡ
ЩֲѾڼ˲ʮεĻСĿֲ¼Ѿǲӽ룬ҲʲôΪƽﶼûʲôֵóƵжʱ޷ǻȡˡ
ÿϣѡٶʮȻٵٴξPKֱͶƱѡǰȻҲںľûлᣬ˭Ҳ֪٣Щˣб޻
ôѡλһ˵ĺճƽǣȸˣֻڶ̶̵ļ֮ڣв˳˼żܲ˿ֻ̾Ҫлᣬ˻̵ʱץסȻѸٵĴﵽԼĿġ
εѡλǴӶʮһͳĳЩϵĵӽĿҵУ²߻䱸͵ĻƼһڶ졣Ͼٰĵ̨׬ǹþЩĻĹɶֵúϲ죬˵ͨЩĿеĵλԼԺô
һļһһѧڣŵЦݺʹ󷽵ľֹӮ˵֧֣רҵʮֵĺʡߺÿδӵпʱ򣬶ںܶĲ¶ȣڲôãԾͷӵļһôûдʵ˷Ѱ
ȻߺǴһϷʵۿЩġЩԱҲãĽҲãЩҲϣûһμֿƿһĻ
ҲЩΪǵĽΪǹٷԭ򣬵ߺ׺Щ˾ǣԲΪԭŲμӵġ


һپʮ ƽʹߣ£
֪ʲộȥͨľȻͬѡЩʤΪοٵĵһѺýӴȻЩͨҲ벻ýڱΪЩɰһҪΪЩʲôʷĴµǶŬ
ˣѡλԲɣӾٰ췽ߣеõżͨǣԴϲ
Ȼͨ˾飬ǻûʽʲôʱʲôʽԼ˽еһνӴеЩҪЧʡͨſԡ
Ҳûȷԣʱǰʮѡȫʼ⽻ѵ
ȻеѵֶҲǲοǰʷαЩļ¼⽻ֶͳһ֮ûʲôرĽչֻܴӹŴľѧϰ
Щ˸ǰĸ֣ٸߺôΪġʵϣߺʵ벻ͨЩĶҲܹ⽻ֶϣ˵ôΰ󣬲壬֪ʲôģ˿ҲܸжһͿ
Ҳû˵нЩרͨϵԼľΪǺûڴǰ˵ĻȡɣѡٳˣҵĳֻǾϲǣľгɫ⽻
ĳ˵ܹȡôҲһ˲ȻЩżôôܻӭǣҪеģɲԼϤô򵥣Щˣ֪вǵĿƼչˮƽ⣬ûκϡǳʲôģ˵ʲôʹõʲôȵȣȫûи
ڵֶȥӴˣ֪ǲǸߺԼ⣬˵Ƕ̫ˡ
ЩԱͨЧʺܵͣĳЩ棬رν⽻棬ǶǸǿˡЩ˵ǰű͹⿿ʵʵĽʻҲ޷Ტ۵ġ
Щڣܿⶨһ׵ѵƻѵƻǶڵģרͻѵЩ⽻ҡ
ݣƾһֱֲӽѵĸߺҲЩ¡̶̵ļڣҪԣĻƣȸѵŬñǲ˵ʱҲǴʲô˼Ϊ޷ֱԹͨʱ׼ġ
ҪѧϰǣսļʻЩ˽ԼʻսǸ˿Ƶ򣬷ѺõźţûܹõԷĽӼ˫ϵһĿԻӵĴ㡣
ЩЩ˻ҪһЩ豸ѵÿ˶Ҫܹغʹ΢͵Ǳرܡһˣ֪ǵѵ£Щõļ¼ߡм˻Ҫͨź͵豸Ŀѵ
εѺ÷ʣɲǼУҪ磬ͨЩ⣬صҵѵ޷ġȻ˭Ҳ֪ЩǲǽĺƽԸǣⷽǱҪ׼ġ
ҪģǼѵĿʵĿĿɲǼУǵ̬ýṹѧչˮƽչˮƽǼʺо飬ȵȣйصĶȫҪע⡣ڶ̶̵ʱڣЩ˱˽ⲢδһЩ򵥵˿ҪϢԼڱҪ£һЩĻ
ѵĿвμӵ˽п಻׷׿顣Χǹʵʿ£˶ı͡ңЩĿ˵˵ȥǺǵŵΪĴĿǺϵģǶϳǹЩѵĿҲû֧ǡ
ڶڿ̿ѵӦģǾļĲװһ⽻ͨսͬǣսûң˱رʩпй¶ƼܵĶܲȫܲģȫװңؼӶʱԻ豸Աһ⣬⽻ЩݵκοԲοĶ
ͨѶ豸õõģȷǸҲܷеϢÿԱϺ⽻ĸ֣صڹÿʱÿ̶ڰ㵽ݴͻؾĽб޻
ԶϵͳֻҪ뿪еǼʺ߽ȫɾԷܵĵЩϡеİȫʩǾĿܱ֤Է޷õǵκϡ
Ϊ˷ֹᣬе⽻ԱһɲЯɾսռԾ㡣Է󣬾սϰװźſռתȷͨѶ·ĳͨȻӦ⽻Ǹ
еһжڽܹĵĽţ᷽Ҳʼӿ˾ٶȡܿ죬ʽľ¯
źƽԭùϵǲ⽻ϵЩ˹ȥгεĽӴܹ˳ôһж˵һ⣬ķش̽á
ΰȷʮ⽻һû£ȫѡ⽻С⽻뿪ոۣйۿֱһδεĻ
ʱŵģĪھ޷ȷԷǵе£мԱ񾭶Ǳŵġɳ⽻սҲܷɾ裬෴ҪӵĽ䱸ɭϡ
ֽŵ£ߺڵ߲ΪеľҲ˳ȥפػءǲܹ࣬ҲֻǡͨʿȱĻ¸γսһΪõȻҪĻʵǿϧ
۾ڼ䣬Ѿϴ˼޴ľҪÿҪ϶װҪڡЩֲܿҪڣǾõսҲ޷ֵֻҪһţըķ顣
ߺ֮ǰҳоԺѰҵʯѾװС;ʯԴУ䱸˸Ҫڵλϡͨʿú߲ܶӣ򱻷ֱֿ֣פǱҪСÿֶһԼеˣȻСӷ顣
Ҳչ˸ߺ׵ٸߺױɷȻ͵СӴһλñȽ⣬һ½İ뵺Եϵ²ǿ״ɨϵͳֻҪ̫з֤սҪϾͻᷢ
һжѾ׼Ҳںʵλõȴ⽻ʱսͬĽ˿ռԾ㡣
ֱߺвɵЩ롣˵İŲʣΪฺ̬ȣĽǱġǣǶȣ˵ĽɫϿǵĻĲǹƽ̸еģɴս벻ʲôܹųơ
ߵĿռתѾװϣЩͨڸߺײֱ֪ӿԽյ⽻صͼϵġ
¶⽻ܿ챻Է֣ӦսȻﾯΧ͸ľ޴ϴںʵʱ򿪣öԷսûе˶˫ֱͷʾûе⣬Ҳ֪ԷûС


ڶ ײϣ
е˶ڽĶżսķӦô˵⽻ϵЩ˻ȡҲãΪҲգӸ˵ĴǴźƽԸ˿Ƶǳʲô⣬Ҳֻս
ŵżģսΧס⽻ٳٲȡжԽĽšĻļʱ֣ýʱûз߾ͼŭЩս޷ԤƵĺ
ԷսҲٳûвȡжӦϼʾ⣬ǵ飬϶ͬķӦʱǲ̫ˣ˶ĽѣĻϵļʱȴŹȥһӶѡ
ڣս˷Ӧ⽻ϵͨѶ豸дһʮֹźţ£ԣô׼Ƶʵźſ϶տƼģԭʼ˻߿ռ粨ʲôľûôȶƵʡ
С͵ƿռսСǵľ޴սзɳܿĽӽ⽻սСҲһԱװսĺܽ
սļʻͻȻı͸Կ档Ȼܿȫ٣һͷֱֻѾĿ
һսʻԱͣĴһǰƣȻһѶӦǸ
⽻˳սʻԱָķļСսŶ˹Ȼһ⽻ҺֱĻǰǣϲĿеһʻԱһĴ̵ָĿ佱
䡱ͬȼһ޴ըڿһƬ˵ĵһκƽѺýӴ˵۾棬ķֱĻϵļʱεǸʻԱĴָʱ̡
ȻڴһģȴǸ鱨
۶Է鳤Ӧúơ޷жϸڣҪ⽻ԱֱԺȷϡ
սƷϿѧӦ̫պʹ㹲õսСǵĵ½ƣԴӱϿһЩսӦ̫ĸ
սʮƲӦôﵽ˺ͬĵزݲ㣬ٶȺʱ޷ơ
սϵͳ飬мսеĲƶϣǰͻӦǾۼװãܺƣҲ
սƺǿռС͹ĵĴƷƣпС͹ǲһܷ϶Է׾
ͨѶȻ粨ǵ豸Խգпܱ벻ͬ޷ȷ롣ԶͨѶֶδ֪
⽻ռɨӦǶԷԤϵͳ̫٣޷жսǷܹɹƭԷ

ڻͬʱ鱨ѾóĽۣÿһϸļ¼ܹȷϺ޷ȷ鱨űһʱϱ˾ĸ߲㡣ϾнľǣĿޱĿĻϵֱʱֵһǰĻ鿴鱨ŵĽۡ
⽻ѾСսһʱ䡣ͨ⽻ϵɨϣѾʱȷһСΧڵͼϡĺ߿ܻд̽ʯķֲѾ鱨⡣
ҴսΧ⽻һ뻤һӡ鱨ŻĲ֣ʼն׼⽻СĽר
·սûֱӰ⽻쵽Ǿסϣǻһ̫еĽؿԿõսʻԱͣĴơôұȽϷĵǣǵƺָսνոۣʲôͼ
ã͸ߺһĵСӵĳԱҲһ󻶺ֵһκƽ⽻ʮЧġ
ôߺϲûʲôرı飬ֻͷʱɷͬʱһڻļˡ
йŹ֣ɷȻǺ飬ĻŹһ㶯̫Զֱ޷ֱӸӦ˵ôˣ
ңߺ̾˿ʮΪѵĿ˿ѾͣߵŸߺ˵սǣвõԤС
ߺսĿУĿɲǿʵĶΣյԤ֪ϣûܺ͸ߺױȼ磬ǱɷҲС
¼Ťͷ˿Ļüͷʸߺף飬ҲӦĳǽ̫ջأӦǽһЩ߷ļɣ
¼ܵĻ˭Ҳ޷ߺȻǸоǿҵĲֲĸоԽԽ
Уҵñ潫ߺվŲԶͨѶȥ
쿴ģߺ׸ոսͨ˺ĬͨѶԼĲоһ飬Ǳߴһ󾪺


ڶ ײ£
ߺһܵĻǰ棬Ϊʲô¡⽻⽻ԱôôҾأ
ڲɼ䣬һ⽻ʦԼľͷ׼ͣǿո۵ǽϡǽϣüдһơߺԼҲ鲻Խĺһ侪죡
ûȷʵǺ֣һлĻǧǰ֣һо޴׭֡ߺûоֹϵ壬ֻǿϳһ֡Ťͷ˿ɷɷɫҲԽĲ԰Щߺ׵Ŀ⣬ʲô³֣Ųλ
ҶЩ֪ԵĻ࿴˿ӱ˵Ŀͱп˾ȣ𾪣տֱӦöͬ顣
ߺһ㶼ֱɷôʶЩ׭ֵ֡ǸͥԺУܶ鼮д͵ģűɷʦӦҲвٵĵ伮õʱڵ׭塣
ֻǣðߺڵ˾ȵǣô˻ʹģѵǸͲˣࣿ
˭Ҳ޷ͣЩ飬ûоϸĵ飬˭˵ףֱĻУҲʾ棬Ѿ֪˵ʲôãֻͽ͵ķĵġģģ
֪ΪʲôߺеĲſ֣ͻȻı˭Ҳ˵ʲôԭҲֻܽΪߺ׵칦ܡ
أθߺѾעԴǷĶЩ⽻ԱΣգ
νͨͨѶģ˺Ĭ潫ߺ׻ܹ潫ͨѶĻУһϵеĽǡ
֪ͨѾ֪ˡԸߺ׵ľ棬ǺĬ潫϶Ųɵģǣںް취
ǵģ֪Щ⽻ԱΣգʲôԶһ򣬼սİΧ£û⽻ܹʲôһ𣬻Ǳ˻٣ʲô취
οЩԷɳȥģÿ˶ǻž޴ΪĸǰȥģѵڻֱǰǷֹ޷ڽңսɡ
ǰ᷽ѾڹĳεǿеΣգңڿʼѡεʱ򣬾Ѿйⷽ˵⽻ʮˣȫԾԸģͬǩһ㡣
˵ߺûƷ¡ߺײ£ǲǸԼ֪ٴεֻصٴһζѣװ׵ĺߺȴǾԲġҲҪԼмֵ
ЩѾ̶Ѩ⽻ǣ˰ԼֽЩΣյˣ˼ϵ֮⣬縺ʹûоܵѼ˵ϢҲѼϢԽ࣬ǵҲԽмֵ
ߺ޷Ԥ֪ʲôΣգֺԼûʲôϵˡܹǰֲԣѾ񲿶ӵЩ˴ߵĳˡ
⽻ҵһľžרңȻʶ⼸׭֣һһʱ䷢һ¶΢ЦֻҪʶǵ֣ҿϵ˼ûʲô壬ôĽӴӦˮˡ޷ҲûģεĹԼʷŨصһʣʮþȡ
⽻ɹͣոۣԶļϷ˿ռվеĿɷ֡˵ǣ͵ϵĳɷִֻͬǺԸһЩĿռУͨҲֻ΢Щ˷ܣǺ£ܹǸ׵ļо⣬ռվʮֵĽྻûʲôĲԿɵ
ŻĴ򿪣˶в²ŵһκ˽ӴʲôΣ˵ʲôʲôԡ
ѧҵһʵļ¼һС
ǰģһϺǹʵʿ޷ȷΪϵĶָǣӦ
˸еˣͬеȵǣʿҲãҲãΡ˫˫㣬ɣͷûһвͬǣǵĿʮָߴ󣬼ÿ˶ԭNBAЩǵĸͷֽŵıƣʮֵ׳
֪Ϊʲôǵ嶼ͷܷ·棬ӡռϢҲ㹻鱨ŷܶණǵʿҲӣ׺սͷͬ濴κζ⣬޷֤ǵĴǷЯĲıҲĿġ
ʥʱ̣˭Ҳûи˵һ˰⽻վɼţͶʿĹš
ѧҿܾбҪ˵ЩʲôǰһļʿһȽϽţϵ̶׼
ЩεЦЦѧĶ֣Ŷһǳģˣ˵֣ãõģֵĶӦú͹Ŵͬûʲô仯
ĳҲǰһᣬ֣ͬסѧ֣һգͬ˵֣ͬã
䡱ٴκ䶯˵УȻҲʹģҷͬдϻ𣬾Ȼһôܲ˼أ
һʱ򣬸ߺȴѧϵʹ顣Ǹǳŵ֣ھͷ¾ȻЩ΢΢ıΡӦǸʹõ̫ѧЩܲˡϣڿ֧š
ӳϷҲӦóִʹԷѿİţϸĻôֻ˵һ㡣ǸǳõͨѧѾܲˡǵΣֻܱ˵̫ࡣ
ĻУǸǵĳһ֣ʮʿɿĵ⽻ʶûЩһ˶ɫ䣬Щʿǵǹ֮£˭Ҳûбʾʲôᡣⲻ¹ԼһǷܹЩ˳йء
֮ǰر׼⽻ȫȷģûϵͳԼʱԻٵ״ɨϵͳȷ±ܶĻܡ
ɣɿ˽רҵ֣òһ䡣
ȻܾȶԷô˵רһǵͷϣǵģ
ܺã뵽߽飡ҵԼû嶼ȫͬûһ˲ĵطѾ֮ͨһ⽻Աȫף˳ӵĸ뿪
ô֪ࣿ·ѧЩʡ
Ϊǵµĵ伮иǣǱԽҸ߼Ѿߵһǰͣ½ŲǳתվרҶ棺Ǵǰһֱ֪ǱԽ߼ʲôطͣһ£ڵⶼ֪
ͷεͣǸŵϣѧȻʶġڵСӵפأĻǰ棬ɷޱĶ֡
ң


ڶһ Ȩڣϣ
ս׼ս׼ߺ׵ڵҪͻȻ˵Ӻϳɵľ̶ľѷѾڸսװʿǷٵĴϵͳ״￪ʼɨ衣
ھ޴ͬԶһ׼ǰߺĿתĶſлķӵķһа˸СʱǸҪתҲһֱͨ⽻ķ⽻Ǹʱơ
⽻ʧȥϵѾжʮСʱʱϵһ졣ϣֻǹ˰ѡʱ䣬еľȫ״̬ȴ
;ûбֵôȻ˾ܾĺ⣬ô˽ھӣսҲûбĿܡ
Ѿȷϵ鱨⽻ʧȥǰһ̷ϢУһʮֵ⽻ĳصĽصżȻ㵽һ˵Ļ档
ҲΪҲǾ⽻ϵ඼ƣЩ˷Ĵ󵨵Ľҿϵܷ
ӻϿֻܹһڹϵԭʼ˹ʯԭë׵ġĺȫƣֻҲкܶë˷統У͵ķ
˭Ҳ޷ô˴ĳޣʮ⽻ʮǱĽʵġʣµЩ֪ʲô⽻ڷͻЩźźʧȥ磬ӦǱ˵λ߻ٻ
һֻΪһЩƮ񻰴˵Ͳ̵İĴʵ壬صļһҲŭĺսĿںš
൱żҲЩгսҪƽʲôĿںŽеɽ졣ֻЩںŵһᵽΪ⽻ʹߵǱȥѰƽ̾ͱ͡Ҳúƽһȫ񺰳սĿںŰɣ
һػ콢Ϊͷӣڵĳ˿ռԾ㡣ǵǰȽϼ򵥣Ǹ̫ջأܶİʣµȻҴ⽻Ա
սḶ̌Ѿȫֱˡս״̬ȻԶڱ򣬵ǣսϾսٻǻӰһЩ
еʿȫȡݼ١ѾģִУûзģǿ䱸ܱ֮ͱҪžжţһӪΪѹֵĸо
ڵУҲ˺ܶĶý챨һЩ;ķţĵǲͣڹעǰߵĽչ˵ļӹעЩãսĿˣûеҪصĵز
ǿػ콢ڽȡ˿ź졣Ǹ̫ջظ޷һȺƻսǰסȵ½Աȥʱŷ֣һյʲôûеĻءе˶֪ӵֳֻ¼ֲɫӡͼԼһͨѶĵĽ
ΧȻǸܹķΧ飬½ʿ꾡ޱȵͼ˾ٵʱ򣬽ʱ
ܺãѾõ˽ͼ治֪ʲô˵ٱȽߵףѾǴսϵõ˲ٶΪռվͨѶġϣܹĴ淢ЩǵĿƼͣһ£һ䣺Ļ
ʲôˣΪʲôҪս˾ûеĲȻŭеĶˤȥֻ侲һ
㲻֪ʲôˣֻҪμסһ㣬۴ϣǴϣνĸ߹ԽҪһٱȻĴԵü֣ʱ䣬ܴ淢ʲôЩ٩ʱѾźˣȫĹ죬ҲĸСʱ
ǵЩʲô˵˾Ҳ̲סԼķŭƿڴ
ǲʲô˵ֻ֤ǣԽ͸߹塣˾ٷŭˣȴܵ⣺ôණֻΪ˸һᣬܴܲҵʲôȻҲǴǵ̫մϵõĽɡ٣ǹƽģ˫վͬһϣϣܹסᣡ
ƽƽĻЩ˵Ϊʲôͼʮ˹ǽʣ˾˿ԼĿǣŶԷ
ǵûԸǱ߳䵱оϣĿٴ𣺡ʹЩˣ˵֮ǰԸģ
˵˻˸Դˣ൱塣ĳЩνĳϣǵ˵ȷǵ壡


ڶһ Ȩڣ£
˵˾Ѿʵ޻˵ԷҲû˼Ȥֻһ䣺죬ʱ䣡ʮĸʱסʱս
˾ԱͶԷֱͨӴغ󷽵ģյϢǻһƬŭЩһֱڳƣ
ѵõģίԱϯֱý·ѼίԱ鳤¾ۼһ𣬵ôǵ棬潫һͨŭĿ𣺡ϰ֣֣ЩһѵҲʲôҪһٸĻ쵰ҵоҵС󣡡
ŭ·дԣڴݹеõЧĳЩҥĲİԻҪǿңĬ˲ҪЩţǻҲʲôҲûа취֮Ҫ󿴵ٸĻ쵰ҵСûУУעⱣܣ
գĬֱӺ˸ߺףе񣬴ǸͬģĬҲǱһһ㴫Ⱦŭ𣺡ھ͸ҵ⽻ϵȼ٣޼ʲôʲô٣ҲŲܡΣΣ֮ڴһԸ߲ι۵ŻޣԽԽã
ߺײ֪ʲô飬ǣ⽻ϵȥȼ٣ȻءңָҪߺ״Щֻû˫̸ĸߺҲ֪ν˺ء
ڸߺѡֻбɷˣΣյʱ򣬻ҪȽϺáΪ˲ãΣյĹԼ
ڸߺ׼ʱػ콢ҲΪǸռվ
ռվǺܴܹ̫УĳЩĶǻǺܴ󷽵ͬ˵Ǵߵõһ̫մһ̫ջظࡣ˫Ѿƽһܴ󷽵ĸʱ䣬Ѿоһ죬ʱ䣬Ƕоӵ͸һЩѡ
֪⣬鱨ǲҪײҪġռվŷȼѾûˣҪһҴ͵佢˻ȥôĶҲװȥûרҵĿԱȲ˼бֻϻȥ˵
˾Ѿ汨ЩΣЩƻĶȷʵһףֻôһУͰԼսʱƺ졣òѾսԺԲơֻǣڸոսһжϤȴܲ
ˣѾûϣˣܹϻȥһռվƿڽֻЩһôһԻƽòƸʱ䣬ϸһʱ·ϣǲص
˵Ѿ˳ȥͼҪҵЩ˵ǵʼǸͬһֻһڿе򡣺ܾǰǾѾʶǲȡսֶһļʮڣѾתе豸ԱµֻһͺͺֻΪӶһʱء
Щһﲻú˾һݺݵЩûмĵˣһ߲òԼӵܹõĳֵļȫɵڱϻصĿռվ棬һӻͨѶܺЩоרҵָɣϻصʱ䣬аĳЩܹжϺͷļ򵥶
棡˾鲻õʱͻȻԼһٵɵЩŭٽ˵ʲô㹻õɵĻôһҪÿȨ޷Щһ﷢йȡϢɣ
٣µã˾ٷ쭵Ķ
ʲôողȶסԼͷһ̷쭣ȷǴʲôطǲҵģžһˤ˸ٵؿڣϸʲô
Լ˾ٵƢٵȻ֪Լ̫ˡٿûиóٵֿǵģ٣ѾȷϹˣ
˾ĶŸٵ۾ֱȷûһ㿪Ц˼棬ŴӸнӹǸͷۣ˼浽ʲô˼ʱЦȼ٣⽻ϵȼ٣ĸ쵰⣿
ػ콢ӵָӹʱ֪йظߺ׼ڿǵĹ£ԣЦ˼ʽֵĵȷȷʽݴ󲻽⡣ôҲ벻ͨʱص㣬Ҫ⽻ϵͶģǾˣҪӷУ
ߺ׿ɲ֪Լֽȼ˶ٵֺЭĲţֻ֪ʮֵøߺʲôһ֣ⱾѾ˵Ƹ۵ľġ
ʱ򣬸ߺһǾʱ䡣ٵĺͱɷͨһºϼʻԼ˽սҪܹսʱԼ˽սУ¼ľУֻиߺˡ
̤;ߺײŴ˽սĸ߰ȫͨѶ豸нյǰȥΪʲôôŭ൱ɺˣļһǣбҪһݺݵĽѵ
񣬴ģػ콢ӾûпɵġСɵĵӣ϶ܣսϣǹģǰĿս̫Ҫڣʵڲף½սҲһЩɹĿܡ
߱˰ǲػ콢˾ٶЩĪǣϯ潫鳤ڣԺĬ㱨İŶʮֵ⡣˲ߺݼٵǼ֪ܲ
ߺ׵ݼٿǵԽԽֻ֣潫ż˵øߺݼٵ˼û˵ڣѾ췭ظȷݼ٣֪⽻ϵᷢʲô޷Ԥϵ顣ЩһǾ۾ӵĵطҲһγʮĵ𣬿ЩӲļһﻹô˵
ǲ˾ھͼһ˿ŭͺ棬Ŀǰĸߺס֪һǴʲôطģССξȻ鲻κõϢȫߵˡѵĳĹӣӵܣս
ֱͨĸߺףӳٵǰ˵ĳ٣ߺҲֻʵʵľ˸񣬵ȴѵʾû֪ͨ鷳Ӧǽ˾šߺ׵ݣ߲ӣЩ沿˵ңɼĶǲ֪Ǻģҿ˾ٲʲôˡ
ﲻζȼٵĵطξϾǶս໹Ӧñһŵġ˾ĵĴЩвȰš
֪٣ߺͦͦظҶҵļڳڴԲ֪ϸڵĽ˾ߺʵڲ֪˵ʲôãַֻʽش𡣵ȻߺºҲϱٽ˾ٻʮֵ鷳
ãܺã˾Ҳ֪ô˵ξУǻʲô飺뿪
лл٣
ˣȥ⽻ϵʲô٣ǵв棬˾Աһʵ⡣
ߺ׳һ£ڲйܵ£һ൱ĬĻش𣺡٣٣


ڶ ˶ˣϣ
㲻ܽΪʲôҪ˵٣Ҿֱݸɥ٣ɷȻûڽ˾ǰ֣Ǻ߷һȻߺ˵ĬشñɷЩ뷨ˡ
ߺ˭£ΨԱɷʱ򲻸Һ˵˵˵ʲô١˵ֻƽݲġԣٺ٣ߺף˻һ¿ʲôо
ߺĻشŪЩЦԷǣɷҲ׷⡣ĬһᣬǰӴͨźţߺ׵Сսػ콢ӵ˫۾ע»ʻ˼ǲҲûн
ɵӣߺ˵ƣҲ֪϶ô򵥡ο˾ٵٽֲɵӣôģֻǲ˵ѡ˾δִ֪бΣոʤһĿֲ񣬻˵ԣⲻһܹġ
콢ϵһѲı͸٣ǾȵķԼƢǺܺõ˾٣վڽŵľ޴ϴǰעŸߺ׺ͱɷսͨսȺ֪ʲôʱͻսңң񡣲ıǲ֪ʲô飬ȴڽĸȾ£Ÿߺ׵սͬʱ
սϣ˭Ҳ֪ʲô飬һ˵սδ֪򣬶ʲô鷢콢ϵĳԼһ㣬ֻҪܹߺսĵطһƬеľֱۡ
潫Сʱ֮ڣΧᷢһǿҵĵŷ籩ǿȴﵽǿļʱԤĸСʱĿŸߺ׵սԼҰʧ˾ϽӵԼµı档뵽ǰ뿪ĸߺף˾ǵĸߺܲܰȻεŷ籩
Ȼ˾Բ֪ߺ׼ڿǵĺպССĵŷ籩˵ֻǼڿǵĳڱֶѡ
벻֪ǿŷ籩ٵĸߺ׺ͱɷϸжǷصϡ˾뿪ʱ򣬰Щȫһݸߺסǵ˵ЩϿߺܶ·
ķΧܴ󣬵ǿԿ϶ǣв˵פȻʱǵϳ֮ǰѸٳֵļսԼѸٳľӿԺ˵һ㡣
̫սŵڲɧŵϵЩƽ񣬵ȱǣ֪Էӵλããã̫ѰĿֱ꣬ԱȴҪһٱ
ߺ׺ͱɷھѣҪҵĵˣҪ֪Ҫػ콢ӶûҵͷѰңߺ׵սȻȽûнԺӽаĵزԣǵķǽ̫㡣
ԼսΪͬ⽻һ㣬ʶôĻӦܹԼս⽻ĲֻͬҪûֱӻٵͼĻߺ׺ͱɷлᡣ
ǸߺԿ䣬˽ս˵ĳ˿ͣڶԷоһϺõʣͿ˵ĵж󣬳ս⡣
е鱨ڵΣѾȫ⽻òƿյûһ㶯ֻǱĸоôһ򣬼ϻûпϵһǣҲûôֱʡЩһ࣬ûõȥ
¹ԼİΣߺ׵ĳԤ˰ٷ֮һٶʮѼΧĶ
һļ£ߺвõԤСûнӵ֪֪ͨǿŷ籩ǣԤȴġ
ɷĿƼ֪ʶǼʺ֪ʶԲȸߺײҪרҵࡣϴӸּжϳҪʲô顣ֵŷ籩ǼʺеѣǿҵߺܹԤеֲֵز̫մɱ֡
δűɷĻãã̫УûһԱѵĻأȴߺ׺˽սľ·һĲ˵ڱɷԼԴ츲˫ǼطΧĵŸŵǰֿӰ쵽սеĵŷ籩ӰϴĹôѡֻǱһ̫մ˶Σյĸ֡
ֱӳսΧȻ޷֤У̫ͣоԲӰ죬еĵ豸ȫرաָǿŷ籩Ӱ£κеĵ豸еεıҲ¶̫г
ǲֱӽǸʱδϣĴųԤߵŷ籩õĹߣֱܹεŷ䡣
ɷ֣Ҳ˲߱˼ǿĴԣе˺׼ĵŵŷ籩١
ֻǲ֪Щδ֪ĵˣǸͣսǲȻ㹻ĿռǶԿεŷ籩


ڶ ˶ˣ£
͸ֺ棬ߺ׺ͱɷĺˮѵһѡ
ɷǵһμʮϤߺϸĽŷ籩ĿԴƻԼǿȷĻ֡ߺףֱľɫһǰķ籩
ȷʵĳ̶ֳ˵ǵŷ籩ƻԣŷ籩ǿųʱ򣬻ų˵
ϵĵشļ⣬ҲΪֵŷ籩ԽĶҲԽ̺ž޴ΣաڵųµͨڣԶҲ֪εռеɱ֡
ͨĵŷ籩ÿʱÿ̶УǿȵȴʮټҲ֪Ǹߺ׵ļڿ䣬Ϊǵʵڲ̫á
εĸǿŷ籩СʱǲӼԤĻҪһСʱҿǸ򣬷ǲӳЩսһ޷̫չײģʣʲô
ɷҲɣѣܹѾܲǻսȻڼֵĺڣɷһֱһƷԴʯʱԪҲǸߺףˣҲܹô߼ľʯһʮñɷġ
籩󣬸ߺһ˼ʻսɷںϢŷ籩һ㶼ûӰ쵽սܣ˵ʱ䣬ԸߺûκεӰ졣
ʮСʱĺУߺѾ⽻ڼ仹ڵγʱ̣ܶǿȲȵһĵŷ籩
ô£ѵʢŷ籩𣿸ߺײ֪ĻôЩ˷ǿʵ˵ȥ˵ʲôصı
Զ϶ǣﲻЩһǵϳҲ˵һһٻһռԾĳλãǸռԾ㣬Щڵѻ߸ݵء
Щһôô󷽣Ͱһδô͸ࣿǵԴൽ˸ںĵز𣿻顣
սƽȵĺţɷѾָ˸ʻλáСսиߺϵԴʯ֧ţĹɨΧ̫գڴܹЩʲô
ͻأսʲôǣ΢΢Ķһ¡ķʮСǣڸߺ׺ͱɷĸоУȴȻ󲨡
ָ߾ܶȵսôʧкеʱ𶯣ߺʶΣգоֲôǿңֻЩ΢΢Ĳѡ
ָоͱɷһ飬ɷʲôû˵ʼϸļսæ˴СʱսĵϷ쳣
ҲǵʧЧʲôı˷ɴĺСͷɴһǶȼСԲʼƫԭĺ򡣸ոյ΢΢𶯣ƫĿʼ
սϵĵǾ߱ǿɨͼİ򣬵ǻԶΧ;벢οսһƽĺ߳ʱƫ˵Ǽ֮⣬ûбĿܡ
оḻıɷٵĵ˵ǵļ㷽ʽʵƫģ㡣Сʱʱ䣬Ͱ˸ߺ׺ͱɷǰ
ݼɷһӦȻǱģǰѸߺΪݼٿǵǸ˴ĵ˸ͶءŸߺ׵Ŀ⣬Ҳһ˿Ź֡
㲻ӦýмڿǣӦýмɷǲŶԡԺݼٵʱݼ٣ǧҪҿ̫ߺ׵˰죬ȴǱɷߵ٩һ仰ţҳʱݼ٣ǧҪݼٵʱκεϵǱɷ
ߺʵǲ֪ô˵źãЦԷǡô˵пԭȻô˵˲ǽǾίԱίԱԱ鳤ʲôģô˵ҲͨˡɷΪһΪߣȻҲô˵ʵЩ̫ˡ
죬Ҫô˵һҪٰһɷеļһܾõΪش𡣵ͷֻɨһۣʱԭء
ôаɣֻ̾һ䣬ͱɷһۡʶסڣȻٴεڼȷһΣ̾һؼʻϲ
ӼոյЩŷ籩ֻ֮ǰθСġĶ㲻ϣֻǲ˵ûпʼˡ
˭ţʮСʱǰλܼĵطһ޴ĺеȼϣŷһȣȻʼ̮
ı仯ӼĿӦǱһǡźǵԶ̫̮ĹҲѸ٣ЩǱǵ
Щĵŷ籩仯ʱ⻹ǿʼҲ˵ڽڣı仯ǿǿĵŷ籩ҲᶨڲڵڷֱǱ仯ɡǱ仯ɣԺȻᷢǿĵŲǲ⣬ں˵ˡ
սƫƣı仯ȻƫƵĽǶȼ΢΢ǱϾӰ졣Ļߺ׺ͱɷоκζɵǣŷ籩ǰǸռԾڵġĻԺÿֻмСʱİʱڣҪдģľӵûˡ
ߺ׵ʽݼپüȶô´ݼٵʱ˭Һһ𣿲֪Ǹߺ׵ʵڲе˵ݼٿǵ䣬ߣӦýݼɷǲŶԡ
Ҳ鷢ľôɣ޷ĳЩ˱Ķˡɷ仯жԸߺķڷҪ֪ˣ֪𾪡
ܲ˵ϯĬ۹⡣Ĭ㱨Žøߺݼ٣ϵһ⣬Ȼǻ֪ǣٱɷѾţЩǻĿ˵Ӣ
飬øߺʵڲòţҲ˵ߺ󲻵Сʱսɨϵͳشķ֡
ھߺ׵սСʱ̵̫Уͣһս̫մʽ϶ƣӦǵ˵ս
ǰ̫ͦûκζҿսûܶǰŰĵŷ籩ѾɥʧеĶͨѶʩڸߺĿŵɨ֮Ǳûκεĵ粨
ĺ£ߺʵڲ֪ÿ̾ԼɼڿǱΪɷǣӦԼ˵ͷȻֻ˳˳һȦ͵õôݴ
ڱɷ£Ҵսûκ˻ܹѵš󣬸ߺ׵Сսչֳ˾ȵı̬
ССķڴߺ׵Сս֮սĺ棬ųһŵսòȵһսѲٶȣǲڵǿʻȥ
սȫԱƣɷ㣬ǧʿ;٣Լͬ׵Ĳͬεĵսϵͳսϵͳϱŷ籩ٵսϵͳ״ɨϵͳϵͳǸߺγгջ
ӵѴǲ˾ָЩˣξӭݼٻļڹĺ죡
лл٣ߺ׼뿪ʱĬھ뻹һСʱ̵λãЦųͨѶ棺ݵıȽ죬һСսҴս


ڶ гϢϣ
Ͳ֮ǰ׵ŭ߲ͬھսǰָһƬľ
ߺ׵ı洫һƬ⼸һֱЩһŪʮֵĲˬüʱˡȻߺ׵ϸûб棬սѾ㹻ð鳤Լϯڵĺܶ˿ĴЦ
ֻȥʮƽԼ⽻սѺǿӲǵĸػĲǧʿԼսֻ˺һСսս㹻Щͷ¶βҼ˵ļһǲĿκһͨࡣ
ĬһԱ潫ںͺĬͨĹУеĸ̬佱ǰԼǰ潫ɴûô˵
ȻĬἵԼĹͣݵĺãǲӵĿ¡С˵ݵľȻǲ٣ʱ̣û˻ֺĬͨѶ˷ĴЦ
ĬĴЦһЦε绰ĸ߼ûһܱס档ý忴ô¸صϽǣ˲ϲݵĳ棬ǽ޷ŵʮ󲻿֮ס
ҳо׼տָ˸ùսϵͳͷĹǣʱóۡЦ»Ҫ潫ʼ˷񣬵һҵľǼҳ
û⣡ҳ΢ЦŴӦڼҳоԺѾǾڲģзأĹʺ
ϿԺЩ˵ҽѧͽԺҪ̵ʱڿǵͼÿ˵רҵ֣ԣҲзֱ
ڣͨѶǿһͲϴεǸͨѶĽͨѶϵͳܿ͵׼֣

׼ڶʮСʱڵʱ䲻࣬޴ս׼е˶оְ˵ս׼һ㲻Ϊ
ǣ뻮һĻشøոµĳƺϾǾӡ
ޣеЩоԱһطֳɵĵȻǼҳоԺԱ豸ڵﵱУһжֻŸߺ״ս
Щ潫ְͨѶлصһѸ߼Ļ鵱С
źˣʻϯʮַɵ
ǵģ٣潫϶Ļش
ܺãϰŷᣡϯѾ̫ãϸ㣬ӽӵ˵ƵڣѾʮСʱʮֵܣڽѣظϰȫڲͨţյݲй¶ֻ˵ǵֱͿԡ
ϯɷҲɲɷ̶̵ʮСʱôһݴŲԼЩŵĵֻҪѯԼľоͿԷʧٵս˵ǵͷȡ
ߺ׵Ĺʮ¡صġǲУߺѾܵ߹ĽӴǲ˾Ըߺ׵ʱҲû֮ǰӣȫһְԸһĸж󷽵øߺ״ЩսѸתغ󷽻أ˾ٶ˵ֱ˼ս佢æѶͻȥ
ƺƵģҵзսϲʮǲӵĻߺ׵СսȫһСӵĹģ֮һ·̵ơѾڲͨεսЩ˵ڸߺ׹麽·ϵפӣܹۿЩĵսԼǰͨôܲ鼤ڵѣǳʿҲԸִУ
һľţξرһרЩ˵ǵ¼ƵĻԼ¶ҪսЩ²ľǣȫۺϵһڿ֮һܡ
ϢѾڲǰٰŷڣЩսһ·ϻص龰ѾɸشϵԱ¼Ӱֻ򿪣ʿһ
ߺ׵սһȣͣڼҳоԺľ޴λϡ佢ڻİսȵķڲλϡΧѾдսʿΧֻսͣãȥˡһаŵľȻ
潫ͺĬڣһȺϵĻ㹻ĽǣվڲԶŸߺסߺ׺ͱɷֱߵǲԶսûһ˵·һոµĺ̺رΪ׼ġΧ𾯽ʿսͷҲǳ˾ĿĿ⡣
潫ξݼϣָʾ
潫ξɽݼϣָʾ
ׯصĻǺĬЩ٩ʻ˵ݵǲ٣µĿ˸ߺװ죬ֿ˿ɷݵĲɫܺã


ڶ гϢ£
ΧЩһƬЦߺԼҲЩ˼˭֪һЦ֮ΡҿͷţߺĲ֪Щˡ
Щû꣬潫ȴϼ͵ĵ٩ȫڵһݲٵʿȻǷͬ찡
ЦˣǣЩ˵ЦġµϷһսӢۣôľ룬潫ָ߼ٴͷ˭᲻ĿЦһأ
ݺݵıЦһΣߺײ޵ݵ¹潫棺ЩҪ㱨
𣿡潫һ䣬ȻǲԲ鿴սƷĻᡣߺ룬ҡҡͷǵ鲻һʱܹģûҪʱô߼¡
ɷֻǰսеЩȫƷ˯ôʱ䣬֪ûзʲô⡣߼ٶںܶ˵ı£ĵȴŴЩսеսʿĻ
1սڲãûΪƻĺۼ
2սãûƻۼ

5սָұƻƻ̶Ȳ󣡡
սֻһұ΢ڲƻĳɼĳǷǳ⡣

3սϵͳȫʧЧ

5սϵͳʧЧ
֮е飬
1սٸյ
2սٸյ

5սٸʮã
ǧˣʮ⣬ʣµǧİٰʮˣ𡣱ϯ涨һٸˣ潫ҪٸԶԶǷ˺ĬҪޣԽԽá
ÿʿսʿЮţսϱ̶һʵҽ̨ϣȻ󱻼״ߡÿĸĸϾšЩһȻڻ˯״̬Ǵ֮ǰ鱨óĽۣǵҪ࣬ò
սʿǰսڲ˸׳죬ȷûص֣ŷڸߺ׿ʵ˷ʱ䣬Щ˶߲ЩߵˮƽҲڱɷ²ɣ
ʮģǷƲԣɱģĶǱɷڶ̶̵˲ƷЩ˸ļһﱻһ̧ԼԼֲִ֪֪ߺױɷϸϵĸ߼Ա˿̿ŸߺױɷĿ⣬һ˿˼顣
оѾսۺ󣬾˾޴Ľ֣ѼսУȷκεźŷȥ߷֮սڲ˾Աûбˡ
ȺʱоԱʱһӵϡͬ͵ս㹻оЩרҵоԱڹ̱ӵİ£֫еһսз׵֫⣬Ҫоݡ
ʱϿս˵вЩԱҲӿٶȡڸߺ׵Ƥ£ʮӵʱ䣬ս󷽵Ǹ޴ķѾͽ롣
⻹ǴսСͼиѲͬλĽ͵˲ԶʵҵСһսĽṹԽǵĺϽ䷽
ҳηָӣߺҲʼ˸кȻͶæµ֮УҲ˲ϸߺס
ߺҲǿսڲֻǱɷߺ׻ûлᡣ⻹ЩĸӼսʿпڲľʵߺ뿴Բ⣬ֻڲʱѡ
о⹤չ潫к˸ߺ׺ͱɷһ˭Ҳû˵ʲôֱӸŽͼ߼뿪
˵б鱨棬ʼɣһľܻҵУۼ˰潫ڵĸ߼Ա͵ĳ˸ߺ׺ͱɷֻкĬ
ڿʼ֮ǰȰĹһ顣ҪڵĸߺױͻȻֵϣҵͨѶ豸ĻϺȻϯı飬ԸߺĹҲʮָȤ
Ĺ̺͸ߺҪ쳣ʵһ£ߺװѵʱһһɷϵİսϵǵʾĻϣԱܹ
ǿŷ籩ǲѾĴųڻ£ʮְȫҶֻ֪Ǹߺζܹǿȵĵŷ籩ѣҳߺ׸װսûôǿĹܡ
ɷͻٴαϿɣ˵ǱʶɷߵĽ࣬ڽǿӦֻҪΪƵķӦÿɣ
üǴ۾ⳡǿŷ籩ֱӽսʲôϵͳʲô״ͨѶϵͳʲôϵͳʲôϵͳֻҪǺ͵ص豸ȫ̱Ĺͣ˵Ǹߺ׻ġ
ߺױɷӽЩսʱЩսûκηӦ飬ЩսϵĳǳЩָӹ֮⣬˵ʲôǰŴŵ̫УԤ⵽ŷ籩ȴû㹻ʱ䷵ؿռԾ㡣æҵİϢȥսɵСӾֻӻص·ϳĵȴŵشŷ籩Ϯ
ݼٵʱ飬˲ܲߺݼʱǿߺ׵ֳǿҲһ˿Գܵġθߺ״űɷ˵ֻܺЩʿһѾ޷Ƶսеˡ
Ӹ˵θߺױɷЩʿͬһϵģڴӿʼ޷ɨ赽ټϷЩ˵սܱĻҪһЩֶ࣬ռƵǡϧǣԸǿӷ籩޿ɿ֣ܵھԵǰ޷Ϸ硣
һУ͸ߺ׳ǿΣԤֲ֪۵ĻĬǲߺ׳Ǿȷġô˵ҲãҲãߺױɷεľǴˡ
ǵͻȻ֣⽻ϵΪսĿͻȻ֮С޷ԤϵģڸߺһЩ鱨ͻĻпܻʲô֪жϡ
εĳ֣ʹ˵ս԰ϱö༫
ȣ˫ĲԵռơǱֻǵõ⽻ͨƼʮͨˣûûϵͳûκγƵϾ»ܵĶ෴ߣȴǵõսаǧ˵ʿ;٣ȻǸĿռվҲǡ֪֪˵ĽǶ˵ܸһЩ
Σ˫ʽսʱӡʱԽ࣬ĿѧǴЩսϵõĶԽ࣬ҲԽռơ
ٴΣߺ׵ɹʿܴӰ죬εƬк󣬻ἫĹʿ
սӴʽǱսʼתΪ̬ƣٿԼѡսڵ˰ŵĵص㡣Ǹ߼⿴顣
ͻȻսҲЩŷ籩Ӱ±תսʱ͵ص㣬缤ҵıڼ䣬ͻȻ䷢⣬òгϢһ㡣


ڶ ¶ˣϣ
ߺ׵Ѿɣʣµǳǵ顣ǰһֱǼҳоԺ󲿷ֵĽṹûб䣬еսƼķͽ붼ڲԶĵط׼һ޴ٵĴʵңǼҳоԺҪĽڱΪλоء
ֻĿȻӣżҳҲֻͣĿĹֵЩǿƼо
ŸĿϯʦͷߺ׻ǿоԺߵġ֮ǰĸףлᣬµû֮ǰȥŮ
иߺ׵ĸоԺҲбɷķ䡣Ϣʱ䣬ɷݼٵʱ亦º͸ߺһһ㣬ûкһ𡣸ߺ֪ɷԼΣЩ˵ĸܡ
øߺû뵽ǣոԼŻôһʱ䣬ǸҪƬѾ̨ھڲš
ߺ׵ʱûɱģڿƬߺ׹ǾϲһվǰµĴ˰죬ȷûʲô˺ۣŷġ
ôôΣյ񣿡ŵ΢ŭûаѸߺ׵۵ľˣûоܾΣ
Ǿˣˣ˹Ǻ£һǸŮߺҲܿġ
ҿս֪㡣Ƭڲţֹһεĳָߺ׵СսȻʲôĶѾΣǣΪ͸Ĳߣôϲء
Һõ㣡ûԼУŸߺף˵˵һֱû˵ĻֻΪ֣ûֱ˵ߺ׵Ļ
ߺһůȴұʾʲôԼ֪ôԣֻ˵һ䣺лл
ҪҪüҳоԺ㱾ϯʦҰְ취˵ȻǾ˼ǡоԺΪıܵλһֱȫĴ󷽣˾ίԱָӲƽȫˡ
ߺ׵ֱսڼ䣬һΣյܲǣ֪뷨˽ĺܺ£֪䣬ѾŸߺڸߺ׵ϡ
򿿹壬ߺ׺ȻԼ˶ˣ޴룬֪ô죬㶵Ŀ򰤽ȴ֪ԼӦòӦȥһ£ڻɵɵĵϣûκζ
ٰȫ㡣۾Ÿߺ׵ʵڲ֪ɵôķӦôӲ壬ǱѨλһ㣬ĺܲķӦҲڲ˵˸ߺ겻ֻӣŮܵĶûй
ȫ֪ΪʲôߺеЦ֪ڵĴºʲô𣿡
֪ߺ׵սǾȵһ䣺ʲô
ǰмڿǣڽмɷǣߺԼЩʵǺºź䣬Ҵºŵı仯ֱ۵ķӦ˸ߺ׽ڼı仯սת˰ȫеоԺʦߺ׿ɲҿ϶ᷢʲô顣
ƾߺԸ⣬Ҳͬ⡣ԭһһǸߺսԱְλʵ̫ϧһҪģ϶ǲ֪ߺĻᷢʲô޿Ԥļѡ
ߺ׵Щڿǵĵʣߺ˵Ϊԭ޷͸¶ϸڵΪݼɷǵḶ́ûɵһᡣ
ҰְˣȴʵĲɸı䣬ҲҪøߺصĻܲã˸⡣
ţߺ׵ͷ
ôҲܾûлؼңΪǸʲôģҲԱֻΪæĳЩҲܹӵİףԲһֱϵڡ
ռʱ˴ɱѾûˡߺ׼ʱĿοȻľţ֪ģԼֺγǺܾûмĸͬ飬ͬ⣺رĽңҲҡ
Ϊʲôɹתߡ
ΪÿεﶼܺȵĿȡߺʮֿŵ˸ͷ촽ĶһЦͷȭ
ζĿȣһǸƬ˵ʵЩԱ治ǳԸɷģӰƬӿʼķ˵ɳ⽻Աеļ¼ںƽʹߵλϡ
⽻ԱЩ˲̵ɱƣֱ˿ߡߺ׵ڲ֪Ϊʲô˵ŭѸߺ˳ȥߺ״ҷ²ӻع飬ﵽ˸߳ɿĻͽ˵øߺ˶ЩѪڣ޲ȥһΡ
ߺײ֪Լķģֻ֪κֱ˳ĸоøߺ׾üԵʡȻû˵ЩʲôҲûʲôߺȻЩ
ǰŮһʱ򣬺ҲƵĸоֻΪսʿŮԶҪǿܶʱҲãĿҲãװġߺ׺֮䣬ԼԼϬĬܶ໰ö˵סҪսҲǻ֮һСأѾһС
ɷȫͬĸоһɷͺŮܸ࣬ߺ״ûΪɷǰҲһֱѱɷġɷһֱı飬ȻԸߺ׵ʱúܶ࣬ĸоȻǱ䡣ңɷԶûʱҲԶҪߺȥο
ͱɷĺоʮ죬ϸߺ׺±ɷԼļ³£ڵǺͱɷһɵġڵıɷѾǸߺܵսѡȲҪΣյʱ򲻴ҲÿǻΪԼۣ˵빲սѡ
֪ߺһŮˡǸŮӴӸߺ׶ʱʼѾż񡣵Ȼֳݵż񡣻ƽõ˿С㣬ߺ׽ӴʶľֱΪһС˵ľ顣
ͻƽõĽӴֻ࣬żļΣÿζӡ̡ʯʼľĶǵ壬;ֳرΪݳĸһϵ粨󻹱ǣȥ⵽ܡ
ÿһνӴʶһ㡣ʼֻǸ߸ϵǴż񣬺ȴĵԹҵһӵʮֵѵáٺȻ鳤µŮһ㶼ûܵʲôȨÿεӡʮֵáܣߺ׻úǶԲֱžĺõ㡣
˦˦ͷߺװһȺݺݺ඼˦˳ȥԼôˣôͻȻ֮ôЩŮӣĸ˴ͷƴ׷֮ŮԼεºܸ˵̰ģ
˵սжԼδҲұ֤ƸˣսӵĺһֻεԼ¶һվԭأ紵ãߺײƽָһǿսʿصԼϢҡ


ڶ ¶ˣ£
ξգս׿ش˽ξΣ䷢ɫʮѫһöߺֱͦͦվСõ룬ɺĬְѼϵľλξ
ξɽս׿ش˽ξΣ䷢ɫʮѫһöɷõĹͺ͸ߺһģνѫֻˡ
òԹҲ࣬󲿷ֶǸߺ׵ˡ潫Ĭҳ򣬻мλϤʦǸߺ׵ĵνʽȻûлָУľΣսʱйԱ£ԸߺˣҲǼµ顣
ֻξξʽĿǺĬһʵȨɵٽĻһսָӹϽҲ㹻ЩͨʿĽˡߺ׵ûʲôرĸоϴλ鳤ºϯֵģ¡ضˡڱɷ˭˭ʲô
ݸߺ״⽻鱨ʱ֪ǵ飬ܻ֪սϢֻǴӵŷ籩ƶϳս٣ĿǰӦÿĳϱֹԷСҪĹ֯ԮѰսƵĵŷ籩£ʱ˲鷳Ŷԡ
ҪеĳǱҪĶϵƲʲôȻ壬ʵ̫ϧˡ
һᣬǲ˵Ȼ޷׼ȷɨ赽Щǵսǵŷ籩ϿܻеĳǱ޴Ļڵ˷Ӧ֮ǰռСˣССĵźգԿϹȻҲֻС˶ѣ̰ĵĻ˵ԼĽҲȥΪǵɲ֡
СĹɵĽţѾмȷĳɹ̨ЩսĺϽɷ֣ԼͨѶеı롣Щȵõġ
˵ͨѶõֶκʮֵƣǵ粨塣ԶģֻǾ򵥵ķͽյĲ裬͵õһ꾡ĵ˴ҷĻ΢һҷͨѶ豸ͿԽյ˵Ϣ
״ϵͳϵͳȱȽϸģҪʱ䡣ϾõǱŷ籩ջ޷ĲƷֻܴǵɺͽṹϽƲ⡣ȻЧֶ֤ӦǰǻָҪʱ䡣
ʮߵ˵ʬ壬ǷֲԵʱɱġʱָȻǵ⽻ʣǲûҰֻʬз
ʹ׿гЧ٣ϯ߼һʮ꾡άͼÿ˵ĸֶʮ֮͸
óĽЩ΢ľɥҲ֤ʵǰķЩȷʵϱҪԽһЩǿ׳ĶԱȣͨҪǿ˵ȷʵǣⲢǹսʤΨһҪأԲرĵġ
ʱȷǣ鳤ҾݵϿԺǵȾɫĿͬģһĻȫͬЩĳ鳤ӽ壬Ȼ˵Ҫһ֤֤
Ա˺ܶࡣÿʿ塣ʹ಻ǿڣȴкܶЧҩ֮ھż˵Ѷռ֮󣬶ΪŵҲõ١
ȣǵṹɺʮֵƣҲȨʱŽʱƼķٷչҲǽ飬ɳĹ켣ྪ˵ơ
ɣʮֻЦġǵᵱУֻһڽ̣ڽͳ˰ٷ֮ʮϵҲ˵˿ڵİٷ֮ʮϣ۵ļᶨ֧ߡ
ΪഫһλԳ֮Ϊǵɣе˶λɵλɰǳΪˣڴµ˵ָ࣬࣬Щ޷Խ͸߹壬Ҫǲκ£ҪָӺͰš˵ǵĴһ࣬ȻЩǺǵĲ²⣬˭Ҳûмλ
ٵ͵ȵǻҲ鷢Լһͱȱ˵ͼ˵Ҳķչֱڡ
ЩûѭǴȵİţѡ˷٣ǵĺҪΪԼȡһƽȵĻᣬڴģϴԽ֮󣬲ųȵķ˼
ЩǴԵĽ߼һưʷĶЩãʲôԭŻ壬Ǹ񵽵ʲôôôһˣ
ȻЩǽͷ۵飬ߺڲȴΪԭ
ǧ˵Уʮǽľ٣ڽ䱸ɭϣصҽоأĪʧˡ


ڶ ħǰϣ
Ǿܵоأô飬һڵʱôܲ־ŭ
飬س飡ͬڵ͹Ҩһưˮض
ߺ׺ͱɷеļȱлΣֱεˣɵĳ롣ڼ潫ʱ򣬱ίΡ
ؽ䱸ɭϣϴƷ֮󣬰ȫȼٴεߣȫ豸أҲĲ£һ޴صĴУͨ˺ֻͨʵʵ߽ȫ޷ʹ÷ʲôġ£ܳʮʧٵ飬ʵ̫һЩ
ֳߺ׸˹ȥͬеĻбɷʱĵ
ܹ죬ϸ𾯽ʿûзκ쳣û˱Ϯ𾯽ʿﵽǧˣ˶ͨģ϶ǲܵġ
ҶǱͨľõԼҪι̵ƵԼÿ˵ʿһÿĸ䶼ɽɵĿ䱸ǿȵǽڣź룬ÿ䶼ͷͣļš
ٵķӸ߼˸鱨صչӦõġǣ£ʮѺľ٣ͬһʱʧˡ
𿴹ܵĽʿ֪ǣﱻǿҪÿ·йΪﲼһΧ󷨡Ȼ˻йϴεĽѵİȫܷɡ
Ѿعͷߺ׺ͱɷϵֳʱѾһԱڼ飬ֵڳٵ飬Ӧûûʲô֡
ֳûκκۼֵļϿҲͬƻõӰһ㣬һİ˾ôͻȻʧ٣ʮֵĹ졣ԿЩǵĽʿ˵ɲʲô顣
ɷֻһۣ뿪ߣߺײɫĸ뿪ڳûϤĿεĹԱߺѡ˳Ĭ
ɷߺֱȥȥ˽һ¾иߺ»ô飬ߣ޷͡
ʮ侲޵ָĲ򶶶ȴĽţ²ⲻĻǸ˾Ǹ󷨸֡õĴȥɵˣһûоֻ˵һ㡣ŵǣĸڽ֣ʲôΣ
ͷûв׽Ӱʮףֻǣô뿪ģôʮ뿪ķֳմʧİ˳˵е¼һģķĸ־Բ־һѾǾˡ
ɷֱҡͷƸߺͥԺķҲܰѻװȥܱ֤ǲɲǿЦ顣Ǹ˲ܷ˴ֻΪҪˣѵЩʲôܣ
Ȳ˵ôģʵѾڣȻѾˣûҪ²˵ĶȴԲ顣ЩֱӵӦЩǵĹʵˡ
ǰ˾ٻʿȻʱ΢ЩǱϾȻͨİˣھѶרǵֶ£ûֵеĺú֡УҲñķӿͳ˶
ߺĿǰݣӴЩ߼ĹʣֻҺĬ潫ЭʵʱߺԵЩ㷲֪ε¼᲻ڸߺĿǰɷǵͷϡϾڸߺոһشڼ䣬ǡ÷飬ϸߺǰġӼ˵ᱻᡣ
Ȼ潫ٴμһЦ׹ɷǣǲΪŷ飿øߺױЩƵӵơ
ЦЦߺ׵Ľ飬ʮأֱ˰Щ˵Ĺ˹ЩĿǰ˵ǾܣΪܹҵǺܴ󷽵Ȩߺ׺ͱɷ˴ڽŵĻϸĶЩʡ
Щ˾ٵĹʺͨʿʱûжڰʷּȫͬģЩ⡣ͬǵľ¼ܹ䱸սӵ鱨ȵЩͨСǲ֪Ķʲôֵ߶ӡ
ߺϸĿ飬ûзʲô쳣תͷɷȴֱɷüͷѾ֡
չȥʱɷɷûлشָֻһøߺ׿һιʷϴǰĴڰȵžԵȨʹһԳĹķɷעģҲֻ书ѡ
ߺ״û˵ʲô


ڶ ħǰ£
ܿǴ˵ĳõɵħǰĶžɷҲֻԼǵôӡǻʮʮȷֻ˿ܵۡ
õɵǰľѧôܳЩǵĿУ˵ǸνĴ͸ߺ֮ǰǸͥԺ˵ľһֱӵǸǾס
ĿܣȻ˵嶼֮Ūġߺһ̵İһշǰ޷Žеļį֮£ԼӺϵĳЩԭʼ鳤ϣȻŵ˵塣
ΪʲôаˣҲԭ򡣰˵Ǵģ˵ΪԼǸ࣬ŰЩӽˡЩЩ˺ĻȶѾԵ˵һĻ򣬺ܾܿԭ
ڸǹϣȰ˸߹Խ˵Ȼ顣൱ȻΪԼ˵ѵЩһ֮ϲɣ
ǵǿҲӽơ鳤ܾͱǿټĴԣϸİջŴѧ˵ĻӦǱȽŶԡȻûһϡ
ǰûߺǸͥԺһ㣬ͨɽˮԼ˼ǺͱɷеġħʮֵǺϡһõɮ˵Ҳ飬ֻЩ·ϵħʿŻ뾭ѵ뷨
־Ͳʲô¸ˣһ˵ϣҲû˻ָΪ׶ԲԡҲĳֻΪ˸ԼһūͣҲΪһūͣǣķչֲһܹ飬ݱҲǸħǰϣӡ
żħˣҲûа͵ͷּ˷ӡǣ˷пܰշõ
ЩǸߺ׵뷨ۣҴӱɷУߺҲԴŵĲ³͸ߺԼ²ĲǺԶҶͬ˼
¼ֻһطۣҲ˵ɷ˵οܵĻһǿֱӲ鿴Щܹʵľ߼ʿ˵ǿԿЩʵ͸¶ȥġ
ڶԸߺ׺ͱɷ˵²µĶرҪؼǵܹҵˡȻпܰǰɶϣ񲢲Ǻʺϡ
Щߺ׺ͱɷۺЩ֣ȣֶܲ˵ЩΣ˵˵ĻЩŲšУţһ׷ʣεóжϣĻǸߺй¶黹ǰѱɷʦͱǺܿĵ顣
潫һһЩ٣ǿлдϢûڳЩ˽ľٶ˵ʣµǧʿҪҪ
ߺûбɳΪ̽ʹãͱɷҪеԴʯо֮⣬ʣµѾࡣߺҪڶʱڣҵܹʹõԴʯԱӦ֪ʲôطս
صĵ鹤˽Уҳ󣬸ߺ׺ͱɷֱɱԴ⽻ϵǱĳǱ͵ŷ籩Ѿ׶ϾͰǸطоսͷ˫Ѱҽսĵط
ݸߺĿǰյĶԿ϶ǣҲãЩǵϼңӦһռԾֱӽΪֱӷ˶һԵĴԽռµģضһռԾ㡣ǻûзֵ򸽽ĿռԾ㵽ж٣һС
ͻظߺһ⣬ֲЩڽڵһʱǲԱǵÿһԭΪֻΪﴫԼڽ̵Ľ壬ԼĴ̹ģ룬˵滹вٲɸ˵档
٣ǸߺԼĻҲһֱֿӴӷǰõôĻᡣһôѵ飬´һЩڽ̵ǰ档ҰۼȥĻͿ˳µĵóۣǼڽһŷǳϸĹڰշ
˽սĵԴ󲿷ֻǱգС͵еǵ˿Уڽ̵ĳԱѾռ൱ĳɷ֡ߺײҿ϶ЩΪ˴̣˵ΪԴʯֻΪԴǸδֵǰżĿܣƻ߶С
Ըߺ˵ѰҾʯԴڿΣյѰԴʯͬѴӽʯô򵥣ξҪ൱󣬸ָжҪ٣ô˵Ҳֻͷڿֱ泷
֪ԼĹ壬ߺ׻ǾòôħǰӰӣԹеĲرЧʡȻѰҾʯٶ˿ԻֱӳƺΪ·
żҵرõģߺ׺ͱɷǲĶһ壬ȷԼıСսֻҪƷľʯ㹻ϵÿ龧ʯС;ʯԴϵҪ󣬻Ҫһи
Ĺ򣬸ߺѾһÿһɿŶۺԴʯԼ˽µСвʮżƷÿһŶøߺϵЩԴʯȳɷƷȻЩǺͱɷ֮Ľߺ׶̣иࡣ
˵Щ˿˵ѵһܹҵǸǰ𣿡ɷĵİѽŸ߸ߵһϣԱںˮıɷ
˵Ҳԡɷÿɷ񣺡лᣬȥҵĻ϶ԶҲҲ
Ǹʲô𣿡ָߺ׾;ûʵڲôֻΪ־͸ھһеʱ̣ͲŭԹ
ûЩȻνɷԸߺѾûʲôԹ˵ʵڵ͹˰շζʲô˵Щʱ򣬱ɷҲԵʮֵûаԼߣȻȻҲû˵շּ
Щʲôôߺ׻ǲף⽻ϵҲ֪ͨЩѵ·ôߡѾ޷ͨУѵǸΪЩ˳Ƕߣ
Ҳֲ֪Ǹˡɷûĵ˸ߺһۣһﻹİѱɷͨˡ
ͻ뵽һܣߺ״Ӹ߸ߵ֦һĶ£ɾء
֪Ǹǰڣ֪ĵص㣬ǲǿԸݵʱڵλܵĿռԾķ򣬽һСռԾķΧ
ɷһ£ͷ˼ᣬ̧ͷŸߺ¼飬һʶһ㣺ܡ
ߣߺһŲԶսȥϰ潫ҵռԾ㣬ǵʤ͸󼸷֡


ڶ δѣϣ
ʱѾ˲ʲôܻ߱ԼˡһЩһĿռԾ㣬Ҳζսӵ¹࣬ҵֱܾܿӵսߺ׵ĸĸڵϣôܲϿ
潫ӵ֪ͨͲĸߺεõ۵ģֻһ䣺˵鱨ɿ𣿡
潫зǳĿԣߺҲ˵ֻ˵Ժܴ󣬵ǸᣬͬϴεԤһԭĻҲ̫ܻкǧڱȣҲиߺ׺ͽѫ¡
ԴʯѰҵĽΣ潫˱뷨׷һ¸ߺĿǰ
Ѿҵİʮ˿ţߺסʵĻ㱨
ˣϸϻ㣡潫򵥵ͨţԼȥˡ
ɷһֱԼ￴ԼϸĹǸħǰļأһҪеĻôҲҪɷʦȥһˡ
Ͱ֮䣬ںΪ⽻Ҫս˫񱻵ڴӵˣûжɺӹ֮ǰ˭Ҳ޷κ˭ʱռϷ磬Ȼ֪ʱʲô⡣
潫ϻһ߿ԵԲҪӱɷõϢϾļҲһֻбɷʦŲУֻҪ飬϶ȱɷ󲿷ɵʦҪܶ·
ߺλȥҪǰЩԴʯôľʯиֱʹսϣٿװϽӡ
ҳǺæߺʱ䶼ûС˵ߺ׻Ҵҵļһ棬˼СĺֵĿȶûøߺִܾҴҵȥˣǵоͷ˹ؼĵز
ʱ䣬˺ܶı仯ǲػ콢˳⽻ϵ֮ǰɹõ粨źƭ˶֣ӰڿռԾͷС콢źţгһҵսӪսѺ͹嵱бĳ
Ѵֻ֮һʱ⣬Ĳһһ䣬˵ôսܵԱһ˵ļž
ϸ˵սǵڸߺ״鱨׹Ȼڸߺ׵ͷϡҲΪˣûԴʯʱûʲôرҪߺ׳ĵطЩҪΪ⽻ϵĻҲûôİ裬½ĲߺҲûҪȥִԭ
ߺ׾ͱ岻ʱûʲôرִУ˭Ҳû˵øߺϢߺ׼ɷǵͷʵ̫ˡｫϼ˶Ѿ֪潫Ҳڣ˭ðøߺݼ٣
ʵģߺֻĿεվûȥߡ潫ʾѼΪͱɷٴ̤;
սͻȻԶ࣬ڷĪģͷֳ˱⣬ûκε棬ûΪսĶûСǾڻѱս˵սѾ̫ͨңԶӰͨ˵ˣ
Źĺûᣬӻ׽ǧˣѪнˣЩԻ͵սõİ
ڸǣ磬ڴѰͨѵĿռԾϢ;й¶֪ǣΪǱγǣԣΨһͨǱߵͨѾգ򼸰꣬꣬ԲǸǻսвˡ
Ȼ⻰û˵Ǹһ̬ƣ˭ҥģǿɲؾ顣ô˵ЩٴģȶʮģҲּɡ
ߺ׻ǾҪȥһ˵»ءĺܶ鶼ЩͷԡһǸٳ־ٷ²ļһҵͨǱߵĿռԾ㣬ôսϾͻٴ١ߺ׹ڰƲĻߺ׾ҪѽЩߵˡ
Ǹνħǰôһ֮󣬷˭Ҳ޷֤ǲѾĳЩ̸һЩرõİࡣ˵һõɰշֱָʲôľ磬Ҫĵˣ׻ûʤ㣿
˽˵ߺǲԸռԾ㱻ҵģֺԼսһֵԸۣߺ׾Լ˺ìܣܲɹ
»صЩ˼ǣЩϵĶ˵սϰʲôæϾһػ콢ӣҾЩ˼ôʱĸĽͼǿ˵սѾԶԶھĽӡһľиʲô仯Щ˵ҲΪĸ
ˣߺ׻Ǿȥһˣȥһ˵»ء


ڶ δѣ£
θߺȻһõ绰ѻصʶоƬ˽ȥܿ죬صͨѶͨߺ׵Ҫ󣬶ﰺںͬûҪʹԭ˾սﰺڱ֤ߺ׵˽սֻҪþ޷κκۼ
ãٸߺײõԼս⣬Ҫˡ֪ﰺʲôߺֻ֪ǿʶоƬ뵽սͨѶϵͳ֮ս״̬ͺԶ̿һ㡣
صļˮƽһ̨ף˸߰ȫսȻܹӹܡȻ͸ߺǿоƬҲ޹ϵƽ޹ûͨѶ·Ҳ޷һѾǺ˲ĳɾ͡
սܿ쵽˿ռԾ㣬󣬾ռԾ֮ž״ѾûиߺսϢ֪ʲôƭܵļء
Եһ㶼ûб仯ڸߺ׵ĵҶʮֵĻӭθߺ׿ɲǿֹģԴʯϴλ࣬ʮţ㹻ؿʹˡ
εغ仯١٣ǰΪԴȱܶս޷ɣЩػ콢ӵսʿǻܱѵѾ˵һС
ӵ»ʱܹصýϢΰĳͻҲ˽ĺֻΪûнһϣ˽ֻͣýĵز
ЩʲôˣֻǸУٿߺ׵սϾͲ³ִǸΣ˭ʱоԱŸߺ׺ͱɷѾԭֻΪεĿ⣬͡
κʱֻҪʲôطܵӭھӣߵ»ЩѾ̸ϾˣǴ󲿷ֵˣǾˡ˶׸ߺ׺ͱɷֻƾһС͵սﵽսεѡ
ߺ׷潫ǱҪŵĿܶǱ߲˵Ķĳԡ
˸ߺ׺ͱɷĽܣЩԴǵ֮ĳԹҶܹȽϸ˽⡣ЩͨڶûеĵһϣЩڿѧоǰ־ϲ
⽻ϵı仯Ǳŷ籩ȵЩѾǾͽǣȡشʤʱ̲סỶ
ߺССЩӵζܾսļءﰺڿŸߺЦЦսʮǰоİƷĺܶ豸ʹõļоＸϻ鵱ʱо⡣
ֻһ仰ߺ̷е㷲ȻзģôͨһЩССֶΣܾ״ļأʵ̫ˡ˵ھ״ϣߺ׵սĳ߮ء
ܻԴ㹻ǣߺ״ʮԴʯʮֵĽΡЩṩԴӦ֮⣬ߺ׵˼ǰѴ󲿷ΪսԴڱҪʱػ콢ϡ
Ҫʮֵĺҵõ˴󲿷˵֧֡Ȳ˵ҲǷУֻ뿪Ǹ׵ĻĽԼóоѡĵսĵز˭ҲԹ۵ġ
Ҫ󣬾ܷѸߺԼսʵĸװԱܹӷ硣ĿǰսӦõļȻȽǻûЩͷǵо롣ڲӰʹã޶Ȳֵǰ£Щ˶ս˴ڵĳ׸졣
ȱ䶯ľǷ͵ķ͸ߺʹõȫͬıŶһģһֻǲ¾ɵĻµġֵ׼øߺײܲЩԤı
Ȼڲκ˵£ҵ꾡ϵҲľҪ֪ߺԼA3ĸ߱ʿЩ˾ȻܰսϢôھڲи߼ǵĺڿͼѾʵǳ뻯ԴˣﰺڵĽǣԸߺ׶ѣˣûʸǷеоѰЩųκĻ߰Ķ
ͨѶϵͳ͵ϵͳǹϵߺ׵İȫԼص豸׼Ʒװȥ֮еĽԭһģһҲȫͬǣߺװǿʶоƬʱͨѶ͵ϵͳͿͬʱڵ»غ;Ƶ֮以лͬʱʹãֱı豸ͬһ㱻Ǹ졣
ҲãԺõϵʱ⣬Ҳÿ鷳ķҪ豸ʹǿʶоƬ͵»صҲʵʵʱͨţһҪ̵ʱȡ硣
ϵͳС;ʯԴûниĶЩ׷仯Ĳ֣ױ֡
ڸߺػ콢ҲߵҪǽ飬ҶѾһͨӸߺõ鱨ЩսĳЩ滹ҪһЩЩ˼޷̵顣
ƴʦȻڻУߺ׺ͱɷٴΰݷʼõɵ⣬ǿռԾʱƴʦ˫ֺʮһӷ𣬻ĵһͷǷֵȷʵкܴĿܡ
ƴʦҶ϶ǣʦŵ伮в鵽ϣεĿʮִģҼΰɵĻ˵һ㡣Ȼֱ֤ʵѾඨˡ
ʼʱƴʦеüͷ˼˰죬ŻĻش𣺡һǧǰħɳӵĶžѧʱɳӾƾ׾ѧнаԵƫڲˣʵ͡
ڼʿ׷ɱ£ɳڼ׷ɱĿ֮°շʮֵĲ⡣˺аеĺʱڡҵʱѵҲܹ֤˰˼⣬֮ɳӵķȴʱħʿһµķ򣬴Ӵ߲ٱܻа֣֮ڿ󷽷ƴʦʦŵԶȱɷҪ࣬˽ĺϸ
ڻмͨߣƴʦһСƴʦѾٲȻǵ»ǵ졣ߺһ㶼֣˼ҵΪʵǴ´ࡣߺǰƽ˽ҶʾҪʱ岻ݴǡ
ε»֮УߺѾﵽԼĿġ٣ﱣһ֧ȻֻǱԷһǣߺţЩ˼Ǹػ콢ӣԱЩսҲȥ
ߺһУԼ֪Ϊʲô֪Ǹߺ׵ԤУǶΣյԤ֪ʱ򣬸ߺԸԼԶҲõ»صһСǣսǸߺ˵ģսҲǸߺܹƵġ
Ҳⳡս඼ǲòվںͰĵжϣЩ˲ûиκκƽĻᡣȻѾֳ㹻ĳ⣬ǱЩļ̤ս޿ɱ⣡
֪ǸɳӶЩ˵ʲôǶ֮ĳޣĿܶûСڲ࣬ǰ࣬ƶĦȭƣѰսĵص㡣ѵͰսֲݣһ


ڶ к죨ϣ
ʻ¸װսߺӦµĹܡǸԭķһģһļһȻʮɵİѶĹһࡣԭѾСսڵսֱԳƵǷ١
ǺͨѶ豸ֽţøߺ׿ʱصıһκеḷ́ؾļġǵļĻϣҲԶǸߺϣǿ·ߡں͵»ص磬ʵǷͬͨѶ豸ô򵥣̶ܳȴһ㲻ڸߺ׵A3ȫ
ӵ»صǸռԾ򣬸ߺ׾յľϢûʲôرֵע鱨ߺ׺ͱɷԼڱ߮ļزûκεѶǵ»һжѾαװá˵Чߺ׶Щ˼Ͷء
»ڵǸȻӦĳõǰĵص㡣ô˵ǸռԾҲǷʱɵġƴʦΪ߾һȻߺ׺ͱɷʱûо׷ԭҲӦǺ͸ߺײһģһ
һֱûʲôرϢߺԸһֱȥΣҪѵʱ򣬺ܿ죬ߺ׾յ潫ͨѶ
ڷɳӵ鱨ϣкܶɼعѾУ鱨ѾĴʱ䣬ҸݼأɳӷʱϸصҲѾҵڸЩܵĿռԾλá
Щ鱨ҪĳǶȺͷΧ֮ڵ̫ѰһĿռԾ㣬ѶȻԿȴ롣֮ǰֵļڼżȻ£ʹ˴ǲŵõģô׵ġ
£ҪѸٵҵռԾ㣬һڲڣڶԾ֮ǰĻȻǲܵġ
ߺ׶ԴʯǱΣյԤ֪ýĳЩһΪܿܣĳ£״ɨҪӾ߱ѰҿռԾˣٶ޵˸ߺ׵ͷϡ
񣬸ߺҲ֪Ǹÿ޻ǸЦߺһֱҲʵȴԼӵѰҵҲԼûɣìܵĺܡ
˽սѸٵŽĿ̫ܵշʻȥԸԸΪˣߺȻһԺϸʿû׷ʱߺ׿Եùҹǣ񣬸ߺһȫԸ
Ƭ̫˵СʵǲСߺ׼ǼʻŸװսҲҪСʱܴͷͷ˵Ҳʵڲãã̫ԹΪλķΧʵСĿ
ߺҲ֣ôӵԼͷϣѵǲͶҽȻô룬ȴûô˵ٵĸϵ
֮ǰҲûоռԾпռԾǣߺ׺һֱûʲôرĸоʼսбĽ룬ԼʻսĽ룬ûʲôرζҲ⡣
÷־ʯķЦռԾֲԴʯԼҲûôĸӦöΣյԤ֪ռԾʲôΣգ
͵أߺһռԾɾЩѣֻҪͨռԾ㣬˵ֱӽ˵˵شΣյĵطôûΣأ
ֻҪΧʵ߮һ£ЩطвͬġԼ˼ͱɷ˵һ£ɷ㶵ĿһĿ˿ߺףڳϣĳЩ棬ЩõɵļһҲиߺһô̬Ľѵ
ڿս˱˱ɷߺһʵڼʻʣµĲĵطűɷϵˮһѾ߷̵Աүһ㣬յּֽŵ̫֮á
̫󣬱ϾǸɳӷʱҲֻܾȷݣһɽķΧ¸ôãûǶλҲδܹǵô
ô˵ߺ׵취ûа취еİ취ܱϹèһûͷûԵײҪúܶࡣü˵İ취൱ڰռΪλСĲ֣һһֵıЧ˵ֱ㷨˵͵ģҿռԾ㲢Ǳд롣
ǿյķΧֻиߺһսĵûκεĶߺ̲סΪʲôżѰռԾ㣬ѵѾ֪ʲôŪЩĽ
룬ߺ׾Щԣҵ˿ռԾ㣬ҲҪȥһµǲԼҪҵĿꡣֻ˭ܱ֤ԷԴһ˷֣ԼĻôյ̫գʲôֵЩٹս


ڶ к죨£
Ǹ⣬֪ǲѾǹˣߺ׾ûбҪһ
ͨƵͨѶߺ׿Ϥ潫̶̵ļ֮ڣԵЩϡԺһ۴ӿƼ˿˵൱岻ݵսв˶
ߺ׵ѣһ£漴ϵͷԱߵĲı˵ֱӵһӵ򸽽Ըߺף潫ֻ䣬ʲôû˵
Ҫɽӹߺ׻һ˽ģǸٳ˰ٵļһҲͬķôһܵĹѰ;ôһҽڣҲܹһ£߸̫ҲԲҺһƴߺԼսɲһܹļѰҿռԾ㣬Ҫ֪ĿϮ
ҲߺǶΣյԤ֪̫ǿ˵ߺһͲɷ֣ôһһ̰ĵСһ㣬Ի򰵵ΣյųѰС
ĳطȷʵһ㣬ӦǸõһ֮һ̫ʯ龪һ
ͬһʯƯĿƽϵ˶˶š֪ΪʲôߺǾǿʯЩΣյĸо
ɷֱӵķ֤ǿʯûвڵһǰһСսڷ䣬ǿ鲻ǵ½Сʯȥ
顱ʯӦ飬ըʯ̻ͬһܷ䣬ѤöĿ˵Ŀȴ˭Ҳûע⣬ֻǶһط
ڶڴʯƬ󣬻иոʯλáûκεϢѸڵӰ١
ܹ龰ֻһһɺʽȻ෴ǿҲͬķ߲к͡һ֣һŻֱͨһռ䡣
ɷŵĿ˿ǿտյĿռ䣬תͷ˿ߺЩļһٴδĵ׿̾һļʻսʻǿ
û֤Իܱ棬˻һۣԼͬĵ˵ͷ˭ʡ͵ƣֻᣬ˭Ҳ
ŸߺףɷһȫͬȻûԭĵ⽣ӰʬɽѪǣĴ̼ȴһ㲻еӷḻʵ˼档
һ㶼û⣬һռԾ㡣ȻǰǼʺеҲżȻ£ֲԾ㣬ǣһѰҿռԾ㲢ҳɹûС
սĳһȫİǿ£Ѿʼ̽Ⲣ¼ΧǿաʱôʵɨֻСΧ졣
ܿտĿռ䣬Ǻܶࡣװսʱչֳ˷ǷٶȣԽսʵĸЧƽһֻ˵СսĿ÷ݡ
Сʱʱ䣬Ѿ¼˺ܴһƬ򣬵ûпƼĺۼļǺǣҲӦ
һĹսƹǿſĺǣʱһŵĻǰ
ǧսųһ׶״һ̶ĺ߻ĺšҰĸԶڻΧһ̫תš
ԶһʯСս޶ȵķƣʯ켣ڳǧʯУŻ۲š
һŴ󣬸ߺ׺ͱɷѾԿ϶ǸӴĽӵУ֮һս͸ߺײսȫͬӴĽӣǰĽӡ
棬ѾԿĺۼһϵս𽵣Կ϶ǣӦþǰѡ㲻ǣҲǸɳӵһηʱͣ㡣
Щ澡ܶߺ׺ͱɷʼĵķֻεͷսոճʯյ˱״ɨľ档ǸӴĽӣѾʼֳһ֣
˴󾪣һʱսķʿ󣬷ٵŸոʱĺߣææķ롣
ûԤϵ˵ٶ֮죬ֻգ۵ʱ䣬ߺ׵СսЩսҰоʧٹ˲ӣսת˾޴ĺǱ󣬽ضһɨ衣
ֻҪûбͻѵĻᣬʱѾ˲࣬ٶܣѾûһֿܡһǧսӴ󽢶ӶԿԼߺײôɵɷȻǿҲûǿֵز
ȫ֮ǰߺδ֪һİԼսﰺǸװĻĲһܹﵽЧսѾ׷ǣѸٵСսЩ󽢻ԵЩ׾ˡ
һС͵̫չʼĸ룬Ÿߺ׺ݵ˹Щս뵹٣͸ߺ׵սȣһĲֻ࣬ĿžԽԽ
ս̴ﲻԶľ룬Ҳܹͣ߷ֹ׷ٺߵСսߺ׺ͱɷĵηǿãξȷ־յĺ߱仯˺׷õ޷ж˵Ŀĵأһá
ӸߺײμӾԴսû˲ֻӴܵľҼԴϣߺҲնɱʳֲһԴʯôǱ
ɷûʷ׷ɱˣʲôʱ򱻱׷ɱԾĵˣҲòеӣһеļβǱӴܡ
ΨһֵԺǣǵӴٶȻǺܿģӴܵķҲʮֵĶͷ˵ļҲʼûа취
Ӧû֪ǸռԾλãȻôãЩսûжϳĿĵƣ·ߣЩһӦƵĿĵصˡ
ռԾǿ϶ᱩ¶ģ⡣ֻҪĴͽӹһΣͻᱻλãʱȻҲɥʧô˵Ӧʱ¶ǱֻһСӣȴǧսӴ󽢶ӡ
Сʱߺ׺ͱɷԶԶİѵ£ӰӶݵľԾٴν˵򡣴ӵһֱܾȷսǻ޷̷ֿռԾ㣬֪Уûиߺ׵ҲֻܻһϹ
潫鱨ϱ档һľͨξȻû˷Ӧʱĵȴ֮һ潫ĸٽ˸ߺ׵ͨѶ
ڽоܻ飬ʱκͨѶ󡣡һ¹ӡٸߺ׼һֱǸ潫ߵģԸߺ׵˵ôĽͣȻҲ֪ߺ׵ġ
н鱨ҪϺͽϵüëʱˣôٲ粻ᣬȻʱ򿪻ᡣ
Բգ˭Ҳܴţ΢ȵȰɣܿ
ЦʲôʱˣߺһᣬһҲʲôˣֱӰѸո㵽һη˹ȥ


ڶ սЭϣ
ڻ鵱е潫ʮֵķꡣΪսֻôʱ䣬ǸٳְٵļһﻹûһϢֵǣ͸¶Щʵļһûڳ
Ѿɶ󣬵û֤ݡߺ´ҲøߺɷЩĵڼ֮ȥתһҲ֪ôˣŸϵĽڣʾѾڰ٤ԼԴת˼ءǿҵྦྷʯķϣͰٻػˡ
˵ʵٻػҲʲôð취ڲŷ֣ǰߺ׻Ǽڿǵʱ򣬻İżСڣҲǷСС÷ɴ߹ޱġС飬ɷ֮治ðš
øߺȥѰռԾ㣬ûϲתתȥļһлϷǸطϸתһȦԺµתơ
УѸߺ׵ƶ򼸸кսָӹ˵֮󣬾Ȼûһ֧֣˵ߺȥңûʲôõѡյߣֻ߲֧ҳϵġ˵Ҳģߺ׺ͱɷΪߵˡ
ܻмλƵлмλС˾ίԱϯо߾³١
ΪͳһЭ⣬ҲԶ֪ھ˸߼ĻϣֵֺطͶƱѡٵʱһΣֻûдֶѣȴ
Ҷͬ⣬һ˻߼ͳһָӣ˲̫Ը⣬ϾҲϵֵ֮ģԼĶͷȨʱ˭˵ȥңͬϲ˭ָҲǸ⣬ѡҲ˵Ҫһ¡
ииɣиѴڲսûⲿѹԺͻȻ֮ΡսҲļһʱ֮䣬ƽѾ٣ûǻָԭȸΪ״̬á
ٵ潫ǻͶǳ飬ҲܴţǰһܾģôˣѵԼҲҪԼҲʹ
Ҳ˵˭ͨѶӵ𣿡潫ǿѹŻ򸱹ٷ쭡ίԱĴжڻУսָӹҲڣʲô˵ͨѶܱȺ֮ЭҪ
գȻŽ꣬Ϸ˽״̬ϰ˳ƲԼ˵
ţһ仰Ը˹ȥж˺͸ٵϵת鵱С
ô仰ʱ䣬ƵѾ˿ʼ䳰ȷĲº񲻰°ǲԼҪսʱӹܽһЩΣ
û潫ؿڣٵͨѶѾٴλϽͰ
죬Ҹ߹㣬ǸСʵʵĵţץͲֱͨѶ·һͷĸ٣ܸܵб޷ѹֵĻ
θҲûа취ֻ˸ߺ׸õһСոմӸߺǱ߸ƹƵ붼ûֱӷ˻еĻϡ
صˤ»Ͳ潫Ҫ̧ͷǸѾЦļһĻϵȴͻȻıֹ͡潫һˣпƵȫ죬ϯЧ
ս򣬲𽵵սİϵĳЩսһеһУ˵ƵǴƵġڵԺϳɼ˭ھ߼Ļ鵱ĶŪЩ쵼ǣ
أҲ˸ոԼηøٱյȴģͲͳͷոջҪ䳰ȷļͲεļλҲ¶һŵףʼԸΧˣʱʲô
潫ξպͱɽѾѰռԾָʾߺ׺ͱɷھ߼Ļ鵱УͻȻֵô߼˳˾ûбĻ˵
ܺã潫ͻȻ䷢֣ոջܲգѾƿɢؼաߺ׵һɵı棬øոڻһжûɣе˶ֳ˼Լŵı飬Ҳû˻ֲϵɫ
в˭󲻾ǰ˵ʲô󻰡Ÿߺ׼򵥶Ҫı棬ۿŸߺ״¼񣬼սָӹѾʼԱ˽ֶԲߣίԱĴǣһԲĿű棬˼š
潫Լֻһʿڵ顣ü


ڶ սЭ£
ߺһǡܾǰߺ׻һºţǸºŲʲôɷǣǽա
Ҳգͷ˵հѰҿռԾУô̫򣬾һȥҲδЧɣ
μӻЩһڶʲô뷨ǲ˵Ҳ֪ΪʲôһﲻԼĵϵЩϴļһжԸߺ׵ΨһɣȻĬ⡣
鱨ܼʱҲܽȡѾ˸ߺ׵ս϶ѾµͨһռԾѾҵ˵ڵͷѰҡ
ǧսڼᣬҲϰȴ⽻ϵָȻƺƵɱɣ
˵ʵǵĽǺƽĽǣɱɳҵͷȸߺСǲ
Ѿ˿ռԾλã˻֪˵ĿƼѾһֻ֣Ҫڷɨǲֳǧսһ󽢶ӣһϴɾ˷ԼڱߵĺͣĹͣ˭Ҫ
ߺײûбռԾλãҲ˵鱨ģֻ潫һˡҪͨԾԴͣͲòŽͷ
ȷˣλ˭סλãʲôս᲻ǹģ˵ԣ˭ָ˭ǺպսĻᣬ˭Ҫ
ոյƵ˸ԭżǿսһսָӹϷԼ潫ڷͻȻɥʧ˼飬̨һĿսָӹҪԼľ񽢶ɱս
ƻһܵóۣһ㶼ż׹ѾԼµձɽǵҲͬԼίɸߺִеģѫ¼Ѿ֣αżң˭ҲҪԼģ潫һ㶼żƽ͡
˵ߺһܸԼһһľϲԼڸָĳϰȫߺڻڼ̣ôľϲҿʱ̵ʱԼøߺݼ٣
ŲæĽͨҳͨţ潫˼Ǳ߲ĽȡżҳĻ㱨潫ֽԼĻƵգոսӵߺͨѶʱӦþǼʱȻôǸʱ̿ʼͲͣкϢĳأ
ҳǱ߸ĲȡشĽչȻʱûҵɨ跽ǣѾ޸һս״ɨϵͳͨѶϵͳԭѾȫաеͨѶ뻻ѾɣֻҪڽػǱߵͨѶͿ˽ͨѶݡҲͨͨѶսȫսͨѶƵ
ϵͳҲѾգȣûʲô̫ơҲ˵ⷽ沢ûʲôƣҵĻȣ൱սһԻٵзս
ȻܶĶĽ̫ϸ̫潫Ľ٣ֻҪ˽ϵĽȾͿԣϸڵġ
ͨʱ򣬺鵱е˶ھĵȴšָоʵýо̫
ѼҳĽ󣬻ٴһˡѾȷ˵ǵĿƼʱռϷ磬Ǳȵ˸ķ˿ռԾ㣬ȵ˽Ǹ˽ˣԽػ˵ͨѶαװ˵ͨѶ˵˵λã£ͻȻϮЧĻֻ˵ָӽǵԴľˡ
ǰս˭Ҫƽ󣬵һϵսеһԿԳƵϴս۵սڳǸǺ۾ίԱϯЩίԱǣҲǴߵӡ
һжļһͣ潫ѾˣܸߺǼڿǻǼɷǣգֻҪЩ࣬һŸߺ׺úõһ߼ļڣᷢʲô
Уߺ׺ͱɷľڿʵԵЩˣǻٽһսЩ߼ӵļһǣСĶУԼϤ˱ЩУٽͳͳĻھڲʱͷôûӦ÷Ӹõʵս
ֱߺ׺ͱɷؼҳĻأԼЩ˼顣ѾǽսĸղţҪսˡźܿͻµĽʱҲ԰һߺɹĶ̱ӵĴսۡ
ߺײ֪ʲô⣬ֻ֪ոսԳ˻㱨ԼĽĻһûж˵ӵѸٵķ
Ǿװս˵ʲôҲЩһ׷ЩС͵ĹٶȼҪϸߺ׵սϧǣû㹻Ǳֺ͸ߺһ
ϴﰺڸװս̫ȼ֮ˣߺԼɵԼһ¡ϧܰͼҳĻ˵Щ߾ĿƼЩųѾ˵ĵȻԼѧоרǣ㹻Ǿϲˡ
˸ߺ׵鱨ϿռԾķ֣ϲʮѸٵĴЭ顣֮ǰŬ޷ﵽĿĵԭ򣬲Ϊ򲢲ķڱϵǽΪΪ
ӴĽȻӴĽԸһҪӾ߱ƵĽӡܿ죬Э֮£ȷÿս㹻ĳԱμӹϷֹ͵£Ͻʱɸָӹά˹Ͻµָӹ١ȻռԾڵ֮ڣ˳潫Ѿ㹻ľ뵽֣ΪֿǣҲмںλá
Ȼǣ֯ЭսλԱλڵλЩҪʱ䡣ʱ䣬Ҫҳ߶ҷսкʵĸװ̺ƴ
Ϊˣֱӳս̵һʦЩ̰ڶкܴıսһʱڣֳļͲݾܾô󲿷˺ʹĺܲĵ֣߳һĴñӡˣҲֻÿսװһαװźģ豸̶ȵĸװ
ڸߺ׵˽սܳ׼޲װʱʱϽӺƺƵĳĽӽ˿ռԾ㡣
ԾλأΧƽսͨĺڽָӹսս޲ʱܼӿ£һʱ䣬еսͨϡ
ҳװͨѶαװ豸ܹãѾ˶ԷӵӰӣҲǴĶΣԷ֧Ӵ󽢶Ӻһά˹ϽǴЦİڿӣĳڵ»Ĳóɹ͡
һǱȥһָλ֮󣬿ʼյźšģߺ׵սźţҲЩһѰĿꡣ˲䣬ս˹
ά˹ϽڼУŴ󲿷ֵսŵĲӬһΧ
׼빥λã
𣡡


ڶ սݣϣ
ߺ׵˽սԴһСм޺͸װġȻߺСսЯĽѾսڣڲǰ׷ɱĹûзκεôؿ£ҳѾͬ⣬ֻĿƷߺװϡ
ﰺǵˮƽ治Ǹǵģôôʱ䣬Ӳûзֱ˶ֽšμҳҲ˸ߺױ׷ɱӰ񣬶ԼĵӺ͵Ʒ˱ȵǱҳҲķֱоԺµĿƼܹʹõȫߺװϡ
ƵϵͳԱܹͨ״ɨ裬ҿڰս״ɨ´ﵽͬЧǸոսļûüʱϽʹãߺ׾ǵһƷ
ߺ׼ͨѶϵͳϵͳͶϵͳҵ˭Ҳûж˵ʲôֻĿ֧޴ֻظư汻װսǰСɾɵĻϵͳЩװҪһµʱɡ
ʱӸװ£ŵСԱ޶ȵľ򣬸װҪʱ䡣Ҳ˸ߺзĻᡣ
ϴκΣգŸߺ׽ζƷԼĿȣЩ·п
ǰߺһζ˼Ļش𣺡Щһֶ̫ͣ࣬Сսûˡ
㡭˺һᣬ֪òðԼĻ˵ֻ˵һ֣Ϊ
ôˣߺǰһСģٴһڿȣֵ
㲻ûͨѶͶϵͳǲбԭ򣿡Ƥ΢΢´Ÿߺ׵Ľż⣬͵͵˳
ߺ״󾪣˽ԸװսǴ⡣Ǹװ˵УһѴĻԼ֮ǰЩͳͳĹ֣Ҳܹô¨ӡ
£ֻһ֪򿴸ߺ׵ı֪϶֪飬æοߺףģ˭Ҳߡ
øߺԷһģ㶼֪ˣ
ǸԸԵģôֲܷˡ˵⻰ʱһ죬Ǹʱ֪Ǹߺ׸װսʱܹԼֵʱһ㶼ͷˡڱ˿칤ʦҪϸԼ֣֪Լǡ
ٺ٣ߺЩɵɵЦЦʵڲ֪˵ʲôá
ߺ׵ı鶺ҲһЦһֻſȫ˺һᣬֹסЦװҲǸ֣ˮƽյķˮƽҪϲ١Ӻ˹װʱ򣬻˲˼ɣȻڲŶһģһ
£ߺи˵סϾǲ֪»ﰺǵ飬ֱΪӸߺ׸װġҲܺ⣬ھڲϲ˭֪ߺ׾Ӻ˹İֵܣԼֵܵ˽ս͵͵Ūö˭ʲô˵ֲѻ豸ĺ£㱻֪ˣҲʲô˵
пɲһߺ׵˽˻ܱԼգͬ˹һһ㣬ϵҲ˸һ㡣պԼĸ׽йһ磬˵ߺףԸߺҲмӣûΪξζ͡
ԼҪСģñ˷ˡŸߺףȻԣֻҪǶԸߺ飬ᷴԣһҲңȴǲ۲۵вߺͷ
ǸĹϵܺãܲսϲһЩŸߺ׵֣оԺС·ϣһ·Ͽ˿۾
һ仰˸ߺףȻܹӵϲ˲䷵ص󷨣ܲսҲһ㲻ϻصأֻҪܹʵһʮ׵˲ƶսͼ޵еĴˡ
ܹӽģҲǻȿļˣƫƫߺ׺Сҵѣߺ׺ҪȴǺܴ⡣
ֻصӵԶصҩ䣬Ϊҩһλı־ߵЩֿռܣʵֶ̾˲ƶǣҲԼΪйأҺܴĳ̶۵Ŀơ
սҪʵͬĹܣֱӻصǾܵģǾͨҲ޷һҳֵսͷ˵ͷ˭Ҳû֧֡㹻ٶҲ⣬صսͻȻССӵؼȫ¡
ҲһʮֺõоȤ̱ұɷæɷҲǺܸȤ²ļоУϾߺ׵սҲǱɷݣܰȫһ㣬˭᲻⣿


ڶ սݣ£
ߺڻصʱҲܻǸߺ׻򣬶ͲʱԽԽá
ʱϽӵսҲ˻
ĵ£ڱռ˾󲿷ֵ£ά˹ϽָӵķսֱԹ淶дָӵĽ̿鵱С
һ䣬зĴսȫУҷսչ˰һսڵһֹоͷ˵˵һս
ȻҲǰֲʱܵģϾзķӦҲΪѸ٣һϮû˻ᡣС͵ĹͬȳһǵصŽӳսϵЩСͷսڿҲ޷ͬʱ˶СͿƶĿꡣ
ӹѸݱС͹͹ĶԿϾҷڱռ˾ԵϷ磬зֻǲִӭսռ˺ܴıˡ
ֲԵİརӣȴֳ˲ֺͬС͹ֱǲҪһ㣬Ӵĸڻ𹥻ЧֱӾײȥغ֮䣬Ҳһʧ
ȻͽȫߵнӵĻԻսս͹ʧֱԺԲơξ׼ķսԴȫʤաз˲һսΪ̫ԶûнȦ֮⣬߰ս
˭Ҳûע⣬ĳұսըսзɳһССľͧľͧ໹ǰĶʵ̫࣬սڼչܡЩͧϳάͶݵ⣬ûκιֶΣû˻ΪвҾͧ˵ĺӵУһķ뿪սȺУʧĳ
սأп˶һƬͰ࿪ս˵һε⽻¼ĻսʤӸߺײнյ뱻ǱᣬϽ͵ϮȫǴʤ
ʿǣûܲսʿ۵ĿսǻԻ͵ʤ棬սʿǿĵչԼЦաȫ£һƬֱͥɨѨĺ
ڴʤ֮࣬ϲҲȻ޾ĵģ˭ܵսܹһֱʤȥֻ͵Ϯսܹսϡ棬ǣ˭ܹս໹ܹͬƣ
սĹҲȷʵСƣңͷֳս־ԼѾ޷¶׳ʿͬھľʵƽརЩա
شսͱ˵սҲľһ˿Ĺûһսڰ˵ʱ򱻻ٵġ
սۺʣĵнɱ۵རӣͲǰǷԼС͹ֵңһͬʵĹʧսУ󲿷£Ϊ˲ṥԼʿ⣬˹ܶشġ
ߺ׺ͬڻȺУִ󽢶ӵĹģսһ˵ʵ̫ޣҲ⡣ߺ׺ͱɷΪڹۿརӽݳһҵнըʱͬΪʤ
ոߺ鱨ǰĺ̾ǵ˵žۼһǡά˹Ͻгʤ׷ͷǷصӰ˶һ˵˲һǧҵĽӣ˵սջǵõ˾棬ڵ
˻ûտռԾλãȻںܳһʱʤķٴռƣûбҪʱϽӺͿռԾĿǰҪƹˡڵ˵֮ǰ죬ά˹ϽѾɨսѸٵĳƬһƬûκλռֵһ·ɨϢ̫
ս鱨ϵС˿ЩһǵճĿɱͨҪɹʹõ򣬿һ𣬿ԴȵļפˣӵĹģӦСŶԡβִӭսطɳӦӵ鱨Ҳ˵һ㡣
һҪ鱨ſǵǣЩͨ˵ʵ̫̫ԽԽС͹ڣ˵ķԱ͹ֿܸٶȵıͼ٣һһС͹ԾУ༸ûǵ˵Ķ֡
޿ɱ粵ƣҲǽսҪעķ档ҳзظЩѸٵĵоصǽصĶԸЩֿС͹ǿսǵķԱǶֵ£治֪սĽΣ
ȻЩļϲǽǾ˧ǣ͸ߺξ޹أҲоԱ޹ء⼸ߺױɷһ𣬳˹ۿսһֱѰҸװߺսķ
Ҳֻиߺһս⣬˸ûиߺԴʯԴĴţȻҲò߼󷨡ңߺսʹõĿƼȫ棬ûоȶϸĲԷ֮ǰ潫Ȩ޺ȨҪ󣬱ҲҸϡ
սغ󷽵ģͷһͳƽҷʧĸң½ʮңͨսʮңС͹սϰҡ˵ʧǣĸʮңߺײ͵սʮңͨĹսٶʮңСͽعǧҡԱ֮£ȫȫʤ
սʧģвپڵ˽ʮԱ˵СһǣΪƽ֮õЩ˵ļǣɲͬȸԾ
ȻʤϢǺ˿ĺ͹裬ǣݿĺ͹ǽԼ˵ԶȥĻʱжĿģͰŶʹࡣ
ǼԴսһʧ֮һͬʱʧ˵սۡͬǣЩʹʿڣûκεԹԡǵӵڿЩɶĴսķİħսģʱջԼĵ˵ʬ塣
θߵսʿȫսѫ£ÿ˵ֺͼ̵¼ýй˵Ķʱǵս
Ϊˣص׼һĽʿǣھΪսرļͼݵбԼ͵ǽ֮ǰ⽻սʮ־ԸԼڶԿĽʿһе廳ͼ
ȻЩȻŵй֮ʿÿ˶ԼƺʿϵԵļ¼㹦սѫ£Щֻзս˶ǣһöõзսкĹѫѫ¡нʿõ;ίԱͨν
Ϯָӹά˹Ͻõ칦ѫѫ£ǼϽίΣĵķ͹
潫Ҳõ˼ν˵ЩͱȽϴҪ
Ĺߺף˿ͷԼսװУڻ֪ͱɷѾֱٻһöά˹Ͻͬ칦ѫѫ£ң֮С


ڶһʮ λսϣ
͵ֻ֮һССĿռԾ㡣ǳʤϲõʱûҪ縺Ρ
Ҳֻʱ򣬾ľӱ޹ڵĹְ᳹ʱɡ
ߵԾλڼƽǸȻķҪֻҪԼӲþͿԻͨԾκսԾ㲻ؼģʱҲܹͨսνһ򵱹Ī
ڶԾ֧Ҳﵽߵ㣬ÿ춼бμӾӵ־ԸߡԤʿѵѾճ̣ԭķõҪҲãµҪͬҪǮһĴװʵλá磬ӭȫսľ档
е˶ϣǣ˶֪ЩΪĿĵġЩǾĽھúƽЩս֯ԱҲ޶ȵĲκϱʾ֧־ս
ҲųЩ˵εʥ߶ƽȺƽ̸еĴںţҪ;ŬȻвֵĿȷ־ԸκͰ๵ͨĴʹֻЩ΢ͳһķУֻǽˮûκεļ
սݵĹʹĴ̼սĳ٣׷׿ʼҪսά˹Ϊľ¸ˣ˿ȴٺͲǰ潫ȫͬѹ潫ǻһսҲǣȴѹѹסս
ƽֹ꣬ѪԶĵһɶҶǲڰȫᵱһƽִˡͻսһֱս֮俴ݵսѾ˵Ѫٴλ𣬾ڶʱִ¸ߡ
սڼ䣬ѼЩߵΣԴţߺԴЩƲõˣȻ֪Щʲôá
ţ׼ȷ˵޷Ѽġǰһֱûʹ⣬û뵽һʳȸ𰸡Ǹѵù﷢
ߺ׺ͱɷڶУɴ۾͡ɷıԽԽḻܸоĵױɷݵ֣ߺ׵׶Աɷʹʲô߳нıɷ
յģֻЩ굱̺ԸߺױɷֱԲ䣬Ҳʲô˽⡣ߺѾ˼ڲͬо˵ߺ׽͵ĶЩָܹ档
е굱УԴֻ걾̸ܵЦ·ͻȻһרңҲܹյһʣµľǰۻĹԽɱ¾Եֺ꣬ԽǿԴϵķѼľⲿ
ôңⲢҵо򡣡Һ۹Щһæ֮ͣǰҼо˵ףЩ﷢ҲΪ˼ǵԣӱĳɳǲʷѣʲôȻǻֻ꣬Ҳνо
һΪԼоаߡнܶ࣬һȵʲôʱͨ˵ˡܺ͸ߺǱĺ̬ȣѾǿǷͨ˵ˡȻԱɷûôǿѡ
ʧȥᵽʲôطҲ֪Ų֪˵ЩɷȴһĿ⿴Ÿߺס񿴴˸ߺ׵˼ȴһ仰ûҲû˵ǽͣȴûעЩҲֻиߺףɷĿζʲô
Ѽ㹻󣬿ܵ֡Ǹߺ׵ҪĻش𣺡һֿ԰ת޵˵ϣĻת޵˾ͿԵõַϻͯļֱ֣ӰͨתҪˡ
ѵ߿佱ͨˣ͸ߺйأߺҲɵ֣һأ
һֺпܾǰЩתעУķ֧ŵģʹһ˿ԣͨķ˵Ч֪ҪöٱⲻͨյĶںвٲ飬ӦǴҵİɡǲҺܿ϶ĽۣĶҲǺףʡ
רҸߺʶҲסѾ㹻ˡ
ԭи߲ε߲С


ڶһʮ λս£
ԭפغͷĽӣһĵֻڿռԾ㸽һ۲ڣڵĹۿ⽻ı仯ԼԤս⽻ϵͻȻϮ
˵˿ڻ϶ۼһ򣬹ҵҲһ𣬺ⷽȣƣҲơǵǿڶʱЭһƻͲòûк󱸼ƻΣա
սʱƴѾǿƼԴشսۣټƵĲıԱͣĸµ鱨ģͻ¼ݡ
Ѿû˻ǲǻ˰Ѿ»͸¶˵⡣֮սѱ䣬Ҳûһͽ˭ףԣѵõָӳȡ˰ȫƣ߼ĻܣֻҪйսģٷ֮ʮĶóЩıԱ
ӴָӲıȺҲսʷе׳۹ģڰ쵽鱨Ѿ飬ҲģһĻݡ
ѾڲͣѰռԾλãļץʱĻҴڶԵȵ״£˵սʿ˭Ҳ뿴γ֡
սɻһЩҲѸٵڵһʱ˻˼ҳǸʱоأսо͵ĳЩر豸ķڽܹĵĽšڼҳǵϣҲͬһ̵ս
ߺûа취ڼҳĻ︳ˡսװѾ࣬ûʲôĽʵɿĺöоʮźо׶Σûܹڸߺ׵սʵ֡
뿪ǽӵ˺Ĭߺ׺ͱɷ뿪߲Ѿܳʱ䣬ȻԼĲӣǣʱ̣ûָʱ򣬷սҲĥ˺üεսʿд˷ѿɲǺĬԸܻЩսһս飬˳һսɣ
ңͬҲҪҪ˲롣߲֮ǰûвά˹ϽָӵϮڽܵࡣ
Ȼ͸ߺҲһĹϵԴϴθߺװ߲ӵս˸һɶ֮潫Ÿװͷеս͵սά˹ϽָӵϮ֮У߲ͳһİЩ͵սװһ£Щźģװ˴Ӱõķɨϵͳ˵Щ״ɨϵͳҲܹ⼸ս
µװȻµ;߲潫µֲ֮һøֵȻҪϡڴģ͵ϮѾ̫ܣǣƻԵϮӦûʮЧġ
߲ӳΪսָӹ٣ۺߺױɷ֮ǰľѫݰԼеЩҲ˳ȥе潫а˼潫ȻʾԼϵľ
ĬԴӣڽڽзִΣյʱ򣬸ߺ׺ͱɷһҪϣǸߺףֶΣյԤ֪κ״ﶼҪЧиߺڣ˵߲Ѿ˶һ˫ݵıա
Ӻ󣬸ߺ׵Сսû;ս˼Сսֱ߲ͣӵĻصУ֮ٻȡոսôЧĸװߺ׻ʵЩ᲻áңܶණû˵ģСı־Ͳˡ
ڸߺ׵ļֺͱ֤£ĬѸߺ׵Сս˴սСֻģߺ׵СսʺϿսװİװֻظƷļһɲǳصģ˵ʱҲܰæ
кɧԾΪϵǴҪ߲Ҳֻսھ˲еսͨռԾ˰
һԾ㣬ս϶ϵͳиߺ״Դʯ⼸սڶʱǲȱ鷳㣬Ÿߺ״ӺĬʼսԱʮֵ
սϼ˶ѣߺʮֵĿġصؾͺͽĥս飬;ڿԺսˡ˿֪ܲߺʲôǣ߲ӿǶڸߺ׵¼ѾΪ߲ӵͳ
˵žȽϽһԶһЩԣȻȻİѴĿŵǿϡ
СĽӽߵʱһߣסܵɨ衣Ǻ£Էһǵ˵ĴӪɨͰȫֶһЩ̫еսҪӵĸ߼˭Ҳ޷֤ԷսɨķɨϵͳһܹùִӪ졣
ߺ׻ΪӦһֱͽһģɷҲڡмΣնյĺ͵˵ĽӲҿߺ׻ȷ˵ˣǰ׼Ļ˵״ɨ޷֣תȻ˵۾ġ
ûʲôرĵطսֻǽ㲻ӣͱͷ󺹵ĸߺ׽ͣææܻ̫ա
ո뿪ãǸλþͱǿȵļˣһըӰӵͻȻ¶ܼĻ֪ЩԤıҪеսԺսôķջͿҪڹĻ㣬ķѼʮʱ޷ɡ
ͬȳһɳС͹ѸٵΧĿռ˸顣Ǹߺ׹ϵԶԶ뿪˿սôĹҲһҲСײȥ
˶µĿŸߺףǱɷҲոյһܼһͨ򰡣ֱһ̶еľ޴Ҫһô
ϢһҪȥǣôһ޹ֻôһ鱨ȥȴԵ߲Щͽˡ
սѲһѼ鱨һѰ㣬Żһڹ۲ȺʱսӲԶɹڸߺ׵ǰѺʹҵСĽ£ûб֡
򣬺γһȻĿռأһʱ֮䣬ûʲôȱڿԼ롣Ϊ˹۲ĸսѾʮֵĿ㣬ֻǲ֪ô£ζǸոսͱ֣֮գ˵ʱѣѾξˣ˵ķҲɭһЩ
ôȥֻͽ޹Ȼˡգ˵ÿζһͷ亹ѾЩϰߣôšȥɲУڿƼûа취£˵Ľ㶼е˸ߺϣϣ״ܹʲô漣
ûߺݼ٣ϴǣγʲôһСľԼȥˣǲðΪá
ڴһĪչʱڴеĸߺж
쿴


ڶһʮһ ڰϣ
ѵȴõĺĬϸߣֱڳֲӶԱǶҪýٵĴܵ˸ߺߣĶŸߺָָŵĵط
λɵķڲģĵرȻһСƬרŵս𽵵ĲλսǵµĿⷿԣҲһƬ޴ƽ̨
ҲΪر֮£Ա̫ģҲΪ⣬ôҪĵܹ۷ֱķʩʵ̫٣ٵ˲òһ޴塣
ǲ壬ߺ׺ֱܹܿһսŸߺ׺ͽСĴƽȥĽ뵽ƬϷ
طвǱͬʱֵ³˭Դ⡣Ѽ鱨ΪûиҰװռԾźתûзءڽ֮ǰѾ´ǲһ΢ܴսǰʣµսΧȴǵ죬һǵжʧܣʣµļսϷɡ
ҲĴ㣬žðաʱսðգ֪ΣգǣҪȥ󷽵Ĵս׼ûгֻ֣ܿλսסˡҲڶʮǳĻ˷Եսսѧָӹٽֵĳս
һսͣĵ»أ¶ڵϵĲ֣αװĽսĳߴ̫󣬵°װԶƽ̨ǿûа취װķʩֻڳڵܱ߲˴ķغҪڽз
Ĳ˵һ޴ľ»ء޷϶ǲͨӹɵǣУҲǽܹѵǿġ
ĺ棬˵ˣ滹ڻرķϵͳֻҪͻᱻ֣ˣıҲǿġ
Ĳ𣬵ǵսɵʱе˹ôķڻһǴĻЩڿûаװɿƵʶװáԸеɵս
ߺ׷ֵҲڴˡҲͬ˵ͬԡóȻ룬ԵǵɵսڻûôսҲǳԸɷġҪܹͻƵսķ
Ǹ⣬ҲǸѵõĻᡣ֪ϵķϵͳƾʲôܹսǣŵսʱܻȥĻԵ˾Ǹ
ж˽սĵСķɳȦļսϡĬѼУУٶеһߺ׺ͱɷΪҲϯ
⣬õ˵ܵ©ʵʩԵзصĹ쵽ӳû˵ͷ취
ҷƣĿǰֻһ;Ҳ̫У޷ӽһҪﵽͻϮЧʮֵѡ
ٿʼۣóĽۣòҪäĿҪҪһУϧǣιûоķٵҪ⣬Ǹɶϵͳ
ҲǿСսԣһֱ򲻿֣ߺЩԽȨĲһ䡣۵Ĵ̰עת˹ߺһڴĿлΪģ˵ҲͬЧ
սȻԱ֤̫в˷֣ȱٶȲǺܿ죬޷СսСսĻȴû׿ԽһųȥͿܻᣬһᱻ˷֣ν
ҵսԡߺ׳ǰļʱ֮ءĬ֪ߺ׵սװģװʲôӻ֪Ȼߺ˵ԣǾһǿԵġ
СսĿ겻жŵ˴սɽʱ̣Ǻ׻ȥġϵͳȻȽܷһֱһȺްԵеһСӬ
ȻųĿܣǣҲųжɹĿԡݹ۲죬ĳڵĹģͽսƵʣһͽӵءһɹǶԵ˾ǳصĴǣһʧܣ
һʧܣոߺ׵飬ҲֻʧһСսͼԱĽֵֵﶼһʣеָӹٵλϣͷʧͳɹԱʵֵ̫ˡ
鲢ִеˣ߲ӵĸĬԥͬļƻϧִеǸߺףҪúõ˼һˡ
ߺ׵սɻһ⣬ǳ˸ߺ׺ͱɷ˭Ҳ޷Ļִе˾ֻ


ڶһʮһ ڰ£
Ȳ˵Ըߺ׵Ĺգֻߺһ˿ɵҵЩԴʯýѸߺεıΣյһٷ֮ʮĳɹϮĻᣬΪṩȶԴʯЧȣ㲻ǺĬ͸ߺ׹ϵаٰάˣҲѡߣ˵Ĭֱˡ
УĬϵľܾ˸ߺҪ󡣲ΧУĿ⣬ȻȻսڼӵ쵼ǻҪԼܼķΧΪս
ߺҲǿгɹĿܣԼվġԼİΣߺ׸ԸΪԼͷ­Ѫָٹ̵뷨ѾΪֻߺΪԼͷܹԼߵҫ
ɷȻûκα飬Ҳ޷ıеõκεϢڳ˶֪Դӱɷֻ߲֮Ҫиߺײ񣬱ضбɷӰӣұɷڼ䷢ӹҪá
˭Ҳ޷²˵ĹϵǣۺĬ̶ȣ߲ӵ˼Ҳδиߺ׺ͱɷ˵ĬԭĵСӳԱҲСһֵôζǣɷûзԹߺ׵ֵ顣иߺײڵĻ֪Լܲ˳ָӱɷ
ߺսľʮּȡϾĻ᲻Ǿеġսʱڣݼŵġ˫ǿ˾ͬʱҲڿƼϽ֧֡˵һСʱµɨֶγ̨ҷƴӴɥʧһɶ
˶ڵȽĬҲ֪еĹؼֻ˵ʵڲԸԼսպͬʱִ۵õսʿȥðագֲߺ׵ͳɹľ޴ջ
ҪǣߺװԼսĳЩԵ͸¶һ£ڳ˰жɹĿߵ˰ٷ֮ʮҸߺ׼ʧܳɹصļҲ߹˰ٷ֮ʮ
һǰȫΪߵж׼򡣡˼֮Ҳٴս飬ǿҪעⰲȫ
жȻ׼ǣϾͿչʹսһɹǱιܣ⼸սϣҪЭͿǵ⡣
սƻ˵£ȣһսڵ˵ĴԵתȦرϵͳ¶Լλãάսεļࡣ׷ֻҪϵͳڶڵ˻޷λҷսλãȫӦûʲô⡣
սڰȫĵصΪӦߺ׵սص㣬ȵն׳˵սʱ򡣳׼Ĵ㡣ȻõĻʹЩսΣҲͬľ޴󡣾жѡҪʱʵ
ķʹøߺսЯĴģɱ֤ʹóɱ߰ҹɱԵĳƻֺ󣬾Ѿ̭ʹõը
ͨʹõĸ߱ȽСһ֣ıըҪըʺ̺ĴС㲻⣬ƾʯԴʱͬԭըѾƳֻ˵ĳɱӸ߰ѣûھװ
ڸߺﲻ⡣ߺʹԴʯǼûʲôɱģԣڸװߺսʱͰѼƷһԵȫߺװϡԴרҵƣһͬʱĿԴʯȻըͲܹʵʲˡͼҳûôݳ޵ġ
ԿɿҸߺ׵ԴʯȱըĳߴҲ˺ǳԾٹֵĸ;ĺըõը˵Ÿ߱ԵʵһЩʮԼĿСĳߴ磬˷֣Ҳ᲻ΪȻ
ĿģǰըӽǸ»صСõķõ˵սըԼȥҪļʵ̫ߡ
СսԼͽȥٱܼܲսͷڻмһʱ⡣ֻҪһӣը԰Ǹ»غΧǧƽĵ򵴳һƬƽءȻûʵʲԹըıըǣݼ㣬ԸߺṩĵһԴʯһδ½Ưƺ;޴ĺХ
ߺ׺ͱɷѾװһΣһϴθߺͨǲػ콢ӽ⽻ϵսϰĬڵսʿڸߺ׵ս뿪֮ǰһׯصľ
ŻĬͨѶƵû˵ģǻҪǼս
ս˵ע£ĴڵȥѸʧǵҰСĬ˽ŵĿ̨ʧǣԼˣڸߺ£Ҳ޷֪ľλáΪÿսװǸʶͼװã֪ʲôʱѾŵĸװСӳ׵Ĳ
նսϺӦսҲͬһʱ俪ʼԤλóеʱ䶼ҪϺãȲõǰ֣һҪܹ֤ڱǷֺݣѶȺܴ
ߺ׵սѾλΪ˱Σյʱ̱ǰ֣ߺ׵˽սѾͨѶĬ״̬ĵȴնʼж
ģһͱ˵һ㣬ѸٵķѾ⼸Ĳ֪ڼΣҲѧĹˣ춼ս򸽽Ѳߣһӵźţϸµص㣬ңķڻ̹սҲѸգԲκοܵĻᡣ
Сսͬһ㣬һҪĵսβӾЧûб˷֡ڽһɲǣߺ׵Ľľ
ΣյĸоͬˮһӿΣյ֪ɽлƫɽСȻˡʱõ˵սըȥûˡ
ս̱򣬿ʼΧߺҲ⼸쿴ǽ˼Σһ㶼İսɱɷʻߺ׵ļʻûоտ˾ȷβսĵز
о˵սƬãûκη֡ڣ˵սʼߺ׽ҲķŻǻڡ
ĳͬһſĺڶĴ죬ߺߺ׾˲ٴ棬ͬģԱߣһܹĵԱ߾Ǳɷɫûһ仯øߺѡ
ڱ󻺻ĹϣҲͲ֪ȹĶܽһӡ»سĴ󣬲Ҳ˵֮Уܹ֮ͣսռôС
ǰսѰҲλսĵȴšߺ׺ͱɷһۣһЦߺ׵ָͷǸըİťصİȥ


ڶһʮ ûϢϣ
ûκεСսĶϿһССĿӣĸƴһСըƮԲɵɵķһ죬ճǰѾͣõսβϡ
ը͵սӴɲǣߺ׵ָѾһťϰ¡ƵĽֻضǰսʼŰ
޼᲻ݵӵһ㽫ǰսһ޴Ŀ׶ڸߺ׵սתɳ˲䣬սѾһ޴Ļ򣬾˷쳣Ҳһ֮һȼյսȡǿըų
սڱɷɼʻ£ͬһֻĺͻȻӵ򲻼սȺдšߺ׿ƽֻصָûĺۼָķλһƬֲĿ׶
ѹرգڱ̬Ĵ׵ǰصĽֻ΢ӲһĶߺ׿ǹڵķɵھ޴ϴһ޴ĿСսɵĲ˳ȥ׷ϵһҵսȴɲһͷײȥߺ׺ͱɷսβƽһ޴Ļ𻨡
ϵͳһֱûиҹع»أսͷ·һͷ˵˵ĻС˷صĻϵͳʮֵĳɫֻⲻʮʱڣͲһܵĻ
ϧû뵽ֻôһҡ⡱СսܼĻУߺٴμʶ˱ɷɫЩ̬ļʻɣȻҲͬʱʶﰺڸװķ̬ͬĹܺʡ
ͻȻļٶͨ˲ȫѪܱѶԸߺ˵ĿֲٶֻʮֵĲһ㡣ɷûӰ죬ĲսɫûбֻмٱʱսĿֲĿ֨øߺ׻սǷܹܵסڡ
ĴӻдʮֵܣǣĻ˵ߺ׾ãʮҲ˵ġ
ոϼǧ׵ĸ߿գرõͰı仯εķӦǰʻսıɷʵϾۿжѾеע׳۵ĳֻиߺһʱʵʱš
»أһ͵ͻȻ֮ǴʵصĺصţҲͬԱĤһ㣬ٵıһԲȻȻѿ
αװƽأһˮ棬ĲƴӸոոߺ׳λÿʼһȦһȦɢ֮˵ȳֵľ޴ĲͲȣȻǱըͱԼ׵Ļٻ
˴ٶ֮죬ߺ׸оֻǶ̶̵һ˲书򣬾ɢٹİ뾶󣬲ǧƽĵ汻ڲ緢Ļ֣һƬȼյĵ
ոջܼͬһķڻ𣬺ͻȻңصһ㣬ͳһʧӰ١ɷ˼Ŵȥ
ֻҪ̫ܽգͿȫ֣ǰȫݵڣ˵ҲҪȥսȻεУֻǣٵȴڴлһĹ켣ֻҪ΢еܹ۲ǣܹ
ߺ׺ͱɷڶģĴըܹ㹻ĻңЩ˰޵ļһɥʧǣɥʧжӶ׷١
е쿪һԸˡȷʵѾûκοֹܵĶǷڻҲãǻڵսѾҲûлɣҲûлᷢ䡣Ϊ߲⼸ɧţѲߵսȴ˺ܶ࣬ѷ쳣
ʱ򣬱ȸոӦЩ̶ķڻӽšɷȫעеľ˶ܵս档
һֻҪӳȥͺãͲǺ͵˴սսʱܶ˵޴ĵ»أѾ̻ⱲܾĹͣûҪӢۡ
Ǵ֪ΪıɷҲչ˵ڶεġСɵսͻ֮յĶһսǵĹͬʱͷãã̫շٵĳ档
ȥʤǱʾֻвʮӾͿ㣬ʱ򣬵˾һӵϣҲҵսλá
룡
룡
룡
룡
룡
룡
룡
룡
һ룡ͻƣ
սͬŵڵһĴ̫ա
ȫˣɷĳһҪֲò֪ûмԼĺ飬ͻĸߺ״һǰΣգܣ
ֻڿƸϵıɷԥٴνƤһ̧ʻҰ̳С
Ӷĵϣһҫ۵ļ⡣̺ž޴ƻĴˮͰĹצ


ڶһʮ ûϢ£
ɷĶƺѾԽӾļޣߺ׵ĿֻһģӰսһ޴𵴻УֲĿ֨øߺ׺ͱɷǿŰȫۣˣߺ׵˿ԿĻһΪվڼҡڻϼأ
ϴոսߺ֮һС󣡡
Ĭıɷ·ѾΪܣߺ׵Ļ䣬սѾ󷽷ٵƫơˣսǱһſϣһҫ۵Ļ⡣
⣬Ȼ̫ûпÿǿѧ⣬ǣƽ⻹ǻܵӰġУȻ̫ȼղܳʱ䣬ݵĻҲһΧѲߵнע⣬ɷΪɷϵϵͳһȵı򣬳˸ոձڻֵ
ԽΣյĵطԽȫºڣ仰֪˭ģͦеɷϵĳ˵ĻѾָոջټսûôֻһμ䣬սһʧӰ
Ҳսϵĵ֪ͨ˵沿ӣҲǸ沿Ӿڽеڶ䣬սոճȥһڻֹ
ȻȼڣΣɷ͸ߺûôˣֻڵһּ⹥УսҲ޷⣬һšɷֻǾǰһ˲䱻һ£㿪ŻĿȻһ㱻۵ĸоߺǰһƬããʲô֪ˡ
ڴϸļڹֱɼ򵥵ĽСսսڵͬʽɻһ㣬ӿڲС£Ҳ񱻿ǣȥ˶Űȫۣûʲô顣
ϵģɷ֣ƺķȷʵűɷ任״ٵĽγһֱߵĴ󶴷ȫܿʻվͻָ
գɷɵļʻսһһ˻򡣵˸ոյڻҲʵΪҵףȻ˱ըϿջвѲߵսڻ𸲸Ƭ˽ȥ
ֵĳּٵȴ˱͸Ŀ׶ηûб¶ֱķ̫աֵǣߺ׾Ȼԭû˵ʲôɷЩֵŤͷһۡ
ߺȻλϣѾûа취˵ոյļ⹥γһֱͨɵǣߺ׵մͨϡ
ΪǶȵԭ򣬸ߺ׵ûбȫֻǴҲγһԲεİۡͨλϣѾûʲôƤ·ֻʣ¿տҲİԲۼ
µԭ򣬽ӴĲѾԵƤҲûѪҺѪҲѱսᡣλϿߺ׵ĸβӦܵشҲѾʧȥʶ
ɷ˵սĹʣԤĽӦصȥڵս϶άװãϵüĻ¸ߺ׵С
ʱѾ˲ʲôͨѶźžĬҪ󣬱ɷֱӴͨѶ豸ʼнΣգ׼άװã׼άװãӺϵӺϵ
ܱɷΪھһ;ϣȴҲû취ûʲôȡҵרϣһ㲻˭˵ɾͨģ
ڽӦս벢ǺԶƹһ򣬾͸ϵԤĵص㡣ͬһ㣬СսֱĴӸոմ򿪵ľͧͨ˽ȥ߲ӼսʻСӵЩԱһĻ࿴˿¶ԺҲЩսԱǰԼļʻտˡ
ߺ׵п˶һ֫ãɲּʧ֮һѪ⣬ȱɷк˸æ·ߣ
ѸߺάװãЩӪҺĽ͸źܵĸߺף˲Ŷ΢΢˿ҽСӵĳԱϿʼߺ׵֡
սҲѾԶ̿ʣ¼ʱ򲻷ȴʲôԤļƻնս˰ȫ˵ź֮սѸٵſռԾǱ߿쮶ȥ
ȥԽ죬ߺ׵ҲԽܱסֻҪͨռԾ㣬ͿϵõҽԺõĴ򣬼ʻԱȽߴ٣һİսٶߵ˼ޣֻΪܹȡʱ䡣
άԱҲʼߺ׵սͨ͸ڴСԵĴ󶴣˶ɵþȵͷսˣɷȻܼʻôԶľ룬ôٶȣ治ܹͨġ
ߺ׵ά豸棬ۼ˲ٹĵˡֳ˭Ҳû˵ֻҽСæµӰȥû׷ɹ̣վڵؿ͸ﱻҺûĸߺףĵŽ
ںнҽƶӳһֻƺһͱֹԵĸߺһ㡣
ٴο˸ߺһۣŵȥѧСĵĸ˳ȥҽҵţתҽƶӳʲô
˿ϳĵĺĬٿ˿Χսǣҽƶӳ΢΢¶һ˿Цֹܲۡ
ߺ׵ĸβ֮ݻ٣ѾȫյӰ٣Ҳвֱƻ߹һһҲ𡣺ûдʧѪ֮еңҲǸߺֵܹڵԭҽƶӳ˵ֹۣܲѾ˸ߺ׵ˡ
Ѿ˿ʼת˵ʱ̣ҽƶӳϵĸ˿ڷ磺ܹʱϻػصĻƾǱߵҽкܴϣֻǡ˵΢΢ҡҡͷ˭˼ڵٶȣߺǼֲǸʱˡ
֪ͨʻգӿٶȣûʶ⣬ֱӴϧǣսѾߵ˼٣ҲûߵĿܡ
άװ޷֤ߺ׵Ʋ񻯣ʵΪͬǸߺ׵սѣҽƶӳҲܡҲ˵ߺִеΣΪƣҽС͸ߺ׵˽˽˵ͱͨսҪ
˵ߺһڻصʱһҽҵжȹģϤģ˵СӵЩսѣЩҽԱˡÿθߺ׶ܸǴһЩ棬չһЩ漣ϧȴΪû㹻ҽֻĿŸߺ
ڰѸߺ׼ǲǿԼֵȥԱ߱˵Ƕһ壬ҽƶӳæĵͷȻԣǣսϲû豸
ȥѼߺ׵ݣҽ׼ʣµĽҡЧɷҲ˿Ȼ˲ɣǣǼĻڳÿһλȲϱɷС
ߺһʹлӭҽƶӳϲӣˣ̫ˡǿʣҾȹԱ֮Уֻǻָġ
սѴ̼ҽƶӳҲʮֵĿģ˵ҲȽȤϢһϢһϢĸ
ġߺѡһ
Ϣǣĸ౻г˴Ҳûˡ
õأ
ϢǣԺҲõʯˡ


ڶһʮ Ѿϣ
߻صҽƼ໤ңߺײýҲܿĳϣϤĺܡ
ۣǵûǰֻǿһɫĹâȻʲô֪ˡ׷ʲô飿
ҽƶӳе֪Լʮصˣ㵱ʱսϹˣɷչӲİѸߺ׺Ǹά豸ŰȫĴ˺󷽣ԱɹΡ
Ҳǵùôô磬ЩڻäĿ򸲸ȻһͷײȥֲűɷȫԼ̫֪ԼʱǲǺĬ͵͵ݼţŻıӦ
ߺ׵ûв´ȷʵߺ׺ͱɷһݼٵߺһÿζݼٵʱһչ֣ʲô鷳Ѳסߺס
֪ǰսΣʱսҽƶӳĿõģ֪ߺ׶࣬ôչæչ˸ߺ׵ҽƶԱǣûʱᡣƷƺǧټҪߺ׻š
ߺ׵˻ǣȴô򵥾ͿԸԭġҽƶӳûи߸ߺףֻˡо仰һֱҽƶӳУȻߺÿζܴ漣ǣοɲһôˡ
ƣȫȬҲʤδ˶ľˡ仹ֲӵУߺ׵ľ˵ȵȬһ죬͵ͷˡ
Ҳãٲսе¡ҸߺҲ׬ԺıǮҵнҲǰǴδըҽƶӳӲ룬ͷβġĹƾǻһöѫ¶ԣӾԻṩߺһӵġ
Ȼҽƶӳ֪ǣߺϻܹԴʯ޷ֲӵ񣬹ƾһĿǰ˵״﹦ܣЩպսҲ㹻þĴǸɱ
οߺֻֻҪǰԤ֪Σյıܲɥʧ񲿶ӵ˲ҪߺףҲŰѸߺ׵䳤Ϲиߺڣʲô˳ɣ
ϧЩǻܡҽƶӳ޷֪Ҳ֪ˣҽƶӳԸߺ׵ʱ򣬻ǵԼõսѣһֱõҽƼأ˵ĻҲûκδߺ׵˼޷ǾøߺڼĸӿһЩ
ߺ׵ǣ˺ܶˡҽƶӳıһȥٺĬͳȳһߺһܻͺá
յĹͣ˭潫ϸߺ׵սϵӰȻ򼸸Ĵֱ׳ûжûԽޣûΥͣûй¶ܣûнߵô˵
ǰ˵ߺ׵ʱмҸָѣǲߺĹ潫֪Ҳŭˡ
û˴ǻûжǺĬ߻ģߺױɷʵʩġ˵ʵжɾ䣬СĴۻȡʤ
߲Ӳ񣬶Ҹɧŵ˺󷽵Ѿ˵ɧţǴƻ¼µӰпǴαըΧǧƽǸ»ѾʲôõĶ¡Ȼյ⡣
ߺױɷ˸ǹµӢۣѨƻ˵Ҫľ»أұ¶˵˴󲿷ֵĻ㡣ոߺ׻ˣ֪˲ʶȤ潫ᵱ
Ҷսָӣ˭Ҳ£ǣûû潫ʡսļͣǸߺֱִеģһǺ͸ߺ׽ܲɷֵģսʿҳ˿̾ΪʲôԼ£ʣµľΪߺ׸еźˡ
ߺ׵״Ҷյ˱棬Ҳ˽⣬Ҫߺ׻ָΡƣô˵սѾܡ
ϧѽôҪսջսжãָӹֻǸ̾һ䣬⵽潫һʡ
ѵôʿôĽǳԸɷģͷ׷潫ŭʱʮֵˣѵôˣǧѺһϵģûǲǲתˣϵʿʲôնѾ˳Ҫǰȥǵʿǳǣѵһ㶼𣿡
˵ʵŭҶ⡣ļ䣬ôЩ߸ϵĽǺա
ߺһССξ˵ǰģս󣬾ѾΣѫѵôĽǣڼƵʿߺһ


ڶһʮ Ѿ£
ҽƼҵĲϣߺײ֪ΪʲôִڸߺΨһ뷨ǸϿָƣȻصսϡ
ɷ֪ȥҲû¶ͷǱɷķ߲ӵпܳ񣬵ûиߺһıɷɲָܹӵġߺ֪Ĭ֪潫֪
ҲǿкͱɷͻŵĻûıɷȻûԼߣܷ
֪ʲôʱ𣬸ߺ׺ѾԼͱɷϵһ𡣸о֮Ĺϵսѣе㽹ϣϲ뽹˼
ǲ߶ոջɷΪʲôûг֣ɷͳˣҲһ˳֡ͱɷһֵģҲǸߺ׵ˣǸС
űɷ⿴е㲻鲻Ը˼ɷĿֻһɨԹԵĵͷʮֺµӡߺ׵ΣһȻԼסͣٵ˹
ҪƵСָŸߺŤͷʱɷɷûбĵ˵ͷСЩЦִЩǻ˵αذ˶ˣ
Σߺ΢Щ˽⡣ɷ϶ΪԼóƣרȥóƵίĿǱɷҪߺˣȴû˵Ϊ˭ơΪξıɷҲ޷ָЭСǿж֡
鷳ˣһģӦǰɪ˹ǡǿɲ潫£ɷȥǿа˰ܻһûκ¡·ϣ㹻ѱɷϾ·ͥ
ɷ꣬ߺʮֵãͬʱҲС￴˿ߺ׵ƣеԹ˵䣺˵˵գǻ᲻𣿡ĴͨѶͶӳкϿȡжȻ鷳ˡ
ЩϢ˵˼ߺ׵ӻС߸ߺ׺СĽ黹ǳߺҲһߴ٣ߺѾѣҲһʱᣬϿȰ鷳źá
㶨һУ˸ߺǰ⣬ʼߺ׵塣ҽƶӳʶϴֶΣһֱΪˡΪߺʩΪȻֱֹӰҽС鶼Ħѧϰ
Ѹߺ׵Ĳָ࣬ңֳСֵ߹ǶҽСҲֻûа취еİ취Ѹߺĸгһ󲿷֣Ҳгֺ½ϡ߹ûа취
ڵ״ǣû⣬Ҫָǰ״̬ȴϣ󡣸ߺ׵սףѪ֮ûܿǵǿļܻǿűɷļֵ֧ĻصУѾǲеĴҡ
ֵı£Ҫﵽ֫ûʦţҲܹСС͵ѾʦѵõţҲСС;ܳʦʦżӡ
ߺ׵㣬ҪĴڻָףɷôۣA4Ȩ޲ѯĲӲǹƥɱȥܻǸߺ˼򵥵Ļָôɡһ㣬Գٳٵûж֡
ǵƼ¼Ȼƾ칦ܾˣȫִҽѧ
Ϣǵۡҽƶӳ˿ߺףлĵһ䣬СĵĿ˿ɷķӦɷûбʾԣҶ뿪ߺ׵Ĳ档
Ƚ鷳ٵķ˸ߺ׵¼΢΢Щҡͷ޷֤ܹڵĿƼûа취촽ܵĻҿԱֵ֤ٲųⷴӦǡ
Ļû˵ǰ䣬Աֵ֤еų⣬ѾҽСͬһĵС⡣
ûЩ˵Ŀ⣬ֻǿűɷô
ֵֻҪܹ֤ų⣬ִҽѧ˵Ǿ̫ˡĻߺͬӵн٣ֻԭװĶѡΪͨˣԲʲô⣬ΪߣǾҪпǡ
ֵٳ屾ܵų֮⣬ߵҲһҪǵء˭Ҳ޷֤ǷܹҲͬҼͬ޷֤Ƿָܹ֮ǰΪ
Ҳٵ⣬һ޷ָУܻɥʧеĻᡣΪߣòⷽ鷳ϰ˺绽ˣתһͨˣֱɷǿҵķҲúܶ޷ܡ
ߺ׻ǺΨһȫȫԣѰ졣һԺƥ˾١ҵˣߺָܷ֮ǰ˵˵ԭеЩҲɥʧھйְĻᣬһʧȥЩɾֻܻؼϡ
˭ҲҸߺɷҲܡǽߺѡֻǣߺĿǰΣܹǵѡҽƶӳǳ֣ĹҲõ˴ҵһ֧֣һߺ׵֪ԼƺӴȥȬ˵
ҵĿⶼе˱ɷϣʱܹҲֻбɷߺ׵սѡߺû֮ǰֵôǿܷܻܿʧȥһеĴ
ɷҲ˼˰߸ߺףԼѡ񡣱ɷеĸߺףûΪκ¶޷ɰ;ϵΣɷţߺһܹܲȷľΪսѶԸߺ׵ΡߺôҲֵñɷ˵ĶԴ
ҵǣߺҽƶӳһƽϵɫûʲô仯
Ǹʲô⣿ֻصĸߺףʱҲû˵ķѹѵô޹ѡҲô鷳
ǣĲѰΪʲôߺԼЩҡԥ˵ԼѶϵˣ
ͻȻߺ׾ã˼򵥵⣬ԼȻ޷ϸһ϶Ĵ𸴡˽Ŷڴߺױ۾һ᣺롣
ҶʶȤ뿪ңֻбɷ˸ߺһۣʲôҲû˵ߵԱߵӱϣóһˮ
бɷߣߺ׿Բõκεİȫ⡣۾ߺ׿ʼĬĬ˼š
ɷĹеԼǷԺƽ˵ʵǻؼңԼҲôӸʮڣһƽĸ̲ʲôݳ޵ͷֻԼĸ𣿿ǣѵһȱ޷˵Ĳмˣ
ֻеļһĻһĻĴĵ׻ͬǰ
ھصĿھͬһοʼԷĴԺһһĵӵŸߺ׵꣬ߺԼҲڿھĬУϵʹĳ˯ȥ


ڶһʮ 漣ϣ
ΪһԱĸߺף˯ʮ飬ҳ˯ҲʶıԼֶΣͬʱҲָܹƣͺ֯Ƶѵĵʽɷֻƣû⣬ĬĬĺˮĵȴš
ѾҽСĺˣСڶΧΧ̹ųķ˿˽ֻϧ˵İ취ֻкͬԵ߲Ҫƾҽ豸ҩƷﵽͬЧʱ̫ܣֻܰҽСĹĿ
˭ûע⵽ߺڳ˯ʱϿʼһϵеı仯
ξգɫս׿ش˽УΣɫѫ£ʮѫ£
ξɽɫս׿ش˽УΣɫѫ£ʮѫ£
ڸߺȻ˯ʱ򣬸ߺ׾ªĽʽ߲ӵҽƼҽšΣûнҲûоίԱίԱڳ˼ҽСĳԱڣʵִеҲֻˡ
ɷǾںֳжģѫҲֻǼ򵥵ֽӹûаǰ˼øѫУʮֵĲ졣֮ǰ潫ܷʲô飬ֻҪӦľͿԣһŲŲʡ
ⱻɷЮֵ¼Ҳڵ˺潫˫ĺ´»СС»ޡ˵ʵɷںǲǻᴳǿڸߺ׵ϣ˭Щľ档
ߺһ˯ͺ˻״̬ҲûҽСַߺ׵ʱ˵ûκ쳣˹ĳ˯˭Ҳ޷͡ǱɷʲôҲҪֻԼһ˾ĵȴš
Σ붨ϵûзʽԲܹȷеĿ϶ɷе֡ʱȻ׵ĴŸߺףȥ˵ʲô޷͵漣֡
ɷҲЩߺף£ȻܹΪһ֮״̬ҲǸǵġϧĺΪʲô㷢Ҳš
ҪˣǾӣнĳϡɷûзԣҲķʽߺһʲô仯ҪʱֻҪûսһ浽ҲһССı֤
Ƴ˯ĸߺףʵͷѵĺܡֻ˯˲ʮСʱߺʵѾ˹ЩǰľɫҽƼʵǴྶͥ
ǰһƬ۸ӵĹ·㣬ʱЩ״ĶҺ嵱ʡɫģɫģɫʷ׳£ǰ涷ޡ
ʲôطߺ׺ɻһķԼҰǿԱ仯ģǰԼûŲŲĸоǰĶȴǰŲһЩǹ졣
ʲô飿ߺ׻ûףһԭĬĬıһƪĿھ
ֱʹԼǰƶȴԵû˶ĸоʮìֺܵгͳһСֻÿǰƽһЩӾͲľЩƣ˯
Ȼ󣬿ھԶĹһ飬ƣ۸оͬϴɾһ㣬ʧӰ٣ԼֿǰҰƽһЩ
ЩʲôߺʼղסΪʲô崫ĸоԼ۾ȴĿ
ڣһƬտĵطЩ·ﲻͻȻضϾǱʲôʮֲ졣ңڤڤз·иڲͣĸţԼĵط
ʲôߺײ֮ǰЩܵҺǺܲģѵ޸Щ
ӸոôһЩŵİɫͺԼ뷨һ㣬Ѹٵ߻۹۵һĳ̶ȣͿʼİһָߺ޷˳һһС
ԭӦǹȥĵطѾɫĹԶͣ졣ߺײ֪ʲôʱǾͷֻܰԼҰһһǰƣϰɫλá
ÿƣʱͻһھȻƣĸоһɨգ֮ǰĹҲ֪˶೤ʱ䣬ǰڿ˰ɫյ㡣
ͬһѰɫͻȻѵĵطѾɫĹһһ֪ΪʲôԼϺҲͻȻһڵĸоʮֵ
㿪ʼӣЩѺͶĹܵͨҺҲŰɫĹ㻺ĿʼɫɫС򣬰Űɫ㣬һһʧҰС
Ȼ󣬸ߺ׿ĿЩѵĹܵҲʼĵۿɼٶŰɫĹ㷽


ڶһʮ 漣£
ܵѾ϶ͨʲôѵļÿһܵɫĹͻһѶĵطʼٴظǰĹֱһܵͬӺá
һ֪׽жڸߺ׵ҰѾû˶ѵĹܵԶԶһǹܵͨһṹߺ׿ĿܵҺС
طȻܿտѾһܵɵĿܡ󣬰ɫĹһ㣬һ·ͣΣǹܵһֽʵ֦ɣԼԼܸо΢ĵ
ͬǴӶѵͷͷ죬ֱֶ֮ϵ֦ɿʼŰɫ·ԽԽյһͷȻϳһҲѵļ
γ˺üΣڸߺ׵ҰУһƬĹ֦ܵɹɵľ޴Ĺܣ飬һʱѾж١ߺҲôʱ䵽׽˶ֶĶ
ĳһ죬ĽֹͣеĿѾϣӦڲˡ滹кܶ϶֪Ӧʲô䡣ߺҲżЩɫĹ֪Ӧôһ㡣
ȻЩ㻺űԵᣬ󣬸ߺ׵ҰŹȥ̷֣ԭЩ֮ǰѾĵطЩɫ֡ãֵĵطͶһΧͬ״ž޴Ŀ϶
֪ʲôطЩĶЩ仯ǧƪһɵͬĶ䣬ƺЩ仯仯ԣԭȻͬߺֲΪʲôֻܿЩɫĹ㹤ţʲôҲ˵ܶ
Щ϶ĹЩܵҪӴٶҲʱߺѾûʲôʱŵĸֻ֪еľȻĿЩ仯ͼʲô
ߺ׼ţԼԵ޹ʵطҲԵ޹ʵĿһзеһжͿھеĹϵҲ˵ҪԼЩʲô
ԼԵͿԼܲץסˡߺԽϸĿЩͬһһİǸӴĴ۸ӵĿռ彻һһĬĬĵȴеĶɵʱ̡
Ҳʱ򣬾һʱ̰ɣΪʲôʲôطʲô飬ʱһ˽һСߺԤУһһᷢġ
ߺЩŵĵȴһϡֻǣϣûʲô鷢Ϊʲôô£Ҫ˵ЩʲôȴַԼ޷ԼĿࡣ
ɫĹû꣬ڽһֹɵСʱ׵ҲǰܵӣĺԶԶߺܸоеİ׵ѾȵķɢԼеĵط֪Ҫʲô
еİ׵㶼Ѿϣߺ״󲻽ʱеİ׵ͻȻ֮ȫ˵һ㣬ҵ𶯵Ƶȫһ¡
ͬʱߺһֱ֪ԼںδһֱҲͻȻ˷Ӧȫһ޴ĵݺݵĵһ£嶼Ҫһ㡣
һ˲䣬ߺ׵ֻص嵱Сǰľɫʧ֮ǰǿһЩЩĶҲڵһ֮Ļһ㣬ÿһһС޹˶
һ鴤漴ǻۡϴ붨Ժĸоһģһһʹʹȫʹĸоøߺ״г
ϴεľ飬ֻ΢΢ĺһӲסϴοбɷߣĦ˺óһʱ䣬ĸԭġβ֪Լ״̬˶೤ʱ䣬ɷڲߡ
ţһϢԼ̫ѨͬϸĽԼÿһ壬֮һƬʡãƤͿߺſ۵һۿľǱɷ
ˣƽĿǣûоȣûлϲžԸߺ˵ֻҪܿ޵ӣƽ֪Լ϶ֻص˼䡣
û˵ֻܴЦ⿴űɷɷҲĿ⣬΢΢ЦЦһһİĦ
ϴεľ飬ᳵ·ӿݡָĹУߺͻðһͷԼ붨˵ܣɷҲù٣ô´붨ʱǲԼͶұ
ֻһ£ߺ׺ܿͰΣյͷ׵˾⡣ԺԺ˵ǣͷǾܺͱɷ˵ġ
ʹѾ󲿷ʧߺ״˿ѾĻֽš⣬ߺ׿˿ΧĻﻹǻصҽƼңеľɫôϤζ೤ʱ䣿
Ǻܳ£ꡣɷѾԼϣרõǸ񱭣ƵűԶҲٵˮȻȻĻش
ȻѾʱ䣬ߺ׸ոտ̾һԼͻȻðĹ졣˿ɷߺײ˼ĵͷ
Թߺ׵ľ˺ࣺܶΪʲô˯ȥڲԼΪҪһѡ񣬸ѡأ
κѡˡɷ֪ʲôʱ
ߺһѵΪʱ̫ѾѵĻָڣ⶯һɳԪȴٵתȫ£һת˵ʡһ㶼ûʹĸо
治֪ʲôģɷԱ߸пһ£һĻøߺ׿ݡ
ǿӿ˵ĲٶȵһӰӰ˹Ǹߺסľͷһֱ׼˸ߺǸ޴޷տڵ˿ڣľȴøߺ״һ
ȱٴ󲿷ָ൨ҺͲֳ˿ڵУ֪ʲôʱðһ⣬Ȼ⣬һѪܾϣһ
һһεϵͳܰϵͳ֯֯ңѪ⣬֯Ƥһһ϶һ㣬ٵѾܹ˵ĺۼ
ľͷǸߺȫͻȻһȻ˹̣ԼĻߺһΪڲؼӰ
֪ԼЩʲôҲԼһֱʲôطԭԼȫԼľ޴˿ڡЩ۵յĹ㣬ЩĹ㡣
ȻãߺʵǲšֻصļУܶදֲﶼж֫ıܣǣ֪ҲĹܡҾȻǷڻԼϡ
ֲñɷ˵Լѡʲôе˿ڶѾԼȬ˵֯Լ޲Ҫѡʲô
ոͨЩû೤ʱ䣬ҽƶӳ˷ܵ˽źһϣ߱漣漣ģգʵ̫ˣԼȫָˣûпľ󣬾漣գҽѧʷͻƣԻǧš


ڶһʮ ݼݼ
ЩѧľǺͨ˲һ˵ЩǱоİͷǼ壬ҲҪо˵ҳԽ͵λھоŬоǿǰֱʮĴܿʲôطֻҪµķ֣Ǳǧ󽱶Ҫˡ
ҽƶӳҲǼһֱغԼߣߺ׻Ҫģлл㣬ӳ
лңҽƶӳİԼһϷŵԱߣߺ׼壺ҪллɽУɣ²꣬˵ǻᶯ壬ͿĻָˡ
Աɷߺ׺ѾȴǸлֻ֣ǳűɷһЦϵҽƶӳ顣
˺óһʱ䣬ҽƶӳһصĸߺ׵ļ򣺡˳ʱûԷЩһһڣͿ뿪ˡ
òҽ㲻öӳ˵ߺҲ֪ٴлӳ󣬶ӳϲصǶϣ֪ʲôȥˡ
ˡߺ׿űɷ֪˵ʲôãֻô򵥵һ䡣
ÿɷ˵ߺܴůԴϴұչصʱҿЩ׵翪ʼҾ֮ѾҪôˡ
ߺЦЦɷůҲֻԼʱܹչֳͻЩ飺Ͱսôˣ
սɷת˲мһˣû䣬ҲûӮེţսѡ˵ʱҲûдģʤˡ
ߺ׻û뵽ȻһѵľȱԼͱɷͲս𣿵Ȼߺ׻û˵ĵزֻЩţô
ЩӦùĵ⡣ɷһ˼ûУӦùԼΪʲô֢У
һصĳƺøߺͻȻʶԭԼڻԵʱѾˡɷľҲͬУߺЦЦϲ٣
ͬϲͬϲѵõģɷȻҲô׵Ļһ䡣
ڵԪôʱıչأٸߺ׵ĸоУԪǰۺ࣬⶯䣬ۻԪͣϣֻҪߺ׶һһɽȥ⡣񾭹޸󣬿ƵҲԽԽˡ
һΣֻ̳Сһӵͬɻһɳ׼ǹǰһ״ͣһ£ȻʧӰ١ӵûһ⣬ȫת˲һ飬ֻصǹǰųһӵӰɷǺÿ
һΣֻʧ١ȻһţһĻƾճڸߺ׵ϣ֦ҶǶһſͬһ΢Ц̣űɷ¶Ļ
ͬڸߺϱά嶯һ㣬ƾʧߺ֪ԼַҲԽԽ׼
벻ֻ˯һı仯еӵȫɸߺԼƣ֮ǰߺ׸ô˾Ŀơѵ˯пЩ仯ҲǼΪѵƾȵַ
ߺײҿ϶ǣֻغ˾ı仯ȴ޷񶨡ȹ龪ȣܹǺ£ߺײΪԼͻȻǿѻ
ͬĸߺܹĸӦصԴʯϢҲ˵ѰҾʯĹûʧΣգûΣգȫûиоԾʯĸӦûб仯ĻҲ仯ߺ׺ܷġ
ٴεһţǸϵõͥԺһСıߣ̨ͤ¥󣬻԰ƺһ㶼ûб仯
ѾȷߺԼϵĶûκεʧûˣмǿļǶֻغĿƣǵһøߺԼ÷˼ĵز˵ɷԱ߿ű¶ľˡ
ԼսûʲôرĽչǻϢĻϢ֮⣬һжõķС
ɷԼ٣˵õ˾ѫ£ҽƶӳһμ֤һҽ漣ܼ˷һƪҪġ˵СｨϵڹؽųⷴӦĿ
߲Ҳϴκ͸ߺ׵ϵˮǴߣǿսһٰͬʱɳȥļ֧߲εĲڽ¡۸˵ʵҲ߲Ӳǿģǣսеı֣ûĸ߲ܸϵϡ
潫ҲͬˮǴߣֻǸߺױɷ߲ӵĹͣ㹻ǰߡ˵Ϊ̫󣬺ڵսĳٶûô潫Ҳ˼ƽһ¡˵ףǸߺ׺ͱɷĹ͡
ǰսȫУڵȺ󣬸ߺ׿ʼһһĶ
ܸߺҸоʮֵã渺ҽƶӳȴôΪһҪָߺȫ˲뿪ûҽƶӳǩ֣ƺĬҲոߺôϵ˱ߺҲֻʵʵҽƶӳԼ߲ӵĻء
Ѿҽƶӳ׼ļޣߺײͬĻֻССҽƼҴţ򵥵Ȩһ£ʵҲȨ⣬ߺ׾ʹӦҪȻҽƶӳĴԼֳ˼ѪҺ֪ʲôоԼԹԵĴڻصС
߲ӶѾߣ˸ߺ׵ҽСӣʣ¼ԱյģôĻϻˡߺڴôã嶼ҪסˡͱɷڻصѵҵĻ˼£ûʲô˼Ե¥ȥս
ɷԣսеĲûʲôرʵĵطой档˸ߺ׵ǴϮ֣ǵ͵ϮûеõʲôܺõĽĻһս٣սеȫ
ܲңһսҲ¶սĻܣûжþƳ˿ļʱװսѾܼλƣֻеλս
ŲãռԾλҲЩһӻٵսҵ¼׵ķǸԾ㡣ˣ࿪սռƵһĳҲûáڿռԾ߲˴ĽӣǸռԾķΧһսܹͨҲһΪ˽ӵİӡ
ȻͬΪԭ򣬵Ҳûа취ǲģĽӽϮ߲õıǻҪ磬ԳƵβͰھ͸ռԾ㣬Լڹ˴ķأʱ˵ɱ˫״̬ల¡
øߺЩߵǣʼռϷ磬ά˹Ͻʹ˵˲һǧսߺ׵Ǵαըǧս˻Ի͵սȻҲûġȻûгŵûзֿռԾҷսĻܣûսʵ޷ܡ
ߺóָӵļһҲ֪ʤ׷õĻᣬѵЩ˶ͷ𣿸ߺʵ벻ͨ˾ѵ潫ǵĬҲΪʲôڵ˻ûζ֮ǰٴս
ǰս˿ʵڲߺҲû˿ȥӻص¥ߺײϵĵѵ
ǰÿθߺķʱ򣬾͵ٳȦҲ⡣ǰٶȣߺܵʼܣҲ뵽׷ʲô顣
ɷߺܲͲٹߺһôɵܶ˵ҲһѵõϢͻָԼһ˾һɣ
ŪǸߺԸ⿴ġȻ˫Ѿݵĺƽʱڣÿ춼еѹͷսܲѹ˶ܹܵġܶý屨ѾıЩţսѹ£̻̲գЩ־޴ѹ£˥ļҵģÿ춼ܲѹɱ
õƣ򲻵Ծᶼ޷ѡҲ˻ûйҾѾˡ
ֻߺԼҲʲô˧ţʲôţԣȻ֪Щ⣬Ҫóһߺ׻û¡øߺ׳󣬸ߺ׾ԶһüͷЩʮʿսıһߺ֪֮ûôԼһ仰ʮ˵
ˣߺҲֻߵĻصһɷŲΪսģԶҲȲˮɷڲԶĵطĿŸߺףֻҪʲô£Ǿô
ߺ׵ܲʵ̫ͣɵʮȦûʲôȵĸоԸߺ׿ʼһֱͣıܣҲȥĵȦӡ
ΨһһսǸߺ׵Сսͨ͸ĶѾȫϣеܶĲһ飬µ߲ͣӵͣƺϡ
ǿڳԷ˯ܲĹжȹ⼸ѰĵȴϢʱ̣ߺڽӵҽƶӳĿ֪ͨ顣뿪֮ǰǱһѪҺҽƶӳסû¾͵ǵĹʱ
׼뿪û֪ͨĬϢɷȴԸߺ˸Ҫսʵ̫أѾֲԣԺάרңʧˣرսµҪ
ɷҪ˵һ顣֤ߺ׵ǸصͥԺǷܹϵĶȫ֣ջظߺڡ
ܹĻߺ׵ﶼõսıйˡ൱ÿʱÿ̶ЯսǴսܣǾռϷġ
ˣսھ޴ͥԺֻռһСطŸߺ׵һͥԺͬսʧڸߺڡٴʾսҲûκε⡣Ժȫղսˡ
ʲôӣȫˣĬһľȣڵܹӦսҪǿ⣬Ǿ˶һ״ѵӢս
ԣôõǣûнսʲôġѵݼٵʱûʲô飬Żúõݼ١ʲôڣԣݡĬǹĸߺ׵壬ֱڸٵͨѶ߾;ܾ˸ߺ׵Ҫ󣺡ҽͨ潫һˣҵ潫㱨һ
ŶˣáҽСӾŬԣȱʲôʹӲֱӵһҪ޶ȵĿ潫ϺҲЦݣ⣬תҪս֣ڻܳסУʿ
ոչϺĬͨѶߺ׵ͨѶ潫潫ԥһѽͨĻϳֵĸߺ׾Լ׼ľЦЦȸߺ׿ڣգ㾲õս֡
ҵ٣ǧҪԼ忪Цǳϰοģȫָˣһ½սġҪЩٻƭңǲģ㰲һʱ䣬Ҫίɸ㡣ˣִԭݼ٣
ǲԼͬģλϵĳٶͬĿǺȫøߺ߲ӵܻݼ١֮ǰǷߺ׵ļ̫࣬һλһ㡣Ȼ˸ߺǸݼٿǺݼɷǵĸ߶ɱš
ߺЦԷǵĹҶͨѶ˶Ѿȫһ㣬ÿ˶ҪϢݼ١ѵԼĿе˵Ĵ𣿻˵ʵЩ޷ţ


ڶһʮ ϣ
ɷȽϿĿսôһŵ״̬ߺ׳񣬲ܸıʲô֡ߺֵĻᱻĳЩ˺˻¡־͹ָߺ׺ͱɷսڼµĹʵ̫󣬳潫սָӹٵʵЩҲסˡ
ǵǹƥȺߺ׺߲ӶǰڵıͱˡʱߺӲҪֳֵĻ˵ĳЩսָӹ޷ȥһ֮㲻ϳѪͷǶ˵ɲʲô˵顣
˵ŵս־ͻ˶ĳЩط©µ˳롣һ˿˿ռԾ㣬ô˭֪ᷢʲôҲ˵Ǹߺ׵⣬˵Ҳ͸ߺ벻˹ϵ˲˵ߺʲôŸߺԼҲ
潫϶뵽һ㣬Ѹߺѩأ߲Ҳһ޹ؽҪĵפأ񣬸ЩҪ󲿷ʱ䶼Щ˵֮ڡȵҪǵʱ˵
Ըߺףֿǡһߺ׻ôʱ䣬汨ֵٿУҲ޷ָ֮ǰЩ籣״㣬ȻԼ
ҲǶѫ׿һͣúõϢڸߺԼ˵ѾȫָλǵߺΪ˹ӵĻԡǸҽС꾡ϲʵ
֪ʲô̬ɣҽƶӳȻûаѸߺ׵ϱ˵Ѿϱˣѹĸɣǲߺ뿪ߵĻء
ǣҽСҲʱÿ鷳ߺףÿζҪѪҺֵߺ׵Ҳϡ˭֪´ʲôʱǵҽˮƽҲǸߺԼĸ֡
˵Ҳ֣һųƼڿǼɷǵĸߺףֻ߲ӵܻصµʱ򣬲Żʲô鶼֪ǲǿǵä㣬ɷǵšߺ׺ͱɷϢ˿һ£ÿܲĸߺ׿ҪѾѥҪĥһ˫ǰûκ鷢
ֵѵʼ˻ԾѾ£ߺײ֪ɷġһߺװֻغޱȣԼһֽһ㡣
ǰûд򿪽ŵľ棬ƽľ֪ǲǰѾ֮ǰʧԼǧĳǣôһ㶼ս
٣βս񣬶Ǹߺ׵ҵѰԴʯ潫Խͨߺ׵ͨѶҪرҪߺ׾ҵһЩƷõԴʯ
ҶͨѶʱ򣬽ûʺߺ׵塣ߺѾϰ˱˰ڵԼȲзϣ۽ˡ
ҪƷõԴʯʲôͨսõԴͨԴʯѾ㹻ЩرҪ󣬵潫߿ûˡѵըƻߺ͸ߺ֮ǰը˵»ȫһը
ڿռԾͷ˴ĽӺͷأóȻĴȥ϶ءҲƵըǸ⣬ֻҪ̫ݵ⣬ȫԷӳֲԸЩڿռԾΧĽ˵Ӧ㹻ˡ
ƷõԴʯԴϡߺȥУ˾Ÿߺȥǿų˻ɽҽѡ
û˵Ҫߺ׵ȥѰҾʯֻǷҪ󣬼ȻǱҲԵǲңԹȥ˳·ܷܲʲôõǰżʲôģʮֽĿռԾ㡣
ɷûȥǱߣŸߺ׼˶׷ɡ֪ߺֻΪ˵ЩɽҽԼؿ˶ɷŸߺײôһ١
Ϊߣߺ״ûߵķʽЩ⣬Ǵͨ˿ƼĽǶȳǱɷԿ䣬ʲôܱȵϱɷ֣ǿı仯ķսĿԷ£ССĻɽҽʲô
ߺϣűֺϰٱΪߺ׾ȻҪɷŸߺ׳˱ӡߺҲԼЩ˲ɵģܣ˱ɷʲôûд
СսѾȫ޺ã˵ԴӶ֡ߺ׵ĿЩ֣ߺ״ĿԱȽСӦû˻ָᷢװ⡣
󣬸ߺ׺ҳֱͨѶһΣߺװȻ򵱳Ļп˳¼£˸ߺ׵ϢҳҲǺܿģף֮û˵䣬ͱ˼ææĽߡ
е˶Ϊⳡսͣ㣬ߺҲٵ飬ʻսĺ٣ٵǿȥ


ڶһʮ £
˾ǿΧʱռվڣǴν뿪Ҳû˹ߺ׸о֣ԼѾϱҪԣôû˹أ
ѵ˿İϢѹ˭ѹĿʲôЩߺ׶ûд𰸡
ս״ɨĽɨ跶ΧûκοɵĶ󡣸ߺ׻⵽ǸĿռվп˿Ķû˶ûȷʱһϢ潫㱨һ¡
ѡ½ĵصķһʱ䣬ߺѸٵĽսյͥԺ֮Сڲŷ֣޴ͥԺ治Ƿ֮˵ķȻ˵ǿĻս϶ᱻЩҽû߲ڿ˷С
ɷѾ򿪣ߺ׵ҲѸٵı仯һģߺεĻġ˻ָıչعǷͬ죬ڰ֮ǰߺ׻ҿ϶Լ쾫׼Ŀ
˻øҪٽո뵽ߺ׾Լ޼ѻ죬ôͷԼأͷ
صҽĶ޷Ӱ쵽ˡտʼߺ׸ϰƷڱɷĽ̵£ѧ÷Щ߸ɴȥڷβǿԪеĶءֻСʱߺ׾͸ҿڣֻҪʱ̫ã̫УҲͽ߼ء
˵Щţǣ֣ѧЩһĳϣ߱Ƚĳϣߺ׸ͲܵӰ졣ֻͨװܹﵽԳƵֱеֱ֪ûĿǰλãߺҲֻɷһǰĸ˾ضûĵʶ
ѰҾʯĹ˵ͼ򵥺ָܶ࣬ҪЩõģûо˵ʲôԡÿԴʯԺԴЩƷʯߺԺͱɷÿ˵С⵱ж˼ʮƷѵľƷ
׼ģǼƷеļƷÿŶɫ͸ȫԵľʯһɷǺÿѾѼ˶ʮţߺ׸о࣬źͱɷ
̵·ϣߺ׽ͨ˽ͨѶ㱨εĳɹûϢ򽫾˻㱨
Ĵǻܣһᣬ潫ʮ˵֪Ըߺ˵Ͳʲôܣϣڣ򲻵ѣᶯĴԺûرָҲҪԴʯ
˵أߺҲضԴǱѾԸĨȥ˸ߺκеĺ߼¼ֻߺϴžʯҳĻر
Ȼߺ׵ϣڼҳĻصУߺ׿һ޴ġըߺϴεըЧһרСͿʼзµըʹ̫յеġ
ҪըԱըĳƻ̫УֿĳϿԺԣԣ󲿷ֵĹʽǼڵƻƻƻϡο˵ŷ籩ԼǰĳЩŵ֮͵̫ը˳Ρ
ݼ㣬ըըγɵĵŷ籩⽻ϵߺǴǿȸ߳屶࣬ƻֻһ㹻ּʱÿСʱ·̣ķΧ˵սǱߴֻҪһţͿԽǵĴ󲿷֡
ΨһȱըҪʵ̫ߣҪϻĻһαըڼƵı׼ϻģͨʽܹģԴʯͳΪʵԴ
ߺľʯϳˣҲάһըĵ޶ȡû뵽˵ĺķϴըٵ˵ĵ»أߺҲĿԴʯһ˶ʮţȻֻǸո㣬ըж󣬸ߺֻզʾš
ƼϾǿƼʲôߣըը»ǲһըԻһ򣿸ߺ׻ʹرԼзصϵŮ
רоԴͲϵģȻк˽⡣ߺʳ⣬һĿǿ˸ߺһøߺײ֪Լ˸޴⻹ʵʮָ
Ȼ޴ˡΪһôױ򵥵ը٣˵ģõ˵ˣҲ֪˶ٴʯĺըըĵըҲ֪ǿ˶ٱڻֻǱ˼ʯӶѡ
򰡣Ϊǵ˵ĻأҲ˵汬ըĳܲͨҺ̬ں˴ݵģᣵؿȫһ飬򲻻ʲô仯Ըߺô޴⣬ǲΪȻ
ǲǿƻõӰƻС˵ĶˣȫǿеĿ⿴Ÿߺף֪һĻζʲô𣿱Ĳ˵⽻ϵһźݱǵḶ́Χ֮ڵϵȫǣһͻȻʧı仯Χϵһ֮֡γɵƽⱻһƻϵ⣬򣬼ʹҲɱ޴о
ߺȷʵǿƻõӰĶˣŻ뷨ȻĳǣôըЩÿһţȻͿԸ㶨չһؼҹ̫ƽӡڿЩ쿪ˡ
һʮԴʯҲڸߺ׿ʮ˲ǣ侲ĸߺֻ룬ͷԼʵɵĿЦЩõļһǣӲ̫дһռԾ㣬ҪʲôԼĿ⡣
ô˵ЩʯҲԼڶҽҵģۿʵ˵ȥøߺЩǣ潫ԣҳҲԣ¸ߺ˵ף͵ըǲôס
ҲȻôĶû飬ȫǼݡΨһһʵǸߺ׺ͱɷըٵ»صǴΪο˭֪ʮͬʱʲôӡԼȥǱԼҳ͸˵ˡ
Σըǰ˫ռſռԾһ˵սִ򿪣ɹȻϲ˵ʧܣҲԼʲôʧΨһʧƾǼʮԴʯǸߺһ˵顣
ô˵Ҳȸߺϴըٵ»رֵĸ㲻ܴﵽԤڵЧҲܰѵһ֮Ǻô࣬ûУӦþٹʱ˰ɣ
ոߺ׵ļ㣬˫ڽֵʱƵҲʼ·硣ֻҪָӵõʿܵȫԤڵġ
ʱҪǵģҲ˵ľʣµЩƽǣ𣬻ɣ


ڶһʮ ʼϲϣ
Ĭ潫ǸողյǸҽƶӳı棬͸ߺͨʱĻеĸߺףҿϿ¿ʱĵͷĳݱɨۣĸߺЩľս
գһ潫ǿ˿ڣϻʲôָܰٶȳˣھȻǲǺγɾ
ɾһ˵Ȼ潫˵ЦߺҲԶԣֻһ񣺡潫Ҳ֪
ȷʵߺԼ֪ĻͲΪҪѡˡ֪ˣ֪һ᲻Ӵ޿֣Щ޷Ĺ
Իָȫսĸߺףϱɷˣ潫Щ̫ǹ黹Ĭˡֻǣʱ벻ʲôرҪȥִУֻǷԸĬøߺ׺ͱɷӣʱǲһжǿըɹӦ֮ٿҪ
ߺ׺ͱɷھǾߵе⣬սбȸߺ׸ǿߣҲûиߺӺյսھڲܺƽʱ򣬴һʵΪ𣬵սʱڣǿսôųжߣڸߺױɷǰҲòǸ߹ͷ
Ѿ֪صֲӳԱһһŮ˴˴ܵнֿռԾ㵽ըٵ˵»ػսĲѫЩǾЧںĽֽ׶ΣǿЩӺյսŵһֶԾ֧֡
ڱܵԭ˵ͨ˭֪ߺ˵ϢҲ֪жΪڸָǰߺȻЩߺ׺ͱɷ֪飬ڣҲȻֻУѡ
ըɺĵڶ죬ҲǸߺ׺ͱɷ߲ӵ죬Ϳʼܵ˵ֵֻսƻƣͿʼʹá
֪Ĳ֪Ķڵȴ֪˵ȴըһ¾棬֪ϣܹһµʤ̼Щ̬ڵսвҲ޷ԭֹ۵̬ܾʤҲһ֧֣еѹ޿ɱӿỹǾеҪһʤ
ִߵפ֮󣬸ߺ׺ͱɷһ˳ԾʵʱĻصУۼеıսߡ߶УҶʱصеȴµ
ǵĹѫѡڸߺ׺ͱɷû֮ǰĬ´ߺ׺ͱɷҲûжģ˾ϵĹѫʾ
ʱ򣬸ߺײžȵķ֣ԼѾѫȫʾұߵظҲʾ˼ɷõ㣬ֻռߵ½󡣲ߺ֮ǰõģսʼͬʱõľѾ߰ö֮ࡣ
ߺ׺ͱɷսиոտͿһߺԼ޷ŵĳ档ˣĶ飬ľװжӰվθߵվսǰӵǺĬ
ӭǵӢ۹ǺĬĻӭʡŽĻˢһˢˢľ
ׯصľУߺ׿ˡһսĲзСӣŶŵӰÿ˿˵Ŀⶼͬͬһ㣬Ƕ֮ǰĹĿ϶
ܿЩ߲ǣ֮ǰɳλɧŵʱÿ˶в롣ҶͬĻᣬߺ׺ͱɷˣûǲࡣԸߺ׺ͱɷѫ£ҶսʿӦöʿӦеľ⡣
ĻӭʽøߺܳɷûʲôӦڸߺ׵֮Сɷνߺ׿Ǵһͨʿһɳģ鵱Ȼͬ
ڸߺϣģʲôѫʲôģǸոյĳ棬֪ʲôʱܹԼļ˿
ϾкܸܶɵˣͶûпܣһĶԵе£սüҵв£Ǳ˾˵ЧʡΧըϸľ¼ƻѾύָӲöᣬֻѡһʵģͿʼʵʩ
ܿ죬ڶżƻΪԺͷѾսʧԱȵŵԭѡУһźżƻΪ򲹣ָӲʱС
ǰڵ׼ҲҪһʱ䣬´֮󣬺еľ²Ŷʼæµ֪Ĳ֪ĶΪⳡĴսĬĬҧ׼š
ʱһһٽ׼ҲơڼƻʼǰһСʱеԱսѾλֻʵʩ
װը佢Ŀ˿ռԾ㣬ڼӺͨԾ㣬Ȼڱ˷֮ǰը


ڶһʮ ʼϲ£
ҲͨԾ㼸ӵʱ䣬Ѿ㹻ˡֻҪڵ˵ըУҷԱսѾ׼
ŷ籩ƻʱ䲻һСʱΪ˰ȫӽһСʱз⧲֮£˸޷ֵͻȻֵĴս
ƻǾٸľ²ıڲͬĵصݹģеĿԶѾǵըЧĻӦòȡʲôжߣԴ
սսʿǵע£װ佢ըͬһͨ˿ռԾ㡣һļžǱûźת֪ʲô
ļžҲǳӵʱ䣬һҫ۵Ĳɫâбơ
âǴӿռԾǱߴģȷе˵ǴӿռԾǸλôġͬʺƯĹâһĳΧеսսЩâӳյɫͷףѤ쳣
ţսĵ豸ͬѹͨһ㣬ҫ۵ĹâʹĿĻ𻨣žһͨͷųһ̱ǵȼվԵϵζսϷӦĵзȫҰһƬš
ռԾ㸽еսɱľһγǿĵŷ籩ֻҪǵ豸ȫɥʧ˹ܡ
ǧ㣬ı˵ݣҲû뵽һ֡˭Ҳû뵽ڿռԾǱ߱ըĵըȻ͸ռԾ㣬Ӱ쵽ߡǴûгֹ飬⽻ϵôǿĳǱҲû˵ŷ籩ռԾǰ
ڼǰսָӲǰĻһƬڣ˭Ҳ޷͵׷ʲô飬˭Ҳ֪ǰ׷ʲô顣
ûоʵʲԵը㲻ã޷׼֪ıըͱըΧжֵҵǣ˿ռԾ㻹ôǿô˵ǱҲþͺܡ
ۼڿռԾΧսȫͬһʱɥʧеĶںƯڿռԾΧһײġ
ǣռԾ㱾ĿƽΧеսǿŲϵĵŵֺܹͿռԾλáеĶɥʧû˿ʱطʧĹܣ£սɱıĿԵȥ
ҪǣΧռԾĿ򣬶Ǳ̫Ҫĺǡսǵľ붼ԶǣԽԽǵĵзٶҲԽԽʧȥսǵٶȻԽԽ졣
Ϊսۣ׼ҵսɵӴ󽢶ӣսϵսԱͶû뵽ֻһըֱ˱ԴսҪĽʿ
󷽵ָӲҲԼ֪ʲô飬ıٵжʼʲôλᷢ⣬ʼʧԤɵĺ
ȻЩ̫չײܺƮȥĽʿǣ˭Ҳġ󱸵ĽӻٵķռԾ㡣ֻβȥɱУȥˡ
е÷ֻҪ̫кеģڵģȫռԾˡ򼴱ܸϹҲһܹϾ˵ʱ䡣
ͻȻ֮ս÷ļϵأӸʧµصһѷķȥܹϸѵľˣٴ˶࣬ҲһԵķս¹ʧ
ǲµõ⿪ͷȴ²֣˭뵽ĽҲ׷˭εʱ򣬾˲
ʧϵӴϽӣһǧսʮٱǰָά˹Ͻڣеսеսʣ¹֮󣬲жʣǰȥ˵սܹЩٱѾǲеңЩսǾԵıסˡ
ͳ˧ķӦҲʮֵѸ٣ԤȫپˣҲȫȥˣļӣΣһսſռԾ˳ôҪЩȥֵ
ʱĹƣҷ֮ʧǱҲò˶١µĲĻ˸ʧأҹҷģ׼ҲȵҪһЩֻҪһСͽӿסռԾ㣬Ͳµ˳϶ڵĵˣľսķǵĹŶԡ
󱸼ƻҲѸٵĿʼߺ׺ͱɷ̽ӵ潫ǰܵʧ󲿷ϴθߺѰҵԴʯѾװЩսϡȻ˼ʱĻҲӦÿ԰ЩľʯԴ;ʯȻ˭Ҳұ֤ᷢʲô飬ԣ˼øߺȡʱѰҸԴʯ
ΣǸߺ׺ͱɷǰȥصǲһС͵ĹǰߺҵľʯӾͻػأߺ׺ͱɷԴϼѰҡѾرֻҪߺҵ㹻Դʯ㲻սҲĹ͡
ý˵ߺҲףֻһսսʿȻȹ̵Ĵ󷽣ϾЩ̫Ҳһʿİ»ߺȴˡ
ô˵ˬ鲻ˬߺҲʵ壬ԣʮʹĽܡֻǣһǰ淢սߺҲֻʵʵԴϳ䵱Ŀˡ
űķսʣҲڿʼѼӺ˹ûʱеˣһսҪ䣬ӵĹ˾ҪӰӵģܸϵϡ
ǰθߺѰҾʯĳرʼʻսľϿգֻҪоʯߺ׾ͿԸоĵصжҪ٣Ҫһַʽˡ
򵥵ĵʼطΪԲģ߷Уĵȫɨһ顣Ըߺ˵ͬһ㣬ҪʱҵһҲʵ˵ġϾ󲿷ʱ򣬻Ҫ˹ھԼĴľ
ڸߺ׵ԪͿھʮֵ棬ƣ۵ʱֻҪ۾Ĭмھͺáֻ˵ϵĶʮĸСʱߺײ߲ݵ˲һٶ龧ʯ潫ЩСӴŷ
˵һӦľͲ̫ߺ׿΢ƵʣҲԽϢһ¡
ԮĽӸϵļʱеս֮ǰԱ˳ңܰ˵ԴȵҲ˳ǣӴս˼رǣ佢סȻǧңսȴ޿κεĿ׹ȼյĻ浱УһĻǶûм
ʧأʣûа취ǰĳ档ŶĵͬˣھԮʱڣػռԾĽѾ˲ǧǣǶĵͶŹġҷҲͶ˲ǵ棬ûл³һġ
ڣȷʵĵ鵽Ƿʲô顣


ڶһʮ Īϣ
ڶɵĿʼµķߣνϴεĽѵûҿֻ̫һСǱѲߣĶԶռԾ㲼
ߺײĲӺ˹Ĺ˾ıţԴعֽĹ˾ȫٵתҪĶ㹻ǲ߲ݵļӰŵһ֮
ҳоҲµѸٵƿԷƸǿȵŷ籩սߡҪܹ֤սǿŷ籩𻵣һƻսܣͨѶȫӰ졣һҪҲ򵥣ҪۺЩصĻҳ⣬ʣ·ļӰˡ
һرľҲڵһʱϵ˿ռԾ㣬ʼ鵽׷ʲô顣ȷǷҷը¹ʡĻҳǱһоԱΪ¶еһΣƲƣְٲ˵ġ
ָӲĻ鵱Уϯ˿һûº͵󣬴ָôˣѵԴǸһ˺󣬾Ҳ𣿿սεʧǵָӲıôˣǳԸɷ𣿡
ϯ˵ʵȷʵͬ˼ԣԴӸߺ˺ľӣҲûһõĳֵսξĲ߻жҲΪʱ޷˵ԭһ˵ָӲô˹Ĳߺ׺ͱɷˡ
˼ҷʱ˭ҲûиҲ廰ڵΣ϶˭˵˭Ͳû˻ôɵ
ܿЩüĿµĽͨܵһʱ䷵ָӲսָӹȫյ˽
ĵ飬óĽôЩʵǲš
ԱڿռԾ㸽֣ݻҷսĵŷ籩ǿȣ͹㵱еǵըɵǿȲͬ
ʼԱΪЩŷ籩˿ռԾ֮ǿȽ£ݼ㣬ݸսϲɼݾܵļ֣Щŷ籩ԴͷڿռԾǰ治ʮ׵ĵط
Ҳ˵ըҷĿռԾ߱ըģұըǿԵĲЩֵζˡ
ը佢˵Ŀͨ˿ռԾȻ󾭹֮ըģü١ըҲֻܱսȥҲζᷢġ
ѵǵʱڲµǵͼը佢ȡȻӻı£ˣʲô
ΨһĽ۾ǣеļ㶼ûдԱҲûдԱĲҲûдһеԭĿܣǿռԾĵˣںͬʱ䣬ͬĵصͬķʽؾһͬը
Ǻпܷģ˫⽻ϵĵŷ籩ΨһĲֻͬûʧѡŷ籩˫֪ġղĿʼµҲ顣
ͬЦһ㣬˫˴󣬾ȻԼͬѡͬһʱͬսйܲ˵Ů˫һЦ
󣬵ǱҲͬҳһţȻľˣΪǱߵκûʲôΨһͬǣǵʱ䲻úܸϣǲصԼսʿڿеս¶ʱڵǵȥ
ң˼ҵսҲʧֻҪϻȥ豸ͿԣҷȴǲȫʧȨըҷʹõԱȵҪǿҼ˸ƻ˵ҪǴϺܶࡣһһȥ֮䣬˭ʧ˭ռƣûоĵ֮ǰĲ˵
ݼ̵ĵ鱨棬ָӲ˶Ĩȥһͷ󺹣ҲըСԱְΣասݵĲıĨȥͷϵ亹սƻ⣬żȻ¼ûв뵽˻ķʽʱ䣬ҲǴҵʧְԾʹĽˡ
ֻҪûˣûдͻܸڸύսûǿԼ죬ûȴһ˰ˣеĴҡ
ڣ˫òȻڽ״ֻ̬Ͱ˭ָ˭ᴢ˭ԴѣӰսģЩҪء
ǰĽһ黹ڽУָӲȴѾûôšıʼ߻µļƻµķսҲѾ͡ЩԮսʿǣֻŽµսݵӦ̤µ;ˡ
սһƽ˫ھۼȴᡣܿģǰĵ鴫µϢϢ㹻ڵƽ״̬½ս


ڶһʮ Ī£
ָӲһԶ̼ᣬÿ˶յµĵ鱨档սָӹ٣ίԱίԱϯڵͷµı档
ҲżȻĻᣬһԱСսڿռԾ㸽Ѱ֤ݵʱͻȻ任˿ռ䣬˵˵򡣻üʻԱʮֵĻϵĵˣڵѲߵսǰ˵
ǣżȻı仯ԭΪխĿռԾ㣬Ϊǿըͬʱը±ˡȻʼƲ⣬ǣһϵԵҲ˵ʵԡ
ǰĲӹϵķȦµϱֻαըĺʵ̫أռԾ㱻Ӳ˲һٱҡҲ˵ԭֻͬʱͨսխĿռԾ㣬Ѿ㹻ͬʱͨٵҵս
ռԾ仯Ҳζ˫ԭиԷռԾķͬ衣ôķΧдսΧĻ޷סǣս˫ЩͶһεը¼˭ҲһԵļᳬҵĴ󽢶ӣҪסռԾ㣬Ѿǿ¥
ͬ޴©Ѿǲ˳ҵսɱĿռԾһģս
ȻžƵıѸټ˵͵ϮͼǣƾչѾܡµսƻеҪС
ָӲлͬʱߺ׺ͱɷȻĬĬſ󹤡ѾΣ˹ٶöԴʯϷԱĻոߺôѼȥܿеԴʯᱻһա
ͻȻʧսѹ˵ʵ̫ˣڱĲϾԵЩ׽⡣սӲ඼ѾһսսѾǰߣֲڵ򡣶ʣµԱڽ໴еȴǾҪս
Щߺʱ֪˲ûյµսΪ˱⶯ҡģεսûھҲֻܴϲ²սĶ򣬲λãûôˣҲһֱΪսڿС
ɷ˵ʤˣЩƽ񣬻ȡʲôжĵʱ򣬸ߺҲͱɷһЩⷽ⡣
ɱ⣡ɷԸͶԴ˵̬ȣûΪ͸ߺ׵ĳڽӴ͸ı˸ɱıȻĹţԣĻشҲΪ档
У߲Ҫôɱ߻ħߺ׺ܲףôԸҲͰˣ˵ɱأ
㲻Ӱ죬ɱɷ˸ߺһۣǻش
ߺױɷĻشҭһʲôиߺײӰ죬Ҫߺ˵ЩҲЩ̬վǵͱ֪ǵһȵģƻǸߺҲ
ΪҪ಻ݵĻҲеˡҲ˵ū̬£ôܻеһȵµ˵֣
ڻһ£ܹƽ͵ĺĴֱӵ̸һ̸֮䲻ݱӡǣ컯Ūˣеǰ˭˵ף
˵ǿըȥҲ֪жٰûߺͻȻЩпȻ»ش󲿷ֶǾˣǣ˭֪û޹ƽ񣿡
ֻҪɱˣɱ˺ɱƽʲô𣿡ɷ֪ΪʲôȻŸߺ׿ʼ⡣˵꣬սļʻϿԶʲôһ㣺ԭϲֶ֪˲
˭֪أߺҲȷʵûɱ˵ĸоһըȥֻʣƴܣ˭ǵÿɱ˶ˡ
֪֪Լ֪ǵĶ֪ɷͻȻһѧһ㣬˵˾øߺͷԵĻȻ۾ûϢ
˵ʲôߺͣеĲݸˣʱ򣬼ʻǸߺ׵ģɷŲᶯ֡ɷûлشתͷȥɷȻλϱ۾֪ڸʲôɻ
ߺΪɷ˵⣬ûж˵ʲôԹ˼ʻսĿ꣬ȻȥҵǿԴʯ󷵻ؼʻգ۾ʼϸϸһžʯλá
ţɷûпڣϵĶûбʱߺڷ˲ԣɷһƱչص״̬СѵΪոһɱ˲ˣ
ߺҲûףʵڲףжɱıɷô۵ʱ״ɷΣһʱҲʲô仯ɣ
ܿ죬Χűɷ仯;ŸָϢ˷űɷߺȻǣУѸо
ɷڱչأΪֻǹ˼ӣߺ׾Ϳɷ͵һͬѹͨһ㣬鴤һ£Ȼֻһ񣬿оȻ³һѪ
ߺ׵ľȻûнɷͬʲôһ㣬һ޿ƥеıϢдɱܱը˵Ǳըֻиߺܸоսϵжûжһ¡
Ϣıɷɫͬһ㺮˪һ㣬ͻȻ׵ˣǾ𣬿һѪ³ѪûɷؿڣѾ˺ɫı飬ڵ
ƾճ֣ѱɷεİУͬһ޴İɫӡܿ죬ըıϢջ֣˷ĸϢֳ
ߺٲףѪҲøߺ֪ɷڵʮֵĲЩ񱩵ԽԽǿѵǱɷڶȽ٣ߺײ֪ڵαɷΣա
˼ģߺת˱ɷΧ˲һ޴Ľ֣еıɷС
ԣǿҲܰһſԿüĳСš
ȻָĳܷΧ֮ڵΡϧߺֻǸոհϣͿıһŵԭֻһԲС𣬷һֻУʣµһ㣬ôһӣѾĿ
飬ͳȻ񱩵ƿһ֣ЩȻһ㣬ֻɷߵĸߺһûС
Ԫٵĳ嵽ƿĵзڸߺ׵ĿѸٵı¸ԭǣܿ죬Ŀĳ֡ߺײòԪĴ޲
֮ǻҩʱĻǹһ㡣Ϊߺ׵Ľ룬Ҳ˸ߺϵ𣬶СĿͬǹţߺ׸ողǱ߾ͳָࡣһʱߺЩæң׽⡣
ҪͼסȫֻҪסĿھСߺæҵʱͻȻ˱ɷЩ


ڶһʮ ɷɱ٣ϣ
ߺȷʵЩ̰ˡ֣ȻǱɷ״ɷѪˣȫ£ԼͼɷȫʵԲ
ɷǡôߺҲ˲Ȼ򡣸æıԣձɷķԸ˶ƴСѱɷǰεĻס
Щٱߺ׼ֵ͸ʱҲһЩЩȫд󲿷ֵĹɷֵ¡
ͳսɷҧ˵䣬̱տڡߺײҵҲʲôƣɷߣɿܵһƬԭʼɭֵС
ţɷһãҲû˵ʲôɫԽԽߺ׵һֱû뿪ɷǰأ˿ٴα졣
ܿ죬ߺ׾ͷ˲ԣڸߺҲʼĪǿϸߺ׺ܳŵסǱҪĿ꣬ܵĹ
ɷǵʲôˣߺײף˵еһĵزͻҪǱɷ֮ǰɱ̫࣬˵ɱ˲ˣӰˣ
ɷҲʼĳһЩѺۣϾͻָߺ׿ҪࡣߺףԼͱɷĲࡣߺ׿ɺ٣ɷǳѾõĸ֣ǿȻġ
ԽԽǿߺܹĸܳɷɫԽԽףЩ͸ļڱɷǰס˴ĹһЩصĹڱɷϡ
ȸߺܵĹҪ࣬ߺȫȻͬʱԴǲԽʹ÷ȾԽܷɢһЩɷܵĹ
룬ߺװǸǵõͥԺ˳ֱӰѱɷԼͥԺСЩЧЩ˷֪ĹͥԺķΧɷʱǿѾ˺ܶࡣ
Ǵ˵е˵ĺöȻֲǱԼְӵߵĶõĶࡣƵȴһ㶼ûзɣԽԽǿļ
ܿߺҲоƣۣΪ˱ɷҲòǿ֧šͥԺУɷǰߺϿ𣬲ͣ޲Ĳ֣һ߿вͣſھͼĻָһʵ
ָʵ̫͸ϲ˿ٵģڱɷǰֱָָֻƿҲ֪˶೤ʱ䡣ߺʵھЩŲסˡ
Դʯߺ۾һͷϾвĶһ飬Уǰķʼе
о˵㣬ٻָܹϵġҪѱɷ۾ȴеıɷһһǰҵļƷʯɷʲôʱŵģߺûпɷӣûбøʱܹŵס
ԴʯֱǿԮߺҲЩָǲҵıſھȫֿ֧ŹҲʲô֮١
һԴʯѾ޷ṩߺ׾֪ѾԼոɾϻһ顣ΨһĶʱ򣬶ڷıпھ֧űɷǰ
ĹԽԽǿͥԺܹϢϢͨĸߺͥԺҲЩ˼޵ļơ¿ǺãߺҲûܹļһͷѵֻأ
ûãߺ׾ͷĹȶǿϣҲӡǺ󣬹ֻҪܳŹʱ䣬ӦþͻɣʱһҪúʣɷʲôаħ֣
ľѭϵĵֵԴʯȻ޲𣬽żֵҲ֪˶ٿԴʯҲ֪˶೤ʱ䣬ߺҲǿ֧šпھͣṩߺײ֪Լܲܳȥ
޳Ҳ֪еױͨ˺ǲЩ൱ͨ˵СС֣ͦȥͦȥҪĴ󲡣ߺԼԵǻΪֻԼ£û뵽ɷҲ
ڣߺеķֹʼһ˿Ǹߺ׶ĳǿоᷢ֡ɷҲ΢΢һ£ҲӦͬ仯
ѵǵĹͷߺ׷·𿴵ϣһ㣬֪ľ񣬾ٱĿʼھӽϵĿơʱӦҪʱ򣬴ⲻãʡΪɽͣһ
ߺ׵Ĳ뼫ΪȷȷʵԽԽʼˡѾܹܴ󲿷ֵĹܳʱŻᱻһΡѾûʲôӰ졣
պͻһҲûκεߺһᣬŷ֣һжѾĳ˿ʼ۲ܡ


ڶһʮ ɷɱ٣£
ΧԼǸͥԺڵͥԺЩݣشıһ㣬ûһһ֦ݻԭӣĿݣһ㶼֡
ɷȻǸֵУ˫ĿָһС˺ܶԴʯ˹״̬СɫͺѾûʲô󰭣ʲôʲͦȥˡ
ԼϣڸһãɷߺվһûŲ塣ȻۣͬڴϱչصĲԲ˵Ҫúܶ࣬٣ߺ׻Լվ
ŵıɷǲҲ͸ߺǰαչһڻ۸޷ߺײ֪֪ߺҲûа취ɷĦǰεծ񡣿ңɷû֣ߺԶȻûʮİպ͵ȥɷĦ
ĵűɷָߺ׿ʼΧͥԺôǧٿף֪ǲǿ޲һķԭ
ãߺֻԣűߵһСݾȻڸߺ׵Ԫ£ĻָԭķĿСֻҪЧУԺеʱ޲Ҫǿķ˶೤ʱ䣬ԼǰսΡ
ͥԺߺ׵սڲԶĵзսӣѾ˲ʱ䣬ȻѾֲս
򵥵һЩֲߺսսϼʱָŵʱ䣬ߺе㲻֪˵ʲôźá
ڸߺ׵ĸоУɷҲǳ˼ʱ䣬Լƽﲻ˯ļҲˡǣսļʱװ׵ĸ߸ߺףϴθߺ׼ǵõĻԴʯʱ䣬Ѿ¡
µʱ䣬׷ʲô飿ͨäսͨѶ豸ûһйͨѶļ¼
սΣߺ׳嵽˼ʻϣͨѶʼкĬңͨѶϡ
գ㻹ðɣԴϷʲô飿ͱɽѾʧ¡ûȸߺ׿ڣĬ־ϲ˳
ʲô飿ߺԼ㲻ôش
ɽأû°ɣûпߺ׵ĴĬҲʮֵżߺ׺ͱɷģһ潻ġ
û£ڴһЩ顣ɷӣ϶ˣߺҲĵĻָսΣ
ʵ⣬ĺĬͻȻһ£ҶûʲôǰȫͺáͱɽϷXXXXXXXYYYYYYYYYZZZZZZZZĵص㡣˵
ǣߺûмֱ֣ӽ
ɷڻָУӦò˶೤ʱ䣬ߺװЩսֲȫһ飬Ȼ˰ӣò裬һĺţűɷ
˲ʧɷվ֪ǲǸߺ׵ĴɷƽʱЩͬ˵ﲻͬߺһʱ˵
Ϣһ¡ͱɷҲûô˹ͬЩ˵ЩѾԵ֡ɷҲֱӹߺһֱɷŵĲˮĺһڣŰѲ豭£ʲôˮôѺȣ
ָ˳õĺС¯зźˮɷһߵϣʵİ˸ʮ˵ƣչһ£־ɺãͷϴҶİ߲¶ա
ʲô飿ʱʱɷˡ
еɱ١ɷԼĻش˸ߺ׵⡣ȸߺ׼׷ʣͰʣµĶ˵˳ʦеķɱĳڣǿɱ¾ѪάеٶȡɱԽ࣬ΪҲԽߡ
ʲôֵĹأҲʲôɡȻߺҲֻô룬ûиô˵
ǲǾַЩͣɷ͸ߺ׺ʱ䲻̣ôܿߺ׵仯ɱģҲֻЩԼŭˣ׵ѡĿġҲǣٺһ㣬ɱԽԽôֻҪǵʦżɱ޹ͳΪнǿˡﻹֵĵ֯
Щô£ߺײҲܱʦŵ飬ֻǺԼйصĲ֡
ǵɱۻһزʱ򣬾ͻе٣Ϊɱ¾йأǳΪɱ١ɷ赭дĻشţ鲻Ǳ˵Ĺ£ܰȻĹһأӴ˾ͺգˣ߻ħô򵥡
ʲôֵĹأֵУֵɡ˵ǺԼйأҲеһҲԼɱеɱ˾ͻɱ٣˵ΪԵɷҲڲк͸ߺ̸ɱ˲ٰˣͻȻɱ١
ɱʮֵͻȻɷ׼ǸߺƴԼһֹɷ˵޷ŵɱǺͱ˵ΪϢϢأжߵΪжǿĹΪԽߣʱԽ
ߺ״ҺˣһµͥԺֵһֹҸߺ׵𼸺ѹĿҪȫĽ£©֮㣬Ҳǿ֮ĩ޷ֵķ
Ȼɷˣڸߺ׵ûгԱ˶ΰѱĸһַĻԸ񣬸ͲƷ͵ķֻǾԼһ
ǰ˽ϣ꣬ߺ׶Աɷ˵˽Ҳٵ飬ʻսŽָȥ
սգߺ׺ͱɷŷ֣αɷɱӰĵ֮ĿԳƵԴһѡڵĵطΪԲģԲڵԭʼɭ֣ͺһǿ̨ϮʾһƬŰǱƬûˣȻ֪Щʲô³
ߺûʱɷɱٺĺʲôɷͻȻñԭӵĴݣӵĵߺ֪Լ˵ıɷı仯ʲôˡϵı仯ԭıǧ֮˼Ŵݵĸ߲ʡǰǱ䣬Բλࡣ
ãߺ׺ͱɷദʱ䳤Щ仯ߺҲԲλࡣԼͲɷΪʲô
ָû˵ҲûоĺߣһжҪǸʵΪֹߺȻ֪ǰߵսΡԼûṩԴʯǲǵǰߵսԴ
ģߺ㷲ĿǰɷߺЩżİο䣬ûж˵ʲôɷĻͻȻħøߺװĲ١
Ŀĵһʱ̫ջأΧʱսѲߡߺ׵սѾ飬䱸ɭϵӣָӲһ㡣
Σߺ׵Ĳ²ȻӦˡߺս½սٴξΰȫ󣬲Ȼı֪ӵָӲ
ʲô飬ȻԼзѵսб仯˵ʲôҪԼ


ڶٶʮ ܵ飨ϣ
ߺײ֪ʲôֻľȻĸ·Уһ䣬УŸߺ׺ͱɷȺԼ뿪֪ȥʲôط
ãߺ׿˺Ĭߺ׽ŵķһ룬æ
գԴϾʲôڵĵͻȻ쫷׵ΧǵľԮս޷¡ûܵʲô˰ɣ󣬺ĬеǵΡ
θߺ׻ûа취ͽֱ˵ѵΪɷɱԭ򣬵Ƭңˣս˾Ѿ˵ǣƬƻֻ˵⵽ս޷ɣȻڵ¶ơ
ڿͽ˽ǺϣҲ˵ùȥֻǹǵİΣĵûоϸʣ򵥵Ĺһء
ս̾һû˵ʲôֻԱߵһĻϵһѱ棬øߺ׺ͱɷϸĶ
ǱָӲӪսеĶϸġߺ׺ͱɷֻ˼ۣ̲סȵĶۣ漴ͷսУϸĶ
ըɵĺߺĿǰֻ֪ʧһսĿռԾ㱻ǿ˲սϿʱʼӾͽɥʧƣڶսвͣʧ·硣
ÿһս棬صĲıԱϸķۣԿ˼·ʮֵ
֪Էδ֪ı£˵Էָһһ㳬ָӹ٣ÿξ߻ĴжԷԺ֮Ĺ޹и֮ÿжĿĶ޷˳ɣǵˣÿÿֵʧƵս
ڣͨǸռԾ㣬Ѿȫ˵˵СֻڵڶϿţ˼ȻѾ˵򣬶Ǻͨ򣬷صƺֹܲۡ
ݸںĲıԱķܵ£͸¶ҷսƻĿռݰٷ֮ʮδ֪칦ܵĿռݰٷ֮ʮָӹ׿Ŀռݰٷ֮ţʣµİٷ֮ĿԹԭ
ûɺϵĿԣͬʱͬͬɺ϶УʲôܣǣɺҲûʮжδζôס
ĿܣȻйܣԷǰ࣬ǣô˵ͨУʲô˸ԸðѲú³ĴУĶͷľ鱨ѵһͽ
μֱֵĲ˼飬ߺԸŵЩδ֪칦ܣҲԸĶгͽ
⣬⡭ߺָսʵڲ֪˵ʲôźáĺĬ̾һʲôҲûн͡
Ҫʲôʱ̣Ѹߺ׺ͱɷͻȻĽеָӲǽԴʯܽ顣
Ǵϵһεˡֿ϶ıҪ˵˼ңϣһر֤ϯ潫ϣָܹӲһ£ܲҳǸ鱨ļһ
ɱִյ飬ôʱ䣬ߺײѾԼôһر֤ǵǸ֤Ȩǣϯ£κ˶Ҫϵ顣ܲϣн¾٣Ծ͵شɱۡ
ڿôԽȨޣĳϣʵٺʲˡﶼǽƼսָӹٶ಻ô˵ϵĵˣֻ𲻱ҪᡣҲֻиߺرȨޣܲĸˣԻɣԵ顣
ϯ棬Ǹߺ׵֤Դս֮ǰԤϵ飬һֱûа֤ջأʹá
ߺǰĵ飬Ҳ͸ٽĻģ潫ͺϯûлᣬֱܹһָӲĽ߾ίԱίԱôסߺĳЩϵķرĴҲһֵɽ
ʵӵ񣬾ѾǰԼڵУ滹ͻֻ֡ԸҲãԸҲãȻĬߺ׵ʱõϯ潫ϣߺ£͸¶ʻǲݸĵġ
ҪףĵϵѾΪ˲ʮʿһҪҵҵйܵļһĬ֪ߺ׵ԸҲֵ֪ʲô
ǣ֤񣡡ߺײٹǣΪʲôοǲͽ


ڶٶʮ ܵ飨£
ܸߺ֮ǰܹѶȸߵԴսĵ飬ǣֱԼ˸ߵĽǻǵһΡ
񣬵ߺײûϿʼԭֻΪƲ⣬ûֱӵ֤ݣԣץ֮ǰȷǷ˳Լ塣
ȷҪһβģսƻȻ󿴽Ȼ̫ܣȻÿζܹϵô֪˵ʱһκܸߵй¶ģҪƻĻ˵úЩĻôܳɹ
ֻܵĽСƾֱߺȰɳ⡣ϯ潫Ĭ˸ߺ׶йӴǵദҲеͽǱʡĻ潫ҲĬߺ״񣬶ȻϯͬġȻֱûʲôر֤ݡ
ʲôߺ׺ͱɷʼǰǣ浽ߵģڵɲһأɷ֪ĳЩܹó
ͽйָͨӲÿͨѶ˵һֵ˵ȫ𣬹ͨͨѶһͨصͨѶ¼õ֤ݣпܣʵ̫СˣϱͬһܷɻͬʱЯըĽٻ߻Ҫ͡
ң˽Щսƻģǽڼߵָӹ١ǧĲıҲе֪ߣһĻҲʵʡҴģΧĵһݾߡԸ⿴
ңҪǣôõǵϢģκǵ˽ӴģڿԿ϶ǣ⽻սϵʮ˿϶ȫ˵˵УʮʣʣµʮǴǵĴӪѵͽУ
ǸʱͰŵĻѱˣѱͲСˡǴʲôʱ˵ģ˵ǵˣͨѡεõ⽻ᣬȻȺУҪðűʵΣգͼʲôţŸЩ൱ū
ϷõĻЩվסšңӻûнӴ˵ʱϵڵս֣Ʋ̫ܣĻΪʲôڸߺ׺ͱɷִʱӣΪʲôȻͬʱ˵ըʧͽǴǸʱŵġ
սֵķչĿڸߺը»غųֵϢй¶⡣ȷ˵Ӧը¼֮󡣿ǣǸʱ֮ǰûҷԱܹǱߵĿܰ
Щ黹ҪĬæ͵ϮλսʱǲɳȥսʿѾأǲʧٺͱԱЩǣ浽ߵ飬ҪİȫܸߣߺֻúĬæ顣
һܣڼζսʱҷ˱񣬲֪ʲôԭ򣬻вͶҲǺܿܵ顣
ζսʧԱҲҪȷĿԲÿǣЩʧٵԱɾֵζˡ˭֪ûбκ˷ƯУѾܻ񣿻Ѿ˳׵Ļĳ
Щúܼ򵥣ҪзЩʲôѶȻĸߡսѾʮʧҲҪ˵ҵ˵ټǺѡ
ڻиʱƣֻҪҵ֮ǰʧٵԱɸѡʣµ˲١˵ҳһ߼ˣȻҵҪ׺ܶࡣ
Ȼпɿ鱨Աߺ׵Щ˵ÿ˴ӳѧ鵽۵ʧǰļ¼İǰ󲻾ãʮ˵ĵͳںĬϡ
ĵ鵹Ǻܼ򵥣ûоЩңеĵ鶼ȫơҪǣʧԱĵֻҪ֪ͨʲôû˻ỳɵͽԣû˵ѣҲû˲ϣû˱ݾߡ
ʮ˶ڷڼˡеصĴеԾĲеǱȽϣϵЩ˵ڽ̷ӣ֮ǿɵĶ
ֻҪܹȷڰǱΪ˴Ϣ˭ѴзƳߵˡĬԸߺ׺ͱɷͣڳĵ²潫㱨
ߺ׺벻ףôֳֺõ顣ӿʼֲֳбǺǣ޲ļƣЩϢͽǣΪʲôŻѡЩͬ
ֻΪ˵˼ҵū˵Ѿ߱ƽȵĴȱȥлЩ֮ˣҲԼʿǵ׳ٰɣ
ʲôôҵЩͽҪǵĶ˽⶯֮˵ܺ׵ĶλĳЩضĿϡ
ΪͬƽͳһƫĴηսʿ˵ȥɣ൱õҲӦʷųɣڲսУǸٵͶɵõʲôοǣ浽ǵ壿ĪΪ˳ΪһͶļһ뼪˹¼
ΪõһѰǮңȻһһѰıйӲдȻЩбԣǣǿɲһῴνͶļһɣ
ΪȨͶõССȨƣ統кú÷ܶ˵ͬķպʹۣõȨƱڰǱߵĻҪߡ
ΪŮӲܣŮԸߺҲͬëߺײ˻̬ϲŮ˵ϣŰʤԼǵǵòŮᵽ֣пܣԹžгһŭΪյļѻ˵Ҳһִ
Ȼߺ׾ÿԸߵģΪ˻Щಶܵв£òһЩ֪ľ»ܡ
ߺͻЩ顣еʾҷϢй¶ģǷڿռԾѾ򿪣˳֮ѵ
ߺϸķЩ˵ϡȻϣĸǸսͨѶͨѶһǼܸߵУ١
ЩļһΪ˱סòԼ֪ľ»ܡЩͨѶԼسػҷͨѶҳɹĽܡ
еսƻҪսĽȵִеʱ򣬾Ͳڶߵİȫ𣬶ǽܹյİȫ𡣶ЩͨѶǡܹͽͬʱõָļһ
ͿԽΪʲôÿζжɲǣ֮յĺǹȭҲûܹҷжаţơԭܾЩһﱾõϢʱ򣬾ѾжָʱܹʱܷվѾҪƣѾûǸʱͻᡣ
һģߺ׿ĵһԾ٣֤ǵָӲû޷ɵ


ڶٶʮһ Ļԭϣ
𣿡ɷŸߺ׿ĵף΢΢̾˿ķʸߺסɱٵıɷ񲻽ʵı仯Ҳ·һǻԲͨľһ㡣
ÿθߺЩεʱ򣬱ɷǡʱԴ˸ߺʮָмɷεЩЩ൱лͶ˵ͽһ㣬øߺ׺ǲ⡣
ɷÿζбɷԼĵߺײǲˡֻǣεʮֵøߺײģߺʵڲԸ˳ֵġ
ĺܶ࣬Ȩıˣ޷ϵǣ⼸ķеɷ˹Ŀ϶˸ߺ֮ǰĹߺ֪Ӧһˡ
ûͨѵֻЩ𣿴ӱķ룡ɷûϸߺһƣյߺ׼˼
ⷽȷʵ޶ۣߺ׽ʾ֭벻ʲôʲôֵͶһ壬Ǽ˵ҲΪԼ壬Լ͵ū֮¡
ãߺײϣɷֱֻӵķѸߺף˵Щͨ߸ͲͽϢ鱨ֻΪЩأ
ãߺ׾׽ʣ˳˼ʲô£ǿõԼأ
ǣõ˵Լڲĵˡ赶ɱˣôԵʾߺ̾ҵ׼ȷ㡣
ҲĳΪԼ棬ҪԼԣķ鱨Լء
ǣʲôĿģ͵ĶĶ飬ѵЩôô𣿻˵ĳЩ˷Щķٳٲóֻ֣Ϊ˴ﵽԼĿ֮һˣ
ߺԽԽ£ֿԲûУ൱ĴĻҪ޹ʿͲֹЩһӴͿֲˡ
һֱߺֵľԴսıʿɷĲ²ĻκͰսһԴսֻͬǣǴεǿ񱩵Ұޣǰѡ
ЩĻ˵µҰļңߺһһĻԼŸ˳Ǹ۲ϵΣѵԴսĲ״Ҫٴݣ
ر֤Ϊʲô𣿡ɷ˸ߺһ⡣
мȨޡߺײ˼Ļش
ʲôѭѭյʻȴѸߺһһĴûĽ䡣
顭ֻ˵֣ߺ׾˵ȥˡʲôȻԴսıѾҪʲô
浽ʲô˼ߺԽԽˡ룬ԼҵǸǬŵ鷳潫ȻŭʲôԽ飬ӦǺаĶڽصġĪ֪ǸһﲻĻֻΪ˸һ˵ùȥĽ
ߺͻȻ䲻ˣΪʲôεʲôôôӣڸߺ׼򵥵뷨ȻҪ֮ԷôִܳĳЭĶ
Լ֤ȻǱȨޡʲôǵԴսı֡ڱɷһѣߺＤĴ˸ս
֮ԻᷢԴսΪһҰļҲԼĿǰĵλֶΣϣԴս޴Ӱָӹٲְﵽ⵹ĿġͨվȨޣȻﵽĸĿġ
ɢ˼άôĳЩͨеĿҲɷԣΪãΪõ˵֣ԼζھİʯֻҪɹĴﵽĿģЩ˾Ϳһ죬Ȩޡ
ζ޿ɱģ˭ƻǺõģɹĻһܹ˳ĴǵԸΪܿܵʱѾû˾ߣıҿ˳ĵȨıпܣսһݳһķ̼ͬʱȡ޿ɱ
ֻǣøߺײ̵ǣƻĳɹǽ޹ʿĻϵġսǲɱģǣԱĳЩνܳΪЩıҳɹĵʯ
㲻ΪЩߺҲְ¼ΪģֻΪԩꡣǵпĳһϵķ
ͱɷһۣɷֻǳ΢΢ЦЦߺ׺ܸмɷôؼʱ̸ôؼϢԺлᣬһЩ顣
ڣߺҪǣİЩ潫ϯ㱨


ڶٶʮһ Ļԭ£
治֪ɵǼɵɷʵøߺûа취㱨ʲôܱر֤ʲôǻ㱨ʲô
ߺЩףԼʵ̫һԸˡôĵϿʼ
ϧߺ׺ͱɷĵ鲢ûгܳʱ䣬ǰսѾָӲ޷̡
죬ߺ׿ʼĵʱϣָӵά˹һս
ά˹Ӵ󽢶ӣǧսսĹģϸڵ佢ܵսǧҵĹģڵѲʱ⵽˰རӵķ
˫ûʹõըǣһ޴ǵʯǴУ⧲ս͵Ϯ
һеһжά˹һζԵ˵͵Ϯȫһս˵սģңĵ£ά˹ֻ˲һĵֿȫûûһս
սһģά˹ϽʻԼ콢˽ӵĳҲûϢ
ӵĸʮصģһʮսɳûһ˻ҷľԮӸϵʱ򣬵ѾݵĴɨսԮһƬͬһ
ϴʧսڻûв䣬ʧ˸սǧҡѾս̼ӿٶȣҲ޷ֲ˴ġӺ˹ĲȫһܹһǧսѾǼޣڵﲹⳬҵսʧ
ԱҲʮģһʮˣԤۼʹϿʼѵҲҪµʱܳΪʿοҲֻ±ѵɣҪиһļǿѵпܵսϵļ֡
ϢأָӲҰᶼλᷢһֱڽʤôͻȻͱ˲Ұܣ
ĶɱķǮȨѾʼӵϵȡ뿪ϾҪսֵĹ硣Щû·ģʼ̻̲գѹ֮£ֳ˸ָ̬
βʧһսӣһʧһսָӹά˹ϽԿսûо޴ʧûʧ˸ߵָӹ١
ά˹ӵĺһֱǻܣֻļ˲֪˫ӵǿը£û˸ұ¶֮һӡƫƫά˹Ӿͱˣº󿱲飬ǰһƬʯУõȴά˹ӽȦġ
ûоȷ鱨˾ȷĲ𡣶ҺȻĳЩսƼϣѾϺƽҷѲɨսûзֵ˵ӰȻǲʯشйأǣҲȫ޳˸ȽķɨϵͳĿܡ
Ѿԣصͨй¼ָӲļٴ¡˽ά˹н·ߵԱȫ飬Ӵά˹鱨ԱҲһŲ飬ָӲĻأһƬŵա
ߺ׵ĵ鲢ûɰת潫ָʾߺ׵ĵȻǻܣҪͱɷСġ
ֻǣѾչزôģĳҲܲά˹ʧľ޴սʧܡôһӴĽӣڵĵֻܿĸģά˹ӻҪСĽһͻЩӵķĹ磬Ҫ⵽ЩĽӳв
ڵսдģ񣿲ܡϵ˿ڳǧڣҪսܹȫתƣս㹻Ҫʱ䣿ת˿ڵʱ򣬵ѵᰲĿת
Ψ֮ʣֻƸۣõķǽȡսϣ˵˵Ľܹ°ģңȡսϵ
򣬳±Ҫı֮⣬еս򡣺ƺƵ¼ҡʱ򣬾սָӹôʵҲûа취򱳵ˡ
ľ㳲˺Ҳ޷Сڽһ֮ڣļӴ󽢶ڵɨΣ˼ҵзս֮⣬ûκνӵӰӡ
ʵ飬˵ָӹٿ϶оġӺܲùڵΣڵ򼸺˸׳죬Ҳûп˵ӰӡڿռԾ㣬ѱء
һϵеʧ£ڵһϢҳоţ׽˵ըķ⣬ҿԺսķĽϡҲõĵ˵ĵըԼʹá
µķҪսиװսӿʼ½ķؼҳĸװءΪӦģսװҳصһС͵ս̵Ĺȫĳ˸װ豸ƽһԽҵսװ
ڴĵĸװУһֱûе˼ϢзҲϢģȫһ㡣ֻҪθװǵսȺͿԴҡڵĽǵĵϽսõ˵ҲһսͷϵĿζ
ϣôҪ鱨˺һ㲻һ㣬Ǹݵĸװսʱ䡣ܷи߲ͨУܻԴ˲Ųʵġ
ô˵һµĵУ˳һҵսװôһ֧ӣƵ˵ѾԺֱײˣָӲĽǲ˵
һλϽ콢ӣŰȥܼ򵥣һѩǰܣ֮ǰܵӱֻΪ˱֤йܣеָӣɽָӹȫȨ𣬲ָӲʾ
ָӲҲΪӹ涨ʲôʲôߣеһжָӹӵǰĽӣӦòй֮ӣһʧ˰ɣ
ڳ֮ǰߺ֮ǰжҲӡпѾͨѶʿ˲еͨѶȫ룬ʱսʱȫŲͨѶйܵ⡣
֧ӺƺƵ˰򣬴ΣָӲУŵ˵ĴӪɱȥ
򣬾ȫжͨѶֻս档ߺױɷڣΪ֧ǿĽĬĬףϣܹ쿪ʤɹ
ߺ׺ͱɷʼ˵顣˵ʵֵʮѵģж鳤ԼίԱϯѾȨĶ壬֮⣬˶ɡߣЩ˵ҲܣǣЩԵ
ָӲڶĬĬĵȴŽµʤϢôرܣŵҲֱӴָӲ߻鱨ɣ
Ӿڽĵȴͽŵĵмȹ⣬ܣ˭Ҳ֪սĽΣֻڿĵȴ
ڣµ鱨ͨһҴռԾս˻ֻεսȻһ֣ܣ


ڶٶʮ ۹Ҫϣ
ʵϣӻصģҲֻս߳ǽһУ
ӵһֵսָӲôҲţӴĽڵзȻһ
ӻصսһ̫ջأ̾еԱȥѯʾϸսԼΪʲôʧܡ
Ȼһ׵ľ飬ӴĽû˵ըвԼЯ˾С͵ŵΪƾôһССϴεİܼ
ϧӷָ˵ʱ򣬵ҲͬʱĽӡΣʷǾ˵ɺϣҲԼͬķ˵ըȻ¸ҵȥɱ
˵ĽӹģҪܶ࣬ԽָӹٱƾըսʰеУͬʱԼû뵽ըͬʱ˫ը죬ȴͬʱ˫ûЧ
˵ϷھȻսϡɨееСɽӣ˵˵ĴģΧ֮Сûöãͱһɶ
ԶսĽӣȴΪ͵˴Ӫսϵľ޴죬ҿԮֲԣϵĹ˽ӵʵ
٣ιûаװ׵һСͽӵȡһֵнĻ𣬵ȻҪǣ֪һ鱨˵սҲװ˷Ƶըʩ˫ٴλصͬһϡ
ļ죬Ӿڵ˵ڿʼмƻвչָķжǰڻռһЩˣ˲ٵˡǣڵ˲һеķ̬£ָӹٶȻˡ
ϧٴ˵˵Ȧףڵĵ˹ֻǰĽӸȦĻӡ˽ʯڻɹϮ˽ӡھֿ󣬹ѲڵսŲĵнΧֻҸ𴫵ϢսһֱڽӺָӲ֮أѡ
εķȫûǣ˷Чûг׵ֳвսʿǲиĵֿ£˵ʧһ㲻͡ԣʹĽʧܣǣЩӢµʿȴõ˵Ѫ֤Լ¡
ҴսϵͨѶ¼ڷ㲥ʮ֧ӵͣ򽢶ָսԱԳߵľ⡣
ʧܵĸԭ򣬾ھ鱨й¶˵ʧϢأߺ׵ѾһƬľ
ʲôѪĳŻӲǧȨ·ϵĿӿݣѵЩıҲ֪ʲôݺ𣿻˵ΪǵνȨһвֶΣֵ
һܣսѾ޿ܵ˵ȥҫռԾ㱻εĿơ˫ͬʱʧȥЧʣµľǾԵľĶԱȡ
˿ʼʧǧսڵ»رߺը˲֪ߺײ²⣬ҲᳬһҡߣѾսʧսһڵըʧЩЩԺ͵˳ƽʧȻԶԶڵ˵ġ
ڣڲҲѾָӲָӲӦ̴ְĻߺһֱԹۣȴʱѼ֤ݡţʧܺĻʤߣܾЩıҡֻҪʲôܳų֪̂յĺô˭ҡ
ٿ˻飬ʼ۶ԾָӵĲԤеԱֵ֧ģзԵģһ㡣ֵȴͶƱ
ľٴ룬ǶԾģҲǶĵһҲҲǲѶΪ֮ǣʱ̣ʧܵαҪ˱ҪվΪսֽڽҲξ
ͶƱĽ˾ɥߺϣ󲿷ֵԱ£ѡֶ֧ԾָӵĲΡָӲļλίԱίԱ˶ָӲȻ̨
ãøߺױȽϷĵǣϯڵӵмߵеԱ˼ͶĶƱ潫ҲΪսǰڵĵָӺһϵеĹѫԱΡ
ֻҪλȻָӲߺ׾ͿԷĴ󵨵Ľе顣ңţȱ˵УһЩıһǵĵ
ǳľӱ֮£սѾûпõսȻвϱǣѾûսǳ۳սˡ
ֿ˶Ҳûа취ֿƾս޷ģҲԴսʿ½Ρ
ָķرҪڣڣЩḻϱϿʼһȹ̵ءֻҪ˸һǳս󺣡


ڶٶʮ ۹Ҫ£
սֵķչ˵ǣǣƾڵľ̨ļָӹٽ߾ȫҲ̫һŤתơܹס򲻱ԣѾ˲ĳɾ͡
սԼƻĲصҲ˱仯ԭĴ˵תսԷȷʧЩѾ˵սֵı仯
ɷϵǣ̨ļָӹٵУôһʵǱֳڡֻ̨󲻵ܵʱ䣬ʮָĲ߻һζԵ˵Сɧżƻ
ƻִе쳣ĳɹСɵĵѲ߽֮䱻ݻ٣ҷӴݳߣûκε֮
СսսԱ޸ıãǣھĵȴʮЧġýѸٵıʾ˶µָӼŵϿɣҲڶʱΪ֮һ
ߺ׵ĿȴֱӼеϡҲôһССжֵøϢ˵ԭľ⼸ˣ
˺ʱûдٽսԣֻڲͣȹ̿ռԾ㸽սӴӪռԾ㸽Ѿһȫװ̫ձݣݵĹģܴһһȹ̵ĺںսͣĻء
ԴΪ壬ٸֱӵĴǣ˵Ĳȴûа취ҡڲͣСɵɧŻչÿζսǶڴȴûһֻĿǸ̫ձһøǿȴ޼ƿʩ
Ҳûа취ʱɽˮĵزʱܻһһ⡣˼ȻڴӪǸ̫ձݣôǷ£
ǸݵĹģֱӿһǧսĽӡһıǰһƻõӰսе۹ǿǵǺǡ
ƶ̫ձݣѵĲϣԴֱ֪ЩǲǴǵĵӰѧļǣһ̫ձɣԼڵľ޴Ҫǰһ˵ãʱҲֻܷˡ
ڶԴ˿֪飬ָӲը˵̫ձݡвʵ̫󣬼Ӵ󽢶ӵĻֱԺɨ硣
˵вսжҲٴθġҪɹĽзңвҪȥཫա
ɧźλҲԣǣ΢սȻϣǸ޴ıȴһҲûӰ졣ԽԽʿǵѹҲԽԽ
ڣĽӣŵ˵ıû깤ʱǿйͬʱС͵͸ֻøָķըٵ˵ıݡ
ڣͰ֮䣬߱ɨѾεƣıݣǿûбİ취
˸ߺ׻иŽɷǣңÿθߺ׳ȥݼ١ʱ򣬻û겻ʱСͽֻ͸ߺ׺ͱɷóִԱġ
ͷϵĵʱȷһţصȽ˳Ҫвķޣʹõޣû˻׷ߺ׺ͱɷʲôֻҪܻٵǸҪ
ȥݼٰɣĬٴθ˻ʲô٣ˣپͲҪˣѾݹˡ
ߺ׵˽սһ뿪ָӲżҳзضȥڳǰȥԵ㱦ҲһЩ
ǰ֪ͨҲϰ˸ߺһȥִͺܼܿûϢʱˣʱǾ޷ͨšںÿθߺ׹ʱ⡣
ҳæڽһЩսҪͷļ⣬Եķ沢ûʲôرĽߺ׹һˣûҪװ¿ƼҲǺͼɡ
ģߺκʲôͬѰĵһܰʲôæ仰˸ߺףֿڴΧڲþĸֵĴӪǰеĸеĸ֡
ܲһ󷨣ʱп˻Ϊһʯʲôߺ״ϣ
ҡҡͷߺ׵һѵûа취Ļʱһ˵˶ɱΣʵ̫ѡЩΪߵһ۾ܿ⣬ôܣ
һ仰Ѹߺ״ӵãа취
취У޷Ҫ󡣡ڸߺײŷ֣ǰһֱΪ˹˵һյĸоȴоʵ鷳
޷֤ĳЩˣ߱ɷҲɱεЧص㡣
㹻ˣ㹻ˣߺ״ϲмиߺıܣмбɷΪƭЩ࣬ѵôİ൱У𾯽ĻǸеĸֲɣ
ս϶ֽŲһΣҲ졣ոߺ׵Ҫ󣬲һ󣬷Ŀɸߺ׻߱ɷƣֻҪսսΧ׵ķΧڣһƬõʯʮ㣬ܹԻһˣȻҲߺ׿еЩһ
ֻ׷ΧʯȺʵ̫СЩߺüҳ׼һǣ͹̶ʩ̡
ϣڱɷѾ׸ߺ׵⡣αװķʽӽǸݣɹʵ̫͡˼ȻѾΧôܿʯԿأ
˭˵Ҫʯɹȥˣߺ׷˱ɷһ䡣
жɷߺ׵ĻȤ׷ǰɷײῪڣߺʲôɷɣѵɱ֮ı仯
溽зһƬʯȺ㣬ܻķɴ뼸ǧôߺһʱɷ
ôԶȻôˣѵķѱԴǣش⣬ɷ˸ߺ׵뷨һķʽƭѲߵս
ƻĿԺܸߣǻҪעϸڡһ˷ʯȺսĹ塣˵Ƚ׽ɷֻҪּܰסսͿԴﵽЧڷʱٹľ룬ת˲
ģʯȺҪϳ棬еĹ켣һҪȷļ㣬ҪΧӰ죬ҪһٶȡҪߺսϵĳʷЩǣ豸İ
û֪ǵļƻҲֻ֪ҪαװʯʲôһƬʯشߺ׺ͱɷǣ͹̶豸ק˼鲻ǺܴʯŵǸռԾȥ
ڵ˵ɨ跶Χ֮⣬ߺ׾Ϳʼ鱨еĹ켣ʼЩʯǣмαװսƺƵһƬʯȺżȶķȥ
գδʲôڣɷǰŸߺףЦЦһ⡣
ţͨ㣬ݸ˫հɣߺһĻش


ڶٶʮ Ҫɱ֣ϣ
ʯȺû˵ע⣬̫еУʯȺʵ̫ˡȤĿ԰̫еͨɫȤľֱԹֻҪʯȺԼĺһOK
ߺɨ豸ûд򿪡ڼٵһĵز󣬸ߺҲر棬սʯȺռȶĹٶǸƮȥΪ˱ܣͨѶϵͳ͵ϵͳرգֻӾϡ
㣬ڵٶȣٻҪܹԤĵص㡣ߺ׺ͱɷ֣һ㶼żֻҪʯܳɹƮλãǳɹһ룬ʣµһ룬Ϳææˡ
·ϣߺмսܿʯȺſռԾķȥƶǱǲġߺĿǰûп͵Ľӣ֪۵Ĵͽ𹥣СսսǷ׼˵Ѿĳ˳Ľǿ
ȴǺĵģڲǸߺҲãɷҲգǱȽܹܹ¶ˡߺһڰûûûз׵дǧ꣬ɷҲһããкгʮֻΪѰµУûмįһ˵
ĺܾȷھһռԾ㸽ʱʯȺͱתһȻһߵĹ켣һȥ
̶̵ʱڣߺսϵļôļеһУǸߺںмƻʼǰﰺĽ»Ǳд͵ļݵͼһһҹļ㣬ŵõȷĺߡ
˿ڿռԾ㸽ҪϣصİսʿڿżĻͻȻֵһϢ
һС͵ʯȺʮСʱھռԾ߰ٹĵطҼ豸ϣѾʮԵĻСʯȺĺ
ƽϢûκֵעĵзʱ豸ļ鷳ëƤСҲᱨ档ССٿ̫гʯȺƮʲôɻ㱨ģ
ͬʱһٴηɢ˼ذʿע⣬Ѳ߽ӿļ϶һСսĳڼĻϡ
ӦעĶͷ£ëʿ¶һ˿ЦǸ϶ǹµģΪľЩСӬǰȻֻЩСҪ֮ǰҲֻЩСԳ伢ˡ
˫ͬϷһһƸˣĻϵһʮֿʼʿЦĽСսЦŰһťȻʮĿСսԼѾ󾪻ʧͼӴܵĽţ˺һᣬİһťһâҪͻȻ֣Ƭ̼䣬ս㻯ΪһɢŻ𻨵Ƭ
ģôһʿѾѸղŵʯȺһɶֱʱҲûô顣
Ӱսʿֻǲݲݵķһɨ¼ĵĶҵ˶Ǳߣը˶ݣһʯȺʲôùǵģ
̶ľӣ죬ӴĽӣҵĹģһ֣Ȼ
Ҫһ󾯱սҲѲ״̬ѸٵлΪս״̬ӭսȥ
ЩҪʲôʮֵǵҪ֮ǰƻĽĽӻҪ˲ӭȥ
սչҪԵױȵвЩӣҪͲɡͰ඼Ǳһ̬ȣʼⳡӲӲս
ᣡߺҲû뵽ĽӻʱȻĽżһ߲ǣȷʵһǧѷĺûᡣ
ҪѾǰ˵Ĵ󲿷ֽѾĹֻʣٲֵսʵҪҿΣѾּߵӰӣڷĽɱ
˵ڲ֪£ЩĽӺǱΪߺṩõڻ˭ڴսĽʱע⼸ʯǲƫԭĺǱҪ޴أ
ʵľ룬ߺѾ׼һźϴκը»ͬը˵Ҫ̱ǣܹԻָʧ
ͱɷһۣصĵ˵ͷɷŲݸˣʼȥ֡ʱһǱɷʻ
Сս֮ͬһ㣬ǸҪĲȥոյƫ룬ѾӽٹҲǲٹľ룬˲伴
ߺײսϾ޴ֻأѾӽĲ࣬˿İť̵Ҫ棬˲䱻˺һ޴Ŀӡһըͬװõһ㣬ȷĴӿͶ˽ȥ


ڶٶʮ Ҫɱ֣£
սһ䣬˲Ĺʣʱı任źߣԶݶȥӵսһƬڻıը𻨡
̫УûдԽ鷳ٶȼ̾˼ޣԶԶ˿ȥѲߵսûս׽ʲôҧβ;׷
ĽӺͰརӵսҲڽУ𻨷ɽοʵʵսҲûʲôͶȡɵ͵ϮжȫƾսԱսʺս־ƴҪҪҪı
䡱̫ͬȼһö޴̻𣬾޴ҪȻһѤõ̻ų޵ɫʣƬ˷ȥ
ҪΧѲߵİսôһǿҵıը̫УҲ޷ֿЩҵıըĴĽƬʱʮսûκεĹܻߵֿľٶ̫֮С
ƴརӵУһ޴ĻͨѶеĻǰսԱͻȻʧ
ȫ룡ָӹٹϵ´˳ĿѾﵽûбҪʱ˷ԼսӴĽԵĹ˼£ŷͣ뿪
ܱͻȻıըŪĲ֪ԣĽҲû׷ȥƴĴ㣬ĿĽ뿪һƬսڿռԾ㸽ãȻ֪롣
ָӲѾ˳ըٵҪظѾըٵҪ˾ٵһʱָͨӲͨѶϢ
ãϲսɵҪ빦ָӲĳ٣ϢϲϲĴλվϷעⰲȫ
εĽϽ˸߲ҵĴϵͨѶǵĽѾը˵˵ҪĻϣʾָӲг١Ͻʮ֮ߣҪ빦ս빦
ͬ⣡û˻սʱķͣοĹըٵ˵Ҫ˵ֱܵвʿ˵ˣҪǣõôʱึ֮һ棬˲սʡ
潫ϵһͨѶǸʱרõͨѶͨᱨһЩҪ鱨ŽϽ˷ܵĳɾͣʷʲôķϻûд飬ԼĵͨѶ
һᣬ潫Ϳʼ΢ЦٴһζĿ⿴һĻнϽ˷ܱ飬˵һ䣺õģ֪ˣķͨѶ
ĸӢ۵ս񣿡ϯʤҲʮֵĿģѯս
Ҳһ£ӦѾҵӢۡϽͷһͨѶͨ˽ӡֻ˼䣬ɫЩ仯Щʮһ㡣
ǵĽû񡣡ͨѶϽЩɫ׵ϯ㱨ЩǱģҪսͽ޹أϽոյıݺЩȡĸоѹԼҲЩ˼
ôĸǱģϯתһߣϽǸǲǱߵָӹ١
٣ǵǱûдı档ûô飬ֻǺƽĻش
Ŷ֪˭ģѵ˵ҪԼը𣿡ϯЩôģĪĳֵһͣȻûȷѡӵЧʲôʱµֵزˣܹˣһһûô£
Ҫͻؽӵ潫ĴѶͷһ̶ۣת磬¶ЦݣðɣȷһţҪıһ׶εսƻԼر˻Ļ
鿪Ī󲿷˶ֻ֪˵˵ҪѾը˭ըȴûϯǸصЦݣεļλͷԡ
һȥݼ˰ɣ潫ĻУϯϵЦݾһֱûͣݵʲô٣
˵ֻͨ˫ա潫ȻʸЦӵɳȥ۽˵û񡣸ߺױɽ˳ȥݼһȦ飬Ϊӡ
Ͼߺִʱ򣬻дĽ˴˵עߺײŵ͵Ϯɹ˵ͣҲȷʵЩĽһݵģԽûڻϵ˵ߺҲΪչ˱˵ӡ
ã顣ϯЦ֮ٴα¶˵ǣ⻼ٳǰЩʧˡεĹҸռţ˵һ
ǣ٣潫
˵Ҳ֣ԴһµָӹǰЩй¶ܵξûг֡εСɫը˵Ҫȫ£衣
ֻǣѵ˵ȥǼȷʵ⣿˵Щ⣿ɣ˭Ҳ˵ûȷ֤֮ǰ˭ҲܶԵ˭⡣
㲻εͻϮе̫𣿡ԴӾɱ٣ɷҲӵĳЩƸߺ׵칦һĳоࡣ
е㡣ߺ׵ͷǵ׼Ҳ֣ܳƻҲꡣؼʱ̵ĽӳΪṩ˴ĻᣬҲðɣ
Ȼ˵Ǹߺ׵ĺҲڱɷ£һ˿ĸоߺһʱ˵ֻ
֪ЩԣȻߺײĸоһΣ֮ǰȫ½ëȻĸоߺײ֪ʲôʱ𣬾Բˬ
սɨϵͳΧһ޴ڣûκε⣬СʯûСΣճ˼飬Ȼ޷ΣյԴͷѵо
ɷߺӰ죬Ҳͷ˼ΣպĪǸߺΪԤΣյʱҲǰλصָӲΣգ
˭Ҳ˵ֻһһѾﵽиߺײҪţȥܵ鹤ѵָӲøߺΣյĸоߺ׵ĵĿꣿ
ߺ׼ʻսɷһԱĿ񡣲֪ʲôɷ˲ǰִʱ¼񣬿ʼһһεĹ۲졣
˿ʼαװʯ㺽ߣȻжʼƮǱֻ߱䣬ӳҵʵʱȥ˺ըҪըߣһϵеӰ֪Щʲô
ʲôˣߺ׿űɷӰһһĿۿһ䡣
ʱûСɷĻشߺףǾãе̫׵ˣϵĸо
̫˰ɣߺ׿һ۱ɷٱıɷѵҲͬʱָŮ˱ɫʼ
ԾɷϵĽһĻͣĳطָľ󣺡㿴ˣ


ڶٶʮ ⰲڣϣ
ߺлԶʻܵɷǱϸĿɷӰͣǶαըĳ䣬޴Ľ鱻ըϸߣ˼ʮҲԶսɫѤã󣬶ҽǶȺһֿƬĸо
ôˣߺ׿һ飬ûʲôر𲻶Եĵط
ϸɷλõãøߺٿһ顣θߺ۾ĶŻ棬˱ըǻûʲô԰
Ҫѵû𣿡ɷָһѱըɵĽʸߺס
ɷôһѣߺҲΡбըƬûһըƬûСô޴һҪһըͰеȫ˲ڻɱ״ɣ
ߺײģٴΰӰһ飬ȷʵûκƬ˶һʲôҪҪװҪڣҲӦЩСھķͳĶսɣ
ըԵʮֵľңǱըͬʱǸҪͷֱṹôɢ
ϵˣ˹ͬĸоνҪͲʲôҪ²ⲻĻӦֻһ޴Ľ塣ӱըƬӦдŴĽϣϸ˵ĻνҪҲֻһֿ⡣
ʲôİһȻֻΪһֿ⣿Ҫ˭ص鱨ֲñը֮ЩĽӶû׷ϵ˼˼ҸͲǱɵսгЦǰɣ
˵ûҪʲôģֿܷ˼Ȼ죬ΪʲôһԿ浽ôģߺЩףЩҪȥúõʡ
ʲô˵˱ըǸͲҪ潫üͷŶĻиߺ׵ȷ𣿡
Ұѱըĳ洫ȥֻҪҼֻϾܹըǸνҪжԼеɢ̶ȣͲǿԵιҪӦӵеġߺ׺żһҪըĴϢսȷϣôսƻܻܿᱻһǾΣˡ
ѵԼΣոоߺײҿ϶֮Լ΢һ㡣
ͷӿøߺ׺󡣵˴޵еĽһҪһֱĿţѵûһ㷴ķ˵ѾڽУֻǸߺײ֪ѡ
ΪʲôʱͻȻһҪǰǰʲôȥˣôҪ࿪ʼսˣǲбԵƢǸս壬ǲ࿪սҲӦĶ˰ɣ
벻ףߺԽͨﰺڵͨѶԼɻһ顣ﰺڲһ˼˹ߺ׶Ǹ»ʵҵרҡ
Ǽרңǡﰺڵר棬»صĺôǣҼˣǸҵĶ̳
˵νҪûоͼϣһ۾רʸߺסϼʹȽҲԽд۾ģרһһȽϸŵˡ
ߺѸٵİԼִʱ¼ƵƵǴ˹ȥȴǵо֮ǰ鱨ߺ׻ǱһЩ֣ûиǳʾ
Ŷ۾ĹȻǸ֣Ÿߺ״ӰЦڴʮǰύһƷʮֵơ
ߺʱȻ𾴣˼ǵʵڲò˲òడ
ʱרȻڹױȣǣۺĳЩϣʺϵʱķչԣԱ֮߸󡣡۾ϼ˼ܣ㵽ʵ壿û깤
ܿߺ׾ͲûشˣǸҪըĳ沥˳һ󾪺ĿꣿôڰǱߣôõƷ
Ʒߺ׾֮Уֱ˾
Ȼ㿴˵ţ֪﷭һϣȻ󣬺ܿʾĻϡͬʱǸδ깤ҪͼҲŵĻϣһһңԱ
һŶԱͼߺױɷ˽ͣҲͬһơ˵״ƣֲҪĿڣĳЩսڵλöȫͬⲻͬһƵĻߺҲš
⣬ô£Ȼ۾үүҲЩˣҵĶôᵽ˰Уôܵģ
ߺԶԣûа취͡
۾үүŭδǸڵƣûʲôôҲܾӵǱ߰ɣ


ڶٶʮ ⰲڣ£
ߺ׺ͱɷǸߺףѾЩ޵ݣ۾үүһ仰ߺ͵̧ͷƣ
ǰ۾үүȻͲ󣬵ߺ֪˼Ҳһꡣ벻ôĻʮǰĶǹڵʲô
ǣߺСһۣǱ߻ûµƣͰ͵Ŀ۾үүڴ˵һ϶Ļش
ȻС۾үүЩģţ֮ǰɣ˵ǱԼĻЦˡҲЦ˭һ˵Լǰ֮ǰεģ϶ı顣
֮ǰύһµҪͼʱĶ˵ԽӾ߱Ժԡ۾컨ϳ˳۾үүڻϸһ㣺ʱͬ⿪ʼ죬ţӦǰӡ
ǰͬ⽨͵Ҫߺ׿һ㶼֪Ȼһ㶼֣ߺھ˽ĶŶ٣ô֪顣
۾үүţţʱA2ܰɣرһ顣չڼĻӦûһʱɡţǸίԱϯ׼ģԣ
A2Ļܣߺ׵Ȼ֪ˡϯ׼죿ڸߺΪʲôϯһֱյӣԭĺаֲҪߺ׾ҳͨеļһڳҲȻ·硣
˰ɣǶӰЩϳɾȻоҲǲŴµĸ壺ˣúøɣǰ;
ͨߺ׵һƽ֮ǰЩ΢΢Ѳ֪׵Ȳ˵˴õҪͼˣôзƵڣֵһӡ
ߺѾͷԣͼ൱еͽΪ߻͵͵ݳȥģ˵й¶ЩԴʱʱնո۾үүҲ˵ˣ۸߰ɱ϶ͣķѵ˵ʺԴǺ顣
ô˵ʲôĿģߺ׶Ѿٵģ죬ʮʮȻ͵Ҫһ𣬵ʱ˭˭ȥɡ
ͷ˷ѹ֮ǰĲߺ˸߲ҵķָӲıñ˿ˣΪΪǸνҪըٶġߺҲӽͣͶ빤ȻǸ۾үүһ䣬ҪɣҪһʱ䡣
ʵıϣߺ׵ĹЧҲߡڿԵͻƿֶһ˭ܽӴǸҪͼŵǸȫѾ֮١
潫ǲĿŸߺףµĴ飬Щŵߺ׵Ķͷ㲻Ƿ˰ɣҪͼ
ǵģߺվıֱͷʱҲûжһ¡
ƾʲôΪߺ˵棬ûȡЦͷ֤𣿡
ʱûУߺ״Ļش𣬵潫ôߺףһ˵ʱֳľһ㶼û֤ݵӡ
ŶǺǣƾʲôΪЦЦ壬̧ͷŸߺסߺİôĹͣʱĸоȾܵҪ׼˵ĻҲЩ
Ϊʲôֻһۣ֪ǸҪߺ׷ʽ˭˵ҪҪҪǣ˵϶йƵ뷨ԲŻ϶˵ϵͳĻΪʲôΪǸսĳĸԵ̫ջصļڣĸΪһĳأƫƫҪأ
˿ߺףͷһ˵еʱ򣬽ԸߺƫִΣʸߺ׵ϢǴġߺ׵ЩֱҲ׼Ŀ£ǰӰ񾭹רҵʿķѾ֤˸ߺ׵ĻǶԵġǸըĶǲֿĿԶԶҪĿԡ
ڣߺֻҪͼ֪鱨ǣ˭˵԰һأ
ȥʵһ¡ǸߺԵôս¾Ҫȵĵ潫أ˸ߺ֮ȥϯûͨȫͨѶ·
潫ǴһľȺɻ󷵻صģߺ׺ĵһ仰ǣ˵鱨Ѿתﵽϲ㣬ʱҪʱҪر֤Ȩޡڣͱɽȥ׼
Ȼô˵ȻǷʲôҪ֤ݡҪøߺ׵ر֤ȻҪߺȥִовĿǰָӲҲ͸ߺȨޡϯҪһ߲㣬ҲҪίԱ˵ʱѾˣɸߺΪǿһеȾвԺ˵
Ȼûڶ죬ߺ׾ͽӵȥвʲôˣǰܵɰתίԱȫԱͬ⣬ɸߺԾ߲й¼ͳһĵ飬ָ֪ͨӲĳԱ
׵ǣߺ׵ر֤Ȩޱһߡԭֻн£ʱвȴ˳ίԱĳԱ֮⣬ʱвзͬǸɱۡ
ָӲսģڳгԱίԱԱһսָӹ٣һϽнǰģûΪ顣ߺ׵ĵ飬ǰûйֻǵͨеͽȻҪôߵȨޡ
ʸߺ׵ĸܣߺ׼Ժܲεĸɱᣡ˾ĴУԼᵱеļ߼ĴУߺֻҪĻӣϿûκ֤ݵ£κˡңܷ˷ߺ׾ͿԲøκνԷû֤ݵ»С
û˶Դ飬ϵһͨߺھӵķ۹УھҳϣѾӹɣòپʲô顣ңִе׿ԼĹѫ˺۵ȫǼУ˵ûκǫ́ϱȸߺ׻Ҫϸ
ߺҲ֪һ֮رȨ޹Ҳ͵ͷˡرȨޣǲܳڵĴڵġжĶҲû˴ڵıҪ
A2Ļȫߺ׳ӴҪͼȿ˼רңǾίԱᵱеίԱǣмرľ߱ѯȨ޵ˡаĿǰҪģѾܻش˲Ŀˡ
ʵ̫ɸѡǰԱֻҪһȶԣͺҵˡ֮ǰְһָӲԱϽΡ⣬½̨λһϽһнӴֻ
Եǣ˷ֱϵСʲôҾĴϵǲֻϵҰġ
ߺ׵һζôߵȨޣΪˡ


ڶٶʮ ҵʧܣϣ
Ҫͼû֤ݡǣⲻߺ׵ĵ飬ôһ֤ݾ㹻ˡ
ǰת䣬ţţ񣬱棬в뿪һ̡ȫֻ˲룬ߺ׺ͱɷ˿ҲֻǸߺ׺ͱɷУŸһλ֪ǣͨԼİ칫ҵĴǵļλָӹ٣ȴԼͬĽһͬʱҲһ
ΪһͬϽĽȴûǰսƻָţʼյıй¶ʧܵ⡣
λıָӲĿһ£ЧʶͻȻɡ
ߺ׵Ҳ֮ɣڱ󣬲þͳй¶»ܣżͬŵʵܼ򵥣ǰԼĸСģĶսŻУȻ󴫵ݻ鱨֮ǰս²ٷ֮ʮζϡ
ʵ֤ȷ䣬ߺύ˵鱨棬ȻĵĵȴԼɣرȨޱȡͿԻص߲ӣȻս
Ĵ𸴳ٳûе潫ÿ춼ǻѴʱͲıͬǼƻս֣һ㶼ûдʱ䡣
ϴαըٵҪѾ֤ʵǵ˵һֿ⡣ôҪ裬ܷڵзڶսʱɧ½Уֿһӡ
ǣ˲Ե޹ʵŪһҪԻǣһλĽҪͼڼ֮ǰѾĸԷĿȷʵͬߺײ²⣬һӶԷʱ䣬ĵԴ
ҪĿģΪ˸Լ̨ȡʱ䣬ֻҪ̨͵Ҫ깤ͿɵĻܵˣʱָӵĺպս԰ǼϾίԱίԱ̳˵УֻҪټּ꣬ߵȨֿɵá
ߺ޷ָǵҰĵ׶ԻǲԣǣԼĲ£սʿΪۣĽʿҰļǵóѣҲǸߺײĶ
ûŸߺ׵ĹָӲߺ׺ͱɷڵˣ֪ʲôԭһֱûиߺ˼
ڣߺ׺ͱɷĿ֮ҰڵľҲãʿҲã񿴵èĺӣǼӽϵĹܲҲӽ˼֡ѵǰѸߺ׺ͱɷﵱ๤
࿴ĸоǲڼּ󣬸ߺҵ潫µ
ûʲôɣѸٵʾãڸߺ׺ͱɷİž´Ҳøߺ׳˿
øߺ׾ȵǣر֤ûбջأֻȨ޸ģָ˵֮ǰȨޣн£Ҫʱ
ô£ߺײףѵԴսʼĻֻû˵Ըߺ׹Ľߺײ֪ǣرȨޣԸߺԼһֹҲһָӸߺ׵ĵ˵ôһٵȨޣʮֿĵġ
ɷûиߺôǳֻע⡣Աɷѣߺֻимûж
ߺ׺ͱɷָӲ˲һºڱ׼ӣ߲ڵפء
սڼÿ춼սٻ߻ٵսϢ߲Ӳûнӵ˵ʵǵս߲ЩˣԸǺ֡սУ˵ǿӻװĲʮսûʸμӴģս֮Ķ
ӾڵȴսжȹӸߺûսʱ̵Ľšǣսȷʵһһĺת
û˾鱨ƣԼϤĵ̣ڻֲ֮ǰʧɵĲࡣ˺Ҳֻս¸ңڴģľսУҲֻой棬ƿɳ¡
ĵԽԽ󣬶಻֮ǰҲԽԽСصķҲռԾ㼷ѹľӺһֻ޴֣һİѰĽӻȽļ˿ռԾ㡣ϵĿڣټӰѾǰǼʱ̡
սڿռԾΧǼźȦķΧ֮ڣܼսеĿ϶μķֳ֣սͰսϣָ໹ռƣǣʿǵརȴεռϷ磬ڱ˷ռԾ㼷ѹ
ڲսƺ¹ԼսҿҲսռ˺ôıˡĽӰѵ˵սıȳһ޴򣬿ʼİıƤ
Զں󷽵ĸߺףͻȻкǲѰɡǰս֣ȴȻ仯
ռԾǱߣͻһ޴Ĺâ֪ʲô顣


ڶٶʮ ҵʧܣ£
˵İսͻȻ˷ܼһ㣬Ȼ򼯽мĵطĿ֮£Ȼһ޴̫ջءߺڵĻһ۾ܿǸصģ֮ǰըٵҪһģһ
ΣȻαװҪĲֿ⣬Ҫ޴ҪڣֻһڣڻΧ֮ڣϰսȻըûķȼֵ⡣
⻹ɢ£սܼĻ֪ʲôµǣҪڣ̫ҪУϸš
ֻһĽӾʧ˽ӽҵսͻı仯սĲͽ࣬Ļ
˵ǿԮҷĻңս¿ʼòɿơ
Ҳʱ뵽ΪʲôڿռԾ㸽һαװĲֿ⡣һΪ˸һĿڻҪ졣˵Ҫ϶ڿռԾǱߣֿ⽨ڿռԾϣҲ͵ȡġ
ϧǰʵĺܸӡˣʱؿռԾҲ˵һС֪ѾЩ̫
ɽҵͺ͵ʿѾ޷أָӲֻ޿κεķ˵ڵ˳ǿҪĹ£ڵ˽ӵĴģķ£ܳɹս࣬󲿷սڽӵ˵ָ󣬷Ѿ޷ȫ룬ˮһս͵ƴռƵĵ˻١
һͿأྫ׼ķж̫ҪͻȻȫĴҡں͵˵ƴУҲɹĻĵнǣ̫ҪֵģǸģĽӡ
ȥΧʱصսϽӣȫģһηҲģʧӽҵϽӣȻսӢ£˳һǧҵĵսǣһǧսѣȫû
һǧսĽʿԶڿռԾսʧµǣڵѾڶ̶̼ڽ˹ģĽӡԭսԴѾǰսĴ
ҲûдģĽӿڵͻȻԮĽӺҪͷԴĹ磬̫ϵеĵǣɫ򣬳ı¶ڵ˽ӺҪĹΧ֮ڡ
ǧڵ˿ڣ̫գŸȴŶ˽١
ûȴĽ١
ڵӴĽӻµĳҪһսҪʮٶȣŵᶨĿ
޴޴˳Ҫĳٶȡ˵ʵܹﵽڵٶȣѾǰװҪ泬ӵЧˡ
ٽСǺʯҪľ޴ǣЩıСǻãʯһű飬ֻҪڽӵĸǷΧ֮ڡϴǸαװĲֿⱻըѧΨһĽѵ
ҪٶȺǣϾһĿ򡣶ߺ֪͵Ҫû깤ѾȻ޷һӲϴεսʧȥսԱ˵ѵԤ۾ҲȫսȻԶԶ㡣
Ǳķ֣ʱ̣еѾƺЩбİࡣ
ý忪ʼѾתɷŭԾָ𣬶ָӹٵָָ𣬶вսʿָڶ˵֮ǰȻڵϵٰȫ飬оεľ١
һЩ˷ʼһЩа˵ƻġѾû˼û˼ֻʣ¾ֵıԼĩ֮ǰļʱֺͷй
ûҲûƶ𣬻ңʧأ춼Ĺָͽܹķ֣ɱǿ飬ݻһϵеĲбǰδеĲⱣҵ̱Ʒûа취Ѽ̶̵ļ֮ڣı˵
ľ۵޷ЩǣܶԭҲʱµıͽϷɨš
ǣҲΪЩйĻͳ˵˵Ĳ޴Ҫڽ٣߸ߵͣڵ򸽽ѡһߵĹŵʼתڵʮϰǣֻҪ̧ͷһܹڶǿųɱ¾ͲбҫŽâ
ѵͻȻٽѾôԱɲǽİ취ЩųƱӵͼͱϡһЩʶ֮ʿʶڡ
ֻǴѹûе½ǻезҪڣΪʲôҪֵҵǣڵ沿ӵУû־й˶ǾЩһǵ½ʱһݺݵĽѵ
Ƿʱ򣬾ѾûϾȥѹöԵе׼ȵЩйǾѣŷ֣кܶ಻Ըǣ׼еսĵֿ
˼ԷΧСҲٽͽ͵ķй˾ͷʮӵ磬һʱ䣬еĲڲЩϳëİŵĹ档
ЩΪǸ߹󣬱Խ࣬ԭʱһһǸ⽻˵ļһһıӣǵĸܵʱһ붼硣
ЧģҲôһ˼Ц԰ɡǰ¶ԼǳǣԲԸһǰֳԼ㡣ձ̶ȶȽϸߵڣ˲䶼ˡࡱ
ඪҲҪϣеĿںš
ںŵļ£ͷЩǵв£漣Ļָ򡣺֮ǰɧֻһһĵƵϵ඼μӵ־һ㡣
ѧУʼϿΣ̵꿪ʼӪҵ˾ţſʼ칫һеһУͺʲôûзһ㡣֮ҲﵽһǰδеĺгԿԿ·ʰҹջ
棬ʶǲʶսȭͷһ͵ƣԷľÿ˶ˣ԰СѼ涼ͬʺ
У֣ʲôʲôƽѾ˲˹һ㡣һеһУֻΪǾ䡰ඪҲҪϣ
ƽȾͷϵЩһѾ˵ϼİ࣬ٴη
ܺãȷʵ߱һĸ߼Լ֮ǰǸ⽻ˣοûôš
廹Ųɷָϵ֮ҲûʲôĳޣǴһᡣһǹͬĻᣬһǻĻᡣ


ڶٶʮ ɥĲϣ
ֻҪǴӦһ
ڵϣھܵľ»أսϣе඼ڿεʵת
ǵĸѾǰΧҲ׼ǵֻҪǴӦһǾͿԻûĻᡣ
ֻҪǵȨǳ֮Ϊ֯ȫƱͨһ飬ǵ鳤£Լǵľ쵼ˣίԱϯǷһ
ֻҪǹ࣬Ǳǰ໹Ҫ£Ҫ壬ǰ£е࣬ԷڽĻУ䵱µ壬ͬⱣǵǺһҡ
Ȼµ̬УҪ䵱ǵūǣǸ߸ϵˣκһ˵ūҪǣԺӦĤݵǣǵ塣ǲǰ֣ǵףǵǿǡ塯
һʱ俼ǡֱе˿Ļѻȸ
˿޳ǵľȫɵģȾ¥ֵУ½硣
ǵľеĸߺ׽ȭͷҧݣǸν֮󣬾ֻ仰
ǵľÿһ仰ľˣ޲ܰԼ촽ҧơѾѹǵĳڸʲô
ľǣҲʼʾԾĲŭ˳ٴεļһƬҵĶ
ӣǵ񣡡ϵ㿪ʼ
ǵսǵˣҪ㣬ҪǴңӣܿĸ񡣡֮ǰĲҰѾ·˽֪һԵʧ֮󣬼ǰʧӿսѾһǧʿ˺͵˵սС˴ȱȳǰǡ
ѣû˿Թۡŭ󣬻ָЩǵڿʼԷӣЩİ˵սݡֻмӣпսϻЩ쵰пܽЩڵϵĸס
Ե˵вԵ˵ĳûɥʧ־ҪȥսҪǵЩ쵰½ȳ
˸ʱ죬Ѿһ롣û˻Ը˵ūû˻ͬôһɥȨ˵˼ǧķѹȣū۵Ķǵеȫ巵ūᡣ
Ҫʱ䣡ָӲȻڼԼְ𣬾ܵѾٳ¡
ǵսҪһ²ܹ±飬ǵԱûѵ֣ǵĳЩȻзͽ赱УҪʱ䣡ϯ侲ķԣûڴ˱ʾʲôš
˵ʱ޺̣ܶ˭а취ܹȡʱ䣿ҿ˿ЩϤĽǣϯѯʴҵ˼
һӣȻսġ
ǵĽӲԺ͵˶Կɱʽ𣿡ϯԴ˲Ǻܿãοܸ⡣˵ҪֻҪһڣͿƵ
һ͵̸УӣԽԽãǰսУн̸ʱİ
ԣǣ޷֤һɹΪѡϯûֱӾֻܾǲΪõķ
ߣǿԿʱͶ˼֮潫ԼӦȻ󲿷˶Ѿ뵽ǣ˶˵һʱ䣬еĿⶼ˹
˵˵ɣʲôƻ߾ʿ֮ʲô׵ĻҲ޷ϯˡ

ڵᵱУڶԱǷš
ҪͶūУսūҲںô˵طڲûʲôҸ̸ʲôǣаļǲݺӵġ
ԣ͵˶ףǲǾū
ڵأӦԵ˵в˵Ҫǵͷһھ˵
ѵΪǵԸ˵ΪԼɸЩëļһū
˵ʲô

ྲڲʱҲĵطһ룬ǵľڸʲôҪʲôΪʲôս֣鳤³ͣʼҽһ˼·
ҲҪʱ䣬ǿԼװӦЩһǵҪΪȡʱ䡣


ڶٶʮ ɥĲ£
ҲͶǸ⣡˳ܲѹʼĽ顣
˿ͷϾһѺͬ뷨˸ͣǰܹǵϵƽе飬Ҫһûʵɣȫƽһڴվסŵɡ
˳鳤¿Ųͬ飬ʲôҲû˵ݡ
ҲʱȨҲ޷ֳŷһ棬ѹ£ʲôġ
Ҳͬ⣡ȻһЩֱļһԡ
ѵҪǧһ룬ܸ˭ѹϣ˭޷׵ѹ
ͶģģòģĴгһš

Щ࣬ȻڻûиǴ𸴡ҪпĿһһ˿̺żϻ֢״һ£
Ҫʲô
ǰ֪һ²Ͷ³Щū֮ǰɱôˣѵǸССĽѵҲ𣿡
㲻Ҫмƻġ
ûϵΪɱūͷǵġߺߣû˿ܶȲСطҲ󣬺ܺáΣյļһͨѶ豸ԼֱֳĻС
ҶЩͼĶʵ޿̣ҪЩһ𸴡ڣǿͶĺ
ǰĻϣֳ̫еͼԽԽҲԽԽͷҲԽԽС
һʮ͵ı־εƬ½صߵĽ󣬾ͷлҪУĿļһﳤëɫҲ޷ǡָһɫİť¡
鳤¿ǸصĽ˳
ϯǸصĽ˳
潫ǸصĽ˳

ߺ׽Ĵ
ϧ˵Ľк޷ֹͣǸµָָصڰťϰ£ͷ˲л˸ոյƬС
ǰ޵˿ܶһ򲻴󣬵ǣ˿ڱըҲѾ˲¶ʮڵ˿ڡѾƬ̫ȥһ޴ĳС
һ׳İ׹ǶĶϣҵĻ֣񱩵ıըҹĳӳյ硣
޴ĻԸոյǶΪԲģɢȥ

ģ
Щ쵰ʲô

ϵۣЩµȥɣ
û취ǰĲ״ҹգ޴½·һ޴Ļ棬ܵȼšֻĻпǵ֮⽵٣Щڰڿֱǣֻתۼ䣬֮־޶˵Ľ١
ը⣬ȼյĳӣǣһеһУǰһĵͼ
޴½Զ½½ϣ˵ʱС͵÷ϵˣûһӳǲԮûа취ܹʱңЩļһǳ͵ķȥ
ܹľɫ𣿡лǸļһ
ħ
˵
ģ

֣һϵ񶾵ĳƺĵĴе൱ѿڶųЩʿȵѧǣҲһ㶼͵ĽЩ˳ڶ
ôѹ𣿡ļһͻȻ֮øǿǸɵƻȫǺġ
˻ߵĺߺ׺ͱɷը˵ĵ»صĳ汻һ㲻©Ĳ˳ԣڿеӽǣӦǵʱ˵սϵӰ
ըڻȼյսϿʲôˡ
͸ǵ˺ҪӱֻǸһ˫֣ԵüΪֻǾ棬ǲҪκεĻУҪǵĳҲ˿ܵĵһΣ
Ļ棬Ǹһ˫Ļǰвϡˣ޲̰˺Ƭ
˭ըЩģΪʲôǵƽȥĳͷΪʲôԶֵǸһ˴ſǻʼֺôĺҧ
˵ʲô쵰ըĺãըĺãЩ֣ΪʲôȫըԱ˷ʼΪӢ˵û

ʧͳƳûУ鳤µͳš
Ѿעϣڰ޵˿ڹơ𱨸ҲЩ˵ȥŤͷʼԼð죬תͷƶʮڰǧʮǧһʮˡ
ű˵Ļһļž
鳤ҧ
˾Ȼûеʱ򣬺ȻƽĹЩ޴ˣ˺Ŀ֮£һԵ˶ʮڰǧˡ
ѾЩѪļһһС֣
ĿĻȼŵĴݣǿ䣬û˿Խʵ
Ҳ˵ɥĲһ̶ҲõϺܶĴҵ˿ʼ˼ԼͶܲЩһϱ
ǸļһҲ벻౾ѾҪͶʱ޶˵ɱ¾ȴЩ͵ľѡͶֿҲΪʲôӢһЩ
Ǹ޷ʵڻýԼһ㣬ֱĽĿУһɫĻȦ
Ϊʲô˲ף벻ͨЩļһΪʲôɱƽѵǵսǸϾɱ
ƴˣһЩŭʿԼսźţƴˣ
߼컹˵һЩϰ䲼˼ظλûκ
ʧȥǵʿǣһȺдǵսȥеӪأĳ
ǻҪʱ䣿ϯޱͨѶеһٷʡ
һ񣺡泤٣ҪܣֻҪһܣһܵʱ㹻ɡ
ŬһҪɣ
ǣ٣ӦϣѸٵжͨѶ֪
Ҳʱ򣬸þҵְˣϯżָӲԱᡣ

ͨ鳤£Ҫͨϯڰһ֮ͨѶҪšڵĵѾЩļһǽӹܣеļϢֻͨͨ롣
룬ǸʱˣϯĿǱͬ鳤£΢΢ĵͷʾ⡣
ǵģӦˡ鳤¿Լսѣͬĵͷʾ⡣
ҺܲûֹһеķϯΪ߳٣ȻҪΪսʧ
Ҳһ鳤»Ļش֮ʲôĬһ㣬˵ЩҲûж˵
˺һᡣ
룬ǻͶɣ


ڶٶʮ ʱ̣ϣ
գҺźҪ֪ͨһҵϢĬѸߺ׽еǰϸĴһԼʿһôʣߺ׿ڡ
ߺײ֪ʲô飬ֻãȻĿźĬ޵ĲҰ˶֪˶ޱȵķ߿ߺʱҲʮֵԼըǸ»أȴ⵽˵ı
˫׺ãźաε˹޵ʱñȻ֪ߺ׿ڣĬһ£ߺ˵Ϣ
ʲôߺ״ķʣҵĸĸҵãһĲš
ǵģգҺźĬʮֵĵͳŸߺҲ֪ΰοû᳦󣬺ĬǶԸߺױʾ˱Ǹڰ˳䣡
ߺײ֪Լ߳Ĭİ칫ҵģҲ֪ԼλصԼӪģֻһͷĸˣҲˣǱЩİɱģ
·ϵ˿ߺ׵ģ֪ʲô顣Ըߺ׵ɫƣ˭Ҳʱ򴥸ߺ׵ùͷղĿŸߺ׻صԼӪ˭Ҳû˵
ߺ׵ɫԣɷҲе죺ôˣ
ͻȻ֮ߺ׵ı˺ͷŭйĵطߺ׿űɷ۾Ҵһ
ûиɷκξܾĻᣬߺ׾ѾȥɷɵԱһѵȥԼһ뿪ߺֻǿǸıӰʹĴʺзһͳ˻׷ȥ
ѵûжˣʱ˭ѵϣҶǼЩýĻǰµϢߺ׺ͱɷĶҲûоʲôˣֻڳ
ߺ׵ȭͷŷűɷȥɷȻ֪ߺΪʲô֪ߺҪйҲܣֻſһ㣬Ӳ˸ߺһȭ
ߺڵȭͬСɣǱɷҲǱһȭ˼ȴӦѸ٣һȭߺҪ赲ôҲвɷ̬ٶȣصкһ¡
󣬸ߺ׾ͺ˱ɷɳȭͷֲλߺֹȥܸߺҲγһ֣ԱɷȭͷûʲôãֻһƬ˵ĵͳȭͷ
ͽ͵ɷĲӰ˼ȭͷûκʵԵáڱɷͻȻһκͶ£ߺ׸ûлֵĻᡣ
ϴθߺڻлڳͻͬθߺ׿ѵ״̬±ʵʵĺһٵġɷȭͷʮֵпƣ᲻أǡøߺ׸о൱ʹ࣬ȭһߺ׵ڣܹߺڵԪٵĻ⡣ȿøߺ׷йֲˡ
Ա߿һᾪ˵Ĳʽ߲ӵ˵ĻϳǸŰǸߺף϶ᾪȵŴͺϲ£
͸ߺ׶սѾ߲ӵвĵĹ涨൱ڶԷĶԱпĳͷȻڻûҺ͸ߺױȻ£ߺ׳ֿȭɵЩȭлһֱڷ߲ӵĲҵС
ڵǡ෴͸ߺ׶սǸĿεĶ֣ڴŰߺסʲôˣô˵Ŀ£ѵԺ߲ӵĳͷҪı䣿˵ֻǸߺ׷ĳͷ
ߺԼܸоԼϿ϶һƬĺۼģϵɫֱӿһȾɫ̫ḻһЩ
顱ߺصˤ˳ȥɷѾоߺЩƽżȭصкڸߺϣһȭøߺ˶ڿշˤԶ
ߺڵϣһʬ塣ɷķ߹ĺôҪҪһΣ
öˣߺڵϰĻشһ䣬ڵ
ʲô飿ɷҲһƨ˸ߺߡ
ĸڵԪһһԼĵطĸоʮֵʡߺףòһᣬЩƤ˾ͻʧӰ١
ҵļˣߺסԼ޵ĳ嶯ҵļ˶ڰޡ֪ԼĴģߺ׷֣ԼᣬôҲ
øߺٲʲôɷҲ֪ߺ˵ʲôʱ˵ʲôɷҲֻġšһԭûпڡ
ɱˣߺ׷Լйһ󣬴³ĻͲǴӻ˿˵һ㣬ûκεĲкһȻ
ɱɷҲᰲοˣֻ˵ôһ䡣˺Ҳûʲô˵ߺڵϣɷԱߣĵģһ㡣


ڶٶʮ ʱ̣£
鳤º;ίԱϯУͶ
Ϊ޹ڲܵҰ˺ҽԼίԱͶ
ϣܹŵԣҪ޹
һҰ
ܰǲͶ
Щİ࣬ƾʲôͶ
ǲҪūǲҪͶ
ϣЩһسŵ

ϵۣЩ;ĸɣ
棬ȻЩħɣ

ھ˲һʱĶԿУӸտʼĽڽʤսԻͣһֱڵıͶе鶼һγˮƽĹɽ䡣ʤĽʧܵʹ࣬е඼޷
𾴵鳤Գû˻;ľ
Ө飬бĵԼȻɵϻ䡣ǵսʧˣǵƽɱǣǻͶ
ΪʲôΪʲô޷ǴŭΪʲôǻʧܣǵľȻսǵľȻڲͣžеȻһƴʵΪʲôҪͶ
һһεŵϣЩľǣȫᡣǵľǵӵûܹܵˣսЩĻ쵰ȴ޹ڱйߵĶб³
⣬ţģܽܣе˳žῪʼйȻܹýǲ߽񶾵Щİ࣬ͬʱҲѵڶ񶾵ǵľӡ
鳤ֻͶȻɵģǣǴɥȨ˵ıµĵͷЩ߹󣬱ЩԽ࣬ȴò˶ߵʵ
෽ȻԾɲر⣬ҪģõģԶҪ󡣰ҰģҪеͶҪе඼ǵĽ£ɰūǸĴ۾úõĿ࣬µȰ߹󣬱ȰԽֻѱūѡ
Ȼеİ඼ֻ֪ɱܹͷҲζɿԵͷеʱ䣬αؼһԵİеһ򾡣ռĿУҲһܿĵ顣
ĸ߲㣬ݵۺ󣬽βͶͬڵΧڵȫͶŵֻҪ಻԰Ϯϴΰ޴ɱ;ٲ
ǣͬʮвֻҪһֻҪһ˸ðǸов飬ô޷֤ᷢʲô顣ԣܹ֤ж֤ʵΧڵ඼ѾͶ
ڰĻԻʱ̣ǣͬʱ䣬ȴʷʱ̡ڰԼͬǵūʱҲûо޷׵ʱ̡е࣬鳤ºԱǵĴ£Ÿ߸ϵİҪϹ
еһУֻΪ֮ǰǵսеʧܡýֱ޷ܵĻ棬Ѿָĸߺҧ촽һԲĿĻյȭͷ΢ĸΧȭͷ˵ķŭ
ĻеھϹʱˮǣĸԸǾϾǻѹµԼͷ­
еģŮģϵģٵģÿ϶ˮˮΪԼūĶ֮⣬Ϊ϶
ЩļһȻڹؼʱй¶»ܸĵˣѵǵνȨƾֵ˵ıЩĴƾʲôΪֻҪ̨ͲսʧܵΣ
ЩʵʩЩƻνĸǣڻڰǱ߹ۿϵֱǻԼ壬ԼģԼ꣬ԼĸЩΪŰΪļһǣѵûһ˿Ĳͺ
ڵĵЩʷ˵ѾЩ߹塱ǵֳأǿʼŵǲԱĹսĵϵЩЩֺļһѾʼڵΪǵɫū
ûԸūǣͬģûԸⱻɱЩ̵ļһѾð޶ʮ˵ҴʾǶԴ಻̬ȡ޷Ϊν϶ǧ˵ڲˣҲ޷ɵĺ
ֻҪǺйϵ壬ڽﻺʵֺƽǰҪμסǵݣǸ߹ū
û˶Դ˻ʲôٷȻܷŭΣ˽˵ʲôĶУǣڰȴûðʧķԼһ׵ӢۡҶǾߵˣЩʲôֻ֪ŭͷࡣ
ʮżƻ⣡
4ŵѾɣԷѾͬǵļƻ
3ͬǵļƻ
λҲͬʱǵж
һ鳤ºϯİ±ִСִˣҲ֪ЩνļƻԱʲôݺݣֻ֪λ˼ҵ󣬶Īõ˿϶ķ˵ηģ˭Ҳ˵
ܺãͿЩһǲǸʱˡѾͬĺ͵ϵļͨѶУλ˼Ҷ¶Цݣ˿ûҪͶʽľ쵼ˡ
ںܴĳ̶϶һͶҲҪһʮʢͶʽʢʽڰ׶Уλ쵼˽ᵱУڰ߹ǰʽͶ
ʽͰý嵱ȫֱ͵ϵֱտеϸڡȻֻҪԸ⣬ȫԴӵȡЩֱźš
Ϊˣ൱еĴʦǣرһƵգ˼ʱֻǸʱ̵ĵȻʽ
ǰڵ׼Ѿʼһֱڵ鳤£ȱĹѺսС
ָӲеϯ˿Ҳ׼ͬͶһĵָ򱨵ΪģֻΪЩײеļһﲻƽмҰ
ϯҪʱ̣Ǳ˸ӿ̵Ҫϴθߺ׺ͱɷԵ»صĺը˾޴ʧ˰ǿԲ׷ǣִսʿһҪͬϯ֣ͬ⣬ôཫøѪȵİ취ͬ⡣


ڶٶʮ ܱ¶ϣ
֪ӵĸӾ˵⣬ʱ̣ѾͬͶ;ӵ쵼ˣЩһȻҪӢҲǿ̣벻̣
ô˵ߺ׺ͱɷҲǣ˿ǧڵ˿ڵʣأһֵܹĳġ
ЩμҵУ֤ǧ˵׬ԶŵĻҲϧ
ǣһǶǣΪƴսʿûеڶԵеսϣȴԼ˫͸ˣ˵ףĻڻڼսһսԱǺ͸ġ
û˿Ҳ鳤ºϯڵ˶ƽײУͶʵûа취İ취ϯԼûб˿ƣҲڵϣȻΪƽ˶Ϊ˲Ƹ˻ԼľҲû˿˵ĳʲô
ǣһ˰Ѹߺ׺ͱɷô˳оһˣԺûӢɱսʿûгӢۣ˭Ҳ˵ˡ
ڳ֮ǰϯѾźһУǣͻȻֱҲòϯгֹͣ
ʲôսָӻҵУϯΧһѽǣѯ
֪ܶԣ㿴ңҿ㣬˭Ҳ˵
潫պͱɽô˵û˵ϯĿһȦڲԶ潫
Ҳͬ⣡潫˼ֱӾܾǿҪպͱɽǾͿеսʿǷҪʲôʱܹȫ㣿Ҳͬ⣡
˭潫飬Լĵɽ˭ҲӦ˵ʵ͸ߺױɷĹϵѾܵ湦ǣô˵ҲԼ¡վǵĽǶȣҪˣҲôѵ飬ֻ潫ǳϯָ֮ӲߵĽ죬˭Ҳʹ˶˵ʲô
ȥձɽ̸̸ɣ̾һϯҵı֪ʲô뷨û׷ʴҡ
ߺ׺ͱɷڻںĬߣ֪ͨ뺵ݡ潫ͬϯͻȻ˶Ǵһ
գɽߣϯû˵ʲôϻֱӰѸߺ׺ͱɷ˳Ĭ˵Щʲô潫ҡͷסֻΧľ䡣
ϯǰߣߺ׺ͱɷŸں档ϯû˵ȻҲĿڡ
գ㸸ĸ飬źһΣһûʲô˵ĵطϯͣ˽ŲŸߺ׺ͱɷӣûɵģϯ΢΢Щᡣ
ߺûлش𣬵˭ܴ͹ԵǷľ׽Ͽ˿ںݺݵҧ
ûа취ñ˵κλΣϯԱɷ˵ġɷͷּ˰УڱɷԱֻ֤ҪûбȱɷΪߵ˳֣û˿˵ĶԻ
֪ǶҺ鳤ͶܲϿɣǣΪӵָӹ٣ҲֻΪԼİΣһֲµİΣҪΪฺΡڸ˽һ㣬ϯ˵š
ҼʿԴҺɡϯˣҲ˿ӳĺϯš
ڣҪǵİҪǵжϯˣԼҪ󣺡ܱǸ޷֤ǵȫԼ޷գǣΪ࣬ΪδҺ鳤¶Ҫǵİ
ʲô񣿡ɷû˵ֻǿŸߺסߺҲûϯе˼붷߳ɣֻͬĻһ㣬ֱӾʳݡ
һȥ׶μǵܽʽϯƽİпⱲ۵齲˳ڽϷ顣
룬ϯֲ䣺ܽʽڰǱֳУܽĹ̽ͰýֱֳָҪμӣǵķ׷Ǹ»رը顣ԣ޷֤ǵȫ
Ѿ˵ĺֱףǰϯҲ˵Ĳ࣬Ϳߺ׺ͱɷķӦڲȥĺŸߺѾ֪ѾûбҪظ
ǻսʤϣ𣿳٣ߺ͵̧ͷ


ڶٶʮ ܱ¶£
ϣһֱеġգϯشʮָĪ⣺ϣûˣҲûбҪͶ
Ҷˣ٣ʲôʱߺ׵ͷᶨϯϺûһ飬ԴӸߺ׵֪ĸѾѺ󣬸ߺ׺Ҳû¶ı飬һֱӡ
ڳϯ˵꣬תߡߺ׺ͱɷһۣʲôҲûУ׷ȥ
潫Ȼ֪ߺ׺ͱɷεĿĵأ̤ϳս֮ǰ׷Ǹ
ϯ鳤ʹˣձɽһЩչλ٣ǣ
κ£Ҫλٵȫǣ
ߺ׺ͱɷͷβûʣ£α֤λٵȫֻҪؾͿԣûʲô
ҲҪҪͶԣԱȽ׵˵λ٣鳤ºϯǵȫϲ̫⣬ܽʽٿ֮ǰЩļһ뷽跨ıҪİȫ
һڰĵͷϳ£ôȫĻˣûǵĻôѾʽһƬõʤ棬˵˶־޴ıҲţܾͶĻЩĿǧڵƽ
˭Ҳұ֤ǴСܵʲôĽǲһÿ඼սʿײеˣҲûôǧڵһ¡
Ƕ˵ߺ׺ͱɷϿԺԲơ֪ʲôԭ潫䷳һһ飬ɵӶ֪ˡ
ߺ׺ͱɷ״ɲλôáǸը޵İͽ˵Ϊ˸ߺױɷըĵ»ص˱𡣾Ǹ»˶ˣ൱û˿˵
߼ĻôҪߺ׺ͱɷȥȻҲǰʲôġĿܣЩǰԱйߡݣҪλ٣˵λɣ
潫ѣһ㶼û˵λ˼ôһָˡ˸ϯ̤սɲǣϯһ˲
ձɽǳԼսԤص㼯ϡͷβ֪ʲô˼ȻҲΥߺ״űɷԼս
ϯʲô˼սϣֻиߺ׺ͱɷߺ׺ǲʱɷ
ô֪ɷ˸ߺһۣϵıֱøߺײţ˷ḻľȻǱɷ
˭Ҳ²͸ϯ˼ﻹľӿƵϯİȫҲʱÿǡֻʵ̫ͷˣߺԴ˺Լĵ»صӣͨѶ
ﰺѸٵĳĻϣǶ֪ˣֹܲۡŵ飬ǧͶֹ۵Ļʲô˱ۣ
ߺװԼٴһ飬ﰺڿ˿ߺףһɸֵӣ⻹ʰȻһϵˣ
ʲô˼ߺ׵ɴ۾ԡɷһʲôҲû˵Ҳ͸һɺζ
ϯѾ֪һһܸ߼ڣǵﰺûӣȻҲķӲǱ̬
֪ǵĴڣߺ״һǸһнֵĵ»أ˱ɷ⣬û֪ܣϯô֪
ϴ˵ǸҪͼA2ĸ߶Ⱦ»ܣһA4ĵԱô֪ôϸﰺڿһ˼оŴµӣĳЩηȸߺҪкܶࡣ
ߺֻξ쾾ͽǣû¶š潫׷ߺ׵ϢԴⲢζǲע⡣ߺ׳ɹҵйܵĽ󣬹ϯѾжϳߺһʮ֮ߵ鱨Դ߼Ŷӵ֧֡
ȻȻߺײ˵ϯ潫ڵǶû׷ڸߺ룬ƾκʹȵĲ׷ҲֵԼڱҪʱͦ
ǼȻ֪ߺʲô˵Ҳϣﰺܹߺһ׵İ취ãҲҪøߺ֪ЩʵѾʲôܻܵ飬ǧҪв̤
ǵʲô⣿ߺԲԼӣ˼ۻרǡ
ô˼ﰺڼ򵥵˼һ£֮ǰߺ׼ļ쵼˽һ˸ߺ׼𸴡
һЩͰ඼ȽļĳЩʱΪսʤܵĹؼѾൽɽˮĵزҪǵԮ֡Щһ㶼ﰺڿڣ˵ģǸϻͯѣ˵ڼĳɾˡ
⣬͵ҪǰͿʼ죬ĿӦA2ĻܣڳϯͼҪˣû֪ʱƶϣӦҲɣôӦþǷʱ̡ﰺڷһᣬóһۣϯ鳤֮Ͷǲ֮ʱİ취ʱ̺ܿͻ١
ۣߺ״󾪡Ļôϯ鳤¶վڰܽʽϣΨһıǸߺ׺ͱɷߺ׵ͷϳһͷ亹ЩΪʲô潫䷳Ķôˡ
ķߺѾ֪ٴΣû뵽ȴϷԵķʱ̡鳤ºϯǱԲҪðôգȴ޷˵ĲΪȡʱͶԼɨأһηգֻǰյİĸأΪȡʱ䡣ػľ񣬸ߺֻ֪һ£´δѡʱ򣬸ߺ׻Ͷ˵Ʊ
ȻߺѾöΣǣڵͷϵǿžҪȴõʹβڲл˺ڵ½Ҫװڷ֮ǰٵǸҪ
ŶϼŶӣߺðһϣǸҪͼĳλ˼ƵģǲǻкʲôĶʲôԻװʲôġ
ԻװƵʱûƣϼԱǵ̬Ȼش˸ߺ׵⣺ôҪƣʩ˶ٵĹô˵ͻ𣿲ƵʱƹһĳֻҪҪͼȫûôֻҪȥ־С
ĺ£Ϊʲô֮ǰЩ쵰Ƕ׼޷ʱû
ֻǶǵ˵޷ҵʱѾ׼ɡоԱ٩٩̸ȸߺ׻ҪˣԣǾ¶·ȵ´εĹؼʱʹã


ڶٶʮ Ӳϣ
־ϲĸߺףʵڲ֪αźá˵ҪҲ˵װãҪͳһֻܴڹ̶λϣڿԶһ̶ĽǶȣ޷һ̫շֻҪǲԱȥͿԼ򵥵ֵ
ǵָ֧սзǣѾ԰սķƴʩͨѶϣһļĽ棺ܹѸٵͶĻͻȻϮӦÿ𵽺˼ս
Щ˼ǱϾһߵ֮ĳмңǸûпսҲ֪սĽṹ赭дĵóоۣ˷ƴʩǲеġӦûǴоЩսʱõϡ
ߺҲ԰ϯ潫Īģһ顣ﰺڿֻ֮ǶԸߺ˵ҪСģ˵ʱ̾ܽʽʱ̣ʱһҪ뷽跨ıλٵʲôİ취
ﰺ˵ߺȻҲġҲͬɷԣеɱˡȻȫֱҲܹеΡߺҲûʲôرָӣֻǼ򵥵ķԸ¡ܹܴ࣬شء
ﰺͨϣߺҲû˸տʼϯ˵껰ֽšһһжµķ顣
ȻϯԼǵˣһжѾϡô͵źϷȻ˿Ϸʱ򣬸ߺױɷҪʮַæıλٵ
͵ҪЩ˼ǵоɹټܽô»ɾɹĿʮ֮
ϯѾµ˸ߺ϶Ҳ֪ġ֪˼һ᲻׷ߺ״£ϾԭЩǺͽһػ콢һʧٵģߺҵ󣬲ûЩͶӵĻ֪ξ鴦ߺס
Щ㷵ĸߺףֱսϰЩ˼ǷĶת潫ڲ֪æʲôߺ׷͵ļȻ۾˺ö£øߺһľ֪᲻׷ЩԴ
ߺϵǣֻ̧ͷܲĿ˿ߺףһöȻУҲ˵ġ
ߺײôⷽļЩı飬ʲôһı飬Ҳ֪Щ˼ҸĶԲô򵥵ġ
ϵĵص㻹Ƶ򣬸ߺ׵󣬾Ϳϯֻһ佢ڣڵȸߺ׺ͱɷˡ
˿ҡ佢ߺϯǰҲ˾ףħһԼսյͥԺСϯЦǺǵĿһУҳ˵кöȻ٣
ʱ򣬸ߺҲûбҪϯٲʲôգֻЦЦǻıϵ
ϯڿ׽һʣ̾˿ǻܻ𣿡
ģ٣ߺ׵ȻϯҪһЩʮֿ϶Ļش
˵ЩļһǾ׼ʱͳͻȻͶЧͬʱǵľչЩһǻŻ𣿡ϯѾڣֻˡ
ǵǱ֤λٵȫ٣ߺûֱӻشϯ⣬ǰԼظһ顣
žͷʮĸߺףϯٴγ̾һգ㸸ĸ飬ĺź۹ͣ˱ɷϣУβòͷӣʮֱǸ
ɷû˵ʲôߺͬû˵ֻǣĿƺ쭳һâϯҲݺɳӴߺ׵Ŀ⣬ȻǾһ䡣Ŀ⣬һӦеģĳЩѪҰ޼֮ŻĿ֡
վڿյ佢Уûб˼ʻֻиߺ׺ͱɷԼĿĵأЩ쵰ָĵص㣬ǽ鳤»ϣ˵˵սȥ
գ˵ɹĻǲǻΪˣϯʹˣǵҲȽ϶࣬һҲ
ʵزʲôȨʲôǮƣ˼Ҳǹ̡ʷѾûʲô׷󡣵˼˵ģһɹôǽǧڵ͵Ļ
ûԸ⵱ūģߺ׻ûлشϯ⣺ҲͶˣŻΪ˰ɣľǸߺ׿Եģǧߺ׵
ʵûа취뿪ϯԶľ󣺡ҪһЩ쵰С


ڶٶʮ Ӳ£
ϯѾ˱ľҲͬʱ˱׼
ǣ٣ߺ׸ĴӦţ۹͸¶һᶨֻڲͣļţӦߺЩ顣
ͷת˱ɷǱߣɷ˿ߺ׵ı飬΢Цһ£㲻ɱ˵лģ˶һ£ٿڣʻ佢ʼ
鳤ѾһҪȥĿĵأ佢İЩָͣھ޴Ĳλϡ
佢ĲſڣͿԿ鳤һ˹վھսԶĵط鳤ֱͦͦļûһ˿˼ͷİ׷ûһֱֱĳգļ㡣
вٰʿڿ鳤µӣǱ鳤µ壬ûһ˿ߡ
ѣˣϯ֣鳤´̤ǰϯһӵѼһ㡣ȷʵ˾ͨѶо磬Ѿܾûгֹ
ˣͬӵϯϣ˼Һ׼ȥһ㣬Цš
Сѣּˣϯк鳤°ͷת˸ߺߡߺ׺ͱɷһ׼ľ
ߣȫЩʿİţ鳤·Ըһĸ˷ֳţͦصǱߵİսȥ
þӸλλ˼ңֻǽǳɵڸλƺɣȴЩʿǿԳܵģ޷λǰʲôֵҪ󣬲ܣһңǿɶҪˡ
Ȼ޷˼ǰӢ۵ļһǣȻͰŵ˺ĸߺ׺ͱɷϡ
ſڣһһ˸İʿŹǰλ˼ңڸߺ׺ͱɷûн֮ǰס˵ȥ·
ûǿڣ˽ŲûͣߵļͷѾײ׼Ѱµļһϸ˵ȷʵҪ࣬ӿͷϿߺ׼ҲʮֵǿЩһȣЩССĲ࣬ɷӵĲ
ЩſЦİһǻûаϵĻͿ·ʿͬ͵̹ײһ㣬Ȼ˳ȥķһξ룬صײ˶Ľǽϡ
޴İʿһûпԣֱˬ˹ȥߺ׺ͱɷһֱŸոյĲԼǰλٵľ룬Ȼž˱׼Ĳ
￪ʼѾֱˡҲ˵ոյһĻʿܹԶһϵİᣬԼϵ࣬Ȼ࣬װס
ã֪жﶼ³ͬûսϵõĿĻᣬڴ֮ͥ¿Щһǵĳ̬ҲһĻᡣȻһУë׵³Ķһ˵֡
վס˵һȳϧǰԹߵĸˣûһᣬֱǰߡ
һѰʿΧǹˢˢָˡ鳤վסŲͣԭء
ҽվסѵû𣿡һŸ߼پߵļһݺݵš
鳤۾һգᡣϯҲһƳϸоͷĻơЦλ˼Ҷվ൱ȨôһССİС١
˵أѵûг𣿡˶ڣٷŭĽкţë׵ԴҪߺ׵ӡûеλ˼ңֻڸߺ׺ͱɷҲ硣
ֲǵĳ٣ƾʲôվסǾҪվסɷôĶֻܸߺ׳档
Ϊ²Ҫз²Ծֱͦͦվڸߺ׶棬ʮ³Ļ
ǸǼûһǹսϵķ²ɣߺôҲɥʧϣͬվıֱǸһԡ
㣡ߺ׵ĻʮֵҭˣǸֻһҲûġߺ˵ʵĲͰ඼֪ϯߺ׺ͱɷģǷ²鳤£һѵĻսǰ뿪򣬵ΪԣһֱֵϸҲսϱ²ġ
ߣٶݺݵĶŸߺףߺ״粽õâڣǸһеķŭλ˼ǰ˸ƣ쵽һߡ
ܲ񵽼ʱݺݵһ䣬СҲֻʵʵĴŴߵսǰฺӴС飬ʢʽ嶼ֱ£ôҲֵ̫顣
һҺ佢ȻǾʮݳ޵װ꣬ԵüΪĸ˰ôһҺ佢һ˵Щλ˼ҵأô˵ĳЩأǷ²оĳ٣ҲӦþģοԡҲ˵˶ӡ
ĳЩ˵Щбİ໹Ƕͷܿедǰߵı׼ЩʿҲľ֪λ˼ҵ׶ĿģĻǵǱӲ쵼һ㡣
ڸߺ׺ͱɷɾԵĴһ˿⡣տʼûԵıֳս̺󣬾˿ʼڱС
λľΡǰһ٣ԱȸոſǸߺ֮ܶ࣬ǰһֱǸλ˼Ұŵľ٣ֻʵ˵֣ѯʸߺ׵ľΡ
УߺĻشԷ
ܺãλУǸٵ˵ͷô˵ΪͶ㲻սϵķ²ǣոյѾʮصսʿϡԺעԼݣҪǵսʿᡣҲ⵱ǳٵ棬һαľ󡣡
вߺϲ¶˿ĵЦݣǺβڱһأǵĳһ·Ҳûʲôر飬ЩƣҲùġ
Уٵɫһ壬ϵëŶ˼ҲڿЦ
λľΣߺ׵ʻԭⲻĻ˻ȥ
ɫʿ൱ǵУȸߺ׵ļߣԶԷԵúֺһͦǵ⡣
ôλǡˣǳƺУɣߺֻظ֣ͺǸٵľһ㣬ֱӻԼϤĳƺ
λУҿʮĸ㣬ҴӲЦֻص˸ոյϡ
ȷţࡰУ˼ߺƱȸߺʵʵĴŸˣ˵ͰźˣøߺԼҪɱһɱɣ
ȻҺܿ϶ȷţߺ׵ͷ߳ٵ棬ȷšˣ


ڶʮ ݹϣ
ܺãոսſڣ׼ôֵİʿѾ˿洫Ϣܲ⣬ࡰУŻо沢ӴƵж̨ߺ׹Ȼ᲻£ܲü̴Ӧа»
𡰻͡λ߳ٵİརУмʮеĺ֡мӵбٮٮߣԸĲôռƵһһŮУ׾١
ߺ׻ܲĽڸߺ׺ͱɷмǰаսʿǲӣúܶۿֱİǷ׷׽ҪԼսʿߺ׺ͱɷһѵ
߲ӵȻҲڿֱЩһǾȻڸߺ׺ͱɷǰƣʵ֪ôдȻҲûֱӺͰⲫǣԿ϶ǣЩѪ֮϶޷͸ҵеЩȭȵġ
ľҲŵĺܵͽӵʵȽǿİսʿѾȫеսֻžһ£ǲ˳ֽѵߺ׺ͱɷˡ
ߺ׺ͱɷûдǵݾǸܴսǾͷߺ׺ͱɷЩµҲǰܲҪİӵİţô⡣
ƽڽӵʵǿսʿѡ˳˸ƷǷļһĺŵëһһʵ΢΢Եøǿ
һһЩµ֪֪ûǵսʿҲһʱԱϣսʿű׼սʿװָžžŸߺ׺ͱɷ߹
ߺûֱӦսǰͷת˲ԶλϺˮߵϯ鳤¡ýľͷҲʱ˹ȥλ˼һд
鳤ЦЦʾϯָʾϯû˵ʲô˿ߺףصĵ˵ͷ΢Цڸߺ׵ţͱɷͬʱǰһӭȥ
ʵ̫ˣԣλУڶֵʱ޷֤ǵսʿ˺λԶٵĻƮ˸ߺ׺ͱɷĶвĻ˵Ķǲ֡ԭενݣԲȫԸ
սʿӾͷϿߺ׺ͱɷȷʵûһʤ㡣ߣ˾ͱǿ׳ĸߺ׻ҪͷͷǴһȦɷ˼ұͺһ˺Сһ㣬۵ĺܡ
ѡиߺ׵ߴսʿԼǸŮ϶ԵԼûӣžͿߺ׵ȭͷ
ĺã׳һȭͷŸߺ׵ȭͷӭȥһȭͷʵʵĽӴһ𣬷һײ
ţһʲôԼսʿѹֵʹ󣬸ߺ׵ȭͷװ˵һ㣬飬ڰ׳
Σ͸ߺ׶ԵеİսʿôƴסҲ޷ֹԼ߸ߵĲҽˡߺ׵ȭͷǡãÿζǰѶֵĹոմϴ飬ȴûɸصƣΨһĴ󶯾ǶֵĲҺ
ʮȭߺҲ֡ȴ̱ڵأ֫һֹĽǶȰڷţؽڵĲλʾһ־ĶǵıƽңڵϵɣҲͨİҪࡣ
϶һ۾ܿһ֫Ѿȫ۶ϣҹؽڷԹۣϵ߹ҲȫۣǷһ룬ȼʱĻӦûܱסܼܲսʿͿûиߺֱ̬Ļָˡ
ߺ˺ϻûб¶ʲô飬ͱ洫ıɷĴˣ
ÿҲ֪ɷĶֿ϶ĸ졣ֻһͷͿɷмĿɨ˵Ŀԣ۾һ˿޵Ц⡣
ûȸߺ׻شλ˼Ҳˡգ̫ˣǸĽ̹ٶˣȥСʱѵϯ赭дĺȳŸߺףߺǰֵĺǲ
ǣ٣ߺױͦľһĴӦš
ԭΪƾ͸񶷼յĸ񶷸еͰǰУЩµεļסԶҲܺͰ϶Կû뵽ȴ͵ʴףõ˽Ȼ෴Ч
ľǰĶŸߺ׺ͱɷ˼ۡаʿڵϵսʿŪߡ
ҲսϱֵΣڣȥͶģжϵòԼҪЧֻܴϴˡ


ڶʮ ݹ£
ССһͬûзһ㣬ѸٵûϢ
սϵļͰô룬ǣۿֱĺܶȴ˳˼
սʿȫһߺ׺ͱɷǰĸָ߲Ҫμӵģ쵼˺սӢͬʱ¸߹ͷ­·ϵССİţûǰԼ澡ʧ
ĹǣҲֱӴĻϿЩνİʿߺ׺ͱɷʹĽġȻ֪ߺ׺ͱɷǴΰ»رըҪִߣ˵ݻûб͸¶һ
ԼӢۣΪʲôҪҴţѵս֪𣿺ܿ죬Щļһǣ˰ЩƵİڵйǵĺġ
Ҳ㻻ˣҪӾõߺױɷϣҲô׵顣ξǴĸڴԣڰҪߺױɷϵʱʮֵϣѸٵתЩһ
ǣֱĻһ࣬ʼֳߺױɷϡ
գԭߺףΣУԱС
XXXX7£顣
XXXX1£±ѵ䵽ִӵĴӵξеԱ
XXXX8£μԴս
XXXX9£ٻѫ¡
XXXX11£ڵصйѫ׿ٻѫ¡
XXXX11£ٻʮѫ¡
XXXX11£ξΡ

XXXX1£ٻѫ¡
XXXX1£ٻṦѫѫ¡
XXXX3£ٻ칦ѫѫ¡
XXXX5£УΡ
XXXX3£ΪξΡ

XXXX7£μս
XXXX7£ս5ҡ
XXXX7£ٻսѫ¡
XXXX7£ٻѫѫ¡
XXXX8£ٻɫʮѫ¡
XXXX8£ը»أֱսǧİңԱһ򡣡
XXXX8£УΡ
XXXX1£ٻɫѫ¡
XXXX1£ٻʮѫ¡
XXXX2£ը彨еҪ

ɽԭҹ㺮ΣУԱŮ
XXXX7£顣
XXXX1£±ѵ䵽ִӵĴӡ
XXXX1£ٻѫ¡
XXXX1£ٻṦѫѫ¡
XXXX3£ٻ칦ѫѫ¡

XXXX7£μս
XXXX7£ս5ҡ
XXXX7£ٻսѫ¡
XXXX7£ٻѫѫ¡
XXXX8£ٻɫʮѫ¡
XXXX8£ը»أֱսǧİңԱһ򡣡
XXXX8£УΡ
XXXX1£ٻɫѫ¡
XXXX1£ٻʮѫ¡
XXXX2£ը彨еҪ

һĹѫ԰սɰ෽油ġ˵İֱ˵Ա˵ս֮󣬶òϣУĿԳƵϡӢۡսʿУûκһ˿Ժ˵սò˵Ȼ˵Ƕǵˣֵ𾴣
ЩһȻбһȴֵóƵǶԴǿߵ̬ȣԵ𾴡ӵõߺ׺ͱɷ˵ϸϺս֮󣬸ߺ׺ͱɷҲûս⵽ѣڣαǵ͵ЩսʿڿǵʱҲᾴ
統УһȻ󲨡ˣǸߺףϵѫţһѫµĻߡ˵սеЩѫڱǧŦԼĹ㹻˶жˡ
ˣȻҲҪΪͶĴȥμǸνͶʽǻɱôĵˣ֪ߺ׺ͱɷڰĽʲô˲ţӢۣȻҪ䣬ܹЩĹǣĻӢӣжЩᡣ
¼ķչǵ־ΪתƵĻ˵µĺᷢϧûôֻĿĸĴ˼ңУĬĬŰĶǽ
˲˵Լ˵ٰϵİʿЩײеļһΪЩܹޣ׵ķŹߺ׺ͱɷ
¸ص˼ңΪڵϵ಻ЩһɥĲȻԼݺϣȥǩһͶһĿ֮£֮ҲϹӲдˡ
˿ĸͬĸˡ֪ģܻĬĬʲôҲ˵ΪЩûв͸Ǵˣڲͣ⼸ȴȴԵͶɡˣڲָܹͣĵԸϣܹǲʹߣȳ̶
һиߺ׺ͱɷ֪֪Ҳ롣λ˼ңѾƻһУֻʱ̵Ϊˣ˶ѾĴ㣬ǣѾûʲô䶯ԴǡɫƽȰ꣬ʲôʲôʲôʲôһ㿴쵼ˡ
ߺ׵УһֱǣҵԼ潫ǷݶܲЧЩ»ص˼ǣͨʲôķҵЩսϵķƴʩ񻹲ö֪
ǣߺ״УЩ˶ЩĪθСﰺڸԣߺ״ӲɡЩҲ˼ͬԼսϰװķƴʩõ֪ͬǴǹͬ˼˵αǲֵεһֱ֡
ǸҪ˲ǵͼеĶĶֲ˰ɣߺ׵ĻɣﰺڲЩһõͼֽʵʩ˶̵ʱڣܴ׷ͼзôһССĹܡЩʩʱҪĹĶЩôܷ֣
Ҳߺʵ޷̸ǿڵͷϵҪȫǸߺ׵һͷ֮˶֮⣬ôǷ𹥻ʱڿڲŵϵĳ
УͻȻ⵽ϮѵͻȻ֮ɥʧ˷𣿵ʱһ˷ˣ߷²ΪŭڵЩ޹ƽϣһƵİ޴ɱô죿
ô⣬ߺЩ񲻰Ķȹڵսϵĵһ˯ڡ


ڶʮһ սϣ
ߺ׵ıֿЩӵİʿУһ⡣ܸߺԼѾʶԼ³ԲŻԲµļ󡣿ߺı֣˴ĵ￪ʼߺףͬˣߺ˸ļһɷǸŮӱֵĸӰʹݡ
ߺ֪Щһʲôһƿڴͱɷɫ꣬ܺһʯʤӴһЩЩһǸͲ֪ɷĵϸȻ뷨
ô˵ԵĻҪԡսҲڸָǵǧٹֵ˼У˰׶
ЩȫԱһ㣬ߺų׶ĵطûпͨƽİࡣҰ֮ڵ˶Ǻǹʵսʿ
ĸϵ´ﵽĳ׵Ѳһ飬ȷûκεȻߺ׺ͱɷϵĵ׻ǣ֪ЩЩʲôҪʿģ壿
ߺײЩ£ľǷѾ׵ǷѾаڵһʱڽǸҪһ뵽ǿҪʱжʱ׼˿ܶܵ޵ߺ׾̲סһ亹˵ʱһȥͲǼʮڵˡ
ȻĸߺˣܿŵһΪˣ鳤ºϯرڸߺ׵Ķ߰οҪš
Ҷ֪ǣΪߺʱ¶ŵɫ֮ǰһֱĸ˵Ǳʲô޴ıİ鱨ԱΪߺջǱֳһͨı֣ʽİţҲûʲôı
Ǹߺף˶ǵһε֮ǰɷ͸ߺȻ˵ĵ»һΣȥҴң˵ʵϵʲôֲﶼûעĻᣬԴ⣬ҪúõĹһ
ţһҪѡõĻƵպͼʱſʼʽԣʽڳﱸСߺǰҲֻΪ˷ֹҹζ࣬رĴ㡣
λ˼Ȼܵ˺صĶԴרŵԱӣһѺֻҪ֣Щ𿴹ܵİʿǶᾡλǵԸǰȴ໹רǲһʮרҵĵδĸ׶ļ羰۹⡣
Ĵһ㶼ǽе͵ĸоû˻ĴãԣֻҪӰԼ飬ߺǻʮֵϡȻҲûʲôҪٳֵ顣
ߺ׺ͱɷȫĸλ˼ҵİȫΣǰʳҪ˵ļ顣ĳиӰıǿҲʢ֮ǰʲô⣬˵ΪûֹʮֵĻӭ
ڣߺ׶ĽϿһЩʿƽ񡣸ʱ򿴲ЩһӦǵʱʵо¹ƵԭѾûʲôرҪע飬Ҳࡣ
ߺϵģλ˼ҳеʱ⵽˰ǵĿ顣һȺ֪ʲô֯ë޵濴ļһǣеʱۼڽֵ˴󺰿ںšҲգ
ôҴ㵲ѵģǸߺĿںŵݡܴһְ࿹ߣеĿںžȻҪĴͶľٶάִĸ߹ϣͬʱߺĻһѷսȡƽĿںš
ȻЩ龰ڰֱֱжǿġ֪ģҲֻǽĴȥʲôطĴҪʲôĹٷԡ
ߵĳĸ飬ʵڲ֪˵ʲôáڲҲһ飬ҲͬˡһѪͳļһǣЩõĻΪҲ̳ɵ˲ò
˵ʵΣλ˼ĵġսǰˣΪ൱г˲ͽ൱Ҳļһǳ֣ں˵սʤôһΡ
ϧǲòһЩǾûЩԼȡļһǴڣƾŸߺ׺ͱɷˣѾɵ˵ϰʿǧսĹڵս˵ܹ
˵ʲôҲЩֻܰռȶļƻһĽСλ˼гһ㶼Ӱ졣ߺЩûʧ֪Ǳߵİû׼֡ɷϿϲ֣һͣبŲļɫ˵λŻȥ׷ߡ
Ҳһٽܽ䡣


ڶʮһ ս£
ƶѾչһ಻µĽ׶Σǣڽ̻ռ˺ܴһݡ
ڽ̵ӰѾÿģӴָʾѾŴµԣô˵ĽҲȻڽ̵ıС
ִĺܶĿУ඼һֳӵ̬ȣ򲻻ǵ⽻սһ⽻Աͱʵ¼бȰӸ߹ԽѾڰͷѹǧ꣬Ѿİ޷ѹ
ڷʱֲǵߵ㣬ڱĻԹÿļһ඼˷ӣȫȻĴӴĿĺڣֻʣȼŵҪйĻ档
ĶԿѾڽЩ֮޷ءʱ򣬲ЩǵİûбԼȰ㣬ӵĸ߹еһУǰԼĴµԣԼЩǵĿͽǷ˼֮Ľ塣
Ϊôһ˵ɣͺһ˿ڿƼ൱ľ޴忪ʼս˵ĲǣڲҲͬ
жز̸ʲôĶѾˡѾȫ汸սĹϵѾ޷͡
ˣаĸ߹괴ϾҲԣԴ壬Ӧø㹻ء
˱ᣬһϵӱóսİ໹ǲսİ࣬Դ˶û̫⽻ϵһոշֲѾһС˳ְĴȡ
Ǹߺ׵ʱʱ򣬰⽻ϵʧԭ򡣿ϧ㲻㣬ļѼ鱨սҲߺ׷²ңµǣʱ඼Ϊ⽻ϵֲɵĵŷ籩
ǲĲӽһҵսͿƿӣ⽻ϵǱ档
˵ʵ⽻ϵΪǱºĿռԾ㱻յʱ򣬺ܶ൱еʶ֮ʿǳһġ٣û˫ֱӵͨЩСĦҲȨᷢչеһС⣬ȫԺԲơ
ϧǣ鲢ûгãսٴνٰСΣֻһҵһС齢ĳȴĸ߲Ȼ󲨡
ԭΪ˾ʹ˸һ䣬ǣͻȻֵ齢ȴĸеİ߲㣬ѾٴսѾ޿ɱܡ
漴±ϰӱɱƬײ൱лӵбȽսڿƼϣܹȷֿռͨϣ඼ռơ
ʹû࣬ǸеЩ־壬ЩµʱͻȻһص˰ĵ̡
ʣصࡣֻûð˼档ҵԽ⣬ٸʿΪΧǸ˶Ǹ̸еҪ
ð⣬Ӧǰĵ˵ļһȻΪ˰ġûаѰ൱ˣǡǡ෴κľͷ
ðĸ߲Ƕĵǣ˴һͼһʷǰĳͼȻѾǼʱ꣬ǻûд󵨵һƯ浱е򣬾ȻҲΪֲǣСȫģҾ߱ĻںܴΧڸĵ˴ԵĴ
˵תĳ֮ΪҪС򼶱ոδʵͼԭ໹û̫нͽľͷ
˵νͶϣ󲿷ֵİ߲㱣ɵ̬ȣ˵ͼиɻȴ൱еЩɫȡᣬǸٷƵʱ
ܶ˵Ļûκεļͼרǵĳȷʵ߱ǿĳаܡֻҪһ㹻ˣͶϵǼ٣ֻҪӵĴģǿͿԡ
ǸȻյĶֹô㣬ȲһϢĵ̣Ҳ޴ȴٸȫװսʿ˵Դ߾ָӲõµս鱨һ㣬㹻ľָӹǰķˮʿԴˡ
һ̣ҲûͰ֮ĸңҺ൱졣ָӲȡµ鱨һҪͨѶ֧֡ͰռԾʱڣǲܳսġ
ϣָӹǱʾ⣬漴ǴģǿдͨռԾս߶ڿռԾλǻܣػʮοȴо׼λꡣ
õ˿ռԾλãֻҪͨռԾͿԵõָӲ鱨ı֤ǿʼĳﱸ׼ҪĽս׼
ʱս˰ڵڶϵĵ»أһըصеǧսͰ˸֮һ档شʧᵱеսѸٵڶʱɨƽУȫ£һµս
⽻ϵǱҲµ˼·͵ĵըʼܵƲ
ͬʱڿռԾ㹲ͬʹǿŵըըȻԾĽʧأǣҲһʮ˾ȵϢռԾ㱻ǿըӲϰٱ
԰˵һ൱˷ܵϢܿ죬ռԾͱͨҲŵԣָܶӲľϣµĹڹ֮ǰѸٵĵõӶܹĵս֣ʼб
ռԾѾ㹻СͨҪԣҪĵصѡڿռԾһͷΪԻ࣬ڿռԾһͷһһģһĿտǣΪնϹ
ƻܳɹըǸ䵱նĲֿ⡣Ҫڽս˾ԵãѸٵռķԴأ
ʼĺҪҲ㣬͵˰У֪Щʲô֪ڻûг
ǰи̬ľ٣ȴҪϷ˶ԵĹͳƣʮڵɥޣѾûе͵Ŀܡԣĸ߲㣬شͶ
ĿǰռսƵİ࣬ʼоδ⡣Ҫ쵼ǰͶʽҲΪ˴ϽһֽԱڰͳΡ


ڶʮ ʱ̣ϣ
׶ʻͲƮǸشӣǧϵ޵У壬Ǹ壬ڰྭ˼׿ս˸߰ͷ­
ǻİ࣬ÿë޵Ŀ飬ǣȸԾĶкݾͿԲ³ʲô顣
֮ǰЩֹĿļһǣ˿һҲûУ֪ܵҲûʲô쵼Ըϲʱ̿ɷ羰Ĳгأκεطκ壬ֻҪںϵ飬ͲƻưŽľ֡
Ҳһìܵ塣һŴǴ壬Ĥݡһ棬ȴֶԴƫ̻Լ幢ڻһֱ֤ĴìܵΣᵱκεһڽУ޷ģЩаҲͬˡ
ʢ䣬Ȼеĸ߲ﶼϯĳԱǰĻ᳡ȴʱ̵ĵϼһ岽һڣ䱸ɭϡκʱϽͷİҪϸļ飬ɵ嶼ᱻȷᷢκεʧ
統ý䵱ֱΣҲʷϵһʽׯصֱҲǺýʷԵĿԽʱ̡
䵱İӣ൱ĵ沿ӣ˲ɸѡҳϣǶޱȵҳϵ˲ſѡƽԱǵıӣʮˡ
ʮܹƵģҲֻ׶ʮ뾶ΧڵĲ֡ڵĳУ˿ڻʵ̫Ӵڵĳ֮ѾûԵĽޡ
ĸٴαﵽļһ顣ַ̽󣬸ּ⹤߰ࡣ⣬⣬к⣬⣬Ͳĸ˰ǹˡ
ߺʮֵģļ᲻ñɷֱһ̣Ҳûпɷз쭵ļų˿
ϣߺĶøİలȫӵĳԱٴСѵΪʲôûмԷ˾裿ߺ̱Ҫͷŵٴμһ飬ֱʲôҲûмΪֹ
Ĺ̲ܳһȫһҪáھ仹Сʱһʱ֮ǰλ˼Һ͸ߺױɷ˳ĳֳʻȥ
·ϣǻ൱ʱͳһʱҪࡣĳӳ֣һӺͼСߺ׺ͱɷãӷдԺкܶ಻Ѻõͳ
ɷ۹⿴Ÿߺףߺ׷˱ɷעӣЦЦû¡ûмЩĴǣûеλ˼ʼʱ򣬾ЩһǼһɣ
ĴɱųҪϺܶ࣬ԱǵĿҲԶԶıƣֱӻ˲ˡ
䣬ʽĻ飬ԣԱǴԼķ˹ͬϯǣĸҼ˰Ĺ帾Ůǵʢװɫǧٹ֣統ЩӺݻƾɵҲûʲôΨһͬǣЩĸŮĸӸߴ󣬶ʮֵۣûЩ̶̵ëĻҲһЩģأ
֮ǰеİԱǣĸҪ׶ȥݼȡϿȺԶԶڵࡣߣ൱ϵͽҲֻǽǮ̵ͽɣʲôϵʲôģѾûڽͳʱԺյĵλ硣
޴ȫʮʮ˺ϱϸʯԵƻֺ롣֮ǰ˽⵽ȻǵʱĴһ޽ġǧǰһ޽˹ģĽ˸޷
ĳԱһֱȴμڣѹѹһƬȺǰߺûעڲŷ֣Щë޵ë棬Ȼ¶۾Ǻɫͫס
ݼḺ́ߺܹõڽʽҪӣÿϱ¶ɫҲûһαߺʵǲףǼȻǵĴ˵𾴣Ϊʲô˵ĵӣѵҪһſϰ
ЩѾǸߺ׵ʿĳޣ˵ˣ͸ߺԼҲѾЩļһƲЩʱİ֣ߺһֱһ̰γֻصĳ嶯
ֻ鳤ºϯûҲ֪Ǳߵ׼ôԸߺײſ͡ߺţһ̲̫ˡ


ڶʮ ʱ̣£
ʽһСʱʣµʱ䣬ùϻĻ᳡ڵءǰߵȨеĵطҲȨͶʽͽС
Ĵûʸʼʱֻ֣ܵȴʱ̵ǰԼͷ­ڣĸֻܱһƺʵ䱸ɭϵϢңϢ
вһ˵Ŀض飬ĸͻȻıһ㣬ܵʵʵⲻ֪ĸˣûһʽʽ֮ǰ˭ſһϷӭԼһԻͻڵʱ̡
Ϣһ޴ĻֱӿڲֱֳڣЩŰȨԱһһ׼
ý嵱гһڲʵΣĻһֻڼ򵥵ܽβս˫ʤʧԱȡ
Ȼǻʤ档ʧսǧ˰ٶң»һ̫ջʿһǧ򡣺滹úɫһ޴ĿƽڰⷽƽǺֻܴвʮ֡
ʧ棬νʧܷʧսǧ߰ٶң»ûУ̫ջ߸ʿﵽһǧٶµһƽֺȻǶʮڰǧ
ǰ൱УҲһЩгýҲ޷ž޴־ǺܶĸԴܶİ඼Ϊ֮ͶΪ޴֣սеսԱʧ
ȷʵ˫ʧսԱʧû˵ռ˾ԵơǧΪλ˿ڻУʧһǧսԱʵ̫΢ˣһ㹻ЩʧıԴ롣սȻһңĿǰҲǲĲԲΪͲսԵı
֮ԻʤΪͶķĶʮڰǧͨϰձɱĻϲŷġҲ˵õǧڵ˿ΪʣűͶġ
ܶ˽ʵİ࣬ûаεʤԼսϻõľԵʤ߲һΪκʽʤʤεĿУԺˣ಻һĶ֡
˸ͼƣƾҪƣսռϷ磬ҲͬĶ˭ʤ˭˵Ҫ򣬾ͰһԵĴ£Щ޹ƽҲν
ȻЩߺ˭֪Ψһ֪飬Ǹո鳤ºϯ˵ͷ˶ʱһ㣬˵Ŀж͸¶һƬ
ߺһֱڹעλ˼ңΣԱɷʹ˸ɫߵλߣ٣룬ûʱ̣ûбҪ
ûҪϯ͸ߺױȽϤЦЦ
֪ߺ׿λ׷ԲԵˣҵ˼ǣǵǱλֻҪûôһᱣλȫ
ŸߺЩϯҲ֣صĵͷǵ˼ģһſЩһ⵽ӦҪӦң޷ƣҲϣһЩһС
Աߵ鳤ҲͷҲһ
ǣ٣ߺ״ĴӦ񣺡֤񡣡
ĻУеİԱǷ׷ǰ鳤鳤ζĿĻǸ鳤˺һᣬų̾һǲףΪһνµļǧĻͺ࿪սֵֵ
ҲЩˣͲһϸμҡԱߵϯһ仰˶ͬʱͷ
Ǿ˳ڼĶ鳤ʼԣĳϣֻ쵼˷ԲԵ¡ء
ڿʼǲǴеӵ壬ǻ˺ųƱǸԽ߹壬ǴӴ˿վڴǰֱ׳Ķ˵Ҳеİ࣬ӽ쿪ʼǸΪ塯
ɽĻ֧սİ࣬ǲ֧սİ࣬ͬı
վǵҲԼ򵥵⡣һ㣬ĳһ죬ͨսúų˻ʹͷĻ˵ϣ໹Ҫ
ಢûЩν˺ʹս˼ҲûΪԼڽ̵ĵλвЩвޡ˵ףǸеĴԼڽ̵ĽûڹͣŻᵼⷢ
ӮսӮʤڣڿЩ߹࣬ǵǰͶӴ˳Ϊǵĸ塭鳤ķԻڼĻȴһαһζ࣬Ҳһһıϡ
ڣҪʥĵãٺ߾쵼˵Ͷڵλ˼ҳʱ̡
ĴһѻĴ˻᳡ĸˣ쵼У֮󱻴е˶Ϣȴ쵼Ͷʱ̡
ֱĻǰİ໶ȸԾ෴еڴ˿̶ֹס档
޴Ļλ᳡׼ԵĵطƽգԱµĵطڣ쵼Ͷĳλá
᳡ƵĺеԱǶĸ߸ϣҪ棬ʹ̧ͷ֮У͸һѹ
λ˼һȣǸԵĵطȥߺ׺ͱɷಽϡԱߵĻҪߺױɷһƿǵΣǲ뿪̫Զ
ʱҪʲô쳣ɲ̫ÿңߺ׺ͱɷҶѾ֮ǰֱ˽ֳֻεİȵĿǵĳ١ܾѾûʲôԷ̵ĿܣԱߵĳٵͷʾŸߺ׺ͱɷȥĸǰ󣬳˵ǰ
վԵλϣ鳤ºϯͻȻ֮һһ㡣ԭͰİ׷֮òŭӸλ˲ͷų˵ľһ̱ߺ׺ͱɷԵĸо˵ı仯̲סǰɫİ˻м䡣
ǵͷˣЩ߸ϵԱǵķҲоĵơλ̧ͷɨ˼ۣǣȻһִˣĵͷǡ
ǵ壬࣬Դʷ;εս鳤µĿз׼õԡ


ڶʮ ۷ɱ¾ϣ
εսУͳһںϡ鳤¸߰ͬڷѡ˵ߴ͸
оսĿľΪƷͳΣеȡɺƽȡڳİ൱Уû֪鳤Ҫ˵ʲôֻš
ȻЩʸϵܳƵμҵļһѾµЩܾܿλ𾴵ˡŵǧ˵ºû˻λΣԼҲԭԼ
Ե鳤˵ЩɣƽȵۣԽΪ廳ȥӺʷԼΪͶѡһ㡣Ȼ󣬾ʽͶȻҲλ˵ȥºȥֽʱĺ
Ǿô࣬ʱ̣ΪǱ΢ѾȱǵŬ֮һ档ҴǣͶŭȫ˵ıʾѻȸ
ţϯĻҲʱ𣺡жʼǼս޴챻Ŵ͵ڳÿ˵Ķ
Ļǰ汾ǣͻȻһǿȵ˷ܼ
Ǿ



꣡

Ļ᳡ûһ죬ֻʣλ˵ĻڼƮ
ʲô飿
һ˵ʲô

ɱǣ
ĵĻ᳡ͻȻ֮䱬һŭͬĹнһưˮķڷɽ
ĻԱʲôϯѾٴεĴһָӹٵ壬ȫ²ԭأ춯ɱۣ
ٴαһ˼𾪣󣬲ֳĻǰİǣЪ˹ĿЦһеǣ۾֪ʲô飬ѵϯӳ
Ҳֻм֪ϯڷ֢󲿷ֵ˻Ϊ
ڻ鳤Ҳ׷ʲô飡Щ࣬սܣһʱ̣ׯصʱ̣Ѿȵׯʱ̣֮ͥ£Ŀ֮£Ʒ֮ǰаϺݺݵһž޴Ķ⡣
ǿ̣벻̣ɱǣ鳤Ҳһŭ𣺡ɱЩԶŵ࣡ʿս
޴벻֪ôʰİʿڷӦ̧ϵ׼мĸ
鳤֮Ҳϯľ޴գִһɫԲεİ͸ϣƾյĳλ˼ͷεİСɷҲϵУ͸ɨһ棬ǹĲ֪ó񱭣ʸλˡ
ĿУֻһȺͨİ࣬סǹ鳤ķ򣬸ߺֻǼ򵥵ĳһ£͹ϵĿٶ˰
ûͨ˿˶̵ľֻأ鳤ǰźʮ׵ĸֻҲһֻڸߺ׵Ķ䣬ǸϾͱһƬѪ⡣
ʱΧǵǹŵߺ׺ǰ档бɷ֣κη豸Ҫƣǹ汬ѣۼû¡
ߺ׵ߣѳû뵥һģһĻף΢޷κӰ죬ԷһȻΧ
ߺ״˿Ѿͬſޣֻž޴ֻأʼԲķɨšˣԼûʲôνԼ˴ڣߺ׸ͲùֻصǹɶƻָȥҲû̧
˲䣬ߵȨģׯϻ᳡ͱһƬĴðŻ𻨵ľ޴̻УӿѪתۼ᳡ڲͱһƬ˼
ֻسߵٺƻֻһ᳡ڣڸߺ׵ľ׼£ûʲôӵùɨ䡣ڵһʱͱһɸӣʣµЩνԱԱǣڸߺ׵УһĻС
ҽӵƬֻתӵŵЩҵйɵһ𣬹һѪζĽڸߺ׵ָ£鳤£ϯͱɷλڶˮ̩ɽĹ£ڰݡ


ڶʮ ۷ɱ¾£
ɷȻ֮ͬǰ˵ɱӰģûжֻǸ𱣻λ˼ңеɱ¾˸ߺѱöҷôɱ¾Ӱļһ
ڸߺ׵УһֱǴǸɶɥĲļһﰴ»޴½ťΣ棬ֻһǺĬģһϯġȫһգĸĸҺܱǸ
ǰӵͶЩصʬøߺ׵ԵĺùһЩЩһǸһë޵ĳ˭˭һ棬Ҳ˵ڸߺ׵УЩһﳤĺǸֵһģһ
ߺתȦɨһܵѾ̫ܴµһ㡣ңߺܼɨһԲεͬѾҡҡ׹ߺĿ˿ǰΣŤͷԱɷʾһ¸ϣȻһ򣬴̤ǰȥ
˵ģոոߺ׵һɨ䲢ûаЩڸߴٵѪȵĳ棬Ȼִŵֱֳ
Ǹһô£
ϵĶģ
ϣ鳤

һ棬ȴһƬǺѾ˵Ĺϣͣһ޴ľҪĻ
꣡
ɱЩ֣

Щ쵰Ǹۣ
գɱ
ߺЩҲЩǽֻؿ˸㹻Ŀӣ̤Ľϡ
Ѿ˸𾯽İʿȻƵֻظոɨһɵѪȳһҲľ
ĵˣߺ׸ӲȺܼĵطкŻֻʮӵʱ䣬һƬմѪǵѡ
عͷԸոճߺΪ㵹ٴһܼ֮ĻͬҪǮһɨ䣬ȻЩԸߺ˵ȷʵǲҪǮġ
¡Ҳܲ˴ӵײͿյĸ׳н̮ˣһѴ档µǣߺ׻ЩޣǶٴεķɨֱǸһϸ
䣬ߵıը˸ߺ׵ע⣬ͷϣּС͵ķոյıըСսڻһ̧սͬͻȻ䱻жеĶֱķʽ
ļսƲҪ룬ȴѾӶͬ½һ㣬ӿз׷׵䡣غһը
ԶͣĴӵĺЩڸߺ׵ѾʲôҪ顣ֻصĻ󣬸ߺ׿ʼԼҰڵĽ￪ʼ
仯̫죬ڽϺΧİ໹κηӦͱߺεıݷûĸԺֻصӵҲûʲôֻصɨ»ܱ֤㵹
ߺ׵Ѿûʲôľ˺ƽ𣬵˼ȻܹѶʮ˵һĨȥߺͬҲܹߣЩһڵģӦ˺˸ߺ׵ĸĸɣϧûκһ֪ߺΪʲô˵ķ񣬾֪ҲֻܹǸɥĲļһ
ԴӸߺ׵õֻû˺ڶİ˵ķйĳޣ˽˵ĶԹߺѾѰ൱С
İֻڸߺ׵Ұгһ£ϾͿʼԭزԾһҲѪĹ赸ͱһ⡣ߺ׻ûԹڶıУҲûʲôĸֻһĵһĿɨ䡣
¡һ¥¡һ¥ܿ죬һͱߺԶЩȻֻ֮ڵĽϿҲò˶٣ֻܹصĹҲʮֵޡ
µǣЩʿν߾ȫĶ׼ߺ׺ͱɷǹЧ֮£ǿװ̹ҲϧЧûʲôĸĹۣ˾Ѹߺװǹڶ׼֮⣬ûʲôʵԵ;
зɿĳսǿҵڸߺ߲ԶԹһδĸߺףôܻ˺ɵĻףѾ߱˷伤ĹܣӦ⼸ûֱյߺϣ򣬷ȥĹԹЩⷢһġ
ڸߺ׵в£սҲֻܸ߸ߵֻͣص֮⡣޴ڣȴʹáոѾսڽ¹һΣϧڵľ޴Ըߺ׺ͱɷûʲôЧǣΧͰʿƽ˺̶ȴֻػҪЧֱӰһƬΪһɫ͸塣
һڣҲûսҶ׼ǿڣֻڸ߿տŸߺװҰΧ֮ڵߵƽҲãʿҲãһһѵҡ
ֱǿļǸһֿԺľɤŲͣظż仰ϣħΪʲô
ǺȻˣߺױûдǱЩɰѾѵĸ߲ǣΪ˱»رٵĳޣǿеıཻġһԼսҡڵͽĶǡ
ԶĳоѾʼɢڵģȻѾߺħõ֧֪óķѾ˰뾶еĽÿһ̶ÿһ̶нڵôΧĲ͵ִֵ߲㽨Уֺֹסǧˣ
ԭװεĻŽصİĶǣ˿ȫһ˼Ĳ״ҲйڵҲˣ˸ָİ취ĸߺף׵Ķħ
ߺѾ֪ɱ˶ˣ۾ǺġһƬհףɱ¾ƻΨһܹģֻк֣ԼˣܶģȫǵˣȫӦñ
ʲôͷϵĳҪʲôĽӱµĵڸߺ׿ٶʮӺЩѾԶԶܳ˸ߺ׵ԺǰһУЩɥĲĵˣɱԼĸõĳˣ˭Ҳ뿪
ֻŭţԭеĺˮ͵鳤ºϯҲѾסˡߺڵ״̬Ѿʧȥ˿ƣ֪ȥ
ԱߵıɷɷȴֻǿŸߺɱ¾ĻӦһպúõķйһΰɣҲûġ
ûԼҰڵȫǵˣ龰øߺеɱ͵˼ޣֻصӵУҲʼϵԪ
ЩԪӵĿ֮󣬻ᷢǿҵıըֻһֹߺ׵ΧֻʣѣҲûʲôĽ
һɱһ򣬰ڸ߿εļŸߺ׵Ķûһ취ֻܿЩ˲İͬǣߺͬһ׵顣
ֱڣ𣬵ʱ˵ǱȰӸ߹Խ塣Ҳ滹Ӧüһ䣬ǧҪǰɣ


ڶʮ طϣ
ϿյĹϣ޴ҪУͬкܶʿڹۿֱ
ģô᣿
Ͷô
Ǹһɱ鳤
ըûпһԱܳ

Щɵ࣬˳ֵ֮
ཡ̴ٵľаͣڵսҪ𣺡ս׼ս׼
еչжÿĵطʿֻо仰һʱ䣬еսҪҲʼ׼׼򡣵սȥİʿӰûʱ򻹹˵Ͽʲôֱֳ
ϵ൱УʶڵƲֱֳп鳤ϴʵܲͶԼŸߺ״ɱķܹģͷϻе˵սҪжһᱨĶ󣬵ȻǵЩ޴ƽա
ľҪ赲ʵ̫ͣѾûľ͵ϮĻҲ޷֤Щ෢֣ѵϵ޹ھô
ѾܳϣգҲԼһοŵ˰ɣôʮ־ǣӵĵرͻȻʵĹâֱʣþûɢ
п˶ʲô˵Ĺǵϲûܵʲô𺦰ǵķˣһ˶̲ס
Χİսյ˱ޣϵˡеսڸԽָ£ı䷽򣬰ڶ׼Ĵ½ʼܣֻһ£Ҫ䡣
棬ϵͳʧЧϵͳʧЧ޷άַ򣡡ͻأŵдһ󽹼ı档
ʲô飿һͲǰϼޣ
޷ս޷սԶļʻԱӽĴţãҪײˣ
͵̧ͷͿʻյϴ⣬һͬ޴սոһβĶͺȻɥʧ˶ڹԣ޴ĽԼսݺݵײ
ֻüһʶ̧䡱Ҿ޴սͽʵʵײһ𣬿ʼֻһѻеײ֪ʲôϵͳ߶ϵͳֱӱһѱѵĻ𻨣ں̫޶Ŀ
Ƶĳڲͬĵط˶ΡЩõļһûĹѾսƴʩɵĶ
󲿷ֵսڿʼʱԵ򣬲˷ĽзֻǵսҲͬ⡣
棬ϵͳϣ޷ڳܣҴı档
棬ͨѶ쳣ͨѶ쳣޷պͷԶϢͨѶҲ֡
ֻı棬սͺͻȻԡڳǿĵŷ籩һ㣬ڰ
쵰ϱ棬ʲô飿ĽָңĽƿڴ˷ǲǺųƿԵֵǿȵ𣿡
û˿Իش⣬ͲǵӺ˵սķƴʩΪ˷ֹսϵԱѶɾָӲյĻܣҪ˵Ļܱգû˻šļȥˣôڲʹã
ҵսͻȻһ߾ûκιԴĽӣƯ̫СЩȽϽģѾʼŵرĵ䣬ò˶ãͻ㡣
ҪûоĻңΨһܹ֤йԴֻ̫ҪһˡֻҲûκε⡣
ϵͳʧЧϵͳʧЧ̴ٵڸطĴҪָӹٵĶС
ϵͳǷҪָӹٸЩı棬׷ҵԱ
ϵͳڳܣٷ֮ʮʮһҴҪָӹٰĲ١
ǵҪм׼˵򣿡ڶʧЧ̫ѾûлڿڵķмҪھüҪָӹаţҪķֹǵıΣ
Ϻñ棬ֱӷ䣡Ҫָӹٴš
㲻Ϊ𣿡ͻİҪָӹٴһҲָҵеİʿĿɿڴϾѵصսʿһʱҶó׼ķ򣺡ʲôˣ
ʲôǲùܣǵΪʵǵŭԹ˵ã˼ҲֻܿһɱˣǱ߸ûаӰֻпյڲͣš


ڶʮ ط£
ϣ׼䣡ҵı漰ʱָָӹһЦɱôܾˣ˻ߵĴΧĪĿָӹ٣ʲôʱһֱпָӹٻᷢˣ
ָӹԼ֪ɭϵҪУͻȻİһֱӱ¶Ȼ޿֡²ָ֪ҵߣǼֻǾ̫սѵľ˿ԶԿġ
ǵĿģƻҪֹԵıոյĶϵͳʧЧһǸĹôɵ顣
ϵͳУٷ֮ʮˣʮߣʮҴָӹٴһ
ʲôˣ嶼ðһ亹ûĵˣʲôˣ
ûӦһƬĬֻҵıڻеţʮʮţʮˣʮߡ
ܲܲܲͨѶͲֻͬػһĳĬָӹٵĳ˹ȵסͨѶϵͳƻôףЩһʲôˣʲôʱսԱˣûпзɻ߿ļôģ
ɼ䣬ͻؿһ˿ĹââֻΧļ˼£ͳԼɹ
ʵ̫죬ͶܡָӹֻǾòһľǿָҵļʿͻȻ쭳Ѫ£ĺڰ֮С
ǱôտʼͻȻ֪˭˵
ˣһİʮֵ꣺ûɱЩһʵŭԹҲŲӦ󡣡
˵ʲôҶһǵһ߰ɣʲôҪβģûʲôĻǾͿԻȥˡҪͻȻ˼žУҲû˰ϢãҪϵĵƹҲȫϨ𣬺άҪתҲûˡ
㷲յǣ˺ܳʱ䣬ûκαļֻкų貵̻ʮֵ޹
󣬾һЩõķɣ̫շȥûһҿģ˵ʲô
뵽鳤ϴʵľܾͶĻϯ˵Ŀʼж׷ʲô顣ķʼˣѾõЧ
꣡ĺ춯أ򣬲磬һƷнˣֵĴ޵š
ĿռԾ㣬ͬԼһ㣬ĳִսŵͰĿռԾ
ȻƮڵ򸽽İսϣЩٱǺ׹ʲô飬࿪ʼϧսѾʧȥãҪҪսһûκηӦ
һΣЩһ˿֮ǰսнӱ»رը٣شʧҲûκΰйͷ˺ռ˵򣬿˵ʮ˶ԼƤ±һںɢҲûоͷǣڣҴϵ£Լͬľˡ
ЩϢľͿеսرеϵͳȻսϵĻеʦļԱѾȫͶսĹУǣֱ۾ͷǲɱ
һ뵽౻Ҫɱһ½ˣеİʿǶǼսոֱУѾǸɱĿֲôΪЩิӣЩƯڻײеİô룿
ãã̫ƯȻ˵һǺܽǣǵ˵򣬶һֲ첻ɵ͵ĵˣ˻пԼ
ӵ˵ֶοҵսͬһʱƻôֵͬԮҲʲô仯һƯ̫еĻײеζɲܡ
Ȼսлһĸ㹻սϵһʱ䣬ǣûеĶûͨѶûûУôˣʱ䣬˭Ҳ˵
ң⻹ֻսϵˣϵЩأαЧȻһֿսͬʱʧЧĴģΧǶսҲͬ³ôδЩ޹ɱʮ˵᲻ͻȻ֮Ե±ԹѰ൱һԺƽ壿
ЩѾЩϿյİԿǵĵˡֻ֪ΣνԻ͵ʱ̣⵽ԵĴǾ⵽˴ңǣһҪ԰չжôͻ֮֡
˶Ŷ˷ʧ״̬ϴһƬӴĽӡЩӿʮֵ죬սôʱ䣬սȻĺܡ
ܿս󣬾Ǳ̽и󣬾һͨɫܿģսУЩжģѾдļһսͷϵĹװáȻͷŶûսʿսĴ㡣
ȥ㵥ϵĹװЧҲʱƣʱ䣬һ³ţܳŶþͶðɣôܣϵĵԿսĲ
սҪںҪԵʮֵš
ͻӣ׼ҪÿμԼҪλã׼һ־һ֣һȦĴһ򿪵ĿڽҪС
ҪеһԼõʾͼûκεĲͻӵĶԱھʾͼϸͬʱӾȵǣǴõ꾡ʾͼ
һλãĿѾظĿѾ
λãĿѾȫظȫ

ʮλãȫ
泤٣ͻѾȫҪĿѾӵСı棬ͻӳ˷ܵ򳤹ٱ档
ܺãѵݣҪ֪ڷʲôһӵʱ䣺ڣҪ
˸ӾȵĿУҪƻͨͻԱѾܹԵѵʮҪƷԶİռԾʻȥ

潫Ѽսĸ٣һ˿ѹֵ˷ܣ潫棺ҪѾɹƣ⣬ڵһǧսѾȫơɲøٲ˷ܣս൱ڱѪеĽ˵вһشо
ܺãвӣԭƻжҲĿģ´󣬽ĿתһߵһĻϡ
ǸĻϣߺ׻ڶֻطŰţĶǣѾϱһѷ档


ڶʮ ֿͣϣ
ڶİսʿսֻĿŸߺķйûκΰ취޴ڣζ׼˸ߺףÿζΪͶҿڡ˵ʵڲߺףǸߺƻеľٶשߣЧʸߡ
ȥѾǰ취սҲܸıЩ˺ͽߺ׳ƻʵΨһֻͬʱȺͬѡڣ¶˾ģϿյս׼˸ߺףͬʱ˿İť
вŷŭεڵͬ۾һĳŸߺ׸ǹɷʱ˸ߺһߺ׶ΣյԤ֪ѸкܴΣաֱӱһܹסȫĶƣߺװСĵȴһ־춯صĹĵ
䣬ڵĵӣҼͬʱ˸ߺڵôսܵڵһǵӵĹһС͵ĺ˱
޴ĳԸߺΪԲģΧѸٵչѾһƬ棬ھһֳŰӵķĳסžոڷ滹Ҵߣڰսһֹ£Ҳ
ͬʱɵЧʮֵڸߺ׵ĹΧ֮ڣеĵȫ»һΡ̳գѸٵڵסսߣսڸ߿Ҳֻͨңм۲档
ߺ׵ױûУսе˵Ĺͬ⡣˭Ҳ֪ΣЧ٣ߺֲϵĹѾʧҲûĴɨǹߣѾ˰ɣ
˵ߺ׵ЩְֺޡôֲôĹŵӵûʱ治ţôƳаңҿڵЩʿûֱӽе½սôĶ֪
ǱߵıʣΪͻȻ֮ͨѶʧ飬еĽӺҪʧȥ磬ȥǱߵսҲ˴ģͨѶʧ飬пڿռԾźת⣬򲻻еͨѶ޷е
ѵ˵˲ѾеսҪ٣ôܡȻǸĴ˵ͶҲζͻȻ֮˳ˡĿܾǣ౰ɵĹ˿ռԾ㸽źתʹߵͨѶ޷ͨ޷ֱָӶѡǣֻƾ㣬ʵַǲЩ̫Сսˣ
ĵǱߣҵĽغ򣬶ңҪһֱεĶ׼˿ܵĵЩһʲô춯ǱߵָӹҲǱһб仯ѷԸϽбԵЩƽĴģ
ڵĵ֮ĸųļһĸˣϸ˵ֵֻһˣȴ֮ʧûʲôӳҶ˷档ļһǱˣҲҪʣµĹͷóңкͷ֮ޡ
ǸһڱˣӦÿǸֵˡĸˣβǷ統С
ϿյսɢѰʱ򣬵һƽĵĶ˶ֱֱվһӰûǸߺףϵѾٶȱ˵׵ģͷ˿գ޺޵˿ĭЩսɵ̫ߣֻص̹ţ޷вЩһ
ɷôߺҿ˿ʵϣߺײʮֵĵģԼܻվɷ˵ϾҪͨ˼ң֪᲻ġ
ܺãǱƶ͸ߺ׻ϡû¡ͷϵսʵ̫ᣬβ
ϿյսѾ˲ԡǾոյĺը󣬾ҲûлĶֵңȫɱЩںݵʱҲʵܺݵġ
գǱߣɷʱĴڵ˵ĵڶڻûпʼ֮ǰߺ׿Ǹһֱŵĸߴ
ִϵķ񣬸ߺһ۾˳ǰ֮ǰ˴ģļʽ
ﵽô£ڸߺ׵ɨ£ڰոտֲڻ£Ĵš
ߺЩԼ۾ֻأǸǷһӡΣߺװֵӵϡӵոտһ͵ֻصӵɵĵ£ӵϵķԶص˵ҩ䵱С


ڶʮ ֿͣ£
ߵķߺȫԶ϶ܹ˵Զߵķ߷̧ͷ˿գȻЩսڸ߸ߵƶ˸ߺܸоϿЩܲɱ
ȥǱߣߺ׺ͱɷԼͬĺ仰ﾭոյһںȻǸȻķݡĵطãߺ׺ͱɷͲǴӾʿ
뻹ЩԶߺûسɴı£ɷҲкܿٶȣֻܲٶȡ
սѾٴ׼ҿʼͬʱ䡣䣬һ䣬Ѹߺ׺ͱɷӲĺ档
ϧƺƴĹҲֻǰƻĸӳףߺ׺ͱɷСǿһڻһδķȥ
Ҫȥ̼˸ߺ׺ͱɷ·ߵյ㡣ǰĿʥĵطôٽȥҡ
ȥڻĹ˸˸ߺ׺ͱɷĿģص㡣һøߺ׺ͱɷȥǲ沿ӣһʱûа취ĸˣǸԲԲˡ
ĸ˰ƻȻҡڵĵ´𣿿ǣΣǲ沿ӣߺеֻأ԰ѱе˿ڸͽûԸԼȥԸߺ׵ֻص׻жӵ
֪ߺ׵ֻصʲôģپˣҾ߱˳ɫĴͨĵֻ̹ǰ綹һ㣬̸ʲôҲ˵ȽС̹ˣǸ߶װ׵սǰҲֻЦ
Ĵ䣬Ըߺ׺ͱɷûκεã˰ǽʱƳһ£ֻóĸӳһЩ
Щ໹𣿺֮ǰǲЩǻʵЩûɫҽٵȨ棬ǿȱͨ˶磬ǣôֵܵ˿ֲڻ
˵ǱȰӸ߹Խ壬ܶ˲ţǣսϵĴ󲿷ˣѾɵţµǼ࣬ȷʵںܶķ棬еİҪԽܶࡣ
ܹİ߲Ѿʧܹ˵ģֻʣ¾ĸ߲㣬Ҳʵڲ֪˵ʲôźãֻĿŸߺ׺ͱɷǽʥַĵط
֣ôıܷ棬Ȼûʲôˡ֮ǰʢļǻɽ˺𣿸ߺײףֻصӵ򲻽ͷϵսҲȻû˽Ҳκʱ򶼿ĵط
֮ǰʱ򣬶ΧߺԼҲǸͣûл档һûУһ¡
ɷҲϸĹ۲ԺΧЩִһĵط鳤ºϯ棬ڰȫǣûǳүζˮŸߺΪǺ͸ߺԼޣ泩ĺܡ
߽ģߺ׸ɷ˸ոֻصŰսڵϴͲǱɷˡݺݵİ˸ߺһɷЦõĻӦ֪лл
˲ɷͻ˸ɫСģи֡һΣѾĵڶűߡ
벻ҲȻһİ
ߺ״һɱȥڶ棬һ濴ҪСһЩķյĴΧĹĻƣһһ׵Ϥİ˶ĿʿװˣվڴĴſڣ۾Ļơ
ʲôˣߺ׵ֻ˲ָˡɷҲڸߺߣȴ֪ȥˣѾɷ׵İźá
ɷȻľٶһǸУɷλ˼Ҷ׵ų֡
ԭպͱɽЩ඼ˣ˺ͷһְۣĿͶ˴ǽĻϡϺʲôһ㣬ٴŤ˹ôɱɱ˶ˣ
ʶߺ׺ͱɷˣһӦǾĸ߲㣬ܹӴ߲ܵˣǸߺ׵ĵһӦߺЩˣ֮ǰڰֱĿϣѾѸߺ׺ͱɷ϶ʮ֮˾š
ߺڣѾ޷ȷԼɱ˶ֻٰ֪࣬Լһ·ϣ˻ٻɱˡɷոҲûעͻȻ˵ҲĿת˸ߺϡ
˿̵ĸߺףʵʵɱ⣬Ǳɷɱȹɱٵĸ֣һҲһǸɱתĿĴĹâֱͨԣԻᱻεѹŵĵѡãɷҲͨˣֻһӲӦߺױܿϰߡ
Ҳãҽ˲ˣʡҵʱֻ֡ͬǾһ¸ߺ׵ɱ⣬ʲôûзһ㣬ŤͷȥǽϵĻơ
Ȼ߿һۣǣߺײûп棬ֻܴ֪ǸеġɷǱѾóòõıɫʮֵĽš
ôţҲࡣĿʼû뿪ǸǽϵĻƣЩҲòˡ鳤ºϯôǲѾȫʬ
ǵľ»й¶ģʱ򣬻λ˼ǲѾˣֻ˵һ£Ǿһֱϣλ˼ȥߺ׺ǰսֵһϵϣλ˼ˣ̫Ǳˡ
ûԷûзϣҲܾʰߺ׺ͱɷֻ׾ٵ飬ϣԺܴ󷽵ĳϡ
ߺһ󼤵ŭ˲ţŭϲǰɱŵɱ⣬ͬεĹһ㣬ŶԷȥ
ôԹ˫һվֱ˼֡ȻȻڿʿ￴ģѾһƣߺ׵ŭɱ⣬ͬˮֱӻЧ
ԴսҲ߻ģߺ׺ͻȻ֮丣飬һϣһôص⣬ɱڵͬʱȴʮֵĴģڴõһʵĴ𰸡ȻһֱûҵԴսĺĻ˵ܴҵ
ϸ˵ǣҲзݲ룡˺ֵĿ˸ߺһۣ´һ󣬺ʶһ㣺ļֵ鵽ڣЩʲôǿǿĶˡֻ֪ƽЭܾû˳ˣ
Ϊʲôߺ״ĺšԴսˣսеһǧʿͶʮڰǧƽ񣬸ߺҲ׷ȥ
Ϊʲô˺ƽĻش𣺡ԸˣҪʲô𣿡
ֻΪǵȨƣߺ״شϣսܣϣλ˼ԴսҲΪþϴƣ˵ףȨ֡


ڶʮ Ӱϣ
Ȩƣ˾׽һߺ׵ôʣҡҡͷˣûκεȨһݵģϣ׳еģɱȨơûгеζȻס
˵ϸĿڣ˵ˣʵϣӦ̹ȨƵζǸر֤֣㲻ãھҲãҲãǿߵ𣿶ζ
һߣҪЩ׵Ȩʲôôߺʵǲףô׷Ķǿŭ𣬺ϣܴжõһЩϢ
Ȩƶȷʵûʲô塣˵һ䣬ߺҲ֪˵ļٵġ
ĳЩȨƵܰһЩ顣ܰҵһЩҲĶĿġ˵ߺ׵ǾÿŶȺܸߡ
ѵΪʮ˵ߺײȻŭ˵Ϊֱӵ˲ʮ˵ѵһ㶼û
ЩϵҺθɣ۾طֱӻ˸ߺһ䡣
Ҫϻˣ˵ֻûʲô塣ɷһԿڣо󷨣ȥĶ
ɷѣߺע⵽ԭЩǽϵĻƶʲô󷨡ոոߺһֱעһеıȴⷽ档Щߺһôע⣬ʲôǿ󷨣ߺҲûдЩνʲôƺָʾ¹򡣸ߺҪ󷨣ЩԸߺ˵ҲûбҪ
Ҳ𣿡ļһﵹûߺ֪ⷽΪԸߺ׵ϸϽܵĲףЩ˿ⷽĶɷ˵𣬲źʶһ㡣ʵϣֻҪǣٵĶЩоֻƽĵطоĸרҵһЩѡ
һ𿴿˵ܽ⿪󷨣ʱٲǵĺô˺ûаѸߺ׺ͱɷеջˮͲҪ԰ˣûʲôôġ
˵رһ֪Ǹνħǰйء˵϶ΪµĶ
ΪʲôΪʲôҪЩࣿߺ׻ǲģһһ׷ʣѵ㲻֪ЩɱǶͬѵɱ̫ӰΪ𣿡
飬һԴսôˣǱǸϵĿ񱩹;׾ӵָɵġڶɱ˶ˣǰ飬ûκεĹϵȻǺߵɱļɻ䣬һڷ񶨣ģֻǰĳЩ˳⣬ȡǵֶ֧ѡ
еĳЩ˵˭ߺ״ĺʡ
ֻҪǰҽҾ͸ǡ˿ʼ͸ߺ׽УǸɱŵС㻹ûжȹʦŵɱ֮ǰòҪЩ߰ĶóҲɱһ
һںƱɷʦţɷҲǴһһﵽʲôˣȻʦڲɱٶ֪ϧǧ©һ㣬ɷѾڸߺ׵İ¶ȹɱ١
еһУҰߺײںʲôȴںеıࡣ
֤˵˵ĿǽϵĻƣϲͣţģҲʮֵѲ
ߺ׶Աɷʾһ£ɷҡҡͷߺףɷͬԼһȻʱʲôΣգǴ̸ֹûа˷Уĸ֣һԶţߺ׺ͱɷ˵Ҫλ˼ҡ
һԲ֪ɷʵߺ׶˶ֻأǸ˸ɫɷ΢΢ĵͷ
ߺһᣬֻ̿ʼǸһɨɷҲһΣϵĵͬһֵӰˡ
Ըߺ׵ӵ˼û⣬ߺԼӵ֮УҲ̷֣ӵǸһǰͱһɿӲĶסӵٶȡߺֻҪмԪȴҲǰ
һϲһҲƾΪӲĿֻصĹֻػа취ʵġȱɷ˵ֿΪӲķǲһЩһͱɷʼһ̫д󣬸ûмԵķҪǰľɫȴȻһ䡣
ɷѾǸһսһһһӰâͬ׵һ˸
Ըߺ׵޷ץסƺ˸ӰҲ޷ӰоȷĶλɷǸһ˵ֻ׼ﵹһཻڶ̼ĸߺһķ꣬಻ԡ


ڶʮ Ӱ£
һӣȻܹڵıɷսǰĻȻǴţɷҲôĺöԸҲǶ˸൱
֮࣬˾ȻϾڿ佱ɷȴûһϢУɷϾǲһ㡣
ȻѾ֪һûʲôõķߺҲںֻأɱķûͷûԵɨ˹ȥɷ֣Ҳںߺ׵ֻأǸһҪģǰɷСæ
ߺԵ͹ԼֻصҲʵڸ߹λɱеĸֵĵֿڸߺֻصĳٹ£ûмӵʱ䣬˵ĻѾСӣҪҪ˵һ䣬ͱɷĹȵ޷
Σߺô᲻֪۾Ķ˵λãϵֻظûֹͣսǸһεգߺҲͣ¡
ɷսһֱûпڣҲûһֱ·硣ߺ֪ɷֻǲϲ˵Щϻѣ·磬Ǹһȵ޷ڡ
˼֣һֱƣߺ׺ͱɷûа취˵ǸصļһǸҲûа취κθߺ׺ͱɷ
ףȵ˿УǷʲô˲õĶȻȹɱ٣䣬Ե˷ܴھȡ
ã⵶˺ϾǺɱѾжٴûгֹȹɱٵˣ벻ᣬȻ츳
㺮ɱŵĵӾȻԸͶУҲǺɱһĹϵɣ˲ǲ˼ݣȻҲһξܲµĲࡣͻһǣ˶ǱȻֻһССУЩеߣҲһɱģھ죬ҸһϽΣ
һĿʵ̫󣬺ɷҲ̲סҲˣ
ٿһΣȦ⣬ںͱɷս˵ɡ΢ЩģҲڸߺ׺ͱɷУһﲢû˵ôվڲԶűɷȻǺúüʶһʵһ˵еʲôӡ
ߺ׺ͱɷһǶ˵ǴġԴսˣǵǱѼȻһȻһ˵Ȼ޿ˡ
Դս㣿ߺ׾ԼŶҪըˡոǸʵĳϣΪдһ˵û뵽ھȻ֤ݡ
ҴûзϹĻشһС
ߺǰֻһƬɫĹâϵֻʶĳƬâʼɨ䣬ûоԵָӡĹЩڹûûʲôЧڹⲻӰֱӳŸߺ׹Ȼߺ׵ͲܿƵĻɤһһѪ˳
ţߺ׵˷ƼһϸߣصˤſڡһѪ³մ½󡣻ãȫԪĵ֮䣬ֻ΢ʹһ£Ҳûʹĸо
ͷЩΣߺ̲ס˦˦ͷͼЩѣεĸо׿ĬĬĹһھоЩȻͬ죬ֻһЧֲ˶Ҫĺö
תͷſһߣɷҲùֻӱȸߺҪ࣬ٴγ֣Ĺ壬Уܳĵֵһɫ塣ɫĶ񻹲ͣı任״һʱʲôӡ
ڷûиոսʱôٶȣɷлڲͣĿޣֿܹȫһҲǲףЩĶҪǿ̫ࡣ˵һ飬ңұΪΪ
ȥɷҧֿǸɽѹһһһֵ³ش
ҪһɷǱߵѹվѾֵסıѹȥɫҲԽԽףгŲסļ
ɷ£λ˼Ҳһ޷Ҵ棬ߺ׼ǣһŹȥ
֤Խȥʸ̸ЩͷҲأȻԱɷʩѹ
ߺ״˿Ҳ˲࣬ɿļоϸϸĸΧ
ɷѾŲסˣҲѪЦһҪͻȻߺ׵ſţĴŴ򿪵⡣
ٿתŴ򿪵־ϲǣԼѾһ£һֱûа취Ŷ룬ΧϾͻʮʱ䣬ߺ׺ͱɷΪѾƵߺһȻƬ̼ʹ˴šϲǣԼһ˵ı˽
ǰһ粽ȴ̷ֲԣȻѾ򿪣ЩΧΧڣԼȻεĵ档
ôȥ˴ȣϼǱߵıɷѾ᧿Σ¸ߺײߣԼн룬ôħǰķöɾͲԼˡֻвɷпܺ͸ߺ̸
ȷߺҲǴȡ˵ͷ˿ԶıɷãһգǱߵıɷ
㷢ľٶߺ׼ҪʵʱҲûа취˭֪һ᲻ӲšֻϵԼҪҲִ˸עЩ飬ȴ⡣
ã˺ɣֱӾ֣һġǱߵĸߺ׻Щɣ˴ŭһʲôݣֻҪ˵ĻңɱˣҲһʱģ뿪֮ǰҾٶ֡
ɷҲһԴϢգȥҪ֤İȫΪߺ׺ͱɷԼģʵϣǱΪ鳤ºϯġ
ã˺ԥĴӦҪ۾ֱֱĿŸߺסҲʮֵ¸ߺԼȽȥ
ãߺײûͷʲôħǰĶôҲȲϱɷӱȲλүӵҪ
ɵģĿɿڴע£ߺʮɵ̧һһô򵥵ĴĴߵ˱ɷߡ
˵ûкżıȸߺףֻҪߺûһȾָĶͲ顣ߺ׳տɷͲں˵ʵڵģǱɷѾȹɱ٣ԱɷҲ࿴һۡ
ȷϱɷʱΣգߺվ֪ĸǣȥѾ֤ߺײǴţнı¡
ã˴Ӧһߺ׺ͱɷ⣬¸ߺײŵԣ֪ʲô


ڶʮ Ļıϣ
˵Ĵ󷽣ߺ׷ͻȻ֮䲻һ㣬Ƭ̣ԴսΰսĻ
ô򵥻벻𣿡˺ǲݵЦ˼ſʼߺ׺ͱɷ͡
ԴսͰսУ˴ⷽĿʮֵȷ㡣һͨսʧþĳЩʵȨ̨ǵļŵĳЩѡʵʱȨ쵼˵ǼŵȨĶ塣
˵ˣζȨѡߺ׶Դ˸ôںɷҲںԣȻ߷ĵʮֵĳɫǣûʮĳЩ仯Ҳʲô
ԴսУı飬Щ˶ڳµĿʮֵİ֮⣬ûκɿǱĿǰ;ӡ
ζȻһģԣҲ⡣տʼ˲ûҪľɥֻĻһʮõĺ飬ңΪĵλԶûĳЩ˴Դֵļһߡ
磬˾ؾ֪һߡ˾һѷԴԼߵݣ˵ǺߣʵϣһҰľֹһΪĵĺߣԣڸ˾أǸ֯ڲҲ΢ǡ˾൱ĽƻյĴ󲿷Դûк֯ЩҪҲһѵ顣
ڸ˾صⲿ֣ߺ֪Щģǣû뵽ȻҲЩĻμ˾׿ڸߺ˵Ұģԣߺ˵ЩֻЩԴսʲôϵ
һˣΪߣԼĸΪ֮⣬û̵ʱԣʱҲֻ¡
ʱı⣬ֻԴе﷢ȻѼǵԼҪȥ֮ȴЩμáƵķʹ﷢㣬ĳЩõ˼ޡ
ͬѼΪṩǿջ£Լ󷨡Щİ£Դ󷨡󣬾ѾеĲıԱ˼;ٵͨ˵½Դľ顣
ҲΪʲôʱСӸոԴϲŲһµʱͿʼ½ԭʱԽ̣׼Խִ٣ôıٵĿԾԽ
ϾһƵļƻҪʱ䣬˼ƻĲı׼õݼƻһԿеļƻһֱ·ļƻڵһݼƻ߲ͬ󣬵ڶݼƻ´
ƻֳ˼֣һǲ󲿷ֵ½ս˵رЩĹﲫһ֣ϯ˴սԴصȥʵĻءڼƻĺڣʱһĺڹ
ƻִеĺ˳ٰʮˣŻֻоŸˡҲռƻתƣҲҺãôʶȤС;̾ǵĻӡⷢˣҴľŸˣߺ׾ȻҵһԴʯ
飬Դʯ׵˵λûа취Щ׼õƳΪףмΪܽӽĵߣҲǹʹߺڱ¼леǸͷ֮һ
¼תƳһʣ˵õ㹻μţûеõκʵԵĺôЩ޹ؽҪпޣĵȨĵزҪж١ԣõôģֻһ
ǣԴʯķ֣úܶе߷еľ޴ôҳоҲͨ˿ʼġڵᣬ˭Դ˭磬ǴִսʼƵԣԴʯֳΪص㡣
ʱ򣬸˾һȴʼһ̬ȻԴʯȤһμŽеȡһĲҲһΣԣμŵĸ߲
ߺ֪ĺ˾زǶԴʯȤѾҵһʵԴʯĲأԲŲЩһ˾ҲǸ˽ˣñˣĵĺЩ˽á
ǣ˾رԵ˳¡ʱߺ׾;ʮֵףһһͽһһ͸˾ص콢ЩЩμǰŵĽ


ڶʮ Ļı£
֪˸˾صĳмƻ֪ҪٳָߺףǰźһУ˾ض֪ЩսʿѲ帺ʵʩģǵʱ˾ߵǸߣʱΪߺ˵ûĺųưļһ
ջǹһ񣬽ƻĸ˾ΪԼ׼˽ߡսϵİ칫ңȻһС͵սʸߺ׶֪һЩ˼ǵֱʡ
˾˳ѣҲЩμŵĳԱЩ塣֮󣬸˾صıԼٱɱǸ˾صֱʡߺҲף˾ػ׷Ų˹ɱ˼̻ߣǵĹ󱻸ߺ׻С
飬ӵ˲ʵǣ֯ڵĵλҲˮǴߣ˼Եĸ֡ȻΪߣЩȨҲϣĿģͨЩҪѼԼΪҪ󡣼ĶǣҲΪеĶ
Ȼǲ˵ģɲߺʹļƻһЩǸߺ׺ͱɷзģ˵֪˷ܵˣҲܲ³˾Ųʮ
ߺ׵ر֤ҲǸʱ򱻰䷢ڲֵͽԲģһҪļƣŵ˲òѰӦԵķ
󣬾ĸ߲ҲΣǲ˸ߺ׺ͱɷ˿ʼܵ顣ʱҲ޿κΣȻԺͱɷһΧǣһǵ˽󣬹ƾҲԲ˶ߣԣеýּڡ
ϧߺ׺ͱɷܿ׷鵽˽֣õϢŵĳЩ׳յϣڰɳĮǱһ壬ͼѸĸߺױɷ߲һ򾡡
ȻǣǸϴ˸ߺ׺ͱɷ߲ȷʵأҪĸߺ׺ͱɷȴȻûдﵽյĿģøߺ׺ͱɷӼᶨ˵ȥ
ƫƫʱ򣬸ߺϵļֵǵμеĳЩ˿ʼͷûо֯ͬ⣬ʼ֯ߺ׵ͼͨƸߺ׵ͬѧȸߺ׾ͷ
ȻЩЩ΢СǣЩҲ̲ס̰鳤µŮƽõ˿С㡣鳤£ԭȨƽ鳤´Ϊŭ
ûκʱһ飬ȨԴרŽƽǣƣҲǴȨʼеһ淨šЩ̰ļһȴΪԼһ̰׵ǻߵȨ٣ʼһе׷顣
Щ̰ļһҲһЩйϸ𣬵ǣǿʱ򣬲ƻ֯µҲֻܱ֯һԭ
һѱ¶ɵ˱֯׳ߺǸʱΪִˣִͲ¼ʮλЩҸ֪֯Ļ˾ȫ׵ĳߺҲ˳Ĵǿеõ˿С䡣
ɹĽȺ󣬱ǳ׵ᡣıļҲʼдβȡµжϧ²ҪĴٴη̲סҪεʧб
ڸߺ׺ͱɷոɽ˿СʱǸٽ֣Ѹߺ׺ͱɷǵϣͼѸߺĵصס
ǳ֣˴ĹԼʵͬʱҲĹƶֵʵߺ׺ͱɷ׾ٵƵضץסٽҵ
һĴָӵ˳ͷԣٴһľϮߺסһսеԱ˴ĲͬʱΪ˳׵ߺףǲɱ֣ʱıɷڣߺһα㡣
һĻر¶ܵ˳еΡıѾʼѰµҪһ㹻ݵ˲ܷڡԣǰίԱίԱʲ͸˹Ͻͱ㹻˱׳˹ϽǸеļһΪԼ³ç̰˴ۡ
鷢չزĲı˳μŵļıļǣʱϢģҲ¶κεĶߡ
ȻӸ˹ϽͲʲûеõõϢǣǱϾҲ߻Դսĺ֡Ϊ˱ǣɱϴϯ鳤»ǾӦþʹ˴סҲǸıŴϢʱ
˺ķչƽ˾ΨһĲǸߺòûعǬŵɽţ˼ҵץ
֪ߺ׺ͱɷҲΪһֱĻ۲žı֡ߺ׺ͱɷҲֻ˵δıľʮֵĸȤ
˵ô࣬ҲֻԴսʼĩʵϣʼգμŵҰľʹûֹͣ˵ֱһ㣬ǸԵҰľûֹͣ
ϢһʱǻĳָԸõĻᡣһõĶȡȨֶξͨսսУһЩִȨΪսʧεĻô򵥵İ취̴ְ
ûеţ⽻ϵĳǱ˫սӴΪ˲ܡ޷ӴҲζսǻ룬ΪܵĽٳЩľ٣ͼǿеõЩϢ
ȷʵǵŬûа׷ѣ˺Щ࿪ڡ֪Ǳ߻һйصĴ񣬶Һпһõħǰ̶˼
Щʧٵľٲ֮ͼ˰׳ձ˷֡ߺײֻ֪ΪЩ˶Ա˰׳յļһǲȤҲû֪ͨߺ׶ѡ
͸ߺһ£ͨѰħǰķѰҿռԾ㣬ǰһֻܿǸ򱻷Ȼ󼫶ȵľɥãɥԻûȹʧӣžʹߺҵռԾϢ
˵֮ǰʧΪ˸ߺĻôڵĻҲȫΪߺסνҲߺףҲߺס
Ҳߺ״֪ԼֵǸռԾ㣬ȻҲ˷Щһʵʩı֪˵ҵĳѨҲౣһʱĺƽڻֵռʮ˱Σߺ׵ĸĸҲ˶¡һһģ춨˭˵
ڵһά˹རӵʱ˾ʹַԼսʧ¡ڶսڼ䣬ʵ̫ˡҲԳգ˰硣
һߺױɷԼܶ˶û뵽ģֻһӽ֣ʮõʣȴҲһ޴ǵ޷СħǰҲΪԭ򣬲ŷĵǷ档
֪ĻһʼֻҪǲص½ȫԽ󲿷ֵİ쵼ײ㣬Ͳ˵ķ¡


ڶʮ żȻϣ
˳£޷κε˺Ҳ׼ܿͺͰĸ߲Э顣
ЭݾǣṩǸǱߵõս鱨ŵһҪʵʱɱϵ;쵼ˣԼһĻᡣ˵ЩŲҰ˼£ʵ̫ˡ
սַչߺҲΪйܵԭλϽֻڿǸǸٴԻ˵ĻӣĻĻźϷǸҪͼҲ˴ġ
ħǰԲõĽƣߺ׵ֻغսڶûа취ʲô˺ЩļҲֻĹ㳡ϽУûпܽڲ
ڲи˵˭ܹڲǴѡĽӰˣͿԼ̳дƥΪµǧûаԽС
Ҳǻ˾ţ֮ʮʱ䣬ͻΧǸ󷨣Žֻʮķһֱûа취
˵꣬ߺ׺ͱɷҲ˴󲿷ֵԵɡһﵹЩ˵㻰ζǰ˵ĺ꾡˵滰ĿԼߣáʼգû˵Ļʲôˡ
Ļ˭ߺһֱעĻԪףûеõϢߺǲġ
ѾԵʾԼȥ¡͸ʿĳĿŸߺףûгֱӹϰߡڣŵˡ
ߺ״ɱĿĿŶԷҲĺӡգλ˼ҵȫѹһС
ϣұȥ˵ʵߺʵڲȴҲֻ
ΪʲôȻ˸ߺ׵˼νȥС
Ƶı仯ʮֵĸӣÿʱֻһַʽԽȥûκʱͬġԸ⣬Ҳһķߺ׶һʮֵĲݣΪߣȴΪһͨ
ֻߺ׺ˣԼһֱҲһߣͬҲھзۡǸߺ׵⣬ڲ֪Լߵݡ
û뵽ԼԵĸӣߺ׵ĻشҲʮõ˽𡣹ֲ֮ǰһֱͽ޹ԭı仯
ûκԥ˸ߺ׵ıϣţȫûиҡߺ׼Ȼ˵ˣҲˣҲţߺײñɷЦߵĳŵͨ˵ĳŵɲһ£ͷߣڵġ
Ÿߺʮͬں԰һ߽Լһֱ޷ŶķҲɵó̾һߺףĲ֪ϱӻʲô£ȻôһĽԼиߺı£ҪǸһɫ
ķܼ򵥣Ըߺ˵Ǽ򵥵ļ·ᳬʮ򵥵Ķʮ˺ʹ󲿷ֵԼеİ˵ú͵
ߺ׵ĽŲûͣѾȲ¸ߺ׵ı󣬼ææķ˽Ĵţʲô׷Ķһ㡣ҲǴڣߺײȤ
ԭ·أߺͣ˱ɷߣôְӵϷ
áɷóԵǸһȷʵֲ̫ôҪɵáֻĶͲԼ𣿡ΪͳɳˣܺɱҲǿɱ¾Ϊһ˼ҵСĴָϲϡ
˵ǸĻļһ˭֪𣿡ߺĵǸһ˵ȫ͸¶ȴֻ˵һ룬ʣµøߺȥ¡
Ǻܿ϶ǼˡɷĻشԸߺ˵ûлشһγǻеļˣֻǲܿ϶ѡȻ֪˴ŵķΧƻȥҲܼ򵥡
λ˼һðɣĻףߺڹĵҲλ˼ҡڱɷһҪߺĹģߺҲţԱȸߺҪǿߺ£ɷҲʲôµġ
ǱɷϵǿĶֻ֡۸˱ΪĻ˲ǱɷĶ֣˵ص㣬Ǹƽ֡ǣǸصߺ׺ͱɷҲĶ֡
صĺܺãû顣ɷĻøߺװĲ١Ҫĵģΰȫ뿪ǸʲôȴôҪˡ


ڶʮ żȻ£
ߣߺ룬ǾӦóȥ뿪򡣷ĻǴϣĶ鲻֪Ļ˵Ͷҹʱһð໺ǿɵòʧ
𼱣ɷס˸ߺףָָ棺ǽȥ
棿ߺײ̰ĵˣΪɷҲˣô˼
Ǹһȥôûûʲô϶ʲôûеõɷǸĴţڳʲôȻǰųħôһЩħֶΡǸһôðʧĴȥԲ˶ߡ
ߺ׺ֵŤͷ˿ɷıɷǰɴǿžԵʵɱԽģʲôʱˣ
ɷ˵Ҳеߺ׻ǾȽȥֻոմǸ˽ȥʱýȥűɷߺȴЩѡ
ɷԵƲᣬñɷ˺ԼԵ̫֣룬ߺһѽɷ𣬺ᱧǰǸȥ
ʼߺҲûоʲôԵģͻȻʵЩңڱɷ˵Ҳʵ̫ðˡ
ͷ˿еıɷߺ׾ȵķ֣˿̵ıɷı۾ͷŸߺ׵ţϳһƬ֪ʲôĶ̬һ㶼ûжԸߺĲҸøߺЩǣɷĸо
ߺҲ֪ԼǱôˣŴǱıɷԼ¶ı飬һ˻ͨСŮһ̬ͻȻԼЩĳȣҲٵļӿ
ɷ϶ܸоԼı仯ȻԼߺ׵ĻиӵߺСıűɷһʲô䱦¶֪жˡ
͸ߺǿ׳ЩֵȣɷĿʮֵı׼ͷУȳƣôĵط󣬸СĵطСҸֵıЩģҲֺӹؼǣɷӿ쳱ʱŮıɷԵøͽġ
ҿ϶ԼѻеĸߺףվԭʹҧҧԼͷûиܹɷĶͷϴľʹøߺ׵ᶼ˳ʹⲢΣǻԼǰ顣
ʲôʱ򣬱ɷҲһͨŮˣߺ׺ͱɷʶɷıɽоڸߺǰһˣӿʼ͵ı飬Լ¶Цߺ׶֪һηġ
ɷڸߺ˵ͬʱĸߺ׿һ㶼ǱɵĸоһĽţϵĺ鶼˳ϲǰҧԼͷûлȥˮԵøߺʮֵĲڡ
øߺЩ֪ǣ֪ʲôʱ򣬱ɷֻ첲ؿڵĽǶĻƹߺ״׳ľҲŸߺ׵ţǽĿŸߺ׵ߣк΢΢ߺ׵ĶøߺһƲסĸо
Ҳǵһڸߺǰˣ˸ǿǿߣŲԾı¶Ҫ˵С̬ɡߺô룬ûô˵Ͻ˽첲ϴĵøߺЩ
æĵĬ˼ھϵȶȺŻһЩĵ׵Ҳ˺ö࣬лϸĿԼŵˡɷʱһ㶼Բɷ֣ȫȣĳĸߺЩֵĸо
̲סҪʧأߺײòһ˼ھᶨһЩҧҧ촽ҧסһ֣ӲסԼƮ˼ϸϸĸоԶ󷨵ı仯
ÿһеıɷ󷨶ڿиߺ׵Ķ;񣬸ߺ׷Ѿţ֮ԼȷĲλϡ̶̵ʮȸߺ׸ոɱлҪƣ۽ӡ
ˣߺվĴſڣ£ֻ˵ôһ䣬̲סԼԼһ⣬ΪʲôҪ˵ôһɷ羰Ĵʡ
еıɷҲ˿˹Ӹߺ׵߰ͷγҿ˿Ӹߺ׵ıѳͬʱ˫Ҳſ˸ߺ׵ľ
ϵĺ쳱Ѹٵȥ¶ɷɫվԭأɷûֱӽȥԲһ죺һˣ˲˳С
ߺóֻأվڱɷԶĵطֻصǹʼָڲ棬ûаҽ˵нģҲᱻ󷨵סȥ·ֻͽȻĿŸߺ׺ͱɷſˡ
ãɷûбκ˴ţѾˡŲʱ䣬ɷչãѾȣ͸ո֮ࡣ
ߣɷһȣ߽˺ڳŴ޿ڵ
濴ûһ˿͸¶ںģǣ˲׳ĺڰ֮ǰģȴһƻͨľ
ǰ˰ˣ˿վһͻʯ̨ϡͻȻֵĸߺ׺ͱɷѾ¶ĿЦЦڽˣ̫ˣǰʯ̨ȥ
ʯֻ̨ڷһģһʯ̨ϡӺĲʯֻ̨֮½ӡ
еĸߺף̷֣Ҳһ·̹;壬˽Ҳķ˲ٵŵǱߡǸߺף㶫ֻҪߺСĵ㲻ʮӾܹĿǰλá
˵ıĿʮֵͨһҲ棬һصһȥͻʶĺһ㡣ߺ֪ĳָ߼Ľڸߺ׵ӡУҲûмס
ڳЦߺ׸ող˵Ǹߺ׵ġڣȴ˵С
Ĵ̳УԺҲ˿ҵǰ˵ģߺҪģȫܵõڵĽ̻ʲôʲôʲôԭǼҵģһĻǡҪΪ֮סƺѾЩſڵĸߺ׺ͱɷʴʡ
֪۴Աߵıɷ˵һĻп֮ǰ˵ԭ򣬺Ϊڽ׷ɱòбĳЩʵȨ¡
ڱɷ۵УѾʼνֻʯͷеĽͬεǶʯͷһ㣬˿
ôû뵽ı仯ǿ˼Σÿζˣɵʯ̨еĽ
ֻ۹⿴ߺ׺ͱɷſڵӰͺʲôߴһ㡣֪Žļ
ϧͽ޹һĽ˴󺧣ٹ˼ɣּ̧ı϶Ϊһһٴμ
Σ˶ʯ̨еĽһĽʯĦ¶һλεĽ


ڶʮ شУϣ
ߺ׺ͱɷվԭû˿ĶǱͷУҲһɡ
٣ߺ׵ıڲǰո̹һΣߺҪʲô̰ҲǷַӵ顣վǱһ˵ûжֶᱦͷ٣ʱûС
ԽԽ࣬Ž¶غڿʼҡһ㡣ÿһ֣˷Ѿţ֮洫ĶҲԽļңԼԼ䣬һ¡¡ͬմ˸ס
ͨ壬ֻǽЩ״⡣״ɫҲûʲôصĵطҲǾԶԵʡ
Щ಻ԣҪȫĹԱѽγҪһЩվڲԶıɷ͸ߺס
Щڣ֪˵ƣ֮ӦȰѸߺסҲ顣ֻԼµĶ̫̰ģ˵³
ãѾĽ׶ΣϾܰγߺ׺ͱɷûκεĶһֵļƣҲù˵㡣
ĺ¡ӵأϸһʲôѵֻǰѽγѵǰеĸߺ׺ͱɷҲõҡҡλΣҪҵĻζһ㡣
ۿҪȫγѾ˽ⲿֱխĲ֡˵ϳ˺飬ͬʱҲ΢ЦֻҪһѾͿԴ󹦸ˡߺ׺ͱɷʲôͼҲֻ̾ˡ
ߺ׺ͱɷһ㶼ûҪ˼վԭأϷһĿŲԶˡ
ͻȻ䣬仯
뿪ʯ̨ɲǣŷĿĹâͬһ΢̫һ㣬Ҳյķ·͸ˡ
漴˷һУ¶˾ı飬ϵĶȴ޲ܰǰѽжԶ˦Զӡֻ·˸һ㣬޷˦ѷֺ
ɷֻǸ˺׺;ĴУԼճһѽ˦˦ѵģߺ׿ȴһΡ
иߺоĸߺܹʮĸо֧ϺͻȻ˾޴ϵԪԴԴϵ˽֮С
аŵĺܣֲǰᱻΪħµĶҲ˲Ԥ֪塣عؿֵİ㣬ͷֿɵõĶ֣ȴ壬ǴĦ͸̰֮˵ıģƵ޷졣
ʵϣҲǱɷ͸ߺԶǸ֣޷࿹ûж֣ѵͷԣһԿ֡ߺ׺ͱɷһ˵ֵľǸߺףδؾͱ˺ù١
ʮֵľ޴Ǹ˸ոջڵȫԪֿʯ̨ͽ֮Ħ˿̣ͻȻ仯֮ȴԼȫĹ뽣һ㣬Ƭ̼䣬Ϳ˺ѾƣҲ˵ߺ׺ͱɷĿУѾ֮ɫ
ߺ׺ͱɷŮҲԵ޹ʵҷȱıҪִߣʵۺ񣬸ߺҪƷɵãôɷ˵ھʱĶ˵ɷ
˿һֱںڣΪʲôߺ׺ͱɷʱǸſϷı飬ϧʱֿɵõķߵűͷԣһֱҪᣬԣżæŵĶ֣ǰħġ
ѡһ飬ҲܹıԡϾȻħ֤֮˭֪ʲôӡһѴ󳹴˭ȶ־˭ȵãǵòʧԣһжǾȡԹñˡ
ԽԽ󣬺˵ԪѾֲ֧˶áʵǹ죬ȡԪͬʱڼȡһ㣬ô̶̵Ƭ̣ǸͷĺڷѾ˻ףҲԵࡣ
˵ɣȫִֻ˵Ѫɥʧ˲٣Ƥɳںö࣬Ĵ
ţߺ׺ͱɷԵĿǸνɫ״屻Ĵϰ롣ԪѾ޷ǸֻĿԼѾĻԴѼ˵ۼǱһһմ
ʵ̫죬ߺ׺ͱɷһԿҲЩȫ䡣Ҫʲôֻȡ˵Ԫǻбͼ
ȡ˹ߺײǵһμѵͺɫľʯһߺ˵ֻʵʵĿţʱ뿪׼һˣų԰˵һھʯը֮֡


ڶʮ شУ£
ȻǸʶģζ˵Ҫ࣬һֱȶԸֻҪܣȴһᶼûС
ڸߺ׺ͱɷӡУ˺ܳʱ䣬ڱ׼ļʱϣȴֻвӵʱ䣬ԭһĲͿԺͱɷƴ൱иֻ֣ʣһϮסȫĿʿۡ
۹񱩵ЦӱǱߴ˵һĵʮֵĲϣҴԵĽٺϲãڳˣ
ߺ׺ͱɷ۾ûпǱʲô˳֣ѵֱӴӽ淢ģ
ȻĺöϵһδźھȻ˸ö󲹰Цûгãͱһô
ڸߺ׺ͱɷĿУ¶ıĿһıڽЩ⣬ĵطͬһͨıֻϱŷĹâ˲ɵЩұӣЩâһ㡣
ң˲ǣȻѸٵƶ˲ȥɷҿ϶ٶռơ
˸£ͣԭأӦһ㡣ֻ֧ʼɢһɺɫ壬ѽȫС
ߺ׿ĸоűɷҲԷ֣潣״ڷ仯źɢԽԽ࣬ҲԽԽСı˺ɫ塣ͣķת仯ţһᣬֳһ˵
ãɫĲλһкõ벻һȻı仯ãĸӵѸ٣ۼɵҲԽԽ
ɲʲô󣬸ߺ׺ͱɷ˸飬ɫߡ̵УҲûʲô뿪
ͬķʽߺһѽɷᱧڻУһ㲻ҵҲû飬ɿȥ
ոճ嵽·ͿһڹǸɵĺɫӰѾԽˣһĳ棬ﻹĽкţóգ
ֻһߺ׾ͣĽŲով˱ߺ׵ɱغɫӰ˵ĳָЩõİࡣʱȥͶ
ͣ󷨵УܹǸɫӰǵĸӦߺԱűɷӦ󷨵ı仯һһ̤ţȲȴҲ󷨵Ĺ
պ񶼰һ£һ쫷ò˥ߺȫǸɫӰɲڿе龰뵽ոôɱǸһ˼£оһֲĸо
˭뵽νħǰһְšǰûмŵķߣ֪һ㻹ǲ㡣㲻ˣҲӦúĪĹϵ
˼ùľǸˣʲôû̵ƽ޹ǱĲƷոյΣߺ׺ӿһͷǸһΪԵʣָӦɣ
ô˵İ˵ģǻģŶһ޷ֿѡǸһĿ֪ûʲôͲ𣬵˵ǲǾӦֵˣ
˿̵ĸߺףûоúڣһɱĿС֮ǰֻԼֹɱͽУڿһԼٷеļһЩһǣӦˣ
֪д˶ãǰľһڡߺ֪ӦǸһˡȻڸסûһ˿â͸һƬڡ
󣬸ߺ׾һļߵһճʣıһϸĳȥƬ̼䣬ʧһɶ
ߣϵǾ𣺡ǰҷųģ
űɷĸߺһһô˵״ΣļһѾԸɺȾûʣ£ô⣿ѵѾ˸ոշʲô飿
˭ֺö̲ңһεʻ
ߺҪشȴЦϣ˵˭ҪúõĸлǡҸңΪһ֣
һɺɫŸߺ׺ͱɷֹȥ
Ѿϣʲô˵ģߺֻ߶ʮһΧǵصĿʼɷҲӸߺ£еıٴȥ
ֻߺ׵Ĺֻ˲ʮӵʱ䣬ֻؾҲ䲻κεӵ˱Ƶ幷ǹзһķûκεĶ
ööдһզϣ˼ѼһӣҲô㣬Ȼһóôࡣ
ֻصӵȫûɺļһɣߺͷ󺹣ԴֻûϹ˿ֲĶ֡ˣƾΪӲֻصӵҲûֻصӵɣ
ڷ䣬ѾŸߺϵֻǹֹ˲ΧʵʵߺҪֻأ˿ȴҲֻϰֻصĺдһζһ
öóԡ
ףȻԦʯֺöã

ߺȻʹȴһ취ûУĿźֻһĸʴıС޼ƿʩ
˱仯ߺ׿ĸӦֻصеǿΨһԼܹƵĽ
ʲô죡еͻȻ֮ʮֵĿ־壬µ¡ͬʱߺ׻ķ֣άӣѾܹٱ仯״
֮һп֮һ첻µز£ʲôûа취ǣȴпĶ
һһǰҲǿ˵꣬ߺ׵ֻضûа취ɴʱ򣬽ʣһȴ˴ۡ
ҲбƵʱ򣬸ߺ֪ʤ׷ɵˡҺֱַһı󣬽ŵĺŵİסһܱյԲȻʼѹ
ӰʼܹһЩֲֻʣ²ҽУԲһĵز󣬾ҲûϢ
ߺײдſԲֻԴԴϵĿԼԪĬĬıſھţڲĿռһһıηָϸС
ߺҲҿ϶ЩɥʧߺҲһֱҷɶԲĿơȥȻǰ취ߺ֮ǰԴʯʱķʼԲʩȻձ˵ҲԼյζ
ֻѾ׵ı˷ЩֻǹĲϣ𣬾ʣ幷硣˿ûԦʯԼķҲЩգ幷翪ʼŰ


ڶʮ ϣ
֪ΰѸߺ׺ͱɷǿҪǺ£ǵĲңߺֻصķ񹥻ֱ˺ܳһʱ䣬ΪеĥѾʱ򣬴ʼ˼ڳɳ쫷硣
쫷Ĺģ뿪ľӶӣǿҲһľﵽܹ쫷ķյĶȫսȥž޴ε̳Ÿɨ
ˣ쫷ĲԴԴһ쫷Ȧո뿪ãԭٴγһС͵쫷磬󣬺֮ǰ쫷ͬĳɳ̣ıһɿֲ쫷磬ŽǶвͬһȥ
쫷磬ûͣЪʱĿͣڸ߿յսûб𣬴˿ҲòԱ쫷ΣգҪô߸ߵĽ̫գҪôԶԶ뿪Ƭ
ɷıѾڸոյĺΧбգϿտҲȻΪߺ׵ԭ򣬱˰ȻΪҪλ˼ңûиҼҲһͬ³ҲǸҪϰٱ
幷Ű幷ڵĵط쫷Դĵطһֱƽ˾ʮֵҿŵøߺܹĿһһŴĺеԪ
Ϊԣڣûκηأֻһһ㱻ߺա
øߺ׸оֵǣԼַԴʯʱԴʯеͬһѸٵԼڡǣʱ̣ûĸоֻǷƺһ޴еĺһһķָգ̳ı仯ߺ˵
ҲãĿǹɺǱġʼߺ׻ܸоǿҵųͣߺϮ
ߺ׵ĺڰУѱһ״򲻶ļ񾭣ҾӵĽϽڱĸͥĴ̼ڰϲ֪ɱ˶˵ɱ⣬˿̸ߺ׵־ȸҪ̣ʲôľӰܹҡߺ׵־
ǹɴŸָĲʣŭս⣬ɥڸߺǰͳͳ顣ûκεܹӰ쵽ߺסߺҲĸоЩһӵеģǲ֪˵㼯ǿľ񹥻
ӦνĹܰɣĶ˺ͺȻΪǺöѵǲ±Щͣ
ߺֻǲͣĵױſھ浽ʲôӰɧţֻԼ̨ڣ̲ε񾭵סһһľϮͨ𴫵ݹѾԽԽ
պٶҲԽԽ죬ߺܹоڲͣǴͱ仯šЩָ˿̺Ҳ˸ߺ׵ĿھϴĹƽ
ߺҲ֪˶೤ʱ䣬ڣҲڲоκκټҲûκεܹɧŸߺ׵ľ񹥻ߺ˿ֹͣ˱пھ۾
ɷλ˼ңڲԶĵطڵϣűɷˮ֪ЩʲôߺҪкϵͻһһӴƥԪŸߺ׵ֱۣŸߺ׵ڳ
˵ʲôߺֻһƨٴα۾о񣬿ʼԿȵԪˡ
ԪûκʶҲûκռȵ˼ֱӺϰļ˸ߺѭԪֻԪʵ̫Ӵ󣬸ߺ׵ڣ޷һԪҪűһ㡣
θߺ˾صʱ˺ɫʯĸ˾ؾǹεԪߺ׵ڣǸߺ꣬ʮѵڴϲܳԲֱܶɷĵŽ
λвͬԪĲԼ޷Ƶ˻߷˿̺ӵʶһ㣬ŸߺڵԪʼչ̶·תڸߺ׵ÿתһ飬ͻУȻִгٴνߺ׵ڣͣѭ
ûиоһ壬˿̸ߺ׵ĸоУиоģߺܹͨܵΧ¶ȣͨĴݻظߺ׵ԺֱԼı۰һ㡣ңһԼʶĵȴŸߺ׵
Ĺֻһʱ䣬ԪѭȦ󣬾ͱʮֵȻϤߺʲô飬ҲᱻӰ졣ȻⴿԼĸоûʵʵ֪Ϊʲôߺ׼ţһġ
иоʶķʲô


ڶʮ £
ߺٴ۾ȴöıɷǰһ̶̵ʱڣߺ׺ٴαһ㡣
˾ɱ¾ϴѾγһɶصʣʵʵɱⲻڸߺ׵Ǿþɳ鳤ºϯҲᱻߺ׵һ
һ棬ӴƥԪֺЩɱһʼѪֱ˽ʡôâ¶ǿȴ޷Եеͷ
û°ɣɷʶһ䡣ʵӸߺ׵ʵı仯ܿߺ׿϶û£һø֪Ϊʲôɷʶʳ䣬ûһԥĹӦġ
幷ԭأͣͷ쫷ΧѾһƬ񱩵쫷Űľ޴ʯѾʧȥǰıĶᣬʯʲôлһ㣬β߲Ҳ̶á
û¡ߺҲھͻشһ䣬漴Ͼ׷ʣ˶೤ʱ䣿
ˣɷش𡣴Ӹߺױʼɷ֪ô׽ġź̫ǿϸߺ׵Կƣߺ׿϶ŹĻᡣȻһȾ졣
ǵߣߺױ˵ߴͥԺа˽սŪȻս󣬵ĸ˻Ǵ´ġ
幷ȻŰ£սҲ޷ɡߺһ幷ͱİУʱΧҲûµ쫷γɣֻһЩڷŰ쫷ɢ
ߣڸߺ׵ĺ£˲˿ĵѸٵĽսɷսա
֣쫷ŰûӦǾЩսĹģô֮ûκεĹΨһĽ;ǣǵĽѾѾϾ˼ĸˡ
ߺ׵ֱʱеŮ˶Ҫ׼ȷսպ󲻾ãͿ˸ߺ׼׳۵Ŀս
ȻشѾû쵼ǣķǱһƴļơ
ķڵһʱͱľ֪ս˲ʧȥеĶΨһĽ;սķƻƱ룬ԣڿսĵһָͨӲ´˷ƴʩʧЧ
ڶսʱ򣬾ͲصԼԵ޹ʵıеξ档ô˵ߺ׺ͱɷһͨڣľѾҲ޷ԭʤĸ߰Ĺ
ǰĸڵҲսҵĵط༯˲ҵսͰʣµĲͬĽӻ๥š
һҪΪѵʮͬһҪ߾ȫ֤Լļ縸ϲ壬˫ǿս־ƴɱѽѷ֡ͣսжը̫ĴƯľս
սľ޴ģսߺ׵˽ս𲢲һһľպö١£ߺҪóȻս𲻵ʲôãΪԼݵսϳ˿͵⵼սֲòӦĵ
ڵռ΢ƣԣûбҪɧֳָӹ٣ɷλ˼ʾһĿռԾ㷽ɳ۶ȥ
ϧԸõģǣϵľ޴սϣҪϢߣҲô׵顣
û˿жϣոﻹһƬƽĵطǲһ̾ͻڻŰΨһ̵ģǱɷЩ̬ļʻԼߺ׵˽սЩŵܣټϸߺ׶ΣյǿҵԤ
ߺ׺ͱɷӹɵģ쵼ǰٴαһָʹĬϡߺ׵ĻֻҪһڣɷĶ֮ͻ䶯ֱһһ㡣
ֻմ̼Ϸֻ˲Ӿͱͣߺ׺ͱɷʵǺõЩ֣޴ٶȵŲ˵Сһǣλ˼˵ȴԳƵ֮ˡ
λϿŰȫۣǵҲս߳Ƶǣò˵仹ĵˡڣλѾ޷ܣֳ˼״̬ߺ׾бҪȥ֮Ȱλ˼һϻͯȡ
ķУСսĳս롣ǵ˫ûôһҲıսֵģֻǸԮСսڻдУûͣҲûҪǶ㿪˫Ѿɱۣ˭˵Щ
ϾһҪսڵλãߺҪ֪ͨɷȴѾЩһѼѸٵ󣬷ɿסս
ڶֻڸߺͬԼһֵǰıһſɼߺûĴһץסһսȥ
ڱɷȵĿУλ˼ƽȵţͬۿˣһע£ߺ׵˽սͬһҹ۹ε÷ƽȶٵĻͨҽսͱͬߵĴסһ㣬ӳȥʱ򣬰ִŵĽӷȥ
аս;סȥ·ߺпƵսֻصĲݸˣһ˲·սͱһ㹻˽սɹĴᶨͨȻ󱳺սһž޴Ļ⡣
ľȻս˫ע⡣
յսǻţ෽˱Ļߺ׵˽սǰȫ𼫸ߵսûиߺױ˵Ȩ˸ûа취ݡиߺ׵ʬ壬Ҳܿܿģֻиߺ׺ˡ
յսǰָӹٵĵһԤѸٵĳߺ׵սߺ׻ţô˵λ˼Ҳţ˼ĺϢ
ɵսͬģָӽϣָӹָĻϸߺ׵սţɵСսĴ󲿷սҲʼŸߺ׵սʼᡣ
󣬸ΧܶȵսȺߺ׺ͱɷԼλ˼ٴĿһ澰
རӵı󣬷ٵĴܳһֵ֧Ľӡ˵֣ΪսģʵǺܲէһۿȥͲսƫƫֽӷУʮֵĹ졣
ĸоûгãеսͻȻı仯ΣֻʮʱڣĿ֮ѸٵĿ£ϣһž޴ڿںͷι״Ķﰺڿһͷ΢Ц͵ĿʽҪɹˣ
ڸߺ׵սսϣ˫սĴᣬҪĳʱֻһҪڵĹܵսȺ˲Գһ޴Ŀնն֮ڵսʧӰ١
ţ׼ҪٴĿڣս˿ҪɢѾûôףֻþĿ⣬Ҫһһĺ


ڶʮһ ߹ϣ
սҵĹ򣬱ɷڼʻս͸˵˫սརӵĺ󷽡ߣһɫརӣҲûڻĹȫ
ֱڣߺײųĳһջս󣬱޷ͨѶϢսڣһƬĺ
գգػػǰָӲǰָӲ
ɽɽػػ

һֱڲͣѭǱڲͣԼͱɷһۣߺͨѶʼش
գգ
Ǳɽ
˵ȷϣʱǱһ󻶺
ϵˣ
̫ˣ

գǰָӹǵսͨѶĻϣߺ׿һϤףǵϽ
ٺãߺ׺ͱɷˢˢ
鳤ºϯȫ𣿡һ£ǵСʡ
ѾҪߺ׻ش鳤ºϯѾߵͨѶͷӵķΧ֮ڣǵĿλ˼ҡ
ٺãǵĻһ׼ľ񣺡ӭؼң٣ͨѶУһƬһƬĻ
˵սѾʽҪһ󲿷֣սϿѾռ˾ԵϷ磬ѾڳƵıһһ˲дĽӡ
ǵԥǲһΪĽӣ͸ߺ׵˽սͨռԾ㷵ص
պͱɽȫ˳ķصϢ˲䴫Ľӣÿսϣ޴Ļརӵʿλ˼ҵϢûй¶
ûмȴߵսַչЩĵĲѾ㹻ˣλ˼Ҵ˿Ҳָ֮ǰ뿪ʱľòڸߺսļªϴ˸裬Լϴ·ıͦȻ󱣳ź͸ߺױɷͬ׼ľˣһֱͨռԾ㡣
潫Ѿӵ˱棬ս۵ĸˣȵߺ׵սһͨռԾ㣬ֱӽͨ˸ߺսͨѶϸߺ׾յһװȫĿ˽ս߰ȫս
ȫµսٵͨȫ·˹˰ΧĽȫҪҲ֣еĹжȫռƻСΪ˸ߺṩķƴʩĲڵһֵķûκεʧ
ռԾҲûкķѶ೤ʱ䣬Ƶıǰֻ˲һͿʼȫ߱
Ϊ˱ȰľƳ졣һߺ׺ͱɷ뿪Ļᣬ༯ᡣʮСʱ֮ǰʼµİĹ
ʼΪս̵̫ʽҪûʲô֮أֻΪһֱָӲԤӵС
ߺ׵սսţʮָߵսżŭ˵ˣརӵıΪֱΪһ㣬ڰѽӽʽҪҵ˻ᣬһɹ˵˵Ĳ֮һսĽռϷ硣
սϯŤͷŸߺףգ˵ǸգȻ٣ǵжҲܸǵľṩһ˵ɣҪʲôĽ
ûȸߺ׻شԱߵ鳤¾ͽӿڣգǼɷο϶Ǹϼһָ˽ԷżˣҪҪҰʣݵʲô٣
ߺױλ˼ҵ٩ЩôȻЦȴ֪ԼûЦɣֻǼһȣٶȰ
λ˼ҶǲԹɫ֣ϳɾߺ׵ɫֲ֪֪ʲôѹ飬ٵ٩ߺס
ɷҲ˸ߺ׵ĲԾҲûʲôɰοģսУʮѹֵĳĬ
ǰѾ˵ӰӣɫûΪ˵ĹóªϤľ󣬸ߺ׺Ҳеˡ
䵽ɷλ˼ʾ
ȥޣƬĲкϿ鳤¿˿һԲ˵ĸߺףֱ˵šԱߵϯû˵ֻǵͷ
Сս͵ļ٣ŵķȥĻӲ֪ʲô飬սʻķǵ򣬵ûоεľţֻǼӿսٶȣߺ׵ս׷ȥ
ϧô٣ʼ޷˫ľ룬ֻĿŸߺ׵սѾ㣬ǻʮӺŵڸߺ׵սźѾʱصսλá
սأĸ˴ս߳ĿһƬԶмڲһЩ͵Ļеķ档
ǵսһСкߵԱ߿ǣôͯɵʣս𣿿ԴЩĻ쵰𣿡
ǵģСѣߺ׵ͷĿࣺսȻỹиսǾȥЩĻ쵰ģ


ڶʮһ ߹£
ߺ״ϴλؼҺ󣬾Ҳûмĸ档ﶼܵıֻǡñڰޡܾı羰˿ܶҲĵطû뵽ȴǰһ﹥
һƬЩ潹ϹģǸƺĵһĹԱЩҪ׼ʱûзɣЩܹԱ豸Ѿϵġ
鳤ºϯվƬϣҲһȻĸ˭Ҳû˵վԭؿŲԶæµĹԱֻǸĲ֪ĸԱСԱվţȴߺ׿˵ĸս
ãͬߺԣһڰмս㣬ѹѹ߷ɹԱǺһٵ»е豸Χһ豸ȥ
һԱܹһѱСҪվŵĸˣϯͷ˿Ǹе㺦µĺӣİο£ǵս
Ա̧ͷȻϤսʽһ˵ллͻؿĸ˵һֱźӣһַָֻĸˣнͰͣ㣬ǣһļ飬ȴʲôҲ˵
û£æǵġϯǸСһ£ģ㳤ȥЩĻ쵰
սۼͷ˲֪ʲô飬ϳԼ˵սӷ豸˳յսָָ㡣
Ƭͣ˴ʮӣ鳤ת߽˸ߺ׵սߣȥۣδʣµЩ쵰룬˲ɡԭֻʣǸ˵ĹԱС
ôˣԼͷϵĴսѾոյСս뿪ĹԱվԭزϵļԶԶľʹк
ûʶĻشһ֣󣬷ºӣһǰ˷ܵľһ·ӣ²Ҹոտ˭Ҹոտ˭
ѱĶһıʮֵ˷ܺͿģش𣺡ǲǾĽ죿ոյսȻǱģӦÿԲ¸ţ
ǣᣬŵģҿĸĸĸָǰͣҡΡ
˭ĸĸᱻŪͿˣǱ߸ոĸ˲ҲԼʶĴɣ
鳤£ϯպͱɽûĸԼĵĶҪˣֱ
ģҲһ󼤶õԼ϶Ĵ𸴺һѱסǰԼҪ˷ܵĴУ꣡ΧһƬ
ߺ׵սѾõĳȨķΧ֮û⵽κεֱھĲλͣ汣սڷȦͿʼ任ɾΣñ
鳤ºϯİȫʱȽߺ׺ͱɷڰ׶˶ܻλȫˣӲڻ¡
Ŵ򿪣ѾйԱԶԶܹսλĶǾˣֻеͼһ
ĸˣͬڰĵһֳţλ˼Ҵͷߺ׺ͱɷں渺𱣻ֻĸˣȴһǿִӵľ˻Ҫǿõ´ȥ
λ˼ҵİ£ǰȫϢʱû֪ͨκˣΪľ١Ͷʱۺ鳤ҲϢеĳЩһֻΪԼļһ
һ·ϣֻҪˣ񣬾ԭվעĿĸ˭Ҳû˵˭Ҳûиʲôÿ˶ֻ۾бһ󼤶Ĺâ
鳤ºϯþӸλѾôҲأߺ׺ͱɷĿ⣬ȴǷĵ׵ĸоȫ䣬ǸߺףĿŵһ㣬û˻ɣ͸ߺĴʮӣԼǲĿҲᱻŷ衣
ӦþݼƻʱС鳤µְܡһţȻսѾȡý׶ʤǾս֮ûѸٵĻָ
鳤δûб֤֮ǰҲͬʱС飡飬˷ԡ

ҳһţȴΪõĸʩûκεſڷĹԱͻؿĸϤףĲס۾һҲͦϸߡ
ţߵſڣ鳤ֻķԸһſڵĹԱʥּһ㣬ҰſĴġ
ĸĶκͽŲԱǶ˵ףһľȺͼİ
Ѹٵģľӵ´˶ŴͣĸԭѾֵ̫ܳĲߵ´룬Ǹ·Եĵط˭Ҳû˵
ʮֻĴӭ鳤ºϯȫʱС鳤½
鳤ʮֱֲ˷Եλãһһ飬ЩѾҺ˼ҶӣĿ⵽׷׵ͷ
ڣ顣һ԰ĺ⣻ڶ֮ǰսֲĳЩ˵⡭վıͦ鳤´˵λ⡣û飬Ҳû˸Ҵϡ
ŵ棬һĽŲһǾӷѶ
鳤µѾɴҿʼۣ鳤ϯһۣЦЦȥһ¾ӵڲˡ
鳤µͷֻ˵һ䣺ףˣ
ϯһվգɽߣ
ûҲû˸뿪ã̤ϸߺ׵ս߾ָӲȥ
潫Ѿõ֪ͨһʿͣƺȺ򡣼ϯ˶һ׼ľ
Ѿ׼ˣ٣潫Ļ㱨š
ϯͷߡŤͷԸߺ׺ͱɷǵָӲϢϢһ¡գ׼ر֤ܿҪȥһˣ
·Ÿߺ׺ͱɷȥϢʮİѸߺ׺ͱɷźã̲ס˸սÿµ񣡡
Ǿ԰ȫĵطɷڴϣڳһеƣˡԱ۾
ɷˣȻǸߺ׸𱣻Ȼﰲȫߺ׻Ҫ֤˴ȴɷ˵ʱ䣬ߺҲʱ䣬ϸоԼ𵽵ױʲôӡ
ָӺͲݣѾޱȵ硣ͺڲӵϵͳԼһ㣬иоߺ֮ǰûϹҪϸĿ


ڶʮ ֻͣϣ
֮䣬ԭֳھͱһĽСߺ״Ŀɼ˵Ľ飬֪Ӻֲźá
ûı仯ֻ˺öࡣߺǰ֪֮ųƷеƷȻԼģ
ԭΪʲôڰסЩ̲պ󣬾ͱĴСԭֻбȭͷ΢һ飬ȴԼͷҪһȦ
ûʲôرı仯ԼʹҲӵףֻǣѵսǱʳ
ԼֻأʱЩʦҲǺľĻѼĺöȫ˳ǹɺɵʱͣ޲϶ЩĲ϶
˵Ȼڰϴɱ䣬ǣĽȴǽֻʧߺ׾̲סһֻۡԼķ˶ٵ˼;ƺõķȻһԵȫٵ
ˣ˱ɷıҿɷûаóҲǱɵ³ڵıɷֵûС
ĽֵûǲֵãһרҵĻֻصЩϻȡ𳤴󼸱ٴһֻضԸ⡣ֻߺȴǸɵˣȻãϾϲֻصģ͹
УǱıô˺̣֮ǰΪʲôı仯ѵΪǸ״֮ı仯ĻǺ̻ûĺɫӰڰôӦ޵вŶԣ
֪׷ʲô飬ߺҲֻܲ²⡣ǱܴĿǸħķµģҴγ󷢳жϣ˵Ǹħǰ֪ʲôԭ򣬰ԼǱС
ڰǸԼ̳дĴ˵Ҳ˵һɢġ֪ʲôԭԼȻ߲СıǱУֻԽԼı壬˵ʲôħűɵ
Ϊ޷ƶִֻ˵ķʽνԤԣֻҪܽȥͿԼ̳Ϊԭ򣬸ûа취Уôܽģƿ󷨲壬ܰѽγģ϶ߡ
һķջϹΪ󹦸ɵʱûմߵĹԱ״̬
˵ù͵ùڲԼΪϻһħǰҲʮֵˣΪֱӲĲʣָжı仯
˵ǣոԣǡþǧĸոƮһͨգûбϵڱˡ
ߺ׺ͱɷķߺ׵ֻز˵ɷıҲѵһĺöӵ˱仯ħǰҪʱЩľԽԽǿ
ϧּʱĲֱʧȥ仯Ȼ󣬱Ǳߺ׵ָգһ֡Ҳʹڵģ
ȫǸߺ׵Ĳ²⣬ǣߺ׹Ҳ˶١źеʶҿ϶ǲǸħǰ⣬Ĵ϶ȷ
ı仯ʵ̫˳ԪԺ͸ߺͨԪֱ͸ߺ׵嵱лѭЧȸߺÿοԪЧҪԡ
øߺ׾ЩԼԼµǣƺԼʶǸʶԭ򣬵ǣȷȷʵʵǲԼʶҲʶʱǿĿǰ͸ߺ׽ϸĹͨǣߺܸо͸к⡣
Լڱ̵̹ʱЩϮ;񹥻ߺ׼Զ϶ĽΪյԵʡѾԭ򵥵ǸƵǼһǿпǷ߼Լǧ׺İ
Ǹ˺ǸνħǰǵͲԼ򵥵һݡֱԳƵϱϼңҵ˼㡣
ϾҪɹʱּ˴ȫա̸ǵùеĶѾ֣ж仯Ĵ֮󶼱Ӫ
һˣߺ׹ΣյľһΡûߣôߺ׺ͱɷôҲǱȥ˺ͺ޿κβյ˼㡣


ڶʮ ֻͣ£
ֻôö𣬲Ӧֻ仯ɣ仯Ѿ߱ѵֻǵõ˵㲻ȷʶеĺô
ʶģߺװֻصģʼ幷绹׵İУָԭӦòʲô⣬ΨһҪǵģܾ⡣
ͻȻ֮ı仯øߺЩֲ֪롣ͻؿʼðһɫ͸ߺڰϿֻصһɫ
ݸߺ׵󣬺ɫʼ仯Ѹٵֻصģ̾ʮֶݵʱѸٵɣûһ͵ĸо
ߺЩһ㣬ʸʮֻǹ塣ӲӲģ֮ǰֻʵϺûʲô𣬳ɫ
ԭֻ˸Žɫģȴһ񾭹˱ۻĺɫֻɫֻǹ壬ԵøӵĳغʸУֻݣʮԵ͹ԳĲ֮
ʹԼ۾ʮΣߺȷϵĶǻ󣬶ʵʵڵĶ
ǣߺ׿Ըܵ㲿ı仯˶ǵĸо
ϻ˼£Բת⣬ûʲôӦĵط幷֮ͬǰһĴԭӦڵλãǱһơûԦʯĲʣߺҲȫԶ϶幷粻ҵͷ
һ˿̽飬ߺ׿ٶ˰ɫӵͬһǹתÿһӵߺ׶ĸоͿơӵӵҩ侭Ȼֻصǹ壬ӵĻеװýǹܣ幷ƳǹڵḶ́ͬߺԼһڸͬһ㣬쳣
ߺ׶֮䣬ɫӵĻֻصǹǰγһɫԲͲ״壬ӵԲͲߵ㣬ٿĻصҩ䵱УеĹ쳣
ϲĸߺףֱԼ۾ֻؾȻʧãұøӵ׿ơʵϣͲÿȥƣʲôʱҪԼĸ첲ȣҪԴʹȥνÿ˶أ
Լ壬Żı֡ɷˣߺײĹ¾ѴűɷѾߺ״̫ľϲ
ǶʶҲɢķÿ㲿ӵϼĴ档ߺ׶ֻصоЩʶķƣϲõʶ
ߺļǵãԼھЩ񹥻ϮʱһһĸÿʶĬһھһѵЩʶΪԭ
϶ԼĿھԼľкܴİõģߺȹվǾߣھͬЩƳвʶͬЧɣ
ͻ뵽һ⣬ֻأôǲǻڣԼܲһֻһĻأ
ת䣬Ͼͳһԭȴ˺ܶĶơߺ׻Ӷ˼£öƱ˸ȫĵףֱһ޴ĿĻ֡
ȫû⣬ߺ׿ĵĿҪȥˡֻʧãұøӵ⡣
𻤶ܣߺ׻ϵֻأһʼʱȵģֻԭӲıͻȻֻһ̣Ƭ̼ͱ˸ߺҪӡ
ףͬ˲䣬ϵĹȻûɺ̣ȻѸٵ˱׵ģûһǿ
ϲĸߺףһЩԼӴϵڵָͱ˸ߺģߺʼӴǸϵαT46һͣûκεǿ
ɱɷĵӣߺײ̲סЦΨһźľҪȴɷˣ
ϲеĸߺף͸оʱţҲһûƣ۵ĸоֱߴɷߺײηѡ
Լһܣɷڻָǰʮ״ֱ̬Ѿûʲô󰭡
ɷߺȲɷԼ·֡ɷҲߺϱ任˵˺һᣬŴЩѸߺף
ϸߺ׵˼뿪ϢңָӲƬЩ쵼ǲɢĵİг
ֻصģ£ЩӸ޷ֻصֻһһѷĩĸڵľĿɿڴʲôʱǿĵˣ
ɷ˳˼֣ԼεУһǹʲô仯
׾Կ϶ǰ˺öࡣߺ԰ֻرһ֧ͨľѻǹģģȻʽѻǹߺףĹ컹𣬶ҷӵ
û׼мıɷߺһֵķ㲻򵽱ɷĵطűɷһСģٶ˰
һ΢ǹıɷȻһ¡ߺ׶һֱԼĿ⡣
ɷ֣Լո׼ĵطȻһԲԲĵסûӵߺҲĸо֪ӵѾصǹţҸոԼĸоӵ͸˱ɷֻ֡ǱʶбɷԼ޷ԽϰֱԼ׵ĿǸײŸš
ϵĵףɷҲûֱӰ޲ϣĲ˼飺գ׷ʲô飿
ߺŰԼͲ֮ǰԼзֵɷһ飬ıɷһ̾ϢʱգڱҲ׼ȷĵߺ׵
пߺ׵һ£Ľͼһ¡֪ΪʲôɷԸߺûһͷΪ˵˸оˣԼõָõĶҪġ
ɷļʶԶȸߺҪ㣬ӸߺЩУѾŵĿȷߺ׵ΪǸңߺĿھ񻹾ЩеԹڱȸߺǿҲܴӸߺжȡѾΪߺ׵ĸʶµˡ
ûпɹߺ׳ĶɷҲ޷ֵߺ׵һӵߺҲֻܳգʹļһ٣žˡ
ԭֻأƺµĺɫֻϸӵǿӵѾ˵εͱֻضһԶ޸ֻҪߺ׵ϢڣͿƵ޸οӵ޸ıܡ
˱ɷʧһƵı֮⣬˵ûκεʧ׬һѡȷ֮ĸߺ׺ͱɷʮֿĵķϢҵȴ
ϯ潫ͬѾָӲµĲ𣬽Щʱˣߺ׵ر֤ĵ˷õʱ


ڶʮ ϣ
ƺսһ޴ıǰľӺսѾ׽⣬ǣսĺڣ潫Щ޷ţôôȫװҿʮ־Ľӡ
ȻЩӻָӲġϿȷţڿʼսڼʧصά˹Ͻĵ潫Ƶı֮⣬սٵԼľ
һսʼͰԼװȫͶս潫Щ˵Ϊʵڲ֪Ʒ
ʵֻҪǺִܹҶ⣬ǣΪʵսʧǾʮˡ
⼸죬ϯ潫æµЩĵ顣鲢Ǹߺⲻظߺ׵飬ߺڵ񣬾ǴȻȥץˡ
ǰߵսѾҪģ߱ʽʽҪརӣѾѰĽĲ࣬ҰΧ˰򣬺֮ǰȫ˸ֻСְ©֮㣬һľսҴ֪ӵڱսѰ
֪Ϊʲôߺ׼˼죬ȴһֱûгץ˵Ҳʲôԭ򣬲ԸߺҲûʲôӰ졣
ûм죬ߺٴμ潫Ǹߺ׷غڶμ潫һμ棬Ǻϯһ𣬵ʱϯҪ̣ûк͸ߺ˵Ļᡣ
μ棬潫ġߺ׾󣬲򽫾㱨ձɽָʾ
潫ͰĻʾߺ׺ͱɷ£źһ𡣽ǽڸߺ׻ӣмܹ񣬽ȴʲôûиоһ㣬ȷʵǷ
ΣˡھǰοĻߺ׺ͱɷ֪лҪ˵ûпڣĵȴš
ܻһЩ仯У̫⡣޵˵ЩʲôҲûϸĽͣʱõǣбҪĻפȥϢһ¡
ʲôߺײףɷҲף˵ĵƽ޹ʵԼԱĪίġнֹǾӵıرƷʣԣߺ׺ͱɷ뿪
ˡ潫סˣһЩĵ񣬿˿ߺףֿ˿ɷɽȥԺյѯȥɷĴӦϸϸĿ˿û˵ĸߺףת뿪
ߺ׵սϣȻǱɷڼʻ˿ûʲôҪҲûʲôǹֵҪܣԣɷָʾʻһ͸ΪԶʻ˸ߺ׶档
ȷʵҪˡŸߺڰɱһֱ񣬱ɷͻѿڶһ䡣
Ǿȵ̧üë˿ɷߺЩǱɷ˵Ļǰѵôûȥ
ǲͬģɷҡҡͷɱΪΪɱΪ˱ѩޣйǲһģ
һɱһȡʲô𣡡ߺֱűɷĿⷴʣϷǸԼʲôԵĵط
ߺ״˿̵״̬ɷҲЩ˵ɱӯ֮ĸ˾״̬Էɱ⣬ǸߵĻƻ߻ħٲΪ߾ԴսȡʱҲԶ֣°Щɱ㵽Լͷϡߺ׼ѡߵУֻбɷǺųɱģҲԴɱ٣иߺ׵İųŹȥ
ΪֹߺҲǱֳһɱɱ⣬Ҳñɷ۲ѡ˵ĵǱɷʦ˱Ҳûʵĵӡ
Σ㻹ǵǱȥ̸̸ɣ㲢ûл仰ɷõҵߺ״˴ͷӦ
߲ӵҽСӵоһרְҽǰߺ˵ʱ򣬶Ƶҽڸ𣬺ҽĽӴࡣⲢҽԸߺ׵ϤÿִҪ˵ļһҽСӵԱҲӦöԸߺʮֵϤˡ
ǵһθߺҪרְҽĶԱһɼЩڴ飬ңɷŸߺڵȴ
ϧʮӵʱ䣬ҽԱһͷ󺹵ĴӸ˳ľţȴֻм֣̫ˣ̫ˣ
ҽƶԱҲ˺棬Ǳʮֵĺ棬һѷӿңǺ͸ߺױɷϤҾӴʲô⡣
ΣϤĸߺ׺һˣҽƶӵ˶û˿Ժ͸ߺ׳̸ʮ䣬Ķӡ
ߺ߻صҲ˲ա


ڶʮ £
鳤ºϯİȻأʵڴĿģͬʱ;ЧҲΪ֮һ䡣
̵ʱڻٵǰսĲӣеĲӶפפص±ϸ顣
˵ʵЩգͻȻĲӣոսָӹٵ˵ʱ֮ڱٵ±˵ʵ̫ЩǿǾݵˣ˭Ҳ˵Ǹոµ±
ƫƫе֤͸֤϶ܹ֤һ㣬ʱ˵ûʵ֤ݣ˭ҲܸݾݺͼܾͶ϶˼ѵصϱ
ο٤սָӹڷʼʱ򣬾ԸԵɷԼĵ̡Ȼ˼ҵΪ˸ָӺЭʲô
ľӣ˵ͱ潫ȷȷʵʵΪǰʧ̫Զٵ⣬ȻдССۿۣ¼׷ɴС
ʱҪȫԸʱ̣ǲ̫׷Щ飬ҲֻǴ˼ǰս²ʱĴĵļһֲã潫͸ߺ˵б䣬Ҳûøߺ׺ͱɷ֡
ʵԸߺ׺ͱɷʵǸߺµֻصı̬ЩսָӹٶԼפأر֮£Ҳþܶ˵׷ֻһЩ֪飬֮ʣҪĽֶλеġ
ڵϵҲΪ鳤µĻعͼʱЧѸٵĻعʵģϴʤսڽڰˣѾĽӱٳ£ֻҪԸ⣬ʽҪʱκεصͬһɱ
Ǽĵĳ룬˿̵İ࣬˵Ĳ㣬རϵ⣬׸
еľƻҲڻعʱΪȡʱ䣬Ϊ޹ȴµͼƻ̨λ¸ص˼ƴȴԼҪŸĳЦáԼΣȻȻڲΪƻȡõķ
λ˼ҵõĸ߶ҲˮǴߣһʱ޶ᵱУЩֻΪԼĵλҿǣսǰھͽְ֮Ѽ͵ȫԱҲһ¡
ᰲȹ̣ǰڱƻ͵ҲʼʧսʶԴԴϵ䵱Уȶķչš
Ψһ˶Щ޷ͻģһƬİޡһ½أǴεϮУûһҴ档ºΪԮķ޷ɣЩҴ˵ԱҲΪòʱľȻǶôˣֻҪ̸ޣһıݡ
ڰ޴ɱԭ򣬵۵УƽѺƽֶιϵЩº͵Աǣһ˵⣬ҲһƬɱڵģίʵôľս
ߵİСɽӣҲûʲôʵѹڰͷϣ˿ЩҴİǣҲһεǰЩܵĥ
Ҵ֣ԡȻߺڰ幷֮Ѹ˸뿪˰򣬵ǣʣµЩ̯ȴûʰ
ҲϵĲ״ûܹΪеǷĳңա幷ڲԦʯԼ£Ĺʱ䣬ͰĮЩƻԵ쫷ȣЩøߺ׵սصıõ쫷磬СϪͳƺӵ
ҲЩɭֲ¥ܹڵһЩǣ幷幷磬Լʱʱͷųһµķ籩С
ߺ׺ͱɷǼʻս뿪ʱһ뿪˵Ĳ㣬죬ôܹЩϸڣԸûз򵽵ױʲôģ
ϵʱ幷Աߣ쫷ԴķڵأǷƽ˾ȵ뿪һƬҲ쫷ռ龰ЩƬе龰Ҫҡ
ҲѹǰརΧΣʲôıҪǲöһǹһϵ˻ж˻ʵΧģֻǶѡ
˵ʵһİ࣬޵˿ڣ㳬˼ʮϰٱĿһֱڳŰЩ˼ļһڰĥߺǿǴϳģʲôֶΣܰ
ߺ鳤ĲͶ֮󣬻ֱгֹһᣬȻֻǶ̶̵һᣬɱ¾ѾġһˣѰĸȫ𣬶һϲһʲô⻹ͨ˵
Ҳǻ֪ߺ׻ģֹһѣжߺɨһƬײ֪ܲеģֻ۾ЩϲŰ쫷ͷҲǰߵЩٱһͬĹʶ
ƸߺˣԲ׵ǣ˵Ϊˡߺһֱ鳤ԼϯȻ뿪׶ƾ⣬ߺ׺ͱɷԺھĵ·϶һƬ̹;ңϵԺҪ鳤ϯҲҪӵˡ
ǰ߾еγ˳ǵֺͿͷ㱨ûκεĻ洫غ󷽡֪ǳڶЩıЩ쫷Ű죬˵Ȼѣ˾ԮҲֻ޵׶޼£ֻ߼֮ĳЩ߲㣬ߺ׺ͱɷ֪׶Ĳ״
£鳤ºϯ̶ڰ೹Ͷ֮ǰеİװ޲ĴЩ޷̫սľҲͬ
ԣͨڵûܵرɧţֻЩ沿ȴ˴ùеĵضսڿĸɸɾЩӲ˵ȻûһǰʿҲд˱֮⣬ЩװûһĹϢʱսڵϿյʱҪ֡
յĴҪȴľ飬ڵȴڼ䣬ȻκεĴģжǣСģȴ췢ЩǣµʱجεͬʱҲʼЩƻԽսļһʹ޲ѡ
ڰڲЩսɴ˿ѾҲûгѾߺһȫˣط߼ҲǸƵ֮ġ
ֳһܵʱ࣬ĽӲŹͨѶƵشٰྡ֯µšڰ൱ʱŰ裬ȴԵüΪȡ
ڿĿİѡ֮ٴƵҪǲ̸սֽˡ


ڶʮ ϣ
ߺ״˿Ҳ֪ԼǸʲô״̬˵ڰɱ˲ˣҲ֪ɱ˶١ʱûøߺȥһһļԼɱ˶ˣɱĶǸߺĿеĵˡ
ڻĸߺ׺ͱɷ˿ԵЩġɷãûжɱˣѾɹĶȹɱ٣Բûʲôرı仯
Ǹߺ׾Ͳͬˣɱ̫ĸӰ˺񶼱ɱڣԶԶֻҪ˿ͻ᲻ԾЩ¡ԭҽСӵǼ˺͸ߺ׶Цģһֱڶܸߺס
ûɣߺҲûа취ûԹǸҽ۾͸ߺ׽ֱֻҪߺ׵֪ϴεӡ̫̣Ǹߺھ˵Щ˽ţûа취ɹȥֻܵԺ߸ߺԼܹڹʱٽˡ
ֻϾôЩˣҽСӣһЩԱսԱֻиߺ׺ͱɷˣµǱ˻Һ˽ʵǰ
˼죬ߺ׺ͱɷҲ˼죬ֱӵ潫ͨѶ
գڰ׶ʲôôΪֹǸϵ쫷绹޷ͣһ仰潫üͷ˸ߺһ䡣
սѾչĽ׶Σǣڴջȴʮεķ֣׶ϵ쫷ʵ̫ûͣЪơȥʲôʱǸͷ
Ҷ޼ƿʩΪʲôҲϯϸһµʱΣúӦǺ͸ߺױɷйءô£˼Һ鳤µʱڱɷı֮£ûпĺԣ潫ѯʸߺ׵鷢
ߺһ£ϻش𣺡潫ֻһ⣡
⣿ظһ¸ߺ׵Ļشһļ׷ʣҲʲô⣬ûа취Щ쫷ͣ
ͣߺҡҡͷԦʯѾûˣôܿ幷ɵ쫷磿ԦʯҲֻǰ幷ԼЩ쫷磬ߺ׻ûа취ѵܰԦʯɽһĸߴЩȫȦ
취Ϣʱ֪ͨңܼȣֻǺ͸ߺ״˸кѸٵĹҶͨѶ
ߺ׺ͱɷ幷һʱʰסĺô幷絽ôγɵģ˵ֻҪ幷ĵطͱȻԦʯĶԼĸȻнⶾҩ
ҲЩ쫷ͣɷûͷûԵ˵һ䡣ߺˣûףʲô˼
ԭֻϵԦʯѾźɣǺֱɡɷĵĽţҿı仯˵ҲԦʯԣұ̵ЧֻҪ㹻ܹ쫷ȫͣģ
ߺЩţɷҲʼ磺ֻǸܣҲһҪʱ˲֪ġ˵ЩߺȻһɵ㶵ı飬̲סڸߺǰ˻Σûɵɣôɱ˵˻ͻȻĲһˣɱ˭ᰡ
øߺ׷ģǱɷĻǱɷִûֹıͶѾ֪ж೤ʱûڱɷϳֹˡֱķ飬øߺɵС͵״̬С
ɷһ仰Ҳ˸ߺסɱԼھһʼѧϰľɱ˵ı£ôڰɱ˼ˣЩ޷Լأ˵ԼҲһƱɷһɱ٣ɱ˶˾ͻ
ڰϣߺ״ûиòɱɱĶԲԵڰ׶£ߺûа취ԼֻɱЩ˺ͣνİƽǶǵˣ˾Ӧ𣬸ߺ±ѵʱ֪ĵοεֻؾжԵӦʧ
øߺȥҲ¸ߺΪɱ̫˶ԼЩƽòɱϡ㽫ЩˣߺҪĲһƱɷģĿԼɱ˸֡
ô˵ɷո˵ĿҲһ취Ȼߺײ֪ԼΪʲôҪȥЩȥֹ쫷Űǣһࡣô죬Ҵİ࣬Ҳʣ¶١
ǰߺ״֪ΪԼڰֻǻһУӵͨѶЩףԼֻɱô˰
Ȼ幷ĳǸ⣬ǣϸҪӦڸߺͷϵġ


ڶʮ £
ΪʲôҪϵ쫷磿ߺٴνͨͨѶѯʽΪʲô֮ǰôʵɡҲֻиߺףʱָ̣սۣսָӹ⡣
Ŷһ£漴Цһ䣺ǰôǿǵȻбҪ쫷ͣȥʰо֡㲻ϣǵϵ쫷磬ʬذɣ
ʲôʱ飿ߺײ֪ɷҲ֪ô˵϶ƭߺס
Ҳа취ԣܱ֤ȻԼߺҲû˱˼Щҿ϶򽫾˵˼䡣
ߺ׵ĻýϲҾ֪϶а취廹ϵΪЩŰֹ쫷ͷ۲ѵĽ̿⣺ͱɽʰһ£̳ǰȥİ취вУ
ڱƵЩĵĸߺ׺ͱɷЩ˸߲ҵȻ˵˷ҲǸߺףɷԭӡ
߲ӵĻصУҲûʲôµս˱ɷҲûпԽˡʵøߺЩˡ
Ǹߺ׺¹¶ֻߺײ˿ʱ򶼴Ŀ⡣ǰ£ߺ׻ԲͣȦԽƣһӹǣԴеԪ͸ߺڵĻΪһ̸֮󣬸ߺ׾ͷַ֣ʽӹѾûʲôô
ңϣ˶˶ߺװѲٳϵƵ󣬺ԼҲоʲôζԭضԵпھá
ߺ׿Լ¶ϣ˰ԼʱԲÿЩõɢġ
ǰָӹǵϽҲǸߺ׵ʶ֪ߺ׹ֱǲԼĸٹȥѸߺ׽ӵָӲ콢
ܹΪϾĶ֮ǵҲǸߺ׼˵УеļߺȫӵɱˡҲڽľУѾйɳɱ¾ľ飬ЩѾľ˰ɣ
·Ǹְټ󣬵õ뿪ɴһ㣬һ뿪˽İ칫ҡǵߺײŵһε֪Ŀǰսϸ
ڸߺ뿪֮󣬰սʽɱĻҪںʵʱصͻȻðľԱʱʮԵǿ˫ռƵརӽ󲿷ֵİսֻһСּƲս˫ս״̬½ŵĨ͡
ЩߵսѾûʲôٴηǰڱϵ;»ءԲץЩ²ǣûһ֪໹µԴĳЩ棬ʵǴ󷽣⽻ϵôһǣ˵һ˱Ͱѵ÷ֵ˳
ս֣һûĽӺҪΧסֻһ£Ϳð޴½ɱڰݡ
עһ°׶򣬺ܿ췢쳣쫷ŰԶңеֶΣҲֻģĿΣʲô飬Ͳ֪Ψһ֪ľǣεϵİɱ֪˶ٱ
κܿ˸߲ע⡣һ쫷Χ˿ں͸ߺײ࣬Ҵ󲿷ֵ˿ڶ׶Ļ˵Щɵۡ¹شûиţϱǵ
Ȼһһϱֱϯ鳤¶СȻߺ׶ϵ鶼λ˼ԲȫĿõģǣǲ֪кô鷢ӵյĽѸٵĽ
սڣѾûκεѾһ겻񡣾ͨڵʧҲΪһϵֻһ򵥵ܹݵġ
ϯ鳤ȻǾӳɳҲûλ˼ҳҡͷʵûбıʾ
ܹ˭ߺ׺ͱɷɲԸҪȥģЩ൱ʱԵϵΪʣһҪըǵ»ص֣Ͷ֮ǴΪǻɥĲİ޻һƬ
ǣĸߺȥˣݱһ˵ʵ֮üʮһһ´ࡣЩľȪ֪֪ǵ޴ĺ֪ǻ᲻̴ӷĹȻǰзĹ
ЩߣѾߺȫǸ´Уû˿Գˡϯ鳤֮ҡͷΪˣڵˣ˳ǲκͷһҪλļһǡ
ߺײȥλ˼ҾܿΪķȡʱ䣬ǣǵĽҲ϶Ѳһ˵ʵ˶˽ģȻλ˼ҲȽϴʲôҲĿˣǣҪԼȥ׶ϵĳɰǧڰҲûиеĵز
ʣµսͲþ³ֻҪ׶Ĳ״ֱӷӳİͿˡ
ֶ԰˵ƵǲҾ徵ǰܿһڰĴ̵ļһѸٵ֯ʱٵĺӴźҪкƽ̸С֪ڽĺƽʱûһ졣
ܰѾɳ˴ǵĴĿǰûʸĴ̸ֻڰΧĳսϰ٣ʱ̸гĴѸٵĴӵǰǢ
ȴĹУеİһսսСһ㶼û֮ǰҪҪЮʱǸ⽻̸Ա档ĴٳٲΪʲô飬мǲעʱ͵͵Ŀ
ҲǰߵĹٱоüʱ̣ЩԵͬһļһǣЩҲڰɱʧȥˣ˿ҲջϢ
ĴһЩĴǾʮּȵ׶򻮸Ϊս⳥ǣܹʱִֹͣģɱЩ׶ϹӲдҴܹõʱЧľԮ
̸д̬Ⱥ͵õ׶Է棬ԣŻ潫ʸߺ׵ʲô⡣
ߺ񣬾ǾŬŰ쫷סܹЧĻͼ˵ʤķ
ߺԼҲû뵽幷Ȼ˵幷ԼֻصĶʵЩСˡ˶Ƿϵͳ֮⣬һֻغһΧĸǲǧ򱶡
ߺ״ûԼ𾭹εձ仯ͺֻص׺幷ſԼĹжĲࡣ


ڶʮ ƺˣϣ
սڸͲҽ׶Ĵ㣬ʮ΢ķڴ㵱УЩսҪѭѧĹɡǿս˲ʧ⣬ʣµ飬Ǳ쫷֪˵̫ˤ䵽棬˭Ҳ֪ûսԸԼ֤һ¾ᷢʲô顣
һĿ֮£ߺ׺ͱɷĸߺ׵˽սİ֮£ƽȶĽ׶Ĵ㡣սϵսʿ󣬸ߺ׵սûһ㱻쫷Ӱ˼
ΣҲþӵڲţѾǿ򹥻ּȲ򣬵̬ܶȦɻƻ
쫷£ûжֲԴЩʮǿֻ֣Ҫ쫷粻߲ݵĹһ굽꣬ƳһЩ״̬ĳЩڵ㶬ߵĶκ¡ֲҲ޷⡣յﳾ԰ҪĹȫȦ֮⡣
ߺ׺ͱɷûһ㾪վ͵˵رĳǿ£ûʲôӰ쵽ǵսսڵĵط׵İ뾶Χ֮ڣƽ˾ûκεĸš
ǿӰ켸׵ķΧǣ˵ˮнûκεЧô죿
ձɷ֮ǰ뷨޵ıֱޣȻԭصȴ쫷羭ܹ׵ĵһ֡ЧҲʵ̫СЧҲ̫
ȻȷʵãһʮֵԣߺҲȥͱɷٴεսɣһ޴ķϿѧĲӰսеĳ״ĶɱɷʻսʼС
ķʮֵĳҼиߺڣԴʯ˾ͲȱЯľʯ㹻ս׶мġ
ϿոصսܿķϢڸߺ׵ôһ㣬ͨѶҲܹʱЧĴ䣬ٸߺ׵սյϢ
صս棬ϵķٺϵļСЧǸߺ׵ս˴ȦʱֵġķЧ
ֻ͸ߺļͨսʿûʲô˼׼ֻǺ͸ߺͨһλͲòˣԼȥ͸ߺˣÿζһ˭û취ûڶԸߺס
ټСߺ׵սٶߣеٶҲӿһЩĵֻҪзģᱻߺ׵Ӱ죬ǧ׵ķΧѸٷƽ˾ֻһߣͻطķ紵ָҡһһȥ֮䣬Ҳʵ˲쫷
ߺ׵սٶȿ죬ֻһϵķѾС˺ܶࡣ̫ңҲʮĹϣ쫷£ϻϳЩƼʮָߵĽѾûʣЩʲô
֪Ļߺ׵ʱֻҪ幷£Ȼһ֮Ҳ֮ᷢĸָĲ״׶ѾƻʱƻߺԸûнаɱʱ
ѸٵĿ쫷Ӱ죬ҲЩĴǳϻ̳Ͽ֡յ湥ȷʵǴڵġݼ¼Щ쫷Ҳļ֮ڣŷչĵزǻǸߺ׶ɱ¾ʱ̣϶Я
޷⣬Ϊʲôؼĸߺף´óһǲʲôطѵȰԽ͸߹ĵط
鷢չزҲûе࿪սʵʵʼ̸ս֮顣
ھڲҲһݾܵĵ鱨ύ˼߲㡣ߺϻпЧľ˰׶ʵزԵ򹥻ԸߺײȡһĴʩռװӣΪԺӵе
ȻҲֻĳЩ֪鱨ԱĽ飬߲һ׿ǵ˼·ڵʮֵԣߵַ͵ĶҲ֮ǰҳܹü򵥵ĲѧͿģЩʡ
鳤ºϯڳҲ֪ʲô潫֪ģҲǸߺ˵ķһ⣬ʲô⣬ߺҲûн͵ĺԣܲװΡ
ڼĿУװֻҪиߺڣͻԶüֶģһߵķҪ򵥡οߵֻܳҪܹõߺ׵֧֣ʱо
Ҳһ죬ӵֱģֻȦΧ


ڶʮ ƺˣ£
׶쫷Űľڸߺ׵ս׶ͣķ˲ʮˡʣµĶЩ˼С弶ġ΢硱ĻѾҲвߺ׺ͱɷŸһ䡣
ľӺͽɵһЩ̲ӣʼ½׶򣬽׵ĻأռȻĽ̲ӿʼڳеѰҴߡ
Ĵ̸дҲɳԱ׶ľԮͽ蹤Ĵھͺ󷽵Ķݴ̺ͬ˰Ҫ󣬵ǰн׶İ࣬Ҫļ飬˱Ҫ豸Яκ
Ҫ㣬ңĿΧ֮󣬰ҲûʲôıƵ뷨֮Լǲ̾ԮԱȥΪͷ½Ѿ˵ķһЩҴߡ
Χ֮ڣҴһкܶ࣬Ĺ̾Ԯӣʵ̫١ܹ˵ܾȳҴҲʮֵޣϾһˣҲ֮ǰ֮仹ȫսǰԼصĽǶһ룬Ҳ֪᲻澡ľ
ϾԼͬԻܾȡⷽ棬ಢûεĿ̣ҪЯܶԵϵʾʲôѺõΪڰѾ֪ռȴҲûиˣ
ͨĹԱԽԽ࣬ԮҲ˶ȵļӿ졣ε̸гɹĻ˫̸ʮֵ˳ܶʱչ־Ե֮󣬶һ̸У̫ͨѣ档
׶Ϊ֮ǰѾЭ飬Ϊս⳥ɰƽࡣⲢ꣬кܶĶҪ̸С
˫սĹϵȫս⳥ʧܷ񣬳ͷսȵȣܶܶࡣսȫڰߣûκε顣൱ǲ˺ƽʹȥ̸еģʣЩϸ¼֤ģû˿Էϡʱ򣬰ǷϣҲûʲôõɺ͵
̸ڼ䣬ߺ׻;ȥһ̸ֳֻͱɷĳ֣Щ˹һ㡣ȻЩһʶڸߺ׵ɱǺܺ£ǣߺ׵ĿͲ֮ǰֱԼ²ռˣЩӵ
ս⸶ܿĳ̨׶Ϊڵս⳥סİཫǨӵϡԴеһйС⣬ڰɱ⳥ÿ֤ʵɱˣԻðʻȡһ
׶ȥЩ࣬ȻΪսܷսܷûʲôʸ̸ЩģֻԼʣµҲǺܶ࣬ѪܵĽѵǰٿ̵ҲҪܡ
Ѿߺ𣬶ҾҲಶʹ壬Ͱս˳µ顣֮ǰǸҪϿҪɱļһ෴ʱѾһĲʬ塣İļ߹٣ҵĳΪ쵼ҳսһЩ٣Ҳڽļʮ߼Ϊսﷸ߰ļ̡
Ϊսܷ󽫲پ֯ӵȨһЩάΰάĶ黹齨ĳλսӵпھĳھȻģɱȲҲо
Ϊһ壬ӵԼȨգ಻ַ֮䣬ǩƽѺõս½ⱸ¼ǰս⸶Ļ˫޽˻ַԼ
Լй涨Ϊƽȵ壬ཨ˫߹ϵ˫Իίɴʹ˫ڽĹ˰ƶ֮󣬿ʼͨҵԼصزҲԼƷ˫Իͨޡ
ңھ˫Ѻô֮˫̶ڽʮ굽ʮ֮ڣһ˫ǲɵǰϹʵ֯ȻĿǰĳԱֻͰЭԱĸìܺٲá
µɰԷͶƱѡٲ԰档ڰ಻齨ӣʱǲӸ𡣰򽫸Իֳص㣬Ϊľ»ءǲפάİŽᡣ
ʶ̬棬ذڽǿȰıԼĳЩڽ̸ȤҲܾ㵱Ȼڽ̾Ȱӵ͸߹ģ۽½ܲðǸм㣿
˫ĳЩѧƷ滥ͨޣǲмԱѧԺнѧҲͬǲƵԱᵱС⣬ڽҲЩѧԺпѧĿγ̣Ȥİ˽ڽ̡
˫ڽԱڻʸ֤֮ڲͬ嵱нд̣Լڽ̣÷ڽɡȻͬģҲƵİڽ̵ĳֻ֣ûлǸνĴͲö֪ˡ

δɵս½ⱸ¼⳥ʣǽƶһҵʱ䡣һԴḻ򱻻࣬һҪ⳥ɱʧÿ˶Ҫ⳥һ⳥ðڼʮڽƷȫ࣬ЩϢ
ϢĻҲһ֮ڣҲֻܱһ±ˮƽʮֵĴȣڻ˾Ƶʤ֮ఴշڸķʽһĻЩսǷҴİǶһ㱣ϡ
Ժ᲻ൽᵱл߰ൽУЩԺ顣Ҫ˫˽֮ſԽһƶ
ϣͰ֮սһʽճս֮ʧأǣһʵ⳥Լ㹻ںܳһʱڻ㹻ʽдģĻ͸̫̽ջȻӽҲٲ˵ġ
ˣ˫սھƣ˫Ļ๥̸ϣڸһ䡣õ̵ĽѵҲսз˲ٵ⡣
ӽӿĽУ޷ĻָؽҲʼܹĵĿʼ;ʱɨһڲ棬һ¡²棬ٵǰչ
øߺ׽黳ǣǸҲû˵Ǹı˭øߺײ²⡣ǲ²Ļʵ̫࣬ңǸһ˵˭ûȷ֤ݵ£˭ҲǸصĻûа취


ڶʮ 壨ϣ
ߺ׺ͱɷٴվڰ޵ϣݾĻ鱨ʾߺ׽µƬؾӦǵʱߺ׵ĸĸסĵַ˿ѾһƬʲôûʣ£ʲôۼ޷
ںɫϣߺװڷһ԰ɫİٺϻɫĻںɫıԵʮֵעĿߺվԭأþõû˵ɷԱվš
Ҳ֪վ˶ãԶսеͨѶת˸ߺ׵սͷУŽЩʧĸߺ׻ѡ
һҪִУǺĬߺ׺ͱɷֱϼߺסʹʰ飬̤·;
ҲǹⰲŸߺ׳æµĽ׶ΣͿǲʧȥĸͥı˺ͼЩɱ⣬һǸߺ׺ͱɷһЩôΣգҲرѶȴС񣬸ߺ׺ͱɷæĽų졣
ӵҲĺɣûʲôѹÿ춼̫ġܼ򵥣ֻҪ˳˵ͷҲͽĲࡣҪ˶ĵز
ɷıѾʧȥȴû˳ֵļһϰùķʽӦԸıɷڻĳߺҪȥһµ
ߺ׵Ȼᷴԣһɷ˵Ĭڡ󰮽ͬʱڣĬô᲻ӣ̴Ӧ
ڴ֮ǰɷҪȻһʦţߺױͬɷ˼ȻȥһʦʦǲǼߺסҲʮֵĺߺֻĿͱɷһͨս뿪߲ӵĻء
ͻȻ֮䣬ߺ׺ЩϰߣǰһӣѾϰںͱɷһ𣬱ɷһڣ֪ﶼЩӦ
߲ѳأ֮ǰսУ߲Ҳ˴󹦡ٸߺսõѫ£Ѿ㹻ǰһ㣬ҲԱѫµĻߺ׵ıҲܴһѡ
ڸߺ׺߲ԵЩ룬Ҳ֪ǸߺԼԭ򣬻ѵԭ򡣳˽ͼʶľˣ˿ߺ׵ǴһֶĤЩܳ˼
СȫƶڣսУҲûˣøߺ׺ǿĵһ顣ҰȻͺãԴӸߺ׵ĸĸ֮󣬸ߺ׾رԼٳ顣
գҵİ칫ĬͨѶߺѸٵָܵӴ¥
иҪȥһˣĬŸߺȻǱ鲼ɱ۾΢΢̾˿ǺѣҪҪҸȥϵСӵȥ
ҡҡͷߺ׾ܾ˽ĺ⡣Ǹߺײ͵Сӵһ𣬵ǣڸߺ׵״̬Ǻ׾ŵˣߺײϣЩǳ¡
ûбɷ߼ɵļʻߺֻʵʵԼ˽սɺԶʻȻʼ˽顣
ȷʵͬ˵ⲻʲôѵµһ̫̽У˵ķһµĿռԾ㣬ڰСǲ̽ղӷһطʮֵ쳣ʲô޷Ķڡ
Ϊʵ̫ˡĵطͨһµĻ㶪һļɵĸˣǶ˵ͻȥġھƴȷϵѡ
ʵռԾҲ෢ֵģǰƬºôһԾ㣬ûо꣬ս˵ҵ˶ѡ
ռԾһ棬һӴϵܶ࣬ʺĲ࣬һž벻رԶǱֺ쳣йɵźŷ½Ļʵ̫Σա̽Աϱǲ˸ߺǰ顣
ǲСӻһ̽ȥߺ滺״̬ҲϵİЩæµǲΣյ
׶ǣߺر𵽵Ļȥһθ˳㿴˿ǹʵεѾչһʱ䣬ѾָؽͿɹڽС
㿴Щǽĳ棬ߺҲȻûʲôرı֡ЩڵʿǣžֺµĿ⣬ٵİѸߺҪĶ׼ãȻĿ͸ߺһ뿪
ռԾλúΣõ˾꣬ߺ׻Ƿһʱҵµϵߺ׾ͷ̽մ
ɿĺ̽մȡϵߺõµϡ·ֵϵʱûпɹǣֻдĺǺһЩرնӦǡеһţϵķһЩɵƵྭʹõƵηΧ֮ڵĵ粨
ڻʮֵն̽մûиȥһֱԭصȴǲרҵĵԱ


ڶʮ 壨£
ߺֻǺ̽մĽ˸кͼʻԼս̽մ֮ǰõɨϢѰʺϽĵص㡣
ӿп򵽴ǻɽ׵磬ǰ˾ѰԴʯǿҪն
źŵԴͷڵ£ߺ׾ڸѡһʵĵص㡣սСɽҪĿռ䶼
鷳Ȼ꣬ߺ׺ܿͷսЩʴմʪ󣬾ȻЩ΢ĸʴɲǺ󣬹ֲûֻߺЩ֣ΪʲôôԵ鱨̽մֻϵлûУ
ûô࣬Ըߺ˵Ⲣʲô⡣ٵĽ䣬Ȼߺ׷ٵİսյͥԺСϴκԴ죬Ϊɷֿɱٵ˺۵ͥԺѻָ£ߺ׶֪ʲôʱָġ
ΣգովĸߺףϾͲΣյϢңΣյĸоȻԿУ
ߺ׳ϣѱģߺ׸ͲҪȥ̧ͷһĿĹâ
Ǵھڵߺ׺ǲ죬ĹԼڰ׶ߺ׾ĹɲֹһΣǻỹûʱ򣬶ȻʱĹǸԼһ㣿
ߺϾʶԼģЩһԵԼսֻҪսը٣ߺ׾ı£Ҳûвûս뿪ɣ
Ҹߺײкиʴ壬ʱİսĻһᱻεĹóѡ
ﲻʲô쳣򣬶ĳЩرѡģרΪ˿Լһ塣⵹Ǹߺ׿һ뵽ԼϡߺԼҲ֪Դ幷ڰ׶Űһ֮ԼϾͱΧӵߡ潫Ϊر͸ߺ̸һΣûʲô
ôεĹЩĻΪԼвʱ֣Ǿ޷Լǰİţ
֮ǰ潫Լ̸ߺ׻ʶ˺ֿܡϯ潫ɵµģʣµĿܣЩĻˡ
ĿԼͷϣߺһЩ˲ʹ˰ݵģֻҪȴȻ˳֡
Ȼ֮󣬸ߺ׾Χ˼ΣյϢĻ»ܹøߺ׸оΣյˣ϶ߡ
ֻصЩ˶ʲô湥ġôߺ׵ģֻʣˡγģҲǰЩСޡ
գϣúõ̸̸ǰԶĵطͻأĳһӰĻ£˾ȻȻŵϵװһ׹ϵĵװ߸ĵ٣ббıһϻһ
Χһ͸ϣЩʴԵҲãҲãеĳǿͱ޷˵巶Χ֮ڡ
ǣߺֻһԲԼѾ֪ԼΧ
ʧ񣡡ʿһףɣ
Χ̳˼ӰĶУһСмȳƣϴŵŵμһ㡣ɫøߺ֮ǰ˿СѪ塣
ΪǣߺԵĿһǽ̻ᵱеˣһʥϢôҲڸǲסڲں۵ҲһˣȻͼѪһ𣬺˼
ǵݣҲ̫黳ǵʿ˵ﶼǵʿΪߺ֪мڰУûг֣ӦһﰲŵһЩʡ
ܱǸķ뵽ʿǺòΪ
ô֪һҹߺûǵνǸֻһ⡣
ûϵ㣬һλ㣬еʱ䣡ʿû֮ҲʮֵԣֻҪνûн⿪ͻһһǲԱ󣬿϶ĹߺҲСܹϵõķӣЧʺܸߣһξ͵ȵ˸ߺס
ϣһסʿͷˣֻһ˵˶ûпڣֻڼ޵Ľ䱸š
ߺ׹ƣһǿԼսŻĿԼһģʻսܣЩ˼зɽ߿ԼУǣĻ£ıԼͬʱҲÿ˶ֶʵ׷Լ
ʲôףߺ׺֪Щ˺ЩĻĺֵûйϵҲԼίߡ
ϣڰ׶ҵĶţô˵أǹһ¡ʿżɽûڴ˵񣺡Ҳ֪ʵ֮ǰĽ㲢ûΧ쫷ı졣ԡ
һڰϵõʲô𣿡ߺ׷༥
ʿҲǺЦЦȥ׶˿׶ڵĽһң滹бƻ󷨵ĺۼһȺ˻ĿŸߺףʿǰЩ˲ûпеʣǸǱƻģԣͱɽ벻˭ʱ䡣
ɽأߺ̴ӵʿֻƬЩ˿ǰôˣ
Ҫżʿһ㣬ŵ˦һ·һȥֻǸ㡣˵ʵֿܷʵ̫ˣǲ÷ĵȥǲǴ
Ըߺ׵ûоΡЩȥҶȹɱٵıɷʲô𡣲ΨһЩĵǣɷûгֵֻҪڣûж˵ɷߺʮֵķġ
ΪʲôҪǹЩߺûгԼõʲôҲûзϣһɵ⡣
ߺôһʣҶһߺ׵ʵڲûشû˭涨ҵĶҪģοǱҲûֻôһ˵ߺ׾͹ԹԵó
ڸߺ׵ӣһԲϾͻ뿪ȻΧסܣߺǱֻشѾʶξѡ˶зģֵֻܲܵؿɻһ¡
н˲ŵ㣬ĵѾܾûг֣ҪЩǰǵָһеķԣЭ飬ֻҪҵǰһڼ֮ڹġʿһ죬˵ⷬ
ôû˺ҹ֮ǰõĶߺһ仰Щ˵˼¶š
˵ôʲôִ˵Աһĸߴļһһûʲôӵɵ𱬵ߺ׽ļȻû˵ʲôҲԼļһ˳ߺױȹ
Ǳ㣬ʶʱ񣬷򣬲Ҫǲʿۼ̬չҲЦһ˱Ⱥ


ڶʮ ̻ʳ֣ϣ
һ⣡ߺָһǴ֪Щܵģߺ׾߱Ҳһߵľ»ܣЩǰߵʿǶᱻ´Щˣ֪Ϣ
ǸԴ޷㣬ϺǵǿԴȥڳĴˡѾ͸¶ܶϢǸʲôҲǸϢˡңߺײ²⣬Щˣţ˵ǸνĴָӡ
ãҺߺ˫һ̲װӵǱͻǹڵϣȥǵĴˣȻҸǵõĶ
ߺ׵ⷬΪȴЩһû뵽Һ޷ö⣬ɵö˽Ų
ʲôƷ˵һͻ˴ҡ̧ͷŸߺ׼ıȹ
ߺȴпЩߺԴЩͨĽܲóģѵЩ˶ɵˣͨĴ˽ķʽˣҪѣ˵ĶǸߺף϶Ͷ֣˵ߺôʱ䣿
Ȼ̸ѣߺҲû취ЩһеõϢֻܿЩ˿ʮֵǿĻ¶װԼʵǿеĻ磬Ҳʲôӡ
ߺһֱţûʲôȱɷָӵķǿ󣬼˵Ҳֵܵһӡһǹ͸˫ֻأЩܹġ
ȻϺЩίߣǣߺѾ˼ںڰеӰЩһǵȴʱ͵ϮļһߺҪԸˣһǡ
ɫֻ˲ϣǼ˶һ˾ôǺɫģ϶ǿߺ׵ĺܶϣŻ⡣
˿̵ֻأѲǸߺ֮ǰǰֹֻءֻǺܽɨһȦߺ׵ΧһƬ˲ʿ⻹Ǹߺ飬û׼ǵҪԵʡ
ôļһºֵЩһҲһѾ߱µֻأԸּߣֱֵ
ֻأߺû˵ߵԶЩصļһǵŽһһڶһ鿴ƻɽϣЦĿЩˡ
ֻصĹ£ЩνĻֽͬһ㣬øߺ׶֣ѾмļһΪ޷άŵķ˾綾塣Ȼͨǿչ˵ҲˣһжķӦߺװϵһҲĳЩĴȱЩȻάַ˰ǵͬ黤С
֪ǵν˶ʲôˣЩһǺȶߺײЦĿڡȻЩϲúһУ˵϶бˣߺеʱ䣬ս֣Ҳʲôıʱ뿪
ΰɣ˿֣ȻûһͷϷġǸɵƿڴ
Щ˾ǼıİҲʵǲôߺײżԽЩٵߣԼŵʱԽĲʱͨ˻硣ѵҲĳЩ߶̬ԭ
Щ˿ڣߺͻ뵽һȤ⣬ߵУûʲôרŸɡʲô⣬ҲֻͨԼķʽ滺ңܶʱЩȥ˵ǴģյĽŤ߻ħ
ȻȤǷŵߺԼϾûôȤڵĸߺףҲĵɱ⣬ȴûкʵȥ滺ͨ˶û취˵Ҳһܴ⡣
ٲãԺʱ䣬ҸҽļһͶĳٵ¶УΪһĵزȻн翪һҲһĿͻ٣ߺΪԼ϶֮һ
ʱԽţЩ˵ļһԽ˥мѾʼԡһԼǰԼݼĲҾ磬˱
ߺ׾ʱ࣬żڣ룬ǶѾǹˣǵĴ˭˵˰ɣ
ҪǱѣΰɣһһʮֹŵĴߺһҵʦŲŹģȻټ֣Ա߲Զһҽת۱ɵӰ١
οأαأߺϳǿǵʦţ֧ȡ𣿡
ڱϣᣡһͻأ𣺡ǣڱһܸɵĳģ
˭ߺ״һ̫죬ȻûκοϢߺûиоʲôΣյԤС


ڶʮ ̻ʳ֣£
˭Ҫ˸ţߺ׸޷λԴǣõЩĳЩ˺Ҫԣڱϲôǻǻڱﲻֶεõġ
⻰ߺţǸߺײԸǱôһ֪Դ֪
㵽˭ֻѾڸߺУȴָ֪
һ˼ǧ˵ĻתΪСӣͲ󣬺ôĳȻɥĲĶ
ߺһʱֲԼƵģջҲԼҪյģʼǸˣõصḷ́ԼʲôϵǱȻȫ𣬿ǣ͸ߺʲôϵѵߺɻҲʹ
Ǹ˵ûһ㣺ڵľȨˣѾǵȨˣȻִĶΪ˱סԼȨƣĿ˵ֶΣ˵ôƫƫ㵽׶ԭ
ʲô˼ߺЩԣʲôƴô˲׾½ۣ
˵ʲôƨߺ״һǸһ˭Щģ
˭ûҪ֪ϵ١ʮִ󣬶Ըߺ׵ĿǾǶСһ㣺ЩҪõĶǲԣԣ๼ǣʹִĶҲ̫ͣǽ١ԸһϺõķʧ㿴Σ
øߺԻߺôܴӦٷϻ
Ÿߺ׵ĴȣǰͻһĿ⣬Χոջ˶ͻɽҽĻͻȻ֮һ˵İꡣ
һҫŰ׹Ӱվһ㣬ڸߺǰȫʥƣ˴һƽ͡Χʥڻƣʱߺ׾ôԶ͸оһʥϣԼϵɱҲڲ֪ĵˡ
صɱΪɱ˶ˣ˿ףܴķŭŭһǱ߶һѵļ˺мʱ˲ҽУȸߺŤͷʱǼҽеѾһɻң˲ʧӰ١
ǸڲԼεıʥâļһȴվʥӰǰϵ˲ѾȫĻָһ㶼û˵ģøߺ𾪵ǣǸһȻһľϹеȻǣݼ̻ʱ£
̻ʱ£һǽ̻ʣ̻ôϣߺе㲻ţ׵һʥַӣе˼
ħΪ˸ߺһˣߺ׻ûпĵزԼһССսʿУΣֵý̻Գת䣬ߺ׾ְ˼תǸħǰϡ
ҲΪǸһİɣߺֱ˵˽̻ʵĿġ
̻ϴʵķϣֻΪ˲ЩħĶٴγ˶ѡ˵ĵһ˵ĸоǲôĸߺȴö֪ˡ
ħҲò壬˻ҵսɣߺ׷༥Щ˵ǹûʣȴһɲֶΡ
ֻҪ㽻Щұ֤ʹôѧĶҿԷ뿪̻ʸͲΪòƿĵȰŸߺס
ŶߺЩ⣺÷ȫΪЩ˶Ҫ˳ױ·һߵȴݶ顣ߺ״ӵӰϿĶˣû뵽̻̬ȡ
˵Ļٸģ̻վԭأֶûжһ£ֻǿŸߺסݣڴ֮ͥ˵ģߺ׵ǿܻţΣߺ׾š
ҸҴûдõʲôأߺ룬˽̻һ䡣ոǸʵʵվڽ̻󣬴Ҳҳһ¡
ûеõڰϾΪɱҾԲԹۣ̻ʵûκεı仯żǵжԵ壬Ҳ޹ƽȥħķһٵֻҪӦӴ˲ٽķҾͿԷŹ㣡
ЩߣҲڶߵӰ֮£ʼνķȻǵķڽ̻ʥںڰͬҲʥ˼
ߺڿЩ춼˵ļƣǸߺƵģȴʵʵڵıߺСߺҲû̻ʽ͵˼ԼǾˣûбҪһǾڽʿκεĹ⡣
ûбҪ㸺𣡡ߺȷľܾ˽̻ʵҪ󣺡ҲûȨ
ǾͲҪһСˣ̻ʳвû˿ĳɣڸߺ׿ɱڵĴ㡣ǸߺףոǸ̻ʵĸ࣬ºⲻҪƽ޹ʵʧ
Σⲻǽ̻д󣬶ԸߺոսӴнż깦ĳߣֻ̻ΣʵǸ˸ߺ׺ܴӡ
ߺײŲĲġ⡱Ե˻˵д󣬻ñ˰㡣Ȼ̻ʿʵԸߺףߺײ־ܵˣֱһΣֻسϣԽ̻ʣߺһ㶼ûԥĿٶ˰
̻ʾվǱߣֻصӵȥȴʲôҲûһ㡣ֻǴӰߺײҿ϶ӵϴĸоȴʮֵĹ죬ʲôûֺһʮҺдߺ׵ĸо쳣İʡ
ֻصĹֻҪʼߺûз°֮ǰͲֹͣ˵Ҳ֣̻ʾվһɸߺ׹ûκεķӦ
ûκ쳣ÿӵߺ׵ĸо쳣ʣ˵ʲôĸоΪʲô
ߺײΪͣеĹϵֻطûŲĶǸ̻ļһһզࡣ̻ǺεȵݣֻͨҪԽ̻ʣû˲ĺȻ壬ﻹµ֡ߺȴûһ㲻ӣµ𾴵Ľ̻ѵɥĲĵز
ģߺҲЩ쳣ֻгӵȻһ˿˿̻ͬɢĹâ͸ߺ׵˼ͨߺ׵ĸоҲûʲô⣬ֻһƬȻʵİ׹⡣
ʲôߺװ˼⡣΢΢ļһ£ûκε쳣ĹûκεӰ졣Ҹߺײûио̻ʵɱ⣬ѵĲɱڣ
ܺãְͣɣĽ̻ٴγĳЩ˵


ڶʮ ȴڹϣ
ĳЩ˵ߺ׻ǲףڵΣߺ׵޷˵ԷմȾһƬʥɫ֪Ǻǻ
˭Ϊϵԩȣ̻վԭظûж֣һԵǧԹʧλͨǻ۴ȱĴʦΪȣ
ȣߺײ֪̻˵ʲôҺ£ߺ״ûԼںͱɷִУпеʱȥ£̻ʵ˼ҲǸߺ£ǺҪһ㡣
ԹߺͻԼڸոհЩ̰յʱдһҪϮߺ˼Щ񹥻ѵЩ
̻˵ЩĻߺ׿Կ϶ЩǱԼĵˡκһɳԹľ񹥻ֻҪߺ׵ĿھһѸٵɢѵǴ˵еĳȣߺΪԼĿھֻԼľӵļкѣҴԼһȴûԼǸ̻ʿеĴͨǻ۴ȱĴʦ
Ҳ֪ߺҲֻܷϣҵһЩ񹥻Ƕҵס˵ĳȴûй
̻ʿŸߺ׵ߺܸоͬʵһԼɨûнӴĸߣ
ҵھм¼о̻ʺҪɱֵˣߺķ˾衣ߺսȷʵм¼ֻҪһͿ֪ߺȥʲôطŽ̻Щ
㡣̻ʺĻ˸̬ȣȻɱ飬ɱⶼȫƺûбҪ顣⻰˵еɱ˶³ϣ³Щʲô
ûħֶԹֵܳҵʥҵ鱨󡣡̻ʺͻȻ˸ˣߺ֪Ϊʲôתֻؿս̻ʵʥ⣿ʲôѵģߺ׶𻹴ûʧ
˵İŵô£ν̻ʵ˵ȴǸոյǸȬĶʿļһ
ٿת̻ǰͷ͹£̻ʣ
е˵̻Ӻݻ˿ڸߺ׵ĶҲûô̶ͬʱߺҲֱֱš
Ǵӱ֪ͻȻһΧڹԱǰı֣ڰеõʲôԣһȺˣĴ£ǿõĶʿ۵ļһﵹԼ࣬һ仰Ͱǰ˳
ǴʲôõϢ̻վԭأһû˵һͻȻһ䡣
֮ǰǲμʱǵһˡʿ˿Աߵĸߺףֿ˿̻ʣҧҧ˵˳ǵڶŴˣ˵꣬ͷ­ȴ̻ʵķ䡣
ɣ̻ʲ֪Щĥʲô˺һ˷ӦڶŴҪʲôҲƭ
ߺȫ˵ʲôֻɵɵĿš
̻ʼվһ󣬲תߺߣյʥ⣬ɱкôҲкôҪ˷ˡ˵꣬תǸʿ̾˿߰ɣ
תۼ䣬̻ʺǸʿʧӰ٣Ըߺ׵Ϊ޷оǵȥдһգΪ֮Щ㴦ãҲû
̻ʾߣߺʵڲ֪Լλʵ˸ɫνʥȴѸߺףⲻΡ
ڲĴʥԪʮֵ̹ԼҲ١̻˵ĶԣȷʵǶԸߺ׵ɱЩôߺ׿ĸоԼԽԽƽҲûַڵҪֶεֻǲ֪ǳڵĻʱġ
ǽ̻ʵߺʵľԼԭЩɵˣȷʵǸĪ⡣⻹ֻǽ̻ʣ֪ڷ̵̵ŻǸʲôľ춯صģΪֹߺ׺ûп̻ʵҿԼûԼɱ⣬ĻԼý
֪ɷǱ߻ʲôİţ᲻Ҳһˣߺײö֪һߺ׿Կ϶ҲЩ۵ļһҪϮɷҪеãƲʲô³
ŤͷǼ˵˶ڣǣмովѾ˷ɻҡϸЩʧľȻѪ̻ҲǶЩʹֱӾǵꡣ
Ǹʿеǻڣǿά档ԼҪĿڹͷˡ
ߺǰ¶һ˿΢ЦݣǸӭȥ


ڶʮ ȴڹ£
̻˵Ҳ˵һ룬ǸνĴ˵˭ôûʧˣ
ıƽߺҲ¶Цݡһ￪ڣֻҪ䵽˾УʱҲɲˡ
պҲΪ̻ʵ뿪ûʲôвٸߺѾоΣյԤСԼھźܸߣ˼Щ̻ʼȣ֪˶١
ֻǣһıȻн̻ʳ棬ʲô˼ɵģԤıģ̻ô˵ݣҲܺЩҽСǻһɣ
ŵĻˣǵģߺҲûʵȤһϽսְǵķ˳ǵƸȴˣңҲɥʧɱЩˣȻ˺ۡ
Ͽյսʧߺ׳ͨ˿ռԾص˰·ϣߺ׾ʹͨѶĬЩ顣ԼİƣĬȻŭָһרŵСЩ²
ĳĻҵУڵӰһ顣
ǾȻôһССУûнڰеʮֵĲԼЩ߸ԼǰţʱأҪǰµʱȴһο
ã˽̻ǸϼһǡڸһһԵ͵͵ĻӦһ˵еһ㡣
ǸգÿζҴ£ڰеһֱ޺޲ѡԼļΰţߺƻ˵ߺпǣһ㶼֡
ڳ˹ƶˣԣʲôҪʲôһңĹʲôͬһǸһֱ˵ʹ޸ߺףȴһ㶼⣬ҶЩղЦЦ
أǱˡǽ̻ʰæϾͻ͵ⲿţŲþͻ˱¶Щʲôǵ㣡Ǹոջػ
̻ʵ飬Ϊ˶ԸǸӵطġǸһӦ࣬Դսƽ׵ĵôĺôο϶ֵĺôȻĻƾǸպͱɽûбܹ򶼹쫷硣Աߵһ˲ɫĻشǰ⣺һﵽڶûк磬ǳӲˣÿӦ֮ǰ׷ɱˡߣҲֻ̻͸¶һпһֱȤ٣㹻Գˡ
ǵжѾüңûа취ˡЩϼһѾ˻ɣĺܽʵڲУҲֻǰˡǸ¶ĿӰЩģҶͬ˼Ҳֻ˵˴ҵѣ׼ôˣ
ֻ˲ǰĻǲɱˡһЩϰ˺Ļشš
û뵽ǸôãȻ̻ˡǸһβѵ֪ǺͻдѵȨƣѵĺô𣿡ĺӰȻǲô˵ģ˵̻ʵĿȴһ޿κεĸо
˵һļϼһĸԸǺģԱߵĺӰ޲ķɧ˵ʵϼһĸֻҪһԸǺǵļƻɹԶ߰ٷ֮ʮ
ƱˣҲ˲ˡĺӰ¶˾ģûЩϼһǵ֧֣Ҳһܳ¡һȥ׼ʱȴ
ǣΧļһӦ
иܲȺڴҵشֵ֮һ䣺ǸôԸߺΪɵ
ЩϼһǶ£һССУΧ˴Ĳ⡣
ô˵ûǸССУһ˵ıȨûСտʼļһں֪õʲôİǣǰ漸εжĴβΪһͿأ
ΧһĬ˭Ҳûа취һ㣬ϸǰжССУԵĸͷǻߺֻǸУһص
ƿԵˣֻܽľȨĺӰϡҶЩаǣһεĻ˭Ҳû˵ֻǸɺϣÿζĻɾͲһɺϿԽ͵ġѵߺǵħǣ
˰죬ӰԼĶ˼СһǾ춯صĴж¹ǧһǸССУһˣأƺѡ
ǣôһ򵥵⣬ȴüʸľ˸Щѡ˭ܱ֤ܲ˵Ļߺײƻǽж
һϵûУǣǰÿж͸ߺһϵûУҵ³òȺ׳ŵΣĻ˭֪ʲô⣿
ɱڣ쵼˲ҡڣǾԤ֪Σնɱҡ֮У³ȥִУ
ǣ³ļһϴӦȴһ顣֯ǰûɹ˶ԸߺףһֱǸߺ׵ãЩһûһγɹġԼȻ̯ôһֺõĹɹˣֻǽһûжĹͣʧˣȴ˵ЦҺпܻ֯ǰ̣Ϊѡ
صĻܿȻսеĸߺףԴһ֪˿̵ĸߺףżĴɷԼ⵽ϮЩһѾ˵˶Ըɷ
֪ɷԼǿԼľḻ϶¡ǣߺ׻е㵣ģԼ֪ⵣĴӺζҲϴαɷڸߺ׵Ļб¶øߺײ˴ɣ
ãɷʱյ˸ߺ׵ͨѶ󣬲õͨѶߺ׻زɷĵһۣߺ׾һ䣺Ϯû°ɣ
ʻ࣬ɷµĻôվڶĻǰɷҲߺ׵޴ֻ֣ЦЦû£СѡɷĿ֪Щ˵³һôߺҲ
ڵļķ²Ҳߺ׽˾رšβĬŭ潫ҲʮֵĹĿŵЩ˵ΪȫԳƵĿŵĸ֡Ȼھڲжа壬ǲǰѾˣ
Ǽļһĺų鱨еĿڹרֱӴһյĴ¥С
֮ǰߺҲɵΪЩĬ֪еʱûнйѶѵЩѵǵûЩ뱲ӽеЩרǾḻߺǵЩĻӣǵʱ㹻ⷽѵҲܳŹαŭĲƺıƹɣ
ʣµʱ䣬ĵȴߺֱȥˡ


ڶʮ 壨ϣ
ɷʱڣץ˸ߺҲֻһ˻ߴһСȥЩΣյֿؾȨ¶ѾڵļһΣա
ԣߺԸԼһԡңڰ׶ϣߺһ˾Ϳƾֻصı̬ɱأɨͨ˵ǲġ
ڸߺ׵ѾڵʵֻҪǼƽ̻ʼļһͨߣҲʲô⡣
ңߺ׶ĿȫԱֻ֤ҪߺײԸ⣬𲻻һˡĻ̻ǸҲûʲôָɡԼԼģߺܹõЩʲôԼȥһֱòյ׵ĸоʵ̫ˡ
ûøߺٴʧ鳤£ϯԼ潫һֱɵȴûƾʵݵĶڿڹϡ
ѶרҲѶרңֻвһʱ䣬͵õҴļ˵пڹǵûں
٤սָӹٰ³ȻϮߺ׵ĻʹҲֻô߼Ȩ޲鿴еľ»ܡ
ô߼ľ³٣Ȼ֤ʵģôʵЩ޷ܡǰǻɣһûȷʵ֤ݣһҶһ˿ңڣϣķݳ׵Ҳû˹Ϣɡ
٤ϵͻȻЩѵصġ±ĳЩ֪˵Ĺϣ׼õװֻΪ˵ȴһʵĻ¾ܶĹͣ˳ĳΪ֧
ϧƻûб仯죬ϯ鳤¾Ȼûκε¹ʣƽʱ˼ϵͬգҪҲܡ
֤ʵЩ淴żʱ϶֡٤ϵͬģаϵսָӹ٣˶ĻǾ൱һһСһɲԤĺ
߲ѸٵļֶԲߣߺ׷ãĬһֽøߺ뿪ĻѸٵķ߲ӵĻء
ҳһµԣǰЩһǵĴӵСӵģڱŮǴӿʼִԵСӣҲ⡣
ڲԵĹг⡣Ļܶ൱ߣ޴ûзڼҳоأһûκġķϡϵеġ
ǲԵǴ͵ĹװսϵĲոߺ׵ľʯըƳĴΧԵĵصѡһϡֻǣ͹УСӵսͻȻһŹȦĵطȻʧЧʧ˷
вԵֻһҾ޴սصϢʾҪԮСҲǺĬĵ֣ȻǲԱȥȡ
ߺ׾ɳ֮һߺ׵սٶȼ죬Ѹٵĸϵֳ򵥵ĲӽоԮƻ
·ϣߺҲϢѸٵĴ˵»صЩ˼ǣǰһ£ʲôĸõǳ⣿
ڼλ˼Уʹõ涨λװʮȶģսļطаװеĲȫƻǲŻָߺֻߣ뼫УװǻУҾ뻹൱ĽŻη
Ǹķϵ򣬳˹ܣʱûʲôԿõļֵԣֻǽΪأûжж˽⡣Ҫߺ׵֮ܽгķ
¹ԼļѵߺѸٵĸϵֳսźŵ򣬸ߺ׾ЩоȻܴս˹¶ܹоĵܲѰ
ߺΧɨ裬ͼֵСӳս䣬ȴʼûκεźšߺײģһѰ˼飬ûκθı䡣ȴʱ̣յһźŵƬΡ
յźŵǿжϣߺ״ܹȷһ򣬸ߺ׿Ѹٵ׷ȥ
ûãյһźšεźǿȱϴεҪǿһЩߺ֪Լķûд
ܿ죬ߺÿһʱͿյźšֵǣźֻǲͣķҪԮȴûκͼźŴѵսϵԶȹܣǵôˣΪʲôûźţ
ŵǵ飬ߺ׼ӿٶȣǸѸٵ׷ȥȻΧ仯ע⵽ЩߺҲı⡣ڸߺ׵Ѿʮֵϡ٣ǻҲҪȵȫġ


ڶʮ 壨£
ǰźԽԽǿĿҲԽԽֻȻԶźţߺ׵Խ³ôǷʲô
ǰһսӰӣںҵĽһĺСߺ׵ɨϵͳֻʾһƬʮֲӰӡ
ƬʮֵķߺڽƬʱѾ֣򣬻ʯսɨ϶ֻһģӰӣ޷ɨϵĽжϾΣǹѧĿĸ׼ȷһЩ
սٶȺܿ죬ߺ׵սҪӿٶȲܸϣңǰƺһǿսԽԽĺСߺѾ֣ǰսΪϵķʱһ£ȻıһºߣȴϹرգ֪ʲôԭ
취սķܹʱھȻϵսڵκһˣߺҲûа취ֻȸţȻ⡣
Ժ˺ܳʱ䣬Ǳ˷Ӧߺ׵ͨѶĻϳһֲҰ׵֪ʲô˺ֻǿʮֵҲЩ˵ǸУӦǽߺףҪžȴôҲ
ڲߺ侲ʻʱ̣ԽǱֵ侲ԽöԷսⲿҿԴ뿪
ʯʯײԷͨͨѶߺ̲סüͷӸߺ׵򣬸սбʯΡ
˲࣬ߺֱӼӿٶȣѸٵĳԽսսǰߺ׿һĿĵĴ󶴣ԭԸߺ׵ϡ
Ľ㱻¶ȮһƬըѵĺۼ治ʱĻе
սƺأ̫иûа취޸Σߺ̲סһأԵСأ
ǡǡѾˣ˺üУŰ仰˵ꡣ
Ϣߺ׵ǰһڣȻ졣СӣСӾȻȫڱӰŮӰѵЦòߺ׵ͬһʹࡣ
ĵﲻͣʵĿھøߺ׵ٴѣߺǿűʹ˦˦ͷĿھԼκʱܹѵͷԣʹʱ̣ȻΣԼѵĸʹࡣ
գұ
գ񶷲ģӦ
գǹôϰģ
գԼСġ

գˣ

գأ
ŮȻͣڸߺ׵Ķ죬ڸߺ׵˵һ㡣ߺȻܾûкŮôĽӴߺ׾ŮŮǸߺ׽ֲĵһŮԣһǶԼŮԣߺôҲǵġ
ֻߺִеǺͱɷһִеʵ̫ΣաΪͨ˵Ů޷Щߵ硣Ϊͨ˵ŮѾЩüĺǣʵǵУʵǲһСߣͬûоѵСƣҲܹ׵ƷŮ
ҲǸߺ׺ô͵СӵСӽӴԭԸΣСӡ
ŮԸߺ׵Ĺذ֮⣬˭ÿθߺˣֻҪŮڣϾŮߺÿδӻһۿıȻŮɷ͸ߺʮܵսѣڻص߲ӵĻ֮Ҳ뿪ߺףøߺ׵Ůһ
˵УŮԸߺ£ֻߺͷûһֱΪŮֻǽԼСܵչˣúܶ˶̲סֱڸߺǰһŮԼĴ㣬Ҳֹ
Ȼߺ׺ŮĻᲢ࣬ߺһֱǷŲŮġСӵΣͼææδûżŮ˼
ĶҲ⣬ǴԴսҴսѣҵĽѲͨսô򵥣֮䶼оĶеġ
ΪԴս˰սҶܺúõĻţЩͨӲʲôΣաֻǲֲǵһ˭ܷģû뵽ȴ⡣
ججĸߺףʧ˲֪ãǸУھֹһ飬ڳ׵ѹ
ǸУӣߺ̲סԼһ⡣ԼôˣҴ߲žԮڳ£ԼǸϸսʿ
Ҫ֣ͻһɻΣյԤСԣ⣬϶вԵĵط
ϸ˿˵սУߺڻǷ⡣սϵ˿ڣǴڵʯǴﵽĹ˺һ㡣
ûˣߺ׵۾һǸȦףǸһװġ
ĻУͻȻߺ׵ɫһ䣬ϻָôģϸոջһıٿʧӰ٣Ҳֱȵվԭء
ߺеصսҲ˲˷ܿȶסֻΪԵԭ򣬻Ǹн
СӵأߺȣҪĿľǣߺһҪȷ
ţҲһɣУܿĿߺżʧı飬дŵ٩شߺ׵⡣
У˼ûȷһǳ¡õҲߺеѹһЩֻҪȷͻлᡣ
ǰһȻǲܷŹģߺ׵һУֻصĿѾУǹεĶ׼ս
Էܺ͸ߺһ˼ڸߺ׿ǹͬʱ׼õĽھһں˹ߺ׼ôܱĹóѣѱһ޴Ļܣսʵʵ
ڵ޷κθߺ׵𣬵ֻصӵȴʮ׵˺սĻܣߺĻпмӵ͸˽УڵͨѶǰ棬һոѹɵĲƷҷɵΡ
ƭֻΪɱ𣿡Էûл֮ߺ׺ǲ죬ʲôıģ
ǣУվԭأֻصӵûдƷҷɵĲڣվȵģǸߡУ߿Ÿߺףתͷ˿֪ʲôתͷЦһΪ˴µ
ΣյĸоһֱûˣʲôԷ޷вԼߺҲʲôķĴ鿴ΣյԴͷ
ʮִ󣬸ߺΪֻͨͻȻ󼸱ߺ׸ûʲôоȴԵĸоϳеѹһ
ҽӵµʱûкܱյİ취ԣԴȥ֪ڶ֮ǲǻУһƽ͸ߺ׼¶ľʧɫˣǸ㣬Ǭŵˡ


ڶʮ Уϣ
ǬŵĻŵģߺ׸ָսĿ̨Ϸɿİ£սѸٵĵͷ
ˣѾ޷ݵ򡣡УƽĿŸߺ׵ĶΪսжãҵҲûʲô𡣡
Ǹһ˵ģߺԣսǿĵ֮⣬ٶֹͣ򷴷٣ǲܵ顣ԵĸоսԶԶȲľҡ
ѵǵ˺ڶ޷ݣߺ׿ŶǸòƽԼļһϵĶͣһ䣺ôԸ
Ը⣡Уڹ֪Ҳȫķ˿ʲôҲûа취ܱ֤ĻҵʦţҵĹҪֻҪҵʦźͼ˶õһȡ֮ĲƸһôֵ࣬ˡ
ʲôߺ׶ﰵһΪĺܶԣ֪ĹЩ˵Щʲô
ȻкܶԲģô֪ܲУһ㶼ŸߺЦЦͽˣѾ༱ٽĵزŬҲûʲôˡܿ죬ǵսͻһֻм΢״СȻĳ򱬷һЩ٤ߣӴһᣡ
ٴο˿ߺףͻһ䣺˵ϵԭӻ˴˽ڣ㣬
ߺһϲͣĿƣȴֻ΢ļһٶȣҪݣܡ
һʱѡĺܺãսʼΣǻ߮һֱŸߺ׵ĵȸߺʹСӵʱ򣬲֪İѸߺ״Ҳָߺʵʼ쳣ߺ׸ûзϣһֱΪ󣬵ȵӦʱȴѾЩ
ûκΰ취ֻĿսǸһеĺڶ䡣ûʲôֵÿԴ̽շɴҲֻǷԺûнһ̽⣬ֻһķϵû뵽һڶڡ
˿̵ĸߺѾоʮ֮ЩܲӡͨѶǸһӸǲѾڵϣ޷ǸһЦ⣬ߺ޷Щ˵УȻἺΪ˵ķӣ
ߺѾ˲϶ǸһΪٴηʲô뷨ȻԼ˵仯ʮֵѸ٣żӵʱ䣬ߺҲòڵϣ˫Ѿ޷Լ
ԪͬһķڷٵתšԼӵĲ֣֮ǰյ֮͸ߺѾΪһ壬˿вҪĴ͹
Ȼ͸ߺ֮䣬Ȼѭ磬һһȥʮֵߺҲûʲôƪھûκζ
ٶȺܿ죬ı仯Ҳʼμϱ仯ߺܹĻĻһԿǸڶףѾһţ߿ѪۿͲˡ
˲䣬ߺ׵굱ҲûʲôƪֿڵĿھͣıУ״̬ԼıܣģûκεʶԲ
ͬд붨࣬࣬࣬ࡣտյϵʹ඼ûио
ûջڣҲûСֱӱߺ׵塣ߺѾЩھ޴£ߺҲʵЩ
Űս״еʶͻȻ֮ȡ˸ߺ׵ʶһ㣬ŸߺڵԪԪͣת
ѼĹƳĻսһԽԽĳٶȣźڶļٵĽ䡣
ߺûעҲעĻ˵֣ᷢϣûκεǹ⡣
սԽԽСİ£ûбΣֻǱ޴ı仯š
ߺ׵ҲһǸѾûκУֻͬǣߺ׵ںͻðһɫߺʶһϳЩɫڰϸߺյǲ֡
ɫûһ㣬ٵĽߺװڣγһɫļӡڿͿɫļǸ塣
ǰǸУսѾССһţʲô״ûп壬ʧӰ١ߺ׵սҲѹ˼ޣȻսӣһǰ浣նսѸ׵ıһ㣬ڴɫıУⶼûмʧӰ١ĳϣ緢һǿҵ٤ߡ


ڶʮ У£
ߺ׸оԼص׵εУǰûйߣ˺ɫǺɫΧҲû£ûûиоûдûûζͬƯƶˡ
ߺ׶ûʱŵĸоһһĿھûκʶ
֪˶ãҲ֪ǲʱţߺ׺ͻȻ֮ʶֿڵĿھһֱǸߺ쳣״̬µҩʮЧ֣øߺܹѸٵĽ˼·״̬С
ʲôطʲôʱ䣿ߺ״ΧκεʾԼս𣿲֪ƤֵصĸƲ
ͬѹһ̩ɽϻɽһ㣬صѹøߺ׵ȫһ¶ܡȫʹĸоʮֵܡ
ԼԼ嵱𣿸ߺ׼ǵԼֻعУ״̬ʱ򲻻оʹģиоѵԼûлع׵Ļ
ھֹһ飬ΣԽʹζȫĸоҲøߺԽԽĸоȫӵܡ
ĸоӦǻţ껹ԼĳƤҵСԽԽʹĸоҲԽԽʹࡣ𽥵Ļ𵽵׷ʲô顣
ǵڶôʶߺײ֪ʲô飬ѵ˵кڶĳǿҥԣ˵ٶﲻٶȣԲŽڶԼ壬ôһĺڶǰܹ͵
û˿Իشߺ׵⣬ߺԼ֪׷ʲô飬ֻҪиоͺã˵ԼšֻҪžϣһпܡߺ׾εֻأ£»
ģ֪˶೤ʱ䣬ߺ׷ԼܹоˡʹıԵߺﻭһŵơܺЦӣĸ׸еӤһƣȫȻֲɱľʹͱʹܵ飬ٸߺ׵ʶȫˡ
廹һܶƤҲ޷̧𣬸ߺײ֪ʲôκεӲ֪ںη
ʹߺѾǵһξôʱľʹǴԪ̫ʱ򣬲ͳ˺ѷδݹǶϽʹʲôߺһ߱пھһߺʮڵĶԱȸոյʹǼӾ˻Ǽˡ
øߺοǣĸоУʹ𽥼ġǺ󣬵ȵʹʧʱ򣬸ߺ׾Ϳж˰ɣ
ֲϲµֵطžʹļпյʱ򣬻᲻ʱ룬ΪʲôԼųƵڶУȻûĪѾתͶ̥ĸо˵Ҳתĸ׸еĸо
ǣôûףÿֻظߺ׶ǵúҪһرĵطȴûһļ䡣ѵԼֻؼѾɥʧΪߺ׵һԼУǰЩֻؼҲһû١
ǰжϵĻֻһֿܣԼûøߺײ⣬ڶжԼǴСǿʲô
ϻܿƵĶ𣿸ߺԣ޷жԭԼͨ˿Ҳûһ㷴ӦڵԪ͸оԪ
ûа취˱пھƺûа취κ顣ߺ׺ص˶һ׵бпھʱʲôҲںſأרעıʲôʹʲô飬ʲôţʲôȫԺ
״̬֪˶ãƺߺһ˿⣬ǰδе顣ֻҪͣıпھӾͻԽԽôᷢ飿
ǣʵķˣͬߺ׿ʼѵʱƣȻҪ˯ָһߺ׳׵״̬½ε˯ߡ
һĸоʵࡣһƬʹճ򣬶ʵʵڵĸоԼ塣
ʹ֪Ϊϰ߻ȷʵѾûôܡߺʹĶ˶Ƥܹо΢΢һ£ȻûѾǷԾˡ
Σʹ֮⣬ߺζڵǵζԪ֪ô£ԪΪ˿һ㣬ϸĸо޷֡
ӦĲ٣ֻҪУߺ׾Ͳ٣ЩģǿָͨġȻߺײ֪ɵķߺԼһס
ʼԪλãǵԪԼϣķнҪָߺͨ״ָ̬ʹͲ̫ܡ
ãٲǸߺ׾ֻ߱Ҫһϣߺ׶Ԫ𽥵Ŀʼոߺ׵˼ת
Ϥֱ֮ԪͻȻ߱Լʶһȥߺֻʶ赲һ£漴ȫſɲǼ䣬ߺ׸оĳ֣ǹ΢Ԫڲȥ
תһȦԪٴλص˸ߺ׵ڡκ棬ȻԪ٣ǣߺܹӾԪз֣һ˿ԪǴһ㡣ʮԵǴ󣬸ߺܹĸо
Ҳκε飬һ߱ԪߺһоԼʲôطϧÿζǵ˹ؼʱ̣ߺ׾ͿʼҲһֱ֪Լںδ
ԪĵطʹĸоҲΪߺĬĬָӵʹ࣬һڴԼܹջָӾܹۿһԼںδ
ûа׷ѣڸߺٴξһε˯֮󣬸ߺԸԳ˸ĸоγȥָʲôѵ顣
ԴӾϴ֮֫󣬸ߺ׶ԼĻָһʮŵ̬ȣֻҪû˲УôƸߺ׶¡
ʹȴ΢һƤԪѾָ˲٣ܹϵǰڵĴӻʱˮƽߺ֪ĺԶͻȻһ޵׶Զһ㡣
ԪӺʹļǳȵģ״̬µĸߺʮ־ȵķ֣ԼĿ֮£ȻжٶȴһʮֲֿٶȽšֲߺ׶š
ԼһʯĵطԴԴϣѸٵŸߺ׵塣ʶģߺЩܹоЩĹ㣬ʮȸԾѸͬڵתɸߺ׵Ԫںвͣѭ
ֲֻٶȣԼЩЩһ㣬Լʲô
ɺ֧֣ߺ׵ѸٵȻֻǸߺ׵ĸоԪԽԽʵЩõĴ
Ҳ֪γ˶೤ʱ䣬ߺһ˯󣬺ȫ˸ߺ׵Ĵһ㣬ߺĸоԼϵһС
ԪѾøߺ׿ƣָеʶԶڸߺ׵ںѭʹѾԺԲơ
ߺһƤʼ


ڶʮһ δ֪仯ϣ
ǰһƬڰߺײ֪ǲԼĴʶı۾˻Լٴ۾
ͬĺڰûκεĹߺһѵԼʧˣԪת˼Ȧߺ˼ھŰԼЩٴλָ侲
ã廹ֻܶҪܶа취ڶУȻֻܹ˫ĿʧСˣӦŰƻȸԾģӦκε
ſһֽţʱܴ󶯣ʹӰ£ֻ΢΢Ųһָֺϣ
ΧĸоǺڶΧڡʮֵɣһĻУһǺ͵򻷾սĵط
ĸо붨ȫܶһʱ򣬸ߺľǱɷɷڵĻһߺһȫİĦøߺĻָϧԼǸոմӺڶҵľߺ׿ɲϣñɷҲһΡ
ĵȴָߺ׵ҲʼķɣƾԼ쳣е˫ĿʧߺҲھӵвһλá
ֻżԼȦ֮ǰΣЩģСǲǻȻŮǲûܵ˺ڸߺ׵ĵУûĵĹһˡ
ͻϣǸߺ׵ŮѣڼҳоصУܶĿ˸ߺ׺ǣֵĶӦѰǹһˡ
ǣߺԴսҪҳǱṩ󣬾ҲûмںòãӰȫĽǶ˵ߺײİȫȹ̵Ĵ󷽣ֻҪое¹ʣͲκε⡣ңŮôҲչһµġ
ɷӲõģһ𣬷ĸߺԼʱһ㡣Щ͵ϮڱɷУûҲȻǼССϡɷڰ¶̬ڸߺ׻Ŀߺ׻Щɷı۰ȦԼľͷԼߣĴǸʱ򣬱ɷôܽбɷȫȹ̵ķˮȰɣ
˻ƽõ壬ԼһξʱǾ͸廹ǰȥøߺЩĳУǴ;ݳϣ˿Сرָ׸Լ׸裬ڸߺ׶欵øߺ鲻ԽС
ԼôЩߺͼ˦ͷȴļٻӰȴһ㶼ûʧһЩ
Уߺױ۾ʼԼСãԼͰĸĸ֪ûòáߺײǽͽҲôڣɶֻͨһռԾ㣬
ǣڸߺȴԸĴڡֻֻصļ߸ߺףһ׵ȴŽһ塣֪ǻ᲻м䣬᲻ǵйԼһӡ
Щļһͨ󣬾Ȼܹȡ߲ӵʶ룬αװСӵսźš뵽սָӹĸ߼ڱ֧֣ĶҲʵ̫ˡ
֪ǡԼ֮ô潫Ѿ֪˰³еһıȡʲôжϯ᲻ἰʱķֹѲ
ǲǻʵǾεشۣӦû᳤˰ɣ˵ʵǿ̵˼㡣еƶʮ͵ڶսԸձİ취֪᲻ձһܿڶ
ֻҪʵʵĺཻҲ̫֡٣õһ˻һ˲Żˡ˰ɱˣһѰǺõˡ
ɷ֪ԼʲôķӦǰɷ͸ߺ׽ӴΪ˸ߺܹɷһЩµ뷨ͷ򣬿ɺദȴЩ仯ζ֪֪ߺ׵Ѷ󣬻᲻ָԭǸɱıɷӦòᣬѾȹɱ٣θһ¥ӦòٷǰĴ
ЩĹʱѾȥóߺڲ֪Уٴε˯һڶһ⣬Լ˫ĿʧҺҲ˯ǰɴûֻҪھһԴѵĺڱˮнһ㣬ֻǲ֪ԼǺûǻ
һˬȫ˵ʹѲ֪ܵ֪Լ˶೤ʱ䣬ߺ׾ĹؽҲЩʴˡ˿µĻ
ڿ԰ӤһƣԳˡ


ڶʮһ δ֪仯£
һ֣ߺ׺񴥵ʲôһ㱡Ĥ״ʲôߺײ֪ѵǱʲôˣ
嶼УЩĤ״ʮֵļͣߺžȻûгſߺѾ֣Լ˸ʵ̫ˡ
ϵԪԼվĶͬˮһĸһһŸߺס⶯֮䣬ٵһͷС״ֱֻصģ
ߺ׿ܸоı仯̡һʱ֮䣬ߺ׻˵Ȼ仯̬ʮֵ磬ֻҲûʲôߺǾʲô仯ѵںڶоǿӰĽ
ΧʲôѸٵı仯СߺĸܵЩ󣬸ߺ׵ǰһΧľ˸ߺ׵۾
һЩԭ֮ǰԼľЩܲ͸⣬ĸߺΪԼʧˣ龪һ
ԼȻԼսУֻԭļʻϡϵΧ豸ȫûκα仯ٸߺ׿
ʲôطߺ״򿪵ǣʾΧⲻԼκһʮֵİ
ѵڶ֮󣬾طߺײ֪ʲô顣
ҪǼԼʲô仯ߺ׿ȥûзԼ˶˶ʮֵȻֻ۾ԼĶУԼԼģǾʲô仯
ĳǲǸӦþǺڶķ֮ǰߺпĳЩںڶѧ˵ţֻҪڶУӦǱɵġҲЩһΪʲôҪںڶΧһֵҪԭ
ǣڸߺ׶ѧ˵ԼĲ˶ҡԼȷĲ˶ҡԼûûб˵֤ˡ
һѧ˵ĳ涴ЧӦˡһɵѧ˵ΪڶռĽڵ㡣ձֵ֧Ϊںڶ޴УռᷢŤԣڲͬάȵĿռͻͨڶֻҪԽڶͿԵһ֪Ŀռ䵱Сĳ涴ЧӦ
ڿ涴ЧӦȻŶȼߡӸߺԼûɥԼһİһж֤ߺ׾ģҲǳ涴ѧ˵ЩѧŬ֤ġ
棬ҲߺҲţͨ˿԰Ȼͨĳ涴ĻԼӦڸǸУߵսŶԡ
Ǹһ϶ѾһغߺײԿ䣬ԼܹվԼϵԪЩǷֲģڰǰǶʹľѾ߸ߺףͨû֮ǰԼһֿܹڶ˾޴
Ҳ涴ʵֿռԾʱֻǶ̶̵һ˲̶̵˲䣬ȴҪһͻȻĳֵȻֻصֵḶ́ûԪ壬ֻһ˲䣬΢ʱڣ˾ͻһŽһ
ǣսȻҲ𣬶Ҹܶ͸øߺ׼ţԼǵһзġסǱ𣬸ߺ׺սѲֱ˴ˡ
գߺײ֪ΪʲôͻȻӿֳʡȼɷ˵ſܸʺԼȻôֱĻţ
ı仯ߺ׸оǣ϶ʲô仯ڵԪڰϸոʱҪȣǡֵıԼԼڡߺ׼ţԼֻɷһǹĻɷ˵ʣ¡
ȻһдⶼǸо˵ĸоߺ׻Լľãƽ̻ĸ֣վԼǰߺҲģõڶǹͿ
սУߺ׵Щ֪ԼĸоϣǾ͸߸ߺףԶĵطһźʺϵĴ͵ʯ
ãߺ׵˲仯ս⣬һͨͻǹģ׼һǹûӵţǿŰʯȥ
޴ʯаСߺ׵սֻӵеĶʮľ롣ߺĸоӵʯڲȻѸٵķص֡
ڸߺ׵ǰ޴ʯͬһκ˱һ㣬Ȼ飬Ƭ·ַɡ󣬾ͺ񱻾޴ĺڰ֣Ƭ̼ЩƬԭ𣬲֪ʧʲôطһŷеľ޴ʯ̶̵һɲǣʧӰ١
Ĺ˭ϣ˭ܹܵˣߺȻĿǱ߿տҲ̫գһĲ˼顣Լû뵽仯Ŀֲ
幷类Ҳ˱仯ҲֻǸߺ׵ĸоʲôı仯ߺһ㶼û취˵ֻܵʱоˡ
İ򣬵ʲôߺҲ֪øߺѾͨվʯάĻ治֪İĵص档
սһ٣ʾøߺ׶޷ŵĿֲʣ޴ļٶֱӰѸߺεİڼʻ϶á
ôһκڶĴԽһжʮֵĹ죿ߺײ֪ΪʲôЩ涴۵˶֪Ǹûа취֤
Ըߺ˵Щı仯ûһ㻵ֻиߺ״ϲáңİϵУеһжߺһԼǵһϵ̽ߵʺͼĸо
֮ǰȫѾʧӰ٣ֻرĸӵǿҪǣԼȫĻ֤һ˸޷ֳ֤ۣɾ͸û˿Դġ
뵱ʱɷǳһҴСðշɴĴѰµϵµĿռԾµһ˹ʮꡣãǿȹӣߺ׸ͲںЩνĹ¶
˵ߺԼƽҲûʲôֻִȣߺͿɮûʲôΨһȤҲڲٳܲϸ˵ߺ׶ԼЩʧܡ
ЩҲûа취顣Ǹıûоͷ֮ǰߺ׻ûЩ˵ľ޴ͬɽһصѹڸߺ׵ϣûΪԩߺĿ
ô죿ߺڼʻϰսΪ̽ģʽԶʻеһжᱻǼ¼Լʼ˼
Ƿȥٴνڶߺײҿ϶Ǹ涴ǲܱ֤ԼȥĻܹԼʱĵص㣬ңٴνڶǲȻʮָߵΣԣ
һϵϸĿһðߵͷ˵ԺҲûĻᡣ˵һµϵˣиϵȨԼǲҲһ£
սļʱϿߺ״֮ǰûʶʹȫʵָвĸµʱ䡣ôʱ䣬ʲôҪ㱨ȥҲˣƻ˶ˡ
㣬ߺ׾ϵ۹һܳĸ߼սһûκθŵĶȼٵĻʵǲࡣ


ڶʮ ԷУϣ
ϵܴȫһİϵߺͨϵЩ֪ϵĶԱȶ޷ȷʲôϵ
ռԾȻ̽Ĳӿһ󲽣ǣͺڶĳ涴ЧӦȣ˲ֹһ٣ռԾӵϵ֮ǰѾͨ͵Զ۲쵽ϵȴȫİ
֮֮ߺҲȫķ飬׵İ¹ʵһηɵĶȼ١ǸߺԼԼż٣ͽǸߺװŵļڿɲһߺ״ĵﲻ·⡣
ãԼżٺͳٷżȷʵЩͬϲһҵĿǰΪ֮ûзʲô쳣һ
ãã̫еľɫߺǰûεעοǵ羰ۿġЩתƣɫ򣬰ѿտĺɫװ쳣ѤãһĿĸо
ɲʲô쾰ۻһϰƴĵطȻ⣬ǲ֪˼ʮϰγɵġЩܹߺ׵УѾ֪̫˶೤ʱ䣬һ㣬Ͳһ׳ۿݡ
֪ǲԼĴߺһֱûиоΧ仯ȻսǣҲֻܹһĳ̶ϱһ㶨ķΧ֮ڣΧʲô仯Щ֮ͱ仯ġ
ڣߺȫûиоЩѵ޷ܰĻôվûӰ졣ֻΧȷûб仯ǣողŴһ޴ĺǱϷɹϸĳݣǿź̫ļǧôľ룬Ӧûκεı仯ɣ
ֻһֿܣԼսںڶеĳǿ˵֮󣬶ġ΢仯Ѿ跴Ӧʮ֮ûлĻֻʣĿܡ
Ǻ»ǻ£ߺʱ˵˼·չȥĻԼսܻȥһǼҳЩ˼оĶ
ãЩԺ飬Ŀǰ˵ǺúõԼԷļڡߺЩĲ¶ȣԼھĵУأʧ״̬Ǳɷ϶ʧ٣˿ɾͲ֪ˡ
ǵʾøߺѸٵĻصϣǰԶһǣֻǱȵһ㣬ܶȻͬһдͺһ
ȻǲҪһĿ̽ɷ֣ʳɷ֣󣬵ˮû΢ﷴӦǻȵȣҪܳĹ
ЩĿ̽еս϶СİΪеս÷κʱֺʵʱԼ򵥵Ŀ̽¼ǿһ޴ĲƸҲĸʵһ֤û˻ĲƸ
ߺҲ룬ڿ̽ǸѡϵȥȼٻмƷȻҪϸĿԷ˼ðαӵĲƷȥ
սӯ̫תһС䣬ǿ֮ǰһк߶Ѿ¼ֻҪͻȻ任һİϵǶѱ仯ĵ㵱һµĲ¼ϵ꣬ҲԱ֤ߺڻȥʱ򲻻·
ƺߺ̫оͿɫǵĴ½;޴ĺ󣬺ܲĻֲ֪ûǻĴڡ
Χǿտʱжϳûн̫ʱǻ־׶ε̫ЩͳͳûСܹȷϿɷֺ΢ﷴӦĻһױȵԭʼļֵߵǡ
֪ԼֱڲڣߺĿǰΪֹûʲôΣյԤУӦû⡣
սĽ㣬Ĺƽȶʣ͸ߺ֮ǰʻοɴͬߺѾپȣ϶սڶԡѾںڶĸߺףǰͻȻһȥܾõˣƶʲôȵĵطοôʣ
ɷּѾʼĽøߺ⡣Ķ̼ŨȶߵˣڵϺĵȴٵĿ庤ŨҲʮָߡҿĿɷֻ֣Ҫһ𻨣ͿһƬ𺣡
ֲＫʺϣֲ˵ïܡսתһȦҲûҵһԲ𺦵ֲĵطﵽԭʼɭ֣ĴȱȽǡ
һдеĲԭøߺ׿԰ȫĽ䡣صĸһĴ򿪣Щ಻סĸߺףĲŴ֮һ˳ȥ
սױʲôӣߺ׻ûлϸĿ


ڶʮ ԷУ£
ı仯ߺ׿ԼսЩͷԡսĴСûκεı仯ɫȴڡֺڲȼܹɫʣְѿɼȫպɵ޿״ڡ
ͣڲݵϣƽĵѹȥһңǶСӰĺսӴĵطһƻõʾ󣬺һѵĹܹɢͱ֮ǻŻʡ
սıϿȫһƬڣǣսȴһƬʵĹâ󣬸ߺﲻ֪Ϊʲôðһ䣺һʵȢ㣡
ոðһ䣬ߺ׾͸æҡҡͷĪ뷨ӵԺȫǱսѤõɫԻ뷨Ǹ뷨ͷ֮󣬸ߺ֪ԼҪȢ˭
սߺ޷ȷ׷ʲô仯ΨһȷϵǣսΧѾȫתʣԭĲʡתʲôߺײ֪Ҳͼҳоһ»н۰ɣ
˲Ƚµߺ׿˿Щïܵĺ͵ѵһͨҰƵֲЩֲҲֻκҰƣǣиߺؿλõĸ߶ȣȴЩҰӵеԡ
Ŀɷ֣ͨ˵ֱѡһ俪ЦĻ˵ͨˣߺ׻ĸ㽫ʵӵĸŨȵͨ˲Ũ̫߶·ջ
ڸߺ˵ȴʲô⡣ߺװû΢΢͸һ죬һ˿µĿߺ׵ܱտռ䣬øߺһָոҾƵȸ֮⣬û⡣Ԫת֮䣬ʲô΢Ҳᱻĸɸɾ
ïֲܵＸ½ر棬֪ǲҲͬïֲܵٸߺлûпһ͵ĶĿ̽սϵĵǻڼ֪ʲôʱܹó׼ȷĽۡ
ڴ֮ǰߺʵԼһˡĿˮ㣬ʪȱȽϴ£ߣֲҲŻ𡣺ĵط
ߺ׵ͥԺ˳˺ôһƬɽˮɫĵطǺͥԺ⾳ϵ쳣Ľܡ
ԼͥԺеϣϰԵһ֣С¯ŵĲˮ͵֣ССԼרõ񱭵ϸϸһڣĻζš
ζǲǲ֪ȱ˵˼ôʱߺѾϰ˱ɷˮһûУﻹЩǷȱ˵ʲô
ϵıӣǱɷԼģرָֻܸߺһʹõר񱭣Ʒʱ򿴵ЩǲԾɷ޵ɫֻڸߺ׻еʱ־˵̬øߺһĳ
ͥԺΧǽڸߺ׵£ܿʧ٣ΧľɫһࡣߺһˣͬڱȰϵɳĮҪĲԭϣԺ̨ͤ¥СˮĻ޷Ľ
ǻǸĻԪûץߺ׼ֱһϡߣԼĵҲԤ֪ı仯һ˴ı仯ܱһ˴ҪСĶɣ
һƬûпԭʼ̬򣬸ߺãƻͼ˼һֲεķ
õʲôĻıԣҲõԼĶǲǻʱΣգԼǲ㹻ĽǮȹ°뱲ӡûзûûѵеֻȻʣԼ޷Ľзһе£ȻǸҲ
սϾĸµʱ䣬ߺȴ·ɲһ㣬šԼĸûгԹʲôˣȻȱıȴǸ߸ߺףӶˡ
ͥԺгߺʵڲЩõսʳƷȻӪζһֱûʲôĽѵõģߺԼ֣ڳзҳһѲ֪ʲôʱԼԼһϡࡣ
ЩĲ֪˶೤ʱ䣬Ͽûκ⡣ҲͥԺ֮
ûڳУڸߺŵԱߵĺС¯ϣһࡣߺ׼ûгԶĶӣƹ̵вƮĴζĹҽС
һԼֵȤҲٽлߺ״űãԼЩǴĶӣٴɵϡ
һŴӸߺ׵κϢƬ̼һ߲ӰѸߺ׵ε棬ʱ͸Ҷ֮Ŀ϶©¼Ѿô⡣
һס£ߺûѵƣۣûм첻˯ļ尾Ծı۾˳˯С
ͥԺ߱ұܣûΧǽǱɷеˣǿƻҲһܹ롣ߺһûӵĴߴ٣ûѵƻıȣûսͨѶĺУûнϵľûԼԶı͹¶ûʧȥ˫׼˵ıˣҲûкͼֱ֪źȫȫ˯һ
ҲǸߺⱲܹһþ֪˶೤ʱ䣬ߺײε˸ԼϢ峹׵Ĵ򿪣泩ˬվ
սϵĵѾ˳̽ȻʱʺסǶֲȴŵҲԿһԴ
ߺײŲЩʲôۣͥԺٴεĴ۲졣ֻܿԭߺ׻뵽ɭǱ߿
սһͿշеĻٶĴӼʮ׵ĿԹԭʼƽȻ⡣
һϤϢøߺЩȻԶȻһԴʯĸоߺҲļʻս˹ȥ
ߺûиоսͣϿգߺԼսƮȻ£ûзѶĹ򣬾ҵһԼԴīɫԴʯľԵԴʯɫ͸ͷͱԴϷֵЩҪ߳һءǸߺϵЩͱɷһѡƷǰҲֻСһ
벻Ȼĺö֪϶ǲˡǲ֪ǲҲиߺԴӺڶ
ô˵ȼǶȼ٣Ҳֶܿ飬ļƷߺҲԼļÿ˴ϼ
жȼٻݱ̽ѰȦߺʵ˼ŲľʯȫߺҲûзŹǼر׳۵ĵص㣬ߺ׶ԼսϵϸԺ󼴱ЩǲܹҲܴ񫡣
ϴŴһڵʱ䣬ߺҲûа취ƽܡԼӸ˵ͲһܷŵصˡλȥֻȰЩĻĺһ򾡣ߺ׾;ۣһ˹ӡ
Ҳһ˹ʲôð취Ǹߺûܻסκһ˰ȻͨڶҲɷܣҲǿܶѡЩ飬ǵʱ˵ɣ


ڶʮ Ͼñط֣ϣ
س̺ܼ򵥣źڶķʹǡΪ˱ߺ׻ǰսرѵϵݱһݡȻ֪ЩǲܱսҪʵߺ׻ǰղһ顣
һȥҪߺ״̬Ļߺ׻Ҫ֤Լȫԣߺر׼һ֤Ͱȫ֤ĳû㹻İȫ𣬸ûа취Լս
ڶǸһƬڣߺ׵սϸݵǵļѾߺ׻Ǹоر仯û˵κεܹѵԼǷµʣ
ֻ࣬кôûлԼپһδԽڶ涴ʱʹ࣬Ҳٴֳڲܶľʹ״̬Ǻ¡
кҪһ㣬ĿԵĻߺ״һ˹Ͳʲô⣬˵ԼӵʱҲ顣ôʱ䣬֤Ҳǿռ䴩ԽԽֻصܻ;
ڶȻߺŬ۾뿴ǣڶȻ鴫һ˿߶޷͸ߺ׵۾ֵǣߺ׵սûκεı仯ĵƹⶼһҲǾһκڶĽɡ
ͻȻĴøߺЩֲҲһ˲䣬ߺǰͿ˾ߺֻ֪ô̶̵˲䣬ѾǸеĳ涴µĿռ䡣
ãӵǸΧλԼйļȻԱԭǿյĽʾǸߺ׽ڶǸ򡣳涴ۻǾģȻռͨ仰˵ߺ׻ؼˡ
꣬ѾǻᱻӰͨѶͶλ򣬶һ򡣿ռԾڸǸĻķ򣬳񣬻һͨѶźתƽʱ豸ڣߺҲ޷ֱϵ
ߺڿռԾǰԥ˺þãջǱҴǧĻսʤѡ˻صᡣ
ĽͨѶ󣡡е潫ǲԼľ»鱻ϣһּľ»顣ٻǺзִģҪ飬ʱɧŽ
˭ͨѶ󣿡ϯʾȴ¼£潫һ䡣
ٺǳɣҧҧգѾõȷϣѾƵп
ٵ󣬵Χļ˶ȴܺãϯգӹ޷ţǸôͷӡ
ȻߺսϵźԼ֤ýӵͨѶĽλʧɫһʱ䣬ߺǰĻͷֱ档ϯ潫һߺû뵽Ȼ鳤¡
ǲǰϵĵһ仰øߺ׺ͷԣԼµʱͨϵǸķģܹͨͨѶȻڰϵ
ǵģߺûԥϻش
˺ɫЩ΢΢ı仯ڸߺУ֪ʲô顣취ص򡣡潫Ҳ֪ʲôڵʲôϾȻһɫֻǣص򲻾һԽռԾ𣬻Ҫ취
⣬ϵ٤ϵѾңǵˣո˵⼸䣬ߺ׵ͨѶͱͻȻضϡĻȫȥϣγֵѾǰļˣһİĽ
ãУԷòĴкߺҲûʲôرĸоֱӾ
ҽһ£ǰٽǽػѾͨѶðǵϵԷûʲôѺõ˼ߺҲȨҿͨѶ豸Ҫ˵ʲôڵôˣô˵ЩһѾЩһ˵Ѿ
ͨλ꣬ǻǵľ»ؽ䣬е͡ʧôãк̡ܶɽ˵ͱĿǡ
֤ߺ׿ɲᱻ仰ͺƣԼֱٵԭͻȻðһٽҪԼ˭֪Ǽ٣
ɽĻеŸߺ׷·Щ仯Ĺڵ֤˫ʶж޷ͨģԣսϵ֤ܵõκεȨ
Բ𣬽޷ִ˫ΪѾҪߺѡĻߺԸѡ潫Ǳ߻ϯ鳤£˵ɽĿŶڸߺĿв̫Զ


ڶʮ Ͼñط֣£
ûǸɽ˵ʲôߺ׾жͨѶĻһƬڣߺҲЩ֪롣ɽֱܹߺ׺潫ľͨѶУȻֱӿ˿ռԾźתĪ潫Ļģ
ʲô飿ô˷ѣԼ뿪Ķ̶ĸڵ׷ʲô飿Щߺ׶ö֪ѵǸıżƲ
ûа취֪ʲô飬ߺ׿Կ϶һ£Լս϶ѾΪͨսֻҪ֣һᱻ޲Ĺ
򿪹ͨѶźӦòᱻ˷֣ߺ֪׷ʲô顣ոڶ԰սȡʤѵҪѣЩǷ
Ĺ㲥øߺ׼ֱ޷šĻеĽĿͣ͹κãԼͣĽ¶ͳ֮εĻһʲô۹ĺûʲôġ
ߺһԴֱҪͿˣ֪ʲô顣ʲô͹ʲô۹ѵ⼸µʱʷдµƪ𣿻˵Ͼñط֣־ñغϣ
潫еѾǸɽеѾ͹ᣬ۹ߺһɣˣ£
ûκͷֻϣЩýҳһЩ˿ƫƫЩĿԼñ˻໥Ҷ֮⣬Ҳûݣѵʱ仯ʲôĶû漰ߺ׺ǱƺĹý塣
ǵòʲôõϢˣߺҲܹڰϵõʲôѺõĶԴϾԼǱʿֱĺĬԼ潫ָӡжǸɽͨѶʼԼһͨﷸˡпǵ˵ļݣܵӭġ
֪ϵľûԼսλãߺ׻ǾҪطˡڶܳ׿ķֻһ٣ߺ׾ԾԲŵٶȣٵſռԾķȥ
ɨķΧôںڶͷİĵطߺ׸ûвȷԼսɨ跶ΧһֱΪǺԭһġڲŷ֣ԭڰֻɨ赽Ǿ뾶֮ڣȴԶԶʮ
ҲãûսԺ͸ߺС͵սȣЩרԤսҲһиߺսܣߺҲȵһֵ˵ĴڡȻںڶоһϵеĸ죬ߺ׻ûпԼһսͺϵĽӶԿĵز
ܲ飬ڿռԾ㸽ȻһڰءߺںԶͷ֧߮ĽӡӿҲɨ裬ǵĵжϣܿѾ֪Ǹߺɨ裬мսѾʼ򼸸
ߺ׾ĵĹرɨϵͳͣһĺ棬ĵȴЩӡߺ׵սԶԶĸЩսսܣֻҪһСģÿռԾ㣬ߺ׾ͿҸ϶Ѹٵķɹȥ
һøߺ׺ǻԼ۾Զһսڸߺ׾벻ٹʻȻͬûпߺһ㣬ֱĿ˹ȥ
ˮЩ֪Լ׷˵ݣԼڰսº͵Ĵ澰Լװûп
ôܣߺϷ뷨˵Щ˻᲻ͨߺ׵ʵݣڸߺ׻ûбԼ֧̬֮ǰΪ˵ǣҲŹԼûбɷԼˣҲһ˼
ʣµĿܣЩ˸ûзԼǵɨϵͳ޷ֱڶԼս
һ·֣ξһ˺ڶΣջ治С֪ʲôûз֣ߺЩڴˡ
Ȼ޷ԼߺҲ⡣Ӿϵͳսɨϵͳ޷ԼôԼصҲʲôرѵ顣
ΨһҪβЩսϵʿ鷳ߺ˰죬ͻԼںըļҪʱԼսϿ̻һԻӾķ
ǸпսͲսǼҵʯ֪ڻãߺױһԵ̬ȣҵ˵ʱɷĿƿڣʼԪ
ˣϴȥߺ׵۾ѾսһʮֲʯһǡߺԼܲĻþЩսһᷢ쳣ʣµЩһڿʯͬʱҪ֣Ϊʲôɨϵͳû⼸СʯӰ
ģʯĹ켣ߺײͷЩ˼ңڸߺײͨѶ豸һصĵ˷֣ԼҲͲˡ
ڿռԾĽһ֧פĽӣԱ߲Զ޽һ̫ջءӽӵĹģǧҵӡ
ýԵĶģôռԾӦþν͹˫ġ硱һΨһĹ磬ɱҲʮ顣
ߺ״ӼͿʼķģļСʯոߺ׵ĽؼĴԹ켣ſռԾƮȥ
һûע⵽ЩСʯҶӶķЧģߺһ⡣
ռԾҲǸߺȫٳ漸ӵ飬ۿҪǸӵ֮ڡߺ׵ĸ߸ߵǧΪɽ͹һ񰡡
ϧԸõģʵȴǲпġҲǽ˸ߺ׺ըҪĽѵڽڵСʯӵһ·Ӧǰпܵв֮У
һʯ˹ߺ׳̾һ֣סսʯþҲ˲ʧһߺײ£˻˽ͷߺ׾Ͳҿ϶ǲǻֵܹˡ
ߺսı仯ͬڹнһƮˮӶɲǼߺѾĹ߳ӭͷϵģһѵ
ãߺںֻǰٶȼӵ졣ӵУвս赲ڸߺ׺ͿռԾ֮ģߺҲֻӡҪƹȥĻʵ̫ˣƴһ
ڸߺ׵սһŽڵģ飬š·սڸߺ׵УȸߺʱǿʯҪӵĽʵߺײɱˣǲ֮ǰԼͬǣԼЩͬǿûаѸߺ׵ͬ־ҪĹߺҲòַ
һڹȥսϾͺȻ壬һϸСƬ˿ֲľӵ˶ĵѡң򵽸ߺ׵սϣʲôûзͬһˮӵ˴󺣵һ㣬𻨶޷ǰһȴˣֱӱա
һɽӵע£ߺ׺ɫսͬһɫ飬ڽӵ͵ڿһͨſռԾֱ˹ȥ˲ʧ˵ҰС


ڶʮ 飨ϣ
һصˣ󣬸ߺ׾Ϳһ֧ӡʣӦþǷǱ߽ӲػռԾµĽӡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ߺϴͨѶ潫档ĻܿһͨûͷûԵ׷ɱ
ôģ۾Ÿߺףʵ벻һôͨĿռԾ㣿
ôġߺҲ֪ô˵ʵʵ˵
Ÿߺף֪˵ʲôźáԼ취صִеĳףŶ೤ʱĹ򣬸ߺһʹӶԷĽӵд˹ѵ֪ôд
ͺáҲֻǾʹõķǶԸߺʲôܺãϷ߲ӵĻأһϹȥġ
ǣߺ״ĴӦ
Ľǵõ˽ָʾѸٵÿһ·ߺ׵սû⵽κεĵѣٵͨ
ӵ뱴Ȼ󵽴߲ӵĻأߺʹõʱƽٿһߺ׵ս߲ӵͣƺʱߺ׿һƬȵĿ⣬صķҲָսֻߺҪ䣬ڻûпֻǵ沿Χȥ
ߺ׵ӰڲţˢˢһƬŵı顣ʧĸ£ѾգȻվڴǰ漣ݵӰ
Ϥߺ׵սѾҲ϶ڻصСһ˹УŸߺ׾صһȭһܵȥˣ
ڸߺѾǺ˹һУˣôЦ޼ɡߺվŶ˹һȭϣпĵĺܡֻǿߺײɫĽ˹һȭʶߺ׵˶һȣ˭ȻԽ˹Уȭ
øߺ׿ĵǣߺȺп˵СӵӰûпŮǿ˺ڱ͵ﱤû£˵ǸУȫʵΣ
ߺʧĸºͻȻЩġʱҪ㱨ȴ飬ƽʱҲοڻôһѵĳڽ׶ΡҶ֪أ˭Ҳûʸߺ׵٣ֻ˵һЩл
Ĭѽӵ潫֪ͨߺ׻ߺ׵Ǳߵȴ潫ĵ˵ʵҶԸߺ׵ʵǺܺ棬֪ߺʱ䷢ʲô顣
ߺûڻзֱɷӰ֣ȴûʡĬĬŵȴ潫ĵߺ׵սѾ˿ƣߺ׵ĵϵҲֱ͵˽ߡ
һУߺײİͨİȫ򣬶˭Լʧĸ£ûŸߺ׵׾ʲôֻ潫һߺ׵׷ʲô顣
潫ĺܿ죬ԸߺҲʮֵĹġ߻صľܻҵУֻиߺ׺潫Ĭˡ
׷ʲô飿ԸߺףλʮΣǼŸߺײѵ顣
ߺԭأʼԼ顣λţ˭Ҳûд
˵ʵߺ׵ľκһỻһ䴵ţۡǣλʲôˣԸߺ׵Ҳȷʵһ㣬һֱȵߺ˵ꡣߺ׵ϵҲɸߺԼʾڻҵĻϡߺǸĻҲһ顣
Щݺͻ棬ûɲŸߺ׵Ļߺ׵ľʵ̫ڷ˼޷˽ܡڶȻȻ⻰Ŀų̶ʵǲߡ
ŻǲţոߺһֱıֺЩ֤ݵĻλӦŵġǣڶϾ̫£û֤֮ǰ޷š
λΪѣߺҲ׷ʲô顣ߺײģԼûѣҾδԽڶ֮󣬸ߺ׸Ҷκһ˴Ʊڶȥ
ˣսĲʾ˺ڶ֮󣬺ĳЩı䣬ǲüҳоһ£ߺİĳЩȷʵ֤ľĶ˳ЩֻҪһоֺܷܶԣӦÿ˵Լס
潫۾һ⵹Ǹ⡣ݸߺ׵˵սĲϿɴû˵ĻԺսϾһָȽĶʹá
գڸߺ׵һֺĸʧٲ֪֮䣬ѡǰߡϾߺµЩͣĸģûҸߺһֱʮЩսĻŸߺڰս󣬲Щͬۡ


ڶʮ 飨£
ɷӰߺû߻ؿߺʹĬõʱܸ߸ߺ׵Ļش𡣸ߺҲûȥСӵ
СȫԱڣߺ׵ʧǺǵսźйϵġߺĵľǵİȫ⣬ڿǶȻߺҲĳ˿
ߺףҶܿģŮʼΪߺѾ£͵͵Ŀ޹ܶΡڸߺվǰŮҲٱ֣Ŀ֮˵˸ߺ׵ĻС
ŮˣŮӦǸߺ׵һʶģȴһߺױġ˿Сһξͱߺ屧Ҳ͸ߺойܽӴɷڰʱҲڸߺ׵ĻУôһСʱ¶̬ƣֻŮһֱ͸ߺһӣһֱȴûĻᡣ
ߺ⧲ŮıסһƬհסΧļһ׷׽Ψ²ҡΣߺ׻ԼЩģֻصļУߺεӵȺдԣβĸûˡ
Ϊ˵ǻǸ߸ߺףȥܲףĲס֮ɲôܵģܻܿ⡣ʱ˾øߺôӲĳͶͱŮƿߺҲֻ΢΢ĽӲһ£ְŮ˻С
ŮӵůǸߺΨһͷȵߺѹʱΧѾûˣֻӵһŮļһһģڳߺҪŮȴŮıţһ㶼ɡߺûа취Ҳֻάԭ״վԭء
Ůӵ㱧һСʱ֡󣬸ߺֻŮ⵽ǰϸϸĿš
Ȼߺ׺ƶŮǸʲôİʾŮԽԽصĺߺ׻ûзӦʲô飬Ůӣĸǵ˸ߺ׵촽ϡ
Ȼһʲôըһߺվԭأһ˲ʧȥʶ˶ˡŮζ촽ڸߺ׵ֻǼ򵥵ͣһ£ͷ˿󣬺ʶʲôͷڸߺ׵ǰ
ǰŮɴһֱı֣뺷ҳҰԣûֹ̬ߺ׿ǰŮЩˡ
ϧþ潫Ŀ˸ߺ׺ŮߺӦóˣŮϱŸߺ׽˽ȴû˵ʲôŤͷܡ
潫κ͸ߺһȥߺ׵ʵ̫Ҫ幷湥˺Ľṹ൱һսԵˣ֣Ҳñ˽֡
ߺ׵սڸıʮֵĴ󣬽һ㶼ӵĵ˸ߺ׵ս͸ߺһҲʵжߺױԼỳɸߺסøߺ׵һ㡣
е·ϣûж˵ʲôһ·϶ûرĻŸߺ׽Լսĸı䣬ڸߺ׵Ĳ£ҲһͻȻļٸٷУѺŵĽһ
˽սٶȱȽݳܶ࣬һ޷ɨһ£˭޷ԤǸʲôֱӸߺ׵սϷ׷ĽݲŰġ
ҳҲӵ֪ͨоصͣƺȴŽ͸ߺ׵ĵҲڣ˵ߺҲڣȼҳžԼ˹ֱΪֹ򶼲֪ߺʧٹ¡ߺǰִһЩرһȥǼ£ҪôҪô£Ѿϰˡ
Ÿߺһսͱıס潫ЩĽߺһ˸ߺһղԼͼҳһ¸ߺ׺ԭء
ڸߺ׵սҪо󣬽ʲôûкͼҳ˵ֱüҳսص߻ܷ棬ֻĿһȫ𡣼ҳ֪ʲô飬Īִ
ǾܵĻңĸˣߺף򣬽ҳһ˸ߺ׵ĺڶеĹ¡ͽ²ͬҳķӦֱ˷ִſģһѧ۱ʵ֤Ƕ𺳣ԱǼԱ𽫾ľʿ˵ǼЩ
ȵߺ׽ϣҳѾ˲ȥк͸ߺףԼһˣֻһ䣺Ա㡣Ȼһ˾ֱߺսʵȥ
úܶ࣬ϾߺԻǶԸߺױʾ㹻Ĺע󣬻Ÿߺһ׷żҳĲȥֻ½һҡͷ̾
Ǽҳܹ֤ߺ׵ЩǶԵģҲܹעȻĴʵ飬Ǽ򵥵һͿȷģҲûʱɵȡ
뿪֮ǰǵõһܲϢߺ׵սѾ˸Եı仯ʲôʱ޷ȷһԿ϶ȽиգҲ޷ڸߺ׵սһм
иպи޷սĲʵĻ޵УߺͽͻļĶҵע⣿񻹲ɣ
ҡҡͷһ˿ҲԺһɡô˵ߺŴԴսһֱɳڵģҳû⣬ҲǶԼεһر
뿪֮ǰѸߺ׽е˻ҡҳߺս²ʺ󣬾ѾһǸʵûгˡ˿̾ǽǳҲһͬ⡣
գ⼸㲻Ҫ⣬ȫҳϡ潫˵Щʱ϶ЩաŸߺ׵ģǣҪ˵ĸ߲㣬һҪȷ֤ݡãҵˡ
ߺײ⣬ָ߰ȫݣ֪ܶలȫĹ涨ԽȰοߺ״ûзϡ
֪ıһšֱ˵Ŀʼ͸ߺ˵£룬֮Ѿ̫ãǻصᵱС
»ص飬Ȼϯ潫֪ʲôˣȴ֪ôһߺױļŴڡ
룬ߺ׼ǵǺйԼֻҪڶڲ¶ˣǻعᡣʱҲ࣬Ӧǻʱˡ
ߺ׻ұ֤Щ˼ǲԸع飬ǲԸ⣬ߺҲʹǿȵķԣֻ潫𸴣Ҫǵ
ΪøߺԼ鴦뿪˼ҳоءߺʱûʲô飬ϼҳǵо
ҳѾЩϵı仯ȫûкʵоԱԳֻԶ֡
ͼҳۣߺҲĿ͡üͷһ壬
»ص߲Ҳ׸ţһʱ򡣶ңЩ˼ǣŶ͵ĲϺͺڶۻǳĸȤǳҳԻӭж⡣
֪ߺҪʲôҳֲԸ˸ߺ׵սʻաȻŸߺ׿ʼͨϵֻһۣҳ־ȵĽһﰺڣ㲻𣿡


ڶʮ غ㣨ϣ
ﰺҲû뵽ߺ׻ܸˣĻϵǼҳȻҲȵĽһ㣿
ˣϸ˵ﰺڻǼҳɵʦһˡ˳£˼˸ߺǻع˼Щԥ»أĽԼоùΣùܾ£ֻǰǵоС
عĻȲ˵ЩͣЩϵоĿǸ᲻¡Щߺףҳ⡣
ߺװԼεһ飬Ұѵϵݷȥ֮Щ˼ǵĿ̱˿СñĴǡҳרҵоԱ򵥽һ¸ߺսʷı仯Լߺϵı仯ɨ裬Щ֮Щ˼Ǿͺ޲̷ɵ
ȻͬҲһһϦ顣ߺ潫Ǳһϸı棬򽫾˵»صԴԼĿǰЩ˼ǵݣ̹ԼûؼʵĴ
Щ飬Ͳ׷˵ߺ֮ǰµЩͣһս˵ǾԵ޼֮
»ؼȻһСᣬһʵеľ»֮ǰļܹǰʧٵǸػ콢ӣôһ֧װ˭׷رʱ̣ĸôһ֧Щ˼ǿװ绢
ϣ濼ǵıȸߺҪȫһЩЩ˼ʱȫоţǵͽ͡Щھ˵ʵ̫ˣֻҪһĿͷͿԡ
Ǹ»Ҳʱ棬Ϊзأʱﰺڸ𡣲ҳоػ๲ݣҪʱ򣬰ƶҳߵĳЩоĿشĿͲҪǳ֡
ߺ׵սɵǸء֪Щ˼ǵ֮󣬲Ǽҳ򣬾鳤ºϯҲڵһʱ˵֮ǰɨӺ˹ЩоõĿƼЩ˼ȣʲôǡ
ЩǸרѧߣǽиߺսоԱھĳЩоרҪࡣ˵䲻ģھĺܶרңЩ˼ʣµĶ
Уǰļоصļ¼ҲǾԻܵĵطǸ»صǳ˸ߺ׺ͼλ˼ңû֪ڣȫйܵ⡣
ҳһŹֿѷĽġңԺ͸ߺ׶һһʱ䣬ֶΪ
ߺ׳ͨѶĻмﰺǣҲǺܾûмЩ˼ǣιǱȽϿĵġ
սһߺ׾ͷԼ̱ЩССļԱųСȦ档ǱȽĵһ˸ߺһᣬҲ̲סܵоʵҵС
ʣ¸ߺ׹µһˣֻڻǻûˣȥģ˳˽һΪʲôѳӡ
ܿϧϸȻõµϢЩ˶ʵҵУҲֻܸ߸ߺף෢ı仯ʲôʱģηġ˵ΪʲôᷢЩĻϢû֪ˡ
ߺЩڣʱ潫ڵʱΪʲôһ¡϶֪еĻϧʱߺԼûаջᣬҪ֪ȴҲɵá
ƴʦӦûڣߺȥûӦðݷһ¡ʦĵط˶֪һ˾ܵõָڸߺ׵棬ҶϤȻߺԵЩˣʵ˻״ŵӻش˸ߺ׵⡣
һ棬ʦĵһ仰ͱ˶ࣺɱ˶ˣ˿̸ߺЯɱȻһѾ˺ܶ࣬ȻкԵζЩ˼Ǹûעߺףȫ۽ڸߺ׵սˣԸûǲɱר־ҲеһֶԿɱİ취
ڰϵɱ¾ǰڶǾֱģҲ֪ߺ׾ʲôɱһ㶼֣ȴǶɱ˶ٸе档
ʵϣǸʲô͹Уߺ׻һЩνой԰Ѫɱ׶쫷ŰĲ״ѪʵķӳĻϣҲΪ͹һ״
ڱϾҲƽ⽻壬ȻкܶƣûаųڽܵȦ֮⡣ԣѪɱ˷ĳҪύ֡
߼սеʤһһռ˵һȻҪΪһЩҪɱԼİΣ


ڶʮ غ㣨£
ЩôҲɱԼµһֶζѡȻеĶ͸ߺйأĻΪνĽͰѸߺ׽ȥ𣿸ߺ׿ɲΪ
ʦڸߺ׵ɱ¾ҲûʲôУʱƣҲ÷ҪիŽС
ʦҪߺСס죬ɴʦΪվ꣬ߺϵɱ
ߺ׵ǲų⣬ǰǸȻһȻںƴʦһһƹŷҲ
ƴʦȷʵܾľÿΪߺоʱ򣬸ߺ׶ܸоʦֹǼ򵥵У϶һɵͨоڸߺ׵߻ơ΢ĸο£ߺҲǾʮֵɺʣֻǲ֪ЩǲĿɱ
ʦҽֻأôǷ˿ԳԽֻأǰֻʦΪ⣬ΪѾʲô⣬ߺ԰Լĵ˳
Ϊʲô˼켸ҹ߲оƴʦ˿̻ԵúǾ񣬹һøߺ׺
ֻ֪ûпԳԽֻصķߺʵʵ˵ҲǲǶԷҵĴ󲻾
ͨķҾ˵ֻ֤أЩֻظߵĴڡʦӷҵľ俪ʼߺ״ӻﻰ˼ǾôʦĻڷʲôʲôҲû˵ĵȴʦ
ǣĳЩ֤ǰֻƬұĳЩ伮ҲҪһĿǡȻߺ׻û˵ʦĽ̻塣
ƴʦҲһʮ̬ȵһˣȻ󲿷ֵʱ䶼ϰҵ伮ǣԴսᣬҲԼһۡòۺͷҵһǺغϣԴʦûжԱ̸
մʦ⣬һͣѭĹ̡šǴڵģǣǲܰġЩνʧٲ˵ʵڵġ
Уɢһ˵ڴʦҲǲܹġȻЩߺϺƵ˵ǸļһҲֻ굱кܹꡣ
ȻߺԼļҲøߺ׺Щ˵ƴʦߺײûжԼĿʲô飬ҲĺԼĶ˼ãһһĽ˳
Ӧþһһβͣѭ̣ҲνֻءÿһεֻأֻҪʲô£вȺĻ飬ͻõĻᡣҲǾ޹㹻Ĺ£±Ӿ֮һչеΧ֮ڣֻࡣ
νֻأҲܹ˵һΣпܻȫ档ʦ۵УҪһǣν겢ɢҲᱻ˺Դ״̬
浱еӦǺ㶨ġң״̬ҲԴ״̬ǲʻڵġ
ĵʼĳ֣һʮµĹ̡ʦΪģԴġγɵʱʹڵģֻγɺΪıƸֿܡ
˵˵ʣĻͻͻȻżȻʶǶӦӦеһУΪҲԴפ壬еһʽŻֳġ
Ȼǲģƴʦ֮Ϊغ㡣غ㶨һͬغģ仯ֻһʽתΪһʽ
Ҳ˵һȥʱ겻ɢתһʽǶҲֲпǵϸԴĲͣʽѭлתţ֮Ϊֻء
е꣬תʽʱ򣬻еļ䣬ҲɲǾͻᾭ̡ĴҪʻģԣתʲôʽֻҪӦĳЩӦӦļûɥʧԶ߱ıܡ
ЩӦӦļŴ򣬻вķ򣬻¼ԭʼӦӦ
ϵתǲġһʧҲֻһʽʧѣ˵ͻ١ϧĴèûˣȴԽԽࡣȻЩ˵ʲôڴʦУЩת
֮ǰߺᵽĳԽֻأĻϣǲֵܳġֻҪ꣬ͻ᲻ϵĲԴԴϵֻءЩԴʱҲʶĴڲΪֻҪ濪ʼһֻأͻٴεĳ֡˵˵ȥ涼ϲֻأο
ҵ伮еЩ߼ҲǶ׫ģǽзһӡȻЩƴʦĿ˵Щ治ǣĴﵽĳЩ磬ʼעȻĹϵʱЩʲôɱҲѲ⡣
ߺһգʦܽЩ͸ߺǱ߾ĺƣ겻𣬵ǻ᲻ͣתɸָԼ䣬ߺ׾ãʦЩ۲þǴȻûа취֤ҲǺܴ
ߺ׵ļʵ޷͵һ󣬻ã׹Ͻ統Уֻиߺôһ̥⣬Ǹ׵ô£ڰе˵ʧܺ׽ɢĳͷô˵ǿʧģ
ʦ渵ôʱ䣬ߺ˼ЩⲻȥԼһЩа˵Ȼߺ˵ӣʵ벻ǧΪӰ˸ߺ׵Сߺ׳ʱ䲻ѣʦԼʼоĸοߺ׵ľ
˺óʱ䣬ߺײѹһֱΪԼоĴʦ˸ȻʦΪǲֻܰصģߺ׾ûӦʦԼľ⡣ԼôһˣʦܹܻԼһЩ˵Ǵ治Ķʵܿɹˡ
ߺײû˶١ʦ˵ģǸߺЩͨꡣûм䣬ԼȴһֱûɥʧЩ䣬˵ԼЩܿܿΨһһأ
ûмŴʦߺ뿪˴ʦļªķãص»صġûеζͿﰺڼҴҵžܣ죬죬
żӣ׷ʲô飿ߺױﰺڵļʻһæܹȥ˵ͷһ˶ڣߺ׳ĳ˿ֻҪû¾УĿ취
ϻûԴʯﰺڼҴҵߺ֡ڸߺײףԭżΪûʵõԴǳʲô顣


ڶʮ ףϣ
ûãֻҪûг¾СԴʯߺϴȱӵϹһ£ԼҲҪЩöοںڶͷϷֵļƷеļƷ
ִ΢С͵ͥԺóһԼصľʯ˹ȥһô˶ҪջأȴﰺһסСĴӸߺ˹ȥ
Ǹߺ׸Ҫõ׼ĳƷʯī̵ɫһǺöͷСľʯ˿̾ȻȭͷСô£
ûȸߺףﰺѾǿī̵ľʯŵ˲ԶһϡǸͨǣߺ֮ǰùЩԴʯȥ̽΢Զ㣬ûκεķӦ
žʯԶͿϵĶţ˲ͳֵһ󾯱
ͨҳﲻ֪ж٣Ȼ֪ʲôܡ˼ҲĽ̽ǵȣûʵ飬ÿεõĽԴʯ淽ʽȶ̽벻ӴԴʯ޷
ڵţȻôķӦ˼붼û룬һȫΧȥǸѾ̽ⷶΧĶ档
ֺöΪʲôһóֵһתԸߺŭĿӣ򶼲⡣ڸߺײһֱǲϺԴרңЩĳԳ̶һҲЩ˼ǡ
ﰵĽЩ·ֵģ仯ӦǺڶӰɣȻĻôΪԭЩءϸ˿ԭЩƷȻЩʯҲѹΪ϶СĿ
Ǿڶ仯ľʯߺ׸æԼժ壬Ļǹضù
ãҵעֻصǿžʯϡսĲϣԴʯı仯һУ˵һκڶԽͨĲʷľ޴仯ԺڶҲó涴Ҳòԭ֣ӦøбΪŶԡ
ػõǵģĻ֣ܿ죬ԴʯͱŪͷвԡûκθı䣬Ȼһ󾯱
ϲڸߺ׵ս·īɫľʯ˭Ҳڡ㣬һűڶľʯͿԵֵõԴʯԴҲ˵һžʯͿṩǧ˵ʮꡣ
ʲôԴΣʲôԴȱֻҪʱʱЩöڶܱתһתڶڲһУα˷ʲôѰԴԴ
Щ˼ǵĳ󣬴żҵȨרҵǩҳ߼ıר߰Щֱӻ㱨潫ԴӸߺװｻ֮»صһж߻ܣͨѶҲֻ߼ıרС
潫ΪԴȱԴֱѾռģķʵõϢԼ˼λҪ￪ʼۡ
Ըߺսоս˿̺Ѿһ飬ûκοܴиֵǣսĻȻ磬ÿĲţΣⰴµİťȵȣһжΨһĲսֻܱģһ㶼޷жװά
еĹںڶһУǸߺ׵Щʵı仯ȴǿԳġڼ䷢شı仯һЩ׷߸оͶһľ
ĻǸԣֻҪԣͨഩԽ涴ۣʵʵڵʵеһУҪһʵ֤
ڶﶼеģߺ׳µǸķǿռԾڶһϵֻҪСʱͿԵڶ޷ѵķΧ֮ڣĶңԶҪʮʱſԵС
ǣǣڵİϵǱǸν͹Ѿ߷ֹռݵģҲڱϴԡʣͨǵо롣ߺ״ҪնЩȴèҪĿ̩ǣȥܻǾ쿪ˡ
ߺȻ͹Щ˼ǶЩоļ֮ġǵļ£ҳٴεĽͨ˻ͨѶЩ˼Һ潫ʼ̸СߺҲҲμǵ̸УҲһ潫ʧ֮󵽵׷ʲô顣
Ҫߺ׳µǸȥһЩʵصĿѧ飬ϣܰǰšҪڸߺ׵֮УĻøߺײһͷײڵϣҪĻǿϿһ飬ʱһ׿ԻȡʤΣ


ڶʮ ף£
ߺĻпĺĽԼıһĨĨԼͷϵ亹
ֲЩ˼ǻ͸˾غԭԸ񣡸ߺڶЩ֪ǻعᵽǶԻǴˡ
ãǱߺЩԱĿȣǵԶĺԡҿЩںͰսֻǲ˺̨Ĳ߻Щƴʩ룬Ͻػ콢ֱӲսĻ֪ϻʣʲôЩֻ֪׷ѧ˺Щһζ׷Ҳûʲô𣬳еоУеһжԷ
ҿǻֻһЩְԱʲôͳʾӵľ٣Ǹػ콢бָӣҲֻǽǵо
ڿЩ˼Ҳһ˫нõĺ츣츣࣬õĲãɾҲ˵
ߺЩɣЩ˻ǱѾɹȴܽظ֤ĳ涴ԼڴԽ涴ʱı仯ȣ˶˶ЩоеĿȺͿƽʱǻܹԼġ
Ȼûãﰺھ˵һôҶĵĻԲ𣬺ǾҲÿǣֻЩ̫ˡ֮㾡취ɡֻҪܽ⣬ٿԱ֤ڼڣҲԴȱ⡣ȻĺôҪһֻ֤о𡣡
ݵĻܿѸٵĸ˴𸴡սڵ»ؼоҳʱصҳоؼֹߺԼϷ߲ӣҪš
ߺͼҳѯѵĻҲֻ֪֪ԭȼҳ֪ģҲڷ֮ǰٴвΪԭ컹Ǽᶨվ鳤ºϯߡ
ڿ֮ǰ챻вҲη¼һʡǰɱƽˡʱЩľҵҲ׷ѾӿɾͲôùˡ
ֵҵǣ֮ǰߺδɵĵ̫Щ˲ûʱ֣ǻȻ
ֻߺ׺Ǻ棬ǸĻŵĻΪʲôѳ֣ң
ʣߺ̤˻ػصսεսԭػ콢ӵһСսߺ׵սо£Ҳֻ
θߺڰѼҳʹоغ󣬻߲ӵİ·ϱ֪һȥ潫ָӲڵء
ǲǺΪʲôģ潫͸ߺһ칫ڣϸĸߺ׽һʵⲻʣߺ⼸֪Ѿ˺ܾˡ
ʵڸߺ״Ӱ򷵻صʱ򣬸ݸߺץЩߵĹѾȷ˰İ³֤ϧǣ³Ҳʶ⣬ڰߺ׵ʱѾ׼
ߺ׵ļƻͬʱִеġߺױϢصʱıŵǺȫһߺѾ˺ڶУߺɣҲܴӺڶٻҵ顣
ţҲȷʵҪߺױƷˡԴսĲͶ޹սҲȫߺһ˽ơΪ鳤ºϯܻŻƫƫͱߺһ˻
⻹֮ǰָȶСıǱߺһ˸ͱƵġ´صϢ̻ʶڸ鳤˹ıʮֲҺǲṩĴϢ֮ǰ˹ͽ̻ʴɵĳЭҲ
ﲻòصĽһ²˹û˹Ǹߺһֱ׷ıŵԡ
ʵϣԲ˹ĵλ鳤ݵˣʵûбҪıġνһ֮֮ϣӦ˵ѾǵȨĶ壬Ȼֻһ̨סȨֶ˵ĸʴͨ޷ġһҪǸϵλӡ
ǰһжʮԵĿԡ֮ǰߺ׸𱣻Ǵڽ̷ʣΪľǺͼڽ̵ͷ˴ĳЩܺЭ顣ܿϧһ˾ɧţȴûһڽ쵼ͬзĺ
Ĳ׳Ѿ֯ڲ֪˵Ĳȥ֯϶ûа취ڡ
˹һȨʮǿҵˣսϣֻҪ鳤ܹսȥôϯҲֹ鳤ıϾϯǶԾӸȤ
ԣ˹ǲԼĵ֣ҲǸߺڰϿ˳˵Ҫ񣬾Ͱսг䵱߼սɿƵʧܷΧڡ
ȻҪеǸܽ䣬ҲҪģΪ˱ڼ䣬رҪϯҲμӡֻҪ˶ڰ򣬾Ҳû˿赲Ȩ·οϺ쵼ӷľ޴󹦼˭ûа취鳤λӡ
ϧ㲻㣬ʮþȵ£ǱЩ໭һİѸߺ׺ͱɷҲ˹ȥȫ̽䡣鳤ºϯȫеһȫ
Ҳ˹û˵ϣһССʿԸߺ׵ĺǺ޵˹ûл˹Ѿ׶༪٣ԣǱ϶䵽˸ߺУȻߺײǸν򹥻սġѸߺϢŸ˽̻ʣ̻ȴ˶Ͼ˺Ψһܡ
ںѾ𽥰¶ҪҴʱѡð³ߺס˵ʵмŵĸ߲ҲԸߺЩ֮ǡ
ߺϢһԼõļƻϿʼִС鳤ǱѾ˻ɣơ˹ӵ٤Ĺ̾Ͳض˵ָ£еɰתʼж
ɼſƵİ٤ľ塣һƵĹңɲ˹еľǣ٤ϾǸŵ򣬶εϡ
ò˹ߵǣ³ΪңԶƺҲȨ˺ܴҰģԣ˹ļţԼڰϵ齨ν͹˹ֻ٤ϵĵġ
Щǽ㼯ۺϵõķԭԭĸ˸ߺס֪ߺһֱʲôҲ֪ߺ״Ǹ羰续򷵻磬ƽӵҪܶΪʲô
ˣǸøߺ׿׷˼Ļڸˮ档һֵԴսۣһֵ˰ս۵ʧڻףǲ˹


ڶʮ ԣϣ
ߺôıôĵ飬ھһʮֿЦǣߺڲ˹ͼ˵ЩڽԵʱ򣬻ĵĳ䵱˾Ϊ˻˸˾أԼȴ˼ʹ಻Բܶ
٤ĵȴΪҰĶѳҡ֪һеĸߺףеĺʵѹ֣޲ھɱ٤ȻѲ˹ʬΡ
Դսʿߺڵǧ޹Ľʿսеǧʿʮڵİ޾񣬸ߺ׵ĸĸãЩ˵ȫӦѬĵĲ˹ϡ
ڸߺֻ֣ȻѾ֪˲˹еıΪʲô£ȻµЩ;Ⱥ֮
潫Դ˽ĵĽ͡ȣĿǰΪжԵĹңῪʼЩı٤ҲһţЩɹֶΡ
У˫޷ʵֹý໥ϸŹȻЩϢͨýָͲܡͨ·Ļû˻
УѾԴսıѾץסһЩ̣ڶǲʲεĻѾûôǿ˵Чһһε©ֻ˵ܡ
󣬻Ϊڿǡովսʵûа취ٳһڲսˡⳡսĻôĿɾͲǼ򵥵ǧˡǻ֪׵ľӣܿһսڲԪˡ
Ϊ˼˶ѣֵãǲֵΪ˵ٴξսߺҲ⣬ǣЩʲô޷ͻ
ƽϣƽͿԵõġҲǿ˸ߺ׵ĲģҲ֪ߺЩϵִţܰѸߺ׵ս񣬷潫˵ĲôɣЩˣҲܿҪսˡ
˵ûĻĵ򣬺ܿҪٴεľսСܲңոմӰսʹаϢο˿ڣͲòٴξսصǣλ֮ڶ
ǱѾ֪ߵϢʱûʲô쳣Ķǵľʱûа취ĽӼ¼ᣬңһ׶ĺƽ٣һ˺ǵѡʱδ
ΪսܷĿǰʮֵʵ֣ûһ쳣Ҫϣܹǲżߺ⽻ٽᡣڶݵĴ֮󣬴ӦǵҪ󣬵ģֻڶ֮ڡ
ߺ׻Ϣ϶סϵġڸߺ׵һͨѶʱǾѾػ˸ߺ׵źš֮֮ǰֶεҪɵߺף˸ߺŴλǵĴ֮⣬һҪԭǣߺֿ쫷Ŀֲ
潫˵սʱ򣬶Ըߺ׵ļʱʮֿĵġ٣иߺڣиߺǸԵڣ㰲³Ͳ˹Ҫʲô춯ҲҪջ᲻Ƹ۶øߺ׵ռ
ʱ򣬾ͿǲֵܹܵĵߡμУһжǿԺĳЩλҹģĲ˹Ͱ³ҪսҪеռΣա
Ҳ˹֪ߺ׻Ḷ́ǰ³϶֪ġӣǹѧϵͳ˸ߺ׵սһαװսɨϵͳûа취֡սһ˵ﰢҲʲôѵ顣׶ϵĲ״ǰĸ߲ǶĿùģһʱһ̫ܶ࣬Ĵ̼顣
˹Ͳҿ϶ߺôҪսȻҪӦеá潫иߺ׹һ˼ϣܹѸߺ׻Ϣڹý幫ҲǱ塣
ǰ˭Ҳѯߺ׵϶ֱӾͿԲ顣ڸߺ׵Щȶ֮ǰϲ㻹ЩɵĶʽѯߺ׵һĺʾõ˼档
˵ʵߺ׶Դ˸Ͳôںӵ֪ĺҲ֪Լеʱ̻⵽ʲôԴںڶͷʱѾ˼׼Ҳûзϡ
֮ǰΪǣҵСӵİΣԴսͰսԼǰĳ棬ߺʵǲ뿴Լսٴʧȥ仹ǵСϤҺʱսǡ


ڶʮ ԣ£
ߺ׻ϢŷµԴʵϢһȻ󲨡
Ӣ۵ݣ֮ǰļѾϤ¿ԴǰҵЩ˵˵ϱŵɱ䣬һһ׵ĻߺɱİҲƵһȦġ
ˣýõն˵ֻǼ򵥵ĹһһҪɷõýھøָķָĹϵԴ꣬ϣܹɷõߺס
Ҳ˼׼Ԥϵηԣֻþ˼򵥵ľܾûκεɡʱĸߺףҲԸЩˡ
ɽߺ׻ǹûϢıɷԴ֮󣬾ûмɷ֪ʦŻûУǲִ񡣴Ӧ˽󣬸ߺ׾Ϳʼ׷ʱɷ䡣
Ѿʦŷأ֪ʧٵϢȥʧٵһΣȻͽһ̫յľһȥˡɷ䣬ûбҪŸߺסΪɽôһսʿȥ̫ոڶֵߺܹã˵ĻƽǾеϡ
֪˱ɷϢߺҲûôżֻҪȷû¾СͼͨԶ̵ͨ絽ɷɷѡĵص¿Ļϵźתû䱸ֻܵпոߺȥӻ
ɷһôû˸ߺףں񶼲Ըӡ֪ûյߺ׻Ϣ˵ʵߺЩͦɷģǸ羰续ϣߺϣ˾Ǳɷ
Ͼˣߺ¼һ̵ĽĿȻڽָӲ·µĴšָӲæҵĿǰʱĺƽҲʮֵĶݣǲ֪ߺ׻ϢܾܲһΡ
Ͼߺϻ򹥻սȻüҪڵҲܹͬǱߺ׵ʹ˵ǲ췭ظߺֻҪһһսͿԴﵽЧҪҪӽ򣬹ҪһβҵĿսɣ
زߺѾǲǷսûʲôرĸоֻһͷץסǼıŵĻԣΪǧ˺ʮڵƽָ˵
ߺײЩý壬ߺ׵˲ɧŵ󣬸ߺҲøڡߺ׵ƽҲûгãǰеԼİ칫ҡ
գиɷãҪӦһˣһزסЦ⡣
Žߺ׺֡ǲ֪ԼԸЩˣԼҲԸЩˣΪսԷĿǣҪߺͷ¶ͲᷢΪʲôôҪߺף
ܲܲߺЩơԽʲôµı仯ûи
ܿܲУȻûкܿ϶˵УҲû˵УȻôһģĴ𰸡
Ϊʲôߺײס
ԼͰɣĻ֣411ܻң˵㡣ϾȥϹЦݵøߺײ֪ԡ
ܸߺж಻Ը⣬ڸߺ׻û֮ǰǱصġߺҲֻ㬵򽫾ָĻȥ
ľ͸оиˣû֪˭ǸŮġͷߺŽȥһ͵Լ˹ͬʱһ쳣öϲõգ
ֱۣܵţһŽ˵ԼĻУĽߺ§סıһ̸ߺ׾ͻʧһ㣬Ҳ΢΢Ŀ
ߺ׵ֱۻķ£˻ŮӵıϡһͷɫĳСʹף˿С㻹˭
ֲý˵ܲС鳤µŮߺ׵ż񣬻йһʱĻƽõ˿С㣬ȷʵǲܾܾġ
˿СԸߺҲʮģŸߺģһ㶼ſߺ׵Ȼ˿С㱳ϣȴǾЩΣֻĴţʵڲ֪ԼñӦð˿Сƿ
˭Ҳû˵ôıһ˿СĿҲԽԽͣͣЪļ
ߺҲڹ˿Сı£ûˣûˣ
˿С˫ɿһЩҲ뿪ߺ׵ţʼ̧ͷߺ׵Լһ绨ϣۣ滨һøߺ̲סһ鴤·ԼĴһ㡣
ڻˣգ΢΢Щǻһ㶼ӰɤˮĹУֻСֽ߬סߺ׵Ĵ֣ٴ˵ߺ׻ĳ嶯
Ȼߺ׵ͷûдԴ˦ȥ˿Сͺ֪뷨һ㣬һ͵İѸߺױסӵĵ
ΣߺûǰôΣ˫Ȼķŵ˿СıϣĻ˿Сӯӯһյ֫İԼĻС˾ͱһ˰ƣ˺óʱ䡣
ڣ˿С΢ĳٴεߺҲɿ֫ϵֱۣķ
սҾ㣬û뵽ȴ֪ʧ٣Һú£Ÿߺ׽ߵӣ˿Сһָֻĸߺ׵գĵĶŸߺס
ߺҲ֪Լ˵ʲôáڸߺ׵ĵףȻ˿СʮǿҵĺøУǣ˫ݣȫȦӡһĿżǣ鳤µŮһڷ۵սʿûʲô
ԼЩøУȫҲǳڶ˿СǸǵݣ֮ŮˡҲߺǿҵԲλɣǸоԼ˿С㲢һ·ˡ
˵ĽҲֻǽڸߺ֮ǰȹ˿Сһ֮ѵһͻ˶ĽԼŵᵱУߺ״ûΪԼĺˡ
ô˵˿СԼûʲôܽһչߺҲԸ׵ķ֡ìܵߺ׶ԼЩֻ֡Լ뷨˭ҲûиҸߡ
˿СһһܵĻҵаԼԸߺ׵渵ߺͻزһִѵ˿СϲԼһżǻϲһССУ𣿲
ìܵøߺ׺񼸺ûע⵽˿С˵ʲôֻһţӦʼ˿СҲûʶ㣬һСŮ˼ԼҪԼе˼һ㣬ϲ
ģ˿С㷢˲ԡߺһŰ֣ûĴ̲ס̧ͷŸߺס
ߺ˫ۣĿתĶ˿СĽգ˺ɵһ㡣˿С㷴ģ٣һǱԼסˡ
Ư𣿡һ䡣ߺֻ֪ɵɵĵͷ
ϲ𣿡֪ʲôʱ˿С˫Ѿס˸ߺ׵Ĳӡߺȴûз֣ɵɵĵͷ
أֻһ룬ߺ׵ͱһ촽Ķϡ


ڶʮ ʥࣨϣ
ʱ׷ʲô飬ߺȻ졣·𲻸һ㣬͵ĽӲҲҶ
˿СͬһĲϸߺף˺һ㣬ڸߺ׵ϡص˸ߺһڣͰԼ˫˫סߺףҲڸߺ׵Ҳ̧ͷֽȴûһɵ˼
ߺ׺ͻȻ֮Ư˾졣Ĳ˵˿С崿Ůƿ쵱ġ˵ǣֺͨ񶼺١ѾֹһεΥԭ
˲ߺѾҸЩҲ˸ӽӲ޴룬֪ηáԼ֣һԼϵ˿Сķ˿СҲĿŸߺף·ҪѸߺڻһ㡣
ΣߺҲ֪֣˿С͵§ڻС֮ǰЩͷ׵˾⡣ֻ֪ԼҪıԼĶŮӡΣһȴûһĸ
ֱ˿С㱻ߺ׵ĴյĲ㴭ŴڣѾûиոյļ飬˸λһ𣬸ߺ׿ʼ˿С㽲Լս顣
ߺڰ׶飬˿Сͨ鳤˽Լ־Լүүļһ˿Сֻ֡ߺսûмʧ٣˿С˺ö죬һ
ֱ˿СŴӱлָĺոܹж磬˸ߺ׻Ϣ£˿СҲʲô֣鳤£һҪߺһ档
ڸߺף鳤¿˵ʮֻϲģԼŮ˼֮ǰεľȹŮ鳤ûκηԵɡʮʹİ͵˾У鳤µϵЩͨý屻ͳͳĵݣҲܳͨĵ
潫ȻǶԸߺ׺ŮɷĲ岻Щ΢΢ϵţټһ˿С㣬ߺһﻹʮŮԵġ֮ôԼ⣬òɣ
һ̸ǼСʱ˿Сڸߺ׵һж֪ͨ鳤֪ߺ׵ĸĸ˶ڰɱѣʮֵıˡιҲδûиοһ¸ߺ׵˼
˵Ҳ֣˿СûעߺϵɱŮҲˣҲһѵԼЩŮӾһ㶼ںԼ˫ȾⱲӶѪ𣿶һǳķֱеľͷ
ô˵ܼ˿С㣬֪⣬øߺҲʮֵĿġһҲ㹻񻹳ǰֻصĶУȫûôŮӸδҲÿŮǰûʲôŵĸоʮֵȻ
һֱ˿СĶӶЩ죬ߺײ𣬶ŵĻһͨŮӣɷĺԼԲóԷˡǸ˲뿪ңҶԡ
˿С̻ʵĳߺ׿ɴûмṩ͵ЩָӲĲԱҲûмһĿɿڴĿǸû˿˹ĳŮʵڲǸƽõ˿С㡣
˺͸ߺ׼棬˿С㵹ȷʵΪһýĲɷҲֻݣпܽӴߺס
飬ʼ¡˿Сɷã鳤µĹϵҲһ㣬ͨӰѸߺ׷صϢܵĿߺӲľҪǿ̫ˡ
ȻҪĳ˸ߺ֮⣬Դķ᲻ϧѪѸߺ״һ϶СıڶѹļƷʯȨԴƷõרҵᷢ
һСԴʯѾ֮ܺǰһֱܵԴʯͬһƣҲӦýԴֿŶԡһС飬ϵԴʹóʮ꣬Ǽ˹ҵԴԺԴĵֵһ屶֮ݣ˵Ǳعơ
ȶԴӦ򹥻սֻðϵ٤ϵڲ˾޴Ķҡϰ֮ǰᴦ˵ͻȻıһƶȣ˸տʼ֮󣬾ƷӣĸֵЧҰɣ
εƻ˼ĳɹгżƽõΪɷԱҪ󶼲Сϵ뷽跨½Ϣǣǵ͹˶żǵϵڶͨ˸˽ЩҪĶ


ڶʮ ʥࣨ£
Ϣģոճôȶ̳˲ٷԵ˳ǾεڵȨߵУ³ϾͻᱻƷ
ϵ˷ӦԴǺ͸ߺ׵Ļعһ𷢲ģҲ˵ǸķϵϵУܾܿʹֳԴʯ³ڽӵϢĵһʱٿרһ飬ǲһӴĿƿӣƺƵĳ˻ķ
٤ϵĲ˹ĿǰûʲôҲæƽϢϵʾûʱЩͨսתڵߣҲҪԼⷽľԼսԴĴ
߻õ˾޴Чڶڣڲսģıڸովս˵ҲһѵõϢĻʱ䡣
ߺ׺˿Сʱ䣬Ҳֻ˶̶̵һ룬˲ɷ֮˿СҲ뿪ĹҪ˶Ҫϸı壬ߺ׵ûж˵ʲôֻϧ뿪
˿С㣬ߺ׷֣ԼϺǰһ˱ɱѾûʲôע⡣ǸͲںɱԽسԽˡϤսǲںߺɱɱȥҲɱ˿ЩŮҲںߺ״ûзЩһ㡣
¸ߺ׵ģֻЩԸߺײϤˡ߲ӵǸҽСԱλҲô£ҹЦˡ㣬ߺҲûǰָֻҪԼǲںЩûм
ߺȴһ¡̻뿪ʱ˵ڸߺϵЩϢڸߺЩɱкôѵԵʣ
ָӲ˸û˵ĵطߺװֻصģ˳ϸϸĹ۲졣ӻ֮󣬸ߺ׾ûϸ𵽵׷ʲô仯ںڶͷߺҲֻսı仯ʵı仯ܵı仯ûйĹ´󹦵
ֻصû䣬ǸڳģǱɫĽ˵Եͺءںɫƽۻı棬ֲһһİɫ㡣
ЩӦþǽ̻ʸߺ׵ĺôߺ׻ûעʼĽӴҲڹ̻ʵʱȫ̹ûʲôرĸоϸĿôһ˿ζ
ڸߺܹԵĸеЩʥϢ̻ʺû˵ѡߺҲһֱûʱעЩõʥ֮ͱǣڶΣУֱڲлᡣ
Ǹħǰ֮գЩ̻ʵʥӲڻ¡ߺҲȻǻ˲ٵʱŴﵽЧ
̻ʸʥܲԸߺ˵ôһ㡣ӺһƬӿĴʥԵԪǱɷ͸ߺ׹ϵеˣҲܻ󷽵˵ĵزѱȸߺڰϲԪͰɣ
ߺر潫ĸѯһ̻ʵ٣ݾı棬̻ĸ֮ǰйһΣȻһֱڽ̻ʹﶼûȥҺֵǣڽ̻ʹҲǰԵĳ֣ܾöûкĽͽ档
ô˵̻ӦҲʮصƣĻݣ㲻ͨĽͽЩĺǵôҲӦóŶԣȻΪ
ϸĻһ鵱ʱΣЩ󣬸ߺ׿Զ϶Ǹϣ̻Ҳ˵˵Ϊ˵ԭԲŲòڳһ̬
Խ̻ʵݺΪøߺгҲ޿ɺǣǣӦû뵽ߺײΪ̬ˣҲǿˡ򵥵һ䣬ý̻ʸˣڲ֪˽̻ʵΪ
̻˵˵Ĺûʣпֻǲò°ڳһ̬ǿӲĻ˵ߺ׳Ĺһ̻Ҳⲻû޵
ЩǸߺ׵Ĳ²⣬ߺΪǲԶġȣЩ˳ֵʮֵĹ죬ֵ̻ĸӹ졣ûôɵ飬ߺ׸ոƷЩˣ̻ʾж֣ЩڰӪ˻ҷ
˵Щߺ׸ӼᶨԼжϡн統Уķ˫飬ǷħߵħĻǸ췽ҹ̷ͬˣӪͺڰӪĺ˵˭ţ
н̻˳ЩڰӪСǲò룬ĺΧߺ׵ĿܡĻ̻ʳΪʲôɱǸͷֻǼ򵥰ЩڰӪļһǽ
һԵɵ㣬ߺս⵽Ĺ̫յģڽ̻뿪ЩҲʧӰ١ƾһ㣬̻˵Щźûκιϵߺ״Ҳš𣬺ѾЩ
룬ԽɵԽ̻࣬˵ԼĴ˳⣬ȻɫǸ˭й¶ϢǸһ˵ǵڶŴˡڴ˭ȴڣⲻйʲô
ǸνͷǱƾٳһ򣬶һʲô֪Ϊߺײʲôʸ֪Щǰǵ顣
˵ףЩһǽ̻ųڻңһߺ׵עڱҪʱתߣ㱻˷֣ҲЩһţͽ̻ʺ޹ϵЩ˵óѣôҲֻڱĽ̻ʵõĺ̡
ߺ֪˹ܻʱ̻ʣһΪ̻ʽǻ˵ôðѵķȥַѵ顣۷״̬ʱҲҲֻʵʵĴڽ̻ʹˡ
ǻ̻ʹ󷽵˵ЩʥԸߺԼΪкôɱкôҧź˵İɣΪȫ˱ˣѪ˭Ӳйģȶ֣ǻĸߺӦǺ޻֮ġ
˹Ͱ³ܻ˵̻ʲ֧ǣõ֧֣ɹԿٷ֮ʮ֪⽵͵İٷ֮ʮǺ͸ߺйأһҵʱ¶ߺ׵жȷҿߺױǲһеƭ˺ڶ⼸¸ߺҪڵĻ֪ܷܲѳɹ
ЩʥԵԸߺ˵ûʲôرĺôΨһЩôøߺ׸оԪȫʱȽڸߺֻһˣҲûа취϶ǲǶЩɱӰ죬ߺѾں
̻ѾߺҲûʲôҪô뷨ʱѾʵıǴαƵḶ߲́϶Խ̻Ѿ˷ѾǸߺ׵⡣ֻҪԸߺʲô˼ߺҲŸϾɱ
뵽ϾɱߺͻȻЩɷΪձɷԸ񣬵֪ߺ׳µĻô׵ľͻɥһִʲô߾ɣ˵б飿


ڶʮ ˽루ϣ
ûеõɷϢߺȴյһ˽˵ż˸ߺ˽żѾܼ飬εż⣬⵽ͨ˸޷濴κõĶ
ż߷ģɢһɵԪоԸߺ׶г̶ȣȻܹо
֪Щõʲô취ȻԪдһͨ޷żȻַЩɵ洫˵ѣߺҰȻ֪ЩӦ÷
Ⲣߺ׽żݡݺ˼еĴǣߺ׵ĸĸѾУߺ׻ҪǵĻ͹ԹԵİǵ¡ȻûǸνĸߺ׸ĸַܻΪߺһұҲûʲôܹ֤ݵ洫Ҳûа취ķ֤ߺ׵ĸĸС
һЩƭӡдĸߺ׸ĸĵַǸߺ׵ϼ̨еǸַǸַڼǰѾûôնƻͼΣߺ׼˵Щûʲôס
Դˣߺ׸ͲмһˡЩνߣȻĳЩǿǣ˵ͨᵱоˮЩ̳˵ǸһѲµӤˣתѾǸ߿ˡ
׾ӵַߺôϵֻյһЦںָӲĽĸ˵һûл㱨͵´ûзһøʲôʲôȥˡ
ߺ׵ĲǿǼĳЩˡܵľָӲĿǰ߼Ļ˵Ͻ߼ָӲ֮һЩôֶθ߳Ҳʲôˡ
֮ǰѾЭҲľһЩʵۺɶ;ӵзۣûʲô߸Ұǽ̻ʵǸˡˣҲûɵЩ»صС
ż¼·еһС˻˲ʧӰ١ǣڸߺ״ڻ¼֮󣬸ߺٴյһż
˵ʵڵģִᵱУѾżʽǣͨõͨѶϵͳͨ˾֤пܽͨѶ·ЩżˣȻû
˽˰гģߺ߰ȫˣһ˾ĴӢۣȻо˰żŵġ
ŵݣϴεвͬ˺ųƵİܶͬ⣬ĶͬݡΣЩ˵İܶ˿С㡣
˿СΪߺױܹһΣȷе˵Ϊߺϵǿ豻ܹһΡΣѵַ飿Ҫ֪ʵܼ򵥣ֻҪȷһ˿СǲǱܾ֪ˡ
Ҫ֪˿С٣ߺȴʱûȨޡθߺײò潫潫ӵߺ׵ı棬ϾЩĿŸߺסżϵݣøߺ׸
ȸߺװżһֲ©꣬ûȸߺѯʣֱӵͷ˿СѾȷϱܡ
ıˣϴ˿С㱻ܺ鳤´ΪŭΪ˿С㰲ЭߣЩɵ񲿶ӵıʲôϰ˿С㣿
ǵأǰź˿СҵĸߺףȻʮֵĹġ
ˣ̾һش𣺡һֱû˿С䣬Ҳûа˵Ҫʲôģԭ˵ţְͨѶİťҪͨѶͨ鳤µͨѶ
˿СĳЩУҪЩ飡ʮԼ鳤»㱨˿СϢ
ʲô飿鳤±Ͼֱ̳֣ʺص㣬ЩҪߺװ£Ǿʱ˺ƱȫӦòʲô⡣
ʾߺ׻ش𣬸ߺҲżϵҪһֲĵĻظҪһ˵˫ϵĳص㣬ҪΧеװȫ
˫Ȼڿ֮Уʮ٣󲿷ֻǻԱЩҪߺ׵ʲôͼһˣӲ²͸
ߺлЩģЩˣӦûĳЩߺ϶̰Ĺߺ׻Ϣ϶Ѿ磬ĲԳɹʵʩĳЩ˹סˣԲŻΪ
֣ЩһϴˮƽƲʲôɹϣΨһǵģֻ˿С϶ѡ
ԸߺڵΪǿʹǽ̻ʵԳߺҲô¡ֻɧʲôʱǸͷѵûа취Ӹ϶ž
ͻȻ䣬ߺ׸ӵɷɷǻɱʱ򣬲֪û˸Ҵ˵⡣ɷڣʲôķӦԣ


ڶʮ ˽루£
ߺǾˣĿǰǡҸߺȻһʮֺϸľأûеõʽȨ֮ǰߺż飬飬ߺҲ顣
Ӫ˿СǲҪߺ׳֣ⲻǸߺҪǵ⡣ЩҪ鷳ʱ˵͸ߺ޹ء
ڸߺ׵״̬һǺȶĽ׶ΡԸߺ׵ҳϣ˭ɣǣߺ״ӺڶغкصƷȫ˱仯˭Ҳұ֤ߺײжͻȻĳ⡣
һڸߺװȫĿǣ˿СİȫǣУЩʹֶενߵĲǣûɳߺףǲһС͵ĽӡȻڽӳǰС͵սġ
˫ϵǸص㣬ڵɷǱ޵ĵطﱻɷĴŻǿĴųǸͨѶźţҲô󲿷ֵĵʧ顣սûа취Ҳֻ̫ͨеǽСңҲǴںܶ⣬ĿϸΡ
޷֪֪ˣȴȽҪȽܶ࣬٣ӻûпͽӵ˾档޷㣺һ޷֤˿Сİȫ޷֤ӵİȫ
ĽӵȻںвܿǲ沿ӽƬ򡣿ϧǣߵʱ򣬻̫սսʱ޷ߵƣڵսУͨ˸ͲǶ֡
ɳȥļ˵涼ûмͱƷ˳ãЩ˺ųֻǾ棬ûɱˣֱѩصĻУⲻ˵ġ
޷֪Щ˵ݣЭĹͨҲûеõȷеĴ𸴣֪ʲôԭ򣬿뿴ߺ׵Ц˵ָյԼսнĹأڽЭһȦҲֻǵõøߺ׳Ľ飬ûͼʵԵİ
ѵŵľߺһ˶סҪôô𣬾鳤ҲǲȻŭܱܵԼʮϲŮԭԵ⣬鳤ûһ˿תءͬϴ鳤øߺ׳ʱ˵õ˿СİΣһҪЩ;еļһ
õȨľӣûٽ޴ֱ̫̽мῪʼսȻҪôǿǣϰսڵӹҲ㹻ǸŻѩɽڻı
ûϵķӦ˵ǻֽšҲǼǣҲǸƾΪҲƾ󷨣ӲĶס˾Ŀը
ֻǿӲ̬ҲЩһܿ죬˵ľšԷͨЭһϽܹģЭᱣ֤Σĳŵ£ǲһ
ߺһֱָӲĻҵͨĻЩԷĴûмǸסҾ̫ԶҲ޷жΪͺ;ֹʲô֣Ҳһˡ
Ĵ߲ӵСӵĶӳУΣ͸ߺһЭĻչ̸С
ܷ־ҲһߣԷǱӦеòԲУǴ˾ҲֻΪ˺һѣѳ²ߣ½⡣
У͸ߺ׽Ӵ࣬ҲսѣȻԸߺ׻ػмӣҽͣǰܵ˿С㣬ͷšߵ飬ӦǨŭͨˡѾɺЭĳ£źܿƲõ´ϣҪԽԽ
нĹصȻиලƲõ᳹ԣУ⻰ΣѾ׼֣ڴ˾ս˫
ԷͲЩ棺ֻҪһ棬ֻҪ棬ǲ˺κˣϴѾǵĳ⣬벻ҪǵΪ۸
ԷĿ֮УʮֲǿǵݣǵĿģҿתУӦĴ𸴡Ǹ߰ȫľˣͿԼġ
һҪһΣӦǽԼķʽʱҪɴ˺ԷȻָֿͷϵĽн⣬̸ܿᡣ
˫Ҫ޷תǲɢΪЭĵ˫ûжϵĴ֣˲ѾɵƲ߷еģ񻹲֪Щʲôˡ
ܿ죬ϢأɵƲ߾ȻǸҲûϢءѾ˹涨ʱޣȻѾƲʧܡﵽЩʲôˣȻɵĺǰռ˱ˣ
ߺ׶֣Լôˣѵȥһ˰򣬾ͳģҪˣ˵ϵǸħǰϻиĻܴڣ
֪ԷߣûκθϢߺ׾ĻǺܵ˿СİΣǣ鳤µǿӲ̬Ⱥ;ǰߺ׻ѡ˷ӡߺѾ򽫾롣ЩһҪԼȥǵʲôı㡣
Ըߺ׵ĻػߺʮȥҲΪ˸ߺ׵İȫڸߺߣȴвͬ뷨ߺΪҲһʿĳϣ߲ҲҪɲӦá
Ըߺ׵Ҫ󣬽湵ͨһ£Ȩͬ˸ߺ׵롣ߺΪսԱǴӦ˵Ҫ
ǰߺֻ˽һ仰Щ˷ҪĻҪģҲߺ״ûעԼ˿˵͸¶ǿţýЩԾ
ԾԾûжԸߺʧҲҪ߲Ǹչ˺ӵıķ𣿳˸ߺס
µһСսߺѸٵĺ߲ӵĳԱǻϣһ˫򡣺սٴۣǿġ
ΣĬȡϴεĽѵͨĶԱȫսѲߣСӺ͸ߺһڴҵע½ƬȻǿųֵ
ﲻǸߺ׵һصıѾѱɷȡ߱ĺۼڸǵʵʵûκεϱսϹǱĺۼҲԭģ
ûбɷڳߺܾ˵ʲôܲϰһ㡣ԼѾ֮ǰϰ˺ͱɷӣһжʮֵܡ
ǸߺûģҪɷ򣬽Ǹߺͱɷʶĵطӹ˶Աɷ˼ѡ
֪ЩһﵽҸߺʲô顣ڸߺ׿飬һǰ׶õĶԼϵķеĻͿЩԭ˹ļһûбĿܡ
ЩУûһǿó˵ʣԣǲŻķʽĻΪʲôͨأԴˣҲֻн˵ַ


ڶʮ Ⱥƣϣ
ߺѾоЩ˵Ϣʱ̣ߺ׷֣ԼߵսǺȣȷʵҪ㡣ϵĻܾܿȫû³Ȼߺ⣬ߺײûаձסսǵ
˲䣬ߺҧ˸ӳСϳˣԼһ˹ȥЩһ
ȻҾζһԸߺ׵Ľ飬һǺضԴġߺҪҳ㣬˶˵Ļû˻飬ߺҪһ˽ȥûͬ⡣
ڲǳǿʱ򣡡ߺ׺٣ǵһζУľκսӢ۵ݡ
Ըߺ׵ļ֣ӵУǲ֪ôˣߺ˶ΣգԲʲô׶ԸĽɫ֮ǰѾжӸߺ׵ָӣԣΣҲټ֣ϵԭ·أΧӡ
ߺһ߽Ƭ󷨰ΧĵŸߺͬͥŲһǸɵĽ뵽ȦҲв¶˽ŵɫ
ˣʲô飿վм䣬ߺûһ˿ĽšΧһʶøߺҲЩ裬Щ˿ɲʲôӡ
ܴĿܣǺ֮ǰϮߺ׵һ·ˣĻϴϮ˾ӦЩˡ˵ǻߺ׵Ϊ£кܴĳɹܡ
һͷǰԽڶҪڣߺסȰ˿С㽻ңҲ̸κζ
ͷ˿˿ߺףܾøߺѾ̫ʲôˣǷĵԱĳ˸ɫã˿Сͱ˸ߺǰ
˿Сǲѵİ취ûа취ǸָӲҵ㣬ֻķԸǵˣ˿СǵǸ⡣˵ţͷ˾ȻǱߵ˿С΢΢ľһ
ЩҲûΪ˿С㣬״̬񻹺ãҲûϴαܺ㲡ߺһ֣˿СǸץһ֣ߺܹǼһﱾ׷Ǹʾһ£Ҳס˽Ųվԭؿ˿С˽ߺ׵ĻС
ߺһ֣§ס˳˿С㣬ʲôû˵ȴͬˮһ㣬Ӹߺ׵˿Сϰȥ˿Соı仯Ҫ˵ߺֹסĴĻУػ
ʲôˣʲô飿ȵѾûİס˿С࣬ߺײſڡЩһֱĵϣ˭Ҳû˵
ʲôˣԲùܡֻҪ֪Ǻһ߾Сͷļһû¶ڷ硣
飬ܼ򵥡ͷǰһڽ֮ǰܲһ⡣ʲôɵģ
ô󾢾ֻΪ֪ԼʲôɵģߺЩЦãҲκεɡ
Ǵõģͷƺһ㶼ɣֱ׷һ⡣
ûʲôϵɣߺûлشֻǰѻе˿Сб˱׼ֵʱԲôġ
йϵܴĹϵͷ˿Ÿߺ׵Ŀ⣬ãŻش𣺡Ϊͼ⡣
ʲô⣿ߺ׵Ǻ֪Щ˵ôĵԼʲôֵҪ;Ҫ鳤µŮ
ֻ֪Ϊʲôڰ׶ɱôˣȴûбɱⷴɵĽ֣ͷҲûвҴţôĹΪľǵõ𰸣زʲôڵıҪ
Ϊߺʵǲ֪ÿ޻ǸЦʲô춯صĴ⣬ȻҪôðôΣռеԭֻôһ⡣
ңн綼ҪΪС⣬ֻҪнÿˣû˲֪𰸡ͷ˿ߺ׵ɫ֪ʲôȴһߺױҪԡ
Ҳ֪ߺ޷ͣô˵ԼͲ£ʲôΪʲôʲôԭ
ÿ궼Ϊɱ߻ħɢÿΪ˶ʧӡͷ˵Ŀһһ֮ǣȫΪԼ󱲵ļơЩ˵УЩƵƵͷȻͬ˵
֪ķнʧô˲ţǶн缫Ĺ£ͷͼ˵ߺס
Щ޹ɱͨ˵ˣߺ׽ӹͷһ䡣Щűɫߺ׾ҡͷֹǵĴ֮ԲɱӰ죬Ϊɱֱ׳ڳģĸ


ڶʮ Ⱥƣ£
ֻһ仰ڳ˶˳˼ɱɱֱ׳ͲʲôɱϮ⻰Ȼ򵥣ڳĸ
ͷ˿ʧӣǰ涼Ϊɱ䣬Ȼɱ䣬ĸ˵ֱ׳ȻɱĲǸɱ֮ˣԼҲǱӦˬʲô˵ģ
ߺȴЩʲô˿СѾ֣ͶҲûɣһЩڳ˼˴һǵΪѾ˷ɣԾڳ˶˫ֱͷվá
䡱ߺ׵Ļûٴ˼ѳ˼е˸ѣһЦ
ķɸ治ǣգͷҲһĨ΢Цҡҡͷֻ΢ЦûЦȴ֪ߺҲߺĸӣǲ׷ɣ
ãߺײǺƤӵģǱƻ֪ʲôѾıɱ񣬷ǷᣬշɽǴ
СӣҪɫͿȾԱ˲вš
վԭأ˫ֱͷһỳвͼȨ㵱Уߺ׿һ㶼ǿЦεҪ󣬻ûгɱִգߺ׶Ȩ
Ҫ룬ͷȴסգ˵ȻЩǣЩ˵ǽİ취ĻһЩ˾øߺ׵ĻͼֵҲͣĵͷ˿ʲô˵
ϣܺǹһĹһоһ£ҲܴҳһЩ׵İ취ͷ˵һ㶼ۣǿиߺԳûɣҲʲôʵĿɽ˵Ļ㻻һɣЭᣬҲҪɣ
Թ۵һȻе;˵ʲôɱɱֱ׳Щ˵ǷϻһףС˵ðʮá˵ʵЩϣĸûжٵ޷ǾЩνħϵĶЩѡ
ҲΪߺ˵ԣŻлٵĲһЩħ޷ǲΪԼеϰЩ˱ȽˣܹͨԼûʲô֮飬ܹ磬󲿷ˣħȦ޷԰Ρ
ߺ֮ô˵ûеߺһֱھӵϵͳгɳģе飬ֻҪȨ쾭顣ԣߺڰɱǧİ࣬ҲһֱȻվڴǰ˶ûеĵ
ûпǹӵ飬Щĸܹܾǿǿ̵ļɣߣǲ֪ɷɱıɷҲʮھӵд࣬ɹȹɱ١֪֪᲻ӵҪأ
Ȼ·ߣǣһ취ߺ׾ѪǳɱǧˣҲ˵İȻ޶ԡǲ֪ߺҲ֪ߺ̻ʵõô飬ֻ֪۾ĸߺףûɱ޷԰εš
ֻ˵һ㣬ߺ׵Ĺߺ׵ĹһܹɱӰ졣𿴸ߺ˵Ĺûʣߺܱ֤Լɱ˾һ
ߺ׵ĹܹĻҲнһŵ⣬нΪҲܹ߼ΣڳڵƲӣûжģȴһѵ״ʵϣδĵİѸߺĿҲڴˡ
Ǽϼһͱֱֻ֤ҪǹҪʲôǶԸ쵽ͷ˿ǲȱģϣɵĺĹҪʲôֻҪӦǵ
ʲôˣߺ׶һ˵Ĵ޷죬Ҳ˵Ȥ˭ôظ֤˵ϵпܣô˶Ƕ꾭Ӫļһҵ㶫ûʲô⣬һȻɵĺĹóʲôˣɾû
ߺ׻ûͨ˵Ϣ֪˼ĸɹԣҲЩ¶͵ʲôͷֻ֪ǵв˶ǿǿЩףûеøߺ׺µĵزѡ
ϸ˵ߺ֪Լ˿̵Ϊжߣֻ֪ԼЩˣǶǴ͸¶ǿȵĻߺһ˿Խȫ
㲻ùʲôˣֻҪ֪ˡͷû¶ԼݣԻɣҿɵƲ֤˵ţĳʾһ£мԽڶߺԼݡ
ɸߺײʶʲôˣ˵ǵƲߵͷҲ֪ǵʶ־ı־ݵǲ٣ǶֲɳƲ߶Ծı޹Ǹһ֮ѡ
ôпܾں֧֣˵ЭҲзݲ롣ֲǵֵҲûġ
˵أߺײǼ֤ļһתͷǸͷˡ
ɱôˣ㲻ǲҲһаħһǲɾҩ֡ͷ˵ʮֵƽͣеݣң˻ǸħǰĹ̳ߣ˻ڵİٲãҲһֳħˣ
ǳвûκεΡңȸߺ׿һñӵʦĳħв
һܸ沢в۾ˣߺײٺЩ˾ǵĿѾȷԼҲûʲôԱģɱɱ
Ҫˣǵݣ㲻н粽УҲѣͷ˿ɲ¸ߺ׵ƣŸߺף͸¶һ˵⣬ôԶߺ׶ܸоһɱ˵ĺ⡣
ߺ׵Ŀηӭͷ˵Ŀ⣬ɫֻͬһ㣬Ϣĳڸߺ׵ϣҲ˸ߺ׵̬ȣ˵һ飬ȫз߲ȨУ
ҪǾͱǲӣħˣͷ˴һ֣£Ҫɱ
Ѱ಻ס˳ǵĴ㣬Ҳ¶ɡղɣơƲɣǾ취
Щ˵ıߺѾ϶ǼɺЭĻΪľԼûбϵͳָȴɳѸٵ˵ĹߺײκһɵˣҲκһɵĹټھв鵽ûʲôرĵطΪ٣˹ûбĿԡ
ΣѾûкƽĿܣΨнߺ׾н취˿С㣬неǿһеĹڻ£


ڶʮһ ̽ѵϣ
ˣֻӵҲ졣ߺ׼ǶֵɲǣͿٶ˰ߺ׿ԵĸоʥԵļһ֪ǹ⻹żȻģ಻ٵں棬ûеһʱ
ɫĹѸٵƽ档ߺû֣ɱСڶֻأͬɫʣǵص˸˹ȥ
飬˹һˣֻԵһ赲ĶͱֻصӵͬӰеӾЧһ㣬ͻȻǸз˵ƣڿСȫͬըȻըƬƬϸѪꡣ
ֻǶ̶̵ɲǷ顣ЩȷʵΪһ˵ѾˣԼͬģȫ˷ͷߺ׹
ߺҲûȡЩ˼ЩĶ˵ˡʱ򣬱ȺŹʱ̰ĵĻһԼôĶ֪
ٵֻͬڸߺǰ鲼һɫĻ֣һǴŷܵĻ֡ЩǷɽҲã߰㣬ߺ׵ӵһ³飡
䣬޴ϣķƬһµΧƷˣҲʲô޴Ĵ׷ƺߡ
ЩΪ¼еǸͷ֪ǿ˶ٱ٣ҲԼ岻ѣѪĵز
ϧߺ׵ֻԶû˵ļ򵥡ӵž޴ĹԺʹ͸ɢšмںΪļһǰĵһ޹ǿסǿ֮ĩӵǰȴûôˣֻֻصӵͣǵ嵱дʶȴԽƮԽԶ
ϼɫĹâЩѲúõɱѾʼС˰ţЩϻʲôʶֻߺһˡ
ۿɼĺŸߺ׾£ǣԸߺ׵ͬ˴ʯεסƬ̼ʧӰ١ֻü£ͱٵմ
Զ˿ֵľ󣬴ʧɫõʲôϧߺײϸĽͣ
ȦʮˣǸͷ˶ѾһмԶֻмС㣬ߺȴûһĴ㣬Ȼʼɱ¾ǾͲֹͣ
˿ʼɢӣеĸߺףֻҪһݵͻǸϹûܵıֻؿ죬øָĶݷҲһڸߺ޼᲻ݵֻǰûζصķݡ
Ҳô˾ۼһʱЩ첻µزµģǾҲսҾòƶǻûκΰ취ǣߺ׿в˵ɱʮ˵ʱЩ˺ҲʶԼԵʲôˡ
ɵܳϿ䣬ȻȫҲеһЩɢޣЭװЩ˾ۼƶҪɵ֣ǣԸߺףȴûһһ֮
ߺ׺οûпҺ͵ҵˣٲ˶˼ЩߣҲеʱ̫ãõѾԼΪ˵ݣ򵥵ƶֻҪģǺõģģаħ
ͨͼߣҲָʹϰߣǱм˳ӵĲһ¾͸ȡǰߺײ֪Ϊߺʵ̫ĬĬţǲмһ˵ССϺΪߺҲȥӣȴ֪鷳ĶӣҲǱӦͷ
еˣǱֻػȫѣݵ˸ɴֱ࣬Ӿڵ±зǣĹʡˡԸߺ׸ûá󷨵ģߺգҲûзŹԶԶһɨ䡣
ʲôǰڸߺ׵ǹ֮£ͬмųƲߵļһңǱߺȻٵ֮֫ĻҪġЩΪִߣȴЩۣͬǲá
رѡ޷صĵص㣬Ҳ޷֪Ρڸߺ׵ǹ£ûܹӳɷŻɽ塣нʶ˿ΣԻᾪôϣһһɥڴˡЩһȥнʵһ룬ǵʲôɷǣǵɱıɷҲûʵɣ
ߺף˿̽ӵ˿С㣬޷ΧΣֻܸоߺ׵תǳתΧȴʲôҲʲô֪ʲôֻǺ͸ߺӴУ֪ߺں


ڶʮһ ̽ѵ£
ߺ׵ȷЩ˻ųʲôнǰ˵ȡ᲻ֶΣʲôǰֲԼһֱ׳Щ˸ͲҽӲ硣ƾǵΪ±ͷʼɣ
Щˣߺûһͬ飬ɱҲɱֱ׳ڹ˵Ǵ˷ɣһܲ˽ҪԼĶһϧԼаħԼһħĽڡɱҲɱĹ֮
Ѿִܲ򲻹Ӳļ尾Ըߺϥ򵹣İ󡣲ߺȴûзŹǵ˼ӵĽ͸ߺԼľ飬֪һʲô˼ֻ֪ʼʱûͶǾǵˣ˾Ӧñ
ڸߺ׻˿С㣬ֻоߺ׵岻תȵͣԼҲýıŸߺ׵ƽ⡣ֻ۾ϺʲôţҲʲôţ֪ʲô
ϺһƤһĻĶظߺ׵ϣ˿Сٴοǰľ
յĵط˸ߺ׺֮⣬ûκˣΧǿۣӦǸߺϵɵĺ
ЩأûпЩˣ˿Сܲ죬ôˣߺô׾ʹˣûߺ׺Щ˵ĶԻ֪ԭίֻ֪Щ˰Ϊ˱ȸߺһ档ЩȻɱıڣǶԼǺܿûʲôֵΪ
ǶˣߺײϣĹЩ߰鵱УȻΪߺ׵ԭѾУûǾĺá
˿СȻЩţЩɱıڵʱڳģҪ˵ô˱ߺһһ֧ǹ͡Ȱ˵뿪Ȼ̫ܡߺ׼Ȼô˵˿СҲ˭˭֪ġֻЩֵλ˿С˼⣬ֻܹڸߺױԼı
ķ⻹ģ˿ССпʱۿǽŸߺ׵Ĺϵĳ档Σֻ͸ߺˣҲûбڣõİȫ⣬ʵ⡣
ߺҲûз˿СӣҪ󣬸ߺһ㡣Ѿ˽ᣬڽҲһѡںЩ׷Σǲ⡣
ڱѩˣһ˿С㻹͸ߺ˺һᣬøߺ׺ᱧţ߳Ƭ޷÷ĵ
ЩԱѾȵĽӰ֣ԶжϳǸߺ׺˿С㣬æ汨档ߺ׳˿СҲȻ˳ҲοٽǲģΣȸߺ׻ϸС
˿С㻹ǲò鳤ķɴߣΰ¼˿СҲڶʱڲҵݳڼүүһ֮֡
εʮֵŭ潫õߺ׵ı棬㵱ӡʱ̣Щ߸Լһ㣬Ҫô飬ѵӾ鷳
ǸνɵƲߣȻЩͬۡߺʲôˣߺǴһͨ˽ӣ潫ƤһһɳһЩ;ǸҳϿɿʿǾģҪҲӦǸƾʲôҪЩ޷ļһ
Ȼ˻ҪͣߺҲ佱һٺȥϢýĵطǣߺײϴλһ鷳Ļڻ󻹸Լ˸鷳Ǹƭߺ׽ڶļһʲôǬŵĵ
ε¼˵󲻴˵ССнĿǰδ֪ûʵĴ㣬Ҳûк;ᷭ˼ܿͣЩ˽жûо֯񼫣˾ͲҪŹơ
̵Ĵûж˵ʲô˼ûЩ飬ҲƵֱ׳ߺ׿ƴʦϣԷ̺кøУҲû˵ǵĺûԴǵ̬ȣҲɲͬ
ߺڵԼã֮Сôǳ飿ÿζԼɣͿܱȣѵԼô۸
ɷǰĳӦø࣬ǣΪʲôû˸̫ͷ϶Ϊɷɱ˹࣬һɱЩ߹֮࣬£˭ʲô뷨
ڸߺЩڣӦһڵģĻЩһҲԼһԼġ˵ԺԼҲһЩʱ˼˰˼֮䣬ѡ˼±ȽϺһ㣬鷳١
ߺȫûʶЩԤıжͻȻ֮еȫ˼Ͼʼͱ˵ۣЩ֪˵ʲôĲ²⡣
ӿʲôûзǶԴ̬ȴת䡣ǰĩЭһССھӵзĶУҲԺĬٽʮţĴЩߵĵϵõǰδе֮ߣ̬֮ϣЩϰЩ˵ĴǶЩŵĸо
ߺײ֪ЩȻڽָӲСʱ򣬸ߺĺͽϸ̸̸ǲۣЩ׻ûץвİȫߺ˵ʲôҲʱֲܡ
øߺױȽǣԼڵڶ֮󣬱ɷ֪Լʧ٣ôʲô鶼ûзһȥ˱ԶѵԼĿֻһںʵʱΪṩĹߣ
ܣߺ׺ͱɷӴһ죬ԸߺҲ֪֣ġǸߣҲЩԼ˴ж˿Ժ뿪ģǲʲô᣿
ҲܲЩǵת䣬ı㼯ҲýɸߺγͷЩ˵ʵݡҪûܣЩ˿ɴûϸĵǼǹ
ϾǺ󣬾ߵߺ׻ع飬Щǵ̬ת䣬þʮı仯ڽһ˹Ͱ³ǼΪģǵսͼҲмİ
ܶһ֣ͶһֳɹϣھͶһְı֤ǱߣͶһʧܵĿܡԺܸε˵ε൱ĳɹ
ߺ׺ͽʱûлϸԵĳɹһͻ¹ʱ˹˲оЩٵĸϵ˼ҳоء
ھµԴ֮зؾͳΪصĶ󡣽Ӵ˾ȣ˰ȫ˶ϸǣϸİȫ֮£ǳˡ
صзأڲ֮ǰһȺߵϮأоԱҲкܴҪǣ͸ߺ׽оļ龭ڶԴʯߡҳΪʱֻĿ飬ûбȻ


ڶʮ ޿κΣϣ
Եĺۼʵ̫ԣЩߣǳԴʯģĻֱоԴţߵĺԴʯһȫֻĿ鶼ûв
Щߵɹڽǰ̬Ȼջɳ²֣̫ܰɣʲôôοЩߺļһ֪ߺɱԼΪӰ죬ôʱͨ˾Ӵɱ䣿
ǣôһˣЩĿǰϽΧ֮ڵģңҲֻǶǧΪԼĿĵֶΣֱʣŻ޼ɵҲֻкЩ˺ߣŸ˿ɱΪӰ죬һĶ
ߺѾԣڿֳʱҪⷽĿǡȽż֪ǶЩʧԵԴʯǾʯĻɲصģߺϻУЩҲٴεõ
Ȼ򣬸ߺҲʮֵĵġûεıʾôҲЩѧһЩϲŭɫı졣ǹҲ͸ߺ׿ǵĲһԸߺ׶ԣŮѣԽԣĶŮǿľ̰
зض˵Ǿܵĵλŵƺ͵ص㶼޷֪ǣҳзضڰ³Ͳ˹˵ʲôܵĵλезɹξ˹ֲ䷢νָȻ˹Ͱ³Ѿѣŵзزûа취ڼϢ֮ȫߡ
ңмܵʵҪʵ׶ΣһңеʵݶҪʵ˷ʱ䡣Ҫǣڱ򣬲ֱӵĽӴ򣬰ȫܣӦóµġ
ҴߵĿеõ鱨鱨ŵʮָ򰢶ϵˡǳսҲǾ߸ģзصķֱЩսҪصʱŷֶԷսѾˡ
ǿ䱸Ľֳ˵͵ϮòǿѶľ䲿֮ŵԽĵش֪ΪʲôȻûͣϵĹЩԴʯΣЩһײţ˴һ򾡡
ԴרңӵһηԴʯʼԺ󲻶ϵĹԴĳɹͶĴЩȻҲ֪ģȻɱôͨĿԱĴ򡣿ϵõЩֳɵĽ
ϿʱԲÿȫڽ䱸ɭϵз飬Ҳɲòý
𾯽Ĳӳٱѵ⣬Ϊ˻һĴֲ֡ߣƾֱӱְ³Ҳܹʵ̫
ε˵͵ϮǶԾҲǶнһսǰûйĿŵͨ˵ΪԴսϣ˴ʼղҳԼ˵ıԪףΣȴȫȻû˹˼ɣнʿһָǱۡ
ܽεķŭнεķŭߺѾ˾ģΣƴΥɣҲҪȥϵѰ³Щ֧ȫˡߺ׵ĸĸ󣬼֪ͳԼƽϢŭɣҶǣǱŸߺ׷쭡
ڶ¼ŮϴȺƸߺ˿С㣬ŮǸսʿ⣬޸֮ĽС㣬Ƕ֣ߺѾŭ
ЩһȥұɷЩŮӶʲôӢֳۣḶ́ߺ׾û¶һ΢Ц̸ߺ׶ǰһԲȻߺϵɱѾΪԭ䵭˿ȴûԸӽ
ֻܶ϶Ǳߵģʲôˣٳֺ͵ʲôطЩȫûиҲҪزƵľ˵Ǻܴ⣬Ѿ¶Ƹ۵ĸߺ˵ЩͲʲôֻҪҵĳˣеһжӭж⡣
û֪ߺ˼˶æµ鱨æŵ֤ݣҳæָӿԱ½ʵңæŰŸ걸ķߺһǱ£ʮֵİۡ
һжæϣҲһֱǱߵĸߺסߺ׺ĹϵҲţ˿Ҳֻ΢΢̾գżǻȥ취
ûϵҲʱʲôΣաߺƽýΪԼˡߺͬʲô鶼ûзһ㣺ҾӦ취֪ͨ죬ǧ˱뷨


ڶʮ ޿κΣ£
ߺ׵Ļ˽Ǳŵϰ壬ľ֮һӪĻǳսе͵ҪΪԭ򲻵òĳЩĻǶ˵ԲʲôϢ
ܿϯ鳤»㱨£ߺҲĬĸڽ棬˽ݡ
һ󣡡ڽİ칫ңߺæһеĽǰ侲Ŀڡ
ʲô󣿡һеĹŸߺס
Ҫ뼸٣ѵ»صսңҪһЩ˽˵顣ߺײûаԼĴ򽫾㱨˼ֻ˵˽
ʮǵĶŸߺף͸˸ߺ׵˼ߺҲûʲôرķͽš˰Σųĳ˿Σյģգ
û¡룬սĻӦò⡣ߺһ㶼ںԼΣաôֻصˣҲںЩԼܹżֻأһͷʼѡ
ΪѣŸߺ׵ҳϺǣİѸߺҲΪˣ֪ߺҪʲôȴٳ޷
˽𣬰ͬҲֻһ֪ͨ⣬ͲҪʾǡǡȨߺ׵˵ֻҪһͷߺν˽ΪͿԱɺϷľжǣҪ
ͷ֮ĺǣǲ˾Աڰϵожңжһᱻ֣ߺսҲϢͨǸռԾ㡣жҲζƣҲζҪս
ں֤ܶݶǰϵ˲飬ǣʮȷ䡣ңռԾ߲ûб͵ɻǿͨжЩˣ϶ԤµӣҪΪս
սսЩ꣬Լİ칫ҵ˵ʵΪһͳĽսϹ԰඼ûһ潫ôẦսֻҪе֮սԼǲҪڲսΡ
һҪȥĻ˵˰䣬۾ֱֱĶŸߺףڿǲЩԥȻʧˣðɣȥɣעⰲȫ
лл٣ߺһתҪ뿪
лңӦл㡣˵һĪĻøߺ׵ĽŲͣA2񣬴š࡯գ㸺ִУͣһ£øߺͬݽ¼ڰһжϲȥɣ
ǣߺת˼Ҳվֱࡣ
Ͼǲ֧ԼߺһůŵĽŲҲʵࡣϾԼһս
ߺ׵ĵһĿĵأǵ»أȥȡԼսԼʻһҽŵСսϣߺһ仰û˵ֻθδ
սй켣Щרҳκ⣬ֻߺЩ鷳ǣ˵Щרǣǰ䱦սóμս
Ǹ⣬Ǿˣߺ׿ѹ¡ߣߺ׿ǡֻһЩרעڿѧо˼ңߺѵЩǾͷ
ȻǴܾãнֹؽڡѵߺ׻ҪʾЭ
˵Щ˼ǵϤߺҳȽҪӵϤ鷳ֻԼˡ
˵ʲôﰺڿŶĸߺףһֲ˼ߺ⡣
ȻߺײûдֻҪ漰ǵо֣ͻķӦȷʵ鷳ˡ
Ҫʻսȥִ񣿡ﰺڻûп϶ߺ˵ĻôսΪʲôҪһңŸߺףڵüëʵһˣñսʵҵоŸոչԵļҲֻ˲ٷ֮ʮʲôҪôż
˵ţȴ֪ͣһԵĲϽʲôߺ׸Ҫͣﰺһߺ̱͡
жûݣʲô񣿡ߺ׻Ҫﰺڲ֮ͣ⻰ȴһﰺǰǸĻĿɿڴ
Ļϣʾжϸڣˣʱִ̣˵ȵȡǿհ֮⣬ĵطȫϸע͡
A2Ļ񰡣ߺа̾һﰺڶ˵ȻֱӴӾа͵˳ʵǣߺ׻治֪ôݲźá
ڸߺ׻ЩңҿЩ˼ûк͸˾ȫȫĺĻʲôܴ
񼶱֮ﰺںͻȻתĬ˼˰죬Żش𣺡ô߼񣬿ִֻˡ
ô򵥣ߺ׶ЩˡﰺڵĻøߺһɣֻһִһС飬һȥȥִǵʵ顣
Щ˼һСһȥʲôЦߺ̲סҪˣǿڽڵסˡ˵ôչǣս϶ܵ˵ڻͻȻļټپͻЩ˼޷Ӧ
ϴ鳤ºϯǳ֣һ겻ˣǸߺ׺ͱɷòٶеĻߺʹȫŴӰརӵͨһ飬ߺ״ҲԸⰡ
ﰺȻûпǸߺ׵Щ⣬ҪһС飬Ҫϼ豸ϼ̨ܵԣˣʮ˷ݵԴˣ͵ĶλϵͳҲҪϣûǵڶǱԿһ£¼Ҫһ
ߺѾͷߣô˲㣬ҪôණֻһС͵սɲǾĳ佢ܷŵ
ߺ׿԰ЩǸͥԺдϣǣмﰺڿеĴǰսڲռҲûа취µİ
УԼĥﰺʶԼĴ󣺡һ⿼ǲȫ棬Ҵһ¡ֱӰѸߺ׷ȥЩȥˣȻܸߺڵı顣
Щˣȥƿԭߺ׵Ĵ㣬ǳսǿгռԾ㣬ڴô˼ң뷨ϿԿǷˡЩ˼ǣû취ַͻȻ֮ȫĳļٶȡ
һᣬ߰˸ߺǰϽڴʵǱ߳߱Լʲôʵ飬ߺ׻ܵĴ˸кȻֿʼۡ
ˣźˣֻЩսǾͿԳˣﰺڸߺ׵ļص˼£²뿪ȥʰȥˡ


ڶʮ ãϣ
ߺϣ󲿷ֵﰺڿеǼܷ޷װսǱΧսüչ
ûЩʵûа취չڶһüģߺһԿţﲻͣĸġ
ǻܾǰ׼ǽڰҰӪǰ׼ߺʵڲ֪˵ʲôãƷչȥĻߺ׿ܼڶûа취ˡ
ЩһУ֪ôͨռԾ㣬߻Ǳڱߵ֮ڣȴᡣĻɾΣˡЩܱ֤򲻱¶ǵݣһ취ס
뵽Щߺ׾ЩżЩһͻִŵͷǣߺ׳̾һǰȥа취Щڳ֮ǰЩҪ
ڸߺ˵а취Щ豸֮ЩǴͷɥģ̱˾ϲ֪ΪʲôǺԸߺ״ӲɣȻߺҲֻǿͷ˵ԴЩҲǺ߽Ӵ֪ر԰쵽ɣ
󣬸ߺ׾ЩԼ׶ԲԡﰺΪ׵ڽŻŸߺ׿ʼһһĽЯʱע
ǾѾʵ˾׼ĵƽڰ˹һƫǾҪµƽҪѲʱ䣬һҪעⰡ
Ʒ˵ʱǧСģһ

ðɣ⼸СƷԷսʱǾС
ڽˣߺ׳ĳ˿ǰЩҪܸߵĽǵҪȫ¡ӦԼļˡ
ȥִоԣϸļǱҪģڸߺ׼ʶﰺǰӴA2嵥ʱ򣬾֪Щ̸ܸûʲô塣ԼͷҼһȥҲǴսϣȻĻߺ׻֪˵
ȣˣָˣҪָӣߺһ飺ָӹңǱҪҵİš
ǡԱߵһϽڸո˵һͱߺ״ϣûпǣָӣ޷֤ҵȫ
ڶʱʵҪʲôʱʵ顣ҪߺִʱҪʵ飬ǲ
κʱκ£ûҵ뿪սǶЩ˼ҵİȫԴ˿սļ̶̳ȣֻҪߺţûʲô˿ԽսڲȽиĶУǾ԰ȫġǰǲ뿪ս
Уʲô£ǰɱ˷ŻҲκηԣ档Ǹߺ׵飬ֻǳʵģЩɱ˷ŻΣûκιϵ
ߺ׵⼸ҪԼ࣬ҶûͬߺսЩǽܹϻͯϽǣϿô磬˵ԾܵסЩٶȡ
Ŀ֮£ոյһʵҪսеЩСڸߺ׵ͬħһʧ١Щ˼ҵĿ⣬ַʲôֵоĿһ㣬ߺ׸æǶϵսϡ
սϵĶûκθı䣬趼һߺ΢ļһ£ûκ⡣սǱÿ춼˽бǲ̫ܵģֻճļѡ
ղݸˣߺ׻սɡ»صܱͨ򿪣սĴͨ˳ȥ̫ա
ڵĿĵǰ򣬴ӵ򵽰ĿռԾдĽӷأԣҪʱǻǿͨ˼׼ߺڼʻҽ
ô鷳ﰺΪ׵ļڿ϶¶˲ΪȻ飺ʱǰ֪ͨһҸЩռԾս޷ǡֻҪʻУ
ߺЩ־ϲЩ˼Ҳȫ׸٣ڽ밢ϵ棬ߺ׳Ӳ벻İ취ﰺֻһ仰ܽ顣
Щ˼ҵĻǴӼ۵Ļߺ״ûлɹܽò顣
ܿ죬ߺ׾ͷ֣ӲЩ˼ҲȫӦֲǿرļٶȡ٣Զʻʱ򣬲˲ӦҲøߺ׽ŵٴηһЩ
սϢĽſռԾȥصϽĽӿܵõָʾûκֱǽ˿ռԾ㡣
ߺʮڴЩ˼ʲôķЩս޷Լ١


ڶʮ ã£
εΣǿľӷսɨϵͳǰʿһŵĴ󺹣ɨĻʾİ׵㡣
ô£ҪսôɨһӰһǳģĽӣ
ӵָӹ̽ӵͨɨϵͳϵʾϵĺҲˢĿŵĽӳ֣սʲôܣ
ϱܲѸٷӦŷֽӵķ򼯽ᡣ˭ףôܵ򣬱ͻȻһôԱ־Լ˵Ľأ
æҵĵڣ˭Ҳûע⣬ӿռԾǱһںӰӣڴӲԶѸٵԹע⵽ҲֻΪǼʯڴеǰ˭ںʯ
ƹһ򣬵Ǹɨ費ķΧ֮ڣߺ׿ﰺЦİһ豸սϵͨѶӿڰ
ߺ׺ܺ棬ﰺһʰһ߽ͣս仯ܴͨѶ豸ĹѾ͵ķתĹʣֻһٵźŶѣʮּ򵥡
ô˵ߺףȻԭʮֵļ򵥣ҪһĽϷˣתɲһ򵥾ͿġҪԾϵͳޱȵϤաȻЩA2嵥еﰺ˵ʲôر˲顣
ΪҪֵĸߺףҲʮĽһ˼ǡ֪֪ǵĺô߶Уص˼ʻսĿĵõ˰
Ŀϴִʱ幷ǸɳĮ˼Ӧòʲôر˻ӣֻҪСĵıܹķϵͳͿԡ
밢ϵߺ൱Ѿľʧȥϵȫǹһսڻϼ˼ҡ
Щḻˮƽֶ߳רҵ˼ҵİߺ׽밢ʱͬûбϵ֡˵ʵ㿴Ҳֻһʯ£ʵ顣
ֻһøߺʮֵ⣬ԭĿĵؾȻһСͿлһ㡣ֲ࣬ߺһᣬսǸس˹ȥ
˼ǰǸпܵĶͨѶ豸֮󣬸ߺװս䣬һ˽˻صС
лڸߺǰʲô㡣һȭһͷŷǣڼĿɿڴоԱǰ
ߺ׵̫ģЩϣߺ׸ʧı֣¶һݵĿ⡣ǴҲ׾ͶԸߺ׽˵ס
ԴӸߺ״Ӱ׶ջ幷֮ȫ¶Ըߺϵرʮֵĺ档̿ʼߺ׿ȥĵطϵطı仯ƶϸߺ״õĺö
ǣɳĮ˰³һ˵Ŀ⵱СԭǸɳϵɳĮԴӸߺִй֮󣬾Ҳû˷ɳʮֵĿɡ׶ϵ쫷磬˶Ȥ
С͵оСǷ仯ԭ򣬲ͼҳɣлĻ쫷ŰĵȥǲƵĶڡ
ò˵Щ˵ĸоҲʵ񣬴һ仯Ҳܺ͸ߺ׵幷ϵܲ˵ǵлһܸɵˡǵķһ㶼û⣬Ψһǣǲ߱ո幷ֶΣȴͼҵ幷硣
ֻо׶Σıҵߺʵڲ󣬵˸߲ҵĴ򿪰幷Ԧʯʱ򣬻ʲôĺҲһ׶Ҳ˵
Щ˺ܺô򷢣ߺ׺²ѵ״̬СߺҪȥǰ³ĹۡЩ˼ǸȻʣְȫܺʱ
ߺȻ͹Щ˼ǵľģԸߺ׵Ľ飬һɲӦѣߺֻüвžͷҲǷǵߺҪصǱ룬϶ֻܰսϣսյͥԺУȻûа취ġ
ﰺҲûа취˵ߺײִΣյһ˵ǹƥҪһ䱸ɭϵٵĹۡʵǸðյΪߺ֮ǰһڰ׶ֱײսҲûзԵĳɡ
ߺײôĵɱȥĻһлܹ³Ҳûа취õЩϮҳзص˵䣬ҲΣա
ﰺ׸ߺ׵ĿԣԣŬߺס³ܲļص㶼ڲϵлϤһķݽṹͼһС͵зأʮ㣬ȡЩûкķѶ೤ʱ䡣
սϢĽǸصĹۡڿ֮⣬ߺ׶һˣսʼ취Ǳ롣
ǱҲֲӵĳԱ޵ĿĿߺΨһҪעߵĻܻ𲻱Ҫķ
ˣﲢǰ³ĹֻۡҪӣͲ̫ǿҸ˵ǣߺ׻ûߣۡУֻСèʮֻڸߺ׵оǰûзָߺ׵ʸ
ǺﰺԼõļƻΪøߺܹȻͬȥڶǱ߽ʵ飬ﰺҲǲ
ۡǾѡģǷ˰³սڼܲİȫַѡ
طʮֵأڲĽṹһݣһµİȫģھļ¼УܹۡҲɲġ
¼͸Ĺ̲ӻǼ¼ڰġȻЩ֮ǰڰ³ûж֮ǰܰŵĿĳЩܵϿ⵱Уļ¼ڵġѲЩƲʵʩЩϵͳרǡ
ߺЩźΪʲô̸̸Ҳ潫õ⣬ЩרǵǰͲʲô⡣
רǵжϣһ쳣ڱ֤ȫ£³һѡĲصָӲڶȻǿָܵӲҲĳЩ쳣£ѡʮֵĵһҿ϶ˡ
ֲЩ߶дĲıԱսʱıߺеĸܵ˶ԽЩ˻Ǽıרңøߺӡ̡Щ˼ǰæߺԭ飬ٻһǧ
һоߺҲʮɵûдģߵ£Ȼۡĵ±ݣǸʩȫָģֻȰ³Ϲˡ
ߺױȽֵǣЩ˼Ǵʲôð³Ͷһ󱸵ָĺͰȫģͲһҪģ
ﰺڵʱķӦǲȸߺһưߺ׸Ӹߣֻڼϣʲôʱĺ󱸰ȫرصģǲǰ˸߱ǸҪľĿ꣬е˸Ͽ֯𣿡һ׼һ߽ѵߺף治֪㵽׶ս


ڶʮ ȫϣ
³һţһı£ٵԼܽǸֻۡҪ¼ʴϸİȫʩøߺ׵Ǹ֧ʮҲʲô⡣
治֪ײʲôаǺ͵ĿռԾ㸽ͻȻִĽӣǣĽӹȥʱȫʧ١
ҲĲıԱڽӵı󣬻ϸٴεһΧȻҲһְĲıԱӦ顣ûκη֣ЩͨĲıԱͻΪ󱨣پѡ
ǣ³Ϊġϴθߺ״ӻķϵϢѾð³һͷĴ󺹡ߺʲôˣھеպݼɷǵ֮⣬ıڲһţרҡ
º˵˸ߺ׺Ͳ˹³ڲĹϵıƻжֻҪϸߺףһᱻ߽䡣ߺ׵Ļð³ѾӰļһǳԾ
Ծǣߺ׵սȻͨѶӣǣ鲼ķɨϵͳȻûһָߺ׵ټ˵ʲôרҵľ˰³ǰζŸߺ׵սӵʮ˿ֲķɨϵͳ
ߺǿͻƿռԾ㽢ӽ¼񰲵³еĹսϺôô˵һ㣬սʲ¹ǲζʲô³
ڲԺĸߺ׻عԴʵķ֣Դ˰³ԼжϡõĶԲֹµԴôһ㡣˵ģǲ¹Ĳʼϳɫķɨϵͳٽսļһ͵ս뵽³ѾЩˡ
ǸĻרҸߺ״õЩһǻķûбĿܡ³ȥķп죬ͼЩʲôϧôʱ䣬֪иڶ֮⣬ʲôûСѵ˽ڶѰҲɣ
˵ߺ׾ǴӺڶõЩϴεǰ³԰ŵģռƻߺӦѾڶȴѾȫĻЩԱȻûиߺ׵ĵڰ³һٱ֤£Ҳû˸ҼʻСսڶֻǷ˼úóǡϧȥ޻ء
³ѾֹһεЩųļһΪʲôߺ׸ҹȥǾͲңȻǺԼҲûȥһȦ
֪ܿ£԰³һֱСĵĽ䱸šȻڽн˴ӿռԾ㵽ʱ֮󣬰³ӵĴսټı档
еĿɵص㶼ǹȥ鿴ûκκۼǣ³Ҷġ֪ʲôʱ𣬰³ѾûκεšǴǼ֮ɣϸߺ׵Ļع飬ʱİ³κʱҪС
鱨ԱͲıԱڽŵ֤һĿźţ֪鵫ûиЩ˵İ³Լİȫ
¥ֹܿܵǰ³ĵһͷΪ;˫سٵİ³ָ
ǸָӲǰ³ִȨʱһֱʹõľָӲ³·ԽԽ£еĵطоΨǸطѵʲôĻ
Ļ֪ܲǸָӲһ뵽Щ¹սͳɫķɨս³ԺֳһͷԼһѲıԱָӲȻһȺεս״̬ѳܵڿһ
ͷĴ󺹣³ĨĨԼͷϵ亹ٵĺ˼˼䲻֪ʲôݣȻʼ˼
þ֮ݰ³һ㶼֡Ҳڸߺ׻֮ǰ³ǿԼװ緢ĳ䵱һʵۣȨȫ֣û˿ԺͳΡֻǸߺһ˵ĳ֣ͰѰ³ų
ҲǸߺһ˵⣬һҲйϵô˵ܹ黹벻ߺ׵ķΧһ뵽ЩѾӰİ³Ҳ޷ԼİȻ̬ϵӸı亽ߡ
ϵǸָܵģԼģӦûǰȫһ·ϰ³ںڣԼΪʲôҪŲ˹ЩԼúõһսָӹٲΪʲôԼʱĹƻ䵽ⲽأ
ϧҩѾЩ٣ͷҲ̫ܡǧһ˵ͷ׾Ϳ԰ƽġûлͷһ·ߵڣҲûбİ취
ָĵ˶Ű³˵µİȫģһδģӦã˶İҿʼոԵְ𣬽Եλá³һˣǸľܰ칫ȥ


ڶʮ ȫ£
ڰİ칫ҺͰ³طĳ趼һǰ³ϰߡʲôط³ʮϤ
ûпƣ³ߵϣԼ˽ȥӦʱȫˣ΢ķһԼŵ顣͵еɨźűһһ֤ɣžϹҲʱİȻ
ƣϵָնˣ³ȴ˼һ㣬ŶӦԼӼһЩʱλá
Ǳߣߺ׶˶ıľ棬϶һ֧³ֻھܱпôǹڣָԼ
ߺ׵ĿͬĶһ㣬ǰ³ҲǼʶ˿Ըߺ׷·Ҫ˶ɵĿ⣬Ҳɵ˼£ԼλϣܰԼĸһЩ֮⣬ûκεİ
³ܿĴǸͷߺ׵ڰŰľĿ³ţԼָµٶȣԸϲϸߺ׿ٶٶȡһ±ťЩԱֵٶȣûֻӵԼٶȡ
οЩôһ»صео׶ķǿ𣿻˵ЩⲫȰ໹Ҫǿߺ׵ʱǳֿȭǸƵİ֫öϵģǸߺͻȻ㶺Ͷ
ģߺ׵ᣬ³λϰڳһ޺ơע˶ĸߺһᣬͻȻһøߺ׶ЩŵĻ
Ӯˣ˿̵İ³֣ԼЩʵڲţȻ˺ߺ׵ĳð³֮ǰеĽҵ㷲ȫ˵ءĽѾûǰôˡ˵仰ʱ򣬰³ͻȻиʮȤ뷨Ͽ˯þˣ
ߺ׵û뵽³һ̬ֻΪҵ䣬ûб뷨ڿԼ̫ˡ
ҲǿʼıǵļƻʱǾѾˣȻ³Ѿ䣬ߺ׵ǲżԼĵĻһΪлɳˣ˵ͼ翹
ǶƵĵҲġ³еİ˺ҲָϾһӸλĽҲǴӵײһһĴƴģսָӹٶ꣬ҲԼȡ
˵ɣҪʲô׷µİ³ʮֵĹһȫı֡
򿪱߾ָӣаϵľӷȴӽա෢ϵ¹ᣬԼУڹں;·ָ֤֤ͥ˹СߺҲûֱ򰲵³һϵе
³һûз˼ֱӾڸߺ׵ļල£ͨѶʼϵľϵͳߺһûκεĲףԿĳЩֱӵʾĻϵĸ߼Ǵ㵵顣ţǴ򿪺͵ͨѶҪֱӷ潫Ǳߡ
ͨѶ潫ʵǸϵԾͨӵ潫¶ǺЩϵĸ߼ͬԾı顣ȵ³Ͷһŵӡ
ֱߺ׵׳ڰ³潫׷ʲô顣Һܿ죬Ǳ߾б洫ĿռԾĽԾĽͶѾܲ˽ӹϵͳмٵˡ
ߺǸļһ潫Ҳֻô̾һ£ͨѶҪߺ׸𿴺ð³ϿʼǱæµейؽӹܰ顣ռԾѾУҲڻ¡
ΪʲôôɴࣿߺЩװ³ôˬʮֵĲ⡣˵԰³ΪˣҲӦ֮˵Ƹһѣôô򵥣
ˣ³Ŀһϲ¶һƣ顣飬ûһ
ߺְǰĴൽһߣԼĶ棬Կȫò³ӣлҪ˵
֪𣬴ǿʼ߻ԴսʼҾûаĵ˯һϡ³Ÿߺ׽ĶûκرķӦ
Ϊ˲£°ҹţߺһ䶫ϵӦ³Ļ³ȴҲһû˵ʲô
һ֣ҵĻΪʲôûһߣ³ѻʸߺס
ߺ׵ͷȷʵǸ⣬뵱ǶܹУôôؼĵطûһʵ̫ǵĳ̬
Ҳ̫࣬˲ǵ³ɫһЩͷɥĸоߺһֱ˵飬ûв廰˵
һнСɣǵ˷˵нٰǣͻɱȮ³𲻾֮ǰ飬ǸоЩ˼ӡ
Сɣʲôɣߺһ䣬Ǻ棬⻰
˵кɱţ³Ӧһ䣺ܿЦǰû˵ɣ˶н紳ɾһ仰µЩųܵļһǣȵ˻ʵ۵ʥּҪһ֮ڣߵĸɸɾ˵ⲻЦ֮ǰѾĻ£ʲôɣ֪£һͱЩǼð
ɱţߺһůɷɡϾʲôûֻһ仰Ͷϸߺ֮ǰеŬʲô˼ɷȥ
ߺϵЦݣ³̾˿ûЩ֧֣һʼսǸ޷ռϷ硣鳤ý̻ʺ͵ֵЩ죬һֱڵȴһ졣ڵȵˣҲ԰ˡ
ûߵ֧֣ȷʵһսЩָӹٹԼûа취ȫľӣս𣿿³ڷɵı飬֪֮ǰʲôӡ
ԣЩ߼ȻѾҰ£Ϯҳзصʲôˣߺ׻޷Լĵǣ˳
˭֪ҲЩҺǺ˰ɣ³²һ£û뵽ģ֮ǰҵͨԴʯѾЩߴͷĳʯ㹻ЩһﲻһˡҲõٻ鱨ҵǸصλòϡ档Щʧټյ˺ɱŵвָӲˡ
ѵΪߺɲǼЩ£ǰ³ˣô϶ǰ³ָʹԲӰ³ǵٰ³Ҳһ֪򵽵׻ܵв


ڶʮ ڶʵ飨ϣ
ߺ״Ӱ³еõЩϮо˲ǲ֮вûзɣӵĽ
Щ߲ǻͲ˹𣿡ͻȻ⣬ߺ׸æʰ³
֪Щ˵ӣ̫ܡ³ϸĻһ£ҡҡͷ֪ǸɱʲôͷԭЩһļһþèһ
Ȼ³֪ɷʱнɱ¾⻹ֻǱɷһ˶ѣϺɱǰͽʲôģ֪ôһ󡣷ߺļǵãǸѸ˾طϵʿ˱ɷ֮ʲôı顣
ͻȻ֮䷢ϵĻع¶һƬȻвŵģгЦģгѱģһ㡣ռԾ±ľգѾɹǱߵĹںý֮е˾ֻʣ¾ȡ
ô죬˵Ϣ׷ʲô飿ͳһ⡣ȫĽоӽӹܣһϵĽӹܿɲô׵飬ʱҲûʲô鳤µİͷ
Ȼⲻʲô⣬ֻҪȫѰϵɹӹܣٳ챨ҲҪԴ͵ˣҶʮֿݵġ
潫û鳤µȴãеһУͺϯǷɵã鳤ºϯ㱨顣
һûκݵA2ľ͸˸ߺףǺ͵ʱܽҪһ潫͸ôд
潫Ľͣλ̳;켣˼ңжǰһա潫Ҳʵ̫չˣ鶼ͬ⣿ãڵĽܷﶼ˵ĹȥĻĲ֪;ίԱ˽ˡ
ҵûУȻߺΪȥģôҪĿĴﵽûУ³֪ԼֻǸߺҪĿһһǣߴŵĹ֮󣬲֪ʲôı顣
ô˵ĺ¡ϵڶʱͷٵ¹ĻǶڻǶԾһϢǸÿѾ٤̬ˡ
Ų˹һܲùԸ񣬲֪εǨŭءĸϸͶ֪˹裬һԼΪ΢ев̤ȴľǱƷʲôʱˣԼĻʵΡ
˶Ƚϲǣߺΰ쵽ģѵ³ڶǶ䵽Լİȫиĵزߺһ˾ͿɵĽ£⣬ߺײ˭Ҳ֪
ߺƵǣɷϢϵ٤ϵ˶֪ˣôȫ֪أ󣬱ɷ϶нɢϢô˵ЩҲӦø߾һɣô֪ӣ
֪ϢڶʱڲҽдģľжҲͻƳո٤ʱ䣬Щߺʲôô
ߣǿֶͨӻͳһ˵Ժͳһ֮ȡʱӦǺߣսҵͨҲûʲôôҪһչǼʱΪսĺˣǿɲǼ򵥵ǿԱˡ
Щ˴ḷ́Ҳ֪ʲô˾в߻ģеߣȻûһ˰Щй¶ѵãЩԸߺ˵Ծ˵˵飬Ǵ
ڵ⣬Ըߺ˵ȥ׷Щε⣬Ǿҵ򡣷ڸߺѾ֪ЩҲ൱潫֪ˡ٤ϵҲعҲʱ⣬˵飬ľͿȥұɷȥˡ
潫ŵĽӹԱѾ·ϣ³ڸߺǰʧȥ˷ԸǰķѾ½ľӽӹܣźܿͿԵﰢЩԺ󰲵³ᱻĴǲǸߺ׵⣬ߺҲģԴսԪ֮һ
ߺȫţ᲻Щ޹˰װ׵ȥԴЩĻıңҲɵķŹ֮ǰѾΪ˼⵼ķѣǾٷƵĴ
ߺֻܵȴܵԱѰ³ߵ齻֮Ȼ͸취Щ˼ǵʵҪˡ
ãΪ³Ͷ鵹ֻ࣬ҪǵڶͷתתͿԣȫսǰȻĶȹ涴


ڶʮ ڶʵ飨£
Ȼת仹ʮֻӭġͻȻһϰʮƶתһ֣Ǿʲôģ˭Ҳֻ壬˭ҲʲôԵıʾѡ
ЩϰȣЩڵǵǿʮ֮սû֮䷢սһ˭ұ֤򲻻Ϊս԰װȣٵģ˭ܱ֤ǰ³ǭ¿ȻľսʱܿĻЩϰգ
ںˣĵսûг֣³ͶûľֵѾʼڳепʼףɴ˿ɼѴ˾ٵĲġ
ãߺ׾ʹŰ³һҾ޴սڰѰ³ǰյĺĬ֮󣬸ߺ׶뿪ս
ﰺǹѾȵĽȻ³Ѿôߺ׻ûйֱߺ׵սŷġ
ǵʲôð³Ǳߵģߺһֱֵ
ﰺȻôУһĴ߸ߺʲô÷ɨϵͳʾһЩ߰źŵˡ߿ߣϴǵǸطȥݷ˵ϽѸٵİԼ̶ڰȫϣͬĴߴٸߺɡ
ŭѷߺҲֻЩ˼ǵ˼ѸٵɣȻսϿʼ潫㱨ûʲôͨѶڸߺսϵĸȫˡ
еڶҺͰ³˹õϢ潫Ȼһ£ϾһϲϢʵ𣿡
Ȼʵ³׿ڹģһǸߺ֤ģ̵Уߺ׾ûиоֹ߳ĺۼаٷ֮ʮĿܡңҼڲߣ˻֪Ϣġ
潫ϲĻôԲ˹սռݺܴơûߵ֧֣͵˲˹ұۣ˹ͨˣ޷Ĺ°Ȼ
ǸϢߺֻǳһˣΪҲֻǽ˽˶Թû뵽ߺ׽ʵʵĸһ񣬶ңһϢ
ϲ֮࣬ҲЩĿǰȻں;ЩԹԡô飬Ǻɱƹֱ֪ͨ٤İɣЩ˾Ȼûһ顣Ǹߺ׵ĳ££ߣȵЩæ꣬úЩһǺúõˡ
˵δЩ飬ߺ׺Щ˼ǣѾڽķϵ·;֮СЩ˼ǿҲûзŹߺףҪѽڶϸԭԭһ飬Աܹеϸڡ
ߺҲˣЩ˼ǣο϶ͨڶһˡȻ˭ûк͸ߺ˵ߺҲܿǵļСɲǿЦ飬ߺ׿ɲʲôʵ鶼û¾ʹͨڶһʲôʧǿ˭е
һķϵߺսɨϵͳͷֻɨսͣںڶΧͣŲ֪ʲôսģƿĸʸӵĴһЩȻﰺǵ
Ӧǰ³оﰺüͷûźתǲһ֪ϵͶ顣Ļܻ鷳ǻѸߺ׵սˣ˵ṥ
ЩеĽʵ״̬˼˵ɲʲô顣һν˷Ѻܳʱ䡣һǱ϶ΪˣʱֻǼҴĹģ豸ܿЩ˼Ƕõĵ˷ʵǿϧ
ôʱǻûзָߺ׵սﰺڵ˼ֱ͵͵ƹǽڶȻһͷȥоǺܺãǣߺȴ˵д˭ұ֤ڶʱЩͨ˵˼ǲΣգûоʵ֮ǰߺǾԲͬǽڶġ
Ǹߺ׵ļ֣ﰺںεżߺҲҡңǺҪһ£ɾʮȫΣգ˭ʵ飿ֻȽǰ鷳ˡ
ﰺڹʼʩͨߺսϵĴͨѶѸٵĽ˺ͶԷϵȻڶԷȻĿУѸٵĽԷսϵͳǣڶԷΪֻͨͨѶӵʱ򣬾֪Ŀ˶Էս
Щ˵򵥣ҪĲûﰺںͺ漸˼ҵǿ治һа취ֻս˵أЩԱô죿ܲܰȫɱ˰ɣ³ѾȫͶˣ
ߺ׵ϣĸ˾ȻǸߺսĳ˵ѧǣһж˳¡ǾԼ𾴵ʦȻţ˵ᣬȻĿģ֪³ȫͶϢϸߺ׵ı֤ڸߺܰȫǰ£ǿһС
ȻϽǵĵǻǱҵĻӭġڿԱ˵ܶʱ򣬲ûô򡣴Ӹߺ׷ؿʼѾʼоڣûһͷǣڶҲûϢװŻͺӵСʵɴҲһȥ˽۲ڶı仯ûκεĽչ
ߺ׵ĵҲǴһоĴڡûЩϵľҲӭߺо
ߺײЩ˼ǵİȫЩ˼ԼǺܷġǰָӽ֮󣬸ߺ׵սͳƷżͼֻӣʼ˳涴С
ٴνڶΪףߺ׻סսԸߺײûʲôӰ졣ߺ׵սôܹһȻмֻ޷仯ЩһϢ
СĵչЩСߺױȽǱĽڶһͷ·ûʲô仯׵̫Уĳ
ֻǾƬߵߺ׾ͼսٴηءȥûз϶飬ǼֻʱСѾʣ»ŵĶ仯ѾӦɵķػķϵ
оУߺײù˶೤ʱ䡣ϴصʱ򣬸ߺҲûעʱĳ̣˵ͻȻһ˲䡣ڴӵǵļʱϿȻһ졣ֻһ˶ѣȻҪôʱ䡣
صķϵʱǱߵĿƿȴֶһսȷȷʵʵһսսָװĿѧ콢ȫ£ϵͳȫʾųɵĹâڿɭɭĶҿƿ
ô£ߺײ֪ʲô飬ôͻȻһҲѺõսǰϵģӦ̬ȣӲܣķ
Լսɨ裬ߺѸٶСĵĿսԼܰʲôæ


ڶʮ ؼأϣ
ĵĽ壬ǹĲҪߺ׼ʻսͬһĿʱǲ֪ǰƬ̨ʣʵ̫ˣ
ȫװսȻûзָߺ׵ĿߺǴӺڶһģǱߵҰϣֻһƬڣ͸ߺ׵սͬɫսͬɫ飬ںɫı£ϢƮ˶Էսͷ
սûϴҿô㱻ɨ跢֣ҲֻΪԼսûе˵սԿ˽ġˣߺСĵĿսСĹȶԼսͶԷͣһ
ڸߺ׵Ŀ£ɵķֳ顣ʲô׼еһٵĻûѸߺεİСߺսһԼսͬʱӵȣһսʵ̫ˣϻһܵʶﾡá
ߺ׵սϣزһһĴ򿪣ߺͬһɫľ飬ĴԼսƮ£ڶԷս档
˰ԼĲ֣ߺײſԶһһڶԷսƶšܿ죬ϵڿھͱߺ׷ϡֻҪһڣͻᷢһεʵаѸٵıڿڵգ൱ڱ˷
󣬸ߺ׿ʼսһһĸоսеĶ֪֪ˣǸߺѵеĵһ⡣ֻһսԸߺ׿ԷĴ󵨵Ľص˷֡Щ˾Բ뵽иߺĴڡߣҲֱܷĸߺס
սе˲࣬ߺ׿Ըоģдʮ˹ģսʮʵ̫٣ٵܶطû˰ءߺеǴƬƬĿհ׵ض͸ս
սڲһռ䵱Уڱ˵ʮѵģڸߺȴ練ơ
ûذױЩкѷɫɵпٺ׵װף¶һɹߺ׳Ĵ󶴡סڣߺ׽Ҳᵼ©ѹ½Ϸ֡
ɱĻƻ·ǣЩҵѾûʲô顣ߺײںעѾķ˴󲿷ֶߣǶʹ˵ǵоͳɹȤ⣬бĿܡ
ЩȤˣܵ˾Щߣȫа취еõЩԴʯԴԣǺ顣ңܴĿܣҲսС
ȻЩֻǸߺ׵Ĳ²⣬ûм֮ǰߺײҿ϶ڸߺ˵Щֻ׷ߵΪǣǵľ¼ܼ㣬˵ǸͲ߱Ӧеľ¼ܡ
ߺ׻ǱͷֶΣЩϼǰ԰顣мңмڽŵָңмڼʻҺͨѶңʣµˣϡϡķֲϢҺʹЩط
ÿ˶ʮɢϵĶʱȷ־ڲֶζûУʮַߺ׸ơ
ʼĶȻЩɢֲ䵥ߡȻЩΪߣҲֻǲѣƲ㡣ɣЩ˼ûзڸߺƹ£ûзĿܡ
Сĵڲ˵䵥ߵʬ壬ߺ׵ӦǲĲ֡ﱻţˣӦǱί𿴹˵ġߺ׿Ըожʮͨ˵ӣӦǱͽ
ЩǣòŲʩԣѺĶͨˣڲҪԼֶ˵飬ֻҪסţһõҡԹѺͨ˵һרſأѾܿͽˡѡҲһĵص㡣
ʮּ򵥵İǸͷŤϣߺϢĴһ㹻ߺ׳ķ϶ɿ˽ȥ
ƻͨ󲿷ĲΧšߺ׵ͻȻûǵע⣬ܿ˾Ϳ˸ߺ׵ӰԾվ
ϣ˶վתߡʮͨУߺ׿һϤס
ȺеҲڽ䱸ĸߺףһſˣɱ˹ߺȴûôɣֻؽеļٻ˸ƣŷɱ
ɲǲĿ֮£һ˽˸ߺ׵ĻСǻ˸ߺ׵ƣʹѹԼûзֻǰѸߺ׽ıס
ʣµˣĿɿڴĿͻȻðУٺĿеŮһ𣬻ȻԼҲǱЩͽ


ڶʮ ؼأ£
רҵ𣿡ʱʳһ㶼רҵݡҲ밮ӵŮ˹еıְɣ
ǵģߺûзϣγĸĿľΪˣõһA2񣬲˰³ͰϵǴȥһĺϢѴżϽǵʵ顣еһУΪܹһ
Һÿģû˱Ļߺ׿϶Ļش𣬾ҲһУڸߺ׵ϺݺݵһǣԼ˸ߺ׵ؿڡ
ʲôˣЩͨ˶Ǵžװģߺʱ޷жǵݣĿܣǱսĴԱ
սĴԱһУεľ˴һش𣺡ǵĴǽٳˡ
ߺֻһ仰˼󲿷ֵ飬Ҵ϶µĽӵеһң֪ô˱Щ߽ٳֱ֣ӿЩ˵ĿģߺҲûв´Ǵеõ˳ԴʯԴȻġ
ǱＸ죬ɣû⵽ĥ֪ЩѾɱⷴɻǱԭ򣬾Ȼǵսʲôλã˭֪
ҪҶңߺѾҵ򣬶ԴսеˣѾٴ֡
ߺ׻ǲİͬϴα˿Сɱһ㣬ߺλǰߡȻʶУҲûʲôطڸߺ׵ı䵱иȫˡ
ԭѲԭʱʲô仯ߺ׿ʼշЩ˵λãһһʼϵͳѾ׵İ취ƣȫõЩ˶Կƿʲôвߺ׿ԷĴ󵨵չ
Ϊ˱Щ˹ǽϵͳ޷ʹԺײƿͬھҪȽʻҵ⡣
Ȼ̱ȸߺҪ򵥣սϵЩѾΪߺǱʱƻ·ͲʧЧ֪֡£޴ָ߻ֳߵ⣬ߺײš
ֻصŰ£Ҳֻһü棬Щ˾ȫɾʣµˣԽ١
ʻվڲԶߺ׿׼ֻزܲ˵Ŀʼӵ͸˼սڲǽڣʻճ׵ƻ
ϵͳ߿϶⣬Ϊߺ׸оԼڿµЩһݣߺ԰ǹڶ׼ҡǹĿ겻һɱˣֻҪܹƻ豸㹻ˡ
ߺײţЩ̫յк͸ߺһ档ʵҲˣߺװͨѶ豸豸豸ȫ֮󣬲Լս˲ͷ
Ѵ֮ߺ׾ڲĶ˿һ㹻ԱĿӣûһܱյͨѶʮͳͳװ룬ߺ׵ս͹ȥ
Լսزŵɲǣߺ׿սϵľձ˳һս٣ûĴѸٵĽץסԼս󷽡
ĿƿѾ˸ߺ׵սڻһװսŵζɲܣְ³ô᲻ɻҲҿûǲ˫սҲһսʤôܾͻһе
ߺ׵İȫͻȻֵսвҿƿϵ˶ʮֿġϽڸûйܸߺƷЩ˵ģߺ׵սһͿƿԽӣͼܹСİװʵ鶯úãٵķ˿ƿ
ڸߺ׵£ԭսϵĴԱǶɫȻĽ˿ƿȻʼЩ㷲еĳϳߺ֮һвͶڡ԰鳤ºϯ˵ĴӰ׶ӢۣǼСһ
ڱߺץסľգͺܲıߺ׹ھеĽֻһĵطһκ춯ߺ׾ԻĿЩҪ̫ļһǣҲлٴ˺ˡ
ƷߴΪߺ׻һ㿼ǡڸߺֻܹ֤𱣻սܹĽڶҿ϶Ρ⣬Ҳ޷֤ǲͨսҲԳܽڶĳԣЩʼΪ߾õʵƷ
ߺ׵вûʲôڷ²˵뷨ڽӺͽܹԵĽӲǴƻҲʲô˵Դ˾Ӧ𡣺οϴǬǳ𣬻ԼİȫͬĴ󣬸ߺײ᷸ڶ顣ǱҪģǰΪΰĿѧʵҲһѡ
ȻϽڶڸߺ׵ֽ˿ûκεӦ֪ߺԵʲôˡڲᷴԸߺ׵κξԣߺ֮˶ľȵѾ΢Щµ顣
ģǶǡ־ԸߡҲʲô˵ЦġߺصǿһǸ־ԸߵĴʻ㡣ܿ죬ԭͱЩսϵĴԱ뵽֮ǰαԴģͬ˸ߺ׵ǿƿϵ뵽˲֮ǰսвʵҲû˻˵
еʵ鶼ھA4ܣڳ˱뱣֤ûκεйܣߺ׵Ҫܼ򵥣սϵԱǶ˽ĿҪԡԭǰ³ŵģڿĿ
ЩЩרǺܸȤȻЩͬǵоΪܹһԵʵõĽۣߺЯзֱһЩȽģѾ֤ЩѡİеһֻѾʵҲֵıҪڶҪǿʡ
ʵѶȱȽϴ󣬸ߺҲ˵ţ׼սҼѵսһǸѺߵľҲͬʱסٴν˺ڶ
εʵҪ֤ǲеսġɵĴڳ涴ߡȻԣûиߺİæұϵսûнڶͱһѹС򣬽ڶͷ󣬻ϾѾʲôûˡ
ջȽ˿ɾûôˡǿߺףҲڵһξڶʱĸ£⻹ȫ¡ЩûиߺôǿΪҲûô̬ķһѹʬ
յĲʻǷ˿ϲı仯Ƹߺսı仯һͬʱʵĳΣٴη˼սûУߺһΡ
źûİǾͬĲҲһЩκڶûһ⣬ȫΪ޴Ѹٱ仯
һҿߺ׵Ŀ⣬ͬһѾƱĸо涴ؼأȻǸߺס


ڶʮ ϣϣ
ߺȻڴԽ涴ʱ֤ԱǵİȫҲֻиߺ׿ûκΰ취ߺ۵ʿǳǵĻһֱŴʵ顣
Ҫøߺ׵ĳٴӦߺϲʲô£ʱȴ޷֤ﰺΪ׵ļϽڶ֪ڻв˹вûн潫սʤʵ˳֮䣬Իԥѡǰߡ
ԣڻǳŸߺڣһЩʲôʲôɣƿϵ豸ޣҲ˶پܵķȸߺװЩ˼Ǵ豸硣
ȻһѾػص֤ʵ˸ߺ׿Ա֤ҵİȫߺ׵սһ˳涴ɾ˵ȥˡϽڣǸڵѧмԾԾԵоԱȻٲ˵ģ˸߲ҵĵϸߺ׵ս׼һһҲѵһε;
ȷʵһѵһ˵ģҲĵġҲЩ˼ǿź͸ߺ׵ĹϵԺлᣬЩ޷͸ߺϽˣûˡԣҲʮϧĻᡣ
ĸо˶ѹ˷ܣ˺ڶСֱ뵽һߣһС˶ܿģΪͨ˵һν벢Խ涴ǿʷ顣
ǸأôƯҹȥѾ˱Щ߽ٳֵĿ־壬ʵϣЩҲûεŰֻ˵ߵֶδеõҪ֪Ķѡ
ǿߺ״ЩɫģѾߣһֱŸߺҪŴҹȥ
￴ƯҲ֪ɷ֡ߺίľܾҪ󣺡ȫ׵ܲ˵ġߺ˵ʵȵҪ΢Ĵһ㣬ûа취ġǣҲˣﳩˣ˵ֻһξѡ
ʵߺ׿ʵ֣֪ΪʲôߺвûͼУһֱһˡֻǸˣܺһûκθ
ݵĿѧܿĽƿȫߺ׵սؼҳоءεĻоҴϵѾ˵ĳΪоԺһԱǶʮùսԱҲĿרԱA4İȫ
ߺҪϷפأڵڶоѾ˾еĲϺͨѶĸ춼ͨǸУԸߺȻȻļʻԼս뿪ȻǸոߺͬϽһͻص»صġ
ȷʵڵȴŸߺףкܶҪӸߺõȷеϢ޷ѯͶ͡
ɱŵ齫Ѿͨӵеߵõ֤ʵϢÿһǸʵߴϢ񣬽ЩĿ⡣ǵ˵𣬺ɱ˴ĵ֧ǸɫͬصĻһȭһ㣬ʵǺЦ
ܿ죬ǵٴεĴǵûʲô⣬ȷʵͬߺ룬ǴϵµϢΪľܹڽĿܵͳһսȡĳ롣
Ȼ©һɱ֧㣬˵;ͷѾʵĺܡЩ˲Ūɳ׾ɱŶڳֵ֧ļƣ˭ôվ棿һͼͨһѣⲻǳԶ˳ŵ
ʱ˷ֲףɱŵıҲʮֵĹ죬ɢǸϢ֮Ϣϼ͵Ķ⴦Ȼɱ¾нʮ֮˭Ҳûкͺɱŵ˾ĽӴҲ쵼жʧߵԭ
˲ף̸нķӦѸٵľˣϾд;̸صԲ˹жϵĺܡ̬Ĳˣ̬֮ͣǰδСǾʲôҪʹӦʲôҪĳЩԼЩѵҪҲûһ˿ԥ
֪ɱŵ飬ֻǴӸߺõϢɱŵ飬ߺҲ֪ҲѱɷȥӱõɱŵϢЩһǺɱţҾ֪Ļʵ˶ǰͷҡͬ˹һ㣬û˻ش
̬ȣþ֪˶̲סڲ²⣬ɱŵǸʲôɣѵƵһ仰Ϳ˵ĸɣΪʲôɢ;ԣִûк;йκεĽӴ
ֻǲ֪ɱǲǿԽиεĺһԾϬʵʱǣͷнҲʲôѵ顣


ڶʮ ϣ£
˹һʼͷ˸Ӧô̰ĵġ˵ȨλҰĲʲôֻҪˣϣǸλӵʱû˻ûҰġ
Ұûдڲ˹е㼱ˡ¹涨࣬ٹʮ꣬鳤µھͻᵽѡ١ʱ˵Ѿ鳤Ѿٴεѡô˹ϾǺߵѡ
ǣ˹ȴЩȲˡ˵λȱ㹻ǻۣ෴˸ӵζдﵽ߶ȵģǼ򵥵
Ҷ϶鳤µʱǲǻ鳤½Ųѡô˼ҵ鳤ıеڶ롣ʱ˹Ȼ϶໹ĸ鳤£ǲ˹̵ġ
ָ鳤⣿ûиߺǸϻͯļֵĻȫܡߺûļ׳ΪӰ鳤ûû֣󣬾һˡ
Уڵľȫ鳤µĵϵ֡˭ףûоȨҪȨڳ˵Ρ
㵽ʱԼܹ鳤λӣ޷ƿص£ȨʢĲ˹޷ܵġ
Դսʧ˹ϢĵĻȻԼȴǸʱʧ˼򣬶ڲ˹ıŶûʲôӰ졣ϧӲ˹£ЩģһδεʧܣֱĲʰ
˹һӦöִһеȨǿҵ³ͻȻЪ˹ҲǸҪĴȻ٤ϵƵˡ
ƷƿҪǧ󣬵ձܸߵ£˹ȻȨͷԼͬ鱳ѷŭ£˴ľ
οƵľ£ʱûرķΪǣտʼʱý巢˷ԵȻ˹ڵһʱþܵķӹ˴󲿷ֵĹý壬ǣܷϣϻǳ˷Ե
ڻοʱ򣬷ŭĲ˹ҲʶԼĴ󡣵ǣʱѾԵЩ̫٣˹뷴ҰѾ¶ɣûٻš
˹ơ㷸˵ĴȻܸո٤ɼϰʱ
ȣ˹ڵ٤ϵеľȨεץУһԵĸɷϲ˹Ȼм˸ǰϵ٤ϵһ򣬰³ûеѡ
Σ˹һߡЩߺͰ³£Щ˲ͬЩ˺ɱŵԣǻŲ·ܣûһԸµġ˹ͬ
Ȱ³ĵطڣ˹£ЩߣΪָԭнʵڻ첻ȥЩ֮ͽǸˣͨҪûкɱţн磬Ҳ˺ľ档
ο֣һûаѺɱŷСڰϣľ޴Ҳ֤ȷʵŵбǮԸߺ׵Ϊõý̻飬֪
ĸ֣ܲǺܶ࣬ǣµ鷸֮ʵǿģ˹ϻһȻҲ͸˾شˡЩ˾ǲͲ˹ûкɱŵ׷ɱҲŹǣԣҲֻصĺͲ˹һ
Ǹߺ׺潫֪顣˵䲻ģ˵˵ǰҪʡ£˹ȻкһƴıǮ
ô˹ȴûҪɱ鳤¡鳤³£Ϳ³˳֯ʱίԱӹ鳤µְܣֶΪģ
˹ƫƫûôķ֣ҡһ潫֪ĻܣA0ģֻвʮ˲֪ĻܣҲ統߼Ļܡ
鳤ºϯ統УһǿܳɵĻС顣Сʵ֮ǿɵŶһֵõá˹ҶΪ֪ܣҰԼЩ˵С鵱еκ֪
֪ܵģҲЩܳϣɵţ鳤£ϯϸ鳤ȥʱ򣬻޷֤˷֣˼Ҳûиȥ
ոߺ׼򵥵뷨Ӧóڰ³ոͶĴʤ٤򹥻Ӽ֪٤Ĵ󲿷ڣǷԲ˹ģһսЩڲһ֣֮ỹҪ׵ķ
ߺײҲЩȵģٶץס˹УȻȥұɷģߺѾ˲ࡣ
ߺױϾһʿʲôʱָӣʲôʱ¡ϴΪԼҪ조˽񡱣һA2Ŀհ񣬻ֱӽ˰³Ļ¶޷ң飬ھڲҲһٶķԣʱҲֻʵʵĴԼӦôĵطȴ
ΪߺѾǺڶʵԼ涴ԽĹؼأЩ˼ڻص»صĵһ飬ǰʵ̺ͽдһ棬ݽ潫Ϊͻߺ׵ҪԣǰЩڶĲϵķΧ֮ںݺݵĴһѡȻЩʵô꣬ʵǲ֣㹻ϲЩ²ϵı
ʵϣ˿̸ߺ׵İΣѾͲϵġεİһû˻⡣ǣǷøߺײ٤սͳΪҪֵ⡣
ڸߺһֱ׷ЩȻʮģԸߺĿǰ뷨˭֪ߺȷʵһ㲻ʲôգƾʵߺҲ٤ϵľսг䵱Եãôһսǿʿ㵽ԶԶĴ󷽣ɲǾָӦ顣
²ϵȷ㹻Ҳм˲˶ҡǼԱĻͲ鷳ֻһøߺ˵ǣģһͺ;ָӹ١
ߺײ֪Ŀֻ֪Լȴʱ򼸺ûʲô飬ֻĵĴãߺ׻һ¹¶ˣһ˾ĴԼᣬ׼ľڴϣʲôҲ˵ս߰до˵ĵ䷶
ߺ״ǰδⶼССĳԾһ£ߺѾϰΪڵȴȴֻҪһ£٤ϵȥ˹ӡ


ڶʮ òϣ
ĽߺʱȲ֡ǴĲ֤Щ³Ͳ˹߶Ѿ뿪ֻҪ򿪿ռԾ㣬Ͷһߵ٤ϣӦÿԿƴ󲿷ҪʩͻֻҪЩʣµĲ˹֮
򿪿ռԾ㣬ҪЩ˼ǡܲ˹Ȱ³ȫһЩѾھ¸һָϵͳǣֻҪǵ豸ʱûлǾ͸޷ֵЩ˼ǵĺ֡
˹ĲãȷЩ˼ǵϬֶһЩ鷳Ҳʱϵ鷳ûʲôʵϵĲͬܿģЩͨѶ豸ʱ˹Ľӷͼźš
ľѾװڿռԾͷĵȴǵһ£жȫչ
õϵͶϢ󣬲˹ڿռԾ㲼رһıȫڷŵ˿ռԾ󷽣еļƶ˹ǴƸۣ٤ϵƫһˡ
ǸڶзصľϵͨѶʩźתȱ䡣ܹܽɨҺռıͬһɫ²ʣͲõı֡㱻ҲûʲôµģǺް취ͨĻҩҲκε𻵡
ģźĽӵһƬֻţ˷ȫɨ跢ִӵźţ󷽷ϢȴȻķ֣ûа취ͨ󷽵ͨšǰָӹһҡ
ֻҪƬ̵ĻҾӣͷӵսŶԷʶźţȻͨ˿ռԾ㣬٤ϵ
ͷӵսѸٵһƬҵĽӵһ󹥻Ŀ񳱡ĽսͻȻ֮䷢֣ȻҴżʶźŵսԼ𣬵ʱӻ
ûбٵսѸٵ޷ʶΣľСԼӵеսȻԼˣ滹иĵзսвʹҡ
ĹѸٵĽ빥λãȵеźؽѾŰΧϾڲսڲǰͲԺЩ˶߽Լˣû˻Ͼɱ
ľأָӹҲǵѡͶ˹ĵƲúܶ˶صĸ棬ֻʱûвȡжѡѾĵĿʼ˹ĩҲ̫ԶǼĸ˭ҲԸŲ˹翹ס
ɵĿ˿ռԾ㣬ĽӿʼԴԴϵĽ٤ϵʽҪҲڹεУΪԵҪҲǵһγڲսС
û˻ỳɽΣ٤ϵĽҲһĽӳͷҺȲġĳЩǹؼλõؾٵͶ¼Ĵ󻳱
Ѹٵɳ½ʼͷһЩرĲӡЩӼȫɵģǵ񣬲ǽЩͨʿǽǵָӹ٣ڿܵ£ĳЩؼԵĴʩ
õ鱨٤ϵѾûкͲ˹ߣЩȻķֱԼĿĵءߵУͨ˸Ͳв󲿷ֵĿ궼ڶʱھ͵õ˳ɹϢ
ȻЩط⡣ڼؼԵսλã𹥻ֲ⵽˷
һֱΪֵ߳ĹӣǷ˾衣û뵽ͻȻ߹ùءЩ͵ϮǣΪҸĺͲںʲôɱʲôĶ־֣⧲ֹԱ⵽ǰδеĴ
ͬʱ𼸸ؼʩĲȫ⵽˹ò˳սǰָӹǵͨѶĻϣͳ˲˹ס
٤ϵľƵҪͨѶͨѶûиҵֱӸǵת˹
ҵ˭أԭ㣡˹ǵҲϤܶν˵ҲûôĹǻ
Ĳֹͣ˹ͷϴһڣϴŻ۷еļơ
벻ҪͣɣǵôܴӦϾҪеıݣʣ¼ؼĵص㣬Ҫȫͣǰ
Ⱥ۾ӵĵзҰ˼ٸƱأ˹ϵ΢ЦҵļԱͬʱըĻŻвɥ𺣣
㡭Ų˹һƽ΢Цǵʵ˵΢Цͬħ΢Цһ㣬Ĵǵġ
ڴĺϢ˹΢ЦŹҶͨšָӽϣΧָӹǶĬĶǵȴľ
ѵ沿ӳڣǵ˾ҽָӲ


ڶʮ ò£
˭õ˹ȻԼв᳷ɥĲ쵼ˣỹòԼĵ沿ӡ
һ׶δģľжֻȡǳսռԾѾȫռ죬ҼеսѾ٤ΧŰΧ٤
ֻǣһ¼սȴʧܣʧ˼ʮһΪߣһڲ˹в£òѾռ
˭Ҳҿ϶˹Ļ滰ǼٻҲû˸֤֮ǰԴսҲֻǳ룬Ƽˣʲô鶼ɵó
֪˹ʲô˼ٽһֱ̫ռӡͷϵв˹ûһ㣬⣬øʲôʲô˿вΪ⡣ҲûҪľٴγؿռԾ㣬ǵƤµʩӵһ㡣
ľ棬þܣڴߵıе֪֮Ҳ̲סߡ쵼ˣΪ쵼ʹ޲˹ͬʱ󲿷ҲԼ٤ϵˡ
⣬˿ʼ˼ҵۡԾ˵սĿΪ˻ʤƽܹͱ⣬ʵڲУҲǲһΧ֮ڵô˵һھһΧ֮ڡ
˹ʹõУԵץס˾ͶߣþòڲĿģҲΪȷһˣȨˣǲΧ֮ڡ
˰ɱ֮󣬺˶ڵɱ¾ҲϰΪһ㡣οǵôҲ㲻ͷϡѵԺǸ˷Ͷ·£һͬʣҪ׷
ȻЩƽͲ˹ͬı£˵Ҳһ֧֡ô˵ǲ˹ģ޹أÿζҪıвǾѵһˣ
۲ݣջǾĸ߲㡣ݵĴ̺󣬵ó˽ۡȣͨڲڲ򲻵ѵ£Σ˹һҪû·
ջǰ˾ǰȲ˺ƽ񣬻뱣֤ץס˹Ǹ⡣
ô˾һ⡣鱨Žߵ£ЩǱûͬ˵鱨ԱʼڸѰ˹еƱټĸ߲ʼۣν鷳
ȣս϶ǴҲǻΣģĵսȻ϶ӮǣҲò˹ֶΡնжпܣҲȫһַʽ
˵նжͶף£һСģ˲˹ò˹Ѿʱ̣ôǲġʱ˭Ҳ֪ײ˹οЩƱġԼĸƣң
˭ִУְ˾ǰ鱨ŴӦŬ飬е鱨ִегô죿ңΣ滹ߵ֧֣߿ɲС
ڵսʼ֮󲻾ã͵õ鱨˹ϻһֵ֧ģ֪ܲΪʲôҲẮɱŵľ棬Щ˵ĵȷȷǴڵġǵ֧֣Ҫ֣ͱҪߵˡ
ߺ׼̾ͽ˾߲ߵСͷˣҳϿɿЩǿɿһ򱶡ʵڣе߸ͲǶ֡УԲ˹ĳ޸ٹֿ̣Ź˹ͷ뷨
ΨһҪǵǣߺϻһҪͲϵĹؼڸߺϣûиߺףͲʵ˽涴Ĺ̡Ȼͨߺ׵սǸձʵҪĲϽֻҪĲ㹻࣬ҲͲϵʵʼջһ⡣
ҪҪøߺ뿪Ŀתо񣿽ǶԾ˵ܺѡ񡣲˹вüҵģ涴ʵȴǲ֪ʲôʱŻµĳɹ֡ܿ죬ڼеһ¼ߺʱĿ飬ϽС
õϢߺޱ߳Լһֱŵᡣõ򱨣Ҳʵ˼£ȻʼѸٵ˽
鱨Ѿ֤ʵĳЩĵҵУȷһЩɵĶǲ˹еƱǣ鱨ԱûиҶ֣ЩҲͦӣһʱ֮Ҳ޷˲˹
ҪŵߣҲһһע࣬Ҳǲ˹Ͻеļ֮ͽ˹סͰ칫Ҳʮֵȷֻǲ֪жܹ֤Щ˹ٳ֡ǵİȫ
⼸˹ӵı䱾̨ЩϷʷЩı߻ӹľһ㣬֪ơµİȴ಻ԣܰɣʵ޷ܣܣȴдʿѹ
˹µʿǣԲ˹Ѿò룬ֲĲþĵߣΧҲĿʼԶ롣ԭһŵеĳЩˣѾʼĥԺĳ·ղ˹Ҹȥûǰ;
ڵĲ˹ѾǰǸŸߵȨĶǸ쵼ˣһָʧܴĲ֪Լڸʲôķӡ
ûǷӣһ͵۹˹ΪͷûʲôһμңͲӦɺͻ
˵˹ǿͷβе鶼ǻڸߺ׵ϡԴսķѣûһ²ǡ³Ҳߺ׵ĽеƹҲʵڿ֪ߺףҲӦýмɷǣӦýв˹ǲŶԡ
󲿷ֵĲ˹ΧˣѾʼܵĽӴᡣô˵ǲ˹֯ģЩ˳Ǹӷı֣˵ܲһ̫Ľ֮ס
鱨ҲԻܵ鱨š˹ڲԱѱ䣬úܶ˹İŶھǰ
֮ǰƱв֤ǲ˹ƣڱϲŭ޳˭Ҳ֪ʲôţѾôЩͼԱ󲿷ʱ䣬ǺЩߵ֮ͽһ𣬾ЩʲôܶҲ֪
һԿ϶ЩҪʩ͹ؼص㶼Щ߰أһʲôЩʩȫƻԵ׼һȫʧв˹İȫ˹϶᲻һе˻ٻЩ
˵Щؼʩ٣ֱӾͿʮ˵޿ֱӱըƱ˵һ㶼СǵϵҲһʮȷľ
ô˵ʩٱϾһЩʧĵزôҲܽ⼸ʮ˵ЩֱвһȥʣµģǸߺ׷ִˡ


ڶʮ ԹƽϢϣ
ĻߺҪԸĿͼˣҪҲԽࡣܹ֤Щؼʩİȫ£ܿĽ˹ЩߡʵڲУ֤ܽ˹ĵ𣬱Ҫ¿Щؼʩ
ˣȻһ򵥵Щ˷ֲڸط֮൱ԶЩ˻磬һʲô⣬ǣһȫ൱Ѳ˹Ѿ˺Ƥף£ҪԲ񣬼ǲܵ顣
Ȼߺûбֳһ㵣ģЩϲϲ֮лһ˿˷ܡߺһֻҪʮûʲôʵʵ񣬾ͻһͻ˫ĿŹ⡣
ָӲ˺ûлɹߺ׵һ㣬ϵ£ʽĽߺ֮ʱûһ˱ʾĻǡǺûпǹߺ겻ЩôҲΪߺ֮ǰûʧɣ
ߺ׵սͬɫ飬ָӲͣƺϢɣѸٵ뵽ɫ汳СҲΪΨһһָӲפսԱߺҲǾʷĵĵһ
٤ϵ̫ѾľεĿƣֻʣĵرռ˹ңرЩ˹ĲӵУһٸоʮŸǲԸľӷͻģֻҪսһʼžǳɽͶĽ
Щ˹ĸƵĹؼʩѾ鱨һһעھȷĵͼϣߺֻҪͼʩΪͿԡ
ָܶӹٶ֣ߺʵͬʱĿꡣҲֻ֣ȴûлɹߺǷܹ쵽ֵΣ˭Ҳ˵Ϊʲôе⵽˸ߺУֻʣʤĽ
սĽ٤Ĵ㣬٤ɨǸ޷֡ڵһĿҰ⣬ߺս䣬ѸٵԼһ˿ʼǸĵȥ
ʵʱ򣬸ߺ׷ֳһͬʻһ㣬ɫĽ˲ͬɫһ˻ɫǸĿķϢĽȥ
ͨ𣬸ߺͬһ˫۾ƤܹĸоһСˮйһʣ޷˷֣ܿͽ뵽ĿڵأҷĿڡ
һߣʹӣһʲô鷢ҪըٴӣƴߺԶĶţĿɲһܹʵ֡
оʱܹͻһߺԶԶıܿ߳Ұ֮⣬ʼսһĿȥ
編ƣԤĿѾȫߺ׷һ𿴹ܡʻս߿٤˼ȦַּߵϢȷϲԼ֮󣬸ߺ׶ԶԴ˵ı׼вѸٵ뿪
ΧӥȮѾʣµľǲ˹ˡ˹ʵ̫ˣ³һ嶼ûУôʮŵסĸûʵĻʹСߺȥҪ˴·ֱ׸ǸߴĽȥС
еľûлߺһֱľװڽϾȻû˶κλɡҲӲ˵٤ϵرʲôģһȫ湥˲˹ƵĺĲӣûʲôԸǵְ׸ģ֪طʲôӡ
ҹĽżˣߺףҲһĿ⣬ʲôһ񡣾ʮֵĲġøߺһֱսͷЩһԴòϳߺҲҿˣһϳܸߺ׻鷳
ӽϵЩڲ˹ĺĲӿ϶ǼڻʹߺҲ٣սֱ˻ʹ;У̫յĽӷһźҪϡ
ƾսʵĿţߺֱӼʻսͬǰ911ɻײó¥һ㣬Żʹײ˹ȥͬʱֻغûֻأܵĿʲôĿ
ʹһƬңûзɨͻȻ⵽Ϯ⧲֮£ڱֻ̬ǰ˻ûü׼ѾɥȪ
ߴΰĽҲȻͬʮĵһ㣬ֻƬ֮䣬˹˿ľӪĻʹͱһ
Ŵңߺװսٶ𣬵ֶŻûֻģһ߿·һȺֵĵطȥ
޴ĻҹգͻȻ⵽Ϯʹͬͱ˵ѣǻҵȺųƲ˹ӣڸߺУֻһȺͷĲӬҷɡ
ĽӣҵҪ˭ô󵨣Ȼҷڸߺ״޲ɨʱһɤŸߺָ˷


ڶʮ ԹƽϢ£
̤ЬٴȫѹҲ˹ȴ󺰴еչȥⲻԼʲô
򵥵Ȩһ£ɱ˹ͻ׽˹ʲôȨʱ򣬲˹ѾӦգ֪㣬
벻˹ͦУܲµǸߺסߺȴ֪Լڲ˹УǶһʡһһӱԸͷβеĲ߻һϵʱ򣬶˵г̶Ⱦڲ˹Ըߺһ㣬ֻ˿ֵķʽܹµ˭
˺񶼱һеİֳЩصʣ»ȼյıϲ
ߺûг£ɱ˹Ӧ׾ٵġߺ׻ԥݡҪҪĿǻ׽˹׽Щֻȫܵв£ſԾǷɱ˹Ȼ򲻵ѵ£Щʺʩȡ˹ġ
ûеȫܵвĵزߺȻԥ˹ѾЩͷǱ߸ӴĴٲ֣ը
вߺڰƲƲ죬ûƵвǣ˹̬Ѿ׵ļŭ˸ߺף˾
˹ǸΣյˣǰͿԿڣҪ翹ͼЩڵƱв˭֪һﻹûʲôеİţ򻢲
ֻ˲ȫģҲʲôˣǰߺִʱõĽѵҲΪ˸˵ڶһȦĴۣұԼĳ潫Ĵһͨ˿̣ߺҲ뷸Ĵ
֪׽˲˹ԺᷢʲôУڵĳ򣬲˹ٿڽǸڵļ֮ǰڷͥʱľ¼زʮʱ䡣Ѽ֤ݵﵽִУ˹̫ʱ䣬㹻ܵڰеĵӪȳȥʱһ鷳
ߺײ鷳ԣ˹ҲӴ˵ͷһֻؿʼŭ
ٿǹҾ˹˸ߺ׵ͼһңĶ߸ߵľָڸߺ׵УһĿõÿһ֡ľͷٶȣ°ȥ
ɫĹâڲ˹˹ʹ־Լı۰һӵȷĴǸνңըķ顣ţһӵͬ۷鳲һ˲˹塣
־Ͷ֣ôϻʲôߺԶĺһŲ˹Χӿʼ
ڿʼͬʱߺ׾ͿʼЩڸļߵ𷢶˹Ѹײڶٶȣٵı󣬽ߵЩİ
ȫɨεŲȫЩ˴ڲⷢκźŵĿܡʱ򣬸ߺҲתڰǸظֵİ취ٴЩݡ
ߺײֳǿͨɢڸоĵЩµЩ˸մȾ˹սʿѪңȫɷľ棬ִͲ˹˻һڤ粻֮ͽܴĸǶȳڸߺ׵жȡ֮
ת˲䣬˹Щ֪ȫûһߺ״̤ĳڼΪĻʹϣŲ˹ʬķһ·ϣֻҪ˷ӭıȻֻͬ籩һĵĻ
ԴЩˣߺûֻ֣ҪǹͶߺһŲᣬֻصӵͬ۾һƹǣЩϡܿ󲿷˾ͷһ㣬ߺ׵ǰҲûһڷˡ
Ŀ֮£ߺ׵˹ʬǰٴȷһ¡Ϊ˸һߺرȫʬ˹ѾĲҲûпܴӵ˷ˡиߺ׵ı£תҲһӵˡԪףøߺ׹ڻԹƽϢ
ս˵Ŀɿڴг֣ߺһ˵սͨѶգ˹Ѿȷؼʩã˽գ
ʹĶô̫ռӵЩѰ಻ס˿̵õ˸ߺ׵ȷϣǰָӹǵȫ߳
εսҲû⣬¼ͬ¼һһʵϣߺ׵ǸͨѶ٤ϵù㲥ģ̫յĲӣ٤ϵҲӹ㲥п˸ߺƽĹ̡
ͬˮһ٤һ˱һ˸ߡҲ˵Ļǲţߺ׵Ļû˻᲻šߺ˭ߺڰǳɱ¾ǣʹ˿ֲϮԤϺͲ
٤Ƕβ˹ߺֱӻУĻһøߺʹȫ򹥻ʹʽҪô٤һΰɱʵ׾ٵ顣
Щ󲿷ֵھսսжȹЩӣߺ׵Ĺ㲥ڿԳһϣ˯̤ʵķľˣ
ߺײûмЩȺУսｵ䣬ʿǳֿʼʰо֣ߺ׾ͼս뿪ˡ
ҪģǰѷɢڼΧڵա֪ʲôʱ򣬸ߺ׾ȻôķΧĿˣʲôΪߺԼҲ֪ԼΪжߣߺϻûһ㿪ĵı飬ֻһڴ
ɷӦûǸƫԶϵһ˷ɣߺ׺޲Ͼͷɵߡµ飬ҪԽָӲһλ㱨
ҪڼͨѶ򽫾٤Ϸ飬ָ֪ӲҲġô˵ٴεͳһ٤ϵҲٴλصĻ
ʼæµ٤ӵĽգά򣬷žʣĳЩطؽҪĵ顣ҪǣҪشʤ磬е඼عͳһҸ
鳤£ϯҲڿԷģǵ£ྡܶݵķѹϾͳһʷϣҲһˡ
ٴαɴһͳعĹ֮ǰʤ࣬ս⸶һ򣬼ʮǰ̽մֻҲͻһ·ֵϵ࣬ϻһǼʴ󱬷ķչʱڣǰ쳣Ĺ
һ󣡡ߺŶĻе潫ƽԼ󡣾Ѿ޲ϾͶϻһ㶼ûбֳ
˵ߺ´󹦣ʲôֻҪ֣ɱ˷Ż𣬽ҲԻ㣬ߺױɱִգǲԭ֡
뵽ɽ۵ĵطȥ


ڶʮ ϲط꣨ϣ
ߺ׵ĻƽֶԱɽΪߺǴκڶʧ٣ΪߺѾ˲⣬ԣڴʦŻԼǲ͵ϵȥִڣͬҷһ㡣
ʱĬѱɷʱҲʮֵĿϧϾɷһڸߺ׵ĺ֣֣κһֲӵУ쵱ĽɫĬô÷֣
Ȼ潫׸ߺ׺ͱɷֺϵģҲ潫ĬҲɷܹ֮ھӵУٷ֮ʮŵԭΪߺסߺѾ£ɷľʮġ
ǵȻ֪ɷͨɱŶЩ߷ľ棬ڱɷ顣ʵĵУγǶԸߺױڻأûã׼˱ɷ
ڽУߺ׳Ҫһģ¡ýοǣߺײûڸջʱҪ󣬶ڼ˴󲿷ֵ鷳֮ʱ򣬽ʵûʲôֹ
Ȼʣµβܶ࣬½հ³Ͳ˹ڣӣ򣬵ȵȣ鷳ܶࡣЩ͸ߺսλûʲôϵңѾߵĺҲһµĽ׶ΣҪиߺ׳Ĵˡ
ˬĻش˸ߺ׵Ҫ󣺡֮ǰǸܵľ͵»أȻͿȥұɽˡܼ򵥣޷ǻǱܵҪѣߺ׵Ȼ⡣
Ϣû֪ͨɽŸߺЦЦҲԸһϲǸߺû뵽飬Ҳøߺ׺ܿġ
»صͷǿŸߺװѾͻȻ۰Ͱ͵ĿŸߺּʻս뿪ʵûɰѸߺֻطʵоЩʵı仯Щûлϴκ͸ߺһ˼ǣҲֻܰѽ涴ϣһεĻᡣ
ɷפ̫վʮֵƫƧһߺ׶û˵ϵĻһŲֻ֪֪һ㣬ǸϵĿǰ̽ջֵľңԶϵҲҪռԾϵ
ͨĸռԾ㣬ߺ׶̲סЩ̾ˡϵļһôôõôռԾ㶼Է֡ҲΪңԶٶȸϣֻǽһ򵥵Ŀ̽㣬ͨѶתûСҪָͨţ˴ǱߴԽռԾ㣬»صſԡ
ߺһ·Ͼָ룬ɷڵǸʲôӣԼʲôķӦԼܲܰȻһ𵽺ڶͷǸϣԸⲻԸԼһ
̫ˣʮǰг̵ȻûĺۼĻɷܸܲܳߺʮ֪ɷһǣ֪Ϊʲôߺ׻Щĵġ
սһֱĹʣԶʻҲѴ򿪣ĿĵؾǻһռԾ֮ıɷפϵʮСʱḷ́ߺȴоԼǵȲʲôʱĸоߺԼҲ˵
ȴʮֵļ尾ģߺ׼һһŹȥġԼ׵еʱҲûйֻؼУҲûйľʲôʱԼΪҪһͬ࣬żӣѵΪǻĲͬ
εĽʱ仹һǰȲΪߺ׵Ľӿ죬ҲΪߺ׵˷ܶڸߺ׵ܸУʱȴǺ쳣ܡȻ򵥵ڹ͡
ߺһֱɷһϲǽڸû֪ͨɷߺ׻Ϣͷ
ߺ׵˽սҲΪܣɫķɨֻҪӽ㹻ľɷᷢ֡ңߺ׵ɨ跶Χͨľսɨ跶Χ˲ֹһܹǰֱɷټ
֪ͻȻֵԼһֱΪߺѾȥıɷǸʲôı顣Ҳɷǰά̩ɽǰ飬ڸߺǰԲġߺ׾;Щڴ
һռԾ㣬ϾͿԽɷڵϵߺ׵˵ݾϣϵ󲻵Сʱḷ́ͿԿɷڵĿ̽ڿ̫վҲ˵Сʱߺ׾ͿԿɷˡ
̫վӰѾʾڸߺ׵ɨϵͳϣеȴøߺ״һߺּĿܣּɷʲôǰλøߺЩ޷Ӧ


ڶʮ ϲط꣨£
̫վԶĵطڷżҵսڻûеߺ׵ҰΧȻսʣߺ׶Կ϶һǺͱɷйء
սӿٶȣǱ߷ķȥߺ׵һżʲô飬ôôϵôܷսѵǻĴڣΪʲôû󷽱棿鼱֮£ߺ޷ͺͨŵҲǵһɶ
ڿսĳ棬ߺ΢΢һ̫վԶĵطһӰںһ޷ݵĹսš
ɷڣսǿıɷûдʲôƾԼΪӲֻ壬һߺ״ûмıĺͶһȺﲫš
ǿܴ֪Ե򲻹ɷһӵϡһмƻļһﲻʱҪƹɷȥ̫վ̫վǱɷѣһɷľݵҲûУԲòԮȣЩ׽⡣
ƺߺ׵ĵ˫ûз֣Ҳø˸ߺ׻ᡣѸսֻصģɱڵĳȥ
ﲻǺܶ࣬ҲͲֻøߺ׾ȵǣЩļһǣȻͱɷһûװʲô֮ĶҿǵģӦʧյ
ĻЩʵͺ˵ˡȻɷһаٻ·磬һܳһٶĻ˵ɷҲֻǱˡ
ֻͬһŭиߺĿƣͲ׼ɷս֮УֻΧѹһᣬϸһΧĹʲôͻȻͬʱСȻЩͬˮеĽһ㣬ѸٵĻΪҽ
һҺɫսͬһͣڲԶûжԱɷҲûкͱɷ˵ʲôɷĳһô˵ֻҪ͵ս֣һսûʲôµģӦĺԮӡ
ôʱսǿɷ̫մôãҲѾЩƣۡҪ̫վսļѹȴ򿪣ȥһ㡣
ɷո˵ʲôҲںֱĳ˽ȥڲϤľ͸ոʶսñɷЩ΢΢ʧ
ѹһĹرִ򿪣ɷҲսǸߺ׵ңɫڲЩϤ豸λãһļɷԸߺ׵Ļ
һŴ򿪣⣬һ쳣뺷ļһվڲŵͷϴЦݣϲĿűɷ
ˣߺ״֪Լ˵ȻҲ
ıɷϵı˪Ҳʼڻ¶һ΢ЦĻȣ֪
ȱɷӲпߺѾֽɷ˻СɷֱͬĹһ㣬óʱ䶼ӲģȻǲӦߺ׵ܶ˺һᣬߺԤϵıɷûзԽԽտ˸ߺ׵ǰ
˭Ҳû˵ֻսĲŴĬĬվţӵţŶԷ˭Ҳƻһɲǵ´档˶֪˭ȿڣһ󴮵ĻҪôܣԱɷԸ񣬹Ҳ̫ܡ
ñɷԵʱ䲢ܿ죬ɷԼѹƿ˸ߺףַʲô飿˵ģȻָصʦŵڵʱ䡣
һѾߺ׻űɷصսխСĴУ˵ʱʹõӺͺС¯óűɷˮŽȥ֮ϸɷ
ߺ׵ľȷʵͬһһ㡣ߺ׺úõվǰ϶ûʲô󰭵ġɷɫ˴żߺ׵΢ЦûһΪЩ龪ȵ˼
Ӻڶ³˹Щڱ˿Ǿ͵飬ߺ׶ֻһʴɷĵģЩ
Ǹڶ򣬲ǸߺżҪɷġȻߺ׵ϣŸߺ׵Ļϸߺ续ɷ۾һգգĽĻ·ܴᵽеĻ㡣
ôߺױϣŵĶűɷ֪ϲϲʲô࣬޷ǾñɷԼ뷨ûУ
Ӱ̫ˡɷûشߺ׵⣬Ǹ˸ߺһЦԷǵĴ𰸡Ҳֻڸߺ׵ߣɷŻıְɡߺһͷˮҲֻ
أһھΥˮߺ׷˱ɷһ䡣ɷصɱ֮󣬿϶Ƿʲô仯
ɷĻش͸ߺһûʲôֻҪǶԷڣԼðյĹʱ赭дİһЩΣյĲִ֪ʲôʱɵϰߣҲǿҪЧǱʶУԸԷ֪ԼΣǸȥ飬ҲĴ»СҲֻǻ಻ԸöԷΪԼİɡ
ߺϣɷصɱţܿΪȹɱٶΪʦŵ̳ʦĪȻ࣬ɱŶЩʮֵӡһҲǱɷʦ̾ͰλӴ˱ɷԼרĵ
ɷصӵĵһ飬ǵ֪ߺ׵⡣ԱɷΪڵʱҲʧءû˸ߺףʲôȥ˼ĻıɷһεҷͷȻǸߺײ³ģɷڸߺǰô˵
ɷ⼸ھӵУӴıص٣ҷĹ̵Уͷ϶һ߲ӵУͷΣɱʲô˽˹˾Ǽ̽ԱҪ̫ˡôõԴãɷҲͲǱɷˡ
ϵҪĿڼʮԺ󡣲ܲ˵ʱ˱ȰĶԴϵԴ֮ǰսûиߺףûаϵɱûаɱһƴԴĻҲһǰࡣҲֻϵͽеǣʵ̫ˡ
ÿкսһʣ̫վҲ㹻ͨĹһнʹõСսȻȲϸߺ׵ս߼ǣҲ߲رеĻսʮֵ׿Խܵ˵ʩȫϱɷʵȫû⣬ɷ԰ϼʮϰꡣ
ʮʱ䣬㹻ɷնȹɱٵľ硣ձɷļƻ˴ŵ£ǱľޣͻȻֵĹȴҪƽ
ЩͻȻֵģʼֻһֻɷɨϵͳзټʱ򣬻ΪнǰûκηԽ̫գʲôʵ֮ǰûжȹɱ֮ǰıɷҲûǿʵ
ܿ죬ɷͷֹɱ⡣ȻǸоҲķ˱ɷڵ̫վڵſռվһҪļơ


ڶʮһ ֲϣ
ɷ׵һûе¡ûµʱ䣬ȻһȺʮֻӣõʲôϢ̫վ߳
Щܹռ䵱棬ʵСơһȺӣ̽·ȷСһ㣬ʼǸԱ
ʮܶԱɷʲôӰ죬ɷɺ׵Щһ̫վ·ƽҲûбɧŹ
һֱ죬ͻȻһٶֻƺƵɱɷһˣǿȻ˺սĶ֣ɷϾǱɷһһٶ࣬Ȼ·磬ɳɱʮ
ЩͺѧˣҲҺͱɷĳɱʼػصƻɷ̫վֻ֪Ҫƻ˱ɷĸɷǿ̫гڵòϢǿҲǿޡ
־Ǹߺ׳֣вһ㽫Щɵ𡣲ɷɣЩ·кܸߵǻۣȻĻרϮɷ̫վΣӣǶڹϵΧκսȻҲá
ûһ壿ɷͻȻʸߺסߺױҡͷűɷӣڻûҡͷ΢Цųϡ
Ҿ֪һѾǰǸˡɷ˸ߺһۣϵɫߺ׶ֲǿϧ⡣
ڵΪҲҪˡЩֵ̫죬ߺֻɨʱѾ޴еͷεסһжϢɷûз֡ɷ˵Ҳһĵ
ߺ״ûԼҲкͱɷһ죬ԼЩ˼Щߺ׸ϣҪĻܹԼԸ
ԴսĺĻѾҿսѾʤ̫б仯˹Ͱ³ѾȺϸߺļ鶼Ѿɡߺ׵УҲûЩŲµǣҡΨһǱɷԸⲻԸ͸ߺһȥѡ
ڵΣõġȻɷһУô͸ߺ׵Ǹ˸ûлȥϾԸ⡣ôʣµľǴɷȥȻͽ˵ˡ
Զ϶һͬ󣬻ԼҲԸɵԼµԱսֹܹߺ׺ͱɷ
ЩҲ֪ʲôͷøߺץͷоһ¡˵ģЩ֪ɷܿɷȥռվǻ۾ͲСơЩϵز˵ģ
ɫɵĴĿսĹ￪ʼ֮ǰߺһֱǰͷܱɷûз֡ӣͲЩ𻵵ģڼ˹Ȼɧ
ߺײòЩȷʵҪǿࡣ˵ģЩ̫յвκι߾ͿʣԶԶ
սĲʷ˷츲صı仯ԣߺ׸Ͳ°ѹŽսϸоиߺ׺ͱɷڣƷһͷӦǴ´ģҲǰɱĽְˡ
˲ûз϶ٹеһͷ͹ԹԵսĵذϵȴоߺлϸĿЩʵǿĹﵽʲôӡ
ܳøߺ׵Ļ˵ԼֻΣҲûмֳªĹûκιЩֵӡ
ǵ壬ǹϵһӰƬе͡һƣӲǿ͡ǽ˲÷֪̫սʣ˵ᣬЧʵڡ
ʱûнʣڲṹҲ˽⡣ǸոƷʱ򣬸ߺ׾ͷ֣ЩʵѲɷĵ¸Ǻް취˵ǵԽ
ⶼĽγɵļӦ̫ʣ˵ûȥһβѧϵĸͼҳһϲ
ǸͲҪҲûӦ١ȫֻһطпףĳ˿ֲݵ͡ûйףЩǰй³ĻǾֻ˵һ㣬Щܹٷ֮ٵǳԽȥĶ
˶﷽רң֪ЩʵǿóЩ֮⣬ûиջҪʲô֪ǳʲô棬Ҳ֪ЩΪʲôṥɷ̫վһжǿհס
Ҫ⣬ǵǻжߣɱ˼ӹһӱһӶ࣬᲻ָĹ


ڶʮһ ֲ£
˵ʵߺ׺ͱɷѵһս͵˲ţҪһЩսԴֵİţһͿ
ԷֵЩͬ״ץסĶѾɱΰ죿˺ûʲôرõ⡣
ڹֵĺ滹ʲôܵΣҲֻһŵĲ²⣬ûнʱԸߺ׵ԸҲᵱġ
о˰죬ûʲôĽչҲֻܺɥͣѹӳսս棬ߺ׺ͱɷʼǵˮ
ûе̫վϿߺ׺뿴ɷһ˳סǸʲôĻɷûʲô⣬ֱøߺװս̫վĶԽӽӿڵȥΪ˰ȫرøߺװֵУƻ̫վ豸̫վֻͨĲϣɾЩĹ
̫վڲʮֵļ򵥣һϢĴϢңǸפ̫վϵ׼ģڶţֻбɷһˡһңһʻգһͨѶңټһ򵥵豸գҲûжĶ
Ķߺ֪ɷѾûжֳԹʲôˡߵģ֪Щ֧Ԯ˿ʲôĸо
ɷһԼûдôһ֪ɷѾЩϵûʲô׷͸ߺײ֪ΪʲôǾЩϧ
ȥߺ̽ʱɷ֪ɷ˼ߺ׻Щ㷲
㲻һЩǴģɷûش𣬵ȴֱӻиߺ׵ġ飬ߺܲһһ֮ߺԼﶼЩɣ˵ɷˡ
Ƭ̣ߺ׻޷¶ġڴĵȥһ֣һΣЩǾߣ
˲ܶ뿪ߺ׵սԽͷɨϵͳʮֵĳɫǵĲѡֻǶݵķ룬ߺ׺ЩʮֵĲԸ
ϵûϵͳĿ̫̽վɷȻǲְֻǰ̫վͣǸطɨϵͳɨ˼£ʲôҲûɣһ˿ޡ
ܹյϵΧֻ̫վɨ跶Χô󡣹ֵķɷѾסζǴǸֵģǸӦòд
ߺ׵սٴγϵûĵطȥսϣߺ׺ЩΡ˭Ҳ飬ƫƫˣʵûа취
İϵûκεͼߺҲֻܿŵǵǿһһѼšʮСʱḷ́ûһ쳣ûпӰӡ
ռĳλãߺڸʱͻȻ䷢Щ쳣֪ΪʲôߺǾЩΣգëȻĸоѵʲôߺûпĶ
սɵһͷǱķɹȥֻսֳԴһߺ׾ͻῪǹ
һĿɿտʲôûСѵǴǣΣյĸоڸߺѾͬһĴڣǰξȹԼľ߸ߺףоûдһ쳣
ǰľɫһ䣬ͻȻ任˸ռԾ㣬ǸռԾ㡣ߺ׳ĳ˿ѾǵڶΣյԤҵռԾ㣬ֻǲ֪صΣʲôߣЩҲ˵
ǰԤУԸߺ׵սĲ޹ģʽ޷ʹĺ١սŸߺԤеǿҵķȥͬɫ¾޴ķʡ
ǰƮСʱߺ׵ĵڷһǵĴڡֻϵľ󣬼ǸߺףҲһëȻ
ǿűȵ򣬴˿һȺͬȳһİΧšı棬Ѿֲ½ػǺȫ䶯ĳӡ
ͷԽߺڿЩ䶯ĳӣһ͸ߺ֮ǰϮɷĹһģһĶϲֲ֪˶ĳӣԵ쳣Ŀֲ
һϣȫĹߺ׸޷жжĹǲ֪ʲô˵һԵеĻߺϰٵĹͿñɷЩǱ治֪Ľ
Щʵļ¼ߺ뿿һЩͻȻϵЩж
ЩεĶеĹʼ֯뿪رǵнĳڴ㵱ʮ׵ķ衣ܿ죬һĹȫߺȻ޷ĵرʵ̫࣬գߺ׵߸޷ͨ
󣬷һĶУ̫յĳнĹ̵Уɭϣûһ顣ߺ׾㵵ķ֣һ̫УѸٵķһĶУ浱С
øߺٴδһսĵת˿Կһķ򡣾ͷУޱ޼ʵĶ̫յл֧ͣĲԶĶУҲ
ͨĹһ֧ѵصľӡ˭˵Щûǻۣߺ׵һӦֻЩＯʲô
ûãߺ׾ͷ˴𰸡̫е֧Ҳʼ滻ϵЩЩﾡϾһѣɷϵǣǿ϶һضķֱ˴˵ݺλáĻڶʱھܹѸٵųɶУȻ滻
Щȫ뿪󣬸ߺ׿һȫҲûпܵ򡣲ˣԭ治֪ûЩŰһ֮󣬻ϵرѾûʲôֵÿĶǵ̽棬ر༸׵ķΧ֮ڣѾҲûʲô¡
ԭرɷ־Բģﾭļֻ˵һܣЩȡеĽɷ֡Ȼлɷһ㶼û£һЩʣߺʱܽ᲻Կ϶ǣЩѹκӶԴ
ǽӼǰθߺ׿ףǰ̫յеһǣѸٵıЩռ죬ٴοʼ˲֮ǰӶֱ̡֮ͬȳݲֻҪǷҪԴֻҪǿΧ֮ڣһɲŹ
Ű涼½˲֪ǵĲƷߺۿǿûϽеһССĺֻһĴӣˮһβʣߺ׻ɣϵЩųƺĵطǱЩһͿյġ
е϶Ѿ㣬ߺҲټͣЩʵĶôƱҪˡ
ҲͨϢǸߺ׺ͱɷ뿪ʱΨһΪٴηһˡ


ڶʮ ϣ
ɫļʻսߺ׻뿪ƬսûиֱӼٵ٣¾һȺ
ڸߺ׸Ҫ뿪ʱǱߵĹ鵱зֳһСӡ˵СӣΪʵǺӴ޷ȣһҲֻĹģ֧Сӣƫתһ£ɿһȥ
ǹǿ󣬴Եһ㣬ߺ׵ɫЩ仯ЩǵĺǵĿĵͨɷڿռվĿռԾ㡣
øߺЩֵ̿Щٶȡļ٣ߺ׵սѾﵽĺ٣ǣЩȻ͸ߺ׸սӵвٶȡǸߺ׵սӵгɫķɨƺܣѾЩ﷢֡
ֻĹӦЩɳȷˡǰļӦֻǼ򵥵̽·߶ѡﶼûлιǲһģ΢Ķ顣
ãϾߺ׵սǿһߣȽ˿ռԾ㡣󣬸ߺ׾ڻ̫վ·ϣ򵥵Ĳһ¡ЩǽϵҪѰĻǿӶԴ򣬶Ǳɷ̫վ
ܿ죬ߺ׵ҰоͿЩȻûзָߺףŴӣֱűɷڵ̫վķȥ
ƣߺһЩͲ̽ʲôģΪѰǵ̽·ߵġ֪ʲôȻʮֿ϶жЩ̽·ߵλãԸߺ׺ͱɷ˵ʲôϢ
ߺҲ˲Ρֻ˲ս⣬ŽߵĹǿʼֻأûľ޴ֻأ֯һĴ
ߺ׻Ƿֻ֣ȻԴ͸壬ǣûиЩɱˣǡֱЩԴһҪ巢ӵܹɱ
ãô鷳ڶĸ̺ƻˡܶǿ׳ĹֻҪһǹܹɱ
սͬսһ㣬ɱСӡ˷Ӧһֹõʲôһ㣬ԥתſռԾȥʣµⲿ֣򷢷һ㣬ߺ׵սΧס
ڶս㹻ʵߺ׻ܹЩĹսʱ򷢳˳졣ãߺ׵ʱΣڸ򹥻һͨսϾͻᱻЩЩǵǿߺ׿ǽĸܹġ
ЩסߺҲֻĿЩܵĹ˿ռԾʧ뵽Щз԰һȵҪĿֲҲеһ飬ߺ̲ס˸ս
ʣЩܻȥΪ£ȥšߺ׿ǣͬȳһߺ׺ͱɷĿռվΡ
еǣһ㶼ֻطŰУΧĹһѡҿЩǺǷһ㣬Ĺսߺײʱһһİѹ
ΧҲû˹ߺײҳɣתսűɷĿռվȥЩϣһҪñɷ֪٣ҲҪѱɷսУߺ׼ţֻҪսЩٶһҲܰ
ǵٶȺܿ죬Ҫץʱ䡣ϵߺײõıЩ﷢֣Ĵ߶սʻСʱ󣬸ߺǰ˱ɷĿռվ
Ǽ¼ĶٵĲһ飬ɷҲ˽ЩĿ¡һʱ˭û˵ֻǴĿĻЩǷĿǸ
ߺлһĽңЩһ޷ֿռԾλáϣҲǺãǸȺӴֻҪ̫зֲռԾķǳ顣ֻǲ֪Ҫ೤ʱ䣬ܹʲô׼
ЩĿĵжԶ϶Щﲻӵмߵǻۣӵ߷ḻ溽֪ʶǻ൱ĿƼ˵ıܣڵͶλױȵıܡ˼򵥵ķ̽·ߵλúεļ߿ռԾλþͿԿ
뵽пϾҪĵˣ˼ΪߣҲ̲סһͷƤĸоɷһа٣һƳ˸ߺף˭Ҳ޷ֵ
ΣҪϱǰ׼ʲô׼ߺױɷûãЩͽ͵׼Ҳֻ΢ӻٶȣҲʲô鶼Ҫúܶࡣ


ڶʮ £
ߺûкͱɷ˵ǣҪ̫վʱ򣬳ǿɨϵͳĻϣѾԿһƬ㡣ЩѾģĽϵ
ߣʱѾԥߺװЩӰһɷУϿʻսȥﻹֵܵһ󡣡ߺ˵սȻָǱɷ䱸ĵս
ô죿ɷûоţֻ侲İѶ
ҹ㰲ȫʱҾͿսߺ治ɫĲĻش𣺡ҵսԽϵͳͷɨϵͳԱ֤޷ҵټ˲ҡЩ벿ʵǣߺ׾ܱ֤սʱ˳ս
ɷŸߺ׵۾ϸĿ˺һᣬҪȷߺ׵ļ֡գǵ˵ͷԼСģǱߵ㡣
΢΢ͷߺӿһ˿˵ۣʹ֣ɷӡɷ΢΢һ㶣ȴûоܾɸߺĸ
ʱ򣬱ɷһ㶼ǱɷȺġ˭û˵ôվһ
һᣬǸߺ׷Ӧֱۣߣ
ûʲôҪʰڱЩκ鶼ҪռվЩ֮Ѿ档
սǰһɲǣɷתѸߺһѱס§һ£ڸߺ׶˵һ䣺ǧҪСġȸߺ׻ش𣬱ɷѾڸߺ׵촽һ£ˣ㣡
ߺָϱɷǵĵطĿűɷսԶ롣˶֪ߺܴܲЩɱһ⡣ɷµĻߺ˵ûϣΣյĵز
ߺһϣƾսĳɫܺ幷ֹĶߺ˵ܹЩѵɱһѪ·˶ߵĻЩ˵ܹѭ֮ǰߺɱ¾Щµĵźű׷٣ǰѹᡣ
٣ߺʱΣգ˵ߺѾڲ֮ءֻҪӳɫЩɵҲʲô¡˶ľ˭ҲûȰԷ
ʲôΪԼȺߺЩЦűɷ뿪û뵽飬Լ뿪Ļû˵¶ĥ
ô˵ɷ뿪øߺû˺֮ǣȫȫĶԸЩԱûǰ£ߺ׿԰ȫһζԸЩ
ɨϵͳĻϣǸռԾ㷽ܱߵһȦѾĲ˹㣬ʵ̫ܼѾĻıԵһƬɫЩ֮ǰߺͨѧϵͳʱûзΣۼЩߺĻΪɨǳ˴
ϣеĹﶼ߳ġߺ޷жǳ̫վģǳԼսġԼսгɫϵͳӦÿŶԡ
ô˵ռվǱסˡ֮ǰõļƻߺÿռվʼŹȺȥȻ༸Сʱḷ́ǣԶռԾ㣬ԶɷǸߺԸˡ
ߺ׵ս׷ſռվŹȺǱ߳ȥڸߺ׵ı󣬱ɷսԽԽԶѸٵĽӽ˿ռԾ㡣
ڣڸߺ׵ע£ɷսСѸٵڿռԾʧߺ׳׵û˺֮ǡ̫վϵԻװѾ򿪣һܵҵĹͻҵıըȻһܸЩɶһҲǺõġ
ܿ죬ߺ׼ͿԿЩצˡûֻѾսԴֻЩһ̡
̫վȼ̫ձըĵϰٸ̽Թ£û֧ӣͲ˾ҵıը󣬸ߺ׵սͬɫսʿӱըƬдʼ˹
Ǹߺ׵ڶηſֻصĿƣ޲ܹȻڶ࣬ڸߺ׵ֻǰûһ֮ҹǰеܶ㹻󣬸ߺ׵ֻشһõɱԻ
˲䣬ȺŵĶʹӸߺ׳ȥĵطʼңܵĹߺ׵սΧֻǸߺһգ۵ĹսͱһĹİΧŵľ޴Ĺ
⵹Ǹߺ״û뵽顣ãûֻؿȫ򹥻ͣйﱻ飬Ĺȴû˿иߺ׵սȻǱİš
ߣս沿ֵĹﱻɱֱӾͳ˺Щʳĳ棬ܹϸоεĸߺĿɿڴ
ֻصɱЧʺܸߣǣȴûʲôЧİ취Ĵ󲿷ֶ鶼ûжֻôһСֶѻγһС͵Ըߺ׵սΪˣΪ
ĸߺ׼ֱ˵һĪչɱٶԶԶȲϹ۹ٶȡڲĹѹ£ҪֻصģѾһѡûпռ䣬޷Чĸı״
Ǹߺûϵҿսļ̣Ļߺ׾㲻ѹҲᱻ
ãɨϵͳȻǿķãҵǸǿļЩĹһԼսŵֲܿһߺֱӺԣҪƽϵĻߺ׿϶ûа취ڵ顣
ֻǣɨøߺ׺ǵǡ󲿷ֵĹȻǵĶԣĳнšݵǵļ㣬Щн򣬺ȻǱɷ뿪ǸռԾ㡣
ٹСʱЩͻͨռԾһϵ˵Ѹ٣ߺ׻ѰҿռԾıܡôһ֧еĳһȫĺߡĵ磬ʲôһΣ
ߺ׵ս͹Ĺ򣬱ӿĹǰǿķûʲôáǵĹڼƵĹͬһǰĶ£ֱӺԲơ
ɷսûЩһٶȿ죬ô죿Ǹߺ׵ĵһ뷨Щ׷ϱɷ
Сʱḷ́ѵҪʹһУߺ׵һ󼤵ӺڶԽ֮󣬸ߺ׾һ޵򣬺Լ϶һЩʲôҲ˵ߺ׼ţֻҪԼԸ⣬Լ壬ټսڶʱγһġ
ģ԰Χһȫɹǹʯϵȫɹǹߡ˵ֻҪߺԸ⣬Լһڶӡ
ԲЩ׷ϱɷߺٴμᶨʶɨϵͳǰȫʾϵڵĹȺߺ޷˵Ŀʼ
˲սջأŸߺֹսʼŸߺ̮ĹȺ޷Ȼ䣬ռһߺ׵Ĺٵڽ󣬾ǿĹȻ󣬾ΧʯȻ󣬾һ
ߺʶʮѵĿһеı仯Լͬһ޴УΧһжȫɹǰЩûӹЩԱǰпĶٶȣŸߺ׿£һ΢΢
ɷӦǰȫˡ벻ոռ棬ַ顣ߺֻ뵽ЩǰһڣеĸоٶɥʧãһƬڰ


ڶʮ ȫ䣨һ
һƬڰûκεĹߣڶʱֺڻҪ䡣Ҳûоȣȫû¶ȵĸо
ûʹû£ȷе㣬ֻ̫ͬͬûκεǹ⡣ʲôطûС
ߺ׷֣ĸоϤǰԼ״̬дܳʱ䡣ʮֵϤе±ӪʱǸ̫սҡϲ²ŵصġʲôоûУûУӲ˵̤ʵˡ
ˣӦǸ׵ߺʲôطˡֲ˵Ϥ¶ûСطߺ׵ļУٴǧ꣬ߺֻصеκһζҪ쳣ٵֲﶼȲϡ
ΪʲôߺڻûסϤĵͷϤĸоøߺҲ㹻ѵʱ䡣
ԼӦ˰ɣ֮ӦãΪߺ񻹲ʮϸȷԼʹһеʱ׼ﻹԼԼһЩҵġǰôصˣӶʧȥſھĺԼıָ̬һĳŹˣ˵Ҳеǰء
ȻҲֻǸߺеһССź˵ߺ̰εֻظҲһʼѡֻǣǲ֪ΪʲôǾôһ㲻ᡣڸߺҲ˵ʲôֻǾеС
˵ʵҲãеһжͻȻ֮ˣҲΪκ鷳աõǲ˱ܣٱǧҲùôʲôϵʲô֯򣬲ù⡣һ仰ݣһҲһ˵
һᣬĸоߺ׵ԺһչĶûʲôоԼѾ״̬Լشʲô⣬ֻûʵ壬ֻѡ
ûܹûκѹߺںڶͷǿ֮󣬾һֱͱɷֻŵĸߺ׻һθкǿˣںܶûнʱ򣬻޷¶ķһСֻһΣȴԶķˡ
ߺЩãǲԼżתֻصĻҪһδɵ£Ҫ̳һЩԹΡ˿ԲÿЩΪڽֻصʱЩѾǵĸɸɾǸߺײͬеһУǰǵ
ܿߺ׾ͷЩãԼ˶ѾˣýѾαػҪң֪һֻԼʲôʱЩ̫еäĿ𣿾ԾΪˣҲûʲôãıҪ
ܾûʲô룬ʲôʶĬпھĹˡߺױ۾ʵֻоеĶûκιߵĵط۾ʲôĵ׿ʼĬĬǶοھҪ˯ߣκʱѵģѵʱ޿̵Ĳں˼Щʲô
ȻĬпھʱ򣬸ߺǸоʱŵģҲоʲôֻǼ򵥵ȫעһ飬רעʱ䲻֪ţҲ˵ûκε
ߺ׾״̬ûиţûרעһ顣ʹһ֮󣬸ߺоԼʮֵƣֱУҲһֱƣ״̬ߺûв´ĻӦʹһѾķԼ
˵Ĳһ㣬ѾˡƣΪķѴµģЩʱյĺ˵Ҫءߺ׾״̬½ֻأΪʲôһ첻ߡ
Ĭпھר־״̬Уڸߺ׸֪£һһεĻ޲Ÿߺ꣬һһεĻĵҲǸߺ׸֪ˣԣҲͲ֪˵Ĺ̡
ʱ򣬲֪Ҹߺ֪Լ𣬼ӵֻصļ䣬ҲһЩǡЩӰԼ̬ܲרעǾһˡ
ߺײʥˣûִηǸľܹ֮ǰһУֻԴԼ֪ĽֻֻһΣֻؼУҲһɹʱѣʲôɺµģ
𣬱һ첻ǿɲǸߺԸˡٴεԼȺݵĸߺףԸһ
ȸߺٴλָ˼ʱѾ֪˶áδרעͬ˯һĸоȫɣˬ˵ʡ
Щøߺ֪ԺҲӰ״̬ƣڸߺײ֪һһĻָ˿ҲûǰƣֻĿռ䵱УҲͬõĴһ㡣
ȻǸоڸߺײ˼ʼǣԼΪʲôطǵһΣߺںײԼԸ֮ŻġݵʱǸӦǻỺɢϴεߺײΪԼɢҲ֮
ûˣޱ޼ʵĹµߺҲֻܿʼЩʲôԽֻأǺЦһ뾡˸ָİ취ҪԽҪֻأȴȻø³ٴλص׵֮С
Ȼ֪ΪʲôߺҲǱˣܵĲ뵽ԼһΪ˾żȻģ׵ĶͻǰšԼһûдɳԽֻصԸҲλȻֹļ̡
֪ĽǲǰЩﶼǸϵڶӦòôֻǣߺ׿ɷ뿪ʱ񣬾һĲʱȴǲᡣȻһûдɳԽֻصԸǣͱɷһôһ򵥵Ŀ궼ûдﵽ
˵ףǸߺֲ֪θСߺײôںôںˣҲںȵ⣬ͱɷһ𵽺ڶͷ֮꣬Ҳᱻʲôţȫһɾ¡
ϧ飬ߺײܣɷҲܲȻƱɷɱ飬ڸߺǰջһֱ֡ǸߺףǱɷøߺٴεѡһΣҲߺȻѡ
ȻˣҲûʲôֵѹĵطѾز޷ءΨһøߺ׾ЩʹģǱɷ֪ԼѺʲô顣ϴεڶѾңֿһеĿ⣬ߺ׾̲סʹֻأһ˸ոտϣȴвòٴ׹ԱɷҲһпĿɣ
ȥʱ򣬻̲סԼһԸߺײӦΪߺ׸ûʸȥ̣ǣȴһġֻͨڻŵʱ䣬ߺ䡣
Լһͦʧܵġ֪ΪʲôߺðͷҲǵһˣ˵ļּ򵥵Ķֲ̬ðǻҲԼԸʹȻߺײ֪
֮ʧܣҪԼûΪǻӦܵĶӻָʶʼߺģֻгԽֻءʲôԽʲôֶΣѰҴ𰸣еһյĿǰ񶼱˴Ҫģ˿ʱĶ
ҲΪԲøߺ׾ʧܡˣֻһĿģֻһ·ΪǸͼĿ꣬ߺ׷˺ܶࡣҲǸߺ׵ĵ
ȣŲֻԼһ˻ţܻԼȦӡ飬飬ȵȲһ㡣ߺǡǡЩ
ĸӦǺԼϵеˣߺ׵ļУȴûжٹǵļ䡣ڻָʶ֮󣬸ߺֻؼȥһΣ̶̵졣Уߺ׺Ҳûϧһʱ⣬ֻǹʽĻشһЩǵ⣬ǸӦޱϤȴޱİĵطǼӦֺܵİļ˼졣
ΪԼģߺ̲סЩΪߺףǲò뿪ԼϤʮľסУһŵİиյšʶһЩİˣȺЩԭӦúǴ򽻵ľʶ򽻵Լһ㼸ȫûйʡ
ǻĺòãϰ߲ϰߣǵòãûʲôʹЩߺͳͳһ֪ʹûʲôǵ뷨Լһ͵Ķе֮
Ҳ˵һЩӸߺ׵Ϊ˵ûǸزȴҲ޼ֵǣΪߺ׵ԭǻ⵽˿ֲӵϮ£ܣȻǱȫȻأЩҲӦΪΪӺ͸Լ
˴ûжԴйκεԹԣٸߺûÿθߺ׺ͼͨʱ򣬶ǶԼĹУҪԼСģԼ͸¶ֵġ˵ʵԼļ˲ΪԼܽѣһΪԼ£ΪӣΪӦ
Ȼߺ׺취ͨӺ˹ȥһʾ޶ĲƸҲһֶѡԸĸ˵ѾʿûǱǮıʲôߺԼҲ벻ǻôģôôһ飿ԼĸĸˣԼ׽ļ˵ʲôȾǸõأһһĽǮܹô
ֱڰޱЩİɱߺҲû˶Ըߺ׵κһ䲻ӽǱѼϿڱİޣЩͬĳЩܼͥ˵ߺףĸҲһֱǴŽЦݵġ
ãܲͬѧǰ˵Լĸ˭Լʵ޷˵ҲһֱĸΪٵġ
ĸĸõСãߺ׺ֻ졣ڻߺѹȥǸԼʬΣôûϧֽǰҸȴȥ׷ʲôνĳԽֻأ
ÿͨʱ򣬸ĸԼ˾Σһλʲôѫ£һĺͽı顣ǵģߺ׵Ĺ㹻ǿĺͽǣڸĸУҲЩѫ¼ҲȲİȫҪµģǡǡʱ޿̲øĸµĹһġȻҲζŸߺͨ˵ĻҲġ
Щߺ׺ȻԼЩĸоҪᡣôˣѵ״̬Ҳܹ𣿴ӸߺʶʹûᣬֻһˣȻĸоǸߺ״ûйľ
ԼԲǣǰչŻ˵ӦТȫԼΪΪྡң޷Լ˾Тô˵زȴһźԼǰҶʮĸĸԼǳϦʮãЩԼһӦ׽ǣԼǵĽӴҲֻ졣
ңҲǽĽӴûʲôܽӴΪԼʱѾԾĿǰҲֻǺЦԼԼļ򣬽ӴĻãԼ졣
룬ߺ׻ܹĸоʱܰաøߺٴѡĻߺ׾صһεĸޡ


ڶʮ ȫ䣨
ڰϵķδ͸ߺʹĸõûйϵڸߺеֻؼɱҲûаϵôࡣΪ˸ĸõĳ𣬸ߺ׾ǰеİ඼Ҳκε
Щȸߺ׽ɱӰĺֶܿѣֲе˸оֻҪԼУɱǲ޹ǲǸġ
ϧǣߺһֱڸĸŷǵҪһֱԼҲ󣬲ȥĻЩ
±ӪЩǣ֪ʲô״̬ԼڽĴӵС֮󣬾ͺ֮ϵ
˽̹ȻһֱΪЩ±ǲĵġĲ˵ǿߺ±ӪʱЩҲ̶õĳɼƼĸӶ˼ҡͷʮƵҡ˽̹ٻǸݸߺ׵ʵƼʵĸλ
֪ƽʱ˹˽̹ٶپΪЩ±Ǳһϸʿ˽̹ûٻ˼ֲӵ·̹ٲ֪˶ٵ·øߺ׽ֲӣϼҳ
ϧ˺ߺҲûл˽̹١һμ߲ӽ֮ǰ˽ٰ̹ѵߺ׵ķѵһСҲΪߺ׵Ĺϵ˽̹ٲĻᣬ˵ߺ׵Ҳ˽̹һСæ
±ӪڼԼϵǼˣɶԼѷ־뵽ǣߺоһůǻսѹϵʮֵĵֻһѵļ򵥵ͬ飬ǻһЩҲ˸оܰ
־Գ£治֪һĹôӵСҲҿһڣĻǸʵսԿ治һɹءԳ»ץסеһ©øߺ׵ı̬ʮּ򵥵Ļʤ
ҲһģԿʤ֮󣬸ߺͬĹͼַͬڽһɵĺϷûеʱľߺô뵽أ
ҰԳҲڸߺ׽ֲ֮Ψһй͸ߺٴκ±ӪеѣйܰʱҲں氲Ų߻ġΪˣ鱨ĳЩ˵ꡣ
±ӪҸԷֿҲ֪ҹĵôЩμ̫ղӵĲ֪ûںİսѣЩμ½Ҳ֪ûԴսг¡
ߺ׵Ѳ̸ܹ࣬ļȿ±Ӫ⼸ߺ֮ȴһûϵȻиߺԼȫȼ⣬Ҳܷϸߺ״ĵ׾ûйϵԸ
˵СǸߺһǰ˻ıȽѡڸߺ׸ոյСӵʱߺһΣߺڻͷЩЦЩȴҲøߺܸоů
ͨĲֲӳԱľ߲ܲӵĳԱӦҲǱߺϵνġǸߺ״ڵģ֮ϴΨһԭԴսеġΨһҴ滹ûдɢƵСӣսҲֱֳҳϡ
ܰǴԴϾȳߺҲоʮֵοϺ¼Э֤¼˫ϲ㱻ɷɱÿһǺ͸ߺһĽ飬ԣڸߺںڶ֮ǰҲΪǵİοűƭڶ˵ʵʱ飬ֻҪû£ߺ׾ǵڶҲڡ
߲ӵսѣߺ״󲿷ֵʱ䶼פأԣʶʶ˲ࡣڰϵɳĮԵһԵľʮսѣڻսһֱƽ˹ʱҲûʲô
СƣǸɰСһʼ߲ӵʱ򣬻ǸʲôĲ񣬶ͻڸߺĴ£ҲһһĳɳΪһϸľˡ
˹УУǰеˣ͸ߺ׶ʮǢĺҲһֱάֵ
зͰɪ˹СӣȻЭĿ֮£͸ߺҲйγɹĺʼڵֳʶģԴϸǺıȽ϶ࡣȻΪߺԼԭǺʱģÿθߺҪʲôˣСӰԼ߳֡
µǼξεı仯ְ߱ߺÿνһЩ˲õĴ֤ʼʱλ鳤ºϯԼЩǣ˵ߺЩƤһһĳɳġ
ÿһ뵽Щһһսǣߺ׾;Լھӵе顣Ȼûõ磬ûķɷʽÿ첻˾ѵߺھӪе쳣ĳʵ
ҳڸߺʼӴʱǶôصֻǼ򵥵ļ仰øߺصϲֲӵСǿĹλеԱ
ȷʵǼҳߺײкĳɾͣ·ҳһ㶼֡ڵʱĸߺ׿ҳֱܼ֪أҪģܡ
ʵ˵ҳӦǾԱȲЩսʿģǣΪһʦļҳȻ԰еĻҩϤ۾ҲԴһɽһзֱǿĲһԲսʿٶȷɿװ˵ָĴĵı̬ǹ˵ҳֱӰѸߺ״ǿͱ̬ǹĴš
ûмҳСӲԴ֧ôáûмҳߺ׵Ĺȣߺ׾ûа취Դ˵ҳӵ˸ߺ׺͵Сӵ
ãҳĵ·һƬ̹;ʽ֤׿гЧԼҲԽ߼ٵеСӺ˹һѳ¿Ƽ󣬼ҳзһֱǾעĽ㡣Լ˻ǵ˶صĸֳɹ˺档
ҳеļ͸ߺ׽Ӵ֮ûеùļһ֮ĵ·ֱϡͬͼҳһ˵ģмλ
Ĭ˵ΪܲߵֱӹߣĴȫȼ̨סҺڰսеı֣Ҳ㹻ľʱźĵ·һƬ
潫ԭֻǸССнΪθߺףڵ¼˾Ĺѫǧ˵˵ĽǴڽ̽Ƕ˵ҲǳĹھĵλҲһδˮǴߣϽձϵںİսиǹѫ׿
ˣƽ³ѣƽ˹ţ潫ܲɷ֡Ȼ󲿷ֶǸߺ׵Ĺͣ߶Ըߺ׵ľҲû˵ûнԸߺ׵ΣûкĸߺףҲûкĽ
ϯ鳤£͸ߺ׽ӴıȽǵ¼䷢ѫ²еĵһνӴǵĵλ˵Ѿ޿ûбǵĹְûзչǰ;ְҵˡ͸ߺ׽Ӵ֮󣬻Ƿ˷츲صı仯
˵ģֻ˵ս۵λ˼ڸߺ׺ͱɷͬ¶ϳʷᡣͺ͵λʲôʷǿĵ飿
ǵΪߺװ⵹˲ʲҲǵڶ򣬵Գα̫ղӵָӣΪսά˹Ͻºķа̫սӵָӽɫǰ;
˵ҲڸߺʶĴԴϴǿԴʯŵ˻ĻᣬһڳںЩ֡Ӹ۵ĻʱľӦ˵մ˸ߺ׺ôĹ⡣
Ӻ˹ӦҲǺԼϵȽеһ˵ߺԼӵӶԴߺףҲһֱӶ࣬ûΪߺ׵ݺͲƸ޷ͬնԸߺڹᵱе鷳кܶ඼Ӱġߺ׸ĸǱǮҲͨӲġ
˵ˣݣҲŴӵʱһССξϵõʲôҲҪ˼ô̸˵УֻһǴûпǹߺϵܺΪģΪлһӡ
ȻҲ˵ߺ׶ӾûӰ졣٣ΪߺףĳЩȡ᷽ʮˬ˾˵ǣÿѡƫڸߺ׵ġȻôֻҪ΢ķһ¾ֱӦô񣬵ڸߺ׵Ӱ£Ӵûѡ
ңķϻͯļҲӺ˹׸ıøӵļʵЩ˫ݻ顣֮óʱǿڵ»Щ˵оѡ
»صЩϽǣǸߺף֪ʲô͸˾̯ơ˵ʵۼĻóһʮ˾ضǵĶ֣ǣҪ۵֮ǼʮҲûǸһһ
ߺ׵ĳҲǰǴӿܵԨҿߺ׳ֵļʱںڰսƽ³˹սеı֣˾õĻ֪ʲôԵĺ˵˾صҰҲһʵ֡ǸһߺԸǲ˹ռϷ磬ҲҿǾɿʱ
ԴʯҲʱ˵»صԴΣŵĵԤ˵ûиߺף㵱ʱ֮ϴʦڳҲǰ׼Ҿ׼Ǹʱ䷢󷨡
ƴʦǸߺױȽһˡһǶñΪЩͨ˶ԿѾЩſڱտھй¶ʲôǸ˲֪١ںܶ෽棬꣬Щои˸ߺ׺Ҫָߺܹ׶θܶණƴʦָܲɷֵġ
ߺԼڻĹУҲԼߵ˷Щ仯Щ˼顣֪Ϊߺ׵ĳӰЩˣΪЩӰ˸ߺסߣ˫ͬʱӰɡ
ȻЩˣߺеǼǺ֪ҲǶӰġڸߺ׵ĻУ˸ĸˣҲΧǶչġ뵽Щֻ뵽ǵʱ򸽴ġϾ͸ߺ׽ˣ⼸գ˵ߺûʲôԲ˵ĵط⼸
˵ŮŮǸߺʶͽӴһǣһЩŮӡ
ΪֲӵһԱŮŲͨսʿı뺷ͬʱҲŮԵϸ塣ҲֲӵвһĻƿӸߺ׸ȥСӵʱ˶Ů̬ȾͿֱ
һŮӣʲôʱϲϸߺ׵ģߺԼ֪ǴθߺװŮʼŮԴߺ׾Щͬܣʱĸߺɺͼ򵥣ŮʺֲӰɣ
ӱ¼˵ʱŮͱֳԸߺ׵йעߺļǵãʱŮһУȻĴһ¥϶¥ǿйġ
ڵ¼иߺӺ˹˿С֮Ůı֣ǶԸߺ׾˿С񹢹ڻϸ룬ߺ׾ٱҲŵóǹŨŨĴζˡֻŮʼնûжԸߺ˵ʲôĴĸߺҲһֱŮһͨĻ飬ΨһһŮġ
漸ÿˣֻҪߺ߻ߵģֻҪŮڣһŮ˺Ĭ£ɷڡ˵أɵӶôˣߺľӲǲϣ֪˶ˡ


ڶʮ ȫ䣨
ֻڸߺ״ӺڶзأǴʧĸ£һڰϵ٤ϵѵĵڣߺǸʱʧ٣ԶǺڶ˭׸ߺ׿϶˲⡣
ߺûпŮڵ֪ʧºıˣļǵãڻȥһ̣Ůеһ֣˵Ļһڴʱߺ׵ԺУ˵·̽ߺ׵Ժһ㣬ûԼļȻܴﵽ˺ֵĵز
ŮһʱɻǺֵܿģߺײʲôѹԼˡŮ˵ʲôҲûҪʲô
ǣŮžֱһҰԵŮԸߺûκεҪĸԸʱչκһĸߺһ͵ӣϧѵõĻᣬһֱɵɵֱ
ҲǸߺ׵ֵɵŮ̶ߺ֪ǡǲ֪Ů뷨ֻǣʱԼֻΪԼǸĳԽֻص룬ԼĪıϵνΣûôһŮУĹĴࡣ
˿̲뵽ЩߺҲ֪ԼŮôῴԼôһˡԼֵֵԴЦԼʱڻֻؼЩռȺдԵĽ
ǵڶһμǵоأʱߺ׺͵СǾŸԴսҴ˵һ˵ĻؾҲ﷢˸ߺϵԴʯ
ʱߺ׵ӡ󣬾ǾޡߺײǵԼڻָʶǰʶ߼ŮӣǵһԼָоġ
飬ϷԵġÿͼҳʲô˵⣬ߺ׾ͻɵóһÿζǡôǷһµ˼·
ҲΪһδεעԼġߺԼ֮䣬һ飬һμ棬ǸߺǱʱҲΪ˵ʹ޵ʱô顣һʼߺ׶ֻ֪֪ŮоԱƺһ㣬֪죬ҲֻǸĳоԱѡ
ΪҳԵʣ͸ߺ״һʼûûСദʮֵ㣬ǻִСϤĲ˵ѣҲýʲôǣЦ޼ɣֻҪǻܣʲôó졣
ȻߺҲŭʱ򡣵һΣҪҪԵԴϿ죬һ˼ɣ͵͵ܵս棬㱻ߺһˡʱ縺ŻѰԴʯĸߺף޲ܰλϡ
ܾǴǸʱԸߺЩ࿴ɡҳֻҪҳڵĵطضڣߺҲһδεļ
֪ʲôʱ𣬸ߺ׷ϲƵĿȡҲζȷߺĵĲЩζǿϲ̵ΪԼʱı顣
ļʮֵרעһıͬΪԼİ˵ʲôζһ㡣ߣУʱɡ
ҲǺܾԺߺײ֪ĸףûܹĴ̸ʱԵܸоԸߺ׵Ľ
˵ʵĽۣȻ˿ʼлϵʱ˵䣬ûл͸æµԵġʱߺ˻߳Ϊܵԭ򣬴󲿷ʱ򶼲֪˼²治ͨŶ顣
Դ˶ϰΪҲԸߺ׵ݺİȫʶģˡ֪ÿζǾܵ񣬶һСľĽ֣ʼʱסÿθߺ׾󿧷ȣҲôһøߺһξһεӡ
֪ߺһģһִСǿͣԲŻſһУ͸ߺоԱ֡øߺ΢Цǣʱ˿һĻʹ飬еŮ񱻸ߺռˡ
֪ߺҪȥҲûбʾʲôĸߺף˵ڸߺ׵ľѾ˱Ҫ˼׼ߺԸǺߡ
ֻǣߺ׺Ҳûж׿ڳϹκһΰ֮ĻЩǸߺײǸߺΪԼǸνĳԽ룬еĶһߵĽ
ֵǣŮ򣬿ߺһֱͱɷһ𣬾ȻûκεԹԣ顣˵˽ô飿˵׸ߺ׵ʵԶԶȲϱɷбɷڣøߺ׸ӵİȫ
Ȼǳżʾ˿Сˡ
˿С˵Ǻ͸ߺ׽Ӵٵһֵָܹͷң˿СʶĿ˵ǳϷԡ
ǻڱ¼֮󣬸ߺ׺͵Сӵõ˾ļνڶѡһֳɣ򵥡ʱŮľѡ˵ʱŦԼеʯ
ʱǵǰϦߺһֱΪо˵ϢȫΪʱл˿С㣬ҲǺӺ˹йء
ЩϮߵʱĿӺ˹ȴ˶Ϯ󡣱ε˿С㣬Ҳøߺױһ۸ʱߺɵûб˼˾ˣǵڱеĴûᣬװס˷ˡ
˿Сʱ˸ߺ׵֣սĿ֮£˸ߺһ£øߺ׷ŭһ·϶ûеõɫɴҲԿ˿С󼶾ǵܻӭ̶ȡ
ڶμ;ǴΣʱøߺʮ־ȵģ˿СȻרΪߺдһ׸衣˿ֻǼ򵥵ΪΪ˸лߺ׵ľ֮ߺ׺֪ж֮һǣǲȫ
˿СҲΪҪߺ׳ȥ͸ߺ׺һϣûбڣûмƻûг̡ʱĸߺף˿СּǱǺ̾ϢҲǾǵĴۣû⡣
¼ˡ˿СĽһøоǸʱһᣬߺ׵һۿ˿СμĴƻʱΪǸ漷Ҹߺף˿Сܲģ͵Ϯ
Ȼ˿С㱻ܡܵԭҲΪߺ׵裬˵Ǹߺ׺˿С㡣鳤Ȩʱ򣬸ߺײ֪ԭ˿СȻ鳤µŮ˭֪ܡ
Ǹߺ״Ӻڶлع飬˿Сɷãһα߰ܡڲɷ֮ǰ˿СڹԸߺ󱿹ϿڡڽУίɸߺִǸ˿СμӴƻʱͿǰɣ
˿Сദߺ׳˿ģһ˵ĸоǿг˵ٰɣ統ŮǣȻԼѣ߽һ˵ԼŮѣĸоøߺ׼ֱЩƮƮˡ
λһߺһֱǸֻأԽʲôġľŮ࣬ǻ㡣ϸĻһµʱ˿СദḶ́ĿԺݺݵĴԼ͡ʱôķӦ
ȻøߺЩǣƵģǱɷ
ɷӦǸߺһʶġʶɷ˵ʱǴڵжԵĵλһСģ˵ߺ׾ͻһı˫ǵļ֪ꡣ
ʱߺ׺Ҳ֪ͻȻУȻͱɷôãȻûг׵˵ɷҲñɷԼЩ࿴˵ʶյһΣĪˡ
ߺײ֪ɷɱ˶ߣҲ֪׶֪ʱнôֻܴӲ˽һЩǸϵʿɷԼ֮󣬾͵ĶӡҺ³Ͳ˹ЧЩߣɱŵԺ󣬾Ͷ˵ϵĺǻ˽ޣҲܶ˽һЩ
ͱɷ񣬼ռ˸ߺ׺ڵС˵׵㣬ԴӸߺ׽߲֮󣬳˴ӺڶлعǻɷڣеǺͱɷһɵġ
ֻ֣أ˿С㣬зʧ԰սУ˵սҵռԾ㣬Ϯ»أɱ¾ÿһεĳǺͱɷһ
ٴΣɷΣĹͷ˸ߺ׵ȻߺҲںܶʱɷЩɱĹ֮ĹϵѾü򵥵սݡǿͬĻ顣
ԱɷΣߺҲͨΣߺ׼еܶǺͱɷġԼֻصļ䣬»صܣ֪Ϊʲôߺ׾ܶ϶ɷԼκʱ򣬰Լĺ󱳽ɷԾԵķġ
Ȼɷʼնһľǧ֮ףǣҲԱ˵ġߺ׼ǲڼжٴΣɷԼʱ򣬶¶һͨŮ˵ı飬еᣬеĵƤеĻ̼еĿɰеҲֻԼǰɷŻϵĺߣֳҰɣ
ǣߺ׿ʼͱɷĿģ˵ŭȻǺ±ɷһŭ֮·ɱ¾ԼߣҲʱļӡԼͲǱɷĶ֣ǣʱԼôһԲȴְ°ΣԼͷϵɵ
Ĳ֪ʱɷôɷ֪ԼںӰԭ򣬵û˶Цߺסߺ׵ΪͣɷҲûСֻһ㡣
˵ûбɷͲڵԼٴΣʼԼʵʱ򣬶Ǳɷǰ˴󲿷ֵѵĵˣĹȴǸߺ׵ġɷҲûΪЩ͸ߺйʲôִ
˵ɷֻΪߺڼرԭϺԼ˵˼仰ϲ˸ߺף˵ߺԼšǻıɷΪҲеķԲҷġ͸ߺ׵̸ȻûֱñɷϣҲñɷ֪ߺЩڲͬ뷨ѡ
ǱɷʲôʱϲԼģߺԼҲ˵ǵ͵վ飬ദӳˣΣˣѵĻˣѷֲ˴ˡ˶ûзԼָо¶Ĺš
Ӧڸߺ׵ڶʧٺҲǸʱɷ׸ߺԼеķڽ˺ɱ֮󣬵֪ߺʧ٣ֱӷǸԣȻһεƵҷ
ߺףǸʱҲǿŷ羰续Ρƴʦ̸Ѿ׵ףҪһʵֳԽֻصѾǳ롣ʫһ˵ûϢ㣬ʱߺۣȻͱɷȹ
ϧǣߺҲһ̲ףԼĵʲôԼ׷ĵʲôֻһ㡣뵽ߺ׵Ҳоһʹ
ԼôԼߵˣô飬˲ˣҲɱ˺ܶ࣬Լһǳɹʧܣ
Լһһ飬ߺٴεãԼǸԽֻصȣһ޷ֲź·޷øߺʹ
ΪʲôѵԼ걾ⲢǳԽֻԼΪʲôӵֻصļ䣿˵Լ޷ֻصĹ򣿲ɵãߺ׶ԼǸԽֻصҲʼѵ˵Լһʼ׷ĳԽֻصĿǴ
뵽һҲѵˣһͻأڸߺ׶
˭ߺ״󾪣ʲôطȻ˷ֲǣԼոֻ룬û˵֪ģ


ڶʮ Խֻأ֣
ʵ㳬Խֻص𣿡Ǹûлشߺףһ⡣
ⲻǷϻѾʵֵĻߺһ˴ʲôҡͷ״̬ԷֻЩ㬵Ļش𣺡ûС֪ΪʲôߺǾЩϤȴ벻
ΪʲôûͣЪһֱ׷ʡ
ҲΪҵвɣߺ׳ĳ˿ɥĻش
׷о𣿡׷ʡ
øߺͻȻоƿԡǰԼ׷е𣿳ǹԼȤ̿ϰ֮⣬İԪͷĴԼģĴԼģ
ÿһΣǡһʲôøߺʮ˵ģǵõöĪʵԼΪʵ֮١
ԪΪ¼ؿڱһذߺԼγԼԪ
֮ÿһΣո˾صԪõ𣬵õ幷磬˺Ļָغ̣ڶΪԼãһδλΪĶһ˵ĻʵϵԼ׷һҲûС
ϸ˵ߺԼûаԼǸߣܶʱȫһͨ˵ݺͽǶ⣬⡣
ֻǣǺԼνĳԽֻصǱ۵ģΪʲôԼ׷ͬʱȴ飿ѵԼһʼûаѳԽֻصԼĹޣ˵Լ֪һ޷룿
ߺٴã֮СףǸѾʣе߾ͿԳԽֻأ
ʲô⣿ûоô֪ߺãȻҡҡͷԷʵʵĻش𣺡֪
еҲ𣿡ͻȻĪһ⡣
ߺϡǵãڹµҰʰʦ⣬ߺڵʱозݵʱѧϰ
Ұ˻ش𡰲ԱҰ޷ʰʦͬ⣬ʱʦĻشǡҰ˵󳹴򣬵֤Ұ֮
ʳ⣬ߺ붼룬ֱӻش𣺡
ǴеҲֻ𣿡ʣһ㶼ߺ˼ʱ䡣
˼ģߺڴֻأ
һڣߺײ͵ľѹֻأǰΪʲôҪԽֻأֻؼȻķΪʲôҪԽȷֻأ׵ֻأֻط֮ġԽֻءߡֻءҪӵ
û˵ߺȴΪһ仰ĳ˼Լ֮ǰΪǶԻǴٴεֻأֻΪ˵ĸߺһߺ׾ź뿪ġ
ʹǣЩźЩϧȫǸߺֻ֮׵ġȻϸ˵ߺһ൱ľʣȴ޷ֲԼ׽˵Щźĳ׹ϵĸߣס֪Ϊ飬ޱ߽ɽҲк
˰죬ߺ׺Ǹˣ㵽˭
ף˵꣬ߺˡȻûмǣϤߺ׸ߺΡȷԼȻߺЩģԼʱǰ֪ߵغҪȴûдﵽЩ
û룬׼ýܳͷ𣿡׵ûκθ
׼ˡߺƽȻǰźôԼǰԼҪΪԼ鸺
ôĴȴɢɣ׵ûΪߺ׵Ļشκα仯
ߺѾ׼Լһʱ򣬾ǸԼھô˵Ƕʧߵĳͷֻǲ֪೤ʱ䡣ң׼Ȼô˵ԼĿھƴӴ˲ʲôˡ
뿪֮ǰ㻹ʲôԸ𣿡ʮֵĴ󷽡
غ㶨ǲĴڣȻƴʦģǣߺ׻ϣܹõһȷеĻش
ǵġ׺ɵĻش𣺡ҲֻصĹ򡣲ɢ󲻻ʧǱԪأԪ»ɶµغġ
Ǹ˵˭ߺ׻֪Ǹ˵ݡ
Ҫ𣿡׺Щ졣
Ҫߺ׻ش𣺡лл
ÿ׺͵Ļش𣺡˵Ǹˣҡ
ߺ׵ǰͻȻ֮һĻֳһĪĳ֣Ȼһѹ֣֣û˿ƵȴԶķˡ
ףߺ룬˵һлл㣡
ҲֻǺһرһЩҲÿ׻ĻشĬ
ˣߺٴλصʲôоûе״̬СĬĬſھѾϰߣҲ굱еӡˡ
ĬĬſھøߺ˼ǵ״̬У֪˶ãߺײźһξѹ
ߺԵķ֣Լ˵ûȷʵǿ˵ɢ
ˣ׵ٴ𣺡ȻˣͰһæиһǰһ㿪
ߺ׻ûüʵʲô䵱оһ˵ǸӦѾ˺ܳʱ䣬Ѿʮڡ
˺һᣬȷһǰԼһһֱߺײſڣϣ޾̣
ǵģǸܸˣһԼ׵
ɵãߺ΢΢ЦЦ֪ļһûСЦʱȽϳΪߺ׾һ˿Լļһʵѵãƿ˵ҪĿƣΪһܹԽֻص˵ô룿
֪ûУҲЦ
ЦʲôߺͣԼЦǸ
ЦҲЦĻشߺ׸оʮֵϤû⡣
һﵥĺԼһƴܴܲﵽԼĳ̶Ȱɣߺû˵ʼĬпھθߺײûֶ粻Ųʵ״̬С٣ЩѾϵܡ
ߺûзӦֹͣһᣬֿʼŸոյߺҲ˵ôĬĬţÿһ֣ߺ׻ϾܹĬһھ
һܹȥߺ׾;ԼеƪھȥУɢߺҲûʲô˵ģԼҲ³˵ܺһԪһµ
ߺѾȷԼкһһεʧһЩҲ˵ɢɣ
ڰжڼ֣Ѿвʮڣߺ״˿ѾоԼ޷֣ԷЩģģ
͵أߺͻ֮ǰԼھǸ˵ҲҪɢԼġΪʲôѵǸ˲ףǵĻΪʲôҪ˵Щ
꣬طѵԲɢ𣿸ߺ뵽ԼЩ˷׵˵ֻҪԼ겻ɢͿյĵõͷţٶһᡣ
ʱ䣬Ǹʼߺ׵ҲΪ֮һ񡣿ʼŬ֮ǰûгǰûɢļֻǺ̸֮ΣǾ˵Щһġ
ʱĸߺͨڵԼΪʲôܣѵԼǸļһﶼ
ѵĸߺ׿ʼרעǸҲʼĬĬſھǵõʱԼ˰ʮڣôһ١
ʮڣʮڣʮڣʮڣʮڣʮڣʮڣʮڣʮڣһﲻȻҲܳŵôáߺ֪⼸ʮҲҪǧʱ䣬֪˼ʲôʱˡ
ϣߺ׾㵵ķ֣Լԭоʮ꣬Ȼڲ֪䣬ٴλָԭȵ͡˵ɢȻһõûУһһǿļơ
֪ʲôط𣿡ߺ׾лһ¶Ǹһ٣Ĳ֪ھԼ͵
֪شһ䣬˼ļһ
ĵطޱߵĺڰ͹¼ţֻҪǵ꣬һΪֿµĥûмִţҲֻĬĬɢֻ㣬ûʲô뷨Ȼһһɹôʱ䣬㡣ߺʮֿĵָš
ŶļһͲȤӡ
ҺһҲǸҪԽֻص֮ˡǰʧܣ׶ܳͷͷĺɢߺʮֵ˷ܣΪļҲ⼸ǧУһ򵥵궼ôܱҺ㣬ŶȹֿµĽлл㣡
ãǸܵʶʲôǧꣿ
˰ʮڣмǧˡߺ׺ܸˣܿ죬Ҳòͷ㣬ǵڶܴȥġ
ҺܿҪˡԸһ취лٴֻأסҺ˵ЩԸõġߺЩĳĶǸ˵еָ˼
õģûһ顣
ߺ׿ʼѿھһıǸһıСܱ֪˶೤ʱűߺǰҲǻ˺ܾòűᡣ
ֱȫߺײŽ򵥵ĸ˸𣬸ߺ׾˵Ȼ䣬ߺ׷·ͻȻʲôһΧҲûκ
ûһ̣ߺոյһĻһĻô˵ϤԼɶǸ꣬Լľ
ˣ׵ʱ
ǣǸϹģߺʮֳԾס
ֻϹġʮּ򵥵Ļش
ԭߺڲ֪˵ʲôãǸ꣬ľǰԼ̸ǰԼھˣȻڵԼʲôʱյ
統Уûʱĸûйȥδ׺׸ߺʲôֱӻش
㻹ҪԽֻ𣿡оߺѾͨЩʲôٴʡ
ֻأνԽԽߺ׺ͻȻõشĸĪ⡣
Ҹһλᣬѡ񣿻ųԽֻ𣿡׺ߺ׵뷨
Խֻأߺ׾׽һʣһֱμֻػôֻأͲֻأҲǳԽֻذɣ
ǵģϻش
벻ҿ׷룬һʼѾʵˣϧʱҲߺЩп
Ҳ׻ش𣺡ʵ𣿡
ߺնĻش𣺡һһѡ񡣡
ԼǰôźԼ״̬ȻʹģΪʲô취ֲһأȻûʱ䣬ûйȥδôȫͨһַʽʵ֣ңԼᶪʧֻصļ䡣
ѡ

ûõıҲǿһٱϿܣ
ߺ׸ովԼγѣһ
ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================