==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ


ݼ
ƬϵĴ½һΰ˵޲檣檲͵
ֻ͵ڶģ͵۵͵ģ͵ߵ͵˵ġ
û뵽͵ȴ͵һټ¡
Ʒľ㶮ʲôңʲôֺ



һƬصĴ½Ƭ½Ÿ̬壬ħԼ塣
˵еĴ֮ŮһǷŮһŮǸԽ˷Ƭ½ϵĤݵʥءǷ´½Ƶ
ԳƴħʹƵ嶼ĳЩĳЩԺᲢֻۡƣǵԶǱȽٵġǽڶ֮һ壬ͬʱƺͶʣҲͬʱħ壬ܴﵽĸ߶ȡ
ڷ¶లµţһͳһĹҡµ۹ʱ䣬ħҲֻС壬˰ʱЩͬ嶼໥ںϣƽһ
Ȼʱ򣬷Ů֮˲ɵ͵ìܣʼ໥ӣŮĴ¿ʼϵҽ뵽˴½У˴½ڲһҵսʷơս
ⳡҵս˾޴ʧ½ȫսһЩ񶼾˽ⳡս˵ĲңһЩӴ˾ڴ·ʧˣҺܶҲˡķµ۹ʹ˷ֱµ۹ͳߡۿŸҲܿƣǹ׶ճǰصʧˣӴԺҲûгε̨ϡ
ʱ֪Ƭ½һСʢŭ֮ԼŮصĵطҲþеѹⳡ񶼲սƽϢʱ½Ѿγ˰˸ϴĹңλڴ½м䣬ռճ֮ǵŹٴ󺣵ķ˹ص۹ԭ˹ɵع̾ᶫǿĺˮڴ½ΪӵļǹΪ޴䰲ͬٺǰ¹˸ǿ֮һЩССĹǶЩΪЩĻ
ʹٽȨս֮ͻصɽҲûг֡´½ͱЩССĹұݵ̨ˡ
ʱֹȥ꣬İ˸֮ķչָͬĲƽ⵼µĽһµսµӢֽҪˡ
´½ϽҪһйطµĹˡ


һ 
ϵĵһҫڴϵʱɽһСϵѾʼһĻ˹ص۹ϲһݵĵطǷ˹ص۹ϷҲǽ뷨˹ص۹صϷŻϾǰµ۹ˡмبһվɽɽСҲɢɽУΪ۹ĻشղŽСӴɽмһС
Сһ֡ӵмһССĹ㳡㳡м䴣ߴĵഫǰŷɫġսУ߳λһħʦĸٷ򳤺һǧﳤ߸ȻһЩͼĽٺħʦ߳߸Ҳ˽һˡֻϧ߸˵񶼲ôãȫڡսսˣΪ˼Ϊ߸Ӣۡ޽񣬲ҰӵҲĳԭַǽıȴˡ
һϵ˽Ķʱһҵ̡Ҳšŵһ˯ʮ꣬곤ȳƣüĿֻǳֳһ˿Ц⣬һе㻵ĸо
ĽŴ򿪣ʰ˹̨Ϳʼһæµһ꣬ҵ̵ԽԽãϱߵİ¹ȥ꿪ʼͿʼöԷ˹ص۹Եе㲻̫Ѻãڰµ۹ķ˹˵ҲԽԽѹˣʼȥķ˹˲òص˹ص۹ڽ뷨˹ص۹һϡܶķ˹˶˰µ۹ĹŶƷħʯһֵǮĶЩݵƣڰµ۹ﲻܻһļ۸Ժܶ˶ڻع;е˵Ѻһҵ̵ϰսζҪЦˡ
ƷʰһԺͷ˾Ϳʼæµڿ쵱ʱźò׵æһ磬ɤӶð̵ƷץһĲ豭һȻڸ߸ߵĹ̨ǰЪϢ
Ʒ겻Ǳˣû֪ϵʱֻʮ꣬һˡʱϵǮҲùˣͽһӲһڵ̶һӺ̧ͷͿ˶ɵ̡
˽ĺ֣ȴú֡һͷҲڳ緹ǰ̾Ǹʲôġ
ͷһǸСӣҲĵĸ̾ǰѶǮĵطƷʵϲʲôܻǮ𣿡
ϲһСҲһӣЦ˵ȻˣֵֻǮľܵһ㣬ֵǮľֻܵһˡ
СƷԼտյĿڴĨĨ죬վߵ˶ǽǣ˼ڽֽǵשȥ
ʱĹ˿ͲǺܶ࣬߸ߵĹ̨վһͷӣҵ̵ͷˡͷһҪӦһзḻľˣܹ׼ȷıٺͼֵܱ֤̲ܵʧͷӽȳӣѾ̵˶ʮͷ񣬾Ȼû˵˵ֻҪﵽֵ֪ǮǸϳ˾
˶ĿһСıżש˽ȳһСڣǺܾûϴˣ֪һ˼ҵˡְҵϰߣֻҪ߽˵̵ĴžǿˣǿʵСѣҪʲôѽ
С˵ⲻǵ˵ʲôܵġ
ȳһСﻳש֪С϶ǸЩשǮˣüͷһӿǼˡֻǰһЩƤ飬û뵽̥ëûʾСëҲˡˣҪ̵֪ϰҲһǵˣؾϰѡ
ȳ˵ȷʲôܵǰⶫֵǮģ㻳еЩשͷǲܵġ
С˵ģҿɲשͷġ˵žͽש˵Ȼýվȥʼ߸ߵĹ̨ҶĿŹֵСľٶҲΧ뿴СóʲôϡĶһĵ˿Сóȥ
С˳ƾֱֱ˹̨ϣȻ˵ϲ㿪۰ɡ
ȳһСû˶ʵСѣҪĶأ
Ҳ𡣡
ȳӳԾ˵˼ҪԼ
ʱع˺ôЦԭСƨæ˰ԼġȳӵеǺˣⲻǲһжʮˣһôɵġ
ȳӳ˵Сѣˣؼȥɡﲻĵط
Сﲻ˵ϲڿ˵˵ģֻҪֵǮĶܵģ˵һֵֵǮ
Ա߾кµС˵öԣȷֵǮһֵٵǮءҶЦС涺Ҳ뿴ȳôӦ
ȳʱе²̨ˣеûѻ˵ԹвĹأȻǴҶ֪ĵԾû뵽רһ㡣ǶԷһСӣô˵ֲúߣϾһ㾽࣬˵š⡭Ҳﲻһ˸ǹЦ
ʱϰֺĻΪʲô£ͼæ˳ȳӽԵһ˵ԼЦ˳СȥһʣҲ֪Сͼ뵽СģҲȱˣͽСһ꣬СҲһСƨһʮĴСӡ
ʱ䣬¶СﻹǱȽġСӰڿ죬ֻ顣ʱͽȳӶЩѧ֣ǹŶħʯֻҪһ۾׼ȷıһϰѾｫȳӵĽӰˣֻҪȳϵĲٸˣƷͷҪ֪ͷλһ㶼ʮ˲ʤεģƣƷｫΪȫһͷˡ
Ʒ΢Ϣһ£վ׼Ĳֿȥ˲ٵĶĹЩűķźáתӣӭͱ˶ݺݵײһ¡̧һײϰĶӡ
ƵĿƷ˵СӣôôСѽëëŵġ
ƷһΪҲ֪Сǹģ첻úõʰ㡣ȴЦԭүѽ㿴ûۡײûѽҪȥѽ
ǿ׳죬ˡšһȻҡڵ˳ȥȻƷ΢̬Եú⡣
ƷҪһ꣬ԴƷԺ󣬾һֱ۸ǸʱƷɲˣ汻ү۸⻹ҪһȺС۸ֱһƷﱻȺС۸Ĺˣŭ֮µȺСͷͷһлӡСƷȻӵĶ֣ñ׵ġƷһεñ򵹣εĴӵٴֱѵӴڵءӴԺͺӲʶΪ˺ѡӾͳСͷӴԺƷӾͺùү⾭ӴһȺСһʹŹ֪ôԺ󣬼ƷͶԶԶģҲƷ鷳ˡ


ڶ 
СӵʮʱϿһݣӳϰͽͽ´½ǿʱᱬһЩսԷ´½ͱһĴ½´½ͨеպħպħҪ츳ġڴ˹ص۹Ƿȫضзֵĸ߲ﶼΪǾơעصľħ۹ڸѰҾħ츳ӽħһĳ̶ȾܳΪħʦħʦһΪżʹ˹ص۹żħʦ˵ҲᳬʹһħʦҲ൱׵ģֻЩŲܳΪһħʦֻҪħʦʹٹˣÿҲڸ쵽ƵǮơܳΪһħʦƬ½Ϻܶ˵룬ŶҪ츳ģܶһӶֻһϰħʦ
Ƚ϶ԣż͵࣬Խ츳ƾԽҪ˹ص۹ڸضжֻҪͨжܳΪߣһΪˡء족ײ㣬ÿײַΪżҪΪһҲһ׵顣˵ϵݵĹֻһϰߣҲѾϵĵһˡ
ѧϰյķǼ䰺ģƷСûġүȻһɹԴѧϰԺ󣬴ܵҲ١ʹѾȫ˵ƷҲˣɼյƷȫҶᵽȥˣү͸ӵ޿ˣְƷﲻˡ
Ʒ￴үԶȥӰݺݵġޡһ˵Ҫǿϰϣ˰ƨģҲݡ
Ʒֵߵ˺Ŀⷿ档Ķ٣ƷʰõʱѾ۳һĳƷֱ۾Ϳ˲ֿһǵһƾɵĺɫۡ۵ʱƷϾͳһЦ
۵׷ݵǰܵͷĶӶĳǲһ£ĺãȻӮ۹Ҽҡ쵱ȳӵİʱһʮͷƾɵĳҷҪҡƷһ۾֪һҲֵǽãͷҲʹ󷽷ǿ֪ģǸͷҲûпӰ鲻֪ôү֪ˣһҲƷʧͷ۵żһ飬ƷүģԼó굱۾ͱ˵Ĳˡ
ӱ˳ӵѾдˣҪǽżԼˡƷ߹ȥϵĳⶫûãǿԵġѾˣѾǲ˻ҳƷﾴǸ۷תĳĲǸɾģͽϲ˺ˮ˺ˮƷ˳־׼һﵽվͣסˡ
ʱǿĲϾȻһӡƷＱģĲʱǺɫôɺɫˣƷչĲ汻ˮ͸ĵطһЩɫĺͼֵĶѵĲӴ˺ˮͻʾͼƷｫԼؿڵ½⿪ȻóĲԼϲȻð˸ͼ
ƷһļⶫȻصô϶ǲƽĶȻϸĲ쿴Ǽʮ֣ЩƷһҲʶ´½ǸʷƾõĴ½ܶƷﲻʶҲһ顣¿ʱƷﲻɵĽԹԵɫҿ㻨Ĳԩ
ԭʮͼ滭ŮϵĸָĻƷĲ񿴵ġƷȻûоЩ飬ȥӻûаҵʱ͵͵Ĵܵ㳡ҵķϣſ͵Ҷϱϴ裬һξȻͷܽȥԼĶϱԧԡǹ񫡣һϵͼ֪ô¡
ƷｫǿĲСĵĳŽغáʱϰĺˣźš
ϵһĵ¹һǵˣΪǮԼʮƯŮ޸ʮǸ׵׵Ļ쵰Լصݣ޶һ黨ǲݵƯŮ˾ŲŲˡϺü΢еɫĸ˶йһȡνһｵһϺߵȴµҪǳȥҲǱˣ֪ˡ˲ƯǸԺ󣬾ѸٵҵĴȨĴ˺ͶҲη֡Ů˼̳˵ʣܿͽҵļҲһ⼸ķ˹˴Ӱ¹ص˷˹أڵ۵ĵ䵱԰¹ĲƾԼǰ¹˵ƣϵ˰¹ٰЩȥ׬˲ٵǮϰҲֵ˸Լ䵱ĲȻǰٰİͽᡣ
ÿ£˾ͻѡȻϵ¹ǰסЩӾƷ︺ӴˡƷ۹⼫׼ҲһҲܵ˵ʶÿν˶͵Ʒ
ƷϰĺӦһĴȥϰĸӷ˹ص۹׶ٻǴϺòҶһϮµһԡ
ӴСܵȥˣȥһƷ˹˵
ϰЦ˵ˣȺȿڲ˵רŴӰٻǴϺòҶѽ
Ц˵ϰ壬æˡһأһҪ̸ءȥæԼİɣСͳˡ
ϰתͷ˵ѽ˵ⷿ濴
Ʒ﹧˵ˣ֪Ҫ׼ˣмųɫħʯǺû
Ʒ͸˵ĺĲֿȥȵû˵ʱƷ˵ˣ͸˵ˡҽзʲô򡣡ƷϤˣû˵ʱ˵ͱȽˡ
ЦƷšһ£˵ڽоһֻС򡣿ȥ˵ħʯ˰۵С־ǰһƷһġ˺Ʒܾӣòõĵ̻ƽʱģʱȴһߵСϱ
ҵ̵ĲֿƷｫ׼õħʯ棬ڵͷϸĲ鿴Щħʯĳɫڷ´½ƬϵĴ½ϣħʦҪʩչħ⣬ħʯһڵµϡпʯһõħʯܽħʦʩչħ󻯡ЩħʯͳֵǮֻϵħʯȻֻеȳɫħʯȴҲǼ۸񲻷ơһڰ¹ķ˹ظڵ䵱ġ


 ջ
Ʒһط£ĿϸԲβ߸ߵγһĻΣͲɵһȡ뵽˻Щͼִӻó˳Ĳ˻ھ۾Ĳ鿴ħʯĵչˡŮӣƷԺǰûд·ӡ
ƷﻹеʱԴϾͳһصı̧ͷһ֪ʲôʱѾߵƷߣҲƷĶ˵źΣ˵̥ëûг֪Щˡ㿴ö𣿡
ƷƤҲǹģֱ׳˵ҶѾʮˣô
Ƶ˵С򣬻Ǵаɣ϶ûмŮ˵ӣҪ˶һ٣ŵĽԼİ˫ƷǰһΣ˵ý㱥۸
Ʒ۾ͱǰζĶεе㷢Ρ˵û˵ģһĲӿƷͿʼ﷢ˣķһĭ
žһ£ָƷһ˵㵹һõġŶˣǵõջȥ¹ĪˣȥۣħʯⶫҲ̫С˵ԺȻȥֻʣ»̿ˮƷ
ջõһҿջˣһʵͽͷڰ¹ͷ˹ص۹̫ԸҲźͰ¹˽ףÿǱ˶ڿջ濪һϷסƷ߽ջʱûп˵Ӱӡϰӭָָ̧Ʒ˿Ҳǵһˣϰʶˡ˵ͷϷȥĴʮͷһһŮͷȲ衣ƷȻʶǣҲܹ֮³˵Īˡ
ƷһϷԤϵ˻ûʱһǺʱģûÿȵĵҲ֪ôأȻʱ򶼻û
ԼһĹ¥Ͼʹ˽Ų˾ʹŸղŵ˽Ȼ˾ĪáЦ绨˵Сôˣһ£λĪĪá
Ʒͽ˴к糤ÿ㽿СҲһ̥ӡǸĪҲûзϻֱӾͽƷóʼ̸ˡ˳Ʒ˵ͷƷʹӻóһħʯСĪþͷ鿴ħʯĳɫͬɫħʯļ۸˵֮ģһ൱Ҫĳ
̸еĹ̽е൱˳˸ɴȫȨƷԼһԵһԡƷѾⷽˣһּۻ֮ħʯһ˫ļ۸ɽˡ
Ī鿴ģʼնںƷ̸СĪһġĪ齫ϵħʯԼĻվ˵ˣˡ
ȴе㷢㶣ûĪĻֱƷͱͱ˲ŻȻվ
ĪЦ˵ɣ÷ˣѽӱһСɡҸղŻһֻ׼մءû뵽ȴһˣǰס۾Ͳɿڡ
ĪЦ˵Īӣ㻹Ӣδ֮ɣƷҲǸʵĳһ˵˭ռ˭ıˡӣ㿴˵ĶԲѽҪҪϴϣ
ĪһӾͺˣһž˳ȥĪǱ˱ȭҲˡĪãĬĬ˻ƷｫĪµǮݸˣ˼ҸƷƷҲֽӹǮ˻ⶼѾϹˡ
Ʒ˵ˣĪҲ湻󵨵ģҲҴôǮӰ¹Ҳ±˸ˣ
˵ĪᣬǼҿǰ¹һ塣ֻǱɳģ˭ǵ⡣ڲ۵СëǸĪɾܸ㶨˵һλյţСС;˼ˡ
Ʒ߷߲ƽ˵үǲƽ¶˸ռˡ㿴ţƷһҲܳͷصġ
Ʒ˵仰ʱǿǴȻģ˿Ʒǰ˺Цı֣ڿı飬еˡǰֻǾСֵܻ飬Ҳû뵽Ҳһ档
˵úŬһɹġ
ʵ֪Ʒνĳͷֻǵ̵ͷĻһԼеЦá
Ʒ鶼ˣվ׼ǣ˵ʶôˣ㻹ûԹһٷأͽᣬһ١
Ʒ̧ƨɾ˻ȥЦǺǵ˵֪Ļ緹ҶóԵġҵĳˮһģϰſٵˡ
Ц˵ȻǴͷſ˳ԣɲǾ͵ġҪպûѽûˡ
˵ţջϰԶžƲˣϰһϰھƲˣһ˵ˣСƾơգ֤˲ͷ
˵ͷ˵ϰ壬Ҫҵܵܺúõĺһ٣㲻Ҫ˵ǡ
ϰ幧˵ˣİɡҾ棬֤һֱӬɲȻ͹ƿ˳ȥ
ƷҲ˿ӾͿʼҵķûʲôˮһ̬û˵һһĺƾơʵ߽䷿ʱƷ͸о˵е㲻ԾƷһֱ˸߹Ĳַһֱе˲˵Ҳȥʡ
ܿ죬ƿվƷ˵ĺ֮¾ͱһƿ˵ľǺܴû¶ǣϾͷơƤͺܰףӸǰͨˣǷˡƷﶼ͵üˡŮ˾һ͸˵ң̲סҧһڡ
һ¶ǣڿˣСѽ𿴽һ쵽ģʵĿֻԼ֪ѽ̯һ̰Ƶĵҵʱ򻹱Ĵ˺Ͷ۸Ҳͦˣѽ͵ÿԼǲܾ˵ġ
һϸ˵ƽԼΪ˵ĿԣһվΪƷơ죬˴ı٣ټظ͹Ĺĵģʱѩ׵Ĺ־ͺޱչƷǰ˻˵Լ飬ƷĶǰĴû˿ľ졣ֻϧƷ˵ʲôѾȥˣ۾̰ĿѩһƬ˻¶ɢһٸϢ


 ҿǱȵ
ԺƷźջԼĿ⣬˵ıǮɱҶϱҪǿˡ
Ʒ˵ˣ㿴ڶ޳ˣʲôĵģ
ʱ¶˷ߺ޵ı˵Ǹһ쵰
Ʒﰵȫ˶֪Ͳ֪֪֪ˡ
˼˵ǰˣ벻ȻҷҵѾ߶ŹһȥʱͿֱˡ
˵ʱе㼤ͿʼƷ￴ĸҲп벻⾫ĸ˾ȻҲһ棬Ҳȷǲ׵ġ
˳һõ˷йȻ˵ˣ˵ЩˡҵСúõĺһ
˵վָƷƣƵʱӲСľͿ˹ƷֻԼŵ⸾ϵԼֱϴһĸоȻ۾ûиҿȥĸоǸΰزȡԺ͸˻еǾͼϵЩ棬Сһȡ
˿˻ȥƷԼеڸǰľƱһ˵ˣҲҪȷǸµһֺŵıż˲ܣҪܵȥҪҵĻ
ҪĻôЦЦʵ
Ʒ￴ǰ˵˵ҪҵĻͱڱͲ´ˡ
˳ԳԵЦ˵Сͻͦ˵ġϧһëͷСҪԣ
վͦŰ˵ɽƷһЦЦģ޵ջ
˵ģҿɾˡƷﶢŸͦز
Ҫӣ
Ʒҧһҧѽ͵ľԼצ˵ǰץ˹ȥ
˵оһ˿ңƷĹͷͣסˣҲһСӻ֪صġ˾ͳƷڳһʤߵơûü⣬Ʒ־͵ǰһ죬׼ȷץסһɽ塣Ȼ˶סˡ
˴סΪΪظǵһαɷץסһʱ֮Ȼ˷ƷﻹǵһʵĽӴ˵λȻһĻгΣʵĳǰֱһ
ȷӦˣ˵С򣬽Ǻ㿪Цģ֡ӾˣƷֺû׵ķ֣ǳԼһĻҡ
Ʒ￴ǰе㷢㶡ĿһֻǸ߸ϣʥַģû뵽ǷȻԼ
յȡûĺãԺȷԽԽɧˡ
ǵ½һλ˵ƾõĴ߻仰һûдҪ֪ˣ˽ĻƷｫ֮ءƷﲻеһĺ¡
յĴ̼֮£Ʒ첻µزµԱ˳ҧһҧѽڸ˵Ŀɿڴ֮нԼִӸ˵½˽ȥܿռһɽ塣ûĸоȻǸ·ܱȵģƷǲˡ
ʱڻعš֣֡ӾͿʼŤƷһݣɴ͸˻ȵӷԼĻһʹӺıס˸˵ӡ
Ť˼£ԼܵƷľһĶ⣬ȴûѰ㡣˵С㻹ֵĻҾͺˡ
аɣһǻȥˣҵһ춼Ѿþˡ
Ȼǲ˼гģĬĿʼƴȻһ¾ͽסˡֻеԼĴһͷһƷѾԼİɫȹĴȾ¶˳Ʒһ죬ĿӾͱʵ䴦ŸеЦˣƷʱ۾ֱѾð̹ˡ
ƷѵıŸˣһŲԱߵĴӲۣе˵ȥƴƷûʵսĳȻŶ롣ھεʧܾԺƷﳹ׵Ͷˡ
ˣкãҰɡ
˵һӽסˡϵĺӵѩ׵Ĳ档Ƭ̣Ȼ̾ģɹֲˡȻһ죬׼ȷץסƷļһ˵һСӵıǮС
˼ѵŤͷ˵һұ˵ҿǱȵġ
Ʒʱﻹôˣ˵õģõģǱȵġ
˲ƷĻ˵꣬ͽеļһǰһͬ͡ʱˡŶһ˾תͷſ˴ϣƤɣͿʼľĺšҪҪˡ
ƷоԼļһһůĳĸоʹҪԸڵóˣЩˡֽ˵½һһӾͱ¶ǰӿһ˫˸ϸʼĸŹ
¥µĿջϰʵʵڹ̨棬¥еӷ
ܸòǺ˰ɣҵĶˤ˰ɣϰеżվ뵽˳һܴ󷽣ҪǴ˶Ļ϶ӱ⳥ġ뵽ʱϰ˻ȥײһֱˡ
ײ˴ʱԺֹͣˡ
Ϸ棬Ʒ̱ڴϣԱߵĸ˿ʼҵԼȹɫȹѾƷצ֮±Ͱ͵ˡʱ˵ľⶼѾȥˣѹ˶û˵һʱ֮Щ
ƷʱҲѾ˹ŸæҵĽԼȹ°ŸоЩ¡˵һƬŭɫĲ֪ôԴԼҪȥĻƷˡ˵ţҪ֪Լñ˸˵ĻʲôƷе㲻
˺òײŽԼѩ׵Ӱһʱ֮ͽԼȥ뵽ղԼеôĻԼ̧ͷοԷһԼСİСе޵ݡ
һӵƷһǰе㻵Сӻڣ̧־һ⣬Ȼˤų˳ȥĿɿڴƷ
Ʒ׷ſڵʱϰˣôˡĸ۵ˣ
ϰ塣ǵý¥ǸǸСӸǮǮء
¥ϵƷе㷲ˣԼ˼Ҹˣ֪ᷢʲôءŮ˷ȷ黹죬ղܵĺܣϿӾͲˡ˵͵ģǮԼ
һƷﶼе겻ģǵǸɱüηŻﶼŴˣϰһѵ⣬˵Ļ궼ˡ
Ʒڵ̵ſɹ̫Ժȫڿջ龰˰ָǰЩЩһֱԺ֡ʱֵһͷ߹˾ֱ˹Ʒ̧һ궼Ҫˡ


 һ
ͷĺ⣬ǸˣˡƷĴһƬĿհף˹Ȼˡ
˹ȴ۶ûпһ´ſڵƷϰԶͿľæ˳˳Ц˵ˣҪȥѽȿڲɣϺõİٻ衣
Ųûͣ߱˵ݳǵĳʮ٣ҪϹȥףѽ
Ʒע⵽˶ǣӡ϶ǽףٵȥͽݳȥˡҲ˵Լ鷳ġ뵽ʱƷһŵĲŻصԭλ
Ҳݣ˵ôܣôᷭͲˣƷҰο뵽ȥʱŭı飬еûףҲ֪ôģϾԼǿ˼ҸɵȻܵģⶫ˭˵׼أνŮĺ롣
Ʒ￴ԶȥжǧصſھߡԱߵϰֹţ˲˵Ҫٿһλô˶Ӱ֪ôû𣿡
Ʒе˵ô֪
ϰҲһɾ˵ƷһĻҲûӹ۾˵ǲСˡ˿ǵ̵ĲүҪǸ˵Ļ͸ҳĲ
ƷţôŮѽ
ʱһŮߵ˴ſڣĽһϰ壬ǲƷСдˣɵúúõʰ
ģƷһ֪˭ߵСѾߡ顣ʮСѾͷΪĵŹ֣˵ƨɺ棬ƷҲǼΪϤ
ϰһ飬Ц˵ԭѽЩӲˡ
Ц˵ⲻǵ˵СӵͲԼˡ⼸ͷҾ͹ҲԼˣͲ֪ϰܸһʲôѽ
ϰ˵ͱЦˣⲻɷ𡣡
Ц˵ⲻ֪ƷôģȻ뵽Լ
Ʒ˵ǵǣҲ˭ѽҿһš
ƲƲ˵˵㻹ˡ˲˵Цˣϰ壬˷Ըˣ˰εĻ͹ȥ
ϰ˵ģЩ׼ˣѻ͹ȥ
ƷĲӾеʶ˵һҪʦع̨أӲǽûȥɡʱƷµ˾ˣǸ⵽ڶеʹ
ϰ˵Ǿöһ˰ɡ
æֹɲУ˵ˡСѾˣ˿ǵҪСӰѻȥ
ϰ˵ǷϽѲֿЩó˴ȥ
Ʒֻпֿȥһ·Ʒһüĸĺ档Ʒǰ˵ӣ˵ѽСڿеľսģ֪ڰȥҪʲô
Ʋ˵СӣҪ㣬Ƿ˽е񲻶ӣ㲻ҪշˣԲ˶ߡ
Ʒһ׶༪ˣԴҲͷɥӡǹЦ
ӣƷͷ߷ߵ뵽ֻӣүǸѾôءûѽ
һ˾һռؼĽǰ⴦ĸۡˣҲɵˡûдŽȥƷԱߵĲŽ룬˼ȣȻִһľĻ԰һƫƧС᷿ǰͣƷ⻹ǵһνû뵽ȻĴ󣬿Щûչϰյ֬ࡣⷨ˹ص۹ľ꣬ѾĺڡصĹŸѾǼҳ㷹ˣټϲʱսϰյӹþͱȽϿˣԹصģֻڷ˹ص۹ĸѹ£ϰոŭ԰ˡ
ͣ˽ŲŭŬ˵˾棬ɡĩ˼һ䣺㣬ɱǷˡСѾͷһеӣǶƷĹǳеģƷʱע⵽Ѿ֪ĳ˴ˣǰҲһСˡҪƷ۾е㲻ʵˣܿˣСƨҲǽӱĽģˡ
ƷֹҪ꣬ѾͷͻһˣƯĽѽʿɵúúõķܶδ˸㵽֡
Ʒ￴ŽյĴţǰһ£ŵһӾƿˡƷС̽˰Դ濴ȥûпŵһζȻһֻץסԼֱһ۵һ͹ˡ
Ʒſˡʱ˪ƷһҪ˵ı顣Ʒﱻ˶е㷢ë۾ֱŴ򣬵ѾŸµأӲȥˡ
Ʒڨڨ˵ˣǸǸҰĻˣҪ㿴˵žͰѰϡεĻﶼһЩħƳɵƷħʯȡħڣӨ͸Ƿ´½ƷԭϡȼԽߵħޣħ˵ĳɫҲԽߣϺõħǧ󡣵ǵȼԽߵħҲԽ󣬺ܶЩħ˲ء
˶ϵǰħȴҲһ·һֹĶƷҲ粻ӡƷһʱ֮ͳԲ׼˵̬ˣ˻ڶ鹢ڻ뵽飬ƷԺ͸˾ѩ׵βӣе㷢ȡֻǼ򵥵һ˿ۡ˿ϣ͹µչ˳رǰͻ¶Բ״
ƷС˵ˣ죬Ǽ顭
ƷĻû˵꣬˾;ֱ˹˵ȥҽҪúõʰһ㡣
˲ƣܻĽԼƷϴգĲλۿҪײƷֻòϵĺˣȻһƨһŴ档˻ͱ˵Ĵ˹Ʒֻ˴ϡ
ԼҪƷϣƷӲͷƤˣ˵ĳʱѾһѩ׵ĹѾȫչ˳ҵĹԹԣ˳Ȼʲôûд
˶ݺݵ˵С򣬾ȻǿңҾ㳢ҵ
Ʒ˵ˣ㡭Ҫʲô
˫ץסƷǰ½һ֣Ʒؿڱ¶˳˺ݺݵ˵ҪҲǿζ
˫ְԼĳһǼ˿ʵĳ۾ͻ˵ϣ׾ӨӾȫչ˳ǰʾƷıϷ˼¡ȻͶݺݵȥ


 ·
ʱ֣Ʒ߳ĽŲе㷢飬˷òһķ񡣿ƽʱ߹ޱȵĸڴȫӣƷʹſֵĿڣŷĲԼСԺȥȥɵúúõĲһˣĿǲ١
ƷصԼСԺӺúõ˯һ˯лϡ˵Ӱӡ˿ҧгݵʶţǰıȵĻεԺƷڽ硣
ƷѹʱѾˣӾͿʼĽ˰죬ڻûгԷءԼСԺ˽ϡʱ򻹲ǺϵҲȽ϶࣬ƷĿĵؾǽֶͷǼҡ³ţ桱
ƷƵĸɵһţ棬Ȼ߳ݵĴţӬͷײһ˵ϡƷ̧ͷһԭԩңүƷЦ˵ԭүѽô˻ûȥѽүô˵ҲٶңƷȻǹġ
үһ˵ҵ˭أԭƷѽ˵ôûпأԭܵˡҲְ֪ô˵ģȻҪˡ
Ʒ˵үʱϰɵͻȥˡ
үٴκһ˵˵ú˭֪㾿ǸʲôȥˡŶˣǸʲô˿һҿƽʱͦģǲһѽү˵ʱЦ
ƷҲ̲סˣе㲻̫Ѻˣ˵֪һֱҵĲ磬֪Ǹʲôƨ˼£Ϊ˲ˣž뱨ءҾͳȫ㣬ʲô㶼СүҶ
ү۾еŹˣ˵˵ˡԭһǿҰְֵϲƽ϶ѡȻô˵ˣɱҲˣǾȻȻ
Ʒ֪С֪СȻԼһ꣬ѧ˴꣬˵ǴСһӵܣѧô汾¡Ʒϻǲġ
Ʒ˵ѽȾͱȡǻҪ˵ˡ飬ܽôϰ壬㿴ô
ϰļҽ̻ǱȽϵģҪ֪ƷܵĻĺùӳԣȻˬĴӦˡ˾ͽһƧ档
վţݵĹأ˫֮ǰҪָ̧Ʒͳ˹ǲʲôصġҰֻ֪ܵΪǿ꣬ôĳء
ȻƷֲϹصĴ򷨸ееϣһӾͱƷ۵ǰȻӾصİһȭ˾е㷢¡Ʒ𿴸ûдһô࣬ȴΪռȻԵʣƵˣǱѡ
ƷĴ򷨱ϾҲ·ӣ師һ񻺹˾ò˼ľ룬ȻͰڳһֵļơƷٴγ˹ȥûôˡһ̧ͼסȭͷ漴һתƷͱˣһȭʹƷĶϣƷ̾ʹһϺ׵ӡСӻѧһ㶫ġ
ڵƷǲˣһȭԶԤϵҪôôࡣʵƷﲻ֪ݵĹһϰߣڵȻŷ´½ͼǶƷͨ˵ҲѾǹˡ
ĿһϺƷѾ֪ƷԶĶˡèϷƵģƷﻺ˾ٳȥݺݵһƣټһšƷ¿ˣѾƷѹ˺üˣڵõ˳һڶĻᣬȻжȫΪƷǱ׵ġ
һߴһߵ˵Сӣҿ㻹񲻣ӽ첻̵ľ͸ա
ʱƷѾǲҲ̶ˣ۾׵гһߣѪҲ˳ƷѵļһЦݣ˵СӣҪ׼øˡֻôĶҿ
ϷһʱվˣĿ淢һСһһˣƷܿ˵Ļͻϳϵһ˾ǸƳƭҵǸͷ
Ǹ˶˵үǲǸȥ
Ǹүҡͷ˵ˡⶼ뾭ģֻܸʮ꣬Ժ·ҪԼˡҪôһ㳡涼ҪǵĻǵĿǰ׷ˡ
˵ͷ˵үѵǡ
үת˵ߡȻͷݶ˾ʧԶȥٶ֮죬ǵζһˡǸϰ߿һĻĻһᾪ°ͶҪˡĹѾ˽ײˣҵȼ϶ǲ͵ġ
±ߵĴ򶷻ڼšƷĻȻŭû뵽Ʒͷ˾Ȼ˵Ӳŭ֮ǰһƷһȭƷʵʵְһ£ȵľʱɲһֻ֪ʹͳçղŵļغϣͿաĶȻķﶼ˵ӲƴȻǴ򲻹ģǾֻʣһˡ
һȭеðǵĸоˡɲһ°װˡ˫ָһܱȻһ˾ͬʱ˵ϡڵϿʼ໥֮仹ʱһȭһŵġಫ£ѧЩ˾ʽȫʹˡƷǴȺܳģӻŵǰСƨںΧӰܣսǸ֡ȭͷרЩʹĵط֣ܿıӺ۾Ͱ˺üȭܿͱúƷһģˡ
ȭͷȴǴƷıϺƨ֮ĵطȻϰҪƷࡣЩطһЩƤĵطƷﻹܵסͿסˣ˵֣ͣͣˡôشܣ
ƷﴭϢһ£Ц˵˵˵˴ܻҪصģҵĹؾ˭סˡƨĹء
ԭΪԼ˴Ǯѧգԭָһѩǰܣȴû뵽һ򵨱ӻͳһذסʽϰ߶ᱻһֻ̽СǸɹҪǿϰ˴ǮķϣǸݵĹͱȥˡԱ˶ö̽ģֻⲻɲĵһذסĵʱģûյͨʹãҪȻͱ⵽ͷݵĹȻֻһϰߣǸˣȥ


 ɫñ
ڵѾʧȥǣﻹǵʦĽ̻壬ذ׾ʹ̡˽еǹƽľ˶ͽֵġ벻СôصȻ˼һƷֱܲϾͱһѪһھͽ͸ֻӣƷ϶࣬еֲƷƷӸסˣе㷢
ƷŭڱŭԾͱ˳˳־ʹӵϼһשͷһשͷ󴦡һҽУеذ׾͵˵ϡԼʼͣĲҽСƷһ߸ߵľשͷ׼ԴȥһҪʵ˵Ļ϶׶༪١
ʱ߽еֵܣҪѽҰɣҲˡ㣬ͷŹҰɡ
ƷģʱѾָǣݺݵ˵СӣˡҿְֵϣͷһСҪڸҵ鷳һש㡣Ҫ迴ӶڰûУ
ſڵϣס˵ǣҲˡϴҲˡ
Ʒｫеשͷڵϣݺݵ
ƷͻȻ֮䱬ǿѾƷƽʱƤЦһϥӣû뵽Ȼһ档ﻹͣԶܣڵϵذ׶Ҫˡ
ºϰ˽⵽飬ݺݵĳһ٣רƷǸҴ󷽵ĸƷһµļڣոƽĶۣϰ廹һȽֱˣֻǲ֪ôһĶӡԺƷﶼǶԶԶģҲûֺӣƷҲõѵõС
ºƷҲúõķ˼һ顣ȻⳡӮˣʵʵǱȲģܹ֮ʤؼǿԼϵǹηơջһõĶҵĴ½ϣ˭ȭͷӲԺ˭ϴҲͷŧܹƷȻҲȥֻ˽⵽ķԺͳ׵ˡһµѧѾһµнˮֻܺݺݵ˵һ䣺ôѧѸѵǮԼñӴѽҲݡ
Ʒͷصѧƻˡڷ˹ص۹ĹȣûջħҪͷؼǲܵ顣ƷνĳͷҲǵͷѣҲûʲôʧС෴ʱӹĿ൱ң
һµļڣ;èԼǸСԺûг
ҹҹϱɽϴӴ˿˿⡣һ۵ԺһŷïĴҡšŨܵµķ滹ŵơ
ԼǵһֻһƷʶšȻһӾͽסӣϸ;ᣬšŶһļУ˷˵ƷؿϣڴڵĴŴ
˺һӣ˵С㾿ѧôĻѽҾԽԽ㲻ˣСӡ
Ʒڷķ˼£ЦԴεľԺ˾񳢵ζСèһлƷС͵ȡտʼʱƷìͷСӻемܲסԴƷź«ưǱͼϵʵ˾ҲƷĶˡǱɱöжףɾġʱһãƷ֪ЩͼˡЩͼϵƶһټĹŹƣŮˬУԼҲԼ˲٣˲١ᵽƷǲڸ˵ϸšɿˣ´ûˡ
ſƷؿڣϸָؿϻȦӡʵСؿʲôôôĹŹ֡
Ʒؿڴһֵͼһֵֻ۾ͼȥһ
Ʒ˵ô֪ҴӶµʱˣҲ֪ʲô
˵ԺƷֵֹЦҵĺ÷ˣϢûУǿҪˡ
˰Ʒһۣ˵ѽϱӿ϶һͷ¿ҼҪһľͷҲ
˵Ļû˵꣬Ժʹһ󼱴ٵĹƷһ¸оԼѾ˲٣ԶĽŲɼģĻֹһˡһʹӴ˻֪ʲôˡƷͻȻһ¸еĪġ
Щ˷ɿܵԺӵ棬ͿʼҲĶԾһ˫ΡΡӱ¶˳ҲȻ֪ʱһŭ˹ԺӶΧϡСˣСӾ͸֣Ͷʮҡڹ˵ȻҶʵŮˡ
˵ɫһߣãȻÿʱǰٰСģ벻ˡһֻŵģ˾Ȼţķŭ̶ǿ֪ˡȨƣɱһ̵Сƣһֻô򵥡
˹һѽɢڵϵ·׸Ʒ˵СܣĻɱ˵ģܡ
Ʒ·Լϣʱ˵һ뵽ĲԼƷһǱȽϸжһߴ·һ˵ˣͷİɡҵѣгȥİ취
˽˵ǰﶼΧסˣôȥѽͬʱ洫ԺӵűõѾԺӡ·ûдͶʽӵŵֵģǽɫ
ƷӴű߱ϷƵóһӣһ컨һȻһӾʹ洹Ʒﳣڽϻ죬гҡһαСԺһ١ʹ˼ʹԺƷĻأ´α˶µʱóˣû뵽ⶫȻʱó
һһߴٵС㻹ĥʲôϿܡʱѾ˼ٵײŵ汩ŭĺƷһ嵽˵Աߣ˵ˣô죿
ӿһůСԩʱ򻹼ǵԼҲԼӽԼͷȡһƷ˵ģҰô͵·ķãסҪǿǰǧҪ
ƷǸмңֻһۣ֪ǸֵǮĶһһŮӣʱӽɼǶġ


ڰ ˳
Ʒ֪ʱɲʱҪ˵סǼʣӵĴͱײˡ˵ӣСϺݺݵһ£˳ڸ˵ǰ˼ѣȻ¥ݣȥƷʧ컨ԺǼľҲͻȥ
ͬʱžͱײˡڸ¥еƷ˵ļǶȥûд·ȥͷ¿ҪЩͷ춼ҵ𣿡ȻܻĽȫʳȥûûд·𣿡ȷǸ쵰ôǳµˣǻش𿴵˻ûпأ
һƷӵʱ䣬ĵĴݶһ˳Ũ֦ܵ档͸Ҷķ϶ȥԺվҶˣЩ˱˳ʹ˼ҵɤŵĴСռϷ硣˵Ұôǿŵġ
ƷԵķô˶ҲˡԺЩ˶ΧڴŵЩ˻󵨵Ĵŷ͵ǿܲ͵һ˵Ĵ⣬ϾһȻŮˡȻûзԺôϻһˡ
Ʒ֪ﲼǸҲˣ϶׷ġСĿԺӵԺǽȻһԺǽһС·ϡƷովӣʹһʲôˣվס
Ʒﰵһãһ񱼡طѾ˺ü꣬춼ǴһȺСƨ͵ĹԶԵκϤһͷ˺ڰ֮пʼ˿񱼡
ղǸ˵ĺѾ˸£Ʒ׷ϵĺǳͽŲĽкҲ˹ץסСӣ׷ҲҪƤ
ƷŲ·ľͿʼܣֻҪԭҰʮ˸Ͳҵܹ˼Ժ䣬ԼѾѺ׷˦ˡȺܵ˶֪ܹһȺֵܸıرܡǳϵǣ󲿷ֵ˶Ѿ˦ˣȴ˻ڽ׷ƨɺôҲ˦ʵƷﲻ֪ݳǻһߺһħʦĸۡ͡˿ɲƷܶԸġۿź׷ԽԽƷﲻɵе㽹
ʱǰһܵĿһ󲻹ȻһԴӺϰƾɺϵЩԺ󣬷ӦǰǿࡣôԶȻûг
֪½ħһ˵ֻǶϵЩĵʱ˵ǻûмʵħħʦһûмһӾͱˣ֪ʲôԾģԾ͵һ෭ͬʱԭվĵطžһ죬ϳһСӣڵð˳ѵħͷһѾ׷ʮˣһȫɫĳУϵħʦĴһģһġ˶ͥŲһ󣬺ƷѾȫǵˣʱʱķһ磬ƷǱڵϷšⴿһè׽Ϸ
ƷĻ궼ҪųˣһħʦһҲⶼһðˡûбİ취ˣֻƴʹǰ壬ͷһ۶ˡ
ƷܳӣɵðпࡣǰǸ㳡ˣ߸񡣶ֻܹ㳡ܵӵ档ĿشѺǸħʦĿƵġѾû·ֻӲͷƤǰˡ
׷Ʒһһǽ׶ߣһһһħʦǵļȻߣĵطһˡ
ҲѾƷͼǸ˵ķʦϷˣСҲˡû뵽СôܣȻֵܼڡҿסСˡ
Ǹĵħʦ΢΢һЦ˵Ҳ湻ˣġҵġ˵ſдʣϵħʯһ׹һֱֱ磬׼ȷĳеƷȥǰʱڶϷˣƷοˣҪǻƷıϿ϶һ򶴡
ĵ϶¶΢ЦǺܿЦݾͽϡǵԽ㳡ϵ߸ʱ򣬾ȻϢʧˡôܣĶԼħܿǺĵģôʧЧأģַһǸΪǿĵЧȻһģ;ʱǵʧˡ
Ǹһס˿˵ʦе㲻Ծ㿴Щ񡣡
ķʦϾͨ˲ԵħʦҲ쵽㳡мĵȥ㳡Ǿ߸񡣵Щȴа˸֮࣬ôһ
ͣ׷ϵĽŲվ߰ԶĵطƷȴȻ֪ȣܿĪĺڰ֮С
ĳǳʲôװŪģҹͬʱðһƮƮķɵ˹㳡ĵ档ƵĻ棬Ȼһĺվ
һԼˣһʵʵñӵǸСӾҪֵˣû뵽Ȼ˴вһӡ߾ȣﺰܵķŮѽʩչķŭ֮ɡ
ϵħʯһһŻ泯˷˹ȥ⿭֪ǰĺס磬϶Ҳһ򵥵һʹȫġԼһǺĵġʹ˽ˣûʲô֡ǸݵļϰʲôǡֻеۣȫͷħħʯɺܴˣħʯǺܹصģɵǸԩͷúõ⳥⳥ʧ
ǳϵǣȫͷŵĻڿٵķɵǺ˵ǰʱȻһεǽôҲǰ˰벽ˡʱףҲһߡܹԼֵħǰ˾һߡ
Ľ˵Уе֣ѽ
֪ƾԼħϼ˽׶ʵʹ˽ҲǵֵסġǸеȴһصˣǰ˵ס˿ĵȫһȴӣڶ˵ʵʵ
ź˵λ̨ղŶе̨֪ôƺݳǼϼӵܣ̨֪ΪʲôҪ飿ʲôҿϲ˵
ɵһ֣ͷŵŻƾʧˣȻ˵ԭݼĺӺݵˣֶ˾ôܶһͨɱ֡ǿԾֹһܡҵ֣ǻûʸ֪


ھ 
еĺٺã˺˰ĻشҲɫݼϼݳڵĵһ壬峤ݵĵһ֣ѾǵؼˡݳؼԼ游Ҳǹģ̇Լţ֪ϸĺܹ֪ѶˡûԷȴ˵İ
̲ס붯ˣ˵ĿԼ游ѵǰҲһͷˣһʱ֮еԥˡ
˺񿴳˼е˼˳ڵĻһţƴСһʯ͸Ȼһʯͷɵ˼еǰ˵ȥǸ͵Ϊֹˡ
пʯɵԼǰæһץӺ˸ղʯĶͿ˳˵ĹѾԼҲʯ飬ȫǸȻ
׼ȷĽס˷ʯ飬ϣʯٶȺܿ죬ȴûʲôȻ˶ĿѾշˡеʯ飬ʯȻܼӲûʲô
ԱߵĿĻһĲԴӳΪħʦԺûܵ裬ſ˵ԱߵļȴɫͻȻһ䣬Ȼһס˿ġſԼƣղŻӲʯ飬ھȻһŷĩˣʯ鲻ѣʯɷĩһ˼Ҳǲʯɷĩ滹ּӲǣȻɷĩĹ򣬾游Ҳǰ˵ռֱɲ⡣
˵һߡȻſķɿܻȥˣһ붼ͣ
˿Ҳ뿪һתƷʧķ̾ϢѽʮʱͿҪˡԺͿԼ컯ˣϣ㲻ʧȻһʧ˺ڰ֮ˡ
ɱƷȻ֪һУڵͷһܵԽԶԽáһܣһڹ꣬ҸһñӣҲòһħʦԸҰɣҪ֪һħʦǺܻǮġ֪ôĺʾ͸ö㼸£ñӳɫһ㣬ڹ˵
ƷһֱܵҲܲˣŵһֱʱŷֺҲû׷ϵĽŲԼҲ֪ôѵ׷Ȼе֣Ҳûж룬û׷Ͼһ¡
Ʒ֪ﻹǰȫĵشϢϾվ񱼣һֱܵʱŽƣĵڵ˯˰ʱ
ƷѹʱѾˣԴܿѹ췢һһͷ컹֮磬ڶͱһֱɥ֮Ȯ׷ѪֶƽҲûˣͷҲˡһʱ֮仹еԽܡ
վܵĻһСɽϣɽ¾һڵĴ·طҲкüʮˡںڵϹ£Ȼһҹ֮ôԶԼҲ֪Լôôˡ
ڵĵ֮һһôˡԭǲܹˣԽԶԽãҪǸҵԼԼֻ·һˡԼһֲͬˡ
뵽ʱƷﷴʱֻһλµĵ̻ƣ춼ǵøЦıȫĲϣģԺҪһƷˡ뵽ʱʱúһǿʱˡٺ١ƷЦľеˡ
µ·ڣһͨ¹һͨ˹صϷݡڸأϱߵİ¹ȻԶǱ궼ż˹ˣڹȥ϶ûʲôùӳԣѡľˡôƷǲ׺еһڣҪҵ϶ǲ׵ġ
ԺݳΰĳǽͳƷǰǷ˹ص۹Ϸ򣬾ı߽߲ǺԶмɽһΣһɽƶͣһȻİڽкڷڣһһ򵱹Īľѵơ
¹ͷ˹ص۹ǰΪɽеһЩСĿȨͷһСսԷ˹ص۹һֻ۹ĶϷפءϷȻûз˾ţǾţӥЩԶһʵҲһֻӵ˵ԱţкڷȻݣԻ൱ȹ̵ġ
ƷڵеǱһ·Ϻ׷Ի϶ͷ·ȵݳµʱѾǻͷ棬һлӺòȥܵôæ·ֻмˡǽغϵƲȻڻƷﲻɵԳһһǮûжһ㣬ⶫǴˡ
Ʒ˳ǣһ·ϾͺĴš˳ӿСģֵıȱȽǣַǷԶСطܱġƷϡ濴ˣھԼĶӹֱУڴ治һңһľһҹӣƵĸţ档ģоƽֳԱ˵˸ǸȻֵǮǲ򲻵ѣǲỻǮġϾǷ˸ģƷﻹǽġ
뵽ˣҲеΪġ뵽ӱɷ˵Ȼɤűߣ֪һԿ뵽ʱ΢İһ
ƷｫԼһһӣԼúõϴһ£žӵ˳ĸɰһأ׵һĲˡƷﵹҲүǣûгüģǼڽйǳɽǰ·
ݳϱһóģȻǷǳֵġƷߵһСǰʱ־ͱһѸסˡƷŵû궼ˣ˲ҵԼ˰ɣƷͷһȴһͷסԼŵһŷ
뷢ͷȿˣλСֵܣ㿴òãһǷƷƣ˵ҹ쳣Ǹ֮ѽҽһ԰ɡ
˵ҲƷ𲻴ӦͰֱߵһͷ˵СֵܣϷ˴뱲ӵˣûмõѽԺĳɾͲѽ
ƷҲǽϻˣİϷģȤ˵Ŷһʲôĳɾͣ
ͷһƷȤصĵ˵㽫´½ϵ
ƷҲȤ˵⵱ʲôõģǮ𣿡
¶ģ˵ûǮ
ʹ𣿡
֮£Ī֮Ī
ƷﻵЦ𣿡
ͷЦ˵Ҫ٣ж١
Ʒվ˵⻹ࡣȻƨɾҪˡ
ͷվ˵СֵܣˡͷĻû˵ȫ˼ѾˣƷﻹûиǮء
Ʒص˵ͷҿĲ׼
Ĳ׼ˣͷе㱻ĸо
Ʒ˵ǧ㣬ôû㵽ҽûǮء˵һ̵Сӣܵ÷ɿ졣ͷУιι㻹ûǮء
ȵƷ»صϵʱѾܳ˺üˡ


ʮ ±
Ʒ￴Ŵ̺糱Ⱥһʱ֮ЩãȻˣڸôأĿĵڴߣܿߵһʽĽǰ档ΧҲ֪ڸʲôƷĴ˹ȥЩΧĽʵʵģ档һе㺩Сʵֵܣڸʲôأ
Ŷбء˻ش
бһͷƷԺȻڴ½һ䡰в´½սɲʲôõѡ񡣵Լ޷ģʱõǸ᲻׷Զ㵽ӪҲһѡֻҪηͷ취֮ܳ󼪡Χŵ˶һЩźˣЩ˺ԼһǱȵġ
ƷĸͷҲʹСӲļ˽ȥȺһӡһƯɫ˧Ʒ棬ͷеǼǡƷＱæ˵ңҲҪξǸͷҲ̧˵Сӣ㻹ǼʱһˣˡţϾ͸ҵľӪȥƷͿͳ˷˹ص۹Ϸŵһ±ˣѪ׵ĸıˣҲıʷĳ֡
Ǹٴ˽ȺëͷС쵽˱صһ̲ϡһĺݺӡݳһȦȻʽ˴󺣡ԶԶģһСɽµ棬դΧһľӪ뻮һһŵӪһӶǿʿھӪһĻȺûʲôĲ˷ܲѡ
Ϸǵ۹ĶţһˡΪ˶ӡϱߵĺڷפ˶ӣʣµ˶ӾפΪݵҿΪʱԮڷڵԮӡ
ƷǰǸٵĴ½˾ӪҲѾһȺһƽˣе±٣һǧ֮ࡣÿŶ̭һϱһѪҺ
һǧֻڿĲϺһȺųѼӣҲѡյͷȴûһٳкǣǽǸһͷеһӪҲûгˡ
ƷĴŲϵȺ񡣴˶һһ֪˼ҵӵܣҪûзԣ˭ѽƬ½ϵĸ۹໥֮Ϊ̣սɲһõѡ񡣵ǺܿƷͷֵĵطЩм侹ȻŹʵˣһǮ˼ҵӵܡЩưվȺм䣬ҲΧ˵ǲԲģôҲܵ
ƷеֵʱԱһݾͱһ£˵ֵܣ֪Щʲô˰ɣ
ʲôˣ
ұ죬Щ˶һЩǮ˼ҵӵܡǱǵǮ͵Ϊƭȡģ˵ľЩ˾ܽ۹ĸְҹƴ̵ʱȺ˸ӾͶܵȥˣҲֻЩ˲ȥġǸ˵͸¶ŷ߷߲ƽ
۹ĵȼɭϣͨ˼ҵ˸Ͳܽͳνײ㣬оȡʿķţֻϧͨܵõʿŵļֱǷëǡսҲ÷˹һ۹ԪˣǸӵļ
ǸԵú飬ֺƷһ£˵ҽкӽܣҶݺݾݵӣºŻǱȽеġ
Ʒ˻ǱȽкøеģ˵ҽƷԺҪ໥ˡû˵ϲС
ݺֵ˵ǵȻԺҾһԷˣȻҪ໥Ӧġ
ʱԱһֻһɫʮ߰¶һڰ˵Ҳһɣҽзͨλա
Ʒݺ˺ĴԳΪͨˣ˻¶ɸɾģֱǻɾϴȻһ·ġ˵۾͸¶һϣ˲ɵĶһɺøС˫־ͽһ
ʱڴӪ߳һȺ٣Щһſ涼һᣬȻͰʼֵǸ˾ܹȥվǰܿ죬ƷͿ˳һǧ±ֳʮСӣոʶñڵС档
ʱһʮĸߴӪǰĸ̨ϣһ˵±ǣҶעˣҽһ¡Ҿǵ˶ӵﳤӭ˶ӡ
ɤŲǺܴ󣬵ȴǺд͸ֳһǧ±ܿͰƷһ˵ҽܾһţBľеǸǧﳤˡǸǧﳤ֪Ӣۡ벻ĵһͼһﳤҪܻصĻпԴıǮˡ
ﳤ򵥵ĸҽһͨ۹Ч˹Ĵ֮ˣʣµͽǰֵʮ١ƷڵĵСһԳΪǮСӳĴ˾ӪǵһСϡӻͳһСֽֿ֡һαֻ˵֡Щ˶ֺ߳˶СЩһһЩǮ˼ҵӵܡ
Сӳ˵ˣղֵʿԵӪϢˡЩŹʵ±˸߲ҵ˲ԶһӪ
ݺ߷߲ƽ˵ô£Щƾʲôͻȥ˯ˣǻҪɹ̫
ͨŤͷĵ˵Щ˶ݳȨ˼ҵĶӣȻǻرյġ
Ʒﲻɵöֲ֧˸˽⡣Ϊ˻ӵģЩǲҪĺãƨ¡
ǸСӳ˵ʣµȫǸŵľ׮ȥ
Сһһľ޴ľ׮ɳһıǮӳ˵Ҫһԣǵֱֱľ׮ϣȻܽľ׮Ƶʲô߶ȡ
Ʒ￴Ǹյľ׮е࣬ôһһ˺ϱеѵľ׮ǧһܽƶľ׮յģƶӦûǱȽ׵ġƷԼǱȽĵģԴǿĲϵԺͱࡣ
Сӵʣľʮ±ӾԾųһУʼһǰμ˲ԡƷϵǣǰѾкüʮ˲μ˲ԣǴȴûƶľ׮Ʒǰ˼⡣⼸ʮл߰˸˳Ľľ׮ƶˣԱߵǮСӳͻĺһɤӣϰߣԭǲյװá
Ʒǰһ׳ţļһߴӽƷﵵʵʵġƷǰֹһ׮ʲôѵġ
СӳߺţСǸһļһͲ˳ֺݺһʵġţһǿ׳˾ȻҲûƶǸ׮ƷǴ۾
ţͷɥ˻ϻд˲СӳĿޱغһƷС
ƷǰȥСӳ򵥵Ľ˲ԵݣƷ˺ţΪʲôҲƲǸ׮ˡСӳҪԵֱֱ۲Ŵ׮ģ߸Ͳܽסֱ۷ֻܿڵ׮Ʒûϰյ˵ǸͲܵġԵĿԭǿЩ±˭ϵյġ


ʮһ Ͱ
ƷĽǿ֪ģ;󲿷ֵ±һ޹ƷĺǸͨߵ׮ĸǰҲûôǽ׮;ҵĻζζķ֮󣬳ǰԵκһˡһĿޱǮ㶼е㷢˰Żع˽ҵѽ
ĽȻڷͨԤ֮еģɫȻĻص˶档ݺﾪȵ˵ҵ죬ͰȻˢӡƷҲǳԾСĶŵˣȻһߣһһ˽е֡Ҫ֪ϵĵһҲŲһϰ߶ѡе˿ͨе㲻һˡǸͨȴѾϰ۹⣬̹ȻһɫĶѡ
Ժܿͽˡƶ׮ֻнʮӣЩҲܿͱǮеӪ棬ǺǰǼߺŵһӵѡλϢȨǮҲѵõĶԷͨ˵һ㹧ζ
ʣİʮ±ԭվţǮָ˵ˣλǾʽǷ˹ص۹Ϸŵ˶ӵһԱˡղǶˣϰյ±Ժ󶼻Ϊǵĳ١ԺͻΪ˶ӵһǽҪһµ±ѵڼǽҪѧϰһЩĲѵյѵЩѵǲпģҷȰҪúõѵΪսǾֻпЩܱסԼ
Աߵݺﲻ˵̫ƽˣѵΪǼ˼ȨƵģܹϵվܵǵͷˡһʲô˲ġ
Ʒͬ߷߲ƽ˵ǣǣɴ㻻һˡ
Ǯ۹һɨӽܣƷСϵǰĲʮȦʲôʱʲôʱϣǸʱǻûаꡣ˽ӪҵԼλȻŷԷɢ
ݺƷ̾ɵۣ˿ǮһźǷǮûջڿͬ۹⣬ҧһҧͷɥĿʼ˼ܲó̡
ƷӪĵһߵĹȥˡ
ڶһ磬Ʒ˹СƵʱÿ϶ҪţϰߡԱݺ׵һʱ֮仹̫ϰߡѵʮȦԺͳΪ˺ѣǸзͨҲǹ˼֪Ǵ˷ˣȻϿûóԵˡ±ӶǶͶ̥һرܳԣﻹиƷʣ³Եġ
Ҳ۹ĴͳȼƶȺɭϡӪΪ֣Ĵͨûͨ±ʮЩͨ˲Ե±סˡ
ڴ󲿷ֵ±ں˯еʱӪĴһͱ߿ˣǮżʿľʹ˽ɤźǣˡһ𴲵û緹ԡ˵Ժ͸ɴ˳Ӫ
ϴ̼ͨʮ˯Ĳ񾭹˼ӵ֮Ȼը˹ҾͿʼȿֺĴ·Ѿ֪ˣ˵ûзԣûзԣǿɲǿЦġ
Ʒݺһûôùˣ˳ܵ档һǮһ֣ȻĿޱ˵ʮȦһû緹ԡ
Ҳû˸ұԹˣҾֶһȺѼһ߰ĿʼϵĳܡȵЩǺòʮȦصŷʱЩϰѾ˹ˡЩ˿żʮĲŵĹЦƷûйЩˣǰһץһͷԼ緹ľ̶ȫǿԺܲģֽһͷͱˡ
һ磬Ⱥù±ӾͿʼ˲пѵǮ˺ǲпᣬֻҪǸ±Ķ΢һ㣬еǸӾͺԥ˦˹ҶͻᱻȡԷʸ±ǽп಻ĶֲòƴѵЩŴļϰÿһѵĿ϶ֻһеӣƷȺ޵ȴǸŭԡ
òѵǮ׼ʱĳ˴ҵǰǮĳ֣Ҷе㵨սľģλħһĶӳŻʲôĵʰǣ
Ǯ˵ѵѾˡѧϰա˵һӣļϱͿʼַСӡƷӹһдš˹ʿա֡
Ǯ˵ǶûоκͨˣȻٿʼǲ߽ײġĵҲǿǵܡҾ֪ǵ˶Ҳֹ츳±Ƕ˼ϰߵĽײ㡣ԴҺúõŬֻаԼһǿ߲սסԼСͬʱǻҪѧϰ似Щ似ʺսϵʽɵ۹רűġ
ƷرĸȤԭһֱҪȴû벻ӪȻѵȻϲ⡣ȻһЩգʤѽ
Щͨ˲ԵļϰǿĻյģǶõɵʱ䲻ٽѵˣǸ±ɵСϵݣܴݲе±ǻѡ
±ɢȥһطʼƷСӣӵϰ벿һЩзͼΣ°һЩìͳʹ÷е͵ľɫ
ƷİСķʼ˫۾ϢзʼۼԼŬԼСµĵﴦǾտҲʲôûС˺üζˣЩ٣ԼͲյϡ
ʧ֮£۾ȥܵ±ǱҪãȻԱߵĺţСһҲӣϸȥȻ˯ˡҲݣţһţƷݸһЦֿʼղŵֻЧȻǸӡҪʱǸзͨ˹΢Ц˵Ʒϰôѽ
Ʒں˵㲻ѽⶫ̫ˣһϰ似ˡʵڲУǾ˵ͲǸһеϣԺ̵ʱͶں棬ǺǡƷԳЦš
ͨ˵һ̬һ¡𼱣յϰʼʱڤ׶Σ׶Ҫһĸо⻹Ҫһ츳С츳һʮ¶оԼĵŲһ̵Ĺ򣬼ʲôѽ
ƷԷͨĻŲɵģС۲һһ֡˵ǸߣôܵǸˣ
ͨһƨ˵ҼҲصġҲΪ˺棬Ҳǳģûʲôá
Ʒе㷸ֹСӹ򲻴ҲǸ߼治֪СôģȻΪһ顣Դв


ʮ У
ʱһӵĸߴӿ첽˹ǵǮСӳಽĸں棬佫Ҳ˺档ǸߴһһµǮ㣬ҪǸƭҵĻСҰ㷣ȥɨһµĲ
ǮЦ˵ǧﳤˣôƭأǸͨϾ͸й
Ǯ첽ܵǰ泶ɤӺͨܲ
ͨǮĺվ˹ȥǸߴ´һ·ͨȻ˵ͨǰɣ˵ĹѾﵽ˽һ±ӾȻ˽Ҳ̫ţҹ
ͨ˵ʲôˣ
Ǯǵǧﳤһ±ԼĳٻϿ񣿡
ͨȭԼؿһģһ׼ķ˹ؾ˵ǧﳤˣ֪Сʲô𣿡
ǸǧﳤȻǰ±ӵ̬Եúǲһǧﳤ¿ǹһǧ˵ģǰСȻԼһ̬ȣѻ˵˵±ղоȻ˽¶һǻɣԽҾҪԶвԵġ
ʱС֪ʲôʱѾӿ˴ʿ;٣ЩȻҲ֪һ±г˽ĸ֣֪ǧﳤˣԲһСͱˮйͨġ
Ʒ￴ļƣͶԱӿһϱʵ磬ôˡ˽ţBǧﳤˡ
Ǹϱб۾һƷ˵±Ӱɣ㳣ʶ֪ʮ߰±гһ˽׶Ƿëˡﵽ˽弶ǳΪһǧﳤҲ˵ھͷ±ΪǧﳤˡǵǧﳤڶʮˣҲ˽߼ѣ±ʮ߰꣬˵ţţ
ϱĻƷֱ࣬벻˽ȻôϱĻȻҲϵĴˣҶ۷׷׵ģܶ˶Էͨʵʾ˻ɡеҲǰ˵۷Ҫľ˽ʵĻôԺĳɾͿɲֹһǧﳤˡǸǧﳤЩͷ޼ɵۣϾеҲסˣ˵ͨ׼𣿡
ͨȻһ費̬˵ǧﳤˣ֪ôһԷ
˵ҸԳ֣˭˭ˡ
ͨ˵ǧﳤˣһСѣôҺಫ
벻ͷ˵Ȼҵһǿ϶֧ϼغϵģˣ
Ʒ￴֪ǧﳤе߳ŭˣԵʱ϶ģΪʶѵҪ֪Ȼ߼ֻһʵȴ޴
ͨʱĻشǣ
˫ְڳһʽȻ˵СɣҿĻǼٵġ
ͨҲʢ̧־빥˹ȥƷﻹǵһμ߶Ծͨƹٶʵ̫ˣûпͨѾ˹ȥ
ѽһпνмһ־֪ûУӷͨĳϾ֪СӵٰˡԼʵǺĵġǶ˷һߣҲʾǰһдһţơ뱾һֵˣıţߵǴմ͵·ӣһ˽м似һʹƾˡ
ǷͨҲǺ޾ɫ˺ܿͶһƷЩУֻеԽԽ죬˺ͿǵˡֻЩ˽мĸֹһ飬ҶǿĽζĴ񫡣ݺ˵ãȻܵӪ˳ʣƷһһеļƾͲƱշˡбԵǵĶͷ˾ǧﳤҪȻС˵ͿʼӮˡݺƷּǸǮСӳ߹İǵĶĵӸռˡһǧﳤҲ¡
ƷϿɲа㲻ﻹڲϵĸǮӳ㿴˫ǰ׳ˣȻûϻվȴ˵ڶʺһ顣
ǮһǧﳤҲûпƷһۣģƷﲻסﰧ̾үүĹٴһѹˡ
ڿ֣ڵȴԽԽľտʼʱͷǰ±ȻʮԼеһƴ似ȴԵĻûô죬ҲǺġԼ似ǽ˼ʮģȻǴѹ˷ͨһͷ
һ֣ͨʼڽڵĺˡ뱾ƾԼʮıţƸ㶨ˡͷͨ˾ȻļЩȻ죬ȴǾޱȣϲԼıţܱģҾȻûзļ
Լڰؽп࣬ⱼţȻʮ㣬ȴĵĸоˡԼҪһ±ӶʰˣԺǧﳤͱˡһ֣йλ̤ǰһͨļͷһץһץͣȴ¶һ
ͨϾǸûʲôʵսˣǰĴʱôܴһã˫ƾؿȥȵľһ£ֻس˫һƽƽľͨ˫ӭȥֻƾ͵һȫʵʵģҲûаȡɡƾԼʵܡСӱϾԼһ
Ȼȴûôã˫һӴ֪Լ͹˶ԷԷۺ񣬾ȻԼ¡СӾʲô·СС;Ȼôۺ治֪ôġоԼʮĸɷ׳ˡ
˵ƾͽӶһģһڵİɫʹ˵Ƴð˳ﰵؽп࣬ΪǧﳤȻһ±ò£ɵú±ˡ
ʱеԷһ͵ӿ˹֪Ҫ㣬һӾͱķͨȴǵŵŵĺ󲽲ͣסӡͨʱһ˵лǧﳤ顣С˸ˡȻתƷǱȥ
ܿĹʱĽкȻǺǧﳤʤˣǧﳤʤˡ
ʱޱȵ𾪣ղԼѾǽ߾ȫŵס˶ԷԷȻܷΪǿԼ𿪣˵СӵʵѾֻˣԼһʵڸԼӶѡ
һʱ֮粻һŤͷͿԱڰϵһǧﳤЩʿǲ֪飬ƽʱͺԼԸǧﳤܿеŵģʱһֱӵĿ⿴Լ
벻߳ŭʱͨİҲһֱӡͺһڿնȻӾͿʼһڿиת֮ͬͨĺĳ˹ȥѹ似ꡱ


ʮ һ
һ˽м似תԼȫ۳һȫͨ˹ȥƷں濴УɵĸкͰСı󡣡
ǷͨߣƷĺһ漴͸оǿѹһͰ˼һǰշգ˫ӭȥƫУõס˫ơ
͵ϮʹȫͨķӦٿҲ㼯ȫӭСֻŵŵĺ˺ü󲽣Ȼ۵һһѪ˳ȴͣ˽Ų
ͨʱԼȫٵת죬ŬѹסڱڵϢȻ󿪿һ޳ܵǧﳤȻ͵Ϯ
һ죬ôţҲԴСοڱ͵ϮˣֻʰǰС˵ǼӽĴ߶ڵͼһٽͨ˵˶ӵﳤԼĽ򣬵ʱȻΪԼѵġ
ͨ˾еһ£Ȼһ޳ܿͽҵġȡ
漴ҽĿȥʱѾǻɢˣԼȫһ֮£СӾȻͬʱ߶ڶ似Сӵվжߣ׹ǰͨ϶˽ļ϶ߡ
ӻڿת޴Ȼ޷ģֻһŤͨһžұϣꡱһֱ۾ͱ߶ˡ
һӰǶˡոջʤˣû뵽ת֮ͱ±Ӵ˵ڵˡ˵Ԥϡ
ԼֱʹڵϴͨһǺŭֵģֱۿ϶ǹˡǮʱŻع˳УеͨôĵӣǧﳤҲҴ򡣡еҪǰץסͨȴּɵ֣ԥԥĲǰ
ʱΧ۵ȺͻȻֿһŭ˴˽˾̨ϽǸﳤֳһӾͱðƷǰǸǧﳤֻĵ˵кϷˣﳤС˸ˣҿôճ
ƷǧﳤȽϽĻȻСڵƷǴгһֲ©ĽĻ˶档еľɵΪͨ˵ﳤŪһ±ֱȲһֻϻҪס
߼Ӳ鿴ڵϵƣһмң۾һɨ֪ұѾˣʹָˣҲۿۡڵϰŶﳤˣ±Ŀ޾ͣ·ϣҪΪѽ
ɫеҲסˣ˵СûãȻһ±ӡ¼ֻĸϻҪˡ뵽ֻĸϻͷˣΨһĵܵѽ
תŷͨŭ֪ͨ·ϣҿ԰͵ġ
ͨȴûһĻңһȻ˵ﳤˣҺǧﳤڹƽıԣ·ϡ
վ˵ȻǱԣȻǵ㵽ΪֹҶۣͬôôĺ֡ԭΪһ֮ţ벻ĺˣھҲһѵΪƾԼһգ͵ﳤκβ㣿ѽ
Ⱥӿ˼ﳤױָŷͨ˵С¡
ͨɲŲæ˵ﳤˣôܲ׾ˡڱ͵ϮңҲűȳִġѵϮͬ۾ǷϾˣ
ͨĻһһеѿˣǼֻĸϻɲǸǵãǲ˵ġ
˵˵õǧﳤô͵Ϯ㣿֣ڱ͵Ϯࡣ㻹ſڴƻƣ˵͵Ϯ㣬ʲô֤ݣתܵȺ˵˭͵Ϯ±ˣ
ȺһаĹϵѾǹˡʱȻû˻վģҶһ˳Ĭ
һܣĿ֮е˶ͷʱǮǰһ˵ﳤˣղŵȷ͵Ϯͨ±͵ϮǧﳤˣʹǧﳤܵˡǮ֪ԼĴͨ±Լ£ؼԼģˣԼȻܲ˵ģԾ͵һվά롣
Ŀŷͨ˵ͨ㻹ʲô˵
ͨ˵һѣǮȻҪ˵ġ
쿴ǲˣѽ
Ļû˵꣬Ʒǰһ˵ﳤղŵҲˡղŵȷǸǧﳤ͵ϮķͨԲűͨ˵ġ
ƷĻһ˵ֳ꣬ٴ˿µĳţҶƷľٶˡڰﳤҪ̻ǧﳤͷ±ӾȻ˵ҲһѺͨҲû뵽ʱȻ˸վΪƷﱨһм΢Ц
ɫһӾͱúѿˡ˵ʲô֣Ǯӳ˵ĸպ෴ô֪˭˵ġ
Ʒͦţ޾ɫ˵ҽƷղŲҿǧﳤ͵Ϯķͨڳ˶ˡ
ʱƷݺԼţһ±ʱҲ׷׵µԣܶǧﳤ͵Ϯķͨ
һӾеʧˣŶϱʼ׷׵İǻЩƽʱٵѹˣ˴ͷȻȺ鼤ܵġ
ҲҲסˣصĺһŵϵ˵ĶȻתͷ߷ߵ뿪ˡһֱڵϵһˣҲװˣæӵƨɺ׷ȥﻹͣĺţ򡭡
ȺܿɢȥˣϱǶóһڶ˸߲ҵɢ˿ȥʱǮߵƷ˵ǰݺݵ˵ǼôĵӣȻﳤҲǣǾɡ
Ʒں˵ӸվͲӲأ
Ǯ㲻мЦΪ˾ˣҸ㣬ŪǼˣﳤǲֻ϶ѡȰǻôɡ
ʱͨӻͳһеǮ˵Ǯӳ鷳øǸյġ
Ǯ㽫еһ˵ôڲ֪ˣҪﳤˣҸ㣬Ȼɫƾ㶫㶨飬ҿһɡ
ͨ˵ǮӳˡҲ͸ֻһ¶ѡģỹҵġ
Ǯ°ͶҪˣСӼֱǿˣͨһгӣҲͽŽȻ߳С
ͨЦŶƷ˵ֵܣղлл㣬Щֵܡ
Ʒ˵лʲôҾǿŵӡι˵ͨݺǼǻǸϿŵĨͰɡǮ˵İ˳ģﷴҲȥˣʮΪϲߵĺá
Ҳ׷׵Ҫߣͨ΢΢Ц𼱣ܲܣܿͼˡ


ʮ ţķͨ
±ǼǮСӳˣȻǶܻӪȥ˯ˣмڷһǱǱСӻڤ˼롣ţһûûεļһɴһˣСԼһǣܿʹĺࡣ
ͨǰ۾ʼ˴ƷݺҲͼϰգϧʵ̫ˣ;
ʱСĴһ졣ϲűŶʮֳֳ˳˽ݺݵָſڵƷ˵ǸڵϴĺǸƷСӾǽĿ꣬ǶˣҪǸҸ棬ɱ⡣Ҷš
ͨüͷ⼸˳Ȼ㲻ʲô֣һʽߡһԶʮȻֲ˵ģοƷǼͨˡ
תԺƷＸ˵Ǽȥ޹ء
ϵ±һæܽӪݺͺţӻôȥϾǼҲⷶͨˡͨǿھ˵Ƕգﷴᰭµġ
Ʒ˵ݺţȽȥͰҿҾͲ˰ɣû˼Ѿָյĵ㵽ˡҽȥҲܲġ
ͨͷͬˣ˵ֵܣˡ
Ʒ￴Ųɷ˺λεĳѵһڿˮû˵ʵʱСȶӶѾеˣҲΪǰĳ嶯еڡֻǼϣװҲҪװȥˡ
ݺݵ˵ѽȻвģǾ֪ˡ
ͨȵ룬ڹ֮ɱ۹ʿͲ𣿡
ЦһĶֵϣҽɱǣӾ˵±ѵʱ⡣ѵˣûмǾ͵ɡֵϣ˭ɱСӣٷ򳤵λþˡ
Щֳֳʿʱ˼ѪһţȻͳͨƷǰһսڿƾ׼սʱһӰֱӾͳΧǽ˽ǸӰȺŲǰļ߾͵˵ϡ˸ҪǸ˵кȴ˾ȻﳤЩ߾ĳ;ȵͣסˡ
ʱſˣȵǰ˵ôˣǲǴˣӿǱߡ
û˵̧־һ⡣ǶǱӾͱ÷ȻײԺǽϣŵײײҲʶ˲ԾԼ͵ղҹ
Цתŷͨ˵ӣû뵽ѽ㿴㵽ôҲкһǳ˲ҪᡣҪҼ͸˹СӾʹˣϾͽѵ
תǼﻹųʿ˵Ǽȥÿ˸ʮ⡣
Ǽ˻ͻƸŪͿˣһʱ֮䶼ûи㶮˼ԥԥĲ֪ô졣һ˵ôҵĻˣȥ˭Ҫǲȫ͸ҹ
ǼһǶˣѵ˹ȥȻĶϺݺݵɿ˶⡣ɱ⼸ʿʵʵִﳤþȫָʾ˽߼Ҳǵֵסһ̾׵Ĳʶˡ
ͨһ֪ʾãѾ˶ʮǶ⣬ûҲѾˣ˵⼸λֵסְɡﳤˣҿ˰ɣеçײҲġ
ȻҲԸҪԼСӿͨôһ˵˵룬ӿ򷶹ӵǸ
뻹ûŪôһ£ʱҲֻùԹԵ˹׼Ǹͨæֹǧﳤˣʹáҵֻһ±ѣҿɲҵġﳤˣҿҲѾʶˣȥ˰ɡ
ʵӶѣʱ˵۵ĶͻԶˡ
İ˫ֵݸ˷ͨȻ˵ӣ㿴סĵطôҿͰᵽҵӪȥסɡ˵ڷȥ֪ͨųˣ㡣
ͨæ˵մˣʹáҸ֪ģڵֻһ±ҿɲ֪ҵݵġסҲܺõģҿͲذˡĺҾˡ
룬ͨҲļֻ֣ա
ͨ˵մˣҿûʲôذɡŶһҵ㡣ҵҪܣһ±ҵĴҪʿһа⡣㿴в
æĵͷȻ֮ȥЩȻҲܵıӶҪ졣ֻʣ²ĿɿڴƷһķͨ
ЩԺƷһѾץס˷ͨ죬˵ͰȻң˵㾿ʲôˣ
ͨ޹˵ʲôʱˣûʹҡֻһٵϰֶѣֲʲôԺ飬ҪϡҲҪұܣҲñ֪ҵݡ
ʱ±ӪǱˣЩ±һﳤѾЩɷϱˣǷ׷׵ΧͨȻǰﳤһ壬׵ģ٣ǵЩµ±겻ѣֻ̾ԼһӵĺýվԱߵƷһµĳ嶯ҪһýٵĻƷﶼ֮ܳΪʥˡ
ӣƷǾҲûܵˡӪЩССĴͷʿȻ֪ⷶͨһ·ɣǶ˵ﳤСӳ˿ͨȴǰȻ£ԴҶȥùͷ
ƷҲйÿ״򲻶ѵƷԽԽã±гЩ⣬õˡһ󣬾Ȼͺţսƽ֡Ҫ֪ţıûУͨʿͲĶ֡һУƷҲǰ˼⣬ԭɲôġ
似ĴڡҪ츳Եģܶ±ۻҵϢţֱһͷˮܶ˶رǺţһʱ򲻵Ӿġʱֵ似ܻӭĿΡʱֶͨ۾̹ٽΡ±Ӫ洫ڵ似һЩ򵥵似ȴһЩ󿪴ϣಫʵüɡЩЩеĸŸжԿġЩԺսϱʽԴѧǸ档
ƷҲʹͨȻôĸˣôҪ±Ӫ졣ⷶͨȴֻ˵ΪѧϰЩսϵļɵġ
ƷҲкüˣĵڶ͸оһֶϢϵߡͨĵһʱƷ˵ĲĿǰΪֹ±лûһߵһǽ⼸죬ȴûһĽϵǹϢȴȻ޵ģѡ


ʮ ŵ
죬ƷֿʼȸһԼλϿʼеĴԱߵݺܿܳȥϰ似ȥˡţĺ
Ʒ۾ֿʼڤ룬ЩϢͼϵЩ⼸ѾǷǳĴˣڤʱͲڿЩͼˡͿʼľۼĻԺȽϺãڸоǹϸ˿ϢϢ˵΢ƷﲻòȫǿϢͼϵ·н
ƷڤѾһʱǹ΢յ㡪ﴦĶͷѾͷĴˣ̫ˣԼԤ·нɻٵľȫҪһƷҧأԼҪ֧Ųסǰڽ˵
ͼʾģԼڵ˵һˡǹ뵤ԺϢˡƷ̾һԭԺ˵ʲô춯صı仯û뵽ʲôӦûСǽϾѾܹԼʶˣҲһĽ
ƷҪ۾ͻȻеԼĵﴦһ󷢽һô£Ȼ͸еﴦһ˳֫ʿȥƷʱ֪ʲô飬ǰͼϵ·ߣɢ㼯ȻֿʼһֵС
ʱƷϲķ֣ʱԱǰҪ࣬Ȼ֪ô£ǺԣʼļƷﲻҵͿʼϵһһ죬ֱԼƣֹͣ
۾ʱѾˣʱôô죿ôһͺˣƷʱƾԼĶӶĹУҲһѽ
Ʒ뵽ԼڿʼˣҲͷĸˡԭؾһڿҪ´̣ͨû뵽Լһ˷һͷװݶ˷ѰǸƽʱҲʹþȫҲܴľݶġ뵽ܾܿĽƷϲȻǿ֪ˡ
ʱһ˶ûˣƷ߳Ӫһгľǰ档Ѿʱˣľݾ±ŷˡʱŷɽ˺ģüٸ±;ۼʼ̻ʡ±Щ˶Ǵ˶ֱӵı־±ķǣһǶͶ̥һ޲ð붼̵ȥ
ƷòײƴһݷˣȻҵݺͺţȻͿʼһٵͳԡ
ݺѾԵĲˣʱͿʼ߳Աݺ˵ŷĳӿ϶ѾιģүүģķʳһҪǶûţӲԸķ
ţһһԼʹİŷһ͵ĵͷʾͬ⡣ƷҲ̧ͷ͵ǣǡķ˿ɱǿˡƷɲǴţģڵ̵СƵʱķ˶޵ġ
ͨǰķҲֻǳһС룬Сӱ˹˹ĵӣԷͲǿʣķȫ˺ţţһߴıԹŷķѳԣһ߷ƵĽͨһݳһɸɾ
ͨ˵ôƽʱˡҿһֱûʲôչˣ
Ʒǰǰϵԭԭĸ˷ͨͨȴһľȣ˵ȷĵһ
Ʒ˵ͷͨʵжˣ
졣ôˣ
ͨ˵Ҹоҵĵ˶ʮԺųˡֻˡ̫˼ˡҪôһյţҪôԼĻþҪ֤ܼ򵥡ţͷһ󡣡
ţһڷ˵ǻףСӾҵ°ܽϴҲֻһѡ
ͨŤͷƷ˵עҪϡ˿ʼɡ
ݺʱ˵һȡϷֵǣƷҪͺţˡڶľֿʼҶͶעѽƷӮһʡϿѽ
ܿԹ±Ǿ;ۼһ𡣴Ҷ˻ǱȽϤģƷСõģȻЩ߳⡣Ⱥţôһ㡣Դһ϶ţʤ
˵һ𡣸һ֣ƷʹȫţʵһͷţƷ;ԼеˡһֻȭͷһбˡΧ۵±˷ܵشУǾͿҪӮǮˡ
ݺＱĴУƷүүҪѽȻҿҪƲˡ
Ʒ￪ʼڿסܿһϸϸ˳СĵĽǹʹϡţһбֻȭͷһӾͺݺݵƷߵ˹ţصıѹ˷ϡţȻĿƷС춼°ܽȴúܲңơͬƵľЩ˶ע±ˡҴɢ˿ȥ
˵ľֻݺƷˡݺ˵ң˵ߣÿϢϾ¥ЩʳʿǳԹˡ
ƷǲŵĿԼ֣Ҳ̫ˣȻһĺţˡⱲӵڶ˳ɾ͸СһξڽǸֵ˾͵Ժ
ͨüͷ˵˵ˡָҡƷɵ֣ͨԼִȥܿ죬͸оͨһԼƣǹԼڵĲ֪˶ٱһֱֱߵԼĵﴦ
Լڶһ˵Ʒоֵֹģ֪ⷶͨûжģԾ;Լĵﴦߡܿ죬ͨͽԼ˻ȥȻüͷ˵ʵңǰûУ
Ʒ˵ûѽ
ùʲôҩûУ
Ʒһ£˵֪Ƶ˵Ĵ㲻㵤ҩϴҵĽˣһһѵĴԣϵǸ̯ġ
ͨѵĸƷһۣ˵ǾˣôһڣȻǺǿǲܴﵽġ̫ˡ
ƷԼҲô£뵽ԼԽԽã᲻ĴҲйϵġ
Ʒʵҵô
ͨ˵ϧˣյ츳Ǻܲģֻ㵽ſʼѾǷǳˡӣҹ㵽ʮʱܴﵽ˽ˡ
ƷһͲЩʧԼҪʮŻﵽⷶͨڵΪ
ͨ͸˼ļ˵̫̰ˣҪ֪ҿǴͱҵſʼġȰѽǲҪģֻҪ似ѧˣһ̶ϾͿֲĲˡʹ㳤似õķӵе


ʮ һ᳴
Ʒﱾһ֮ˣ뵽һصϣԼ˽ΪͲΪˡĵһҲһϰ߶ѣʱԼڿһݣȫˡʱٰ˸ŪõĻ˵СѾͷһƷͿʼԼδ
ӣΪԼΪܶƷͿʼڷܵϰʼռǵٱǰǾ仰ֻбñǿˣܻصȥȻߣƾȨƣʱܹһЩ˽ײ߻ħʦԼڻܺԿ
ѾˣҲûǰڤʱֿζˡϲķÿһڽڵǹÿ춼һȻٶȺн˶Сʱͻ±ϰָʹüɡ˹ص۹սѾһ׳ĲսϵˣЩ˵ǳ˺ľϲ
ӾһĹȥˡһµʱϾҪˣһ£ǾϷŵʽĲˡ죬Ʒڴһ±ӵļϰ߳˽Ʒ㵽ŷȥСӳ˵ˣֵȥˡ
ǾһڳԷ̫࣬Ծİʿæȥˮֵ֮ĻƷŷʱȴֽʿնʮʮڴһſüʮ˶Χæµšô£ôôѽ
Ʒסһʶ±ʵ֪һԨǧﳤաǧﳤݳ漪ϼˣƵǵͷһղǧﳤͰٷҪﳤ˵Ҫף
ƷЩǲ̫ĵģֻ뵽˶ܹԵЩһķˣ˲ѡЩʿǳԵʳ̫ѳˣݺ˵Щͷԭȷġ
Ʒﱻ䵽СǧﳤǵĻʳǺʿֿģǵʳȻҲʿǵĸ߼˲١Ʒ߽һͷ󺹵æŻӶŹڳˣ̧ۿ±ƷƷ߽ſھ±ӣĥĥûԷѽôôȥæвˡ
ϱ۸±ǾӪĹٴͳƷҲͲϡССĳһˡʳʣµ˼ֱǾ䣬һʮˣһɽӣͷǰջһв˵ʮͷӣ治֪ôôھӪ졣
˾Ȼﶼһƺ«һ߸ɻһ߻ƣޱȵУĻҲһûһµġΪӵæͺƷæߵǸͷвˣû뵽ͷһæˣȻеĲ˵һžƺ«ߵһԣ˳ִӲóȣһֻǸջģȻԼͶżһڼȣһھƵĺ
ƷզȻû˵ʲôֵøӾȻҲֻͶ˶ȴûгĸ˾ͷԼĻԼľƣԼļȡʱһ˽ԶͺӣƲ˶׼ûУүǿɶҪˡʱ㻹û׼õĻǧﳤƤ
Ц˵İɣϾͺã϶ᵢǧﳤĺӵġ
ǸһץһȣһԼһ߾߳˳תŴȵ˵λүǾкðɡɱȲѽǾ͵ӣλְ̧̧ɡһһƿϺõϽλ
ǸջƤû̧һ£²ؼӡǸͷһڼ⣬Ȼ˵ƿ
ӿͰ͵˵ƿƿλɡ
ͷվ߻صһһĸܿʿ˽ѾõľƲ˳ȥϯʽʼˡ͸ӵæµʿһĵ˲ˡϵͺˡ
ò״˶ˣŴһʱӵɫһ䣬ԼĶ˵ãԻ˶ӣҵүүڹôôһѽӾŶӼת⻹һСĲûгأ
ƵĶջ˵֣ܲܵҶһѽżز˰ɡ
ջĺӺһӣһ鶼ûС֪ûϷˣתŶͷ˵үϰæв
ү˵ѽҵ֪ġԼĲˣԼԲȥġҪǲҳĲ˽ЩүǷŵҳ
ӿǲðգү˵ǼʶġһѽƷ˹˵±ӣڼҳûУ
Ʒ˵ͷ
˵ˣҪéһʱزûнϲãҪǽϲˣͽ⼸ز˳áүүķּסˣҪǳ˰©ʻôʰ㡣
˵ҲƷشŶӾͷɿ˳ȥıﲻסˡǰŸ뿪ŽʿſϲˡЩǧﳤųҪԺˡƷȻǵʲõĿʼæǼСƷﻹĲ㻹˼ﳣʲһԶĶЩʿȥ
ӻʱ򣬳˶ʼеĿżˣǸүԼľƺ«øƷ˼ڡӽͽŵʵ±ӣгûУ
ƷյĺһھƣȻ󽫾ƺ«ү˵ˣ㳴˼Сˣ˼ʲء
ϵĽž͸ӵˣ˵ҵѽЩүôԵôѽ㻹㡯˼СˣҪǹҿôġ
ӵĻ˵꣬ǰǸӳ˽ٵ˵ӣǰǼС˺ǲСŪã
ʲôʲôСȶӾеˣ߶µʵӳǲǳʲôˣ
Ǹӳͷ˵ôķϻʲô˵ǲŪģ
˵ŪãŪãǸ±ŪáҸղΪ
ǸӳûӵĺػԹԵ˵һ¾ͲŪģүүԭ϶ģǼһ֪
ָƷ˵ʲô֣
棬ҽƷǸ±
Ǹӳӻͳƿ˵ղǧﳤ˵ˣյ⼸˺ͺЩǵθڣǧﳤӡǧﳤ͸ƿϽѣ㻹ϿڳȥүǶءӿȥ֣Ҫ£ʰƤ˵žͽеƿƷĻ


ʮ 似
ǸӳԺƷ󷽵ĽƿǸү档ӲǲˬȻ֣ǺܺͰġҲȽ϶Ƣ
үϲĽƷݹĺþƣһӺӣϿȥвˡ
ӾͿһεȥвȥˡ
Ʒ˵ĵ±ѵӡһе±ȸֽŵӡ˵ڽ˼±ѵһǿǳԾ˿ͷÿ˵ܶõ˾޴ŵһ콫һ±Ŀˡ֮󣬸ݿ˵ĳɼЩ±ͻᲹ˶ӡ
һе似ĿˣЩԵʱѾǼϰߵЩ±쵽СǧﳤԿˡԺǾµȾεѡʣľŰٶ±ڴſڿĴų˼Сÿһ±Ķ涼һϱʮһµȾ١Щ˶սҴľӢÿһ˶ǾĿģǵ似Ȼû˵ģȻпʽƯǾҪġһ±ܷͨˣͿֶܼ೤ʱˡ
ǧ˾վڲϣ±һԵǷǳĽţЩϱһƻĶԼǸ±Щ±һֻֻ׵ĸ򡣿˵Ĺܼ򵥣˫ʹֻʹԷΪֹ±ѡʵҪϱģ±ϰ˲һµʹãҲûеġ
Ʒһϴһĵ̵ˡɷ˿Ʒм˵±ӣҡҵ¹ʿһʮ򳤡÷Ůʧܵһɡ
ԱߵļϱЦһϱϷʵ˵±ӣûӰɣҪ˵˵ûʮ򳤴˴顣ʮûڴţԱߵ±ǶƷﱨͬĿ⡣
Ʒﰵ뵽ݣʵã϶ǸǮĹȥǷͰֻʳˡүġԼ似ǺĵģǷͰû¹򣬾ֵָԼԣǺĵġ
ƲƲ첻м˵һʮ𣿵Ŵģб¾ͷһüͷͲġ
ƷĻһ˵꣬ϸ߸ƮǵϷŵľͿٵĽˣʱԿʼźšĲ϶ʱ졣ЩЩ±ӱϱʱĽкЩ±ϰ˲һ¶ѣôЩսϱĶ֣ʱ֮һ±еıЩϱɴè׽ϷӵеıʼͽֵĲЩ±Ǻܿͱı׵ġ
ƷܵѾǴһƬǸʮһѳվûƷҲûʮ򳤿ƷﲻɵȤһ±ͿʼȶֵģϾΪǿĵҶģƷȻסŵòҶ˰ɣʮ뵽
ǸʮӵĿƷһۣеĳһͿ˹ѧϰ似սƴɱģǴ󿪴ϵƷһʮ򳤵ĳ־֪һղûдţһ֪һĺ֮ˡҲԼĳ˦һɣֱӾӭȥ
һײһȻѸٵķֿ˶ӾվһƷȹ˳νʱĻԺ󣬽Լʽǵа۵ģԼıڴС͸ɻҲһġһʱ֮˾ͽ
ʱ򣬳ϻڲ±Ѿֻʣһˣһ±ͻͷ߳˲Ѿˡʣµ±ڿ֧ţѾֻʱѡ
ʱʱ±ڵأټĲֻʣʿһǺţһƾԼһֱֵڣǿѾǿҪľˡһƷǷͨҲ֪ʲôƷϤָ֮£ڶ̶һµʱ棬ȻЩʽѧһģȻûܵļ
Щ򵹵±ûߣԶԶΧһȦڿʼΪԼͬͣϱҲǱſֵ̬ڲϵ壬һʱ֮ޱȣ졣
˵һţӴڼֲסǸϱһɨɨһʵʵӾ͵˵ϡ˶ͣʼϵĴʱڲľʣƷǸʮˡ
Ϸʱ档ûһ±ڲмֹʱڰʱͿҪˡʮ򳤲ɵеżɲһ¼ԼСҲ֪ôãЩ似Ǵޱȣڼ仹һЩŹֵʽ
ɵĽԼеĳϣ׼һ˫Ļᣬݺݵؿȥľ룬ʹĽҲûˣͷˡƷҲὣ͵һӣֻһͬʱˡ
˵ķӦҲܿ죬еĳɵͬʱ໥ס˶Էһʹ˾ͽֲһ𡣱ʱƷѾǿ֮ĩˡСǴܻģͽಫȻǿʲô͵ңڱǿףãǸʮ򳤻ȴ޿κΡ
ʱʱ͹ȥˣ˻оåһڵϷȥġʱһԵİٷܹϵܵ±ɽХһĽкǰǱЩһϱ۸ڿһͬһƽ֣ȻǾ÷ǳĽ
ǸʮԵñŭѣﺰСӣȻʹʲúýѵ㡣
ƷҲʾʲôĹľǺѽ㵱㡣
ۿֻöĹҪһǸٷŭһŽ˷ֿʮһߣһ߲˵Сӣշƣסˣҽй
ҲסˣҽƷ
ʱƷ±ǵĴӵµʤسȻ似ԵĵһҴ±ʱļ¼
صӪտʼҫƷҲͦסˣһӾſڴϲԸˡǰҪΪЩŵϱǰӣˡǸй񳬵ʮҲǴģȷһľʱžԼʹȫûһˡ
±Ƕžη۹⿴Ʒʱһʲô±ȻǸɷϱ似һƽֱ֣һ
ݺǿŵ˴һ˵ϴˣС㰴ĦĦСϳֻ˼غϾͱڵأƨϻһƷıΪĳһ


ʮ 
ƷյݺİĦһ֣ԭЩϰߵ±ˡЩϰߺǼ߽ӪߴߴšƷ˰ˣԭЩϰߵĲԳһƷƼ¼ըϢͨڲԵʱȻ˽װ˼ΪͨһʮȻﵽ˺ܶһӶ󼰵ĸ߶ȣϷŵЩǧﳤҲˮƽˡ˵ǸﳤҲŲ˼ѡؼֻⷶͨʮѽֱšÿһϢ˶ǾȵŴ͡
ʱŵ˽ͨɫƽߵƷĴߣƷＱеʵͰ˵Ķ𣿡
ͨƽĵ˵ͷ
ƷʵսʱҲֻѣôһӾˣ
ͨе㲻˼ĻشʵҽʱѾ߼ˣֻ̫ڵԾһ
һµʱһҲ̫˼ġ
ͨ˵ʵҲûʲô˼ġͨͬʵ似½϶иŸ֣֮ͬҲиߵ֣֮ٶȺͬ
Ʒ¿ǲˣĵ˵Ͱһ㵱ѡи߼գΪʲôڸң
ͨһЦ˵һѽѵ㲻֪ЩնǸѪǵӡô׵ĴڸˣⶼйصģҪǴˣȲ˵ʲʺ㣬ҵļһͲңʱ˵һոˣǳˡ
Ʒһ룬ⷹͰ˵ҲȷҲͲ˼Թ˼ˡͨ˵Ȳ˵ˡ˵Ҳǳ˷ͷ˵һ˼¼
ᵽ飬ƷǿޱȵԺһʹԼķ˼ҽĳɼֱһεġԾе᲻Ȥˡ
ͨƷļ˵ֵܣúøɡóó似˿һҲˣڵĻã˵ҲǼϰˡúõϰԺ۸һҵ
ͨĻ˵ƷѪڵģֻⷶͨһ꣬ǼʶΪԶԶĳܶԼ˵Ļ֤ԼҲһһǴķֻ˵ʲôһҵ̫ңԶˣƷ붼ûǰԸǸǵ̵ͷѡ
ʱ֣ǸĲϣʱѾһ޴ľӣĺһش׳׮Ʒǵһ̤ӪʱĲļӡ
ĲԾԶû似ô׳ˡܶ˶ֱѡȨ˵ţֱӾͿһ̨˯ˡʣµһҸоõ˾ųһȥԡⶫǳģЩûͨҪһµʱҪھζ׮¡ܹζ׮ĻǾ˵Ǻ츳ġ
ʣµİٶ˾ϣȥʧۿİٶ˶ˣܹζ׮˲ֻĸѡÿһ±ܹζ׮Ա߸Ǹٷ򳤾ͻĲԳɼ±ǵһ궯ܹһµʱϰߵ˶Ǽ츳˲ţЩǵĶ
òײֵƷƷһڣȻȥǰЩʧܵ±ܶ඼ǷǳڷܵˣǶʧˣƷԼеĲˡȻǸͰ˵Լпܽ뵽˼ϰߵĽ׶ΣûԹԼҲû̫İա
Ʒߵľ׮ǰһȻֻķ档һµѾڵǹˡǹĴԼĵﴦϣȻ͵һ£ֻǸ׳׮һεƶ֮¿ʼһ߰˹ȥ
ɹˣɹˡƷһĿϲڽ˼ϰߵˡ
Աߵİٷһ£ð춼ûкƷĲԳɼƷ±ĵȴŰٷòףǸٷ򳤲ŻعƷ˽һ
ܵȺͱһ󾪺ھ˶ܹﵽ˽һ˲һһµʱֱܴͨӽ˽һ˾һš
ƷﲻԵĵһֱӽ˽һӿɹͬʱ似ĵһƷｫĳɾͿ϶ǲǧﳤġҪܴСϰյĻĳɾͽߡ
Ʒﲻ֪Լôص±Ӫġ췢һже㷢£ӦþҸ̫ͻȻıˡ
ڶ±ĵһϢգһµ±ǶͬųӵѼӣȺӵӪߣݳǿǺģ±ķ䷽һҪϵʱܳһɵ˶פǾѡ±Ȩ˶ӵǧﳤǻҪΪǵ±һᣬʵڲоóǩʽ⡣±ʱ˶Լ˵ǣңúõķһ¡
ʱ֣ƷﷹͰݺͺţĸ˾ббĻˡݺΪƷͺţıС׬һʣԽʹ󷽵Ľ˵һҾ¥ȥúõĳһ١ĸ˶Ӫʳĥܾˣڴ˻ȻǺݳһͨĸ˳ԷǸݾǼҾ¥ϰ嶼ЩǲǺüûгԷˡ
ĸ˸ߵӪſڵʱ򣬾ͿѾΧһƱ±ÿ˶۷׷׵ģԭ±ķ䷽Ѿˡ
ƷһŷͨеͰ㣬ȥǱֵʲôطˣ
ȴе᲻Ȥݺͺţֵﶼνǵϡͨ͸͸¶ҪֵڷҪȥҲ֪ͨģ˶ڿݳǵĵ˶ӣȻҪڷȥֱԴŸˡ
Ʒˣĳɼû˵ģ˶ӿ϶ǻġҪԼһǧ˶ӣҪǷǸ£ĿӾˡ
ǰкţͷƷ˳ľͼ˽ȥǼѰԼ֡ܿţݺ־ͳ˵˶ӵСͨפںڷڵĵһ˶ӵ档
Ʒֳڴҵʱȴе˶һֵǸԨǧﳤ£ȴǱ˻ӣҲ˵һӡ¶±˫ϵһƷﱻȥһӣ˵ϣžͺһƥֵǵǧȥĥһҲȫǻϢƷְǻӵһʮ򳤣ʮ򳤱ϾҲǹˣһ±ֱӵʮ򳤣Ҳ˵ǴһССʷˡƷ￴ĽֱǿЦãоǱ˺ݺݵĴһȭȻԷָϽͳһǮ⳥


ʮ Ǹ
ϣҪڷڵķͨĵܳ˾ӪȻʹֻռͼƿþƣĸֵܾͺоƣǺڷﲻԶԺ󻹻лġ
ڶ죬ƷüͨԨǧ˶ӵŷ·ϡʱϢͨ±˵ԴƷǩ鵽Ԩĵһǧ˶ԺǼٷ򳤾ΪƷﳳ˭Ҳãʹſ˭ֻҪԼĶƷСӵٶȣԺʿп϶һӣʱʲô֮ģôԼİ˶ӿ϶ͷġЩٷ˭ҲûгɹԨױӳֱӴǧﳤ˵ƷֱӶӵʮ򳤡
ƷʱѾôˣ϶ϴȥʱͱǸױӳˣ϶Ϊֺǧﳤų⡣ڳӶˣ˵ʱôûһء
ӵİٷ򳤽쵽Ĺصʱּӣһ쵽֪ȾƵǸҪͷһһ·±ӰţͷԵӣȻֵ϶Ҳ鲻ȥĸ˵ͷˣĸԼͷˡ
֮֮ƷܿͲ鲻ԸĽ˽ɫƷԤϵҪһ㣬ڵǵһǧ˶ӵľٳֻЩеȾٵķʳԹ˸ʮ˵ķʳֱݡ
ܿƷͺļϤǸһǷǮûлһɲ򵥡һξҲ˵Ǹﳤıߵĸ߼ҡֻǲ֪ʲôԭľŷ䵽﷿һ򡣵ֵĲξȴûбϳҲ˵һ߼ݵĻѹӶĲʮֵĲȴҷԭ
ǸȾƣ׵ͷȴһصӺʮֵļɵͲȥֱƷŴ̽һͷĵϸٳʱǸͷѾˡԼͶָʹģҲˣƹһͷҲ˦ûӡԼǿ׳ƿʼܡӱƹͷĿ޵ġʵ͵͵˼ƿþȥТǸﳤױӳǸױӳڵĴӦڶܹӳһ٣˵ҲȥǸͷӾͿǸױӳ׵ͷһҲǳ˲СĿӴԺͼβˡ
Ʒһˣͷƻӣﳤױӳ˿ͷ򵥡ƹƷﻹȽϿǸֻ䵭һ㣬Լһƾơ֪ΪʲôƷÿοįıӰ;˵źص£˸оܲ
Ǹͷȴһˬʵˣһ⣬ǺܶƷƢƷҲĲ˸ɻʱһЩһȡƷһ˾ĵһ˲ɹʳè壬ÿ̵ܹٺôƹƵǮеġͷȾһȸˣ͸Ʒｫ½ϸļţƷﻹ˲ٵļʶ
ƷҲüͳͷĵϸͷȴǵˮ©Ʒľͷ˲٣ϸȴһ㶼û׳˺ƷҲȥˣЩ˺ദ
ƷԭԱֵٳӵԹȴеĺôͷܹ̺ôҴ󲿷ֵĻɿӺǸаţ±ˣֻ𳴵˶ѣʮֵС˴ʱԼ似
Ѿ񫣬ڵǹѾıñǰ׳ˣҲǵӦֵġֻϧѧЩ似һЩս似ûʲôģƲѡ
߰ԺƷｫٵĳľġ죬ƷոԼķϣһȻžʹˣһ˵ȴ˽ͷĳôˣ
Ʒžе죬̧ۿȥЦ߽˾ȻǷͨСѾƯİٷ򳤵ƷվǰƷϲǰͺݺݵĸһȭ˵ǷͰѽСӲż첻ǰٷˡٷ򳤴˺ãƷ˵ž;һ׼ķ˹ؾ
ͨһ˵ƷϿ׼һƲˣͱõģϾȥ졣˵͹ĴЦ
ƷＱе˵ͰšϾȡޣȵţȥݺͺţǡ
ƷͷɿܳԼķ䣬ܵ˳˴󺰣ӣϸҳò͵ҷ䡣ҷ١ƹͷкþƣȥȥȣ
һӣͷкãȻҲʲôӾʹ˳ȥɿƷķ䱼˹ȥ֣ƷͲòͷӾһﳤױӳİ
ƷΪӵʮ򳤣ǧﳤӪԱһԼС䡣ȵݺͺţԺ󣬷Ѿ˾Ʋˣ˾ͿʼѾԻˡƷﷶͨݺͺţĸ˶ˣȻ˵ĻǸھû˵һ仰ͷԺͺǼƿþƣ˵ţģġžƿͿʼԹԵţȻһֱ˶û˵һ仰ǵȫȾˡ
ʱȥˣⳡС͵ỹڽţܵڵĹˮŷˡϵļ˶еͷˡ
ƷԴ˵ͨô뵽ǵ˶ˡ
ͨ˵ҸһƷݣԾٻ
ݺһ˵ͰǱ߶Ѿǰٷˣ϶Ĳɣ
ͨɫе˵˵ʵұż˳ġǴϷſкܴĲࡣ⼸귨˹ش˲ٵ̣ϰձͺܿˡڻڲϵӡϵսи̰۸ɷ磬
ƷһȵľƳԵĲ˲Ӿ̰īСײ㣬ǼֲֵˣͨСӦǸ˼ҳģ֪ЩªЩڽķ˹ص۹Ѿձˡ
Ʒ׼ľƱ⼸˶ɵԺǵľϯڵβͷվžøˡ
ȵ뿪Ժ󣬷ͨһʵ𣿡
ƷͰԼ֪˵һ飬ͨɫص˵ҪעˣǸͷǸ֡
ƷȻʵô֪Ǹ֣
ͨ˵ղȥݺˣͷððʧʧĴ˽˾ͷ䵹Ҿƺȡһͷ̫ˣֽѵ
ƷͬʵôⷶͨǹϵţѾﵽ˽װ˼ĸ߶ȣƷǶе֪
ͨһ˵ҷҵҵִıϵʱҵ޷ۼ
ͨ˵ʱ͸¶һ˿־塣


ڶʮ 
ͨĻƷ𾪲ѣͨﳤʱû飬ŵȴ¶η顣
ƷʵǸͷжǿ
ͨһ٣ش֪Ҹ͸ܲҿ˵ɲ⡣
ͷԵøӵˣƷЩ˶ûж⣬Ҳһ¡
ͨܿͻصڷˣֻصԭƽľͿҪȥˣҪˡ죬Ʒﰲź񣬾ڳſڵ̨ɹ̫յ̫ɹůġʱԶĲϾһĿƷ̧ͷȥʮҲڲıɹ̫ʿǿʼ궯ԭڲ߹һĻŮӡŮƷҲİѾüˣǼԨǧﳤһŮˡ
ڷ˹صľӪǲҾģͷһ굽ͷѵüŮˣν꣬ĸ˫Ƥο⻹һ欵ƯŮˡ⼪ԨݱؿǵͷߣȻҽŮھӪޣǸĻĿŵĽŮӪϵʱ˰ͳȥ
ƷҲЩʿһ鿪ʼ񴵿ڣŮżʮſڵȴǺɬƨɷŤĸԲˡŮŤŻԲƨ߽ǧﳤӪƷջԼ۹⡣˵ˣҲ֪ôˡ뵽ʱƷеΪһˣԼǲе̫ʧˣ
ʱƷﶼ棬ڵԽԽǿˣǾ˽׵ڶúԶǵϣԽѶԽҪʱҲԽԽࡣ˰ʱ֣Ʒ͵ȥתһȦӰƷӦļ˽죬ǸƹҲǺȶһ㣬ܻشͦʬȥˡֻǸʵİţۿʱҪˣƷﲻɽѰǸͷСǲ˵ʱҲðϡ
Ʒܵͷķ棬ֻںĴ˯ȴûͷӰӡϼһܵȥˣƷﲻĵĴѲһ£Ϳͷƨɣսǽڲ档̫ˡƷͺ˹ȥͷȴǱ۾ƷһŲתĹߺܰǶǽһԵСʹǽһ͸˹
Ʒʵͷʲô
ͷıеΣϲҸʲô
Ʒһͷı֪й߹ȥͰǸͷӾʹǽϵǸСƷ۾ҲŲˣѹͷƨɿô棬ǽһͷȻһŮϴ衣޳Ĵȣϸ֫ظƷǰһ˵ĻˮʱƷԴͺһ۾ͿҵŲˡ
񷿵ĸھǼԨǧﳤרԡңǸϴŮӾǽ翴ǸƨŤÿŵŮˡƷԴҲûŮˡڿһѩӳǰͲûѪˡ
ԱߵͷͰƷＸ£˵Сӣôˣ˰ɣ
ƷﵱȻ᲻۸Ļģ˵ִ˰죬Լ͵һһ˾ʹȻĿʼ͵ȵŮϴ裬δ˲񷿵ĸɲݶϡ
Ʒﲻʵͷʵ͵˼Ҽˣ
ͷԺĻش𣺡һζûзŹ
ƷвͷڱץһС˵ôҵ죬ȻҾȥǧﳤȥ
ͷмĻشСӣ㵱ǼԨСӾѹסѽ㣬ʿŮϴĿΪҾ
Ʒͷĺ޳ֱܼ̾磬͵˼ҵŮϴ軹˵ǿ˼ҡƷ˵֪㲻¼ԨҸ㻹л͵𣿡
ͷĳĬˣ⵹Ǹ⡣
ͷ˵Сӣݡ˵ɣզ
ƷһС˵־̬˵򵥣֪һֻ֣ҪϽҼ֣Ҿ͸㱣ܡ
ͷ׵˵СӴụ́ôСĴ۾ѧʵĹ򣿡
ƷﲻΪ˵ÿһƿϽѡ
ƿ
һƿ
ƿ
ãƿɽÿԤһƿ̻ˣһϡƷ˵
ͷߵ˵СôһļðɣүүҾʹӦˣѧʲô̶ȡҪ츳ģҿɲҴƱ
Ʒ˵һֱ֪似һЩƽӹĴ·Ǹ߼似ǸŸɵĻܣ϶׵ҵġͷӦȻϲ⡣
ͷҲһõˣϾƷķ档ͷһߺƷ׼õľƣһɺ˵Сӣ˵ɣѧʲô
Ʒ˵ȻԽԽãðȫҡ
ͷһ⻰ǿھƾ۵һ˳˵СӴԲѣҪ֪ϵһѧһӵˣȫǲ㣿ɣ˵˵ʲôΪġ
˽һƷԺ˵
ͷٴһھƣȵ˵ʲô˰죬һһ˽׵ġҵʱʲôһ˽һСӾ;Ȼѧˡ
Ʒﲻ˵ôˣҿ±Ե˫ϵһô˵Ҳ˰ɣ
ͷڿסûٰѾȻ̫˷ˡ˵ǵɾҵ棬ƨһ¿Ѱˡô˲ſʼҵ϶ǲˣûǿܣֲܷ似
ƷͿʼˣƤˣҲܣҵľѾˣգͿŰɡ
ͷԴʼ룬˵ֻˡҾͲҾֻһ׵ͼɡ
ͷȻһһ־׵似¿Ǻ׬һʣƷҪЦˡ漴ֿ˵㲻˵ҵ̫ܷͣ似𣿡
ͷ˵ûǿȻǲܷ׽ȫġ׽ΪֻҪɵĲҲܽ似ӳ߰˳ɵ
ƷȻǸ˵ʹͷͷ˵似ҲҪԵ˵ģֻʾ飬ܼǵöپͿ컯ˡ˵žƷȥ֦Ȼһ֦Ϳʼݻ
ֻ⿴Ʊ׾ͷһӾͱޱȣµĲڴһŤŤȥģۻҡϵ֦Ҳָҵ㣬ۻҵġƷǿ֦Ϳ˽Ų档
ͷһ似ܿʾˣҲ໰Ϳʼʾڶˡʾˣе֦һ˵Сӣʾһ顣


ڶʮһ 
Ʒѣͷˣ似кüʮټϽµĲƶǵȫأӲͷƤǰȻƾԼļ俪ʼʾܶදƷҲֻʾһŶѣЩʽͻˣҽµĲҲʼȵһĶµĲȫˣһӾʧȥƽ⣬Ȼһƨɾ˵ϡ
ԱߵͷʼնһԲƷǱڵϣһͺղŻԿ似˫ϵһû뵽ȻôǱæųĬͷ˼˵ͷҸˣʵǼǲסˡ
ͷڿˣղûʾ󲿷ֵСϸڣʽͲҲֻס˴ҡ
Ʒͷ͸ˣ̫үүĶˡ
ͷ˵֪Ҹѧ似ʱҼסɣٲֻ࣬ɡүүģȻסɣҲݣСүүǸš
Ʒɵ̧ͷòŵ۹⿴ͷȷͷڿЦԺ󣬾Ͳ
ͷ˵˰ˣԭֻ似ŪŪѣû뵽Ȼһ˲šҲգүүͰ似Ĵڸɡ
ƷＤлȴţֻϺ꣬һӵĻӣڱү츳ߣȻֱŪȥˡ
ͷ˵ȱ⣬似ľʽΪص㣬ҪľǽµĲ䡣ҪܶĹڽϣԺܶĿͷ²
Ʒﱯ׳صһͷʾģȴţΪԵͷѽ
ڶ죬һǧ˶ӵʿǾͿصľԭ﷿ùæµ±ţڹǸУһӪĴҹ䡣Ķͷ˾ʮƷһ͵ͰˮӪݺֵǣˮˮɣʮ򳤻ǵˮߡͰˮʱֻʣһ룬ȫ˵ϣһضǡǵЩɨϱƷƨɺɨأ˵òˮ鷳ˡĸصˮ͹ˣƷȴò˸ء
ÿʱƷʱʱľͻԭ±ӪһЩ±ʱ±ܻпʮѽ㿴ѽػԼɣϢǵЩʮѽʲôأǸʲôҿҲǶˡ
ƷÿʱĨһĨͷĴ󺹣˵ӦõӦõģදǿЦţȴڰĽпࣺǸ˵ͷģ˵ʲôַܹϵȺȡõʮ򳤾ͱˮĿˡ
Ȱ˵ˮˣƷڵˣĿ˫ѾڳˣſڵһĴ˵ˮƷ˵ǿԵȴǱͷģƷＴʹҲǳԲˡͷƷĲ״ȴӶԹԵĺƷТϽѡƷѾͷȫҵŮԶһʺһ飬ȴǾǿĲ֪ۡԵÿп෽Ϊˣô׾ѧġ
һʮ죬ƷﶼͷˮѾеӦˣ˵ˮҲٳˡΪȴһӰӶûпͷڴ似һƷӶ
ڵʮһĵڣƷ̲סˣͷʵͷӦҵôûа쵽㿴Ҷ˼ʮˮˣЩ·ϵĻݲΪҵԵʣһ÷ïʢˡòˣɣ
ͷ۾һɣ˵ʮѧ似ˣ㻹Զء
Ʒɥ˵һҪõˮҵ·ϵЩݻΪˮʱݵǸʮ򳤻ƴѽ
ͷΪ˵ȵ㽫Ͱˮһβĵʱҡ
Ʒɫе㷢࣬ҪֲˮͷѰİɣƷҧó˵۹⿴ͷһۣȻתˮͰݺӱȥˡ
һ죬ƷΪ˲ͰˮٻγķԾٶȡôСģͰˮƷԾһЩȵصʱ򣬲ֱӵſˡƷùûˣֻһԣָŰţˡ
ƷüζˣľƢҲˣʾҪʱͷ̲ң
ڶ죬ƷֵˮͰȥˡʮԺǸɨصϱˣƷˮʱҲûˮڵˣǲˬڼ䣬ƷΪļδҲȵķ֣ٶҲԶԶĳǰˮʱ򲻵ò֧壬û뵽Ȼڲ֪֮䣬ԼҲõߡȻΪ˱ƽ⣬ͰˮḶһƷﻹҧͦ˹
죬ƷﵣͰˮԺֱӾͿűⵣͷǰˮͰͷǰһӣȻһԲĿͷĿƷһۣȻ˵ˮûˣ
һζûĴˮ׶ˡ
ͷ˵Ա߳ϾͷˣǿڴˮûˮˣԺͰˮ׵ˮһ𶼵˰ɣȵˮҡ
⻰ƷĿкҪð˿ɱ˵ĶˡһѳϵıⵣͷӣǲүɣŲţһⵣˡʱƷѾǼŭˣʱﻹ˼˫ʵ⡣
ͷȤ˵ҪǰɣҾͲҾ֡Ҫñⵣҵӣͽƹ
ʱƷھⵣһ̾ʶԼͲͷĶ֣ں֮ʣͷ˵似ģֻƴһطܶ㵽ȥ
Ʒ˵ͷԼ˵ãҪǱҵıⵣˣɲ߳ŭѽҲҳҽҩѽ
ͷг˵ɣб¾
Ʒⵣһͷ˹ȥһѾһı߰棬ǷٶȾˡֻеԼǰһͷͲټıⵣͺݺݵ˵ϣĻڷ顣
ˣͷ˹ƷôҲ±似һ˳ƽⵣһ˦ɨȥһкˮٶҲǿ쵽˼㡣ȵתʱһɨ˿աͷվԭЦĿ
Ʒе㷢ɣСӿ϶ף϶͵͵ˣû֧֣ôôĶ㿪
ͷ񿴴Ʒ˼˵ôû㿴һ㡣
Ʒﲻģٴűⵣ˹ȥͷûıˣֻ˫һΣӾͶ˱ⵣȻһɿٶվصԭءƷ￴ģ˫ȰڶСûƭˣȷûʹ


ڶʮ Ůħʦ
Լʹȴһûʹ˵½ǶҪʹԼĸѿⲻƷŭѡаűⵣʼһңԽȴԽľôңͷһֻһΧƮû½ǡ
˺Ʒ޽Ƕʼˣͷ·еӡƷɴཫⵣһңһžߣ˼˻ϵˮͰͱⵣĹĵȥˮȥˡͷںļЦ
Ʒ￴ĺͷ֮ƷգƾȫǽϵĹͷ˵ĻġҲֻʵʵļˮˡ
һ¹ȥƷһβĽ˭ԺǸͷĵ˵ͷϾͿʼνġƹˡƷڶͷľƹڼֱգ似似ÿһ򵥵ʽ涼ʮֱ仯еʱŤĽǶȴСܹͬ˲ͬĲλ
һʱ䣬ƷͳھƹϵУ˶ħ˳˵ʱܿӰԺʱڷܶȽͷɢͷȻǴΪüδƷŽȥɻƷȴҲţͷֻø̾Լܣ˲硣
ÿϣƷˮĽĿǱزٵġͷ˵ϰɲһ֮һõĹ̡ƷҲӾƹϰᵽԼĽŲԵࡣͷȻǸӵˮǧﳤϵƷΪ֣ڿǲǸøһʿ佱ûǷ̳ϽѡȻƶǱ޳ܵͷȥˣǸ˸Ϸˡ
ܿĹȥˣԼҹرĺ䣬İѩӳ£ټĵ˶ӾӪ˼ֵҹڱһҲھӪһƫƧСԺ棬Ʒֳһݺ͵ĳԺڵ¹£֮һýӰշתŲеĳΪһŹӰֻһԾеĳ˳һ㣬һѳ̾ͻΪʮӰסһѩ˲ͳʮӡӣⶼĽһ˲ٵĻѩγɵġ
ƷԼĳɼ൱⣬˼µĿѾһڵϵһ£Ѿܹʮˡͷ˵Ϊֻܷ似֮һǾ֮һҲƷⲻѡ
ƷĨһ¶ͷϵĺˮһʱ𣬴һеĳֿʼ˶ʱеԼԺ磬Ľеĳһ̣ϾͶһֻЬӣһɢһζ
Сӣҹģ㻹У㻹ò˯ˡͷŭﴫ˹ȻһֻЬӴӴϵƶ˳ƷĽһĻζӰ𣬽ϾֶһֻЬӡ
Ʒɱ𣬸߽еͷбӡ似Ľ¸߰
˲ַɳ˺üоƿӣӣȵȡƷﶼŲæһһ⡣ȻͷŭһСӡ
洫ѵõ˵үҲӱѽûӻô˯ѽ
ƷһξܻԼӣҪİүëˣˣƷֿԡ
ڶʱ֣ƷϰˣڳſЪϢȻһƬӣԽԽվͿмʿ˷ܵĳȥʱһԺӵǱײˣݺＤ˽ﺰ򣬷򡣿죬ȥ
ƷʵʲôˣôСֵġ
ݺ˵ŮŮŮˣöŮˡ
ݺĻ˵꣬ժ˵ͷе޷˵һӣȻͳ˳ﺰݺӣŮѽ
ݺƷ־ԺܡͷĽһξͳ嵽ǰ棬ݺĿɿڴġ
ĴѾۼǰʿмһͨһдźɫ۵ǧ˵עӪȥƷһӾͿ˳Щ˶ħʦװ硣һ˴߰ʮŮԣֻ߰˸еġЩӢˬŮħʦѾϰ˱ЩͷʿΧۣɫǧ˵Ŀע֮Ӫȥ
ԱߵһϱӸ̾ǼеħʦүүˡҪȺŮƨɺ˶ֵѽ
ƷͱͱǸˣʵϸ磬Щħʦôܵˣ
ϱһǸʮ̹Ļشʮ򳤣Щ˶˶ӵħʦǽѵġ
´½˳սѧ˽ħʦʿдʹá½Ͼħ츳ǷǳϡеıԸһЩ츳ϵ͵ħʦϰһЩ͵ħħĹǺܸߣЩ΢𲻴̫áħһִĹħħʦʩܶһȺͨʿصˣħʦʵʩԶ̹˼ʮԶľͿʩչħսܷӺܴá
ǰİսУֽħʦʿʹõķԺ󣬺ܿͱľѧϰãչ˽죬սѾ൱ĳˡЩħʦϰħսһЩ˿ڽнҽΣ޶ȵıһֱӵս
Ȼļ죬ЩħʦͿʼɢ˸Сӣʼ˺ʿǵĴѵԭЩѵһֱȤȵʿǱǰδеѵ飬ÿ춼ĵѵһٵĶûСòμѵĻͷҲðϺܵѵĦѵǵҲܳ㣬ս³Խʱ򣬻ͷżһҪϣڻѧϰѧϰĥǹˡʵҶ֮ⲻھơ
ƷҲ²˹ȥھӪ棬˻ˣӪļǹġмŮҲ
ЩŮħʦѵһ˿ģһɫʩչԼķˮϵħϵħȲͬħַ󣬳֡
ħʦĶ棬Ʒͷĸˡ߸ߴģж֮һƣȴûп֣Ǹ߶ħʦе㰫СȴӢĺܣΧЩǶеԲ
С˺ЩħʦĽ̹٣ǲʱȥЩħʦĶ˲ʱĴЩŮħʦϣЩŮħʦûж㿪һӣΧĲ޵
ðײ˶ˡƷ޺޵ľ仰ͻȥˡ


ڶʮ ͵
Щħʦ˺ĵϣǼƷ򷢻ȥ˯ڻߴĴѩǵúܺĻﻹвĻǣٺʲˡЩħʦЩǶŵ˾ŷš˿ɿƷＸˡҪΪ˵ЩŮħʦҪϴ裬ŮҪϴеҲϴǼźʱˮǼԨǧﳤһٵĶˣһҪ⼸˸źˡ
Ʒ쿴Ǽ۵ùǺǶȥ˯ˡԼҲҪﻹлأáʱһױ˼Ҵҵ˽ƷһĺܣʶǸױе˵ħʦӪĵһǸħʦˮˣļǵĽ˸ˮ͹ȥһء˵Ժױܽķѩ
Ʒﲻò˼Ѳ˵Ҳ֪ЩôģүҲŮһҪϴ裬ϴôɾѵҪȥѽүүĹٴһѹˡ
ƷĵˮȻɿħʦӪ˹ȥƷһ·СܵǸױ˵Ǹ䡣ô죬Ļˮܿˡһ䣬һƣŻڵġĴˮҪˣֱӾ߽ȥ
滹еƹ͸ˮƷֱӾ߽˺áȥɵۣһȫѵʲôûеϴ裬˲еģһʵʵŮˡƷһӾʹסˣǸƷŮҲĶתһһɵĿԼ
ǸŮҲһûлع˾໥šƷһɨһƵŮ˵塣Ů˿ֻʮ߰꣬Ƥ׵ѩѾȫķˣ͹ĵط͹̵ĵط̡ǰźӣɼģҲˡ
ƬǸŮڷӦˣļһ˫һһ¾סԼҪλƷҲӦ˹˵һħʦôһŮģ
ƷĵһӦǸϿܣˮͰת׼ܡǸŮĶһĿ졣һһϮɴͰסԼӡȻеӣܡȻһѽ׷˳
˵ħʦһ㶼ôħʦôѽߡƷܵǰңʱǸŮҲ׷ˣеĳͬһɺֱƷĺ󱳡
Ʒڲô似ȴǲ͸о˿΢𶯣֪жϮ˳־Ͳһ֧ľͷҲصķ־һɨƷ춼ϰžƹһɨƽȴɾ
Ǹľ۾һ˳ŮĳɿĻȥȻľĶŮֱһŮʹסеĳһӾ͵˵ϡ
Ůһ֣ûϵ˵һ־Ȼ˵ľȻԼһо˰Լĳˡ
Ʒ˺ǸŮĻᣬžͳ˳ȥһеѾղǸŮоˣѾкü˳˳ƷﰵһãֻȾͿʼܡ
ۿҪԺˣʱеԼΧһ𶯣֪ħʩչǰˡʱľƹԳ˫һӾһ˼ĽǶŤת˹ͬʱһŻͳ˹ƷĽŲڼ䲻ݷ֮Ͷ˹ȥǱʩչħҲǷ֮ƷĽŲҲûȫĶÿȥֱ۾һʹƷҲ˲ˣ˽Ӽʧ˺ڰС
һŮ૵˵ôأ˾ȻܶҵĺƼȻߵĶһţèȥˣ
ȺΪߴ˴ԶһԾŮߣֺ䡣
Ů˵ϿȥҰ׷ҪҲôʰ
˶û˵ͳƷʧķ׷ȥֻƷԶˣҲ֪ܲ׷ϡ
ǸеŮصУǸƷŮҲϿǰ˵ôҲˣղžǼݣСҺ
סŮе˵СҺ죬ôˣûгԿɣ
СҺе˵ѽؿˡʲôˡ
ں˵СѾͷ˿жĿԺ㶼Ҫ˿ġˣǸʲô·ѽôܵˣ
СҺ˵ǸΪӦòǺܸߡ似ȷʵֵĽһСģеĳͱڵˡ
˵似ôҲ֪СӽµĹʵ˵ãȻܿҵĺƾҴҽ֪ҵ
ƷŲ·ܻ˳ʱŸоԼֱһʹɾʹӵƣƷﲻɵһ󺧣ʲôħ
ӪﻹЩħʦѾȫıˡƷʱеԼͷһķΣҲе㷢ˡͷԻѵģֻ֪һܹԼĵͷ⣬ֻûоžͱˡͷ¶˳ƷҲֲסһӾ˹ȥ
ƷѹʱѾоֱϵʹˡͷŷûûεļһ˯㡣̧ͷ⣬ѾǿҪˡ
Ʒͷ˵İɣûˡħѾȫκˡСӾʲôˣղŻΧأǲģ
Ʒͽղŵ˵һ飬ͷüͷƷ˵ҹһףҺݺˡǸױ˵ǼϴһˡŶˡһǧ˶ӵױҶʶǸױȴһסҲݣ϶Ǹ쵰ݺңҴȥɱҡүүģҪʵүү֪Ϊʲô졣
ͷ˵ҵǵĲ룬ҵĵǸˡ
Ŷ
ͷ˵Ҹղſ˿ڣ˲һħˡȻкĻ𶾣Ļϵħֻѣ澹Ȼл𶾣ŻͷΣȻ˿ڵʹӡ
Ʒʵô£
ͷش˵Եħһʹõġһ˵ħʦֻԼ츳ߣʺԼԵħʩչħ˾ȻǺ˫ʣȻͬʱֲͬԵħħһֹ벻ȺħʦмȻ
ͷ˵ʱɫһ䣬е˵òǰٻǵǸСٻɡãСӣҿ㻹ǸϿӰɡŮ͵ˣ϶ưոݵġһĲ˵ԽԶԽá
ƷĴҵ˵ҿûҪɡûмұˣӪˣôͻϳ
ͷ˵Ը˰ɡ
ʱ򣬼žľӪͻȻһ󼱴ٵĺŽǽϵźšƷ˵ΪС£ڰɣ


ڶʮ ԡҾ
ٵĺŽʱǸﳤ۾վ˹ǰʱŮСҺѾװھǰָЩŮħʦСˡ
Ź˵ٻںڷǱߴ˽Ǳ߳ˡǱҪϿΡҿǸϿذٻǰɡ֮ߵľֲʣҪǳӣҾʮԴҲġ
ٻ£ӵȤ˵ģô˵ҪڷȥˣֻаŮװĳ棬û뵽ôãȻϴˡߣҺһȥ˵ʱҸɵ¹Ĵ󽱣Ҹʻʹ͵Ķ
ʱֻԼӣ֪˹صٻǸƤǵôҪȤѽŮӣǧҪʲôѽôôùѽǰһͨһٻһһһһѲ
˹201꣬˹ص۹ͱĺˮһսںˮͷ˹ص۹֮һƹСⱾǺˮһСƹʦһĵطıرԭϡԷ˹ص۹ĵھλʵ۶Ƕƹˡھ˼̽Ժ201һ꣬˹صĴеӥſʼַˮ
ڱߵս±ԺϷݺڷȴһƬƽϣϷŵľųеΪ۹ųڽӵ˾ϢսѾʽıˡͨüͷһ
ߵս̫ǿ϶Ǻܼҵġˮ϶ҲǽڵľȻһҵĴսˮͰ¹кͷ˹ص۹սľҶԷ˹ص۹е⣬ҶڰüȥġڱѾˣϱ߿϶Ҳ徲¹϶ġ
ʱ򣬹ɳȥĳѾˡ鱨ʾ¹ĵһŻԭزȴӹڵƵİڷ¡֧Ӷǰ¹ľ񲿶ӣǸŵľųС֮ӥ֮Ƶӥͳ죬ǰ¹Ʋӡ
ȴ֮ԱǣȻӥԶһţڷȴɽҪİʹ޴û֮ء㲻¹ľͳ˧ûгӣȻһ
ȻۻǲҵġʱԵڷ簯ȥѲһЩڷһվ֮ҪһСŷɽɽĵطһһһϿȣܶǵһľڡ˹صϷžռĵΡ¹üζԺڷڷ˹ÿζ˲أһصʬԺܶ飬ڷڳΪ˰¹ȥһ
ںڷѲһ飬ȻصԼӪء԰ϵķ⣬ǳʱڣӶһ䱸״̬ɽͲ˹ʯһĶʹ¹ľӹ˺ڷڣںڷϿҲǴڵĸǰͷһ¹˶ӹȴûһܹŻȥȫĲҾ硣
ܾųÿ϶һϰߣҪúõԡһľҪǺܿÿˮúõһ裬һּߵˣۿɲһԸԼˡ
ͬʱɽϣڷʮصĵطһһСɽΧܲ͸硣ɽĵϣһ޴ǰžųӥӪءѾʮ¾ӵĸ߼죬Եеӵˡ
ӥʮ꣬һ˵Ķʢʱڡǰ¹䣬ӥڻʶһٻɱѾһսӶڰ¹Ů
ӥϵĽĸ߼һɨһ飬Ȼ˵ĪԾųǱôˣ
һߴվ˵ųǵһŵĴ󲿷־Ѿռƻָܽλãֻһǧ˶פơڷϵķ˹ϷŻûзǡ
Īǰ¹һŵľųȻǰӥļһġӥȴǰ¹һţӥŮµĺˣεжӥȫȨָӵġ
ӥ͵վ˵λۣͬǾҪԺڷڷܹڷڶǰ¹ʿ˵Ǿζų裬⼸Ѿ¸ҵʿԼһǻѪǾоһǽᴴ¹ʷǽҪϷŵʿϴˢҵĳ衣Ҫ𱨳𡣡
ʮ˵ﲻԼͬĺˣ𱨳𡣡
һҹԵرţźصҹɫڸһС
ڷڵɽϣһƽ̹ĵطѹѹĴһӪϷŵפءɽķе󣬴ӪſڵļյҡҡλεġԱǹһվĸڱųر˽Ҫǿĸ˵۾ĴԷ⡣ϷŵĴӪ滹ߵţһֻɽҲᱻֵġ
ŲԶһϣСѾһĲһʱˡǵĺܺãһֱڵţڵȴһᡣ
ʱڵʱ䵽ˣӪ߳ĸͬʿ໥ӵһ˲䡣һĴһʱӰͻȻͬһķӪľդǰ˸໥֮ߵڵȻûһ˿Ĳ
۾ԡ档ϷŵľųԴĵһͿʼԡңÿҪϰʱŻȥϢеķ뵽ɽѾ㼯˰¹ԼֻʿеѾͨŸ˶ķ˾ҪԮݳﻹԼĵ˶ӣеԥǲǸõˣ˵Ļôݳֻǧ˵ĳǷˡǸǧǷѹͱȽϴˡ
ʱͻȻоһ˿˿ľսѾʹ˸߶ȵľȻ֪Ƿǳȫģıȴʹ͵۾Ͼͳ彣ȥΪһ佫ʹԡʱ彣ҲǷֱߵġ
һͿԡһ谵ĵƹӰ˹ܵһŵľųǵؽϵĸ֡оΣյٽһһֽץһãһ죬еһӰͣ˰աǷ˹ֻԼؿһһĳѾ̴š
ʱ˵װĽС˵ĺ϶һı¡˵һ仰ǣ벻Ȼһ嶼ˣѹܳɹ
Ǹй۵ֳϵɴ¶һž¾׵ӣ˵һ壬һС
ۻûеĻ˵ƴһƣһǰǲСģ۵һƾͽʵʵǸŮ̿͵ؿڡ۵һ³һѪ


ڶʮ Ϯڷ
ۻһƣҲľһӾ͵˵ϡһؽ׵ĸ־ˣ´½ϵд̶İһʵԹ۵ؽ׵ΪʹһжҲǲ·ġֻϧһˮԡʱΪɵʱԲɱֵ֡۵۾ĵţڲԼԼ
Ǹ˺˼æסǸѪŮӣ˵㣬û°ɣ
ŮһѪ˵һͦסչȵĲǵؽ׵ĸ֡뿪ãȥźš
ڷһƬĺڰڰһ΢ŵʿڰ档ҹʱ֣Ǹĺ䣬Щʿûһ˵߶ǶĵĵȴšҹԵȱ
ʱ򣬺ڷڵϷͻȻһҫ۵̻̻ںҹԵ˵ҫۣɽµʿÿ˶ġڰдӥעĺѡ˲䱾һڵĺڰо֧ѽڷյͬ磬Եޱȵ׳ۡ
ɽϷ˹صʿȻͲɽµһ󼱴ٵĺŽɽϷصľӳһ΢Ļҡ
ӥһƥȫɫ֮ϣĺɫɽ졣ӥγʿǣʱѾˡΪǵΪ˰¹ǰǰ
жĺŷˡɱɱɱĺȻ춯صı˹Ϸֳָⷽӵһǧﳤɽµ֧ȻƾˣǧﳤܿϾڷԼǧﳤɽµĵЦһ˵¹˼ֱȻҪǻԼѪĲ𣿡ܿͷеʿȫԼķߣ֪ͨųˡ
ɽµİźܿͳɱ˰֮£ϵǣЩʿʱסսûмڷǼЩħʦʼʩչħĻ翪ʼɽϵķ˹ʿ
ʱʿЩħʦĻУȻ˾ͱһѴҲʱ˱ճһѽ̿ЩսгĹֶζѣ˹ʿǺܿͶص֮ڡԶħȻ޴󣬵ȴħʯħʦľȻǲܳ־õġֻ϶ɽϵķ˹ʿһʵʵЧǺܴ
ɽҪķ˹ʿѵصģǺܿͽ˸Եءɽµİ¹ŵʿѾս׼ʼнɽϵʿԴȴʱ̡
Ҫϵﳤϵˣ۾ųȴûмӰսϾҪʼˣһȴûϳ˶ӵĴѾɳȥˣǵڶûлһﳤĿɽµѣɽѾ¹ľţһˣɽֻˣʵ⻹еġ
ɽµĹڿʼˣЩʿŶƺͳͿʼɿɽϷ˹ؾӵħʦʱҲʼԶ̹粻ͣڰ¹Ⱥ֡ҽʹ˷ɽµЩʿǰ¹о֮еľʿǻǲҪǰ塣ȵ¹ʿ嵽ɽʱķ˹ʿһļ꣬ȻЩ¹ʿжƱǻвٵʿмء
ЩʿηĻЩʯͻͣһʯȥҵһƬٵʿֱӾͱһ⽴Щһһ׵Ļʹɽ㵹ȥħʦĻϵħһɽͱһƬ𺣣ֱһɱ
ͨʱѾǰٷˣһβμӴսеţǿɽϵʿǶŲæĶڼ̵Ҫɱɽµİ¹ʿҲķڷڵĵƶڷ˵̫ҪˣϷﾭӪʮ꣬ѾǱɭϼʵޱȡ
ͨɽ°¹ʿǵĲҽȴķһֲĸо˵Ǹš֮ӥ֮ƵӥָսսôȡֱĲԣѵ滹ı
ɽ°ŵľų棬ﳤܵӥǰɽϲ״ѾǷǳķŭˡþȥӦ飬һŵЩȴ֪ܵȥˣ֪ôáǶǿҵķɣЩʿǾ񣬸ղŵһ¸ҵļʿʧȥǵȴ˹ʿûп
ӥһΪ˵Ҫ˵ˣǲäĿӲ壬Ҫõıһһ
µﳤûٶ˵ʲôȻ֪ų«ʲôҩӥе񣬼ʹٲԸҲǲ۲۵ִ
ɽϵķ˹ʿѾû˽ŵĸоҪʮİȫСʱһ˹Զͽеˣﳤˣųˡ
ϢɽеʿȻˣǵľųȻͰһĺڷҪˣһﳤһץסؿڼеʵʲô˵һ顣
Ͱ͵˵ˣųˡʬھԡ档
ʱ򣬺洫˺һ죬ȻǵӪλþ˾޴Ļ⣬һĺɱʹӺ洫˹ﳤɫһ䣺ãѾɱˣôϿɱϺڷգ
Щ˹ʿǲ֪ǰ¹ںڷʧأͿʼĴ㡣ǰɽ·һȻγɵɽɽһֱɽͨȥϵһһûгڡʱУһŵʿǾͿʼϰһÿ춼ھǰڵֻʣһ׵ĳȾͨˡΪ˲¶ضԾͣ
ʱ÷˹غͺˮ¹Ů־ͬ˹ؿսӥƶһ󵨵ļƻؽ˶ɱ֡һáɱԺԼαװ˷𹥣һŵʿȫ˵صϷŵȫעʿʱ򡣵һŻʮħʦͬʱ˵缼һ׵俪һŵʿɱ˳
¹ʿźŴռϷŵӪأȻͿʼɱɽ͵ȵĲͷӥ￴Ļ֪ƻѾܳɹˡһʿŵʿǣҵĻᵽˡѽ
ɽµʿͿʼĳɽϵķ˹ʿļйǵΪؼΪѾǵȻ޴ˣǵ˧ҲѾɱˣ˵Ⱥסʿڰ¹ʿǵźһĻҡʱǸﳤԺһ仰̵ıǴڲƵġϧ̫ˡ


ڶʮ ˭ܵÿ
ʱ֣Ϸŵĵ˶ӵڽӵ۾ųԮԺ󣬾ʹפؿʼоż⼸ʱ棬ѾǽӵԮˡÿζڰ·ʱͽӵѾܣԮȡ
һο϶Ҳһģ˺ڷգ¹˳˶һصʬ⣬һˡǷ˹ضǰٻϼһԱϼڴۣڰٻҲһеȵļˡϷŵһﳤѾкüˣȴһֱ۸ѹûһ൱ơһ·ϾڿǲǸһ峤˵˵ĵطȥ
ʱӺڷ˳ЩϷںڷڵؾһĴ£ۿŴȥﳤò´ͻΧȻ󲿷ֵʿûӳֻʿӺڷڻ˳
ͨھͼЩСѾմѪ־ɱʮ¹ʿֻϧȥòµʿʼͻΧת˿ʿǧʿͷɥͨݵĴ·ϡһɢңܶûˡ
Լµһٸ־Ȼнʮ˻˳ǵĶ滹ŽʮħʦϾ£ԼʿڱЩħʦ˲һӣĺɱ˳
ͨغүүĸҰ̧ʤ˱ҳ£ڲǴһ̶ѡ˿ԱܣǾͷܶ
µʿǶԾͦţҪλٷ򳤵ָӣǵеĺܶ˾ͻֵһںڷˣڶԼİٷ򳤵һٶ˵ĶһȺұߵģҲһķ羰ˡ
ʱ򣬺дһɧѽ׷ˣѽ
ͨüͷתȥȻһ޴̳һúÿ죬ҪϾɱ
̧ͨۿȥ׷һ׳İ¹ӡϻûȫռڷڡӥ͹˲ɱһҹϢǲͣܵķ׷ȥ
ĵ·ϣȺӵķ˹Ϳʼ˿񱼣һЩܵĻ˱ͱϵӵһʬ׷ּҡ̾ͻееĳֵһ£ž޴޼¡ֵ̺ͨǣȫƵ·ߡԲεħʦм䣬졣
ͨ˶µ̵ѵصģܿ죬һٶ˾·֯һ򵥵ķͣħʦҲóԼеħȨȡȻһ˸޷ֵǷɱһͱˡ
ǳϵģЩ¹ûпһ·ߵЩʿһǰ·˳ֱӾͷ˹ȥֻʣĿɿڴ˶ʿվԭءһʿ˵ˣˣʲôѽ
ͨԶȥĺƴ˵ǵθںܴ󣬸͹˲ǡǵĿݡ벻ξȻһͿأ̫ˡݳѱˡ
ڸô죿
ͨ˼һ˵ɽѽֻиϵݳ£ˡҪݳǶסˣǾƵߡǷģֻҪģһܹӳȥġ
ڷʮصĵطѾȫɽһƽһڻڷڷƶϷŵĵ˶ӡʱ˿̣ﳤмûˡļĶߵʱͽӵ˳һβûнӵԤеǵһЩЩĿУѾµ˽⵽ǰ
ڵľеԥǸüǰˣǼβݳӻȥֻϧڵ˵ı֮ȫ֪һʱ֮Ͳ֪Լôˡ
֧棬ƷҲ档һΪЩħʦҪĵҪԼһ͵û뵽ȴǸ˴̡ôǵһʵսЩţͬʱҲһ󼤶ڶоʱֿЩħʦֻЩħʦͷרĸ·ЩͷȴƤҲ̧һ¡ƷĵҲܴϲֻһѣҪĶҵԼǼֱǴ롣
ʱǰɱƥս˶ӵĳϷ˵ﳤˣˡڷѾȫʧݣʮҵľ룬¹һ֧ɱ
ʧɫ˵ʲô˵һ㣬ʲô
ǰ¹ӥİţҡһش
ŵòϹ˹ʿҲʼ۷׷סҵﶼףԼϷֻһ֧غڷڵĲţڶԷˣԼֻһˡôսǼֱɱ־ÿһ˵ͷ
һǧﳤʵڸô죿
еãȻĿԼ£˴˶ӶԷп˿־ĳɷ֡һ󲿷˶ľǰӱӣϳ˻ݡü̵ĳǽֵס˵Ľ
һ£ͻսһͿʼܣµЩһԼĳٶˣȻԼױͿʼĸ档ǻȾģһţ˵ǳˣ˵ľӦ˵ûʲô̫ģΪһͳ˧һ⡣˵˫ܲģû㹻ʱܻݡ
Ƿ񶨵ģȺʱڣȥʱɥ֮Ȯĵ˶ݻ߰صʱ̳ɱˡ
һҵĴɱʼˡӥ֧˶ǷݳǵҪӻݳǵĻôӵҪۿˡսǵسȻǲ׵Ļȥֻ޶ȵɱ֧飬˳ݳǡ
ںķ˹زܶ˸ͷͱսϵڵءһ󵶹ķ˹ʿԴͰ˼ңƷǻͷǰʱġǰӱӣǰ档ûܼأЩǵױսһ·ɱǵǰ档мλá
ƷתȥһҾ徵ĳ棬ʿڰĵ˰¹˵棬ʵʱֻҪ֯һ£ֻǧ˶ӶϺֹһ°ˣʣµĴ󲿷ʿܰȻĻصݳڡЩ߼Ľ춼Ѿﳤ¸ҵˣ֯أ
ԱߵǰһУʹļ׵˵ǵϷŵĽѽһһѽǷ˹ص۹Ľѽ


ڶʮ 
Ʒһתܣ˵֣ҪĸпҲҪѽǰȫˣ˵ҹҲ㡣ܰɡ
ڷ˹صľУʱһЩħʦʩչһЩԶħǰһЩ¡һЩǵĹ赲ˮһİ
ڶмӥû뵽ֻ˶ӾȻĲһϲ⡣ݳʮа˾֮ˡ벻ķ˹ؾӾȻŧҪɰ¹ǰûɵ׳ˡעԼغǣɱѽݣɱ죬ɱ졣
¹ʿǶ֪ζʲôζԼʱ׬һʡϾɱֵĺ滹֣ǾǡӡЩܹǳɱĸˡ
ӥЦͻȻеԼΧĿһ󲻹ŤһãħʦԼʩչħӥﲻš֮ӥƺŵĸ֣˲;ۼڵӥһħʦӥȸܵħԪصӿӥǰһħ
ʱһǸħһ׹ǵȻħʦõķħʣħȻ׼ȷӥӥһӾͱ˵ϡʱѾƼȫĴ󲿷ֵûܵʲô˺һʹӵ
ӥޱȵľߵλħʦΪ֪ħʦĿľΪֹԷħʦԼĹԷԶ̹ħʦǾͽõħ󣬾ȻסԷħΪѾԶԶĳˡ
ǰϸĿȥڿԶһС˵һħȨȣʩչħȻŭױӣȥСӡ
ӥ߰˸ױſµսɱȥ
͵ϮӥǸħţٻ˿ΪԼĹ޹ͣԾԾԵһΡԱߵСҺȴѾտ˷ɱǼױһѾٻܣﺰè
׷Ʒ޹̾վǰӭų߰˸ױͳ˹ȥųױǰһĺ֣ÿ˶˽еĺ֡ǵèɱʱֻһ棬߰˸˾ͰŴˤȥȴҲһ۵ϵʬ壬ϾתСҺǵķ˹ȥ
Զӥû뵽һ֪ǰ⼸˿϶Ǹеĸ֣ݲ͵ˣҪֵܹܵĻ϶湦һʱ򵽴һƬĻңһգ۾ʧȥ⼸˵ټɵİеϧѽ
һսĽϷŵ˶нǧ˲ڰŵս֮¡ʣµǧǱӻݳСһսۺ¹ǡݴݡ˹ص۹Ľзǡݴ١
Ʒһ·ڲͣıܣƾԼ˵ĽڽƹȫĴݳǡǸͷʼʱ򻹿һ˸㶨˶ʮ˺ͿӰˡҵ£ƷȻҲ˲ȥˡ֣Щͨİ¹ʿͲĶ֡Ҫӳһ׵顣
ƷĹЮ½ݳǣҵԼǸǧ˶ӣȴû뵽ݳȴһƬĻҡϰպʹٹ͵õսܵϢ˿ʼЯҴڵĴӱ˳ȥ
Ǹ޳ܣ֪ݳֻмǧбͲǰ˵Ķ֡ɴһǶֱӾʹӱųˡˣµĽʿҲǽŵĨͣмܡ
ڶ磬ƷѾЮȺӵݳʮصĵطĵ·ȫԵúǻҺͻҶһˣ˿Ѿƣˡ
Ʒݳҵ˰ţԺŴˣǸͷȫˡô˵ƷﻹһʮءЩεġǰĵ·µˮйͨģҶȿֺǰǰٶȼΪĻ
ƷۿǰסˣɴкǼ·ֻĲԸͣͼǰ漷Ʒ￴ӾеЦ˵ѽ㼱ʲôѽİѾռôһǳأʱ˵Ʒ¥СأͣĴӺڷڳ嵽ݣʱ˵Ѿ۵ſˣ㼱ʲôѽ
˵С֪ѽӥɲһͨˣһŧ˵ǽݹøľӻûյʲôˣʱҲܳԣǸӥô
Ʒ˵һһһҺõĹӺúõسһ٣ҳ˻Ǯٵ˴Ժúõˬһѡ
ڳһľɵҲ˵ǸӥĻһʤ׷һǰĶݡڶݵؾֻһţһطľţսǿõİͼͻһ
Ʒһʹоȣƹ춼һӣûкȾƣȻ˵˼Ļ
Ʒ˵ʧݵϢ˹صĸ߲϶Ѿ֪ˣǲԶݽ֧Ԯ
г˵Ԯ϶ǻеģһʱ⡣ʧݵ̫ˣӥҰĿ϶ͣҵĻҲҪһģҪϷŵı̫ˡ
Ʒ˵ôһ˵Ǹӥܿͻ׷ġ
޲ǵ˵ҹƵĲĻϵʱ¹׷ܸˡʱ·ϵİտɾҪˡӥ˵ʵһ̵ţĺڰ¹ƽѵʱѾķ²ȫɱԼҵ˶ˣԴҵ˾ֻˡ
ƷЩ˵˸һʶ˱ججģ벻ȴӵĲھƵķ˵͸˲òࡣ
˵ĻתƵǸӥ׺ϡǵĻԱߵ˵ӦЩ˶ǴӳˣмǴӺϵġµĿŰ¹˵ײС¹˹ݵĵ죬¹ʿͿʼɱӣܶ˵ļ԰ͱˡҺܶ᲻뿪Լ԰˶⵽ɱ˵ĴЩ˶£ƷЩͷҲֻԴҿڣϾΪһ˹ʿһеķǶвжΡ
ʱǰһ궯ʲô顣Ʒվƴǰǰ˶ѾΧһСȦӣƷòײż˽ȥѾһƬյأһֺľڼױĴӵʹţһٸŻһСŮڲͣĿ


ڶʮ ˵ط
վڵϲסŭǸǧﳤǸǧﳤ̱ڵϿǸٸǻҳҲˮͻҳſģԱΧ۵Ⱥ۷׷ףܿƷеԵɡ
սżױӵȺƴǰȺʵ̫ӵˣǰٶȸͿ첻ʱǸٸСŮǱߴսסˣһӾͿʼƥս˾һӾͽǸ׼ǧﳤƷڵءû뵽ǧﳤ߳ŭҪȥǸСŮǸٸУĻԼĺӲţ϶üš
Ǹ뻹ڲĵȻҵӵĵҲʲôˡëӣҰҤȥ
⼸ƽʱŵĴүúܲˬתļױǼǷѽȥӴ򣬽첻ʰСǣͷ˳ˡ
ǼױʹӦһʼΧȥЩаԵıүΧϰյزЩʿɷӣǶǸŭԣֻ÷ŭ۹ųеʿ
Щʿɿĳ嵽ǸŮ˵ǰǰǸʿѾԼĽŸ߸ߵ̧ۿžҪȥˡǸСŮŵôޣǸҲֻǽرסСŮ˶֪ˡƷҲ̲סˣһͳ˹ȥЩʿ;ԼǰһеŮ˺СûˣһǸѾһĸߴʿһһļԼҸ¡
ʱʲôƷȥݵʱڳ˺Ļ¡ţ˵ʱһƷԺڣŻȥǰţ˵⵽˺ʷѧҵĲ⣬ΪƷ˵Ʒôס
ӵĻǵʱƷΪϿǸŮ˹ɫ㣬ģʵˣԲŷܲĳȥ
ӵ˵õ˴˵Ŀ϶Ϊ뷨ȽϷƷ˵ϲãɫһıǩҲٲֵʣʱǸŮ˵ǻҳˮֱһƷﵱʱͲܿòôгȥĶ
˼άܵĻ䣬ʱƷȻǸŮ˵òŮ˵ʵǺã͹ĵط͹̵ĵط̡Ǹ˶бĳ嶯ɾǸǧﳤʱ˵ҪҤȥŮûĻҲûҤӻҪ˵õ˺ľ˵Ŀ϶
ݵƷԼĻ䣬ʱ龰뵽ԼСʱ¶ĸı۸ĳŻ޷˵ĳȥ˵ûжţʵһǱȽӺ˵
ϾҲһ˽ײĸ֣һ۾Ϳ˵˵ĽŲΣһ־ĲϸȥȴһʿˣôеأһķζҪըˣǸзͨһӳİ±ʲôƷ
ŭ˵СӣҪʲô
Ʒ˵ǧһϷŵǧﳤΪʲôһ˼ҹȥأ
ƷֻźͶ˵ҲԼĻǸ§ԼҸ¡ղֻžȴû뵽ԼǸ˵һֻ鷿档ǸʱҲѾ˹һڵһ¾ͺˣһĽ̬
һ§סԼкֻźͶǸ˵ȫûע⵽˲յĵطѿȥкֺȴһ˵Сֵܣ㡭㡭סҵĶˡ˵⻰Ժ󣬺޲ͷԼΰز档
Ʒһͷע⵽˲סϴĸоһŲ˵ľ˵ԡɿԼ֣ĩ˻װɽĶһ¡С˿Ǹȴܸܵˣһһĸо˳˹˲ɬվ֮һѾͽԼС˻
ƷĻشðɣ˵Ʒﲻһʮ򳤶ѣȻǧﳤ£ǲǻĲͷˣȻ·ϣŮ˺ͺӽ
Ʒھеղһ嶯ȥĸŮһ·ϵĴñӳѹͷϣе㷸ˣ·ϿǾĿ⳯Ⱥɨ˹ȥһӾͷһױôôأҲݣⲻҪȥˮǸүүģȻڱ󵷹
һƷﶢԼһ¶ɫ֪¶ˡĽȻ֪ٻʵݡ赶ɱˣƷȻָ֤Լ͵ϮǸͨģֻгܳһͷĶû뵽ƷȻ˳ϳԼ£ҪǸǧ֪ˣʮҲɱġоӿһ˿ɱ
Ʒһı֪СӵĶðʲôˮˡһ㷢ɱڣڱҵҪɱһ̫ˡ˫ʵ̫ˣԼ϶Ǵ򲻹ġԼһʾ⣬ǼױͰγеĳΧȥ
ƷĺеλףҶڴеǰǧﳤ֪бȴ۸˹ص񣬴˵ô죿
Ʒһ鲻ԾŽˮ˵û뵽ΧһӾͰȻҶܲˬǼ涼λεļһģһʱ˭ҲûǰƷе㷢ˣ˵еȥˣԼļƲʧЧˡ
ۿ˰Цû˰ɡСӣҿ˭㣿
ƷͲ˵ʱǸ͵ĳһѶذǰһ˵Сֵܣһֻϧеĵ̫ˣˮࡣ
Цƾ
ʱһˣҡţһѲ˵ǰǲվһƷڰţʱվԸмһЦȴӺںʮֵĲ֪գվҲ׳׳ѽ
ʱںеǣһѽ˵Ҳܱͬͬ⣬һһҵֵ˵ֱ۾ǰաܵһмվˣģ˿ʼǣһ
һӾͻһӱ졣һ̺ڵƾˣֵȺ̾ͱѹȥҲһϵ˵ǼЩ˶ϣ˭Ҷ̸֣ɱ⡣ҪʰµĳСӡ


ڶʮ ¶â
Ǽױսܵ˶˿ȥھһƵ⡣һʢղżʿûˡЩɷױܿͽܵȺ˿ȥЩͨϰֻñˡܿ쳡оֻʣƷ롣
ƷӲͷƤ˵룬һõǧﳤȻһСȥ㲻±ЦĴ
˵Сӣ֪СһӵĻӡٴˡҪʮ֮ڲ㣬Ҿˡ
ģƷ±յĵһҲֻ˽һΪѣԼҪʰֻҪУ˵ʮֻΪ˱նѡƷʱһתҪܣȻʧȣǷȿ϶ûֵǮģּ򵥵ĵȻǶãϧܱΧͰһӲͷƤҲûбİ취ˡ
ճҽžǰ̤һƷ̾͸ܵһơܹﵽ˶Ǹ֡붢Ʒ￴Ƭ̧̣־һֳоǲһһҪ֧ţĳٶƷͲܺȡƷһʱֻͣнȫ˼£һеĳҲӭȥһѽһӲӲ
Ʒֱ̾һ飬һʹеĳڵϡҲǵŵŵһ󲽲סΡЦһ˵Сӣƾʵǿͷ̫Բˡ˵ŽȴûţһͳȥѾƷĵϸˣаڽƷˡ
ƷһҲǳԾСԼȫһȴ˫ʵ̫ˣӲƴֻ·һۿĵڶ綾һ˹ƷһӦǣ̵ģ򲻹ˣŵĨͣܰɡ
ƷƵתܣ̽Ʒĵϸ֪ոͲԼĶ֣׵ߣеĳͽĸƷıĴۿҪȥԱ߹սǸٸŵļƷҲǸеâڱ֪Լ㲻ȥˣ鼱֮½һģǰѽͲԼҸ´˹ȥ
ۿԼıһȻƷһ֮˿գɵðƷ˹ʺˣϵĴ߶Ʒִ̳һû뵽ƷһΣһӾͲӰϸһƷӾȻѾƫ˽һɡ벻ɵ۾ѵƷħ
֪ƷʹͷڵľƹƹƷȻûǿ֧ţȴȡʤٺòˡƷһԼ鼱֮ʹľƹȻôʹȻĻŭšŭһչʮֵľʼ׷ɱƷ
ڳȫһߵľƣںų׷ƷխȦǱܣкüǳ̵Ʒȴǲôһ㡣
ںСӣүүĳܣûбı𣿡
Ʒȴһֱûͣ˵ǧ˵ʮкѾ˰ɣô˼һҵƨɺ׷ѽֲ˴Ժͷơ
һ죬ȷԼѾ̳ʮˣȴСӵëûһھͷСӣûеطˣֻӲͷƤ׷ȥ֪ƷĲ似ǿĶûм˼ƷôҲ˺üٵˮˣЩ·ߵĻݶ챻ˣ׵׽
ҲһɵӣܿͿˣƷ￴߰ĽŲʵǴģ˵òŶԼĹҲ֪׷ȥǰ취һתڵ㼯һֵԼ֮ϣֵһ̳Ժһţơһƾ˹ȥڵֵ精׼ȷڶܵƷ¿ǰԼѹ׵似ʹ˳첻Ʒſ£ǲưոݵˡ
Ʒû뵽ʹһУʱȻܺĳҪһӾеֲˡæۼڵԿܷϵľҲǲ࣬ƾһΪǿĶ
ƷһӾæ˰ȵľᡣеĳ׼˻ִ˹ȥƷӱǱţƵʱסˣһʱ֮ƶˡ
ԱߵȺһĻҶ̾򱧲ƽСҪɥڴˡǸٸзһСƷ뵽벻СƤģҲһʱ嶯ڳͷ似ͷȻǶžƹĴеĳһͷĽʹ˳
뱾ԺڼԽսˣѾǳʮеԼˣڴȥʹƤٺҲеҲסˣԲҪһٻɱû뵽ֻԼǰһһ֧һ˼ĽǶȳԼ󴦴뼱æУٵһǻ˰벽ֱϾͺһеĳЩ˵ϡ
ӿɲҴ⣬֪СȻ˵Ϊߣ似ȴǹĺܡǿֿʼ˹һǰٰСģעһֱǷƷĽϡ
ƷһԼʽЧˣڿģƹȻǻǵһʵսԼϰʱҲǲ̫ǵȷǾޱȣǸһһͳ˿ͿʼͽʹˡһʱͿƷķɱеĳʱһͻæˡ
ڵʹĺܣѾȫעĶƷеĳˣƷʽģŤŤĸͲ֪һʲôطĽҲǼĵŹ֣ǽƴؿڣٵͷȴһԼֱϴȥǱƵæҵġСӵٶȻ̫죬ĹͷԼסԼҪһӸ㶨ǿܵˡ
е˾Ͷһ൱ƷľƹԽԽ죬ʼʱĳʹЩɬŴ򶷵ĽУתҲҲԽԽǿˡȴԽԽľôȥԼܻ¶ʱɾͶˡСӾʹõʲôȻĹŹ֡벻Լһõ֣ھȻκβһһĲ񣬶СӾȻԼһͷϵĺˮˡ
ҧһҧǼʰСӡ
Ʒ߽еģүүĻҪҪѽ˵˹ƽôҪԶˡɴཫԼ³ĿˮȥˡƷĺܣԼֻƾŸһȵ似ܺҪǼ˽λߵĻԼǱذɵġ
ʱѾɱۣһǿ
ۿЩױӦһŽǰʱһ˹ҪԶ٣Ҳᡣ


ʮ 
óڵļһӾͣȻȺһӷֿһ·ͨݵĴԼϰ˵Ķ˽
ƷһͨˣߵĴУͰСӿˡһ㣬ҿɾͱյĺˡ
ͨһӣ̾ͽļױΧһʵʵġɫ˵ͨʲô˼ѵ췴ֻһٷ򳤣Ҷǧﳤ
ͨ˵һǧﳤǰƴȴںҸͲǧﳤǿѹϰգҵĿУ͸ʲôǧﳤˡ
뿴ǰƣеﻢˡͨͷܴͲԼҪĴҪ˵ΪԼߵķͨǰƷԼûа˵ϰٸѪսʿڻĶԼˡֻôһӣԼļ¾뿪Ʒ¿ɲˣ˵ţǧﳤˣ˼ôҪˣ
ŭ˵Сӣ㻹Ҫʲô
Ʒ˵ղ۸ĸŮ㲻Ǹͱ뿪Χ۵˱ǶǧﳤǸŭԣһ˳ֹˣúܽغԣǸǸǸŭĺ㼯һγ˾޴ĺǸǸ
ܷŭĺеһη壬ЩƽͷϰƽʱЩٵĶµҪû뵽Ȼơ˼ߵǸٸǰͷǸȻתݺݵĵƷͷͰһۣһԲĴ·ɿļȺܵ˶һ󻶺ǱЩٵ۸û뵽ȻһõǧﳤĵĵǸˡҶеһֿĳɾ͸С
뼸뿪ԺΧ۵Ⱥɢˣּʼѵ֮áƷ˵˵ͨһһֱأû뵽Ȼĺúõġ⼸Ϊ˵㣬ҲԲ¾Ҳ˯㣬˼ҵ˶ˡ
һȭƷ˵ȥүүģҿڳðװֵģ˺üѽ
ʱǸٸԼСŮ˹һ˵СŮлλˣղҪǶλȵĻҺŮ֪ôˡ
ͨƷæƷһٸʮͷŵ壬ϳ˿϶˼ҳ˵űҵģôһˣôСһѽ
͵˵Һҵɷһӳģǰ˹ݳǵʱҾͺҵɷʧɢˣҾֻдҵ˳Ҳ֪ǻ˵ʱﲻɵĺ
ͨһʱˣΪһʿûԼͬľɵĸеһΡ
Ʒ˵㲻õģɷ϶Ҳӳˣһ˼ҴźӶӳһ˿϶Ҳûµġˣڴô죿
ﱻƷһοֹͣ˿˵ҵķǰٻǸˣǱǴذٻǵġֻȻصٻǵˡ
Ʒ˵ãҲҪߣɴͺһɣֻҪݵؽ磬ӦþͿ԰ȫˡ
ȻǴӦģһǧл֮ŷԼеǱȫǻҳеֽԼɾ¶һŹ˵ӡƷ￴žе㷢û뵽ﾹȻ˵ϧˣôͼˡɵ뵽˸ղԼ˵ʱһĻĸо·ָ⡣뵽ʱɵĳʵĵط˹ȥû뵽Ҳ̧ۿƷ۾̫ʵ뵽ǰһĻڵһ¾ͺˡ
ƷԼĻӾͼ˷ͨĶ飬ĸŮҲ˽ѵĶڻǰţܿ͵һĲ·ڡѵĶҲ￪ʼ˷󲿷ֵŴ·ǰٲֵ˾ͨһɽС·
Ʒ￴һǰ˵ͰӦôѽ
ͨ˵С·ͨǣֻһǧ˶ڷء·ͨݡһ˹صһڷ˾ŵķأʱ˾ŵķųȫԮݡǻǸϽ߰ɡ
ʱһ˹ҪȥͶǱȥɡ˵˾Ǹһƺ«͹ࡣ
ͨ˵λ⻰ʲô˵
˵ҲµòĻӥſ׷ˡǸСսӣ׾ٵݳǡθڿ϶ܴһһ¸ĵ̡ӥṥ
ͨ˵ҿ϶ݣ
񱻷ͨȤ˵Ϊʲôݷз˹ķ˾Ԯֻһǧ˰أΪʲôȥݣ
ͨ˵ӵϿƫһ磬һСǡֻҪ˶ݣǾͲơ֮ûд¶ݣʹҲزס϶һģ̫ˣҲͽԼ˴ʱ䡣϶ڷ˾ŵĴϵ֮ǰһ¶ݡһֻҪĲӾͿˡ
˷ͨһԺһԲֿʼȾˣǺѾͬͨ˵ͨʵҲǶǰƹеĿ࿴벻һ˾Ȼܽƿô͸
ͨһٶ˾ͿʼͨǵС·һ·ϴҶƣļѵȺСʱͨпʵƷ㲻˽һѣղôǸˣκβѽҿ似еŹѽ
ƷԲѵ˵֪ѽԴ뿪Ժҿʹ¿ģһ˾似ôҹɣ
Ʒڻ˵似һϡʵڻǿҪñ֪似Ļ鷳ɾʹˡƷ˵Ͱ㻹û˵˵⼸Ǹôһ
ͨ̾һ˵ѽɱУһչ۷硣û뵽˾ûˡһ˶ӸǲսӣҲƣڱĻЩϰգϰյǰ棬ʲôѽ
˵ţǰɽ·Ͼʹһ˾ǰȥǰɽ·϶ˣǰǿȺ˽ȥ׷ԲԵ̱ϱʹĿƷܵһ֪ԭ˸մѵЩ˵Ŀе֪ǵĶѾ¹˸ɱˡ
˵ı˺ܿ͸ȾѵˡҾĿʼ˰¹˵СǸӥ﷢˿¹˹Ժ졣ܶϰյǮƶˡ΢ӵһķ˹Ůı̣еıɱݳѾ˼ЩϢһЩӳ񴫴ﵽȺУܶڴĿЩ˵ԵͬʱͿʼһʱ·ϵǿ޺һƬ
Ʒͷͨԣ˶ӶԷпκͷŭʱɽ·ĺһ̳е˾ֵغˣ¹׷ˡ


ʮһ 
һסеˡǻͷȥȻںɽ£ϡԿһѰ¹оһӾͻ񣬴ҾͿʼȿֺǰ壬ɽƼΪҪеĵطխ˲ͨкü˾ڴҵӵбɽ£˼ҽС
ͨĿĻҾ棬ӷְ¹ĵط¹Ҫ뵽ٻҪʱĺҪţҪšЩ˭Ҳûġ
Ʒ̾һ˵Ͱ˰ɡƬɽֻС·нٶôܺ;ȣӲǾͻᱻϵģʱͿ˭ã˭˥ˡ
ͨ˵ѵǾĿԼİձ¹˲ɱʱǰһ˹ʿΪɽ·漷Ľһʮİ׷˸ƵڵءͨŭɶһѾץסؿڽʵ㻹һ˹ʿ𣿴еǰ㲻֪ɱУȴԼĻᣬ㻹أˣֱ˷˹ش
Ǹʿ˵ʲôʸ˵ҡЩٵĲһҵİٷܵıһҪ죬ԼЩٵģôʲô
ͨһӾԶԣ֪˵ʵ飬̾һȻʿͨĻ˵ѵǾЩ˱¹ɱΪǻǷ˹صսʿ𣿡
һʱ֮䶼ЩĬ£ҶֻˡЩյӵ˵ʱ򻹿ԱЩƽɾͲˡ
ʱһֱպȾƵ˵ЩˣҪ֪Щʱ˵ġ㲻£
ͨһ֪Ķ滹е㶫ģе˵Ҳ£һ˵ȥȡǵҲ¡ʲô취ҿ˵ͨڴ˸м
˵һ˲»УЩѵ£Ҫ֪׷кüǧˡ
ͨ͵һת۾ĶǰһٶˡЩ˻ҵ»ܱĶΣɼŷͨƽʱξзġµսʿ˵ǣšһ취ܾİգȴҪǶǷ˹صսʿǣ²£Ըһɵģͽǵ־
ЩϻѪ۵սʿʱһµȴּᶨľЩħʦԥľ֡ǸţˡͨĻһܣԼµǺġ
ǸƷȴûо֣˵ղǸﻹеѪԵĻǾֻó嶯ˣǸĳĻôı£ظô͹ĹĵġղŻһ£е׬ͷڰȥ̫ˡ
Ʒʱʱ;ԼҸºһ£ļ̌Լ֡뺰ĸ
Ļû˵꣬һӽ˵ˣǻͷƷʮ򳤶ˣǷ˹ؾӵжҲѪԵģðɣҾͰҵļƻ˵
Ʒ֪ԼǱĸˣƤٺʱҲܵ㴩ֻӲͷƤ˵ƥȻǻͷҲ¸ҵķ˹ؽʿһƷ⻰˵ĴȻʹЩʿʿƷȴҵʮ˴ڶˡ˾ԺһξҲ͸ˡؼʱ̾Ȼӱҡ
ɲƷ뷨˵ƹСɽţǰһĵطһѹĵط˹صǾһ׵ĹºֻҪסΪİȫȡʱˡ
Ʒһ˵⣿ǵطҲһˣ׷ٶǧˣⲻȥ𣿡
˵˵㱿㻹һı㲻Լ취߰ɣǶͻа취ġ
ҲƷش𣬾ͿʼȺǰƷǲ֪߶߶«ľʲôҩҲֻкŸĺ档˳תɽţǰ׳۵һ档кüǧѾۼһǵĵСǵľͷһµһʯڣмһԼһɵʯ졣ȷһʺϷĵط
ѵȺͨխʯӳȥô˶ӵѾʮü˱ȵ˵ϣ൱ĻҡһЩ˱ʯ棬ԼĿʼߵʯڡʯϻһЩĵط൱ĶͣЩѵ˴඼ԼĽϸȥЩĻе᲻á
ߵʱͣ˽Ų˵ˡķƵġ
ʱ̧ɽ¶һǵһʯͷƳɵĽһֶµ޸пƷ￴ɫӵﻹһ˿ƹǷ֮ɫǷһֺɵĸоһʲôѽʲôڵӣ
Ʒ˵ͷˣʲô취˵ɡ
ָǰȺ˵кüǧеľʿôҲкü٣ֻҪЩ˶ټⲻ𣿡
ͨüͷ˵£ЩԲͬƵʿָ𣿶ǵְλ̫ˣҹƸûҵġ
Ҷû뵽СӾȻһʯͷȥóƺ«еĺ˵ǿɾǵˣԼ취
ƷͷͨĶˣǸһЩ쵽ϾͶ˵顣ͨͿƷƷҲֻץԴ˰˵ңֻ˵ŵĨ͵ġ
ͨƶƷƷﱻֱͨëû취ˣ˵ﵹһӣֻǲ֪ܲáһƱ˼ٰһ߼ľ٣ȻٵָЩ
ͨͷ˵취Ҳǿԣǵȥһѽûи߼ٵĻºѽ
ͨĻû˵꣬ͷһɿķԼֲܵһ־ͽɹĶסˡһϯüңȻһǧξĻ£һӦΡ̧ͨۿȥҲһ£ԹԵĺžơⶫǴϷɹġ
ͨϲ˵ǧξĻºǧﳤĻӦܹɻصġھͿ˭ȥǧﳤˡ
һĽΧɨһȦĿƷϡܵ˷ͨĸȾҲļ۸Ŀ׼ƷϡƷ￴˵Ŀ⣬е㷢ëһְʯͷԼŵĸо


ʮ Ķ
˵ǿɱĿҡ֪ҳĺ˧ʺ̨ȥݡʲôʱô˧ǧﳤѽ˿Ҳѽ˵ˣ˴Сǳʵô˻û˵һѻأһ˵ѻҪġ
ͨǿŻµĳ嶯˵ͱ˵ôˣˡ
ƷһѲε˵ҿ˵ãҪǴˣЩͷҪʰңɲˡ
ͨ˵ˣϽģȥЩͷϡɿˡ
ƷЩԼϣȻһֽŲõڴһʯͷβȥԼе㲻̫ʹһķ
Ʒ￴ǰĺѹѹȺһķšļ˾ͽŵĿ޴ƷƷɤӣ󺰵ĸס֣Һʲôӡ
ƷΪЧǰڵһޣһһէ𣬱ֺȺһӾͰ֪ðˡ
ƷȴغҪǻҵĻȫڶҵġҶźöӡٷ򳤣ʮ˶Եڴά򡣷ߣһɸɱۡ
ͨĴӦһȻһӣʿλεսͼ˰ڵߣмŸ˿ݳȨ󣬶ССǧﳤͲֵİռλӾǲáǷͨǸɴ࣬ȥǶǼһȭ⼸һӾʵˣòŲλá
Ʒ˵ˣϰߣǷ˹صľȫ£ϡ
ȺŲϷŵǴ˭ҲûŲŲҺòײż˰ڴóȻǲϵġһӾе䳡ˡʱһȺдˣλĺܣ֪ĸ˶ӵĽ죿
Ʒе㷢飬Ŀȥ˵ʶڵĵ˶еһٷ򳤡һһϱӣ̫öԸ
Ʒ˵ǵһ˶ӵǧﳤǰЩڷϻεġ֪ʲô𣿡
Ǹٷ˵ǾͶԲסˣǵ˶ӵıһһ˶ӵǧﳤ񻹹ܲҰɡ
Ʒﰵһ⣬ָ֪ӵȳ򣬵һ˶ӵǧﳤȷǲܹܵġҲ֪ǹؼʱֻ̣ҪԼһԥļƻҪˡ˵ǹܲ㣬Ƿǳʱ̣еʿӱԼְλߵĽ̵ϡ
Ǹٷ򳤵ΧۼʮʿšŵĹЦ㿴ǹ񫻹ûйȻܵҵ˶ӵıˡҪǲĹƨأ
ƷĿŵİٷ򳤣ȻǱߵķͨһɫͨҲһĽɫһȥҪ¡ƷɫڿնѣһվһΪ˲ٽ֦ͨһȫ֡Ǹֻ˽׶ֵİٷֻǰһȻӾһһŴõͷ­ͷһɸߡѪһԶԱ˵ϡ
ͨҲһǸٷ򳤵ʬ壬˵˹ؾһߣɱ
һӾͱǰѪȵһĻŴˡʱһ߽еǵ˶ӵʿԸǧﳤĵǲ
ƷһӾˣݺﺰģ϶ϳƷڿʼƷϷˡȺһ΢ɧݺźţͳƷ߼˹ģм˳Ʒ˹ʿһԥԺҲԹԵ˹ܿƷµĴʯͷ;ۼ˺üٸ
ѵȺ˷ͨЩʿάͨ밯ڵٶȾͿࡣȺͿʼ䶯
Ʒվʯ棬ļٺǲܸ˵ͬǣǶǷ˹¸ҵϷŵʿںİ¹ϾҪɱˣȴͷ˹ص·˵ǻΪһ˹صʿ𣿡
µʿ㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵
Ʒ˵һ·ϴݹ̫Ĳ״ܶ˵ļҶˣչˡܶĽǶЩ̣ˡֵܶܶһͿˡݳǵĶҾʱͿһ׷ԲԵﺿޣļѾճһҵ˵ʬŷǰͬѽǵеľ˶ݵǵĸֵںѪΪǵıߣڸʲôǵΪĿɳ𣿡
ܶ˶ĵͷЩʿܶ˵ڶûϵԼļˣҶСһ·Щͬһ֪ݳ﷢һˣ֪Ʒ˵Ĳ١
Ʒغͬǣǲث֣үǣǶѪжѵǾЩǵˣǵ԰˵ܲܣ
Ⱥ汬˳ɽХһŭ𣺡ܣܡĳ޶ƷĻ
Ʒ˵Щİ¹׷ˣҪкǵˣǽҪһѵҪ֪Ƿ˹ص˶ûǽ죬룬Ҫһѵûӣ
ȺһӾͳĬɽµİ˴Ҷǿ˵ģѹѹкüǧˡƾļҪסǣҶ֪ζʲôȺĬţƷﰵԵżڿǽҪĹͷʱһͻȻʯͷƷһľһˣǮ㡣
˲ʶƷǮ֪ĵϸģֻҪһڣƷĵϸͻᱻҴǸʱһжˡ̨µķͨȥǷͨҲǮ㣬еĳҲĵֻҪǮһʲôԾģҪɱ
Ǯ㳯Ʒһ׼ľ˵ǧﳤˣ˵仰ƷһǮĳƺ֪ûдͼɵðһ
ǮתȺ˵ֵǣǵ˶ӵǮʮ򳤡һʱǰҴһ֪ҵһĿѾ˰˵ĵ¡ÿ˶ǵģǵ˵ѵȺСҪǲվǿ϶ڰ˵£ǾôûҪ𣬱𡭡
ݺͺţ̸ź𣬱𣬱𡣡
Ⱥˣٸ涼˷ŭĺ𣬱𣬱𡣡
ƷĶǮ˵лл
ǮĿޱ˵ҲӦлл㡣


ʮ ֻĸϻ
ٸʿĴȻȥƷŴʯͷû뵽ʱѾˣһľͲڵϡһֱվһԵϽǰסƷƷ￿ӣһ˵ѽҵôôѽҵıĶȫǺˮ㿴šˮˡ
Ʒһֽţվ˵ѽ߰ɣȡոϵǡİ´Ҫˡ
һűһӾ͹ȥ˵ƹӴ£Ϊһݡ
ƷæǾ˵һĻˡһʱȫȥɽļٸ˹ʿվţż˳Լݡ
Ʒ￴žĬȺһִûйĺڣ˵ǣɡ˾ҪɱˡȻֻмˣƴҲҪﵲסһ죬ܹߵǡҲ֪ܲܳɹֻҪǻһڣͲòбİ¹˿롣ҲҪٹˡ߰ɡ
᫵ɽ·ϣĸ˻ѵȺûй򵹡ǾٻŮСҺ죬оǵèͰ
ٻԶ˵Ʒ̾ŧһϷţ벻ҷ˹ص۹ҪǶ༸˾ͺˡ
СҺ˵߰ɡɽµİ¹˾Ҫɱˣֻĸˣʱƴǵġ
ٻ˵˭˵Ҫˡҷ˹ص۹һССǧﳤҷ˹ѵõķ˹ܼβܣ
СҺɫһӾͱˣСͺһ鳤ģ֪ɲ֪ôдġ˵㲻ҲͰ¹˴һ̰ɡ֮ѽҪиʧǿǵѽʿˣİ¹˿кüǧѽ˼
ٻ˵СҺ죬㿴Щѵ˿ɶҷ˹صѽѵǾǲܡ˵ˣҪ̰ǻȥͺˣܳҸҲ֪ʱǾ˵֪ˡ
СҺҶܣͬ˵İΣʹǵΣ̻塣
ٻ˷ܵ˵ãˣߣɽ
ĸ˾ͼɽʿ˶͵롣
һţƷߵɽʱǼѾֳ˼˶ӣʱ˼ٷ򳤡ǶʮħʦҲۼһ׼
Ʒ˵ϸ磬Ǹô죿
˵ʱͨѾ˽أǽϼ˵ı￴ûгǸ͵ס¹ˡ
ƷĹһҶڽŵ׼ŹʯһĶֻкĸ˻ûеõţʴӵվ
¸˾ҪˣƷҲϻһ˵ĸƷкĸǺٻĸǸаèĻһƷȻĿ͹˵վٻĵһ½ǡèŭû˵ĸ˾͸Ʒȥ
Ȼ˵һҪ̶ȻȲϺڷڣҲһˡһɽİڣɽͬһ㣬мһһʯ죬ɽ·ͨʯġһԼʮ׵ĳб£ǹľλá˹޽Ĺ´
Ȼһգǰ滹кڷһΪҪգټǵսԵλҲǺҪͷԵñȽиһЩ򵥵ķȻϤƷֱӾתһСɽһʯͷĽͳǵǰǰһ䷿ѾŶ򿪡ʹļ׵˵벻˻ûˡҪܷǧ˵Ļǰ¹ܹѽҷ˹صľѽ
Ʒ˵ϸ磬ʫˣͷ˭֪ٵֻ֪ѹֻ֪̰֬࣬Ҫ˵Ҫ־ҪǸ˹صʲôƨʵۡҪӹܣôĿ𣿡
ŵɫһ䣬סˡٻڰٻǴˣŴ¼͵ܵϱ档һ·εȷ˵ʲôǿʢķ˹ص۹ȷˡҲѹǰ˻ô˵ˡ
һž߿ĴţеһŵĶƣʸ͵ȵȣ˵Ƕһ㣬Щʶᵽǰȥ
˾Ϳʼæڲֿжʱһں洫˳ƷϽߵֿ棬ĸСѾһֵһľӣ¶žľʯ
ðѽȻħʯеһ˵³⣬˵ɤźȻŮҲʶԼװ磬ϾͿָԼͳ˵ֻϧЩħʯĵȼһ㣬̵ҲպϡƷһתȻµ˵벻ҲʶħʯħʯһֻħʦŻʹһ˶˵ȴûмοܿЩħʯĵȼ
һ˲м˵Ǿħʦôῴ
ƷϸĴϸһ̾ϳˡǰ˾ЩħʦһǼеѹǻ˵Լħʦһ໥СҺƷԺﶼðһʣôô죬
Ʒ˵ħʦ̫ˣʲô֣
ٻ˵ҽǮ˹صĻʵ䣬ٻһٻ֣˳ڸԼȡһгǮ
ƷЦ˵ȷʵô϶һӶ˲ˣʲôãСǮЩħʦСӳɡЩħʦҪָˡ
һ˲˵㲻һǧﳤѣƾʲôҷ٣
ƷĻ˵ҲԭʲôְǼȻԸˣһоͶҪҵָӡȻĻǴģͻȥɣҾ㡣
˵Ǹ˻һ˵ðɣġߡ
˺̧һħʯ˳ȥ̵ʱħʯǺܴģħʦûħʯǺͺһͨûġ
Ʒ￴ԶˣЦһ˵ƷʲôûȻҵǰаŮװİϷֻǲ֪С椵ɫô
ƷͿʼŮװɫһ˵Ǹ˲ϴǸŮ𣿡
Ʒ̾ͱ˿ϣŮӣֻĸϻɲҪϳѽ


ʮ 
Ϊµ۹һŸųĪ൱ơڷһֱǵһŵ⼸ǵһѪж˺ڷ£Ҫû뵽ŮȻֵһšǹ˺ڷڣһݡĹȴӥϡúܲΪ˵ʮͳΪųΪյţȴӥһӣԼŵһŵǧǵĵطȴûԼķ֣ƲѣͬʱҲǼΪĲ
Īһϣһɱ˵ĪţϾҪԽˣа·̾ܵˡֻǹҪЩˣǿ϶ήǵٶȵġʾ¡
Ī̧ۿվ룬Ŀޱ˵Щסǵ··ϵһնɱҪԼ°ɡǵǾǡҿɲӥһ˷⡣
ɵôһսҲ̫пˡǴ˵ǣһնɱ
Աһξģ˵ĪţҪǲСΪҪĻɾˡ
ĪĿһߵĲξ˵㿴Ϸţڶæԭһֱ߹ˣǵİӹ̫ˣڷڵҪѾôˡľӻܹ˵
ɽϵѾȫ߹룬ľǺƺƵİ¹ˡǧ¾ŵʿɽ·ϳһֳѵ¡ɽϵٸ˹ʿɽԽԽİ¹ʿÿһ˵϶д˽źͲ
Ʒһ̽˰Դ¿һĭֽžе㷢ˡϾһ±ӣĵ˿ǵʮѽ
ԱаŮװŮҲյƷ濴СҺ쿴ҲǷǳĽţǸٻһ˷ܡٻһĵĿƷ˵ȻǸðƵǧﳤ̶ûдôųӡ
ƷԾ˵ô֪ðƵģ
ٻ˵ΪǸβص磬ͷֻһǧξζѣ㿴ղŵǸҾ͸֤ʵһðƻٵվǼٵġ
ƷĴܴ̼˵ǣҵȷһðƻðƻôˣЩǧﳤܵȥˣһܵıӻ졣Ҳֻðƻ֪ʲô񾭣ȥЩǧﳤԡΪ⣬ǻӦøҷ㽱֮ĲŶԡ
ٻƷһףһӾ˵Ʒ˵ĵȷʵͨ߹Ʒļ˵ֵܣסǿҪȶء㿴ǸǴ˲ţ
Ҳڷ泯濴ȥѹѹİ¹ˣ͸¶ȴһ˷ܣȫûƽģı֣ƷĲ΢İ
Ƚʯһ˵ǰӣЩ¹ʿһֳֳһżʵĶƣǳһֳ߽ʯ졣ɽϵķ˹ʿȫڵľ֮¹ʿĿõˡƷŵĽץԼеĳֻԼȫǺü̲סҪԱߵȴȵĿŽµİǰӣҲ֪ڵʲô
ȵ˵ǰѾȫĽʯ죬͵վеĳγɱ
ѾȵĲͷķ˹ʿһ̾ͿϵסװŻ͵ľͰ˲䣬һٶľͰʹɽ˵ĹȥľͰײڼӲʯϣĻ;˳Ŷ͵ɽʯȥ
һֽĹһɣһֻŻͷ˳ȥһʯͳһƬ𺣡¹Ĳҽʯ棬ûжܵĵطİ¹ʿ϶˻ֻöеʼȫĴϵĻ硣ǻճϣôĶĲֻ۵ڵϴ
ǰӵĶӳҲһþɳϽһľͰʼ¹ʱ֪ԼȻͶһͻĴʯͷ档ʯĴȼʱ̾ʶ̬ԣĵ֮£Ǹûаķ
ĺҪȶԼĶ飬ǴʿѾݻˣڶͽ͵Ĵϵܴ𣬾һƬĻңָӲ
ǰӳһԼֻ߰ʮ˺Լһʯͷĺ棬ϻûմͣǴӹֻǳ飬ϣ˻ȥ졣
ʮ˾ͲܴܵԼͬĲҽʼûʱķȥֻҪܳʯ죬ǵܱסˡЩǱӴʿܵʯڵʱɽͻȻʯ飬̾ͽխĳڶµʵʵģʮܵʿֱӾͱʯҵԽ䡣ܿʯ졣
ͣͲǰԼɽϴŨŨʹĪʶΣգʱһ˹žֵ˵ĪţˡǵǰʯϮˡ
Ī͵һһץסǸؿ˵ʧ˶ˣ
ǴֵĿɷĪᣬС˵Īţǡǡȫûƻķ˹˻𹥣ǶǸʯˡ
Īɿץס֣ѽ˾ûˡĪڿǻں޽ӣ̫ˣû뵽ȻзԼ̫ˡѵǷ˾ŵԮѾˣĪ뵽
ǺܿͷԼ뷨Ƿ˾ŵľųȻСŮս֮ƣĶĲô졣ܲݺǵĵλ⣬ĵһĿֻǶݡȻҲܱŮսˡ
Īᳯߵһξʵǵķ˹ؾ
һξ˵ʱǰǵϸϢʾǳڵľĻɢûܾͲˡ
Ī˵ͷʱ㣬ǵǸǧ˶ǲڳġôھֻһֿˣϵķ˹˲һȺʱۼѡĪ᲻֮ƵһеٮٮߣܿĿǰľƣɽڵḷ́˵벻ϷŻѪжȻ棬ž棬ϣǲҪ̫ʧȥչΣʱ׼ռ롣
ܿ¾Ϳʼľۼʣµİ¹ֻǶûһжֻڹ֮⾲صȴš


ʮ սĿʼ
ʱ֣ɽҡɽʯеĴѾչһпȼ֮ѾϨˣֻżðһ̡洫һսĺζѬɽϵٷ˹ʿüͷʹɽ±ǵˣҳ̶Ȼ˲
ȻɽµĽζŻⳡϮȴЩʿǶϲģϾ쿪ʤһͷرٻǸСҺ죬˵ĶΨһ侲ľֻǸˡüͷɽ𽥼İ¹üͷͲ֪
Ʒһļ˵ϸ磬벻㻹һ֣ǿЩ˵Щѽ
Ȥߵ˵Ǵ˼һֲѡɾʵʵˡҪ˵̫磬㿴˰¹ˣǵ鷳ˡ
ͨٻ濴ȥİ¹ԽԽ࣬ѹѹһƬҲǧˣһѾĳǵԤ롣ͨҲ¶صı顣Ǹٻϻһںı飬һһ첻µزµ
ͨ˵֣Ӧô죿˱Ҫࡣ
Ʒһ˵϶Ǵ򲻹ģҿǻǽŵĨͰɣһǰӣѾǴ׬һˡ
ٻЦһ˵ƷĵôôСѽղ˵ǿģû뵽ȻһС
Ʒﲻ˵һǷͰǸͷƵãΪ˵Щѽ˵ˣܱЩܵñӻǿһɡ
ٻҪ췴˵߶ˡֻһɽ·߲˶ԶͻᱻǰסģʱЩë˵İ¹˿϶׷ǵĽźɱˣǱһһҹǲлӵǡ
Ʒһľ˰أ˵ҪˣҿǻȥԮɡ
ͨ˵ǻȥԮǸ쵰Ͳ͵ķݣð¹˵Գֱ롣ķ˾ȻǾţҲԶˮѽʡѵǾŵЩ룿
ͨĻôҶ˳˼ڻռľٶǲԵ̫ˡʱ˵ʵԮеġҴЩ˵һֵ˶ӵʿѾӵǣԭľһǧˣҪס뻹аյģֻǡ
ƷＱ˵ͱˣֻʲôѽ
˵ֻһ̰֮Ҫ˵̰īѪһǿ֣Ҫ˵ɱУҿ˰ɡ
Ʒ˵ģҽݺһ˰ɡ
ݺܿȥǰƷݺĶ˵ݺܰȱã᲻ȱͲҪˣȥɡݺﶢƷ￴һۣδ÷Цžתս뿪ˡ
ʱһڹ۲λϵķ˹ʿߺעˣ˿ʼˡ
ٷ˹ʿѸٵĽ뵽˸Եءɽ°¹Ѿ˽󣬿ʼҵĽȷǰ¹ħʦվڽĺ棬סĻӶŷȣһ磬һɿĳɽϵķ˹طϮеĹֶھٵָ£ɽϷҵļꡣ
ħʦ͹ֵڻ£ɷİ¹źųǸխбϳ塣Ű¹ƺƴĹɽϵķ˹ʿܶ඼ǵһս±ܶ˵ֶʼȻжƺ͹µıǻǲʱʿħ߹Уŵȥ
ٻ˷쳣ָµĶʮħʦҲʼħʦһЩ츳ǺܸߵħʦĶһЩͼħЩħȻɱǺǿȴһִΧĹħħȺܼսϣ벻Чӷ˹ħʦϻһڰ¹˵Ⱥҿˣһʿճ˽̿һȥ߸˵ϾȼܵĴ
˫ħʦڽ߾ȫĴ߶ŷȣһӵۻҡǰ¹˵ħʦԱȷ˹˵ħʦҪ࣬˹صħڰ¹˵ܼȻ޴󣬵ȻӴĹǲӺܿͳ嵽µб´ʼϹ
Ű¹˲ҪĹЩ˹±ɴඪ˫ֱͷԭزͣķǶԸʿʵʱеĵӾͱ¶˳Ʒд󼱣ȥЩ±ǿҪŲסˡһˢһ³ĳͦӴֵǣ¸ѽЩ¹϶մ˵Ѫǵ֪Ƿ˹صҲث֣
ƷŭͼӰЧЩɫʿƷŭһҧվ
ˮЩ¹Ѿ嵽бµ棬һ󣬹׼һװĶèŸ߸ߵĶƽбµľͷһߣĹܵ˶Ƶĺ濪ʼܵļɽ˰¹˵УȻ󲿷ֵļƵסˣǻвٵļ˶Ƶķ϶УЩмİ¹ʿϲųļ߾͵ȥ¹һҲǰ¹ڵľ񲽱ˣȻܶ˵ȥʣ˻ǲϳ壬ܿͳ嵽˳б´һλá
ȴ˿ң侲غֱ󣬹ʯšһֱߵĶƷһŲм¶˼ȱڡʮ˹ʿðŵ˵ļƴĽһЩ޴ʯͷб£Ȼмʿ̾ͱ¹˵ļʸУǻǳɹ
Щ¹ʿֵĿУ޴ʯͷŴбϹĶǰʿʱʹӢ£ҲԼѪ֮ʯͷ⡣ǾֵתܣǺʿϳ壬һӾͻб±ԵʿɴеıһֱӾб£ˤзܱȱʯͷѹǿ޴ʯѹȺİ¹ʿѹ⽴
һĿӣغ֣䡣
бϵЩ¹˵ѾˣҲ޷γЧıˣڿʹˮĻᡣɽϵЩ˹عʱҲ˲ϵļʸ׷Ź˻ҵȺİ¹ʿ͵ȥһɱʼˡ
¹˵ĹֿľҲʼϵбϵķ˹عȥǰ¹ĹѾǳб£ǵĹļ׼϶½˲٣ǵħʦҲʼƴĴ߶ħͬԭټٻħ赲ЧҲǲѡ
֧Ųסˣڳбϣ˵һٶ߰¹˵ʬ壬˵˸ǲһʷľѻսĻ


ʮ Ѫս
ǷսѾʼˣݵǶݡڶݵһӶ׳ڷۡսܵٶȼ죬ϵЩʿȴһһѵصľڶмһĿĺɫ޳ŮӣƮ裬¶ŮӰ͹µ޳ġšŮս֮Ƶķ˾žų衣˹ص۹ĴУ˾ŵľųСеһˡ̬ơʮʱ¶۹ĴУһ漴˾ŵǧﳤڶ̶̵ʱھԻٶ˾ųһְΪ˹ص۹ľֿȵһŮ˵Ĺ̫ˣвɸ˵ܣοŮž˵òȴûŮսϳ֡
軹ǧﳤʱԼǧ˶Ӵǧ䰲նɱ䰲һﳤڶ꣬սԭ˾žųԺһٽֵ䰲ɱƨ˵䰲òͷ˹ǩ˺Լ֤̤뷨˹صһ˵䰲ֻҪһ˾ŵģ̾ͻ᲻սˣеһ׷糤ǹܵУ˭Ҳ֪Ϊһе˵޵׵׷ʮʽǹʽɷĴ˾Դڵ񼼣ΪҲһǧ˵Ѿǵؽ׾żΪˡŮսɼһߡ
˿̵ķüͷڷ˹عڵľԽԽġӢ䣬ŷ˹ǿʢķ˹صʵѾǽĺꡣ⼸ʵҰĲϵͣʼϵΧḶ́Ȼ˹ƾǿľռ˲ٵıˣЩССսҲ˹صϰ˾޴ѣ׳ʿս
ڼǰ˹ΪƹĿȨֺͶǿˮһսΪˮͬ˵İ¹Ҳ̳˹صϷӵϷŵԮԺ̾ʹһķ˾ʿȥԮû뵽ϷŲʱ伸ȫûųҲսɳջѡڷ˾һľʦţһ£̿ΣӮ˱ʱ䡣
ʱһ̽ɿļ۶ս÷üͷĸˡݳǼǱѪеľø˰¹ˣŭɶϷҲ̫ûˡ
ܿ侲һĽҪ侲ս˲Ϣľơ˼Ƭ̴̣ȫע⣬ȫǰӥڿ϶ȫݸϣһҪǰ档
ܵĸˣʱһ̽ˣųӥİѾҹݣ¹һΪӣǧһŵĲڸųĪĴ½ǡҡ̽һֹӡ
Ķüһ壬˵ʲôϿ챨
̽˵ǰżڸ·Զ·ϵݳɱ䣬ϰ
ҧͺ쵰ҷסˣӥһѪծѪġ
ֱͦźǣĿ궨ݣȫǰ
ʱعƽ¹ֹͣ˵һεĽɽϵķ˹ʿץʱ䲹֧͹ʯ˵ʿҲ̧ħùħнơЩħʦħֹܹѪ޸˿һӦƣúܶ˶ʱָսһ̷˹ⷽսʮʿ˼ʮȴ˽پʬ塣һʼѡ
ϦͬսϵѪۣɫѾİɽµĴѾ֧ˡĪڴ棬ǧ˶ӵǧﳤҡһǧﳤԽڶ˵Īţܣҵǧ˶ˡĵ̫Ҫˡ
Īӻ˵ǧﲻҪֻ̫̽ԽѡȻʧһǵ˵ʵѾ̽ˡķ˹ֻǼٸѣľûʲôսģʵһҪռ롣
ɽµİ¹Ϣ̾ͻһǧ˶Ӽֻϧбֻʮ׵ĿȣȻ¹˶ڣܵεƣÿֻͶһǧ˶ӽ֮з˹˾ռ˺ܴıˡ
¹ֿʼͳ壬ظһĻֳˣһȥһĹˣȻÿһεĹµİ¹ҪԶԶĶڷ˹ˣǵ˵ϾǷ˹صʮĻɽϵƷеԲˡ
ʱһţɽµİ¹ֻɽϵķ˹ȴһֱûеõϢڳʱĸ߶ȽԺÿһ˹ʿƣһʼˣһĹرͣǿӲĴ˷˹˵Ĺʯľ͵ַֹԺһǿİ¹ɱбµľͷ
ۿЩҪİ¹ɱͨĳӢµķ˹ʿǣʱ̵ˣɱѽ
ͨһȵĳȥЩ¹˽Ÿûվȣͨʹźķ˹ʿ˵󡣷ͨһĿɱ߼ɱЩʿǴ´ģͨ纣ڵɱվǰĵһⶼҽŵȥЩ¹˲һεıɱȥ
һεĽֱȥˣǵѾɹĽ˶̱ӵĽ׶Σ˹صʿҲӣ¼ʮ߷˹ʿʬ塣ʽӵϾˡ
ʱ֣¹˵ĽڼţϺ˵İ¹˵ʬǼǵԣǵĹӵˡͬʱһֳƷǵǰǵĹʯ֧ˡЩ˾һЩܶ˵ˡȻһ⣬ǱϾֻһսԵС⣬ﾭסġٶȣʱеʶľʱֻж̱ˡ
ˣƷִ˵˵һνƷʱѾһѪˣǴ󲿷ֵѪЩ¹˵Ѫһٸɵ˶ʮ¹ˣԼıϺʹҲ˿ƷıûУľǺĵõģԿļʱתã˻ءħʦĽ˿ڴҲʱûʲôˡƣȴϣһҹɱֵ̧ûˡʱվķ˹ʿҲֻʣ˵ӣҶѾ˿־壬ֻǲͣĻеɱš
ƷﴭϢſˣҶѪ«һ۵ֻЩħʦҲɫ԰ףȻûк͵˶̱ӣǳʱʹħѾʹǵľص͸֧΢һľҪƷͨСҺͰèˡ˵似ߵģÿιʱ˸סһΣЩò׳ɽİ¹ҲԽ׳һ


ʮ Ѫս
СҺǳƷǵԤϵģû뵽ĸ˾Ȼո֣رǰèͰǵտ˵Ͱֻ߲ͣɱҲģҪ˵ļ룬˹صķͱˡ
ҪһľٻˣƽСˣʵĸģû뵽ȴһ߼ħʦһʩչħ͵ֵϽʮͨħʦħƵķ˹ħʦ֧ܽ
Ʒֵǣͦס𣿡
Ҷһľ͵Ŀ⿴ƷƷЦ˵¸ѽûи㶨һǧҲ˾Ű٣͹ˡʣµĶ׬ġ㿴ɽµЩǣǱǲҶˡֻҪǼһ죬Ͷܻˡӣյģȥˣ
䣬ͺӾһӴķ˹ﺰˣˡֵǿˣҳ緹ټɱյİ¹һϻͷˣʹʱҲû˴ʳû뵽óֻʳޣҲɽϵ˶Ըһ٣緹֪ء
ƷͷͿʼɱʱѾǼꤵģһҲĴɽµİ¹˽һϣʱͣˣⳡһĴսҲǸеԲˡ
¹ĴУĪ漸ϻ̳Ͽֵ¡ǧﳤͷ˵ĪǸϲŭ޳ļһ԰¹ĵһ壬Īϼ壬ӰȻǲСġ
Īѹŭ˵˵˵ڵô
һξģսս˵ΪֹǰǰӣҾһսһǧˡ
žһĪһƾͽԼηһ飬ŭõİ¹һţǸո֮˺ڷںݡսҲŲʧ˲ǧˣСС룬ҾȴôˣѵҪӥ￴ǵЦ
һǧﳤ˵ĪţҾʿֻĵζҾ̫ڲÿҾֻͶСֵıǺò׹ɽʱмոǿĵнڰأͨʿ͵ֵס
Ī᲻ͷĻһ˵˺ˣȻˣ֯ϵľԴͷֻҪվסţĹӾȥˡɽϵķ˹Ѿǿ֮ĩˣֻҪټһѾŸˡ
ĪĻЩһþ벽һĳĻ϶ܴԲӵ൱ľ޴ģÿһ߽ԾӶԶһʲƸſҲ˾ˣʹвʣҲֻհˡ
ٽʱ򣬰¹˵սǵĽһοʼˡƷǾ˶ݵϢҲٻָһЩսֿʼˣǰļŰ¹˶ಲĺɱ
Ʒ濴źŰӾŻסѽӸɴ͹ƨʰǡʯͶͳͳкǡ
ߵķ˹ʿѾĽ׼˵ЩһԶͶȥֻʵĴѾˣЩֻʡŵˡ𣬹͹ľһĶɽˮһк£ûͷûԵȺ˹ȥ
ʱ¹˺ħһİ׹һɴˮշɳЩȼĻ˲ͽˡı仯Ʒ￴ĿɿڴġСҺ첻֪ʲôʱѾߵƷߣ˵¹Ҫƴˡǵħʦȫһ𣬺ʹˮϵħˡ
Ʒб۾һСҺ죬ȴûиҽǻĽС˴òϿ϶ϴŮƷԺ͸ľһƳûκǸû·ŮһġǰȻýｫԼظĲסǻǶܹԼ¡ͷһСѾͷôˡ
ƷﻹڻζСҺ˵ףôôѽҺ㡣
Ʒ̾;һ亹СӸòϳ˰ɣʱ˵ãб䡣
˵ע̶ĳסˡЩʯ͹ľХŹȥû뵽ǰ漸ųಲЩ¹˴ֲһԾܿ˽µĹľ͹ʯм˸ɴ˫ƷһЩСĹʯһ顣
ЩԾ˰յİܵ˼ϮǷ׷׻еĳϮļδ˿ȥֻмٲֵ˱Уҽŵȥ
湥ЩʿûǰЩ˵󣬺ܶ˶˹ľͼϮ֮£ǰ˴󲿷Ѿ˵һĹ׷ųʼûϳ塣ܿͳ嵽бµľͷ
侲˵Ѿˣǵľٶ嵽һˡĿˡ
Ʒﳤһ飬󺰵Čų죬¸ѽֵɱѽ
ƷͷԵһȵľͳЩಲİɱ˹ȥȻһӵϡһ֣Ʒ̾͸ܵ˲ԾЩ˵ֱǰЩʿøࡣһĿİӭƷͷһƷ̧һһƷֱһķ飬еĳֶƷһĴ󺧣˵ΪȻ֮ϡƷ֪Ǻֵһٷ򳤣Ѿ˽ΪʵƷȻĶ֡
Ʒ֮ºܿ侲µĲӾΧŶʱĵݳһнʽɱæҵġǸİ˼î˾ͷҪһٽƷһ͸Ʒﻬľһλ㱣ôҲץס
ǰס֣ŭغҪʹһǸӢۡ
ƷȻǲŹĺûģϢĽһбеĳһĴ̽ç¡Ʒ˵ӢӢۣɱӢۡ
çĵĿƷȻ͵ȥֵܵġƷһڵľޱȵնЩŰӵİһֲ˹ʿסһˣʱз˹ʿҽűЩ˴̵ÿѪٻǴһ趯ɱЩ¹˽ڽڰˣСҺҲһж˿·硣Ҫ⼸ڣƷͿˡ
Щֲİ½Ȼ˲٣Ҳվס˽ŸԽԽİ¹ʿźŴбϳԽԽΣ˹صķ߾еĺӵ̣Եҡҡ׹ķ˹ʿ˰¹˵ĵ¡
ʱٻ߾ŷȣţܵķŮѽŭ˫۰ɣõĳ̴˵šһķƣȻϰٵɵľɿ˷ӵϵİ¹ˡ


ʮ ٻ
Щƺƴķ˵Ⱥϳİ¹˱һӾʹ̴ţ˵̴ͣ˵һˣȻֱӷ˺ĵڶһ̴ֱˣͣӿϵ˳ڵס޽ֻõͷܡ
ԶԶվڷйսĪ᱾ۿžҪȥˣû뵽ȴǿƵħԮİʿӲı˻ˡɫһѿڶǿħǵħʦ
һξæܹ˵Īţǵħʦȫ͵˵ħʦԿʵǳ鲻Կħˡ
Ī᳤̾һ˵˹˵ȷ̫ǿ̫ƻˡлۿָЩ˵Ľ쾿˭벻ǵôĺãȻһħʱʹá̫ˡʵ֪޴ħʵֻһ˷ģ˾ŷ˹ص۹ħ֮Ƶķ˹ٻ
бϵİ˱ˣЩ¹û˺ԮʹǵΪٸߣҲֲסͨĸߴٶ˵Χһ¹˵ȥʱټһƬš
һҵɱ¹һſνԪˣѾǧˣΪҪǾһɱһٶΪǸɵеͼһŵ֧Ӽ̱ĪΪðո˲صĴۡٻһˮϵħɱ˽ˣһħҲľħǿŶħʯ
һɱҲ˹˴˾޴˺ڻվѾֻһ˲ˣЩ˵ħʦҲһɫ԰ףǵľҲĴħʯĴҲˡ
ƷҡҡλεվղŵһѪսѾվվˡҡҡλεߵٻĸǰ˵Ǯ˭˵Ǯôħʯ㶼УǸúѽӴʵǳŲסˣ㶢ţЪٽҡ˵Ժ͵ȥܿͷĺٻھƷ˵˯˯ʱ򣬻ͷһе˶硣
ߵս˰Ȼݷ򣬷ķ˾ŵ񾭹ҹļۣڵִﵽ˶ݳ¡谺ԶݳǸߴĳ¥ƮǷ˹صɫģڷ˾ڸӥ֮ǰϵ˶ݡ
һţŵݼھֻжʮء
üһ˵ռɽҪӥﳢҷ˾ŵ֪ͨݳڵؾŲ˵ע
һ˵ţҾ;Ϯ˿Ѿ۲ο˵ı֮ϣҿǻȻضһ˵ɡ
ۿԶᶨ˵ƣ룬Ҳƣ룬ֻʱһиʱ򡣶ǣӰѾȥһӥ
ĺһ˾ͷ춯صġɱɱźѾĿеս޲ʤսֻҪڣÿһ˵ޱȵġ
ϣϦѪѪĲǲɽϺɽµʬ嶼ѾԼս̧ˣǵϻ˰߰ߵѪ˴ĿġԴĽʧԺ󣬰¹˾Ҳû˶Ҳûгߵļ󡣿ˡ
Ʒ˿̵൱ĵ䣬ȻѾĵ˽ǧĵˣԼҲʧء˵϶մѪۣе˵ģҲԼġÿһ˵϶һľ飬ѾǱ˻Ǿɥݺ뿪ѶԮûָˡֻԼˡϵսʼѾȫĺľˣ緹ûгءΨһϢֻҪǳŵϣֻҪҹĻĽ٣Ǿ͵͵³ɽˣֻ»нһʱʱ䣬ľֻеȴˡ
ƷԱŵǺţ˿̵ĺţѪˣСϱһ˴һھħʦĽֹѪҲʱסˣֻɫе԰סƷƤһСƿƣӸ˺ţţžƿݺݵĹһڡ
Ʒ˵ֵܣŵס𣿡
ţ˵ͷ¶һЦݡ
Ʒ￴ɽ°˵Ӫأ˵ֵܣ˼θˡ
ţЦ˵ֵܣɱô˵Ըģ˼ҺţⱲӶ׬ˡ
ƷĴЦֵܣӡȻ룬ǾҪЩȥɡ
ʱɫںˣɽµսһε˵Ľֿʼˡ
Ʒųվֵǣʱ̵ˡֻҪͦһεĽǾͰԭļƻɢ󳷡ڣǵȥʹŹЩǡסܹȡʤǶܻ뿪ʤʤ
һٶᶨվҶеšʤʤ˸Եĸλһƣ̧־ͽƺ«ӵԶԶءһȺӴǰߵƷţһ䣬ҲһҪѰҵˡ
ɽµİ¹ֿʼǰˣҲ̫ɱ¾ѾǵľˣǲǰˡθСĽǶŶƣһǰȵļһȫǰ벽ƷõóֵҲֻЩˣĹʯľһĶǰιˡЩǵļҲƷǽļĻƷ
¹˾ĥĥһνӽ˷˹صķߣʱɴ಻ˡ龰ԸһɱƷǸеͷˡƷͱͱߵķͨ˵ǵĶ̫ĥˣûȤܵĿһ㣿
ͨĿƷƷŷͨбһսһͳ˵󡣷ͨ˵һ䡰ӡȻҲźųȥιİֻһЩͨʿôߵĴر˽߼ķͨһ̾һ˲ҽŷ
ͬȺֻǣһҴɱİ˹ǺġʮʬԺȥ˵бͣסˣҲˡͨҪ³ɱƷһܣﺰ˵֣㻹ˡڸˡܻط߶õʱо˰˵ļꡣ
ͨ˷ܵ˵СӣѽѽСó
Ʒȴûһ˷ܵӣɫص˵Ͱôúе㲻Ծ
Ҳչ˵е˹ˡ


ʮ ľս
ͨĿƷȷһΰ¹˵ĽǰļԵñࡣʱɫһ˵ֹЩ˹Ǯӳż˴ߵɽһ·쿴ȥҴż˴ұߵɽ²쿴ȥһʹİϷ
Ʒﲻ˵ѵϣб·
˵ЩܵסͨˣǶһЩ߼˵ҪҪǿܵġ
ɽµİźϳˣ˵ʱ˸Ͽж
Ǯ͸Դ뿪ˣͨǼԭеļŵˣһµɱֿʼˡƷһͽһ˵Ŵһ󶴣ѳسʱ򣬾ߵĺڰдһľǱǮ쿴ķȻһײǱ߹Ȼˡ
Ǽڵĵطǵ˹ص㣬ҧ˵ͨǼﶥţҹȥһ¡
Ʒתܣ˳һ˵ıһ£˵żһȻͷҲķȥ
Ʒϵʱ򣬾ͿǮż˹صʿΧһ¹ˣ˵·Ӧǰ¾еĸ߼ˡʵ˾Īᡣս·չ׶ѾĳԤƣû뵽ɽϵ⼸˹˾Ȼ˵ǿ֧ӻûпǵӰӣʧ˽һҪǻòĻҲھлȥˡðķգ˵ķԣǱ롣
հϵõʱ򣬾ͱǮǷˡǮ㲻һٷ򳤶ѣΪųĪĶֻ֣һ棬ļ˾ͱĪֱӾˡƷϵʱǮѾĪһƴؿڴ˾ֱӷײɽʯ֮ϣȻû˶
ƷһǮӳȻųͿ˹ȥһͳĪ˹ȥƷۿǮ㱻ɣһȻǺŭ֡ǶԷһųƷֻһΣԼıɱһ˿աȻͿĪһƾ˹
ʱƷѾָ侲֪˵ʵߵİèͰҪȻǶԷĶ֡һԷһ˹ڵٵѭ¾ʹͷڵľƷձϾ̫ˣȫķȫӸתȥĪ͵ˣƷӱƷıԵɨӾͷ˳ȥڵصƷһ»һʹ
ĪȻ˵ԭһ˽׵ͼСëѣȻҲôĲĲҾ档
ʱĪһĻζһ˾Ӿһħʦ˵Īţˡ
Īͷ˵õģ˸ϿҪϵɱһ
Ʒﲻɵİп࣬ĶһĻϵ˿ɾ鷳ˡ֪ԼǶԷĶ֣Ѿûбİ취ˡҧųֳ˹
ĪȻͽֶԸƷƷһʹ˿ҵı紩һΧĪĪͲΪ˫һ˹ƷһĴ˹ȥ
ĪһСȻһգûƷĽͬ۾һĶԼƣһȻûаѵһֻƸϽͳƷֽץ˹
û뵽ƷĶҲܿ죬Ľķ򲻱䣬ԽΪģȻջһȦӣһץĽ⻹ǽĪĲš
Īᷢ˳סһ˵ôȻ似Īڵһ£ֱӾײƷĽϡƷĳһĪƾ˳ĿƷΧ
ĪĺĴ𣬿ʼƷ﹥Ʒ֪˫ʵ̫һԼӵ쾡¡ĪԽԽľǰƷﻬһһץסеĽʽĹ죬Ǵ벻ĽǶȴ̹Ƶæҵġ
ĪʱɲǹĦ似ʱﵢʱԽþԽΣաƷһ£ƷƵȻ󽫱ĳȡ˳ѽĪϼеһѱΪ罣ϸޱȣνһҪΪսپ᲻öһ˽׵ͼʹ
Ī罣һƷ͸ܵ˾޴ѹǰ罣ͬһһź⣬ԼƵˡϺһӾͱ˺üԼµĹ󲿷ֵԼ˿ȥЩ˶ûγˡ
ĪѾȫʹɱУҪƷһնڽ£ۿƷѾĪƵһǴĪһϲĽŲǺܿڿ㻹ܣĪЦž;˳
ʱеԼΧĿһ󲻹ɵĲһӾ֪ʹħǰס̧ȥһĽСֳֻʩչħħĶԼһͿѷϵħʯһЩʹõĵ͵ȼħʯЩħʯʹħĸ߼߿ûʲôвġʵٻƷĵǸþŻܹˡǿŶħʯǾһʱֻŵͼħʯˡ
ĪħʦļħʦרűųĽİȫġһмңһ˵һħʦֻʹһȡͬʱ߶ȵħʦûмֻ˵ĶħʦʹùڶħʦȻֳȣ̫˸еˡ
һųСġеķҲٵ׹⣬æ֮Īǰһ硣Ķһһһâٻķɽ˳ħʦˡ˫ϵħʦ˾ȻͬʱʹֲͬԵħССϾȻ̬ħʦ
ٻҫ۵Ĺâ׼ȷĻǸûȫγɵĽ硣ⱻסˣǰ׹ȴͨͨ˽磬һӾͻĪᡣԴͬʱٻеħʯһӾͱ˿Щǵ͵ȼħʯܵסٻ޴ħһӾͱˡٻŭصĶһ½š
ħʦһҲĪ˾ٵľۼĵֵԼİɫâһİɫͷڡֻǵ͵ȼħʯħĪỹǿס
ʱƷһӱеĳݺݵĪͷȥĪ˵ãڵħͬʱȻܽе罣еƷȥ
ʱƷѾɱۣڿоһŤԥĿȥ


ʮѩҹ
һҫ۵ѪڿƷֱ۱ĪһʹֱϡĪһƷ־ĴƷڿѾŤˣǻûȫıܿһԴͬʱһҽУĪֱֽ۾ͱƷһ
ĪסԼļ򴦣ҽ˼Ȼһƨ˵ϡĪһؽ׸־һ˽һ˱һֱֻۣȻҪĹͻǿٻһħͷŵħԼסĪᣬƷ͵Ϯ֡
ĪǸħʦһȻѸٵıס˵ϵĪԡƷֱϵĽ۵ҪιȥˣǻҧųҪȥ׷ϡֻǸħʦдʣһҫ۵İ׹𽥵ڡ
ħʦָķٻͿУʵֲǸʩչħСˣͷŵħֱӹٻһѪܵĶϱŵ÷ۿǵҪȥˣƷһˣͽٻ˵˵ϡͬʱٻԭվλãһͻϾͳһð̵Сӡ
˶žյһĻˡƷȻعֻԼѹһĶϡоϤᵽˡͲ²ǮǸһ֤ʵԼĲ²⡣ȻǲƵģǸطָеȷƷֵװͿֻסֻȻĦһָʵǺá
ٻھ쵽ԼزѾʧˣҲû룬̧־һĶ⡣Ʒﻹˣͽʵʵİһ⡣װͿŭʵʲôأ
ٻԼϮ˵ң
ƷϵıֱҪԩԼ˵Ҷˣһʲô˲ġֱ̬
㡭ٻưͳԻп˵ˡ
Ʒˣ˵ĲʶôҸվˣһؾҡһŵģԺһҪֻġ
ƷǻعͷȥʱǸħʦѾĪʧʱˡħʦҲһϵħû뵽ҪˣֻΪܶӮʱѡ
ٻʱҲѾ˱ץצ͵Ϯ飬Ѿˣֱţƾץȥ׷Ʒæǰ˵׷ˣⳡѾ׬ˣҪ̫ġħʯû˻ô׷ѽ
ٻģղԼӱ̶ܴȾǸİħʦɵġôеҪΪ˾㣬һὫЩħʯù𣿶㡣
ƷǵıͣʱһŮ磬Ǽֱֿԡͼ˵ϵǸϱۣǰ罣ֻֽšƷղ̹Ȿ֪һ˳µĽԼеĽˣȻ罣˽ʡ
Ʒٻصб·ߵʱЩ˵ĹѾֹͣˣ֪Լ˧˵Ϣһʱǲٷˡ
ƷֱʱѾѪעֶѾ̧ˡһħʦƴħ˽ƣ˿ڵѪʱֹסˡڻվŵķ˹ʿֻʮˣİٶ¸ҵʿϡͨѾЩսѵһ
ڸǳʱˣߵʱΪ˲Լսѵ屻£ܵĴʵ˻ᡣƷ˹ŻѾ˵ֵǣһ·ߺãǶǺġǵӢһƬ½ϴеġ
ɽµİ˧ǸŹɽϵķ˹ءΪ˲˷ƷѶûе㣬ʮ˾Ĩ롣ʱ˿϶ʹ׷ϣƷûһ𣬰֮ǰİţұ˴µķ򣬾͸ѡС·ɢȥˡ
ʵƷǲ֪ǣʱ˹룬˵ĳŭɶ׼׷ʱӥʹˡӥĲڶݳ⵽˷˾ŵʧأڼĪؾݡȻĲ鲻Ըʧһֱֻ۵ĪҲòˡĪ˾ͳһˣȥԺʹӾˡһγˣҲΪպƷİ֮˴
ҹ֮УƷһǳһŵţʼʱǵԼǸڷͨĺ棬ţ͸оΧĶˣҶںҹɢˡ±¶ԼƷҲҴĺУҲ̫ԶˣԺȻͻҵġ
Ҫʱ˶ëѩڵƷֶҪϺ䣬ϵ˿ڻʹųص΢⣬ڿɽһķᡣǵ˽ȥѾǿһˣǶսȥˡƷһڣҵһСһѻĳʮտ£ʼĵϢڵ˼ѭƷĻָһЩĹУϲķԼֱԭ׳࣬Լȼˡھ˽һֻвһʱ䣬ôˡ˼⡣ʵ´½ϵ˶ϰڴʵսһ˵ľ˼ĥľʹһ˵ΪõߣЧԶʤڴֻϧƷԼ׶ѡ
һϢƷžԼƤˣůĻѣĽ硣
Ҳ֪˯˶ã͵۾ȻһԾͬʱǰ罣Ҳ˳ԺУһ죬߹Ӳź󣬾ĵȴ֮ͣǰ׷ˣĴɾͲˡ
ʱһĵ߽ӣƷһͼ˵ĲӴ˵ʲôˣ𶯡
ǸŤͷƷһԭһ˾챻ԼײϴǸŮˡǸŮһƷһӾȥֱӾεƷĻ
Ʒŷ֣Ů˵ȵСȴѾѪģһĶͷ̵ˡһҹ˲ٵĿͷ
СҺѹʱͿԼʵʵıһţһĻѡǸסƷھ۾Ŀ͵һԼϵ·ǺúõģŷһڣžԼСȴһĵۡ
Ʒһ߽Ƥһ˵ˤˣҪҶ˵ȴֹôŸͿ˵ģٶ࿴ʲô˲ġ
СҺӹƷݹҲǶûˣҲ͹˲Ůӵ֣ʼ̻ʵĳ


ʮһ ռҵı
СҺȺĿ΢ĺһ㡣Ʒ˵Сֵܣôģôӣ
СҺ˵ɽʱ򣬺ڵϹģһСľ͵һɽһȳһյߵˡҲٶһħֻħʯùû취ˡ
СҺ˵žͿ˿ԼȲȴԼϱƷðɫĲʵʵġСҺС˵㿴ѿ
Ʒﲻ˵㻹ѿѵҪһ᣿ҿǽ˵ı춼˺Ÿõġ
СҺ˵ʲô˼ҵıӶ˺ˣ˼һԺôѽ
Ʒһ߰Żѣһ˵˵ۻͦõģģͷһ۹ڴϡֻĸڴһᣬ޷ˡҵЩͱǸͷȾƺȹˣԾţǮһҳаĵ˿϶ǲƽϵİɣ
СҺһƷԼԵʱԼùǮòûԼӰɣ뵽ʱɵĽӰĸˡ
ƷһĶ֪뷨ˡæ˵ѩܴ󣬹һʱͣˡ˷纮ڻûȫĺáúõĵϢϢ취ɡ
СҺžԼһķͷҲΡ֪ԼĲᣬҲȿʼ˴ѭԺܿͽ硣
СҺǱһѬѵģʱѾǺҹˣ˺ϸѣԵů紺Ʒʱھ۾ڻѵļϷֻɼɼѾˣʱм֬ڻľ̿Ϸ͵ζڲով˳ɱ¾սһĻ棬СҺ첻ЩˡƽʱǻģսϵʱôĸϣڻӦϣһůĸоüɢƷ˿Ǻ˳۵ġСҺϲһĨΡ
Ʒר־Ŀɼ˵ûУҶˣʲôͷѽǸŮ˻ࡣ
СҺˣ˵ѩģŪɼ
Ʒһæһ˵ʮ꣬Ҹһӳ;̶˷˹صݣһ·Ͼ͸Щ̷ѧһҰԵı¡ҸղžɽȥһԣҴֻɼ㳢ζû˵ƷｫһֻõɼøСҺ졣СҺ쿴ŽƵɼʳָ󶯣ӹͲĳ
СҺһ߳һ˵ôʮܳˣѽ
ƷĬͷŻѷȻ˵ֻǵҼһ̲СϡһЩԭҳߣȻͺͿĵ˷˹һĵطס
СҺ쿴Ʒ飬֪Ļû˵ǼȻ˵϶ɣҲûٶˣʼר־ĶԸеɼ
Ʒһ߳ɼһʵأĿˣôܵˣиһǸС˵ħѽаèͰˣǵոߵû˵ҹƱǵﳤҪߡЩ˶Щʲôѽ
СҺΪѵ˵ֻһˣû˵ô˵ֻܸ㣬ǶǷ˹ص׶ٻǵˡǸħǿһȨƵ˵Ķӣ˶ˡһ͵͵ܵϱģû뵽ⳡս
ƷЩʱе࣬Ȼڲ²Ǹħһˣû뵽ͷô󡣰èĸ߼߶ֻˣʲôѽ
˽ɼеֻʣ˹ͷһ˶Ƕˣʱֻ˼ƷĳյȷҲ˼µĻͷǰľ˯ˡ
ƷһߴŹǷһ߾СҺıꡣСҺʧɫĽӹýģ˵ƷҪʲô
Ʒ˵ʲô˯ѽһӣֻдպ˯һˡǶˣ˯һء˵ͱ߶ѽǡ
СҺ콫ӹøʵˣ˵ǡǡҲϰߺͱ˯һӡ
ƷаЦһ˵ڱҵģҶһɡΪһ˯һѽҪһĻ͸ˡˣҹˣ˯˰ɡ˵ҲСҺͬͬ⣬ƿǾ˽ȥСҺп˵ֻðԶԶģǱѾôԶҲбӵʱСҺ쾡ĽһţƷ۾Ʒһ߸ĸоһߴŻЦĽ硣
ʱ֣Ʒ˹һۣͿСҺһſĿԼɻı飬૵˵ôôأ
Ʒһ⻰ŵһӾСҺ췢ˣСӲϳ˰ɣ
СҺ쿴Ʒ﷢ӣһӺʲôָƷ˵飬㣬Ǹ͵ˡ
ƷһӦܣǻûжСҺһѾס붯Ҳˣͬʱһҵʹ󴦴ƷɱƵĸ߽˵ӴӴֶҪˡҲǹҪģǱݺģ˵ˣҾֻۣʲôӶûп
СҺ۾Բˣ˵ô֪ңѵСҺɫһ˵ѵ֪Ůϻװס֪ҡ˵ʱСҺ߷ѵסƷּ˼֣Ʒҽе͸ˡƷҲžۼڵֿСҺСҺΪԶ֮ϣ߶󴦵ʱҲͣͲǰˡ
Ʒһߺһ˵ҿǹؾصģʲôҲûиѽ
СҺߵ˵㻹˼˵㴳ҵô˵
Ʒ۵ᶼҪˣ˵ụ̀ȷѽ㲻֣۵һô˵ѽ
СҺ첻Ըɿ֣Ʒ󴦳һĿĺӡӡƷſȥһ顣СҺŰɵĿƷƷһ˾ӵ飬ֻϧôô̫
СҺ˼Ƭ̣˵ѹϸҰŵСһ֧ˣȷµġ
Ʒæ˵ѽѽƽʱŷˮôȥأҲһͷѣôöױӵѷ˸֧أ
СҺͷ˰˵ðɣ㣬װɵռұ˵ô㣿


ʮ 
Ʒ˵ҵĴС㣬ҿǹصĺѽֶûһ¡˵ˣղŻ˹۵˿ڣ˻ѣ㿾ɼûйҲпѽҿǾ㿴ôѽ
СҺһԥƷ￴û˵ѣֻǾôˣеһڶʵʲȥƷǸʲôСҺ˼дϣȴ˵ôҲΪճķݶϣʹдҼƽˣҵһƨ˰ɡ
СҺһ¾Ц˳˵һƷ컬ģðɣ͸һᡣ´ٷĻҾͰˡ
ƷȻǧлģȴڰ룺´ٿʱ򣬿ζ㷢ˡ
СҺʵһĵҪǻǸٻĻƷûô׹ˡ
˰鶼˵ˣƷԼ粻֮࣬СҺÿĵģ֪ѾˡƷ򿪷ų濴һ£ѩѾͣסˣܶǰװһƬϵ֪Ǹʲô龰ﻹܲȫƷͽŸϿ뿪ͨǵ֪ǻءȻСҺĲ˲٣ȹˣڻµ߶ĽƷﱳСҺ·ˡ
ʱķ˹ص۹绹ǱȽϿģսʹŮıʧԴŮԾ˹ĸλŮ֮ĽӴҲǱȽ϶ģȫûʲôŮܲĳ¸Ĺ
ƷﱳСҺѵѩϣİѩһмʵĽӡƷôҲһˣʪĵϳʱıһˣҲʮֵࡣƷһ·ϽԼϡŹֵһԶĽ˳СҺСͺٻڻʹ棬Щ˽ĺ٣ƷһùЦģһ·ϵҲį
СҺſƷıϣ˴صĴϢӿһĪĸжǻı󣬾Ȼһʵܽ׵Ⱥɽֻϣһֱȥ
ʱƷһľ͵˵ϣϱСҺһʺƾ˵ڵϣһѩ档
СҺſڱϣеʵƷˤûУ
Ʒͻѩߵ˵û£ĸ쵰·Զ
ƷｫСҺ찲ٺãȻ°ǿ·ϵĻѩ·ϰƷľȻһˡ˵ϻŷ˹صľƷｫǸ˷תһһӾʹסˡ˫۽գֽ˾Ȼݺ
Ʒһѱݺݺû˺캮ض֮УѾúʯͷһӲˡƷݺƷﲻļ֮һǰʱǻģȴһ߱ʬ塣
ԱߵСҺҲʶݺģƷݺȥȱʱҲڳ˵Ʒ̫ˡ㿴ݺôġ
ƷŻعʼ鿴ݺʱŷ֣ݺϵ˿ڣСһ˿ڣһǱһеġݺսۿǰ뿪˵ģʬѾӲˣȻⲻǰ¹˸ɵģһ˹صʿôᱻɱأ
Ʒһϸݺ·ܶĵطĥصĵط˰죬ȻݺĻѩһһİǿϾһ޵ѪһֱǵķݺﾹȻǴһ·ġ
˭ɱݺƷˮҪԼݺȥȱĻ˵ͲˣƷһκͻںޡ⵽ôѽ
СҺѵվ˵Ʒܸ㲻Ҫ̫ˡ
ƷãȻѩϣﱧݺʬһġСҺʱˡסһ˵Ʒ֡
Ʒһ⻰˹ϵĻѩϳˡ֡Ǳָϻģֵĺ滹һûлһƲдʱҲдˡЩֵּĵطݺǰŵĵطȻЩּݺǰдġ
ִô˼أһܹ϶ǣݺ¿϶йءƷӿһŭҪһס
Ʒֿʼ·ˡʱƷﱳϱСҺ죬ϻһһͷϵһ֦ɵļӣݺʬ塣
Ʒߵĺ࣬˵ȫѹϣҪˡεˤεСҺһ·ѾεȰҪݺʬˣǾǿƷôҲӦ˵ݺΪģݺֵܣʬ¶ҰֻиһΪ
СҺôȰҲûãֻſƷıĬĬᣬͬһ⣬ܻ벻һ档
ǵƷǵĳ¡ɽһСǣССĳſڣվżʮˡƷ￴Щ˾ǷͨЩ˵ʱڼֲסˣǰһھ˹ȥ
ƷѹʱѾ˯һŴˣһůġͨƷ˹һƷ˵Ͱأ
ͨ˵ģǡ˵ҪˣԲȥˣǾһҿʱסڰѾȫ˻صݣҲͲˡϻŵ˶ǸǮ˻ûлǶڳ˰ˡ
Ʒ˵ˣǸСҺ
ʲôСҺ죿ͨʵ
ұǸˡƷҲûеСҺаŮװ¡
Ŷѽһ˾Ȼһ֡ͨ˵ǵǵʱ򣬾һͷǸǮǮͱǸ˸ˡǵԺǸְ˵ǸСҺҲˡҲ֪ǵȥˡ
ʱƷһ뵽ʲôе˵ݺأݺʬݺ֪𣿡
ͨ̾һ˵Ƕ֪ݺԩѽ
Ʒһץסͨ˵ԩô£ҡ
ͨ˵𼱣һ֪ˡ˵ŷͨʹһ˽Ʒһ˾ȻʱѾһɫĳȹ׾Ĺϴĵı飬͵һοʹǱԨ֮һ˵ĳƷ￴һʱ֮䶼Щסˡ
ֱﱻƷ￴Ķе㲻˼ˣƷŻع˵ô֪ݺ𣿡
˵ҵɷûѶＸ죬Ҳ̽̽Ϣ˵ǸݺҼҲϵʿ̾һ˵̫ԩˡ


ʮ Ϊ˱
˵ǸݺʿһϵǡЩ񵽴Ժ󣬾Ϳݺ˾ӪĴǰǶԲȵĹһϣǴҶˣҲ֪ô£Ϊ˾汻ˡڶһ磬ӾӪͳ˼ʿİӴſݺͿʼƿڵĴݺǲ֪ԭݺﵽϣǸסﳤɱԮ롣ǺǸԸ⣬ݺ͹һҹݺһ߱Щڵߣһ߾̰˵ǰĽʿԡѪսȴ̰ͼܣ˵ͷҲһӲ˸ϵЩʿͿʼʱΧ۵ĺܶ˶Ǵ񣬶֪Ϊ˳ǶԸ￹СԴҶֹЩʿһ˶ҲˣͰݺˡ
ݺôģƷＱеʵ
˵ҲżȻһ˵ģ˵ڵǵ·һ˵ĺصķ˹ʿ뷽ȥ˶ܣʿȴǰ߸ϣͺĵĽȥǸʿ˵ֵǶɱУǵԮģûԮҪɱڣװӹһٵġ˵ֵǶ룬ҲҪ롣
˵ʱѾˣƷеݺĺԩѽҺѽҺƴˡ
Ʒһžͽϵı߷ˣһץ罣Ҫ塣ͨһѾסƷ˵Ʒ侲ȥǸյľܽ𣿡
Ʒų˵˵Ҹô죿
ͨ˵ǵĶͷ˾ȥôھĶʹǣǰЩһһġ
ƷתͷĿŷͨ˵ͨ㻹ǷͰ֤𣿼ʹ֤ݣЩĴүҲΪһСһﳤ̫ˣʵôõġѰɡ
Ʒһϯ÷ͨһƿԣϲᣬٳĹؽڹȻҲǶ˵һЩġǣȥˣôأٴһѹ˵ġ
Ʒ˵ҲܣҼʹ򲻹ҧҲҪҧһڡ˵ƿ˷ͨȻţ̤˳ȥ
һСԺӣԺվżʮ˹صʿǶǴҴˣݺʬ;ͣм䡣ƷĬĬĴȺݺʬᱧǱߡ
ƷСԺĴţʱͨ˵Ʒһȡ
ƷͷҲص˵Ͱ㲻Ҫ˵ˣҵѾ˵ʲôûõġ
ͨ˵ƷˡݺﲻֵܣҲҵֵܣţҺһȥƷתۿѾỨ
ʱһݺҲҵֵܣҾǷһˡ˵
ʱʮͬʱǡЩԡѪսʿǡ
ǣϵ˲̫࣬ټǰЩ˵Ĵѹ˼֮һˡ˼ȵĴ߹һȺֵˡһ˱һѾ˵ʬ壬ڴֵм䣬һȺˣÿ˶ųǱߵ顣һȺŷ˹ؾʿӣܶ˶פۿܿϳЩ˾ԡѪɱеЩ˹ʿҲеϳǾʬھӪſڵǸˣҺܿôˡۼͷԽԽ࣬ܿͻ㼯һЩʿĺ棬ƺƵ˹صľӾӪȥ
еڴϺСơЩľ۵ðڰ·ӥɱ仨ˮžûܣòײܵǣһ˹صʿȥԮ롣ͼʶӥﻹеȥ浶ǹĸһһĶʹϷŵܣݵʧѾ˷˹ظ߲ע⡣ǵĽһӡ֪ݵ䣬ԼŲжΣϵһѪս˵ֻᱻ߲ĳЩ˽ⷢӣʱԼһηвǰԼӾ͸ùˡǸʿѾԼ˸ˣ޶֤ЩµʿϣԼʱȫԲ֪ȥ
ݵ䣬̲ôȨȴһѺ֡ڵǵĵһ˵˰ٻǣһڻһʲƵǮԺڰʹ㶨ˡֻǻôǮеۣǺôס͹λǮԺеǻ׬
òײһУڿԷúõĺһСˡʱһױæ˽˵ӪҪ
õĿһۻҵױ˵ʲôţֲǰɱˣͱ˾Ŵ˻ˡ˵ʲôҪң
Ǹױ˵ӣһʮ򳤣һٷƷˣӦöϷŵˡ
˵ֱʲôèĶҪңõﳤôĲֵǮȥǧﲻҲܵȥǸҴˡ
Ǹױֹ˵ǣǡ
ͷĶ˵ʲôǣ챾ãҪӡ
ױ֪ﳤĻƢֻ˻ȥƱĺһڡǵľȻȲϽѣںҲǱһζûкϼڣӵԽԽˡʱǰǸױ˻սս˵ˡǧסЩ˷Ҫ㡣
һ˵ֱҪ췴ˣǾЩʲôѽôĵӣ
ױش˵Ƕˣ룬ܻŻľֻʮˡȫǵϰնˡѾۼˣ󲿷ֶܹ񣬾˵ЩǿЩʿϵľѻڰȫܹġңǸʮ򳤵Ļﻹһ˵ʬ塣
ʬ壬ʲôʬ壿ʵ
ǾӪһҹǸʿʬ塣ױش
ҲһϺ꣬ܿԵɣ˵ҵ鷳ˣʮбһȺں֮ھҵ鷳ߣȥ϶飬ҵҪܽô
šһ춯ǾӵӪشűˡȫװķ˹ʿӵܿڴӪſڵĹ㳡ųĶ顣𵶵ǰһսͿվʮõķ˹ʿͨϰԶԶΧһȦ
ĿǰʮɨоһЩȻãÿ˵϶һɸı飬ͬʱÿһ˵϶һɷŭһĲ


ʮ 㳡
ǶЩʲôˣҪʲôʴ
ͨƷԽڶͨ˵ǶϷŵʿ֤ʿ⡣ָͨƷﻳеݺ
˵ͨҿ㸸׷ķϲƽϣȻϷŵʿӦöӽ˻ȥ
ͨһӾͲ֪˵ʲôˣʱƷվ˵ŹƨҪǲֵܵ˵ǲݵġ
ȻŭƷٵֱ𣿿Ҫ췴ˣѽЩѵ¡̾ӿһٶױȫǵ֣Ʒ˹
ƷʮʿԼͬĳսǶǾһʿ֣һݵɱЩ׼˵ױܵɱеԥͬʱоһЩ¡
ɫеѿˣ˵ҪվһˣǺðɣҾͳȫǡ׼еҵĺһ£ȫɱ⡣
ֳ߾еˣһӹַ׷׽еĹ׼Ʒǡ
ʱԶΧ۵Ⱥðһ˹صǣһﶼ˰ɡЩϵʿΪܰȫĳˣȫԡѪսٶֻʣʮˡЩӦõ𱣼ְĵٵģȴҪɱǵˡǴ𲻴Ӧ֪ʲôʱѾѵ˷˹صľϰյ·ɤȺеľ
ӦӦȺ˷ŭĺ˴󲿷ֶģƷԸ˵Ҷ֪ģҪûΪЩǲܰȫĵǵģԿ飬˶͡
ִ󺰵ߣǹȥǲǵĶ˾۸ˣѽĹĶ£һŭ˾ͷ׷Χ˹ȥ
Ʒǰһ˵ϷŵֵǣҲϷŵˡڷһҹϷŲҰܡ˰һҷ˹صϷ򣬵ȻսӡǵĵˣǵأǴӵܣǵĸĸ޶ֵܶݣ֪Ƕʲô𣿰Ϊ˱ںڷ۽֮𣬶ݵϰմɱ䣬ݳʬأǵļ԰ǵ˶һˡƷЩԼ㳡ϵ˶ġЩݳӳһԣ£е뵽Լ˵Ǻ
Щϰһһġʿĵ˶ӵʿǶԥǴˣĿ֪ݳڷĴɱͷŭĽ֯š
Ʒ˵Ҳһݳӳˣϵʱ򣬰׷ˡ룬Բͬ˶ӣ֮ǰʶΪǵͬ˳ߣƷݺһѽԼ³¶˺۵ţ󺰵ϵֵǣǵ·ǿǲث֡ʮʿȫ·ÿһ˵϶дСһ˿ڡ
Ʒָ˵ٶֵ룬һһҹûкһնɱǧˣȴİٶĺֵܳ
Ʒǿˮ˵ǶڣǼȻԸ룬ǾͶˡ벻ȴͱӡ㿴ڵϵˣݺҲǵ˶ӵˣǵкܶ˶ӦʶʱǽԮʱһˡԮ󲻵ԼȥǵݺԮʱ̰ͲԮԼĳа¶ڰ·Ҫɱݺݺӹһ١ǼʹҲûԼһߣǴϣǲǶϡ벻ѽһֵûڰ˵ȴԼ˵ϡ
Ʒָ˵ˣڻҪɱЩϵˡԼģµȥ𣿡
ƷһϯһشײЩʿͷƷ˵ܶ˶жšܶŵֶ˿Щ˹ĹҲ˹
һӷͻ䣬ҲеˣеҪС˵˵֣ȫˡ
ĹȴһҲӳ׻ˣǧﳤȥЩ˶ɱˡ
ǸǧֵԼʿЩʿһ㣬һҲƷȵвԱУ룬㻹ʲô˵죬ҾҪһ˶ϣԸοݺ֮顣
ЦƾǼҲ붯ҺǧߣδɵСëҲ˵󻰡ҼǵûĻ㲻˽һѣǸͰҲ߼ѡ̫Բˡ
Ʒ˵죬Ȼ˳սҲ˳սӮǶԸռıˡͰ׼ûУ
ͨȻ֪Լһܴ󣬵ʱѪҲȫļˣԥĵ˵ͷ
һϲǧʵģԼʵİٱ
Χ۵ȺУʮŮվһòߵߡ˿۾ĿųڵһСǸŮƤ𪣬һ˫۾͸һɻ顣ųڷһУ˵벻ƷȻǸ˲ţȻ仰Ͱסˡ
㳡мѾڳһȦӡĸվţÿһ˵϶һı顣֪ͨƷʵúܶ࣬ƾһײ֪ѧ似սѾﳤ꣬Ϊ϶ѾӦ˽׾żǵؽһͨ϶ҲĶ֡Ƿͨʱûк£Ǳֳ˳򶨡
ŷͨıҲصͷһ򶨣ͨһżʱգһܹΪһ֡ԥⷶͨĸǷ˹سеһҳɱĻԼƺºܴ鷳
ǱߵƷȴûô̵棬Ͳ߶ʮһ罣һ籩Ŀɱǧһʽ﷢һߡǧµĵһͽΪͬΪǧǸҪǿࡣ


ʮ ľǼթ
ϵĸ˶ǽ֣ͨȻ֪ģһ˼ҴľѧˣҲеǳĳﳤλҲеʵѧġܿ죬ͨ˿֧ŵĵز
ƷҲǸǧｻ֡ʼʱƷǧﻹС֮ģǸҲһǧҲǱԼ㶨𣬵һ֪ԼˣǧﳤɱǸǧﳤˣΪҲǶһܶʱһĲһʵĲ
ƷﱨУһһͳʹû뵽ûеĳͱò䡣ҪǾһսԼΪһȼԼˣƷڳһӾ·硣
Ʒʱ侲Ʈе罣Ҳĵ񼼵ǲһƷһʹǧͽƷĽŲԼͰղסҲһþɳսڵᵽ޶ȣйƷͬһԼߣƷһʱ֮䵹Ҳûа취
ǱߵķͨʱȴվȻǷ˹һеٮٮߣǱϾܺѾõᲢۡԼͨĽʽһļѹͨѾڿ֧ˡҪ˼ɵͨĸףѾƱˡ
ƷҲùĲͽжǧ󲻳ƷĹͲڼ֮󣬾е󾢷ˡ⿴ŷͨΣҲʼż߹ս˿ڵΣҲһѺ
ʱƷһᣬµĲȻһ罣ĽϾͳһ佣ֱǧؿڡǧһϲһƷĵϸ֪Ϊ̵̫ͣĲһ׵ĲͽѡصĴ˺ܺõЧƷԳڵ֧ĵ경Ĳ
ƷһǿԼؿڴ¶һǧһԥ᲻һ壬Ǹȷ̫ˣʹһ壬ԼһƷҲǶܲ˵ġ
ȨԺǧŹѵĻᣬֳһڵٵѭֵĴۼȫƷؿڴȥ
ƷžӲĳһƣһһѪ˳ǧһϲƷĵ̶ֿȻǳԤϣԼһƾȻûнɣԤ˱Ƚϴĳ롣
ϸˣƷеĳǱؿȥģֻǰһǱͱԼ󡣱Լ룬ڵƷ͸ñɳȥˣû뵽ƷȻһѪǻûзɳȥһƫһһԼų˵ϡ
ǧе㲻ǰһУԼռƣû뵽ȴһ֡Ʒҡһ£ȻһãʹǧĶӡǧ˫ԼĶӣĵĿƷǲ⡣
Ʒ̧ĨĨǵѪѵԼؿڴһȻóһ壬һӡ
ǧһѪ˳˵СӣˣթȻ͵ȥ
Ʒ￴Ҳϵǧ罣ĵĳͨǱ˹ȥȻ赲ƷҲ֪Լˡȫ˲ˡǱߵķͨѾɽˮĵزǸй˼ɣǱߵĻ׶Ѿ֪ˡǧƷʵ֪ģʵ벻ͨǧôôˡ
ʱҲ˲Ժ鷳ˣȽǰͨ˵Լ˵˼ޣеĳɴඪˣԼѹӾѧ˽߼似ǧơһʹ˫־ͻûơͨһӾɵۣôӡһʱ֮Ͳ֪ˣѾеתˣӦҲࡣ
ۿŷͨҪУƷһӾͺԼ罣Ϊһ壬˽һһĽӰı˹ȥ
Ҳʵ˵ã۾һһתӰƷƷʱ͸еһصѹԼѹ˹ǼϣνòֻӲͷƤǰ塣ӰУеһӰ׼ƷĽϣһӰͷѹ˹
͹Ʒе罣ƷӴ罣ӲûȫѱͨϤѾ֪ѽǳʺϡһ壬ѾڽʹɾһĲûн罣𿪣ǰطһת˹
ķӦܿ죬Ʒͷһ˳һѹƷֽƷɴе罣һףһӾ˫ֱסûмĴ򷨣ȻŴһӾͰѳӵˣһʱƷѾʵʵġ
ڵǣƷ･Ҳסˣֻ첲ӲƷ˫ָſˣ鼱֮£ƷһҧһӾҧסĶ䡣
ҽһԼͱƷĳһƾƷؿڣƷһѪ
ۿĵڶҪȻͿķͨһһҽУͱͨԼֽŵľˡһжҲ÷ͨô׵ĵֻ֣ԼĶƷҧһֻŭ֮¾Ǿеˣͨһе֡
ʱԴ󷢣ڵ񱩣Ȼײ˷ͨͨһӾͱײˣڵϲͣĴŴһʱ֮ˣˡѾǾȫˣڵϺһˡ
Ʒҡҡλεվ۵һѪ˳ͬʱؿһҲݣóһ鱡壬۵һе嶪ڵϣͬʱ³һѪҡҡλεļϵ罣˫ַվͳڵϵؿڴȥ
ʱһס֡


ʮ ٴһѹ
Ⱥмһӷֿһ·һ۹߼ʮ˴һʿɿı˹һ߼ߣһߴغס֣ǾĶʹݵһڶ˵ֹͣж
ڵ϶õһǶʹ˾Ц˵ƷСӣɱѽ
ʿܿͽܵȺ˿ȥֻʣ³еļˡƷ罣ûзµ˼ͨվ˵ˣ̰Ǽֵܹ¾սɥĲɱԮˣΪľڸԼС
ŵϵ֫ľѾˣʹҽһĹ϶ҲǶˡԼʱļԼ˲ٵѪνǮƣ֣ȴӣһʱ֮͸еЩˡ
˵ڲֻǵһ֮ʣǸǧȴʵʵڵǸƷ棬ϷŵﳤˣԣôƷȷſһġ
ϵ˺ǺǵЦ˵Сӣҽ׵ĸǸݺҽǧɱģܰΣ֤𣿹ǿ˭Ц󡣡
Ʒ粻ؿڵʹһڷͣԼҲһģŵͳŹ飬еȻˣųЦ˵ǳǰɣ֮ǵèСӶģҪҵǰڳһӣֻҶġ
ǳȰ˷ˣԻһ
ƷЦָŵϵݺʬ˵㻹Ǹһɡǹ٣ӽǲ㣬
ЦУƷӭе罣ͺݺݵĴȥһ࣬һжˡƷҲֲסˣǰһھ͵˵ϡ
󵨿ͽһӾͼˣˣɾִˡŭıɱٳһȣɡһƣӿľ̾εڵϵѹ˹ȥ
ΪʹҲһԱȻڳ˶ˣȻ֪Ʒɱ϶Ѳ˸ϵǴ˭Ҳû뵽ʹᵱնɱƷڳ˵ΪͲܺǶʹᲢֻۣĿǹǿѹƷȺеļ
ʱһ紵һǿȺз˹ֱײڳǹϣײһߣһ˹㳡ϼʵĶ棬һӾըһܵ˶е࣬ΪҲ̫ˣҪžֱײƷϵĻѾѪģˡ
˭е˭Ҹűʹִ
ʱٻǸ˾ʹȺ˳ղŽƷǼ˷ġ
Űĳһˣ̾ʹסˡԼ۾Ȼ˱ıֱһ׼ľ˵³̫ξ˾񡣡
ǸΪ̫ξһһ˾Ƿ˹ص۹ľһ֣ơڵ۹ľӽУĴһھʵȴɷ˹ػʵֱӿƣʣĶź͵طɾͳһָӡ
ĵ˵̫ξôˣ
ߵٻЦһ£ûлشǳ⡣Ƿ˹ػʵ谮ٻľ˾ˣƤٻǰЩҵ˾ˣĥӲݵҪ飬ԼסŮһ޶֣ͬˡͱϷŵĴܣٻϸһ飬ҵ죬ٻþܵϷˡ鼱֮£һ־ܵϷǰߣڰⰮǻٻҵˡ
ҵٻԺֱӻȥģٻ֪Ƿʲô񾭣ҪԼ˵ҪԼúõĴһԼͿ˸ղŵһĻ
ʵѾüˣ﷢žһףڵķ˹ص۹ֱ̫ѰˣҲǹܲġȻǾһ֣ڵ۹ڵζʵ۵˥Ѿ˰ȻĽ׶ΡӶƴ£ԼľҲǰ˺֣ܶܶԼʵҲģӶƴ£ԼǽսҲܵǴӰˣ¡ǼȻٻˣ˾˵ҲͲܲˡ
˵飬黹ûеôóȻأ
һ̫ξĻﲻһϼһҪҷˡ˵̫ξˣղ㶼ۿˣƷ·ϣշ˹Ӧõɱ֪ˣʾⷬƹʵϲԼĳٷ
Ʊߵһ뵽ΪƽʱҲЩ£Ϊ㱳ĴӣҲҪ֪˭˵㡣
˵飬黹кܶ顣ҾԴ£ԺͲܹˡ
ҲʾҪ˵ǵʱȴ΢Ц˵飬˵ٻǵռڶһôլӣķ羰ĽѾˡֻһֱûлȥ䣬ȵصٻǣϵܰ˵˵
ǳ￩һ£ϼһϢͨѽ⴦լʵռҰ͸ԼġѾ֪飬һ˾ֻƽʱװƶѡǰԼ̫Сˡ
亹ˣȴһı飬˵̫ξ˽ѵǣղŵȷ̫³çˣ̫ξ֣ȻˡϾ͸ϵȥǱߵ̫ʣͷ̫ξˡ
Ц˵飬ҷ˹صĶѽȥɣˡ
ǳһ񣬾͸Ͻ뿪Ƿ֮ء
ʱͨĺƷƷѡͨһ˿ĻҡѵƷˣڳ˶Χȥ


ʮ 
ƷѹʱֻԼؿڻµûţ΢һƶ۵ҪʹüͷʱһžϲƷƷõ˵𣿡
˵СҺ죬ʱСҺѾŮװٲȻһĿŮСҺ쿴Ʒ˹˵һѾͰƷԴԼĻƷ͸еԼһůڣɽЩĽгһǣؿϵʹ۵ĲɵĽг
СҺ֪Լе㲻ţƷſˣȻ˵ȵȣȥ˹
СҺɿ˳ȥĽ˿Ѿõòˣ϶ǸħֵĽƷСĵĽԼڵľۼʼѭÿǹнؿڴʱͱøĻؿڴľܵ˺ܴˡòײŽڵһܵѭԼؿڴʹ΢ĺһ㡣
ʱ֨ѽһŴˣŮӡһСҺ죬һƷ￴Ųʶȴе죬ܿͻعǸŮװħ֡Ʒ֪ǸŮӣֻû뵽ȻһŮӣŮվһ𣬾ûһ
СҺ˵˵ôˣ
Ʒһεܵ𺳣뵽ž˵ħ츳Ůӿ϶һ߹ˣû뵽ȴһԭǳѽ
ٻȻһЦ˵СҺ죬㿴㼱ʲôƵģƷֲʲôˡԼĽŻûȫĺãߥҴϾ˾ȥ㲻ѽ㻹۰Ͱ͵һ졣
СҺͷ˫ŪԼ½˵ҵĺùѽǸ˱ϾȹңҪ˵ͶҰˡ
Ʒ֪ԼѾ˯һˣһСҺһֱԼвɵһĸж뵽Ǽ龰һĨЦӿǡ
ٻóķȣķְһµϵħʯеķ˳ܿ죬һ͵İ׹ƷؿһƣһǰδеоԼ˴˹ʹĸоһļˡ
ٻȣ˵Ʒôûд㡣ǸǧɶˣؿڴóƬʱҵĶӶ㱻ЦˣȥѧЩѽ
Ʒ˵û취ִ򲻹˼ңֻнƫˡٻѽôҲսģұ˼۸Ҳվң湻ѵġ
ٻһӾȤǰ֪ԼݣȻԼ˵ǵһٻ˵һȣҪΪǼҵСҺ죬ǾˡҸҪѽ
ƷһӾͱٻĻҭˣٻеƵ˵һһ㶵ġʵ⻹õģҪ֪ٻڰٻšĳƺŵĻٻ˵ЩǶôĿ
ԱߵСҺ˵ƷֹˣҪǹľ˾˴ȥˣˡСҺǾͰƷιȥԺ齲һ顣
Աߵٻ˵ҿҪѽҪСҺңҲŲȥأǿƷԼ̫˵еŭˡ
ƷĬһ£˵Ҵлл㣬Ҳȥֵлл㡣ƷֻǿСҺ˵һԱߵٻҲһƢˣݺǾЩȨƵ˵ٻҲûʲôɫ
ٻܵѽС˵ƵģˡҸ㣬ؿڵѾ˵˾ˣһ߰ɣϲ㣬ͷˡԺôΪ͵ΪֹˡЦɡ
Ʒٻ¶һõЦݣٻĶ˶ţת뿪˷䡣СҺݸһЦ˵Ʒˣȥˣٹ㡣СҺԺ󣬷ͨϵЩֵܶˡһƷ˹ǳĸˡҶƷı֣Ϊʾ˼ľ⣬ŪƷֲ˼ġ
ƷҲʹڵӷ֪ͨһжʡֻ֪ڵϷѾɢˣʣµϷŵʿǾӣ˾ŵĺԮҪϹˣʱǵľӾҪڷ˾ŵָˡЩʿ˵Ǹ̫ξ˶ûз
ͨǹ˼ƷﻹҪúõĵԺܿͶˡƷȵ˶ԺžúõĵϢһ£ȻٻħĵϢؿڵʹдļˣÿ˵ؿڴʱͱĸĻͺˮˮˮխһӾеӵµĸоѵٻ˵ĶģԼԺҲܽˡ뵽ʱƷейˡֹ۵ܿȻˣҾǰ·ҵģʹʹҲʲô߶ȡܴﵽǶˮƽѾǺܲˣοԼ֡ˮƽѾ㹻ӦǸˡ뵽ʱ뵽ǸǧĵˡѾ˰˵Ҳ֪ôˡ˱ǰˣӦûʲôΣյġֻԼҪصĴڲʵˡ
Ʒ˼ʱһŮƿ˽ﻹǣǸɵ
Ʒ˵ԭѽôûѽ
ƷĴƷıѹʵˣе˵ˣôô³çѽԼˡڵôˣ
Ʒ˵ûˣҾͿԻˡİɡ
̾һ˵Щѽһ쵽֪ɱɱġôҲûεġѽҾһˣҪ㣬ڰ·ˡ
Ʒ˵Ҳô˵ͻݵŮѽǸ˲ѽˣʲô𣿡
̾һ˵ģڿûˣҲҪˡҺҵɷԼˣҪصٻǸȥҾֻȻȥˣɷûеȥֻһһˡ
Ʒ˵Ҫˣûɵһʧ䣬εٸһֱһƽĸоҪˣоеġ˵İɡ࣬ɷ϶ûµġһ˼һһӣһ·ϿҪСѽ
ˣƷȻʧĿſɰȥˣһʧ䡣ﲻ˳Բ󣬷ˣҲһĵˡһȥҪټͺˡôôͽءѵǺðײ˶ˣ


ʮ ýŵ
ʱ֣ƷѾ˴ϣ˼ѭĵϢѾɻˣֲСҺ죬ֹֻԹԵ˴ϡ
ƷʵСҺ죬Ǹͷʲô·ѽ˵ĹٱǸʲôʹҪţѽ
СҺڴߣϸĵΪӣ˵Ǹ˵Ĺٿɴˣȫ󲿷ֵľӶҪܣٻľ˾ˣ˵ٴ󲻴󣿡
Ʒ˵ѹǸҲҪģôһ˵ûˣ
СҺһָƷĶͷϣ˵ҪֱǷˣٻ˵ıֵʱ򣬲ûĵӿǹġٻ˵Ƣͦθڵġ
ƷԺ͸ֳٻ飬ô˵ȷϡСҺ˵ֻ˽ｲδе󣬵ƴ˿ѹǸ˵ڰٻǵһȽʵļ壬Ǽץ鲻šҲҹȥƴ˰æڵҴ˻Ϊ鷢أ
ƷСҺݹӣʵôĹˣʲôɷģ
СҺС˵Ҹ㽲ˣɲҪԱ˽𿴵Ҵ˵Ĺٺܴ󣬵з磬ڹ͢кö˶λءϷżȫûڷںݶˡһعƵҴ˾͹ˣŪõĻĹλûˡЩҪǽⷢӣҹѱҲΪ鷢أҴҪǵˣ֪Сܱܲסء
ƷﻹǵһνӴϲ飬ϤоźܴĲͬʵǻʵ۵Ĵǵķ˹ػʵ۲ϱšĻ϶ᱣסģ˵һ仰顣
СҺƷô˵˹ϵʵۣЩЦǳɵĶԻʵϵĿ־ȴǿûЦֿɰģƷˮͬƺӷġСҺ˵ʵ۲ҲҪƽ𡣼ʹҪסƴ˵λãҲһ˵Ĺȥѽ
Ʒ˰˵ôѽҲѽҽһ϶еġ
СҺϲ˵ģʲô취㲻ƭҰɡ
Ʒ˵ǹϵҵԴѽô˵أҾ͸㽲һ£ʱǸʵ۵Ĵ϶׵ġ
ǳصĹۡ棬һӵĵƻšԴӹǵϢԺǵĳؾ͹ԹԵİ˳ȥԼķڸ˹һˡŵƵķӾǾ̫ξƵķ䡣
ڵüͷⷢƽҵˣȴûһĸˡΪ̫ξڷںݵǸвжΡȻͰ˶ľӪȻںڷյһصĪĹϵǲô˵һԼǹȥˡ뵽ʱüͷĸˡ
ӺͶǰڼ£ԼʱԼȷʵƫУվλϡ£ߵ϶ȽԼȻ취ȨҲɴͶһˣܿͷԼ뷨ͶһȻӮһ֧֣һ϶˺ƤԼ߹ϾϷʧͰ͸Է˿ʵ̫ξλÿ϶ǱסˡȻ̫ξλãԼûͶһıǮˣԺԼͲڹٳˡ
ͷöʱһ΢ûȻͿСҺ˽˵ԭСҺѽô㻹Ϸ֪⣬ȷе㼬ѽ
СҺȴʧЦһ£˵Ҵˣ˼֪ģҾҪġ
㣿Ʋŵ˵ܽĿǰ⣿
ȻСҺЦ˵ղһѸһ£˵¾׸ôˡ
ŶƲŵ˵ȻСҺ첢ûʲôģֻǱҽ̬
СҺͿʼĹˡ
˵ǰһýźܳԭǺܶòôĹﶼɹļ˳ȥ˾ĳɹʱȱ˸ߵԭʲôǰʱýŶԸ⽲֪һ˼͸¶ܡԭýзܹʱûдŮεƯֱ˵Ůĳ಻ǺܺáЩҲô뵽ԼҲͱһԵ̬ȿ˵
ȵ죬ýùһƯĵɫͷʱз֪ԷһƯŮˣԿòҲϡзĿĵɫͷôڹͷϾȻһԺܶ˾ˬͬ˻¡
ºܼ򵥣СҺܿͽˣһʱ仹ûлع˵ûˣ
СҺ˵ǽˣǸѻ˵ˣʱȻѾڸǲˣԾʹ󷽷˵ԼȻڳмĿĳһ˵עͻϣĳѻ˵ˣھҪҵһƯĿĵɫͷ
СҺĻӾһ𣬳Ĭ˰ԺĴЦ˵ǵԣԹѽ벻ҵݺٳʮ꣬Ȼû뵽ԭԤҪˡ
СҺЦŶԵ˵Ҵˣˡ˵ʵֻʵת˱˵ĻѣеСҺ޶۵ĺܣǲ֪Ҵˣ¾ʲô˼
Ƶã˵й¶СҺ죬ʵңǲƷСӸġ
СҺ쾪˵Ҵôһ¾׼أƷҵġ
˵ƷСҲһ֮ţðɣ˾ռ˺ˡСҺ죬ȥ֪ͨһˣǴʮˣǾͳ
СҺʵǵȥ
ٻǡ


ʮ ó
һֱߣҪݡꡢݵȼСƷһ˿νƺƵߵĲڸߵˡǰױӻƷЩļʮ˶ǴŰɫףӢİɫս˵˿仰ȷǺеġôһ룬ЩԭѪ߰ߺͷʿǣһɶǾӵģһô˳̫ۡξˡٻͣһЩŮħʦǷֱ˼档
ͨһ·ϿɶͷˣԭΪԼƷͷԷȣ˴û뵽Լȴܵһ·ϲûԼƷɣһ·óԺúȵźţЩױԼҲǱϹϾģԼжҲûƵġ̫ˡ
üʹƷû뵽ûûεСȴǴֵĺ⣬˵ʲô֮֮һ·ֻܾˡ÷ͨǻǲǸƷ̫Ĵ̼е㲻̫ˡҲ˽ȥʹǸֻСƤĿԣȻרҪһţһ·ϳ˺ȾƻǺȾƣѵʱ
ǰһ·ĵһжˡԶԶĿߴΡĳ¥Ѿɽ˺ģʲôش鷢ˡͨʱ򣬾ƷڶţֵǣҰֱͦˣҪ֪ҲǴ˧СġҺЦһԾĶԼͦ
ݵ⣬ѾվһӶӵʿԱ˺ͼѾǵƷһеĶվͣݵĵطԱСܼһ˵¹Ƕݳӹ⣬ӭٻʥݺ̫ξˡ
ٻڳûгǰк˼䣬ʣµĹԱҲһһļ񡣷ͨ϶Ʒ˵ƷҿˣЩ˶ӭӹ͵̫ξģǵͦ죬˼Ҷۿһµġ
ͨĻû˵꣬ͿһӵطԱͿܼȺ°Ķǰӹ˵λƷ˺ͷͨ˰ɣ
ͨƷϽһ񡣷ͨĲ⣺ݳȻáˡƺˣҪ֪һʮ򳤣һǰٷ򳤣֥СĹְڶݳǰƨһڹΪӹ⾹Ȼվǵǰ
黹ں棬Ǹӹ⾹ȻҪͨƷ˴Щڶǰǡ
ͨȵ˵ǲŪˣǹְ΢й̫ξڴˣôǰ棬ǿǵѽ
ӹ⹧˵ǹ̫ξ˵˼ǶϵӢۣԵġȻӹⶼ˵ˣͨҲֻհˡ
һȺŭ˾ǰ档ĵ·Ѿ˻ӭȺܶ˶ȫҳӭЩԡѪʿеʻеòװʳе˻žǡʱǸ֪ʲôʱҲϣڵ·Եݹ߲ܡЩ󵨵ŮɬĶЩӵʿָָģд˰Ľ֮顣ǰƷͷͨŮڲϹ˻Ů󵨵˵صĲһ£Ҫжݵصؾʿάִ򣬹ƻиŮʿǽĽظͦø߸ߵģ˵Ļ
ڶ͵СҺ쿴ƷﱻŮǵʱ򣬲ͣǺǻƷﵱǲǱˡ
Ʒһ·ϿǷޱȣʱ򣬵صĵطٻĸÿ˼ʾν÷ͨ㷲ģǿ̫ξ΢ЦŲӣҲֻˡ
ƽһ˷Ʒһڵ˰ٻǡٻСɽмƽԭش˵һʮĵططˣط֣ÿ괺ʱ涼ϰʻʢԲаٻ֮ơ
ԴǰİսԺٻǾһֱǷ˹ص۹׶ľӪٻǳ¥ʺʵģƴѾΪ˷˹ص۹ĵһҪ
Ʒǵһⷨ˹ص׶ǰֺĳУžԼǰһʲôûмʶС
ٻӽ£ȻûڵطеӭӵȺƷڷĴϵʱ򣬻ǲʱ˶ָָġһ̷Ȼ֪Щ˵һվԱߵʵĸٹ˳ѽôôڿѽ
Ǹ˵̷һ˵Щ㶼֪̫ª˰ɡЩ˾Ϸŵʿ˵Ͼͼǧ¹ľ񣬴ֻʣʮ˶زˡǷ˹صӢѽЩ˿ɸǷ˹سѽ
ʱԱߵһ˲һ˵һƷˣһʮ򳤶ѣȻһͽǰ¾ŵһųˣֱˢˢĿѽ룬ôһӢѽ
Ǿǡһ˵Ҿ˵ǸƷﻹһзͨİٷ򳤣Ϊ˸ԩֵܱ𣬾ȻֱӵһﳤǧﳤһǸɱˡ˵ЩٻǸԼɱоˡȻǰԮ˸ɱˣ˵˸òɱ
̷˵Ȼɱһ鶼๼Ҫǵľٶһʮ򳤺Ͱٷ򳤾ͺˡ
·Ե˵ۣĴ˷ͨĶ棬üͷ˵ѽôܾúҲһ˵ǲǹˣ
ƷЦ˵ǹ˵㣬ȻôܳΪɫͷѽ
ͨĿƷȷܵĴ̼̫ˣѾ˵ˡ
ڴֹ䴦һ¥ķׯɵķׯĶ¥ϣɫصؿͦŵƷǡһžװĶʮ˷ŭĿϵȺˣصڻһģʵľɵĻͱĶһɼ˵»ˢӵġ
صĺһתźһ˵ɱƷСӾ棬ھȥɱ
Ǹ˵ȱż㲮ô˵
ʱһм˵嶯ûǸҲڶô嶯ȥֻỵµġѾȥҹˣİɣǲɱңġ
Ǹ˿Ʒд˺⡣


ʮ ȳԼ
ƷǱưŽһҿջԼȻص˾ڶһ磬һĹԱǶ˳ǸԱĴ£ƷǾĽҲ˲ļ飬һΰɫ档ǸԱʾƷԭصţ˵бҪĻʵпܻټǡŹԱԶȥ뵽˹صͳпܻټԼÿһ˶ǻȸԾġ
Ƿ˹ػʵ۵´ǹĴѾ˺üˣеǹھ·Ļ顣и߸ߵһʮҵˡ˾Ƿ˹صͳߣš˹ر֮Ƶʵۡʵʮ̳лλʮʱͿʼս˹صĽһҲһʵƽƽķ˹ص۹˷´½ϵһɺӵĹҡ
ʵλõλãԶԶܸܵʵɢһεľ޴ѹΪ˹رˣʱνǴ鷨˹޵֣һΪû֪Ѿʲôľ硣ֻϧŲʮ꣬ĽǼߵĶ񻯣СϢΪԼԵʣε˼Ρ
ʵ·һɴŮӣϸĻᷢ۾Ȼɫģ˵ĵŮ˽ɯǷ˹طĴ˾ͬʱҲٻʦ˾ȻҲμӷ˹صĸ߲ᣬǺܶʱԱ泯ԭڻϺٷԣֻڹϵʱŻ򵥵˵䡣
һʮӣɫòӢڰԼĴָһħ˻Ƿ˹صĴ죬һһò׶ʮӣ˹ص۹˾ˡ
ʵ۶һͨ£һϢӣ˹صĶӣȻԱߵһֵģһźˣǷ˹ص˾ϹЦ
ⷨ˹ʵһֱûȷԼĻλ̳ˣ⼸꣬ӺͶӶڳϼԼ˹صĳãǾ͸γгһĳ˵£ʣµһЩһɡ
ӵ޿ײ룬Ҳ⡣ӥŵľųɳӥǴһūǾŵľųϹηǶӵϹЦֵܡ
۹Ĵеķ˾žųʵģϵԱŵĽŵľųִƣ˵ڶûб£ĺۼϺ͵һǴλá
ֳеѹ֣ʵۻܣȻ˵λˣڵ۹ƣҶ֪ɣ˵˵ǵɡ
Ҷû˵ڵ۹Ƶȷе㲻̫áڱǾźӥȻȻѾռƹ໥Ķǣ˴˷ںͺˮƹĽսʧ޴󣬾ڣƹĲڲϵɧźͷ
Ϸʽ⡣ϷżȫûƶˡϷ߾պڷѾʧϷŻѾʧݡ
Ǳս£ΪСƹ̽ȡһû뵽ȴʧųڱ߹ؾƶȣԶûиϻ˾˺˾ϹЦͿʼǹս໥ָ𣬶˶ԷʱĲ뼸ոӵĽš
ʼյƶûв廰ȻǾ̫ξŶǵ۹һţɻʵֱӹϽġʵһֱû˵˾ҪʱͲסˡ˵˶ˡŶΣԺһḺġڱߵʱķһ£Ϸ顣
òɿ˾һ¾ͱס͡Ҫǹھ飬̫ξڶ棬ԴҶʱսˡһǳҪĲţҪڻʴսȻ˾ӵ൱ڿһԴӶϳصľ̫ξȥȻԼˣֶûаգûгɹĻǽҪ͵˶ԷĻϷľѾõһز̫ξ϶ǸвжεġһǧѷĻᣬߵֶ
ӸĴָϵħ˻һֱû˵ɫƽȫûйϵһƽ˵ķӦһһ˵˼ײˡ
˵£ϷľƷչһ棬Ϸ˵ĲһϳвжΡϳʽǳʣϣ
ʵûû˵ҲĬšҵﶼеԾʵϷŲ˵һ֮ԲҰܣܴĹϵ˿ľӪĵص档ԭΪƿ϶ԴΪԼѣ벻ǰеԼĻʲôأ
ӺͶӵüͷһʱ֮䶼׵ΪʲôҪôԭ׼õĹһӾû˷ĵط˼ҶѾͶˡѵҪ
ʵ۲ûֱӻӦƵǣһ֮˵λˣղŵҴ˵ĻǶˣǵĿأ
˵аԵһϲռϴ͸һصĺ˵ҪĳǸɱֶƷǰǰҪƷģֻа˵ƣǸƷ￪е㼬֣ǣͺðˡ
ĿƳ˴ӣ΢΢ĵ˵ͷ˵ϷŲ֪ôģôͻ˲һأ⡭
ʱһֱżû˵ִƴ˲˵Ļ˵˾Ҫ˵ϷŲһ⻰е˰ɡ֪ٻţ֪𣿡
˻û˵ʵȴ£˵Ŷʲôţ˵
ִ˵ٻ涼ۣ˵ϱһȺϷŵʿǰٻ棬һ˵;ϰջԷļеӭڴϷŵЩʿ¼ΪǷ˹س˹ѽ
ʵԵ£ߴִƾͽϷһϵе鶼һ顣ʵԺ˵Ҵˣֽ˵Щ鶼𣿡


ʮһ ŮȾ
˵£µȷģЩϵʿڵšֻǾɱٵ飬ϳξ޷½
ʵۻӻ˵Ǹյﳤ̰ĽڣѪԵʿɲǶġ༸ʿҷ˹غγͳһ¡
˵ľ˰أʵ۵ĽһɾǰˣռҪ˷˵Ļûˡ
ʵ˵Ҵˣղ㲻˵ЩҾʿڵ𣬱ҪԽӼģǽе㷦ˣһȥҸкͿŰ죬ЩʿԸھеľΣԸ⵱ٵľŰš㿪һŰˡ
˶˾ʵôһ˵⣬̬ʵѾȷˣȻƻܰЩ˵ô̫ξλþӦȵ˵ġʱӾͺݺݵĵһ²ˣղŲͷǳ²ˡ
ʵۼ˵˸ղŵҴ飬ĸλʲô뷨ѽ
˵ʣΪڴ֮Ǿ첹Ϊոʧ׼ϷȻʧˣҪǰ̫ƻ˵ԵʣϷŵľڣЩ鶼Ҫ̵ҴˣҿҲֻͷҴˡ
ԱߵϹЦôôרǰҲæͬҰѵƴĿҫһβûг԰̣ǴһʤһȻһĸͣʵ˵ȻҶô˵ôƵǾͲ׼ˡҴˣӽﱸȡոʧء
ڵƵһǧл֮ǹⳡͽˡ
ԺڰٻһСĿջ棬ʮʿڿĺȾƣڵĳ⣬ĴѾˡʱŮԱ紩һЩ񻶵С֮䴩һĿЩߺŮʱĶСżۡ
ƷｫһľһԱߵķͨ˵Ͱϲϲѽ¿Ƿ˾ŵǧﳤˣѽܵʲôȸǵʲôΰӵƸӳ
ͨЦ˵˭ҲˡʵҲãܵսȥɱһΣյ顣ں󷽣СҲһˣ֪Ҫѹζ֬أ˵ʱЩƯüǶ׷޴ɲصġ
Ʒﲱһ˵Ҷʲôʲô㣬߲ܵġ
ƶЩ˻ǱȽϺģھ˶ɢ˸֧浣˴ССĹְ˵ͨʮ˾͵ǧﳤԺǰ;һЩսˣʺھˣں󷽰˹ְҲǸһܺõĽˡ
Ʒ˴󷢣һ˳ӣ˵ֵǣл˵
ֵĴ氲ҶվϵƷһϴҪ˵ѽȻҵǵʦõ㣬ȾƣǿʮѽҾͺһ¾ͺЦ
Ʒ˵ֵǣ롣һ룬ҽǶûֵܡǽȾƣڳ⣬Ҳǡһ죬Ҫһ
һδҶûˣÿ˶µĽԼľƻ㵹ڵϡһʱҷ·𶼻صǸȷѪҹÿ˵۾涼ˮ
Ʒ˵ˣǸӣҲ̫˸ˡڶ顭٣ͷʲôһû˵ˣô͸ˣ
еľһ˵һûȵڶ뻹ôµģٸϡ
ƷֱǿЦãֻü˵ڶ룬ҽ龴ԼǾҪֱˣɢƣˣ
ҶһƷ˵뻹׸ԼðһǧﳤѴƭ룬ʵǶԲסҡڴҶ˹Ƕףһ¡һ仰
ҺȻӦ͡Ҫ׼һʱ洫һ죬žһ⡣͸ȥһ̻ҹˡһʱ֮䶼û׹ôµʱһŮʹˣʿۻᣬôأžͱһ߿ˣȻ߽Ů˾ٻСҺ죬˵ȻҲϵˡ
ٻ˵ոտǺȵĸˣͷһ̻ˡҲ̫˼˶Ⱦ鶼ҡ
ƷЦ˵ǶһЩо֮ͽȥͶ˵Ĵѽ
ٻӣ˾˵ƷҪô˵ҿɵ÷롣ٻž룬üͷ˵˭ѽôôСѽôľơ
Ʒ˵ҲðһǧﳤǾͶҷϴˡû취ǸҵǵǮͱǶѹǮˡͽͽͰɡ
ٻСһ˵㲻˵ǡǮ𣿽㿴ûǮѽٻСһģ߽˰èͰÿ˶һһ˸ߵľ޴ľ̳ӡ
ٻ˵Ǿһ޹顣Ҷˣÿ˶Ҫ˺ȣè˽Ⱦƣ͸ҰŸסˣǸҪǸûк˾ߣ͸ҶϵéȥѾջˣ˾˯Ҫ˯˼ЩŮԱķȥ˼߳ˣҿǲεӴ
Ҿ͹Цϯͽһµĸ߳
ÿ˶ǿĵģÿ˶ѾԼ࣬ؼ䶼ֻʣ»֡ƷԵĺȶˣȻͷѬ£ľҲ˳ǽסÿ˶ƣҲ߲ܣһ;ƵŮԱ§ڻһڡСߵ첼һ
Ʒĵ󱳾һײһϣתһȻСҺ졣СҺҲԹˣ·е㲻ˣĨҲ˫ա
ƷһѾץסСҺ˵СҺ죬ߣҵࡣߣһط롣
СҺѾЦ绨ˣ˵ôѽҪȾͺһ̳
Ʒ˳־ץϵһС̳ȻŽŲͬȵСҺʹȺ˾һƫƧĿͷ档


ʮ ҵ
Ѿˣ̬Ѿڿ˼ƣԶž໥
Ʒͷ˵ССҺѽľ֮ҿûѽ
СҺ캦ߵ˵磬ɲҪô˵Ҫڱѩصľң˵Ͷˡ
𡭡˵ˣǿǡʶѽ
СҺԴ˰죬Ʒ˵ġʶˡɵߺ˵СĿԣɫǡ
ƷЦ˵ȥͱ˵ˣСŮ롣
СҺҲʾĶ˾룬һ˵ľһҲƷҲСҺȶˣСҺеľһ㵹Լϡһƾ⻬ľȥǰȫʪ͸ˡʪ͸˵ϣ¶õߡ
Ʒʵ˵ϧˣϧˡٻĺþѽɲ˷ˡ˵žСҺľ̵˲оơСҺ챻ƷĶŪģһ߸ЦţһʹĶš
ƷԽԽζСҺƤϸ𪣬ƷžԽԽˡСҺ챾ĶţȻһӾͽסˡƷȻһ·£Ȼһ½ۺɫС͹ҵ˱˱ȻһֻҲһֻСãʼ᲻ص
СҺɻǵһһַһǿҵ˵ϢϮܲãҪԴƷƿȴԼֽŶˣһĸоǰݹ
ƷʱѾһ˫һֻСþͺϵһ𣬴һţͬʱ˿УȻһ
СҺסڣŤ˼£ҲֲסһµƷһСҺӾϡƷһʹСҺӾͱȻͱصӵ˴ϡ
СҺʧȥǰ˵һ仰ǣСҿǵһѽҪһ㡣
ƷĻﻹ̵סѽһ˫־·СҺӯĺʼڷ衣һʱСҺѽѽ
ʱ֣ջⶼһƬžѾǺ˵˯һصˣٻҲſһ˯ˡèͰ˸һȻĹһֱϣ˴󷢵ٻÿһ˶ſˡڲԶһ棬СҺѾ˹
СҺֻôӻѹԼԼǻһƣ滹һʹܿôһˡŤͷͿƷһСһ˯ԼԱߡ̾һȻ;ȡˣһҸĺξĨ˫ա
˺һӣٻ֪һʲôĳˡŲӣȴ֣ʹ˯УƷһֱħֶڽץԼǰСҺһŲȴһӾ˯ƷﾪˣŵϽ۾ʼװ˯ھƾĴ̼»ûʲôѵ̹ԣСҺߵֻҸطȥ
ŵı۾ϸƷĶϰƷǱ߶ûʲôСҺ̲סҪ۾ʱֻԼؿһͱƷƿˡСҺһֻСٴʧˡ
СҺ쾪С򣬲Ҫѽ̫ˣҶˡ
Ʒɿ˿ڣȻСҺӵԼĻƷһְСҺСãһ˵СŮ㻹װ˯ԺƷˣ𣿡
СҺƷĻһƷؿڻȦ˵ʲô취׳ļֱͷţһѽʲô취أֻм޼漦޹湷ˡ
ƷֵСҺϺݺݵһڣ˵ƷεºܣܵõƯšֻƷһڿ˵һУôϲأ
СҺݺݵһƷ˵ϲˣҹô˵ˣԺ϶һƽˡϵıҾ֪ˡֻϣѽ㵽ʱҪ˾ˡ
Ʒ֣µ˵ģһһӶõġԺ϶ϽŬһΪҵŮ˶еԺġ
СҺ΢Цű۾ԼƷؿ˵һܺߡҺܺãһ뿪ġĵĵһ꣬ȵˣǸʱҾͻġԸ𣿡
Ʒ˵Ҫ˵һ꣬ǵһʮҶģİɡֻٻǸŮôҲ֪Ǹ˸ҪҪһӶ޲ȥǿˡ
СҺȻһЦ˵ҵˣá˼ҹ˵ôѽ
Ʒֱӣ˵СˣҪȸȥˣƵкһӼˡڿǴ̣ҿǾͲҪ˷ʱˣץʱ乤ɡһֻڰСõֲľͼ
СҺھнӽĹסԼ˵ѽǲ¿ѽѽ𣬱ѽȻƷһͦ˾ͽӾһ࣬Ʒس۳ˡһıסƷӣ﷢Ƴļ
ƷһžͽСҺסˣҪСҺļˣǸٻ֪ԼСŮ͵˵Ļ˵̫඼пܡһֱûжǸСħŮѾˡƷͣ˶˰죬֪ȷûжֿʼ
ȵ˻ϣʰ׵Ժ߳ʱ½½˹ƷĴǱˣֵͬȸǾӵĺţһȥˡƷﲻʱĻعͷȥе˸ԶԶĴٻĺС򣬵ȸǣúõİٺ»׼ˣҵȥʱҪȸõĹҺõѽҪסˆ
Ʒһ⻰ͷҲصһӴƨܵĸˡ


ʮ ˵ٸ
ȸڰٻʮﴦǷ˹ص۹׶һǳǡһֻнʮ˵Сǡԭİٻһԭķµ۹ĴԺУ֮һĶѧԺ֮սԺ󣬷µ۹𣬵ǶѧԺǱŸ֮սߺħʦӣѧԺĹģҲԽԽ󡣰ٻĿռޣԵڶη˹صĻʵ۾ͽԭĶѧԺֳĸѧԺֱѧԺ׻ѧԺѧԺȸѧԺĸѧԺֱλڰٻǵܣл˰ٻɽ޽ɡչ˺ǳּһЩٻǵפоγ˹ģ˽ȸǡ
Ʒͺţ߽ȸڣбٻ˵С࣬еĲ룬ֵϵҲģԵʮֵ֡˾һʮ·ڴ֣ţǶȥҪȥĵطǵصһפӣҲǽŵһֶӡƷȥĵطǣȸΰӵܲڵء
·˵ָ㣬ƷһǰֻħʨʯĴԺſڣһźɫƷΰʿԺ˳Ľ˴Ժ
ƷǰһʮͷˣƷһҽԺͷվ˵˵һϱߵɳӢۣû뵽ȻһСӣǺηѽӭӭҾȸǵΰӶӳ
Ʒû뵽ǰ۵СͷԼĶͷ˾æ;һ׼ķ˹ؾ񡣺æ˵ƸӳѾھˣֻǸطΰѣԺͿԲоˡ
йһΰӵʿԸһ֮󣬾ʿΰĵסȻڴȥϤһΰܶӵĻ
һƷܿϤΰӵǸĶӳŵĹǸȸѧԺһΰÿҪΰԱУ԰Ѳߡ̫֪Ժ֪ӳڱȸѧԺһǾüеĵȻûʲôˮģＯеĴһЩһʮѧЩΰӵƽʱŻһЩϰջԣҪ浶ǹĺЩȫѡǴܵĻΰӵ˵ͻˡЩѧΰӵ˷ǱƼ˾ͻƴһռ˱˾ܣëһȥͷһ£ĸΰӵĶԱȸѧԺĸ߼һѧȫ˵ϣڴ˰²𴲡ǸѧǸһСǵĳصĶӣҲͲ֮ˡЩܵʱƷüͷһҲеޱȵıʵӣȨƾϴ
ڷùζĵϵһ࣬ƷԺо˯ȥˡڶһ磬Ʒ˹ǸӳķΰӵһʱȻʹȸΰӵһʼϤԼϽ
ȸǵǴ󲿷ֵĵطȸѧԺĵ̡ߴΰĴգ߹һ֣ӭ۹ȸѧԺˡڷ˹صľУǧﳤϵĹְУĴѧԺ˾վ˽ٷ֮ʮе˶ܿĴѧԺΪ٣ҪдѧԺҲһ׵顣Ĵ󲿷ѧǷ˹ص۹ССĹԱĶӻŮÿҪһʲƵķ⣬㻹ʵѧЩӵܱ˺ܴһǮûͨѧԺĲԿҲǽˡ
ܹĴѧԺ˶һЩ츳ţЩָѧԺķչΪ˳࣬м͸߼࣬еֱҵҲͣڳĽ׶ΡȸѧԺĸ߼Ҳֻһʮˣ߼ҵˣҵԺͻᱻĴźһգ˾ԺҪ˼ͻΪǧﳤҵѧԺ¶ĴѧԺھķһǷ˾ŵǧﳤʮ˾;Ƿ˾ŵľųˣǱΪ漣
תֽǣȸѧԺֺĴžͳǰӳУɫʯƴԵøĿÿһչʾԼƾʷ߽ţӭһʯǽԿŴ߳ȥһЩҵְƷµɨۣʮУͼĶǾųкüʥʿ۹ľУʿ߼ľˣʿַΪʿʿʥʿ
ڿУ԰棬᲻ʱ߹һЩžװѧȸѧԺУѧһǧ󲿷ֶʮ굽ʮѧЩȵΪϵУ԰һķ羰ߣʵͬΪ˵ƷĽѡ
˿У԰ҲȥһʱƷﲻȸѧԺĹģӴĸѧϰϰĳʩֱҪʲôʲôԺƷְʱʱѲһ£ÿһʱ仹Ҫִҹڻȥ·ϣƷܿҵ˸һȤǾûµʱͿﾡŮЩϰյŮһ޳žˮƷа˾ģһҪȸѧԺеŮ˼Ҳ˵𣿵꣬ĸ˫ƤġƷŴ˶ܳһӿôŮȻĻŭŵġ
صΰܶӵƷҲûȥǸӳƷУǸӳȻ濴飬ǾպĿܴżգֱܲӶصԼ칫ӡ
ΰİ칫һųϵķ䡣һռһӡƷʱͷԼ칫ķӣʱλǿյģ滹ڷŶȻ˰칫ġҲʹµˣΰӵһӳ
߽ӣȴķֶѾһŮڷдʲô˹ص۹ڳսŮһٶǰ˴ŮԽ˸λǳе˺һĹ
ƷŵǸŮˣ̧ͷƷǰһһʮٸһɫľװΰӵƷĺɫƷ¶һšϰյԵʣһ˫Եø޳Ů˾ǲһƷûнǰһԴסǽǸ߸ߵĳ˳ƷҲǼٵŮˣŮ˵һ԰˵زҲֻ˿֮Ტˡɫľװزͱ˶ΣƷоֻʣ˶ĺҪϼ򣬾ҲֵˡƷİ뵽
ǸٸվЦ˵Ƹӳɡһ˵һ˧˧ˣһȻûдţѽֻϧѽһСĽһˡ
ƷвɵĶĻĺŮһ˿øУ˻ǺġǸ¾װŮ˵ҽԺͽϽɡ
ƷЦ˵ϸӳҿýҸŶѽ㿴ôƯֱʮСûʲôѽ
ûǸŮ˲ĹάϾ˻¶һŽ׵ݣ˵СֵѽֱĨһģϲĻ


ʮ ֵͷ
ƷﵱȸΰӸӳĵһȥˡԺʱܶʼĹȥˡÿϵͬǸסĸӳһģȻ͸ԵԼϽȥѲһϣƷ㣬ƷɲԼԵ̫ڵˣû˵ʱϲֱ֣С졣
󲿷ֵʱƷﶼȸѧԺ棬һ칫ķ䣬ûµʱͺĽʦǴţҪȻɴܵ䳡ȥŮȻУȴԵеģƷ˵еƵĻˡ
ǸɢùζĵʱƷҲԼÿеԼؿڴʱоԵúܳѾͷˣЧԭǸٻ˵ĹȻģֻεѡ
Ȼ޷ٽˣֻϰ似ͷڵ񼼵ȷǱĪ⣬ÿһϰµᣬֻϧԼˣ似ͲȫķӣƲѡǸͷԴݳӥŻսһ֮Ͳ֪ܵȥˣȻҲԼƣʲô취ûС֪ʹҵͷҲٻǸħţȻҲǶһЩ徭еģ˵û취ˣͷҲûа취ġ
Ʒϰ似ʹõǰѴĪ罣ЩѾʹúóʱˣǳ˷ѽͨսӯһ㣬ʵһ⣬ûзѽʲô֮ͬкüŰԼĶע뵽ǰ罣ڣԼԼоǰѽںйӿǹ˵ϸ΢ƷͲǣҲֻεķˡ
һԺƷͼ򵥵ʰһԼ׼ϴ˯ˡʱһ·ע⡣ʱһͷǼɫĳۡһЩŹֵ֣ȻǼ˽ƵͼЩͼѾǺϤˣԭں˻õʱЩͼԹģʧУԼҲͻͽֻЩȴһҲʶʱһ뷨ͷð˳ȸѧԺ˲żüЩʦ϶ʶЩģʹȥ
ڶʱƷͳһǹʦ鷿档ǳһֽдһǳд֡Ǹֿ϶ǺҪģƷͶһֱۣӵĿѡ˼ֳüʹʶ֣ǿ϶Ҳ֪ݵġ
ϵģǸǹʦüͷ˰Ժε˵ƶӳѽǴŪĶǲҰɣҿǲʶģҸұ֤϶ڵķ´½ϵ֡
Ʒʧ˵˭йǲѽˣѧԺûⷽ˲ҿ
Դ˰Ժ˵ѧУͼһԱͷռ졣˵Ⱥ飬ѧ峵ǵԺġȥԣͷŹֵĺܣܶʱԺ˶ġﲻͿԼ컯ˡ
ƷûֽţͼݵλãͼǱȥȸѧԺܴƷת˺ܾãҵһɫĴʯƽʱ˾Ͳ࣬żм鱾ѧ߳ͼݶ֮УԵüΪİ
Ʒټͼת˰죬ȴһҲûпһͼһֻ㣬תƵһ¶̨ϵʱ򣬾Ϳ¶̨Ѿɹ顣Щ鶼ѾֽŷƵˣеѾеùˡԱڵϡ̫ɹůġ
ƷһɨЩ鶼һЩʷһЩշ鼮ʱһ˹˭ģ֪ѧܵ¥ѽ
Ʒѭȥ¶̨ĽһһˡһƵĹ鷭ϣɹ̫ɹ
ƷıûУǽµĹǺģôҲôˮµĹһġĪϢû뵽۾ûͺӵ˽ˣͷҲһͨˡ
Ʒ˵ռүҲѧ
ȴһģϵ鶼ûֱ˵㲻ѧܵʲôϿҹȥ
ƷɾϴĲˣֻˣòѹͷŭ˵ȸѧԺΰӵˣæһЩ֣˭Ҳʶ˵ϱȺ飬˵ѧ峵ҿ˵žͰֽƬ˳
û뵽ƷССƨûáǸͷֱӾ˵ʶ
ƷζҪըˣ˵ռүӣϿûء
Ǹ˲ͷ˸ϵ飬ܵɨһֽƬֽƬϵԺһ£Ȼ˵ʶ˵ְֱˡ
ǸȻûʲôرĶǵֽƬϵֵʱһĨ۾ƷȷŹֵͷ϶֪ʲôģֻϸԼѡ
ôҲǹϽȸѧԺΰӸӳһҲƷĻʹһŭˡ
Ǹص˶ְ˵ҪǻģҾͰĸ첲šƨȥ
Ʒڿǻðɸߣ޲ھͳְͷӱһ٣뵽Լû죬ͰһϰʮͷһٵĻԼҲȥѽŭغô˵ģҪԺȥ
ǸվͷЦЦ˵ҪȥСףı㡣Ҫ˵û㣬СǸʿôҲùԹԵҵġ
Ʒ뿪ˡȸѧԺɶһЩ۹նԼһССΰӸӳ˽׶ĹһмѧԼһģʵǲΡǰǸ˵ȸѧԺԺһʿͷģڼͷˡƷû취ֻ÷ˡƷûбʲôϣģԼԤҲ࣬߳ͼݵĴԺƷľƽ
߹һľԣʱȻһ󡰺١ϸһǸŮϰ似˭ܵأƷƹ˹ȥ


ʮ ˵
ƷתȥӭһУȻͿһλεĳֱӳԼ˹Ʒ亹ˣ鷢̫ͻȻˣֻһžֵŮȻǰѽʹ̵Լǰ
ڰɣֲڹϴ裬Ҿǿһ£ûҪôݵĶְɣƷ߶ͬʱķӦҲѸ쳣źһѸٵһǰѽǲıӾʹ˹
Ʒĺصˤ˵ϡԭˮͳĲһӴһƷͼĺһͻʯϣ̾һ
ǸóŮһƷڵϽУæ³˹Ʒε˵λӣû°ɣղʱû߶ԣҵĽͲɳȥˣʵǲ˼
Ʒﱾ˵ģǿˣҲûк˼һʮŮԲԲд˴棬˵ʱǱ߻¶ɰСѣֱʹһ崿Ů໰Ʒ˻ȥ
ƷڲݵϣͣԼԴ˵ʲôѽʲôأ
ŮƷûʲô󰭣ɵͷ˼˵ҽСᣬȸѧԺмѧҲͼݵİ﹤˻ϰѧĽֻӱôҲûã㣬ʵǶԲˡ
Ʒע⵽ŮһϮѾе¾ˣѾ׻ɫŮļҾ̫ãѹֻͼݵ﹤ˣԴȸѧԺȡһ㱨ꡣƷȸѧԺѧ϶ǷǸСصŮǵһμɵһиС
С˵˭ѽղôΣյһ㶼ȥˣտ϶ܸ߰ɣ
Ʒ˵ҽƷȸΰӵˡҵղúܣղֻǴɶȥ˶ѡ
С᲻ŵ˵϶ƭˣҸղſĲģ϶ģȻĶĲôġ
ƷҲֻͣЦû˵Сһ뵽ʲôƷ˵ôҿҵ似˱úܣҲãվүүҲҡ
ƷﾹȻôҲܾܾŮֻӲͷƤԱ߹ۿǸСŮͿʼ趯еĳˡƷﻹǵһκĴѧԺеѧӴСĳĻӶܿȸѧԺмѧʵ
СٶʵѾԵĳԼ˽׶ʵˣȻﲻͰ˼ʵҲӦеģʵھеһٷҲܴ´ˡԼȥָһʵԶԼ֮ϵŮее㺹ա
ܿ죬ƷͿˣŮʹõ似ߵһ·Լеƣֻ似ԶԼҪѷɫϾʹõֻ˽似Լ似Ŀ̫ԶˡС似ǸոѧᣬԵеɬµĲҲееĽˡ
Ʒ˰죬ܿҳеһЩë˵ԼôĽԼǱȽϤġסСᣬȻԼֵһһָ˳ҽԼҲںһЩȥСһ轣ʱ򣬹Ȼͺ࣬ҲԶ֮ǰˡ
Сֹͣ轣Ҳ˲ϲһԼͷϵĺˮܹƷһĵлŪƷﵹġ
Ʒ˵˭似ѽôҲúõĸָָ㣿
С˵ʦ̵ģͼݰ﹤ʱǸվүүҿ˳ֽһЩֻǸռүүƢе㲻̫ãԺ󣬾Ͳٸָˣ˵ǵؽ似ұھͲģʲô̶ȾͿԼ컯ˡ
Ʒ˵˵ǸվүүǲǾɹǸݺݵͷ
Сᾪϲ˵ô֪ģˣ
ƷЦ˵ǸͷӼֱǱ̬ƢֱˡǰԼ˵һ顣СԺ첻ͣЦ˵վүүƢǵİԺҲֻиɵ۵ķֶ˵ˡʵռүүĵػǺܺõģ﹤֪Ҽ׾ݣԺҵıһ
õĽʿȸѧԺԺҲڰͷǰԿƷƽһ㡣ʵСᣬռͷʲôûѽ
ʲôСᷴʵ
ƷشҪæôҲҪֺѽֻͶã˵еϣ
ĹࡣС˵ռүүƽʱϲȾơ
üˣƿþƹƷ˵˵ͷϾʹùЧõġ
С˵ֻľƶǰԺṩģҺֵǵģͲ֪ôǮ𣿡
ƷЦͱ˿Լŵѽµٺ»ûзˣôܸƴֵȸѧԺԺѽ
Ŷϲղع棬ҿʹղЩϡŹֵĶֱյġСᲹ
Ʒǿⶫ̫Ϥˣһ˶ѽСʱ֪ˡռͷ̫ɶˣôȫһЩǮİãͲèֻ֮𣿿ԼСǴˡ
ʱС뵽ʲôʼԳԵЦ˵ֻǺռүүղصˮƽôҾ氦̾˵Լ򵽼ٻˣȻͰЩˤ÷ġˤһء
Ʒ۾һ˵˵Ǹռͷ͹ˮƽߣ̫ˣˡ
Сŵ˵ѵҪüٻȥƭռүүУȻղŰңǲƭռүүģҿ϶ġС;
Ʒг˵ģƷĺˣҿ϶üٻƭġˣСҲûȥˣ㡣
СᣬƷ;ֱصԼϿʼﻮԼһжǸռͷӿĺܣɲҪŪɳ׾ˡ񣬲ĺصһ£ĴϡĲҽһײһĶϡ
ͷһǸĻȵĿԼԼײŵĶȻǰ˵ƷԿϧԼȲ֪ȻԼļڶͣһˡ


ʮ ħ̶
ƷﻹڰԿϧȴʲôҲûзһ˵Сһһէĸʲôأ˻˵ġ
Ȼ˼Ů˶û˵ʲôƷȻҲײ˼ҵֳ쳣ˣ˻Ů˾ǲһƷ˵ѽĵطģôǡҵ˿ѽ
һƷ˾˾񣬷ҪƷ£Ȼվ߰ź׿ĺܽһϢ򼸺ҪƷϡƷֻҪתȥ;ܴ˼ĺһԳ˵Եˡһ󵨵뷨ѣǿסԼֻǳűŮϴζ
Ц˵Ӵˡ϶ȸѧԺŮֶŵģ˼Ҹһ٣ʵǲӵģ
ƷƴڻһѺ֣˵ЩСһûзأҾҪֶţҲҪĳŮѽ
ѽ󷽵˵ҵǻӭĺܣɾҼλ֪ˣͷġ
ͨģƷҲ֪һЩҲȸѧԺıҵ˽ţȻͼ޸ڵɷɷȸҲе͸ıһΰӸӳĲ¡ɷǰ͵һȥһص֪ȥˡ
Ʒôһ˵емܲסˣһϾеߺˣǵЦһҲµĶƷĵʿˮ
˵ˣСֵˣչˣһؼȥҲ˵žƮȻȥƷ￴ڶ޳˳ȥŷԼӲķˣͷ˵϶ѽ֪Ҳ̵úѽ
˺ļ죬ƷϾͼܣȻǸռ첻ϰæԼȥҿȸѧԺĲǲ٣ǳļȻ֣ôӦûⷽļصġǺܿϧǣͼд󲿷ֵĲ飬ǳֵһҲûм
ƷﵹҲȫûջڼ䣬εСᣬûµʱͻ䣬˺ܿϤСͣһıƷú⡣
죬ƷͼݣתһȦȴûпǸСӰĵߣȴǸռͷռͷû¶̨ɹˣϣ۾İеһħ̶ħǷ´½װƷƬ½һЩħޣһЩĴɽ棬ÿֻħ޵ڶһħˡЩħʵغõľӨ͸ʺϵ̳ɸָװƷǧϰ߾ͱһõħƷǼֵƣһЩҵƷǹ޷һԵħȴƳһЩҩҩʹʱٶȡħڷ´½Ͽ˵һӲͨһҶԵǮʹõġֻЩħ޺ܶ඼ޱȣħ˶ɥħ޵צ¡Ǳʹ£½ϻкܶרŴħ˵ȡһ뱩ְҵ
Ʒ￴ǸռͷԵİħ̶о˼ƽϡ߽˶ռͷ˵ռүӣ벻Ҳϲռħ˹ѽ
ռͷƷһ˵Сӣôѽ˵ҰﲻæģܹʲôСëⶫᶮѽһȥ
ƷҲ⣬תͿʼߣ߱˵ЦѽЩ˻˴뱲ˣȻƷƷЦѽЦѽ
վסռͷС˵ʲôأѵ˵Ǽٵģѻ˵ˡ
Ʒת˵еĶǼٵġ
ƨռͷŭ˵һСëô֪ⶫǼ٣
Ʒ˵үӣҿϵδĵͷħֶÿ춼ҪӴһЩҪҲĻǵҪˡ
˵ĶģռͷŽɵ˵̶㿴ôľϸһǷ硣ڵķ񡣶㿴ħһ㵭Ļɫⲻ˵Щͷ𣿡
ƷϹĿͷָǸ̶˵˵ĶⶫȷǷڵķ񣬶ħⶫҲȴǻʱŶɻɫ̶ǲɫȴǻƵе㲻̫ȻһΪȥġĶҶ˺üˡһ㶼µħ˽˰չŴʽ̳ȻǵƳһҩס̶ڵ꣬ڳʱͱˡҪǶе˴ɫϾܿġ
Ʒⷬռͷ͸ûеˣ˵ƾʲôѽ
ƷЦ˵ܼѽħ˵ȻɫıɫٵĶֻǱϱɫѣˤˣһɫˡ
ռͷ̶İ֮ÿҪóһġ˵ҪˤĻʵ۵ҪǲˤһҪһƷҪɻһӣͷϾ¶ԥ顣
Ʒ˵Ѿ˵ˣˤˤ
ռͷҧ˵СӣҪǸƭҵĻĺѿġ˵žͽԼ̶ϺݺݵһˤһǸ̶˼Ρռͷ̾һ̱ȥ̶ɫǰɫģⶫȻǼٵġ
ƷﰵĨһ亹ԼﻹǺ׼ģת׼뿪ռͷںеСֵܣһæ
ٽƷΪСˣĿڽסСֵˡƷתռͷ˵Сֵмң滹һЩϣҲܰҿ


ʮ 
ȹһ䣬ռͷʹƷһС䡣ĶƷҲеԾֱĿħ˵Ϲ黭ȵȣֱ԰һС͵Ĺչˣͷȷһѽ
ռͷڶ̬Ҳ࣬˵Щұղء˱ûʲôãϲղЩǲ˵˵۹ȷôܶʱĶѱġҿ
Ʒһ߸̾ռͷôôǮҪôĹҪǮѽһ߾ͿʼϸļĶƷܿͿĶд¾һף˵ЩҶˣ桭Ʒͣסûм˵
ռͷɫŵĿƷе˵ҵЩôˣ
Ʒ˵Ұ㣬ôѽ
ռͷ˵Сӣǵ㻨һ㲻ҪҰЩСӹĺܣһûҵҪ֮İɣֻҪңҾͰ㡣
һԡ
׷
˵ƾͻһƷһħƿ˵ƿǶǮģ
ʮҡ˵ƿǰġռͷ˵
Ǹ˵ûƿǷĩڣɽƷǸҲûпֵһʮˣϲ㡣
ռͷҪЦˣֱ֮ϲѽ;Ʒ˵ƷȴӻóֽƬ˵ڸˣ
ռͷԸ˵СһԵġðɣֽСҿҪȸ㣬Ƿʱڽڹ͢һġʹڷʱҲֻҵһЩҪʶǧҪ˿Ȼ鷳
ƷлһȻֽƬ˻˵ԺÿϣҲÿܹƽɣ
ռͷԼ˵ôӸһԸ㶨Ǻܷ㣿
Ʒ˵ߣ˵ռүѽĵȴ̲Ǹղص˵Ȥ𡣡
ռͷƷ˳ȥ˵ΪҲ֪Сӵ˼Щִϣǲ֪Щʲô˼СǾС˵Ҳмֵѽ
Ժļ죬ƷץʱͼܡƷҹǼϵЩĽ˱ţȻռͷһһбϣʹǸռͷÿֶʶ˳Ǵ˵ģҲܶ˼ǸռͷĲƷҲ˽ͷѧʶû˵ģղϵˮƽȷʵҹάʮƷ߰˼Ǽٻͷ۾ˣһĶҪ
죬Ʒﳤϵķȫˡʱͽǵĺţ˳úõĴһ١Ʒƽʱֵĵطǣסڳĵλáס߲ԶһС꣬ƷﵥһƽʱϲܵƸƻʳ
СһֽСʹС֣ҲǵƾƵ֡Сһʮϰ硣Ļ־Ҳ˵ĳƺšԼһ־ƣȡΪƷͺܶʳһǳġ
ţѾǽˣƷԷʱ򻹴ױͶ֮䶼һݳٵļơƷһţųоͲˬԼֻнʮˣţѾϰˡڷԺƷƤúţȥӵʡţ׼ƷһٵģԵ˵ʱî˾ģǰʯͷԼĽˡ
صԼסһϤùζӭƷüͷҲ̫ˣһĵطûУҪǵ죬鷳ĺܡƷͿҪȥһˡȵµٺ»һʱǸȥԼҷӡ
ƷｫдֵֺֽţʼһһƴܿЩľͱִʹõ֡ʼĸ־ǡƷһľϲȻһյرصĶһЩĿھһʲôرѽôȡˡ㡯һ޵֣Ʒﰵ뵽յҲһ֮ˡϵЩͼϢ·ߣһرˡƷȼϣ֪ⱾرϵġֻܲԼˡ뵽ԼİЩͼϵ·˼ΣԼ治ǳһö
ƷϸĽر꣬µķֵֻ֡滹ӦĵġƷȷԼľֻЩˡѲɻҪȥҵ䵱Ǹͷֻ˻ããȥѰأ
ģ֪ûأ˵Ʒ뵽׼ʼĿھʼǺܿƷһµ⣬ЩھһЩɬѶĿھƷûܹרŵѵֱɶͷԡƷͱóüЩھһЩܵĶȻǲܸ߱˵ģƷھһ˼Ժ뵽˰취
ڶһ磬ƷܵȸѧԺǸŽʿƺŵȸѧԺԺ׳ҪȸѧԺѧϰҪǽʿˬĴӦҪֻȸѧԺ൱ϸģܶ뾡˰취ߺҲǽġƷҲֻǵõһʵϰѧݣ㲻ȸѧԺʽѧֻʸ
ڶ죬ƷͳȸѧԺһԱˡѧֻʮ꣬Ʒ涼ˡʱԼΰӺɫƷڽ棬ǵΧѧһ۹ⶢڣʨӰûа취ˣȡһɫĳѧԱϡ
ƷͿʼԼĶݵѧġĶûѧѧϰγ̡ܿĻ֪ʶͶѧòˡƷҲһϡ
ԺƷͿʼ׼ʼ


ʮ ߵ
µļѧϰƷŪǱϵЩɬѶĻʵЩĿھƷﰴЩͼ·ٽЩھƷһ˫һԼĵﴦ˳ԴԺΪҲûȻϰǰ࣬ͣͲǰҲ˼ޣҲûʲôӡ
ƷСĵŴӵﴦСȻȵľһֱ£ʼһѭеԼؿڴʱƷޱȵĽţȫ񶼼еǰһƷеͣͲǰˣľѾеήͨٶȾʹΪļ
һǴڵĸΪѭÿеһѨλʱķɢϸСľУȻֻһѨλĻзʽȴе㲻һкüطǴһЩϸСľֱӾͨˣڿھעеʱͣʱЩҪľͣʱ仹Ҫ
ƷҲ㲻еĵֻܱһԵ̬СĵĽţʲôԾĻϾԼھѧͨʽСͣؿڴʱǹȴԵе㲻֡ƷҲĸܵǹƴήľͣתȻ͸оЩήľһıŴһ㡣Ʒڼֱϲû뵽ȻڲͬЧӽĴ߶ȫͨؿڴʱƷҲѾܵľѾ˵ʱҪ˲١ȻЩָֻһЩϸ΢ı仯ƷⶬֻһһϾѾһܺõĿͷˡ
˷ܵƷͿʼͣĽѭһֱԼее㲻֧ˣŷӿʼ˯ˣϾ򲻴ĵǶá
ԺһӣƷͿʼڷܵϵϵľҲһĺת֪ͨһƽ֮Ϊ˰ȫȷԼѾȫļ˳ȫԺһѻǶˡñ֪ıĻʵȸѧԺһЩѧǴ򲻹ģܲ˵Щؽ׸ˡ
磬Ʒյµٺ»˸߲ҵ߽Լķ䣬ȻͿѾȵƷһֱϲ⡣˾ȻСҺٻһ²СҺԵĽˣ뵽Լ½ΣƷĶеˡСҺһƷﴳ˽ҲߺͷԱߵٻ
µ˻ڷٻǲģһѾͽƷո쵽ֵǮ˹Ʒʱŷ飬־ҪٻһͲԼ
Ʒｹ˵ٻǸʲôҵǮ
ٻ˵ɱˣ˵ѵһµٺ»׼ˣʱҪҵĿ͵ġˣһ˵һ߽ǮӴ򿪣ʼһһʮ˵ҹһ£㷢ٺ»ˣҵСӻǮִŵģûͰٺ»ˣʱǮûˣҾ˹Ҫļʱ
Ʒֱᣬ˵ҵĺùҪҲòȫٺ»ѽǴĶڿҵȫˡôҲѽ
ٻ˵ŵӣģƽˣ˷ǮʣµȻȫ㡣ѵ㲻ң
ҪƽĻڵǸͷҲٷˡƷ˵ȴһƽ˵ҵȻģðɣҾʹȥһõطúõĳһ١
ŮһƷһֻ˸߲ҵĳţ緹ʱҲԶˣھȥ˵ǵŵΰӵĶԱֱͷԣ绨ĴȵǵƸӳôһüѽҪǻҵĻζҪЦѵѽ
ƷֱӾͰǴġվڹ̨æţһˣȻ齫ӭ˽Ȼڵ˲ˮ
ٻ֮˵Сӣ˵ǿŵĺܣǴԶСдǿóҿǿϰ˰ɣʵСҺҲеĿƷ
ƷȻǴԩ˵ҿʲôѽ˼ҿϹģھں浱ءҵȻ󣬵Ƿȴǵصĺܣرġƣǿһѽ
СҺٻŽŽɵķŹƷСԸһ䣬ǵСһ̵˳ȥܿʹŶǾӵĺţˡ⼸˶ˣȻʶġ
һǺţȴѧˣûдһ˹Լһ˾ˡԺĵһ仰ǡϴҿʺˣ˭ͣҿˣҽŵʱһͭӶûдġ
СҺٻһţһҧʮ¾ӣͽסЦƷһΣ־һ޺޵˵ûϢļһ͡ưŵġ
ţŽɵĿٻٻеǮ˵˵ûǮӶأİɡ
ţһ˵ϰֵĲһ̣СҲ̳
Ʒˣ˵ţܳԣҲԲôѽ
ţ˵㲻֪һ˵˳ԷµǰСӶҪûҶ˻ȥѽⲻỹҪǴڵٿɲõѽ㲻ôѽ
ƷͿ˵ˣѪǳˡ
Ʋ˺ܿͰһӣһӵ˾ͿʼٻľƲ޲˵ֱǼҵĻҪóԡĸ˳ԵʱһĸȻתͷȥͿǸϰ޴վһԱߡӵıĸˡѾһ뱻ˤˡ
һָϰ˵ϰǵʲôˣôôѳˣǲǲˣ


ʮ Ӣ۾
ϰЦ˵磬˵ЦɣҼҵľƲһֱζѽѽ
Ǹ˵˼˵ˣ
ϰæ˵˵ģô˼أɣҵġ
Աߵһ˰ǻΪȱǮѽȸõ˶Щ
Ҳ֪ЩڹҲˣеӲˣ˵ôǾô
ʱǸǻ˵ϰ壬ô㻹֪Ƕüˣӵ˼㻹֪ӿĹӣֻҪǹӣҪʲôʲôѽ
ԱһҸоõ˥Ķţ۾ǰϰһһӡ
ɫ˵ӣ˼ףҿɷˣҵСˡȷĸ㣬ǲģ㻹ذɡ
Ǹɫһֵ˵ģƲԳԷơֵǸңȫˡ
˾ͷ׷վʼڵԷʳһƲ׷վܣкܶǮûиء
ٻüͷ˵ƷⶼЩʲôѽôôѽ
Ʒ˵ȸȸһʵ֯ȸкܶĲҵ˵ڰܳԵÿ
Ʒǻ˵ʱǱѾҵϡˡĻҪȥֹЩȭžʹڵءЩ˶ЩӣЩյˡǸϰһԼĵѾҵĲˣģۼҶ챻ˣҸƴˡ˵žͳűߵһǸȥϰﻹеѪԵġ
ǸӹһЦһѾͽסϰҹĵӣ˳һѾͽϰ˹ڻϰƴͷӵϺݺݵҧһڡӳһɣϰǰܡû뵽ӷӦҲǼ죬һץץסĺ½͵һĺ·ͱ˺һƬǰ·ҲŰӾ͵ƷĻƷͷһеϰǰֻϸ¶һ룬һƳ¶״ҪǸˡ
ƷæԼסʱܳһӣһҵӣԭֱţǲǰ塣ӶԳ˸ͿһֱۣӾ߹Ҫȥ
ץ·޺˵ģŶ۸ˣ㻹ڸʲôأ
ֻǽͰ͵˵ҡҡҡȴ˵һȻ
ӹЦСŮˣʲôͷǹԹԵĴҰɡ˵־֡
ʱӾ;ԼһȻһʹʹ˹һǸһѸϰѾץסԼ֡ĽԼ飬ƷһɣӾ͵ŵŵĺ˺ü󲽣Ȼһƨ˵ϡ
ܻվָƷ˵СǲǻĲͷˣȻҹӵ¡
Ʒ˵ȸΰӵĸӳƷҹܵľ۸İࡣ
ӹЦ˵ԭǸĸӳĹܵؿǵȸѧԺһ飬񲻸ܰɡʶȻ֪ʲôܡ
Ʒ˵Ǭ㾹ڹ컯֮㾹ȻǿŮѵûˡҪ˵ǸӳһͨϰҲܹܡ
Ӻ޺޵˵ôĿǺǰҲô˵Ҿ֪ȸ˭˵㡣ϣеĸŮĳĺñ£ȥ͡
ĸ˾ƻٻһ¶ҪµһмܿɴȻǾٱġеһͷ˳ͬʱţҲǱϰĻˣԾӭųȥһս֮Ʒĸëû˵Ƕĸ˿ɾȫı׵ġЩƽʱ۸һЩϰջԣ߼˾ֻаķݶˡǺţЩҲгɣҲеģˡټǾ޴һƾͽһڵϣ춼û
ٻǸͲ̫ɾǸصӵͷչˣɢһĽζϵ·չˣֻʣһڿ㻹ҡҡ׹Ĺϡ⻹ٻϷŪȻĻ͹ˡ
֪⼸˲ǣƾԼĸ˿϶Ƕָ֣Ʒ˵Сӣ֡鷳ˡҾȷŹǣʰǸƷ˭ܱס㡣ƷؼҺúõš
ӱ˵ͱߡƷǰһӸղſ̹Ʒȭͷģ۽׵Ķ˾ƷĽƷһŵһ󲽣ͬ˾֮׼ڵأĸ˾͵һ
Ʒе˵ģҲٴˡֻǽǴܴˣʧôѽ㿴ЩǮûиͱˣЩôѽٷԵˣôһ֣ⷹҲûԺáٷǮôѽ
°ͶҪˣôȥѽԼķǮҪҵͷϡ£òͷϵ·չˣװĽҶɢһءҲ˲ȥˣָȡһħ˽ָվһԵģȻʹ±ͷܶȥ
ߺ߹ȥ͸ļţﺰûϢˣôųѽ
ҲҶֻǰҲбĶ
緢йԺ߹ƷʩһĵлƷ˵ϰ壬ȸͬСɣȸǵĳضǹϵС˵ʵڸͱסǡ˵ҲҪ·ˡǻʰȥɡһ򣬰Ҳˡ
ҲһмʶˣԼҪ鲢⣬˵ӲҪ˵Ľ鷳ģ㲻ȥɴ뿪ˡ
Աߵٻ˵ս㣬ǲҪ¡СӢ̣ס㣬ҿõģҹܵˡҲˣǵĺϢɡ
罫ŽɵĿٻ֪С﾿ʲôˣȻĿ
ٻҲ˵Ʒ˵Ӧô죿ڣʲô
ƷЦĺͲã˵ð죬Ǹ߾ˡ
ԱߵĺţƷЦݣôСЦĺܼթ


ʮ ¥
ƷٻǾֱ뿪ˡׯ·ϵʱƷ˵ٻѽ㿴ԶˣҲûԺãҪһٺõġ
ٻ˵˵˭ϡѽڲԷֻǸʲôȸõĻҵҪȸʲô˲ġ
ƷЦ˵һͳԷ⣬ǾһˡѽǶҪҵġ
ٻһܹȥһˣȸԾֻǻǲ̫һͳԷôһţĵƷ˺棬˵ϴ󣬸ղŵʱôôӢ̵ģе㲻̫ķѽ㻹ǳһٺõģҲе㲻̫ķѽ
ƷЦ˵ҲҪԷһҪķ¥ĻԹ𣿴Ǿȥԡ
ţŵϴģ˵ϴǮѽ¥һѽҵӵ˶Ǯѽ
Ʒֵ˵û£ûʲôǮˣ˵
ţеˣƷһԷھûкùƷɲܺţ뷨˵иղΪʲô˵Ҫ·𣿾ƾôùЩͷѽô˵ôܼĴ򱧲ƽ֮ѽǾҪһһԽ⣬ȻԺȸӿɲˡ
Ʒ˵Ȼһ˾ӪȻʹһױסˣҪ֡ǺţԽе򵥣ǲƷĴ㣬Ҳֻõͷǡô࣬ȥ¥һôڡ
¥ȸķׯﲻһׯ˵ʲôСԺȾƣŮСҪǻˣֻҪ˵ϾмŮơ˷¥ϵĹ˯ҪǶ񫷳ˣԱߵĶľ־һֱûͣ˵Ҫôô档ǰҪǮһ㶼ǷǸһͨ˶ǲġƷˣȥһٷĻµٺ»ûˡ
ܿ죬ţʹһױƷǻغˣȻһ˾ɱ¥Ȼ˵緹ʱѾȥһ㣬¥ǸһĻȭ洫˳
¥Ĵǰһ¥ߵĽ¥ĴԵɷǷ˵ҵİٻеһ֪дģֵʷѾƷһٺ»
ƷߵſڵʱŵһӵǵǰһʵλҪѽȻ飬ҲӲϾĵط
ǰĺţ˵Էѽôţѽ
ӾµĴ⼸˰죬¶е㲻̫ŵɫƷ˶ǴСǿຢӳ˵ڵһ֥СĹ٣ڴϻǲ̫ģͽ¥Щ˱Եúࡣٻ˵ŻǰǴһȻûˣǻǱһЩˮˮĽϣԵеǱ
¥ŵһʱ֮еԲ׼Щ˵·Ҳ˵ýҲ˵ýͽٻܵѽʵǻˣаѿ˵治ýɡ
һŵӣžǲÿٻƾӲʱһɽӵʮ˾˹Ц˵λ͹ۣλСֵ̫ܲ£пŲĵλ롣
ٻСߡһȻʹ̤˽ȥƷԶԺеһʵܹܣҿ⼸˲ѵѽɲҪǮղ
ܹܺٺٵЦ˵ģҲѾˣ԰ʳļһ𣿷İɣûǮեǵĹͷҲեǮٲȻС椱־ĽûǮ˵ĻֵǾеˣʱ϶¥ͷơ
ܼҴѹֻᵱϹܼأеһЦ
úѧŰɣ˶⼸ˣҪûǮ椿Ǳʱ˵һլء
õģõģܼģǵʱ˿ӶǮġһ˵
Ʒһ˾ͽ¥ϵİ䡣ܿþƺò˾ˮһĶһ׵߻ѯǷҪƵСӺ͸ŮƷﻹûܹ¥ķȻĳġӦͿԵٻСҺݺݵĵһۡСҺ첻һۣڵݺݵһѡƷֻðѵߵĻ˻ȥֻǽŮ峪С
ٻСҺʲô涼ǼʶģƷͺţͱݳ޺İܵķ񾪴ˡܿ˾¶˱ɫһּȣһ־ƺ۾еöСǸţйױǷſ˵ӣ޼ɵĳԺٻȴû˼ԴȣʵƷǮҿģֻа˸ҼңЩǮŮǮˡҿͣʱ㸶Ǯʱҿǲܵġ
Ʒһ鼦⣬˵ģͷſ˶ӳԣɽơ
ٻģ˵ղ㲻ǳԷСһ˵⾿ô£
Ʒ˵֪ʲôط𣿡
¥ѽش
֪˭𣿡Ʒʵ
֪ѵǡʲô
ˣȸȸõڶҵ֮һҲ׬ǮĲҵȸȸ޷죬ѹҪ鷳Ǿʹ֡
ٻһӾ£ȸԾƷ˵˵˵ǸôҪھͿ򣿡
Ʒ˵ССʲô˼Ҳһ㣿
ٻм˵Ʒ֪ʹõǼ㻹ˣϲ֡˵Ӧôɡ
ðɣǾͿҵɫ¡


ʮһ Ӻͺɬ
ƷǴűþ¥ȻڴһϺŲ衣Աߵһ߹ĵ˵Ʒģù˵Ȼŵϴ󣬿ŵؽеǲѽǼͳǼˣʣôˡôҪһٶʮңǼֱҪʳߵĶֿ֪ɿˣȺΧ˹
ʱǸܼҲ֪ð˳˵λӣҳԣȴ˵¥ȸҲʮˣû˵ˡ˵Ҫ˼ѽ
ƷվһСľײԱߵٻϣٻŲ豭һײͽֱߵĲ豭ײ˵ϡ
ܼҺޱ˵λС㣬ղŴһ豭ҲҪǵϡɣǾڼҰɡ
ٻ˵㵱ɵѽ豭ңǼֱǿ
ܼһ²˵λС㣬豭ֵֻҡ¥¥棬˵ֵңֵҡ븶˰ɡ
žһƷŭ׿űһģӽǾͱһƷ˵Ҫǲأ
Ǹܼƽ˵ԭһӣߡǣûõġʲô˽¥ûвǮĵˣǮʱˣҲ֮ʮңҲһϡܼһ䣬ͳžװӣÿ˶ģһġ
ƷһƣȻҲ£˵ܼǰɣϵǮܲһȥȡǮѽ
Ϥ㡣
ƷĶǸױ˵ȥֵǣ˵Ǳ˼ҸˣǮ˻ҪϵһôôǮ·ϿɲҪˡƷһ˵һߵƵܼҡ
ƷĻѾԵĴƵζˣܼȴҲ¡ƷĹܱǸСĹӸ粻֪ߵغԼܽƦͽβ̵ϡȸﻹ˭¥Ұ
ܼ΢Ц˵ɡģҲȥ֪ͨһ˵м˹λӵˣôҲźȺȾƵѽ
ߵ˶涼˲мٻߣ˳ˤһ豭ܼҲŭֻǻ˻֡Աߵ߾óһ֧д˵ﻹһ豭ټҡûһṦٻͽϵ豭ˤһ飬ǵƷϴĲˡѲ豭ˤˣһôȲѽ
ռɽһʮӣĺܺãֻʮꡣ˱ϿĶţȸȴһ̸ɫԼΪ֪ѾﵽʲôҲѾʮûг֡ʮǰȸãܿͽصĵż˳ȥγһҶԵľ档Ĳҵ鲼ҵֻҪǮ׬ʲôаŮֱǼҳ㷹
죬ռɽ鶼е㲻̫áԼıӻʱ޵ģ˶յļֱһһԼ㶼˲ˡԵԺռɽֱŭɶʮûǸ˸Ŀŵսܿ˷ӦһȥǸΰӵĶӳʩѹҪһɳļλִȥǸƷˡ
ܼռɽ㱨ʱռɽڽĿԼؽħʦΪԼĶˡռɽµı˵ܼԽԽˣƨһ鶼Ҫ鷳ҡǣȥһ¡Щ˵ĸ첲жһֻҪǸҷĻҸû˵ĵط͸ˡ
͸ռɽµˣĺʮ˶·硣۵ȸ棬ȸѧԺļսʦѧûĶ֡ȥԸЩ֪ĸӵǴ´ˡ
ܼѾռɽüˣѾǴüˣֻЩȸõԽԽ󣬸µ涼ûгֹǰ⼸˳εεŮӣһӣԸЩʮİյġ
ܿͿʮºڿıκӳ˽ֽǴͷǻǡǿµĵһ֣򣬽ûˡǾѵõĸЦݡ
ʱһһĲȻͿȫװķ˹ؾ̤Ĳڻǵǰһܵ¥Ĵǰŵʿѵصġš顱һƵһʿöһǽһŹ־վڶֵĺ濪ʼ׼档׷׵ĳ¥һ¥
ڼ۵ĻһβԣһӾֹסĶʮˣ˵е㲻ͷôӵˡѵԷǾӵˣȱ𶯣Сϻȥ档
һ˾ͷɿʧȺĺ˾;Χۡԥһ£Ȼһǰһһģ˵٣¥ʲôˣǵôˣ
ǾĿޱ˵ִо޹˵̺ˣȻɱ⡣
ٵӲĻŭ˺Щ´֣ȸ˵һģýȥĻȺͷ׷׵ĿʼһһѶ̵ͳ˵һƴģʲô˲ģӽҪȥ
Ǿһӣ¡
ܿƷʿŸߴĶһоͽǸðʧм䣬˻Ŷ̵Ҫ̾ʹӺֻǹסźͺ󱳡Ǹ˾ͱƵĶáʱеһһӣƾصĺϣǸðʧ˹ȥȻͱϽ˶һжڵʯ֮䣬ʾŵʵĺһԼ˳Կˣͷ׷ǰ塣ʱͷɳʮֻˢˢǵĽǰһֻǰǸ˵ĽϣɱƵĽ
Ǿ˵˵һ飬ҽӵľߣɱ⡣
ǵɫ࣬ǰЩ˶ǵصפҪǺ;ӷĳͻɾִˣʾµ˺ˣһеȵٴ
Χ۵ϰʱѾµģӺͺɬţһ¡


ʮ ʹ
¥棬һģߵţǰ˵ţٷ򳤣ֵǶˣ˵ӦôɣǺţƷƷЦٻ
ٻǲ˵ðɣҵġڰҺڵˣһ¥ҵ¥ٴ¥ҵһ¥ŮľͷŹеľ⣬Ҫзģ͸ҡɵ˵̾͸ҳȥ
ٻôһ˵Щ׼ֵһִˣΪ˱꼰㣬һͷɿ˳ȥЩ¥ȸõҲһҪ뿪ǿܹܻվҲһҶˡ
ܹҲеǰ⼸˿ѽȻܵŵˡЩ˴үǲģҪȥһͨҵĻ¥ɾͷˡĻǵʱ򻹲϶ǱˡڹָˣһжֻпԼ˵ҿ˭ң֪˭ҵĵҸǣȸĵ̡мԴ¡
ǸپеˣҲȸǴ˲ٵʱ䣬ȸȻ˵ģҪҵĳռɽģɵԥźţͲ֪ôˡ
ٻǰһ˵ҽңҾˣţӳҪҵģ㻹ʲôҲҲͷϡ
Ǹһҧ˵ֵǣһжλģȫˡ
ЩʿƽʱҲ֪ռɽʲôĻᣬȻͰ಻סˡһ£һѷĿʼӵӻƿʲôľĴķʱļ洫˳
ܹܼԭشתҪԼһʵԲûϢһʱ֮Ͳ֪ôˣȹϵϡ
ٻ΢Ц߹˵ܹܣ㲻ҪʧȥóʺֽһһʮĶϡ
ԱߵƷһ漫ȵĻң˵ٻţҺСҺȥմ֡
ٻˣ˵ôô鲻ѽУҲҪȥ
Ʒ˵ѽɻҪأɲ뿪Ȼţôסء˵Ҳٻͬͬ⣬һСҺͷҲƵ¥
¥棬Ҳ洫ҶҲеļڶûг֣Ҳ֪ôˡ¥ȸõһҪľݵ㣬һרŴŹضİҪǱЩʿˮĻʧɾʹˡҧҧߵ˶˼䣬Ȼ˻ȥת¥ĺ棬ڵתӾ˸߸ߵΧǽȻͷɿʧ˶¥
ƷСҺС־ͷɿܣСҺ˵ѽҪʲô
ƷЦ˵ô֣Ҳȥ˵ˣٺô죬ٻǸ˿һˣҳˣǲˡһҪǮȢҹԹԵСҺأȥռɽǮҪһӵĹ㣬ȻЩֵǿɶˡ
ޣ˭˵Ҫ޸ˡűҲҷѽСҺһ˵
Ǹռɽɲʲôöһ쾭ģˣĥˣ㡣˵žʹСҺ췭䵹
¥ռܴƷСҺܵ¥ȻĴתʱѾܵһľӣһˡƷСҺֱߡСҺ컹ûлعӾһӱƷﶥǽϣͬʱƷһڣž͹ˡȻƷͳСҺӣСصȥ
ٻһ쵽СҺһȶҲᣬںò˹ߣȻǼžһ¡
Ļ£СҺȻǾ֣ЩʿʱпܴΣգǾֻҸضתȥˡСҺ﷢ˡءӾͲͣŤСҺԽŤ͹µͺƷĦԽǰɽƷϾҵĦƷķӦ͸ˣӲӲĶСҺСϡ
СҺȭƷıϲͣĴžֹͣ˶Ȼ˫־ͽıסƷĺ󱳣ҲʼҵĻӦСҺҲǳ˻õζģҲ鲻Խ
һİֻ˾ҵʱ򣬾һ󿩿СҺ컹һ˿ǣ͵ƿƷв֪ʲôʱѾѽ
ƷҪѯʣСҺһƣȻָָſǽİƷŤͷһͿŰ뿪ǽڣ¶ǽһɭɭСˣƷҲԼĳ˳
ܿ죬һ˾ʹ˳Ʒһ̾ͰеĳĲϣǸ˵̾ͽӲסˡƷ˵Ҷվ
Ǹ˻ֵ̿˵úֻ¥һСƣɱҡ
ٷϻվףõʲôƷʵǸӵһû籲СӣķҲ֪ʲô
ǸΪ˫ȿʼ˵úѽЩ¥˰ĹǮֻҪ㲻ɱңȫ㡣˵žͰеСݸƷ
Ʒﳤһգ־ͽӹ˺ӡͻȻԱߵСҺ쾪һСġһʹǸӵ˳Ʒźӣµһεĺߡ˵Ŀ죬ǰҲǺִ̳Ķ̵һѷ졣
ƷЦͷˣһƴôõĲϵġ벻ĹôãȻҵˡ
ǸǱ¥ĻǡմӰѹصĶȡû뵽ȴƷˡǻҲеľղԼ̳һνǳ䲻⣬û뵽öԷ㿪ˡӶԷΪӦԶԼ˵ĲȴеԼȻûпô¾ͱȥˡ
˵㾿ʲôˣƷʵ
Ҳ޷˵ΪǶҾүµĻǡ
ǻҲ֪¥滹˵кüʮʿֻսپĻ䣬еĶ̵һԵСҺ˹ȥȻαһӾƷ˹еȭͷ˲ıһһһ


ʮ һ
ƷҲû뵽ӾȻں׵ͻȻѣ˵ĸ߳æǵļ̫࣬ʹʵǼټϻǱսپ˼ȭģһȭѾĹ
ƷСͱصİһȭȻӾͷصײǽϣֱ˻˵ذϡƷǾһ˿ѪŶҡҡλεҪվ
ǱߵĻҲǾﲻѣһȭѾʹȫһͷţҲҪز𣬺СӾȻô֪ܿƷ˲ҲѾԼڵе˼£µĲһĻζȻûȫıܿȭͷҲ󲿷ֵľ˿ȥˣһȭҲеڵϢһңҪٴϢҲǸĻ
ǻǸûͣ٣һͿǰȥеȭͷٴεȭСȭڷ˹һһȭʹõʱȫܾۼȭͷϣһȭͽ˱
ƷʱںڱڵϢۿǶȭͷѹ˹ȴͷһľϲʱȴԺ硣Ҳ룬һŤ˾͵ת˹ȭͷȥ顱һǵȭͷ׼ȷĴһѳĽϣ̹ĳ˿ȥ
ǵͷֳһղĥ˵ΪӦŮ֮ϣ̵Ů˦ȥȻȫƷָһƷȻڶԸǸŮġԼĶ̵̲ŮҲæһӵˡȴû뵽һûжСҺγвСҺһƷգһķɶ̵˳־ʹ˹
û뵽УȻŮΪеҪߣɵڰԵĺڡòСҺǻǵΪҲԶСҺ֮ϣԴǾԵվϷ磬ǿƵСҺڲͣĺˡ
ۿСҺ챻ƵǽǣʱƷҲòײŽڵıڵϢԼĵﴦһСҺ·磬̾罣ͼսšǻڿǸܵУѳͶҪкرƷߣȻĳٶܵӰôѸ٣ĽʽȴǼȵĵŹ֣гһʱ򣬾ͻ仯һ벻Ƕȴ̹һʱǾͱ˱Ƶæ
ͷɵĴŭ벻ȻᱻëûʸɾСƵǱúõĺ˹УȻǶ¡ѾԼԼĴҵĽŲЩҶҵ˸߲ҵʿǾҪʱʮһӵϣҲ߲ˡ
̾һߡһ£ǰֻƿȻһξ͵˴ǰƷﱻѪ׵ѡе罣ͬһĳŻǵıĴ˹ȥ
ǻھߵʱ㵽һСֱӾ˹ȥͬʱڰյʱϰһŤȭֱӶ罣Ľ⡣ȭǻǽ似ȭͷϱʱͨĵ˲ǻһǲ֪ģƷеĽɲͨĽǵڰ¹Īϼı罣ȻƷﻹᵽѱѼǲСġ
ڡһ罣ֱӾʹ̴˻ǵֱȭͷ̾ͬ©һѸٵή˻ȥǻǴһʹӴϵȥĶȭѾˣҪָûиûпܵˡ
ԱߵСҺһͳ嵽˴ߣһǻѾԼΧǽתͷСҺ죬ݺݵ˵Сˣһǻ˵ġȻһʧΧǽ档
СҺҲ׷ϣæܻͿƷԼĶӣһʹɫеĳһæƷ˵ϣеʵûѽ
۵СӵһȭƷҧ˵
СҺ켱ĶҪˡƷ˵Ҷɵͨһ¾
СҺ̾ͽԼƷС˵𣿡
һ㣬ԣһ㣬Ҫһ㡣Ʒʹ
СҺС־һ·£ܿʶԾˡСѾյһӲӲĶҲǹˣȻ֪ʲôһ̾ͱûȡ
Ʒ̲סЦСҺ֪ԼˣˡһʹƷСҺ϶ϲ᲻صһ£Źء
СҺһ˵
ƷЦıСҺĽ˵ҵţ㿴ЩӶûп㣬Ҳ㻹ѽ
СҺߵö̧ͷˣС˵˼Ҳѽֻǹһֱһ𣬲ûл̰ɡ
ƷĿһ˵ⶫſѽȻ뵽ʲôȻѸٵĽԼλøСҺ죬Ȼ󻹸Ķһĵ
СҺ¶ŤŤı飬סƷһĥĵ˵ͷֵƷﱧԴصһ¡
´һ£Ȼͼϵĺӡ⿪Ļ籲¶һɫľӣһͷĶƷƿӣһ̾ͳӡɫССĵ衣˺Ŀ˰죬˭Ҳʶһĵ趼ǰɫģɫĵ軹ǵһοƷҲô࣬һһžͷˡСҺƴⲻҪƷӲŽǰ¶˳СҺ챥Ϻݺݵһѣָ쳣ĺãޱȡ
Ʒ˵㻹ҿʲô϶õģȻҲᡣСҺŴЦˡ䲻ǲںģƷʱ뵽ѶָԼ˵ԼеĵλǺܸߵġ
ƷСҺѷ磬ԼҲðǸǳСֻһ񣬳һСѽû˱ĶƷҲ⼸ٸòΧһȦԼ䡣Ʒòһû˵ҪǮСҺˣСҺڹߣԺ˱ģǮⶫǲȱġͬʱƷҲ˻ĵһҪĶȻǸҲЩҲҪֻǸˡ
ʱ¥дҵʲôˣʰ׵¥


ʮ 潻
¥µʱ򣬴Χ۵ѾˮйͨˣȸȸѾǺܶˣҶǸŭԵġھȻһʿѷ磬Ȼҳӡ龰Ǵѽ
ƷʱٻѾվ⡣˺ܶˣнٸΰӵĺɫƷѾȫװվ档ǸΰӵĶӳѾȹϵһصĴꡣ
ռɽ﷢ıѾָƣ¥ȸõһǽȥˣִԺϳ⼸ˣ͵͵ܳȥռɽرˡռɽ֪µ˼ΰӵˣҲоӵˡеľֻȸڵҪľȻͬʱѵиԸԼȵ˽Ժ֪ߵͷͷ֪飬µ˸ɵġҲһǼ֪ߵغ¶ѣһ￴ٺýˣʰǰ̯żˡ
Ϊ˲ֵøӵĲʰͷֱȥΰӵĺӳԼȸǵĳƽЩƽʱûٵǮơƽڰٻǵլӶԼǮأӦǻرʱˡͬʱ﷢ȸǾӵĶӳȡϰȻһƽʱ͵طϵûʲôԳӸطô˵Ҳǲġ
ȸеֳľǺ֪Ӵ˺¥µƷʱһСӲѽ͸Լǳô鷳ȸõռɽǺǵæټеΰӶԱٵľ͸˹
¥ѾЩӵʿ˷ߣռɽһȺҲΣԶԶľۼûнһĶֻкԼȻӲͷƤȥǸģһеĳһ̧˵㣬˺󣬲Ҫִо񡣡Ȼһ۵ССʮ򳤣ǺܿӮ˺ţΣΪ˺ţš
˵ȸǵΰӶӳӦ̳ȥҵ˽ĴһӣϰٵĺΰӶԱͿʼǰӿ
ȻԼԶΰӵˣǾٺʾ˵ӳأֻ֪ҳٵһŲ֪ҪߵĻɱҲˡֵǣ׼áǾٵľһɹ־ֽԼĹˡ
Ĵӵ۵ģĺеҪǵĶӳȥְȨ
㣬ִֻҵĳٵһŲܡ
ɫ࣬ȴԼµ塣ɶʮ򳤺˳ԳȡˣļĸġҪĻ˫ĳͻԼǵεģʱѾǸƷһѪͷ
ĿԼ˵ֵܣǵĳܷǵĳٳ̸̸
ǵİٷ棬ֻûеõְأԼ취ɡ
ܵҽȥǵĳѽ˵
Բҵǲκһ˽ȥʮ˵
ѾҪˣһǵͨ졣˰ԺصĶһ½ţȻ˻ȥ
͵ĺţƷЦ죬ƷЦᶼҪˣ˵ţ˽ʲôѽܸͦɵġ
˼ܿסһˡ
ȷҶԵˡƷ˵
ϴӦô죿ܾܲһֱﲻȥɡҿɸ˵ˣҪǶӳˣҿǶסġţʵ
Ʒг˵𼱣ûеҪǰ˼ԺȸǾûҵ֮ˣٵȵȣϷںͷ
ĺûм尾ãܿ˸˹˿ɲ١ǰǾӵĶӳһӾӵʿȸǵĳƽֻ˼µռɽ
ƽǲˬʱȢŵСӰ࣬û뵽ȴռɽ˹Сϲϣ²µĺջ𣬿ȥúúõĺ塣ҪǾӵ飬ôҲˣǸΰӵĸӳƨһĹְкˣҪϣֱɱţ
ƽһӵĲ·ϡû˵ζӳôģôأ㿴ôҹưȸǶˡ
Ҳʾ˵أôҵ¡ֲҰɡ㻹ǰԼĵطܺ˵ҪǸռɽҲֵز
㡭ƽһӣǲˬЦ˵ƣҿ㵽ʱôճ
һû˵ȴѺţˡС̫ˣȻ˽ԵӣҿǸǲ뵱ˡ
ƽͺռɽվȺΧ˽ȥ˶ЦҪ⿴Ц
ŭɶߵǸǰǸ˼ʮ̾һѹŭ˵̰ķ߳ˣѺţҽгӽҪƤ
ĺţһԼĳˣϲõˣ۾Ʒ⡣Ʒһе˶ˣ͵˵ͷٻһȥˡ
ʱֺ͹ɵķѾȥˣΰӶӳֱ˹ݺݵĵ˺ţһۣ˵ɵĺ£Ūˣôʰ㡣ڸҹԹԵվ𶯡
ţһǺԶľͿƷһӺѽ˶ץȥƷռɽ׵ĵˣСƶסˣ˵ҲͲٺˡµļԱ׼ˡ
Ʒ˵ȵȣӳǷʲôҪǣ
Ǻݺݵ˵Լĺ㻹֪ǽǲԷûǮѽ
ʱǸܼ̾˾񣬴Ӻܹ˵ӳҪѽЩ˲Ǯ¥ˣҪֹѽ
ƷЦһ˵ܼңֻƷﲻǮˡǲ˵˻ȥȡǮѽ
ܼһش˵
Ʒﲻѻ˵꣬̾ʹץѽӲܼҵĻ˵Ʒ䣬г԰ʳĵ㿴ôҲнٸңȥĲˡ
Ʒתź˵ӳû˰ɣ
Цһ˵㵱Сѽ¥ҳʲô˵׻˵ӷͬȻΰӵĸӳҲִֻܱˡ
ƷЦһǶģ¥Ŀţ˸ɵģƷûиɹ
ţƷĻ۾ԲˣСӻûأͰԼˡ


ʮ Ĺ
ƷȫӺţĿ⣬˵ģƷһطĺˡֻ˷ǮһЩѡƾʲôץң
ǺҲƷŪе㷢ɣƵһɶˡ˵黹û꣬˵ڡׯռɽĶӸˣô˵
Ʒɴ¥ſڵʯʨϴ˵ҲҪ˵˵顣ǸԼǮ֮¹ϷŮֻ˵˼乫ѣӾʹһֻӼˣûдӮѡʺӳܴӮ˾ʹˣ˾ռ𣿡
ƷĻƳĴ͸ǿΧ۵ÿһ˶ģƷڶ߶һ˵һұͶȸƽʱаŮʹƷһ˵Ȼǵõ˴ҵӦǧ˾Ϳʼ۷׷ͱһҸӵᡣ
Ǻһӻû뵽ƷȻһУЩһôı顣Զ˶˵ô˵Ҳֻһ֮ʡǴ˵Ǹţ˰ҵӸˣҪȥʡղ׿ڳϵģҲġȻһʱ֮Ʒûа취ץѣôҲҪЮƷ
ЩΰӵĶԱǰǺţˣʱˣӳԽȨˡţҾӵˣ£ҲҾΰӹصֻǵطǾӵǾ
һӾͻعղֻҸץ˺һ̨ףһżͰˡʱһãζӳ˵ĻҽҪ㾯ӻϰһôĽҶˣ˴ʿҵ¥ˡģҾҪζӳôһ
ͶԺţûʲôøУ˽ԵĵӣǶԼһӡͷҲֻΪ˸ԼӶѡЦ˵ѽţ˽ԵӣѾ˾棬Ұˣ͵
Ļһ䣬Χ۵ȺͷһɧҶԺţǱźøеģ˾ҪͷˣҶúܿϧռɽ¶ʤЦݡһױ׼ǰˡ
ʱһš
ȥͿһŮ˹Ů˵ȸǾӵĶӳѺţˡҵţģִֻҵѡ
ȻŭСѾͷƬӣʲôʸţʲôʸң
ŮӻͳһħεݸĽӹһɫͱˡŮħʶģǷ˹ҵרΣһöοһԵµʿ۹ܹӵεŮࡣ뵽ʱһӹ˵ȸǾμٻѽѺţٷ򳤷ˣⶼһᡣ
ƵͻȻ仯ڳ˶ֲ濴Ϸȸǳƽ亹ˡŮȻǻʵ谮ٻȻûмٻǡĴжŵġ
ٻʦڷĴ˾Ϊ˹صħšΪ˵гرһϳ֯Ĵߵʱٻڽʩչһϵħͷ·յĸɸɾӱ˿һȻ㱼صԼĸۡ
ܴĴʵǰѰٻģʵһԵİοָһٲŰ˼Ȱοסˡŭ֮ʵٻڻʹһ£һ֮ڲ׼ʹһٻȻÿϰҹʱ־ܵԼʵ޹ĳ裬ʵһҹû˯áٻĳϵĸԺʵܲ˵ʵͶΪ£ٻա
ƽ뵽ʱʶҪռɽ鷳ľԶٻ̾תӼȺŲԸռɽ˻ˮء
û뵽ٻעܾˣһһ˵ȸǵĳذɣȻ㶼ˣҪߡ
ƽŷԼʱߵļҲûü·ųˣٻһϳˡƽ̾һԼùȻӲͷƤ˹һЦ˵¹ƽμٻ¹ٲûߣֻվȺŪ龿ôһ顣
Ŷٻ˵Ūһʲôˣط٣˵⾿ô죿
ƽӵתԴǵ˵¥ϰֱ̫ˣȻթİϷٻӢ䣬ͿЩ˵ĵϸԾһ΢˽ãһپץסǵĺβͣǽ˳ΡҵϽھȻΪ¹ٵʧְ¹ٲѽƽ˵Ĳһֿ˿Ȼ𾴡һﲻȥϷֱ˷츳
ٻ˵˵ܶԣôأ
ƽָԱüͷռɽ˵ռɽϰ壬ǳ飬˵Ӧô죿
ռɽһٸĲǶԷǷ˹صĹԼǰƨ㲻ϡΨΨŵŵ˵ǣҵĴܼңŸʲôѸղŶƹӵǮ˻ȥ
ܼҾ̰ѸղƷͳǮֻ˻ȥǮﻹûдȺءƽ˵𣿰շ˹صӦ˫ķ
ܼҵ̾ͻһһƽʱôôĽѽֻôһħ˰ָݸƷƷҲʵ
ƽֺõ˵ٻ㿴Ĵ㻹𣿡
šΪѵ˵ԷˡռɽĶ۸ϰô˵
ƽ۾ռɽռɽæ˵һȥһúõʰǸӣϾȡϰǸһʧҶˡ
ٻŵ˵ͷȻƽ˵ǸʲôӳһͲϲ˵ӡ
ǣҾͽؼȥƽæ˵
ٻ˵ƷǸϰﻹǸţҵѣԺҪΪǵĻ֪ġ
ռɽƽǸظʾԺҶѣûΪѵĵ
ٻԴ˰죬Ȼռɽ˵ôˣһе㲻ģ˵ô죿


ʮ û
ٻôһ˵ռɽ̾ͽ֪ٻʲôҪռɽ˵Сۣ빫ʾ¡
ٻ˵㻹ʲôҵûУ
ռɽһʱ֮䲻֪ٻ«ʲôҩֻʵʵĻشǰһҶĳ
ٻָǱߵļʮ˵Щ°ɣɣǰǼҶĳˣҪʹңҪҵĲҲĻǾĲҵң㿴òã
ռɽ۵Ľȴһɫ˵ٻ˵úãϾͷԸȥĳⶫͺ˲ǳʹٻôһ˵Ҳ˾ġңһϡá
ܿȸͳصһĻЩĳĴǷһĿʼԼҵĳңΧ۵Ⱥɽ˺ġЩǶĵִռɽǺġһҵĲٻ⣬ǰѷӶˣֻʣµػס֡
췢ͳΪȸϰպܳʱ̸ʣ˵ٻ򱧲ƽΪһʱ֮ʹΪ̸
ϵʱƷԼĴϡѾѭĵϢתʮֵķÿѭһ춼ҪķѺܳʱ䣬رͨؿڵЩľʱҪ޸ľǳÿһѭЩۻָһЩȥҪ˼죬ЩӦȫĻָˡÿһѭķѵʱͻһ㣬Ȼÿεʱ䶼̫ԣϾһѭ򽥽Ḷֻ́ҪнǺõ뵽رƷ;ôϲֻֻһо϶бԼûпԺҪԼһҵرԼвʶЩģ鷳ĺܡ뵽ʱеջ
ʱѭƷҲееƣˣڴϾͿʼ˯ҹУƷеںڰ˼΢춯ʹ˯УܵķӦ˹ǺЧƷʶڲϵ׳ƷһᶯȻЦ˵СӣŸʲô
һСӾʹӴƮ˽ȻѸٵƷůı档ƷһѾͽǸӱ˻СҺֽŶ
Ʒ˵ôɣ
СҺ˵ĺǻ˵㣬춼Ҫ˼ҳҵȵ˯˲Ŵӿջ͵ܳġỹҪϻȥɲùˡ
ƷĴ־ͬһĴСҺ½˽ȥץסеһСҺӾе㷢ˣﻹ˵ÿζôĺＱ㣬Ҳ¸ˡ
ƷļǵİСҺ·˵Сӣģⶫ󲻻ġ̣ץʱôѽ˵žͽͷСҺ⻬ŴŴ˱
ªڰһսҵĴϢڰоֻСҺҪˣӶȥˡ
ס֣ס֣ѧֵѽ
𣿡
һʱԺСҺѾͬһ̯һ̱ƷߣĺζûɢȥʾŸղŵսǶôľĶǡСҺС˵ѽȥôѽԭһ֪Ȼ뿪ʱҿôѽˣѧЩʽֱˡ
ƷͺǺǵЦŰǴͼ˵һ£ֻǰڻõʱƷǰʱһЩʽˡܿᵽĺôںŮ˻õʱڵȻĿʼϵ·ߡʱƷ˼µεεϣǹͿʼʶ;һƷ￪ʼʱСĲȫķſȵһʱԺȫķˣǹȷܹСȫķ˼һһĿʼɱСҺɱöжףСеģͳһ̯ࡣƷԼȴûһƣСҺֻܽˡһжĹͣƷڴϵˡ
СҺ˵֪ô£ԽԽˣҼֱмܲסˡУ㲻ôҿǸǴ򶷵ʱջѽ
ƷŰԼһСҺ죬ֻû˵ƶѡ͹Ч̫˲ˣȲȥΪá
ƷΪָܻˣСҺҲΪеˡÿһ߶Ǻķ˴ѪյϣҪľͣͲǰˣ˭϶һõ顣
СҺŲһӣԼƷıɵĸһЩص˵ҸһС䣬ǧܳȥ˵
Ʒĺıɹĵ˵ʲôܣ
СҺ˵ǵǸٻеϲŮˣһʱҺһѹ·˯˯ʱ򻹲ʵұŽģ˷ܵӡ
ƷһǸСѾͷȻǸͬԾ˵˵ֻϲŮˣ
ǵģϲŮˣֺųˡ˽ʱ²ĺЩ˲еĶȤӡСҺ˵
ƷĥѵѾͷǸ˫˺ŮϲƷٻӣڴϺСҺΣԽԽ嶯
СҺ쿴Ʒе㷢㶣˵ǲҺٻͲϲˡ
Ʒ˵ѽҲŮŮ˿ԣ˿ǾԲԵġ˵žͰִСҺСһʹͽСҺѹԼϡղ뵽ٻӵӣСе㷢ȣֻСҺˡ
СҺСʹǸɼӲĶﾪѽѾˣ㻹Ҫҿûˡ
ƷЦ˵Ϲûأģ㲻úõź㣬֤źġ
СҺ콿һƷˡ
ҪʱСҺ˫ŷԼصŵĿջٻ˯ء


ʮ ů
ٻڶʹСҺذٻȥˣ˵ʦ¡ƷȻ᲻СҺ죬ҲֻǿװЦСŮ뿪ˡ
磬ƷΰӵߵſڵʱſվڵǸԱƷ˹ϢһǰʱǴûгֵƷﻹԼĻ¿һ飬֪ȷԼûʲôԺ̧˽ȥ
һ·ϲʱжԱÿ˿еֵֹġ߽Լ칫ķʱǸѾ絽һһƷ߽ӣæվŵ˵ӴǵĴӢۻˣӭӭѽ
ƷЦ˵㣬ͱˣʲôӢۡ
Ʒ£Ϳ˹˵㻹ʲôҹȫǶ֪ˡٻǰȸõĳӶˣֱǴѽ
˵žͿ˹һ־ѹƷļͷϣ˶ѹƷļͷҲûз˵㻹֪ɣǵĺͷûֵ˵Ϊ飬شֱӾͰְˡӳûˡղųظˣ˵ԼܺԼ飬ȷ¶ӳѡ˵
ŶƷҲеǸƽĸЧʣõһΰӶӳ˵ͳˡְͷѹһ㣬ƷﶼĸܵǸ˶ķˣе㱡
˵СʵôϹĴȵġǸôôʶģ
ƷﻹĦĿ֮Уʻеţ֪һԴŻع
ǽٻԼһѪս򵥵Ľһ顣֮£Ʒ˵ţ˵㻹ûʱ˵ǲμӹѻսģʱһΪڴţû뵽Ĵ̡˵˵̵ɣҲιϧûϹսһֱź
Сֹ⻬ϸۣǱϾģڼƷۡƷŵüͷ˵Ӵѽ㡣ҵֶ챻ˡ֪ңǱ֮ҲַѽҪʵ޷֮飬Ҫůůɡ
ƷͷϾͰһǱƲ˵ҹŮ˵ֶûɣ͸Ҹ˵Ļůůûʲô˲ģֻ㵣ᱻҼ๫ͷʱͲС򣬽Сˡ
Ʒʱ뵽һ飬˵㣬ˡǼסʵǲ㡣ǱˣܲܰҷӣȥһһġŴ¥﷢һƣҲǸƸʱˡ
û⣬ˡ˵
ʱƷﵽȸѧԺʱѾˣҲ˲ҪµҪֱӾȸѧԺ˹ȥйµУ԰һ¸ΰִȻ;ֱͼݵķ˹ȥ
ͼݵķ򣬵ѧԲ̫࣬Եð쳣ƷߵٽͼݵһԱߵʱȴһ
ÿſҡһŮ
СᣬôÿμҾҪѽֲħޣҲѽһ˵
Ʒ;ŮôеءŮִ˹֣͸˵ˣҲϲ㣬ͲҪˡ
Ȼˣ˵˵ǲбˡҾͲţҺ翴˻ĸ۵ĸңҲСӴ趼ʶ
﷢ʲô񾭣ſҡŮе
ƷˣһԣͿһץСֲš
Ʒ˵ڸʲôַſ
ǸӿƷﻢĿԼһӾеˣСһƷæǸкܵƷĺ
һʮͷˣʵҲ㲻ֻһ˫һһյļһǺĿƷ˵˭ƾʲôǵ¡
ƷָԼϵƷ˵ΰӸӳ˵ûȨѽ
ǺƷȻ̫⣬˵һƤ˲ѽѵͬѧ֮˵˵ҲҪܣ
Ŷ𣿡Ʒ˵Сͬѧʶǰ𣿡Ʒһ˵һ߰سСἷ۾
СܿƷ˼˵˵ȸѧԺ߼ѧҲʶ
ûУ˵ʶ㣬㻹ϿߡʲôҪҪѧԺΰȥһƷ˵žͰַ罣Ľ
ԥһ£ͿʼԶȥһһ˵ΪһΰӵƶӳҾ㡣ƾΰӵЩϣһֻ־ܴſǡСĵ㣬һһʰġ
ǸԶˣƷ˵Сᣬôѽ
С˵лл㣬ƷҪһ֪ҪʲôʱأˣһлͲңţƤһģˡ
˭ѽôôקѽ
С˵Ǹ߼ģ˵൱˵ãֻԼİְھ浱٣Ͱ˭ҲѧУ۸ͬѧ
Ʒ˵ߵľֶ棬ԺҪǸ۸㣬͸ңȥ
ллƷСЦ˵ҲܺˣһҪŵͼȥ﹤ء
ƷЦ˵ãҲȥǸռ죬Ǿһȥɡ
ͼݣСֱӽһ¥ĹңƷֱ˶¥ߵ¥ϣӭͿǸռͷͷһƷ̾˹˵Сӣãأм²֪ܲܰң
ƷһӾˣ˵ãҲеæء˵
ռͷƷŤ˰Ȼ˵㿴ҵЩƷö٣ϲղأ˺üˡ㿴ܲܰѼֹ򽻸ҡ
û⡱ƷˬĻش
ռͷϲ˵ֵܣ˵˵ʲô£
Ʒ˵ʵܼ򵥣ѧġ
ռͷ˵ҲѾЩֶ㻹ѧǶʲô
Ʒ˵Ͳˣ˵𲻴Ӧɡ
ռͷϾ¶ԥɫƷһͷеԥ˵ҪˣȻҿɲұ֤ʱ㰴ҵķȥܲƷˡ
ռͷҧҧ˵ðɣҪӦң鲻õڶ֪ǰĶ½κһҵ֪˭˽оŶĻкܴ鷳ġ
ӴԺƷϰѧĿþתͼݵĶ¥ÿ˹͵֪ʶͿʼռͷЩġ


ʮ ͬһŴ
죬ƷȸѧԺռͷĿγ̣У԰ѲһȦͻصѾһϰߣÿ쵽ռͷһʱ˳ͼҷһ鼮ӰǸС캣صĴһӡЩ˶Ϥ˺ܶ࣬˵ĳƺҲˣơ
صʱšѾȥüˣΰӵĶӳһְڿţƷڱʵϵ߳٣жҲࡣ
Ʒһأһʱˣ͹û뵽һѾס˵ܣվסҰᶫȥ
ƷﲻʵʲôʱˣӵĶ
ҲӣƷ־ͼҴҵߣ˵Ѳߵʱһ¹ϲĲˣͽ͹ˡҰᵽҼȥ
Ʒ˵ûгءӶǰ󱳵ġ
ǶͶ̥ѽû˵ģ˽ңҾͰˡ
ȵľ仰ߣᶫѣС˼Ʒ첽ľ߳𡣰ʱ֣ͿƷӹһϺףϱһľ¹񡣼ʹƷڵֿʼˣǱĴһ¹ôľ룬ƷҲġӿǲһ֣˵ʲôһŮڴ̧¹ĵֱƷֻÿһ˱ˡ
׻˵˵ùˣˮءʱϷͻ䣬ܿһļꡣԹԵǰܣƷȻ¹꣬¹бģˮȻͻ㼯Ʒ󱳶ʪˡ
ƷﰵСӸǲң˻ᣬҲúõ㣬¿Ӵƨɡһб£ڵӡżұסڳǱģ˵һеȨƵ˼ңֻԼɷְְ͸ɴ𸽽һСס
Ʒｫ¹Ժ󣬾һסıԹҲ̫˼ˣ˾Լһˣ㿴Ҷܳʲôˡ
һܻӣҲһꡣȵƷﵽʱѾԼƽʱڼ˯ȹǰ͸߸ߵšƷͷĴ󺹣Ҳʪ͸ˣеķˣ˵˺ˣҸóԵģúõĲ䲹㣬˰ɡˣȵȥʪˣ㿾
Ʒ߽ݣķӺСֻӣһǳӾҡƷﻹǵһνŮ˵ңһʹ˳͸˽˵д𼱣Ұ¹˵
˾̧¹񰲷ŽңٺԺ̧žߣ˵¿㶼ó˳Ͱ·ɡȻ͹߳ȥˡ
ƷԼ¿ѵֻʣһڿˣŽŴһϸ콫¿ϸ˳ȥЦ˵ëûгأ͵ı˿ˣ
ƷҪҲú죬Ҳ߶ʮһˣϵıӽԼʵʵġŵɢһ㣬뵽˯õģȻӾ棬ľӿһĸо
ʱҵһӾͱˣŻŵľʹ˽Ʒһһ˹˼Ů˵ıӵȷе㲻̫ʡȴûмƽЩż˵ˣˣصĺܣҪǿɾˡôѽ
ƷҲе˫һǱӶ˴ϣҲ˲ԼֻڿˣƾܡһƷ˵㻹Ҫ·أѾˡ굽¹ȥҵ¿غãǧҪ˵žͼҴҵ˳ȥ
ռƷ¿һľĺ棬ž˽æӭ˵ѽţԶģôˡ˵ѽ㿴ôС˵˺üסǲϡ
ӹİ˵ﲻǷ˵ˣһסҲСѽ
ʱ⿪˰˵ϾҪůˣҹĻ·Ҳˣ͸һЩߣҽȥ·ʰʰ
еĻŵ˵裬Űɣһźõġ
ȴûͣסŲֱ߽ң˵Ҳæһ죬ҲúõЪŰɣףʲôʱһ¹ˣƯ
ŶϽֵʱ򿴵ˣ˳ˡžͶ¹ͣе㷢ţæ˻˵裬ţҸһò裬㳢
͵ͷʼݲˣ̧ͷʱĻ궼˳Ѿ⿪·˳Ȼһ¹ţ׼·Žȥ
Ҫ۾ĳˣһ¹ţһֻڿˡǰ춼ûж۾ʲô鶼ûУտҲġ
Ʒ㵽ȥˣĴӾô󣬺ܿͷԼϵӴǵԼǹϵģôѵƷ㵽˴ϡϸĿȥ͸ɰʵӣıӹȻ¡һ顣ڴ»һֻ¶˵ЬСӹȻ˴ϡ
ԭƷﱾ㵽¹ȥģ뵽һ¹һ϶򿪿ģԼǾͶ㵽˴ϡ
һŻ·ûлͷ̾˴ߣýĵĽƷֻЬߵ˴¡ʱתͿ˴ߣ˵ôأôҪϴˡ
ңҸղһ꣬һ纮ͷеΣϴһɡæ˵
ģҿϲأ˵ž˹
ſϵı⣬æӣñӽԼ˵裬㲻ҪҪǷ纮Ļ´Ⱦ㡣ڵɡ֮ˣСһͺˣûµġ
Ŷһ˴ߡӱͲǺܿ˼棬Ϊ˲ſƷֻýϣһ˵ֱꡣƷĴϣ˯ȹµʱͱ¶һƬѩ׻ļƷĺе㼱ˡ


ʮŪ
ƷȫλĸǿҵĴ̼Ǹ˵ķӽĿԼСһе㲻ܿƵİͷþͶ΢΢βϡƷ֪Ƿǳʱ̣Ծﲻͣ߶ţɫǿգռɫСֵȴûаļ󣬷ǸӵļǿҲֻ÷ˣϾͶϰɡ
ԱߵҲоΪ˵Ȼ֪ʲôӾе㷢ȡҲ֪ᷢչӣҲ÷ֻƴš
֮˵ѽҲˣû˵ʲôʱܵѽ
ûС̾һ˵Ҳܾûидˡ
̾һ˵ҲСˣⳤڵķ־Ҳһ취ҿͷȥٻ˵˵Ҳ㱨ӡ
ͳĬû˵
ż˵ˣ˵ΰӵĺѾְˣǲѽ
¡
ڵĶӳûѽ
ûءش
ҿʸӳֻ˵ǸʲôСӺе⣬ֻһ£ʸѽ
裬ôʲô˭˭£ʲôá
еߵ˵ôѽҿǸƷﲻһˣһ쵽ڰȸѧԺתƣ˼˵֪ЩС￴ˡ
Ʒ֧˶䣬еˡˣ㾹Ȼ˵ҡ˵裬ɱ˵ȸѧԺϽתƣܵȥѽ
ߵ˵СӲصһŮѧߵͦġ˳ɲһˣôܵӳ
ҲǺˣҽһػ˸㿴Ʒ߲־ֱ˯ȹأһ·ϣСļ⻬ϸ壬ָкܺá
Ӿе㽩ˣȴһ㶼¶֪ԼŵĻ̼ĵѹƷϣ˵裬ֲʶ˵ĺһҸұ֤ǸƷ϶ӵġ
ƷĻ־ͲϻˡеţѽɲҪ˵ȻĿĶϱѽ
֪ƷԼĶϱһ棬һֻֻ˶ϱСϡ˵ѽԼ͹ʶͰ˼ȸõĵӶˣһҫӣһС𡣡
Ʒﱻ̫ŵĻ̣͵ؾǰһ壬һֻ˶ͦͱץġԳ˼ĺ˵˶ԼһֶֻȫסŭδĶ˴ص˼¡
ƷһûսɵýгƷҲһˣٸֻⶫһĴôҲ᲻÷֡ȵץŵȴһж
ѽôˣŹеʵ
ûʲôֻͷղŲСŤһ¡Żŵ˵
Ʒ뵽̫ţҪ࣬ҾĶϱؿһʮ
˻ȥ˵ǣǸƷ϶Ǻ͹ˣǱŹĴ𣬲УɴͷȥѶӳλøˡ
裬ҪҪڱ˱˵˵ЩҲѹסƷĴˣֲʹֻԼؿŰеӵĺµֻħ־ȻŹʼҵ
Ĳôˣе㲻Ծѽҿ־ӡ
Ļ궼ŷˣһÿ˵סˡǰһ죬ħ֣ͷʹ˳ȥ˵裬ûµģֻͷе۶ѡ
žĶͷ˵Ȼе̣㿴պˡҴһЩҪϸҩ˵žŤȥʼ⿪һ
ϰ棬°Ʒö˫֮䡣΢ĹߣƷϡǵĲλļһۺɫС㡣ƷһҲҶԼ̲סɵ
ʱҲ൱ܣƷԼҪλϣһĸоʹ洫
ҩ˵ѽȵȣҵյˮ÷ҩ˵žߵ䡣
ƷԶȥĽŲҲ̲סˣͳҪĲλصȥ
һƺߡӶסˡƷﾹȻﶼס˫־͸űʹҪͷƿƷѾȥˣͷ֣ôſ
ܿ죬žպˮ˽ҲˣֻƷͷ֡
ŬĿԼֲսҩˮƺȥ˵ҿȷʵе㲻ҾȻȥˣúõϢÿ㡣
õģ衣·Сĵ㡣˵
ȵȷѾ뿪ˣҲܲס˫һУƷԴļм䡣ͬʱһظ͸߸ߵŻ˿һֺܾöûĸоʹȫ
һòײŻָ˫һɣһţƷʹӱ¶˳Ŀԣһʱ֮˭Ҳ˵еˡ
Ʒﰵеˣӿûճˡ
ڵ˯ȹѾȫɢˣȫѩ׼¶˳˫ȸǲŵļƷļͷҲԼľ״һ־šסƷĶ䣬Լǰ˵ֹûУҪɧˡһͷ͸һƯã⣬˵ô
Ʒﱾ治֪οڣһԼ̨£æ˵㣬Բʵ̲סˣ̫Ưˡ
ѵƯҵĴˣУܾŹ㡣߷ߵ˵
Ʒ֪ΣѾȥˣ˵ҪôѵҪǷծ⳥
ȥģ˭Ҫĳ⡣ˣԺۻ浽ǲֻˡ
Ʒæĵͷ
ͽƷ˴˵·ϣȥʱñ˿
ƷС˳ȥȵƷߺųһԼʪʪġ˵ˣȻС춼Ūˡ


ʮ Ͻٻ
ƷصԼᣬ뵽ղŷһжһһҹߡڶһ磬ƷеϾϷǳѾˣ֪ڸڶ
ʱѾˡƷ˽˵ѽƷٵˡΪû˶ӳͿְ𣿡
Ʒһͷʯͷ˵أԷϾǹˣȻҲûзϣ˵ġƷȻɵҪ飬˵ѽ˭˵ҳٵˡԼҪϰ࣬Ҳ˵ҳٵѽ
˾ͺʲô鶼ûзһͺƽʱһ̡ȵǳҪȥѲӵʱƷﻹһ緹ԣϵˣ緹ҲҪ
Ʒͷһʯͷ˵أɵĳȸѧԺȥѧԺѾģһഺ˵ѧУ԰ȥġߵһսǴʱ򣬾ͿһȺΧһǽ۷׷׵ġƷ񿴿ʲô飬̫ˣͼȥ
ʱͷСҲȺ棬ʵСᣬʲôˣôôѽ
СһƷҲˣͼ˹Ʒվţ˵ǲ˵ϾҪٿһһȵĴѧԺıˡҪѡȸѧԺѧȥμӡ
Ʒ˵Ҳȥѽ
Сͷ˵ң˰ɡֻһмѧ߼ѧкüʮֻѣôҲֲҵġ
ѧԺЩȥμӣ
Ĳ˵ѧУһ󵺵˷ǳѧԺĵһ֣һɾͲ˵ˡü˶ϣġǸк˵ҲϣǺܼҵġ
ƷЩȤ̫ԼֻһϰѧѣԼΪԼԼ֪мͲˡ⻹ҪǸ񼼣Ȼмﶼɨβϡ˵Ҫͼȥռͷȥȥ
С˵ãҲҪȥģߣ˳·
˾ͼȺͼݵķȥͼݣƷﾶֱ˶¥ռͷȴڣƷȵģܵȥСᴵţˡڲǽĸ߷ʱ䣬ѧ࣬СҲǺеġ˾Ϳʼһһþ˿ʼˣСͿʼæµƷ£ػصĿ
ߵͷһܵʱ˳־ͳһⱾһѾͷˣҳѾʼˡһ顣ڷ´½ϣ˶֪ҩʦһЩ½ϵϡҩƳһЩҩЩҩȻֵǣȴҩЧǷܹԼһöƷϳ˵ǼֵǣһЩƷʲһҲǶϰٸҡܶĴѧԺѧֻҪǮ뷽跨ȥ¡ֶҲǳԵԽԽãʵɣҪǳԵ̫˷෴áȻͻ˭Ǯ˭ߣˡ
Ʒﻹǵһοйļأһ֮¾;ȤһΪʼĿŷţͿеһͼ滭һֽϽٻƷ￴;е죬ϻɫģССⲻǸлǵ˵ֵҩ
Ʒһļ̾ͷ˵ֵҩһּƷһǰ½ҩʦӲһϡƶɣһֵҩҪɼһֻϡ̶ȾͿ֪ˡ˵ľ˱ѪҲֻ˾ſšԺ󣬾Ҳû֪֡ϽٻķˡǰʹţÿһŶЧǷ𡣹һС棬Ժ󣬷˹طս̲СʣµϽٻͶ˷˹ص۹ֻ;зһ⣬еű˳ߣҲӰʣµĿŰٻͱ˹Ҵ˹бܣڻ֪ûʣµġ
Ʒ￴ĽܣľǸϽٻô󣬲ԼеǿŰɣͽϽٻļ𷽷ϸĿһ£ȻһæҵѰңõ軹ڡóϵĵϸͼϵıȶһ£ǴС۶һģһģҲһƢ㡣˵ķСĵĽҩƤһɫƤ¶һ㴿ɫıƤȻһӡ
ƷԼе㷢ⶫǼֵǵѽѹǸðôķҲҪǱ¥͵ȥ֪ⶫԼУռɽҲԼҪȥ֪ⶫ·ҪǱ֪˵Ļ˹صҿĲģ֪ƷȥǵҩҲֻװ֪ӣһưͿ
Ʒﳯܿ˿ȷûע⵽ԼϿȻСҴҵĵһҲȥռͷˣֱӾͻصԼס
ŹصʵʵģȻ˴ϡȰĿھڵһ顣ؿڴѾȫĺˣֻʱжϣԼĹ̫СĽǿŵɫƤһŨͳӡƷ￴ǰϽٻһԥⶫǲģҪһ˵Ļ˵һкҩʱҪ˵ġ
ԥ᲻úײǡƷ۾һգȥǵҩڼȫûгʲôζûˡƷҰҰͣûʲôоѽɵʱ򣬾;õﴦӿһůһ̹ƷһϲЧˡ˵̫ˣǹůʼҴܣԽԽ죬ͲƷĿơƷое㷢ţʲôѵҳԴҩˣ
ʱڵǹů͸еԽԽȣ˶񱻻һˮʹȫƤ˳ܿʪ͸ˡƷȵĻţæץһӣôѵһˮһǺȥ˭ͽͲڵ¶ȡ
ǸůѾһ̵֮˶ҪһĸоƷ־еģˣҪǹƻصﴦȴ֫ҴܡֻоȣȡԺУȵʵܲˣ˫־ͿʼץԼ·˺״Ȼһһڵϣڵȶȴûнһ㡣
Ʒʧȥʶǰͼǵһ仰ԺҲҳҩˡҽ
Ҳ֪˶ʱƷ˹ɫѾĺѾǰʱˡŬĻղŷ飬֪Ѿڵһˡڵǹ㽵¶ȣǰˡǻʹѣѵ򵥵ĶҲһĴ󺹡ͷһذһ۵


ʮһ ɫС
񣬸оڵǹҴܣѾûǰôˣ¶ҲࡣƴŻ˫ȻһͼҴܵůһΣΣΡƷڽǹɱڲϢůȻѵİϵ·߿ʼ˼ѵѭ
Ҳ֪˶ãƷص³һ۾ѾȫĺҲ֪ʲôʱˡڽЩԿһůһѭǰһѭĻֻҪһʱһѭȴķ˽һʱ䡣
ƷһԼŬЧˣڵ籡Ѿļˡֱ۾ʼ˵ڶѭҹѾˡ
죬ġƷﻹʲôûд˫ڴϡԼҲ֪ԼѾ˶ٸѭˣֻԼ֪ÿһѭʹõʱԽԽ١ûǰһѭʱһʱѾһʱɵɣҲûгĸоվ΢Ļһ֫ѾûһʹĸоˣԼһֶĶˡ
۾ڤ룬ĿԼĵﴦѾһŽСֻС򻹲Ǻܴ󣬹ҲǺҫۡԭԼĵﴦǻһƬʲôûеġڳһɫС֤ԼΪһ̨׶ֹˡ
˵һӾֱȥͷصںײһ£Ȼҽž͵̵ģʲôʱôˣ
Ʒصˤ˵ϣһ߿ĽһŮ˵ĽƷ˲Լˤ۵ƨɣ̧ۿȥͿһ
ԺӰҹûпƷڶһҲûпˡƷǲǳˣļǵĴ˽ȻͿһ˴ϣŵһС
عʱ򣬾ͿڵϵƷʲôûдɵ㶵Լò׻عͷһŤ˵ƷݵһϷѽô·˺һһˣǱ߰˸Ů˸ӲϹ˰ɣ
Ʒһͱһ첼¿Լ·Ѿ˺һһģ鼱֮¸ɴ˴̣ñӰԼİƷ˵鷳һ£㵽Ǳߵ³һ·
ߵһߴ³һ·˴ϡƷ·Ϳ֧֧ûжƷֵӣȥ˵أëûгɡ
Ʒ治˵ëû룬ڲǶȻ˵û룿
ޡһŹˡ;Լе㷢աһıǮͦģֱһͷ¿
Ʒﴩ׵Ժ˽صǽʵڸʲôأôûȥǲ͵
Ʒֻ˵ԼһʱͰ·˺ˡȻƷʲôֵգȻὫԼ·˺Ҳûм׷ʡ
ʱӻóһֽƬ˵һַǰЩƷﲻæҷʱ˵ⷿӵĵطͼ˵ַƷ
Ʒڻ֪ʲôʱˣһ֮²֪ѾҪˡʱŸоԼѾǶĿҪǰˡµĶӳûг֣Ҳû˲ڣɴͲȥˣȳԷȻȥǼҵķӡ
ʱƷͰṩĵַҵһССԺӡ𲢲ԶҲȽϰƷһӾϲӵСԺﳤһòѪѪڼҪǵĻ϶ˬޱȡӴƷһţʮӡƷԺĴĿƷǳһӣһ䡣мݣߵһңұߵһ䱻˳ԡҡȻ˵ϺҲʰĸɸɾġҲ̫Ʒ￴һȦʹӦ߳ӣƷ̧۾ͿԺӵһ᷿գʵţסʲôѽ
˵ԭסĵطڡǰЩӻȥˣҲ֪ʲôʱߵʱͽҰǰߵķȥôҲ׬Ǯ
ƷЩҲú⣬ֱӸ˰ķ⣬漴ͻȥ˼°ԼĶ˹ԼһҲûʲôðģ͸㶨ˡʰ׵ԺɫѾƷĿԼ¼ңеʮֵ⡣ʱҲʱˣеĲˡܵѾȥöˣָֻ֣Զʳ
Ǹ̴ϰԶͿƷ߽ӵʱ򣬾İİ䡣ҲƷԸþƺò˾ͶҲ˽Ʒ˵Ưϰѽһ˿ɳԲôľƲˣ˵ˣҼǮҲݲô˷ѽҪǷǮɲϴַǮѽ
İžƲˣ˵˵ģСֵܣһͭ嶼ûУҲ˳·ġѽҵԷһѡ
Ʒ˵ǿʹãҲСģ
˵ʲôҪĻﻹ֪ᷢʲôأ
Ʒ˵ҪĻԹ٣ԺҿɾͲˡҿɣҲøѣԺԷ۾ͳɣ㿴в
аû⣬Ժɾ˵áЦ˵
Ҳ˵죬Ҳһҵþûкȹˡ
ƷȻ˵Ⱦˣ˭տѽôûѽ
ߵ˵Ҽǿӣ˵ˡһӵҷϣ㿴Ҷ۸ˣûվһֱĴ°壬·һȳһյġ˵žЦģһտŵģ⡣
˾ϵľƲ˾ͳƷʵȸõǸû鷳ɡ
ûС˵ǸռɽǸһмҾʲôĶһ顣˵ѾǸ͵ȥˣҲ̤һˡֵܣһдµˣռɽǸʲôȸǶŶܷôܰʰķģ
ƷЦ˵ʲôǺٻˡ
˵ţһС˴˽˵ϰСӵĲַˣȥɡ
ص̾һȻ˵ֵܣȳţȥһ£Ͼ͹


ʮ ϰķ
ܿ죬˻Ʒ￴ȻǿװЦҲڸǲϵһĨƷ˵ս㣬ʲôˣܰæ𣿡
۾ˮҲ̲סˣરવĵĨһϵˮƽһ˵ҼҶһľһСкֻࡣԭúõģɰǰͻȻһֲ·ˣ˵ҲԽԽѡ
˵žͶϵľƱһڹȥƷ˵û˿вУǾ͵ٻȥңǻõġ
̾һ˵ûõģ⼸ҼѰٻкħʦˣҶ˵ҶӵõǡǲֲܺҩûЧֻħް׺겱мǿŰ׾κáҾĴȥҩħֶﱾͺϡ٣Ҳֻħ˲Żȥ׽ǡЩ˲ɱħ޶Ϊ˵õõħˡħް׺ħģͲΪװƷ¾ûԸȥ׽Ƕ
Ʒ˵ֻҪϳǮЩ˲ҲӦ𣿡
ûõģ˵Ҷ˹ȥ˼ˣ˸ңûԸֽĻ˵ǰ׺걾һϡܶħ˴һӵҲûпǰ׺곤ʲôӡ˵ⶫĽƻؼٶȿĺܣܶ˶ֻһ߻ιûӰԼʹҵǶҲ֪Ҫȵȥˡ˵ˣҶӵĲѾôˡѽ
ƷҲԶԣ˶û˼ԷƷݲݵİο˼䣬ҲˡԹźնౡϰ˳Ư˵̸ϱҲˡ
صԼ¼ңƷһ裬ȻͿʼµһ˫һԺоͳ˵ﴦǸŽСһһʹС˳ԭǹ˵Ѿ׳˲٣еٶѾ࣬ܿһȥˡƷ³һԼĽе⡣һĶּĹЧΪڷٵ
ֿʼ˵ڶѲУһֱһ˺ܶ࣬ƷѾᳵ·ˡʱ˷ҲٿȥǹԼϤľ·нɵѭʱһһĻصǵ֮еСȻ͸оԼĵﴦһСһĻζƷһѵ˲ӣʱ͸оС͵һ˼֣ɫҲ˲١
ƷڼֱϲôȸѧԺļϰѧĻۻǶһЩġı֣ԼСĴС͹ԼѾһ˺üˡ˵ĺҪȻ˵ϣΪ͵ȼ˽ȸ߼˵ҪһЩʱҲҪһЩһӾüȼ⼸Ƿëǵ飬ֱƵ漣ˡһжҪ鹦ǸϽٻĹͣҪԼһšƷĺ˺úõĴһܡ
ƷòƽԼ飬һʱһֵĸоͷ֡Ѿоǿ֦ҶïѪĴڡƷһĺɣʱôһѽһֵĸоʧˡƷһʱ֮͸еˣ˰Ժֿʼ½һ״ֵ̬ĸогˡܸоǿϲѡſԼʶ˾ȵһĻֳˣԼǹʶȻԼָӣıԼ˻Ʒֽǹʶĳ죬ԺĸоԼͷϵ֪һֻϿٵܹ
µķִ˲ƣͿʼͣĴܡܿͻ˿Լʶķͼɡ֣еֻܸܵ漸׵ľ룬Զһ㣬ԼΪˡֻҪԼĹϵӣֵʶһҲӵġ
ʱŷƣһϮʶҪľõĶˣҪԼľƷͲˡԼϳֵֵǰ˼⡣˽֪ʹЩΪѾ׵ľԸҲû˵⾿ôһأ
ʾͽ硣
ڶ죬ƷȲȥǸռͷ˵ҲԵռͷҲһ涼ǷļռͷɵĿƷ˵СӣڸʲôĹôһӴˣ
ƷԾ˵ô֪
ռͷм˵ʲôѵãռı¿ɴءˣҽҪٻȥ˵ǱҪŮĵȥԱ
ǽҺһȥƷʵ
ã죬ҸоҵļˮƽҪԼһ˵ȥϻʱҵȥۡҵλøҡ
ƷͰԼ¼ҵλøȻԼϳֵǸֵʶ˵˳ô¡
ռͷϳ˳Ծı飬˵˵㲻óţܸоĴڣ
Ʒ˵ͷռͷϾͳصɫ˵֪ڵķ´½ϻûһֵ˵ڼǰķʱڣһص󣬵ʷ϶ûļأҲֻǴ˵ѡˣСԭصĽҷһЩģѵйأ
Ʒԥһ£˵ͷռͷȻ̫˽⣬˵۹⻹Ǻ׼ģռͷһֵýύռͷɫ˵ҪǺˣ˭˵ȻҲ֪Щдʲôⶫ϶ͷйأҪ֪Ƭ½ϵеĹҶѰҹڷҵټսеĹͷ췴Χµ۹׶ųǡھѪսķ¾Ժ󣬷ųǡֵҵҪԱʧˡĸҶͼҵЩˣǰӴ˾ڴ·ʧˣҲû֪ǵϢˡ
ƷڰսʷҲֻ֪һЩƤëԶûռͷ˵ϸ˵˼ҰѽɽóˣôŹ˼ңѵҪϾɱ
ռͷ˵ǾͲ̫ˣе˵ü˺ܶԭıأҲе˵滹һܡҲֻڸһЩ֪һЩˡɲҪй¶ȥʱ˵鷳


ʮ 
ɫˮǸѪСԺƷһ˫ſʼһεľͷǿǰĸǣչҲ˵һǧ˼ѭĵϢƷϢˣһж˰֮С
˯еƷͻȻ֮оʲôһֵĸоӿͷûжֻǻ۾Ŵ¹⣬滹ԼɼġһճǹɲĸоԼͷֱ۾װһ˯ӣȴڻĿԼǹʶĴ
ʱƷԺо͸ֳһ档ȷƷ۾˯Ժһɫӷ滺Ȼֱ˹ǽϵ罣Ǹӵһ۾ϵһȦǸȦ׼ȷ˽ϣȻսˡǰ罣ͿʼرȥзһжûаϢ
Ǹ۵˾Ȼ͵ҵͷˣ֪ΰӵĸӳ𣿡ƷʶͿʼȥڷ棬˿һźɫ£źɴڽǸգǰ罣͵
Ʒ˫ڴһģǿӾͷȥƷһƾǸϸ鿴罣ĺ˹ȥǺû뵽ղŻ˯еƷͻȻѡķӦҲǼ죬һýһֵѹһֻƾصһƷ͵ֱֱˤ˴ϣһŴ󴲾ͱѹ˼Ρ
ĺ˴˿վȣӻ˼¾վȵĵ˿˵ﶼǾޱȡƷﱾΪԼڹԸһСëȻǲڻµġû뵽Ȼһͱ˴Ǹ˵Ҳͬľ֮ǰͶƷ˺˽⡣˲ֻ˽׶ΪԼһͨǲġСֻһֹĽܻڡǸղ˶һƣȴǴĳϡƷȻԼҪԼռ˾Ӹµĵεƣ˵⡣ƷΪȶ˺ü𣬿Լ鱨̫׼ȷ
Ǹ˵ķӦٶҲ죬ڿеʱһӷȵ˵ϡȻ󵥽һ㣬˾봰˹ȥһ졣ȴͱײ˸ϡã˾ͷ˳ȥƷŭҲ̵ģȻҲӵķӣҲŸոסѽƷĽŲҲǿĺܣǼµˮɲǰġ·ߵĲݶˣɼùࡣƷ﷭һԾҲ˳ȥǸѾܵԺӵм䣬ƷĽŲ죬Ӽζ͵ǰ
Ʒ󺰵ļ˵ӣȻ͵ҵͷˡ㲻֪˾רŸץЩϾӵ𣿡
ǺҲ𻰣һ壬˫һ̧ͳƷ﹥˹ȥһ֣Ʒʵ˵ΪǲģƷԺû˾ѧʲô似ʱҲֻʹ±Ӫѧһͽֲһ̾г˸¡Ǻ˵ͽ似оǸƷƵˣƷѧǵ㶫Ȼǵסġ
Ʒаż罣ɾҪʱѾƵǿѪ£Ѿû·Ǻ˳˵һ似ᣬǷΪˡ
ƷŭûͷûԵļƽ˱˼Ȼವһʹ˱Ѫ̧־ͳ֦ȻǺ˲ûгʤ׷ֻǿƷ˵ҿԴŸˣȻҪ֦Ըңֱ
Ʒʾ˵˵󻰱ͷʱǿ˭ŸԴ˵̧־ͽе֦ɨ˹ȥǺ̾;ǰ֦ӰӣӰӻζȻƿյķȻ̺˴һһʱ֮͸е޴֣ӾˡƷ￪ʼѧϰʱǴ֦ʼģʹǵӦ֡
Ʒ䲻Ȼˣе֦ͽзһһʽ˳Ǻ˴ûмʽֻһζĺˣžһƷе֦ɨϣһĸоʹϴ˹ϵĺɴҲɨڵϣ¶һʮ滹һӡӣܿƷԺ󣬻ǵһȫʩչŹҲǡ
Ʒﳰڿ˭ԴŸˡ
Ǻ˴ŭ˫һ̧оͶһԶü̡֣ϾͿʼ˷еķźƷƷҲ֦ȥƷܿͷе㲻̫ˡԼʹõıϾ֦ԷĶü̼֦ȻתǶü̾ͽ֦۶һء˵ĹϾڲ֮䣬֦ԿĶüȻǳԿ١ûƷе֦ͱ۶˽һ롣ҪԼ񼼣ˡ
ƷаԵżȥǳ¡ҧҧ׼Էü̵ƣ²һתӾͲ˹ȥеһֻü̾ͿĴ̵ƷǰֻƷ׼һУǶüֻؿڵƤ⽫·һԴƷеǸͺͺ֦ͽ˺˵ϡһתؿڵ·ͱüһڴƶͬʱ˵Ҳϣ罣ȥƷ͵һ¿ϵ罣
罣֣Ʒĵ׳ˡЦ˵ôһҪ½ģ㿴ˣҿһˡѲж֮񱣬ҿûȺãֻϲŮ˵ġ
˱Ʒıнֵ罣ָ˻ȥһŭƷȷǽƻġЦһ˵컬Сӣ͵ſްɡ˵žͦŶü̳˹Ʒﳤ֣˳ֶһŽȻȫʩչ罣һķƷƷʹӵ߳ɣ˵ӾͱŽ˽ȥһ󶣶죬˾ַֿˡ˵ֱϾͱһӣѪ˳͸ӣһεε˵ϡ
Ǻ˼ֱԼ۾ԼʮգȻһʮ˾СӶ򲻹ŭĻؿȼաŶü̴һͷĳ˹ȥжͬھʽ
Ʒ˵Ҫҽͳȫ㡣
ʱһӰݶһĳ˹һƾͽƴƷˣͬʱһֽǰĺ˻ȥ
Ǹĺһֲϵ˵ԣʹ似ҶǲĶ֡


ʮ ʨռ
ҶǸͷͻͷƭңһŪңڿȻˡֻͷǵһܽгҶˣļʶҲƷ뵽
Ǹĺ˵壬ԲҸǼҶˡ
˵㲻ҪСʵ似ѣĲˡ
Ʒ￴˵Ըģһɵͷ˵٣˵ͷʲô·ô͵͵ġҲʲô񡣡
תͷһԲƷƷ̾͸ܵɢһɱ˵ơ˵ǿңƷ׼õһ໰˻ȥ
˵Ʒǲ˵ģȰ㻹ǹԹԵİѱұ֤һë
ƷеĽ˵˵ѽǸöϧһֱҲûоáֻеëԺĸ˵˵˵һ˾͸㣬Ҫ·ѡҪĵֶǿǶԲúܣ𲻴ӦҪԣ
ͷƽ˵ƿС֪ߵغ񡣡˵žͻ̧֣Ҳʲôֵ͹һڴһƷɫһ䣬һɲĸ֣ΪֹƷĶ֡˵ӴУǸͷ϶Ǹֻ֣ƷҲûм֣ԻûʲôоһƶͷƷ͸еԷͬɽһĸߴѹԼ촭ˡ
Ʒ;ԼĺˮµˣʵܲסĽˣе罣һµĲһ˾ֱֱĳ˹ȥѾ֪ǰһˣԳֵʱҶɱУһֻһжѣŽŲƶݶԷα仯к֡
ǳƷϵǣǸͷȻҲûжһ¡ֻǻĽ˹ߵĶƷȴôоѾڽϱ任˺ü򣬵ȴֻʼնԼĽ⡣аϵĳζеһжͽ͵ġƷеĳܵһεǣú
žһ˵׼ȷĻ罣ĽƷĻһ飬еĳֶǰټзʳϽٻȻ򵥵һ¿϶Ҫ
ǰһ˵ƲԷƣɲҪҡ
Ʒܴˣ̿ǲ˵ģ˵˾ͰȾƣʲôƣб¶
˵ƼȰ˹һȴѸ쳣ƷǰһµĲҪֻƾѾԼǰƷﰵеҵķŮѽƷҪˡ
ʱ򣬺ڰһӰһɿٶȼˡеⱩǣӲŤ˹ֵƾͽǵӰС
һƺߴߵĿȻ濴ı飬ȻһһСƷһӾ͵ת˼ſ⣬ڹŹתһȦһ¶ˮʪ͸ֱšˮ
ͬʱһӰԺӵΧǽԾ˹ͣм䡣һֻлһĵǸռͷٿеҲһɫķŮֻѾ˼顣
һռͷɵľʨռ죬Ȼš
ռͷ˵ƣĪҵĪ϶벻Īҷ˹أȻ͵͵һС֡ȥֱһЦ
һѾ˽вأԽϵĺɴ˵Се罣ĪഫıȻҪûȥġ
Ʒ˵Цѽս浶ǹսƷҪбҲ浶ǹûȥ͵͵ʲô
ĪʱҲһ죬˵ô˵ѽҪˡ
ռЦϷЩû¶ˣĲˣĪ϶ĽɫҲҵǰߺˡҲãҲжʮûжˣĪ϶ǡ
Īɫһ˵ռ죬֪С׷ǹʣҪ˻ˮѵΪĪĺ۸𣿡
ƷһռͷҪͷȻǰͲõģ˵ʵԼͲ˵Ķ֣һ˵ƥ¹ǰЩӲŲɱ޹ͬҷ˹صĵˡռǷ˹صĶȻ¹СС
ռͷĿƷȻ˵Ī϶ûУһС޶ѵҪ㣿Ҫô򣬻µɡ
Īϳԥɫ˵ݡƷҼסˣѽĪ֮ֻҪĪӵһڶصġԺռߣǻ񸽹֮һĸ㡣ӿɲܰɣȰ㻹ԶɣƾΪҲǱסģѪֶ֣֮Ϊء
Ʒﲻм˵ﴵţΪǱŴġֻҪܵش˵ĪҵѾǱȸˣҿǸʱܵñӶҪ죬㻹֮棿Ͼ·ࡣ
ĪƷתô죬ȻһӾͽҴԼĿšһ粻֮кĪһ˾ʧ˺ڰС
Ʒ벻ղţƺĪ϶ȻôĹ˵߾ߡһռǰ׷˵ռͷ㡣סһͽǴġ
ռͷƷ˻˵׷ƨѽҪİ׷ץסΡʱе˶֪罣ҵǸʱ罣ͲֻĪҵˣʱ㿴м׷ɱ
Ʒ벻ĸӣȵ˵ѽҿе˳⣬Ҳûʲôڵĵطѽ
ռͷ˵֪Ī϶ʲôǿǵؽеĶ֣Ѿ׵żˡﶼҪ罣ɼⶫǶôҪˡС󣬾ȻܵסһУһֻеŸʬˡ
Ʒﲻ˼˵ռͷû㻹ô磬Ȼһĸֶˡĵúúõлл㡣ôˣؼ˯ɴ˯ˣʲô罣úõĸ˵˵
ռͷһסƷ˵Сӣߣҵĵǿһһٶģҡ


ʮ 罣
ղŻһľ֣̾ͱһؽϵСˡռͷɲô࣬ƷͲߣŪƷֱǿЦáƷѣֻõͷӦռͷɿ֡ƷܹȥĪ϶ڵϵĵ˿ȻʹеһռͷȻҶթҡǰҲҪһƷȻһ߷£ǱϾҲƷ
ɣռͷһţҿǻ˺óʱоģôƷСӣ᲻ѽ
Ʒ֪ԼռͷһٶԺҲһһƬ˵㿴Ůǰķ񣬵㿴˷̵ļ㲻᲻̵֪ļֻǰųֵİɡ
ռͷģһŵϵƬ˰죬ˡƷѲһٶҵԱȫˡʱռͷֽʣµøƷۡȻڴһʮӤ
Ʒ﷭ȥĿ˰죬˵˶Ǯ
һʮҡôأǲģ
ǳ֣֮ԡƷһ˵ֵʮҡ
ռͷصһûȫû˳
ʱƷһ˵ˡ
ռͷ̾ͽ˵ôأôأǲ⣬СӿɲҪѽ
Ʒյ˵ôĪҵ˸ˣǴҵĴʹûǮأˣǿֵأˡ
˻ص棬ŴͱƷѹˡƷɴһͰǸ˹棬ȻͲռͷ罣
ռͷͿʼ渵ˡ罣Ҳ֪ʲôʱıٻķ´½Ϊʮ֮һȻһλʮѾһ˵顣ǰ´ңصװϷİ¹ĵһ֧һĪ쵼װĪֳһ罣ҡװһƷ˷ͳΡ
Ʒ˷Ժ󣬸֮Ϳʼ̵սʱĪ쵼֧ϷΪݵĴţʵǿһʱʱʾڵķ˹صҲȸǵλáﱻ˹صĵһλʵһʮɱȫû˵ǸĪҲս;ˣе˵սģе˵ɱģҲе˵ԸټϷˣȥˡڶûһ׼ȷ˵һǿ϶ģ罣ԼһŴĪϼˣѽΪĪϼഫıȸµⳡҰԺ֧ϷľӾԪˣֻùڰµҲûܷ˹صʵȴǴǣţ˲ٵ̡·ϸ𽥵ȶҲͲڸҲľ档ڰ¹ԺⳡʧĪϼҲʧȥ쵼λձڵİ¹УĪϼȻʵΪۺģܶҪλҲĪҵ˴ڡ
Ʒʱ򣬲мһ˵˵ʲôƨʮ˵ôҿǲŵġ˵ģǸųĪͲܱҺٻִˣֶˡʹ֧ҲЩˣôûзʲôĵط
ռͷ˵ˣΪһŻӡԵģֻѽܹѽ˽һܷЧáȻֻһѱͨıһĽѡ
Ʒ˵ѵٶĪϼô˾ûһܹ񽣿ϣӶﵽ˽һģ
ռͷͷ˵⵹һֵ顣û˵Īҵѽиʲôġ˵ѽ˽һҪһķģǸҲĪʧʧˣĪҵĺҲûַ
˷ۿѽɵøпǧѽͷô󣬿ϧԼȴͺһ˵˰Ǯƣȴһָоûѽɡ
һҹ޻Ʒܿͽ磬ֻʣռͷﰮֵİŽʣ
ڶһ磬ƷϵʱֿǸһɫĽ£չʾһ࣬ԵøƯʵ˵ʨ𣿡
ŵĿƷ˵Ȼʨüͷû˵滳ǲǷ˹ص۹ˡ
Ʒﲻ˼Цţʵ˵ˣƷﻹĲⷨ˹صˡ˵ǿʨ˵ǵڵʵ۵ţ˵һΪһ֧սΪʵ۴ڵĽɽڵĴž֧һֽġʱŵľųһѵġֻǺʵ۷ʲôִʹȥ˼󽫾ְٺûϢˡˣʲôʵѵǸʨռˣ
Ʒһ˵˵ˡȸѧԺͼݵĹԱͽռ졣
Ц½ռô࣬ʨֻһһռĳǿʨˣ涺
ǣǡͷʲôֲýУûҪȡһ֣ⲻǸʨƷ渽ţȴޱȵ𾪣벻ǸڹͷӾȻһѹȸѧԺԺġȭѧԺҲֻһʸСԺˡ
ʱƷһһ⣬˵㣬ϿģϸҳȥϼˣҼҵĴ󴲺ʹˡϴҳȥȻҾҪ˯ذˡϲ˯ˣζô
йЦЦ˶ظһһģǵƷﶢŲš˵ɲҪȥ˵ѽȻõΰӸӳļС͵ˣǿһ¡ҿ˯ذɡϾҪ죬ȥ̽ء
Ʒ˵úõģΪʲôѽ
¶Ц˵ٹɷˣȥһϲ
Ʒеˡ뵽Ǹ˹ʺ˵Ľмļһ¶߽Ȼ޼ɵǰ˶Ʒеʧ䣬Ҳɵ뵽ϵǶ컵ľЩȡû˵ɫѵļһ


ʮ 
ʱ־ˣƷɺһܵϵľﶩľҲԼԺȥԼõĴ޺áæһоͿʼеѲӡ
߽ŵĲԶ˿ǶǽվΧ۵ѧСԶͿ˴źɫƷƷͶϵ֡Ʒ߹ȥ˵Сᣬ￴ʲôأ
СشҪѧԺѧѡ˰ɣҲЩܴѧԺȥμǸĴѧԺı˵ֻѾʮ˱ˡǽϾǱ
ƷЦ˵ôûȥأ
Сһľɥ˵ҵ츳ڻֻмѣ˼Ҹ߼඼кܶûұءҾ͸˵ˡ
ƷҲ澿ЩȸѧԺĸ߲ЩˣС漷ȺͿǸ߰˸ѧһ𡣿ЩѧΧźļƣ֪Ⱥ˵ͷһѧ˵磬ҿε϶Ǹˣʵܲġ
һĵһѧ˵ǻм˵ʵҲǲġû˵꣬ոհź˵Ǹѧ˵˵Ǽ˺ǺֱһεġҿĴѧԺıҲǶռͷġ˵һġһżߵ츳Ǻž͹ЦͷͷԼĪˡ
ʱһӾͣסЦ˼ȺƷСᣬ˵һʱɫͱˡ˵ⲻǸţƤʲôΰӵôҲܵˣȻŮѧֱ֣֪ܡ
С᱾Ʒžе㲻˼׼ֳһǺôһ˵ĸˣƵ˵ǵ֣ʲôѽѧԺԺҲû˵ѽ
ƷҲϳ磬Ҳ֪ôˡź˵Сᣬо仰ô˵ţʲôúӣô˵ţ
Сϵ˵¡
Ǻˣߵļһŭ飬̾ɢƷΧм䡣Ʒϴΰӵ·ȴŻסЩˣѾΰӵЩﰵĴμˣһβǰΰӵ˴ķġʱϰǵǮҽҩѾ˽ˡ
ܵѧһǸ˽Χм䣬֪Ҫˣ׷׵Ķ˿ȥԶԶվſ֡
С᱾ҲǺܺµģǿƷһ򶨵ӣûɵľһְȫУҲԵþš˵磬ʲô
ŵ˵СѽΪϧʲô˲ңƫƫȥһΰӵˡЩèĹʲôϢҿ㻹ǸҰɣƾҵı£Ժ󵱸ﳤųû⡣ʲôϢ
ƷڹҲ֪ԼЩ֮ǱǸʲôˮƽҲԵ˵ӻųΰӺǸǰҲǸɾųģӾųûʲô˼ȥˡҹԺľųˡ
Χ۵ѧһĺЦǺϾ͹Ҳסˣݺݵ˵ƵģҲƤϣҪȻҾֱӰˡŲţ
ƷﲻмЦ˵ƾ㣿˵žͽԼ罣Լؿ£Ȼýָź硣Ƿڴ½һϰףԷʽսһʽսһȻҲѡܾƷս޶ȵս˫˺ԷҪƷýԼϻһ˿ڳĻǿɾһಫľˡʹɱԷٷҲ׷ġ
ܵѧƷһһСᶼͣһĽɫһڱĵĳƷ½ǣƷȴΪ
һȺھ˴֮󣬶޼ɵЦҶףΰӵĶԱ඼һЩèˣԸȸѧԺЩѡε֮ӣֱǼʯͷεĴ¼Ѿε֤һ㡣ȻΰӵȸѧԺѧսһǸ߼ѧƷĵһˡ
Ц˵ҽսϣܳŹغϡ䳡ߡһӣȺѵ뿪ˡ
Χ۵ѧܿ䳡ķȥֿɲܴСό˵磬ǺѧԺĶ֣Žǰûġ϶Ķֵġ
ƷʵҲûеףղŵȷһʱ嶯Ҳеˣ˵ȥĻóȥˮûջصĵ˵ģ˵˶һ˶ѣˡ
Сһ͸ˣսȻ˵ᶪܵȴǺƽ飬ת˵ȵңȥռүүѽǧҪһȥ˵žͷɿͼݡ
Ʒ￴СΪԼżһĸжСĵײһһܶһŮ˱ԥһ£䳡ȥ䳡ȸѧԺ棬һƽءƷߵʱ򲻽һһĹѾɽ˺ˡһɨȥкüˣΪŵǾȻмλΪ˸õĹսȻϡݺҪǻڵĻ϶ߥƱǮġ뵽ݺƷͲɵ̾һ
Χ۵ѧǿ罣߹Ʒͷ׷׵óһ·Ʒ߽ȥʱ򣬻ʱѧ߽еǣģǸˡȻһЦ
ƷҲӣѧ˼ҵӳΧ۵Ⱥ˱ȭѾһĿյأǸѾվܾˡƷϵˣ˵ã㻹һŵˣɣҵء
Ʒｫ罣Լӱֱվţһ˫۾ǰĺ磬ȴһҲһ񡣺籾Ʒǲмһ˵ģǿƷﲢûмڽǾվҲ·ܵ˶Էϴһơɵ΢һ֮ġ˵ĵϸǴ˵ģһ˽׶ʵѣҾ˵һĵͼߡԼһֶֻܽԷſ¡
ǺҲһӹ֣Ҳмռֵıˡ˾վǵ濴ֵ˶סķҪҪ˭ԵĻôѧԺſڵɾ޵ˡ
ܵеסˣҪһΰӵ綼ҪٴеĻҪЦڳǰһƷ˵ͽǵвеıġ


ʮ ط
Ǻ翴Ʒ򶨵ı飬΢һԥ֮󣬻ǽ˳йٱӵйٱʵβ˻һϸĽӺԼǺóйٱʣҲһͳ˹
ôţȻŵıǮġƷֻǰһǺѾ嵽ǰǽƷѾǼǰƷˣϵǸĪڰµһĪҵĸֶ򲻹ǰȻǲڻµġƷʵսϾ㣬Ҳ̬սԽµĲһӾһԡ
һоͿΰӵļһȷģҲȫ֮ģԼ˼¡͹ƷƾԼɽŲͲסĶҶĲȻкüֻйٱʾҪˣǶ˿ȥ
ǺԽԽľѾ˷֢״ˣƷȴһеӡ˾è׽һȺмȦ׷Χ۵˶Ѿе㲻ͷˣĴʲô˼ѽڷ׷׵֪ȥɲǰ취ҧҧейٱһȻͬһʹ˳ļҴʮʽҪǳһʤɵĵزҲƷʹ
ʮʽһƷҲŲסˡ⼲ʮʽһʹǵصģƷҲеӰӣҲҵ罣һ٣Ҷʩչ˳һһξ͸úܵѹˡֻƷĽƵ֮вͻᱻСҲֻӲͷƤʮʽʩչȥ
ɷǺÿΧ۵Ҳ˸߳似۷ʱıƷﾭһӦԺ𽥵⼲ʮʽ·ĸĹУƷŷԼҶʵкܶûв͸ĵطʵʵĹУܶϸڵı仯𽥵˳
˳粽ƣһйٱѾƷȫ˽ȥƷÿҲĹͷóйٱʵԵǱ֮Ǽ˶ԱߴסΪֻ͡еĺ֪ԼֻǱѡ
ƷȵǺļʮʽѾʹһ飬ſ׼йٱʵƽмһ㣬Ȼڿں绹ûлعʱԾ˺ͷתʱƷĳͼĲϡ
һӾͰˣղŻռϷĺȻһӾͰˡƷͷ˵ǸһѵҪףҪۿ˵͡ǺȴһʧǵӣƷĻûзӦֻǲͣĵҰˣ벻İˡį
䳡һһС¥¥ϴ˿վһһ˿ųзһСһߴ꣬Ųͣȴһӣ˿һ쳣ĸо
˵벻ΰӵ˻ӵģȻѺˡ
Ǹ˵󵺣Ǹô
˵ҿǲģ˭ҲµġԺ㿴أ
ǸԺȴЦû˵󵺵ò𰸣Ҳ뿪ˡԺȥıӰ˵󵺣˵ʵʵǱ˵ġ
Ʒ˾Ŀ뿪ȸѧԺţһԣԺΰӵ˾ͲᱻЩ۾ϵѧ۸ˡҲûȸѧԺǸˣ˵ڶ뿪ѧԺ˭Ҳ֪ȥˡƷڼʱѾȫһˡ
ƷصԼסʱ򣬲žޱȵƣ롣һսȻʤˣҲķ൱ԼջнһߡƷһ˼ѭĵϢԺƣĸоʧˡ
ʱѾҹˣѾˣԺѪҲڷѿʱƷԼԼһСĿҹԵøʱСڿޣƷһᣬ͸еǳ洫ġǵʱ滹ǴŽģǶӷڲǻȥأôסأ
ƷƿԼķţߵԺ档ȻѾ˵ƣǺӵǴӶ洫ġƷ⺢ӿ޵Ҳĳʲô£ǰš
˭洫һŮ˾
ķɣǼҵķӣС޵ûʲôҪҰæġƷ˵˵һŮ˵ʲôڡƷһ֡ôôѽ
ʱ֨ѽһŸˣȻ̽һӡĿԣͬʱһ
Ʒ

мͬʱг벻ڰٻǷֱԺ󣬾Ȼˡ
ƷＤ˵ô㣿ô
Ҳû뵽ƷҲһľϲ˵ҸĸļңǻȥˣҲŴ°ᵽġסڶ棿
ǵǵġƷ˵ˣңңô޵ô
ɫ˵շ
ƷＱ˵ôģӿ޵ôҲȥ
ҡһֹӡ
ƷҲϻֱӾͽӡСڴѾûпˣֻǱ۾ڲͣĳһСյͨġƷһĶͷ̵ˣæͳȥæ·͸˳ȥ
ȴӳ￴겡ԺѾҹˡ
ڶһ磬ƷסӡڶӳûʽһжԼ˵㣬żƨһ顣
߽ӵʱѾˣһСҩڰҩɢһҩζСѾ˹ֻ۾ĳ˯ڱ档ƷСʵϵó˯𣿡
СƷǿЦ˵֪ƷС塣˵Ͼ㱧ȥβģҶˡ
СԡƷ˵žССһ¡С±Ҫ࣬ЩҩЧġ
ʱŰõҩ߹ͿʼιңңȡСȻܲϲҩǻǹɵĴڴڵĺѺȵҩƷڴ˵ôģҪ͵ļʱ˵ɾ޷ˡôҲϿȥȥأ
Ʒ𱸣ֻ̾ȴû˵ԱߵСһҩȻ˵Ʒ壬㲻Ҫ衣ҲȥģֻûǮˣǸоǲҿ趼ˡ
Ʒһٿص·ԭͷϵӣϵħһζӰĸӵеѹʵ㲻ﻹмôᵽأ


ʮ ľ
ƷʻŬ¶һЦݣ˵ûʲôģƷںء˭ܿЦƷһ֪ģֻﲻԸ˵ѡ
ʱڴϵС˵⹫ĺ˾˵׸ʹҵˡҲûǮˡ
˵ĺǳ
ûк˵׶˾˵ģ˵Ǽ޳ȥ˾óȥˮôסڼﲻߡ˵
Ʒ˵ôҲһͬѵģʲô²˵
̾һ˵ǼáһһҲǼ޳ȥ˵ģֻЩҲ֪סȥˣһסȸʮﴦ¡Ұְ豾ȸ￪һҲ÷ӣҲǿաǰǸȸõʲô˸һƤµʱ˲ӣ˼ҲĵģҪ⳥ѵӶˡʱɧţҰȥֻûص¡ҴŴӰٻҰ裬֪ǻˣ͸ȥ׵زҴ֡˵ʱҲ̲סˣͣĻ
Աߵһˣ͹ɵԼСӸᡣ
Ʒߵ˵ǻأȻĴ硣ģﰲĵסеǮţȻڽĸĸҳǮβǵĲˣٰѵ¿
ǡֹ˵
Ʒ˵ûʲôǵģ㲻ҪǸʲôȸãʱȥкǵ˾Ͳ鷳ˡİɡ
ɻ˵ôĻأôǮѽ
ƷЦ˵ǳΰӸӳҵĻǸҲǮͲҪˡȸõ˲ʲôöҾ﷢һССĺƣҲǽٸƶɡ
ž˵ͻȻվ͵ؾһӹ˵ϣ˵ֵܣĸŮһ·ҪĻݳˣĶαѽСһ˵ϣҲҪ
ƷæֹסСȻ˵ô˵˶ѵʱʲôǱ˵ĻҲġ
Ʒò׽ȰοˣȻȥԼĵ۹һٶŵĲ˾͹һȥԼĸĸӹչˡҲһ¹ϵˣӹƷùĽң˵лɩˡһһӱġ
Ʒ˼ţֱ¥ǸռɽĲû˵ģҵӲûҼ죬ǻȻһµˡƷ߽ŴǸܹܾƨƨߵ˳һֻϲű϶Цݡϵֱۣռɽʰһ١
ⲻƶӳʲôˡ룬ܹ͡Ц˵ռɽ֪ƷٻѣǲͷԸҪúõдƷˡ
Ʒڰ˵ܹܣҿɲԷģе黹鷳㡣
ƶӳ̫ˣʲô龡ܷԸܹ˵
ġƷ˵ǰһҲ÷ӱȸõ˸ˣ˼ⶼˡҵҵһѣڹҪ¿ҵˣȹҸк˹ܺõģȥΪ˼ҡ
ĸ۵СӸɵġܹߵ˵ƶӳģȥһ飬Ҫȸõ˸ɵĻһһġġ
ͺãҾˡƷ˸ǡܹһƷȥƷҲƴˡ¥뵽Ҳûʲô£ͳȸѧԺȥȥռͷʲôջûС
ƷߵȸѧԺŵʱȴӭ濴һȺ˾ۼѧԺſڣź֡Ʒﻹ˼ϤȸѧԺʦҲСƷ߹ȥ˵ʲôӣôôôѽѵҪȺܣ
Ц˵ȸѧԺʦѧȺܵ𣿽ȸѧԺѡβμĴѧԺѧǱߣ㿴αμѡεˡ
Ʒ˳ſָķȥȻȺվžŸһɫķװѧͬǹһվȺСһһĸߴѧվԵøۡƷҲһ˼ֱһްԡţҲ׳ˡǺǰ˱ԵĲһء
ƷעǸްԣ˵ѧ󵺣ѧˣһο϶ѡġļ˾ֻʣµһˡȸѧԺùˣÿıɼ롣ǰԺϣ󵺵ˡ
Ʒ˵ѡξѡΰɣ̸ôѧԺ治ˣܵ
Ͳ֪ˡ˵ÿεѡζǷȸɽеġÿһμѡεѧҪȸɽ죬ҪԼ˲ܳʱÿѧıȷѡ
ʲôƷﾪȵ˵˵Ǹħ޵ȸɽȸɽȸһȺɽܳơһĵطССħޡЩħޱһҰҪǿϼʮһ˶ҽɽԣҲֻħ˸ҽ룬ÿ궼еùħ˽ȥ˾ҲûгȸѧԺΪѡѧð˺ܴķյġ
˵ֻѧԺ׼ˡÿ˵ﶼϸĵͼȸɽĵضǲܽģħ޵ȼ̫ߣѧǶģֻҪȥΧһЩ͵ȼħ޻ȡʤϣġ
ƷżʹҲ̫ΣˣʱĺĪĸܵһɾ޴ѹ͵תͿǸһվԼƷһֱڼԼ޳һ׼¼ӣŮ͵ˡǺǰ˱ǰһءټӣޱȵ׺
Ǹ˵ã˺Ǹ˰ɡ
Ʒ˵Ҿǣкιɣ
˵ղʶһ°ɣҽ󵺡
Ʒһ˵ܿҲȥס֣˵ҽƷĻ˵꣬͸еԼֺһӼסһۡҪԼһˡƷȻҲǲʾģڵ̾תͣԼϻ㼯ϵȴԽԽ󣬺ҪԼĹͷһ


ʮ ľ
Ʒ۵ĿҪˣڵ˵˼£ԴԴϵȥԷȴʲô鶼ûзһɫƷＫװһɵ˵ѽ˵ȸѧԺѽƷıɣľеֲסˡ
һɣ˵ѹǸ򲻹㣬ģȷӡпˣҪֽֽ̡
󵺵ԴǿУûһ˿սζ˵̵ֽֽ̾˼Ʒ˵ҲܺõģпǸ󵺴Ӧһ뿪ˡƷ߳ȺҲסˡһ̾ͱ˿ϣԼֱѾճѪָӡСҪô߼ҪôȸѧԺһֵҲǸǵġƷһ̾ţһ߰󵺼ҵŮԶʺһߣõģһͰѱ˵յѵģȥһҩҪѪˡ
죬Ʒÿ춼ڷܵϵԼڵĽȺ˳ƷԼܸоԼÿ춼һԺӶҲԼĸĸ˹üĿˡĸ׵ĲʵѲֶΪģ˵ԼŮܰԼѵ¿ͺһ롣ͷпˣڶôҲɲסˣȥӵˡڶƷõúܣƷһͶˣƷ·ЬʲôĶȫˣͲϴڿˣƷжứġôˣһ˼ҵů
磬ƷڷߺСųŷĸĸͼ˽ͷӵرļ˵ѽѽ֪𣿽Ǹǵӵ˾ȻܹǸˣһҵʧˣҲΰɣ
һ߽˶˵ϣһ˵ְ֣ⶼƷȥкڿΰӵĸӳЩ˶ҪģԺͿ԰ĵˡ
︸˵Ʒֱ¡㿴Ҳ湻׵ģǸŮҲ֪ǻŪǶĺˡһӶ֪ôлء
ͷӵĻ͹˸еĵطһӾеƷæ˵үŮġǲ˵Щĵˣ滹ƿþƣȥùǺúõĺȼ
ɵܹȥ˾ƣͷÿҪʽĿˣҲʮֵĸˡ˾һһĺԱߵ￴ߵ˸˵ĺţ΢ЦһԿţ𽥵ɢȥ
ʱƷȸѧԺµĹ˰죬ʱ־ص𡣽ȥʱ򣬳ϵľͿһõӰ档̽뿪Ʒ߹ȥļͷصһģ˵ϼŮôôͻˣǲ᲻ѽ
ƷƽʱǴֹ˵ģҪƷ˵Ļ϶طġǽƷϵǣǴû˵ǺסһƷﲻԼλϣͿһдľګ
ʵŮʲôʱһˣǱһѽƷһ֪϶ʲôĵˣԹĲƴڻҪЦЦ
зӦˣȴһ仰ƷȾ𣿽㡣
ԼסǸСӵĺһٺӵĴ԰ڻ԰ӱߵĵطһøߴѪѪӴм䣬һµСľݡҹɫ£Ʒ档
Ҳ֪ﱧ̳ƣ˾Ͳŵ档СľݳźӱߵķһСӡƷĽͷ̽ȥĺϴ磬ֻԶεţƻͨʱԼиŮĸá
նʹӵʱ򣬾ǿľݣÿвĵʱͻᵽ峺ĺӣڴķ磬һвĵ鶼ԶҶȥ
һƽ̳ƵĿһ̳Ʒ˵ϲ֪ôţҺȾơ
Ʒ̳ݺݵĺһ˵Ҳʶôˣ㻹ûи˵˵£˵˵ɣұ֤һһϸڡ
Ҳһھ˵һͨ˼ҵĺӡƾԼŬȸѧԺȻʶڵɷҲȸѧԺѧʱô׷ңʼʱʵҲ̫ϲһֱûдӦҾͲ˾Ҳй룬ƾԼı¸ҳԼһҵҵʱ̫ˣ粻˵ŬܳɹġЩ˶һЩӵ֮Ļ֮¾ͻˡ
޺޵˵ȻֹһھơƷ￴ٸĵҲһ˿ͬ벻ƽʱĴŮˣȻҲĲΪ֪һ档
˵Ǹ׷ҵңԭȸһٵģҲһЩĻ֮£ҲʹӦˣǼҲҽΰӣ˸ӳҿܷ⣬ΪΰԶӵĸӳһǮɷӦǺҸġֻһͨ˼ҵŮĸһֱǿҵģ˵ʱ򶼴һ־ӸµζԵɷȥԺҾͽڵһ˰˳ЩҶˣֻҪԼ˶ԼãҲ֪ˡ
̳ӺƷһ£Ȼֺһڡһ̳ϾȸѧԺˣӵġ
˵ǰҸ߸˵ĵߵȥӺһŮڴϡҾϢĻˡ˵ʱҲֲסĿʼʹľӵмһᴩȥĴִ֦Ʒ֦ϣžƣҲûг԰οֻ֪нԼеĿƷйĽѡ
˺ܾãڰƷ˵ô죿
Ҳ֪ľګ˵
ȻˣɴͺԼˡ
ĬŲ˵˰Ժ˵뿪ģǲڣҪһҵȻǼҵ˶Ϊٵʱ뿪ǣǶڵҡƷӦһ𣿡
ƷȻ˵ҴӦʲô
˵֪ǸγΪֺùϾҪΰӶӳλӸ㡣ܲܺ˵˵Ѷӳλøң
ðɡƷ˵
˰Ʒﲻ˵ͺ˵Ӧˣ


ڰʮ ҡεľ
Ʒشѽѵ㻹ҪдһⱣ֤㣿
ǣҲ˼ҵĻشҵ˼˵ôҲÿǿǣ붼ʹӦġѵ㲻ỳǰװĿľΪҪĶӳλã
ƷЦ˵һӳҪҸˣʲôϡġʵ˵ɣƶӳһĲɣһ쵽µģҪЩٵ카Ķǵģ
۽ʪˣȻĨĨ۾ֺһڵľơȻվֱֱ֦ϵƷ˹۾ֱֱĶƷҪ͸һƷĿĶʵѲҪͼı죿
ûкƷ￪ЦӣһĿƷ˵۾Ͷˡ˵Ʒ㾿һʲôѽѵͲõʲôô
ƷһǿЦ˵ѽ㿴̵ӣѽֻϧҲֻѡ˵ŻŵҰҰһͣһвʵı顣
һӾƷ֣ȻͰԼظϡƷͬ˵һ㣬˾ʹסˡһĸоʹϴ˹˵еڳˣңҿʼЦģˡȻҪһĭסȴһҲҶ
ȴһ˵ҿġ֪ҵǺܸȤģҿ֪ˡҾͰӸˡ
ǣǡƷͰ͵˵
ʲôѵǼ޹˵ģǸɷҪңѵҲҪҵӣ
ûУûУҴӦѶӳø㣬ɲΪҪõӡƷش
һӾͱסƷӣȻͷȻ۾Ʒ۾˵ȥˣһ仰ɲɣ˽ûлˡոպȹƵŮˣźƲգ˵ĳġ
Ʒ˵ɣĸ˵Ųɡ˵Ůˣķӵм䡣ذͱŮһĸéݣȥޱȵŮ˱۾߽Ƶ˵úõİҰɡ
Ʒ￴ڵذϰ͹µŮˣһȥ
ˮţʱһ紵ǿóںӱߵѪ΢пʼҵҡΣʱмʴǵĽҹ
峿ȸǻ֮СƷѾ˹ϵĿŤͷ˯ĸˡϳŴսļЪܻŮ˵һı졣˿ǴǵϡŮͷƷı˯㣬д
ƷʱžԼǰͱۣŮ˺һɱ𴦾ָ׻˵Ѫۡ
Ʒһͽе˯˾ˡ̹ʱûУҵעеѰҿˡھĶţƷﵹеˡƷ˵ˣ
ԼһС˱棬һ˵š²˺Ρ
Ʒ˵ҼǵȸѧԺҵģȻ
Ů˺ʵʲô򲻴
Ʒָϵ˿˵㿴ϸץãﻹмӡˣѪˡʦôģ
˻˼ֱšƷĶ˵㻹˼ʵѾŮˣ˵أĻȻ֪Ļ࣬Ūһûˡ
ƷǺǵЦ˵ͷŪ˼áղƷﰵԵĵϢһЩԼ㹦ÿһλãԼϾ͸ӵ˳ѹֻС㡱һ֡
ˡŮ˶ݺݵš˼˵Ķ䡣Ů˵ֱǶԶڱıͱ¶˿档ƷĴ־ȥһꡣ
Ʒһۣ˵Ǹ˵˾һ㻹Ҫ
ƷƤЦ˵ⲻгϢ𡣡˵ͷͷȥľƮ˻衣
絽𱨵ֻƷһˣڴϾͲˣ˵ϱƷ￪ˣôҲ𴲡ƷֻһȥˡȸǸĳдһţתıƼӳ˼ȻһԱȥˡæһУƷͿʼĿڿϱĿԺζļսһӿҲһÿ֮ˣò׺һ˻ãҲ˾˵ƷҪеᡣҪԼǸߣҲŮһ˯ڴϻָˡ
ʱһΰƷĶԱŻŵ˽˵ƶӳȸѧԺˣǵİԺϿ˹ȥ
Ʒһ˾ˣ˵ţʲô飿˵
ǸԱ˵Ҳûϸ˵ǵѧȸɽˡ
Ʒվ˵ȥѽ쵱ֵܶټǵȸѧԺȥһˡ
ƷŶʮ˾͸еȸѧԺѧԺ棬ȻֱԺİ칫ҡƷȥʱѾˣѧԺʦкüʮ
ǸԺ߷顣ԭǰμѡεľŸѧȸɽʼʱ򶼻˳ǵڶȴѧѪ˳ѧ˵⵽弶ϵħ޵Ĺòײ˳ѧҲ֪ôˡ˵Ҳ̫ѧܵĹħ޺ĽҲ⵽˹˵ʱ˵ɫͶеˡֺǸߵȼħޣ͵ĵȼ弶Ҳ˵ȥѧ˸ߵȼħˡ
ʱһվ˵ԺǲѾ˵ͼЩѧôߵȼħ޵ģѵǾȻȸɽ򣿡
Ժҡͷ˵˵ѧϸյͼϵıʶǰġϮĵطûн򡣡
Ǹʵ˲˵ôܣЩߵȼħһǲ뿪ģ㣬ʺǵĻʮ궼û˵ֹⷢߵȼħ޻Ϣô£˶ʼ۷׷
Ժ˵ͽȸֵļ˾ȥˣ˵ȸɽ춯ҲЩߵȼħܵ춯Ӱ죬˻ңԲŻиߵȼħ뿪鷢
ԺܿͰѧķĽʦֳ˼飬ѧǰ·ܿ쵽ĽʦǾ뿪ѧԺȸɽˡʱƷ˵Ժΰܰʲôæأ


ڰʮһ ħ޳
Ժ˵ƶӳʱҾͼ򵥵˵ΰӵ˾Ͳýȸɽˣħ޲һӦġһͼѾ˰ȫ·ߡͷΰӵֵܰס·ڣѧˣ̱档˵ݹһŵͼʹҴҵ뿪ˡ
Ʒչͼһֱúɫɫ򣬺ɫĲּм䡣滹˼·ߣǾ·ĳڴءƷﵽδ֪ûмʶħ޵棬ǰʱ˵ǹħ޵飬ģ˵ֻ棬һͬʱҲеʧ
Ʒܿټ֣ȻǣȸɽķнǲĵطɽƾͿʼǰ಻ȺɽȸɽˡٻǾ˵һۼĵطеһȸɽԶԶȥȺɽһƬ棬ʵĿҲһصɫʡ
Ʒ·ϵʱͷ֣ȸǷ·һĸƷʹĸһЩΰӵ˶һЩֻèˣȸɽ̫Ļħ޿ɾˣʹǵ͵ȼħҲΣޱȵġ
һӸµĵطšﻹһ޴ʯͷ滹вٰݵĵط˿ȥ˶ǵһִ뵽ǰǰдпܾħޣҶĵġ
Աʯ棬ȻԴ۲죬е紵ݶͽŲѡŹ˰ʱһƬļžʱ滶Сʱ򣬼˽ŵ΢Ļ
Ʒ˲٣ͽ˳ȥһéݻʯ۾Աߵļȴûɵ̬ҶԾİźִνֵࡣһ˵浹ùȻȸɽħ޳ûĵطЩɲġŶˣӣǰǸɹ˵ģħ𣿡
Ǹжӵ˻ش𣺡ΪħͨҰѽһ˿ɻˣˡȥ⣬ǰǴĸ˽ɽ׷һֻӵʱСĽȸɽһֻħǡĸ˾ܻ֮һŵڴ˰²µءҴӴԺҲһˡ
һȻҲȤչ˵˵ħ޺һҰʲôأôֱǣ
ӻشħޱһҰҪһţҲöࡣ˵ħصħˣ۾ɫġҪܴһֱħޣȻҵһƷʵħ˵ĻҶӾҲݲˡĶأϽ·ָϱůˡ
һ˵˰ɣǵСҲЩרɱħ޵˶Щʲôˣһ߼ġΰɡ
˾ţ֪Ѿ磬Ʒվ˵ӳǶӳǶµҪ˼˾˯һҲġ
Ʒں˵¸ѽԶءħޣʹħҲһЩϲ̨СϺףһɱһҲħ޶ħôġˣͷôҶҪˡ
ӻشͷǷֳ˺üƵ͵ʱҲ֪Ǻȥˡ
Ʒ˵ӣ˵ǰ˳ģҲ֪һЩɴǽȥҰζųԣ㿴ô
üͷ˵ѹȽʺϴԣҪħô죿
һҲǶˣߥ˵ӣĵСĸ϶һ˼ƶӳȸѧԺţƺĺ綼ˣʵ㻹¸ѽ
ƷȸѧԺܵ˺䶯ģѧԺɶǴ˵ģЩУ԰ִڵĶԱɶ֪ġԴǼ鷢Ժǵʱ˵Ҳù࣬ԭЩǿ׳ѧǿǲ˦ǵġ
ôһ˵ͷ͸Ʒƨɺ泯ɽȥƷһɽϵģɽɽ¾һСɽȣһСϪȸɽȥƷǰҲǸѧƤëģҲӷԸŽŲ˶ӵĺСϪɽȥǵҲ㲻ѾȸɽķΧˣＸû˹ˣԺܿǾջ˼ֻɽҲֵǳһٵˡ
ʱ˵ӳҿˣҵǰߵĻҪħ޿ɾ⡣
Ʒ˵¸ƨѽڣ㻹ʲôһûмħءüʶʶħǸʲôӵġģЩħˣѱҲǳصġû취ֻӲͷƤߡ˵þûдˣҰô࣬Ҳù񫡣
˾Ͳ֪Ľ˴ɽʱǰĶͻȻͣ˽ŲȻ־ճȭͷ̧Ʒ֪ǶֵƣҲͣ˽Ų˾ŵĶ˺ӱߵĲݴ档Ʒ͸ݴԵķ϶濴ȥܶǾĵģһ㶯ûСƷɻĿŶӣָǰָָܿ죬Ʒҵһڲͬĵط
СϪ߳ߵҰݣСϪһطҰмˢˢߵȥγһС·һֱï档ƷȻԵľ鲻࣬ǻܿһҰ޼ˮγɵͨƷгͨȥֻҰ΢΢İڶĵʲôҲûС
һȴƣƷҲغƷȵĶҪʧȥԵʱڿЩҰһ˿һĻζԺͷ紵Ļζͬⶫƻĺܣ˺ܾöûжǵƷǲǻԼۻˡ
ǸƻĶĴӲݴߵͨһԺĸӿʼŲӺˮƷﵹһһ˶İɫӦһֻ꣬ȴһĺ˺ܶࡣɫƤëԵøƯǸ׺ˮ̧ͷʱԱߵĶӲһħޡȻƷĿǸ׺۾ɢĵĹâȻħޡʱƷͻȻǸϰﲻ˵Ҫʲô׾ⶫֻħް׺ϲСȥȻĲһķ⣬ֻﲼ˰ɫëǿӱëˣĲǺС
ӵܵͳֻħް׺Ҳʲô̾͹һʱߵӡ˰ҲûжҲתʧ˲ݴ档


ڰʮ 
ǶǴҲҳǰ׺Զˣ˵ӳɲ棬ǻǸϽȥɡ
Ʒ˵Ҫ׺еôܾˣҪ׷ȥ
Ƕӿ˵ӳͷŹҰɣǿһֻħޡȻ˵ȼߣһץǳܲġҿǻǸϽȥɡ
ƷŧȻȥȥҿ˵ô׷
һظ˵պȹˮϵˮջûиɣ˳ˮҺܺҵģٶȱҪ졣ħⶫٶǺܿġҾȻȥˡ
˵̧ȾߣƷһѾסɫͱˡӳָıע˰ɣƷ˵ӣˡЩɽ˿ɲȫˣҪһֻ
æֺõ˵ӳģһʵֻšƨɰԲҪҰȫļƨɶš
ĵӲŲ⣬Ȼ͸ҽɽȥ
ǶವһܵûӰȸɽĸؿɲʲô£ƶܵһΡ
Ʒ뵽ȻЩѧܽȸɽЩ͵ȼħ޽ѵԼĹͺҲǲѷɫģԼԸֻ͵ȼħ޻аյġ⣬Ʒͷɿͨɽˡ
ϵˮֵģƷıϵ㼣ȫʩչ˲ĲǴ񼼵ĲܣȻȫʩչ֮£ľͼһӰӡ
;Ʒﲻʱͣ鿴һµϵĺۼͬʱҲóŵͼȷԼûнɫǸԺ˵ôƷǲεģҪǽȥߵȼħ޵ĻԼƾ׶༪ˡ
һ·ϷɽԽģʱҪһЩԣƷߵĺࡣħ޹Ȼͬ죬ܵÿɲһĿ죬ƷܵñĶҪˮ͸ʱѾһïܵĴ֡ʱԼоһɱɵķ˽Ų罣˳ڵҲʼľۼ
ĵתһԣµĲѾڵ˼£ûзһתԵʱ򣬾ͿֻӴİ׺վһġƷһľϲ׷ˡǺܿͷʲôط̫Ծˣֻ׺Ȼ˫ڴһ֮ӡ
ƷԶȥһڰ׺ǰһʯһֻαȰ׺껹ҪӴħǾվ棬ݵĿİ׺ֻ꣬ǼƷؿڳƽˣֱһֻţǰĴСƷ亹һӾðͼûºСᴵţµ鿴ʱͿħ޽ܵ顣ħֶݵȼĸߵͣ۾ɫǲͬɫԽͱĵȼԽߡ׺۾ɫɢһֵɫĹâվֻħ۾ˡҲݣһֻ弶ħ޽ǡƷﲻɵﰵ뵽̵ģֱû˵ĵط弶ħ޽ǡȥһҪռɽĳȥһˡʱҾСһ׬ˡ
ֻ׺걻ǶžһֱҶƷﻹ֪ԼʵֻǱôҲͶںһֱûиҶʱͻȻܵһεɱһһĺ󱳡͵һתëıһֻǻվıſˮ۾ɢĵĹâ
ֻ͵ٶޱȡƷﱾ֪Щħ޵ٶҪͨҰ޿࣬ʶħ޵ʱǴһܣֻһ¿ڵϹ˺üȦǱʱ͸еԼļͷһۡ·Ѿ˺ˣļ¶ѪۡƷŭ˼ӺòײŸ·Ÿմͱ˺ˣô˼˼ҡ
ƷĶܿ죬ŽûǽһĶɱ˹ֻ˶ĽȫȻƷеĳֱӾŴ˹ƷһϲеĽֱӿǽǵͷһƷе罣ͱ˿ȥƷĻһķ顣ǽȥƲֱӾƷƷֻٴεʩչ¿͡һһֻͷ·Ҳ˺ˣֶѪӡ
ƷһĴϢʮҿɱ硣һͷ̵ġ
ǽβƷﷴӦһܾͽƷѹڵϣŴҧƷĺƷﱻѹ˵ϣֻúһ̵ͣͷǺءƷһѾյԼϣеĳֱӴӸѹסˡ鼱ֻ֮ýеĽһɣȻ˫־Ͱס¶ʹѹƷ･ֲ֧סԼĺԽԽ
ֱƷıǿ꣬ѬιȥˡƷ뵽ͷôôҲ֪ˢˢˡ
ƷڵѾе˼£ƲԣҲĲ֣ۿҪֲ֧סˡʱͷʹһߣΪһӾͽͷײ˵ϡ˵һֱӾڵײһСӡֻǱײΰصģҡԴְͷƷѾûмһǰѽ̫ͲʺƷ̵ľͷеȭͷϣȻͳŽһһСذëĵطݺݵĴ˹ȥ
ءһƸƷֱ۾һķ顣ֻƵĽǱƷôһ󣬾Ȼ۵ýƷ֪ҪλˡץסʱžǼȭǽǴֱУһӾһߡ
ƷץŽʼסĴϢֻҲ֪ǰ˵ˣ߶žǲǰʱͰ׺ŵֻҲ߽ǵİֻӣһеֻ׺ץסתꡣֻʯͷϵĽǻع͵һ˾Ϳץס˰׺ꡣֻǵĵȼԶڰ׺꣬ĶͿࡣֻ׺һڱһƤԺ󣬵Ѫֻ֡ҲźꡣαȰ׺࣬һʱûȥ
Ʒһ֪鲻ˣ׺ˣôֻǾͻԸԼˡǸʱԼֻˡ׼Աߵб£µ罣͹ȥбºܳ滹ʱһЩСĹľϻۡƷµأһֻǹȻѾˢˢվ档ƷȥȻҲ±
ƷｫƽҶʩչŹ׾ͿʼûĿ񱼣ֻǾں׷⵽ʳɲܾˡû·ƷֻһܣֻԽԽˡƷﰵķĵ죬ҪܵһǴĻԼɾܲˡ
ʱͿǰӰһֻ׺һܾʹܽǰ֡Ʒﱾܵľ͸Ű׺ܣܲԼǰɡ


ڰʮ 
ֻ׺ܵü죬ĵȼͲߣǿʳĲпỷٶȾһơǰʱ֪Ʒ׷Իûʩչȫںн׷ϣǰѳ̵ľͷʹ˳ԶԶȥһɫ硣
ƷｫԼ˵ˣɱ׺ԽԽԶҪǵɫڵĿ͸ˡĽҲԽԽƷüζǽԼɵĲɽʯصܣûбץסҲǾ֮
Ʒ˵̵ģǰĺĶܵÿ죬ͰӼм䡣ʱҲ֪ܳ˶ˣƷֻԼڵкľļߵͲƽĵط񱼣ǿ֪ġۿǰİ׺귭һСɽ¾ʧˣƷȥٶѾԵܵɽµĶ˵ʱ򣬾;ԼƨһеһֻǾѾҧƨɴĿӡ
Ʒǰһ壬һƨɾһӾͱ˺һӡƷҲԼǰб¡ƷڷоֵķбµʲôûУﾹȻһ¡Ʒ׺̵꣬Ĵʲô·ѽôҴ־ˡ
ƷӾͷɿĹбµľͷȻҽžƷڿеʱһ²Ǻܸߣ԰Լˤɰ˰ꡣһƬʱһˮ֡Ʒӻڰյʱ򣬾ͿԼһ֦Ҷï֦˳һֱץͽץס˴ִ֦һҵҡԺסӡ
Ʒﱻ˰գ紵;ԼƨһķԼǹǱģ·ȫˡûˣȻ߶ҪƷصͻһȻЦƷѲСĻû˵꣬һǿϣͲǺι̣ƷײꡱһɾͶˣƷʹԼδɵЦ֦һȥ
Ʒڿеʱ뵽ŮѽƷﻹûнѽȻص䵽档Ʒȥʱһ޴ˮһˮɽƷ;Լصˤһĵ棬һɾ޴ѹײԼıϡҲ̲סˣ۵һ³Ѫ
Ʒòײƻָ־ȻͷԼѾдˮ档Ҫȴһɾ޴ԼôҲѲȥҪԼûĵطȫϡࡣһȥֱӾȥһĸõĶͱŻƷڷˣԴȥһƬأΧźܶˮݡʱɾһ㡣˭ֻ뵽һĵطȻһȻѹ˼˵ƯŮһЫĳ
Ʒﻹڹ۲ܵĻʱ򣬾ͷУֻǵĸߴֳˡƷ۾ˣһȻһǳԶԼˡʵƷﲻֻ֪Ǳȸɽ춯˳ȥѾûгԶˣȻǲ׵ķŹƷġ
ƷһҲֻܶߵϣͿʼҪѳȻͽ͵ġֻҲ֪ҲֻǵķɼǺǲģɴ˵ϡ
Ʒ΢İһ㣬漴ͷһӾֵ顣ղŵһڣԼѸٵ³ʼʱ򶼻ûԼѾزˡƷֻԼĺеˡͿʼеĴϣҵķϲĿղű۶ϵǸ֦ԼԶĵطһĿϲ֪֦֦Ҷïܣ޶ȵ֧ŵãټ֦ѹںܶˮϣҲȥ
ƷͿʼʹҪץסǸ֦Ǹ֦ԶԼģӶ˼£½ĸˡۿϡҪ͵ԼĲˣƷоԼһӲӲĶҲݣôˡƷһ̽罣Ȼ󽫽쵽֦м䣬þİǸ֦˹Ʒһʹˮû˱ӣŸζˮ͹͡Ʒһץ֦ʹһڽԼͷ
ƷڴڵĴŴֻһʹڼѵİԼϡࡣƷ֦ϻһûˡǰĿ񱼺͸ղŵһѾľеҲܻ涢ŵĽǣ۾ȫʼͣĵϢһʱԺ۾ѾָĲˣֻǶӻʱǱ߿ȥֻǾȻֻǹҲˣȻ۾
ֱ겻ɢƷ޺޵һ䣬Ȼ˼Ÿôˡ˰Ҳûʲôõİ취ˮ̫ǳˣβġϵĵͼ˳ȻΧĵƣܿжϳڵĵطһĵططѾ뵽˺ɫˡղԼûͷûԵһѾܽ˺ɫ򶼻֪ԼҪȥϣּ˼ˡԼģȺͰǲ뵽ôľѰԼģһжֻԼˡ
ڸôأ֦ѾԼ󲿷ֵأûпƶĵµ֦ȻһͽظͷЩϸС֦ýԼϱͻʣĲ·˺һĽ֦סȻĸģӷֱֽţ֫չһȻǿûбݽȥ
ƷڲͣæʱԼԶĳطһĿǸطһĺïʢˮšǿ˰Ҳûʲôʦˮݵ״е֣ϸĿȥͲǸʵˮݣֻƻİ׺ꡣ֪ʲô취ԼĵһһƮˮϣ¶Ѿմ࣬Ϳԭİɫˡھͱһֻںꡣֻ̫ƻˣܵˮݶԼγһõαװΧĻѾΪһ塣
Ʒ￴ֻ׺޵ֱҧѹֻҪԼ棬ԭļֻǿԼˡŰ׺ľ˳


ڰʮ ζĿ
ֻ׺꿴Ʒﲻľٶ̲סҪܡѾǹ˵ģһʱ֮ôҲֻԭشתƷ￴ž;úܻеһ£罣ͷ˳ȥ׼ȷֻ׺ϡ罣ֻĵһһĺһȻڡһ죬ǸͨǸ©˳׺©˾ѸٵıԭҪܣϡͳܲסûܶȥԽĻţݵľԽ졣ûӾͱûˮ棬ð˼Ժ󣬾ҲûϢ
Ʒһֱȵ˺ܾã֪ȷħް׺Ѿ͸˹ȥˮҵһȰǰ罣ѽȻ˵ڲôôҲνġʮ֮һô˻ǺܿϧġȻڰ׺ʧĵط̣ץסƤë
Ʒǰ׺ֻ׺ͷˮУѾ͸ˡƷǰһİһεĶƷȥһЩˮϴȥɳ¶һŰɫӡӦ˵Ǹ׾ˡƷýܵƤ⣬ǿŰ׾ӷŽԼƤ档
òæһУƷ￴ɫѾǰˡƷЪһᣬȴԼղɱ׺һѾ˰˯ֻǣѾվŰڲͣȥġֻǲߡ
Ʒ￴ֻǵӾеЦóͼ뿪ķ򣬾ſ£ʼǰǺܿͷˡֻĽһƷҪϰȻ·ƷܡǱܵٶȺƷǰٶȻǿࡣƷ任˺üη򣬵ֻǶĵԤϰķˡƷȴǺް취ڻǴ죬»̫ߣƷѾˮ˴ˣ˿ֶ̿ʹ֧ҲݿʼˡرǶӹĽУѾûгԷˣԼڶûлȥӸֻʵɽ϶ǼûĵĸϷˣ뵽ΧŻѳԵ͵ʱ򣬿ˮҪˡֻƶĽǣ֪ҲԼһĶ
ʱȻ뵽һӡص׺굹еĵطǰ׺ʬ׼þȫѰ׺Ӵ˳ȥƫ׵밶ߺܽĵطֻһͷɿ˹ȥʼҧŰ׺һֻȿʼͣǰ׺Ĵӻˮ棬ǷѾֻǾͿʼר־ĶԸԼˡ
Ʒһɷڸ͹˲Լˣŷɿ˹ȥò˰ɿӵֽϵӣ΢ıһ·ͷɿ֡һֻǳ˰׺꣬ѪҪҹĻԼɾûôõˡֿʼû
ֻѾסʱķͲòһ·ɽһĿԺƷȷֻû׷Ժһƨ˵ϴƷӻͳͼȴɫѾȫĺԼĻʱͶʧˣڿνǴ粽ˡ
ڿҹ·ϣˣϾҪȫĺˣϵʱЩħǻԾʱ˵һСľͻϡΪԼ³çеڡ˰׺ʲôˣΪƾԼĹֵڵⲽء
ƷһŴִĺϻȥȻһȥϾʹպˣעѰһϣֻԼĶӹĽɽΣͲˮ˳ˡʱĿԶз˻⡣ͷһȸѧԺЩԮӾããĴɽ棬᲻ȼ
Ʒ˷лĵطԼӦֻһʱľ룬ʵ¹ӦܹġƷĴϻȻͳŻķǰˡ
һʱԺƷڷһСɽ£ҲӵˡͬʱһζֱԼıǿꡣͣŲűĴšҵķŮѽȻǿζƷֻԼг̧ȾͿʼĳ̡ʱɽµһ洫ˡ䡱һ죬ͬʱҲ΢΢𶯡ãʲôˣƷֽŲõȥ
վ¶ͨŨ֦ܵҶϡܿһ¶£µһСƽأǴﴫģζҲӵŨˡƷﲻһеĳȥյϵʱ򣬹ȻͿһĻѣȸѧԺѧ˶˯˻ѵԱߡһֻɽһĶѾˣɢŨŨζ
Ʒߣܵ˻ѱһ߾ʹӼ˺һֻĿȣҲ˲ֱ̣ӾھȥƷһ߳ԣһߺ˵Ŀе㽹ˣҪεĻ͸ˡ
ƷĶеˣҲࡣʱŷ˯ڵϵ˶ûдǲӭɣƷ뵽˹ȥ˯ŵʶеһǸһ󵺣˶ûʲôӡһŮģֻϧе㲻̫ԵڡƷҡҡ󵺣˵٣ѣٲѵĻҿɾͰֻȫˡֻ˯㣬ôҲҡѡƷ￴ԼһǱ·ˣһЩСˡҲǾһյġѾǺɫˣǿ϶Լһ߼ħһ׷Ȼܵ
ҲǾ˰࣬˶˯˶Ծ˯ˡƷٺٵЦã˯ƴүҿǲˡ˵žʼ޼ɵĿſţƷ;е㲻̫ԾˡǸŮﻹһĹӣһ˵ﻹһذסǶȸѧԺĸ߲ÿ˶һͬգô۳ӣȻڲ׼ʱ˯ˣһϰյһε˶һǿҵľоģԼҰ͵ôˣôһ˶ûѹ
ƷԽԽԾ־ʹҡ󵺣ȴôҲҡѣƷȥ˵ҡҡҲûжƷȷţЩһʲôˣȻӡ
Ʒ󵺵һڿڴʱһҡƷСôʹôһǮֽһ˻ȥˮ«ҿˮ«͵һڵԼĿ׼󵺵һŮɢȪҲƷˮζ˭ҵĹͷˡŲӵʱһ͵һķӡƷһһˮ͹һȫʽԼĶ


ڰʮ 
ƷܵһţˮͱǺ棬һҵĿԡתҪ޵ԺηıĵûСǸղŵǹӿĸܵ˵ġ뵽գƷͰѽ˳Ȼź˹ȥµķ˼Ϳ±ڵĵײһ޴Ķڣڶڵǰ泤һŴýڵס
ƷԾǣǰĴ͵ϵҰݶֳһֵΡеĶһߵ浽񱻿紵һǶôп紵أѵղŵǹǴⶴ洫ģ
Ʒĺľˡܻȥ˼ľȼԺʹŵ߽˶ѨһȻĶѨϵǣѨһ۾˾ͷһƷеʧΪʲôأû뵽ȴһΡתҪ뿪ʱڻĻζУڶѨĽ䴦һˡ
Ʒһеĳ;Ǹ˵˭˭
ǸûжǸ˸ñȽԶƷеĻֲ̫ĲǺСƷе죬׳ŵӺһ飬ǱȻûзӦƷֻһһ˹ȥֻԼߵǸǰʱ򣬲ŷ˫Ŀգɫ԰ףӦˡƷŵһŷ
ϴһףʽײǷ˹ص۹ľʹõġƷеֵ׿൱ĳ¾ɣѾʧȥ˹󣬱е㷢ڡ˺ĴݡǱĺۼмطмƶƷҲǴ̵ˣһͿսб˵ĵɵ˺
˵ĳ¾ɣȴȥ˼СʱѣѵǴһ׳¾ɵ˴ܵģƷ͸ее㲻˼ˡƷ߽һ㣬ʱʬԱߵʯϣĿ֡ЩǱָұϿ̳ġƷԼָȥȻһ£еࡣָڼӲʯϿ̻ô֣ĹͿ֪ˡ
ѴսˣȻϸĶһ֮£Ǵһ˾ȻĪ졣ʯĪƾһɽ칬罣ɨ£ԼĪҾ뵽˷սСԺȺ۸ݡĪڰվȽŸԺʹŴַٻǵֵܣȸɽȫûĪҾͻɱ󱻰Χȸɽ
ĸĪ첻󱻵ۣǾɱĵһ˼ħʦԼΪۣȸɽһ硱֮ǰĪ콫Լ罣иһţԼĶӡ񽣵ķһţҲԼĶӡ
Ʒ￴ʱĪ⡣´ŵ˽罣ΪУԽ߷ֿû˿罣һͨĽû罣ǸҲһĲֵˡֻĪû뵽罣ͻΧɹʿȫĴ˰£ʿȴûټͻΧбɱˡĪӵ罣ȴһֱܷЧõľ档ҲĪû뵽ġ
Ʒ¿ֽǸ˼ħʦԼΪ۲µһ硣ֽ粼֮˳ȥ˽ټά֣ܱ֮á
Ʒ￴ʱˡǸռ߹꣬ĪȸɽʧˣҲĽ磬÷˹һֱûҵĪټǸʧЧʱ䣬ɽŻֳƷܵԽҪ֪粼֮վǰҲǿġ
벻ǰʬǵ´½һĪ죬ƷҲе̾عͷȥٿǸĪʱȴǾʬ忪ʼѸٵήӿʼ̮ȥڼ̵ʱͱһѿݹǣȻݹֱһԷĩһֱĪڽһƣĪѸٵķ绯ˡ
Ʒ̾һתֵһȴһ֡ǰǷ´½ͨе֣ڷʱ־͹ΪˣڷԺ񶼻ʹã仯󡣶һȴǷġռͷ˵ּʹڷʱҲֻзµҺһЩҪʶû뵽ĪҲʹ֣һѵĪ͵ķҲҪĹϵ
ƷϸģпϲȻдǿ罣ľ巽ĪʵҲǹƵҪ뽫罣˳ĴԼļǷǳѵģҲʹԻд˿罣ķ
ƷֱҪϲˣʷеʱֱǳżȻԡƷһϵûеȫƷˡҲһ츳Ρ
Ʒﰴ⼤飬ʼ˵ķС罣һνķʵһԼʽҲʶģֻ˵ʶԺ󣬲ʹѽ̺ƷֶԼ֣ýĺŻһĿӣȻ罣ţԼĵѪ͸˽ϡбţܵĴ֮ѽ뽫ҡһⱰ΢ȥػ硣
ƷĴˣȴûʲôԭΪҪʽ϶ʲôѽâѽ֮ţƵ飬ȴʲôҲûС΢΢еʧʽϢˣ
Ҳݣᱻһǰ˸ˣ˰ɣ˷ôѪͷһֻĸܲûƷﻹɻʽǷЧʱͻȻʲôԼꡣһ̧ۿȥͿǰѳ罣ͻȻԼղŻ˿ڴһӾʧˡͬʱĸܵԼֱһѶСĽ档
ƷʧɫæֵС۴Ķ̽ͬԼһһţȫûвʵĸоǺԼ϶ΪһˣôܽóأܲԼȥ͵˵ĵԿɣƷеĻˣû˵ƷһӾͲ֪ôˡ
˼ԺƷͼԼʶѶ̽Լĳһһ죬ԼһӾͶһѽ罣ʲôء


ڰʮ ŭɱݻ
ƷﱻͻȻֵı仯һ벻罣ȻãܹԼںһַ˺üΣֻҪƶǲ罣Ĵ룬˵ޱȡôѽʲô˵أƷ𽣾ʯϿȥһĽǰѽʯڵ˻ֻʯһĽۡȻ˵һı˵ЧѾǺܲˣЧӦñҪõĶġƷеʧˡ
ƷŰԼ͵˽棬͸ܵ罣̺һĲӿƷһϲȻ¡ǹƷȴôҲƲüζҪǹˣǹһ񡣵Ʒȴ٣Ŀǰѽ϶̺ž޴ģֻԼĿǰĹǳܽʱգԼĹˣһܹѽġ
Ʒ￴ʧĪ죬뵽ȻǰˣǺôҲΪƷҵʹ罣ķҲǶԼжġĳĪ˼£Ȼýڵһӣ׼ˡ籾ĪĶ罣ΪڳһĹҲһ컯ˡƷܿڳһСӡ罣Լ϶ΪһԺڷ̶࣬˳ֵĺܡ
ƷױĪ׼ŽʱһɫĶȴĴ׶˳Ʒļһµħ˺ӣӳʱƽ״ǳʺá˸ָķţƷҲǾͨˣЩȴһҲûм滹һЩͷԡƷҲмңһ֪Ӽֵѡ
ƷĴ˺ӣװһںڵҲ֪ʲôƷĴһһƬϵļۼףĿС֡ЩС־ȻҲдģƷµĿһ£ȴͷԡдĺݣȴǲȱȫģֻƬﻹȫĶ϶ʲôȻдģһǺҪĶˡ
ۼ׵棬һѾ޴Կ״ĶҲ֪ʲôģȥ˻ҫŹЩʲôƷ㲻Ī񱦱һţ϶õģҲһԶķŽ˻
Ʒöʯ򵥵һضѣȻְ˰ݣվʯϵԼʽ뵽ⶫɲñ˿ˣȻ˶Լ罣Ǿ罣ʽȫȥ
ƷķĶɾʱ򣬾洫һĻҲһĺǳãħޡƷֱӾȥ
ԶԶľͿԱߵ˶Ѿ˹˿ԸһֻħޡƷ￴ֻħ޵ʱ򣬲һһֻ޴ĽݻͨĽݻȣֻħ޽ݻһڻзŰ׹⣬һ˫۾һĨɫǰĽǻҪŨҡ˿˫Ĳɿ
ŵһƷûмһߦһǶ˶󣬺һ״ʵһֽıֻƷﲢʶģ˳ھ͸ȡһ֡鳡Ǹ޴İֵ⽣ݻĹ˵Ҳֻ󵺡ǽݻĵȼǰĽǻҪߣӦǴﵽħˡȫȻеշתŲޱȵ׺ֻÿһδ϶һ£Ҳýݻһݹ˼ɡ
˫ʮֵ֣˾·硣յȸɽתƣЩͼħ޾ʹˡЩ߼ħĪܳǾһ·ܣòһ¡ǰĽ籡һӾͽһʵʵģ˾Ͷ˹ȥѹʱĽݻ͸֧ˡر󵺣ǰѴ鳷ĳأһᶼ᲻ȴƾĻġĴҲеˡ
Ʒ￴ͷԣ䡱һ£罣ͳС罣ǺãƽʱֱϵģʹõʱҪе㵢ʱ䡣Ҫֶ֪Ծʱһ˲ĵܾʤѵǸĪǸƲӣԼԺҪǿֵϰˡ
ʱ󵺷һ˽ݻͷǽݻȫӲĵطһҲû˵һǸ鳾ҲòסַɳˡݻһԾͽѹ¡ŴҧԱߵǸŮŽݻϴ̣һץץֱϣһͷͶˡ
ݻŤͷҧѾ۾ˡʱƷѾϵˡ̧־һһѡĿǽݻƨɡȫӲѵʺĵطҲˣ
Ʒһôƨϣǽݻ۾͵תµ󵺱˦ȥ˺üף춼ûƷﳤ磬ֱֱĴ򽣳ݻͷǽݻһֱӾͺòܵ׼ȷĴͷǣȴǴ̲ȥƷ͸оһǿԼѹ˹ǰѽѾһΣڻû۶ϡƷֵס͵ŵŵĺ˺üȻһƨ˻ѵԱߡ
һһͿʼ˶ţ˫ϵķƷۿǸ˶ĻԴԼԽԽֲֻ֣ƴĽ߶罣ϡĺˮʹŴŵֲ֧סʱ;ԼڵĵͻȻһǿСͻȻһ¡Ӹо֪Լһ־˫ؿ£ԼѾͻ˵һˡһɴִʹӵﴦӿ˳˾˫ƾеľ档Ʒ߶ʱһӾ͸ܵԼе罣һ΢ĲȻһӽӿ˳ǰ罣һӾʹ˽ݻͷƤʹ̽ͷһء
ݻһû뵽ۿҪԼܵȻһӾͱô޴ҵ˦ͷƷѳֲס罣ɿˡֻڽݻԴϡݻȻûҡҡλε˹
Ʒﻹڵϣ֮־˳־һȼյ֦ȻֱӴսӡǽݻ־Ѿе㲻ˣȻ֪ܡǻһӴϣϵƤëͱȼˡܿ콣ݻͱһڵҹ˰Ժڲˡֳһɽζ


ڰʮ ŵĻ
Ʒµ̱ڵϣֻݻϵĻѾϨˣðƵ̡վԼ罣˻Ȼջ˵Լ档ԵһԼСֳ˲٣һɷӯת֪ղŵĹõ˽һߡ
ڽĵһˣ˶ˬġҲԼʵߣܳɹ罣ڵȻ˵ԼĹ̫ߣܹʹǺܶ࣬ڶսʱԼܶĵõ罣İҲ൱ƽ޹ʵֳһԺֻҪԼʵԽԽߣôʹҲԽԽġ
ƷﻹڴϢôļҲѾָ˹ҲǵڵϵĴһѧе󵺣㿴ֻûûУ
û˵ճˣ϶͸˵ġף˭ǵĿԵôࣿ
ǸŮѧһüͷ˿ڣһ˵϶ǱŵǸҰ˳Եġ
ƷｫǵĶԻһһ˶档Ҹղźĵľǣô˵Ұˣ
۾һ˶һԲνԼΧһеǰӡƷ֣һӾվŵú˼˶ûɱݻû뵽ƷȻһ˾ɱˣҰ˵ʵ൱Ŀ¡ʵҲôˡǱǴڼȵƣ֮УټǸոձĳУʵۿۡƷʤҲܽңڿҪʱͻȻǣݻһ䲻⣬һնɱ˽ݻ˵Ʒʤռ˺ܴɷ֡
Ʒ￴ĶԴԼͲһ߷ߵ˵žǣǾԴҵȸѧԺʦѵֻգǽڵ𣿡
Ǹѧȵ˵ף㻹˵ѵĲҰˣ
Ʒﱾ˵Ǽ˧Ұ𣿽ͷԼȫȫں棬ֻ¶ֻ۾ҳҪֲ˵ԼҰˡ
Ŀ˵󵺣ɵա㲻ʶƷ
󵺺ɵҿƷһһ˳ЦȻƷôȥˣǶϲˣ㲻굽ȥ˰ɣ
Ʒ뵽㱻С˵ˣҾǸմġ
˵ллղŵԮ֣ҪֵػҹˡˣղôôȻǽݻɱˡǿħѽ
ƷܵȽϺã͵ϮɹڼħҲ˴ˣҸˡ
ƷﲻϼȥǰԼɽԺľ˵һ飬ֻʡȥǸһЩ֡ҲǵľеѵЩμѡεѧɽЩ͵ȼħʵսѵû뵽Щ߼ħҲ֪ô£Ȼܳ˺ɫǾͱЩ߼ħ׷ɱһ·ǱġòײŰ׷ʱһֻҰ׼һ١ֻеһҵӱϮ˹ȥƷ֪ˡ
Ʒô£Ҳûа齲˾ΧʣµĿʼƷճһЩһ㣬Ƕǰ󱳵ģץͿʼ󵺵еĹͷһ飬ⶼһһ˶ǡ󵺵ĳ࣬ƷǷͨżϲŸӵС
Ʒ˼ھͱˣʹҪһذףǽݻʬ˹ذ׽Ķӻһʹð˳ƷｫԼȥһóһӨ͸ħˡԱߵһͽеҲݣôħˣȻôߡƷС¿ɷˣⶫɱʮٺ»Ҫߡһ·Ҳɱ˼ֻħޣһЩСϺס߼ħ޵ħˣҴȻôߵģһȽ΢ˡƷҲħ˾ͷԼĻУⶫôҲֵüٽҰɡ
Ʒ󵺵ĳʱ͸оԼֱ罣͵һͬʱһǿҵΣԺһ̧ͷһеܡȻһԾȥܿһ˵ĹȻ˶󣬶һھ۾ĺͷսķӦȻҲǵڶȥˡʱһһӾͻ˻ѣһҵĴ˲ͱըƷֻԼĺһȣԼȫ¶һ࣬˾ȵãȻɹƵġ
תͷȥʱ򣬾ͿǸŮѧѾһˣڵϷƷһ֪Ѿûоˡڵϴ˼ԺſڵһˡŮѧڼģķӦҲĴһš󵺺Ǹ˵·Ҳֻǲ̫أ¾ͱˡ
ƷȥҹһֻĴֻһ˶೤ųβͣǺɫëԱߵ󵺾ֵغҵ죬ǻˣ߼ħޡ
ƷҲ˵һֻԵħޡȼϸߵĻʹԭʼħܹȵĻ档ղŵǸŮѧǱһġ
Ʒеɵգڸô죿ôܶԸ
󵺽ŵĿϣ˵ֻһ취ܡ
Ʒŭʲôƨ취ȵܹϷɵģİ취ֻǻɵħޣڿУ͹罣ҲֻܿżҪķи߶ѾԶԶĳ˵ڿյĸ߶ȡ
ַֻ˻ϵ˿ֱܿ϶ǲܵˣһܵʱ϶Ǳźģ֪ϵֻʲôʱ𣬶ٶԶʤ㣬޷
ۿŻ˱ƽˣʱ󵺽ذ˳ƷڳħԺ󣬾Ͱذ׻ֻһһǰذ׾ͷ˿еĻˡֻֻ˵һţһ˳ȥذȫİΧȵʧʱǰذѾټִذ׾Ȼֻĸ»ڻˡ˵һͳ˹ȥǴҶ֪ܿͻֵͷʰǵġ
Ʒﰵеëô϶ǲˡҿǻǷͷܣܵһһ
ҡͷ˵Уٶ̫졣ҪǳҪɱǵĻǻӲġʱ򣬼ʹſƣǵհ
Ʒżʵʲôſƣ
󵺳ԾĿƷ˵˽׳似ſ㶼֪ûѧ
Ʒﲻ˼˵ǰ·ҵĺУ˵ЩҶ
󵺽˵ˣſʵܼ򵥡ֻҪȫ㼯ģȱﵽ޵ʱ͵طͻתΪȥ˵һӦܹġ
ƷҲǿһˣνһͨͨôһ˵Ҳʹеľϡֻһεķ˻˾΢˫ֱȭȫۼϡʹ㡣
ֻ˳һžͿʼ»ͬʱ󵺴һ򡣡˵ӭŻ˳ȥͬʱһУɡ


ڰʮ һ
ƷǸմ˿Ļ͸еһɾ޴ѹѹ˹˾;ԼĽһ޴ѹѹǵϡǹɻԻٶǱƽ˾;ԽԽˡƷĿţðһ䣺ֻĳͰˣʱӼˣǮʡˡ
ʱƷֻһɴ˹ı˳ȥͬʱǹɻײ˵ϣԭվĵطըһӡƷڵϿžֱࡣҪԼϵĻƾտƷˣ֤⽹
ʱһˣȻȸѧԺİ׼ԺһԾͷ˹ڿеʱͳһһεĽͷ˳ȥڻ˵ϣûӴڿд˼Ժ󺰵ܡصʱ򣬾һֽϵǸŮѧʬҸ£תʱķԾȥƷҲҵûꡣֻڿסӣȻŭˣ˫һչɿļ׷ȥǰԺǱ۾һֵĳһãһַ˳ȥֻѧˣһķи߶ȱȽϸߣԺĽ͹ͣڿ³һƷŤͷȥѡ
ʱǰһ׹⣬ܵĿٵȻҪûϵļ˵ʱ򣬿ͻȻһŵˮ˻ϣ˲ͽˡ˷ɿĳ֡ƷӭͿ˼˹ǰһʮ˴ħʦƷﻹһǶħʯħȡ
Ժ˵̷ļʱȻǿɾѿˡ
Ƿ̷˵Ժǿߡֻ˵ĵȼܸߣҵˮϵħҲֵֻܵסһӡħҲˣλ͸ûзˡ
Ҳϻ¸ļ˵İ£ֻʵ񱼣ķħʦʼħ
ڳѪǸԺһ죬Ʒﶼûл˵ǵȸɽȥѰЩʧٵѧˡ;еģȸɽħ޵˶֪ģҲ֪Ʒôˡ̾һкԷƷ˿е컬ģ֪ʵһġסԼһ˶ǷĵġһġƷǧҪѽĬĬţ֪֮䣬һľͿʼΪƷǣĸоþöûйˡ
ʱ֨ѽһԺӵ˭ѽﾯʵҵĲ÷ѾˣΪ˷չӣĸĸᵽȥסˡô˻˭أ
մ򿪷ţһ̿һζ˾˽һ˳־ͳĵӺ˭ܽʲôȥ
Ǹ˵Ʒ
Ʒŷ˵ӣܹ˵Ʒôģô࣬·ҲóӡԱߵҲű˵岻ԣȻϴ裬ˡ
Ʒֻǵ˵ȸɽһЩ鷳˵˻ӻóǸݻħ˵úšⶫһ㣬㹻ġ
ĬĬĽӹħ˵ðɣҸţԺҪõʱóԼһ˫֣ҶܹԼġ
Ʒ֪ӣҲͲٶ˵ȸɽǱܻԺֱӻصƣͺʹԵ޾ɵġһ£ƨϵ˿ھͱŪˣ۵ֱ졣
￴ƷҲƷϵĳ߹ϸĲ鿴ƷϵơڵƷҵúܣȸɽϱħ׷ģǽǺݺݵӣڶǻۡ
µĿһƷƣûƣųһ˵Щֳɵϴˮȥϴţٸһ㡣ϵ˿Ҫ촦ˣȻͻữŧġ
˵ҲƷԸԸ⣬ֱӾͰƽ˺ԡȻͰŴˡƷվԡ棬ԼǱЦһ£ϵ·״ˣҲѣֱӾ˺ҨһưˮԼϣˮܹ˿ڣ۵ֱҲݣۡһˮùˣϵ඼ûϴɾءʱ֨ѽһһͰˮ˽
·ʱʲôûдģܴ˾ţһӾ˫ҪĲλת˹ȥһ˺۵ĺƷﲻ˼˵ôֱӾͽˣҵ·ûдء
һ߽ˮ棬һ˵ϴ赱Ȼûд·ˡǽˣܻЩġԼôϴúã˵ҴỹҪҩء
Ʒﻹǲת˵ǣҪǱ֪Щˣ㲻õġ
˵һںЩƷôĸŮģѵΪһ鶼£Ҹ衣
Ʒԥһ£һСϣֻ϶˫ֻûзëˮСĵĲƷĺ󱳵Ƥıܿ˿ڡ˵ѽʮˣһСƢҲ֪ϧԼ֪ɱɱģŪһˡҿҲҸŮúõĹܹˡ
ƷĬĬû˵һֱĸ۰ĸоӿͷµʱûĸףֻһĵļĸר۸ûѪԵϵĸ磬Żӳ뵽ʱἸҪˡ
СĴĺ󱳣ȻתǰڵϣֿʼϸĲǰ档ȻȻƷ϶˫֣һеĶôȻƷԵеŤŤġ
ѾǴˣֻһ˯ȹ˿ڰϵƷԱߣר־Ĳ˿ڡЩϴˮʱĽϣ˿ʵ˯ȹϣ¶ߡ
СȵʱƷ͸ǰ˯ȹĿڴͿ˶һӵĻζһԴıͻεһĿĲˡ
Ʒ˽ս֪Լ͵ǶԱջ̫ˣ᲻ջԼĿ⡣ﰵţֻܿܿһֻۣһۡײ
̧ͷʱ򣬾ͿƷﰺͦص϶ǰŭĿԲ￴׳˶ĶҲסˡֱһͷ¿
ңңңȻӦҡҡҲǹģֻԼҪӲġƷͰ͵˵
ȻһЦ˵ܵܣ֪ڿҵƷǰֱͦˣ˵һ𣿡


ڰʮ ֻ׼
ƷﱻĻͷԣΪϴˮ͸¶Բ״Ʒﲻɵֱ̿ˮɢŲͬСҺһֳϢɵϲƲأƷ뵽ȴòסʵͼȴһе顣
ҡҡƷԥ˵
̾һ˵Сܣʵ֪˼ÿҿ㿴ҵҾ֪ˡֻǽ䲻㡣ұһɷȻò֪ƾֱ֪϶ţҲܰҵӸ㡣һˣҿ̵ú࣬ԽԸֻнһĶ𣿡
Ʒתӣ󱳶˵㣬˵ʵǺˣҽסľҪ㡣ҲǱű̬һҸоڳ֮ΣҪЮ㡣
һĵ̾ϢƷ͸оһӴӺ汧סԼһѵԾ˵ĶԼϡ˫ִӺ滷סƷƷĺ˵СܣˡﲻǱľһиĺˡֻ겻δʱӦ㣬һ꣬ҪǻûϢ͸㣬㲻ġ
Ʒﾲĸ´һ̣Ȼװӵ˻Σվ˵ˣСҩԺû˵ʱͿԡǸǴӦ㣬ҪǿȽǼ¡
ƷվֱˣȻϸĵĿʼΧӸҩҲڶ˵˵ԭĽҲˣڲҩʱҲܻ䣬ӾͲʱƷϣƷСܵһֱûлָԭ״
ҩƷҩǶԲΡΡԼֱ߻εҲ̲סˣ֡еһĳҲֻгˡҲ˵ڲҪˣһҩأҪŪ۵ĻҿǲεӴ
ƷҲֹͣ˺ֻ֣ȴûֻǾĸȣһʱ֮䶼ЩˡҲеĻţҧ촽ԼгһϾͷơ
ڶƷһľһľȥˡһĽϵƲأǵǡƷﵱʱͿ飬ɽסļ֣ҲֻաƷåϰǰȴôҲ¶ǰһֱһֱ谮ĸоԵƤĵܵܵĳ谮Ʒ˼šһ·Ʒ͹һĿŪС
߽ĴŵʱȸǳߣƷæ˵γأ㴵ˣ
˵ˣһҪءֻġϵܣô˵ôѽȸɽҶ˵ˣΪȸǵΰӳѽǸ׼ܵлء׼ƽʱǱӳģҪ˵лֿɲѽ
ƷЦ˵ллش˹ģ¹˵Ĳء
γȵƷļͷ˵˲ţӦΰӶӳĲ֮ѡѽֻȴζЦ˵ϵа취λ϶ӳǳǵһ仨ѽ
һӣΪԼѶӳλøΪҲýͣϾԼҲȴˣֻø͸Ц˾ʹгζͶζˡ
ƷԼȥսȥŵƷݵһϷôƵã
ƷЦ˵ˣˣô棬ӳӿڸڵġ
סЦݣһ˵Ʒлл㡣ʵӳְõõġ
ƷյĶߣ˵ллͲˣֻһ
ʲôʵ
ϣѽѽѽƷűѧĽ۾ֱؿڲţһεӡ
Ʒҿĵ˱˻ԣ۸ǲǣִ򡣡׺šƷĶ䣬ǣƷͷϵƣ۵ƷɱһĽлŪԺ澭ΰӵĶֱҡͷ϶ӳˣɵƸӳпͷˡ
Ʒ˰죬Լȸɽϵľ컨׹Ĵ˰죬ɹһӢ䣬صĴӢ󣬻һһ㶵ġŴԼСֽץסƷһµӣŪƷĵõ˼㡣
񫣬ʹ˶ӳȨƷ𣬹ԹԵĸҵѧԺȥѲȥƷ˵ϴӳҺôҲǹѽôϵĻûкþҳȥѽҲȥ
˵Ϊ÷˹ص۹ȸΰӵĶӳȻֵˣӦʵԼְȥ
ƷͿ˳߶СƤţڰˡ뵽˵ٸԼӵ½ģͲЩֻϧ˵˵ģֻһΣ
ƷﵽȸѧԺſڵʱ򣬶ǼԱ͵ƷһѾץŶӵ˵ӣĿɽأ
Ц˵ӳǸǸ㲻ϰ춼ûлɽˣٲԵĻɾҪˡԡҾ͡
ͳ˵ǲǣƷ߷ߵʵϰ춼ûлǼûȥѽ
УУСͬ˵ֻ˵е㡣
Ʒ֪⼸СûǸӵĶҲö˵ǶЦ˵ӳѽ̫ˡ㿴ûǱ߹ļöأǰЩֻᱻǿŹ㿴ǿЦأⶼĸѽ
ƷҲ˶ָָļСãǼûǿԼĶһ㡣Ļʲôͷѽȸɽеأѧˣһˣÿ˶СˡȸѧԺʷϻǵһΡѧԺ֪ˣԺĺܳһʱ涼Ƿ̸ʡƷȻҲ̸ġܺ磬˵ΰӳܿͳ˺ˡ
ƷûкͶǼȥѲߣԼͼܡǸռͷھ۾оĹ棬ƷҲǰġ
Ʒ￪żɽ˵ռͷû˵˺һ顣
ռͷȤ˵Ҳ˵һЩһ˵ҲֻһЩĴԵܹʹ߽һԼʶֱǷëǡѵ˵飿
ƷｫԼ̯һǰ罣ͳԼСռͷԾ˵˽һ


ھʮ Ƶ
ƷռͷĻž棬˵ʲôǡ˽һ
ռͷ˵ȸ罣ôܵȥġƷͰɽ淢˵һ飬ֻûиĪҵǸӡռͷüͷ˵ôﵽ˽һľ磿˵Ժ󣬾Ʒץ˹ͻȻ֮УƷҶһӾ˿ȥͬʱϻ˰ԲҪסռͷץ֡û뵽ռͷٶȿľˣȻӰһĸ˹㿪Ʒﷴץ֣һѾץסƷƷһԼҶģüζǿһ־ģû뵽ȴռͷһץС
Ʒﾪ֮£ڵӿһǿӿֱ۴ռͷֵ˿ȥƷﲻغռͷҪ
ռͷ﷢ˡסһȻһֽƷץСƷôҲѲˡͬʱеһǿռͷֱӾԼľȻͿʼԼѸٵߡƷ뵽˹ֿ֫飬ڵҪǹǿסˣͶáƷ൱ܣͺһò棬һİ˴˽Ĵڣ淭䵹Ҷ
ǹ굽ƷĵﴦͼȥƷﵤﴦСڿʼӦˣһӱǿǹ档ռͷ̽ûгɹԺ󣬺ܿľ˻ȥƷͻָɡ
Ʒæ˼˫һ䱸ƣͷĸʲôͬʱҲǳԾ쳣ԭΪԼֻԵɺϵ£ǣѾǷյ°ˣû뵽ռͷȻ׾ٵľֹסԼԼռͷĺԶ
ռͷûƷĺǳ⣬˵ҼǵòĻʱ򲻹˽׶ˮƽ
ûôˣƷʵ
Һ֣ǸʱĹôͣ˵ӷһƨܰ𵹡
Ʒе㲻˼ռͷ˵ûǸʱһƨ˵ܷŵԼռͷ˵Ҳµʱ䣬ôĹͻȻô࣬ѾǾżˮƽˡֱ̫˼ˡ
Ʒں˵ôˣһԼĲأ
Сӣ㻹֪㡣Ҫ֪ڵΪ󲿷ֵһӶﲻļڼµʱ߼´½Ҳûѹǰ罣˽һ
ƷԼʱľĺһǽ⿪Ǹ˺ڳܣȻϽٻİ˹罣Լǽݻħ޵֮£ɹһ㡣ĿǻԵɺˡȻʵҲƷ츳йأҪȻЩһ츳һ˵Ҳûʲôôͺ֥ʳԵһ뵽ռͷ˵½Ҳ֣һִûе뵽һΪĳ嶯ͷ뵽ԭԼı̵һͷʱҲЩЦ
뵽򣬾뵽ǸǧĵˡݵҲѾЩռˣ˵ݵķ˹صӺܲùҲ֪ôˡԼҲСˣлĻһҪȥϾǸ˶ԼǺܲģҲԼʦˡ뵽ڴϷӣƷϾ¶˻յӡ
ռͷһƾƷͷϣȵС¶һһŮˡ
ƷԴ˼Цţ˵Ŷˡ˰죬˵˽һʲôѽûкôһֻܵҵ棬᲻Ⱦѽŧѽʲôѽ
ռͷ˵罣ʮĩˡֻкԼʽĳΪˣҲǸ˶ܳΪ˵ġҪʹ߱ҲҪ߱һʵڴﵽľѾ˽һŻһΪȻΪѾǱˡﵽ˽һľԺǰ罣ܳΪһ֣Ҳܵ罣̺ǿˡʹߵĹԽߣܹҲԽߡСӿɷˡ
Ʒ߷ߵ˵벻Ҳһƶˣ罣Ҳڵʮλѣ˵ô𣿡
ռͷִһƷͷ˵ֱ֪ʲôߵغʮɶػʱ򣬴ӴÿһÿĶ罣溬һֻ꣬ΪﵽһܸߵľԺ㱾ʶܺͽΪһ壬ǸʱĹ൱ƽ׵һֹúɡ
Ʒžе࣬벻罣ȻôţƣԼǼһˡԼһҪѧķá
˻̸۵ʱȻ߽һˣȻȸѧԺİ׼Ժ߽Ժ˵ռϣʵǶԲסˡ
ռͷͷҲ̧˵СѽΪûʲôѽҪ͵֪ʲôѽ
Ժ˵ռϽѵǣһڼϰҪƷƶӳġ
Ʒﾪȵ˵ʲô£ûȥϿΣҲֻһϰѧǣѵǸʦȥ״ˣ
ǣǡģǰЩȸɽֵú⣬ѧءϾҪٻǲμӱˣҲܳʲôˡѧԺĽʦֲַ鷳ƶӳһˣܲܰæһЩѧİȫԺ˵
Ʒ˵ǲμӴѧǶĺ֣ǲȥұ˵鷳ͺˣıǵ鷳
Ժ˵ӡÿıĴѧԺ˵ҪĴѧԺ˴֮䶼һɾҪѹԷѧ֮Ҳ໥ģԾһЩ£˽¾һ鷢Ϊ˱ⲻҪ鷳ֻͬˡ
ƷϾһˣǰٻǿһ磬ϲֵġҪǸ˵СҺڰٻǣ۵ĻˡƷȻڴӦģֻǰԺȥͳشһкǰԺ˵кʹˣֻҪƷͷͳɡ
ƷصʱڵϴӳˡȻѾĶӳˣ칫˵ʲôƷͷúܣгٵ˵Ϊ˸õļලƷҲֵ̧ͷͶĲӿǿһԼƷСҺѾͷƬӹƻҪܴﵽĹģײҲͲˡ
Ʒ͸߽ƷｻˣԵٻǺúõ漸ˣ˵һ嵥г˳һƷƣʲôѽͷѽЬѽʲôġ˵ҪƷΪɹڷ˵ƷǰЩŵõһƷħˣƷˡ
Ʒ߷߲ƽ˵ҺûнҸ£Ȼôĳߴ磬һҪҲ÷춨ƣ鷳
䣬һ豭ʹз˹


ھʮһ 
ʱ֣Ʒͳˡĵûȸ˵ĵңһһˣﻹƣɻæǿεϰ紩һڵߣͣкſˡ
Ʒ˽ϰĽһ棬кҪϾƲˡƷæ˵ϰæˣǳԷģﶼˣϾҪߵġ
ѽЩûǲǽݲؽѾϱЦ˵
Ʒ˵ǵǣһ͸㣬֤ϲ
ӴǼҷʲôʱѧͶˣͲǼǿӳԴףóɣý㿴ôö
ƷʹӻͳǿŰ׾顣ѾȥüˣҲǾӨ͸ĶҫŽ׵ĹӹӺ˵ֵܣʲô˵ǲͷϵ黨ҲûаѶѽ
ƷЦ˵ǰЩ˵СˣҪʲô׾𣿡
ϰһĲţ˵׾飿˼ǡ
Ʒ˵ԣǰ׾顣ǰЩҵȸɽʱþʹһħް׺꣬Ծ͵õˡⶫԱûãרŸˡ
Ͼ¶˿ϲı飬˵е״ˣ⣬⣬ħôΣգôȥǡֵܣţ͸ǮҪǲҾͰӵķ㡣
ƷæֹϰˡⶫͲôֵǮģҿɲҪǮɣԺԷⵥ㿴׺ϲʣ
ϰ֪ӵļֵɲƷ˵򵥡һӾ͹ƷǰͿʼͷƷôҲסѾˡһ֦滨ꡣˮһǸмһǸˡ
ĵʱѾǰˣƷ߹ֵʱ򣬿һ̣֬뵽ϾҪٻˣҲϾҪСҺˣô˵Ҳеѽӵ֬һȸĳ͡ҲͽȥһŮõĶ뵽ﻹһŮˣҲһˡʱ뵽ô˻ûи㶫أСѾͷƽʱϲƷҲǼĹɶ¡ƷֵڵӸһľһЩǹ
صԺ棬ֻңңһǿѪˣѾǣһӣɹ˱죬ž͸һֵļҵĸоҪƷŵľͷһ˹ľԺӵˣƷʵأָָƷסǼӣԹԵˣȥˡ
ƷƿţͿԼʰԼĴ̡ƷݵһʰţһͷҲص˵ܵܣǴˡıʲôҲûˡҰıӶϴɹ棬ٸ㻻µġ
Ʒ￴ŸõˣæµıӰһʱ䶼ЩˡҪŮԼǸöáĬĬ߹ȥȻ˫ִӺ汧סСͷȥͷŴһ㷢
ҲûæĻ˵Ҳңң㿴Ҷɲ˻ˡ
Ʒﾲĺ󱳣˵ҸľԺĸءˣһ֬ˮʲôģ㿴˵žڳһִֻӰóһݷ˴ϡ򿪰ĿĶϲļţ˵˼ѽǮǴִŵģֲֶԺȣЩǮʲôȢһϱ˵ţȴֿ˻ǸŮ˲ѽرƯŮ˸ˡ᲻÷ˡ
ӵİڶĺͲʱĴƷ档Ʒܿ˷Ӧ˫ҲͲʵˡڽһͦɽȻͿʼꡣҲо˺ĶסԼټƷһ˫ֵħ֣е㼱ˡ˫Ⱦе㷢
ƷĽ§ڻȻ˵ͷ׼ӣС죬ݺݵȥе֬ĵ˴ϣתƷﱧסʼҵĻӦϢ˺첻
ƷﱧŸ˷̵ӣһ˫־ͻȥµϺݺݵšеһֻֻ㣬ŸĵطǸ͵ѹƷĻС˵ܵܣ˵˵ģµġˣңңͲˡ
Ʒһ֪һôˡ￴Ʒľ״Ц˵ܵܣɵվţ̴ɲ͵ѽ˵žʹչƷµһڣȻšƷĶɻˡ
ԹƷͰѰǹøϲصĽ˹ȥ˵һлл˾ˡȻܵһĳЩƷΪ˶ĿһֱԽƵģҲһֱƷΪ˾ˡƷߵ棬ϴ룬Ҳϲ䣬Ҳһ룬ͱﻢ˳
ʰԺｫ˯ˣֽϴˮᵽƷ档ƷڴһѾͽԼĻ˫ֻס򣬾;´档
Ʒ˵㣬Ҫٻȥһˣе㹫¡ҪüܻҲٵʱԼҪСģʲôȥΰӵˡǱҶкˣʲôҪ飬ȥǸΰӵӳ϶ġ
ŵʵʲô£᲻Σգϴȸɽе㵣ġ
ƷЦ˵ûµģġֻȸѧԺȥμӱһʱһٻǵĺö
˵Ļ˵ͲˣƽƽĻ˾ͺáˣҸùȥˣҲһ޵ġ˵һƷȥˡ
ƷȻ᲻ߣҲ֪ҪǼ§ȥҲԼʱƲסԼڻкܴһɷϣҲҲûĿ뿪ˡ
ƷڴϣԺŸղĻ棬ĶֵӲԴôҲѰѽȥԺƷһ򿪷Ȼʧ˺ڰ֮С
ԼĴ˯㣬͵ĽиоһӰվԼĴǰʵ˭
ǸӰشҡ
һƷȻ¾ʵôʲô
Ʒһ¾˱ѣǿ§ڻ˵㡣


ھʮ ĵһ
ڰе˵һɼС˫ֵǰƴĵֵ˵Ľ˵å˵ֻһε𣿡
Ʒһһ˵һѽֻǽĵһζѡ
Ů˲˵Ķ֣µغܿ춼ʧˣŮֹͣνĵֿȻ˵һȣл˵ӦԣӦһ
˵
˼Ūֽŷڶ춼
û⣬ŪҪ̲סΣŪԼֽŷ˵Ļǿɲҵ¡
ˡ


Ů˵һΣͺеڶΡ
ÿķһǷ˹صġڡ˵һǷգ˹ص۹żһ죬ʼȫףÿĴѧԺձͻһСһĴѧԺż٣ܶѧٻǹۿȫصҲܶˡձ˵Ƿ˾ŵľųšŮս֮Ƶķ赣βгҵѧԺеĶֶ𣬳Ϊ˷˹ʷĹھһֱѧԺĽҲĴѧԺĽ˹صĽԽձӵĿ
ȸѧԺǰ͸ϵ˰ٻǣʽıǰҪɱ˵ⳡɷ֣ԱʽҪĴѧԺ˶ԼͬˣĿľһ̽̽ľϧе˶ʧˣΪֹҲֻзһ֪ı仯øѧԺʧѣڴҶ֪Ҳͷƽ̬
׼ֻ˼ƷʹѧԺټѧһľǸ󵺣һƷ֮ǰûмнӺһݾݵѧ˲һʱһͷһֻһһڳϵһҴջסԺǼæŵѧæȥˣƷһ˾еģһ·ϵʱǸ󵺺Ʒ̸ƷҲкøС˿ЩͷԵģǶȴǺϣԶǸһĽӺҪõĶҲˣƷ͸ӵû¿ɸˡһ·ϣƷͺǹһģǲûʲôˡƷһֱڻԺǲΪԼȸɽǼĴмԲһͷˡ
죬Ʒһ˴ӿջ˳ĿǷ˹صϴǽʹģҲ֪·Ʒﾶֱ˻ʹһţݵûʸӴŽȥġǲţҲʮȫװʿšЩʿ׳ֽýһͲЩͨľŵʿЩ˶Ǿеľ񣬶ڽš
ԶԶľһģ˽Ʒʵֹǻʹصأ˵һֹʲô𣿡
ƷеɲֱӾ˵ٻٻʲô˵ͼ𣿶ǵٻ֪ԼСҺ֮ĹϵҪ֪ԼѾŮ͵ˣԼǳԲ˶ߵġ
Ǹһߣó˵λ磬С˼ЦɡҸĴˡ
ǸٰڳһСʶ飬ĽҷŽԼĿڴ˵ðɣ˵˭ĻҾͽ˸㴫
ٻŮСҺ죬˵Ʒ
ǽһϽսȥĽֻƷ˵Ŀ̾ͱˣͿ˵ƷѽҺͷԸˣһƷĻ̸ţϾȥͨ
Ʒ벻СҺȻָӵĶʹٻſɲǰ׽еģСҺҲմˡֽǽٵУ˵үТ缸ģɹܵҲףǾͷˡ
Ǹƴ˰Ҳˣתһʿ˼䣬Ǹ˾ͷɱȥƷʵʵš
þͿСҺɿܳˣһ²СҺԵӵˣһд˷ܡƷ֣Ȼ;ֱԱߵһСȥƷĸȻ͸СҺתתһСԺ档СҺԺţȻһѾͽƷ˽ȥٰԺŹϡ
תƷһѾͽСҺ챧ԼĻССҺҲʹıƷ˵磬ҺѽôôͲѽ
ƷҲСҺӣСȥ˾Ϳ֪СҺ춼촭աƷĴĴ˵ʲôطôҴˣ
СҺ˵İɣûˡٻϲ͵͵ﵽ棬׼һŵ㣬طֻ֪
ƷԺʯȻСҺԼĴϡСҺŤŤһ£ҲȥƷ§СҺѷֱԺ齲һ飬ֻǺǸ֮䷢Щû˵Ȼ´½Ů࣬ɹ涨ÿӶȢĸӣƷﻹ֪Ů˶жʼɵëģڻǲĺá
СҺû뵽ֿԺƷȻôڹԼĶ֣ҲΪԼ˸ˡʱƷóԼȸСҺ쿴ȻⶼʲôֵǮĻȴҪ
Ʒ￴СҺ޵ӣ̲סľһڣȻ־ͿʼʵСҺֻ͸ɴ౧ֱӾ׼ߡСҺ챾ڱ۾ţ쵽ƷĶ˵磬ڲѽʱһѲųģұϻȥ̣пϾ͵ջ㡣
˵žʹƷĻƷҲûа취ֻֽСҺ§ڻ´˰죬Ϻݺݵһ£ŲĵķſСҺƷǸЦЦ̧ߡû߳Ʒеסúõôˣ
СҺɻתȻƷͷСꡣƷе̸ܵģ֣ôûбʪôרһ˵ѽȻֻƷվλõС꣬ܵĵһ㶼ûС
СҺ쿴һĻɫһӾͱˡƷֵԱߵĻ̳Ų˼СȻƶȻ͵һӱưôꡣưô꣬ǼֱһվƷϷľͰͷϵˮһƷһӾͱһ
ƷҲ֪ڵˣƿڴǸȱ۵ŧˣƴү
ʱһˣå㾹ȻҹҵСҺ졣


ھʮ Ŀ
ٻŵ˾ͳԺǽ棬ȻƮڿնƷСҺʧɫٻô׷ˣ
СҺæһ˵ū澲μôˣ
ߺߡٻЦСҺ죬һʮˣһ˽һ˵ѣ࣬Ҳ˵Ĳˡһ˵ҪȥʲôӸ⣬Ҿ֪йҾһ·ˣȻײˡ
СҺŵùڵ˵ūҲƭģֻǣֻǡ
ٻͷ˵˺ˣ˵תƷ˵Ʒõĵӣ㲻֪СҺҵȻҺģܵ˵顣Ųţͺһֻһġ
ƷٻɵóȻͲᱻ˽ˡƷҲŴģƾٻ˽⣬ӦòεЦٻѽҲˡ˼Ҷ˵ٻһŮһĴȱĳô˵ͷأôҲһģôҲеɡ
ޡٻм˵Ȼ˵Ƕôһ飬ֻҪĻشˣͷһ
˵⣬˻
ѸСҺôǸѵأٻʵ
ƷһӾ޻˵ˡҪٻģٻǸʲôˣҪʲôʲôĲ֪øʲôϣԼ᲻ãټĿĻҪСҺ˼֮࣬˳ٺ漸¡һȻϣ֪ģԸû׼
ƷＱԼʱҵ㶫Ⱦȼ˰ҲûҳʲôڴӰһ·һŮʽ·СҺģûóǹͳˡ
ƷǸѽҵˣҵˡҴƷ˷ܵĽе·չһӾɵۣŵһ˿ʵ£Ҫ·ûдһЧ
ٻƷõĶȻŭӣҽ첻úõʰ㡣˵зһĻζһƾճƷСҺ콫еҪܡƷҲյ°ɣе罣һ´˳һӿ罣Ͼͻһѽ棬͵ļͻΪΡ
ٻȵ˵Ȼܻҵһ벻һ²Ȼôࡣ㲻Ѿ𣿺ߣΪ˾˲Ȼʰ㡣˵һֳϷ˳ȥƷƴȫ罣ֵǼ͵죬ƷͷһҽСǰǵǿ࣬ƷȻ󲿷ֵǻһСֻӣ̱˺ڻɫͷϵͷϵ·Ҳõˡ
ƷĹȻٻΪ˹ص۹ħţʦڷĵһŮ˾˰ѳֵķп˵һ漣Ҫ֪ħǾƵġǸŮ˾ɯȻܽһΪӣɼٻ츳ˡ
ʵСҺǺģæڹǰͿҸôķϣͷŹɡƷ㲻ܵĺܿɵСӣϿܣ
ƷΪѣ˵ˣǸ鷳ġ
СҺ캰ԽԽġ
Ʒһ䡰ëˣŷҪʩչСҺѹŹķȲʩչеѽҪѽ
ƷھˣµĲһ˾ʹܵԺ档ȻִԺŵķ϶Դ˵Ҫˡ¶ǿСҺģʲôɲҪΪȻҸûꡣȻҴ򲻹㣬ҾҧҲҪҧڡ˵˻ȥܵòӰڹӣҶҲǸӵ¯ˡ
СҺ컹ٻ֣Ĺ׷ȥֻĿޡٻҲ׷ȥҲӱŭһӾƽЦ˵СҺ죬Ҹʲô֡
СҺ챻ٻıŪɻ󲻽⣬ô£㲻СҺˣ
ٻҲ̲סˣ˫ֲЦֱ˵ɵѾͷôءôҲǰСǲĶġ
СҺ춢Ź˰죬ΪЦ˵ˡǸСӸղŵıô
šٻԴ˵û뵽Լһ·ߵʱ򻹸в˵׼Ϊ㣬˻ǺܿԵġǾȻҽҹҪúõ㡣
СҺЦ˵ɵСȻе컬ģȴǺܺõģʱðɵ
ٻָֻ龫ֵӣСҺ˵СҺ죬ңղǸƷǲ
СҺɬ̧ͷ
ٻһָСҺǰ˼¡˵װˣͿƷ˫ʹѽġҲҿǰһӡ
СҺҲ˵
һ߰СҺ§ԼĻԼһֻ־ʹСҺ촦˽ȥһ˵СҺ죬ʵǸƷǸûУǸǲҲǺģ
СҺһ˵ǸĸѽСҺ͹ľе
СҺ죬㻹װɵġСҺ½ֽ˽˵Ǹ˯һʱǸѽϳı顣

Ʒһ̵ܳ˺üӲסŲϻۣҲǺںġϵ·ճ˺ü󶴡Ʒ߷߲ƽ˵̵ģģֱһлӡ˵Ա߾üĿҸİҪˡǿЦá
̶̼·ȥʱôｻѽڼӵһѺ֣Ҫһ߶ˡ
ƷȷѾԶǸԺԺŵ˵ǵ㻨һֻ֪һϷѣΪı㻣סˡһ֣˼СҺҾ͸ӵˣһллءѾͷҲ湻ݵģӲͱˡ
ƷٶȻص˿ջãҲˡѾѧˣһ˴̡˵ı̭ˣ߷͸¶ıΪ˸õӦӵĻӵעʵս⣬еĲѧҪμһȫЩˡ


ھʮ 
¶ʮźšһŵձ졣һ죬׼һͽǼձӡǰձǲȡ̭ƵıһʤߡǽĲгǡŮս񡱷衣ΪһһߴĽ죬ЩҪӵĲѧ˸ƵҪڳǱɽ޲ıķ绹֪˵⵽˺ܶ˵ķԡɾÿڷһеձѾΪٻĽաĹȣÿ궼дͱѾΪףвɻȱһǸŲĻȻӰڹۿ顣ʵİ֧˷飬ΪֻѡѡʺϾս˲šҲһ꣬ԺĴѧԺ˲ŵķҲӦĵԾӵĽ൱ġ
ҲһñͨˣʽǰҪһʵıڽѡ˼ʮٷΪЩѧѧֻлǣܻòμӺıʸЩѧѧԺĶ֣ǳ϶ǧ򳤼ˣЩٷ򳤿϶Щ˵Ķ֡ĿʵΪӱĹԡ
ƷһֳȥͷеۣԴҲ˼ɴⶼٻġıʵǲ̫ĵġְڣһ·ѧԺǮóԺúȵģԼȥĻе˵ȥˣҲĲɵĸ˵ĺ档
еĵطڷ˹صĻʼҹ㳡һɺü˵ľ޴㳡Ʒߵ㳡ʱ򣬼ֱһĹ㳡ɽ˺ĵˣܶٻǵ˶һȫҳˡ˹˳յķɲǸǵġ
һ߽㳡ʱ򣬹㳡ϵ˿ǵ϶ȸѧԺƷƷҶϤˣرһ߸رҫۡǴҷ׷׵Ķóһ·Ǿ˳˽ȥڹ㳡м䣬ѾһķĿ̨ӣһ˸ߡѧԺ˶Ѿˡڷ̨ҲһСһӣ˵Щ֯ĹԱͷ档
ܿͿʼˣƷҲվڷ̨ߵȺ濴šһ̨ѧԺˣǸԺͰչ涨̨ˣһȭŹڶǱʵģԶһЩԺǿĻڶû뵽ľٶȻӮ̨ҵžǺٷ򳤶ӳƷϸĿһ£ٷ򳤻óԼĿұ죬˵Ǵбʵıô滹м˿أҲó汾¡˫ʵ̫ˣûغϾͱѧԺ̨ȥ
ƷҲѧԺ汾µģֻڶ̫ˣòǺƷ￴ЩеȤȻʱһͷͷ˵ǸŮսڶ档µŮս񾿾ʲôģͷԺƷȤͱҪ֪һǧѷĻᡣ
ҲеĻڵıˣȺǱߵӼȥֳʵ̫ˣҶ²Ų̨Ͽȥ֪áƷҲǳһ͸ģȺƶ൱Ļû߶ԶͱһĺƷ뵽ҪŮҲһ׵ѽ
ƷȺмѵļȥģͻȻǰһشϡϡ˶ʮˣΧ˶ǰˣûһЩĵطȥƷķţһȻôһƬյأﾶֱȥ׾ܵӵˡҲû̧Ⱦ˽ȥ
ЩɢҵŵһƷﾶֱʹ˽Ҳе㷢㶡ȵƷԽ˵ʱԱߵһ͵һֻŵǰ˵Ķܿ죬һϰյġҪǻǰƷĻڿ϶ͻᱻڵˤһʺڵƷѾһˡͱĻôЩƷˮĻݲǾĿˡ
Ʒ׾ٵɵ˹ȥǸȵһŵ˾͵ĳһӡֻԼǰһԼһž˿գԼĶǰ塣Ҫסӵʱ;Լ䱻һѣǸ˾ˤ˵ϡܵȺͱѹֵЦ
Ʒ߽ʱ֪Щ˲ͨˣһɫ磬ŶЩɷӣѹΧЩϰնվǲµģֻҪ˳ĴȥˡǴӸղŵı⼸ǲôɵľԼȥˡ
Ǹڵϵ˽еֵǣ֣һﲢϡ
δ䣬Χһվ˺üƷҲ£Ϳˣֻм߼𣬶ҶһЩȼ͵ĿߡЩ˾ͽΧм䡣ʱһǰת˵ĸ۵ļһ֪ǱǺںǲǣ
Ʒһ˵ϾͳЦݣӣСӣӽѵġ
ܵļһƷĻ̾м˴ͳ˵Ҫ֡ǸӾȵĿƷȻһѾͱס˵С㡣ϴ󡣡
˹Цűһ𣬸ΧļôˣһžͰԱŵһ߿ȻƷԱߡƷˡʱ򣬾;Ұ۸зɽӾǵϴ󡣽һαƷһ٣˻˺ѡӼҰԺ󻹰ԼķƷס
ʵ뿪Ժ󣬾һֱûϢֻ˵ϵǸˡ˵Сӿб£ǿǵȺֵܵζμĶѽû˵ģ벻ȻˡǱ߱ռˣҲ֪ǱߵôˡˣЩܵȥˣ
ƷͰЩӵľ򵥵˵˵һ£ȻʵӣڸʲôأЩ˲ͶҶˡ
ӹЦ˵ЩҵֵܡǼҰᵽٻСҵƢ֪ģڼҴסѽڽܣͽڻФңһҹܱˡˣ㲻ҪˣͣõĹӴһ٣ҪǲĻҿɸ㼱
ƷЦ˵Ļɲ࣬ôܹŹءҿ϶ˣôʲô羰ѽ
ѽФϴÿ궼Ҫձпľ֡ĹֱˣԾЩ˵ĵס˵
Ŷô˵ձ˽ˣ˵Ʒ˵


ھʮ ˵ı
ӽȥıǼƸ˳ɼģϴڲϢѧԺΪλġҲ˵ÿѧԺһ塣Ƕľ־ҪһѧԺȡʤ
ΪһѧԺܶ
ҡͷ˵ڻ˵λĴѧԺһֱͰ׻ѧԺǿǰһһսɼǱȲѧԺġ
ȸѧԺôƷȻֻȸѧԺһϰѧֻȻȸѧԺġ
˵Ҳ´㣬ȸѧԺѾˡ
ƷﲻɵĿǸԺףҪѽӼ˵ѧԺһɳӥˣӥŵľųɳӥĵܵܣ˵Ϊ൱˵ãεĶںǺܸߵġǰ׻ѧԺĻӰͻӰˡǸɳӥе࣬ǽѧԺΪλġƼұĴˣ˵ĺϻ֮൱˵Ʋ̫˵
˵ʱ򣬾ָһ˵㿴Ǹɳӥ
Ʒ̧ͷȥ̨ϵվŵһˣ˳ӢֻüһŸһֱĸоһվ̾ͻ˲һֲСӵĸоƷôԶܸܵǸɢһɱȻǶĸ֡ǽ֮
ɳӥûǰǼ˻ڵʽʵʵĴ˼ȭȭȭʮ㣬һȭнһԶƮ޷˵ƾˡ̨̾ͱ׵źмŮУӥӥͣҰ㡣ƷֱۣмֵյĽ˧ѽƷﲻţҲɳӥǿ۷ƾһԼġ
ɳӥ֪ԼĶ֣Ŀ֮£ֻҪʧ̫ܵѿͿˡ˶һۣȻͬʱһһһҵ˹ȥɳӥЦЦһֻ־ͷ˱󣬵ƵĶ˹ٷ򳤡һУֻһСֻɳӥӰһٷ򳤾͵̨ȥ
ȺˣȻͱ˾ƣһоͽٷ򳤴ȥҶеˡÿٻǵձʱ򶼻жľ֣ܶ˶ϲȥѣΪԼõĲѧעҶɳӥһ֡Ӯ˿϶ġ
ʱһѧĹԱ߽ţһȸѧԺӺ񡣡
ƷȸѧԺˣҲͿʼעнӺȸɽʱûмҲ֪ʵôȻôĺѡһҲӹ֡ǽӺԼԺһڿշͷԾȥȻ̨µĹڱ˱ȭ
ǰļһӺһȭݡȻǾ˾ĵ׼ģһ׸Ѷȵȭۻҡվ̨˶ˢӵġĹڶıѾֲֵˣҲϡϡġʱȺͻȻһǽӺһѶȲת֮һ¾ĵȥȻһġվ̨µѧԱеˣʿͳȥǸӺ̧㳡ϵȺʼ۷׷ףҶ֪ʲô¡
ƷһˣϴҴҵӸǣȻɿĳȸѧԺڵĵط˹ȥڷ̨ĸϴĸССӣֱΪĴѧԺϢءƷСӵʱ򣬰׼Ѿ˶ǸӺľΡǸӺѾܹˣֻɫЩ԰ף˶ήҲġ
Ժһû˵е˶û˵ʱķ̨ϴȸѧԺĲ߾ɼ̨ҽΣڱУȸѧԺıǰ׻ѧԺĻӰ
ԺĶŽӺ˵Ӻôɣѵ㲻֪Զ˵ĺ𣿡
ǸӺֻǵͷ˵һ顣ƷһףӺڲμȸѧԺѡʱΪȷԼܹĶ֣ڲǰܹߵϢ̳ʵ󲿷ֵĲǰһӺ֪ߵغΪԼܹ˳Χ˴ͺҩһһ˳ҩܺãҪǳԶˣ˵ûʱȥҩͻʹ䷴
ԺŭδԱһȸѧԺʦ˵ԺûõˣӺ϶ǲ̨ˡҿ취ȰɡҪȨĻȸѧԺɾûʸˡ
һ˵˱ȸѧԺѧֻȥٽһѧ油ˡ
СԺ˵һһȥҪһ죬ˡȻ˵ֻһʵıȨĻǵĲʸһҪȡġ
һʱֳ֮ļ˶˳Ĭһһˣһ͸ˡʱ˵ԺҿƷˡʵǼģӺҲѧԺļϰѧֻǲ֪ϰѧܲܲμӱ
Ժ˵󵺣ȥȡϰѧμӱĻ뾭ҵһͬ⡣ֻҽˣȥԡ
󵺷ɿ˳ȥƷﻹûлع˵ǡңҡ
ԺȫȻƷķӦһѾмǸȥеһɵ̫ʦΡһľɫŮм䡣µŮս衣ļϸһѵˣʲô߳ɳս
Ʒﻹǵһμоеһ֮Ƶķ裬һʱ֮俴žЩˡҲ˸ڰ׼߽Ʒ˳õǲ޼ɵĶԼеŭ
ԺѸղŷ˵һ£ֻû˵ӺʵΪԶεģҲ̫ˣֻ˵ĲˡȻüϰѧƷ油μӱһ£ȻȥѧԺԺ˹
ܿͰ׼˽һеһʹ˵ϵܣѧԺĵӺûгԱѽôһ̨εˣ㲻Ӱɣ˵͹Ц
⼸һǾ֣ﰵĽžѵ۹һѧԺͷԼĻ˵ЦдŴ̡⻹ǺõģȸѧԺ⼸ѧԺʵΪСģҪ·߰׻ϵĻǻƼӵˡ
ԺϾеҲסˣǻЦ˵ѽѧԺƴ֣СܵķˣСʵҪѽôͽϸСһڷԡǰ׼Ʒ油˵˳
˶ϺˣֻԶûɵġֻǸղŷҶˣȸѧԺҲûа취ˡһϰѧѣûʲô˵ġҶеԥʱѧԺԺˣ˵˵ϰѧʲôͷ


ھʮ ȭ
ÿĴѧԺձĴѧԺ˵൱Ҫ໥֮鱨Ҳˡһʲôɫ˲ű˴˶е׵ġƷȴû˵ǰԺͰƷľ򵥵˵һ¡˵ƷǴǸͷ˵ʱ򣬴ҶеԾԱߵķҲ¶ı顣֪ģϷżȫûƶȡˡҪԼŷ˾ҹԮ˵ݶˡʱ˵ϷŵȻսˣµһɽµʱҲЩѪԵľȻ𾴡ƷĺøҲ˲١
ԺҲ˵飬ʱ;ضٳǻЩˣһʱ֮Ϊ̸鵱ʱ˹ص۹䶯ˡƷҲ˵ģΪǴδսصˣԾûлصУίһְû뵽ǰ˾Ʒ
еһԺ˵֣˵Ѿ˺صˣôȥμӱأ
Ժ˵ʵ˺Ѿˣ˵ʵô̵ʱҲʵˡ
ЩϵϷŵ˶һЩͼľٺʿ˵ʵӦǸ߲ȥġԺƵġԴҶˬĴӦˣⲻ˳һ
ܿ죬ִѧԱڴغһλǶȸѧԺӺϳƷ
˾Ϳʼ۷׷ƷǴðġкܶ˶ǻȥľͶעģǶ˸˺ʹ̽ˣƷ·ѽ
Ʒ־еĻţŰԺ˵ԺѼϼܣ˳ǡ
Ժʱ˴ߵļҲƷʲôˣһѾͽȥƷվڸ߸ߵķ̨ϣĶˡһ쳤˲ƽǵһĴ棬һķšվ춼ûзӦ
˾ĵĿ洫һ˷ܵĽкûУûС̨ϵǸƷֵܡƷҵֵܡֵܲμӱˣţƲǸ˷ܵץԱһ˵ָ߽ţץԱߵǸ˰ӴӴֱл
̨ϵƷڿܵҪĺˮͶͷһ޴⡣ձĳҪȱһȭŹ򡣵õóֵľҶȭŷ似ûѧ
Ʒû˶ЩȲˣЩ˾壺٣ΪĺѽչʾأҪȾͱȣȾȥЩ˶ڿʼɢȥˣ˿ӴͷԵģûʲôͷġ
Ʒһ֮΢ף˫ֱȭٵһͻһơͿʼһһʽĴ˿һ㶡Ȼͱ˾޴ĺЦܶ׼뿪ܴЦҲعƷĶҲЦȻµȥ
Ʒʵûа취ˣͽڵ±ʱѧľȭֻ׾ȭʵûʲôĵطķ˹ص۹󲿷ֵ˶ܻ֣ȭе似֮һ泬һ˶ᡣЩΪ˿۽磬뿴ĴѧԺ֮Ƕʲô춯ص似ȴû뵽һʢ̨ϾȻһа۵ˣ˾ȭܶЦĶӶˡ
̨µһ棬ɳӥһͬε˵˵ӥ㿴˼ֱǸȻˣ˾ȭĴѧԺˡ
ɳӥüͷ˵󱦣ˡ˵̶Ȳ֮¡
Ǹд󱦾ȵ˵ɣ˵˵Ϊһߣǲǿˣ
ɳӥޱ˵㿴ĳȭȻûʲôرĵÿһȭرʵÿһȭ˿϶Ǹ֡
ϸĿ˰죬Ȼ˵˵Ϊܸߣôأ
ɳӥȻ˵һ棬ûܴҡҲҪǸ衣
ڴҵĺЦУƷڽ׾ȭˣˡʱǰл׵ķҲıס͡ƷıҲ̫ˡڸԶ档Ҳüͷš۹Ȼ̨µЩҪߵĶࡣҲƷʵʵǲģֻ似Ͽ˵ʲôᣬͺһţçֻɶûмɡ治֪Ʒʲô
Ʒﳤһʱٷ򳤴ӷ̨һޱȵ˷ܡǶڰԵĸԼãȻƷҪܽƷ̨ȥǿһ¶顣Ҫ֪ĴѧԺ߼˶ǾٷϼˣʸѧԺս˾δﳤˡܰ㶨ˣԼɾǳˡ
Ʒ￴ϵı飬ǲˬϻΪǲèѽ㳡ϵմﵽ˸߳ڵıԿ˵һߵıȫĴѧԺѧııǺÿɾȱһЩˣҵĻԾͱǷҲΪƷһѺˡ
ٷźžͳ˹ٷԱǰЩٷࡣһ˳ǰ棬һĸĲ󷽣ƷҪǳֵֵǰһ˵ĽĻǸ˾ͻԱ߳ЭƷԭʱŽͱ˶Կͽಫûо顣Կٷһǰһĳе񡣵ȴǺĵģԼҶʵ֮һΣٷ򳤾;ǰһǸƷʹ˵м˹ȥ˵ĺϻ֮ҲǺģڲμӱ֮ǰΪ˲̫ѿרŵġԶ֮ľʵģƷﻹ˳ĳ˹ȥ
ٷȻģתһۣȻֳ˹һǿǼӱСģƷˡƷһЧҲˡ뵽ԼⷽȷǻǷȱ࣬ԾͰ⵱һϵƷĽŲһչͻһӰ̨Ϸȥ̨µ˶Ŵ͡ʲôȻٷһƬ½Ƕƶˡ
ЩǰƷĴѧԺѧǶԾСƷײȷƷۻҵĽŲУ˰ٷʵʵؿϸ԰һȭ˶ˡ̨¹սȺŹǷڴˣûУûУǸ̨ϵ˾ҵֵܡ
ɳӥ̨ϷһУ¶һ˿Ϊ˾Цݣıе˼ˡ
ЦĲɳӥ̨µȺ棬һ˿̨ϵƷҲͬ¶һ˿Ц


ھʮ ¥Ů
ٻǵ棬һ˾۾ӵĵطﵽǵͼɽ԰ɵĿԺ䡣еһԺһŵķ档һµһŵ񻨵ľϡ˿ѾʮˣڱļãֻжʮʮӡһŹŵױ޽ǴһССİٻ˶һŵĸо
˶Ŷ˵˵Ķģ
ǧȷҵʱ̨£ƷһġǸһΣûģڸ˶һʮˡ
˵¶˱ߵ飬վ˻ϳһԥ飬Ȼ˵ô죿
ҪΪ籨𡣡ҧ˵
ǣ˵ǼʵѾ˵ˡ˴˶ٹˣ㿴۵ҲûжҪóȻֵĻ»ռҴҪ鷳˵СӺǸٻߵͦģħͷǿǲġ
ɩǲǸ˵
ʲô뷨
СӵʵҲǼģȻ˵Ǹ˸治ôǻжʵģǲӲɩ֪ںҴǰǡšˡҲ֪ǰһֽٻϻɢҩⶫһ˳ȥڼŮɫҩ˾ͻʮʱԺȫ˷ܣʱ֮ھͻ߶ؼҩº˭Ҳ鲻ʱҶΪڱбŪģ˭ҲỳթġҾȥӽϵʱԷʱͰҪȥ
Ǹ˵Ͼ¶Ϊѵɫ˵⡮ٻϻɢúʹöǺܸӵģ˸ͲˡѵҪȥԣҩҪŮɫգѵҲҪȥɣ
˵ɩˡʱҼɫŮԱ߸ҩͿˡͽЩŮ˾ˡ
Ǹĸüͷ˰Ҳû˵Ǹ˼е˵ɩ㻹ԥʲôѵ㲻뱨㿴СôСû˸ףѵ㲻Ϊ𣿡
ʹҡҡͷ˵˵Щˡͬˣȥ׼ɡ
˼ѾӦˣ˳ȥ̾һ˵ŮѽңԲѽ
Ʒһ˹ͷЩۡǷӴһʹĹľǸͷѬ˳Ʒûе£ӵӡ
һԺνϲǡǵȸѧԺѾľˡ뵽󵺵ʵܲ˵ձ˦һñӡⶥñѹͷѾ̫ˡÿ˵ʱ̧ͷ쿴ѧԺѧı֣ҲǺοΪλеģԼʧһˡϲ油ƷȻ似ôΪǸӺġҲǲеˡ
Ժ鸴ӵ󵺺Ʒٳţ׼ıԼʹµļܵѧȥ˴̽ȥˡƽˣ˵ѧҪ͡ǸӺѾһ˻ĻȸȥˡƷеģ͸Իط˯һֱ˯
ʱ֣ƷŹ˴ڵ󵺻ףƷ浣ĽϿô˯
ʱȻһ˵ƹӣһԳѵĹ㡣Ҫ𣿡ǿջĵС
ƷĲ⣬ڰٻǳ˹⣬˵˭ҲʶѵӣƷܿҡҡͷԼĻ϶õСͨԼֻһžͰԼŸ߿Ȼϴˡǻ˭أ
Ʒ˵һȣϾ
Ʒߵ¥µĴʱһʮѾӱϵԼˡһƷվ˫һ˵λƷƹӰɣ
Ʒﲢʶˣʵʶңǡ
Ц˵ƹӣ㲻ʶңȴ֪㡣ǲһѽзͨ
ѽƷش
ҽʣǷͨСһ𳤴ѡһǰٻǸĸ٣Ǿһ졣ҽɱء˵Ҫǵ˰ٻǣһҪҴúõľ֮ꡣ
ƷһǷͰѣ̾ͱ׽ͰȻѡæкȥ˵֣ҿͲȥˡѾڡ¥һϯھȥ
ƷôѽƷƴǵ
ô˵Ц˵ͨҪ֪㵽ٻˣһٷԵĻҪ˵ġ֪СӴСһţҿǴ򲻹ġ
ƷЦ˵ͨСӾǸƢƽʱô˵ȴɵ¡ðɣȻҾ͹ˣ߰ɡ
¥ڰٻǵıǱ֣ǰٻߡаٻõľƺŮˣÿϸʽĴٹ˺͸̶ӵ컹ûкڣѾͷܶˮˡ
Ʒһ̤ŵʱۼĹ깫͹ǰ˵⹫ӣѩѾ׼ˡ
ʰĵ˵ͷһС˵Ĵ°˽ȥǴһƻԻ͵ĻȣȻһµĸ¥ϣƿ¥ŴǲԵСˮܵĵƹҫԵ÷ľףǰγĶԱȡƷ￴һֹǮһطȻһ¥Լһٺ»
֮󣬼Ů澾ϢܿͰһӵķˡЩɽ亣ζƷӿǼûм˾ͿʼƱյ¶˺ܿ˵ĿڲżãʶҲܹ㲩ܿȵľͬʮˡ
ʸƷһ˵ֵܣͱȥˡ¥һ󷿼䣬Ҷ׼ˣ˯
˯ʲôõģջǱǻмأǱ˯㡣Ʒ˵
һɫɫ˵֪ʲôط𣿡
дĲǺ¥
֪¥ʲôطǰٻָҤӣ˵ʲôġһģ̾ͺ߳ĸŮˡǰΣ·һһģ˵ġŮˣͷಽĸں档
ƷȻʵǣôѽ
һѾͰеһŮ§˻ɫԵ˵ɱ㲻ϲȻҾͽһٻõи㡣
㻹ǸԼŰɣСǿ׳ĺܡƷ뵽֮֮ҲһŮԼĻʣµŮ͹ɵվǵĺ档


ھʮ Ĺ
ƷﻹǵһɫʼĻеŲǺȻǸǸ֣ߵŮпеģŪǸŮĽѡĴ£ƷҲķſֽţҲֻ§Ů˵֫ȾƣûнһĶ
ʱ¥´һֿǣǼǱ߿ȥéŷˮ̵ġ
Ʒһ֪Ƿ档ߵǱͷ溰ӣ
ܿӵӰͳ¥ϣһƷ棬͹Ц˽˵벻СӾȻѹҵջȥûˣԭһܵȾˡҲֱӾ
ƷһܣӿʼȾơƴǵϴͷŹҰɡϱһϣžζ¡һƬǺڻŵģһҪȥ˸Ұɡ۷Ժúõĺȼ
ƷϾҲ͵ģҲͲˡߵſڵʱʲôͣסŲ˵ˣϴһе¸㽲һ¡
Ʒվ˵Xģʲô£ûˬ𣿡
ƷߵſڣȴֱߡƷֻøȥһֱߵ¥£Ӳ˵ϴǸʵ֪֪ĵϸ
Ʒ˵Ҳǽʶģ˵һֵܵѣԾҹԷˡʲôԾ𣿡
Դ˵е㲻Ծʱ¥¥ŵģƽʱǲʱҪмֵǳסġſڵĹ깫˵һֵ顣˵һ˶ѩʲôҪ˾ǲҪŮˡȻĸŮˡ
ʲôֵġƷﲻʵ
Ͳ˰ɡ˵¥ǰٻһҤӣôʲô˶ˣûмȻҪԼŮ˵ġ˵˼ʵһģһҰ㡣һƯҲǲġ
Ʒ˵ôһ˵еֻ֡Ҳܾƾͻ˼Ұɡ
˵ҪҪҼֵšǸС⣬Ҳ׼
Ʒ˵ˣҴȥǵĵסһһ۵ģһСĵġ
Ʒص¥ϣʵһֻŮ˵촦˽ȥڸʵظʹšһֶֻžƱŮơƷ˽˵ֵܣ˵ʲôأôá
Ʒε˵ǸѽһĶĹҽǮ¡ˣˣ˵ǸˣǺȾơ
ּʼȾơƷ§ŻŮʵ㻹ûиʲôأ˵žԼĸ첲϶һ£˲ˡ
ŮЦ˵㻵ˣ˼ҽ˿˿˺üˣ㶼ǲס˵ż۸˫ִƷֱϣԼظʹ
ƷԼԴװȻ˵ǣˣҸ÷ơ㣬¥˶ˡ
˿˿Ц˵ƹūѾ˴ˣࡣôʲôѽȾơ
Ʒ˵ƽϡŮȻ˵ѣ˾衣һŻ˾վ˵ֵܣʱˡ͵ɣҿҪȥúõˡֵ£˿˿Ůˡϵܽеˡ
Ʒ˼תʼȻҪ뿪ôҪԼʲôͼĻӦóŮ˵ϡЦ˵Ů˶ҪѵǴ˵иġ˫ɡ
ʹЦ˵ҪҲԡ˿˿ǱרŵĲҩģֻҵĵ˿˿һ㶼ԲˣֵܣҾˡ
Ʒ¥Ժְ˿˿˻һ˫־һһ߳ԳԵЦţһ߾ҵĻӦšƷ˿˿ĽͬʱԼؿڴ˽ȥɿ˿˿̽˼£˿˿һͨˣͲա
˿˿Ʒ˼£е鶯ˣƷ˵ˣһֵǧǽȥɡƷ˵ͷ˿˿ĴŮȥ
Ʒ￴Լǰ棬һֱͷŮüͷ壬Ȼ첽ǰȥһģŮϲ᲻صһ¡Ůû뵽ƷȻġһͷŤ˹ƷͿһӡ˿ѷɫǰǸ˿˿Ƥһ㣬̲סһǸ˿˿ŮȻҲüһ欣ŮǴһɳζ
Ʒװȶ˾ƵӣһͰŮԼĻ־ʹ˼¡ŮſȹȹеƷ￴ġһȥ͸ܵǶ˶͵ԡ
Ʒ뵽ˣȻô󡣡
ƷͬʱֻŮļһһ΢һ΢ĲܿʧˡƷ̾ˣŮһߡһͻʱܵķӦֻŮܻ̾ɢȥƷѾܵˣӦþŮˡ
ǸŮҪֲҷֻƷԼһһĿҪγѪ˿˿Ķתͷ˵ӣôҵŮֶŵģūء˵ž߹ƷֱϡŮûѿˡ
Ʒװˣ˵Ŷѽ˵أĶô͸ղĺҪࡣ
һĴ˿˿ͽƷ˴ϡ˿˿˵ӣū洫ҩֻҪȥұˬ¶㻹ȥ׼׼
Ʒﺬ˵˿˿ѽѵ㻹ңõųʲôҩѽҲóҩҲɱˡˡģššŲţ
˿˿һƷ·һ˵ţ˿˿ô᲻ءֻҩǴ󲹵ģ˶кôģ˼⹫ӿרŷԸġ
ʱǸŮͶһ豭˽ܲ豭ǸŵģǻŵƮһ޵˿˿˵¶ҩϾȥɣ¥»һŴ͵ȥ˯ɡ
¶תߣȴƷһסˣ˵һȣ˿˿ȥ˯ҾҪ¶˯
˿˿¶ͬʱ¶˻ҵı顣˿˿æ˵ӣǲǸˣҲ˿˿
Ʒ˵û¶ӹϲˡȥҾҪ¶˵žץס¶ظ˿˿Ŀ¶֪¶¶ɫĸһɫε߳˷šֻʣ¶Ʒˡ


ھʮ ıƹ
¶ǰƷеš˿˿ѾƷ½⿪ˣ¶ʵļ⡣¶òײŽƷץԼħѿȻƷ˵ӣˡǻȺҩɣҩͻúѽ
Ʒб۾ǰƯ˶˵ӺųơǹҪǸѽʹҪȲҲҪڸɹԺٺ𣿡
¶ЦѽͲ֪ˣȥʡ𣿵ʱҪѽ
ƷЦ˵úãֻҪѱӵȤˣһⶫսٻغϡһɣһˡôãһζƷӺˮҪˡ
¶һ˿ԥȻǷ˺ô˾˵ðɣһжӵġ
˵žͿʼվƷǰ¶˺ܺÿĳרѵġֻ裬һҪһ·ͿóǺɬˡƷϿľ۾ȴںϼţһеˣǻĶǰŮȻôɬ϶ǸðƵ¥Ůˡ
¶Уһ·ͬҶһ㻺Ʈֻʣһ˿ʵ·ˡ͸˿ϣһֱ֮¶ڶһĻεεƷеͷΡѵʱ¶ȴϰ춼ѲŤŤ˿ļ
Ʒ¶֣¶ͻվƷǰƷڵϣ¶ֱӾԼǰƷһ¶İ˵״ϢֱӴǶϡ¶ǿĵļ¶ֱֱվûжƷ۾һֱ¶۾Ȼ󻺻ֽ̧¶һ·⿪Ǽ˿ʵ·ҷֿˣ¶׵ӡһ԰Ȼͱ¶˿С
¶һսǻͦûƷĿ¶ӣȻһţĺס˶еһۺɫӣңζĳ۾һֱû뿪¶۾¶һ˿ŭŭܿͱѹȥƷ￴žͺЦҿ̵ʲôʱ򣿡
ƷͷͼֻҲûšһֻһֻţһֻס¶ӽԼϡšһ˿ѹֵ¶﷢˳˵󲿷ֶһƷҲе˶ӿʼˡ
¶ƲƷ˱˫ֱסƷͷͷѹԼǰ߽Ƶ˵ӣҪŪūˣūҿҪͦסˡϽҩˣǺð°ɡ
Ʒﺬסͦӣңﺬ˵ڰĲ𡣡˵͵»һӾͰ¶ʣһС׿ȥһء
¶һ͵һԼӣҴƷ˳Ц˵ӱˣūι㣬˵òã˵žת߹ȥ˲豭ԼʵĿӶûֱ˹ȥƷﲻɵһڿˮˡ
¶ҡҷ˵˹Ȼ˽ƷĻһӾĴϣɢĲ豭˵ԼߣЦƷ
Ʒһ§¶һֵָǿӣĻЦЦ˵ҪȵĻֻȣҿǲȵġ
¶ЦһܿͻָЦ˵˵ʲôأ
豭汻˼һЩɲĶ˵ܺ𣿡
¶ɫ䣬Ϊ͵ؾƷĲӿȥ¶Ķ죬ˮһǾϸѵĽƵƷĲӵʱӾ͵ؽסƷͷءһ̧¶־¶µҪһһͱ˽ȥ¶ֻԼһ飬ӾͶˡ
ƷЦվĻģ˵ˣ̽ˡֵôһ¥ŮӵŮ㻹ʵʵĸ˵˵㾿ʲô˰ɡ¶ɣ
¶ҧ촽˵ƷҲżΧ¶ʲôûдתһȦ۾´ţ﷢̾˵ôɬӣӦһŮӰɡŮϲˡ˵Żһָļϻָ֮¶ӾͲɵЩ
¶ǲ˵ֻѾЩҡƷߵ¶󣬴Ӻ˫ֻס¶Լӽĺ档¶͸еһԼĺ档Ʒͷ¶ĶҪ˿У˵ģ㾿ʲô֣
¶ӾЩ˵ɱҰɣǲġ
Ʒ˵ôƯ˶ôɱأأƷһֻ־쵽Ů˵ĶڣһԺԼָѾմ˾ӨҺ壬Ц˵㿴Լ̲סˡһǺúõɡ
Ů˵ľ;ֵĸоԼƷѹ˫־ͳסӣͳһΡǼһѾյԼĶڣһ漷ܲסˣ޽˵ס֣ס֣˵˵
ƷͣסûǰһʱЩ΢΢ʧԼѾȥһˣȴòͣƷҲû鶯ͣԭ¶˵Ҳ¶ҽаأӡ
ʲôƷеȻӣƷһæӰص˳ȻĿ´ϣ½ϵһԭΪŮǰ¹ĪɹˣĿΪԼ罣ȴû뵽סô˵ԼɱģףƷȻΪԼʲô˾ӣġ
غѾˣԼļƻһһʮ˵˳ֻûн˵Ʒ˰Ժ˵ǲҪɱңΪϹ𣿡
ǰϴ˵ǵģҾɱҵɷû˶ӣҶû˰ְ֣˵òɱ
Ʒƽ˵ǣȷɱãֻʧȥˣûУжΪˣжٸͥʧȥǵĶӺ͸ףжٺһŮʧȥɷ򡣡
ƷԽ˵Խվ˵ԡѪսȴܲԮ㲻ͰˣȴԼ̰鱻ͱȥݺˡֻ֪ʹ࣬ûЩˣǵ˾ͲʹˣǾͲˣ쵰


һ к
رƷＲһǳ⣬һӾ޻˵һһģ촽һҲû˵
Ʒ˵׷ˣղ˵ĻԼúһ룬˵ǲܷζáҪ㻹ִԲƷʱˡ
سĬ˰죬ĵĳ̾һȻ˵׹ӣʵ˵ҺγףֻǱϾҵɷµġҲŻķʽ㱨ҲˡȷǾȡһ˼ңҲùЩˣֻҪҵĶӺúõĸҲԵռˡ˵̾һͷĽˣҲýˣҲеɲѡ
Ʒϵ·Ц˵׷ˣ塣ƷҲΪеˡղŶеˡǽе·˹ȥȻ쵽˰صСﲻ᲻صһ£ؾɵĻˡǰʱƷ޼ɵڰص鶼˵ˣڴصвλеˣ˶Եе㲻ڡ
غӹ·ȻæҵĴˣԼĽһʱ֮䶼е޴룬֪һôˡ
ʱ˵ˣƹӣҺܺ棬ô֪Ǽٰģ
ƷЦ˵ʵס糾ŮǰʱҪҸղŶʱνƭԼġʵǽŵҪôװϵǹʥʻ޷ıġ
ͬʱ뵽ǰ컳϶ЩȡƷ￴Űظʵ뵽ڵʱԼ꣬оͲЩ
Ʒ￪˵׷ˣʲôʱ뿪¥Ҫɡ
غ˵̫ˣǿʹصأʱѾǽϵʱˡʱȥĻᱻӪȥʻġʱ򴫳ȥˣǿɲһʵ¡ҿˣסһˡ
Ʒ˵ȻˣϢɣҵȥ
ؿһӣֻһŴ󴲣˵ôˣҪȥ㲻֪ҹһƬ̲Ǻϵġ
ƷͻȻʲô˵׷ˣǸ˿˿ʲô·
ػشҹģصһŮӡʲô
Ʒе㲻˼˵ˣ˵仰ɲҪͻѽղֵʵ̫̫ˡƷòײ뵽һתıԼ˼ҵڶе㡭е㡭Ǹ˿˿Ǹһ¡ƷòײµĽԼ˼תı˳
׷ȻƷҪ˼̲˺Σͷû˵߾Ʒ棬Ȼͦûаƣӣ̵ϸߣ뵽ղƷȻǸԼȥˣԼûɵͷһȡС˵ѽ˼Ķ˿˿ʵû¥£ڸڵķ棬ȥɡ
Ʒ￴ǰŮˣ뵽ղŸܵůʪ󣬾ҲͲסˣת˳ȥ
׷Ŵʱ򣬾˸ڴ˿˿Ľ˿˿ĽƳ˯ڴϵİġ뵽ǰƷίߣٵϷĳĳϤİĸоǸˣȥľôҲ˯ˡò׵ȵ˿˿˵ĽͣϢػɢ˼һûе˯ȥ˿˿ĽξԼĴ󴲽ŵľǽʼнײͺײͷһ
ײһֱ϶ĳؿǼһҹûкۣʱ򶼻ڻķʵǳŲסˣ˵һƷֱͷ¿뵽ҪԼ˿˿Ļ֪Ǹ˻ǱˣԺ˯˹ȥ
ڶһ磬¥߳һŮеľӣŮľήңеһûˡ
ƷﾫӵĻص˿ջ˿˿ʹ㵽þɳ˿˿мܲסˣĸģԼȴģֱһ
ǰԺѾȹϵһĵ˿ջſڣһƷڻˣæӭǰ˵ƶӳѽǻˣɲûҸ
ƷԼ׼õĻѻ˵һ飬ǰԺû˼ĹһѾߣ˵ȱ˵ˣϵѧȥڳɽУϾҪˡ
ƷŰԺ͵ѧ͵ˡƷѾˣ͸ƺƵųɽ
ɽڳǱﴦ͵ɽɣԶȸȸɽΰ׳ۣԶԶȥܿ͵ºʹдֲߵɽµʱƷһɽµƬϣѾǼˡһۿȥкüˡԭΪڵıڳˣս˿϶ǲģǽĹģȻڳеıҪ׳ۡʹ˼׵ķݡлܿڻׯƣܶ˶׷׵עֻ̫ˣ֪ǲ档
Ʒͱͱߵ˵ǣô£ôô˶ܹˣ
˵˵ʵҲҪ˵ּΪα˲ͷʤѧԺѧõ׵ؽ׵似ҵĹԹԣǿǵؽ׵似ѽҪ󵺽һʤˣҿǷˡ㿴ٻ¶䶯ˣҶϹ֡ٻĻĸѧԺѧԺܵõ
ѧ󲿷ֶ˽׾ż͵ؽһˮƽʵ۽͵ĵؽ似ġҪ֪ĴѧԺûӴȨڵؽ似ʸġ½ϵĵؽϵ似ǸŸɸʵ֯ܣһǲ˵ġһؽҪһϳ˵ĵؽ似Ļʵͻͽġ
ƷȻ˵ʵôôĴ󷽣ôӣ
ԱߵɳӥǻûӡǷų֣ڸӶѡ
ƷĥŮս񾿾ʲôͣȻʵ۶ҪԸѹֽôࡣ
Աߵɳӥ˵ƷͲҪˡ似Һҵսѵˡõֵʱ򣬵ʱ˵ôۡɳӥдޱȵźĽƷžͲˬ


һһ ɽ
ɳӥʮһ꣬꿪ʼաɳұֻһ۾ڷ˹һ壬ڵĺͱ˹šж඼һЩսĥǿߡһгһڵӥžųɳӥɳұĽɳӥɳӥ׵ܵܡСڸļලѧڸ£ɳӥһǿգѧԺһĹ뻯ΪɳӥԺһȽȽǣΪɳұĽ˵ĻȷֵýıǮ
ĴѧԺİ˸ѧܿ챻һȥϢƷлĹ۲Լ֡
ѧԺɳӥղѾˣһǳü۵ˣһ֪һӵĻˮֽ֣ꡣ
ںڵڶǰ׻ѧԺûӰͻӰá˳һģһ֬Ʒﶢſ˺ܾöûҳߵ𣬽úݺݵصһۣŪƷﻹֲ˼ġ
ѧԺ˶ĸߴ󣬳ûģһҹĺֵ֡ĽأݵĽ㡣
˽ԺһԵԼλϱĿһصվӡķΧƷúѹ֣ͺԱߵ󵺴лҲ˵̫ˣɳӥĵƷһۣг֮һֱļĸоʹƷͷ˺ܿ¡ƷһӲļһֺݺݵĵ˻ȥûпʼ˾˶񹦡
ʱһɧڸĽкţʵˣʵˣȥ
ƷһֵˣԭлᱻʵټģˡлܿʵˣȻܷŹĻᡣƷݺݵĵɳӥһۣȻ˳ȥȥⷨ˹صĻʵǲǳԴȡ
ɳӥĿƷıӰһ˵ĸ꣬ѳɴҶˡ
ҲûгȥֻǾֿʼĿ񣬻
Ʒܵ棬ѾͷܶƷҲǸأȻҲӲ󵺶ȥȻĲϿˡǸʵϵˣԴƷȸɽԺһֱͶƷƴӵģڸѹµҲǺԹԡ
Ʒ߸ߵ󵺵Ĳϣһ־Ĵӵ£һ߸ߴʮ˴̤ߵ׼õĹ̨ϡ̨µȺȺ鼤Ʒ˵ʵѽҲһͨһΪͷء
󵺾ֹҲҲûмȥ
Ʒһ˵ҪҵϣȥһȻҵĻһ˭ܵˡͼİ档ʱһСӰʹʵ۵߱˳ƷһȻٻСħŮڳ̨ĴšƷﲱһʹҪСħŮԼԼ鷳ĻǿѲĺܡ
ƷվȺţȻڹ̨һС￴һСԴСҺ죬һԼƷﱾҪȥǿǱߵ־ģҲֻա
ʱһ޳ӰҲȥǷ衣Ůվ̨ϣ̨µʳָ󶯣ȺҲɧŮ˶Ưúܣûаһˡ
һƷǷ˶½ߵ̨ϣʵ۵ĺһţЩ˶ǰٻ˹صͷǸŮ˾Ҳ档ʷ¡صһĴѧԺʢˣĸԺˡ
ʵ۶ϿʼԼĽ޷ǾһЩĴѧԺΪΰķ˹ص۹˲ţ÷˹رøӵǿȵȵݡĻ³ģûж̨¼ˣÿһ˶վԼԱ߶Լ˵һƷе࣬ݹԺŵˡ
ڼɽХĻУʵ۽ĽǰȥʼĹŮսĹҲǸߵþˣĻȻܴﵽʵһЧÿһ˶ġŮССͣȻҲΪ˻ǲǴ̥Ϳʼˡ
εıɷ趨ġĳǱɽ־Ѿɽĳȫסˣѡֲ߳ɽķΧɽ߷ϵѾһӣͷαĲͷؽ似Ϊޣ˭ܽǸӴ˭ʤߡĶѾǽʤߡڱֻҪѡֱħˮʯܵôͱʾѾˣ˳
ǰı̨һ̭˵ҪıĹ򡣵˭Ҳû뵽ı֮ھȻӡ̨µȺͿʼ۷׷׵
Ʒ󵺻صϢʱҳһࡣһεıܹʵ̫ˣе˶û뵽ӣҶڽŵű顣ԺҲƷһ˵˵˵Ӧȣ
Ȼ˵ôȾôѽ
Ժܻ˵ѽô˵Ǻû˵һ𡣷ĹӶ࣬˵˵
ôȾôȡƷ˵󵺱Ժһ٣Դò˼Ʒôһ˵ʱͺЦǺӦԺģû뵽ƷҲôһС
Ժӵżˣ˵ôҲ˵ɲǶϷ
Ʒ˵ԺȻǸ˲ţȻıƷֻһʲôûСҲζſԼ˴һͺǴֻ̣Ҫܹ˵ʲôûõģʱֻӦˡͷȻֱ
Ժ˵Ȼǻ᲻ἸȰṊ̀ȥǲҪѧԺ˽һ£
Ʒ˵ûõģʤֻһʹ㶨˱ˣǵ󻹲ҪﶷҶɵӣÿ˶һģ˻ǿסģֻӦˡ
ԺҲԴûбİ취ҲֻƷˡ
Щѡû׼ãѧ˾һ˸һŵͼȻǳɽˡ
ƷѾԶȥˣΧ۵ȺŷѾûۿˣܲҲŽȥѣֻʧ׼ɢȥʱʵ۶Ů˾˵ɯ룬˵ó˰ɡ


һ 
˹طŮĴ˾ɯɫħʦװһͷ㷢һʥַĸоڷ˹صĵλ˵ǽʵˣֻڷ泯ĹУںܶؼ϶ҲӮ˸ء
˵ʣһѪˡһǧ˶ӵħʯɶùˣ㲻ѽ
ʵ۹ĴЦһǧ˶ӵħʯֻҪ̨µЩ˹ܸܵҷ˹ߵķɣķľҷ˹طһħʯʲô
ɯЦ˼ͳһ±ָȥʮħʦ±ڵĶµˮˮ͸ɽʯ棬ܿ¶һ㾧Өİɫ
ɯ˵ǷڰٻǵħʦˡǸԴħʯɽһЩƽϸߣ߿ĵط˼ٸλħʯܹȫλļЩѧĴ󲿷־ٶƬ±ڸŸƷʵħʯЩħʦͻἯе
ɯĻ˵꣬ƬӨ±ͻȻһƬģӰӡʧ׼ȥİٻǿһĻ棬վס˽šǸӰӰԽԽܿǾͿ˼ζӰϸһЩ˾ȻǸոȥİ˸ĴѧԺѧӰ
Ⱥб˾ĽѾ÷ǳˣ漸˶ڳԶɽֻۣƷյںεѾʶˣɷϯܹѡֵĻͨٸħʯĵ㴫صƬ±ֳֶ
ڱҪ죬ܶྫʶ˾޴̻ܶ˾ܻȥԼĳԵõĶЩ˸ɴ͹˴һŵļ׵ס˵Ļͽȥ˯һһˣ׬ġɯҲû뵽ԼͻȻЩ˷һʲơ
ɽ£˸ѧѾɽɽƷѾǰһξ롣Ʒȴ󵺲ĸں棬һ·ϻڲͣĽеļ׵ͼΧĵƽжա˺ò׷һСɽƷɴͣкϢԼ׼ꡣ
̲סˣ˵Ʒ㵽ڸʲô
԰Ƕ˴ˡѧСĺܣȻԵĶû׼ڶӿǶĹУҵ㶫ԣҿûˡʵڰ˿˿̫ڶǰˡ
󵺷ŭ˵Ĳ֪ôġӳڣ˼˶Ǻϧķ񱼣㵹ãǳεһҵߵϵϵʱ򣬺ͱˣëˡ
ƷɲԼ뷨ԹԵ꣬˵㶮ƨѽֲܲܵÿܵĵһҵûԱ˱ʲôǿ
ûа취ƷĹһֱȽ϶࣬ȻżҲûа취ټԼĶȷʵҲˣҲͷſģƨƨߵĸƷĺꡣ
ʱԺ˾һѻһͷҰѾʼɢ˵ζˡϯضҰ;ԵıжˡƷôҲǴԵģڵĹִһֻҰȻֵ顣ʵɱҰ˸˵⣬ؼĵطѰٵҰټΪٸߣҲҰҲӢ֮ء
˳ԿҰһĻɽ±ϵʱ򡣼˶Цܵú䤱ģرɳӥһȣϽöóŲ֮ĸ˺档ںؽγĶԱȡƷǳԵô㣬ֳĹڶʵζˣôҷ׷׶ܵС̯ϳԷȥˣֵС̯̯ϲ£죬ڲϵĸмˡ
ԺһĻʱˡԱߵԺЦԺԼЦ۵Ķ˵Ժҿ㲻μӱҲ²ȸѧԺƽʱĻʳ̫ãץסƻʳˡ
ڼ˵ĺЦУ׼ͷ͵ȥｫ۵ĻһѪͷ̨ϹۿĴ󲿷ȨǿŶֱҡͷٻСҺר־Ʒ￪ҰվΣʵһȤӣ˵ľٶֻԱߵķϬһʣһ־Ĺʡ
Ʒ󵺳Ա˶ӣʣҰãŹĹĵĶӾ·ˡߵĲġƷһֱż׵ĵͼһ·ϾڲͣشŵΡ
Ʒ˵軹ȱ£ƫƫѡϵôԶĵطҪߵҺܻŮǲΪ̫ˣû˸ϲе̬һطĥǡ
Աߵšһ·Ѿ֪˶ӣ˶ٶ¡ǶΪǿˣʱҲ۵ġ
ϣƷ󵺾һܷĵطڵϸɿݵéݣһѻͷ˯ܿĺڴɽҲҫż⡣ɳӥ˶ø͵֦˻ҹ·
±ЩȸѧԺŵĶͽǣֱţĶԼͶעǴˮƯˡ
ԺƷϵɽ¡ɽе߷涼Ǹ߸ߵͱڣֻ򶫱ߵһĵ΢ƽ̹һ㣬һСֱͨɽƽʱطûʲôطûҲûħޣֻһЩ˵Ĳҩ˲ŻᵽС·ǱЩ˸ȳġ
󵺿ŸƵϵ˵ƷɳӥǵٶȣӦһǰ͵˰ɡҽ·㲻ڿ϶Ƕ뿪ˣǻҪȥ𣿡
Ʒг˵ҸҴģǻ棬Ųţ
˵㣬㵱ǼɵѽƴĸϹȻǵ˲ſʼȡӣֲǳԷһӵ˶˲ſϯڳԵˮϯ˭ȵ˭ȳԡ
Ʒ˵ǴһģҪӮˣϴһµĽţ֮Ȼ
Ц˵һѹӵľ޵гšʱɲҪڡ
Ʒ߷ߵ˵ѹ˯ʱŵһŨŨĽѾζôԶҶŵˣ̵Ļ޵гš
˾ͿʼС·ɽȥʱ˶ˣǰƷͻȻͣס˽Ų


һ ˭ǲ
ǰѾϵĶˡһƽ̹ĵؽ磬ܶǴдľмһӵͤ˵ڷʱڣһѾ뻯ľɹ𻯵񼶣һֽͤͤӵмһʯӣһϹϴСӾ͹ķ滹һӡŷӡİֽɽϵķܴһ紵ܵľڷҡţ˵
ƷԶԶĿȥĿǸӡƷϷʵĿ󵺣ľɥȻӶôǰ˾ͻˡƷĶԼˣֻϣƷĽŲԼһ
̧ȾмȥƷһѾסȻ˾ͶԱߵС󵺲ʵڸʲôأôõĻǰǿɲܴˣǵؽ似ѽǿζҪĶ
ƷſһԹľĺ濴ǰ棬ͷҲص˵ӣ۲
󵺻شһ㣬ɽ·ֱ̫ˣܲ𣿡
Ʒ˵ȻˣǾ˯һ˵
ʲô󵺲ԼĶ䣬ǰ似Ʒȴ˯ԴǲŸˣ
Ʒû˵ʲôСһ㡣Ϊֻѽ˼ˣ˵ſأֻŻɵܹȥ
󵺺ôһȻ˵ˣô֪Ǽ˻ϵ档Ȼӻûбߣ˵ܵô죬Ƕȱһõ𣿡
ðɡΪϴҲϴһףҾ͸ɡƷ˵εı˵һŻսֻһȴĶӣÿһӵҪõĺӣ˵ӵĹȻ˵Ͱ׻ѧԺʵǿǿҲǿһĵزһʼÿһӶƴܵǰ棬õԺͿʼܡߵʱǾͻᷢϵֻȥһ·˭һȡĺӶӵĹ˭Ҳҵһվȥν벶ȸں󡯴Ҷ񵱻ȸ˭Ҳȥ뵱ġ
λȻ˵ѹһʼǼʹܵʱȴϸĿͼһ·ҲߵĲȥѽ˯ʲôġԭͿΣͼϾֻ֪һ·ˡҲһߣȻ֪ʵⲻ£һľ޴˺һ˶ԴϸСĲͻᱻĨƽˣҲ˵ûпƷѾռ˱ˡ
Ʒ˵ǵȻĥ󿳲񹤡ǳҲˣ˯Ҳ˯ˡǵԱҪáҹڶǶǰ󱳵ģ˭ҲҳȥҳԵġ룬ˣһԼȥԳ伢ȥˣʱûˣǲĶɵϵӣͰȥɡ
Ʒ̾һ˵ʵҲûа취еİ취ȸѧԺʵأ˵䲻ģȸѧԺһ걻˼Ҳڽ£Ҳ֪׼ǸʲôԵģôͲҵõ
˵ɲԹԺѧԺӥŵĹϵܺã׻ѧԺǾŵĹϵҲһ㣬ѧԺҲΪһԵʺͷ˾ҲߵúܽЩҪ˶ҪЩѧԺҪʵĺӴ඼ܵȥˣǼʹҪӣ˼Ҳѽ
ǻһʲôĴѧԺĴţ𣿡Ʒﲻʵ
˵˼ҽſǵ۹ľţľٶǴӸѡľӢǲſЩء
˵˼䣬ȻͳһЩһصĵط˯һνգ⼸ʵһ飬ûʲô̫׷ģ˯Ǹİġ
峿Ŀر£ָֻͷ衣Ʒ˹ķͤûӰǸӻķƷ΢Ļһ֫ǾˡԱߵ󵺻ں˯ĺ죬ƷﶼڵǷбҪͽǵĲ֮¶ˡ
뵽ʱƷͻȻ¡ԼǿԽʶʵĺûᡣԼȻ񹦡һʶͿʼӿȥʶֻ쵽ʮ׿Ѿﵽ˼ޣǰĵĸоˡ
ƷƵջԼʶȻԼѾﵽһ㣬ʶҲǺܴʱͻȻ뵽һ⣬ղԼǽʶɢȥģҪǽʶһĻֻһʲôأƷֿʼһ̽һϲķ֣ԼʶеһԺʶܹﵽľһӾͼӳ࣬Ѿܴﵽʮ׵ľˡϲСĵĿԼʶصһ飬ܿϧʲôû̽⵽ҲΪԼ̽뻹ҲǶԷǸ֣ǱԼʶʹƬɨҲܸܵĵ
ʱƷоһɾͷӿ֪ùȵı֡ԼʶһľĻϽջԼʶȻȴĵϢԺŻָ˹Ժ鲻ڱƲѵʱɲá
ʱԱߵҲѾ˹ȥͤӷһ˵ƷƵûһȺӶ飬ȻôסⶼһˣȻƤûһΡѵǾһֱȥ
Ʒ˯ڵϣһԼĻһ˵ģʱǶҪûˡرǸɳӥʵǿģɲľôһֱȥġֻҪȥɨһѻͻˡˮһ£滹ˮ𣿡
ԼˮһΣ˵аɵʡŵȡ
Ʒӹˮӻóһɫĵ趪˽ȥȻһҡΡ󵺺ʵʲôڸʲôأ
ƷЦ˵Ǹö֪ˡߣȥǸӡ
󵺾ȵ˵˵ʲôأҲŲ˵˭ҲԸ⵱ôҪȥˣ
Ʒ˵û˲ͻȸôأ
ȻʣǻǸƷӲ֮˳˾ʹҡڵͤȥɽĶ棬ҿһĻʱɻ󲻽⡣ĸ˶һˡ˭ҲԸȶЩȻζڿ˴Ӳ֮˳ȻǷǳ˷ܣͬʱҲԻ󲻽⣺Ҫ˵ȳҲӦѧԺˣôʵȸѧԺܳˣֻһ˱Ҫ
ԺʱҲˣµǰʵһֺܴķֵ£µȴһܳⲻüͷ
̨ϵٻСҺҲ㲻״˾Ϳʼ˽ֻƷĹƶǼʶģȻôɵҪȥͷ񣬵ĺ«澿ʲôҩһʱ֮仹
ԱߵķʱһƯӣĿ±ϵĻ棬бֳһЦ⡣


һ Ǹ
Ʒһεߵͤ棬һѳĽһͨı罣棬һɲóʾˣǰרܵԺһѳ
Ӿͷͤмʯ棬ӵĿڴѾһŰֽʵʵģһķεӡ¡Ʒֱ˱ӣеģϹϴСһһ컹ǻ۳һĺ
ƷｫˮĵʼϸĲӵı档󵺲˵ƷڸʲôأһӶѣôҪŪôɾʲô
ƷͷҲ̧˵ô⣬֪ˡˣҪʲô飬Ҫҵкɲɣ֪𣿡
Ŷ֪ˡ󵺻صҲ֪Ϊʲô˸ƷǰһƴӵĸоʱͲ֪Ʒ⣬ֻҪƷԸĻͻȥ졣Ҳһ쵼ɡ
ڰǸźӾ߳ͤӣû߼Աߵһ΢ĸOO@@Ȼƶ󵺵ûиоѾһƷڵʶǱ쳣΢е춯ӲĶ䡣ǰֻҰǾΪŪһ춯ֵġ
߽ɽ·ڻһٶ׵ʱͻȻʹߵˡƷﶨһ˴ɫƷѧԺغ㡣һԲĽȥ·ס󵺴ӼͷһһĽȡһˣѽү档
󵺵Ҳ˵ģڵȸѧԺҲֻõóˣҲ֪˲ߣҲԼĵǸֵ˵󵺣ȸѧԺʵǿ˽ģƾֻʲôȭĴӣҿδ̫˰ɡ
ݵ˵أϻˡ˵·ء˵еıһ˾ͳ˹ݵúܣһƷͿ˵似ߵǸ͵·ӡ
󵺹Цž׼Ĵ鳣Ʒǰһ󵺵˫嵽ǰһ˵ôҪҸˡֱӾͰĻ
㱾һ񶷵ģû뵽ƷȻôϣֱӾ˫ַˣһʱ֮仹е㲻̫ţм䲻զɣֱɫӡȷĶϲĳһк˾ͷһɽ·ɱȥ
ɽ´ļ˵ڶ˳ԵʵѾڼݻع˵ǵȱһŻٻƷòֿĽеĺӽԷʱ򣬺ܶ˵ж¶˱ӵ۹⣬һսߣ˿ġ˵Ͷ
󵺻һҪ׷ȥȸѧԺͷƣûҹˡȻͱȥˡƷһѾס˵ɵ㼤ѽ𼱣˵
˵ȺбĵӰŲմصķɿĳѧԺʧķ׷˹ȥǼ̼ôãжˣҶһ㡣ӿɶιˡԴҶǷȫȫ׷
һ˶׷˹ȥƷܡƷͣסû˵𼱱𼱣ûء˵ҲͲСŸȥ
غҲ֪϶ǸѧԺˣҲƷΪʲôİӽԼˡⶫʵһ⣬⵽ȺӬ͸ŷɵʵǸֵɽ󡣵еȷ˵úܣҪֵ᲻ãʵԵ㡣
˷Ŀ񱼣ǸӻеģټѾûгԶˣ˰ʵܲˡɴͣϢڵĴϢıܼʹĴѧԺĶֶеԲ
ȸϵɳӥɽ˺ü죬ѾǱȵӡҲֱӾǳһչɱ˹غҲǸ֣ҲڿƺɳӥԴ˵ɳӥǲŻûһж£Ȼʱûд·硣ȴеľսôҲ˼ǿɳӥһ·׷ϹȻЪûЪһ¾չ˹ʵǸߵĿ¡˾Ͱƽѧʩչ˿һʱ֮ɳӥ·硣
ɽսڿ˽սĳ棬ɳӥһжеĳ󿪴ϣһʦķ緶Ҳֽкáֳĺܶ˶ѱѹϣΪȲʵҲġ̨ϵķж¶ɫɳӥȻһжĸ֡
ضѾѹסɳӥʱͻȻһ˴Աߵ˳Ǹü۵ꡣ˵ľһֵ˵ֻڵϼ͹صĽ£еĵһŵĹӰصĽȷ൱գصϣȻˡɳӥһԼĴϹˣеĳֱصк
ڿп˵ϱһӣŲͲ̫ˣǸһ׵˵似ǸԼæҡ˵似һţΪֵܶʱڵϵĳһֱԸѧû뵽ѧԺɳĸ־Ȼǵľ似
һӾæͷʱֻԼһᣬϵסӵĲͱɳӥһˣӾͶ˵ϡһ̾ͰѺӽӵСԱߵӵǰȴɳӥһ˻ȥ
غİգȻһӾͱȥ˺ӣúûӡһӽϴȥźӲҲӲͷƤӵû˳䲻Ĺĵ˵似ʹۿۣһʱ֮᧿Σ
ɳӥһԼͬΣ㣬Ȼһ׼һرǿħʯ棬ǿ鳤εľʯ͵ʱûţڵŷͳɳӥظȥһĺˣıһ㶼һಫġʱɳӥѾ˾ʮȣظŻ󿪡һҪǱеĻСɾѱˡɽ³ĺܶ˿һĻʱ򶼽סס۾


һ Ķ
ɳӥȻһеĶ֣Ƶ϶ûģֻû뵽˻ôĺޡһֻ͵һյ󴦡ΪҲǺܸߵģһߵԽĳ߷ɣֻǽ΢ƫһЩǰѵһбƽƽײɳӥؿڡ޴ɳӥһӾصѹ˵ϡ
ɳӥΪҪһȼȫۼظֻԼؿںشصһ¾͵˵ϡһԼһУĴеĵƺͣЪֿɳӥķӦܿ죬͵һ͹˿ȥһͿڵϣڼʵʯͷһĵۡ
ɳӥǱڵϣȴһرϵħʯðһɹرϵľʯ˿ɳ֮صɫͱˣϵ깥
ɳӥЦһһڵͳħʯȻһףǾʯͷСʯ̺ɳӥһڿб˿ȻһѤõɫâڿбըˡԶɽЩڶеĹâܶ˶
ɫ˺ðûжľʯԱըζѾˣûʸٲμӱˡ˵һԲȻʹͷɥߵһߡһԼͬ鱻̭ˣҲеԼƵղһ֪ԼɳӥĶ֣һжûκʤġֻôһԡ
ɳӥûпһۣкŻ꣬˾ʼˡѾΪˣĵǺڸĻϽã˲ǾС˵ӰʧǰʯС
ɳӥǰʧӰž͸ϵˡڲλùϵһȸϵʱֻɳӥıӰԱߴ㡣ͨûֱͣӾǰ׷˹ȥԥһ£Ҳ̧ȸ׷ȥ
ƷʱҲеĸϵˡ󵺿ϵĴ򶷺ۼԹ˵Ʒѽ㿴ţƵãϷûǵķѽ
ƷͲ󵺣شͷɥһʯͷϣ߹ȥ˵ǣǲǹˣղŵɫâҲǿ˵ģԾͲŹҵľѧԺأΪֻ˵ħʯɢĹâŻɫġ
ܣԼѧûȫķӳ˳˱вѽƷʻҲûشƷһ˲ԼҲߵߡһĴ٣ƷҲֻƵš
ؿƷһںӣͻȻ֮Լȡʤǲ˸е̫ڳˡͻȻ֮ȻĽƷҲˡ
ͻȻ˵ȵȡҪСˣǸɳӥԤĻҪղͬþȫһӣȻûˡ
ƷмĿһۣ˵лˣǡȾơ
ؾɥͻȻʧܾʧˣʲô˲ġеһɣȻǰƷҲÿɰ
Ʒ󵺸ǰԼԼɽֵӰһֻ׷һ죬ʱһСɽ档˽ɽȣһ˲ɽȣɽȲʯ߰ʮ׵ӣлźܶľʯڹȵ岼ġ˸տɽȣͿ˻ϽúվһʯԱʲôѾͬͬԸɳӥ
Ʒ˹ȥ˵λŮǲǰ˸׷ˡ
ŮʵһģһƷǷֱ治ԾһˡƷǸŮûлشԱߵһŮСһལС﷢ˡߡһ˵һΪʲôҪ㡣
ƷƤһĺǸƤŮô˵ϵЦȴӵˡǸŮ˵ãҪ˵
Ʒ֪ǰŮǽӰײԼûӰԵһ㣬ԵõƤһ㡣˶ڳϸĸͣڵʹǶԵøĽƷԺͻȻ¶һƵͷһģһŮͬʱϴĻǸǶôһ羰ѽ뵽ʱһɻЦⲻԾıϡ
˵㣬㿴Цģ϶ڴʲô⡣
ӰʵҲ̫ϲǰˡǰΪıϵһ룬ѩܿʶƷһ·ϵΪͼˡܼ˺ܻƣ֮ͬʱҲΪ˵ǻ۶е۷ֻȸѧԺʵ˽ģǹвǸм˵ĿǰΪֹֻ֪һ־ȭСӶ似治֪ȸѧԺΪʲôὫɳ뵽ʱ油ݣһͺܺýˡȻСӵʵãôʹ֪ż˵⣬ҲǲΪġ
ӰЦ˵Ʒ˵ˡǵȷ׷ˡֻɽǸղſˣһ·ɽȵһͷǶ£ɳӥǿ϶ġǸɳӥеи飬ҿҲֽǸɳӥ̭ȥ˵㿴ôλҲѾӦˣͿˡ
ӰջԣǸɳӥʵҶǿ˵ģûбİ취ġû뵽Ʒȴֱҡҡͷ˵ӰˣͲϲͱϡǾͲμˣǻǸɸİɡ
ƷľܾûӰ⣬û뵽С붼;ܾԼҪʵ벻ͨƷΪʲôֻܾ˵һ㣬濴ˣʵϾһ۲۵ͷ
Ʒ￴ǰ㵵ŮҲ룺㵱ɵѽ㶨ɳӥʱǽõʵǿǰæһҲŲϵء
û̸£͸ԷֿˡɫҪˣһɽҪ˱һ׵飬ɫһھ͸ˡϽúڹȿڴѣȥҰζտ˾Ͱѹȿεסˣȵʱȥ
󵺱ҲϢȴƷɽߡ󵺲ʵɫôˣǻҪȥ
ڲڲμӱ𣿡Ʒ˵ӰѾھȥѧԺ˾
󵺼ֱԼĶ䣬ǰ˻ƷҪ֪һ·ƷֵĿǹɢģӡܹԺˮúȺòαΪصĴ£ôͻȻתˣ󵺲ɵĶͷһȻ˵ûзѽôʼ˵ˡ
Ʒûĵ󵺵צ˵ʲôأҶ˿ɲȤѽǼڶҪǿ֮ĩˣڿɲɾҪȴҳȻϢһϣǵʤ͸Сˡ
Ʒôһ˵ȷԴûбŸˡ˵ǣвʱҪˣôҵõѽ


һ ߳
ɳӥ˿һĹ档бһ޴ʯͷʯͷ֮һεĿռ䣬γһڳݣڸǵʵʵҪ߽ϸĿĻͷֲ˿˾⼸ľѾƣļۣȻǲǸͤӵܿأ־һ񶷣һ·񱼵⼸춼ûнʳڶѾǿ֮ĩˡ
ɳӥѾһĵϢƣͳ̶Ȳ΢һ㣬ҪȫĻָûһĵϢǲܵˡؼûʳĲ䣬һ˵Ҫ뾡ĻָǲܵġɳӥֻԼĶӹĽ¡ȥŪҰζǺܿʹ˵뷨ɽȵĻ֤Щ˻ûзԼҪһѻĻ϶ᱩ¶Լġ
ɵüͷʵҪ⼸еκһ˶׾ٵġԼĶ࣬Ӳƴ϶ûϷ뵽ʱе㱧ԹǸǰıһһĵ϶ʤߡԼʵǿҵġڸ޲𹥻Ҫٴľء
ؿڴʹûл٣ǸʵҲСǰѵݺݵĴһ£ҲһˡʱȻ˶˵ĽŲԱߵһƣȻĵĴݴԵķ϶ȥ
߹ȸѧԺˣֻ΢һһ˵ʵģǸƷ˵Ϊʵֻͣ似ʵĿԣ֮ھͰſ¡˾ʯĸػصеɻѵѾԼĲ֮أԼԼзֵطģһǷֲ˵áǰػغü˶ûзõ֤
Ʒת˰뿪ˣɳӥһ˲Ϊ壬ǰ鷳ˡ
Ʒ󵺶һԹľĺ档󵺲ʵƷȷǾͶǿʯͷǸСûйȥô֪ģ
Ʒ϶˵˵ģ档Ҳǿ۾ǿŵá
󵺴ʧɫʵţѵȹӻҪ飿
Ʒﴸһ£˵ȥģǹӡ㻹ǵǰĨǺϵҩˮǽ㵤ɽʱȥһڻһѣõġĺܣˮɫζֻҪԼıĨһҩۣŵ㵤ɢζżʮ׶ŵõ˵žʹӻóһɫҩۡ
󵺻Ȼ˵ѹֵĹԺܳ˰죬ԭǸȥˡȻһʼͼƻ˵ģֻڹ
Ʒ˵ʱҲΪԷһˣȥǳ㵽ǱţС椹˾ܹ֪ͨҡ
ƷҡڵߵǿùڻвľʱվסˣڵתغѧԺǣѾˣʲô
ɻĿɳӥ֪òóȥɳӥҡҡͷһ·СӾˣСڿ϶ڶթ˾ûж
ƷһûͳɤӺΪƭ֪ǿµǸС档ٲҿҪʯͷˡƷһɽȶڻص
ɳӥһͲˣСķԼˣôĽлʵ֪ͨˡɳӥ˵Ѿ¶ˣʰСӣȻŹȿڳȥǧս
Ʒ۾ĿǸСĶڣȻͿһӰ͵ĳ˳˵ٶȺÿ죬϶ɳӥɡɳӥսپ̬ɱСƷеĳһһ˺ü˵ʵʵ̫ǿˣƷһ˺üסӡ
ҲҴ⣬Ҷʩչ˿ĳͻĽͬʱµĲҲɳӥһǰֵ㽣Ҳһ֪̾׽һ׵ȼǳߵĽһʱ֮е޴ֵĸо֪ƾ׸߼ԼҪ֮ھҪƷ뷨϶գԼ̫СƷˡ
˾ͲһʱҲ˳һףоһƬ⡣ĵ˵תֵ·ǰǸʵʵģһͱƵŴңűɳӥħʯȴˣƷʵʵȲأȴҶֻƷŲȻ˵ļй֧˹ɳӥԽԽľƷʵжߣ
ʱƷҲڰؽп࣬˵ʵһĸߣرǸɳӥĹ൱ʵÿһˣƷ൱ܣҪϵķӦµ꣬кüζ㱻ĵ˵СʱԶԶؾͿ˹þȫסɳӥ̹һû뵽ɳӥȴ˹Ѿסķλû취ֻӲͷƤƵֵɳӥҪƷһȼƷֻһɴӿ˹ֱ͸Լֱһֱͨļ򴦲Ϊ߶ͣҲѾ׵ĸƷڵϢСƷﴦ䲻·ɳӥԾ˿ȥ
ƷƮڿնһֱɵ˽ʮ⣬ȻһƷŵŵĺ˺üסӡֻԼѪһķڣɵӥΪһ˷ĵһ֣ʵȷǸǵġ
ŴܹסƷʵôû°ɣ
ƷҡҡͷŬѹڷڵϢȻٵŽϢѹȥ
ߵҲ֪Ʒʱŵ׷ɳӥһסѾϹˣҲʲôӹ֣ҪٵĽȻǲܵˡ
ɾ˵սߡ˵ž곯ȿڵķɱȥ
󵺴̵ģһ˾ܡ㵱ǹѽ˵Ŵ鳾׷Ʒһס˵׷С椹ûУ
ˡ˵ܵıӻҪء
ǾͺãڵǵڣѵġƷüͷ˵ֵϢһӣȫĻָȻǳҲʾƳԡƽʱܵײ϶ҪһʱĵϢָܻһ̵ĹѾȫûˡ


һ ҵĴ
ȿڵķ򣬴һĴƷ˵ߣ㿴ϷȥֲҪǮײ˾Ǹ򼲳۶ȥ
һʯм䣬Ѿһ𡣻ϽüǸһԸѧԺˡļҲѡɳӥʱ򾭹ļսѾɱѪһѳĳһȦֶֺǸֱѾһӣȻǻϽҲǴĺܣȻ·ˡ˫ֳƾе̬ƣɳӥƾԼĳǿսһư˻
ǻϽѶụ̈ߵС似·ߣͬһ˶֡Ͻöϵɳӥǵꡣʱţɳӥڽ¶ƣ̬еĳҲϾϽҲǶ֣ҪһжǲܵġϽãСһ˴֮Ĭ̶ȲǳܹģѾȵռϷ硣ǸǶòģ˭Ҳκβ˭
Ʒſһʯͷĺ棬һգֹĺûȻǲܷŹġ۾ĿţʱﻹȻС֮Ʒһ𿴡ȴƷѾʯĺ˯ˡ
εҡҡƷҡˣƷﲻţ˵˴ܣʲôμϰҶһֻĽѼӣҪأͱŪˣҵѼӡ
󵺿ЦãʹӱͳһʣĿҰ˹ȥƷҲʵĴת󵺲ſһһ߳һ˵ôˣ˵˴ˣ˻ڴ򣬲ɳСӺŲסˡ
Ʒ̧ۿȥǸɳӥѾǿ֮ĩˣеĳԵıˣͷѾ˶ĺ顣ʱƷ˵е㲻ԾǸĥ󹤡
˵ҲˣߵСʹȫ˴ȴϷһô£
Ʒ˵թĺܣڵĴ΢ʹѧԺˣһҪԻϽãҲûʤģֻϣϽúǸɳӥƷһˮвܺѽ
˵ͿͻȻܹȥסĵ˵Ӿĵǰ档㻹û׹Ӱ˵㣬ȴãˡһӾ
һƬսƷ˵ӰԹӻǹģС̻Ǳˡ
ܿ˻Ӱ⣬ȻһٸԸ⣬ҲֻӲͷƤսšӢеĶüˢˢ¾ͽƵ˼ӰΪ֮ϣѾǿ֮ĩڵס»Ӱƿʼ֧ţʱܵΣա
ͻӰԺ˵ҲǰôĬˡɳӥѹҲһ㡣żҲܷˡѾ˺ðˣҶƣģˮʪ͸·ǻӰһѾռƣȴڰżȸѧԺ˵ڶ֪Ͱ׻ʵѾõ˼ģ޳ܵСӿ϶ڴż˵뷨սپ
뵽ʱҧҧȻͿĽŲһʯͷϣһģžʹˡѾƵÿҪʱֱϲ⣬ȻǲŹǧѷĻᡣĵһߣֱӾӰؿڿȥۿðѵѾҪӰĸʵؿˣԼе㲻ĿôõһͻԼϡʱ۾һͿӰõһ˸һŤزͺλһγһƣһͲ·һգ͵һӰ·ͱ˺һС飬İۼ¶һҪƫָľ룬ӰͻѪ
û뵽ԼʤһŮ˹ȥ似ʵ̫ˣһ˾Ȼһʱ򣬻ӰֵĶüѹס˿ϵĵϣֵĶüһǿ״ħʯͱӰεС
󼱣ħʯҪǱϵĻԼҪ̭ˡɴཫԼѹסĵһƾӰץȥҲһ˼ܵˣ̵ʱһǵľԼҪħʯ϶ˣɴԶԼͳŮעǿħʯʱҲħʯ˵ļƲЧˣָѾӰħʯˡʱ˵һĻֳˣӰһ˾ȥһ򣬵˿ȥ˾ͺûйͷһ
꿴Ŀɿڴѿڶ˵ǷǶ˵ˡ
ǸڹеʱһֻȻǿħʯͱ˿У漴һҫ۵ĺڿ֡εĴ̭ˡǸʱѾֹͣ˹һɢ˿ָһΡֻӰһĻζһ˾վ
ʯͷƷ￴Ĵʧɫʲô⣿һ˾ȻԱߵ˵˵ǷǷ˹ضסһص嶫Ķžڰսʱˡֹߵľ磬ӿԱ任һͣ˵ޱȡֻ似Ҫǵ˲ɣֻ츳Ķ˲ԴӰսԺҾҲû˵似ˣ벻Ȼ￴
ʱһͬƵ뷨Ժ档ϰĴͼϲкܶмѶȵԼļŮ϶ԹֻѶ̫󣬾СҺҲֻһСӾͺԲˡеźѣǰе޵ŮӾȻ̶ȣʹЩƿʺϲˡԺ¶Ӱ۵ӰڳˡĿˮҪˣҪöЩƵĻˬ졣
ӰվԺ󣬿ʼסĴʵظҵţȻΪʩչĵزÿʹһζǳǱںսĻӰ⿴˻ӰﲻϵĴϢļؽе㣬û°ɣ
Ӱôһ˵֮ͳ⡣ΪĳֶѾеɳӥ£еĳķһãû뵽ɳӥͻȻѣһСģֱϾͱһĿӣѪһӾ˳еĽҲѳֲסһӾͶ˵ϡֱ۾˵һߡ
ӰĽˣͿԭشһ£Ȼܽ档ôôˣӰʱ򣬾Ӱеã쿴
ӰתһǸɳӥѾʧ˹ȿڷ档ϽһɳӥˣŶü̾׷ȥ


һ ׵
һ˶Զˣֱ˵ƷǸôˣ
Ʒ˵⻹򵥣Сӵ֮ԻûзǻŻˮ㡣ڻϽѾȾϷˣ֪ʵƽѾ˱仯򲻹ϽãԾֻ÷ˡ˵ˣҲ׷ȥ
Ʒһ׷׷һҹƷʱҲڲϵĸ̾ɳӥż񶷣ֶ¾Ȼڶûе£ⲻܲ˵һ漣ҪǻԼĻ˵͵ˡ˵ȷǷǳĿ¡ҲʶԼϵĲ࣬ԼԺҪڼӵϵ
ʱ֣Ʒ׷ǰˡϽúǸɳӥվһСɽµ档󵺺ƷվɽվһǿӶܲرɳӥϻһľ߷ӣܲˡɴͣһˡ
ɳӥǺӷ˵ϣѵתźĻϽ˵ӰӰ׷Ŀ湻ġ
Ӱһߴһ˵˭һѽѽǴҶŬ˵Բԣ
ɳӥͿʼЦӰʵɳӥ㲻ᱻ˰ɣʱ㻹Цó㱾һǶϣǱĹˡҲû취㲻Ƿ˰ɣ
ɳӥֹͣЦ˵ЦǶɵӡΪܽҴ򵹣õˣʵǴˣҲʤߡ
Ӱʵʲô˼ֻҪ̭ȥˣʣǽ𣿡
ˡɳӥ˵ʤ߾ͻȸѧԺˡ
ҿķˣӰһм˵ȸѧԺʵ̫ˣǸ󵺵˻һЩʵǸƷ㿴׾ȭ֪ˮƽˡ
㡣ʵǶˡһ·ûôӣһľɱȻôмˡҪǲͳˮǴǵʵѾĵĲˣ˵ǻ˵Ķ𣿶ҿԸ㣬ǸƷʵԲ̨ϵı֣Ѿˣʵʵһ㶼һֹĽڰϻ
ʱӰ˵ȻôһӾͿ͸ĹƣΪʲôﻹĵ
ɳӥһӾʹסˣ¶˳˼ı˵ŵĲ´ЬģǹŵģǴЬġ
Ӱɫ˵ˣʧǿŽġʤĹɿ䲻֪Ǳ˵ļƲߣҲֻӲͷƤꡣ
ɳӥһֳĬˣȻ˵ƹ벻ôмʶ˵ĺܶԡҵĽԼҵݽΪ١ԺǻǶֵģһӵĶ֡Ķ֣ɳӥͲįˡ
ӰЦ˵ִˣôһ˵ԺһӵĶֲֻǽãȸõǸƷ
ԱߵĻӰͷ˵ɳӥنµˡˣɴͰѺøǵˣҲħʯˣԼ˳Ǹá
ɳӥЦ˵Цɳҵʲôʱ䡣ֻվûйŻġɣǸƷǵ汳ģֻʱѡ
ƷԶԶվţֻ⼸Ǳֹ˵Щʲôڲͷʱڿ˿ʼˡкһ˾ͼӿ˽Ųߵ;ʱͻȻָǱ˵ƷҪƴˡ
Ʒ̧ۿȥֻǸɳӥѾԼĳ˵ϣ˫ǰһֵʽŮҲţ°ֲ˫ȭգһ߶Ƚŵӡ
Ʒ˵ɳӥѾǿ֮ĩˣȻϽõҲòȥ˶ԸһôôĽţ
˵ͿɳӥܵĲľһĻζһǿͿʼܾۼĻϽҲԼе޶ȡȻͿɳӥ͵˫Ƴһӿֻƾҵײһ
󵺴ʧɫ˵ƣǿơǵؽ׵м似ɳӥʲôʵѽȻ似ֻϧûܴﵽؽļˮƽƻû򡣡
紵ɳӥϽúһ÷˳ȥڿеʱһѪȻص˵ϣ춼ûֻʣزھҵţȻѾˡĻϽҲûõȥضú˺üȻһƨ˵ϡ˺üζûгɹɴڵϴҲǿ֮ĩˣ⼸Ƶĥڼֲסˡ
ʱɽսڶ޴̾Ϣﳬ˾ųɵ˶Ͱ׻ѧԺעھѾˣʤ߾յȸѧԺˡҶʧ֮
Цĺܲã˵˰벶ȸں벻Լڳ˻ȸˡεʤνȫѹƷֱˣ˭ҪĶֵĻǽһʹ顣
Ʒɿ˹ȥϽѾֽŷڵ÷ŭͲʵɵСˣɳӥ˹ȥֻǿԼڵˣûаµľǲָˡ
ƷܵЦǺǵļӣҪЦˡĵؽ似ǱǮ򲻵ĶƷ￴еУȴеʤǲе̫ˡ
ʱһƷһãСġ


һ ·ɱ
ƷķӦеĳɿһ㣬һĽ׼ȷĻ˷ɳĺ⣬еĳһȻʮ㡣һѶü̾Ͷ˵ϡƷվһ亹ͿԼٶȷ˹ⶼ󵺡
൱ͻȻ˫ӣӦ鼱֮½еӵؿֱӾͳĶüȥȻһƺߡúеѶụ̈ѶüڿеʱȴǹһȻ׼ȷĴ̽󵺵ĴȡǰѶü̶ǵģֻеİѶü̲ɱС󵺵ĴѪעˡ
Ʒ˻ûлعڵϵĻϽһԾͷһ˼ϵӣһһɨϵѶü̾ͶȫǵС
ϽõƮ˿ȥһĴЦƷ֪ƣҲѽȻ˵Ӱʧ档
Ʒɫ࣬û뵽Ƽҽ˽թȻʹթ˵һУһСľͱƭˡҲû׷ȥ֪Լһһĵ֪ܴܲùһԶǱذɵģ׷Ҳ׷
Ҳ൱ӲüͷֱӽϵĶṵ̈˳ȻŽԼĻϵ˿ںѪѾ˽ϡ˺Լ·ͰǸ˿ڰ֣̾ȻûнгһȻµ˵Ʒ׷ȥȴǣ˿ڣѪĸˣ·͸ˡ
Ʒ˵ӣ㲻ɡ˿ڿԶʱסǾԽ;׷ġȺУ֮ҪǽΪ׷ϵġ
ѵˣвʵ˵˵ĽӽʤȴʤԼֱ߻ˡ
Ʒ˵ǻлġǸӲᣬʵ۵ķӡǲ˺ģֻܴ·ǵٶȾҪӰ졣ǰҾϸĿ˵ͼҵһݾϣǵ֮ǰסǡ
˵㶼ܹҵݾѵͲ𣿡
Ʒг˵ڿ϶Ǻ׷ȫٷɱġֻеȵȷû׷ȥʱŻ뵽һ·ǸʱѾ·ˡǿ϶ڰ·סǵġˣڵô
ں˵ֻеۣӦûʲôģһ̾͹ȥˡֻǾöĺܡЩˣÿһμܶûҵķݶһ͹˲ʣĺݡ쵽ȥݰݷȥȥ
˱˷Ҳʧ档
ϽôųصһҹֱȷƷû׷ԺһƨڵҲˡ˴Ϣ˰ԺûӰ˵ѽƷ˶ˣˡھʤˡһǿɸǵĶĳˣȥԺѽҿҪǸ׺峤úõǡ
վ·Ŀ˺һӣ˵áڻǸ˵ʱǸƷƶˣܵˣʲôеġСΪ
ӰԼʹСȣں˵ˣʲôһ·ôԶǸɵ϶ǸϵġֻǸƷһ˸ĻƣҲǴ򲻹ġ㣬㻹˵ǸƷﻹӣ㿴ľͰǼˣתģ˹ࡣʵﳤҲҲģһ۾ᣬǶɫԵӡȻĻҾͰܸˡ
Ѿͷ˵ʲôءôŰѽ޳ȥѽӰû˵
ѽֻнһõĹˣҲʸѽ
ãԭ˵ҪͬһܸңѲ㿴ˣӰЦ˵
ôⷨ˹ص۹ʵеһƣÿ˶ȢĸšǽһҿЩŮ˻ˡӰֱ׳˵
˺ˣһ쵽˼ĵġǻϢŪԵģȻһĳȥʤˡӰ˵
Ѿƣ˼þһĹȻȥ˯һҹڶһʱ򣬽ͳȥ˼ֻӿԡԱȻ»۵ҲǾӵ·ˡ
һ·УʱѾﵽɽıԵڷɽ͵˱յˣ˶˷ܲѡǰһСС±ڣһѵɽ·ͺᴩ±ڣʮ״һСϿȣһСӾĴӰ峺ĺˮС˵㣬㿴ǻ¶ˣҪǾϴһϴɡ
Сϵ˵ϾҪյˣʱˮôϴԣŰɡ
Աߵɽʯ棬ſҲ֪˶ˡҪϴʱеһ۾ˡǽĻܿͽϣֻкһʹɽʯ˵λּˡ
ϽСϣ䲻ǰһһһǴŻЦݵĿɶƷӰӻó˶ụ̈Ϊǰ󵺵ʱĶü̾͵һֻԾһذ״档ӰĶǰƷ˵ס±ƹȥ
ʱǵִһѵǵҲ𣿡󵺸ߴξͳǵĺ档ӰȻһЦ˵СӹȻеУô׷ˡðɣǾ¼¡Ļ䣬͵һ壬ͬʱкѶü̾ͬһ˳û뵽ŮȻ˵ʹ򣬺ˮģһʱ֮ͱƵһ˺ü
ǻϽã˴֮䶼ӦһüͬʱͿʼ˽Ʒȫ䱸ģԼڻӰͬʱеĳͿʼ˶±ڵСϷƷѡõĵΣͷһ£þûܵĻˡı׶ҲԶ׼ģĻռ̫խеĴʩչ൱Ĳ㡣ʧһʱ֮еǱ
Ʒ֪õʵʵʵԼ֮ϵģֻʹռݴ͵ıˣʤĿܡһѹ׵Ҷ˾ͶһƷҶӰ֮Ҳ˵ãխɽ·շתŲÿһеĲ඼ں֮䣬ޱȵľաڶͱڿǴ񫡣ЩͶ˰׻ѧԺעĸʹź
еҲǸľƷǾӰĻָٶ֮죬ӰǾƷĽ˶ǴʮֵľӦ


һһʮ ޳ܷ
ĸ˲һҲߣڶȹĻԺҲվס˽ŸǻӰҲûа취һʱ֮䳡˽֡ӰһŮܿжϳʵǶԼġʱƣǽõͲҲѾе֧ˡ
żʱ󵺰ŵ˿ڣӰԼĶü̹ͬʱҲʼ˹ĹǴӵȣ󵺶ܲϾصİһ£Ӿ˺üһĵʹʹ˹һӲӣӲǿûнгǻӰһԼļƲЧˣͿʼ˶˿ڵĳһӾ˹ͷβ
ƷҲ˶󵺵ΣҲԵżȴް취ǰӰɵĺܣͲӲƴǺչζҶԸЩǺܹõģźԼһصĶụ̈ȴۿۡ
ƷʱҲо˶ĻӰе󾢷ˣɵüӿ˳ٶȣӰҲеӦӲϾˡʱӰƷٵͻ֮£¶һƷĽһĴ˹ȥӰһۿֻҪ̵ԼˣƷԼе㲻ˡ
ǾʱƷͿӰһٵŤͲ˼ĺ˿ȥҲݣСҲǷƷزסƣֱӴһգһײ˻Ӱɽʯϣŷ˼ǡ
ӰϲȭһĻûƷؿڡƷֻһɴԼؿڴ˵ϰ浹ȥƷﵹȥķǶµ棬ۿϰҪɽӰһĵɫ̫ˡʱֻԼСȶһͷһƷ˫ѾļסϮСȣȻӰҲվȣƷһɽбϴ˼ѹһƬľԣ͹±ڡ
ɽУȻһҵײˮͬʱ䵽˺ǰʱǻӰҪϴ裬ڵóԸˡ
Ӱͬʱֹͣ˴򶷣˶ſڵϣĿСϿȡֱԴˮ︡Ȼˮʱŷͬʱһڣ໥һۣƹƹҵĴ
Ʒں˺üˮԺץסߵʯʯͷϣӰҲǱ˰Ƭµĸ߶ȲߣȻɹǺһġƷﾪδĴϢţͿԱ߲ԶĻӰʱĻӰϱˮʪ͸ˣ¾ͽϣ¶ߡСѾͷѾȫķˣǰĸ߶ȻȲһ˵ȣҲǱĿԡ·ʱѾľ֦ѩļ¶˳Ʒﲻɵһڿˮ
ӰʱҲܵƷȵĿ⣬Сһ죬ţӡ߳ŭ֮¾̧һӣǰذ׾ͷ˹Ȼһƾ˹ƷɵĶذףһѾͷҪ˹ˣһվ䱸Ķ
û󵽱ڵҪ˹ĻӰԼȻһӲȥһ롢һ첼һݵһϷƷɻ󲻽⡣ͷԼеԵɡĿǰѾľ˺һĿӣԼ϶ʹ̽һԴͦصŻӰѹСѾͷҪˡ
洫󵺵ŭƼѾͷñɡôǶҵ˿ڴʲôúбĴһ
ұͲʲôúӰȻ󵺵һŭȻСֳԿˡ
ƷĶе㷢˿϶ǴѾͷĶ֡ѾͷԼԼҲǺް취ġʱ˫һʣȻһСѾͷС
ǻӰǲƷģƷĺܵתͷļһһӾͰԼġǸƷȻԼĿӶˣվǰ
ɽĶϣڽǶȵĹϵֻܿƷһƨɡͬʱͺЦٻںȲ裬һƷľٶ۵һˮԱߵСҺһٻ뿴е㲻˼ǵһˡԱ޵ķ趼̲סԼС죬̿
Ʒɲ֪ԼĴƨѾֱֳˡһǻӰҿԼһݣɿĺһģǻӰͻӲˡ
Ʒס˻Ӱݺݵ˵СѾͷƬӻܴͦģҪҴССɵ˰ɡ
ƷϽʰԼƿӣȻȥӡһ֮ȴɵۡǵ±ڹ⻬羵һŵĵطûСûгܹȥ󵺵ŭִ˹ȻˡƷͺȹϵһת
ӽӲĻӰЦ˵ӣɵ˰ɡ㣬ǸɵѺӴȥǾʤˡ
ƷŭһеȷԸ⿴ġЦŻӰ˵СѾͷҪҳУ
ľоѿӣʲôģͼʶˡӰм˵
ƷЦս˻ӰӣЦ˵˵öһӦģԲԣҾҪһˡ
ӰŽƽЦܾЦıʲôɵ˵Ҫʲô
Ʒ˵ӰԼĴϣǻӰŵôУס֣Ҫʲô쵰ʲô
ƷͷԼµѾͷƨɣ˺ģ̧žžǼ¡Ӱһ󶶶Ʒ˼ڿˮӰǶŮߵﶼǱ˿ŵģﱻһ۸ľʹ
ڼսĻӰõĲҽоһĻţʱԼβﴫһһĸоָоʮлûоһķţô£
ʱ͵һǰˣ˫͵ץס˻ӰϱŵһӾͳȻһף˵ƷסˣźӳȥҰѾͷ
ǻӰһ񣬾ͱ󵺳ɹ͵Ϯˣǰһ̣Ѿȥȥĺŭѣִ
ƷһԾͽס˵ĺӣȻ󽫻Ӱħʯһף˳ĺһ£˵ֻҪһܶˡ˵СϿȷɱȥ


һһʮһ 嶷ʿ
ƷｫӰŭԺʵڸղŵľٶһ˿ǸģϾһĴƨɣһŮ϶ܲˡǳڵǿʳʵȴԥľôȥˣΪʲôʱʱĻһ˿ƦӵϢֵԭ
ߵļΪ졣һĵˡСϿ·ȻҪˮߡȴԽʡɽ·̡ټ󵺵ôǸӰûϣ׷Լˡޱȵĸˣû뵽Ǵ͵ģȴһһȥοҪúõһǰԺˡ
Ʒﱧźӣһɽ壬תսǣȥһ¾Ǳյ㴦ˡƷﲢûзŲ֪ûеһ̶ǲܹɵġߵɽʱͻȻһΣյĸоԺӿֱ罣ʱҲ¡ģĸо㡣ɵĴ󾪣罣ֻʵǳµʱŻᷢľʾǰɳӥӦʵΪǿһˣûʸ罣ķӦʲôأ
Ʒվס˽Ų۾ĶǰһʯȻӾʯĺ߳һˡƷһ˾ʹ⣬˾Ȼ㡣ǸԺˣû뵽ȴԼֻʵ֪ģһ£һ˵϶ԼĶ֡ûзɽ䱸ܹ罣ʾ˿϶㣬ѵﻹˣɳӥѾˣڻʸֻʣ˻ӰˣѵǸѾͷѾ󵺸ϵˣƷҲ̫ܡһεʶͿʼһûһļƷǰ˼⡣
Ʒ˵㾹Ȼû˳ȥѵ㻹Ҫӣ
ֱֱĿƷﻳĺӡϳ˿ȣƷӴĿʱеǳĲڣȫǿȡ˵һˣ־ڱصõģֻпһأ߳ȥɡ
˵껰Ժ;ĿƷƷһǰͻȻ֮÷ǳĿ£վƷǰĺһˣһͷѾ˺üҰޣɢΣյϢƷܿ϶罣ʾӦþǰˡֻ̫ϳˣ㲻ڶ̶̵첻ʱͻȻ֮˵ǿ
ʱ㻢һȫͻȻֻļһ¡Ҳڲϵ͡Ʒһܵľͺ˺üʼˣӷײЩ¡ļ⻹ڲϵͣϴ·ˣ¶һǿ׳ļ⡣ͬʱһɾ޴εѹͬɽһѹƷ
ƷﾯĽԼü붪ºתˡǰ̫ˣѾȫһˣ˵һͷҰ޻ʵһ㡣
Ʒʵܲɽѹˣڵ˵˼£Ȼӻһֱߣεľͳ˹ȥĳ׼ȷĴ㣬ԼƵסĳһȻнʯײѾѪ֮ˣڼӲĺһʯͷ
һִ˹ĳһӾͶϳءһӷ׵ЦţȻŵİزнŽԼ棬ҧ˳ȻȥƷˡ⻹
ɽһ棬ƷﱧźɽɱڶΪһ׷׿ʼʰ׼ȥʱͻȻĳ֣ɵþһ񡣽ĴѧԺֱǳĹͷ֪˶˭㿪ʼͣȱߵʱȺж˾ʲô򣬼ֱ̫ˡ
Ѿε㽫ƷĳҧԺ󣬾Ϳʼһı˹ƷǲϵĺˡӴ·ߵʯ˳һģǿʯͱ÷飬Ⱥе󾪺һ𡭡
±ϵĻ涼ʱȻֹˣ±ָֻɫսڴΪĲ׷šһħʦߵ̨Ϊ±ħʯѾľԻʾˡ̾˽ÿ˶ڲ²ߺ淢
ԴӿǸ㿪ʼԺһӽعͷȥŹ̨ĴѧԺԺĸ˶һĽšʵ֪ʲô𣿡
ĸ˶ģʱѧԺеͰ͵˵ѧԺʱǴûмʹõһСҲ֪
ʱΪ곤ѧԺԺ˵Ӹղֳ似еǡ嶷ʿ֪Ҳֻп嶷ʿʹĿ񻪴󷨡
ѧԺԺĻһ䡣ڳÿ˶ɫ䡣һǳϡ٣쳣塣һΪ츳һ̸ɫĿ񻯴󷨡˵ڰսʱһֻһٸɵİٷһׯĸΧˡһѪսԺ󣬰˰ٷ˶ɱɾ֪ʮ˼ʹ˿񻯴󷨡ֿ񻯴ǽڵǱܷӵ£ԺĿ嶷ʿǱǱӲʹģʹʹԺҪڴ²µ·Ҫָܻԭˮƽӿµʹߵ־пܻ⵽ˣӶ÷ġ嶷ʿڴڿ״̬ʱΪǲԼԿƵġʮսʿڿ״̬Ѱ˰նɱܶսܵʿûܹ嶷ʿûһڡӿֲʮ־ɥʧĿսʿԴ֮¾Ȼ˴ׯΪƽءȫŰٶȫѡһʷǰѪʮ˵ָֻ־Ϊ˶ȫĲɱ
Ϊֿ񻯴̫Σպսѻǵ˶ǳļɵԴ½ϵĸҶϽʹÿ񻯴󷨡û˿񻯴󷨵ĿսʿҲûжսˣϱ٣ûˡһֱûǵϢû뵽Ȼһսʿʹ˿񻯴󷨡
ѧԺԺ򵥵˵Ժ͵һӾͻΪһ˳ȥŮսڶһֱû¶֣򵥵һڳ˶ˣΪ֮ϡǸɳӥҪԽֱǳ˵λ
ӸշɳȥٻһݣҲͬٶɽǸɽзɱʱѾȥܾˣʱȥϣÿ˶ҡͷ
ʱɽɽ·ϳһҡҡλεӰһ·ĵĳɽ


һһʮ 
˶ԶΣе˷ɱ˹ȥ߽һͿǸ˾ȻƷĻѾ˺ۣѾǼȵƣ롣ٻ˹ҲֲסĵȥٻæƷﵹµӣϵСҺҲæסƷƷûʲôˣŷ
һƷûʲô󰭣;ֱһɽȥþͿһȻ޳ǱϾһŮӣһ˵ӣȻһûĶһɵеһӣǸ˾ͷתһһ˾Ǹ㣬˫ۺͺϸѪһѾԼѪˣѾʱ
벻嶷ʿˣⳬ˵ϣܶ˶ΪڵѪģӦƷġڿƷѾεСҺĻ
ȵƷѹʱѾǵڶˡʱԼѾ˿ջĴϡſһŮ˵ŮںȻ˯Ʒ￴Ůһ۾ͿԼСҺ졣ͷĸ˼£СҺһӾ;ˣƷ˹ľݾʧˡ˵˵ѹˡ㲻֪Ѿ˯һˡ
ƷСҺ˻˵Сɵϣ϶һ죬ǲǣ
СҺ첻˼ֱӣЦЦ˵ְﲻʲôæԱһʲôء
Ʒӿһĸж½СҺӱ˻СҺ쾲õʱ⣬Ȼ˵ˣôɱǸģǶˡ
ƷԼԴȻµ˵Ǹ˼ֱˣҲͻزˡһֱһСȻһоͳһĳƷｫѽ˵һ飬ȻǧҪ˵
СҺ˷ţغͨƷѹϢǰԺǰ棬һҪЦˣǰһƷ˵ƷһǸȸѧԺĳˡ׻Ǽϼһ۾ˡʵۻļνҡڿǵǰ̧ͷˡߺߺߣ˭õ׵ȸѧԺһ¶һѽһĹġ
ԺӻóһСӣ˵ţĽƷؽ似ơǺöǵճǵķ似óġҪúõʵҪԸ佱ģֻϱߴսǱֳˣæŴǱߵȥˡ
ƷǱƵСӣдšȭĸ֡ûûкʵȭ似ŵóҲͲ˻
Ҳһȳһյ˹Ʒ˵ӣôˣ
ں˵ûµģħʦѾιˣʵۻõ˽𵤣˼ˡ˷ܵ˵㻹֪ɡѧԺҵѡֿʼˡĴŵľųҪأǣ뷨˹оŵľųڶڴء
ƷȻ˵ҲȸΰӵĸӳֲȸѧԺʽѧ
˵ʲôֻҪһͽ˵顣˵εıֳĻΪصģųòɿģѾ̫ξֵýͷöģûд˾ʵȥʵ۽һƷԼľȥģƽϢⳡڿţˡ
Ʒû뵽ݱӡ˵ʵΪ飬ڶԾӻûʲôȤ統ԼĸӳԼסһǿһӣȻ֮꣬ǺˬġȸٻǺܽСҺҲܷ
ƷʵӣأʲôĴ㣿
˵Ѿˣ㵽ĸţҾ͵ĸšֻǵı˲Ҫң
Ʒ￴е㺩ĺӣ۽еʪˡûԼԸӵ˵ֻ˵ܲμӱ˶Ƕ˲ţôûҪĵ
˵ƷҲ֪ｻĹʺˡСҺ˼һֱߣ˵һϡĺùҪúõϧѽ
󵺵һϯԱߵСҺߺǱСҺˡ
ƷڰٻǴ˺ü죬ȵ峹׻ָ˲Żȥ⼸УĴѧԺΪ˰ٻţҶԱзֵ;ۼƷƨɺͻܿ嶷ʿϡƷ﾿λܵĿ嶷ʿģڶһաǺ漸̸۵ľȫתˡΪϷֳ߽ˡ
ӥԴӱϻԺ˫ͱһ־ơ¹¶ռݣ˵ٹ¼Ϊ˷ܡ˹ص۹ѹƵĶڵõ㷢ԶݵĵʧĿأִӹڵرݵ˹ص۹ովܣڱܵ˺ˮǿǣƣԲòʱոݵļƻ˾Ҳ˶棬ֻһ߾ضݡ
˹ص۹£ݵӥµ뷨ǰܵĵѸײڶһٹ¶Ϸĸݣ˹صϷΣ죬ʵ۽˵Ƶľ̫ξְ񣬲ҿʼ˻ոϷ׼˹ص۹һƬ֮С
ڶĴŵ˶ȺˡǶ˸ԾŵľųķԸȰ˵ƷǸԵľšĴҲֻеķܵˡƷÿһҵ˵Ƕһģ廹ûȫĿȵʱŻúõĿǼŵ顣ļҵеʧƷûдӦκһˣһ㰲οˡĴͬΪ۹һţ໥֮ľǺܼҵġټϴӺͶӶƴھзչԼʵԼƿصľܹѹԷľţһл˭Źġ
ڼҲƷ˳ȥ˺ڻФȥúõķһѡФΪƷĴźݺݵ׬һѣֵ춼ϲ£ˡФһʮܽĺӣҲܶƷƢһʣϺһʹ졣ȵСҺϹƷؿջʱƷѾ²ʡġҹǲ˹ΣСҺŪüڶ϶û˾͸ɴһ綼û߳ţ緹緹ǽеС͵Եġ
Ժĵ죬ƷڱСҺ죬һ˻صȸǡ


һһʮ ȥ
ƷصȸǣĸŮѴѵĸƿϤԺţͿһԺˣƷŴСĶ˽ͷɱ˹ƷһѾͰСңңཱུСϺݺݵһڣ˵˾ûУ
룬һֱ˾ҴʲôóԵġҡСԴʵ
ƷｫȻӰó˴СѵĶȻʵأ
С˵ˣ˵ȥҰְȥˡ
ƷһѵɷˡһԱĸоӿͷʱ֨ѽһŴˣĸ״ӷ˳Ʒæʵ裬ôûпѽ
ĸ̾һ˵⺢ӡǰһҵ˵ǸǶŮŵġ￴Ժ˵ݣֻȥ˵ȰչţȥȻһˡˣһŸ㣬һݸȥ˵žͻصݡ
ƷӹţԺ֪ġ˵ɷʧɢԺһֱѾݳվ˽ŸĸŮﻹȷαټǱǱҵģԾԼһȹȥ̽̽
Ʒ￴ţúܵ䡣ҲٺãҲǱ˵ţԼʲôأƷصԼķŴϵı죬滹ɢζｿӰ·档ƷҡҡԴҪӰԼԺ˦ȥһ
ϣƷûˣõֵǱȭСҲֻǼ򵥵ķһ¡ȭǵؽ似ĵеѶҪ֮ڵԴﵽѵĳȭЧһʱ޷ġƷҲϹۿεģżʱһܰ͸ġ
ڶһ磬ͻͷԵȥֵˡ߽ʱ϶ӳν緢УΰԭɢɢѾõ˴ΪĸĹۡҵŮƾԼõغ
ƷӣšĶ˵С˵ڰٻǷĺѽûŽ㣬Ҵöѽ
Ʒֱۣǲ֣ƷҲͺĽ־ԵϺݺݵ˼¡һ죬Ŀ˿⣬ֱûע⵽﷢£˵ҪˡôﶯֶŵġִȥȻҷȥϴ
Ʒͷ˳ȸѧԺʱ̾͸ܵ˲ͬУ԰ʱ򣬺ܶѧָָġмĴ󵨵ŮѧֱֱĿƷһҪ߹ڨӡ
ƷܵͼݺռͷС˰죬ȵƻʱƿʼߡ뵽ǸСԺѾˣеտյģû䡣Ʒ޾ɵĴһСӣͻȻ֮ͣס˽ŲڻƻУխվһˣһȫ£ɴˡ
Ʒ￴źˣһ·ɡѵǰĪ˹ˣֻ춼ûкڣô˶ˣǲ񾭲
ǸҲк˴ͳ˹ڵƷѾǼǰǰƷɽһʵսʵõʵķԾĽһĻζܿ˳һףһʮȭͷͳ˵´ȥû뵽Ǹ˵ķӦҲܿݣȻԼĽϣһͶ˿ȥ
һغϵĽӴ˶ԶԷʵһµ˽⡣˵ʵҪôһ㣬ʽȴࡣʽӺлϺòˮһжôȻûһ㻨ӡܵЧǾ˴ʵս浶ǹĿԺѧõˡһ쳵ˣһʵʾ˵ľݲôһ㣬Ǿһܾһ˵
Ʒｫڵе˼£Լ似ƣѾܺɳӥˣȻﲻǲԺС
˼ͬʱǰ壬խСչɱƷڼΪơĿռ̫СľҶòʩչĳԴӱԺûдϣҶҲʹֻԼóȭ似򣬴һʼͱ·硣
غƷͱԷĳƵһ棬ҲûлأǱͬһĴ˹ǱҪƷӵʱֵкһһѳͻȻð˳׼ȷĵס˶Էĳ˱ͻȻֵı仯һ㶣ƷһöԷһĿռ䣬µĲһתԼǰ罣ͼ˶ԷĲϡƷĪ겻ɢĲԼѾŭˣټȥҲӵƣ˵ͽǲҪٲˣ㻹ҪҲˡ罣ƾҪ˵ĺơ
ʱ˹Цȴһ㶼¡ƷԼˣŭ˵ЦʲôЦԼЦĺܺ𣿡
Ǻ˳ŵ˵С벻չȻˣڶ򲻹ˡϤƷһܽԼС򡱵ĳ׽ѣڴһˡƷﻹɻʱ˰Լϵĺɴһ࣬˾Ȼûķͨ
Ʒһջ罣ͷͨһܱ˵Сʲôʱˣô뵽һˣңȵȣԸǲôдģһıָ㡣˭أƷԴһ룬Ȼƹҹ
һˬʵЦһ˳˭Ц˵Ʒƾ뵽ңҲ̫˰ɡ
ƷҲЦ˵붼룬һζҶŵõһ롣
Ƿͨһֱû˵ʱƲ˵ĸղŵǰѽóǲǻħصȥˣղҾһĿ
ЩǰƷǲģ˵һǰ罣ʹгˡطͨǿģȻѾˡ˽һ
ҪȻɽҾǸ嶷ʿˡ


һһʮ һҹԵ1
ҹȸǵʱ򣬳еһҽķׯ滹ǵƻͨġƷټһȾơзͨкţ󵺣Լţļ֡ڿ˼ƺ˾ơ
⼸˶ǳĺֵܣȻǿ̸رĸˣĶӵĲƷﻹİ׾飬Ѿǻˡûȸ˵ĵңһһĺˡָŵĻƽϺõľƲˮһ
ţһ齴ţȻ󺬺˵ϴ󣬽ӦͰɣҿ˵ˣҽһëǮûеġ
ţʲôʱôСˡЦ
ϸǲ֪ѽţ˵ϴһؿͣһζûԼ˵ܲ˵ˣСӸոڰٻǴͷڰ׼ͷ϶õ˲ٵĺôһο϶͵ġ
ϰЦŲ˵ѽ˭øǮҵġ
ţȵ˵ϰƷ﾿ʲôϵѽȻܸѣᡭţζЦš
İŷˣЦ˵һʲôأֻϧѽ˼ƹվӢģῴ̫ѽ
ҾһĺЦ˵ϰҪ̫ŵĻҲһƯ̫ǲǣЩСӻôѽһĺЦ
ϰܿľȥƷ˵ͨôߵһȥˣһˣ
ͨ˵ⲻÿһȵѡҪʼǷ˾ŵһǧﳤˡһĴѧԺ˵ġҲˣҲѡ˵ġˣ֪ĸ𣿡
ĸţƷʵ
Ϸš
ʲôƷеϷŲѾɢ˰ɣôðһϷų
˵Ϸս³Խʵۺεľ̫ξھؽϷţҾͱˡһǧξ
ϲϲƷžƱ˵ϲָɻϱˡ˵ž;һ
˾Ȼ˵Ʒ˵Ĵŵ˶㣬֪ʲôûУ
Ʒ˵ﶼԼˣҾʵʵ˵ˡĲȥʲôǼѾҺˣҪһ˾ĻҹСûˡһﵱҵĸӳˣȻģҲùѪ
̾һ˵Ǽʮ˴ϾһĻˡǵϷҲûˣǾͺûĸ׵ĺӡȻĸֶģûǵﶼǿġ
һϯ⼸˵ͬУҶԴû˵ʱ˵ǰҾ;ȥ֪ǰϵֵܡҵ˶ʮˣжʮĸҪطϷšʣµˣһһȣһһֻ첲˵ڲսˣǻԶϷŵˡ
ĻƷͷĳĵطˣ·ֿǰԡѪսΡ˵Ʒϸ˵ӵĻƷעȸȥġԸעҪڸ߿հ裬¡Ҫ»صϷŵĻ϶Ǹǧﳤʱϸ㵱ξһݣúɱɱ˵
ƷЦ˵첻ҷĿڲԽԽˡҶ챻˵ˡ˵˵εľųô
һͿ棬ʲô鶼ûУ̸ֻֽ˵
㲻ǺҵĺȹأƷ߷ߵ˵
ΪǲŸӦûȥֻһͿ׳Լһһ˵
ƷԴ˰Ȼ˵ӽһˡٸһƱ˵žͺһԱߵ˵ǶҪҲȥСԡ
Ц˵ȸѧԺͷƶˣȻǻӭġٷ򳤿϶ǲġһԵĺţҲʾҪȥ
ˣ˾ͿʱϰҲ߽˷Ŵţ˵ϰԳǣǼϰ岻Դѽ
ǼǿӣҲ򲻳һƨмͷ˭ҪǺ˾˯ſ˺ȡϰˬ˵
˸߳Ʒ˾кҲõ˽ѣͷſȡȥеѹ֣Щܺͱ˵𣬽ѾۻᣬðԼƶע˾Ʊ档ȵʱѾһͿˡ
ţҪ֮꣬˳ȥˣͰƷ
л㱼䣬ƷԼ뿪ˣԼҺģ벻Լ˭ʲôطռ䣬ͻȻһֻԲı۰ԼĲ棬һֻԼ䣬ӱ㱻˼Ҳ˳վ߽һ䣬һƨ˴ϡ
ƹӣˮ
ƹ˭ˣƹҡ
Ʒ㶵̧ץץͷԼ˭ˣʼ벻Ů˭ֻǾЩ죬ü˼䣬θһæƿǰŮˣվߣ˫ȴʱȴǳڱϣָӲҡμ䣬͵˳ȥ
ʱҺ䱻˱סŮŲƷижæЦŵҺãһ
תͷȥŮ˻æͷ˼;ǡ׵ſϣͻͦӲ
Ů˵͵͵Цĵ¸ɾˣͷ˽ƷŮ˵ĸ첲֣Ů˸æƹӣȲ衣ʱ߶һֻӣƷʱÿڸɿ֣űӹ˹˵غ֮˼ҰҰ죬ͷ費
Ů˼ˮͽ豭ŵϣְҵ¼ϣֿʼȥƷһڴϣﺬ˵ѽ벻ͦģѰɡŮ˾˳Ŀӡվߣû뵽ȴƷһ˯ƷϡƷһ˫־Ϳʼ˵Ĺλûأôžѽ˵һ˫־ȥŮŵþʧ룬æƹӣҲȴ뵽˭ѽѵÿ϶Ҫһ
˼ȴһ֪㲻裬Ǻǡ


һһʮ һҹԵ2
ֻŮ˵ȹקŵŮ˾̵ƹӣѣң硣
ƷȻͣ¶ͷ֪磬ϰ
ѹһƹӣϢͻȥˡ
Ʒȴһѱס˫ǰߡ
羪ûʧɫæ˫ȥڵƹӣ
ЩԽƷԽ૵ÿ춼Ҫһ˯ģɱ˹أӦġ
û뵽ᷢչֵزл֮̿Ʒһ˫ԼǰͣԼеĻҵģæƹӣС
ŤͷȥƷȻ˫ۣһ˯⣬֪ˣǽϴԼһʱ޴룬ִһϤĸоͿʼڡ
Ʒ¶ͣϵȥæŤ֫ѣ˽֮ʱֻ֨һİԱƷﳶϣ˲࣬æſܣûӾͱƷסƷһ֣ͱ˦ϣͷֶ߶µԱߵ˰죬ץһ豭
Ʒ۾ڴһͨﲻס߶⣬ϰŪˡ
ЦЦ˹оѾ̲סɸոս˰æסͣ¾ˣͷòճҪǰԼɷ˵Ļ͸˵ˡΪѼ䣬ƷѾѰ˹ס
Ų豭˼ĶͷȥҲǣҲǣһʱ顣
ʱƷѾ̽䣬ȹӣæѲ豭һԣ˫ֻסȹӣ˫µš
˰죬ջƷռϷ磬Ǽɫ˿ʳȹӲǱԶԶ˦˳ȥ
״˫ȣ͵͵ĵƹӣ֪ˣǸˣ㣬
Ʒʱ΢΢һ£ҲЩԥ˿ľѾеˣʱһ˵ҿΪģѾѹסе˹ȥҪҪȽĿǰ˵
ڴϷȦƷͽ°£ĨһѳŮ˵ǰΰƷָֻղ
ʱȻȻؽͷƣ˼ºϾû¶ȷյı飬￪ʼغ
Ʒö֪찣㲻ǿ˫ǻֻ꣬ӵĹ򣬾;ǾѾ̡
Ʒﻺ۾ȴѾ˫ۣüͷ΢΢ϸһƬϼȴڵƹӣˣҶӵľˡ
ƷｫŲߣ·źã˿ڿ㣬绺̧棬˳Ķֻǻȱʱ̧סԼס
Ʒｫڿ£طȥֿ˫֣ͷȥ
ذͷƫһߣƷЦЦȥָһƬʪ
һ̵Ĺ翪ʼŤ֫ɤӵ
Ʒﱻû𣬱㻺ش˽ȥֻʪ˼㣬Ѿã˼Ķ־ʱָ߰࣬ӣһؼ˽ȥĵʱԵȴȻѹشӴ𣬷˳ȥ
Ʒ⧲һΣӴϵȥæĶȴѾ˰ģƷصˤڵϣû
ϴ͵͵ƷҲЩʱ屻ˤ߻أϱĿ򶯣ƷڵһǿŤĹϲҪߣھ˰ɡ
һֹͣѹֵĿƷϴһ죬İ۾һ죬ȴС˵أϵ·ŵߵűߡ
Ʒûȥ׷۾ųȥɵ˰죬ҲûŵЩƣ΢΢۾ȥȴվűߣһ˺þãתͷ
ƷһסϢװŰѣԥã˫ڻɿ·ǰ£̧£ҵ㷢ת˻ߵƷߣӣƷʵƹӣû˰ɣ
Ʒͷﺬص˭
̾˿ߵǽߣת˴ӣ˵
ֵһƷŻشӵ𣬹شϣƿӣߣ˺һܲסСĵȥϣʹյĶߣ߻ü
ȴŤһߣַסƷ䣬ϸӬĵƷֻһΣԺң𣿡
ãƷٺЦЦ»Ӵۣҡҧ촽ϳƷ״ӿٶȣʮӺ˿ʼҵش˫ץƷļͷָС
ڴ֨֨ĻζУڴ򰾲סʼŤ֫ǽյıҲ΢΢ſʼѽѽؽŶļӿ죬ȵǿǽԽԽҲԽԽģл㱼䣬У԰Σƴҡţ˫ȲҪ
ŽžһƷѹ棬ӾͿʼܿƵ¶Ʒһ뵽ھϵŮ˵Ϲһκʹ̼ĸоͻڡ
һѾȫķſģƷһڼֲסƷһһŪʲô˵ĶƷﳹ׵׵ļʶһϰһ顣


һһʮ ٸ
һеȵĳСϱ߾ڱ˶ռݵˡǰ㹥ռݵİųʤ׷Ѹ͵ٶֱ˶ݡڷ跴Ӧ٣ŷ˾ҹԮݣڰ˵ǰ沼شӥİţӥıûеóѡ
ӴԺ˫һ֡˹ڱǣƣڻڲ⡣ڶݳ³˿ʱҲͰˡŰ˵ݵĲԽԽ࣬ӥθھԽԽ󡣱ߵķ˾Ҫߵı߾ﻹŹ䰲Է˾ֻصפأֻҪһͻ¡
ӥﱭʼһߵˣڶݵһվ˺ܶࡣϵ˶ǣǰǸһܺõ֤Ůһ̵ϣսıԻǸ˵ĳָ˲ţĺųƷ˹صһŮս
ӥѹص˶ĸݡȻֱһٹ˹صĸأʱӥҲҪһټ˹ص۹ɲһ׵飬ֻҪ˸ݣô˹صϷͶԼ֮ˡ
ݳһƽ˹ءӥڷ˹˵Ƥӵ£ĵĵݵȫʮһ˸ݡռĵ̾һ
跨˹ص۹ĸ߲൱𶯣ʵ۴ŭֱӳ˵Ƶľ̫ξһְ齨˱ɢϷţҪϷ⡣
Ʒţһ˶ݳǡͰҲҪصϷƷ뵽ͨڷ˾棬ԺһҪǳʲôĻҲһӦԷͨ˷˾š
ƷĴ£ȵϷŵľεľųһ뾻ӣ˵ҲǿͿģһŵϢƷΪĵһĻܵϷԵúǸˣ˺úõһȻ͸æȥˡ
߳˾ȻųפȥƷڵǧ˶ӵפڶݳһСϡǰ⵽˵ĽӣﻹܿսĺۼкüݺáѬĺۼеһж˵սĴˡ
ڰ·ϣƷ˵˵ľųôҿͦѽ
˵˳һң汲Ǵ̵ġֻǵһʱûϹսһαӴӾᵽһߵľųλáҿ֪ϧ̫ñͨʹ֣Ǹ֮
ѽ˵˾ô𡣡Ʒ˵ˣһǾô˵Ǵεģ
˵֪ڵľ̫ξӵˣԴӵ˼Ǿ˼ˡ
߽ǧ˶ӵĶӲĺԺӣǰεפⶨԭפһľӡҲ֪εȥˣӪͱ齨Ϸˡ
ӪʮеķɣмΧһСУƷ߽ʱжʮһӵɢšƷԶͽţXģҲʾʾ
Ⱥ˾ӿЩ˶ˡǲμӹսϱǿƷһվ˫˾ӵһƷһıȥȻ˫ؿϺݺݵĴһȭҵۿеʪˡһĺԺƷŰ󵺽ܸЩֵܡҲһʵ۵ˣܿͲ˴ҵĺøС
Ʒʵǧ˶ӵʿأôҲһǧﳤˣҲȥҵʿǣ
ǧﳤڵıˡ˵
Ʒ°ͶҪˣõһǧ˶Ӿʮˣ
˵ǧﳤϷŸող齨ܶ඼ֻһӶѡѾ˵ˣ±͵бˡ
ƷһƣҲûа취ˡĵ˵ҵľأҵľٲỹûеɣ
ҡͷ˵ľٲǻûе
ǾͺãǶйң̵ģʶָӸȵĶ֡ƷĻ
ɫ˵ľٲǻûеǸûСϰٻǵĴѧԺнѧɼ̫룬ûҵˡ
Ʒ°;ͳ׵׵˵ϣ˵㲻ҪңͰ⼸˸ٻ˰ɣ
ɫĵ˵ͷ˵ģϷűһţټȫûԺؽģԱ˸Ϳǡ
㣬㣬㡱Ʒܻ˵ֱƭ˲ģǾڿˡ
˵ʱƷͻȻЦˣǶʮֵ˵ֵǣڿˡҵŴѵľ˭зݡǳҿ˵ǰ档ЩλĿǰɶʱģ˭Ҫʰǰ±ӵĻҾЩ±ˡʱɱҲֵ塣
ҶϲĴӦЩ˶ѪսϱˣĲпսлʿʵķԾʰЩ±Ȼǲڻµġ
Ʒžߣ˵ͷûУҪͷûеĻɱӣˡҪȻȥϱС
Ц˵׼ˣ׼˵ġһ׼ʮͷںæء
ǣϽ̵ģˡ
ڶһģƷͱĳˡһź̵ģȥˣò˯ѽ
ֺģûлƷﲻͷĴ·˳ȥͿһģٸһվСУСУ档Щһõģľګӡһ֪Щץ׳һСֵ¶׹⣬һɵӡ
ںǸٽţʮϱǶһһѵɢšҲѡǸٺܿ˽棬Ȼƨˡ
Ʒ߹ȥ˵Щ˾˵±
ԡ
ôֻѽֻ˵ӡƷﲻ˵
ǸĲξ˵ܵ±ֻЩˡ˵Ƚţǧ˶Ӷһ
ݣǴۿ۵ġƷ޺޵˵
תһȺں֮ڴ˵Ұһ£ҾǵǧﳤҽƷӭҵĵ
ʱȺһٵʲôʱ򿪷ѽ
ѽʲôʱ򿪷ѽǶˡ
ǡǡȳԷ
Ⱥʹ߰Ʒ￴һȺˣɱ˵뷨ˡŭзڡתݺݵĵ˵Xģȿ
Ʒ˵Լȥ߱˵ٸѽֱٸ


һһʮ 
ڶһ磬ƷﱻһҴ̶İˡϤˣ±Ӫʱߴ±ӴġñסԼԴûãǴ̶ͺڶ߻һƷ֪ɵĺ¡ԭϷŵʱǼȵģһžŵˣҲ֪ܵʲô̼ˣԴӸƷԺ̾ͱһһǰģǵƷﻹҪܵ
ƷںͰĽаòһ˴С̳ϣŰӽеʵƷﲻ˵˺ˣͷ˶Ѿˣڹʲô
߹˵ǧﳤ㵹ˣ㿴Щ±ӿɶûˡȥɲˣͷ˼˵ܿд̴ˣӵıóȥ𣿡
ƷͷеˣһȺں֮ڹƻûпǰɢˡƷε˵㲻ǧξˣʲô鶼ҡ
˵ǾĹĶỹҪѽ
ˡˣ֪ˡ̵ƨǧﳤĲõô˼ҵǧﳤģԼأ
쵽׳ʮϱʹУϣܶ˶ڲͣıԹ𴲵ʱ̫ˣϼҵʱʱ˯أ
Ʒվһ̨ϣȺ˯ĺǿԺ󣬴˵ֵǣǵǧﳤҽƷӭҼϷŵĵǧ˶ӡƷʮ㣬ÿһ˶ġЩȴûеõӦȻϡϡģһʲôʱ緹ѽ
仰õ˴ҵһͬȺͱһĺЦƷĳ沢û˵λֵֶܴˣ緹׼ˣ緹ǰԺ緹ǵʳ׼ˡֻҵеĺܶ˶Բˡ
ȺͿʼ۷׷׵ˣ˭Ҳ㲻Ʒ˵仰˼ƷһҵעڼеԼϣһ˵ֵǣ֪ǾΪʲôξģ
Ⱥ̾ɧҶӵĻҪ˵ʱһ˴󺰵ұǲԸģǱġ
һͷˣ˾ͷ׷׵˵ˣе˵ΪӲġϱսңûˡе˵˶ˣҲûȥ˾Ӫ档
ƷЩ˶ѶĿˮԺȻ˵ҪҵĳҵĻһ˵Ϊ˱ƨԼ˶̫ţˡƷĻһ䣬ʹһЦǺƷĹϵͽһ㡣
Ʒ˵˵һʲôҪ˵ҪֻԼϧġ˵ʲôʱҪȰԼСסˡ
ǣһʿǲÿγʱҶӦöں棬˵أ
˵Ļ˴ҵĺЦƷﶼ̲סЦˣ˵ʱˣҪţ˲ɵһ룬˼ҲܡʱͱܣǸʱɱͺһֻСһǲܣֻƴǰ壬˭嵽˭ܻˡҪǺúõѵֻǴŽΪһˣǲս߻ĻᡣأųԣҲųԡսһ𣿡
ʱһζȫĬˡƷȴ˵˵ΪԼСֻаԼıˣûбķ
ƷֻͷǶʮϱ˵ˣһ飬ϡԼȷ˭ǰٷ򳤣˭Ǹٷ򳤡ȻŴȥ±λǵٵķģƷȴԼѡ񣬴ҾͶȤܿ쾭ݵĻԺٶ±˷顣ǰࡣ
ЩϱǵһεôĹ٣һ˷ܵΧƷҪѵ±νƻƷ˫һ̯˵ƨƻûУԼ취
Щ˶ģûмƻôѵѽƷһҲûв˼ı˵Щʱİٷ򳤸ٷ򳤶ˡڿʲôܣֻҪһԺЩʿսĺϡôѵԼŰ죬ŹӱҲãű˵ĽѾֺҲգǶԼ¡Լѧˣٲ͹ҿǳ˵ǰ棬˭ɲһԺ¿Ρ
ƷתЩ±˵ǶˣЩϱٷ򳤶ʱġԼһԺԼѡԼİٷ򳤡ǿҪˣҪǰٷѡˣ˵սϵʱͰǴ˵ȥˡǿҵģԹñˡ
ϱ±ܵ˾޴ѹԼĴӳɼþпܵòҵΣҲ͵ϰٷˡЩʱİٷһӶǸѵĸֶˡЩ±Ҳһ˼ҪչʾԼõҵϿɣȻͿȾָٷ򳤵ıˡ
Աߵֱͷ˿Ʒŵɵģȴǰ⡣һȷԼѡȷġ
ܿƷͷһԺѵյҸǧ󵺣ҪǮҪԼأʲôܡһ񹲷ߵԺϵʱðӲ˯ĸáҶеΪƽ⣬뵽˼ұϾǹ٣νٴһѹѽ
һ棬ƷͿʼһκеӡÿ˯ͣԼ˼˯ʱ򣬾߿Щ±î˾ͷѵģһĳЩʱİٷһԼĸִʿѵһ͸ƨɺܣһȺծһȫҪ˼±ҪϰˣʸܵĶ౸֧ɡЩ±ԾԸļĵĺܿ죬ʳе㲻ˡһЩ±ѵ̫Ͷˣ·ЩƵرĿ졣еһжҪеͷˣµƦӾʹۣ˼һ˵ֱ׳ģʵԶԸĽ
û취ֻúƤһδεܣĿֻһҪʡ˿ԶԶˣشˡȻƷҲһ㹦Ͷûгǰ˼ħʦϰõħʯǷȱŹʵǸСͷˣֱСͷѲֿ򿪣ȷʵûħʯŰݡ
Ʒٻдһţûãݳڵķһ˾ԴħʯˣֵЩħʦϲ£죬¿ʹˡ


һһʮ ü
ڵǧ˶һ仰ǧ˶˭Уֻǧﳤǧ˶ӻС
ʵ˵ĻҲȫԩƷˡ±ǲĻᣬԼͿʼԼȭȭȷǱ仯˵ģڽڵתΪԵʹЧֻ似Ҳ£ƷﵽҲֻŶѡ֪еϵһ似ʱķһӵʱ䶼ҲǺż
Ʒ緹ʱ䶼ԺĽ۹߳ԼӡһȻ߳ȥӡ±ǿԼǧﳤȻ˵ɢȴǸŭԣֻ˵ǧﳤĴѧԺձĵһ󵺸ǧһҲǵһ˼춼ڸ±Ǵ֪ʶʵҶ˽ģֻǿƷ·ɵӣôո֡
һһ±Ҳܲ˱УԼƴĴսƷȻͬ⣬һʮ־ͰЩ˴ſˡƷҲüһԼƵЧ˺ġƷ￴ڵϵ±˵ÿ˶ҪסˣҪȲܱԼģֻаԼıˣŴս
ԵƷеĳڴҵǰʱ򣬴ҵֻĽûз߷߲ƽˡƷ˵Ŀ߳ӪһСɽûµʱƷϲȥ
ãǱĳ˼ٷ򳤵İΧǱ˳Ĩһͷĺˮ˵㿴Щ£һǷһģԴ涼ѵѵȫծһҪ㿴˵ҪһһµġҵѽʵڼҾͶ㣬ҵȥҶơ˼ұǧʱǻ٣Ҳûĵôѽ
ƷЦžһ·ߡһǰһСɽȥ˵Ʒ˵ģһȷʵЧǧ˶ӵ±ҿȫ˵ġ
СɽϸӪЩ±ڰٷ򳤵ָƵı仯
Ʒҡͷ˵ڻƽʱʱ򾮾ģһսĻ¾ͻᾪʧ롣ʿսܶ˶ġ
ÿһϱǴ±߹ģǱ뾭ġ
ˣûôȾأɺǰǲһġƷɫ˵
ѽҲǵжûкȹˡһæʲôˡ˵
Ʒ￴ǰˣܾѾ췭ظı仯ԭľڵжŹâҲֱֱͦͻȻ֮һһֳ˶־Եɽ紵½ƷͻȻʵ˻ͦÿġ
ɽһϷ齨ļеһƷվ¿ȥڲ󷨡ɫĿҫŹâӴһյľһƬĻɳԵø׳ۡ
Ʒ￴ıӪ˵̫˼ˣ㿴˼ҵװٿǵģֱһͣһҪҲ̫ƫˡ
˵ʵҲȫϷűһţһǱԺ齨ıţȻǲԣġεϷ齨ʵѵﳤʱһЩ˴󲿷ֹĵϵˡװȻҪĵϵġҪ֪һװͿԵֵϺüװװˡǻǺõģ󵺶еˣ㿴ļǧӣǵװϲء
Ʒ̾һ˵۹Ʒʵ涼Ѿе㱻ͿˣװһŶôˡ
ѽ̾ڵķ˹ص۹ǿиɣŹһֱźǵĺƽԼȻҪһĻǷ˹ؿɾҪˡ
ּĿĲ˰Σ˵Ʒ˵˵ҪǵٲĻʲôģ
˷üͷһǶǵˣҲսϼʶٲƾеװͲĶ֡Ʒ˰Ժ˵Ҫǿʲô£
ݺͶ֮ɽغƽԭϵĵش
ܼʱܡƷش
Ŷ˵ƾʲôôܼʱ
ܼ򵥣ĵʵǺʺ㿴ϰǹ̶·Ķнֶжƽԭսʱõġı̫īسɹˣû˵ĸıСȵķʱ뵽һĻҹʧɾʹˣټҵıʵģա
ƷҺڴʵսеı֡˵
Զһ·ϣһķ˹ؾĶ߹һ˹ǧ֮࣬ݳȥƷ˵ЩĲӣôˣ
˵⼸춼Ѿ˺üˣȥʹˣһЩߵĲӡǰݸϣϾ߸ϡʹˣԼҲ֪ԼĿĵǧﳤȵȥһңȻָʾ¡
Ʒ˵ӣһѾɱˡ
˵εľ̫ξǴӵˣһ϶ҪƽϷľƣٲҲҪݶǵطտأ׶ĳǳˡӥҪ鷳ˡ
ƷʱȤ˵˵˵μδ̵ĻЩѽ
ʵײ£ǾǶӵ϶ᶯõģһĻôøӡ˾Ҫź䰲ǲģǾֻʣԼӥˣҹľӥټϴĵطš
ƷʱͻȻ뵽һ˵ƣսüҵǧ˶Ӳֻٶѽ
Цֻˣܶǧ˶Ӷֻмˡų˵ϷҲһͷӡսΪĵ¡
˶ʶе㲻ˡ
ʱƷͱȥˣһ·ǻļǧﳤῪ˰죬ϵʱŻȻӲǼӾһҹĵơ


һһʮ 
ڶ컹ûǧ˶ӵ˾ĵˣȻʰһͳˡʿǶеͷԵģƷͻȻϮҲǵһˡĸ˻ǲˣҹʱͻôһŵЩ±ӲӣʱӶˡһæԺƷʮأԼͻ˯ȥˡһֱƷѵʱ򣬴ҶѾֲˡ
쵽ʱ򣬴Ҳž쵽˲ԾһƷȻĺʹҶһǴϽΡͷһѽ߳ʮأƷﻹûнͣҵ˼ٿļʮųصСװȫʳʶ첻ǽΪܲôļ򵥡Ҷʼڶ˽Ʒһ̾Ͱˡ֧˵İǧ˶Ѿ߳ˣӶԼһ׹ء
ʱ֧ҹеĶͣƷùͼչڵͼѰԼλǰʮؾˡһ£ȻƹֱӱȥƷվұǾǣƷɱĵطߵĸԶһߣɽ֮һߵһϡ
룬ôϤ֡磬ֵܣѪ·𶼻һеЩ˻ˣ档
ƷһȻ󺰵ȫ嶼У̳Ŀ롣
Ļϣųȷ˵ˣϷеķ˹ؾӶͶ뵽жȥرסεжɴƶġӥŵɳӥ߾һ˽ߵĸݡϷŵȷݵĹԻˡڸ㲻˹ؾʵ£Ϊɳӥȡʱ䡣
ʱһǧﳤɣ˵ϷڱԱûвʿ±ܿס¹ľ
˵˵ˣǵ𹥡˵ʱܴʹһ򲻹ܡֲ̫ܵ죬Ҫ˶ȦӣҪǴɽ׷ѾʵڲоܻضݣѳһˣǸʱӥŵĴ͵ˡʱŷϷ⻹øɡ
ʱƷˣҪǰ˾쵽ǵͼԼıصȥˣӥǺܱ
һǧﳤЦ˵⻹򵥣ҪɱȥظݡǸɴͼϷһƱȰݶʱ湦һѽʹǴӥԼĴӪ˹ļǵ˻طѽǵĿҲǴﵽˡ
ƷҲӵҲûʲô©ʱҲûʲôˣȻʸҲֲ顣ǸҲ֪֪Ʒ˾ǴɽˣԾˡѡһС·Ϊ˳䲻⣬Ӷܿ·ϵر·ΨһϰˡԴǳսԺ󣬰˾һֱΪ˶ǵһذס
ڵʱƷԼİǧ˶ĵĽӽ롣ڴѾһ·ˣһƣġһֻЩ±ƻλƷָŴҶһεСɽҪͱټ
Ʒ˵ǵĴ󲿶ԤƽϾҪˣķãΪܹƽ·Ҫ˳ȥһ¡
ԾԾԵ˵ȥɡ
Ʒҡͷ˵㿴ǸӣҹҪһܵסʯͷѡ㲻ȥҿҺͺţȥɣȽϤҪһطʱúˣȡһ㱻˷֡
˵ôѽǧﳤԼȥĵ
Ʒڰ˵ˣǧﳤֲʲôĹ١˵ˡֱҸʺϵѡ𣿺ôҲǸ̬ձĵһء
󵺻뿪˵Ʒ˵󵺡ͱˣһˣٶ˻ҪѹأҪǶȥˣ﷢ʲôô졣
ܿͶƷͺͺţèʧĺɫ档ʵֻǰաݷһͱڣǵһһб£ҲǺ׵ġ
Ʒͺţĵο˵൱Ϥܶʱ᳤ĳǵ档Ϸһж·ĿƷͺţɽʯڻĵĽӽ˷嶥ڷ嶥޽һĺ޽һЩʯƵĽʱһƹ©˳ʱ˵ƷǽӴ˵ģʵͷ˹˵һԣֻطһˣϸһġ
ƷͳһֽȻԼķͳͳļæһУͳźţ˰֣˾ϢĳһĿȥʱȥˣƷڽ϶һ顣кܶ˲ĵطԼԼʶ˹ȥʱžԼõ˷ӵļ¡
Ʒ˽ҹɫڻص˶棬ƷĸȫһŵͼϡȻšüͷ˼һͬɮ붨ӡţһߴƷҲĿԺͿŵͼд˶Ʒ￴ȥѾÿһод˽İ취ܿдһֽƷһֱ֪һ൱ˣֻô̵ʱƶϸĹƻƷҲǰԵеԾ
˵ǧ㷢ʲôûУ
Ʒ˵ֻһǧңҹֻһǧ˶أԤƵҪ١ҪôǰµָӹûʶҪԣҪôǵ˵ıѾˡ
ͼ˵޽ĹµĹģﲻֻһǧڷأΪǵڵԼıˡ
˾ͼϵһᣬڰоʹ˶һܹ˵ųˡ
ƷԭϢȻҵƷ˹ȥ


һٶʮ ҹϮ
Ϸŵ˽ҹɫڻѾĵĽӽ롣Ͱ˼ϱǶ쵽ѡõεص㡣ϷŵԱֱӾǣһ˶ĿؾѴ󲿷ֵעǱȥɽعսɲ̫óġǿϷŵıҪνսУڵѪѽ
Ʒ򵥵Ļ㱨һ鵽ȻɵĽʾͼȥùдֺͷŵֽţ̾չЦݡζĿţĶֱ̫ˡκһָӹٻϲöԽָʾȥܽ빥ռ
ѡϲ˵ǧʾͼǲǸξģ
ԣ
ѡ̾˲ѽ˲ѽǰôͲ֪ءҲҡǧѽиҪ
ססƷһӾ֪Сһģռ˵ı˵ģñռıˡ˵϶ҵǽǡҿɲɡ
ѡεЦţȻ˵һξкüأһͷڸˡҪȴ̣ٲƥ㿴ôӺ̡
ƷԸľǼ̣ɵ˵ǧ׵һһǶģʡʡİɡҸ㣬ǲӦġ
һƷѻ˵ˣҲͲüԼֱˡ˵ξǰ˵Щ걱ߵһһĲξΪǰ겻ţֻǺ˵飬˾ûϢҲ֪ǲͬһˡ
˸ṩʾͼ򵥵һ¾͸ȥ׼ˡĹĺϸϷõ˶ˣÿһǧ˶ӶԼĹĿ꣬Ѿϸ˰˶ӡϷŵĲսԱͳڵĻץʱ俪ʼϢˡ
賿ʱ֣һһˣѾʼٽˡ¹ŵڶǧ˶ӵнĹ˹ԼԵ·תϵ·ԽԽůˡ»ûзվһѹ顣̧ȥԶȺɽеһСƽϵķΣǷ˹˵ǡ˵ǧ˶ӿεǵĶ֪ǲɽعսģ̫ˣҲûʲôֵúõĵġд˹վڲt̨ϵӡľˣô˵ǸӥĴ³ɹĹռ˸ݡ̵ǴӮˣʧǲ١¶ˡ֪ȥʲô˼
뵽ʱתϷ˿Ĺ¹ļ˶Ҳ֪ڵôˡʱֻԼĲһ̧һѪ뺰ȴԼĺ©ĲѾһиˡһ۹ķȻͲĵı۾
ӵĵ£ýδӲt̨淭ȥȻͨµС·ɿ˽ȥϷŵļǧ˶ӼͬʱʼֵġƷĵǧ˶һ켱оϵıȽϴԾûбΪǸŵǧ˶ӵƨɺ塣ǾͼΪСģ±İ˷ˡҹκһ춼ᱻ޵ķŴǸʱһ꣬͹Щܵˡ
ʿ±ǽӵʱ򣬺ܶ˵ֶڿʼǹۣ˭֪Լ᲻ᱻһѳǹأڰ̫ˣ·ҲѾеӵˡƷﲻòͣϢԱһʿҲſʯ飬ڴڵĴŴһ·ҲǺܴġ
ǰǧ˶ӵѾĹ£ڰдƺ¹޽ЩҲǺܷһ㹦ģ¶һһġǰĶŲƷվ
ڰдһĺ˭վסȻǰһҽУںҹԵøȻ󼸸˾ͬʱˣ˹ɱˣˡϷƽ˵ĵһ㹤µʱڱˡİܳԼӪֻʱһΪиʱ򣬺ܶܳʱûáȻѾˣҲûصıҪˡϷŵĹٶ˹Ȼһŵͳžʧİ˷˹ȥ̾д˵˼֮¡һȥ̾˻ȥ
Ƕ˼꣬Ƿ˹˻ħʦڶħʦʼԶ̹һž޴ĻҹգȻԼٶȷ˵˵ӪľͷɵӪ̾ȼЩܲ˵İźų˳ʱϷŵĴ󲿷ʿѾսһߵ̬ƣ˹˲վ˼ƣҲռ˾Եơʧİ˾вһ𽥱ʳˡ
ǧ˶ڵһĹ¾߰ˡʣµĲбܽͶһĹ棬Ѿɥʧ˶־ֻıǲòƴķԼ޽ļ̵Ĺ¸翹ʱм˵ħʦķ˹˹ǵʵ̫ˣͲܶԳˮһķ˹γɶ˺ǳˡ
֯ιǶԷҲǼۣƾĵ翹˹Ҳ˲ٵˡһ⡣Ϸ֯ȫŵħʦȻͳļݵͺ䡣ϰٸħʦһ𷢳ħ쳣ǿǼݵڲһҡΣ󶼱ǿ̮ˣе˶档
ʱеսˡϷȡһƯʤȻԼ˴һǧˣǱϾȫǧ˶ӡԼʧԺԲơǰ漸ڿвˣֻʱܵһʧʵЩҪģҪ±ǳɹڵһսлһĲƸֻоսıı
սƷ˵ǲ̫Ѿģϼûĳֻ֣ڿԼΣʱְһѡԼ½ϵıֻǺģٱǧ˶ӵ±Ҫࡣǻ㲻ϱֻо˼Ŀıϱľ̫ڵ˳ˡ
ϵʱƷһƧ˵ӣ׼úõĲһ洫һŭ


һٶʮһ µĴ
ƷѾһҹֻúõ˯һԶʿӪһůʵĴ󴲡ƷһǶܵġĳֺͺüͷǲˬƷ۾ĳԽԽ󣬺Ǻüʮ˶С
ǲǸӵΪսƷˣƷüͷ߳˷ӡĵϤǰߵĺ󷽣ڲǰȴƷǵߵǰѪĵط
﷨˹صʿΧһʯͷѻСɽڽŵģеһȻֻжʮˣǽеıȶԷʮ˶ҪסƷﶨһһСȺͷǸ˾Ǻţرļŵǧ˶ӵĶʮҪԷƴ
ƷﲻðɣţֱڶԼˡ첽˹ȥںţǰǳţڸʲôأ侲
ţһȺ˼ԼϴˣҶԷȺʿһֵǧ˶ˣһٷ˵ǵǧﳤǰɣ
Ʒ˵Ҿǵǧ˶ӵƷĲֵģô£
Ǹٷ򳤰˵ϷӵˣΪ˲˰ɡҸ㣬Сǲϡ򣬲ȻķݡǵáմһСʤ̾;˲ǲʯˣǵ˾ͷҪÿ档ҵֵʺĻأ˾Ȼʯͷһˣⲻ̫ˡ
Ʒһźţ˵ţǲôһѽôˣ
ţ߷ߵ˵ϴ㿴ʯдʲô
ƷƿӵˣǿʯȻд߸֡ʿ֮ĹƷԴ˵һ¾ʹˡǰϳ˵ʱΪ˲ԼȥֵܱۣΪʵ˻ᡣЩǻҾǽţǴġ
źţţ˵ϴؾԴֵǸģʯϵ־һһֵĿȥġ˶ûǵķĹԼȴĶԴǡϴ˵Ǹòֹǡ
ƷԼĲһһɨЩ˶ǴˣڵԺԼֵˣȴǵһĻÿһ˵۾涼ᡣЩûоĲпս޷ееġ
Ǹٷ򳤼Ʒ춼û˵ŵ˵λǧﳤøһ˰ɡ
ƷŭǸٷ˵ڸ㣬ƨŵʯǶȥֵܵʯʺĵطǵķĹ˵Ҹô
Ǹٷŵ˵˾˲ѽǶϱˣǸ˶ģѽǡ
Ļû˵꣬;ԼǰһȻ͸еԼϻۡʱԼƷһӡ㣬㻹ҡ
žžž⡣
ֵǣƴǰٷ򳤵Ļû˵ꡣƷɴһͬһƮ˹ȥ̧һҪλȻһӣӵԼǱߡǶʮѾȭˡ
ߵļʮһԼİٷ򳤱ˣưոݣ׼ϳ塣ƷĵǣһֱĿǸܵһĵ׵ĺ⣬µĲʼնûܶһ
ʱһȺ˴ӵһʮ˸˹ЩϺ׶ûȥһ֪ӵˡ˴һ˵ס֡ҶԼˣֵʲô
е˶ͣǸùİٷ򳤳û˻ȥһѾ͵һͷˡǸٷܵǸӵǧﳤԱߣſǻİԼľ˵һ顣
ǸǧﳤµĿߣתЦ˵ǧֵǵһӵǧҶԼˣһ΢С¶ѣ˴ҵĺô񡭡
Ʒ￴ǰƤЦⲻЦӵǧﳤͻն˵㿴һС£ҿȴһ¡²֪ʲôˣ֪˻ô˵˵ǲǸô򣿡
ǸǧﳤȻŭ˵ƷΪһʲôƨǧ˶ӵĶӳҵʲôǡˣģүҷ㡣ѽ
ǸǧĻû˵꣬Ʒһ̧ڳ˶ûпôµʱѾһλεĳǸǧﳤĲǸǧһ¾ͽˡôľ룬ԼӦĻᶼûоһб˸ֹסˣԼҪˡ
Ʒһһֵ˵Ҳʲôݣ죬Щȥֵ˵һԲ𡣡
Ǹǧɫͱˣ˵ĻɾɨˡӦĻǰ˿϶ǲưոݵġ
ǧΪѵʱϷŵľųˡһһʿıԺ߹˵֣˶õǧﳤˣȻһʱס֣ơ
Ļû˵꣬Ʒţǰ˵仰죬ıǸҿԣȴȥֵܡǾΪҲԸġ
Ʒ˵ĵͷǸǧ͵һƣͳ˳꣬µĹҲʵ˵áƷûתȥڵ͵ķе罣۾һбȥǧķӦҲҲϵķһáһǧͶΪءƷ罣ȥƲģֱӻǧǰȻ󵱵һ졣ǧϺױ罣һ̾ͶΪأصĵڵϡƷǰѽǼĲϡ
Ʒ￴Ҳûпǧһۣ˵ҪҸְ߾۴ҶܣıǸ
е˶ƷһָˡҶ֪ĴѧԺĵһ˭Ҳû뵽վȻߵزеǰѽһʲôĽȻܽһͻΪءҪ֪ʹһսȥҲֻӰ滮һӡӶѣȴǰѽֽһıء˿־кһεɱֻҪϵˣõ⡣
ĻеͰ͵ˡ㡭㡭㡭ҡ֪Ϊʲôǰʱ񲢲Լ£һʥַľ
ƷתͷȥǸǧɱʢǸǧҲܲסεѹˣڱƵĴ󺰵ԲֵǣԲ𡣡
ᡱһǰѼǧĲϵ罣һӾصʧˣͺֵʱһͻȻƷڵҲɢ˿ȥ


һٶʮ ʧĳ
Ŵ·ߣ͸ӵŨˣɽϵķҶѾʼҲıˡһֻɽ䣬ϵĳϷݷǰƷǧ˶Ӵ˿ڶ档ڷ˺ӵĳͻϷŵľųصؽǶϺܺǰֿˡ
ߵøľ񣬺ǰЩΪ;ԵеĲɵγĶԱȡڸĽΪǵϴϺʰЩһӵˣǸееʹ졣
Ʒߣ̾һ˵ƷʵɲôġǸĸû˵ʲô϶пģԺķչ϶
Ʒں˵ҹ߲ˣֻҪðҵֵܣҾͲôӲˡ㿴Щǣǵͷ̧ñκʱҪߡΪ֪ʹսˣսǶǵĶս޲ʤĶ顣Ķ飬ǵȥ
û˵۾ڷ˵Ļش⣬ǰѱڸԽԽľϲľҲӵļᶨˡ
Ϸų䲻ĹԺ󣬾һ·£ֱָݡһ·൱˳û˰ĵֿͨݵķϣһݱûп
һͷڶм䣬ڵľ⡣ԭΪٻҪϼ̵ģڿѾ˵һ·Ҳ˵ĸȥʹˡصķ˹˸ǣǰһְ˵ľѾֻʵݷˡĻش⡣ڵľƶϷ൱
ʱӥĴѾʼԸݵĽˡݷİ¾ӿ϶ѾĵǱߡڵݵؾ϶ٵÿʹӥ˼ܣһֵľӣǿ϶ҲࡣԼʹȡʤʮ컹Ǵ´ģԼ˲֮ءϷŵ𹥶ѡ
ʱǰ黹е㹢ڻǸƷǧﳤΪ൱ŭƷȻ˵ܴ̣ʵҲǿ󣬵ֱĿˣȻȻԼô˵ǰԼ²̨һ£ǿڵΡ˵̫󣬾Բһѱʵ̫ˡһǧ׻ˣԼҲûʵߣ϶ĳôȵսԺͱˡ
ڳ˼Աһξģ˵ųôڽеǲ̫˳ˣ˲ˣʲôɣ
˵ͷһԴˣ෴ȴһΪСĽˡ˼һ£ܿͳǰɳ򡣿Զȥˣ˳˼Ը˵ԼԤһ
ĶǰšѾ߳ɽнһƬشϡһֱһˡһ飬еһ˻ʣµһ˼ǰһһȥǵһλرľǰ·̡
Ϣ׵ķ˵һëûпķĵذյķϢɢĴǰѾǰݷĻˡȻϣڵİѾѴĲӵ˸ݣݵòˡ
õͣӪկȡݿɲ֪֮ġıͲ룬
ϵʱƷĴʿ˻صԼĶӲѾˡƷ򵥵İڻϷ˵˳˾˳Ĭ
ƷŻľ̿˵ô
ĬĬضŻĻǣ˵ڻֻҾþ˵Ǵƶƻе̫ˡԷһˣҹϵǿɱˣԷӥǰ¹ĵһսƺſɲǰġе㵣ġ
ں˵ʲôõĵġεˡ㿴ǵΧûжҿǷǳĽġҪĵط׵ðģԼʹҲȥġ˴򲻹Ǿɽһ꣬ҺΣڳѾһˣ涼ûеˡҪҪǵĻôķΧôĲ˵϶ûµģֻҪСһˡ
˵Ҫ˵̫ˣӥܵôĲӵġ
ôܣǵȫݵĲҲôһΧȦ󵺲ŵ˵
Ʒ˵󵺣ɱˣӥﻹԵݵľӡ
˵ʱ̧˵жǡ󵺲ŵ˵ˣѵҪˣȫľӶ
Ʒ˵ܡݱһԷصĳǳأ˵һߡȫпܸɴȻȫǳԵʹ˸ݣҲȫûս
ĿƷһȻ˵սɲһ㡣
ʲôһƷﶼе㾪ˡ
˵룬ҪϷűԵˣôƻô
ˣǱԵˣĶݽһճǡôһûϣһõݡݵĵλøãԶǸܱġ
ʱҲΣż˵ô죿ƶʲôƨƻȻ©ٳ
̾һ˵ԸֻǵĲѡ
Ʒ˿棬˵ʱĳҲӦû˰ɣ
ʱϷŵӪһɧտԭҰһ˺ˣˡ
ƷǼɿ˳ȥկſڵļʿҲӭȥĺɫУһԶ𣬺ܿܵӪصſڡǰһȴĿɿڴֻܹһƥûʿľʿܿȥ鿴óĽǣЩûлĳеһ
ҲõϢܿĸ˳ƥϳɻôƥԼܻˣѵеһ⣿
ƷվȺ棬໥һۣеּһ㡣ʱЩѾӦûˣĳֻһƥأֽĵһʱҹѾˡƷ̲סǰȥ˵ţлҪ˵


һٶʮ ͻΧ
᰺ƷĽߣһԾ⣬ǲšľ̫ˡǰû˵սԼδĳȴʵİǰŽ֮¸ĳ˳ȥͬʱټﳤԼһЩξʼ˱顣˶صԼӪأʼ˽ĵȴ
ʱ֣ɳȥĸ·󲿷ֶˡǶ˲õϢϷŵ˷˰˻ļм򻹱˷ֶ⵽׷ϢһϯϷŵӪءе˶Ϸٵš
˳ıԺɫе԰ףǸƷĻӦˡԼѾΧˡܹγһΧȺ˵ı϶ԼĺüҲ˵ѾѸݵıȫ˹Ҫһ̵֧ո齨ĲӡоļѾʼ
۷ֳɣһ齨أеĵιشԮһųŵ˵İΧȦûȫγɣͻΧ
ǰһźܿͱˡѾĵҪԵϷˣǲıԶԶĳϷšݺ͸صıһѾа֮࣬Լֻһˣʵ̫󣬸زסҷ˹طĲѾݷȥˣûԼڿǸǧ˶ӣյһնͽΪʲôôҪһҪֻһǧ˶ӵԭӥȷǹƻġ
ֻͻΧˡôͻΧֶչ˼ҵۣƶһͻΧķͻΧķڱֻҪ뱱ɽ˾ͲΧסԼˡֻǸط϶ǵصķԱҪһ֧ȷ𹥣˵עȻȫı䲻ȫѹϣһߵ˭һأ
ڳ˶ĬˡҶû˵˭ڶ֪һ˵ν䱣˭뵱Ǹӡʱнǧ˵ҿǧ˶Ӿһʺϵѡǳɹ˶񣬶ǧﳤǶı֮ˣ˵ʵкǿҿֻǲ񡣡
ǧĻô¡Ҷ˵պ޳ܣֻǼȻֵɽѾ˳ȥֻҪԼȥ˹˭Լ޹أڳ˶ʼǧ˶ھϷһ
ݵĶ棬ݵıһᶼСǡ˿Ѿפ˴ľӣ洦Կ˹ؾ˽ָѾᵽ
һװĴ˿ΣмһŸ߸ߵһģ˵ĻرӥŵɳӥųѾĹ˸ݡݳֻؾسǣ˹صľӿ˵ûзʲô͹ǰ׵Ķڳ滹İ˲и練ɳ֯ˡ
ԱվŵһȺĻź;ʱ׶ܶ˶ڴӵǰ޸裬˵һֵƶսƻ޷ȵȲһ㡣
ޱµĻ㱨ԱȺ˵İķвûаķӦ˵ӥҲһȻûбǰһϵеԻ󡣲ûгݵıѸݵؾȫݡ
ôһ˵һξģԽڶ˵£ȻӥѸݵİ¾Ӷ˻ȥѸݳǹøǡôϷڵĴɲѽǲöȥӦǣ
Ӣ¶һ˿̵Цݣ˵ˡڶݵıԭǱšϷűҵһնûնôϹɳӥһݣĲװٽݡӥھͿӥθڴ󲻴ˣݿһСջ󡣡
ʱӵڡԭ֪ļƻֻеһѡĿ겻ǸݣҪӥԵϷԺڽݵʱһݡʱӥǷܹ¶ݣĲӶѾû·һֱǱڶԱĶſ϶һפݣǸʱֻʣ׽ˡʱ˲֪ӹȻ˼ܣĺȻһնʹȫҲϧ
ҵƷʱ򣬰ԼսƻƷ˵Ϊ˼ǿƷʵʱƥõսǧ˶ʹãԼȱԺȫ롣˵ʱе㷢ա⻰Լе㲻̫šʹƷսǰΧȦĿӱ˺ҲֻǺ̵ܶһʱ䣬԰˵ʵܿܶӣƷʵûʱϵˡ
ǳϣƷһھʹӦĵı֤˵Լô˵ʱͲҪҲˡĿ佱ƷһȻ˵ϾӰ͹Цݵ뿪ˡ
Ʒ￴뿪ϵЦһӾʧˣ޺޵˵Ϻ꣬ԻƴүôúŪģ˭һء
ʱӴ˽Ʒ˵ƵûСӾȥնղѾ˵ˣ˵ҪƥսҶӦˡ
΢Ц˵Ϻ꣬Ҳ㲻ӦƥսءҲãƥս˵ôͻΧӥͲ뵽ЩðɣˣһжֻпԼˡ
˾ΧżϵĵͼʼϸıѾأµķԭҰϴ˭ҲţһҵĴսҪʼˡ
ʱ֣Ϸŵʿǳ緹ϻս͸ĶʣȫʼǰƷԼĵǧ˶ڽƥսϣ˶м䡣ʿҲ˺ףҲǹһף˿ݵġܶʿǵһõĴһʱ֮䶼е˷ܡֻĿƺʹ϶е衣
ǰĵǰ߼ʱܽɽȺɽˡʱдһƿյһʿֵغСģˡ
е̧ͷȥͻȻһƬơܼļǰһߵͬʱһٴ󺰵󣬲󡣡


һٶʮ Ӣµķ
רŵĶ֣Ƕ˿ĶƣͨʿһСĶƣܽԼϵҪλǿҪȫıԼͱҪƽγһ¶ǽҪƽʱĿ̿ѵ໥ϡϷŵЩ˴󲿷ֶһЩ±ǿǵصļʱ򣬺ܶ˶ɵˣһġ֮һ˸ûоơ±ϱһ̾͵õ֣Ĵ۾
˲䣬Щ۵ļʸͷ˹ܶ˾Ͱŵȥе˶ԾŶƣǹͷβϻͱˣȻ۵ڵϴϷŵƾˡƷǧ˶ӵıЩõġҶĹȻѵصĽƾͷϣӽĿһ𡣶ЩӦ΢һҲĳļʸһһļʵ̫ˣһֵ˱СֻǽӵװϵҪλףֻ˶ѡ
Ϸҵʱǰĸߵһźһȫװİά뱣Ŷε룬Щ±˿̶е㵨ˣսеƲסˡƽʱѵʱģģսϵʱȴȫĲôһ¡
սİ¹ܿͳϷŵӪ棬ȻһĿɱһʬԺ˳Ƴ˹ȻԶֵתͷ׼ڶγˡγֻмٸˣǵĶ룬һ£ԶϷŵЩںֵ֮ܵġղŵһγ棬˹صĲ͵ֵסӸµĿɱܶ˵Ļ̌һ޴ĳͽеĽķˣȻؿϾͱ̳һ󶴡˹˵ȴڶɢң޷ס˵Ĺ
ˣͼٸܽԼĶγɢôΪĶȴ޿κΡʱֵתͷ򵥵ĵһ¶Ѹ͵ĳ˹Ʒ￴ЩİƷһЩ˳Ƿ˹ʿ
Ʒµٰ̾δ˵İٶ˷ڳơƷߵһױһѳĴսֻ֪ԼҪԺרŪһĴгıĴ󵶡ҲԼǸĽƷһָȫ嶼Уİٶӭŵ˳˹ȥ˫ͻսһ
Ʒ󵺳ǰ棬ޱȣ󵶺ʹһɨ˾͵һƬźžٵƷ￳Ʒ￴һɨ˾˴ءҲʾͬɨҶһһȥԽ˳
ƷûüѵͲǵ˵Ķ֣ǿԼͣҲıźɱȻһʱ֮仹û·硣ȻѵأǵϾƷסԺͲӿ׷ʼ˿ɱܶİڻбնɱ£ǳĵˡ
ָӹһ̾ͷ˳˵Ҵİͷ׷׵ĿʼسȥЩܲĵùͱ˷˹˵ĵλꡣڶһٶʬԺ˻ȥƷӢ¹ʿϷʿǱĻ
ЩǰԹ˿ͷķ˹õӻȥҲźǰ׷˸ߵϵĵ˵һ꣬ڸ˼ʮʬԺиϽ˻һֱ˵˵Ĺ֮⡣
Ϸźܿ͵˶Σǰ渨ֳֳǹĲٺħʦԶ̹ħʦħһ˶ĻͳŸ̨ϵİ˵ط˹ȥһЩ¹⧲֮¾ͱȼˣҹ˹صĹʱҲʼͬļҲ˹ȥĹѹ̧ͷ
İֻһСӶѣϷŵģѾֵסˣʼƴĳˡ
ѾˣϽֹµ׷ٶȻǰȻʱķٵĳˡղŵһս϶ѾİˡϢӥʱ϶жϳϷͻΧôİ¾ӿ϶ƴѹǸʱ˵ķ߿϶Ϊȫļ۶©ֻҪܿԮӡǾܴ¶Ŀ϶дȥȻȫ壬пɱ˵İΧȺ
ϷŵĴ󲿶Ӿٵ뿪ˣֻƷٶˡǧ˶ӵʿĿϷŵĴ󲿶뿪ԼȴԭأһĲƷʼͷӶƷ￴µɻ󣬸˵ֵǡҶϹ²ˡȷĸǡǵ˵ע⣬ڻ󲿶ͻΧ
ӵǿˣһ߷߲ƽ˵ʲô£Ƕȥˡ
һϾ˭ҲԸȥʱƷһ˵ұ졣ԷΪְʲôñԹġ
һƷﺬŭģһӾͱסˣһʱ֮䶼˵Ʒ˵ǶƷıѵһȥҿȷĸǡ󲿶ӵʵǸӵΣգЩСӻӳȥĻᡣңҾһὫǵĴ󲿷˴˵İΧȦ𣿡
ٶ˶Ʒ˭Ҳû˵Ʒﺰǵİٷ򳤡Դ룬Ǿ͸ҡֻصǣƷʲôʱԼֵˡ
ʱһϱǧҾһϵϱ㡣ɣڸô죿
ԣǶ㣬ɡ
ԣɡԽԽ˶˳
ƷĿԼ˵ãֻҪĺǾһӳȥڣȫ嶼Уȫ
ٶȫװʿͿʼսݵķ򼲳˹ȥ̳߿ʼԭҰ·ǰǡ


һٶʮ ð
ڰƷǰؼһʱ䡣ոյһСս϶Ѿ˶Էʱ϶Ѿдİ²ڳȻܶ±ƷľЩŽɵģϱǵĹĶ»ǺܿĿսƷĴ漲ۡ
һĵζشʺĸСֻгֵķĻԣܱⱻ˶סƷڶǰɳ˴ĳЩһЩսϱΣǵսḻÿζʱĴ׼ȷĵ˱ĵǳɹı˿ȥһ죬ǧ˶Ӿڵ˵İΧȦȥкüζǺ͵ʱ֣һСɽ֮СѾڸ߶ȽбһĲӴ˿ѾƣˣƷﰲźλԺ󣬾ͣϢһʱǻû˵İΧȦʱб˷ֵΣաԴҶֻÿԼĸ
ƷŸ˵ʲôλã
ŵͼ˿˵ǵһĺãһȻûб˷֡ǰ滹·ֻ̣Ҫһ˳ܽɽı´Ǹʱ߳ȥˡ
Ʒ˵ֻΪ٣ʱûб˷֣ҪǺһĻͱˡˣôˣ
ҡͷ˵ڻ˵ҾùǺӥԸôϵġѾܲôˡǶˡ
Ļ˵꣬һųβһӾƷﲻԶĵطе̶ɽϵڱľ棬ڱƽ
ƷʵСˣе˶ҶĬĬķƷԥǲҪȥֻǡ·ôԼȥǱ¶Լ𣿵ȥȵ˰ͷһ£ͻᱻ׽ˡԥ䣬ڶֻ˹
ƷҲԥˣԶѾԼټ׷Ҫ֪ΧȦϣˣôҲ㲻ƷһֵǣҴǺúõȥһ˸ӵġ
˵Ķһĳɽȣɽȵ棬һڵķһӺѹѹжӵǡȺոմϷ˹ؾ±ǿ̾͵һӶԷһԱǧ˶ǵԼӵĺ棬վһӡ
ƷҲڴģ컹ܵĵ𣿵֪еڶڿԲ¶һ˿ĵӡɵЦ˵ֵǣӵûУѿļһպˣһûǸϴӡ
ҶȻЦŵһӺת١ƷȵǶЦˣȻ˵һﶼҴǻͿˡ
İ˶ðһķ˹ţͶҰǶܻȻǵļա
Ʒ˵ȫ嶼Уһѽ
Ʒһŭгһֱߵĵǧ˶֮̾ͬһ˵Ķг˹ȥķӦҲҲźźѹѹĳ˹ֱ߽Ҫ£ʱƷһ⵶󣬱󡣡
һֱ߽ĵǧ˶̾գмͻγһVֵΡƷָĴ̼±ܵЧЩʱİٷ򳤱̬ѵ£ֻһս±˸߳ս̵ʱϾ͸ĳΡ
Ȼû뵽ô̵ʱ棬˹˾ͽƸı˹ʱҪҲˡֻüɱ
ƷʹVεĶˡǰѾѪȾĴ󵶣۾ĶŶǸǧﳤڵѾ˶㡣ֻ֪һ˲Ļᡣ˹ļ⵶һʺϳΣһǵơƷﴦڵǵˣҷֱǺţ󵺡˶˶çļһҲǴ󵶺ʹ鳣˶ɷӣųʮ㡣ǵмһЩǰ˵˱һЩұȽϲħʦ
ڶǰǸǧﳤһ˳ǹƷֱֱĳ˹Ʒ۾һֱĶеĵ϶ǺˮڵѾ¡ֻ֪һ˲Ļᡣİ˵ԼļҪӲӲͳĻԼƾͽˡԱ䲻⣬һߵ
ƷĴһ֣ž˿˹ȥǸǧﳤҲӵģٵĳǹһбͼסƷĴ󵶡һǹƷĴ󵶶˿ȥһϲżʮķ˹˵ĹȻԼࡣ
˶ڸٵĳһƷӱղŵĳײһ¡˵ӽһǣǸǧﳤֵָ̽˿˿ֱƷ˫۲ȥղŵһѾ̽ƷĹԾֱӷ˹ƷһͬʱֵкһǱ罣ͬһð˳Բ˼ٶ˵һꡣ
˵ָҪƷ۽ëˣͻȻͣסˡ³һ󶴣ѪͿ˳ƷԼȫ󲿷ֵֶľ棬ټ罣̺ڳɹնԷԼʱ򷢳һ
˵Ѹٵķֿˣĺţ˳־һǧﳤһõͷ­ͷɵ˰աںͷ­أеĳǹһͰͷ­ǹϣȻŹѼһɤӺǧﳤˣǧﳤˡѧŰ˵ĿҪж
ںİǰһĻˣƽʱţƵǧﳤڵһ֮¾ͱƨˣֱ̫˼ˡ
Ʒųòͣٵľмֱɱ˹ȥ˵һſģŷ˹˵ļ⵶ԵúܳԿߵ˹˵ëûϣмķ߾ͱͻˡ
Ʒ󵺺ţųεĶͬһШһĲ˵˵Ӫǵǰ˶ֵܵһУֱӾͱɡƷĴбһ֣üͱϣƷ·һĴһ
ЩƷǰʿͿʼ׷׵߱ãֻԼĵȡǧ˶ӵʿŬԼǰͳ壬һӾͽ˵һ忪һȱڡ
ƷֻԼڵĵĺܿ죬֪Լڲͣһֻͣ·һǳ˵˵Ȼһͷ˵˵Ĳ档


һٶʮ ؿڵ۾
Ʒǳٶ̫ˣĲһӾͱǿġɱͺǴ˺СһͲһı
Ʒǳʱܵ˻ֻ̫ǻвٵһЩˡʱ򣬼ڿͻȻ֣Ȼ׼ȷĻ˵ǧ˶ӵ档ÿһ󣬾лʿҽŵڵϣȻ󱻺սȳ⽴ʱ򣬵˵ħʦڷˡ
еһ׼ȷĻƷƷһͳˤϵ·ҲƬٵͷƷһķͬʱڵԶĿپۼҪطסˡˣƷҲֻԼشһһѪͲ˳
󵺹еغϴû°ɣ
ƷѹڵѪڣ˵ˡħʦ㲼ħ硣
ǧ˶ӵļħʦֳַȣţܵķŮѽɡһ׹һεĽ͵Ͽաǵǧ˶ӵЩħʦ̫ˣǺõĽ绹ȫסΣвٴڱԵķ˹ʿ˵еȥ
󺰵֣Ұѵ˵ħʦɵ
һٸֳֹĹ̴һͳЩʩչħħʦ˹ȥ˵ķӦҲܿ죬̾ʮֵħʦǰ档ЩħʦǱҲÿ֧ص㱣Ķ󡣵ǻħʦؿڣŵȥܵŵħʦʱҲ˲ˣ׷׶˶档һӾʧˡ
Ʒҳȥ
ȻһȾǰ壬ʿŲšƷ˿Ѿе㷦ĸоˣƾƲɵĳɱ˳ȥЩ֪ǲԼѪ֮ȥֵģԿӳɱʱ򣬶˲óٵ׷׵ı˿ȥ
Ʒڳ˵ӪϢŻعͷȥԼߵѾֻٶˣܶ˶ˣһǴϢδüͷ濴ȥ˵ӪɱڼţŻһ˶ӵķ˹棬²ѾŵΧסʼʧȥ˳˷ĵˣ׵ʧȥơٵķ˹ʿͱն¡
Ʒ󵺣ǰߣȥǡ
󵺵Ҳɴ࣬ţǰߣȥǡ
ţſھҲҪȥӱ죬ִ
ţܵĻͱ󵺴ֱѹ˻ȥæ˵ǷȥҲ档
Ʒýȥһתͷɱ˹ȥʱ϶ٶһЩˣǻǹɱ˽ȥЩȫɱķ˹뵽Ѿܳȥ˾Ȼɱ˻ȥƷɱһѪ·ЩѾ˾Լǧﳤɱ˻ִɱ˳ƷɱѪ·ɱ˳ȥ
ȵ³ȥʱѾֻʣʮˡЩ²׷ϲϣֻĿȺɱ۵ķ˹ȥǧ˶ӵǧﳤǰһĻ̣ħʦȫһ˸߰˸ħʦʹӶƺȻ󼸸˵ħͻ㼯һ𣬿оͳӨıȻһĳһƷıĴȥ
ڿ񱼵ƷͻȻоܿħԪصļ֪ħˣǴ˿ѾĴˡֻǿе罣е罣ܵƷ̾ð˳Ʒ˹һƣ罣ͻһȦӡ̺γһƣǰѱƫûƣһӾһѱǸҲʧˡ
ƷʱȴֵĿڶѱֳԼؿڷٵķ˹߰˸ħʦĺѾƿ;ƷҲûֵˡĿǰѱʹԼؿڡ۾ͱˡ
ʱֻԼؿһȣһʹԼؿ籡۾ͿԼؿڴǸ۾ͼʱͻȻҫ۵ĹâȻһǿʹֻ۾˳Ȼ׼ȷĻǱһӨı˿Ǳˡ
⾿ô£ҵôһƷԺ漸һʱݲϸ룬תͲ񱼡ӳȥˡ
Ѳʮ˹˺ܿ׷ǰȺǣȻһûԶĴɽȥѾعİʱҲƿʼں׷ᡣȺķ˹Ŀµս̹ģ׷ʱҲҾȫȻҲвٵĿͷԡָ߹ֺħʦʵʩԶ̹ԺǾ͸ӵĲ׷̫ˣֻòԶĸš
ȵƷܵɽʱѾ׷Ųò׷ƷܽһεϿ棬֪ȷѾû׷еŴϹڵϴŴ춼ûһɱѾľÿһ˵
˰Σͳĵͼо˷ܵ˵ǵܺãѾɽһ֧Уɽһֱܵˡ
Χļʱ򶼴һȻڻڵ˵İΧȦ棬ɽΪĹİˣҪããĴɽҵЩҲǷǳѵġ
Ʒüͷ˵УǵˣЩô죿Ʒ˵žָһȺɽʯķ˹ˡЩ˴ٶˣʯͷѵĴϵơЩ˹صڸղŵսͬ˼սǴ󲿷ֶϱˣܶվеѡܹվߵ˲һٸ
Ʒôһ˵˳ĬҶƷ˼ߣһ·϶ҪɽԽ룬ƥѾʧȥáЩ˸Ͳ㣬ֻе
Ʒ̾һ˵˭ԸߵģҾǿҪġǶǸҳֵܣԺҾͶԼ˵ҲᶪԼֵܡ
Χ˶˳ĬҶ֪ζʲôʱţ˵ϴ˵ˡҸʹˣ˵Ӧô죿
Ҳ˵ͷƷƷмĿ˿Ⱥֵ˵ĵҪһεĵطϼ졣İ˲̫ʱ䣬ߵӥŲ̫ʱġȵǽΧȦˣ취ȥ


һٶʮ ˮ
ʱһʿ˵ǧﳤ֪һطܹˡ
ŶƷϲʵʲô֣Ǹط
ǸʿĻشСжӣҾݳˡСʱҾ;һƬܣһƬҺϤ·̵һطһܴεɽеˮĺܣǶȥҲ⡣
Ʒϲ˵̫ˣҶϽϢҲͳȥ
ʱ˵Ʒûôļ򵥡룬ȵİΧȦʹûˣǼٺҪȥҲǺ׵顣룬Ǹʱ϶Ѿ˰˵ҪͨȥǿǺѵġ
Ļô˳ĬȻûнƷ˰Ժᶨ˵ǲȥˣȫ
ʲôţеˣǰ˵ĵ̡
ҲһľȣܿĻָ˳̬Ҳ¶ζЦݡƷ˵ûз裬ǾҪ˵Ѿ׶༪ˣϷŹûˡ˵ʹϷӳȥҲûʲô˼ǸֻķݡҿʹؽϡﵽǴɽһɽһ꣬˭ҵǡ
ƷĻôҶ˳˼Ʒ˵ڱϿΣա룬һ·ǿݵķ˹ϰչúܿ࣬Ҫһֻ˹ԼĶΪǳһỶӭǵġϰյ֧֣ǾվסŸ
ȫƷ˼¶οЦݡܸԳ䲻ľϲһ󵨵ľǰ˭ûġϰյǰҲûеġ˵Դ澿ʲôѽ
ҶƷĻе㽫Žɣͨ⼸ı֣ƷѾõ˴ҵΣԴҺܿͶͬ˵Ӽ򵥵Ϣһ£Ȼڶӵ¿ʼˮǰ
սķˣƷĵǧ˶ѾɽıԵߣһ·ϴҶߵļΪСģҶҲܴ󣬶Ҳ̫ܵ졣ʱ˵ϴҷһ⡣ԤҪڶϺü죬ǵĸ֧Ųôõģôźã
Աߵ˵׽ǸˮڴɽǵҲòˣɱϼʮƥһһĿȥʳͽˡֻǿʱҪСһ㣬Ҫõ˷̻С
˵ţһɿĸ˵ʱеţǧﳤˡǱˣһǧ˶ں׷š
Ʒüͷڶ˱̫ˣҲսˣֻٶȸ·ʱҶ˲ôˣƴĳսʼûٽʱ򣬴ҶѾеŲסˣϾҪɽˣǺ̳죬˻ӵ㼣ƴ׷ϡҪǰѵɽȥʹ˵ˮҲǻᱻ˷ġǧ˶˽ѵľء
Ʒתź̳Ҫһʱ˾ͻ׷ˡϵ˵ӣϽˮλûһͼҡǴʮƥɽţ˺ȥѵȻٳˮȥ
ܿ͵õִУ󲿷ֵ˱ʱҲսѵĲУƷʮ˾ٶƥսǰ漲ۡʣµ˾ɽȥ
󵺺մ˱κãͿһӺѹѹƷʧķ׷˹ȥȵ˶ԶˣڶӵĴɽȥһεĵطļʮƥսɱȻ͸ϽĿ⡣ڵ˶ѾƷˣûб˷ò׿⣬е˶·ˡ
ܿ죬ǾһСˮ̶ߵʱ˵ˣ
¿ţˮ̶һһ±ڣʲôѽָˮ̶±ĵط˵㿴
˳ŶָķȥȻˮ±ĵطһССİݣ±ھˮֻаֱ۵ĸ߶ȡôСĿռ¼ٸˣ
ֱӾߵˮȻֱ˹ȥȻͳ֣ʧǴССİݴе˵µˮ̶档ηֵˮʵһ뱻ˮûˣϸͿѹֶ˵ĶںΡ߽ݴʮĿռһӿˮһĶѨͳǰһ޴ܶٸҲǴ´ġ
󵺿ʱȫķе˶ʱҽɳǿҵƣ͸ӿÿһ˵ͷе˶ڵϽ硣
Ҳ˯ˣУһһ飬˯ⶼûˡ߶ʱˮһѾ鳣ǰһӭͷȥڰУֻһĽ󵺶ԼıǺĵģû뵽һ֣Լֱ۾е㷢顣ڲʱ򣬾һ󵺣Ķأ
󵺾һľϲƷǻˡæǼ˵ôصڣôҵˣ
Ʒһšϵˮһ˵⻹Զŵһɿζ
ǱôʱҲ˹
ǰˣЩ˾׷ӡӹȥˡǾ͸ϻˣֻǿϧôĺѽƷϧ˵
ƷǾˮúõס⼸£ƷͺúõһԼ⼸Ĵսֵõ˺ܵߡȭҲʼϤûµʱͺǹϼУȭг


һٶʮ ż
ȥˣϷŵĵǧ˶ӵʿһֱڵˮСƷÿ춼Ҫɼڱ硣Уÿ춼аɽȻ֪һСӵķ˹ɽ棬ȴôҲҲ˭Ҳ뵽ССˮ̶Ȼһ޴ĶѨ
⼸УħʦͿʼϸĵΪ˱ˡƷͨٻĺţŪ˲ٵħʯЩħʯ˴óܶ˱ȽصʿǿЩħʯ
ڵʱҲһˡƷﶼΪѾ뿪ˣΪ˱ǻһ죬ŴӶ˳
ʵĿɹů̫˵Ҳ֪ôˡҲóȻж뵽˵ر϶ǻڱҪȥֻбܿ˵Ʒʹ˿ʼߡǰ¹鰲˹ص۹һĵشҲǰ˵ʵΪĵط
һͨʱ־è˯Ʒﰲٺ˲ӡʹźţǳȥ̽ȥˡһСɽСɽһСӡɽȵмһƽϣģСһٻ˼ҵӡƷѾȥ淨˹صľƽ·һмС档ƷΪ˲˵⣬˷ֳ˺ü顣һŮħʦһ飬Ůħʦǵǧ˶ӵħʦһС룬Ҳħʦͷжʮӣһͷͷ˵ġŮϡȱľ棬ʿаĽŮ
˻߽СխĽϻûмˡɽС򣬻ûܵսĲԵðֻ͡ǲʱһ¹ʿڴ߹Ѿǰ˵ĵˡ
ƷĶѾǹаˣ˵Ž㣬ǻҵط˶˵ӺС֣ҵһССĹӡƷ˼С˾;ĵšڵˮ˼⣬˶Ҫˡ
Աߵһмɽʹڵֹʲôʱз˹غͰµ۴ƷǵĶԻĴԼĶ档
϶ţɽôˣһһʵ
Ǹ϶ŵ̾һ˵ˣҵĴ˺ü졣˵Ƿ˹صǸʲôϷű˰˽ӣȫûѽһ˶ɱˣͶһǧ˶ɱˣЩɱİħ
ƷʱһȻûܳȥǸӥȻ򵥡Լǧ˶ȴûϵߵľӰϷͻΧײǹϣһȫûƷﲻɵðԵңҪԼһĻ˵ѾһѰ׹ˡ
Ǹ˵ôˣݲ˵Ѿǵ˹ӥأ
ˡɳӥǰϷŵնģӥȥݣȻžӳݡû뵽ӥ˽ƻȥԼݳ⡣ݸϹķ˹ؾڽݳǵʱͻȻִžɱӥһֲ˵ǵľӳԿСѾ˻ص˸ˡڵİ˿ŵĲˡЩϰյĿʲôʱһͷѽ֪еͷǰͱ˱Žɾã˵һ֣һͽԴ˵ܻ𣿡
˾ͿʼռԺ󣬾ʹӶݵԴʢħʯضвٵħʯЩħʯ󶼱ռˣץ˲ٵ󣬽ɳħʯ˻˰¹ڡƽʱĿ˰ţëϰвӣ̾ͻᱻץȥ󹤣ǳġݵϰչǿ಻ԡ
Ʒ˵ۣŭաʱķҲˣͺͷʼԼأܵһŵĵطɣƷһ߳ţһ߾Դ˼
˽ϵķ˷һһɨ⣬ƷĨĨ캰ϰ壬ǵеĸҴҪȫߡ
Ļ䣬Ͼʹһ󾪻ŵĽкˣɽˣһѽ漴ϾһƬĻңе˶Լ˳СĿϿʼɿܡԱߵʱҲ񵯻һĴܡƷһסǸʵϲô£ʲôɽˣ
߷ɿ˵⸽͵ǿרŵĻϰյģץ˿ɾͲˡҲܰɣȻɾˡ
ͨƷȻǲµģڰ˵ĵϣɲ뱩¶Լݡæڷ㶵žȺȥѾҳһߣӵĶѾһҵǵļе˶ܡǸħʦķǺġƷһѾȻ͹ЮȺ˳
תȥ滹д󲿷ֵƽûܳһЩͷͷ˰ΧˡܿСϾŨðƷһԷڶ࣬ҲͲóȻ¡æŻصǸ档
Ѿɽ£ƷˣһƷʵ˶𣿡
ˣֻˡ
Ǻãϼ϶飬ǰӳˣȥ
ܿ󵺾ͼٶ˵Ķ飬ƷĴǸС˹ȥƷȥһһѾȥ˲ٵʱ䡣ǸϵʱСѾָƽһƬǽ壬ʱһƽʬڽϡѾȼ𣬺ܶϻƽƴ
Ʒһڽͷ̾˴󺰵ˣɽǿˡѾصϵˣĺ̾׼ܡƷ󺰵ұǲˣǷ˹صϷţԼˡ
ЩƷôһ˵е㲻ţͷԵĿٶźӶ˽ֵƷҲúǶͣ󵺺ϻм˵ʿ˰ʰˣסһҲܷŹҪ©˷


һٶʮ ɬСϱ
󵺺ܿȥСϵǶһ֧ͻȻֵĶ黹ûȫġյļս֧Ѿڣͽлûʲô𡣵ЩһǾӵԵѵء
ƷһӣʿǸϽİȻ;ˡħʦҲóħʯʼΪ˵ƽоΡƷŽ˵һȥһǵķӣˡŸӿʼϸĵΪˣ˵϶Щÿˡ˶ڲͣĿţһסƷ˵٣кãҰҵŮȳɡ
Ʒʵ˼ңż˵⾿ô£
Ĩһſʼľ˵һ顣С򣬱һ͵ڡǰһΪܣʼʱǴżʮռ˷ɽСС֡ǺݱռˣڱҵѸٵţҲ˼ˡĴҽᣬɽΧе򶼱ٹΪ˵طһԡ
ƷʱʵǰأڲͳǾΪģ
̾һ˵ɽʵͲǿҲֽ֯˹һΣֻǷɽӥѹһ򵱹ĪҲûа취ǶҲ֪ͰʲôףԺٵʱͲٶˣҲƾһˡ¿ɿһСϰˡҿŮѽ
Ʒ԰λˣȻһж˵ҿʵһõĻᡣҪվסŸͱŵĵطǻȡΧϰյ֧֣ȻƾôһǵסԺΧ˵ġ
ţҲ˹˷ܵ˵ҿҲǸʲôʲôöŰ˲ȥר۸˹صϰգǼһδһΡ
Ʒ˵Ҳ򣬵ǵȶ٣ҶԷվŵεƣǻúúõĺϼƺϼơ
ƷǾһЩϤصĵεϸоɽĵΡһϣƷǾͶǻĵͼоһϣʱһƻ
ʱ򣬴ӻС߳ˡһһ󵺣һһŮܵһƷš˱ϸԱʼڷɽѵɽ·Ͽʼн
ɽĺαȽϸߣߵʱ֣Ե·Ѿ˻ѩԶԶȥʱж˰ɫĻѩɽͷ֣˸еĿƷһ·ϸĹ۲ΧĵƣɽƶͣܶʱֻһСͱڼ䴩Уѹֶƾż˾ðҲް취
󵺿һǰ棬ƷϺɽƵߣѾĽӽӥˡƷ̧ͷȥǰţһǻԲƨɾöԼ˵ջƽʱڲԼһڳ飬ͺúõĴһһӾ¶ߺ毺õݡ
Ʒ߱˵Ž㣬һŮ˼ҵģôҲ뵽ѽ
Ǹħʦʻ޷ȣʱѾߵģһŰ׾Ѿ˺Ρ̾һ˵δһǰսˣҲξΪɱ˺Ϊġ
Ʒ￴ǰŮˣһɾȻʱǰѾһҪĵطµС·һͱͨ¾׵ԨͬҲһһʯڡҪһؿĻȷһ򵱹ĪӥˣȻҪޱȡ˻ھ̾ҪʱͻȻ߰˸ͬһǵǰð˳ﶼŴ󵶡ŵΧ·ϡ
Ʒ̾¶˺µӡŴ鳺ʴ𣺡˭ﵲסǵȥ·
һͷĻشİ鳣Ȼӥӥկ˶û˵˵Ǹʲôģ
󵺰һ˵ƾʲôǣÿǻҪ䰲أ
ͷǸ˵ԭǸͿ棬ֵǰ¡˾һӵϡ󵺿ʼƴڴԺڹڣ˰˵ϣһ󵺻ҪƴôҲѲˣﻹһƲҲ˺üţͷصͷŅ̀־ڵϵǸʹ˺ôľǿ˵ɵģеŹ֣ȻôĳСûȥô󵱼ҵĿ߹˽󵺵Ņ̀
ƷűǰɷļŵֱǸͷ˾ʹ˹ݺݵ˵˵ʲôˣܵӥʲô
ƷͰ͵˵ˣҵϱǸҵСӡϱ䰲ˣҪ䰲ġ
Ǹͷ˲ͷ˵ٷϻеǮóȻͰǶӥȥ
ƷսսİѿڴļҶ˳ͷһѾ˹ȥȻ˵ôһ㣿϶ʵһҪһѡرСϱ
Ǹ˾һЦŰ׾šһ£Ȼ޼ɵĹЦ˵벻СȻȢһƯСϱŮǴ󵱼ҵĿ϶ϲ˵ŻŸʵϺݺݵĨһѡ
űɬϣͳһɱƷﰵҡҡͷװһµӣȻͽĿƷϣʵҲܻĽѹƷֱϣŪԳġ
˹Ц˵˴ȥرǸСϱҪ󵱼ҵĿˡ
˾ѺƷӥ˽ȥƷһ·ϾڲϵĶġ߹һӿһؿڡһģСɽկͳ˶ͱϡһݽȥļƽ̨ѴɵһССկӾ޽ڶƽ̨ϣɽϵʯ޽ССկšͷһĺկŵžͻķȻȵļӥϡƷ￴ʱ͵һ̫ѡطˣȻĵط޽ӥկѹ˶ֻҪǧҲûа취ġ


һʮ ˮ
Ʒ˱Ѻɽկĵžֱɽկ߶һľʷݣӦþЩǾסķ䣬ʱġмһãȥŷȻǴ󶴣ֻһѣȥһʯˡ
СආڴõſڣǸˣ̾͵ͷʺáʵ󵱼ҵأ
һ˻ش󵱼ҵĸսȥڹء
Ц˵ҵĸϽȥץǼСô㿴ҽץǣ¶ˡɲҪô󵱼ҵľ׷ˡ
˾͸Цţһ϶¶Цݡ˾ʹȥмһѴ̫ʦΣԱһ̨ףֻ̨жʮͷһСţһδ󺺾Ҳ֪ʲô
ȥǸŵֹ˼䣬ȻǸ˾̨һžߡȻǲӵģͿʼƷϹȥæֳ˽Ʒѹڵϣá
ſžͱǸ˴ǸСţȻžͱصĹˡܿʹһļȻˤڵϵ
ļ˵϶¶ЦݣǸѺƷǸƷ˵Сӣϱɧ󣬾ȻֳôĶ֫ϸϸģڿ϶ǺܲˡϴɲϧģԣǺܣ
Ʒһƽ˵ЦûУ
Ǹ˱ƷƽıŪͿˣƷƷ˵Ц˵ĻǾͰÿ
ŭ
Ʒ̧ס˵ֻ֣һȻһҽСǸ˵ͱƷˣԼҽвѡͬʱҲվ˾Ȼؿ˫һסӾͶϳ˼ڡ˻ûзӦһһˣȻһײԴײһȻ˵Ӿ
ƷٶȽ˴ˣʱ֨ѽһСžʹˡһ˫ԼĿɵ˾˳ͬʱһζʹ˹Ǹ˵ĿѾյһ룬ҪǱжǱеһۿʲôûУһֻ۾ѾϹˡȻ˾ҪҵĶˡ
ǸǸ˺ľţ˿һԼǸħȡƷǿʱЦ˳ŵʵ֪ģЩжٵĽ䲻Ĺ£Ǹ϶ǳ˴ƷڵĵСڱյûС
Ǹ˱Ѻ̨ףžʹ˵ʲôˣҪô
ƷǰһţͷһƺߡƷ˵Ƿ˹صϷŵˣΪġ
Ҳ൱Ӳ˵ЦϷͱ˸ˣǼ©֮㻹Ҫӥ⣬ƾǼֱǳ˵λﵽҵˣҿôΪͬھѽҶô˻֪ôдġȰǻǹԹԵİҷˣұ֤Ƕܻ㿴ô
Ʒһȥ˵ʱ˻ǰúҿǲһ׵ģӱ졣
ʱɽկͻȻһ󼱴ٵײӵɽկ̾ɧߵķֳܳˣһͷϰźɫͷ£ŵİΧѾıˡ
ǶЦ˵ҿڻôӳȥҿǻǹԹԵķү˵һ˾ͰǸˡô
һƾ˹ȥžһǶصİһ£ҲţѪǶǰһߣ˵ǸҶ𣿡
ĸߵõ棬һԺӣʱѾվˡһͷ˵ָ£ðΧˮйͨġǵ󣬻һٸѾңŵŴĸˡ
󵺺ȫҵҪ𣿡еͶͶҶˡ
ʱ򣬾͵һǶ·һӾͱ˺һӡԭҲһߣȻǺܸߣҲǷ֮һֱڰлŹȵ󵺰עķڵϵʱ͵һǰһܣһӾͽԼ·˺ˣҲ󵺵ĿơһĿϲ̧Ⱦǰ塣ûܳͷԼǰһЦĵǰǸƷ
ȫۼȭͷ͵ĳƷŴ˹ȥǰЦĺܿɶһӾͲټȻ;Լһ飬ԼӾͲܶˡ
ƷְѶ˵ǰ˵λѣ鷳ǰԺſһ˳㻹ŷ
Щڲ֪룬ͶǸͷˣǸҵˡǸͷҲԥĲ֪ڸô졣ʱڶϺݺݵһšʲôˣһﾭסһšɱһĽ
̽е϶ϿÿŴ򿪡ѵҵĻ㶼ˣ
϶ԥһ£׼šʱկһڴ󺰵ҵģһ֧飬ǻаֵġ
Ʒƺ˵ģǽס˸ں档ʱһֱԥĺͷ˵ܿԺţܷµšǽĻǴҿɶˡ
Ƕֱţ϶ѵҪ췴ɡҵ̷µţģ˿Ҫҵⶼšˡ
϶Ц˵󵱼ҵģʵǲ˼ҪǷǹˣֵ˭ҲˡԾֻˡ֣䡣
һŹ־Ͳ֪˭ˣһ֪롣ʱ϶һͿһֵԴ˵ģǶѽ䡣
Щʱ¶˾ģһɹͷ˳ȥƷû뵽϶ôĹȻԼϴ󶼲Ҫˡžźˡļʸ˹Ƕ̾ͱһֻ⬡


һʮһ ͻɽ
Ҳݡ󵺴е϶ݣȻԼĴ󵱼ҵĶˡ
Ʒŷţŵķ϶濴˵С˵ôˣָ͵ءԩͷ˼ҵǹʹˡ
ļ죬֧䵽˴ϣľֱĵûзȥٴҲܳųɹѽڱ˼Ҷ˾ͼȹϵϲ֪ôźá
϶ɰһšϽͶǲ
ƷﳶɤӺ㵱СѽԼϴ󶼱ˣ㻹ǵбɱѽðǶɱˣȻҪӳȥˣҾͰɱԼҵ˵ȥҿͷ㻹ô졣
󵺵˵ϴˡô˵Ǹ϶Ǹɱ𣿡
Ʒ˵µľɱǣǲлᡣȻǳȥͻϰ֧ô򡣶ˣŽ㣬Ҫ׼ãǳȥʱ㽫ҪĻȥʹĵ˵ͷ
϶һһģƷ˵ĲʵĻ̥ˣղžһн赶ɱ˶ѡһƷôһ˵Ͼ͹ҲסˡĴһ˵ֵǲҪСӺ˵ôʵΪһġڶǰ塣˭Ҫǵһȥˣҵѽξˡѽ
ҵλûǺ˵ģеķڶźſʼǰˡƷĶųȺȵǳ嵽ֻ׵ľʱ͵Ĵ˴ţŴĴ͵ľ˳ȥ󵺺Ҳĺ˳ּԼĴ鳣ųȺžһɨ£ھʽȲ󵺵ʵáǸɨȥʹźķЩ˷׷׾ٵֵʲôЩСϺֵܵסһӾͱɨ߰˸ǰǸùؿڴɨˣؿֱӾͰȥһ飬ڵϾͲˡ
ƷʱҲ˲ʹþҶˣȫееĴϣȡʽҲǴ󿪴ϵļơһɱ˳ЩɱˡʱҲ˶ĻͷɵȺ棬ȻѿʮͽϾͱȼ˴յǹǺġЩ˶һЩں֮ڣħⶫҲֻ˵ѣļ
˫˶սһ𣬺ĹͶҲͲˡƷɱеۻҵģɱ˲סĺˡƷ˵Ž㣬ھ빻𣿡
һ㣬ǰһ㡣ż˵
ƷʱѾʹȫѾźüʮˡ֪ʤܾڴһˣ£ֿʼҵǰˡЩѾɱĵʱ޲öȣתܡ϶ҲɵۣʲôѽȻôǿ˰ٶ˾ȻɱˣҲ̫̬ˡ֪Լû·ģ֣Ƕɴ⬣죬ż
Ƕҵģǵ˻ǰأһֻش
ȥģҽżͷżôʲô
ǡǸֻ˵ʲô϶һȥͽأȻؽеżżĸҷż
Ļ˵꣬ͿǸƯŮͻȻŻ򡣲ãҪŻˡ϶Ӿ㡣Żûгɹȥֱӷɵ˿УȻսΡΡĳկϷɹȥе˶ĿעŻ򣬾ͿŻ׼ȷķɵ棬һӾͰӸȼˡþסŵӡ
϶󺰵ãҪնӡ죬ȥѻ֣ǸʲôԵģѽ
ЩʱſʼæҵƷԴӻȼԺͿʼɿȥЩļƷŴ󵶷׷׵ĵסˡмվǰԼ˱еȥ
Ʒ˳Ļص˴ϣְŸˡЩͽѾ˸ղŵɱľսģûһ˸׷ӻȼܵĴ𣬼Сආ֪˼ͰˮվȴɵۡĵطڿŵĶˣʵ̫ˣǸ͹šһ˳ĵطʹĽеˮ˹ȥǵطʵ̫ˣͲ
ֻҪնϣǸžͻȥô˾ͻͨɱ϶ĶϵˡʱһѾһˮͰȻ˼һʯ̨һ㣬˾ڿնһֻһӷ˹ȥ
Ʒŷ濴ţ˵ã϶һ𲻵͵ߡôʰ㡣
˵ָֻԼĵһУǸͱļжˣȻһ߿˴ţһͷ˳ȥǸ׼϶϶ӵģڿеʱƿ֪жԼ˹ڿ޷㣬ֻڿһŤеˮͰԼǰһһǸľͰϣһ졣ǸˮͰͱľмɽͰˮȫ˳
϶еˮͷǣǱص˵ϡҲˣվڵϷؽе֣ȫկţǶȥ
ʱһ죬ڱնˡǸ޴ĵžصĵȥڶѾȵòͷһӣµٶķ˹ʿɽͻһ˵š
Щ˹ʱûկأǧ˶ӵʿǾѾ嵽ԺŵǰŴֻ˼£ͽԺŸˣȻͷӵ롣Щͽƽʱʱ۸ϰջƻķ˹ﻹҵֿһͶ˫ֱͷȥ
϶ֵĽֿʱѾûˣɽ˰죬һµ˶Ѿֿˣֻó̾һеĴһӣ˫ֱͷҲȥ


һʮ Ϸɾ
ձ๤չ쳣˳мʮԭǱɽڶˡҲûȥҲҪҲƷǲɢˣںĿⷿ棬Ʒ﷢˴ҺͽңЩѹεõ֬࣬ƷҲһΪЩ˵·ѣǸԵɢˡֻǸ϶šһն˿˼ҵӾͱĨһѣʮֵĻ϶Ҳ˲ٵϰաžʹ˰϶Ͷʬһ˻һնʾڡͶʬͱͷһϣÿ춼ϰȥʬɴ˷ɽһֻ˹صľӵϢڷɽˡ
Ʒﰲٺ˲ӣЩͶķ˱ԼϤĻһͶϵ˵Ĵ£Ʒżʶӥɽկȫòȷһһ򵱹ĪĵطǰĳСģֻҪɽկ߰һСӹ֣˼ֱǰӡǸŵҲǶ߽ģ£ֻдӵѵһֱ˹ĪƷ￴ЩʱԼûѡǿٺˣƻûеŴͱˡ
ɽկӥһߣһһ޴Բ壬涼ɵ£˵Ǹطûеڶ·ͨɽկ滹ˮ̣ɽһССˮأĻˮͱʹﱻ˰ΧһصҲ¡ɽƷﻹһֿ⣬ʳЩǶյ֤ݣֻǶ洢ı࣬սʶȽѷʵҲǺǿ
Ʒ鿴ɽկ̾ĵμֱǹ񹤣ѹѡΪԼϳˡƷʹעⲻˡӺܿס˸ԵӪôõĵ룬Լפˣе˶˯һȾ
ڶһ磬Ʒﻹ˯šռһ䣬ǶңѾƷﵱʲõռˡһŴĴĸ˶ǲģҲƷΪһ㡣
Ʒ˯㣬˽ȻƷƷ˯û˯أﲼšѾϰƷУȻҲúƽϡ˵ǧﳤѾԼĸݵˣҲҪǿǵˡǵϷѾûˣܲǵŰɣ
Ʒͷ˵⵹ҲǣǸϷŵŲ̫һʱȫûΡҿǻǻһְɡڷ˹صĳ֪͢һŶأԺöûǵķݶˣǻǲҪʹˡǸýʲôأ
ҿǾͽзɽɾô˵
ɾŲǰϷɽ̫СѵԺڷɽҿͽϷɾɡƷ˵
۾һƷ˵һ仰ʱȻȻ¶һɰѰٵĲһ
Ʒڴߣһ˫Ⱦڴĵҡţ˵ʲôһû˯أ
ɲƷûӣ˵оѾʽľˡԺǲӵĺô죿ǵսʿҪԣ̵ʱҪɡֲˣܲɽȥɡ
Ʒ˵ǾҪȥǲϰգҪ˺ЩͶ˰˵ķ˹ذࡣڴеıܶ࣬û취ڸСǳıǼǾͳˡ
ĵ˵ͷ˵Ҳ˼Ѿ˼˳ȥˣǸ̽ܵİ˵ıʱܻˡ
ƷҡŵСȣźڴͷײţ˵Ӧ˰ɣҿҪ˯ˡĻ˵꣬ǵһ˶סˣ˵࣬Ǵǵġ
ʱƷƨɵµŴһһ֣мͳһ󶴡ƷͲҽŵȥһæſڶڵıԵ¿ãƷڶƿڴء
ƷòվƨɻʹվһضһȻ˹ĵضԱ߻ϡĺۼ溰ȥŪһйŹ֡
ܿŪѣ˾ŵض˽ȥһĵصһֱͨȥһȻĶѨȻ˹˲֪Ѩ澿ЩʲôȥǵĻѶҪʱߵ˵ضľͷе˽Ʒ˶ڡڴһïʢéݣֵشһʯڵľʯ棬һǳصڡƷ˶ڣ̧ۿȥѾһСϿȵĵײˡˣʵһĵصɽկ˹ƵĻ汻˻ܴصӳ
ھϲ֮ҲһصڱñܵĹЩ϶Ҳ֪ضģͳһҪǴĻǿ֪ġҪһЩأ˴ȥĻҲܹ֪ˣͱ˷򣬴ֻصկ档
ʱ֣ɳȥļ·Ҳ½Ļˡ˷ѰǸټ󵺺ţԼٷ򳤾ȡ˳ĻرҲˡռԺ󣬾ͷֲһڵķ˹ˣȻ齨һ˹˵װݱšŵ֯һӽܵţ˵ӽԭݵһСؽռԺͱͶ˰ˡ˵Ǳģʵȴǰ˵߹ѹϰգ˰ɵģƽʱѹϰգֱȰ˶Ҫ˵ľҪڴ棬ΧСֻİˣ󲿷ֵľӶЩŵˡ
Ʒʱ˵ҪɽվȽŸͱǱſֻдЩ˵צǲӮϰյֻ֧֡Ҫǵ֧֣ǲŻʳԣ·Ż鱨ԴҺúõıһ£ͷһһҪá
˾ͶΧŵͼʼѡĿ꣬ϷɾĿһùأ


һʮ ͽ³
һشڷɽصĴ򣬴һֱߣǰ䰲ˡöͣ½ЪϢһ£Ծķ֡䰲ʳݵħʯԵĿĵأԭķ˹ص۹ר޽һСĳǳأ·˰һʺܴĲƸˡ
ӵмһߴĺԺһĽǰǽڵأѾ˰פĵطڰ˵ıޣֻפһСӶʮ˵ıĲ־ݱŵˡݱפһ˶ӣһŽǵͳ졣
ҹĻ˽һѾƽæţ˺ܴıǮӽϣı˽ԺͰĸ˰̫ɣһТصİ⣬󲿷ֵǮƶ˶ǽп಻ģʹ·ѵĻͱƵʮأҪðűٵΣգԴҲֻдʡ
ǵˣҲͲˡҵĻݣȢǧĵС˿ڴϷЩ˴ս߰۵Լ½˵˷ܡ˿Ѿ˵һȻ˵ǣ׼𡣴үˡ
˵ž׼ǹȻ;ԼؿһͷһԼؿڴѾһĶϸһȻһؽ⡣ֻԼе᲻ˣŬĻعͷȥͿԼѾһˣеĳмһûԼĺ󱳡Ǿ͵ȥ
ڴϵ۵ŮУһһǵĺϣ˾˹ȥ˻İ˷ŵڴϣ˳־ŮǸʵǰĨһѣ˵ðײ˶ˡȻӽǵӸϡ
תţӿ߰˸һˡǰǸ˵󵺣ʬŪȥţǼһֵǮĶһѴߣ˸
һȺ̾жƷ˺ܿԺһӣǱŵŶס޵ĵطӵվ˷ڵˣһ㶯ûˡƷＯ۾ʶӿ˳ȥĸܵѾ˯ˡȻĻ˻֣ٷ򳤾ͬһƮ˹ȥܿƺߣǸڱĵȥ˷ɿ˸ѡõӣȻˡ
ƷӳͰͣȻһĵϣһԺȼܵĴƷһӣе˾ͺܿܳԺӡ
˺ܿͱˣһǺҪ壬ʱǾֵķѾ˳ˡǶҪˣһĿŴҪŶǵĶ̫ˣѾյ˴ϡ󲿷ֵ˾档
һЩȷʱڴ˴ţȻʹһĻܣǾǻæҵ˴ϵĻʱ򣬺ڰַɹֻ߶ûкһһͷ˵ϡ
Ļͼʮ˷Ĳҽ˽ƽܶѾ˯ľ񶼺Ĵ˷ţðĻͲҽһֵֶ˻ȥȻŽıϡһ˾;ںڰв²⾿ʲô顣
ڰеĽֵϺܿһҵĽŲһСȫװİȫķȥתһֽǵʱӭֻ߰⧲֮¾߰˸ʿмȥ˻ûӴô£ڰоһĳ߰˸ˣеıڻź⡣
ʲôˣһ˵СͷĿǳѵˣ
ƷҲµĲӶûͣһ¾ֱӵĳеЩʿֻһЩͨʿѣסƷؽ׸ֵȫɱûмغϣȺİʿŵȥ
Ʒ￴Ҳûпϵʬ壬ߵ˵̸ϵ˵Ĳֿȥ
ڰð˼ӰƷǻغһɿ˵פؼ۶ȥҹͻȻһڿȻһõ̻ڿըѿƷ̧ͷſе̻˵ڷԮźˣӿٶȡһҪǰ롣
ʮ˾Ѹٵĸϵ˵˵ĲֿڣɵĽʣԺ󣬺ʵĲֿžͱˡѻɽʳͰڴҵǰ󵺸̾ȺǷ˹̼ǻڴĽӴҵʳ
ƷɿѲһֿ⣬ҵǮң涼˻ǦӡЩǰѹĸ˰û͵ݳû뵽ﱻƷһˡƷﲻĽǮӸʿţȻ˵ÿ˶һʳϿߡ
˵ϴôʳǼܿ߶٣
Ʒ˵ֻôһˣһһ㡣ʣµľͽϰնߣЩǵġ󵺣ȥˣ˶ְʳ
Ⱥְ̾˽ŵĿʳʱ󵺷ɿ˻˵ϴҵɤӶ캰ˣ˵Ƿ˹صɾڽʳûһϰ߳һϰյǳᣬȴ˵ɱ˰˻һ֮ҪǰʳĻᱻ˸ܣȻɱͷġߣﵨС
Ʒ˵ʵⲻܹǣְֻܹ̫ײˡǺҲǿġɣץʱ䣬ÿһ˼ҵſڷһʳʱ뿪˵Ԯʱ־ܸϵġ
ҹɫֵĽʮ˿һʳѻÿһ˼ҵſڣص˼ԺѸٵ뿪ˡȵǼС͸ŷ϶⿴ʱڶûʲôˡûϨĻ⣬ͿһʳѻԼҵſڡԥԺǼ˻ǷɿĴ˷ţȻʳ˽䵹ľͿʼһʳԴӰԺݵķ˹ؿɾͲˣ󲿷ֵʳѽȥʣµʳͲԣЩʳǾı
ľ񵣾һҹʱڰ󵨵ľߵ˴ϡ澲ĵʲôûС˶˳Ϳʮ߰˵ʬ˵ڵϡԶѾΪһѽ̿ʮսʬڵϣһĽ
һž޴Ѫ˿Ѿһ˵ʬ塣˴Ҷ֪ƽʱҫݱŵİٷ򳤡ǡϿżĴ֣ͽ³˹Ϸɾ


һʮ ս
ռԺ󣬴󲿷ֵҰսŶפݱ߾ϵĸսҪأڸովһս˫˵ƽɫ˶ʧ˸յֵĸݵҲش˷˹صľӡոؽϷһεùıȫߣɳӥӥҲ⵽شһʱ֮ҲԻָԪ˫ֵֽĽ׶Ρ
ݵطȫһɻˣӥһ֣ӥĹϵһطرӵĴӳפݵͱΪݵطرŵľų˿̹ڽıͷİͷĶվһֻжʮòӢὫ죬ŭɶغӽܣһ쵽ڸʲô֪ŮˣƵصġǷ˹˶𣿾ȻҵĵϷԵ飬һСӵİ˾ͻɱˣǶǰµ۹ĹӡһҪһȻҸûꡣ
ӽԭݵһ֪£Ҳһֻ֮ϧ̰ʧݵʱͷһͶ˰ˡҲҪϤݵػķ˹æݣԾίΪ齨ıŵľųЭɻ˿վɻǰҲҳϵĨŶͷϵĺˮȻ˵ųѾ˴ˡϮıϴλսʱϷŵ©֮㡣ǵ࣬˷ɽĶˣȻɽͷһʲôϷɾЩ˶һЩں֮ڣΪġ
ҹʲôɾˣҪ㱣֤Ժ鲻ٷҶݳܵĸǿ䱸ȻҪĺÿɻġ
ӽ߳ŵ𣬵һפݳı̷ֱĸ棬ͬʱ׼֧ԤӣֻҪ˵飬̻ٵԮȥãܿͽӵսһһ⵽ϷɾϮͶ˰˵һЩ˹ԼפصصһСӵİ˺ͽһһɸɾӽܵˤ˼豭ҲȥɻæɳȫĳȻ飬żֻԤӻٿ˽ͬʱıŻԮӽѾƼˣڱɻԼǶԶԶıȽϺá
ɽӥɽկ棬Ϸɾڴϯյսܣʹ򶷣ԼˡƷҲܸˣִ˳ȥһƱһ˱Ƚ϶࣬һȽϴҵ˰˵ʳһǴ㹻ʳͿҪˣ㹻Ĺʳˡ
ϯϴҶſȣΨһŮԣħʦҲ˹˼ھƣһϲ˺ΡڶƷģеɵǧﳤѾ׵۷ˣһƷҪƣû͹ſ¡
ڴҾĻУֻһ˻һֲ״̬һĬĬĺžƺʲô¡ڵѾ׵ĽƵëʹһַΧ£Ҳֻǳֹ
Ʒ·еҡΣһ̳߹һƨ˵úó㿴ֵǶôĸˣôӣ
˵ƷܾǲǸ˵̫ˡ
⻰ôɾÿǴȥˣߵĸϿ̸ɾ⻹𣿡Ʒ˵
˵㿴Ȼɹ͵Ϯ˰ˣҶŮڱϾڿΪ˳˿ǿ϶ҪġʱǵĴˡ
ʲôӥգǧҲһܴƷں˵
ǣǵϾ̫٣˵䲻ĻǴһ̣Ǿټˣǿǽսġ˶ǲȡΧߵĻǵĴ൱ļѡ
⵹һ⡣ƷҲһͷܿ뵽һ㣬˵ѲǻҪҼݵ㣬һߣ
һı˸εǴڱķأ
ƷΪѵ˵ǾͲðˣǻô죿
̾һ˵ֻһһˡڱĲ䣬ڣ鱨ǿհףǵĸʵ̫ˡԸŮǡ
ȥˣһжǷƽ˾ġƷҲ֪ǲưոݵģڿ϶Ҳ˾ģ⼸ҲͲٳȥˣʳҲһˣʱͿʼ˺úõ
磬ƷʱƷ˺ܴĿ飬ЩĥѷӦϾٶȴˣԶյĴҪѸࡣȭҲǳŵֵؽ׵似û˴ڣƾϵĽ⣬ܶһӶ򲻵еİƷʴϻۣҲһڽѾҶȭȭҲǿӦˡ
ʱҴҵ˽˵Ʒղž̽ӻرɽͻȻ˴Ĳӡ
ŶʲôˣƷʵ
Ǳŵˣ˻٣ݳıŶˣڲϵӡѾǧˡ˵
ƷɫͱϾһôˣǱˡԼʵ̫СˡƷ˵ɼ˳ȥҪѵ˵һһڵ鱨̫ˣıҲܷ쵽ſ˲ŷ֣ȥǲеģҪԿġ
ʱ֣øӵĻˡ˵ıѾӵ˽ǧˣΧɽ·ڴ˵˵ټڵĸɽеڻǵĿԣǳӥá
üͷһе˶ۼÿһ˵϶ǳ˵ǡƷ˵˵ڸô죿
˰Ժ˵ҪѾˡܶסˡǵ鱨̫Կˡֻмصһ·ûİ취ˡ
Ʒ˵ֵǣ컹ûһȡʤġڴҶȥһҪһɫơ
ܹҪģʱ򣬶ɽѾԵ˵ļˡƷе˶صկ档ӪѾЩͷˣկĸʩһӦȫկӵǽ˺ܶöŶСƷе˶ĺ棬ֻŵ˵Ŀˡ
˺ܾã˵Ĵ󲿶ĳˣе˶


һʮ 
ƷҲһˣûżùĵĵȴţ֪СѾ˵ˣŴһӣĹȳһķ˹ȥɽߵľܽͻȻðӹ⧲ܶ˾˼棬ʱ˲ҽŵȥϳĲҽβʧ֮¡Щŵ˸ӵĿֻţһȿֺˣЩƽʱʱֻ֪Ű۸ԼͬмսƴءŵЩǿǰ˲סˣںƴĵסʹǼǰ塣ܶ˾һ𣬻һЩֱӾͱµ档
ЩôŬҲסӿ˳ֻøȥɱ˵ĹǼԶȥȺҵֻھԶˣ׼ͷϾͲࡣƷＱæֱͣһȺܼӣǵļͲ࣬ܽסǲҲ֪׹󡣡
սݣе˶һŵսҲô
ʱֳ֣ˣǽࡣһһɫĶֿ·Ҳ֪ĵζǼΪĲҲͲڽǽһһһ¶ǽһֱ쵽˵ŵĶ档ƷߵĹȥļ궼Ƶ
һ߿ż˵ˣεѧˣô죿
Ʒ˵и׶ӡŽ㣬֯һ£ħҺġ䣬ǵĶƻ
źܿ֯ʣ߰˸ħʦȻһ߰˵ͷ˹ȥЩ˵˵Ķƣǿĵֵϣʱֱ飬еĶƾͰѳֲס¡˵Ķǽͳ˺üȱڡʱɾĹһγȱڴҵĿˣļȺһĻҡǶǽھͱˣһصʬԺֿʼȴˡ
ƷߵҲòȥһ·϶֧ĴͲ࣬ھһģ͸ˣҲֶ֪ܼá
˰ʱһη˽һλǶ·Ϊ׵ļħʦֿʼħһεѾ׼֮ڶƵĺ棬׹һһǿĽ˶ϡһο˳׼ǵħʦѾԶԶĳƷһߵˡȥе˵ĽԺ󷢳һžȻʧˡ
һ߷ħһ߳ƷеӳӳΪɾԺƷԷΪӳˣȥУǵħʯޣֺ֧ܳʱġ
Ʒﰵ̵ģھһʲôȱ̴ԼħѾûЧˣƷﲻòħʦֹͣˡ
Ʒߵħսֹͣˣ˵ħʦħʯȴǳĺܣǵħʦʱҲʼħһͻӶƵĺ˹ֱ߹ֶͱˣ˲ͱһŻƷﲻòֶ˻ȥĺ档ûħʦ͹ֵѹƣ˾͸ӵ޼ɵˡ
ʱַ˱仯еħʦ˻ЩȫŴƷһãҪյŵӡһƷԸģû뵽ֱѧ˹ȥ
ɹĻŻ˵סŵӣӾҵȼ¸ҵʿˮͰϳ壬ҪĴ𡣵ǵ˵ħʦʱַˣǼʿԵ˵ϱѪģġ
Ʒһͷԣһӣһϡ
󵺾Ŵ鳸Ʒĺ档ڱնˣžͺһȥֵڶ·ϡ̾мֶŶƶƷһ˵ţӣڻ㣬Ұáһľ塣
ͷ˹ƷȫԼǰһǽЩͱĵסˡð͸˺棬ȻԼĴ鳾ͳݺݵȥܿҳ˼󶴡
ʱҲƷͼеͼƷǷ˹ƷʱǶǽѾס˵ܼˣкһͷɿ˻ȥǵѾҳ˺ü󶴡ǰ˻ܹŴ󶴵ıԵܹƷд󼱡
󺰵ȫħʦעˣûϵħѵŵľյ̾ͼħʦͼħȻһ޴Ļʹ˳Ͻľ֪ʱǱߵħʦŻع²˽硣ΪʱľѾϵħյĸɸɾģƷһڡһǰĵ·Ѿˣֻ˻ȥ
ʱѾǽҹˣ˫˶ѾƣˡɾʮˣǱҲ˺üˡƱöƷǺǲؼӽΪεĽˣ˱Ǯȫħʦ˹γѹԵơ
Ʒҵ˵ȥǰ취˺ܿŵķġǲǸðѵų׵Ļٵ
ҡͷ˵򲻵ѣǲһģϾٵ˵ţҲȥˡ
ҿɣҲǰ취ֻнõķءҿбҪˡ
ôѾˣʵ
Ʒ˵ѵǵķǿѡһ֧ӳȥɽ·ΪҪǳȥһҪĵطݺݵظһ£ǰлЧӦûܺõġ
ǵ˵˵ıԶԶĳǣȥǲ̫Σˣ
Ʒ˵ѵ㻹иõİ취ֻһˡ
˾ʱ˳ıһľͰ˷ܵ˵ϴ㿴ҷʲôö
ƷﶨһһͰ͡ԭǼֿʱͷⶫʱⶫôҲû̫⡣Ʒ˵ʲô
˵Ĳݶˣ˵Ҫ׼һʵλøһѻ˵Щô
Ʒ۾
ӵѡܿѡˡƷ󵺺ţԼǶʮٷ򳤡Щ˶սϱƷ󵺻˽ײĸ֣֧ĳǾ˵ġ
ƷʮһսǰԱȻ˵ɾɶҳˣ˻ٽģסɽկξһ˵ļˡ
˵İɣﻹԶһӣҪľҲҪһʱġǿҪСˡ
ƷڿԼԾԾԵĶʮ£Ȼ˵˹صĺжǡȥݺݵǵƨɡ


һʮ 
ҹĻµķɽԵɶΡѾ˶ˣɽ紵صԵú̹ǡںҹУʮԵøϾҪˣݱŵʿ󲿷ֶΧȼȡůǶڴţԼĳٺͶϷɾ
ЩѵԱ߾һССϿȣҹĻڻ£˿һСӵɾսʿĵڶ͵ʯšƷ´ӵصĵ˳Ǹݻѵķ򣬱˵˵פأȻϢǱ˹ȥСϿȵһ棬һҰĵطǲܴﾭΪ˱ܿŵĶĿѡһƶ͵ʯ޶ȵĽӽˡ
Щ˶ǿ׳ϱÿ˵ľ鶼ܷḻǾķӣԼéݴ档峿ĵһҹյʱ򣬸ӵе˶˶£ﵽ˳éݡڶʱЩéݶήˣһƬɫĺ󡣸ӵĶԱǾ;ſһҲǵһƬ˵Ӫء
ˣƷĵĴéݴ̽˰ԴĵѾʼˡһӶӵʿųľӺЩľ嶼ҹ濳ģľϵ㡣Ʒ֪µĽҪʼˡ
һӶӵʿǵĽȻǸӣָڻħʦԶ̹ɽկҲħ͹Щڴ࣬糱ˮһĵǰԵŵ˺ܿ͹˵ǲȡ˲ΪӪķʽ־Ÿ߸ߵĶǰ濪·èҹľẉ̺̂һΣǰƽɽկƴҪƻ˵ĽԼеĹħʯѾˣȻʱܽʿɽǵ˻ƽˡٶȣٹʱ˾ͻṥɽկĴŴǸʱտˡ
ƷｫһжżĹ۲ɽϮķѾѡ˵λãֻŷı仯ˡڲݴ棬оһĿݲݣݲݾڷеƮšԱߵ󵺿ǰ漤ҵսеסüߴƷƷȴΪ۾ĶеĿݲݡ
ڿƮĿݲһӱ任˷Ʒһſ˵ϣһƣȻͿʼϢһȥƷڲݴûͻȻֹͣУһӾͣԼʶ˿ȥܿǰ治Զĵط͸оһ˵Ĵڡǵ˵ڱҲȫһȺں֮ڣ԰ȫĵطǾȻҲڱֻǲܳɾ˵ģԾҲࡣ
Ʒ̧ͷԼ߼ʮ׵ĵطǵ˴󲿶ӵӪأе˶泯ǰŵעɽϵļսû߿ԼʶܵǸȴһʯͷסˣͿƷﰵ˵һҡԼҪûʶеĻóȻȥ϶ᾪʯͷڱ
ƷһȻͻȻһչԽʯ飬ڿеʱͿһŴʿʯͷڴƷﲻԼأ˫־ͼסǸڱԴȻһšǸڱֻüһƺߣȻҲû˶ƷﻹûüˣԶݴͻȻ˶Ʒ̧ͷһһáһ˫ڡڲԶĲݴ棬˿һ˴ԼȻûзӦ
ƷʶӦܵƣ쵽̫ԶڶڱλѾԼĸӦΧѹԼûз֡ǸڱڴлعĺƷ鼱֮£һ£ֱе罣һķ˳ȥ
Сڱֻüһ֣罣ͶţȻ۾ֱֱĶƷûԼôͱƷеģ󲻸ĵĵȥƷĨĨͷĺˮһҡҪڱĻе˶Ҫ֮ء
ƷŵĿ˿Ӫصķ򣬻﷢һжû˿ƷֵӣȻ˻֣󵺾ʹ󵺵ӴͰͰԼĲݴ湰
ܿӵ˾һڴһԼʮ׵ĻڡǿɽͨߴһڣéڳɽĴ¶һ浹ĵڵϡƷҲéݽڻˡֽİ󵺽ϵĻͣȻͺҵ㵹ڵϵéϡ
ʱԶӪ˿Ⱥ¶ĸӵĶԱˣһ궯󣬾һԱŵʿ˹ʱڷ˸ӵĴڡƷһԼѾ¶ˣɴе˶֧ȻƴͣһͰͱһʮ׵ֱߡ
ȺʿѾ˹ѾڴˡƷӻͳһӣȼԺһ˲Ͼͳһߡɽһǵ߾ѸٵӿȻɿ˹ȺܵʿͻȻֵĴյһ㶣Ȼ󿴼ϵĿݲɽĴ߶ѸٵȼգԼĴеһףתܣܱߺˣˡ
Ʒﵱϵ˵ߣϿϵʯȥﻹһϷءӵ˾Ѹٵʧ˺ʯ֮¡
ɽĴ߶£̾ͱһצĳ˳˹ȥӪص˶궯Һܿ׽ᷢʲôˣһڱͷܡӥɽʱҲֹͣ˼սһɽĻƷȻɽկͱĻЩŵʿһɫ䣬ȻеͿʼܡǧ˼СϣҶڴչǰȥͼһšܶ˾ųĲҽеβɽ档
ӽڴ棬ǰĹʱİ֧ɾ̫Ŀɶ˶ȻһطΪѨԼʧ˲ٵıǵ٣ֻ˵ӣƾʵȻҲҹսЦһĳ嶯ֻҪܸɻһԼλÿǶǸסˡ
ʱ궯һܳʱ򣬾ͿĴɫһӾûѪɫеħʦħʦϿˮϵħ
æϵħʦ̿ʼʩչˮϵħһŵˮڿг֡ڵĴɽĴٶѾγԭ֮ƣƾħʦǵˮǱˮнʩչ˼ˮϵħԺ󣬼ħʦɴתܣѾסˡ
ӽܴ̰ħʦԱߵļױһӾͼӽܣ˵ųǿ߰ɣˡ
ӽ̧ۿȥղŻļǧˣ˿Ѿһšе˶ֻԼĵȣʼƴɽܡһܵʿѾΧˡʹȼ˴ıܻʹǰܣγһܶĻ
ӽܳ̾һתͿʼܣܵٶȿɱͨʿࡣ


һʮ ıͼ
׷ɽҰʿǰûĿ񱼣ĳ˵׳ۡ˵˫ȻܲģѾ߰˰ʿ˻֮¡ǰڹӥʱݱѾһǧˡ
񱼵ȺڻʹĻ㼯һͿʼȿֺʯڳ˹ŵĸٶҪĿƶ飬ʱĽѾˣûָӣ˵Ķӵ
ʯһխİڣΪ˴ССʯֻҪʯڣյʱͻᱻʯ赲лĻᡣǧ˶ʯ˲ͱµʵʵġܶӰʯмԾʱˤ˵ϣֳǰˤ˲ڵϡܶ˾Ĳˡ
ӽڶǰ棬ʱѾʯڡʯڣصĸɿéݾûˣղġһͷԼȿֺǰĲ£ɵó̾һԱһֵĲξģ˵ţɽڲûգǵ˴󲿷ֻܳġֻҪǵ˻ڣǿɱȥġ
ӽܵ˵ͷ˵Ҳֻˡ
ʱһ¡¡˹Ҳһ𶯣ڴһӽֵܾĿȥͿ˾岻ѵһĻʯڵϷͻȻʮʯͷЩʯͷ£֮ӵȺѹ˹ȥ漷һŵıʿ޷һҽУ˾ͱѹ⽴ʯͷڼĹӽ̧ϿȥͿʯұߵɽϣʮڲͣʯ顣Щʯűŵʿʬһ𽥽խʯڶһʵʵ
ƷĸԵ񫣬ֻҪֱʯ飬ǾӡرǸ󵺺ͺţרżʯͷӣڱһģҵıŵҽС
ӵһıŵʱʯͷЩҲˣֻжʮˣͽϹȥʱ˶ðȥﻹ˵ȥѽ˵ˣղֻͶˣʲôȥѽ
Ʒʯס˰ڣЩŵ˲òʯϼѵȥٶȾͼࡣĴѾսˣڶʱֻ֪ƴǰ˱˵ȻҲվˡյʯڣıŵʿͱ˻ˣھһͽ͵Ժ˵ϡ
˷Ѱ̸ʱѾֹͣʯ飬ֻҪֱܰᶯʯ鶼ˣڴһеڵϣԼսսģ淢ĲҾ̫ˣΪʤһĸԱǶеĲˡյʱ𽥵ϨˡɢһĽζž¡ϱճ˽̿ʬڣ·Ϻ˵ʬ嵽ǡһƵԵøĴۡ˵꣬éݳرïʢı˶ҪߡЩŵʿͻ˷ϣɽéݡЩǰûʲô£еˡ
ɽһսų˽ǧˣȥһǧ˵ΧķҴ⣬ֱӲμӹǧ˶ֻм˳ȥĴ󲿷˶˻С˶Կǧˣⲻò˵һ漣Ȼлкܴɷ֡
Ϸɾߣһ˽һˣЩ˶ڷ˵ĽʱġӵĶʮûһֻм˵ֳˡҪΪʯͷʱͣʱֶ̧ˡ
ϣɽկûоо硣Ȼʤˣȴ˺üʮֵܡһ·֮䶼ĸ飬ҲͶûףȤ
߽ƷķʱƷڴ߷Ц˵Ʒôˣմһʤ̣ôӣ
Ʒɫ˵ҵȷ̵飬ҾĿǰ·ʽ̫ԡ
ŶȤ˵˵
Ʒ˵㿴ֻôһˣǵ淽ʽҪǿɽӰ˺ǵĹӡǵǲǼȥģԺ绹ǵġһҵܺãɱ˵ˣǽ˼ʮֵܣѾ˵ԪһʱҶôˣ
˵ĺܺãղҲ˼⡣ڵ°ܣʱ֮ǲˣӦó׳Լʵǵʵʵ̫ˣܱߵѾ˱Ҫٴȥ͵ϮĻʤ϶ǲġ
Ʒ˵ղһֱڿһ⣬ֻǲ֪ⷨӳɲ졣
˵
룬Ҫڵ˵ĵվȽŸֻһǾȡϰյĵֻ֧֡Ҫϰ֧ǣôǵıԱ⣬鱨Ѽȵһжӭж⡣Ǳ뽨Լĸݵء˽˹˵˹ȥȻ˹ˣȡ߶ϰǿ಻ԡֻҪܰضϰգôǾȡǵֺ֧ˡ
۾˰˵ô
һûãҪǵʵ̫ˣһ򶼺ѡʹǴһֻҪ˵ԮһǾֻ·һˡƷдΡ
˵ʵǿԻһ˼·ΪʲôҪȥأ˵ıҪڳ棬ڹ壬ǵȴΪޡǲռ塣ڸӷչʵﱻȥضϰաֻҪ˸ҳǾ͵еһ·Ͼ͸ǺģھֲǾơ
Ʒ۾˵Ļ˽찳ǳ֮Գԭ֮ơ취̫ˣǲξѽʶǸ
Ц˵Ʒʵ㡣ֻսϿ飬ȴǴսԵĲϿ顣ӰһսȴӰһս
ƷЦ˵໥佱ˣֲǴţȥƶһϸļƻΧ嶼ͳһ£Ȼǵ˶ֳС顣Ժռһ̷չҪͳһĵȺͳ죬㹻͵
ԣǿ԰ΪһʴأʱǵʳĴͶԺǵʵ׳ˣǵܲҲͳһָӡ
Խ˵Խ𾢣ɴе˶˽Ҳ뷨ˣ׷׿ʼﻮ


һʮ ѩ
ԺһɾսʿɽˡЩȺĽУһſŵ˷ɽΧĵ
Ʒһ𡣱Ҫźûг׺ת˱һɽկģǿħʦҪɽͷˣŲòӦҪ󡣿ǵһŮˣԾ͹ǿƷһ
ţǶİŴΪĲҶħʦһƷ̾Ϣ˵ҺɽԽܵȥһģôǽƯĽȴôĵܵܡ˼ȥҲֻҷˡƷĻһѵİۣû취ٴһѹˣҲͲòʵ
ǰĵطڷɽɽһӡׯʱķɽѩѾ׷һɫ䣬Եø
㣬ô㻹𣿡Ʒ￴ߵʵɽʱǾԼΪ˶ĿԺԽˡǸħʦħʦʵԵʣ嶼Ǻǿ׳ٻħ츳ãҲõ˼ֱһࡣ
ûµģһŵסŻشѩһǳһŵģҪʱѾеŲסˣƷҪȻܵһǰ¶һ档
Ʒ￴ѾҪľˣ߹ȥֱӽû뵽СֱӾͰԼԼĽܵƷϡѾкܾû˵ˣһ˵ζֱԼı꣬еĻңһͺҪܾǿƷɫӣ뵽ԼǲˣҲ̹ȻĽԼӷƷıϡ˿̵ƷܵżͦסԼĺ󱳣˿˻ϻҪװһ˾ӵӡСһɫƦӡ
˷һɽͷƷһӾͣס˽ŲǰһСѾۼ˺üˣлԼ˴űŵƷˡƷﾯͣ˾Ͷһôĺ档
ʲôˣϵŲʵ
ǵˣȹȥﲻҪƷｫŷȻһĵ˹ȥһĺƷԴϰԺ֪ǿࡣλõʱѾǰЩ˵ĶԻˡ˰ôˡǱźͰһؿǶԹ˽̲顣رЩ׳ӣ˶Χĵ֮˵ͻᱻץ
ƷܿڵĴ˾˲ҰԺʱûԷɽµĹϷɾѾ˵˵ӣڷɽΧ˹ؿҪסһҺԼȷѡ񣬽ӻΪ㣬ɢܣȻø档ֻǼȻ˹ؿôĵط϶Ҳйؿ˻᲻ᱻץأƷﲻе㵣ģЩҲûãֻĵת˻
ǰôˣŹеʵ
ƷͰԼķָǣüͷ˵ڸô죿ҪӲȥɡǼʿӦǵסġ
Ӳ϶ûġƷ˵ǾͻᾪˣǵĿǷչûзչͱ˶ˣǵ겻ˡҿǻƵ߰ɡֻҪһ㡣
˵Ҳֻˡ
ǣܵ𣿡Ʒеʵ
ɵܵܣһŵסڲǾͣҲʱ䡣
ϣͿʼнʱ·øӵˣ׼ȷ˵Ǹû·˾ݴµķѵİšɫĺڼֲסһƨѩϣֻһ·ſʼʱƷﱳţƷڳʱıԼҲܴԾҪˣԼһߡߵʱѾ߲ˡ
Ʒ￴ڵϵţɫе㲻ԾĶͷһ̵ˡˡſ϶ǲټ·ˣҪܿؿһܴȦӣڸû˼ҡôأ
Ʒ￴˿ΧĻо˼ƽϡѡһĵطȻһѩʵĵط罣һӾˣƷ罣ѩھɽʱΪ˲˵ע⣬ɽկ棬ֻʹ罣ˡ罣õ벻ȴƷͷʹҪǱǸĪǰ֪˵Ļ˵ӷĹƷﱩ
ʵܵܣҪʲô
ƷͷҲص˵ҪŪһ˯ĵط
Ǿ˯ѩ棿ⲻᶳɱ𣿡Ųʵ
ˡƷ˵ƷȽѩѹƽʵˣȻڳһƷｫԼϴŵƤһųڵϣʣµһžΪӡ
ſӾȵ˵Ǿ˯棬𣿡
ƷŰ˽ȥȻĻѩٹڶסֻһСΪͨסڸĿܿůƷｫŷƤϣȻһƤϡƷھҪ£ڵĺСŰŵȥ
˵׼һϣ
ƷЦ˵ҵ׳ʵأµġ
ŵͷ˰죬Ȼ¶˾Ƶ˵ܵܣɣͽһ㣬ûʲôġ
Ʒ˵㣬ˣˡ
Źϵ˵ǿˣ㿴ѩˡҪڲˣǾֻˣɡ
ƷԥһҲ˽ȥȻ뼫ıܿŵӣǶӾôᴥʼʱе㲻˼ǵ˺̹ȻˡƷӵůӾͽĽ硣
ҹʱƷﱻһѹֵѡѩ¶ѾˣʽӻеŷġƷĸо˻֮ڲӡƷд󼱣Ѿûˣʱȴ÷
Ʒҡҡʵ㣬ôˣ
ŵڴͰ͵˵䡭䡭
Ʒԥһ£˵ȥУˡ˵žͽԼ⿪Ȼֿʼ⿪ŵԺУŸоһ߽һ˵ܵܣʹãʹá
ƷŵĶ˵㣬ҡ˵žͿʼ⿪ŵڰУƷﱿ׾ţ˫ֲɱŰ͹µϽӴһԭʼĳ嶯ԼСܸܵ߸ߵİͷȻĶŵĺ档Ҳǰ֮û΢΢ͻ̼ƷģӲܡƷﲻϵظԼȻѵþű˻˶ûд˴˵ůԷŲŽֹͣ˲


һʮ ڶεů
峿ĵһ˺ڰƷ˹ܿ죬͸ܵ˻ﻹıһŮˡ˿˯еźצһĽƷϡƷԴ̵һĶְͷ峿⣬˶ȥ˫ۣӾͳǰԼֻסǰ档ƾеĸо֪ŵһԱȻȲ˶󣬵ȴдӲָзǳĺá
ƷԥǲӦÿԼ˫֣Ǹоʵ̫ˣҪʵ᲻áʱе˶һ£Ȼ۾ھľȺͻԺźܿô¡Ȼ֪ƷﲻռıˣǸӲӲĶͶ棬Ļҵģһߵò̧ͷ
ƷҲ֪ԼסˣⶫڿǲĿƣΪ˴ǰΣϽ˵㣬ڸоô
һ˵ֻ࣬ͷеۡ
Ʒ˵ȻǾһ죬úõţҳȥҵԵģܿͻ
ŵ˵ͷƷůƤֻԼںһҲʲôûдǸͦصļһͱ¶ŵǰԼĶǼӲ֮ŵصĻէһⶫоͳһһĳߴҲ̫ˡ
ƷæҵĴ·˳ȥĴѩѾͣˡʱžԼڷ̣۾ԺﶼǸղſǸɵĶ
ƷͿһֻӻˡĴѩѾͣˣƷһѻ𣬰ӿ֨֨ð͡ŵĲûȫĺãθҲǷѣֻǼ򵥵ĳһ㣬Ȼͳ˯˹ȥϵʱ򣬶ëѩֿʼ
˽˶棬һϵĬžԾ˯һߣڳһλãһ⻬ĺƷƷﱾ֪ô죬ŵľٶ֪ԷѾĬˣֽԼѵĹ˽ȥȻ󲻿ȥֻҲѹһ棬ֻûк˼ꡣŵӻһ̣۾ҿƷ
һ˶ƴѹԼһֱ˺ų˯ȥ
ȵڶʱŵķ纮Ѿȫĺˡϵӵߣ˵ľ࣬ƷҲʼſһ²̲Цˡֿʼ·ˡİ棬Ѿ뿪˷ɽķΧܿһǵǰǵĿĵءׯ
ׯڷɽ棬߾䰲ݵı߾ˡ߾߲Զܶ̿ͶҪﾭԺܶ˶ۼׯΧɽеĴ񶼹ŰҵӡԴݵռԺƽͱˡھһѪȽӺɱԺ󣬴󲿷ֵﶼ˶ȡˡȻίиһ˰˵ķ˹˹Ӽķ˹˽˵صĴÿҪ˽һε⡣Щֵصķ˹˽˵⣬ʣµʳֻǿĶգܶ˶԰˵ֱӵое²òͷֻʵʵĽɵ⡣
սڼɱ¾ĴѾΪļ٣ܶؾͱ˳ȻӵƷǿһ㣬ܵصġƷ߽˴ӣׯİٻ˼ңҲһˡ˾Ѱ˼һʣ⵽ء
߽ӲãͿһ˼ҵĴſΧˣЩ˶Ժָָģסҡͷ̾ϢšƷＷ˽ȥͿԺѾһˣѾһӸǵʵʵģֻ¶һ˫ûдЬĽšӽӦһŮ˵Ľšһӵ̱Ժ溿ޡ
Ʒһʵϵ﷢ʲôˣ
ϵ̾Ϣѽ˽ڿʹǸׯһһĺˣһֳ뻯ĺü˵ɽϴԣȽʱ򣬲ŷԼҵŮѾ˼ⶼЩɱİ˸ɵġһЩ˾ܵ飬˵ǿûʲôϷɾˣͱǼڿҵŮˣЩİ˾Ͱ˼̣ˣŮ벻ϵɱˡѽ
Χ۵ȺУҶΪ˵̾ϢšڵİԽԽбˣϰյӿԽԽˡʱȺ洫һʲôǶûɸΧʲô
Ʒѭȥ߹һӣʮӣµĺӡΧ۵Ⱥ˵ĵһӾͷֿһ·Ǹֺ߽ȺɢˣøȥȻץȥ´޳¥ȥ
ƷԱߵһ䣺ơȻΧ۵Ⱥɢ˿ȥǸĺӺݺݵضˣĿдųޡǸӸӺӵĿ⣬ֵ˵ڿҪٿˡЩǲģǸϽˡһŮһˡ
жҪðڵվǸŵһˣ˾͸ϽǰӺԵģ췴Ҹ㣬ǰ˵£СԼС
ǸʱѾס˫̧ۣ־ͳڵϵĹȥ˵õɫҲ־ʹĵϡǷԲ֣ļٲЩ˶˽ġ
Ʒһȥס˳嶯Ķߵ˵ɽڲûգһ̡ԥһ£ڷſеĹƷﲻɵö˹Ŀ࿴ֻܹ͵ˣܳɴ¡
Ǹһˣָֻ˵ҸѽϽˡŶǵðѰطѽҡһˣǮҪģǵѽ
ʱӲע⵽ƷˣĿ̾ͱŵĳ˹ȥǸӿˮҪˡЦ˵Ǹׯ˰ɣôܵˣϷ˾̽Ӱɣ
ƷＱæЦ˵ô̽أǽݱߵˣǰǱ߲ڴǴӱˣӵġ˵еؿ֣Ǿ
˵ҶˡҾĴ峤ӽҪؾͱҡֻǵĵϸҶ֪һЩ˵̽ӿɾˡ
Ʒ˹ȥ־ӵңȻЦ˵ԭǸ峤ѹһ;Ȳءô̽أ㿴ҽôƯôƯ̽𣿡
ǸӽеĽ˵ô˵ҲԡɣǸǰͷˣĵԺˡ
ƷﲻϵĵͷĵлţɫԵĿ˼ţȻͷҲصˡ


һʮ פׯ
ǸԶˣƷ˵Сֵܣлл㡣ղ˵öԡɽڲûաҵȷ̫嶯ˡ
Ʒ˵ڰ˳䡣ӱʮ겻Ҫġ
Ӽĵ˵ͷ˵ģҲҵŮ˰ģҪѪծѪˣҪСһ㡣ǸɫҿˣҪСһ㡣Ǵкüﶼ̣ˡ
Ʒ˵ǻġȻôĿɶôͲ
̾һ˵ô롣ǰЩѴļץȥ˵ħĿ󹤡ǼҲһЩյģͰһ١˾ˣǼ˶ɱˣʬ͹ڴͷ¥ϡа˳Ǹŭѽ
ƷڻúӶ˵ʲô֪һȡĶƷǱͺҵӣȻָҵΪԼŵס
һųľʷݣе˶סӡƷ˾סǸȥͷǸ䡣ƿõķţһùζӭŲס˱ӡӲǽǴһŴǳһԡҵС䡣
Ʒﻷһ˵㣬Ƚһ¡ϵ濳ЩһǾȽס¡
Ʒܿھ˸ͷһϷޣ˺ơ˵Ʒģû˵ͽƷܵ濳˼ôһԺ˻صӵʱѾССʰĸɸɾġЩòѽıһĶϴһ飬Ժɹš
Ʒ￴ţһůĸоӿͷǰʶǰȸǵʱʰġƷﵽĿǰΪֹܰһʱ⡣
ˡ˵ݡ˺ããݳôֵҵأʹҵָôأѵҪ뿪ԼɷԼߣ֪ﲻˡ
ſƷﻹ￴ԼϾһ죬˵ͷ죬﷢ʲô㶣ϿȥŪѣȻϵʱҿô죿
ƷЦ˵ô졣⻹򵥡Ҫû˯ĵطıһѽֲû
žһĴߣƾҪˣƷ￸ľϣһ̾͵Ķ棬ʼæˡ˽ŵԸԼѴãֻ˯ˡ
ϵʱƷĴŪˣȻôۣǻܱ֤˯ȥʱ򲻻ɢܣѾˡޣŴͲŵһϣǾ͸ԼĴҲΪһµĻ棬˶ȥ˯šƷԱߵŮƮ޵ζڴϷȥġ
ʱ˵ˣܵܣѽôҲξˣ
ŵĻƷĻ䣬ϰԺ˵ʵҲǷ˹ص۹ˡҵϼӦ䰲ʱһ̫Сڶǲס䰲ˡ
ôܵ˹ˣŲʵ
Ʒ̾һ˵ҵļУǼһǱȽϸġҵﶼ۰ҡֻǺˣ͸Ȣһ衣һһŮСǸкҪ󡣺ҵΪҺڣͲͣĵ⡣ǸǸк۸ˣҵǰ˵ҵĻһҵʱҲ֪ǸŮͬʲôҪҡű͵͵ˣҾһҳˡһʮꡣ
ôСôܵģ벻ƷȻľ
Ʒ˵Ҳ̫ǵˡֻǵһ̶ңҾ͸Ĵߡ̶ӾҪ;İ棬ࡣѩɽʱҪɽʮµģҾ͸ǵƨɺȥԡԴԵҶҲ֪һ㡣ٺҾ͸ǵ˷˹ص̶Ҫϱߵİ¹ߣǸʱǱߵľеţӾͽ˵ǵĴһСʲô⡣Ҳһ쵽·ˣҾһ浱һСơֲ˾ٺȥΰӵĸӳٺǸϺְڿ˹ٺ͵ǧﳤٺͺˡ
ƷЦûжţƷӵľĬ˰Ժĵ˵ڻҪؼ𣿡
Ʒû˵˵롣ҳԺˡҵĸҵûˡ˵ˣҼҶǲˣʲô
ĵ˵ʵÿ˶ӦиңǸﵹǲĸױϾĸףӦʱȥġ
Ʒͳ׵ĳĬˣҲͶ˵ˣסׯĵһҹȥˡ
ɽѩǡ޷ֵصģǾͿʼɽԵĻֻһֱҪĴ졣Ǹʱѩˣ͸ǲֵʱˡʱҲҰ޲ӵļڣǶ˵Ĺأʱڻǲɽġ
ׯ˼һɫĶǰˡÿĶ춼ɽԣƤëܵ괺ĵ⽻˵档ƷﱾòŽɽԵģΪ˲˵ע⣬Ҳһѹׯһɽ
ׯ˴ԶǳȺӵĽһɽΧϵһʱȻȺ֮õﶼǹƽķ䡣Ǹڿ˾Ⱥ˵ͷźܸߣе˶ƴӵġ
Ʒ͸ڿһ顣һ·ϣڿƷչˡƷڴֻǴԵĶһЩֲ¶Լĸ߳գԴԶձֱŵġڿҲְֵָԵļɡƷҲʶڿļڿ׼ұǿƷﻹûзӦڿ׼ȷķȻһȥƷƨƨߵܹѩȥ
ǰ죬ǵջǲСÿ˵ı϶ɽӣ¹һǳһ˶˽ǾҪظˡ
ʮ˱ѩţƷͳСƿҾƶ˴ҲŲӾ͹˺Ʒ˵λֵܣջСѽ´ԺúõԼˡ
һ̾һ˵ֵܣ֪ѽǰ˴˼̣ʧǾ޴ǾҪǼӱϽɵ⣬Щȫûȥ֪أİˡ
ڿ˵Щ۸Ҳ۸Ĺ˵ģһҪģƺˡ
һ˵˭뷴ѽֻǾƾǼ˻˼ģҲѡ
Ʒ˵ô˵Ǽ򲻹Ҫݵİնˣǻ򲻹𣿡


һʮһ ɱ
һ˵ӣ㿴ǰׯӵǿǼ˱˻Ĵ¥ϣָվ𣿰һﶼѽǻǲġ
ڿʱ˵ǲôıۡ˵ߵķɽһһ֧˹صĶ飬ʲôϷɾǵ٣Ǿ͸ҺͰ˶Ÿɣ˵ѱŵǰһƨĺӣɾ˵ƷЩˣ׽˲Ǻģֻϧڿʶ
һ˸˵ݳ涼ˣ˵ǸƷ߾ųߣƤų˳ëһƾͿԽһ˸ˡ
ƷʱЦԼʲôʱˡ˺ܿ쵽ĿĵأֻһֵСɽɽǾ͸ûؼˡڿܿİȥһһȥƷǸ֣ͱֵһ顣׵Ժ˾Ͷɢˡ
ҰһûʲôĻųһɢߣȻһСʹãЩҰܾԺͻŲ·ǰӴܣǰ־ͿʼЧܺá
ƷһС࣬һһšЩҰ޶Ǿĺܣ㻹ûпʱͱܵûӰȵȥʱ򣬾ֻܼҰ޵ʬˡ
ƷŲˣͿʼڿĵط߹ȥԶԶأƷǷľſ־塣ãǳˡƷһķʱҲ˲þˣҶ˾ͻһ磬ɿǰ汼˹ȥ
Ʒܵͷʱŷ֣Щ˴˿ڱһֻ׷õܡһʱڶߵģǰǴԵʱûܣҲ֪ô£һξȻѶеĺܶˡһһֻĺܣվʱһ˸˲ֹͷŭѵĺܴ˿Դ󷢣׷ЩӴܡֻܱƽʱĺһȦŶ˵
ںѩϣЩôܵùƱ׾ʵɵĺܣһڱڻҾ͵˵ϡֻܾ˹ȥʱವһһֻͳźܵԴ˹ȥֻ׼ȷ˺ܵĺףǺܵƤʵĺܣ䲻ȥǺܵ˺Ĺͷ˵ڵصǸˣת˹ȥһڿһ˹֪ԼܲܵģֻվԭأһֻǺܶļҲֱӾ˹ȥԱߵ˿һĻʱ򶼾ȴΪС۾ˡ
ʱֻӰһһ˾͵ڿǰȻ󺮹һֻܾͱʹĺһѪʹؿڴ˳צ˼ԺͺȻˡе˶ˣ˰ΣǲȷֻǿĺѾˡؿڴһССĶںѪð˳վںǰǸԵ֣հᵽׯˡɣƷĻ
СӿȻôգôɱֻޱǿĺܵģе˶ûпһôġڿѾڵˣû뵽ȴ飬˶ݵľԺеʵֵܣôˣû°ɣ
ƷЦ˵û£ֻֻܹƶˣѾûʲôˣȻôĲһӾͱɱˣҵʵ̫ˡ
ڿȻ֪ô£ҲɵӣʵԲ˵ô򵥡Ʒǲ˵飬ҲͲٹѯʡߵǸڵص￴˿ȷûԺŷ
˶Χ£˹ŵϵĺ֨֨ĳ档ǴôԣûмôĺܣҶƷﻶֻ̫ˣ˷˺ôľŰֽ⿪ĸһ˱һ飬ѹֱˡ
Իܵ˴˵ӭӣҶܴĺܶе档ֻ֪ǱǸɣƷɱʱ򣬴Ҷ˹Ŀ࿴ƷҲ׽ͿࡣرǸһʱƷﵽǰ˺ȾƣƷҲͺѸٵϤֻƤԺøţϵʱ˵ů͡
ӹȥ˰£ƷҲʱĳȥԣƷ󲿷ֶøڿָЩˣ˶ĺøҲһˡڼ䣬ǸҲҹһΣ˵ֻܵܵƿһöڿǷָڿ֪Լӵ϶˵ĹѲ˸ϵֱӾ;ܾҪһڸׯ绽ӸеûӣòԸȤ뿪ˡ
һ죬ƷǸմԻúõèԼ˯һҲûȥڳ潫һֱģƷҲѬˣҪԡ˵ûþ˻ڴֵʱ򣬾洫һ˾ӿ澿ʲô£ͿǸӴ߰˸Լʿ˶еڴмһյϡ
ܿüٸ˾ͶۼҶ۷׷׵Ĳ֪ʲô顣Ǹ̨һվ˵λףдǸߴһ顣µ۹˼δ̣ħʯĺܴҪֵħʯɿǴǸһѽ˿ϾͿĵˡҿ˵˲ٵĺûȡЩѽ
̨µ̾Ҷߵ̸šƷΧ˵̸кܿôˡׯʮĵطһħʯʯ󡣰ռħȻץ˴׳ΪԼɿ󣬿ɳħʯȫ˻˰¹ڡЩûûҹĲɿеͻᱻ޴򣬶ҳԵҲܲʮȥ˾Ÿ档
ʱڿȺдغӣǴ岻Ǹձ˼ȥôҪȥĵ
ڿ̵õ˴ҵӦȺҲ궯ʱȺðˡǲȥ
Ǹۿ̬еʧˣغʲôȥ͵ȥѵҿɡѵѧǿǼǿҪˣǵ³Ƕ֪ġ
Ⱥ̾ͰӶԼƿ⣬óһŰֽȺڶˣֵ˾͸λ´뿪
ҶŵĶİֽ·һķ䡣


һʮ 
С׳˵һ֡ӵĺ󼸸ɷĺȻץסȺеһ̨ӵĺϡǸС׳ƴķǼ˰ק˹ȥƷҲʶȺеһҪǸС׳ȴеһһߵڵϡ
Ǹϸ˵ڵϴ޵峤ѽϸǼҴ׳ץȥˣô˵ҲֲǼС׳ѽ
Ǹ˵ҹô࣬һĶֵҸĳ˵㣬Ҵߡ˵Ҳ̱ڵϿصڡ
ĺ


Ÿӵĺһһ˱˳ȥȻ󱻺Ǳеֵļ˶ʼƴķΪҶ֪˿Ͼֻ·һƷܿͷ˸İأ˶ǴЩˡڹ˽ԱߵͱͱƷ˵ܵܣͿǱץߣ
Ʒҡҡͷ˵ڻʱ㿴Ӻٻ˶֪ŽеʱҪԼȥıġ
ڿ
һ˹ڿԥһ£Ȼ͵˦ץˣһȭʹǸ˵ϡǸ˾ɱһĽл
ڿ췴𣿡ɫغ
ȥȥҲӼǷˡڿŭţһְһ߷ˡڿ֣ȻǺܸҲյģ˸ͲĶ֡
ڿȺ󺰵ǣҶվɣǰȥͻˡǾ׸𣿡
Χ۵㿴ҿ㣬϶ԥɫӣû䵽Լͷϣܶ˻ǲվġ
ӱڿĻеĻţǿ˵ķӦԺЦ˵ԵģЩ𣿸Ұ¡
ֳȥڿʱûдʱֻͽಫǼʹһʱ֮ҲƷڿɽһ塣
ʱһֱվں˿£һһ͵Ծڰյʱһָ̽צһץڿƷһ˵֪˲ͨİʿһߣ˽ļҡ
ڿһ˵ƾ֪һĶ֡˦һˣ̧־һǸ˿ҲָץסڿֱȻһڿͷһҽУֱϾͳѪۡ
ߵץסڿֱ̧һףڿ׳˶Ӿͷ׼ȷһ˵Ľ£ǸֽĽڿȺһӾѻȸˡʱһ˹ס֣ȫˡ
е˶һȥ֮Ǹɵ˴󲽵˳Ǹɫһ˵ԭ㣬ҲҪǿͷǰɣãϵһ㡣
Ʒĸǰһվ˵Ƿ˹˵ĵطݵЩ˲񡣡
ӵɫֱˣɣ˱ӵˡȻ˵
Ʒﲻм˵ҲҪ˵һҪĻ䣬ĸ߾;ԼǰһϾصİһ⣬Ȼһ飬˾ͷص˵϶á
е˶һղǸֵ߱ôƷȴһ㷴ûСƷһξͻεڿǵߣȻָһϵͷ׷׵ĶˡվڿԱߵǸҲסˣһҲҶղųֵǸͬʵģǰ˵ǰһҲסԼ϶Ķ֡
Ʒ߹ȥϲܶİһߣӾַ䵽Щոջָɵǰ˵˾ͽǴˡ
Ǽ໥һȻͶڿڿҧҧ˵ҲҸ汳Ҵ򡣡˵žͻȭͷϴȥһ˾͸ŰѵϵԱߵһ˸ҪǰæͿƷĶԼһɺʹӽŵ״ĽʼûиҶ
ӵˣż˾æЩ˾мתЩ˶һЩɽת˶ٻֽЩӵĹӴùǺġӵҲͷ
ʱ֪˭һˣ˺ˡ
е˶ͣͿǸѾѪڵһˡŵҪ˹ȥǸ˵ıǶһ̽Ͱ͵˵ˣǰѰ˴ˣǰˡºˣȫе˶
Χ۵ȺһӾɧ˵ײģڴǵһߣʲôҶˡ
ʱڿ󺰵ɴһݣǶɱˡȻͶɾȥ
ʱһ˴еˣһˡ
ҳԭǸվĵطȥȻǸѾܳ˺Զˡڿ˵ȥ׷ȥǱŵġǸҲһյˣܵ硣ʱͿӰһƷͬһƮ˹ȥȻǸ˷һҽУͱƷ˻صȺ棬ڵϳ鴤˼¾Ѫˡ
ڿɱ˸ǡʱѾû·ĸׯڶˣٸһ֡ЩƽʱܹӺµڴ˻ᶼ򣬺ܿЩ˾ͱ˶ˡ
ŭȺƽʱڻָǣ־ӿͷһ˵Ը磬㿴Ӧô죿
ڿ˵Ű˻֪﷢飬ҿǶȥɽɾɡ
ʱһԽڶ˵Լϵܣ˵ǿɽѵЩϼҴڵҲҪȥôܵȥأ
һʱ֮û⣬ղŵôĽͲϸ룬ʱ֪ˡһʱ֮䶼û⡣ʱƷ˵Ȼǲ֪ô죬˵𣿡
е˾ͶĪˣҶ˵ʲôʱƷ˵ʵǸòߣǿŽȻͰ˶һ
ȺһӾͿʼһƾЩǵǲ̫ˣ
ǣǼϰܴùôİ𣿡
ƷﲻŲæ˵һӴ򲻹أأʮأ
ҶƷĻ˼ʱƷ˵ҾϷɾƷų


һʮ γ
˵ųֵʱƷƤٺʱҲе㷢ա²ֻ˵ӣȻ͸ҴԲѵ˵ǾųֻΪ˸ҳ¶ҲֻкƤô˵ˡ
ƷϷɾľų
ɣųôᣬҲ̫Ǹ˰ɡ
ը˹һĸ뵽ʰ˵ֶΣҲеŽ
Ʒ˵ҾƷҵֵɡǸ˰ɡ
ֵܣ㡣ղƷļѾװˣ˵ɣӦô죿
ƷмĿһۣȻ˵ٵģͲʺȫǨơֻŽܱסԼļ԰ѾѰɱˣѾû·ˡ˰һʱ䣬Ӧóúõ׼׼ɾѾ˵ȥϵˡֻҪΧ˶ǾʸͰ˶һǵеЩ˿϶Ĵ롣ϸһ룬ԴӰԺǵǸʲôӣǻб·ԸվԸŻǸҲҷ
Ѿѻȸġ
Ʒٴεĺһ䣺Ƕث𣿻شңҲң
ңǸҡһŭȻǼɽХһŭ𣺡ңǸңɱˡѹѾõŭڱȼˡ
ƷЧ˵ãӢµķ˹׳Ҫ֯ǾͱΪɾһֶӣηֶӳҪĺĴȡϰڰ˵ǰ׼Ȼе˶Ҫٲ֮أǵʱ䲻ˡ
ͱ൱˳ˣкüʮ׳걨ׯ׳кܶ඼ץȥˣʣ˻϶ˣʮŮҲμɾ
ƷǸӵļҾΪɾһֶӵĶӲ֪ʱܿͿʼ֯±ǵѵͬʱҲһһ±ϵɽȥӥȡϵڸСĽչ
Щ±ˣȻû˵ģֻǶڵǹһļɻȽ裬ǵû˵ϰҲ˳ǸЩ˵ĿбźܸߣѵҲǵӦֵġ
ԺƷڶӲ˯ԼѣҲͲٺ˼סһˣ൱źŻÿ춼ͳԵģʳˡǸһĴĲϣ̶̵ʹһж档ΨһƷͷ۵ľ⡣Щ˶ԼĹƵĹԶԶıȲϾӲҲĶࡣĵͶƾ͸˵ˣ൱ͷۡ
ʱһ˽Ʒ˯о͸оˣͷҲص˵͸˵ˣٵķҪ棬ôǲסҪһӣֲɢ£ֲˡ
桱һ
ףôôϤѽƷһһ˾վԼǰ΢ЦſƷȻ
ͷƷﾪϲĽһȻ͸һܱ
Ӵ㣬㡣ϹͷɽסôڡƷӵֱôˣƷæס¡
ﲻҪɾ࣬϶ħʦĹ͡Ц˵
Ҳ̫ƲˣҾô𣿲ȷʰġƷﲻ˼˵
˵Ʒѽһšⲽ߶ˡɳȥĸС鷴ܺãٵĶԼװȻ˻ǲ̫࣬ͷѾܲˡֻڴҶȱ
Ʒϲ˵̫ˣڲǽڹ˾ˡһжð죬ҪǰѸӵϵôһƬͶǵĵˣǸʱǵŻ졣
ǣҽ̸ġĵطҶѾϵˡǼ嶯֣ѵ˰ڸ·ϵĹؿεԺǵжˡ˵
Уڵ˶ǵжûвؿıҲ࣬Щ±Ƕ֣ܾγսƷ˷ܵ˵
ˣһ⡣ǰʱɽʱмС˱ؿϵĵץסˣ˴̽ˣǺ͵һʲôȥˣǵ취˵
Ʒüͷ˵ǵǿǸ֪ﲻǺԶİɣǰǰˣǾȥǡ
ҹɽѾһƬˡô죬ҶԼů˯һƬɽ棬һƹ¶ׯʮصһؿڴ·Ա߱޽һгӣһֵҹģһһ̣ͨһǾٵˡ˿ͷԵıΧڻ¯Ա߿ŻҹǼֱʵ˵ˣ˭ܡλҲˣ˯
ƷŶʮ˽ҹɫڻѾĵĽӽ˹ؿҪʮˣڵʵһ˾Ӧܹõ֣ĻӦЩ±ɡû浶ǹƴɱ±Զ±һսľǿѵϵǧٴĥ
ٿߵӵһ䡣ľıյıѵѾܹõˡٿʿˮȻӴĵ̽һͷȥܿͿΡ˹׼˴ವһʹһƺߣȻͿٿɿȡϹȥһǳɡִһƺߡ
һȻʾ˰Ŵ򿪡һʿõ˴ţе˶Ϣ˽ȥƷڶ棬ĿǰΪֹµıһже⡣رǸٿļεģؼڵһεжܹĴݲȣԶһܹõˡһ֮š
мǼ졣ٿһ˽ȥ˼⵶⵶ƽʱԵʱָģޱȡ߽ӵĶʮ˶ó˵ӣȻһߵһ˯ʿǰЩ˶ǵһεɱˣѹԶǰȺŹܱġƷͿЩ±ֶڲķ
֨ѽһķͻȻˣһſӵľٴ˾˳ӵ˵ʱ򣬸ؽеʲôˣ
ٿһãವһͷ˳ȥǸٲҽһ͵˵ϡٿغ֡
ٵĲҽѾ˯ıʿе˾еʿż⵶۾ʹ̽˶Էţеȴɵվţеļ⵶ôҲ̲ȥ


һʮ ˳
ڴͨϵıźܶ඼һЩԭ˹صĽɵģսľҲܷḻɾ±һ͵ط־ȥʱƷ͵شӴ̵ͨıֱӴ˹ЩʿıһƷĶ죬ܶ˸ûпͿЩʿĵȥƷָЩִ򵽵ʿԼĲ˵սϣԱʴȾԼЦ𣿡
ǸѾɵ˵±ãȻĵ˵ͷԱߵ˼˵ңûаѵá
Ʒҡͷ˵ⲻ㣬ÿһ˶Ǵ±ġֻҪɱ˵һأԺϱˡսϣܹĴϱϣܻЩˡ
ϣܶͬĹ¶ڷɽΧĹؿšȵڶһʱ򣬷ɽΧʮӵ˳ŵʱ򣬾ͷԭЩŸ·ڵıʿ·һҹ֮䶼ʧˣȡ֮һЩŸӣ廨ŵʿ˵Щʿʵǲ׼ȷģΪЩϰմûпûдƷʿҲûпʿ˵Ĳһ㣬Ǻ˻ûв𣬶ļһ񶼻Ǻһ㡣һ㲻ͬǣЩ˶һӣʿ߰ӣǶԴϰյ̬ҲܺãΪϰա
ƷĶܿ죬ڶ죬ڸ·ϵĹؿγԺƷټ˷ɢڸĸС˻ᡣڸׯĶӲһˡҷֿ˼£֮¶ǸĿģһ˵ŷֱԺԵľе˻໥ıȽ֯˵Ķ٣涼Ц
ʱƷ˽Ʒ˵λֵܣЩӲˣ˵λջ񶼲Сѽ
ǣϰն˺ͱ۸ˣǺ׾֯˺üˡһԭİٷ˵Ļ˺ܶ˵ĸͣҶզզ̸
ʱƷ˵Ҷˣ쵽ҵĵ̣ҲûʲôдҵģɽŪ˵Ұζʹҡ˵꣬ͿźһŮսʿԶһ˽δζƮ˹һֻҰɽΪѾæһˡ
Щ˶һЩˣҲ֪ʲôץͿʼãǳϴģ԰ײԡ
ƷһкŴҳԷһ˵㱨һɾжˣ
Ц˵ͳƳˣڼɾһа˰ʮˡԭϱһһǧˡ
Ҷһû뵽̶̵£ɾԭٺ˷չǧˡƷҲɵЦҲ˰ǧﳤˣе﷢ëΪʲôΪֻȴһǧﳤҿǰӾɧûţʵˡ
ʱһٷ˵ϴˣڸӦɧûšѾʲô˹صǧﳤˣɾľųӿǸӵʵˡ˾ͱһЦƷҲգЦ˵ԣСӾ͵øҺúõղǸ˭˵ԼŪʮ˾ţƵĲô̫ˡ㿴Ҳ˺üʮӣһǧˣԶԶĲʲôʱһˣǲǱ¡
ʱ˵ϴҲҪ̫̰ˡϾԴ飬ͨϰҪû·ˣ˭ԸѽҲš
Ʒǲģ˵ǵԴôûתǣڲμǵĶǻ࣬ôǾҪת˼·˲ǰǵضȥǾͰضչȻ޳ĻǣÿֻһþͿˡ룬ϰյʵݣȰʱܲվ𣿱סԼʤʵǻеġǸĺˣϰͬˡԺ˵ıκεķ紵ݶϰնͨ籨ţǾɶˡ
Ʒĳƪһ˵꣬˶ûҶ˼ƷĻԽ˵Խеʱţ˵ϴҪֻһʱô˳Էô죿ǿǧѽܲܶŶӴ̰ɣ
Ʒ˵ǿԸϰѽҪ㿪ԴӰ˵ϴ⡣ֻҪΪϰպãǾһ׳ġ
Щƽʱֻ֪̣ЩǴûпǹġƷôһ˵ܶ˶Ծĵ˵ͷʱ˵ҿһð취죬һȥʱͰѴԭİĴ峤ԷͬͲҪΪ˼ңһЩʮ֮˾͵ͬʱҪѰȥضûָǣͬʱǵ˼úõҲѰΧʤʵĵȡһһ˵ʵǿҸӵ˰æ֯һЩЩˣҪΧļʮӶȫԼ
Ʒϲҵĺòξѽʲô鶼ôܵ
Ц˵ʵ뷨㣬ֻ˾ʵʩķѡˣλˣͻȥæ飬ɼ⣬ҶԼ˶Ҫץʱ佫Щ鶼һ£ͳһָӡţǵôһ֣˵ĴҪ˶þͻˣǵ׼
ҺܿͿʼܶӵһЩطһӲֻˣҷչĺõĴæҵܸ߰ƷĻһõͼ
ʱüͷ˵ǻм⡣һϾҪǵĲˣǵʳ⡣ԭǵʳֻΪԭ׼ģͻȻ˽һǧˡǶջʳʱڣʱǲϰ̯ʳȻеŬ׷ˡڶǾڵ˵ˣǵ͸ϡ򵥵⡣
ʱԱߵ˵һ⣬ӥǴսħʦħʯҪľˡ϶սʱħʦûħʯǾͷӲˡУǵĶ鶼׳󣬵ħʦɲôҵģˣֵȥôħʦأ
ƷЩʱ򣬾ԼͷˡҲ֪׹ڶͷϴ󣬲֪ʲô鶼Ҫǵⶼʵ⣬ԼһͷûС
ʱڽһֱû˵˵֪һطʮأڿ߾ߵǱһлԭǷ˹ر߷һءԺռǸֿ⡣кܶľƷɭϣ˵һЩ߻һ˸ͽȥ


һʮ һǧ˶
Ʒ˵Զӳһ˵ǸȥҪϾ͸ϻԺķչ൱Ҫ
˵ͷսɾܱίΣԺ
ܿͽˣٷǺܿͻصԼĴӣ컹кܶȥǻ¶˸ɾǽҪһû顣
ڶһ磬ƷʹŵһֶӵļʮʼæµׯѾѡΪɾܲڵأͻкܶսʿҪϿһЩµӪڴӵǴɽɽϳ㿴һЩһЩéݾܽһˡ
ǼʮҪüһ֮ڴӪԶԶġøׯ±Ĵ峤ʹһЩϹæҲ֯һЩŮӹŵɽȥéݡƷ￴ЩæµĴ񣬵һθܵ˷˹ϰյ֧֣̤ʵ࣬ԭƯȥͽĵˡٸӳΧսʿûлص˹أڵ˵Ƥӵҵһ̤ʵĸо
Ŷһˮ˹ݸƷ˵ܵܣЪɣȿˮ
ƷʱѾǸɵͷ󺹵ģӹŵݹˮһţȻ󳩿˵㣬㿴ֶéݸˣˡ
Ц˵ΪҳƵƤʲô㿴Щĸɾѽ
ƷҲп˵ѽڴҶΪԼɻȻǺġ
ĵ˵ܵܣеʱĲ֪һʲôˡܶʱƤЦһĺӣе㻵ĸоǺܶʱָһֺаȻֺǵǻ۵ĸо㿴ξ󸱾ǶһЩܸߵˣȴúܣ˵ʲôǶġĸ㲻һʲôˡ
ƷЦ˵ô֪ôֻҵֻǶЩЧûʲô˼ôͶŮûЧأƷһüӣŵһٰۡ
ϵʱ½ӪڳģˣȻǺܼªǻǿסˡڶһʱ򣬾½½˲ٵˣæǽŲմأЩԸӵ˽һĵǼǡǼǳĽ˴һ˾Ȼһǧ֮࣬⻹ӥ˺ڸԴһˡôĻɾڶ̶̵²ʱ˺üƷĹ黹ϰصֱӾͼЧԼصϰΪ˱סξǰĸǣǱԭƻ˺ü˵ԭڼ˿ڵϰм齨ǧ˵ľӣⲻò˵һСС漣
ϵ˭ûʱһڣôæкܴһֵԭƷܶʱ졣кܶ鶼ءƷ˦һ䣺һжҲ顣Ҳûġ
˵ɾľų㲻˭
Ʒﲻͷ˵ɾĴܼҡЩ鶼ְΧ˸ýòø÷ô򵥣ҿǲܵġ
εҡͷ߳ȴһƬůɾ˧Ȼһ㣬ǶڲȴޱȵΣвɵòҪúõһչġ
ĲŸû˵ܿͳɾĵһǧ˶ӡǧ˶һǧˡɾɾսߣǧ˶ʱҪȥֲܿʮٷҲѡ˳ܶ඼ԭЩϱֻиׯһˡǧ˶ӲȡѵƷϷŵʱķһӡǸѾ֤һ֮Чķ
òڰʱ򰲾ϣڻˡҲ˻ϸ
ĲֿȻڱʹá䰲ͷ˹һطΪ˱֤µʱʱչжڻ˴ľʡͬʱķҲļӹˣֿѾһݣĸ˶פءڴߵ飬ûа취ֿ⣬ҲͲöֻ֪ǴΧľ˽⵽ûд˵Ʒλȴ൱˳롣Ʒǽ켯˵˰ڷɽΧֳĶСǰ˵ķӦϣûļ˻ϸĵͼ
μӻĶһЩٷ򳤣ĽܣüͷҶϽˣ֪еĿѡȻֻİˣռ˵εľƣǾûġܵİԮȥ֮ԮλԼһȻһǧٶˣЩ˶ǽټģսǿ֪ġ
һӾ˳ĬҶĿƷƷﵹҲɴĺݣ˵ξпܹ𣿡
ɫص˵һҪʵȥֻҪõҿҲûлᡣ
Ʒɴ˵Ǻãͺúõ룬ҿҪȥ˯ˡ뷨֪ͨһҪҳľܿڡȻǼҲȤľͲξһȥ롣ҿҪȥ˯ˡҿһڶᱳʹġѽƷ˵Ŀɿڴ˵˳ȥ˿Ŷֱҡͷ˧Ҳ̫ˣôҪȫµҲģ
˿ûƷôѣҶ֪¹ɾһսֻжȡʳ֧齨ǧ˶ӲŻսȻǰˣҲðΧϰճˣǸʱðԼɢˡ
µһֵڳҹţƷȴڸں˯ڶһͲټƷ֪ȥʵؿˡЩٷ򳤶ְܾһͽЩ±ӴȻΧׯСɽʼܲƷ˯˵ʱ˴ȻܵɽϴȥˡЩڿҿҵİٷǴ̾˲硣
ϵʱ򣬴ģڻˡƷʱҲ͵ˣȥ˰ҹĻᡣ


һʮ ҩ
һ߾ϵΪһӽĵطսԵλʮֵҪﻹټ޽˳ǳءԭķ˹ص۹һ²ֿ⡣פ˲ٵʿڰռڻҪλҲפİ
ʱ֣һ̶ӽ˻ڽ˲Ƶ˰Ժ̶Ӿֱһջƹݡ¥̶߰˸ˣһϰķˣʣµľƴˣѺʮԴӰռԺ˰վͷùĿ̿ɲԡҲֻӲͷƤǮȻ͵ú硣Խ̶ӱ࣬ǻһЩ̶Ӽ
̶ǸϰƷķ˾ţǼƶɾϱɵġϣ˵Լļƻļƻܼ򵥣Ҳ˷ԡ˫ʵԱУɾռʲôƣһܱƾƷ󵺣˵ʵѾԶԶĳһˣ˾ɾڳ䲻£ʤϣ
һγִƷ󵺣ħʦҲǱزٵġɾ±Ÿո飬ûʲôսԶٶϱϤ˳ΪжɾѾѪġڵô˽뻪ᱩ¶ԼԴ󲿷ֵĴĵǱ⣬Ʒֻ˼ΪǿսʿǸڿҲСҲ򵥵Ĵ˼ѳΪӦ·ϵͻ̶䱸ⶼǼΪǵǰһٽɽΧİ˹ؿȫ˵ˣ˿϶˳һ̽ġԾ˺ţڸׯָӡ
˽Ͻ˿ջҲ˸Եķ䣬˾˿Ĵ档¥õĿջҲȱҵĴࡣھԱߣģʱв䰲Ͱ˿˾ԵַǷ¥ĶΰһߴΧǽһӴķ򣬴ȥԼľ޴Ĳֿ⡣Ż¥һĴţ˿һӰʿأĿȺ
Ӵͺϰ塣ϵԵģǶҪˡ
ʱڵſڵϰЦ߹˵͹٣ʵǲ˼ѾæýųˣԹǵõһӡ
Ʒﲻʵϰ壬ҿ˲Ǻܶࡣ¥ģôŲˣ
ϰ˵λ֪ѽͻȻٰ˵ľӣһȫװģҹʱˡԭֻֿİٰˣһӶһ˳ǵĳæʱЩ˾Ǿ¥ٰ˵ĻʳҲ֪ҵôôùЩ׬ʲôǮв⻹ҪǾͷ͵һ㣬ͷĻƴһ٣ƨҷһǰ˹ص۹ڵʱ򡭡
ϰ˵ʱԼеˣͲ˵ˡƷʱ򣬾ͳ󵺺ȥĽϵĻǶǲμ˵ġļƻϸѾÿһϸڶ滮ˡǱ˺٣ÿһϸڶвǣʱȻٰˣֱ͸Խԭļƻ϶вͨˡǾȡ˼ƻƷǼΪĲģڲӿڵ¹ʱɾֱ˵Ķ졣ԭӰõ㶫ĵĲˣҪһǧ˶ˣɾûȫĽԼȨ¼ǲܵġ
ƷüͷһǲǸȡжأƷеԥġʱôͻȻְԮأѵǾ쵽ԼжƷܿľͷܡǷԼĻڿ϶ѾȫѲˡΨһĽ;ѾԹؿȫûѾ˷ӦЩ¾ӦþΪġ˵ıжͿҪˡ
ʱϰ˵ԭѽ㿴ǵһ·ߣԺܶ鶼رǰ˵£ǿϴǿɲǵǵġһǵ顣
ѹûм㣬һߵĿһ϶ӡģҿǵһμʲôʾҰɣ϶еҶ֪
ЩİǲҲסڶѽ
ǵģֿôˣǶפڳŸľӪ档ǿǧҪ㵽ȥǵùͷϰ˵
ƷЦ˵ллϰ壬ǻעġ
˾˳Ĭò׵ȵ˷ˣù˷ˣƷһ߳˻¥˺ðһһص˻¥󵺺ѾǵȵĲͷˣƷڻˣ˵ϴⶼʲôʱˣ㻹˼ȥ֡ô죿
Ʒ˵ƻճС
󵺲˵ڶٰˣǵļƻвͨġѾоŰٵˣǵٶ˸Ӧġ
Ʒ˵Ѿˣģһа취ġ
󵺺Ȼ֪Ʒʲô취ǿӣҲֻýԼеʷ
̶綼ûгţȫڷͷ˯ʱƷƿ˳ֱ˹ȥæȻģΪ׼ƷƮƮݶȻ˫Źסܣ˫ץס˾˽ȥ˻æµţû˭ע⵽ԼͷѾһˡ
ʱһӳԺð˳һʦ쵽תȥͿԺѾǻˡֵܵſڣȻ߽еˣˣҸϿȥ𡣡
æµʮ˾ˮͰľװˮȥԺѷŵһﲻ֪ʲôʱѾȼ˴ҪǲϿĻջϰҲǰ˹ָŴҾ͵Ժˮȡˮ
˶˳ȥƷһĳƮʱͳ׼һţɢٵĴӻͳһֽֽȥĳɹٵĴֽһŰɫķĩŽ棬˼¡
ʱĴѾˣϰʹ˹˺ˣˡȥɻЩ˿ɶǿǲġҪˣǿҪҳˡ
Ʒһ˷һ˾͸ˡЩʦԺҲûзֿʼæµƷĵĵȵԺ˶ɢȥˣĵһӷִܵ˷ϣȻͻصԼķ档
һֱҹѾûˣ̶һ˷ţÿ˵϶һźɫɴÿ˶ֻ¶һ˫۾


һʮ ¥
߰˸Ϣ뿪˻¥ûĲֿȥǳŽβ˹ȥнķǳţӱȲĳУֻһšھŻмԶľʱǾͣǵԱһС;ӪյҡҷţӪһƬļž
󵺸ߴͣ˵ҲаˣӦô죿
Ʒ￴һӪأټӪһ˻ļûС¶Ц˵İɣǶʱǴҲǲѵġ
Ʒȸʱһʱռͷƨɺܡռͷʵһ⣬ƷһżϿһҩƷ˵ֽ˯ɢҩʹһͷħ˯ϰ죬Ը˸ǲڻ¡ܳȥǰܱļҩȻɵġ
Ʒһ˽ŽֱߵĿ˳š¥ϸر˶ԭĲֿرӵˣ˿̿ԿģӰص߶šƷǲǰ߶ˡĵط̨ܵͨжʮףξ벻̣϶ǻᱻڱֵġ
ƷôҶͣԼһ˿ڱȻ͵һܡҶһӾͻһӰɿ˹ȥȻͶ̨׷ֵӰӸնãڱתӣһͷˡ
ļ˿ĵһƷǰǿģȫʩΪȻǿͬǴ۽磬ҲƷʶһ㡣
ƷӰȥھڱܽĵطͣĬĬšȵڱ໥һ˲䣬Ʒ͵ش˳ȥڱҲƷʶĨȥʱƷѾڵǵǰһ£˵ľϡ˾ĵȥƷæסڱµӣط˵ϣȻͳź֡Ҿͽųϵ΢˹ȥĵ˳ǽǰֳһӣƷͣס˽Ųʶ˹ȥܿ͸ожʮں˯ˡĵĿ˴ţȻŵλһ£žĶϳءܹŰϣȭá
Ʒĵ˽ȥȻҺĿ꣬䣬˾ͶˣûһϢ˯һСӣǽϻ˹ڿǴϲǵʱΪͨ飬ûдġǸǽȥһѹԣоǳ⡣ЩõӲϺõĲɵģԶԼԵĹҪá
˽˹֣ݶǰһοĳǽѾǽӽŵϷˡֻҪϷ¥˳Ĵ򿪳ˡƷʱͷѡγľڣ¥ǰյĵһһʿĿתĶųޱߵĺڰ
ӾƷԶûģ϶ǻᱻԶڱֻ֡ҪǵжˣͻһսǸʱĲֿرӿ϶ʹɹĴ˳ţɾʿҲǰ˵Ķ֡
ƷһֱںڰвжʱڿͱͱƷתͷͿڿָָƷָָڱָָԼָָԶµڱƷ˼ڿǸ֣ܹڼ̵ʱͬʱɱˣҪ֪ǻһֻʱ㹻ڱˡ
ڿƷԥŵĵ˵ͷȻʹӱϵļȡֻڼϡͬʱֻƷﾪ°ͶҪˡڿŵƷһˡضŲԶ߶ڱ׼ʱ䣬Ȼһ˳ȥֶ֪ʱ򣬳嵽ڱĸǰǾȵĿУֱ罣ķ˳˵ĺѪԼĺȵƷȻ͵ȥ
ͬʱƷı˳ȥ֧׼ȷ˵µˣǵֻǷһƺ߾͵ȥƷһַ˹ȥһһס˵ʬ壬еĶڵʯ֮䷢ģ˲˼顣
ƷΪţͷϵĺˮˡʬ壬źڿ˴Ĵָڿļȷǳ뻯
һ˾¥ƷͨʶӦкüʮ˯ŵӦһ˶ӣôڲֿӦˡƷźһĶ˶ĵ˵ͷ
˽ȥһ̡ͨ˼ʮˡҾͿʼö̵ڰʿĲһͱһˣ²һɡ
Ʒڶǰ棬˯ʮûзһˡӷһ˵ĲϵʱǸ˯͵һӾ;ˡƷһֻĲϻһѪӾͱ˹ȥƷд棬˵ķӦˣͨʿϿȥ˲ûдͨʿƷƷ͵ľ˾Ǽеһ
ǸߵҲ˵ãڻûи״һͦͷһԼѪĲӣһִǽȡһѳſǰĳôˡ
ʱ͵ĽеĳƷ˦˹ϵʮֵĴƷɵĶһ졣Ǹ߾ֱײ˺ľǽ˾Ĺ˳ȥƷҲûĸŴӶ׷˳ȥǸ֪Լ϶Щ˵Ķ֣ΨһķǸϿܵľӪȥֱӾʹӳ¥ȥ
濴ŵһĴ󼱣߿˵ǹǽˣô߾ȥƷֻ֪ҪһоǰˡеһһǿӿıֱУڵ罣ܵǿ罣̺ޱǿҲˣǿȼһ罣һǷ˳ȥȻһҽУǵ׼ȷĻ˰еߡ߾صˤȥڵû˶
ڽ˳ŵؾƷһָŴҴţһһڳ¥ϻζ˼¡ܿĺڰоͳһӱ뺷Ӱ˵Ķˡ


һʮ Ī
Ʒ˾Ӫ棬ȻԤһٰ˯øһƷܴﵽһЧʵҲʮֵˡͶһ൱ϸ񡣵Ϊĳ㣬ټ϶ԲֿرӵΣҲû⡣˭뵽ֿرӵΪͼѻʳĳﱸ˻¥û뵽Ʒ֮˿ӡǷƽʱĻʳɾԼ׼ģƷҪóʰܵ顣
Ʒ˼һЩ˾͸ϿֿȥʱѾһЩǰɲֿ
ƷɵԾǽͷȻҲȥΧǽһƬС֡ĵ˽ȥʱѾҪˣһ˯ʱǴеĿǽ˵ɱȻ󽫲ֿĴŴ򿪣ɱһֲ˫ʵⲻǺֻܴҪǵ˵ָϵͳ̱ˣȡʤİվͺܴˡ
ǰǲֿǸߴĽԱߵһӪӦþǵʿӪԱһƵͥԺﻹڱվڣӦþرӵĶӳ˾סĵطˡ
ΪɢԴӰ˵رӽפһֱǷƽ˾ġرӵʿһ쵽˯˯˳ԣҪȻͳȥΪġڵİѾһ֧Ӵڵзϸеľ䡣
Ʒܿ˷ֹ󵺺Ÿ򿪴ţԼȥԸǸͥԺĵˡ໥һءȻɢ˿ȥ
ƷɵĽ˰صڱȻĵ˽ȥͥԺ浽ˮƣм仹һСͤӡĻס˿϶Ǹ߼ˡĵһӵĴ档ʶ˽ȥȻˡ˵ĺƳ˯״̬
ƷϢţȻ˽ȥŴ¹⡣Ʒ￴˴Աҵ·Ʒһ֪ʱرӵĶӳƷԼ˵طƷÿʣһһŮ˯㡣
Ʒû˵˫ֱסǸ˵ĲһšһǸ˵ĲӾͱŤˡƷ׼뿪ʱ򣬾һĲҽС˯ԱߵǸŮʱͻȻ˹߶һˣͿʼ˼СƷһת޵Ů˲һ˹ȥ
Ů˵ĽеҲ֪ûСƷȴһ£ȷû˶ĵ߳˴šԺ滹ļûȥ鿴أ
Ÿ̤ţԼڵ罣ûɵһ¡ǰͳֹһΣ罣ڸʾƷҲû룬͵ľһȵĲһʹӴ˹һƷֱ۾ʹ˹һ󶴣ֱҲһѪӣһʹʹ˹ƷﰵһաȻеļ⵶ͳǸͻϮվλĴ˹ȥһǸ˾͵ȥ
͵ϮƷʵղֻû뵽ɱһȻƷ˿ȥһʱƷļ⵶ʹ̽С
Ʒ˳ּǸ˵ĳԺ档ʱԺѾվĸˣƷΧм䡣ղǸŮ˷ʱֻмӣһ˸Ӧô̵ʱȻˣЩ˲һˡƷܿȷЩ˾ЩˣΧסԼÿ˵ɢһɱ
ʱԺ˵ߵӰһʮӡ˵ȻӣѹָһһϣҰʰ
ƷĳĳһһҵľͳƷų޾ɫĳȥ˾ѸٵĽλáƷﾭһ֪̽̾ЩմڵؽļңҪ۵ЩӦöĶ֡һϵĻƷƾԼҶɣҲӦòǡҪ֪ѾǿҪȥ˽׵ˡҪʱ䣬ԼҪǱס˵ĻľƾΣˡ
Ʒ⣬ҶʹȫҲ˼¡Χ̾͸ܵǿѹҶԷûĽиճϣһӾƷɱ᧿Σ
ʱѾˡ䡱һ죬ȻһŴƷһ﷢Ѿ˵˵ĲŴӦΪǿֻǲ֪ǷѾѴŴˡ
ǸҲͻȻֵˣȻ󺰵ãǵ˵ħ˽ӦһһϣϽʰ
Ļ䣬ƷҲзҽоΧƷ˵ؿںͲ϶һŵ˵ϡ˴еֵĺܣСˡ˾ųΧƷ￪ʼ˽ղŵҶ֪˵ҪǸߣһȫʩΪ
ƷܿЩ˵ĵϸе˺͸ղȥһġָǵǸǸ߱ǸƷ񣬺˶˵ʵԼԤҪ߳ȼĸ˾˿ս״̬Ʒһָо˵似ԼеϤֻһֱʱ벻ˡ
ʱѾĺҲʱжѾѽʣħʯ˳ȫڷһˡʱƷѾ֪ӦǱˣĶ˽ֻǵ˻֮࣬ռ˹µƣʽڶԼһܲ
Ʒｹ֮£òʹԼһСųס˶Է˵һ΢̧һð˳Ȼһ⧲֮¾ʹһȻͿѪȥ
˽һ罣ƷͻȻıǸӷ˾
ƷҲеԾ⻹ǵһ֪ԼһеȻһھʶԼݡͿͻȻѹ˵似оôϤ˵似ͰĪʹõ似һ·ġȸҪԼ罣Ī˾ʹõ·似˾ȻĪҵˡ
ƷڿɲҴ⣬һͳƽ˵ˡǸʱͲˣȻһᣬԾݶƷﺰ˽һȻֳˣĪҰ˴ˣƷţĪҵǲŹġ˵һʧӺ档
Ʒ֪˻ȥԺ϶Լ罣ܵ鱨Īҵ峤Լ鷳Ѿ˲ȥ׷ɱǸˡźͲҽѾһƬսѾʼһʱˡ


һʮ ս
ƷֱͥԺݶսĵطڲֿſڡƷֱӾʹݶ˹ȥȻһԾ˾˲ֿݶèӴӸ߸ߵĲֿⶥ˹ȥȻͣסӳ濴
ѾһŵĻҡߵİʿӪѾȼܵĴӪ滹żʮճһѺ̿ʬ壬϶ŵĽԼɾʿѾɹĽΧǽ󵺺ѾǻغˡڲֿĴһΧǽĴŴһûκεڵƷ̽Դȥʯʯǽ˽ٸʿһٴ˵ָƴطһķҲǾ˾ĵĿǵġǰһأʺϹֵķӡڿصľͷһ°ǽеɾ˶ѹ˰ǽĺ档мĿϣ˵߰˾ɾʿʬ壬϶˼һϻʮ̯ѪȻЩ˶ˣȻԼ˸˻ȥµġ
ڿνļ٣ۿԼҪ˳ȥˣȴһ˻װ׵ʧ߰˸ʿ˵˸жʮ뵽ʱޱȵۣЩ˿ɶϱѽڰ˺òһĲͣߵͷ̧
Ҫƽǰʵܼ򵥵ģֻҪ㹻ĶƾܲΪӪһһɱȥڵɾĶ죬ʲôѽղҲ˸ϵſٸ˵ľӪȥѰҶˡúܣһЩʲôûУҲֻ׼ⶫܳأȻһõĲֿ⣬ЩǹܹģȻûбҪǧĴ
ڱɾֻżĿʩչһЩħԶ̹ǵڳ˼οԺҲټԼħʦзħЧҲǺܺáΨһܶԵγвľֻڿˡ͵ֱӣȻһÿһȥͻᱨһʿڳԾ˿ͷԺҲѧˣʯǽ治¶ͷֻʮʿ¶СͷָӱĹ
ҲҪһػսֿ޽ʱ;˾ĵĿǡſڵǵҰΪûκεǣƲȥ
󵺵ţƢˣŴ鳵ǹƥĳȥǵļʸ൱Ķ࣬ԼĴܲ͸ģȴǰһֻε˻
ƷｫʽԼûóȻܹȥȻԼٶ๭ֵİӣܾܿ׶༪ˡԽȥǵʱĲˡƶƻʱͺϸµʱİţǵġ
Ʒһģֻжһˡ
͵سֿݶе罣ҲȻͬһֻһĴݶЩʿеעǰ棬뵽Լ滹е˳֡ƷǴȺĶǣ䣬ߵİʿͷ׷׵ءǸָӰʿսһٷ򳤡ƷһĽҲֻüסһУȻĳͱ罣Ρ罣δֱӾؿڴһ󶴡
˵ķ߾ͳʱĻҡƷｫ罣һ仨һȺͻĽµѾжʮˡЩͨİʿ͵סƷȫһܶõֻеĹֵЩôֵܵסϹܶ˵ĹֱӾͱնˡʱƷҲڵֻʱģϾԼʵǲһ˵ٶ˵ģԼһֱȫʩΪڵĵĺܿ죬ڶе󾢷ĸоˡԼֲȻ˺ܿͻ֯ġ
ڶһ˾֣ԽԽϡٵļ֪Ǳ߷˱ʡ̲ױֱӿ̾Ϳ߼սƷϵĺһѽ
еɾʿͺԥķɱ˹ѾߵƷֿϣ£ΧסԼİʿɱˡ󵺳ǰ棬һǣǰƷİΣһҲΪһеĴ鳾һһùȥЩ˵ԴϾͱóһ󶴣ɫԽͷɽ˳ֲ֮
ǰܵлİڿסˣе˶ڸΪսǵѾ˵һʧȥĵʱսͻ½ɾսʿвһķɱˡǽԹй˳Ժֿ⸽Ѿһŵİˡ
ƷʱҲվסˡղһƴĽԼеµĳʱǿɱѾǿ֮ĩˣ罣޷ջصֱ棬ֻ̱ڵϴżеĸϹ鿴һ£ãֻеѣϢһͺˡ
ܿսٶʿЩܳļʮˣرѾȫûˡ
ƷʱѾĻָһЩͺһ˺ʵĲֿšȻǾʹסˡĽѾʶѵġֿΪһŴʡơҩߡʳѵһСɽһȻͬʱһЦ󵺸ǿЦˣˣЩɹһˡ
һİ޷ģ˵ĺ滹һɸׯϰɵӡڵ˼пӲ˵۾ʮͣİһԱ⾪ˣҪһεĹжʧܵĻҲܴݵĳˡ
ȻܹɹĵϰվľΪɾʣҪҲƷ߳ɹӮġ
ϰձ춯һҹȵʱ򣬾ͿܶСڲͣĴӲֿᶫ˶кüˣҲһֱᵽʱֲŰ꣬ɼֿĶ֮ࡣ
ﲻǰرصĵطôһ˶ûпأЩ˶Щʲôأжʡãҵʾ͵õ˽һʿżȲǰˣֲǷ˹˵ƷʿŴһ·ĸλҪšǷ˹ϷɾѾİˣֿ滹һЩʣʣҿĽȥȡ
⺰һ·ĺ˹ȥѶΧ˶е㽫Žɵġǵ˴ŵӽֿԺ󣬹Ȼһ˳һѷĳ˽ȥ
ԴˣɾžͿʼϰտдС


һʮ 
ڰ˿ŵӪ棬ٶɾսʿϢһҹɱҶѾƣˡһεĽͳɹ˵˵رӣһ˴ʣϵļսԼʮɾսʿԶҲܻȥˣҲʤϲá
Ӱʵļ϶ҾͶϢˡʱһٷ򳤽ʵôٸսƷ۾ɨһû˵ߵ˵ʾʲôЩûһöóȥˡ
ƷֹУɱǣǲɱս
󵺺ʶĿƷ߷ߵ˵ϴʲôʱģѵҲҪѧǼʼһףѵ㲻ΪȥЩֵܱ𣿡
Ʒ󵺵Ļûн⣬֪ͷԵ˾У˵󵺣ˡôʵΪֵ롣ΪʲôǻǵôֵܡҪ˼ҵ˼û·ˣֵøơϵ˺ܾã£ѾʤȯˣǲǿԲñķʽνҪܸһ·ĻǵǼʮֵǲǾܲˡһû·ᱬһս֪ԼԻʱпһĶ־ûˡԺ˶֪ǵԺ˵ǵǲǻһ㣬ǵսʿǲǿһ㣿
ҡһʱ֮͸еԼҲ˵ʲô֪Ʒ˵ȷġе㲻ģ˵ѵǾǶˣ
ǵȻˣӡȰѺȥԺʲôۻľͽˡƷ˵
ʱ˵һﶼϿϢɣǻҪϵ뿪ء
ʱٷ򳤶ˣ˵ξǲǸɴˣǻײŴɱǸׯˣʲôҲ㣬Ҫֻˡ
˵ֵǵ뷨Ҳ⣬ûУڻûʵͨӲӲĶŴ򡣾ܴù𣿾ǵ±ȫҿһġ
һٷ򳤲˵ô˵ô򶼴򲻹Ǹɴᶨˣʲôѽò״һȴҪˣǲ̫ˣ
ЦûлشԱߵƷ˵ˣӲƴӲ򲻹ǲķʽʹ򲻹Ҫѵȥǵ£ڿɲһصĵʧʱ򣬲Ƿģǲһֱôҵģǵʵ׳ˣǾҪǳǵ˴Ҷ˵ˣξġ
һ۾ƽϢʱɾսʿǾڻݵ۹뿪ӡ
죬ƷԼ˴ܵʱҪһӡʱȴһž;վţž;ŵˡ⼸϶һӡӻ˻ôĶôҶ¸߰Ҳ·±ѵľͷҲࡣƷﻹһӡ
ʱ˽ʵزһһġƷ۾˵ôˣǵŮħʦ˭ˣ뵽ԼıڻһĻƷԺи˳
С˵ˡһԺŷ֣˻ĶûħʯǵĽʣħʯڻùˡǵǵõԼҪĶˣô죿
Ʒͷˣֻ˵ҵĺý㣬ôأ֪һ˦ƹЩҿǶܵģȥѽ
ҹˣǸ϶ˣһ쵽ż򵽴ܣ˵ʲôҪܵļӵ˵Ķ˵˵׼ʲôʱͻɱⲻû˰취𣿡
ƷͷִŮƯûû˵ʱϲʹСӣƷҲ㲻ĥʲô취ŮŪߵʱһʿҴҵ˽˵ųмϰ̧һ˵ǷҪǵĳ١㿴ô죿
Ʒò֪ôӦţһң͸Ͻų˳ȥѾǾۼˣһǱ˴ӡϵĵһ˵ˡǼƷԺ󣬾Ͷĳ˹
ƷױһƣæƷǰƷҡ־ܾˡһ˵ɾĹٳ
ҾƷʲô𣿡Ʒ˵
ҵľ㡣۸ϰգܲܣǸߵ˵
Ʒɫ˵ģʲôҸ˵
Ǹ˾Ͱľ˵һ顣Щ˶ǸڴӵģҲͶصӡܶɾӪҲ޽һɾܵСƹݺȾƣ˾ƾͷƷ裬ǮѾƹݵϰһ١ǸϰڵϵǸˣƷǸ˾ϰĶӡ
ƷЩ˵Ȼ˵ǷģλȻȥҵԺһصǴȥһģ㿴ô
Ǽ˶㿴ҿģò⡣ǸϰĶǿĵ˵ͷǿĴӦ˾̧˻ȥˡȵһ뿪ƷͺǸǺţģȥѺţСӸҽй̵ģϻΪǲèѽ
ܿ죬ţͱ˹ƷͷһٳȻʵţ˵˵ô£
ţһֱƷŭйĲˣ˵飬֪ˡҵĸٷڸɵģѾˣ͹פ档
ǻŸʲôϾ͹ȥƷ
ϴ󡣡ţ˵ĵȷԡҸղѾʹǸʵܺõģֻƢе㱩ꡣõһڻʱ鲻þȥȾˣͷ顣
ƷĬˡʱźϢҲ˹Ʒ￴˿ţȻһһֵ˵ֻһɱ
ʲôҶţǸ߽еϷǲǸˡڵΪĺܡ˴ǲҪģҲһܽˣҪȻҲ¡ǰ˴ѽôҲѽҪôĻͲ˺ѽ
ҲȰοƷһֱû˵һ䣺ôΪϰղġ


һʮһ ħ
鷢Ǹӽŵ壬һ磬ŵĴפڴɾսʿڽкôҶӵĶͷȥȻǾͿ½½һЩ˸ϵܿ죬ڴӶͷǸǰĿյѾΧʮӵˣҶܺɣ֪ʲô顣ֻԼŵĴ˴˵飬ǰ۸һٱڲΪһʹ󶯸ɸİô˶й˰ɣ
ܿ죬Ʒĳֺܿͽ˴ҵʡ飬ȻԼľʵоն̡
ƷĻһڣ̾ը˹бμӴĴ񶼿ʼҶ˾ȡֻǺȾƲǮȻ˴ˣҪ̣ĵͷһ⣬ǰ˶Щ˵ʹɱɱû˸˵һ֡Ҫ˵ˣԭķ˹شҲǶʿ򵥵ĳͷһ£ǾѾúˡɾȻҪԼʿ
𾪵ĲֻǴ񣬻Щɾսʿҵ϶¶˷߷߲ƽɫƷѾǷˣȻôص𷣡
Ʒûۣ˵ʱ򣬺ܶ˶˷ԵΪСڳĺܶ˹Ҳ뷨ҽҪԴ˵仰ɾɽҪˡǽƾЩ˾ܰѰ˸ϳ𣿲ܣǵʵ̫СˡֻҪз˹֧֣ǾһСҪѰ˸ϳȥǾͱΪһ֧һ֧һɵľӡʱˣصʱҪЩǻҪһļǵǹǳԣǴǵĺ͵ֻǲܳΪһ֧Ϊһ֧ȲͬڰˣҲͬڷ˹ؾӵϰԼľӡ
˻ǵһۣҶĵûгƷ˵죬ǵڰ׺ȴľƣѱ˴ˡ˵ĲһϰնǵθˡûϰյΣǵĶվסţǾͻиսʿϰյڰ˵ĵ¡ҪڣҪȡϰյΣȡ˻Ļᡣѽڸ
ȺɧɾսʿѺһ廨˳վǰ̨ϡǸվ˵ǰƷ˵ڣڰ˵ǰǸĺӣɽ𺣶ûһüͷҪˣҲҪߵӡ
˵ųղŵĻҶˡҪҵֵܻܵҲֵˡֻҼһԺǾͽˡ
Ʒ۽Ҳһʪʵ˵İɣԺҵɾֻҪɾһڣû˹ܵġ
ŲӺֵǣһˣʵǶԲסңҶˡ
ȾڳĺܶˣЩ˶ʼ½Լ۽ǡʱһϵˡͿһһ˵Ĳһȳһյ̨ףǸˡ
˵ƹٳС϶һ롣Ѿ֪ˣһɡ
ƷΪѵ˵˼ң飬ǡ
ʱ͵ľ͹ڵϣ˵ƾţҪǲӦĻҾͲˡĹһɡ
ƷϽȥ˵ĶҲȻԽԽ˶ߺɣɡ
Ʒһʱ֮䶼Щ֪ˣԺ˵Ȼ飬Ҿʱڵ⣬ӡֻöɱ˲ܼ𡣶ҪһľãǮȫ˼ңͬ𣿡
һĳΧݵȺл
ʱʧһڳˡһžͳƷ˵Ʒ˵ˣɵƯ
ƷеƵ˵ǲ̫ģҪɱ
˵úܶԣ㲻֪ڰ·ϵʱ˵ˡͨ鶼ɾĿ࿴һĵĶûˣǶǵսʿԼĺһĿһЩ̸ء
ˣûп㣬ܵȥˣƷʵ
ǰϾ뿪ˣȥһݡ˵
ܵȥ𣿡Ʒﲻʵ
˵ֳôĶ˵ڶûзӦҹȥ̽˳ȥ˼վܲڴɽʲô֪Ժ鱨ϵͳ
ξܵ̽ʲôϢˣƷ˵
ڿûţߵĶֵúܴ󡣵һƫԶ˵ıܲ㣬ӥŻʱʱɧˣӻûѽ԰˵һ߲ڸ͹˲ǡһγ˴ڶûлԵ˶ǵΧ˾Ƴˡ˵֮󣬾ͻӰ¹Ĺڵһһ߾ţǸʱݵرžڳˡ˵
Ʒ˳˼Ȼ˵ǵʱѾˣǵʵǲϾƿصĵ̾ôҪڷչҪİ˷ͻΧļһ϶˰˺ͱŵˣҾ˵ڲͣ޽£Ҫͻĳ䲻⣬ҿѽ
˵ڵĺʱûˣǱԱ⡣ΧĴӸǹ׵ıԱѾ˼ޣֻ취ˡ
Ʒ￴ıֻ֪ϺѾԼ뷨ˣȤζĵ˵Ȼ˵ڲȥռ˵򣬵ȴһõطŴıԴ
Ʒ˼ĿȻ˵ѵ˵ħʯ󡣡
ԣ˵
˵ʱ£˵ǰ¾ǹڵһϾӪģħʯһֹӦݵľʹ⣬Ĵ󲿷ֶ˰¹ڡҲһǧ׳ۡܶ˶ǰǴδսʱ²ķ˹صսһΧץȥ׳ϴθׯΪǸץ׳ġ͵Ϯ󣬲ܽԴ⣬һħʯǸһ쵽Ľҽħʯѷء
ʱƷȤ


һʮ 
ڷɽ߶ʮأһСԭֻһСӣֻʮǰ﷢ħʯԺﹺħʯ˾ﲻģ𽥾γһСӡ
죬ƷﴩһƤ£һͷԵӾͳ¿һСݣСȴܸɾԷҲ١Ʒҽķǰվסş̌ۿ˿ƣҲɻỨǮģòײôǮû¾ͱȥô࣬ԭЩطˡ۹ǳԶ֪鱨һֱӵҪԣԻ˴ǮڷɽΧϰܵľݵ㣬鱨֮ãǰݾеһֻƷǸ¶Լʵݡ
߽ȥ˼µС˾һ̻ڲһ㣬ҪԶٺõĶˡʱͺԼļƻֻħʯǱߵ̫Ѷ˻²Щ˾٣ֻ֪ԭʱһ°˶ӺٸŵʿǺ˷ɽ£ض˵ڵͲ֪ˡ
ƷԸµҪȥħ顣ڸׯſƳ˲˳ʱԹӺֻھʱɾûʲôȤˡڵɾѾ죬ĴСţ±ѵҲǰͰĽšųеԵöˡ
˵ʱ⵽˴ҵļ巴ԣ˵ɾϴҪǳʲô£ǿɲˡ
Ʒ˵Ҫ۴ܣ˭ùңҪۿɹƭ˭ҵĶ֣бҸõѡ𣿡Ҿ˭Ҳ˵ƷͬӵС˳
Ʒһ٣Ȼ˷ݳСȥʿڼȺƷʹͷԵ˹ȥ
վסǸʲôģһʿƷʵ
ŶүǱˡǱ߲ǸմҾ͵Ͷҽ㣬ǽȴˣֻûȥˡƷװһʵͽӡ
зӪ㣬ҪǸʿʵ
ҪҪҪҲأʲôѽƷ˵˵
ȥڿÿ춼㹤ǮܹṩסĵطôǸʿ˵
úúãȥȥֻҪгԵľУҼ˾ͽҳԵöܹ࣬ͺá
㵽Ǳߵţһ˾ǹȥ
ܿм°߹Ʒڵʮһ˾ͱųӣããĴɽ˰죬ʱڵĿĵءһҪİڣ޽˼ʯӣ滹ʿšڴ޽һʵľţƷһľţǰʮ׾һɽ棬ܶͱڡɽʯ޽һŵĽʿţһЩѺǽĺһɵ߶šɽľͷһڡħʯˡ
Ʒ￴ʱеԾֱһȻη涼ʯڣֻǹİڴܹȥȻرءֻҪס˰ڣʶҲѷˡ
һ˰ƷǼһľǰ棬߳һŮݰףƷһʹһŮôôأһӾˣŮǵʱ˼ĪеĪ顣һûм棬ѾͷͳԽˮˡԭ˵ĪǰһӵܣͳˡﲻǼĲҵɣ뵽˵ǰ¾ĪҺĲҵֿ˼ֻ֡ǲҪϳźá
Ǹ³Īһ˵С㣬ǽĹˣʾ¡
ĪɨһˣƷͣһ£Ȼ˵ͷ˵ȥɣİ졣
ƷһĪûϳԼڡƷѾһˣҪǱ֪ԼƷĻ˵ʲô鷳Ǿͻɽɾųġ̶̵һ࣬ƷòѾ˺ܴı仯һСкһθߴˡ
˰ƷǴһԺӣȻ߹˿ʼǵһһȻһ˶һӣʮźɫСҩ衣Ǹ˾ÿһ˶ȥ
ƷеĺɫҩеԲ׼˵λ磬ûûֵģҪҩѽ
ٷϻ͵óԣ˵ôûõĸʲôͷǸɫ˵ЩھͶ֮䶼һƣƷͿЩ˶յģɲЩʿܹȵġ
Ʒ￴ЩƻĽԼˡһѡһȥ
Щֶһѻɫ·ôҶϣȻ˵ԺǾĻˣסˡֻҪҪǸʲô͵øʲô˭Ҫǲ˽ߵĻǿɾͲҪǲˡ
һ˷׷߷ߵ˵ֻɻôʲôҲˣҪȥ
Ǹ˸˵꣬žһȻһҽСǸ˵ıϾͱ˺ݺݵĳһӡ۵ڵϴǺ˵ǽֻʬܳȥûл˳ȥĵ˶ˣҪǲĻ˾ǵİֻ΢ĳͽѣҪǻ˸ҲҾȥι𣿡
⼸ѾЩƻĺ˸סˣһСȾеֻЩ˰ڲ
ЩƱ˴Ž˿󶴿ڣһ๤ģˣ뿪ˡǸűӵļ๤Щ⤶ˣȫ𹤾ߣȥɻȥ
ƷǾ͹ԹԵű¨ⵣһڼ๤Ĵ½˿󶴵󶴺һ·Ʒ￴˺ܶഩŻɫ·˶ڸɻЩľһ߾ߵʬ⡣ֻҪ΢ֽһ㣬๤ǵıӾˡ
Ʒ￪ʼԼıߵĿһֱɵϵʱƷǲƣı๤ӿִ˳ƷŶߵʱ򣬾ͿһӵĹ˴๤Ĵȥħʯڲϵ
Ʒµһ£󶴵˴߰ٶˡȥҲ߰ٶ˵ӣôһǧ˵ӡ


һʮ Ͱ˸
ϣƷȺ˱ԼϢĵطֱǹѡ˼ʮˡ˼˵һ˯˺ζƷŻʵܲסζҹʱ׼͸͸ţһͺʲôˣʲô˯һСĸڣ档
Ʒ˵ʵ̫ˣ͸͸
ģȹٳζҲ᲻óˣڸҹȥ߳ӡǸ˶ݺݵ˵
ƷֻûصӣòſλҪһʿʱ˯һ˵Ͽȥ˯ȻɹܵġСҪӡڰƷ￴˵òǻϡܿһĿˡ˵ĳֻ˵ģ˺ܲ
Ʒ˵ģҽɡ
ǸûƷƷеֻ׼صԼλʱǸ˵𣬱˶Ұ˸硣
ڶһ磬ƷֱѺŴ˿һ͹ǰѿɳħʯñ¨󶴣滹һ˸ЩħԭʯЩħʯħ棬ʯͷΪһ壬ֻаѾӨħʯʯͷһ鿪ɳȥȻзֽ⣬ٰĸߵͽзࡣħʯħʯƷʻȽϺãɳħʯ඼еϵħʯ
ħʯɵͶǿȺܸߣȫ˹ɡʯм裬γŨŨ̳ܶ˶ǿԲѡƷҲĽ˶ˣ˰죬ֱ๤һһԼǣ໥˵Ǳֹġ˭ҪֽһĻͻݺݵذһӡ
ʱһʮһ¨ѵߡѾ˲̵ʱˣѾݵƤͷսΡΡǰŲŽŲҲ֧Ųסˣ˶ȥ¨ħʯɢһء
ģֱšɻ͵һ๤ֵ߹ȻͷľǼӡǸ˱ƤģڵϲҽŹȥľĿŷһУûһ˵
Ʒ￴ʵǿ죬Աһĸߴվ˵๤סְɡѵҪ
Ժ󻹸Ҳ͵Ǹ๤ֵ˵ϵıҲûڴȥ˵ˣҾ͸һӡԺɵð˿ˡ˵žߵһߡԱߵļ͹߹ȥǸ˷Ǹߵ˵ллˣ˸硣
Ʒ֪ǰĸߴ˾Ϻ˵ˡŻͦã๤Ҫ֡
˸ӻ˵ɢ˰ɣҶȥɻȻЩҪ鷳ˡҾɢ˿ȥ
һֹȥˡ
ƷƣĻص˯ӡԴϵǵһĸоһ˱ӣ˱ɢһùζƷüĿӪıӣôҲûθڡ
Ǹ˸þƷߣ˵Ҫǲԣ˿Ŷڵųԡ㲻졣
Ʒüͷȥ˵˸磬ҿôеѽǲϷŵѽƷ֪Ĵ˶Ϸŵս˸糤ĿģпܾǾˣԾ;һɡ
˸ĿƷû˵Ʒ֪˸Լнģ˵ҲϷŵˣǵǧ˶ӵġ
˸羪ȵĿƷȻ˵ǧ˶ӵģǵĶӳǲǽƷ
Ʒ˵ͷ
˸˵Ľ˵ڷɽһʲôϷɾͷǸ˾ͽƷ񻹸ɫġǵǧ˶ǺǴ󲿶ӷֿߵģôǧ˶ӦóɹͻΧȥˣôץģ
Ʒһ֪ԼĲ²ûģ˸ȻϷŵˡ˵ǵǧ˶ѾͻΧȥˣҲǺɾںܵˣ͵ˡ
˸ŶƷ̬Ⱥһ㣬˵ǵһӵİٷ򳤣ǲͻΧʱ˵˵رսһѹԺͱˡ
ôˣƷʵǵһϷŵˣԸ֪ӵ
˸˵սˡͻΧʱҾ;ô򵥵ַ϶˵ģԾͺǵǧﳤ˵ˣǶûһȫû
Ʒﲻɵöǰ˹Ŀ࿴һʮܹͻΧƻˣ϶һ򵥵ˡ˵Ǹų̸ֻ֮е㼵Ͷܣôɹ
˸̾һ˵ұǱǾŵһƫΪԾͱһٷ򳤡ҵĻȻǲġܹѡսͶҲйˡ
Ʒﲻɵö˸пһۣܹԼ˾˵Ʒ϶Ҳǲġ˵˸磬ܵǾŵƫ϶յġôӳȥ𣿡
˸̾һ˵ôӡǶƻüˣֻʮţǵնرһжСˣԼĶ塣˵նǵնס˶Ϣв˸еĶСӦþĪˣǸڻûп
ôӣƷﲻʵ
˸˵ʱǲǳһźɫҩӡǽСֻҪҩ裬ڵĵͻᱻסȺںͨûʲô𡣡
Ʒʱ򣬾ȵ°ͶҪˡʼԼڵĵﴦǱһǿѹģһ㷴ӦûСĵ˼ΣȻˡԭΪƾԼգܹɵĳȥĵסˣԼһ似ȴû֮ءͺһС֪ʽȴûȴʵʩһġѹԼֻǸһĻ۵òˡ
˸翴ƷϵĽɫļ˵ֵܣѹʼʱǶϰ˾ľˡ
Ʒﲻĵ˵ûʲôƽķ
˸ҡͷ˵ַһҩǰֻ˵Ǵûм˵ǰĳ廹ʧҩû뵽ȴˡҪҩҲֻдǸСĶȥˡ
Ʒʱüͷ鷳ˡ


һʮ 
ϵʱƷ﷭ȥ˯šһܣ˱ӸӡһԼסˣܡȥ˯ţɴֿʼֻһ˼ΣûʲôЧƷڴϣΧѾ˯ˣƷڰԵķͻȻ·һԼڲֻеﴢ罣治ҲһصܲܰﵽԼأ
Ʒֳģʼͼֱ罣ǹǰʱֻҪԼ罣עԼܸ̾ܵǹɷӯһпʵְǰһ˿Ҳв޷罣ǹصһҲƵĶôҲ򲻿ѷŽҵҡƷ˼Ժڷˡ
׵ľˣ˴ͨϣ۾ĶݶڸôأѾ˺ü˶ӲȥԼôˡƷ﷢˺һӣʱƣһϮУԼʶ쵽˴ŵ棬һһš
Ʒ͵ˡͻȻʶԼʶڡľѧס¾ȻʹáԼʶ罣ֻʲôЧأ
ƷҲʲô̫ϣԼ񣬻оʼԼʶֱе罣ȥԼʶע뵽罣ڣ̾͸ܵ˽̺ľ޴ǰԼܼ罣ֻȫľţһëѡҪԼܹȫʹԼǷˡƷﲻԼδ㽡
ƷŬţԼʶϾһεĶƷﳤ̾һ׼ջԼʶʱʶĳԼʶޱߵѰܿһɾ޴Уܵ罣һһʶһĶֻʶ˵ľ޴Լʶͽӽˡ罣ôһʶĴڣϹǳš
űǿʶʱһ˿˿˹ƷͼӦȻԼĿơƷϲȲ罣ȻСеԼĵ֮ǹɱƷͿʼʴסǹƷܹĸоڲϵļ
Ʒ罣ʵ̫Сˣû¾ĹˡƷϲֻҪþСٶȣֻҪ죬ȫĽ⿪γɵ
ƷĨĨͷϵĺˮղʶ˲ٵϣƷеʯͷȥڴͨϾͿʼĴ˯
ڶֿʼˡƷǾͷʮ㡣ǷѾŪһ˿˿ķ϶ҲһͿһ˲١ȷǸö
Ʒıһ¨ħʯԭʯ߳󶴣һ๤ģĺ˳ιǸ˭Ȱѱ¨£ȥᶫ
ƷӦһ͸Ǹ˵ƨɺ˹ȥǰ˵ҪˡȥԺҪ˵ҲҿܡȻôʰ㡣
ƷӦ˵İɣλ磬Ҿһư͡
˴ƷߵһĽĺţȻƿ˽ȥһ԰һСˮټϼͤһ˾ĿġƷû뵽棬Ȼľڡ˰һĹľԺվã˵ţʱͽȥᶫɲҪӣȻˡƷı֤ˣǺ˲תǰķ˽ȥ
Ʒĸһָ˵ΪҵСëôѽ
ƷȵǺ뿪ˣһĲƺɹ̫˴Ҳٿ΢Ϣһ¡Ʒ￴ǸСˮ沨ԵģԼϵʵԼѬˡԼĽлӶȲϣƷͲֱҡͷʱҲ̲סˣԼѵĹģȻɿС档עǷɿϴһϴȻϽ·
ʱˮƷҧšϴĲֺʱ򣬾˰ϴŮ˵Ʒŵһ飬ʱҪǱץסĻԼˡ֮¿߳һˮݣȻϽǱˮ£һ߬ˮ档Լܺ˻Ψһһвľˮ̫ˣϾڿǶ졣
Ʒﲻϵ˿߿ŮȻͤ˵ƷĿȥŮһŮһǰ쿴ǸĪ顣
ǸŮ˵С㣬ƲֵˡƮѩһ˽似Ÿոϰѣкܶطġʲôѹġ
ƷˮžеԾ벻ĪľѾǵؽ׸ˣһšǰһֱƨΪԼһšû뵽ԼԵǿܹؽ׵żˣ벻ŮȻҲǵؽ׵ˡһ˵ֻдﵽ˵ؽ׵ʵܽؽ׵似ȫķӳҲΪʲôǸҲõ˵ؽ似ҲûʵķԾԭ򡣵ȻҲֻͷŲܴ˽ʵ˶ʹõ似
Ī̾һ˵֪ʲô־ҪĪϼһ峤ûг͵ôСУȻȻҾͲƲһС
ûа취վͤӵ룬ǰȻӿʼСĪͿʼϸĿţȻеĽҲıȻһ˺üԺһüӣûƽһеķ
ƷĿͤ˱ȻΡһϮµǰֶָбָ˵棬һֵվšĪĽƷҶһߵĺ·ߡĽƮĽô仯ָһֱڶĽתĪȻָʮֵļɵĽʩչһʱͲòС
ĪģһֱڲͣƽʽƷܲˣǶѽˮˣ˭ܵѽ˵ˣƷڵֻôһ㣬͵ֿס
ƷﰵԽпࣺĪСѽĪС㡣֪ڷܺѧڷҲڷѽ㿴Ҷá뵽ʱƷҲ̲סˡ
Сһ


һʮ ָС
Ʒ֪Ҫˡû꣬һõӰʹͤ˳ȻһѽͲˮݼĲϡĪǵʲôˣʲô
ƷսΡΡվ¶ˮ棬Ͱ͵˵С㣬ңǡҡôͰ͵ģ붼Ƕġ
Ī鿴ǰˣ˵ʲôˣȻˡϿ
Ʒ˵ǣǣҡҡϲѽ
ϵǳӣСĻˡ˵Ŷ־ʹɳһɫ䡣׼ȷĲƷȻͰƷ



оһƷ⧲֮±Ĵˮֳĺ
ȴĪġƷﱻѹ·ȥģǳվ˵ǰŮδ˵ŮһӾͿһʲôûдվԼǰȻŵüУȻˢˢתӡ
Ī鷴ָƷ˵㡭㡭ô
Ʒ˳ĪָķȥͿָķԼСֵܡЦ˵Ҫˮ̫ˡⶫҲѽȥˡƽʱġ
Լ۾ֱţ˵㻹ĸʲôϿ촩·
ƷæҵĽԼĻɫ·ʱĶǸ˸˹ǰһУŵû궼ˣæܹ⣬Ʒðǡ
Īʵʲôˣôܵˣ
ŵæڵϣֵ̿˵Ҵ˾ɼҾߵġҽȽȥˣ棬һĹֳôӡС˶С˸
Ī˵ôҰȥˡ
Ʒһ⻰µǻɢġʵǸ޷ġۿǸɷ˹æеС㣬ҿ԰ƽһС
Ѿת׼뿪ĪƷ⻰̾תŵ˵˵ʲôƽʲô
ƷһĪȤһ˵СͤҶСĿˡ˵ƽһ似
㣬㡣Ҫ֪ղʹһпĵؽ׸߼似еʽľƽ⣿ҿΪ˻˵˵ɡҪôĻͲˡĪ鲻ŵ˵
Ʒ˵ǰǷ˹ȸѧԺͼݵĹԱҰְ־ͼݵĹݳе伮ûʲô֣ôڵͼǻҺϲо似رǽҸղſʱĥӦ֪ôƽһˡ
˹ĴѧԺ֮һͷĪȻ֪ģ˵ڽĴѧԺıУȸѧԺѧռͷŽɵĿƷȻ˵˵˵
Ʒ˵ҸղſһֱͼֵָָһеɱڣָһмһֱҪȥԸָ
ĪƷĻûκεıʾƷ˵ʵָǰƵı֮£ǼȶԷ𣬲Ȼ޷⡣ʵϷĽȥԸָǽеһʱηתһáֱȡԷؿڡ
Ī۾˰죬Ȼһӣʾ˰ƷˡƷԼļ򣬻һ֫Ī˵߳ҲǲֻҪǱйؿڣôָҪֱӹҵϣ
Ʒ˵ԷϲĻôĽȴϡԷˣֻһ˶ѡԷ߹㣬ôһͬھķԷռƣȻôģеġ
ĪԺϾ¶ЦݡĪƮѩƷҶߵͬһ·ӣƷоҶһʱˣΣʱ̣ƽ֮Ҫ֪Ҷͻ񼼣еľ֮ԶƮѩܱġƷԼеԼˡ
ĪʼȻƷһһԼҪȥˡʱĪüͷ˵ѽôеʱҵеϣҲû㹻̵Էؿѽ
ƷʵʶС㣬ʹǰеʱǲǴֵйȥģ
ǵġ
ȥȻǿҲ˱к㣬ԴӴйȥڻеʱתͽˡƷЩۻϵͳѧϰģټԼ츳ܿҵ˽ķ
Ī˼ΣϤ˱к·ı任ԺȻɹƽһСĲѡ
תʵ㻹ӣʲô֣
Ʒ˵ضС㣬С˽ɡ
ǺãɡͲҪȥʲôˡԺﵱһۡɳûҵԲ߳ǸڡԺҪʲô⣬Ҫ洫浽㿴ô
Ʒʹ̡Ĺ۲ıѾԶԶˣҲˡЩԶɾڵʵܺġټεƣǿûа취ģΨһķһǧһӦϣ˳ӳȥҪ췴ֻлָǵաҪָǵգͱõĽҩҪõҩͱӽĪ顣
ЩͷƷԺһ˵ллС㣬С
ƷҡһͱĪҶСһˡԺƷӾͺù࣬Ҫȥܸȵˣ׵ĸ˲˱ӡҲЩǾסĵط˳סһ񷿸Ľ档
Ʒڶ컹һسĲζޱȣĪĶ޲ڡӴӻҲøˣֻ𳴲ˡӾ͸ӵˡ̬Ҳʱʱ似úܾöûŮ˵Ʒеˡ
ƷõĪڿɶȾ͸ˡ


һʮ 
Ʒڳ泴ˣ˹⼸죬һпվƷܣÿζƷָСƷ˳ְԼҶм򵥵ĽС츳ޣ⼸ҲеԲˡ
һ˹˵ɣʲôô㣿Ʒ˵һֻѡʲôѽ
һ߽⿪һ˵涼ҩģеˡСϴһϴ˵žͽĶһľ档һŨŨҩζʹ˹Ʒ˵ҩģ˭𣿸Ҫһڴҩģ
˵û˭ˡôˣЩòҪʡƷоһ¾ͳ˲ˣĨĨ˵Űɣϴɡ
˵ǿɲɣСǷԸ˵ģЩҩֻϴġ
Ʒ̤ʵ˼֣˵ϴͲϴĵ¿ηΡϴһԸء
Ҳеⲻȥ˵ɣҪЩҩƵĶСҵ洫ҩطСҲڳˣλ峤ѡ˵ʱ򣬲ʸ֪ġ˵ôصĶҲǴССһ鳤ģϴƽʱҲõġ
ƷͶһһԣеĿϴҩʱ֫ϸϸģǹ⿴ҲһܡƷһͣһʵСҿģպѽֻеװͰ͵ġ
˵СĪҹϵšѾؽ׵ˮƽˣһûһĪܹءһøĪҲûа쵽ǸĪԭǱΪĪҵţҲȲС㡣ˣϧǸĪĪҵ洫罣ŪˡСһε峤ĽӰءС㲻ҵҲһһĺ֡Īҵ̫ãСǷҪĪһյĻԻ͵ġ
Ʒ˾кЦĪҪ֪Ǽҵ罣ھԼϵĻ˵ϾͻԼɱˡеܲסԼͣƷͼ˵Ī̫ãô£
ĨĨͷϵĺˮ˵ĪҰǰǰµĵһ壬ֻϧǵ峤磬ĪҾһ첻һˡС˵ڵİŮڴѹĪҡĪҵеѹˡʵСƽʱͦģֻĪҵ⸱ѹԺܶʱŻװͰ͵ġƷʱͬСǰ˦ƹ񵱹ˣڵɾľų֪Ҳ֪׹Һ󵺺ţҪȻҪͷѶġ
ʱѾϴҩģ˵ˣŪˡҵøϽĸС͹ȥȻҪˡˡ
뿪ƷͿ첽ĸȥʱѾָ˴硣Ҷһ·ʱһûС˿ûо쵽Ʒҩľ;ֱͥԺȥһ۵СԺͣ֨ѽһƿԺ˽ȥ
ƷﲻóȻĽȥԼӶһľ棬ͼҸԼʶ˹ȥȻԺź治Զĵطֱܵ˵ĴڡһģƳ˿϶ЩߡһƷܽôı棬ȫȻҪڡƷӵһֱ˫ֻˣȷȷˡ
Ʒȥ֮󣬾ĵ뿪ˡ˯ʱԼǼӴӴ˹ԼĹѾָ˰˳ɣٶȡʱƾȫĻָˡս罣ص罣棬Ŀ̾һŲ洫˹
Ʒһ¾ͰԼ·˱档֨ѽһͳ˽ȻһѾͽƷƿˡԼ۾ˡһС˵ɣ˯ô·
ƷҲû뵽ԼȻžƱӡԼ˶ȫֱһ⡣Ʒ˵ôԼѽҪ뿴Ļ˵һˣһ󷽷ø㿴ġ
ޣ˭Ը⿴ǳĶС㻹Ǳߵء仰˳ȥ
ƷϿ¿㣬˳ԶԶľͿĪĶֹ˵ʲôĪһһЦЦĽԼƮ˹Сһڽղŵ顣ƷƤٺʱҲе㷢ա
ĪƷֱӴ˰ڣȻһתͿʼɽȥɽƱȽ϶ͣĪ鵹ƽأҲȫʩΪſĸĪĽŲֻѾˡѶѲƷģΪڸԼѾָʵ˺棬Ȼװһ֧ӴıĹҪ
Īعͷ˿ƷȻӾƮƮƷԱߡƷﲻĿĪһַƷ˵ߡƷ;Լһᣬ˺ɵߡĪϵһŮֱƷı꣬źƷĪ飬ֻܿİͦıӣĽëһĸоӿͷŮѸһ־ܸɵӡ󡣵УĪȴһ档
ܿ˾͵ɽɽһƬأһƮƮ˾˫ϥм䡣Ī˵˵žͳмǸȥһһߵ˵СӣղžȻ͵ҡ˵ʱϾͳһĨΡ
Ʒ￴ĪߵǸǰ˾͵˵Ȼ˼ƱȻƷĵĿǣԱߡ˼ҵ֣Ůܲ׵ġ
Ʒ˵ҿ㿴ˣⱲӿˡҿǷ㲻޵ģ˰ɡƷСڲݵߺһ˼Ҳˡ
Ʒ˫ֵԼ£۾ɹ̫˵ͷ˭ѽڸʲôѽ
ƷźӣҲѧ˵ͷɲеģĪ塣Īһĸ֣Сһ̴ֽġÿһʱĪҪһ¶СĽչ
ƷѵУ۾˯Ҫ˯ŵʱĪ˹ȻͰڳһļƣƷȥƽ⡣ƷԭĪԼΪ˰ϰġ


һʮ ˸ѡ
ƷԼҶµĵӣܿͺĪоƽʽƷ﷢ĪȻǴϻ۹ˣܶԼû뵽ĵط뵽ˡԺĪ߹˵ɣȥ
ƷеĪˣĪԼʲôɵĸĪĺĪǰһɷһߣէһȥͨͲһؽ׸߼ߡ
һֱ۾ȵƷ߽ʱͻȻ˫ۡƷͿ˵۾ҫһɾ⡣һεѹͽϡĪͽĶƷҪ͸һƷ;һɱĸоͷܡ˵ȷһ֣һɱ˵ơƷﲻϵĸԼɷɣһ̹Ȼӣʵĺ󱳶Ѿʪ͸ˡ
Īջصľ⣬Ʒ;Լεѹһɡ建ʵʤʲôˣ
ʤ˭ѽôû˵
ҶǴģ
ƷͿһ£¿ɻˡǵȸǵʱĪҵ͵ϮԼǸĪ϶ҲϳԼĽ벻ĪԼָĪļоҵҶӰӡĪ϶ĪӦþֵܣĪ϶֪ԼҶĪˣˣ֪ƷˡƷﲻɵΪԼ͸¶ҶеڣԼ̫ˡ
Ʒ;ԼСȶеĪ϶˵ɲ⣬ԼȫĻָҲĶ֣͸˵ڵˡ뵽Ī֪ԼƷĻ˵Լ罣ˡѵ֪Ʒֻжһˡ
򶨵˵Ŷ˵Ǹʲôʲӽѽһͷҵģϰָһ̳İٻùⲻȥĴҼСû˵ʲôҶѽ
Ī˵ͷ˵ʤǸɣҲǲƵģóġС似ⷽԲԺ͸Ѿͷܲⷽ
ƷԼʵ̫ˡĪȻ֪ʹҶ˽ƷƷϾĪҶʧر罣Լǲ̫ˣĪ϶Ϊʲôûа߸ĪأƷǴԴҲ벻ġ
Ʒһ˵ĪүģҵϡһúõĹնСġ
Ī鲻ˣ˵ĿһŲһָͷͰſ¡ĪԼСȭͷм˵
Ʒæĸģȴ˵¹˭ֻ֪أԺлˣٺúõĽ
ƷĪǻص󳡵ʱѾǰˣƷ͵͵˼ͷڻȻʹģߵ˰˸סĵطЩſڵ֪ƷڿĪҶСǰĺˣԶ˵ͷҲûҵ˰˸ȻѻͷһԶĻû뵽˸ȴе䵭ﲻ̲˵ԭֵѽϸ֦ˣôţ½ģ
Ʒζ֪˸ڷȥĪС㵱ˣһûйΪ˸ԽӦƷԽˣ˸һйĺӡ˵˸磬ô˵ֻһ仰벻ֵǶӳȥ
˸ɵĿƷһֱĶ۾Ȼ˵ȻҪȥˣֻƾʲô㣿
ƷﾯĿ˿ܣȻ˵ҾƷҾɾͳ˧Ʒ
˸һƷϷŵˡĴѧԺմھһ˵ȵһصӡȻֳϵĵϷСŵһǧﳤ϶ǧﳤӡͻΧʱξһնɹͻΧ˳ȥڷɽɫġЩϷŵʿй㶼˴ɫʡǰԼС˾ȻƷ˸ǴҲŵġ
Ĭ˰Ժ˵ƾʲô㣿
Ʒƽ˵ֻҡ룬ʲôֵƭģҪǰ˵ˣôҪҪκɾͿֱɱ㣬ǲֻжһġ
˸ֿʼ˳Ĭ˵ðɣ㡣ô
Ʒ˵һ쵽Ϊ˾ǳȥǿǶסԲòӽСҪȥ͵ĽҩʱԺһ֪ͨɾʱһӦϡ
˸˵Ҳ˷Žҩĵطرɭϵģһͨˣôܴýȥ
Ʒ˸ԽԽˡϿ˷ͰӰӣ˵˼ܣһš˵˭ƷôסҡƷ˵ž˳ڴ̵ͨĽһСһשͱͽȻбĨۡƷ¶һ֣˸˵Ļ˸˵Ҫʲô
Ʒ˵ܲ˶֯ʱһѣ
û⣬˭ȥأ˸Ҳ
Ʒ˵һҪעⱣܣҵһа˵ļϸĻǾΣˡ
˸ᶨĵ˵ͷ˾ͱ˴˽һ͸Էֿˡ
ҹ󳡵ĿյϻǵƻͨģܶĿۻڲϵĪסһƬԺѾһƬĺڰ֮СƷĵԼӡһڲԼʵʵģֻ¶һ˫۾򵥵ıһ·ȻŰס·Сĵ˹ȥ
ʹҹһǺɭϡʱһӶӵİʿŻ߹ƷǰļΪϸͣںڰԼʶȥ֪̽ǰ״üζоյĶ˿ȥ˰ȥǸСԺӡ


һʮ ҩ
ڵСԺӰĳ˯ںڰ֮СƷ﷭ԾݶſݶϣȻʶ˳ȥ϶ָˣʶ쳤ҲָڰʱоطȻ˵ĴڡƷʶܣȻóȻĴȥͱˡ
͵͵ݶȻ˳ǽԺӵĲ˹ȥԺӲǽ֮£ȻԾ˫ץܣһϢķȥӸſãһѲߵİʿ˹ƷһֱȵǶʿԶȥˣèݶƶƶһ䷿Ϸʱֽʶ˳ȥµķ֡ſںǱ⣬ڽµӵſָӦһ˵ĴڡƷﰵһңóȻȥĻֻᱻˡ
ʱƷȻԼͷһΣ˾Ͳݶˤܿ˹ˡʶǺãϧⶫһ˵ľѾʹ˺ܶˣѾе󾢲ˡƷϽջԼʶŵϢһᣬŽѣθ
Ʒſе㲻֪ˡǸ˳ƷֲַûκεǡƷһطȥᱻ˷֡ſͿʼڤ˼룬ɴŵĽݶƬᶯ˿ᶯƬʱһܷġ˺ƳһЩߣκεķ紵ݶᱻǷġƷòײŽƬῪһһ˽СѾ۵ͷˣؼʱҪԵСġ
ƬľʵĴӣƷѹȥȭġӾһǴӾбŶϳأһûзƷﳯ濪ȥŵյƵ΢ƹ⣬ƷͽĴ˸
Ӷ˴Сҩģӵмĵ¯ƷһϲȻƵҩĵطСȥ˵ڷеĴϣȻ˵ϡ˵¯ŵ¯ϵļС۾ȥĶЩɫСҩ衣ƷﲻҴ򿪵¯ĸӣǽģʮֵĳأᶯĻᷢ졣ƷñӴ˹ȥȻʹһţⶫζȻȥǿһģһġ
Ʒתһ¯Ȼ۾ȥֻʮźɫҩ裬ֻǲ֪ЩҩǲǷĽҩƷֵ˿¯Ҳû˵Ե֡
Ʒûа취ֻһŪ˵ɲҶãʱ죬ҪǱ˷ҩ趼û˵Ļǿ϶ݾߵġƷҲȥῪ¯ĸӣƽڸϵĶ״ȭġ־ǿ£еһɫҩĴƷȭĻ򻹲ңҩ׳ʱһղסײ˵¯ڱڣֵȥ
Ʒ֪ڿǼãֻֿʼ˵ڶεĳԣڵĴγԺƷڽһҩɹƷĨԼͷ󺹣뵽ģֱȺһСϴҪѣһͷĺѽ
ƷСĵĽɫҩŵԼıǶţģζе׻˵ҩڡôҩӦþǽҩˡƷǿҩԼĻܲ鿴һȷԼûʲôۼŷ˷ǸС˳ƷԼ·˺һȻϸĵİǸϸİãٰƬԭһһķ˻ȥȵһеʱ߶е㷢ˡ
ƷﲻڶˣɿݶȻ˳ʱ·ɿĻصԼӡƷһֱȵѾ߶ˣŴģ߳ԼӡһжԼжûб˷
Ʒܵ緹Ȼ˼ͷþͳ˸סĵطȥǰ˸Ϣʱ䡣Ʒſڵʱͷأ˳Ľӡٺ˴кԺƷͿ˰˸硣Ʒص˵ͷƷ˹ȥܿмδ߹˺Ʒ˸⼸˶ǰ˸֮ˡ
Ʒŵͷ˸Ļ͵͵İǿŵҩ˰˸Ȼ򵥵˵һ¡˸Ͱѵҩɫķ˻Ʒ˵ҩǲǽҩ֪һһԡҪĻȥȫ͵ȻǾͱмʱҪ̣ȻҵĻᱻǷ֡ˣĵҩֻʮţҹʱ֮ģǿɲĵĸе˶׼ýҩģ㻹Ҫѡһ£ʮߵ½ҩʱܾͿˡ
˸絭˵ԼһԾ֪ˡ
ƷѵԼԣ̫˰ɡҪǶҩأ
˸˵˵Ҳ
ƷڶΪʲô˸ôˣ˾Բһһٷ򳤵ˡ
һƽµĹȥˣƷһֱעЩ˵ĶǶƽʱһų׵ķʱƷĵ˿󶴵ſڡװĵйӡʱһȺһƣ˳ǰ˸ԶԶľͿƷȻ¶һζ΢Цһɹơ
Ʒ￴ǰ˸·ɵӣ֪Ѿǻָˣһľϲ˵˸һӣʲôҩ֪͸ҳԣ´һŴҩٰеŮ˶ĸҲߡҿô죿
Ʒһ˷ܵߣߵ·ʱ򣬾洫Īɣվס
Ʒоһãᱻ˰ɣͰԽԼ̻ʲôԾֻд˾ˡƾԼҶҪϣȻЩ·߻Ǻԩ
·ô£ĪǰָƷ·ʵ
ˣôˡƷапࡣʱԼ·˺ȥˣ·Ͼһ۵Ŀӡһڵҩ٣Ȼ¸ˡ
ĪһǷ飬׷ˡƷͰȫĹֻҪĪڵ罣ͷɱֻҪһٶȽĪ飬ԼܳƳȥֻСӽεεģƽʱԼҲܿҪİɱˣʵ˵Ʒﻹе᲻áԵˣƷĺģԵƯĵ˵ʱƷܲɱͲɱģҪǻһչ£Ǿ͸ˡ
ģôôСġ·˺ˡҪȥҲһȥɣҸƤϡĪ鶪仰뿪ˡ
Ʒһʱ֮аٸнСӼֱһôãҪǵսµȥƷԼҲûд𰸡


һʮ Ī
һѵõĺƷں棬ǰˣ¹ǸطǿѩģͺǷųӵСһһһ·ߵĻѩǵץһŻѩƷĲ档ȵƷﷴӦҪȥʱԶˡ
ĪĪǰ棬һξ룬һֱڽ̸ʲôĪ鲻ʱ˵Ĵعͷ΢Цſһˡ
ˣһֻСһ·ϱıģһҲðǸҲûšƷ￴ӣһһ˻ӰСҺ졣֪ôˡҲܾûеõϢˣǸٻһĵƷͻȻ֮Լǡæ£һҪȥǱƽرСҺ죬ڲ֪ʲôˡ
ɴӣڷʲôأ㿴ڶǶС㿴
Ʒع˵ĸҿСѽô
ǡ˵ҿСҲȻҪ·ҸʮˣҲûеõĴ˵㻹Ϸأ
ҪϷĻҵһǰΪͨѾͷƷﶷ񻹴û
ȥģ˭ͨѾͷߺˡ
Ʒɫ˵ˣǸʲôѽô嶼ųˣ
˵ҲǺֻ˵ҪȥϼһҪҾͲ֪ˡ
һߵСϵʱѾ硣Ҫȵ˻ûĪ鵽ȥ֬ˮ۵С̯ȥ˹䡣ĸƷһƤƷĪֻںšߵݵʱƷ˵ҷݵζɴȾ緹ɡ
Ī鿴С껹ɾĸ˾˽Сİк˽Ȼݲ衣ʱƷڵСԱߣַϣָͲͣûָǵСڸ⼸裬ĿƷһۣȻһСľͽˮ˳Ʒ½һƬˮ
Сֵ̿ĵǸߵ˵ôģôôĲСġ
С˵λ͹ʵǲ˼Ҫ㵽ëһ
Ʒ˵ô鷳ˣһ·ûأɴҸطһϵˡ
վڹ̨Աߵƹæ߹˵λ͹١мӡƷϰȥһӣƷһ߻·һ˵ϰ壬вˮľ𣿡
ƹĵشѽǮҪһ
Ʒ˵ɾ˰ɡ
ǵġƹĵش
ƷϴóһСֽ˵ٶ͵ׯξȥ
סƹľͽӹֽպá
ƷﴩƤʱ͸ؽеɣ·˶ˡǶСƫģ֪㣬Ҳ֪
ĪߺƾҪȥĪصĿһ£ȻݺݵĵƷһۡƷ֪ĪĪ·͸ԼһĲˬϾĪҶСλƷһʲôأ
ڡݳԹ˷ĸ˾ߵȥãҪȵ˺ѾˡĪĪ˽ȥƷһطŵȴ
Īǽȥ˺ܾã֪ʱƳ˵ɫеѿĪԺҲƷһֱǰߣĪҲüͷȥƷҲҷϻϽĸȥ
ȥʱĪĪǰ棬˺Ըú̸ݣһξ롣Ʒ￴˵ֱ֣̾ʼ͵ԴϰϵЩ˵ĽԺĶĿ̸࣬ݾͱġ
ֻĪ̾һ˵壬ھƶĪԽԽˡǸӥҲ̫ԵˣȻþǿʱ䣬ĪҾͲòҪ˳ħˡ
ĪҲ̾һ˵ӥֻŮµһѣҪԸĪҵŮԭʱֻϴѹǡȵĪø˳ԺĪҾ͸ӵʧˣҲҪѹˡ
Ī˵ڵŲ̊ãĸȹ̡ھӥʵȡƣûоԵƣſʼĪֻֻͣеȵʱԺֻܷǹҪˡڵĪҼֻʣһտӣʣ涼͸ˡ
Ī̾һ˵˴ѹĪҲˡԼҲĪ϶ŸԼĶδ峤λá治֪ôģȻɶΪģҲ֪һܡҿĪһð
ƷʱΪʲôĪ϶֪ԼҶ罣ԼȴûиĪԭԭһ˶罣ȻΪͼı峤λá
Ī˵Ҳȫִ󲮡峤˵ŽҪ顣
Ī˵ѾͷѽؿֹҲܺáĪһнˡ֪Ժ֣ЩɲĵġĪҲֻ֪գһϲͨĪҵδͿˡֻϧĵߵ磬Ȼλ˭Һˡ
Īϰ˵壬֪һֱԺ󶼺չҡܶʱҶúۣҪҲĪҵ˶ֻһͨ˼ҵŮǸöá
Ī˵ѽɲ־ѽĪڿ⻼ħǱ˶ˡǵĲ״͸ӵĶˡ
Īʵ壬Īҿ˵ǰһΪʲôǵĪԺǾ˥ܵôأ
Ī̾һ˵ҲԭġʵĪԺȻεʵϴۿۣƾۺĲܶɽġؼĪҵĴ󲿷ֲﶼƹЩ﾿˭Ҳ֪ĪԺЩʧˣĪҾ˥ܵĵ·
ǿһʾ޴ĲƲѵеûⲻ̫ϳѽĪ鲻ʵ
Ī˵ʵǼһܡһԼ˵˵Īһħӡħʥˮħӡ˵ģֻһԿײܴ򿪣˵ĪҲֻԿ˭ûмĪҵҲͼøַ򿪺ӣǶûгɹʥˮħҲܳǧꡣǿд򿪵ĻǸӾͻлٵġ
ƷʱʹһĪźʱ򣬾һԿףڶԼϡʱ򻹱ѹǰԿҪǸĺ˿ֻԿ׺ͨҲû⡣ѵԿ׾ǴǸħӵԿף
ƷＤеҪĪҿһɵйļ壬ǼҵĲѻһأлʱ˵ԾΪءǸʱӾͰѰٻõҤĹҪһİһ£


һʮ 
ڶ죬ƷŰ˸Ϣʱֵǵΰ˸ֹ˺ܾòųʱֹ졣ϣҪҹʱƷԼһ£Ҳ˺ɴȻĳǱ˹ȥ·Ѿᳵ·ˣһ·Ѳ߱عʱҲĥһ͸һ·ɹıܿ˼ʿɹ档
һһ·϶ûʹʶ죬Լľֱſʼ񣬿ʼٴεʶ죬ǳϵǣһʶﶼһ顣Ҳûиܵ˵Ĵڡԭ˵ĵطǿտѡô£ѵû˰أԼǲ̫ˣ
ƷеɲѾû·ˡͨݵ鱨СѾɹ֪ͨϾɾӦӡǲҴ⣬ϴ͵͵ԾݶϴεǸλáƬϴԼ°ڷŻȥӣܷġհַŵƬ׼ᶯʱһɲõԤ̾ͷ
Ʒﲻָ֪оΪ˱һεʹԼʶ졣ʶͿʼһһջԼʶʱͻȻоһ˵Ĵڡʶ˵ĸӦ˵΢˾ںԶĵطһԱߵһѽ
Ʒ˼⣬ֻһһǳĸ֡˯ҲܱܵĽԼϢٵСĳ̶ȡҲ˵һĸֵֻ֡һˡĪ塣
ƷоǸ˵Ϣһ͵ľĪ˯¾ȻҲܵܵԼȥʶƷϽջԼʶһͱĪˡƷϵ亹ðˡ
ƷſݶһҲҶļ١һţǶȻȥġĪʵͺԼǲģĪʵȴԶʤĪ飬϶Ѿǵؽ׸߼ˣƷǲġʱһţԼĽʱҪʼˣƷȴûһĽչλҪǴ˵ĻħЩսͿ۾ͱپͳȥˡ
Ʒһֱſݶ棬г˾ʱܿ͹ȥˣҪ˶þҪˡʱһҽоİһʿڱųβ
ȻһҵܶʿӪӿ˰ڣļ͸ӵˣʱаµʿȥ
ɾˡ
һĻңڰоˡˣɾɾˡĺһģ˵ľͼæ˵˰ڣȻͶڶƺ泯̽һͷಡһһֻ˹ҲһߣӦҲܿݣͷһֻ䵽˶档Ǿٶں氵һա
ֻڿġ
ʱĪӰͳ˰棬Ǿ뿴˾һغС㣬̫ˣɽɾɱˡ
ĪǳʲôţǻûءѾɾͷ˵Ī鳯濴ȥںĿжˣֻǲмֻʱѾȹĻңҵ˶ƱԼЩɱ
Ī鿴һ˵ЩɾôôԶܵˡֻƶѡŽȥЩۣҪҲӦ
ǸŽ̾˼ʮȥЩȥˡʱͱֳĪ龫ǿɵһ档
ƷſݶڰԽѾˣԼȴûе֡ʱһ˼ҴҵܽСԺӣȻ߽еүүˣɾǹ
ƷʱһϲĪҪȥĻԼǾ˻᣿
ʧǣĪȴûгֻ˵ҪţĵҪЩʲôɾǹġɼ˸ŶСȥ͵ˡ
ƷͰţֻϺֱϳ˾ˣȻ»˵ĳסʱƷͻȻ뵽һ취ҵĽŲȻĵĴӷȻصԼӡܿ죬ͽԼǼľӵȼˣȻɤӺˣˡɾˡ˼ɤӣǳǰ͸ϽܻǸķոܵ·ǸСԺ֨ѽһæĽȥĪӰͳԺ档ڿҲ˵˵ټʹĺٺãʱҲסˡĪͷɱ˿ȥֱĵطԾ˹ȥ
Ʒû˿ԥһʹ˽ȥֱӾܵһ˷ŵţȻƿ˽ȥһѱ¯ĸӣãʮŵҩڡһԶĽҩԼĻȻֽӷ˻ȥ߳Ľź£ܿʧ˺ڰ֮С
ֱӾȥ֪Լʱ䲻ˣǸĪԺҪ˶÷쳣ġ·ʮʿӿ󶴵ķڸȥЩĪй鿴ģЩۻʵǾͼҴҵĸϻȥˡ氯ƽϢࡣƷףֻɾ𹥶ѡ
ƷȵǶԺһ䣬ʱһȻֱ˽ȥ󶴵ʮ๤ŵŵĶļٸۣƷ߽ˣһͷľͺɣʲô
ƷЦ˵ЩɾƶѣˡСҽˣ˵ҹʹҡ˵žͰǸװʳĴһϡ׼˵ġ
Щ๤Ʒôһ˵˵гԵģЩ˶ȿֺΧ˹ԵġƷߵǵıȻԼ˵˼£ǵıһģǱĵ˾ĵȥ˿ƷľٶˣЩ˲һЩͼߣǱͨ΢ǿһѣûǷӦƷȭ˹ļ˳˵ӣƷӵĳ˹ȥһֱĬİ˸ʱҲͻȻ˹սţûغϣʮ⧲ļ๤ͱڵء˸ʵҲǾ˵ģȫһٷ򳤵ļ
ƷﾫĳﻮһڣȻҪ򵹼ʮ๤Ҫķһ۵ġһ˵Ĳֻвȡ͵ϮķʽһС
ƷѴĶҩ˰˸磬˸Ҳ׼ʮ˾һηȥȻͿʼ˫ϥĿʼ󲿷ֵ˻֪ǰʲô飬ƷͰ˸硣
˸ǰһ˵ֵǣλɾľųƷɾˡ벻ӳȥ


һʮһ Ʊ
ƷڿݵĽơÿ춼ץˣҲͰ˽ҸղҲƷ±֣Բ˼ĺţҪܹˣҲҪӳȥģսҲϧ
ʱʮ½ҩս½վǵ϶žϲ֮飬һսŶϾһȭʯмͷ׷׵ĵЩ˶ǴӵϷŵľ٣һЩߡǾͺһǮӵ˻
Ʒ˵˸ʱЩ˸ϿȥһˣȻһ塣ɾҪʼˣûǵĽӦǴ򲻹˵ġˣǱһⷿǽȥÿ˶һħʯϣɾڼȱЩ
˸ܿȥЩָսһĦȭƵģܹЩ˵裬ڿǱʱˡʮ˾ͳ˳ȥĿܵʱʱͱɾĹ˹ȥֻʣ˼һ۵Ӫ档
ܿȺڰ˸ָ´ħʯƷ߻һһǧɵĿ۴γˡƷָǶ£ľȸɻĹߣʵҲ˸ɴʹӵϼ˼ʯֻЩ˳ڶԵҲãһеվȵӣսʹۿۡ
۴Ϳʼȥǳ嵽мشʱӭһ˹ЩǰĿϾͱˣȻ˵ڵϡЩûжƣһļĹ˲ءֲò˻ڼӵĺ档Ŀյһٶʬ塣Щʤͷȴȥ
ƷԾݶվŰˡǰһǺˣЩĪҵ£һȫװİ¹֣֮ࡣĪĪݵվǰ档ǵȻԶԶڿ۴ǵͲЩں֮ڡ
ĪȻжϳˣ鷳ˡƷߵİ˸˵
ߡĪŶǼ˵ѾͷɾֻƶѣҪǸϹЩ˳ȥǾˡֻЩ˶˷ôôľƷЩ๤˵๤Ǵ򲻹ôˣӳʾȴӦܰ쵽ѽ
ʱŻŵܹ˵岻ˣҩˡ
Ī˵ѹֻӣЩ˹˼湻ܵģȻҩﶼ֪ˡ᲻мϸ
ʱĪǰһ˵ţҪǻͶĻҾħʦͷŻϵħˡʱɾ֪ʲôʱᷢĹܰѱ̫ʱ䣬ȰõĽ
ô죿˸ʵ
µֻҳȥˡʹʧˣҲҪͶͶֻˡֻɱһѪ·ȥ
˸˵ôһȥðաĪʵǼģɲ⡣ҪȥǴһһȥ
ԣ˶࣬ǵָˣҲһȥʮ˽е
ðɣҲֻӲƴˡƷ˵
ʮ˾ʹӷӺ˳Ʒ˵һ
ɣȻ㡣Īͬʱ
ɣʲôôվһ𣿡
ɣȻƭǡЩĽҩǱ͵ȥİɡĪ鼤˵
û˵ûĵĶǻô㣬ȻͽС㻹·ԵĶùˡ
˵ˡĪֹס
ƷʱǳΣֻ˵֪ǶҶܺãǴġһ˹صľˣЩռǵأūǵϰա嵱ǰֻжԲסˡ˵ҵƭ˺㣬СҿԸǸǽҲֻһսˡ
Īͷû˵ԱߵĪ˵ѾͷͿɲʲôöΣѶϣȥ˵ֱȥĪ죬վû˵ڡ
ƷȲǰĪ˵СӣҪغ֮ɱ㣬Ī־͵д˵Ҳϻ͹һǿʹ˹ƷƷ֪ģǰĪ϶ͼʶСơĪҵļҴѧ
Ʒ֪ԼĪ̫Ӳƴֻ·һΨһ̾ԼҶܲһˡĪ˫һ죬˫̾ͱһȻ̩ɽѹһĳƷͷѹ
Ʒ͵һӾҪܳȥû뵽ǡϺǱǧصѹסˣĲʧȥյ鶯ٶҲ˲١˷Ѱ̸ߴһĪҲе㾪ȡƷһоͻģû뵽˾Ȼ˵СӣȻƶҲӣɡ˵Ŵѹ
ƷҶסˣͱܲҶȻ񼼣ΪϾͶԷ̫Զ͵ֵס˫޴һ㵭ĺ֮ѹƷҧҧȫۼ罣̺Ҳܵļ˳˫Ͼ٣Ӳ˫ֲľƾ˹ȥƷ֪ԼĪĶ֣û뵽ҪӲƴԾʹȭеġж־ܵĽԷжһߡ
ֻһȻͷɿķֿˡƷһᣬԷ󲿷ֵͱж˿ȥصĻ˵档䡱һ죬ϾͶһ޴ӡ
ƷɹĽĪƾ󲿷ֶˣʵϵľ޴⻹Ǳ˳ǸĪûµһƷȴŵŵ˺ü󲽣ȻؿһƣһѪ˳ƷҲԣӲİѺİѪѹ˻ȥ
ٵ罣æȻ͵ñˡԼѾܵ𶯣ؿһķۡû˵ϽϢԼڷڵϢ
Ī˵СӻӣѹָһǱ뵽һеСˡ㻹Ӳġ
ƷʱѾϢϣЦ˵ûнôɡƷ˾ȵĿһѲ֪ðĳͳ˹ȥҶܿƷƴȫſĵµһƣû뵽ƷȴƣȻعȥ
Ʒȴ֪Լǵס̬ĪĵڶƵģֻзԼҶ񼼵ƣȡʤҪǻԭرصĻԼֻᱻѹƣԼƾͷӲˣֻð
ǰ罣׼Ѿī֭Ϳһ飬һڵģĪͲ̫ϵóˡ


һʮ Ͷ
ĪƷĽҲƾͿʼǣ΢΢ķ⡣͵һ̧֣һֻ˶ƾƷץ˹ȥĶܿ죬ͺƷԶӭȥץһû뵽ƷһΣ˾˿ȥͬʱӰƷеĳ͵˹ȥ
Īһ⽣úÿ졣Īֻô߶Լǰ沼һžƷ;Լ罣̵һ޻һҲ̲ȥˡ͵Ĵ߶罣һͬһϸʹӽ˳ȥǹֱӳĪľֱıȥ
ĪһֻеŹ֡ҲվסһŰǹɹĪ˿Լƣ˶мһ׵㡣ڵĪȫŭˡڲ䣬ȫ·ƷһģСӻûʹȫءתܡĪ׷˹ȥĪԶƷƷҶûѹƣ൱ĻʵĪôҲ׷ϡĪһС׷ȥɲһ취͵ͣס˽ŲȻ˫뷢һ󼤶شӿʱ䳡о͹һ硣žͳƷıĺǰ˹ȥ
˸Ա߿УķˡһƷҲܵٶľһӾӾʹ˳ȥû뵽ĪͬʱֻԼӵһյصһͷ˳ȥصĵڵϡ
Ī¶˽ɫҪǰ壬ԥ˰컹Ƿˡ
Сӣ۵ֱǲ֪ĪڵϵƷﲻм˵
û뵽ƷȻҡҡλεվǱѾ˴ѪѪŵϵĻҳȾһ
ƷЦĪ˵ĪͷӣǼˡҾҪǸĪֵдôдģ
Īһ죬ղֻɱ𡣾Ȼû뵽Լ˵Ĵ󻰡ͷҲһͦˣ˵д͵дԺ˭ҪǸЦңҾ˺졣ˡͷͦãԺ;ĪֵдӴԺҲԼдˡ
ĪҪǰߣͿһһž޴Ļ˿Сɾħʦ˵ĻϵħȻ󰯿ڷʹĺһʿײײܹүȥ˹ˣöѽ
ĪתڿԾڰյʱͺѾͷǸСѾˡȥʰͿ˴ȹȥȻͷһı˰ڷ
ƷЦĪ顣ڵУǾܵ˺ܴ𶯣ʱʮֵѡĪһؽ׸֣ҪƽʱԺһϸ££Īһָͷɱ
Ī龲ؿƷ粻ӡԥ˺ܾСһӣϡٶȫװ˾źųȥ
İ˸˳ź˺վԶŻֵǣƴˡʣµһǧԭʼͳ˳ܶ˶ѣڵѾǵʱѡ߰˸һҲ򲻹
˫˺ܿͻսһ𣬲ϵ˵¡ƷȻڶ࣬ǸͲЩƻİ˵Ķ֡ƷеƣĪͦģô֪ùԶ̹ɴԺŷ𹥻أⲻԼ̹֮֮ƷߵûʲôƣΨһƾ˶ࡣ
һǰĺ˿ƷҡҡλεվŴźų˹Ʒе罣һ̧ͱܿĵ׼ȷĴ̽š
ļҲ˹ʱһ˵Ƕȥˣ˽ҡ˵Ī顣Ǽ˾ɢ˿ȥ
ƷĪӿЦС㣬ĲǴҪƭġ
ɹϻаɡĪ˵
Ʒ֪Ѿû·ˣֻǿеĻڲеĳһʹ˹ȥĪҲԼƮѩʩչ˿ͨǰһʱĽӴƷĪƮѩѾǺϤˣһǿĵؽ׵ͼ似Īʹ似ȴƮƮģûʲôٶƮѩص㡣ʱĪʹҲࡣ
Ʒﲻ֪ô£ѾˣĴ߶е罣ڵѾܵ˺ҶѾʹˣҶۿۡûнּ͡ĪеĳͱƷһӻ˳ȥ
ƷһӾʹסˡôĪkվԭûж˵Ӯˣķ²ˡ
Ʒԥһ£Ī˼ѽĪĲϣȫס֣ȻɱǶС㡣
Ʒһڲдˣе˶ģƷԼĶ߶Լ˵һҶ֣ͣͿƷŽЮĪ顣
ʱѾռϷ磬ŵʬд󲿷ֶǿ۵ʬ塣ڿԼĶС㱻ץˣͶǶҶˡƷﺰǶˣҾͱǶСƽȻҾɱ
Щ̾ӵеЩʿȴԥԥĲ֪ô졣Ī麰ǰǵˡЩ˾ͽΧס˰ʿЩ˶ĪߣʿЩ˵Ķֻ֣ùԹԵĶ
˸ָ˼˵ϵȻӵƷڵķ򼲳۶ȥ֡ɾҪĹǵĹ߶ûУֻòʹüʹ䡣Ǹոոɵһ⣬еǡ
һǧ˺ƺƵ˰ڴؾͷߵ춯˹ֶ׼ȺˡЩкܶ˶ǾˣʱҲƷָӣ׷Ķǰһǽ
ƷѺĪȥȻ˵ǶţĪҶСǵֻҪǹԹԵĴկţǷǶС㡣
ǸʱҲõͨæ˸˹ƷĻ˵ƨҪǰկŴˣЩɾɱǶ꣬㵱ɵѽ
Ʒ˵ģǵĿֻǽˣûȤֻҪǳȥұ֤ǲṥ
Ϊ˭ƾʲô㡣ƾġм˵
ҾɾľųƷ˵ŲҵġƷ˵
ԱߵĪͺݺݵĵƷһۣƷεĵ˵˼ƭһΡⲻǲѵ𡣡
ĪĿƷû˵
ʱǸԥ˰Ժ˵УҲΪСһ˵ͰＸٸֵܵȥ˵ƷҾһ˵Ƿ˹ʵء׼áԤ


һʮ ˸ ˸
ĵҪǸҽ˷żѶŲţһ𱬵Īʱߵ۾ɵñͭ廹ǸȾֻĪһѾץסȻ
ˣͰ͵˵үү⡭⡭ʵǲܿѽЩ˶ˣҡҿѲ˸ϵѽĪҲʧԲԣĪĻƢ֪ģ˷ʲô鶼ɵó
ƨ֪СĪʲôλҪٸҷһƨҾͰӵɾȥĪ
͹ԹԵرͣƤҷһ
Īһһ߶Ʒ˵ƼСӣܽУʵҲ䵱һųˣƷ
Ʒԣ߰С
úã㣬߰Сҿɸ˵ˣ˴կţҪ㲻ã˳˺ѾͷĻĪ׷ɱ㣬Ųţ
Ʒ˵һԼȳ׷Ʒ˵ûʧŹȻĸײúȴ˵仰ҶţҪǷҪúĻҲ裬Ϳˡ
Ī˵򿪴ţȻ㡣
ɫ˵죬򿪴ţ򿪴š
կŻرˣƷĴ£һǧ˾ͻ߳ħİڡɾʿϳƷ׷״εĵطӿ˳شŰ˵ϴû°ɡɱȥӽҪɱ䡣
󵺣ҴӦǲɱȥģ˵ռҲزסġǸϽˣҪõ˵Ԯסˡ
ƷҲȷãûгûɱǴԼĳˡһͷҪ׷ȫƸĪҾˡղŵҶǿ˵ġ
˶ûгֻĪԶԶĸ˹ҪӻĪġƷվס˽ţȻĪ˵С㣬лл㡣ĻЩ߲ġ
ĪһֱһҲƷһ¡ƷʮֵĲ˵֪ǡ
ʲô˵ˡҲٿˣһȥɡĪ˵
ôƷǷһ飬һġ߰ɡƷ˵ĪͷҲص뿪ˡĪæӭȥĪͷ˵壬ҸĪҶˣû
Ī̾һ˵ӣǺοأֵ𣿡
Ī֪ԼСϷӲ۾ģæοĪԶȥɾ飬૵˵ҲãĪҷҲסˣҲֻдظˡҲˣҲá
ĪĨһ˵壬ǲ̫ˣҲ䵱δĪ峤
Ī̾һ˵ڣ˲¿ôѧ·ءԺͶˡҲġ߰ɣǻذ¹ȥɡ
˾įȥ
ɾһɾõĳֵˡЩ±Ӷ˵ỵ¡ﻹǰ˵ĵ̣˵Ԯʱ֡ԴҶͣļӽ·һҲͣ
һ·ƽ£;ϵȻа˰أǿɾôӴĶ龭ȫﻹҳɾ˭ҲӧâɾҲҾϾﲻԼĵ̡Ʒܵ˺أһ·϶󵺱ŻģҲĻ˯˹ȥ
۾ʱѾ˸ׯһŴϡеˣħʦ¶΢ЦеʵˡǶˡ
ƷҪؿں֫ġڵϢ̫ȶҲһˡžʹӻһɢİɫҩ˵ȥҹ˴Ūģ˲ٵǮר˵ġ
Ʒŵķ·˵ҩ˵Īû
˵㻹˵ĪǰĪĸ֣ܴһҪлŮˡ
лҪл͵øлѽҪҪŻ㣬㲻ˡƷЦ
ȥģʱ˻㡣ŵϾͳһĨκ졣
ƷҪ˼ζûž͸ϽԼ͹µƷҲ˼ˡƷ˫ϥãѵĿʼˡŹһʱƷص³һϹ񹦣ƷеԼԵļˡǸҩҩҲղŵһ͵߾֮С
򵥵Ϣһ£Ȼֿʼһֵ
죬Ʒﶼ㲻ģҲ²ķߡƷѵʱ´⿪ҲֻǸѡʱƷ߳ӡһĥѣƷǰۺ˲١浶ǹĥȵĴҪЧĶࡣ
˵Ʒ￵ˣԼµЩٷǶ˹ƷľЩȳĿǴ˳Ҷ֪ʱʹмƣǸĪҶСԵߵģ˵ѾɹĽС§ϴ˵ǸҲȥʱ򶼺ܸˣ鲻סĴȤڼְڲμӱʱƷʹӰƨɵ˵ɫⶥñӾĿƷԴϡƷﰵԽң󵺲֪ȻԼǸӵܴˡ
˵ʱֱԱߵôһɫľųƯһħʦǲҲ§ϴˣܲ˵۹ˣҸ˵ĺЦзҲƵ˳ȥ
Ʒ˵Щڶôˣ
˵ɹӳһһǧٶˣܶˡһħʦ¶õĲˡЩ˺ܶ඼ԭϷŵսǴ˶ԸһЩ˶ݸץȥۣǵĻȥԺ󻹻ᱻץԴҶԸǡڵĶҲһˣҲǶࡣԭ˽ϴ䣬Ҫ˶þγսˡֻǸ˸粻Ը
ŶƷﾪȵ˵һֱ԰˸ıֺ⣬˲˵ãҲؼ˻ܴһɶõ˲šΪĿȴû뵽Ҫߡ
ʱſڵһڱ˵ųһҪ㡣
һ˾˽Ǹ˸硣ЩƷһƷҪ̸ˣҲͷ׷׵ˣֻ󵺡
˸˵ƾţ˵ӺˣҽӣҲͷˡлл㽫Ƕ˳ҽҪġ


һʮ 
Ʒ֪ˣҲûرľȣֻǵʵΪʲô
Ҳһ²˵ͨٶѣҲûʲôãȥ˸˵
Ʒֱ˵˸磬ҽлֱ˵ҺˣҾɾҪˡϣܼɾ
˸籾ЩƷôһ˵˵Ҳʵʵ˵ˡҵĻеĵطλ⼸Ҳǵʿǵʿ˻ĵ⣬ĻʲôûСһϣָսɳڶȻԳΪ˹ϷɾԷĳƺţϸ˵ֻһȺռɽΪˡһ˹صľˣҪǱˮ֮Сص˹¼ӡ
Ʒվ˵ѵһֶ˵ôҪ𣿡
˸治ɫ˵ҪǻҲ̫ҪĶӣұҪǵȸ
ڳļ˶е㶯ݡǷ˹صԭǾŵľų˺պյսһε˹սΪˡѹ˸ôĿ֣ĹϵҲ˸˾⡣ɽ˲ܼһ֧׵Ķ飬һҲеˡ
Ʒüͷ˵˵ҪؼҹӣôƷԲ㡣Ҿظ㿴ɾװûӡҿԸ㣬ĻҹǵʿûСǣûرװûжٶƣûжףûسǣǵװǸûûУǷ˹ص۹ôľӣǵװôľǲԲأԵĺȵõĶҪԼܹһ׵ڵһǿԼģǴӰġҿԱ֤һ꣬ɾӵԼӡ
ƷԽ˵ԽЩѹϵĵе㴭ͺúõطйһ¡ǰ˸һԲľƷĻ
ƷƽϢһ˵ڵڶ㣬˵ûз˹ص֡һҲ˵ϣԼҸȨ֮ɾĵĲ鿴뿴ʲôͿʲôԺ㻹Ϊ֧ӲֵȥΪƴ㻹ҪߣƷﶨȻʮ͡
˸Ĭһ£Ȼ˵ټ˵ž뿪ˡ
ǰ˸ȥԺ󵺲˵ϴ˸ĺܣȻɾΪʲôҪʲô˲ġ
Ʒ˵Ǹ˲ţнʱ
쵰ӥݺݵһӡվŵɻŵûһ顣ɻӥһ֣ɻ죬ǵļҲ˸żȮ졣ɻҲرŵľųһϣӥһŭɻʹҲҳ
ǸʲôԵģ㿴һµʱ䣬ǸʲôϷɾֳ˶ĶǶѽôĺ֡ӥߵ˵¹ĵһڲǰŵľųݵͳ˧ݵıҪܵĽƣݵҪɫŮΣҲ
ɻϻ̳Ͽֵ˵ⶼǸӽܸɵĺ¡ǧŵȥ˷ˣ˲յļȫûûгıȥԸǸƷˡһͷͰˡʵӽ˽˺ܶǮƸűסԼλãֻҲֻаƳˡ
ӥӻ˵ˣı졣Щ˲εģҲܰȫĶˣǱϾЩôģʱʱôһ¾ˡɻһϲڿ˳թӽˡ˵Ǹ˳ǹɫģýùʡ
ɻֵŭ˲٣Ц˵ӥѵǡ㿴ܲܵһһ߲ӸҡҲڳȥɺ˸ˡ
ٸ顣Ҷ˸ݵھӱֵ÷зģǰƥ֪һʱĵʧҵѹҲܴǳԵϷţ˹صĴϺܹȥڱߺͶ߶ڻرҪһسӣﻹб㡣Ժ׼һԤҵĴߴ֮ѾǰˡһԺܵʱͰرŸҵȥ˷ˡ
ǣʱһƷͷ㡣ɻЦ
ʱӥ˵Ǿˣټϱŵ˹˰ɡǸɾһǧˣôô
ɻ˵磬ǲ֪ѽɾӰȥٵģûѽһҹ֮ͶϵǼʮؿ͵ϮǳʱҲǳ䲻⡣ҲǾܵĵԮˡÿεȵǵʱˣܵûӰˡ
ǸƷ﾿ʲô·ӥ˵
ѾȮȥˡƷԭһͷݴݵʱһӲбȻϵס˰µһ죬Īзˣ彣ˡٺ͵һΰӵĸӳִȸѧԺĴѧԺĹھȴϵĻص齨ϷšһεĴսԼĲͻΧˣǰӴܵ˷ɽɻͰԼõ˵˳ǸȮʵǰ¹רռ鱨һ
ӥﾲˣȻüͷ˵ƷﲻһʮĺӶѣֻԼܻӶѡܷʲôˣֻöѡҿԽԽСˡ
ɻֻǵͷ˵ˡ
ɽׯƷˣҲûšͳµתתǺܿͱúˡׯ漸һˡ˺СҲһˡڵɾѾõ˴ҵϿɣܶ˶ܼɾΪ١ƷµǼæļӰôˣԽԽ˼ɾ˵ıסʳҪȥ䡣󵺺Щ佫ǶæѵӡԺҲЩħʦһȥħʯЩħʯһЩƷʵħʯǿԺҲЦǺǵġ
ƷʵĵĽԭ˦ƹ񣬰е¶ȥǶʹĸɻΨֱ˱ȥƷȴû¸ɡ
ʵ֮ȥЩʿѵѵϲʱкȲЩʿǲԻرЩϱʱʱͻᷢһЩڸ񶷻ڵǹǵıӮΧʿһкƷɽϣȻĳҲġ
ڵƷе㲻̫ãɾˣһǷŪƷﶼ˼ˡ
ĳƷͻȻðһ뷨ȻźĴеȥξϸӽйϽġ


һʮ ⵶С
ƷصԼоãͿ˽󵺹˵ϴҿ˵ѽһæĺܣǰ±ҸʾҵĵءҪûʲôҿɾҪˡ
ƷȵæһܱŻҪæ
˶Цſڷڵڱ̲סЦ˳Ʒ￴ЦһŵһˣԼе㲻˼ˡȷֻæ
ƷװǻƵ˵ξڲӶôѽ
Ц˵鱨ʾһЩǷȻֻǲܵģ˵ıжҿԶˡڷ棬˵ס϶õ˽ֻƴĵб߽϶Ӧڵʳû⣬ֻҪٶˣҿٹ¾ҪˡѾǧˡ
˵ҵбΧĴԼܹģ˵˼ˣܲ𣿡
Ʒʵأ
˵Щ˳˷ÿ¶ҪԲЧǶָˡ˿Ǳһϱӣʱ֪ʲôʱó壬ʲôʱö㡣ˣϴЩǰǴĵģ϶б£
Ʒ˵ȷб¡ҽ쿴ǵʿмкüͻĲܣҾܲܰǵĲֵܶķӳⷽĻ
˵ôַӷ̵ʱǷɱо¡
Ʒҡͷ˵ⲻУ̫˷˲ˡһٸСÿ˴һȭһ˶ûСһٸС۳һȭܵ𣿡
󵺾е㲻֪λشЦ˵󵺣ҲˡƷ϶˵ġ
Ʒ˵ӥʱľҪǵĸðȥȼɽĻڻ֪ôأһ뷨еʿѡһЩһķֶӣЩҪרŵѵּܣͿǸڿڼ󵺿ԴһЩڵҲֽ̼Ǹֶ֧ṩõװѵԺȥִһЩͨʿǱȫţͺʦǴһȻһǱͻġ
˵۾һڵķ´½϶ԱϸֵģûиƷ뷨Ϊǰʱȫ½ľо߶Ϊרֻаһּܵıּеʹò޶ȵķŶӵ
Ʒ뷨ʵ̫ӱˣ˶е㾪ϸһȴôһƷ˵Ҫѡ˶ǰһˣ齨һ˵СӣʱӳЩ˲͵Ϯ֮ͿȥִСҪÿһʿܽСΪ٣Ҳܼǵѵ顣
˵ƾŵ뷨ܺãҿֵһԡټһ䣬Сӵʿ˫ݵľãʳҲҪӦԺξٵĻĻҪȿСӵˡŻӵ
˾˵ã޳ξ쿴ôô˳أϴҿ˵ˡҪõĵףȫ׵󹭣ȵȣ뻹ʲô
ƷҪƶ׷˳һ·ϻੲݵġƷˣСծѽǵĶģб½Լȥѽ
Ƥ˵ûô࣬Ǿʲôʲô˰ɣƷںܺڸղŵ飬ⲻԼԼ
ڶʱפڷɽеɾʿ֪ҪѡʿϢÿһӪ涼̸飬ҶĦȭƵԾԾԡܵõչʾԼĻ᲻˵ﻹ˫ݵľãҲõġԺ·϶ǰͦصġ
󵺻ȥĥһڸСһţƵ֡⵶СӡһӦе˾ǧˡʼݵˣȻȷظǣԺ󻹻кüεĿˣǿ˲ص˶ûͻصԭĲӡܹ˶ʵˡƷ֪취ԺҲ󵺹Ŀ࿴İ취ͻʹʿΪƴŬǿ˲ӵս
ϵʱƷﻹΪѡεʢ˷ܣʱһţȻ˽Ʒ̧ͷһ˾Ȼǰ˸ɽƷ˸£ʵ˸ǵڶѣôˡ
˸ͷĬ˰Ժ˵ƾţˣԸɣһ򶼳ɡ
ŶƷڰ˸̬ת֮죬һʱе㲻̫Ӧ˵ǰʱôļôͻȻôأ
˸˵ڷɽת˺üطҿɾʿȻĲôԵҲôһǵġ򶯵ҵĻһҿﵱ˶־ԸģҶǺܸ˵ľˡҲԼɾΪ١Ҳһϱˣǻûп֧ܹӡʹǷ˹صĴҲܡľӲʵıΪľӡԸ
Ʒϲ˵˸Ҫɾݵϰ˵һѽһǧﳤɡ
˸æ˵ƾţɾżѣԭɾҲһٷ򳤶ѣɾʵҸߵǴڡ񲻷Ϲذɡ
Ʒӻ˵ɾûôĳءֻҪˣֻҪв֮ˣƷҪáɾǧ˶ӡԺһһǧ˶ӣ󵺼һǧ˶ӣʣµһͽڿ졣ڼǰֻһͨˣ쵼ȻջҲʼˣܿ졣ͲҪˡɾ棬ֻҪвžͻõá
˸Լ۽еʪصĵ˵ͷƷҲڲ֪ѾɹӮһ˵ġԺٷӿмĸı˾ơ
ڶʱƷ˶԰˸ǰ˸ҲһɴˣֱӸϵԼڵǸǧ˶ӵפأʼԼְ
Ʒе¾ܵ⵶Сȥ˿һĸ±ĺ档Ⱥ±ΧһСɽͷȦӡҲݵģͨʿÿȦѾǺܴˡȦֱܲӾͱ̭Щ±һѾܵˣȴûһ˷һҧǰ塣
Ʒ˵СҲ̫ˣôȦ
˵Ҳûа취СһǳɵһģһҲ˶̭ѽ
ƷĿЩʿ˵һ뷨


һʮ Բ
˵ϴĹ࣬˵˵ʲô뷨ǲҪҷװѽ
ȥģжټҵ㻹֪ѽǿ԰ÿʮ˾ͷֳһСӣǱ͵Ϯ񶷸ĺ֡Ժǵħʦ˵ĻǻҪÿСһħʦִʱͺðˡƷ˵
˶취ԣֻЩʿڶûгͣҹûһصĴﲻ׼
Ʒ˵Ҫץˣӥﲻôʱġ
ƷĻûдһԺõĸ鱨תվ½½Ĵ˵˵ıڴȵϢ˴ӹڵһ߱ţפݵرȻ棬ɢڸصıҲʼ£ɽ˶ļ
ɾƷټϰ˸磬˾ΧһԱ߿ʼԲߡ˵ӸشһҪԸĵ˹ҡԷ˧رŵɻԲбһյĸ֡һѾȡһεĽѵûʩȫİΧǶס˶һߣȻּ·ƽԵһӵһ˶ѾͱŴһС̣Ѿȳˡ
Ʒ˵ˣǿӦô򣿡
˸翴ϵĵͼüͷ˵ǡ䰲ܣǿ룬ٻϣǱǰ¹ĻƱػ䰲ͻһƬеش䰲Ǳ߿פرġҪĻһգֻҪ죬бǰлΣաҪϵĻϰǲӭǵģҪΪֻоһսһ·ˡ
ƷŰ˸˵ͷȻûпʱֿú͸˵ȻʲôҼҪĵطһâҾͲѽŪ
Ʒ˵󵺣֪ɱʹ졣㣬мˣжˡƴĹ𣿡
󵺾֧֧˵ˣ󵺴̵ʱһѺ֣ۼıϾͲһ㡣Ҷ˳ĬһγĹģѾԶԶĳǵ󣬾ȻݵȫرźͱŶ˹ǰһɾķѾĴʹ˵ˣˡ
ʱһֱû˵˵Ǹˣ֪˵ĺòáɾսʿȹˣǻһƣǾǵʿ󲿷ֶǱصɽˣǶĵ൱Ϥ˵Ǳ۾ܷһɽɽôתʮµĶһתǿưǵĶɢɽȥķΧҪҵǻǺѵġ
Ʒͷ˵Ҳһ취ִ̫ˡһɢˣֵĻᶼûСҿǷɢȻʹŵɽתȵתͷۻʱټȻʵһĵ˺ݺݵҧһڡȻǾַɢǿô
˵취ãĻǵ໥ϵǷܼʱͨһСĿ顣ҶϹתƣʱȥ顣ҿΪλȻɽǸÿСӾʹԼķΧȻһ֧ǧ˶ӶӥҪǹǸգСǵƨɺͱӡҪûй֧ǧ˶Ӿǹ˵Сӽӵ͹æǧٰѶеıص˶ɴСӣɢءǾ͸𴫵ϢǶĵκ죬Ȱȫֿݡ
Ҷܵ˼۷ɾƷһЩпյ⣬Ȼ͵˦ƹ񣬶͸ЩƲ׵ļƻϸÿһϸڣȡóɹʷѧҶƷµĹеͷŹ϶
ʱ˵ǵˣЩô죿ǹǳԣǴġһˣǾˣǿɾҪˡԺǻʲôĿȥǣǻڲˣ
ܿףҶһ㡣ǰڷ˹صľʱֻ֪ôսʤԷôܱסԼһŲܡڵɾһֻûľӣľֻе˵֧֡
ʱ˵Ӧܹ˶ɽˣ϶Ůһ꣬ʮµĿ϶ûġǻڵ˵֮ǰǰʳصɽȥЩʲôԵĶûСǰǵĴӻˡﵽʤ˻ٷǵսʿ·ӾˡֻҪý͵ĹӦûͬġ
Ļô¸ҾͿʼΧʼϸıô֣緽ʽôţЩһЩֺܷҪĹҾͿʼҵ
ʱƷͻȻʵ󵺣Ǹ⵶Сôˣ
˵ѾĳˣֻǻҪʱȥĥ
Ʒ˵ҿжǺܱһСı˸Χסˡһ뷨ǲܱѹŴҪķһż⵶СɽܵǵĵȥҪĿ꣬Ǿ͸һڣǾǡ
϶ķˡܿϲ顣ǱߵˣɾųǲָӴ̣ȴܵһȥҪǳʲôӣǵʧɾʹˡ
󵺺Ʒ໥һۣȻͬʱЦžֱҡͷ˶Ƿӣô̼ǿǰͲõģǲŲءȻƷЦ˵ﲻѾźξڣҲûʲô¸ɡǲڵʱ򣬴ܵð˸ϣСӿһ֡
˸˵˵ʵһǵһο̵ʱһͳ˧ܵһȥȻָȨһˡȻôңҲͲƴˡ
ڶʱããķɽͿʼǿʼһӶӵĽ˴ɽ档еĿʳеǣţеĴСЩŻɫɾսʿİ½ããɭ֡˵ĲбǶģԾ˶ԥĽɽ
һĶҪʱݳĹһرŵʿȻ뿪ˡЩ˾һһİװֵġǳʱ¸߰˶жһǰĴζѡ˾ǵȥҰζʲôıڸȻضĴظûһ뵽һ̤һ˱·


һʮ ɽ
ӽıŵʿѩ档ʱĻѩѾֻ࣬ǻǵһЩѩѻšɽķ紵ϵʱǺ䣬񵶸һӽܴʱ˸ӵ˷ɽɾǰԼļǧ˵Ĳû뵽ɾһѴյĽͷöģǴܶ顣Ƶº֪Լɾˣͬкܳʱ̧ͷǸɻִҪԼˡҪԼԼһļҲƶ͸ԼͳˡɻθںǸˡԼѾǲǮƵȡˣǿԼķˡ൱ķŭͬʱҲΪһͽеı˶㵽ɾϡ
ããĴɽǰһĻӡԺ档ЩɾսʿȻ٣Ǵȴһǲӣʮ˾͸ҵżǧʯͷǸݾ˲뵽ʱﲻһȻսһξʵʲôλˣ
ųľ帽Ѿɾĵˡׯ·̡Ǹξش
ӽܵ˵ͷȻ˵ʲôûУ
ξشһ·϶ûʲôֻ֣żּɾ̽ǰʱʱĳ֣ǶԶ
żȥһҪСġǽľסޡӽܻش
ԴӽɾĵԺӽܾͱ쳣Сģ֪ЩɾûģԸСġжӽѾǶһۡ˵Ķ鱻ֳ·ԼıҲֳ·ĿɾܲׯǸɻδжģӥĴս֪Щ˵ԸСġһ·ǿļоٶȣһǺɾˣʲôһǲԼĶ̫ڵð
ʱ֧ŵĶڵִľ壬еȹģĴһСɽ棬ӶǾĵġȥûóͻ棬ʲô˶ûСǲģһ·϶ûпɾĶ᲻ʲôŹ֣֪ȷʲô˶ûеʱڷĵĴŶ˴ӡ˿˵ܰߵĶˣһʳû¡ѼʲôĸûСŵʿֻþԼЯĸԸ¡
ӽİ˱ƽʱһڱԼԼһ飬ŷˡȻһٵĶ£²Ҫʱ
ҶŵĶȹһһҹ¡ӽһҲԼ̫ˣЩɾҲͲ֪㵽ȥˣ˵ҪԸĲԼһ·ʱ֣һҹıʿʹ۾׼·ˡ
߳ӣ಼ǰ߰˸ʿͷ˼ҽУÿ˵϶һ˵ϡ̴ҡϮϮʿ·ߴСӽܵҲڲҽͬʱһ·Եһô棬һѳԼֵĿܣܵ涼ǾĵģʲôҲûС
˺һӽܲ˼ʮźܵ˽ȥʲô˶ûС
ġɢ¾Ͱųӡӽܰ뵽뵽ԼղűŵǸǱҲе㲻˼վСëѣҲҪţǼ·
ֿˣһ·ƽ¡ӽŵһƽǲҴ⣬ų·Ժ·̶ƽӽܻǼǰеٶȣͬʱɳ˴ļ·
ʱֵ֣һСӣӵĹģСǧ˵Ĵסȥ󲿷ֵʿ˴⡣СӺǰǸһӹˣʲôû¡ӽ֪һЩϰǰõ˴ǰϢ׼϶ɾṩϢȻôе˶֪
һҰϷңһôĶѾɾˡӽ˵زӼӿŲһҪ֤ǵʳӦ
ǵϢϣҪ̵ʱмʿİˡһһģһ˾ʲôҲûСӽεɾѾɽˮˣֻܿĲʹСϷˡ
ŵĴովһСɽͷɽͷϵһԴԵĻƲͻȻͿʼȻվһٶˣЩ˵˺һéݣſڵϵʱʹ߹߶׿


һʮ ضӵı
һϻڵŪӲݣǰʧİ˶飬˵ϴ󣬾ͷЩ˹ȥˣĺòѽô죿
Ʒ˵̫ˣǳԲġߣǼߣŶСŵ˾ҧһ£ɵǾͶ㡣ǰĳһҪߵԶһ㡣󵺵˵ͷȻʹż⵶СŴ·ٵǰ
ɽݱǰĺ˳ǽһҲƽн᫵ɽ·ϵʱǡಡļļʿֱ䵹˵ϡ
ӽܸϽȥСɽͷʮӰڷɿɽһͷȥӽһ·ǱЩɧţѾ˶ʮˡһ߱ȽϿڿ͵ϮЩˣȻһСӡ
ԱߵһԽ˵ţ̫Կˣǲɵʰһ¡ӽҧ˵ˣɵ˲һЩɢ£Ϊ塣ڻǰԤļƻǰƽ
һĶֿʼɽнˡʱ֣ɳȥĴĳڻˡЩǱ˼·λãŵͼϸĿ˿ܿͷеĸ·ߵĶһ·ӽѾļٶˣļ·ҲһڷٶȡӽܻС̣˶ɵҶ뱣ʵ˭Ҳȥùͷ
ӽЦһ˵Щ˶ڸˣͷҲǱȥ緹Ժ󣬴ԭϢȴضӣǵʳˡ
Щŵʿƽʱֻ֪ѹϰգﾭʲôϸѵɽת˺ü죬ʱ۵ˣԹ˷һͬһ˵ϡڴҸո˯ŵʱһǧ˶ӸڵʿΪ򼱵ȥһ򣬵ʱͿ˼ʬ壬Щ˶һ൱ֵڱ̧ͷȥͿʮɾʿ̵ֳֶһ˯еʿٵĴ
ǸڱڷӦԺ̾Ϳʼ˼УϮϮЩɾʿһԼжѾˣеĶ̵һ˦Ǹڱ͵ȥ̾Ϳʼ泷ˡ
Ǹڱĺ˯еıʿһǧ˶ӵǧﳤڵϵĶʮʬɫࡣǧ˶Ϊģһ·Сɵ˵ʿѾкüʮˣֱ̫ˡǧﳤЩѾʧķ󺰵ȫȥúõĻǡ
Աߵһξģ˵ǧﳤҪҪȱųһ
ƨ׷ȥ˵ȥǸӽ˵һжǧﳤݺݵ˵
ǧ˶ӾͿʼЩ͵Ϯɾʿܵķ׷ȥЩɾ˾˺ü͵ϮжʱҲѾǺƣ͵ģӵĲ졣ֻĺǱһεľ롣ǧ˶ͶĵӸеˣî˵׷ϡ
ǸξܿͰ㱨ӽܡӽҲûʲôıʾȻѾôĥˣȥһɾҲãһ쵽ţƤһĸǵƨɺ档ֻǶξһ֮ץˣҪϿĻǧҪԶˡ
Ʒ󵺴ż⵶Сӽ˵ĺ˹ȥǰļΪСģʱְܳ˵ľӡʱǰһ⵶Сӵĳ˻˵ųǰ淢һŵضӡ
Ŷжˣ
ˣ󲿷ֶץ񹤣Ѻ˵ıʿֻвˡĶϰٳĶӺʳ
ƷһȻ˵ɽûҵԵģʹӺ󷽵ʳ󵺣ڵļ׼ͷô
Ժ˵Ȼ˵˶ܰٲʮڻǿԱ֤ġ
ãҾҪûдţһǾҪǵضӸ쵽ߵƸߵȥƷ
ǵ˸ոòãɽ·Ƶ߹һ֧ضӡ֧ضӵĹģСϰţɡٸ͹ļţɽ·нţ;ı᫵ɽ·ǳԾ˿ͷЩѺ˵ıʿҲһɢӡǰĴ󲿶ӲԶӦǲɾġ뷨Ϳıʿ˼ĴۡԭıʿѾĲˣڵЩʿģ֪ɾֻ֪ݿһɾֻмˣƾôܺ˵Ĵˣʱ϶ܵıӻ졣
Ķ߽˼⵶СӵİΧȦƷһ֧ûжֱһţҪ߳ΧȦˣƷеĹͷ˳ȥಡһųǹڶмһʿӦƷȥĵһ֧һźţϰ֧ʹ˳Ͼ߰ʮʿмȥ
ض̾ը˹Щץ͹һӦǸϽſڵϣЩŵʿ̾ͿʼĴĲ鿴ΧֻһЩǳǳĲݶѣǶ죬ЩݶǻɫġǾ͵ôһ£ڶļ˳Щ⵶Сӵʿǰһĺ֣ټмѵһ£ʾ˳ǻϼʸٶԶһĹֿ࣬ⶼڿڵĽ
ŵڶʮʿ˵ϣһѾ׼Իвٵ˶˹ȥƷﻹмʿףһ˳󺰵ɾľſڵϲߵĿݲ̾ͶȻħһĴܳ˺üʮʿ
ҴضӵĶӳһԷֻһٸˣԼһһٶվţ˵񽣸ߺɱɾ͡
Щŵʿһ㵨ͿɽϵЩݲݵĹ˺ͻɽһʱѾû·ˣֻӲͷƤȥ˫սʿʸߵ̾˳Ǳŵ˲غϾͻᱻ⵶Сӵ˴šǸӳƷû߹һУƷǱͬһĴ´˽ȥǸ󵺸磬һѴɨȥĸʿڵˡһùǱ鳻ͷǿԴ̾ͱˣԽͷɽ˿
Ⱥħһʿڼ̵ʱͽ˱ŵЩŧݱűûʲôսر˸ս£Լ⵶Сӵ˶ԸЩֱǿвһ⵶СߵһֻһʿˣһڳʱСȱɽϵľһӶѡ
Ʒڴսʱһ⵶Сӵ˾ʹ󺰵ˣˡƷ̧ۿȥȻŵʿѾӵѾڳƷʱķ񱼡
Ŵ鳾׼׷ȥƷһס˵ȥûŵء


һʮ ̸
Ի󲻽ĿƷƷ˵ǳĿľҪҵ˵ĲǰͰİԼԤƻִеĻ˸ѹܴӽҪ֪ԼضӱϮˣ϶Ҫʳģļƻͻᱻҵġ
˵ڸô죿ôʳôأ
Ʒ˵ڿɲ̰Ƶʱ򣬾ЩʳڱŵߣϿˡ
˵ǣôʳʵǿϧѽڵ˶ˣʳҲһԽ𣿡
Ʒ˵Ҳûа취顣ǵ٣ǻиҪҪֻʹˡ
ʱſڵϵһʮ˵ǾǷɽɾɣ
Щ˶ǱŴݸץԼ⵶Сʵʩʱû˺ǡƷߵʻɫ˵ϵ㲻Ҫ¡ɾרŶԸ˺ǵ߹ģ֪ǶǱȵġǲΪǵģǶɡ
Щſڵϵ˾һһʱѾ࣬˵ݵϰ˵ǣ֪ǶǴ˵ĺúղ˵ҪЩʳˣҵһ취ֻǲ֪ܲǣ
˼ң뽲Ʒ˵
ǲûʱϤĵεĻһ˴·ЩȻһɱУҲԸɱ˺ЩŵĹӳġǾͰǰʳȥܰپ٣ȻǾͶɽȥ㿴ôֻǳμ治֪ܲСͷң
̫ˡƷＤ˵ҶǷ˹صȻһˣǵİʵ̫ˡ
ƷͽйСһˣ֪һزĵطһɽΣǸԱǿʳȥˡ
Ǹ߿һʳŴ󲿶뿪ʱƷסʵϵȱ𼱣һ¡
߷˴˵ʰɡ
ǵĺ滹ʲôûУ
Ҳ̫ǸЩŵ˵ŵĵɽʱ˻ǺܶġǴӵɽʼЩ˾ͷֳ˺ü·ɽߡֻǸһ·ˣ˵ȥ˾Ͳ֪ˡ˵
Ʒлˣŵͼ˼
׷Щɾսʿıǧ˶Ѿһ죬Ǹǧﳤ׷öеûƢˡкüεʱۿҪ׷ЩˣЩɾͿʼӿְ˦˿ȥ˷·𼸴Σߵ˾еԲˡЩЩ󲿷ɱɵɾĶ֡ǧ˶ӵξúܳһϳ˼صĳȺɽ档
ŭѾıⳤʱı˲٣ǸǧﳤʱѾ侲ࡣƣĶһСϿȵڴʱͣҲһĲݰЩɾͣͣģһѵ˿Σȷʵһĺõطйһξʵǵ˶ûУ
ǸξشǧﳤûСٻһúԶǵˡ
ǧﳤüͷ˿棬˵׷һˣ׷ˣҵǸξҲ˵ͷ˾Ϳʼ˻ȥˡʱͻȻɽһļ꣬üʮıʿмȥľǸϿȿڻеԶʿϾͶ˴ĺ档ǸǧﳤķӦܿ죬һͶһŴ棬ļԺȻ¾ͱȥûþĻ
Ųξ˵ϿʿöƣǷ·ȥ
ǲξֵʵղŲ˵Ҫ˱ôҪȥˣ
ǧﳤ˵ȻЩɾҲ̫СˣҸղŽڵڻȥˡǰߵɽֻ˶ѡǼǲϵϿȣ͵ȲˡѾ¶ˣЩɽǱءǿȥȺɾǱŵ׹ǵˡǸӽܻССǣÿζǵ
ǧﳤܿʹʿߵɽͷȥ
ͬʱԭӽѾеĵˡǸκǧ˶ѾȥһˣڶûϢ᲻ˣܿͷԼ뷨ʼ챣ŹӥʱЩɾٶˡǼʹܷչҲһǧˡƾǵǲһԵԼһǧ˶ӵģʹʱԮҲӦõ˵ġ
ţͻȻµļ˴ߵǰ˶űŵƷ˶ģ˵Ǳ
ӽʵֻӵģôˣ
ٳǡضӵġһ˻ش
ʲôضӵġضӳʲô⣿ӽܽʵ
Ǹʿشˣʮصĵط⵽ɾķеʳǵ
ʲôӽһת˺ü죬Ҫɾһۣû뵽Լĺȴ⵽˵˵ϮʳҪûˣɽ棬ĶǼֲ˶õġӽܺܿ侲ʵжˣ
Ǹ˽Ͱ͵˵һ˶Ϯǡ
쵰Էֻһ˶Ӷѣǿѽôᱻǰʳȥˣӽŭ
ǲȡ͵ϮķʽЩ˿ˣǵ˸͵סǡʿϻ̳Ͽֵ˵
Աߵһξģ˵ţ⼸ɾѾ֪ǴĶ֣ڿ϶ѾΪˣҪɽ˵һӳȥ
ӽ˵˵ҲеҲãǵǵСӣǾûʲôвˣ˾ɧһ¶ѡ󻹲ǱһĳԵǱǸɵԶԶءʧȥ֮أҲͳɥ֮ȮˣıһһĳԵ
Ǹξ˵ǵʳûˣҿڵý⡣ֻһ˶Ӷѣôʳô̵ʱŪߵġҿǻһ֧ȥܲܰǵʳͬʱһ֧ȥɽʳӦ
ãͰ˵ȥ졣Ϊ˷ֹЩˣУһ֧ǧ˶ӹȥȥ׷Щɾһʳ˻ȥѺʳ
һ֧Ƶǧ˶Ӿֳ·ֿʼˡеһ·ʧȺɽ棬һ·ʱĵ·ضӱϮĵطǵʱֻһصĻҽһٶţѾյþ⣬ЩͲˣֻһЩû鲼ӻһЩࡣЩɾ֪Լʳ߲Զһѻյʳ֧˵ĶЩɾ϶ûԶԭشȻɢɳ˳̽˵١
ʱǸ׷˵ǧ˶ѾɹĹϿɽͷͿɾӴܡʱǧﳤϷŹĻᣬѾҪ޵׷ȥͬʱ˼ٸϡ


һʮ ƶ
˽ɾᣬܿ׷ɽ¡С֣ǰһĵشǧﳤҲû׷ȥȥԺŷǸСϿȵһˣܶɽڵλһСɽ꣬ǰЩӴܵİȴټԥʱ򣬾һƿյ
ãһͷһѾͳĳȻһŽ趯Щͱ˿ȥܵЩµͨʿûôˡܶ˾ȥ
󣬶󡣡һ߳һߺЩڵһļҴʿ̿£һȻ׷׵˸߸ߵĶƣǿһ󣬺ļǧﳤµɨһ۵ϵʬ壬͵һһļнٵʿ˵ϡĿ϶ֹˡɾĵˡ˿϶߰˰֮ࡣ
ǧﳤһָʣʿһ߽ʣµļħʦм䣬ͬʱڵڶ㲿˳ǹ֣ͺһڹһǧﳤʱǿԼ֪Щɾǲ̫˵ģֻҪԼһӣ˸ϵʱԼͻΧʱ˵ԳƵɱȥ
˺һӣȴʲôûУԤеĵڶҲûеЩɾĺ«ľʲôҩѽžĿ£ǧﳤԽԽİħʦ̽ķһħħʦһͻһôǿɴȻأȻȼܵĴ𣬵滹һĳšѵЩɾѾĵˣԼǵĵ˰ɣ
ǧﳤ߰˸Ŷƾ̽Ե߳һεľ룬û߳Զ˷ļ˹Ǽֵסǰļ͵סļȥļ˾͵˵ϡǧﳤͳ׵ˡ˰ĵļصĴˡħʦͷһһҫ۵СͲƵ˿УǵźšǸǧﳤ£˼ԺͻӿٶȸϹġ
ǧﳤò˵ǺоģںٸŵʿҲ˿еǸǸǧﳤ֪ǰ鷳ˣԮźš߶¿ʼƴǰ壬پԮеıʿѾСϿȣӭһļ꣬ȻСϿߵɽͷǲͣʿ͵ȥ
˻ȥ˻ȥǸǧﳤƴغҴʿͿʼŶƿʼ泷ˡʱѾ̫ˡļˣǰϿźҲ֪ж˳˹ȵЩ˵Ͽȿڵʱбɱһʱǰĸǧﳤ̾ǰһżʮǰ˺ͣһ౼ܹȥˣ˾ûôˡ
ǰĸǧﳤعͷһۣͿٸɾʿͲӽסӵʼɱʱﻹϻȥԮǧﳤѽѾӾ·˻ȥ
汻ΪһԼˣﻹʲôս־ѽھ˼򵥵ĵֿԺ̶Ȼ˫ֱͷһףͶˡ
ɽٰʱҲֻˡǧﳤԼԼ洫źɱĴԼԮͿҪˡֵ˰Ժȴû˶Ҳ֪ڵôˡ
ǧﳤļٵʱ򣬵ͻȻһĲʲôһĲִһĺ¡¡졣Щڹһ¶ͷıűǻʱǾ;ֵĿϰٿʯХŴ˷СɽϳȻ󲿷ֵʯ鶼Щסˣǻʮʯ˹Ȼصײ˶ϣЩöƵĶֵĿһѪȻͱ޴ĳײġһŵĶˡ
ɽͷϣ˸еĿһС˸˵ȻüıȻǧ˶ӾĳԵˡ
˵Щ̫ڵļˣȻҲô˳ùһͲˡ
ǰ˸˵ҿǲùˣʿȥɡ
ĿŰ˸˵ʱùǸãСöࡣ
˸˵֪ùֶܹ޶ȵļǧ˶滹кܶ±ֻҪûԵɱͻһӶ±ǳԵȥһ£ⳡսԺϱˡԺսʹܹ
˵ͷ˵ʵʵս飬㻹ǱҶѽ
˸ʱҲ˲϶˵ˣһӣٸʿʹ˳ȥǰսУ˸쵼ǧ˶ļı³ɹյðˣסǵͬʱĵĽ󲿷ֵ˶СϿȵ࣬ȻһٵĻ˺ٱʿ¸ϵΧס
ЩƼ򵥣ʵȴ֣ҪǧﳤڽеڶεͻΧ̽ĻļƻͱȫĴˡڼʱͽİǺҪģֻҪƫⳡսͻе൱ࡣ
ˮһɾʿŵǼħʦͿʼ߶ħһͻͷ˳ȻڳȺЩͼħʦʩչħʱ򣬿еħԪضһоϱ̾ͻ֪ʲôЩϱͻһ͵طܿĶ˿ȥЩ±ڱħԪص춯еȵʱЩ߻ͻϣȻһĲҽС
ʵħƽʱʱѾ̵ģֻЩ±ƽʱѵʱĻһսϾһɶġЩ嵽˱ʿǰɾʿͺͱŵʿչⲫսЩ±ûɱˣѾ˵ˣųȴ´̣ϾǶûɱˣͱڵϵıʿö̵Сӡ
Ǹǧﳤ˰˸硣˸ԭҲһǧﳤ֮ʵѾŵǧﳤݱ˵˾һ֧ƾĺܶ˶һЩоåѣΪǲܺȵġĶ˼غϣ˸һͿͷ­
ЩŵʿѾ˵ģԼѾˣܶ̾Ͷˡżսܿͽˡܶ±ҲսˣʧҲС
˵ϽҽԱɨսҪתơΰٷǼӽ׽׽Բءȥһһ·İˡ
ͬʱӽҲǸӻĸǧﳤı档һƨȥڸôأǸǧ˶ӿ϶ѾˡԼҪƻǰн


һʮһ 
ӽì֮УԴӽɽԺЩɾ˾ͺ˼ˣȻͻȻħһðݺݵҧԼһڡԼһ·ǧˣڶ̶̵ʣǧԼߡɳȥ׷Ϯضӵ˻ûлããȺɽͻȻһֱ۵뷨֧òĶ᲻ͻûˡĶҪûˣһʧȥݵĿҹ³ǿ֪ġ
ֱӸξһıо·ߣһ·ıſ£ͬʱ֪ͨ׷̻ӽѾеһɾ⡣
Ʒż⵶Сҹ֪֮Ѿ߳˷ɽǰشˡѾɾĵˡҲøӵĽϰնɾǸʲô̬Ȼ֪ء
ʱһ˯һϵʱ͵͵˳ѾɾľˣһЩƽ񴩵·ֻǳαװֻһ˿һӣͨԺ󽫳棬ȻбڱϡװײģǺעģҲûбİ취
ҹɫһӡҹʱ涼Ǿĵģһ·ֱĹᴩӶʱǰͻȻ˼⵶Сӵ˶ѵصģӦܿݡʱѸٵ½һ˾Ͷ·ߵˮ档ǰĳ򷢳ľ
ڰдһ¡¡ڼžҹɫԵøĴ̶ûþһСӵİѺһţ˹Щţ涼ǿյģʮ˵СѺɽķȥЩʿѾһƣӡе˸ɴţ档һʿ߷߲ƽ˵̵ɾЩʳǺڵֵ۸ǲͣʳӵҪֱˡ
һʿ͵ǣҪͣĴʳ⣬Ҫǰ͡ߵĺҪȥͶ̥һҪе㵢ˣ׵ĸʲôƵġëˣһʳҲǣȺ˵
ʱһģ˺ǳôķϻϽ·˵ŵض˼ҸˣҲҪСĵ㣬صȥ
ǸʿΪٵĺǳ͸е£ƤЦ˵ӳЩŵû£ǰɾûʲôùӳˡ㿴ɫѾôˣǶһˣҿǾЪЪţٻȥɡ
Ǹԥһ£ڵ˵ͷ
ȺʿͻܿɢŴ˴ӡһ󼦷ɹԺǻ˾ǿռԺӣʹһζƷЩٺˣŴˮð˳⵶СӵĶԱҲһð˳ƷŶԱָָЩסԺӣȻһĶҶ˵ͷƷﻹĶ˵ڡ
⵶СӾͷֳ·Ʒһ˴һ֧ͳԵԺ˽ȥЩ˶һЩرƽʱûоʲôΣյġҲڴ󷽵ģȻڱûаţֻԵԺӵſڸһˡ׾ٵľͱ⵶СӵĶԱö̵Ĩ˲ӡ
Ʒ͵һ߿ԺţȻһЩԺİֻԼǰһһӰǵе˾͵ȥµﻹһظոտõļ֪ͣǱƷһƿںϵȥʱеļȶ
ǸģȷӦվһáƷ͵ش˹ȥһƾͽˣײԺǽֹİʱ׷׵ĳĳʱĶԱѾӵˣûغϣе˶ڵϡЩֻرѣǼ⵶СӵĶ֡
Ʒ￴ŵϵİ˵ɱЩԱͺ͸Щѹյİˣһ䣬еİ˶ȥ˷ŮֻƷε˱Ʒһӵӡ
ʱԺӵĶҲûˡһͿһּһ˹Ȼһ˵ϴҪĻˡڵûжѾҲˡ
Ʒȥ˿Ȼû˵գ㿴ҵڡ
󵺲ĿȥѾѪ۾ˣѾ͸ˡ󵺲Ҫ˼Դ˵Щ˲ֻһ¶ôˣ
Ʒ˵Ҿ֪ûءôľ˭ܽסһѽҶһۣﻹڡ
Ժ滹ȼ滹ЩԵĿһʳ⵶Сӵ˶ѾһûгԷˣʱҲЩͿʼ̻ƷƵĳԵ˰ֻռȻŶƤ˵ȳţȥܲ׵㶫
ûƷ˳Ȼ˷ܵ˵ϻЩ˵ľûоľһӰԼֱҴˣҰӵԶһɽȥܻܲͿԼ컯ˡ󵺣ȥҼĴǰԺӵʬ嶼ˡ
˵ǰ˵ĵ̣ϰջǵ𣿡
İɣ֪мʮ档հ˵Ը˶˵ġǻؿƿġİɡ
󵺾ȥҲƷķԸʼæµûţӾҹ·ˡ
ͨɽĴ·ϣһ֧ƵšһӴŰ¾ʿеţϣһЩ˩ɾ²һ·ϣʱһӶӵİʿЩţİҲûѯʣֱӾͲˡһ·ҲʱһЩ˵ĹؿڴӵĳٳʾԺҲ˳ķˡ
ЩʵǼ⵶Сӵ˼ٰġƷڴľǸٵġ󵺱Ҳţϵģ̫ߴˣûһʿ·ֻðԼʵʵװ²ڵߡ
ĽĿƷ۾ڳϴ˯˵ϴҪȥѽ
Ʒ˵ɽʮصһӽ塣ѾĽЩ˵⡣ʳԹˣɽҲʳڽĴӺȻɽ˹ȥءȥܲŪ㶯
ĵ˵˵ɽǰ˵ǰָǸɻھǸﲻֱɱȥ
Ʒﰮ۾˵Ҳ룬ɽڿ϶ǱɻرΧţƾ˼ġİɡڲӲҧһھҧһڣȻֻܸɿš
˵ǸɽôҪϮĻɽ˿϶ǻȵģǲǺΣգ
Ʒ˵ҪǶֵĻͱٶȿһ㡣Ȼͻᱻҧϣֻһһˡ


һʮ Ŀ
¾رŵڶǧ˶ӵǧﳤһǿּԸˡĸ·ڹǰ֪ˡ¾Щ̰ǼΪĿģΪΪһ˵ľˣһҪұԼڵһ·ǸŵƫҲǱ̬ͬһ·϶ƵġΪĲںǸƫһ֮ԼӧҪǰվǸƫˬĴӦˡһѷĲ£ԵͷҲá
ǧ˶ӶǼΪĿ١һ·Ȼǧ˶Ҳ⵽ɾСɲӵɧŵ¾Ǻмʶģ֪ЩֻɧԼѣĿֻҪԼǰٶȡ˶ס˺ɾСɲǰĵ·ȻŰ˰˿ǰ
ԺֻװĶռ˸ׯԭϢʾֻɾǰֻٶˣԸׯΪݵ㿪ʼбӦһǧˡǰ鱨ʾϱߵıǱ⵽ɾϮڻꡣǺǸӽܳ˲СĿôڸׯıӦò̫ࡣŸƾŰ˰˾͸ҹ¾롣
û뵽ǣׯȻʲô˶ûС˶ܹˣҼһǿյġһŵ½ӪҲˡѵɾ׵İԼϳˣʿϸԺȷһճˡһеʧܺɾ浶ǹĸһû뵽ȴһû뵽ɾȻôû֣ȻӡǱϾǽռ˵˵ϳҲ΢ĵõһ㰲ο
ɳ˼飬ȻҶס˸ׯʼϾ춼ǿٵǰʿҲ۵ùǺûãξʹһõϢǵʳѾˡݵĲһһγһϰߣ̵ʱֻҪûʳ˾ȥ˹ϰȥɽ˱Ͳ࣬һδҲˣȻеʳˡ
¾üͷ˵ȳһЯĸ˻ȥýһʳ
¾Ϊûʳͷɾڶǧ˶ڸׯסһ죬ڶһǸξɫϾĳ¾Է˵ǧﲻˣɳȥĳ򴫻ϢǵΧɾļ󡣡
¾һӾȻʵŪûУǲǻЩɧŵСɲӣ
ξ˵ڻǺֻǳر˵һκǰЩ˶࣬Ӧǵ˵Ĵ󲿶ӡǲӦóǵİΧȦûγɵʱϿ󲿶ӿ£
¾ػص˺üȦȻ˵Ҫ
ǣֻа˰ѽɾһǧ˶ˡξǵ˵
¾˵Щɾɢ˴ɽתƺüȦ˶ûҵǵĴ󲿶ӡյʳԼ̫ʱ䡣ԼðˣǵĻᡣ϶ɼ˺ܱߵĲϵһ£ٶȿҪһĿ
ڶǧ˶ӵʿͿʼæµʱΪ˶Ҳˡ˶ںɾĲкҲһ˺üʮˡǵĵǼǿ¾ġׯɾĴӪﻹɾµһ̵ʯͷݡֳʱЩݿʼӸ߼ӹֻ̣Ҫһ죬ԼԮһʱõĵľɾЩˡ
ҹĻٵʱƷŻװرļ⵶С档Ӳֻ֨֨ļʮ˼ҡϰͱˡм䱻һӪأ涼߸ߵդΧźܶƣյĵƻͨġ֣ʱһӶӵţʳߡҲһӶӵʳڽɽ·ʳӦϵ⡣ڵӦ˵æˡ
Ʒ￴ǰ˵Ǹ˵Ľפʿˡ⻹ӡ󵺣㿴ô죿
˵ɱȥ͵¡
Ʒһ˵˵˵û˵Ҫӡ
Ͳٶ˵ż⵶СӴҡڵ˽ȥ߽ŵʱ򣬾ͿһӰʿڴŴŵҲһʿšųţʱڳ롣
վסһӹеһʵ
ŮƷﺰ
޽ǵأ
ƷͰǸµƵȥǸƿ˵ѽǺƣô㾿˭
Ʒ治ɫ˵ǵڶǧ˶ӵɰٷ򳤡Ǻʳ˵ԺҲԸϸϻˡ˵춼ˣôҲҪúõ˯һǹٳҴȰţϻڰһʳȥڸţӦҪǧ˶һٴʳⲻҾˡ
Ǹ߷߲ƽ˵յĺǶ͵ȥǧﳤСӵС档һ˵һ߾ͰƻƷ˻־ǽȥˡﻹʱġ
ƷһھʹߣʱǸͻȻţվס
ƷľСͷĿİɡǸͷĿ˵Щʲôˣôܵˣ
Ʒ˵Щ˶ǧ˶ץķ²˵ҪǧﳤҰ͵˵Щ˶Ҫ͵ȥǰЩǱߵЩ۲Щ͹ȥ
ôģЩӦ͵ɽȥô͵ˣͷĿʵ
ֵܣæƷЦ㿴춼ˣɽﻹʮأҿסһϰɡһҾͰ͹ȥ㿴Ƕ·ˣʵ߲ˡ
У˵һɲȥ⣬㲻֪𣿡
ƷЦ߽ǸСͷĿ˼ҷɿ˵ֵܣ㿴ʵѴиɣ
ǸСͷĿԼٵһţ˵ڵһɱУҲǺķϣҾһأסѽ´οɲˡȥɡ
ллллֵ湻ǡƷĵл
⵶СӾȰţˣȻ͸һЩߵһӪ档Ӫһʱ޽ĽӪרΪЩṩϢĵطÿмʮֻӽģϵʱӵ˾Ϣ
ƷǶ˨һȻȫǽǡӵ˾ͺһӪһӪܴһĴ̣ͨѾ˯ϰٺˡЩӵÿ춼Ҫصĳ;ʵ࣬һڴϾͿʼ˺Ĵ˯


һʮ ȸں
賿ʱ֣Ʒ˹˯ڿŵλá˯Щӵ˶˯λáΪŵλ˭ҲԸ˯ÿһ˽뿪ŵʱ򣬶һɺνûҪλþͷƷ
Ʒ͸ŷ濴˳ȥʱѾûʲôˣʱҲûӸϹˡڸ߸ߵƵӳ£ʮ˵ʿڴſڡֻһŻһԶѳɵʳѡ
Ʒҡ˼⵶СӵˣҶ˹Ʒ˯İӵ˱Ȼһ¡ҵ˵ͷ߰˸ԱͺƷĵĴȥ˶̵ȻЩ˯˹ȥɱһеʱһɵ顣
Ʒſŷ￴˿ȻèһĴ˳ȥĶԱҲˡѸٵĶ㵽Ӫĺ棬ȻӵӰʼ𲽵ĿʳѷŵǴеʱ򣬲ʱһӶӵİѲ߶ӾƷʶܶζоյĹȥˡ
˳˶ԷʳĵطʳѷŵĺСɽһƷһɢƣҾɢè˿ȥûãһʳð˳ܿʮҲð˳һƺܿӿͱյ͸
ˣʧˣʧˡһʿ˴ȻͳɤӺһڼžҹԵøܿĴ˯İؾͱ׷׵ľˡһûиôһ£˳ĴԺһͿʼȥˮͰȻһٴʱͿʼֵĴߴ˿ʼֳȵĻҡʱĴѾյĺˣ˵ľȻʱԵеƵ
ʱƷµļѾ˳վھȻȺп֡һװžȻӣһ߾ӵӪǱ߳һֱ棬һȡůȺѾټȻӪĴžͱˣ˺üʮˡЩ˶Ǽ⵶СӵˡЩӪ˽ЩЩӵԺ󣬾ͽǽ˽ȥȻЩӵ·Ⱥ˾ͷɿʳѡĸߴ󣬴СһŵƷŸĻƷͲЦ
Ʒ𾢣žƷԴϾصİһ¡ƷתͷȥͿǸ˸ӵģʲôϿȥˮҪ˵Ļе˶õԴ
ƷװһµӣˮͰȥˮǸٵߵʱͱֱŵײǸ١
㡭ٵû˵꣬˾ͽסˡֻץסƷļһŵӡƷﰴؿһƣپ͵˵϶ϳһ󶴣Ѫһء
ƷŶ̵ЩæžȻʿ˹ȥǼʮҲװžȻӷɢļȺЩʿȫעĴ뵽Ѿ˼ʮˡȺоͲʱƺߵҲʱ˵˵ϡһʿǰˮ͸еһ˿ԼϡԱһǸ˾˵˵ϣؿǸһڴСѪתȥͿȺвʱд·Ŷ̵ʿȻͿǸʿ˵ϡЩ˵䶼ųĵ
ϮϮǸʿֳʱѾֲѣѾһƬǸ쳣ʿûкڶһ⵶СӵĶԱϢĿһʹ£͵ȥϢɱ¾ڼšԽԽ˵ȥڸİʿʶ˲Ծܶ˾Ҫʼʱǲʶûܶ˾ֻˮͰʼûغϾͱ̵ڵϡ
ǱϾٶˣһһͷԣˮͰͿʼԼӪܣǵƷһ˾ͽĲˣкһʹŶԱɱ˹ȥЩ˺ܶͱ̵ڵϣЩǰİѾʼֿ
˫òɿʱһ̶Ȼһͷɵ˰գһõ̻ڿˡ̻һħʯڿбըɵġһƷʵħʯɵرĸߣչ̻ҲرҫۣԲʮķΧõ
Ʒɫһ˵ãǵԮźšҸϿս˵ԮҪˡ
Щڵֿİ˺ܿͱˡ⵶СҲ߰˸ˣʮһЩˡڵϵİȴٶˡһĽһǼ⵶СӵĶԱʵףһǻˮĽ
ƷԼʱ䲻ˣҲ˲ȥϸѰҷźŵħʦµ˾׼⡣һȺ˸ܳţಡļڰһ˹Ʒ󵺳ǰ档ƾ趯еĳļˡĶԱû˵ˣһҽڶü˾͵˵ϣмҲ˼ˡ
ڰв֪ôðһ֧Ҳ֪жˡƷһ㲻ͣ趯ųڻźˣ󵺾кŶԱ˵̧˺档ԱǾ˻
󵺽ŹϣȻ󽹼˵ϴڸô죿
Ʒһʱ֮Ҳû⣬ԣڿɲóȻȥİӦòǴӵɽϹԮǲôĿ졣ΨһĽ;һ֧Ķ顣
רŵӣĴʳԽЩӸæЩӾԼ֯ʳ
ƷһֱԾ϶˵ĺ֮ϡѾͰںڰյĸӸվȣһ˹Ʒһ˾Ʒ󵺺󵺣㿴˶ֻ
˵ҹʮֻ
Ʒ˵֧˻٣кü֮ࡣƷﲻ֪֧ʵӽһ·ɳӡǸߵⲻԶĵطͿ˿ĿľԮźš֪ˣͷɿĸ˹պðƷǶ档
˵ֻӲˣֻе˵ԮһǾûлˡ
İҲ͵Ϯֻһҵӣ׵Ǿ뵽͵ϮԼضӵǰˡһŵͷĿߺţɾţѾΧˣϿͶɡ
󵺾Ҫ壬ƷһסӲȥĻӦܹȥģ˾ͺ˵ˡƷҲļ٣Ҳ֪ôˡĴʱ۾һ˵󵺣а취ˡ


һʮ ţ
˸վһСɽ֮ϣ¾ǸׯЩʿæµļӹ̳ŵӰɼڸׯѾɾ޽һݣЩƴļӹ̡
˸˵ξˣ˵¾ΪʲôܣȻͣ
Ц˵Ҫô޴֮ҪôǴ֮
Ŷ˸˵仰ô˵
˵ǵĲڼʱѾ˵˵ĳڿ϶Ѿ֪ԼᱻΧ¾ߣҪô˺ǣҪôĿġ
˸˵ξ˵ļǣǵĳ򱨸棬Ѿкü·Ĵſ˳ȥǵ˻ûȫĵλûǡЩ˿϶ȥŵģģΧļ·ӦöõϢˡһΧ
ɵҲ˸߿һۣһ۾Ϳ˵ͼ˵ȷһš˵ھһĲɹĹؼʱ䡣ܾĹƵ˵ķǾڵ˵İΧȦûγ֮ǰɢȥǱסˣǾΣˡ
˸תԼһξ˵ڸСӶûУ
˻ش𵽣ֻһǧ˶ӣСֻ˴С̫Զм亣ܵ˵Ĵ󲿶ӣһʱ֮䶼ܸϵ
˸ϵ˵ˣϽҵȥǾ͵ؼӴɧŵˣӵԮʱ䡣ͬʱǳֵķӸС˵ƣ壬Ϊȡһʱ䡣ѾϵĶץʱϢϾһĹսҪǧ˶ӳɾ
棬µһæҵĽЩţϵţжȻϵſǷĸţȴڲ²Ʒ«ʲôҩ
ƷӰ˵ĿⷿһͰͣȻϸĵÿһͷţβ϶ͿĨ˺һ㡣ҲƷͼȻ͸˵ܹżԱһ鶯֡
ʵĴűĴˣ潫ΧסıʿЩָǽģʱ׼ȥ
ŴˣյĲû˳ŵʿңģ֪ôһ¡ڴһʱһ¡¡˵𺳣ǧıһЩ´ϼȫ׼˴š
һȺ񱩵ţ֮Ƶĳ˳ÿţβ涼ѾȼŴ𡣳۵ţȺŭѣѳ̵ľͷ˳Ȼǰ塣Щеļ̾˳ȥЩţǿ׳ޱȣܶϣȴûһֻţȥܵĸˡ
Ĺϵڶ֮ţѾ嵽˱ŵǰЩվǰʿʱﻹ赲ȿֺܡǺ˺ܶ඼ûи״ûܡǰûа취ֻӲͷƤõţȺ⡣һĽкܶʿͱţ˵ϣҲˡе򱻷ţǴ̴ţеţǸˡ
Դı˲˼ȵĻ֮У߶ġЩͨţȺʩŰʿϢδɱһȺˡЩ˲ûźͷǰ壬ЩոնһٵıʿܿͱȺûˡرǳǰ󵺣һ׳ľĽ̫۶ûдһ·ʹõĽúǲˬڴһĻȻǲܷŹġ
ֻ󵺵Ĵһɨ̾ͽվǰŵ˸ķĳ˵󵺵ӵѾԽƷеļһɨһƬֻܶеĵȥȻͷ˳ȥҲҵòᡣ
ŵķȫıˣڰֻβϻȼŴţȺ忪һӱ˺ڰ֮Сļ⵶СӵĶԱҲɱ˳ȥ
ѾɱۣһľصĻӶţʱѾҪʲôʽˣֻصĻӶˡƷﺰ󵺣ߣս
һԼѾȥˣһɨ˼ʿȻ˫ֱľʹһˣǸľͷ˵ˡͼ׷ϵʿͱһţ˾ͱҵ˵ϣе˻ԴԽ˳
󵺴е̵Ĺ񫡣Ȼ͸Ʒĺɿˡֻһصıʿʬ塣ղŵһٶʿԶʧȥ
ҪʱƷļ⵶СͣҲܲˡļսʹǰһļ⵶СҲеԲˡҶڵϴƷ￴˿ΧĵƣȻ˵ֵǣϽһϢһ¡ڻûվǰ治ԶǷɽˣֻҪɽǾͲˡ
Ҳе㿸סˣȻǱһľ·һĻҲһΪķĻʱҲе󾢲ˡһ˵ϴǰӦǱǴˣʲôܹ׷ѽ
Ʒ˵Ҳֻ̫ƽԭе㲻ġһˣҶɽںúõϢ
ȻҶѾǲ̫߶ˣǶƷǴûлɵģһǿվǰߡƷҲһ˲һ˱ǰߡһսһ˵ļ⵶СҲʧ˶ʮңƷ൱ۣЩԱɶɾıЩʵûȫĳֻͣҪԼӵĵԺǻкܴôġƷǵжͷջǾ޴ġЩǿоͨʿɵġƷﻹһ뷨ǾҪ⵶СܵĲɾƹ㿪ȥ
ԶɽѾǽǰˣҶǸĿģֻҪɽһ꣬˾ҲҲˡʱƷͻȻվס˽ţϵɫҲ󵺲ĿƷƷ˵ã׷ˡ
Ҷûзѯʵʱ򣬺ĴһƷɫܣǵ˵װǹ
һͿʼƴĿܼ⵶СӵĶԱҪһʿǾԲװǹĶ֡װǹбһ֣ȫ¶ףĿشûĸͬǿ⣬ҲǺķΪһ֣Ǹҵľ񡣷ɽһɽ·᫲ƽġװǹıֲʺĵսԵĿǰΪֹûпװǹӰرһţһû䱸ֱֵģôأ
ʵɻ˶ڴʱµҪƾӥĹϵһ߱ǹԼڵɽɻ֪ԼⱻϮԺܻİԼĿұ˳װǹͬһı˹


һʮ ɱƷ
ʱ֣˸ټӣ˶ݵϢЩɾʿֱ˸˵ɾʿǣǰЩˣռǵأѹǣʳǰǵūʹǾɽ¡ǰΧסǣǵ滹иİҪԵǡɱׯİˣǾͻᱻ˳ԵѡҪڳˣҪɱİˣң
ǧɾսʿɽХŭɱɱɱɱˡ
˸ĿսʿǵķӦ˵ҪվȥִоѻǵıޣֻɳȥһһûԸˣеĻ͸վ
ৡһе˶ԥվ˳
˵ҪôˣȥһЩˡ
ûһ˶е˶˿ġ
˵Ƕӵ˻ȥһֵĲ鲻ԸĻȥˡ
˵︸ĸڵ˻ȥһֵ˻ȥ
˵ﻹ׵ֵܽõ˻ȥһ˻ȥˣǰ滹ʣ˽˱ǹһվڰ˸ǰ档˸ڻ־Ը˳ûУһĳš
˸˵ֵǶǺģһҪ˻زĻǵļ˾ɾչˡɾֻʣһˣǵĸĸĸĸһ׳վӿ
ڿǰ˵Ҫָָʿѻˡ˾һǧﳤǱصԻҶϤȥʡ
˸Ʒļ˵ǧҾͲˡȥɣԼСġɾ벻㣬һҪŻ
һΧڱΧսͿʼˡ
ɽıԵһʿڽĿ񱼣ǵĺһȫװװǹЩԦźɫսĻɳЩʿӦܵĿҪ°ĭˣǺȷʵԽ׷Խ
Ʒһһ󿴣Ȼ˵󵺣ܲǰ취ǽɽϺ󡣡
˵ϴôСһģȻҪһȥ
Ʒ˵˵ˣֻĻһͬЩʿɾıǲܶǡ
󵺾ǿ˵Ǿųɾû㡣ϺŴһɽ
ƷģǵèĹЬ䣬˵ˣҶЩСôץסҡİɡ
󵺻Ҫ磬ƷһѾĺһƣ˶Ӿǰ˹ȥƷͣʱҲǿˣڿеʱеƷСҪǲŻĻҲˡ
Ʒ￴ŶԱ뿪Ȼ;תӡߣҲûеطߣĲھҲܲսġסЩһӣΪǽɽȡʱ䡣ź潥ƽƷе罣ð˳۾۾гһߣĺʹ˳԰һɱ
ǰѾƷܽˣǹϵǹͷŵⶼɼƷڵѾе˼£е罣˺ˮǸǹǹͷ׼֪ߵغСӣȻһѽ͸ҵס񱼵ǹⲻ
ۿǸĳǹҪƷšƷеľʢȻһ͵ؾһܣ˾ͷɵǹ档ǰǸǹ˹ȥƷʱڵڶǹϣǰһӵס˺һߣǹһʱ֮仹ûзӦƷĳһĨǸù˫ԼѪĺԵ¡
Ʒӿϣųǹʹ̡Ʒһƫһס˴̹ĳǹֵ罣һͽǰѳǹΪΡǸǹʿû뵽ƷѲ۵ĳȻķһӾͰԼĳǹˡһʱƷĽѾһĴ˹ĺһǸʿͺѪĵȥ
һǹץסʿͿʼҪǹôҲƷ͵һ֣Ȼǰһ͡˵ǿͻһ𣬳ǹǹصײǸʿؿڣǲ׶ײһ죬ǸʿĿһѪ˾Եȥ
Ʒ˲ͽǹ£ϵļæסȻƷŵΧƷϣ治ɫܵİһٷųǹָƷ˵Сӣӣ
Ʒ֪Լǵסô˵ģֻаЩ˶ǲŻƽաȻ˵ˣҾƷ
ʲôǸٷһľȵ˵ɾͷƷ
ɷвաҾƷ
ǸٷھĺԺ󣬿ܹ˲ͽ֣ĻʼЦ˵ǿѽȻƷ͵ҵǰͷҪҵˡֵǣΧҪˡ
ӶͣҲȥ׷ЩߵˡץסһƷץסһٸɾʿҪֵǮҾĽƷŵΧסˡһҪͷʿǹʹ˹ЩǹӥľһʮҲһ˽λߣսʮֵĿµġʿȫһ̾ȻŷԵʮ㡣
Ʒ￴Ҳһ£̧־һǰѳǹϳء罣ϹԸЩͨıȻֵٷ֪һһĵ˭ҲƷĶ֣еҲѽƷ湦һ
Ͼ߰˸˳ǹһ˹ƷһƣƾԼڵȼһӿϡֻһξ͵Щʿûпһʿһʹ˻ƥ͵ع˵ϡϵǸҲѵصģͻȻ֮¾ȻϿסԼӡǺܿһѩĽ̽šǱ֮ǿȻ̴ףȻ̽ࡣ
İʱҲƷ濳ȣȻʿһƷ֪ڿɲʱӼµҶе罣ɿļ̣ĸ˱編ƾʹ¡Щص׵ʿʱԵرı׾һʱ֮е㱻ζǺþЩҲǷ֮ܿ߰˸ʿ˳ΧҲ׷׵ĽмóһСյأʮ˾ͰƷµİΧƷĿռ˲СˡƷҲɵø̾ЩӦȻǿ


һʮ һ
һѳϳΣ罣Ľʹ̽šĳǹִ˹ƷӼĺϵʿ̳ĳǹƷĿ˹ȥƷһΣֳŵأֵ罣һ£罣ʹףȻһѪ
罣ȻҲҪĴ߶ܴƼӲסܵƷ±סˡʱĵѾ˵ʮˣЩ˶ǱƷһʹ̴סʱƷ¶ѪЩѪԼģЩڵϵġƷֱҲһ͵Ϯʿ̳һСѪڲͣ
ʱɱƷʱҲе˺̷ˡЩЩŵǲͬնģÿ˶Ƿǳǿرϵװ׷ǳļӲÿһδ׶Ҫķܶ
ƷĶЩɫʿд˼㡣ʵķǳĽסĿʼϢԼڵϢȴһҲ¶ƷվȺм䣬е罣ÿһΧԼǰÿһָ˶ʼˣÿһ˵϶¶˾ɫ
ƷĳǸٷ򳤵ǰ棬˵²ҿװǹİٷжٽ
Ǹٷ򳤵һ˿ɫƷĻһսڷ硣´½һܳΪΪһ壬ܾĻһʮӵ飬οǵôµ档ǸٷֻԼһģ˵ĿⶼסԼ
Ǹٷܲסˣųͳʿɱ裬οٷҲһ汾µġƷ֪Լǲܳõ֧ȥģ̶ֻȵĻ˵Ķ־Լһ˿Ļᡣ
ԼڵѾе˼£罣̺ǹҲ˳֪Ǹٷ򳤵ĳҪ̵ԼϵʱſʼζȻȫŤһŤ´̳һ罣Ǹٷ򳤵ףȴҲβȥˡǰľ޴ѾƷڼˣʱѾصĲˡ
ƷĽͣһ£ǸٷҲһеˣĳƷֱϺݺݵĻһؿӡһ۾ʹ˹Ʒʱǿм罣ڵ罣͵ش˽ȥǸٷ򳤵һ罣ʹࡣ˫ۣȻ󲻸ĵĵȥ
ƷеԼһѣΣҲҪȥˡղŵǿҲڵѪһķڡװĽ罣´ס棬֧ԼӲ¡Ȼɫ˵Ǹ
һУֻһСе˶סٷ򳤵ʵǶǺģٷ򳤾ȻƷֻ߹һУƷﻹһµӡʵڵƷһͨʿ򲻹ˡ
ƷץʱϢţЩʿҲѵصģҲûһɢȥֻΧƷﲻٽˡϾǱġ˫ƷаϲȥҪ˶ãԼվͻָˡֻϵļ˿ڶǳѪе࣬еһѣΡʱǿ϶ѾܹˣֻԼôأƾԼڵҪӳȥǲܵˡ
ƷڵĴ߶һĻָϵ˿ҲѹסˣѪҲļˡʱƷﵱЩ֪ʿһջ罣ֻĻصԼֱСһĻЩʿеӵĿ־塣ûһ˸Ҷˡ
ʱԶִ¡¡ʮǹ϶¶Цݣһ˻˷ܵغ̫ˣǧﳤˡе˶̳ķȥһεɽǹһԮһֱ׷⵶СӵһֵһһһǹǧﳤĴڸˡ
ƷͰп࣬ۿԼնҪָһˣʱȴͻȻɱ˵˵ԮҴЩǹķӦ˵Ϊ϶͡ԶȥͿһӢˬӰһɫŮһ˳ǹǰǰ档紵磬ޱȵƮݡŮӲʮͷӣһϲôܵǧﳤһй֮Ʒ￴ŵŮʱ򣬵һоŮǧôͿ˸ǻʱһо˶һĸоģа˸ˡ
ЩʿԼˣ˷쳣һŴ׷ô£ǰٷأôôս
һ˵ǧﳤǵİٷ򳤸ոѳˣƷɵġͳһָȻɵۡǸƷͲˣԶȴһſϿ񱼡ԭŮǾ޴ģҶעŵϵʱƷ͵͵һƥȻʼ񱼡
ſŵһصʬ壬ɫͱˡ˵ԭɾķףȥһµİɫ̳˻һȻҲƵ׷ȥֱԼܳһξ롣ǲŻعʼ׷ȥ
ƷǱܵķûѡķЩ⵶СӵĶԱЩǹĶ֣ͳһܡƷһܵģʵǲ̫УȴһǹǧﳤϵĹȻû˵ġҪſµս񿥣һսࡣ׷ϵǹԽԽԶǰźƷ֮ľȴԽԽ
ƷŤͷȥǸ׷ĺܽƴĴ߶սԽƥԽǲƷںͿµսϾͻȻԺ磬ƷʱϤǼ
ƷæҵʱҲ˲濴һ࣬һֻ½˹ȥûлعһƿյݣžȻһͬʱġַ֮ҲֻڿϿƾжϣ֧ľѾǺܽˡ֮£Ʒæһת˫ֵľֱԼ˳ȥһֻʸƷǿһٶֻ̾Ҫ䵽ƷƵʱͣƷĺˮҪˣڰڶŮʵ˵ãȻͬʱ
ʱƷֻԼĶһۣһ֧׼ȷĶ档ѽŮ˾Ȼͬʱ֧֧ٶȶһǷʤƷڲֻ֮еĲִӦҲ㲻ˣӲȣһ¡
ʱʱƷѾ嵽ɽߣǰǷɽˣƷȴһ


һʮ 
ſǰƷﱻԼ£һļԼº˵ڵϵʱһŭڿգԵ׷ƷԺʹԼʮĸ߼似żҵһλ似Ʒܹǰһ¶˵ȷе㱾£ѹڷɽֳôĶűɻɹԸɾʵǲΪȻģΪɽһȺ˶ѣû뵽ƷȻ˵»ǰֻ
ŷɿĸ˹ҪʱֻڵϵƷ͵һһ֧ͳ˹Ʒ֧ĵڶֻƷסԺƾͶһ˦˹ȥ
˦ļٶȻǲܺ͹ļٶȵģŶƷһе㲻мһˡĳ˳׼סһźܿʶƷնģһûгȥǳŵսŵĳ͹ֻĿ֧Լİ
ƥսĴϾͱһʹ֮¾ͿʼɫսһȾһֱŵİ֮ʱȻ᲻öƥֻñųǰɱȥ
ƷͷѾ˺üˣرǶϵһĲᣬЩ˹ȥݲݵԼ·סԼ˿ڣȻҧһǳһŵɽܡǸźܿͻסƥȻͻɱ
ƷʱѾе־ˣд־ǿ֧ڴɽ񱼡ǿҵıƷ˿ֿʼѪˡûбİ취ͣĻЩ˾ͻ׵ҵԼ
ƷһСɽͷϢŻعͷȥɽ£ЩѾǸŻˣǳָָģȻһʼͽƷֻֿʼûܡ
ƷܹһƬݵصʱڼֲסˣ˾ԵڵϡֻԼʶʼģڵĵﴦѾǿտҲġ޴ĽѾĴˡŬضԼ˵££ʶԽԽ΢һʧѪʱĵһӦǿڿʡʱƷﱻһѡˮƷһ£ǿҵĿڿվǰܡǰһ峺СϪƷһͷ˵Ϫˮ
ƷҵشڴںˮǿҵĿڿʸСϪˮһƷﱾѾģʶ֪Լһ·϶ѪɽȻܴ󣬵ǰֻҪԼѪһܹҵԼ뵽ʱԼˮˮȻͿʼϪˮܡ
һֻܵԼÿҪֲʱ׼ϪˮߵһʯͷȻƾԾ˹ȥصĶʯͷϣǿҵʹһרųߵʯͷĿľǾڸסԼ뿪ϪˮĺۼúϪˮİ˲֪Լϰĵط
Ʒһ߸ʯ顣ʯͷĵطγһССķ϶Ʒ굽ʱҲֲסˣǰһھ˹ȥ
Ҳ֪˶ãƷ˹һƬڣʱѾˣǿɽƷͼһԼӣȴֻ΢ƶһӣ˿ڴĵʹرǶϵǴˣ۵
ƷﲻٶˣʼԼڵԼһ΢ڽػԼһ罣ҪĻƷôصˣټ־˳;ı͵ɽ·ˡƷֿʼԼĵﴦʼŬ˰ԺڿտҲĵҵǸѾһСŵĽɫСʱһ˿΢˳ƷﲻҵڵϲϵԺƷڿʹ˫űʯͷʼ˼ĵϢ
˸ɫĿźҹеĸׯݣȻһӣһǧɾʿͿʼĳôģĳȻԴİ˵ĶĿġǽͷϾͿʼҵسǰеɾڵʮԺ̾ɶֵǰ棬Ȼֿʼҵسǽͷʮյƣݵǰյĸһɾжյһġ
¾վǽͷϣڶǰŲɾԱߵļξô˸еһţ˵ǧ˵ܳɹ𣿡
¾м˵ǿҲһǧ˵ӣƾ͸ǿݣҲ̫ˡϸûġֻҪסһ죬ǵԮͻᵽġһҪлЩɾݽôι̣ټǵļӸߣ͸סˡ
ʱԺɾĶѾ˱ݵʯǽİļӵܼˡЩ󲿷ֶƵֻмļ˶֮ķ϶Ȼˡʱǽͷϼʿһʯͷǽͷǿ޴ʯͷڶϣ̾ĸֱҳ⽴Ȼмʯͷ汻˿ϷĶ󳹵׵ıɢˣ˾Ͷ¶˳ʱĹ־ֿʼˡܶɾʿȥ
˸ں濴ŴеˣˡħʦڻɾĻԼͷ˹ȥЩܵɾֽ˶ȻЩ˵ʿڻźˡһιɾ˺üʮˣ˵˾͸ˡ
˸üͷ˵¾Ҳӣǿʧ̫ˡ
˵Ѿû·ˣʱҲһߡһεĹǱ빥ȥ׼һ£ȽʿϢڽһεĹ
¾վڸ߸ߵǽͷǱ˵ɾЦں֮ڹȻں֮ڡֻ֪ɣ治֪ôֳôĶЩŵ̫ˡ
ʱ֣ɾ˼ʵľӣһϸɣɾ˾Ͷ濪ʼĳʯǽƶȥļ˲˶ˡǼ²ξֽ¾˵ЩɾĿԣܵסҵļ㹥ʯǽôأݵĴͱþ޴ʯˣͱصľģһԼҲȥˡǵĿľҪɾε
ľǰʱ򣬰ʹħ򣬵ɾߵħʦ̾ʹˮϵħյȼľָˡʯҲľοĺܣЩʯκβˡľӾͳɹĿʯǽ
¾濴İ˼⣬˷ôľʯǽʲôѵƾײʯǽⲻǰ׳


һʮ è׽
˸ʱèھ޴ľ档ʯǽϸĲţܿҵһ̳һ΢СķţȻ˹ؽķʯͷ˳滹һʯͷ¶һ˿΢ЦǸĲξʵǽƻ޽ݵʱһ֡ȫȻʯͷһ䣬ǿʵʯͷͱ롣˸ָӵһ㡣˾Ͳűصľͷơ
վ¾ɻĿʱ򣬾͸еԼĽһеãȻһ죬ߴʵʯǽͺȻˡԭ޽ݵʱǽһʯǽеһһأֻҪƻأʯǽͻȻҲΪʲôׯȴݵԭ
ڱݿʼ̮ͬʱһӣѾ಻סɾսʿѾͬͻһĳ˳ȥ˵һǧһǷʯǽġߴʯǽһ˾Ͳʯµܶ˾ͱʯˡ¾ڻҲȥһȱһ޴ʯѹסˡųˮһɾڿԼĲѾ˵ˣѾû˶־ʣµһͿʼ˫֡ı۾Ȼϳ彣ݺݵԼĲһĨ
ɾսʿѾ˳ĳ˽ȥȻͳһħʦŭŬ죬ǸħʦתͳɽȥܿߵɽϾһѤ̻Բʮص˶ܿõξѻڿ˷ĳźšֻǲ֪ǻʱжˡ
ʱ֣Ʒﻹһֱ˫ϥơһƵİͷڣԼҲ֪˶ˡϢѭϵЩС˿ѾпʼˣֻϱǸһ˿ڻûȫϣ˿ʵ̫ˡʹϹٶҲҪȫĺáֻʱѾȼʱǰúࡣ
˴͵ϢƷĵﴦ¿ʼӯǸһŵĽɫСֿʼָԭĴСЧʵ̫ˡƷβʱͻȻеԼ͵һȻǸС͵һһǿľʹǸɫС籡ɾͿʼԼƽʱõ·߿ʼ֫ӿ
Ʒ͵һϲľѾһˣȻ֪ı֡סԼ˷ܿʼǿľʼԼȫĽСȵɾлصﴦʱǸɫСѾ˽һ롣Ѿĵڶˡ
ƷﻺվеԼѾǾˣֻǶϵ˿ڻûкã΢һ㶼ĵۡЦһ£ԼսȫķӳʱͻȻ춯ĴС˳ȻͿ治ԶĵطӰڻζһһ˾ͳˡЩ˶ЩǹֻʱѾѵ˺סȻûˣٴ׻ĽԼЩ˷ֵúܿһɢŲ򵥣ȻƾƷµһЩ˿Ѿ׷ѰˡҪ˶þͻƷصĵط
ƷոһȥЩ˺úõشսһǸǲǵġ˿ڻûȬڴ򶷵ĹлԼƣӶʹԼƴۿۡ
Ʒĵشӷ϶˳ȻͬڻһĻȥ䵽ϵʱ΢һ㣬˿ھ÷ۡ˲ݴԡԼӣʼ洩Сһɽͷʱ͵ͣס˽ŲһΣյϢͷӿ
һҲҶȻĵذԼʶ˳ȥʱϲķԼʶ˼סԼԼʵǿǿ
ʱԼѾ˸ΧˡѾʮˣЩ˵ϢǷǳƳЩ˵ΪҪԶԶظЩǹսʿЩ˶Ǹ֡Լ˶ϢѾ˰˵ĸ߲㣬ǵ˸ΧƷֻԼһֱǺСĵģôᱻǷֲΧأ
ƷջԼʶʱͻȻоһѾӦԼʶͺä໥˶ԷһƷ͵һԷҲʶ죬ҲѾӦԼĴڡ֪ԼΪʲôᱻ˷ˡԷһܸӦʶˡƷ͵ؾǰһܣȻһ̾ͽԼһУ̾ͽһַǳ͵״̬Ѿֹͣˡ
ȻԷҲܸӦԼʶôʱѾûжôˣֻԼϢӹԷʶȻǸԼܽĻܸӦĵáʱǸʹʶĻֻƷﵱһԵ
Ʒﲻʹʶˣֻƾ֪ܵĻܿͿԼʮԶĵطһĳʮˣЩ˶һɫĺɫװͶ֮䶼һɸֵķ緶ЩУƷֻʶеһˣǸԼǧﳤ˿һСʵ㷴ӦƷĴûУ
Ǹҡͷ˵ֵĺܣղӦ⸽ô߽˷ǸӦˣ
᲻ġ򹦡ˣŲʵ
Ӧòġ˿϶ڸ϶ûߣȻ϶ǻᱻǷֵġǸ˿϶Ļش
νġ򹦡ӦǺԼʶһ·ӵ似Ʒﰵ뵽
˵ѪŵֵǣƷǵ۹طһҪСģܷŹͻ˻֣Щ˾ɢֿʼĴˡ
Ѫšһʲôսû˵ƷţʱϾеΪˣԼڴϳᱻҵģԼҪǿ񱼵ĻǸ򹦵һӦԼЩ˾ͻɱʱԼδǴ򲻹ǡֻƴһˡ
ƷͿһɫװߵԼ档ߵʱΪСģ߶֮伸ûзһƷͷĶһġƷ׼˻ᣬ˾͵شǸҲһ֣һӾ͸ܵͷϵΣաֻü̧ͷƷе罣ͱ£һӴͷϲ˽ȥһûС
ʱһǱߣƷǱߡǸС˵ƷһԼǸ˾͸ӦԼĴڡƷﰵһ͵ش˺éݴУȻֽӷ


һʮ ɱ
ողغãǸʬǸطͳʮӰǸС˲˵ôָӦˡСĵ㣬СеаšеֶɢȥˡƷһïܵĲݴһһŵ˹Ʒ͵ش˳ȥͬʱǸ˵ֽݴǱߣȥ
ǸߵƷߵǸ˷ӦΪѸ٣Ӿڵ͵һƷ̳һ˿գƷĶ֣Ҷһ˾ǰһȻ׼ȷĴš
Ʒֱӣ͸еһǿӭѹ˹Ʒ罣ǸѪŵ˵档ΪȭƵġײ־ͳ˹ȥ˵ȭͷһ˵Ӧ˽߰˼ˮƽƷ;һɾӿ˹˺üǸ͵ϮƷǱˣڵûƷֻԼĶһۣ֪Լ˿ѿˡ
ݴԵǸ򹦵˵ĺƷԼ˿ڣȻһΣ˾˲ݴԵȻһǸСᣬһ޴вֻҪƷһͻᱻӦʶ˵İΧȦֻԽԽС
Ʒ񣬽ԼĹںһǸ˾͸ӦԼˡſڲݴУŨܵéݽӸǵʵʵģʹ߽Ҳ̫׷Ʒںģʱ棬ǰѾ߹Ѫŵˣĵûжֻ֪֡ҪԼ˳ȥܿͻ˷ԼʱҪɾˡһֱڵһˣĵĵš
ĳһˡǸСˡߵļλСģÿһ˾ͻͣ½ŲʲôƷӵķԼˣ̶ֻȵܵĻΪһ壬ܾıܿѪŸֵʶ
ǸھһԺڿʼŲˣһĿƷλãƷԽԽˣѾܿϵˡžĿǸ˺ҲǾ쵽ʲôȻͣﲽӡҲܵȴˡƷ͵ڵȻӲݴ͵ش˳ȥ
ͬһʱ̣Ǹ˾͸ӦΣյ١͵תеһһĴ˹ʮѪУС˵ģȻҲаŵ似ˡƷҪսپӭŶԷĽͳ˹ȥһĻǸ˵¶˲̵΢ЦԼ򹦣ԷҪʱͱӦˣڵƷͺԼ˵Ľײȥһ
ƷǱԼֻмʱ罣һð˳Ǹ˱ͻȻֵ罣Ūһ罣׼ļס˵˵ļƷֵȭͷʹ˳ȥǰ㣬һȭصĻĵﴦǸ˶Ҫˣȥ֮ǰĳбһƷϾͱһѪӡ
ƷڶѾľˣܹԼһ˿ܻȡ˲ɱ޴вˣҲֵõġƷ˲ϰԼ˿ڣվ󼺴ƿ֮ƷӾ͵һһ֧ԭĵط̫Ϥּˣ罣Ҳľͷһãһڶ֧ͱ˿ȥȻ֧ӭ˹Ʒڼ䲻ݷֻһҧֻͱҧֻԼһ֧ڸҧסˡ
Ʒ³˼ͷȻ˵ɣǧﳤ
һȵĿǰˣʱ˱ԼˣǲŽһ죬˾ĳԼǰʵ̫ˣ˸е־˵ΪȻࡣ
Ʒ￴һȵ˵ˣһҪҪȥҾͲˡ
ž֪ƷҪӣˢһ¾ͳ˳Ʒ͵һԾڰյʱ˵ţصԼȥɣǷ˹˵ļ԰飬һȥ˵ġһ˵ʱƷѾïܵéݴԡȻԶʹһ˵ĲҽһùסƷ·ͱɵˡ
߰˸Ѫ˳ŵĺ󷽣˵ǧҪ׷ȥ𣿡
Ļӻ˵˵ղС޷󼰵ģ׷ˡ
ʧķг룬һõԤУµ۹Ϊ˶ı䡣
ׯսˡ̻ڿҲˡѾѪȾ͸ˡһֻʮÿһ˵ϴССȫ˿ڡǾ߽ڴɨսɾʿȫվĿǡ˭뵽ǾһôսܻŻˣÿһ˶Ӣۡ
ĬĬ߽˵ξǻˡ
кˮ˵ͺãǶǺģɾΪ١ʿס˰ǧ˶ӵƴսˡǽıԼĵ˵סһ죬ûһܣûһͶɾսʿ¶Ժɨ½һɼ͵־Ͱ
˸Ҳ˹ڿļ˵ǿ߰ɣҪϹˡ˾⡣ڿǰˣѾһս
ʱ򣬼⵶СӵʿҲˡ֧湦ľʱҲ˺۵ģһٸ˵Сֻʮ˻ܱսѾʮҲܻˡ֧齨ĲӸո齨ȡ벻ĳɼҲܵǰδе
󵺰Ѽ⵶СӵĶԱתҪߣһסˣ˵Ҫʲôȥ
һ˦ͽ˦ˣ˵ңϴûлأҪȥ
쵰ѵ໰˵󵺣ѾСˣϷɾĸųƷﲻָӹ٣ǧõֻҪָӡԿ
ƽʱʱƷ󵺵ģ˶ǷǳصģʱҲò
˵ѵǾͲϴˣ
˵Ʒ֮ϣһӳġ˵ھڻ·ϡһ죬ҪĻǾͳˡʵ˵⻰ʱԼҲûеסһһٸװǹʹĹٸߣҲһǳĽ˵仰ʱʵһοá
ʱһšһʱܿľͿҪȥ̧ͷ̫ԥ˼Ժվ˵߰ɣǶ߰ɡ͸¶Ρ
һӾվ˵ξɾͽˣҪȥϴ󡣡˵žͲܲ˵Ҫߡһʹ˹󵺣Ҫȥӣӿվסˡһ˾ҡҡλεĴ˳Ʒ˭û߼ε˵ϡ


һٰʮ ȫʤ
ׯһԺСӵɧսرźݱŵʧѾﵽ˽ǧˡս˵ǻԻ͵ģϷɾԼʧҲС˾ʧİٶˣټϼսеʧһЩɢСӣɾҲӽһǧˡǹؼǵ˵Ѿջˣ˵ĺڱѾܵص١
ƷıʱѾǵڶˡһƷչܵ˺ҪʮҲָֻܻһ죬ƷɵĻˡ
Ʒﾲı棬̾Ϣ˵ȻİҪԶԶضǣĵǿĲѽǵʿǱġ
Աߵ˵ҿǵĸıˣ̰ĵҪһڳԵ˵һǧ˶ӻ߼ˡ˵һǧ˰ѽ
ʵڸô죿ܲһֱ͵˶èèɣ
Ʒŵ˵ûʲôʳˡǼʹҪµô༯ʳҲǶʱڿ԰쵽ġӦ·ɢҪٹ˵սӣ˵ӣֻҪûʳɽʹˡ
˸翴ϵĵͼǵ˵ѾϮ˵ˣǿ϶ὫǿӵʵټԺǿҵǲ̫Σˣ
˵һο԰ǵС»һ£İٸΪһ飬Ȼǲƽԭèɽӣ˵ûˡ
ˣ̿ʼжһӶӵʿͱɢ˷ɽĸɽ·ϣʼԵ˵Ϯɾ󲿷ֶɽˣܣԷһġ˱øͷԡ
ɽͱرˣ浽ȫװİʿɻԼ潹ͷöģǰ漸Ѿʧ˺üǧˣɾľﶼûиʧ˼ǧ˶Գܣڸ·һҪʳԼѾɾջˣ󲿷ֵʳΪ˻ҽҲ֪ƷǸʲôһ˾͸굽ԼĵϴĸƻȻǳɹ˻ȥ뵽ʱɻһֶĸо
߽һʿɻͷҲ̧Ļش𣺡ǲҪʳˣ
ǵģųһ·ˣ˵ǵʳѾֲ֧һˡ
쵰ǲǲŰǸռʳ˹ȥôҪʳˣɻȻŭ˵
ǵڰ·ϱɾϮʳѾˡҲֹǣӴ󲿷Ҳ⵽ɾϮǺòŪʳ󲿷ֶûС
쵰ɻҲ̲סˣ˰˶ȣ˵ôͲס˵·ߣô׵ľôɾ굽ǵƨɺϮǵӣǶǸʲôԵģ
ԱһξС˵ųҲܹǡŷɽռôǸɽϿȣǵļŽȥһˮһͲܷסЩɾЩˣĵ죬ǸǷʤ
ɻüͷʵǻҪò㹻ʳ
ǲξ˵ܹҵʳ϶ѹˡӺʳ͵ǰҲҪʮ졣⻹ڵϱ˽סʱ䡣
ɻȥȥȻ˵ǱߵʳǾȲˣԼ취ʣµʳȫӦǰ˵ĲӣԼҲϳͣɾˡʳ͵ԺͽǶ˰ɡ
ɻôˣʵѾòͷˡ
˵쳣ܿʹƷߡ죬˵Եļ࣬Ʒжϵ˵ĴѾǸˡʱɳ˼ֻӣһγӵ˶ףϮӵɾһֱûҵֵĻᣬֻĿȥ
˵ӵѾԼļҵ׶ѾóˡҹţҪѽ
Ʒ˵Ƕ죬ɽҲԵģǳûѡˡھˣܱǡϰɶ鼯Ϯ˵ѾûʲôˡǸǵƨɺٴȥݺݵҧһڡǲǵ⡣
˸˵ԣһξרЩŵλǾͺݺݵĴһ¡
ĲõϢϵʱַ˾޴ЧܿͱȥˡɢĴСӾϸһƷڵĵط㼯ϢԺȫɾͿʼӽܵıڵĵطѸٵͦ
ʱ֣һСɽͣƷ£һͼҴҵĸ˹Ȼ˵ųǧϹȥһˡɫе쳣ʲô¡
ƷæŴڵĵطǰڿһվһ档ƷԶԶʵʲôˣ
ڿû˵ֻǳǰŬŬ죬һıɫƷ߹ȥһʹסˡ˵һصʬ塣Щ˶ϰյװһɱ󲿷ֶ˺СЩ˶ǸһĴĴǡڴսǰͶ˵ġЩ˻˷ˣȻȫɱˣǵʳҲ˹ȥ
Ʒﱻ˵Ĳ̵ֶγ׵ļŭˣʵ֪֧Ӹɵ𣿡
ڿ˵ڸϢ˵رĵһǧ˶ոմͨӦþǸɵġ
Ʒŭ˵ȥȥӽɾʲô¶رһǧ˶ӵͶһֱҪɱһ˲ʣΪֹҰͨص鱨ռվɢȥҪȫݵϰն֪Щʲô
ԴƷ֪Ժ󣬵Ͼ˶൱ӱԺüʱ棬ûһ±Ը⵽ǧ˶ʿԸҲûԸ⡣㵽ǧ˶Ӻͱ¾˷ţҲƷʼδġ
ɾ׷жȡǰδеĳɹŴ󲿷ֵ˶ˣɾҧסһЩ˵β͡Щ캮ضжŶڴɽĴתƣʱıɾϮڳ˵ʱѾսǰˣֻҪɾʿӰһ֣Ҳ˶ˣͿʼܣס죬رͱ˲أȻǰսʧ˶Ҫࡣ
ȵеĲӶᵽǵĴ󷽵ʱɻһ˶˹ȥȥֻ򲻵һ̽ݵĵطӴԪɻһ˻صݳͲٳˡ


һٰʮһ ɲ ɼ
رӺͱŵĴˣݳĳաɾǲĽЩ򶼽˹ϰձ˰˵ĻرڽʱĴսУǵʳһĶǿȥ˼ѡɾפǱֳ˼顣
ǵЩϰյѣԥĽɾľóȼü֮ӮЩط˵ĺøУû˵֧ӻԼĿóȼϰաɾȨ˳Ľɾĵһ˽ʮϰʮˣص±мҲ˳ƷһӾӵ˽ıƷϵľųһӵʿľųˡ
ɾܲҲɷɽǨһɽԵһƼ档Թ˿Խɽһɹصĺõط˵һ߲ѾȫͶķ˹ؾǣסˣûжıˡɾûٽһвݣҲͰ˫ͽһֵĽ׶Ρ
죬ɾĸ߼Ƕۼһ̸Ž׶εƷʵڵʳôǰʳϰգǵĳԷô
˵ҸմӷɽһֹֻɽǲĵطǱߵĵҲ̫ࡣѾոħѾ˽ħʯȡ˳εѾϵ䰲ǱߵʳǽǱǲʳӦò⡣
Ʒ˵ҲһԶ֮ƣҪָȻĺ䰲⣬ΨһĲԴҿǸλþͲǸɴһУһ֮˰֮һ롣
ǵ˵ڵ̵̯úܴ󣬸ֿ֧ܴ᲻Ӱǵķչ
Ʒ˵ǵĵ̱ħûʲôԴֻ޶ȵøҵԴȻһǣ˾Ҫӡ
˵ͷƷӻû˵ʲôЧҲûеסֱ˸صȨѡ˵صĺܶڵһнչáԭܶͶ˵ķ˹˶ѹˣǵĲƲҲɾĲƲڵɾȨǿЩ֧š
󵺣ھӵôƷʵ
ڸ֧ӶƴˣЩǧﳤǵͶЦúϲ£ѵ±Щ±ѵ۴ءڵľŵĺڼͳĽ죬ѾһЩֻǸ˵պֶ̫롣˵
Ʒӻ˵Ҫ˼ЩӶǾӪʮڵĳɾͣǲżѽǵðǸ⵶СӸ俪Ķдôġ
˸˵Уǵıˣǵֳ⡣˵ڳħʯȱ⣬еĶȱħʦȱ
Ʒﱻͷˣǰû˵ʱҪˣȴһѡƷ˵ھĴȥмѰʯҲҪһʱѽ
ʱ˵ųʵǻһ취ҾӦûһ˰ٻˡ
Ʒ۾һ˵⵹һð취ƴƴģǻʵ϶һëεѽҪȥһˣúõһܡҾͻȥ
һֱû˵˵ųҲҪһȥħʦҲصĲ㣬ҲҪȥҷˣܸܲǲ˹
Ʒȵ˵û⣬ĴŮ飬Ҹ˻ءž͸һۣ뵽Ʒѩ컳Ͼе㷢ա
˵һԺǾҪǵָˣҲ˵ǣЩ˶һЩ̸ֽˣϹָӡǲǵĵϵԺҪȥڻô죿Ǹòǵأ
Ʒ˵ڿôʲôȰѺô˵ԺԺ˵Ҫͱǲˡ
Ѿϲɾˡոմµĵ̵֯Ѿķȫľһ쵽ܵȶϸˡҲæԸ飬ƷһҲûţһͷ굽˼⵶СȥĶԱе˶±ûмܴﵽ⵶Сӵѡα׼ֱҡͷѰ˼ţȻԼҪٻǣȸѧԺԼϤġô˵ϷɾǷ˹˵ľӣôҲûʵ϶ŪʽݣȻ˳ӰԺŪ˹Щܹѵ˷ŵɶǱ
Ʒ⵶СǱߴһƷ˹ȥͿ𿼺˵һ⵶СӵʮںһŮʲôƷ߹ȥǸʮ˵Ϊʲôλﳳܣ֪ǵľ𣿡
Щ⵶СӵĶԱһƷˣվñֱģ׷ƷﾴԴӷɽΧһս󣬼⵶Сӵÿһ˶ƷﶼķڷġǸʮ򳤼æ˵ųҪСӣﲻô˵Ҫǡ
ƷͿһʮ˾Ḷ́ˬˬģд˾ǿƷ˵ȥɣ⵶СִеǺΣյģ̫ʺϹҵġ
ǸҲ£˵һŮǾͿңҾҪ⵶Сӡ
ƷȤʵŶʲô֣ΪʲôҪ⵶СӣĶ鲻Ҳһ𣿡
ǹ˵⵶Сܸɱ¹ҽɼˡҵĵ衭ɼۿʪˣҲ˵ˣ˵ųҼɡȻڻϸ񣬻ҴСյģҵʱһеġ
Ʒ֪ŮǲȫɱˣѹҪ⵶СӡΧɾŽɽģĲҾ磬ƷһֱúھΡ˵ðɣҴӦʱ롣һԺҪǻ±͵ĲӰɡ
ɼʹĵ˵ͷϵˮûвȥ˵ллųİɡҪվסţҲûˡһԺ󣬼⵶Ͷһð˵սľ֡ɲɼ
Ʒ￴ŮˮǰиֳһĻһʹĸоӿͷһսУǸرŵһǧ˶ܵķɿ죬ֱûдǣƷźѡԼϾҪٻˣ֮ǰһҪʲôһ󵨵ļƻԺγˡֻƻ̫ðˣͷ֪˿϶ǲͬģֻˡ
ϣƷһŸȻ˾صʧˡŵʱɫͱˣƷôѽ󵺣ȥϴˡ


һٰʮ Ӣ۾
ݳ˹ϷģԴӱռԺ󣬴İӿ뵽ǧĹųɱʢ˴Сﲻʱ߹һӶӰѲ߱ȫսĺۼ
ƷһŴ磬һϮɫżԵøӵݳǵϷŵ±ӵʱﻹǱȽϤġܶĽսˣֱ޽ֻѾֺİˡЩվ޵¥ƾİˡƷƬ½һλдµ䡰ۼ¥ۼͣۼ¥ˡνʮӶʮЩ˻ء
һеĿջסҿջݳΨһһ㡣ȷһ۹Զˣǻڷɽɽﵱ˵ʱ뵽ռ鱨ҪԻʽһ鱨ֻ֯ϧҪĵʵ̫ˣûнһչƷǲǸһרŴ鱨ռⷽĹˡֻԺ˼ΣҲûһʵѡѾϰͷһĿľǰɱǸһǧ˶ӵǧﳤġɾϢʱ򣬲˴̼ˡûѡмֵɻӽܣѡʯǧﳤǸѪȵĳĴ̼ܴʲڶ
ʯѾȥˣƷ¾ڴߡǰϤļطڶ֪ʲôˡһСߵһֵʱһȺһӾ;ۼһ仹һŮ˵ļк˹Ц
Ʒͼ˽ȥԭĸʿ˾ƽһòŮΧ˵вߡǸŮƴҪҸ϶ȥǶĸʿ˻ﻹ˵ŲɲĻҲʼֶŮĿΧ۵ȺǷǱŮ۹ɨ˶һš˵ĲбѾݷ˹˵ģʱûһ˸վ
һʿ־ȥҪǸŮӵǸŮ鼱֮¾ͺݺݵҧһڡǸʿ۵ʹһ˦ŮӾͱ˦ĵ˳ȥֱһ̯ѹڵϡǸʿ߳ŭǰһҪǸŮӡƷʵǿȥˣ׼漷ȥͿһһѾסʿ֣Ȼ˵Ĺצÿʮ겻ӣΧһĲǸ̯ϰ塣
ǸƷʿ;ԼǱǯסһɱƵشŅ̀һᣬʿӾͷصĵ˵ϡƷһһߵĸ֡
ʿæǰǸˣһСͷĿǱ˺ŸʲôϿɱĸҶι
ĸ˾ͳ嵶źų˹Χ۵Ⱥһˣ̾ȥмͿճ˺ܴһյءǸںˣкһ麮һֱֱĶųĸˣĸ˱ķëȻ嵶¿ɢһɱ˵ɱ⼸ʿӵ嵶תӵĳ嶯
Χ۵ķ˹˿һĻ̾˿ʼˡĸ˵ƨһ໥һۣڹȥֻĸʿ嵶ͱ˵ϡΧ۵˸ûпôһ£ֻƷ￴üٶԱ߰ϵɱ˵嵶䣬ٷɿİѵ˻ȥٶƷԼҲ˵һ
ĸʿǴľӣҲת˵Ҳ£˵žԹԵʰɢڵϵ顣
ͷǸʿһ򱳶Լ򵨱һѼϵ嵶͵ؾͿΧ۵ȺûлعǱ۾һתһȭһȭôǸʿϡ̾Ͱݽȥһ飬紦һѪԺ͵ڵˡ
Ʒ￴еľյεģؼɱ˵ʱֵǷѪͿȣƷҲе̾硣֪˭һɱˣˡȺ̾ͻе˶ʼ·ӡ
һӰ˾Ļҳ̾ͳ˹ǵĺ滹ĸѪµӣǸΧסƷԶԶվȺ棬עĸѪȥˡʮǰͼˣǵ¡ЩѪŵ˶һոǿ֮ԶԶҪЩͨʿ
һʮ嵶ʼ޾ɫͽ־ͳȥֻغϣмʿѾ˵ϡǱ򵹵ˣǶϸ첲ǶȣѾû˶ѾǱˡ
ĸ̸ЦѪʱҲһľȣû뵽˾Ȼôǿ곤һѪ˵ڣȥСӸˡ
վǰһѪ˵ǣˡȻһݾԾȻһֻѪȥɫһ䣬˵ѪӡƣѪŵˡ
˳ִӰϲɱɱ˹ȥֻǰɱһŻһӰס˫Ѫơ˾ĴԱߵǸɫûغϣͼǸѪѹţȻ˫ƼΪļɵˡǸڵˣ͵ؾǰ塣ǸʱͻȻеСġ
Ķ쵫ǻһһӼȵŤɱĵôڵģľͱ̳˻ƶСһѪԴͬʱѪ»Ծıһ˫ѪƾصӡıϡǸͲҽһ˳ȥۿžҪڵϡƷವһ˹ȥҪصǸ˿סˡ
Ǹһ֣Ʒ֪˵ΪѾǴﵽ˵ؽ׵ˮƽ֪ԼҲһ˵Ķֻ֡ɫ԰ףѾһѪǱߵǸҲòȥһľȻĶԼƣǰˡѪӡеʱֻҪ˴ƣʮ似ˣжʱͻй¶
Ǹӣ֪似ѾˣŭɶվȻͿƷﱧǸɿǰܡǸѪ»ԭرһѪѹ˹ƷﱧܣĶ֪˵һֵ罣Ѫû뵽ͻȻıʣƷðĳʮ㣬ɵ͵ɲס˽Ų˽һȻ˽һǸ˲ŵ˵
ƷﻹͣԾ˽ֱߵݶȻʹȫ񱼡Ѫ»Ѫ׷סˡ
˵գסҲûõġݳʲôʱ֡һԻĵطѽ


һٰʮ ӭ¥
ƷﱧһƧСӣȻӺŽ˿ջĵرԼķ䣬Լ뵽ڡе˵ֻЩͣ͵ļ󣬿ѪӡƵȷƷｫԼѭһ죬˲ĻֻȻеҪѾܿ˵ˡ
ллҡ˿˵
л֣κһ˹¶ְġʲô֣һֵôᵱһ򣿡Ʒʵ
Ǹ̾һȻ˵ҽƽǷ˹ءеһԱ˾ϹЦԾ˳ݳһɱġû뵽һʱߣͳˡ
Ʒ˵ʲôôû˵
ƽ˵һܵɱֱ֯ϹЦָӵġɵĶһЩ˵ĹȻǲ֪һ֯ġ
Ʒ˲˵ͱֳС˵˵úأﻹȫǿ϶ģϽ˰ܵͳȥ㿴ô
ʵһûʲô֣ԺҲôл
Ʒ˵ֻܸɾˣھͰ͵ɾǱȥҪǾɾԣԾһɱ¹
ʲôɾˡƽ˵벻ݵϷɾǸɵƯû˵ģȥ
Ʒͽϰ壬˼䣬ϰ˵ٳģÿʱҶҪɹʱҾͰڳȥسǵͨ˵ģİɡ
αװϰɾ˺ܿͰ˵ƽ͵˵ؽغáҲһӣҲصڸʲôҲûҵƱɱİҲʲôҪûþû˶
һʱ͹ȥȥ̽ϢϸҲѾˡһ죬Ǹʯǧﳤһֱرľûгæʲô顣Ʒܲŵܵȥɱɣֻڿջš
ʱϸڴϢʯѾݳߡӭ¥ȥˡƷ֪һûᣬԹӭ¥ߵſڵʱƷͼǸջĻƣſšƷﵽߡںƷʱ򣬵˵Ӷŷ
Ʒİ׵˽ȥƷһŵĴ磬ָϻһħ˵Ľָͷʮ㡣ſӭ͵𱿴Ʒ߽ˣæӭ˵λӣþûˡϤĹ
Ʒ˵ûˣλ
Ȼ裬ʵһҲϣʮӡǰҲ¥Ůӳ΢Ĵһ͵𱡣ڿҲǷ̴ġԼ˹ȻԼĸʵظƷɫ˵ӣġĹϵȻɫһ϶ġ
ƷЦ򣬵Ц˵ЩСʲôζϲϱơ
ԽĸˣӾƷŤŤ˵ӻʶ˵ϱȥūһʮأôϱˡæȸҸƯģȵʱ㻹Ļʱòá˵žһĹƷ¥ϣߵʱ򻹲ƷƨһѣֱƷȻصıһڣǵ𱶼Ͳסˡ
ƷЦ§ǸĹ¥ȻŷǸ˳һ㣬Ƥȷʵǳİ𪡣¾ͰԼѵùġƷȴֱƿ˴һŷǱ߿ĴţԼݺǸԼĻȵӽرסƷ˵ӣĥʲôءһֵǧѽ
ƷȻ˵˼ֻ˯һˡ˵žһ˹ȥƷｫŷڴϣ˳˶ȻһɴԼϣʹӴϷݶ档
ƷŵĴݶ߹ȥȻһҽ𹳣ӾһŹԴʹڴ濴ˣһ󸹱˵һһ޵ŮӣŮӵϲͣšƷ￴ڵ˶ھţȫûо쵽Ķ
ƷڰʱǸƵĴԶԶؿʯǸӾһԵı־Ϊ˱ҹζ࣬ƷһԾȥȻе罣ͷ˳˾ֱǸ˳˹ȥǸ˵ķӦҲǺݣͻȻһˣæߵһŮһƾƷƷ罣ʹ̴ǸŮӵšŮӾͿʼʯǸŮӵƷһ£Ӿ͵ش󸹱ģȴǲӵһľһ彣
ƷԾǸŮӵһ㣬˾ͷȻ罣ʹʯıġǸӸոհ彣ûü彣ֻŽʾһɨƷҶȻǷͬѰģֻһǰѽͷ˳ȥȻ󽣾ͼĲϡ
Ǹʯŵ˳ﻹʲô֪˭𣿡
Ʒ˵㻹ǵһĵط𣿡
ǸͷĴ󺹣˰Ժ˵ǲǷɽǸ壿
Ʒ˵һӵİʺ㡣
ʯôˣͰ͵˵˭
Ʒ˵ҲҪסҾɾƷ˵žһӵĲϾһѪŮʱѾһɪɪƷһѵӽһдšΪɾľϡ
Ʒһ罣Ȼ׼Ӵ﷭ȥתʱͻȻ͸ܵһɾ޴ѹѹķǳѸ٣Ʒȭʹ˳Ȼȫһ塣
䡱һƷ;ԼѪһķڣҲվסڵĺ˺ü󲽡Ʒд󺧣ʲô˾ȻĻ́ۿȥıվһѪɫ·ˡǰڴϴƽǸѪŵˡǸֽƷ˵ԭɾˣܵסҵһƣջĲɾȻѵƷ
ƷᰵԵϢһ£ȻȻ˵ҾƷ˭ƷʱŻĸŮӣʱ§еŮмλǿŵģ˵汾һ˵ģԼ̫ˡ


һٰʮ ϵŮ
ǸѪ˵ѪŵĵڶƷѽƷ̤ЬٴȫѹҪ㣬û뵽ȻԼɡ
ǻͽѪɫ糶ȻƷһסǿͼٵķ˹һƷһеŹ֣Ҳֱȥӡ˳־ߵһŵ˹ȥǼͱ˵ϡ
Ѫɫ·˵ϣƷ߲ŵԻָǸѪŵĻѾ˹ѾǱͨˣ滹һ޵ĺ⡣ѪսľʮֵķḻѪ赲סƷߣȻٶȳ˹Ʒһ⼸ƣҪҲѾˣֻýԼߵ޶ȣȻһ塱־еȭͷͶȥովġղűǸѪ˼ҲֻΪǱ͵ϮԵʡ
˵ȭͷײһǸѪ˱˼ƷֱӾͱˣӴ˴ָ˳ȥСӣʹթѪ֪ƷĹȻ˵ȲԼǻԶûеһƾͱɵĵزƷֻǽŶԷһʹ˳ûͷɵ˴档
ڿеƷֻԼؿڴһķơѪŵʲôȻǸѪӡơ似Ҳʵ˵ãֻöԷƾѾ굽Լڣ֮Ѫһķڡѹ˺üڽԷľѹȥ
ӻڿеʱƷͿ׼Լ㣬һССԺˤȻеۣҶӳȥӦû⡣ʱƿյʹ˹ã滹͵ϮƷڰգûа취ֻ÷ŤӣؿڵͱһȻһʵǶ㲻ˣһ۾ʹļ洫˹˵İˡ
ѾȵƷصĵڵϣ۵ֱȻӰӻ˳ҲѪųֵˡǸƽѪӡƵѾˡǵĻ¥ϷЩµȼĵӾֻɿš˶ȻͿһ˵ѾҲûľͳ˷ɵ
ƷӻڵϣѪѾĺ󱳡Ʒ͵طһӣоͶһ罣ŶԷľֱ˹ȥǰǸѪ˴ʧɫۿźĽѾԼġæ֮иΪֻҽСһҽǸѪ˷ģȻѾıܿͻȻֵ罣ˣСָǱ罣һءڶҽƷ﷢ģڶѪ˵һѾʵʵıϡһαˡ
ƷＸҪ˹ȥۿžҪ˵ڵϣֻһģ˽ŷʹȻ˾͹˹ľ档ǸѪ˿ԼͬһͱһָҲǶƷĴɵҲûиǰ׷ϡ¥ϵǸѾǴڿеʱͺǸƷˡ
ȻԻǼΪļɵһϾͺԥľ˽ȥǸһ䣬ȻӾԽǰˣǸڹľм䡣ľѾѹһƬ滹вٵѪƷȴټ
ѣˡܻغ
ˣ㿴һѪָŵϵѪ˵ҵĹľмһѪǰ˹ȥѪ»һݾͷ˳ȥϵǵѪһֱ쵽ǰΧǽѪ»ΧǽһСӣʲô
СӵĲÿ죬һˡȥ֪ͨرˣȫǴѲС˺صˣһܲԶġѪ»е
Ѫ˾ͷɿȥ
ƷײײܳӣȻһͷһӡѪӡѪŵĶ似СƷڵѾԽԽˣµĲҲԽԽˡû֧ţҶپʱҲǷӲˡϵ˿Ѿ򵥵Ĵһ£Լдһס˿ʹѪˡȻֻҪѪҵԼ
ܽһӣϢ˼£Ȼһжһĵ㱳ȻѪŵˡƽԺҿջϰˣѪǰ¹ڵһصɡǵݵһӥеϵԱӥ˰µ۹鱨ϵרŸɱһ顣ݳ˴Ѫŵˡ
Ʒ뵽źܲȫ֪Լݳǣ϶ǲưոݵģҪ˶ãѲͻȫչõİ취ǸϿصջȥҲɾܹԼ
ĵߵͷ򵥵ıһ·׼ϴ֡һҵĽŲһӶӵʿ˴֣ͷľپ͸ߺţס·ڣǼ˵һ¡
ʿͷֳ˺üӣһЩס·ڣʣµ˾ͿʼҰѲ顣ڼ䣬дűƷʿԼѪŵ˶˽
ݣǵĶÿ졣Ʒ֪ԼڲӲ͸Ͻ˻ȥӵһͷͺһӱŵʿһͷײϡϽӰ棬ȻǽͷݶèĴȥΧĴϵŻѵʿʱһӶӵڴϱۡ
Ʒап࣬ſݶϣƴʼУԼһٶԽʮݶûпӳ˵ΧѾȫˣԼҪصջ뷨ǲʵˡ
ƷʱֻԼԴһķΣ֪ǿʹĺ֢˿ڴѾĵĲˣҲѾѪ˳Ҫ˶ͻεġ
ʱһߴݶϣһĵĴ԰һƬڣֻһ滹е΢ĵƹšƷҲĴˣԾݶȻŻǵƹ⴦ҪҵһصĵطûָԼ
Ŀҵһ񷿻ߵؽһĶһ㡣߹Ǽŵƹķʱ򣬾һһŮѹڿ
Ūôһ£뵽ԼĴҲʹĵ뿪ʱһӰƹͶ䵽˴ϣǸվһꡣҪϵɱ
Ʒ˲ô࣬ӴϷ˽ȥȻǱԼķɵ˳ȥһӾӣǸŮ˾͵ǸŮ˵òʱ򣬾ȵ˵ô㣿


һٰʮ ٻ
Ʒ˵仰Ժڸղǿе˷ɵһҵѣθһӾ˹ȥ
ѹʱԼڴϣһɢıĸϣһƬļžֻżֻе˿ѾϸİˣʹҲࡣֻӻе㷢飬᲻ڵҲѾָһ㣬ҪʱĵϢָܻ
ʱѾ飬ֻڸһҲûУǰӺҲֵֻһԵĲʵʱ֨ѽһһƿľ˽ﻹһ
㣿ôƷＤҪȴƣ۵ֱ졣
ȸȥûм⸾֫ӯӯһգǰҲǱ쳣ֻѾ࣬һֳĸоһƷҪæŵϣȻڴƷ￿ĴԼϡ
Ʒ߸ϴ㣬ȸǵ··ˡֵѽððʧʧëĲˣ˿ڻûкأҪǰ˿ѿ˿̲ðˡ
Ʒں˵һС˶ѣһ챣֤ǻġ
طƷȥ˵ĵӿ湻ģȻѰ˵ǧﳤɱˣȫǵİ˶ڼء㿴˵ĶأûȥŪ˵ҩȻ֪ڻôأ
ƷﾲİţӸ·Ƕص˰ǰֻҪƷ룬ܱ´һ
Ʒʵʲôطļ˵㵽ɷˣɣ
̾һ˵ﲻҵļңֻӡ
Ʒһʱ֮Ͳ˼ȻͻȻɫʵεǰҺǵѰ̼ôһѽ㾿ʲô£
Դҵ˵ûУ϶ǿˣôѰ̼ء
Ʒᶨ˵ֲСˡƭҵģ϶Ƿʲô顣ɷأôûпҰɡ
֪ƷƢֻ̾Ϣ˵ڷɽ֪ˣȫݵϰն֪ɾˡɷʵǶ໥֪ģӽܡ
ʲôƷﾪþҪԭӽܾɷôԼھļĵһӦ͸Ͽߡ
æס˵ģ֪ôء
Ʒ˯ȥ˿Բţȴǿֵεġ˵ȸǵʱͽӵ͹ţ˵վ˽ŸһصʱѾȥ˰ٻǣҾˡ
һ˵һ߰˹һһ׵ιƷȻ˵û뵽Ժ󣬲֪ݱŵľųԭһ佫Сգ츳Ҳݳǵһ֪¡ݳԺͶ˰ˣȻ͵ų
𽥾е㼤ˣ˵տʼʱһ֪ݱһʲôʱۿЩ˹صϰվڱָűŵʿֱ˵ǰ˵Ĺӣǰѹ˹˵İס֪ʲôġ
̾һ˵ȻһŮ֮ҴȻ֪˵Ĺһĵ顣Ҿ˽Ȱüأ˵ǲĵˣǲҵġѾˣѾǴǰˡھ¾׼뿪ݡͲߣ˼ҡҼ߶ûߵĳɡˣȻͰᵽ԰һסӳˣ뿪ˣҲĲٿˣֻʱʱĹһ¡ЩѲʿҲǱŵˣ֪ҵĺ԰Ժûнܶȥ
Ʒ˵أܲôҪȥɱɣ
˵ӽܱˣǱˡѾȨͽǮѬˡǰǺ˾ơҴǰʱͿ˵һҲŵ顣˾һˣɻӽڷɽ˲С鷳֪Ǹɻһ֮һֱҡɥĲӽΪ˱סųλãȻҪ͸Ǹɻ
˵ʱѾˡƷǺݺݵڴϴһ£˵ڷɽʱôûаֱˡ
Ʒｫ§˻ĥѵŮ˾ͷƷĻƷ޹ˣ˵˲ֵġ뿪ɣߡԺֻҪһڳԵģͶǵɽȥʱٰңңӹĸŮžۡ
˵ҵʱˣֻ뵽ңңһ˻ôѽһֱûµġ
Ʒｫ§ĸˣ˵Ҵ뿪ĵĵطòã
ԥ˰Ժصĵ˵ͷ˵֪Ǹɴµˣʲô¶ûУԺ͸㵱ˣ֮ǣȥƴ
ƷЦ˵ʲôѽ㿴ǼҵôƯġȲ˵Щڵĵ֮ǸϿ뿪ݳһ죬ǾͶһΣգǸӽʱʱҾͱ¶ˡ
˵İɣˡŮڣܶĸŮҪŮȥݷŮ񡣵ʱҰڳ棬ܰˡֻҵ߰һŮҪǳŵĻǸߵģҼݳҲˡҪǺһߵĻڵܶԸ𣿡
Ʒʵǵô
شǸŮգǸ졣
Ʒ˵İɣӹƴ򲻹ЩΪߵģǶԸЩͨ˻ûʲôġˣдһŸ㣬װԷĻᵽϵİƿջ͵͵ذŽĻƻϰ塣ɾˡڳ⵵£ǹûŪȥǵӦǻǿԵġ
ϲ˾ͿʼϸܵϸڡԺƷһʼץʱ俪ʼϢԼӡһܵ˻С£ҪǱѪӡƽʵʵһ£ˡָ˺ܴ⣬ʹҲ޷һʱָ١
ڶһ磬ʹǸŮĳȥָͣŵļ˵ˣǼҵˣ֪Ҫѡһ
ﾶֱһȻ̽Դ˵ˣóȥˣȻ˶ܼġ
Ůȴ뿪˵ȥˡϾˡҲûϵĲȻͿʼ


һٰʮ 
¹ŷҲǷŮԼʹռԺҲֹϰռŷŮÿŮһкҪһ졣һܶŮԶҪȥݷŮŮԼܼͥҸӡߵϵʱͿ˳ȺӵŮԶʮﴦķȥǮ˼ҵļҾ춼ǳڲСһ·Ͼͣͣģŵ߶ţƥҲ֪ôˣúõأôоеѽǲ˰ɣʵ֪ѾƷˡһˣȻͳࡣ
źڳ棬ƿ˵ôķϻרĸĳɲҪ˷˵г̡
Ǹͱͣȴֹţʲô˲ģǺү˯˼һŮھͶԼСеġҪһĵֻ̣Ҫˣʲôء
һ·ͣͣģòڵ˳ſڡͣסˡڳ治ͷ˵ʲôأôţ
ڼǸƷķףڶһϸ̲ءش
ͷ˵ŵĶүıŵ£Ƿ˳ѵҪŶӼ𣿡
شɲֻǱŵˣ˺ܶİʿ̲ĿϸˣϻǸƷĻеҪȥϸѲء
￪˵ǾŶӰɣܵˡ
òײֵˣűƷʿ˹Ҫ顣ƿ³ȥ˵ϹˣӽܽķˣѵҲҪ顣
Ůܶౣŵ˶ʶĶҲӽܵı־ʿﻹϳѲ飬̾žһȻӻ־ҪСʱһ˺ţΪʲô飿˵һʿİٷ򳤡
һŵʿ˵ŵļҾ졣
ҹʲôţŵġҽӵгǵ˶Ҫϸļ飬ǸƷˡϵ˶˵䣬Ǹٷ򳤾ʹʿ˹ǰ档ŵʿҲ޿κΣݳ棬˾ϴ󡣿Լľų˵ʱҪͷԼС͸˵ˡ
Ǹͷİٷ򳤾ֱߵǰ棬˵˶Ҫ顣
վԱߵ˵ĿǱžųķˣҲҪ飿
Ǿ˵Ҳʲôˣҽӵгǵ˶Ҫϸļ顣
ʱһ߱һŷֵӾ¶˳˵λүôĹѽɻųū˵ʱҲûôѽ
ӽܵЩ˿ԲᵽɻǸٷ򳤾еϻ̳Ͽˡɫ̾ͱù˵ˣְڡǸƷ쵽ݳΪ˷˵İȫ룬ǲòϸļѽ
ȻһЦǰٷ򳤾ͱķ𺳡˵λүҲʵࡣһ˼Ҳͷ¶ģô顣Ͳˣôһطܲһˣÿӿ͵ˣ㿴ô
ȷǺСһ˫˵λһɫĲѡǰٷϸڶϺͳ¼һ£ÿӿ˿ȷֻһˣӻ־ͷˡ
˳ĳšﰵԵһŵƽûйãһһĸоƷʵھ档ϵʱƷ͵͵ܵһ档СŵλƷͰѿһλһľϸŪȻȥɫĲףզһƷͱһΡڶһʱ͵һȥƷĻ棬Ʒͷλþͷһ·ͷλԱߵǸλϾ濴ȥŮ˲һһͿ
ھͽʵʵƷĻʱѾˣĵһĴ˵ƷеͲסˡǸͱе㲻ˣͦƷ֪Ƿǳʱ̣ǶʵǲԼĿˣüӲֱֱĺ档ųµǶһһµײβ
ǹˣȻ֪ʲô顣Ա߾һ춯Ҳҷֻҡҧ촽ǿšֻǺǸһһεĳԼеĵط̵൱ࡣԱߵע⵽ʵˣôˣôô
Ｑæ˵ǳʱ磬˵纮һϣϢһ¡ùһӣȫ۾ʼ£ӵڸǣ͸׷λʲôˡûãԱߵҲ;ۣҲʼ˯
ƷﻳһɫŮǴģ˯ѽѾӲĺһˣʵ̲סˣԱߵŮѾ˯ˡŵӽԼִӲ׵Ա˳Ȼ档ӺܿɣԱߵŮͿĶ
ƷŴһֱȻſ־ͽұ߸ͦģʼ˴ˣô˶󣬻ôĳ˵ԡȸǵЩûƷԺ֡
һֱƷﶥţ˯һӾͱƷĴ󵨾ٶŵòᡣȻȸǵʱͺƷĶһҲûʲôġȴµҪʱᱻԱߵŮ֡ԼҪƷֵֻȴûгɹ˼¾ɵƷˡֻ۾һֱŮѹһϺļֱԵˮ
Ʒ񫣬ľһ㲻ˡַֻǸ˶Ȼһ·£½˽ȥȻߣֻصǰûǲ㲼ϵϣָоͺࡣ
ʱǲҷˣһֱŵĿһɱĴ̼ӿʼƷֵֻ뿪һ·ֱֱĲʱڼֲסˣķһѹֵԱԺŮ۾૵˵ˣôˣ𣿡
ĶҪˣ˵ûʲôġ˯ɡֱ۾ͼн˫ȣͱյĽأ˾ͿʼƷϣ·һֱûоͷ


һٰʮ ԩ
ķȥһＸķ֮һ˶ˡܶ˶ǷЯȫҳܿ죬һΰǰͣＸ˫ȷһ·̵൱ࡣȻѾӽѾȫľˣԼϾϵӡƷϵΪвһ˿С
Ǹ˵ѳͣȻжǣȥԳԲݡǳӦһͿʼæͺʼĴȥ
Ʒڳ棬ʱһһ·̵ҲǼΪࡣ˼ļƷղҪеͶˡʹ֮ºżΪеĹϵľԶһι̡Ȼʱܴˡ
Ʒ˶뿪ˣ͵͵Ĵӳ˳ѾմƲСӣһʮꡣһ򵥵װпسʿ̲顣ӦûϵóݵɾƷ
ŴɽǰһƬƽԭһ˾Ͷؿ֮СɫҲʮֵˡʮأɾƵĳˡɾҲ֪ԼʵϾޣҲûݷšķҲԵı
Ʒ򵥵ıһ·򣬾ͳʧķ˹ȥڵ˺˶ûкãֻͨǰߡƷ漱еѰţڿıӰһĵɫȹĳ¶š뵽ȻһŮ˸ղžԼĻҧţƷССеһˡҲ뿪ˡƷﰵ¶˾ġ
ǰҲεģܿͿƷƷ¶һ΢ЦĿ⣡ƷĻ궼ҪˡϽ߼ȥ
װģڴת˼ȦȻ˵ѽȥҪݰݷŮ񡣡ǱѾ˳ӣеԥǵżεģԼĻ˰ɣ
װӣһԼĽ˵ԽԽˡһʱĳѾᱳ۵ġҵúúõϢһ¡
񿴵ȷʵƣӣŷĴ󵨵߹ȥŶ㣬ʱʱĻعͷûˡƷһжҪǿܿ϶׷ģҪ󺰴еĻͱˡ˹ȥȻͺǸ߼˹ȥڲʱһǸˣȻͷҲصȥ
Ǹ⧲ײϣһֻþϡתžĸһ⡣ǸȻǲĵģ˾ͳΧ۵˾Χ£˹м󳳡ӽܼҵˣƽʱͺӽйһĿ˵ġָǸƿڴȵعҪڵʱȺڵʵʵģͿżҪȥǸһȴǲĵҪ˵
û͸Ʒĺһƫȥһǰһ߳ƫţתһǽǾͳ˷Ʒת΢ЦĿЦǰ־ͰϵС˺˵ôⶫѿˡ
Ʒ־ҪסЦž˿ȥʱһ˹Ӵⲻôܵˣ
תȥͲؽеɻôƷоһǰӾȻԼ϶֣رŵľų
ɻµĴǱߵĿˮҪˡ˵ӣڼúôţôܳСĻѽ
ɫ˵ģҸʲôܲŰɡ߿
ɻЦ˵ҵĴˣԴ˷ʱҾͿ㣬ҿЩŹ֣û뵽Ȼ˻졣ҪǸұ֤ӽ˱ŵͷѽΣ㿴ôʱҪʲôʲôСʲôõģҹëûгɡɻ޼ɵЦ
Ʒǰһﵲ˵ʲôСүү㡣
ɻЦĸʢˣ˵ڵ˼ֱǲ֪ߵغ㻹Ҷ֣ѽС¡
ɻĺһ¡¡Ʒɫһߣɻرŵľų϶һ˵ġ֪Լڵֲ˺õġת￪ʼ񱼡ǵܿжʮսƷǸܹһɽţͱЩΧסˡ
Щ嵶Χм䡣Ǹɻе˹ϴŲмЦݡ߽˲˵СӣĵӲСҿϵŮŵӽֻܶйԹģȻܡ
ƷһĴ󼱣Ҫ߶ڵ罣ֻڵûлָ٣˼Σ罣޶ʵ£ʹʹ罣ʲôء
ʱһ˵ų㷢ûСеôôһѽ
ɻϸһ¶˿ϲݣеûû˾ƷǷɽͷƷ
ƷһԼвѾʶˣɴ󷽷˵ûҲҾƷ
ɻֱˣһ˵С£Ӵ͡οײ˴ˣȻͷӡӽҪúõʰʰ
һԼŵͳƷӲͷƤ˿ȥУǽµĲмġбӾʹһȭһȭصĴ¡ʱﻹʲôֻǺһѡԱ߹սɻ͹ЦЩѪŵŧ㴵ģԭֻ㱾ѽɻôʰ㣬ҲЩһѪŵ˼ʶʶ
Ǹ˵һŽƷߵڵϣȻŵʹһ͵ȥȫѹƷϡԱߵɻ󼱣еڣҵˡ
͵ס˵ӣʱವһؿھͶһͷĵתȥȻѪȥҶе㷢ವļмȥ֪˵ˣ׷ת嵶ǰǵıʮڼ۹ԶһŹͣļЩѾȫ䱸ˣǸļٶȲһĿ졣ÿһͻҪһ
ǰŴ鳵󵺡˻ûеȵˣǸ۵۸ϴ󣬳һơʮ⵶СӵĶԱһͻһĳ˹


һٰʮ ʹĸɰ
ɻһԼֲλõģϵղǱèһѣԼµ˵ջǺĵġЩ˶ѡεģһĸûġ˵ԷҲֻʮ˶ѣֻҪ˫սһǸ־û֮ˡ
ʵܿͻɻ롣ǳһһĺԼ¶Դȴû·硣˫ʵν൱ȴһıŽƳǰ棬ǰļͺɨ˹ȥЩĺľٵһ⵲ѵһ˳ȥȻ˵Ҳɨķ󵺺һֱȺǣɻ׵ʧȥģҲЩɱתķƫȥվԶһһ˹ȥǸɻȻǿŹϵϸλģºôҲе㹦ġԺ͵һ¿Ͷ˿ȥûеĵڶ֧ɻɽţ񱼶ȥ
ЩһԼˣﻹƴһתܡ̵ֱ˺üŴ鳾׷ȥƷﺰ󵺣׷ˡ϶ģΣգǸϽˡ
˾ͷЩսҲƷһȥԼĻȻһ鳯߼۶ȥһ·϶ͣһܳ˼ʮأ۵սҪֲ֧סˡ֪ԶԶĿǰĳƮŷ˹صģŷ˽Ų
ͨǵĽ̸Ʒ֪ԭԼ͵ܳԺľͽ󵺴ʮ׷Ǳݳҵ˳Ǽ㡣ҲƷ͵ˡҹأȻ֪ͨŮӦžƷһ
󵺲˵ϴ治˼ô̼ôȥɱǸǧﳤڵˡ㴵ĸһģϧûҵķݡ
Ʒ˵ҴȥôУһڴ̫ˡ˵ˣǸô⣬ⲻŸ߱ˣҾɾĸų󵺣ץѽһô㣿
󵺾Ϳ̾Ȼ˵ϴϴųȥʹһǧĵĴˣȷ
Ʒ˵ǣҲ˭ϴҪô֣һ֡ϡƷͻȻƷﻳͺݺݵһ¡ΧĶԱǾ޼ɵЦߵóһƻ
һڰȫĻصƼƷԴѵ˰Ժ̾ĴصԼסŵĺϸģһžСԺӵƷסƷصԼӣȻһͰﱧ˻˵ѽɲҪˡҵŮ˰ɣһһӶõġ
ﾲĸƷ´棬Ȼ˵ѽҵĺܣҲ֪ô졣һ˻ŮˣһӡһһӦӢۣ䲻㣬ҪǸĻᱻЦġ
Ʒ˵ЩҶںҪЦЦˡһƷ͵شȥȻռĺ촽ʼҵƷζһֱҪˣŷſ
һ˵ȲҪż˵òãעһ㣬Ҫëëŵģ˿˲á
ƷֻпˣҲ֪ʲôԭƷ첻µز£ʵ϶ҲǶĻȴҲֻÿʾ顣￴Ʒ̬ЦȻ˴ߣ˵˻ҪúõĵϢɡ˵žͷɿƷСһһ£˾ͷɿ˳ȥ
ƷһҸ飬ȻͿʼ˫ϥʵʵĵϢƷһ˵ĲᣬҪǱѪӡƽʵʵһƣгͣ͵һϢʱ䡣棬ԺӶǸ䡣ƷסԺ๤˵ǺԲƵġһ˽ԺӴɨһȾģƷеȫˡ
ϣһϴһ裬Ȼ˱˯ȥˡԴӽԺࡣ˯Ժʱ򣬾;һ΢ԼıѣĺԼһ͵رˣʵ˭
ڰдһ˵ҡƷľͷȥȻ漴ƷǸӲĶѾĶԼ֮ϡ˵㲻úõĵϢܵʲô
Ʒ˫ֱִ´İ˫裬˵Ѿûˣȫĺˡˣ͹˵˵
һЦ˵˵ҲòŰԼѵĹѽ
ƷϾͽ˽ͷˡһƷյĶ˵㣬ҵСֵҲѽ˵žͳǰ涥˶Ƕͻõ棬һĲ
û˵ѽûгһûйġ
Ʒ˵㿼𣿾ͼ޸Ұɡ
̾һ˵ˡǲܼ޸ġ䲻㣬ԺӦܹµˣʲôᡣֻ첹ʲôġˣҲ뿪ġԺҾŮܺļңܹרĵ顣
Ʒ˵ôѽ̫ίˡҴӦ㣬㿴ҵСֵҲӦѽ˵ڹصĻš
ĺеˡҲŲŲǸӲĶܸĻ˵ҲϲģôҲΪáҪǲһл֮ĻҪ˽㣬ʱ㣬ǡǡһû˵أôͽȥˡ
Ʒʱͬˣﻹ̵סǰһͦ׼ȷĴ˽ȥｿġڽȥˣƷ͸еһرĸоСֵϡȻСģ滹ôĽ
ƷһнĶţһ˵ʲô
۾૵˵Ҫܣ֪֮ĹϵԺҲһȻûˡ
ƷӿһжŮ˵ȥѽƷεºܾȻܵõŮˡ˫ֱסŮ˵ڴϣȻ˵Ҫúõĸ㡣
˫ֳڴϣβ߸ߵﲻͣ˵ɣɡҰɣӽϿʼһжġʹɡ
ƷʱѾǺ޹˼ˣͿʼҵǰ˻ߵһϼûֹͣѾþûķˡ


һٰʮ Ҫ
峿ĵһӡƷѹߵͬ˽ŵһֽŲõıԼ˯˶ѹԼϣһϼû˯ѹ˺ܾȫķй˳ƷչʾķҲеԾû뵽̬ǧׯޱȵĸ˾ȻҲһ档ӡƷ̲סȥ
۾ҵĻӦ֪Ҫˣѿ˵ˡҸ·˵žƷһ§ֽ˻˵𶯣ҺúõĿ㡣
¶ɬ飬˵ǻˣʲôÿģϻûпѽ
Ʒ˵ǻûпһӶûп˵žͰѱƿһ϶ﰼ͹µӾͳǰȻͷ˽ȥһžеһѺʹ˱
һ˫ȾͽƷļס˵ū滹еˣôҪˣ
Ʒﺬ˵ʲôʱǣкôﱻĻȣͷƷֿʼ˴ССʱûʲô𴲣һ˸߹һˡ
ƷﱾҪϾҪȥ˹صģﻹŲĶţͽԼ˻ûȫĺãʱжʱÿϾıŪµ·ѡÿλùҪ߶ͷ¿̫ˣʹߴƷҼûȻԼ²ˡÿĻʱƷ˵͵õ˼㡣
ڶȥһƶ˼ҵŮΪѾȻͰСԺľģרŽһԺƷҲӵʳȥԷˡ󵺾ζܵƷˣȻķơ˵˳ĲȻһĨ̧ƨɾˡʱҲֻնѡƷһǸμҵ֣͸һĹܣʲôܹܡҲƴǣЩ߼ϴ£첹鶼ȫˡжЩĴүӯġܹܹܵĽиͣæµϵЦҲˡ׵߳˲ҵӰƷ￴Ҳο˲١
ڼ䣬ƷҲȥ˿Ǹƽ򡣵һۿʱƷﻹΪԼϴˡһμʱ˺ģһʮüˡڹεӣһɫװ̾;˿ȥҲǳòŮӦǺġֻ˹ɱֵԵʣоͺһһ˿һɱĸо
ƷЦ߽˵ɱģƤҪǻܰһ㣬ͿȥСˡ
ƽҲûʲô飬˵ˡлл㡣
ƷҲ̬ȣ֪һɱ־ӦһɱֵʣԼƤЦͲһɱֵϡЦ˵ô˶˰ɣ
Ǹɱ˵ˡƷֹ˿ϧһſʵף滳ܲҵŮѡƷ˵ôԸԸ
ƽ˵ﻹܹɱˣԸƷ͸ɱҪԸɾǵõһ˵ʵһǿ
˵ɵʲô
㡣
Ʒ˵ȥǸ⵶СôĶԱɶǾѡġ
ɱ˵Щֻʺսͻѣûʲôã
Ʒľʹ˺⵶СӿʹرӦֵĶ飬ȴõһۡܲ˵ƾʲôô˵
ɱ˵Щ˵ѵλ츳ܶ඼ȥִһЩɱ񡣡ƷҲԣҲֻһˣɱֵһò࣬ԺԼбҪһɱ֯ˣǰԼǹƥɱȥͲû
Ʒ˷ܵ˵Ҹ˵һȽ⵶СӴš˼·һ£봦һרŸɱһ֯㿴ô
СɱĻشԶôĸɴࡣ
Ʒ뿪ʱŰɱСӵ飬Ȼ뵽˹鱨ռ顣ڵĵӺأûоЩڵ鱨ݵ룬ĸ˹ص۹ҲӦԼˡ
ʱƷ󵺰˸ǿһͷᣬҲ˽ɾڵѾൽˣֳ˶ӣץʱѵǱ߸ովʧܣʱûʲôڸȨѾϽˡÿɾԼб˾ȵȵĹҲĿչΪ˷ðϸ͸ڷڵĸ·ϻڿϸ̲ˡ
ֻħʯûȫ۳ȥ鰲Ĵ˶ɾڹ״̬׵ĺɾ⡣һЩʵȽС˿ʼ˽ףڷʳӦһǿάֵ״̬ǻʵƷ˰ףЧȴǳĺáܶ䰲Ǳߵ˶ڻڵסϱһЩ·İ˶Ϣĸ˹ֵĺܡ
ҲһЩ⡣Ҫ档ԭʵ̫ŪȱľһЩרҵԱ˱Ͳ࣬һʱ֮Ҳȥҡ
ƷڵһҲе⡣ɢԺеûʲôɸɣһȥˡҲ֪ڻǱߵôˣһȥ
ʱ˾͵˻ǰľһڿ˵ɽ˺ݡŸصĿŲͬķεǶ۵Ŀյϵ˻Ƕæּۻۣߺȵ˷ôӣĿջͷֶ࿪ʮңҼҶǿһɷٵľЧƷԼҲû뵽ʽܱ֤ɾĿʹӦǱ߿һͷɾġ
Ů˵ԡ￴·Ŀ͸˵СһЩ֬ˮһȽšƷ￴ºܸߣڿ֣Լһ˾浽ĿϼɾʿѲߵӰҲӲ˵ΰܺãΰˣҲܰĵ⡣
䵽ӵĳŵʱ򣬾ͱͨʿ̲ע⡣ûԭֻΪһʮӵһˣһȴֻжʮٸ˵ľٶӦһӷޣȴࡣǸŮӳҲǸޡǰ͹̵ģһ˶࿴ۡ


һپʮ ǻ̽
˼һһɾʿʵˣʲôģ
ǸͷԵû˵ǸЦ绨Ů˵λүǷʯˣǴ䰲ǻط˹ȥġ
ʿĸǲȻȫʯʿһûʲôͻ׼ˡƷȴе㲻Ե㣬װҴҸ·ֱӾײǸ޵ŮӡŮӺȻת׼ϳһӾͱ˿ȥƷȵվסһˡ˵ŰԼһʿǰ˻Σʿžһ¾;һ
ǸŮת޹˵ﲻǷ˹صĵΪʲôҪΪǷ˹ˣ
ƷߵǵȻӭ˹ˣǲӭ˹ˣʹǰ˹ֻҪģǶӭȴû˵ʵ鷳Ǹҵһˡ
ŮӲĵ˵û˵ʵˣ
Ʒ˵Ҳ˵Ƿʯˣ䰲ط˹ȥʱҼǵú˹һʢʯĵط䰲Ͱ¹ʯ񶼲ôɣֽʯ˹͵ĵ˵ˣ㿴ɷģϼ룬ǳڸĽ˳ڸĵҲµĲĻҲʲô˵Ů˰ɣһߣһȼ͵ߡ
ǸŮһӾеƿˡʿΧȻѺȥŮӵ򶨵ĺܣ·ηӡ
ƷתǱ˹ȻҲȥǽԺѾǱʿΧסȴƷʡ￴˵ʱ򣬾ʹһȻϲغ㡣
޵ŮҲסˣãáô
˾ͱһ˵㣬ôˣ㾿ܵȥˣôҲǡ
ǸŮû˵ֻǲͣϲƷԱ߾ɵۣ˰죬ԼԼĴӸץˡⲻǴˮһ˲һѹǸ޵ŮӳúеرǸģһǻεĳЩʿ˻֣Ƕɢ˿ȥȻİ˶ӭӡ
ŮʱҲ޹ˣŶƷ˵ųǱҴһ׽ܿԴ޳ȥԺǾҲûмˡû뵽ˡһλҵĽ򣬽³
ƷЦ˵ղʵǲ˼㿴Ǹץ
ܿЦ˵ûʲôǰʶһСѡ
ֶܿ˵㣬ɾľųƷ
ʲôƷôôѽܿﾪȵ˵Ʒֻͦġ
Ʒһʱ֮Ͳ֪λش⣬ֻ˵ˣϿƼȥһҪúõдд
ԶԶԣ㣬ߣȥúõס졣ܿ־ߡƷʹǣƥȻЩʿǰǳʯ˵Ƽȥ
һ·ں棬˵ĻƷͺǸ³ǰ档Ʒͺû뵽³һƺ«һһ䣬Բ˵һ䣬ǸɱĻҪֱϧ𡣿źһܿⲻ֪ôߵһġ
ƷҲ³򵥵ĶԻ֪һʦһҪ¹һȥһģΪǵ¹ȥľɾĵ̵ʱ鷳ǾͻѱݣƷʶˡ
һߵƼʱƷͿһȺʿѵֻڵԵúڴʲôƷסͷ˵ӣʲôأ
ƷǼҲ˴ˣʱҲϢĸ˾ͷֵ˵Ǳǰֵá㿴ĶƣĲ˵ֱȻƿ࣬һȥȻһӡϼɼѽ˵žͽһƵݸƷƷӹȻܳǽɻİ˵ĶضˣȻһơ
Ʒ˵Ǹܽסȫһѽ
󵺲˵㻹ţҽһʿԿ֪ˡ˵žкһͨʿ嵶ϿȥǵˣҲһϸϸơƷüͷ
ʱ³ͼϵĶƿ˿Ȼ赭д˵ǵʱûպûˮ䷽Ҳе⡣
󵺲ʵ˭ѽô֪ô
Ʒżǰ«һʦʵ³ܽ𣿡
³м˵ʲôֻҪ췽⣬Ҷܽ
һֱǴϲ̬̾͹˵λ³Ǹ߲֡ܲοĵǹҲǻëָָ㡣
³˵̧Ⱦ͸ߡƷæֹ󵺣˼³ԶĹûЪϢһأôžͰ˼ȥˣ
³ʱ˷ܣ˵ûµģûµġҹȥҪ˶õġ˵ԹԵǰˡƷﱧǸĳܿЦһ£ܿʲôûбʾƷȥоӹһ˿Թ
ƷŮߵԺ棬ָѾǷڳһΪҡԺ߼䷿䣬ƽʱļǿŵġܿȴ˵ɴڳ³һһ䡣ЦŴȤ˯һѽ
ܿʹ˴Ȼ˵û취˯࣬˯š
ҲûжʣͰѾָʰһӡȻ˾ֿ˵ĻƷҲýȥǣֻԼɵȡһֱԷʱ󵺱־ԵĴɤšǸ³ڻˡһӾͶ³޲ڣ˵³ĶƽʵĲˣҲࡣ˵컹Ҫӥȥɾıܲﻹһѵء˾ŶӶˣҪ쿪³Ҳһ˷ܣ˶ࡣ
˷Ҹɢȥܿ򸾳;Ҳˣ͸ȥϢˡƷʵ˾Ǹʲôѽôڱôѽ
̾һ˵ҽҲ̯࣬ôһ߻ħˡ
Ʒ֪ԥܿ򸾵ĵ̳սûϷˣֻһѽԼĴϣһ֣һｫ³򸾵һһƷ󵺶³Ժ󣬾Ͷ˵˼


һپʮһ ԧԡ
˵Сʱ򣬼Ϊ˸ҸףͰҽ޸³³ҽʮ꣬Ǽ滹ȽʵԽȻԸ⣬ǻǼ޹ȥˡһˣ죬һ쵽רעȥʦѧգ֪һʦĻҵҲҪȥѧȵĸĸԺҵͿʼˡ³ǳСļոӵľտˡҲз˹ص۹˾ȥһѺ֣˵ƢȴǹŹֵúܣһطͻᱻż൱ĿơھȫصܣһЩһĻıҽ㽲ڽƢԽԽˡöôôѽ
Ʒｫ§ڻ˵ˡԭ࣬ڸңͲˡ
̾һ˵һ࣬ÿ㶼ЩŹֵʽĥˣ˼Ҿ˵಻ࣿ㻹ǿҸֵҵʹɡ
ƷþͻܵķӦæЦҲƵܿˡ
ڶʱƷֱӰԼҪ³뷨˵˳ŵ˷ı꣬ðɾȫװ췽齻ȫȨ𣬵αִ¡³ڱ겢ģԼܸȫװʱ۾ͷˡϾʹӦ
ܿһԸܺˬˣõȫһԼϹѾˣʹµأҸʲôѽҿɲԸ⵽ǸʲôӥȥɽҰʲôѽ
Ʒһʱ֮ͷѣô̽أܿҲйģֻεεĴˣܲЩһȥɣһͲӦġ˵ǰЩӣ㲻߶ҪһȥһӴ鱨ռ֯ҽʺѽ
ƷﲻĿһ˼ܸĹЦ˵ҽСʱͼһصɽаšȫŮӣҪǿԱŵʽڸݳ˸Ǿͨ赸֣һЩ似ЩʵһЩʽѣĿʵǰһЩڸռϢɺ׬ȡꡣȻҽˣƳ˱ţʦϵеġǲһҽһϸĵˣʲôᡣ
ƷʹϲܹܿʤһĻԺɾķչƷڵĴӦܿҲʹֵͬˣ˵ֻҪ³ȥǸӥУνܿ³ͱ˴ŵӥȥ˵Ʒһĸ֣ͱ֤Ҫȫı֤ԭϵĹӦ˵³۾ֻ
ܿڵǼסƷЩȴһʯͷԼĽŵĸоȻǰһŮԼǰȥģŮ˿Լ̽㣬ܿܳԵ֡ǼȵСģԸñ֪ԼƷʵϵƷҲܺǰһҹҹϸˡüδŻҪһӲϹܿĺƷǳĲˬһκ±ܿԺƷ߷ߵ߻صԼӣ˵ܿÿζҵĺ¡ëˣһˡ˵ʱǰ͸ܿͬǰ͹̣ظĹķӡҪǰǹһӣԼ½ġǸһôڴĻ档գʹã϶ҲǸиζƷ뷨Ҳףֻѣ񶼲̫ϡ
ܿԼĹҲģ⼸ڸطܵѡѡЩ˶ϵɾԵһС㱨Աõ˽Щľ⡣ƷĿҪһ鼰ȫ½Ժ顣Ҫһһڵĳԣǰֻܴ
ϣֱܿ˳ȥƷһٸĲˡĹ涨ˡͽԼѵùģȻһ˺ԡ档ܻˣרŽںһССԡأ衣Ҫһԧԡ͸ܿĵ뷨һֱûлõʵ֡ݹˡ
Ʒ޵ԡرϣ뵽öϪˮ˹ƻڱȻ˭ǳƷ۾ʼˡԼʱֱ罣һһǿҵĲĸоӿͷ͵۾Ȼ˫ĳرһģ˾ͷȥ˺üסԴͬʱһ֧Ľŵװԭĵطһͳرײð˼ǡ
ƷڵϣԼǳŽŲʪĵϣһվȾˤһĽų졣۵ʱ䶼ûУһԾվȻ䱸ĿϮĵˡǻ¶˵ǰҲ֪ڵǰʵ̫ǿˡղŵһ˵Ѹ쳣Ҫ罣ԼʾĻԼھʹ̳һ󶴡
ѾһİСˣ¶۾ðž⡣һεɱѹƷ͸ƷһҪܵĸо
ʵ˭ʲô
ȴһԲһ˾ƮƷǰƷһԼҶѾˣ̿͵ԼҶȴй֮޲ҵһ罣ʹڷ˳ȻһչƣҶ಻ʹ˳ԼҶǳĵģܶǿĵ˶ס񼼡ǽȴ˿ǡҶɼǶԷĽҲͬޱȡƷĺܶʹһʱͱԷס˽ƣƷһʼ·硣
Ʒ֧һʱԺ󣬾ƾԽԽˡ˵ĳѾһӰӣ޴һܿϾͱ˼С˿ڣƷ֪ȥԼҪܵġԷÿһȫʩΪԼв֮һԼˣ϶·һ
ҪĺȣһƧСԺӣԼ˺Ҳû˵ġҪӳȥȥҾȱǸ˺ѾǿͼĽһǸ˾͹һĵԼǰ
Ʒʵûа취ˣ򲻹Ǿȭɡɴ಻ʹҶ罣ͳͿȥ˿Ҳһɨ˹һƷ罣ԼƷ˳ȥȻصĴǽϣ졣ƷһȭϮ˵Сһץָ罣ץ˵šƷĶעˡ


һپʮ ޵Ŀ
ƷﻹǶˡûпԼսԼǰͻȻͳһֻţֻصԼؿڴ˾ͷ˳ȥȻصײǽϡƵǽھͱײһ󶴡˾ͼһĴ˹
ƷֻԼؿڴһķƣһôҲ᲻Ҳ֪ô͵ضƷһϹƷҲȫûսǸ˵ĺɴѾƷﳶƷһۿȥԷȻһԼҪŮֻʮ˾ӡƤ𪣬纮˪崿ޱȡƷͰҵĸѽʲôѽƷҲ츳ˣû뵽ȴһŮ򲻹ǺܿеԭˡŮӾͷսֱƷؿڴƷͼе塣
˿ȫʩΪŮüĴͳһ޵ĺߣǰһб־ѹԼ򲻹ŮԭǰˣƷﶯҲˣֻб۾ˡֽɱ壬һķ֧һɱ֡ǰİսУҲ˷硣µ۹һ
ͻȻþŤתصĸĺܶҪں̵ܶʱͲɱܶ˼ʹر֮Ҳǲⶾ֡ۿʤƽҪ硣µ۹бʱ򡣷ŮŮڳˡ˺ɴֶ԰岼˿µķӡ
Ӵ˰˾մҲûɱЩĽˡִƷ硣µ۹ļʱҲˣʧȥ׶ճԺ󣬼ҪԱȫʧˣûеõǵϢЩݶʷ档Ʒȸǵʱ򣬾Сͼ棬ԶʷҲǲİġ
Ȼӡס˴󲿷ֵգĴ̿ȴǵҲһܱġƷһ˵Ҳԩ
Ů̿͵ĽҪƷŵʱƷ;ԼǰһķȣȻһĹͳ˳ƷؿڵǸֵķšźΪȥģǴƷмѾˣҲ֪˭ɵġ˭ôģһСӵؿϿһⶫǺЧģݳǱͻΧʱͻȻȹԼһΡ
Ů̿͵ĳһõ۵İ׹⣬һӾͷ˳ȥҲ˵ϣŮ̿ͱͻȻֵıʾˡǱҲһѪǵ׹ÿ죬ȴҲ졣һӾͻָƽƷϵǸֵķŵʱɫһӾͱˣﾪʥ죬㾹Ȼʥʥ̾͵ϥһ
һθƷɶͷˣݵһѽƷڵҪˣʲôУ㲻ǿĽ˶ٷ磬Ǯۺ񣬾Ͷʲô֮İɡҿɸ㣬Ҳһ׵ġ
æ˵ʥˡղŲ֪ʥʵݣԶðʥԺʥˣƾʥǲֻҪʥԷӡ
Ʒ￴Ů޵ӣһʱ֮û⡣Ҹǲ̫ͻȻˡ̽ʵ˼˵˵ʲô㶼
˵ͷƷ˵ȰҷȻҰؿڵ˳һѪͲͨ̾վСĵķƷȻƷؿעһû¾ͽƷؿڸѪͨˡ
Ʒ̾ͳһ·ԼһʵʵſʼϸĿǸղŷǸӣºеġʵ̫ˣ˭Ҳšٴʵʲô㶼Ӧ
ֵ˵ͷƷϾ¶һ˿΢Ц˵·ˣһҲ
žͷƷĿһĻԥĶԼһСһƬûӾĳƷǰ֫ϸϸģǰһȻûǵ˶󣬵ҲǴСС˷ۺɫͲΡΡİȻͦƷǰ
ƷƲˣƵһֻһ˼¡¶ı飬ҲƷֱȴûһ˿ĵֿ
ƷľȾ͸ӵˡ˵˵˵⾿ôһ£
Ʒû˵·ҲͲҶӻشҳʱǵ峤Ͷ˵˵ǰδ峤˵ǰһֱܵӡѹƣ˲ŵ㣬Ҳڼļ١ֻʥսϵķӡ˵ҪʥĻԵķӡϸ˵ʥǸղǰǸð׹⡣
Ʒͺ񻰹һ˵ǲǸˣҿɲӡӦȥҷ˰æǡ
ҡͷ˵ôӡҲ֪峤ĻǾûġʥ
ƷһҲʲʲôʵ˵˵Ϊʲôɱң
˵ǰ屾ɱ֣˵ǰ¹ľ˸峤˴Ǯ峤ɱˡ֪ݣԺ󰵺˾Ҳˡ
Ʒϸ룬Ҵ̿ɱҲǺ顣ԼɱʯҲȻ뵽ɱԼʵ̫ˣ˳ô崿Ҳû˵ģ᲻ǰʹ˼Ӵһ֪ԼϲŮˣرƯŮˡ˵׼Ů˾Ǳϸġ
Ʒ˵Ҫ㣬ͬҺһԼʽ
Լʽһָ߼ʽֻҪԼʽ˾ȫķˣҲаġʽٽУĸ˻ԸԼȫĽһأ
Ȼԥֵ˵ͷ߹ϥ£ͷ͸߸ߵƷԼָһѪͿĨüĴղųֺߵλáҲָһѪĨͬλã˵ѪںһܵĴ֮񣬰ԸԼʽԸʥĵǲΥξ١ԺһŻ˵ѪҺѪžȻ͸ü档
ԼʽƷȫķʱͻȻɫ䣬ӲܿƵһ󷢶Ȼȫ¾һ㵭ĺ֮СƷһĴ󺧣ѵԼʽ˲ӣԼʽܼ򵥣Ƿ´½ϿڿഫһʽӦǲѽ
Ʒ￴ֵΪһʱ֮Ͳ֪ôˡŻָĻ¶Ǻˮˮ̳һ
۾Ȼϲ˵ʥϵķӡˣڵմˡ˾ϲ


һپʮ 
ɣֻǾһ򵥵ԼʽѡѵܽŮķӡ
Ʒɵ˵ɣҪԣҵѪͨˡ
üͷ˵ʥڶԼʵȫİգҪôأ
ƷĻǲΪȻģ˵һԣȫС
˾͸Դ·Ʒ￴ܻԼľվԼǰԼһİоͰϲŮصĸԼˡ⵽ķ϶ҪԵġֻԼѾ쵼ߣе㲻ˡ
Ʒ֪ձԼ֮ϣֽ˷ӡԼȻǴⲻáԼе˼£ȫľԼ˫ϡȻһӣ˵˫ƾײһ
ƷһӾ;һɻǿӿ˹ȻԼƼˡصײǽϣֳһ󶴣ӾصĶԺ档æƶԾ˳ȻæƷ˵ʥôˣҲǹģʹ߳ɵѡ
Ʒ˾Ͳιȥ߳ɵͰԼˣŮտ϶Ѿǵؽ׸߼ʵˡƷǿѹסڷڵϢ˵ԺʲôʥƷˣʥ̫Ťˡ
ͰƷ£ƷðŵϢûԺܿļҵ죬ôǵķӶˡƷ￴ҲôɾľųˣӾȻ˸ˡ
˽Ժ󣬿Σ;ͺβ£ˡܿһµƷʲôʱŪһƯӽЩǲɵģսҲ̫һɣƷֻпЦ֪սȷǼңܿеսԲʵʵս̽˵õôֱ
ƷͰѸղŷ˵һ飬Ů˶Žɵģֱ˵ƷѾԼʽŷȻ˾;գզզ˵ͣĩܿﻹȵļ˵ӣԺҪ۸㣬ǽþΪƷ￴žֻܿЦ
Ժļ죬ԺֶһסͱƷ󵺾;ϴȻȥɾԱһŮսˡ
Ʒȥһ˼⵶СӣǸ󵺶ƷŪ«⣬Ѿ𽥰Ѽ⵶СӵѵָӶƽԼרĵĴԼǸ˶ˡǸƽһοʱѵƷ˵ŮһΣյϢһɱ֣ҪСġ
Ʒ˽⵽мһ־֪ûСĵҶɱ֣һ۾Ϳ˶ߡƷЦ˵û£Լˡ
ƽҲ˵ֱӶ˵ܲܰѵһ¼⵶СӣܲһӳɡӥצСӡ˿ƷƷͷͬˣŴӦ
ӥצСӡһרŸɱСӣҪһɱֿɲһ׵顣ǿһˡʾԻȥԼ峤һ£ðҲ˰˵ļĻӥצСӿĳˡЩȻ࣬һһһĶɱ֡
˳ɱ֯⣬ܿ齨ӥۡСӡһӵרŸ̽ʹϢܿȫϵɢصİŵˣǼԼ֯ͬʱҲھдΧѡʺһѡӥСӵ˲һҪոǿǱҪͷԺӦһԵӦվȺоǺܲ۵ˡվһѣȥһ硣ﶼȻ˾׵ҲǲҪġӥצӥСӶܿƿأڵܿæࡣ
ٽʱƷصСԺ档һֱȥ˼⵶СӡƷ̤Ժӵʱ澲ĵģһҲûСŮ˴һզզĺһȺȸһܿҲģټˡ߽мĴĳﴫһ춯߽ͿһСˡƷ߽Ц˵ûеʱأôͻˣ
Ʒһƨȥ˵ûʲô£ˡ
Ц˵㿴ȫе˾ųһ쵽µӡ
ƷƲ˵ȥҪȥָֻŵģӰǡһ˰ɡ
ЦԱŲŲƷһλƷʵôôѽ˶ȥˣ
һһ˵ܿ²ˣѾ߽Ҳ˼١ֻԶָԵˡ
Ʒб۾ȥֻˣǰ½ͳһ顣֬һļ¶һ飬Ǹѩ׹־¶˳һʱƷͶˣһֻ־ʹ˽ȥӾƷڵĴ૵˵ѽҪǷˣūҿǻᱻġ
Ʒһѽﱧ˫ֳӵıԵϣһԲβ͸߸ߵƷȥ˵Ƕһ㣬ǲôͻġ˵һѾͽĳȹͷϡҲѾ鶯ˣŤƷֻǵʱ˽֧һֱԺĶ
ƷҲǱ˺üˣò״һͿʼҧźƷײСҲղסˣһʹ洫˳
ҲһĵĴ̼Ļ棬˺ܿͶ뵽УҲһ߹һʱƷһǰ죬ϸ°һ˶ԺͻȻӿһֵĸоԼǱʶȥһӾ͸оһԼٵĴϢղֻˣȻûиоһˡ
͵Ҵ˺ƵһŮˡƷһϵĶͣܲѯʾͽԺӵŮֻôƷо˼֡
ƨܵоֹͣ˶˵үôͣӻ󿿡
һүƷȤ׵ĵһ᣺־ͷˣʲô˲ġһʹݺݵǰȥֿʼߺ
˴æĽսæҵĴ·ͺƷϳ˳˵ҪǻڴĻ緹ͱˡƷ߳Ѿǿһˡ߳֨ѽһܿӵŴˣǸ˾ͺ˳
ƷЦʵܿʲôʱģôûѽ
ܿ˵һǸջŽء
ƷЦŻصԼ档


һپʮ ˫
һзƽ˾ʲô鶼ûзһܿﻹʱʱƷ￪ЦŮЦǰġƷŵһľͷܿȻװʲô֪ȻֵĺͿ
ԺﵥƷޡʱƷúõһ£ɫҲԽĺƷʵüˣôûСѽ
һΪƷһ˵һࡣҸ˵һ飬ɱȥ˵ѽҽʵ֮񱡣
Ʒ;ȵġһ֮ʵϲ˵Ⱥá³Ȼһϲ˵ˡ˵ǰ죬һеҽͷе㲻ԾˡҲһУ˵Ϊĸѹͬġҽ㵱ʱ˶ɵˡֻǽ˶ҽ㻹ͽŹȥС𣿡
Ʒ뵽˯飬Ҳ˰˾ŷ֣ܿҲһҵŮˡŮ˼ǿıʵһųˮġ
ʱƷɾĶӲ̸ĽĽǰĶ似ϰֽ˱Ҫ㹻ߵ츳һУҲϰĴʽƷͺһЩϸڵ⣬ĽкܶϸСļɿֲԼҶ档ʵҶҲĽֻϾһ񼼣ƷĿǰĵؽ׵ͼʵȫķӳĹЧƷҪһЩ
ƷЩԳഺʱʱİԼ壬Ʒе񡣿崿ģƷ˽սǲǸð͵ˡȻԼĴӶԸԼǰչ֣ԼӦҲᷴɣ
ţܿͼҴҵ˽ߵĺܼ߸ͦظһһģˡƷڰʧ֮ܿ˵ųݷ˼н
Ʒ￴ܿı飬Ҳ֪飬ֱӡܿ˵ݴϢ䰲ʹѾݣϾҪӥֵܽıˡ
ʲôƷһһӾʶԡȻ֪˫̸ʲôǾԲǺϢɾڸովһ̣òײſסڵ̡ݵİѾɾĿʵ˾÷ȫ䰲˵óײǿά֣Ҫӥ䰲ȥˣƽǳĲ
Ʒüͷ˵ʲôʱ£
Щ䰲ڵһԺǱŵ˲ŷЩ䰲ˡһ·鱨ĴһЩۣʱѾǵˡ
Ч̫ˡƷ̾һ˵
Ҳãⶼҵʧְܿ˵
Ʒܿĺ˵ⲻ㣬߷һ֮ѾùõˡͬʱҲڰ̾Ů˵Ӻ
Ʒض˼²ӣĴȥξй
ܿ죬ľ͸˹ܿıԺüͷҲͬƷ˵˵Ӧô죿
˼Ȧ˵Բ֣ȻµҵزסˡΨһİ취ȥǵĺ̸ƻˣҪʱɱǸʹߡ˷ҲҪɱ˵ġ
Ʒﵣǵ˵ҲˣʱǲеˡϹȥôҪʱ䣬ü𣿡
˵ԶһģϣüǺ̸Ŀ޷ҪֶԸǣ˵Ҳϣ䰲жǵľԴ󡣶Ƕ䰲˵ûв˫ĸûдһ¡̸֮жǼĲġҪ䰲˳֣䰲˱ضʨӴ󿪿ڡӥҲһһյʡ͵ĵƣ˫̸п϶һսôҲҪü졣ǻϣġ
ܿʱΪѵ˵ݵֶһЩȼߵˣûִаɱ񡣡
Ʒ˵ﲻϾ͸Ϲȥƽһһĺ֣Ҳһԡ
ǲϣƷյģҲ֪Ʒӣ֪Ȱסɴ˵ֻ˵ӳѾļ⵶СӵɽȥѵˡһһȥģҪ졣
Ʒߣ˵ˣҾ㹻ˡ˱˵žߣȻȥ
ܿ첽ϣ˵ҲȥǶ죬ɱҲҪ׼ȷ鱨֡ƷҲ͵ͷͬˡܿƥͱ۳ȥƼݷ򼲳۶ȥ
һԺƷѾֻжʮĵطˡѾһԷ޴һѾݵģܿﲻרҵѵģһֱ뻯ʵöܺÿѾòƽƽӣڴ·һҲ˵ע⡣ƷԼܿˣԼððʧʧĽȥҪ˵ݣһ·ЩµĹؿ͹ȥݵ׽ԼĻ
һ·϶ǿӱޣҪ˶þܵˡʱǵĿһ·ߵĲ̯һ²ɵӭƮڿɲЪϢʱƷֱӾʹܿ￴˿ƮƣͻȻ˵ˣūҿڿˡи̯ǾЪϢɡ
ƷҪڲ⣬ȴܿԼüŪ۵ģ֪ӥ۶ӳ϶ʲôŹ֡װŭ˵˼Ҿǆ£ǻҪŸ·أҪ˹˳ţҿô졣ȥǾ㡣
ܿװһίӷһС˲̯ٺͲ̯˽̸˼Ժܿһ踶ǮȻһԲˡƷϽȥ
ܳһξԺܿ￴·ѾûˡŴӻͳһСֽ˿Ȼɫһ˵áݴϢ˵䰲ʹߺͰ˵̸Ѿˡǵۿ䰲ʹ߽һŷ⽻ͷһɫ¹ӳǷˣǸʹȴ
Ʒɫһ˵ǻһӳͨ䰲ģѾȥˡ
ܿ˵ǻûȫ䡣ǸõĶ϶̸дɵԼߵģֻҪӱ޻ܸȥġ
Ʒ˵ʹԼҲݵʹǩһݾˡڱ·һ·Լһ·ȥɱʹߡ˫ܳ׵ƻ̸С
˵ҿҸǸɡ׷һ˵ټô򵥵顣ǸʹѾ̸У϶Ǳúõдˡʱ϶ڷʱҲõ֡
Ʒһ˵򵥵˼䣬ʹۡ


һپʮ ε
Ʒܿڹس֮ǰ˳ĽݳǡǻסǰǼҰƿջܿܿĺϰͷȻͶϷ˸սӲãǸϰͷ˷䡣Ҳȷʵˣ̻ϰͽЩ򵥵˵һ¡ǸʹȷʵЩ˰˶д൱ܵרһرǸ±ĵط˵һֻҲɲȥ
ߵĸ߼ǻŶӵϴʯǧﳤɱĽѵÿγŵʱرǳԷֵĵطѲ飬õˮ©ġ
Ʒžֱüͷ˵ֵûʲô©ģ
ϰ˵Ǳ߷صúǵ˸ͽȥ˶ѡİˣҲûа취Ҳȫûջǵһԭٵɻ·֪Ǹɻר˰صġǸһСĺǵĹǽˮŸɣȻࡣ˵ںˮŸԺˮһһСݺܱͬˮѾôִֵդסˡҿǲһ©
Ʒͣסһ£Ȼ˵Ͻ˰Ǹڵľλû
ϰóһֽ˵ͽָҿˣһԵֳȥҶֽ档滹Ǹ䰲ʹߵĻ񡣡
Ʒĵ˵ͷİЧѾԵˣߵܿȻƷ˵Ͻȥ׼ˮҽҪáνˮǱˮʱǱˮ£ɴƤɵġһЩ˶ϲϰ˵ͷ˳ȥ
ܿ˵ǽϾҪȥ
Ʒ˵ͷ˵ǵģǵĶҪ졣Ҫһ֣䰲ɱϢһᴫģǸʱ˿϶ǿǵֵļʾ͸ˡץʱϢһ£ǽͳ
ҹѾһƬţֻдǶݺӵĺˮڷƷܿҹɫڻĵݺӱߡԶǸ±ˡԭݳصĸۡʧԺͱ˰дĵطܶǸ߸ߵΧǽΧǽ滹ʱĿӰڻζֱ岽һڣʮһݡ˽΢¹򵥵ıһλãȻͿʼѵԼ·¶˽ĺɫˮ
ˮΪ˷ˮǷǳ⡣ʲôܴ΢¹⣬ƷͿߵܿġˮӳеһࡣʵĴȣ̵ķΣϸעĿĻɽ塣ˮ˵Ľɽ嶥˵͹˳
ܿﱻƷ¶ǵĿ⿴е㲻˼ֵƳƷһۣȻϢǱˮСƷｫ˻µ·ڰߵˮ棬Ȼ͸ˮѾǴˣˮûƷеô̹ǡˮڴˮһ£ӰϿͿƷ˸ϰṩλһǱȥ
һ˹޽ˮƷںڰܵʯڣȷǰķ򡣺ܿǾʹ˼ִֵǸϰ˵դˡ˵˼Ҳǹϸģϸ΢ĵطܵķֵդͨĵǿġƷһ罣˳罣դһӣЩִֵͶϳءϹûʧġ˾ˮ
ǰһӾͿƾоƷ֪Ѿ˱СʱѾﲻסˣŵĸ˯ߣػһܵĻǱĺ԰ܵвʱ¶ȵһǡ
ƷָָԼǰһǱˮСٴ·¶ˮʱѾСİߡïܵˮݵڻĵ˰档ɫˮѾϸĵĨһͣǵˮ漸ûһˮжʱϾͲˮˡ
ĽƷǲռҲ֪Ǹ䰲ʹסһ档ֻһȥ鿴ˡһʹʶʱ㱻Ī϶ӦһͲóȻʹáȻô䰲ʹߣ˵иݳôѪŵˣ˵ͻˡƷһξҲóȻʹˡ
ƷĵĶ棬ڶ˼ѲߵİʿԺǳɹĴ˻ȣЩµĽȺ˹ȥķ˵Ҳмʮ䣬ЩԵĳһĽʣ²١Ǿһȥ鿴ѾʮˣһЩ˵ңҵķе㲻̫Ծ
Ʒ۹ϵĵת˷򣬳һ˹ȥתһȣǰһ͸һƹ⣬滹Ʒͣӣźèָָܿܿ˵ͷ˾ĵè˴档
ľƵģѾصʵʵġƷｫȫһָϣȻͳŴ˽ȥָͺǴһ鶹һĴ˽ȥͳһСƷͽԼ۾ȥ
⣬ξͿһġһŴ󴲣ŰڵĻʵеŮ˵ȼԼļϣƨһɸһɸŮŤŰ۵ӣﻹڡѽѽĺ߽šǰһн˦
Ʒ￴ž뿴Ǹ˵ĳ࣬ȴǱԼһʱ֮ͿƷ뵽ҾͲˣֻһУܵûưɡҪʵǲʽĻһѵĽ̽㡣ӿȥϾĻǲġ
Ʒ￴𾢣;ԱߵܿسԼ·ָָܿԼָָǸСƷ֪澿ɶƷ￴ôȤ
ƷͱŶ̬˿ȥܿʹ˹ȥƷܿҪһͷǸСλ͹ܿŤͷ͵ƷһۣƷҡͷߵֻ䣬һӾͰ۾ĸ߶úǸСƽ
ܿϾһĻңһŰϾͲ˺ΣӶˡƷ͸оǰĸ˵һӽסˡ֪̾ôһˡ˵Ĵ̼ƷӲһһڶ˵ĸ߶һˣøӾöܿϡ
ܿʱﻹ˵濴Ťͷʾ顣¾ˣͲ˵
ʱƷֻװʲô֪ӣ滹ʶ£˵쿴


һپʮ ķ
ܿ룬һʧǵӡƷĻֻ濴ȥƷ;Լ˶ûϢҲࡣܿվǸŮ˼ңĳ治˼࿴رǰЩ컹ڳݺݵĸԼãȴһ˵ƱԼһ˵Ϣֱı꣬ĻŲѡͷҲŤһߣٿˡ֪һΣҲǲԸ˱Լġڿˡ
ƷʱҲβѣһڵȴʹ̷֡
ˣ㡭ǲ䰲ʽѽ̫ˡ洫Ů˵Ʒһͽ۾ȥܿȴ˷˿ǸѾŮ˷ת˹ҲŴǲɵͷŮ˵Ķ˱ţƷͿƷ´̧ͷʱһգգĶϸĿ
ŵֻܿеǸԼ﷢ţ촽ɣȫһСƺûˡֲҽгһվڵϡӵǻȥˣƷȫ˼棬ûиоܿĶƾסǸ˶
ܿгһλƷһֻذһֻ򡣺һܿһ¾һƬĿհסĿƷ۲ҲƺҪγˮˡ
Ʒﻹʲôûʶ۾Ķ档Ǹ˴ɽ̧ƷһӾϳˣ˹ȻǸ䰲ʹߡ
ƷŤͷͳܿ￴ȥͿܿ顣ʱŷ֣ԼһֻȵһͦƷεԼ֣ܿһͬʱһĪʧоӿͷ
ƷָָΧǽߵһԣʾܿ档ƻֻҪԼһɱǸ䰲ʹߣܵ췽ֻǴӸղǸ˵ζʹҲһˣҪ봳ȥɱֲҲһ׵顣
ƷԼڴϣȻƵ־ȱĴͱˡƷִսСĵĵȴţҪȴһѵʱ
ҲǷǳϣʹǸŮſм棬˽ȥҵسŮ޼ɵĽţӾͱײһµǰײҡҡλǸ򡣴˿̻һһҡҷƷһæ׼Ǹҡҷڵͻ۳һֱߴ͵˳ȥǵ׼ȷĻ˻磬һӾ˺ڰ
㿴㣬ͷ¿һɵô͡򶼱ŪˡڰоʹŮԹ
䰲ʹ˵ûҲģǼ
ƷϨͬʱɵķ˽ȥȻӾ˹ȥƷһƾǸŮӿȥһƲҪǽΡ罣Ҳ˳ֱʹߵĺ
ʹ߱Ҳһղˣľ͵ʱƷҲȫһֻԼĺһҪȴǽвֻԼĺͽ͵Ҫס籡Ѫ
ƷһɹˡһҲôŮ˵ĲӴɹˡ벻ˡǸŮӾȻûбΣڵϴУд̿ͣд̿͡ԭƷһλŮ˲һŮӶѣ뵽ŮӾȻһͼߣ䰲ʹ߿ԺʹܡĵֿͨŮҪǿһ㡣
Ʒﰵһá̧һţڱˡƷ￴ҲϵǸŮӣһԾ˴ܵĺڰ̾ȼ˺ܶĻѣסڴĺţܶѾͻ߳˹ʱ˴ָ߷סڡӰĻζУ߰˸ѪµԵøۣȻѪŵˡЩ˵ķӦȷǲ
ҪСǱȥѾǲ˵ģܿҲð˳˵ڸô죿
ƷѸٵĿ˿ܣ˵ԭ·Ѿסˣزȥˡڵַס·ڣֻдΧǽӲˣߡƷһסܿС֣ȻͳΧǽԾȥ
ǵӸԾΧǽѾǣ̾˴У̿ͣΧǽϡЩѪŵ̾ͳǰ档Ʒǽͷ濴ȥһСӣĿ̫ߵܿҲظƷߡ
ʱƿ֮Ʒ֪Ǻ׷ڷ䰵ˡغܿȥƷӸأӵĺڰоһǿľѹ˹ƷҲû룬͵һͷһߡһϾͶһǹɾͻ˵档
Ʒ˻ûӰһ⣬һѪµһѺĽʹ˹ƷҲû룬ַһӣ罣ͷ˳ǸֱѾʮþȵˣû뵽ͻȻһѽð˳ĺһӾͱݺݵػһӡ
ƷﻹûһɾϮƷ޿ɱܣֻбżӲһơӾͱڵϴ˼ƷļͷһľۡѾļѾ˼һȻģû˵
ǺڰеǸ˵ˣһͳͬʱһѪĴƾѹƷʱѾûʱ䷴Ӧˣֻһƻʱֻһ˿ǸѪ˵̫ѨϾͳһѪǸѪ˲ҽһ͵ڵϣʼڵϴ
ܿмʱ˷Ʒû뵽Ů˻ôһ֡ܿеʵû°ɣ
ƷܿͿʼܡǸܳӣѾվ˰ʿֻת˻ΧǽʱѾ׷˼ѪˣƷǰһܿͺݶ˾ͽǽǵӰĵԾݶ˼èݶϼߡԽ˼ӣûܳ˵İΧȦһ㼯İʿԽԽ࣬ݳǶˡ
Ʒִܿﳯѻ̫ܼȥʱһƻԺǰʱݳѾ˯ˣȴǳˮġĵɫĴ־ͳһž޴ϣһ¥
Ʒ￴Զܵݶ½ĳӰҲ뵽ƷǺпݶҲˡƷһ˵ȥ
˵һ𹳣˫ȹܣϰ͵ȥܿʱҲ˲ɬıƷӾͻȥһͽһĴɫոս⿪·ͿͻȻɫµˣһӾʹסˡ


һپʮ һ˶
̧ܿ־һö룬Ǹڷ˾ԼĲӵȥԱǸ޵ŮУƷһһӾʹ˹ȥһͣһĺһģǸŮӾε˵ϡ
˰һգ͸ϿѴϣŵϵһʱ֮û⣬ʱĴ洫һһӰʿӿ˽һ˵ʹеرӷ֣ϰҹһļɹ
Ʒɫһ䣬еת˼ȦȻ˵·ˡ˵žͿʼԼϵˮ¶ʵšܿһʱеŤ󣬿Ʒһȴûһ㶯Ʒ˵ŤŤĸʲôѡ
ܿҧҧԼˮһֻ˶Ĵþʹˮ˳ΡΡĶƷһڿˮȻ󽫵ϵǸŮˡ罣ͼĲϡȻʵ
ǽٲƻǽɫŮѹԺûд·Ʒﾪֵʵ
үٲƵģٸɫƷ˵
Ů˽Ͱ͵˵ҪٲƵĻǸ滹еΣҪɫĻˡĿԱϡܿһ棬һֵԼǰһԳƵΰһֱֻﵲסǸŮ˾͸е棬ûѾһòĶԼɫŮӣôҪԼɫǵ顣
ƷһŰѵϵǸᵽ˴£ȻԼ˴ϣǸŮ˵үŮӾսսȥܿﻹվԭز֪ƷҪʲôáƷ˵ˮغãȻܿʱҲ˲ԼӱƷ￴ˣæˮ˴档
ѾҵĽŲܿһ˴ƷԼߣȻһͷ㷢Ūɢ׵סܿҲ֪Ʒ⣬֧ϰſƷϣ濴ȥֻܿһŮſ˵ǰš
ܿظѹƷϣͿʼǣһ§ܿｫӽԼؿϣȻŮ˵ҪǸ˵ĻҵһҪ
ŮһѽƷﱩǵǸԼ棬˵λүⶫͷСѽ˵žͿʼʹŪǰһͿʼµĻζͬʱһƹرŵҪ鷿ˡ䣬žͱһ߿ˣſھͳɷʿŮӲûֹͣԼĶֻŤͷȥ϶˵˼ڣææأǺáᣬš
ʿƷϵŮԾ˼ۣȻת뿪ˣߵʱһ䣺ݣСӾȻһ˶硣ǸҲԡ
վʿǸūսңͰŹϾ뿪ˡƻ治ͣŪšܿ￴Ż˵˶ˣôͣǲЦžʹ˵ܿһƾͰˡ
ܿ˵һͲ֪ԼʲôˡܿѵİǸŮ˴Ʒڴ档ƷЦڴûжܿｫŮӹ¼ϵĴԼϣȻ󿴵Ʒſŭѣ˵·ӹȥסǸ߸ͦļһ
ǲƵ·Ȼ˿ģ˼ûһܿҿһʵǲţ˴˱档ԼڰƷˣԶԶءǴôܵȥء
ܿ˵ֳһʱ֮еΣԺ˵ھ𣿡
ǰΪ˶Ѳ飬˶ûʲôƽˣƷҲ;һˡ˵ڻУĴϿ϶кܶˡֻܵȵˡ
˾ڴϣҲɱİһֻǴ˭ҲҶ˶û˯⣬ֻþĵȴ
һֱȵ˶ѾߵĲˣƷ͵͵⵽ڵķ͵һ˵·ܿﴩϡǸƵ·ʵǴųšһƷֳĶȷʵеϵʿﲻġÿһǵ˶ܵϸ̲顣Ʒڿջ졣Ҳסڿͷˣϰ˵ؽ档
ʱ棬ܿĺƷﱣ˾룬˭Ҳ췢飬ʵ̫ڵˣҲһضĻ·һ顣ѾȥˣҾͶװ֪ˡ
Ժ󣬿ܿ˳ĻصƼѾˣǸѾˣʬҲڰҲѵһԼѾ
֪ƷܿﶼƽĻˣܶ˶̽Ҷ˺ܶĲƷǰƷÿλ˺۵ģԴһζбƷȴǺúõءƷûжܿȴǲ˹ȥȻͺͼŮզզĲ鿴ĶܿһֱˬˣصƼԺָֻˬʵԸ񣬸ÿЦʱͿЦռƷı˵ʱҲԲ
ҲóһԼݸƷƷӹһӥ䰲˶ĺԼ䰲Լı߾ֹɾ⡣Ϊ¹ṩħʯ䰲һԼɾԺ󣬻򽫻ø䰲
Ʒ￴ĺԼ˵ΰ˿˴ѪģȻôĴ󷽡
˵ҪݺԼûͻȥȻǵĴͲˡǱѾǼͬȹϵϡ䰲ʹ߲׵ľǵĵϡνĺԼǩûУҲûһ˵ڸ䰲˽ˡ
Ʒ˵ʵ䰲ΪɵĻЩǿ϶뵽ɾں海ҪһԼıˣôͺͷ˹ص۹˺ƤˡǾֻװʲôûз
ҶЦʱ˵һ飬˹ؾһһֵȥˣǸʹˡŻ˵ž͵һŹ
ƷӹûпżµĿһ˵ţ˵ҵݵǰָ𿪻ᣬҪ̣ʱʮԺ󡣡˵žͽŵݸӹԺҲϸĿһ£ȻĬ
Ʒ˵ô飿
üͷ˵ҿ鲢ûôļ򵥡㿴ŵ̧ͷдǷ˹Ϸŵǧ˶ǧﳤƷա˵Щ˻ûгɾҿȥô˳
Ʒ˵ǿ϶ģȹȥô˵Ӧûʲôġ


һپʮ ﲻ
ȥݵҪƷе˶ʼ׼һ̴ط˹ص˳Ʒ⣬ΪŮҲҪͬеģҲҪȥġʣµ˾ܿɾֻݵķΧڣԶԶƷ룬ܿҲҪλᵽ˹ļֺͽ㡣ɾħʦصĲ㣬дħʯȴʹãҲҪȥġһɱƽˡӥצСӵԱԶԶҪط˹ϵԼľɲܲҵ˹
Ʒ֪һȥҪķЩʱգڿ»Щġƽˣ⵶СӾû˹ˡΪרŵҹƽ˵㻹ǵǸɼС𣿡
ƷԴ˰죬˵˵ǲǸģҪ⵶СӵǸɼ
ɱ˵Ҳû뵽ǸСȻô˻츳ѾڶΪԺӥצСӵĳԱˡʱգŮһΪԺ󡣶ʱͽˣӦûġ
ƷֻǰЩˣһѡʮ⵶СӵΪԼӡܿȻҲʮЩ˳ĬԵģҲͱ˶˵ƷҲֻ֪ܿЩѡһЩˣܿôҲ˵ˡƷʵļˣ˵Щ˶ԺӥСӵĳԱǵǾܵģֻһ֪
Ʒﲻ˵ɾľųҲ֪
ܿƷǹְѹ£ֱ׳˵ҲܣҳˡҪ֪ˣĸŮ˵ĶƤϸ˾˵˳ȥǻẦЩˡ
Ʒ;ͱյĽأҲ̽ûа취οԼ˼ҵӶˣ͸˵ˡ
Ϊ˱ߵʱֻһǰСƷļ˵ˣͽˡڵʽе΢ʱ˰ҽйȥ϶ǻʲô仯ġ۴ӺӥһʤˣǵӶùġԳʱȡǵӰ
˵ô죿
Ʒ˵ҿԭķӾͺܺáǲٺͰĴģͻҪǵ˷ɢһֵȥȡȡϰյ֧֡⵶СҲҪϣЩظŰ˵ķ˹ذӿɱʽȡġԺʽô仯ֻҪݵߣǾڲ֮ء
˵ͷ˵һסģȥɡ
ɾĿҪһΰ˿Ƶ룬פرƷǾѡƹ룬ӵ˵ı΢ĵطֱȥһֻ֧мʮ˵Сӡϵİ˼ʹ֪ҲΪһֻСӶóȻɽġϾǵĶ滹פ˷˹صӥŵر
·ϣϵĶҹܿ˵ľݵ㣬оյĴ˵˵ĿȻ󵽴ǡһǡܿµʮ˾صʧˣƷ֪ѾɢǱˡɱҲһĵ뿪ˣϾһɱ֣Ҳǲ̫ùģԽԽáڵĶֻʣʮˣ˼⵶Сӵ˺ƷֻʣһŮˡ
ǵĴϣͿƷֵǰ棬ŮҡУʮױˡһڴԵ൱ۣܵ˶ָָġƷһɫĶǴ￪ʼġ
פһ֧ӥŵСӡƷӥŵʿʱ򣬿ԷһףŭױӵʿͱȥһԱ˵ҪһҲװͺˡ
Ʒ˵һӵеĶҪԼ˫ģĽûõġİɣһ죬ɾҲװġ
һԱ󵨵˵ųǺò׳һԶţҲøһһƷѽ㿴ǼĶ̫ˡ
ɾƷҲǰշ˹صƷʽģǶЩɽԼƵģϾͲһءƷЦ˵л𣿡
ǶԱĻشѽ
Ʒ˵лҪõģԽǿԽֵǮŹʵĽлھǽлӣǮġôֵǮѽ
ǶԱƶǶĵ˵ͷ
ڶݵı棬һᴩ½ķ罭ݵڷ罭ıϣһڵλϴڷ˹ص۹мƷĶʿԭķ˹ؾ̫ξƾ;
Ʒһ˶ݵţϱߵս½ֵĽ׶ΣӾͰԼǰָᵽݳ浽ԿĴεķ˹ʿƷЩŷ˹ؾվŴҲԵݳһɶҪ飬ƷһԱ˾ͨ뺣ʵʵڵȴĶ档
ЩسǵʿļÿһˣҪ˭ĶһĻͻһѵ⣬ʱţںƷֱüͷҪԼĲҲĶԴϰյĻͱԼӳˡ
ֵʱȴ⡣Ǹļ˵ʿ۾һ˳Ҳ̫ˡ˾ͽȻ˵㣬վסһϲΥƷҪһ˫۾Ͳס롣һ˫־Ȳ˹ȥ￴žֱˣʹţ֣ʲô
ںܿǰĶͲˣ嵽ǰӵĵ˼һ˼ңĹצÿ
Ǹ˹Ǹͼ٣һһŮĺǰǸŮһȻ𣬼ֱϲ⣬˵үѾѣһҲǰɹ̽ӣһѲ顣
ܿǲģµоͨ뺣Ϸɾˣƾʲôǣ
ǾٴһӣԵļʮʿӿ˹ƷЩΧסСٵ˵ʲôƨɾû˵ȺлһӢµķ˹ؾȺð䷨˹ؾ˵˸¡ʵ֪ЩǷ˹صľˣڷ˹صĵžЯģ˻ûЩ˴һЩƲӶѣԼĲǴӵĵϵʹץǣԼĵϣٷ˾ǡ
ȺƻʿʹƷµʮ⵶Сӵ˾۾ƷڶϣǳզȻǲεģ˧û˭ҲóȻжһ󣬾˵Դϱ˼ȭͷ
ƷŭǿҸʲôƽʱôǵģ۸˶֣ǻ𣿶ˣҪǴˣûԡ


һپʮ ҹ͵
ЩԱȵľ仰һҲûñͽ־ͿʼǾٻĿԼˡмʮˣԷʮ˶ѣôҲʮþȵġЩԱһ֣ͱԼ̾ͱƨġ
һβԣߺţ۶࣬㡣˵žһ̵ȥȱˡߵƷﻹݣԼֻ֣ǲָͣʹŹЩŵķ˹ʿߴ𾢣ӿһȺˣһֺİٷǰ棬µĸյĳıӵˣҴҵˡֵǸҴ򣬴Щ۵ļһ
ƷͦվסҪʲô
Ӱٷ򳤿Ʒ˵ݣµľɣòͷˡ
Ʒ˵ȶҵ˲ӦúúõĹܹ²ǡ
ǰٷ򳤲м˵ҵȻܣòҡѽµͷӸ¡
Ʒҿ˭Ҷ㲻һٷ򳤶ѣѵ֪Ҫ񣿾Ȼ·ϣ֪ĺʲô
ǰٷʵͿƷƷı־֪һǧﳤƷľųݱϾΪƶԷģĳʱõģһǧﳤ·ϡֻƵĲʵ̫ˣԼǵϵĲӡ˵䲻ģҵĳӳһ磬Ʒ
ӰٷҲƷºŸʲôѽЩ̾źųƷҲֻ֣ǳʹһɫͽֳȺ䣬ЩʿͷɱһĲҽСЩǽ˷ӡİͷɱֵĶ֡Ϊ˹ȫѣȻЩͳһʬˡһֻɵԱһĳ嵽һٷ򳤵ǰǰٷ򳤵Űˣһ㷴ûоͱסˣȻ󶪵ƷǰƷӴһԱùһ彣˵·ϣʮͱˣѽɡ˵žŽʾͳӵƨžžĴȥƷֺ飬ǰٷ򳤾ɱһĽ
Ǳߵķ˹ʿԼ˴ˣֻӲͷƤߵױǰǼʮˣӭһ˳ȥ˫˶ǵĶûóֻͽಫϰ˾ڳſڴһšЩϰ˹ʿģȺŹһԿ֣һʱ֮ۼ˾ԽԽࡣ
Ʒһֵô࣬ʸӵĸǣ۸ߺѽѽֵǣɾ硣ЩֵΨ²ңƽʱפķ˹ؾȷʵôʮֵĻɢڿһɾʰǣһͿʼĹ
Աߵܿ￴ױЩʿܣĵƷ˵Сӣǲеˣ
ܿսӵʱֱƷıꡣЦ˵֣֡ԽЧԽáܿͲ֪Ʒĺ«ʲôҩˡ
ŵĵطһŵĲ¥ڶ¥ٽֵĵطվ߰˸ˡһʮңòӢĿ淢һСĺվ߰˸ɫˣһվĺǹһֱ
£ôԱվţͬע淢һеһƤ׾üͷʵ
˵أ̫ξˡûֱӻش𣬶Ƿһ䡣
̫ξüͷ˵˲֪ߵغ񣬵ȷ̫çײˡ
΢Ц˵ˡԼеյ츳ĿһС΢е㱾ǮˣҫġŮҡУΪһŮ˴֣ûʲôϢġ˲ŲΪ
̫ξǵ˵Ȼ˻᲻Ӱǵķƣ
ӻ˻֣˼˵˲ôһȴǺͷԡܹӥĶ潨ɽһҲҪһЩ͵ġִеӦûʲô⡣
̫ξ˵֪ôˡ
˵ȥǸǸʲô·ƷߵǸŮ˵е㾪ˡ
̫ξ˵ԱߵǸŮͻȻðģǲ鲻ǸѾˡԭرŵһǧξ˵ٵ־ͷԡɺ֪ʲôԭһӾͱ֪ȾơǧﶼתϷȥһͺƷһ𡣡
ӵ˵ͷ˵עˣܲܰȡһֻȥһֻ£Ҳġ
ƷǴʤ飬ڵĻУȺΪܶڵɾͰͦص뿪ˡһջס¡ʱƷ棬˼ܿ˽ԴӴݻԺ󣬻ǵһεദ˴˶е㲻ȻƷÿοʱǲظϿԺǻεˮʱ浯ΡΡӡ
ܿ˵ҾҪˡһĵ뿪ȥһ˰ٻǣܲһЩԭĽá
Ʒ˵ܿˣһŮ˼ҳȥջеⲻȥԼһҪСһ㡣ҺҲҪȸǽʱ͵ȥǡСģҪǿ
ܿͷû˵Ʒֻ¶ѩ׵ļΣܿϸ˵úһ㣬˵ĺܺõġ
Ʒ˵ͷ˵İɣһõġܿҪ˵ʲôջʲôҲû˵뿪ˡƷ￴ܿȥıӰͻȻ֮ıӰԵôį
ϣƽ¡ҶԻصԼķϢֻںҹȫٵʱһӰĵ˷䣬ȻèһǱ˸ڷһȴ档һİŪȴϢĿˣǸӰͽ˷䡣ûãʹһŮӵ͵͵
ҪˣСĽ
˵ˡˣˡ
ôȥˣ㲻Ҫȥģѽ
ҪʲôѽôѽǻϺƳɣˡ
Ů˵͵͵ĽкͼһҹֱʱƽϢ
ڶһ磬Ʒ;ӵ߳˷䣬žһֱţ緹ҲûгԡƷױǵѯʵʱҲֻ˵ԼŮ쳵Ͷ٣ӾˣҪúõϢһ¡ȷӾˣֻǲΪͶٵԭ
ʮڳԷʱ򣬼¾پ߽˴Ȼ˭Ʒ
Էһͷԣ׼ټһܵĺ֢ˡЩԲĺӵͻȻվǼŵ˺ü󲽡ֻƷû˵Ҿǣʲôǲһĳӵġ˵ǣʿҲ̫ˡô˴ǾȻ򲻹Ҫ˰Ҫӣ


ڶ ټ
ܵ˾֪Ҳݼ̸۵ȫһȺɾʿ˹ʿ¡ЩȻ֪ġΪ׵һ̼һЦ˵ǧᣬǾĲξִ֪ͨȥ齨ġﲻϤ·ġ
Ʒĳ緹ĨĨ;͸ЩˡܿǾһߴ󣬻ŵĵطϷǰָˡſڴˮģʱһӶӵ񿥵Ȼһ׼ߵĽ찺߽ȥƷµòЩȷд·߽һƧСԺӣԺ棬Ʒͱ˽ȥ
ӣƷ˽վЦűʾӭһž˽ܵӭǧﳤĵǾ٣λǻˡ
Ʒͻֹ⻧ôҲˡ⾿һѽ
˫ܿƼٷһӣȻ˵ɾǰϷŵĵǧ˶ӣҲǧﳤڷɽˣһ򡣶Ҳŷ˹صšݾ̫ξ޴˵˼ҲӦǷ˹ⶨǵĲӣɾĳƺţɾϷǰָӲͳ˧ǧﳤľҲԱ⣬ڷɽĳɫ֣ҪⶨľΣȵʵ׼Ժͬͬ⣿
Ʒ˵ͬ⡣
Ƽپͺ˲Ӳ˵
Ʒﾪȵ˵ˡ
ѽҵѽ
Ʒɫͱе㲻̫ÿˣ˵顣ɫ˵ƴˣǲڷ˹
ѽ
ôʣɾľô죿С
ƷĻû˵꣬Ƽٲ˵д𼱣һͻǣġ޴˺̸
ƷͺɵĿԱߵɤ˵ǧڵɾڷ˹ľӣôǵĿӦڷ˹صϵĵطԱǷҪͳһĹǽɳǷרԱרŸǷ顣һɵأͲ㣬ǻϽǷп۳ǵľãĲֽϽ㲻ɣ
Ʒ￴ЦˣǵȻ̱Ͽ˳ˡӵ̴Ҳ̫ˣһëǮΣҳˡ㵱Ʒǵһųѽ
ƷҲЦĻصȻû顣ˡֻɾ˷չģһʱڻһˡΧǵİ˲ǵһ߲Ӷͺȥˣѽ˵ǶһЩˣǹϰյһʵǲУίɵطԱͽһ黹ɡֻܴǮһŲܡ
޴˵ıͽסˣɽǿɾġƷ̬ǰҪֲܡû˾ӵ֧֣ǿطôܣҪ˵Ǯˣȥ˵Ҫ޴ﰵˣ˼ɾôԹԵİѴµĵ̾ͽ㣿
޴ҲһٳˣЦ˵ϵǫˣﻹǵάֻ֣Ƿ㷽¾ͳˡ
ƷԴҡ˹һУСּҡҪ־ͷֵĳһ㣬һ㶼մֵġ
޴ƴǣһطһ£ȴһֵɽǫõ޴˵˵˵طǿƣҲԼǡǱߵϱһͳˣ㿴ô
ƷһΪѵӣȻ͵ͷͬˡ￫ͣǻ˵㡣
һ׼뿪Ʒ˵ƴˣǻû̸أ
ƼٶƷﶼеˣ˵㻹ʲôѽ
Ʒ˵õˣɾװѽܲʹ򹷹Ͱƴɡ㿴ķ˹ؾս׵ģɾûôãǹҩƷʲôҪɡ
Ʒ˵Žӻóһ׼õ嵥˹ȥƼٽӹȥһ;ͳ˺ϲ£죬˵ǧ㲻ֻвһĶôһҪôࣿ
Ʒ춼ûкһ£˵ҪĻҲ࣬һӶҪһ㣬ҲԺǡ
ƼΪѵ˵ôװҲѽ
Ʒߣ˵ȥһİɣҽͽ֪ͨɽɾǴͨͨǰѶ͵ͳˣǵȻӦġ
Ʒֵ߳Ժӣͺߡһһ˵Сһ˶͵ΪҲ֪ҿ͵˾Ǹľ̫ξңûš
Ʒֻ¶һ룬ʵʶֻӦǸ̫ξȴӦһˣƷڹǸӦġӵվжߣ˭Ҳ֪
̫ξǸƼٵݹ嵥˵СӵθҲ̫ˡ
˵Ҳȫı̰˵㡣̰Ĳźѽ̰˾͵㡣ҪĶֻҪ̫׵ģȫȵʰӥ׬ĸࡣ϶ǱֵҲͦʵġߵɼǰѹˡֻҪ´󹦣ȫƿ˾ӡôѾĻҲȻġ
ƷߵſڣܹһٿʵλƷǧ𣿡
ڵõ϶ĴԺ˵̫ξ˵ղžæûԽӼʱһ߼磬μӡỹҪ̸ء
Ʒͱ쵽һշϢʱ֣ǸˣֱӾƷﵽ˴棬Ǹûʸȥ˴档
Ʒ߽ȥʱ򣬴ѾһĿˣһϵĸоִһ˹ؾʮҵˣľӦþǾ̫ξˡмһ̫ξ֣Ʒˣǰ˿϶Ǵ졣
ѾʮżǾǷΧмĴγһΡЩƷһɨȥͳһһӾھ̫ξף½һֻչ߷ɵӥӥŵľųɳӥƷﾪȵǣǸķ˾ŵķҲٿˣְСĶﳤһӥŵļﳤȫǸŵľųƷ￴Լǧﳤı־Եúˡ


ڶһ 
ƷûиóȻ֪ǰЩ߼Ľ춼ˣſʼǽȥʱȴѡһֵʮ߼죬ȥʱȻȻȻ˼Լе塣ɳӥ࣬Ȼʮб˾ֻ߸ˡ˵мֻŷһͷ׵ϽЩ˲ûƶȴȻȻбһߣγμš
ƷҲһʵˣܿеһβμϱⳡս۵ĲкܶࡣЩɳӥĶڴһˣǶһˣ˵ǶǱߵˡǾԵĴơм˾Ӧһ߶ǣмˡ
Ʒ֪ʱվЦǺǵ˵Ҹλһ£λǽ˷˹ɾ˷ɽոմرŵƷǧﳤϯ
ʮ˵ĿˢˢƷĽ張ʲмĮʲôĿⶼСһӾͰƷ͸ӵĲ֪ˡʱҿ˿¶Ϊѵı飬ȻŷߵһϵĽ˵λ㿴һûлءλôƯôҲҪЯЯҲһӽŮĻѽλþøҰɣǱֻһλֻ¸ص˲ȥѽ
ڳе˶ôЦϽҲЦĲȻֺǺǵվλøƷҲһĺΣû˵ƷƨƨߵȥЦţ뵽СҲһȫӣܿǰơ
Ժ󣬴Ӷһվ˵λˡ⼸ҶԡѪսΪҾʹҸʾһ
ÿ˶˱еơ˵ټΪ˺ʹһ¹ĿǰƵ顣ǱҪոݣ˸ϳȥԻҪҵͨһεжҪ˾ŵĴԷҲˡҷ˹ɾƷǧﳤɾ뵽ݸءǵжҪɾĴϣϣҾϺȡʤǴΪԤףʤٸһ
Ҿˬĸһ
˵жԺ½֪ͨңӽ𣬴ҾҪץѵڻݣһ֮ǾͿʼж
ӵĿ˵Ժ󣬴ҾͿʼſ˶Ӻ˻϶ܿЩ˿ƺţ໥֮˵ʱǺԼһ˵˵μƷڵΣҲòһߵ˽̸ͺͷԱߵǸͷѾ׵Ͻ˵ǸͷǸӣһǼʹˣҲҲ˵ˣ˾ȵ˵˵ֻһ΢ЦźȾơ
ƵɳӥԱߵһųվ˵£ɺûʲô˼ǶǴ̵ģɴ˵ģô
ɳӥΧЩ˾ͺȻкáҲȤ˵ţ˵ʲôȷ
˵ҿʹӷ轫ﻮֳΪӡÿһˣ˭ʤߡǱߵļͷ׷׵ĽкãһߵļĬġ˫ʵҶ֪ģֻǶԷԼһʾˡ
΢Цŵ˵ͷֱߵļ˶ǺͶһߵıȽϽˣһҲѹѹǵ档һַĻ˫Ķ̫ˡΪأķжҪЩ˵İء
óħ˵ҲҪʲôʤģ˺ʹ͵ϵħˣóͷԣʤÿһħˡϵȵħ˿ֵǮģؼһϵҫǸž˳УŶǼų˱ȭ˵λһλԸ¶֣Ϊѽ
ߵļ㿴ңҿ㣬˭û˵ųϻеµġǸſߵ˶η岻ǰģ͹ЦŤŤŮһɴĶһˡ
仰˵ľеˣ̾һվȥ˾浶ǹĴƷﻹǵһμųԴܵϾų¶ǲġƷͶųеĴ򶷣˵ﵽ˵ؽ׵Ľ׶Σÿһȭǻ磬Ʒ￴ǷǳĹ񫡣
˵ˣһӲӲǸľųһ󲽣Ķǵŵŵĺ󲽣Ȼһƨײ˼棬ľƱײһƬǸ˾ͺ˱ȭصԼλǸľų͵ĴӴȡһħˣҫĻصԼλǱߵ˾һĽк
һ˳յĽɳӥǱߵ˻ʤˡǱߵһҫģߵһһģֻʵȴǱȲҲ޿κΡʱɳӥǱߵһһֱûľųվ˵һɣҾһսĶˡǧ³ɡ
һӾͰⳡ䶼ЩͶӵľųģƷոռͨԼųôְìͷ׼أ˵ĿͶ׼Ʒ
Ʒ֪ǷӭսʱǾųЦ˵ǧŴرЩ˴仨ˮġǺôǱصô˵Ҳܸ˶ǲǣ
ųԴԳĻһЦƷ֪ųͼˡǴЩʿų£ҲˡⶫƷϲģ̾վû뵽Ǹų˵ƷСϵ̫СˣֻһǧﳤҪԺĻ˼һ˵ԴС㲻ƽɣ
ǸųĺһĺӾʹ˽Ǹų˵ϲݽţҵһˣרΪҲɽŵġҾɡȥǧֽУ¶֣ûʸֽ̡
һ˵ֳ꣬һӰʵ̫ƷˣһŵսƷһ衣һֱ΢ЦĴӶסЦݣ˼ǲ̫ˡ
ǽлӵ˾Ͷһ˳ֶžƱͿ뿪ʼͣð̣ľƾȫ˾ĸɸɾһųеơܶ˵üͷӵѾĺܶˣǻһ־Ǻܶ˵סġ
ʵʲôŵˣʵһռߵߣֻΪųǼжίų£ΡǰƷѿġе˶ƷһͲһ⡣ʤˣҲǻһ˶ѣһһŵˡ˾͸˵ˡ


ڶ ůѾͷ
ʱ̫ξվ˵ҿ
Ʒʱ̫ξĻ˵ȻȤôҲһ¡һŮӾƮƮȻ˽ҶеͷԣͷƷŮʲô
Ʒ˵̫ˡһŵˣůѾͷ˸Ϊ˰ϵˮɡѾͷΪҵ֧ȱʪġã
Щ˾ͿʼôںȾƵ佫̲סӵľˮǸųϾһһĹҲסˡƷһ֮֮Ǿų˵˵ôķϻʲôȰɣһҪźȾء
Ʒͳ˵ûУλų˴ߴҪһأҪ˴ҺȾƵʱ䣬ûС͵˵ͷ
ǸӵʱҲϻֱ˻ơֻһ˫ľͱ˰ɫȻתΪɫһİð˳͸ܵһȵˡ
ڳĺܶ˶Ϊ˾Ȼնеȣ벻۵˾Ȼһز¶ĸ֡ڶһߵЩ佫ΪƯСһѺǷҲ۾Ķųм䣬ֻҪǸΣյʱͻϳ֡
һѳһֱĿŻӻܹһֱȵӵѾеֵʱӾ͵һΣ˾ͳ˹ȥڳг˴Ӻͷ裬ûһܿĶ˾ֻͻȻͻһӰƮ˹ȥǸӸ̧ƣͻȻǰһȻһʹԼ󴦴ͷȥ̾ǻɢѾѾ˿Ѫһһ׸ߡȻŷһĲҽСûͣͬһһ˻ʲô鶼ûУԷڵȫԼûйϵһ
ʵѾˣֻ˻ӵܱ֡סһֻҲǲеˡֳ˻ӵĲҽûһ˿ҶˣӸղűֳʵҶĿõģȻСѾͷǰû˿Ļ֮СѾͷʵֲ̫ˡһݽ˵Ŀϣȴû˿ı˿Ųҿ񶼱ˣ·СһѪһӺͷ϶ɫ˾֮顣ǴǼֵģһ¶ʵԾСﰵţҪСѾͷĶԼĻԼܲܶ㿪һ
Ʒʱװģ˵ôһ־˼ҡôҲõ˼ҹ֮ſѽֱ̫ǵľųˡƽʱôģôһҲûȥ
ĬĬ˳ȥǸųˣǰǸӲȥˡֻʣǸų﷢ݺݵĵƷϵıѾŭ˼㣬Ҫ쭵ʱʱվ˼˵ǧ¹ȻǴҴ۽ѽħȥ͸Ůɡ
Ʒ˵ʵǶԲסˣûа¹ܺãһ־ˣҿħ͸ǸӰɣԱʾҵŮС˵һǸ⡣
ӹЦ˵úúãǧˣžţʹ°ħȥɡ
ǸžһķŭҪ˵ȴӵһ˿⣬һŨŨɱ˿һ飬ȻԹԵı죬Ľӹħˡ
ʱ̫ξվԲ˵Զˡ֤Ƿ˹ص۹ʿǺģ飬Ϊ˹ص۹ǧٸһ
ЩѹõĶһߵ佫ǶüЦľ˾ƱһƷĿҲһȡϯͺʲô鶼ûзһ
ʱƷں档ǴӾŲȻƷһ𡣴Ц˵ǧӢ۳ѽ벻ľͽôĹ͡ѾҸˣϾͻﳤˡһݻսҪǴˣһุʣξųģҪúøѽ˵ʱ̬ȳϿң˲ľͻһεĸо
Ʒ̳ϻ̳Ͽֵ˵壬ÿһ˹Σһúøɵġ
ȵƷļȻ˵˵ٻѾͷҪáѽȻ˵Ƥһ㣬ǺܺõġõĸҲҪã쵽˰ٻǣ͵ҹȥ棬вŸɵĿܣҿϲύġ
ƷܳæʾлǴƷļȻ뿪ˡƽĶۣʣ˵µˮ©ȷһɶõ˲šղŵһ̸ҲǱ˶Ʒ£֮⡣ԼӦôأƷһʱ֮û⡣
µսͶƷʨӴ󿪿ڵľҪȻҲϵı׼ˣԺͻϱߵı߾ƷдһŴҪͨͱ߶ݵͨ򣬰˸ִУӦûġڵɾţȻ³ıĹӦڵĹģԶԶһװɾսߡֻǿϧûսף˸һֻϣ齨ӻ޷ʵʩɾڵʵ޷齨һֻǮĲӡ
ݵһ䣬ƷʹԼ̼ȥԺǵȸǡССȸûʲô仯һкƷ뿪ʱһӡĸĸھӪǵС÷ꡣЩɧǵЩȸõûǵ鷳ˡƷߵʱרģҪչӣҲˡ︸ĸһӷ˹ʿĵʱڵŰˣȻͿƷһ̾ͱͷʹȻ͸Ͻ˵ӣƷӭԼļ档
Ʒ֪˾ñطкܶ໰Ҫ˵Ҳûжͣ˶ˡס¡绹ôķƷкţȫȻûΪϵеΣ⽫СƷ￴ֻ˵лл
ƷﰲٺԼˣдһŸٻǵķӣԼһЩԸ⵽ݵĹǰٻǵĵͷߣ̾ﶼʶֻҪƷļǮߣҲ˵ġ
ƷﴦһеһȸѧԺڶƷ˵ǼϤİˡѧôұƷڵʱ򻹶һ㡣ſΰӵ˻ʶƷƷʱͼؿʼȻͰƷУ԰ӭȥ
ƷлΰԱĺ⣬һ˾У԰йҪȥĵһĿͼݡʨս컹


ڶ Ҫϵ
žͼݴ棬һİƷһȦȴûпСӰӡֻһѧģͷ
ƷʵͬѧС𣿡
Ǹѧ̧ͷ˵СѽѾǸ߼ѧˡ˽ѾˡӦϿΰɡ
Ʒû뵽һʱ䣬СȻҲ˸߼࣬Լڵʱ䣬СҲ˿๦ģȻҲ˸߼ࡣƷʵǸռͷ𣿡
ᵽսʱѧԶһ˿η壬˵Ǹ˺׵ģƽʱϲ¥ϣҲ֪ڲڣ
Ʒʲʲôˣ;ֱ¥ֱսǰţʹһĸ۵ļһңʲô£
Ʒֵ˵վͷţȻҰá
һӾͱˣȻͳվŭһһƷϵı̾תŭΪϲһѽƷ˽ȥ˵СӣôҲû㣬ȥˣ
ƷЦǺǵĴӻͳһħ˵̵սǸվͷ۾Ź⣬һѾ˹ȥħ˵ƷʵߣֻһǰƷƷոʱһ˵ļͥ泭ûһξ͵͸ս졣ͷ˵࣬ĵҪȥƷݲ衣
ƷͰԼӵľϸϸĽսսһԲģȻһƾʹƷƷﱾܵһͬʱƻΪսơû뵽սһ˦һѾͷסƷƷҪ˹ԼƣǸսȴǯһļסƷƷʧɫʱսȴſ֡
ս쾪ȵ˵СӾʲôģȻ˼ˡһûпСӾȻһšѹ˵㻹ʲôƨͷ
Ʒ֪սʵ̽ԼĹһʱĥ£Ʒѹû뵽ս¹˼Уɲ⡣
սվص˼Ȧ̾һһе˵Ϸսµһ棬䰲˹һֲǶǻ벻ǿһʱķ˹ص۹Ȼһ档ʵѽʵۡҲ̫Ҫǿһ㣬ȫȻòͬȥ˹۹վһҪˡ
Ʒ￴ˣ֪սҲֻŸ۷˹ڵƷ˵վ㿴ӺͶô
ߣëͷСӡվͷм˵ϴ˺˺һģ̳ģһҰĵӻԭ˹ص۹µĵӣ֧ڡҪⷨ˹ƹܵĻ˹ֻ˥϶أͲһʵ۵Ĳϣʹ˻ʵҲΪµķݶˡ
ƷﾲŰûԺ˵ô
ʲô䡣սҲǳĬ˺ð˵
ƷƷζ˰սĻȻ׼ǡսҲûվֻͣƷʱ˵СӣڷɽܲһиĿռʱϣ㻹ܱסһ˼
Ʒת˵ܲܳɽҵɽȥ
ս̾һ˵Ѿˣܶ鶼ĺܵˡԺĥѻܶ࣬ҪʲôѾҰɡ
Ʒлս뿪ˡƷ߳ͼݣԺ滹ڻս̸ݡ֪ʲôսһֱԺ͸Ʒһǵĸоͺһվڸߴ˸ɽµһе鶼ġ
Ʒ뿪ͼݣֱ˰Ժİ칫ǰǰԺ֪ƷﵽϢڴȺˡƷͰԺ˼ֱ˵Լ⡣ϣԺܶԱıҵԼɾԺһھʹӦˡԴȥ󵺺ƷĴѧԺĵһԺ׼˵һɨ˶ĶʹˡѧԺļһ߾еϵҲϣΪȸѧԺһľšƷɾ˵ʵôڷɽڿȫ۹ĴţľһһǱľӡǰž޴ġ
˾һļϣԺӦһϾҪҵıҵͻȵṩɾ
Ǳ˰ԺƷﻹȥСᡣСʱ򣬴У԰䶯ˣƷڿȸѧԺ÷ϵ¶ھȻִһݽɾ˺ܴһЩȸѧԺĽܿѧͰСΧġƷֻü򵥵ĺСύ˼䣬˵һ»ӭɾ˼Ժ󣬾ҲƵĴȺ˳
Ʒ뿪ȸѧԺʱѾǰˡֱӻصļСĸĸҲĿе֪Ʒʮֵĸмʱ˵˺ܶмĻƷԹͺܾûмһСһﳤ˲٣ҲԽƯˡôûм棬ƷһҲû֣ƷĻͲһֱϲű⹫ȥ˯ˡ
Ʒﱧ´һ£֪ǲܺһ̳սˣֻһѳĨأݺݵ˱һһܻԼӡ
ƷڴϷȥ˯ţʵ̲סˣһĵͷ˴
סǸС档ҹѾˣһ˿ʵ˯㣬о;һ˫ĴԼ͵šȻеһֻ־һ·£һѾԼյԴһ۾ڰоһɳƵУҪǸҴĺеĻһͱ㡣
ĶᵽɤۣƴҪƷѹϵˣȻּãôҲֻԼؿһԼǼ¾ͱˣȻǸ˾쿪ʼƴĺԼ˱ԼһķšһҪкĳ嶯ȴıס͡
ŤӵʱǸһӾ˹β߸ߵľҪǰȻͽסġĽ˳Ѿ̫ˣ˵ǸӲĶѾ׼ȷͱ˽ȥȻǴ׮һƴ̲סˣͿʼС
˵һεıϢȻҪŮ˷׼ٴ˵Ҫѽһ˼Ҫ档
˳һɳɤ˵Ůǿ飬һòãȻɱ㡣
Цţ˵㻹װʲôʱ򡣡
ƷָԼ˵ô֪ң
ЦŻشôĳߴļһ㻹˭֪ȸˡúõŪ̹ˣôʰ㡣ɺˣǿˡ˵žһƵƷһ߰ԼΪƷһ߾ͿȥȻžžžʶ


ڶ սʼ
Ʒһ˻صƼʱѾǼԺˡһ˷˹֮п˵ջķᡣսٽȸѧԺĺܶѧõ˰Ժǰ±ҵɾһʮм͸߼ѧƷĶ飬Ʒһ¡Щ˵츳ԶһɾʿܱġǷȱľǾʿĥϵ⡣ЩѧһƼͱ󵺰Ž˸ԵĶ棬ʿͬͬסٶ뵽ȥγսСǵһμɾѧɽԺҲֻǴҴҵĺƷһҪµȥˣ˵Ҫ뵽ԼĽɫȥЩѧܿͳΪɾм
˹ؾһװƷﲢûƽ䣬ǽָӵĵһ˶ȫװһ飬ʣµװƽ䵽˶档ֻнԼеһȭͷϲЧĴˣܰۡһ˶ӾͳΪɾĲӡ
ŵջҲСƷԼױҵٻٻû˵ʹϵ˷ܲħʦ˾谮ĵӡȻǲҵġžʹӸطֵټϰٸħʦЩħʦ䵽˸档ӵսһӾ˲١
ܿʵȸǺƷǻϵģĹĽչûж˵ֻǼ򵥵˵ɾĵ鱨ѾһµĿˣֻҪʱգȫĸ˹ص۹
ƽʱһģĬԵ˴һĬԵˣһģ̳һҲûж˵Լֻ˵Щ˶ֵܡƷЩ˸ߵʹɾӥצ֯Ҳ˳ˡɱľͽ⵶СȫĽɼѪŮѾ׵ı˼⵶СӵĶӳ
Ʒ뿪ʱ䣬⵶Сӿǳ˷ͷƷǰ˷ɢõȫִСһӶװɾʿǶ뵽˸طչʵɾͷݿ˵˲֪˲ܶ鶼õ˵ڵһڰũʼܵķչԼʵͷ˶ȡ˻Ȼָ˵صĴÿӶԼ֯Լļ԰ֻڻûйĴŶѡ˵ı޵ģʱű淨˹˲ӵıֵĽţǲȡ˹صĲԡЩȫĽݱš
ݱź͵һЩͶ˵ͽҲԳԭ֮Ƶľƿʼѹû뵽ʱݵѾһšǸոճǣϢͱ;Ĵ񱨸ɾˡɼļ⵶СǱЩЩɾ쵼ƴӳٵ˽ٶȣԺļ⵶СӾͶЩɢһɹɵıʿʵʩĹ
ɼּݣǱĵˣûһܻ뿪ġܶĶӱŵʿһ쵽ɼ֣һӦǶܡŮһδεĥһĳɳҲʼٵĽɲͷǴ￪ʼıгġ
ڲһµʱ棬Ĵף󲻵òһ治ˡɼҲһͷԼΪѣ֪⵶СӲǰկĶ飬Բûɣֻڹȴʱһʱ伤ҵս⵶СӵʧҲܴ󡣵ͬʱǵĵȴõ˺ܴߣսǸӵĿֲˡѵѵһҲȲս浶ǹĴһЧ
ߵ䰲ΪֹûжϾ˹ص۹ڻһȽǿĵ۹֪ɾ϶ѾǺͰǩԼԾͲҹĺͷ˹طϾǷѾǴˡڵĻѾһó׵ġ͢Ҫ̣ϰҪԷҪ׬Ǯ̻ǱŻݵ۵ӵѾһܶ¿ĵѾųһһӵġɾĸҲͿʼɾԼȨڲĶˡ
ûƷʧһ־͸ƷŪ˶ʮĹЩŵӥı췻СƷҲܵӥȥһ£Ǹ³ѾȫĻһˡŵʦѾǹŹֵƢˣ췻ĹľġƷȥʱָŹڴһƤ׾ͬһŮһС˾һֱƨɺ档Ʒ￴С˵ʱ뵽˵³֮񱣬˵ûֻܿҲĿһ㡣Ժ͸ܿϵֽߵ̬ڵı췻ȫɾṩѾѾȫ۹ˣֻܵԭϺƻܷĹЧ
ɽһжɵĽţƷ൱⡣
ļոٵʱݵһսĻ˹صĴ·ʼ̾ݵİչܹ淨˹شɴ죬ŰӸݷӥŵɳӥ죬ƹ¡ؾ򱻷˾ŵһ֧εؿš֧ɷͨĲӲûзĹ档˾ŵҪְǷ䰲ˣ湥ĻҪ˾ŵȫͶСϵİĿӥŴԼĽ²ȥȴֻҪһ뿪ɽ淶ͨĲӾͻռǸʱǽḹܵС
˹˵ͻȻ̾ʹ˰˵šӥҲǰµھĻԺϵסšԼİݳԱİʮĵطסţȻ󾭹ɱεӱڵסɳӥӥšһ߾žʹչҵɱƾͽһֽ׶Σ˫˼ɳӥ˼һؾһѲ֪ʲôʱͻӱͱһѵʤĻѾûˣĺ˶ʮأͺ봦ͬһˮƽϣñܵؾĹҲȥ˫һ߼ս
ߵսҲֽ׶ΡסһȵգȻԼȫͶ뵽ſĵסĹơʱסšһδ˺ܴľĺͳ׼ģҲǺܱաԺ¹ٴεһţǿסšҲֵĽ׶Ρ
Ʒ￴˷˹ؾսȻʮɾĸ߼ǣ˵ֵǣҶ˵˵Ӧô죿ѾȷڱˡôҲ˲ٺôνǮ֣ôҲҪһġ


ڶ ˵
Ⱥ̾ͱôûлˡڱ˴֣﷢ѽڰȫĵֵ췢ҽһη˹صĴ˸ı˼ֵסеĳ򼸺ǿճǣֻʣһЩԵؾеǰߣ߱ҲȥһǰɾԼȫ۵һȻ͹ĹЩɾδƵһҹ֮ݵٷ֮ʮͻ鵽ɾ¡ҲĴɾţЩ֯ҲϵһһɹǿĶ顣ݵֻһĳлڰ˵档
ƷԼҲû뵽һɾȻôơĿǰͳƳڵɾѾչ˳ˣƷɾɢ͸˿չķЧˣһҹ֮ɾչһɾĽʿǵ֪Ժ󣬶Ǹ˷ܡ
һǧﳤ˵˵ʲôѽѽݳֻһرѣǵ϶ˣڿǱʱ򡣡
ǧﳤõ˺ܶ˵ĸ͡Ǹر˷ɽʱ˲ٵĻ¡ɾܶཫʿǵǵر˵ǺɾŲ֮
һǧﳤ˵ˣѽò˳Ҳ¡ڿôĵطǺ׵顣ݳǻᱻǹռġ
ƷȺ鼤սûлӦתͷɤ˵֪ҶݡҪúõĺϼһ¡ˣرֻˣټһЩƵĲӣ಻ǧˡǴҪ֪˺ܶ඼ǸոշũߵëͷСӣûнܹѵȥһһ㣬ݳǳǸǽ񣬾˶ľӪô׶ܹġʹˣǵ϶Ҳ൱ĲءҲ鹥ݡ
Ʒ˵ԣⱾǲɡսʿɱȰ˾ˣһһǶɡҴҲҪֹ̫ˣڰƳԽʱûסЩ򡣵ǰ¹ڵԮߵǵһĿǰʵҪסЩҿǺƽԭǸʱ˵һǾΣˡʱ˵ԭĵ̶ס
ƷĻôҶ˳ĬܶʱʶԼǱǰĴɱˣûпصΣ
˸˵ųǲʲôѽûа취ӽ˭ʤ˭ܣԺǵӻѹ
Ʒͷ˵ǵȻģξѾƶϸļƻڴҶξҪǸԵ񡣡
˾ˢˢվ
˺ͷ˹ض϶ļսѾʮ죬˫Ѿǽƣˡ̴ϣ˫˭ҲԸȴ˭ֵܼ˭ʤߡ
峿ĵһ˺ƺҹʱһ֧ضݳǱƽԭϡһӴĳӣװʳӵ߸һ԰ʿػšԴӷɽһԺ󣬰˾ͳֵɾϮӵı£Ծļǿ˶ӵıڴսѾе˵ʮ죬˾еʳͳԹˡϰΪսµٶܵĸɸɾģҲʳˣֻͶ
жתһɽŵʱһħʯϰըԵĵ·ͻȻðǧˣЩȫװɾ̶֧չҵعѾԵļǿ˶ӵıڵ£ܳıʵޡɾϮӵʱǼʮϰٸ˵ĹʵǿӵѾǴﵽǧˡ
ЩӵĻӿǧĳԼɱеĵź⡣ЩӲ˶ѣôɾսʿĶ֡ھ˼򵥵ļغϵļսԺ󣬲֪˭һѽ⺰һѸȺѸٷ͡Щдİ˰ѱһӣתͿʼܡżʮӴܵİˣɾҲ׷Ƕŵŵһٶ߰˿ҲһѻЩʳյĸɸɾ
ȵõϢŵõϢɳһ֧ӸϹʱֳһصĽ̿⣬ʲôûˡЩϮɾܵûӰˡ
ڼʱĳڱͶ濪ʼƵݡİֻòͣر任ӳʱ͵ص㣬ɾߡͬʱɳǿѲ߶ǰ˵ıޣɢֻ⵽Ʊɾļ𡣶һʱǹͷβߵӸ޷ȫĿơ۰ô任ǵĳʱ͵ص㡣ǿ鱨ռʹЭɾǵĶȻѸٵļᣬϮѸٵĳˡ
顱ӥһƾͽԼǰʵľĵ÷飬ѻһݷϮѩһɢһء
ɾʵ̫ɶˣ浶ǹĺǴ򣬾֪ĵֶΡȴ˷˹˵ĽҪͳ˧Ʒû뵽̶̵ļµʱ䣬ɾķչ֮죬ֱΪҲ֪ɻǸʲôԵģɾ˴εĲ񡣡ӥŭɶ˵
Աߵһξ˵ֲ÷ɻҪסݣǿǵĸѽ
ߡӥߵ˵˵ûôȥɽǧǣűɽת˰첻˵۽ֱǶ˶ˡ
ʱһξ˵ţǸصӶ⵽Ϯƽ˵ʳʮ֮Ķѣ֧ĲҲѾ漱ˡȥǳŲ˼ˡʱӥԼȿˡ㿴ǲɱӵı
ӥﲻͷ˵ﻹܵĳҲļ¹ڵ±֮ھͻᵽݣʱرųȥЩҷˣҪһλɹɻȻҵõܣҲǾˡһ쵽֪Ƶصģôһõܡ
ݳһֱ¹ı߾ϣɽһɽȺɽšݺͰ¹һҪͨȥųֱʱǴ·Ϲġ·мһҪڷڡڷŰ˵һҪһֱԭ˹ص۹ϷĵһҪҪѾռˡϷİ޽ģȴһб£زǺҲʧȥķλפʿ˶Ӷѡ
ҹĻٵʱһӽýӰĵؽӽ˱±ڡ˲˾ͽ±͹ʯ飬ʼ˼ѵ˵ȷ˵ãڿƻֵ±䶯˼İ棬ȥ


ڶ б
ϺڷڵƷƷﻹе㴭Ϣȴһɫӡķزܣڰֻмƹ⣬ż޾ɵİڱǱߴĺܼң˭Ҳ뵽Ȼ±߾ϵҪ
ڷڳűһһ·ɽפӪͨɽ£һҪλһɽկĴţʿֵҹƷﳯָָǸկţ͵˵ͷȻϢȥƷԭؼɽϰ˵פ
һڵɱ֣ڰɱ׼ڱȻֵġ죬ڱԺǵկžͱˡһǧ˶ӵʿѾȴʱˣڴŴ򿪵һɲǾ롣
֧ǧ˶󵺵ľ˶ӡΪ˱ܣ󵺵˶Ӳûдģļᣬɳһֻǧ˶ҹĸ˹Ľǿ֪ģһ̵Ĺ򣬻˯еĺڷؾͱ߽ˡһѤ̻˰գ͵Ϯֵźš
ڶһ磬һξͼҴҵĴ˰ӵľųӥĴʣ˯еӥﱻˡ
ųǴ߱϶ʮﴦʯ̲ѾۼɾĲӣģһ˵ӡξ
һˣӥüͷ˵ѵǾƾһǵݣƷӻ˰ɡ
ų˶Ӻûнϱнξ˵
ʲôǲϡӥʶʲôȻ󼱴Ҵҵ˵ͼʼϸĿɫһ˵ãǵĿ϶ǺڷڣҪռڷڣסԮ¾š
仰˵ڵʱԱߵĲξҲסˣڰߵѾ᧿ΣˣΨһָ¾ǰɾ֤󷽵ĹӦڷڱɾռˣ¾ҪӲºڷڿ϶һܰ쵽顣
ӥｹʵڷǱзɸ봫ûУ
ξشѾųŸ룬ǵڶûлӦǱߵĹơ
ӥﳤ̾һ˵ƷȻӣȻһг䲻⡣ڵĺڷֻˣ϶ѾʧˡϷɸ봫¾ţٶȸڷڣȡɾǸ˶ӵǰºڷڡ
ξһ˵Ǵʱ¾żʹȫоҲֻǺǸ˶ͬʱﵽѣûʱ乥ҿǲǽƵӱĵط
ӥҡͷ˵УƵĻҪ໨ʱ䣬㹻ɾǰһξնˣǸʱ򻹲֪ҪأϲݵرԼеرУȫڷɱȥҪһϱлºڷڡ
ʲôݣҪˣݿǵѽξ˵
ӥ۾ðź˵۹ҪųԶһ㣬ųǳزţԮΪصסʱøΧɾ๦Ǵ죬ûҲ١
ţĻݱضɳӣһʳҲòˡξǵ˵
ڵʳֶܼ죿ӥʵ
㣬ֻ졣ξش
ʿ룬ٺڶˡֻҪͦ⼸죬Ӯһˡӥն˵
ξĬĬȥִˡȻ˵ӣҪĳйøˣһҲǷǳ᲻õġһ˵òٵܹ׳ʿ󣬺ܶ붼ġ
Ʒǧ˶Ӻܿռ˺ڷڡǧ˶ЩϱԭϷפغڷڵˣڻ϶ǧ˶浣˰ٷ򳤻ʮһľְǵ£ǧ˶ӺܿȫĿڷڡںڷǣϷĹЧڰ˵ѾʧֻΪһͨҪѣԺܶʯľ֮Ĵûˡܿӥ֯Ϣ˵¾߸ϹǵʱѾˡ
еˣƷʼӸɽȥʯͷڰڵ࣬һǿŵɽȥִľȻٿɼΪľɽĻͲ࣬Ʒͽ˶ȥéݡЩéȻӲԶǺǸһ켸ǴֱģЩһӣһֱȥܴﵽͻһЧ
ƷȻϴκڷڱݵĽѵЩϱĴҵ˰˻˼깦ڳɵǸͨþʯµġʱɽϳһӳĶ飬󵺵ĵһ˶ˡ󵺵ĶϺڷڲһʱʱ䣬ϱߵɽ·Ͼͳ¾ŵӰ¾Ҳǰ˵һ߾ţһս³ԽŴӰ¹ڽڷȺʱ¾ž֪ԼѾһֻͣ˽Ųפɽ¡
󵺻һϢǵһֱӴİ¾ĸϹĿֱָڷڡģˡ
Ʒüͷһ˵ӥôܵôˣֻӵģ
˵ǵ϶رΪĲӡ
ʲôƷﾪӥȻرŶˣѵҪݳˣ
ҾͲ֪ˡ˵
Ʒڲפָػص߶ţ˵ǵصϮԷߵĲѾЧˣ˲̫ܿסˣӥҪƴˡԼѶҪˣܵĲӶߵˣǵѹ̫ˡϱлˣֻһˡϱǻƾŵסǱǵĵƲԣһ̾ͻѴ򡣡
˵ϴصס𣿡
Ʒҡͷ˵Ҳ¸㣬ƾˣزס
ô죿ʵ
Ʒֿʼػصţʱ˵ǵϸϵ𣿡
ҡͷ˵ƲˡҸոշֺа˵ʱɹȥ̽ǷصĺܣƹȥڴλҪϵҲҪһʱ䡣
Ʒüͷ˰Ժ˵ھͿˡ㳲֪ܲھͿֵܲܵסջˡ
ȷָ˼ҵ֮Сɻرһǵʱ֪ˡտʼʱΪɻǳɾսģ¡ɾĲӶѾǷɢˣҲҲˡǺܿͷķչе㲻̫Ծˡ֧ӸûֱϿΡͻȻֵȫĴȵսƻһʱݳӥ֯ҲϢڵݼһճǡ
ϢôҶϲɫͺ·Ϸһѽȴûչܣ˵˶أ


ڶ ڷս
ͷԲûзȣ侲˵ҲҪôǶһ룬ɻŲܳҪʲô
һǧﳤ˵ʲôֻҪȥݣʱҪûɾͲˡǴɣսԥͻʧȥġ
һξ˵ҿһ㣬һǣǵȥĿʲôȻ
ҡͷ˵УǺڷʧص鱻֪˵ĻЩ˾ȥԮڷڵġȷǵжĿ꣬ټϼ϶ʱ䣬ǿ϶ˡǵĶ̫ڷɢˣֻҪһ󣬵һ˶ӾͻḹܵСǲܵȡ֪ͨ϶飬ܴﵽپȸϹȥĲӼٸ
ΪˮĹϣһ˶Ӳ˵ӹһ١
󵺵˶ӵڷԺҲ̼˼ӽرµĹУԭĺڷڲûԱ޽£ǵĹܴ󣬺ܶķ嶼ʱ޽ģķ϶̫áһҹҪʱǰɽ·ڳǵİ³սԶԶźڷæµȺȻ͵תͷȥˡսҪʼˡ
ĵһƺڰʱս˷¾źرżͬʱ˹ںڷɾսʿѾԴˣһԼĸλӿĵˡ
Ʒϱ߲ǧˣĹʯľéݶߡڱǶڻ˴ļʸ¶Ի˱Ƚ׹ƷҲָӡ
¾ȿʼ˹һֻפڰ¹߾һ߾ţĵƻ̫ϤȻڷڵĽ˵ģûԳԹǲ֪ġһǾͲ̽ԳսһӶǿʿ˱һİڡһһСĵ«״Щȥ˺ܿͱǰԽԽխͨסˣȻһľͿʼʯ͹ľЩȵİڶһ˵ûнͱҵһţܿһصʬԺ˻ȥ
̵ͨ̽Խ¾ŵľųҲʶڷڵʵʵĿʼߵ±ϽȻڸԶ̹ħɾʿȥɾʿ򲻵ò˼̵ݱܷͷЩû±ڵ棬Ȼð侲ĿЩһʱ侲˷ȥľ͹ʯЩʿͱȥǵĵطʮϣ߶ȥǲзϣǼĴһԺ¾ŲòʱȴһεĽ
ʵ̫ˣһŵһٶħʦƴĴ߶ħҲ˹ʯ͹ľɾʿ˺ܴ˺һ˶ӵħʦ󲿷ֶȥˣֻһħʦ˵ʿ
ߵӵĳԽɻյӥҪϧһд۾ºڷڣͨԮͨɻ籨ʱֵܵŭ֪Լڷɽ׵еңԼĹλܱסѾˡҪǿԼӥõܵķݶȥ͵пܡ֪ĻˡһʼʱͽԼΰ׵ĺܿܵĽܹĵطռˣȻͦһĶվڶмѹ
ɽϵɾһ˶ӣ϶ϱɣĳѾǼʶģڵӡǽġرŵħʦһСӵıվڶм䣬ҵĻϵħˮϵħͷ˳ħȺܼʱõħɽϵʿǶʱ޽ûжЩħʱʱļʱ壬һЩʯķ顣ϵħ˿ա
Ʒ￴ЩԽŵʿЦ˵ֵǣ˸Ͳˡǵĳҵƨɺ˵ǵһ˶ɾľһ쵽ĲҪҸǮǾǺģǴġҾҪǲɾľɾõɾõķˡǾҪұֳʸĴ׼𣿡
ɱɱɱʱ洫ɽХһЩèϼѵǰİʿ޴죬ûлعɾʿʹð˰ӣȻһļʸͷʱ򣬰˵ħʦܼͷħû뵽ЩɾʿȻҪðôܼħðͷʼ⧲֮£ǰİ˾мȥ
ħʦĹڳɾʿ֮һΪ˼̾Ͷȥˣʮ˱ܼħˡƷԱߵһʿǻ飬Ķܿ죬Ǳһ£Դͷսˣû¡Ǹʿֵ˵յħʦųǵħʦأôгǶԺѽ
ƷЦ˵СӾ֪ͼʹ죬ǵħʦ˼ҵĶ𣿺øҪڵϣ֪
ƷЩͨħǲηģ˰Դ濴ɽϵİʿʱûܵ˵ĹˣʼЩɢҵĶ֯վǰ棬е˶ڶֺèǰ
Ʒһߵ˴󺰣ǧﳤ͸ǧﳤҼʯͷȻҵĺʹңֵʯͷٸһ䡣
ЩһϳİһҪ΢İһ㣬˶ֵıȻ˵ǰٶȼˣǰȫȴõ˱ϣܵס󲿷ֵļѾһʱͻȻĵһɳʮ飬ĥ̴Сʯ顣Щ޴ʯǰһĶɵķϡ
Щӳʯǧﳤ͸ǧﳤǶ˽мϵʵҲֻʵɶǸӵĶôصʯ顣뻮һķ̾ͱҳʮ޴ȱڣЩֵĶƱֱҷɣʿͱ¶ǰ档ȻЩ־ͻȻð˳׼ЩȱھͿʼ䡣
û˶ֵıټļУЩ¶ȱİʿڵֵסܼļ꣬ܣܶܵĹб˱ġʮȱڸͲԶҡ˵Ľ׳ŵǰ屾һʿ֧ţЩڶƺʿ˳ˮһ˵ʱﻹǰ壬һ͸˻ȥڶνˡ
ռվںɻԼĲӵν׵Ļˣıס˴Ӻ̧һӣȻ˴򿪣һɫҫ۹âȫǻƳȳȵĽҡץһѽȻһɣҾͻĵ档߽еǰһٸϺڷڵˣÿʹҡ
ҵĿⶼ̰Ķ濴һӲľųȻôĴ󷽣ļˡ


ڶ ϵħ
ǮջǾ޴ģЩʿ´˾񣬿ʼǰ塣ǶȻֱΣһαһγĸӵĿˣһλƷķߣǱƷһ˸˻ȥ
ƷǵҲòȥĿǰΪֹǵѾ˽һǧˣرһι˫γ˻սľ棬ܶʿһεʧ˵󣬴ԵĹѾнǧԶбϡɾķѾ᧿ΣˣǵĹѾȵˣҵҰ˶ƵĴʯ鶼ˡǼʹˣƷȻûԼħʦѾսˣƷһֱҧûдӦħʦľ޵ģֻ֧һʹôҪħʦؼʱʹá
̫Ҫɽˣ˵һνʼˡһɻѾһҪɾķߡԽԼױںһſ˶սӡÿ˵ﶼλεĴ󵶣˭ҪǸҺһն⡣
һΰ˵ĹޱȵͣðżûϴӣѪѾһƬͼȾˣͬѪϦڸ˼شԺڳ嵽ǰɾĹҲû֮ء
ƷһһѴ󵶣һ˷ߣͬ·һӭŵ˾ɱ˹ȥ䣬һʿԴͷ졣ɾսʿѾ˺£һͻɽһĳ˳ͳ˰˻սһҲһѳ˳ӯڵ˶治סշתŲһѳ᳤磬ÿһӳȥһʿڵϣûһ֧ŹһС
ЩҲɱۣ۾ð׹⿪ʼƴķܶɾʿҲ˵ĵȥİ˻ڲϵͨ򿪵ȱӿƷһһʿԴȻе˵ŵǸȱڸȥҲų˹
˶ȱڴսˣӵİͱˡʱѾҪʲôʽˣŵ󿪴ϵͿˡսĽУƷҲѸٵʧѾǵؽ׶ˣǽסģеǰսˣ˳ԱߵʬּһѼͿ
⵶СӵĳԱʱҲڳæ͸ϹæǼͬκеļ齸ʯôӿ
ЩѾİǼɾսʿսһɽܽӵעսµ˿ļ٣ϲȥǰڱɱȥᱻԵԱߵĽһٸħʦеͷħǣǡ
һħʦشǵ˻档
ôʲôӽɣ͸Ҹɡɻܻغ
һŵĻͷȥڻսа˺ɾʿϾһƬ֮У˲ͱһŵĻ򣬺ܶ˻У̾ͱһð̵Ľ̿ЩϳİһѾӣȾܣ˭Ҳҳȥˡ
ƷתԼʿͰʿһͬھͲһɾһεܵشƷغزסˡˣˡ
ɾʿҲ˲սѵ壬ĶɽȥЩɽܵİʿ⵽˺涽սӵ鿳ɱһʮԺ󣬺˵ֹס˽Ų¾ֿʼ彣ָʿϳˡ
һĵİʿһֱ嵽˸ղŻսǸطʱԤеļսûзɾķһ˶ûУɾѾˡЩһĻռɾķˣҽҲˡɽ¹սɻҲһ˷ָܵŲǰƽֻҪϼ׾ܴﵽɽˡ
Щ˷ߵİʿֿʼļ׳ˡɾõߵĺ滹һɽ¡ɽȻ࣬ȴǵɽ¶ࡣЩʿǰ˽׵ʱͻȻðһİӣãƻɾȻһߡһЩʿǺģ׷׾泷ˡ
ɻһߴɾƻһ֯źѹȥ֪Ѿǵ˹ؼʱֻҪ⼸ףʤԼˡȺ־źĶƿʼŲǵ͵ĵطʿǾ͸еܿеħԪһĲãҪʩչħˡ
µͻȻһĻζʼ߷ֿһ޴ʯðȻЩεʯһǿƶ¿ʼٵɽ¹ȥһħʦڱƷһħʦǽԼ˳ʮַһϵħ
ħǾ޴ģʮħʦʩչħԺ󶼱ҪϢʱܷڶħɼϰٸľ޴ʯӶ͵ɽϳȺѹɻҲɵˣеħʦϿ첼ħ硣ЩԴʿһϳħʦʱſʼŷȿʼ·磬ʱѾˡЩ޴ʯѹȺİʿѹ⽴ĳ˵ľ޴Щʯֱ͸ȺڰʿǹǺĺУʯһֱɽ¹ȥܶڶҲû⡣ϵħʵʩλúʱʵ̫ˡһ͵λãǰΪܼŷӳҲƷһֱҧħʦսҪԭȵľѵʱ
ЩħʦǴæõĽ绹áʯۿҪɻħʦǰʱһ׹ڽ⼸ʯ˷飬ǸҲˡҲķ˱ѾΪʱʵʩħƣħʦľֻϢһʱԺǲʩչħ
ϵħʹǧ˶Ҳһħɱһ¼һﳤſǻ˵ųѾһˣٴˣǳɡ
ɻкγ볷ѽɽµʱۿƷ˵ĻԼСѱˡ
ǿװ򶨵˵Ͳһˣܳһƽ̹һĵطǵħʦָԺҹ𹥻Ҫòºڷڣÿһ˶ҲԼǸﳤֻôͷɥĻȥ
ɽվڵڶƷ￴ɽİˣüͷĽġ˵ǿѾԤϡղų䲻ϵħѾˡǵѾôˣȻ˱ǽҪѪսˡԼһҲأѾнǧʧȥսǰħʦǴ޲𹥻ɱɾ
һιʱָôأƷһʱ֮Ҳû˴𰸡


ڶ 
ϵħ֮ȡô޴ɱЧǰƷԵʵȻ䲻Ĺֲġ˵˼ȵһνʱǵħʦҲԴԼħܵ޴ƣϾ˵ħʦҪԶԶضԼ
Ʒ˼Ƭ̣̾ͽ˰ߵ󵺽˹
󵺣ôôƷʵ
˵ȻǱߵħҲĿǰסҪǱߵĵʵ̫ˣǸ±ź̫ԸΪӥƴԽʱûʹȫֻ˵˲٣ƶ̫ءǱߴȻģֱѽôˣ
Ʒ￴˿Ա߳Ƭ˱ҡͷ˵ɻѾˣҪƴˡô̫ˡ
ԴȥҲһҲ˵ϴô죿
Ʒƽ˵Ѿû·ˣֻӲȥˡҹƽϵ˻ᷢҵǿҪزסˡȥðһա
ƷְѺţй˵ţָߵսܸܲס
ţشҪزסߣͷ㡣
ƷļеȥˣţѾһսϽˣ˵ΪҲ˽弶ˮƽټҲʵҲѾһǧﳤˡ
ƷְһǧﳤŶӳй˵ʱָɾؾûУ
ͬĻشû⡣
źʵָȨǣŸʲôأ
Ʒ￴İˣƽ˵ҪȥμһĲһǴļ⵶СӵЩ˽й⵶Сɼͳţսʺϼ⵶Сӣɼͼ⵶Сݳ԰˵ʵʩ͵Ϯǵĳ
Ʒﵽݵʱʹʮ⵶СӵĳԱԺҲûзǹӣܿĽ飬ΪԼױӣһֱƷﵽ˺ڷڡ
ҹʱ֣ɽµİֿʼɧɻںĶƺ棬ԼĶеֵǣ˵ļҪˣǵħʦҲָˣǵħܵѹơʤֻмˣóʿľºڷڣ
ɻĻӦ˵ǺйĶԵģİʿڶѾֳһľ״̬Ѿսмʶ̫ɱ¾ƣľѾ˿ȡ
ʼˣһǸӵСġֱߣЧĵ͵ʯĹΪ˷ֹɾһʹħеħʦһڶĺΣʱ׼Ϊ¾ṩħ
ɻڰɽһ߸ߵľ׮һƣɽ¶ˡȻ߻ʵģڽʱܿǰĵ·˫ֿʼɱ²ΪӪҲðˡɾļħ⵽˼ѹơɻһɾֶѾֻǹӲдˡ
ֱʶ֧ɾʵɽϵѾֻмǧˣǵԼȴսˣԼ롣뵽ʱе㲻һ֧ľѽ˵ڷɽʱʧܻԹɾսõõôһòɾӵһ־
ȫעĶɽϵɾߵʱʮŰʿװĵĴǵĲڽ˽Ͻʱ򣬰˵ĽѾ޷ڱֳɽƵĽˣҶһ𣬺ܶ˱˴֮Ҳʶûע⵽һ֧ࡣ
Ʒǰ棬ʮ˾ױӡǴսϰ˵ʬϰ˵ľԼϣȻһصĵط˵˵Ķ档
Ϣĺᴫ˵ĹĲλȥĿǶɾвħʦһ̹ԺƷСĽӽһٶħʦӡʱϽƷСȴǺƶ߲ɱľͲײЩ˾ͿʼЩҴܵսѡ
ССĻһױӳע⣬һεСںԼķƶĻɡȵЩѾߵĸǰʱǰĺʵǸӵģΪʲôҴܣ
ߵļױԼٵĺʣҲʼ䱸Ʒ˵ᣬǴŵġ
Ǹױӳɵ˵˵˵ŵĴھŵߣôû㣿
Ʒ²ûͣסӣһһ˵ԭĴѾսˣǼǸղȥġ
ףѽոһأô˵ˡǶӳ˵ԣǡĻû˵꣬Ʒĵ罣һ£һӾʹ̽šӳļемϸмϸ
ƷʱѾ¶ˡɴųͿʼͳ壬Ҳ׷ó˱ʼǰͳ塣ͨİʿǶûлعôԼͶˣ
ʱڶƷ˵ζųɰܵĹؼºͣͻһǰ塣ЩױҲǾþɳϽҲ׷׵űʼ˷
Ʒ󵺲ųǰ棬ЩȻ˵Ҳôֵܵסؽϵĸ֣Ѽ⵶붹һĲ˽ȥɻ֪ЩħʦҪԣ԰Լרŵǣҡ˽һħʦΧм䣬ƷһߵֻмʮЩƷ˵¸͵סһУ˲Ǿͳױķɱ˽ȥ
ױҲ쵽˲Ծ׷׸˹ƷʮԱ棬Ȼ󵺺ȥ񡣡󵺺͸˽ȥĴʹһɨ͵߰˸ħʦĳһʹ򻨶䣬ÿһ̳ȥһħʦĺһѪ˵صɱ˵ʱõģҲΪʲôƷ󵺴ԭЩħʦһЩûлˣһֽⲫ£ʹħ˴׵ĸ
Ʒߵѹ󣬵ѾӦ˹ǧﳤʱѾ⼸˵սǧﳤͲסƷһʱҲ޿κΡߵױҲ˺üϾԷױսҲ
Ʒһǰǧﳤˣæ֮лͷȥ·ȫѪϺ˵ħʦʬ壬дµʮħʦͼõҴܣ϶ĿħʦƷı־ױϡʣµʮ˲šεѾˡƷҲһǧﳤģָһʿʼöΣҲʼˡڸôȥأ


ڶһʮ Ѫһ
ƷеƸˣȥϵƸˡ
һ̾ͣסӣȻӭȺƸ˵ķȥԭؼɱֱҲڿŵħʦˣŴ鳳ƷǡƷʱѾҪסˣԽԽ࣬ɱҲɱֻ꣬˻վÿһ˵϶˺۵ġƷһ̳ȥֱһǧﳤڵĴϢţҲǴССİ˺ü¡
ǱҲͬļҡǱߵİҲƷĺֱĿǿϵƸˣԾƴҪֹһģӾڿն𣬸ո׼õĹ־ͷ׷׳ڿлųһһž͵һ°ٷ򳤵ͷϣ޴Ǹٷ򳤵ԴͲȽĲӡַɵ˿Уƽ˳ȻƳŽ͵˹ȥǱҫ۵İɫâ̾ͷ˳ȥһ죬һ׼ȷĴ˵Ƹ棬޴ĳǸִɶΪء̶ɣδֱɹȥһҫ۵Ĺâֱ棬ȻֱӷɻڵλáɻʧɫŤͷܣߵһﳤղùʿһƾȥסķɽʮֱӻﳤĶһӾʹ̴š˷ӡİһɱֵʵ赲ġ
ǸִŤžͺȻأһӾ͵ڵϨˡɻڶƺеȼѣ㣬ҪˡȻϨĵƹֳһӾ˺ڰ֮Уȵ½½ĵʱﻹҵƷǵӰӡڵƹϨͬʱƷＸ˾Ⱥ档ҵ£ҪڼǧҳԼͬ·̸ס
˵ĽںĻһӾͣħʦѾǿɱˡҲ쵽ɽµһµʮħʦʼȫĹһͻͷ˳ЩħܼȺ˺ܴɱҪЩħɵ˺ǲ̣޶ϸ˵Ĵ
ɽָӵǸǧﳤҲһ첻µزµˣʱһԾսµĲбӸµͳ塣ɱЩѾû˶־İƨȥ˵Ľһαˡ
Ʒ½½ͨúõȥҶһƨڵֱƷԼĸ첲Ҫ̧ˡ
󵺸ɴ˯ڵϲﻹЦ˵ϴѽһɱһʹ졣һĺûǵûҪѽ
Ʒʱ󵺶ûУϽץʱϢšһʮȥ˲ʮ
ԼˣɽһƬš˵ѾڲӵʿѾ͵˹ȵסоɻµʮ߼죬ЩһͷɥģɻҲ˾ۿžҪƺڷˣȴӡƷûñڶее£رӳǰѷɽڶ¡ɾҲ֪ô£Ȼڶ̶̵һ겻ʱԼƤӵѸٵˣһһƬˣ治֪ôġ
ڸô죿򲻴򣿡ɻʵʮ˶ͷȥûһ˵һһҹսѾǸе־ˣɽϵɾǾκеһ齸ʯΰôݵĹǿȻرŲһ֧ľŶѣսͲߡѾˣ̻ܴȥ𣿴ҶѾǳ˿־壬ȴûһ˸˵ڡ
Ƕưˣôûһ˵ɻˡʵԼҲˣʹ˳ʲô벻סǵĳְĻҲˡܱȶҪǿֻԼܲԼһҲûеס
һµˣȻһξģ˵ξ˵˵ĿξѾüˣһֱǶıģΡ
ǸξɤȻ˵ţΪһǱȥ
Ŷе˶еȣɻԼ
ǲξ˵ȣǲòǾʹ̺ˣͲӥｫĲǵˣԼпѱһ룬һη˹ڣｫҲƳԽǵʳˣΨһָ¾Ÿ󷽣ȻָʳĲǳˣ˵ｫǻܶסǶסˣǵĺأ
Σںɽϵɾͺֻ˵ҰޣҶڴϢţֻ˭ȵ¡ȻɱǵħʦǵħʦҲʹùȣڷһεĽƾɽϵЩ˻ܵס˭ֵһ˭ʤߡ
ξĻÿһ˵ﶼ˼𶯣ȻҶԸڽȴֲòξļΪеɻ˿µˣȻ˵һΡ
Ʒɽϳ濴ȥֿʼˡƷ¶һ˿ɬԼǵͿɻˣ֮£ȻҪƷ֪һɾǿ϶زסˡתʿǣԴ˸е˵ֵǣʱˡҺͰ˴Ǻ𣿡
û˵ÿһ˵϶˼飬һׯµķΧҶףʱ̾ҪˡַΧȾˣЩ˱վߵı
ʱԶɽдһڴһе˶ɽµ·ڿȥһӱ뺷ڼ۶ͷһɫʿʿһӭչĴ죬顰ɾڶ˶ӡԮڸϵˡһεûƷʧûȥռЩճǣǼԮˡ
ǰǸǰ˸ɽᰮİ˸ǰЩӵĶӰ˵ռ˼ƥսԼһӣǳĸÿһһɫ磬ǳ䡣Ժ쳹硣´½ġɫǹǰ
Щ׼󹥻İҲɾһɫɻͻȻֵɾ̾һҸȥɡ˵ŵһױı¿ʼһɽܡˣȻȾͿʼɽܡããɽ棬ֻҪƵ߰컹ƻص¹ģֻܲããĴɽ֧ܲŹ߰Ҳ˲ˡ
ɽϵɾ׶ǺֶɽһԾ£ǧ˾׷ɱ
Դһۣɾһ˶ѪսˣɴԺƷɨ½޵дռˡѪһ


ڶһʮһ ҹ
رѾɢȫɢˣȫɽϷתơ鱨ݵһξһӥսľ˵
ɻͷ㺦ˡ˶һ˶òȻ˼Ҹ˴ɽҪлӥ䣬û˿УѾɱ
ɻûԤеıף˵ѾƷһڿһ˶ռˡ
ӥɫӵѿˣ˵ڶô
ݷɸ봫飬һһǿĵסĽǵĴѾѾֲסˡξش
Ҳ˰ɣȫϳˣʧˡӥε̾Ϣ
һų˵ｫǾȥˣǻԴݣֻֻһ˶Ӷѣʮˣ϶ܴġƾݳǵĳǳأǻܼء
ӥ˵û⣬ǵƨɺ滹ʮ˹شа֮ڴ֮ڴķ˹ӥžͻˡʹˣڷڻɾǰ¹ڵԮܼʱϹûԮֻΨһĳ·ֻгʧܣǻعȥɡ
еĽ춼ĬӥһԸ˵ҪˣʧˣɼѾΣյʲôزˡ
ﳷôˣһµľųʵ
¹·ᣬһǺڷڣһ򡣵Ѿķ˹ƽڷȴɾ
ӥն˵ߺڷڡߺͶߵİһǧ˶ڸԵķƣĲڽװڷڷ򼯽ᡣȷ˹ٲ·Ժ󣬶ϺӲ̷αװȫϴ󲿶ӡ
ǣرӵ˸ո˰̣ܼʱĴºڷﵢˣķ˹شͻġһξ˵
Уֻг䲻ȡЧҲҪΪɻʧܣĴǡڷڵĵʵʺϷԱĽɻ֮ʧܣΪһʮڷڣƾɾǵ͵סǡ˵ˣڷڵϱ߻¾ӦǣӦòġ
ǵϣߵʮİ¾ӾͿ˴ˣʱֻһЩװģѲӷߣԶԶؿȥһеӣͿ쳣
һ˫Ķ˭Ҳûռˣ˫˲ء
˵·ϻغϣȻֱڷڶƷ˿ڷڣɾĲѾȫļ˺ڷڣռݵڿʣµĽ˶ӶսֵķչҲѣڰ˳˵ĵڶͷˣһ˹Ӱ׷ϣһɸ봫ҪƷغڷڣһҪȫ߰ˣóһеǿڶ
ɾľɽرԴ
ӴĶ鵽ʱ磬ɽҰİȳһľۼɽ¡ǴﵽԺ󣬸ûϢ̾ͶڷڵսһҵĴս˫˭ҲûռˣսںҹٵʱʱͣЪ
һ̽ԵĽӴ˫ԶԷսµʶ˳ɹĵסرƷΪԼпסڷڣһ֪Լˣһθزסˡɽµİȫǰµ۹һ߲ӣսرֵطܱģټǹҪǽƾԼһ͸ɾ˺ܴѹ
ӥڵüͷҲԭʱһֱǿɾģȻɾһʱݣֻΪһֻ֧͵ˣСĲĲӶѣ浶ǹĽսԷ϶һͨս֧װȽлǿ˶ٵĲʵһ֧սǿĶ顣ǵʿؿηɫ֪ԼܹºڷڣԼܲٺ̵ܶʱ֮ڴ죬ĲӻԼƨɺ档
ʱ֣ƷںڷϵһͤԶͤ޽ںڷڵһ棬߼áϷŰʱͤˣɽ׳羰˿ƷɽİӪط
ƷǲǸÿҸˣվƷ󣬾˵
ҪһƷ̽ʵܾΪһ˹ؾ˵̫ʡ
˵֪㲻ԸɾܹȥΨһ취ŹûУʹƴеɾսʿס˰ˣϵӥܵõʲôôأΪΪɾͷƴֻһ߶ѣˣ߱ˡȥһ¹߾ˡ
Ʒ˵ǡƷԥ˵
֪˵еѣʵ˭ʵ˭ȥǰеʱʲôǡȰ˵
ƷĬ˰ΣȻԼһ˵ҸҵĴǰһҪ㡣
ʰɡȻû뵽ƷҪһʲô⡣
ܸܲңʲôԭ㲻ˣƷʵ
һȻƷԤϡԥһ£Ȼ˵ΪҵһʩչƽѧˣǸ˾㡣
Ʒĵ˵ͷȻ˵ҴӦ㣬Ҿȥ˵ת뿪ˡͦε˵Ӱû˺ڰƮһ˿ʹࡣ૵˵Ʒڻܸʵԭϣ㲻ʧԶ׳ɽû˺ڰ֮УʮǰҲ̶õһĻз·ǰϳ˳ޡ
ʱѾҹˣ˵ĴӪ滹ǵƻͨġϢļоټϰսѾƣ͵˼㡣˿˯㣬Ϊļս
ӥﲻһµʹ£ľӪǾģûһ˿Ļҡ
ҹʱ֣ڼžĴӪͻȻӰԼƮ˽Ȼڸ֮䴩ڶ˺üѲ߶Ժĵмһ޴ӥоˡӥоȻǱȱĵطɭ࣬ʮŵױ۾һգգĶܡＴʹǰ¾ԼˣûͨҲ޷ˣΧûʲôİʿ
ӰͻȻӰ˳¶ڴһƵ档
ʲôˣץסǡͬһʱ̣ǸϾΧʮ嵶ͼ˵ĲϡƷΧסƷǵʮˣ⻹мһ˴ʵܣʹİϷЩķӦƷҲ˵ͷǰµһͽ̳£Ӧǲġ
һӳ˭ĿǸʲôƷԼģԾǲд̵ģԲдһʡ
ƷȻ˵Ҫӥ


ڶһʮ 
ǸӳɵĿƷ֪Сӵʲô·ʱ洫һʮɡ
Ʒﰺ׾ȥͽظں档Ǹӳһ͵ǰ˵ֻ׼һ˽ȥ㲻ܽȥ
Ҳӳһֱϸļͷһ㣬ǸӳͷһƺߣԵʹ֡ЩѾյ̾ΧƷ˵ҽȥˣ档
Ʒ߽˴ʣĴһž޴ӣɢҵİڷŵͼһĶһڵͷϸĿŵͼƷĽŲŅ̀۶Ʒû˵һ仰ƷﵭȻĿǰҲû˵
ΣǸ˵Ʒ
ӥ
˾ͲԼͬĴЦֱЦĪ˵Цˡӥشӱ߹˵Ʒû뵽ôᣬӾȻҲôĴ󣿡
Ʒ΢Ц˵ҵͺȷʵᡣҲԼĵӺܴҾõоһʮִ󵨵飬ƽѡ
ӥҲͬ΢Ц˵ΪĵߵҵĴʸҾ㲻Σ˵ͻȻðһ㺮⣬Ȼ͵ǰһָ̽ſһƷؿץȥƷһֱȫ䱸ģӥ׵һץµҶһӾͬһƮ˹ȥӥһץ˿գӥǺҲƷֻԼؿһۣӥָѾԼؿڴ·ϾͳСϾȻء
ƷһԾɫûУ΢Ц˵ǰţˡӥȻǰµĵһͽ
ӥҲһ㰵سԾǰƷ˼򵥣Ȼܶ㿪Լһץô;ܴﵽؽ׶ˮƽ뼴ʹԼʱҲûôߵΪҪ֪󲿷ֵһֱܴﵽһˮƽؼ˵ɢһɳԽĳءѹƷֵܰ췭ظģɻͷһͿءԼһںܴĳ̶ҲҪ͡
ɫ˵ǵж˫֪ĵǱҵľΪʲô飿
ƷԹԵһ£Ȼ˵оһûгԷأ
ӥĺҲܺã֣߽һԸ˼䡣ܿ죬ǸͶ˼С˺һƷм档ƷùƺֱԼĺӥһƣȻһ˵ŵľųҵľƹȻǺþѽ
ӥﲻɵľǰСӺ˼ҲԼıľһ˵Ͳ¶
ƷͺһƣȻ˵ӥһھ¶ˣͲ䱻ǰµһͽˡ
ãΪ仰ٸһӥˬһ
ֱʱƷɫ˵ｫͬġ
Ŷ˵˵ʲôӥȤҲ
Ʒ˵ϣҷĲͨڷڡ

һװװƷ˵
ӥ͹ЦЦ˵ĳ죬ǿЦһɴŶֱƷﵹһֲֵӣ򶨵ĺԼľơ
ӥЦˣ˵ƷѽƷ֪һװҪֵǮ𣿺ܶСȫ֮ҲֻǿճĿѡ㵹ʨӴ󿪿ڣһס
ƷľƱ˵ֻ֪װģǻġ֪һװֵǮأʮ½ʿֵǮ
ӥﲪȻɫҲ̫˰ɡɾܴ򣬵㲻ΪܵסҵʮɣȰ㻹ǻȥúôܲȫ߲źá
Ʒﻹһص˵ҵɾȷǵסʮսˣսһˣһﵲס죬Ųţʲôһ־ƣز˵Ҹ
ӥĬŲ˵ǰȻ˵ᣬһӾ͵ԼߡʱԼߡ
ãӥ̧ͷ˵ǧףôװȥҹҲҲôϸ
һףûУڽûС
ǧףҪǰëˣҽͽʱûˡ˲Ҫ̫̰ġ
Ʒﻹһβ˵һסӥһ۹ⳤԶˡƷһʮأ
ǧסҪǰ˽ǰ´֪ͨ죬ʱǳԲ˶ߡ
һףҵ飬òġ仰˵Ǿ㲻һҪЮҡƷ˵
ӥﳹ׵ķˣ̾һ˵ӮˡСӣתһ˵Ļһɫļ̡
˴ˡ˴ˡｫҲⷽǱʡƷ΢Ц˵
ܸܲңΪʲôҪ⣿㲻Ҫ˵Ϊһװҵ˽⣬ⲻƷ¡
ƷЦ˵ôĶｫûʲôϵɡ
ӥվ˵㲻˵ѵҾͲ֪ƷﲻһͨˣһҰĵˡ϶ǲһֱѹġ֪ʹƴŰԼϱǰʮˡͷʲôôҲ̲šĹģıǮȥûˡʱͻᱻһ˫һĸǱʵҲǸխĺȻһȡȫʤˡ
ƷҲվ˲ǰµĵһ۹ȷж֮ӥӻ˵ȥɣҴӦˡֻҪƽͨ˺ڷڣҾͻЩװµġ
Ʒҡͷ˵ǿɲСʱҪˣԩúܡȰװڵϣȻڷߡ
ӥ˵ôĲң
ƷЦ˵һ֪թ仰ǵһҲӦ֪仰
ƾʲô֪ţӥﷴһ
Ϊֻѡң㲻ʮʿҶġ
ӥ˵ƷֱҲ֪ԼСˡԤУȻ㻹ʲô㣬Ժҵһ޴Ķ֡
ڶһʱʮ´Ϳʼ˶ԺڷؾĹڷϵɾͿʼüЩ¾Ӷսһ߲ӣȻǲֹǵģЩļͱܼĶƵסˡɾȫħʦͿʼԶ̹ҷɣƺǺƴ󡣵ǵѾħ磬Ի϶ûʲôЧܿ죬ӵİ˾ͨ˺ڷڣ¾ŻͣȻȥ
ɽϣƷŰ˸˵װˣҪ齨һ֧õŷɥġɫǹ
˸оͷ˹⡣


ڶһʮ 
ɾʱ˸ļǧ˶˺ڷڣͲݸȥڰѾȫ˳ݣҲûΣˡټ󵺵ĵһ˶սսʿѾǽӽǧˣЩ˵ҲҪ˻ͳһᡣ鶼ߵĺСʤϲõʱ
ƷǵĶ鱾һ·죬ڵʱһϵƷͽӵڿı档ڴѾͱߵӥһݡڿӵԾ˳ݣϵһСפݵķȫĽӥšڿԼֻÿƷ
ƷüͷڿдţȻݸߵԺĬƷ˵汻˵ˡȻһ̱ˣиȥ̾ժˡĻ
˵˽ˡʵǰҪͳһΪԼʱһݾӪΪԼĵ̣һǿԼʵǺһ·ӵģȻҪǸϳġ
ƷʵӦô죿ǲǸģ
˵²òͷھˣֻܷӡ
ƷĹĵ˵һˮƽҪǼɾֵ̫ĻӾͰѶصɽȥ
֪˵ͽڿִоŵдãƷӡŴ˻ȥʱıг̣ɾĸǧ˶ӷɢפɾܲڿҪפǸϴСǡûڿĲҲˣͬһĻһĵͼ٣˾ƷϵᡣƷҲûж˵͸ˡ
һһβμδսоųһʮ֮ࡣԤϵǣǸ̫ξ͸ϻذٻȥˣҲû¶档ֻһﻪľִ¡ﻪе˶ˣﻪʵǩĹƷΪɾﳤҲζڵɾıֻһ˶Ӷѡ
ڴҵУƷӹ˾ִί״ĶǾųƷﳤЩ˻ǲһȼﻪͿʼܽδսƷڱߺͶߵս˽ĲǺͨﻪĽ֪һ̴úܿ࣬ӵܴҪ˵һεʤҲһʤѡӥҲСԪҪɾںǣ˰˵ĹĲ̫˵
ﻪͿʼһδսһЩֳɫĲӽ˱д󲿷ֶվڴһߵľųҲᵽɾɾжϵ˵ĲߣȻռڷڵסԮΪҲ˱˵ЩսͻıҪϱʵ۽бá
Щ㵽ľųеɫʱﻪһת˵йǾҪͣйҲҪرһδսЩִбԼʵ֮ӡ˵ž͵˼ųƷע⿴һ£ЩĶͶһˡֵ֮ĶǺõġЩľųһĲһδǾ֪Ϊ£ǲĵΪģִʱܶʱҲΥġҲĳϵѽЩ˵϶дŭɫֻǰûе˵ѡ
ЩųﻪһľɾˡƷ˿̱˴ݳ˳һӵĻأﻪ㵽Լɾ֣Ҳ̲סˣһ˵ģ˵ɾﲻˡ
Ʒһƺŭһƾͽһ顣ǸﻪȻ˵ҲǾˣǲǿżھһְѣսɱһŭͷᵽɤˣԼһӦãɱڵϾҪΨΨŵŵ˵Ȼֻɳӥ
ɳӥﰵһŧȻ˵Ʒ֪ӥʮǴİصĺڷܵġͷ絽ڶܵˡܵס죬죬Ǿܸϵȫǡȥǲ̫ˡһ㻹ϣﳤܹһ͡
ɳӥȻ˵Ҳһųǵ۹Ĵӥŵľų׾ͱ˶ߡټ˵ΪߣƽʱЩ߾ŵľųǾη֣һڣҾͶ˵ˡ
Ʒߵ˵ɳţ˼ҹܰˣ
ǲڻ˵ǰ˴ܵǲʵϣܽ
ɳģƨƷָɳӥıƷĻһڣе˶ˣЩֻɳӥƽʱˣʲôʱ˸ָıǱһ½ﳤЩǰľų϶¶ֻı顣ɳӥҲû˺üβǿûе쭡
Ʒɲô࣬˵ʮǴӺڷܵģ㿴ˡֻһﳤǵ˵ҵɾһ˶ӶѣʹҵĲӱʵʶһ㵫ܶൽȥǶȿҵҪʣĳͳ˧Ĳнʮ֮࣬ΪʲôǸӥʮˡô˵ǲҿΪɳӥӥأ㻹ȻҷӥҸ㣬ɾźڷսףϱлҺڷڵĵǶ֪ûʲôտأŲţҽϾ̧ǧսɾսʿ⻹мǧ˱ҰǶŪӥŵıӪǰȥҪʾȥο´ġƷԼܻӥúأ˸Ͳ֪־ҪѹԷ
ƷһŭɳӥҲʹ֪ɾ϶ֹһˣΪ˴ѹŹһ˶ӵıƣû뵽ھȻƷץס©ԼҺڷڵľҲֻƾԼĲ²ѡڿƷȻҵ涥ײԼһʱ֮ûʲô˵ˡ
ﻪһɳӥ˻æԲ˵ҪɳҲΪǷ˹ص۹ȫû˽ĵġ
ߣû˽ġҶɾݣƨɻûأͱһֽ˳Ȼĳ֧ӾĿ˽ȥⲻ۸ѵһ߾žǴүǶ߱ž̫̫ģ˵ǲ
ѽҲ̫صˡ
ǣƾʲô˼óǶ߱žͲ
ЩոձӵľųǾİǻЩ˶ӣαɵ˲ٵһԷĻˣȻǷ׷׳
Ǹɳӥɫһ˵ɢᡣȻ뿪
ЩӻŹ׷˵ô˵ɢţҪ˵Ҳִ˵Ŷԡ
ǣʲô̬ѽ


ڶһʮ Ƕ
ƷصϴǵʱƷｲߵĿľϵξȻûдƷ˼ΪַͨʽҪɾԾĲȻǻΪɾǺ۸ġ
ʱֹȥ죬Ǹɳӥ챻ƷһҲû˺ġһ죬ڳΪƷ³Ʒһױڿ塣ʱһ˾˽ƷһͳԾС˾Ȼ졣
æվ˵μ£ʲôʱˣڱôҲͨһҲҵſӭѽ
Ц˵ҽǲҪͨģҽ쵽ߣǺڷӵ¾ŵӢ۲ӵĳڸʲôأԭôУѽ
ƷæЦ˵еĺѽӢʲôľ͸Ҫ˵ˡҪ˿һͨñӾллˡ
Ц˵Ϊѽ˵飬ȥúõ˵һɳӥɳӥ˴̺ͣǺܶʱ˵ԣˡ
Ʒһʱ֮ʹĦĴôܵϴһʱ֮Ͳ֪οڡ˵Ҫذٻˣ֮ǰЩҪһ£Խ㡣
·ԸƷһӡ
Ƶĺһڲ˵ݸոոĻȶûƣ˵ĸֲûбȫˣڿ˵ǰٷϴѽϾҪذٻȥһδӸصķ˹زӶҪصԵפȥҾݵķ񶼽ɾ֪Ϊô
ƷĻһӴĻǵҪżȥռݡ̬ôһһٰʮȵĴת䡣ȻҪѾ񶼽Լ
Ʒ˵ֻƷѧǳɾҲֻһֻ齨õľӡҵǲʤΣ
Ʒļ˵ԹӢ۳꣬СͲҪǫˡɾͰ˶ôãսĿõġһλȥһҪʣĽɾһҪ󸸻ΪųΪոĹס
Ʒæʾл⣬˵˺ܶƴЧҷ˹ص۹ĻƷı֣΢Ц뿪ϴǡƷһֱ͵˳ſڣȵӰһʧɫĶԼĴ˵ȥξŽеȥ˵Ҫ̡
󵺺ܿƷ档Ʒѽ˵һ顣󵺼Ϊ˷ܣϾɾ˵һ¡
̫ˣǼϴָűһٳǾͷˡǻ޵ĺ̳ԣ˵ϴбռ󵺸˵˵
Ʒüͷ˵󵺣ȱ½ۣܾûô򵥡ǲΪҷһͨĻһһٰʮȵתġ
Ҳ˵ΪΪƷ﷢һͨͷˣǾʹشˡҺ˽⣬ΪľҼʹҪݵפȫѾĶ˶ھȻݵȫ񶼽ǣ̫ϳˡ
˵ǸòڸǹԻɣ
ƷʵĲʲô
˵ոܿӥ֯鱨ʾеĲӳɾ⣬ӵ˿εӥŸ򱱷ˡĲҲ½뿪
Ʒصţ˵˵ĵȷģеĲӶ뿪ˣǲҲ̫һ㡣ݲŹ⸴ѣôͻô뿪أѵⲻǳݣǳڰٻǡȻӥҲܵôĿ졣
æ˵˵ûǵ߱ǼͶеľŶԭءͶӵǼȫ˱ϾܿûаٻǵϢ
ʱһ洫ˣھˡܿ׿ԽӰͳ档߱˵Ҹոսӵ˱ߵ߱ٻǵȷǳˡǰʹľһˡڶʱ϶ִڵľˣʹ˶ܵ˱ƽʱϸöļ顣Ǳߵ㻹ûȫķչ֪ʲô顣Ƿ䶼ڴԡǾѾӱı߾ٻǿΣھٻһĵطפƵݣһݵפȴԵĿ˰ٻǡ˶ڴԣ˵ʵ۵Ĳַˣһλ൱ء
ܿȻ˵ѹ켱ҪԼĲӵȥԭҪȻȥˡôһطԵòôҪˡ
Ʒ˵ʹӣҲôһѽһ֧ԼŵĲѽ
˵ǾŵʵѷӥšһδսӥԪˣͲҰѱɢȻЩطŵǵȲȻûɾġҪ·ٽĳŵ
Ʒ˵˵ĺеȻĻҾͲˡɾԼһģĵˡ
ʱ˵ƷҲҪ˵̫ˡǸ첻ôİĺôġȻһԾ͸һССİӡ
ʲôӣ
˵շ˹صĹһ˵صפǲְܼطġȻݵ񶼽㡣սʱȨǵȶԺרŹطͻӹܵط񡣶ɺϵǣ̫ξȻһˡ룬ѵطˣ㻹᲻ĵİˡǸʱǱȻҪȻͻͲᵹȻһˡôóݲԵмֵ
Ʒں˵Ҿ˵ûôİɡȻաˮ֣Ȱǰĺôõ˵ֵܵҲŲȥءˣ˵ֵһãӦһأ
ҧгݵ˵ǺöҪվԼһ
ڶ죬ɾ;ͿݳǡݳϰռȫſڼеӭɾͷġǴˣֶϰռΪİټδսеĳɫ֣ӮݵϰյĻӭڿڽפݳǵǼ˵޷һϵʱûмʱҵòӵĵطһ˾ȫ˯˴ϣûɧһϰգͰɾͷˡԵ˵ɾӹݵķԺ󣬴ҶԷӭǰӥŽפݵʱЩϰտǰġ
Ʒսϣΰݳǣ˵ݣƷˡ


ڶһʮ һ𶼰
ɾԺ̲ȡһϵеĴʩݡδսݳû⵽ֱӵսƻãط˾޴սϴʧ൱ءɾһݳǡ̾ͿʼķݺͲһȻ󲿷ְ˶ǰˣǻдĲߡɾͽЩΪʱʽ
ѾڷɽЩľ飬Ӧ֣һйɵĿչšӷɽ˴ԱЭԼǳʵʹִȨЩ˶ɾĹģʹ൱˳֡
սңʳĺǾ޴ͨǱߵ˴䰲ʳϰվܿȶͨݵףڵʵĺܡռԺΪ޶ȵȡԴ˴Ŀʯ̽˴ħʯʯǴӰ¹˴ͶʿɡЩɽŰ˵˳ȫɾȨִʧҵԱټ˴ָɣȻͨǱ߽׳ȥʳͲϣݵڼ̵ʱͻָ˷١˸ԴѾǼٵţѾһٵĳˡ
ϰյһҲŶݵڶ̶̵һ֮ھͳ˴ССļʮˡǸռݵվɽ룬ȻͿʼһİա
֯һЩǿ׳ϰڸض֯ΰЩˣǻеӦӲϾʱͲòҪɾˡڰѾϳȥˣڵɾѾˡƷȴ˼⵶С΢Ͳӵķչǰڵļ⵶СѾչˣǻûзƷڴĿӦһǧ˶ӲСڵļ⵶СӶӳɼһ쵽æſЩӸӷӵʿ
˷˼⵶Сӵϡͨܿĵ飬Щνʵ󲿷ֶԭݱŵˡ˿ٵܻ˰¹ȴЩ˶ЩڰͳʱڰŰ˲ٵĻ£֪ڿ϶ûкùӳԵģԾͲòɽΪܡ
ɼֵչɲıɫԺļ⵶ݵչеĽ˷жһεĽ˷жͱһζԼ⵶ӵʵսѵЩһսʿչʾǳһʿڶ̶һµʱ˾ڵķ˻ԭʿ²ܶԭıžҲƷȡˡ׶ذ죬вӲԭ򡣽ЩǶɱһɸɾЩʿǲɢˣܶ˶˿ɽһɿ͹ÿ»һнˮáȸϰһֱһѪȵɱ
ĻָƷָֻɢıɫѡԭĽ±Ϊɾ߽ܲ±ʱ֪жһܿǱʱǺڵϹģҲûôתһȦɵø̾ӴɡǰһӴĽҲϰٸ䣬Ϊ˰칫ĵطһ鷿ݵĺһһۿͷĺ԰ŵµķݾû䡣мһĺǾǵƷǱĵطƷͲİﵱԼסҲ˼Ѿʰľġڳһʵܹܡ¹żѾ԰ۣһˣÿ춼ææġټһۡ»ָ
ܿһԺ󣬾ƤĲˡ˵ţסٺòˡͲռеһС¥С¥ܶ࣬ƷҲúƽϡ³ɾҲѾᵽݳϵϴСǾܽ³ȴԸסϴС档Ʒ֪Ƿ֮ǵµģҲûйʡ
ɼ˴ҴҵɾҵƷڼǰǻëѾͷļ⵶ӶӳһĻɫװԵӢˬġ˹˷ֹ˰죬ɼ뿪ȻƷҲɫصĳˡ
һԲ¹ڿУƷڻ԰һϣŴݺӴˬĺӷ硣СһΧȥģĲֺСѾͷرϲһ쵽޴ĺ԰ܡʱæһУȻŽ˯ˡҲĻСС¥Ʒ΢ЦſԸӣû
ûãһ˳һӰƷ¡
˯ˣƷʵ
ĬĬص˵ͷһصӡƷ§ļͷ˵ǲѽ
Ķϵ£Ȼµ˵ңмҪֵ
ƷЦ˵￪ڵ飬ôأ˵ʲô£
һֹӣȻ˵ǡǡǹӽܵġ
Ʒ˵ܿİɣ̽ѽʲôӥ֯ͷ
ŵ˵ҲŽ˵ģɲҪ
ƷЦ˵㣬϶ǻģôء
Ŵ󵨵˵˵⵶ӵڶߵɽץסӽܣôˣ
Ʒ˵ǱϾǷһ㻹ǹġ
Ｑæ˵ᣬûб˼ҶѾˣֻǺôҲһôЩ꣬ĸףһ¶ѡ
Ʒｫ§ԼĻЦ˵ôỳءϹ롣ӽڱ⵶ӹڴ棬Ϣˡ˲ˣһȶˣҲˡ
Ʒϱ۾˵ô
շ˹صķɣӦñնƷ˵
һ˵֪ҵҪܹ֣ϾĸףϣܲһҲӦˣҲ˶ˡȻúΪѣҲǿ㡣ֻϣ㲻̫źá
Ʒһӣ˵ôءôǡǡ˵һŮˡϲľһ㡣ܿһȥһ˰ɣȥһԸ˰ܵ͵ԶԶأҲҪˡ
ﱧƷ˵á
ƷһѾͽﱧԼϣ˵ôġ˵žĶߵ˼䡣
ϵĺξͳˣŤŤ˵ôѽߵС¥ǽסģұ߻ǸأرĶˡҪǽôѽѽ
ƷѾԼ˫˵˫壬˵ʲôѾͷʲôҵġҪǾò˼ĻҾͰйһˡҶƽˣҲûв˼ˡ
ﱻ鶯϶˵¿ϱǷģ𣬱𣬻ᱻģѡ
ҹɫоֻǼҡ֨֨ѽѽҡͣ仹Ůǹǵ˻ڿտĺ԰Եø


ڶһʮ ½
ƽûйãһ˵ĵʹƽƷھܿдš̽ԵԽӵķˣƷܶʱͲǸõҹ˵ʱʵǰͳĵʱˮĳӣôİԲ󡣶ܿﻹȫȻ֪ǰ뷨
ʱ˽ɫҲеءƷʱˣԵ÷ǳΣ˵ͷʲô
˵ѾյĹˣѾίµĳݡ
Ʒ˵ǳ飬˹ص۹þٺȨͬһ˵ģûʲôСֵġ
˵ǶŸɵĻݵķչܲġ
ƷʵļһǸʲôˣ
ҡͷ˵ֻ֪éеû˵
éеʮꡣΪ˾ϹЦļūСϹЦһ𳤴ϹЦԺõΡéеΪ˿̱ϹЦĹǮһѺ֡ܿڱһİéе˳ұ֪˹ݣҾͽռϡ
ƷﶼŮ˵˸һʶʱᣬŮ˸츳
Ʒɢ˵ǸȻڸӡĵİݵĵ̺񶼽ңⲻǰ˸߱Ҿҿéʲô϶ǺúùġݵһֱģͽˡҪҳľңҾùˡ
ƷֲεѾ˾ռˣҲûп飬ֻһԼ顣
һճǸéеѾĴԼʮūˡֻƷﲢûмˣһжȥԤһéеûݼһ˵¹Ҫ͵ҪһġƷҲݵĵͷˣéеȻ˾һжԵ״̬
ƷҲúᣬʹͼױܵ߷˾ǱȥתһȦרȥҷͨһ档ڷͨη˾ŵһﳤͨǰȳĸˣһӡ˾Ųǵ۹Ĵ֮һճѵҲǿĺܡ
ͨһƷͷҪűȻȻƷﻹȸǵΰӵĶӳʱƷԹһΣʱ൱ľƷĽ١Ҳո˽׾ż˷ܵĲˡƷʵǱû취ˣһ־ͰѷͨĽڽڰˡرƷû罣÷ֻͨԲ󲻵ò䡣Ʒ￴ŷͨͷɥӣͺЦҪ֪Լһ־ͰſµĻҿ鶹ײ
ڷͨ˼죬ͨҪ沿ӿˡǰ˷ܵ˵˵ݴ̣ѽںпҲлսˡ
ô£Ʒʵ
ͨ˵ݣ߾䰲мһСϸ﷢һ޴ħʯһ˫Ļش˼ħʯ󣬶䰲һȱħʯĹңھ뷨ǵڲϵ͸Ҳ춯ǵĲҲҪ￪ˡͨ͸¶һɶԽҪ㽡ƷҲһˣ׷ͨĸо
ͨȥ˱߽磬Ʒֻôظ˸ǱڽĺɫǹѵԴõһװǹװԺҲûƷǰֹصԼפؾҲûгƷҲ֪ĲǸʲôˣһ·յ˸פȥ˸פݵһƽ̹ƽԭλã￿ݺϱߵİ¹ȥ·ҪƷһĪ˷ܡʮ꣬лȥˡ֪ڻ
Ʒһһ·װ߽Ϊ¿һʯøӵķˡֻڸոչ緹ʱ䣬һƬľšһ˾߽ӣƷ￴ϤĽֵԵøļν½žоɡ
ĴһҲûУѵ﷢ʲôʣƷüͷ뵽ѽĸǰ˸˶ӵפأ˺ӦǶġǴôһûأ
ɻҵĵ̾ͳԼǰǵѾǴŽǰĴţȴûһĻӦҵ˶ȥˣ͸ŷ쿴ȥĶǾģ뿪Ӽûһ仯Ӧûз˽һ顣
Ʒʹɻǰߡ߹ΰһׯ԰ʱɵۡǵ׸ļլҲ˵ļҡѾһƬǽ塣Ŷ濴ȥΰʣɢһء﷢ʲôˣƷ߽ţɤӺι𣿡
澲ĵûһ˻ش߽ԺӣƷſӵңеĶһ顣ŮıһĶ˵ϡѵ˽ӣɼѾ⸽̾һһѵ©֮㣿أ
ƷﻹںɵʱȻߵ˵ųǰƷ˳լӣȻ˷ɿǰȥߵýˣȺʹ˹תֽǣǾӵġ㳡ڵĹ㳡Ѿɽ˺ˣ˶ۼѹִϿһˣԭ˶˴ˣƷҲ˲١
㳡мԭһ̨洣Ϊ񡣵ѾûˡռԺ󣬿϶ǰЩƻˡ˿տյģֻһͷɢͷ棬ͷţʲôˡ
ƷԱߵһСʵֵܣڸʲôѽôе˶ܵˣ
ǸС˵һ磬˾ڴ֪ͨ˵ҪնһˣҪÿ˶
ݹ⸴Ժ󣬸صϰնЩѹԼİ˺֮ǣԺܶĵطˣܶܵİ˶ֻݹ⸴Ѿȥˣ԰˵ϴ͹ȥˡôһѽ
ʱԱߵһ˵ѽȻǰˣѾǺܶˣ֪ͨʱΪ˵ûܶ෨˹˶Ϊŵһԭ˶֪飬ҲûΪǺˣͰ˼ҵļҸˣ˼ͷѽ
Ʒеʱһ˲ϵ֪ʲôѽΪؿҵǮƣŹһͷ˼ҵļңʵǮǵĻ
ƷҪ˵Ⱥһɧһ˸̨Ǹŵ˵ͷͷ˵¶˳Ʒг̨Ϲŵˡ


ڶһʮ ټ
ȻǸŮĻҳһѾһŴƷﻹһ۾ϳ˾ˡֻһѪţʼȺǰ漷ȥǸ̨һץ˵ͷһ߳ȺǰˣܵǷ˹صŰ۸Ƿ˹ˣ˵òɱ
̨ѻȸ
˴󺰵˵ѣģûһԲ˹˵顣ҡֻ̰ͼҼǮ
Ǹ˲˵̧꣬־һӡѪ˺ͷӲ˵žͽһںĲӦ˵Ȼк̨µļ̨ȥһ˵λεһѳ
ƷʱѾ̨£ס֡ƷһŭԱߵ˶ֱ졣еĿⶼеϡƷһ̨ȥ
Ǹ˶Ʒ˵˭ѵҪˣ
ֻһ·˶ѡƷ˵ֻǿıо
ˣˡ컯֮£㾹ҵŮ˵ѵҲǰˣǸӸ߽е
ʱ̨˵ףⲻǰҵ̵Ǹ𣿡̨ϳƷ
ϰҲȺУʱҲߺƷʲôʱˡ
ǸرеΪ֪ƷĵϸеһƷֻһ̵Ļƶѣɫ׳ˡеѽҰӰ˵Ʒ¡󼸸˾
Ʒ˵ţŮǰ˲٣Ǿ֪Ůû£ҲûаŰ۸ϰգƾʲôɱ
ʱ̨µҲ˺˵Ķԣһˣɱ͵ҲԽԽ
Ǹ߳ŭ˵ұ죬أ˵͸ֲ˵
Ʒ˵ǬʲôʱֵһССֻ죬ѵû
˵ʲôʸңҽ͸ˡŮ˸òɱ춼ˡ
Ʒͳһ˵ɾˣҹܶˡ
ǸػʶɾƵģֻݱˣ֪ƴľְŵ˵һľ͸үǰ԰ڡ˵ˣɾѾݵȫεéأûʸҵ顣
ƷΪֹһ㶣ݵȨѾɾˣӷ˹صķ˵ɾҲܲŵطʵǲܷ˾ɱġջ˵ðɣȻҲһë
һСĺӾʹȺ̨ƷָǼ˵ҸһᡣȥҰǸÿжһ첲ҪһͲҪˣǻȥĻ򡣡ëΪСսɾʱ򱻰ȥһ򡣺ͨ˼⵶ӵѡν˼⵶ӣٺΪһɫնƷߵױ
ǸرӶˣһ綼ĵ˾ȻҪһ壬ֱЦצľʹ³
Ʒ￴Ҳǣתͽ˷ȻһѳеƲ૵˵Ʒ𣿡һ˵һ£Եó
Ʒﰲο㣬ҡҾƷһˡڣ¡Ϊ˵žͰ˱̨ȥȻ󽻸
̨ʱѾǲҽˣǼ˶ë˵ϣÿ˵ļ˾ʡЩڵԼİӰ
Ʒ￴˵Ĳ״еͲһǰȥǸصıӺݺݾһȭɱһĽôܽסƷһȭ̾ˡȻ׷ڵϵЩ˵һ˲һţЩ˵Ӿͷɵ̨¡
ƷһǸص½󣬽ʵ԰вѾ˭ڵģ
ǸѾ۵˵ˣ֧֧˵ҲǷϷҪûа˵ĲƲ
Ʒ˵꣬һžͰ̨ȥ˵غڴ²µ·ƷԼ˷߷ߵ뿪ˡéе̫ˣݺòײư׵һҸ㣬׼¶˵ġ
Ʒһҿջס¡ҲȥݷһЩˡ̻ӣȳӻǵͷ뵽ԼߵﵱһͷƷеЦʱһЩҲϹƷɡҲ֪ƷǴɾľųˣһϾͳ۵ɫѹƷȻҴ֣ش˴趼ʶˡҪ֪ش˿ǺܶһӼĹˡ
ͨЩ˵Ľ̸Ʒ˽⵽Լ˦ƹһµΡéеĶܿ죬ʼͽԭıŵʿһЩƦåһ齨ݵΰӣÿһΰ㡣ԼҲڿʼ𽥵ĴֹԭĹԱˣȵ˿˰ʱ򣬿ǵǷǳʱڣܶĸ˰ʱȡˡéеһȫָˡԼ齨ΰǿûհ˵ĲƲǲǱطˣȻЩûĲƲȥҲֻ֪ˡ
ƷصջʱѾû־ֵı飬ȶֻ࣬Եе㲡ƷȻһЦյ޲»صϡ
Ʒʵ㣬ôֻһˣأ
˷߷ߵ˵ǸûĵĶˡЩһ͵õ˷һֽˣȻܴߵĲƲܵԶԶˡ
Ʒ˵ûĵˣ˻һ¡ʲôûУ
˵ˣ˵Ѿȥˡеļҵˣֻлذ¹ȥˡ
Ʒ￴ԲŮˣھȻ˵㲣ҲпôҲйһġƷ˵һ˼ңһܻعʲôԺ͸Ұɡ
̧ۿһƷ΢еɬĴкѾһˣ¶ɢһɱ뺷ءԥ˵һŮܸʲôأҵһµļĻһҳֳ
˻ǸҪǿˡƷ˵ѽĵɣҼǵǰͺһסߵĻֵúܣһ̼ƼĵطȥɣҴ⡣һȥһЩԺЩ뷨Ҫľͷء
ŽŽɵĴӦƷ￴˾ǰһʱҲѾƣˣúõ˯һڶʱҲȥ˸ˣֱӾݸϣҪҪ


ڶһʮ һ˫
Ҫʱ䣬·ϵʱһЪšһջٺԺƷͶһֳȥˣɫصĻˡĲ࣬éеҲȫݶˣֻǲ֪ǱߵǲҲӡڱøɵʲôˣȥҪֳ䣬ʱ򻹲ҪɾΪƨɡ
ڴϵʱƷͷ۵⣬ȥ˯ţֱҹԺ˯ʱͻȻһһĸоиԼӡûȻһ˾ߵĴߣһֱ־ıѡƷｫԼıһƣȻֻ͵һһӾĻƷȻ֪˭˵Դǿȥ˰ԼӽƷϣʼҵĻӦ
Ʒ˫˼Ϥİߡûһı仯ôĻ壬ôĵطȻͦСĵطȻôϸС˱ĻȲѣһȥƷСֵﵽԹԣ겻ôֳࣿ˵Щǲֻ˲ٵŮ
ƷԳԵЦţ˵ҾҪ㳢ҵѹ£һͦСֵܾ׼ȷʪĶѨ棬ʼҲһÿ֮ˣ¾̧ͦǵĿʼʼʱ˻˼±˺ʵ̲סˣͿʼѽѽĽ
ƷôһȦûߣҲǱһӵĻټϺ˶ôûˣȻȤȻɱ˶סڵƷѾ͵Ʒͬնˡ
˾ƨɹڴϣƷ˫ַ֫ںʹײšʱͻȻ뵽һ顣ɱݱģڵôҲûо쵽أԼʶ˳ȥȴи˾վԼſڣҲе㼱١һƵͷͳԺ
һײǰĸˣһߺɡ
֨ѽһžͱƿˡһһ첼һ˽۾ҲҿƷֻǵͷŵ档Ťͷһ˶ӴĽлһҪվȴƷѹסˡʱƷͼһҲǱ˺첼
ƷĶûͣ˵үˣԸ𣿡
ŤŤ˵һжүģֻǲǡǲе̫ˡǰ̬֣ǰɱ˶գһ۾İŮɱ֡
ƷЦ˵ԺкܶģѽҪǰ׼˵ž׮һĺݺݵĳˡʱ򷢳һУȻһ̯һſ˴ϡ
ƷתӵԼĻͷ˵үҪһѽ
ʱƷﻹԶûоˣһѾͽ˵ԱߣͿʼڵĹܿѹֵĽûãĶͱ˵Ķس
ڶʱ򣬿ƹۣ֮ߵʱǼĲȻƷĵͬһ档˾ϵĲսѾսꡣŮ˾Ͷ·ʱ洫Ůߴߴ仹ˡ¿һ˫֮ĻƷսܵԶԶġ
صݵĽ±˱Ž˺סͬһС¥档ƷﻹûüЪϢ󵺺ƷҲҪҶһ˾
éеǱôˣƷĵһ仰ʵ
ҡͷ˵̫ãǵĵӦˡéеȷеݵġЩΰӵ˼ֱһϰпԡں򻪹ǵ⣬ǵ̣ٻ˼ɣڻûж֡
Ҳ˵éģ̫ˡǵöҪ˿ۡ
Ŷô£Ʒﻹǵһ¡ǵľòݵĸ˰ֱӿ۳𣿡
˵ݵĸ˰éֻһ˶ӵá˵ڵķ˹ֻһ˶ӵıƣĲҪԼ취
ѵģéе̫ˡʲôƷһӡ
˵νǿѹͷߣοһֻءҿǸɱƽְ֪ˣƸЩˡ㿴ô
Ʒҡͷ˵ⲽ岻򲻵Ѳáɱéеǹͷ˹Կǻܲ𡣡
˵ô죿ܾܲҸȥ
˵éеѾǵˣڼżǡڻѭϷĹ򣬲ġ
Ʒһվ˵ȻҪ棬Ҿͺ㵽סӴСǺͱ˶ģϲˡȸһҾȥһʲô
ڶһʱƷһһƥս˽±ȻֱӳݳصɵǰȻһĺȵǸʲôģڣ뿪
Ʒ˵ɾƷȥ֪ͨһéأ˵Ʒá
Ʒݿ˵׹ǸһƷˣ̬̾͹˵ԭƷˣԵȣҽȥͨһ
Ʒ˵ͷȻĵĵȴš
ǸȥԺܳʱ䶼ûжƷҲգһ˾ĵȴšһֱ˰ʱ˶һɽӵ˳Զ͸ƷһҾ˵ƴˣõˣʵǱǸĺܡé˵ĹܼҼ޾̡ȸˡ
ƷҲ˵ˣô˵ҿɲҵѽéأ
޾˵ʵڲɵúܡǴ첻֪ʲôкģ˶վˡ˵ƴˣҪġֻʵ˴Ծֻظˡ˲Ҫ֡
Ʒ֪éеǹⲻԼˣ΢Ц˵ˣˡéǱˣˮѽ
Ǽ޾Ҳһ˾Ʒﻰ˵Ǵ˵ǿ׳ĺܡʱˮûʲôģҪһͻģͷ˵Ĳˡ
Ʒ˵ǿɲһʪأȣһ㶼ϰߵġҿ㻹ӦúúõһпĸǴ˿ҪиôĻʱڶˡ
޾̵ϾеҲסˡƷҲúˮ˾뿪ˡЦſʧԼĳ˵ϷԽԽȤˡ


ڶһʮ 
Ʒص±ĵһǣܿɼƽڿ˸ȫҡ
ڶһ磬ݸصΰӵפӿһӶӵɾʿеΰӵĶԱƻɾսʿҷԹԵ־ܡɾǲϸǱݵڻΰа˵ӦЩΰӵ˺ܶ˶ԭݱŵˣȻǻɵصڱɾפԺһھ̸Ժ󱻷˻еѺΰӵĶӳſ飬ɾ˸˻ǼΰӵĶӳن˵ĻͰҲץ
ǰٻǵˣϵʱƽһۡڶݵ⡣éеŰ˸ӴŵתݣһݺԺʮһݣݳԱһС浱һءÿҪǵ˰ֻҪ̽һ˺ͰУͻһȡһТԺŻ뿪
ӣȴֵطԼȴǶãѾһʵʵġıѪһֱ˲ӵѼı档ѵ˿ڴڲͣѪϲӵʱ仹á
ʲô˸ɵģôԼһûвǸҪҪԼĻԼ˵촦ˡ뵽һʱе㲻ȻͳɤӺ˺ܿĺ˽ھľԺ̾ͿʼæҵΪ⿪ӡָɵͷѾõ˼֡ģȥ⼸ֶľ֣滹ѼѪͿĨԵôĿġ
ֻһӽŵװţѵõ˵̫ΣˣܹˣҪؼҡ
éе⼸е쳣Ǹصΰӵ˶棬˵Լ˱ɾϸץˣŻĶԱҲԵĲԾˡָӲܵɾĿšéеһ֪Ʒڱ󵷹ˡЦ˵ַʽҶСƨ˵㡣ܲһֱץЩ˲ųɡǿ˭ȷ
ûãͽӵʮ˵šЩȫӱԭɾԺռ˸صĹְЩھȻǲԼͬ˴ǹ١éееסˣЩ˶ұۣҪǶˣʣ˾ëѽҲ֪ƷʹʲôȻЩһҹ֮䶼Ҫѡܡ
éеѾˤ˼豭ˡ֪ƷķѾʼˡڶԾƿúݵʱϹЦѾ͸ˡڵɾԲҺͷ˹طŻ޼ɵĹżɾˡ֪Ǳƴ־ʱ˭ȳŲס˭ҡ
ˤһ豭Ժ󣬷ԼѾûв豭ˤˣĳšֱԼǰЩרԻЩһЩ°źͲáѾݵһ򣬸ɲˡɾϳԼʱûаȥ϶ǲģֻǳ⡣˵ʵéеͦƷģｨһ۹·ֵ̼Ʒȷʵ
߽̾͸оյһеȻԼЦӭǾЩ˵ЦеԼЩ˵Ŀ⿴Լʱе˸Ҳ˲ôˣѼĹԱ˹Թһ֮¾ͱøӵķŭŵĹûʵȥÿ˶иʽɣ˵ŸʽĿѡ
ŭɶéеͷ쭣ҪЩεĹԱ˴ǳʣҲ̬ʹǶ˹Ҳ겻ɣȻ͸ԹԵˡĲ豭ֱˤ
Լ뿪Ӱéе˵Ʒҽ͸㶷ס
éеѾԼˡȻ˲ٵˣݵľ󲿷ֹԱɾˣƷӳˣЩ˾Ϳʼˡ
ʱ򣬽ͷѶéеһ⡣ݳе̶ˣЩ̻Ƕӿ˳Ĵſھۼ׷׿éеĵ߸˰ȺԽԽࡣſڵļӿȺе㷢׷ܽʾô졣
éеɽХһҲе㷢ţŵ˵ȥ֪ͨΰܶӵˡ
Ǹ˵֪ͨˣǵ˵ڶûеֻ˹վȺĺ죬Ͳܡ
éеһźǻһʯдŵЩ͵ֵסʯ꣬׷˽˴ţȻһľѴŶϡ
ǸԽԽײŵŵ˵ˣҿֻݵؾˡЩ˶Ҫʧȥˣ˾ƾͿƲסˡ
éеﲻȥƷʵ˿϶ƷŪġƱˣֻ˵ϸһױװǴΧǽϷȥ±ȥ
éеżˣͷ϶һƤñӣһĴ˽±ſڡɾܲƷ˽˸ۡһɾսʿͦñֱվſڡ
éеǰȥʵͷͨһҪݷһƷﳤ
һģʿʵ˭ѽƽܼ𣿡
éеɿͿ˵ݳéеҪݷƽ²òͷéеӵĿˡ
ʿµĴéеһ˵ǵĳشʲôʱˣţȥͨ
һʱȥˣéеšǱߵ֪ôˣéеĺȹϵϡ߳һٸéе˵éѽõˣʵǲ˼
ӦõģӦõġéеĨһĨͷϵĺˮ˵ƽأ
ٸǸ˵ʵǲ˼ǽԺһ㣬е㲻ڶéء˵ˣ׼ġǺüθճžֶסˣ˻ȥܹܳ˵һǼˡʵǶԲס
éе֪ʲôֻҲ̫һ㡣˵Ǻãݵǰﱩڿ𶼸ˡǲһʿȥάһΰ
Цһ˵ʵǲ˼ûǽ˭Ҳҵӡ˵ˣطΰΰӵ飬ɾûȫȥѽ
éе֪Ӱ˵Ҳûˣֻô뿪ݺݵ˵Ʒģϰٻʰ㡣
ǻزȥˣ˵ͳ˳ǡ


ڶٶʮ ͤ
éеԺЩ˶뿪ݡݵͣٵ״̬µЩ˻ڼţǿάž档ϢҲˣʵ˹֪ʲôԭ򣬻ʱʱʣһıȽͣüѹʱϢˡֿʼʵʵľӪԼ
Ф˿̷ܿŮû뵽Ȼһ֡һԸҲеˣòȫӦںɻѤõСߣƮƮŮͤ澲ĶţԶԶȥ˻ˮںϳһͼ
ƷԶԶؿͤˣ˵Фʲô·
˵Фʮ꣬˾ϹЦĶϱĶӲɲģ֪ԺζĵġϱȴǾǿɣĵһִ¡éеǺһصݡһѲӵݵġ
Ʒ￴ǸõıӰ˵ԭȻһߵˣΪéеġ̽ҵĵϸ𣿡
˵ڻ˵һݾŰݷã̬ȱéеöˡȹȥɣ˼ҵȾ˲á
Ʒʹ׳ͤȥФ걾ǱƷģʱһתͺƷһĿԡФҲһߣȻĿ˵СФ촩һİɫװԵþòҲһһƯһҰԵ
Ф꿴ƷʱҲһû뵽õɾ쾹ȻһӱԼСһ㡣Ȼ֪ͳݵһˣû뵽ôᣬҲͿ
ƷЦ˵û뵽Ф˾Ȼᣬǽüѽ
Фվ˵ƴһȽҾͳ̫ˡ
Ʒﰤȥ˵֪ĸôõȢһÿ̫ţҿҵضðˡ
Фҹ˵ƴ˵ѹҵܿĿ˶ѽ
ܿһͺǼƷûпڷԼҲûпڡƷ˵Фˣ֪һݰٺᣬõˣʵǱǸĺܡ
Ф˵ƴˡҿ紵ˮʵһѵõļѴҴŶˡ
ƷͼŹ˵ȻϲǾͶ졣Щ߰ɡ
Ф˵ҵѽֻϧǻҪæѲݾҪϻȥˡ
ܿվ˵ģһ¾ˡФŵʱƷڶǵǼҰ̳԰ӡֻܿóдФ꣬ˡǿ϶Ҫ̣֪Ȥ׼뿪ˡ
Ʒǵܿļ˵ܿѽѽФ˵춼ûأһ£һġǸáܿƷһ˾ǰܿﵱԼˣʲô鶼ġҲܿͷһů
Ʒ˵֪Фݰٺᣬкָѽ
Ф˵ƴˣФ˽ŹֱŤģ㻹ǸܿһСɣҲɴͽƷɡ
ƷﲻɵеŮˣոһ棬ܰ˵ľܺõһŮ˹Ǿǿɡ
Ф˵éǰЩӻ˰ٻǣ˵ƴ֮еᣬŷĴѲ飬㿴ʲôʲôĻ˵˲û˰ɡ
ȻéеҳӵġƷﰵȴЦݣ˵ֻݵľѣط顣ҺéʲôѽС겻Ǹ˰ɣ
Фһ߻һӣһ˵ǰЩӰٻ淢飬ǶæĽųģˡ˵ʱȻָɳӥıˡ㲻֪ڰٻǶ˽ַϵ̸ˡɳӥǸȻһССﳤָűڶˡֻϧǿʼʱ򻹲֪顣ҲǺμǴλģҪȻҾʹ̸ˡ֪
ƷͰФûͷûԵĻܿеФ˼ǿʼʱǿݵĴȨȫԼΪԼѾͶ죬ǾéеǣԼǺ֪Լ򲻵һȥھͿʼˡ
ƷЦ˵СͲأֻʢһʱ嶯ѣʲô̸ѽô˵һҿ鶹ײѽ
Фһӣһ˵Ʒо仰ľܣ֪˵ûУ
ƷʱһФСֹӣ˵Сѽ㿴˵ˡһȥǱɵġФֱƷţһʱ֮Ͳ֪òó˼˺Ʒ໥棬ڲ֪֮Ͼ·硣
С˵ҿԺһֱûгϿΪ㲻ƴ˵û뵽ȻҲһˡ
Ʒ˵ֻһѡǰĸҰŪղ䣬ֻܰű˳аˡԼӮˣҲζԼӮˡһлԲˬ
Ф˵˳У˾Ӯˡղѽ
ƷФùöѾõĵطȥ˵ҲҲһϡ˻ɱĲµʱǾڵġȵһռϷ磬ҾͰһ˵ǲʤฺ٣еĹؼǰʱҪ͵סӣȻҪֵơС㿴㲻ʤ𣿡ȻƷµһµ˹ؼĵطһپͽܿĹѹģʹΪռˡ
ФͳĬŲ˵һѩˣȻƷǱ̨ʡƷѾԼȻ˫ľƻûʵʱǻᱣƷﲻһͨﳤѣɾеʵģȻһѹƣھӵƿϳ˲ٵĿϹЦߵ˲ŶƷӡĿǰȡõõĽˡ
Ф˵֪ʲôûУ
ƷЦ˵һʲô㣿ֻҪҵһĶֵأûҾˡ
Ф˵ƷҲ𣬻ʵֵġˣոܿ˵һյһֺòˡ֪ܲܰҵ緹ҲŽˡ
ƷЦ˵ƷһٷģֻҪС㲻ͺáȹȥšͽºȥץǾͳա
˾˵Цͤ˳Ʒ˺棬Ӷһۡ˴˶ӶԷпЦ⡣ϹЦϱĻش൱⡣


ڶٶʮһ ϴ˴
ФȥéеҲˣʮԺ·һֽģȥéеݳصְ񣬸ݵĳءһʱݵ;´Ȩȫɾ档û˺֮ǣɾͿʼԼļƻɵĿչڻǴ˼ʮԺһ󵨵Ľ顣ɾ齨һרŸħʯĽ׵ĻпʯţܲݡרŸĽףͱ˸֮໥ѹ۸ҲˡЧı֤˻ԴҲ˼ҵĴšó׶ֱӦҲࡣʯ˷ʽ𣬾ֱӵ䰲ĸչʳǮҲࡣЧؼӿݵõĻָɾһξ͹
ɾƷĽ²ûţֻصǿ˼⵶ӺͰ˸ĵһӵĽ衣շ˹صķɣÿһӶҪۣƷͲȡһеİ취ЩӦ÷۵ķ˹ֻھһ£ϰ˻ľ¼ԺͻؼңøʲôǸʲôǵսٵʱ򣬾ͱʱ뵱صԤǲĺôǼȱ㹻ľӵ޶ȵı֤
ܿɱݵȶԺ󣬾ͿʼϢķչԼĶ˳ĲԴǵĹչҲࡣ
ӾȥˡƷֿʼԼյʹĴϹΡϻ§ҹ̳սո߾ҲƷɱֱġÿʱƷͻ͵͵С¥棬ֱӰ¡˵ÿյʱҲܹ͵͵ĽƷӹˡֻۿܿ˵ǰֱΣҲʼûľġ
ңңգﵹûʲôƷȴҪףﰭԼֻһܹܵݣͼķԡƷͲȡһеķƽʱܵЩ˶˹ʵܿˣ󵺺һˡƽʱסһС¥һϯһȺ˾Ϳʼ
ŮȽ϶࣬󵺺е㣬ľͳ˷ȻˡƷ֪ǵƢ֪ǿ϶ܵһҾƹݿȥˣҲǡƷͱ˰ٻеһҶƷ˷ܵˡ
һʱѵõʱ䣬ҵ¶ܸߣرܿˣҪƷﻮȭŮ˾͸壬ȻҾһӵϿʼƷľơƷǺʱҲеʵˡǼŮҲòȥһ죬һ̬䡣ԺҸˣеҸйء
ҲŵӶһƷƷһѾ˹ԼĴϣ˫ֱ֫;׾ϿСЦţҲŵĸŮˣʵƷйһȵġֻֻǹġƷһӵұŮ˵ƤӱҲˡ
ƷûȣļŮȴЦĻԼȭΪǵȴѾΪҹˣطȥ˯ˡƷﱧŻƣ͸еһֻڻԼĴȡװĿȥȴԱߵѾ鶯ˣԼȴںܿһĻȭƷһȣһ˫컷ͳǰԴӿջһ֮ҲûҵˬһΡ
ڰٺ˻˺ܿͿʼȥƣ˵գܺȾƣľһҪȡﱾеȸˣﻹȵ£Ϳʼ㣬Ů𣬶žƱ׷ϡһӲܻ¡
Ʒںеľƣ־ĵ濪ʼ˷ĴȡʱȴһȾͶġֻ׼ӣӾ㣿ƷһһʹͰѾͰĴ˹˼ѲˣҲͷ˵ֿţʵƷͻȻ쵽Ҳ߷֡ոˣ֪ʲôʱԼԱߵѾܿ
ƷڵľͿʼˣȻˡ͵ܿһۣȴǺĺͱ̸ЦƷΪѣֻǼأǸϽϾǱԼѾ֪ˣֻӵΡƷ˼һ취ҡҡλεվ˵үҪȥһ¡ҲƵˡ
͵͵ܵߣոΪܿĴȵǹɳ嶯ûƽϢ˫ĺˮݺݵϴ˼ƽһ㡣ȵƷʱԺſھѾѾһˡƷҲ⣬žƱͿʼźţԴֿʼˣҪһЩŮءŷѾ굽˯ˡƷҡҡλεվҡԴĴѰңڷˡ˱һô˯ˣܿ˹ľ棬ӻ¶档
ƷȥܿҲ˲٣ܿҲΪġǳĳƷܿķص˼£ҲûзӦƷҡҡλεİܿ￸Ĵϡ
ƷְŪӣְһһ˷ͬһŴϡŴ̬ĴСˡƷЦŰѶѵùģȻѶ˵һӾȥ
ܿѽѽĽһԺ˴Цݳ˯ȥˡ¿ɿƷҲΪƾãرʢСһﻹֱֱĲϵͷŮ˶˯˹ȥƷץ˶࣬Ǹ˷ӣ૵˵ᣬŪ˼ˡ˼۾ˡ˵˯˹ȥ
Ʒû˰취뵽ˣڲǻ𣿾ʵĳС¥Աߵӽȥ滹ȼҪȼñסԼͷӶ¶档һϮȹѾת˹۵ĴҫԵøˡ
Ʒﻹ̵סһ˴ȻĿʼ·ȼˣһӾ˺ڰƷҲô࣬¾ͽһֻģģ˼ҲûзӦƷﱧݺݵĿ˼ڣȻ˫ȣǹ׼ͺݺݵĴȥ
ƷĿҪгˣʵ̫ˡͻȻϮھ˶ݵʱԺ󣬺ڰоʹһֵ˭
ƷޱߵУ˵ôرĽѽ
ȻǶݵĳĬ˶ô¡Լͬؽеܿ
Ʒ


ڶٶʮ һ
ƷͷˣԼǵķ䣬ôѹԼµ˱ܿѹָղžòȥǸ񻧸ое㲻һԭƷͿİñλáڶѾȫˣ˭Ҳÿڣ˵ʲôأܲ˵˼մˣó
˽һᣬ˴˶üԷĳصĺΣܿһ˵㣬ȰǸγ
ƷʶԼ׳ļһﻹܿġƷ׼γһһаðһصĶȥһǹǵʹܿĺ洫˳Ʒ˫ֱܿͿʼĳ
ܿＱˣ˫Ʒؿ˵Ʒóȥǲܷġ
ƷﲢûֹͣǸܿĶ˵ѾȥˣһǽʮҲǽѾˣɴһס
ѽѽรͣͣܿͿʼˡʼʱ˺ͿʼϢӭ
Ʒһѽܿ﷭һϸ֫ʹӺ˽ȥȻܿĶ˵ܿ֪֪ĵϾúõXˡ
ʱܿҲˣ˻ɤ˵ҲǣҵʱҲXҲһѽ
ƷͲ˵ʼͷ
һ籩Ժ֨֨Ĵֹͣ˽лܿﳣһȻ˵ƷһŮӦеĻ֡ŮˣڽǼ챻Ϲ⣬Ҳûеõ˵۰ˡƷ￴Ÿĺλûȥһ˵顣̲סȥ
ͷ¿ѽסܡ˵ȥѽܿ˵仰
ֿʼˡ
ԺƷɫصŹֽڷһֽǾĹдɾıΪһرšƷﵣɾŵľųڶֽȴǷǳΡڽӵһݹԺӵġȴǳƷɾųְ񣬸ξִ¡ְ󵺵Ρ
Ʒﶢݹüͷһ𡣰βŶԱߵ󵺺˵ݶǶˡ˵˵⾿ôһ¡
˵ӵһ⹫ǾġһǴӵˡôȡǡǸФ϶ĶĿġʵ˹ֵõ˻͡ڳıݵˡɲۿ㱻ްȻȥרǰͷźšڳһˡ
Ʒ˵ҿѵúܡģ˫Ҫǵһĳһ˷Ĳʱ϶ԼòҲñ˵õǸʱҾͻᱻéȥġ
˵Ҫľľһ㡣
˵پã󻹲Ҫӽȥʲôѽ
еľһᶨ˵ǲһпܱһ鼯ؾһıʯ
Ʒ￴ı飬֪ô£Ǿ˵־һԶĿе˶ԶܶƷҲ飬˳µ˵
ŵڶŹ˵һʲô˼ʵ벻˵Ҫѹǰɣ󵺵ξųɾ𣿡
ƷͻȻ˵ֻһǾѾˡ
ɸߣ̵ģűˡһ뱻أɾǵ˼ҿҡ
Ʒ͹Цһ˵ִ¿ǾһʲְλҪһرŵľųߣҷǳʵȨȫ˹صĶߺ͵طľǧﳤһµľٵĿ˺ⶼҪͬ⡣Ժٻǵľһ׼һڴǮɡĸٵ˲Тѽ
Ʒ۾Ϳʼ⣬˵ҵĶ׼ڴ˹ôǮҿɵ׼ˡ
üͷ˵־͹Ҫ£㣬ܴŲΪ󣬶ΪȥһǮ̰١Ǯ˵ѾǲҪˡ
˵ҲʲôųˣҾ͸ڴȥ˵ЩǲǳԱû¸ɡոշһȻͱˡϴֻľųⲻˣ𣿡
ҡͷ˵滹ΡһݹǵǾĴӡڶŵĹȴǵʵ۵ĴӡҲ˵һǾµģڶʵµġ˵һԱĵΣֻҪԸһþľͿˣôԵأ
˵ϴ󣬻濴Ƿ˹صʵ۵Ĵȶˣѽ
Ʒû˵űĴءʲôûмȥĴȡҲֻĴѧԺʱԶԶĿһۡ
˾ôҲ㲻ΪʲôϷԵı仯²δԺƷˣ˵ģӲˡúõĸҿҡӵٻȥݺݵһѡǲǵˡͰǮһ֡ӻҲһҵ̣һլȢĸţҾŲˡרӡ
ƷҪٻǵϢܿڽ±洫ˡΪƷ˽ܹܵȻҪȥġ˵ˣƷôһϵȥƷҹôѽǺһ֣ȻҲҪȥġֻ˱ݵĿʯ𣬻ѲŪѻģƷһ͵ܵιıġɱʱ򣬻Ҳ˽˰ʱ·ûˡɱΪһµ֯ҲҪƷҪٻȥǱȥˣܵǹƥѽ
ʣµľֻܿˡܿԴϱƷúõĴݲһҹԺ󣬾һֱƷƽʱʱÿ춼ԷҲˣӥСӵĶӲ治֣ҲʹƷＸΣƷ˵ѽֻ֧֧˵Լ֪˵Ϊɾ鱨֯죬ӦǸɾʵԵߵġܿһƷҲΪѡһҵܿȰ˵£ڵƷͬصٻȥϾõĸĸڰٻǽȸǡסڰٻҲʱĿĸ
Ʒڴżʮ˵Ӵˡһɾеĸ߼춼ΪƷС
˵Ʒ㵽Ժһ¡ڵķ˹ؾϵ໥żܶвѧ˶־ġһ£ŪȥٻʵɾһηǳõĻᡣɾݣܾƫһ硣ֻнӴȨģΪ㵽˰ٻԺҪ׽ƣһ


ڶٶʮ 
ƷﵽﾩԺ󣬾סһĸۡ档ۡԭмԱڱأۡͱƷԺȻȲϽ±ôΰҲǹģС
ݲݵİٺԺͳֵķܹ츳ʹ޽СѾߺˣۡʰĸɸɾġЩƷǲ岻ֵģʹ̫ξԽӼƷѾǵڶμˣкҲǷǳ顣ʱ̫ξҲһӾĹԱٻ¥ΪƷӷϴһڹԱƷҲǷǳĿ۹ְĸߵͶƷﾴƣƷҲǱûͷԵġ
ϯʱƷҲѯһڶԼ顣û뵽ȴڣǲ˻⡣Ʒ֪ǴⲻڣҲͷˡ
ڶһʱƷͷеۡȾƺȵ̫ˣ·еƮƮġԺܾһͻȸǡȸֻһ첻·̣Ʒûؼס죬úõλˡ
ûãŵļҶͽͨ˵á͸һŹٷˡƷʵһӶѣͿһʲôݡ
Ʒﹰʵ֪մʲô𣿡
Ǹ˵̬ȺܰӻͳһɫƷǰһΡƷһƣеԾһֻɫʨӣǷ˹ĸ߼ʸʹõģǰ˵ݲ͡Ǹ˵ƷǰɣһˣиҪ㡣
Ʒһʱ֮䲻ԼոյٻǣôҪԼʵλˣ֪˭Ҫң
ǸһĲͷ˵ôʲôȥ˾֪ˡ߰ɡ
Ʒ￴ǰקĲеоֻǳզٻһתͷӳȥеһ˵ԼĹٴƷҲʱסͺ˳šͱʿѾˡ
ͿʼˡƷ棬۾Ϳʼž˭ôصҪԼȻеһɣǺֲƷԼݻ˽ġȻԼɾɾһطرѣЩ˵иŲϺš˵ҪԼĻҲòŸôصġ˰컹һͷˮ
ڰٻתתȥģ˺ܾòͣƷһʱͳһǰһŸߴΰĽ߸ߵĺɫΧǽЩֺĽΧǰһߴΰĴţʮʿ֤վıֱطƷ֪һεʱǷ˹صǹȻԺԼ޹ֻٻʵסѵٻҪңٻʵǹ龫ֵģҲֻܸɵó
Ǹû˵ֱӾͰ˽ȥƷҲֻôȥʹܴҪ˴·ĻƷҲ·ڸ̨ת˼Ȧһ̨ͣ˽Ųʮ彣ǸͳƣһУξֹ˵˼䣬ȻתƷ˻ʾߡ
Ʒ̧ȾߣǸУξȴסȻϸϸѲһ飬֪ȷƷûŷȥҲ첽ĸǸУξһӲ˵ֻ׼ȥš
Ҳ˵ҪҼһÿ˵žһסǸ˵ǸУξϾ¶ʹɫƷ֪ʵģ⻹飬ȻǸ˵ͱˡǸУξȻ൱Ӳ۵϶ð亹ˣҲҧûкг̾ͳ彣Χм䡣
Ʒﻹ֪صģæ˵Σ֡ķſǸУξƷ˵ҽȥҡվһԡǸ·ʱعͷ˵벻ֻõġ˵ĵһ仰
̨׵ľͷһֺĹŵдӵĴ֡Ǹ˻عͷƷ˵ȥԺҪعءʵҪټ㡣
ƷһôҲû뵽ҪԼ˾Ȼʵۡ˹ص۹ߵͳߡԼһССִ¶ѣƽʱʵ۵ʸûУʵô֪ԼԼʲô飿
Ʒʹӵ߽˴һˣаһſӡǸʾŽһСĵȡƷһƨȥĵš
һᣬһʵۼݵһȺ˵Ĵӵ£һߴ͵˾Ϳ첽˽˹ʮӣһֲŭĸоǰ˵ʵ۵岻̫áʱŷɫΣֽýݣȫӡƷͻԼϢʵˡ
Ʒæ͹ȥſڵϣﺰμʵ۱£ʵꡣ
ʵ֮˵Ʒ
ʵ۵Ļ¹Ʒ
ãػ̧ͷҿ
Ʒ̧ͷʵ۶ʵһĶƷƷһķëֻһεѹѹԼҪǵϡ
ʵۺðſ˵˵һĺա
Ʒæش¹Ǹ·ҵˣֻǴԵĶһѡ
ʵͻȻ˵Ҿվֱˣſ¡
Ʒﻹûô£ֻʵһƣƷ͸еһɾ޴ѹͬɽһѹ˹⧲֮£˫һͲȥæԼʼֿͷصѹƷĺˮͷܵѹԽԽأƷ˫ȶѾʼˡʱڵֱ˼֣ڽͷѹͦ˹
ʵ۵﷢ˡסһǰһơƷֻеԼϵѹ˼֣ͬʱǹѹȻԼļͷ˽ȥȻ󻺻ԼĵﴦƽƷﱻŵûɢģ˵ǿʵҪɱƷĻ׾ٵ顣
ͬʱƷﻹһ˵ǹԼڵľԼڵȻͬһԵ׼ȷ˵Լͬһ͵ġ
ʵͻȻվʵô㾿˭
Ʒ˿ȫֵʵ۷ǿؽգûصʵ۵ʻʵ۵һգǹɽľʧӰ١ƷŷԼ¶Ѿˮʪ͸ˡ
ϸϸĸҽһ£аն⡣ʵ۵ŭ


ڶٶʮ 
Ʒﻹڸղŵ֮СʵǸĪ⣬ƷôҲǵؽ׶ĸ֣ʵ۽ǵֵһƣԼסˣҿɵӣûʹȫ𾪵ʵ۾ȻҲ·ϹԼ֪һԼѾ˵ڶʵ۵ǰȴǲһȻ˵ҲôĴѽΨһĽ;Լõǲȫģ滹Ӧи߼Ĺ
ЩͷƷԺһʵ۵ĺʣƷһһĪηоڡƷﱾһ첻µزµĻСӣʵ۵ǰȴ亹ֱðһһʮĽԼʼľһһʮĶ˳˵Ĺ罣ܶ˵˳ʵ۵罣
ʵһֱޱƷȵˣȻ֡һĹģ˴Ա߹չһھͿʼʶƷ᲻ꡣʮʱݵ̵һСơ˿̴ѧԹƷһĹȾ¶ԺӵݣϷŵһʧԺһȺһפ롭
˵ʶƷ亹ˡǸԼľǵģԼһȣݴɱ䰲ʹߣڰ鶼ϸϸļ¼ƷԭʱΪܶ಻ñ֪Ȼһһʮļʵʵ̫ˣеһжյġı϶һ쳣ǿ鱨磬Լӥ֯һȣǾ̫Զˡ
ǸĹڰƷļˣȻ󹧹Ľ׸ʵۡʵžھһֱƷľһԡԼûʵ۵ǰ˵ѣȻںпѾ濳ˡ
ʵ۳Ĭ˰Ժ˵Ĳ֪
Ʒ˵ʵۣĲ֪Ǹ·ͷԺҲûм
ʵµĴƷһ˵ҲʵѵˡܴһȺĴ󹫣Ȼڰ˵ĸؽɾȷ㲻꣬ľΪǷ˹ص۹
Ʒﱾģ֪ʵԼʲô顣ʵ۵ĿŵһĲڵĵʵ˵仰ͻʾƷȥˡ
ˣƷԾ뵽ʵ۴ĵİԼй˷ƷϻȻν˼ˣʵΪ˿ƷΪ˷˹سķҪĻϵħʲôܸʹһɣͷϲʹıＸ仰ʲô˼
ƷԴʣֲÿѯʣֻһԺת뿪ʵƷת뿪Ժ󣬿˷ѰǸʧıӰ˵С˻ʲôˣϳֻһżȻѵĸҵҳԱǰǸĺˣ
ƷߵʱʱϱգͻȻ֮ͻ䡣һӲգ漴ǡһ졣һѸ͵ƾճ֣˵Ķ졣е˶ſ˵ϡʸһЩ˼ߣˣЩҲſȥɼȻܵġǵ޴׼ȷļһߴİԲνݶһƷſڵϾֵķ֣Ǹ޴İɫ룬Ȼҡҡλεĵĳ
ǹһƬĻңܿһ˻Żŵ˹ֱܽſڵ϶ʵ˵ػϣղŵľ׼ĵıڱѾˡ
ʲôʵһӱɫ૵˵һڵء˾ԢӦˡ˰ˣԸȻǲΥġ
ʵϣŴգ˺ܾã˵ҷ˹޷һˡȥ˾Ҫº
Ʒʵǹ˥ģһͱʵ۽йŵðۿųˣϵһŵòᡣ˵ڶǻǻ̻̺ġôˣףο֮£䵽ڶ·졣
صԼĸۡں԰°һΣһ裬ŰûãԵþĵģҲһ˵ŮֻǾվƷı
Ʒ˵ѽүүղŶˡ
ɵվƷı󣬿ӣ޹ǵС־ͿʼΪƷ۵С֣˭ֻ뵽һ˫ȥ˵Ķأ
Ʒ۾Դɽ壬ĿҪгһһ˵ү㾪δӣ㵽ʲôˣ
Ʒ۾˵ոձǸʵ϶̽һա
ʵ۵ո𣿡ʵ
ߣߵĲˡ϶׵ھżģôһ֣Ҿͺһɽѹסһ촭ˡҸ㣬Ǹʵ۾ȻʹõҲҵһģһĹҵĸ߶ˡҲ֪ôġŶҼˡʱ滹кܶĴͼʽɺˡ
Ϸκ죬˵ѹƽʱ˼ЩֵʽԭǴѧġˡ
ƷԴزʹĲ˲䣬ĵԣ˵ʲôߣʱ㻹ǽеôĻʵǸʱܣʱ֪ˡҸ㣬ЩʽΪǸģҶаǸʵ϶ô϶һʽĴͼô࣬϶ϲȻôôĸߣÿˣҲܲкãҲһݸңҲϰϰȻ⼸ιıѽ
Ʒ˵˵ţԺ˶һʱ龰ʱͻȻеܵĿһĲϤˣͷħסãħ͵Ϯ
ļ۾һʹڵֱֱƷһӻɢʱһȣһе졣һӿǵͻšһ죬źײ˼֮˫˫ʧˡƷﷴӦĳһ飬˾ֱӷȥںܼƷ濴Ĳֻ̫ϵһԴԵҶĳɨУȻͬһķ
һһЦһǰһӰ˳ǸųӰǰǸҲˡƷһ;Լͷˡ


ڶٶʮ Ҫ㶩
ЦվƷǰǸΪٻ˴ûСѾˮˡųҪ׷ɱٻƷæҪٻԼˡ
һס֡ٻ߹˵˵һոǿŮɡȻո߾Ҳ㶼мܲסˡ
ɬ˵ٻħŽкءֵסѽ
ٻϲ־һֱզզ˵ͣͰƷһߣƷûӣٻˣôҲٻĵĻˡ˷ѰǸصĿ˼ŮŷƷﻹվԱߡٻת˵㵽ٻˣô֪ͨһǲƤˡһôħʦɾڵʲôɾĹƨųβ;ǲǣ
Ʒֱԩ˵ٻѽⲻǲﻹһѵûüء͹ȥݷء
ٸ˵Щûõġһ֪㡣˵ݷĲˣ߸һӵŮĵƣǲǣٻ˵
ѽ㿴ҵߣﻹŮѽοҵƷ
ߺߣΪҲ֪㻹ŮڵȸȥˡҲûĶ֡㿴εεһ仨һˡ˵ôµȥ֣
ԼʲôʱˣƷ뵽˵ôʲô֪Ҳٻѣ
ٻ˵Ҳ˭Ҳ֪顣Ҳ֪˰ٻǡһ֪ľųλø󵺣ǵξִ¡λ˵ˮܶࡣôɣ
Ʒ;ˡٻ˳ƹϷߵˣʲôʱˡٻ񿴳Ʒʣ˵϶ʵô֪ôҸɣĵĹһһдģ˵岻
ʲôƷﾪеҵĵĹôָӵ˾
ٻеƷϣȻ˵ãͷһ£ܲܰȥݱƽʱϲȲ裬һ˲ٵĺòҶҡ
ƷƷֻܱԿЦ뿪ˡûпƷôԱʱٻ˵ָӲ˾ָӵҸѽҸƨɺһ죬ʵûа취ˣֻ
ƷΪʲôǷݹϸǵʵ۵ӡ¡һ£˵ôѾĽŪˣҪʱҰɣȫ˹أҲֻƷҸЦ
Ʒ벻ǣٻȻĵ˵ͷ˵ⷽ˼
ֵƷﲻˣ˵ŪʲôĿģ
ҰŪΪҪ㶩顣ٻĻش
ƷﵱȣֱӾſ˵ϡ
˵һ飬ûɣƷһĲš
ٻһһ˵Ҫ㶩顣
ƷĵһӦҪܣ˵ҡתҪܡٻȻɫȻӡһҲûһͳƷȥƷ˷µҶһ˾ͬһƮ˿ȥԭվĵطͱһ󶴡ڵƷѾǰƷˡѾﵽ˶մ·һշּ׼Ѿǵؽ׶ˡͳɹĶٻһħ
ٻ˵Ϊ㳤˵㱾£ܶùҵħͲܶùڶСֳһħ硣Ʒ׼ƣַɿ˿ȥûĳٻ滹һϢ˹ԭħͬʱ磬һǰһ˷ʤ׼ȷĻƷƷ·ͱһģƤͱĨڵģͷҵһӲݣвٶƷմڱе˲˼ڵֿȻҪˡ
ٻ˵ҾôĿ£һ˵ҪҶ³ӡƷ֪ԼٻĶ֣æ˵ǵģֻǹСôͻȻ֮Ҫ뵽ˣһǺҶ顣Ʒһ˵ţһµĴٻ
ٻһͦظ˵ҺС𣿷˹صŮʮͿԽˣҲСˡ
ƷĿͶٻظϣ˵ʵȷʵСˡҪܺٻ飬ʵҲһ޵顣ٻò绨ѽ


ڶٶʮ ׼ү
ٻƷﶢԼеɫɫζˡһֻ־͵Լǰ˵㿴ʲôأԴ治б뷨
Ʒ߷ߵ˵˵ҪҶ㡣ڲҿҲ㡣֪֪֮Ҫġ
ٻ˵ֻ׼Ҷ飬ҡ
ݣӹأ㾿ڸʲôãƷﲻʵ
ٻŰһһʮ˵˳ԭȻ㹫ǰЩһγʱͻȻ˵ٻҲСˣ֪Ϲ档ҲҸ˸ˡ˵̫Ӻ࣬ҵĹϵҲܺãͽ޹ȥ˵Է˹ص۹ȶҲ𵽺ܺõáЩǸ˹ʱʱɧŷ˹رı߽磬֧֣ҲӦ˹ɧš
ʵ۵ʱҲûзԡ¿ɼٻ˵ȤͲ󣬶һҪԶ޵ȥȻǲϵġһʱ֮벻취ʱǸȻ˵컨׹ģһΪ˷˹롣ֻ˻Ĺϵýһ׳ԼʵʲôȻһ۵ĿİϷ
ҪĽ׮¡֪Լĸ۰ľСŮһξͽһٶ飬ͶϾȻĳ롣ٻһ⻹һеİ취ȥֻƷﻹȽϺʡ˱ȽϺ˵ϵҲͦģؼҪһøʿ˳۵ģʺϵʵǲҡһ壬º˻Ļкܶ鷳ٶ޵ͽƷͨ˵ܹ͹飬ǼٵģҲһʮֻ飬ٻ϶ܲˡ
ٻʩչˮĥʵ۲֡Ǳ͸Ͻ£ƷɾƷΪųʵڰסٻĥӲݣͬٻ󡣵ҪһδŮֻмˣͨʵһزͬ⡣ʵһֽͰƷݵ˹ǰʵ۵ĽӼڿƷܲٻ
ĵطƷ˳ĺܶԵĹڣкܺáټΪ˹˺ܶĺͣԾͺܶԻʵͷθڡͨ˻ʵ۵Ŀ졣
ٻ˵һУȻ˵ǿҪ˵ˡǼٶ飬ɲҡȻ㳢ҵħֵ
Ʒͷҡ˹һ˵ɲɡƽ޹ʶһţһֻܿܶšⲻԼԼⲻ㲻㡣ɲɡ
ٻ˵Ұѻ˵ꡣҲкôģʦݽһķֵɼʵмħʦȥΪؼǻԷ֪ݴͳһǲܸ泯ġѪġЩмħʦʵɲЩħʦܱġҴ绹ӦȹӦɾװͲ㿴ô
Ʒﻹҡͷ˵ڰ˶ˡһҪô˺װʲôȻˣһǾ㡣ǹϵһ⡣ɡ
ٻȻŭ˵㻹ʲô㾿ɲɣ
ɡ
ǿɾͱҲˡղ飬һ¿Ҫÿٻв
Ʒ׳ŵ˵Ʒһйˣб¾үܵ𡣡˵ʱʵµҪ
ٻû뵽һ̰ƷȻǰֳеӲһʱ֮ͷѡʱһת˵ȻôйǺղź˵ʵϰΪŮǸĶɵģһʲôʲôʲôͼġ֪ҸЩ󲻾ĻʱʲôӦ
ƷˡЩҪǱʵ֪ˡǿҪɱͷģٻϲŭ޳ʱ˵ľͻ˵ȥǿɲġ
ƷԴ˰Ժǿ˵ҪҴӦҲУ
˵
Ʒ˵ղ⣬㻹ҪСҺΪͨѾͷǡ
ٻˬĻشû⣬ҼСҺ챾ϲ㣬ҪҲҡһ㣬ٻδˡͲȢӡŮֻСҺһŮ˺סһ𡣲Ȼҵڡ
Ʒ˵ɱҵˡ˼ҷ˹صӶȢĸţȻôԵɴ㸸ʸˡܴӦġƷһȻӡ
ٻҲû˰취ֻõͷͬ⡣Ʒͳ˷˹ص׼


ڶٶʮ Ժ
ƷｫҪٻϢܿʹʵ۵Ŀ⴫˳Ϣ˳һĴٻǡٻԶҲûˡϣٻһĹԱ͹ٱףٻڼ޳ȥˡɷḶ́ܽܲǰŪ˰ɡٻԭŪ˻϶ǹԱ͹塣ͨϰͲȥɧš
ʣµһԱ͹ڼ㵻档лܵķŮһƷˣἺΪ˵ľˮ֮С
Ʒڵӹú̹󲿷ֵ˶ЦӭġٻӦҲʼʵʩˡѾ˵ȥ̸ֵָˡԭзֻǻָѣڳ͢ڲûʲô顣һǧװǹװѾʼˡȻ⵽һЩ˵ķԡǾ̫ξ˵˼ɾոݵս˺ͣںڷڵ˶˲ءֻǸǵһЩˡոݵŵģҲͲٺö˵ʲôˡ
죬ٻʹСҺˣˡȻҪΪδˣӵĹȻҪġСҺƷһ棬ǷȡеЩŮУСҺ첻ƯһҲǺܸǿȴƷһеʱ̾ͰԼĽƷŮƷҲǱӵϧ
ٻСҺ춪Ʒ֪˾ñط꣬кҪҪʶȤڵķ˵ȥˡСҺ쿴ƷˢˢƷһѾ§СҺ죬˵ɵѾͷڿ˳һˡ㻹ʲô
СҺĴƷţ˵һ߾ôãһΪ㲻ҪСҺء
ƷӵСҺڴ£˵ɵѾͷ˼Ҷ˵㿷֮޲áһһͷʱͲңӸҡݶһһֱĵģô᲻ҪءǱߵʱҵģΣյĺܡŵƽˣٺ͹ӹ㿴ǲǾһ𣿡
СҺ̧ͷƷ˵ҪӦңԺжΣգ㲻һˣȥԡ𣿡
ƷͷСҺϵˮȥ˵ɵѾͷҴӦˡֻһͨѾͷ̫ίˡ
СҺĵ˵ܺԼİһͨѾͷҲǺҸġҿܶ๫Ѿܶ˶ò޸һЩԼϲˡҺǱѾǺ˵ˡ֪ݱ΢һеһͷصˣкܶŮˡֻʱ㲻ҪҸϳȥǡ
ƷһѽСҺСҺ첻֪ʲô飬ȿƷƷһѾͽĳȹԴ˽ȥСҺ֪ƷҪʲôˡ˫һӾͽƷԴס˵үڲУڸءȵϺСҺʲô㡣
Ʒ˫ֱСҺĴȣú˵֪ôͬߡ
СҺ;Լ˫ȷƷҲվסˣһƨ˴ϡƷƾȥСҺĹģǹͿʼҵսСҺҲǱõٻԱߵ鶼ˣƷĳ£һһߵˣսӴתƵмϣڴתƵǽϡƷҪٻΡСҺ˫̹Լ䣬ԼСҺӶڵķǽϣײ졣ǽϺõľҪĵĻᱻײһСҺԼΪƷͻϽ͡һʱ֮䣬ս֡
ļ죬ٻܹÿιʱҪ档ƷȻ֪ٻõģҲùܵҲһŮˣܽܡҪһ˵ģƷﲻӲŹء
ܿҲңңˡһǻȥӡȸرӾԵſӭǡЩ˶һӣ֪ܿƷߵˣԾ͸ͽᡣǵĸĸܳġ
ٻãҲ˵ĸ߹ʺͽĵաŮ˺ܿʹһƬٻÿ춼ҪܿҲϲûûεĿɰܶʱǰƷһߡ
Ʒܶʱһ֮¾Ͷ㵽˾ȥкȤȥᵽ˵ٵĺôرǵִµĺô


ڶٶʮ ڻ
ƷÿĹǷһľڡշ˹صĹ涨ͼٵɵصľųȻ󱨵ƷˣֻƷ׼ͨˣųЧܶʱֻһʽѣʽȻʽƷﲻͨĻųͨÿһͼÿ궼ҪܾĿˣպı档˲صĻƷҲȨֱ˵ĹְƷھͳġÿ춼ŶԷе˸ֱӣԱԺϻҲûһ䣬ֱӷһСϻתߣϻӵĵ۹ҡ
ƷҲʲôǮȻ߲ܵġ滹мŮҪԷأôʵˣúõĴһôԵѽ޿ŵ˵˵ǾſڴװǮһҲΪ
ƷҲʵĸܵ˷˹ص۹ĸܡ˵ڵ˹ص۹ľ档ҪǨԼɱıȡһõλüǲܵģĹرĴ󣬶һҪԼĳһĵġ֮£Լɾ˵ǴࡣˣĲҲһӡڵķ˹ص۹˵濴̻Իͣ͸ˡ
ƷһǮȥȻ˵۾ġرܿ鱨ռţǶƷΪ˽ġƷĲоֳ˲мı顣Ʒﷴֱ׳˵ҲǵڲЩ˽Ժôǵݡ
Ʒϲɣһ¾ϲʱĵȥ콫졣ȥ죬ʵϾȥɽˮŮ˲Ĵȥ˾Լȥһ顣ÿһ˺þƺò˵дţߵʱһļŮ˻ؼҲͳһ̶ˡڶ¾ûµʱľľڡǰҽӵģ˽ĲࡣڷЩڵʱƷҵһȤľڡ
ڵһʯʮˡ˽һԺΪǧﳤʱո߾ս¸ҡǶʮȥˣһǧﳤڶʮһĴӾССʮս۾ȻǺÿһϷ嶼ûгҲûһҪҲȺշת˺üţһֱûиı䡣ԭһŵĳƺţڻƷ￴ƺŵʱ򣬾ʹȤֱӾ濴ǺȴûжƺŵĽ͡Ʒеɻѡһʲôѽʮʱһֱԭָ̤һôѽʮʱûһ˾Ըһôˡ˵һӹҲͰˡڶʮʱܱΪǧﳤرעո߾ôӦþһв֮ˡ˾ûһҲûһ˸²õֻбڻһƺšʲô˼
ƷĵĿһ£Ǳһ˶ӡפͨݣٻֻ·̡ƷͻȻֻ¡˰ҪͨݵǸ˶פȥһ
ԺƷСǡͨݺСһһӵıϣȫǶֳһֹӵɫ˶ӵפؾС档
ڵŵ˶ӵﳤһ֪ƷﵽϢڳȺĴСšƷֻͼ⵶ӵױﳤԶԶĿƷĶ飬Ͻӭ˹һ϶ЦݡҪִźˣû׼ͻһ׿ԺǨǴġ
ЩﳤƨɺĴСһҲЦƷע⵽վһһɢƷĵҲ᲻ƷĿǸ˵ͣǲǾǸڻأ
Ǹﳤ˳ƷĿ⿴ȥͿվڶǸˣȻͺݺݵĵһۡǸԼ˾ȴޱ飬ҲΪﳤεĻعͷ˵ִ´ˣһʶһˣ˭顣
ƷҲ⣬Цžͳȥﳤƨƨߵĸ˺档˶ӸߵŲμӹȥĶںˮս˺ˮԺһֱפȥ꣬μӹˮķжٽ߾սǷǳλġƷﳤĴ£µһȦҲû̫ë
ϵʱﳤڱӪ濪һʢϯӭӵľٶˣҲǸˡ


ڶٶʮ شʦ
еĺңЩٶһЩˣܻӪΧûôҶĳƱյ֮УЩ¼ľǾͿʼһĹơƷע⵽ʼգǸ˶һֱԼһɫ֮įϵַǷγĶԱȡ
Ʒ̲סԱߵǸﳤ˵ǧﳤʲôѽôӣ
ﳤƲƲ˵˽ʯ壬Ǹˡղ˵Ƣһ㣬ҶǸġҪǸǡ
ƷƵû˾ǸڻˡֻôһǵˣʵǲһºŽסڻǲ£
ǸﳤҲ˵ƴҲ֪ºѽǸϽˡ̴òҲ֪ʲôԭ˲μӵսԲҰճǱ׷ƨġ˴ҾͽΪǡߵĸӣĸӾҪ԰̡ԴҶûҲԸཻҲĸģȻҲǺβ£ĵûʲô
ǱڻĳƺôģƷʵ
ﳤ˵˴ֵ̹úܡÿһΰǧ˶Ӷһ˶ΪλɽƵı˸ܹӻ˺١Լһ·ĳˣһëᱻ˵ǧ˶ȴ˲٣һǧ˶˻ٵġ
ⲻһôᱻڸأƷʵ
ǸﳤȻѾǺȵλˣ¿һۣȻѹ˵ƴˣҲ㡣ÿδ̺׷εʱ򣬸ǧﳤԼӵһ𣬶ԳԿáʯĲӾͲһˡĲǳɽƵģҪҲ㡣ÿĲͱˡʵ˵˵ǲƽġﳤȫûģٻ˽˵㹫
ﳤžкƷһ룬еľһ˵ǲʿڱǧ˶Ӷϲ¡˵ÿδ̻ĻܴµһѡϺǺͱûκÿһγ˵ʱһЩϺԼ󲿶ӳߡʱˣʿǾ͸ȡһڻĳƺš
Ʒ;еЦԭڻӵġƺҲǼУǱڻܵʱᶪԼβȫԼ
μӾĶһЩԸֵľˣЩһͲҪƷҲемܲסˣͽéޣĵ˳ɫˮһкڵϣյУʵġƷһŨܵĵطʹʹķˮͿһˡ
Ǹڻ˿һС̳ӣյһĴ׳֦棬յ£һһơ
Ʒ￴ֵˣһӾȤһڲסԼȻһ͵ؾͻһ߳ǸںȾƵˡǸ˺ȵҲˣû뵽ȴǳݡʶ͵ϮԼʱ򣬺ҵĽеľ̳˴ܹƷȻһʹ֦ƮƮͬʱһλ嵶ѾЩһǳɣûаˮ
Ʒ￴ֱͷʯ䱸˵ʲôˣΪʲôҪ͵Ϯң
Ʒվʯԭ֦ϣʯʻҲش𣬽һţӾͬǹһʯ˹ûʹ罣ʹԼǺóȭǸʯȵúáȻȻҲԼ嵶һӭƷȭͷͳ˵ȭͷײһƷӺȵվ˵ϣǸʯȴǺһʯ岢η壬һչֳƷͨղŵʵʵĽѾµ˵ĵϸӦ˽װ˼ҵˮƽ
ʯ似ߵǴ󿪴ϵ·ߣһʹóǻģơƷҪһԼȭͽԼʹ˳ȭϾǵؽ似һʩչͰʯĹȫѹסˡǸʯҲһ֮ˣҲ֪͵Ϯ˵ĹҪԼȭһߣתΪʼһһķ
ƷԽԽԾʯ屾˺üȼӦɵĻģû뵽ǣ˵ķعѰȻǵˮ©ġȭĵؽ似һʱ֮䶼Ҳ˼ֱһشʦ


ڶʮ ˲
Ʒһù£ҲżǶԷҲûʹñԼҲ̫˼ʹ罣ˡڶ˵ĽֹУƷ˻ҪնԷʯȴǱأǴͷڹꡣƷʵûа취ˣڵе˼£罣̺һĳʵʵĺһơһƵͬСɣʯվûеֵסڵĺ˺ü󲽣ķڱƽˡ
ʯ󾪣ǰ˵ʵ̫ǿˡƷҲ˵ЦĽԼ沼Ȼ˵ʯ֣ղŶе
ʯҲϳǰ˾Ǿִ£һ˵ƴˣĿ췽ʽ𣿡
ƷЦżǰʯӳľ̳ӻ˻Σ滹һЩоơž̳˵ʯ֣֪Լòԣ﷣Լھ˵Ųӹ˹˵ľͺڡ
ʯ忴ƷϿңǹҪѰĵӣϵڻƷ溰ȥ̳ƹҪʯһݡ
ʯʵҲһˣƷ̬ҲˡþͿһŮһһ̳ӹˡʯ忴ҲԵࡣŮȻҲյĸ֡
Ʒʯ˱һô£һһ̳ӾࡣĩˣƷ˵ʯ֣м㡣
˵
Ҹղգȷǳ͵ġ˵ڵʵʸһųˣôЩ㻹һǧﳤǲ̫ˣ
ʯЦһ˵ѾǵĿ֪һڻĳƺ˰ɡɲһõһ˻Ըһⲻ˵лѾˡҾҪǳˡ
Ʒ￴־еˣ˵ʯ㵽һ֧ȥ㵣һﳤԸԸ⣿
ʯԾĿƷȻ͹Ц˵ƴˣҿˡ֪ڵ飬Ҫǧﳤﳤû·£ҪҡҲòôǮ˵ˣҳһﳤһҪȥȱѪ׬㻹ұ˰ɣ滹л˱֤ŸǮġҴˡ
Ʒ˵ʯˡĳߵģﳤҪһöͭӡֻҪҺһپƾˡ
ʯ廹ҡͷ˵ƴˣֻ֪һִ£ﳤɲܽƾһ仰ܸ㶨ġ
Ʒ˵ʯܻ֪ҵһݡһǰһɾľų
ʯ¶˳Ծı˵ʲôɾľų˼˵Ҫҵɾȥ
ǵģֻҪҿڣɾﳤġֻ㿴ɾϾֻһطرŶѡ
ʯ弤˵ῴɾǵҲ˵˵ʵνĴһҲϣҾɾǺģܴսȷһ֧֮ʦʼ⡣
˵
ұǳǣΪʲôҪң
ƷشͲľˣոǿսֻ͡ǲμӵս̫ãʤٸѣЩΡʵ̵˸ࡣֻıڻͷ̫ˣɺϾͱΪ޷Ŵ˶ѡ
ʯ˵ұڻɲ̫㲻µʱҰʿڻβ͸ˣ
Ʒɫ˵̴ˣ˵ʱǲɱ顣ӦܣеΡСˣһݹһѵùЩųıڻŵֻˮڸԼܡӦΣ㲻Ӧóе𣬷ӦҪļν
ʯͻȻصĺӿĺġôԺ󱳸Ķʹг޵ίڱƷеԺ̲סЩܵίʹʹͷ˳
ƷҲûٶ˵ȵ΢ƽԺ˵ңΪһɹıڻһֱ߱¶ϺĲĿԷǳãûпûл䡣֪ȥˡѡΪ˸˻ԼʣмĽܹһ㣬ܹԼĸԸĸҿԭ򡣡
ʯ˵Ͷȥ
Ʒļ˵Ҹұ֤Ժû˻ڻΪɾᾭ㳷˵ĻᡣȥʱҲҪ̫żˣԺҰеĳ򣬵ʱȥЩҵٻǵȴϢ


ڶʮһ 
ƷذٻǵʱҲѱڻˡڱڻ뿪ЩΪܹƷʶеˣһڰˡ
ʯʱסƷĸۡƷĸۡѾȡһֽ÷԰صƷͿʼʯĵڻ˵ھСģҶ֪ڻβһԼ£һƷҪϷȥҶû顣ΪƷĳִȻ̶öкøУͰú˳ŵ죬еͿ԰ˡѾǾʷһﳤĵٶˡ
һ죬ƷСϵļ־ڿˣҲûеԼʵǺܷ˵ģЩ¼ľʲô˶СĥӲݵģжģҲľͷһġƷѵ˰еĻᡣ
ƷվͿʼȥµľڡڵŷʯ񣬾ϣЩҳһЩŻûƷﲢûнԼױԼžȥһĵ棬ƽʱֻһͷ￴ܡƷʱ澲ĵûˡƷֱ˽ȥƷﻹǵһĵһѶѵɢҵľڡƷüͷԤУӦǽɽľڷűкãܷ
𣿡Ʒﺰ
û˻Ӧ𣿡Ʒһôɢҵľڣɲ֪֡
ĸ쵰洫һֱƷһεٻǣǵһ˸ֱĶ˵Ȼʵ۳⡣Ʒžеŭ˽ȥһӣһѶѵľڣԵҲһݵͷھ۾İŪһι״ĶƷ߽ʱͷ̧һ£ͷ˵ʲôģ
Ʒľصϣ˵ڵġ
Ǹͷͷû̧˳ϵľߵľڶһӾûġƷ￴һӵ˵̬ҲʵǶһ㣬ҹҲ൱⡣ľûаǧҲһ򣬽ѵ߰еģԺҪѰҵʱôѽ
һҪұʳرŵľپڡƷ˵Ҫͷϰ춼ҲĻҪⷢˡ
¡Ǹͷվ߶еǸι״ĶǰһȻ;ֱһڶ߹ȥƷϵǸһͳһĶȻһǷڴ½һϷֶһǼβ໥ӵԿ׻һĶɡϷڲƻЩǰһİǽ⿪ֶƼ򵥣ʵȴǷǳĸӡһһ൱ĸⶫĸʼһֱŸһܽ⿪൱Ĳˣܹ⿪Ÿ˹ضָġҪ⿪һĻʹҲҪüٲвͽⲻÿһоžŰʮһб仯ܵкüԡⶫ˷˵ֻԼûоŸ֮ࡣû뵽ǰ۵ͷȻܹϷһǾŸ֮ࡣ
⣬ȥǸͷܿͱһڣϡƷеԾҪ˷쭵ģû뵽ͷȻôҵˡƷﻹģ˵Ҫһ컪ľٵľڡ
컪ʵһ֡ƷֻҪѡ
û˵ľڡͷ϶Ļش
ɣȫ˹ؾٵľô࣬ܿ϶㻹ǲһɣ
ʲô顣еľڶҵװţ˵ûоûСͷͷ˵
ƷŶͷӹĿ࿴û뵽ͷӵļôĺáͷԹԵֿʼƷĿָֻһķɣеǼͿʼɿŲͷʱͣ¶˼һ£Ȼֿʼ˶ָһٸԺ󣬵һ뿪İ˸Ľ⿪ˡƷﲻΪ
ͷƷ۾Ŀţ˵Ҳϲ
źȤƷ˵
ǸͷһӾȤǽȡһƷĸͷ˵ûȥ棬ܲܿ⡣סֻһĽ⿪ʹƻ˼ǵûҡ
ƷŷֿһǽϴССĹ˼ʮ


ڶʮ ˵
صԼӵƷİŪһ£Ƽ򵥺֣ȴƻۣһһҪϸܽ⿪񫣬Ʒһڽ⿪ˡƷȤ⣬ܵͷȥͷƷⶫ츳Ҳܸˣָ廷ľƷʱҲ⿪ˣһ߻ġ־ÿһеѡͻӺüѶࡣƷһʱ֮ҲͷѣôҲⲻɴͰеľ˼ҡ
ļŮҲǵһοһϾòֺġʱƷͰʯҲйʹһԷܿľûн⿪ֺܳԣԷʱʯĿһۣϵɫеɫ˵ܿľܲܽҿһ£
ܿʹ󷽵ĵ˹ȥʯùͿʼϸϸĿȻֲɫĻ˻ȥƷ￴ʯľٶе֣˵ʯʲô𣿡
ʯʵǲһеյͷУ
ƷԾ˵˵ıеգһĸ֡ô֪ģ
ʯһӼ˵ǲǽɽ
Ʒҡͷ˵ûʲôˣ㾹Ȼļ
ʯ˵ƴˣʵǡšˡ
ʲôţû˵Ʒҡͷ˵
ʲôȻŵˣԱߵܿﾪȵ˵
ǸʲôģƷʵ
ܿ˵һ൱͵ɡֵĺܣΪҪϰȨıͱ֮ŵ˲࣬ΪϰĹҪǳߵ츳Ǵ˸Ͳܽš˺ܶϹıϣ˸Ǳѧ֮ʿǰսǰӢ۹ֻһССѡഫǵ峤õһŵĸһԾͽǿӢ۹ɴ˶롣ŵֻҪԸ⣬κһ۹Ϊϱʵֻϡ٣ҸƢŹ֣ĽȨƵˡټƽʱӵģԺǵ
ʯ˵ʵǲĺܡҲŵˡҸԭжΪ˻رҵһŵˣѧϰıԺ֪ʶֻҵ츳ޣʵˣû취Լ뿪ˡŵ⼸ı¶ûѧֻѧһЩ֪ʶҵıڻβʵеһжѡ
Ʒ뵽ʯϴκԵʱ򣬷صĹȷʵǺܵҡѧϰ˼Ѿ뵽֮С
ʵɽô
ʯ˵˿˵ѧ峵֪ģ֪һŽӡһɶ˲šֻƢŹ֣ºܵ͵Ҳξҡܾˡ˵½Ҫң½е߾֮Ҫҵ˽ǿߡҾҲûϢˡû뵽Ȼڱ浱һ顣ƴˣҪ뵽ɽĻǽɾһ¡
Ʒ˵Ǹݵͷôã
ʯ˵Ұɡȷ˹صЩξʮ
ƷͿʼ˼ʯĽҲһѵõ˲šֻڵɾܹⷽʵ̫ˡԼҪľ˾ӪȥˣԺоȱһıߵˡԼıҪ˲š
ʴ𣺡ʲôӦ
ʯЦûа취ҪеĻҲᵱôõǧﳤˡһжҪԼ컯ˡ
ƷץϹˣԴ˵ɾѰˡûʲôǰʲôģƷ뵽㶨ȸѧԺǸ˾Ͷòųɹġ
ʯ˵˲ǮȨҲŮɫΨһϲǲ
ƷɵۣԼǵһνӴɽ˼ʮˣְǲԼ̹֮֮𡣴Ҳû⡣ʱܿｫͷľһԶķƷĻ˵Ϊ޵񣬽ͲҪ˯ˣץʱϵɡ
ƷҧгݵĿܿܿһͷãϽ˵Ա˾һˡҲݲݵĳ극ˣֻʣƷǼƷ૵˵ܿ´οҸٰݺݵĸһ£Ȼѽͷ֮ޡ
⼸Ʒȫ˼˽⿪档ʵһܿϷƷﻹľϲһջҪܡǸɽȻһᰮˡƷԾȤ̸ܶ⿪֪ʶԼƵĸָľøƷ
ƷﻹľϣûȻܽ⿪˸ľˡֻڻϤܶʱ򶼻ᱻס
Ʒܵɽĵոս⿪һ͵İҴҵľܵɽƷĳɼҲֱͷȻ˵Ʒͷܡ㾿ʲô˵ɡ
Ʒ̾ϵ˵ǰ˵ҽӽȷʵĿĵġ
ɽ˵ã˹ֱ츳ҲһеԵֵϣҸһ㶫ɡھˮʵΣķʱᱻɨسšھڰٻǻ˵˹ص۹㶼û֮ءȻǽʹöõġʱһ˻ʧȥʰ㡣
Ʒ﹧˵˵ǡʱȥҵơ
Ŷɽݵ˵˵ǵǸ˹ȻûаһӲѧܴӷ׷ӵľпһ㣬Ҳʵѵˡ
ҲʶƷʵ
ɽ˵̸ʶֻǺҾ֪ˡ˵¶Ǹɶ˲šֻϧ˺ܴĴۣ˾ȥں
Ʒ˵ȷһˡʵ֪ŵǰĿľҪɽҡ
ɽ˵ʲôʸöңʲôܴҵģ
Ʒ˵һûжǮҲûжȨܸһᣬҵɾʩչһѧƽ̨γصĲѧѵһ㵱һССû
ɽ˵˺ܻѰһ˵֡ˣṩһǴڡֻҪȻǰҵݡǿ϶ҪңŲţ
šƷ˵㵽ΪֹûôǾ˵㲻Ըô
ɽЦ˵СӵԴӻҲȽƯɣҸһᡣ˵žʹóһµľ˵⿪ˣʹӦ㡣
Ʒ￴ͬѰľ°ͶҪˡ


ڶʮ һſ
˼ֻоŸƷеľȴʮ֮ࡣھŸλм仹˽ɫ塣ĸĿףֱ˽ȥһ塣
Ʒ˵ǰⲻڹڽ˸еѣôҸһʮģľ𣿡
ɽЦ˵ô֪֮ûԵ֡ʮɲġʮǰһĹ淢ʮҷѾ˼ⲻҪһ֮ڽ⿪ĻҾʹӦ㡣
ƷĶˡҲ淨ʮ궼ûн⿪һһ֮ڽ⿪Ʒɽ̬ȼûа취ֻεĴι״ʮˡ
Ժļ죬Ʒһ˼Ҫ⿪ģĶǿ֪ģÿζʧܶա
Ժ󣬰ٻ淢һֵ顣ȻʮٳˣٹٶҪȥף٣ʵ۶ҪԵƷĹԱûʸյģǷ˹δԵʣҲܵһ̽
ȻĸۡеġƷһ˾ϱĵַǰһֺĴţԼġ÷ԲۡһֱòӡŵѾɽ˺ˡĽӺƥһյؼģóˮһ㶼Ϊ
Ʒ߽˴ţһС˵Ĵ£˺üŪúͻȣеĵطһĹ㳡ԺӣԺҲϰľϯٸĹԱѾˡԺǰһ߸ߵ¶̨Ѿǰ˼ϯֻǻûˡԺӵвٵ᷿ʱġ
ƷϸĿһ£ܶٴ˶ѾߡƷܶ඼ʶǸҪľų;ĸ߼Աұߵܶ඼ĹٵĴ磬һϲ໥źãַǷԺмʲô˶УڼҲм佫ˡƷмһλ
һƷڶݵָͿ˹ˡڵķ˹ϾͱֳɡߵǴӵˡұߵǶӵˡмһЩˮţ߾ˡЩڳϼûʲôȨģߵҲûпԵ£ЩҲͳǽɡ
Ʒոã˾ˣ˾ϹЦһǰһ˽ʱֳ˼ķ˾һ;ֱߣ˶ЦӭһšұߵǶŲϹЦʱǸպ෴һмضҪӭӣƷһվΡ˾к˿ˣͱ˴߽ߵ᷿档
Ʒ￴һоЦͬʱҲ˸̾ڷ˹سϵĵɼѾĵزԷ˹ص۹ԣ֪ǻʱһɧһ׷ԲԵ˽ƷҲϵáԭľ̫ξ̫ξĵơ
һ߽ӪĴ˶׷׺км൱飬˹صԪٹлżߵŵģϾʵ۵Сӣ˹صĹүʹڲھְˣܸߡ
СʾǸڴ᷿Ǳҡͷܾˡ˵ôѣܶ˶þûмˡҾԺ棬ܺǶġ˵žһλȥĵطҲƷԱߡ
һƷͺЦ˵һ겻̫ξ˵ӵĽˡ
ƿƷ¶Ƭ̵ɻȻ˳ϾϵһʿٻǵġЦ˵ƷɡúãǺηѽ˵Ǳ齨ɾɱˣһѰ˵ʮ˶˺ڷܺúܺá
Ʒ˵⵵̫ξ˵ǰֱǲֵһģ˵ֱɷˡ
Ц˵˵ٻѾͷδˡСӣô⵱˾˵һҿҪٻѾͷúõһ¡δ򶼲һ
Ʒ˵¶ʵ۱ڲٰţûʽءҲͲ˵
ƾͿʼƷܸΧˡ˶ԵΪĵģôˣҲ֪ٻδһк
ʱԺ涼궯Ҷ׷׵ԭǰ¶̨棬ʵۺͻȻٻˡٺһӢɷˬŮӣȻǷ衣øʵߵҲˣ費һųѣʸ档ĴŵҲؾصԺ档
ƴ˿Ʒɻ󣬵˵ʵ۵ĸŮֻ֪˲ࡣƷ׹ѹһαʱʵôĸӣȻܵɽ֣ԭΪԵʡ
ԺΪȻ浱˼俪ףȻʵ۳˵˼䣬ʽʼˡ
Ʒ濴ʱ򣬷ٻҲĿȺţڿԼԺ󣬾ͳһƷһŹֵģҪֵĻԼ鷳ɾʹˡǸϽͷԷԼ٣ǳ˺ġһ٣˻ò֡ƷĳһѪúõĳԻĻþ͸ˡϽͷʹԡ迴˵һĻҲݸһЦ
ʵڳԷʵһʹ顣ҳĴ˵һɴͰעе˳Ե棬ټϯ˳Էû˱ˡ
ۿŶԵһˣٻС˵磬һ㶼棬֪ĻҾͲˣ㿴ѽ
ȻЦ˵ٻѾͷҪôѽ
ٻ˵㿴ô佫ҿһαôҲûԾԾա
˵ٻѾͷҪ֡ǶܵĺӣɲġҪɨ˴ҵ¡
ٻѾͷ˵˼СʣǷ˹һĹȣԱҪܶȤ
ʵ۴ҲͷԷʵһȤ飬Ц˵ðɣȻͰŰŰɡֻܶٶǹҵĶ˭Ҳáҿɡ
Ȼ˵ã߸պôŹһ֣ҲһǱߵ似ɣóΪͷЦ˭ͷ
ʵ˵Ǯ̫ˡɣҾ顮һſĸȥ㿴ô
ȻشȻǸˡȥš
ܿͿʼȥˡмʮӶŲˣ¶мһĳءڵ˶ڳĶǷ˹صĸ߲ܹ¶Ļǿһӵ顣οһſǿʵ뷷ģƣǿɾţƵĺˡе˶ԾԾֻ첻֪Ȼ«ʲôҩüͷһû˵


ڶʮ ǳ
᷿ĶҲ˳᷿߳ϹЦΪ׵ļˡǸƷҲʶһݵФ꣬ԱǿӣӦþɷˡǵԱߺˡһߴͣϴŷ˹صľһֻǵıʶرۡӦþǾŵϹηˡԱǸȴһİӣǣޱȣرƤ𪣬һϮ£͸һֺܸɾĸоһ˲ٵĿ⡣һٵĹԱ඼˼Ҿ죬ܶ฻ŮӢ˵ʱ۾ɴˣǼƺ޲óȥҧڲźáƷе㲻ζˡƽʱԼζģûǺܶԵסڡһ־Ͱķͷȥʲô˲ģһС𣿡Ʒ߷߲ƽ뵽
̨ϵٻҲϹЦˣһ·Сܵ˹ȥȻФߴߴ˵ʶˣϵ൱ĲǸ򼫾ʿȵĺЦվһԣʱĲϼ仰ŮֱЦƷ￴͸ζˡƷδŮˣСĸУƷ뵽ȫȻԼٻֻǼٶѡ
˱ܿͿʼˡ˹ص۹һĹңЩٹ˵ŮСͽϸѵҼǮιһԣҲЩЧҲһЩܳ˲šʱоѾ˿ʼ浶ǹıȻˡֻǱȷɣȳ˵ʵ̫ߣƷ￴žе㷦ζԽ棬³˵վԽߡҲʮֵ֣ҲǽζġҶ֣ʱָųе˱ȻʲôЩ³˵ƷﻹȸѧԺˡĴѧԺ˲żӱ䣬ˮƽҲ͸ˡ
˺ʱ򣬴߰ͻȻԾһýӰ˵̬ʮһ׬ƷһҲʶɳӥӥžųɳӥĵܵܡƷ֪˵ʵġȥĴѧԺʵ˵ߡֻϧƷƷȺŹӳսķʽ̭ˡʵʵʵ˵ʱƷֻиЬݶƷͲΪмһ˵ȻɳӥһǸδսӣǿĵֵ˼غ֮Ͱ
м³սǶɵıɳӥ򷢵ˡϾɳӥʵƷ﷢ɳӥʵһǰ˲٣ҲһȼԼ罣ټϾ˺ܶೡĿ飬ʵʵķԾܲսʤ˵ֻƷڿǲ³ģڰٻûʲô˻òҪȥ˻ˮӵ˶ˣΪֲ˳ĵ
ɳӥһӮҲûԸˡҪ˵ʵԵĸ߳һء᷿ſվŵĲȴе㵣ǣߵһ˵ղŴ˵滹һŵ֪֡˭𣿡
Ǹ˵ͷ̾͵ϻ̳Ͽֵ˵¸֪˭
ǸʲôԵģһʵרŸ̽Ϣ˾Ȼ֪ôµģѵ֪ӵֶΣ˵ĺǳ
Ǹ˵Ⱦе㷢˵֪ˣԺ󲻻ᷢˡֻ֪СʱһС飬ҪСü꣬һūĶӡֻǺ˾Ͳ֪ȥֻ˵ȥŹѧաǸʧʱֻһСӶѣҾûȥϸ顣
ۿųҪһλɳֹȻ˵áҲɡ׳ˡ
˵Ǹ࿡İӡȻͿƮƮķȻŵ˳档мһ־֪ûСղɳӥĳԽýѸݼƺ㡣˿ƺ棬̬һޱȡҷеٶȺܻԶȸٵķԾҪࡣ
̧һ˵Ƕӵѡ԰ǳָ̡
һм̾۷׷Ҫ԰ͷ̫ˡŹ½ġͬʱҲյġ԰ͬʱҲ½ΪϺɡ˵ѧʥ֮һųд½ɡʿʿţһ԰ˡ԰յӵı׼ϸ˼Ǳ̬ĵز԰Ҳһ˵ӡһһһһĺ֡Щ˳һľ޵˸ǿ¡ǳȻᣬܽ԰һʵˡٵ¹ҹ˧Ȼ԰Ժ󣬸ǸļԱԼϲ֮顣
Ӱ˵԰һ˵ɳӥҲֳ֮ɫ̧˵ˣаɡ
ǳ΢ЦŴӱһѳ־һʽȻ;ĹӭɳӥжľٶҪɳӥȳСɳӥҧҧеĽһӾͳ˳ȻǰһһͻĴ˳ȥǸǳ΢΢һЦеһ㣬ӾͷȻ˾ͶһɳӥߵǸ·ߣһһʽǸվ磬ǳơǸǳޱȵţҲж졣ֻÿһʹȥǿĵɳӥķλϣɳӥ൱ܣòرС
Ʒ￴ųڼսĶ˵԰ǳҲ𣬳̬ݺÿһ⣬ҲûʲôѽһΪ԰ж˲ءǼ治
ҡͷ˵ˡǳûзӳʵʵֻ̽ɳӥʵѡ
ʱеɳӥƣͲͷˡԼĳһȻһϵ·ͱѿ¶һļ⡣ֻ˫۽ŶǳϵļһĹĶǸǳ֪ɳӥʹԼɱﵣҲûнһĽֻ΢ЦſŶɳӥ
ɳӥһ˫͵ǰһƣһ͵س˳ơߵһ˸߽ɿ˵ңڿĽļӶ꣬˶ܲһʵʵġе˵ͷϾͶһֻռе˵ĻͶһβ֭㡣ٵĵҲɿ紵ķɵϡֳһƬĻҡ
ɳӥĿƷҲǼʶġǴαʱɳӥǿһ似˺üΧѧԺ֡һ겻˵ֽࡣƷҲеࡣ
ǹɿ㼯һȻŶǳ˹ȥǳһӡϵЦݶûб仯ۿѾǹɿΧסˣ֮һ׹ǳڵ˿Уſһӣһǿ͵س˳ǵһӾͻΪΡȻǳƲ˵һܣˢˢľ߽ɳӥ˳ȥ
ɳӥû뵽Լ޴һƾɵƵˡʱѸĳֻòסˡǰ߽ʵǶ㲻ˣֻôվԭء


ڶʮ ؽ
ǳĵ߽ͬһ㣬ȻͻȻڿҪ̵ɳӥؿڵʱͣסˡǳʵ˵ãǰʱĶţʱͻȻ硣ǿ컹һķ档ɳӥͣԼǰĳǾɥˣ׵ĳ׵׵ġ԰˹Ȼʵɲ⡣
⻶׶неЩŮ˺Ժұߵˡ̨ϵɫȻǴһĨЦ⡣촦ѹһͷڿԳһˡ
ֱ̨Եһ񲿹Աغһǳʤû³սģһ顣е˶ѻȸĴѧԺʵϵĵһֶˣȻǲȥ۵ġ
ߺû³սǳʤǳɶṩҺʵ͵ġһſƺš
ʱǳ˵ţһеҪ˵һ¡
ֳһӰ֪԰ʱҪʲôǳһٻȻ˵Ƿ˹ص˵ٻѾԼδ˵ʵҶٻĽѾá˵ٻδƷҲһߣԽʶһܹΪٻ˾ôһսƷҲΪģҪ˵ĻҺͷŶƷҪҽʤ˵Ļֻϣٻܹһᡣ
һӶɵۣı̫ˡ˼ǽǵ˵Ҳֱ̫ˡ˵ĿⶼԼͬĿʼȺ˵ĿⶼƵԱ߿ʱ˵ĿⶼеԭмӱߵǸĿɿڴ˾Ǹ˵нȴͳٻħצƷ
ƷһҪĳ嶯ԼţƵǳܣǲǰһǶӵݳġǺԼĳֽ̣ҪԼԼѿˡĵսԼܾܾ𣿸οǣ浽Ů˵⡣
ƷƵÿǱߵٻٻȴûйϵһФ˵ЦģϴŽթЦݡСӣȻַʰҡҼסˡһҪ㳢˵ζȻ֪㲻ϲˡƷﰵطġûа취ֻӭŴͬĿվ
˵ҾƷҴӦսһҪսΪŮˡҴӦսҲΪŮˡ֪˵ãǼʹˣҲóٻΪŮ۰ģͱ˶ġ
Ʒ˵ôȻһ׳ӡʵֻԼףԼھռݵµƸߵ㡣ԼʱҲôѿȻܶ˵϶¶ı飬һЩΪǳеŮƷͶ͵Ŀ⡣ԼŮ˵ˣͷɲѽ
ƷûɳӥǳĿĳһĻмȥ˵ʵҲûаܹķʽ볡ôĿĻһǾȡʱ䣬úԼôµĶִ
վˣ໥šƷ̧һ˵ˣаɡ
ǳԶôĶţҲһ˵ұ곤һ㣬ȳаɡ
ɡƷֵ
̫ˣȳǳĻû˵ꡣе˾ͶƷһΣѾٵĳ˹ȥĹٶ˿ǰɳӥٻ˺ܶ඼ȥǴĴѧԺᡣ֪ƷӮʤʵԼȨıʵʵʵɳӥ֮µġǴƷ﹥ٶڶ̶̵һ֮Ѿ˺üȼҲ̫ˡֱֻӳȥ˼ҵĻû˵Ϊǲе㡭е㡭е̫ҪˡǸǳҲȷȷʵʵ˵ƷȳеģҲ˵ùȥ
ǳɳӥĿƵʱǴݲȵģڱƷһ͵ϮϾȻҲеɫƷҶɲǸǵã⵱±ӪĻݲݾͱá
ǳĲҲʮֵѸݣĺܶ˶ֻһӰƷﲻԼҪȻ׵ĻͽԼĹ˼£Ŭ׷ƨɺ档Ӱڳзɳۡû뵽ƷҲôǿ͸˴һϲ
ǳ԰ڸߵƯУص¶˳Ʒ･еˡȥԼȻϾͻʧȥ֪ԼʤĻСһ־ԼΪǿաһ罣ʹз˳
˽һ˾ȵغû뵽ƷȻ˽һʵ̫˵ԤˡǸǳҲ⿴Ʒľٶû뵽˾ȻһСԭʱֻ˵ƷһˣһСѣû뵽ҲһֵͻȻð罣ǣһľʹӽֱǳĺġ
ѹ֮£԰ʵ¶˳ǳһСԾ˫͵һ١Ӿһȥ罣ĽоЬ׻˹ȥǳЬ׵һ㡣յ˼㡣
Ʒﲻ䣬һӣֱӳ˹ȥֻ֪ҪԼǳһĻԼذɡ
ʱڿеǳ޴һеĳһףΪƣ˾ӭ罣ѹѵҪײ罣Ľ⣿ɱʲôأƷڵ˶е㲻Լ۾ǳƿҪʱǳ׳ǱͻȻһͻȻɵ˶֮䡣罣Ľһͽ罣ĽײͬʱǱշȥǳĵȥƲ䣬ֱƷͷȥ
ؽһ˶ʶĺ˳Ʒ˽һ͹˾ˣھȻһؽе˶һαǲѽؽһ˽һҪһεĽҪҪҪĿƿгеļɡҪĿƾԼƿеĽеѶǿ֪ġֿؽǿгԺ͵˵ıӲǵҪԶֵĹҪԿйеĳɧţȷǺѶԸеĳǴ̴һŻǿܵġ
˵ľ֮УƷһ¿ڵϹ߰˸ǳһƵĿƷΧƷͷǳֱղյ˼㡣һͱˡ
ƷòǿõȻʧȥˡǳҲȫӵ̬дӻóһѶ̽ƷϵĳڼţʱƷһƷ￴һصǳһ־޴ѹѹôõʱѾ˷ˡ浶ǹսʱˡ
ɳӥ³֪ģʹ˿ؽ԰ˣôأ


ڶʮ ô
Ʒ֮£еĽһչҶͬˮһʩչ˿ƷҶƮݣһչζǳ۾ҲһĽƵķҲеĶ̽ӭȥѽͿʼڳз衣˶ӯƮ൱ľйԡ
˿ĺ֣Ʒȴǽп಻ԼǵһŵĸоԼҶѾǷǳĽˣǳǰȴǴƣԼеľ֮޷ӳ⻹㣬ΪֲҷɵǰѳʱʱľͷͷϴһƷæҡ֪Լں̵ܶʱҪˡ
ȥǰ취ĸı򷨡Ʒｹ뵽ԼسʲôԷ
Ʒ￴ϻĳͷڵһ͵ĳе罣̺һӾͱе罣͵һӱǳϵĳȴǼ£ĿƷԴƷ̧һе罣͵ķ˳ȥܿе罣ڿиı䷽ֻٶֱȥ罣ٶȺܿ죬Էĳı䷽ѽڿһ𻨣Ȼ˫˫ʧصȥʵۿѽ˰գһУѽͺǳ۾һĻɵʵ۵Ͽͣסˡ
Ʒ罣һɲǣǳĶ̽ͬһĴ˹ƷʱѾǶܲˣֻӾһŤǰѶ̽ʹµ·̽Ӻֱ֮䡣ƷֻԼ쬵ģƤеˡֱһؼס˶ԷĶ̽ȻһתҪʹǳԵеĶ̽
ǳɲһˣϵʮ㡣ƷһԼĴ㲢ûгɹԼӾǳĻꡣ˵ӾŤһƷһǳսҧǳ۲סֻӵеĶ̽˾ͺоåһ໥Ťһ
ӴôҧѽԱһսŮΪǳ򱧲ƽ
ƷǳŤһֻ첲һŤšƷŤͷ˵Ǹ˵涨Ĳҧ˵ģû涨ɡ
ȻתȥԴضסǳ°͡ǳʵҪƷġಫ£ĽǾҲû֮ءƷﱾͲƣĲסǳӾͲ֣Ȼ֣ϵĲλȫˡ
ǳСܵľѵһһʽа۵ġƷǰ·ҵģ֮ǰڽϴȺܣôˡﻹиֹеķ緶ץҵͷ־Ҫ۾ҵһֻŻ̧ס֡վסһˤڵϣ˫һͿʼڵŤһֱ͹˳⣬Ȼ͹档
̷ֵ׷Ӿʹ汻ƷڵϡˮˮͰѽܵһǡǳһΪעԼˣŪôǱ
ϵĵʵǿȥˣվ˵һƽˣ˶ס֡ôʲôӡ
˵ĹЦУס֣һڵϴŴҶֱ񫣬ִܿͬоåһĳɲ
̨ϵȻɫеѿˡЦһţʵ˵ôƷ
Ȼ˵˼ֱһôģ
⻰еʧƫѽ˵ǵ˷ԵľԼֵġҪΪƷ˵ˡƷﲻһطرŵľųѣһ԰˱䣬ǲΪҪǷ˹صһͨųܹ԰˵ĻǷ˹ǽҪһͳ½
ʵ˵˵ĶԡƷҲֻѡ·Ȼ˵ѿһ㣬û䡣Ϊ˴ﵽĿҪѧͨƷСĲ
ֵܿʵ۵¶ɫһֱ֮䶼ǺͳĬԼ顣
ص÷԰Ʒﻹ϶ۡŶһ÷ζƷʱһ÷ÿͷϣֱǵù͸ˡǸٻҪ׽ŪԼɳһҪԼһͰԽԼͷ֮ޡ
ƷһܿʹˡϾԼ԰˱䣬ûб䣬ҲӦһ顣ʱͳϵǸʮеĲۿֱɽҲǲԼʮľԼⲻĶܽƷѾŪ˺üʮˣһͷûС
ʮ֮ǶһɫȫıĹ죬һĽⷨвͨѹǸŵͷŪʮ궼ⲻƷžŪ˼ҲķҵġǸɫ壬˵̵ģӰæЩӣܵҵ㲹ǽģȥ˻ԵõʮңҲʱ䡣
ƷͿʼŽŵ⿪һʮһһмһ档ܶʱʣһͿԽ⿪һˣǾͲһ˵ǰϰٲһˡҪͬʱ߰һһӽ⿪ǸܵġƷעͼǸС档УǰǾһֻ֣һֵǮĻƽѡ
ƷԼԭʼ˼·岽Ժ󣬾ȻһӾͽ⿪еһϸĿ˿һߵһӾ;̵ģӽ⿪ˡ˵ҲƵĳȥ
ڵ棬ɽһԲĿƷ￪ʼƷֻ岽ͽ⿪һʱ̳˼ɫӦ˵Թ仰Լһȴ򵥺ֱ׵ķԼǱԼĹ˼άסˡͺԼǰһԹԼֱǲ߳ȥģԼͿʼǧټƵѰҳȥ·һ֪çȥôֱ࣬ӾĿĵߣ˵߳ȥˡ
Ʒ˳Ľ⿪еһȻֽһߵŪ˼£ʣһûȥȻֿʼȥ⿪ܿƷͰʮ˾̬ƣ˽һǧĶ˵϶¶˼ɫ
Ʒ￴ɽŵı飬Ȼһһ졣ŸǸһɢŸĵ˵ϣֻʣǸƷ
⿪ˣı⿪ˡɽŵ૵˵
Ʒ˵¾û¡Ļ䣬еĽɫͻȻһӾ˿Сĵҫ۵İ׹һð˳Ʒһô¡ĵ׹һڿŤŻ㼯һγһɫĹƷɽϵľȺãɫյġ


ڶʮ ħ
ʲôѽƷ￴ſзĹ˵
ħ飿ѵľħ飿ɽ૵˵
ʲôħ飿Ʒʵ
ǻûеɽشǸһӾͳƷ˹ȥȻһӾʧˡǿŻƽ巢ĹâҲʧˡ
Ʒ󺧣ⶫôܵҵĶȥˡµļһ飬ϲûʲô쳣ʵ⾿ʲô취ܵҵĶȥˡ
ɽЦ˵ûϵģ޺һкô
ǾʲôƷﻹе㲻ģԼ治׵Ķһġ
ɽ˵ʮǴһܹϵĹ汻˸ġʱҷԺ󣬺ܸȤǸĹҽǸĹҡĹһġ˵ĹǷʱһǳߡħߡķĹһᰮԼһžħڻһ档Ҳû˵ӾҲû˵ӵʹð취ֻ˵ħ޴󣬵ȷʵΪ˵Ԫ˷һҪأá֪ҲֻЩˡ
Ʒ΢ķһȻֶ޺ʹʹҲûʲôõĵˡʱ˵˵ѾˣǲǸöŵˣ
ɽ̾һ˵ⶼѽ벻ʮȻ̰ƵСײĽ⿪ˡ˰ˣϹͷͳҸʮ꣬Ҫʮ֮㻹һҾ뿪
ƷȻڵĴӦʮԼҪǻûнҵ뿪ԼҸطˡʱԼȥһҵ̡
ʱ֣Ʒصˡ÷԰Ժ澲ĵģļŮ˶ڡƷżٻһѼļŮ˶ӵ޹ȥˡܵŪһԵģͻԼϰߣ˫ϥͿʼ˵ϢľͿʼСʱоԼĵȻһĵһ׳Ľɫ壬ԼĵȻɫС΢СһľǸĶ
ƷɫСǰĶǸħ顱ɽ˵ĺ˵ⶫܷӺܴȴûоʹ÷ƷʹԼʶħܲ鿴˺üȦûзʲô쳣̲סʹԼĴǸ飬ûʲôӦ̽żӴȣǸͻȻ֮ҵתĸתһɾ޴͵شӵﴦ˳
Ʒ󾪣ҪԼѹסﵹ˵ǿڵһ¾ͳɢˣȻɿĳ嵽Դ档ƷԴ˵һ£ʶ̾ģˡһ˲ʶ˹ֻǻеԺġҲΪԼǺܴԻܱһѡ
ڵƷֻԼһʹȫ·һӾͱƬƮڵϡƷؿһķƣһǿҵҪ˺һһǿҵҪйͷǻ
ƷǿųӡԺһž޴Ѫһ˵ϸ޴ڰѴԺӶڱԵúؿڵıƸԽԽǿңƷ͵ȫȻһƾѪ׳ϡ޴ʹǿŴһҵҡΡ
ƷؿڴıƸһʧˡһƣĸоȴӵȫھվһܷ顣Ʒڼֲסˣ˾ֱͦͦĵȥʶеѵġǸɽ˵ûħǳĺķһ˵ԪֻȴôҪƽʱĻƷȫһƻܹôҡҡ׹ġѪֻҡһ£Ȼûжⶫûʲôá
ƷܿͷԼˣҴĺסһ紵ǿ֦ҶïѪһӾͱϸСƬеɣ֦ҶеһȫƬڿз衣Ǹ޴ʧˣϸСƬȻ󻺻˵ϡƷʶʱʼģˣȻʲô֪ˡ
üˡһţͽŵ˴Ʒ䡣֪ƷʱԼԺӾԺӾҲûгʹżŮԺȥֱӾͽӣȴֵƬһȻǲϡһϸȻƷ·ϡΪƷƵ·һ۾˳ѵˣе㷢š
ãǼǿˡ洫ܿĺ
е㷢ţϽ˳ȥܿԺ淢ָܿŵ϶ѻɽƬ˵㿴ʲôУԺǿôأô׮ûҲ̫ˡ͵˼ҵ׮Ҫߡ
ӵϼһЩƬЩƬ֣Ҳ֪ʲôƬţ˵ζϤѽѪζ
ܿҲȻ˵ǿѪȫ˰ɣĸôģȻŪӣ
ʱｹ˵ˣôûƷ·Ƭ棬ȴˣ
ܿƲ˵˵а·ˣȻܵĸȥˡ
ʱ˵裬̡ƾ˾˯
֪ʲôʱѾܵһƬˣƷһȾ¶˳æҵİƷ˳ڵƷȫعģɫ԰ףؽաＱĶ޳ˡһƾƷıȻ󻺻һȻüͷ˵ãһûУҲպ
᲻ѽｹʵ
ûпڣƷȴ۾Ҷһ˵һáƷ˵ǲҪżû¡ҷŵһͺˡ
Ʒһ˾û´ڼʶħ󷨵һƽǿž޴ѪƬĵȼ뱩˺üȼǺ֢ҲǺԵģǿ´ҲԼˡҲˡ
ν֮ʱ棬ЩĵͼһЩ˶ֱﲻЩﶼܿﲻϵʱһԹƷϴһѪˣԺôȣһ߾۾ŰĽҡ
龫ֵٻҲϹСҺ޵۾ˣɴ÷԰סչƷٻɴҲס˶࣬رϲ


ڶʮ ݼ
ԺƷӻָ˽ѾֵԵħ󷨵ֹһ˵ΪǿһǱʹһ˵Ĺ˲õȵӣַ˺һ˵ԪΪ۵ġֻ̽Եʹһ£ûоȫĺ飬Ȼͺ֢ӵҲѵʶⶫɲʹãȻͲϼˡ
ƷصĵһɽΪԼĻšɽھһп޵Ʒûκ˵ע⡣
ƷںɽġɽڵĹɵĺܣÿƷķȲ衣Ǳ󵺺ƷﻹǱȽϷĵģټϰ˸˵ĸӦûʲôģɽͱӦٻߵ顣ʯѾݡӦƷҪ󣬰ԼͳϽǸ˶ӽšѪһ֮ƵĲʯĴ¼̳˴˵ľ񣬺Ƭ½ԼǺ󻰣Ҳᡣ
죬Ʒںɽ̸Ȼϵ顣ɽ˵ǵĴе㲻̫ˡȻǱѾԵĿʼԶˡԺǵеѹҲֻΪٻǼԵʱ£㡣ɾϾţԺ뷽跨İɾĿƵġҪ׼
Ʒ˵ǻʲô׼£ѵǸҹĿ
ɽ˵ǵǱȥͶԼĿɽ
Ʒ˵͢滹˭ܹΪǵĿɽѵ˵ǡ
ɽ˵Ҫȥҵơʵ۵СӣڳϻáֵǱȻһ˵޷Ժӿ⡣ҲһҪκһСҪǵһߵĻϵľ̾ͻõı䡣οٻǷ˾ĵӡȻһֱṫĽεǷڷ˹صʿŻһɲСΪʲôȻҪٻһԭˡֻϧ͹Լõķľġ
Ʒﲻʵʱĸ㲻ڵľơǸʵ۵ֲ̫ãʱ̱ӣȻѾڹˡЩʵѵ֪ΪʲôӴֿǣԼļ̳˵ѡǻһҵ
ɽ˵Ҳ㻹˽⡣˹һһö壬ĵۻѡӰ˵ʱҪһ׺ǿƵҲųҪԼ£Ȼžѡڵȷе㼬֡ʵٲ棬Ժķ˹غܾܿͻѡһҲɻԭ򡣱Ͼһսϵķ˹ҲʵھȪ֮²Ըġ
Ʒ˵ʵ۵˼˭Ҳ²Ϲ°ҲûʲôáҽϾȥݷһµƣô˵
ʱƷΪ˶ĿͰٻҲһ˹ϾٻǵƵŮԼδݼԼľ˾һ顣ٻǲԸģƷ֪ϲͰҲߣٻͬһ
ƶ˵ĵԵúǸˡһٷʢٻܵĸķȥˡƺƷ赽鷿һĽ
һϺĿ׻Ʒﵥֱ˵ҴˣһԵײëͷСӣһŰٻǡܶʱ򶼾Ƶģܶ鶼̫ð죬ϣҴܹİġ
ЦǺǵ˵ȻģҲ˵ٻѾͷĹϵǵһԨԴϷ͸չġԺʲôѣֻҪܰæģһ㡣ȻٻѾͷСҪ˾ҵĺˡҿǲʵ۶û취Ǻǡ
Ʒüͷ˵ҴˣⷬҾͷˡڶӵĸۡ㶼ˡڶӶʲôɼҵԺӻѹ
̾һ˵ڵĳѾķˡʵҲ֪ôģӽᵳӪ˽ȥ˹ԺؽһȷѪꡣҲΪ̸ˡһԥӣʲô顣ҲֻǾŽסһЩֵϳϣάסһƽľ档ֻԽԽˡ
Ʒưѻ˵ôˣ֪ǰԼԼˡ˵ѵǾһֱĹȥ
Ҳ̾һ˵ǻʲô취ʵҪĻʵ۵̬ȣֻҪͺðˡֱûбԼ̬ȣҲҾ岻ԭһߴĻǽٲ
˵ʱЦ˵ƷúøɡҲŴǹʵرᵽϵı֡˵Ӧ䣬Ǹ˲š˵ֽķ˹һ档ͷΪܳӣҪأ
ƷϢҲе⡣ΪԼе㶪ˣû뵽ʵĿ棬ȻԼĽۡ
Ʒļ˵ͻ·ʱҪȣʵʲôһڴӦ
Ŷʲô£Ʒʵ
й¶ֻһҪ㡣һŮӣʵ۷ǳģͬʱٻĸҲǷǳҪáҲǿġ˵
Ʒ͵ͷƷζŵƻе˼ǿ˷Щ˵ĹϵҲ˵貢κһˣôӦҲǺԼһǺ͵ƴͬһˡ
Ʒص÷԰Ժ󣬰ԼĵƵ̸ԭԭĸɽɽ˼һ˵ƻ̫ˣСǱ㡣
Ʒ˵ǻôѵƷĻû˵ˣһҲͷͳԺ档ͷ˵Ĵ󵨣ڼʹɽǰҲû˵
ɽȻƷ˼˵ڻܿһֻһһˡ
Ʒ˵ˣ˵鷢ƻʲô飿
Ϊѽɽû˵ܵĸһЩϢѽ
Ʒʱһˡܿܿܿͱ˹һõ鱨ʱһʮ𼱼Ӽ챨˰ٻǡǿ챨ݶǻܣӥ֯ڵʵ޷̽
Ʒ˵ܹʹʮ𼱼Ӽ챨Ŀ϶ǾˡҾھΪʲôûѵڵ
ɽҡͷ˵ǻڣӦòĹĻôֻһֿܡǾӼ챨ݿƹֱӵִǹʲôʱܳ
Ʒ˵ѵǹĴŵս
ֿܡɽ˵ϵƶᵽĹڷݾӦǺͷ˾йء
ƷͻȻ뵽֪ͨ䰲ǱΪôġѵ䰲ͷ˾ŷĦǾ䰲ͷ˾ŷ˱ʣԼʲôϵأ
һеĴ𰸾ֻеȵܽ⿪ˣƷҹԵر


ڶʮ ޱ
Ȼڶһ磬ǹһĹľͺ÷԰Ĵ档˵ʵټƷ͸ϽĸǹĹٽ˹ǸĹٴֱǹʱѾվ˲ٵˡмƷҲʶǾļ߼ĹԱһЩƷʶЩľۼһʲô񶼲֪챻ټΪʲôĿġӣ˾Լƾ롣̾ͰƷ￴ôҪﶼˣҲɻ󣬾ʲôˡ
ɫصʵۡеıͣȻؾصķšƷĹְ͵ģֻùԹԵվ档
ʵۻһˣ˵죬ҽӵʮ𼱼Ӽ챨ϵ䰲Ѿʽҹս
һ۷׷ȻûгɽԤϣϷˡƷ뵽䰲ԭͬ˹ص۹һֱĦֻڷ˾ŵĳɫսʹ䰲ûԽ׳һڼ֮˴Ŀأ֮ĿȨ˰Ȼڱˡ
ʵۼ˵촫սƣ䰲Ѿܵļʮȡ͵Ϯķʽҷ˹ءڷ˾ŵĸرѾȫû䰲˵ıѾֱָݡҷ˾ŵķͨ˶ѵأʱĲ˵˵͵ϮƴҰɽֿӳ˵˵ĽǴѾ൱Ĳˡ̬ҰɽѾʧˡųѾϻݡ
ҿ˹ƷҲǴˡԭͨ˵ֻпҪսû뵽ȴһģսֻǲ֪ڷͨôˡƷҲΪԼĺѵġ䰲һ򶼶Է˾żɵ֣һνѾ׼ܼʮĴȻ䲻չ˴ٵĽ
ʵۿ˵ķӦȻ˵ˡǶǳ͢س˵˵Ӧô죿
ӺͶӺҲǵһ֪һʱ֮Ҳû⣬໥һۣԷп˾ȡ֪ԷҲûǰõϢ΢İ
Խڶ˵£䰲һֱҹֻһֱǷ˹عǿʢΡǿǸովݴսʵǲ̰ΪǷ˹ؿۣͼҷ˹صءӦԼĻػȻǰа¹䰲ܵ˶ΪǷ˹غ۸
ʵ۵ͷ˵̫ξĻġڷ˹ܱߵĹҿҷ˹һ˼̣Ϊб˿ռһѾҪԼķڱϷսѾƽúúõʰһ֪ߵغ䰲ˡۼ˸̫ξеĹŹԱеĹźڣеĹǮеֱͳӣΪľǸĺúõĴһ̡ǿ飿
̫ξ˵ĺɱ䰲ˡ
ʵĵ˵ͷ˵ãֻҪĺɱ䰲ˡڷ˾ֻнˣǲܵס˵ġ̫ξѡʮĲԮ˾š֮ټ½
˵ʥ͡ɾţǲԮ
ʵ˵УɾŻҪϷİˣò˾ŵķǸţܵסˣΪӮʱġǻҪһЩӵͳ칤ȻôĲôͳһָӣЭʹһܽܳˡλʲôѡ𣿡
һʱ֮ѻȸԼ˾ûҶ֪ͳʮһҪĲ¡Ūĺ˷ټӾŪĲþɱ֮ʱ˾ϹЦ˵ǰʱ䣬ͳҷ˹شһոݡΪΣǴĪϹЦĻ䣬̾мš
ͳһ漴ϹЦնġϴ뿪ٻǣʵ۾ͷ˲Ȼ˿ɳ֮ƾԼеľͲԶˡ
˵䰲СѣΪ塣սΪǱǶķ֮¡ҷ˹ص۹˲żüã̫ξ¾кܶſʱΪһǧѷĻᡣϣһܴӾѡܳſЭʹֻǷ˹ص۹ǧأ
ʵ˵ã˵úáɱţȷӦеſλѡ
˵ݶ֪ŸرŵĸųɳӥǺʵѡ˳ѧԺΪ
ȻԽڶ˵ƼӰͻӰá˽ͬģոǿǶıںͺˮս˺պսȻ죬ҲʮָȨȻ˻Ӧ
ʵüͷ˵˵ѡɳӥûʲôս̵ľ鲻㡣ϽֲϤϷĵκͷев㣬ûѡ
ʱƳ˵ټִƷᣬǶıո߾Ѿ룬ݴսɽսһϵеսνһսĽ졣֮ǰһֱפϷϷҲ൱Ϥʺϲˡ
ʵ˵֪ٻѾͷδǰ컹Ǹ԰˱һ˸涼ܺʡҲȽ֪ͬǵأ
ʵ۵仰ѯˣʵѾ˾ˡڳ˶˾ʵ۵˼һţ׷׳ʵӢ䡣
ʵ̾ƷУ˶Ʒ֪˵Ļ˼ʵһԤˣⳡ鲻߹ѡƷʵ۵
ɢԺ˶Ÿı뿪ˡƷ˶ĺ棬һ㣬ȻƷļ򣬵˵úøɡȻͿ첽뿪ˡ
ӿ첽߽Լ칬žһһ豭ݺݵˤڵϡĲͷһСĵ˵£ΪСһЭʹָȨʱģԺ󻹲ҪѾȨʱǵĿ֮¡
Ϳ۹ͲܿԶһ㣿ŭ˵
ʲô˼˻ǲס
˵ǰʱ򣬸岻̫ãЩ鶼̫ʵġ֪ҺȻһģʡΪʲôˣʵһźţһס
޶ۣʾ˳ϻ̳Ͽֵ˵
˵ͷǰŲʣҺȻҳһ۹ѵļ̳ˡˡǹߴϢʾʱϼһͷ̸˰죬ͷ˵ŷƷ˵˺вšͶƷίΡƷʵǶһӡͷҪӶĸӵι̶ѡ
˵ǲǶˣǵмôҲ¡ֻ̳ȻмյҵĻƵģǶˡѵͷӻⷨ˹ظǲɣ
ƬȻ˵⵹ڡǿ˾˹صľӴǵĿ֮¡ƷǸȶأҪǵһֵԴٱȻȥĻǾˡУǱҪжһҪúѿϾȥá


ڶʮ ݳ
µ̫ǺܶһʿϼۡƷһнڶǰ档ɽüһһߵġǵӢˬһǿױӡЩ˶Ǵɼļ⵶ѡǰһʿ
ƷҿǻͣЪЪɣȥϹͷҪɢˡɽ˵
˼ˣֻһ¶ѣꡣƷͷ˵ѡһĵطѾĳ۳һһҹˣʱȷʵƣ֮ʡֻǾҲɲǡڵ̫ԽԽˣϢһ¡
ɽ͹һƬݵϾͲˡϰͳˮҹ˹˵ĺݺݹ˼ڡƷݹȥһ˵ϽԵɣ֪ǰûпջأ
ɽһߴҧһ߲ͣĴԼ۵Сȣ˵ĲӦôӦ㣬úõĳ
ƷҲ⣬һˮ˵ձ˵˵ʵΪʲôҪѡЭʹأΪԭɣƷѾɽˣ֪ɽ˱ƢŹ֣ȴһЦˣҲԭ秵ĳƺֱӽձˡ
ɽҲ⣬˵ˡ˹صĹкüأҲû˭ù
ǿ϶ҺǸקĸƵǸǳִܵʵۡƷ˵
ɣ֪ձߣҲûʵίΡҾӦȷʵǴʵۣһӰͳ˧ʮôصĵӽ㣬Ŀǵġ
Ŷ˻ôƷﲻʵ
ɽϰԵ˵֪ע⵽ûУ㵱ЭʹǵƣҲ˵㱳ǵơҲƵʵʵ
ŶôĿʲôҪ֪ȻѽƷﲻʵ
ҾͲ֪ˣҹҲҲ֪ءɽ˵
Ʒһ˵ô࣬Щϲ˼ôܲµĵȰ䰲˵
ɽҡͷ˵ɲܵġҹδܲ˳
Ʒﲻʵʲôѵ䰲Ĵ
ɽ˵䰲ĴҲ֪һĻˣһܹʵ۵˼ӵУ˾ѾռϷ硣ĳֽľҵᰵ°ӡ
Ʒ룬˵ҪҪˣҲû취¡ȥɣֻҪˮھˡ
ɽЦǣ͵ľһ㡣
һ˺ܿ·ˡڶǵԤĻϵص㡣칫ȴһĴûͣЪѾԼʱ䣬ǿεĲӻûдһξܹе˸ݵرһʮӡʮһرţڴﵽԺ󽫽ɷͳһָӡƷｹĶɫ껹¸ͣҲ֪ŵôˡ
ʱ򣬷˹صľڳˡƷϲǸֻеһšĸŻӰԭһʹõ·Ţž͵оٶȡƷŭɶûа취ֻһЩ绹ټľţԼʹгˡķ˾ǱǷܶס
ð꼱ԣƷڽݵĵؽ硣һ·ſʼ˴ͨѯ֪䰲ĴѾԽҰɽݳ⿪ʼᡣƷʱֱļ١ڶһоٶȣֻܲоۼ
ݳǵı档ݳɽƽԭĽϵشݳҰɽԶһƽƽԭһĺɱѾĴˡƷѾˣһǰսԽҶ˲ƣֱӾʹӶų˽ȥ
ϾĵģϰնӹˣֻżļʿɫҴҵܶƷﺰֵǣ䰲˶ˣҶҳ塣˵ĴͿʼƴǰɱȥ˶ţ򶼴˺ɱƷ·ǸķԮԼױ˾ŵľȥ
ƷܵʱȥûмˡһصУξѾ˵صȥˡƷû˵ԮŷĶ˹ȥƷϳ¥ʱ򣬷ĳһϳ¥䰲˴һԴȻֱӾͽʬ˳¥һսոս
ĿһƷȻ˵ƴˣٵˡ
Ʒﲻ˼˵ʵǱǸĺܣǵоٶȡƷ˵žͳ濴ȥһӾɵۡôҲǾδ̵ˣһѹѹһƬȫˣһȥ߼ʣżнʮˡ
ôЭʹˣ˰ɣԴŪ˵
ƷﲻɵĻ˵罫֪ڹҳٵˡôļҲǿġҪ֣Ҳûа취֪Ƿ˹صĵһսҲûбҪôĿˡҪǺ£ҾͲᵽˡ
һûĸ˸ôĶײһʱ֮Ҳû˵Ʒ˵罫ڶһϵƣӦĺǡ
ԲҴˣǸ˵
Ʒ飬ҲٶƽϣοһŮѾǸˣٽƽϾе̫ˡ
һĺŹѾǰˣǵ䰲Ѿ볱ˮһȥˡ˾ĬĬ˳¥ȥ
罫ôƷʵ
ҡͷ˵̫˵νǾ˾ĵ׼ġǳҵٻǵĻ͵Ϯ֡ҵĸڱ߾ϾͱΧˡڷͨ˶Ұɽƴǽʱ䡣Ǹ˶ӼѾûʲôսˡѾŲвƵǡҵһ˶פءɳ˼鴫ȥ磬ûлǶ֮ĵ·Ѿռˡڵִݵ䰲˴Լʮˣոǽһ̽ԵĹѾǴˡ
ݳ滹жˣƷʵ
˾ŵˣټһЩʱ׵׳ᳬˡ
Ʒ͵һԼˣݳҲ˶ѣ䰲ʮ֮ڡ̿ǲôˡ
迴ƷĬʵ˶Ԯ
ˡƷ˵
ʲô˵˵ʮİأ
Ʒҡͷ˵֪ڻϵصûǡڻǡ
ɫֱʽı仯ѾԤϡ


ڶʮһ Ůս
ڶһ磬䰲˵ĽֿʼˡݳڵؾҲԴе˶ѾԼĸλ档һ󼱴ٵĹһӶӵ䰲ʿͿʼ˹ƷѾͷ˷ֹһ˶ţﲻǵ˹ص㣬һ˶ӾѾˡ
䰲ʿشϷ˶ƤڣİСЩ˵ٶȺܺãǲҪġƷڿų䰲ˣûмڷʿǶڳǶȴš˶һطرţ˶ǵһսܶΪ־վվˡ
ƷЦźֵǣɱ˿ӣ䰲˿ЦҼǵҵһսʱҲҪ˷ŲվġƷĻûЦҲٻʿǵĽ˶ӵﳤһضʵʵĺӽ󺹣ʱҲغǣ¸ѽֵǰȶվֱˣɱ䰲Ц
䰲˳嵽Ǻӵʱͣס˽ŲһӶӵ䰲ʿһɳʼǺ㵹Ʒ󺰵֣׼䡣ƷĻ䣬ԴĹǷ׷еļһ󣬵ϾһƬ䰲ˡ䰲֧̾˶ƣڶƵڻ¿ʼɿĵɳ
ƷЧѾۿۣǽеʯ׼䡣ڳ¥氲ʮ̨ʯľһѾĥ̴Сʯ顣ʮʿһ˵͵һʯͺХŷ˳ȥʯˣ׼ͷȴô󲿷ֵʯҽ䰲Ⱥ档ֻһСڻɳĶ֣ĶϾͳʮȱڡȻ˹صĹһ䡣
䰲ڵֵס꣬ڶ˼پʬԺʼȴˡղŻվѵ±ǶĻԱߵϱǲмƲ˵±ӣǸʼأëѽ
䰲˶ݵȴԺֿʼڶεĹոļ˶˵ֻǾţһëѡһҲԼĹֺʯ˫սֿʼˡڷ˹ǾӸ£ռ˵εıˡԹֺʯӵ쾡¡ԷĹ̵ԭ򼸺ûʲôɱʯ׳ʯܶ඼ֱ˳ǽ档ʹһСʯ˳ǽܶ಻ֱԽ˳ǽǱķ˹ʿɵĶ˿ȥ
һֱ硣䰲ڸ˾޴ĴԺڽǺһʮ׿ͨƷ֪Ŀ鿪ʼˡȳһ䰲˷׷׵ӿ˻Ǻӣݿʼǰ塣ǹصǳţҲǷ˹ؾصص㡣ȺӵĹһŵļȥǼ׼ֻҪͻһ䰲б䴩š䰲Ҳʼܼļ꣬Ǵ󲿷ֵļǶ⵲סˣż˵ʿ˵ļУϾͱ̧棬ħʦнˡ
˫ħʦҲʼħĹ磬ɷǺÿʱ˲ҽž͵ħ档ڸ˼Ժһײ˳ŵ档ײɴ׳ɴɣĸӣһ׳ɡǼţƤĶͷֹĹܶ෨˹صļ˹ͱüţƤסˡ
һȺ䰲ʿײӽŵʱ򣬳¥ķ˹˰ľͰµװȫһճҺ塣һ䰲ʿպպЩɫճҺ壬Ȼ󾪽еãǻ͡Ѿ̫ˣһֻȼ㵹Ļ͡Ӵײ̾˻֮УʿҲ꼰㣬һϴŻ𺿽žܣȻļһһ䵹
䰲ɱۣٷ򳤺ʮ򳤷׷ָµǰ档ЩѾʿھٵĴֿʼ˲ĳ档Ʒһ䴩һٷ򳤵ţȻԼױӺȫ𹭼׼ˣֱǵʮ򳤺Ͱٷ򳤣ǧﳤһܺãҲ䲻ģҪ˷˹
Ǽ˶Ǿϸѵļ⵶ӵˣһ֣ұҲԶԶسһʿʮѹͬʮֻҪЩǰľһ¶ͷ̾ͻһֻѸٵȥ˼ֺܺõİٷ򳤽⣬˶ˡǸһһкܹã̾ټ¼ʮһ£תЩٵкһʱ֮䣬䰲˵ʮ򳤺Ͱٷ˲ءȻһΰٷϾһȺΰٷһ·оΣڴһﶼȥˡ
ʱ䰲ڳܲ˲صͿʼ˳ˡ¥汬Ļ󺹸Ƿһĳ˺ѽѽЩ䰲ǣүүҾѽ
Ļ䣬Զһ֧֧ȻΪǳģֱ󺹵šԱߵƷ￴Уе罣ڿеʱ֧ײһţ֧Ͳ󺹵Ķ˳ȥ󺹱һ亹˵лл԰Ҳôˡ
ƷѸٵһ˵мˣǱħ͹˵ġһֻԽܡʱһĴӳǽܹ˵ƴˣ䰲˴Ǳ߹ˡ
Ʒת󺹺ｻˣܲס
˵ƴˣȥɣأֻҪ󺹻ţⶫžͻ
ģһǧ˶ӵһ˶ӣƷһ˵ĶƷĴ·ɿȥ
䰲˹ص㡣Ʒܵʱ򣬷ߵһѾһʮ׿ĴӣʮѾɹĿ˳Ƕ棬䰲Ѿ˻ڼƷһͳ˹ȥõһųֱĴ󵶣ڴȺܵʱˡĴһչͬһɱ˹ȥһɨȥ߰˸䰲˱ƶǡİ˶Ҳɱ˹Щδվȵ䰲˾ͱɱĽڽڰˡ
Ʒеױֻܳɱ˸ԸЩݡƷĴ󵶿·һ·䰲˱ˣ˾嵶Щݿϣе˸ɴֱӾͽЩʹԱʮϵʿ͸ݵȥˤƤġԴͬʱ䰲ҲԮ׷׳ħʦҲʼȺ˽ص㹥һʱ֮˶Ӿ˲ءЩݶƷڵϡ
ڳɱƷͻȻһҲɱһǰǸһ˺ɫĳǹһɱ֮ûһܵסһУһǧﳤ彣ų˹ȥҲûеסһУͱֱɣԼҲǹ˰ղҽ˳ǽǷ˹صĵһŮս衣ϳͷ䰲̾˸ܵеľء


ڶʮ ı
·һһ˺ɫĳǹڵصĳɱЩϳǽ䰲ʱ򶼱˵ǰзĳǹƷĴ󵶡վ䰲ԽԽ١ʮʣ䰲˾ȻһȥֻȥǺʬѣ˵ܻһ
䰲˵Уһʮҵվڸ߸ߵʮƥһӴϣɫĿǰһС䰲Ѿȫˡ̾һ˵˹صһսȻ鴫
Աһų˵̫ӣǸô󵶵ʲôˣôҲô
һȺУһ˴˵ԾţǸӦ½ЭʹԭɾľųƷ
Ǹ䰲̫ӿɫغ˱ս
˫ʼϢģһʱİ½ٵ
ϵʱ򣬾޴о棬䰲̫üͷ˼䰲̫ӴСͽҵָҲһϰšҲᣬ緢ʱԴڷشĿԺͿʼҪһСҵСΪ䰲ͷ˹صĻشڵĹҡ䰲һֵĻ˹رضҪӦ
䰲͢ڳҲֳɣ䰲̫ӾǼ˹һɡڵķ˹Ѿǰʵʱķ˹ˡڵʵ۴ӣֻ֪ȨںĲϡټָով˺ͺˮ¹ս˥˵ĸϻϸʱϵЩ˶Ůս˵ûкͷ轻֣ԷǲΪȻġӧԴʮ˾ŷͻȻϮ
ǰʱ򶼻˳ŷϰٻǵĻᣬһټ˷˾ŵһطرţȻֱָݡǷ˾ŲǷ˹صĴ֮һ»ܼҰɽΪĻعԮĵӮ˱ʱ䡣ļƻӦѾռݳˣǷļʱϵıһС
ʱһξģ˽̫Լ̫Ѩ˵ڷ˹Ԯôˣ
ξشΪֹֻԮݡҾѾݳǵĶ棬жԮԮ·ߣ߱˵Ԯаˣҵı
䰲̫üͷ˵ǵıޣҲֻһˡˣ˵ǰԮӦ͵ˣΪʲôڻٳٲ
ξ˵Ҳǰ굢г̡
䰲̫վصţ˵ǵ٣ǻռơֻҪǵİԮҪݵϣûˡ
ξ˵Ҳ̫̰ˣʼļƻҲֻǶȡѡֻҪEǾʤˡ
䰲̫̾һ˵һǧѷĻʧȥˣԺҪڷ˾ռ˾ˡĸ̫ڼʶ˷˾ŵǿԺҲ֧ܵӵǿ
ξ˵һ²ǵʮˣΪʲô˵ǱȥǶȡصѽ
̫˵ڻпܴݣֻҪһϣǾҪȥȡǱߣѾ˰š
ξɻѵˣǺûϢѽ̫ҲһƢҲͲҶʡʱһ˽˵̫ӵ¡޳ʱһͶԴӵľ˵ҪҪ̫ӡֻ
˵ʲô𣿡䰲̫üͷʵ
ûУ˵¹شҪ̫ӵ¡ش
ɡ
ܿһʮ˾ͱ˽˽Ժ䰲̫ӹһ
ʲôˣʲô飿̫ʵ
̫ӵ£С˼޾ƣǷ˹شĻšӲ˵
ŶˣڿǵжԵģѵͶģ䰲̫ӳŪ˵
Բӣ޾޾ɫ˵ⷬǺ̫ӵġ
Ŷ⵹Ȥô䰲̫ʵ
⡭޾һֹӣ۾ֻԱߵĲξ
ǲξҲһһ̫ӣûʲôʾϾϹ˵иˡ˵ž߳˴֮⡣
޾˵ҴǴֹͣ˹ԮԮжݲȵޡ˾źƷ
ʲô䰲̫Ӵһ˵ȻʶԼʧ̬ȻͿʼ˼Ժ˵֪һεԮжЭʹƷȫȨûȫɡƾһ仰ðȻ
޾˵˵ûӵȷûȫЩӡҲ֪ԮЩ˰ɣЩӶǾɵģǵľųȫǴӵˣҸ߰컹ǿԵġ߰ʱ˵Ѿ㹻˰ɡ
䰲̫ӵ۾Ϳʼ⣬黹ʮֵ˵ġ˵ܺã첻ôĺİ޹ðɡʲô
޾˵ܼ򵥡˾ţɱƷռޡȻҾٶȡޣľó
䰲̫ЦǴӵҲ̫˰ɣ˰ȴʲôҲò
޾˵òæһ㣬³֮ǻԱ֤һ˹ʿԶΪ䰲ء
䰲̫Ц˵ǴӴ£ôĿΪʲô
޾˵Ӧò̫ӵµ°ɡֻͳˡ
䰲̫ӲɵеǰǴͷβǱǣűߣָоܲ˵ΪҲ֪ǵʵĿĲޡסֻʵ۽ġǵʵĿڲƷһֱ£ķ˾ţǺ貢ðƷĳǶھĿơǲǧټƵҪȥˡ
޾ƻ΢ЦŲû˵䰲Ѽ˹ص鱨ֻҪԼӷӦþܿױĶġ
䰲̫˵˵ֻܵõǲ̫ˡΪʲôҪӦ㡣ڵʮϦܹ֮޳ǡ
޾ƻ΢Ц˵̫ǲ̫ˡ˾ŵʵѾʶˣټǵİΪ㻹ܴҿʱҲԲ
䰲̫ӾĬˡ޾Ƶȷһ˲ţڵľƷĺ͸ڵȷûĺ֡Ҳ֪Լڵʵ޾ǶĿ꣬ԭû
˵̫ӾͲռԺͲó𣿡
޾˵ǼȻȥͲİֻԮһֶѣĴ·ϡϾ˹صʵɲ䰲ܱȵġⲻĻҽ㿴ݳǸʲô
䰲̫Ӷݺݵ˵ƾʲô㣬ƾļ仰
޾ʱԼЬȻЬ׵ļвȡһš


ڶʮ Ԯ
޾ư˵һǴױдģ滹ӡ£˰ɡ
䰲̫ӽӹžͿβ˵ðɣͬ顣һ˸Ӵ𸴡ȵ׽ʱȻȥƭҵĻұ֤ĺܲҡ
޳ڣ˾ŵľ滹ǵƻͨġһͷվһξӵһŵƷɽվ
費õ˵ƴˣԮأôûеڹȥһˣôûпǵӰӣ
Ʒüͷ˵Ѿϵˡǻػ˵߸ϣɽ˵·ǰٶȺ޵ĶҲ䰲˵Ӱӣǹ䰲ѾԲð
Ϊ߶ͨģ˵߶ƽԭ·ʹˣоٶӰΪǺܴġʱˣҲӦõˡ
ʱƷɽ˵ˡǵԮˡ
ôĳ˵һССĻŸԲƷ۸ее㾪ȡ
Ʒε˵ŮͶ㡣һֱУϰҲô˵ġƢһֱ͸Ĳˡ
ɽҲô˵֪ע⵽ûСξѡɵʮһš˰ʱĶر⣬ĸŶǴǱߵˣǡǡǱߵ˵һûе˵ǲ̫ɺˡ
һӾɽ˼侲Ժ˵ѵҪȻ赶ɱˣ
ɽ˵ͷƷﾪеɣ¿ǹϵ޳ʿûǰԮֻ·һǵ̫Ҳôɣ
ָǵı飬˵ܡһֱ£ңҲ͵۹ڶȥһֱûдӦҺһرˣпܽ˾ţʹ𲻵ҲҪشǡԺĳɹǶһȶء
ƷЦ˵ŮѽڿһϵƣҪҲҪһˡ
û˵Ҫȥ˭Ըһ𡣡֪Ϊʲôһֱе㲻ϲǰ˵ǻ
ɽ˵ǻҪȫľϾⶼǵĲ²ѣȵһжˡ
ŶˣѾͷǱߵôˣɽʵɽʵͷദûм죬ǽзȴȵĽǷոɽһҲ֪һѧ峵˲ţĽзҲ⡣˵ѾϵˣɳȥĴûš
ɽüͷ˵һֲõԤСΧסݳǵ䰲ʮ֮ڣﻹиıͶŵȥǱûе˵ıĻô䰲ѾΧˣǱߵķ˹زΪʲôûһ㶯ѽһйŹ֡
üͷ˵Ҳһֱ⣬ѵ䰲ڹ
ɽ˵ܣ䰲һǿȫݶԼĸر¶ҵǰƬ½ÿҶǶǣⶼҧһڵġʮѾõóֵľˡ
Ʒ˵䰲̫Ӻ«ʲôҩ
ɽ˵ڻ̫ʣֻе㵣ģ˰أ
ɽĻƷͷͬʱһ˺䰲ֵĻԼڵȷΣ뵽¹ΪݵĲҰܣȫɺ䰲֡˵϶¶ǵɫ
ɽ˵ⶼֻҵĲ²⣬ԸҪ˵˲źáǶһжûа취ǰ֮Χĵ顣ֻеȵ쿴Ԯˡ
һ£͸뿪ˡǷ˵Ʒˣɴൽˣҷ˾ſ϶ߵٺ»
Ʒû˵ӻӳһϣȻ˵Ȱ⿪ˣ˵Ūɶͷԡ
߳Ʒ￴Զĳǽ˵ձԮᵽ𣿡
пܲᡣɽЦ˵
õʱǸô죿Ʒ˵
ҵʱа취ǿҲȥˡڶ˵棬ȵ˵
ڶǲҵһ졣䰲˵ĹƸӵǿˣݳеľӶ˳ǽһ²Ը뿪ĸ涼֯ǽϰʯͷ̧ԱƷӰļʶ˷˾ŵʵǲװ𺳵һľͺľġƷۿһ˶ӷصǶγǽ䰲ĳ˶ȴսˣһֱһ˵ȥҲûһȴƣƷҲֻԼɾϼһ֧ǿľӲҪƣĻꡣ
ƷѾѪˣԼģҲе˵ġʽΪΣʱ䰲Ѿǧ˳˳¥ǻǱƷƾ˵ǿʵӲĸ
ʧܵ䰲ڰʱĹʱ䰲ѾɱۣǽɶѵʬҲֹǰĽŲˡڿֳƷͷʼʩָԴȥƷŴ󵶳ǰ棬ĵ϶ѾкüȱڡһȴǳԤϡĴһһԼֱ۾ͱ÷顣ʱɱѾʵǰҲһǿߡһεʧѾ䰲̫ӴΪŭųﳤǰ棬ҪʼƴˡƷҲܿвһİЩ˸ȥˡ
ǰЩոǿľٵסƷĽվס˽ţʿͳˮһĴƷ󼱣ȥܿͻʧصġǰųҲѲĺܣеһĺһŻһһʱ֮ûа취
ʱһСӰƷĺ˹ȥһֱֱĴ˹ȥǱֱӴ̴˶ԷķĺһѪԭڽǱߵ֮˹ڽӡԺĹƷǿࡣͳ˵ȺɱĶԷæҡƷﴭһȥĺɫǹɱЩ˽ڽڰˣʹﳤվǰҲǼ򵥵ĵֿоͱȥ
Ʒ൱ƣŮ˾ôıȥֻ𵶿ڶѾȱڵĴɱȥ
һ˱ɱ³ǽʱ䰲̫ӳ̾һɽף˾ѡһóȻĳ䰲˼˺Ѿųﳤ档һĽнˡ
Ʒͷվڸ߸ߵĳ¥ԶѪĲҫƬѪأ˫˲ءԴӷ赣ξų˾ܵʧ
˵ԮûĵҪ˾ˡ
ֻһ취ˡ֪ʲôʱɽǵСӴ̵ʱˣһһð˳


ڶʮ 
㻹ʲô취˵
Ʒ뿪ȥݵɾǰΧɽ˵
Ʒͷ趼һͷɽĽ顣ɽ˵һһȥֻҪʱ䡣˾֧ﻹǿġڵɾܹ֧ԮߡϾɾפڱ߾ϱߣǱ߻ҪŰˡ
Ʒ˵Ǳ߳Ӧûʲôġ
ʲô˵ɾһطرţȫҲ˵ıƣǻҪر߾ﻹˡܳһ˹Ҷѡ
ƷЦ˵ɾһľӲһǴӵײ㷢չľӣһϰհľӡ˵ܳˣһܳˡƷûаѻ˵ԼݵʱԤ۵ƶȣֻҪһ£Щųͷũת󵶱һϸսʿֻڻ̫˵ķɾͲˡ
ʱɽ˵ڻҪֹ̫ۡʹܵӣĺͰֵĻбߡһһ⡣ʵȨֻͳϽߵʮԮʵڴϵʱȷ˵˲ܵɾƷĵɾĻҵƷ鷳ǲŹһѹĻᡣݵս²Ļ뵽ʱ͢һʱǸֻ㣬᲻
ƷﱻɽĻŵֱͷ˵ձɲҪҡǵɾ𣿷ʦڵģοǻԼľӡ
һӾͰʱ˵бİ취𣿡
ûˣ취ǼʹϾ״ʱҲˡսƴ۸ӣ˭˭˭˵أǼرŵҵɾȥһжٻ֮ɽ˵
Ʒ˵ձʯ廹仨һ˰һ⡣
ʱͻȻƷȥƷ󾪣æȥĹΪôҲӡƷ˵罫Ǹʲôأлú˵
˵ƴˣɾ֮ΧôΪԼҪĻһȥ˭ҲסҡҲĿЩҶ꣬ĽʿǾװ׵ݳ滹вٵϰգǵİΣҲС֪е֣ұ֤Ժ׷ҾҵܵԮԺ˾žָӡҷˡ
Ʒ˾һڿˮ˹صŮôĿţǾ޲ɷҪԼܹӵһ˵ĻǿһζҪЦѵ顣Ʒ￴ŷŷ绪İӣŬĿԼ̰飬ɫ˵罫ˡҵȵΣģһ᲻ġ
ƷﾡԼ͸¶һȻĸо˵ƴ˷ģֻҪܾݰպͷ˽ʿˮҷ˵óõ
ƷһǫãȻͺͷͻΧľ
ҹʱ֣ݳⶼһƬļž۵ɫ֮УݳǵűϢĴˣȻһ׳ķ˾ŵԷ۵糸ٶȳ˳˾Ϊ۹Ĵ֮һװǹ䱸˲١һǹһǧ˵ӡڼžĺҹԵøÿ߳ãڰоʹ䰲˾ֵϮϮ˾ɱˡټ䰲Ӫһţܶ˶˯У˴һ׷׵˳
һķǹֱӿ漸ʮ𾯽䰲ʿȻѸ͵Ĳ˽ȥֱӾͳ˵˵ĴӪһҿɱһʱ֮ɱ죬䰲һƬĻҡ
䰲̫˯бˣæܵ˴ʵ档䰲˵ķ߷Ϊ˼㣬ܵϮǰһӪ䰲̫ӿǰȼĴȻŴҴܹĴͻΧҶҪţԭפأϽ뿪Լĸλ̸ȥ֧ԮϮĴӪ
䰲̫Ҳˢӵģʱֹ˵Ļң䰲ķ߻Ǵı롣ڰУһӵͿʼŻǸӪؼ۶ȥһǹһڿ񱼵䰲˴һ͸Ȼ󿴵Ӫ˵䰲˵ʬ壬̳ˡ
ǧ˵һӾͳĸɸɾġȵ䰲ӸϵʱӪѾǾĵģʬһЩ˵ʿһǧ˶ӵӪأ˲ͱӼˡе˶Ůս֧ӳ˾⡣ǸӵĶӳҲȥ׷һ䰲̫ӱ棬һ˾λڵϺеʿ
˵ʿǱתƵ˷ߺľε㣬רŵħʦʩչħоΡһʱ䣬εͼˡе˶ȶϸ첲еֻһЩˡֱѪܵʿһȻûע⵽ԼԱߵ˹ȥƷԼɽ
˸ŷӴȻҴ䰲˵ľװ˵ʿ
èǰ档һɱ֣ܵĻһĶŵ¹⣬˾Ϳʼ䰲ߵΧ˹ȥ䰲˵λǺܵģһ·Ĵ³ɹıܿ˺üѲ߶ӣڿҪʱ֣һ߱ϡ˷ڲݴ棬ǰһؿһ䰲ʿ֣ǰһƬأҲȥˡ
ʵֻƷһ㣬˵ܿ죬ɽȴͷβһèһͨʿ򲻹ֻĵĵȴᡣ
ʱԶԶһս䰲ʿڹؿ˶ݵͣԺյ˹
ձҶҺȥ顣Ʒ˵
ɽûлػƷŤͷһͷѾڲݴ˯ˡ
ݡƷﰵһͺһĵ·˹ȥǸʮ˶ӵʱ˾˳䣬ʮ˾һһˣʱûСƷֻһ˾͸㶨߸ŪƷֱҡͷҲ̫ûˡ
Ʒı飬֪ԼƷķͷһǸ˵ʥԺҲôˡ
Ʒ￴һǸӣ̲סͺݺݵһ£˵ҵˣôءԺͷֵȥ
ѶǸˣĵӵ£Щʿʵʵ˵˿ȻЩ˾ͱƷĽʵʵ˲ݴ档ǣƥ˹˾ʹģս˳ͨ˹ؿͨһؿ˾Ϳʼۡ


ڶʮ ˲Ϣ
һ·ûϢһ·񱼡Ʒûʲôɽֱܲˡû취ƷɽԼһ뿪ȡһҵɾ
Ʒһ·ϣǷɽˡ˰ļԺƷڿӥѾɾĻΧˡӥǻǣɽߣǱ߾ݷˡ
ƷҲеԲˣܵˣµսʱҲ߲ˡƷﲻòõϢĻᡣɸɷʱ·ߵһݴͻȻȻһݾѹϣͬʱһźļ⵶Ŵ̹
Ʒһ¾ͷӳ˹˵ڵϵͬʱһپȵץסֻż⵶ԭһ˻¹ڲݴƷ﷢ϮƷһŤǸ˳ʹסеļ⵶˵ϡҲӲһֱûнг
ͬʱԱߵĲݴдܳͬˣǷ׷׳ĵƷĺ˹ЩȻӲƷĶ䡣罣ವһ˳ȻһӣЩеĵһӾͶϳءʱƷѹµǸ˲ķסƷǼ˽еİصһӣ͵ľЩ˵ֽý໥֮ĺҲ쳣ƷһӦͱѹסˡƷڵһ£̾ͽϵļ˸ˡ
ʱһŮ˵˹䰲Ӽ֣һϡŮ˵һ̵ֳֳֶˡ
ƷһЦ˵ɼҲ뿪ѽѽ
ǸŮɾ⵶ӵĶӳɼһСӴһôס֣ԼˡŤһļͣƷϵվһɼ˵ӳûãǼ˶Ʒһˡ
ɼЦ˵ǼҪƷĻ͹ˡ֪˭ɼĵߣƷ
Ǽ˾ͷƷͷǿ֪ġҺøղûгɹȻƷǵɾʹˡ
ɼ˵ųôһ䰲˵·ֳ
ƷЦ˵ʱߵļˣ˻ĶԱѽôҶûзˣô
ɼشǴѵġӥ˸ʯǶء
Ʒϲ˵̫ˣϴҹȥ
ɼʹƷǸɾҵĵط߽ɽկȻЩ˶ɾĸ߼ֻڿڡһѾñط꣬ȻǸ쳣һҪϲǳԣ˵Ʒڿٻδˣϸ֦ˡһԺƷʵôݳǴúúõģܵܿѽǲҪ廳ǵսѽ
󵺷߷ߵ˵Ϊ㡣ͷָһ㣬˵ܵǱȥ϶˳ǰѶ鶼ˣ˵һѴҲǺܼʱӦû뵽ıС˵ˡͷе츳㣬ʲôʱȢϱ
ƷһĸжԼھ洦ƣԼֵܺѽƷʵǰѶ鶼ˣǱߵķ񽻸˭أ
˵İɣͷҷԤ۵ʿˡЩ˶źڷءģкڷõգǹġ
̫ˣǱƳԽǸڱͱӡֻеɾȥΧˡ
˵û⣬ɾġôļ򵥣ݻǵؾ档Ƿڿ䰲ı߾һ࣬дľڵǰ˵ľӡ
Ȼձ˵ˣѵĲǱ·ǣƷʵ
ǵǣݳı棬Щ¾û¡Ǵ䰲½ȥģĿӦݿ䰲ķ򡣡󵺻ش
ʱɽҲˡƷһһİɽܸˡɽʯʶˡʯ忴ɽرļû뵽ƷȻİƢŹֵ˸ɽˣҲ֪õʲô취
Ʒѵõ򵥵ĸɽɽ˵Ȼ˵ˡ䰲˺Ͱ˹ȻһǱߵ϶ǸӵΣˡԭļƻĻǵʱ͸ˣ½ǰ˰ɾӦ
ô죿Ʒʵ
ɽ˵ղ˵½ģ˵䰲˶԰˻ģֻǵľ½ͨжѾݷˣ
һ˰ɣڶ½Ŀ󵺻ش
ɽ˵ǹȥ˲ࡣǣǱһ֧ڰ·϶סǣֹټԮĲΣǱ߻֪ôˡ
󵺶Ʒ˵һжģ㿴˭ȥִ񣿡
Ʒ￴һɾĽ˵ʯǱڻһҲˣʹ˶פǣˣٷһ˹ȥô
ʯ̼վ˵û⡣Ͼʹ˹ȥʯԭھһֱ־Ǳ˵ϺʹãѵƷ˵ĿȻǼ֡ΪóľǷأúθڡ
٣ʯܿȥʣµİ˸ĺɫǹ˶Ӽԭڿ˶һ̾ͿʼݷƷѡʯҲѡˡ˶ӽûüϵĶ˱߾ϣһֱݴսҲûзһ˹ȥ
˸ĺɫǹӵǰٶ죬Ʒһ˶Ӹں档Ͱ˸һӿʼۡ
ʲô˵ݷԮ䰲̫ӶŽϢһ
ǸĻشǵģϱߵ߱ô˵ġ
䰲̫һѾ;סԱ߼޾Ƶ˵첻ұ֤һ˹Ԯǲˣң
޾ɫ˵̫ӵ£Ҳ֪ƷɾϵѣɾȻҪġɾеŰΧϷ߾ΣһҲˡܵ˿϶֮١ӦǲΪġ
䰲̫Ťͷʵ˶ˣ
شһ˵
䰲̫ŷſ˼޾ƣһ˵Ķ黹ܶԼγвӻ˰Ѽ޾ƴȥȻ˵פʮƺǸ˶չͬʱɳһԸɾ
ʱ䰲̫Ťͷһξ˵Ǳߵôˣ
̫ӣ˵ǸѾһ˸ϵѾפŻһʱʣµ˾ܵλˡ
ǣ˵ԺչǵĹҵҹζࡣ䰲̫


ڶʮ ľ
Ʒսнڶ档ܶɫװǹսʿһȺǹһŻһɽ۳ҡ
˸磬벻̶̵ļµʱ䣬Ͱѵӣһʿ㻹ǵõȰµʱ˵Ļ˵һһֻӣˡƷŤͷߵİ˸˵
˸شųҪлл㣬ѡ뿪ĻҲ֧֪Ĳʬһ֪Ժ֣һԼϲ顣Ҫˣڵθڱˣϣһͳ˧һ֧ų۳սϡ
Ʒ͹Ц˵ҪһŲ˵˵ͿԵõģҪԼʵһֻˣݳȴʮðʵչʾ֪һš
˸翴Զ˵Ҳʧġưɡ
װǹ߳ɽǰһ޼ʵĴƽԭ˶̾չ˶űۣٶҲΪļӿ
ʱһս۶ܵ˸ǰס˵ﳤǰһ䰲˵Ĳ˶ӣ׼ƽԭ¡
˸˵䰲Ѿ֪ˣ١Ҫͣȫȥ
˶չ˹οʼ񱼡Ʒﻹǵһһΰ棬뵽Լԭ˵װǹ׷ƨĳп˸ĺɫǹڸٱ۵ʱ¶õʡÿ˸ӣȵļԦſµս
䰲˵˶ӻæµڵھǵĹҪˡֺ׿ܹЧ赲ĳٶȡԲƾǸٴľ޴ĹʱԶʹһһȻǵһŻһſٱ۵Ļ
ˣ˹ɱˡ֪˭һǵķûɣʱҶ֪ƽԭԿֻ·һе̶еĹ߼ʱе޴룬أǾ͵صֿأ
˶ӵﳤ󺰵ҲҪ¡ǵϾҪϵˡһǾͻʤˡ
Ļãʿǿʼ˷ߡҲݲݵľλˡ䰲˲ִ֮ɵķ߸͵ֵסǹĳЩŸͷǹž޴ĳһͽ䰲˵һŴõͷ­һ˵Ŀݣͷˣӻֱֱվԭء
ǹϺս϶ף䰲Ϳ͸һıټǰ˸ͷ⣬ƽʱѵһһʽԲЩʿȻû˵ġ
ǸﳤԼʿ类ȺһȺ򣬸ûз֮ԭָԼ÷еסһӣȻȵϵ˶Կһֵ顣û뵽Էǰٶ֮ȻԼ˹ԼѾһˣ̾һԼױӾͿʼ񱼡
Щͨ䰲ͱɫǹ˵Լ˧ѾˣҲ׷ɢǵٵǿֻȣܵùѽ󲿷ֵ˾ͱϵɱ
˸Ҫָȫʤ׷ʱһ˹˵ﳤǵǰһ䰲װӣһ˵ӣȫǸڰʱ󵽴
˸纰ֹͣ׷ɱ£Σս׼֪װװɲɣ⽫һҵսԼĲӳġ
ʱɽƨƨߵ˹˵˸磬ôڰ˸˵ִҶǲסˣŮٶǽ˸硣
˸˵ʲô˾ʹ򡣡
ɽ˵ɲУǵǽ֮ΧӲƴĻԷҲǳصģǵܴ󡣡
Ʒչ˵ʲô취
ɽ˵ûսȽϸߵˣܹҳ˾Ϳԡ
Ʒ˵ð죬һ⵶ӣһǧ˵ӡЩ˶רѡģóľǽ񶷡
ãѡ˳ָӣȻӺ󵺵˶ӻ͡ȵԷԺ̿ʼɽ˵
䰲һ·ܣǾ˸ӡһ·£ӵĲбոյһս˶ֱǧˡ£Ҳǧ˵ӣĶ϶֪ܵȥˡӵĶӳɾȻһȵɱ˹
ܿǾ͸ϵ˸ղսĵطԶԶȥʬ壬ɾȥӰ
ѵѾˣӳ˵
ʱһ¡¡ԶĵƽϣһɫڷɿĳﳤֵغǣȺź
ӳЦļһѵѵǡֵǣս档ʦ䰲ľ䰲һûеֵģҲӳԾ޴ġ˫źſʼм
䰲ǸûȫķӪأû˿ͣͼʼǰ塣˫ͻսһ𡣾ʱǸĲﳤһֵסͣ滺ϵһױӵӳʿ飬ĸ߼ȻǶںġм˵ﳤˣôһͲˣǺ˰ɡ
ﳤһԼով˲Ұʵϲϻֻõ˵ҷе㲻Ծĵط
ʲôԾģӳʵ
Ҽǵղôˣѵɾְ
Ļû˵꣬һѳͻȻʹӵϴ˳Ȼһ˳һһĴ˹ȥǸﳤʵҲǲģֻû뵽ڵ»ˡֻŤһ£Ǳ׼ȷĴ̽š۾ĵĵŴɱԼˣӾˤ˵ϡɱƷ
ƷͻȻðһźţͬʱӦڵطһϷɳ˼ٿľ壬ٸ̵ֳֶļ⵶ӶԱɽļƻʵܼ򵥡˶˺棬涥ľ壬һСΪĶھˡȵ䰲ȥԺȻʹӵ䰲ɱ
ƷǵȽϺãĵطָպӳվĵطͻȻ֮ðĶ䰲Ӵһ׼˱ױߵǸӳӾͻһ硣½ŮɱֱӳȥЩױ׷׵ǰЩ˶ԸͨʿԣĶ֣ĳЩ˾һĵȥƷһﻹһ㣬һҲų˹
⵶ӵԱ׼Щװƾףмٶȡǵûеʱͳ׸ĸЩ⵶ӵﶼǶ̵չ˵˵׷׳ŵ˵ſʿˤԺڳ׵ķ϶ݺݵĴ˽ȥ


ڶʮ ֱ
⵶ɵĻ粨һչ˿ȥǰڼս䰲ʿͶһݻҡƾеĳͿʼɾб
Ʒܹ£Щױ׷׵ءǸӵﳤɫףµսͳ۹ȥոմһױгԼĳһﳤɱ˹޾ɫеĳӭ˹ȥһѸٵ˵һغϵĽ֡
ǸӳڴʹһһѾʹȫҪսľ޴ǰŮе¾Ȼ˶ûһ
ﳤķӦٶҲܿ죬תͷ˫һСͷɿԼȥƷһɲܾôˣһͬһľʹ˹ȥӳҲǧˣڶ̾ϻܲƷƷɱȥе罣һɨƥȾıˡ
Ǹӳڵϣһʱֵķһµ顣ϻźףڽⲫʱصԼֽţжΪĲͿʼæҵҪȥϵסݵѵףһ̳ȥֱӾʹ̴ϵףһѪͷ˳һһõͷ­˵ϡ
ӵʿѾ˿սвѷԼɾ滹гӿȵļ⵶ӶԱرǸɼҸһѶ̵ڵϷţרųŵ˵֣һʱ䣬䰲ʿ˵Щȶɾսʿһ󵺵ĲҲϵˣЩļǴļӿ䰲ܡӱϾ䰲ƾӣ»ڿ֧ţûзȫܵ
ʱһ˹䰲˧Ͷ߲ɱ䰲ʿ׷׳ķȥͿƷһƥս䰲صļۡһԴǵﳤԴƷرţͣظŸղŵǾ仰仰ȥսϵÿһ˶ġ
Ʒĳֱѹյһݡɥʧ˶־䰲еееǵתͷͿʼûܡ˸һ׷䰲һ˽ܵ˵ͶղŻɱսһӾƽ
һɾĴȫʤաһһˣսǧͶľǽǧˣֻٲֵ˻ȥɾߵһǧˣ˵һʤ
Ʒ򵥵ĴɨһսϢԺȻȫ̳ݳǼ
ݳ⣬䰲̫ڴм䶽սǰ棬䰲ʿȳһûĳݳǹš䰲Ѿϵֶȫӿ˳ħʦ֣ʯײųеһȫˣսѾ˰ȻǽѾѻ˺һʬ壬رŵĳŴѻ䰲ʿʬ弸ѳǶˡ䰲˻ǲ塣Ĺι˳ǽǻǱǿķ˾ŵָ
䰲̫ӿɱȺҲΪ˾ſֲսе£һôľѽѹֻЩ䰲Խ׳һ
ʱڶϷ䰲һССɧɧԽԽ
Ǳ߷ʲôˣ䰲̫ӲʵԱߵĽͲξһû˻شʱһɿܹ˵̫ӵ¡ɾӺͲ˶Ѿȫû˶ӵﳤѾѳɾһһ򲽱Ѿɱˡ
ʲô䰲̫Ӳ̱ڵϣ˵ǲǸˣ˶˾Ȼʱ䲻ͱȫߡǶǳʺģõĶջӣӿ䰲ѽôôûˣɾѵͷۣ
ƷԼ˸սվǰʱɽ϶ǲֵġ˵˿ǿʯͷ˯ء˾ӸµĿȺ󵺾͵һԹԣҲ̫׳˰ɡʵ󵺴ѪһڷڵʱҲʶôˡֻǺڷڵխʮ˸ͰڲݳǵشƽԭʮȫչžͿʹͷƤ顣
˵ϴ˵ô󣿹Թôˣ¿̫ˡ
Ʒ˵ձͷԸˡŲ˶ѹ󣬰˸ǹȫסˣĶ鼰ɱȥӦ
˰ɸߣүģӴ򷨡Ҳɣ˸⣬Ȳϡձ̫ƫˣû
Ʒ˵Ҿձ˵˵ڹǵʱ򣬶Ʊػңʱװǹӿͻس޶ȵĴҵˡ˵ıҪǵĲͶȥĻױסǵʿ䰲ˣ㡣
󵺿ʼˣˣ˵ҲܣҪȥɱ䰲˵ġ
ʱ˸˵ҿɡŰǸ˶ӵָȨСᣬȻһɱȥ
üЦ˵Ӻãǰ˸СѾͷںסӣָӡҸһɱȥ
Ʒֻõͷͬ⡣
һħʯ׵˰գȻըѿһźŵķȲĺɫǹͿʼ˳档һֳӡƷ˸󵺸ԴһӡǾźŴСɽɱ˵ӵĶζǳΣһǿĶΡǰͷľƷԱ󽫡Ѽ⵶̽һѶ棬Ϳʼͻɱ
Щеעǰ䰲ʿϵͻȻɱ˷˹ص֧飬ܶ˵ӶûתؿڴͶһӵսʿ˽ֶֻһغϣҪΪǱҪָٵ˶޶ȵķװǹһغҲڸٵɵģû䰲ʿӦֵɾʿѾս嵽ǰ档ǰ˵ıӰʱͷ­ͱϵһɾսʿˡ
ֻӳ״˵˵ĽƣҲԼʿʿҲԼľ١Ͳ֯ЧķֻܸΪս䰲ĶӪѾһࡣվڸ̨ϵ䰲̫Ӵŭµһﳤ㣬ϴ˸ϹȥЩɾѹס
Ǹﳤ˵̫ӵ£ҵְǱİȫҪˣ˭أ
䰲̫Ӳͷ˵ôԶﰲȫĺܡȥҶˡǸﳤܿʹԼĲӸϹȥ䰲˵̫ܼˣһ˵ĲӸͼȥǸﳤͷ󺹵ġʱһξ˵ﳤУǸɴӺƹȥ
ǸﳤһԴȻ˾ʹӴӪĺ˹ȥ


ڶʮ ʤ
Ʒ䰲Ĵһҳ壬ܿͱ嵽˳ǽ档ݣ䰲ţʱݱƷȻ˲ҽŵ
ƷսϣһѳĴ󵶣Ȼųǽһ·ı˹ȥԼע󵶣һ·ȥ֮һŵݷ׷״۶ϡ䰲ʿͲҽŵķ˾ŵʿ򷢳Ļ
ƷعͷʱȴһԼǸѾ˵˵İΧ֮С䰲ھĻԺѾؿʼ֯ЧطӵҲʼˡ
Ʒ֪Լڳһʱ֮ˣȻЩɾȫʧæ϶顣ֿʼһٶɱȥ
Ǹ䰲̫ӵĽ˶ʱҲƷǳĵطȴ⵽СϮһʱ֮˲ء
ɱƷ･е䰲˸ѹԽԽˡƾһ˳˵ĵɱƾľһȻֶǲܳ־õģһĵĸоˡʱŷԼΪȷеçײٿˣҲ˿սҵʱѾ˼ޣûǰǹҲ岻ˡС˶Ҳں䰲Ľ˶ɱһһʱ֮Ҳûɱ
ʱһ죬ݳǵͻȻˡһȵĳɱ˳ǰںѸ֮Ʒɿɱ˳䰲˱ͱɾһɱɱĻҲѣһ֧Ҳֵסˡ˾ŵسǵʱ򼸺ûʲôõġ̵һˣһɽͻһ䰲˹ȥرǷ裬Ѿſֽŵһ˳ǹһĳŵɱ
ʵ䰲ɶˣ֪˭һѽһͬһĴȾ˿ܶ䰲ʿͿʼϵȴ
䰲̫ӿһĻʱڸϵһ˿־塣սµķչɾĽֶʽתֱ¡ָžסšǰĹսУľѾڳǽϵļսбˡľʱûѹס
ʱ򣬷һԼӳ䰲̫վĸֱ̨䰲̫ӵĽ˶ʱںɾһߵĽָŸĲӹҪ䰲̫ӡЩͨʿ½ķ˾Ķֻ֣һͱġ
轫еĳǹ͵һӣǸ˳ǹѸײڶ֮䰲̫˹ȥ䰲̫Ҳӹ֣һǹͣҲͽȥӡеĳųǹ˹ȥӳĳǹ֮䰲̫ӵĻ÷飬Ǹ˳ǹΪһľƫ˿ȥһ̴䰲ʿԺٶ˵ϡ
̫ӵ£ߡһƲԣҲ˲ϣˡǰס̫ӾͿʼܡ䰲̫ӵ䰲Ĵʽʼˡ䰲ѾӰＤս˺üˣڹǵʱأڽסӲͳˡ
ƣ䰲ʼ˴ˣеĲӶʼˡƷʱҲʼ£˶Ȼͷ˾ŵ˻һ䰲˵ƨɱ˹ȥ䰲Ѿ׵ɥʧ˶־˹һ׷ɱ˴ʬ塣һֱڵʱ򣬷˹ص׷ɱжؼҲûȥ׷ɱˡ
ɾǵʱܵ˷˾źͳؾҵĻӭһߵʱɾĶŤתս֡Ʒ̬ҲΪת䡣ϾʱðżķգϧԼʵȷ˾ţһɲͨĴ
ûкƷĿף̷һؾ󲿷ֶǲȥǵΧѾˡнİ˵ľӡڱڻʯѪǵĺӸûиϣ˽ѵľءڳǵ䰲ѾʼˣǹҲǼֲ˶õġؾʣµһ־ƻʱ䰲˵׷һȷȫ˳˹صı߾ɾյоսʱݳ
˰ź˲𣬾߳˾ĴšƷ￴ǿɵŮɵ뵽˵ĳŵھͿĻƷƤٺҲǸɲġʱһĽֵͣס˽ŲѾսķ˹˵ʬ塣жرŵˣҲз˾ŵˣкܶɾŵˡһŵʬ彫ֶˡյƹڼ߸ߵĵƸҹҡҷţԵر˵ܵ˸ȾĬĬվڽͷһδսʤˣȴ쳣ʤ
ʲôƷڳĬԺʵǸղʱ򣬲ȥǻǼ׷䰲ˣ趼û˵Ҫȥͷʿ̫ϣƷ̲סʡ
迴ŵϵʬ壬Ȼ˵һҪȥһر顣
ʲô飿Ʒʵ
һжǰǼųͣҪǶЩսʿĻһ˲ᡣ
Ʒӡһֱ侲ǵģһεľѾĴʹ񾭡ЩľųҪùˡ
Ʒ뵽Щ˵ΪҲȼһŻ˵Ҳһ
ҹ͸Χפĸرŵľųȥսͨϭģ˵䰲Ӵܣ˾űޣҪǼ׷С
ǰװõļųʱ򶼺ǳ˴ҩһģһǵĲӻٿΣ峿ʱ־ˢˢнݡҶ֪ڴѶʹˮʱּ˵ٺòˡ
ƷԳѾЩӵĵǼųһ˵һٵͿ䣬ȻսУ޲ɣͶ뵽׷˵սȥǰפ㲻ǰȴֲֻᡣ
ƷһЦ⣬ȫûЭʹļӣ˵ţλˣڷ˾ŵľЪϢһᣬȻȥ׷١
Ʒ̬൱⡣ЭʹѽǸ缸ˣ㻹ֻиɵۣ˽˴ӵ⣬ҺΣ̬ĸųʹԼԼľһ·û˵
˾Ʒ˺úõ˼裬ЩųҲһҹ·Ҳһʱһųվ˵ţķ˾Ųǵ۹Ĵ֮һѽԾͰ䰲̫ӵʮ仨ˮġǻһ·ϵĸϹǻûѾ㶨ˡҪ֪ĻǾͲøϵôżˡüһҵĲǷˡһǱرŵһӣ˵ѻһ㶼졣ųҲš⼸˶Ůսеɵġ
һû˵ƷæվԲλ˾ŵǶ֪ġһݴսǻ˺ܴսƷأλûȤ
ŶʲôսƷҲǿ۽ѽǸرŵľų˵
ƷصЦ˵ںĴϣҶȥⶫ͸λкܴĹϵء
˵Ͼ¶̰ɫƷһŷǰ·һ˾ʹӺų˴档


ڶʮ ɱ
Ʒ˺ĴϣʱĴѾǶѻʬ塣˾ŶرɾսʿǺܶ඼ۼԼսĸЩǰһ̻ںǲսҲһ̾ͱһ߱ʬ塣
ǿĶأôûпرŵľųͣһӣһ˵һ߲ͣĿ
ϵǸǿĶ˵
ûиѽʬʲôÿġ˲˵
ӣҿˡЩ˶սݵǷ˹صӢµսʿ塣м仰λǵսʿԡѪսʱĸڸʲôҲѹƲסĵŭ𣬶ĸɫ˵
ĸ˵ɫ̾ͱˡƷͷ迪ʼ׷ǵˡ⼸˶֪Լվһھռ˾Եƣﻹ޿ֵġ
һֱ׳˵ţ⻰ʲô˼ҶΪ͢ЧľˣǲҲҹ̵ĸϹֻɽ鱩˵·ǡ
ĸұ졣ƷͻȻЩΪǵС̶սʿƱ硣˵һԡ
Ǹ˵˳ԾĿƷ˸ղŻϲЦտԼϹϾģȴǷȷ黹죬һڵӡƷһŭһɱ˵֮¶ţƽʱĿһеľųŵòڶ˵һ֡
ԶʿߵҲΧ˹ԽԽ࣬ܿͰѾĺΧʵʵġ
ǸӺ;̫ξһݣǲƷһףӲ˵ô˰ǽʲô˲ġܰô
迴ʿǶΧ£˹˵Ǳǵرŵľųʿǣ˵Ǹô
ɱɱ
ڳȥֵǼ졣
ʬ
μս۵ʿ֪⼸ŵļѾǷŭ˼㡣֪Ӿ׵ʱһ߲ĺг
á˵ִܲоĺӸҾ͵
ļ̾ӵȥӺһһӴ嵶˵Ǹң裬ҪˣҿǾ̫ξСӵıĶ̷Ҫǡ
Ļû˵꣬һһӾͳںӵǰǺӻûзӦ˾ȥͬһİ˹ȥƷҲֱ࣬ǵһνĿ֣ȷǿĲ˼飬ƷҲ̾硣ųľͱ˳ȥŵҶ˵һ䡣
ӵˣͻǿ˵ġʱﻹҳӢۣסġƷս˷裬˵Ůǲеˣ˼˼ˡɱвС鷳ѽЩٻǵĴǿǲöԸġ
ƷĻûзӦź˵лĻȥЩȥֵ˵ɡɱ
Ļһ䣬һ͵һȥӵǿͷ˵ϡԱųȶˡƷ￴Ҳ۾ֱֱŮս˵óõһ˹ؾų˵ɱɱƷҲ̾硣
ת˵ǻʲô˵
ʱͻȻ˽͡һ˵ˡ׷˵ҡҡ֪ˣһһһӷ罫ĵǲ
˵һҪȥǶƴ˵ĵǲ˵תȥ
ΧƷ׷׵ıʾġƷû뵽һӾͰ˶ԼôţԼڻûпءʱȥӣȻͨرŵˣǵĸųʱųһְ
ƷҵɽѸղŷ齲һ顣ɽԼΪļ˵û뵽Ѿͷһ֮ˡСӣҪץˣϽŮչ£һ˲š
ƷﱾǷǳѷɫģǿղɱ˲գ۵ļƣоһɿ־УֻöɽԿЦ
ɽ˵Ѿͷͦ˵ģڰ˰һݴ͸ǣǿɲ˷ˡ
Ʒﲻʵʲô񣿡
ɽ˵Ѿͷȥˣոʵص񽻸㣬Ǹһɾ̵ĻᡣӦ֪ͨʯ߽Ҳץʱ׼ʱȫȻͷӦǼرĻ쵰ǡˣҪ׼ɳ׼յط񡣡
Ʒﲻ˵ݶԼѽô˹Ħġ
ɽм˵СӣҲһʱˣҿӻͦʹãôôѽ˭˵Ҫˡ䰲˹ر߾ݣǿһƽԭشһ֡ɾҪӵǿطɾǲԲȵˡ
Ʒһ˵ʲô˵Ҫȥǿ䰲˵ĵ̡ûô
ɽ˵㻹Ѿͷô˵նɱӣǳ˵ģĺ̨ʵۡ˶ɱȥʲô䰲ǰҪܴݣĸ˹سءڵһǧ֯µķߣһǧѷĻᡣ
ƷﱻɽĻ˵ȻĶȷһᡣȻԺķջǱȽϴģɾܿסݵĻɾǮʳˡڵ˵ͷ
ɽҴĸرŵľųһϿʼӵ䰲չȫ׷ҰΧסݳǣȴһָʾ˭ҪٸΥĻͽ轫
ڵĸﻹ˵֣ڶ֪һǲһͿʼӿʼ׷ǵƷﲻ˰ǽ衣Ʒǲļ˶رźԼɾյĸں档
ƷŶǵʱ÷Ҳķ˾ǽߵʱ򣬷ƷﵥĽеһߣɫƽ˵Ʒһŵˡ˵ֻҪ֮ܽΧҾˡ˵ֻ֪һѰˣұҪûУֻҪһӵ֡ĻƽĿ£ȫ˵Լ£Ͻ˺ּۻһ
Ʒ￴ŷ飬ϴĲڡ˵罫˵ʵŮÿһ˶ġƷҪŮĸԸҵˡֻΪ˶ŵԶѡŮǲҪġĳŵʱȷţȵһİˣҲŻҪ㡣𣿲һӦû᲻Զˡ͵Űɡ˵ԺһΪƾʹȥ
û뵽ԼĽȴɵö˴к档˿ڹȴ͸һɰһİ


ڶʮ ı
˹صİʱҲˣУʼ䰲ȫ׷Щ䰲ڶæܣӶǻҲ˹ûзѶͽ˹صؽ䰲ĸɸɾġƷںѹ󡣷˹صʮ䰲ݳѹ˹ȥǵʯҲյƷ˶ӿʼ䰲ڽƷĶγ֮ƣĿҲֱָݳǡ
䰲̫Ӵ˿ݳ档洫սͷˡõʽڱݱӡһжǸɾġ䰲̫Ӳɵöɾ˺⡣ΪԼ˵ݾͰȫˡ뵽Щ˹˾ȻôߣȻֱԽı߾ɱ˹
䰲̫ӿŰͷսüͷһ̾һȻŲξ˵ϰزסˣ̳˴ݡסߵָɽգǲֹ˹˵ĳֱ롣
ξ˵£Ǹ޾ô
̫Ӻ޺޵˵һʹ̰ͼݳǡȻѾռˣڵءǸ޾ƸҴȻ棬סҵǷ͵͵Ŀڴȥ
ƷĴѴ֮Ķ˼һճǵݳǡ䰲̫ѾĲбصָɽ
ƷǵĲӽݳǡݳ䰲һӵĽ㴦гһֵƽԭʹһʳĵطƷһ·ȴּʹһĵĵطܶ˵಻˼ӶסϣĲ֪䰲ôͳεطġһЩ޽ĸûʵѾߵȥ¥ˡȻ˹شϢúܶ඼˶ѡ뿪
Ʒ˳ǣݳǱһĵطȴǼҼҴŽգȴûһˡжһ벻֮СƷսڼžĴϣտĴֻдȻûˣƷﻹܸܵܶ͸ŷ쿴Щǵķ˹ؾӡ
Ʒ˵һǰռǵݣ벻ҲͰһռ䰲ݡ
ɽں˵ҪȡѵǲٷݷĴ󡣲Ȼｫᵮڶ֧ɾ
Ʒ˵ձʲô취ûУ
ɽ˵˽ӹȻҪľѸٰġһԼ¡ɱ˵Ĳ䰲˻Ƿ˹һɾ͵ԼԵһɶҪǱҪ䰲˺ͷ˹һͬʣЩݵϰղܷ
Ʒͷ˵ӺáҶǵɾǱȽϷĵģǾЩʿҾͳԲ׼ˡҪֳɾ鷳ˡҿǲҪǣȫפڳɡ
ƷɾѸٵĿݳڵĸҪʱɹ˶ѾݳڡѸٵĽΰάֳڵΰȡٶȻָ
ƷｫԼָ˳ص档ڴһְ˽ŵʱɼɿ˽ȻƷ˵ƾţ䰲˵Ĵ淢һ˹ˡ˹Źֵúܣ˵©ٳҪĿڴ淢һѾ𿪵š˵žͽһŵ˹
ƷĽӹһɫһӾͱˡ˵ɼϰǸתƵȫĵطסκ˶Ҫ˵𡣻Уϰ˵Ҫ̡
ɽܿ͸˹ӹƷݹţĬĬĿˣȻ˵Сӣô
Ʒ߷ߵ˵벻ӾȻĺݶΪ˶ԸҺͷ裬Ȼҹ䰲ˡҪǰʵǰһţ͹úõĺһˡҲóڶ
ɽҡͷ˵ĻҾͲôɡ룬ʵҪǿţô
Ʒ˵Ҳ֪ô֪Ҫھֻǲܵˡ˵ҪԴҲĶ
ɽ˵ˣȥŵĻ˵һ˾ͻ㡣ӹȻʧƣǱϾǸӣҵһšʵڳͷӵͬʱ϶뷽跨ڸ顣ôһ˾ͻ㣬Ͼֻ˲Ų˵ң⵹죬ȻƱػᾴ㴥ͻȻһҶľ档ɾ˵ֻлûкôϾֻаȫľڶԸԷϣûڳԸɾܰĵľӪݺݡ
Ʒﲻĵ˵ѵǾ͸ʲôһѻˣ
ɽ˵ȻӡڲܹԺͲܹҪʽķչھĻˣţڶԸʱͻ˼ɡ
Ʒвʵĵ˵ͷ
⼸죬ݳѸٵĻָɾ޷ټԼµĸʾֶǣЩڹ״̬ϰڷݳֿʼָյķ
µϢҲ½ĴݲҰʧ䰲ĳҰԳĴ˼ɵ䰲ʵ۳׵ĻһסָɽͬʱһɳʹߵٻǺʵ۽к̸ݵƴϢ䰲ĳǸݸ˹ѰͣսʵѾǿɾ档䰲ʵûʲôʵʵʧֻڳ͢Ĳϳѡ˹ط滹ڿ顣ʵϣ˫ľжֹͣƷҲ̰ģܶһݾǺܴջˡ
ƷԼѸٵסݳǣȻɳķֶӣΧĸ壬ɾԼɹݵʵڷɽʵеһߡǮ䰲˵ĲƲûգָЩ޵ؿֵũ䰲Һͷ˹һƶ൱Ĵ󣬺ܶӵ˴ĲƸ󲿷ֵԼضûСɾȡЩĻԭìܡѸٵӮ˴䰲˵֧֣жҲѸٵ½ݵĹֻ𵱵صΰѵصȨʱԭĵطٴŵԺ䰲ԼѡٳԼĵطʹص
ݵľƺܿȶʮԺ󣬰ٻǱҲϢʵѾӦ䰲ͣսʱƷͳ죬ȵƽԺڻذٻְ
æԺƷָֻ˱ɫͺһƵںд蹦ʵҲȷʵںд蹦ֻдǴĹ
ƷڳˣóһݵͼʼſϸĿ뷨ǽŵӲȥɽˮʱһСֳǰ
ƽôôĶأƷüͷһ


ڶʮһ Ȩı˽
ݵ±һȵļڣǽ˶Ϸ磬̫Ҳû¶·ϵʱԵرˬƷԼһ̵ģһ˾·ˡϲȥʱǰӵģٺܶȤ
Ʒһ·ƵнšƽԭƽԭһƬɫԶԶȥһ޴ɫ̺ĿƷﴩһײĹӣԼţˬ΢磬Եޱȵ⡣
ض˴еĿĵƽҲ֪ΪʲôƷһֱһʶĸоϸһ룬ܶ䶼ѾģˡʶͽԼĿĵض
һʵСתĵطһӣɫĵ̺ԵİƽˡƷԶԶؿӣ¶ãɫһ·;ú֣ǰƷһֱһֵȴǱһһһ·Եصӡ
ݱɾѾʮˣͨƽ·ϻʱܿϼҴظϵˡЩ˶Ϊɾĵܵ䰲ˡڿɾûдӣǳãֶ½½ĸ˻
Ʒ߽ӣϵӵĸӡ˸УֺżֺŲһֱֲѡһֵܱˣƷԼû˵һֱûпѯʡ
ƽĽȻʱῴɾΰƷȥЩ䰲˶ЩˣҲûų͵жԣԼøﻹƷ￴һоͱȽϵ⡣ɹ˻Ƚܸɣܿݸض˲͵жԡЩΰӵǴɾʱɹģֻάֵصΰطԭ䰲Աʹţ޶ȵĽ䰲˺ͷ˹˵Ķ
ƷһССĿջסջѾסһЩ̴ˡƽһĵطÿʱ򶼻ԸصĿǰǰԤʳչսûĶ࣬ɾʱĻָΰԻвĿ
ƷٺԺ󣬾ٽֵϼС˿ʼʱϴһĳܿΪ˺ܴһȦˡڸıȽԶƷҲʲô顣
Ʒסϰ˵ƹģǰ淢ʲôˣ
ƹ˵⼸춼˺üˡΪص顣
ôѽƷʵ
ˣģԼٴСʻ괬ǹܺԼ°ɣǻϰһֹӡ
Ʒһϰ˼ɣҲû׷ʡݲݵĳ˷˹ȥΧ۵ȺûɢȥмһͷɢĸڵϺޣһСҲĸ׵Ļޡͬʱ´ںһšǸӵָܼǼ˴šǵƽһưʮмĿˡ
Ʒﲻ׷ʲôˣվȺ澲Χ˵ۡܿƷԵɡԭƽɾԺ󣬶ɾⷽ滹ǺϵģȻʹصȨɾҪĸ˵ĲƲûǵطָûص䰲ˡȴ˻ὫЩ䰲ЧʿҵضûˣȻ߼۳ۣ˵ɾΪЩ˲μ䰲ӣɱɾˣɾҪʵʩս½ˣܶʿ䰲лˣȻǲģԾˡѾ¼ˡ
Ʒͷ鶼Լ׼ģûûԭ䰲ʿһ˵ظںٻԼĹĻϸЩ䰲ʱڵĵٵˣԼȷ˹˶䰲˻ݡ
̲סʵЩΰӵأǲǾǼصĺˡ
һ˻صǵǡΰӵ˶Ƿ˹ˣ˵ͦõģ۸ϰա˵ЩǶûȨ޹أҲǰĪЩ˶صԭһֱ۸ǡҿѽ÷˹ǵأЩ̫ˣʲôѽ
ƷͽȥһмǸ˺Ǽ˵ԽԽǼƾҪ֡ʱһУξģ˴ΰӵ˼˽ס֡
һΰӵˣ̾ͷſǸˡǸģ̾¶Цæ˵Уξˣˡ
УξĿһۣ˵أ˵㣬һ쵽İƽŪüɹģǸʲôԵġȻǵĵطҲ̫ò֡ҼסˣҪЩʹȻҲ
Ǹ̲סͷȻתȺɢˣɢˡʲôÿġûЩ˵ضǷ˹Ʒƴ˵ҲȲִжѣǾɡ˵žʹ׼ȥ
ʱƷҲ̲סˣվ˵λˣʣûԭ䰲ʿصƴµģԼµģ
ƷĻһֶǸһӾͣס˽Ųһת˵˭ʲôʸ˵
Ʒǰ˵˭ҾͿЩΪҡײƭҾҪһܡ
Χ۵Ⱥʱ򶼿ʼ۷׷һֱΪɾģƷĻҲʼ˼Ǹһƣеˡһӳ嵽Ʒǰݺݵ˵ðС֡Իڡ˹˶ӦҼʻصȨʲôʸҡҿרźͷ˹Եˡĵ
Ļ˵꣬̾;ԼǰһȻϾһʹʱſһЦĹվԼǰԼȻŮһ⡣صİ̾ϸߡһȫı֪ŮһӣԼ϶Ƕֵġ
תԼ³ǿԱսļΰӵˣ̾ȻɥǸУξ˵УξղŶˣŮִң㻹ܹܣ
ǸУξüͷȻصҲǰٰ񣬵ְڣҲòԼ˵ߵǰҪ˵óһǰһΣУξɫһ䡣ȻĿƷһ˳˵ǡơ
Ʒﲻھͱ¶ԼݣУξҡҡͷУξİѺػ˻ȥ
Ʒ˵ҹܶˣҾҪػôȥ˵תʹ뿪ˡ
ǸؿǰֵһоסˡΰӵĶӳôҲܹܣ


ڶʮ 
Ⱥ𽥵ɢȥˡػڷһסǸУξֵ˵磬ʲôͷѽܹӡ
Уξ˵˭Ҳܸ㣬һܸ㡣СӾҪùˡ˵žת뿪ˡ
Ȼ֪ƷʲôˣǶĹٳĻоΣաӸղŵ˿϶һͨˣУξӦòƭԼġԭشһᣬȻһ˽й˵ϸˣšǸ̾뿪ˡֽйһ˵Щΰӵ˲ǻͦȥǺȾƣһҪ˵ĵϸ
Ʒص˿ջ£Ҳûк˵ʱŽайȥ˵ǸһܻһܿͻŪǵݡͲҪȥˣӦǣһбҪ졣
Ʒ﷭ԼӡȻĵĴ˴ʹӴ档򵥵ıһ·Ȼ;ֱһС˽ȥӣһ档ŴߣһƬסһӵڴһĴƷŹֵô˶ˡ߽ӡߵúҼıʲôһŴͣ˽Ųŵ߶ֻʯʨӣƷ¶˼ɫˣ
ǰ˼ţ֨ѽһſˣһ毺õٸ̽ӣʵ˭
Ʒʵʣƴļ𣿡
Ǹٸ˵ѽҹ͹ˡʲô𣿡
Ʒ˾ʹסˣ૵˵ôѽôѽôùˣ
ٸŹ֣ɵʵ˭ѽ㾿ʲô飿
ƷŻع˵ʣǲס
ٸ˵ѽڼңɡ
ٸţƷ˽ȥһľ߹ģԺӣм仹һͤܶǲĴԺںԭ˺ܶΣ϶һЩͼʾ˵ĸԣ
ٸƷ쵽ͤȻ˵ȵȰɣﻹһ㡣Ͻų㡣
ٸ뿪ˣƷվͤ治סĴеĺܶණˡļҡʮǰļҡǰϤľѾõļվͿʼˡ
ʮǰıкףƷԺԼȡһ֡һҸļͥ꣬ĸȥˣ׾ȢһŮˡŮҲһŮˣһƷкӴԺƷĿӾͿʼˡ˵ʵ˻Ǻ۰ƷġΪһС궼澭̣ÿڼʱ¡ǻ죬Ȼһ߾һ£ȫȢŮ
ƴȢŮһļƵŮˣײڵӾͰٰŰƷĸһˣ̾ͶƷõĲˡƴƷҲû⡣ƷҲ˽ԼŰƴǲƷĻΪֻСӲ£ҳĹ̶ܽѡ
Ǹ񶾵ϾͿʼ䱾ƼҵļҾǲģʹ˼Ҳ⡣ƷԺĶӷּҲƷ͸ӵ׺ݡ֪һƷﲻСĴһ룬ǸŮͷһٴĸ׻ˣŮ˾ܵƴ˵ƷĻ˵ƷεĲ̣ܽεӡƴʱҲ˴ۣҲܣԼǰ˵ҪúõĽѵѵƷƷűЩĶһġҲһԾǿˣϾҳˡ
ʮȥˣƷˡʮ꣬Ծ˿ͷڻˡʮľѾ࣬Ѿ˶Ը׵Թޣû뵽ӭȴһϢԺϤһУԼԺ󣬸ż
Ʒڰٸнʱ洫˽ŲǸٸһϸ˽Ʒվϸڵı仯ܴ󣬵Ʒﻹһ۾ϳǵǸϡ
ϸ߽ͤ£˵λСӣ˵ҪңȻûϳǰ˾ǵкס
Ʒ˵ʵҵ˵ȥˡ
ϸ˵ɷܶǰȥˡʲô𣿡
Ʒ˵뵽Ĺǰһ¡
ϸ˲ʵ˭ô뵽Ҫȥҵɷ򣿡
Ʒ˵ѵϲ𣿡
Ǹϸ˺ĴƷȻɫͱˣ˵ѵѵкף˵ͳԾվ
Ʒ˵ѽҾкסʮˣһˡ
ϸ˾û˵ˣֻǳĬź˼ʲô顣ȻƷ˵㲻Ѿʮˣ㻹ʲô
Ʒ˵ѽײڡû뵽ȴһֻϣܵҸ׵ķǰһ¶ѡ
ϿҲƷһۣȻ˵߰ɣȻѾѡ뿪Ͳû߰ɡ
Ʒ￴̫ŰԼôˣԼҲٰѵĳټϣŮʵ̫ɶˡƷҲӲ˵ƾʲôߡô˵ҲҸ׵ĺӣҲҵķݶ
Ц˵β¶˰ɡ˵أʮûпӰӡ֪㸸˾֪ˡʵҪȥݣ˵˻ҪּҲҸɣ㸸׵ǮûˡŶơڸҳȥҶأȻҽץΡ
ƷŮ˺úõһ١Լһλصͱһ־硣޺޵վȻ˵Ϊ˶һǮˡһġ˵žͿʼߡ
ƽؽԪԼܵùѾ֪Ǹ˭ˡǴŷ˹شռݵƷһǲԼҪ鷳ˡǼջҪһ档ǸŮǲȥֻ˻ǸƷĵҪԼˡ
ԪˣԼЩԼǺģԼСܱܲסˡڿǲǸˡԼһƬҵԼԪһ·˼ĻصԼļСȻ;ŴˡǸƷվԼԺ档
ƷعͷʱҲԪǸϿԼĶӻˣ񿴵һغӣ˸ϳȥʮǰкСӡ
ԪɫŹ֮


ڶʮ 嶯嶯
ϻڲͣţӣ㻹ŸʲôϿСӸҸϳȥ
ͻȻ֮ϼıסƷ˲ɵģһѱסƷͿʼɺܵѽôЩܵȥˣ㲻֪ǶôѽˣǼһԲˡԪеģﻹġ
ٸϱԪΪŪһһ㶵ģݵһѽϲ˵ѽڸʲôأСǻǵļҲġ
ؾƷ࣬۾ȴĸʹɫ˵裬ôô˵ءҵĵܵѽȻûѪԵϵǺôҲǵĶѽҪ˵ּҲǰԺȫ͸ҲӦõġ
ϻҪ˵ٸķӦ죬֪м϶飬æĵĳ˳ϸ˵䡣ŸϽ졣
ϲô¡Ʒһ˾ϵĸԼһ´˲һ꣬һ껹۸Լ̸ϸ顣ͱԼʹ࣬еԵǲԶģԭֻһ֪ԼݡֻҲҴֻݹԼĸԺ뿪
ԪİƷӭӣȻϺԼӸϽƷ뿪νֲЦˣƷֲƷҪȵ׵ķĹǰһ¡ؾҲˬĴӦˡƷһݵķĹǰ˵ǵķˡ
Ʒ￴ǰѾǳݣһʯûСоͲͷӲɾļƷ˷ǰĿͷԶ״ҲϽĹȥֿʼƷ￴ªķ㣬ŸǰĵεΣоͳ֮顣Ԫ޹ˣȻ˵ҳǮҸ׵ķһ£һĹ
Ԫͺæ˵ǳӣӦǡõܵƷѵĵ
Ʒ˵ҪĵĻôʱˣҲõڲˡ
ԪϾһһģ춼ûиҿڡƷԭƼڵżҳԵġڹȫ˶֪ƷݣһĲˡرԪƷʱһЦˡ֪ԼСƷˡ
ƷûʲôøУҲ֪ԪôĶԼҲֻΪǷռ˵ص飬ҲȤΡԹ˷ż˾Ʒڼס£ԭķ˳˵Ҽҵĸо
ƷҲԸסȥģ̬ȼҪߡԪʹ󼱣֪ƷҪ˵ĻԼ̿ɾˡƵؿԼĸסͻȻʲôȻ˵кѽס°ɡ㸸ǰרһЩ㣬Ҫת㣬ֻôЩ궼ûϢҲ֪ȥˡסҺúõĸңһ͹ȥ
׻ʲôңƷ
ԺѾƷסʮǰԼסǸ䡣ĳѾǱˣļҾߺʹżʱģһҲûǰָоƷڴϣʮǰģļ䣬뵽ԼҲܼˣвɵһ˸С
ҹѾˣƷæһ죬ʱ˾ͿʼԺˡʱһƷšվԪӣҲǰԼǸٸżУҲֻٸƷ￴˳ۣҲûż˵ַ衣ϵʱԼϵɩӴһİȹվԼ⣬ɫҲܲ
ٸ˵ܣ˵ѾҵˣҸ͹˵ž˽˳ֽŸغãȻݸһմ˻ҳľϻӡľϻӶѾе㸯ˣɢһùζ
ƷĴеĺӣʱСɩӾԱߣԥ˰Ժ˵ܣɩи֮롣
Сɩӣʲô˵ɡƷ˵
ܷܲŹԪһȻǰԲ㣬ǺôҲķƹһΣѾ֪ˡ˰Թ˵
Ʒ˵Сɩӣ¡йµĹأ˽˽µĹءƷ˳档
ٸǿƷĿ⽥Щȴɲʵصң𣿡
˼һŮ˽ȻǾĵĻױģڰɫȹİԵð͹µġԼɩѽȻϵġҡͷĵؽ͵ңĲҪˣûõġ
ٸҧ촽תӣֽȹϵŦۣһذѾ¶˳ĿɿڴƷȻһЦȹȫȥ޴Ƶ˹Ʒϥϣͷתһߣת૵صŹ˯꣬ҵǸɾģûڶ
ô󣬻ͷջƷЩԲˣֻСһˣɤӿʼð̣ڸ䣬ǰӣ룬ͬʹ㣬һȴ˶һͬʱ˸£Ʒ۾Ͱ͵ص𣬱𣬱Ƕءȴû᲻ص˼¡
СɩӺһߵıԼ۾µ˵Ҿɷйģͻȥ˯ˣ㲻õġ
ƺһĹֺǹ˼ʱ䣬ٸһУѾҪʱ̣ƷȴͻһȻѹŮǾõģæ˫ִٸջأüȵɣ
ٸ˸飬߻һĨΣתͷɻƷɵܣģͺϣȥ˵˵ŻԼǰһ۵յƷߡƷʹľſ죬ȻһӾͽǿȫҲ䡣˵ʹĽƷԴѹԼǰ
Ʒͣһĸ˷վȻһȺݸ˵ˣȥɡҴӦ㱣סһλǲȥˡȻȥɡ
Ǹ˽ȹԼǰͷĵȥ˵лл֪ǿҵӵģֻҪԸ⣬ʱԻҡҵĳŵЧġҵֽ¡ȻɿĴ·˳ȥߵʱƷһԹ
Ʒ￴Ÿȥˣù豭˼ڣظоͷȥȴѾʪһСƬǸҲǼΪеģûѾ˷ӦҲǾǿҵĴ̼ڵϾػһζ
뵽⣬Щϧˣ͵ߵ⣬ȴԲãͷһ⣬Ʒ԰Թظпһ
ƷһŻعȻԼעֶе͹Ǹľϻ档


ڶʮ ۶
澿ʲôأƷ²ϰĴΣԼֵǮɣǺܿķԼ뷨ֵǮĶĻǸŮ˿϶ռΪˣﻹֵԼ
ʴϻӡһţŷһֵĶƷǸĶֻͨʵĶֻǲ֪ʲôⶫڶû⡣ι״ĶģƷϸĴţԭһ磬ĵͣǡơ֡ƷµĴһҲûʲôرĵطⶫֻģҪǽӵĻͱǸ̰ƵŮˡ
ƷǷšһͷţŷⶼʼˡڴѾ˲ˡƷԤ֮ˡóͬƵֽͿȻ÷磬дġƷеԾֻǰķ磬ĹУĶĵ˶ѾǷëˡԼĸֻһͨˣôᶮġΪʲôҪдأܱ֤ԼĶӳԺһܿö˵Ķܣñ֪
ʵдģǸϺܶǰ˽Դ򿪹ţһҲʶһЩѧ֮һҲʶϲ֪ĶûмֵһֱΪԼĶֺƷŰ˳
ƷչֽʼϸĶһ֮£ɫͱˡһ⸸дԼױšг˽ԼԶչ˲ܵĻں⣬͸¶һ˵ܡƷﲻӣһӡĸҲƣסŹϲɳĮ档滹дһϸĵַ
Ʒ￴ţ˶סˡû뵽ƴȻֻԼԼ׾ȻˡΪʲôҪԼԼĸһһʳԺ棿
ʱƷͻȻ뵽һ⡣ƿԼ½ؿǸι״ķŻڡŴʹˣźΪģ滹̺˼üζžʲô
Ʒպϻӣ˴ϡ
ڶ磬Ʒʹ뿪ƽߵʱԪְˣУξʱصְ񣬵ȵƽѡԼԺڽһְԪռضѾ˻ȥóһǮΪƷƢҪԪСҲһȡ˵ġǺôԼҲ˼ŵǸټԪϾ䰲ˣɱвõӰ죬ҲдˡǼұռص˶൱⣬ˡ
صݣճճݳɵһλ¸ص䰲˵γأ˿ɾ䰲һͬʣڸ˰淴䰲ͳʱڻ˲٣еһҲͶˣʼȫȫʹԼȨɾĹҲϡ
ԱǵȵصرѾƷݣפǰ˸Ǹ˶ӣԼʱǸ˶ӡʯǸ˶ҲݡݵбҲɵĽšƷȡ˰˵Ľѵûݵ䰲˵ɾǷɢɾĸС档޶ȵıЩҳԡƷƴȳ˾ҲûпǴ׬һʡ
ڵɾʵһĻܹȫȶǰڵͷҪ˶ãݵϰվͻȫɾںϣǸʱɾսˡ
еЩɽĵһжƷ˼ûзһֱ˼һ⣺òȥһŹ
¶˾ģҪȥһˡֻûиκֻ࣬Ƕɽ˵ҪȥһЩ˽˵Ҫܵ뿪һʱ䡣ɽνȴǲҪȥƷ˺ôĿŰȰסˡ
һ峿ƷͶ뿪˾һнʱɾҲųˣƷҪչһµգͽʱ
ƷԼһܵС̷ģȻһ·ߡݵıŹмһɽɽŵĹˡƷһ·ߵòģһ·һֱɽֱͨŹڡһ·Ϸ羰ãģžĿƷһ겻սɱڹٳ϶թѵһúõķһԼ顣
بݺŹ֮Ĵɽն룬ԽɽԽߣľҲϡҲࡣ·ϵҲϡֻżм̶ӾƷ͸Щ̶ӵĺǰϡ
ն룬һӾ˲٣ǰĵҲƽ̹ȫϸĲݣǰľȻһ޼ʵĴԭ߳նɽʱѾˡϡ٣̸ϿջˡۿҪˣƷԭǸ̶Ӱ·ϾͳһˣֻʣƷһˡ
ҹ²ںжһζɲܡƷеżͻȻƽϳһ⡣ƷＫĿȥһƷһϲæ߶ӿ˽Ųıһƥǧ࣬ûʹﵽǶǸط
ȼһСС̶ӣʮ˵ӣʮֻΧһȦʮ˾ΧǶɳԡ
ʲôˣһŮƷ￿ʱһСӴһƥպ˳ƷǰΧʮ̳ƷƷЩ˵ķӦ֪Щ˶ͨտͣҲֻЩèĹѡֻһʮ߻Ƕûĵϸ
ƷＱæ˵Ǳᣬһܵ̿ͣҽɡһεջһ
ѽҽ۶ɡסƷһʮСѾͷĴݰ׵ģǺÿ۶ƷߵԱߡ۶ͰƷĻǸԱߵ˵һ顣µĴƷһ£û˵
۶ҡߵֱһ˵󲮣ʹӦ˰ɡҿ˳û˳۵ģ϶ǻˡ
СѾͷ˵ĺÿ˾ͲǻѽѽûûεģһҪԿġ
תͷƷ˵Сӣһҹɣ㲻ٸǡ
Ʒæͷл۶ͱ߹Ʒ˿ѵĵطЦŵ˵ɣ⡣󲮾Ƣǻɱˡ˵⸽ɳûҪǲҪ׵ĽӴİˡŻ˵
һԴƷﵽԺͼûô˵Ʒ֪ǶڷԼҲͲٶ˵óԼĸ˾ͳ۶ƷһҲ֣óһӸƷƷεһ£װˮӾһڣᶼǺ˳װľȻһζֵֹľƣҾͷС۶͹ĴЦԭҾơ
ԱˣҲûж໰ԳһƤ͸˯ȥˡ


ڶʮ ׷ɳ
ڶϵƷѹʱѾֻʣһˡ̶һ뿪ˡʵ賿ʱ̶ʰ뿪ʱƷ;쵽ˡ֪Щ˸ͲҪ뿪Щ̶Ӷİ˶ǺСĵġƷɴװ˯ӣĴΡ
ƷҲվ򵥵ıһ·ͿʼǰϡԽߣԭƱԽϡ裬ǰѾһƬɳڸɳĮˡֻдԽƬɳĮǰ˾סĵطڸɳĮһ޴ûʲôˡֻһЩĲŲʱɳĮ֡źϱߵ䰲вٵ궼̶ûƷﻹܽų̶µ㼣ǿǰ
ϵʱƷһ˯ˡʱǰĺڰлϡȼһƷ֪Ǹ̶ӡ֪ЩʵǺܻӭҲһĺǿˣҲԸȥ˵İۡɴԼڵһӣȻӾ˽ȥɳĮҹɳȴ˰ɳƷһƤ̺Ӿ˯
˰ҹʱɳѾĹˣ½ĺܿ졣ƷˡȻϸһ̺ӣҹĺ绹ವࡣƷûа취ֻðԽڵڲžůһ㡣Ʒ̺ӣֿʼ˯ȥˡУһֵ˹
ƷһϸһȴʲôûʱķѾˣողԼԼʱˡƷվȥԶĻһһģӰڻζҹǼΪĲġƷͲЩҹ˯ôˣѵǼ򣿡
ʱɳĮķתˣǱߵԼԼĴ˹ƷԴԺ󣬶ģһŮļСǸ۶ĽãǱ߳ˡƷĵСѾͷǺкøеġòùȥأԥһǱܡ
ƷܵüΪࡣʱڣһ¹ⶼûС·ǿҲҹѽһǳһŵɳŽŲһСĻɳϹҹʱȻܿ⣬ʵʵľȴǺԶƷﻨ˲ٵʱŴﵽֳһƬǽ壬е˺նˡǽӡڿѵһһС̲Ѫĳˡ
Ʒ֧ӣǰɳĶϳһѵĻѣ˶ʮڲǰƶƷ۶ɳˡϵʱ۶˵һˣΪ׵ļոǿʱʱľͳһƱ󲮲ŻرСġ
ƷҲҵѣ±¶ԼһĨһǳһŵ׷˹ȥнٶȻӰ죬ǺǰĻѸĿ꣬һֱһ򡣾Ʒһ·׷ȥ
ɫʼʱǰĻͻȻʧˡƷӿ˽ŲɫʱƷǰͳһĹűѾʧġɳĮеĹűӦźܳʷˡܶǽѾˣֻżļǽűĹģӦǹʱһСǣֻǺ֪ʲôԭˡ
ƷĵĿǽʱȫƷͿһ߸ߵǽӰڻζӦþǷڵˡƷＱæԼӲ˲ǽ档뷿ڰǸӰ濪ʼĴ۲졣ű滹кܶķ䣬ѾĻɳûˣֻΪķ仹ǿĴšԶĵطһУӵƽء۶̶ӵЩŻվʵʵĶһεŷڵ⣬ű澲ĵûһƷӽԼʶ˿ȥűռܴʶҲֻ쵽еһֱ֡ߵһķ棬Ӧ߰˸档ӺƵЩ˶˯ҲǱһҹˣҲӦ˯ʱˡ
ƷʶҲֻ̽⵽ˣҪĸԶĻͱ߳ⶾ°ǽĻ϶ӲǸڱ۾Ʒĵ̽˰ԴܵĵοһȻоһƽϡһָһһʯʹָ˳ȥʯϵ˵һײһǽ档̾Ǹڱ⡣һӾ͵һԴķ鿴
ƷӾ͵شȥڰյʱżһͿõǽһ㣬ַɸ˼סһֻչ˳һǸڱԺҪͷ͸еԼĺ󾢴һ飬˾ûһ˾̱ڵϡ
Ʒ罣һð˳ȻǸ˵ĲϡǸ˵оͳ˿־ɫƷʵңʲôˣжˣʵô
Ǹ˽ͲڡƷҲϻһͣһ־Ϳʼʹ罣Ľ͸ϵƤƷ˵һ˱ͷûСһ˵ĲӱϵʱѪԽһɸߣһѪһ벻뿴˵е罣ܴ̽˲ӴѪ˳
Ǹ˾ֵĿƷȻʹĵ˵ͷƷŷſ͵֡һֵֻ罣ȴûзſҪǸҽкĻ֤һûк꣬Դܰҡ
Ǹ˵˵ɳʹеһݵ㡣ǸոոһƱǶϢء
ǶжˣƷʵ
ǸڱȻѾ˵ˣͲˡƷǸסʵʵ˵űʮˡǵĶҲ档
ǵô
֪ʮߣм˽弶ġǵĶҵļҾͲ֪ͦߵġ
Ʒʹһ˵ļҲ˰ɣ˽弶Ļھ涼ܵһǧﳤˣȻкüǸҵġ˿϶һˡ
ʵȻҵ棬Ǵ󵱼ҵأ
ڱش󵱼ҵĺͶҵǷֿжģҲ֪󵱼ҵʲôʱ
ƷǸ̶ӾѺλãȻһƾͽڱˡȻɳʵͬСɣƷѰ˼ŲӲˡȻʮĸߵΧǿһ鷳顣˵Ǹ֪ĶҵģҪǴ󵱼ҵٻĻܲȫ˶һδ֪͸˵ˡֻдЩ͵͵ˡ
Ʒ濴ȥڱѺ̶ӵ˵ĵطڹűһ档ĵش滬ǽƹǸУ˺һ⡣ʶʹ˳ǽĺǸѺ̶ӵķ䣬ȻʮˡЩ˶û˯ǿ־ǲ˯ڷſվһˣڴص߶


ڶʮ 
ƷԼʶ˶ԷλãȻ͵ش˳ȥԷһʮҵˣƷһƾͿ˶Էĺ󾱡û뵽ǸҲһѵصˣȻͷҲص͵һףһӾͶ˹ȥƷû뵽һŵľȻҲ֣̾ͲһšһϡǸ˵İһ飬˾˵ϡƷﺦгֲһƣǸεˡ
Ʒ˵ԿףȻĴŴ򿪡ʮ˾ȻƷǸϲȵ˵ɣô㣿
Ʒ˵˵زɾһϳȥҪ˵ҪǿǶˡ
Һܿϲ˵ǵնӻأǼȥǣСһ㡣
Ʒż˵Ǯ֮ⶼʲôʱ˻նӡ
˵㲻֪ǵĲձ棬ûǣǸ߲ɳĮ̶ӵļ˾ͿٵաЩ˶ѵյĺ֣ʮնϢվƷҪߣסƷ˵ã۶ǹطǿߣҪȥ
ƷʱŷȺйȻûп۶һߣһ˵ڣȥԺߡȥ۶ȳȻȥ׷ǡ
Ҳϻ֪ɲһ򵥵ϽкԼĵߡƷһűõķҲжʮ۶أղѾʹ˺üʶˣǺã̫ķ˵ľˡһҲʹˣֻһһҹȥ
Ʒһ߰˸䣬涼һˡƷﲻԵżһЩɳˣ˵Ǹ󵱼ҵʱĻƷļƻҪʧˡʱһǰһ洫˹һķ䣬ܵķ䶼ѾǷ˵ġƷŵ˹ȥΪСģǰǸŵľ͸һѵȺɳɲһȺͨĵ
˷棬춯ˡӵĴ˹һƤֵɳƷʹս˴ӴƤķ϶֮俴ȥڻ谵棬۶˫ѾҲһ鲼صǰһʮͷˣ˿ЦſǰСˡһЦţһ߾Ͳı˹۶ֵĿŲϱƽӣڵϲϵˣǽڣ۶޿ˡ
ৡһǸǸץ۶½һ۶ǰ·ͱ˺һ飬¶׵ļ۶صĽţӾһţԼڵ
һѳ۶Ĳ۶ͿʼƿڴӹЦ˵벻γȻζңʵǺá
ѽѽ۶Ĵ
ӵЦСˣаɣϲŮ˽ˡ˺ҲûСĶƷ棬ͷԸˣ﷢ʲô
۶ͿʼĿһ߿һ˵ҵ϶Źġ
ƷﻹĽȥЩͿʼҪ˺۶½ʱԱߵһǽϢĳһڽ⡣ڽ⿪ʼǽϻƶͳһԲΡվƷԼ罣ǽϻһԲһƣԲмǽͱƽӣƷ͵ؾʹ˽ȥ
ƷܽȥͬʱǸƷѾ쵽һݶ͵һܣתһѹƷոչӣվͿͷϵһơһѸͣӾ͵һͶ˿ȥƷһƾͺݺݵĴ˵ϣʵĵϾͳһӡ
Ʒ￴žֱüͷ˵ʵȻСƷ忴Ʒ治ɫ˵벻ӡҽ档˵һܣĳһơƷ￴˺Լ˶٣оȼ˱һͷȻӭŶԷȭͷͳ˹ȥһƺƷֻöԷ͸Լȭͷֱֱϴܣæʣѹ˻һֵĸоʹԺôԼѽ
ǸƷңŵŵ󲽲վסӣȻǱ߾һѪ˿ϾƷĶ֡ʵⲢƷҲǳԾСû뵽һССͷӾȻǼôߵߡ
˾ȵ˵˭ôҲ
ƷһʹõĹȻҲӡУ˹صʵʹõҲһŹû뵽һʺĵطȻҲʹŹƷ֪ڿɲ׶ԷϸʱҪǰ¶ĻԼɾѲˡ
е罣һӾð˳һȻͽҶʹ˳ǸƷһʶˣ֪Լ˵Ķ֣Ӿ͵һܣҪܳ⡣ƷĽͷɿָĺ󱳡
ߣҲ̫СˡҵġʯָƷ岻мĿűƽĽ⡣һð˲ָͿʼʯָҲʯͷɫȻģָͳ罣ȥʯָ˼ǽԼָʯͷһͲˡ
ƷӭƸûжܣ罣͵˹ȥһĽסˡƷｫԼĽһŤʯоͱڵϡƷŶԷһĻᣬͱ˹һƷıĿˡ
ƷĲҽиһڣƷ罣һ־סͣĽкı˻ȥƷ˵˼˸㣬ѽͨĽûӰǰָУҲܡ
ǸƷ۵亹ֱðԼҲвֻ۵ûֱƷһƿĺ󾢴Ʒĵȥε˵ϡ
ɣ㡱۶ΰƷԼһվȻʶԼǰ·Ѿ˺ˣƬļͱ¶ڿ棬Ͼֶȥ
Ʒｫϵı˺һ鱻Ӹ۶Ȼһͽ۶˫ֵӸϡ۶ɿĽԼʰ׵ȻĴҼһҪȥǸƷɱˡƷӴ濴ȥѾһڳˣǸֱӾͳǸڱλȥȥڵġ
ƷһסҪ۶˵һûʱˣȻʹԲ˳ȥҪ˶ãűɳͻȷˡ۶Ϳʼɿȥתһ䴦ʱ򣬾Ϳһǣ˨˼ʮƥŲͣţ۶˵һֱܣϾ
ƷܵǴһ˩סǸ˿ϣȻһһƥƨϡͷһҽУȻͿʼһĿ񱼡ɵƥҲͿʼܣһ¡¡űˡ


ڶʮ Ͽ
Ʒ۶ܣĹűѾһˡɳѾ̶ӵ˶ˣȻ˷˻еƷ壬һҪ׷ʱȴһƥûˡûƥɳĮ濿ȸ߲졣
ƷûͣЪӹűܵʱԶԶľͿƽһ̳Ӧ߸ϡǰڱеĴҵˡҵոߵľͳϣǸ󵱼ҵոߣټЩ£ûʤ㡣ֻƴܣЩ˻صű󣬿϶׷ģֻеɳĮķԼ㼣ĨȥʱŻᰲȫ
۶ûʲôգܵĲ졣Ʒܵɴǿ۶ɳϷɱɳ𲢲ʺһ˱ܣ˲ȥһǳһŵġڵڿٵʧҪֲסʱڿնӡ˾ķձȻͿʼɳϿ񱼡
ƷҲ֪˶ã֪նʼ°ĭˣ̶ӲŲòͣһ߸ߵɳ˰죬ˣ˦ˡ
еնɳϴ߹ƷﲻͣظлţҲΪǰʾǸ⡣ƷֻЦûж˵ʱһƻŻŵܹ˵ϵˡǸղֻˣǵնˮҶѾɳˡһˮûˡ
ʲôôôĲСġɳĮߵ˶֪ˮǵôˮҲڶ֪Ȼŭ
Ǹƿ˵ҲΪ̫ˣڹűʱվܣ˭뵽ЩɳȻǵˮȶˡ
Ʒ˵ϲҲܹǸô죿
Ƿϵ̱ڵϣ˵ѾʮˣΧ˹űһڰ⣬ΧûˮԴġ
ƷͿʼˣڻعűֻɳĮҲڲеĻֻлȥðһˡʱһС˵ף˻Ͽѽˮѽ
ɫͱˣ˵ҲǸǵطΣյĺܣȥʮа˾žһ
ǸС˵ѵǻбѡ𣿡
Ʒ˵ϲǸϿʲôط
˵ϿǳɳĮտ˵ġܶһӾûмҲ֪ȥ·ҲǴһտ˵ġϿȹֵúܣΧʮضһһϿȾڹסǵطֵúܣʱдɳһ˽ɳаŵĺܣһĿֲܶ·նɳͻᱻĻ
۶˵ɳҲһֱѽֻҪܿȻϿ治û𡣡
˵ɵѾͷɳ˵һԤ׶ûУܾˡǸϿҲΣյĺܡҵĶҲһտͣһ·նӽϿ档ϿȵһȪˮնӻˮʱ򣬾Ͳʱвҽһ֪ʲôĶϮˡǶ죬Ҷûпе˶µҪܶȾܣǻкܶڱܵ;вҽŵ˾ҲûҶᣬܵҲģΨһһӳˡӴԺ̸ϿȶЩ¡
Ķ˵ôأ
۶˵С㣬ɡ
Ʒ۶ΪС㣬оЩԾСĵλ͡۶˵ɸ˵ôô죿
Ʒ˵Ҫȸ˵һԲƭǣʵƷǽʲôɡϣҲҪ⡣
Ҷ˵ͷҶףĶз֮ģİ˱һǺ顣Ʒ˵ܻعűģǴֻеϿȲˮĻмҵǵϿȥ
̾һû˵ʲôˣϾƷѾƷĺܺˡҶ˷ȻʼĴɳĮ
նˮֻƷϵˮˡƷǵǹƥĴģ׼˫ݵˮϡʮ˾Ϳˮʼ˼ѵİ档յɳĮֱԽһˣÿ˵촽߶ˮݡоԼһ˱ˮңȻÿһʱͷָһСˮ
ÿһηֵˮֻ࣬һСڵӡһٵƷ۶ҪˮﲻҪżȥȽǻֵʪԺ󣬲һȥһ޶ȵĽԼˮİ취ˣһԺǵˮҲҪľˡ
Ʒһ·ϵʱע۲ΣĵιȻͬ˵΢бġǺһˮʱǵǰڳһϿȡԶһ΢΢͹ʯɽʯɽмһ䵶͵һһһΪγһİεѷ죬ޱȵ׳ۡϿˡ۶ͱ̫ɹٲϿȣͿʼĻ
Ҳӿ˽ŲɳĮĵطԶһɽƺ֪ܽ벢Ʒ˰Ҳûдﵽ
ۿžŪˮˣһҲ߰۶Ҳָ˻վһֱƷﲢţһ·զզĺƷ˵ͣΨһһû˵ˡԴŽţʱ̧ͷա۶ͲʱϲЦ˵ô̫ɳѽϲԽԽСˡҲ磬ֻʱʱ̧ͷա
һٶʮ̧ͷʱ̾磬磬ɳɳ
Ҷ˻ߵĺŵһ̧ͷһ̾ɵۡԭɳʱ򻹲мһˣ뵽ԼҲõĵؽ׸ˣССɳҺΡǵɳʱ򣬾ԼˣҴĺ
Ƕ̫ڵƽȴһ̡̿ʼʱֻһСţڼ̵ʱѸٵһӾͱһӶ䰵ˡǸɳʼʱƷǺԶǰٶȷǳĿ죬ƷҲԵĸܵļӾˡɳӴ˵ۡƷʱеһ˲ܺ춷
˶һյɳŴˣֻƷѵġ˳ǰϿȿ˿ȻԼͬغܣܡϿܡ
̶ӵͻȻ֮Ϳʼ񱼣ϣҲᵽΣյϢһȾûĿ񱼣ѱϵ˶ɳٶȺƷǱܵٶʱ伸Ǹոպãھֻܿˡ
Щ˶ǳɳĮתˣǼԦûû˵ģɿ졣Ʒ۶ȴ֣˺üζ㱻ոŬĿգľ˺档
ԽԽҲԽԽƷһۿȥǰѾˣĴĻɳ߾Ǻķ


ڶʮ ʥȪ
ԽԽӵɳʯҲԽԽƷֻԼĺʼһ죬ڵĻɳ͹˽ƷﾡĽԼӸͣ˫ȼӽշ壬ڿмѵš
ƷǰһŸߴӰϿȵˡƷһĴϲǰӰӰ´µģѾɹ߽ϿȵڣŬϿȥ
ʱķӵˣһЩȭͷСʯ飬ʱĴƷĶ߲ȥƷ֪ɳϾҪˣвɵİʱͻȻһСиոսгͱˡƷĶ飬˼ϸСĶ
عͷȥͿ˻ɳ֮۶ѹƥյ¡۶ĽСһ廹ûгСաƥյԴѾһȭͷСѪһʯͷǶ˿档յڵһ۶ĴӾͱѹ¡ƷﵹһҲ̫ˡ˿ǰľ룬ֻмԶˡԥһ£Ȼȥ֮УƷＸŲڵķղһֹƷһʱᱻεȥĸо
æԼ̣˵ӲסˡƷһĿ۶۶ֵҪȴôҲˡƷ˹ϲ֮ſ˫۾ͽıסƷƷӴյʬ˳Ȼ־ͿʼϿڴȥ
ڳɱƷüζ㱳εվھκеһҶһڵҪƷʹס۶Ļͱεȥˡ
ͻȻһ죬뷿ڰǸŤͷȥֵһĻƥյʬѾҡҡλεĹε˰УڲϵķڵķǿˣƷﲻϵļڵҲӿ˽Ų
һ޴ȱڳǰɳԼĿѾϿ棬ڽĿ۶Ͼ͵ˣֻҪȱڴ߼ʵʯھܽķסʱ򣬷һ࣬ƷһСģֻԼһᣬ۶ͬʱȱڵһ˹ȥ
Ʒ۾ͿϿڵһʯһɿ߬סʯڵһıԵһ޴Ҫָϡڲдеָ棬ָݽʯ棬ſסӡƷ۶˫أͬһڷƮ
Ʒһ߳ž޴滹ס۶˶Ҫ˺һһʹĽ۶ǰһ˦۶ͼŷɽȱ档Ʒ˫סʯڵıԵڰ˵סˡʱѾûȱȥˡָϴԽԽ֪ԼҪֲ˶ˡ۾ͿʼԼڿз龰ˤʱһʲôѽ
Ʒ۾۾ˣֻñ۾ȴԼŲסһ̡ʵ̫Ťˣһǿȴ޷ֵķӳʱоһӲӲĶڲʱĴԼ۾ͿһʯͷԼϵķ裬ȴûбߡٿ;ϲĿʯϻϵһִֵӣڿвͣҡΡ
Ʒ֪ھԼˡ׼ᣬ˫͵һͣ˲ͱ紵úˣȻʱץסǸڿҡڵӡܿھ޴ƷﻺǰƶϿȵڡķһӾС࣬Ҳɵվʱŷ֣Ǹִֵӵһ˱˩ƥǿ׳ϣƾ߲ŽƷġ
Ʒ߽ϿȣʯڿʼסĴ˫Ϊղŵקһʱ֮䶼޷ˡ۶߹Ʒ£ԼС־ʼϸĵİ˷ϵ˿ڡ
Ʒ˵ϲллѽҪӵİ취ҹھѾһֻˡ
˵ƹӣôʲôӦллŶԡҪǣҹͱЩɳɱˣ㻹С㣬ǻмء
Ʒ˵ˣЩɳʲôѽǵտɲһɳܱġ
ҡͷ˵Ҳļųֵģƽʱٳʱʱľͻðһ¡Ҳǵãôɾͱˡ
ɳÿ죬ȥҲ졣ûĴͣˣɳĮָֻƽ
˵ǸϽȥװˮߡϿаŵĺܡ
ҵֶϽɺöΣȻձһЩʢˮ󣬾Ĵ¿ʼСĵϿȵȥһѵϿȣʱʱխ濴ȥ߶ǼӲ±ڣ޴
ϿȥǺĻɳʱǸһӽԭһžһӲĶ棬ɳ͹µµĹһɫĶ۶ͼԭ߳һɫͷǹǡ
ͷǹϸͷкصķ绯ۼǺܶǰˡҲЩ˵źˡƷ￴źĻɳҲЩɳ滹Ÿ˹ͷ
ͷǹǵĳ̶ӵǣﻹżΣգÿ˵ĺԾļˡ۶ԾƷ߿˿˰ʱѾԵıࡣҲһɳʪϢˮԴ⸽ˡ
תһ䣬ǰһӾͿƬصмһȪһôȪ۵ܳ͵ݣڿʯڵһߣһЩ׳ʯڲϵ
̶ӵ˶һҵˮˡǶų˹ȥӴһֱӾſˮߣӾͿʼʹʣµһȺˮû£һҲźҶʻˡ
ƷҲˮȻȪһȦȪ۵ı߶ʯȻ˹εĺۼһïܵ棬¶һʯƷĲƵ¶ˡʥȪĸӵĴ֡ЩֶǱ̳ģֻǷ绯Ҳ֪ʲôʱµˡϿȵӦþǴİɡ
ƷˮҶˮͿʼͣĴߴװˮ˼ӿٶȡһֱǳ˲
ʱƷͻȻһ޵ɳɳҪʱ򣬾һҽСһͻȻװˮչڵϣ˫ԼĺȻڵϲͣĴֻƬ̾ڵϲˡе˶ŵĴסˡ۶ֱƷĻ


ڶʮ ɳ
̶Ļƻ򶨣ûаȾܡͶҪȥϵǸˡһȴͣסˣǸ˵ָѪѾ˺ɫж֢״
е˵עڵϵǾʬϵʱƷͻȻɳɳȻվһвҽŵ˵ϣʼϵķԱߵƷֻԼǰһһϸӰͻȻǸص˵Աߴ˹ȥӰӵٶ̫ˣҶûпʲô
̶˶ˣ֪˭һйѽѽҶ˫ҪܡƷȺ򶨵һԺͻȻӿһֲõԤУȻ͵Լһ֣ͻȻͶһɫһĶǶƷǯһָסڲͣŤ
ɳߣⶫо綾Ū
Ʒ￴еĽȫɫֽɫϸвϵŤţҪƷϺݺݵҧһڡƷ￴ߵĳªӾ;öģݺݵĳʯһˤ߾ͱˤƤġ
ɳߵʬ壬˵ɳⶫٶȼ죬ɳĮͷɱ֣ҶԺǿҩɽġЩ˿϶߸ɵġⶫҲֻ˵ѣû뵽Ȼˡ
Ļ䣬ִһ󰧺һƥҲȥشҶȥˣһֱ۴ϸɳſƥյҧյĲӡ
ãﻹߣҿѽе
е˶ʼƴܣЩҲܵΣգҲʼƽʱ˳ӣһ˿ˡǾһܵǸ䴦˸ϵʱǸխĹ䴦ӵյѽһֻñ˺档
ͻȻһӰӴӵµĻɳ漤һֱ۴ϸɳ˳ҧסһƵĺ󱳡
Ʒ罣ವһ·˳Ʒеǲɳ棬Сѽ
е˶ձϳһĶŵ档ɳߵٶʵ̫ˣһƶѾȫ䱸ˣǻһݺݵҧһڣȻɳӲˡڵʯ֮䣬ҸӦ
ƷеҶ㵽ҵĺ̾ͼˣһƷĺѾȥˣɴ෭ͼѵձ
һ˳һƷ罣һ߾ͱϡڵϵڵϲͣŤšƷһе֣ĴϵߴӵƷҶһȡʤģܿסٶȼɳߣûãƷѾնɱɳߡȪһƬΪĿ֪жɳ߲ڻɳ档
䴦ӵڿʼˣպ˶˳ȥ۶Ʒ߽е磬ѽѽ
ɳԽԽ࣬Ʒڲʱܡһ߻罣һ˵ȵȥһӦߡ
۶Ըߣ۶ߣ˵ֵոǿֻġ߰ɡ۶ȥ
ƷȫעĶΧɳأɱ߰ɳԺûɳ߳ˡƷĨĨͷĺˮ˵ѽӺþûгˣǲһ㣬ô˻ء
ѾûðƷջ罣׼ת뿪ʱһΣյĸоӿͷƷķӦΪĿ٣һ罣˲ð˳ǻһƷֻԼһӾͱĲסˣҲ˵档
ƷŤͷһǻɢġһˮͰϸ߰׳ɳ߲֪ð˳˵ǰɱЩСӵĻڵ߾һ󵺼Ĵˡ߽Ʒ˫ĲסȻ󲻶ϵĿʼսƷؿڱյļҪˡɳһŴƷԴϵӡһȳζ
Ʒ￴Լ˫ѾĲסˣе罣Ҳܾ߶ڵеľе˫֮ϣȻͿʼŬšƷҲͬСɣǳĴɳ߽סƷסƷϸӾɿƷ͵һӾƷ͵һ˾͹˼ɿ⡣
޴ɳѾ䴦סˣƷûа취ֻϿȵһͷȥƷ֪ߵٶȺܿ죬ԽµҶõ˼£ͷһ۶ң½˰֡ǰǸղŵǸʥȪˡƷҲû룬ֱӾԾ˹ȥڰյʱͻȻԼ˫һ̵ģܵô컹ǱסˡƷ˫ǰһ̽þץסǿдšʥȪʯƷӾͱһֱߡƷֻһɴں治ϵԼ
Ʒֻ֪ҪԼȥ˾׶༪٣ǴҲ֡ɳ߾Ȼһʱ֮ҲκβƷƷź࣬ʱǹɴͻȻʧˣƷһӾصˤ˵ϡƷʯе罣ð˳ոãһ󾢷紵Ӵɳ߾ȻֱԽȪۣͷ˹һŴҲݺݵſˡ
Ʒ̧־һһ׼ȷĴߵĿǻһȳѪ˳ƷͷǡȻˣǾ޴ĹԻʹӺݺݵѹ˹ƷصײʯϡֻļǿʯһӾ浹ȥͬʱƷʹĵطһӳһ󶴣ƷӦֻǰһڣһӾ͵ȥ
ƷĹбܵĴץһѾץסһĶҲƷһƷֻƵĽס˴ߵӡ
ոմĵط뵽һڰĵطƷһĨڣʲôֻԼصײһӲĶ棬޴ʹһƺߣȻֿʼ䡣ȻһξҵײƷڼֲסˣ˾˹ȥ
Ҳ֪˶ãƷ˹ͷһڴСĶʹƷһӦĺڰվĴ鿴һ£һֵȥѾˡôߵĵطܹˤѾһܴ漣ˡƷ￴ĶڣԼҲò˼顣
֪ܿеԭ߾£ѾƤˣǸ˶Դһ޴˿ڣѾһ̲ѪĹо˼εײ̫ãԴͱײˡڵʱƷҪھ޴棬һ
Ʒ￴Žűߵɳʬ壬һͱ˿Լˣôߣôϵȥأ


ڶʮ ǧ
ûˣ桱Ʒﳶɤӽţ澲ĵûһƷ֪ԼĺĻᲢЩ̶ӵѾЩ綾ɳ˵϶ܵԶԶģԼĺ
Ʒﺰ۵ˣʯھԼȸʹѾ˺ܾˣ̫ѾҪɽˣԼѾֶȻĵۡŲԶߵʬ˵ĵùҸòҪȥɣǶжġ
Ʒ￪ʼ۲ܵĻһȻĶѨֻǲ֪ΪʲôһأڴѨǰûԶܿײˡƷʧ֮ʱһ㴫
ƷȾվڻ谵ĶѨĴĲ鿴ڶѨײʯϳһֲһָķ϶泤һϸͺͺģֻڶ˳ŷʺɫҶӣƬҶӵм䣬һȭͷСɫĹӡǴǸʵϷġ
ࡱһ죬ƷﲻԼĶӡܱѪģǿɡƷͷ˹ȥĿʯڣ־ҪȥժǸӡʱһǿҵĲĸоˡƷɲҴ⣬͵ĺһе罣ˢһ¾ð˳
ʲôҲûг֣ƷɻĿ˿ܡÿΣսٵʱܻԼĲĸо˵ԲˬһôʧأƷһ֣ʱͿһϸСĽƵɳߴǸ϶滺˳Ʒ￴С߾ͺЦֱ۴ϸɳ߶Լһһɱ˺üûӴֲ˶ٵһɳ߾ȻԼ³ӡ
ƷͲ֪СĿɳߣֳǸʵȥʱһĻˣղŻ͵ƬҶӾƷǰٵĿήˣɿݻƵɫʵɢ͸ӵŨˣ˴Ρ
Ʒ￴һĻʱͻȻȸѧԺͼһ顣潲Ƭ½һһֽסǧĶǰʵͺơǧڴ½ϵʮʥ֮һŷǳĹЧܹܺõߵΪκһ߶Ķֶֻʵ̫ѵõˣഫҪһǧŻһ죬ҳֻһʱһʱԺͻḯãӶʧȥЧĿǰϾҪˡƷмޱȣû뵽ĻԵȻᱻԼײľôˡ
Ʒ˫־ʼժʱֻСߺҲ֪ϾҪˣҲĴӷ϶ƷʱСߵʵĿСۣ߱ͷϳһСС񼦹һڣŹޱȡ
ƷһֵСߣоͶһݽ֪֪ʶһؾıԱһػѵС߲ͨɳߣ
ΪƷó罣ȻСĳ˹ȥСһĽ˹ʹĳţССӲϵƷ£˻˻
Ʒ׼ʱ콣͵һС߾ͱԶԶˣȻصײʯϡƷһѾ߲ҲˡƷ˵̫ˡСײʯϾȻһ鶼ûУβʯһȻε˹һοͬһȺƷҲֻһ߳Լ˹Ʒٴʹ罣ֻһףС߾ʹԼͷϷ˹ȥ
ƷҲǾþɳϽˡûΪСߵĽеҡµͬʱ־һãе罣ͬ۾һ׼ȷĴ˿еСߡ罣Ľ׼ȷĴСߵıϡ罣ǸƷʯֱָӿˣڴһȻһƷһεʧˡĽȻûд͸СߵƤСһصˤ˵ϡ
ƷһοǴĳһû뵽òСɳ߾Ȼ罣¡ϵСߺ̳ܿһšȻûб罣̴һҲܵˣӲϵŤźʹ͡
С߷ŭĶƷеӲϵšƷҲҴ⣬е罣յĿҪˣ۾ҲضСߡ
һһ߾ʯϵǧɢӵŨˡСߺ񽹼Ͳסˡ͵ľ͵˹ٶȷɿ졣
Ʒͷһˣе罣·һֳСߵȥ罣Ȼ̴ܴСߵӣǿܸСߴʹеġۿ罣ĽҪСߵӣС߾ȻһһΣȻ͵һչȻı˷Ʒ̼˹
ҲݣȻѧƷͷһĻҡҶһӾ滬ƷﷸһصĴҶԶСߵıһֻ£ڻƷԼһѾǹˡֻһҽУƷԼĶصĵ˵ϡСһӾҧסƷļƷܸܵСߵĶҺڲϵעԼڡ
ˣˣС˵ĶҺ϶ҲǲͬѰġƷﰵһһĸоԼ˿ڴӿһֱֻۺܿͲܶˡƷ֪ԼҪˣŭ֮һסСߵӣͳߴ֮ʹȫҧȥߴҪƷƴһС˼ԺƷ֮¡
̧ӵСߵʬ壬ƷֻѪҺԼԴʼκˣֱϻһĸоҲĴļͷӹһֱ쵽ؿڡƷʱɲԴСŬĿʯڣѵڵѹסӵ߶ƷʵԼһҲûеģϾ񼼣Ҳ벻Чֻҽˡ
Сߵ߶ǳң֮ǻһƷȻã˺ôľڰӵĶҺѹסˣֶĶʵ̫ǿˣƷƴȫֻʱѹס˶ԶѡƷԴγģؿϵĲֺڻһģƷֻһͷˮҪˮ
ƷɱɳߵʱΪ˷ͰԼˮøⶴˮѽʱһ졣Ǹϵǧ˵ϣĹƷߡƷʱ򶼿Ҫιȥˣҵζ΢һ㡣ĺ֭ܶӡ
ƷﰵȻһھҪһȻǰ֭ˮͻһ⻬˺ֻһĸо̾ͼ˲١ƷϲھͰһɸɾ


ڶʮһ Ŀ
ڼһĸоźͿʼӡǧȻǹЧأƷӶ̹ޱȡƷҪгʱͻȻоһ嵹ˣȴĹͷƷֻеһ⡣ȻӾͿʼ˶ڱһƷҲʼĸ졣ƷһţԼ˯õƤ̺ӹýġǻҪǰֻǻһۣû뵽Ҳʹࡣ
ƷϵⷢһȻͻȻ֮ͿʼԽԽȣںһɻһԼƷ̾Ĵ󺹣ζ̫ˣֱǱ졣ղŻΪЧû뵽ζȸղŵ߶Ҫܡ
ƷʵܲסˣŬڵʼ˰Ŀھʼϵһһ죬ƷȽӵؼˣǿеҲƷƣڼֲסʯϳ˯ȥ
Ҳ֪˶ã涴⡣Ʒ˹˶龰ľҲˡȽӵҲʧˣƷ￿ʯڳվʱϲķ֣ԼϵѾˡŵʹչһȣһʹжûˡƷڲǧޱȣ˯ʱȻƾˡٿԼıСҪ˿ڣѾǽˣǰȸҲʧˡ
ƷվʹڵһֱȷԼѾȫûˣſʼ罣ʼƷѾˡ͵һܣ˾˺üףԼҪʱ罣ʯһ壬ĽĴ̽ʯڣƷ罣ڹڿУָצʯ棬㲢õʯϣȻ罣һεϴܡΣƷڼѵȥ
˶ߣܵůƷһΪ˵ĸоݲݵϢһ£ƷͿʼߡʱһ󽹼ϿȵϷ˹
磬磬
ŽƷһ۶ӿһĸжȻûߣΣյϿȡƷ۶׷ǹʣʶʱ䶼̫ãû뵽СѾͷͦĵġЩ̶ӵ˹ǺϿɳߣҽԾϿȵĶƷ
Ʒ溰һţϾͳȥˡ
洫˼Ʒ￪ʼ첽ϿȵȥһЩ˵ɳҲûгˡػС߹ЩɳߵˣЩСǾͲٳˡ
ƷϿȿں͵Ⱥ̶ˣƷƽµĳˣǼƷµĲ쿴۶ۿжˮС˵磬Ƕˣôһ춼ûгѽ
Ʒ˵СѾͷⲻǳҪЩɳˡ
Ц˵ͺãͺá˵ʵǶˣֲҽȥСߣҪ㣬ܵϿȥʹĺҪٲĻ˵ͻȥˡ
۶˵ˣͷֻꡣƷǰСѾͷԴǺǵЦ
˽ѵ̶ֿʼ·ˡǺٴǿֲɳһ·ߵ÷ɿ졣һǵȽϺã˳˳߳ϿȵķΧ
һоտͣƬɳĮϤѡ˷Ϳʼǰϡǣһֻǰ棬ƷʵƹӣĿĵѽ
Ʒ˵Ҫȥֻ֪ƬɳĮ棬Ǿλȴǲ֪
ޣ˵Ǹطȥ˵һ壬⣬һ㲻еʱ·տ䴳ȥˣҲǿͿĸָ·Ȼ󻹸ǲˮʳҷĲȡȴǽ뵽ǵȥңһһ˵Ǹ˺ܶ˶һЩߣһģصĺܡҪСһ㡣
Ʒ˵ûµģֻȴһˣֲ顣ҡƷĻû˵꣬һͷ۶ĴУ̶ӵļƸϽɳϱƷ˫۽գɫ԰ףһŻ̿һ۶ƷＱò֪롣оƷĶͷյ
磬ôˣ㲻Ҫѽ۶е
Ҳ޲ߡҲ̫ͻȻˣҲûûã̿һƷһӾͱû䣬ҲʼǺӡܵԼƥϣڰ淭˰죬Ȼóһɫĵҩ۶˿ƷأǿŵҩŽ͡
һᣬûкתƷʱȴ۾ǰĴ˫ϥڵϣ˫۽գʼԼھĵϢԺϻȵ״ʧƷҲƣġǸɳߵ߶ûȫı⿪߶ı֡
Ʒվһһûˣһ۶ķƷȴǿĲǰֻҪεϢԼͻþ棬ǸովĵϢȴԼڵмٵ״⾿ô£ѵڵѹϵ߶ĹЧʹԼʧƷԼҲŪҲֻƣ͵ıֶѣ˵ϢһʧͻԼ³ӯ
̶Ӽ·ˡûôֹۡһʱУƷ·Σ̶ӲòͣΣÿһζƷԼϢһԺ󣬾ͻὫڵĺȶѹסȻûµһҶܵǣ֪ķչʲôӡ
ƷԼҲơηļʱԽԽÿһεķҵԽԽ˵ʼˣԼϵ߶һļӦһ¡һȷʵͷ۲ѡÿһ˹ѹڵĺȶĹͼ˼֡ǵڳˣԼΪڵ߶߶ǽ⿪ˣҲǻΪС
˵죬ƷֻһΣһƷֻ˲һͺˣֵķԼҲѾûˡŴԼԼĵﴦտҲʲôҲûСԼҲʧˡҲȥڵǰ罣Ҫ˵罣̺ľ޴û罣ĿˣĴֱû˶Ʒﲻòһòܵʵһͨˣһ˿ûСƷ൱ơ
磬ǰͣס˽Ų˵ƹӣǸ÷·ˡ


ڶʮ ֪
ָű˵һֱ·̾ߵˡƹڵ岻̫ãһȥеΣգҿǸǵճһʱɡ
Ʒ˵ϲˣûµģֲȥ鷳ģܳʲô¡
۶۾溬ˮ˵磬ҪˣĲԸǵճȥ𣿵ճȥҼúõĿɡ
Ʒﰮͷ˵СѾͷûµġڲܴˣԹӻǺģͷİɡлһճѽ
۶һƷѾϽ⿪һĬĬĸƷ˩˵úõţԺʱȥͻҵˣʱʲôҲǣһ԰ġ
Ʒ￴ϵһϵȵħƳɵԲƷⷽмңһ۾Ϳֵơ󷽷Ȼͱˣһһƥտʼó̡˺Զعͷȥʱܿ۶վһ߸ߵɳԶԼ
ƷһɳĮСڵʱˮҪľˣܻããɳ޵ӰӡƷ﷭һߴɽǰľɫһϲ⡣ɳһһƬ˵ɫȫһƬƬĲݵأǰĵƽ̹ޱȣһɫ̺˴档һȺȺţڲݵϷеĳŲݡֱԴһ˭뵽ȻɳĮȻһԭ
Ʒ෭գȻڵ͵ĲݵŲ⻰ܸоʵˡֻԼյʧһֱͬһʯͷѹؿڣӸôأ
һֱʱƷ˵һ˼ҡһһСɽµһвٵȺڲݵϿŲݣһеſ̡
Ʒǣǰȥ˵˼һ¡
ǸƳƷһ˵ˣʲô
Ʒ˵һʣǲǿޣ
˵ǿޣ⿨޵ķΧܴ󣬲֪Ҫҵ
Ʒ˾üͷԼĸԼֻһһȥѽ˿Ʒ̬ĵ˵Сӣ˰ɡɲҡߵȪס˺ܶˣ㵽˵ҵĵ
ƷֻãȻĵ˵ͷ˵Ҫˣҿסһϰɡһٹȥ
Ʒ￴˺飬Ҳ͵ͷͬˡϵʱһֻСһƷôĺÿͣҲԼһС̳ӵҾ˾һһھƣζĳԺ
˺Ҿ˵Сֵܣʲôѽ⿨ʲôѽ
ƷЩ䣬˵ơһߵˣ֪֪𣿡
˵ֻһºŶѣûʵգ
Ʒҡͷ˵ûС
ʲôأ˺ʵ
Ʒԥһ˵ֻһЩ顣
Ҳû׷ֻž̳Ⱦƣ˹Ҳһ֮ˣһ̳ӾʹĶӡĨĨ˵ƻСӿ̳ƵķݶҸһҸ棬ϵ˶̫ӭˣû»Ǿ뿪ĺá˵վƨɾͻ˯ȥˣֻʣƷϵԼ¡
ϵʱƷǱˣһֿʼ·ˡָķ졣ޱΪޣȻʵġĵˮԴǺܳģ͵ģߵľҲҲʱ˸ţ򾭹ǶĴƷＸۣҲû˵ԹԵ뿪ˡ
ʱ֣Ʒһ·һСɽ£ľɫ˳ɽµıһб£бµľͷһһȪһȪˮر峺ܿˮ㣬ֻ֪ˮеȪȥȪˡ
Ȫĺ棬һб£ʮǵɢбϣбµĵײγһ׵ĽֵЩǳȺţ򣬺һԴķ⡣
Ʒ˷߽ܵһССĽֵһЩС̯ӣֻм򵥵ļ档˲Ǻܶ࣬һƷﶼһֵ۹⿴ǹһ
Ʒﱻ˿Ļûô˧ѽ뵽
ѾʱˣƷѰ˼һҷݳԷҲ˵ԭƷһֲҵһ۵СݡҲֻһСݣò̫áƷҲ˲ô࣬˼С˾̻ɳĮѾʮˣڲĳһķ
ƷԹ˷ڸǮʱ˵ϰ壬һˡ
ϰ嶢Ʒﲻ˵üͷһֱš
ѹⲻôãôԹ˿͵𣿡Ʒﰵ뵽˵һйߵ𣿡
ûСϰҲ˵ȻԹԵͷʣ·Ȼǧ֮ӡƷҪȴԼѾȫʧﻹôˣʱʵǲпģûʵû˻Ȩ
Ʒﵽ˽ϣĶˡƷҲ˼ʹߵе˶ǰģûһ˸𰸡ѹе˶˵⿨ϵ˲ӭˣȻġƷ;Լǵоͺһһһڽֽ͵߰Ск⣬С£ӦǺܺùͨ
Ʒ˼ǣСǰԼͰһ㣬˵СѣҪһйߵˣܸһ𰸵Ļ⼸Ǿġ
СƷǰһ˵ȸǣ˵
Ʒϲһϸ˵ˣȻֻһСæóеǡСǾ߳Աߺ˵˵үǰɣ֪
Ʒĵڴˣŭ̵ģСҲҪ۸ҡ첻˴˵ķˣ־ԼǸСɲһ̧־һȭƷһֻһСһƷ֪ڵ似СȻǰƷһָͿ԰С㶨ģǽǻƽȮۣһȭصĴıϣѪˡСһһˡ
ƷĶˣʲôʱôҹѽ
ƷͷڽϻεȥˣʵǲѽѾҵˡǸС˵үү˵ߵȷģֻԼҲѡ
ƷһĪչʱһ˵ҹ𣿡


ڶʮ ӵ
ƷعͷȥվһžװĶʮꡣƷͷ˵ҡ
˵Ȼתǰߡ
ƷæȥͷҲصһֱȪǱȥƷԽԽòԾʱͿˣǱһ˼ҶûУ˾ҪԼȥ
ͣס˽Ų˵ѣҪʲôھ˵ҿɲ뱻ˣ
ͣס˽Ųת˵еʶҪǣûһйߵˣ뿪
Ʒ˵ʲôˣƾʲôҪ뿪
˵Ҳ˵ˣøϿ뿪
Ʒľ͸ˣ˵ҪҲ뿪أ
Ǹһ˹־Ʒֱץȥ˵ɲ㡣
Ʒһƾ֪Ȼ׵ģΪȴǷͬСɣǵؽϵΪĽһҶʩչѾʧˣû֧ţĲʩչֱ۾ͱץסˣȻһʹʹ˳ƷڸûзǴ򲻹ˣƷϿɲܳԿͿʼƿСڽͷϰʱظġ
˲ΪƷƿڴգǷˡסһȻƷ͸еһӶԷĴ˹ԼߡͻȻ˵㲻ƷһնûС˵ΪʲôҪðʲôĿģ
Ʒһ۾ùˣֻ۾ҲƷˡףѽҴû˵ԼƷô֪ҽƷѵʶң˵֪Ҫ
ҲϻɴƷĺһģƷǰһھ˹ȥ
ƷѹԺĵһ仰ǡҵͷۣǸյĴҡʱŷԼһŴϣһ˶ûСƷԼĺ׷˴ȻֱӴšѾˣ⣬Ʒ￴һС԰԰мһͤ˿̣һӰվ￴ƷƷ˵ι˭ѽʲôط
ǸӰһӴ˹ƷǰһǸ˾Ѿĵˡ˵ÿ죬ֱҵҶҪ졣ƷеԾ˾ЩʲôѽһɲӾһĺͯһȭһ˵ıӴѪ
ƷʱſǸ˵òһʮˣ˿µĴԼƷʵ˭ô
Ц˵Ʒ㲻Ҫ𣿡
ʲôǹߣƷﾪеֻһֺ͵ַ־ǹߡһֱΪ߾ԼĸףǿԳΪߵ˵ʱԼж˻ɡһΪԼĲһ˧Ҳĵ˧硣ǰʵǳ̫Բסˣ⸱࣬ϳȥʱſСӡ֮ĲҲôɡҪôֻһֿǾǰ˸Ͳǹߡ
ƷµĴˣȻ˵˵ǹߣƾʲôѽ
Ц˵ֲʲôˣҸҪððɣҾ֤㿴֪Ʒĸ׽ƴʮҳߣʮʱ˷˹ݵסһ浱һСơ
ƷɫԼξû֪ġ
߼˵ƴסʮǰҰ㽻ģ㸧˵ġҲµĲĻΪҸԼġ
Ʒɫ䣬вɵ˼֡ϾûжԱ˵ǰ׶˾Լĸףʵζǲŵġ˵ҲһԵʱ͵ҵǷأ
˵СӻˡðҾ͸¶һ㡣ʵʮǰһֱߣֻ㲻֪ˡ㻹ǵ𣿡
ߴӻͳһͰ͵İֽݸƷƷӹһǾȻһŵƱдšóһƷԼּƷɻĿˣϳˣ˾һǼ۵ͷǼϲĿھƷҲǿ۲
߼˵㻹ǵ㱻׷ɱʱĶ׷㳡ʱΪʲôͲ׷ΪҰǶ˻ȥȻôӵһߺһħʦ׷
Ʒǳ׵ǰ˾ǹߡĿʼҵŵʵҵף
߹ЦôҹߵĶӡֻ㸸׵һ˶ѡĸ𣿡
ƷһﲻԸһסǿ˵ҲҵֻҪһ飬ĸΪʲôҪˡ
̾һ˵ӣʵӦüǿʼʱǲʱģǵ㸸֪ҵʱȴζҪͼɡĸʱΪѲˡ׽ˡ
ƷԼҪˣǿˮ˵ҲôĵңֻҪΪʲôҪҵԭ͹ˡҲĵĸס
̾һ˵ӣģ㸸ôһΪãҲΪǵļ壬źİ㱧ȥȻһ洳
ܲ˵һ㣬ô£Ʒﲻʵ
ֻҪĸףͻ֪ˡ˵
Ʒ˰˵ðɣͺһ棬ⲢҾͻס
ʱ洫һ죬ʱƷǸһľƵξʹ˽һˮʮˡ
Ʒһ۾ϳ˾Լĸסʵ̫ˣһģ̳һ
˵ĸףֽ
ѽҵĶѽ˫ҪƷԴ᲻ͣ
ƷһӾͶ˿ȥ˵㻹ûиҵΪʲôأ
ðƽԼ˵ӣ֪ڿ϶ܺңûоΪһ׵ΡҲпԵġʵôһֱ߱㣬һֱʮ뿪ûж㲻ѽ
ƷҲ̲סˣ˵Ϊ͹֪ôЩôҴСͱǸ۸ǸŵСӣ֪ҰǶٵĴ֪һֻʮĺڴˣʳʲôζ֪ұ۸ʱǶôҪԼİְΪ֤߱ûΣˣξ;𣿲ⲻǲԭġ
ƷҲ̲סĺ


ڶʮ 
ƷԴԼûʹʹķ޹еίʹһ̾һеõ쾡µй
͹˶û˵֪ƷѾ޵ˣ߲ĬĬĵһŽ׵־
̾һ˵ӣΪˡΪϼһԱΪĶӣȴֲòĥѡ
ƷƽԼһеǰδеһɡ˵ڵ˵Ϊְֹĳƺһֱû˵ڡ
˵ϼһϵ壬ܸǵļഫһϵʹҪյٹ⡣ݹϵԤԣǵļһܹԼġ֮ǡഫԤԣֻǸܹ֮ǵ˴ΰܴǵˡ˶ͼһ㣬ٶˣûһܹ
ƷʵǸ֮ʲô
˵֮ϼÿһ˵ڵһصʶͨһʽܶʶмǰǼĴ˵ܼʶ˲ҪշǳĸǿҪһηİ
˵ʱ򣬳̾һ˵ǼѪͳһĺӣǼһ˶Ҵѧ䲻֪ӿ˶½ѧ֣ǵеĺܶ˶ͼԼĹңǶʧˣΪʹҲûܹ֮ǡ
˵ʱ﹫ϵţ־һҪ˵Ǹܹ⸴ǼǸˡȥӢ۹쵼ȻԼĹҡʧˡӴԺѧѧȡý˵ĳɼȻȥ֮ǣһʧˡҲ䣬ûмǵǿռѧͱڵӡҵһʣ޼ˡʵһ˵ˣǵĺܶǰΪ뻹
ʱƷƼҵļҴѧѹֹ߻ὫǼпھĳ۹Լ÷ԼԼļҴѧ
˵ʧܵҿ˵Ļ䡣ʱˣҵĸʱѲˡеʱì֮һҲϣԺԼ·һ棬ϼʹҪҰΪһ⸴ĶʿʱҾһѵľҾܵıȥҰ˽츳ƽƽעǸ˵еˣôҾƽƽһ棬ҲһЩǵļܶѧ˲ţǶɼռ룬Ҿ˼ǲǵķԡǵղȱȱپǰܹɲŵĻңĥѣһİ
Ʒһͷˮʵϼ뾿ʲô
ԥһ˵ͳһȫ½
ʲôƷﵹһƾϵССļͳһ½ⲻǳ˵λǸ׳ġ
̾һ˵ӣкܶڻܸ㣬ÿһֻ֪
ƷʵؿʲôüζҵһһһŮɱ˵ﴫ˵еʲôʥҪҵĲǲҶһԼ
˵ʲô˵ﴫ˵еʥӻԺĳɾͲѽǸŽС˯ۡҰ㱧ȥʱ򣬵һΣգҵӢµʱȹһħʦħΪؿʩһ˯ۣ˯Σյʱһ֮
ƷڲսϺͱɱһεʱֵĶԳ˷
˵ӣȻһԸͶ㣬ԺһҪúõĽǵ֪ݺݶԼĻҵ֤ҵѡûġúõŬȥǼϣܾܿϡ㷢չһĳ̶ȵʱͻõ󲿷֧֣ǵļһȫ֧ġ
ƷĬû˵һж̫ͻȻˣһʱ֮仹زϼʵûʲôģνԼûʲôоԼҪΪƴ˵ˣͳһ硣´½Ǽֱǲ飬˸Ҫ۹Ĺ˵ԼһССôõҪЦ˵Ĵ˵ˣƾһжܹԼƷϾ¶˲мɫ
ǿƷ˼˵ӡ㲻ҪСǵļ壬㻹кܶ鲻֪ʱͻ׵ġ
Ʒ˵ˣ˹صʵۣպҲǺǵһ·ӵģô£ǵļҴ𣿡
˵Ҫ׷ݵܾԶʷˣڲܸ㡣һҪ㣬Һ㽲㲻ܶ¶䣬Ȼ㽫޾鷳ǼҲ֮أммǡˣ彲պûˣô£
һȻȫĽƷĸ񣬵ųȴ˶࣬ϾǰԼסԼ;Ľһ顣
üͷ˵˵ǻɳͷʹõҲߣ϶һΪʧĺܣҪ峤оһ£ⷽмңܲе
ƷмԼվʧˣơͺһһҹ֮ĪİԼǮ㶪һʵǲѽ
ʵӣڵյʲôȼˣ
Ʒ˵ԭǵؽˮƽǶˮƽ
˵ûдС;£ĳɾҲ㲻ˡ
ƷһԼΪŵġٶѾ˺ܶߣȻһ赭дĻͰԼŸˡ뵽ǸСǸ֣Ļ˼֡
Ʒ˵Ҷѵˣֻһûôһ˵뼴ʹҲô𣿡
Ц˵ӣ˭ֻеĿھֻĳѣ滹ءȻûûʸһġ
ҹѾˣ͹Ǿ˸ǡߵʱúõĶƷúõϢʹȥ峤ʲô취Ʒڴϣǰ̸һġֱʱų˯ȥ


ڶʮ 
ڶһʱǸ˾ƷȻƷһ·Ժӡ˻԰Ʒ﷢ԼԺǸбµĺ档һʯ̾͵С·һֱɽȥɽһƬде֣ʯС·ͱֱͨ档ֵʱС·һһҵվʿʱ׷׾˵ŶϺáڼеĵλ͡
һ̵Ĺֵһµéݣéݵǰ˻ݺ಻֪ҩ
峤ˡԶԶͺܿʹé߳һߡƷһ˾Ȼ뿨޵ʱǸͷ
峤ЦǺǵ˵Сӣּˡ
Ʒæһ峤˵һʱ֪ĶӣǼֱһģ̳ġ֪ˡǼĺжǳԾ˿ͷġ峤ѽ
˵峤ô˵ǶϼһԱǳԵͷʲô
峤̾һԺ˵˵ɳߵĶȻֳǧĹȫʧҶ׼ˣֻǲ֪ЧôȽɡ
Ʒ︸ӽӣӭһŨҩӵмѾһߴԡ裬װ˰ںˮڲϵð
峤˵ǸǧһֿԣǸɳߵ߶ԡԾڴܡ취ܲܰڵһ¡ֻֽѪİ취ҲûԹСӣҲһԣ
ƷЦ˵ǰ˵ЦˡʲôҵģҪûգûؼѽԾԡ
峤Ц˵Ķӣϰֵķ緶·ˣľȥ
ƷｫԼѵĹģ˽ȥľˮˣƷֻüͷǹǹҩζϳ壬ѬƷﶼҪˡ
Ʒű˵峤ŵʲôѽҳˡ
˵˵֪ҩ峤Ϊ׼ЩҩĿѪġһˮҲҡ
ƷžֱͷҵĹԹԣôֵǮѽԼϴһ裬Ҿûˡ
峤ƷԺ󣬴һСϻóһŵĽ룬ȻߵƷ󣬿ʼѽһһĴƤ档ƷľǺ˽ģΪרȥȸѧԺļϰ峤Ĳλ徭ϵҪѨλܿϻļʮȫ̽ƷƤ
峤˵ƾ㸺浹ˮ
ܿ죬Ǹ˾ͽһˮľ档ˮͺˣټϹ̵ˮƷﱻ̵ļҪ峤סƷļͷ˵סһˡ˵䣬һʹ峤ĳƷڣһֻƷյĵﴦƷֻԼСһ𣬵һӾͱһСڣȻһɱĸоܿӵԼȫ
ƷһӾͿʼ˺һһǹĸλĸλҪƷҪ峤סƷ˵찴ƽʱķ
ʹ಻Ʒǿİϵ·߿ʼнľʱһ˿ͻӽûһ룬ͻһݡƷʱŽһ죬ҲѵҪȥˡڼ䣬ˮѾΪƷڵñޱȡƾͲͣضľˮ
ǹڻص˵棬ĸоʧˡƷľûˣֻƾŷŵ˴ϡƷ˯ȥˡеĿƷ峤˵ôЧûУ
峤˵ڻ׵½ۡһҪ죬ԺһжˡȻȥɣСӾס
˵峤һҪ취κҿǷӵ̫ˡ
峤˵İɡôΪǼ壬ô᲻ľءҲûáɡ
ֻԼλȥǲģÿ춼һʱ䡣죬Ʒ־˻ʹĥÿһƶҪһԼҲĸܵƵЧÿһƣڵͻһ㣬ʹҲĽͣڵԺĴ߿ˡ̣һԺڵĺӦܹȫıˡ
죬Ʒ˵һεơҲࡣһ˾ͿʼšľɫȫĲͬڷ˹Ǳߵľɫһķ飬Ʒüֱˡ֣бµĶˣ¾һŵĴĽϼĳԱǾţԶһǸȪˡյȪˮŽ⣬Ʒ￴öѾˡ
Ʒ￴˷羰ͿʼߣڴֵʱͿǰһϳƶľǰУԼĸסƷ￴ıӰͻȻ֮ÿһ߳ƵʱֻϼѵǰС
ĶתͷͿƷЦ˵ӣɫ峤Чˡ
Ʒ߹ȥ˵ж㣬ͲҪÿˣɡ
˵ҵȻҪġǽҪͷҲѽ
˵Żʹһ춯˾˹߽ʱ˫һ߹һ˺ˡһ˵󴦻źɴȻˡƷҲϵãǸűɳĶҡƷ塣
ƷҲƷӣ̾ʹеףҵ־ǱСӿϵġ
һһһӾͰƷ︸Χм䡣ƷһӾʹһѽ˵СӣԩҲͷ벻ּˣ㺦Һòң첻ɱ㣬ҾͲơɡ˵ƾ̹
ס֡һȻεƷǰ˵Ʒ壬ĽҵĶӣܡ
ƷһˣеԥѾ˲зϣ͵ʯָҲˣǲܾô˵ġƷ岢ûջسǸ˵컢磬ҶԼˣ㻹Ķס֣
Ǹ컢Цһ˵С飬һôò֡˵ˣĶǶӣҵĶӾͲǶҼҷĳ˭ȥ
˵󻤷Ҫ峤ƽʱôҪǵġܵ֯һȺɳٹ̻дȣȻҼҷҲῳ󡣡
컢ЦһͲ˵˵һԲȷģɴһװơƷֳ˵壬˼ҪڲÿĻͱҲˡ


ڶʮ 
ĵǰ棬˵Ʒ壬ҵĶӣһ죬ҾԲһë
ϼǺϵģǼĶϣǰ棬Ʒһʱ֮û⡣ԥĻعͷ˿Լĸף컢ɫĵ˵ͷƷתЦ˵壬ȻôĻ̣ǿɾͲҪðˡһ̧ξͷڵϣ͹˵ϡ
ƷһԼĸˤڵϣ̸ϹȥƷЦ˵壬ҵġɱѽЩԼе㹦򣬾Ϊ˲ڹûˣﻹʱҫġ
ƷｫϣŭƷ˵б³۸һʧȥ˼ʲôӢۡ
ںʹĽƷԼ˵һ㹦ûУ㲻Ķֵġ
ƷЦ˵Ӷһ·Ļɫڹû˻ܡƷҾҪҵֻҡ
˵žڿնһ̽һǿХƷؿͬشһһѪ˳ƷڿУƷһƣƷ޾ɫĵǰʱһҽڿеƷͬߵķһĴӰͬʱƷֻһ͵Ʒ巢һǰ
峤ŭƷ壬㾹·ϡ
峤ڸϵˡƷڵˤòףǶһѪ峤ŵæſڵϲ
峤컢˵컢ҲǼĳϣӲ֪ѵ㻹֪ɽӣΪǼ塣㲻úõĹܽĶӣȻס˵˵ǵ棬·Ӧô
컢һ峤Ѿŭæڵ˵峤ðֵܣҵĽ޷峤ֻǷǱƷȥģǱвŻ峤Ϊֹѽ
ұ졣峤˵ǼƷ˽ܳȥɳٹã˵˭ôĵӣһûкأȻ¡ֱӦá֪֪ӵǼ鷳
峤Խ˵ԽһͷĳҲŭӭƮ컢ǵһο峤֪ȷͷˡŵſڵһ仰Ҳ˵峤˵ҲΪ˲ķݶϣƷ͵˹ľݵȥʮ겻׼̤㿨һɽ㣬˽Թɳӽ겻׼뿪һ컢ԼȥܶʮɱĴǿ飿
Ʒ廹Ҫ˵컢æסȥ˵ǽ峤ľ顣˵Ÿæȥ
峤ת˵Ϊˡ
˵峤ûµģԴұӵһҾ׼ġûʲôġ
Ʒ˵峤ϼˣôܽǵģ
˵㲻ô˵ܶ峤񡣡
Ʒɲô࣬šŲ˵ƫҪ˵Ϊ˼ӵģһСôĿŵ۸㣬ֵ𣿡
峤Ǹ˵ҶԲס㡣ֻ㲻֪Ǽ˵ÿˡҪ׷ĻҵΪķѣƼҲˡ
˵ΪءҪ峤ġ
Ʒû˵˻صéݣƾ׼һͰҩˮƷѾӦ¶ˣѹ·վ˽ȥһͰĽšƷ˽ԺֿʼУǰԺѾĻָѾܹˡ
һֱһͰڻƳ⡣˶ŵĿƷ֪Ľʲôġһ˿Ƴ⣬Ʒվһƾ滨԰һԶǿôһҡΣȻҡҡλεڵ˵ϡ
е˶һƷĹڻָˡ
峤Ц˵СӲԼһûָ¾ȻĶ㣬Ǻܲ׵ġѽ˼·ǲġ
ƷĹոջָǻǾʱ򣬾ԾԾԵҪһ߳һʱһͣס˽ŲһӾ¶ʹɫ
ôˣ峤ͬʵ
ãҵĵðһҺܡƷѵ˵
峤ô£취˵
峤Ʒıһģһɻ˽ȥȻ˵ǧЧǱ˺û뵽ȴЧϽ˹ҵС
ƷѾ˫ϥڵϡѾͼӿȵڣѹƲס
峤˵ҪѹǵסġҪƷ峤ǹǣ£ʼȵԼС˵ǿ֮ƷӶҪȼһܿƷĴˣ˵ҲڲϵĲ
Ҳһѧмңһеƾ쵽ˮͰˮڷϡͰˮȥƷ΢ĺһ㡣һһڵϿ֪һʱԺƷżѵһ죬ǹ˵
ʱ峤ջԼȻ˵ô
Ʒ˵ڵ滹ȵģҵѾܹˡ
峤˵㲻ܷɣǧҩЧͬСɣ㻹ҪмΣ֪ҩЧȫĻ˲Żᰲȫ
ƷԶУڵϿʼϵ
ƷһǺüʱ˾һֱû뿪ҲѾˣ˶ƣʱƷһӾ۾վ
ôˣû°ɣеʵ
Ʒ˵˵ûˡھںʹľһ
Ŷüͷ˵һӦǺƣǡղһԡ
ƷȻһƾͳĻ԰˳ȥ߾峤ĴУСӣҵĻ԰ѽ
һž룬ȻǸĻ԰Ǳ쫷һһƬǽ塣ԺӵĻľεĸɸɾģһݶû
ƷԾĶԼƣŵ˵ɣҾȻˡ
Աߵ峤ͬ˵㡣


ڶʮ ѡδ
Ʒ˵ʲô˵ѾǸϵĹˡ
ҲһľȣŤͷ˵ƾʲô𣿡
ƾشĳ㡣
˵㾡ȫƷ﷢һԡ
ƾ˵һƾƷ˹ȥƷ֪ô˵˵ĹԼ֮¡ڸȪʱͼʶյġƾɿɹһƣȻǲҵĵġۼȫĹӭƾһƾ˹ȥ
Ʒֻһɴӿ˹Ľ¾ͺ󲽡ǶƾͲˣӾȻڰյʱѾǲܿˡ峤ԾȥסƾӡƾѾһѪɫҲò԰ס峤æӻͳһɫĵҩƾ£Ȼ˵ҶϽˡ
ƷǸ˵ƾ֣ʵǲ˼ûס֡
峤Ʒ˵Сӣǧɳ߶ЧȻôЧСο׬ˡ
Ա˵峤мѡˡڷѾˣѾʸμѡˣ㿴ܲҲμӲμӣ
峤˵û⣬ֻҪʮµļԱܹʸμӡҾϣÿֻһαľѾʮˡǵ㶼ѾʱˣƷŸոմﵽ⹦Ͼͳ˲СĿѽ
˵ģ͵ȥˣҲԺҪѲŰҪ֪ˡ
峤Ц˵Ҳá컢ڸȥ˵˵Ҳһ˵ãܲܽͿԼ컯ˡ
ȻڵĴӦ
Ʒﲻʵʲôѡѽ
͸һԭſ޵ϼһˣҴ½ĺܶطԼľݵ㣬һ˵ӡÿһСᱻѡȻʼÿ걻ѡʺҲһٶˡ츳ҲǼʮ˶ѡ⼸ʮܹҲֻмˡÿͻһѡΡЩѡˣЩ˲ʸһѧϰмܶѡĴζѡϣѡʸûˡܹѡϵ˶еš
ƷЩԺֻͷԼոʮѣܹвμѡĻѾ漣ˣȻҲʲôϣġֻȥ۽ˡ
ϵʱƷ﷭ȥ˯šЩξеһ㡣ڵʵմ½ͨеĵȼֱ׼ĻѾǵؽײ弶ˣһӾǿǺܶζ顣
Լʧãøǿ˹ƷԵر˷ܡڴϣԺѾĸֱܵ罣ĴڡָоԴĹʧȥԺҲûйˡ
߳ӣС԰¹ˮк԰еǸССͤԵԽľ¿ɰŲ˽ȥ¡ȻͿʼԼע뵽罣Ľ档罣Ľ̺˾޴ģƷ;ϲķ֣Լܹ罣һӴࡣܿеĵԼĹԽߣܹԽࡣԼĵȼˣȻܼˡƷϲ൱Լʱ򼸺ǷģɽܹΣʱԼİ
ƷΪ̽һԼ޶ȵþԼȫǺ嫵ʱо˼һһĶƷʵ̫СˣʹǸǡƷ˺üҲûгɹֻĸоǸɢһ˿ԹƷܵ˿ԹӰ죬Ҳе겻أһɷйĳ嶯Ժڡ
罣ವһ˳Ʒﷳ˳һӣе罣ͻȻ糤ĽǴûгֵƷԽԽ꣬ʹһӣ罣ͤӵĸӻ罣ĽӣȻĸһпڡ
Ʒﾭһʹһӣ˺һӾ˹еǹɷҲʧӰˡƷֵʱһֵȥĸڷʹƷ˹˳ȥͬʱǸССͤͺȻˡղƷһãѾĸӶˡ
Ʒﻹڿŵͤӷ㶡ʹƿ֮һ˹ޱȵĽý
ʲôˣǲ֣߽ŵʵ
Ʒﲻ˼ͷ˵ղţһСľͱӡ
ֻÿЦõĿ⵹ͤŷƷԲһʡ͵ĵơ
ڶһ磬߾͹Ʒ˴ȻƷɽȥһ·Ʒͷֵˡ˼ˣܶ˻ԶЩ˶ϼĳԱ໥ʱ򶼱˴˴к
ƷĬĬĸŹȺ档ȺƬֵ·Ȼһ䣬ǰ治ԶһɽȻ̫ߣڿƽ̹ĵط˵ҲǺעĿˡָɽ˵ǾǼɽշ塣һεѡξСǵҲ
ƷǴԼһʱߵɽ¡һʯڵǰѾۼ˽һˣ޵˼һ롣ÿ꿨ֵӣܶ˶Դʳһ˰һƤһ̣һ˾Ϳʼ˵ЦСʱ˹кҶ̸Ž˭Ǳѡ˶ϼһرϰĲ壬ܹΪʿʹܶС롣
ȺУɢŴͳһƷˣЩ˽ŲӯνýһߡӦþϼļװˡʵǺǿģܹӵԼװƷ￴ЩýսʿͻȻ֮һ뷨ƼҵӣԼҪһ֧װĻԼʵǿֻ֧شŹĸأҪģĵ˹ؼǲܵġǼƾʲôѽ
ʯڵһӵþʯǰĸ޴ʯӡЩʯӶȻγɵģޱȵ𺳡ǰһ̵ͷ峤м䡣ҲУӦȺͷһˡǵµʿ
ʱһ˴λվһԾһʯĶϣ˵ѡδʽʼƷҲϵãƷӡ컢


ڶʮ ޳ܵ
ѡδĹܼ򵥣ǰһŵĶĳϣѡεļӵǩѡеһϵ˫ЩʯԴҪǵˣ˭ʧܡμԵֵܼʱõ˾ʸЩԼĽײμѡΣʱǾҪӣⳤϹȭ鷢
ƷͳЩʯȥÿʯӶһֱվϰ˾Ÿ˶⡣׸ߣôˤĻͨ˹ҪˤˡȷǴ̼ޱȣѹֻôǰۿ
ܿͿʼˡƷʮˣÿ˶ԵеšǶǲμѡεſǸɽҲ棬һšĿƷʱͺݺݵĵƷһۡƷһˣҲݺݵĵ˻ȥһۿȥƷͷԼȺһֶܶʱ򲻽Ҫ츳ʱĳҲһҪأһ˵׳ʱʱԽļ͸ߡ
ʽʼеĳϺͼӵܶʯӡƷﻹǵһβμʢǽζġһžװȥƷһӯ֪ûһӹ֣ÿһˡǰȺҲԾȥһϡƷһȥɼƾ֪һɲˡϼ˹Ȼ䷽츳
ԺܿͿʼˡĸʯշתŲޱȵľաһ̲ĹǸһƾǸˡ޿ɱֻܵӭȥ˺üȻһʧʹ˵Ҳȷʵ˵ãڿеʱһȵ˵ϡ
½ȥһЩˣе˼ֵʱһ㣬еֻһͱһֻôͷɥ߻¡ƷԽԽľǸ峤˵ùȻûڲμѡεЩ档ԼΪȻ͵ġ
ֵɽϳˡһȥʱΧ˾Ͷʼ۷׷׵ġЩ˵Ʒ֪ɽѡϣһˡȻɽȥԺеĳϳ侲ȭа۵ģĲҲ൱˾ʯֻͬһķȥֱǳó˿ҵı죬ɽűֵʱڳѾˡƷ￴ɽı־ͰԵҡڹűʱҺԼӵÿ졣ɽ֮ǰһˡȻԭĹɽǰͼֲ˼غϡ
ɽ߹ƷߵʱֺĵƷһ˵СӣȥʱҪѽ
ƷֻǻصһۣҲû˵˵ʵҲе顣
ʱĺܿ죬ֵһƷƷǩͲһֽųԱߵһʿȻ׼Ǹʯӣþȫ˫һŵķȥֻĹ񻹲ôһ㣬˲ûȫķɵʯӶ˵ĸ߶ȡֻһֻסʯӵıԵȻֽŲõȥ˼ҶһԾȥˣƷôһ̨µĹǾͱ˾޴ĺЦɽһǼ˸ЦĲڵϴǼ궼ûʲôϣˣڿһԼģȻҪúõĴһʾԼʧܡ
ȺҲԾһˡƷһɵۣνԩҲͷǸ컢žֱüͷǼȻǳǩģҲûа취ֻƷﲻҪ̫ܵѿˡ
վͬһʯԶƷͳ컢һ컢˵ֶҪСˡ˵һʧ֣ͻøϰһˡҿ㻹ĺá
Ʒװ˵û˵ʲôǰ˵һ㣬˵ҪʱҲзϣǲô˵ģ
Ʒֳܴ˼һ붼ˡ̨̾۷׷׵ģȺ϶ʼͷӶμѡεĶǼĳԱƼӵܡԵʱǵ㵽Ϊֹ˵ġ컢˵Ļȷ̫ǵˡ
Ȼ֪ô¡˵϶ˡ컢ǳôأǲѽ컢磿
컢ѾƷһٱˣȴЦݵ˵ֶ϶ˣôô˵ءİɣϻзִġȴҧгݣĹ֪̾ղôȡ̵ʱͰȥ
Ʒ֪Լ컢Ķ֣ȰѻˣĽűԵĻӶԼ¶֡Ʒһ˵ǰˡ˫ǰ˳ȥ
ƷɻƷĶԵòмһˣЦվԭضҲҪСӵĹʲô̶ȡһͻƳˣʲô춯صĹ˶Ŀţ뿴ʱμӵ˾жʵ
ƷһȻһŤתʯ˹ȥе˶ɵۣɣСӻûʼأһͿʼܡ˽סҶ֪ƷˣǾǺĥһʱ䡣
Ʒɻû뵽Ʒһ֡˵ʵܶ˶õ˵ǰȴûһóһܶӵ顣Сȴ޳ܵˡ
Цһ˵ΪӾӵõ𡣡˵һ׷˹ȥ컢κܿ죬ͬһߣƷٶȿࡣƷĲȴеŹ֣ѾҪ׷ˣһŤһɾƮһӣüζ컢ָ⼸ѾǴ½ʱ򿴿Ķ˿ȥ
ɽ̲סе֪ܣ㻹ǲˣֱȷ𣿡
Ʒһר־ţϻ˵ôšֵҾǰܣȥһ˵ֻվԭأܵá
ɽһӾ˵ȷҲûһѽ컢һС̫ͷЦΪҾβ㣿˵ŵбһģӾͷɵĸӵмͣסˡƷ￴Ӷˣ˾ȻܹڿͣҲ̫ţˡ
ڿе컢׼Ʒȥ·վһƣƷȥ·ضϡƷһǰ·Ѿˣֻһɲסӡһͣ٣컢ͷɿƮ˹ƷĶ档
ƷʧȥȻҲˣ룬˵ԼڰյʱͻᱻƷ֪Լ컢Ĺֻܴ˫δȣһƾ˹ȥһȭѾȭ͵һˡ컢ʵ˵ãִз־һơһƾֱӽƷú˺ü󲽣һֻŶƵӶ˵档
컢һսپûһͳ˹ƷѾǱ޿ɱˣһ罣ʹֱð˳Ȼ罣ͻĽ˳컢ܹս˶յмҡϾкüͬؽе˽һ


ڶʮ м
Ʒ罣ĺͻȻ컢Ҳһʶ֮ˣһѽͲһƷҲдֱȥֻóԼĹơƷˣˢˢǼ̳жǹޱȡҶľͷӵĸ쾡¡컢һʱ֮ĪƵ·ֻ˫ֻһȦûʵʵġ
̨µǰĿƷʱǱϣû뵽˾Ȼôһ֣һʱ˻׶˿ĸˣƷȴڰĽпࡣʹ⼸ѾҶΪļˣ컢ķȴһ취ûС罣Ѿ˽ȥھԷ弸ĵطͱһʵǽסˣôҲ̲ȥƷʵϵľ޴ɵġԼֻͣҪ컢һֵļƷｫܵҵķ
ƷＸ컢ˣȻսʹµܹһݾһӡ컢ǷǳСӵĹôȴǻͷҪŴžˡеǰѽԲһͨĽҲе˼ɣȥֵķâǰĳ϶ɵĸ㶨ЩӵܣԼȴƷǰ˵Ǳ
ƷǹʼʩҲӿΣ˿СƷԾַһơһƷɻǺŭʮֵľˡƷڰգҲ޴㣬ֻӲڿбžͷ˳ȥʧʯӵĺ档ȺҲһ
컢ֵƮеһʯ棬ƷڱȥˡʱܿȺбƷɻеɻ󣬴Դһӭһ컢һӺԼĽźˣӦѸ٣ͷϵһͷҲһˡƷһӴʯַ
ԭƷȥʱ򣬴Լ罣ʯһ壬Ľʹ˽ȥ˾͹档ȻץסʯϵһЩͻסӡʱ컢̽ԴƷ˳־͸һƷﲻִͣһӡѧˣ֪ͷҲԾͳֵԼ罣ķص㣬תʯƣͿ罣ʯһʱ֮Ʒͬһֻһʯ֮ȥģ˾պ͹ԡĹȻ׶
컢Ѿ߳ŭˡƷһӣʱͱ˹ȥֵʱѾ˵ġе൱ûӡĹҲʶһ㣬Ѿ˿ʼΪƷźˡ
컢ΧʯӲͣ׷ϣҲһʧȥƷıҲǲϵĵͷϣܶʱ򲢲˵˭ļ˭һʤܶʱ򿼵ĻٳӦ䡣
ʱ컢ͻȻͣס׷ϵĽŲͣһʯ棬˫ųʰΣȫ·ͷҲ޷ԶʼƮ衣һɫͱˣżغãСġ
Ļ䣬컢͵طͬһ֧һĳƷصǸʯȥڰյʱһ£һƾǸ׳ʯ档һ죬޴ʯӴоͶΪءʯȻγɵģʵĳ̶ȿ֪ˣǾȻ컢һƶˡ˶һϼĳĲǸǵãֵ¹Ȼˢӡ
ƷһĹʯӵĺ棬컢һʯӣֻһضɽҡһɣȻץסͻ𷴷һӾڿնǱİ¾ȻʣµİϣӾͱһΡƷ컢˾һվںӵˡĶŶԷһӾĹڵ컢ʯ쾪һʱ˶ΪƷ϶Ҫˣû뵽Ȼվ֡
峤˵ʱѾˣǲֹˣ
ҡͷ˵ҪҪΪһǿߣҪԱԼǿˣֻܾĳɳ
Ʒ컢ĶԼ֪ԼѾͶȡˣֵ£ֻӲƴˡ罣۾컢һҲ컢ʱҲ˲óķ緶ˣЦһıƹҲƷеһǰδеѹԼĹε˼Ļһ컢͵һһӣһɻͽƷֳȻƾ͵˹
ƷｫԼܹ罣ڵ˼£ȫ۵֮ϣȻ޾ɫ˹ȥһ죬ƷӾͬߵķһĵȻվȵһƨ˵ϡǸŵİʯܲ˾޴ײִжΪء컢û뵽ƷĹͻȻ֮䱩ô࣬ԼҲվȵֱˣֻýڽµһ㣬ʯӵµͬʱһһƮȥƷķѾԤϵҪǿڿո߶ѾˡӾûܹ϶˷صײ档ֱסӣ»һξԺסûе
̨±һҶΪƷﾫʵıֻƷȻûܹ컢ܹһϱƵǱѾǾ޴ĳɾˡܹϱƳڼʮѡлûг
ѡεĽҲˡƷɽԼһʮƼӵ˳ѡ˵Ŀ֮£鳤Ž뵽湩ȵλ峤ߵһʯӺһȻһ΢¡¡ԱߵǽϾѿһͨ峤˵ϲǣʸǼмҪǵǣΣԼ򵽵ѧǼĲƸκһ͸¶Լĸĸֵܡй¶Ļͻ⵽ͷммǡ
Ʒ˶ͷʾͬԺ峤˵ֻһʱʱ䣬ʱܹ򵽶پͿԼ컯ˡһʱޡȥɡ
Ʒ˵ֻһʱʱ䣬һʱʱҪһµѧǷǳԽģ̼ӿŲ˽ȥ峤ĸں档ͨȻʯڣȻͨͨɽ档߹˳ͨһڵʯ档
ˡ峤˵ڲ֪ʱһƬʯҵǽͻȻǵ⣬ҹķһȥЩһ𣬾Ȼ˵״ЩվţСͷ˸еֵֹơƷһ֪ЩʵǱ·ߡ̾ͳУ۾᲻գһ¡
˺ǵһվһҲ۾һֱͼƷ˼еϸڣֻǻеļס˷·ߡʱķһӾʧ峤ˣʱ䵽ˣǳȥɡ


ڶʮ ĳԱ
ϵʱƷķĵƻšԼƾй߶ڣҶΪƷܹɹȡʸеˡ
˵رֵĲû뵽Ȼ˽һһ֡ˣǰѽǴģ
ƷͰԼ罣˵һ顣˵ѽҲ˵Ǵ½ϵʮ֮һû뵽㾹ȻĸԵҪúõϧ
Ʒ˵ǸǻһĶʲô
˵ǸҾͲˡѽʷܳʷ˵ĳ˵ĻǱ档ҲǺˣյôˣ
Ʒ˵һϼסĶˡֻǾú֣ǼѧΪʲôóҶϵøָ󱲲Ǹã
ҡͷ˵ϴĹأ޶ȵı֤ŶŵѧǼ档ǵžѧе⣬û츳ͻǿмĻֻлûкôҪúõžѧֲһ棬ǵڶڶʮǰʸмˡӦøеԺˡ
Ʒʵ˭ǵһأ
Ц˵Ǹ˾ҡúõĸɣûϣˣֻʵҵˡ
Ʒ￴ǰˣһʹĸоͷ˵ε緢ȴֻ飬һҪܱ˵볰Цɵ˵ְ֣߰ɣҵ˹ȥ
ʲôʲôŵʵ
Ʒᶼˣ˵˵ְ֣һȥɡ뿪㿴ʶôԴġҵ˹ȥҾԲκһ۸㣬Բᡣ
ƷڿϽһְˡеˮ̲סʵ˵ӡְѾˣܵȥѽͦõġ컢˱Ͼ峤һͦõġȥɣסúõŬȵüһʱٻǸʱְ־ҲմĹˡ
Ʒﶢˣصĵ˵ͷ
˵ߵʱǵðƾϡүĶӣúõҲҲܰæ
Ʒ˵ƾֵİȻǺãˣô죿
˵İɣүүءҺôҲĳϣչ˵ģͷĵȥɡ
ĸ˾̸˺ܾãһֱʱƷŴƾ뿪˿ޡһ·ƷͷƾȻһ˵Ķӣ൱ģ޵ʱ˶١һ¸ˣƷ⡣˵һʱ䣬ʱ˵һԱɽ
ͣĴŵĿ޸еݡصݵʱ򣬷һжáǸɽȷǸɶõ˲ţ˹൱ڰռݡﲢûг䰲˺ͷ˹صĳͻеһжĽģݵ䰲Ϊ䰲ͳ»ҪãصٳԼѡȻȫɾĸߡѾɹĳΪɾһݡ
Ʒﵽݵĵ죬Ʒͽӵ˾Ҫ̻ذٻǾµְƷ򵥵Ľһ£󵺴ľפݣƾҲƷԼɽװٻǸȥ
ڻذٻǵ;УƷﾭݣܵ˷˾ŵӴһۣ˾ʧССƷڿǷ˾ŵĹͣȻǶмӡŷ˹صʷϿɻǵһΡŮս˿ǴרΪһ˶ġ
Ʒﻹ˾δıķͨСӾЩĥվ˲˵Ҳࡣ˾ھϷſĺȣܶ˶ˡƷ￴ŷΪ˾ƶһӣжڵѪѵһˣԼȻΪ˵ܾˡڿǻ֮ӣŪƷֻԼһӡ
뿪ݣͣĸ˰ٻǡһ·Ʒﶼø·ļ϶ԼŽӴмܿͷмͳʦһ·ģֻķʽࡣƷ֪ãͰͰİĶʼһ·ƷͳֵᵽмĺôٶȱࡣƷﾪϲǣѧˣڴϵıҲԭ࣬ɱСеģֱмܲסƷϲ֮Ϳ֪ˡ
һ·æƷڵ˰ٻǡѾˡûеֱӻԼ÷԰ɽڰٻԼסȻȥˡƷѰ˼÷԰ĸһΪɽסԺҲͷһ㡣
ص÷԰ʱȻǺһ֡ܿﶼӭӣСҲںšӭ˾˿ؼҡνСʤ»飬Ʒ￴ǰˮĴȻʳָ󶯡ܿûа֣Լ£˵˲蹫֮ĵ¹ϵƷ൱Ŀաֻڳû˵ĻʱʵظϺúõĹ񫡣
ûãٻҲСҺ˹Ȼһ֡ٻƷϵδȻǴ󷽷Ľ뵽÷԰ϵʱҾΧһƷ￴ǰݺݺģﶼֿ˻
ҶԱԺƷԲĶ˵ů˼˵˵ôɡ
ܿȻЦģƷҲϵûΪǡٻƷ˵ϷŮ˸ȤȻҲǿ󲻵õġֻʣСҺһֱƷߣǾֻʣСҺˡƷžƾСҺ죬ľԼҡ
ҹʱ֣Ʒ滹ŵƹ⡣쳹˰ҹĽʹ󴲵֨ѽƽϢŴϣСҺѾ̱棬Լѩ׵ӱ¶ڿС˿һһʵĺһˡѾǾĴεȥˣվûˡ
Ʒﻹ㣬־䡣СҺ쾪үҰɣҪūҵѽ
ƷһСҺţһ˵ո㲻ͦôͶˣ
СҺ˵үôԽԽˡȥôѽҿ㻹ȥɡ
Ʒ˵ôѽҿרΪιġ˵ˣȥ㲻Դѽ
СҺ췭ſƷ˵ѾԱˣٳԿҪŻˡ֪ǲֻһŮ˵ģʲôѽȥɣҺúõ˯һҵ۾ˡ
ƷСҺȷû˵ٻһ£Ȼһ̺ΧԼϣͳȥķڲԶĵطƷ߽ʱһ޵ĴϢʹķ䴫˹


ڶʮһ ת
ƷĺĴ֪Ĺɲ⣬ǽԼĽŲŵúᣬŵĿ˷š洫ѽѽ
ҪӴ
ƷͷȻѰ»⵨Ҳ̫ˡһž߿˷ţҪļͺηʥ֮洫һҵļ漴һͻȻӴϷһһƷƷʱæԼһգѾ޿ɱܵķ˹ƷһѾͰ§˻
ƷĵһӦǿǸˣһ֮£ȻһŮˣٻٻѾǱɵˣԼѾȫı¶ƷǰƷĵһӦСӾȻһ԰˵ز
ƷĿо˹æԼӹʵʵġƷ￴Ļٿе˶ڶ˼ϳֳһĨ˵ĺΡƷʵİ֫һ§̧һ޳ȣһݺݵľʹ˽ȥٻٷϷѾܾˣѾʪޱȡƷ˶ļһ˳Ĵ˽ȥǵһȻ˵үأƷﻹͣͷ͸ɡ
ٻû뵽ƷȻҵԼͿʼַŵðѱסԼ˵ƷҪģȻôĲ֪ܡ
Ʒֱ׳˵ҵŮˣûоҵ˭㶯ģŲҪ
㡭ٻһʱ֮ҲĻ
Ʒɱ𣬸ɴཫһҲͺһһĹƷϣ˫ֻסƷĲӣļסƷҲ̲סĵ˳Ʒ﷭Ͱǽϣʼ˷ĳɱͿʼ϶
Ʒ˰֮󣬲ŤͷȥٻѾܵõĳĸȾ͵͵ƿһǣһ˫Ӿ͵һаͷƷԺڣžƾͷȻĶߵ˼䡣ʱߺȻԥԥĵ˵ͷ
ٻ𾢣û뵽ƷֱӾ͹ߵ˴ߣŵøϽסԴƷｫȻһšϰӾſڴϣƨɾ͸߸ߵƷԼļһصĴ˽ȥˡŶһֿʼ˻ֵĶ϶ľĹŪûܣƿǿҵȴһҲġ
Ʒײһǰƶſ˹ϣһ͸űڹ˫ҵ˱šţ㣬ʹá
һԹԵĶţһ͵ؽǴ˿ȻһͺȥҲ̲סĿʼڹ޳Ѿȫı¶ƷǰھƾĴ̼£Ҳ˲ôˣļס˫ȣͷѹǰ
УƷ̽Ե⻬СȣûпܣƷһϲһֻ־ͻȥڹĶߵţãһֵܿ飬ҪҪԣ
۾Ѿ˺Σϰŷ޵ġšһƷﷴһĳƷͰ׳ĺϨˡ̾˺ڰ֮ССӵӹرأһ黹ںڰбȽϷ㣬Ȼ̫ˡڰоʹŮ˽ĸ߸ߵ͵͵˵ڶƷﵽʱ͹û𴲣ֱʱɫƷա
ʱ֣Ʒص÷԰ٻû뿪Ʒʱ򺱼ߺɬĶ㵽ȥƷ￴ģһʯͷҲ˵ءСӾһϵĵ̣ѾֵԵΪһŮ˵Ŀ֣ھͺһߵСϱһ
ټӰѾֻСҰèȫѱˣԺӾˡƷﰵĸԼľ
ǳĸʱ͸ɽӰ÷԰ԱһСԺӣɽҲͰ˽ƷؼԺһֱӰɽ˹
ɽԺƷʵձ㿴Ǳסô
պϡСôҴҵĽʲô£һһ˵ûһġ
Ʒӻóһź˵ովѾΪһ䰲ˣֶȡݣʵҵΰٻŵᶽ
Ŷɽ˵ʵۻ濴㣬ȻҪλø㡣
Ʒ˵ҵᶽô
ɽ˵ٻǵǹִƵĽŸ𡣶ٻǵķǽ˶ᶽ𣬿˵൱ҪְԴȥŵᶽϻԺȻһֱȡҪְѾźŵᶽԼȻ򽫶Լһֱţγһֵľ棬ᶽһֱȱһ꣬Ŷķˡ
Ʒ˵ʵۻְңⲻҼм𣿡
ɽ˵һϵеʵѾȷһǾҪڷֲһǣǡԵΪ׵мɡһھͷΪǸˡ
ԭɽҲ˵ֻû˵ôȷüͷ˵ΪʲôҪôиʲôĻ۹Ǻ׷ѵġ벻һɣ
ɽ˵˼˭Ҳ²͸ҲľҲǰڵ£֪зʲô仯ֻԺĿˡ
ƷʵҸô
ɽ˵㲻ҪȥһҪᶽɫġʵ۲ŻĵĽһĵλʵ
Ʒͷ˵ҾͺúõĸɣȻ˼ŸҸ߹ٺ»ҸҪ滹һѵŮҪء
ɽüͷ˵˵̫ˡᶽɲһ׵顣ȱһʱ棬Ա϶Ǳˣ·ĶˡŵҲɱźŹţǶˣȥٵѿɲСߵĦ϶ǻеġоԱ⣬˻ܲãⶼһ⡣ЩһСĿ飬Ҫ˼׼
Ʒͷˣ˵̸ܵģʵڸ㲻ˡӾ͵һ˦ƹġ
ƷɽĻͷеϵʱ򣬾İ£ǸٻٴһϡѾζٻȻȫϣŮ˾ĺûнƷְ֮СҺ˹סšӴԺٻֲ˼񣬴󲿷ֵʱ䶼÷԰档һʱ֮÷Ժ洺ŨŨ


ڶʮ ¹
ᶽĹλڰٻмһӴĽȺͳԳƵĽһؽ߶ǿɹʿϢľ󲿷ֵĳûʱפڵ۶ֵֻʿפ
ȫǷ˹ص۹׶ٻǾᶽƺʵ߳ʮַʽĳȫ⣬ǶΪ
칫ĵطһſ̻שĴϷɷ˹ػʵдңáĸ̻Ի͵Ĵ£ŶĿĹâ
е˶֪طϣ﷢ֱӰ쵽۶ٻǵķ档ΪﲻǴĵطᶽҲᾭЭͬ۶ֻԴһǰλӿճԺطͱֱ࣬ͥԺɢС棬ǰ䰰ϡõдա
ĺҪˣҪӭˡ
ͷ˼ʮ֪µһ𣬽ĴŴ򿪣ֽôɨøɸɾζĴݡ
ϰʱվںͷһԼͬƷ˹Լʮҵ·ȻЩɣʮָɾˬһرζ
Ϻã
˳ͷͷһкȻվߣ
ѵ˵Ǿ𣿡
ͷĻɣ̬ͣ˵ȤܿҲ˽ģʮϤ̸еķȤ¡
ʱ򣬾δ¶ĽҲ˳ãʼ໥֮ʶĵһ棬ԭܾԱżͰ۵ȺǶģʱ˶ûл߲Ը߹ϵˣһʱǼһˣֻεƷĳˡ
ʱһ̣ԤʱѾȥһӣ¼ȻûеǳЩµĽǶеżˣȻǻȥֻйһ졣һΣͳٵɲʲôõͷ
ʱ̣˼ٵ˺Ĵ⣬˻ϵ˷׷Ծ¡
վſڵͷǸ˿ʮһ۹۵ˡصᣬҲʮӣһò绨һĴ硣
ֻ˵һһˣû뵽ȴᡣһһƯĹҡеģȻһͷͷƷ÷԰ԴӹԺڰٻС˵ס˺ü绨ˣƷ÷԰ˣν֮ƷɫѾ˿ͷߵ΢΢һüͷв֪߶һʲôͷʵʱѾˡ
ͷſڽסˣʱĳѾʵĹڽʼж׼μֻó˵ıӰҡҡͷ
ƷһƵĳ˵ĴʵڱǸһޣڻᱳʹģʵʱ䣡Ȼ󳯴Լλȥ
ϵƷ¶ǵĻԺж˷ǳŹֵĸоǰ˲˻ʲôĵ·أô˵ǶѾһСƷĴǰ֪ǳˡ
μˣϵڽշ˹ؾеڹʽݼƷ
Ʒﻷһǰڽһɢɢӡľڱһ껹˵ķӦˡ
ҵﰡƷ֮ϾͿʵ
жӵڽҿһ£ͻȻ䷢ִһʼǾûпĸԳš
ĩһȵӴõĺ洫
Ʒڽһ𳯳ĵطȥһı׼ŷ˹ؾһƷ
Ǹղվſڵеһ𣿡еľϳ˷ȡɵʣǸ˳Ϊǿƽ𣿡
šǿƽƺŵﳤţʮ꣬Ϊֱ棬һ˿ԭ򣬶κ鶼Ҫչ涨Щ£ϧＫط̫ԭ˾ͲԲͨΪĳЩϵİʯõһﳤȴŪһеλϣòá
ƷߵԼǰţɽϣ϶һŵʶ
˶ָ̣ųƷһ׼ľ
Ʒע⵽еĽ䱸䵭ɫվŵ۾ɫҳէ˽۶ӦǶ̲ǡ뽫
˹һӣл֮󣬺Ʒһ
Ʒŵܵõ˵Ҹеʮң
Ÿ˵ʲôƷֵ֪ƾһССʵЩί˽СӲѧǳϣܶ
ǰƷ˵˵ҪʲôһʼͶԼô̬ǫ飬ֻݵ˵ģְһΪԼ顣
ֹԼ飡Ʒ˵ճи
ˣϵڽȻһŸһȴûġ
ڷ˹ص۹ľӽУְǸԼһֻڱҪʱʹʹʹȨϲģûһϰԼеȨֳһָˡڵְѾʱֻзȨûдȨְλںĻŲıԱĹһˡǷ˹ص۹Ĺ涨ξһƹӡŵĹܣְλ˵ͱϳˡʵϣѾҪְλȥԼƹܴӡ
Уְôԡ
ƷŵĻֿ˵ŽһԽ׵ġ
ŵ临ӵɫþòõ͵͵˵ΪʲôΪʲôԱְôģѵ˲֪Աְ
ƷһЦ¾ͲùˣϽʹҾͺܸˣΪʵǺԼһʲôϡ
ŶƷϰ죬ж˵ʵԣֺΪ̫ͻȻһʱ޷һ㣬Ͼĵģһض
ƷﺬЦţͻȻǰݵڵأв˵ɴأְԸౡ֮
ƷϲǰţЦнһ仰ҾͿԷ͵ˣ
Ź˵Цˣ
ƷתڽٵǴҶ֪ˣԺһճͿˡ˺ȻӦƷ֪Լٵһˣֳ̬ڽһġʱиǱɣԼ֮ء
ȻԺҪһ£ڻϤһ£صλƷˣҽܰɣ
ĿһȻȻƷȴһʮӣ
ȴҿʼɣµûзӦƷЦЦʼҽ
ƷͽԼĽܴʣȻ˵һڽԾĻ
ֵһҽˣһ㣬ҽ󣬻Ҫ˵ԼĳԼµĹסһǵҪŴҵλõģԻش£
ڽһɧʵʽǴûһǰĶҪ֣ϸһ룬ȴʮȤԼȷڲͬ
ǸĻҪܵϳ͵ģ
ƷͻȻļһ仰ȻЦ˵ģĲĻҲԲ£ÿȥݲݣ䴺¥ˣΪ˲þ˵ǵ۹нˮС͵ӵ׳棬һΪ۲ԱҪÿ콻һݹ۲챨档Ӧõɣ
һߵѾӳڵļƽƷĻ󲻽΢ЦŲһ仰
鶼ôҲֻлؼұԼ˯ˣ
û뵽ġǿƽҲ˵ȤĻ˷һЦ
ٺ٣ؼұ˯ҲûйϵֻҪڱдϡ㣬顯Ϳˣһ˵
ƷͷЦλʵǸˣǿԣԵģ
ڽٸǺôЦ˾У£һǳ˼ġ
Ц֮ڽʼ˼Ϊ˵һսҲһǰڱĵλ£˾ָŵģԼѡĹòãֻйԼûˡ
˵ķԿʼˣƷϣ뵱۲Ա˵޼һ˼žʲôĹʺԼġ


ڶʮС
ⳡǰδеĿѾǽʱˣƷΪڽʶرͬʱҲӮǵӵһ÷ǳƯ˾ʮ˳
ʿΪ֪Щ˵һ˾ǾչܣǶôѵõĻ
ȻӦƷ󣬸ճ񣬵Ҳǿһἰʱ㱨ľ˻ƷֻһĲ˶ѡڵȫռƷʱжƷˣƷغʮָжպôĿǰ֪ûйġرƷǾ仰㾡ܷȥһҵȼгѾõĻ档
ƷԺӱ൱̹󲿷ֵʱ䶼÷԰һ˴εġٻѾ˶ȫںһ𣬶ƷҲǱһһŮࡣƷԴ൱⡣
ˣܵתһȦϽʵǺܸӵģҪ֤ΰҪˣϵʱҪִҹ滹ǧ˵Ĳӣƽʱһפڳʮﴦƽʱֻڳڸΰÿʮ컹ҪһΡ൱ĶࡣƷ˵˵˦ƹ񣬾ĵ˦ƹеһжš
ҲȷʵڶͰԼ̸ǰᵽ˹ڶ̶̵֮ھƷʿǿʼϽѲߣѵͻʼ죬һжǽġĸҲƷķʽŵݽԼĸλ󲿷˶˳ĵõԼҪĸλ
һֵ󣬸ǼʱڱԹԼ˧һ쵽й䣬Լ۵ͷ¿һԼͬĻȥеĳʱ⡣ÿһԹ˶΢Ц˵ĻģԹԺָ߸˵æԼȥˡ
ƷҲûг̫áƷӲ嵽ľӪһȦǣһǾӵӣʮֵ⡣ȻƷڳˮһӣڰʱֲŻصšߵŵʱ򣬾ͿԱߵӪ漱ܳ˼ʮˣΪ׵һУξڼٵĽţ㣬㡣
ƷסǸУξ˵Уξʲôˣܵô
УξƷ뿴һ˵ˣҵˡˣǵֵѲߵʱ鷳˱ųĿұɻԮġ
ƷһԼ˳Կˣ̧Ⱦ͸Уξߣһ·УξͰ֪ԭԭĸƷһ鱾ԭϽķΧԺһطɱֱҲ˻ʱѲ߶һܼҩ̵һΰܼһԸӸոտŵӣܼȻֻһҺСļªӣܼҸҽտܿӮ˴ҵΡ
磬ԳǱܵ˵ǱСŵĸǰЩŤҪܼҸӹȥΡʱܼҸڽӴһĲˣ˺ΣվǵһȣϾСŵĸ׵ƿԻһǱߵ˲ҪܴϾߡܼҸҲһƢˣҪȸͷĲκȥͰһٱҲˡ
Ѳ߶ӸϵʱͰ˸׼ʱ򱱶ʮ˾Ͱ˸ˡѲ߶ֻ߸ˣȻǴ򲻹ġУξ˱ȥˡ뵽ԼֲܵӪȥȱˡ
ƷķζըˡµٶҲӿࡣѾɽ˺ˡƷʾУξȺȺţԼͼ˽ȥȺ˽ŵĶšܼŪһƬǽ壬ģͷ϶źɴܼҩ̵Ҷˤˡ
Ѿ˸ϵֳĶʮĳƷһƾͶȺ棬ôſѲ߶ӵ˺üñ׵ģԷȴһֺӡرмվŵˣǶŲмһˡ˾ӦǴܼҸӵˡ
ָű˳˵ܼҸӵĿ
ǡ˲֪ôѵѵǣǲ֪һ˲мһ˵˵
ָʮ˵Ѳ߶ӵ˿Ǵ˵ģ
Ǵ˵ģôƨѽԷУξŵ˵
ˣϮ˹Ѳ߶ӣѾ˷˹صķɣڶ¡˵ĶʮѲ߶ӵ˾׼ǰˡ
ǸУξһԷͲһҪˣҲеĻţȵס֣ҪˡҲѲ߶ӵˣǱ˿Ǵӵµˣѽ㲻һѣĸУ
Щ׼Ѳ߶ӵ˾еӳ˱ŵ۸ѾǼҳ㷹ˡȻԼ˧Էдɽģһ˶֪Էǲġ
ſԼеηηŵģŭ¶һ֣¸ѽϣСӵġ
Ĵͷǲ´ܵģҪԼͷİ·ˣԼˣﻹйǣһӵϾͿʼȭӡǰʱûⱱڿǴŻˣһٺᡣΧ۵Ⱥ˱ˣҲܹ˷ıһͳҿʼº֡ܿʮŵıȫͷŵһʵʵġ
Ʒ濴ֱֺǣŵƢθڣһµˡĵطҲԲƷȴʺϲˡ
ŽʮѲ߶ӵ˶һʵʵ׼ȥʱΧ۵ȺͻȻмɢһһ˴żʮȫװĳɢǰȻ˹
һ󸹱˫§ԼĴǰݵһվ˵ţ˱ӵ˾ȻҶˡ컹ھһȵģ쿿ƷΪҵɽˣŲÿܰŪȥĴţǱᶽ롣
ҲǺ£˵ˣĹϽΧһӵıǹеţѾ˷˹صķɣ̷ȻҿҪǿִˡ
Ҳ٣ģ㿴ҽôʰ㡣Ѿˡ
ƷһԷ˶֪࣬ſ϶ֵסʹԼҲ˽ȥƷָʵƷģ컹
ƷĻ˽ЦһЦһЦƷ̾һ˵ǲ뽲ˡֵǣСӵġ


ڶʮ ͷȺŹ
ƷǴӽͷ߳ˣȺϲɵ顣һȥʿԼĶȥˣһǲҪȥʹ˴ʵҲзִģûóͽಫƷĶĸ룬˶ǣûʹԼͨƾ似һ
ӷ֣ġֻƷȻûֵ˺ȥܿǷʹӾͱƷѹ£ȻҿĴŶ⡣
ԱΧ۵˺ϵһȦӣȻ²ĿȺƽʱҫĳһ𡣿ʴĺȲ
ܿ˫ͷֳʤ˳Կĵ̣ǵԶûƷ˶ࡣǸҲһй˵ˣ뵽εƷȻºԼȺܣֻ˼ʮڱһѾɾˣһıһͷϹѿƷȻű׵ȾܡһˣҲǹ˲ȭͷԴͿʼ񱼡
ɱʿĵҪǰ׷þûüˣǰʱ˱Ǵ벻Ȼдǵһ졣æֹǵжٹȥǱĵˣô׷ȥĻԿġʿδͣס˽Ų
һָ˰ʮ˵ıʿѺһ߽ܼҸӷȻ˵Ҳǻȥһ˰ɣǿܺߡ
Ǹ곤˲ϵĸлţȻٶӵĲ¸ˡƷҲں治סԼԴղڻսʱ򣬲֪Ǹ쵰ԴϺݺݵһשԼԴʵȻ͸ưˡܼҸӶǳüӣ˵ʲôأģҵʧҽҩҶҪЩ³̵ġ
һ˵λˣллֻôһ֣Ǹӿǲˡڻ֪ܵʲôطȥء
Ʒͷ뵽Ҳһ⣬ԼǴˬˣ˼ҲǣˡȻʵѽ
һǸشǶݵˡ
Ʒ˵ɣ鴦ˣǾ͵ȥɡǵȥԺͽɾɣרŸ˱ֻҪǵҽã֮Ŀ϶ǵġҲ붨ݺܽ
⡭ܴеɣղһҲһ࣬ղŴܾǴ͵һˡһʱ֮еԲ׼
Ʒ￴ӵĹǣ˵ҽƷݹģ˵ûУ
ʲôƷˣ߼˵Ĵҵ˵ˣУȥҲɾ
Ʒ˵ķӦ⣬ԼһƬǺܲġ
صЩ˶ȥʻˡǸĶƷ˵ƴˣʵǶԲס㿴Ҹհ齻û죬Ҿ͸ͱôһ¨ӡһιҪ鷳ˡǸһγôĿ϶ǲưոݵġҪСˡ
Ʒ˵磬㲻Ҫô˵һ㴦ĺܺáЩ͸ȭͷ˵ҪǼβ˵ĻһȥͰְˡúãûиˡ蹷㲻ҪģһжӦҾͲˣܰѺڵ˵ǰ׵ġȥúõһЩˣʵˣҪץѱסʹʲôַЩй
ܹź޺޵˵ҪǲڵĻҴǴҲϲİɣȥ԰
ƷԴۣ뵽ܼҸӲǴ𣬾ͽ˹Լ˹ȻҽŵҩȥͲˡƷϲ֪սϵʱ򣬲ӵһͷ۵顣Щ˱ȻħʦĹħĽҽܹơǱϾʱƣҪֻƻǱҪҩġһҽĴһ֧˵һʷǳĲƸ˿һҪúõİס
ƷǸ϶Ҫڱ¿ɲܾôˡ˵Ʒ˼˰Ժ˵¼ɾĻ϶ҪԿġҿ罫ִһ㣬ͱȥͶλܾˣʱǾͰˮȥȥ׼ʱ˵㶼Ҫϳȥ
Ʒ˵ƵĻòпһ֧ϳ˾ĺ꣬æӦš˵ƵĸۡƷ;ֱص÷԰ƷĻ̾÷԰ЩŮ˵𶯡Ҫϵһһ˺̫ˡȻƷʹŹһ٣ǵʱĳ漫ȵĻңҲ˰˼ȭ
￴ƷӾ͵ĵĲˣ׷ŷʲôˡСҺǷɿܻȥҩȥˡһֱƷﱣŲԶϵܿҲĵĴٻʵ˵ʵǲȥļҵҸŮ˼ҵ˸һ٣
ܿϢΪͨˣܿͺͽ췢ĺ䶯ϵû뵽ƷĹٶôˣȻʿĴڴϺͱ˴Ⱥܣһʱ֮еЦá
һȺŮ˵ΧУƷڱʰ׵ˡæҲƵı˷ڱǰȥԼȥᱻɴǿûˡ
һ˾ΧһԷʱٻ˵ƷˡǡŮڡǰٻǵĹأһŮ˶£Ҫ˶ˡǸȥȥҲһӡԣ㲻ڼɻÿҪ磬ҵҪýöúõһ졣Ҫúڹ
ΪʲôҪѡѽƷﲻ˵
ľºѽôĺýá
ιûУԼסҵļѽƷɲԸȥźһȺŮˡ
ٻֱ׳˵ҵδ쾭顣Ǿô˵ˡ
ƷͰ͵ĿȥһŮЦŲ˵ҲװûĽԼŷ
ƷһԼԮɵø̾£߳īߺڣѾͷˡ˵С֪ģҲֳô飬һҾҪǹȥ˵ĸһҵͷҪˡҿҪúõȥﻮﻮҲϣұ˿ͷɡ
Ʒ˵ʱǳ࣬Ҳ֪ȷһС¡һվƷ˵û˵ǿ£ƷæԼȥСҺҲǻֻ֪ܿƷһӵĹ⣬ЦŲ˵
ƷһƺתæŸվ˵ôˡҪֲĻһͷǸӸҼҳԱˣͷεҪȥ˯ˡ˵ҲƵˡ
־ֻʣٻΪ㣬ǲ˵ôˡվס


ڶʮ ʹ
ڶһ磬ƷͱǹĹٵǹ⡣ȵٹãƷҲ˽ȥһֱʱ߳νǴǹսǱ߹ȻǶĳͻտڲᣬǴҪھ顣飬λڽͷȺŹӰ켫˹صҪ󳹲¡Ǳ̳ϣ¾ͱ˳
Ϳʼģ鷢չԴӺͶӵ˳ˣߵƷڸɽۻǸӶûгԲ˺ϹЦ˾档ĽڶĴ档ϹЦ룬˿ˣ˫ãͲ㵱ڶˡ
ʵ۳⡣ľ븺⳥һʧҽҩѣ永ıʿշ˹뷣ٺһ꣬ʱΪһְԺ顣취ʵһеİ취ԺΪ˫ϣڱλٲһѡ
ƷǿܹܵġǺе㲻ˬˡ˺ϹЦڱְϴһƽԺ󣬾һµİìͷ׼Ʒ˵ƷﴦķʽԣͷȺŹ˷绯ҪҲƷдƷҪ빥ԼҲͰˡϹЦǸ˱˲˵ȻҪԼϹЦֻЦ滢൱Ĳˬʵ飬˶ƷĴһ䣬˵ƷռϷ硣
ʱƷɲȥźٻһѣĹŴ˵顣õԲĽܼҸҲõ⳥Ҳ֪룬ԼٻǴȥˣƷĽ飬Ʒױŵȥˡ
Ʒһֱĥ䵽ʱȥ˲Ƶ÷԰ȥٻСѾͷȻҪԼŲĵˡ߽÷԰ʱ򣬾Ϳһصǽ塣Ժ滹ڷʣľϯû˹ܣѾĶġû취ŮڣѾҲҪյġ
Ʒҡͷ߽Ժ棬ҲǶĶˣһЩʶŮǵĴбžƺ˯ˡһжףҲ֪˭˯˭Ĵˡ
ƷռϷ磬ڿһӵ̬Ůˣɵʳָ󶯣Ҫúõĳζˡ
ڼСҺ͹ǣȴûпӰ߽סķʱȴϤѽѽƷ˵֪⹫ְԼŮŪ˴ϡ
Ʒŭѵӻûι㣿ҽôʰ㣬춼²
Ʒﻳ׳־ߵſڣţϢ˽ȥμֱѪšһŨŨľٻڴϱ۾šһͬһƵŮһԲƨſڹǰʹ˱šǽԼ˫ıŮӵԴ﷢޵
Ʒļһһ¾Ͱͷ
̫ˣҲͰˣȻҲŹƷһ߷ɿĽ⿪Լһ߷߷߲ƽ뵽ԼǸŮһĸˡ
ƷԼļһߵ׼˶ھ͵ش˽ȥǸѾ֭ˮģƷļһֱӾʹ̵˾ͷƷһѹŮ˵ͷһַͿʼҵ˶
ıͻȻϮҪ̧ͷƷѾι˼θڣѹͷ־ͲԸſֻ÷صҲѹڹ֮С
Ʒһ߲ţһ˵ٻ̫̰ˣȻⶼҴ򡣵ʰʰ㡣
ƷͻȻϮھ˹۾ƷЦ˵ˣҵĺ¡ѽԡٻͻȻʲôæ˵Ʒˣˡ
ƷͷսΪҵĵطԼĶˮɿĳţ˵ûѽҵλ׼˵ģôأ
ٻԱŲŲӣͷŴظϽſˣȻŤͷһ׵ͳƷǰƷһ˶ɵˡˣҲܿϹЦĶϱФꡣȻϵʱƷͼФٻȵģȻǺܺõĽáôФӦþǱٻĿˣйһȵģԲͰڿսɱû뵽ȴƷˡҪФʵ̫ˣһİ͹£һˡ
ФҲƷȥƿƷһûнǶŪƷļһֺݺݵĥ˼£ǿҵĴ̼ʹŮ˽סĴӱǶ˷˼
ƷҲû˰Լļһγֻٻʵ⡭⡭ôѽ
ٻ˵˭ＱĽҲûпͿʼѽ
Ф꼸Ҫ޳̫ˣԴǻ˵ôѽ
ٻҲһĲ֪룬ת˼ת֮󣬻˵Ф㣬ѾȥˣѾˣǾһװɣôΡǸϹ粻ҲһԵļһ𣿡
Ф˵ôԣҡ
ٻѻ˵꣬ƷＷ˼۾˵ͱˡȻһƻӳȥĺϨˡ
ڰд˹Ʒ˭͸˭Ҫ˼ѽ˵žͰԼȵƷıϡƷһѾˡټФݣᵽһֽɵĿ졣С˵ˡͿʼ
еȸߵФ꿪ʼʱʹ˼£Ʒײʵ̫ˣҲ˵ֿƨɣϰſڴϣ߸ߵ͵͵ŽƷһδַȫĿʼ͹һ鲢ŵľƨɣƷҷԴĸһʹ졣
ʱƷֹͣ˶ԶŮַŮ˾ͬһſ˴ϡڰФ˵ѽҿɱ㺦ˡôȥѽ
ٻûһΣЦ˵ҲģⲻһżȻĴǸϹҲһһǧĵŮ˲ܳȥ黨ǲݵġģƷСӵͽúܣȥ˵ġͺúõܰɡ
ФֱᣬڰôҪѽҶûˡ
Ʒ˵ô࣬ڶĹֿʼˡ
Ф㣬ֻԼѽҡڰ˹ƷﲻɵпţһСѽϲ


ڶʮ 켺
һӣٻһƽࡣһʵ࣬Ҳûиҹ鷳ˡźͶŵ˿ʼʱ򻹲ʱַߵĵ̣ԴƷڴϰһԺ˾֪Ʒı˵ģǾʵ࣬ҲҹˡʿڴҲֱܹͦˡ
űһ߻ӵĵطԭΰ״ܲáԭֹһıźŵ˶ֻæպǮϰյǰƦåȺŹڴʱķᶽµţһʱ仹׼ƣԶʱʱһΪܹ˷ͷֿʼðˡܵʱзƷ൱ͷۡ
죬Ʒմص÷԰ͽͨ˵ҪݼƷʱʲôƷ˰н漴һӵ˾ʹ̤˽Ʒ￴úܸͲʶ˵ôҸʲôǲǾұ˧ˣ
ƷϤȴôҲ벻ܹˣ϶ǺϤˡԼȷʵǲʶġ
Ǹ˹ЦţһûˣȻԼһ˺ǴŨܵĺͱ˺ƷһӾʹ˹ȥ˾໥ڶԷǰ˼¡ƷСʱٻǵķӡ
Ʒݺݵһȭӵķϣ˵СӣôˣӡѲ͵ļҹﱻ׷ɱ
Ӳм˵Ǹʲôģڻˣôᱻ׷ӡҽġ
Ŷʲô£˵ֻҪܹ쵽ġƷ˵
Ӵϲ˵߳ĺֵܡģФרҪʶ㣬Ծɹ㡣֪ǵеУҾʹӡ¥һҪѽȻûطˡ
ڻФƷжŵģǻԾڰٻڵһɡڰٻ¥ĳ˽Ⱥܻҵ涼ܻԾƷʹ²³ҪԼĿġ˼һ˵Уȥ˵ҽϾȥ
Ӹ˵ˡƷ˵ϰܿҹһЩҪ
ʱ֣Ʒװĵ߳÷԰ƷĲ˱֪飬ڳת˴¥ǰٻһĴ¥һϵʱ϶ǿһ˸λûУֻǰԤ
һС˴һֱſڣƷԺ󣬹ǰ˵ϰǰɣФϰѾʱˡ
Ʒ˵ͷȻ׽¥С˵Ĵ£˶¥ڶ¥ԹһĻ˰죬һ۵ķǰ档ƷŽȥʱ򣬲ŷĲúĲγĶԱȡֱøûݣ䲻һĴмһŴӴĿʮˡ
ֻзӺһƤ׾ˡһ˹˹ĵӣȫһƿһټɵ׺
Ʒ˽ФЦվ˵ƴ˴ݹ١Фĳʵѽ
ƷҲ˵Ф˵Цˡһĳݵʱ򻹳ФôĹһһֱûҵлأʵǲѽ
ФЦ˵Сºҳݣġ
Ʒʹ󷽷ȥվƷ˵ҲеǱФһæ˵ԶԣҲһɡ˵ƴһոǿˣ°ɡ
ŰƷƷФ˵ıֻǺģһļһϺһסˮһˣĸ˾ͿʼｻƹѲƷ˵ФΪѽ
Ф˵Ȼƴ˷ʣҾֱ˵ˡƴ˰æġ
ʲô飬˵ɣ
ƴҲ֪̫ƽΪ̴֣طΰ˺ܴӰ졣һ뷨ҪһͳһƴҲкôǲǡ
ƷеľƱ˵Ф㲻θ̫ڻʵ𣿾֪Ǻڻԭڱһǵ˱ǵһ߹٣˴ѹװŵͳû룬һҲ㣬־˿һ롣ǱߴȥˣܵҲкüڻġʮǰֵʧˣǰһҲһˡͷ۵ԭһĿɽҲһչˣ˵ƼƴˡûҲѾ㲻ˡ
ФɾеĿɿڴû뵽ƷȻԼĵġЦ˵ƴҲͲȦˣڵȷǼɽˮԲŲòƴ˰æ
˵˵
Ф˵ЩɶȥȻһҪŽ˽䡣
ƷҲЩٻǵľʵרƶȣƵеҪո߰ĸ˰ľҲҪڳſĹܿ˰԰ٻֱµ˶Ⱦָ˽ʮ־޴
Ʒ˵
ФһƷûбıʾ˵Ϊرÿ¸ָͷƷǰ˻Σ˵ҡ
ƷдһѾԶԶĳһµٺ»ҲǲǶʮҶѡФؿѪġаϲǱȴƲɫĬ˰ΰ˵ԣһҪ㲻ɧϰգҲ£ȻǺڻ͵ž̸ǰɡ
ãˬ졣һԼҵ¡Ҳֻƣ۸ƽġФɸ˵˵
Ʒ˵ҪԸ˸һͲùˡ
ص÷԰Ʒ̾Ͱܿƽټ˹ܿһֱס÷԰ƽԴӵ˰ٻǾҲûкƷ档ܵϿһ⸬ֵֻǰһֱھӪġӥצ֯
˺ܿ쵽Լܿ︺Щ˵ĵϸͻƽЩˡ
Ժļ죬ƬͲʱʧ١Щ˱˫ַڳĴϱһҹеһҹ֮ͱñ׵ģڶҲ֧֧˵һȻ
ϵļɾ֪ڶԼˣв˳ͼǿ˾ȡôǵڶ컹ǻͬӥצ֯˿ɲЩƦֵܵġһʱ֮͸Ļ̵̻ġ֪һ˵ʬһվԺЩڼֲסˣ֪һʵۺǹԹԵϢ˳ǡֻʣ˺ڻڻѸٵ׳


ڶʮ ֵټ
ƷֹڻФɺãÿµҰʱ͵ǵĵάšɵ˳ҲܵˡڻҲõֹһӱþȻˡϰյķҲǵľƼڻ¢ˡ۵ļ۸һģϰûʲôʧڻƷеõ˾޴棬˵˭յʲôʧĻǾǷ˹ص۹˺ܶľˮκһƷﶼҪģΨ˹ص۹Ȩǲĵġ
ڻĽں̶ܴϻƷľڰٻάֵɱ֯鱨֯һ൱ǮеǱڶߵ֧ҲһԽǱҪոչ鸽䰲˶ģǱǰͶ˾޴ķá˿׬ǮΡŮˣɧƷ⣬׬ǮıƷ￴ءݾڵĸħʯչɾȻҵĴжϵڿ˵սҪ˵˳ᢣǱ벻ˡÿ룬ƷӺùࡣܿɱ˵֯ŵѸٵķչ
죬һǹĹټҴҵ߽÷԰ƷﻹڱСҺ˯ͱ˽ȻĹ͸ǹʵ۽ټƷСҺഺ壬ҲֻùԹԵ·
ǹƷѾüˣһʱԵĸое쳣·Сܵġô£ƷϴһʡǰĹٲûаƷʵƽʱƹ˴Ա߹ս˺Ľ
Ʒͷֹ治ǻʵ۵ĺѵʵҪںټңܿ죬Ǿһĸĵطͣס˽ŲƷѾٻĿ˵ĸʵƽʱס޹
ƷﱻȥʱѾվ˺üˡʵһſĴϣٻĸɫڴͷվԱߵһ绪ŮƷȴûмǿŮ˴һϵȵ˿ӵħʦƷŮ˾Ƿ˹طĴ˾ɯҲٻʦ
Ʒǰʱŷʵ۵ɫǳĲһĲ԰סеǹɱѾûˡƷǰѾ½ʨһޱȵˡ
Ʒ￴Щˣһʱ֮䲻֪αټĿġʵۿƷ˵Ʒ̧ͷҡ
Ʒֱæ̧ۿʵۡʵ۶Ʒ￴˰죬Ȼ˵Ʒڸ㣬ٻʽΪޣ֪ԸԸ⣿
Ʒ˴еĿģôԭǾΪѽƷ˵ȻԸ⣬黹ҪٻͷСҲʵʵ˵ְɣһεĶ鶼ٻݵһϷԡ
㲻Ҫ˵ˡʵۻ˻˵ٻѾͷ͸ˡѾʽıʾԸ޸ˡ
ƷĿɨٻƽʱĹʱȻƷĿעºߵĴԴȻĵ˵ͷ
ƷϲѾͷȻ˵һ㣬ʵ˻ͦõģЩѾƷйεֹϵƷѱѾ࣬ƷСҲǶмӡ
˵Ը⡣
ʵ˵Ʒ㣬һٻѾͷʧȥȨƣǷ˹صĹ㻹ᰮ𣿡
Ʒʵ۵е֣룬˵ȻᡣһСؤҲᰮġ
ʵĵ˵ͷ˵ҪסĻҽҪһ䣬ԺĳϣѣԺҪǵĻһǵƣһɯԺҪŽһˣз˾ŵķҲһֵˣԺҲҪվͬһϡҽͰٻѾͷ㣬ҵĵһʺԺĸŮİΣиˡ
Ʒһͷˮʵôˡô˵Щڽµӡ˵ĺܶĻһʱ֮Ҳ²͸ʲô˼ƷҲѯʣʱʵۻ˻˵Ȼȥɣסҽ˵Ļ
Ʒ뿪ĸ
߳ĸƷﻹеʱһǰһˣǰһĹ٣һͷ߹ˡ˲ʱƷͻȻ֮е㲻Ծˡ˵ôһɵζζȻǺϤһζƷﶢĸ̨ߵˣͿʼüͷ͵ζǷϵеζƷͷĽӴ죬ŮϵɵζǷǳϤġףϸĹ۲Ǹ˵ıӰӰͷ輸һģһģ·ҲһġһŮΣ·ƺ˶ġô£ôᴩװԼĿԼʱôװʶӣƷûг֣ȻҪôһǲñ֪Լʵ۵¡ԽԽˡ
ص÷԰ƷڽԽԽԾڵȵٻʸҵҲ˻ƷСҺȥҹСҺͻǹ׿ڸ⼸춼ĸ󣬽ҪԼ
Ʒһ룬Ȼ˰ɽ˹ɽס÷԰ĸڣƽʱҲ䷹ԣܿɽ͸˹ƷͰѽ췢ԭԭ˵һ顣ɽžͰû˵
Ʒȵʵǲͷˣ˵㲻Ҫװѽ˵˵ô¡
ɽƵ˵ȷǹŹֵĺܡΨһȷľʵĺܿ㣬Ȼٻļ޸㣬Ѽи㡣
Ʒ˵ֵľһ㣬ʵǸʲôǸʲôбҪɼ˶и𣿡
ɽ˵ֻһܹͣǾʵҲеԼʱ޶ˣΪԼš
Ʒﲻ˵ʵۿ˵һߣڲŲʮ˵һ˵Ӧ׳ǣôһֱأ
ɽ˵ʶһˣ˵ʵйأǳʲôӣԲŻ
ƷԴһ£Ȼ˵黹еͲʵۿӵġΪʲôҪѡңֵǣȷİѵɯЩ˶һӪġ㲻ڰµĻӦǰλļ̳ȷȻΪļ̳дͬ·ǣȻ̫ˡ
ɽ˵һƷĿɿڴĻҾʵ۲ҪԼλȻеκһλ


ڶʮ صʥּ
ʲô˵һ飬ûɣƷֱԼĶ䡣
ɽƽĽԼĻ˵һ顣Ʒ˵ⲻܣѻλԼĶӣѵҪˣҪ˵ûֿԣҪǸҹİѻλļ̳ȨĻӴĻӾͲӦʵھͰӷˣȻκ˶̳СĿǰûҪͬʱϵӵļ󡣡
ɽüͷ˵ҲҰ˼ĵطǽͲͨġϸ·˹ϵı仯˵ֿԴ治ڣ
ƷҲһˣ̾뵽ԭѾλӵִѹ¶Ҫľ̫ξλãѾڿվˣȴǵõʵ۵ãܶʱ˵ĻȲ˺ϹЦҪáһЩĴ󳼺ͽ춼׷׻㼯Χɵ̧ͷļ
ɽ˵ҶʱֵĲ²⡣ʼʱʵȻѡһӸԷչԼ棬ֻҪû췴ļ档Ȱѳ˾ĴȨӵĴ󲿷˶˹ȥȻһͷԣеĴ󲿷ִ˹ȥеͲȨ˫γһ໥ƽľ档ʵ۵˼Ҫһˣ˭ʺϵʵ۵ϡ
Ʒ˵˵ĻûҾŪеĹϵѡһȣ֪ѡһһվ˶ӣǽһ顣
ɽ˵ļ·˱仯Ƶһܺõ֤ʵѾȷĽ㻹з趼˵ƵӪ棬֮ڿʼ
Ʒ˵ͷ仯ǺԵġǰƷ￿ԼɾݣӵһӦǰݵһԼӪڴݣǸطҲɾžȨѾкüҪոݵĹϽȨʵ۶ݸոչռĲȣɾɸ˻ȥϲļ˶֪ɾʵ̶ܴ϶ƷľӡһƷɾ֮ΧͿԿƷ֧ӵƿءƷĵԵһ£ʵ۾Ȼᶼûһ¡ӵﴫϢ챾ץѱƷھеʵģʵֱӾ;ܾ顣
ƷڶʱĿ͸ˣȥͼһϡʵѾǿҪˣ龿ΰŵģѵҪ˹޴Ļң
ƷʵӦô죿
ɽ˵ԲӦ䡣ֻ˳ʵ۵˼ĺŽһ𡣡
Ʒ˵ͷȻܿ˹һҪעĶܿŵĵ˵ͷŮٻѾüˣӥ֯ѾˣȫסĶ
ʮ죬Ӹ洫ϢܹȷһʵǲĺٻһҲû뿪ǹһֱߡȻ춼Ҫŵ̽ӡʵ۵ĲһֱǷģҲ֪һξ᲻лָӶҵģŪø·ܽšפڸصľӶһֱֻҪһľӸԵĻ̾ͻ⵽һӵһҷΪʸ֮ġ
һʱ䣬ܿӥ֯ԴԴϵĽĶ㱨ڵ˫ȻûеӣԱȴԵƵÿӸۡҲ˫ڰл
ʱ䡣ҲνƷټĸۡ飬ƷҲѯʵ۵İţǽƻͬһĵҲֻǿҡͷ˭Ҳ²ʵ۵ʵ뷨ʵʵ۵Ĳʱ򣬵ǵǵ˵ں˵ӳŲ˼ˡƷʲһЩõĶͷҲһƬã
ľܿͽˡ˹ع203꣬˹ӭһ¡һ죬Ʒڹ棬ͻȻͽӵǹеŵľӲһһ䡣Ʒ֪ˡ̾͸Ƶĸۡһ·ƽʱزĽŵʿѾѳס˸Ҫ·ڿʼˡŶǸǹİȫġЩŵʿɵġƷеԤԽԽأɵļӿ˽ŲȻϵƵĸۡʱȴһաѾǹȥˡƷڼ֪ķչͻȥСҺϵٻСҺһȴǹĴŶܽ룬ֻ۷
ƷվػصţȻְܿ˹ܿϢʾǹȷǳˡȻԼƺ˾ٽ˹ȥƷͿһ£ãƣԼ˹ƹˡ
ܿǹɳ˼ʮٻڵٹٶõ̵֪ͨǹƷڽӵ֪ͨԺһʱ˹ȥһ·ĳҶһصӼǹȥ
ڽ빬ŵʱǹŵĹٸÿһĴ󳼶ַ˰ɫТϣƷԤеڷˣٹٶТֻʵۼݱˡе˶ɫص롣ҶѾǲóһãе˶ǰ°׿㣬лᦹáһ޴Ĺײͣڴ룬ѾڹײǰʹޡٻѾǿ޵Ŀεĸ׵ĻȻԼƲϹЦųһŹڵءٹٽ˴Ȼ˵ȫڵϿʼޣһʱ֮䣬졣
ƷҲʼʹĿޣʱ򲻿ǲеġʹ޵ļ϶ǰĵȥõҲб۾ƷƷĵ˵ͷƷȻ֪ηչǿ򶨵ӣŵһŷȻֿʼר־ʹ
֪ҶˣʺŮĲߵǰ档ղŻʹİٹ̾ͰǴΪĵҪˡ
ʺ˵Ƿ˹ΪʹӡǵʵۼݱˣѾȥǵĴˡյʱλӣһλԼλ󳼵ļ֤·Լһʥּڿʼʥּ
Ʒ۾ӳȥǶɫƽûмӡʵ̫ˡ˵ʤֻһӦһˣһɥǣôĽ
ʥּܿͽ⿪Ʒɻʵ۵ʥּȻǹʱɵƲϹЦͬƹܡһµɥԺٹȻٻѡһλ̳дͳ
ʥּһϣҲ̿ʼ۷׷˹ؼʷϻûгֹһʵ۾ȻȷԼļ̳ˣٹƾ١ǿʷȺӡ
ƷĵһӦʵѾǷˣⲻҪѷ˹ʥּǼٵİɣǿƽı飬ǧȷʵˣˡ


ڶʮ ۸
ʵ۵ɥ˳ĽšϵġҸøﻹǸٻһƬƽľ󡣵ƽı棬ȴһɹɰӿ
һµʱܿҪȥˣѡ˹صۻʵʱҪˡɢڸصľųǶְʱԼĸ֣ʼٻǣǵĲӶϽٻǵķٻǵᶽĲӳٲάΰѲ߶⣬ûеõ󳼹ͬǩҲٻǡ
ԼĸۡһܵᡣƷɽҲμᡣڵƵһСһСӵԱֻ˼ˡƷɽٻзʹ˾ɯɯǷ˹ؾڷ˵һǲεĶģǼȻʵǰȷ˵ɯԼӪˣҲԵòôˡ
ƵȴҶԺֱ˵˵һЩĹǱҶ˵ˣҰѴҽΪͳһж
Ʒ˵˾ˣ˵˰ɣ֧컹ȻڵľƺԣĿǰʽֻڶѡһˡܿﴫϢȻܵİݷ˵ơ˫ʵⲻܾ˵ľǵһˡֻҪһȷĵһߣһ߾ͻʤ
ƿһۣȻһһ˵һ߶Ҫѡٻ
ʲôƷٻͬʱվʵ̫ˡƷǺģʹһȫ֧ٻǵ֮һԶ⻹Щ־ᶨȻ£ȥˡûʤ㡣
ٻ˵˾ˣǲǸˣôʵѽҲɡԼܲסҪ˵һˡ
ƷҲ˵ǣ˾ˣҪˡҪʱǰߵ˶ˣʱǿûкùӳԡ
˵Ʒһ⡣ѡѡһߵˣ
Ʒﻹûϸ⣬ͷ˰Ժ˵̵ģҾһʲһĺģһûжһ̨һľЩˡ
ԡüͷ˵Ƕ֪ˣ˶ҹҡһһ˵ú̫˽ˣӲŵǾԸɵóͷһͷһֻжһˡ
Ʒ֪˵ܾⲻһð취ͺ֪ԼûʲôƣòԼеĶעѹȥһǵĿŷ衣Ů˱Ůսս۹⻹ǺܸߵġӭƷĿ⣬ᶨĵ˵ͷͬʱ˵ʵҲʵǰ˼ȻҲ֪ΪʲôҪô
ƷͷˡĻ֤ʵʵǰʵġһӹ̣ȻҪԼŮλʵۣ͸ǰʱžĴѹȻȻ󲿷ֵȨٻЩûôҪٻλⲻǸѼϼܣٻôƷһʱ֮ʵ۵Ϊ벻ס
ƻһˣȻ˵Ȼ᲻õİ취ôǾôˡ
ԣԡһûб̬أҲʲôʵۣһ㶼棿ٻеֻϧûʲôֻеˤһ䣺ҪĲ뵱ô㵱Ժ㴫˾ˡ
ص÷԰ʱƷɽ͵ļɽ֪Ʒ⣬ѾƷ˲裬˾ڿƵĺ˲衣
Ʒüͷ˵ձѡٻʵ۵鿿𣿡
ɽЦ˵ʮֵĲס
Ʒ˵ҲôΪġ̫ˣ϶ǲɹġʵҲ̫ˣȻҪԼŮʵۣﲻ㰲ţڰֵɽ󽻸ǣⲻڻҿȥǹٻϼȥˡ
ɽһ²˵ҸҴģҪǴǹˡҪ˵ӣǵҲڰ·ɱ㡣벻ûУҪӲˣɾİֵô죿
Ʒǳ׵ûˣ˵⻹ò˻ˣͶȨûУ
ɽ˵СӣҪôۡǸʵôҲ֪Ǹ͵ƾԲһͷԼ򵥵ˡǵ뷨Բôļ򵥡ǿ϶˺ֵġ
е˼ˣ˵Ʒ˵
ҲµûĻѡֻеһǸʱʧܵһ˿϶Ҫ𷴻ʱģʱû˻ע⵽ǡǸʱܵʱˡ
Ʒ˵ǵģŵĨҲҪô鷳ھͿʼܡ
ɽ˵ˣΪľӶûеڶڰģôˣŮٶܶԶֻеȵʻˣ˫ʵ¶ǲܳҳȥ
ȻأƷʵҲһˣ˵ѵҪ췴
ҿȻİϣڹѡϣʵûʤġɽⷬƷﾪĿɿڴġǰʱ˵Ҫ췴췴췴ʱȷǱŵòᣬһ˾ĬҲݣʵŪðӹ̣ڿˣҲܲˡԭΪʵԼǿԼĲŻû뵽ȴ˵Ӻúõһ
ɽɲƷԼĳӶˣ˵е㵣ģȻڶ࣬ƺͷļƻ϶ʵֵġеļٵܷͬһ档㻹Ҫİ취
Ʒɽһ϶û˯һҹ
ҪӾˡһٻǰδеĽţһ岽һڣǽȫװʿϵϰն֪һƽӣͬʱҲһΣյӣԺܶ˶ѡڼ档ϡϡûжˡ
Ʒٹǹȥһģһе˶ɫصģսˡƷ￴Щݴ͵ĹԱͻȻһʡԼǴӵĽǶȵĻȨЩԱϣԼֻҪĺһ㣬Բ֧ԼĹԱʩ֡ԷƱͻļ͡ȻǳǴǡһǿݡܿܡڵ֮ұ߱һƷʾѧĺǵĿǰΪֹһµʱȴûдһԱɱ˵һ̿ͱץϢ
Ҫ˵Ȼ벻취ǲ취ƷǴҲŵġôһأƷһֲõԤСѵйŹ֣ǻҪԼʵʲôʱһƷʮֿ϶ģ˫ʵԳԼ


ڶٰʮ Ҷɢ
ǰΪѡʵ̫ˣԾͱǰĿյϾСһٶʸĹԱͽ춼ǵԱǹĴ֮⡣
Ѿǲվһ̨棬ȫװǹǰ̨Χʵʵġ̨ڷһŵӣһħ˵̵ķơԱ½½ĵһγƷϵЩԱûǰμķֳȺ塣Ͼ̫ˣǾɰܵʱ˭ҲûбʤİաҪԼһܵĻԼûкùӳԵġ̨°˶ʮӣԱǾ½ΧʱѾӽˣǸ̨ӶǿŵģλǶûг֡
Ʒ滹󵺣ĸߴȺرҫۡڵפݣ·;ңԶڽһŸϵٻǡȥƷֱӱ˹˾͹һ
ȺƷﻹˡĸֿλ϶ĸˡһƷ˷衣ԱߵһɳӥĵܵɳӥһֱվһŵľųˣҲʸμƾٵġƷĿɨʱ򣬾ͺݺݵĵһۡƷЦЦûзӦ
һֻ˶ͼĸһʮı뺷ˣɫһѳǹĸ˵ļӦþǷ˹ص۹ĴˡһǾŵϹηһǽִơĴŵ˶ˡĸУ֧ٻģɳӥ֧ģϹηȻˡֻнִƵڶܿ鱨͵Ƶ̽ܵĽӴִơȴһľܾ˵ϸıҲΪĶΪֹӶٻֻһֻľӣΪԵʣƾٴŻûвȵ½С
ٻȻһǰһĳˡȵеϣĵȴšҶȵòͷʱ򣬴¶ˡȻǰӵ߽죬˵˻ûȥأӵ˳
һǶˣߵ˾Ȼ˵ǸʲôģҾͲ˵ˡħƣ涼ǵ֡Ǵ쵽ԼԺԼ֣ݳ˳һӣӡ˭ĵƱ࣬˭һεķ˹ػʵۡûĻͶԼħưɡ
ĬĬŶߣҪʵݣӵʱϵе㳤ƷҲ쵽˿Լֵħơһֵ͵ħˣȻһ飬һҪ֣ħ˾ǻˡֱҲֻз˹صҲó
쵽ӵĹԱеİϿ֣еÿڸסȻţ±֪ˡƷԱһӣͷԵӵסӣȻСĿţƷͷһ˺Ǳβ͵èһӵƷ￴ˡƷƲƲ졣˾Žֻ̤ˮĽƷǴ󷽷ԼϿһ֡ʾԵǸ˵ǰ˻ΣŪǸͨ졣ֵ̺˾½ʼ̨ȥԼӡһĹ̡
ʱվ˵λѾ緹ʱˡôҼꤵʵˡѾԸǹǰܹܸڳ˶׼˷ˣҲҾ֮ꡣ
һ蹦̵ȻϾеҲסˣû뵽ӾȻһĴҵĺøУǾ䡰֮ꡱ˵ʵе̶ɵصĺһ
ܿмʮ˴ǰָܹܵ½ʢľƲ˰ǰܹʵ¸ʮˣܶǹ˶ʶҵʱ򶼶ˣܶ˶ĴǻкܶеԥЩȫǶӺ͵һˡ˭֪žƲ᲻¶ѽʱȻվЩû˶˼̾Ʋ˵ԼĸǰվһɽӵǰţȻóһ̽һ¡
ԱߵЦ˵ܣʲôʱôѧᱣˣȻѰٻǶҽʱߡ
Ȼһ㲻˼ı鶼ûУ˵ҪЩ¶¹ˣòѽ
ǸҽȻ˵ͷȻſʼӼȻҳˣȻҲû˹˼ɣҵȷ˾Ϳʼ̻
˲ݲݵĳˣʱ򲻵ȵȺܵʰͺͲϹЦ˸̨Աǽħƾ档
ʱվ˵λˣƱĻҿ˰ɡ
ϹЦ͵ƶǲĿ졣ⲻƱô֪˭õƱأȻվߵ˵磬ʲô˼ΪʲôƱ
Ц˵ڶҵ滹Ʊʲôֱ˷ѣҾǷ˹صĻʵۡ
һ仰˵̾ҿ˹Ȼٹǰˣ̾мվݰȻһĽ͹Աľվ˹һĹȣ߹ٺͽĻ϶աߵһǱҲмոǿƷվе˶ϱɫ
ףҵôתˣе˶ʼȻҲվȻָ˵㾹ھƲ¶
ֻǹЦȻ˵ѽѵû˵޶ɷ仰𣿸Ҷʵ̫ˡ
Ȼвʵ˵ոҽģôжתݺݵĶҽ˵ѵڵ
Ц˵ܣ¿ԩҽˡƲĶСҶɢֶҩרŴӢ۹һרõĶҩֶɫζҶԺᣬֻһ˵ʱʱ䣬ƾҽı¸鲻ġ
ƷҲһڿɴܷˡԼԼܹԼĵгǵеҪȥһ̵ʱȴͻȻĶͷȥȻǹͿʼڴתʧƷ˼ζӣٿԱߵ󵺣Ҳһ˥
ʱȵǶҳͼҲѽҩù
Ļ䣬Ǽʮ۶Լ·һȻ׷Ծס˼ڣյϵΧסˡƷһЩ˵ոߵĳϡЩжʮ˵˵Ĺ֮ϡ߰˸˵Ĺ׵ļصʵȻͬ졣


ڶٰʮһ 
ĿԼ½Щ˶Щ˶һ־ʿȻһѪӵ֯һӵ˵ͼȥЩħƣֻҪдˡһֵľȰѽҩ
ֿ۷׷ǰ˲ҪԸȻЩٹûѡ֧˱ȻҲ⵽
ڳϷһƷﶼ֪ҪˡɽԭԤѡ˽Ժ˫ȻìܡǸʱԼ˳˵ĺʱû뵽¾Ȼ޼ɵڵľһߵôǳҳļƻҪʧˡɵóŵƺͷ迴ȥ˶Ҷɢסˣ¶˽ɫƷﲻɵһ鷳ˡ
ĵһԼڵѾ࣬ȴ޷ʹáеƷͻȻ뷨ԼʣȫȻһԶע罣Ľ档Ѿڼ֪ܼܲǸصĻǡ
ע˽ƷԺܹܵǸˣֻ΢ĺܡƷͲеʧʱǸͻȻ˶ӽһǿʼԼľʼѾƷĿˣĽɢھĶһռͬˮһĽضһȻֻԼı۶ȥƷȻ֪ô£б仯һ¡ЩرƵƷƴȻָһϸһĺˮ˳Ʒϲ֪صĻڽԼڵĶرƳ
һḶ́һвܽشɾҪüвȫƷｫжš
ǸͼĴһҩߵ˸̨֮ϣ־ħȥʱͻȻɢһ׹⣬ǸͼҲһӹ֣̾͸ܵΣա͵һȻһת˹ȥŰ׹ɢһӰͻȻڸ̨֮ϡǸͼӾͱˣеװ˽ҩĿڴҲʱǲſһȫµˡ
ǳ̲סĽ˳
ɫһ䣬վѪӣѽҩЩܵܵ̾׼̨ϳ塣
ʱܵݶħһðһӶӵˣÿ˵ﶼںڵĻˣİ֮ࡣ
첻˵Щ֪ġȫ˹ֻнŲװֻֻ󲻽󣬶Ҫ涼ħʦ˾޴ĹħԪءĻܹЧĻߵķ˺ħ󲻽ҪϣҪķѰħʯȫ˹ҲֻнŲװ
ͬʱܵĴ˺伸ŵȫװĽʿ˽мʮȫµ˳ǰ档ǵװǸǳһģһԺ̾ˡš֡ȻĴ֪̽ްȻԼһһš֯ͬһص֯ЩҲֻ֪һ֯Ĵڣʼ޷еҪ鱨
һεжʮֵĵ֣֯뵽ִϸıôİŵǱԲûհŵټ·˹ڰŵ˾Ȼͽһ˽ֻһܹ͡
ִָƺִƣ㻹ǵȻ汰ɡִƵĽǶûλΪؼһֱ£ִƣǶûгɹӲִܼͬƣ֪ûеκһһֱϸŸûоӵ֧·ٻ˽⣬ԼűźᶽıӦ˵ȻʵǺƵġǧû뵽ִƾȻʱȻ
ʱȻЦˡ˵磬ˡֲڲŵҵģʵһʼҵˡѵҵʦǡִ̡ƾ̽Ķӡֻһֱûйѡ
ɫе԰ףģ̧ͷ˿ɫִʱվ˵ӵ£ڵźͱŵĳɡõˡĽУξУξѾץźͱŵĳǷѾˣǧ˵Ľءǽˡ
ϣˣǷϵλ档ȻЦôĶڴȫʤƷʤζʱŸ̨ϵǳ˵ǳЩӣֻҪджֵˣȰѽҩǡ϶Ѻȥ
ǳӦһһŵĴȻʼΪԼһ˷ַҩٹٵıḻˡĴֱ̫ˣܶڶ̶̵ʱʹӵãͬܶҲ˵Ȼһһֱڵš
ȻЩ֪Ѫӵ˺ֻҪԹԵͶҾǲ
Ļ䣬ʹһѵתһ͵ؽǰһףȻһƻӾڿѳƬЩƬһܽʿ˹ȥĲҽСЩľʵƬȻʿףʿֱӻС
Ʒ￴žеɵۡûп֣¶ԼʵʵһƷ֪Ѿ׵ˮƽһ֣о͸ŷ˼ӰЩǲɳӥֵܣԼһЩߵسȶ֪Ʋл¶ԶԤȷ˽ҩʮ˶ûܵҶɢӰ졣Щÿһѧĸ߼ߣߵЩʿЩ˵Ķ֣һͱˡ
Ȼû뵽»Ҫһ󺰵ɱۡȾʹϹЦ˹ȥ
һѣµѪӾ͸ſʼϡŵҲ˫˾ͻսһ𡣳һӾͻЩжٹپͷ׷׶ʼãٻҲܵƷߡ
ȻߵЩ춼ûȫĽⶾһʱ仹ͶսѪӺͰŶһ൱Ȼ߻дĽʿæħҲʼʱһ˱Смһ׹һѪӵˡϵħԪػķȻһֱϡԱߵİŵ˳ûһĳ˵Ѫӵ˻С
潥ľްȻһбǳҲĽҩ˵һȻսšĿ졣
ƷʱſۣЩƽʱţһ쵽Цеĸ߹ǾȻյĸ֡رϹЦͲˣֵӾȻǳһĳҲǻģƷ֮ϡ


ڶٰʮ ӳ
֪һʱ̣һ˫·ɡĶһͷߣҲһʦ̵һϡľ֮½ڽڰˡǳһϳԽһͳǳʵƷ֪ģ˵ǵõ԰洫һж˿·硣
ʱһƽһŵ˱ˣ£ǿߡˡ
ҲֻԵżԼѾ˹룬ֻˡ˫Ʊǣ˱ˣȻһܣ˾ͷɵ˰աݶĻѾԴʮֻһļ
쳤һֻ߰ͱģȻһˤ̾߰˸ʿݶϻһ㣬ַȻһģһ졣̵ķݱһ󶴡סĽʿ̱Ѫģ
ϹЦ濴Уæеӣ콫ȱڶסϹηһչͳ˹ȥŵҲĺ档޾ɫĵȱԱߣһĳǿ˽ϹηȺǰĽŲһͣһѾײڵϡ
ߡ
ЩڼսѪӵԼɳӥ˲ս׷׿ʼڴ񱼡Ȼ߽еˣ֣ҷסڡ
ϰֻħХܶæ˾ͱһԴһŷȻ˿ضǽϡһʱ֮˾˲ءһҲһֱ֧ۡҲȷʵǿֱϻʹܽ˶ڡ
ȻÿҪˣ׷ˣˡ֪ҪӳȥĻĺ󻼡ִһԾݶսʿǣȫ׷һӶӵĽʿͿʼ׷׵ĳ˳ŵҲȻĴ³˳ȥ
Ʒʱ򿴵󲿷ֵ˶Ѿ׷ȥˣ֪ˡԼǸصĻǵԼڵĶѾɾˡһϲӳȥûᡣ˿ƺͷǡڻҶɢֺһήҲӡӵóȥأ
һҧ˵ίһ£ȳȥȻ취ǡȻٻ˵ħڲڣ
ٻ˵ͷҶɢֻãħǲӰġƷ˵ץңһӳȥǶ׷磬ǵĻܴ󡣡
ʹĵ˵ͷƷһܾٻԾݶ
ãˡ滹һСְŵ˺ʿƷԾȥҲԾƷϴٻǿԾݶ滹߰˸ʿƷĶȻӲǵ۾ģһ͵תеĻ󣬶׼ƷˡٻһеĶСħһӣﶼһƾճ֡һͻеļˣеͱѽ̿
ٻǷ˹ħ츳ţħ˵ֵǼﻹŻʿǰĲ״ˣһʱ֮ʱֳ˼򣬷ɿĳǷ˹ȥǼ˵гصĻһӣ˾ֱӴݶȥ
ƷٻݶվˣȻ졣罣һð˳Ȼһӡһովӵİû뵽Ʒٶô졣æ̧һӾʧȥƽ⣬ȻͲҽŵȥƷĽƺͣͬһĵ˰ٶ佣Ծ𼸸ڿ޷ܣ׷нƷ׷Ѱǳֵٶȣ˲͵㵽߰˸ˣÿ˵϶һѪЩ˿ڡҲûԾȥζ˵ʵ̫ԿˣοԱ߻һٻ
ƷһƳͿһӽʿѸٵĳܣǳƷġƷﲻ֪ͣൢһʱ䣬пܱסץٻתһ˾һ档
˵ӸվȣӵľͷʹҵĽŲһȫװĽһǧﳤĴ·ɿĳ˹ٻ˵ߣǹĵϤȻƷȾܡǸǧﳤĺȥ֪ͨˣǹס
ʣµһ·ǹһšʱص㶼ϱţ˲ࡣѾɱ۵ֱӾͳ˹ȥĽһСӵɱɢӴܡ˾Ͷ·ȥȻ˺ܿ׷˳ʱһŵ˷ɱ˵£ᶽӳ
Ȼ˵ǸƷﲻҲжôȻˡСѸٵ𣬻ӵġȲǣִƵĽȥڽҪץס졣ƷСӸ̫ǳʲô˵ġȥִ֪ͨƣһڰٻǵŶǵ棬Ψһȥĵطֻı빬ǾȥѵطΧסˣһҪˡͬʱǿŵķֹ֣Ǵӳӳȥֻ
ܿ죬һӶӵʿսڽͷ۶λڱǵı빬ͱΧһˮйͨ
ƷٻǹɱǹռĵּΪĸӣû˾Ҳ׷ϵˡƷٻһС¥棬治ǴʿĽŲҲˡ
ǹˣǳȥˡᱻҳġƷ￴濪ʼʿ˵
ٻҲŲ˹Ʒı⿴Ȼ˵ҴСﳤģĵϤˡ֪ôӳȥ
ƷһϲٻʹͷĵС¥ǹҲصǰȥһ·ϽƷʶоյĶ˼ӣһ԰档ﻹǹĸءʲôڣ
ٻָмһɽָָ˹ȥһӾʧ˼ɽ档Ʒɵĸ˹ȥȻɽһССĶڣԥʱٻһͳС泯֣ƷӲͷƤ˽ȥ˹ĶѨСƷߵúܳûþ͵˶ѨľͷһССˮӡ
˵ĳƷﲻʵ
ٻ˵СʱܵƤʹ׼ǹ⵱зˮӵһӣȵϵʱǴǱˮȥͨϪӾεǹȥ
ƷﲻɵٻĵƤȻ治֪ôӳȥɫĵȴҹ١ٻҲĿ˹˾ޱĹҲûֵģд˰ˡƷ￴ʧȥ˵Ůɵ۵Ľ§˻


ڶٰʮ 
ҹĺˮǺܱģƷ͹ĺɫڻӺӵĵιһʯʯţȻ뿪ǹ
ĴϼҼҶǷŽգټİٻӰʱҶɢĹѾʧЧˣҲָԼĹڵԼ·΢ĿһЩϵĺҲˡ
ڵȥںӵߵһʵ
÷԰ڿ϶ǻزȥˡ϶ġƷ˵
ʲôԾ˵ô죿
Ʒ˵ͰźˣҰǶ˺ڻķӡǽһǵ˽;ˡӦڳųľӪ档
˵׼ôһ֣ǲҲǱȥ
Ʒҡͷ˵ڲУǽɭϵʱӲȥᱻһ·׷ɱġǵ˻ǵҲܾˡ
˵ô죿
Ʒ˵̫ΣˣҴжҲ㣬ȶ㵽ȥǷ˹صʥءȻǾȻҹĴȥġɯ˾ͳȥȻ󵽶ݵĳϿջס¡ɾһ㣬ʱǻȥġҪСˡ
ٻɴһԹĽɫ;Ҫ顣Ʒɫһ䣬˵ڿɲˣСƢʱ򡣡Ȼ͹ԹԵıסͣȻͷ˵ðɣġҪСѽҶոǿкܶ࣬һôȥѽһȥʦʥʿŵˡЩ˿ˣһܹæġ
ƷﰮŹþЩԺŮѾسˣҡͷ˵Уٶ編˹ܹϢԭɯ˾ðɳʥʿŵˡڵٻѾȻ⣬ʱ⵽Ȼıġڻܶ÷
Ʒٻʱֵ˷档ǵ˵ѾڴŵܣԾͲҴŽȥٻѰ·ˣһжǷǳϤġ˴һڹľС˽ȥƷѹԽɯȻһ˳
Ʒڴ棬ѾǰˡƷҲһƽ·ϵҲ𽥵ĿʼڽϵĽʿܶ࣬ǻûôҵ鷢ȻѾͨһҹʱȫ̵ĿסٻǡϵĶڵšƷȥʲôϢУټٵİƷҲŪˡ
һҾƹǰͣס˽Ų̧ͷ˿ƣȻ̤˽ȥҾƹݵ⻹¥¶ˣƷҪ¥ϵһż䡣ƷԺԻ˵ȥϰ
ܿһƹģ˾ʵλ͹٣ҪʲôѽСС뱸أ
Ʒ˳ڵ˼ˣȻ˵ƹģһҪһơ
˵ٻľҶУ
Ҫһˮľƣ֪ûУ
ŶƹµĴƷһ£Ȼ󲻶ɫʵû⣬֪Ҫˮ
ˮһơƷ˵
ƹĵ˵ֵܣʲô£
Ѱٻĸ˸Ʒ˵
Եȣ͵ƹĺܿ˳ȥ
Ʒĵĵȴšܿڰٻһ㡣ܿ﾿ڰٻ潨˼㣬ӥ֯澿ЩˣЩܿһҲûиƷ͸¶ġɺܼ򵥣Щ˵ԽٵʶԽȫƷҲͬĹ۵㣬ԶܿĲҲûйʡݵϵʽܿߵʱǵƷһҪĻŸƷģƷһĨڣֻõ
Ȼһ紫һŮ˾˽ƷһͳԾվŮ˾ȻǰءؾǱƷɱӣŮ˺ƷٻǲμӱʱҪӺԼѵԼ¶ˣƷ͵ؾվ˵Ʒ㲻Ҫ¡ҾҪҵˡ
ʲôӥ֯ˣƷﲻʵ
ƷĶ˵ǰܿҵңҪҼӥ֯һ֮Ҳͨ˺ܶ顣ռҵΪ˼ҲְĸӸ˳Ҿ͸ӵĻˡʱܿǱߵҲ˵ˣ˵ʵҲͦģҾͼӥۡһϵǰŵáŰӥ֯İٻǷֲ
Ʒôһ˵Ű뵽˼ʱγƷе㲻˼صǹվԼǰǰǶ˶ɽǱƷϸİģƷžͲԾصǰȥǰؿƷ֪ʲôڵһ¾ͺˡԼĵԼǰصĿ
ƷعҲһ졣æɫ˵ڰٻǸʲô״
ԼյȻ˵ڱǵı빬Ǳ˵Ȼ֯˹빬ĵֿڶûд
Ʒ˵һĻǵˡڰٻ澭Ӫô꣬϶׼ġµ־ʿҲ٣ȻҪһڳԵҲǲܵġֵش򡣶ˣܿڵôˣ
˵˵ǵӪϢҲôˡǵڶûϢе֣˵ŶˣϢһʱ֮仹
ƷϢе㲻ġҲֻİοԼǷӵΪԼǺ˽ģٻô꣬ʲôµĻ֪ͨԼˡ
Ʒʵ׷ˣǹ㶼֪𣿡
֪һЩڴϵɴǷзġ˵
Ʒ˵кܶ˶Ȼץˣ֪֪Ǳץȥˣ
˵ڻ֪ڽǵߣҰʱ䣬ſܲܰ鱨̽
Ʒͷ˵ʱ㡣ص˵ͷ˾һǰһ˾ƹݡ
Ʒ˾ƹݣڳת˼ȦȷԼûβԺ󡣾ĵһ۵ļϡʱƽʱֵʱ򣬵ǽ˲ǺܶࡣƷﾶֱߵһɱ̯ӵǰһͷĺ˵ϰ壬һ󳦡
Ǹϰļ́ۿһƷȻѵһӣ˾ת̯һӡƷҿһۣȻ͸˽ȥ


ڶٰʮ 
ж֣Ʒʵ
ƽ˵жʮ˵ӣ֡
Ʒ˵֪ͨе֣ʱＯҵ
Ʒƽ˯һƽһͳϵӥצ֯ȥˡʱƷ˹ϵʱƹͿ˵ͷȻָָ档Ʒֱȥż棬ѾشһϢǱѺˡȻȫԸԼĵ죬Է˹Ǳ߶ûüռǹ汻ץ˶ʱѺ˶ĴΡĴƽʱѺСЩ˵ģҪࡣΨһõϢʱ򶫶ˣʲô˾Ͳ֪ˡ
ƷﾲŰصĻرû˵Ÿôʱóһŵͼ˵߸㵽һŶελͼ滭úϸϣܰﵽ㡣ǵ߻ҵһǱεͨһˮһ˴ܳȥ汻һʯͷѹסĹŲ鳣˲ŲʯͷǺ׵ġ
ƷＤվŰص֣Ȼ뵽ԷǸŮεķ˿ȥŪðǺΡƷｫλͼѸٵ뿪ˡ
ĹڶǣλúλǶԳƵģĽṹһģԺܺҡĴξڹһԺ棬һ߸ߵΧǽʱĴԱƽʱߣƾͱƽʱԺյѩ
ԺӵһһŨܵĹľԡƵĹղԵеľмһߴʯΪ۵ĵ׺˿޴ʯͷڻƶƶٶ˵Ļϸ۲ĻͿʯͷƶ˰ԺͣһɫӰһĴð˳ԹľľһµС¥ǸӰʯͷϸ۲һԺ󣬾ͷɿС¥ľӺ档ʯͷ½ð˶ʮӰһͬèһֽý
ͷǸӰƷЩӰһϢԼ߾Ͳĵ˵ͷƽȻǷȻڶ̶һ겻ʱͷչô֡
ƷȺС¥ӰʼǰߣӰľͷӣԴ۲졣Ժӵĸt治ʱӰڻζһӪһӾǵεڡ˿ǳʱһΪƣ͵ʱӪһĳš
ƷһֱĶΧǽϵtڽǶȵĹϵֻtܿΡһֱĹڸڱλʱ䡣tȻúԶֲǺƷŹʱԽԽˣڱġڱҪӴε棬ҪӴε棬ÿһʱҪһηλĬĬļʱ䣬ȵոתȥһ˲䣬Ӿ͵Ĵ˳ȥĶʮӰҲĸĺ嵽˶Ӫĺ档ûһһӰ嵽ӪıʱǸڱոպתӣʱǡô
ӪһֱߣﾡͷʱƷͣǰ洫˵
㹷յܵȥˣһҪڵģҪǷ㲻ڵĻҹǻƤˡһ˵
һش㳳ͷѽӲǹȥһʺлѽ
ʱһ˵ͷǰʲô·ѽһקĸƵأ
ǰ˵ǸС㣬ҪˣСӳԲ˶ߡЩ˶ǰŵˣ˵ܶ඼ǶµʦˣÿһǸ֡㿴ǵУξƽʱţưɣ˼ҵһûнûһ㡣
Ʒʱое㽹Ȼǰŵĸ֡ʱۿЩ˳֣Ǹ֡ܶ˵պƷڵնǲµġЩ˸˵Ļһεжˡ
ƷﳯɱĿȥȻڲһơɱĵ˵ͷȻʾĸжĸ˾èɿĴ˳ȥֻսǴ죬һо͹ƽƷٿȥʱĸѾ˵ϣһ˿ڡЩ˱ʵǸ߲ȥģΪһɱ֣ϵѪɱ˵¯ࡣĸӥצСĽʬϵӪĺ棬ɱһʹ˽ȥ
һ״̨ףǵˡ̨׵ľͷһֱֱͨǰ߰׾һ䣬΢Ĺ߾ʹ˹Ʒƽǰ档ʱƷ̧̧֣˾ͣס˽ŲƷｫԼʶ˳ȥڹսǴľͷˣ˵ĺһ˵ĸӦȴǳ΢Ʒһݣһ֣ܾܿǼеһƷٴνԼʶеǸ˵ϣڸӦ˯ѹ֣ڰٻܹȻγвľֻʣˣڰѱ빬Χˮйͨҹ˭ֻ뵽Ȼ˸ġ˾ͷ˾裬Ĵ󵨵ĺ˯
֪˯ƷͷࡣҲûаһ֮ھƷˣҪе˶ʾ˲ǰˡǸ˵ĶĿӦǷǳģЩɱһСľͻᾪ
Ʒɱ˾ŵ˹ڴսǵʱͷԾ˹ȥڹսǴһӣһ㶹ĵƹ档ϻڷżƲˣſ˯ȹСơ
Ʒϲȹƾ͸öԸˡ˺ͣһĴ˹ȥеʹȥûзӦǸ˾ƷǰܵͬʱһӾ̧ͷͿ˸ٱƽ˷ĵһӦϵĽȥƷĽŲһĿ졣Ǹ˻ûüѽҲֱһС֣ͱ罣Ǹ˫ź˫۶Ʒ͵ȥûзӦ˯оȥ˴ҲĳЩʱһ˷ӵҸΪǸ͸о־塣
ˣƷͰԸеңҲɱһԿףȻȼ˻Ӿȥ
߽һһùζ͸ζӭƷﲻüͷǰη˶Ĺ̶ǽ档


ڶٰʮ ɱ
Щһ֪ǹץסЩٹ١һ϶ųҲûп˺ۣȻҲûΪǣϾԺ»ҪһЩˡֻǹǱһˣһήҲӣǽ˯ˡ
Ʒһ·߹ȥڿһηҵһԼˡơ˿ǽ۾Ⱦ쵽ķ裬͵۾˵˭
Ʒʮ㣬֪Ƕûܵʲô˺æԼϵĺڽһ˵ңƷ
ԱߵҲˣ˵˵Ҿϴ϶ᶪǲܵģôС㣬˰ɡ
ƽϽԿװ⼸ηķŶˡʱȴһ鷳ǼϵȴôҲ򲻿˵׷ˣЩЩרŴģ꾫ƵģƾǴ򲻿ġѾԹüˣڵͳ岻Щ
Ʒڲף˵󵺷ʱҶɢҩЧ͹ȥˣЩӦסǵģԭ˵Կ
˵סǵʱҿԿ׶һ棬ûС
Ʒͷˣʱ򣬵ȥԿѽɵļη漱šʱһ죬е罣ĽΧϣ졣͵һԴ罣һϹ
ԼеֱȻ󵺵ϺݺݵĿȥһ죬Ǹ꾫ȻӦϣ罣ȻûƷʧƷһһɵһЩԱͽ춼һһ˳ҶһˣѪҲ̫ͨһͿʼԼ塣
Ʒ罣ھѺˣһվɺͣƷҲǾȳȥƷԥؿǣͲ֪ôˡһЩ˶һˣֵֵԼȣô˳ȥ͸ӳȥѶȡ
ʱƵ˵Ǿͽ⿪ɣôҲͬΪһҲļȡƷͲԥһְǾͽ˳Щǲͣ˵ŸлĻرǸ룬ƷҲԼˣͨƷ˵ŸлĻ
ƷЩ»ָɵ˵Сһ㣬ڻΣաȥʱҶ˵һжҵָӡ˶ΣԸԼľԼԸǸɵģ͸ŷ轫ߣûУ
˶͵͵ĻӦһھƶչˣҶϵȥδҲ֪еĻ䣬ŻϼӡеǷȻıһְٰе˸ɴŻصԼĲٹơ
ƷһȺ˾ĵ˳ȥ˵ʵҪ֪Ĵô˳ȥʵûаյġڱֺܶ඼佫һЩĹֵҲӵģԸһͨʿûģҲǿԼһʵ
ĵ߳˵Σ滹Ǿĵģûб˲Ʒԭ·أھӪʱ鷳ӣȻϸĿڱȵڱתȥһɲǣʾź˸Ͽܹȥȵʱ䶼ˣúͣһֱȵڱֿʼλʱ򣬲ſʼһεıܡۿ˶ȥ֮ˣʱ״һĹģ˹ΪʱĽֽѾˣܵ·ʱһˤ˵ϡȵʱֱֱŵĲסǰһ˵ĳֽۣǰһѹ˵ϡˣʱѾˣڱϾͻᷢȺˡ
ƷﰵһȻȫҳȥ˾ٹ˲ôˣһȾܡͬʱһڲtȻ˳ɤӺˣˡԺ̾ը˹ٵһſһŵʹӪܣûиʲô¡
ҪͣһֱܡƷе
ǾͲͣĸų嵽ǿʯͷʯͷԱһĶһӥצɱֵĴ£ϵ˾ȥǶֻôСȺͶƷﰵżȥ˦׷
һ罣ð˳˵ȥ˶ȥˣֱŹӳǽȥѾ׼ӣܳȥ٣ȥԺųľӪתơ󵺴Ӧһȥ
˷ҵĽŲڰҲȼ˺ܶĻѡѾΧڶϷ˶תս׼γһߵ˶ڵǰƷﺰһߴһ߽
ٶ˾˵Ĵ³˹˫ܿͻսһƷߵȻҪһ㣬Щ˺ܶ඼佫ÿһ˵϶գһʱ֮û·硣һ˵ʵԳһأ˲ӥ۶ӵ˱ɱ˲ȺõЩˣǵľӢǱȥˣȻƷǵķɢˡ
ƷｫԼ罣趯ܲͨģǰļһһ̷֪ʱԼȥӳȥϣԽãеҲҪսϿ
һȥһ˾ͶˣŮսȻͬ죬һжȻ·硣ƽסһ˵Ľһʱ֮仹ܳŵסƷﳤһӣɱ˵һѱͬ뺣һɱĵ˹ǺɹмƷսѾһءƷһҵĳɱټЩӥɱֵİæ˾һƬƷҲòȥʮĹѾ˵ϣ佫ͼӥɱҲѪĵѪ档
ƷĿɱ΢ĶһЩѹһԾе罣һĴͷսһһˣǸȫעĶԸŷ裬һһӾͱһ͸ѹһɣһ˫ѹһˡ
ƻ࣬˾˶ڡʱƷ￴Ժӵһǣһһʿɱ˹ͷ֣ھֻʣͷˡе罫ȥҶϺ󡣡
ȥϺ󡣡һƾͽһʿڵϡ
ƷһѾͰѷȥ˵κβҵġߡ޺޵ĿƷһۣȻһè˽ȥ
Ʒﷴʿ˵ĴΧ˫Լ˵˼£Ȼ͵еĽȥ罣̺籡һҫ۵İ׹סƷ


ڶٰʮ ӵ
Ű׹ڶųǰ˸ȻߵתҲĿƷжʱŰ׹͵һ£һǿ͵س˹ֻһӴӴΪƷܵʿǱƷȫһײվסڵϡҲܵǿҲ˹ֿ
Ʒ׼ʱѽһתͳضڡѾ׼ʱ䣬˷ӦʱѾȥˡۿҪˣʱбַһӰʲôطðǸӰûйܹƷǳǿ鱻ƿľʯһƻȥǿʯһӾͱ˼飬ȻĹԱߵĶ档˵ʵֱȸղŵһء
ƷһӾɵۣڱͲڱ⼸ʯ˸겻ȥܶǿеľ£Ҫֱǳ˵λƷһȥ·ڵһ㣬˾ббķɵС¥İһܣ˾ͷɵ˷ӵ档
ϵǸ˺һͷΧסˡ
Щعĳ˵Ĵ·ɿĿʼС¥ΧƷҪľһУͽָһԾС¥ĸ߶ȣֱֱָӵǸ˴˹ȥǸİû뵽Ʒﲻ˷Ծ˹ʱͣһʱ֮䱻Ʒһ̵ˡ
ƷΧ֪սڱԺ󣬽ʯһ㣬һΣŽķֱֱԾȥΧǽĸ߶ȼߣƷڿո߶Ȳְ罣Χǽһ壬˾͹档ȻȥסΧǽĶˡһֳ罣ʹȥֻವһһֵ֧̽ļι档һĵʹ˳ץסǽͷҷֻ֪֡ҪԼȥͻûˡʱִ˶Ǹ˵İ˼ԼĳڰյƷ
Ʒｫڴע罣ĽһǿӽһԾǸһӱѹ˻ȥڵϵһĽų졣Ʒʹһ˾ͷΧǽ˳ȥ
ƷصˤڵϣΧǽ׷˲ϰ˿ڣͿʼӿ񱼡ǾСӽ䣬Ʒﲻϴ֣ͷתһܹʮӣҲû˶
ƷʹĿ˹ȥ֧ļϡҧһѽ˳ĵĳһѪ⡣ƷＸԼҧˡ˺Լ·Ȼ˿ڽذʱֹסѪ
ϢһȻ˷ŸȥʱʱһӶӵĳǷ۶ƷﶼСĵĶˡŷʱ򣬺ҹоͿǱ߻ҫۣرź
֪϶󵺷͵͵ķԽǽжѾ˲ˣǱڿ϶ǱڴȥʶͶƷȻתܡ
ڰٻܰǵľֻһˣƷʱڵײײķһͰΧǽһСԺӡǺڻķӵסŵķӹˣʱƷ÷ӴúǳȥˡǺڻǿ˽ҵģа취ȥƷСǰٷ֮εġֻܰзˡ
סڱݣһƬţƷè£ڴû˼£Ȼӣ쿪ţҡһƬšӣÿ˯һƷĵǰһƣϵǣžȻڵġ
ƷΪ⣬ΪԼС죬С͵Ҳҹˣ
Ʒ˽ȥʱһһϣʧȥĵƷصˤȥƷˤһĶ棬ˣһˤǣ˿ڣ˳
ƷžۣŴȼ˻ӣԼѹһ˵ϣƷʹһ˾ȻǷӡһֶѪӵĶѾһӣѪѾһء
ӣˣôˣƷﱧŷӵļƴҡΡ
ɫ԰׵ķڻ۾Ʒϲ˵ӣô£ô
ڿˣȻһźϣ˵ȴСĸƷＱæ˹ȥֻӷ˵Фɡǡѡͽ
ƷＱæʵأ
Ӷ϶˵¡¥˵仰ʱ򣬷ӵһӾȥȻҲûϢƷһҪ󺰵ĳ嶯𽥱ʬһҲ૵˵ֵܣҶԲ㣬㡣ú·һФɵͷ㡣
ƷʱѾһѣΣеվҪȥʱŷּվվˡ֪ΪʧѪҪʵļٿ棬ɫѾˣʱȥֻĽӵŹغãȻ󱳿ǽ˫ϥš
ƷѰ˼ŷӿ϶֪ФƷﱳͱӵ飬Ҳ֪Ǳץ¥ԱФɱڡֵֻ˰²䣬÷ӻڡȻڻѾΪˣôʱǰȫġ
һȻֱ񣬿ʼ˻ĵϢƲᣬѪҲܶ࣬弫ΪĵԼʼмʼ˴һʱѾǻʱһƷѣεĸоͺ֪࣬ĹЧǳЧֿʼ˵ڶĵϢ
ʱʧڰʱ֣Ʒ۾վԼ˿ڴѾǽˣѪˡ۾ָ˰˳ɡñȽϺã˵ʱ䣬һֱûԼһЩɾĲϽԼ˿ֺúõİһ£ԼϵѪϴȥһɾ·ϡ
ƷԺӵһǲݲݵһӣѷӵʬ˽ȥߵʱƷӵķǰĿͷ˵ֵܣί㡣﷢ġһҪĸһ¡ص񡣡
ƷɰٺһУȻͷҲص߳Ժӡ
¥Ʒȥģһͨľ¥ʵǺڻǵܶڡФɼûг¥ĴšƷﾶֱߵ¥档ڽֽǴ¥ȥһжǺʲô
ƷתͽһСӣ濴˿ȻһԾȥΧǽһȡǾ¥ĺ棬ͨĿ˸͵ֻһΣµ·Ǽǵõġ߹ȵʱ򣬶ʹһĽŲ㵽ӵĺ档˾;ֱ˹


ڶٰʮ ˮ
ڻİ˵Ц˹ȻǰͻȻһ˾˹ȥȵǱˮѵʱ򣬾ͷԼѾһ棬ֽŶסˣҲһסˣֻܷصһϴŹЦݵһѺĽԼڻƽʱʱϰɷģڱŽڲϱȻеȽŷ
˵еǣҪԸ˵͵ͷҪǲ֪֪ҲԸ˵ҡҡͷȲҪͷҲͷĻҾͽҡͷˡҪϻҶ˵ҪǲϵĻҾҪ΢ĳͽˡ
໥ţһƬã֮ɫ֪˾ҪʲôƷ￴˵ķӦһ˵ӹµµת֪ӦþǺܼ黫ˡתӶǸ˺ɫ˵ʣץ˼Ůˣ֪֪ǱѺ
Ǹ˵۾ˣԥһ֮ҡҡͷƷ̾һ˵ԭ㲻֪ûʲôˡ˵ԺɴһӣǸ˵һͷ­ͱˣϵѪͷһɸߣԱǸ˵һͷǸԴҲµµĹǸ˵Ľ¡ֻһһ˹ȥ
ƷＸӾͰǸɿˣȻ˵ͬƲ֪ϣ֪ʲô
ǸͱǰһĻŵҪ˿źͺģȴĺģԥĿͬͷʱˣﻹа㵢ԴͲͣĵšƷ˵ҰĲóҪǸҺеĻӦ֪ʲô³
Ǹ˲ͣĵԴƷó˲ְԼ˵һ顣Ǹսս˵ʱǰŰĺֶ˳ǣһŰ·ˣЩҴûмʱˡЩ˶ˣЩҲֻһ˻ˡǾʲôҲ˵Ǻȴ˼Ů˻һεĵӺ֣ǰĵ˺ܲأŪðЩ˺񱻹ںˮ棬˵ϾҪǶߡ
Ʒʵǰ
Ǹ˵ǰһֱķ棬ҲˣԺһֱûг
ǸأƷʵ
ûп˵Ǹ˰˴ԺͼҴҵˣ˵ȥϵʲôȥˣһҪ
Ʒ˵Ļشһߣֱ˲û˵ѣһưˡڻ϶֪ӰͳȥȻڰ·ǡЩڻôأ϶ĽǼ˵ֿ϶ôЩһΧ϶ǳԲġƷ뵽ʱҲΪİΣФɼȻͰ˸һô϶ǺȻһ뵽ʱƷҲеȻ˿ţ˼ȴ˵ܡȫԸͬʱȻҲԼǵˮ©˿һУѹı󶼰¡
Ʒ˷䣬ȻúԺȥڵ¥ԱƽʱˡЩ˶ֻǻἸèĹƷһƬĽ濪ʼѰ׽סһ䵥İڣҵˮεڡФɿɲʲôרｨһˮΣѺԼĵ˺ƽա
ƷɵĽˮſڵȻͳ˽ȥʱȻѾǴȫʤˣڰٻ˵ܵУ˭Ҳ뵽ƷȻûӳٻǣɱһǹڻ谵ˮˮͷɢ˱ˮеľ档
Ʒ˲ˮ࣬ȥĶļ̧ͷȻܿ˿ƷʱֱԼ۾ˢˢĵƷ￳ϵþͱƷĲ֡һƷﱣһܿҲ޹˼ɵĽԼƷϡƷﱧ˵ӣһ۵ĸоԽûΪԼôĿࡣ
Ʒһһʹ§ǣ˵ˣˡҲãܿˣǰȫˡ
ʱ̧ܿͷ˵쿴˺صˡ
Ʒע⵽ľ׮ϻһˡ˵Դĵʹţ˭ءƷＱæ߹ȥ⿪ӡֱӾ̱Ʒϡ˿Ѿɫ԰ף˫۽ıţѾǻԲˡ
ƷؿһĨ໹ֻѾǷǳѾ˿ˡƷʵ⾿ô£
ܿش磬ӱǲھ̳͵͵ش˳ǡ˳⣬ͺǷˡͳӪȥߵ·ʱ򣬾һȺ˷ǡɱǺöˣرټЩеһͷģĸһɱеˣǸͷˣԼһڱĴһƣһֱԲѵġ
ƷܿķչԼԤϵĲ࣬ȻȻĻǵԼЩŮΪвԼһöӡҪ֪ƷеɾǿϷݣʵС
ƷｫԼڣȻ˺صˣʱԱסһþ͵͵뿪¥ŮŸһǽĵ¡һܵͨͨƷ͵͵˿ģڳǽ·һȥСضʱƷĹϽΧ˸Ͳ֪Ʒ֪ԼڰٻӶпһ죬ʼͿʼܵ׼ˣ벻ܵó
ƷＸ¾ͰεשͷٿȻܿ˾˽ȥһסƷ˵ôһߣ
Ʒ˵ƷһϳԿˡФɻһЩծûлҪծȥˡȳǵӪ͡
ƷѾƷ˹ȻصƷ촽ϡɿͣ˵ӦңһҪƽƽĻ
Ʒʹ§һȻ˵İɡϹèģо
Ůʧ˶档Ʒվ¥ķ˵ӣ㱨ˡ
ФһϣһŮڱΪż򣬲ʱԼʵԴһһġФɱɧʮŮһ͵ֻϧԼϱݺݵĴһڶۡû뵽ǸŮ˿ŽεΣϵĹȴ˵뵽Σڶе¡뵽ԼɱжʮŮ˵£Ͳеۡ뵽ȻߣԺӿޱȣһжֵõġ
ʱͻȻоһˡ


ڶٰʮ һѽ
Фɻǰ˻ûпʲôӣһӾʧˡٶ֮ûпʲôˣ˿ȴʶĶ㱻˺ˣ۵ֱ졣
ղſǱǲиӰФʵ
ȴûлشֻһȵĶԼϡһĨȫѪ͵תȥǸѾڵϲˣڲͣѪԱվһޱˣƷ
Ф͵һ϶Цݣ˵ôƴŮǲǵô˲ˣ˵һϾͰɱˣҪͷԶѽ
Ʒ˵ФȷǵҲˡȴŮˡ
Фһ˫۾תͷϵ亹ˡƾԼ;ƷĶ֡ȴЦе˵ѵٻ滹˸ǵô㲻ˣ˵һͽȥˡ
Ʒѵú䣬˵ФģҾ˵˰ɡΪʲôҪץҵˣΪʲôҪң
ƴˣһѽʮҲҺѽ϶ˡ
Ʒüͷ˵ѵˮŵ˲ҵҪҪҰҳһʣ
Фɵɫ׵Ĳ԰ף֪Ѿ¶ˣæ˵ƴˣ϶ᡣһµ˱Ҹɵ顣ţϾͽʸףĸ˳ıӵ
Фߵ˵ͬʱһ̧һֻںڵź⣬һǽġͬʱ͵ԱߵĴ˹ȥФ¶һǳɡѹ߻ӵİٻʮ겻һûмʮĿġ
ƷٶҴˡӸոմܵ˴Ϳǰһĳһ˶ͬʱһѲ֪ðĳָԼĺƷһһ˵ԹԵİ鶼ңҪǷаٻĻҵ罣ǲ˵ġ
ƷҶ׵ĴݻФɵĶ־ֻ˵ƷǸ֣ϳԼΪֵʵ̫ˡû뵽Ʒһ֣Լû˻ᡣ˫һĹȥ˵ƴѽҲǱƵáԴ㵣Ժ󣬶ӵ¾ҵңҪҹӽ㣬ȻҲװһͶ·Ͷ㡣ǰҽӵӵҪܵļ˵һһŷַ͵͵İŮͳ⡣֪ͨӣȻ˰ǶƴѽҲǱƵġǲѽ
Ʒ˵ǲǵңɡ˵̧־ФɡФæȵȣƴˣѽѽԸ׳ȫļҲ㣬ֻϣ
ƷĽʱͣסˣȻ˵ǾҪļҲжˣ
ФһԼϣæ˵мʮҵƱֻҪ㲻ɱңͳͳ㡣
Ʒ˵ҪǸˣʲôеĻ֪ġ
Фͷ˵ҲҡȻߵߣڴһģŴ󴲾֨֨ѽѽĺ˰ߣ¶һСӣƱƷӹһƱǡšƱǷ´½ϵĽơڰ˴۹зֺţ½ĵһ˵ʲѾܹκһҵʲˡƱȫ½ͨõġ
ƷĽƱԼĻФɹȻһƵĺ֣ȻܹôǮơФ۰Ͱ͵ĿƷ˵ƴˣҵǮˣǲҲسŵһˣ
Ʒ˵˵ȻġȻɱ㡣ֻǡ
ФɵһƷ˵ֵֻܷӵȴҪ䣬罣һӣФɸһõͷ­ͷӾֱֱĵȥ
ƷĶФɵʬ˵ӣ㰲Ϣɣֵܸ㱨ˡ
ܿ죬Ʒʧҹɫ֮С
ʮһҷظڵĵطһֱǰٻľӪ賿ʱǵƻͨƷﾭһҹļڸϵߵӪĴſڵʱ򣬴һӾʹˣȻӿһȺˡöȺ˹ļսټϻûϵ˿ڣƷһ͵˵һ嵽ķĻֻǴڵĴŴ
ƷĶߵ˵ɵӣ޸㡣
Ʒһ⻰˾վ߽˾ӪںŸϵصĻƷǲװȡŮĿ
Ʒһ䣬򵥵ĵϢһ£ʱԺ;ӵ߳˷䡣ֻΪʧѪ࣬ɫЩ԰ס
ѾˡųһЩ죬ŵĴһǡмǵƴļԱЩ˶ĸһ佫ӵһࡣЩ˻϶ǾɣлǴһߵľųƷǾȳԺ󣬸ɴͼһһǶݵرųһݵرųطǰݵģҲǿƣԸɴ͵˹ЩӳԺ󣬶ɢȥˡ
ԼɽǼһֻǲ˱ȽأںϢ
һȺΧһųܣеλôһѴ̫ʦΡƷ߽ʱе˶Ʒﷴе㲻˼ˡè£ʱ˵ˣƷɡƾָмճǰ̫ʦΡƷ￴˿ǰм̫ʦͷ˵ǵطɲģˡ
ԱߵķҲ˵ƷȥɡһƽƽΪԭλþֻˡ
Ʒе֪Ǹλõĺ壬ζ˵ˡ˵ĻںʲˡھеĻŮսҲĳ˾ȻͷѽΣʵǳϡ۹ɨȥÿһ˶Ц󵺸վ˵ϴͱƳˡʺλõˡλҪñ˵Ļҵһƨˡ
󵺵Ļ̾͵õ˴ҵӦ׷׳Ը͡ƷźȥƷмλϣ濴˿Ȼ˵ڰٻôˣ
ܿվ˵ǰòźͳϵڱ빬ѾȻ˹˵˫˺ܶˡȻڱ빬ȴûҵ졣ûҵµļĵ˶ˡԺ˵פڳıųҹΣȥˡִѾŵȥ׷ˡٻڴѲĲܶ˶ңЩųն˵һƬȷѪꡣ


ڶٰʮ ӰӾ
ƷžֱҡͷȻеˣⲻŰЩ˱Ƶصĸ𡣶ҲȷЩ¡ǹ¾ȻܴɱΧҾȻɹ˳ȥųͻȻ϶Ǻйأһ˵ڳ档ȻԿǳԿھʵûгֵᶽԴŵ˻еֲȻôô˳ߡ
ƷܿĻ㱨һˣ˵֪λʲô뷨
Ҷ໥ţûһ˸׵˵Ͼ£κһ뷨ϵȺԺǰ;˭ҲóȻĿ˵
ʱǸرľų˵ҿ·һɸȥһҶӵ£ǲЭһ¡ϾǶǷ˹صˣӦòôΪǵġϵӣܲܺǿ⡣
˵Ļһ˵ڣ̾۷׷еȷıʾԣ˵Ȼ̫ĺԸЩ˵ֶξ֪ˡһʱ˭Ҳû⣬ϾǵѡҲࡣǱҲǲϵ϶һ⡣
ʱܿиṩһϢųһ֧ӵİѾɹΧסŵĳӣ˵ЩŵѾɹǱ˾ӪѻȥᶽɱųѾȫȻ˿סˡ
ܿĻôҸܵ˾ƵĽųһӦþųˡųֻǧˣ޷ȻĲӿ⣬ǵʱѾˡ
ʱƷɤ˵ܲ˵˵ƽεķչ
е˵Ŀⶼеɽϣ۵ͷԴӽһֱû˵˭ʶˣ֪ƷͷΪʲôҪ˵ɽ˿ˣȻ˵ղźܶ˶ӦͶȻһΪڴѶ˵ȴδӡϿȻһѾȫĿס˰ٻǣڻ֪١ǲҪһ򵥵ʵʵۺ񡣡
ɽôһ˵;۾ɽȥɽ˵һڰٻǲҰܣܾͰ̫Ը֮ǰʵҪڶԾӵƿϡ˹ص۹ľӣϿһ롣ΪѾʤȯˣԾûгֵķӾӵʵҲûиĿŵĵصľӡΪִǱΪƾϱŵĳʵ㹻Ըŵĳˣ⵽ڵ³ȻһĻǵˡ̣ԲŻͻȻķһڳڵԺеˣڵĴɱ¾ͿԿ˳ȥضصƮǡķأҲǷ˹ġﾭӪ꣬Ȼھӵƿϼ˲٣ʵȻǷǳǿġΪ˹ؽɱĽᾭһս
ҶĬͷĻͷ˿˿ۣȷǷǳĺʱһ˵Ϊ˭Ӯ
ɽ˵֪뷨֪˭ӮսʤȻԼͶʤһǲǣ
Ǹ˵˼Ȼ˵ˣһͺɽ˵ǧܱ뷨ʹͶȥڵʵǸͿϣȵĳһʤԺ󣬵һ켺ǡûʵͲԱֻǵʵǶ˼ˣǲŻЭ
ʱ˵ôּззչ˫𣿡
ɽ˵ھ˰ٻ¼ԺȻھеʵõ˺ܴļǿҲµĲĻϾͻƵۣȻԼǻʵ۵Դ󲿷ֵĵطԴƿԼУľʵѸ͵š˫γһƾеľ档Ԥԣⳡսһ־սǶڲʰǣ˵ʱǻǵע⣬Ͼǵʵ̫СˡǷչķͻϷļݡֻǵʵ׳ܹӰƵĳ̶ȣǲŻԱʵּۻ۵ıǮ
Ʒ˾໥һۡƷﻹһ㣬͵ƶɽֱǹĿ࿴˵ķʵǸһ׳Լʵ˵һǺͷ˹صİٻŸɡ뷨ںܶ˵Ժ붼ģŽԿֵܣҲʵǰĲá˾Ȼǲıϡ
Ҳɽ󵨵뷨ֻǰһҲһİ취ڵǰҲֻˡ
ʱ˵һ⣬ôˣôܻصϷȥһ·Ҫȥµʱ䡣ǵĿôȻǲܲġôʱ㹻˶ӦˡǱ뾭ĶݣǿȻ˰ţ;иصǲܳɹȥɡ
Ҳһ⣬ŪõĻǵĺͼҵûпʼڰ·زˡ
ɽ˵ЩǲеģҪĳһߡǾҪˡ
˵ǳ˶ģҶƴûжĵġֻǾһЩ˱ˣǿ϶ЩǲԸߵġ
Ʒ˵ȥ鶼˵Ըߵ˲ҪΪǡЩǮԸߵҸǲɢѡϾƷŴФŪһʺƣ˵Ҳ˵
ʱ˵ѽĳǧˣԸһЩطСɲӻԣرӾͲˡǻǹȥġ
Ʒɽ˶һۣȻͬʱЦɽЦ˵⣬㲻ҪҡӦð⽻ƴ˺ͷ轫ǼȻҺٴѡϺӶŸɣ϶·ġҲǶԾˣǰѻˡ
͵һû뵽ƷɽͿǵЩ˶һֱۣͦ˵ķˣʲôǡƴڼǰͰص֪ͨƽƽǵľƶʱϷǻغϡٻǵʱѾҷ˾еķͨܵĴһ˳ݵı߾ǰݽӦ
ʱرľųʯȵ˵ʲôѾӽˡǲҪݾô֪ѽ
˵׾ţʵǲ˼ҵжû֪ͨ㡣ǶûЯװģŻ᲻֪ڶݶ߻һ֧ӡ
ǱôܻоӣҼǵǱߵ˶Ȼˡ󵺲ʵ
һ֧ӣǲǶ֪֧ӵĴڰˡֽӰӾš֪֧Ӵڵ˲ᳬƲ˵


ڶپʮ Ƽկ
ӰӾŹ˼ֻܿӰӵһܵľšŲھ֮ڣֻŵ˲ֻһˣЩ˶ϼѡģȫһʮľӰӾֻܾųһ˵ָӣųֻܻʵ۵˵ָӡ˹Ļʵ۶ܵıصľţϼͳΡ
˵ʱƷ˵ȻǸӰӾֻ˵ָӣΪʲôֻܵӰӾţ
˵㻹ǵһԴ佫𣿵ʱ㻹˰졣
ƷȻ˵֪ˣǸ佫ŮװģȥΪ˼ʵۣҲµûĻһʵ۰Ѹʥּ㡣
Ц˵һ飬ʲô鶼㡣ȻڹڵĶĿǣҲò˵ģû뵽Ǳʶˡֻ¶һ룬õֵĲǸӡµʥּʵ۱°µʹ÷ҡҪΪʥּӰӾŶˣµķԣҲǲġ
ƷžһԹ¡Ķɲһ˵˵ģǷ˹Ȩʵ۲ӣܵĽ˷裬«澿ʲôҩ
ôسԼĶŮŲãʵΪʲôƫƫͰ齻˷裬ʵ۵ôôߵĵλƷ￴ŷеˣѵ֮вɸ˵ܣ
һƷ֪СӶûʲôöŤŤľеۺ죬Ʒķһֱ˪еһˣǰͻȻ¶Ů̬һӾͿķսƷĶ䣬˵С˼롣ʵ۵˽ŮɲҪˣ˵Ʒеԭѹڷ˹ؾһ·ƽƣԼͳΪ˵۹Ĵŵľų츳⣬ʵ۵İ
ʱȣƷӳˣǳڻ¿ʼϷǳǧˣһΪûѡж⣬󲿷ֵʿᶨƵĸƷˡرǸ٣ûһѡ뿪ġƷƽʱ˷ʽŵǷֲġ
һ·ֻĶ̣ܿӥ֯һʼԴԴϵĽٻϢ˹ҵ»ܱЧɼܿȷһĸ鱨ĺ֡
ڵѾԼ³ɹӳ˰ٻǡ˵Ѿ˳ӵƮǣƵĸ·Ʈǵķ򼯽ᡣȻһĽ׷δֻ˻ͬʱȻһľҲڼᡣȻһʹѾɳʹķصرš˰ٻǵԴܶɢڸصСرŶûʲôҰģȻˡЩ˵ļ룬ھʵϴƵȻ˾ֱ
ɽЩݹ鱨üͷ˵ڵķ˹ѾɱҪսˡˣǱ뾡Ļصȥ
˵ǵĳ򴫵ݻϢرŵķѾԴפ˻ƼկһǱؾաҺ˽⣬һ黫֮ͽͶȻߡرһˣһڶݳһʵľţһĶˮػӡ϶ѾõȻָʾҪסǡֻǧ˵ӣôѽ
ƷԴֱüͷɴϵĵͼɽǰһƣ˵ձ˶ûкأС¾ͽˣһҪȥأָȥ˵žһ̵ˡ
źɽˣƷֱҡͷƢмʶģҲûж˵ʲô˾ΧŵͼɽͰѷ˹ȻһķԸǲͣĵͷ
Ķһļ֮߹ƽԭشʼӽ˶ɽһɽºƽСƼկǶɽеһմկһ鶸͵µİɽɽ·һ·ϣͨͱȻɽƼկӾͱڵİɽһѹĵطܹݵļ̳ǽҲеһԭ
ʱڻƼկ档ν緢ԼĶעڶĶˣȻѾɹĽ˰ٻǡ˹صĻʵλָտɴˡʱͽӵȻķɸ봫飬Ҫסµһ֧ӡ˵һֻͺܶ඼ǳ͢سͽ죬ΪҪ֧滹½ķ˹Ůս衣ֻֻǧˣԷǸ˷ܣƾԼվʱǷҲûа취ġҪԼŮսĻԼǴ¶һ
̽ӵĻر֧ӵĳѾصĵطפǿ϶Ѿ֪ԼڻƼկĴڣԾ͹㲻ǰеԥˡԼҪҪĳأһܹ½ʱˡ֪Щܽ䰲˴ıͷܵģ˵ֻ֮ҪǹȥƼկȻǱһڳͻһǰļлʱŮս񻹲ֵĵĵš
Ų߳ӣһСӣ滹¡Զפеƹ⴫ǰһУ⼫ˡΨһе㵣ĵǣ󷽵Ķݱÿ춼ʹģرݳǵ״ǽʹȴûг֣Ǳ߻᲻ǳʲô״ˣǺܿͷֿԡݵϱӣӶǶݡҲֻ˶ѣѾڶݲ˴ߣֻҪݵؾһԼϾͻõϢĿǰؾһƶļûУԼŸҴ˵ƼկӦûʲôġ
ʱ򣬺ɽһźȻһĻ⡣ô£ʱһҴҵܹ˵ţˣǵĺͻȻðһ֧ӡǺǸ͵ס
ʲôǵĺôһ֧ľӳ֣ǲǸˣһ˵
Ǵ˵ûģšǵһ˶ӵﳤԸҵġ
жˣе㾪ˡƼկڰɽɽҪʧ˵ĻҪɼıˣŻһ˶ȥסɽ
ǸشǺһ˶ӡ
쵰ŭӽ쵰һˣԷҲһˣǻǷصһȻôʱزסˡǸʲôԵġȥǧˣϸȥԮɽ


ڶپʮһ Ϊ
˼æɽȥһ·ϣԴдʺš֧ͻȻðĲһ֧ӣԼԺһҲûҵ𰸡
ܿ죬ǰͳԼһͬˮһܡҶסˡŭЩʿ˵һܵĸˡһ֡µһٶױ̳նɱ߰˸ˣЩӱͣסܵĽŲ
̵̣ĸɱȥٴܵģҷĳ˲ˡ
ЩӱӲͷƤǧԮس塣ò׳嵽ɽʱ򣬷ڿ˵ˡʱԼǸﳤΪʲôҰˡȺĴͳһɫװƽɱԼ˶ӲвԼʿһһ£ڶ²ŹغϡҲһݰƽʱʱµѵץúܽġȻԳԼĲѾܺĴſˣǺһսʵеġڣķ֣Լ¾ȻôĲһ
ԶԶأԼﳤľʵ佫òײſǰһʿȻƴĳŷ߳ҪµȥӦʱһ˳Ǹﳤǰ˵ǰһսķţǸ佫һѺսﳤһӾͿȥǸﳤдһͷ˳ȥȻﳤӾͽסˡڵԺǸﳤӾͷֳ뵹ڵϡǸ˵һķľ˳ƻ롣
ЩʲôѽЩ˵ս̫ˡԶķԺļ仰ﳤʵ˽⣬Լ˶١ȴû߹һ档ƵغˣˡȻԸղЩӱöٶȿʼɱǧ˵ĶһӾ˻ңǱߵĿµľҲʼ֯ЩԮʼ˹һʱ֮խɽ·ϾͻҲѡ
ڻص˰ɽĻƼկ˺üٸˡһʿܹӳֻǧ˲ӡǧ˾ڶ̶һʱʱھԶĵɽ
һ·񱼵ɽկſڲŷġɽկм䣬Ǵ滹ǴҪ빥Ҫһɽ·һһ򵱹ĪĺõطɽϵЩµһҲû׷ٷһġ
ҴҵĸϻصԼɽկ֧ͻȻֵľѾѡҪúõһһôˡ򿪷ŵʱͻȻһʮЦԼķڣһһվߵĶԼ
һӦˢһ˳Ȼ˺üվ⡣˵˭
΢Ц˵ҪҪ㲻Ļ㻹վ˵𣿡
һ֪˵ûҪԼŵһ̾ϮԼĻԼ͹ˡ˵Ǿʲô
Ц˵ҪżȰѽǽݺúõ̸̸
ԥһ£֪˵ĿĿ϶ҪɱԼʹҪɱԼֻҪԼ󺰼ھԼױӵפأǻһʱϹԮġڷ˽Ȼ߽ӣֻǿſڣʱ׼ܡ
װûһЦ˵ҽɽƷµһξλƷ˵һվʵ󵺣ʱȴܷʵ˵
ﲻԾĳһ󵺶࿴˼ۡӸղŵɽϲûʲôաôǱ뵽Լ䱸ɭϵĻƼկ϶Ĺ͡ǸƷ﾿ʲôˣȻָʵ֪ƷԶ󵺸ӵ
˵ô
ɽ˵ҽ̸һ׮ġ
Ŷе㶯ĵ˵ô̸
ɽ˵ܼ򵥣ó·ǹȥԺͳĶرһطǵ̡ˮսҪǡ
ⱲԺЦһһĹЦҪЦˡ󵺵һ˿ŭɫɽһΪӡЦˣ˵Ұƥ򣬾Ȼ֪ߵغֻ֪ҪƼկҪ˲ܴҹؾҪ˲ܴƾǵǹʸ̸𣿾Ǽɽϵһ˵ĲҲܡ
ɽ̾һ˵һ˵ĲҪĻ϶ֲģʹһҲܡһҪǣм㻹֪ɣûмݷʹɣ
һѿڶ˵ôˣ
ɽ˵˾ŵһ˶ѾװǱ˶ݳǣǸ˶Ѿǿˡ
ģġǵ˼ʹǱݳǣǼȻǱװ϶ǲЯġһûĲѵܴùҵһȫװĲӣΪһĻֻڰ·Ͻס˶ʹѣȻܵұϹ
ɽЦ˵˼ȻܣҲϸ˵һ¡ǵ˽˳ǣȻҵٻ
ʲôٻڶݣڰٻ𣿡Ծ˵
ɽ˵Ʒ˵İǱ˶ݡһе˽ͨԲԣٻǰһūͨҵľеͺԼԺһʲôˡ㻹ҪˣٻǷ˹ص۹ĵһħţΪһܵסǵͻȻϮ𣿡
亹˵ˡΪƾļ仰Ҿ𣿡
ɽ̾һ˵ҪǲŵĻϽյƣ˾ͻһ㿴˾ͻˡ
ﲻŵ˳ȥãûùȻһױһľϻ˽һƿϻӣȻ̱ϡǸľϻҲڵϣµµĹһ˵׼׼ڶݳǸ˶ӵﳤ֪ɽĻûƭˡ
˫˵Ⱥ˺úݵġƾʲô֪һӦʹռ˶ݣѡ·ࡣҿԼȵµԮرѾʼ˶ˡһȫǳǵܵסҸǹȥʱô½
ɽ˵ȷѡ񡣲ѡǹȻǶҲǲġĻرŵ̾ͻȫռݡ룬Ȼ£㣬㿴˻ǿµľӺͶ̣ûжʲô²һˣҪǺٴһ̵Ļ˵㻹ʣ¶ˣ
ĬĽԸ⿴ġ֪ȻΪˣԼҪûʵͻһʧȥݵȮ


ڶپʮ ˮ
ɽһѾе㶯ҡˣȴ˵ӦǵĽ׵ĻǾͰѶݻ㡣ڶݵǸ˶ӻаǧ˱ǿˣʱҲһ㡣㿴һˣ㲻ǻʵӦ˵û𡣶ˮﲻǻǧЩ˶ھģûʲôݶǵĲȥͷԺֱϮǣǵĴߡЩûսʲôˮѽ㻹ԳûȻЩ˶Ķ棬㿴ʵȫĻָӦȻս˲Ϣ䣬˭ȫİյסأȫɽͻȻֵΪȥһپ͵ˡֻҪﻹбͻ£㡣
ﶢɽ˰Ժ˵ôȥأҪǴ̵ĻƾͣͻǷ˹أŶ½ĵһˡ
ɽЦ˵ˡĳֻʵһ¾ƶѡǴˣ֪ôġ
Цⲻֻô֪ǻŵԡҪǰǷŹȥˣܵݳŲô죿
ɽ˵ֻܶһˡԴǵĽǶǵĵ̶ϣһǵݴӵıߣΪбҪһ³𣿵ʱǵõı˾Բʧࡣ
ԥԺڵ˵ͷ˵ҷˡҴӦҪҰǹȥǰѶݻҡ
ɽЦȻ˸ǣߵʱ򣬷ͻȻ˵ͲµǵĲߵƼկɽ·ʱͻȻϮ𣿡
ɽЦ˵Ҳ£Ϊ֪һ˽ļһĿУֻԼʵҪģҲ֪һܴˣ֪ôǶԼΪ
йƤһ˵ĳʡ
˵
ɽϵֻӽʲôôôĿֲÿһʿϵߣʵ̫ˡ˵
ӰӾţҾʲô֪ˡɽ˵
˵ڶǣĳĵһƷʮٺ»㿴ô
ɽЦ˵ҪҸ㣬ҿ㻹Ž˵ɡȸˡ
ɽʧҹɫ֮Уֻʣ˷ͬɶͷһ;ʲôϵѽ
Ĳоյͨ˻Ƽկɽ·һֱ棬ӰӾŻغһƷߵͶֻصĲӳ˾档һ֮£Ȼÿһ˶ֽýӯÿһߡƷһ£ЩͨʿÿһͨĲӰٷ򳤼ʵˣһ˺һطرԴĻ˵رԲǵĶ֡뵽һʱƷ뵽Լļ⵶СӣԼȫŲչǧ˵ĹģҼ⵶СӵԱʻԶԶܺЩӰӾŵȡ
Ʒпʱ򣬶߹һ佫ʮͷӡƷһۿ˵ʱ򣬾ܸܵһɱ˵ɱ˵ʵԼ֮ϡƷ￴žеզ࣬뵽ӰӾŵͨʿôǵĽ϶Ƿˡæǰһ˵λӰӾŵ佫ɣǡ
Ǹܵ˿ҲƷһۣ˵һзŮˡ
ƷĺػͱĶ˻˶òѽԴ˵ġƷﲻĻʱæյߣ˵ҾǷ衣
ǸóһڽһսİֽȻǰһݡֽҲܻƷԱ쳤˲ӿӻóһħƳɵڰֽһΡֻķӡ³ƷεڰֽƷһĸжŮѾȫİԼԼˡص鶼Լ˵Ҫ޸ԼǷĵĻˡƷͿʼ˷
ܽӹİֽһۣȻһ͵ȹȥ˵ƣܽڷ罫ĵǲɽ𺣾ԥ
󷽷ܵһڣȻ˵ҷĵһǣƷҲӣûУ
ǣܺԥ˵
ƷʱֱܳݡӰӾſһ֧ʵȺľšȻԥľͰ֧ŵָȨԼǰԼķˡƷﳯŷ迴ȥӢˬŮϾȻźΡƷĥʲôʱͰѻ°ˣȻϸϸƷŮսζˡ
֧˲˵Ķ鿪ʼŶݷУĲԶԶظں档ƷҲΪȻ֪ڻƼկʱûж֣͸ûжֵĵˡڶݳǵ⣬ƷԶľͿһ֧ľӣЩʿȻƽķװһƾ֪ͨһƥͷϳߴţһƷĶˣ̾ӭ
˫һĺԺٻ֪ð˳еҹһԸʦݡ㵹ãһŮôʰ㡣˵ƾҪšƷĶ䡣ٻǵ˵ģҶ֪ҲͲΪȻˡƷһãתֵȺꡣٻ첻µزµġٻͿʼ׷
񡣡û뵽Ȼ˵һ仰е˶סˣٻҲͣס˽ŲŵĿŷ˵㣬ôˣ
ɫ˵ٻӣȻƷδӾӦ֪Լɷ򡣵ĶԴʲôλˣ
ٻǺ·ӣίĿҪҪ˵ţǡǡվûпΥĻڵ϶˼ţȻԹԵߵ߹ֵֹվš
Ʒʱֱֿ˻ҵѽǿѽȻ˷Ůѽٻ˶ʰķģѽƷһֱһ׳־ǾҪһӴĺ󹬡֪Ů˶ˣԼ鷳ҲͶˡҪЩŮ˶ԼҪͷġѾֳ˳ǿ쵼һܳΪԼĺ֮סԼ˺ܶ鷳
ЩӰٻ˿ͣӱߵʮսʱʮĲڷͨѾɹĽŲ䲹Ļռ֧ģӴˮʮսԼĿˡ
еһУϵӰӾţϵ˾ŵĽӦӣϵٻԼ͵Ϯؾˮǳ֮ɽ֮֡ԴһսûٸСɽ۵ˡƷҲΪԼ֪ջ˳ɱĻر
Ҷϲصս


ڶپʮ 
ս֮ǰƽƷǱҪҪǱȥˡƷһεжʧ˲ٵ֡ƷﻹרŵФǮһֳΪЩ˵ĸЩǮ˵źƽƷǸӵء
Ʒս¥ԵøߴΰƷﻹǵһսӣԵ൱ĺ˵ⷨ˹ʵ˲ѽôߵսܹóʱߵ˵ʲôŹߵսأұ⻹ࡣǷ磬´½ϣ촬ˮƽߵľǰµ۹ˡǵĹҰŴ󺣣촬ˮƽߵģ˵Ĳ¥ߵսҲֻ˵ѣûм
ƷĲ¥ߵսȥӦǶôѽǰĴ󽭣Ȼʮսһſ˵׳ۺĿĴʱ򣬾ͿԱˡѾ֪ǵˡһǶرŵ޹㻪һǸرŵ˼粢˹
λųѽҲôװͷ羰ƷЦǺǵʵ
ƴ˼Цˡ»ıȽϺáƴ˵ĳȱʾлġҪǴȣ˵Ѿ˵Ķˡ޹㻪˵
ƷЦ˵Сºҳݣ֪λкδ㣿
˶һۣ޹㻪˵ǲλǱǴˣڰٻǵʱ򿴵ʧƣǱĻġĴඥ֪ǻھϱ߳ɾһ£Ƕȼ˶־ѾˣҪͶƴˡ֪Σ
Ʒϲܹõλ˲ŵĻȻѩ̿ѽӭǼ롣
ҲǴϲһл֮ȥȶ˶뿪ˣüͷ˵ôҾǺǲ̫ף
Ʒ˵ʱ˽⡣ǼȻԸͶܾܾܲ˰ɡӦܱȰȻǱƺáİɣһԸܿ˵Ķġ
ʻһʱԺƽĴﵽ˶ݡڶ˼Ϳʼݽ޹㻪˶ݣ˸ݡصԺѾõƷķԸݳڽԭȫ˳ЩˡǰԺ󣬾һܵݵĴСȥ飬ԺƷ޲ڡڷ˹صľ󲿷ֵط˵ϰչĶǿ಻Եģݼֱ·ʰҹջĴݡͨЩĹ۲죬ǻƷɾ൱ϰտ˵޷طķ˹ؾγĶԱȡЩĹǵġ
ٻصݵĵ죬ߵϢʹ˻Ȼ˫ľһصĵطս˼죬˫һнʮ˲μսܾˣӥźǾŶԪˡ£ʼµĻ˫ֿʼ໥̣Ϊ˫ǵķǸ˺üεĦ˫ǳ˿ڵʱڣԶûнһս
ܿռ鱨ʾ˫ĵ̴󲿷ֶڵԱȻԶݺһΪ˫ʵʿߡɾһһݶݸԼ䰲ݡЩռ˹ذͼİٷ֮ʮӿƵĵһռһ룬˫˵ƽɫȻƵȴǷ˹ԭΪĵ˵ȻռϷ硣ڱľ൱Ľţ˫ҹбϰ¿꣬׳ҪȥԱҪɴĸ߶˰ϰһʱԹ
ܿﻹһ˵鱨ƮǵͰٻǵȻҪԼΪ˹صĻʵˡ飬൱ӣרŰݵҪʿ˹ȷһ£Ϊǣ浽һ⡣ӶԼǻʵۣݵôأǳػǲأϵĻǶ֮ӵϾͽͨϰм仹кܶͳĹģҲһɿȡ۾ǣٻΪ˹صĻʵۡ
һԺȻٻͬĸͬʱԼǷ˹صĻʵֱۡ𶨶ƮǰٻǺݡ˹ص۹ʽ˷ѡ
߱Ǿ󲿷ֵ˶ҪƷﵣλʵ۵ģϾӵеһжƷġʵȨʵƷĿ¡ƷɽȷվԣΪƷ彨ĻǽԼ˹ص۹档ٻ˳ġȻ˶ԣ˶̫˵ʲôˡһϣҶ֪ƷӰģǹδһһƬҵĵˡ
ϣܶƴ˶͢ռһϯ֮أʣµ϶ѡ⼸ݵ˲ΡƸǵةһְ֪͢ĵϸԭû뵽ԼЩ˻ܵôáû뵽ƷȻôĴ󷽣ȫûŵڹԼ˶Ҫλá
ھӵͳ˧棬ɷһ˰졣ڵķ˹Ϸ͢һһ߾šݵšݵ޹㻪šݵķ˾šݵɾԼ齨ݾšѾصݣ齨ݾŽһжľųƷӿ޴ƾ˶ĸְҲһʵĽ죬Ǹŵ϶е佫֮һһЩ϶ɵ佫εһЩΪƷﴴƽʱΪվʱΪԤ۵Ľ졣ҲƷһĶԴЩˣø涼е⡣ڵķ˹صһ߱һʮӣɾͷ˾ŵʵǿһӰӾţӰӾŵʹãҲƷŶǸ⵶Сӵľ飬ҪܽǷֳʮСӶڣֵܳķǳǿĹԣԴﵽЧȻϷ͢ʵ޷Ტ۵ģһսʵġ
ھ÷棬ƷҲĹһ¡ڵѾȶˣǱߵʳҲǴաһš齨һ̻ᣬϷ͢ʵ̻ϰ塣ʯʳʶȻļҶ⣬˳͢ȫ֧֣̻֯ǿԴԴϵΪϷ͢ṩʽ֧֡Ϸ͢ʾ˾޴Ļ
죬ƽӵƷ룬صһ±ĵط֪˵طˡ±һڵϷ͢ľڣ칫ĺһռؼĻ԰Ʒԭݵɾľųʱס˵ķ羰ãϧһֱǾæܵ±һҲǲģȻǰ


ڶپʮ ׳־
ڵĽ±ַǷƷļλͲĺ֪ס档ԭ⣬ٻԼ趼ס˽ǸԶռһС¥˽ﶼƷҪ±ˣ˵ٶȥıҪΪˣŪƷһҲһ죬Ȼ󱨸ԵĴסúõһŪ͸˵ĸҲƵܿˡ
ڱһȦȻп˵Ʒѽúѽ㿴羰ƯҲƯѽ
ͤƷٻŮʷĸˡõƵĵЦҶ΢΢һЦƷƤһĺװʲôûƵؽӭ˽Ժ󣬵ʵƷǶټʲô𣿡
Ʒ￴˼һۣȻɤӡƽʱƷﶼƤЦӣʱ֪࣬Ҫ˵һ˾Ĵˡ
Ʒ˵ڵķ˹£Ϸ͢˵ΪСһˣ۴ӾʵǴӲ˵ͬնһֱں̸⣬ôڼзȥ
һƷȻͬȵĴ£ȴһֱڵģҶûʲôõĽ顣
Ʒ˵ǶǴӾɵķ˹߹ˣԭĺܶ׶ǶʵзȨġһ飬Ҫһ޴θ£ǾȨ
ƷһһƬľȺͼžڷ´½ʷϴȨϵģʲôȨ˵̫ˡʵ̫ˣҶԸ˵ǵ˵ٻŮȴһνӣԵŮǲȤġ
Ʒ˵ԭĵ۹кܶĲƽ׷ԴʵҪᵽȨǵʵ۵ʥһ㣬ʵ۵һ쵰ĻôҶҪˡǿ磬´½жٹҶʹܶɴ˾սʵһʵۺĻνˣҲ᷸ΪʵһССĴеʱͻ޴ѡΪҪȥͱҪи¡
ĬĬ˰Ȼ˵ˣֻǾҪô
Ʒ˵Ҫϸ˵ˡƷɽʹһԺ˹ɽƷһܵ͵ƷٰĹְǾһְѣɽְĲξͷΡ
ɽԺ󣬼˵ĽԼ뷨˵˳һڸ󣬸ڵڸõƺˡһڸԱͻʵ۵෴ʱ򣬻ʵ۵Ϊ׼ǵԱԻʵ۵ʱ򣬻ʵ۱ڸ󡣶ֱڻʵۡʵ۵ΥڸƵʱ򣬾ķֱڸɽòȻȫ⣬ٿһ̶ϻʵһ˶רȨ
ʱ˵˵󲻾ĻڵϷ͢ʵƷģʵǵԣҪôĳѵЩ˻鲻ɣ
Ʒɫ˵һǻãڶƻáô䣬ֻҪǰƶȶͻ޴ǵĳ͢ٵȷ·ǰƱΡ
ƷĻôҶܵһ𺳡ƴ仰һﻹǵһһζеĵ
ʱ˵һ⣬ƷΪʲôŪڸȴμӣھһʲôִܵ¡
ƷЦ˵ȥ˲Ǵҵ˼𣿡Ȼɫ˵ʵڵϷ̫͢ӡˣʵáһ촴Ҳ˳ҹˣ͢ҪңⲻԸ⿴ġϣְûˣְԶĶȥҪҲûˣһҲܶŲҡرھ档罫ҪѷģԭƶһϸƶȡЩսҿ̫Ϊˣȫ̾һɢɳԸһְ
ʱٻ˵ˣƷ˵ѡ㲻ԸԭʵΪ͵һ˦ֵƹȻдѵʱȥƯá˵˵ĶԲԣ
ҾһĺôЦ뵽λϵ磬ҾԽԽֿܡƷֻǿЦÿˣһ޿κεӡ
ƷȴҶЦˣ˵ðɣҳϡҸԸ˵ȻǾȥҾҪ̸һ⡣ǾǾӵ⡣
ҶƷﻹʲôƪۡƷ˵ܹɹĴӻƼկһ·ҶڿΪʲôܳɹԭǷɶݵԼҵĵ̣ȨȡᣬΪ˱ȫԼѡȻ档ʵҲһӣǾǾ롣Ӳܸط񣬵طĸ˰֮ĶһŲܲ֡ӵһɳ͢ͳһ
뱾һֱеģǵ˺ͱһֽġƷɾݺݵͿɼһߡһطرͬʱ˾Ӻ͵طԴС˵˼Լó͢Ĵ겻ˣ˵ͻΪ췴ʱûʲô飬Ҷͬġ
ʱɽ˵ƷһұҪ㡣ߵûʲô⡣޹㻪Ƕǵʵ۵ˣҪǵȨĻܴӦ𣿡
Ʒ˵ܴӦãܴӦܿﰲ˲ٵܵļӡ
鵽ΪֹƷ鶼̫ˣܶ˶һʱʱЦ߹дҳԷˡҾԶһС¥ߡ
ķ˽ŲȻƷƽС˵Ʒ㾿һʲôôԽԽ͸ˡһμʱɽıϣǸʱֻһ黫ˣƲߵ˵һ֮Χ־һˡô־һػ־۹أ
ƷŮսݵĿ⣬˵ǵȻˣΪ㻹Ǻ˽ҡ˽ҸʱͻᷢҸŵ㡣һ仰Ʒû˼˵ڣǾǡ˴ԺͻᷢҸŵ㡣ԺѾǳһĻ棬ǰ޲ɷ˶Լǰ
ƷԴĻ˼ûв̧ͷĵգ૵˵һֱӦһɴµˡβ浣ҪְܾΪ־򲻽ڷ˹Ϸ͢ССĵط־ӦңԶգĴأ½ˡӦһֻӥ
Ʒһһûйȴֵ뷨ڷĿ˵˳ƷĿһ۷裬Ȼ֣յôĽ


ڶپʮ  
Ʒ鶼ɵһһʵȥĿǰӳãڳϸڷͬҲܶ鶼õ˸ƣ˺ܶ·ԭƷΪĵ߹㻪ķӦҲƽĺܣ޹㻪˽˼⣬Ҳûʲô춯
ƷҲңÿľȥȻͼ˶һ첻Ǵǵ㣬ƵʱԱ߻źšٻüεıԹ˵һ쵽ЩͷӴһЩ˵Ĺ£ҪˡƷһðҲѧſʼڽ±͵ˡǵƺۣǾȻŴѵĹ׷˽±Ʒֹ۵ĹơҪһ£ԼĽ±ҪЩµĳռˡڿǲҪһңȥ뵽ٻѾͷϾͻģɲƷһңģŴͷ
ϾӣƷﻨϵľҲмѾԽԽˣܶû򵽵ľطڶһһڻͨˣǷȱֻǻѡǰЩӺ󵺱һڵ󵺸ͲƷĶ֣һƾͱƷˡֺƷ˱츳ԼȻڱҲƷһءԸнٵƷȤŷҪԱԡ豻Ϊ˹زţ˷˹صĶ¼
ƷԼǧõмһʱ֮ı˳ľȥˡʵǱû˰취ͺƷﶯһղס֣ǴŴһֱǸȻڰһС¥ԺƷڱһƸ÷˴Ĳס֡
Ʒʱףȷ죬ԼԿͳǸ·ҵĺУСûдáǿʼ˼ӱϰϷ͢УƷǵǸӰӾŵǸɫԼ֮ϡ
ƷһܵúõĴһˬе߽мǴľ¥ʱ򣬾ͿһӵˡͷٻĵԶˡ˵ĳܾ⡣Ʒ˽źȲڻ͵͵ĸһ۹ƷŲŲˡ
ʱٻ˵˺ˣƷˣȥɣ徲徲
ʱƷܵñ˭죬ΪˣƷûŲŲٻһ˳ȥƷﷴӦʱٻܵǱȥˣڵѾȫĿˡ
ƷֻӲͷƤԾϵ顣ƾľ˵˳Ʒһüͷһԭ󺣵һطպǡǸطشϣȴȻĶ͢ͳ¡ɱһطˡӵϿպǵشӵϱߣͱߵĶ͢һ嫵ӣոӦһ׾ٵ顣鱻ڵϷ͢Ƕ͢Ķ֣óȻĶĻȫ˺Ƥڵĵ֮ͷչʵΪ̰ͼպĸ˴¡žʹա
պһ൱ĵط˹һֱһ仰Сպ죬˹㡱طһҪĲǽպһ󺵣ϰյճɲáһǡǡȻشսһ飬պһƬ˴ʳڵĩΪճɲöպϰջҪŽ˴ʳߵľأȻҲ͹˲Щˡ
˵ǱѾǵķ˺üξܽʳжпѹȥˡѾ˶˵ˡպطϰնеܶ˾ҪĴʳӦպӶ߲࣬ʳЩ˾ҵˣ֪Ϸ͢Ḷ́ϣʳȥ˿ǵǵжԹĵ̣Լϱ˵ƺ˵Ҳһ£һܵ
ƺ֪ƷٱȺٻҪһ㣬Ծ˵ʳͲʳɡǽ壬Լõ׳Щɡ
Ʒ˰Ժûб̬ƺͶ˵ˣŷƷһĻЦֵ˵Ʒ㶼ˣôҲҪ̬ѽڸģɲ˦־Ͳѽ
Ʒ˵Уұ̬Ļȫҵָӣͬͬ⣿
Ϸ͢ʵ϶Ʒģвͬĵȵ˶ͷԺƷ˵ǲʳǣ͸ǡ
ʲôڳ˶ɵۣǵƱ˵ĿڸɣʹĺȲ裬һӾͳԾ˳Ѳ豭ˡ
պʳǸˣʱüͷ˵Ʒ֪ҪպģҲòŻôѪɡʵʱֻҪͬʳǱߵϰҲǸмĲˣòɡ
Ʒ˵ˡĹȻҪǵĻǳɲµġ˵պϰջΪǾǾԼȻ鸽̫ģͷϰǲվģ˵ԡ
ҲеƷǲǷˣ֪Ҫ빩ȫպ˵ʳҪֵǮǰܼҵ£ҿɲɡ
ƷЦ˵ˣ֡ɲô򵥡㣬͵ʳǮ࣬ɴպѵǮࣿڸǵõպԺǵĸ˰ܶն٣𣿡
̾ͳĬˣȻƷĻеˡʱƷ˵Ȱݺ͸ݶݵȫȥ
˿ˣݵʳȱô죿
Ʒ˵һߴݵһٴǱߵʳݵĿȱǱǸصأʳӦеġ
۵ǿζŴѴѵĽҾԼˣʵѽŮһʶŮˣֵƷҲû˵ʲôˡ
ƺе㲻ģ˵ƷҪˡɲǶϷƽ׵ʧЩʳĻǿԪˡ㾿ôѽ
ƷЦ˵ͣй¶ҾԵһ˸ݣǱ߰պǡǵſɡˣ㻹Ҫ֪ͨЩպˣ˵Ҫʳͬˣȼ졣ֵط취
˾ǡƷʱ˵ЩʳľһǺϸ㡣
ﲻ֪ƷĻӣ±Ҳεġ̬ĿƷＸۣȻŤ˵ĲݡƷںһһ߽ӡŮʵ̫ζˡ


ڶپʮ ûʧ
ݽպؽ磬˿һٶ˵Ķݺպ紦һСȥƷһȵǰ档رŵ͸ݳں档ԭ˹صĳأ˳ٻϷ۹Ժ͸Ź˳ˡ˺һٶԲʿЩʿƷӰӾŵһ˶ӡ
Ʒ̧ۿ˿ԶԭҰȻǺܶյˣǺܶطǿõƬƬɫƷĨһѺ˵ֳأպǲԶΪʲôǱֵĳ˼ģߵճȴûյӰ죿
ֳ˵ƴ֪ѽⶼҪл˺͵ƴѽԴϷ۹ĵһǶλ˾ıŸ޽ˮˡˮһֱޣû깤أ޺õһˮӵˮĴ󲿷ﶼõ˹ȣǼʱѽȻҲǿѽȻպǱߵļĻж۹ȵո˰Եʡ
ƷﲻɵöԵƺԶ൱˵պǱߵôˣ
ҡͷ˵⣬պǱѾ˶˵ڵպ˾Ӻ͹Ա⣬ҲֻһЩ˻ʳˡصʳո˹ӣѾǵѵˡպǱѾرǵı߾ܶ˶档
Ʒüͷ˵ڻ졣Ȼˡ
ԣͬʱһܹ˵кĻƷȷһͬ˶һۣڶԷпһּ顣
һСŸݺպı߾ǰ治һصĵطһȾϪĺӡʮ׿ǿˮڣĵˮҲֻûϥǶѡ˫ʮȾϪΪ硣ӵĶ԰պĵؽˡ
ĬĬĲЩȴǷǳ֣պǱ߸ϹĴЩһֱסҴǰ쿪ʼд˴ʳӿ˵ﲻӵѾƽһƬĿյأʳѵĺСɽһһжһֱֲ̿պüЦ˹ȻһбµˣȻܸôʳ¿Դ׬һˡЩʳҪ˻պĻǸõǮѽ
պҵȵʱЩһӾΧȥҶޱȵļһɽӵ˵ˣǷŮѽû뵽ȻôİϧգΪպṩôʳԭʳҸõҴǮˡ
ҲЦ˵ǲҪлңҪлλƷˡ˵žͰƷ˳Ϸôݣûе׵ġ
Ʒ治ɫվ˳ƷͷϷ۹˵˲֪˲ֻǴҶû뵽Ϸ۹ʵʵ߾Ȼ˵ᡣϾ͸һġ
ƷǸɽ˵λϸ˵ĶѽպİʵǹģҶһˣѣõʳӦõġڲ򿴵ЩʳʵԶֹЩȾϪӵĸҶ˶ʳҪж١
Щ̰Ŀʹʢľϲѽ
Ʒ˵ղλϸĴǮɲصģǮ⡣˵ʱƷһ٣Щһ϶ҪЦ˻Ʒ˵ΪЩʳұûдպϰգ͸պϰյġ
ʲôʲôƴˣûɣ
͡ôѽ
ΧļϵЦݾסˣƷ﾿ڸʲôƷ˵ҹƲװɣǶ˵ŵһͳȥ͸һͷԵˡ
ǰûԶǾǳǳȾϪߣһ·ߣźӰѾϰٿڵĴһſٸʿææµµŲ𡣾ڴҵĲУһζӴϵƮ˳ϰٿڴͬʱҿһŨͷζƮԭҰϣⶼŵõ
˿һĴƷ˵ƷҪ࡯νڼʱڣٸǮ˰ʳóṩ
Ʒ˵ԣҾҪࡣҪȾϪذͷĴֻҪպϰԸ⣬ǶԹԴͷҲҪܹܹܱҪṩɣܹ
ˣˣǷˡ׹֪Ʒ뷨ʱ˵ǴһӾ˵Ʒôһ㣬ǻʲôϷԳѽһε˵ˡȻѵĴͷ˭߼ǵʳѽЩƷȴһҲұ¶ĻĻպȥˡ
ͷζƮһ㹦ʱ򣬺Ӷ԰ɽҡҡλεĳ˵ӰǿߵԺͻȻ֮ƵܹȾϪӡĿЩڴԱߵľˣȻͲͣſˮȴٶһ
һʿ˵˾ԣֻ׼ԣܴߡ
ģһʵĺɴûҳԵģʲôԵĶҲҰ˶˸ڹˣܳԵƤҲˡ
һʿһͷ˹ȥǸвɫ˽סͷ̻ʵĳһҲ׵ˣ˹ץͷͿʼ̻˳ԵֱۣȻźˮһţԱˣתʱķȥûãϰ˾ͳ˺Ӷ԰Ƕõ˵֪ͨ˹һȺ˾ΧŴͷ
һ߳Ա֮ʵϵܣطҪܶѽ
һʿشƷ˵ˣֻҪǱߵļûȥǾһֱܷ
ƷһѽǶȥˣס¡ȥȥ鷳߼˵
ʿ˵ѽǴ˻ǱߵҴ˺ܶҶԵǱʱסš
һٶǧлǱ߸˹ȥ˿ǰһУĵĶƷ˵Ȼ֪֮ô֪ҪպģûУĴǲ̫ˣڸм㣬̼ĺܿͻȥ˵ʮԺֶǲסˣֵ𣿡
Ʒ￴ٵĺɫһ˼ӣ˵㣬İɡʲôʱʧˣ˵ʱƷϻһƤЦı˵رڴϵʱߣΪ֤˵ûȥսٻغϡ˵˾ߡһߵ˸ϽӿŲȥƷ˵ûڴϵʱȷûʧֻСемܲס


ڶپʮ ı
ڶʱֺƷȾϪӱߣһ̵Ĵʱʱ򣬺Ӷ԰ϢðȺһ㲣ƣܶ˶ϼҴڵĹġȾϪӱгԵϢһպǱߴˡҹ͸˹ҶһĽĶϷ۹ʿŷŽ档֪Ҫ˶ãЩͻƮζܶ˵Ŀˮ˳
ʱһ¡¡һǧ˶ӵպɱЩĿ͵Ծɢһ·Ⱥ˹ǧ˶ӵʿﳤͷȾϪӰһſһݵǧﳤЩ˶šڷ˹ص񣬶Щ˶Ƿ˹ص档ҪǸԽ߽һ㴥ȻµһƸɱۡĺһǧˢˢź⡣
ȺİտʼԥˣڵѹѾ˳ܵԸ񣬵һŶĴ᲻ãԶվԭء˫ͽʱţѶϰԽԽ࣬ǶںӶ԰·˾һˡ࣬ƵõҲ׳һ㡣һ˴˵ǰǵʳˣûԵֻܵ԰ȥ
Ļ䣬Ǹǧﳤһӣ˵һʹ߶սɱȥĺ˵˵ԴͷȺ˾ֵĺһͿʼȥʱһ˳ű˲ע⣬͵شһߴ˹ȥźĿ񱼣ûܳһ֧ʹӺ˹Ǹ˾͵ȥȺһӾͰֻüвѵ
ƷץýġתƷ˵̫ˣǵ˰ЩܰɡЩ̫ײˡ
ƷȴΪ侲˵ҲġЩ˼ȿֿɺޣûѵͣһжҪԼ
ԺӰһļž˵ĲѾЩ˵ģûһڸǰһʱϰٿڴͬʱҿˣһŨͷζʱƮ˳ЩûжӻʲôЩ˺üȺʱʼ궯Ⱥһ˳ǱɱǱǣɱЩʳǿѽ
һ仰˲ͲЧղŻηηȺͻȻ֮䱬Ķ־ˮһȺͳ˹ЩոտһˣϾͱ˴Ȼ֮žͺݺݵĲȥ֪Ǹˣ˲ͲȡЩƽʱѹֵ̫ˣԹһʰǸҫǧﳤ߰ԺҲеϵʯͷڵϣȻͱĴˡһǧһ˵˻ˡ
Щ˳ȾϪӣΧסһŵĴ׷ͷܶϻѪ˲òһ£ʵ̫ˡ
Ա˵˴󲿷ֶСֻȥҲǻȥ֪ͨûеõϢѡЩ˶쵽´ÿһ˶ҪϸĵǼԼͼ˵סְַҵҸǼǵʿȷıʾǼǵݱʵϱʱͬ˺ʵҪǷṩϢˣᱻݵؽ硣
ֻҪܳԱӣǼǸϢʲôҪģҶϵʵϱܶ˻ԼһС˵ˣǼǵϢֿ
ڶʱͬһĻˣֻһҲûպӵ˳˾͸ˡ涼סպϰգʿ۵˺ü൹е㹩Ӧϡ
˿СɽһʳһĳԹˣ۵ĲˡƷȴǲΪļּʳ˶ƷΥֻӲͷƤʱ̲סҵƷ˵ƴˣڸصռպһ˿ˡѵҪպϰն𣿡
ƷЦ˵룬Ҫպϰնܵˣϰնˣ˵ȻEͳ𣿡
һ˵ˡ²ҹͬǵľӻгԵģӲġֻҪǵʿڣǾͿ岻ˡЩΪĲұһڱȼĹȥˣȻҪȥġ˵ˣҪİǱƼˣǰȥʳһֻͽˡǷôľʲôҲûеõ
Ʒг˵ͷİɡڵԺĶȾϪһſһҪ̬
֪Ʒĺ«ʲôҩֻòȥ죬ͣڲպܵһǷڲϵ¶Ҫʮĵط޽δ깤ˮϷ۹ṩʳסޣŹǮõ˴ҵһӵʵ̫Żˡ
ڶһЩ˽ǼպˣǸʿû֮ĻʿļᱻϻպڣṩʳǸʿ֮ڸϵ˲ڸκһطңһء
һҵԺ󣬺ܶպ˶׷ȡĿԺʼظϣǶȥ˵Լļ˵ġϾھԲӣԼһȴǻᱻġ
ƷҲԼǸӰӾŵİ˶Ҳӻ˷պĶ顣
󡭡
պطӹԼĻȲ裬ܺáһεĴ󼢻ܽţҲЩкݺݵһʣպһƬˮ㣬̰ײֻ̡ǳ涼üˣҲǵıϷ۹ǱһƷɵĿɰȻѸЩṩʳһ
ʼʱƷˣУ֪ͨպرľųɱֹɳıЩ۵ļɱˣǵóϴĲˡҲɱЩ˹ȥԱ˷Ҳûзʲô顣ӹų׵ķǸƷ˾Ȼַļֱ̫ˡЩ̱ͷͻԹԵܻġ
ʱһűײˡһ佫˾ͼܻ˽պرľų
еĺȲķӹһ̵ģ˼Ȳ裬պ滹мѽܵǱȥˡ
ӹ鲻æ˵ЩҲãҲûжʳˣⲻá
ƨϰҲܣӵıҲˡҵЩѹѹסٷ򳤻ԼװӵȥˡҪӵ˽ѽҿɸˡݵѾǱ߼ˣҪǴĻӾͰһȥҿôֵЩӡ
ӹɫͰˣʲôˣ


ڶپʮ ʧĴ
ǵʳǶѾȫôʿܵ顣ӹ鲻ʵ
ȥģԼԱˣ˶ᱻƷϻǸܹȥˣһӶзˣ˵ܲܣǽһ죬ҵ¾гĳɵˣҹٹ죬˵ҼҵĳӶҪˡ취ӿɲԸƨɣЩ¶ġܻ˵
ҡҡʲô취ӹͰ͵˵
˵պһʳǸոյ԰˹ȥػȻ֪ȫǵϰգ˵͢Ѿ֪ǵѾˡֻҪŹ⼸죬ԵߵĸعŪЩʳġ
ӹ鵣ǵ˵ǻʵ۵Ƣ֪ģЩʳǾҪ˽ԽػĻҵġ
㵣ĸƨѽҪǲʳŪҿǸһкҵܹˣӵһͶƷǡԼŰɡ
ӹ˼ȥֻõͷͬ⡣ʵպ֪ġֻЩ͹һˣŴĻᣬȻعʳݺݵ׬һʡû뵽Щͷ̶Ʒˣˣװ˷˹ʱŪպڵ궼Ѿˡмұ˸ˡڲòյʳӦˡ
ܿպڵĴС˹Ĳ棬Ĵʱͻһӵʳӱʱͻƽ۳ӦϢܿͬһڳ洫ˡӵ˳ʱõ˿ơͬʱܿʱպƭҵ˵˵б۵ġһʱ֮䶼û⡣
ӹҲһԹˣΪסģ绹պֵĹ㳡ϸһӦٴ봬ȥذĴλ̴ģġǵΪֹ֪ôˡȵ֪ˡ
ƻʱ֣ڼպϰպʿע£һٶĴ˶ʮ̴Ϊ˱պرΪÿҴ䱸һʮ˶ӵʿӾƺƵĳˡ
ͲǾصšպϰնģȻ۹ĺ˼֮Уڵ۹͢ȻṩʳˣʹҪǮģеԹҲࡣܶ˶ѼʢʳĿڴͷ˳Ķ顣
һʱܿȥˣۿžҪʱˣȺվ¾Ǻ嫵ĴˣĺӵϰһȥͿ԰ΡǶŴӵĳ֣ʧǣһֱڵȴĴһֱûг֡Ⱥ𣬴ԽԽûеˡ
ͷһһ¥ڲ¥Ķϴʱŷӹͳˡ˴˿ҲסˣʱվԶŽ档˰ããĽˮʲôûС˶ͷϵĺˮҲֱð
ʱһӻŻŵܽ˵شˣ˶е궯ˣǶڴΪʲôûеغܣûǸػɣȻҵҪˡ
ӹͰ͵˵㡭㡭ôһڵȵȣӿ϶·ʲô鵢ˣڶһʱʱ϶ᵽġ
и˳ȥѷӹĻ˴ң궯ȺʱƽݺݵʵշģǲˣʲôУΪպЩˢİϷӲ֪Ų㵽Ȼȥۣ
ӹ˵½ÿϲѺһˣʲôѽĲ֪ôѽ
Ҳ飬òͷɥ˻ȥڳ˵Ѿûİ취ʱһ˽˵ų߽紫ļݵرѾȫᵽ˱߽磬ǵߴϢ˵ƷѾԵ˱߾ĲҪݾͶǷȫĽ
˵ļ̱ϣĻ˻ǸȥˡȻݺݵĵŷӹ鲻˵Ѿûʲô˵ˡʳĻ˿á
ʱţһʱʱȥˣεĴʼûг֡ʱȺһ˺ǲҪ˷ʱˡֱЩյĵٵĸƭˡŴһеϽȥɣǱгԵġ
ûκεӿ˳Ϣɢȥˡܶ౾ȺʿĮ˶۹ʿƷеӵ˵ϡȺҵԼļһų˳ǡ
ɽ˺պͷһʱһɸɾܶĸѾ֪ݾҪϢ׼ϵõĴŴССİɶȥպһӾʧȥ
ӹͳ໥һܶ˶ˣҲܣأϱǰ¹Ǵ󺣡ٻϷ۹ȻĶ۹أܻصߵĻȻֶΣֻøҡ
ʱ¥ϴһĽŲֱ߽ǵķ䡣ͷҲû̧˵Ƕ߰ɣҪҡ
λƷʹͶλһνý˵
ͬʱ̧ͷƷúÿ졣˵˵ˣͶ
İʱ֣պΪ˾ͿµĸʾպͶϷ۹ʽϷ۹İͼ
ڶϵʱȫպָʾͬʱϷ۹ĸݾĶͷֳ˺ü·ƺƵĿպպļҲõ˼ʱĶơϷ۹ɹڸض࣬ûзԵ˶õ˾ȼá˵ʳԽԽࡣպֵϰն쵽˳ĿֻάֵÿʱڡΪ˸ĴǮƣûǮдǷÿʳԺٹ黹ͬʱϷ͢պũһʳ
Ϸ۹һϵдʩõպϰյӵԭպرŵʿҲһһصӪԭر˸߼Ľ⣬²ٺʿһûб䶯ͬʱɾڿ˶Ҳפ˹
ԭպطӹԭպرųҲֻǱΪƽ񣬲ûнһ׷ǡ
εһ̣ڿƷǿǰ˾ǲһһռպǵƷʱ˵ľȺͿɬû뵽Ϊʶ˵ȴ˸ˡ
ӹ鲻ĵʵƴˣһֱиϣܸҴ𰸡ҵĴӵȥˣ
ƷЦ˵ʵ׵ЩмʮõʿĴʻʱǵռǣȻѴεһȥˡڵڶʱͻˣʳҲָպϰˡ
¶˶һۣ̾һ׵ûл˵ˡ


ڶپʮ±
պǵĹ鸽÷˹Ϸ۹ڸ·ǰ¶һع̱εģҪƷﲻһһͳɹôһطøܵ˺ܴ𶯡ʵ۵ŮУٻϷ˹ȨΪСһܵעµĸȷ£պ¼һӰѴҵע˹
˹Ϸ۹Ҳеõ˾޴ĺôһĲҰϳ׵ͳһˡΪҪǣ˹Ϸ۹ӵպǣҲһڡڵϷ۹ں·ϵĸҵĹϵ̫Ѻãܶóϵܵ˺ܴơ˳ڣ˵Ұľ͸ӵӴˣԭе̴֯Ӵ̶ӣú·㿪ó֮·Ϸ۹ľ״Ͷȹպ¼ĸӰ죬ʼķչ
ƷصݵʱϷ۹ϵ˶ȫ۹Ȩ޲ڣҶ׷׵Ŀ佱ƷһƯƷԼҲǵ⡣ϵʱصԼĽ±һϲ֮£ͰСҺٻŮһŪǸСһڴᣬӾ峺ˮصķڡǵܿԸԼӴ͵͵ĿٻŮ浽ʱ򣬼ʵʵ̫ˡҲ˹ƷͼҪŮսҲˮСӷҲƵˡ
ڶʱɽһ˹ɽûµʱڽ±ԱߵһԺƷﻹ˼˹ʹƽʱͶԺǲûµʱͲƷġ
ƷСҺķ´·˳ܿﲻ֪ʲôʱ˴档ƷΣǰ壬ͲеġŬջԼܿǰĿ⣬ɽ˵ձôպĻ԰ɣǲר̹ҵģ
ɽ˵ƷһĺãҲĲá
ʲô˼
ɽ˵úõǼӮպϰյģͬʱҲӮȭ˹ϰյģϷ۹õ˺ܴʵݡǺõһ档õһǣڵľƱǷ˹۹Ͷ۹һʵˡڸһӣռ˺ܴıˣͷչʵ׳ĺܿ졣һְֵܵĸˡʱŷԭϷ۹Ҳڿʼ׳ˣ˫ѴǶ˹رȻһխˣպôһط뷽跨ҵ㲹ͲȻˡ
Ʒͷ˵ôһ˵ѵռպռˣ
ɽ˵Ҳô˵ͱߵֵܷͻǳ飬ֻǰ˶ѡȴǵĶòһ¡
Ʒ˵ʲô𣿡
ɽָܿ˵Ҳ̫ףҿܿҲˣ϶Ϊġ˵˵ɡ
˵ĿԱߵܿܿ￴˵ĿرƷ޼ɵԼǰߵĿеĻţ˶˵ȷʵ˺ܶı仯ڶݺ͸ݵ߶㱨˵춼ƵĽݵرŸۡЩ˶صĺܣʱ㲻ǵ·
Ʒ˵鲻ò¾֪ɹˡ޹㻪ԭˣȻҪ£ˡҪܼЩ˵жһҪǺ˴ʲôԼ֮ڵûСûгֵ֤֮ǰǲĲȡжȻЩ鸽ġ
ܿ㱨ȻǱߵĶΪʱĵѾ൱һֱӱߡرǶһıࡣڶ۹ıˮѾ˶ݣˮˡҾݰµ۹ǱߴϢȻʹѾ˰µ۹ǣʽİݼŮ̸ݲꡣ
Ʒüͷһ˵ȻȻҪһسˡѵŰһңҿֻӶѡȻ۹еʵǿǻ߱ȫԽռǵʵҪǼбһطпܵġֻǹռһطĻǸطƱػΪһ³ǣʱҪڵǴΧĽǳֺáȻһˣӦܿóġҲصľš
ʱ첽˽Ʒ˵ҵķˣô粻ȥľֵܻؼʲôǲԴӷȷ˺ƷĹϵԺƷӵܣ˵ҲǴ
ûİƷһۣȻ˵ֽ飬ݵܵһŸҡ˵žͰŷݸƷƷչšеĴѾ޹㻪췴Ȼ׸졣ʱסˣдŸҪһָʾ
Ʒ￴ţȻøɽһ顣ɽ˵ǵĲ²ȷˡǱݵľ޹㻪ڶûжЩѽ޹㻪Ҫˡ˵ҲܿơƷһպ¼ҲǵĲʵټĸһǵİΧ֮У췴Ļ϶ûʲôùӳԡԣӦöǷĵġھֻʣ޹㻪ˡ
Ʒ˵޹㻪˵ĳǸҲġ϶ǶǵľʩŻҪˡֻڲ̫ð롣Ƕֻǲ²ѣʵ뷨ǻ㲻ҪóȻļĻԿʵʲôĻҪͻȻѣǾͱˡ
˵ҿɡڶݵ˱ϰһСԼ۹ǿ롣ʲôĻ϶ɱԮ޹㻪÷ͨܵĴŷ˾ŵһס̬ܽƿصķΧ֮ڡ
ҶԷĿʾͬھϾм츳սһ־͵ҪûļʱԮݵļ˻ķ˵ġҪеļˡ
鷢չŸķչˡԺһϢƷˣһͬĻзԼɽϢʾǰʱ޹㻪ǿдӶһϽɳ͢ĸ˰˵ԼĲ˿գҪһľֳ䡣ʱûзмĵǮãԾȴӸ˰һֳ˵Ժľп۳ˡ
˵Ʒ˵ˡ޹㻪ȻһֱԾ벻ڶݵʵۣڲȨȨˣʵھҪǷˡ
Ʒ˵ǻԥʲôСӵġ
ʱɽ˵ҵһȫİ취Ȼ鷳һ


 ս
޹㻪Щһüĸоǰʱڶݳνһ˵㣬ݼֱԼԺӡǺͶƷû뵽ȴһߣʹԼֻƿضرݵȨȫʧˡҲݳ͢Ļ˺ܶˮĻᡣһ뵱ջ𡣵£òͷʱˡ
תʮǰԼĸϰҹһ֮ͣӴ֮²֪ԭǰˡת˼˵޹㻪ͶƷҲ֮١ھˣϣ޹㻪ܹ»ص۹ĻŵܶԶݵľͳΣ۹Ҳ¡³֮󻹽Ĺ٣Ӷݵĵ̡Һһ췴Ļиݵ͸˳ɹĻᡣ
޹⻪ĽҲûʹӦˡҲһˣ֪ԼʵƷǺСģԾһС̽һ£ݳ͢Լ˽Խ˰ûʲôӦľͰԼߵĶݷ򻹲֪顣Ե԰ĵʵʩԼ췴ơ
¿νһ׮һ׮ݱ߾ӡƷЮֹĶˮʮսͣҪ˵Ϸ۹ЩʵͦбµģܹǧﱼϮ˼ҵˮֻ²˹ΪˣϷ۹ר޽ͷӪһǧ˶רڴ˲ˮˮһŽյĻûоרŵϰ޷Ӵսݷרȫټ˺ܶϰ
Ϊ˱ⱭսݾҲǧ˶֧еˮǰ켸Ķݾʿˮһ˷˳ͻˮǸ˳˴һ١Ǹˮһٷ򳤣ȥԺԼİ˶Ӱ·⼸ݾÿ˶һȡֵԺ˫ĳٶ˳ͻһݾʿˡ֪˻ˮҹսܣһֱպͷͣʣµʮս˶ͷ
޹㻪ǸĸˣЩڿȫԼƿˡսǾкǿսģֻڵһʱ֮仹ҲЩսˡѾ˺ϵˣҪЩսˡݷҲҪƿս޹㻪ⷢӣŲҪܵǧ˶ȫץſϽгҲҪĽ
ݽ±ƷټɽܿΧһƷ˵ձǵսİţ޹㻪˵һǸôж
ɽ˵ЩʵնȻǻû¶Щû˼ʻսͷȻǰ϶̲סģһ£ܱЩս˳ĻڶݴĽһ϶ɵġľҪ׼ˡ
Ʒ˵˵ĵǼ򵥡ȻʵڸͲܺǿ⡣֪ڶĶݾͲ˶ʮսһˮ½ͷСС񴬶ĲɼҪĴˣǱȶԸݾҪԸ㶨
ɽ˵ǾҪȻˮǯ޹㻪ʱǰҿô졣ȵ޹㻪취Ըˮ˵ܿɷһܹɽרܵ췻ȥһˡ
˵ʱƷܿﶼһ˾ͲԾ໥һۡܿϾɷģҲȺΡȻ˵³߶Բܿ³ֻЩڡ˶еΣתĿ⡣ܿϸǺƷ˼ͷɵǸҹȥˡܿһŮˡɽ֪еĸܣԹԵ˵﷢һЩԸЩˮս벻ЧģǴɲصġ
ɽһԺ˵ǵĿⲻֻڴˡ˾һҪס룬Ԯһֻг׵Ķ޹㻪Ļ룬ܽݾ־
˵ʱ롣۹һҲġ
ɽ˵ͷȻ˵з罫ͺðˡǻһҪǡǾ䰲Ͱ¹䰲ڱռšڲҶǲ֤ԺͲᶯһͷõʱ϶ģݾ䰲ɵģʱҪ⡣齫ݾݾԵһ£ȻָݾμӶԶˮս츣ݾפݣսɾʵǿģʯˡҵİӣûѧᣬصǺĵãӦܹǿӦġôܼ뵽Ըˮľֻʣݾһɾˡ
Ʒ˵ҲˣҲ˵ӣǶݹж٣Ӧûˡֻúܣȥĺ鷳ԺҪȡѵͬһطʿһһҪƣ̫ˡǸ¹ͺһǵıһ˶ݵ⡣һҪ취˰¹鷳а¹ڣϷ۹Զ޷ǿ
ɽ˵һսϷ۹صһսˣе˶ҪģӮˣǽӮüĺƽʱڡҺúŬɡ
е˶ɫص뿪Ҫ黹ܶࡣɽԣһ־ص˵ҲԣϷ۹һڼзĵ۹Щ鷳۹ԶҲǿ
ֱӻص˷˾ŵľȻŲܵĽˡľ幤ʱƷ϶ɵšҲһ֣ټľľܶ๤ɵĽšƺָеʼȫϾĶһͿʼٵת
һոս붬ʱ޹㻪һҹ֮ʹ˵ʱ򣬾յ˶ĶˮڼһӾͻԼﲻ˵Ĳӣ֪϶ǵֵסȻĴġĵһӦݷȡʹųһʱͻ˵ȥȣݵɵļѾ˶ݵĽ磬ܿܵݳˡ
޹㻪д󶨣һ춨ݾͷȥһ˽ʮսӵһ֧ĺ«״ĺ崦ͣһ棬Ҳ֪һˮĻᡣܵɳԼʹȥ֪ͨ죬ҪݺͶݵսһŵʱɱ
Ϊ˳ֵĴݷǣԼĶݾȺͷ½Ķ۹ľӴһ̡ǲҰܶ飬һǧһʱ˻ص˶ݳ¡
ϰĶ۹ֻصսϣȻһ·ϣǵĿǺ«ʮս


һ «ˮ
޹㻪ԼĶݾ˶ݡڶݳµʱ֪ľѾפ˶ݡٵԼľӰúãȻʹԼױȥƷǰһν֣ʱֵԡû뵽һȻȻܵ˽ʮɱܵÿ죬ȻȫûˡѾǴˣͷڹ꣬ɾȥͶ԰Ķ۹ĴƴһֻҪĴһɱźǱԼҪһµĸȻͻȻݣȻԼһҲܵôĲҡ
ɾӪԭһֿ档޹㻪ֱ˽ȥڿĲֿ򵥵İ˼Ӻ͵ӡƷƯŮڵЦ˵ʲôƷһֻֻķŮκĸš
ƷȷʵǸ˲ž̫ϲŮɫˡʱ˻˼Ůϡ޹㻪
˿޹㻪ˣæվֱӣȻһԼ·޹㻪װʲôûӣ˵μƴˣˡЩʵ̫ˣҵĲʵǶסˡڶ۹ĽѾ«ȥˡ
Ʒ˵Ŷ˶ˣ
ʮ򣬳˶ʮս⣬ڸһ鶼ˡ޹㻪˵
Ʒüͷһû뵽ȻһξȻôˡ򹷣û뵽ȴһȺο鷳ˡڱıƻٺ޹㻪ˣԼı㣬ֻöݾҲԼˡ
һԲĿ޹㻪ֱëΣƷ̾һ˵޽ΪʲôҪôƷǵԲˣ
޹㻪һ治ɫ˵ƴʲô˼ĳôѽ
ƷҲϻֱ֡һʿѺһ˴һź˽޹㻪ɫһӾͰˡɵݵʹѾ˰ʹܵתƵһũׯȥˣû뵽ȴڲ֪ƷԼΪص飬һж˼ҵ֮С
Ʒ̾һ˵൱ʧݵͰǺ֮Ĺˡֻ㻹ĵĸߡ
޹㻪ֻתƷֻˣԼһеһƴֻҪԼȥȻԼĶϣɱȥĻᡣĳԼױʹʹɫ׼֡
Ʒ̾һ˵㻹֪ҵŮǰĵһɱ֣Ǹʲôģҽɡ
޹㻪Ȼ֪רųɱֵһࡣµͷҪһ͵س˵ҳ塣
ʱֻԼǰһһӰ˹ȻͿԼֻüԼ彣һ͵˵û˶ǵؿڴԶһѪڲͣѪ
亹ˡʵ̫ˡƷĿ汻ӡľ޴رŵľųܿġǲĵ˵Ƶģ⡣µĴҪˣʱҿôͬʱԸŶ֧
Ʒ˵޽ʵˡҼȻ֪Ҫ췴׼𣿷˾ŵѾж룬˾ʲôľ϶֪ġľһʱ֮𣿡
޹㻪ķ߳׵ıˡ̱ڵϣ˵µҲûʲô˵ˣ㴦ñˡ
Ʒ˵޽ڸһ·Ҳɱ㣬ǧﳤϵ뿪ʿ¡ô
޹㻪ŵĿƷ֪ƷΪʲôôĺġΪԼǱɵû뵽ƷȥһôõҲһˣ̾еĵȻľӵԶԶĳƷˣҪԼľȥԸˡͨһ㣬ȻˡԼҪǶסˣЩʲôʹĵ˵ͷ
ʱ򣬸ոոϵݵɾݾŶݾĲвɿĸ˺«塣ݾϼٴ󲿷ֶѾ޹㻪ˣԸľҲΡƺƵĴͳź«弲۶ȥ
һƴʱܡݾжʱȽ磬ϣٶϾ࣬Ҳݾ˻ᡣ˸ĺɫǹǰ棬ƽ̹ƽԭһŹȼյĻ
˸ͣļۣһе˺«塣ʱڽ·ĳ˵˴ӵļڵ㡣˸һָս׼һеĶݾһǧﳤˮĴ棬ٴϵİ
«ȡú󡣱ӵĵһ֧ˮγһ䣬ʷУˮ˹սǴһɽɽıγһ޴Ķˮ档ɽĵطԶȺˮխԾγС̬һ««ƾɴ˶
˸ǹܿͰӪկԼĴ󲿶ӻں棬һʱ֮仹ϲֻܿԼˡεĶˮҲϣ˸𽥵Ŀ˶ˮʵĿʮҸߴսǰ档ബ˼ʮֻĴڽˮصĻţ޴Ĵˮϻ˾޴ˮžĽӽսĺС˼ŵĴҲվȫװʿٶȣʱ֮Ǿͻᵽġ
˸е㽹ʵ̫ˣԼһɫǹ͵ֵס˵«İû㹻ĿأƾͲֵܶķӡǱǹȥͨһ޴顣ڱһ취ӳٵ˵ǰٶȡ
˸翴߸߸ߵͱڣ⡣ָһǧ˶Ȼûɽȥɽĳ˸ָĴЩ߹Ǵ˿ҲûʿķȣһĿɽϵĴȻ򵥵İѴֳ˼Σ̾һЩеļ˿һɣеĸɴڵϹЩһ˶ߵɽ±߹ȥ
۹ˮƴĻŴǰУϾҪĿĵˣǵļг̾ҪˡʱӺ«ڴɽһӹĶЩ˽Ͻ˸߸ߵˮĶһζ۹˧ϹηҲڵĶ۹ةϹЦĵܵܣǾŵľų
ҲǰĶվϸĿ˿ЩĶЩɽϹĶˮ棬˳ŽˮžĽӽڿЩƯˮľ޴ԭľЩľͷлٸڿٵƮغ̼٣עܡ


 
ӴĴҪ˽ľ֮ȫĹϰٸƯµľ޴ԭľ̸סǰ޴սһ㣬޴ԭľײȥûײѴ壬ֻǽֻ޴ܵĴײˣһССɧҡЩλС񴬾ͳ˲ٵĿͷһ޴ԭľֱײȥһҵ𶯡վڴͷļʮʿͱֱײ÷˳ȥ˲û˰ɫ˻治ӰһҴڴһϱײһ޴Ķڡӿĺˮ˲͹˽ȥΪʿԵóˮڸҲֲסڼ̵ʱ֮ھͳȥļʿҲʧӿĽˮ֮Сӵĵùڶ˳µԭľʱ໥ײһһײ˵ľңҴȥϵʿڽˮιˡ
ͻıϹηðɣûп˵ӰӣȻʧ˺üˡΪʤݾޱϲõһӰͬʱҲʶҪԵĵ˲ݾĲݰ
ָŻҵĴĺ˶ΣѾ˷˽һʱʱ䡣һʱʱѾܹıܶˡӴսں«һֵſͨխĺ«ڣܿ滹ͣ档ڰϣѾһӴŻװǹ
ϹηеԾû뵽ȻװǹһǿʮֵĺķǮƵı֡һʱ֮㲻״;վڴͷ۲졣
ԱߵһսҲվˣһģһŮӣǵƷĴѧԺϵֻӰͻӰѾǱһŵľųˡȵĽӰ콢ϵϹηϹѾ׼Сթ
Ϲηݵĺɫװǹ˵ǶˡǿĵƣﲢʺʹװǹΪʲôǻأҪ֪װǹǸƱ֣ôһʺʹĵطǵĲԿءʱܲһ顣˵һ飬ǾǵĴ󲿶ӻûеٶһЩսڱһռȻѴȥ߱ݷѾɳԮ˵һ·ˡ
ϹηһûϽҲķڷΪĴ֮һҲкüˢӵġ
ϹǲŴͷɣӰǲŵĸų
ϹηһƯĽû˲ոǿһͣϹηǿǡ˵ͷ˵õģǽȥʱСһ㣬û쳣͸ҷźţɴɱȥ
ʮսܿ˴ӻĽ˺«塣«ˮѾʧˣһƬһŵĺɫǹԴڰϡӰʱܽšЩǹһ֮࣬ûǳ̵ƽءʹûǿٶȣϾͼࡣȻԼ˿϶ǵסЩװݵǹġԼֻҪסЩǹһʱ䣬Ĵ󲿶ӾܰЩ˺ˡĻ¿ɷˣһ׵װǷǳֵǮļһ
Ӱ侲İԼĴӷֳϰЩǹҲܿķֳֻ˴ӵ½ߡĵȻûһ˿ĻңʾõʣĻϽҲڲϵĵͷǹָӹҲһ֡
һһļԺڶƵڻ£ڳ嵽˰ϣսһװǹ¶һףʹǵõ˺ܺõıǹܹ޾ɫԲĿɱû˿ٵٶȣܿռƵĲİΧѲáױǣҲļǵжٶȣÿкһ˫ͻˡ
ϸָӵĻӰһʱ˵Ҳֻһǹȷŵ˵ԮûеԺ󣬾ڴͷȼһ̣֪ͨϹηźšȻҲԼĴȥս
Ϲηһðһɺ̣֪沢ûӴĽӿʼѸٵʻȥʵ߱ݵԮҲ˶ѣݾѾԼ˵ﻹʲôսԼʮǲµġֻԽ˵ǲСģҲܳΪӥŵľųԭ
ϹηĴӼ«ʻʱ򣬺ɫǹıͻȻ˺ѹѹȺƷĴڸϵˡ˸ԭľȡһʱʱ䣬һʱʹǼʱϵˡ
Ʒ￴ǰΣҲһգҪϰʱĻⳡ̾Ͳôˡһö˸ϽԮ˸磬ڰ÷ãһԼɾǧ˶ӱ·«ɽϸȥ
ڽӽ«ڵϹηҲսϵı仯֪ԼһʱеԼСĽԼҪǰʱֱӳȥĻսĽ϶ѾˣŪԼе㱻
ϹηͬһһͲصԼĴӼӿٶȥֻҪԼĲȫϰʤȻԼġӴĴȫ«ʻȥЩλСʱ򷢻ƣĳ嵽սǰ棬еѾ˳ĳ˺«ڣ뵽濪ˮϹηдϲ
ƷѾ嵽¶ȽϺãľѾ˸ǰ˿ʱѾһƬĿأӮ˲ٵʱĶ棬ʿûдÿʮΪһ飬ÿһ˶ĿһֵĶⶫ
ɽ³﷢ֵһһֿ˵Ǳ̬ĻһصļҲΪʲôҪʮ̧ԭֻصļӲΪṩĶװϸ˵˵һӸӵȷһ㡣Ϊһ󵺵ֱ۴ϸڶѾɴΣ滹һƤ̬Ļ˵³ݵһɽҵһֽĶľľƤĴ˻Ӳִ׳ֱ̬ҲֻƳɡ
³ĿǰΪֹܵԭϵƣһҲʮ󡣽ƷһԶȫ˹ʮѾȫ˺«ɽϡĸǿװʿĽһŸеԵƤɵεľ󻺻ȥʿ̧Ǹ׳ľϡ
Ʒ￴ԼʿڷŻĽǶȣԼվ±ߣŽĶݴӣҧгݵ˵̵ģǳʲôζ׼ãҵĿ䡣
Ʒ߾ٵ͵ط£ʮͺХų˳ȥ


 պ«
ϹηԼǰĴֻ˺«ڣǰĴѾڿʼ½ˣ԰һЩ֪ƷޣԶڳɹش˻Ǻĵġʱ򡣴խĺ«ͻȻɳ˼ʮĶЩʱͣͨ«ڵĴӺХȥ
ϹηһʲôȻ˵Զ˵Ŀ죿ϹηĿЩϸĶ˹ȥеˮ棬ɸߵˮе׼ȷĻ˴սԺһľмҷɣϾͳһ󶴡ҲһҡΡЩСһĴֱӱһԴסҵײֱӾһߣȻб˽УܿûˡˮʿƮˮ档
ʲôϹηе
ʱһױ߽еСġ
Ϲη۾û̧Ƕȴһִٵƿ֪ǸһѾ˹ϹηңȫľӷȻ˫ƽƣһǿ籡һ۶ɾһ裬ٶȾϹη˫ֱסڷеֻһɴӿ˹ŵŵŵһ󲽲ͣסšױϹη±ֲʼ
ϹηֻԼһѪڣòײŻָԵĳԾʲôȻ˵ǿеֵĶ״һȻǲܵģôصκһ߶޷䵽ôԶġ
Ϲη֪ⶫʲô̧ۿȥԼĴѾʮСһĴȥһսȻҲ߰ұֵĶˣսʵ̫ˣȻǻܶ˺ֻһսУϳһĥ̴СĶϵʿƴҪסǸڲˮĶڡ
ϹηһöԷࡣеȫǰȥӺͣ塣
ɽϵƷһжЩսĴʮֵĽʵʮǲġһԼޣֻҪһ䣬Щսͻʻ֮ˡƷеͿϻͣ
һεĳ漫Ϊ׳ۣʮ֧ȼܴľ޴һεķϹηЩʱһ֪ˡʮһԼĿ꣬խĺ«ڶʱһƬĻ𺣣ʮҴȼܵĴʿˮȥˮȫĵطȥӾǱˮûˡЩսϵʿͼ𣬵ǻһټϺӷһͿƲסֻӡ
ϹηʹĿԼļսܵĴΧˡĶˡսĿɶԼһִӥŵľѽ˲أǱľǧˣСϵʿܿ侲еȫٳˡ侲ķžƣ֪һԼǲɹˣֻ󾡿ܵĶһЩʿȻһطϰٺƷһֻۡ±ڣûĵطҪһطϰٸϹĻƻƻ˶ˡ
ûпĴͿʼͣȫˮʿЩϱѾʿﻹжĵطЩˮˣ˵˶ˣʱԼĴҵˣǾˡֻĿԼͬʧˮ֮С
Щոճ«ڵĴҵԼĲ֪ƾԼʵҲ޷ģԾ뼱ڵĻȥǺ«ˮСʮȼյĴͣʵǹȥѽһԼĴҪǿеĴһɽ֧еһ֧׼ȷļ˴ļװ壬ʿҲʼȼһδҶ׼ܿͰѻˡһ̽Ҳûдͼˡ
ʱסĶʮҴϣһǧﳤǿϰĺӰͻΧʱҲᱻ˼һ׽ݾӾͿʼƴ߿˹ȥ
ƷԼǧﳤϹηҪǸٴˮ·͸ûӵġ˵һչʹɽɱ£ļءܵԼĶʱ򣬴Ѿˡ
ǱڱƷĻ·أٻһϵľûн½½ϵᳬʵѾˣ˾½½ģһսݾԶԶٵƵλϡڻܱսĶֻһˡ
ݾߣ˸ЩľƳսһδսĺɫǹʧҲСݲоҲεľٵĴͶ˶ԶļսСǰǱúܲҡˮתڸǱʱˡ
дһණʿ඼ǲŵˡŮĴǿŷͣƴĵֿ⡣ν̶ݾһʱ֮ҲǳԲֵɽ
֧ӣȻ»ģĵֿţƷ뵽ֻ֪ӲӥŵˣΪϴķǲһġƷĿˣվһɽʯϿȥֻŮһԶüȺͻҳ壬վǰʿǴ̷ڵϡ
ݾⷽųʱæȥסеһŮͣɱĽڽڰˣֱݾǧﳤæסšԭӰӾŵһǧﳤȻֻܺŮеһƽ֣ٳƷԤϡҪ֪ӰӾеһǧﳤҲͨŵʵġϸĿ˿ȥһģһŮһӾ˳˲ǰ׻ѧԺĻӰͻӰո߾ѹܺͶսһ൱
ȻǸмңŵսԱͨҪ߳һأԲһֱֵʱƷ￴һ£Ҫȫһ˵ĻԼҲҪüǧƷﲻɵöùĿ࿴
ʱһӷ˰գڿеʱʹеȫס֡һþȫһϽֻԼĶĤ졣һÿһսɱ˶ġֹͣɱƷ
Ʒ˵Ϸ۹ʿȫ˶ʮ
ܿ죬ΧܵϷʼˣͲŵ˸һξ롣Ͻñһ𾪶ˣ̧һͿصеƷ
㣬ƷСӡӰۼ⣬һӾϳƷ̾Ϳʼ
ƷЦһ£֪˾ãԱߵǸǽˡӰûеڽǹˡҪ֪Ʒ鼱֮¿Ǳƨһĵġ


 ս˫
Ʒ￴ŻϽãЦ˵λŮѽּˡ
ӰСһ˵˶澡ǻӣƻĺܡǲҪǣǲŲϵءҪʹΪ㣿СӻϴαƷʹŹεĳ裬˵һҲ
ƷЦ˵ߣҲǺ顣֪ӰСǲǵġֻҲΪǵʿ롣ȰλͶɣԴҶкô
ƷǽӰ˵ҲĴѧԺˣѵ㲻֪ĴѧԺͶΪһĳͶ㡣
Ʒ˵Ⱦһ㣬ֻȸѧԺļϰѧûϹĿΡ˵ЩҲ֪ʵΪ򲻹Ͷһ顣ʹԸͶҲҪΪ˭սѵȻôãֵôΪ
ӰʹһƷĻƽʱܵĽȫ£ϸһ룬ƷĻеġǹԵǿµģ˵ȻºòҲ֪һˣֻ֪ΪһҪڡֻվûйŻĵ
Ʒ˵ǲԼҪѵǲΪһĲһ롣ѵǶԸȥ
ӰһȻҧ촽˵ȻΪ˹صʿҪʬ׼ûа취
Ʒ￴ӰľظֱŭɶҲ룬Ϊ֮ǸʲôˡȻΪʲôҪҶݡΪպֻǲĿպϰնŵʳǡպϰҲĵĹ鸽ǡΪȻǡҪ˾պǣô룿ʿ˵պˡֻô룿
Ӱǿ˵Ʒ˵㡣֪㲻ΪƤӶ¾ͻ׵Ͷġ
ãƷ˵ҸһᡣһҴֻҪʤңҾ˰ȫ뿪ˣȫ鸽ңжġ㿴ô
˻棿ûӰϲ˵ǽúƷǽֵġ꼴ʹǵǽеκһ˱֤ܽƷñ׵ġȻ֪һƷվϾҲˣٿ죬ҲܱôǿһǽõҲǾ˼ġ飬Ȼϲ⡣
Ʒ֣صĵ˵ͷӰһ۽㣬ӰҲǵ˵ͷ˾ͿʼԳܵ˶Ծɢ˿ȥмͿճϴһط
˳һվţҾվţ˭ҲԸȶ֡ʱӰһΣһǰһ塣ͬģҲǵһκͱ˶ˣ֮Ӧһݣ˾ͷеĶüź⡣
Ʒ֪õʵġе罣һΣҶһڼŹֵĲԺξŤ˶˵ĺΧ֮ƣеĳҲʩչ˿ҶҲԴԴϵʹ˳
ϽõĶüʹҲһ׸߼似ӭҶ޾ɫľӭȥŶļ죬˵ı˲ʹ˺ü¡еĶüҲǷƷ罣ķ
Ͻʱ򰵰ĳԾƷȻ˵󻰣Ľֱ˼飬ۺ̶ѾԶԶĳǵ˶һۣӶԷп顣˽һɫȻеʽһ䣬һ಻Ķüʩչ˿
ƷʱеԼѹǻϽüеĳǴӼרѡĶ˺ϻ֮ãӦʹ׺ϻ֮ڵƷҲһǰƷˡǧֵõмǿʹҶӵӯ˳һ㣬ǰٶ佣ǰ
ƷĹʱҲеĸоĺϻ֮ʵܶʱƷѾýסеһʱһͻʱĴб̳һụ̈ƷﱻŪæҵġƷĶͷ˺ˮҲеڣԼһжǲедˡ
ƷڻϽõĺϻ֮½·硣ʱðһˡƷὣһ˦ͬһĳõ۾ȥбﳯƷһ̣Ҳϵ˫һܣס罣ĽƷѲãֻ˳һ˦罣ͷ˳ȥųһ˽һ̡ĶüƲãֱƷؿڴȥƷһ䣬Դ˵档
ͻȻеСġĿƷһֻ۾һ˽Сӡǰһ壬ͻȻеԺ磬æͷһ;ֵĿƷﱻɵ罣ͬ۾һĳԼĺ󱳷˹
õԺһʵ߹ƷƷڵʵĿ罣ķСֱֱֻȥġһѾĳõϣֻòľ͵һǰѽԼ½ɻصƷõͻȻý⧲СӾͱƷصһ¡ʱƷľڿƷɽϣϾûʲôˣûжԽʲôʵԵ˺
ñŵòᣬû뵽ƷﾹȻزһͷӾһɣȻͿʼϵķеİѶüŶ˵ĺ⡣ڿԽתԽ죬ѾǱһΡ
ǷƷﾪе֪ԽûǶˣǵѹӾҴ⣬֪ʮֵԼ罣Ľһ塣̺͵ؼ罣ڵ϶ΪһȻһĽ͵ش˿з򡱡
εģڸ˶е˸ӦȱУһҽԺξɢˣָһ˵ӴӿӰڵĵĺ˼һƨ˵طɫ԰ףؿڴѾУڽ˹ˡ
㿴Ϯ֪ڿкһɣƷͷȻһѹͽӰĴѹڻӰѾһΣƷﻹ֪ԼһưʲôطȵӰָһεʱŷԼһֻѹ˼ҹԲز档
õƨɡû뵽˽زƷＱæջԼ֣˼
Ӱһ˫˵ã̾һ˵񼼡ǽˡ˵ԺžʽĹ鸽ˡ
ܵݾʿһӾͱĻŵʿҲһòȥˡ
֪ʲôʱ򣬺«ϹηѾĲоҲƵˡ֮սƷȫʤ


 Ƥ
һս÷˹Ϸ۹ľѸٵİȻҲʶϷ۹ʵҲ׵¶ˡǶϷķ֮ǲ˿иġ͸һҲûֹͣ
Ϸ۹ĴҲ˵ǡڶսڼ䣬䰲Ͱ¹ͱ߾ֻҪʧǵĴͻ߾Ϸ۹ͳâ̱һҲиսҲƷ뷨ʼԾӽи顣еľͳΪϷʿҲٴԼļڵأǱľţ޶ȵķֹ˵طĲемҲʼ໥ĶԵֹһĵķѻפպڿԭеպرҲϣ齨պ
ƷԻϽҲмӣԭеĶݾвͲŵĲвϣŵҲԱ档ϽҲɵβŵųرǲŵıûϽ൱ĸмƷԼϷ۹Ҳ˺øСټһʱϷ۹˽⣬ĸܵϷ۹ϰİģ۹İЧָߣԽûǶԵ۹ˡ
ƷֻصݣصϤĽ±ʼٻŮʾ;ƷǰԹ˵Ʒͷ軹̣Լֻܴݣˣһδ̵ʱԼҲҪȥƷ֪ŮڿϷ۹ѽ˵˵Űȥ
ò׸㶨ٻһŮˣϷ۹ǮˡƷ￴ۺŮˣɫ˵ˣҪӼ·ǽȥ˵ɡ
˾ĬĬĸƷݡƷӵĵһ鲻Ǽ·պ෴ʵ·Լģ˼˵·ˡ΢˼¾ƷˡЦ˵򣬼ôƯŮ˶ι㣿Ұʳԡ
Ʒ˵ⲻǸиζ˵ˣʱǽǮѽ˵ͷ͵ȥ˰˵˱˸Ц˵ˣ˼̸µġ
ƷĶûͣﺬ˵ڰľ¡һ߰£һ̸£Ǹã
ֲƷֻһ߳Ʒĳһ߶϶İ˵һ顣
ԭݴսԺ˵ӱѹ䰲Ͱ¹ԼƵģʼƱ˽Ϸ۹ǰ˫̵ʱ򣬶ûƱ߾óףֻҪ㲻Ҫȥ⣬¡ڲˣǿ˶Ա߾Ŀƣ󲿷ֵ˶Ƴˡ˵̻ܵ˼Ĵó׶ֱ½Ҳȡ˺ܶĲȰ취Ϸ۹ռպԺ󣬴ͨ뺣ڡ˾ܵĺͰµ۹̽ĪȡϵĪͨ·ɳպóסڵĪѾǹȥĪˡǽ£ټݿ󳡵ʧŮӥĴѹĪҲǷƮҡˡ֮Ϸ۹ĲԴʧȥһ顣
һֱ϶˵ţƷһֱûп˵ΪҪæһѰȻſڴϣӺӷḺ́ڵϵʱƷԼľŴϢ˵ǰ¹ڵ¹һֱǵ鷳رǸӥ߳ҵĿһһҵҪ͵͵ȥһ˰ˡϷ۹Զûаӹ
ʱѾ˵ˣ۾ſڴţֻһõıƷ
ʱƷ˴ܿ˰¹ϣʼϸоܿһϸĵˣ̶̵ʱͻ㼯˶෽鱨һƷ
µ۹ԭͳĪң˵˰µ۹һСֻǰĪҳ˹أڰٻܶ顣ʱİ»ʵҲɥڴˡӴԺĪҾȥͳȨµ۹һĴȡͳȨĪȻʧȥͳελھú·涼ۺĸǰµĵһ塣ʵ۵Ĵѹ£Īҵĸ𽥵ıʴľͱ硣ʧȥӰĪ̽ӰͿʼ齨»
ǰһ»ʵӢţһλʵۼλλʵֻʮһ꣬Ȩ˻̫̫ΪŮ;ӥϣεռ˳дȨǲϵķԼֲ̽ŮңҵڵĪѾʧȥյٹ⣬̽Ҳ᧿Σˡ
Ʒ￴ЩȻְѰ³иҪϸĿһ顣˾ҪܵĽ¹
ƷԼһ磬Ȼǰ߳ӡ
ܿʲôطܿС¥ǰܿһŮʵ
ūûʱһ㶼ĵ档ҪҪҸȥŮشƷĺɫԶѾͷŤӣϷźΣˮ۾Ʒ
ƷЦ˵ˣԼȥ˵Ůһѣʱ򻹹ԼֱһŮظϲ᲻صĻŪСȶˡ
ƷﰴǸŮָ˺档С¥ĺһС԰һһ񷿣ƿţһ̨һֱͨ档ƷﾶֱȥͿһķ䣬ǽ϶Ǿ޴Ķ˸ʽľڡ۵ĵҾµӥ֯ܲˡ
ܿھڶͷţýŲ̧ͷͿЦƷЦ˵ô뵽Ҫܴˣ
ƷЦ˵ⲻҵ𣿡
ܿͺˡȻƷйεĺ֮ԵǶѵʱ£ƷһֱǱźľġ
ܿﲢûֻɫ˵ʲô𣿡
ƷҲҹȥˣ˵ġҪȥһˡܵȥЩʶң¾е㲻㡣һ㲻ʩչⶫͦã㴫ҼС
ܿüͷ˵ɲһʱѧġıòʱҲܾãżҲ㡣ɣһֳɵƤߣԺңûϳͽô
ܿͰƷ쵽һ档һϷһģͣһžµƤģ档ܿСĴģȡߡһԲƨɾ͸߸ߵƷ￴žеˡƷվԱ߿ȥͨ͵͵죬ƷͿܿһƬѩסżѹһγһĹ֡ƷԺԼİöĳ档СһȣСֵܾͿĶܿϡ


 һ
ƤһֺܾϸĶһ㣬һʵƤûʲôܿȡĺϸСĵĽȡȻƷ˵ʵƤģЧԱ棬ǿġ
ƷһⶫﻬģԭȻƤġƷ뵽ⶫԼϾеġܿЦŽƤߴƷϣһԺ󣬾һͭһİһʮ˵Ȼ˵ӢҲǳĶԵڡƷﻹǺġ
ֿ̧ܿʼƷȡƤߣ˵ⶫһܾµĶߺȡߵʱҪСġĸӱƷҪһ㣬Žż⿿ƷļͦǲǵĲƷؿڡƷͿʼԳܿȡߣȻʼģף˵㿴ϸˣôģߵġҪϸˣڶϰ顣
ܿר־ʾȫȻƷһ˫ԼڣһԱѾǰƷ￴ȥ˴롣
㿴Ҫȫѹƽʵˡܿ˵Ȼ߾ͻ᲻οܿһƷӺ潫Լ׵СֵܽĶסƨɣִֻ½°˽ȥһץʼš
֣Ҫܿﾪֵ˵ţҲʼͣŤšԽŤԽܸܵƨϵּӲĸо
ƷʹսܿĶ˵˶̲סˡҺúõ۰һɣҶþûˡ
ܿſǻ˵ѽ˵ҵģô˵
ƷﱧֱܿӾͷϣһ˫ȣ˵ҲԼ˵㣬ֻҼСֵܲѽһͼĲˡҲûа취ѽ
УӦôȥˣóܿ￪ʼ˼ҵķ
ƷŻһҵĹȫȻܿķ˵ҪһŮˡ
ȻѾȥˣܿҲˣҲƴİڶˣ˫һļסƷö˽ϵĸӵĽܡƷϲϵʽͱһһ˳ܿ˫ֱƷĲӣ˫ȼ͹ƷϡƷﱧϸڵص߶šÿһͻܿһ˵ļҵսһʱԺҪˡ
Ʒϰſ棬վıɿĳšܿ˻ߵġһӡĽкУƷԼڵľ
ƷǱ¹ļƻȻ⵽˵ķԣƷһִˣҲûа취ֻͬ⣬ƷｫٻСҺеԼķУιñġƷﱾڶҪߵģǶͣһ졣Ů˵ˬˣŮ۰Ͱ͵ĿءʱƷͰ͵͵Ĵ˳ȥ֪ʱűԼŮ˻ȥ˵ΪСĵһӣŤϵʱƷǱܿС¥Ǹӵ黹һɹأΪ߳ɹĿԣƷ˽ķһŽöᵽһƴ뵽õӶе㱡Ǵ˵뷨շ׳־ʵֵһġ
Ϸ۹Ϸ߾ϣ˼úϡƷһ͵͵ܵպмҺֱʻ¹һҲ˺ܶĳͶ٣ƷһǶܵġ
һĹӸպϵһۡһȻͷ洬̴ＷġԳΪ޼ɵͷһ·ʹȥûҵֱ¹̴˰֪һ̴êʻ˰¹޼ɵȻҲƷ뵽˵ĪڿסҲġô̴ȴûмʻ¹ġʧѵʱһɫڵһ˵λӣҪȥ¹ҾҪ
Ʒϲȥ˵ϰ壬Ҫȥ¹
ϰ˵Ҫ¹ϱߵһСҪ¹ĸۿڣþܴȥ
üˣǮ
ʮҡϰ˵
ʲôʮңϰҲ˰ɣ֪ģ¹ֻҪҶѡƷ۵˵
ϰ˵㰮ɸڵµĴɲࡣٵһ˵ҲȲһ̴ġ
յļ̣ԸûƨۡƷﰵֻӲͷƤӦ˵ļ۸Ǹϰɫ̾ЦİƷ˴աָƷһķ䡣
ƷȥתһȦڷ仹Ǵġܿ죬Ҿ޴ĺê﷫ʻããĴ󺣡һеȵĺ߰˸ˮ֡ϰսһ궼ߣһ˱ʳϷĺΪ
Ʒǵһο󺣣ҲǵһããĴкУ˵˷ܡ˵ԼŮӦøһġƷҲԲ㱣ΪɸܾˡҪһ˳һҲԡϵĵһ죬ƷһֱվڴͷĴ󺣣ˮвʱԾĲ֪Ĵ㣬ȺŸ裬ӴһĻֱͣƷļͷһжƷ˷ܲѡ
ϰѾû¡һͣϣеĵԼ㡣ʱթƷʮҵϰҲԼе㲻˼ƷһͬƷĺ㡣
ϵʳƷﻹһƷϰһصĺ㣬ɾԺŽһɰ棬СɺһΣʲô϶ҪһŨŨܿ洫ˡ
ƷﻹûмֳԷһ֮£Լͷҧ̫ˡ˾һһĳԺƷʱŽϰ壬Ҳʮֵˡ
ܿͱһ⣬Ʒȹˡ
ӾеĹȥˣƷҲ˴󺣵ĵɫҲѧŽϰһѧŽϰӵ㡣ԺƷҲеţҲʱջ񡣵ʱͽһɰܲ˵ˡ
Ʒеĵ㣬ȴϵͻȻ֮˶˷һһġе˸߸ߵΦˣеƴӡʱƷ;ýһΣоһб
ϰҲĴӵײƷһץס˵ڸʲô
ϰɫеţ˵ϾҪ籩ˡǱϸı亽򣬵ȥһܡϻصԼĴȥҪĴܣȻ׵ȥġʱɶȲ㡣
Ʒ￴ܺ˵ļҲųɵòᣬ֪籩һҲæͣܵԼĴʵʵĴš


 
Ʒڴ˰죬ЩˮæҵĸɻȴƣһʵӡƷͲЩƣҪѽЩ˶ǳںܵˣǶųӣȻǴ˵ġ
Ʒ̴͵ת˾ʮȣȻ﷫ٵǰʻȥڰʱ򣬷罥ľʹƷڴҲܸܵµĴһһġĺɫʻһƬǽʯĺѾ̴Իٶʻ˽ʯһȱڴһƬεĺˮһкܶɺƣмϴһˮķԵľͼࡣ
̴뵽ˣе˶Եһеķ޴êҲ׽ˮС;ͣʱԺ󣬾޴ķ籩ˡ޴ĺкüߣݺݵ˹Ȼײܵɺϣ黨Ʒ͸ϴ׳۵һĻое¡ȻʵɿܵģĴˣҪ£Ҵ󴬾ͻᱻƷǼʱĶ˽ܵɺ赲˾󲿷ֵĺˡ
Ʒҡҡλε߳⣬ĺɫѾʼĿԶڶһģӰӣӦһСʱϰ˹˵ƹӣȥɡ籩ŸոտʼأĻں棬̫Σˡ
ƷָǸС˵ϰ壬Ǳ߲иΪʲôʻȥѽ
ϰ忴ǸĺɫеС¶˿־ɫ˵ǸйǸΧȫǰһĴֻͲҿһƬ̫̫ƽǻմ΢죬Ժ͸Ͻ뿪
ϰִߴƷգרŶһӣԼڴϡƷ￴ӣеЦҪ
ܿ죬Ʒ;Ҫˡϵʱ򣬱ʽˡƷڴϣֻضҡΣǺķһ㣬ѹйлĶ׵˵ϡƷδӴϸ˳صĹ˵ذ塣йˣֺݣʱֳסˡʱżϰĻӰԼӽİ˴ϡ
Ʒŷ籩ĥһ϶û˯šû˯ţڲͣŻ£Խȥһɸɾ⼸Ʒṩĺ㣬ͨ籩ķʽƷԽȥĶȫ˳
ƷһڴУһ¾ͼϡﻩʱ֭˳ڶʱ򣬷籩ûͣЪӡƷҺڷˣڼװϺǲ޻һŲߵ棬Ǿ죬ܵɺȫǰɫ˻ǳ׳ۡƷҡҡλε߽˵ײգ˶Ѿˡ緹
ƷȥʱЩˮ˫ȼľϣŴҡнĸҡΣϵڲϵ
ϰ忴ɫе㷢׵Ʒ˽˵ƹӣǵһγɣֻԼվ߶һ𣿡
һͷ˹ƷֽסҪµ뷨Ͻӻȥ˵ϰ壬ǻҪѽ
ϰ˵籩תˣҹŰʱ־Ҫͣˣٴһϣһǵȷ籩ȫ뿪ٳ
ƷûҪڴһ죬ˣһǻȥŰɡˮǵĺЦУҡҡλεĻص˴գԼ˴ϡ
Űķ籩ڰʱͣƷδԴǻģҲûһǴһһϵʱ򣬴ڲҡˡƷѾûгԶˣֽŷҲûθڣڴγ˯˹ȥ
ѹʱ򣬾;ʲôѹԼĴϣ۾ȥͿϰſԼĴ˯㡣Ҳݣϱ̬ʲôʱ͵͵ܵҵķˡƷӣ뽫ϰŲʱֵķ֣ԼŲϰûˡô£
ʱƷע⵽һɵζƷﳤںǼ˻һ𣬶Ůϵ֬ζǺеġζеŮϵ֬ζкָ֪֬ζһζѵİȴӽϰ˳µأվȾˤ˵طڵϻһˮ֣ƷһŲȥˤ˵ϡ
ˣƷĵһӦʹҡˮֺͽϰ塣ˮûʲôӦϰ嵹Ժ۾Ҳ˫ʧϰûлָƷԼܵŴһ˿Ѿ˴ˡƷﰵƼڵҪǿŪȲţȴֵķ֣ԼĵڵܳӯǾһεĸӰѹڵ档ô£ѵֺһǹһ˶Ʒ亹ˡ
ʱϰҲҡҡλεվԼԴ˵ҵͷѽȻͿƷ˵ƹӣܵҷʲô
㿴ˣҵķ䣬ܵҵķˡƷû˵
ô£ϰȻ˵
ƷͰԼķֽһ顣ϰĬĬţȻվѵĴǽһͰϵصˮһӽǸˮֵϡǸˮҲˡ
ãˡŮ㡯ˡϰ˵
ʲôŮ㣿Ʒʵ
ϰ˵ŮҲֻ˵ѡ˵Ϸһֵ㡣һҡԺ󣬾γŮҩŮֽŷ·ѣҲһҩҪԺԶʧһ˵ֻϺĺŮ㣬ôҲҩˣ
Ʒ˵Ҳ˵Ǳٳˣ
ϰûش𣬶Ǽѵߵϴ￴˿Ȼ˵˳Ҵڱ˿ȥǹϿ϶Ǻһݵ㡣ԭһƬˮ徻ĺܣֻļ£̴ܵ˵ǰĪҵ̴û뵽Щľݵԭ
ʱ洫һŲŲűһײˣһͷΧźɫͷһѶ̵ݺݵ˵ҹԹԵĳˣʲôУȻӰǶӵιˡ
Щ˹ȻǺһǳŷ籩ոͣЪʱϵ˶ڳ˯ʱĵĴӹġƷＸ˲ҷ͹ԹԵĸߵ档ļװѾվˣԭ̴ϵе˶ϵʮ̵ֳֶĺ˽ŵΧס
ʱһĴ߳ˣһһӣϻһĵ̣һͷӡλһźɴǳʲôӡ
һ˶Žϰ˵̴


 η
ϰļƣսս˵ҵ̴
ԱǸ˲ˮ֣ʲôˣ
ϰ忴Ʒ˵޼ɣһĶˣպͷϰϵġ
תǸͷ˵ɰǲӣ
ɰ˵ûѣղҴ˶ڴ϶ˣ⴬ȷĪҵģҲĪҵˡ
ɰ˵СƷĶĿɰĻһֲ©˶СƷô󾪡˵ĵλͷ֮ϡǺѰǰĪҵĴôѽ
Ǹ˵ȻˣҴǾͲˡˣҪôˣǲˡɰϲ̲ͣĵлƷЩ֮Ĺϵ͸еӵˡ
ʱ̴ѾĿ˹ˮǳܿһƬƬɺʯ̴ߵļΪСģܹˮµĽʯƬǳǳĺҵͷڰȫĿСԭ﷢һصĺ̴ˮĴҲСʻ̴Ź˰ȦƷͿǺܴ󣬵ɽƶͣ泤деľȻеˮȻҲΪһݵˡ
̴һͱһʯ̴ͣխˮʯĺʻ˽ȥ˾ʯ棬Ʒŷж졣ԭһ޴ɽֻǿʯ赲Ϳڡںֱܿʻ˽ȥƷע⵽ڴ˹ĺۼȻǺȻγɵĻҲ˹ļӹġ
ʻ˿ĶڣʱƷע⵽ھʯĺ棬ڵǰʱͣһҴ󴬣澲ĵһҲûСƷߵĽϰ˵һ䣺Īҵġšû뵽Ҳˡ
ƷﲻɵĶ࿴˼ۣĶģȻǻûüĻֻҴǾĵģ֪ϵ˶ȥˡ
Ʒ̴˳ʻɽȻͣסˡ˲ȫͦȣһͷȥȵˮԱߵ̨ϡ̨׾ֱ϶ڵϷͨȥ̨׵ľͷվһˣˣתʧ̨׵ľͷ˾͸ȥ
Ʒ￴һĻʱִһ˸ղ¶һֿǵĹﵽ˵ؽ׵ļҪ֪ؽ׼߶Ǹ֣ԸһЩ̴ͨȻᶯõؽ׵ĸ֣һⲻɱţһôۺĺѽ
ƷԼʵԼһһĻ㶨ǲģҪһϵĻǾͲ˵ˡﻹôĺڣԼӲƴĻûкùӳԵġ
ɰվڴͷű˵һﶼˣǺǰˡǵãǵǷģֻҪǹԹԵɳǲɱǵġڶˣԹԵ´
е˾ЩѺ£ųһ˴ȻŶϵ̨ߡƷע⵽̨ȻγɵĶѨȻ˹Ľ̨һֱͨڵ߶лѡһĹ̨׵Ա߳һЩˮǾͱ߽˲ڽѾƽˣǰ䣬һӾһ൱ĶѨѾΪդηʮ˱˼η档
Ʒ߽ηʱ򣬺۵һ͸ˡƷǺˮһ𱻹ؽһ涼ʯڵηӦǺ˹ķʽұϿǽϻԵĺۼеһұϿ˴ǴġѾһʮּεդסˡ
ƷĸӱȽϸߣս˴棬һǿĺӭ洵￴ȥܿεĴ󺣡Ǹ߸ߵͱڣˮĻ±ڣųİɫ˻ԴȥҶкܶĴϸĻһߵһŴηĴұҲи߸ߵ͵͵ʮӦþǺǾסĵطˡ
طֱһȻηʹܴȥôߣôĶͣʹûӳȥĿܵġƷ̾һ˻
ͬηˮŵòᣬɫֵǽ˵ƷߵžԼĹûлָֻĵĵȴš
ŵм䲿һƤ¶դܿʱ˽ϰ˵ϴôҲץˣ
Զһηһ̾һ˵ˣǰͱץˡҲ֪ǲˡջѾץˡǰؽ˻ȥѾöʧˡ֪ûǮҲȥ
ϰҲ̾һ˵ǸùΪ˶ܷ籩ܵˡˣﺣǺǰˣǲһֱϱߵĺôܵˣ
ϴ˵˭֪أԭǰһֱɵǰ¹ǿˮһֱҹҲ֪ôˣȻ޼ɵܵһƬˡǿɵùˣջĴˡȥǶûзˡ
ϰ˵ϴǶĪڰ¹ͦôȥҰµˮܹܡ
ϴ̾һ˵ôûѽֻ˵ٶѾȥҹüˣˮ˶Ƿ£ҪǽھѽţҪĪṩ˷˵Ǯ˵ЩġǵְѽлϰճǮĵͺʲôѽ
һʱ֮䶼û˻˵ƷˣϴĪҵ̴ĴϴҲٳֵƷʱֻƣ֮Ҳˣ۾Ϳʼ
ѹʱѾˣĺҲŷͳԵˡǵǼ˱ӣʯͷһӲƷҲŵԼĹָˣͷʱһƷǣͨι۲Ժͷֲʵʵ뷨ͷʱͲţűդһԣ˾˿ȥƷդǰӲ˱ʱҲϸĿһ£ηڴм䣬мţϸĵĿΪխǸطǰһֱЩˣһʵŸ߸ߵ棬ÿζһԶ˵ĺȻһءֻҪη⣬ǵžͻĳ·µġ
Ʒһʱ֮벻ȥİ취ҲԼ罣դȥդܴ֣ʹܿϵĻҲᷢ޴졣ƱػᾪĿءʱһ˴źһɱԼһǵֵסġ
Ʒüͷһûİ취ֻܰĵĵȴʱĹȥȻԼĹָ˵


 ӳ
ʱ棬Щûη濴ƶæźʹϵҪȥˡƷĹʱȻָˡȴʱ棬Ʒֻһ£˼ӳȥķҹηһƬļžҲڴ˯Ʒ͵۾ͬη۾˯ˡĵվŴϵʮּܣֵ罣˳罣Ʒעʮּϣ͵һһ죬ǸդͶΪءƷŶûʲô÷סդϸȻҪȻҪŪܴ졣
ƷдդȻӾ˳ȥںʲôֻõĺˮȵƷͼˡ滹¹⣬Ʒﳯ߿ȥʮǺģֻڴŵƹ⡣
ƷһͳŰ쿴õ·߿ʼͽʱ棬ΨһϸĹ۲Ƭ±ڣڱһʺ·ߡʵνʺҲƷ˵ģںܶĵطƷﶼò罣Ĵ̽±ڲܽƷһɽµѷ˼ףһŴ档滹Ĵ졣ʱˣô˻û˯ѽƷĵ̽Դܿôˣ˶û˯ԭ
΢£ֻר־ĹŴһŮһſڴϣһĳţŪŮѽѽֱСӳļ£Ȼͬһ̱ڴϡŮӰԹĿһǸӣȻϸĵΪӴɾƷ濴УǸǰİ
ŮȻͼСèһ˵Ļ˵ҪעˡǸĳ㲻ڵʱ͵͵һƨɣŵæ˻ҪΪѽ
ɰ˵СѽԼҪһ㣬˵ʵһҲǲѽ
İĸҲġǾʲôѽС˵
ɰ˵ҲĲ֪ʲô·ֻ֪ǰǴһˮҸ˽ӡ˵书ߣҸʹ򲻹ǣұΪԼˡû뵽ǸͲɱңֻҪҰѰڴչϺⶫרŴٹ̻
ǺѽǺﲻҶߵ̴ϺǱҪö࣬Ǳ߶ЩҪ񡣡Сһָɳǰë档
øƨѽɳ˵ֻĪҵĴӣĶô̶ĪҵռѽǿŷⶼѽҲù̴Ϊܷ籩ԶģȻҹƶҪˡ
ƷóԾ˹ȻͷȻרŶԸĪģֻǲ֪⾿ô¡˹Ҳˣܿͽ硣ƷҵҲܲˣһͷ˽˻˯СƷ⣬ͿŮӵϰѾ̻¶档ŮӵݻȽ毺ãҲͦͦģƷĵط᲻ص˼£ŮӻΪԼԼ૵˵ţͷһ
ƷﲻҵŮӵĺӴһŮӾ˹ȥǸɰҲͻȻܵΣյĽ٣͵۾һűӾͷȻͷһһͷ˳˵ķӦν졣һⱻһоûˣȻһĳͼԼĲϡʱҲˣǰ˾ץǸˡ
Ʒ˵ҪǸҽһӳȥŲţ
ɰֻƴĵͷƷ˵ǵ
ɳ˵ߵǡ
Ʒ˵ٸһλᣬҴ͵͵Ĺȥ˵ѵĻֱӾ˽㡣һΣ
ɳͰˣ˵һ㣬һǡСӹȻѡƷ˵ǵʲô
ǡǡסķ䡣ɳԥԥ˵
ȻծСûаģԼȥƷһʹɳԴ˴ϡҲǻ
Ʒ򿪷ţһ£滹һƬļž׼һ̨ͨףһ˽ȥȻ˺ܶķ䣬Ʒ̨׵Ĺ䴦ʶ˳ȥһĵط˿һֵҹƷջԼʶȻһ͵ؾʹ˳ȥǸ˻ûп;ԼĲһӾȥƷæ˵סȻŵķ˵ϡ
˵Ա߾ǸˡƷɵŤȻƷｫȦӹڼϣȻſڵǸ˵ʬϽٰŹغá
Ʒɿԭ·ءȻеһ˩˴档Ľͬηˣָָͷ˳ȥ罣İ£ұߵ߰˸˩ӡ
ƷȻҪŪդҪȥηˣҪֽŲõһȥܿ͸ое㲻֧ˡҪǹ˼ɵ˵ʵƷֱɱȥˣôۡ
ʱƷŪһСη˺ܶȻʶƷǿڰԼӳȥҲ͹˲ôˣһŵӾʹӸ߸ߵ±ϱ۾»
ƷﲻͣߴǣϾҪˣǺܿᱻֵġʮ߰˸Ӵʮɸߵ±ϴֱĻԺ󶼶ڰߵĽʯ棬±˿ˡ
Ʒһһ˴ս˵Сֵܣлл㡣һô죿
Ʒһ˵֪ǻϴ˵Ĵûк
ֻһǼܶԸϴ˵
Ǻã˴ӺιȥǸƷˣȻһ´ܲܿҴߵ˰һҴƷ˵
ϴ˵ͷȻ˳ִӵϼʯͷʹԼˮ˺ƷŽϰЩ͵͵ǱǸ޴ĶѨſڡֻŶ̵ڴߴ˯ƷһһͽǣȻе˶˴
ϰ˿ٵļһ´ϵĶҴһ˵ʳϵĴ󲿷ʳˡǻһС뻹ûлüˡЩʳ㹻ǳԵˡеǵˮԴϵĵˮûж
ٶȽ̴ӶѨʻ˳ͣĻϴĴһϣͿʼžʯԱˮʻȥʱѾȫˣһƬˮˡˮĴŽʯʱƷͻȻʶԼһĴһԼԴ˵ˡ


һʮ ʯ
ϰ˵ƹӣôˣ
Ʒյ˵ˣˣԭ˵涼ǰôĴ϶ᴥġֲ֪ĺô죿
ϰЦ˵ԭ֪֪ˡˣǽʱվڴͷλãѽĹ̶ѽ
Ʒﾪȵ˵ɣֻǿһѣܼǵ
ϰ˵û⣬Ұ˺ײ𣬲нͺⷽĶѲҡȥʻúҴҵĺ޾ˡ
ϰɿܵͷʼָˮּݴϴҴҲĸ˺棬Ҵ󴬾ڽʯ鲼ˮҹյ⺣ʻȥƷſڴϣ峺ĺˮвʱֳһˮİԼĴüζǲŰʻȥģľе㵨սľҪƫôһ㣬ܾܿͱˡƷﲻɵҲԽϰĿ࿴е̰ƣǺܺõġ
ʱһڵڷˣϰϽԸ𷫼ӿٶȡƷ˵ϰ壬𼱣߳ôԶˣǵĴҪ׷ǲܵġ
ϰ˵ϵܣ㲻ǵĴ׷ϣǶСͧģǶء
Ʒһʱ֮仹ûϰĻʲô˼ܿ˺洫һҽСæܵβȥȻڻϴҴĺѾʮСͧɿ׷Ʒ˽ϰĻʲô˼ˡ󴬳ˮֻĺǰʻȥСͧĳˮȴǷǳǳֱܹߵߣԺܿ캣ǾͻСͧ׷
ղŷҽоվСͧϵһùһûзˮˡЩСͧ׷úܿ죬һСͧѾҪ׷ϺĴˣֵĽƷһüͷǱߵĴϵˮֶЩͨˣֻлϴһ˽׵ߣһ˿϶ǵסôĺģοĵؽߡ
Ʒּһӣ˼Ȼ͵شӴβ˳ȥҴ֮ľʮԶƷǱһֻ񣬷ǷɲȥġۿƷɵһʱ䡣һ˦еӾͷ˳ȥ׼ȷĲ˴ͷƷֱ䡣һŤĺˮһģ΢ķȻʹһӾֱֱһҴ󴬷ȥϰ崬ϵˮǿƷ±ֶ
ƷһʩΪڿķ˴ͷ˲ЪϢ̾βȥСͧѾ˴󴬱ϣļѾںˮǼսˮǶû򣬱Щ˴仨ˮġϴںսһһʱ֮ɱѽѷֵġ滹иСͧƴ׷
ƷͳȥԸЩСɫƷ罣ҲѵȥΡһ죬ץסһֱӾͰȻ˳һӣǸųβĺȥˡƷĽһҲûеһԱߵһûлعҲȻҲȥ
һԼͬȺ󶼵ȥʹʮֵľضƷƷĿתԼеĶ̵͵һ̣ͬʱԱߴ˳ȥķͽ͵ģֻǰһȻһᣬҲɿ˺档װϻʣ໥ĶԷһۣȻͬʱһתԾ˺ȥǺԾġ
ϴŶ̵һڴϣСͧʹһִе˦ס˴ϣȻġһͰ˦ϵӿϣֻСͧ˴󴬡ʱƷֻÿವļеܣˡͬʱ罣˳Ʒĺһ仨һĻסӡڻЩˮ泷ȥʮֻ˼װ档ƷｫļһһİܱķΧϾޣˮֱУڶû˵Ҫ
ƷǵǰȥٿشʻȥԸǡƷðż嵽˴βʮСͧȻ˵ָ¿żڻɿ׷ٶȣ󴬻ûʻʯᱻ׷ϵġ
Ʒһʱ֮û⣬һξ룬޷𹥻ʱˡűߵļ˹ȥᣬͳԲûзɵСͧ˺С
ʱƷͻȻһźеǵѹʯŪ
ƷڽϰĴǼѹʯġڴкеʱеʱǿմĴˮǳڷб򷭡ÿҴ䱸ʮ鷽ʯ飬ڴյĵײˣҲڷб򷭡
ܿ켸ˮ־һ飬̧żѹʯѹʯÿ鶼нӽٽǳءƷﵥһһࡣЩˮòƷáԴ׷һСͧ͵ؾ˦˳ȥǿʯͺХŷ˳ȥʯɳȥٶȼ죬ǸСͧϵĺֻʯѹ˹һ˶ʯֱֱײϣʱͱҳһࡣСͧסôصײʱľмҷɣСͧͽˣ˵ˣˮȾһƬ
ڶʯַ˳ȥǸСͧϵעˣֱӾʹСͧ˳ȥСֱͧˡƷһʮֵĴЧְ˵ʯͷӳȥһĿһվСͧǸһ޿ɱܣ˫һ֣һ˫͵ǰһ塣ǿʯͱı˻СͧıǿĳһָСͧ׼ļôͲĽ漴ͷ˲Ծɫ԰ףȻ˵һһѪǿнסʯͷѾصˡ
ʱǷֽµС֪ͧʲôʱѾѿһӣӿĺˮӿ̾ϢһɡǸ˵Ĺջǲֻ÷ʯҲ˺С
һƷʯôۿľԽԽͻһͬʱŷܹСͧԾȻװϷеĳҲ˳Ʒһеʯһӣֵ罣һ£ڿ˼ӭſеɱ˹ȥƷﺰȥϴɡ
ƷҶʹãԾԼĽ֮¡罣ڿк˵ĳݺݵײһ¡޴˱罣ǿײײͬߵķһȥҲ
׷ĺΪǿ˶亣ˣҲǰ׷ˣͣϰͻϴҴʱҲʻ˰ˮҲɿĹ˷Ĵ󷫴̴ͷɿ⺣ʻȥڰȫˡ


һʮһ ؼĪ
ʮԺƷĻϴ̴ڵԼĿĵأµ۹ϷһۿϷۡƷﱾҪ¹ģԾ͸ɴûлصϰĴϣֱӾ˻ϴĴϡһܹƽĻص¹ƷĹͣһ˶ƷﶼǿͿġ
µ̴ǰһͷܶķٸۿڡͷǴСС̴һЩ洬Ʒע⵽һۿ棬һġĪֺ͹š̴ֵҲġĪں˷Ҳռкܴķݶ
˴Ʒͱϴסˣ˵Сֵܣɲѽô˵ҲҪȥһҡҪæڻںء
ƷƴǣͿǰͻȻһ·һʮʮ´˾Ϳ첽˹һץŻϴļ˵ϻƣɻˡ⼸춼ҼˡףûյôǷŻˡ
˵ϴ̾һ˵Ҫλ޼ɹȵĻǹƾͻˡ
Ʒ￴ǰȲŻ˾;ú죬һʱ֮벻ʱˡŶһ´Ʒһ£˹˵λֵܾƹӰɡҽĪҴĶҡллӳ¥Ѿ˾ϯĻ͹һۡ㿴Ρ
ƷʱˣСƵʱ򣬸Ͱһ⡣Ī飬ͽĪƷڴƤߣȻǲʶԼġ
ƷҪҵľĪңǫһԺȻͬ⡣ĪʮµĴӵ£Ʒͻϴһûʵľ¥ϡƷϸ߼ҲѾܶˣǿҵľ¥ǵһΣµİ¥һ顣
ƹѲԺ󣬻ϴͰڹϸϸĽһ顣ĪţʱĲ뼸⡣ϴԺĪʵֵܣ¹ʲô
Ʒ˵һˣȻСѧһЩ׵աҸʱ򾭳¹ʱꡣҾҲ߿ҪԼᣬһ
Ī˵̫ˡҪ֣õ֣Ҫģ֪ԸԸ⵽ĪɣҾԲġ
Ʒһܳӣ˵Īҿǰµ۹ĵһ壬պʱ˵ˡҵȻԸֻһ֪ܸЩʲô
Ī˵ƾϻƣȻҵĴȫĴʲôɣĪҰ㶼Ӧõģ°ɡ
Ī̾һ˵ֻһˡĪǰµĵһ壬ѾǹȥˡĪڵӲùһĻҲἰˡ
Ʒ֪ĪһһˣһˡĿ˵ĻɼĪҵӲù
ʱϴ˵ٶң㻹ǿ취ɡѾˡȥˮǶٳˡ˵ʵϻƳҶǵսľģЩ˾ڶԸǡ
ƷҲڴ͵ɳĻ˳Īüͷ˵ܹؽ׸֣ܵˮȻǺҵˡʵ̫ˡѵҪĪұƵ·ȥ𣿡
ңһңǲͷЩĵЩ̴ĺңƷﲻʵ
Īͷ˵ǸҡǶǵŮˡ꣬Ůλãͼķֲҵڳϣӥһ졣Ī˶˳Ǻҵ˵ջ귢չͷͣѾصвĪҡöⶼ˹ȥͱǴó͢һ·ѹϷγӸγǰŮˮո̨λ̫ȹ̡Ϊ˵õĪҵ֧֣ĪӵӸγʮʹȨڲŽ꣬ͷˡ
Ī˵ʱЩӹһھƣȻ˵ŮҲһӵˣԼԷҲùջءǺҵ򡣽òӦǾǱ°ӣʹСȺϺĺǰڱ󵷹жǺϵߣȻǵĺȥȻٰǵγͼȥȺӴ̣ӾǰγˣҲøǵġ
ƷеĵѹЩרĪҵ̴֣һҪҲùԼݣϾҲǼ˵ġ
ʱһ˽ĪĶߵ˵˼䡣Īվ˵˵ҲϷ̫ˣ
ƷһԺ͸ֳһõӰݵǸħ󳡵иǰĪǸԹһֱ
һһŮͿƷĿתĿŮһʱ䣬˲٣Ҳࡣһ۵ĸоƷ
ĪɵվıĪͰƷܸĪ顣Īʱۿ˿ƷһӾסˣ·ƷϺж仨һƷоһѵŮϳԼƷܿƤߵЧǺĵģǲϳġԼҲǷһҩģ˵ʱһ΢˻Ƶĸо
ĪԼöƷ﷢ͱͱĪŻع˵޼ɹӣҪ⣬Ҳ֪ΪʲôҿʱǰһѡĪʧ̬ˣ㲻Ҫ⡣
Ʒζȫ֪ĪеѾԼ˵Ŷû뵽һҡҲԵˣҾСһ
ĪƱ˵ƹˡĪҵĶˣӦҾŶԡ˾Ͷ˱ӣͷһ
ĪЦ˵޼ϵܣ¿׬ˣҸɡö˿ǴԴǵģ˵˺ȾˡһҵһǧټƵҪһúȾƵĻᣬӻ˲٣õ涼
Īüͷ˵磬ôƢģǷԷġôˣûһΡ
ĪҲգЦ˵㿴õ峤Ժ⵱ĶҪѵˡӣҿǸ˸Ȣ㣿
ʱһֱߵĪߣȻӵ˼䣬ĪһӾվĪҲ֪вѰ鷢ˣ˾Ʊ˵÷ʲôˣ
Ī˵ǵߴϢֵǱߵټҹǿǵĴˣҪǽˡǺҪǵγƻ
Īһˤ˾Ʊ̵ģγƻҲһˡһҲһɫټ֣Ҫս


һʮ ɽ
Ī˵֣һ쵽֪ɱġܽȥ֪ͨϷ۵Ĺ
Ī˵ã󲿷ʱ䶼ǣ֪ľĹͱͨˡϼǾǵ鷳ҼҵϷ۵ĹǶǷµģͲá
Īüͷ˵ֻڵƣݲ¶ˡǰҵǰԹ˵ԽԽҪִˣҪ⻻峤ˡ
Īһ˵ɴǲƨ峤ˣǵԼˬ졣
Ī̾һ˵粻Ҫô˵Ȼ峤⸱ӽңҾҪһһİɺá
Ī˵Ǻðɣȥ֪ͨˡȴγҪǵıóѡ
ܿɢˡƷҲҪĪĪ֪ƷҲйģһҲãͰƷҲγ
ӸγϷ۵ϱߣǰ¹ϷĵһγƷĪںߵγһȥȫγءĪں޽̣޽˺ܶʯǽ˺ܶСӡ˳ʱ򣬺ˮͱ棬ȵ̫Ժʣ˰׻ʳΡڴ·ϿǽεĶβӦ˵䰲ͷ˹صȹʮֵľ޴
Ʒһ·γߣ·ϻʱĿܶĹСƳһϷ۵ͷڰ·ϣƷﻹһγֻγܵȻƣӸγСࡣ
ĪָСγ˵Ǻҵγ˻ĵأԭ·ʱռ˻һСطʱǿغСһЩǮˡû뵽ֵ˻ĵԺ󣬷˵ռǵĵأͰ·ҽضˡȥҹǼΣҪ߶Ĺ·ѣȻͲǵͨ˵ˡǻʱʱγ¡
ƷǵγʱѾǰˣƷ￴ſĺ屻Ϊķֳ˺ܶСӡȫǰ׻Σ;úϡ棬һ˾ŲγĴĲιۡĪþʹԼϵ顣
γ汾ϰٸˣһĪĪϷе߶˹кüʮˡټĪʮνǱǿ׳Īԭܼ򵥣ͺҵìܽһļֻҪܹԱˡ
Ҿγü򵥵ĶԸˣϽҪ飬еءѸٵ׳Ժһ־ʿ˵µĹٷġѪš˼˽ƷݵʱѪŵˣȷǲöԸġĪܿͽʮ¶˰ţټγһС¥ָӡƷŸոձɽʵֻͣڻϴĿͷܵĽ׶ΡĪҰûиʲôĲãֻһʱʱǰˡĪҲִԴҶֻһһʱµ˸ϳȥˡ
ҹĻܿͽӸγһƬţֻкˮĴ򺣰Ʒż˶һֿ档Ŀռ俪˻˼ںʵΰ档ƷͼȥȺѾĶȤˣȫܿͽ硣ԱߵļĪҵ¶Ľ˵Сûûεģ¾Ȼ˯ô㡣
ƷҲ֪˯˶ãһ궯ˡֿļѾվӴŵŷ泯濴ȥγĴѾǺ죬˫Ѿսһ𡣼źһŴӾͳ˳ȥƷҲų˳ߵ˳嵽˴
ѾһƬѾˣʮͬµ壬ǵֱ϶һɫĺ˫ŵԱĪ˿緢վָ½ЩĺҴŵΧס
ƷһԼһѾȫռƣҲŰһеĿšЩҵû뵽Ī׼һʱֻ֮м֮ˡǹҲǲԸֳõҲһľ
Īţ򣬸Һݺݵش֪ĪҲǺǵġ˵ŻԵһɱ˽ȥĪϴļӵļĪ˵Ķ־һʱʹĶԷסĺˡ
ƷûʲôȺɺʱ򣬴ͻȻ˼ӰսšƷһͿЩ˲򵥡мһ־ֻûУЩ˲ѸԶһĴܱġЩǶԷˡǼ˷ֳԸĪǳ뵽Ⱥ棬ԼһҪƷסˡĪһؽ׵ĸ֣һ֣ԷͻᵹһˡںҲӹ֡˶ԸĪһγһƾеľ档
Ʒﻹûг֣һ۾Ϳˣļ˴ʼնûʹȫһֱڱԼʵġſеԽĪһ˼źţڰУŵ¾½½ĸϹ˺üֽʤƽ𽥵İ˹Ǽ˿ԽԽ˴γ˳Ҳ𲽵ĿʼԼʵʵʩչ˿˫жһ
ƷʱͿʼԼǲǸóˣʱͻȻðһ뷨Щҵ˹ıԼʵ϶Ǳĵġ͵ͨһ㣬ȻתֿķȥЩʹõǵɽ֮ơĪֻ֪ͳʹ뵽ЩҪƻĻһֿʳξõĿꡣ
Ʒ嵽ֿʱ򣬾ͿͬʱС¥ܳ߰˵ӰǰǸĪ顣Ʒ￴ֱͷĪ鲻ĪԹҪࡣҲ
Ī鿴ƷҲų˹ĵ˵ͷȻ˾ͳ˲ֿ⡣ǳŵʱ߰˸ŻѣѵȼͻȻĪˣЩȻû뵽һӾסˡ
Щȫ¡Ī齿ȵ
ļͳȥЩ˳ŻѾͺЩսһ⼸ĪӵľӢÿһ˽ϵĹЩҪŻȻǶ֡һͽرȥ
ʱһһѾû˳ɹϣ͵ؾԾĹԱļ˸߳һأֱӾԽ˻ս֮еȺҲԽվſڵĪƷĪ͵ؾʹȥȻǸ˵ǰһʹ˹ȥڰյĺ˲ңһ½ѹסĪĽ˾˵档
Ī鷢ˡסһȻƮѩ಻ʩչ׽ƷݵʱͼģרŶйָڿٴεʹ˳֪СӵĹһʱѾͻͽ


һʮ ո¶ͷ
ĪĶҲһߣһƷʹĻġĪһ˾ȻԼƮѩ֮²·磬ɵǿʤ֮ġ£ȻֳԷؿһ̣˼æܣĪ͵һ죬һڽ֮е־ץס˵ڣǸ˾ĵ˵ϡƷ￴Īðһ֣ҲǰĳԾСӾȻĺ֡
Ӱ֡Ǹ˵
Ȼ֪Ӱ֣ļʶҲĪ˵Ȼǰһ͵ؽ˵ؿڵһ࣬˵ؿϾͳһɫˮһı־
ȻѪŵˣ˵ǻأĪʵ
Ʒû뵽ѪŵĳˣѪˡǸ˱ͲԸ˵Ī鲻һĺ֮ˣһʱ֮û˰취ʱƷͻȻ˵ãǻһ·ĪС㣬ﻹûֵùĿꣿȻѪûôǿ϶Ƕں濴֣϶Ŀꡣ
Ī齫Žɵ˵γʲôֵùĿģֿˣֻҪǻٵЩǾͲܰʱĹӦʳΣôĪҵͻˡ
Ʒһ͵سܣһ˵ˣһطαȲֿ⻹ҪࡱĪҲ͵˹ŴҴҸϵ˵ʰЩˣȥȥ˵չͳƷʧķ׷˹ȥ
ƷﱼȥķǸ޴ĺ塣ںЩʯʳѾɹòˡҪͿˡʱ˴Щ̰ϵķţЩˮͻûе;ͻһʧʳεûʲôؼĪҵʳιӦӳ٣ĪҽһĴ
ĵ̰ϾĵʲôûСֻӿĺˮĻŵ̰ӵƷڵ̰ӷһ̨׺棬ĪҲŶߡѾжʱˣĪ鲻̽濴ҶƷĵ˵һȻһѾͽĪصԼߡĪһһˣߵߵеΪȷʵһҲУҪ֪˲ĪյһСܶѡһָоֻһ˵ϿĪ˼һʱƮ˺Զĵط
ȻĺɫУܹ߰˸ˡЩϢĽӽŵ̰ӵķţǵ·ɫͺҹΪһ壬ҪĿתĶŵĻͿſڵЩ˲ΪĪ˵עѣ󲿷˶ԺЩѪŵ˾ʹǱ˽Ȼĸƻ
վһԣָļ˿ʼ㷧ƻĪ˵һ䣺ȥԸЩСආȥԸѪŵˡ˵Ӿʹ˳ȥƷҡҡͷһҲŴ˳ȥ
ƷĿǼᶯŵļˡЩ˶һЩСɫƷ¾ͽЩ˸Ūˡʰһ˵ʱ򣬾˺һѪŵĻȻһƺߣƷתͷʱ򣬾ͿĪͬߵķһ۷˳ȥȻͨһ˺ĺ
Ī顱Ʒ߽һ͵ؾ˹ȥǸĪѪŵȻҲܣĵʹʹ֮ɫһջԼ˫ƣ˵Ѿͷľ͵Īҵ峤ֵ¹ȻӣѹֵֺܷҪһѾͷȻ֡
ƷＱŭģôӿĺˮ֪ĪأڱսپԼ˼£罣̺޶ȵļ˳Ҷһɱ˹
˸ղĪ飬˿Ʒļ˶ܵһǿѹ֪ǰ˵ĹҪԶڸղŵĪ顣˭ѽôôﺣֵܶûиԼѪŵĻæȫĹæҵĿʼм
Ʒ￪ļƾʮģϾѹһͷѪŵʱȾеˣҶ񼼵Ķֻ֣˲ʮغϣƷʹ߶罣˵ֱϸԵһ˼еıҪղסˣѪ˳
˿ɱƷиеһĪĵ˶һۣתһչʧҹɫ档ƷҲ˲ȥ׷ת˺ĺˮ档
ĪĪ顣Ʒｹںϴţͷϵ亹ͲͣšԺ治ͣݵǸ棬˷ֱĪǸԹһֱƷʱȫĸܵʹࡣ
ƷҪʱƷͽ΢¹⣬Զһ齸ʯϣĪſ棬غ
Ʒɿ˹ȥȻ˫ֱĪ˫磬е˵Ī飬û°ɣ㲻Ҫѽû°ɣȻɷ˵ĽĪ鱧˽ʯ˫ưıһۺͶȽĪڡ
ƷܿͷĪ鲢ûˣˮԲ̫ãںˮʱһĻң嵽ˡϵʹſ˽ʯ档ʵĪĹǱȽϸߵģֻڴ⣬Ϊ˻ǺͲֿİѪŵһȼģͱ˳䲻˺ڵʵʵĴһܣĪ黹һǶˡƷŵһ˵أĪͼѵ˻
ʱҲ˲ֿЩˣ´Ҵҵĸ˹ǽĪͻС¥һ·γ海ҵѾɢˣץ˺ܶˡĪͽ˰Щ²ȫĹģȫôѺļСʯ档֪ڶϵʱ֪ͨҵˡЩķ²ڽʯ洵һҹ֣ȱͻȥʱһѾ˵
ĪһУ˸߲ҵĻصС¥档ƷĪͷʪʪģæѯʷʲô顣֪ԭôյ飬ҪƷĻĻγͱƻˡĪһŵ˵Ľƻһ߶Ʒﲻסĸлš
ĪһֱƷû˵ֱĪ˵˻˵ƹӣһһֱסҶûеסѪŵĻһôǻ˵ġ˵Ѫŵĺ֡ѵձ˼
Ʒڻ뱩¶Լʵ˵ôȥʱѾһ˱ֱۡûг֡һ˹ƿԼļƻѾʶˣսغϾʹ˵Ǹˡ
Ī龲Ʒ˵ô㶼ңҶӦúúõĸл㡣ҿͦģȻܲ³ЩѪŵ˵ͼרĵĪҰɣĪҲġ


һʮ ʵ
ǰµ۹׶½ϵǧų紩½ϵһ飬ɢ˵ƷĪõһ̤ǡеһĴ˵ԶʱڣƬ·ϵǶڹһȺΪѰֻʧ½ϡһƬˮݷïĵطǷһˮأֻʳݡڴ˶Ǿһơ
ͷܶеĸֹ滮뻮һкβڰٻǵķ١Ʒһ̤ĶУһжôʡĪһ·߹Ĵ֣һƻֺĸۡǰͣۡϾ;ɷǷƷݵĽ±ѾܲˣۡͺһéһĪϼϾİµһ壬⸮ۡͰѳľٹ˼Ҷȥ
ŵϹһӵĺңɷдšĪ֡ƷµĿ֣ԱߵĪ˵ǵλʵױдģ뵱꣬ĪҡĪ̾һȻûټ˵ȥ
ŵĸСͿĪһˣæ̨ףЩʰĪǴͷ˽ȥƷǵĺĪռؼ㣬кܶͥԺ϶ɡתתȥģƷ򶼸ŪͿˣֱͷ˹صǹһľ޴ĪȻûˣձ󣬸еɻеġ
ĪƷﵽһƧСԺ档ĪΪŵסˡȻ˵ǸûʣҲǷǳ£Ʒ;ú⡣ټĪ黹ϸĵΪ׼һѾߺһˣϾû˺֮ǡԴӸγԺĪƷһֱܺãΪһ䱸ԺӺˣҲǲġ
ƷסÿĹУרΪĪҵĸϣէϤĪҵĲҵʼĹϤƷڶӴļ̵˽⡣ܱµĵһĲǸǵģǼѾ˰µ۹ڵвҵʲ֮Ʒզࡣ
ƷܿͷеڡһʱУĪڸĲҵĽ׶Ѹٵ»ܶĲҵѾͣıԵ˵ڵĪѾʣȴǿտҲֻʣһӶѡƷҲѸٵҵԭǾǳˡĪҵУҲһ߹ٵӰӡԭʣļҪְĪҲڸָԭ⵽˱ءû˳֧֣͢ټ½ĺҵĴѹĪڵ
ƷǱĵϤЩ졣ĪֻһΣĪʱܹƷȥȻƣƷաĪûʲôۣǸֱֱȥˡᰮ䣬ԼһռӸߵˣ;Ʒд衣ƷҲͶãʱʱ¶ֳĪƷޱȵ
죬ƷֱĪһˮƼľ¥Ⱦơ¥ڽһߣǸ羰ѵĵطܶīͷ֮ʿϲСһĪһֵĴˣҲ֪ĸλˣȻƷ
Ʒ֪ĪʵĿġԭﲻŵϲĵطܶĺǧҹ㶼ϲķ羰ĪҪĿһŮѡƷҲʲôȻһļϡСӾһװģĺžƣһĴָŮǡνһ֮ѣǱΪ飬ָľƷĪ˰ɡ
ƷĪΪһŮĹڵȻ˷ܲѣĪḡĳŮıӰ˿ڡŮһУһӾվһҪܵӣ۾ݺݵĵĪĪǸʲôվм˵ʲôҰ
ǸԱߵ˸Ͻ˵˼䣬Ͼͳһ˿ɫȻϢȥ֪Īʵݣ֪Ǹǲ˻ȥ
ĪڿŮ±ˣкǲˬ׼վȥҲ硣ʱ¥ݿ߽ˡΪ׵һֻʮ˾ӣԺ;ֱߵһ¡ļ˾վûһȥġ
ڵĪһӾͰȻԹԵͷʼȾơƷ֣ĪƢ֪ģǸ첻µزµôһӱôĹˡ͸սǸйءʹչȥ˵磬ôˣ
Ī˵˵ǻ
ƷֳԱߵǸ˿˼ۡĪ˵Ǹǲɱӡ
Īµ﾿ǺηʥƷĺĴĪ˵ǵİ¹ʵա
Ʒӵϻӵ¡Աߵ˾ȻǷ˹صĻʵۡȻŻ󣬵˵ʵۼǮĪϵͷʵҲ̫һɡƷƳ˹ȥ
ĪɴͽˣƷ¥ƷĪµ¥ֱ˻سǵĪ˵˾գҲǵİ»ʵۡģеϲŭ޳ϲգߵдաһˣֺ̫ϲȨơôˣһֱԼʵĻʵۣȴһҲԹҪ񣬼ֱɱҪܵӡҲֵԼĸ״Ҵ¡ǵˣȻϾҲֻʮѣһӡ
Ʒ˵ôǰͽһѽҪǱ˻ʵ۵ȣĪԺķչǺ
Īͷҡ˹Ƶأ˵ÿĶңҺսӴ˵֪ҺߵĽĻĪҽɱ֮㿴ղܵĸƵġѽ
Ʒ̾Ī黰еĺ塣Ѿʮˣ˵ˮѾ˸ðȨԼĶӵˡڵĳ͢ȨСһյݾͺˡҪΪյĵһ壬ŮܲðĪҺߵĽĻǱȻ롣Ī˵ɱ֮һҲŵġĪȷһʱʶˡѹ峤᲻˵ķԣְ峤λô
ȥ·ϣƷһֱûô˵˼յʵ۵ϡ˾һʲôƷڼҪ֪Ĵ𰸡
Ʒͨһ㣬һ·ϾͿʼĪ̸صĪǸֱӣͽԼ֪Ĺյ鶼˵˳Ʒһֱţȴڸٵķźܶ顣óȻһܵµ۹ʵû뵽ԼҪʲôȴðһ𻨡


һʮ Īұ
ҹĻµĪɵƻͨڸۡĻȴĪҶֱʵĵȼ˸ʽĵĺɫеĪԵøӵۼ
ҹʱʱƷﴩһҹ£ȻϢĴԼҵݶ˳ݶѾŪһ󶴣ֻһЩƬšݶϣһ·ȻһչԾɵһԺӵݶ档ЩѾĪĵúˡһжҪ鹦ǸСѾͷĪʱҪڸͼҪ￪ᣬʱƷġѾͷҲѾĳͱ־ˡƷҲֵúѾͷ졣ͨ죬ڲɫֻƷͽյġ
ĪķǱȽɭϵģʱĪļҶŵ֮صѲӡƷѾЩˡʱʱɿıۣܿľһԵó¾ɵĽ֮ǰдžӵĴ֡ʵĪҷǰ޽ģĪҵѸ׳¥ҲԽԽ࣬þ𽥵ƽʱҲչܡ
Ʒ۲һĻĴɭɭûһ춯ԼʶٴεһΣȷûˡͬèһĴӷϷڴһĲŪľƵĴܿͱˡƷСڽϻ죬͵û˴ȻСơ
Ʒ˽ȥ浽֩ѾǺܾûӡŴķ϶͸Ļϵĵƹ⣬ʼһļһСģһûǽϵשͷ档ɽ˲ٵʱ䡣ɽһȫţʲôĶȻֵģƷûµʱҲѧ˼С͵Ʒر츳ܿѧһ߰˰˵ġȻ͵ⷽƷΪĻ͵ˡǲ츳
ܿ죬ƷһջǽǵһשͷûʱԺשͷһƷָɵשµ˰죬ʹһƣøһʵשǽʹзֳ롣¶һ̨ͨסƷСĵȥһֻţȷûʲôӦԺŷĴ󵨵˽ȥ
һŵڣƷŻĻӵʱǰһƷһȫĹǰһʣɫĹǰγһΡʵмһССʯӣһӾ;ķ档Ʒ¶˼ɫҪҵľǰһķħ
ƷӻóһħʯԼע뵽ħʯ棬һͿʼƷٻŪħʯٻ˹صĵһħѾһעħʯ
ħʯϵİ׹һΪƷ˳߽ħСĵ˺ӣһǿҵħԪںвݵʱĪ齲һּΪħǰȷķ򿪵Ļħ󱻼ӻᱻըѣӶᱨ
ƷСĵĴĿڴóһ״ŹֵԿסԿ׾ڰٻɽϵǸɽ罣һǰԿסĪ쵽ԿסƷԿµĿ˿Ȼ󾴰۾ս˺ϵԿ׿ףߵ״һġһȻ󻺻ذԿ׷˽ȥȻ󻺻һŤһȻû˶
ƷĶˣҪԿײԵĻȻ󼤷ħ󡣾ʱƷֻĺͻȻ֮ʮֵȣ̵Ҳòסӵ˵ϡһ䵽˵ϣӾͱˣȻһ͵ð˳˵ҫۣħʯİ׹ͱӵʶڸȥƷ۾ˡĵһӦתܡ͵һˣ˾ͷ˻ȥƷĶܿ죬ȴһ㡣ھӵӵʱѾԾŤת˷һˣԴصײ˺ʯϣ˲ҽһͷſ˵ϡ
ƷʱǰĺѾࡣƷ￴ûʲôŷʱһĻ͵ĺ֮УͻȻһĲȻһͼںг֡ƷѾˣֱֱĿǰͼһͼ滹ļͷƷĿͼܿ濴ǵλãЩͷǡƷƴļͼʱ򣬺һĲͼͿʼŤȻֱһͼȺɽ֮УһϿȵľͷһʯšһʯǰһɫ״ʯϵĿ׶ȥ͸ʯţɽһѶѵĽ鱦⡣
ƷһļȻʾĪұصλáƷ۾ͼԼԺһ顣ļһǿͼѾȫļ۾ʱǰĺѾʧˡǸӾڵϣмȻһɫˮʯһԲƷһ֪ǵڶͼǸŵǸ
ƷѰԼĻУʱĺҲܲǹǿħˣһĳ־ͽħͼӾѾһͨĺˡ
ʱƷеħʯһ׹ҫ֪ħʯҪľסħʯľԼĻᱻ档˳־ͰħʯŽ˺ӣȻϺӣγԿת˳ȥ漴׹ʧˣһֿʼҫ
Ʒһİɫʯ첽̨˳ȥһҲʧˣһжָƽ
죬һжǷƽ˾ġƷ춼ûôţŰ¹ĵͼͿʼͷùһͼͰ¹ڵĵͼһգƷȷ˺еǷͼʵԡݵͼϵָʾؾͲڰµ۹ǵָɽС
󹦸ɵƷڳ˷ţе֣ĪûԼе㷴ѽŲһ԰תתӭͿĪҴҵĴһȴճƷﺰϴ
ĪƷŲûͣ˵СӣûˡǱ߼ҿءȵţҿ˴ȥú
Ʒ￴ĪӲڿЦҲ֪ʲôˡĪչȥãľĪҵߡƷҲ˼ˡǸݳֹĪǸȸ罣Ī϶ЩɶĪڶҴҵøϡƷ֪Īҳ˲Ѱ顣
Ʒе㵣ģǷ˰洫ĺӳ˰ɣƷתƵʱͺ;øһЩ˰죬Ƕûзʲô쳣ĶƷŷ


һʮ թ
ֱʱĪûг֡Ʒ֪Сӿ϶ʲôҪ£ȻǲŹѰĻġƷԼԺԹ˫ϥһṦ֪оеƣˣŲ˳СԺӲԶĵطһľĻ԰мһͤһ˹СϪÿʱƷﶼҪû˵ʱתһת
԰Ĵŵʱ洫һƷüͷѾˡ׼뿪
߿ҲҪܡһŮ˵˹Ʒͣ˽ŲĪ֣ʱˡĪô
ƷĵĿ˴ţ̽˰ԴͤĪһֻƺ࣬šֲĪ飬Īйһھơ
С㣬ǺαأѵﻹŲݵǸˣ̾һ˵
˭˵ҵﻹӦ˵ҵѹûйĪ˵
ѽС㡣ǸƷﲻǸݵʱôãȻͷβƭġ˲ֵǣʵҾһƷͦõġǵһͽӥҲǷε㲻֪жٴҹζ޸أС㻹ϵġ˵
Ʒͷ˵ľȻԼĻʱƷͽһƷǴðġ֧Ϳʼϸ©һ֡
Ī˫ǿգһֿն˵֪ǸһƷֻǲ֪Ϊʲôҵȴ᲻Ȥ
˵Ȼ㲻ϲǸģǽ˻¾ˡȻɱȥǸƷúõĴһ٣ȻȢ㡣
ĪЦ˵ڵƷɲǰƷˡٻŮδɷϷ˹ص۹ʵʿߡȥˣܼܲǸδ֪ءʵܶʱҶĽȥȥҲȥǸ쵰Ҳͬ峤Īҵ峤
˵峤ҲѽȥƷȥ¡
Īֺһھ˵̫ˡĪڵ㲻ǲ֪˵ΣڵϦףԺĪҾ˿ɽĪҲܼµ۹ȥĪ峤ΡҲͬ⣬ҲˣǰͬǺ޲ͼ޵ҡ
߷ߵ˵үҲ̫صˡôүҲ취ҪһŮ
ƷѾˣһɺð˳Ȼ̤߽ȥ߱˵ʷ壬뵽ĪСȻ£Ⱦѽ
ĪƷ˽һӾͻָ˶ׯصı飬ɫ˵ԭƹѽôˣ㻹û˯ѽ
Ʒ￴˲ʹһߵĪ飬вɵһۡ˭֪ƿһӴŮǶôĲ֣һҪúõİϧŮˡ
ƷﾶֱȥȻ˵ˡĳðҸոսʱСС㲻ò޸һƷ顣
Īһ˵ƹӣڱ͵˵һʵɣ
ƷƤͦģװʲôûӣ˵СΪ˼ҵľ˾壬Ҫ˵ǣЦļ޸һƷĻĪĽǱɱ˵ĸӹ̸Īҡ
ĪһȤ˵Ŷô˵ѵ㻹бİ취
Ʒŵ˵УǾǷӥͺˮһ֮ѡǺ޲Īڰµ۹ʧҲûвǡѡ¼ң뻢ıƤΨһĳ·Ƿ
ĪЦм˵Ҹһ˵һǻֱڳƥ֮¡ھȨ˼ҵĪҵĲҲ½ֻӯѣʲô˼Ҷֻѡ
ƷԹԵƺƱԱߵע⵽ʹõıǸղСʹõģҪƷѾ͸ˡȻ˵þơĪС˵ĺܶԡûгȨ֧ţҪǶŸɿ϶·һǱһɽ
Ŷµ۹˭ܹҺеһƴĪ˵
Ʒ˵ûУǲûСǾҡ
ңĸңѵ˵ǰңĪ˵
žƱ˵ԭĳȨҵģڻˮ̨ԺԭҵİЪүͽ춼ʼվˣǵȻǲġҰѳ˾磬Ұѳ̽硣Һʣʲôֻʣ³ϵһЩȨЩģûʲôʵݡѾʮˣƣˮӦûˡ˵һᡣ
Ī˳ʱ˼ƷĻһĿռչǰԺ˵ҪأһСĵĻĪҽٲ֮ءڵ⻹кܶࡣ֪Ǹջʵ۶Ȩƺ񲢲ʮֵԣ˲һͳȫֵĵ֮šҾƿӥܷʲô
Ʒ˵Ϊûе֮ŲҪҪҪŽҵȻͿ˳ĺͺҶԿǱҪӽˣȻ취£˵ľӵ⣬ҲеƿһֵıȨпܵġ
Īҡͷ˵УЩ쿪ˡûǿʵǿЩıֶλǳɲ˴µġ
ֵƷĬˣԺ˵С㿼ǵļǡҾ˵˰ɡֻҪĪҸΪҽṩʽ֧֡ղ˵Īӯʵ֪ĪСûж˵ʵ֪ڵĪѾ벻ˡǡǡ֪ĪҵļҴصλáұҪʱǻԵõϷ˹ص۹֧֡
ƷĻĪͳ˾ûкϣЩ̫ˡĪһֱĶƷȻ˵㵽ȥҳ˹˳㻹һƹ
ȥĪͻȻ˵ƷƭҺÿࡣ㻹Ҫصʲôʱ򣿡
Ʒ۾ûգһ£Ī˵ĪС㣬˵ʲô޼ôѽ˭Ʒѽ
Ī΢Ц֣Ʒע⵽԰ܵĹľһҡΣʮӰĺɫĻζԶһݶ϶˺ܶӰʱź⡢ЩѾ԰ΧˮйͨġƷѾΧˡ
ĪЦ˵˭಻ţֻҪӲһͻһʬ塣
ƷЦ˵ĪСȻǷˣԭһ֡ڻˡ
ĪЦ˵ȷһ֡û뵽˾Ȼô־򣬾Ȼ뵽췴ķ˵ʵһҺܸȤ̸ǰ֪㾿˭


һʮ ʼ
ƷЦ˵֪ĪԻΧĿ϶Ǹ֣ҲɵҪӲġһСġҾƷ˵ĽԼϵƤ˺һ룬¶ԼıĿȻֽߴ˻ȥ
Ī鶢Ʒϳ˸ӵɫƷ˵Ī飬֪ôҵģô뵽һƷģ
Īе㲻ȶƷͻȻֻ˵㻹ǵγʱﺬҵֵʱҿ㽹飬оһĪĸо㲻޼ɣƷȻֻҵĶһѡҺרЩεЩҪƻˮբЩ֡һ˲ûεֻװζѡƾһѪŵʱҾͻǱĵˡһôǿôᵽĪһˡ
ƷͿЦһ£ΪԼ޷ģû뵽ĪȴһˣȻôʱͿʼԼˡ
Ī˵ǰʱҵãĻбĺۼĺѾ˴ˣħѾʧˡƽʱȥ˺٣ǻҳҵһЬӡҵһ뵽ľ㣬ҾĵİЬȽһ£Ȼ㡣
˵ʱƷﲻòĪϸ緢
Ī˵֪ǱĪǱĿĵģǵΪǸأ뷨أҾ͹һ֣ȻǻĿĵġشһ⡣ôĪǸӵģ
ƷҲ˵ðɣҶ㣬ǰҲˡݵҶԲ㣬ӽԺúõĲ㣬ҪҵŮˡ
㡭Ī鱻Ʒֱ׶Ե˵ˣ˵ҲˡƷﲢûĪ飬˵ʶѽ𣿡˵̯ȻϷƵشðһѽ
ĪӹԾ˵ⲻĪҵ罣ô
Ʒ˵ǴĪġʵǵĪ϶֪ģ̰ĺأһֱ뵽ԼȥҹûиЩġ罣īＸˣȴһֱ㲻ܡȸһɽҵĪź֪罣ܣѾΪһˣԱǸĺܣҲܻĪˡҲвİ취ǸɽʱҵһֵԿס˵ƷͰǰԿó档ĪùԿףصĲ鿴š
Ʒ˵ݵʱ򣬽ĪһصĴ˵ᵽԿ׵顣Ҿ뵽ԿףҾԿ״˺ӣҵǵıصĵطģһѱؽġ
ĪһƬ侲˵ڶ⣬¹ʲôǲһ˵Īң
Ʒ˵Ƿ˹Ϸ۹Ҳ֪ġŮӥһֱвǡµ۹ĵסӴǣԲ˸ղŵЩ뷨˵ҪĪң˵㡣ĪҺŹͬ˵ǻݻŶԡ
Īüͷ˵ĪұϾǰ¹ˣֵĻʽıˡҪĶ
Ʒ˵ģʹɹˡ¹ɶڣĪܵõĺôǲܵ˵ѹȣܹɵķչܴﵽĪҵĿꡣ㿴ô
Īüͷû˵Ͼ¹δ˵飬Һúõһ롣Ⱥһ£ٴ㡣
Ʒ˵ӦõġмҪˡ֪ԽԽãҵʵҲһҪܣ⣬õ֪رĪ϶˺ܲصŲ
Īͷ˵İɣһᱣܵġ˵׼뿪ʱƷ˵ȵȣô⣬ҲһҪش𡣡
˵
˵㲼һ֣ôǰϷˡʵ˵һֱƷСӣ仰ĻǼٵģ
Ī齿Ц˵ƷѽƷ㲻Ǻܴƫ㣬Լ¡˵žͽЦƮȻȥƷĪʧķ˵Ѿͷ㽫ҵŮˣôӶӲġ
ԭ̫ӹվһֱסǰվͼλ˰µ۹ĻʵۡûеҲûаᵽʹȥնסڳҲǷǳ⣬סڻʹɶˣվһֱסڵѾǰµĻʵˣıͱǰࡣŮרŷԸʹܹܸ䱸һ֧ӣרűա
ž֧ӵӳӳ൱ͷۡջʵϲŭ޳¹šƫƫϲգûµʱϲǱ䡣ЩǾϸѡģÿһǺͻʵ۴һ顣Իʵ۵ʱ˭ҲҰԼʵóʼʱջܸˣЩڸִ仨ˮġʱһ֪Щ˶ǲˬ־ԽԽݣϵ˸첲һġٺͿŵ֪յ˼ʱó湦վͱýڽںˡе߳ŭ鲻õʱֱӰѸڴԼȥȴʮùһ㻹ԴŪЩĵҲǣӮҲǡ˵һù˾ͻԼͷϡ
ⲻһѴ˲зϣڴ˭ҲԸ⵽ˡžżһеֵһ˹˵Ŷӳ˵ȱˣⲻҸˡ޼ɣԺˡ
žϲ˵̫ˣһڷءˣ˵ĵϸ𣿡
Ǹ˵ͲˡĽܹԲġƼģһԶݡûġ
ž˵Ҿͷˡ˵ô
Ǹ˵ûмʶɴ⵱ӳĳԣϲϸ񣿡
ž͵˵ͷЩүǾϲ˳ˮ飬һЩè˶Ŀǻʵ۵İȫɴⲻá
óѽһѸƷȻӲƷ﹥Ʒ֪ڿԼҲͲ̧˹ʹõĽҶ飬ܶྫ̲֮һĶ˼ʮغϡƷҲ̽ӳֵ¹Ȼ湦ġʱƷһžĴ̳һƷＱˣͱһӡ
žס˵Ĺܲ°ɡӽǻʼˡ


һʮ 
ļ죬ƷÿϤĹءרһ˸ƷｲΪһʼӦصĹغְƷﻹǵһеԭʵ۵ź磬ʵǺġʱҪڻʵ۵ƨɺ棬ҪϴϷν黢󶼻ᱻʵԴ
Ʒģûʸʵ۵ûµʱͺġƷִͣ󷽣ЩǳԷԴҶͦϲġ
죬Ʒûе࣬ͺͼͬݵС԰塣ǰ¹еһ壬Ʒﲢ£ԾԱ߿֡Χ۵ǲʱָ壬֡
ʱӳžҴҵܹ˵ʵ۱µ䳡ȥˣ˭ȥࣿ
Ʒ˵С
ž뿪ˡƷʱЩ˵СֵܣҪСˡɲһ˺ò¡Ǹž۸أڸͲ㵱࣬ƾʲôȥ
ƷЦ˵ȥһ°ʲô˵ġ
һ΢һ˵λӿɲź˵ͻдһ£һҪһִ磬̫˻̫˶ᵹùġ
Ʒ˵ͷȻ˳䳡ȥҲǷֵȼģƷΪͼܸյң˵Яˡ
Ʒﵽ䳡ʱѾһľװʼˡɢ߰˸ĶܵĶƷܿž۸ԼѾôˣﻹȱԼһѽֻƷﵽĿľΪ˽ӽգҲνˡ
ƷһνĿաһʮ˾ˣĸߴ͵ġ˿һѳϰƷһۿȥͰյĵϸһϰĽһֺܸĽߵǸһ·ӡֻһĹӸ磬Եʲôѽ͵𲢲ߣ£ָ͵Ľ޴ӷӳյʵֻ˽֮䡣ھĻҲֻǱһٷҪǿһ㡣
ս²һ׽ͳһĺһδӣž˵ţҵô
žѾЦһ仨˵µ似ԽԽˣ츳һһĸѽ
չЦ˵ԼҲʱҵĹˡɣҸϵһ£ҿҵˮƽ׽ʲô̶ˡǰҴǼͲҪˡЩ˲Ҫǿһ
ž׼ָƷ˵ģջ㿴ô
տҲÿƷһ˵ɣιסˣҪóԼ汾£Ȼҵĳǲ۵ġ
Ʒ﷢ЦˮƽȻĲյ˵ͷȻ󳤽Ͱ˳Ҳϻʹ˹Ʒٶȼ죬һӾһѾٽͿʼܵĸ񵲡Ʒûʲô˼ɣҶչʩչ˳ǿǵԷǻʵۣԳֵʱûʹȫԺܶʱձƵæҵģȴǲǱȻУվͻԹԵĶͶ
һæԺûи̫ܵѹ΢Ļһ㡣϶ͽΪʩչʼˡˣԼƽʱ˳֣޴ʱͻȻ֮ȫõĲζһЩĵʽֻʹһ룬Լеĳ൱ɣеĳԼҪӽеľ޴ʱ͵Լıؾ֮·ԼıСֱĴ൱ơ
Ա߹սžһ̬ĲԾڰƷСӿģôô޴ѽȻһӶʵⲻʲôأеżżĲΪƷ˵ģĵƷֱϳȥĻǾ͸ûﵱˡ
ԴϰһǵһԽԽûģԼĽиͲȫķӳɫҲԽԽѿɴķԼʼçҴһƷʱҲ֪Լ̫ͷˣײһ󾢲ӣһԼĺˮеĽҲʼҲûǰƮݡյľеĳҲһ͹һ
Ʒ׼ֵסպһһ㣬ӾȥƷ˵£СˡٴȥСĿҪˡ
ʱѾǿ֮ĩˡҲס֡ʱÿҪγˮһûУ൱Ĳˣ˵ôҲҵĹôôܱҵİȫ˵ƾʲôʼġ
ƷˣԼ̫򲻹ѵˡҪӮĻ㷭ٶȹƸ졣
Ʒȴһϻ̳Ͽֵӣæ˵ˡҪǱչڸǿСĿǿѾȫˡ
յɫ΢Ļһ㡣ʱƷ˵£Сһ仰֪
ʲôֱ˵ɡ˵
Ʒ˵Сĵһκͱд裬ֱµӦñڸǡ
Ŷ˻մȤ˵
ԱߵžֻƷɫʵûйͰˣ㻹ôĶ¸ʲôƷﲢûž˵츳ߣҲĽ⣿
һɺԡҿǲˡ׽ǰ¹һȸִڸҵģôſڿӣ˵׽⡣յɫѿԱߵžɫˡСӲҪԼźá
Ʒﲢûлң˵Ҳ˵׽áֻÿ˵ľ̫һ׽ʵͣ׽ʵʺϱʹáҲµĲĻڱ׽˿϶һǿǲǣ
һĴסˣĽ˵ȷͬƷ˵һֵˡƷһյķӦ֪Լ˵ˣ˵ʵһЭõˣ׽ԼӸĻµվӵͻͽ
յɫŻϾƷЩʵڷԼЩ˭أ˵ô˵֪Ӧô޸ˣ
Ʒ˵СʵҲߣϰһĽԺܶʱܿסµĽУҲܳŵʱ򡣱˵ʹһУٶһ㣬ȻݶԷڰ·ʵı䷽ĻԷ϶ƵæңӶʧȥ֡
һ룬Ʒ˵ĹȻȻļСƷҲԼҶں˽ȥŰƷ˵˼УȻЧܺáʵչ̫ҶҲʺ
մϲ֮˵ԺǴˣž˰ҵߵ


һʮ ѩ
ƷĽٶȿ˵ǻһĴֻһŵ˼ͼѡھȻΪһζԺɵĽһЯҪ֪һֻеʮܵõ
õϢԺ󣬶ϹףʵЩ˶ѧмңܶ˶֪յı׶ˡǸȷ˵ȴûһܶ˶ڸ̾ԼΪʲôûôأƷ׼һıˡʵ˵ѣ˭ܱ֤Ժ󲻻ء
ӣƷգϾӾָյաƷһˣܿӮյκͻġյƷָҲѸٵߡ
Ʒһ͵õžټʱƷͺ߰˸յĺǵĻʹȥʹǵģһķĳ֮ǡĽֺͰٻǵǹĲֲࡣǰǴĳãǺˡԼһ·߽˺󹬣ҪȥԼĸҲڰµŮˮ밲ġ
һе˾޹ʱ򣬲ŵ֪Ѿ԰԰ȥƷﻹǵһʹﵽǷ˹ûе滨ݣֱʤաһСˮԱߣһµСͤӡŮΧмһŮӡǰµ۹ȫŮˣˮƷﻹǵһο󣬾ѾʮˣǱļãֻжʮӣƤ𪣬һĹװ൱Ķˡ
ƷһȺͤ档߽ȥ;̸˻ǾĶӣһҪˣһֱĸ׾һ־ηĸоչ˰ͿʼѯЩ
˵նѽ㶼ǻʵˣôһ쵽˵ҴܣҪѧᶮˡ¹ԺĽɽǶҪġ
ɺ˵ĸһǷĸʲô
ε˵ѽûж¡һ˼ңҪûа취ĻôҲһӰ㴦վҪѧԼġ
˵ĸ尲һǧġѧϰء
εҡͷ˵նѽ㶼ǳˣҲӦÿǸ˵ĻˡȺǶƼƼһŵԵĻʺ˵ӥһֶŮòɵģҴ㿴
ռվ˵ĸһСڻ뿼Щ顣ҿʱ˰ɡĸҪûµĻҾȸˡ
ֱҡͷƽʱʱһ˵ʱɣŪþҲûа취뾧Ժ󣬴Ǿһƫȥ뿪ͬʱ԰һͷһ佫˾ǰµĵһͽŵľų
ֱߵͤ棬˻֣ͤĹŮǾĵ˿ȥӥ˵ôˣ
˵Ǹӣҵӻһĺӣ鼱ãɡģ¹Ļʺһҵġ
ӥ˵ҲֻˡˣʵȻǶԳûȤ𣿡
˵ӣİɣֻҪһ죬¹ĳԶǵӥҲԶҰ¹ĵһ졣ͷԼ򵥣вġ
ӥЦ˵ˣǵĹϵһЩĺӣҲҵĺǻǻ޹ȥɡ
ϷźΣ˵ѽԽԽˣĶ顣
ӥס˾˵黹ҪʱΪ˹²ͣúõĸһ΢ְ߰ɡ
˾ֱ޹ȥ
뿪԰Ժ󣬲ûлȥǾֱ˻ʹǵһƫƷע⵽ʱ˶ˣҲǺࡣմǾֱ˽ȥﺰѩãˡ
һžװŮ˳ﻹһıӣԶЦ˵ʵ۸ˣ˵˸ָ㣬մѽ
ѩֻʮ꣬յͬĸãһ쳣СŮƽʱϵƷǽ۰ãÿνʱҪ￴ѩչЦ˵Ҿڽǰֻи׳Ƴķݶ
ѩ˹վߡձ߱˵ѩãڻʳ淢һݣˡи˵ڽսĶӣɴˡߣҴȥ
ѩ˵ҪȥҲУǽҲУȻûš
ЩƷָ£似ҲͺͬˡǾʹӵ˹һ䳡ѩı˵ʵ۸磬ҿ˵ˡҪǴᱻҵıӳ鵽ˣɲĸ֪ˡȻҪˡ
ƷｫԼ彣ù˵ѩģһӮġȥˡڸýʱƷ˵ҿŵ㣬ѩıĽƽʱʱȽϱ磬һǱˡ
˺ܿͿʼѩǸڽıӣʹʱźķ͡Ʒһѩĳ־ͿʼյҪƾԼʵҪܹǺѵġ
հƷƽʱָԼʹ˳ʼʱ򿴵ʹõһмһ˵ɫھ˼е̽Ժɫͱ˾䳡ɱʮԺѩЦ˵ʵ۸磬Ȼǵõ˸˵ָ㣬żĹѽȻͱôˡǰʱʮжֲ˵ġ
Ц˵˵ˣ㶨ˡ
ѩ˵ǵһҲ˼Уھ֪˵еĳһıӰð˳ȫ档յɫеˣһеҲ̫ˡֻӲͷƤʩչԼأȫ·硣ѩǸͬһĵŹ֣վֻм֮ûл֮ˡϰԺĽʱճ̣һţϵĶҲͲܶʱͲ֪һѩĹˡ
ƷԱ߿ģѩڱ޷ϵȻʵƾǿӦģֻ˶ֵľʵ̫ˡ𽥾ֲ֧סˣ۾ָƷǽɫ
Ʒ￴ϸʱǡѩһת˦һǳޡ


ٶʮ 
Ʒ￴УԱߵ˵ƼתΪơƷ˵䶼ϰееơѾǺˡľź«ưȻȻʹСֻճӭűһȻ¶ף־һѩıѾղһߣҪջѾˡͿյһԼӵֱҲղס޾ֶȥʵѩͲô׵ıմܣֻѾռƣȫȻû뵽վȻʹУ֮һӾͱ˱ӡ
ѩŵĿſտҲƣŲĵ˵ʵ۸磬ʹ˰㡣
Ц˵úúãǻʵ۸粻ãǻʵ۸ʹ
ѩԱߵƷݺݵ˵ūŶ졣Ϊ˲ѽ˵żϵĳޣȻͷƷ˦˹Ʒʱ֪Լǲܶ㿪ġȫĹסԼı档žžƷֱϺͺϾͱݺݵĳ˼ӡƷȻ˹ԼƤ⣬ǱӳϻĵۣмƤˡ
Ʒһϻ̳Ͽֵӣȴڽʮ˴һʺһ顣С￴ģû뵽ĳȴĶǸղûֻһЦšҲݣգҸӵġҰģʱҲ֪һ¡ŮһҪˡе̷ŮԷ
ѩһţĲ鲻Ը˵߰ɡ
ջûзӦ˵ʲô
ѩû˵ѽǲǲȥˣȥҾͻȥˡ
մϲ˵ҪȥҪȥ˵žѩߡƷﻹøϽĸȥһѾ˿ϡսѩԼȻʼʹȥƷһֻƨƨߵĸں档
ڻʹתתԺ˻ʹšʱͣ滹һղͷĳ溰žô£
žɿܹ˵£ҲһӣǺǵסˣǾȻ·
˵ȥҵҪ˭ô󵨣ȻҲ·
˳ѩҲǰȥŵмѾͣҶ˴ŵм䣬໥˭ҲòԷǰĳϴŰµ۹ľǾˡǸڵ˵ÿӥ˵׵ܵܣˣʲô˾ҵݣ
ʱǰһ˵ǻʹصأݵﳳֵġ֪˭𣿡
ϴɫĳۣǻʼרõķΡǸһӾյݣͱͲٳˡʱһ佫ܵ˵Ǹ˱ӵȻҵ·ǲǻĲͷˣҡԭǻʵ۱¡ｫμʵ۱¡
һֻȴʲôɫ͸¶һζӥ׵ܵܣڰ¹˵֮£֮ϵڳ棬ֵܿ˵Ҫ÷Ҫˡ
˵ｫȻѾ֪˭ˡĳ˻ȥҪȹȥ
ƤЦⲻЦ˵ʵ۱¼Ȼˣ΢ȻӦҪصġ˾ĽٻйҴҪΪأŻʵ۱ҲΪ΢ġɣҵĳÿֻҵʱ˻˾Ĵ¡Ҿȥˡ˵ž֣һ̷ǣ쳯ŵЦЦȻʹһ˦ޣƥսʹյԱ߼۶
öԷѾ˳Ȼ޻˵ֻôһԡƷںע⵽շں˫ֽһʱѩԱ߼ֱѷζըˡݺݵһţתʹȥһѩȥˣæ˵ѩãǲҪȥôֻȥˣ
ѩյ˵ʲô˶ˡõİ¹ʵۣȻһµĵ¹ҵ£ĵ
ǣĸտ˵
ȥˣ鲻ãҪȥˡѩյ˵ȻͷҲص뿪ˡմֳһһġʱžǰ˵£ǱߵѾ˳ȥˣǿˡ
תݺݵ˵߸ƨѽҲȥ˵ˡߣҪȥԡ˵һѽžȻһӣ˾ʹ˳ȥͻȻıе˶⧲ġžڵϳŸʲôϿȥ׷ŷ׷׵ĿսȻʧķ򼲳۶ȥ
ռԦսһ·û˿ͣһֱ嵽˳⣬Ȼͳűɽ۹ȥƷҲں׷˹ȥ
һֱܵµսҲֲסˣͣ˽ŲûãһȺ׷׷ҲǣͷҲصɽȥѾʺˡ׷׵ں档ֻһȺ
ž߼ϵյ˵£ǲǰˡϡ٣һصĵطɽħ޵ġ̫Σˡ
˵ǰ¹Ļʵۣһ¼ħ˵ˣƽʱһԳոǿôССħ޾Ͱų
ž֪ջʵ۵ƢһǰͷţҲġֻùԹԵı͡һҪСģҪħ޵ĻһҪûʵۡԼ˳Сĸǰߡ
Ҳžڵˡɽת˴죬һ㶯ûСһѹɽ׷Ѱ֪֮ѾˣҲԵ˼ֻɽӡ
ʱžٴ˵£㿴ѾˣǲǸûȥˣǳʱû׼ʳûгء
һ˵žҲߣô඼ԲˡǻʵۣҶģ㵣ʲô޼ɣȥҵЩҰζȥˣЩǽ
ƷһȻҾ￪ʼӪмϲȾƵġվͰǵľƾ˳Ƕæĵڣһ˾Ϳʼžƺ«Ҷ֪յ鲻ãһԶԶġ
޼ɣҺڡպݺݵĹһھԺ˵
Ʒ߹һôȥնһƺ«˵㰤˼ӡһʹ͵ġ
Ʒ˵СİʲôⶼСӦġ
úúãȼڡڿڳݲ˵
ûãվѾˣʱɵ˲ݵϣ૵˵ʲôƷһĿɿڴĻѩҪҡ֪жమѽ


ٶʮһ ħϱ
Ʒ仰ʱ򣬰춼ûзӦվȻһ̬ȻϲԼáƷϵѩǰı֣ԼжˡѹڸŻµʱķӦôļҡԭ˾ϲԼãⲻңô
ѾԺĿҪ˯ˡʱžһֻõɽ˹˵£ɽѾˣԳˡ
Ժ֧˼žƺ«˯˹ȥžҡͷոһ磬ȻͽƷʹһһÿ⡣ڴ̻ʵĳſʱƷͻȻ֮վɫص˵ãΣˡ
ҶƷĻһܿ˿ȴûʲôڴһƷǲ񾭹ʱԶĺڰͻȻһĵ⡣һںڰлڲͣƶš
ƶǶڱ¶˻֮¡Ȼһ˶󣬻ɫıӡ
ãһħϱһСˣֻһֻļħޡžɫҲһļħ޻ܺһؽ׵࿹ˡ϶Ǳζġ
ҶվҲʱһЦ˵߰˸أʲô֪ħ޵òóԣҳôˣûгԹħ޵أЦţȻЦȻֹˡǵͻȻð˶ʮ˫ð۾ȻڻѵΧӦð˶ʮֻϱӰѾΧˡ
ƷȸɽϺħ޲֪Щ߽е̫ˣǴ򲻹ģҿȥ
ʵûкħ޽ֵľ飬һתȥƷתҲʱ֣ջһôں˯ȫȻûо쵽Σյ졣ƷɱȥȻʹҡաã۾Ʒе£ħˣȥ
ʱѾˡΧĿϱһӾ˹ȻͿʼʱղ֪Ϊ£ΪȶˣôҲȥƷͷˣЩ۾ȥˣһżȴûа취ƷյĿȻһӡյӾͱȥļһץסա
Ʒſʼ׼ʱڸղŵĵ飬һֱϱѾϢĴӺžУеСı󡣡
ƷԺ磬ûͷ֪ϱѾתҲҲǺݺݵһȥֻõһǰѽʵʵĿϱͷϡħ޵սһǿƷеĳһӾͶΪءֻϱȻǹӲƷݺݵһҲĲᣬͷҲѿһӣһʱ֮Ѳǰ
ֻϱ֪ƷԱƷ֪ԼսסĻȺ֮Се罣͵ð˳Ӿڵһ罣Բ˼ٶϷһãһֻϱһ͹˵ϡĶƤѾ罣˶ӣĳӶ˳ƷڽһֻϱͬʱһֻϱצĺϻһѪ۾ıϳˡƷﲻ˵Ĳ쿴ԼƣһݾͷȥϽֽȥ
˿ƷΣʱ¶һ֣ףԭȻһز¶ĸ֡
Ʒһ֦ķֲ洦վӣԼҲھöԵεҡǶ˳˴ϱԼʳˡһǻ治ȥʱһֻϱѾ̽ԵֶܵġϾѾռƸߵ㣬ϱѾȫʧȥ֡վеͿʼϱϱܲסĹһʹϹˤڵֱС
ĺĴϱļνŰЩϱΧŴصתƲûȥʱİȫˣǿЩϱ˼ǲŹܲ϶һӰɡǻĽҰģûǡ
ʱžҲҪżЩϱҹļһֻҪǾͻɢȥġҴžûҶһ衣Ҳ˾ֻкüʱʱѰúܡ
¶˵һƵ⡣ҶһֻҪһʱӾҪˣǸʱҾͰȫˡʱžǿ̴ͻȻһ죬ͿʼҵҡϴžһһվȾͶȥԭ֪ʲôʱѾһֻСţһСϱһĸͷԱϱһţԼǿ׳ҵײɡһֻħޡ
µžһڿеʱ͵̬ȵ˵ϡϱٶȼ죬˲ֻϱ˸ԳͿʼɱЩħϱ󣬸Ϊؼǵٶ죬һɫһΧ˴ȥ̾ˡ
һڿ֧ţѾֲסˣѾϱצӻѪ˳žԱҪ߳һءɿ趯ųֻһΣһҽУֻϱͱ̴˺ڵϲϵķžҲΪ˸˴ۣһֱѾϱݺݵĻһ£Ӽ󴦾ͱһĿӡʱһҽֻϱһǸҲֲסͱͻȻ֧ϱҧס˺
žӰҹ˲ȥӪͬˣתһֻһɫֻϱѾһҧžһĲҽй˼¾û˶ϱһӵϣ˲ͽ˵ʬеĸɸɾġ
Ʒ濴ǵսľֽűֻĿǱԵֻʣһӹͷǸϱѪͷȻ͵װ˴εײԺ󣬴ѾҡҡλεĿҪˡ
տֻǿħޣֻøεѣıһ֦ﺰϾҪˣҿ취
Ʒ󺰵ҲҪԥˣҲǰ취һȥĺɱЩȻȫǵƥǱܹȥǻһߵϣ
㣬û˵Ӽֱ̫ð˵ǵʱ򣬴˭Ҳ벻ĺð취ˡʱʱѾݲ˼ˣϱһײǸҲֲסڷһʹ˺Ժ󣬴׳ɾͻĵҲվס׷׵
Ʒһַվһﺰ£ܣڻ㡣ͬʱе罣ѾĽӰ


ٶʮ뱪
Ʒ趯Լ罣˵ǰ棬˻վͷɿĳʱķȥֻϱҪˣϾ˹Ʒ֪֪Щħ޵Ҷʩչһֱǰϱͱȫסˡ罣ϹϱǸֽǣҲסķâֻϱԴһӾͱһӡļֻϱƷ˵һʱ֮Ͳǰ壬кĬĽƷΧסˡ
ƷҪʱ䣬ҲͲڳ֡ʱţʱƷͻȻʶԼһ޴ĴѾĹõˣǸղŻֻħȴǲټΧסԼϱֻֻ߰ʮֻҲˡʶЩΣˡ
뵽ʱƷ͵һ˾ʹ˳ȥϱһصٶ죬ƷһǼͬʱƷҶʩչӺһһڸٵתšͱתϱɢİΧȦһչͷſ˲Щߵķȥ
Ʒﻹûȫİϱһֻϱ͵һܣŴҧ˹ƷȫıܣԺ磬ͷҲصķ־һӳֻϱѾ罣ڰյʱ͵罣ĽͲԴüˡⶫ̼ߣҲѧӦˡϾǸϲ˵ġƷһڻӳͬʱڵѾǵ˽ϡ罣ĽϾͻȻƿճһεĽɽϱԴϡǽϾϺʵĽһΡϱԴûбƣҲǳʹѡڵϴһһʱ֮û
ƷŲһҲûͣҲƵǰͳ˹ȥ΢֣ǰĵ·ѾϡĿˡƷ˷Ϳʼ񱼣ϱѾƷŴˣû׷
Ʒܹϡ֣ȻִһƬءصľͷһƬʯѡƷ嵽ѵıԵʱ򣬾Ϳһֻϱһʯͷͷʲôȥʱͷֵһʬ塣һ۾ϳʬЩеһ˿ĲѾһ󶴣Ǳϱҧıֻ֡ϱ˿˺˵ʬ壬ĶѾԳһ󶴣ĳӶ˳ֻϱԼͣƷܹʱֻһۣȻµͷƷҪµĳ嶯Ա߼۶֪ϱѾƹԼȻʼܵ˷˹Щϱܵٶ޷ģԺܿѾ׶༪ˡҪվô˵ĻƷһľͰ׷ˡ찤ǼǱҲǰװˡ
ʯм۵ʱƷַһʬ塣ĳ͸ղſһģһġƷһۣǾʬ岢յģ΢ķĽŲҲǸӵѸˡ
Ʒǰ汼˽һľ룬ʱǰʯ洫һļ͵Ծһʯ˾ͷ˹ȥһʯѵĺ棬վһƷνΧм䡣ֻ߰ϱŵΧм䣬ҵĽšǵѾ᧿ΣˡЩϱٶ죬ͨĵͲܶ˺϶Ѿ˲ʣʱڿ֧šǸѾȫû˻ʵ۵ķ緶м䷢еĳѾٲˣڲϵķ
ʱһҽһһֻбϱһԾεҧסĺǸҽҪеĳһֻϱѾһȥ˵ڵϡӵ˵ϳ鴤˼¾û˶ֻϱĬҧǸʬ˳ȥҲսʼʬ
Ʒεһӳһȱڡսֻϱ̴ȱڴ˽ȥվһ;ų˳ȥֻѾֽŷˣﻹʲôϱϵʱͱ˵ϡϱͺͣ˹ȥ˫Լ۾ͼ˿Ѿѱˣÿһ˵ǰһֻϱھԼڲȥա
վı۾󺰾ʱͻȻһȺճҺֵһĨһѪµĿ˿Լ壬ԼûܵϱĻ́ͿƷһĵԼǰһѽѪĽ´˿һϱʬ壬һֻϱѾƷסˣԭصͺŲǰһ
վ㵽Ʒ󣬽ץƷֱۺ޼ɣ̫ʱˣҾȳȥ
ƷĶǰϱͷҲص˵·ģһȳȥġȰѽҵı󡣡
մ˿ĺܣæ˵ϵ彣ҲƷȫɢһŨŨɱһǰ߹ȥֻϱܵƷɢľ޴ɱʼһĺˣܲˣתͷɱȥ󶨣ƷоͺǴ֮һ
ʱдһҽСƷתɫֻһֱûгֵϱ֪ʲôʱѾһʯ֮ϣһԾ½еһĲֱӾҧˡ
ƷԮ罣͵شܵΨһŵǸǰ˵űߣϺ󡣡
Ǹ˿Ѿǿ֮ĩˡҲϻתտʼܡƷزҵǾͿʼֻϱ쳤˲Ӹ߽һʣµͷϱĴ׷
ϱٶȼ죬ûþ׷ƷǡƷﲻϱתѸһһֻǰϱǰϾͱݺݵİһͰŹ䵽˵ϡϱҲ֪ǰе罣һвҲ׷̫ˡƷﲻͣת͸ǰܡЩϱҲϱ¸
һΣȻִһΡƷǾ𽥵ܳʯѡֻҪǰһСɽǴƥĵطˡʱѾʼˡϱ󼱡ǸϱͺһȻ̲סƷﷴ־һһ׼ȷĴıϡһȴͬ޻һûдƤë
ֻϱǰצһƷŴͱһмצӡѪӡƷŭƴע罣罣һĲ˳Ʒ̧һֻϱõĳһʹƤȻĶһѪ
ֻ⧲ϱڵϴһȻԭվˣǰôһӾͱôˡ


ٶʮ 򲻵
Ʒʱ򾭹ɱѾеˡϱϱץ˵˿ڻѪĵۡ˵ȥеѡǰ֧ϱԥţļֻСһŵϱǲǰһʱʱƷһˡǿľۼ˲дȻ󷢳һ𣬶ļֻϱҲƷĴ󶯾ŵú˺üƷ߾罣Ȼ͵غžͳ˹ֻϱתˣļֻһԼϴˣﻹͣһתҲһ̵ʧʯ֮С
Ʒͷϵĺˮһ²ƶѣЩվȲƷסˡƷﲻͣתǿ񱼣ѾûжˡܹɽʱѾͿƥغϣƷ﷭սͿʼЩɽ⼲۶ȥ
صڵ˻ص˳ҽ˵ҽΡƷһ㣬Ǹ˵ĲᣬҪڴϾĵĵһ²ܺתƷֻһƤˣڶǻˡԺȫƷﵱԼˣִҪƷΪֵܣƷ̫лˡҲΪ⣬Լĸ
һεայ˲أӳˡƷ˳µĳӵĶӳջһǰδеȨͨѡɵѡԼȨȻôۣǶƷȴǷǳáڵһʱͰϢݸĪ顣Ī齫ɢȫصĪҺֶܵĵ˹ʮ˳ΪƷ£Ҳǰ»ʵյ
죬մƷﴹͷɥĴӻʹ˳Ʒһֱû˵ڵ൱ĵ䡣ѩѩǲ䲻ȵģҲԸһ൱ơƷҲ֪յ˼ϲѩɲһʵ飬ƷҲ޴ӿڡ
߳ʹճĬԵϣƷһƥ˰Ӹں档Ʒ˰Ժ˵£ǲǻΪѩѽ
տ˿Ʒ֮ĹϵѾ൱ˡ˵ͷ˵޼ѽ˵û۰ľˡѾˣûа취ҽЩ飿
ƷһΪѵ˵취һֻǲ֪˵ĶԲԡ
մϲ˵㾡˵ʹ˵ˣҲġ
Ʒ˵ҿѩһҪǿаˡ֮ԲΪڻʹſڵǼ顣˵䲻ĻȻǰ¹ĻʵۣûճЩȨ˲ŻΥģûа
Ʒ˵ʱ򣬿һۣûӣż˵ѩĸԣǲԸ⿴ӵġҪı׵ķҪȡƿµȨȻʹںѩҲһֱġ
յüͷ˵һֱϲȥЩͷ۵£˵ҵĸڴ´ĺúõģ׵ľҪԴ𣿶ڵ䶼ĸѡˣָӵĶ𣿡
Ʒһ˵͸еˡܿ鱨ʾһ޴־еųˣû˵ʱһæһĸоѾ޵زˣôҲҪȥȻЩԼװӣ챻ߺţҪЦĿͰˡ֪Ҫıһ˵ԸȥһֱϲɲһһϦɵģʱһֱܳĬˡ
Ʒ˵㻹ķ𣿡
ƷֻѡҡͷҲ͸ųĬˡ˾ĬĬظϡ
ʱ֣ƷõеʱһȻһĵ뿪˳ƵڴϡʱոǻƳϵʱҲһΪֵʱƷһڼСתȥģΧǵһȦӣֱȷûβԺһСһҲ۵СݡСѵõĻһССż䡣
Ʒ˼µСˣȻһƣһĺûãͱȻһȫںɫе˾˽ƷﲢûоȣǽǰĵһһƱ˾ơ˵ԽԽˣҺһɡ
Ǹ˽Լĺɫȡ¶һžµӣĪ顣Ī˵ƽʱǲȾƵģƸɣҲһ
ĪžƱССĺһڣһŰ׾ϾͷźΡĪ±˵ҿ˵ĺܣȻȼݵӢˡ
ƷЦ˵ӢۿɲõѽûЩϱԵҲСûˡ
Īǰ˿еʵôû°ɣ
ƷЦ˵˵èģоô˵ġֻǱЩϱץ˼צѣû˵ǡ
Ī˵ôƴʲôЩϱɽϳħޣö߶ɥɲҪи̵ġ
ƷЦ˵ҡ
˭ˣ㱻ϱ˲źءĪ¶ɫ
Ʒ֪ĪƤӱҲûټ˵ȥ˵ˣǱߵôˣ
Ī˵ǼҵүҶȥ̽ˡȻû˵ʲôǴ˵ĻӦöвҪһΪġֻںˮӥڳֻ죬˭ҲóȻжǶڹ͵ȴ״̬
Ʒ˵ԤĲࡣЩǳ˾ҪǲվĻЩǲ׵ı̬ġĹؼյϡ
ĪʵǱߵʲôˣ
ƷЦһ£˵ڲ֪ǽʲôоˡǰһһĽһ顣
ĪҲǵһ˵ϹվȻϲѩ飬Ŵ˾ͺϲѩյѽյȷǱ̬ĺܡʵڸвټֻǸҶ鵱ܴ裬ġ
Ī˵ĻǻԺúõһ顣
Ʒ˵ûõģҵѾվܾˣ˻̫ųˣǰͺһֱ˳С򡣡
Ī˵ΪûھҪټһѻܱɶǡ
Ʒʵ׼ôѻѽ
ĪЦ˵й¶͵ŰɡЩģںӣǲǰܵġ


ٶʮ Դ
һ԰¹Ȩ˵һֵӡһһȵԽڿʼˡԽһȨǶҪʼҵԳԡչһſǶеμһʤ߽õʹ͵ƵĹһļֵεģؼǰ¶Ժ;൱Ҫġ
һ칫ҲƣǸԵĺĻʼԳڴѾɽ˺ġͷﶼӵǰһһȵʢᡣĲγһֱ·һֱͨԳڡʽ˾ͿʼȥܶȨĶǶŭĸ˹һ־Ҫһչܹ֡ʤĻԺٻܲˡ¹ĵһͽȨ㳯ҰӥﵱͨӮһһȵԲűİµʵۿأӶԾţֱƵġ
ҲƷȼϵԳݣǲμԱġԳѾһĸ̨氲һӡԳʵһɽ¶ϣվڸ̨ϿԽһɽһࡣ
յʱѾˡмЦĿ̨ﲻȺƷΪʵ۵ҲԸ˸̨Ժ͹ؾصվյıһۿȥ̨ܹϵĶǰ¹ͷӥһ佫Ҳ˾һԡλλðӥڰ¹ĵλͿ֪ˡ
һǰҵļүǶҵسܶҲڳе˺Ҫְ񡣾̨Ժ󣬴Ĳ켺ԼɷĺܶسˣԼšЩүȴЩ˾˳ľӪڳѾγ̸ڵĹϵǶԼķأӵԼķؾӣҲһɲСóȻжĻҲңҰʱûжǵְ񡣺ЩүǶʶʱ񣬲ûк;ŸɡʹˣӸѹҲǱȻģЩүҲǷǳĲǾʱѾȫĹԼͳΣҲͲϡ
ƷȺȥȻķĪĪҲСĪȻڳѾⲻˣ̽磬ǻռоصĵλǳﻹ֮еġƷĪ齻һ£˴˱һĵ΢Цɺ͸ԵͷתĪһ˵Ĵ磬һĹһĦȭƵӡ
ƷڿĪʱķһһˣһ·ҲǳٷģԵ쳣ǰȴǲʱһĪ飬͸¶һԹޡƷ￴һȺ佫һ𣬲ʱĺӥ˵Ż˼֣˾ӥĶӣһƷѾĪ˻ԼҪ󣬵ƷĲ룬ĪܾҵĶ֪˻٣ҾĪҳ׵ĽӡһƷΪһе̳ҵױܾˣеӴ˺ԿĪҲ͸¶һԹޡ
ʱܿҪˣμӱİſǶŹ׼һƽ̹ĲݵءƷ￴ȥʱҲ˼ˡоĪһƷеȵ߰˸μӱŮУȻѩӰ˿һľװԵӢˬġѩһһֱţдǣҺͰ⡣
ֱʮͷһλʵ۵׵ܵܣҲյ塣չһװ˺Ƶý˳Уÿһμӱ˶һơЩƶǳ˫ɶԵģյͬһĺƵ˽һС飬ʱСΪλġ
ܿͷˣƷע⵽һƷѩͱͬһС顣һ£ϰٸ˾ͷֿµɽȥˡƷĿһֱעһƷ˵ȷǱĲ߸߳һأʾǿʵ
Ҫһ죬һУ̨ϵȨǶ뿪Ƽ˰¹ڸ̳һϵĺʱʵ󲿷ֵ˶ģǳʶʵȨġĻƽʱܹĵõء
Ȩ뿪˸ԵλͿʼ໥Ʒע⵽䶼ԾΪĵģմȻڱҲǱϹϾģǺԶųûʵȨĻʵǲôĵģǵ˼˾ϡЩү߲ܣһ̸ЦӣҲܵǱȥֺʾԼ
Ʒﻹע⵽һ˼ľĪΧЩ˴˿̶֪ܵȥˣܵλö˳Ҳûһ˹˵ĪҲżΣһ΢ЦŶҲʾĪڰ¹ľ
һֱ̫Ҫɽʱ򣬹涨ʱҪˡ½½Ķܶ˶ԼԳǻʼԳƽʱϰվǳһҰݶ⵽Ĵڱõܶ࣬ҵջҲ١ҲһЩùһֻҰöûдͷɥĻˡ
Ĺܼ򵥣˭࣬˭ʤߡĪҲһֻҰ¹ͦصĻģͬǿһֻҰǵĳɼѾǱȽϺõˣҪǲĻıǵˡ
ӥﻹһ̩ɽӣһλıһƷûлˡڹ涨ʱһ̣һƷѩӰڳˡսĶȺһ̾һƷһָһֻ޴ĺ֣߳һƷǽ֮󣬵һֻ߳ʾ˵ĹѩǿһͷҰ
ĽѾûˡһƷѩһȻӮʤӥ;ʱĸˡܹôſǶĳ˽һƷѩߵ˸̨֮ȡԼĶʹ̨͡ϵȺҲһΧ׷׳ӥ;ףأһƨĺʱ
ʱҲ˹̾ǻȮӣĸɽѽϲˡ
ӥ;òǫ˼䡣ʱ˵ҼǵѩҲʮ˰ɣҲ˸ö׵˰ɣ
˵˵ûѩȷѾʮˣʱѽ
˵Ҽǵ˵ĹһƷҲûȢްɣýֺӮ˱赺ѽͷͶһᣬɴΧˡǶλô
Ʒע⵽ʱղһҲòҰޱȡ


ٶʮ뽭ɽ
̨վһ˵鲻ôû뵽ءѩҲˣҲõ̸ۼ޵ˡһƷ⺢˫ȫȷǸѡֻǲ֪ｫΡǼѩܵƤ֪һƷ⺢ӿǼѩѽ
ӥ˵ѩǧ֮һ󲻵õԵѽһƷ˼ˡľҾס
˵Ҫʲôѽһӣҿ¾˰ɡ
ӥﶼЦŵ˵ͷ˫ڵŻٺòˣʱ˫˵÷ʽ
վмȥŤͷƷ˵ҲϲһƷܲܰ취
Ʒͷ˵Ҫ飬ûа취ǿϣʱ飬һ顣£Σ
տ룬֪Ʒ˵ʵҲֻ취ˡվ˵ĸ󣬺лҪ˵
Ц˵գ̸õ£Ҳɡ
˵Ͼһ£ôôʡҪ˲ĻǿûкҩġҿҪ˽һĲźáܽƾżһͰõˡ
ӥվһߣû˵һ仰һ˿֮ɫҲֻһѣϾͻָ˳̬ͳ˵һƷｫĳӣ˵Ʒʲô⡣ͲҪˣԼһûĺأ֪ʲôѽ
һֱ¾󣬿ôһ˵ǺҲ֪ô˵ˡǵ̨µѩʱڹ˵ҵ˼˵ѩǰ¹Ĺ²ʡҿһ飬ȵһԺѡһƵո顣ĸô
ûûлشʱ˵ҿ˵ȷϳ̫ˡѩҲʮѣȵһԺǸʱѩĳͻһУǸã
ձԹԼ£ûʲôѽڿͬԼ飬ҲһָмļʱҲʼ
û⣬ϾЩ˶ˣǶѩ塣ΪѵĿһӥӥҲһԹɫļһվ˵Ϻ͸λү˵ļǡǵȷ̫һ㡣ǵȵһԺʽĽɡϾѩǻʼҵĹҲ̫ˣҲҪ໨һʱﱸһʢĻ񡣡
ŵͷ˵Ȼｫ˵ˣ˰ɣѩһƷǶ飬һԺپл񡣡
ԴԺˤ˱ӡһӥԼ潫Ӷˤһ飬հǿԼҪȨĻԼĺҲ͵ͷˡ
һ˾աԼĲ豭ˤһ飬ȻŵȴļŮͳͳĸ˳ȥƷվ⣬ȵˤĶˤԺ˽ȥպǿ˾һ˵޼ɣ˵飬֪ô𣿡
Ʒʵʲô֪ô죿
ҧгݵ˵ҪֹŻ¡
ƷΪѵ˵¹Ķɾ˵㡣ȻѾרŻ£Ǿ˭Ҳ޷ıġһʱ䣬ǾһЩˡ
˵ʲô
Ʒ˵Ҫֹ£ǡ
ʲôռе˵
һ֮ƿذ¹ĴȨֻһĻʵ۵ȫȥŻ¡Ʒ˵
βԥˣᶨ˵ǺãϽȥĸҪ
ƷյķӦ⣬ڼǿʤġʵ충һĻĪ鵼ݵġԱ
Ʒ˵£鼱áҪƹܳ͢þͬҪ𣿡
˵ǰµĻʵۣ¶ҵģһӡ
ƷЦ˵£Ҳ㲻ȨǺܶȴǶ֮͵ģʹԼҲϧ뾧Ϊˣ˽⣬Ȩ𣿼ʹӡ
ճĬ˰죬ҡͷ˵ǲġҸô죿
Ʒ˵ȻҪ취ԼȥáǲԼڱģʲôҪԼȥȡ
մͷɥ˵˵˰컹ûеġöĸˡһôȥǶ
Ʒ˵ҲҪ̫ˡڵİ³òһ顣̨ԺҲǵ˺ܶ˵ġ˵䲻˵Ļ˵ĵ˾ԼѡֻҪЩˣǾ׳Լʵǻơһǰ¹ĻʵۻʵʹȨ쾭飬ڵǾռϷ磬ҲۺܶڶһֱһֳĶǶºȤӡӥǾͲڰǾܳ䲻⡣
ѾȫƷˡƷķ˿˿ۣղò˵Щˣ
Ʒ֪ʵյȷһʵ۵ϣԼѾ˵ô͸ˣջǲԼơƷ˵֪ļ壬ҲǼүڶӥżˡӰءǲҵ±ӥѳֵģһֱڱԹءЩˣǿ϶ǻվߵġоǰµĪҡ̨Ժ󣬴ķҵȫĴѹĪңǵ˲١ĪҲǷһǰµһ壬ǵ֧֣ڲϾû⡣
մϲ˵޼ɣУô벻ЩءȫȨĽȥˡ
Ʒ˵ҿɡĪҾͽˡЩүһûʸȥǡӣҲˡҵ˶ȥףٵġæһүӵǲȥġͽҼүúõ̸һ̸
յ˵ͷʱƷ˵£ҪסˡЩ鶼Ҫܡǧ֪ˡ֪˵ĻҵǸӥϾ¹ľȨ档
յ˵ͷ˵Ȼġ
Ʒ˵£ҪˣľشȨĻĸ浶ǹĶŸˣѶϵĻǽẦܶ˵ġʱ˵ܵǣ
ҧгݵ˵Ѿˣұ뱨ȨȻ˶ҵͷʺҪЩҵ˶ۡ
ƷĿյı֣֪ԼѾɹ߳˵һ


ٶʮ ս
ĽӦƷĪĿ֮£ǼүճԺһҲȷվ˳ƷľӪľԳ˳ΡһôƷҲǴԽԼһʵ̫ˣԼһȷĿʼȨĻȻ⵽Ĵѹһ򲽽ʹԼһڳ϶ȥȨǰµľȨƿӥҪǱƼˣĻôʲôˡƷ;ǳļ֡ڶֵСƹȥĪĵĻһ棬ȷһжƻ
ʮԺһ˰¹ĳáµ۹İͼĶϣһݽԽݡһԽ۾ӵĵطԽǰڷ˹صİͼģУط¹ռˡ˵ϰԼĶڷ˹صģԷʱзһԽͻȻ֮ͷ˱Խ˳˾ӪԽǵرϳԽǣԽǵĹѾռ졣һεı֯ܣڶ࣬ȫϼСС֡
ºܿǴˣ͢ϵٹѸٵıټҶڳ϶۷׷ףҶڵžӥǰִ֡ʱӥＱҴҵ˽ǵϵҲûʲô۷׷׵Ĵ϶ʱѸٵųšʱһɧҲƷﰺͦص߽˴
չʮԺ͸ýµĴҲֻʮǶʱ˺Ѿֿ飬Ե˺͸ɴ಻ˡΪоִ֣Ҳֻһܶѣ࣬ٵͣԴҲϰˡڿվȻڴˣҶеϡ档
ӥյҲԵúܾȣǶ˶û˵ʲôյ˵ͷȻͿʼ
˵ȴҶ֪ԽǷˣ¾ｫϸĸ˵һ¡
ӥԽڶ˵ڵĶԽѾȫĿԽǣԽرصһǧ˶ѾȫĽеˣԽѾûһһ䡣ԽرڳļǧҲͼԽǣʿܶ˾ǵصĶԽɵģԺܶ󵹸꣬رѾɢˡ
̾Ϳʼ۷׷ףû뵽һεıȻ˵ӶɢˡӥɨһˣȻ˵һεıȫͬļΣ֯ܣһͳһָӡҹһһڰеĲٿأС
ʱһ˵ｫ֮ɰвٿصһˣ
ӥ˵ʱûи˭ڵĵ֮ҪȥΧǡһССԽǲη壬ҵĵɷĻô¹ˡ
ƷһֱվյڰԷЦʵһεıʵĪҺͷ˹ص֮¸ġ˹صĿľӪ֮£Ѿе͸˽ټĪҵҲеαŻôѸ͡
ʱ˵ｫڵôˣ
ӥ˵ŮĻѾԱ˰ֻҪȷ˧ѡͿԳˡ
¹һʮĳڶԸһССԽݾ͵˰ľӣγ͢ҲǶ൱ӣ԰ԽǸɨһˡ
ʱ˵ѡûУϽȷ˧ȻԽǵıѹȥӥҪ˵ʱվ˵ĸлҪ˵
㽲˵
Ҳϰ֮ˣһֱûлսһζҲΪϣһε˧ӦΡջ˵
λ󳼶ĿգҶðһͷֻСΪһȤ£ȻҪ˧ѡ
ҡͷ˵ն̿ɲһϷǹҴ£ɲ
˵ģһʱѪ
Ҫʱ˵Ϊ˵ҳλʵһϹսΪ¹Ļҵ˺͡ѵĻһ⡣ΪӦûԹ˧һչҰķɡ
ǲͬ⣬˵ǻϻᣬûд̹ôأ
ʱվ˵󣬵̫ʵʮʱѾɨ䰲ʮ򣬿ɲҪС˵һ׳־ȻûоҲʵ飬ｫָһḻĽΪһγļҲֲϾ鲻ȱݡļҲʼ
û⣬ĿͶӥӥ˵Ȼλô˵ҲΪһȽ׵ɣûڽܱ뽫һְɡܽսǸɶõ˲š
һӥҲͬλ飬Ҳ͵ͷͬˡ
ɢԺ˶ɢȥˡӥﵥžߵ˴һƫ档
ôýʲôѽӥ˵
Ŷʲô𣿡˵
ӥ˵һл϶Щ鶼ǺĵģͻȻ֮뵽Ҫͳˣ
˵Ҳ֣նһϲյģֻһСӣжԴ˺棬Ҳǽȥѡضǡ
ӥ˵ĵĻǵûʲôǰӦǲʲôʧġֻҷǼһҲرĻԾл᲻ʲôı档ЩȫվĻǿһСв
һ˵ϼһ˼һףǶΪҵҵĽɽһĻֻǶҲĿѡڿնվˣһҲ͸űQЩˣҪһʰǡıˡնҵĶӣҿųģԸһ˽⣿İɣڳûʲôҰĵġǰ̽ʾҪ˼һڵľܾˡİɡ
ӥﻹ˵ʲô˵ӥ㻹ʲôءʹЩҪֿնʲôأ̽綼ǵʲôǶƾǵǵױʲô
ӥﻹе㲻ģ˵ŮһʥּܱڱҪʱܻϽƵȨ
ҡͷ˵ѽɹġðɣ㡣ϾһʥּǸܵġ÷˰ɡѽӦźͿնúõĸùϵһҪȥġҵӶܳµĴȨһҪնġҲҪôȻҵʱҪùˡ㻹ץʱҵŮ˼޸նǳԶ֮ơ
ͷдʥּȫȻûо쵽Աӥϸӵ顣


ٶʮ ɱ
ԽǵıԼľӡǵٵĿֻǧ˲ӡڰ¹ȴɳ˰˵ĴʵеɱţĸоӥôҲɵġ
ԽڵλϿı߽硣ɽɽһرҪű߽һȫͱڡͱȫǳŰ¹ߵģȴǱȽϻб¡˹ȥˣǷ˹ȴпܹӥһֱڻһԽǱı־Ƿ˹ˣΪ˷˹ˣɳ˰˵Ĵڶǰ¹ڻл࣬ԽǵıЧӦĻƾΣˡҪһٶȴݻԽǣɱ￴ЧȵЧѿ״̬֪һһŶӵˣһƾͻһƵ˾пһƥսˤӡһƥսˤˣпһԱ󽫣һԱ󽫾пһս
ƷһҲͬһģһεĳһֻŵɡֱԪϾһֶԽɡ֧Ѿڰ¹һԶǵСԴܱҲѾϵԶǣڶڵȴ˧յĵһӧҲƷı֮վġʮ˽һսˣг˷֮顣
մһʱ򵽴ԶǡƺƵľӪһƬļžҶڳ˯档һɫ磬ݵ߽Ϊ׼õоʣ̾ͷԸȥˣ̻ʣеľųͼ̵¡
һ󼱴ٵĹ˯еľųͼҴҵĴӸԵд˳һֱڴмĺȾƣѾһҹ·ġȽһƤ׾ˣһ˹˹ĵӡƷ֪˾һεļڽܱ롣ܱԺչ˹֣Ȼ΢Цվһߡ˲Цʱһ˹ĵӣһЦһ̾թӣͻʵǲ̫ơ
ŸϹ˶ʮӡǰϾų֣棬һӣһˣǶԽľųҲ˳ԽǵǸųӵʰפطĲв׼μһεΧˡ˵óҵӡʵĹԺ󣬶ڴæк͸˹
۾ųسȴһֱûпӰҲ˵ֻǾһ˺žơʱȥ˰ʱ䣬Ǹس໹ûеܱ϶¶˽ɫֻǿձӣܵһεѹ˵ʵһ¹Ļʵǲмһ˵ġʵֻһܶѣһѧˣûһ˿η֮ĵġǽ쿴յʱȴ˺ǰǸղһˡﲻһҲ˵ֻǾ˵ʶ˱仯
ںȸеľƱȻƷŭŬ죬Ʒ̶ſڵһױʵسཫȥˣΪʲôû
ǸױǸ𵽹سӪ֪ͨˣ˵ҸղѾȥߴˣֻǹؽƹȣھƶûȫѣ˿ڸ·ϡ
ձһû˵ˡֵ˰ʱ䣬ڴʵһصĽŲһͷͷ̤˽߱˵ʵǶԲסѽϱǸС椴Ŷ˼ҵͷ滹һŽһʲôѽһľͰ˶ܣ˵ǲеģϻľϯûء
ܱ뼱æʹɫ˵ľƾûȫĹȥע⵽Щ֪ʱسſ˸ϵգȻûмգǿ˴ɫĳۣҲ֪ݡһ飬ƾ֣æ˵ԭǱµˣˡٵ֮
˵۾ľųسࣿ
Сǡس˵
նƷ˵޼ɶӳ˵˵հ¾ʳٵ߸úִӪ޹ָδ
Ʒ﹪˵ٵ߶ʮ޹߸ְսʱɱۡ
նŹڵϵĹس˵ƽѵķǳʱڣȻھӪŮ˺ȾƣѽسȥͷȻͷҹԯʾڣ͡
سľȫˡæϿѽ
Աߵܱʱ֪Լòվˣǰһ˵˼ʱڣڼʱնɱ󽫵ĻǺʿǵѽ
Ʒ˵ΪǴڼְصľųնףẦʿĲǣǵ˵Ļ֪жʿɥڵֵԽ첻ɱس࣬ŻʿǸеĺ
ܱ˵һССӳ˵ķݡվһȥ
ճ˵ܽע˵޼ҵţĻʹҵ˼
ܱһӾͱҭסˡƷͿʼسķȥʱĹسڵϣĿֻܱڱճȭ״ûšس˼͵վָ˵գȻǻʵۣҲֻһûʵȨĻʵ۶ѣʱԽһϣҪǲʱƨǡ˾۾ųʲôȨɱҡҲҪ߾ȥ
۾һһҵץס˹سļسܵϾųҲǷ֮͵һĵڵϡһʹһسȻҹĿ
ųһسҪˣϾ¶ڵɫЩƽʱΧӥߴһӵģڿسѣҾͶеˡسתȥƷһ֪Ҫ⣬ܳʵĻʿָӵģʱùĿ϶ԼˡʱƷҲû룬е罣ˢһͷ˳ȥʹԼյĿؽֻһܵſڵĹسһӾͽסˣһѳΡΡĲıϡسץסʵȻȻأ͸˺롣
ļһӾ;ˣû뵽Ȼʹؽ似Ҫ߱ôĹѽҶԵҸղŻûü֡Ʒ˵س๫ȻΥʥҲʾ¡
ʱҲӦƷĳչʾʲô׼ݡͰ͵˵ͷԯʾڡ


ٶʮ ɳ²
سԴ󱻸߸ߵĹԯ֮ϣƷ֮£ľԲʽھӪ棬Ӫľʿڿ˲Ժ󣬷ӦҲȽƽϾس౻ɱҲΥ˾͡ھӪ湫ȻΥ͵ĿõģȻļɲе㲻ջʵݵ£Ҳû˸سľɲûƷɲԸǷĻˡյ壬ظسļȫ۾ȻһǧﳤĪӵܵ۾ľųȱļλҲܿ챻ĪҵռˡӴĪھӵ¼лвٵ˲ŵģֻһֱѹţ
س¼ƽѴǸܱҲһʵ࣬Ҳ竻ʵˡ
ƽѴٵĿԽݵһ·Ŷ൱ϣҲƷ˺ܶ鷳ܱҲٶָֻŵˡҲǵȷĵҪġҲȥùͷ
һʱ֣ССԽΧͰһܱŵһľͷ˴롣竻ʵۿǲˣʲôеˡسǸ˼ֱһûȥոʲôȻûʲôʵʵȨ˼ұϾǰ¹ϵĻʵۣҪɱһطرŵľųǸġֻϣӥ룬ССԽȫĴݻ˶ͺýˡһָоڵѾԭˣһзҪԭΪ߶Ǹ޼ɵˡںʲô鶼ġбҪڻȥԺ󣬰޼˵ĳӥúõıһˡ
յİΧסԽԺ󣬳ϵȴûѡ̹ԽǣǴԭϢԼǶڴ濪ʼ˯˴һܱ൱Ĳ⣬ӥ룬һ̾Ϳʼǣ˹һССԽǻֵ顣ԽԺҪµҷȫɱۡӥҪһ壬ҪøЩ˷ġ
ܱ뻳ǻŭҪȥգߵоʵʱȴȥˣһЦƷվڴʵſڡܱ˵̽ȥϣ˵мҪ
ƷЦ˵ܽʵǲ˼յо·ƣ룬ѾԸˣκ˶
ܱ̽ҪðĻ˵ǼȨල˧ΪϽȥ
Ʒﻹһ΢Цŵ˵ʵǲ˼ֻǱµӳҵְӻʵ۵ʲôҲֻ֪֪·ԸҲκ˴ҿ㻹ȻȥɣȵԸˣȻġ
ܱὫССӳΪһսսܱҲԼİġԼžŮʥּĲ̫ա͵ǰһȻֻԼǰһǸӳ֪ôģһӾ͵Լǰ
Ʒβ΢Цˣ˵ܴˣء
ܱ벻м˵㲻һӳ𣿾¼ҲôƾһССġ˵ʱͻȻԼĲһĸо˵ϷƵضһѺĳ˿̽ԼĲϣĻһӾͽӲˡҲһؽ׵ˣûпѽʦôðġΪһϽ˿ȴһССӳýҲЮšҪӭͿƷһ˫ɱܱһͷԼǰ߰벽Ļǰ˾ͻԥĽ̽ԼĲӡ
ܱˣһһģȻתŤͷߡƷָֻƤЦӣ˵ܴ˺ߣǾͲˡ
һҹȥˣڶһʱûжһֱԼоûгܱһѧˣٽҲӲյоˣǸӳеһɵ
һֱʱ֣ȻǿӰҲܹȥϾ֣һ£֣Ҳ͸յĺ«ʲôҩԽҲǾĵģ¥ǽͷһ˶ЩǻĺܳסѾΧͰһˣǻס
ʱ֣ܱҲ̲סˣһԵ̬һоʡеǣǸһ޼ɻվҡͷ׼뿪ʱʱ޼ɾȻؽеܴˣˡǲҪѽϽȥɣҪء
ܱվס˽ŲȻɵ˵㲻ڿЦɣҽȥ
ƷЦ˵ôҸЦأġѾͬˡ
ܱŽŽɵƷĴ˽ȥһ൱˳ܱ߽ȥʱںһ˷дʲôдԺٽԼӡŸ档ܱͿʼֹˣ˭ڸʲô
ǸŸӡŵֽ˿ȻվеһֽԼĻչһ;ֱ˳ȥܱǸʧԺʵ£֪ʲôʱʼԽǵĹ
ָϵֽ˵㿴ˡ
ܱ벻ϵֽţԽϵɫԾأԭֽϾȻһֽԼѾԽıǩ˺ԼҪǳıԽǣǰ³͢׷Խ˵ΣҲܸ㱨жԽطҪٸ˰
ܱ뿴˺ԼȻ˵£ǾնļôҪΪʲô
˵ΪǼⲻҲ㿴Լ𣿡
ܱ˵ҲͬԼʱｫһٵĶһһҪԽЩ֪췴ӦɱȥǵͲֹǡ
˵к֮£ЩԽ˶ҰµܱͿ̿ˣʲôãѵɱѪɺӲǵĿꣿ
ܱ֪ӥǵԭ򣬾Ҫɱ￴ֵ˵ǣｫ˵
˵ܽһ¡ǰ¹ĻʵۣӥﲻһͳĽѣѵҪӥĻѹң
ܱ˵֪ԼһȻûȨϾǻʵۣϻǰ¹ߵͳߡĲôķˣȻûӥｻ
ܱҧó˾ʥּȻøգҧ˵£վҵȨҪϳźԼϷԽǵĽ
տܱóʥּһŭԼĸȻǲԼȻǯԼ˿ԱߵƷƷﳯ˵ͷ͵վȻһѳڰͷܱ˵ܴˡ֪ѽɡȻʵʥѽĸ󶼿ɱΪʥּܱס𣿡
ܱһѽ֪ԼѾˡ


ٶʮ ˵
յƽѾ˳ĽԽǡƷ￴ϵһоȻ˿ովһҡմԼĲסԭԽǵĹ滹ǱһӡƷﲻɵöĪҺƵһ൱⡣
Ժ󣬶Ʒ˷ܵ˵޼ɣˣڶļƻڷչһô
Ʒ˵ӦѸٵĻָԽǵΰȻԽδȫƽ˻ҪפԽǸΪʱЩ
ʵǰЩʲô
Ʒ˵ƽʵҪĿġҪĿľҪȡЩӵĿȨ۾ѾĪҵƿˣǸԽӱǶԽˣҲѾĪҵĽǮͨ˹ͬǵӪˡھֻʣһϾ֣ˡ
˵ôˣ
Ʒ˵һԻʵ۵Ը߹ٺ»ôӦҪǲʶʱĻǾ͡ƷһĶ
ϾͳΪѵɫɱһųǿɲһС¡ĻھǰҲ޷ġƷ￴յ˼˵ǲһʹ󲻵òһĻҲӲ֤Ƶøɸɾġ
Ʒôһ˵ŷĵĵ˵ͷƷѾȫˡ
ϣվʢ칦硣ŵĽ춼뵽ԽǵĹ档һܱѪе񣬴ҶԵúܸˡϯ䶼̸ЦȾƴڳ⡣ֻǸܱ²̫ߣһڽĺžƣҲô˵
ս¼ߣ󷢵İŸЩǾƣҲǷſ˶ȾơȻ϶Ⱦˣһʲô˼ء
һʢһֱ˰ҹҲ½뿪֣ȵҲ٣¶е㷢ˡҡҡλε߳ʱƷӭǰ˵֣ҿȵĻ٣һȥɡ
֣֪ƷǰĺˣҲһյĸ֡ʶǺѵģ˵ԭƶӳôͶĴѽһĶġ
Ʒһֱ֣һǰߣ˵Խ滹̫ƽһҲһݰȫвǣ˵ˣ»һЩҪתء
֣æ˻ԼǶһأȻƷǰ档Ʒ˵֣ʯһҰɣ
֣˵ҸүүǹųҲΪɡ
Ʒ˵˵ˣ֣ǽ֮ҵĶˣΪҰµ۹Ļҵ˺͡
֣̹˵ˡΪҰµ۹һǳµı֡Ǽҫ
Ʒ˵֪֣ڵĳô
֣֪ڲǽӴĺˡ˵֪ƶӳָһ棿
Ʒ˵ڵİ¹ɾŮŮջʵѾˣһҪƹܳġֻڻڳϵĸǳھҲûмŵùˡ
Ʒ˵ʱ˿֣ķӦ֣ʲôʾûУһϴӡƷﰵһϺ꣬Ȼ˵˵ˣҾֱ˵˰ɡҪ㣬ӥͻϵͻʱô죿
֣һӾʹסˣû뵽Ʒѻ˵ôֱסͳĬƷȴ˵֣Ҫˡӥ߲һ۵СɫҪվĻȵԺִƳʱɾͬԪѫһ㡣Ȼڱ»ûƹܳϾǰ¹ĻʵۣӣԺİ½ɽ϶ġ
֣Ĭ˰Ժ˵ƶӳת£˵һΪЧҡ
ƷЦ˵֣Ǹˣʹ˵ˬ졣ҾȻȥˣ»ڵҵĺϢء
ƶӳߡҾͲˡ֣湧˵Ʒǹת뿪ˡ֣鸴ӵĿƷȥһʱ֮˭Ҳ֪Щʲô
ƷصڵƷԺվе˵޼ɣôˣ
Ʒԭԭİ֣֮ĶԻ˵һ顣˷ܵȭͷҲȥʱͻȻ˵Ҫ֣ʵڷô죿ҪתͰ£ȥӥ˵ˣǴݾߣ
Ʒ˵ҲһȫĲݰ˵İɣ¡ͷһеġǵſˡ
ڶһʱƷʹһɫص߽յ档
ʲôˣտƷϵıŵ˵
£Ѿʵֽǵ˰ϾӪ档֣ȥһʱͬʱӾӪԽǵĸ뿪ǵ˽һ˵ѵһšƷ˵
ƷǸʹӻóһܷõƷĪӵееһսӹһûд˵е˺ŷ⣬ŵݿһ飬Ȼɫ԰׵˵һ֣棬ȻʵڸΥһסѾ£д档޼˼ܣͲúһУȻǾͱˡ
˵վͰŵݸƷƷ￴Ժ˵ִ֣Բ򣬿ֻºˡ
üͷ˵֣ǰ¹ľųҪɱ޷ĸ󽻴ġʹǸ㰵ɱһų׵һѲ˸ϵġ
Ʒг˵·ģ¾ͽȥɡ
ԽǵѾĻָƽֻǰʿڴϳȺӵѲšԽıɵľһǧˡЩ˰ǺյЭ鶼ʱפǵһӪ档ȵȫȶԺ󣬲շŰ÷ѽǲɢ
磬߰˸ŶԽεķʿһСƹȾơʱ߽һӰʿӵһʮ򳤡߽ʱ򿴵Ⱥ˾üͷϾѲ߶ӵġÿʱ򶼻СƹݿſڵϺȼǽʱȥЩʿռˡ
ʮվԱ˵ιǼÿǵλá
ǼںȾƵĶԽʿͬʱֹͣ˺Ⱦƣб۾ʮ򳤣һ˵ƾʲôÿģǵĵ
ʮ򳤱һʿͷãǾ͵áʲô
ȾƵһ˵ʲôӽǲˣô
ǸʮһЩѵʿȻ˵Ĵ󵨣ǰһ͵ؾͽƷˡľƲ˾ɢһءǼȾƵҲʲôƲ硣һ˺Сӵġ
˺ܿͻսһ


ʮ 赶ɱ
սܿ˽ЩԽʿѾеЩϾѲ߱ǴмһġܿһѪ˵ϣֽŶڲͣĳ鴤Ǹʮһֳæ£Լһ̵ľˡ
Ͼ˶Խ˵Ϣ̾ȫǴˣѾĶԽʱһϵƭĸоǧණԽʿ̧ȥʿʬϾľӪ档ԽĶԽҲˮһӿ˹ϾľӪΧˮйͨġ
ھӪ֣˿ȹϵһľӺľһ󲿷ֶפڳֻٶάΰʿ˽µġ˿̰˴ʮǰѾǱŵûѪɫ˿֣ɱʮ򳤵ĶˡʮԼ谮һС檵׵ܵܣҲԼСӣҪɱĻԼؼҿɲˡǸʮ򳤴˿֣Ĵȣһ˵򡣿ҽķϣһҪѽ
̧֣־Ǽӣ˵ʲôʱôȥЩԽѽ㿴鲻ִ˰ɡѾȥˣﻹ۾ǧˣ϶Ϲġ
ʱѾɽХһĺ֣棬֣֮֡ھӪ˶ģ⺰žе㵨սľˡ
Ǹʮվ˵ҵԮôûеѽ
֣˿Ҳе﷢飬˵ʱˣյҲӦõ˵ģôڶӰѽʱһҴҵܹ˵ųˣЩ񶼷ˣʹײţֵǵֲѽҪסˡ
ʮ˫ֱ˵ж˿ǻ˵ôѽ취ѽ
֣治ͷ˵Ǹվֱˡ治һȺں֮ڶѣЩӣ¸ѽǳʱȥҵױӶǺһ塣ȥԺܣǵĴ󲿶ǱߣֻҪܳ˱ţǾͰȫˡ
סŵĶԽ˴˿ʱʮֳֳ۸ߺеѾóڿŴţҡŴšȴڳܲס˵һӺȻˡ糱ˮӿ˽ȥ
ٸϾʿŵ޴ģ׷׵˱ȻһӵһٵᡣʱмĴŴʮƥսϵ˶ȫװģս۵糸һſɱȥ
ʱȺһ˸߽емǸľǵͷһѽȺܵĶһӿЩ˿Ѿǹǽˣ߾սͿЩ˺ܶ඼޴ƽһԷ˵ĲҪˣﻹӲһмһӾͳһͨ
֣ϹЦ˵㿴˵ĲɣЩ˲Щں֮ڶѡۿҪ嵽ӪĴſˣʱʮֳֳվһţһվ
֣󺰵·ҳȥ
Ӻͣĳ˹ȥֱЩսҪЩ˶ڽµʱЩ˾͵һܣ˾ͷȻصһֱ߳ܶӾͱЩ֣һЩ˾ԲǶԽЩʿǶһЩոǿߡԼЩױҲǹߣЩ˵ǰȴԵòһܶ˾ͱײ
֣ôҲһųĳ͵һӣͺڰյǸеĳײһǸ˵Ĺ֣һأ̾ͱ˳ȥߵȺѹһƬ
֣˿ﻹͣ˫һУ߶ſµսٵ塣ʱȺеһͻȻ˳һͷİ׷ԼĿһ롣֣һ˵ľ˰أǴðģΪȻԼ߳˺ôһءǸ̽һֻƣ̩ɽѹһĳ֣ѹ֣澪֮нԼСӵһ˳ȥһҽУǸʮ򳤱һؿڣڿеʱͶ
֣ԼСһȡһʱ䣬սܳ˼ԶһϲʱͻȻеµս͵һ̾浹ȥԭֻ¶˰İ׷һ£һεܳ˰ߣƥƨϰһƣͱѹ˺ȣսϳء
֣ʧȥƽһ˲䷭һĳһѾĹǸ׷ߵٴεѹ˫һӴ֣Ǽ˫۴һĵʹʹ˹֪ԼֱѾˡ
Ǹһƾ͵֣ϣ֣澪ֵ˵㾿˭㲻ǶԽˡ
Ǹ˵˵ˣҲǶԽˣĪҵĪ
֣泤̾һ˵ԭһжǰźˡ
ߵ˵ԭҲֻϧ֪̫ˡ˵һ£֣Դ̾ͱ˿
ʱȺһ˸߽еһﶼɢ˰ɣԪѾˡɢ˰ɣȻǵԮҪˡֵȺ˵ĺУ侲ȻͬˮһȥܿߵĸɸɾġϼֻʮϾʿʬ塣
Щ˸ˣǱվʹ۾Ĵˡܱսһ˹ȻͿŵѾûԴ֣ʬ巢
ɳ˼·ʿѸٵĿ˳ڵĸ·ڣԱƵĽһ񻯡ԽǵĶԽ˵Ѿõ˷йҲû鷢ˡѸٵƶƺĴʩ֣ʬ屻ȻȫǣϾɱȣʲμӽ֮µһŲ׷ΪͷͶĶԽ̶ԭؽɢ˵ȵǲɢȫ롣
ܱ뵱ͱʾ˷ԣ˵ϣôڵЩˡɱĿõϾųҽգǶ֪ܱȫҰµ۹档
˵ܽ㲻ȫǱǲĵġҪĻǾʹȥǰɣƽѴǲһһġҲò׵ĺƽˡܱû˻˵Ǽȥǣ˼һһĭܰǸˡ
պܿƷƼһǧﳤΪεϾųʵҲĪҵˡ
տƷ˵˵޼ɣƯ֣ǱȺ鼤ıɱģ˭ҲƲҵͷϡˡ
ԽǵܿƽһԽǣĲվͲԽǶϷݺ͸ݡʱٻǡɺ֣ܳԽǵľƻȣҪŴһá


ʮһ 
ǵĶ˿ַǷһӶӵĽѾΧˮйͨġŮԼٹٶȺյʤسӡŮǵ⣬ǰԼһǲ̫õģһοΪ¶һϿǴġ
ӥҲЦݣϸĻЦݴһ˿ĽӲѾĸоһ˿õͷܱ뷴պͻȻ֮תˡȥİȫس౻ɱˣǹûʵģ˭ҲҲ˵֣ҲǱ˸ɱˣȻܱ˵Ϊ׶ڻɱģӥʶܾáҲ̫ɺˣССһƽѣųɱȷ̫ѰˡǸԽŵӱͲԼţ϶Ҳǹ˳ǱߡҲ˵Ѿȫյˡɵ˶Ǳ߶ǻصǣǻʲôè塣
ϵʱͺ;Ů̸۹顣ǾŮȴЩ鲻ΪȻзҪҪɹģҪעոùϵӥﵱʱû˵ʲôȴܵһΣСĸӹϵԼȻ;Ůź֮ԵǱȲ϶ԷѪԵϵܵġԺԼշͻĻŮ᲻վԼһﻹûаաǰŮҪԼڳվȽŸõԼھŮѾվȽŸˣǰһԼھŮڴķչңǾŮңǿĺңԼԾ͸ӵļˡӥüͷ֪ľһ
˵ڴУյĶڳڴҵСǵǶɽХһĺһƥɫսڶǰ棬緢ĽϰյĻʱѾһ˿ʵ۵ķ緶ˡ
ԼĶ˾ŮǼǰ棬žŮ˵μĸ󡣡
Ů΢Ц˵նһΪҴ¶һѽѪеľͽԽǵķ⣬ʵƯܶµսЧѽܹѪУǽٵĽʿѪѽ
˵ĸĸȻ˳ѽ
Ů˵úúãһصɡһйԱҪгҪһ۹͡
ٹٴӵվͻص˻ʹҶڳվԼλ档ŮмϣյλԱߡհһεľѡĽһ飬ٹٶǸߺʵʵꡣ
ӥͣڶʱ൱ĲζʱԽڶ˵£ȻԽǵսѾƽˣǲǸð۾Ͼˡӥ̺㲻Ǹŵľų𣬵ǾȨԼֻҪЩӻˣԺԼҵӣܹʱ˸ġ
նӥ˵ｫҲ֪Ͼ֣ǱѹԽˣһεļ䡣ЩڻܳҪһαĻҵһοɾͲô˳Ľˡ˵ʱҪ˵һ£ǰ¹ĳЩŵľҲʵ̫ڵи˵ڶε䡣ԣΪͳܾӵｫбҪúõһ¾ˡûľͣôܳΪһ֧ܴʤ̵ľӡ
ӥһһģٹٵǰǲҵ涥ײֻù˵½ѵǣһȥúõپ͡
ϵٹٺܶ˶ǿӥķģոһСӣܶ˵ﶼúܽ
ʱһԽվ˳Ǽеһһλʵ۵ĵھŸֵܡ˵ǰܳһλıĻʵۣʵҰ֮ѽڱѾǿʮˡҽѾǵ˸ûʵ۱ƿسʱˡǰµ۹ջʵ۵쵼һϡ
Ļһ䣬̾ͰƬ̣󲿷ֵ˶ʼĵĽͷӶƷΪһεйԱҲԽ˳áվյλ棬һɨȥҵķӦͶС󲿷ֵĴ󳼶Դ˶ǳַ̬ȵģرЩĽ죬ԵǼΪǿҡٲֵǽһԲȻЩ˶ǳ̬ȵġ
ŮϳƬ̵ľȺͻңȻϻָƽӥ̳˵ʵ۱»̫ˣǰ¹ͬ˹صսǴƽ֣ǵҲСΣʱ̣Ů쵼ĿõģҪȶ֡ΪʱĻһȵȶԺۡ
ӥĻһ̾͵õ˺ܶ˵ĸ͡ʱյĿתԱߵƷƷﳯҡҡͷվ˵ΪｫĻеڵľ黹㻹ԵݴΡҿ黹Ȼһɡ
Ȼն̬ˣȻû顣ƷʱͻȻһ̱ĸо΢תתӣȻͿӥĶԼƷһӾˡԼղŸʾʱһǱˡӥһѧĶ֡ƷֻԼϸܵһĪѹҲ˾衣
ɢԺӥﾶֱ澧Ůһƫ档ƽʱĵط˵϶ء
ӥ˵ŮѾ˰ɡڻʵ۱Ѿ̲סˣҪЩǿʼҪȨˡ
Ůüͷ˵ȻڻȷϾһõͷҾ˹ˡնǿųģԸʲôǺġںǱһƵġȨ൱ķеģôͻȻ֮ӣ
ӥ˵һԭǱúõĲһ顣ҾߵǸܹŹ֡ƺĻ˾Ǵðģ
Ů˵ӥµӦöˣҪ׳Ÿɷ¡նһֲġһڰһҪЩصҳҵҪ˭ڱҪˮ㡣
ŮҲһ쳣ĻӥҲܵһѹصԼĸۡԺӥ̾һˡһʮңһӥɫˡ
ӥ˵ѪϴѪǸʲôԵġǱ߷ôı仯ôû鱨
ǸѪŵ˵Ǳյ߰ߡһձħϱϮʱȫˡڵӶӳҲˣǵһʱ֮仹岻ȥ
ӥ˵ҲʹʲôһҪ˽ȥҸˡҪ֪ͻȻҪȨĶʲôıЩ֧оǸǸ޼ɵĵϸ˾һʲô·ˣ


ʮ 
ջصʱ򣬵һ仰ʵƷ޼ɣôҪҾܾ飿Ǹô鲻ΪҪĳȨ𣿡
ƷﰵһӣȻ˵£ǵʱûеһֻ̽ǵķӦѣҲڳõƿжڳʵ̫Сˣ;Ůӥǿ⡣
շ߷ߵ˵ұǰ¹Ļʵۣ⽭ɽҸʴҵģƾʲôԡǰֻǲҪѣҪˣʲôȨԣ
ƷСӼֱˣɵĿԡ˵ȨֶޱȵѾˣȻǲóġǲļҪǵĵ֮Ҫǰ˵ľԽǱߵĻҪ׳ǵʵǲлӥ⡣ȻǱҲҪϽ£رЩ
˵ô׳ʵǿҪܴһǮģҿûǮġ
Ʒ˵ԷģĪ˿ǴǳѪҲӦõġ
ɺ˵Щ̫ˡԼŰɣҪȥһˣһγԶţѩô˲ٵĺҪȥø˵ԼԹԵ˳ȥƷ￴ĻʵֻҡͷҲһ¡һܸɵ˵ĻԺԼҪȫĿҲһ׵顣
һ£һƬƽЩǿԽǵĽҲ˼ġҪȨҵľͷҲӵˡǳ棬濪ʼ˶Щ󳼵£ĪҵʼжԾӵ͸УƷҲص֪ͨܿǵӥȡϵϷ˹صԱҲǱ˰¹Ȼ󱻰Ž˸šԭһЩظӥһЩмٶ⵽żĪҺƷ˾˳ȡǵλá
ĪҵʽҲʼǰпʼбڵĪܹóǮҲ޵ģһӴḶ́ʽȱҲ൱ľ޴ĪҵһĵĸоһͨĪ鷴ƷƷҲ֪Īҵʵ׼һпվҪȥǸĪҵıȡ˱ص֧֣ͺðˡ
ӥҲûš澭ӪꡣѪܵ˹ٷĴ֧Ԯǵʵ൱ľ޴ġܿѼ鱨ԴԴϵĴ˹ӥ￴һֽüͷһҵҹͽŮ
Ůӥô˻֪һҪ鷢Ҳ˾Ϳʼ顣
ӥ˵ʹѾõ˺ܶ鱨ҸհЩ鱨һ£Ĳˡ
Ůе˵˵
ӥ˵Ѿؽ˳һŮµ̬ȳ˴תʱԴԺ󡣾ǸŮһδԺƢͱ൱ıꡣںܶĳ϶˶СĲ
ŶŮʵҹʲôϵ
ӥ˵ʵһƷͱԭǲʶġǸԼ
Ů˵ƽʱն۰ѩʱǿҵķŻ¡ҵʱܾѵΪʼģԾͿʼҪǶŸɣ
ӥ˵Щϵȷˡֻڻ֪ΪʲôŻ˵ķСҲΪҼһƷȷ䲻ѩ
Ů˵ӥô˵һƷ⺢һµˣһǺġһ顣
ӥ˵Ů֪㷢ûСЩǶվڱһߵġŻµʱͬŻµҲǼ㲻е𣿡
Ůüͷ˵ȷе֣˼Ǿ˵ŻһξĲ߻ı
ӥ˵ΪЩһ֪˱һǿҵķŻ£ԲŹ˻Լ֮£Ż뵽ҪسȨ˰ǸֹŻ¡
žһŮصһӣ˵ѹֵʱҾе֡Щ϶ƽʱ鷳ǺõˡǾȻôĺģ飬ⲻǰڼǿ֮ĹϵڿЩǾĲ߻쳣ıѡĿľΪնŭȻΧſնıҪȥЩ˾ǼһŮ˼ҵ˰µļңŰȨңëˣһʰǡƾǵʵȻҶֱ۵
ӥ˵ȻѾԭˣҲͺðˡǾյ黹ôļ򵥡ǽμԽǶǱߵѾǽ˴Ѫܶ˶ˡҲ֪ԭųǱ˸ɱ˵ģ˵ѾȫĿǰӡ
Ů˵ѹֿնһҪŴԭԤıġնôˣǱһƵģô˵Ĵˣ
ӥ˵ǱͻȻôˡĶ߶һЩˡ
˭Ůʵ
ӥ˵Ѿкܶ಻ݵ˱嵽ǰ˵ľ档ѾȥˡЩˣкܶ඼ĪҵˡǸε۾ľųĪǮҲĪ峤Ī塣
һ˵ȻĪҡĲҪĪԭȨơһһҪǸۡ
ӥ˵ǵ͸ѾԶԶĳǵڱߵ󲿷ֶĪҵӵܡЩ˶Ǳһ޼ɵӳɽġǵ˽޼˵ãıµΡ˵ڶƴӵġҹеЩ鶼޼ɵ˸ġ
Ů˵ڸô죿
ӥ˵ڲӲȻпܼǵǿҵķҲҪ߻뵽취һҪѱȡϾĸӣֻһʱͿЩ˶ѡֻҪ²ǵĹƻôȺףЩ˾ûˣǵȻͻɢȥġڶ֪Ҫǣǿһ֮֮֮ǶҲҪʵзֻȵǵŪɢˣһʰǡʱǻϵ⣬׸ˡ
Ů֪ӥһһǶıˡӥ൱ķĵġüͷ˵ܲ˵ϸһ㣿
ӥʹ˹Ȼھ߶˼䡣ԺЦ˵˵ôȥɣŪǣҾҪ֪ҵ
ӥҲûлȥֱӾס˾Ů޹档ŮߵļŮǱӥӲʩĿס˵ģҲ˵ȥ


ʮ ı
ƷԺһϡող˹мӵˣȣҪ˶ͻˡĹѾﵽ˵ؽ׵ˮƽˣһٶҲǺܺˡҲ̳ϵѧ츳һɶõѧšϵ˼ĿؽǸǳУԼ罣ǺԼΪһϹԼ罣Уһʼȡ˺ܺõЧֻϧڵĹֻʹ罣ֱֱȥģĸı䱦еķ򡣶ҪﵽļĻҪһһҪѧϰרŵ似һƷﶼǺġ
ѾǶˡյů˻˯깦Ժůʵһ顣ټչһʱ򣬶ǰƷƽеġֻҪϵĻԼпܡ
ʱһҴҵ˽˵ƶӳһͷĻƣ˵Ǿ¥ǵɫˡ
Ʒﲻ˵ʲôͷģûжʲôɫѽ
Ǹ˵Ǹ˵ˣһûɫˡ˵Ͷ˵ģֻǲŸˡ
Ʒһ֧ȻȻ˵ŶҼˣôһ¡ҶģнɣҲҪˣֱ͵ȥ
νġûʵƷܿԼİšӥ֯ҪƷϵĻͻʹýûšƷҪ¹ʱͺܿһ£ܿҪһϵʱܿںƷڴϷȥĽżҵսƷﵱʱʲôʱܿһһ˶˳ھ˵ˡûšʱǵܿＤҵĿ飬ƷԼʵжܿĿͷ飬ɵõİ취ˡûһİţֻڽ²Żʹá
ƷصԼӲã߽һʳӵľ¥ƴˡǸ˽Ժ󣬳ƷһЦȻ˵ƹӣҽּӥ֯ڰ¹ܸˡ˴һƵĴ磬˵ȴһڵŮ
ƷĶˣּȻһЦ˵ǰǰˣܹԼܹ˵仰ȫһ˵ˡƷϸĿȥȻ˵ؿڴ΢е¡𣬿ȻصĴϸܿһ¡ĺۼġžµ١˵ȷһŮˣһһ಻Ůˡ
ּ˵ںˮ޹氲һŮߡֻǸˮĺܣĹŮǸʮˣǵ߻ķǵٺһŮĵʱһԺŮҪȡѩһƷĻԼڻѰ˼һĽڡҾ鲻һС£Ծֱӹˡ
Ʒһʹʧɫ¿źܼ򵥣ĺȴǻԵġ֮Ҫ;ӥǶŸɣΪѩԼȡĻԸ϶صԭ״̬ȥҪչҰˣôԼһĳﻮȫûˣеŬ֮ˡ
Ʒּһ˾ػصߵöţͷϵ亹ˡ൱ĽڶԷ϶ѾǾ쵽ߵڿʼˡֻûԷôȻô̵ʱԼһĵϸ˶˾ϲԼõǼΪܵһ飬Ӧǲ֪ġǻ뵽ΪԼ£˵ȷСҪȡԼ˾ġô̵ʱЩԼһ˵ǵˡôԺԼжҪӵСˡ
ƷԼ˼ʮأ¶˾ġ߳ԼӣȻйһһĪҵӵܡǸĶߵ˼䣬Ǹ̾ͼҴҵ뿪˳
Ʒ߳˳ڶԷѾʼ𷴻ˣԼ˵ڶԷļ֮¡ڴϵʱ򣬾Сĵһ£ȻڸԼӥ˵ľּ֮һ㡣˹Ȼ˼ܣԼһֱڱ˾ȻҲӣ˵ȷǲ򵥡
ƷƵĹսһû˵СӣȻ͵ԼҶ˾ͻһӰʧӵľͷٵ׷ʱûƷӰӡ
ƷڽһӣֱȷԼβͱ˦Ժ߽һεǸС档ĪѾЦĵ
ƷԺĪ͸һơ˵ôôһŮ㣬ɲһòѽ
ƷӹƱ˵һžͷβͣǰ˦ԺŹġԺҲҪӱСġ
ĪɫҲϾ˵ô£
ƷͰּתϢԭԭĸĪüͷ˵ԷѾʶǵĴˣѾʼ˷ԺȷҪСһ㣬Ҫסǵ١˵µȷһ鷳飬֪ô
Ʒ͵İԼļƻ˵һ顣ĪԺ˵̫ˣǸѩԺ֪˻úƴѽ
Ʒ˵ѽǸСҲʲôһ˺üӣ͵Ƕıɡο޶ɷҪɴֻһЩˡ
Ī˵Ȼеðգֻȥһˡİһ¡ûġϾͻȥúõĳﻮһ£ʱ֪ͨжϸڡ
ֽƻϸһ£һǰһ߳СݵĴš
Ǳʮĵطһɽĵط羰һֱ˳ɽˮĵط붬һĵһѩʱǳ˴ɽʱڣܶ˶ʱѩһʱ򣬽ɽ˾𽥵Ķ
ǰɽõһҿջÿʱڣǳˮġҲ⣬һкü˷䡣ٽʱһźɫװŮһƥɫĿһ˰Ĵǰʱ¥һϾһŮ˵ԴѩŮǵ¹ľŹѩǽӵԼһ۵ѩġ˽йȻڵһ̵ŮǴСʶˣ޻˵ĺѡѩǶģһ˾˹
ѩԼĿӭһƵһʹ̤¥


ʮ ǾǵĻ
ѩϵ¥ȻѾڷһӵľϯȻĹۣƢҲܺϵ棬ܿһľ£Ǹ;ĺλá˾ͿʼƱյطÿ˶һΣÿס죬ܵɽˡ
ĹȻر飬סȰžơѩҲһˬ֮ˣȻŲģҲһĴڹžơԺ˯ˡǰǶġ
߹Ȼѩڸ˵ĺžơбķ棬ҲںžơڱŴŵһʮӣһ˵Ĵ硣ĶǵƹܾӥĹһƷ˿˴ڲͣȰһƷȾơ˽زƣʱͨһ켣̳ʶֿȵӥĴӡ
һƷѾ˲ٵľƣﻹǺѵġزƵʶģͰͰ͵İ뵽زΪʲôҲǺԵġزƾ˵һ̣ڲǶ𣿾ڳﻮŽĶˣȫµľǿһ֣һʴزһ־ǧңŵֻҪһƷܹӵһǧҡֻɵϲŲǮءһƷİýǧҵƱȻͺزƸ˵ĺ˾زƲǳ켣̳ˣһȻ׺˺ܿͱ޻̸
ͬʱεİеǰȻ͵ı˶ԵƲֵġʱƷ˽Ʋֵӡ֪յ˼ǸѩüȥʹûмѩƷ˵£˵һѩѩĺʱѽǸɴൽɽȥѩɡ
ջһ˵ѩ궼£ʲôÿģҲȥ
Ʒ˵ü춼ûпѩˣոӴӻʹȥ˵һѩͺһȻŮȥˡ
ǵȥˣһӾ
Ʒ˵˵ҲǺаʲôĵط
˵ɽİǾѩʱסĿջ޼ɣô˵ѽ㱸Ҫɽȥѩ㣬Ҫ
ƷƴסЦȻ͹պܿڼĴӵ뿪˳ȻƷҲм䡣һ˾Űɽ۶ȥ
ѩ͹Ȼ˺ȵҲˣѩҲźΣ˵ҲǶ϶ģһ̬ӡȻѩĵһƣʱһŮƿ߽˵С㣬ƹҪɽˣùȥһˡ
Ȼ˵ѩãʵǲ˼Ǳ߻ҵһЩϵĻ飬ҪȥˣҪȥǣҪ˶þܻ
ѩһڽԼǰľƱһȻ˵㡭㡭ȥɣҡ㡣
ȻѩѾˣĵ˵ɣȷ㵽Ϣһᣬһٽźȡ˵Ҳѩͬͬ⣬ͺԼŮѩŵ˴ϡѩšңҡֽѾˣȻ˼ܵ˴ϣ˼Ժû˶۾Ľ硣
Ȼ˯еѩ¶˸ӵɫڹȻҧҧȻת뿪ˡֻ뿪ʱֻǰûȫϡ
ǵб棬һƷزƵľҲӽβһƷزƵĲסȰ֮£ҲǺ˲ٵľƣټǧҵˣҲǸĺáֻǽе֣ԼСŻȼһ˶һĪĳ嶯زһһƷѾȵòˣ˵еڳݲˡʱزվ˵﹫ӣǽ͵ɡ
һƷҡҡλεվȥزƼæߵ⣬ȻָŶһ˵﹫ӣסɡڶ׼һƻŮǸ档ǿһɫѽԹȥúõƷһ¡
һƷһ仰Ļ͵ȼôѹҲѹƲסƿزƣȻҡҡλεľ˽ȥǽߵǸſڣһƣʱڵģײײľ˽ȥ
زƲûȥɫվں棬һĳһŮ˵ӰǸȻŮˡز˵鶼𣿡
Ȼ˵ˡѾķԸˡӦǼҵĽӦҪ˰ɣ
زƴӻͳ˼ƱڹȻǰ˻˵ģʮҵƱˡֻҪɹˣϾ͸㡣
Ȼ̾һ˵ҪҸ׵⣬ҲҶѡһ᲻°ɣ
ز˵ѾǸһƷľԵĴҩҩʱѩûǾҪԼֹһƷʲôʱˣ
һƷҡҡλεķ䡣һŴ˯һŮӡŮӲ˯ţԼǴӦһŮһƷֻԼڵһԽԽ˹ȥȻԼĹģȻŮ˵˹
ףŮ˵ôôϤѽһͷһƷԺѾе㲻ˣﻹ˵ôѽ־ͿʼŮ˵·ܿѩѩ׵ļͱ¶˿档ѩѾǺȶˣѽѽĺ˼ȻûķӦˡ
ʱһСŮˡһŮ˸߽еʲôס֡ǸŮ˾ͳץڽѩ·֡һƷֻдϵǾѩ塣̧һ˦Ȼͱ˦һߡһƷǸ֮һ˵աȻھƾʹҩ˫ظ֮ѾۿۣǹȻȻĶ֡
ȻûзִӵǰȥץһƷ֣һԷŮȥæѽŮŻعҴҵĳ¥ȥ
մƷһȺſɿĳɽǰϾҪˡ˿ջſ˩ŵһƥͨɫĿһ۾ͿѩʱջĴſڼҴҵĳһŮǸŮ۶̾ͳ˹
һϳŮǹȻŮǰѩǱǿȻ͵ġϾͺž飬ܳʲôѩأ
ǸŮҲϳգĸ߽е£ˣһҪַѩҼСҪסˣȥæѽ
һ⻰æϷȻҲƵĳ˽ȥƷＱæкҲų˽ȥ


ʮ ʧ֮ʹ
ߵĳȥʱҲǸĿ죬Ʒеˡϵ¥һ洫˹Ȼļ͵س˹ȥȻһžͰѷŸ߷ˡ
棬ȻѾˤ˵ϣһȫվڴҪǸŮ˵ĿǸŮ·Ѿ⿪ˡ¶˾Ө͸ļڴϺ޷ӦŮǸ첻µزµѩ
յ۾ðѪˡһͽס֡˵žͳȥǸյĺ͵ת۾ѾͨˣһͷҰһ͵һȭһ˾ȻǸ֮ǵһƷҲηĻȭӭȥһյӾͱ÷Ȼмѹķ顣
ʱƷҲ˽ڵֱ죬Լӳ˽߽е޼ɣɱһƷͽ
Ʒżһ㣬˾ͷ˹ȥȭһȭ˳ȥǸһƷʱѾ˼״̬Ҳһȭ˵ȭͷײһһһƷûֵȥŵŵŵһ˺üȻһӽߵһƿײڵϡǸ˶Ļƿͱ÷ˡһƷҲˤһĽų졣
һƷҡҡλεվһƷɲٿˣͬһһΣ˾ͳ˹ȥȻصһȭһƷʹҡԴҪƷȭ·ԼԴһķΣûпϾصıˡһƷӾͷȻֱֱյߡʱҲǸոĳҲǸոյĳһƷӷ˹ԼĽ¡Ҳûһ˳ȥһ׼ȷĴһƷؿڡһƷ˫ʹĵ˼¾û˶տҲûпϵһƷһƷؿڵĽҲͼææܵ˴ߣñӽѩ
ƷܵһƷߣյһòһƷؿڣһƷѾˡƷǱ¶һ˿ײ΢Ц
һƷƺҪѩһϢǳ˳һ洫ˡ
õϢԺһƨɵ̱˵ϡ̾һҡͷ˵ôô¹Σӡ
ӥõϢʱںȲ裬һƷѶԺеĲ豭͵˵ϡ͵վǰرϢһѪ˵ץסȻݺݵ˵ңһƷôģ˭ɱ
ǸѪ˽Ͱ͵˵ڴ϶ˡ˵ǹӾƺҪʵ۱һɱˡ
ӥһӣǸѪ˾ͷ˳ȥȻһľƵǽھͱײһ󶴡ӥҧгݵ˵գҽƲһҶӱ𡣡
Ǳߵ˱ŵòᡣȴϲġյر˷ܡѩѾӻ˳ʱѾ֪˷飬治ϳˡȻҲ氲ο
նƷ˷ܵ˵ǸһƷˣʵǴѽڲҪȥʲôȨˡ˵ʵһ뵽Ҫĸԣҵڷ𡣡
ƷԤϵô˵˵£ôĻʹˡ
ʲô˼ղʵ
Ʒ˵һƷӥĶӣһƷ˵հӥԸô
մһȻʧ˵˼ǣҪĶӱҲҪɱң
Ʒ˵ͷմĳĬţȻ૵˵ģǸӥǸɵĳġ޼ɣӦô죿
Ʒ˵£ѾûѡˡǸӥѾ˰µľȨԸġֻܽľȨ
üͷ˵ӥĸͷĸȨ϶ǲôġ
Ʒ˵û·ˣֻܸǶԿףֻдӾŮаѳȨܽӥıȨ
ճ̾һ˵Ҳֻˣֻ뵽ĸҾе㺦¡
Ʒ֪ճһֱǿƵĺˮӰ֮£»ˮҲ֮е顣׼˵ʱһҴҵܽ˵£Ů㵽ʹ¡
һӾվȻ˵ˣĸ϶Ѿ֪ˡҪͷˡǸӥ϶Ҳһȥ׶༪١޼ǶıһҪ취ǲǸˡ
Ʒ˵£ҪţҾһȥʱûΣյġ
ղŵ˵ô֪
Ʒ˵ӥھͶԸ㣬ôµɱˡܵŮǱȥ˵ûѡɡŮϾĸףνʳӣô˵ҲǲɱġľӶûеĽܾŮֱָӵģʲôΣյĻŮһᱣġӥﻹûʵ;ŮŸɡҲΪȥΣա
һֱƷﶼŲɵģʱ䷢鶼ûƷơƷĻŷƷ˵£ȥûΣգǸӥﻹȵǸ
ղʵʲôԭ򣿡
Ʒ˵ӥĻڻûųŮԼǰ¡ľǼβˣȻ󾲾ĵȴʱȴˣȻٷһԵʱӥﲻɱһƷ˵Լ޷һƷӦõġ
ƷĻ˲٣ȻʹƷ˻ʹһƷһҲܽµˣֻɵš
Ź˰ʱ˳һ仰Ҳû˵ԺֱƷҲϽܳ˹⡣ֱԶ˻ʹŵ˵޼ɣˣ˵һģһǸӥղѾҺĸǸˡ
Ʒ˵£ֻӥĻ֮ƶѡԽӣԽǿ¡һҪСˡҪӽȨжˡ
ʱնƷѾǳ׵Ķŷˣᶨĵ˵ͷ
ӥɫĻصԼĸۡĿѾ˼ˡӥɫѿĶһ˵½һƷûУ
Ǹ½ѪŻ˵ˣӵȷڵصһ˫۶Ѿǹˡ
ӥ˵Ǹ廨ͷԲһƷĶ֡ܽһƷ˫Ū۵ֻǸ޼ɡľŪ𣿡
½˵ǰѵ˶һ顣ͷĴԲࡣԼӵȥǸȴһֱûҵֻ֪˽زƣһ̡Լȥ̸ġ
ӥ˵Բô򵥡ⱳһڲ߻ڸȫ춢ųرǸ޼ɡǸӸ벻ıаǸѪ곤ϱչʮҲ˰ɣҵҪ֪ҵ


ʮ ջϮ
ʱ䣬պƷǶǼӱСģǰ˼ҵĶӸŪˣӥ϶ưոݵġӥ˾⣬鱨֯ŷɥɱ֯ѪţЩһЩ˲ǳƷϵģЩӥǱȴһ㶯ûСƷﲢûзɾ裬֪ԽӣӥķԽ˸е¡
ԽǱߵľ룬˱ڷ˹صģļʹ͸ӵ˳ˡһǵǰĪҵĲѾʼԽˡĪҵĲͳԽڻҪӵУѾ׽ĵزˡƷȻ֪ڲõʱƲˣòʼȥص׼ˡ
ԼԺĵͼϸĻһ飬Ȼֲڵİµͼȷ˱صȷλáǰ¶ǵָɽС򿿽Խǣмبһָɽ
ܵϵĪ飬׼ϾǸһӴıأ˾ܰģҪȥ䡣һ˱ܵ飬ĪҪñܵĹĪԼпʼܵټ
ԺƷҪԼѧ˰µļ٣Ȼܵ뿪ǡǶһµСסĪһ˶ˡĪ˲ֻ࣬ĪĪ
Ʒ˵ĪС㣬׼˰ֻѵôСĪȵʵ
Ī˵ôأѾܵĵĪӵܣֻǶǴȫ½ĸָɽģҲ֪еĿʲôֻ֪Ҫȥȥ̽ء
Ʒ˵ͷĪİǺܷĵġ˵·ûʲôɣӥﶢǿǶúܽġ
Īֵ˵СӣڿקĲˣȻô˵ǡ㵱ĪСѽǼСë¾ͱŵ˿ӣҸǡ
ƷֻɵЦŸĪ϶ȷһʵ൱ǿǾͿʼҹ̣ĪҪһָļصĪҵĴ֣һһˡĪʵҶҲûʲôĵġ
ĸСĵĸ·һ·Ǽιĸıǰ·ߣȻϸĹ۲˺ĸҲûз˸٣ſʼĴ󵨵ԼĿĵظȥ
죬һͩСĸһ·Сģߵ൱ࡣͩԺֻҪһ·ָ̾ܵɽˡҵʱһʱĪһ˵ˣȥŶϵı춼ҪûˡǻһҿջϢһ˵
Ī鱾ǲͬģǿҶоݵӣ֪ҲȷʵͿ࣬Ҳ͵ͷͬˡסһҿջĪǸӸ磬С۹ݴˣ˿̵һǽϼ̳þơƷҲһ֮ˣҲͲĺĪ
ĸ˳Թ˷ľ͸ԻطϢˡյͿ;ƾĴ̼ƷﵹڴϾ˯ˡ
ҹɫͩСƷ˯ĺ졣ʱ͵˹һķţǿҵĸܵһΣյĽ١ϵĺȼţһƬļžҪԼʶ쿪ȥͿһϸϸİ̴Ӵķ϶ðƷС͵֮ЩϤˡɰһֻ̣ҪϼھͻԲѡĳЩ߼̻ߵĹʱıסڲ֪ɰ̵ľ幦ЧƷﲻҵס˺ȻڴһҲ
ƬԺֻԼķϢĿˣһĺһͽ˷СƷڴȻһģǸվԭع۲һ£ȷƷѾˡ͵س˹ִƷ½ʱƷ͵۾Ȼ΢Ц˵˼мˡ
Ǹ˵ķӦǳĿ죬رһ㣬˾͵˳ȥͬʱӻڰյʱһ˳Ʒһ˵־֪ⲻһСëƷӾƽȻѸ͵ŵķ˹ȥǸۿҪ䵽ſˣƷٶȱ죬аʱסǸƮŵĶȻСӻûз־ǽһ㣬̾ƽ˳֮һĳڷȥ
ƷҶҲǳصģѸٵĵԼƣƾһ£ײǽȻһǸ˵˫ֶѾ˴ˣʱֻԼ˫һȻһɾ޴ͽȥ
ƷһѾץס˺˵Ȼһ˦˵ȥȥɡ˾صˤ˵档Ǹʵ˵ãڵһģ˾ͷתȻһѶ̵ͬһĴƷĵĹâǽ˶ҩĶ̵ڵľƷ൱ĽѸޱȣƷ亹ˡϰʹһǰѶ̵ʹǰ·˹ȥƷҲûţһȾ͵˳ȥǸ˵ӱŵķȻصײǽϡ
ͬһĻƷоеջһǺŭ֣ҲǸ˱ײĲᣬһѪ³ϵĺڽȾˡ
ƷһѹĶͷ˵Сӣ˵˭ģȻһӾͽĺڽһʮˡǸ˽Ͳ˵ƷһӾͳȥȻ˵ҵûܹӢ۵ġ
ʱǸҵһЦƷʶԾˣǸ˵һɺɫѪɢһɳζǸ˵۾ͲתˡƷһ̽Ǹ˵ıϢѾˡ˵мͲغ˶ҩ֪¾ѡɱ
ƷеһķʲôͷȻܹԥѡɱһʲô֯ѽȻܹѡһ·
Ʒһʱе㷢ʱͻȻҲǴôˣĪĪҲոǿߣôᵽڶûж
͵س˳Ա߾Īķ䣬ڵģһҲûСİҲģгĪķ䣬ҲˡƷĺˮˡȻİ趼ģôһǱ̸סˡȻѾʧȥʶôϮǵһǰŪˡǴˣһ߲ġ뵽һʱӾ͵شӴ˳ȥȻһһͷɵݶ档
Ȼڵ¹ʮѸĺӰڷٵݶǰܡһЩ˵ļͷϻһˡƷһԷ˶࣬Ҳçײչĵĸȥ


ʮ ¥
ҹУЩ˱ܵٶǼΪĿݣԿһЩ˶һԭҰм۵ʱҲǼΪСģרעĶƷﲻҹֵĽӽǣֻԶԶںšƷ׷Ⱥ뿪СȻűۡʱѾеˣֻĸšǻǰٶȺܿ죬ƷֲҸ̫ںҹһСľͻˡ
ƷȺ˷һɽ£ǰȴһӾûӰƷЩ˸ˣںҹĴţûпӰĳ֡żǰٶȣڲܵĺԶģΨһĽ;ѾൽĳطȥˡƷԼٵʱСģǲûзԼȻڶĳطǾ˵ѾصǵĳѨȻǶֻҪúõңһҵǵġ
Ʒ￴ɫѾ¶⣬ΧѾܹ𽥵ĿˡǰһɽһССĴ䣬ϡϡɢһЩݡһߴԲθ¥䣬¥ԶԶظӣԺۡ
ʱ仹磬Ƕû¥йżյɫƣƷչĵǱ˴ӡƷɽµĹľУĵƽϸ߿Ŀ¥Ρ¥ʯ齨ģһԲΡ滹кܶССڣʮֳڸ¥ĶѲӡЩҲӰڻζ
ڷ磬´½ϣսҵʱܶ࣬䣬һЩ󻧺͵Ὠ̵ıˡռΪɸ¥ڣһЩǮ˼ҽĸ¥¥ģ۴ͻǴͻǴʵù˵ޱȵľɡƷһôɭϵĸ¥˻ɣҪǱ¥ʱŷЩtںѾȫλİΧһߡɫҪ˳ȥǲܵġ
ƷҪϸ¥Ҳǰ첻ǱҹɫڻһʱƷǵȲġʱһͻ䣬ҪˡƷ￴¥Զĵطм񷿣ʹ󷽷˹ȥʱѾмڻˡƷװǸ·˵ӵһ˼ҪһˮȡֻһšƷһҹҲˣţһİưˮȵĸɸɾġ
ƷĨĨ˵ţһ¡ǰǸ¥ôɣʲôطѽ
˵Ŷǽз¥ʮǰǴһˣշǸǮ˼ҡﰲ˼ңȻ޽¥˻ǲģÿз˻ʱǶǵǷ¥ȥһܡǸ¥ļΪļ̣Ǽһ˺ܶļҶǣЩȶ˺ܶεˡ
Ʒ˵ǸʲôѽȻ޽һɵĸ¥
˵Ǽƽʱʹ٣Ҳ֪Ǹʲôģֻ֪ǼҺǮҶǻǺܺõġǽ뷽¥ʱڵһɵĻǼһṩʳǶܽ뵽һ¥ϵ¥㣬Ǽҵ˴Ҳôʶ
ʱһ¡¡ųſ˿ɫ˵ϾˣҿǲҪæŸ·ˣһɡ
Ʒʱһͷ˳ȥ˵ллˣһмءˡ˵Ҳŵ첽СƷһôԼϵƤ߽һֱڻһ顣϶һ⣬һһƵĽڿջϮǵ˲ոǿڶࡣͬʱӵôո߾ˣһʵ׵֯ԼУֻӥӵʵ޼ɵĿкܶ˶ѾʶˣһξԼʵĿЩӥ»϶ûмʶԼʵĿġ
Ʒʰ޺һУȻðŴ¥ȥԲεķ¥߽˲ܸӵĸܵΰ͸ߴƷðŴܵ˴¥ſڣһʮĿˣ˿һϰεź̡
Ʒͬһֻһܽ˴šǸ˵Сӣģʲô
ƷĨĨһˮ˵ϲҼŸ·˴꣬һ꣬㿴ɲ
ϲվƷӭ˽ȥ˵ɣǼ˺ĵģ˭⻹ŷء˾ͰƷȥʱͨľͷһɫˡƷ￴˵ʱľһ¡죬Ȼв֣֪ӥеһˡպӥüˡ˶һվӥı󡣼ȻӥôץĪõ˿϶ӥءȻ˹ƣ֤ʵ˻ԾСһεжǷǳСĵģһ·ҲǰٰĲ鿴Ƿβ͸ţû뵽ǱˡӥôԼٵأƷ˼⡣
ǸɫƷϸĿһȻǲϳƷġƷﲻѾȫĲһˣרŵȥԼ£ԱǵĻɡ
˵ͷʲôѽ˵Ƿǳʱ̣Ҫġ
ͷ˵һˡǰǽġǸҪ˵ʲôͻȻ֮ʲô˻˵ҪҪܡȻ˽ȥ
Ʒ˵ϲǸʲô˰ôôѽ
ͷ˵Ҳ֪Щʲôˡֻ֪ǰ˶ʮˣЩǺͷģ˶ǶǱϹϾġЩ˺ףǺǶϲǡ
Ʒ͸ӵˡΪЩǸȻϮڿǰǾͳǸʱǻֻǸոճѣѵ֪Լ˻Ҳ˵һʼ֪Լļƻ⾿ôһأ
ͷɲ֪ƷеͷƷߵһССķǰͣס˽Ų˵ɲҪߣҴø¯·ˣȵͣ˾߰ɡҪסˣر¥ϣǧҪȥȻǻ鷳ġ
ͷţ뿪ΪƷ¯ȥˡƷվſܿȥ濴һ޴ĻνṹмһɫƤ档εķ¥һĲ㡣סڵһĶǷҵ˺װļҶʱšǰ治Զĵطͨڶ¥¥ݣļҶΪ˲˵ĻɣƷﲻϸƿ˽ȥ


ʮ ܼ
Ĵ껹ţɫˡƷͷĻ¯·ȻվſĿ¥ƷϸĿ¥ʱŷԼǰжϲ׼ȷڵ¥滹а¥ֻһԲεһ鷿䣬Ҳ֪Ǹʲôõġ
ļ¥涼ǾĵģֻżмҶģڻмȥġĪǱʲôطȥˣƷڼе˼ţܹ¥Ҳһ⡣
һֱ߶ƷһֱûҵȥһֱʱƷҵ˻ᡣǳԷʱ䣬Ӹ涼½½˺ܶ˳Ҷ߽˼Լеķ䣬Ӧþŷˡʱϻ϶ûˣֻм˻ھľվԼĸλϡ
Ʒһֱ۲Щ˵ȻһͶ㵽һ޴ľͷӵĺ档ÿһľ¥ɽмʮľͷӣЩľͷӲ֧ߴĽƷ޴ľڵסǼߣȻ棬ǱڻһȥƷٶ죬ɿӣȻץһһʹͷȥӯҪ֪ЩƷﵱʱͷȥ͵Ůϴʱϰ¯ġ
ľӺģƷľӵĺ档ûվȣʹһĽŲƷĵӿ˹ȥ¼Ҷ߹
ƷһѵһȣޱεġƷҲصĵطҪڷһĻҲˡƷֻһðյľģĴľӺ˳ӭ¼Ҷ˹ȥһһ߶һ̫ˣԷʱ˶һ͸¶Ų
Ʒ֪¥кܶˣ˺ͼҶзҵˣĶʮˡЩݸˣ˴ӦǲϤġֻһҶѣӥӦǲϤġļƻȻɹˣҶֻǿƷһ۾ͲûķӦƷһԼðһεĳɹˡ
Ʒ󷽷Ŷ¥ĻһȦһӦǷ˾סĵط˺ܶ฾ŮСһ䡣ĵط̫ǹѺĪõĵطʱеѾ˷е˻½½ĽŷеҡƷ켣䣬û˶ɹ
Ʒע⵽е˳Թڻ˼ȦͻصԼķ䣬žûٳˡǻط˯ˡʱƷͿһʮ˶żҶָֻŵ˵ʲôǼҶͷӦš˽ҶԺ󣬾Ͷһ˽һûٳǼҶҲһ¥
ƷеżҪ緹ʱȥԺ󣬴ҶᵽԼķģƷﻹڻ߶ǸʱȻ˵⡣ʱߵǸ˵ķǰ棬᲻صû˼¡
˭ѽ洫Ǹ˵ĺƷﲢ˵ĸҲ˵˯ʱûҪ鲻ҪҡģҲ˺úõ˯һ¡ҵĹܼ˵ǲõġ˵žʹˣղŵǸɻ󲻽ĿƷȻ˵˭
Ʒ߽ӣ˳־͹ţ˵㲻Ҫ֪˭˵̧־һ˳ȥĿǸܼҵĲӣֻҪ˵Ĳһ˾ͻιȥǸ˾Ȼ͵һߣȻɤӾͺм顭
Ʒû뵽ܼҾȻǻյģȻԼһҪܼҽкĻԼļƻȫˡƷһΣ˹ܼȻһƾͽˡǹܼҲֻüֶѡ
ܼҵĵȥƷｫܼԵ˴ϣȻ󿿽һ˶ûܼҵĺƷｫŹϡȻù豭һˮ㵹˹ܼҵϡ
ܼұˮһ˹ͿһýԼĺƷ˵ҪǸҺֵĻͻĺŲţƷĻдһɱ
ǸܼҽͰ͵˵ҡ˵ʱƷղŵĻ̰ͱյĽءƷĵ˵ͷȻʵǲץˡŮһУ
ܼҵ˵ͷƷʵڱ
ǹܼұͲ˵Ʒ͵ؾǺݺݵһȭһȭƷעġǸܼ۵ӶһڱƷţصƷſ֣ȻʵһΣЩڱ
Ǹܼһǽ͡Ʒﲻͷ˵ǲײĲᡣ㶯ģǲῪڵġ˵ƾҪٴλӶȭͷǸܼ˵Ҳ˵𣿡
ƷֱǿЦá˵Ҫ˵ʱ˵ǲ˵Ǹܼҵ˵úĲ֪ǰ˹ˡ
ƷｫԼ罣ڹܼҵǰ˻Σ˵¥Ĺܼң᲻֪Щ㵱Сأǲ˵ʵˡ˵žͽ罣Ľڹܼҵϡ
ܼҲס˵ЩѪŵ˸ɵģ˷ûʸǵ£ô֪ѽ
Ʒ˵Ĳ֪Ļһûõˡһ˵ûõˣһŵıҪҪúõ룬㿴ûã
ܼҶͷϵĺˣ˵úȻԴЩԺҾûȥ֪ǿ϶ǰ˹¥ġ緹ʱѪŵһɿĻƸͷͷ˽¥¥ϱ۾ȥģѷнǣȻһֱȵ˳˷ٰѷջȻǵùѺľλã˹¥ȷġ
ƷԺ͸ٵתţȻ˵ʲôʱȥͷ
ϾҪȥˡܼһش
Ǹͷŷ϶סˣˣͷĻƷ˵žһĨʵľӵıͱƷĨһѵľм
ܼұƷһֱסˣסĵͷƷｫܼҴſڣܼ̽ӳŻһͷ¼Ҷ㣬ȥкŷй
ûãһ¼Ҷ˴ţƷţһѾͽ˽ȻһƾͽˡܼҽͰ͵˵ú֪Ķ˵㡣㲻ҪɱѽƷһƾ˹ȥܼҸˡƷｫ¼Ҷ·ԼϣȻʳоʹҡڵ˳ȥ
ͨ¥¥ݿڴվѪɫ·ˣһɫվΪߡƷһȻʳУ󷽷˹ȥ


ʮ 
վסʲôģ¥ݿڵһѪסƷƷͷ˵ܹܴ˽ҹͷġ
ǸѪµĴһƷȻ˵ϵʱͷǸ˲ѽ˭ǣ
Ʒ˵λү˵ǣʱܼúģֻСӸոȥˡִܼߵļҹˡ
ԱߵѪ˴ߴٵ˵ôķϻʲôϽĴȥ
ǰ˵ǸѪ˾߹һڲƷˣȻȥƷںڰֻԼҹյģ˰ԺȻͣһ˵˵ʵʵĴţ߶һ᷹ûʱٻȥ
ƷӦһվŲˡԱ߾ûƷﲻ׵ĳºڲʶͿʼ˳ȥĸоԱߵǸڿ첽ԼǰȥĵĽϵĺڽƿһǣͿǸѪŷǰȥĲֽṹĵڶһģһһһͿ첽ĸȥǰѪ߹һսǣƷ첽ĸȥȻ̽ԴͿǸѪŷͣǰһſڣﻹվһѪˡ
ŷеѪ˾ֱ˽ȥһѪȻ档Ʒ֪ǹѺĪõĵطˡһȻʹҡڵ˹ȥǸѪһƷ˹ͺιǸ˭Ǳߵôܹˡ
ŶġǱߵʱ򡭡Ʒһ߿һ˵ߵѪ˵ǰʱ͵һȭӳѪȫûзһȭͺݺݵĴĶ棬̾һϺסУƷԺ죬ȻΪһƿĲ棬Ǹ˾˹ȥ
Ʒ͵س˽ȥ洫ĪֵҲݣҲ̫ˣ˵ʱҲ֪ŵˮС
еĳԾͲˣˣƤӡͷѪ˵ˡ
ǰһսǣǴӹսǵĺ洫ġ҅ŵ˹ȥһҡĪѺ档ǸѪԼʳСĪǶ˺ƷֻڵƷѾָ˱ĿǶеԾѡǸѪ˿Īǵı죬͵תķӦһƷһƾͽˡ
Īվϲ˵ôˡ
Ʒ￴ҵդֱ۴ϸԼ罣һʱҲܿܵǸѪ˵Կ׽Ҵ˾˳Ī˵Ҿ˵Ʒﻬһǿ϶ץסġⲻˡ
ĪһĪ˵㻹˼˵ҪȾƣ˼ҵĵˡ
Ī˵˵ôˣȥطһҲˡȳȥҷ˲ɡ
ĸֻӲȥˡǷɿܳ˷䣬ĻϡƷļƻھ󲿷ֵ˶˯Сĸ˵ʵֻҪʹͳͿѸײڶ֮ڴ󲿷˱ǰͳȥ
Ʒһȵ¥ݿڴûеܵһɲû뵽Ʒ͵ͣס˽ŲӾͽʵʵײ˹Ʒﷴ§סűˤڵϡӽƷϰ˹ȥƷ뵽ʱ䲻СӵǷӯ˲١
ǰͻȻ߰˸Ѫ˺ʮ¼ҶЦƷ·ʤȯյӡƷŤͷ˵ˣˡ˻ȥ
ĪЦ˵ˡҲʮˡȻڻȵһͷʮͬҲ߹ǲӣǳءĪҧ˵ô죿취
Ʒ￴һ£Ȼ˵ǲսȥھ档
ƷĸУ˵Ĺ¥ĸ߶ȥûģֻѾͷĹһ㡣б۾˿߶ȣеηӡߵҲƷҪ¥ͼ̾ͼӿ˽Ų
Ʒ˵ԥˣȥ㡣˵־һ§ȻȥڿеʱƷ͸оԼý§ǰͦǸطдӲĺпȥѾͷһαıڻѾߺֱƷĻȥƷһѾͷѾģˣʲôʱɴҲˡ
Ʒ˵ĲݵϡĲƤЧĻǵĳˣǻڵϷһȦŵ˾޴ĳƷһվ˵ܣھǰ档ǵˡĸ˴Ӳͬķ򻺲˹ǰΧм䡣¥ϵļʮҲΪһ·¥Ϸɿ
ĸΧסƷǵˣƷֻʶеһʱſ̲ǸӥǴѪɫ·ɫһѪı־
ǸЦ˵˵Щ˲öԸȻܵһȻĪҵ峤ǵܵ˿϶ǻġֻҪһþͳˡû뵽һйȻЧ̤Ьٴȫѹѽ
ѹ˿ʼʱ򲢲Ʒ¥ָı⣬ԭǹŴһСƷȻ˵㲻ӥĹƴүھбץ𣿡
ǸЦ˵޼СӰɣôˡһˡ˵СͷҲߡȻʧˣɱ⡣ҸһλѡλѪŵĻССѽѪõĴ󻤷Ҳֵˡ
ƷһݣѪŵĻӸγʱһʱԼƾ罣ĳ䲻ŻǸҲǿԼͻȻϮҪǹĸһĻǸȷһѲĶ֣һӳƷͷʹ
Ʒ˵սپϵֻ
˵罣ǶȥӾͻΪһ˵ڳڴмİƷ֪Щ˶һЩѲļһһ־ԼΪ罣ҶֻԷƻûȫγǰɱһ·
Ǹû뵽Ʒ˵ʹ򣬺ˮġæеĳʼƷĽʵ̫Ĺˡ֡һʱǸġԼͬʱżʮѳһһСľͻᱻһ
Ҳһĸˡû뵽ȴ˱ƵôǱʱҲ˲ˣغλҡ


ʮ Ī
Ϳվû뵽޼ɾȻߵز˲ԼͬӡеһԾߣһѴ󵶾Ϳ˹Ʒһѵƾ֪һǿˣѺصĴˣû硣˽ĪΧסĪĪȻĹڲ֮䣬ټ˵İĪǾȫ·硣Щ¼ҶͲֵһᣬЩѪŵȴǲСÿ˶һֲĹ
ǰʹô󵶵ļһļȫŤתս֡ǰѴͿͳ壬ͦųһԲǵĳ׼һĴ̳һƷﱾΪó似ҶԻǿ֧šֻҲѾȫ·硣
ƷԽԽ֪һƷѾ׵ļӥŭһεľѻѾǳԼľڱصõġǱߵսҲƷｹѣĸ˱ʮŵΧм䣬Ѿǿ֮ĩˡ
ʱһУǹ˿ѾһѪһֱϡĽһ˵ϣǸѪҲϧ֮͵˹һĴؿڡ
Ʒ߿Ĵ󼱣ĪĪ˿ԼҲǱΧŸڲƷﻢһȫĹۼһȥǸ˻İҲǴ󶨣ӭƷĽƾӲ˹һֻôӶֵĽӿһĴԼʹһ飬еĽҲղסˡ˵ϡ
Ʒӽһ϶ͷǸĶҲǺܿ죬ȻֱӾͽԼĴ˹Ʒڿеʱ޴ܣֻý罣һӣĴ󵶿ķɡܵ󵶵ײӰ죬ƷӾ䡣ǸɰСȭͷ͵ѹ˹
ƷĹ˿ѾתˣֻڿеʱԼ־вдԼؿڴһһƺƷһֻ΢ļ˻ѡһƾͽʵʵĴؿڡƷֻԼؿһ˾ͷ
ƷʵҲûа취еİ취ŬؿԼΣɿȥķķнʹֻζɲ̫ܣؿһľʹже㲻̫ˡ
ǸѪŵڶơѾûֻòˣۿǰѽҪؿڡƷڰգ罣һӡǸѪ˵ԴͷһѪʹľ߸ߵ˳һԵŵɫ԰ס
Ʒվȵһ˼󲽣ײͦƷվüͷԼؿڣղŵһԾ˿ͷǸ󣬱һƻУûе¾㲻ˡƷǧЧֻѪе㲻ѡ
еʵƹӣлл㡣ؿڴǲˣ
ƷˬĹЦûµģֻҪСָһʲô¶ûˡ
ĪʱҲ˹ɱ˲ٵˣԼҲٹһЩʡҪھˣһġĸ˾ͱĿһ
Ī˵̵ģڸ˺սĲҪһһĽһ¡
Ǹʹ󵶵ĻȻ˵ﴵţأһһҲҵĶ֡
Ǹ˿̻е¡ԼֵڶѪͨ˳Ҳʹ޼ɵʵԼĻҪһأȷǸֵĶ֡һԼⷽ˳ֵ׼ȻĶԸ
ڻĺ˵ȰǻǲҪηķˣǹԹԵͶɡһｫǰ˵ûһ
ޡƷһĭ˵㵱Сѽ㶼ӥŹ̧ˡڱϮ»ʵ۵ӳǼùġ˵ĻǵɣҲ汳ġ
Īߵ˵ߣ߰ɣ˵ܳȥ
ƷЦ˵ҪĳˡֻδţδĴ˸磬δСѾͷôһѽ
ĪһͽĿƷϡĪҲǹЦ˵СӣйǸӡҲöһƬġǾͲɱһѪ·ȥ
Ǹ˵ﴵţ˵ˡȻǶôڤ粻ҾͳȫǡֵǶˣϣǶҶˡɱ޼ɵͽһǧңɱĪİ˰ٽҡһ
ĪµҲ̵ģĲŸұٽҵļۣǲ̫ĪүˡһٷֹٽҡҲݡ
ǸҲĪĺ־͸߸ߵľֻҪһ£ܱǮ̼ӷ˾ͻһӵϡƷ˵ģ淭û뵽Ȼɣ͹ˣĶ׬ġ
ʱ¥ϴһ󵱵Ľײʾźšһʲôˣ
̽һԴһѪ˺ˣ߳
ż˸ұƻȥߺڿ׽ʱɲڽ֦ˡ
һ죬¥صȴžͷվڱȽϽֱӾͱҲѹ棬춼ûж
ͻȻر˶סˣȻˢˢĿ˹ȥһݵվڴүүĪ鼤ĽվڴſڵĪ
ĪѾһָɽôͻȻ
Īǰ¹ĸ֣˵ΪѾ׵ˮƽĪֵ˵ղĸ˵۸Īҵšǲϻ͵Īǲèš
ǸĪҲһ־ɫ˵ĳǸǰһ˵Ī֪Ҳһ˶ѡѪŵ󻤷ġ˵žһָŶĻ
Ŷ׵硯Ĵ󻤷ֻ绤ˡĪӵĿһ󻤷˵ϧѽôֻҪĸһĻѪʤĸͽͽһԵıҽˣҲʡȥǵʱ䡣
סڣƥ򡣲ʦǸʹ󵶵׻ǰһ
Ǹ֪۵ԼһûһĪĶ֡һס׻ֵ˵嶯
ȻغֵǶˣͷͽһҡһѽ
Ļ䣬Ī󺰵ޣǲ˶۸ĪûѽĪҶǣҳúõʰǡ
һźʮýӰʹӴ˽ĪɱЩˣÿɱһһͷǮΪֵֻۡ


ʮһ Ѫʤ
ĪһӪϰļ壬ͬһóϰĴѾ֦ҶïˡĪѵӵܶһЩѵصˣĪżľӢǳ˹ЩѪŵ˸͵ֵס
׻һͿĪĪһžϽĵ߷ˡ׻ҲһηˣԼĵˣǻһһƾ˹ǸĴʿһƿ˵ǻ硣Īһ˵ҵҪѪʤ̳ĵмＸ˵ŵƽƾʵʵӭȥ
һ졣Ǹ׻վס͵ŵŵŵһ˼󲽣Ȼ˵һһѪ˳ҲήҲӡֻһ棬ޱǿ׻ˡ
ƷԱҲǿľ֮ҲܽˣֻǼʮԺˡĪһܰˣǿɲһĹʹϳ˵츳ҪʮĿƷ֪ԼҪߵ·ܳ
ʱƷҲ˾رĪһֱЩ˵ĶڿǳʱˡԼĳͼǸĴ󵶣ʼֱײЧòȥϾó似ȴǱˣ˳ЩѪŵ˱ͱĪһƾ׻סˣټĪһϹͣû˶־ĪɱĽڽڰˡʱӴ˲ҽűĪӵɱˡƷﵥһ罣ʹҶɱ˵սľġĪҽЩĪӵǿʼ˴ɱϵѪ˺¼ҶȺƻĪ˶ȥ
ʣµһֶԸĪĪĹԶʤǣһɳȥͽǵĽĵ֧ģ޷֯ЧķʮУ˾ͻˡ
Īɱһ춯Ȼ˾ϰǰ㣬ƨ̣ڳһޱȵơĪҵһҴѧһƾ֪ĪҪʹˡһͬļ򺰵ƴˡǸ͵س˹ȥǽԼĶǸͳĻ
һơĪһ۵籡ǸǰĻ׵壬˫˳ֱǿ˻Ҳáڻĺһƣǻ˾ͷصĪȥͬʱһӾ͵һܣֱֱǰĴſڷȥһΪյˣ޸͵ĪԼȴۿȥ֮󼪡
ĪһǻԼòȰ˽˵һεķǸͱѪֱ꣬ӾͱĪƬһƤⶼҲˡ
ĪһȫʱٶҲӰ죬ڷιˣֻĿǸ˴ſڡʱԱͻȻһ⡣һѽԲ˼ٶ͵ط˳ȥѽٶ֮죬ĪҲǿѡǰѽǸһ͸Ȼֱֱķ˻ԹԵĻصƷС
ؽĪ˵벻СӾȻҲСֻһӦʦ̵İɣôôģġ
Ʒһ죬һиû˽ֻ̣Լĥġһȫ罣ԼŷǱѰĸӦӡȻɳȥ˾ͻزˡǾͺʯͷûˡ
ʣµѪŵһû˶־ҲࡣĪѪŵޱȵĳޡһԾ˵ȺУһ·ɡ˵һһûһ°һСֻʮ¼ҶڲΡΡվʣ˵ҲĪ˵ϡ
ƷһѽһھȻ˵˵¥Ǹʲôطôģ
Ǹ˵ĲᣬǻڲͣѪƷֱһȻǣڵƣͿ˼ֿȳ˼ѪǸϢ˼Ȼ˵Ҳ¸㡣¥Ѫʮǰһܾݵ㡣ҲǼǰӵҪһȻǵͩʱ͵Ϯǡ
ƷĵǣôԤ֪ԼЩ˻ᾭСҪ֪һ·н·߲ߵֱߣǹػ˼ȦӲŹģ޷ǵж·Ʋǻ
ô֪ǻᾭƷʵ
ֻǰġҾͲ֪ˡǸ˵Ʒƾо֪˲û˵ѡŻҪȥˡʱĪ˵ǵжͱ¶ˡҵָɽĪӵܻ͵ʱҾͷѾ˰дﵽȻЩ˶ǺСĵǻǱҷˡȻָɽ͵Ѿ¶ˣôǽӵٿ϶ҲѾ¶ˣҾʹŻֲ֪תƵȥˣҾͰиһֱ
ѹĪѾ뿪ˣȴֳϵѽܹɫľ˶ԷˡһƷﻹǲòçײĪġ
Щô죿Ʒʵ
Ī˵ȻǰһǸƷ˹ʵ˵ǸѪʤ쾿ȥˣʮˡ
ǸҲη壬ƽ˵ʦɣҸ㣬ҲѾʮûп˼ˡԱǸĺܣ޷𰸡
Ͳɱ㣿Īݺݵ˵
£Ȼ¡˵ʵ顣ʦҵȷǲ֪ġǸ˵Ҳûѡ񡣡
Ī̾һȻǸԻص˵ϡȻĪ˵ЩȫɱˣȻһѻˡûһ˿ĸ顣
ĪҲϻ䡣ͷ­ͷȻڵϹµµĴƷԱ߿ҲеľĪѪôޣȻ˵ɱɱһѪƷġ
Īת¥Ĵſ߳ȥʱһˣĪô˵߾ѽѼҲһᡣֵ˵Ĺ죬ڳ˶֪Ǵﴫġ
߶ŵĪһӾͣס˽ŲȻ͵ת˵Ѫʤ죬ͷڹڳˡʮˣҵÿࡣҲǹõģΪѪŵĳϣȻĿԼͽܱɱȴǶڹ治ɫΪͽǲֵޱȵıߡ
˳Ī۹⿴ȥڷ¥ĵĲ¥档һ¥ϾվţֻھԶͿһôˡֻܿ˵´ڷлƮټƮƮվڸߴޱȵƮݡ


ʮ һ޳
Ī̧Ⱦ׼ȥĪ鵲ǰ˵үүʹáѪʤ϶ʲôıƵġ㲻ȥѽǻҪҪء
ĪȻһЦ˵ѾͷҵһѾʮˡʲôҶˡҺѪʤи˶ϡǼ뿪ʱҺѪʤ˵˽˶ԹԼ
Īԥ֪үүƢŹ֣׼ǰͷţҲġֻ˵ǣܾѪʤĺܣһǷǳΣյġ
ʱƷЦ˵Čų죬¸ѽʲôϲϵģôˣѽ
ĪЦ˵벻СӾȻҲһˬˡðɣǶȥֻʲôԾĻǾ͸Ͽܡ
Ī̧ͷѪʤ캰Ѫڹ꣬ھˡɲҪʮǰҸڹ궴ֶ
¥ѪʤЦ˵Īб㾡ɡʮǰҵ°ܽʮһ㣿
ĪҧгݵһݣӾͷȥڶ¥һӾֱֱķ¥˾վƷ￴Ī¶һּΪĪĪ˵Ǵţȥ
ĪĪ˵ţҲȥ˵˾ͿĴ¥ȥֻʣĪֱҡͷЩѽ
˷ɿ¥ߵʱ򣬶ʱؿܵľɫһࡣĲֻһķ䣬ĵطǿյء˿ĪǸѪʤѪųԶţ˭Ҳû˵ʱƷſǸѪʤ첻ʮͷӣźᣬ֪ͷʼ׵Īޡ҅ע˵ʱܾúܸܲо˵ɢһаζ
ʱĪܹƷӣϴžŵı顣ƷﲻĸĪһŷȥ߹ȥһƷҲǴʧɫһŶʮȫ۵İ׹ǡЩ׹ǲģġһӳôİ׹ǣ˶ǾĿɿڴġƣЩкüǧ߰׹ǡ
Ī˳ּϵһ׹­ͷ˵ӣӦһֻǵԴǺߴ粻̫ѽ­ͷԴһš
ƷӹĪе­ͷ˿˵һֻħǵͷǣħޱһҰ޶ҪһŵġѪʤȷ򵥣ȻŪôħޣǸõжıѽŪôħ޻ʲôѵħڵħˣҲ̫Σһѽ
ʱĪ˵㿴ʲô
Ʒ˳ĪָķȥһѰ׹Ȼм˵­ͷƷڰ׹Ƕзһ½ĳ˺ܶ˹ͷƷ͸ӵˡ˵ôħ޹ͷΪ˻ȡڵħ˵ĻôЩ˹ͷûˡƷʱЩ涼ɭɭģɢһаĸоĪ͸Ͽ˻
Ǳһ໥ŵڿʼ˵ˡĪ߷ߵ˵Ѫʤ죬ʮꡣû뵽ȻšʮǰɱҵӣҪ㱨ѾʮˡŮѽҵ㡣
ѪʤЦ˵ĪһŮֵôǣҶǵġ㿴ϳʲôˡ㿴ңôᣬ˵ס޻һ˱ϵġ
סڡĪ÷ʮˡҪ㱨ˡϣܹ֮гˡ
ǸѪʤĿ˿Ī˵ʮǰͲҵĶ֣ҵҪʮĹûʲôɡ
Īһξͳ˹ȥĪٶ죬ƷҲֻǿһӰһζһ˾ͷֿˡ˵жһ˲͹һСǸѪʤЦ˵ĪѽĪʮʱȥˣΪúĲأȻĲá
ĪɫĿҪγˮһףȻ˾Ϳʼֻ·ýȻ󷢳ʹ˺·Ѿסɢ͵ļ⣬˺һĲĪֹͣˣгѪ˿˿˿ĶѪʤ졣Ѫʤ˵벻ȻѧĪҵ칦ֻ򻹲ԶءĪԭǰµѧңֻϧǼҵЩʧ˲ѽǿϧѽȻһҪʶʶ
ĪѪʤ䳰ȷֻ͵һȻֿʼ˾ͺǳһĲϳһҲŤĲӣޱȵ
Ѫʤ쿴ĪĵڶԺҲɫ˵Ȼм칦˵Ҳһĸ졣˼ͬʱĳһơֻúһ졣վԱߵƷĪֻһǿӭ˼æ˹⣬ſס˽ŲǸĪĹҪһ㣬վסĺһ󲽡
һһŴǿķ飬ҵİ׹Ǿɢ˳
һжƽϢԺ󣬾ͿĪվԭûֻЩҡΣѪʤȴǺһ󲽣ɫҲе԰ס
벻ʮʱ䣬Ȼûôǲ̫ˣѵûȥˡĪм˵ļͣɳƺֵֹġ
ѪʤҲ𻰣ת¥мĿյȥղŻţƤѪųϣȻ˵ܾܣƤֱƷĻ
ĪӼȵͣϾͲһأеҽס첻ˡ
Ʒ罣ʹ¥ڿеʱͿѪʤֱĲƤϡ¥ôߵĵطȻӶûлһ¡Ʒ֪Լûı£罣Աߵľһͷ࣬ȻҲȵվ˵ط
λùϵƷλøſһ㡣Ʒ罣һչ˵Ҳ̫ˣղŻôڵģܵı˭Ҫ졣˼үһܡҪ˼ү칦ҲˣôҲҪ˼һֵķӵĻѽ
컬СӡѪʤ˵һСëʲô˵ž͵˹һ˫ͬצһģݶƷе罣һܲ͸ֵĴʱһˮùȥƷҲԲὦһˮ顣
ܵĽȴǵסһ˫צӡѪʤ׾ٵ˽ȻסƷʹ󡣵һ罣ͱ˦˳ȥƷ󾪣ԳǵһαһоŪ罣
ƷʱףĪѪʤɣԼȴȫѪʤĶ֡ǱǯסһôҲˡ
ʱǰѷɳȥ罣ǳ۾һֹԹԵĳѪʤıķ˻


ʮ Ѫ
ѪʤԺ۾һ͵ɿƷȻָһһ罣ͱѪʤָ˵ϡƷָɵһǰ罣͹ԹԵķɻصԼġ
ʱӵĿؽôôѽСӾȻʹؽС㡣ǰѽһҿѪʤ˵
Ѫʤ˵жôľףǿȴǴĲС⻹洫һ춯صĪӴֱӽ¥վĵطѹһ󶴡ӴӾʹ˴䵽˵㣬һʹĵذֳһ󶴡ַʽ¥䵽һ¥ڲûлָԼΣֻķʽƷԱ߿ۣ¥һѵõĽƷĪˡ
ЩĪŪľ֮ĶͻĴӶڴγһСɽ˲֮ʣһĻζĪӴҡҡλεƷѹϵľ壬Ȼ̤˳ĪĪӵܻǵһοӵĪʹĶϲ£ˡ
Ѿͷţ˰ɳڴغˣҪѪʤΪµһӦĪ˻ɤ˵
ĪŻعԼļʮ½ڴµˮйͨġ
ǸѪʤʱ򷴶Ц˵Īӡʮˣ㻹һΪҪ𣿹ҸɣҷѪ֮ҪЩһ򾡣ܵΪǶһɱǵʱźһˡ
Īм˵èĹүүһ˶򲻹㻹Ҫһ򾡣Ĵȥɡ
ѪʤĪ˵ĪΪʮʱ䶼Ҹ㣬ʮʱ֮һֱҲңΪֻʮʱжⷽ¥չѡҵѳɣѾǹԲʱˡ˵ȥĴӻͳһȭͷСѪɫӡһóڳÿһ˶ԵĴһսһɹĸоͳÿһ˵ͷ
Ѫʤ컺˵ӽѪ飬һʮʱɵġȫһ⣬Ҫ
ĪװŪˡʲô㶼ó㼪үүʶʶĪȻͺӲϵɫȴԵĳ˳ɵɫѪʤһƳĪһ۲û˵
ƷʱͻȻ˵¥ӵİ׹ǲǾɵģĿľγ·ҪѪ飿
ѪʤתͷһƷȻ˵޼ɰɡһٶҪޱɱ㣬˵ӹȻ⡣ѪҪһԩĻǣİ׹Ƕʮɱħ޺ˡ಻٣պһԩꡣ
Ʒɫ䣬ΪһаȻҪһ⽫ôһֹѽ
ѪʤеѪȻҧԼͷһ硣ǸȭͷС̾Ϳʼҫ۵ĺ⣬Ҳɿ˰գȻʼ˸ٵתѪʤҲ˫۽յмĲƤϡ˵ҵѪҲ˵֮ء
ŰǿѪٵתռ䶼˺ɫһȳζһҶǵһοľһӶסˡԴͿʼԺԼʲôطˣֻǶſиתӡ
ĪͻȻ˻ɤӴеΣգȫ˳ȥһͬڶһըһе˶˹Ʒ˦˦ԴԼγǸѪʵ̫ˣ۾һͲŲ۾ˣתѽתģתͷֱΡ
ƷҲʶѪ׼Ҫܵ¥ȥǵһʱȴ͵һѾˣֻӷĺɫĹâ¥ĽҲˣֻԼһļʮ޴վں֮СǸѪʤҲǲӰ
үô죿ƷﳯǴһĪʵĪҲһƬ֮ɫ˵ѾѪˡǸĹ򣬹СֻһһˡƷĪҲ˵Ĳ㣬Ҳʼ
ʱһŨҵȳζܴ˹˵ĺһŤ֪Ʒ͵ǰףһóԼԴƷ罣һͿʼ񱼣еĽʼո߾ţֻҪͻῳɱȥôԼʼƬתôҲ߲ȥ
Ī˵СӱҶѪô׾ܱȥѪʤ컹ỰʮʱȥƷҲ֪ԼΪڵɣҲͷηĳԡ
źһŤͿʼرһƷϸĿȥΧź⾹Ȼ任һκһֻֻҰ޵ӡƷһӾѪ¥ϵһѶѵİ׹ǵ˺ħɵģôЩЩ˺ħ޵Ļˡ
ЩгֵһͷɢģŸʽЩħˮȳޱȡһ߹û߽һ˵оͳһ֡ʱƷ߽еЩЩԩ˺ħ޵ĻǻûģһЩѡĿľǵ񡣴ҲҪţǶֻлûʵĶֻҪвţǾͲô
˽γһԲȦһ۾ĴġƷĺ΢˼ֻ֡ǲԭصЩǿ£ѽǾͿʼͣĺˡ֪мȦҲСˡ
ʱһħǻؿһĪӵܡһʮˡеĳڲסķͷߴħĳѾ絽ˣ̲סһҪ³еĳϵķﲻϵ߶ţⶼǻⶼǼٵģⶼǼٵġ
ʱǸħѾſ˴죬ȻͳĪӵܵԴҧȥǸĪӵħǿеݵˡʵ̲סˣеĳȫǰ˳ȥһȻһҽСǸĪӵܵĳ׼ȷĴħǵĲӣĪӵܵԴҲֻħҧ˰ԴֻüһҽоûϢֻħҲҪѪʹ˿ڴ˳Ȼ͵˵ϡ
Ī߽еⲻǻġһɱѽ
ŷӦʼһĿɱЩƵ̫ˣвٵ˱ҧ˲ӻߴ̴šƷҲ˸ղŷһĻյһԼԴԼжʧ˺üó罣ƵþͿɱ˹ȥ


ʮ ǻ
ѪЩﶼźʵһΨһе㲻ͬľǶеججӣԹӺ̫⡣ΪߵĪӵܻܹӦһǵġһǵҪϻܹڵϲܶЩʵ̫ˣɱҲɱ⡣ҵѸٵ½ƷߵҪһЩЩǺе罣еɵֻҪ罣ЩǣʹҪλãЩҲһĵȥ
Ʒ￴ӿĻԽԽࡣƽѪ󣬸òһǰɣƷŤͷĪ˵ȥɲǰ취һﶼᱻġ
Īε˵ҲûмƣҲûʲô취Ī˵ţȴûţһƾĵһǡΧǵĻģ߼ʣĪҲеΡ
ʱһĴ˹ȺǶΪҵЩṩǽеңҵѪǵһʹáֻýǵѪ׸ҵЩǣǲŻøӵǿ󡣹ѪʤǵϷ
Ʒ̧ͷ˿棬ǸתѪ˿Ѿ½˸߶ȣתٶҲƷԴðһ뷨ĪүҿƵĹؼǿӵ档ߣȥǿӸ
ѪʤĪûУ޼ɱˡǸӻұʡʡ㡣
ĪĻƢҪˡƷ˵үסڹļŭء
Ī˼Ȼ˵ߣȥǸʲôѪ顣˵žһȵɱ˳ȥƷе罣һıǣҲĪɱ˳ȥĪۺټϴ˿̻Ǵ칦ı״̬У˵ޱȵ͡Ʒǳֵ˷罣Ϲŵ㣬Ҷ罣ĽߵĻһĵ˾ĻɱһѪ·
ȺѪɱ˹ȥĪ߽еүүǿҪСѽ
ƷһȣǰٶҲӵĿˡͬ쵶붹һп˻ǣٵɱǸڿתѪ顣Խǰ壬ƷоԼܵѹԽ󣬺ĻǵĹҲԽԽߡĪǿ칦ʱҲһƾƱһˣһȥǵֵһ£ȻڲϵڶơɱѪĵطˡ
ʱˡɱʱͻȻѹһɣطȻһǶûСĵֻѪڻתɢź⡣
ʱĪһ׸ֶѾе㿸סˣʼڲϵĴŴղŵһĿǲС֪칦ֶܼáƷĹԶѷĪģΪϵ罣ռ˲ٵıˡ
ĪһԼĺȻ˵Сӣ벻Īҵ罣Żָ컯Ūѽ
Ʒ￴ǰ˸źѪ飬˵үôһǶûѽҿ϶ѽ
Ī˵Ѿûѡˡ߰ɣɱȥ
ʱƷͷͻȻӿһĻŵĸоһѾס׼ǰߵĪԴϰԺܸܵһΣսٵĸоָоΪֹûʧЧںһŤУѪǰ˺ֻѪʨӰЩǳֵһƷľͿֹ޸˵ĸоʵ̫ڹˡǰЩǶľеģϵȴԵúȻͶ֮Ҳޱȡ
ѪʤǿĸǽѪĻ˵ʮѪ󲿷ֶĸǵȥˡǲǾǰЩǺܺöԸΪЩÿһ˶ԼľѪĸǵϡҪѪ飬Ȼĸ˵ɡ
ĪһƷȻǰһ˵ԡ˵žͳԼһһ˹ȥǸɫƽĻ͵һȻҲһĳһơһĪӻһΣǸƽһƷ￴еԾ
ĪѾ׵ĸˣʹ칦ĪҲֻռϷѡҪ֪ǿĻԼⷽҲ˶ѡĪһ֣ĸǺǵõͳһһĿʼ˶ĪƷĹ
ƷʱҲ˲ȥĪǱߵˡڵĴеѳһ˺һֻħʨĻǡƷ֪ǵһʼȫʩΪҶһӣͻΪ˳˳ǰǸǡֻԼǰһǸλǾȻһŤͶһ̡Ȼһ˼ĽǶĳһơ
ƷһҶһֱǰλǵ˿ԼƷۿǸλĳһƾȻе޿ɱܡֻӲͷƤԼȫעȥһӲӲƷֻһɴɽһѹ˹ֱӾͱķȻصˤ˵ϡƷһѪڡԼмһ似ܿƽϢʱһȳζǸʨλצѹ˹ĸǵĹ໥֮䶼ǲģƷ˿ҲΪһĻ⡣֪ƾԼĹԺĸеκһ⡣Լܴ罣ĻܼһԶע뵽罣Ľ档罣һӾͱ˳ͱĽƷʹһӣǵĽͻǸʨλǵϡǸǱǿײײþ͵һȻַɿվ
Ʒʱ֣ĸǲǰЩԼ罣еɵǰЩͨĻֻҪԼ罣壬̾ͻɥʧսһĸǻǰȴûЧƷһԾͷӭλһơƷΪһԼ罣Ļǵжȫһƾ˹ȥһ죬һر˵ǸˡǸǺһ󲽣Ʒֻǻһζѡ
ûеƷһ£Ǹʨλɱ˹ƷֻòͣԼӣȻֳֵķҶԣʼ˺֮ļڵƷѾԼڵʵѾ˽⡣ػǵѾһһ΢ռϷˡڶԷԶһ˵ƷҲֻǿ֧ŶѡƷһߺ͵ţȴڰĽпࡣִ򷨣Լľĵĺܿ죬ԷȫûиоһʱֲԼһߡĪǱߴ˿̿϶ʽԽΣڸôأ


ʮ ŮԻ
ƷｹƵʱԵøӵżȫ罣ڵǸػǵǰǻ귨⡣ַ֪ʽǲ̫ܳõģϾԼǸǵƿΪԭԵ̫΢ˡֻô罣ðڲͣļ
ĪǱߵҲƷ࣬ǻֹ֮£ĪҲǴǿ֮ĩˡ˴˶һۣ˶ԷΣմж͸¶Ρ
ʱĪһһεĻһƣ޴ĳӷȻصˤ˵ϡĪһŭֻڵһεŤȻֱһšм칦͵ӾȻִһ֡
ѪʤҲҵЦĪû뵽Ȼǿеʹø߼칦ֻϧĻǲôһ㡣
ĪһѾŤĲˡͬһɽһվǻûп־ĸоһĳ˹ֻĪҲ֪ˣһƾ͵˳ȥǰһӾͬʱĪӴʱѾ൱ˡֻ͵ǰһܣӻڰյʱֻǰһ죬һһԴĵ÷顣
ͬʱĪӲͬйƤһʼѸٵήҲĵ˵ϣ۾ıˡ
ĪοӣȻͬھķӣ¹һΪҪװ׵ʧȥˡѪʤ
Ʒ￴ľĶǵģ֪ԸȡʤĪ˼˵ķʽǿи߼칦⽫ľңԺһ˵ĹҪϵˡʱѾˡΪʱʶѾʼɥʧˡһֱǿеʹ罣Ǹ̺ǰǻ⣬罣ܹ͵ʱѾԽԽСˣƷͷҲʼԺǰһжеκġҶҲʹббģüŶ㱻ǸʨλһڸҧסΣյ˼㡣
ǸѪʤ쾪ȵ˹ƵСӡû뵽ĹȻôߣȻֵܼʱ򣬿СˡĽĪһǲҪνˡ
ƷʶѸɥʧͬʱƷȴһĸоԼѾе㲻̫Լָˡȡ֮罣ǸǵȴԽԽǿһԺ𣺡ڿԳ͸һˣôôҳĺʱ򡣡˵ƷԼһǸԼԺںԼͨо˵֣ͺԼģʶȴһ˵һ
˭Ʒʵ
ڸ˵ҲסңȰ鷳˵ò׳͸һȴǰ˼ҴܣҵÿѽǸǻشƷĸܵһŮԵĻǡ
棬Ʒȫʧȥ˶ĿƣǸصĻѾӹԼ塣ʱ罣ӿһࡣƷʹõһֱҶŻǽӹ˶Լ֧Ȩ罣Ľһ䣬ʹһȫͬĽһ׽ǸŮյĽߵҲ·ӡֻǺƷﱾĽȫһ·ӣǸӵɺ;Ʒ￴Ҳ̾ΪֹصĽһǻ̾ͺԲˣǸλǰڶԸҶʱԼѸȥͻȻðһ׽ʱȴȫһæҵӣɱǽڽڰˡ
Ʒʱʵʲô̫ףҲ˲ȥŪȫľȫǸʹõ׾Ľϡһ׽յҶʽʤһƷｫ罣һһʽԼԺ棬æǲֺ
ʱѪʤףô£ôͻȻ֮ѪһǿĻˣҲһ˿ĻҡǿѪɫͿʼϵı任ɺɫʼһɫת
ãֿʼ任ˣҴҪص罣ȥˡƷԺִһ仰Ʒŵòᣬոһǣ񶼻ûأ׼ӣƷ뵽
ȻôСңǸ˵ˣ罣ɱ
ƷͿԼе罣һߣһӾ͸ɱǰǸλˣԱߵʨλһӾԾ˰Լ˹Ʒ罣λȻӶûת·־Ǿһһ˵Ѹ٣罣ĽѾǸʨλԴһĳˣܡ
罣ĽǸʨλԴûǸλȴڱ󷢳˸͵һơ£ҪʨλԴ罣ԸǸλˡҪϽſ罣ҪôƷĳһơ
ƷԼмＸԼǺ֪ġе֣֡Ǹ˵˵ʲôأҪҷֵĻ㽫ʧȥ罣ʧȥϵҲ˵ʧȥϵƾԼʵܴ̬𣿱
ҵӣʱ˵ĿԼƷ߷ߵ˵
ǸƷƷ͸оԼ͵һܣӾŵܵǸʨλĶ棬ӾŸһֱܵβͬʱԼ罣ֲûɿֱǿʨλǿ˶ͷ­Ҳ罣ĵ˵ϡͬʱǸλǿѾˣһƾʹǸ˶ʨͷϣʨͷһӾͱ÷顣
ѾܵβƷﵥڵһģӾֱֱվǻҲתƷӣ˫һţӾͷŷ罣ͻһɱȥʱǸλѾ˵ڶƣƷǰԴܸܵǿƷˡĶ֧Ȩ˼ҵ棬ԼҲûа취ֻʺ֪ðĻˡ
ֻ֨һ罣λǰ˽ȥǸһӾͽסˡʱҲڴƷԴϵͷʱͣסˡֻҪǰǰһ磬ƷԴ̾ͻᱻĳһϡƷĺˮŵûš
ҲݣԼͲѽƷˡһȴûеõӦ֪ʲôʱǸֻص罣ԹԵķƷָֻԼԼӵĿȨ
ƷŤתĸǿĻ귨ǶˣȻںŤʧˡƷͳڵһĪȥ


ʮ ħ
үүƷʹҡĪӡĪ۾ѾûյƷ￴Ī˹һ
СӣɵˡҪǸѪٴתǾûлˣȥˡǹֲ֧סˡҵĹڶûˣֻпˡȥҡĪ˵
ƷŤͷȥǸתѪ黹ڼתţٶȻڲϵļӿ졢ɫĹâҲ𽥵ȡƷ֪ʱ罣ͷ˹ȥȫĹе罣ȻǿѪ鿴ȥ
Ʒ罣ӴǿѪʱǿӵĹâһƷһĴۡȻ͸оǿӱһӶһԺܴһȥһɾ޴ķ͵ķ˻ƷֻԼĻһе罣ֶҲ˿
Ʒصˤڵϣֱһ顣Ѫʤ칫ѼƵЦСӣڵǸѾˡûİҿô죿ǾɣЩõķϣҵѪ齫ӵǿ󡣡
Ʒ￴ȭͷСʮֵĲԼ罣ôҲϹôῳһӣһε罣һ罣Ҳ˳һ˹ȥһηˣƷе罣һҲղסˣһ˵ϡƷֱҲһ飬ϰ̧
Ѫʤ˵׷ˣڵؽ׵ʵҪѪȫܵġĪڵĻпܣֻϧǿʹø߼칦˾㻹ʡʡɡ
ʱϹУĪ齹Ǳôˣѽ߿Ҫסˡ
ƷһĽǿתٶԽԽˣҪ˶þͻָողʱٶˣǸʱеĻǶᱻȫļǸʱҲԼȺ˱ҧʱˡƷＱĻðػصţȻͻȻͣ˽ŲϿպѪʤ죬Ҳѡӽƴˡ
˵˫ָ߸ߵľ罣Ȼ˫۽աӿʼϵķƷӵĶһɫĹâϡ·ҲڲϵĹĶĪҲƷٶŪͿˣʱҲǾ۾ĿšʱƷ˫һսǸ罣һҡԺ͵ؿȥ
ħ󷨡ҪĪ鼱֮¾͸ߺνħĪûҲֻ˵յһЩס֪Ʒôϰգ֪һֺаĹ޶ȵļһ˵Ǳܣʹħ󷨵սɱӡʹħ󷨵ȱݻǺԵġΪĹϾԼģֻǿżǱܵģԹܳ־áҸҪһ㣬ʹħ󷨵˵Ǿľͺһֻʮҵ˷ҪʹһңֻȥҪģ˾ͻᱻƵɽˮȴûԸȥ
ƷҲΪ⿪ǸĹѨʮĽħ󷨵Լĵ档Σʱһʹ˳
䡱һ죬Ȼе˶еһҡǿȭͷĴСѪһӾͱƷ罣ı˼顣ԭϹҲҵһӾͱеĻһӾ˼ˡ
ĪǼʮĪӵѾһ룬ʣµ˶ٵˡǸĪʱһƨ˵ֻѾ۵˵ûУµ·˺Ƭ
үүû°ɡĪ鿴Īڵûжͼæ˹ȥĪϢ˵û£ֻɢ˶ѣȥСӣʹħ󷨡
ʲô˵ʹħ󷨣Ī龪е֮ѧңȻ˵ֹġæŤͷȥƷһ԰׵ͬһֽһһѪƷﳯĪȻһЦȻӾֱֱĵȥ
Ī龪һͳ˹ȥƷﵹȥʱͷصײڵϵʯϣѪ˳Ʒһ㷴ӦûСĪżıסƷֻӱñģһůûСĪŽԼָƷıǶˣһûˡ
үү쿴ô£ȾѽĪ齹ĳĪ
ĪѵĿһӣ˵Ѿͷʹħ󷨵˵Ľ֪ģͷ鵤ҩܹסԪȻ˭ûа취ġ㿴ɡ
ôȥˡĪ鷢ƵÿʼƷؿڣҲ̲סķǷһֿʼƷؿڡ˵ƷĪܵ˼ϲˣִ˺ǼԡҺòˣĪĳְ¹ұǿһˣˣˡôѽĪ§ƷĲӾ֣Ѿǿ޵ȥġ
ʱһ˵ˡҲˡȿȡ
Ī͵ľɿ֣ƷͷˤȥӴıɱ׷ѽƷԼ˿ڴС
㲻ǣ㲻ǡղû˺ġĪ龪ϲ˵
ƷѵԼؿ˵ҵؿôôѽҪѪûɱңǱˡ
Ī鼱æƷȻϸĵĿʼͷϵ˿ڣ黹ûиɣȴһЦ绨˵ôûѽҸղ֡
Ʒһ˵Ҳ֪ΪҳǧԵʡˣǸѪʤǲˣ
顱һĪһ˵ʬ˹ƷһǸѪʤ졣Ͽ˺ۣȴǻ϶Ѫȥʱˡ
Īҡҡλεվ߹˿Ѫʤʬ壬Ȼֺݺݵ˼šĹѾʧȥˣ⼸ŷʹ㵹ڵϡߵļĪӵܸϽסĪ˵Ѫʤ컨ʮʱ䣬к˺ħ޵Ѫ顣ѾѪΪһ壬һ飬ȻҲ͸ˡ
ĪһĪӵ˵˵ͷҸȻͻصĪϼȥҪͷ­ȥο÷֮顣
ĪƷ˵ڵǲȫĺˣ
Ʒ۾һṦȻ˵ˣҲвﶼûˡ
ʲôﶼûˣôءĪ龪ȵؽе
ǲܣȷǷˡƷε˵


ʮ ϿȰ
һԴ;ۼĳ˵ĪľյɥʧֻҪصܵ޸ˣлظĿܡʱﶼû˵Ļô˵ָȫܵˡֻǴ˭Ҳû˵ﶼʧ˵ħʵ̫ˡҲ̫ˣȻﶼûˡ
ƷǧãûĴ󰭣ֻе㷢顣ѾƷĹڶʧˣһλͨ峤ƻָһιе㹻ǺˡƷе䣬ϾЩЩģһӾû൱ʧ
Īһһѻ˷¥Ȼָɽǰһ·ĪϸĵΪƷ׼һȻԼҲ˽ȥһ·϶Ʒﶼ꺮ůģԿοƷĵ档ͼҪԼڵ罣Ƴ治ǸصŮԵĻ˵ܹԼֻѾûͼ罣ĻǣҪ˵ǣ罣ҲǾĶֱȫƷָˡ
ЩƶļһƷ޺޵˵ͬʱҲ˸Ӧ罣ĳԡ
ĪһӣȻ󿿹ιƷ¡Ц˵ƶˡҪ˵ѽ
ƷЦŽĪ§ԼĻ˵ҵĴŮ˵ѽֻѾһˣҾԼ䲻㡣ʱһСİëˣһ߹ҲҲѽ
ĪܵƷĻ૵˵ѽ㲻Ҫô˵˼ϲʱ㻹ǿɽһūѡʲôӣ㶼ҵˣҵ졣
Ʒ§Żˣжһݿονʧ֪ǸԼⳡѣĪŮ峤һӶԼ˵ֻƷﻳ§Ī飬ǰ͹µӽסԼһʱЩԳֻڵĻʵǲнһжֻѹԼеһ𣬿ʼѵõ´
һ·ƽ£˺ܿ͵ָɽ¡ָɽƻָֺ꣬ɽ϶ɣԱָɽƷԵͼļУֵľ巽λģֻһι״ɽȣɽȵľͷǱصڴˡָֻɽôɽȾأƷ˶ֳ飬һ鸺һɽ塣ƷɽȵĴ״ˣ·Ϳʼˡ
ƷȻǺĪһ·ģھ˷¥¼Ժ׳־˲١ѰұҲûԭּУܺĪ´档Ƕ죬ָɽİɽ϶ŰİѩѩǴдɫƷĪ֮Уʮֵ⡣һĺһǰܺģܵҰɼһĻ
ԺЩˣסĵطǸöáĪ鿴ǰľɫ˵
ǻ򵥣æ£ǾһɫĵطסȻúõһѵĶŮƷЦ˵
ĪƷıЦ֪Щֻһõ롣ԼƷﶼһѵҪȥ
ʱɽͷϴһһѤõ̻˰աƷ￴̻ķ˵ߣĪǱ߹ҵǸɽˡ
Īк˸ϽɽͷȥƷѾûգڽϾ⣬ȻҲϲˡĪ˾һƷһֻǰϡ҅еˡԼ䵽ⲽˣȻҪŮ˲ɽ·ϼֻۡЩоһֻûϱֳ
ƷＸ˺ܿܵ˶ɽϡǴָָɽ塣ƷǸϵʱе˶㼯ǵĽһһɽȣɽȵĵײһѵСϪ峺Ϫˮš
ƷվϸϸĿ˰죬ԼеĻϸıȶһ£ȷͼϵİɽȺпܾǽµɽȡĪָѰҵһµɽȵ·طụ̂ν·ҲʱѰҳһŵĵطѡ
˷˺ܳʱ䵽ȵףƷ˾Źȵ׵СϪʼϡҶϸĲŹȵ׵ĵΣϣҪ©˿СϪһֱǰߣһʱʱ䣬͵СϪľͷϿȵľͷһ±ڣһɽȪұСϪľͷˡ
Ʒͣס˽ŲյͼϵָʾǱصڴˡָʯ˵ⶼʯϿҿʲôûС
µ̾Ϳʼϸʯʯ泤˸ָӲݺʯһģһġҪеͼָʾʹߵʯڵǰҲ⵽
ܿ˽Īҵ˺ܿɽȪһҵһϴСʯӡʯһİԲΣʮֵ룬һ˹Ľ˽ʯѻһһٿһİεʯӾ¶˳ƷԼİȻǸҰɫ˳ȻŽʯ档պ˿ϷġƷﱧŻҰɫһŤһ󿩿춯ԺʯͻȻһĻζʯ׷׵ĵɽ˰ɣƷϽĺ˺üζֹͣˣʯѾʯԺ¶һһ˶ߵĶڣĿʲô
ҵˣƷＤ˵
Ƕ棬ǼȽȥ˵Īµ˵ȻƷĪĪһ˽ȥһ˹ͨ滹ܳʪˮխͨߣͨʧģʮף͸ҿҲԽԽߵͨľͷһºʯţ֮ʲôûˡ
Ʒ￴ʯžеɵۡеĵͼֻǵʯھûˣһ˵ûеġ
ûа취ˣֻܿǵˡƷε˵
Īʯں˵һʯһȭܺ䵹ʲô˲ġ˵ž
磬³çʯŵıһΪħҪɾͻἤħģǸʱ˭ҲȥġĪ鼱æ˵Ȼָʯ˵ǿʯж
ҴսһȫǸָͼָϸСƷｫԼ۾սСʲô
ĪͲ˵ϸĶĪһĪ֣Ҳ͸ſ˰Ժ˶ɶĺͷԡЩģģͿ
ãⶫܺÿ𣿡Īʵ
ĪʲôҲû˵ͻȻǰһȻˢһͳԼϵһѶ̵Ȼ˾ȵĿһӾͳԼָȥ


ʮĪұ
ãҲȥķҲòԲѽĪ˵
ĪҡͷһҲʳָѾݺݵĸһѪڲͣĪ齫ԼָȻ˿ѡһԺ󣬾һ·ĿȥյһССĶסĪ齫ԼƵָ˽ȥȻվһҲˡ
Īʵáڸʲôأ
Ī˵ͼͼĪҼǰһŶһֺͼغܶϢֻĪ˲ſöҾǿϢԺ֪ӦĪ峤Ѫʯš
ĪŽɵ˵ҲĪѽΪʲôҲ֪ʲôͼүүʶ㣬һ֪ʲôƨͼˡ
Īһ˵ŶҲ֪ʲôͼ
Ī˵ֻĪҵ峤֪Ҳǰý峤ʱһεĴڵʶƴͼķĪҵĺܶܶͼַʽصġĿľΪ˱Ļ֪ЩƷĪĻҲЩĪ˵ġʹ˵õԿҵϿ档ûĪ峤ѪͽȥҲǱ֤ıֻĪҵ˲ܵõЧ֤
ĪָѪĵ˶УȻһ󿩿춯ʯڻԶˡ¶һͨĸ໥ĶһۣȻʹŻ˽ȥ˶ʮǰһ䴦ĪǸӣҲ˲ʲô֮ģһȵľ͵һ˽ȥԱߵĪ鿴Ҳֱҡͷǵĸ׸ȡһĪ֣ҲǡĪ˼ǵĸĸĺ׼Īһ۲۵ļӡ
˿ĪӰʧڹսǴȻ׼Ҫ̧ǰȻͿĪ˻ﻹдʡĪһˢһͳ˳һ䱸ơƷҲеʵĪҪ淢ʲôˣ
ĪлдʣƷ˵Ļˡˣˡ
ضһۣȻĪҼȥܹ˰սǣǰһӻȻǰһȻĿѨ˿ڻѵҫ£ǰһⱦڻζɽľӣġܶӶѾˣĺܶ鱦棬ڻѵҫ˵Ĺâ
ҶǵһοĳһͬĪǰķӦһһĿɿڴġԹĶСôֵǮĶҪټҵѽƷĬĬ˵ƷֻһСӳĪҲһ主˼ҳˣէһôĲƱҲǰ춼ûлع
ϰ죬ĪһĹȥ˵ĪФĪҪĪҲƱĪңϣǵ鲻Ҫ
ĸ˷ֽܵŲڲƱصĿţǼƷħˣصĽгĽҵȵȣĿĿϾӡĪеİеһľӣ뿴װʲôıǸѾǾ˺üʱ⣬͸಻ˣһһĽשصĪĽűϡĪ۵ֱ졣
ƷԱ߿žֻЦȻ˵ЩӶˡҪúõĿһ£źðЩ˳ȥЩҲԤҪ࣬ôȫ˳ȥҲһѽ
Ī˵ȷһ⣬¥Ǽǵʧ٣·ûУҪôĲƱ˳ȥȷһ⡣
Ʒ˵һҪһ㡣ڷ¥Ϯҹмİڳ⡣ҹмӥߡļƻҪıˡ
Ī˵ܡǶڱҵĿڷúܣŵ˵ڶ֪ǽǸʲôġ֪ǵָɽˣǿ϶֪Ǹʲôġھȥһ£ھͽֹôĲƱǵʵǲѾ֪ͨ۾˹ˡֻҪʱܵ⼸ʱ㹻ǰЩ˳ȥˡ
ĪͽйĪȻķԸ˼䡣Īùש˻Ȼ󼱴Ҵҵ˳ȥĪȥȥˡ
Ī˵Ҫ׼䣬ҹɽˡ
Ʒһƨһѽ˵ɽˮôǮҪ飬ʲôõġסͶ㼸ɡ
ʱĪں澪еСӿкö
ƷĪͷˣô»ǺĪһһһէġ߿ȥܹʲôö
˾ߵ˺棬ɽľͷ棬һССʯңĪվ档Żѵֶе΢΢Ĳˡ
ƷЦ˵ĪǲǺһռˡүôˣƱֻܾͼˣ
߽ʯ棬ϵ£ĶǽƱһƬɵķƵ鼮Ī˵ѾͷȫĪҵļҴѧѽĪ˵ļ˵ʱ۽жѾỨˡ
ĪҵƷĪҲ֪˲١ΪµһĪǰ˶塣Ǵǲѧǵȷ涼Ǵﵽһ塣ű˹صҰܣĪһӾ͵䵽˹ȵסܶĪҵ˲һսжĴܶĪҵѧҲʹʧˡһЩҲкܶطǲȱȫġԺһٶʱ档ĪҲûгһܺǰ˵Ĳſˡ
û뵽ǣʯȻкܶѾʧ˵ĪѧĪĪĿʼѧʱĪһС˵ǹֻһ˵û뵽޸ҵĹָˡ
ĪһæùǸ˵үүκ÷𣿡
ƷӿһůѾͷһֱԼƹϣһ޸ƵĹ̾ͼĪͷ˵вͨһ˵õﴦƾƵġСﶼѾûˣҿǲõġ
ĪѾ򵥵ķ˹ȻʧİⱾصĪƷѹԼʧǿЦ˵ûϵģ˴үүԺܻа취ġ
Īҧ˵ͲˣôѧؼҾҲһֿƷƵķ˵ҲƷȰִŵĿʼһķĪ˿ҲǶ˽ĪЩҴĹҲͷֻʣƷ˼ԼĪ˵ݣܵƱǱǮȥˣҲֻܵõһƽ⡣


ʮ 
СɽʮƷǾסĪİЧҲܸߣ˽ϰٸӣȻڶ潫ЩƱϷȻһһ˵ɽȥһ顣ĪæĲֺġĪһͷǸʯĪҵĸֹȥˡĪһ
ĪԼרĹȥˡƷԵµġɽˮģû¾ܵСϪȥץˡСϪߣƷһϲķ֣һСٲһСˮ̶ˮ̶ˮð˿˿ˮﾹȻһȪ¶ȲǺܸߣĻǺġЩ汼ѾҪˡܲסȪջ󣬽ԼѵĹ˽ȥ
ȪƷȫˮ潫Լϴһ顣ƷｫԼϴĸɸɾģʱʲôĽűһ͸оһϡȪȻ㣬Ҹͷ¡ƷϲȪ׷òײŽ׷һǳˮ崦͹ƨվˮߣͿʼץƷȵĽץ
ۡôһѽһŮ˵ƷתһͿվСٲϷԼƷһʶԼǹģʲôûд֮£ȥסԼҪλáոץסһӾдܻˮȥ
ĹƨֲûпƷćһʱЦҪֱˡ󳡵ǸˮʱĹƨͱĪ˿ġ
ƷƤٺҲ˼ԼֳִͦµĺһŮ˵ԼӶˮȻ˵㲻ȥɻܵʲô
˵СϰûлȥûաСе㵣ģ㡣
Ʒ˵ˮ̶úܣץȥϵͿˡ˵žεˮ̶мȥƷƨǰչʾԼټʱͻȻƷˮмһˮ˼Ժͳȥ
ƹӣƹӣôˣһĻʱ󼱣һԾȻˮ̶ߵһʯͷ档Ƕ죬ǺĶ¡æԼĶˣ¶ˮ¡׼Ʒȥλþȥ
ˮ˼ȦȴûƷӰӡˮ̶ôܵȥءĿ޳ʱеԼĽױ˸ץסˣеŵʱһѾǰצһĽĲסԼӡƷ˭أ
˵ҹƨɣҿ·ٶҲͦƷӺĲסӣĶߵ˵
ųһ˵ӣˡѽõʲôѽôҵĺˣ˵־͵Լĺ棬ȻһѽһӲӲĹ档˶˹Ӷˮֻ£̶ˮһݣѾǽϣ״ޱչƷǰԴƷﵽ¹Ժһֱûп磬ʱĸŻеһഺﻹܰѳֵסСֵܾ͸߸ߵסǰ
㡭һʱһ첼ŹӵҲɿƷҲ̲סˣ˫ִҸ´ǰͦУʼ˺ݺݵꡣѾͷѾĺܳˣǶѾǳ߹ģˣҲǳġƷ˫Ҳס̶ˮĸ֫ǸĶĺ档
ӣҪʧĵ
Ʒﻹ˵˵ѩ׵ľϡ˵ӣӦһ¡
˵ɡƷϵĶûֹͣ
СԺСҲҴȥɡ˵˼ѾǺˡշ磬´½ϰףѾС޹ȥǻϾͨѾͷˣСҺһ
ҲһջĹƷȻֵڶһġ˵ȻѾͬҪҵŮˣղײգǾͰ˰ɡ˵ҧһʹֺݺݵǰͱ˼¡
˵ӲҪС㻹ûǸɣѾĿɲСͷѽҴӦ㣬ֻҪСԲ˷ʲôʱ㶼ԡˡ
ƷһӲļһе˵ĿģֻѹԼĳ嶯˿Ʒ⣬ʹˮ̶׽ҲһʮĹһСƢƷˮ̶ǲֺġƷĴ󲿷˼ռ˵ȥˣʱʱǰƨϺݺݵһѡһҲûдŪ˺ü㡣
ʱƷȹ˼ƣľͽԼҲ֪˶ãУ͸еԼĻһȵ塣һȻǹûд·ƷѾû˹ȻԼĻҲ֪ˡ
Ʒ͵͵ԼҲͲ˫˸߷壬һžͺݺݵĺԼУͷ˲Ծ˫ĴС˰εʵʲ͸ˣСԵĴһš
Ʒʴ
ңɵϣСһ㣬ôҶѽڰдĪһĪôˣô뵽ͶͱˣһǹӶġ
Ī֧ӣȻĺȼˡ£֧˰ӵĪǰǶ˶ɽԵѩϸ壬ȫı¶ƷСƷһȣûеõͷŵĳ嶯̾ӿ
ҵĹͨˣүúõۡƷϲ˵
ĪƷħ˵Ҫô¶˵
ڰľѽƷ޹˵Ȼͷ͵һͣͽǿŷۺɫѺĪ鴭Ϣòײ˵ҽǸʯһ졣ڱҵһǸϻ˵֮Ů˫޴˹𵽺ܺõ˵ЧҹӦöЧġԽ
Ʒһĸж˵Ĺƴأǰװ׵ɥʧĴ֮
Īͺһ˵û˾ûˣⶫ綼Ҫġ˵žʹóһƵСӡƷӹһȻ˫֮мͼԭ࣬һЩͼֻŮ˫ڶе·ߡ
Ʒ˵ûã˵еʱ̱ȽҪǺҪġ


ʮ ո
սҪӽβˡƷ档ĪһƷС֮ϡ˿˫۽գڰպϻϵ·ԼƷֻĪԽԽȣĿҪгˡ
Ī۾Ʒһ˫̰ĶԼǰ֮˵׼ˡȻһҵһһ䡣ƷҲʼʾϳšսİȻһʹ˵Ľ֮ʵƷڣȻƷҪһһ
ƷֻܱĸܵɴĪϴڵȨĪϡƷ֮ƷܹĸоԼľ֮˿˿ڸֻЩʵ̫ˣƷͲܿǡ
ǹֻصĪڡ˵Ľ֮ʱ҅ӰҹܲסǿҵĴ̼ҵ໥ײ֮УԼڵľͺޱ˳ĪҲǵʱ̣ӽסˣȻͬһ̯һſƷϡ
ôЧ𣿡Īʵ
Ʒʹĵ˵ͷ˵Ѿܸܵһˣֻ΢ĺܣв
ĪԼڹЧϲɫ˵Чͺá˵ϻҪʮŴβȫɣ㲻Ҫһζѡ
ʮŴΣƷϲ˵ζԼ˳ַǰŮʮŴΡһ
Ʒ˵Ůʱ䲻ѽǻǸϽڶΰɡ
ĪԹĿƷһ˵˼ҿɻǵһأһҲϧ񣬸ղŸôףҵ浽ڶеءϢһᣬټɡ
Ʒﲻ˼ԴȻĪԼϷɺáĪüͷƹ֮ʹƷϸĵĸĪǺñӣ˾ӵŽ硣
ļ죬˾ͼĻר־ĶˡеһٵǾѷ硣һԶĪĹ洫һֱǺͮͮġ
˼죬ʮεԺƷﾪϲķԼڵһ˿˿ѾһԼС㼯һɫСڿʼγɡԼĵڿʼָˡ
ĪڿʹšƷ츳սرǿʢɱĪǶ׵ģԼӶġƷħһԼӵʱԼӾͻ᲻ĻȻͻ᲻еĺƷսٻغϡ
ĪľϲƷǧڶ˵໥УԼҲǳʱԼһʱǰ˽һꡣй֮¾Ȼǿ⻹ͷһ˵ĪÿļδսҲеڴˡ
ԺָɽĪұضϡЩصĴ󲿷ֶܵ۾͵ԽǷڽеݱġʣµһĪ˵Īҵһ̻Ϊ֧Īҵҵ۹еʽƷسŵޱİĪҵıػĪңӮĪµΡ
Ҫ飬һ˾Ϳʼظˡһ·ߵյġҪԭĪ˵Ʒƻ֮УáʵⶼƷ⡣ĿǲԶģҪץ·ϵʱĪ˫޴ҵһ·Ī鶼˯ɵģǶϸ·
Ʒһڻصǣÿ켸εƷɢ֫еɢĻ㼯ԼĵڻָˡٶȡҪ˼ԼĹͻָԭˮƽˡ
ƷĪˣص˳һƷӰӣͼסֱ˵޼ɣڸʲôôôöûлˡ
Ʒæ˵ҵôΪӥ
ô£ռеʵ
Ʒشȥָɽ·ϣ⵽Ѫŵ͵ϮǳһչʮĳϡҪãҾͲܻˡ
ߡһ˵ӥ֪ҵˣȻҶ֡Եˡ
ƷͰ͵˵£ӥҪɱһûʲôҪҵҪɱǱѽ룬һƷĶӣɱһƷܲ𣿱£Ҫѽ
պݺݵ˵ɣǰ¹ĻʵۣŮҵĸӥʲôһ⳼ѡϾͽɱȥĸһҪݺݵĳͷ֪ߵغˡ˵žƷӺúõԼʹ˼ҴҵĽˡ
Ʒ֪ںˮǰ״𲻵κεõģҪľպӥ֮ìܽһֻи˰¹ĳãŻлᡣȻûãվʹͷɥĻˮյĻԺҲֻǽӥٹʹѵ˼䡣
ĽƷ֮УҲ⡣յǾúûӣıԹ˾ŮһȻƷһǮƷҲ£ǮͻԼӡļƷÿ϶Ҫ͵͵ȥĿĵصȻĪˣľʮŴλһء
˫޵ĽУƷﾪϲķԼĹָˣһӵľˣڵھʮŴ˫޽ԺϲķԼȻһﵽ˵ؽ߼ˮƽˡĪҲƷһҲõ˾ҲѾǵؽˮƽˡ
Ϊף˵˫˫Ʒ£Ϊףһ˸˵ʱֽ̣˵һٴε˫ޡƷĻ˵ǣո
ӥӹԽԽˡʼʱͨԼ޿ײߣͻȻҪԼԵԭΪЩƨĪҵá˽ѩԼӵĻԼֻҪղٳͷԼԣ˾ͲΪˡ㲻㣬վȻɱԼĶӡӥǷŭ֡˽ԼһҪɱΪԼĶӱġ˫Ҳû˺ͽĿܡ
֪ͨǸ׵޼ɽҪĪ˵ָɽȥȻ֪ȥʲôȴһһ򾡵ĺûᡣΪˣǻרѪŵĶ֣չʮոճصѪʤ쳤ϡķչһεĳϡһϾȻûսʤĪ˺޼ɡҪʧˡǲԼĪҵݺԼȻôǿôȫûʲôôأӥһʱò׼ˡ
ʱһС߽һţ˵ؽĪǱߵߴ˽鱨
ӥżüͷһ


ʮһ ﲻ
ϵݺܼ򵥡ĪѾõһӴʽʽѾܵԽǣھӵ䡣
ӥ￴ţ˵Һûг͢Ĳ֧֣ôǮǴðģ᲻ǶָɽйأȥѼй˵Ҫ̡
ܿһɽӣʮͷʿͱ˹˼ıӥµͷıʿ
ӥżݸ˼ıȻ˵ô
ı󿴹żȻ˵ڵľѾˣյĿľҪǶشȨ˵ĳﻮܣһ;ɣҪþµֶˡǲĴˣ׼ˡ
ҲôģǾŮǱ߹ƲýһֱҺҪãϾǸĶӡӥΪѵ˵
ıԼɽ˵ｫΪкͽĿ𣿡
ӥҡҡͷ˵ʹУҲԸ⡣һҪΪһƷġǲǸϾ͵ӣ
ıҡͷ˵ҪǲܹĵŮǱ͹˹ءֻܵȻ໨һʱ䣬ȴֵáӵ½һߣһ£ҲԽԽǰ˶档
ӥҧͷ˵ǺбҪġµ鱨ʾԽǱߵľѾɰ˱ǵʮˡǷչȥΪ
ıʱ˵ǻһ⡣㼴ʹܵĵӣôľӵ⻹û֪ġ
ӥ˵ģһȫҵƿ֮£֪˶¶ֳȥġ
ıҡͷ˵㲻Ҫ͹Īҵʵܴ겻ĵġ֪ڵĪѾ齨һϵ鱨ľӿ϶ǵġǡ
ʲôӥʵ
ܽ鱨Χ֯𡣡ı˵
ӥüͷ룬ȻǸ˵Ͼ֪ͨĪҵߣ̸һĪǵ鱨£ԺĪҾˡҪǰ첻£ҾͰӦĪ顣Եһ¡
ܿȥӥ˵ǵĲӵλԺǲǾ͸̷ͽһֲ
ı˵ʹ²ߡŴǱߵӹˣڿҪǶų͢˽ӣͼıΪǿץСҪǻ顣ͬ⣬ؾûĵƣڳϾֲǲӦǾ͡ıһĶ
ӥüͷ˵ôôߵһˣŮ϶ӦġϾӡ
ı˵ϲǱҴɡһ룬Ůȥһ죬ȵռλˣôｫһҸ
ӥͷ˼ţеɱ𽥵
һʱ䣬ƽ˾ƷĹĪѾȫĻָˡˣĪ黹һĪѧйڿؽһ似Ʒ뵽ԼҲǰĪˣĪҵѧҲδɵģҲͲרоѧĹģĿؽѾĪѪʤ춼ЦѣؼָƷĿؽһǧĪ齲ĪҲЩѧһ·ӵ似ҲǽչĪҲڸĲţҲڻָ֮Сеһжõķչ
˸߲ҵټƷȻһϢŮΪ˾һִ¡˵ӥ˰ɱǼ飬ĸĲصĥӲݵҪҪĹ١ĸĥңͬˡҾѡִµĹְ֪ӥĵ̣ҾҪȥִ»ϳȨԺͿ˳ڳϷˡòȻÿҶ֪˵ʲôҪɫʲôͿԼ˵ˡ
ƷϢֱҡͷհԼԺԼӿǲùˡܹȨ⵹һʵݵ顣
ڶƷ͸һͬȥϳˡϵٹٶʱ򣬾ŮûеǼ֪ƷҲϳϢһ߹ףءǶ֪ԼһУƷıǿĪҡһЩԱȻûпɹ߹ףأھƷߵʱһ΢ЦƷ֪Щ˾ǺĪҵ˵ͶɽͷĹԱˡӥһƷƷĺãȫһ΢Ц
ܿ죬ŮڹŮǵĴӵ˳õϷӥԽڶ˵ŮԽǵѾȥһʱˣǱߵľѾΪǽųʱˡ
Ů˵Ǿ飬ԼÿԾͳ˰ɡ
ռæ˵ĸΪｫ鲻סԽȻѾƽԽǱ߳˴ķ˹ˡҹһԽ˺ǵìܣͼˮ㡣һߣƱȻҡҿǵЩ˹˵ɡ
ȻǵһվʾͬյġҲվ֧ӥ˫̴ǹս˫ԽԽͲ㵱ˡ
ʱӥ˵ҶһҪŵԭġݿɿϢ˽ԵļʿѾڼ䡣˵žʹóһֽ潲ÿһ˶ˣפһȫеġһӾͱþĵġƷҲеԾӥȻе㱾£ô̵ʱͰġ
ӥֽԺ˵λ֪˽ʲôͼ췴ԱǵסȻʵ۱µĻҲе׼ľӣֻҪŮͬ⣬̾͵ľȥԽǸΪô
е˶͡ӥĻ˵ĵˮ¶ҼʱҪҲҲɡռȹϵϣͲ֪ӥĻֻóƷ￴ȥ
Ʒһֱû˵ȵʱˣվ˵Ϊｫ˵ĶԣӦýټ
ƷĻһ䡣ǸӵİˡƷ仰˵ϡӥҲԥ޼ɰյˣʱ˵ֻмǲʲôѽ
ƷＱٷﲻݵ磬˵ΪԽפ˽»ʵ۱вжΡЩ춼ɱģڳӡΪ±¶˱¾鲻ȱ㡣ǰ¹ԺİصӰġ


ʮ ͻ¼
ƷĻ˷Ӧ̾Ϳʼ۷׷ǺĿƷƷѾʶˡһ˫ţ۾ƷҪԵһӥɵĶƷ֪СӽǷ
ӥﳯߵļʹʹɫǼ̾ͿʼһԽǱǳһԶյƣԽ˵Խлʵ۲еΣǾҪײڳϵļơչǷ磬´½ϵ汻һʵˡѿͷӥӪ˾ǻȫȺĴҲ͸Ÿ
ƷɤӼ˵ΪΪǰ¹ĳԶ㿼ǣ飬ӦýȨظʵ۱£Ϊָֻûʵ۱¾ĳɳԺİ¹ŲҡŮ±Ͼаһ죬ȵһŰѴȨʵ۱µĻı¸زסɽǸʱ϶ᱻĳЩĵ˸̨Ǹʱ򲻽ѱҰµĽɽҪΪ˰´ƣŮλȨʵ۱¡ƷĹȥΪ˱ʾԼļᶨģ˵Ͷأſڵһһ
˵ĳЩˡʱƳһӥһƳҶǿġľŮȻҲǿ˵ġƷͲˣŮΪȨƻ᲻ϧԼӡյӥ֮ѡȻҪúõĵһġοպӥﻹɱ֮Ժ϶ˮݵġ
̾ͱסͣʱ˲ƷʵĿġȻؾ˳ֹˣô辶ƹֻܳҪ˳νˡ
ľŮɫһŮʱѸ˵ȵʮҪѳʱ䶼ȥһˣʵҲܾԮĿӥӥղƴĹĶ¸ƷϹ£ڻ벻ԵɣⲻԼԼݺݵĳԼһӣ̵Ʒĵˡ
ӥǱûж߿Ʒеζһվ˵ƴ˵Ķԣڻʵ۱µľǷȱִĻ϶в˭ҲˣһѧϰĹ̡ڳоŮڱָ㣬ҪǵȵԺĻǽǲصġ
Ʒ񵽴ҴЩվպĪһ̾ͿʼվͣҪŮѳչɾŮĻָ
Ůе޴ĸоˡƷһϯҲĴŮƵġ֮ҪôʵҪƹܳʱʰӥֻҪʰӥһûˣðѳԼĸѽԼ˽ʵ̫͸ˡȫӥĻ˵Ʒ˵Ժɱ֮ӥֻԼ̴ȨһӶѣڵ£ȫֵȥġ
ŮȻϲֱ˱ƹĸоƱˣ˼ҵϣԼҲֻõͷͬˡʵȨԼġľŮɤҪ˵վһֱĶžŮ̬ӥһ֪鲻ˡǣǰһ˵Ů£ȻҶô˵һԺ󣬽ǰ¹ӡһѳȨʵ۱£Ǹã
Ů˵ͷ˵ｫ鲻Ҳҵ˼֪λΣ
ǰ˱ΪһԵļҽģû뵽ŮӥôˬͿʼͶˣѾϲˡôһʲôأȻû˷Եġ
ܿǰڳϲô˴ˣһӾֿʹھŮɢԺ󣬻кܶĴΧձʾϲЩԭվӥһĴҲвٵԭأҪЩ˱ԺֵõǡЩ˶ǵ͵ǽͷݣߵı߷ıߵ
ӥҲһзȵˣЩ˸ոջڶҡβ͵ˡ̵תƨɶҲϻһЦӡƷߵʱЦ˵ϲƴѽ¿֦ͷˡ
Ʒ￴Լ϶֣͵ںڷڵʱһӣһɲӣƷЦ˵ｫˣҶǰµĳӣΪ³һǷڵѽ
ӥЦ̧뿪˴ƷҲüЦ˴кȻҲ뿪˴ղڴϵʱٴȨ鲻ʱ·ӥͱ˵ĹƵӦ֮߶ѣԭƷԤԴΪӥּۻ۵ĳ룬û뵽Ů̬ȴ˱仯ӥıҲǹڵˣⲻԸƷܾһթĵһӦȥĪ顣
ܿߵĪĪѾǹʵˣûбҪڵģҲβͣ˽ȥĪԭͺƷϤģûͷȥˡ߹Ӱڵʱӭͼ˼ҴҵĪĪǸԵӣһƷ˵ˣˣȥ㡣
ƷһĪ̬֪˼£æ͸˽ȥĪҵ´ĪüͷĪƷ˽˵磬ڴſڣκ˽ҺͷҪ
ʲôˣƷȵĪȥԺʵ
Īż˵ˣĪ齨֮ڱɱʮˣرΧ˸˲ءѾİѸص㶼תˣҲʱֹͣǵĻ⵽ô£
Ʒüͷ˵һӥˡûʵͶ
Ī˵ôǵĵصָôѵǡ
ڼ顱ͬ˵
Ʒ˵ЩЩ
Ī˵ֻļ֪һЩ齨֯ʱڱʹõľ󲿷ֶĪҵӵܡЩ˵Ĺϵ̸ڵģҶԼˣй¶ֻҪˣĪҵˣҲܹմ󲿷ֵġ
Ʒ˵ǻһ˼·ûжǳˡ
ĪѿڶУүүһֱҪĶĪ峤үүûиǰ峤λøҡһֱңںܶ鶼ںԡһǸɵģֻͷû֤ݡ
Ī϶ĪƷﶼǼġȸǵʱӲ罣ʨռˡ˵ĵУǺпµġ
Ʒ˵򵥣ܿҾ֪ǲڼˡ


ʮ ڼ
ƷѽڳϷϸϸĽһ飬Ȼ˵ҵӥǻ֮ơҲʵһµʱ׼
Ī˵˵Ҫ뷴Ļô϶ھ¡
Ʒ˵˵ûҪ֪ǸľӵӥĿ֮£ö֪Ծֻˡ
Īε˵Ҳ֪ģڵ㶼˵ġҪָҲһʱġ
Ʒε뿪ˡĪ黹λϡ˼ƷղŸĹڲڼķӣ˼Ժھһˡ
ĪеᡣղĪټĸԼֱļĪ˿һᡣڵĪҹµĪֵܣȻֵܵĶһڻϣĪ۾һֻҪڽҹ뿪ǻԽȥҪķ̴ӸյԼħʯһҪսʽ۾ӡΪ۾뿪ʱǳʱҪÿһ˶ʱָ͵ǵĪҴֿ档һٵĶ൱ҪһҪעⱣܣñ֪ˡ
ĪԾе㲻̫ð죬ҵԼĸףĪҶү˵ףҪսʵ飬ҪҪ֪ͨӥǣ
Ī϶˵֪ͨȻҪ֪ͨǡ˵ԽǣǱ˵ܹ¡ӥʧ˵ĻǺӥ֮Эһᱻ¶ʱĪҿ޷ġ
ĪԵĵ˵·˵ĻǸĪѾͷ᲻ỳɵǵͷǰĪҵ֯Ÿոյ˲ٵˣĪǲѾˡѾͷǹء᲻һѽ
Ī϶˵ԣôôĵСһ塣˾ӥ˰һ˶ѡɴɱǧҲɷŹһˡģѾͷɵҵͷϣƾʲô˵й¶Ϣķ˿ɶ֪Ϣģʲô֤ݾ˵͸¶ȥġΨһҪõľǲץǺӥϵİѱСһ㣬ܵȥһӥõ֪һмȥģҪǱץסĻǾͻᱻץסѱġ
Īһ׵ĻͷӵĻԴӦһ̾Ͷ뿪Ī
ڶһʱһС˾ͼҴҵܹ˵үĪ峤үϽ´˵Ҫ̡
ĪԾ͸˹ǸŵԺ˵һľǹȥǲǺйѽ
Ī϶˵ҹҲ飬Ȼһǹȥ£Ǵûй顣
ĪԵĵ˵˵ǻȥȥѽҪһɾˡ
Ī϶˵ȷ㵽︮ȥûе֪ɣĪԵ˵ͷĪ϶ںĻ˻˵ǾͲˣǲȥĻԵй
Ī϶Ī´ʱԼĪ͵ȺˡмֱҪСһоֻĪԼĪˡĪ϶϶һɻı飬֪Ҷ֪ʲôо͸ӵİ˼֡
Ī˶ˣվɤ˵һѴҽйһҪ̡Ҷ֪ǰĪҵĺܶ㱻˸һˡϮǵľӥѪŵˡһֱܻĪҳڼ顣ڼļ𻹺ܸߣȻ֪ôһܻڼм䡣
Īĺһ˵ڣļϾͱɫм˵Ҳ¶˷ŭı顣ʱĪ˵ѾͷŵĿɶԼˡû֤ݵĻɲҪ˵òԼܣȻڼΪѰɣ
Ī鿴һĪԣûнͣ˵û֤ݣһֱûй׷顣˼ȥһ취ϣǵһͱˡҶԷ˳ʮﴦһڴǵĳһкһͷβû˵һ仰׼ģǵ˽кܶʹõĶѪŵ似
ʱĪϴ˵Ѿͷ˵һ㣬һˡĪϴһε峤һֱܿĪĽ峤λøĪ飬ϣܽĪҴ͹ȡ
Ī˵شүүԽǵħʯ
ѾĪ˵
Ī鲻ѻ˵꣬̽ӹͷ˵Ҹҿ϶й¶ٵ˾Īҵڼ顣ڶүү壬Īҵĳϣܸһ͡
˵ĿⶼתˡĪ϶һ費ӣĪԿеסˡվܻ˵Ī飬ɲҪѪˡֻ۾й¶˸ӥˣ
Ī˵Ϊֻ֪ʱ͵ص㡣
ƨĪʱҲ˲óķˣе˵ʱǶ˵ģ֪ĶзݣƾʲôǣĪ˵仰ʱ򣬾Ϳ˿Լо͸¶һֹŹ֡һʱ֮Ҳ㲻ԼĻʲô⡣
Ī˵˸ˡʵһɵ˾ͶүүɢԺڵһʱ䶼֪ͨȡһεҲ˵ֻͶүү˻Ϊܹ֪ͨӥ׼ȷϮӵ˾ֻˡ
ĪԵɫһ¾Ͳ԰ĿܵĪˣÿһ˵϶д˷ŭ֪Ī˵ûˡʱĪ϶Ҳסˣվ˵Ī飬Ͼûץסͨ˵֤ݡκ˶ܿϵĻҡ
ʱĪҲ̲סˣָĪԺĪ㻹ڽƱ磬Ǹӥﲻ˵³֮Ҫʮ𣿡
˵ĪԼ˵ӥ˵ʮңֻ˵Ҫ˵ʱһӾͱͣʱѾʶԼĪļˡ֪Ѿ̫ˡ
ĪϴߵվָĪ϶˵϶ȻǸĶ֪Ī棬㽫⵽ôĴ𣿡
Ī϶ʱҲһƬҡæ˵磬ҪѽûиѽĪһֱҲ˳ۡݵʱ򻹺ǸƷķ˹˸һ֪ǸƷĪ罣Ǹˡ
Ī϶Խ˵ԽͻȻ͵ԾһĴܵĪĪϴ󻢺һң
Ī϶ĹҲǽӽؽ׵ˣĪĹͱȲο·ͻȻĪ϶ƾͷĪͷϡĪҵȷӦŽĪ϶Χм䡣Ī϶غǶȻҵһ£Ī͵ñ
Ī˵磬Ǻοأ
Ī϶ǶһﱿԸСʹҪĪѾͷĻǶ֮ءӥѾ˵ˣֻҪĪͶȫĶԸҡ
˵ʱĪ϶ֻԼֱһ飬ǸĪ͵ش˳ȥ


ʮ ı
Ī϶û뵽ĪȻڼ䲻ݷ֮ԼѳȥһƾĺġĪϴŭ϶㾹ȻҶ峤ʹôơӾǰ壬þеԶѾǱ޳ĪˡĪ϶ƷҪĪĺ󱳵ʱĪɵһתͬʱϸָһĻζĪ϶ûпôһ£͸еԼһ飬ǿĴƾ̾ʧӰٵġ
黨֡ôʹʧѾõ黨֣Ī϶˵
ĪӴ֮ܳ⣬ĪϴĪѾ˫˫˹ֽĪ϶ƷˡĪĪԿĪ˵ֻϧֻûɣȻһ־ͷˡνҲĪɽĵ伮ҵһʧĪѧ
Ī϶ĪԴͷɥվڴ棬ǵѾʱıסˡĪϴ˵Ѿͷ˵ôðɣ
Īüͷ˵ǵ棬Ǹô
Īϴ˵棬ˣкˡӦԽ̡
ĪϴĻһ˵ڣĪ̾һɣĪ鿴ǰˣԥŶĪϴ˵үүǱϾǵףôɱǲ̫ˣܹĹһɡ
Īϴִϣרִġ˵Ȼ峤ˣҾһֻ⣬ӡھͷȥĪҵĹȻǵϺıǵȥɣǵһǾ͵ȥһӲ뿪СһȻ洦á
Ī϶Ӻôһ˿Ȼǲסĵл
Ʒص˳һֱڶ죬ﻹûеף֪ӥһۣǰ¹ĵһսһô׵ĳʧܵġһʲôֻ֣ڻ֪ѡƷĵľǾӵ춯ӥµľӵĻǵĴΣˡǴ쳯ϵŮ̬Ѿ˱仯ȻѾͬȨôһӥӵģϾӼĻǿܻᵼյɥ
Ʒڤ˼ʱһ߽˵ƴˣһĹ˵ǵԤʻģ
Ʒһ㶣̾ͷӦ˹˵н
ǷֵּƷ֪Īҵ鱨֯ѾƻˣΨһָܿӥ֯ˡֻֻӥһ֧֯ѣ۴ӹģԴ϶޷Īҵ֯Ტ۵ġ֪ӥ֯ڵľֻƷһˣĪ鶼֪һ֯ĴڡӥǱȻҲǲ֪ġ
ƷＱеʵӥĲӵϢûУ
ּ˵ĪҷѾ֪ˡҾ֪ڿ϶żӥ۵Ƿ֧ʱӥΪҪģǱߵǺ˽ġǰ죬פϷļѾܵĵˡʮҡ
ƷＱеʵķʲôط
ּ˵ǵķԽǷ򡣡
Ʒ˵ȥԽǵǵ˵ġ
ּ˵Ǿ죬֧ܵľͻȻı˷ȫǷ
ʲôǷƷվʱ㣬֧Ʒڳӥ﷢ԺķҲ˵֧ǳպƷġ
ǻжܵƷＱе˵
ǵ鱨Ĵķѵʱ䣬һԺǽᵽּ˵
Ʒּ뿪Ժػص߶šӥôĲʲôĿġǿ˵ûһһ䣬ﻹĽŮҪԸⷽò͵͵ĵȥѾ԰Щ˵һ⡣ҪԸԼĲǾŮӥܾŮֱӿƵģӥҲûȨǡֻܴµĴصӹ
ˣȻŮûеԸյ˼ôӥһŮʲô̬أ
һͷͻȻƷԺ֣ӥҪıˡͷƷԺһðԼһȷе㲻˼顣ϵ䵱ǰľһֿԡ
ƷϽйһĪӵܵʵ֪ǵĽʲôط𣿡
Ǹ˵֪ѽǵӪؾڶҼǱߡҵһѾﵱȥöˡʲô𣿡
Ʒ˵û£ҾȥǸʲôӵġôˣûмĽأ˵Ǹǰһĸ֡
Ǹ˵ҪȥʱȥģʱҸ˵һˡ浱һٷ򳤡ֻǽ²ˡմǱ߹Ҫˡ
ΣƷＱе˵￪Σ
˵˵֪ͨǵʮصǻװ˳жѵǴ󲿷ֵ˶ҪȥֻһСֵڳС
Ʒɫе԰ˡȷˣӥֶι֧ȻѸײڶ̬ɱǡҲ˵ŮҲ֪Щܵ顣
Ʒðĵһͷ̱գȥҾŮֹĵȻ̽ӥıȨӥ̾ͻʧܡһֹ̾¹Ȳӥ;ŮһҶҲԸȫճһ¹Ϸ˹ص档ֻһսҵİ¹ʹԼпɳ֮
ƶһƻԼһ˳ǣصԽǵӥ;ŮһڶѵӥȻһ˴֣¹̾ͽս
Ʒ⣬̾ʹɱ˳ĵһվĪߵ֪ͨĪ顣ĪƷǷǳεģʱ̾ͿʼܵĽˡĪԤϵһ죬Դ󲿷ֵĲҵܵתƵ˶Ҫǰ˳ȥˡƷһٵĶжһҪܵĽУӵӥ˷ȻԷ̾ͻǰѪ֮ĵ
ĪƷȥݻǼǼҲϳ˾ȻƷ˵е㺧ţǻСʹ괬ܳȥ˵һ氲ܣһ滹ɳʹԼķظϣԼϵľԽǷȥ
ƷصʱѾǰˣߵʱ̾ͷ졣ڳĸѾ˴ĹˣЩ˶ĻڳĸƷһЩ˾֪ѾΧˡֻҪ춯̾ͻᶯ֡ԼľٶѾӥעˡƷͽ


ʮ 
Ʒ˳ջյĺŲ裬Ʒ淢һжŵеĲ豭˵ϡʧվ˵޼ѽ취Ǹôѽ
Ʒ˵Ψһİ취ǳȥصԽǾͰȫˡ˵ҿǻ֪ͨĸɣֻҪĸһ棬ӥ϶ĸġ
Ʒ˵£˵󲻾Ļǲ֪ͨŮһ㣬Ҫһ֪ͨĻ˵ܵĻᶼûˡŮӥĹϵѵ㻹֪Ǵһӵġ˵ҪԸľĸ󣿡
ԥ˵ⲻ̫ܰɣϾѽ
Ʒ˵£úõĻһЩĸΪΪϲĳ̶ȶһ㣬ϲȨĳ̶ȶһ㣿
⻰ʱҲû⣬˵˵ҪȨҵѽ
Ʒǰһ˵£ʱôĵػôѽ㻹ǹҪȵһ֮ڰȨ㣬һ֮ƣĿľΪһµʱúõıһ
ʱƷԻһ࣬׵û⣬˵㲻˵ͱӥ˰аΧôȥ
Ʒ˵·ģһ㰲ȫĳȥģ̽һ£ľȻ취
ʱ˵ˣ㻹ҪѩҲϣȻҵǻ⵽ӥĶ֡һƷҲѩйϵġӥǸĺˣˣһѩġ
Ʒｹ˵£ڶʲôʱˡѱˣﻹ˵ѽ
Сն˵ҪǲѩҲϣҾҲȥˡ
Ʒ￴ռ̬޲һȭ̬ϡá֪ڲǾʱֻõͷӦ
ҹɫٵʱ򣬳ĴŴˣһĵʻ˳ոսһӣ̴ӿʮֳֳ˽Χסϳĳ߽еĸıӵģҲס
Щ˲𻰣һͽˣȻһ˼ʧ˺ڰ֮С
ȻΧˣôѽպƷվڳݶϣ淢鿴ġ
Ʒҧ˵·ģһǶŪȥġţȳȥһˡ
ĴдˣƷһ˳һƬļžһĶƷ֪һƬڰ֮УǱϰٸˡ򶨵ŹǰĴ·һš಼֮߳ڰоͷɳ˼ӰƷ͵һתһȭȥһ˵յ˾ͱ˳ȥͬʱѳʹܵ˳Ʒ
ƷԲ˼ٶȺͽǶȺ˼¡żӴȻһ󶣶Щеĳͷ׷˵ϡƷϵһѳһ˵ؿһ˵ѪŵˣҲô
Ǹ˵ɫе԰ףղŻûпôеĳ˵ϡڲ֪ӳгҪʲô
ƷȻ˵ҽ޼ɣԭǳӳǾִ¡ȥͨӥһ˵Ҫ
ǵĶѾһƬĺڰֻǵķһСԺӵſڹԺӺԺһģһģûʲôرĵط˿̼ţȻԺžϢĴˡһͬ˿ţ˵˵ͷȻȫ򿪣ļ˾һ˽ȥлһ۾һڲסˡ
ŵǸ˵˵ûβͰɣ
ûСһ˵Ƿ绤Զϵĺ󡣡
ŵĺ˵ȥɣͽءһ˾ͽǸ۾ס˽ȥƷվԺϵĺڲ⿪ˣͷԼվһݵм䡣ǰӥһɽӵ˺һһѪµࡣ
Ʒܿ˿ȻһӴֵ˵ｫ˲СѽȻסŵԺ档ʱϼʵһѽ
ǸѪµվ˵ͷˣȻˣƤӡ˵޼ɡѪŵѪʤ쳤϶ҾҪ㳥˵ƾ
ƷĿһۣ˵ѪŵѪɡ㲻ｫһѣ˶ûзǽˡ
㡭Ѫ̣һֻӾ͹ӥ̧̧˵Ѫ꣬԰ꡣС棬ܲ˵ģô˵
ûУд󽫵ķȡֻҧ˵˾ֻһƷ˵˵
ӥ˵޼ɣһȻԶ˵ҽͰɱӦûм֪ɣ
ƷЦ˵ｫˣôһ趼²Ǵ֮ɡ
ӥüͷ˻֣ܿһƷһ衣Ʒһڲ裬Ȼ˵ҽȻͲᵣҪɱҡҽæġ
ŶҰһʲôæӥȤ˵
֪ѾѳΧסˣ˵ǵĳﶼˡʵ۱½ˣҪ棬СҾֻõָˡƷƵ˵
˺ⱲЦһЦĳ졣ϰ죬ӥסЦ˵Ϊ˭ѽ˵ҪȥҾȥѽ޼ˣҶһƷҲķݣǸôɱҶӡҲȲ㣬ɡ
Ʒüͷüͷ̧һ˵ƾǸôɱһƷµȷҵķݡ
ӥĺãסʵ֪ܵĵʲô
Ʒ˵ˡҾֻ˵˰ɡԵ¹ʮǣһҸڵ档ӥĪҪ췴ɣ
СӾȻ֪ôࡣҾҪ췴ǸˮǸλλˣΪĶҸ˵Ҳ췴Ѿ֪һУôأΪ㻹ߵó֪Ĺ򲻴һ̫ˣĶ̫ġ
Ʒ˵㲻ɱҵġΪزʹȥڻʹ˾ͻЩ鶼߾ŮŮ֪ЩĴһǧˣټϽصһǧˣЩԿסǡȻʱڵظո뿪ĽطٽıȨʹʮ˵ˣҲʮµģôʱþŮصľˡ
ӥɫһ䣬Ȼ΢Ц˵ŪҰɣһһָơû˽ˮǱҲû׳֡װǰɡ


ʮ 棨2
Ʒ˼Ȼµ˵ӥȻӥ˼ȻܡˣӦһҪҵǱڻʹˡ
ӥ˵Ϊƾļ仰ҾͿҡڵĴ뿪𣿡
Ʒ˵㻹ǲңðɣҾǵ涫˵žͰӥʱڻʹͺˮй֮µʱ͵صϸ˵һ顣
ӥһ¾ǺˣòƷ˵ˣ˵ȷںˮͲӣЩֻкˮߵ֪ǲ֪ġ
ӥﻹϾͷ˵޼ɣΪˮͻ˵ĻҺʲôϵ֪ġ᲻Ҷȥ㣿
Ʒ˵ˣˮ˭ţֻԼֻҪȥʵһ˵ĻĴǣܿͻʵĿĵġһҪӵϾڴϴʱ䶼ˡ
ӥȥƷ䳰ȷˣòƷռϷ磬ֻҪƷЩ˷ߣʵǲġǻսʤСֻҪԼð¹ͳελЩ˾ƾԽǵǵʵնҪԼ
Ʒ￴ӥı֪ԼĶĲʤˣʵ˰ţô̵ʱ棬ϾǵЩּӥͺˮ˽ͨ鱨Լó
ʱӥЦ˵СӮˡȥܴ뿪ˡ˻е㵨ʶıԡǸɵСӸʲôǰ;ҿ㻹ǸҸɰɡ
ӥаһɫƣƷƷ˵˰ɣ̫ע򲻵һġһǸǸɵӰɡ
ʱӥɫһݺݵ˵һʣȻ֪ҵļƻΪʲôһȥܡֻҪңǾʹȫʤˡΪʲôô
ظֵƷˡܲ˵Ҿ˫ɱɣֻ˵ôǴүԼ飬ܲš˵žùӥеȥ
ȵȣӥ˵㣬ҷһ˺񡣡
ŶҺ˭񣿡Ʒ˵
磬ζǸ˺񡣡ӥ૵˵ţȻ͵ؾǰһơ
Ʒû뵽ӥ׵˵ʹ򣬶һǻġ˵ʵߵˡƷ͵ͬʱæӭ߰ڼ̵ʱ棬Ѿڿһ߰ơƷ˵ϣ˿ޱȵ𾪣ӥļȻѾǵ׵ˮƽٵļƷֱ飬̧ˡ
ӥ˵Ȼܽסҵİ˼Ǽƣ˵Ž̤йһȭͺ˳һƻӳٶȲʮֵĿ죬Ʒ̾͸ܵǿľҲݡƷﰵһͲӲӣҪӲһƵĻԼɲŹءһ罣ʹַ˳ȻһſĻӥĹơ
ӥ۾һȻҲĳͬһɱ˹ӥ׽һʹƷ͸ܵһɾ޴ѹֻҶȫӦǻһĺˣԷĽʵ̫ˣԼȫһġӥܱΪµһսȻŷͬСɵʵ
ƷܿͱƵԺ棬Ȼֱһıһ档Ҷ˿˶֣ӥﴦѹƣͷӲ
ҶȻֻϧʵһ㡣Ҫ׵ˮƽĻһеһ򡣡ӥе˵ʱĽ͵һ䣬һͽƷ罣ķɣȻһĳʹ˹
ƷֻһѾԼǰҵ·ģֻ֮þ͵һ¿ͷڵϴ˼սļ˿ƷǱӶǹЦ
ӥŽһƷʱȻԺ磬æ֮һͷȻ󳤽һãһɳȥ罣ӥͷƤصƷ
ؽ벻һؽ׵߶ʹؽˡӥ￴Ʒ̾
С˼ĹһᡣƷӲ˵
ӥЦ˵ȻƷصĺѽ
ƷһȻµ˵ｫǹ˶ѽôҵҲдˡ
ӥ˵Ʒͱװˡһ˵òԸı䣬ǾһȴǸı䲻˵ġҼĵһ۾;ͷ˹صƷ񡣾֪˹صƷҲ˽һһѳҲǲԼֱеġʹҲһҶЩòᶼɺϰɡҲµĲĻӦݻǴߵġ
ƷﲻòӥǴջǲ϶һɶõ˲šƷ̾һ˵ӥȻ
ӥ˵ѹûˮܡԭð¹ԽԽá
ȻԷʶݣƷҲͲٹ˼ˣ˵¹ĿľҪҰ¹ңǵȻһǿİ¹ڣҾͬâֻ̱ǵʵСˣҲרĵĶԸȻ
ӥ˵ںڷһ֮󣬾֪δĳɾͲȻһϷ˹سһ֣ҿȻԺҪ˯žˡֻǼȻѾʶݣ㻹ҪЮֻҪŮһ˵Դ͵ðҡ
ƷЦôĻͲӥͱּˡֻܾ˶ѡҸ˰¹ʵԸֻˮˣл¹λ㡣㲻᲻ɡ
ӥ˵ˣܾһֺ󻼡Ժ㽫ǿĶ֡
Ժ顣ɱңԼҲܲˡƷʮ˵
ӥЦ˵߰ɣϣúûšһͳ¹Ĺ̲Żսԡ
Ʒתߣߵʱһ仰㶼ûȻĺúõġ˵žʧ˺ڰ֮С
Ʒ뿪󲻾ãһ˾˽˵Ǹ޼ʹķȥˡ
ıǵ˵᲻ȥܣ
ӥ˵ģСǸˣôɵġ
Ʒͣƾոƽ˻ʹȻĵҵѩѩĲԸƷ뿪ƷﻹʱϻһƾȻƨϺݺݵ˼ƣ˭ǰӼء
ƷｫѩӽһȻɿĻص˳ڽӳˣӥƵ£ɿĳǣ򼲳۶ȥ


ʮ Ȩ
һ죬ƷŴյĳͣԽǸȥӥﲢûɱ׷ϣһܵղҪڵĵ֮ǾĿסǵľơǸŮҲһöԸӥ˿ȫĶԸ
ƷﵽԽǡĪԼҲϵٹһ죬ǵ˽ҾҲϵհ¹ÿֻӵвһľӣǴӸϵÿ˵˽ҾңЩĻ־ˣﶼԼľӡ
˽Ҿһ죬ǱҲϢӥڿסǺĵ죬³͢ŮѾӥ˴飬һĳȨӥȫȨϳյĻʵš
ԽҲǺʾҲ·ϭģӥ·ϣıλ˫ĶʽĿʼˡ
ԴԽԺһֱͱȽϵ䡣źѩһһŲʡԽǵĴСĪƷ죬ĪһҵƷ˵һ紫ϢǼ˵ľӵԺֱӾ͹ռǣɳȼǳءǼطֻһЩµĵطؾ٣Щطǵ¡
֪ͨûУƷʵ
ĪشڵԺ˹֪ǡ
Ʒ˵⼸Щ˶ˮѹƻˣھҰǷſӣȻҪ̵ġŽҪģʱǡҲҪӽսˣӥȶǱߡһַǵġ
Ī鵣ǵ˵˵ƾǼܹùӥǰµĵһͽڶࡣʵԶ֮ѽ
Ʒ˵ġʲôø㵣ġ
Ī˵Ϊʲô㲻˹صľӹ˷˹صԮǾͿԺӥһսˡ
Ʒشڻʱڷ˹غͰ¹ڵжԵʱڣóȻĻǼȾͲӦڻмرļ⽮ûȫĵӥǱߣһӵص⡣óȻ˹صĴǵķеġ
ǺԽǵʼ˶֮С˫ʼӥڿ¹ٷ֮ʮĵԽǵȨڹȡǰɳȵԺҲ˰ٷ֮ʮĵʣµİٷ֮ʮϷļ󽫿ţڻǵ̬ȡƷ˵ǾɽۻһʤˣǾһˡ
ӥǱսҲûšϵȾڼӽѵʿ˸ǵһӵôĵ̣һ߾ܵӡڵǣһô࣬ͳ˴⡣ӥǱѾȫķ˫ĿƱ߾˲ƵһıǹƹԼڶƴӣȻȹӦԼľӵġƷЭ˼Σ߲Ų鲻Ըķһ³ֳЩǹӦļ۾ϾԼԽһëûп֮£ĪֻͨԼóӷ˹عͨ·˹ֻʱҲǱˮн
ĪľǳĲĪƷҲüͷ˵֪Լûһ취ģǱƼˣǶҪӥͶҲ˵
һµʱȥˣڵԽǾһӵ˶ʮľӡǼľӾռһ붼ࡣڶ̶̵һµʱɰ䵽ʮ򣬶Ʒ߿ƵľʵҲʮˣҲֻԭǰӵ㹻˶ǽлһø򹷰Ҫսˡ
һԺӥڿʼˡԽǷʮĴпƵľҲʮӣҲһµʱ䣬ʼӵһӾ˶ʮ
ƷõϢԺټԽǵĸʼ˴ۡΪµĻʵ۸棬ֻһεӡлָǵ˦ֻʵ۵״̬ҲǺܸƷˡڴҶ֪ĵУ˭Ҳһ£ԼͿʼ
Ʒ￴Ŵ˵ӱ߾ϢӥѾָɵһ͹˧Ѿڱ߾ʮľӡټλ顣
ĪڵǸ±ɵһݾŵľųʱվ˵Ǹ֪ǸĺļһԶɣµĹϵҲôãûʲôµġˮڣǺݺݵĺǸһ̾ˡļ춼ĦȭƵӡ
Ʒ˵ļܺã齨Խǳִܲ͢٣صľӶǸΪ˵һɢɳڵĵ֮ҪƾһͳһָӣֻнȫľӶͳһĵͬ۹òпսʤǿĵˡ
Ҷǵͷǡʱ˵ƴ˵ܺãؼ˭ƿرȨ
۾ųĪ˵ƾƴ˵һְЩܹǿƴ˴ǣıҾʸ񡣡
˵Ī仰񲻶԰ɡǶձµĴټ֮²Ż۵һģƴ˲һµ˶Ѱɡ
һʱ֮䶼ҲȻﶼݰʵ۲һܶѣ˭Ҳܷյ֡
˵˵ˣƴ˵ĲǹȻˣֻڴ̣Ȩʤ浶ǹɱģıһǲõġҽƾһսʵڵһְ
Īû˵֪еλսʵڵ˾˭ѽ
˵ƾǰλʵս˺ͣһְĪ
Īվ˵¸أսȷ١һʣҵĸݾˣʿǶ˺һǹͲ˴һˡҾȴǵǹ뱸˵ⷿ滹жѻɽ֪ôأ
վ˵֪λȱѾˣҪƳ㹻ҵĻǻʵۻأһеʿӵԼġ˵ʵΪ˴ķãҾͲյĹۡˡ
ĪһϺֻ꣬ƷƷ֪ЩǶӵأҪǱŽᣬʵôԼҲûеסһԥͬ顣Ȼûģ緢Ŀʼķˡ


ʮ վҹ
죬ƷѺһҰšһƥԶĴİѩһ紵һս
ƴˣȿھůůӰɡһʮϳʽһ߸ţһߵݹһ«ơƷˬʵЦŽӹ˾ͺ«ȻŲӺݺݵĹһڡŨҵվһ¶ǣͻܵĻ棬˵ֿʼ
ƴˣҿļӿŲˣ㿴ɫҪˣҹҪ˶þҪѩˡǵĿϵǰվЪѽɫ˵
Ʒ̧ͷ˿ɫȻǰĵƽܲȻҪӡֱӸߺֵǡӿٶѽȡǰҰѽ̾ͼӿ˽Ų
ǰ˳ĸеҰһһɽһׯԽǵͨǵĴ·ӾԭһССվյȨԽǽԺССվֱƷǾڴѩ֮ǰϵվ
վֽΪȺӵһ˼ѻʮ˾ͼڻѱ߿ŻҲܿůվ˼˵ʿҲ˲̣OO@@ĺ˶ӣȻ໥ڻѱߴˡ
Ʒһֱ˯⣬վԺߣȻŶëƮѩǺԽǵսѾʮˡƶڹ֮ĲԣԽȫıڰɳǳɵһ齨˷ߣ˫Ϳʼ˲пսһճ־õս˫һ϶Ͷȫı͵ıȻռţ˷ߵıҲʹһƽ֡
ƷҲõίɣ˺ܹһְרŸѺݺͲƷֻڴܹܵȾˣѾƮѩļˣڵĹʼԽѶԽԽ󣬲ѣƷҲֻˡһҪѺһݵ϶˵ĳɵһפԼɱİ˿޵սȴڹѺݵ£ƷҲеЦڻǹԼݵʱƷҲûʲôԹԡ
Ʒ£ڰоʹһƷﾯĳվӭܵһڱӰŵһڱ
ʲôƷʵѾǰˣΣҲͼһ֡˵ǵĲӣƷҲǲеֵģǰݵʱרܵ˵ĵȥϮԷĲߡ
ҪأԼˡϾ˹ˡǸڱ
ûãһʮ˵͸ϵվſڣһų˾͵һսȻվߵſڵʱͿվſڵƷ
ƴˣôǸųϲ˵
˽ϪϾľų˱ӰӾŵһսǰԽǵˡԽǱһΣ˹ǱԽǡ֣汻νıɱ¼ٺϪͱΪϾľųȻνģʵϾƷġʵҲֻƷһ֪Ǹ֣ʵϾǱ˻װƽɱġ
ƷΪϪȥϵĻѩȻ˵ôѩôоѽ쵽ȥůһ㡣
һ˾߽վСԺӡССվѾס˵ˡǿһųæĽһƾɵĲֿʰ˳Ȼ
ƷϪ˽棬˶ѧ֣㺮仹ܵסҲûǱߴա
Ʒʵţǰߵôˣ
Ϫ̾һ˵ܲ롣ǸƶصսԡǵĲܴڻ϶ԱˡȻԷҲòȥҲǲࡣҺѩ˫һ¡ҵϾΪ˲أűΪԤ졣
Ʒüͷ˵ôȥǿ϶ȿһ˵ʱƷ˵Ҳã޶ȵЩ˵ʵǿģͻǵ鷳
ϪҲ˵ô˵̱ĺܣɱˡĥҲ˸ĥˡ
Ʒ˵ˣ㲻ôҹܵˣķڰɳǱѽ
Ϫ˵ˣǲϢ˰죬ͽӵ˵ɵ߸漱ͻȻ֮ˣܲˣʹŶˡҴһǧ˵ͷӣǶҰŽҰĴҹȥˡ֪иվ͵ҹˡ
Ʒﲻ˵ǰ治˵˵Ĺص㲻ڳɵ˵ɧ˵һչԼĲŻûл֡ôͻȻ֮ƾͱôˡǾʲôˣôлôף
Ϫ˵˵Ҳ̫˵ͻȻ֮Ķ飬Щһ֣ɱڽڰˣһʮأҲ˴롣ԷҲǲҪͳ壬¾ҹ˶ʮأ㱻׽ˡͻȻĴѩԷװûм׷ϡżһӡѩҪͣˣץʱ·ϵϡ
ǴðҾȻҹ¾ðôԶľ룬ָӹҲ̫ˡƷ૵˵һֲĸоһִ򷨳ǲģװǹǾı¾룬⵽ԷĻǸ˿ǲʹġʱƷԺͻȻðһ뷨ָ֧ǹǲӥӥﲻôͻȻ
Ʒе㲻̫ܡǸô󵨵Ʒйһ飬ҲֻӥˡŰǧͻϮݣһٹݵ¸̵̫ӡˡԣ϶
ƷɫϾ˵ţ˵ɳԮһȥһҪ೤ʱ䣿
Ҫ졣
ˣӥĵĴɱĻǸ͵ֵסôʱ䡣ӥýƻȻôĳסһֱȵ˫ÿҪܲסʱͻȻĳ֣һ־벻ĵطүæͻȻôһѩȻھͰˡ
ϪҲһˣҲ֪ŵģ˵ô죿
Ʒüͷ˵ⳡѩǣҲǡڵԮѾˣǸΪǵļһһǡһ䶨ˡ
Ϫ˵ǲǸ֪ͨӳˣ
Ʒػص˼Ȧ˵ͼϸϸĿ˿˵ţһƻɵ·Ԯ㷢ֶԷ½˲ŵĻͺĲһءŵĻԷǰΪĲӣ˵ȥ˵žϪĶߵ˼䡣


ʮ 
ƷﵱϾ뿪ԼӣðĴѩԼսȥˡһҹĿսҲܲˣһﶷԵѩ档ƷҲ˲սһʹѩȻչͽǰϡôˣǵһѩ淢񱼡ĵһƺڰʱȫѾʪ͸˵Ʒڽƣĸϵ˻ߵһΪҪĶɿڴɡ
ڰɳɵһ붫ݺ͸֮һ󽭽лںڲҪԽݸɳһߵݶҪöɴ˹ƷͰԼĺ˷ɡ˹ݼеȻͳһĵɣɸ֧˵ǰȥ
Ʒһĳ𣬰Ѹո˲һƷȱˣĪҪԽǣæˡƷʱһʱƷѾȫıһѩˣȫǻѩͷüë϶Ѿ˱
ƹӣ㱻˴ˣôŪѽ㿴·ʪ͸ˣҸ㻻ϣȻҪˡе˵
ƷҲ۵ĻҪ˵ˣϢһӲŻѩһҹ治˸ɵĻɾ·Ȼһѻ𣬰Ʒϵ°ĹġѾƷļҲõƷ׿ϣЩʱҲûôɬˡϾһû˵ĹƷǿ׳ӵʱߵòСرڸƷѿӵʱ۾ҿˣֱӾͱƷǻŹõĻᣬ۶ԼĿӵʱһֻ־סǰļͷ⣬Ȼ󻺻ذš͸۾ˣֻҧŽƷĿѵ
Ʒﴩ·Ȼڻúõһ֮ȻͻȻ˵ˣˣ¸ˡҵ֪ͨ԰ĴжȻմ֪ͨˣȫȥ֪ͨдֻȫɼϡ˽˵洬ҪûһֻȥұһƥϢһʱȻҪ̸·
Ȼ֪Ʒ⣬ǻŤӾߡ߹ƷʱƷ˳ƾ̵ƨϺݺݵһѡŤͷͰƷһۣ˵ѽƷĹЦУҲƵ˳ȥ
磬ϢһʱƷ¾ӵսȻɳ򼲳۶ȥ
ʱƷڳ˰ɳ⡣ɳǲһǣҲûиߴ̵ĳǽͷ߶˳ĵĵطоʾһɽĺ档ɳһ˫ص˫ıص㶼Խǳ͢Ķʮʮ߰򶼼ҲصĵԽսʿѾˡ
Ʒ߽ʵʱԶԶľʹƷ߽ʣѾˣһɫӡͿʼ򵽻ĸ·ս
λѾ֪ˡϱһߵǷͻȻ˰¹ĵһšǸƻӥﰵ뿪ǣȻͻȻϮ˳ɵ·ߡڳɵµѾʧأڹѾɱǱҪˡ˵
ĸ·Ϳʼ۷׷Ҷٵ֪һɵ·飬һЩСϢĿ˵̾͵õ֤ʵҵĶһµʧأ߾һӣϿ쳷˵ĻЩ˶ᱻȫİΧ
ʱ˳˵ѾϾȥԮôǰܵ죿
û˵ϾԮ;˴ѩʱ䣬ϵʱѾȫûˡҲڼƴ²ͻΧɿڷȥǸϪһȥȻֱֿӾͶӥ
仰һ̾˴һϪһͷǸûڵˡʱĪĺˣڲʱڻ۸ô˰ɡ
Īĵ仰Ѵҵעת˹ΪҪǻооô·
ʱ˵ѡǵıл·ǱҪУҪ໨ʮʱ䡣ߵ˵Ԯֱɱǵǰضе˵رǻǾֻпλ컯ˡ
ʱÿ˵ɫҶǴ̵ˣ֪һ·ζʲôǿǾһġ
ʱԽŵ˵˵ĵڶѡʲô
Цһ˵ǷɵĶɿڣжɴĶɴޣȴʮˡҪȫĹȥĻ϶ҪѺܳʱ䣬Ҳִ֮䣬ҪȥֻҿҲˡΪӥҲȽϽᷢǵĶǻûȫӵʱͻϹġ
Ҳʼ˳Ĭ·Ҳʲôõ·ߣô˼ʹҪҲǷǳĲġǳ֮⻹ʲôİ취ءڽǿʼΪѡһ·߶۵ʱƷվ˵߷ɡ
Ʒʱܶ˲ŷƷﲻ֪ʲôʱѾϵüͷ˵ƴˣ֪ߵĺ𣿡
Ʒ˵ҷģѾǰ׼賿ʱѺݵɵ£ͷ˵˵Ѿɱ˳ɵ¡֪ͨһʱ䣬ѾˣҪǴѩʹõ·ŢԮϵҾ͹ǵķ߿϶زסˣҹϵ˷ɣѾ˵ذеĴֻеɿڣǸϵʱҲӦˡұ֤ܼʱĽе˶˹ȥ˼ʹϵɣֻǴˣҪǣҲûа취ġӮ˴Ϣ֮
ƷһϯôҶӵصãһҪƷȨҲڵƷرĿɰ̾ͻӪʼ˳ˡߵһܡ̾;쵽ˣȻһ׷ԽǾܶ˶±ӣûܹʲôѵһͣǲ٣ЩǰѡĽ˵΢ˡڸ˲СĴԺ󣬰ɳԽǾڰ͵׷ȫɷȥ
ɵ³һǽûеСǡ˿ӥ΢Цվڳɵ¹Ĵ档֪һѾӮˡ֪ԽǷʱԤԷǸƷĻܻҪһֻۡϧԷڧƷﱻᵽȥˡⲻһǧȥĥ𣿿עⳡսʤ߻Լ
ʱһ˵ͶϾųϪѾѺˡ


ʮ һ
ܿ죬һߴӰͳӥǰӥµĴͶľųθߴŨüۣһһ佫˵ҲģԽˣ˺ü꣬ѧһ˵Ĺ򡣲μԽǵı֣汻ɱԺϾľų˺Ͼڰɳһ߱죬͵Ĳ˺ܴ˺
ӥ˵ϾľųϪ
ĩ
ΪһսͶһܳ顣ΪʲôҪͶңӥʵ
Ϫ˵ұǸպ޼ɵġǺҷһƬ£һչ
Ŷô£ӥʵ
Ϫߵ˵ǱԮģѺݵ޼ɡ޼ɿͷԣѾһˡΪֺұǣȻĲܡҵǸ޼ǳģҲܸм̫˺ˣҲѡͶ
ӥ͹Ц˵Ϫƭùˣƭҡҵ಻ɳӵġΪƾѱĻҾͻ㡣϶ܵǸƷǸ޼ɵָʹթġѽȥˡ
Ϫ֣Լתߣ˵Ƕ˵ӥǰ¹һսҿҲˡ˻֪ĳΪ
һȡӥ̧סҪǰ˵佫ղĳˡֻԽǾˣʲôȡѽ
Ϫת˵㹥ռ˳ɵ£ĲӱȻȫ߳ˣ֪ǵĳ·ߡ
ŶǴﳷˣӥʵ
ɡ
ӥдЦ˵ش̫ϳ˰ɡǸȻʲôǻ㲻һܱˡִ֮ʮܹȫɹɡòҪǹɣȻһɣ
Ϫ˵޼ǰһ֪ˡ˵ذܣҹ͸ϻ˷ɣ֯еĴֻʿھʹžɱȥĻҲܽǰѲֵ
ӥ˼ƷȻ򵥣Ȼһ뵽һ㡣ǻе㲻ԡɵ¿һܵ飬Ͷǰ֪ģƷŶ˵Ǹ޼ô֪
ӥݺݵĶϪֻҪĻشԼĻϪȥˡ
Ϫη˵ս֪ͻȻһ֧װǹĶ飬֧ƣ¾뼸ʮ׷ɱĲӡ˵ĵʶڰ¹ֻӥһ˶ѡ˵ݵʱһսһٹݡƶָ֧ıض㡣
ӥЦ޼ɹȻûʧһƻ֮ˡ佫ˡȥúõЪһЪֻҪͶҵģĲӺְλõ
Ϫ˵лｫϷĻһܽԽǾһġ
ӥ˵飬֪ˣȥɡ
ϪͶ˶վûٶ˵ʲôת뿪ˡȵϪԶԺӥߵļı˵ΪϪĻ𣿡
ӥüͷ˵˵ľƷ˵۹һ׼ģûгͶĸ߼졣˵ķɵȻ⣬ֺܷ߼һĻӦñһŷɳҾԽӣԽʵ
ı˵Ҿ»һıȽϺáҿɳȥһ±ȽϺá
ӥԥһڵ˵ͷ˵ѾǴʤˣ˲̫̰ˣǽһıȽϺáɵ򵽷ǱȥЩ콫ʿˣʱúõϢһ¡
ڻˣǴһϢڰɳ˵ԽǾȫڷڶɺӡǱߵĴֻģҲ
ӥϢʱڳԷĻ㱨еķһӣȻ˵ϪȻûƭңȫ̳Ŀɡӥ﷭оȥߵſڵʱ˵һ̳þƸϪĲھҰ¾ʽһԱˡ
ӥԼԼһµĵطſʼ˼оѩĵ·Ţߵĺࡣӥɴඪжİµطţųǰ档һԼﵽɵʱ򣬾ĿһҴʻͷ
ƷվһҴ󴬵ĴϱߡԶԶؾͿ˾ŰĵŸϵ˶ɿڡԱߵ˵ӡҪһĻǾ߲ˡѽ
ƷЦ˵ʵӥ԰ǰѲֵ˶ġ
Ϊʲôɱѽʵ
Ϊ̫ˡƷЦ˵Ǹ㲻Ʒ仰˼
ӥڵѪҪԼϪĻĻǰʮ߰ҪԼҪǼ߰˵ĻԽǾͲˡͽϱѰҶɺӵĴֻ
ǽ൱ʧʿŻѰ˶ʮأһֻС洬ûпӥﳤ̾һε˵ΧһҪҵ㹻ĴֻͬʱɳɵµĴץϸ촬ӥﺰܴ󣬵ԼҲסƷһǰѸĴֻˣʹԼ촬Ҫ㹻ֻҲʮ¾ɵ
ص˶ԽǾҲʿʱжʮˣĻԺܻŻص˲ʮҡ
ʮŻһ齨˷ߣȻʹڽĸݡ׳־ѾʧˣرӥһɨƽʱĸϵĿ־塣ԭӥﱻǰµһսʮֲģòˡ
ԺպĪҵ˶ϵ˸ݣеĸ߼ڸٿ˻顣һεĻ쳣ĵ䣬ҶףȻĴֻƷˣҲֻӻӥĴʱѡڵʮ޷ֹӥ
˴ͷɥӣĪվ˵үǶһͷɥʲôӡʤ˱ҳ£ʧһʲô˲ġֻҪǴҶڣҪӥɵס
ĪҰվ˵ǣɽڲûաҪǻ޼ҪĻǶᱻ˰˽ӡ
һĪҲû˷ˡʱƷվ˵Σʱ̣ҾͲƴˡҪ˵ĵһ仰ǣʣµʮˣǷŮҲǴ򲻹ġ
Ʒ仰е˶סˡ


ʮһ ɫǹ
Ȼ󲿷ֵﶼ˵ףΪһ³ʼ˵δ̫ڱˡĪ˵ڸʲôѽôһͳ־Լ磿
Ʒ˵˵ʵ˫ʵԱȫ·硣ҴӻտءʲôӥԿ
Ī˵˼ǻʲô򣬸ɴһԶٺõģȻ˯һͺþӵĹͶˡ
Ʒ΢Ц˵еԺͰ˶ԿǿԽ˵
˵£˭ǣ
Ʒ￴һۣȻ󻺻˵Ϸ˹ء
ƷĻһڣը˹е˶໥ĿʼϾ˹سͰ¹ǵжԵĹҡĵжôҶת
˵Ⱦ˵˵ôܰǡ
Ʒ˵ҿǳǣȻһ֧ӹǷء
˳˵ѣ˹صľԺǹƽû֮ء˵ˣ˹ǵĵˣôܼٽ֣֮Ҫסҵڡ
Ʒ˵˳ô˵ѵӥǣȻҵ±ҵ£ͱסҵˣ
⡭˳Ҳ˵
˹˲ôĺİɣǵʲô˵
ܼ򵥣ǺǲսȻƷӥʤԺҼִƿؾӵȨ˰ǿƣÿ껮һľѸά־ӾˡƷ˵
˵ĻȨ˹˰ѳˣԺʱһѽǵͷϣ
Ʒ˵ǻеѡǲͷ˹˺ǾִȨʧȥ˵ˣĸλ³ܹ֮ٻ;޴ȨֶֺأҲһ£˹˾ȨԺҪƷǣȻǵķǸʱȨǮа˵֧֣齨µľӺǿ⡣ʱ¹˭ֻһءҼʹӮҲǲʤֱӳƷӥȻԼͳΰ¹Ļ㡣˵ǲ
е˶ѡ˳ĬϾһ£˭ҲóȻĿڡƷﳯĪ˵ɫĪվ˵Īͬͷ˹غΪûİ취ˣҷ˹صҲǿԽܵġ
Īһ̬ĪԼ۾ĪĻжԽҲ͸ű̬ͬ⡣һ󲿷ֵ˶ͬˣ˶һۣȻҲ͵ͷʾͬˡ
Ʒ˵ȻҶͬˣϷ˹ط
˵ƴˣ֪ʲôϷ˹ͬǵ̷
ƷɨһۣȻ˵ľнԼϵĽ⿪һȫͬ¶˳Ʒ˵˵Բʵҵʵ޼ɣҵƷ
Īãе˶ĿɿڴģոǲϻƷһʱ࣬û뵽޼ɾȻǴƤߡ
ĪĲŵ˵Ǹ齨ɾȻӥͷƷ
¡Ʒ˵
Īĸ˵˵̫ˣָǣǵʤж˼֡
¹ĵڶפĵطںڷ֮£ټľӪѾճ˺öķ䡣פšǾʮǰӥƽԽǾԽһŵˣҵڶҲһˣפֻ˶ѡ
ڶŵľųвܺףſľӪе㵣ģʱ˹ɱĻǵֵסġͬʱҲڸԼǰϷ˹زźȻһ̣䰲Ǳߵ˻Ϸ˹˻أ£ӦǲɳԼġ
ܺ׻е㲻ģйһﳤҪԸ䣬ʱһ˾ӪԶͺųˡڷڣڷǱߵķ˹ɱˡ
ܺ׵͵һ߽еȫӭսȫӭս
Ӫ˾޴ĻУҶæҵѰԼеǼжӡܺ׺ò׽˴Ӫð̳Ȼһ¡¡ĴĴ˹սڱ۵
ܺ״ʧɫ˵ôôѽϿжӣη󣬿󡣡
ǻǰȫкãһż۵ĺƾƮ˹߽һһӶĺɫǹѾɱǵǰ߾ٵڶյź⡣ǰ˸ĺɫɱˡڵϷ˹ȨĲ֧֣Ѿչ˵ƾš
Щĺɫǹ˿ûмٶȣֱӾͳ˰˵ȺУ޴ĹЩǹ׾ٵĻ˰ʿĳȻھ޴Ե´̴ǵ塣ŵһڶŵķ;Ѿ֧ˣܶʿ屻ϵײķɫǹһд̽һ鶹һ׾ٵġ
ܺ۵ĿԼڵ˵²ҽţҲȥˣߺˣˡһ㣬ڷھӸ£һƽƽԭܣôܵùѽ
ɢİɢܣһﳤƾҪָ׷ȥ˸˵׷ϸ·
Ǹﳤ˵ţڿ׷ĺʱѽұ֤һ©ȫԴ
˸ն˵Щɾˡе׵ƺͿףֻĸҪȫٵǰĿǡ
ʲôǡĲ͸ǣ˾ֱɱǣǸﳤȵ˵
ǾҪһսҪúɫǹ쳹½˸ǵķ˵ôˣ
Čų죬ʲôµġӾҪȥˮǸǳôֵˡװǰǽҪðΪݵΪۡ
۵ĺֿʼƮ
ӥѴ󲿷ֵľӶһˣں󷽵ľֻʮҡ˸ĺɫŵǰٶʵ̫ˣ¹֯Чķߣι֮伯ľڸǲһʱͱ˸ߡǰĹУ˸Ҳ˺üУЩֻؾǰ˸ûһ˿ֱͣƳǶ֧ɫǹһ֧ɫֱ˵࣬ǡ
ɾݾŸ׷ϰ˸ĽŲֻںƴ׷ϣɢĵоͿɱһȻּ·ʵսڹ¾ðʱҵĴɣκ΢е³ʶָӹٶɵģǰ˸͸ˣȻɽֻϺ¸ɵġǵ˰˸Сһۣɫǹ쳹˴½


ʮ 
ӥ˿վڽߣŹĽˮǵĻˮšĶ԰ɫԽǾӭչŻĺӰߣһľӪӥе䡣ڴֻĽٶԶԶĲ⣬ȥʱҪӺ¡ʵҲǼµʱ䣬ʵڵһ顣ǾƷʵݡڵԽǾ˵һͿأ£Ʒ϶ԴеġһѰ˹صԮģһΪĵġ
߷ǻǻȥϢһ°ɡӥĶŽˮʱ򣬼ıѾĵس
һߣʲôıǲʲôѽӥʵ
ıСĿӥһۣȻ˵ԽǾѾõԮˡ
ŶǲǷ˹˹ˣӥﲻɫ˵
ıĿӥһۣ˵ǵȷǳѼģȻһӾͲˡ˵ͷ˵ǵģ˹صĲŵѾոյ˶԰ǵķС
ӥ˵ͷ˵ȻǱͶһţųǻáҲϺ֮ˡƷﻹе㱾£Ȼô󵨵ʹһ֧ͶľųеôҪһҲѽҪǴһʼϪĻѾԽźȲˡ
ı˵ҪðպͽиĺôҲиĻһֻöѡ
ӥ̾һ˵˲ţԮ𣿡
ıҡҡͷӥ˵ǸƷﻹǵӲֻôһϾֵܺ䰲ѹҲСѽֻʲôأ
ŵﻨߵʱǰڽ߰ٺԺ󣬻ӰͻӰֱӸϵ˲ԶĸݡմµĴС춼ſӭӡ
ʢϯӭӲŵĵĪ鿴һģһãûɵľһ׽ĸоһ߾զզ˵ˡԺƷ£Ҫĸ߼쿪ᣬϽǴŲŷɽǧŴﵽѾƣˣĪİȥϢȥˡ
ЩڰɳһߵĲҰܣѾήҲЩˣڿƷŵԣ˹صԮȻˣҵָ߰
˵ƷȻǸˣ˵ǵԮȻˡֻǲ֪ԮʲôʱҪ˶ãӥҪɱˡ
Ʒ˵ߵľֻвˡ
ϲһӾͰŵ˵ʲôֻһţʲôã
ļҲʱƷ˵λȰһ£˵ԽߣҪ뷭ԽɽɽжҪ벻Ҷ˵ˡܹһѾǺܲˡȻֻһŹںڷǱߣϷ˹صĺɫǹԺɾѾ˹
м˵Ҳ˶ѣ˵ôԶĵط𹥻Զˮⲻ˽ѽҪ²ܴڰº󷽵ˡ
Ʒ˵Ҳ̫ڱˡҹƵûĻҵѾҪˡ
ʲôҪˣͲܣżĹ˾ܹǣҲ̫Сµľˡ˳˵˵Ҳ¶ŵɫ
Ʒ˵֪ڿ϶ţǱߵϢӦþܴˡĪѾؽǵ鱨źܿͻȷеϢˡҵĴˣ˵ƻôı仯
Ī˵ӥĻҵϳ˼вˣҵĿ϶ɱȥϾǱĸﵹεġ
ļҲǵͷǣķҲ֮еġƷҡͷ˵ҵĹƵӡǸӥܱΪµһսԲ˵֮ҵȻ٣֮ھͱ£ƻ˵Ļһᾪʧ룬ҹʹؾȡӥﲻǳˣһܹóҵʱѾǿ֮ĩˡҹһǻֱġһֱǡҲŻŹǿߵķ˳Ǿʱİȫˡ
ҶƷĶһ׷׵ĵͷ˼ܵİţѹݵʱӥͷġ
˿ӥоｻӥǰһʱĴݣ罫졣ʮ͵˫޶е߰ˣǻӣ׳繫ţ˿һľںһĽƴơӥһħ޻ƤϣĿǵݡٹʮ촬ֻˣǸʱɱȥԽǾֿɵˡһжֱӽҵ±ҵ¡պǼһ˭վԡ
ʱӥע⵽ʵĽ棬ϪĬĬһ˺ȾơеįܵĻе룬ϾֻһѡӥһվߵϪ˵佫Ҿһơ
Ϫæվ˵δݵ΢ôýҾأ
ӥЦ˵佫ˡĳΪûĴʧѽԺĳ˵ֵˡˡ˵һͺȹеҾơϪһӥôĺˬҲǼĽԼеľһȻ˵ϾҪɽԽˡڴ̵ʱҵĲҲȥҲҪһݼŶԡ
õģû⡣ӥˬ˵
ʱӥһҴҵ˽ӥһ˵ɫ죬̾ʹߵ˴ʵ档ӥɫĻˡվԼǰɤӣȻ˵λˣղǱߴϢϷ˹صѾӺڷڳҰµ۹ɽĺɫǹ֮ѾҾߣڱѾֱ¡ں󷽵ĲѾɢˡ
ʲôôѽеͬ˵仰ֻ˶ѣصȴʮ֮ڡʱֱǣ⼸ǲɵҪ֪Ӻڷڵǵ·̣һͣܣ˵ܲأοǰ滹жֵ赲ֱһ񻰡һӾͰ
ӥ򶨵˵֪λ϶飬ȷʵˡǵһ·ûͣǵ赲ҲֻǿٵĻȻͼټۣһҲֿɵóǳضƳǶǺûʱ֯ܵķߣܶʱ˶ûеͱ˵ѳɢˡ
˹Ҳ̫ˣȻôĹ¾룬벻ѽ˲п
ˣλӥ˵


ʮ 
ǻʲôѽϽǰɣһǾû˸ˡһų˵ĽҲվҪץʱˣԼ˻̧Ⱦʵſȥ
컹ûأʲôšӥĺȵǼ˶ͣס˽Ųӥӥ˵Խʱ򣬴ԽҪ򶨡Ʒһƻһ룬ΪʲôҪðգԼҪǳĿľǻңȻ󳷱ؾȣҸɴģֻҪǵľһس̾ͻ᲻ĺˡ߾ܻˡʱ䲹Լľӡ
Ǹô졣ܲĿŲܰɡ˵
ı˵ҿΪ˱ɼ˻ȥɣһǱ߳һǵʧʹˡ
ӥҧû˵һػصţ˵Ŀⶼ߶ƶӥͣס˽Ų˵һһ䶼ȥɻһŽسǳأһҲҳȥΥɱ⡣ͬʱ˳ȥټɢĲӣȫڸҼأֱǻȥһ졣
ıǵ˵ɻܵסҿеѽ
ӥҧ˵ƷҪľҷֱȻӮôϢ֮ƫȥ˹صǸǧﱼϮѾǿ֮ĩˣݴиߴĳǳϣҪزסĻ͸ˡһ򲽽ʹʧҲûʲô˲ġֻҪʰԽǣͷɱȥͰ˵ǵӻվסšΪͼٶȣûйռ;ĳǳأǵĺԮͳ⣬ǲȥ
ȻӥĻǺеģҲδ̫ðˡҶǵͷϸ˼ơӥ˻˵ҪʱǾҪ׳ʿһССʲôء
˹صĺɫǹһĹռµϢڵڶõ֤ʵԽһƬĻڡϳϮӥ¿϶ҪˡǽȴǵͷһưˮľӪһʲô쳣ĶûСµĽǶסˣһܵƷ̽ϢĪҵ˿̸ٵתͨɸ봫鴫ϢʾӥĶ鲢ûгˣפ
ģһ׷ʵûзֱأ
Ʒεҡҡͷ˶ĬˣҪ߰죬ӥĴˣĴͻɱˡҵе䡣ʱƷͻȻվ˵Ҷȥöɽս׼
ʲôɽսе˶Ʒǲǳˡ
Ī˵ƷǸӥﲻϵˣʱǶʱ򡣡ĪƷΪԼļƲʧЧܻ֮²ǵΪ
Ʒ˵ҵȻ֪ڲǶʱģѵúܡǶȥô̵׼ԺǾҪɽȲҪô࣬ȥ׼ˡ
ƷҪϢܿͬһԽǾд˿ڴΪƷǵΪеֵʱ򣬺ܿʱСϢ˵Ƿ˹صԮܵĵˣǴ˭ҲûмҲڣ˭ҲԸ̸ۡʿǸӵĺ档ڲǱߣÿ춼½½ԱĵЩ˹˶ǶפģҲǸ㲻ûˣҲ֪˶ˡ
ߵϢͨϸҲӥĶ档ӥͻȻֵҲûеסֻǶϸҲǸ㲻Ȼûа취ġӥ룬ȻʹԼֱߡ˿ѾǻƳϵʱˣ԰Ӫĵƻӳڽˮ֮ϣޱȵӥŶ԰һȻʵŵפʲôλã
һָ˵һƻͨĵط˵Щ˹˶ǺͶԽפģ˵Ϊ˱µʿìܡ
ӥͻȻ˵ڸһ顣Ѳפص񶼸һжٸ񡣡ڻĽܿʱֻܿһģģϵʱڵƹãԷֱģ֪ӥͻȻ֮ΪʲôҪĵ顣
ӥ˵һ˯ʮˣ֪жٸ񣬾֪жٸˡŷӦ̾ͿʼضŶ԰ĵƻ𣬿ʼһĿܿͳˡӪһдԼǧҡ
ӥͷ˼ȻһǧˣѵкԮܵĵڶϵʱӥǹʼʩһڵõ֤ʵ԰ľӪѾˡһͨŵıƣڵĲʵŵҲ˵֮ڣȻѾһܵĵ˹ӥŵƻͨĶ԰˵ƷѽƷΪܵĵһܴӮˣʵ̫߿ԼˣһŵҲһˡ
һ磬ʻһСһ佫վڴͷֱ˹ӥڴ͵õϢ̾ʹ˸ϵ˽ߡ¾ѾԴһӹѾҶ׼˻СֻҪƶϾͻһѡ
ֹȻǾҪˡһٷ򳤴غ
ˣҷ޼ƴ֮սģš˵Ǹ佫óһȻһ˹佫мˢӣôԶľ룬һȻɵ˴󽭱ߵľӪ棬ȻȵĶ˾ӪһľϣϰһšǸ˼СƵĻȥˡ
ܿϰŵżøӥӥùһ̷Ը֪ͨųҴ¡
ܿ죬ųҴҵĸϵӥоʡӥζеս˵ƷѾս飬콫ҪɽǾһսΪ˺÷սҪҾʮأϰԺ˫پһս
̫ˣһų˵˵սپȻҪǹǾͺϻˡ
ıüͷ˵ƷﲻɵӰɣôͻȻ֮ôǣȻҪɽǾսΪһթ
ӥͷ˵ҲΪƷһʲôı˰죬Ҳ벻ܹʲôֶǡΨһķ־͵͵ĵһ˹صľţ˵ӡѵĺ֣
ľٶʼˣҶе㲻˼飬ƷһıƣǴҰпܷ鶼һ飬Ҳʵûʲô©öԷץס
ӥЦƷСΪԼģҾ֮֮ҲġЩһݻ͹ȥ˵ͬʮս


ʮ ͻ
峿ŨѾĽ档ӷ紵˵쬵ġӥĲʮʱѾ½˲䣬ѾԱ״̬ˡʮ˴˿̶ս״̬еģһ߶µˮйͨġ
Ҷ֪콫һսʱ̣ԶĽšʿǵͷһʣ԰ԽǾǰòžһܣھȻҪɽսǲǷˣͬʱһСϢҲھпʼ贫˵ԽǾѾõ˷˹صľӵ֧ԮϷ˹صƲѾԴԴϵĿ˻԰ҷ˹صʮӥｫҲܵģζϵʱ˵ԷЩϢб۵ģܶʿﶼ˹ġǺܶ˶Ǿݴս֪˹ɾѹֶͻȻ֮ô¸ˡ
ЩԽԽһҹ֮䣬ŵĴСǶԡΪȶģվı粵ʵҲ˵ӥﵽкܶʿۿģʿǶŲɣӥҲ޿κΣû뵽ԼľٶȻĸá
ʲôʱʼʮأıվӥ󣬿ŨĴ˵
ӥЦһ˵ƷƶˣҵˣʲôУʱҪ˵Ҫһٳˡʱһҵ˧·ǿǵĺ¾ˡ
Ҫʮ𣿡һųʵ
ӥЦ˵ƷﲻԼ˷˹صԮ͸ҽ͸ġȺ˼أǵ´µһʱͻȻķ𹥻룬£ټҲûõġ
ӥķȻе㲻սΪʤԲֶεģòŶǮһѽȵΪңҲΪеʱ𹥻ȷһ൱ķµľųǶȥʼˣֻӥΪ˱ǰʵ£һй¶˷˵ֳǸƷǾĸһҪǿʲôԾĻͲϵˡԱ뱣ܡ
ʱһˮ˹ŨУһиߴսȻټĸʽĴֻԼԼĳˡµʿǿŽĴֻжһҲ̫ˡѹִҶ˵ԽǾõ˷˹ʮԮϢˡʿǵж
ƷվмҸߴսϣŰİ¾һҲĪҲĸˡŰߵİ¾ҲеģԼȻҲԱĲ䣬ǱϾյĵ̾ôһ㣬ԱǸ⣬Ҳʮˡ
Ī˵ڸʲôѽƵǵ͹ˣҪôʲô󲿷ֵǿյġЩѾ㹻ǵ˳ˣҪҴӸۿǱߵеĴõô𣿡
Ʒ˵ơҾҪǵʿͽ춼Ϊǵˣϲȡʤ
ǼʹڱǻסˣֻҪһ´Ǿ֪ǵĵϸˣʱ򻹲ʲôöûС׼ǰһĪ鲻ʵ
ƷЦ˵ҵĺǵĺڴܹܣôæһءİɣɽֻơ
ԽǾĴֻĽӽ˰ߣƷ￴ԷûаԤļƻˣڽ˵ʯ͹ǰͻӶģеĴֻͿʼԭêӴĴӾͣ
ӥվһСɽͷϿһСı˵ôͣˣ
ӥüͷ˵ڵǺˡı˵ǻ᲻ʲôıѽ
ı˵ҾôˡǰʱУ˵ҸɵġôеηηβˡҾüʹƷʲôıСɶ֮޽ģƷʲôҲûá
ӥһʱŷֲ֪ʲôʱԼ˵бӣѵⶼΪƷԵʣ
ľ¶ֱͦ˿˽ߵĴӰ죬ֱûзʲôԺ˵֪֣ͨ˵
ӵĲͬĻӶĶϢһַʽֻоѵܿͨʿǿġ
һСɽߵƮһ˴죬дһġ֣˿˴ӭƮһֳյСӵֿʼɽµľųһɽϵ̾ͺųˡפڽߵİʿʵ̫ˣҶ׼һɱӵȷǳ˵һʱ䳡еҡӥҲԼͶҲصĴɽɽȥ
վսϵĪָŰ˵㿴ǳˡ
ƷͰǰһпġ̷ȫ̼ͬʱе˹źԽĴֻɿʻͬʱѽɱѽ춯أϻҳ˵İʿĶ棬Ļ֮¾ߵĸˡ
ʱڰµȺһߺ°ˣҿѽһųһҪѰһ˭Ҿģ½½ڸߺţѽԽɱˣ˾ûʿǶŴ˷ҶߣЩʱǽŽɵģǽµƵʲԾҲǼӿʱʿͻȻ֮俪ʼ˿񱼣һܣһߴеѽľûģԽԽ˶ʼͬһ˼ܵСվڽǰʿ˿ƣⶫԽûϰأôˡǶˣԼôܴùϾҪϰĶԽأҲɴȾܡ
ӥҲע⵽ʿǵĶ̸ߺµľųסơʮų̴ԼǶסܵӿȺʮ̾ͱȺûˣһų˿ѾȺɢˣץסһܵʿߣɱ⡣ܵʿһҲͣס˽Ųл⡣
ʱһǧﳤļǸųıϾеһﳤһʹӱǸųŴ̴ȻеЩųǵ汳ģһﱻǵģѽѾͣס˽Ųʿһοʼ˿񱼡
ʱһ˵е˧쵹ˣ˧쵹ˡｫɱˣｫɱˡ󲿷ֻԥʿǳɽͷȥȻǸ˸߸ƮѾƮ˧սϵһǶרŵĻֱģ˧쵹ˣζ˧ս
µѾǱȫԵˣʮ˶ܵСʱϪСɽ档Ľ»߻ֵʬ壬˿Ľ¡˴ģЩҲʿ


ʮ ׷
ϪɵƯһŵİˣƷﲻĪʱ׹ԭϪԭǼͶ
żƷȵ˰ߵʱߺһļ˹ȥЩƴܵİʿ˿ﻹ֯Чطֻǵʿ˶ƣܶ˶ǱһȻͰŵ˵ϡϵмڵϣ⳹׵ĻʿǵģܵٶǸˡ
󴬻ûп£ƷһѴ󵶾ʹӴϷǴһҴϷԾµӰǻϽõӰֳһԶụ̈ԵӢˬġƷһչ˵ӰӰǽԱԣ˭ɱ˶ࡣ
Ӱһ̣˵ƷҪıƣǽñȲ㣬ҪʵʵĹǻ治㣬ɡСӶں«屻ܵ黹һֱڻȻǲġ
ǾɣɱѽƷųĵͳǰ档ѡּӳ˵Ĵܵ󵺵ıֻսΪЧı˾ͬͻһɱ˵һȷѪʹչǵ󣬴ֻ½½Ŀ£ˡʿҲȿֺ˴Ҳ˲ϵȴԼĳ£飬ǰ˾ͳɱ˹ȥǰǱ׷ƨģôܷŹһѩǰܵĻᡣ
Ļһ׳ĴϷʮ򱻶ʮɱɾġԽǾսҲ˵ж£ĪָҲʼ׷ļ룬ǰİ˸ܲˣܶڱоͱһʹһԴԹ
Ʒһɨȥǰ汼ܵ߰˸ʿٽֵĻᶼûУÿ˶ǱնϡƷ׷һֱ׷ܲΪֹȻʾԵĿߵĻӰǻӰ˿еһԶü̴̳Ȼǰ˵ıĳͷѪƷĿԼ˵㻹ռ˱ıˣʲôҵġ˵˳־ʹӵϼһ˳ǹһȥǧﳤĳǹӰҲ˳һ浹׷ɱųǹͶҲص׷ɱȥˡƷ￴ֱҡͷСӱ𿴳ǧĵģȴһƢ
ӥ˿ɫľȻĿǰһУѾʲôˡʿ˿ƴӴܣЩųﳤǶͽ͵ҪƴסɢǵŬͽ͵ġ
߰ɣһ㣬ǹҲ߲ˡıӥﺰ
ӥһҲɱԼʿԽǾ૵˵ڻǰˣƷʵ̫ƻˣӰɳɵµǸʱ뵽̬ķչǸʱͲ֣ԲŻϪթƷһµ
߰ɡǵİŻڣ߰ɡıһεغƷͻϽõӰѾ𽥵ɱˡ
ӥ̧˳Ѫ۾ͷҲص˵ıŵɽҡ
Ҫʲôı󽹼غ
ӥһѳԼ彣˵ƷҰˣҪȸһѵߡ˵Ӿ͵һԾ˾ͷӾͻһ硣
Ʒɱʱ򡣾͸еԼǰһȻһɴĴ˹Ǹ֣ƷĵһӦ͵һͣ٣Ȼеĳȫбһһ졣һᣬĳѾ˿ءӰû˶ͣ٣ǰͻĿֱָƷĺӥѾǺ͸Ʒһ־ɱС
Ʒһе罣ڼ䲻ݷ֮͵˳ӥĳԼĺֻмʱڿĵסһǾ޴ĳһԵȥ
ӥ˿ֻһͷǾɱǰˡĽʽһߣһãһεĴ˹Ʒӥ潻֣ǸʱӥﻹֻͽಫѾƵƷǱˣŭ֮ʹƷǵֵסˡƷڵϣۿһ˹鼱֮˳ץߵһʬ壬ҲԼ˻ǵ˵ʬ壬ӭż۵Ľ˹ȥһǾʬͱѳһѪꡣ
ƷһתͿʼܡӴ򲻹㣬㻹㲻ƷҵսϾͿʼƴܡӥһĽšƷƾԼҶ˶ȥġϺ˵ʬЧ赲ӥĽŲƷŵԹӲд
ѵһһħ󷨣Ʒﱯ뵽ǲġһһΣǧЧſıסһСҪһεĻԼСɾҪˡ
ƷǰŲ·ţ֪֮Ѿܳ˺̲սǰһƬï֣ܵƷͷҲصľ˽ȥƷûͷûԵһ꣬Ȼһĺ濪ʼϢղźһܣڿԻһˡƷûжո̽ԴӭͿһ㺮˹Ʒһ˻Ȼ;һҡΡһ죬ɾͱѿһ㺮⴩˴ֱƷšƷЦһ˿ȥӥһվǰ
Ʒе罣ӥ߾ͺ˲ҽƴˡ˵е罣ͻ㽣ӥӥ˵ͶˣʹҶ㻹Զһᡣ˵еĳ˳һҲ㽣ɳƷͷˣԷĽҲǲǵģ˿ԼҶ
˾ͶһƷҶʱѾռ˱ˣƷֻöԷÿһӳһǿѹѹѹס罣罣иͲʹҶҲʹۿۡƷѾüˣÿһζǿ罣ǸصĻǵſĶ˹ȥϾǱ˵ǲܳ־õʹõģƷһ³ֻýΧĴڻʼӥζƾǽζ޶ȵķԼơ
ƷܿͷԼˡǸӥеĳҲǷƷЩְŵĴһȥһ֦ҶïĴͻᱻնϡһն߰˿ôѾƷﶼе㲻˼ˣҲ̫ԲЩˣ˼ҳϰҲǲ׵ġ
ƷĽڱѹסԺӥһƾ˹Ʒ͵һһһҪĹ˺üҲѲӥƵĿơۿӥһ˫ƾҪĵŵʱһ㺮ͻȻһôɹֱӥĺסӥԺһۣƷָһһǵ㺮ͷ˻ȥһӰ־ͽסǵ⣬Ķü̡һҲһһģһĻӰϽڵˡ
Ʒڿ㻹ôӰͷ˵


ʮ Ӣս
Ʒ֪Ӱе㲻̫ףæ˵СģӥĺܡӰǽ㣬ԸҲһ㣬һʹɫ˻ĳụ̈ʹϻ֮ãű޷ĬУ˵·ɣͽӥ档
ӥЦ˵ǽһ׺ϻ֮Ҿʶʶ˵žеĳͺηĳ˹˾Ͳһ𡣻Ͻӯͬһ·ɷǺÿײҲǲڶ
Ʒڵȵ˴Ϣ֮ӥǰ¹ĵһͽһ׵ĸ֡Լں«ʱ罣˻Ͻõ׺ϻ֮ӥԼҪϽÿ϶ǵֵסġæ罣ͼսšϽڶԸӥʱȻ˵еܳǿõĬϻֵܹһӵġƷļ룬ȴ˼ı仯
Ͻõ׺ϻ֮ʽʵжôһ׺ϻ֮ȷʵ޷ϣƷļ룬֮ĬʧˡƷﲻüζռû߽ķλǶ֮ϳһЩ϶кüƷﻹͻӰײһҪ׺ϻ֮꣬üʱٳ仯ˡ
ƷֱԽԽæӰĴе
ƷҲпвϽõĺϻ֮ԼͷԣܺѽرڽŲı任ϡֻսţվһԹսӥĹϾҪ߳һأʱţϽý·硣ƷԱ߿Ĵ󼱣ǰֲ֮óȻǰæ֮У뵽˰취
Ʒｫ罣һףԼؽʹ˳ǰƷĿؽֻǿԼ罣ĶϵʦͨĿ罣ķУһֱֱֻļ򵥷СԴĪɽóĹڿؽؼԺ󣬿ؽĹõ˴罣ѾܹȽϷˡֻȺϻܺʹȣһʹóЧĻѾǽĵȼˡ
ƷĿؽһʹܵ벻ЧڵϣϽúһ·ɣ໥ŽסӥƷĳΧӥͷ׼˿Ӿ͵طӥͷϴһ罣ȻǺǿǱһĻҲһѪӥǲԼѪ֮ȥһģһӾæ罣Ƿϣ谭Ͻõķλ任ԶȫûӰ졣
ƷͻϽõֹ֮£ӥҲ˿ս֮СȻһ׵ĸ֣ԵҲǵؽ׵һӾͱ᧿Σ
ӥղ㲻Ǻקôˣ˰ɡƷһԲͣĵ٩㻹ԳʲôµһͽҿҲˡ
ӥûƷĿľΪҪ񣬿мڿ֮¡ӥһۺĹĬĻϽȴһоʹĸокüԼۺõĶü̶ƫһʱҪһıƽʱķɽ͵شֻüæֽ̧罣Ĺƻ⣬ǻϽнʹ˺ϻ֮ʱһӥҲе
ƷҲӥľҲӿ罣ĳƵʣ˵ĳս֮¡ӥѸٵšʱӥﻢһȫʼɢһеĹâ˶֪ӥҪʼƴԼȫ˵˼¡ӥͻȻ֮ͣסӣȻ󾲾վмһҲɻϽΧӴתǻϽһʱ֮俴ӥ˹ŹֵĶҲóȻĽ
͵˺ɲʱӥ͵ؾͳˣһĳŻӰĳһƣӰһӥͣһƲӲӣֻýһԶü̷ŻסԼǰӾͿʼϵĺˡ
ԱߵĻӰһΣҲֳֶü̴Ӳ˹ȥû뵽ӥﾹȻʹİϷ͵һתһ־ͽס˻ӰĶü̡Ķü̾Ȼûܴơ
ӥЦ˫һӰһԶü˦˿УЦ˵ǳֵ˵˫ƻһŻӰĳ˼ơӰһͿʼϵĶӰƷһӰΣ̾ȥӰһԶüҲһĴӥıġϵ罣ҲѸ͵Ĵͷ
ӥ֪ԼûлӰĻԼֽ˵¼л֮СһĳϵķɽɣӰһȴȥƲ䡣Ӱӱ̹ĶüȴӶ
һƺߣصıӰĶü̴Ѫӥʵ˵þȻһ̣ǰѾĻӰۿžҪƱĽ֮¡
ӥﾹȻƴԼҲҪĻӰܽ˵ĺϻ֮ƴƣȻȻûʤĻġʱƴƷｫԼ޶ӵ˼£ʹܵ˻ӰǰӰһȻһƾ˹ȥ
ƷֻԼһᣬ˾ͷȻصײ˺һô֮ϣײ˲ܺϱĴ֦ҶһҡΡƷһȻһУǰΪƷＱž˶ʧȥ˿ڲݴе罣ͻصϡƷﳤһչ˵ӥ
ӥ˿ҲǲܣϵĴϼվվˣ΢һ۵Ҫ֪ԼƴĴûʧˣҲϻһڿվͷһŴԾʧ档
ϽƾҪ׷Ʒʱ˵׷ˣǿȥǸҸħʦʩչһ¹ħֺҵѾˡԭƷղΪ˾ȻӰǣȫĽӥһƣֱ˹ͷղֻӲװµӣȻӥ￴ô׾˵ġ
Ʒ˵ӥѲҪǱĻǾˡ
Ӱ鿴Ʒƣ˵ǸҲûֵ˺ȥҵĶüҩŪõĺõϾͻһ󶴣ʹҽεõҲҪһ²ָܻĹ
Ʒҧ˵ãϸϻȥָӶ飬ڿʹˮʱҪӥҲûзĻᡣ
ԽǾѾȫ˰ȻڸԵĽָչ˶԰¾ȫ׷Ѿȫ˽Ƶİ¾Ѿ֯ЧطˡһܳʮأûüЪһ׷ԽǾ׷ˣϢİ¾ʿʹֿʼܡ׷ҹȵıŲбܽصǵʱһɵ̱˵ϣ˻İ⣬ܳ˲һҶѡţյֻˡʱ׷ҲԽǾû˷ǵĳǽ赲ʱٹˡ


ʮ 
ҹʱӥԼʹ˷ǡı󿴵ӥӣһʵôأ
ӥ˰˵˵ˣûд󰭵ġôˣıɫȻ˵ڵܲΪսʧȽСĶ鶼ɢˡ£ʿһ˶ѣҶڲͬŵıơЩԽǾǷһ׷ҹֹͣ˹
ӥҲ˴û뵽ЩԽǾһξȻôݡҡͷ˵ƷһҪһٰǴķѽ
ı˵ڸôѽһﶼأе䡣½½ϵĽһͷģܶ˵϶˲ʡЩ˶ߣܶ㻹ǻˡ
ӥվᶨ˵ɽڲûաֻҪסǣȻ£صɢǻԺһϸ¡ҲҪʧȥġ˵ʱüͷһ£־סԼ䡣ıִһӥƣѾʱȥˣӥѾ·ϵʱ򾭹˼򵥵İ˿ڻûн裬Ѫıüͷ˵еŹ֡Ȼָպպ˿ڵѪţɫϾ˵˿ڱһҩȾˣڱϵƣȻ鷳ˡ
ӥע⵽⣬˵ϲأ
ıشֻҪƵõӦⲻ󣬵ʱҪעⱣҲҪ˶ˡ
ӥüͷǶ֮û뵽Լȴ顣˵Ǳߵô
ı˵ǵѾɻϵˡڷڹķ˹ѾǸΧסˡڵЩ˹ֻΧסǣûйļ󡣡
ӥһ˵˵ǵĿֻҪǻѣǻ߱ǵʵọ̈̄Ҫ˦ЩԽǾȻ䲻ɱȥֻҪǺؾԺЩƵķ˹˱Ȼ᳷ˣΪûгĺԮǸʱٵصؾЩԽǾһξսǺԽǾΣ³ǵġ
ӥּⷬ˵ģڵİ¾ҹʹ򿪳ţʼǵķ򼲳۶ȥ
⣬ϡϡķ˹ؾӪΧɫǹѾüˡǰҲɾŸϵķ˹ؾѾﵽ˰֮ڡؾȴ򡣷˹ÿ춼󡣵ǳؾȴǱڹսڳķ˹ôӭսҲףȻԼҪؾҪǷǿǼǲܵģ˿ڴﵽ˼ʮˣԼӶԱͻʮμسǵսҲǰ
ܵ˰˸ľӪ棬Ű˸ͿʼȾˡ˸һ׼ķ˹ؾˣȺơ⼸ʵ͸ˣÿĽҲеĹ£ԷͲ߷ʱǸɻȻһ̳ӵľƣżܵ¥֣ʱĶųķ˹ָָģֱѰ˸ķζҪըˡԣҲҰ˸ȾƵʱ򣬰˸ҲˬɴӦ˾оˡ
˺ȵʱһ΢΢еձ߾˽Զµ󵺣СӲ˼ȾΪʲôң
ͷҲ̧˵ձ㻹˼˵ܹŪ̳þƣһκĽȾƣҵľƲ˵ߵʱ˳ǣĸ͵һ̳ơҪҲԶܵ˸Ⱦˡ
ɽҲ󵺵䳰ȷһƨɾȻԹԵĸԼһƣ˵󵺣ô˵Ҳõɾųһ֣ȻôСһ̳Ӿ𡣡˵ͽƹȥ
˸֪˶ϲˣƤӵˣ룬˶ǳڸƷģƷʹУҲòȥ˸˵ѾüˡǾһֱôţ
ɽһߺȾƣһ߰ϵֻԼͣﺬ˵ÿþƺźŻã
˸ֻбһЦɽһٴԺڻ˹˵ҹţĺҲ͵ͷˡ͹æˡ
ҲȤ˾뼤˵ձǲҪˡǶ˵ǿһõطŽǹҤˡ
ɽֻ۾˵ָԼĿվָָ󵺰ͽĸϽһơɽ˹˵ĵǸɻȻҲһˣ϶ǵõӥӭսԽӣҲڹ겻ǵġǸӥﻹеʶģȻǵͼΪֹûһһԮ˵ȷǲ򵥡
󵺲ʵʲô˼
ɽһƷŰµƣһ˵ҲµĲĻƷǱѾǻӥĲӡʱĻӥĲвͻﵽǸˡ˵ǲǸæʱˡ
˷ܵһĴ˵СӣҪӥϹĻһҪúõĸһѵģݵʱûɹʲô¡
˸侲һ˵ûӥ﷽ľϢ
ɽҡͷ˵Ǳߵ˲Ϣ䣬ϢʱѾǹʱ˵ġµϢӥڻ⵽شĲоڷᡣҹţһʾȻϣٵĳȥ˵ɻӦϣһٻǡǱǵǰҪֹǣȵɻʱǵӾͲùˣʱƶᱻŤת
˸ʱҲӥǰµĵһͽҲǺųưµĵһš˸һֱԼĺɫǹΪлµĽˣȻǼֵġ
ɽ˵ڵǣҲ֪ӥȷжҲ֪һ·ǱҪﵽǰҵǡ
󵺰Ѿصķϣߣ˵˸磬ߡʲôѽȥӥֻڹȥ˭׽֧ڹꣿ
˸ʱҲסˣҪȥó鷶Χ˼Ҵҵ߳оʣֻʣɽЦıǸ̳Ļ˻Σ滹д̳ľơž̳վߣ˵Щѽһ쵽֪ɱɱģôõƲȣǼֱ˷ѡ


ʮ 
һ죬˸ĺɫǹȫ뿪ӪأȻֳ˼ڳŷǵķҲٲֵľӪƣ󲿷ֵҲͰ˸һɻεļӥĻҲǡ
ʱȥˡ˸ǵжûһķ֣ľͷҲи˸Ҳ໥˼Σ˶ɽжϳ˻ɡӥҪĻʱ㣬ѾӦóѽֻΪ˼ɵǱߵΣ԰ɽǵ档ûа취ֻһ졣뵽ľӪбڵĵòȥˣӥӵ˰˸硣
˸綢ŵͼͿʼӥ﾿ܵȥˣѵûлǶӥҪǲԶģ˵ӦҪġʱ˸ðһͷӥȷǻˣߵĲ·ߡڰ˸פصλǺͷֱϵλãǸӥôƻ᲻ѡƵУ
뵽ʱ򣬰˸ſڵͼϿʼϸĲ쿴̧֮ͷĴȫ̳ϵ򡣡
˸ĺɫǹѵأ˸һ£ȫ̿Σˮ˸ȺмۣҲģԼжϴԼĴǰ뿪ӥžͳƳǵķôԼĹɾʹˡǿҵģӥһƶˣ϶ѡƵеġ
ֻһʱ䣬͵ԤõȻ̾ɳ˺üȥ̽ϢԭϢʱһĹȥˡʱ֣ƽڳһɳ۵ӰԼһĳ˸ҲոշսǸѾ嵽ǰˣԶͺӵϾҪˡ
˸һĿϲߺȫ嶼Уս׼ǹ͡ϵ̷ȻŰ˸ķԸһεĹ͡ߵ͸ո׼ãƽϾͳһߣһ¡¡
ȻˣҾҪ˭˸а뵽˸ʱֻһ˶ӣ˶ӵװƷӥթġڿӥṩװĺɫǹҪӥһˡ
ӥϼۣһֱüͷսĵ˿һֱʹ˿ȻѾ˼ıϸĵ˿ڵٶȲ죬ټûʱ侲ĵĵ˿һֱۡ
ıսӥĺ棬ӥһֱǺġڴҶƴһصǵ£ӥȻƵУǵİ취ӥİѷȷǸԼǷ˶飬Χǵİ¾ӿ϶ǻ³ģôһڰ·ءǿ϶벻ԼȻѡĶһǡ
ʱǰһһĴ˻ܱߺǰ󲿶ӣ󲿶ӡ
ӥ͵סͷȥȻǰðһ̳Ȼ󻹰һܼ¡¡
ɫǹɽȻǸȻжϳҵо·ߡӥŽƽĺɫǹ˵
׼ӭսǽҪ֪µһŵӥߺһ̳һɽХġɱɱɱĸߺӥ֪ݴͣռȻӥԼǷǳĵġٵĿǰΪֹԼûгԹ̡ǰĻһۣҲûܵ˺
ɫǹߣ˸սϼ֪ۡĵ˾µӥҲʼˡǵһĽţǿҵĻսһǰ
ӥһ㷢ֵˣѾʧȥȻӥɴಢûԼԭ˷ơ
Щɫĺÿ졣֣׼һ䡣ӥһһĹವľͷ˳ȥֱ˼۶ӡ
СģˡƱеİ˸ߺɫǹŵǷ׷׾һСͶơܿϹרΪ˸ǹƵһ͵СͶơ˸齨Լʱ򣬴Եĵ߸˴½ĹװǹɵԭصĶƣڿҲǾֻ࣬һЩסҪλףȻ˶ıȴǴǿԡ
ŵһĹȥʱǹмЩʿ˶ƻסҪܵҲһЩǺصƤˣȻм˲٣ǵȥȴûм
֧սܵ˼ĹȻһҲûҡӥ￴Ҳеľڶ׼䡣һļ꣬ˣ˿ûлҵĺɫǹͬһһһϯ˹ֻǵʿȥȻ󱻺漲۵Ӳȳ⽴
ʲôװǵٶôôĿ졣ӥ￴Ҳеļˣ֧Ӻͳе㲻ͬǵٶԶԶĸһװǹѾûʱڷĹˣֻˢһ彣ߺɱѽȻ͵һ˳ȥ
˫໥ĶԳм۶һĳӥ֪һԼעҪʧˡΪֻǵһĹ֮һ˵˵ϣԷµȴԶԶĵԼ
˫໥ĳ弶У˸ռٶȺȵƣȻԷźףԼٱ۴˵ľ޴ĳúɫǹĳǹ׾ٵĴ̴˵˺סŵʿǱǲִٵӦսټϺصʹǵĳٶȶӰ죬Եһϣ˫ĸ֮־ͼЧ
˸Ҳһ˺ɫĳǹӥ彣һײ˺üΡϵ似ڵʹõ似ȫʹӥĸҲò˸ǹľտҪԼĹȰ˸ҪĻԼѾˤ¡ǸոյһιӥոտҪ˿̾ͱ˿ɫ۵ľе㷢ˡ
ɫǹֱӴ˵󣬰˸ס۵սߺͣǰӱӣӱǰӡɱѽǰǹһͣȻֱתͷ˹ɱŹ͡Ƶתûһ˿ˮʱЩ׾ŵʿŲոսսסѡ
ӥŤͷһеʱдһЩʵ̫ˣͲԼһϢĻᡣתۼ䣬תͷĺɫǹɱ˹ʱǰ֯͵ʿڻҵʱֱһһĳɱ
ӡӥﳤ̾һ


ʮ Բ
˵ڶĹһŵʿǻϵѾֻһˡȫʬ塣ӥпҪγѪɶʱѽĴս˲ܵڣȴһС֮£Ǻεȵܴ衣
Դһۣɫǹ׵쳹½ҵָӹٶڷ׷׵о˸ҪģҪﵽɫǹŵˮƽϸѵ⣬װҲǱز١һֶ벻³Ĺͣںܳһʱ棬ҵﲻ˸ˮƽ
ʱӥѾˣ͵ֱͦӣʹ˿ڴڲͣѪҲǺ⡣ı֪ͼһѱסӥ۵Ӻѽɽڣûաǻлġ
ӥﱯת飬ʧ˵ˣˡѾûлˡ
ı˵ӵһ˵Ĺ;Ĳǣߵﶼһĺܡ䰲ˣǱ߻ʶܶȨһ䰲ȥǻжɽĻġɲҪˣƷǰɽȥأ
ıĻʧǵӥָֻЩʱµһﳤ˵ǿ߰ɣҴڻ㡣ߡ˵һӺݺݵĳӥƨϡƥ۾Ϳʼ񱼣ıӥӾͽĸȥ
Ǹﳤת󺰵ŵĶǣһֳ󡣡ʣŵʿʾǲ׵ʣûһ˿Ļң̾гһߡÿһ˶ֳֶƣճ
˸ѾһȺ˹Юӥ˿ȥǰһȴǺηĵǵǰ˸һӣȫ׷ץסӥ
ɫǹǾֿʼ˵ĳһΣЩ׾ŵʿȴ˿һɽһĴźɫǹҳڵصʿȴ˾޴սñ׾ȴǺʵĶһʵķߣΪ˱ǵһǲͺɫɱǰһˣ˾¸ҵĳ
ҵɱڽˡɫǹڸ˼ĴԺȫ˺պš˸˿ҲѪе˵ģҲԼġϦ£ѪӳŴأϵĲȾĸӵĲҡ֧µŽʧˣȴһϵķʽʧܵġΪ˱ȫǵ죬ѡԼ
˸翴һصʬȻǾһ׼ľ˵Щ˺úõİˣǶʿ
˶԰²о׷ƷʮԽǾ£˸ĺɫǹҲ˻˺ŵһӲ̣ɫǹҲʧһˡȴӮţǾʹ½ϵκһ֧ƾһϸ¡һ֧ǿҵĵľӣһ֧ܱսľӡ
ڶʮѾŵΧסǡվڳ¥ϵɻԽԽľӣеϣһʧڳСϢɣʱаϭĵļ˳档մӡϭ˵ӥѾ׵ʧˣѾˣҪؾͶɻȻ֪Ϣ٣֪ӥŴַȥˣڱַ˴žɱ˹ôȥַ˵˾Ϳ֪ˡ
ڳĴڲϵļᣬĽţĻ̵̻ġһºڷߵҹɻżԼĵԽ˵˵İΧȦˡڶʱ򣬳Ľ˳ţӭյǡ
ͼࡣˮһŮڿ˼㡣ǱӥԺΪ˳Ŀưµĳ߸ϵŮ˱ȼ޸ӥӥֻҪݶѣӥʱڣˮʳӶ⵽ϸļӣûʲôɡ
ӥﵹ̨ˣȨֻصҵģջصԺ󣬶ˮĴʽеͷۡŮ˱ңһʽķʽ޸ıλӥӦҪģϾԼĸմСʮֵηĸף²֡Ʒ˾ճ棬ϳˮĻʵĸݣ乬
ƷǰǩЭ顣յĻʵ֮λõ˱ǸµĻʵۣ˼ôԼѩ֮Ĺϵȥˡͷ۵⣬ƷûȤȥˣԼȥԽɡ
¹ĳȨеĪ˵ĪҵļֵõãҵļүĪҵļ˾Ͱѳ˳ܶĴҪ˫ЭЭ̲ܾ˫˵ƾСİҲƷΪ֮ģһĻԺ˭Ҳ˵ֻ˫໥Լ˹زܺúõĿ¹
ĪΪ˰նشȨ˵ѪģıضȫͶ˽ȥڿ˵ջʱû˳͢ĿѹƣĪֿʼ˼Ҷ˵˺١ĪҰѳ˰³õİڽɽȻ˳Ŀչ
¹ڵĸʽľӰЭҲͬĹ˷˹صͳ֮¡󵺱Ʒ¹ľӽ࣬ԭľӱƣµ齨ԭĽܶ඼˷˹صľ档һжǽʿ𽥺ͷ˹صľӽںϣȡյ֮ĸңŽһµľӲܾŽӷ˹س͢ĵɡһڶʱɵ飬󵺵ľһֵȥˡ󵺵Ǽ治ʲôˡ
Īһεıжвμ˼սǶԾļ飬͵һųʼһһĵĽĪһϵľѾһ峤ĪҵΪԲĪҵĸж峤һְ뷨ȻƷȥݡһ⵽гϵľܾĽĪ峤һְõճĹ˼ϡ
µ鴦ϣƷҲ͹ԲˡһƥͷԱ߸һǧĵĴˣһ·ɽˮķԽɽߵݸȥȻҲǸںġƷ˵˶һֱһֱĥһʵʱˡ
˻صϤݣصϤĽ±Ʒﰴ಻סĵļһƿ˴ţɤӾͺǣˡ
һȺ쳣Ů˾ӿ˳ٻ˵Ʒкһܵ¹ˡ˵ǽȥüǻΪ˵û㿴ⲻһӾʹĪɣƯѽߣȥ׼ķ䡣


ʮ Ƶԡ
ĪԼδӵ뽭±ġŽһС¥ƽﻹרŸʹѾĪһмʶˣ˼ʹϵϺܻദǵٻǾдҷ緶ķദĶܺáСҺЩݵһˣҲǺɫģûһļӡܿӮ˵Ļġ
ƷӰ¹Ժ󣬾ʹĸԼһ١ڶϷ˹вİ¹Ѿ㶨ˣϷ˹صʵ˵һڼʹȻҲǲ·磬ƽ
Ʒĵϣһ˾Ʒȥúõĺһڵķ˹Ϊ£ѾˣϰҲǹŰҵӡϵͳٻԼʵϵͳƷﶼ˦ƹ񡣺ò׽һӳӶֱӵ꣬Ʒ׼һӾܳ˾¥滹һŮ˻ȥԸء
ƷһĻص˽±ԴҲһκģϾЩ˸ǾƾģҲʡ͵ĵơƷߵſڵʱ֨ѽһžʹˡŵվſڡƷеĵĲӣϽƷƷｫӿϣӾϵ㡣
ֵ˵ѽȾͱѽôġ
Ʒ§ӣ˵ˡ㿴ҵڶûиһ֡
˵ô˵Ҷڵ⣬ҺٻǲһֻҪĬĬ㣬Ҿˡ
ƷͻȻ֮ĽȻصȥ˼£Ϳʼ§ƷʼҵĻӦƷ˫Ĳʵһ־ͦĸ߷壬һ
òɿ֣˵ˣ˿һģȥúõϴһϴɡ
ƷǺǵɵЦžɿ֣ԹԵĸĺһС¥ȥߵſڵʱͣס˽Ų˵ȥɣ涼׼ˡ
Ʒﾶֱ˽ȥС˺洫Ů˵ĪƷһļ̰ԼѵóģȻ̤ľ˽ȥȥ֮ƷɵˡѾһԡءԡ˵Ŀ˶мĿռ䡣
˿ٻĪԡ档СҺֻһıɴԡصıΪ˴걳Ҳһİ͸ɴʶȹԡصıϣһ˫Сòůĳˮ
ԭʱƷҪｨһԡأû뵽һԼʱȻ͸һĳӡ
ƷһƵ˽ԡЦļ˾ͿƷ߸Ĳλ˾ͳԳԵЦЩŮд󲿷ֶƷй֮ԵģֻǸƷӾ͵Դ͵͵ĴȥĪ󲻸Ҷ࿴һۡ
ƷֵԡأˮԡرŮʪˣϣ¶õ״Ʒһʹ˼ƷžƾһѾͽٻסһ§ƽ̹Сһ־§ǰƷָеһȻ˵ҵŮʣż²ôͱˣ
ٻŤͷЦ˵˲ѽϲģһڴϵʱ۾ֻЩŮ˵顣ԱߵļŮĻͿʼ͵ЦƷ壬ٻϿûаŵģָ˵ʲôءƷ͵ǰһ壬Ӻ׼ȷĴ˽ȥٻ﷢ˡŶ˵һӾͿʼȣȻʹСеǰ˶Ʒ˫ַĳˮоͺݺݵĳײ
ļŮ˿˴󵨵ľ˵ǰֳһͷҳһڣһʱֻ⣬ײԡˮײŰߵͻȻԡһٻһĻֳһѾͽԱߵĪ˹ȻһͷͽĪǰһŷۺɫ˿СĪܵͻȻϮûлҪ켲Ʒһ־§סˣȻͺݺݵȥľ˿С
ƷʹһŮ峤ûеõ㣬һߺݺݵײǰٻһ߻ְСҺ춼˹Ȼڳֻǰͻ֮ݺݵ˵ʪ͸ˣѾһˡƷ￴Ļһ˺һһҵĽ˿һȻ˵ѿһ𣬴һţѾͬʱ˿ССҺͬʱһ˵ĽһʱĸŮ˶Ťӣ﷢˽ֻʣĿɿڴŵĿǰһС
ҹʱ֣Ů˵Ľֹͣˡھ˰ҹļ尾ԺĽ硣ƷԽԽˣһ˶ԸĸŮ˾ȻôáЩŮһһеĴں˼оԺ˯ˡĻ֮У͸оһԼıѣȻԼǰ˵ɽͱֻ
˭ڰ
ңϹƷﺬ˵һŴΪ˵ĵطȥһֽƷԴԼǰѹһ߶϶˵㲻ǺٻǼһɣôܵˣҪ֪ôѽ
Ʒػصɽ֮صæ˵Щϵͱʰ˯ȥˡҾ͵͵Ĺˡ
Ҳ̲סˣһͽƷѹ£Ϳȥ˵ˣýҺúõź㡣ȻͿʼµ˶Ʒܵ棬ｫԼǰ˫µԾšƷֳŮˣһĳԣҲ˵˼ˡһʱ䶯˵ٴڽ±
һ죬Ʒﶼû߳±һͺŮѰ֡һ죬ƺǵ߽˽±Ʒ￴ͷˣ¾׼Ȼͱָסˡ˵Ʒ㿴ٻŮʲϳˣҲǿӰôѽʹѾһˡҪվһѽ
Ʒͷ͸ˣϵʱСҺٻúõһСħŮں˯ҪʱƷûӵģ˵ƿӵͬʱһŻӭֻпʵǸʲôƨʹΪʲô粻ƫƫʱѽ
ɫ˵ڳˡһҪһ¡


ʮһ 
̾Ʈǵռ˰ٻǵȻھ쳣ս֮໥֮䶼˫ھһʱԺֿʼش쿪ʼʱھϴƵĵλռݵĵ̴ƶ֮أھʮֵĽšȻռݵĵԭ˹صĸ֮أھ˺üµսԺ󣬾ʵ˫ĳͻһδģıˡ
һ˫Ͷȫڱ߾һģƴս˫ƾУʤʱ򣬱ͻȻ˹ص۹飬ʮֱ룬ֱָƮǡͶ˹ص۹ǧ˿ƵϵȻ㹫ʵ۵ãҲͳȻ˹
¼леѹȻȫľӽڽǻһİˡҲһָϵţƲûһǧûа취ֻϷ˹صٻɳʹߡ
ƷƺĽԺ˵ȥ˰ձйСһӵĻˮ϶֪ô졣ȻǸʹ߽йô˵
˵ȻģͽȥˡϾ͵ܿ죬ɽ˽±ǸʹҲ˽ƷµĴһʹߣһ۵˴ʮҵˣһľӡ壬ԭ츮һĻš
Ʒ˵һ·ˣ֪кιѽ
˵ƴ˿ˡ㶼Ѿ֪ˡҲͲˡߵʱתܹҹ֮ΧĻҹԸһǺԪøݣ֪Σ
ǺԪǶʢʯĵȻԸǳظƷȻѪġɼǱߵȷʮֵΣˡƷɫ˵֪ǵϵȻĲʮҪƮ֮ΧĻǿɲһ׵飬ǳҲʮ򣬵ǺԪǲ̫Сһ㣬ǵķպǲ̫ǡɡ
֪Ʒô˵˵ƴˣҲǸˡǱߵҲ֪ǺԪǶǿǵı߾طǸ֮أĵطҲǿ۵ġʹкõطҲԶݵı߾ʹǡ˵䲻ĻһЩԶϷ˹صĵ̣صס𣿡
仰ʵеƺ϶¶˲õɫƷһʹ޾ɫһɫӣǾ˵Ƣθڡ˵˿˵Ҳмֵ
˵ƴһܶʱƵˣһز˵Ҳ֪ġڵķ˹£Ǹոո㶨˰¹ҲʵǱȻ˵ĻᷢʲôشҶ֪ġݺĵԹžʹڡȻǣʵͿֲôһľˡ
ƷﾲĻȻ˵Ϣһ¡¹شҪ⼸λúõһ¡
ǣߵʱ˵ƴˣ¼Ҷ˵ģΪҴ˽˵ĽǶҲǺġھƽϣ
뿪ԺƷǰ˵ﶼûˣʲô뷨˵ɡ
Ƶһ˵Ҿã˵ûȻ죬ôʵ˵ܵˡʵϾڰԼǸ쵱ʱ˾Ϊ´󼪣ȻУϳ˰ٻǣڶƮôƫԶĵطʵΪ˵սǾռ˾ԵáȻذɡ
˵Ҵ˵ĻеһǱ뿼ǵġǼʹǾܾȵ𣿲Ҫʱǳܵʧʧˣǻе˶ˡ
Ʒ˵Ǳߵô
˵ѾƮǼˡĲӺȻӲӲĴ˼̣ʧСڱɱ˹ѹǳľ޴ҹʮ죬ƮǾͻᱻΧˡҸոսӵܿӥ֯Ϣ˹Ҳڱ߾ܵľۼӡЩ˹˸̰ġڿ϶ǴŻˮ⣬ֻҪƮǵĴսһʼ̾ͻռĵ̡
Ʒ˵첻һֱͼͽߵŹˣŲԹ۰ɡ
˵ŹʼʱΪ콫Ƿ˹صĻλ̳ˣ˫ĹϵǺܲġԴ챻ϳٻԺʵΪĿеĵλѾ½˺ܶࡣ֪֮ǰѾɳʹߣŹ̬Ⱥ䵭˵üֵѾˡŹǴ½ĵһǿȻôҲܶǹвǲûԵĳԸ
Ʒ˵仹һѺ֣ıⷽͲһ㣬ȥ˵ĴȽƨ档ǾʹѵľˡǰɣֻҰȻǾΣˡǵĻǰæһձﲻ˵˵
ɽһû˯ѵӣ۾Ʒ裬ƷĻŲԸ۾˵Ҿõ˵Ķԣ˵Ҳе
Ʒ̲סٸϡֲ࣬Ȱܵġ˵˵Ǹô죿
ɽҲ˵ӦóƮǳǰ״ŪöĶҪȥȻѾ裬ҲȥڹӦóԱƬطһõط˵Ǹ͡ǰѶݻϣطʹް죬ռƮǣҲʵȻͥˡǸʱ±ǿˡ
ҡͷ˵뷨ܺãȻҲɵӡһǰͿʼغһ˼̵Ĺ£ڶغ߾ľӹפıһεжģͷǽǿˡҵĿǰΪֹǵսʵ̫СˡҲֻһδӶŪһ֧ˮҪƾս뽫԰ķ߻壬ҿǲܵġ
ɽЦ˵ǾһָȻӱرǾƹķߣƨɺͱһ
ļ˶뷨סˡ˵ôƹȥ
Ʒ׹ˣ˵ѵ˵ӺƵĸأȻ¼йݺͻݡûкѽ
ɽ˵Ƿ˹ûУǰ¹ѽ¹һ濿ĹңĺúǿֻҪӰµһ֧ӴӺϰȥˡ


ʮ ⴬
ɽһˡпյ뷨һ̾ʹ˵۾һ̾Ϳʼʵʩϸڡ۵ǣֻҪǰڵºܹܣȻܹѸײڶ֮¶˹ضߵĺۣ߳γϱл֮ƣôްȻ޽ӷ߾ͻ˲
ðյļƻõ˴ҵһϿɣԱҲһҪռƬı֮أϷ˹صҪ壬ѡҲ˾ĵİšһǷ衣˹صŮսָϲӷ˾ټϸݾŵһֲӡ
˵ӰֻҪϰһվȻֻ۾һһֻƮǣһֻĶӱķߡĸۣ϶ǲ˼ġڰ¹ǱߣӦõѡǰ¹ոƽڻӥĲҡЩҲҪѹƣҲҪѹưˣ벻ġ˰ԺѡĪĪʹͳ壬÷һγ䲻⣬ȻµҪֻĪľűϾǷ˹ԼĵϵţԻҪһȥ쵼Īľšٶ޵Ʒϡ¹һŪģϤЩ˵ټĪĴӣͷĪˡ
Ʒһвסˣˬͬɽ顣ֻողŴصݣͼһ˻ûкúõң죬¾Ҫˣ;е㲻̫ýƽ⡣ȻƮǣҪƮҲʮ¾ܰ쵽ġƷȥ֪ͨĪȻԼݶϢһʱ䣬½ߵຼǣںϺĪĴӻһۡ
ƷİȻͬ⡣ӣƺǾæýŲմصģһӦ壬ͬҪΧ飬ûо̸ʱͽ·ߡһҪܵĵӣźʡƷﵹǳеһˡڱܵҪص±ʱʲôҲû˵λ˻Ƶصģ֮λ˵֮£ƷҲԼΪľ
ֱʮԺƷټΪˣԼҪ˵˳ֻû˵ľϵĲá
ٻһվˡ˵Ʒ֪ǸѰĵͽӡ˵ʲôҪһο϶ǺһһҸھͳȥŮˡһֱڻϴε¹ȥҪĿľǰĪƭȥǽ±Ϊˡ㣬޼С¥ˣǼǼʮʵǲӵģ
ƷٻĲ֪ôԸ˵ԩѽҪѽ
ٻǲĵ˵ٺŪˡҪΪʲô˵
ʱ跢ˣٻñˡһηġһҿ֤Ҳǳеһֵġﲻ˵ΪҪܣȻҽΣյġŮеϴȻˣٻҲҲʵٻƷһ᲻뿪ǵİΣŮҲ˼ֻǲ˼˵ѡ
ȻòƷ뿪ҲͲǴҲĪ֪Ʒڰµʱӥ׷ɱƨĹ¼һ˶һ¾ƷһȥʵЩǽڷģƷĹҪƷֲˣֻõͷͬˡ
ڶ峿ʱƷĵĴŮװ뿪ݳǡһϸܵģƶƷﻹݳ档Ʒƽʱһµ󰮺þǶڽ±Ů˻죬ʮµļݳ˶û⡣ȻǱݵҲûо
Ʒһ·ݾ˸ݣȻֱຼǡ·ȡຼǵʱ߹ġһ·;ຼϰհҵ뵽ǰ˻ΣҲͲпϷ˹Ȩ㹻ʳάϰյ޳ṩ֣϶ϰʱ䣬һȻΡ
Ʒ߽ຼǡפھľšݳԻѾຼǾŵľųˣҲǴƷﱾ뵽Ҫ͹˼һ棬Ȼúõĺһģ뵽ǷǳʱڣҲʹͷϾԼڶԷĵӥ֯ôȻҲ϶Ǳ鲼ߵġ
ຼһҿջʱϢ˰졣Ȼ;ӵĿʼ۵ķȥƷһ˵Ĵ磬СһͯĴ磬ԼĳϣһΪˡ
ຼǵĺƷѾһˡǴǰ¹ġһεʱһ̣Ȼ󻹱ˣǳ˺ܶķ粨
źһ·ȥͣĸʽĴֻһƷֻҪͱϵĪӻϣ뿪ľ벢ңԶѡҪĿ궼Щ͵洬
˰죬ѡһ洬ǶǴĵܶຼǮ˶һ洬촹Ǿˡ
Ʒﺰ˴һһдż̶ֵˡƷ˵ԼҪ㡣ǴһٸҡƷҲһż츳ˣ˾һּۻԺʮҳɽǸһƷּۻ۵ıһ֪Ҳեˮˣֻõͷͬ⡣Ʒ׼̧ߡ
ʱһ󸹱˴˼˴Ҵҵ˹ԶغϴĴⲻ⣿
ϴ˵ղλСֵѾʮҵĴ
Ǹ˴ֵ˵ҳʮĴ㿴ô
ǸϴһЦ˻Ｑæ˵УϴɡǸ¾׼ߡƷؿǲˣһŴϴ˵ôղӦ˵ģô˳۸ͱѽɲС
ǴϴĿ˿ƷȻż˵ҴҵģԸ˭˭ܵ𣿡
Ʒһȭȥ˵ɲУܸи󵽵İɡ
Ǵϴ˵ʲô󵽡˭Ǯ˭ϴ󡣡
Ʒ˵ֻۿûǮëӣӽͰƴ
ǴϴµĴƷһƷΪ˲˵ע⣬϶һͨ˼ҵĴ硣ϴЦǺǵ˵Ǻѽҽ컹ͲˡҴֵһңҽͰǧˡҪǲǮ͸Ͻ
Ʒ˵Ҫأ
Ҿͺһϴˮ


ʮ Ͼ
Ǹ˼·úõϴһϴĻζ϶ŨġƷǸ˵Ȼ˵ҰǵƱó
ݸһЦ־ʹӻóһƱ˳־ͳ˰ǧƱĿɿڴĴϴƷŴϴżߣ߱˵㴬ϵϴ㹻Ĵɣ
͵洬ܿ﷫ˡƷﲢûΪϴҲû˵ҪͼĴһٵĴϴ󳹵׵ʵˣؾصƷķԸָˮææµģʾγĲȡ
һĺУƷǵ洬Ѿеָĺ洬êͣƷеһϣǰͷһ͡ǹɵԱߡյů˵ůģǸϴʵúܣˮǴĴղ
Ʒϣ۾ʱݹĽӡʱӣ쿴жھĪĴӵӻһʱ䣬Ʒ۾Ҳ˵ǲϹˣǡ
ǣӣϺˣ˵
ƷվָķĿȥȻԶĺһڵƵƮţֻΪ̫Զ˿Ʒ˵ȥѴϴʲô
ϴƨƨߵʱǸڵѾ洬ķƮ˹ϴϸĿ˿Ȼ˵һľ壬滹ſšǰ챱ߵĺϷ˷籩ǲ˷籩ˡȻƮˡʱ㣬ЩںѾƮ߰ˣ֪ûУ
ƷＱæָŴϴêǿľķʻȥԽԽˣҲˡľſˣһġǿľʮľ϶ɣһǴһҴϵĵĲкƷﲻȴ£һ˾ȵľ档ȻһץһԾ˴ϡ
ϴ˿Ŀɿڴġû뵽˾ȻѧߣǰʱԼ۸ǣҪǰǶëˣԼҴж˿鶼пܵģе¡
˶ƽڵϣ˶˫۽գһ㷴ӦҲûСϴӣ̽̽˵˵ôѽôˣȻţֱһ漣ǶûʲôˣֻˮͼܾܲȻͿǵ컯ˡ˵žָ¸ǹˮΪһЩʵʳ
Ʒ￴ˣǵķοеģģǷ˹صˡһһ٣ϵĿҪʮˣСĲֻʮӡ˺ܿͱ̧ȥŽĴ档ƷһԼҲﲻʲôæˣͺ㡣
ϵʱ˾ȻܹվˡʱͳӱϡǸĬģǸ߻ʮֵĽ̸˵лƹӵľ֮ҽа࣬ҼС˹ҪǹԮֵĻҺҵСںˡ˵ĿԺͷ˹ص˲һ
Ʒ˵λ˼ҿˡֻǾ֮Ͷѡ֪ôںϣ
˵ҺҼС˱ǳ˴ģ˴籩ˡֻǵҴС亣ʱץסһľ壬ȻǾͱ档ԺûгԵģûкȵģʵǼֲס˹ȥ
Ʒ˵ѽҪʲôطȥѽ
˵Ǻˮͼˣǳ棬˷籩
Ʒ˵ԭӡãǾҪߣҲԴһ̡ʱٸһˮ㿴ô
ϲ˵̫ˡĴһĵġһؼҼԺһлġ
Ʒ˵˵̫ˡǳģȼǳе飬عϡ˶ˣϿ÷ɡ
˵ллҲͺʹһ÷ھ񻹲̫ãҲĻطϢˡ
ƷҲص˷СǶסͬһ棬һǧѷĻᣬƷŹѽϾҪ´һص˷䣬ŶûüϣƷһѾͰȵԼĻһ־ͻסϸ֫
һ˵үʱ仹أūŪֽˣЩˡ
ƷЦǺǵ˵Ҫвζѽ˵;ǰʱ֨ѽһžͱƿˡĴƷĻеҵԼǴϴΣҲεĽҲҲǡƷ˵ϴôҲһкѽ
ϴ󲻺˼˵ƹӣʵǶԲ飬һˡ
Ʒﲻ˵˵ʲô飿
ϴ˵ӵģҾýǾ˺ѡ
Ŷôѷ˵˵Ʒ˵
ϴ˵ԭҲڱܴģ֪һǸˮͼǾסǸĶ档һС壬Сǲ֪Ϊʲôܱߵ˶ǡҴû˵ͼ˻ᵱģһ㶼ɽġҼʹǵط񣬴ҲҲܵôԶĵطġ
Աߵ˵˵ȣǸеҲпܵѽ
ϴ˵ܵģҳһӵĺǲһ۾ϳġǵķɫͲķɫҾǾǿɣŹ˵һиס
Ʒ룬ȷϴ˵Ҳϴʹϵļˮֵķɫǹͭɫдһɺɫ˵Ƥȷʵе𪣬ȷźܴĲͬͶԴϴлȻ뿪ˡʹϴϧСӳĶû뵽ȴŶ֮񱣬ϧѽϴܵͣƷ˶Ǹ߼ߣǺģ˶ġ
һ죬Ʒһ˵㿴㣬ＱＱģ˿ЦǡڴһСͯװҲޱȣֽߵ̬Ʒʳָ󶯡Цžͽ§ڻ˫־ǰ
ư͵£Ȼ˴ϡƷһѹȥĴ󴲾һ֨֨ѽѽ춯˵ӣǸϴ˵ûеɡ
Ʒｫ˫ȼԼϣȫעæţû˵˵ҿǸߵξֹһߣҹܸߣǡѽŶ˼ҵŶ
Ʒһ˱һߺ˵ʲôݣֻҪẦǾͳˡȻǿʼ˫ȿʼĳ


ʮ 
ڶһʱƷӸ˴ϴһһĲΦ档ϴ֪Ʒ⣬ǻǹԹԵհˡʱ򣬴ϴ󼱼ææôƷķšһѧˣõ졣˷ţϴ漱е˵ƹӣһսˣҲûйʲôģ֪ģǻǿê߰ɡ
Ʒ˼װϣȻƽϳʮҸߴսǰº͡Ʒ˵ûµģҵġ׼һС壬ҪȥǾͿԷˡģǻǻʵġϾͽаˣǺһߡסȥԺ󣬽鲻ܶ˽Ȼ㽫ͷ
ϴƷĻסˣҴҵľȥˡ֪ƷʲôͷȻʮսΪ
ƷС壬ȻͳŶͣĴӻȥƷСϵʱһ£˻ļʵǲôһҲ
ĸ˳սҲƵİˡĪͰƷ˶ӭӵڶķ档¹촬ڴ½ҲһģսԶһĴҪҲࡣĪľ˾ͶװڴϡĪ漴ƷһķȾƣãһŮ˾ȻƷ
Īվ˵⴬Ů޶ѽ˭
ѾŮװƷ˵ǸղŵǸСͯѽǰֻаŮװѡ
ĪŷĵȻ˵Ƿˡʧȥ̣ɲǳġôŪһεεŮϴôһҪʲôʧĻǺڿɾˡ
ƷеľƱ˵Īֻ֣˵һ㡣ҵŮεεûǿɾŮӡҸ˵ҲĶ֡
Īӵɵñţ˵Ʒ֪ĹҸߡ̭Ҳô̭ѽ˵εεȻ־һҲš
Ʒ˵Ī˶֬Һν֬ҺƷںȵľƣǰµһơ
Ī˵ʮ̳Ķʿȵһľơ
Ʒ˵ɣǱһ£Ҫʮ̳ƾ͹ˡ
ҪӮأ
ҾȹӦ㡣Ʒش
ɡĪͰԼһֻ˳Ʒ˵㲻ҪѽүܲܺƣɾͿˡ
΢Ц˵͡˵žסĪơ˾Ϳʼ߶Īһʼʶ˲ԾŮľľˣԼƺǱǯӼסһһˣôҲÿڽۡʵǼֲסˣǳɫڽеӴӴ֡
Цʩһ˵Īˡ
ƷЦ˵ĪԸķ䡣ͽ˰ѾƸ͹˸㣬ҲĶ֡ƷЦȥֻʣĪ֣ĿЦ
¹Ӵ󴬶ںϾĺ֮һ賿ʱۡǿߵһǣһҵͺóĳСҹɫڻӴĴϢʻ˸ۿڣʼͷϿ£
ڶ˹صرе棬ԭ鱨ʾפһѾӱڳʿᳬ˰ٸֻѾȥʮˣ֪б仯ûСµĴѾȫʻ˸ۿڣȻһƬļž˻֪ǵĵ
ճ˵һٺĳУÿ춼ִصĴֻͣںϡؾ󲿷ֶˣֳԽʣµؾе˳Ƕ˹صĸأҲ벻ȻһŴӺɱƽʹ뵽úϹռۣܵƣҲǺܶࡣҪһǣҲһǳΣյ飬Ūþͻᱻ½ϵľŰΧס
ƷȲϰһԾͷĪʱںָµǰڰһյƹ⡣ͷһľͷļ׵ķӡ۳ʿͷߵ춯ƾҹˣһʿֵŵƳ鿴
һһɳȥǸʿҲҲûнһ͵˵ϡǽŲմصķɱǸľ棬ƺԺµ˳ְҵɱֹȻһɱ˵ʱˮ
Ѿڿʼ½½ˡҪȫĵǰҲҪʱƷ˵ɵţҪõ˷˵Ļ빥Ǿͻ鷳ࡣŰٷ򳤷εվڲԶĵط־Ͱǽ˹˵ǵѾûУ
ԭǲμ˻ս۵ˣžһ˵ƴˣ˵ĲѾˣǧ˶ӵ˻½´
Ʒ˵ڸһ湦Ϳûˣ
һٷ˵ֻҪƴ˷ԸɽҲҴ
Ʒ˵ãүǡϼϴǵĶߡ
Ʒʹ˵Ķ飬ĨھͿʼ۳ǵķȥźߺܽƷֻ˼أͿеݳǵ̫ոմӵƽسǵʿҲ˵ţ˳šֻʱ仹磬ǵϰռûСǰһƬأƷ˶ӶһƬС档̽ӿ˿ҪֱּͨǲܵģٵˡٵȥŽŵ࣬Ǳʱ顣
Ʒͺһҳ塱ȻһȾͳ˳ȥǽĸں档˳ֲԶ¥ϵʿͷǣȻ󷢳˾ֵĺȻڻǺϵĵžͿʼ
ƷһеϡȻҶӾ͵ǰ˳ȥƷӯĸƷ°벽ܵǺӱߵʱ򣬵Ѿһ룬˵һԾͷȥһһҵϵסŵ档
ವļƿյʹ˹ͷϾһꡣƷ罣˳ڿһŽļ׷׵Ĳ˿ȥ󺰵Ȼ罣һͿЩضʮֵĴִ罣һΣڿһߵ辶ĳϵľϿͰľ忳ϡãžͺһ
¥û뵽˾Ȼ˵ͣȻѵŶŪȥ¥Ͼʹ˽ĺسţسšƷ￴ȥ߰˸ʿڳųҪϡųڷĿģǺصĲˣһʹҲֻóŻĹϡ
ƷﺰߡȻͼһŵλó˹ȥ


ʮ ɱ
Ʒǰ壬˾Ҳ߳˹ļĸӵܼˡ˻ųļȫ˿ȥһҲͣĳ嵽Ŷ档ǳ嵽ʱźһ͹ˡҲֻǹ϶ѣšһ嵽Ŷ档һƾȥŵıһƤһȥͷ۵һ죬ȺʵĴžͱ
洫һֵĽȫйѴŹϡƷҲϵˣҲһƳȴžͱ˿ȥʱԮѾ׷׵ĸϵˣʮ˾Ķ˴ŵĺ棬ԽԽ˼뵽˶ŵСȱײĴһĺˡ
ʱϵپŵʱĹһ䣬ʮ˾͵˵ϡٷһʵ̫ܼˣòָſڵϣʯͷĺͷҲ̧
ƷһԽԽ࣬ȥȴվҪϵġȼӰѾʰǡ˫뷢Ľƣ˫Ŷ档Ʒ͵ؾſ˵ϡź͵֮һķ϶Լע뵽罣棬Ȼ϶ݺݵһӡ̾ʹ߰ҽУü˴ӽ״罣ˡ罣Ľ潣ǣǰ˼磬վڵڶŵļ˵ֱˡƷһһӳվں涥ŵĶʮ˶Ѫ档ļʮһΣգǰסšȳźһͱ˿ȥƷһȻһƻվǰļ˾ͱֱˡһٷ򳤺ֻˣ󲿶Ͼ͵ˣҲѽʮ˾ͳıɱ˹ǵԮĵ˾Ҫˡ
ڵŴٷҲ˴еČų죬ƴˣѽ˵žȻǰ塣ʿҲų档ĹֿʼˡƷЩ˳ֵĺͻȻڳ¥Ĺֲ࣬䵹˶ʮԺЩڳ嵽Ŷ档ĹҲͱ޳Īˡ
Ʒǰ棬ڳŴļʮʿɱĹǺģԮһ˶ҲƷɱĶ׵ģʿһͷԣתͷȥ
ƷеȻһԾ˳Աߵ̨ףŵǳǵͨȥĻжʮ֣һƷɱ׷¹嵶ɱ˹ƷӭǾͳȥ罣䣬ǿвһľͱ˼һƷƲɵתȥƷҲ׷ϣֻڳ¥ûã¾ŵĵһԮǧ˶Ӿ͸ϵˡǧ˶ӵİ£εռ˳ţȵ󲿶ӸеԺڽؾȫߣסȫǡ
Ī԰ԼĲӽȫǶƷﻹһٵĶһҪؾͣɧϰա۳ܿͻָ
Ī˸߲ҵҵƷȻʮ̳ƣսݣѪоǸۣʵһֵص顣˵ƷǲӦϾϹˡ
Ʒ˵УǵʿڴӰһ·ں϶Ʈʮ죬Щ·Ưģ죬ȻָӴһ·¡ϣһƽƽԭͿˡ
Ī˵ôУϢĻǵ˵ԮǶҪˡ
Ʒ˵İɣȻľӶһˣǼʹȣôҲ졣ǵʱ乻ĹҪٶȣǱ봢õĥ󿳲񹤣ҪǱġ
ĪҪ˵Ʒסƺ컹ԭġӺϱ߷ϵȻӱȻõϢˡֻҪϢǱȻĸǸʱΪɵķ˾żܶѹˣ˵ǻ᲻սӣǸʱֻҪȥ·أʱץ²㶼ץء
Īűͣ˵ðɣһġԺʲôҶҪʼˣδ۳ǲ񫣬һһҪʹʹɱһɱ
ƷעذģЩֶǴϷ˹صţϰյĿ־֮ľʹΪļˡҶǷ˹صˣô˵ҲġܿͰ
ڶ죬˷ڳĴѲӣú⡣ʱƷŰ˵ۿϣҵһһһǿˮģϾҪƷｫ˴ϻ뿪ǰȻǧлġ
æһ죬ƷͻصӪ档ڶʱҲ㲻ĴڴӦ棬֪ʱƷ￴ϼ߳ӪͶһͶ
Ʒ˵㿴ߵûУ
ҡͷ˵ûУǰڴϵʱеδһֱ˴档һˣүֺＱū棬˵Ҫոһʵ˵顣
ƷЦúúãҵĴү͸㲹һ£ǵ߿ȥ
˵Ҫ˶þҪˣ᲻᲻ȫѽ
Ʒ˵ոǿߣ˭Ҵǵ⣬߰ɣȻʹҪ֣Ҳô͸ϵġ߰ɡ
ͱƷСȥߵĺУһ·˵ЦģܿͽһƬ֡
ʱͻȻͣס˽ŲƷﲻĸҪ졣ĵ˵ɱƷվŹ۲һӣ˵ûзʲôԾѽܰġ
˵ңΪ̫ڵİˡǵɱѾʹ񶼲һˡǾͶƬ档
Ʒ֪Ǵ½ɱ֣Σյĸ֪ǳܱģȻ˵ɱǾһɱû뵽ٶôĿ졣Ʒ˵ƷЩںģʹǶٺãԼа취ҳġ
ʼоȻԼʶ˳ȥһγϵǣԼΧüɵķΧ涼ûиӦ˵ĴڡƷɻ󲻽ѵǶصĵطԶԼӦǡǶ̫ԶĻôܵǵɱأѵĸо⣿
ʱһˣȻƷҲ۳һˡ
Ʒͬʱ˳ȻķȥͨŨܵڡƷͿ߲ԶһϸС֦ϣվһƮƮˡǸ֦˵ϸСȻҲܳס˵˿֦ҡڣҡڣĳƮƮʵٷĸо
Ʒһˣ֪ΪʲôԼӦˡΪԼʶӦ˵ʱǲõġƷҲʶ԰İǳ


ʮ ֻɱ
ǳƮȻ£˵šƷ￴ˣг˽䱸ǳڰٻǵʱǽֵġǴ½ɵ֮һ԰ӣ԰ĵ࣬ȴûһ֮ÿһܹΪ԰ĵӶеš
Ʒ˵ǳ㲻ڰٻĽܵ۳ʲô
ǳ߹˵Ʒʱͷеѽ˵Ĺ򳤽˲٣ҾٱȻȻ
Ʒ˵˵ûһǴܵʱǲ£ҵĹˣ㻹ҵĶ𣿡
ǳһ˿׾ŭ˵ڰٻǵʱʲôǱ˴˶ֶԸңǾһ˶ϰɡŶ˸㡣Ȼߵʱ˳Դȥ˵뿴Դ澿ʲôôһ쵽Ĳ֡
Ʒ˵ҪҪҵԴǿɲУҳԷļһ㣬ôѽ
ǳ̾һ˵Ȼ㲻ͬ⣬ҾͺˣֻԵĶˡ
Ʒ۾µµֱת˵ﴵţ㻹ûʸҴȹŮһ˵
ǳɫ˵һĵһɱ֡˷ӡԺ˵ľɡҽʶʶһ似ʲô֮ƷˣʲôСһӵ۳ǵϢµһ뵽㡣ܹĵʶҹ¾Ӻ͵Ϯ۵ˣҲֻƷܹȻˣͱߡ˵žֵ֣һðʮ´ˡһж
Ʒ˵ǳ㲻ǺӢ˵õôʲôʱȻҲҪҰˣ
ǳ˵ʹüûõġˡЩ̵ˣΪɱ㣬˭һһĵһɱѽ
ɫޱȵΪһɫɱ֣ܸоԷ̺ľ޴ΣϢ˵ȲסˣǵĿ㡣ֻҪܵˣǾͲڼˡ
Ʒ˵ͷһģΪԼһˣһŮڻԼǲ׵ġȻӶԼģôͲôĹ˼ɣʵʩˡ
һ˦̾ǳ˹ȥͬʱƷбǰ˹ȥһʮ̾ͺĬмѹƷһ̳һæҵǱĻƷһƷҲһݣѾʹҶһڱصõģû뵽˾ȻܹԼһһζԷ˶һЩ̵ĸˡ
Ʒﱻһ赲̾мΧ˹ƷǵİΧȦγǰһ˲䣬Ӿ͵ԾȥϣȻֱסһִɡǼĽŵ״̹ȥġ
Ʒϣæ̧ۿȥѾǸǳһ𡣴ӳˡǳĽ֮£ѾȫĴ·硣ֻڷӡԺʵѾǡ˵ʵ֧ϰٸӦûġ
Ʒ΢İһ£ֻҪԼܹ˳ӳȥǳһ׷ԼôҲͰȫˡƷﻹϸ롣ԺдƿյѾӰ㺮̶ֱƷһֱɣһ־ͦһ̣һ罣׼ȷĻһ˵Ľ޴ĳǸԾĺ˾ȥͬʱ㺮ҲˡƷһһţӾͬһֱķɵһϡ˵ĽͺݺݵĴ̽ԭǸ棬˵һȫ̽ɴ̵ú֮侹Ȼ鲻
ƷŹؽһʹǸ罣Ϣķ˳ȥƷǸ˴еı󡣡ǻһƷڰνǸ˻ûüϾͱݺݵĸһȻ˵ϡ
罣ոշɻƷУִӰƷӽֻֿùʼʩһţǰɴڳȥ
һ˺עǰλðĹΧŵĺ̾߰˸Ʒǰλȥͬʱ߰ӰȺԾ
ƷһдϲҪľֻӭԾĺˣȻ͵ؾͷԾ˹ڿеʱе罣Ĵ̳ǰļƷﶼǰӴܵģҶû뵽ƷﾹȻ֮Ȼɱ˻̾ڿеʱҽ
Ʒڿеʱܵ˵ѾľҲ˵ϡ滹мˣһƷأ̾Χ˹Ʒǰһ˵СүҾͲˡȻһŨܵĹľ档
Ʒһʼʹ⣬ҪͻΧķԼĺͻΧ۳ǵķֻҪ˳ǣӵЩ˵ĹٸҲܲסӵ˺սֻҪ˳ǾͰȫˡҲ֪ԷһΧԼѾܵİţԼķ϶ǲرģ䲻ǰķܡЩ˹Ȼϵ׷״Ӳ֮سҪסǰܵ·ߡʱͻȻɱһǹ۳ǵķȥ
ƷĽŲǳŨܵĹľ꣬ܿͽĺ˦ں棬ֻҪƬ֣ǰƽˡǸʱԼĽЩ˿϶׷ԼġǸǳǱסҪ׷ԼҲǲ׵ġ
ǰֻԹľˣƷŤͷ˿Ǽ˻ûзԼСŹľԡƷﰵһңͷǰ壬ʱ˼ԤͻȻͷָоϤˣҲ룬罣ܵݳĽͷ˳
һһ˲ľ涾һĴ̳һѳѳƷ罣һײʮ߰£Ȼ޴ײƷ罣ֶҲܵ޴ĳһշſվסӡ
ƷﰵһáֱѾһѪ޴ʹм˳ƷĿʼ˸ղŵһϣƷѾ֪ڹľ˹Լ֮ϣĳٶȼ죬˿ԼҶ
ǰĹľлվһӰһʮӡƷ˵ѹֱ·ҪҲܶҵһվţȷǸ֡
Ʒ˵˭
˻شֹҶˡΪǶҿ콣̵ĳϡ
һʮ˾̵ܵĳϣȷе㺧š˵ʦţǹʱƷҲ̵ĳϣÿһʮӡһʮ˾Ȼܹϳϣ˻汾µġ


ʮ 
Ǹ콣˵ǰҿʹ˿ؽû뵽˾ȻҲʹÿؽҿҪʶһ¡㡭
콣Ļû˵꣬ƷѾԥ̧־һƷִǲصģֻҪܻʤʲôֵĹѽƷͻȻһ콣ЦһеĺһһƷ罣ͱסˡ˵ʽϧٶȴĸţһ
Ʒһǳ䲻ģû뵽ȴǱ콣ɵظˡѹֽп콣ٶȹȻ˲˼顣ƷֻʩչԼҶΧſ콣ʼٵתȦӡеҶҲʩչ˿ƷԽתԽ죬󼸺ֻʣһӰӡ
վмĿ콣ɫĿתеƷŶʮ˵ǰѿ۳ǵķҶסˣһοɲСˡЩ˾ͷʮ콣ĸλסˡ
תеƷ￪ʼˣֻһ̾ʹ̳߰˽߰˼תԵʣÿһĳַλͬġǿ콣ҲеĳἸ㣬Ʒļȫ˿ȥͬʱＥ̫ˣûгԷ𣿡
ƷԽԽļԼǽ˸ٵתļǻ޷γʵԵвĴǷǳģҪ˶ãҪ˵콣ҲԼˡ
Ʒ֮£ڵһ壬罣Ǹ籡ƷٶȺ˲١ʱ콣ҲԼмɫҲ˵ˣֻа湦ʹ˼ȻĶƷԽԽΣеĳʱĿٻӳ׼ȷĵסƷﲻʱ͵Ϯһ
Լ˰Ĺ򣬿콣Ц˵ڸֵˡȻ͵ش̳һڸתƷͿλεһԼǰλƵľʹ̳һһ۳ֻǿƷΧƷǰĿܶµġƷͺԼԷĽϳȥһƷﲻֻýһӽͣʱӼѾҪӴԷĽˡ
콣һ׼ȷıͣƷӣȻǰһۣˢˢǼƷֻԼǰһæ֮нҶеķʽʹ˳ʮƷһĺˣһƷ䱬һѪվûܵס콣һ
Ʒ൱ΣѾǸǵ콣صȴǹۺ񣬶ǲ˼ĳٶȣƷһĹȴӲƷҧ͵ؽе罣˦ȥȻӾ͸ǰ壬ȻĳһȭһʹõǺ־һƷ൱ĺ
콣ɫǰ죬Ҳһƾ˹һ˵ƾײһƷֻһɱ͵ԼľȻӾͲסĺˣһ߰˸󲽲վסӡֻǹɱѾ굽ԼؿڴƷڵ쵽ΣգܵĲһ赲Žȥı˳
ƷһʵǲõĴ򷨣ʵлϵǱ罣ϡ̻ˡǸ콣ղֻʹƣֵĳڿд罣зһϴ̳罣ͱ÷ɳ˼Զ
ƷﻹվԭأһʹŤ콣˵ôҵĺƵζ̫ܰɡ㲻ʱͻȫѪҺ̶ԹԵͶɣʡǰĥ
Ʒ˹ţͻȻ֮˵ͷѽȻһ˳ȥͬʱǱɵ罣Ҳɻص콣һû뵽ԼѾŸղ˶ƵĻὫԼĺƽ˶Է壬û뵽ԷȴǲԼӰ졣֪мסƷһ
Ʒߵķǳսķ򡣿۳ǵķͱ˶ˣֻһߵķ˻١Ҳ˿֧ŵľءǸǳĽеȷǹޱȣȫĲϳǿ˿Ҳ᧿Σˡ
Ʒӣ͵شܵǳһ࣬ȻҶʽʹ罣һǳȥǳھ۾ĶԸȻռϷ磬Ͼǰĵһɱ֣ǺܲöԸʽûôĻڣǾģòȫĵͶ롣
ƷͻȻصǳֻһԶԶĶƷ͵ϮһƷһס˵һߡȻ˾ȿʼ񱼡Ŀ콣ʱѾ׷ˣһʹƷıġ
ʱɿĴӻͳһԲ͸ĶȻ͵سĿ콣˹ȥǸ콣㲻ӹʲô֪ԲʲôöڰգһŤͶ˿ȥǿ͸ĶײĴϣ̾ͷһ޴ıͬʱһŨ̾˿ӳȥĶħɼո߳ħʦбħħʯ棬ҵײԺܼħħȻɱǿȴʮֵľˣɱڻ˵ʱһּõ
ļ׷ͻȻ֮ðŨ̺ͱһ׷ɢĶ㿪Ũ̡ǳҧгݵغסԼķλǧǻسǡܲԶġ
ŨɢȥԺѾƷǵټˡǸ콣̶µĺ˷Ը˼һֺɢų֣ʣµһֺȵסԼķλǳͿ콣ǻһһҵĿʼƷܵķȥ
ƷŲ·ĳ֣˿ɫѾӭһҵĺ硣ѾԶˣ΢ĹߣǰһƬéݵأм䲻ʱ¶ĽʯҲ룬̾ͳһ˸ߵéݴС
Ʒһ齸ʯĺ棬ȻһĿ񴭡ǵ˺п콣ǳĹǸǵƷǾͲǶˣοԼʮҵ̵ˡЩÿ˵סƷ߰˸ǲġʱ㹻ɱˡ
ƷܣûʲôץʱϢһ¡ǰĸתѾ̫һĹԺƷ۾״һ㣬ҲЩָˡֻΪϢʱ̫̣ûдﵽЧ
ʱĴƷһ¡Ʒſڽʯĺ濴ȥͿԼǰѾϡϡĳ˶ʮ֧ѡЩѲǹģһԲΣһƷĲ֮رƹ֮໥ľ밲ŵĺǺûƷǴмķ϶гȥĿռ䡣һһЩмҡ
˵ӣǻǸϽ߰ɡ
ƷЦ˵׷ˡ㿴ЩߵĲŲæģֻΧסǰһεжһ᱾˵Ĳ룬ϤĵΡҸɴģʹܣҲһ·


ʮ ˮµİ
˵ܸܲɡ
Ʒ˵ҲҪ汳ģߣȥǣû©ꡣ
ƷİѾѪȾˣе˵ӣơ
Ʒ˺·Լ˿ס˵ҪģˡȸȻţȥҵϢ
è˳ȥҹɫڻǱ·ŵߵԵȥƷïܵĲݴ棬ĵĵȴŵ˵Ŀȥǿ콣ǳˣֻѡһˡߵĺСģעź˱һľ룬һֻѣһֳ̽һǰߡ
ƷĽѾ˳һֱĶ߹ĺˣȻϢĴ̳һһĿǺ˵ؿڣһ룬ұ֤жһ¾͵ȥ
ƷһùĺˡҲһ߼ߡҲѸٵ˷ӦһŤǰѽʹĴ̽ĸ
һĲҽǸ˼»ǵȥ
ҿƷﰵһԼ׼ȷ˵ʧˣȻɱˣԼȫı¶ˡһȥ˵ʱ䶼ûУתܡʱѾƿյƷҲ룬罣һãһ죬Լֱ۾е㷢顣
ʲôôѽƷԾ뵽ͷһֻһѳٿշ裬ȻԼһƷﾪеԼҲûʹؽǿؽһȼʹĽٶȻԶȿؽҪǿࡣܹʹ˷ǳĪ
ƷﲻҵȫĿʼеѳСڲԶһڸٵԾƷ֪ԼҪǱѳŵĻ๦ܵǳ˸ϵԼѲˡˢˢ˳Ȼ󲻹ܲ˵ľݴȥ
Ʒո˸ӣƨɻڸ߸ߵţ;ԼƨһۣȻǰһҽСǱϵĳ׼ȷĴƨ档Ʒ۵Ŀιȥˡ˵ƨϵ񣬵µĳʮ㣬һȥҲܲ˵ġ
ǰѽڴƷƨɣٶȾƷžʹ־һݺݵĻӳһɨ˷ɽĽϡɽһҵײʧȥ˿ƣ˲ݴСƷֽŲõ˽ȥͷʱ䶼ûС
ƷﴭϢǰĽʯҲĵèˡҲɱһԺ⵽˿콣ľѻоյĻҪҲǲܵˡ˲ֻͣýŲݴԺͽʯڻһȥ
˵İΧȦһСƷֻһĺˡƵ˲ݴԵıԵȻǾɵۡ
ǵǰһ޼ʵĴ󺣣ǵĽһɵ£µһŰɫ˻ǺˮҵĳŰߵĽʯγɵģ˻ҵǱ鲼ˡƷµĹȻûһ·Ѿû·ˡ
ǻǹԹԵͶɣƤ֮ࡣǳ
˻عԶĵطѾվ˺ˡƷ֪ԼӲˡǸĶ˵Բңû츣ڷ㡣
ӱô˵ܺ͹һҲ֪ˡ˵
ƷЦŽ§ԼĻ˵ǳ̵ġӶɱ˵汳ġѽ
ǳû˵ֻǻ˻֣ĸ˾˹Ʒֻͺĸ˶һƷˣже㲻̫ˣǻ˳Ļɱ˹Լˡ
ƷѪ֮ɫѽڵסԼӣȻݺݵ˵ǳ콣ǵЩСආ򣬻ԼϰɡȻĶ˵ʹħ󷨣Ҫӳȥ
ƷӣѾΪѪе㿸סˡ˵ӣѽڼǰʹħ󷨣ٴʹõĻġ
ƷЦ˵ħ󷨣ǶҪӳȥԺøұ𡣡
ȻһЦ˵ӣΪˣΪʲôǲѡһأ
Ʒʱɵ˵ã޺ˡɡ
ǳͿ콣һۣȻǰһǳ˵ƷʵһģΪҵͬ˵ҡ
Ļû˵꣬ƷѾѽ˹ҲǼͬʱĿһԵĿ콣ڶǱűľģһֶͬھǳͿ콣һæ
վҪʵ˵ġƷһɱʱһȨĻصǳ˵СƷ˽ļֲסˣһ±ȥ
콣һĽɣʱǡƷںǳļԾߵλá콣Цһһץ˿˿ĺð˳ȻһƾƷĺġ
СġѾʧȥ˳շ˵ƷıϡһƾĺġĳƷķɵ˿УȻͬߵķһȥ
ǳͿ콣ͬʱվ±ϣƷ˵ֱֱ˺˾޴İɫˮ
ƷﾭһƼԺֻһصײײıϣ۵һһѪ˾˺ˮ档ĺˮһ˹æͿʼ渡ԼԴðˮ棬Ȼ߽еĺ̾ͱû˼ĺСƷﻬֱۣʼڸϵɫѾȫĺƷһ־ץסһͷһᣬӾͱӺˮ
ƷʹĴɫ԰׵һֽһ˫۽գǻѪĺۼƷץһ齸ʯȻԼӿȥĺģĽԼڡڻ۾
̫ˣûǶûƷϲغƷڵܶǱ鲼ôߵĵطպñܹںˮУʵҡʱƷ￴µ߶мڿٵƶ֪ǳΪȷԼû鿴ˡϰǲܵˡƷｹĳܿ˿˵㻹ܻˮ𣿡
ѵĵ˵ͷдƷصһ£Ȼ˵ڼһ£ǱȥǿҪҹˡ
˾ͼѵĿʼȥ


ʮ ϵþ
Ϊ˶µײ̵ˣƷȥ룬һȦӣȻһطϰƷ벻ǣ濴ƽĴ󺣣ȴǰӿǾͱһ֮УʼϵĴƮȥ
Ʒ˿ֵĽĺˮޱȣζһᣬֽŷ顣Ǹ߼ߣǶˣ˿ҲĳֽŲ̫ʹļرı˺һƣ˿ѾǼȵˡƷǸоԼ˿ڴˮһһʹ
ƷۿԼ뺣ԽԽԶҪλȥȴԵеġʱָŲ溰ӣ㿴һƹ⣬ƶ
Ʒϲ˵ǴһҴ󴬣оˡ㣬ιȥϣˣƷʼþ˹ȥ
ʱкһƷŤͷһµĶ½½˼֧ЩĻӦǳ߿콣ģѾĳһ̡ȼյͲĺһƬ˵ˣӣǷˡ
Ʒ˵ûµġǾ֪˴Ҳûа취ġʱѾһ͵ĻѾ˷磬ںڰмۡƷԼһӡˮ͸ê棬һץһ˫Ƚʱڱĺˮнôã˹ȥ
Ʒþ˺װ壬ֳֻֻѺͳĻƾĿԼЩϵ˶ǱͻȻֵĻˣǶܳ鿴ϴƷڼֲסˣϾ˹ȥ
֮ϡǳͿ콣ɫеѿˡ콣˵û뵽˵ôôİȻҲûˤǡֻǸŮȷʵˡ
ǳ˵ҪҪǱȡǸƷȻ޷½תһ˵ϸϵͷȥȥ鿴Ҵʻʲôطġ
Ǹ̾ʧ˺ڰ֮С
ƷѹԺ󣬷Լϵļ˶ѾϸĵİˣֻԼʹĸоƷȫһҵʹվߵм䡣ȡ豭һ裬һȥա
ʱ֨ѽһűƿˣ߽һˣǺˮǸࡣƷ˵ô㣿
༱æƷ˵ʱû£ڸڵĲַڴϡ㲻ǴһغˮĻھҴϡڿҪˮˡ
Ʒ˵Ҽǵǲôǣ
˵Ҫߵģϴ˵з籩Ǿһǡ
ƷͻȻһ飬˵ϴѾˣ
Ѿ˯ˡ˵
ʲôˡƷ˵֪ĪľôˡҲԼ᲻ᰴʱʼϷ𹥻أ
ƷеԲ׼뵽ĪҲһдֹصˣӦûµġԼѾˮ;УżҲûа취ˡԼڵǳӯֻΪѪȽ϶ԭӻе顣
ʵллľܴ֮ܲȥ
˵ƴ˲Ҫ˵ҪȾǣҺСˡ߰ɣڸڣǹȥɡ
Ʒߵ˸ڡ˫۽յڴϡɫ׵һֽһ˵ﱻԺ󣬾һֱԲѵģǴûжҽˣǶûиȥ
Ʒڴߣһסֱ֣֮Ҳǲ԰һƬƷҡӣﺰôˣ˫۽ţûһķӦ
Ʒվػص˼Ȧ˵࣬鷳һ¡ȥûвѪһҩ
ת˳ȥƷｫķתƿĺ½ĺϺȻһɫӡӡļ֮СƷﵲסһǺơ
ƷＱæԼĺĶڡƷ͸еӼȵҲǺܻڻһסƷ룬ıůƷƣʱ۾Ʒϲ˵ˡԿԼܹܲԼˣ
Ե˵ͷȻƷİ¼ѵ˫ϥʼԺ¶ʹɫ˵ǻУֻ˵󱳵λõʱ򣬾ͲͨˣȻһۡ
ƷĽ§ڻ˵ûµģϰҸôˣӦþͻûµġ
˵ͷȻĿƷֱ۾Ʒ￴Σ۵˵ôôɵѽôȥҵһѽ
ûлӦѾ˯ȥˡ
ܿͻˣ˵ƴˣ⴬϶ûʲôѪҩҼǸҽֻ֣ش֮мǾ͵ˮˣʱҼ˿һõġ
Ʒｫ£ϱӣͷ˵ˡ
˵ƴˣô亣ѽ
Ʒش࣬ԺͽƹӰɣ˺ˮҲһЩ׷ɱǵǶ˹صȻɱ֣Ƕ̵ˡ
˵ǹӿҪСˡԴӷ˹һΪԺȻĶ˹ؾͼúͺˮĹϵ֮ڽ̸У̸黹ƹ⡣˫ĹϵõĲˡ̵Ҳںˮ֡
ȻȷҪһ㡣ǴӽԺһϵе⽻˹ص۹滷Ϳ࣬˹֮ȴǾٲά裬Σͷ˲ʱš
ԺƷ˵ĴһӪڵĸۿͣУˡÿƷﶼҪܱѡһɫԽԽֻܼϣڰ˵ˡ
һҿջƷǰٺãȻʹҴҵ뿪ˡƷｫϴҲʵʵ档ð͸˻˵ÿǾͳ뿪Ѿȥ֪ͨҼҼˣҲ˹·ϽӦǡ
ڶһʱƷﻹſڴ߾˯ˡʱ༱Ҵҵľ˽˵ƹӣб䣬Ǳ뿪ˮ˾Ҫˡ


ٰʮ ʥ
Ʒа˹ҴҵĴӺһȻԵȥ˳ĳ˳ţȻͿʼһ·Ŀ񱼣һֱܵܲˣȻɽ·ߡ
Ʒӳ̽ӣѾɽܶǰİѩˮش½ıԶȰ¹ĶࡣѩҲһ˵Ĵһȥ춼β
Ʒʵ࣬ղô£
೯˿沢û׷˵ҵͷȥ˵ʱ򣬷ͷ˺ܶˮߣһĻʮŷ˹ؿˡͷϵѯ۹ĻϾҪҵǴ˵һˡҹ׷ɱǵЩҵˣԾ͸ϽĻջǡ
Ʒ˵Щ˹ؿ˴ʲôΣ
˵Ǿ󲿷ֵ˶źµ·ֻһ˴һİ¡
Ʒ˵Ȼǣ벻ǵĴôȻܵˮˡҺԣҪ˶þͻҵջȥģЩ˶һЩϽǺܿͻ׷ģڻûΣգǱϽܡ
г˵ûµģҪ˶Ǿͻᵽ˵ĵˣǾͰȫˡ
Ʒｹ˵ǻ֪ԡЩ˶ѧĸ֣˻ﵽ׵ˮƽټֺˮĹٷǵĲǵֵסǵġҲǡ
ʱ˹Ҳӳ˳˵ǵˣٸһҲҴǵĵ
Ʒֻҡͷëûгأ֪ߵغû뵽΢Ц˵ƹӣİɡֻҪɽǾͲ׷ˡ
Ʒ֪˲֪ǳЩ˵ϵĽɫûȥ࿴Ʒ飬֪ǺܽţΪģһƥֿʼµı
תһʱƷĶˣ˺洫һɫһߵ˵ˣ׷ˣǿߡҲһǰƨϣƥܵľ͸ˡ
ڱһɽԺǰ澲ͦƤˡ˵ؽеʥߣ׷ɱǣǵסǡ
мǸ˵ͷ˵峤ǣû뵽ǰϹˡߣｻҡ
תɽšʱƥҲֲסˣֱӾ͹ѩϡϵļֱӾͷ˳Ʒﺦ˵͹ѩ棬ڷ˼Ժվ˹Ͱȴһȵѩ档Ʒף˶Ǹ߼ߣѹڴϵʱ˵ǲ򵥡
ƷվŲ˵ѽǵ˿϶ǵסô˵ġ
ûж򶨵˵ƹӣҪżͷİɡǻȰڳǹԺһƥ߰ɡ
ƷｫǶӣŽŽɵĽŽ˳ᣬ˾վԱߵȴƷôҲŰ˹СֵܣܴܲĵȥǱߵ
˹˿࣬Ȼ˵ðɣʹƷԱߵһɽȥƷ￴˹ССͣŲȴ൱ӯæʩչҶȥڰ˹Ĵ£˳ĴﵽɽɽڴƤվĵطˡ
ܿ죬ɽڳͱʮˣеĽʮƷﶼʶģǾ۳׷ɱǵˣǳͿ콣ҲСʮһˮĸ¡Ʒ˵Щʲôˣ
˹˵ǶǺˮĻʼʿƷеԾû뵽ˮȻɳ˻ʼʿȻͺˮȻѾˡҲĵҲ˼֣ˮɳ˼ôߣͼ岻ǺˮеһϡٵѣǾȻǵסЩ˵ġ
Щ۶˿ɽеˣסͷǸʥ˵ǰǰͷˣֹ
һͷģԽڶ˵ǻʼʿһ·׷һĳӡϣλͼѸһ㡣ץסϵԺ̾˻
ʥ˵ûпʲô˵һ飬ǰǰͷ룬ͼĵ̣ǲܽȥ
Ǹ˿˿ǳȻĵ˵˺ˮʵ۵ģϣһµ̸һ̸
ӻóһ»˻Σ˵ͼİʥߣҵĻյ˼
Ǹ˵ɫ˱䣬Ȼε˻ȥкһ˾׼Ҫߡ콣ǳˣʹսǰ˼Ǹ˽˵˹صѣ³ç
콣ҲǸˣ˵ҹʲôʥ߲ʥߣǱҪȥ鿴һ¡˭ҪǵĻɱеĽ
Ǹʥ˵ҪڸǰһҸұ֤ڵġ
Ǹ콣мЦ˼ȻųǰߡֻǸһΣ˾ʹƮƷ˺õҲֻǿһӰӡȻǺһǸ콣ͷһҽСֻĳ˵ϣ֣ӲͣĲϵĺֱµ
ƷɽϿһеʱ򼸺˳콣ʵ֪һոս׵ĸ֣ٶ죬ԼͲĶ֡ʥߵʱ򣬽оͰˡ̫˼ˡ
˵͸߹ˡһֵָֻʹҸ㱣ȫˣֻǸһ档ҪǻʶĻҰֽһϡ
ǳ԰֮ӡʱɫҲе㷢סҧҧȻ˵ߡǸһټ˾͵ͷ۶ȥ
Ʒǲ֪ôصɽµģһ·ѾһƬĿհˡϸͨͨһƤǸԻˣȻôɵľʹЩʵȺˡҪ֪ǳʵԿڷ˹ص۹ǰʮֶûоͻ뿪ˡʥ߾Ǹʲôѽ
Ʒǵ»һƥƷ棬̲סԼĺģʵ˹Ǹʥ߾ǸʲôѽռֱǸߵ˼㡣
˹˵ʥߵǺܸߣҲ˵ĸߵ˼㡣һʥߣڵλ
ƷŵÿһˡôţƵһ˾ȻССĲҲֻڵλһصĲѽѹõĺˮʼʿǵʱǿͿġ
һ·ϣƷдʺš


ٰʮһ 
һĵȺɽͣȺɽеƽءڿƽԭϣһ޴ĴׯЩӶɽԭľɣݶ϶İѩ˿ׯԡϦ֮£Ĵ𣬸һӵĸоȫһԴ
ƷǵһߴĽǰͣʮ˴ӵһͷüë˵һ˵ſڣͣ͸˹˹µóͱǸһ§˻
˵˹ѽɻˡүүˡ
ʱԱһʮ˵˹أ
˵ˣǣǶˡ
ֳ˶ĬȺе˻ʧʹһֱУƷ˱Žһķ档ѾǸӵΣˡƷ޲Ǹ߸ƣͼ嶼ڱʹ֮УҲ˼ȥһ顣
ʱǸߺ˶ڰĴƷӡǸȻѾܴˣǲ֮仹һֳԽ͵ĳȺ˵ҽһ£ͼ峤գҵĶӰҴӰ֪ںϾҵӰ˹ʾл
Ʒ˵үˣһǱ׷ɱڱ鷳ˡ
ջ˵ƹӲҪģȻͼǵĿˣһñ˺ǵġ˵һˣԶһҽܷҿ
ƷﵱȻ֮ã̽Ĵǰִֵ󴦣ͱ۾ûжüͷһƷضŰϵı飬һš
۾˵࣬ҵҩȥֱĻĵȡ
ƷＱеʵ峤ˣôˣ
ҡͷ˵λӦ˺һЩаںѾƵˣÿ춼ڸűסҪȻ͡
Ʒ˵Ļĵκ𣿡
ҡͷ˵ҩֻʱס飬ҲÿˡҩҲֻάһʱѡ
ƷһӾ͵ؾ͹˰˵ǰ˵峤ˣȻǱǸ콣ĺƴ˵ģôһнҩġҴ򲻹ȥֽҩҷڵ飬Ҳһʱ鷴Ūˣҹְֻؽҩҽһᱨ㣬ͼ塣
˵һ̧Ʒֻһ͵ԼȻվ˳˵ƹӣ֪飬Ҫʵ飬ǲԸ֣ǼʹǰǸʲôץҲ޼µġ˵ﵫǱеʱͷǸ˵ĽҩôͻûµġڵѾǺˡҪΪ⺮ԵģԺֳʱĽڱĺˮ棬ǺˡϵʱҽΣʵΪˡ
Ʒһ̱ڴߣ۽ţֻĬĬظ԰׵աһӾͰ
ʱ˵ƹӣʵҲȫûа취ֻǡ
Ʒﴥһվ͵ס˵˵峤˵ʲô취жѣһġ
ջȻ˵ͼ۾ȻǾסڴɽ棬ǵȴǷǳĸġΪͷطʢɽεġһּΪҩǿɽιŸͷ泤һּΪرɽΣСΡһɽζԵģȴԵġνˣֲξܽȥڵĺֲֻǿġһٶǰǵڱɽǱвɵһ֧ļƬҶǻģܺñϡľҲûмˡ
Ʒ˵Ϊ˾˵ġֻҪһߵϣҾԸɽһϾȥ
˵Ƕ죬ǵһ㶼ڽɽġΪͷԣʱħ޳֡ڶʱħҲԵģǾͻĹˣʱɽɲһǳΣյ顣
Ʒ˵жΣգȥˡ鷳峤˸Һúõ˵һ˵Űͷÿͳ
˵ȻӣҾͳȫɡ찢˹ɽ
Ʒ˵ǿɲУȻɽôΣգ˹һСأǾ͸ðˡ
˵㲻ҪС˰˹ʮ͸Ŵ˽ɽɲˡԸɽͷ൱ϤҰ˹СҲģȥҲܰһæ
Ʒ룬һڶҲܰæҲ͵ͷͬˡ
˻ĵûþ۾ֻǻúܡѵĸƷһЦȻֳ˯˹ȥ
һҹ£ڶһʱ˹Ʒǰ˹Ȼʮ꣬ȷʵǳ׳ʿİıһҲûгӡƷи˰࣬ȻͺͰ˹ʼɽȥ
ͷ벢һɽ룬ʮɽͷɣǼΪĹڰ˹Ĵ£Ǻܿͽ˰װɽ롣յɽ·ѾѩסˣͿԭģǰ˹ȴǼǳĺãǰƽһҺа˹ŽɽˣȻƷ˵Ǵ粽Сһ죬һôͣ
ƷҲǾѩ·ġͷѩرĺһŲȥӾ棬Ҫ̧Ŷһܳ顣һİ棬ƷԭΪ˹϶ܲ˵ģû뵽ȴûһȻǲĽý뵽Ǹʲôʥôߵգû뵽ʮĺӾȻҲô
˹ߵԱߣһѩĨȥѩ¶һţһһСС˹˵ǳʱǽɽԵʱġ˼˽ȥ滹вٵľģϻһ滹һССɰ˹ϻ𣬴ŪһЩѩŽɰ棬Ȼִһ˰ֻӷŽ档ûʹŨζ
¶ȵߣƷҪҲů¶ǣ˾ͻƷﲦŻĻ̿˵˹ˣ
˹һеľګˣڴϵʱ򼸺û˵ںƷһԺƷ￪ʵĸԵĸȾ£ѸٵƷʱҲ֪ԭ˹Ҳһܻ˵ˡ
˹Ʒ﷢ʣϸϸİͼ˵˳


ٰʮ ͷ
ͼһʷƾõ塣һʢѧֵ塣ССĲȻ࣬ȴһֱϵѧֵǰİսУμڵĺˮҵľӣ˺Ĺ͡ˮԺЩͼĸǶԸ볯Ϊ٣Եһ˺ˮʵ۾ͰѰͷ븽һƬΪͼ˽ء
ͷطʢɽΣɽξͳͼҪԴҲΪͼ˼ĲƸЩƸҲ˵ۡˮһλʵһֱͼ˵ĲƸʱҪջƬ̺ž޴Ƹɽ֡ǱϾͼ͵ģҲֻʹһЩ˵ֶΡ
Ʒʵˮʵ۵ʵôǿǵֲ࣬Ҫǿǲһ׵𣿡
˹м˵ǸʵΪѽ¡ͼഫһصѧһֱдĸִڡʥߡÿٵĶһЩʥߣЩʥ߶ϵߣǸ𣿡
Ʒ۾ɴˣ˵˼˵ϵߣƷľȲûеģҪ֪½ǿʦνǷëǵġǿ콣ּҲֻǸոմ׵żѡССĲȻһӾð
˹Ʋ˵ʲô߷ʱǵʥʮأֻļʮļٵѡ
ƷڲˣΪʲôЩʼʿǸ˵ĹҲǸţƵĿ콣ʲôᱻ׵Ļˡ
Ʒʱʵ˹ͼ˲ɽôܵȥˣҺ˺ܶˡ
˹˵ղҸ˵ʥߵ飬ʵҪΪһʥ߲һ׵飬Ҫ츳ÿ꣬ͻѡһЩĺ֮㣬ȻǰͼʥȥͼѡΣֻбͼѡе˲ܳΪͼʥߡ
ѡεı׼ʲôƷ˵
ûб׼˹ҡͷ˵ʲôܱѡУȫ⡣еʱһѡξܲʥߣܶʱһûСЩǵʥڲϵļ١һŴΪ˵Ǹͼȥġͷˡ
Ʒﲻ˵ȻÿҪȥһͼ˵ӦúϤߵѽΪʲôᷢĲҾ磿
˹¶˱ߵɫ˵ҺͰ඼ܻڵǵĴѾʻ˷籩򣬵ǲ֪ô´ͽˮˣˮĴ޷籩ˡһֱǺˮĻʵڸһֱ뷽跨Ҫͼʵ
ƷҲͼˡȻŵʥߣǱϾʵޣܶԻʵʵʩֻñķšˮĻʵ۰ӣҲҹɳռͼ˵ĵֻ̣ܰƻ˵Ǻˮʵһռơ
Ʒʵ˹ܹѡΪʥߣô
˹˵һҪΪǵ˱Щ꣬Ѿ׵ʧܶˡһǺˮʵ۸ɵģһǱ𡣶ˣƴ磬˵ݷ˹صˣһһҪܲܽѽ
Ʒ˹ԼǺģҲһһʮıԼľµ˵һ顣ǰ˹Ŀɿڴģд֮顣һֱ˺Ȼų˯ȥ
ڶʱ˾ͿʼµһѰҹʮʱȥˣƷͰ˹ЯĸѾľˣȻһ񡣰˹ڰİѩҵɽΣЩͨɽΣÿһɽεҶӶ͵ġ
˹˵ƴ磬һѰϣǲġǵʳҪûˣǲòȥˡ
Ʒ̧ͷ˿ޱ޼ʵããɽ˵˹ȻȥɡҵǲȥġҵİˣұҪ
˹˵Ȼ㶼ȥҲ㵽ףҲɡ
Ʒ˵ǲУ˹㻹ȻȥɡȻүү͸׶Ϊ㵣ˡ
˹ҡͷ˵Ҳȥүү˵Ҫһˣôһҵġ
ƷﻹҪ˵˹˵˵ˣѾûгԵˡҿ֣ڰͷĵطûһߣǻᱻɽġ
Ʒİ˹ļԽԽϲСֵˡϣ˹ƾԼ˵ҵһֻߵܣȻһʹ̴ࡣƷԱ߿ĶеԾҪ֪ܵƤʵ൱ĺʵģ˹ȻһͨСʹ̴࣬Щͼ˵ȷĸ֡
еĺཱུģǷ⣬λṩ㹻˹ĽΪԺʳŴƤҲ˯һůĴ
ʱȥˣǷԽһɽͷȻһʱ˹˵ǰǱɽˣǱߵħ޻Ƶǵһ㶼ûеǱȥ
Ʒ˵˹Ҳȥ
˹һͦظ˵ֻҪƴȥҾ͸ȥ
СӡƷ˵ߣ̶ѨҲҪȥһ˾˴ǰȥʱ֣һСϪԱߣСϪѾǱסˣһһٲˮ˱ڸ߸ߵγһ٣׳ۡ
˹վڱϣ˵磬ЩǶˣŪԡƷﻹûмڱ׽ǸʲôӣҲͺվһԡ˹վڱȻ͵һȭȭͷײ˱ϣƷ͸еµıһĻζıȻ˼ѷ죬˹Ȼˡ
˹˵¶̫ˣ궼ҪʵҪƱ㣬ŪһءƷ˵ЪһЪɡվѷıԵȻ׼˹ղźĵطصһȭһмҷɣһҵĻζϺȻһĥ̴СĶڡ
ƴȻ˹˵
Ʒ˵ʲôѽͼ˲أʱֻһ֨֨˹ɫһߵ˵ˣõ̫ˡ
ֻýһɣ˾˱ˮ档ƷһȭʹȫղŰ˹һȭѾˣƷûʲô飬һȭȫı涼ˡ
ڱˮеģƷ;ַֺˮѾڿٵˡǵ϶źĶ£ڱˮһǧءƷ־ߵıץȡ㶼ɶˣ˾ͱȥʱƷˣ治һٲ𣿶ȫǼӲıˣٸҲסˤѽ


ٰʮ Ĺ
˹ƷƯˮıһٵȻȥæҵҪץסߵı飬Ǳ鶼ǻֵģץסˡʱֻһᣬ˾ˮµȥ˹ûжյľ飬һò԰׵ġ
Ʒ￴׼˰ߵһ߾ƣٿһ˳ȥž޴ķӾͷɵ˱ٵһߣȻֵ罣͵ط˳һĴ̽ϵɽʯУ˾ȵĹȥƷŤͷһץץסھȥİ˹˾ҡҡλεĹ֮ϡǵߣļʮССı֮ȥھ޴ײ֮£˾޴ѩ
ƷʱҲеԲסˣһֱǹһĹܹ鲻ǰ취µĴһԼԶĵطһССƽأվʮǲġ
Ʒİ˹˹ץˣҰˤǱȥ
˹Ťͷ˿Ȼ˵ͷƷʹһ˦˹ӣ˹һ߽ץƷ֣һȲͣص±ڣԼҰڶĻȡھ߰˴εİڶԺƷһɣ˹Ӿͷ˳ȥ
˹صײ±ȻȵǸСյϡ˹ĨĨԼĶͷ˺¡Ķͷϻǳһͷĺһ߶һΣյĶвͻȥ
˹ܿĽԼ䣬ȻԶԶ˦˹ƷֽסץˣҪˡȻ͵ؽԼ罣һ飬ӾͿʼ䣬ͬʱ˹е͵һףƷ˹һףӾڿնԽǸƽ̨Ȼ
˹ϽǰȻ׼ƷӡϳһƫƷʵصײӣ˹þվһ֮ϣһ˾˵ϣµµһ˺üһѵĻѩϲͣ
ѲкѽƷѹڰ˹˵
˹Ҫ˵ֻµĻѩһʹȻһᣬֿʼµԭԻѩǿյģĶڴѻ˺ĻѩЩѩܲס˵ͳһ˾ɢˡ
ƷͰ˹ֻǰһڣӴӴĲҽо͵Ķ档ڰУƷϵķֻͣûһۣϵĺüˡ
˹û°ɣڰƷ
û¡˹úڰоȼһӡƷͿ˰˹վǰ治ԶĵطϵƤɽʯһС顣һбĶѨ˲鿴һ£϶ֻһЩƤˡ˾ŶѨߣͿͷ⣬ˤĵط
һһͨͨܶǹ⻬ʯڡƷʯ˺һȥֵġ
̫ˣϲȥƷϸϸĴһԺ˵
ڸô죿˹ʵ
ѨȥûĳڡƷ˵
˾˻ȥʼŶѨߡ˶൱ܡȫ¶ʪ͸ˣЩˮ˱ϱġ˶ʱ΢ůһ㡣
ɽҲ֪ͨͨѾбˣǱƽ̹ʱƷ˵˹ţʲôζôôѽ
˹ҲʹᣬȻڿƮһ޵ŵζʱ˹˵ףƴ硣㷢ûУ¶Ⱥ˲٣ƷʱҲ쵽ˣĿôĺ䣬·ϵıҲʼϵڻܿ¾һ̯ˮ
˼ǰȥ֪֮䣬ϵ·ĸˡ¶ҲԽԽߡʱǰİ˹ƴ磬⡣
Ʒ첽˹ȥȻǰĶѨϷһȭͷСĶһ͸ȭͷСĶ˽ֻڵĸ߶Ⱥܸߣ˸͹ţҶڼСǲܳȥġ
Ʒ˵˹ѻϨ˰ɣҲϢһᡣ
˹Ϩ˻ӣŶ˺ܿӦ˶ĹߡʱǷԼֱһССˮ̶ˮ̶ˮϻð˿˿ˮ
˹˹ȥ˼£˵ƴ磬㿴ֲѽˮȻȵġ
ƷֶѾֲˣ˵ʲôϡģˮȪˮǵµŪá
˹һˮȥ˵ˮȻеζǻǿԺȵġʱվȻֽеơơƴ磬㿴ʲô
Ʒﱻ˹ĹֽһŤͷȥȻ;ʹʱʱţӶǸѾƶλãʱþһǴûмֲ档
ֲﳤʯϵķ϶ɫϳżŻҶӡ
ǡɽΣΡ˹˵еˡֲɫһɽβһ⣬״ɽζһģ˹һ۾˳
ƷＤһͦӵȼܵεĶ濴˿ľ벻Ǻܸߡ罣ǿеȥ
ƴ磬һȡ˹еɣⶫԵģҲɡȻһʧҩЧûˡ
ƷͶȻð˹ԼļվȥҪժɽһܷḶ́ƷǰҲ˹ɽεḶ́Ծð˹ȥĲȡ˹վƷļϣȻ۾գҲգŰ˹
˹Ƕιİ˰ݣдʣȻӻͳһ첼СĵϵڻεľϣſʼСĵ˶ʯ顣
Ʒضİ˹ĶʱŵһɧŵζתͷȥͿһǸȪܹȥⶫĸͷϸһϳȣһĽһȴĽߴ׳࣬һԲӺһţһĴСͷ϶ȭͷСðӡ˿쳤˲ȪߺˮͷһһģˮԼǰͷħ֮һˡ
Ʒﲻҳ˹Ŀţ˹ͷҲ޴ĹƷȻһ£Ƚ˵ǰ˹ҡҡͷȻָָǰΡ
Ʒ˹ǰ콲ֻҪ첼һϵɽξͲͣˡȻԾͻʧ˶ǵ޺һĵһôֵܵϮءʱֻˮ͸Ͻ뿪ɡ
ʲôʲôǸˮ̧ͷضһˡûмôߵ˰ɣһʱ䲻ϵӣһ˹


ٰʮ 
İ˹ӿھٶȣǳʯеģһʱ֮ڳƷۿԽԽͷϵĺˮԶĵطͣǰ˿˿ϵӣһվǰʲôˡ
ͲסˣֿʼһǰߡʱƷ罣͵ؾʹֱ۴˳Ȼͷɵ˿о͵Ǹ˹ȥƷְĿؽʹ˳Ǹ罣ڹͷǸһϸβ͵ؾˤ˹罣Ʒ֮£һӾ˹ȥȻһӾʹǹӺӴ罣ǰԵе㱿׾ˡ罣ɵıܿ˹β͵ؾʹϡֻõһ罣ͱƤײĵ˵ϣǱ罣͵ػصС
ģħ޻棬ϵۼ׺ܺ񣬶ⶫϻо綾һҪСġ洫˰˹ĺƷ￴ĿĻе㷢Լ罣Ȼܴۼס濴ǰڵĻɵĹֶ˺Լֿʼһǰ˹
Ʒ֪ԼĿؽ罣ӵкʹһ͵ؾ罣ԼļĴ̽ʯڣð˹˫վ罣ϣԼ˳ĶŲϱƽĻ˵˹ץ㣬ȶһ
ƷֿȭڻǰĶƷȻ͵Ҫ˶󣬵ǶȴޱȡƷ׼һףһȭͺ˳ȥһȭֱӾͺ˻򦴦Ǹ汻ƷһǰӾ͵ͣɺ˺üĻӲϵšȻƷȫһҲʹ̡Ʒ߸ǲܣƱӲۼײĻģ޴ķҲֱһ顣
Ǹٴεһɧŵζٴδ˹Ʒ￴һλƸӵͣ԰ҲӲˣҶʹһξͱܿ˻һͳ壬Ȼڿգڻͷһȣٴη𣬾˻
Ǹ汻Ʒëˣ׾ԭһתβͻʯϣʯ׷׵ɨƾˡƷ￪ʼһȥҪﾡԶ밢˹λá
Ʒž˵ȪıԵȻȾͿʼΧˮ̶ʼܡǸͽĸ˺档˼ȦԺ󣬻Ѿͷˣǰ˻ĺܣüۿҪ׷ˣӼﵽһߡ
Ʒﻹǰܵ𾢣ǻȵƷܵԼʱ͵һԾˮ̶ȻһӾͱԾ˹ȥȻƷ͵ȥƷһӾͷȻʼʩһžͲڻͷϣ׼ɵһߡһλѾѧˡƷĽŸոͷ;Լ˫һϸӾͲס˫ţǻһƷڿоʧȥƽ⣬ȻһԴо͵
Ʒ˳ƾڵһվ;ԼѾһӱعסˡϸβѾӽعסˡβͿʼ£ƷֻԼҪˡڻ֮£ŬʹԼȻڵе˫֮ϡ֧֮£Ʒ˫ۿʼϵţڻʹԼ˫ۻָɡ
ھ͸Ʒˣβ൱ġֲŮˣҪôϸʲôƷȻβ;Ǽȭ
汻ƷУ۵ķһƷվס͸ŵ˵ϡתԴŴͳƷҧ˹Ʒƶˣ鼱ֻ֮һ죬һһµľͽĶסҧƷȫеԼ˫ȻĶסˡ
ĴƷǰۺͳǰһȳζʹðֱҪѬιȥⶼ೤ʱûˢѽ
һһ޾ͽʱ泤һӾʹ˳ȥƷ˼죬ͷϵˮͿƷһƷ㱻Ѭ˹ȥʱ͵һͽƷĲסˣƷĺһֲѾյĿʼˡ
ʱ򣬰˹ڽηŽԼĻҲƷһѽ罣ʯϳȻͷɿ˹
ֻѾܹİ˹͵ؽԼβһɣȻϯȥǰ˹ܵû뵽޴βһӾɨ˹֮һֻβһӾɨ˫ȣȻͱβͲס˿С
˹Ժ󣬻е罣Ϳʼҿǰʶ罣ģ罣Ȼûдۼףǻ۲ѡβ̵ĸ߸ߵģð˹ʹԼ
Ʒ߸ӵܡӱǵ̣ѾĴ̽Ĳ档ʶҲʼһĻ֪ԼѾжˡҺʹЩ̽ԼڵġƷѾָɣ˫ȿʼĳŻ߳ǻʵۼ׸ܺõıͺڸһ
ҪŰ˹ôҲֻóŰ˹üŪ۵ģͻֱŬ˹ڿƷı飬ϰ죬ڲ³ƷԼ罣˦ȥƷ˫ضŻĴ죬ѵҪ˫ý
ɡ˹͵ؽеĳˤ˹ȥǱ罣ɵƷĸʱȻͣסˣҡҡλεľͶ׼˻ֻɺӣһʹͷϿûгۼס罣ƷĿؽ֮һӾ͸˻ӣȳѪƷһ
ƷĲһɣڿɵĺˡڴڵĴŴԼ档ԴѣεĸоȴǸӵˡ֪ԼеĶʼˡƴѣָ罣ŻŵͺݺݵĴȥȻ˾˹ȥ
ƷٴѹʱɽѾһƬļžڵϣֻ˹һԼĲϹȥġԴİγĸоһʧڰ˹ֹͣ˶ƷҲ׵Ļָ˹һͿ˹һСİɫζ
Ʒ˵˹õʲôѽôҵĶˡ
˹ָָԶ浹ڵϵʬ˵ǻڵһöⶫԽٶġƷȻǸԴѾ˹ʳ룬¶˰ɫԽ


ٰʮ ڵ
˹еڵѾ˺ɫڵȪˮһڵֱľӨ͸ˡϴڵƷ˵ţԺ˵óء
Ʒƴǵ˵ôѽսƷ
˹˵ֻɱģսƷŶԡ˵ʵµˣҲһ㡣Ŷˣ˵ǻҵʲôõĶ
˹Ŷ̵ߵ˻ʬֻһһĽȻһɰɫĶ˳һæԺ󣬰˹һȡϸĶƷƷｫϸԣ
ʲôƷʵ
˹شǻĽڰͷʱʱ棬ǶǵĽȡΪֽܽʵкӯܻӭġֻǶûħ޻棬֪ô
ƷùԼ罣ĸһ£ȻûиϡĽȻһ㡣ƷҲİ˩ԼϡȻڲ֪ʲôôΪǿԵģϾֽ׵Ķ˩ҲǺ۵ġ
ѾˣǸÿǳȥʱ򣬵ǳأ
˹ŵ˵һгڵģҪȥʳģһĳڡ
˾ͿʼŻֵĶ˹ȥ˹Ǹ֣һ·ϲϵͣ鿴µĺۼǸȪǻˮˮԴÿ춼Ҫһˣ쳤վ֮£һºۼġȻЩ⻬ĺۼİ£˳ĽһڵĵײѾúܹ⻬ˣ˵泤롣ƷｫӷڲĶڣӵĻͺƮȥ
Ʒ˵ˣпͨģڵһһͨġ˾˽ȥ߹հ˹յģǰ洫һµĿǵĻѾùˣƷһ֮ޱȣȫǻѩƷ˫ǰʹһƣЩѩһӾͱ˿ȥ۵ֱ˽
˻ž˳ȥһб£б£ǾͿǸ٣ˮ̶ѾǱ˵ģѾıҵ߰ġ˿Ķе£ҪǴôߵĵطˤĻ⽴Źء
˹򵥵ıһ·˾ߡ·ϵʱǵ㼣ǰѰͼˡԭôʱ䣬Ƕûлȥվ˹ءƷƼչͿʼɿߡһ·ƷͿЩͨͼҲʩչۣȻȲƷٶȣҲǹˣЩͼ츳ǲٵġ
صͼ壬ѾżˡƷɽѰûбʲôϣģû뵽ȻƷҵˣȻǷǳļѾ˿ˣհ͵ԼҩȻһһΪβ
Ժٴε˹ƷΪһ࣬OO@@ľͺһ⡣ѾüûгԶˣѾǶòˡƷ￴ѾܹڴڵˣȻʮֵĸˡڶʱ򣬰˹רŽһɽΪһֻʷʵӻϵֲ԰ɫѾȥ˺ܶ࣬θҲҲµ߼ˡ
찢˹ͰնĻָѾܹԼ·ˣҲʮֵĸˡʱƷ˵ӣҵĹôȫûˣҵһҲܲѽ
ƷʧɫվŰʵ峤ˣô£
˵Ҳûа취¡ϵ̫ˣܱסһѾˡ
۵һͿ޳˳һշеĴ½ϣһžѧĸͻȻ֮һͨˣִǿ֪ġƷı˵Ҫѹûʲô˵ġڣʲôҪ¡
˵ֻһֱǹӵûգһôӵѽҲͳһõ𣿡
ƷЦ˵ԺͲҵˣԺר־ĸҵţٸһСӡ
һЦҲڳһӾͺ죬һֱڿ֮УȻƷǰЦӭƷĸоֻǿװնѣԼĹʮֵĿصġƷеھΣҪΪ˾ԼĻһĹҲʧȥ
찢˹ƷƷﱳһֻ¹ƷƲֵӣܿ뵽ԭʱ˹˵ƴ磬Ϊ鵣أ
Ʒ˵ΪҵԵʣȻҲŪڵӡ
˹˵ʵиǿһԣֻûаգֻܿˡ
Ʒץס˾ĵһסŰ˹˵ʲӿ˵
˹˵ǵͼʥϵͼһͼʥȪֻеǵͼѡеʥߵʱʥȥ󣬾пʥȪʥȪʥߵĺôҪȺпһεѡûһܹѡУμʹ˱ѡˣʥȪҲһ˵ֻܿѡ
Ʒ˵ϣܱûϣáҾ͵ȥһɣ˵ҵܺءת峤˭ҪܹʥȪңұ֤һͼһȰͷʮһٱءҪˮأøʱ䣬һѺˮˣȻѡ
ƷĻ˵ĺޱȣݷ¶ƿ֮С˹Ʒ̬е㾪ˡһ۰µơ仰ڱ˵Ŀ˵Ļ˹ڴԲѣƷĿ˵˹ȴǾһܹõ
Ʒʵ˹ʲôʱһεȥͼʥ
˹˵ǰһǵѡα˸ˣүү֯˽һεѡΣԺͻˡ
Ʒüͷ˵ֻǸʥĶҲͼˣүүͬϵ𣿡
˹˵İɣŸүү˵⡣˵ǼҵĶˣֻҪ㱣֤ͼ˵ȥȻڴϵʱһֱڴ治ˡ
Ʒ˵Ű˹˵˹̫лˡôлźأ
˹ͻȻ֮е㲻˼ŤŤ˵ƴ磬һһҪ鷳㡣
˵ɣֻҪܰõġ
ǴʥԺҪȥ¡ҵĿУ㽫ͳµҪͼһΪͼһƬҵ˹Ŀ⡣
Ʒüͷһ˵˹ҲԸȥֻһ̫СսĻǾͻһǳΣյ飬Ҳܱ֤İȫ
˹дʧƷ￴еĲ̣˵ɣֻҪүү͸ͬ⣬Ҿʹȥ


ٰʮ ѡ
ʱܿ͹ȥˡӾҪˡƷ˵Ҫɽ˹һȥԣ˵ҪŪ㶫úõĲӡһĵıֻ֤ȥɽħ޳ûĵطȥ뵽Ʒ֣ȥûʲôΣյģŵͷͬˡ
һ峿Ʒ͸ͼ˳ˡһγȥѡεһʮˣʮһµˡһѡεĶ鱻˰ˣһΪ˱ǸʥҲ쵼ǡƷǼʶģЩѡγ˶ͼһĸֱ֣ƷĲǺܶࡣƷеܷġ
ǰ֮һͼĶúСˣһ·϶ҹģ˵ע⡣һԺǾ߳˰ͷɽȻ˿ܼǰʱǽһСһҿջʱϡϡûмˡ氲ź˷䣬߳ʱͿƷڿſڵһȾơƷ￴˳֡ҲǺкøеģͿ첽˹¡
ƷͰ˼Ժ˵ʥߣҿβͻѽһСǾ͸ˡ
˵ͷ˵һˣһڶݶϣߵĽͷ
Ʒҡͷ˵ˣĸǸǳӵһǼٰģַô衣Ҫ֪Сʱǿ̯ǰվһġӵļˡ
ƷĿҲ˼塣ȻᣬǽȴǺܷḻƷ˵ǲǸûطˣ
ͷ˵ЩǺϹˣĺܡǲӬһᡣһ˵ĳ¾ͺйءǳԹߡ֮ǰҪһĲӬ
һȹ˾ƾ˳ȥǸӺһԱͨˡƷľͻûк˻ֺһ˵Ӭˡ
ô졣ƷеԾ̧ͷȥǸӵ̯λѾˡʥߵȷô̵ʱͰѷֲĸط˳ǻڲ˵¡Ʒ֪֮
ʱ˵ƷҪСһˡǸſݶϵǸ˹ˣӦ̵·ǳġ
Ʒһ̵˼ֱ겻ɢô˾Ȼںˮǲҽͷ룬档˲ɱԼǲĵġ
ҹʱʮͼ˾ĵ뿪˿ջĽѵƷͰ쳣ľ衣ҲûзĸˡһûиסˣҹͿʼ·ˡ
һ죬ڵ˺ߵһСۿڡѾͣһҸߴĺһҺƣƷ֪ͼǺǮˣҺļֵͲơѹֺˮĺӻʵҪջذͷˡ
ֱͣӾ˴ҴҲ﷫ˡƷҲԾϴͿʼ˴治ݰ˹һεĺҪʱ䡣ƷҲýʱúõһ¡ԭΪԼؽĹѾǺˣһϵе¼ȴʶԼռ̫ˡ
ʱܿ͹ȥˣƷ첻߲ݵԺҲǱӵľӡҸоԼ뵽߼ˡ
Ժ󣬰˹ܹ˲ţƷѾûмˡߵװһһĵͳǰͼʥˡ첢Ǻܴ涼ͱڣֻеһһĻ£ɫɳ̲ĺĴɳ̲һ߰ɫ˻ĿԶܶããĺˮҲԼڵķλ
ϵˮֶ˴ϣݰ˹ǶûʸͼʥġҲ˴ϣԴϵԺеһжҪɲμѡεԼȥˡ
˹Ŷߵɳ̲ɳ˾úͼĹɳ̲ϣŵϵһ߷幧İ¡ƷȻͼˣǳڶǵأƷҲǸž͹ȥ
ûһ˾סĺۼֻڲݴԼһС·ԿصļֻߵĻĲѾС·ռˣ֪ȫ˹óһŵͼڶŵϵĵζһԺ󣬾ͿʼڲݴеС·ʼȥ
ݰ˹ǼϵһΣ·Ѿ֮ܳΪ·ˣܶʱǰһŵĻĲݣ˹βòͣȻŵͼڸѰһЩ־ͣͣߵģһֱڵʱɽһƽ̨ĵط
Ĳݴֻһһһʯм䣬һĳա˹ֱ˹ȥȻһԼĺݺݵһͰԼַϷ
˹ɻ󲻽Ʒ˵ֻͼ˵Ѫܽͼʥϲʱ洬ܷϵȴûһܹײĽ档
˹еѪĵĿУʱһһʯͻȻһʯ˾롣ʯһ˹ģ滹иĺۼԿѾܾԶˣѾ̦˹붴ѨԺ󣬵ȼ˻Ȼʯϵһʯһ㣬ʯȼһߣʯ汻յġ
ʮ˾ʯһֱߣһֱԼһʱ䣬ǰһʱѾһʯˣƬһľڼһмֻһ߿ľ룬۹Ǵġ
ʯǰߣ̵ʯ壬Ҳǳ̦ǰʮףһӾͿһɽͺȻǵǰĿĵˡǽ±ڵײһݽȥĵطһĥ̴СԲӡʯͷģʯŽıš
ߵǰȻˢˢĹȥʼڵϿͷÿ˵϶дϡƷҲǸϽĹȥԼڻܻţǿͼıӻڰһǵҲӦõġ
վʱſڵǸ̾ɢҫ۵İɫâžһ߲ʵ˸ЩͼſΧĴվһ뻡ΡƷԶԶվǵĺ档
ʱ߲ʵһɫĹ˵϶˽ŵɫζͼʼҪѡˡɫĹʼƶ˵һ˵ϣͣƬԺ󣬰ɫĹֻ뿪ˡǸ˵¶˼ȾɥʧɫƶЩ˵һһƿÿһҫ˵϶дʧʹͼûѡǡ
ʱƵһ˰˹ϣ˹ҲûбѡеĻôһǾͻǰεһȫûˡ


ٰʮ ͼʥ
ɫĹƵ˰˹ϡ˹˫ȭţǺˮһԼʧ˵ĻôһҲܳΪʥˣΪÿһͼ˶νͼѡ
ɫĹעҫŰ˹ǰһƬļžʱɫĹͻȻ֮ͱǰ߲ʵ⡣ҫŰ˹һŲŵ˹͵ؾ͸˵ϲغҳɹˣұѡˣҽʥˡ˹סĻšԶƷҲһ˷ܣڳһʥˣôʥȪϣִһ㡣һֱͼĸأôѵĶõˣһΣϣҲôá
ǰŸѡ궼Ϲ˹ףءÿһʥߵĵͼĴ£ζǵȺֿȥˡҶӵŰ˹׼ʯȥʱһ˺ǿô£
е˶ǸָķȥֻǸֱ˰ɫģֿʼƶô¡Щѡγͼ˶ѡεĳ൱ģѡеԺǸӦʧŶԣΪʲôֱɰɫˣҪ֪ɫĹζѡĽС
е˶ȻĿǸɫĹƷﲻ֪ʲô飬˶ĶŹҲ˹ȥǸֿʼ˻ƶȻƷͿǸɫĹʼĳԼ˹ƷͿ˰˹ڵͼ˲Ŀ⡣
ǸƷϾͲˡЩͼ˵;;ȵĴšƷԼҲأԼͼѽǲͼе軨ˣԼˡҪƳʱԼĽźǱڵһͲƶֺ
һɫĹһӱ߲ʵɫһ˸֮͵Ϩˡ
ǰʮ˼ͬʱľܣһǸˡͼˣôѡһ˴˵Ʒﲻ׾ʲô飬ֻǴˡЩͼ˶ʼ
ʱ˹˵жôĲ˼飬ǴҸղŶۿˣǵĶͼѡܲΥѡ񣿡
е˶˵һͷ˵˹Ʒ˹Ȼ˵ϲ㣬ƴ硣ڱǵͼѡУΪͼʥߡ
Ʒﾪȵ˵ôܰҡ
˹ƷĻ˵ƴ磬Ҳ֪ô£ͼѡͼľ˭ҲΥġ㽫Ϊʥˡ
Ʒе㷢£ͺֵȥף˼ҹûпֵܣǰԼһ˹˵ڸһɡ
˹ת͸տʼߣƷǸ˺档ЩûбѡϵͼͶĽʯŵǰͣȻһʯžʹˣڶʲôҲ˽ȥһʯžǵˡ̾һƬĺڰ
ʱǰĶͻȻ˼ҹһĶյһƬĹ˹˵ǽҪ죬Ǿʥˡ
ƷʱԴеز૵˵ôѽҿǻǻȥõԵٽȻǿҪˡ˹΢΢һЦ˵㵹ǲصģͻʱ̫ˡ
мһʯһ׷ƮƮ˵ʯ̬һɱ˵ƣκ˿˶ʯһȻľ⡣˹ƷߵʯĸǰйȥʱߵʯͻȻ֮ѿضͯģʯͻÿͯӶ˫ֺ״ǵзһ۴Сİɫӡ
˹һ˵񵤳ȥȻͿʼԺÿ춼һ񵤳֡˵žͽ˶ӣԭؾ˫ϥȥƷʲôҲֻøŰ˹ͯʯֳ˵£ָֻԭӡ
ǿڼƷﻹûü񵤵ζôǿ񵤾ͻһůһӾͽԼĺǹůһ·ȥԼظȻԼĵ档ǹů˵Ժ󣬾ͺˮ齻һں
ƷڰֵʱԼĵͻȻðһɵ൱Ĵ׳һֻҰͻȻΧһĿʼֱײƷһĴ׳̶ûмġæ·ŬҪԦ
ˮʹ֮ʹԦԵ൱ѡ˺ܴſסǿͷԵøСģ֪ԼҪǿƲסĻԼҴһǾͻһԵĺ
ʱƷ治ʱķΪǳĴ׳ԭеľĿȻӦͺһɴˮͻȻһСӵһˮҪӿȥָǾʹĳſһ൱ʹḶ́ͺһСڸһܡ
ƷײײĽһ죬һвȫòֽ˵ڶСڶԺƷ͸еԼǰδеӯ
ʱ۾ʱŷԼѾʪ͸ˣǱˮϴһİ˹˫۽գһҲƷ֪ԼԼĻͱȰ˹Ҫһ㣬񵤵ٶҲҪ졣ʱһִӵð˳Ȼһ񵤡
Ʒǵð˹˵ÿ춼һ񵤳֣ѵѾһˣԼһ춼ûûȵģȴһҲûиоʡ
Ʒַ˵ڶŵҩȻֿʼڶε
ʱܿ͹ȥˡƷﻺ۾˿Ҫ˷ܵĴ󺰡ֻԼڵǳӯһҪķйĳ嶯İ˹Ҫࡣ֪ʱǲܴģȻĻпҪ߻ħġ
һʱԺ󣬰˹Ҳ۾˵г˷ܡ˹һƾʯ档һ죬ǿʵʯ̾ͳһ״ķĩ˹ϲغƴ磬һˣֱ˼⣬ҾȻһǵؽ弶ˡƷҲǺܳԾҪ֪ؽϵҪѵģЩ˺üһأЩ츳һʮ궼һأھȻһ
ƴ磬ô˹˷ܵʵ
ƷȻе罣ͷ˳ȥڿһԺѸ͵ٶַ˻ĿƷһʯڡ


ٰʮ 
һ罣صײʯϣ˼ӲʯڡƷ￴ЧԼҲһĿؽµ罣ûйۺĻѾǽ׵żˡ
˶ٵĽȸеԾѡʱ˹һԴ˵ˣҪˡȥʥȪôˡ˹ƷﴩһţȻһȪ۳ͣ
ȪܵʯѾǳ̦һͨĸɺ˵Ȫۡ˹Ȫ۵Ϸ̦ɾһεİݾͳǰ˹Լķ˽ȥǸȪȴǺ޷Ӧ˹ҡͷ˻Ǹ˵粻˼ʧˡ
ƷȻҲǺʧǻ˵ûµģⶫǽһԵ֡
磬ҲʥˣɴҲ԰ɡ˹˵
Ʒ˵ͼ˶Уһ𣿡
˹˵вУһûл˵㲻ͼˣҲͼѡʥ𣿡
ƷԼƷ棬ҲûзӦƷѾ˹ȵףָһ뿪ʯڵʱ򣬾һ󻩻ƷϲԱߵİ˹̽Ѿ׼õĺ«Ȫۿڡһʹ˹ȪһɫţһҺ塣ܿͳһŨζ
磬磬ʥȪʥȪ˹˵е㼤ˡȵź«½©һΡƷԼҲǰ˼⣬Լһˣôõͼ˵Ĵࡣ
ɫʥȪֻ˿ܹװһ豭ͻͣ˹δ˵ôֻôһѽ
Ʒ˵ЩɲǽϵĴײˣһҾͿȥ
˹Ѻ«ݸƷ˵磬ⶫպˡĶѧ˵ṉ̀Ԫĺñ˿ŶҪˮġǧñ˿
Ʒｫ«ŽԼİ˹ȻСȴһȽϸĵˣԺҲһܳɴµˡƿĴţ۵Ǽ۾شջ˶ʱá
Ϊ˱ҹζ࣬Ʒ˺ܿͻص˴ϣȻѸٵ뿪ʥƷѾѡΪʥߣҲǰԼˣһҲͷڴˡƷͰ˹˾Φ˵Ķ˲Ǹһһˣʼȴ񵤵ʵ̫ˣҪŷĻúõһ¡
˸߸ߵ棬ޱȵ硣濴ֱҡͷʱǱˣȻ˵Ҫ֪ѡΪʥԺڷ;Ŷûгһģ
󴬿˰Ѹٵϰͷȥһ·ƷҲûз˸ˡҪôǺӻʵ۵ѾˣҪôǰֶѾĴǣҲҸˡ
صͼ壬Ʒ벻ӵ˶ڻӭǡͼ壬ɢڰͷеͼ˶˹˵ɽ˺ġͼֲʥߣһʥߣȻеһˡͼѡκ˶ûġ
ϣͼ;ʢʢףһõϢƷʥȪѾ˰峤峤ѾʥȪˣ˿ҩ氲ȴ
ʴڿ̵ðˮȺͼΧʮڲͣĳȾȻǳ衣˹Ʒﱻ˺峤һǡǰƣ˺ܿͱκ
նŰ˹˵˹ڲСˣͼʥߣԺһҪ޿Ϊʥո߾ˣȻڵĹȲǣ㻹ᣬһһġΧǵÿһʥ岻ݴǵΣ𣿡
˹үүһֱǺܾηģվ̻塣
ʱжƷ˵ƹӣϲѽܳΪͼʥߣͼѽ
Ʒ˵峤˹ˡͼƷжԺͼ¾ƷǡȻƷͼʥߣôͼ岻ݴǵġ
˵ƹӣһ֮롣
峤˵
ð˹ȥһ˹˵ˣȻΣաûоӥӥЩҲ͸ˣӻʵ۶ͼ־ڱصˣǼʥ߹ҲûзˡҪð˹һǲͬ·ֻҵİ˹⺢С£Ĵ¡
ƷＱæ˵峤ô˵⺢ܳԿ࣬кϸģһǰ;ˡ㲻úӸȥðգҺȥ
˹ͻƷһжô
ʱһ˿߹վƷıȻһơƷһ㶣ȻͿһЦƷﾪϲ˵㲻ôˣ
˵ӣллΪһСĹѾָˣұԭ˲١ллӡ
ƷԱŲŲȻԼ˵ү˵ˣҵŮˣҪôĿһжΪ˾Ҳġ
ܵںĶҹÿһ˵Ҳůÿһ˵顣
ڶʱƷͰ˹˾׼뿪ˡΪ˲鷳ͼˣҪ뿪ϢûжĹеֻаոӺǵ˰ࡣ˵ƹӣѾڸۿǱ߸׼һҴ󴬣ˮֶһºܿɿˡϷ˹ѾռԱĶݺͻݣ۳ҲϷ˹صĿ£ǿ۳Ǳϰˡ
˹һҪԶ˳ȥˡպͰȻǧģ˹˼ͷɵԶ
˴ǱˣȻʼͷķȥ
һ·˵鶼ܺãŢɽ·ҲúɡڶʱǾ˳߳˰ͷķΧ·̣ǾܴﵽۿˡǽһСɽȵʱͻȻ֮סͷɫϾ˵
˹ãȻʧ룬ƷĻȴŲɡŮһɱ֣ɱֵ̾ͳһƷεͣվԭءһϢİԺܵһðʮˣоһǰ׷ƨǳͿ콣
ǳ콣ǻûбˮı綳ʵѵѽƷŶ˵
Ƕûôѽ콣Ե˵ʵɣȻµͷĸ󻼣ɱ㣬ǲݵġ
ǳû˵һͷǰͻȻ֮һ̥ǵı仯ǸŮҲǱ仯С


ٰʮ ɱ
̽Ʒ˵Χסˡ콣˵Ҳûͼˡҿô졣
ƷﻺðԼ罣˵һΣҵŮˣɥ˽콫ֻġҪԼֵģƷĻһҸĸоӿͷ͵ͷ
콣Ц˵Сӣ㻹ѧ˼ϧˣֻϧûͲҪ
ǳʼոо̫Ծ˵֣Сĵ㡣ҾСӺڳˡ
콣ں˵һһͶˣҵ°ܽǳû˵ˣ콣˵ҲеƷǶǽֵģߵĹȷǱȽϵ⡣Ĺˣſ콣ϱӵľء
ƷﻺĲԼ罣˵㲻һֱ߶ҵĿؽ𣿽ҾʶʶҵĿؽ
콣м˵Ǹƨؽͼʶˣڸһ
ƷҲٷϻˣ罣Ϳʼ˹ҶԴԴϵʹ˳콣ҲǳԳĿ콣һ֣콣оʹһƷҶбһεĽѾࡣһεĽ֣ƷҶȻܾľ޴࣬ʹٶࡣ콣ƷĽܹѹơ
һεĽ֣ͷ˺ܴı仯콣ٶȻռƣѾ׵ѹˡҶʽͱƷԴԴϵʹ˳Ҷ񼼣Ʒԭڼܵ͵ʱʹͺһƥǧһũһǧֻصһսУ쾡µķ˳
಻ĽƷµҶ콣ҲûǰĴݣƷĹ֮Եе㱻ˡ
콣ԽԽľƷһǰﶼǲһģھȻȻǣԼǲˡ⾿ôѽ
ƷԽԽģǵһĽҶӳԭܵƣĽкܶͷӲ浶ǹıȻһΣԭܶ಻׵ĵط𽥵ƷϲʼҶ·һһʽʾ˳˾սһ
֣СġСءԱߵǳеĶߣغ
С̫콣ҲɵӣһӾͻعŭΪǺ۵ġС콣ʽһ䣬ֵͿٵļ˳
Ʒֻһ紵Ϳ˶Էð˿˿ĺСģǺơеغ
ƷҲ˾ԣû뵽콣ȻܹƷͽʹãռϷһӾ·硣Ʒ˿̵뷨սپԱ߻һǳأСӵĽҲҶҪɡ
Ʒһ˵ҵĿؽȻ罣һףȻ˫Լƾʹ˳ֻһؽ似ƷʵȭҲǴϾֻǵؽ׵һм似ѣԶܺͺ似ԿƷһƻ˵ƻûʵʱͿʼС
콣ֵĳûֹͣϷ罣ҲٲϵϮ콣Ľȫ˹ȥ
ƷƲп콣ĺƣ˵Ľּ൱콣ֽռϷ硣콣ʱ˵ˣ˵һΪôţƣԭôĲһѽʲôƨؽôûãŮ˼廨һǲûгԷѽ
ƷҲ𻰣ֻƿ֧šʱƷΪ˶ӭĺƣ󷭣һӾͶ㿪˺üƷ˫ֻ´ס
콣٩˵СӣǲҪѳ̵ľʹѽûõġȻһƾ˹ϵĺʢҲʹȫ콣֪ƷĹҲСˣҲӰһʹȫ
ۿ˵ƾҪһˣƷͻȻ˹ȥ·һǱƷɨУ̾ͽ˱콣ڲƷ˰׼ʱϵ罣ִ콣ĳһȻ׼ʹˮ罣ۿžҪͿ콣ĳʱͻȻ֮ٶȱǣ콣ĳһӾһա罣ֱӴĺ󱳡
콣û뵽罣ͻȻ֮˱仯֪ԼѾ㲻ȥˣľۼڵסԼĺġ罣ı罣ֻܶһƤ˶ѡ
ৡһ罣ʹĺĴ̽Ȼǰ˳ͻȻıе˶ˡ콣Լؿڶһڽ⣬һŵӡƷﶢ˵թҵĿؽղһֱʵ˶ѡ
仰Ŀ콣ڱ۾罣ҲԹԵĻصƷС
ϡǳҧгݵغǳĺڣ콣ʵԼǲµģƷʹթڲ֮ͱնɱˡʵѾΪˡҪնɱƷֻƾ˺սˡ
ʮ̾Щ˶̵Ľѡĸ֣ÿһ˵ʵǲġǳʱҲ˲ˣŽͳƷҲµӭǳͳȥ֪Լʵǳ࣬似ϾͲһ㡣԰񼼵ʱɻɲǶġ
Ͱ˹ҲǷ׷׵ĳȻʮ˻սһĹ͸ߣΪʥȪԵʣ־˲١еĳûһڣһ˵ĶûСֵıһɱֵķ
˹ʥϵľһʵߡֻ˶ֵľ黹Ƚ١ھĻԺҲۺĹʹúĺˣȻһ̳ͱ˶ĺˡ
ǳںƷĶսнռϷ磬ϷҲֻǿ԰ľġʱȴֵķ֣ԼʮͰ˹ֽ֮£һĵ˵ϡʵ֪ģϾܹһˣܼһСͲˡû뵽ӡǸֻʮİСȻҲǵؽ׵ĸ֣ɱԼ¹ǺġҪ̵Ľ̹ɭϣЩˡ
ǳǰľƣֻó̾һˢˢƷȻһߡŽʣ˾Ѹٵʧ֮С
ս֮Ʒ൱˷ܡѾظǳˣֻҪԼӵʺϵ似ܻ԰ĵӡ


پʮ ɬ
ھһսԺָֻƽ˵һսңʵǿһ㡣ΪȻľڵ֪ԼѾ¾ռԺؾѾšĪԼľſʼµĵ죬ؾֵǮϸһԺҹˡݵϰһȻľͬһһ߾ʹ˳ӭϷ˹صķ˾šһĻҲͬһĻϷ˹ԺܿɹͷǡǡǷǳĵԭ˹ص۹вľľ
죬һɫı־ŮսԼӽĵڳ⣬˳ŵϰն޵սһͣפۿ֪˾˹صŮսʱΧ۵˻ԽԽˡ
ٽʱԶڳ糾͵ӰֱͦԶȵӰ߽ˣϳеһƤЦƷ
ҲֲסˣһѾƷ˾˵ĻȻͲ˳Χ۵ȺʧôһŮô˵ͷ˵Ļ
費ϵĴƷţ˵ܵȥˣ֪֪ǶҪˡ
һֱƷӡжǳ侲Ŵ󽫷ȵǿսŮ˻һ氮ǵһμƷһεʧٵȷżˡ
Ʒһ§ŷ֫һƤЦ˵ǡˣǡҡˣҪ˵ѽ
Ÿее㷢գ̧ͷ˵˶࣬Ȼȥ˵ɡ
һ˻صݵ˻ûȣͼе˵ʱôģԴʧԺݳǼ˼ĶˣﶼҪų㣬ٻϾҪȫıٻǽˡ˵˵űȰȥܿӥ֯Ҳǵ˶˹صȫȥ㣬һϢûСֻ֪ǳ̵Ƕʱ۳ֹҲʧˣڰٻҲҲǵˡҹʧٺЩйϵЩ˵ʵǿôȥģ
ƷŰԼľ򵥵˵һ¡ʲôûмʶƷľҲΪе£֪ƷȥʥԺҲΪеˡ
Ǹ˵ҲãҰɡûоӵΡ
˵ã㲻ҪⶼƷԼǳĻ£֪ۻ̫ƽ˶ܳȥˣ̫ðʧˡҵ˵ʵǿҲԶһֵܵġ
Ʒӹ滹еŮսе𱸵ζˣ͸ϽϴȻѰ˹ܸ˷裬Ȼ˵˹Ƿ˹صľ̫ξҪξĻϽĹȥƨ
Ʒղŵ˵֪˹ݼڣ԰˹Ҳʮֵĸм˵Сֵܣ˵֧ӣʲôְɣǷ˾Ƿ˹صľ񲿶ӣ㵽ͨĲȥɡʵﳤûġֻ̫ˣҿǴһǧﳤɡ
˹˵ллֻҲ˾š
Ʒﲻ˵ɵСӣ֪˾Ǹʲôţ
˹˵˾ŵͷڰͷʱ˵ֻԼһҵһ֧ͨĲӣҲ뵱ʲôǧﳤһͨʿ𡣡
Ʒ˵СӣҵƢðɾ㡣ȵݾȥɡ
ź˰˹Ʒʵһʲô
˵ƮǱߵĽѾˡȻѾռƮǡֻʣ˼ӣѾؽ˺ŹɽȻ֯
Ʒ˵ƮվȻѵǹռĶݺͻݣͲֱȣ
˵ȻǺܲ򵥵ģͿǵĿģ̣ҲûзֱֻǵԤڱ齨µķߣȻбȡƮǡֻҿҲ̫ƽƮǿĲһֱԺĵ̣ﻹźĸģԺȻС鷳ǲٵˡ
Ʒ˵Щֻʱ⣬ܿͻڳģʱǽ⵽ҵıڵôˣ
˵͹Ƶһ㡣Ҳʼˣ֧Ŷӵı˷ͨķ˾⣬иݾźຼšҲڵݵ;Сɾһ㲻ϾǱ߻ҪĪľѾۡҿߵݺֻܹʯһţԾŵȵµľԺٵһЩʵǱߵʵ
Ʒ˵ͷ˵İźܼʱһҪע⣬ݺຼǱ߶½ոĵѲӶˣȻ˹ƻĻҲǺ鷳ġ
üͷ˵ҪľǱİźܺãǺܴġ
Ʒ˵ҪϽصȥҵձǼһ¡
˵Ȼȥɣеʱ벻Ҿ
ڶʱ˹ȥݾűȥˣƷʹɹӣصݡƷ˵Ҫҵƺձǣĵһսѡص˽±
ص±һ̿νַǷܿͨ籨ţļŮľжʰƷٻͷ֮£Ůÿһ׼°壬һֱܹɵСҺ춼ٻ£һѼëӻӭƷʱһԺؼҡ
һţͱٻһߣȻƷʹʹһŮǵ飬һʱ֮ͼëӾһҷɣƷﲻòڴ°дһǧֵļ顣䣬ٻĻƷͷϲͣƣƷ亹ֱð
òײŽЩĻӭʽ꣬Ʒ͸Ͻ˸ʽۣȹСһԶ˳ų׵ƽϢ˵ŭƷǸѽЩŮٻʹ¶÷ˣ֪Ļ͸ðѷˣҲֻƵס
ƷԲصĴ۸㶨˼λԺ󣬵ƺšƷֲòԼľһ飬Ȼѯڵľơƺ轲Ĳ࣬ûʲô⡣µĴʩˣƷҲûʲôˡֻصڽ±ӡ
߽ʮ죬ӥ֯ϢȴôҶһٻǱ߲ûʲôûдĶĵȻҲæų׵ĲƮǵӰҲ˼һҲûϢ


پʮһ ս
һµʱȥˣµʱ䣬ȻûκεĶƮѾ𽥵ȶһѾȫıˡĶȻɽ治¶档ֻѾֻʣ˼ˣѾвˣֻǳ顣
µʱȻĲжˣĴһԶĵ˶ݻԱĵΧƮǵֿʼǺԪǵȻפ
һѾȫ˴һ̵ļơ½ʼ˷æıݻһߣ˾ź͸ຼѾ׼ĵ˱µʱ棬¾Ѿɣ˹غͰ˴ںһ齨µıšһа˸ű˷˹ؾڡݺһߣɹӣ䵽˶ݺͻһߡ¾ŵļǿ˷˹صľҲ˳ֵʱȻаˡ
ŵľ棬ķ˹ؾһεֻعƽһµʱûһĶʱĸɴײ꣬ݽһεɳѾϻݣָȫ֡
ƷҲûףһ̳ӾƣŷܵɽԺ档Ʒ˽ʱɽ˯㣬ƷֱӴӱһ̳ӺþƵķݶϣҪɽҲüЦտ
軹һֻռҲ˳Ʒͺɽһ˺ռһžƱܿһ̳ӾƾͱǺȵһ롣Ʒ˵ձˣƺˡӦðˡ
ɽߺȱ˵ڣǼ鼴֪СӲôĵģǲҪҷڵľѽ
Ʒ֪˺ļƣܲµԼҲǺֵġ˵е㲻ȻѾµʱˣǵڶֻǹײ꣬˵ǵ׼ѾˣΪʲôûжѽ
ɽ˵Ҳ⣬Ȼĺ«澿ʲôҩ룬ڵȡ
ʲôƷﲻʵ
ɽ˵ڵһ߱¶ʱ
Ʒﲻ˵ʲôߣʹߵĻµʱ׼ִӰǱߵ˶ʮ˹ʵѾǺˣʲôߣ
ɽ۾˵˵ôãҪľµĴ
ƷһӾվػص߶˵ѵ˵Ҫ䰲Ըǣ
ɽ˵ͷ˵пܣȻ벻͸ΪʲôҪôõʱ䡣
Ʒüͷ˵ѾǿݵıڻʵǱ߻¾ţ˱ڻأǱ߶һ¶ûġ
ɽ˵ȻĻҲṥݣССܱȵϰµĹ
Ʒ˵˼䰲пҪ±
ɽ˵ͷƷͿʼܡܿܿͱ˹ƷһٵĶҪѼ䰲Ǳߵ鱨ڰ¹Ǳֻ󵺵ɾˣټϰ˸ĺɫǹһˡ±ľӻʮ˵ӡʮ˴඼ƾľһЩǿƵ˽ҾˣԼϷĵطšЩˣʹ䰲ȫıӦҲǿԵֵܾõġҲһսսˣϰʱǲģ˵µĺɫǹšƷϸķԺҲͰ
ȥˣһ˵Ϣʹ˹ڻԱ۳⵽˶˹ʮΧسǵĪڼԺѡݳˡߵȻʽʼˡΧ۳ΪݺͰٻǵĴսȫ濪ʼˡ
פԱз˾ŸݾຼڼĪĲоԼµţﵽ˾˵ĶʮˡȻڱȴﵽʮͷ˾Ȼµͷսӥŵɳӥ˫ڶߵĶݻһչȫɱλãµҲ⵽ǺԪǷĹ
Ѿڵһʱϻ˶ָķ˹ش򽻸ݵƷߵİ¾һоˣͶ빥ʮˣ¾Ŷݷ˽ԮƷг˹ݵһӰӾ⣬ֻиոոϻط˹ĻϽõĲšûĲַ糾͵ĸߵݵ
µʱȥˣ˫ĴսѾ˰Ȼĳ̶ȡһȻ΢ռһƣµʱϷ˹ؽȹ̵ķߣռ˷ߵƵϷ˹˼ĿɶԷʵȻľѾԶԶĳԼһ԰ٻǷѾѵľ棬ȥǽḶĴۡΪǵʱ丶صĴۡ
ʵľݵĽ𽥵ɳڷǰʱ˳ֵĲӵһ̴һʼͳϷ˹صķչݷƶĶصԤƶҲΪ˼ԱĲ乤
죬Ʒھ˯˼źڸʲôԼǲǸȥһСҺᰴĦʱһУξҴҵľ˽󵺵ױšǰ䰲ĦɽʮѾԽ䰲Ͱµı߾Ƿ򼱽ƷѾ䰲ҪϢǰ֪ͨ󵺣󵺷Ѿ˳ֵ׼ѾɾͰ˸ĺɫǹǰӭµطԼǵ˽Ҿѱ֯ҹ̵ı߾ȥ
ƷĿ󵺵սȻȻѾܵ䰲䰲ԼݱռһֱҪݣҹȻҲ䰲ṩ˺ܶźȻҲ䰲˻ˮƾǰѰ¹ĴƬػ䰲ͳΡ
Ʒ󵺳ģһĲԼĺ԰ҪǱ߶ʧ˵ĻԼ˵ܵˡǸʱԼ϶Ǽֲסģ˵ǲʧġص˴Σ󺰵ѽȥĪе
Ʒո߳žڸĪ飬ѾյĪ˴Ϣ߽Ʒĵһ仰ǣҿ㲻òϸϻִˣǸոһֻȥˡ
ĪҲ֪ںƷ򵥵Ľ˼ԺʹҴҵĸϻȥˡƷ￴ŴҴȥĪӰǸ⡣ŮֻŴԼߣȴòȥΪԼǡҧгݵ˵䰲ˣЩ飬һҪǸˡ


پʮ ɫǹ
󵺴˿̺ģ䰲˵ľӪ䰲˵ʮѾļоǸո˴ӪϢ˿ɾŵ˵ӴĶ顣ļƻڰ˸ĺɫǹѾƵ˵˵ı档
˳Ԯʲôʱ򵽴ߵ١
˵Ǹոʹһʱǵİ˾ͻᵽ
󵺵˵ͷƻѾ˺ܾãʱҲ൱׼ȷģ̇ͷ˿ͷɳ©ɳӿҪξˡɳӵʱ򣬾Ͱ˸Լķʱˡ䰲˰쵽ģ˰ݴ͡󵺵ļƻܼ򵥣ȻԼֻеһıǺɫǹɾݵľڡȫĳŵδ֮ʣɱһֲȻȵ˳Ķһ˽˵ġһǺĵġĵԴɾս޲ʤǿšĦɽʯ䰲µĵһ󽫡䰲ھݵĲҰԺ󣬾ͰѾȨĦɽԼȫȫȥԼڳеʵĦɽȻҲһʵսҪԼһϳ̣㼶
ɳ©ɳڵһΡĴ鳾վȻȲ߳Լоʡ
Ħɸո˯ѣӻһۡĴ¾Ѿʱˡʱ棬ռ߾һСϢһ⣬Ѿоʱˡ˶Է֪սˡֻڲġݳı棬һɵˣһɾһǹšԷİˡȻ˵ŶսԺյľţǾǵöǲҶԼģԼõİ취òץʱúõһ¡
Լ壬ѾʮˣļоѾееƣĸоˡ
վǸϲѽѵˣĦ˵
ʱһһĶǰһһͳ˴ӪѾ̻ˣĻɽԼľӪ档һŻŵĴܹ˵Ѿʼˡ
Ħɷǣս˵ȻǸҾͳȫǡߡȻǰ˹ȥǰ˫Ѿʼ˵һֵĽӴ˫ħʦڲͣͷħ˫ʿѾһĦɵĵųҲ£˹
ĦɷȥԷֻһųսħʦȴǱһľŶһħǿҲԶһľڲУǽǳ˶һһ۵ĺ·ǶһΪһСӣȫȫأûһ˿Ļҡʿ˵սԸ䰲ʿһһ£ǸϾͻῳ䰲ʿ
Ħ˵󵺵ɾɡɾƷҵľţȻǲͬ졣ֻҪ֧žǣʵ̫С䰲ˡ
ʱںɾսǸѾ˲֧󣬾ųҲͶԷһô׷ļһսһ𡢼غԼųѾɱˡʮ䰲ԼΣգ׷ὣǿȥȣǸһɨʮ˶ܲȫɨڵҲûжǸ䰲ųҲ˻תͷȥ
Ħ˵ֱǷʱԱߵһξ˵Ǹʹý˾󵺡
Ħ˵˹Ȼ䣬ѹ־͸ƾǽоɱȥһӮĻĨȥɡ
ĦɵܿͱȥֻһһҵĴĦȺ˵߳˹ȥʱѾԼɾ˶أȻͰڳһ͡ǶƼӳìħʦ߹ǵˣѾܳ䰲ħʦ̡
䰲ھɾŵܼԺڳ嵽˽ǰɾͱźܺá˺ܺõıãȻֺĳìֲʱĴӶƵĺ̳һ䰲ʿһ͸䰲ڳ˲ٵĿԺ󣬾Ϳʼ뵽齨Լ͡ʱ򣬷˿ϷĵͻȻͷ˱仯ЩֺͳìֳˮһߵһΪͳһֳֳʿ͵ؾͳ˳Щ齨͵䰲ʿͱɱһֲһɱԺ˲ص䰲סţҪΧסЩɱɾӵʱЩѾɿ˻ȥȻֺͳìĬĺ£˹׷ɱ䰲ʿһεĺݺݻɱ
Ħ濴ǰһĻҲòͷɾȻѵأ͵ת򵥣սҲ磬ⲻһľܹ쵽ġȻɾޱȣ䰲˱Ͼռϵƣ䰲˵Χ̬ƾ𽥵γˣɾѾɥʧ˷
䰲ߵľųǶһɾֻͻϾҪؽˡΨһѵֻĦɣһξʵһǹ
Ǹξ˵ǵλƫķѾǵӰˡ
Ħ˵ǿ϶׼͵ϮǵĲһҪǿķء
Ǹξ˵Ѿͨ˲ǸţһѾ׼ˡĦҡͷ˵֧ǹܹµӣʵСٵһŹȥЭ
ĦɿԮľѾʼƶˣ΢ķ˵ʵΪʲôƷϷ˹ΪʲôǿлƵ˵Ѹ٣ǵľӹȻѵصġ
ʱǱߴһɧһܹ˵潫ľ⵽˵ŵϮ
ĦɵĲ²ȻûɫǹȻڸ͵Ϯսʵô
ǵһ롣
ʲôĦɲŵ˵ֻһ͵Ϯһ룬ôܣ
˵ۿģЩһźɫ磬ɱʱһֳǹһǺͣĳɱȵҪʱһ泷ˣȻһתɱγ֮£Ǹžͻɥʧսˡ
Ħ˵ǹȻãִ򷨣ԮǸҲ뻢ڡ֪ͨǲҪ׷̫ԶҪᱻǲʳġ
ҴҵȥˡĦе㵣ģ֪Լ᲻˵㡣ʱԼǰͻȻһ̳Ȼһ¡¡̳оƮһŵĺƣһǿǹֱӾ׷ɱ˹
ɫǹǲôˣĦɲɵý˳סţֳì󡣸Һߣɱ


پʮ ƴԮ
˸ָԼĴĦɵоٵĳ˹ȥĦɵĴɫǹԵеңֺͳìæҵĿʼˣҲǼҴҵĴӺۿǹͺǽӴˡʱɫǹͻȻ֮֮ĵתͷȻɱ˹ȥ
ͻȻת䰲ʿͷԡǰ壬ĿЩͼǹĿΧסɾš൱ĺƴŵʿҲסˣʱΧڶɾͻȻ֮չ˷ǹһĴ䰲ţŵѾȫĴˣ֮һصʬ塣
ʱɾķʱչˣŵľųһǹѾʼתͷˣæָԼʿ˻صоλáжһεĳǵϣǲûм׷ɱ䰲ţǼű뿪ˡ󵺵ɾҲʼȴֻǲûԶȥĵطһεͣ
Ħɿŷ˹ؾԶȥг𾪺ͷŭЩ˹Ҳ̫ˣƾŰ˵Ķ͸ϮԼʮĶ顣һɱԼһˡһ衣ɾͣǰûȥֻҲӰǿ϶ԼԶĵطȴţȴѵʱݺݵҧһڡ
˹صԮʲôʱ򵽴Ħʵ
ѾҪˡǲǸʱˡڵǲξǵ˵
׼Ħɵɫ䡣ξҪ˵ʲôǿĦɼᶨ飬ֻȥհˡ
󵺶һεж൱⡣˸ǹֵķǻԺõص㡣޶ȵɱ˵˵Ҳõ˵ʿܵصһԼԮҲӦõˣǿʼܹʱˡ
ʱɾһһҵĳ˰¾ģԼԮڵˡɾֵ߳˳˽ҾұϾһ֧طľš
󵺵˳ȥȫȻһȵĳ˳ȥľϪϾ֧żţ̾ʶ˲Ծų˳ȥ֧һҲûж
ԶԶϪһۣҲɻ󲻽һӾˣ֧Ѿ󵹸ˡɾϾڴһεľءǰӴ䰲ǰİ¾Ǳм䣬˵ѾΧˡ
̲͡󡣡󵺸ߺǴ˿Ķǰǰ壬֮гʱ䲼󡣼ͬһʱ̡İ˺ǰ䰲˼ͬʱ˹
󵺰ԼĴ鳾ȻźųԮźšȻͼ£ӣŬ֯͡ϪҲʶԣҲʿʼɾ߿£˹սʼˣ£ϾʿɾʿͿʼ͵ɱһȻǵĸʶڵˣǵʵ̫ˣܿʿͱһһĿɱ
󵺵ĶѾŵΧסˣʿѾķ֮һ˶Զ⡣ǿ齨ָԼħʦҲʼ߾ȫĿʼҵħˡһͻ򲻶ϵڵըȻͻ˲ٵĵ˲ҽŵȥҲ֪ͷʱˡ
Ͼɾ齨ķѾ᧿ΣˣҵĹʹǵĶֲϵĵ£ĵʵ̫ˣķ߸͵סôҵĹ󵺵ĳȥû뵽ԼȻԵط
󵺵ķڱһӣ˳ˮһӿ˽󵺴ԼӳȥǸ鳻ɨ˳ȥһɨһƬߵ׷׵ĵ£Ѿɱ۵ƴˡڿеһҶۣ۷籩жôȵĸˮϡ֪ϪԼɱڽͻĵ˸˳ȥ
Ϫ󵺴˿̶ѾѪˣǵϴССҲ˿ڡ˵Ƿǳǲûеȥ
˵䣬һûأҸˡ
ϪˬЦ˵͹ˣֻϧҿϹ³ˡ
˵ģҲ˵ֵƷһǱġֻϹһ᲻úġ
˹صķѾ׵ıˣΧߵѾԽԽˡ׼ŹעһʱǵұͻȻһʧǹڿƷ﷢ĽźԺɱ˹
Ħں濴ģЦһ˵ҧһھߣûôõ³ǹӣ󡣡ĦѾԹһεĿһ˵׼һӶֳųǹʿΧʿıһʵԷߡֳֵĳǹԶһǹҪһ˵ڵϣһбָ档ֳǹĿǡ
˸Ѿǰĳǹ󣬵֪һĸˣǵһηźšǰѾɽ˺ˣһѾǵɽˮʱˡҧǹʿǣǵѪȾģǰ漴ʹǵɽʹǻ𺣣ҲӦô죿
ɱɱɱеʿǿǰĳǹûһҲûһ˺ˣǾ޷˵ĳȥ۵սװ˳ǹǿĳǰս̴ܶʿϵҲ̴˶£Ȼ󱻲ȳһࡣеʿǱ˳ǹ棬ʬ˳Ʈ
һ䰲˳ֵ׼ģǵĳǹõ൱ĺʵǹһҲûȫĳ峤ǹķߡʱΧҲźǡ
ŵħʦһֱм䣬ʱľѾ׺ĵĲˣһήҲӡ˻ɤӺֵǣֵԼǡǱһǡ
е˶ǿվȻȫǱܡһͻз˳ȥȻ׼ȷ˳ǹ档еħʦڷһħԺһѪ͵ȥȻͻı۾Ѿƿ;ˡ
ħʦƴһڽʵĳǹһСȱڡ˫۵ɱ˽ȻԼֳֳǹ䰲ʿ׷׵Ŀɱǹڸ˼ĴԺڻ˳ǹȻƾԼǿĳһĴ̴沽İΧȦ
󵺺ϪָŲбڻ¿ʼˡѾͣ̾ʮڼĵ˵ĻɱϵҲסôĹܶ͵ȥ
󵺵Ĳоɱ˳˸ָʼǿдӰΧȦɱ˳Ȼ󵺺͵֮гһһֳɽһͦǵΪ͸Ѫøӵˡ
䰲ҲɱˣǻûмôеĿ־ǲûиϵ׷


پʮ Σ
˸ѪͬɽһĺȻߺţѽѽ
䰲ûжʱ·ˡ˸ֱܵȫĵطˣԼת׷ȥ
ǲӦ֯׷ȥһξ˵
Ħҡҡͷ˵ѾʧˣѾǹвˡҪǳǻûʱȫһǣ֪ûء
䰲ĴܿͿʼʰоֿʼǵķ
һɽ棬󵺿Լڷг˱˺ͷŭɾʿֻаǧˣѾϾҲֻʣǧˣȫûˡе˵ж͸¶һ˹Ժľ˸ԼҲҲֻʣˡһӢµʿԮ󵺵ʱˡ
ųʹһǰδеʧܣ󵺳ĬţͷĴȥ˸˵󵺣Ҫ̫ˡʤ˱ҳ¡ǻҪЩͽءҪӵĻǾûϣˡ
һȻֱͦţ˵ԣһҪЩͽѪծѪ
Ӧô죿ǲǸȻݲϪ˵
ǲܾȥˡ󵺼ᶨ˵ǱҲܳԽǲܾʲô
˸˵⾿ô£ЩôͻȻ֮ͱǣ
˵һǺ䰲˹һһǲڰ¹ĴڡҲ֪ʲô״Ī˺йϵûУĪҲѱ˵ĻǾֻǱ˻صء
Ϫ˵滹ϾһˣЩ˴඼Ƿ˹ˣ϶ᱳѵġоǽˡĪͳ˧ģֻҪĪûбѣôžһû⡣
˸˵Īҵ峤ƷŮˡƷ￴˵۹һֱ׼ĪǲᱳƷģĪһƿǡ
˵ϸϵȥֻҪסǣǾͻлᡣ黹ҪȫΣ䰲۸ĵز
˸ο˵󵺣㲻Ҫ𡣱ϾѾ˰˸ţڰµʱж̣ںͱԱĲ϶ûЧĽ
վȻԼϵѪдһѪ齻ߵһ˵ʮ𼱣ˣ͵ݡȻת˵еû;ϰյϰղԸľͳǮһҪڵ˵ǰеǣȻ˾һս
սķ˹ؾֿʼһİ棬Ҫ䰲˵ǰǣһ·̣ʮԺڵ˵ǰϵ⡣
ƮŻҵĺͷ˹صľ죬ŵһڷܿǵĳžʹˣһһȺ˾ͳӭӡҲϳǰǸĪҵ峤Ī顣ȫķ
ĪĪԼһֳӭ˳ڡ󵺼еʵĪ㲻ݵôôͻˣߵôˣ
Ī˵Ʒﵣ߻£ϸ˻ҪһļʱѾܵһ䰲һļɱҪĪĽº֣ĳϳֻǵıûǵСЩѾӳǣǵľӻˡ
˵һʲô̬ȣ
Ī˵ʲô鶼ʵģˡӦǲ֪ġ
˵䰲˺ЩľϾҪˣڵֲ֯׳سǡ
Ī˵󽫾ʧϢһҾѾȥˣڳѾ֯ʮڰسǡ
Ҳ̾Ů˵ȷһ֮
ݣϷ˹غȻĴսڽ뵽һֵĽ׶Σ˫Ĵս˽һ£ڽƽ˫ȫλĽòתս˫˼̵Ĺ£սƽ
ƷʱڿһšдһŲģ涼ǰ߰ߵĺ켣һһѪ顣Ʒ￴ţɫ࣬˵ѽ֪ͨٻŮɽ¡
ĸ˺ܿ͸ϵ˾´󵺵ǷѪͰ棬ÿһ˶һ飬Ȼÿһ˵϶֮ɫƷ˵Ҷ֪ˣڸô죿
˵û뵽Ǳ߳飬Ǳߵ϶ܳԽ˵ǱҪȵģҲǳԽѽɵĳѽΪڵĵ֮ס˹̲Ҫģǵĸ
˵ǰǵĺ԰䰲ǵĴһͻӱϣǸʱǾͻһͿء
Ʒﻷһ£Ȼɽɽ˵ݺǾͺһʧκһһҲȻȻڱûİ취ֱֻܷԮס˰£ô䰲ȻڶʱûвǵʵôǾܽ¹ڵĴ󲿷ֵıʤǵġΨһΣյĵطǵıԺܲܶסȻĽ
Ʒ˼ƬԺն˵ȣǱȥԮֻڳЩȥԮ̾Ϳʼγ˾飬ߵķ˹ؾľžʹߵ¾ųһڰսϤĵҲ˳Ҫ䶫ߵ±ٵߣΪһšµһʮˡ
ڱţֻʣŷأǱߵ϶ǲġԷݵıڻŴ󲿷ֵı̱ݣֻʣٲֵıء䰲˵Ѿ˰£ߵѹͬʱݵĽţҲսΪֲӰӾһҲĵߣɼļ⵶Ӽǧ˱ǲʺĹսģޱˣòҲ˳ȥ
ʹߵıǲģҲû˰취ֻüϣ±ټˡǸող±ǰһҲ˴±Ҫڶʱ㹻±൱ġ
ʱһ⣬ʲôȥͳ֧ӣ֧±齨ıָ˭ȥͳ죿
ƷȻҪ˧ġĹ⵽˴ҵһ·ԡߵ˲Ϣ䣬Ҫһͳ˧ȫֵǲ뿪ġݳѾ޽ˣʹҲһЩܷڵˡ
ԴӶߵģԶˮⲻ˽ʣʱҲˡƾվҪ˧ƹźǿһǧͷĹóȻ˿϶Ҫҵġһʱû⡣


پʮ ⵶
ʱɽĵ˵ﵹһõѡͲ֪û
Ʒ˵ձ˵˭ѽ
ɽ˵ǰһһɨͣٻϣ˵ٻŮ
ʲôʲôңһͬ˵
ɽ˵
Ʒ˵ձǲǸˣٻѾͷ绹УҪ̵ֵĻһ罫һ±ء
ٻͺһסβ͵èһ˵Ʒ˵ˣʲô˼ѵôĿң
ɽ۾˵ٻŮʵѡˡǷ˹صĵһħţǺħ˫ޡֻҪݳһ٣Щӵħֿ϶ƼӦЩħʦɲǵħʦܱġ
ٻͷ͸߰Ʒʾ˵ûСŮĺǲɱġǴģֻҪ˵һħԲǧħʦܹģŲţ
ɽһת˵ٻŮûд̵ľ飬ԱһḻĲξ߸֡ٻŮĵλһĸֵĹȰģ黹˰ɡ
ٻվ˵ձ㲻ҪСˡȥˡҵĸ֣һȡġҪǿôѵĦСӵġôˡڱŮҪݳǵĳ¥ȥӢˣʧˡٻ˳ȥ
ٻһ뿪˾ͿʼЦƷ˵ձмסɽЦ˵ϲףֻҪþС
Ƶǵ˵ٻѾͷĿɲǶϷ
ɽ˵İɣұ֤һҵĻġ
ƷҲ˵ձһԳǱߵҾͷˡ
ٻѾߵ˾棬Ц˵ձʹüɵѽŮֻȥսѡƷǳСϹսҫģβͿҪˣһβһɼʲô˲ġ
˶ȥˡƷüͷһڵľգߵıʵ̫ˡݵıѾ˼ޣҲûһһˡ÷һ˼Ƿ뷨ݺͻǱһֱȻص㣬һµսѾ÷豸ѹǵ±ֽٻǵҲùѽһֱҹʱóһֽдһţϸİŷãȻӵԱ߿ŷⷢ
Ǳ鱨ֵܿˡԼĲоѾصǣǵĽʼشԮΧסǵĵоѾﵽ˶ʮ򣬱ʵ̫ˡǵѹǿ֪ġߵľӵҲòӿٶȡڶʱӰӾžͿʼݸȥͬʱݵʯҲʼʲ
ƷﱾҪݵģ˼ǰǲģɼļ⵶һΪԤҲݡһʱ䲻ɲɼѾ࣬˱úһ㣬ȴԵøӵĳˡļ⵶Ѿ˳һֱܵӰӾΪԼİҪԼļ⵶ӴӰӾһľпֲսľš
Ժǧ˵ļ⵶Ѿ߹ݣȻһֱ򱱽־һİԺڵԼԤλá⵶һֱִеĶһЩĹսǵǿƵһزͶսҲûа취顣
Աķߣ˹صıµţʯݾˣܵһӰӾšټɼļ⵶һ˵ӡ߶ȴʮ֮ڡ뵽ЩʱƷеҪˣôЩ˹۳⣬ÿһδԼٴ࣬ÿһζ˽ʾ֭ҲʤҲ̫̱ˡ
±ҲҪµʱ䣬ʱ˵ΣյʱڡҪǶ˳ʱ䷢ĻƷԼ֪ôӦˡ
⵶Ԥλλݷߵĺһɽ档ݺԪ֮ɽȴûзǳҪĵΪҪԷ˹صĲֻеĵ˵Ĺ˹£Եֵ˵ĽΪԤӵļ⵶פһɽ档
;Ժļ⵶ӻûüһһپһƥĸ˹ķȻ˵Ǽʱˡǰµŵ١ͻȻǷȫĹǱѾԲסˣǿȥԮ
ƷľͿʼ³ʲôʲôЩ˷𹥻ʱѡĻ׼ǡǡԼһʱڣǱʱѾˣȻ䰲ǽˣӰ·ȵߵʱڴӱ߷ȫĹеĻڶǿһġ
ƷеջȻܿЩ˵ļƻԼȴǺް취ֻñǣűߡָо൱ı
Ʒ˵ɼҴǧ˹ȥҪ򶥲סˣٴԮ
ɼ˵ôУǼ⵶ӵĶӳӦȥǡ
Ʒᶨ˵㲻ҪˡǰߵһϤҽȥϤϤ
ɼƷ̬ȼҲͲټ֡Ʒǧ˾͸Ǹٳˡ⵶ӵʿȻով˳;İ棬һڻǾӵģɼɼƽʱѵʦôϸ
һʱڵ˵ŵķߡµŵķ޽һӵĳ֮ϣ¶ȲǺܴ󣬵Ҳ˵ҪһɱϵĴ·ʹЩ꣬Ҫסˣֻнض·
ƷǸϵʱѾɱˣѾˣȳһƴϹһ·ϾٽѾס߰˴εĽˡڵ˺һǰȫһˡԭʱǿ¾ͻ̵ĳˣǽ췢ĽȴǺƴһʹɽһصʬ壬ҲǺͷ
Ʒ֪ڵѾ֪Լ߱飬һҪԼķ߻
ƷԮ빤µʱѾ൱ΣˣµѾƽ˵ŵķߣЩ˵ͷ϶һɫëһۿȥǻζİɫëΣյĵطѾǵ˹˽˫Ѿսһ൱Σ
ƷѸٵƣȻйǧﳤԸ˼䣬Ԯļ⵶ӵĶԱܿͱֳ˺üСӣȻеĳΣĵضɱ˹ȥ
ƷҲԱһٷ򳤵ʬһѳĴ󵶣ȻһԾ˹Ϊܼĵط·һĿɱ˹ȥ


پʮ ᳵ·
ԼһٶʿѾ嵽˵ھĺĺЧĶܵ˹ϮʮںĹִ˿Ѿûһʱˣһ˹սƷӺ˺棬Ȼһɨǰ߰ʿԴķ졣
ʿûô£ڼǰ塣Ʒﻹͣŵͳ꣬ȻͬȺһĴɱЩͨʿĶ֣һٶ˵Ķһ֮͵˽һ롣ʣµʿҲͣתȥƷҲ׷ϣŴ󵶾һսĵط˹ȥ
ЩԮļ⵶Աһֳ˸߳һʿʵǵļ𽥽ͻߵʿ˳ȥʿѾһˡһεĹǿ˹طߵһΡۿžҪɹˣðԮİǸ˳ɫ𽥵ĺҲǴһˣѾǽƣģһصʬԺڿʼ泷ˡ
ڷ߱ĵʿһһɱѾվûˡƷվں棬ŵ˻ȥ˵˾ߣûôסתŸٶ⵶ӵʿ˵ǸҲҸɱȥúõһ£
ЩԱһЩ첻µزµĺӣвҵĵĺɫڻƷʹٶ˵ĴӷߵһˣбȥЩڳеʿ֪ԷԶԼԱˣ뵽Ҫѽһߡ
Ʒλȴе˵ٶһд˵˵սͳûһ㾯ĵɱĹǺġڰֽֿ־޵ķŴˣ󲿷ֵ˸Ͳ׷ʲôͱնɱڵϡ
ƷĴʱ򷢻޶ȵɱǰ棬Լĺ棬涼ǵˡǿûп󵶷һŵİ׹⣬һһնɱڵء
ڰеĵʶһЩǧﳤʼ֯鷴ʱѾڼٵˡȵסȻ֯𷴻ʱƷѾԼСȻķԼķߺ档һƷ׷͵ϮȡõսҲû뵽ٿɱ˽ǧˣƷһɱ˾ҡ˿صʬ壬ʹҧгҲ޿κεġ
ŵıҲʼٵһĽö˸൱ĴۡǷǿԴʿɱ˷ǰ档νѵҪڷǿȵĹڶʱǲܵˡ
սļ϶ĹʼԴԴϵս˹ԱҲ̧˺潻ħʦҽΡڷ˹ʵսõħʦҲԶƽ࣬ⶼΪ־ӵսṩƷ￴ЩʱҲΪƵĳɫֶ۷ʵۻأڹʮҪġ
ƷԼļ⵶ӻصԼפءǧʿһεսǸʮ˵Ĵۣնɱĵ˵϶Ѿǧˣ⻹ƷͻϮս
˺ļ죬ҵսڳš⵶ÿ춼ԱһĴӰӾûкԮ⣬һԷƵıڻʼǲǵԮ⵶ӵĶԱȻŸһȵսʣҲǾסĳģѾٶˡ
ƷʱҵɼɼʱɫҲǲ̫áЩԱӣڳһĪչģҲõİ취
Ʒ˵ɼڵô
ɼ˵ȥǳҪϿģЩսʿǵľѪȥʵǻġǲĻǰǵķ߾Ϳˡ
Ʒ˵Ļеɱˣڱһһ⡣ȥˡǱҪıս
ɼ˵˵ô򣿡
Ʒ˵Ҫһġ˵Ĺ˼ļʱҸǧҴǧǱǰȥ⵶ӵسк󣬶սϰװ׵ġ
ʱһεȴˡĺɫѾĽˣյսѾЩѪڵʿǱľˡʱһǧ˵Ķ޾ɵĸЩս˺档֧鴩˵Ʒͷÿ˵ͷ϶Űɫëﲿûʲô
Ʒ֧װļ⵶ӵͷǧﳤƷҲһѪһƣӡĶ޾ɵ˶档ڶ࣬ӪҲ߲˲ġѳȥܳһߡ
սԺ󣬸֧ĲӶ½½ԼӪȥƷż⵶ӵĶھһӪԺ󣬾ֱȥ;Ҳкܶ˿֧۵Ķ飬֧еÿ˵϶ѪеŹȣе˻̧ţһս˱ӡҲûһ˻ɡ
վסһӪĺ档ʮסڿӭĶ飬һʮںڰк
䡣Ʒ˵ΪжѾǰ˳ֵ׼ӷ²ȡ˵ĿԼӪµλá
ǸʲôģôôܵˣǸʮ˵
Ʒһջӿʼɧ˵ô죬ΪԸѽⲻͷҪЩ˱͵ȥ˵Ǿŵħʦ̫ƣˡƷӻͳһСƺһȻǸʮ򳤵Ļ˵ҲݣֵǰѪЩħʦүǾȻ˵Լˣ˵ˡ
Ǹʮ򳤺žƺ͹˼ڣȻֱԼĻ˵Ǿǣ˭Ĳأ±ҲҪȥħˡ
Ʒһ޿κΣ˵ֵܣ󷽵ѽֵܵãЩ˱͵ӪԺҪǰʳ˹ڵϹģתͿˡ
Ǹʮ򳤹Ʒľƶе㲻˼˵ôӪأһСľͻҲġؾ͵ӪˣȻأˡôǽˡ
ƷлǸʮ򳤣ȻʹԼĶʧ˺ڰСƷﻹݺͰ˶Ըɵʱ򣬾ɹͨϮ˵ĺڹӦһٴ˰˵ĲָϱУ˵ֵ⡣
һ·ֱӾƹ˱ӪأȻҹɫֱȥˣ߳أǰĺڰһƬĵƹ⣬Ǹʮ򳤹Ȼû˵ѣһģӴ־ͳǵǰ


پʮ ⵶
Ѿפ˽ˣ˳ʱ޽һ޴֡Ʒ͵ϮеˡԼԶֻ֣ǰһǧ˶ӷֳ˺üС飬ȻӸλǱ˽롣ܿʹһĺɱսͽƽϢˣȻټȼ˼ܵĴ𡣻Ѱߵնյ͸
ܿǸǧ˶ӾѸٵ˳ؾѾɱĸɸɾġԱߵһǧﳤ˵ƴˣڵ˿϶Ѿˣǿ߰ɡ
Ʒ˵𼱣һǧˣһ־ͻȥʵò֡ݵġ
ܿ죬һ֧ս˹ֳһƬǽ壬ܵĴȼš֧ǧ˵ӣȫΪԮǵͷϣҲֻǵĽٶġ
һŸŷεĽ쿴ǰһУɫ࣬Ĵһѣ͵ϮԶûСȻ𡣡˾ͷ׷׵ķĴѰˮͰʼȻ𡣽µʱ䷨˹һֱƣûз𷴹ľͿʼ˾裬ԴǸ˳صĴۡ
Ǹųе㽹ҪǱȫջˣôǵĴֻ֧ҡȻҲԼӺ󷽵ʳҪķ൱ľͣĴߴ¼ӿٶȣҪܵļʧ
ʱ򣬼ʿԶɿ˻һһߺ˹ˣﻹз˹ˡЩ˾Ǳɳȥĳеһ
Ǹųһ˳ȥֻй¶ѣϮ֣ӦܵԶԶĲǡû뵽ǾȻôĴ󵨣Ÿ
ӭС߽еھ󲿷ֵԼս˩Աߵ棬ܶæˮһʱ֮䵽ѰԼսʿֳһš
ʱ泱ˮһӿˣǸųһ˵ö࣬һֲӣԼѾҵԼսˣһֻþŴҴҵͿʼֿܶ˻֮иҲԼˮͰͿûսͺûݵϻƽʱһ롣
ѵصļ⵶ԱвһĽЩһһնɱغܿͱѪȾˡǸųһͷԣԼļױתͷܡƷһѾУһѣڰյʱе罣ͬһǸ˵ıġ
ǸųҲӵģĶ磬ŤתӾͻӳ˼еĳͺͿе罣һԴ˼¡ʱʲôȻϷɣųԽԽľȻһӾͽסӡԭƷ罣סʱʩչҶ۽ǸˣȻһƻǸųֻԼǰһؿϾصİһ˾ͷ˳ȥڰյʱ˼ѪڵϾͲˡ
ǧ˵ʣµʿһȥ׷׾Ťͷڰеꡣ⵶ӵĶԱҲȥ׷ϣ׷״ɨսһǧﳤ߹˵ƴˣȻɱǵԮ
ƷЦ˵ǻҪģǸҲ棿
ƴ˸ңǾ͸ҡǸǧﳤˬ˵
ƷͰǧﳤټ˹ó˵ͼʼˡЩսƷıжƻǧսȥɧŵˣҪϵϮǵӪأռ˱˾ܡȵʱִҾڶߵһ漯ϣǵ˵ŵĽ紦ʱΪġɧսǼ⵶ϲսʽǧﳤܿû˺ڰС
ʣǸǧﳤ˵ƴˣǶˣô죿
Ʒ˵İɣеġȵڵ˵Ķַʱ򣬾͸ϳˡ
Ʒǧ˶Ѹٵ뿪֡һ·ϣǧ˶ӼΪСĵıܿ˴·רѡһЩƫƧֺ͹ľߡЩ⵶ӶԱǱɼѵļһǧ˵ĶںڰоûзеȻɹıܿ˼ڿɹ˵ӪصΧ
⵶Ӵ˿һС֣ƷöԱǶ΢Ϣһ£Լһɽ²鿴ɽһشԶƻͨĵطһӴӪأѾֵĴˣѲ߶ӾӪػصѲš
ƷϸϸĿȥرɭϣѲ߶ѲߵƵ൱ĸߣûһǡѵһųָӪأƷаϲҪҵľмֵĿꡣһţܳɹĴһŵָϵôļԼߵѹ
ʱԶĺڰȼ˻⣬žĺڰĺɱǧ˶ӵĽˡʱƷͿһԾͳӪи߸ߵĲtã˾ֱӴԾȻҴҵ߽мһ档Ʒһ˵־֪Ǹ߼ߣӦöﳤ˽ȥԺû˶ʱڷߵһˣĺɱȻҲһ˷˲tȻɿȥֽ˴ʡһзӦˡ켱ҴҵĴӴ˳֧ܿ˵Ķ˵Ĵ¼Ҵҵһһҵߵķ򼲳۶ȥ
ƷһϲӪıӦòˣ͵ϮæȥϢļ⵶Աѡ⵶Ӿͽҹɫڻĵ˵˵ĴӪƷҡڵǧ˶ߵӪصĴŴһ˶еվӪصſڡƷ͸ӵļᶨһҪӪأŵ˾һٸ
һٷ򳤾˳ȻȺĶ麰
Ʒŵ˵䡣
Ǹٷ򳤵һĨɫȻ˵֧ӵģ
Ʒضٷ򳤵һĨɫûӹƷ۾ͿǸٷѯԼͬʱһֻ۾ĵ쵽˱󣬺ļʿҲʼеɫˡƷˣ϶ĴѾ˿ˡٷѾʶԼ
ƷǰȻ˵ᣬǡ˵еĺһһ͸Ǹٷ򳤵ĺƷٶȼ죬ʹǸٷѾ˾赫ǻӦǸٷ˫Լĺ͵ȥƷ￴ҲһԽ˵ڴǰդе罣㽣Щʿ׷׵˵ϡļ⵶ӵҲ׷׵İῪդȻ˹
ʱ򣬴ӪѾˣһӶӵ˾ʹӸ˳


پʮ 
Ʒｫ罣һʿгȻǸǧﳤҵסǡǼƷļʿмǸ˹ȥǸǧﳤæָ½赲ס
ƷһȣżԱ嵽˴ʵſڡʵſѾʮӵĶԱһźžͳ˹Ʒ｣磬һ͸һ˵ţȻƻӳֵסһ˻һơЩ˵ԱһʿҪ߳һڣƷһŽԼǰɱƷ»սһ
ʱһѤõ̻ĳȻбѿƷ֪ǵڷźˡһƽԼǰһɣȻͳ˴֮Сһųı׼塣Ʒɱ˽һһҵὣųߡ
Ʒ֪ʱζ˿ıˢˢɱæҵġֻ˱֮ģ֪ԼʵȲƷ˶ʹõͬھ
ƷʵǼСС赲ģƷֻ˼غϣн˵ϡǸųʱѾӳ˴֮⡣Ʒһ׷˳ȥųѾ˵Ѿûܱˡ
ƷＸͳȥǸųֻӲͷƤ̳˼һڿ־¸ͷӲƽʱսǸųֻǵֵ˼غԺͱƷһ̴š
ƷջԼ罣ʱЩӪѾһǧ⵶ӵĶԱնɱˣʣµһЩҲ治ҳˡƷһԼĿѾﵽˣȻǿ쳷
оӪܿȼܵһڻҡҷУѾдӵӳˣǿźţѾɿĸ˹⵶Ӳս̾ͳԤѡ趨ĳ·߷ɿ˹ȥ
Լľų˼͵ϮȻǲưոݵġӵں׷ţһҲϷɡ
⵶ںڰпٵıţڳɹķһɽԺԤĻϵѾԶˡʱƷͣŵ׷Ĳӻ겻ɢĸǡ
Щ˱ҪôԶȻܸסǡƷ˵
Ǹǧﳤ˵Ǹô죿
Ʒ˵ǲǰˣߵĻὫЩ׷ǸǱȥģǸʱټȫı¶ˣһǾ鷳ˡǱβͣȻڸϵǸȥ
ǸǧﳤܿͲȥһ֧˵ĶʹҴҵĸ˹Ʒ￴֧ҴǰĶܾþͽԼİΧȦǸǧﳤһţϣľУ⵶սʿǷ׷׵˳ȻϢĿʼ˶ǵͻȻϮϮֵˡ
ܵϮѾϷѶţȻͱſʼ֧׷Ķһǧ˶ӣʵ⻹ǵڲϵĵ¡Ϊֹ˻ûи֧ϮǵĲӵʵȻҲֻһǧ˶ӵ¾׷
⵶ڸ˵ڽɱֻʣ˽ˣϾҪսˡʱȴ벻һĻʣͻȻ֮ԼһͻȻ֮俪ʼϵĴԼţȻÿ˵ﶼڷ͵͵ŭȻӲ˼һĻˡ
Щ˵ӿʼϵͣľҲ͵ŵĿʼѳƬ˺ѵľ¶Щ˽ʵĿµļ⡣
⵶ӵ˶ˣһûмľһ⵶ӵĶԱһ˷ɿĿһû뵽Ǹ˾Ȼһӱ÷ǳһͶ˿ȥͬʱеĳҲ˹һٶ൱Ŀ죬Ǹ⵶ԱһͷһݷһߣֱϻǱ滮һĿӾ¶˳Ѫ֧ӶȾˡǸ⵶ӵĶԱ൱ǿӲûнгһ
Ʒ߽еСģЩͻȻ֮ǿˣһܴ⡣еļ⵶ӵȫΧΪԺܿĽսû뵽ȻͻȻıʡ˫ܿͻսһ
ЩͻȻ֮䱩ǵսʿսѾǿ˺üһ⵶սʿԿͨսʿĸ⵶Աסһսʿ
Ʒ￴ЩУԺоӿһʶĸоıǼġܿˣڲμһһȵĴѧԺıʱǸۿžҪʧܵͻȻ֮Ϳʼ˿񻯣Ȼͱһսʿʱκ̬ǰЩˡֻǸ񻯶ʿڿԺսǳͣԶǰЩܱġ
񻯶ʿһصĲеһа似һ̶ϼһ˵ǱܣͬʱҲ൱һʱɥʧգһƷħ󷨺ơֻħ߼İ汾ˡ
ǰٸ˺Ŀ񻯶ʿֲ˺ܴһ𣬵Ҳ൱Ŀɹˣܹסĸ⵶ԱĽսһͨʿ˵Ѿ൱Ŀˡ
Ʒ￴սңҲ罣Ʒٵһ̳ǸսʿҲηһ͵Ŀ˹ƷҲһھ˿ԺԽе㲻̫ˣȻڴԼһҲ֪ܣһľҵĽĴƷ൱ƣͺһںһӴһҪˣܲԼҲҪɡģƷһĹҲʮԺŰǶɱˡ
սڽˡĸ⵶ΧһսʿڽЩȫնɱ⵶ԼҲٶһƷ൱𾪡Ҫ֪͵ϮնɱǧĵˣҲһٶ˶ѣڼΧһ¾ȻЩ˵ʵֲ̫ˡ
ǸǧﳤһıߣССôսûŵڵϵսѣдһĸоƷһǧﳤ˵ڲĵʱǵ׷ϾҪϵˣǿߡ
ļ⵶ԱǶȥսѾһȻתʼıܣѾ̫ʱ䣬Ҫˡ
Ԥĵص㣬ǧ˶ӻڿĵȴǣԺڵһսԺܺáִҧһھܵĲԣ˵ľӪֵģԼܵʧȴǷǳСѾսȻĵǱ
ֻʣǧˣɫѾˣѾû̫ʱ䣬һе˶̤˹̡


پʮ 
ԺƷż⵶ʯıڻŵĽӦڻصԼķ档һμ⵶ӵжɹ൱ľ޴ġյһܴ֣һɱ˵ˡһųɱˡһ˹صľһֱǳƣܹȡսڷ˹ʿĹ൱õġ
⵶ӾʯķʼһҹɱѾЩսʿеԲˡҶܸˣЩʿΧż⵶ӵսʿѯϵս£һжܺ;ϲ
Ʒȴһֱһʯͷѹšһɽµʱʯ尤˹յսԵе㲡Ʒ˵ôԵ𣿡
ʯЦ˵㻹˵ⳡ̴Ļĺܹ񫣬ֻǵ̫ˣıԱʲôʱ򵽣
Ʒ˵ƻʮӣǸʱǾݵĻˡ
ʯӻóһƣƷĻ˵һڣȻúõ˯һ
Ʒӹ˾ƣһԺ˵ڻʡһˣûпǱп񻯶ʿ
񻯶ʿЩﲻֻǰųֹ˵аĹѾֹˡˡڻҡͷ˵
ŵġƷ˵
˵ʲôأʯ岻ʵ
Ʒǰڵ˵ķЩֵĿսʿ˵һ顣ʯɫҲϾ˵ôһ˵ȷе㲻ǵЩﲻˣǧ˵ˣô֮£ǿ϶ǵֵסġֺǲܵġ֪ģҪһսʿɲһ׵飬ȻֹŻҪɨ½ѽҪղҪ츳ҪҪһʮĿУܹ񻯶ʿ˿˵ǷëǣĿ񻯶ʿԶЩǲĿ񻯶ʿ
Ʒ˵Ҳò̫ܣֻЩ˵ȷŹ֣ԸЩֻ񻯶ʿûгɹİƷҾֻЩ˶ѡ
˾ͿʼǺƣƷͿ˯һ
ص˼⵶ӵפأ˵ĹͣƷļ⵶ӵ͵ϮѾǴˣǵĲѾˣʳҲҪһԲòʱֹͣ˽ĽƷ൱⣬ʱϵԽãԼԮԽпܼʱĸϵ
ԺƷϣˡһʱǰ⵽˵ĹϢʹ˹⵶ֿʼƷڼ⵶ӵӪġΪֹǰ涼ûдԮϢ˵ĹʮֵңһµսУԶԶĳԼǹҲǿ֮ĩˡ
ʱƷŵһ̤ʵԼЩ񻯶ʿĵǶˡ˵ŵķȥѯһ£ƷĵĿսʿûг֡ҪʱһƥսĴһ˹ʿԶͺԮԮŽԮȵսܵӪſڵʱ˾ʹԵʱǲŷıϺȻһ֧ȥһļˣһֱܵŵȥġ
ƷһͳȥɼҲ˳һεԭκһζ飬Ȼ̸˹ȥŵķߵʱһصʱƷһãǰĵ·Ѿʼ˳Ⱥ񱼵ķ˹ʿ
ɼЩСôôͿʼˡ
Ʒɫ൱ѿͨ⼸ս֪ŵսʿҲ̰֮ڿʼһǵ˵Ĺһ쳣͡ǵĿǰΪֹû˵ߴϢѽ
Ʒһסһӵʿ˵ӣõ
Ǹʿ˵شˣܣǾų˵ġǧﳤں棬ȥĶȻ߹һǧﳤƷڼǰҲǼġƷ̽йʵ⾿ô£
Ǹǧﳤ˵ƴˣˡ˵˵Ĺǰζһģﵽʱ˫ѽѷֵʱǱͻȻһȺˣЩ˲֪ʲô֣һߴĺͷţһֱ۶һ˵Ĵȴ֡ЩɱʱǸ͵ֵס߾ͱ˺һӡųһͷԣгˡ
Ʒһ˵Щжˣ
ǧ˵ӡ
ƷʱףԼĵڱʵˡЩƿ񻯶ʿ˹ȻѾǳɽƵˡѹķ߻ᱻơѹյһݡƷＱеʵǾųأ
Ǹǧﳤ˵һЩںϺ󡣡
Ʒﰵųһˣ֪ʱöϺ󣬲Ȼͻһǧ״ƷŬʹԼȻŵɼ֪ͨӰӾźͱڻţ˵Ҳƣ̳˵ɽ߲ļ⵶Ա̱ԭķ߽ӦŶϺĶοų
Ʒִ̱ȥŵʿ˵ʱ򣬼⵶ӵļǧսʿȴ¸ҵǰڸϵפǸʱѾˡһȺֻһǧӵĵŵĲӻڶοĴƴ
ƷԶԶĿ¸ҵľųѪӿߺ⵶ӵʿǣǵʱˣѽȻ˫һУս͵һ˳ȥڷ˹ߵıȱֻ˼⵶һֻԤӡԤ֧Ԯʱͳ⡣ڷ˹һǴƣսûжôŵսн˼⵶ʹá
⵶ӵĶԱźսꡣЩδȵͻȻ֮俴һĵҲ˺⡣ЩĽҲԵ˼⵶ӵǵʿ˽ſ·һѼ⵶Ĳӵʱõİ취תܡ
ڿǧż⵶ʿս˹һĿ˿Ȼתܣֻһǧ쳣ĸߴͣ·һʿ֪ܣһηķƷ֪Щ˵߽еУֶԸǡ
⵶ӵĶԱǶǸǧ˶ӵսʿĿ֪һֵ˵ĴڡһĬΪһ飬Ȼһ򵥵ϹЩˡЩ˾ҲǵסЩսļ⵶ԱһĿ˾ͱնɱˡҲ⵶ӵսʿԲСɱˡ
ЩĿڼֲסˣ˶ˣڶ˼ٸ˵ʬԺҲȥ
Ʒ֪Ͼͻ֯ģ˽Ӧ߶οĲоȻٵ泷ˡ


İ Ӱӷ
ɽڷɽһڣɽݶϣݵѾˡ˿̴ķ˹ʿۼڵŵܣ˹ԱķѾȫ߱
Ʒѹµķߵ񽻸ʯ壬ʯ岻һصרңݹɽĵƣ֯˵ķ˹ؾӿٵĹһ׵ķߡڷ߹õĵڶ죬ݳĲԱڵˡ⼸±̲䵽˸šפߵУӰӾһ˶ԵֵŵĽƾǿֲսͼ̵ķߣǵʧСġǵźͱӻŴ󳬹ԼĵȴʧС±ĲĻԱѹֻЩ±ȻƽʱܹѵȴûһϹսģսĳַӻ⡣
ͬ±һĻСҺǶΪƷİΣ±һ˹
˿СŮһһҵظƷĺѲءŮĳʿķ˹սʿγһķ羰ߡƷҵڹߵʯ塣Ȼʯһרң˶̵ʱҪι̵ķǸܵġ
ʯüͷ˵ƴˣҲˡڵķ߸ͲοҹƽͻһѪ̡Ǳߵôˣ
Ʒ˵˵ھԺѾ׷˹ʱӦܹˡ
ʯ˵ѵûȥռݣ
Ʒ˵ĿǰӵġǱֻǧؾѾҪǵȫǵĻͷݣݳڵϰնѾȫʼɢˡȴûзֱȡݵԸֱݷ
ʯ˵Ҫһˡǵѹúܴ󡣡
Ʒ̾һ˵ڵˡǽӭһǰδеĶս
ʯ˵ٻŮǱߵôˣʲôʱܹϻ
Ʒ˵ϢٻѾʶӸϵǵΧڹѾʼսˡǵЩָˡֻԼ
ڶʱ򣬹ɽ¾Ϳʼ½½ĳ˵ӰƷŮڴ˿վӰӾŵķϡɽµæżᣬȻҪԼĽ򣬶ҵʱ
Ʒ˵ܽûȤȥһܣ
˵˼˵ǳȥɱһֲ
Ʒͷ˵ǵģҪ⵶ӵģǼ⵶ӵ٣߷ߵʱ˲СʧͽˣҪǲеĻҰѼ⵶Ҳָӡ
ܲм˵ƴ˲ҪСӰӾšǸʲô⵶ӻǴɣ㿴ǵʿôɱ˵ġ
תͿʼټԼŵĽ쿪ᡣӰӾɷ˹齨һӵɵľšһ֧棬ʹһͨʿһߡһ֧ߵʱʹ˱ԼһĵҲǸɵɫġ
˵ͳ˧һҹĽ졣˿ոԼɽ¡ԶԶŹɽɽȻҲǺҪ¶Ȳ̫󣬹ռѶȲνԴӽ뷨˹ûгԹ̡ڶߣȻ˽ʮĴڷ˾ŵȾӵķǰһµʱȴǴ粽ƣԼľȴɹĻ߷صķ˹ˣսһƽ˺üڵıѾֱݾڵĹɽֻҪʱ齨ĹɽߣϷ˹ص࣬ݳǾֱӱ¶ǰˡ
ʱ˹ɽз˹صʿֳƶÿһɵǼǧ˵ӡҹЦһ˵Щ˹ԲʱһֲݱߵʱûаǴ¡
תһξ˵Ľͷ̰ɸɽķ˹زӸˡ
ξ˵ʱŵļᶼûء
ҹ˵֪ǻûмϡǶԷֻĲһ˵ӣǿм˵ģץһ˶Ӿ͸㶨ˣʲôѵġ
ҹܿʶԼĴɽɷ˹ʿܿͺʹҴӭս˽֡Ȼս־ͳһߵľ档Щ˹ʿһһĵ֮½ʿһĻɱ
Щ˹صƶٶ൱Ŀ죬ǵĳжкݶһбԺϸߵǰ塣ҴҼ˶ֻһĹ򣬾֮ˡɷ˹ʿһһҵмɱ֮ҡ
ǰĸųҪ£ԼĶסɺǵļỹûɣܶ¼춼ûнԼʿ£ָӲֳʱһƬĻҡ
ʿɹĺͻᵽһȻһźмλóЩʿеҪеƴĺˣһƬбɱһѪ·ָҹվλá
ҹ迴ǰһУһ˵ʲô飬Ȼ˵
һξ˵Ա߼սʱ򣬾ͷһ֧رĶ飬ֻһ˵ӣ˹ǣ˽һˣǵķ߶ûȥһʲôӰӾš
ҹ˵ͷ˵ѹƷС䣬ڶ̶һʱѸٵ𣬲ͬ˹صȻֵܷͥԭʱΪֵ̫ݰˣڿ¹Ȼڶࡣ
ʱӰӾſҪ˵ķˣѾܹĿԷʿģˡҹһ˶ҹǰһʵ͡ߵڴҴҵĵû뵽ЩɱӰӾʿ͵ɱȥЩʿֵסͿʼ׷׵ĺˡ
ʱӰӾ͵طһӰȻһ˳ǹͷɿ˹Ǹҹһ˳ǹͣж˿˿ķԳԾͬʱҲӲӣһùǹȻץסǹ޴ĳһֱǹβסǰͷ
ǸͶǹ˹Ц䵽ʿȺУҹԼµǰʧ棬͵ؽǸ˳ǹ۶ϣŭɱ
ûе֯ЩӰӾŵĿ죬ȥҲ죬׷תسȥҹһռ˱˾ܣŭ֣ǡȻǰ˶̾׷ȥ
ЩӰӾŵЩʿ޷γɴ˺ЩʿתͽĹֻٲֵ˱СȻ໥˻ȥǸ˶ӳȥʱɽϵķ˹صĹһ꼱£Ǹ˶ڱ䵹˼ԺҲֻĿӰӾԶȥ


İһ ľս
ķɽĹɽڣǵŰѩ˿Щ׵ĻѩѾ˺ɫ˲ķ˹ؾѾָ˵ӣֻнһ˶±±һҵսܶ˻ûüһһͱһ̴š
ҲǾѪսڲдĵ˴Ҳֻвʮ˵ӡӰӾŵһϮҹ輱ۣڵ˺Ƿ˷һҵĹŷ˹˴ķߡ
ܵӰӾŵķм䣬Ҳǵ˹ص㡣ðܼļ޷˵ϳȥȻͷ˹չ˼ҵİսʹӰӾŵսʿոǿߣҲܲĳսһѪ«ӣҲڴšƷﲻò⵶Ҳм䣬ȹߡ
Ʒ˿ҲһѴڲϵĴϢšѾǵɱٵʿˡǰѼӳĴ϶Ѿȱڣǿ˿̫ĽСҺ춼ѾѪˣһҲѪԭˡƷһ֧˵ĶΪԤӡķ߳飬ʹɱԼСҺǰ棬һѴ󵶺ѳͱţ֮ѪɡܶεۿѾ˰ڣǱӲĶ˻ȥ
һδεĽȻһδεıȥԺһεķµĽһսһֱɱƻ裬ȻٴӻƻɱƷҲֻʣʮˣͻվʮˣÿ˵϶ٵơڷ˹صǰ棬Ѿһʬ塣ĿžƤ
ʱ֣˷Ľڸһ䡣˫Ѿɱһһҹ׼һɽߵҹҲòͣ˱һĹơҪµľųǶ߿ˡȥʿǲ˹ɱԼˡҹͣϢʱԺڴ˷Ĺ
˹ؾһҲ൱ĲҡǽĵκԶԶԼɱһ죬һʱԺѾֻʣˣսʿͳһˣ˵нˡ
ƷĨĨѪԼֶ̧ˣСҺҲҡҡ׹ġرСҺ죬һȥһƨȥȻڵϴƷҪСҺӱ˫ַҲѹСҺϡƷǺǵЦ˵СҺ죬ǲΪŪ÷̫óˣô֣ү챧ˡ
СҺ첻ĵ˵˼УүԼûˣ˼һҡ
ƷͷСҺظϣ˵һɱĹ񫣬ҵֶ̧ˡ
СҺĵ˵ү˵һǲǶ
ƷñСҺļͷϲ˲䣬˵ҵСҺ죬˵Щʲôɵءڣûµġ
СҺƣı۾˵Ҳ˼ʵֻҪǺүһҲĸԸġ
Ʒж֧ӣҪ˵һСҺѾ۾˯ˣʵ̫ƣˡƷҲϽӣ˫ϥĴмͿʼУϵĻָƷ
һʱƷ۾ɽºķ涼һƬļžƷһ£ԼȻۺһľĸоţǾѾ࣬ĹָɵӡڷĴѲһ£󲿷ֵ˶Ѿ˯ˣܶ˯ʱ򶼻ıԼ
ƷصԼʱѾˣڽضɽµĶƷǳǳĺȵĿƷ˵үǾһֱȥѵǲ˻صȥ
Ʒ§֫һϺݺݵһ£Ȼĸɽ壬˵ǲˡĻǾˡݳǱΧס˵ĻôϱϵͻᱻȫжϣǸʱǽһɢɳҪݲǵĶǣҪǵľݱΧߵľһᶯҡôǱ߾͸ӵΣˡǱ붤ǵı򲻵ѣǲܳصݡ
˵ͷȻƷĻ۾ƷĴִ´档
ʱʱܿĹȥˡɽ¡¡սƷɽϿȥѾʱıƣܶ˶ӶѾµ齨ȻĶֿʼϳˡ
Ʒһ˵ļƾ֪ѾʼƸˣĹǾоһνƷţ׼ӭս
к˯ķ˹ʿվȻɿ˸Եĸλ棬Ķͬ˯ˡµһֿʼˡ
ƷѾһѳԭǰѳѾȱڣӲһųķһʱϳءţһĴӷߵĶͷɳͷٴͷɱͷϵĻ˵һδεĹ
ϢסӣʮʿѾȫսˣֻʣСҺ컹СҺı󻹱һǧﳤ͵Ϯһû˵Ҫھһμ򵥵ĴԺͬȥϢ飬ҪƷߣ۵Ķе㷢
ѪҫŶѻɽʬԵøӵ
ҹ迴ԼʿһεĳɽͷȻһεıɱ˻˫һһҹûкˣȫѪ˿ߵļųڸһĻᣬһҪٹĻǶͷҰɡȻٳȥĲҲҪԤˣȫҳȥ
һξǵ˵ﳤĲӵź󷽵İȫΡҪǸ˶ҲĻǵĺ󷽽ûһһѽɽϵķ˹˺ܽƻԱʱ͵Ϯǵĺ󷽣ʱҲʹ͵Ϯǲ̫ðˣ
ҹ˵֪͵Ϯ㿴ǵӣǻб͵Ϯ𣿡
ɽϵķ˹ʿ¿ʼˣرǸһͶս˶Ӹ͵ĳǰ棬ȻҪù¹ɽߵͷƷһ˵ļƣٿЩƣȴޱȼʿǣ˵ֵǣȻٸǵĺݺһȻҵĺǾͿʼˡƷʵǲЩ¸ҵսʿȫս
˫ľսʱˡƷҲ˲÷ļһѴﺰҵĺǸһ档е˶վȻԼеҪһεŬ
ʱָɽºǿô£


İ ƼҾ
Ҷ˹ȥ˵ĺ󷽣ʱѾһɧңϵصıţﻹĺʲôǰܵɽҲ׺淢ʲô飬һͣ
ܿͽˡ˵ĺɱһ֧ӣһӭչд֣ƼҾ᳤Ĵһȵĳǰ档ŵǵվȻԶһĽҪࡣ
֧һѸײڶһͷ˵ĺ棬һҾͿʼˡЩ˵ȫעǰĹϷ棬ϵ滹һ֧ӴֻЩ˴ĶǷ˹صľ׶ûд
ʯ循ȵ˵ƴˣ벻㻹һ֧˽Ҿѽ
Ʒﳤһ˵ⲻƷľӣƼҵľӡ֪Ǹʹ󵶵˭ƾ
ʲôƾʯ循ȵ˵ƾϷ˹صľӴе˱ڻҲݾŵĸųԮߵ;нӵһԺ뿪˾ӣ˭Ҳ֪ܵȥˣû뵽Ȼ
Ʒ˵Ǳɳȥģȥһţŵſ޵ϲ峤֧ƼҾϲսʿ峤ڻͬҵ顣
ɼһαǼ⵶ӵĴӳƷﶼȥƫƫѡ˼⵶ӡüӲ̶ƷȥŪɲûй񫣬ʮֵĲˬеŸʲôɱѽȻԼļ⵶ӵһɵȥ׹ľŷ׷źųȥ
ܵе˿ʼеҪסǰ棬еܡҹ軹ڽҪάŲӵĳһǰľż̵תǹͷԸĵˡǰ͵ϮľӲ˵ӣԶԶܿģֻҪҹ貼׵֧ƼҾǲܺǵġ
ĴոܳһͷԵ˵ϡһѳĺĴ̽Ȼǰ洩˹ȥ󵶵ྡྷֲУǸӾͱбŹڵϿʼ˼
Ͷǳǰ佫еһһʮߣڶĵһͶԼеĳԺڿն˾ʹԾͬӥצһľͳվϷʩҹ衣
ҹվżһǸջϾԾ˿ҪסˡֻϧǵĽжûг֣ǸߵһצһѪ꽦˵ĺľ͸ԶһֻơǸߵֻѾš
ҹһɫ䣬ߵĹѾ֮ˡˢһͳ彣Ǹʬڵϵ߳ڲϵѪ˫֣Ȼ͵ط
ѽҹߺžͳ˹ȥϵļܵʮһӵϡǸ̾ͱǼֲĲסˡеĵڶҲѾϵˣһȸղŵǸ߻Ҫ곤ˣֱӾԾȻһųһϿͷһ㣬ǸһŤ˲ӡ
߽һ㣬ַȥչһҹǰģͷĹߡҹ費վȣˢˢ߰˽˹ȥ⼸ܹ˵ߣֻҪ߱ȥΧǾܸϹס
ҹ̹ļҲ˫һƣҹֻһɴѹ˹еĳ͵ֶ֮£ҹƼȫĹһƾ˳ȥǸ˫Ƶľʧѽδۿҹһƾļϡ֮ߵļһ߸ߵĹҹһƾ·ϣ·һͿһӣҹͱȫĻˡ
ҹһߵֵˣҹѾûлˣֻӲͷƤʼսʮԺһƾʹҹؿڣҹ϶ʼѪˡҹһ˦ҹʬͷɵǸ˴ϣӱ˴̴ӾͻλεĹ档
ƾһùҹʬˣ߶սﲿӵΧۣһܣһߴţҹͶ
ҹʬʿǰʱǵ־ڱˡӴľž̿ʼɢɽϵķ˹ؾǺƼҾʼʹˮͣ׷ɱѾûж־ڵʿֻԼĵȣһ׾ͿʼɽҰ
˹ؾƼҾɱһȻ϶ΪһĿʼ׷ɱƷСҺƾĸǰ˫ҡƾļ˵Сӣ̴ˡӾ㵱ų
ƾǺǵЦ˵ɲҵĹͣҪлл峤ɡһ£λϣλϡǰƾƷױŻصŵĿ޼ݷϲ峤峤ںĳԺͬƷеȻ󽫷ɢϵƼӵܶټһ֧˵ĲԽŵı߾бݷɱ˹
ƷﶼƼҵмѡǼģʱǾ̨¹ۿƷлϣȻָŴʼ׷ѾûаķˣֻæʱݵǧؾҲõƷķɸ봫飬ҲǶڰ·ɱ
˰׷ƷŻܵ෨˹ʿƼҾ˼ľȫҪôɱҪô͹ԹԵľͶֻǧ˻ȥ
Ʒ׷һһǺԪǡؾѾҹĴϷ˹սѾǱճǡƷк峤Э飬Ʒѿŵǽϼ塣ϾƼҾռǡϼڻɳĮݷļ壬ӵһԼĳǳˡ峤Ҳǿһ㣬ŻᶯüԴƷ
ƷռԪԺҲû򱱽ˡֻˣһֻƾһɱҲˣﰲ
ڴƮϣһֱԪǵͳһƬյشƷﲻҹֵ̰ںһʱϢӽʱ䲹µıԱںʮʱ档ߵȻҲæͣ˽ȻʮԭĵϵҪĳǳһһؾű߾ϵʱҲͬһð˳ԼдӥռƮǡȻڱ㣬ƷʾֻĿԼֳռƮǡ߷˾Ϊ׵ķ˹ؾӵѹҲʼϢͺ𾢣ȴ֡Ҫ˫Ѿûˡ


İ Ʈ
һԺٻ䰲Ĵ˳İʦسˡٻοǳ˷ͷ¾ţԼԼԴһ±ŸϵǵΧ䰲ĽսУٻһսʹ˴½ϴûʹõս˫սʼٻһֱûʹħʹڶԷħʦħԺҲֻһСֵħʦһħ硣˫һԺھ̵£ٻͻȻеħʦʼħ
ٻǰͣɽĽ飬ݷӢֻҪħʦսսͽǴһ߼ħھǳġҪ֪ħȽϸߵĽײʱħĿھϸıܵģֻе˷ҪְħʦҲܽӴĿھڶ̶̵һ֮ڣϵħʦѾŶˣòѴŶˡٻ߲ܣʲôȼħʦɵ¡ȻܶѾӵĸ߼ħʦ˹ǵǲںʲô߼ħھҪǳٻ˹صһħŵͷġ
һ̬ħʦĺһ֮£Ƿ˽ħǺħ䰲ħʦɵħķ顣Щ䰲ħʦһЩħʦǵΪЩרְħʦĶ֣һٶ䰲ħʦ
ٻŶԷħ类˲䡣߼ħʦһ硣䰲ͳ˧ĦħķΧ֮ģٻ߼ħʦħѾԶԶĳһħĦ鼱֮ȫĹԿٻʵɲģǼͽĦɵˡҲ˻ԲС
ûĦͳ˧Ҳûħʦıټ֯ľʱķ䰲Ϳʼ˴ܡһ൱˳䰲һǧҲ֯׷һǧְµ䰲ֻ˻ص䰲ڡ
¹սһľӾͱ˹ɾһۣѾ˲ءϾҲǲġž˰¹ȻֱӴӰеĳ±Բ䡣䰲ѾҰܣʱӰ¶ṹв԰䰲ļŶ˷˹أϰ˸ĺɫǹţٻݵʱʹ˶ʮ˵Ķ顣
ٻصݵһν˿ݵϰնǷЯ׵ľۼݵҪֵϻӭԭٻ˵ĿֻһԵŮѣڳɹ䰲ˣǲ֪ԭٻҲһ
ݵʢףûнصݵĶʮѸٵĿεԪǡССԪڱһ޴ľӪӰӾţ⵶ԼµŶѾ˲ءźһҲֻ˵ӡǶ˸ԵפʼȻ½Ľ±ҪָսҪܳһʱ䡣
ߵķ˹ؾҲòȥǵ±ܵʧԼµӰֻͣڶݺͻݵزطıԴ㲻޴ĵġƷƼҾŤת˾ƣǵĺԮҲʼˡƷҲһϢ˹ڸݾڱֳɫССѾǧﳤλá
ٻݣɽŶʮԪǡ
ƷھŵľųеԼĴ棬Ȼ˾дҡƷ˵ʵʹһһжǿһӦô죿
󲿷ֵľųΪھһֱڳ;棬ڴҶƣͣӦһʱǡɽΪԭ˹صĵֻʮȻĶ飬ڳʱǿʼĲԱĻҪռһ൱ˡ
ɽռϷ磬ڵ죬ʮͿʼ·򱱷ȻҴҵʮϷ˹صĶʮǴʿϣȻľӶһԵƣڼ򵥵ĵֿһԺ󣬿ȻûмɳԮ˼ʮͿʼڽڵĺˡ
ƷĴչ˳·һĽոССĳʱ򱱷Ϣüͷ߱ռƮǵȻĴڽ˵ʱͻȻʼռĳ򣬴жɽͷɽƷ˹ÿ˵ͼʼо
Ʒָŵͼ˵ڴӣƮʮϵж˹ȥѾɹռ˽ݵȵء
ɽ˵ڵȻԼѾ£㣬Ѿʼȫ˷ˣҪ˹صĵˡһߣǱȻɱҪˡ
Ʒ˵ʵԶǰҿֱͿˡ
ɽҡͷ˵Զôļ򵥡ֱԣĻǷǸӵ鷳ǲЩֻҪٵռ̣ȻôԸ¡
ƷɽǺĵģҲͲٶʣʼ貼µĸ·Ѹٵƽڲʱ棬ȻľһǧҲûĵֿȫĳصԭ˹صĵϣȻӺˮ߾ϳ˻ľ齨һߡ
ɽ£Ϸ˹صľɳʮֳ·ֱפƮϺͶϸһĵطȻû˶
Ʒֽɽ˹˵ձǾ򲻴Ʈǣ
ɽ˵ҵ˼Χ򡣡
Ʒ˵Ǿţǻð˸
ɽ΢Ц˵ʵǲӦżżŶԡҲµĲĻ죬Ʈɳʹͻﵽˡ
Ʒ˵Ļ϶Ҫͺ̸еģӦóһʲô̬ȡ
ɽó˵ͼ˵ҪףЩӻûγսԺǽµ⡣Ʈ쾭Ӫ˶ĴӪصĻģƮȻ˳ĴͿԿʹƮҲкܳһʱ䲻̫ƽǽֵɽôߵȻ˿õĵطΣƮǣôǽֱԱ˹˹̰ᣬڻռűߵǳءȻ˹Ǳеġ뽲쵱ǵһսһǲŲ޴롣
Ʒ˼ԼѾռ˹صľ󲿷أԼѾγвˣҲá˵ڲͣᱱĵ̡
ɽ˵еߵġһлǵȵǵʹ˵ɡ


İ 
ڶʱ򣬹ȻƷפĹһԳʹˡƷɽڴ֮󣬾ǰǸԳʹ˴˽
һͷźɴ˴һӾʹ̤˽ɴʱƷҲе⣬ԭνʹȻ챾ˡ
Ʒһ㶣ȻЦ˵ԭǴӵԵˣʵǳҵ֮ѽ
һǰѾԵ࣬Ҳ˼ơԭǸĴѾеϲˣЩȻƵǺ
Ҳһ£Ȼ˵þûӵ¡ƺˣǰӡҼǵõһμƷʱ㻹һССǧﳤû뵽̶̵ʱ棬ѾԺƽƽˡǲ׺ɣѽ
˵еСʧ󡣡ɽӿ˵ƴλúĻҪһ̨װɡȷƷɽҪһ̨ס
ɫһӾͱúɽĻָӵĸߵͣʵָ˫ĵλ죬ƷѾռơ
һƢˣϾͳŭɫһЦ˵λƷµɽɡ˵ԭھġĳѽھôȻûз˲ţʵʶ˲׼ѽȻҲ䵽ˡ
ɽƤЦⲻЦ˵ӵˣ뵱ӵµĵλǺεȵôῴС䡣֪һδʲôѽ
˵ʱ򣬿ʮѾƮΧסˣ֪ǾҪʲôѽ
Ʒ˵ӵҲһˣ㲻ῴǵͼɡ
ҧ˵ʵ͵ģֻҪǲƮǣԸǽˣͬԸȻȻӵ࣬µսڣɳӥֵҲǷ˹صһ֮صġ֪Σ
Ʒ˵ȻѾѻ˵ˣҲֻ˵˰ɡǵ˼ҪһٰġνɢֻҪһ̨Ϊµսصĸ㣿ʱֻҪһţЩνԹԵͶ˵ʱɫеѿˣƷ˵û뵱ͽƣȻϴ֮£ͶȻ˲
Ʒ˵ʱҽӵٻŮһš˵ôҲĸ磬ûĳֻҪҷһƮǡٻŮѾˣҵȻֻˡҽĽ˵󡣡
˵ʱɫźת˹
Ʒﻰһת˵˵ʵһʵǲѽԣռݵȵرȫϷ˹ؾƣЩط½ľҲȫǡȻҵ̫ˣǸط㻹Űɡ
ֳŭ˵Ʒ̴úþֻһǸңǸط˹һֱĵط˹Ƿͻɽۻɡ
Ʒ˵ӣҲӦ֪ˡ룬Ҫǲܲ˵Ľ㽫ʲôҲûаɡںôƮн̣ƾЩǮ˹ѽ
ȻĽ̫⣬ǺôҲһ֮أԾͲòͷӦˡҲûнƷԼӾ뿪˹ǡƷǰʱµһСආȴҪɫԷһʵǲȥԡ
Ʒ￴ȥıӰ˵ձԸǲΪ
ɽŵ˵ֻϻѾǹؽ棬Զǵĵ˺ҪݵĻʱԽìݹȥ
ǰͰˡ˹صľӺܿͽӹݵȵأ齨ľҲͱ鵽Ϸ˹ص¡ȻֻƮһ֧˵ľšΧƮǵĴҲʼˣȻȫ˶˹صı߾
Ʒɽ͸ϻݣڸæľǵƺˡһ˹ذٷ֮ʮĵ̶ԼУдĹȥҪϷ˹ȽʽֲЩȥֻϷ˹زӵһȹ̵ĺ󷽡ڵϷ˹ʵеһι൱ĹõġϷ˹صĵ̴ǿģǾǵԺ󣬼ʹ˴ݾڵʱϷ˹ͳεĵ϶ûзҡ
صԺ󲻾ãҲ¹ɳһʹȻڰµĹѡ˴˲ΰ¹ڵҪְǺԭЩԼõǲǵĳЩԺƷҲʹԭĳŵ˹صʽֲ˰¹ֻյķŶѣڵİ¹ѾȫϷ˹ص۹ˡ
ڵϷ˹ص۹Ѿ˴Ƭأ˿ںͽѾԶԶĳ˶˹ص۹Ҫ˶õʱ䣬һ֧ǿϷ˹ؾžͻȻļſڡ
Ʒص±ĵڶ죬ĪҲϻݡڰµĲѾ׵ıˣȻǿԷĵĻƷˡ
Сʤ»飬ƷеŮ˶˴ƷﵥĪ顣ƷҲǺĽһţһĨվͽĪ鿸ŻصԼҡȻƷſԲ˯߸˵Ĵ󴲾꣬һ֧֨֨ѽѽ쵽˰ҹûͣЪ
ҡҷ¡Ī˫ȱ߸ߵļƷͺڲϵİڶԼµĪ˫ۣ߸ߵ͵͵šĪһ˫ֽץסز͸߸ߵĹﳤһġԺ˾̯ȥ
ƷˬԺҲĪϣһĪʵɽ֮СƷͷȻͦķۺɫФ૵˵ӣϲ˯үɱȥϴһԧ
ĪȴûлشƷ֧һĪѾ۵˯ˡζѣôͼֲסˡƷ˵ȻϸĵΪ˱ӡ
ʱ⴫үԡǱѾ׼ˡ
Ʒ˴˵ɡ
һӾŶȻͿƷɸ߰ļһƷȴǺܻߵǰͷĸһ¡
Ʒ˵С˯ˣȥϴɡҲ͵Ҵ걳ȥ
ҵĿһڴ˯Ī飬Ȼ߲͵ĵ˵ͷ͸Ʒԡصķȥ


İ 
ҹݵˮɱƷԡȴů紺ƷֱֱſԡرϣǹߣΪű˿̵ѾȥĴ£ֻһɴʵ¡
Ʒı۾˵ȥүúõࡣ
ԥһ£ԹԵĿƷƨϣȻ˫ƷıʹţƷӼץס˫ǰһʧƽ⣬ӾƷıϡ
ƷĿҪгѾȫĳˣǰ߿ҪĪˡ˿ɽƷϣƷ;ԼеĻһεȼڰµʱϸѾͷﻹ̵סѽ
ƷһһУ˾͹䵽ˮ档ˮð˳ϵȹˮһݣûûʲôոĨȥˮ;Լһ˫ֻסˣһӲӲĶͶԼĺ档
ҵ˵ү££С֪ôѽ
ƷӺסĶ˵ʹӦҵģֻҪոѾͷͻҵġ˵һֻѾ촦˽ȥʼ
ķţ˵С㻹֪ѽһʹС㡭
Ʒһ־쵽ˮȻȹõһߣ˵˫ֳŵԡرϡҪĪ֪ˣҾͰͶһһŴϡ˵ӾͻĴ˽ȥ
ӾͿʼ˵үҿǵһѽе¡
Ʒ˵ʼеۣˡȻͺԥĴ˽ȥϰͦ﷢˳ļС
ˮͿʼͣĻε
ƷݵָֻƽԼŮõʱ⣬ʱʱĻŮڷŵһŴһͬߣʱʱ͵͵ﵽĴϴսһ
æµѾֲ˼ˡ
ʮԺƷƽͽˡŹʹݡŹʹߵĵƷеܳԾĿǰΪֹŹƷ߿ûаϵġǱƷʲô
ŵʹȻѾŵĻʵҪŻʵ۳ͣ˫ս˵˾ȻҪͬƷ̸У̸еĵصŵĶǡ
ƷｫʹߺúõİȻͽٻɽƺй˹Żʵ۵һ̸ҵͳһ̸ʱ൱бҪġǴ½ĵһΪĽΪǿʵ˵ûκһҸŹΪСԼȻŹĻʵ۳ˣǲòġ˵һε̸ȻȥҲɳƷμӡϷ˹߱ٻŮǴҶ֪ʵʵĺȴƷ
ƷǲɢˣֻɽƷ˵ձһҾܸӣҲøһȥȻ«ʲôҩ
ɽ˵ڻпܡʵȻǿ󣬻Զûдﵽ־أҪô̸УҪôʱ䣬ҪôҪӺ㡣
Ʒ˵ôǲӦ䡣һҪСĵӦ
ɽ˵ʵڵʵռţѡرࡣҲԽסȻȵǱ󵺻ָʵǾַȻʱˡ
Ʒ˵ʵؼǸŻʵ۵̬ȣվһģ
ɽҡͷ˵Ͳ̫һжҪȵǲ֪
һ̸ֱ˲աɽ뿪ԺƷеԼǱߵ˽Ļ̫ˣܿС¥ȥ
ʱѾܿķѾû˵ƹ⡣ƷȻķС¥ȻĵŪĴƷ﹦ļӣ͵ļѾ¯ˡ
ܿ˯ůı棬Ȼ͸еһ˽һֱĴ־ֱ죬Լһ˫Ȼɽͱռˡ
ܿһӾͱ˹ҪУȻһŴְӣС챻Ķסˡ
ܿͨղŵĽӴѾ֪ƷˡܿһֱԼƷĹϵ¶һֱûҹƷƷò״ᣬһץżͷⲻţһ־ᳵ·ĽܿĿȥͻܿС첻š
ƷｫܿӲ˹ȥȻһͦļһʹ˽ȥܿӾͷ֨֨صϰƷĴ˵ԩңһ㡣Ұˣþ˯ߡˡ
ƷﲢûֹͣԼĶһ߳ţһ˵ʲôѽ̸µġпҪǱȥһˣǱߵһ㶼˽⣬Կûⷽ鱨
ܿﱻƷɵĻɴһȻһƨɾƷ棬Ȼ˵ǱߵҰŵĲ࣬ҲǺ˽⡣ɴһҺһȥɡ
Ʒص涥˶ܿмȻסԼͣԼǰɽݺݵĻεŮ˿ʼʱƷһֱŲİһֱأھȻҪԼһȥ˵Ѿİʼֹϵˡ
Ʒ˵̫ˣǾͿʱˡ
ܿߺˣ˵ȥģȥǰ¡ΪԸ۸ѽ˵žصŪ˼£ˬƷＸҪг
ʱһʹˣ㣬㻹û˯ѽں˭˵أ
˸ղŵĶŪе󣬰ѸڵŪˡŵþͲҶˡܿ˵ãûµġûк˭˵ѽ
˵㣬㿪Űɡұ㳳˯ˣҽ˵˵
ܿһĻңȻָָ¹ʾƷؽȥȻæҵĴ·šƷողغã߽ӣֻŵ£žֱ˱ѡܿﺦƷﱻˣæҲ˽ȥ
ڰоʹ˽ƷĶرĺã˵ĶԻһֲ©ƷĶ档
ѽ㿴ڱĶã̡ӻôĴôԲ
ȻܿãѽҺѽ
ʲôⶫģ㲻֪ѽƷЩŮ˸ʱǸٻϲŮ˵мĵءҲԡЦ
ֵܿסȻҲչ˷˵ܹѽҲҲܴѽĿ϶ҵĴ󡣡
Ʒ¹ûöһͬص㣬ǾءܴƷﰵˣ󣬻аɡ
ҲͲסˣŵ¹Ȼƿӵһǣһֻ־˽ȥ


İ һ˫
㣬ôôѽ㱻ҵĿѽڰдļ
ã˵ʲôѽгĿѽܿﲻ׷ʲô顣
ʱƷѾԼĿӣ֫ȻһѾͽĿӳʱҲ֪϶һˣʼƴķ˵˭ѽѵƵϡ
ܿﰵһȥŴʯƷʱѾǼۣĶ˵ˣ㻹ʲôѽ
һӾƷһ㶣̾ʧˡƷĳ׼ȷĴ˽ȥﲻɵ÷ˡѽһСʱܿѾˡͿƷ˫ۺҪðһſԼӲͣسš
˫Ʒţ˵ڸʲôأҽ㻹ء
ܿһ֪롣ƷϵĶûֹͣһֻȥܿһѾ˹ȻݺݵľܿӣС죬һֻزϺݺݵ۾ϴ󣬿ֿܿƷ˵ϰŽͰ͵˵ԭǣ͡
ƷŤͷ˵㶼֪ģܿͺҺˡ
ܿʱҪ޳ˣ˵ãǽĴֻǽ㲻ǴҪ˵ġ
˰죬Ȼ̾һ˵㣬Ҳ㡣Ҳ˰뱲ˣҸ˺úõҲӦõġƷСӵŮ˶ȥˣҲһֻǱСӡ
Ʒһﲢûй˼ϲ֮һͬһĳšܵĳ۾ͿʼѽѽƷҲûֹͣȻ¾Ͱܿ·ǵȻ緢˵ܿҲɵȥǿһĸһ㡣
ܿһ˿ԥȻԹԵȥƷĲժֽһ˫Ʒﻹǵһγԡĸһֱ˶²˴ˣӵžͳ˯硣
Żʵ۵ʹڵõƷԸ̸еϢԺ뿪ݡ˫ԼĴ;̸С̸лһµʱƷܿ;ܵˡɽ˼һȥе㱻絽Ź˵ɽʽʹڶʮԺ
Ϊ˱ܿﻯױƷÿ쵽һΣȻͶؽ±ȻԱĿʾˡƷһ粽ոǿŮҶ֪˵ģƷ¶棬˭ҲỳƷﲻˡ
ƷܿһԸҷ򸾵ģ뿪ݣһ·нԽű߾Ȼ󵽴ŵı߾ǡһɿڣ硣´½һҪĺ̫Ӿʹ
ƷﵽԺ󣬺ܿ־ʹ̫ӱߡһĴӣĺӵöθͿһ߾һ֧ˮפߴսµĺȽ˿ѷɫ
ŲǴ½ͷǿߴսһطʮңźӰһſƷǷ
ʱ˾һɵľ¥ȻһٴλԷһ·Ʒ൱ĸ߰һֱٸһֱԼڵģһǧѷĻᵥദ뵽ʱ⣬ͷǳڴ
ڱ˵߳ԵʱܿͱͱƷȻͷҲ̧˵ͷҷֱߵǸԷ˺رȤѾ͵͵Ŀ㼸ˡ
Ʒ˵ҸʲôҪҲǿŮŶԣҲһŮġƷϵЦţȻװĻͷȥһͨˣԹԵĶžƱȾƣʲôܿ˰ɣ
ʲô·᲻ȻˣƷţǸѾ˾ƣȻֱͽ¥ˡƷ￴ǸԶȥˣ˵Ҿѽǲ̫ˣ
ܿ˵Сʻ괬ҿǾͲǹҹˣǸˮ·ɡ̫ʮͿԴﵽǡ
ƷﱾǲΪȻģ뵽ܿӥ֯ԣȻģСһΪáҲ͵ͷͬˡ
˴ҴҵĳԹ˷Ȼڳת˰죬ûз˸ԺͷƷһеȵĴǵǣ˴ҴڲһЩʳˮԺͿʼ̫ӵλȥ
ǴԼʧԺŴԼĲշ˳վڴͷ̫ӵһƽڻѩѾȫڻˣͿʼðһ˿˿ɫԤʾŴϾҪˡϳ˴֣ʮ֧뻮һĿˮ漤ɫĲˣޱȵ⡣ܿƷĻǰ˵ľɫһʱ侹Щˡ
г̵ĿǰΪֹ˳ƷܿҲڴͷͷ¶ˣͶһõʱ⡣ϵʱĳ˷ܿͱƷ￹˴ϣֿʼ˼ҵս
սƷһѾͽܿӱȻ˫ֳŵϣԼӺϸ֫Ϳʼҵĳڴϵ˺ܶࡣܿﵣԼĽˣͽԼ־ҧԼ档
ܿҧƴĳƷײʱͻȻµ־˵㿴ǵĺһ
ƷȻս˴ȥȻǵıԶԶĸһƷ˵̫һҪĺдҲǺ顣
ܿ˵ҿСһ㣬ԺҪ
Ʒ˿ļ͵ʱﻹҪȥһ˸Ӵ򲻵ĴѽתֿʼײܿҲֽ־Ǽ
ԺĵҲʼ仯һƽˣĳɽơʱ֣ǵĴһСͣݴһ죬Ҫ̲ˣҪȥһЩ˲ϵȥԴͽ˳ǹȥˣܿʮ˴Ȼֿʼʻȥ
ڼƷܿҲע⵽һֱҴʱҲٳǡƷܿڴ棬͸ϴȥҴĳˮнٶҲȽϿ죬Ҳʲô쳣Ҳ𽥵ķ
ʱ֣Ʒͷ̫ӵʱѾխ࣬ЩֻҲʼϴָŽǿʼЩ˷Ҳһһ˰Ҳ˳
Ʒʵϴڵʲôطˣ
ϴ˵ϾҪ̲ˣҪСһ㣬Ҫܡ̲ɲǺĵضһСľͻᴥġȫ±ڣҪеͻײ±ڵġ


İ ̲
̲һڷǳҪϿеһ޴̲Ϳڰʱ֣ƷĴ͵ִԶԶȥͱͬĹһҪֱ˹ˮҲԼԼĳ˽ʯЩ˷ĺУͿʼǰšЩִ˿̾Ͳٻˣһųվڴ࣬ڴϴָʹĳˮеĽʯ
ҹʱ֣Щ˷򶼴˻ѣںҹԵøҫۡƷҲ߳˲վڴͷͿϴһŵָŽǳŴ̲Ȼյ˼㡣
ʱһִеϴһҴ
ģǸûƨ۵ĸģû˷Ļ𣿡ϴȻŭغ̫дĵĹ涨̲խ̲Ϳߵ˷ѵʱĴǱͣõģȻ̲խĵطǺ׾ͻײϵġ
ϴһŶܴˣһţһ߾ָŽǸϽáϹȻһҴûеƹ⣬ĿˡϴҴĺߣȻµĽǾͿʼʹĳŴáڴϴָ£ƷڵĴ󴬳ɹĿˮߣʱһ־ֵʹ˳˺滹ҡ
ȻҴλõĽӽǵоֳҴҴһƷνˮֻ
Щ˵ʻĴôд𣿡ϴ˾ֵɫҴѾӵȫĿɹסˣԼĴı߱öǱòġƷʱҲʶ鲻̫Ծˣ˵һҴĻ⻹ֻһɺϣҴĻô϶ΪˡæزշУܿ˳
ȵʱǸϴѾˮУļϿһȦִֵϴˮһûӰȻںʮԶĵطðԴϴˮһģɿεˮһ¶ˮĽʯ֮ϣȻϵӽ档
Ʒ̾ϴ⡣ĴײҴĻ޴ĳȻЩ˷ܳܵġʱֻп˩ڽʯϵסˮȥײʯϡ
Ҷץˡһִее˶߹̶ĶƷҲܿﻷԼǰȻ˫ıסΦˡ
һ죬һҴصײҴĴͷƷֻԼһҵҡΣȻһжƽһ˵ԭҴһͷҴĴͷװ崦ײһϡáڴϴȾ͵˴λãһεײûҴˮϵЩ˷Ϳͷԣ׷ɿ˱ϵҴʮԺǸ˩ڽʯϵ£ȵͣںС
ҴĴͷ϶ѷʮ޴ԲͰܵײԺЩԲͰɢ˿ˣһԲͰ˵Ĺ˹Ȼ󱻵ֻƷڵΦȥƷۿֻ޴ԲͰХ˹еܿﶼѾ˾޴һСƷȫĹһȭͻ˳ȥһǸͰ̾ڿб˷顣ԲͰװĶĴķɽ
ЩǶֵĿһյһĻʱ׹ϵĿԭѧĸ֡ʱ򾪻δĽǾͿʼһҴƿڴҴϾĵĲûзӦ
Ʒܿ̾ͱЩɽĶһʵʵ
ãǻܿ͡ﺰ
Ʒ̾ץߵһϵųˮͰͣشӺдˮʼϴԼϵĻ͡
ʱεҴѾ𽥵ʻˣȻһҫ۵ĻһҴڿһߡãǻһִеڴͷλȫǻ֧ͣλƷһͷԣ鼱֮£е罣һӾͼ˳ȥ罣ڰ׼ȷײ֧ȼյļ֧һͷԽˮУһˮоȼһƬĻ⡣ˮȫƯЩͰĻͣӵյġ
罣ַɻصƷУҴַɳ֧ƷﰵԽһֻֽ࣬罣˳ȥ罣е֧ɣƷѧֻǿؽ罣ɵڿз裬֧һͷ˴󴬵ĴͷλáͷͿʼҵȼ
죬ѽǴȻ׷׿ʼѰҴϿʢˮĶʼƷʱҲʼƴˡһƻˮ棬Ƶ־ʹ˳һˮʹӺð˳Ȼ嵽˴ͷͷĴһӾСһ롣̷һ޴Ļ
ʱһӰĴϼڻӳºһֻչĴƷһӾͽ˵ľȻһӾԾôԶľ룬ԼҲǰ첻ġǸȵ˽ʯ档ȻһƾͽվĴϴɣͨһˮСһǸһӳ˩ڽʯϵͶΪء
ƷڵҴ̾ͬߵķݣʼƮȥЩǾĿһУȻ׷ˮ̲İ࣬ˮѰ·Ҳֻһ·ˡ
ǸʯϵַȻֱԽ˴ͷȵڴвĿƷˡ֮ȫǺ£ҲһĺڲαƷҪСһţǻɢһɱȴƷﲻ
Ʒ罣˵ǺηʥҪʲô
Ǹ˵·ҿԡ˵ɤر𣬺ǹ˻ɤ˵һֻֻ۶ͷ
ҪӴ˹·ơƷӿ˵ޣ˵һٷˡ˼ҴĽٷ𡣡
ǸҲϻֱӾһƷһ˳ٶȺÿ죬Ϳ콣һϸˡƷＱæʩչҶ࿹⡣ƷⱲӽֵУǰǳһ֣Ʒ̾͵óһۣ˱ǳĽҪߡƷĽмΪϤйƷ͸ܵ˾޴ѹҶʹһʱͱԷĳסһ仯·ߣҶ޴ӷӡƷ̾·硣Ǹ˷ǲżһƷһԼĽʹȻһһƽ⡣ûз𷴻
ܿҲҪְƷ˵ĳֶܿ죬ʹõĶ׵似ܿﲻǵؽ׵ĳ߶ѣͲ岻֡
Ǹ۶Ȼ˵ĽǷľѧˣֻϧһ׳似ɡ
˵еĽһߣ৵˦һƷ̧һԷӰӶûˢһ£ԼļͰһǸһһ̳ƷӲͷƤǻӽԱĪְֱһƷֻ֮úˣ˵ĳһĴƷšƷʱѾǱ޿ɱˣ˵Ľʵ̫ˡ


İ Ϲ
Ʒֻб۾ʱֻúһƷеһҵ𶯣Ȼ˾һߵȥԭʱ˳ٵƮ£һӾͺݺݵײһʯ֮ϣβֱײķ顣һӾͿʼб
ƷǸͬʱվסһᣬһӾˤ˵ϡǸ˱Ƚϵùӱϵزסˣһʱ䶯áƷɲŹǧѷĻᣬе罣ݺݵĿȥһѧˣ֪˵ĽʮֵԼҶͲĶ֣һûκεĻУһʵʵľͿȥ֪罣һϹŵʵʵײԷĽ϶ϵġ
һ죬ǸӱסˣмֻþٽסƷһƷʧķ֣ԷĽģһСȱڶûСƷͨһ֪˵ĹԼڲ֮䣬ĽȴԶԶسԼ
ǸЦ˵֪ʹõ罣ѽҲǷƷȻһͽסԼȫնϣȷǷޱȡæվһ˹һҪƷˣĽѾƷȫסˡʱܿ￸̶ʯճǸ˹ȥ
ֻûӽһһǸʯվͱ롣Ʒܿһɿͺ˼ȻһͽвǸΦնϡ׳Φ˾ֱֱĵǸˡͬʱǺһдĴһε±ڷ˾ҵײ
ǸѾܿΦˣһԾվ档ʱҵײʼˡȫķˡƷ鼱֮±ܵĽܿС֣˾ͨһˮСƷڿеʱھһƳ֮УǸ˵ȵվΦ֮ϣǸΦڿвϵķǸ˵ȴһҲ˵һľ
Ʒܿʧ֮һӾ͵䵽ˮСĺˮ䵽˹ͷ档޴ˮƷͲܿԼӣΨһľǽܿ֡
ƷоԼӲʱײˮµĽʯϣҪԼ˹סԼҪλײҪʱҲܹƵЩˮĽڵˡƷҲھһжԼˣԣԷǳԼġ
Ʒﱻˮ׵İĿҪﲻʱһϵˮ͵һ̧ӾðƷһۿȥѾˮ˺ԶεľĲкˮȼšǸߵѾһҴȥϲʱ֧ȻƷǣǲǻš
Ʒ￴˿ߵܿ˿ѾˣͷڲϵѪȻˮ±ʯײγɵģһΪĺˮԵʣѾǱúܲ԰ˡƷֻýܿȻԼ˳ˮ¡ڰЩʯʱײƷֻԼӲʱݺݵײȥҪײλһ
ƷﱻײĿҪιȥʱʱһΦ˵ƬƮԼߣһѾͽıסΦˣȻܿ˫ԼһֱΦˣһֱܿƮȥ
Φ˵ĸƷ԰Լ˫쵽ǰ棬ʯʱ˫ŵĻһţ˾˳żƮԶˡ
ƷҲ֪ԼƮ˶ãֻԼֽŶľˡˮͷôļˡҲһ崦ļ嵽γһˮƷ͵طſΦˣܿþȫȥˮλǰץס˰ߵһʯͷ
ƷϰʱԶԶĿδĴ˳£滹ϵлЩ˲ԼʬǲĵģڼԼƷＱæܿȻŲ·ĳ˰ߵɽС
ƷΨһͷԶӰںڰУƾԼ˵Ŀһǳһŵǰ壬ֱҲܲˣſڲݵϴѾԶӰˣЩѾҲԼˡ
ƷﴭϢһᣬȻܿĶͷܿĶͷѾ̵ˡƷܿھһѰԺڷһССɽɽ󣬵ȴʮ׵ȡƷﳶһЩéһʵѣһЩľľڶһѻ𡣶ſڻ˺һéݣⱩ¶Լλá
˻¶ʪ͸ˡƷｫԼܿ·һľϺ濾ƷｫܿıԼĻȻ˿ܿѾһƣҲǰ׵ҫۣƷʱڻҲб뷨ˡһܿƣ˵ĲǺ̵ֻˡĽܿ§סͿʼڵͨԼ˫ڻĽܿڣ԰ĻָԪʵǼֲסˣҲų˯ȥˡ
죬˲뿪ĶѨУƷɽԣĵܿܿﱾйĵӣҲĻָ˹ʱܿѾɵˣ˾˶Ѩ
Ʒܿɽת˰죬ҵһԻ·ԺͿʼɽߡǱøĽҲˮ·ˣɴֱӷԽɽЩɽ಻Щ˼ʹɳҲǲɽҵǵġ
Ժǵһ̫ӱߵС򣬰ɳѧˣܿɽеһЩҩ򵥵ĸ˻һױ˵òû̫ı仯ȴһӺ˶ʮ꣬ϸĿ
߽˰ɳС̲Σһˮ·ʢСƷܿһҿ۵СջһԼĻﲻЦһ£ĶڣֻЯĴƱѾˮˡ˽Լĺɰѹθɾˣŵõ߰˸ҡĽͱˮˡ⼸һסϼ졣
˽ӡ䵹ࡣ˾ͰƷ§ܿ˵ںˣǱ⵰ˡһǮѵӢۺҪҲȥһٸƶɡֻôСһϣûǮѽ
ָܿ˴Ʒ˵ѽ߽ľ黹˵㡣ǲǻʣдһţǮܴͳȥܿˡ
ƷܿϺݺݵһ˵ϱܸɣ֪߱¡
ܿƷһۣȻ˵Ҫˣ˭ϱҿϹˡ
ƷĴ־Ͳ˵㲻ϱôҵĴأȻ־ȥ
ܿһѴ˵Ͻȥ¡ƷܿдţȻͳųͷȥ
ԺһСջǰͣһʮķģ˾ʹӿջ˽ȥܿ뿪ˡ


İ ſ
ƷŵһܿµƯŮˣ֪Ů˾ܿ˵Źӥ֯ĸˡŮ˽жţܿɷ³ҵһԶãʱҲ˰ţ޸Źһˣ˰֯ܿŹߵӥ֯ȽСֻǷչһ㡣ŵķҼҵ䣬ܿϵ˵ģȻߵѡǶΪӥ֯ЧŮ˺ܸɣȻʹӦܿҪ󡣽˵ԴѼúġ
ԺͿʼˡһĶܿ˵¶ţμܿˡ
ܿЦ˵ӣ㻹һס
Ƕ̾Ц˵ɩ㿴϶ͿʲôѽǸˣôʲôϴˣѿˡ
ܿóҩˮͿĨֽϣԼƷﶼָԭòſƷЦ˵ѽȻһôĿСӡɩ㲻ǽݲؽѽڱǰһ״ѽ
ܿЦ˵ҿ˺졣ģҪؽҲĽ𳵲ؽѽɲҵ¡
һָ٬̧Ʒ°ͣȻ˵С˧磬ûȤҽ𳵲ؽѽȻ˵زûұɩĴ󣬵ǽĴϹǺܺõģ֤ұɩҪǿȥġ
ˮһ˫۾ƷǰֱϵƷıǿꡣƷﷴ˾һʱ䲻֪˵ʲôֱŮܲˣ̫ˡ
ܿ˵˵ɣѽӾͲˣ˵ģһʵжʱйˡˣҸǽһ£λǶţӥŹĸˡλɣҵͷĸ
ô˧ĸɲѽνĸɣû¾͸ĸɩǻѽŵһʲô鶼˵
ƷﱾйԷ³ıã͸ӵĲ˵ܿҲƷ˽鱩¶ˣæ⣬ͶžҵƷһ˵ĻҲͿʼ۾ʼ
һܿܵĽţͨ߾þͳˣӦþǱϳˡʱܿСջȶŵʱջĿ˽˵ǰ̲˽ٷɱ˵¼Ҵˣϵʮ˷򶼱˸ɱˣʬ˰ߡƷ֪˵ǼԼϮǼˡ
µԷ˷ҪȫɱȻɱڣȻαװһٷɱԽ¼ԷԽΣǾԽ˵һ㣬ҪɱԼ˲ų͢˼ȻǵʵԼ϶ӲˡѾüˣڰɳûйٷ˳֣ǳӵʱҲû˼飬ⲻǹټҵ硣ôԿ϶ŹĳһΪһأ
Ʒ뵽ԼǰǱŹĿľΪŪȻһεʵĿľʲôԼϮ϶Ѳ˸ϵȻŹûǸӰԼĿŵɹģһƷӦý׷£Ϳһǵĵˣ˭ϮԼ
Ʒ뵽ʱͻȻ۾˵ܿҾбҪ׷һ˭ڰмӺǡ
ܿ˵һζԷĳָɾ䣬ߵʵС̫òɡ
Ʒ˵ʱߵˮ·Էô̵ʱ͵ֿʼϮǣôǵ±ȻҲǺܴæģȻæһ©ҿǾʹ׷ϮǵҴ֡ҴֵôĿ죬һ⸽Ĵ
˵ð졣ˣڶͷϵ̴򽻵ɼ;ʾ֪ˡŮ˵µʱͱһģƷǻɸղҪĴϹ˻ǲǰŮˡ
Ʒ˵ŷˣһҪ죬ȻԷڳͻһһֲǵ©һܱ¶ʵĿģڶԷѾˣҪ̫ԵĻǾ֪Ƕš
˵УͿԵˣϾȥš
ڶʱͣĳ˵ˣǵˡƷӳ̽һͷȥһƻֺĳǳؾͳǰǰͳ½ķ硣ĶǣҲ½ģǴ½ͷǿŵ۹ĶǣڹģϾԶԶĳ˰ٻǺǡЩźͳ¥ͱЩҪΰ࣬Ʒһۿȥ͵óһۣʹֻʮʮҲһܹ
ǸںŵУξ̸˼ԺЩʿҲͻַˡʻڴϣеǲŸʽˡ¥̿ջӦоУ½ĺġƷҲһʶˣһ棬ȻһԼǸӵĸоͺһδݳǵĸо
һԺ뿪˷Ĵ֣˼ӣһͨСԺǰͣ˾ͽԺӣԷһǳԡҡԺԵýնɾ
˵ǾͷĵסﱾΪӥ۰ŵһŵ㣬ֻһֱûлõã԰ȫĺܣ˵עġȻʹҴҵ뿪ˣƷｻ黹ȥء
ƷͺܿסӡƷžʹɨһҳ⵽ܿķԡ˵Ժſ϶ᾭĹĻɣԱһסһ䡣ƷҲûм֡黹ðѽ˯ҹʱͿܵ˯ˡǶܲҹܹɡ
ʱ򣬶ž͹ˡİЧʹȻܸߡҵ˹ͷų͢ˣһ¼ҴͷҴʱûˣȴûлҴƷĴĴСʣһȽϣܿͽĿ˱һˮϡˮһˮ·ҵˣһϰ塣һҽͺšĴпܾײƷĴյһҴ
ƷˮľַȻҹǵϸĵͼŻ㱨ʹҴҵȥˡ
ҹƷܿʰ׵һ׼õҹ£Ȼͬèһķݶ˾Űƺõ·߿ʼųǽȥһ·ƿųѲ߶ӣһݵͣǰһռؼԺˮԺˡ
Ʒ￴ߴҹµܿ뵽һŮ˵ܽӴǴһɫĽˮԼûеֵסߵջŶµ֣뵽ʱ˳־ƨ˼ѣһǰۡ


İһʮ 仢ү
˻ڹ۲ŹżҴԺĶʱ򣬼žԺͻȻһĻң˸߽еˣүˣүˡȻһҵһŮ˺صĿ
˵ɫһ䣬ԥԽΧǽֱӾ˹żҵݶʱżҵְ˽ŵİһʬӵںϵа·šǸŵѾӽӲȥʱˡ
ܿ˵ˮúõôɱѽһ顣
Ʒ˵ԷѾڳʼǵˡҲͬʱҲ˵Ҷˡ
ܿ˵ڹˮΨһѾˣһô죿
ƷüͷǰˮΨһһҲͶˡ˾ſڹżҵݶãȻ޴롣ʱƷͻȻ֮뵽ʲôһԴվȻ˵ȵңȥȥȻȥ֪ܿƷӼ࣬Ҳͷݶĵĵȴš
Ʒﱧһѵĺ鼮һĶͻܿ㵵˵ڸʲôѲҪܶˣ
ƷûֻǴߴŸϿ뿪˺ܿͻص˶Ÿ׼Ժ档ܿȲĽƷﻳеЩһȫһЩ˲һĶܿﲻ˵Щʲôѽ
Ʒ˵ˮˣϵĻôĻƣԷȫɱڵģֳĶ̫ˡǳҴôˣ˵ЩоʲôǾʹ֡
ܿ뵽Ҳûа취еİ취ҲͺƷһʼһ˲ܿƷ˷ܵغҵˡܿӹȥһʱһнˮķ˲һҳϺȻдšͺš֡һҳȫͺϵĴԼÿÿȡнˮ֡
ܿüͷ˵һҳʮأѲҪһȥǣǲ̫ˣ
Ʒŵ˵һнˮߵ˵֡ӦþҴĴϴ󣬿֪֪һЩ
ܿǾȷһҵˣ˲ҵ˵ϸĵַʱѾˣƷ²˳٣ϳȥˡǰ죬һȥ̫ˣҽǶźܿԼõӡŵɷҲ֪ܿˣܿȥţϾҶݡƷͶһ˳š
ƷһӸĴ磬еӻƣһƾɵԺ档˼£һʮĸ˿˵˭ѽ
Ʒ˵ǹүˣе顣
һ˵𣺡ɣǲҪȥܴˣѵô´
Ʒ;ֱ˽ȥССĿһʮ׳ӣһƤڣһǳܴˡҿƷһ㶣Ȼ˵λĺܣڸôûмѽ
Ʒ˵ǹүҵݣһֱΰӵϹˮˣ򡣡
ʲôүˣҾȵ˵
Ʒ˵ͺŵĴϴɣǰǵĴˣΪʲôûأ
˵ϵʱһڴϣүͻȻһȺ˵˴ϣ˵ȫǣǶ˴ЩһװͰͣүǡ
Ʒ˵Щʶ𣿡
ҡͷ˵ЩһҲʶ
Ʒ￴ң˵ѵӡһԼҪһˡƷﻹǲġӻͳһѽңʮ˵үܿܺЩйأҪЩ˵úõĻһ£ܸܲһõĶ˵ˣЩǮġϵǮҾǸһ겻ԲҲġ
ҿϵǮȻʿˮʼϸĻ˵ˣҼˡʱһµĴ´ʱΦ˴ϰһЩľͰҼǵõʱһڰ˵ʱСײһֻľͰһվڴͷǸˣ˺ʲôͷˣëͷ
Ʒվתߣߵʱ˵˭ҲҪЩ˶ǺǵģȻСȡС
ҵһ˿ɫͷСһ
ƷصԺ棬ܿﻹûлʱƷֱӾ͵ŵסȥǡܿǰṩĵַƷһĴǰſ˵ԼǶŵĻƣڵҪܿ쿴˻ȥ֮Ʒ˴ţźܿ˳Ʒﱻһľͤ棬Ʒֱ˵ϲһëͷˡȻϻҡ
ŵ˵ͷƷѸٵĴӺ뿪ˡƷصԺӣһҹû˯ˣƷոûáźܿͻصԺ档˵ڸˡȷһëͷС졣һڳϻͷﻢүһСආ
ͷһʲô֯үʲôˣƷ˵
˵ү˭Ҳ֪Ҷүֲʮǰռǵͷһ飬¢ͷ⣬ܴ˶ҪɱѣȻͲͷͣһ׼ĵͷߡ
Ʒ˵һôᴦĻǵҪӺǣ
˵ҾͲˡ˳ұȽ϶࣬ٶƮġҪҲһ׵顣
Ʒ˵ү϶ĻʹߣһССͷﻹǷ˹صģĺ϶ǻ˵ġڹˮˣҪôүɵģҪôĻʹ˸ɵġǺߵĻôүӦǲصøˣ˵ǸĻʹһǳү
ܿ˵ǸϮǵ˻᲻ͷˣ
Ʒҡͷ˵϶ǡǸ˵Ĺһߣͷˮ̫ǳ
ƷתŶ˵Ž㣬ڵĵ֮ڶԷ֮ǰҵǸү֪а취ûУ
˵ʱҾʹˡƽûĵطڶûпˡҲǺ¶ߵ˴඼Ǹ㴬˵ģǵ˺Ϥүһܵͷ֪ҲżȻ֪֮ģΪ۰ŮˣǿԵȥ
ʱܿ˵үҲһˣôẦµ˵ĵز澿ʲô˵ĺ£
˵߻ӣֶȥˡ԰ŮʥʿŮʿžǴ½ѧɣдССĵ°ɣ˵öʤ٣ⷽҿûϣġ
źܿȥˣƷֻܿĵĵȴš


İһʮһ Ѫ
ڶŸһƬľסլﶼһЩǮ˼ҹһЩͥԺƷ˿һͥԺеһϡļãΪ˱ݾߣѾﰲĵһʱˡҹĺ紵ϺǱһܹá˾ͽһڤ״̬ط·һӾͰͥԺһһֱŵƣڵĳһ
һֱҹʱƷ˫ͻȻ֮ˣԺűϢĴˣ˾˽һˣеĸֱӽſڵһӣʣµһ߽һӡ˴󸹱ģ·ԵúȽ
Ʒһϲ˺ͶĻүκ˰ҹ磬ڵȵˡܿʹһŮ˵ȻһҵĴϢƷǸ֣Ȼڷ顣ڲȵˣȥ١ҪԸĸ¡ⲻҪԻүһԱצ
ƷһĴĸӵ·ҲϢģҲһѧĸ֡үһǮˣǮǿԼȭͷģҲᵣһҲȭͷǮȥԽǮˣԽСġĸ¶ؽˡ
ƷոߵſڵʱͻȻ֮洫һŮ˵ļƷһһоԲˬ˼ʱֽһ־ֵĽãԼ⣬бҲڸźԼһ顣ҪתľźһѿȻһӰʹ˳ȭͷХž͵˹
ƷҲû룬罣һǸ˵ȭͷھֻһʱͣסˡ½ĳӰƷŵΧסˡ˵նǿǵؽ׵ˡƷֻܼϣǸүֺһ㣬ܳŵϵʱ
˳ͿʼƷƷһҲռϷ磬ֻҪм˶ɱȴһ׵顣ƷȺүΣա
һ㶣˺üغϣĻүûжΣˡһʱƷĳͬһȺ󻮹˵ĺŭˣթȻƷһƾͽһ
ƷǼӳȥܵſڣֻһȻһͱѿȻһ˾ʹ˳ƷҲû룬ˢһʹ˹ȥƷһֺܿ죬ѡĿҲǸѷص
û뵽Ǹ˵ķӦǳѸ٣һ͵סƷһķӦ֮ƷϡǸ˵˴ƷˢˢǼƷֻǰһ󽣻Ȼ޷⡣ֻ󲽣˶ԷķΧƷ൱ջ𣬽Ź⵽һߵ˵Ϯ˵ĽҲǾĿ£ѹǻᱻΪѧʥأֹȻڶࡣ
ƷһԼĽбȲ˼ңǾͿɡһףȻ͹һĴ˹ͬʱзĳҲˢˢĿʼŶԷ˹
ؽԷһԾĽһ˵ƷȻû
Ʒﰵһˣؽ¶ԼݡǸ˵Ӿ͵ش˳ȥƷ罣Ҳŷ˳ȥû뵽Ǹ˵൱ǰһתȻһ̹õ罣Ľϡ罣ܳĳϳȥǸ˽һӾɵԾݶͲӰ
Ʒû׷ϳȥǷȼ˻ӣѾˡһ毺õŮ˫Լĺڴϣ۾ĴġſһˣһҲǸү
ƷһһѾͽ˷ת˹ȻǻүؿѾһĽۣϵ¶һʧѾˡƷһӾʧޱȡԼôĹ򣬾Ȼһ
ƷĺҿûʲôмֵĶ൱ʧԺͷס涼һЩŮ˵ĶƷҪ뿪ʱͻȻֵϵѪһ쳣ббĺֻȥġ
ƷȥῪſڵϵĻүʬ壬澹ȻһѪ֡һѪӦǻүڱɱԺƴдģֻƷڼмᶯ˻үʬ壬ڷŻȥʱͽүʬѹֵ档ƷﻹǱȽϸĵģǷһ֡
˾дһ֡Ʒüͷһĸʲô˼ƷһûͷҲûеͷɿ뿪ˡ
صԼҵԺУܿﻹû˯ĵƷƷˣ̾վµļһ˵û°ɣ
ƷЦ˵ˣĲλ֪û£һ϶ûµģмһ¡˵־Ů˸ʵ̡ϺݺݵһѡܿһƷĶ֡
֮ƷѸղŵϸϸ˵һ顣
˾ʲôʲô˼ܿԴ˵ѵ˵Ź˾
Ʒ˵Ź˾Ǹʲô
ܿ˵˾з纣ŹһȨһʱ˾ֶŻʵ۵Ρ˵͸ľ֮ĶкĽ顣ܱߵĹҶŹ൱ľηģǧټƵҪͽŹдͨ纣һҪĻڡ˵᲻Ȼͨ˷纣ֶԸѽ
Ʒ˵ȷֿܡڴĿǰֺǲ̫ҪЩ̫СˣԷ纣ҪҪԸҵĻӦòǲڵġ᲻Ǹˣ㿴־޴ӽˡ
ֶܿ˰죬Ȼ˵룬᲻Ǹүд֣дʱѾ֧ˣֻûдѽ
Ʒ˵ֿܣҼǵõʱǸббģҲǷ˺ôľǿϳģ˵׼ⲻһдүûˣд־ƫΪһ֡
ܿүͷͬƷ˵⾿һʲô֣¾Źķ纣ûûϵڶһδ֪
ܿ˵ڶѾ֪ǶţôԺǵĻҪӵСˡˣʱûβѽ
Ʒ˵İɣ㳣ʶһǶģת˻Ȧӣ󲻿β͵ġʱ֪ͨţ֪֪Ǹ˾ȻʲôϵûС


İһʮ ĵ
ڶ磬žһĵԺ档˴̽Ϣ纣һʱԷ˹ط˹ط˵ȷвٵĶܹ˼ң̽ϵľ﾿ǲȻˣֻ֪һڻʵǰҪͣϷ˹غͶ˹ص˾
Ʒﾲ˶ŵĻ㱨żʹϮûйϵһε̸ȴĪĹϵ˵Ž㣬뿴纣һʲôûлۿһʲôˣ
˵ĸˣڣһЩͷ޴һʢᣬʱǾǷ纣ʱҲμӣͲҪɩĸˣҵĸˣʱ͵ҵ˳ӣվҵıˡ
Ʒ￴ŶŰ۵Ĺ͵һ磬Ц˵ĸɣû¸ĸѲŽҲҪɸĸƷɡҧĺء
ſŵ˹ʵزҪյƷߣ˵ѽҵɸ˧ĸͲ֪Ҽұɩ᲻ζѽ
Ʒû뵽Ůôĺţһ֪֪òˣеԱߵܿ￴ƷľЦֱβ˵ˣ˵°ɡӣסԺǺǷ纣ַˣǵǿһƨˣķҿɻҪģʱ֪ǵĹϵҿҪùˡ
ùãһ쵽Ƕۻһ쵽ңáź޺޵˵˵׻Ǿף˵ðɣ취һʱװҲʶ͵ˡ˭Ҳ֪ǵĹϵˡֻϧѽһθĸĻˡôµ˿ɲѽ
УǷŮŮ񶼵õϰյĹһĹҶһŮŮǡһŮգҲǺܶϰնҪһա
һľ¥磬¥Ѿǵ̻һܼܺƼҾ¥ſڣһһŻޱȵ߽ȥһӶӵС˾͹վſӭЩˡ
Ʒﻨ˴ǮһߵһԼųСġҲһ󸻴֮ˣںЩһԼһлһΪ½ľģȷ鴫ѽ
ƷдӢ۹һ̻ᣬ־õɡ˺ܶ඼ĺģһҲǺġƷ첽˽ȥϯûпʼǶվġƷһλվšܿͷ˶šںΧĴкһİɫȹʵزеĴĿġƷ￴ģһزõҲǺѷɫġǵΧ˵۹һֱͣ档
ʱſڵ˺˾˵ֺĴһӾͰȻſھͳˣǰһʮҵߣһɽӣ˿һ黫ޱȵһһŮˡеĳһ㣬ǸŮֻжʮͷӣĿޱȡҲһŮˣŮ˱ѷɫ˼֡
˺ܿŵѪȵһΧȥһ¶ޱȵЦݶǰķ纣񣬾ͲֺͷˡǸ纣ĳѾ˾ռˣ΢Ĺ˹־ߡЩһŶӵĿʼ纣һһħ˵̵ɺ׾纣ǰͣ˵˾ѽ϶ǿǰмѽⲻˣûʲôʾģһСɾѽ
Ƿ纣ƴǵ˵ⶼҷڵѽõôصѽ
Ǹ˵֪һˡֻǹڵһСѣֵҶѣﲻ˵˵ġ
Ǹ纣Żú˳ˡƷۼĺܣһ۾Ϳħ˵̵ɺֵʮңҹһɺëҲź«ưгƵĲֵǮ͵˷纣СǷ纣ҲҲһһЦˡ
纣кŴȻ˵˴ҵҲûʲô׼ʵǹⲻȥѽɣľϯҵġҾ;ĺȡ
һȻкõÿ궼һף纣̹ˡƷƮһ磬װ߹Ʒߵ˵ȻһƷλ
޷ǾһЩ׻ҲͿʼˣһӶӵŮƮм俪ʼ˸衣еһʱ纣ͽ岻ʰ;ϯˡЩ˶ڷ纣ΪѾϰˣǰͽĶͱ˸ŷ纣һһŮһĹȥƣȻס̸š
ƷܿͷЩ˰ͽҪǸŮˣߵǸеȴ˺ܶȤǸŮҲӦЩͽǣʾһӡ
Ʒڽ棬ǹµŮͻȻһϤĸо˵еϤֻƷһʵ̫ˣһʱ֮벻ʱͻȻһǸŮʱʱҪԼͷһۣһӾǸ̲ϮǸˣʱƷע⵽Ǹ˵ʶĶˡʱһӾŮ˵κǸ˵ĺƷԽȥԽŮ˾ǸϮԼˡƷе㻳ɣŮ˿϶ͷ纣ܵĹϵҲһλ൱ˣʹ纣ҪԸԼҲŮȥðհɡ
ƷԽԽò׼ĶʹһɫȻվ˵ƺȶ˾鷳ҪʱʱķһˮȻ¥ȥ
Ʒһվں̴é޵λãȻ˳ȥת䣬ǰéˣһСţƷƿһһѷСӡƷ˽ȥ
ܿʹһĽŲƷĵĴţȻһѾͽĶ˽Ȼš
ŸҪֺƷһѾͣȻĶߵ˵ҡŷſ֡
ƷﰤŶŵĶ˵ǸŮ˭
ûлش𣬷ŲһӡʱƷŷӺСӵļзһСĿռ䡣˶վžͰСӼģ˵ӾͽһƷںڰо͸еŸʵĶԼؿڡŵŲ˼£ûƿֺƷӳֵԵĵԡ


İһʮ ɱ
Ʒ뵽ղڴ濴ŵǶ԰˵ɽ˿ĶԼͲ˷ӦӲӲĻض˹ȥ뵽ԷԼʶŲ죬Լ͵ĴһͶ˼ҵСϣʵе㲻˼ҲŲһŲԼļһڶԷĥ
ƷΪ˷˵Ѿ˶ŵϣʱĸܵԷ¶Ʒ˵ʵǲ˼ǸҵĿơ
ž̧ƷĴϺݺݵһѣȻ˵ǸŮ˽ϽǷ纣ĶϱԱߵǸɷŮ˾ǿɣųúܣŮ˰ѳţЩ˲ŻӬһΧߡǲǿ˼ˣղһֱ˼ҿҿɸ㣬ǸŮ˿ǲõġ
Ʒǰѹѹܵ˶Է˵ĵԣ˵ôˣῴѽ˵Ҳͦһͦ
ŮһٵģƷ仰̧׼ƷַƷŶŵ˵Ů˻𣿡
ᣬᣬǽߡ˵԰Ķӡ
ƷоһǸǳֻӶѣû뵽ϽȻǶӡ԰˵½ɡĵӳǧ򣬵Щֻǹӣ֮ܳΪӾϵĵӡ˲ʮѡ
ƷڸӵļǸϽ̲ϮԼǸˣȻôͬ㲻ᶼɺϰɡֻڻһʣǷ纣԰ҪԸԼĻʵ˶ǣҪλӳѽ
Ʒ˵Ů˺ܾܿϮǵˡȥϸһݸҡ
˵Ļ㻹߰ɣҪǱĻϳġ
Ʒ˵ͷ˵ðɣϾ뿪ȳȥٳȻ˿ˡ
ƷŲӣ˳ȥߵʱװĽԼֱӶŵǰݺݵĻ
ŮҪ˵ѽƷһߵͷߣһ߻ζŸղŵ컸оͨ¥·뾭ſڡƷڻζʱһ͵˹ӭһӴߡǸ˼æ˵ûײϡ
˵ķӦÿ졣Ʒ̧ͷһվǰǸϽʱߵĽˣƷŽĿŮ˵òȻǸɫ㡣ϽһȻ˵λӣϯûеһأôҪϯѽ
ʱƷ¥λáƷЦ˵С㣬ʵǲ˼»е㼱£ֻиˡ
Ͻס¥·˵ϰ壬ϰ壬ϰ壬˵ҹģҪϯǿǲǸÿ˷һѽ
Ͻˣļ˵ȻǸžͽƷ˽ȥһžƱͳҪƷȾơƷﲻ÷ֻ߽˴潫ľƱһһˡǸϽѾӰ
ƷòװƽˣȻҴҵľ߳˾¥ܽţղϽĽӴˣ֪ŮϳԼûСԼϿ뿪ƷתһֽǣȻͳԼס෴ķ첽ȥ˼ܣԷѾϳԼô˵β͸š
Ʒո߳һ֣ʹһ󼱴ٵƷͷһտĴƥ۹ܵúܿ죬ϵ˵ȴûһ˿Ļζ
ƷһЩ˶֪鲻ˡתԱߵһС˽ȥ˲ͣȫķݶСӾ׷˹ȫѸ١
ƷŤͷȥɵðĽп࣬Щ˵ĹԼĲ̫Լһһǣȴ֮࣬Լʹ򲻹ѾˣûϽŮϳԼȻԼЩ˲סĻȥ֣Ȼֻص˾¥
ƷȾܣҲغ˲ҶҲǸǵġǺܿ鷳ǰѾû·ˣһͬ
Ʒ͵ͣס˽ţȻһʹһݶһһݶǸ˾͸ϵˢһеĳʹ˹ƷҲû룬־һҶû뵽һȴǵһգԷһоȻУһʹС
Ҳݣô˵ĽôľƷﰵֻýһӾͷȫٵȥʱݶǸѾշ˹һʹ˿еƷ
ƷڿУ޴ܣһȥһ֧ײһƷŶԷķʹݶȥһԺӣƷȵڵϣֱӾײԺţȻܵһ֮ϡ
Ʒ亹ֱðͨղŵļ½ӴƷ֪ҪԼΧסĻغϣԼҪܣֻܡ겻ɢ׷ĴϳһѲߵĳǰȥϵͷڵĵƹź⡣
Ʒһ⣬ЩڴɱԼʱģҲ˵ǵжҲǼùġƷһܣһ߾ʹеˣǿɱˡǿɱƷĺڿĴԵøĴ̶
ЩѲߵʿ˺ҲͷŽ׷һŻˡҲ̾תڴм䣬е˳
ӣϿ־ܡһУξغƷֱӾ˹ȥʹ˶ͷһǰ˾ͺͶʮʿЩʿ˵Ķ֣ɱæҵġƷﲻָЩʿֻܽҪһˡ
ЩҲǾḻ˸ɴֱӾһԾԽ漤սȺȻ׷ƷƷΪ˰ǣרžС꣬Ȼݶܡ˽׷ᣬԶԶĺ棬˵ӰҲˣǱЩһ£ľеԶˡƷܵһݼʱ򣬽°ļһ㾢
ЩݶǵĶƬ׷һܹݼʱ͵һӾͲһգһȾͿƬĴ涯áԭƷܹȥʱɾµƬ飬ֲƬȥȵ˲ȥʱƬס͵ȥ
Ƭȥʱҵ˯ˣѽѽСеĺʹд˳һʱ֮һƬ˶ˡ


İһʮ ı
ƷֵĶܴµĵƹⶼƷľֻһˡƷһһߵķų罣ǰѽͺǳ۾һķɵ˺Ǹ˵ͷϣ৵һʹȥǸֻ˵ͷ׷ϣͷϾʹһǸھ֮»ǷӦѸ٣͵һµµľݶȥ
Ʒջس˺ڰ֮С
Ʒƹ˼ȦӣȷѾûڸŷĴ󵨵ĻصԺ棬ܿѾǵȺʱˡ
ļ죬Ʒ֪Լͷ¶ˣмɽʽʹžҪˡǸʱƷٹԼݣЩصɱ־ͲôˡϾһʹߵݳǵģҪ£Źδ档Լ˱ԼӦþͰȫࡣ
⼸죬Ʒ㲻Ժͺܿ˻һݵʱƷܿﵥദĻǺٵģһ·ƷڸţܿѾ׵ʧںƷĻ֮Уеʱ춼û´һֱɱذġ
ϣƷܿıѣܿѾǲһƵڱ档ƷһϲܿԽԽˡƷ˽ȥڸ˻̡˼£ȣͻĴ˽ȥܿ۾ͿʼܡƷܿůȻҪޡʱԺ˼
Ķţô˻ʲôƷǼϣȴֲòϽ˳
ܿﾪŵ˵ϽɱˡԼҲǸϽĴ¡
ƷҲ֪³ıãҪ֪ԼܿĹϵǾͲˡһӣҵһ·ԼϣͶ¹档͸¹ķ϶ƷͿĹĵľ˽
ܿŶڴߣʵӣôˣ˭ˣ
˵Ҽǿӡһ쵽ڴǶ⡣æĶġĶҲˣ˿ƮԺԽԽˣȻҪȥҤˡ
ܿﰲο˵ӣˡ˵Ǹ˿Ҳпܵġ
˵ûиöΪǶżҸô࣬Ȼôҡ˵žصĿܿһĿοס˿˵ɩҾסˣżȥɡ
ܿ￴˿¹񣬿ЦһֻƷ¹氵пࡣˡվڴȥԼ£¶¡Ʒ͸¹ŵķ϶ȥסſˮ⸾˵Ƥ𪣬ǰʣʵȻ֪ܿƷĵУ͵ǰ棬ƷֻܿԼıӰƷżȴûа취
˸ոϨûãԺһѹ͵ںţţ𣿡
Ƕˣܿ򣬵˵
ڲȶӦһ¡ͱԼ·ȻĴţѰҿԶصĵطܿһҪ£æ˵㵽ȥ
ſ˿£˵ˡһǶ㵽¹ɡ˵һӾʹ¹šܿﰵһ⣬ʱǸѾߵ⣬ֻȥš
һ¹оȻƷҲǴһƷޱȣ˵Ž㣬ѽԼɷĽŲ߽ˣҲֱ˽ȥȻ¹š
¹ͲڼˣһӾͱġƷֻڻŶ˵ӾͽĿԼϡһӾʹȻͦصľͶ˸˵Ĺ档ƷˬļҪгǸˣȻ֪ӲӲʲôҲûа취ֻҧӲš
Ʒǰ㣬Ž㣬ᡣܿ£ײˣͶ㵽ˡ
ŵ˵ͷû
涫Ѿʼɩӵ飬ϣܿܰ˵˵û¹棬Ʒֻ¶ߣڵĻһȼաһֻ̽Եķ˶ŵ䣬Ųһӣû˷ӦƷдϲװһ̧ͷڸ˵ҸµλáָѾ˸˵ɽıԵҲнһĶˣֻǾĸů
ܿ˵ѽñɩ㣬ĸ˵ʵѽȻôءûԲŵѽ
ҡҡҡ֧֧˵̬һӾܿˡ
¹档Ʒ͸еŵ÷Ȼ͸еһֱСԼ½Լʵϻš˸ԼΪҪǿҪϹˡƷﻹ̵ס㶼ˣҲͲˡƷﲻԥ־ֱ˶ĸ߷塣ʼǻĶھ¥ǸСʱǣˡ
Ʒһߴţһ߽ԼŵֻСܿ͵ԼСֻǸСԥԥĲǰ
棬ܿ￴ſŶҲż˵ԥԥģ治ǸˣоУûоûС
˵йȥҤӡ
ƷֻСϵֲԥֱӾ˽ȻͽסĴһʼһһµĶƷӿ˼֣ϵҲڰƷֻöŵͷŤ˹ԼĶߴϢ˵ͱɩ̸£ôѽ
Ʒ֪Լ¶ˣһݡ˸˵ĿӣȻ׼˾ͻĴ˽ȥѾˮɽˡƷߴһͲŵ̾Ϣ˵ӾͽһƷ˫ּҪһԼͷ౬ˣ˵Ѿ̱Ʒժ
涫˵ŻѾˣȫעĶϡƷ²ҳ鶯ֻþվţ˫ֻŸ˵֫ѾʧˣƷĸ»ƶš
棬ܿڽ͵ԺšѹݺݵƷĶҧһڣ˵Сˣס˵ȥȻͽƷļһ˳˻᲻صһ¡ʰ׵˳
ܿҲص档Ŷ˵òҪϹˣҺûʲġ
Ц˵ˣɩˡղɶ˵ˡ̸ء±ײˣŶ㵽ġ
ܿ￴˿ƷûбıʾŰһƷ֪ûϷˣֻص˶ŮҲ˯ȥƷǲ̫ô˯ˡ


İһʮ ʹ
ʮ˺һ죬ɽϷ˹صʹźƺƵĵǣסΪʹר׼һӴһۡƷ͵õϢڵһʱ͸ϵۡǻϡһγɽһЩԱ⣬ĪҲˡɽ֪еգͰܵĸֶ˹
ʹŵִĵ죬žɳһ߼ٹʾӭͨƷҲ֪μ̸еŴ˾纣ǵִͬһ죬ȻʹҲƵϵǡ
ɽһõϢǵű߾ͬһ졣ɳһפźϷ˹ؽǣͬһ죬פˮҲʼ˴ģһ̫ӵˮ򶼱ˡ
ƷҲԼŵľһ飬ȻƷûȻŵĹϵҲµ˽⵽һЩ顣
ɽ۾ɮһϡƷ֪ϰߣʱϲװ
Ժɽ˵ڵ˾Ȼ֮һϵǵĹϵС߾֪ʩѹһεĵ̸Ƿ纣Żʵģ͸˵Ȼ֮Ĺϵ
Ʒ˵һŹȻִѹǣǻ̸ƨѽ
ɽ˵ҲȻŹŹ纣Ƿ纣ȫŻʵ۵־ǵĹϵǻȷŵһǸ纣ҲȫȫΪȻġ
Ʒ˵ƾʲôôΪ
ɽشֻһ˵߾ʾʾѣ̸ϱòѡŹҪȾָϷ˹أ˫֣ȻǵƨɺǱȻԴġôʾε̸иǱòѡ
Ʒֱͷɽ˵Σ߼α׷ɱҹƲǷ纣ɵġ
Ʒ˵ôأǸϽҸҿ϶ǸϮҵˣҵڶα׷ϵʱڱǸϽϳԺ󡣶ϽĶϱǷ纣˭ˣǸү֮ǰдѪֵ˼ˡҪдǡ˾ϽֻдһʱˣǸֵһûԾͱһ֡
ɽҡͷ˵ûУǷ纣ҪֺĻڻվǲĵطѧĸִ඼֪纣ܹмϵĸ־кüСӣұ㣬ڵèǵ㹦Щ˵ǰŲغϡ
ƷһǲģȴûƢǸϽ԰ĶӶѾԼмܲסˣͲ˵ЩһӺͳϼˡ
Ʒﲻ˵Ҹҿ϶ǸϽϮҵˡôͣ
ɽ˵ǾֻһֿԡҪɱĲǷ纣ϽϽʲôޣǲ˼ҡɽ֪Ʒ黨ǲݵëģСǲǰ˼Ů˸ˣȻֲΡ
Ʒﱻɽֵֹ񶢵ֱëæģǸŮȻƯĽ뷨йֻѣǸŮôı뺷һҵӸҧء
ɽֻҡͷ˵Ǿ͸㲻ˡ
Ʒ˵ô죿
ɽ˵̸һ¶Ǻġṩг̡ҺȻµһ̸У˫ףҪ˫ķ̫£ȻͲ̸ˡҪ˫к̸ģǳ浱̸ʵһģһҪۣһػۣȻһ̸£ʱ䳤ĺܡ
Ʒ˵Ҫһ̸£ˣһô죿
ɽɫϾ˵Ǹʱ򣬾ƾͺ΢ˡҪҪŻʵ۵Ըˡ˷纣Ļ˵ǸʱžĳˡǽӦ
Ʒﲻ˵ʹѵƷԴָӲʮӮġ
ɽ˵ҪĶ˭ˡƴ±ڲʮ˵ӡŹԱǳһ򡣶ڶࡣǽ׶༪١˽ЩԺҵ뷨ҲˡѾһϵеս˵ǵϰѾܴˣֿսĻҵĲŹȻĴɱϰվȽҸͶˡһʱϢǵĵ֮
ƷҲֻõͷɽ˵ȻҲһζͣԷƵ̫ĻǾƴҲһսˡ
ּѺ̸еһЩϸϸ
ʮŵ̸ԼĽСɽż˳ӾٵĴµһľӪչ˵һ̸ֵСƷʹŸۡ潹ĵȴţϵʱɽŻصʹŸۡ̾Χȥ
ɽ֪ҵ˼˵Է̬ȺȹƵĲࡣֵ˼Ǹ纣Ȼû˵ǰȴеƫ̻Ȼġ
Ʒ˵Ǹ纣Ǹ̰Ƶˣ˵Ȼһɽءˣʲô
ɽ˵Ȼ˫ս꣬˳ԭ˹صȫ̡
Ʒվ˵ĹƨЩġҪܴӦȥļֵܶӦʲôƨŵ۹Ӻƴˡ̸ܵģҲһŻʵ۾Ȼûмһ¡Ҳ̫ǵһ̲ˡ
ɽ˵Сӣ㻹˵ˡŹʵ۵ﻹĲһ̲ˡ˼ʱҵĻû˵ءǲҪ˳˹صĵ̣ҪѶݺͻݶ
ƷҲ̲סˣӵģձҪǸҴӦǵĻȷӶݰձֱ˵ʱ򣬲ҪҲ˵Ǹ㲻ҪᣬˣҲֻй°ķݶƷĻ˴ҵһôЦ
ɽ˵ҵȻӦˣԷҪۣҲػⲻ̸˫ܵ̽̽Էĵװɡ
Ʒŵ˵ĺĥӺսϼˣҾͻؼҵҵĵ̻ȥ
̸ֿʼˣƷ￪ʼʱĵڼţ죬ĽչǸ纣Ҳⲻһ̸׵飬Ļ̸ûвμˣһԼµĻŲμӡƷҲͿʼûôˣʱɽǰųţžʹȥˣɽʱڻѾˣЩɱҲɧԼˣȻŻʵ۶ӣ˭Ƿǳµġ


İһʮ ˾
죬ɽڳǰסƷ˵е㲻̫ѽԷ̬ʮֵļҺǸȻ¸ɴһ仰û˵˴۵С۵ĺһĲ裬Ūڶϲ
ô죿Ʒ˵
ɽ˵ȥǰ취ǵ취ǸȻôļΪз纣ڱȻͨ纣ѹǣΪʲôǲ취ҲǸ纣ҩأ˵ǲǿ˾ֶµ㹦򣿡
Ʒ˵ŹǵһǿͲЩ˷Ҫ㶨Щ˹Ʋһʱеġһܿȡĵװɡ
ɽ˵ͷֿʼȥӪһĲˡƷֿʼϽˡǷ쳣ʲôϡŹֵĶеѾˣȴֻǹǵһСǶѡ
һ죬ǰ棬ƷͿ۾ָһɵȥƷһһ֬ˮ۵̡ŮӶǰģʹһŮɱҲ⡣ƷЦ˵ǲѽߣ㿴ʲôҲ͸ʲô
ŤŤ˵ү˰ɣ̵ôɣһܹġǻǰĵ̯ˡ
ƷЦ˵ƷŮˣôõ̯ϵĶѽߡ˵˽ȥȻĿģȻ۸ҲǹľˡƷֵ˵ϲʲôûƸҪŸʡǮĻҾûưĶÿһ
һ֪ƷĵҪԼˣϲĿʼѡԼϲĶԺƷŵĻ˵λղѡĶȫٸݣõĺӸҰ
Ǹһ˴⣬æľȥ׼ƷˡƷڵȴʱ¾ĴʱͿд֣
ֺôôϤѽҺ˵Ʒ˵
λүǷǵĵһ̺ţк̵ܶģ϶Ǽġһ˵
ʱƷ͵ʲôȻһһԲϱߵɳĮǸ۶Ůģ˵ǵʱ򣬿Ե뵽۶ǸѾͷƷͶҪһͷ
ƷóǴǸ˵ƣһһ˵ƾ⴮Ϳҵ㿴ϲʶ
Ǹƽӹһɫͱˣ̾˵˹̨ӡܿһƹ˾˳Ȼ󹧹˵λ͹٣֪Ҫҵ˭
һ۶ŮʮӡƷش
Ǹƹ˵͹ԵȣӣϽλ͹һò衣ˣղλүĶǮѽƷеԾղԼĶɲѽƹô󷽵ľͰôصĶȫ͸Լʵ¡ƷＱæƴǡƹ˵λӾͲҪƴˣҪС֪ǮĻС̾ͻᱻɨسŵġͲҪΪˡƷƹôһ˵Ŵ󷽷
ƷǸƹµһĹһ󼱴ٵȻͿһ۵Ůһƥͷ۹ŮԾžͺƴ磬ƴȻͿһߵƷȻͷɱ˹ƷովǸŮͷԾĻУ˵ƴ磬ôڲң㻹ΪҶأ
ƷЦǺǵ۶ĺ˵ôĹɶ£ôأø翴һ겻ֳˣҲƯˡ
۶ߵĵͷȻ˿ԱߵȻ˵λ˭ôƯѽ
Ʒ˵ҵ
۶˵Ƹ磬վôˣҪѽ㿴ҲҴ˼ѽ
Ʒ˵۶ɲҪСˣĹһҪء
۶ͶȵͷȻһƷߣ˵Ƹ磬ߣͣҪúõĺһ
Ʒ￴˿ɫ˵ӣʱˣһءɣÿúõĺһô
۶ʧƷĽ飬ҲƷĵַȻԼÿʱ䡣ƷҲˡ
ƷصʹŸۡʱɽҲˡɽһͼé޵ӣ֪Ǳվɡ
ԺƷ濼Ŀǰľƣܿʹһӵ˽Ʒ￴ܿôܣɫһӾͱˡҪվȻ˻ȥе˵Ž㣬ˡ
Ǹ˾ȵ˵װҲܿóѽ
Ʒ˵ŽʣװʲôӶڸǲסġ
һ߰ϵװȥ˺ڴϵСӣһ˵ƷƭҺòѽ
ƷＱæЦ˵Ž㣬ĪҪѽҲǲԵġʵҲǶһֱѡ
һתƷһ˵ҲܣҪҡ
Ʒһ뵽¹컷⣬ٿǰĸʴϣѾÿһ缡ֻϧԼľ˶ȴûкúõĻһ£ʵźſƷĿԼǰҲϵ飬ҲһĲȻ
ƷЦ˵Ž㣬𼱣һĸһֻǴ󸻴֮ˣЩССĶ֪ܲķۡ˵ʹӴóӣܿһеıһ
Ů˴˺ӣ̾ͱĶסˡŮ˵ж˸һĹâǶĿȻŮ˾զզĿʼ˻ױƷһͷҪˣæ˵ססŽܹǾΪʦİɡ
Ůͣסġܿ˵罻飬ȥˡػġ
˵Ǹ˾ֶҲˡ˺˾ϺǢʵ˽ﻹìܵġֶһҳļŹܶĲҵ˾ĺܳѾĺ̻ܶᶼܽӵϵ˲ɱľײʦ˶һЩ졣ʵǿһ㡣ֶֻΪ˽İҪ߲̫ס˵ҺܺʵһӬͷСʹ򶯲Ҫں̵ܶʱ˵һ׵顣
Ʒ˵㲻ҲѵǼûн飿
ſЦ˵ҺǼͬ⣬ͬԩѽ
Ʒһʱû⣬ֻ÷ɫܿöס


İһʮ ɱ
ǵĶҹر塣Ʒůı˯ĺ㡣ʱ͵˹ԼıǾͱȻһƮһӾ˽ƷĻͶһŮˡƷŮǰ˵˫裬ӾѹȥʱԼֻܿˡеļͷĴСֻܿˡ
Ʒһѹȥ˵ܿû㣬̲סˡڰи˲˫סƷľȻͳԼĶ˽ȥƷ͸ܵʪůƷ˵˫ȣ͵ǰһͦŵһ˵ͷһͺ
㲻ܿǡŽ㡣Ʒ̾һܿһŵӣܿＸܿʱϤˡ
ŸоƷӽסˣһƷﷴѹ£ѹȻϢƷĶ˵ͻͱɩһȣƭҡ
Ʒﲻ֪˵ʵĿʲôͰͱ
ˣͲᶯѽ¹ʱҪѽ˵
Ʒﻹ̵סͲϵͦţǸžѽѽĽиͣƷ˫ֱŶŵͷţҲʼϵĻӦšһֱ˰ʱڷһѹֵļԺ˾̱Ʒϡ
Ʒ§Żеĸˣ˵Ž㣬Ϊʲôôѽһ¹Ǽ㻹ء
ŴϢ˵Ǳɩͨˡ֪ɩ޸ұһֱҸ㣬˶ˣлˡһֱɩĵһǴ˵ġҲǰıɩҪڵıɩУǵһ֬ˮ۵ˡҾ͹˲ˣ͵͵ľȹˡ
ƷһͰѶŷת£˾ѹȥ˵֤ɩҵǲġһҪ㡣
žȵ˵㲻Ϣһ£ҪڶΡȻһȵ˵ͷ¿ɣҷɡ
Ʒ˿̲й˼ˣֿʼڵĸɱĶ̯˴ϡһƷֻɵɫףſǸϡ
һɫǵԼķ䡣
Ʒһֱ˯𴲣Ѿױ뿪ʹŸۡƷոϴܿ˽Ȼ󾲾վƷΪͷܿһţһ˵ѽ̰ᡣǽõӶˣ㻹ȥǶţϺܹɡ
Ʒ֪ܿһϸĵģЩġεЦû˵ܿ̾һ˵ŵһĿࡣֻϣԺܶһ㡣
ƷһůӿİܿӱԼĻ˵ܿáɴ뿪³ҵŮ˰ɡ
ܿЦЦ˵Ů̫ˣҾͦã˼˵һҰ㣬һһҰɡ
ƷЦľܿ䣬ܿһ˿ȥ˵ҪˣӻûιѽˣϿš
Ʒʰ׵ͳš˸ոճſڣ۶һƥ˹ƴҲƥ˺档ƷȻƷ˵
۶˵ߣƸ磬͡ȻһӳϾͼ۶ȥƷҲ͸ȥһɵľ¥ǰͣȻֱȥ۶ѡһõİ䣬ȻһӾƲ˾ˮһĶ
۶˷ܵ˵Ƹ磬֪֪һɳĮԺһֱѽҵ̫ˣȻҲᱻЩɳץסǰģԺҾͱúڷܵġҵո࣬ǳ˷Ժ㿴òã
Ʒͷźá۶Ǻӣɿɰʱ洫һӵ
ӣûƭѽһϷѾˡ
ȥģ˵ҪһŷҾҪһŷϰ˸Ҹϳȥǰɶˡһݺݵ˵
ǰǸ˵ӣɲѽģиϿ˳ȥĵ
žһǸ˵ϾͰһ⡣ǸӺҿǲٿ¥ˡŲϾͽ˰ľ¥ˡӹ㲻ҽУүүСʲô񵰶ӹ
Ĵžͱһ߿ˣ߽ŻĹӸ磬һŰƹ
ǸƹĿɥ˵λ͹٣ʵǱǸĺܣǵҲסѽ
ӸҪվߵƷ־סһƷֻʹɫŲɫǷǳʱڣƷɲ֦
۶վ˵λƹ񲮲ûµģȥɡ
Ǹɷһ۶̾Цһ仨˵ñ־СѽӴﻹһˡ̫ˡϰ壬ӹȥûˡ
ǸƹҲǣҲǣ۶˻֣ȥ
ԹԵߵ۶м䣬˵λСŮôƺѽûȤ͸Һһѽ
û˵۶˵ȾƱûģֻϧе̫ˣƾҲűˡ
ӴǸСѽǸӹЦ˵Ҿϲˡ˵־۶ȥ۶һƾǸӵȥǸӵ̾Ϳ˻Ҳڵϡ۶˵ҲϲĶˡƷһͿ۶ֹȻ˵һѧû˵ѡ
ǸǱ㾹ȻҴң֪֪˭Ƕᶽ̩Ķӣ㾹ȻҴҡӽ첻һٱ飬ӵ־͵д
۶һȭͻ˳ȥӵһֻ۾ͱèۣ۶˵ҽ뿴дǸʲôġ
Լ۾ɱƵؽеǶ𣿰ѾͷҰˡʱ߽ļŷӦһͳ۶˹ȥһ߼ӡ
ʱ۶¶սĲ㣬˹ϾһĻҡƷҡҡͷʹһɫվȻͬɵĺһڼм䴩Щ˾Ͳҽűһһ˳ȥһж̫ˡǸӻͷԵһ۶ͷȥһ־סһͷˣȻӾͷصˤǼ˵ϡ
˵Ҳٿǡ
̾ͿʼͷܡԶԶشӵֵĲҪߣôʰǡ


İһʮ 
㣬ѽղʹʲôѽôûпͰǶſˡҪúõĽ̽ѽ۶ĵ˵
Ʒ˵ӣǸĿ϶ưոݵģĹϾҪˣǻǸϽ߰ɡ
۶˵ڣǺ´򲻹𣿸ʲôʱôĵСˣ
Ʒ˵ЩӵûʲôֻᶽĹٲСʱЩٷ˿϶ġֶ棬ͺڰͨġϹټҵе鷳
۶˵Ƹ磬ʲôʱôĵСˡɳĮսɳʱǺġ
ƷЦ˵Ȼ۶ô˵ˣһʲô˵ģǾЩ군ϰ壬һ̳Ӻþơ
Ʒﲢ£۶ºңڶԷᶽӵʱҲûһԥٿŮųҲǮ˼ҵӵܡ뵽ʱƷŸı⡣
ܿ죬¥¾ʹһ廢£ɵ˵ȣ뿪δһȺӵĴ󺹾ʹ˾¥˵ӰһԷɢܶ˹ǮûиܵһɶġǸƹĿţȴҳ
δ˶¥ȻƷǷ˵ѣ廢ĵҲкһ
Ʒվߵſ˵λ硣ʵǲ˼Ƿ˹ʿǹɣʲôĵط
ǸΪ׵һͣƷôһ˵ϳǱһԻĵطӲӡһԷˣֻˣһ˳ӶûУ̬̾ͱˡһͲ˵ˡ
ԱߵһָƷ˵ǼôĵӣƤûв죬Ȼ͸ҴĹӣǻòͷˡ
۶Ӻ˵ǸģԼǿռģʱӦõġ
һָ۶е磬˵һŮģ϶С椡
Ǹһͷ˵Ǹ˾һѵٵͿͻȻɹһӰһžͽǸеĵ߷ɡǸ廢֮һһ㶣Ȼһһƾʹ˹ĿǰһŭһץסǸ󺺵Ǹʹ˻ԼȭͷһͽˡǸɱһĴ
Ļɫһ䣬Ů˺һ־Լ˵Ǹͺһ֣һһϡ
ĸ˾źһǴСආҲһѷĳ۶˷ܵĴе㣬𶼴ſˣȻҲų˳ȥƷҡҡͷǲˣ۶Ĺ򲻵ңҲ͸ųȥ
Һúõľ¥̾ꡣεҷɣǱϡáʱһЩ󺺱ƷǴҵϡá
ʲô廢ȻҲյģǵǵ㹦ƷĶ֡һĹʮ˾Ͷſ˵ϡʱν廢֪ԼͲ˼ҵĶ֡廢׵Ĵӵ滰¾׼ܡӭЦվſڵƷƷղŻڶ¥ôһգ۵Ĺܵ˴ſڡ
ǸͰ͵˵㡭㻹Ҫô
Ʒ˵ôˣ
Ǹ粻ʵǼˣˡ㻹Ҫô
Ʒָָصǽ˵ǰӣƨһľѽȰʧ˵
ˣЩŵǮûиˣǵķǮҲҪȥ¥ϵ۶˷ܵغ
ǸһһܴǶ˶ˡӻͳһƱݸڽƹȻתȥʱǸè۵Ӿʹһȫװʿ˽ָƷǺǣȫץ
ЩǱܳȥ廢Щˡһͣס˽Ųվһࡣһٷǰһ˵Уξӵ˱٣ڶŹڰȫ£в߸ɱۡ
ʱ۶˵Ұ˫飬ֻ˶Էһ֮ʣôͶ϶һǡΪʲôֻץǣߵЩѵͲץ
ǸУξһӾˣһǵϺ죬Ȼ˵ȫߡһԺȻˡµ˾һԶӿ廢ЩһҲţһƤЦľЩסЩʿӿƷߵʱ붯֡Ʒ￴˿һ򶨵۶ĵҡҡͷҲ־ˡ
Ʒ˱߹Ǹӵߵʱҧгݵ˵쵰ĴΣҪǹġ
۶µΪҿѽ
ӹЦ˵˵ˣдľҵ֡һЦǣϵƣ۵;ˡ
Ʒ廢˾ͱ˶ĴΣǱֳߣһһηƷ˲ңĿ̬ķչþöƷ˽ȻһԿ׵춯ǸѺ廢˾ʹҡڵ˳ȥ
ǾȻ˽ǲ¶˵ˣôǶˣ۶ĴеǸҫĴƷηǰ߹ȻǺݺݵһĭһͷУξʲôǺÿġǳ˱ӵȻҲҴ򣬴ᶽҪǡǾ͵ƺˡ
ܿ죬һ⣬ᶽƷ˾˽Ȼ˵ӣ˵˭㣬ϰּ
ָƷ˵ǣҵǺǸŮġ
̩ŭɶ˵ˣӷʮ˰̶һһʹϡ
۶վ˵ģ㲻׾̣ﻹû
̩м˵ڶһ飬ҵĻ⼸쵰ɱ͡˵ʱͻȻͣסͣʱͿ۶ӻͳһڰšɫһӾͱˣͲ˵ˡ
ϰ̩˱Ƚϻ͵˵λеǴģ
۶˵ҵ͸ҵѽ
̩ɫޱ䣬˵֪մʲôѽ
ףˣܵҡҵʲôѽѲ㻹Ҫҵɣ۶˹˵
̩͸ӵĻˣ˵λҲ˼ֻôֳʲôͲˡ
۶̾һ˵Ȼ̬ôĺãҾ͸ɡҵĵֶ졣


İһʮ 2
۶Ļһ˵ڣ˵ͬʱˡһƷû뵽۶ĸ׾Ȼǵ½ĵһǿŵ۹˾ԭΪ۶ֻһ˼ҵǧС㣬û뵽ȻֶŮ
̩˵ʱӵĽˡԭ˾ǧѽ¹۲ʶ̩ɽѽ㿴ⲻǴˮһ˲һ۶С㣬ɡ
۶һƨȥ˵˺ôһ˵ѽڲΪˣҪ𣿡
̩ĺˮˣ΢΢Ĺ˵۶С˵Цˣ¹ٵĴӱΪ¹ˡ
۶ɫ˵ˣ˵ЦˡھʵʵĴҵҪôδܵ¼ģ
ʱһУξŻŵ˽Ȼ̩Ķ߶˼䡣̩ʧ˵ʲô˾ӳ档
۶棬ص߶Ȼת͸Ķһӡݰ֪ô£Լİ޺ѽҿǱǸŮѽǸֶʲôѵĹٻܴĹ㣿
̩̣һȥӾ͹ȥ̩ӹﲻһֱ۶СͬΪֹȻɸֵڵ϶žͼҴҵĿ첽߳ȥˡ
ܿ죬̩ʹŸողűͷŵ廢һ˻ˣ廢϶ƵӡӣƱĲᣬһͷɥ߽η̩ں档Ц˵۶С㣬ɿ¹ٰɣлǳ˵
ƷһҲˣ۶ʹʹɫ۶Ų鲻Ը˵ðɣƸϣҾʹӦһ
۶С㣬ʲôᡣֻҪܰ쵽ġ̩תæ˵
۶˵ղĶ˵ⶫġҾе㲻ˣŹǻʵ۱µģôأѵⶫǲڻʵ۱¹ܣ⻹˽һ°ɡ
̩ĺˮһˡѾͷҪҪԼ𣬾仰£ԼĹλεģܱܲסһ⡣ηһʾͷĳŹڵϵӴȥɱƵĴҽУȴֲҶһƨϾͱ˻̩ûаֵ˼
ƷһȥӾҪˡ˵ˣˣѾܵѵˣͱˡ
̩֪ƷݣǿȲһ˲ɿܵơͣס֣۾۶۶˵һжƸġ㿴Ҹʲô
̩ŸмĶƷ˵ллλӡ޷
Ʒ۶߳˴ΡĴ̩Щνġ廢ʮ˰̶׼á
ǳ棬վһƷ佫ڿ۶ѣһȻ˵С㣬һж˳ɣִڸȥء
۶̾һȻ˵Ƹ磬ʵǲ˼ûоˣɡȻǸ佫һԹԵ뿪ˡ
ƷصʹŸۡãɽҲˡǱߵûнչԷûЭ˼ɽѾʾݺǻԷǻòѾĵҪϷ˹ˡ
ƷҲѽ˵ˣɽĵһӦǽ۶Ĺϵֶߡ⵽ƷķԡŴ鱨ԺĳһϢֶ컹һȽϽԭˣϵţ˵ԷķУҪֶ߻Ҫʹñķʽ
Ʒûеȵ̫ãڶһ磬Ʒﻹ§ź˯ԴԺŸɴͽɩͰ˹ȻʹŸۡʱǻױˡܿݴʦ˸Ͳ֪ʹŸۡ˾ȻһǧĵŮˡ
ʱƴˣһ˵˾ҵˣִ˹ȥ͡
ƷϺŴս˼Ů˱ƷԺ󣬱˼ؼ飬ںƷĴսŰܻҪսŮڻõ鲻ԽĻŪøڵܿＸ˯ˡüζսģǻǹ˼ɵԼݣûһж
ƷֶȻԼˣ϶۶ɳ飬лԼˡӼٵͷѩ׵ӰצһĽԼϣ˯졣Ʒ̧־ƨ˼£Ȼ˵Ȼȥ˵ԼŰݷִˡ
űˣԺְԼѹˡƷ￴Ż˵ӣ̾һ˵ûʱˣٳɡ
ָȻʮģ۶˷ܵĺСһƷָĴĲιšƷ˺԰һͤվס˽ŲȻ˵Ұְ־ǰ棬ھȥ
ͤ棬һֶȲͤŪŲ豭һĳţʱضһӡ۶˳ĺҲһŮ̥ӵϡ
˾ŹȨ֮һˣֶ졣ֶ쿴۶һ߽ͤ˵Сӳĺܾ񣬲ɣҪ
Ʒ󷽷ֶûֹͣŪеĲ裬۾ĽеĲˮĵʯϵļС豭档Ʒ˵벻ִ˾ȻҲϲ衣
ֶ˵벻Ҳֹ衣
ƷһС豭ĺţ˵ֻǶһѡֶҪľǸƢⶫѧġ
ֶ콫ƷȸɵĲ豭е˲ˮȻ˵ƴˣ㻹ᣬġҪǵҵͶˡ
ƷƺԼΪƴˣ֪Ѿ֪Լʵݣ뵽Էŵ˾֪ЩǺ顣
ֶ˵СŮȥҪҪȥתתЩɳƴ㣬ȻѾͷԺԺһֱ߶㣬ˣ׵ôҲӦҪʾлŶԡ
Ʒ˵ִˣ㻹ǽƷɣƴűŤǲһС¶ѣ˲黳
ֶ˵Ǻηѽһǰ㻹ֻǷ˹صһССľųݾѾԼһƬأʵǲǰ;
Ʒ˵һСطѣִ˵ķۡ
ֶ˵ҿǺ׼ģδܳĳɾҲܸߵġˣûҪҰæĵطֻҪΥԭ飬һǿԿǵġ
Ʒ˵ѾɴɳоȹȡҪĻеЮصĸо⣬Բò˵
ֶ˵̹ϣҺͣ˵ɡ
Ʒԥһ£Ȼ˵ϣŻʵǰҷ˹˵˵û


İٶʮ ʳ
ֶɫһһӾеˡ۶˵ְ֣ˡҸѽƸҵĶˣҪǲԸҸûꡣ
ֶɫ˵Ѿͷ̸Ǵ£㲻ҪϹ֡
ȻƷ˵Ȼһε̸вҸ𣬵Ƿ˹ڵҲ˽һЩȾ˵˵
Ʒûаѻ˵ǰڵľ˵һ£˵ڣ纣˼վȻһ˵ȻǱŹһҲò̸ѵĻ˫ֻܴսһǸʱ˭ʤ궼ϰաϣľܹ⡣
ֶ˵˵˵ϣʲô
Ʒ˵ŷ˹رȫսĻŵ۹Ҳûкôģϣܰʵ۱»㱨һ¡
ֶͳĬ˰û˵ƷҲֶ֪˵ѡϾ鶼Ƿ纣ھֵġҪܸӲһ֣ȷǺܲ׵ġ
ʱƷӻͳһ˵һҵݷãҲ׼һСЦɡ
ֶɫ˵ƴˣ̸ǹ¡ûõġûȥɡѾͷȻᱨģǲַʽ
۶ε˵㡭
ֶ˰˵Ѿͷ˵ˡ
ʱƷﻹ΢Ц˵ִ˸߷ڣҺ塣ȲҪżҵ˵Ҳ١˵žͽԼİ嶫˿澹ȻһЩϸСİɫ
ʲôֶԾ˵˰Ժ˵ѵʳΣ
Ʒ˵ʳΡ
ֶ첻˵ʲô˼
Ʒ˵Դӹʹ˽˵ӹķ˵ŵʳδ󲿷ֶϷ˹صĸݺͰءݺͰٻǴ˵ĻȻһճ־õսôʳҪͨӱȻսôŵʳһ⡣ʱŵİҲܴܵӰ졣
ֶĲסĵͷƷ˵˽ķ˵֪ڷ纣ĺܳѾеԽˡ˵ļҵҲܵ˺ܴӰ졣ҿ԰ȫʳιӦʹ˵ķΪ츣ܼ޶ȵĴ纣ʴ֪Ρ
ֶĬ˰Ժ˵һܴˣҲһܻ˵ˡҴӦ˵һ˵ǻʵ۱ܲûаյġ
Ʒϲĵлֶ˵Ѿͷȥ֪ͨһʱ򣬷ͲҪˣһٱ㷹ɡ
Ʒ̸ֶԺʱܿ͹ȥˡɽǱߵԽԽˡѾһò̬ȣɽҲһĪչʱžܽƷӣ˵С򣬽ҵ˴ӾǱߵõһϢ
ƷʵʲôϢ
죬һǵǸ̵Լפȥ˵
һΪʲôϢأһšƷͻȻͣסˣȻ˵ȵȣ˵ǵʹŵŵʱ߾Ǹţ
ŵ˵ͷƷ˷ܵİѶűȻݺݵȥŸƷһ͵ϮǵĿҪˡʹ˼£Ȼ˿˵ҪˣģŶûйءñ˿ѽ
Ʒ˷ܵĹţȻһѱžߣȻͲ˶ŵķ̾ͰĹġŵıˣϵķ˵Ǹʲôѽô˳ӣһż˶ѣ͵ĳӣ
Ʒｫŵϸѹȥ˫ֳڴرߣ˵ǸŵȻҪˡǸŵĵһźš纣ŵĵŹϵġűŻʵ۵ȥˡ纣һܿеáŻʵۺͷ纣˼ѾһˣôΪصĳûˡ˵زҪ˵ž׼˶ڣȻ͵ش˽ȥ
˵ôȷҪȻһëԼ˵ɣǺúõףһ£ֻǲܰ˼Ҹ·߲ˡ
˾ͽͷֿʼڴɱ
ʱɽϲĻˡһʱԱǰҪ࣬һҲûżéˡ˵ֶɹˣʱ򣬶Է̬̾һٰʮȵı仯Ѿɿˣ˫ЭѾöˣȻˡ
ԺϸڶöƷȻʼʽĻ档һεĻ棬ϵǣǸ纣Ȼû¶棬ԭǸĹٳ档ĲˣҲû˼ˡ
ڵЭܼ򵥣˫սꡣƷһǺǽظȻȻɫе㲻̫ÿƷ٩˵ӣˡôĻõطѾˡ
Ȼһ˵ƷԭʱСˡû뵽ȻôĹƶˡ֪ĻǮ͸ˡΪҲ֪˼ѽطңòʵطǿƮǵģҺƴһһʱͺɽۻ̫ˡ
ƷЦǺǵ˵ӼȻô˵ôȲҪϵѽҿǰطøˡ
Ȼû˵ݺݵĵһۣȻںԼصдԼ֡ƷѾѶԷ˼յĺʵʧ˵ǺСһΣյͺһֱӵӥֻҪӣͻչ߷ɡȻ춷ʮꡣ̫˽ԼˡҪӵԿԼʹԿײԼҲҪĿӡӥи߷ɵļʱܵһʱӦԽݺǱҪԼġ֪ƷǣԼҲǺް취
ʱƷҲǩԼ֡Ȼ߷ߵ˵ƷʹĺֶΣȻ˵ֶǸˡǸ˿һ̣ӲԵġ
Ʒﲻʾ˵ʵҸӦ㡣㿴Ⱥ£䰲ԭİ¹ǡǴ½ĵһǿŹݷΪƸΪҿѧģлҿҪѧѧ
ʱƷﳯȻһ˿ȥǸˣ˾ǰǳҲ׷ŵ԰ӡû뵽ǳҲȻˡҲǳ԰ӡʱƷͻȻһ뷨ǳ԰ĵӣǸϽҲ԰ġǳ֣ϽʱҪ׷ɱԼǳǲʲôϵѽ


İٶʮһ Ͽ
ںԼǩԺĵڶ죬Ȼ˾ٻǸȥˡ
ƷҲʹŸۡ濴еһֽԼ·ʹҲӦþĸϻȥġΪʵֶĳŵ죬ɺͷľˡһһʵĽ˫Ҫġôã˫ѾǽƣˣҪĶϢ
Ʒ鲢ǺܺãǰʱݵĴսһƬءţ֪ǿʢʲôŵ۹ʲôҲǡһŵȨһĵĸоʵĲࡣһ޴ķҲǿҵĺʤġǵĳǽһֺڣһ죬ҪһԺſĵ۹
ۡܰ۶ȥֽ似ˡԴ۶ǰ¶һԺ۶Ͱż춼ֽ̹ܿɽһȥͷĴƹ̸ȥˡǸֵҲصԼļȥˡŮ⼸ŻͺƷﻶãڱĳ㣬ϸӵɷˡϾмҵģͳջȥˡ
һֱ쵽ʱ߽һˡȴȥصĶšƷｫŮ˴ݣȻһܱȥһ˫־ͺǴһŸ˷ӡ˵ţôֻˣͲ¼λѽ
Ʒһ˫Լǰ꣬Ϣ˵Ҹ˸ģ˭Ҳ˭ⲻҪҾ㡣´μʱ򻹲֪Ǻأ
Ʒø˵Ķ飬ŮҲһĸоҪнһжʱһ޺Ƹ磬ѽˡ
۶ƷеĻһӾϨȥæ򿪷źӣʲô飿
۶͵˹˵ˣ㱻һȺץȥˡ
Ʒ󼱣֪ģһ߶Ķ֣Ҫ˵ˡ۶ı˵ӣżȸʲôġ
۶һ߳ţһ߰ľ˵һ顣ԭ۶һֱڳһƬС洫աԴƷݹԺЩɱ־ҲûгֹˡϾƷݲһ㣬ҪŹڳʲôµĻҲһܺ䶯顣ο۶ĸ׿ֶ죬˭Ҳȥ˵ġ
ǰ漸ζƽһͻȻͳ˼ŽͽסˡƷʵǼ˶ã
۶˵ʮУҾͿ㱻˵Ľ˲ϡ
ƷһĹôߣЩ˾Ȼʮ֮סЩ˵ĹȷǸߵĿ¡
׷ʵ֪֪Щʲôˣ
۶ҡͷ˵Ƕǽһţ˵ǱϽ㡣ȻͰҰǾʹˡ˺þòŪܻ˵žʹӻóһŵݸƷ
ֻм򵥵ļ֣ƷʱϿȿڣһ
ƷＱæʵϿǸʲôط
ԱߵĶѽĽһ˵ϿɽһϿȡǸطħ޳ûµǣϿƣЩǺо綾ģֻҪմϣͻⸯöÿ궼˲СЩһ൱µĵطЩôѡһطѽ
Ʒ˵ֻȥ˲֪ˡ
˭ץأȻѾ뿪ţӦò󡣼ȻںԼǩ֣ôӦþͲٸЩСˡ׵ĴŭƷĻôƷȫ˺źԼԼصģԼϵʱһֽȻԸǩ֣˵ҲҪݺԼĿԲ
ôʣϽһˡƷһֱΪΪȻԭΪ纣ϱϽŻֶԸԼڼȻȻҲûгּӺԼˣôϽҲӦѽ
Ʒһʱ벻еĵ˵ţǵֲϺ۶ȥ˾ȣߵ˵һ¡˵ǸϽйϵʱȥĪүӣǾȸȥɽ
۶˵ϲ˵ֻ׼һȥ𣿡
Ʒﲻм˵ʹ򲻹ǣҪһȥô͸ǾȲˡǵĻء
˾̷ͷжƷĪһһƥȻͣɽȥЩʱѾ˾ĵļ㣬ǹ涨ʱոչͣĸ㵽ͷĿľûгʱԮ֡
ƷĪҲûгԣһֱ·һҹʱȥˣӭ·ٽʱϵǸϿȡ
ϿȺܺңȺɽϿȾƬɽµм䣬ơƷվϿȵ泯ȥɽ»֣ͬǵһ㣬ûȥ·ϿȾж˭Ҳ֪ЩҲƮֻɽµİɽϻ˿Ǹʲôģ
Ī˵Щжģ㿴һ֧ûС
Ʒ￴ȥȻżмֻɵ̾תĵطɹȥˣ±ϼǴݲԱ߲ԶɽϣһЩι״һֲ˾ϿһɽʼǰǰҪҵϿȵĹȿڴ
˹ȿڡһƬͺͺʯʯһϿȵϿգһֻչɵӥ˿̣һվǿͻʯ档
ƷˡҲǽһ𣿡Ǹ˻ɤ˵
Ʒֵ˵Ϊ˭ѽһҾ͵ġҴһˣҲиʬ˲ǡ
ǸҲû϶˵Ʒ֪Ϊʲô𣿡
ϻֲˣô֪㡮СΪʲôܲǱ˸ˬ˾ͽаɣƷؾ
ʲô˼Ǹ˲һ㶣˵
ϽװŪˡү֪ˣûǶԵڣҪŪһڲͷž͵θڡװʲôװƷ
Ǹԥһ£ǽ⿪ϵɴ¶һǧĵȻǸϽ
˵Ҳָ˱öɤ˵Ʒ㻹е㱾µģεˣȻ֪ҵݡ
Ʒ˵ı㻹˽̫ءڴϵıҲǲģҪҪԡ
ϽҲ˵֪ƤܵĹҲǽǲˡΪҵϡ֪ͬʱҲŮˡȻˣ˵ںܲᶪ˰ɡ
СӣѾͷ͸ˣСӻôŮˡĪ߷ߵ˵
Ʒﲻ˼ͷ˵ү⡭⡭Ҷ㶮á
Ī˵СӾȻеϷķ緶
ƷһֱǿЦáȻϽүүѾˣٷϻˣأҡ


İٶʮ 
ϽȻһЦȻָµ±˵Լɡ
ƷĪԶԶĿȥϽ²ԶĵطѾһʯϡ˶ǻԵģվһСͻʯһҲ²Զĵطǻİɫ
Ʒһǰ壬ĪӺһѾס˵ң򶨵㡣
ƷһȻ˵
Ͻ޺޵˵ұĲ룬ҪǲôͻĿŮ
ƷŭˣҺԶԩ޳ΪʲôεҪأ
ϽЦ˵֪ˡϿȹǶ˵綾ޱȡֻҪմϾͻȫöЩƽʱǻ㼯ϿȵİɽġϿһԵĵطдľ綾ħޡǺĶغЩغϵһÿʱʱΪǿʢʱҲħΪԾʱǺĶҲӣǸʱͻỺֱʱͻɢһĹͻָѾʱˣǿԿ
Ʒﳯɽ¿ȻµʼһķȻ󻺻ĿʼˡƷ޺޵˵Ͻúݶ
ϽЦĻ֦չģǰһԴһԾȻ˵ʱ䲻Ǻܶ࣬ȹһذɡ
ƷǺϽ֮Ϣĳĸĺˣÿ˶һѺĳĸ˿һվ̾¶һɱ
Ī˵ССģĸеŹ֡
ĪǸ׸֣ڣƷľʹΪˡƷﲻҴ⣬е罣˳Ȼ˵ȥ̽̽ʵȻ󳤽һУ˾Ϳٵĳ˹ȵƷ嵽ǰʱĸ˽ͻȻͬʱƶȻȵİƷм䡣Ʒŵǰһһʹ˳ȥһƷǺŭٶǿþˡƷԴͼʥԺ󣬳ٶ࣬ǳﶼԿˡ
ǸһƷͣһɨһͿĵסƷһȻΧȦѳѾһĴ˳ѳͬʱ̳ѾλסƷ·ߡƷû뵽ĸϾȻ˵޷죬鼱֮Ӿ͵һȻ罣ĻӳײѳˢһѳǴ̵䣬ڵϵһ󷭹һʱԼѾ˺˺ôһӡ
ƸʱĸȵվԼܣеĳһֵʽָԼƷд󺧣ֻһϣԼͲҲˡҪԼʱҪʹ¿ԼѾһ͸Ŀ˸ղŵһ̽ĸ˵ĹԼҪһءǵĽľĸ˵޷ģȫȫˣûһ˿
ƷиԼһҪ򶨣ȻɿʹҶʱڽˣԷΪնֳԺѰҶԷ̴ˣĸ˵ϾȻ쳣죬ڽƷʱƷܷĳ˽еǵٽȥʱԱߵһͨļͬʱ̳һǸʱֲϣǺ޹˼ɵĽƷĺĴƬյ
ƷæҵĵֵһѾ˺üҲ˵ãʱıܹҪֻһЩƤ˶ѡ
ĪһԾ˹ĸ˲ûйڿеĪ˳Ľ˵м䡣ĪƷ˵԰Ƕ԰ӡ
Ʒ˵ǳҲѽôҪһ㡣
Ī˵Ҳиߵ֮ѽ԰ϲһЩ츳ԵһĵӴ󷨣໥ֲ֮书Ĳ㡣
һ˵ᣬ֪ǵ츳߲ˣ
Ʒ˵үôѽ
Īҡͷ˵֪
Ʒ˵㲻֪ƽ֮Ҳܽʲô
Īͷ˵һһĽˡ
Ʒﳹˣҡͷ˵û취ˣֻӲˡȻ̡ͦĪۺ񣬴һҲմһơĪļ룬Ʒⷽʵ˵ĹҪڶԷĸ˵ֵסžͿʼϵˡ
ʱǰǸ˵ĺ˺ơĸ˺ͬʱƶҲӲĪʼΧ˲ϵߣȻкĬķ˽£ĪƷ˿սľءĪͺһıδһȺСӣҲʹĵطתΪơ
ƷҲ֪ƲϸĶĸ˵ο˰Ժһߴһ˵үע⿴ǵĽŲͬʱͬʱֹͣġҪȾҪǵšڼйһˣҪδҡ
ĪһơȻĺļһ˵ϺȥǸ˵ֵסһ͡ƶǰ·߾ͱǸĵεһ£ƶһӾͣһ¡Ʒˢˢ˵İΧȦ˼֡ȷǱ仯ǧǸкĺ˵ԱһϬͬʱΣǽΧм䡣
ƷүϷˡɣǿҪŲסˡŸղŵķʽ𽥵еʵһĽֻĪƷԶرĪϵĹǷǷӲľͽǵİΧȦϵӣĸ˵Ľ綼Ҫˡ
ʱһֱվϽ˵ĪҴƣû뵽µĪĪҲˡҵȷû뵽ֻǾǿͷе㲻ѽ
ƷʱʶʱѾȥһˣȵ˵ĽʱЩƾˣοһϽվǱءƷĺˮˡʱĪСӣȳȥﵲš
Ʒ˵үһ˿ס𣿡
Ī˵ôСүѽһ⹷ƨˣû㣬˶໨ʱѾҪȻҿǸ˵ֵסӾһߣһԱߵһ̳һҪסȱڡĪһȥսֻһ¡ֻٶȾͻһƷץסᣬһӾʹСķ϶з˳ȥ
ĸҲĬƷ뿪ȻȫȫĶԸеĪƷ˵ϣȻͳķ˹ȥʱƷһǰͶһЦǸϽȻϽܺÿƷֻһȭ


İٶʮ ߿׹
ƷﲻԼͣƾǼҶѸĴϽϽ˳ֻӳ˵ҶѾʶˡǷͷڸİɡǿԣֻϧĹһ㡣Ʒ罣ͱһһĵ˻
ϽĿƷ˵˵㻹ʲôؽȰ㻹ʡʡɣҪ֪õĿѽ
ƷпҪŮ˺̲ʱͽǸߵĳ棬԰ĵӡҪĻǹҪ߳һزС뵽ʱðնһˡ
ƷĽһߣȻȫǲҪĴˡĽֻأÿζƴĴ򷨣ʹԼᱻϽĽһҲı佣ƣƱҪͬڶϵϲһѪƷĴ򷨣Լư
Ͻɵ˵ƷھҪƴûеģȲŮ˵ġƷżĿȥѾ𽥵ĽӽʱѾˡ
Ͻ˵ҵƽҶΡȻеĽһ䣬ƷֻԼǰζĽӰҶҪڡƷǿֵ˼УȻֻԼֱһۣ罣ַɵһߡǸϽһ˿ɱ⡣žֵڵƷȻһʹ˹ȥ
ʱ򣬷ͻ罣۾һľͷ˹ϽҲ˵ŪȻеĳֱӾͻ˳ȥһ罣ͱӰջϽȻڷɽڿзе״̬ʱ൱˽ģƷ罣ͱֱӻȻַɻƷС
ʱƷͻȻһȻһȭľͻ˳ȥһȭѾ罣ĻǵǸϽ÷ԣɿĽһᵲǰƷȭͷûڽϣǱһΣصײؿڣȻӾͷ˳ȥ
ʹթеϽһ仰ԺξͷɹǸͻʯʧˡǸͻʯϿȡƷðճɹˡ֪ԼĻǲܳ־õģһֱţ̵ԷΪʤȯգĴ󽵵͵ʱͻȻһƣڽŮɵϿ档
ƷûʱȥǸŮ˵˶һʹܵǱߡȻſ±ϡµۿҪˡѾûʱȥˣƷ鼱֮һӾȥ
Ʒｫ罣±һ»Ӿͽ罣ûͣȻͣߡ
ѡƷ￳ӣʹҡȴһ㷴ӦûСƷ̽̽ıϢںġʱƷһԼԴ뵽һֵ⣬ղֻȴһΪҪ⣬Լôȥѽ
Լ罣ĵУ±ȥǴֶܡҲԼȥȻٷǿ˿µַ⣬ʱѾˡ
뵽һðյķһĶ˩סȻ˦ȥû㹻ѽֻнԼ·šӣǳ·ܲô޴Ѿûбİ취ˡ׼Լ·ʱ¿ڴһŶͳһ⾹ȻڰͷɱֻĽǵⶫ罣ǿϵģܾ޴˦Ǿûġ
ϲƷеһһͷ˦䣬һͷԼȻǵǧһĽصĵкүסˡȻһɣӴŻڽͷȥ
ƷﺰĪѾ𽥵ѹס󣬿ϿͻȻӣһջһ͵ͻסӣӾԱߵĲݴС
ƷͿʼ罣ʼĽ£ӿ̾ûղվλáʱҲ˼ޣҲͲˣʼ𽥵ɢȥ
ƷڵʱԴϱһСʯӴԴϡ̧ͷһϽźÿԼƷһϽѾ䵽Ͽȥôֳ
ԭϽеĽҲһͨĽʱҲǺƷһýԼӹ±ϣȻһϽƷ˵벻㻹һĶӣȻΪŮðôķաϧҪˡ
ڵƷȫһ֧罣±ϣһ֧׵ĸûһ˿ķϽĿµƷ˵죬ʱʶʶʲô˵еĳͷڿһĻԺȻ׼ȷƷϴ˹ȥ
ƷѾ޿ɱˣۿֻҪ̵Լˣһݣ͵±һţγ罣ͷĳҵײһ罣ûƷĿƣֱֱľ׹ȥϽǰѳŷȥ
Ʒû罣֧־Ϳʼ䡣ʱһɫĶмȻĲסϽĽסʣµһڽ
ƷӾͿڽ±ϡϽЦҿ㻹ô֣һУڿеĳͷɵУȻݺݵסԼ׵ڽȥԾǣһȻûпһĶ⾿ʲôѽ
ʱƷ淢غҪһɡ˫±ʹһţ޴ʹϽվȣȻһͷڽŵ˾һԵȥҽС
ʱϿʼɢʱ˵ӾֱӴϡֱȥڿеϽ򶨡ھһƼ׹ֿ֮ʼʼʩۿһ΢ͻұϾҪһһ±ھͺݺݵĴ˹ȥھ޴ĳ֮£ֻǻƶһ±ϻһĿӣͣ
ϻ˩һƷƷ޴ĳϽһ±ڵĳҲܲס޴ĳһѽͶΪأȻ˵͵صֿʼ˳һС
䡱һ죬˼ͬʱһ޴ˮ̶棬޴ˮƷֻԼؿںǱһѴصһ۵һ³һڵѪҲҪιȥˡ
̶ˮһ̼Ʒ˹žʹʼĻԼ֫ڸˮ档ƷĿʼˮˮ̶ܿε˰ߡʱŷ֣ԼлǸڽ


İٶʮ ȵ
ƷҲĵļ˶κġôߵĵطܲѾһС漣ˡеڽʹڽǳģǸɶŮˡϽƷˮ˳
ģͦġƷϽıǶ̽һ£һ΢ĺڵϽȫѾʪ͸ˣɫ·Ѿϣ¶˼ջߡֻɫ԰׵ˡƷѾйüεˮˣ֪ϽѾǱ˴ˮʱİˮ³ĻǻΣյġ
׸þȲأƷԥŮ˵ĳǴԼйʲôһεĶҪԼϾһѽƷҡͷ̾ϢţȻԼһӣ˵ƷʲôʱҲɺˡݡͿʼϽˮ
ϽĿȻſһʯͷϣʼͣĴıŮ΢΢ƨɾԼֱߣƷ˳־Ĵ˼ơָлƷа뵽Ȼȥࡣ
Ͻ۵³˺üڵˮȻû˶Ʒ֪ŮѾûˣֻǻҪһʱָѡʱҲԼĹͷҪɢһϽ˫ϥŴڵţʼٵĻָԼԪ
УƷȵ۾мȷƷں̵ܶʱͻָԪƷĵһӦǣҵ罣䵽ȥˡ
Ʒ̧ȥԼһϿ֮Сû뵽Ͽȵôխû뵽ȴĿϿƣҺо綾ôһûпѽ
̧ͷȥͷϡȫһƬصЩİɽ濴ʱЩǰɫģǴ濴ȥǲƮһ㵭ķۺɫ˵Щ綾ħ޳ĶˡƷ￴еľҺԼʱЩɢʱ򣬲ȻԼ϶Ѿˡ
ͷһ㶾ƷһձĸоЩĶһСľƯɣƷĶţãЩֻķûƮ˼ƷڿԼܣŸʽĲֲ֪деġڷʱͲ鿴ЩƵĵضΣǴݲġȻֲǾ˵ЩǲƮˡ
Ʒû˶Ĺ˼ɣֿʼѰԼ罣ǵԼ罣ںϽķɽײԺʧصģľïʢȥѰԼ罣ѽƷĿĵһȦߵ̫ԶΪľ綾ħޣҪǱЪײ˾ˡ
ƷһȦûз֣ʱ뵽罣ѾԼ˽һˣ罣֮Ӧһֽܵϵġ˫һȻͽһڤ״̬ӿһ޵ϤĸоƷѰţĿԼϷʯ档
Ʒ۾ȻʯϳһСԼӦ罣ǸλáеԶܿ罣ƶֻòΪԭʼķֽŲõץʯϵһЩľȥһأȻһ罣Ȼʹһз˹
ʧõ罣Ʒϲ֡罣֣ĵҲ׳ࡣ߻صˮ̶ߵʱϽǾſšƷ߹ȥȻ⿪˽زϽĽ׵ǸڽϽĽ϶ճ˼ȦѪӡӣе㴥Ŀġ
Ʒﳶ˳еڽǺܾԣȷһ൱Ķڽĳ䲻⣬ƷɹİŮҲһԼһʺĹطȤĺܣοһŮˡ
ʱášһԱߵŮĵ˹ֻ񻹺룬ûŪǰһСƷվϽһӾ;Ȼ˳ּߵһʯ͵˹ʯźķԵʮ㡣ϽڵԺˣûȫĻָƷɵıܿ˷ɹĶʯȻ㷢ʲô񾭣ҪҰˮˡȻ𱨣񶾵Ůˡ
ϽʱĻһС͵ؽ˫ԼǰȻµĲ鿴Լ¡ԼһжŰһƷһжм˵ŸʲôѽҵŮ˶ȥˣǸƯҪûأҪƨûƨɵŮˣүûȤ
۹⡣Ͻ˵κһŮ˵˵Լʱ򣬶ǲġرһƯǻŮƷ￴ϽаһЦϽ£űֳһСŮ˵̬
Ͻûд󰭣һӾվƷһ䱸ĺһ˵ι㻹Ҫѽ㲻ԼĽҪǱҲһ㡣
ϽûƷԹԵĿʼˮ̶Χ鿴ƷһûбֳԼǿҵĵ⣬в΢ȶڵҶһΣյĵطô֪أٶȥҲǺġ
ƷҲŮˣɫѾʼˣҪ˶þͻģʱЩħǶܳĻˡƷҰľ൱ķḻģܿҵһεĶѨѨǺܴҲӪٺʲˡ
Ʒ￴˿ڣе㲻ģĴѰһȻһ޴ʯѵı޴ʯʯſڣֻһһ˲ķ϶
Ʒʰ޺һУȻ罣ǰС档֪ҪأǴʳʱˡĴ󲿷ͨҰޣϣĴ󲿷ֶħˡ
ûãƷͿһͷҰˡ˼ûһ˸ϵҰ޻ǲٵġƷڶڴһѻҰ˴ľĶЩħȻ»⣬ֻҪûѶסխڣЩħ޻ǲģϾյζɲܡ
Ʒæµһеʱ򣬲ʱԶԶϽصӰ֪Ͻʵҳ·ǳڵҰľʱäĿѰһΣյ顣
ȫĺƷĿҰҲһζϽҲԼηһˮ̶ĬҲ֪ʲô
ԵɡƷﳯԶϽζһȡϽƷһûж
áϽĲ飬Ʒ޺޵˵ǸϽȲɽҰƷСﶮôԺѽֻƷĻѳ


İٶʮ ֻû
ƷǶˣԴӽӵ۶ǷԺҹ̵ĸ˹ڿһڶûгԹȾͿеĸɸɾģĨĨվ
ϽһŰˮߵһʯͷϣһҲǿҵԸ߹ɫѾȫĺܵĻҲԵɭֲƷ￴¶ıӰͻȻŮҲеɣϵʱģħҲҪˣҲ·ɰɡ
òʵġϽ˵ˡ
ƷһӵĲúñҪȥҡͷˡȻԼ˶棬ȻһľѻѶڣڶխѾϺһɲݣƷ棬Ŷڻѵ¶ȣе൱⡣
һ죬ƷԺо˯ˡ֪˯˶ãƷﱻһоˡʱϽļƷһվе罣Ҳð˳æľڵĻѣȻһͳ˳ȥڻӳ£ϽѾǿʯͷԾԾһʱ͵ȥƷ˹ȥϵϽѾǻԲˣѸٵһжı֡Ʒ鿴ϵ˿ڣϾٻɫĳߡ
ƷﷴӦ죬罣߾ͱΪĶΡЩڵϵʱڲϵ䶯ƷһϸСߡʱԶĵϣͬٻɫСڷɿ߹
ƷﲻҵϵϽܻԼĶڡһѽϽڸɲݶϣȻа˹°ѶڶϡЩ׷С߿ŻѲŲٿ£ˡһ֮͸Եʧ˺ڰС
ƷＱæַ鿴Ͻϵʱ棬ϽѾȫ˺һԽԽŨ߶Ȼ֮졣ƷžóǸСĻڵȴҲϽϵıҧĵط߱ͼΪϸСܿҧ͸·Ȼ󽫶עŮ˵ڵġ·ڸǣϸС˿ڲһ׵顣
Ʒ￴˿ϽϵĺɫȻ־ͿٵĽ⿪Ͻϵĺ¡±ƿˣ¶˴Ƭѩ׵ļͺһӳģԵøۻ滹һɫĶǶССĶǶͰסô˶򣬴󲿷ֵķ鶶¶档
Ů˵һ⡣Ʒɲʲô˾ӣ־ץ˼ѡ꣬ǸǶѿһ·һѪ֡Ʒͷȥѩ׵ļϳϸСĶΧѾ˿̴СǺɫҺ塣
Ʒ˲ֱˣƿ˰ǶȻڵ˿ڴصĹšƷڵĹڵʼ𽥵ı˻ɫͱ˺ɫڣ˿Һ岻ǺɫˣѪȻҲˡ
Ʒһڰ߶ɾˡʱ򣬵ϵϽѾ൱ĲˡǶƿһ룬һϵĶ˵Ҳܿõˡ
ŮͷȻǷۺɫġƷ̾Ȼ鲻Խָ˼£ǿ̾ͦ
Ů˵еģڴϵʱһܴġƷţȻ˺Լ·һǣŮ˵˿ڽסٽ·áȻĸϻԺҪǷԼƷļͷ˵ĻҪԼƴѽ
ڵȻ飬Ͻϵһ𽥵ɢȥҲʼƽƷſϽĿռ䲻˵ӾͽĿһƷŮɢԺȫǸղſ˶Ů˵϶൱ļͦģȻڵϵʱô¡ôѽƷ˼ţԺ˯ˡ
ʱһְˡ۾һԼϽѾǽӵıһŮ˵һȻŵԼϣþѹԼĴһ档Լһֲֻƫеľ÷Ů˵һ棬˵Ҳֻ˲һľ룬š
ϽźƷ۵СۣȻ͵ؾһ²ƵĲѾǰŮΪǸطˡ
žһƷϾͳɫָͷӡƷ⧲һӾͱðǵģ˵ˣĿռôСҲǶ㲻ġ
ǲǶҵӣϽݺݵƷ
Ʒ˵Ȼˣֻǲġ±ҧˣҲ⿪·ôѽ
ϽŻȻԼ˿ڣѾһ㲼ϽİˣȻʵǲǿҵġҵ
Ʒ˵Ҳûа취ѽֻǿˣûѽƷֹѽץץ˺üˣֻǴҲϵġ䱸ţŮٸһӡû뵽Ͻ̾һ˵Ϳ˰ɣҲǽŮˣûôСġŮ˵һõŵµŮˣûһ޶ϵƷһ
ûгԵģǵˡϽֵ˵Ů˾ӡʼʱҲԣ֪ƷӣܾԼ˴ָʹƷҲֱ׳ġƷֻҡͷȥʣµЩ⣬˭Լ˼ҵأҪǱ֪Լ޼ɵǶԱĻðԼҲһѽԴ˵
Ͻ̻ʵĿ˰ߵȣȻɽƷҲƨɺꡣһ̧ͷͿһԲƨɾԼǰޱȵջƷںڣôû뵽ѽѾûлˡƷĳӶˡ
Ͻ˵ôȥ
Ʒ˵ô֪ȥ·ѽģϿôңܻһȥ·ġ
ϽݺݵĵƷһۣȻתͿʼһϿȥƷԼе飬ҲͲٶ໰Ͻߡ
Ͽȵ߶Ƕ͵£ǵǸˮ̶һСϪԴͷǾСϪȥ峿ϿĹľȫ¶ˮ˲һʱûҵȥ·϶¶ˮʪ͸ˡϽ·ʪԺ󣬾ͽϣǵںƷģ۾ֱԷ顣
Ҫٸ͵ҵӣҾͰڳϽ񱳺۾һתݺݵĶƷ˵
ƷֻεЦţȻĿͶ˱𴦡˾һֱţʱǰϽͣס˽Ųǵǰһһҵխɽȡ
ǸһߣϽ˵
ƷһСϱһ˵֪ѽѡһˡĲԼĿڶԷϣȻҪˡ
СϪ˵ģʱԽԽǾǱ߰ɡϽҲǱ̾ųϵһСϿ˽ȥ


İٶʮ ϻ
ϵϿۣͷǺͮͮĶ˰죬Ҳߡ˵ҲһȥӦ߳ȥġ
תһԺһӾʹסˡǰѾǵϿȵľͷˡûг·Ͻĵ˵ôӵģôء
Ʒﻷһͬ˵ǻǻȥɣһȥ
Ͻǲģһ˾ܵǶ±ڵϸĲ鿴ţȻţиɽ
Ʒ첽˹ȥȻһԹľĺ棬һһ˶ߵɽĿסϽ̧ȾߡƷֹǻСΪ˵ʲôأ
ϽƷһۣȻ˵㻹һһŮ˼Ҷ£㻹¸ʲôѽЩħľͰųӣ˵ͨ·ء˵žͰ˽ȥƷûа취ҲֻҡͷȥŮ۹泤ģ֪Σա
治ȴܿǰûƷ˵Ҳ֪Ů˼ôģĨôϸʲôô㡣
Ͻ˵ҲûĨѽףѽϾۣˮôľãӦû˵ѽζǴˣ
ƮһɵζƷˢһʹð罣ζĺǹŹ֡ϽҲǽ·ҲûиղŵںˡǰߣǹζԽԽŨˡϽ˵ƵģҿǻǻȥɡҾеŹ֡Ů˾װټǿҲǱܵƷ㡣
ƷʮֵͬŮ˵飬תҪߣʱǰϢĳһֻˮͰϸĺߡ߿Ʒˣ֧̾ϰӣﲻϵźɫӡ
Ͻ˸߷ֱļСȻһӽ׵ߣȻ԰ĵڶӵܣҲŮˣһϲűһֶҧŮˡ
Ͻһ˫ץƷĸ첲˵Ʒǻܰɡ
Ʒﻹһ㣬˵ܣԽܣⶫԽҪ׷㡣ôɳĮǲϰġ
Ͻվվסˣ𿴿ʼʱ˵ĺģǵһ˹ľԺֻȽŷνһҧʮ¾οǰĲǾǻʵһߡ
˴ŲҶ߲ϵӣӵ£һɵڿͻȻ޴ĺ͵һ壬߰ϰ͵ѹһŴҲ˿
Ʒ͵ؽһϽ˾ԱһˣɫľߵӾ͵ش˳ȥǰĶڶµġ
ƷＱæϽ˵ûµģ߲ʲô߼ħޣĹȫǿסģοǻпԽⶾڵء
ϽƷôһ˵ϾҲһѧĸֻ֣ǳŮߵԲź³ӡƷ򶨵ӣҲʼڵһӾͱ侲
Ʒ罣˵Ҵ湥ҪȥȻŽȥϽҲԼĶģȻƷֵĺ֮£ߺܿͰʼϵխĶڴ˽ȥϽһ׼ȷĻߵ߳ʹѣӾŤڶµøӵʵʱƷﳤ磬һ׼ȷĻߵ˫֮䣬߾Ť˰Ժٶˡ
Ʒһ˵һΪжأȻôĲͱֻˡ
ϽµĴߵʬ壬üͷ˵ħҺ˵ֻһʱ֮ǲˡȻüͷĻš
ƷһߵʬѶڶµģץסͷ͵һߵʬı˳ƷߵԴջԼ罣Ȼʲô˵ϴɱһֻħ޻棬Ū˿Խⶾڵڽ֪ûʲôöûСô㣬˵ʲôء˵Ÿɴ罣ʼߴͷͿʼβķʿһѪˮһء
Ʒﺹ䤱ĸţڵ߽ӽβλõʱҵһۺɫĺڵһĶʲôƷｫۺɫĶϸĴš
Ͻһ߿˼ţ;޴ǺɫģһɵζϽ߶ţͻȻ߽е֪ˣǺϻߡ
ƷŤͷʵʲôкϻߣ
ϽһӾͺ˵ҲǱ˵˵ЩרɱħߡǵĹǿҪǵһңġʱϽƷзۺɫĶ߽˵ףѵң˵žͺȥãƷһҺ󣬿ϽкһԼģͱܵһû뵽ǸҾȻǴһӾ˳һӡһӾðһˮһķۺɫĶ̾һŨŨζ˲ľ˼£ζʵ̫ˡ
Ͻһѹ߽еǸڵڲڣ
Ʒɻ󲻽⣬úõڵʲôʱ򣬶һɧȻһ¡¡ºҲڲһ
ƷһѾϽûܣܱ˵ܣħޱճˣ߿׷ģǻǿܰɡ
ϽƷž͸ܣ϶˵ڵڵҡ
Ʒｹ˵ⶼʲôʱˣ㻹ڵûжܵȫĵطԺҸþˡȻһ˵ӾܵĸˡɫѾеˣҪ˶þͻġΪ˰ȫƷϽչԼٶȻصԼǰǸˮ̶ߡ
Ʒͣʱ͸еԼѾԼһССĻȼաתȥ̾ͱסˡߵϽؿھҵţһȼյĻһ
ϽƷƴĿԼ壬Ȼѵ˵죬ܽⶾڵһ¡
ƷͻȻŮ˵ôľһջһڿˮ˵ΪʲôҪڵ
ϽҲ̲סˣ߽еǸװǿҩ֭һִߣ֭Һڵ
ƷһӾ׹ѹԼϽ;ôľջڿŶԷ۾еĻҲʼı
ƷﻹǱǵģǴӻͳڵϽϽż˵ⶫôѽ仰ƷҲɵۣǰʱڵ˿Ϲͽⶾˣ˶û˿ѽ


İٶʮ һô
ϽڵȻ޴룬ܲܰⶫȥɣôһڵҭҲñҭϽѾǳ죬Ҳʼ͵ؽڵصƷȻתԾ̶ˮ֮УҪ̶ˮҲʹԼѹ
ƷãȻĿһУϽľҷӦе֡ҶǹɷۺɫΪʲôԼķӦûôǿءʵΪǸڵƷϣڵĹЧƷ󱾷ֶˡ
ƷﵣŮ˳£Ҳ첽ߵˮ̶ϡϽӶڱˮУֻ¶һųޱȵҧǿҵš۾һһڵ
û°ɣƷеʵ
㣬㣬ҹҿĵطȥϽ۾˵
ƷһŮôתߡʱϽĺվס
ƷץͿϽһվˮߵһʯͷ֮ϡµ·ϣԵ¡
ϽҧȻɿĽԼ·Ѿǲһˣѩ׵ĵ̶ˮӳ£ֳһҰԡȻƷûأûƨɡʵŮ˵ǷǳĺõġǰһǳһСƽ̹ûһ˿׸⡣һ˫ϸޱȣ˶ɢһգ˵
Ʒ۾ҲŲˣԼںǧС˺ҧһС˲Ϳʼҵȼ
ҿġѽƷ˵Ȼ첽߿˹ȥ
ϽһӾͽƷͿʼƴؿţҲļסƷһȣﴭϢ˵ҲҪ㿴ңһҪɣң㣬ɣҡϽںϻߵҺ£ѾʧԼ
ƷڵĻѾܵĴһ˫ѾϽ͹µƷסϽһĶ˵ʱϽһͽƷƷڵϣȻͿʼæҵҪ⿪Ʒ·Ʒ￴ԷôȻֵУר־ĶԼǰζһ˶
ֻꡱһϽֱӾͽƷ·˺һӣȻǼ£Ʒ·Ͼֶ˼ӡ
Ʒ˵ѽѽ·ͦġϽ۾ԼĿӣƷＱæ¾˿ӣ֪һԼĿӾֽᱨˡ
Ͻ͵ȻͷƷĴһ׼ԼĶھ͵ȥ˵ＸͬʱķġŶһŮ˾ͺǷ˷һĿʼһһµƴ
Ӿ;һ𣬲ϵĵϷһСľ͹˱ˮ̶档Ʒﱻˮһ΢˵㡣˿վûؿڵˮϽһצһĲϣ˫ֵĲϣӻڲͣ¶š
ƷﴭϢ˵ˣˡЩħҪˣǲǵȥ
Ͻ۾˵СеƷǰŮ˴սʱ򣬻ûһŮܹϽһеľĽгֶһҡ
Ʒûа취ֻ§Ů˵˫ȣǰһһһĴˮ̶ȥ˫ȵʱ˵ӾнĳţĳϽŶŶĽиͣ
Ʒ߽潫ϽɲݶһӣҲû˹˼ɾͻһȥһϣƷճȼ˻⣬˾һֱûֱֹͣʱ˲ƣĳ˯ȥ
ƷѹʱѾˡϽİӻѹԼǰǶԾ˵ѾѹñΡƷʱѾ飬еŮ˫۽գһʱͲ֪ô졣ȵŮѹʱһɱԼġֻҪһıպ۾װ˯
ʱеˮһĶԼǰͷȥϽѾˮһεεԼǰŮˡ
Ʒ̾һȻزȥ۽ǵᡣŮ۾ƷͰ͵˵ҡҡҡ
Ů̾һ˵˵ˣⲻ㣬һҪҿһôЦȻǺͿľ˯һ𡣡
ƷһŮ˲ûбףоͰ˼֣§Ů˱Ҳ˼֡ϽûзƷĻŲ˼֡
Ʒ˵һֱһ⡣ΪʲôҪɱң
Ͻ۾˵֪콣ҵĴ硣ȻҸѶԼһҪǵ֪ͨңҲŻ·Ϯ㡣
ƷһӾ׹ѹŮ˲ĵҪɱԼ̾һ˵Ҳ֪Ȼô˵ģֻǳҪɱңôɱ磬ɱҡ
Ͻ̾һ˵ЩҶҸҪȻǰ˸һҲľȡϾҵĸ磬ܲܲŲʰɡΪ˸ҵıˣҲ˳ȥҲǶԵˡҲһֽѰɡ
ƷһڣϽȻ˵ͱһҪɱԼˡǸ˵ģԺһһѺõı㡣
Ͻ̾һ˵ȥŪԵİɣҶӶˡ
ƷʱҲеԼĶҲڹ죬ȷһѽ뿪ɽ滹ԭӡҲûˣ·ûдȥˡ
ȵƷֻҰûʱϽпŶڣ·Ҳûд󷽷ӭƷĿ⡣һĵط·һֶĶƷܿͿҰã˾̻ʵĳ
ʱֺǵ·ˮ̶Ǳߣֻ˭ҲûȥáƷ㹻ľģȻͿϽƷŮϴ¶ȣһš
ŮһȻĻȻȫһŵĿŻѷƷģһûд·ƯŮԼĻ̧ͷѾľҩĴ̼֮ġ˫ѵģˡ
ϽҲƷı仯૵˵ƷӦһ顣
˵ƷﰵһڿˮŮ˵ѹϣĸܵǿ˶ľΰ
ȵ׵ǶҪҪҲҪϽĵ˵
Ʒ֪Ů˵ݣ֮䷢Ҳֻѡ԰һضĻ·һض顣Ʒ͵˵ͷ
Ͻ־ȥȻסƷ̧ͷŵļһƷһϽ˵úõİһΰɣһҪһ㡣
ƷһѹȥȻĶ˵һôҲΡȻͻӽۡ
Ͻ߸ߵ͵͵޼ɵĽ쳹һҹ


İٶʮ 
оͷģڶʱ˾ֲòʼѰӳȥĵ·ˡϿ涾ԭ˼ʹҪԮԼҲûİ취ھֻпԼˡƷҲ˻һԼ˻ϽˡǺǷˡϸĿˣÿʱɢʱ൱Ķ̣ôһʱͲȥȻƷлڵǾôСһڵͶԸĶ
˾ʵʵĿʼϿѰеĳ·һѰҵķСϿȵһϿȣһкϻߣƷռıˣɫŮ˸ˡ֪һϿʲôڵȴǡ
Ʒǰ棬Ͻظĺ档ķľ˵ĹϵԵࡣһ·ϣ˶˵ЦġѵСϪˮСĵǰˣߵĺŹκһɵĵطЩҲһħ޵ȷǲ٣ڰʱǶڰʱǶǰȫġ
СϿȣһ죬ϿȵľͷǳϵǣǵǰȻһһ¡ϽʧһƨһʯͷϣǾɥ
ƷҲʧޱȣɲֳܱߵϽıڵĸ˫磬˵й޾֮·ġ˵ˣʹȥǾȻһϽǺܺã
Ͻߺ˵˭СϽѽҪҲС
Ʒ￴Ͻ߲ɷӣʳָ󶯣һֻ־ʹڴ˽ȥȻ󻺻ظеһɽ壬˵Ͻôôѽ
Ҽǵ˭˵ҪûأҪƨûƨɵģϽĵ˵
Ʒþͻ˷ӦϽ˵Ҫˣ㶼˼һˣ·ءҸطӪɣҪˡ
Ʒ￴˿ɫվҪصǸˮ̶ôѾˡƷվĴĲ鿴ţûʺӪĵطҪôǲ̫ȫһЩħ޳ĻⲻһɱƷĿСϪľͷСϪϪˮֱӾʧһͱڵ·γһͰСѨƷȥ˿Ȼ˵̫ˣϽﻹͦģһȻӪĵط
˾˽ȥڶڵϪˮķ⣬յġǰӪǸѨҪࡣƷֿʼȥʰľģȻ˳Ū˼ֻӻҰ޼࣬ıĻԷҲġֻÿ춼ǳ⣬߲˾ٺòˡ
ϽʰƷһԿæҵӣʮֵ⡣֮УƷͿʼĴĴŶڣʲôȻʼϸʯڡ
ϽѾӷ˿ܣƷֵĶʵڸʲôأ
Ʒ˵룬Ѩôγɵģ
Ͻ˵㶼ܿ
Ʒ˵ʵܼ򵥵ģ㿴Щˮĺۼǧʱ棬Ϫˮõĳˢˢģջ۾γڵӡ
Ͻ˵˭ģôôĸȤʲôأ
Ʒ˵ѽ룬Щ˭Ͳˣ룬ǻȥأ
ϽʱҲʲô˵˼Щˮпܳ崩ʯڡôǾпͨӳȥ
Ʒ§ϽǺݺݵһڣ˵ҲֻǿܶѡϪˮпİȥҲп̫ͨڵĳǻûεͷ͸ˡȥ
ϽվƷߵϪˮߣϪˮţһʯǰʧˡƷԼѵùģϽƷﶼǰ˵Сĵ㡣ȻƷһ¡Ʒͺԥȥ
ˮܿͻָƽϽվϪˮߣˮ淢֮ǣ׽ŪˡԼȴ˵Ĺϵ˵һλӦпԭģǺļȴԼĸԸġԼΪʲôҪôԼҲ˵ҲһĵطһеҲԼԼһʱĵõһֽѵķ
ƷȥʱѾܾˣϽʼ֪Ʒһѧĸ֣ϵΪԼҪߣʱԶܹͨġͺרҵοԼĵĵȥʱţҲסˣƷʱٳʱҲӦǱﲻסˡҲû룬һӾϪˮУûüǱȥһ˾ͽһ
ƷϽϵĴƷؿڣ˵ʲôȥˣôöˡ
ƷЦŽϽ˰˵ҳɹˣεһʱ򣬾Ҫǰͳ⣬Ҿ˹ȥһͨ滻㵣ģָϽĻ
ϽŴϲվ˵ǿȥɡ
ƷЦЦϽ˵Ͼȥ
ϽƷ飬һʲôŤŤ˵ˣôǾȥɡ
ƷЦǺǵľͽϽʪ·ϣȻͽŮ˵§˻૵˵Ҳ˯
Ů˱۾૵˵ɣġ˶ףǻ޼ɵķһˣȥԺϽ˾ҵĶϱƷݵʹˡ
Ϳʼķ
ڶϵʱһƫƧɽ棬һССˮ̶һһŮ˴ˮ̶ð˳˴ڵĴϢε˰ߡƷ￴ǰĺӵ˵ڳˡ
ʱһͻȻһɽʲôˣǲƷ˺ˣһʿɽ¿ٵı
ҾƷƷ˵
Ͻ֪ʲôʱѾĵվԶƷλ˵ϽƷ￴ȥϽҲһ˿ԹƷҲ̾һǸɽȣ˵ľҲһӴѾˡ
ͷǸУξ˵ƴˣǶţʵ̫ˡǶˣǻȥɡ
˾ĬĬĸУξʼɽȥһ·ϣƷϽһֱû˵˶ԵصġʱƷ͸еںϽĵĽһԼ˵ɡȻͲߵǰ档ƷﳯһһɫĶǶϽϴǼæԼĻͷӹһָӵĸо
ʱǵĶ鶼ѾչôԶĵطˣʵǳǵϡ
ȵǶϿȵĹȿڴʱ򣬸һվڹȿڵƬյϵнһǧˡ


İٶʮ ؽ
ƷϽ˹ۼȺ̾ɧ̾һ˷ɱ˹ȻһӾ˽ƷĻѾƷĻ޵滨ӡ
һȺ˶˹ΧסƷĪܿ۶ˡ纣һȺΧסϽһϽ֣һеӡƷֻǴҴҵƳһۣٽһĶ
Сӣ㸣ҪûϢҵҪȥˡĪ
Ʒ￴˿е§ĸˡܿվһԣҪȴֲֻһһӡ۶Ҳ˹Ʒĸ첲֣Ʒʧˡ
ƷԼȥԺľ򵥵˵һ飬ȻϽ֮䷢û˵ġʱֶ죬纣Լһɷһʮ˹
Ī˵˾˾Ϸ˹صʹǵĵϳ飬ҿܸһô˵
ֶǸ˵ĪʵǶԲ㶼ˣԺ󣬷Ѿ˳һǧ˶ӹƴ˼࣬ƽµĻˡ
ĪĵĶŷ纣˵շģҵĶϱʲôãεҪƴˣǲǸøһ˵㣬޳ϣǺ԰ʲôµĵӾȻҲ顣
һسһǴ½ʢ֮һĳϣͷڱĪһٲףȻŭϾԼȴ¶
纣˵ʵǶԲ𣬶ϽĲǣһȥԺһúõ
ʱƷ˵ˣˡҺ֮䷢һᣬкܴĹϵһҪұ֮ĶԹѾ˽ˣǾͲ׷ˡ
ôѽҡ۶˵ƷҡҡͷܲܰԼϽ淢鶼˵ɡ
ƴˣдʵѽǸɷһ޳˵Ҹղźͷ˾Ѿˡ԰µĵӹ̲ܽϣŻᷢϽ˽Եµӵ飬Ϊ˸Ʒһ԰԰ƴ˿šؽ󡯶¥һʱ
ʲôǲؽ󣿡Ʒﲻ뵽ԱߵĪȴϲɫվƷıʹ½ʾϿӦƷȻûи״ǻǵͷͬˡ޳˵ǵĲؽǴ˿ŵģƴ㲻ܰѧĶڸˡ
ĪЦǺǵ˵˺ˣ޳϶نµˣǴӦˡʲôʱƷȥ
޳˵Ȼصǣʱ
󲿶ӾͿʼ泷ȥƷ˾档ƷһĪ˵үǸؽǸʲôѽ˳ӣ
Ī˵Сӻ֪ɡ԰ڽ½һָģеŵǸؽؽĵطȥζѧһ
Ʒﲻм˵һΪʲôءǽ𣿻ôСֻһʱ
Īҡͷ˵˲֪ߵغҪ֪Ǹؽ¥Ľɶ׵ĽκһóĶ㻹ҿһôĴ󷽣Ǹ纣϶˺ܴõģϾһжĶϱǳĻ£ַʽ
Ʒһ׵ĽдϲǸϽʵȲԼǾǿĽɱԼæҵġ԰ĽȻƷﲻһڴ
һ·ƽ£ʱһֱûкƷ˵ܿĵĸƷߣȻűûע⣬ͺݺݵšƷһ¡ƷＸҪˣֻ֣ܿýԼľ̽˶棬Ȼһ޹Ŀܿ
ܿšңƷ˵
ʵ黨ǲݵĹӸǸŮʲôܿЦЦ
Ʒһɫ˵ҺǸŮ˻ʲôǿƽµġ
ܿﲻм˵㡣ĵһ֪ҵı㶼Ҫ⣬ǧĵŮ˺죬Ͳᶯģ
ƷﻹҪƱ磬ܿ˵ƱˣҶŮˡҿǸϽ񶼲һˣֻŮ˲Ŷãҡ
ƷﲻòŮˣӥ֯һǳȷѡණСƷ˵ܿ̾һ˵ʵҲǳԴףҲûʸԴסֻŮǷ纣ĶϱҪǱ˷ˣʱɾ鷳ˡ˼ҶԸ׾ٵ顣
Ʒһĸжûˣ͵ִӱķϺݺݵһѣЦ˵ҵܿﶮҡ
ܿһñûз֡ƷϺݺݵһ¡
صǵĵڶ죬԰޳Ͼʹ¼վʹŸۡĴǰƷĪ͸԰ȥ
԰ĵط˳һĹ͵ˡһСɽ޽һռؼׯ԰ɽׯĸɫĴԡ˾޳ϵĴ²ɽׯһΪľĵطʱӭ߹޳ǹƷע⿴һ£Щ˶԰ĵӣÿһ·ϢģʾżߵĹһͨ԰ĵӶǲ򵥵ģѹ԰ᱻΪǴ½֮һ
޳ܿͽĪƷһƧԺǰȻ˵ĪʵǶԲסˡ㲻ܽȥˡֻƴ˽ȥ
Ī̧ͷԺϹӵġ԰֣Ҳֻʵʵվס˽Ų޳Ʒ˽ȥµ԰ˡƷĲľͿʼֱ߽ԺȴһС԰ӡмһԲεļ򵥵С¥ؽѾɫ˲٣ԵùӲɣ
޳վס˽Ų˵ƴˣҪѻ˵ֻߵ¥еһ䡣Ҫ¥ǴķĻǾͶԲסˣͱ뿪ɽׯһӶ̤԰һ
Ʒﲻ˵Ƿʲô
޳˵ÿһ涼һĵ伮һʱȻͱȻ伮£һʱѧ٣Ϳ컯ˡ
Ʒ˵ô࣬һҪһʺԼô죿
޳΢Цҡͷ
ƷеҪⲻǰҪԼ𡣿԰ҪԼ׽ҲǱȵģʵġƷ˵ͲһҪԼ޷ģĵ伮ˣ͵͵ܵȥˣ
޳΢Ц˵㲻ôģҲôġ
Ʒ￴޳һԶԼģ֪ɲ⣬ֻʵʵĸ¥ȥ


İʮ 콣
ؽⴱС¥Ѿкüʷˣ濩֨졣ƷŶ¥¥һȦоŸ䣬ҲζƷŸѡһ롣
ڣƴûҪһ䣿޳ʵ
Ʒ˵ⷿ϶ûбĽʲôôѡѽ
޳΢Ц˵׽ǺԵĶҪûԵˣ
ƷаⲻǵԼȻ˳־ʹԼһ˽ȥİܼ򵥣һһΣҲûбʲôˡӵһɫĽס
׵ĽˡƷﲻе㼤Ҫ֪׵似ǸɵıһЩ֮أԼһûʦ⺺ȻҲлһĽˡ
Ʒϣķ˵һҳȻɵۡĵһҳдŷ콣ĸ֣һͼһȵŮӵ˫ϸһ˿˿һϵһѳѳڿз衣ͼдм֡
ƷˡϣԼܹѧһЩͣƺĽû뵽ԼôıңȻõһŮϰĽҪ֪ЩǸŮӵص㴴ģԼѧЩһܷЧԼһܲһ쵽˿ҡаɡҲ̫Źˡ
ΣԼֻ׸ŵʵмϱԶءԼڵʵмûжЧġϾЩҶй㷺Ӧԡ
̸ܣ޳Сһˣң˵ϾͰĽȫһߣȫ˲ʺԼĽǼȵӣƷƷǸջ
ƷڹǲҪȥı䷿Ҫ󣬵룬԰ѧʥ֮һݲԼεģʲôȼס˵ƷͿʼϸķݡݲݵķһ£ĴݾͿˡһɵļԦ˿˿ɾϵķɽĽԼĿؽԵĸһȼġؽֻܿƷɽһЩ򵥵ʽҲǺܴ󡣶˿Ĵãɹķ콣ͺһʹһٶȺȶûвġֻǵϸ˿ҪһսʹЧҪǿҪշƼɣʵǺܲɹġ
Ʒ￴Լͷһ͵ŮʹõĽ֪ԼܲɹƷҲܲôĶˣͿʼĸֿھͽӲ
ʱúܿ죬ֻһ̵Ĺһʱ͹ȥˡ޳ϴЦЦЦݾ˽˵ƴˣʱ䵽ˡ
ƷҲôһľת뿪ˡر԰ЩСˡ洫޳ƴѽӭп档
Ʒص˸ۡò˵Сͺ͸˲򽻵ƷǷǳĺã̶̵һʱͽ溣ݼǵġҪ԰Щ֪ƷôõļĻƾͻʱ䶨ڰʱˡ
ƷԼеĶȫд˳ȻͰԼһ˹棬ûгȵʱһѻͰԼĬдĶһɸɾЩѾȫļԺˡ
ԹܿͱƷԷ棬ܿﻹûô£Ʒ־Ϳʼ⿪ܿ
Ҫˣ滹أǸϽûιѽܿϷơѾƷᳵ·ˣÿƷҪʱһߵӣŪƷ۰
Ʒ⿪ܿ˳ֽȥ̣ܿһ˵ڻʱһúõι㣬ءȻͿʼеܿ˫ֺ£Լ½󣬺ĿƷĶ
Ʒе˿ȻͰշ콣ϵ˹ţʼԼע뵽˿С˿ĶעȥԺûһķӦ˿ʵĶôܳؾ޴أƷںܻǸ콣ǲ԰ŪԼĶѹǻôĴ󷽡
ƷﾲʼսϵĿھĴ߶ԼһΣ˿е㷴ӦˣЧĲԣƷͷϵĺˮˣ˿Ҳֻǲ˼¶ѣҳҲ̡ܶ
ܿʱҲƷһֵĹˡɵúѯƷƷͰԼ԰õ콣ܿҲվһڤ˼Ʒֿʼֻǽչǲôġ
ʱܿЦ˵ҵУҿйϲʡٲеĻ˰Ҳй
Ʒ￴һѾͰܿ˵ҿ֮ⲻھƣһͬ߰ɡ
ܿ˿ĿƷ˵˼Һĵĸ㻹˵˼ҡ
Ʒһ뵽ʲôﲻͣ˵Щͼ˲ǰѻڽ𡣡
Ʒ̾ͳԼеĻڽȴ쳣Ʒﰴշ콣׵ķţԼעУǸİɫڽ̾ͲΡΡӲֻǳֻһ׵ӡ
ܿﾪȵĿһУԼ½ɢһԷʰ׵Ĵܳ˶ûо쵽Ʒϲ֣ħ޻ڽȻʺע룬ȻԼƵĳȻԶԶĲڻֻǿʼѣʱգԼһܹɵĿڽġ
Ʒ˼֡ԼʵͼԦ˿Ϊǣķ콣ôԼѧûõġӳм˵ԼһӶˣô԰ԼûˡԼڽͿʱĶԸʹãʽ̶ȶֻʱѡȵԼʵһ¥ʱͿʹ˿ˣ˼µĻǾͿʲôǣĶҪˣǴﵽĳ̶ˣԶһӵΪ˫һҲ콣֮ûоǲܵġ
ƷԽԽ˷ܣһѾͽܿȻ̤ȥܿ˵㲻𣿡
Ʒشгɣףһ¡ȻӾѹȥ
ݵʹŵڶ뿪ǣ۶ҪƷһ뵽棬ֶˡƷҲҽУ۶˾ǧС㡣ҪиôĻԼǳﲻġ۶ûа취еʱ򣬿޵һ
ƷֶָˣеȺĺ档ķɴŮˡŮһվڶ£һ˾վһ¥Ķ¥СƷ˵ʵ̫Ϥˡһ۾ͿһϽһš̾һȻֱһۣתȥ
һġ
һ·ϣƷﱾһֱģһȴרŵҪһһȥͲˣרĵķ콣׼ȷ˵ֻڰŪڽѡʮԺڻصݡ


İʮһ 䰲ʹ
ڽٵ磬´½˿ݽ±ѾǰٻʢһƬȻ
Сӣʵ̣˶ٹٻſͤϣŤתԴʵ±ߵȹѾڱƷҵַţ۵˫ĴԵøʡ
Ʒ˫ַٻϸֹͣ˳˵ҵٻŮĸѽźźô֪ŵʱˡ˵ž͵ȵȵĶ˼£ٻ
ٻһ߽һ˵ءȻ㡭ûŮ˻ĵһ֪ѽŶٿ㡣
Ʒֻ֪ʵжܶסٻͣǾ˶һʱ䣬ڹľеСͤǴŨŨġʱһʹˣٻŮٻŮܿأʱСҺ
ٻ֧Ʒˬʱһ־ѹס֫ȻСҺ죬Ůء
СҺܿʹľߵͤȻͿˡľͽһ˵ŮҴȻߺתߡʱֻԼһȻӾͷƷѾİɫڽСҺӲס˹ڽѾСɣƽʱʱͰڽԼ䡣
Ʒָٻߵ˲ɵ˵ҵСˣԹԵѧŮſãƨɸƷᣬȴһֲɿܵϡСҺԹԵĽԼĳȹȻٻſȥ˵үܿﻹǱߵأʲô¡Ŷү㡣
ƷѾѼһŮ˳ȻصĴ̽СҺ档˿ﻹ˵ôѽٻҲŤӣСҺͿʼСҺܵǰлܿͰ
ʱִܿˣСҺ죬㵽ȥˣôҲˣ
ٻ֧ӣԼĳȹ˵ɱܿ￴ˣ಻áҹм£ȳȥȻͿ첽˳ȥ
Ʒ￴ûоأһ̯СҺ˵ϣȻСҺԼ䣬ЦʵСԹԣһΣ
ƷСҺصС¥ʱܿٻˡֻﻹĲƺָѾ޼԰һֱʱܿٻĪһˣǺľȻеƺɽ
ƷһƺɽҲ˾֪ˡغܼ򵥡䰲ʵ۵ʹݡһ䰲ʹ˷ҪͰµĪҺҪɳʹҪϷ˹ؾк̸
ƷŵƽЩͷͿʼˡԺ䰲̸ǲ̸ȤġĿǰΪֹΪյʱ̾䰲ȻᣬڱƷһɳĦɵĴ¹Ʒݸıҹʹݳ¡һƷǿ̹ĵġһҪۺ䰲ͣͲȻŭ
Ҳݣ䰲ʵǸëǳԶˣӣһҲŹġƷ߷ߵ˵
˵Ʒǲܸ¡Ǹով˴ս
Ʒɽ˵ô飿
ɽ˵ڣѵõһԴľ档ڱȻҲڿʼ𲽵ĽĴس˻ǺͷԵġĴصפǽһƮǻģǾǲ֡׵ĺܣִ˵Ļʱ˵ǣһֱǶƮǣȴǲ֡ҹǱʱǲսˡ־Ҫúõһ¡
Ʒ˵䰲ӾǽŵŧļһڷɽʱǾͺռݵӥﹴᣬҪԵǡǺȻսʱɴռ¡ҿǲˡ϶ȻԼǵ̸һռǵıء
ɽҡͷ˵֮ĽԹҵΪصģܽ˵ĸ顣ڵǱƵǲò̸һΣ˺񣬻Īҵ䰲չ硣Щ䰲ʵǷĵ̬źšȣѾȻǩ˺ԼеһǿŹмˣκһǲ׵˺ЭġôǱߵвʱˣ£䰲ʵĵľڳ
˶˵ͷɽ˵ΣԭǺͰµĹϵһֱܺá¹Ĵ󲿷ʳζҪ˵䰲ġڰˣҪðµʳΣͱҪǡҲΪʲôԸȻ֣ӱ󹥴µԭ֮һʳεĹӦҲƵҪǽ͡
ɽͣһ£Ȼ󻷹һ˵ΪҪǣݲҰܣĦɴȫûԺ䰲Ĺ⵽˾޴ˣѾûпܺǿˣֻʣһ·ˡɴˣΪһεĺ̸ʵġ
ƷﲻòͷͬɽĽۡձĿǰΪֹһ׼ġķҲǾƷ߷ߵ˵̸Ҫ̸ǰ˾ôˣҿʲڶġ
ɽ˵ȻܾôˡǣһȥҪܵġܴ䰲ʵ϶öܳҪıˡ
ôҵı£Ʒﲻʵ
ʱ廰˵ΪҺ˶ˣһγʹ䰲ȥ
ƷЦ˵ǼСӶңƾʲô֪һӦʹ䰲
˵ʹȥҲȥģǸɴʹ󷽷һغˡ
ɽʱҲ˵⻹һҪԭǾĪҲҪĪȥ䰲ʵ̸ˡϾ䰲ʵʳηڰµҵҲһ޴˺䰲ĺڻָµľҲ൱кôġĪС㶼ȥˣ˵ȥȥأɽϾͳһ֮еֻĵļЦ
ƷҲϵıһЦ˵ձ˽ңðɣҴӦʹ䰲һҪ䰲Ļʵ϶úõĳһѪ
ţһһʱٻͻȻ廰˵
ҶȻĿٻٻ˵ƷҪʹ䰲ҲԣһĪָӣϲһȥܡ
ƷﲻסĵͷȵݣúõİĪ鱻ιˣֻ֪Լķݶ
УĪһҪƷĶغáһεǸϽΪʲôεҪɱ㣬ҿ˵ʲôɱ˿콣ԭ򡣺п˼ʲô˵顣һǡ˿Ӿ͸ɣϿӾͲˡˡĪðĴܲեˣûоȥ黨ǲݵģÿϡ
ƷĪ塣ƷƤҲȥˣٻ˵ʲôĻƷ͸ϽӦţȻ򼱣ҲƵˡٻںµѽһû˵ء


İʮ 
ݳʹ뿪ݡƷʱ䶼εšǺӦġʹʵĵĺܡ˳ݳǣϷ˹˺䰲˶ǺƽһƬٵľƷҲеοڵϷ˹زԭ˹صĵ̣а¹䰲̡͵ĺܺãԭҵ˶ƽȵһ
ƷǺפݵʯ򵥵Ļһ档Ȼ̿ʼ䰲ĶǸȥһε൱ɣƷҲһ·ҲŸ·䱸˺üһ·Ͼڳ档
Ǹ䰲ʹҲһܵˣǸɣһ·ϾͲͣĺȾơƷƵûˣʹ߲һ˾յĺСơ죬ƷСƣͷĪ棬ббλϴ˯Ī˫ţԼ
Ʒ˽ȥıӣ˹Ʒ˽һĶȻָָĪ顣ƷʱҲȥĪ飬Ӻһ𣬵˵ԴǸԡ汻Ʒ￪˰֮󣬺ƷĹϵҲࡣ
Ʒ￴ĪѾйβͯĶеڽһ˹ȥȻһӾĪ½档Ī͵ؾ˹ȻƵһץȻһǸڽʹƷз˳ȥ
Ʒﾪȵ˵Ĺôôѽ
ĪĻζеڽ˵ǵȻˡЩʱҶڿĪҵļҴүүһֱϤĵָҡ˵ҪĪҵ峤һҪǱĵĪҵĹҵĹǴӴ
ǣǡҼСĲˡү˵ĶءһԵ˵
Ʒﲻ˵ɲҪСˡҿǴͼʥģҵĹҲͻͽġҪǱԱԣ
ĪҲһԼʵ֪ƷĹԼߣ͵شƷָŵһʹƷ۾Ʒһ͵ԱһĪָƷĶȥȻڳ
ƷﾪʲôȻô
Ī˵Īҵ黨֣ôɡ
ƷҲĪ鹴Ȥ˾խĳĽϣļУǵĳͱ˵ķɵϣȻͱ˺ü顣ŵƥҲȾԶˡֻʣĿɿڴվ棬˵һЦƷˣĪչȻ˳ĽѾǵؽװ˼ˮƽˡĪҵĹȻ
ƷʹŽ䰲ڡ֮صפɳ˾Ҳ;ʹšƷﻹǵһĴֱȵŵƽٻǻҪ硣ҲԿһ䰲Ļʵ۶ƷǰҲ൱ӵġ
䰲һɺܶɵĹңǽƳǣƳļ紺ˣڼǰͽ˳ǳءھ˶ʮĵԺƷһڵִѾõĶǡ
ʮĵطһվԶԶľͿü˵ȺƷĳӵԺһʮ꣬Ż˴һӴģӭ䰲ʹƷߵλǻʵ۱µĶӣ
Ǹǰһ˵ƴһ·ˣҸٴιʱˡ
Ʒ￴˵ģо˼ֺøСҲ˵ˡһͨʹ߶ѣõźӭѽ
ӦõģӦõġͲùƷȻƷﲢȥ
ڹԱ˳ǣȻһۡǰͣס˽Ų˵ƴˣΪڲ׼סª㲻Ҫ
ƷһۿȥеԾ滨ŽأСˮȻһռزѵӴۡſдš԰ӵĴ֡һ˵ʹڶסר׼棬һۡѾԶԶĳһʹڵĴ
Ʒ˵İʵܳѽ
˵ƴ˳Ͷ٣һ·ˡҸڲƺϯƴ˽ӷ磬ʱ١
Ʒ˼䣬Ǻ͸뿪ˡƷ˾ס԰סȥ֮Ʒŷ԰ԶԼ濴ĻҪ׳ۣţӦоСһĻ԰濪˸ʽƷûмĻ䡣
ƷʰĪǸ԰ʱѾǰ಻ס飬Ʒߡ˾ټ԰šŮ˼Ļͼų˽ȥ
мϸĵ޼Ż䣬ƷһȻߵһ͵Ļ˵λϲǲƳôôĻѽ
ǸԺ˵ǵȻˣǲƳļ紺ﻹһŽǡأ˵಻ࡣ
Ʒ˵԰ǰǸʲôѽôôΰƯѽ
ǸҲһ̸ˣеĻ˵԰һֱǵ̫ӵıԺǰ첻֪ô£Ҫ̫ӰԺڳ˵Ҫøʲôʹס
ƷЦ˵Ǽõ̫ӵ£ôԸԼס԰øסѽ
ɲ𡣡Ǹ˵ŵĽ̫ӵʱͺǺǰ԰ӵ̬Ⱥܼ̫Ҳûа취˳Ǹʹߵ˰ɣǸʹ߾ʲô·ѽôôһ굽ͷƳǵʹ߶ȥˣҲûĸʹѽ
ĻƷѾûȥˡ˼һҪ⡣쵽ӭӵǺ̫ӡ䰲̫ݳ½֣Ҳ˽˵̫жɣ䰲ڶһλʵۡӦ˵ӭӵӦ̫ѽְ̫ӵıԺóԼסѵַʽԼʾã
ƷеԲ׼ˡ֪оʲô顣ƷҲûаϣϾ䰲ڲ飬һ̸ֻĶѣֻҪŪ䰲ʵ۵̬Ⱦ͹ˣ黹ٹ΢һ䰲һɵ顣Ʒֻ׼
һܿǰĪһߣ˵ԷһڶƷµдһţ˵ڰ±䰲˴ˣڻûСҪǻˣͰĴҵ䰲ı߾ȥҪ̸úþͰˣҪ̸Ĳã͸ҺݺݵСӡ
ƷǷǳ󵺵ƢģСӵɾźͰ˸ĺɫǹű䰲ɱļȫûǿ϶ǱһɾҪ뱨һᣬȻǲ׷ŹġǵĴ϶Ѿ䰲ı߾ˡ
ƷôĿҲǺܼ򵥵ġԼȻܵģûܣôõء


İʮ Ӣ۾
ƺ䰲һڲƳﴦǴ죬ǲƺһļڡʱڣƳǴٹ˻ƽնᵽ̤档
һ죬ƺ䰲ȴûôõˡһһӶӵĽͨƺĵ·µʵʵģеһɲ׼ͨСԭܼ򵥣䰲ڲƺ͡
ƷĪڸ߸ߵ̨ϣǰ̲Ĳƺɵþ̾ǰɫڲƺϣѾһ޴Ĺ۾̨䰲ĻʵƷĪˡ
ƴˣ䰲ƣ񽬡м䰲ڵĶƷ˵䰲ʵʮ꣬Ѿһ˥ϵӣԺϡƷһ۾ͿʵΪ̰Ůɫ˴ľһʮͷһ˫˵۾ΣĻʺء
ƷǰľƱһȻеþƺþơ񽬹Ȼһζ
ʱʮɴʳȹһ㱡İɴǲһƮ̨ӵм䡣ŮͿʼ䰲󲿷ֶɽЩɽźܶС䡣Щ඼һЩܸĲ䡣ƷĪ黹ǵһЩĸ裬һʱ俴ǽζġ
ЩŮУǸŮԵرĳɫ֫ϸϸģᣬԵرĿֻϧһɴò
ʱƷ·ĺҲչӣž͹ơμһϯҪ䰲Ļʵ۷򸾺ͺ̨ӵһľ䰲һЩҪĹԱˡ֪ɺϻǹİţһγϯĹԱһЩĹٵĴ磬ûһ佫
ƷͺһԺ˵ôûп̫ѽƷ֪䰲У̫ǷĻλ̳ˡ䰲ڵȨƺܴ󣬿˵ݷ⼸ս̫Ӷɵһ׳ﻮʵʩġڵһ˵һиӦóģôûпӰء
¶˲мɫ˵˵Ҹѽѽһֹӣɫ֮ȴڸǲһֻɫƷ￴ź飬оͷֹ䰲ĳ淢ʲôʡ̫ӵĴе㲻̫ˡ
Ʒ￴Ը˵Ҳûнһ׷ʡ̨мĸ裬ϯҲʼЩĹԱǶʼһžƱͿʼʵۺͻʺ󾴾ơһӾƷľͿһŵЩԱھ˻ʵ۷򸾺ƷԺ󣬾󲿷˾ͰĿ˺ϡһ̬ȹźʾáҲһ߲̬ܵȡȻڼţƷﻹǴü俴˵ɫ
ƷһĻ;ú̫֡Ӻͺֵܣ̫δ䰲ʵۣЩԱȴźڣ˵ЩԱӦúͺ־֮١ڳ棬ǾֻǶѾ䰲ʵǰʧˡ뵽ʱƷҲͲֵġ䰲ñʧաڲò䰲ʵ۳ƨɡһ̫ҪϺܴΡΪԭ̫ӵĵλڹǲˡ
ȻЩĲ²ѡƷҪϵһڲƳǵӥ֯ˡЩǹ͢ڲϢӥ߲֯һܹ
ϯѾ˸߳ЩŮǵ赸ҲѾ˸߳мǸļõŮ˿ֳһѶ̽ڸٵڳмתš׵ȹƮһʢߵҲһջˣշתŲ֮䣬ǲȽġ˶ǻ׶
ʱǸŮһͬһģһžͲסڸתŮȹŮһᣬеĳֲס̾ͼһ̾ͷ˳ȥ̽ɳķƷλá
һ˵ͻȻе˶ĿɿڴġƷںͺȾƣ⿴˼ĳ͵һֻ֣̽ھƷżλñָļסˡ
һӾͰǸŮҲ֪Լ˴ŵһӾ͹ڵϣӲסķ
󵨣Ҫ˵ҵĹҰһ䶼ˡ䰲ʵŭɶվ˵̽Ʒһ̣ĶҪƷи̵Ļ䰲̾ͻǰδеĴݵսʵֲ̫ˣһ䰲ġ
ǸŮڲϵķͣ˵
ǸʺҲվŭûõĶҵˡҪҶˣȻӶƷǸ˵ƴˣʵǲ˼ЩҹĹŮôܾˡ
ʺһȻ̨µȥҿˡ
ƻĳǸŮѾ̱˵ϡƷҲһû뵽ʺͻݣȴһɱ˲գ۵ԱߵĪӵºݺݵһƷƷ֪Ī˼æվ˵ʺ£λҲ֮ҿɡ
ʺ˵ƴˣ䰲ĹҪи̵ĻҵͿɴˡŮ˲㣬Ҫһͷ
ƷЦ˵ȻҪͷҿɡλҺһƣǶĴɡ֪ʺΣ
ʺ˵Ȼƴ˴˲С˹ǾͰƴ˵ȥɡתǸŮ˵ˣҪƴ˸˵飬Ҳ㡣ڻϿȥƴ˾ơ
ǸŮŲΡΡĵ첽ߵƷߣΪƷһƣ˫־ٹͷƷｫƱǸŮҲԼһƣȻһƷЦҲȸеľƱ
Ʒ˳־ͽеĶ̽˹ȥǸŮԥһ£ֽӹ˶̽ӽһ˲䣬˵ллƴˡ
ŮǺܿȥϯֵָֻĳһССĲûдŴҵȤĪƷݺݵһѣƷ۵ľͲĪ͵˵Ӣ۾ɵˡҿŮòʵ۱˵˵͸ˡ
ƷֻÿЦҪԼ˵ڿҲŮ˵˼ѽǸ㲻
ϯϾҪβˡžƱֹƣ˾֮󣬺˵ƴˣ˹빬ҸҪԺ̸̸ˡʱҲ˺Ī峤̸Ǻ顣֪Σ
ƷͷʹӦˡ
ʱƷ䰲ĳ˸ʡĪĿ̫󣬾ѲƳӥλúϵʽĵĳȥϵӥ۵ˡ


İʮ ʳ
ϣʹϢڵ䰲͢ûʽй䰲̫ӵκεϢֻһЩСϢڷ䴫ԣ˵̫Ѿڻʵǰʧ衣ƷϢҲ֮еġȻ͢ûйϢǳ͢ЩԱӿǱȹҪģƺϯһǺ̫ӣ̾ͻᵽһ˿ζġҲá̫һֱһǿӲɣһֱŵʹߡһƷ䰲ʵ۲̫ӣƷҲǻҪġڿ䰲ʵۻʶ࣬Լȶˡ
һҹ£ڶʱ򣬺һһӺ԰⣬ƷʹȥȵƷ³ʱһƻֺĻʳǾͳƷǰ䰲ʵۻǺܶܵģ䰲ĹȲϷ˹غͰ£ǻʳǵĹģȴһҲǡ
ƷԺ䰲ʵѾеϹʱˡƷһ䰲ʵ۾˵ƴˣҽӵ߱󵺽ʮѾڻ˰±߾ϣ֪ƴܲܽһ£ʲô˼ѽ
Ʒ΢Ц˵ʵ۱£Ҳûа취ѽǷ˹Ѿ䰲ˡһݵķɽͰ˶ʱǾɾ͵ϮǡҲǱݡһҺȻĲɿʱǵĦŴָͱһνһҧʮ¾Ǳҧˣ˵ǻ᲻ҪСأ
䰲ʵµľƷ﷭ˣϾͳεı顣⣬⣬⡱˵
һԿԼĸʳԱ˵ƴˣ֮ǰΪȷǶԲסݡЩҸ⣬еĴ󲿷¶̫ŸɵģܶҸʶǲ֪ġ
Ʒ˴һʼҪѹƶԷ˵ǱϾ㸸ʲһ֮ѽɵľͰȫƵ̫ϣûôļ򵥰ɡ
䰲ʵʱ˵Ǹ̫ĺ¡ƴģѾ˰ˡѾ̫ӵıȨȵĺ̸Ժ̾ͷϳ̫ӵݣΪ̫ӡߵĺ̾¶һŵľϲ
Ʒ￴Ѿˣ˹˵ʵ۱ǣѽ󵺵飬ҲصġҼȻ䰲ˣǳ̸ġֻҪ̸úã󵺵ĴϾͻ᳷˵ġ
ƷǱ̨ʾ̸òõĻôͶԲסˡ󵺵ĴʱԽ䰲ı߾˼䰲ʵ˵ǣǡ˫һ̸׵ġ˾Ϳʼ;̸
ʱһʼŻŵ˽һǳūšûأ֪Ҫͨ𣿾Ĵ˽
Ǹ˲ýֱͣӾ͸䰲ʵ۵Ķߵ˼䡣䰲ʵһӾվɫһӱòҰסƷһ䰲ʵ۵ı飬һˡǳˡ
԰ڣĪ԰Ż԰ɫǳ˸ʽĻݡƳǲŻǵơܶ໨û˵Ī鿴Щ滨ݣͲҪֲһЩݵ뷨
ʱһ˷ɿ˹˵С㣬һԳǷµ˵мƴˣš
Īľһֺݵ֡ӥ֯˺Լõİţſڵӥ֯ˡĪͽһ˵Ϊ˱Ǻӥ֯ϵǼΪıܵġӥ֯˾ȻĿŵ԰һǳױ¶ݵԭֻһǾǷ˴ˡ൱Ľӥ۵ðű¶ݵΣնҪϹ
Īһٶȸϵ˴ſڡһʮ꣬ͨվڴſڴ֣Ǹ˾Ϳ첽˽
Ǹ˽ʵƷ𣿡
˵Īһ˵λ磬ѽ
ǸһȻ˵ҸճԹ
Եʲô
ҽʮ塣
ĪԹ˰ţ˵ƷѾʹȥˣʲô𣿡
Ǹ˿˿Ī飬뵽ҲԵϡ˵ˣѾˡոҽӵ߱ƳǵĽոմģĵĳҲڧ䶼ڴԣ˵Ƕɷˡ
ʲôĪʧɫƷҪȥ̽ɵϢҲ֪ġڶɹǽҪ췴ɱƵϡںܴĳ̶϶Ϊ䰲ʵҪһɵġôƷĴΣˡ
ĪѸٵͷѸٵԺתʵھƷչʲô׶ˣ
Ǹ˻شϢʱ򣬽Ķһ˶ѾʳǽˣڵʱʱѾΧʳˡ
Ī˵ҲȫڶɵעȫڻʳǱߡȵڳһҲ֪ܲͨǵˣʰĶ׼ϳǡ
ĪתǸ˵ӥ֯ҲϳƳǣȵȶԺ͸Ҫ죬˵ĻžҪرˡ
˵С㣬ôɻһɹأ
Ī˵ƿؾȨô꣬ھһǸȹ̵ġڽһǴѶˡʳǵֻʱ⡣
ż˵ǹô죿ˣһѽ
Ī˵Ҳûа취ӵôߣһܹġǱץסĻӷڶɡǱϿߡҾ㹫ӱץסˣҲҼӺġΪҪǸϿͨ󵺡
ȻżĪķ޵̾ͷͷ׼ߡ
ƳǵĻʳ档Ʒ䰲ʵۺͺҴҵʳǵŸȥһѵĻʳĸǵĺ档ǰѾĴĺɱ䰲ʵۺͺ˿Ϊ־·е㲻ˡ
ȵǸϵʳǵŵʱ˫ѾչսʳǵĳѾ˳¥治ϵ˻ûйƻʳǡ䰲ʵ۵΢İ
ߵҵϳ¥ҵҪӸҲ
ߵĺ˵ʣ򲻿ѽȻѾ췴ˣ϶Ÿ֮ġ˻ִʱͻȻǽһطʮʿ׷׵ĴӳǽϵȻӰȱڴԾ˽ЩһѧߣȱԱߵļʿ׷׾ٽһ治ͱЩ˴
ʳֻһڳǣǽԶûĳǽôĸߴԶЩ߼˵Ҫʲô̫ѵ顣
Ʒɫһ䣬˵һáȻӾĳ˹ȥ˿Щ䵽׷׵ʳǵĴźȥǵĿԣֻҪ˴ţ˾˳ĳˡƷĶŻڷ㶵Ƕѽѽ


İʮ 
Ʒչһķһ߿һ͵ؿ˹˾󣬻ӵһɷƷڰһڣ罣Լһʹ͸ǸʹߵšѾ첽ĳ˴ţŵıֻʮͨʿǸ͵ֵסЩߵĽġ
Ʒºͣ罣ǸߵгȻڿն𡣾ƷµЩߵϿյʱһѳһĴĿֱȡƷһúÿ졣Ʒû뵽ɵ¾Ȼĺ֣ӷһŤڿһǰѽԼ˹ȥ
Ʒڵϣ˻ûվȣһѽӰεĸƷһҶʩչһ˺üڵס˶ԷĹơȵʱڿǰ͵ϮԼ˵ƷһӾ;ˣ˾Ȼӥ
ӥô㣿Ʒﾪȵ˵
Ʒӥҧгݵ˵û뵽ɣǾȻּˡ㺦Һÿ࣬ȡ㹷ʱˡ˵еĳĳɱ˹ӥڰ²ҰԺ󣬾ʹԼĲоӵ䰲ԼǸĻŵǣ£ӥͶ䰲̫ӡĲоҲڶɵıӻµԱ䰲ʵһҪԶ֣ıȨû뵽ɾȻӥĲоһ֧ӣܵӣֱӿ˽ȻͶԻʳǷͻȻϮ
Ʒ֪ӥ﹦ͬСɡڰµʱͻӰ˺Žܣʱһһ£ԼֻĶӵķݶҪӲӵõڵƷҲյ°ˡͼʥѾʵı仯
Ʒｫ罣һףȻȭѸ͵ĳ˹ȥȭʵһ㣬ϵķɽϣһӾͱƷڵĿؽѾõĺܴˣֻϧԼķ콣ûɣڻʹ
ӥﱾΪԼһ֣ƷֻĶӵķݶû뵽ںƷѾԭǸƷˡر罣ʱʱĳ׼͵Ϯ󣬶ٶ죬ɱӥֲһӣӥ·硣仯ӥһСӵٶҲ̫ˣԼô࣬ڹѾԼˣ似ԼҪһ
ƷҲżѣѾӥĲסˣҪڶʱӥҲǲ̫ܵġֻĿЩ߽ǰĳʿɱɢȻ󽫻ʳǵĺʵĴŴˡĽһһѷɱ˽
ʱ򣬺ҲȫĻʼɱˣЩǾϸѡѡģÿһ˶һЩֲߡЩȻ٣ǵȴԶԶȲЩʼġͱЩŶ档ʱ򣬳Ҳʼ˷Ӧһʿֳֳǹ͸˹ԮһʳǵĽҲֵסͿʼȥ
ʱ򣬰Ʒ罣ӥһʱѸһȭעѾ罣ȫӥ⧲һȭ׼ȷĻš۵һһѪ˳
Ʒ֪ӥҲһţԼһвһУϵ罣ͷԭʱͲӥĶ֣ԼȻܹƾԼ֣ܶޱȵļ
Ʒԥһӥ̳ʱֻõһԼһ飬е罣ҪַɳƷһٶȺÿ죬ҲǴľˡһͿɫӰֱӷɹ˻սһĽͳֱӾԾӥǰӥﻤʱƷҲˣײԼĳӥһѷ𳾡
Ʒɫ˵ÿ˶ӥҪһƷ￴ҵȫĹ͹˹ȥֳѷ𳾷ֱλΧ
ƷֻԼǰĳ˿Լûһʱ侹Ȼ֪Ӻֻ֣òסĺˡ˵ĹȻƷﻹҪһأ˴һȻҲû˿飬ǵĿҲԣĽƷȻڽӦĽ
Ʒھ˼غԺ𽥵ַ𳾵·Ҳʼ齨סšǶԷˣԼͲǵĶ֡ƷæҵӦ˵ĹһСļϾصİһƣһƴֱ졣ƷͷҪĳ׼Ǹ͵ϮԼˣһʹ˹ȥԱߵһѷ𳾾;˹˿Ͳ罣ϣƷֻһɴһ罣ᵹһߡ
Ʒһ͵һʹ罣˻Ǽ˿סͶΪء
СӵĽһСˡǸ˿˼˵
ٴεΧеķ𳾷ĸӵƮݡƷ֪ԼֵסһεʹԼܿͷһ޴ľеһתȥר־ĶԸϵķɽͻȻзĳ˿ǷɽĿǣĳ˿һСľͻϽȻ˿Ҳᱻ罣ϣƷĿؽϾ׵񼼣Ϻʹǲȵġ罣ֻҪϣпܾͻᱻǸ˻
ʣµΧû罣ƷƷǵֵסͿʼסĺˡƷһսͷջ˳ʼȫȫķ˫ʵʵ̫ˣƷزס
ƷһСı˿ɨֱֱ̾ͳ˼Ѫ˿ƷۿԼѾɾˣ֮¡ͼ罣Լʹ˽Ҳֻܵʱѡ
Ǵðġɵôľ֡Ʒǰ˼Ҳ⡣׼ʱѾˡеһ˿׼Ʒһֱ۽·ȻһƾͽʵʵĴƷϡ
Ʒﱻǣţֻ޶ȵļڵסԼƷֻԼһɴصײԼؿڣһڵѪ˳ȻӾֱӷɵ˺档
Ʒһ漴صĵȥƷеԼ帹඼λһһɿµԼĵ洫ȥǹ֮ȫһ
ôȻħѵħ˫ޣƷ󾪣վúˡһѣεĸоڲϵʴԼʶ
ʱƷ䰲ʵ۴ĺǳϡȻԭ򣬾ҹȻ£
Ʒףոǿ˾Ȼ䰲ĳϣѹôھлһħƷ֪ЩƽʱΪʲôҪˡˮݵġ䰲񣬶ݹǷѹǾȻҪԼ


İʮ ŮӢ
ĳϸû䰲ʵۡеǸ˺ȥɱЩʰˡȻӱ𣬷һĴվƷʱƷѾҡҡ׹ˡܵһǴħѾɥʧս
ƷۿǸ˵ķ𳾴˹֮͵ؼ罣Ļһɻ罣ͼ˳ȥǸŮû뵽ѾǴ׸ƷȻǿķ⧲֮£罣ֱӴ̽ǸϵĸƷҲùһǿеļʹѩϼ˪ǸϵǰѷҲĴ̽£𳾶档
Ǹһ̱ڵϣʹʹ˫סԼĶӡƷǿѣθУȻһĿ񱼡ȺɱЩʼЩʼ͵סˣʳǵǳˡɱûע⵽ߵıʡ
ƷϵѪţѾǰǰĵ·ˡֻһͷܵһƫƧĵطܵķǻʹĵΪĸӣҲʺصĵطһ·Ʒ˲ùŮǾŵ񣬻Ų·˽ȥ
ƷҲ֪ԼٸС԰Ҳ֪ܹ˶ٸȡܵһƫƧĻȴʱڼֲסˣӿһľӾ̱ȥҵĴϢţ۾ˡ˾˹ȥ
ƷǱһ˷ܵĽкѵģ۾
ˣˣǣ㿴ǲǸ˹صʲôʹߣƷǰվƷʿһʿ˷ܵĳһ˺ͬ鲢ûлشʿŤͷһͬ˫ԼǰѪָϳ˾ȵ顣
ʿûзӦֻñһԼǰͶһؽ⡣ҪͷȥǱһְ֧Ƶ˵ϡʿıͳһŮľɫŮһѪܵĶ̽ƷʱҲֲסˣͷһ˹ȥ
Ʒ۾ʱ򣬾;Լһ谵ĵطһ˿ϸϸĹϷ©Ҫһ£;һۡҪгȻһֻСһסԼͣȻһ紫һ˴սĶ䣬õͲŵŮ˵˵Σգ˵ƺأҶ
ƷԼµ˿ڣѪڲͣšһε˹ȥȵڶʱһ˿ѾܰˣҲ֪ʲôʱˡʱеԼ˿ڴѾ˺ļ㲼ϣѪûˡڰеģһöŮ˵˵ˡôص˻û󡣡
Ʒ˵
ǸŮ˵ǻڻʹһ档
Ʒ˵˼仰ԼҪʹһ΢һƶؿھ۵Ҫǿʹ࣬ŷǽȻʼˡֻϢѾ൱΢ˡصˣټصˣѾѡƷ˼ڵƷﲻģڵһΣΣΣһ˿ϸϸʼƷﲻҵʼСϸϸͺںĶҹСĵĺǻһʱϨĻ硣ƷĽڤ״̬
Ʒ۾ʱһ˿Ѿ±ˡƷѾһЩתѾܹ߶ˣǻʹһͻȫð亹ָܹزѾ൱ĲˣⶼҪ鹦мá
ʱƷһ˿ŷ֣ԼԶĵطһŮǽԼʱżһУŮɱʿԼǸǳƯŮ
лл㡣Ʒ˵
ǸŮ˵Ҷûϣˣû뵽Ȼתˡ
Ʒ˵˭ΪʲôҪңһʲô
ǸŮ˵㲻лңȾңҲžȵ㡣
ǣƷﲻʵ
ǸŮشҽаʣǸʱĽɳǸˡ
ƷһӾ׹ˣԭŮڲƺϵǸŮ
˵ʹһŮǰ쿴ʿҪץ㣬ԾʹӱɱǡǵʬѾһӵһ档Ҳżֵģ˶֪
Ʒ˵ôˣ
˵ЪѾ˻ʹǰһ춼ѲȻܶĽöǡǡ쵽ںֻͣʱʱдĽڻʹѲߡȥΣѾܿŮĴ߶ˣǵҲû˾ŵɫ
Ʒ˵ľѾƽˡֻǲ֪ʹ˭ˣ
˵ƻҪȥ̽һϢƽˣҾ͸ԵĹ
ƷʱҲоԼĶѾǶǰˡ˵ʹ㿴˰ɣһ滹ǺңȥǺΣգ
ʿһƷȻ˵ûµģҶˣӦѾƽˡһСĵģͷҾͻġ˵ûн֮ǰڲʱҲգȻղߣǶԸһͨʿǹõġ
ʾĵĽ⿪ͷϵһľ壬һŪ֮Ӿͷ˳ȥȻϸĵĸľ塣Ʒ濪ʼĵĵȴ
һʱԺ滹ûжŮȥ淢ôɣƷ뵽ǺܿʹͷҪԼĻкܶĻᣬҪҲȶʱ
ƷȵĲͷʱ˶ľ屻ҿˣʵӴϢĻ
˳ֵݸƷＸƷͲĴȻʵôˣ
˵Ѿƽˡ䰲ĻʵۺͻʺѾжֻں󹬵һ̫Ѿס˻ʹʳǶڽĿ֮¡Ůǽ̫ϾҪʵ۱ºͻʺΪ̫ϻˡ̫Ҫǻˡ
ɵȻɹˡʵôܲܳȥ
ҡͷ˵У̫ӵ˶㡣涼ڴԣе˵ôصˣ϶ˡе˵ûмʬ壬˵šڻʹ˶Ҫ飬һصû˺ۣӳȥ϶ᱻץסġ
Ʒｹ˵ô죿ҵһʱҲǺò˵ģܲϼ°ɣ
˵𼱣ȶ졣ȵ̫ӵǻԺ̲һиġǸʱ취ȥ
ƷҲûа취ֻð档˵Ҫȥˣÿһͷġ
Ʒ￴Ű뿪ˣĳԱĶӣֿʼץʱˡʱ˵Ǻܱġ


İʮ 
һȥˣƷеɥһֱͣԭǸ׶Ρǳĵֻͣ˽׸߼ˮƽֻżҲûа취
ʴһСˣӻͳ˼Сƿƿ޹ޡȻͳһЩ̵ĶƷĨƷﲻʵǸʲô
һϸĵĸƷͿĨţһ˵صץľˣһ˵ˡҪȥ͵ıһŮ˲ܳȥϹһЩزεĹŮҪ˳ȥҾǸѺ˵ˣ͸Żȥ
Ʒ˵Ҳѽһ˵¶𣿡
˵ǲ˵ġ
ʱһŮױᳵ·ġܿƷͱһɫҰ׵ŮˣڴһȾѪİɫȹһŮʬͳˡƷԼһװЦһ£ֻðڡ
ڻкܳһʱ䣬˾ͿʼƷ˵ʹҿ˳ƯܸģաٲţôܵʹһŮѽ
̾һ˵ұǰ峤ŮǲһƬԭϡԭӢϵ۹䰲۹֮䣬ˮݷʢǱĺܸ㡣Ӣ۹䰲۹˶ǵĿΪƥҪװǸҶǳҪĶһֱǶڲϵĲʳǵĲԭڶ࣬ûа취ǰֻѡҾǱҸ׵Ůѡġ
Ʒ߷ߵ˵㸸Ҳ̫ˡΪ˲֪ųŮȡӲд
ɫ˵ʵҲҲûа취Ļǰ佫ȫʧȥǵĲԭ
ƷҲ̾һ˵ôбһŮˣ
˵Ҳ֪ô¡ҼǵǲŮѡԺ󣬻ʺЩŮȻҾͱ˳Ϊһ裬ԾͱŮ档ʺרŵԺʱ¶ֻܴɴ
ƷЦ˵ܼѽ㳤ôƯǸʺ»ʵۿԺϲ㣬ӶвĵλŻɹŮȻɴ衣
Ʋ˵һҪлˣҲŲϡʲôʵ۵Ůء
Ʒ˵Ȼ㲻ϲǴǾһ߰ɡ
ʵ۾Ȼɫ˵С
ΪʲôѽƷﲻʵ
˵ǻҵʱڣп֪ܲˡǵȵȶԺǾͻᷢˡǸʱǾǰ俪սˡ
Ʒ￴Ϊ˲ԼŮӿɵĺ˵ʹ֪˭𣿡
ҡͷ˵ֻ֪һݺܸߵˡ
Ʒ˵ҽƷϷ˹صˡ㱣֤£ҵĴһ䰲ˡʱǲҲ䰲۸ˡҲͲﵱʲôŮˡ
ԥ˵䰲۹ôǿˣ
Ʒ˵֪ڲšҲûа취֤ŵù˵Ļ͸һ߰ɣһָɵġ
ʳĬ˰ΣȻƷصĵͷ˵һˣ㡣
ʱһŮװƷĵĸŰ˵ҡѾҵһѾõĿⷿطѹƷ˼Ҳû˷֡
һĵĳȥˡܿʹ˺һʻ˹ʱ洫˰ʵλ綼ˣͣһ°ɡǱ߾ŷˣѾý׼һĸλ۳˵߰ɡ
̾ʹ˼ˡллƷӴȥͣżţţϼ򵥵ĸżϯ¶˼˫Ů˵ĽšϳļڰʵĴԱߵһԺȥ
Ʒ˳ȻƿϯӣЩŮʬоȥȻֽϯӸǺáЩͻˣȻͿʼǰ
Ʒʬ棬ζǲܡһ˫۴ʬþͶֱëֻý۾
ţ߹հ˹Ժͣ洫һ˵Ǹʲôģȫͣ顣
˵λүĹŮҳʳǵơ⼸첻ٵĹŮΪ̫ȥˣǰЩóȥġ
ǰǸ˵Щţ͸Ҽһ¡Ǽ򶼹ǼȥЩ˿ûСǸƷˡ
Ʒ͸еϵϯӱƿˡȻһ˵ҵĸѽЩĺÿֲȻϯӾѸٵıˡ
Ȼһ𣺡ŮĽźô󡣡žһһѽƷ¶һ˫šϯȫǲסƷߴġȥʱǹ˯ȥģ̫ˡ
ûˣЩŮǸʿҲѹܲ˶һļЩ˵ѹһʬɡ
ţֿʼ¡¡·ˡƷһڣҲ֪˶೤һʱ䣬ţͣţĳһƣƷͺͳϵļʬһںõһӡ
ƷǶҲҶȻ͸еϵĹ䵽ԼϡϾͿʼԼдͿʼ޶ȵĽ뵽ķ档
ƷֻԼϵѹԽԽأʼüʱ򰲲ʷλ磬ˡҲûмġӾˡ
ǸͲ͵ҲͣסͿţ¡¡Ļȥˡ
ƷڼѵڵĴŴ㱻档ڵĵطһСɽ棬ܻвѡƷûеȶãڰоʹ˽ŲʵӾͳˡ
ʼҴҵ˵ҰЩ򶼴ˡһ·ϽϣȻǾ뿪
Ʒӹ·һɵۣһȹ˵ôҪҴŮ˵·
˵ֻǳ˻ʳǶѣڻڲƳ档ڵϲ˵ˡȥҪ˶þͻᱻ˷ֵģֻװŮġ
ƷִֻȹеߴֻùձװһձŮˣ΢һߡּ򵥵ĸһױſʼɽȥ
ʱƷͰסһ۵ĿջƷ˵ʹȵ԰Ǳȥ̽һˣԭסЩ˹ʹŵôˣ
ʺܿͳȥˡƷҲҡڵߵջĴ棬СӡѾ߰˸÷Ƴ淢ô飬ҶڵšƷϸšܿڵľơ
ѾʽĵǻˣҲ˽Ժͷ˹غ̸䰲۹ˡȫ̵ѲǸ˹صʹߡƷʱ֪ĵҪ뷨˹Ϊˡ


İʮ ԭ
ƷڷԷʱ棬йһʿѲ顣˶Ҫ¼飬Ƿ˿ڡƷһձŮװĴˡһʿƷֻǿ˼ۣͷŹƷ￴ķܽѲ뿪Ժͻص˷
ðҲˣһϢ԰Ѿ䰲ӿˣ԰ΧһЩסˡ̫ʾΧʳǵĵ죬˴ʿֻסѾˣûһķ
ƷϢ֪ĪѾȫ뿪˲Ƴǣ˿˵ڸ˹ص·ϡ
Ʋ˵ڴϵʱҲ˵˵ƳǶѲƷߵı߾ڿʼͨ߱߾ĵ·ϵǼԱĿľΪѲƷ
ƷģͷɲץסԼǲưոݵġΣգ뿪ƳȥĻһ򵥵аŮװǱϸļġ
ƷĬ˰첻˵ľúܱҪԼĹȫĻָ˵ĻЩѲһ׾ٵ飬ֻϧԼڵĹһٷ򳤸߲˶١
ʿƷһĪչ˵ƹӣҿɡǸɴǵĲȥˡ䰲˴󲿷ֵעе˶棬ߣһ벻ġ
Ʒ˰̸Ժֻõ˵ͷҲֻ취ˡƷϻһι״ķšЩ˭ҲףͺһСͿѻһƷ˵ʣȥͷȥһȺСһǮڳŴ۵ĵطЩŻȥԽԽá
Ȼ֪ƷﻭЩŵ˼ǻ߳ȥհˡʵӥ֯ʹõİ˼ǡҺܰȫƷﻹȷӥ֯ôˣֻܲȡַʽ֪ͨǡ
ʰ׵͹һȻǱʻȥߵŵʱȻһϸļ顣һʿƿӣһĸߴձϸˣԱһãһɴŮӡ
ɴǸʿеעȫļеǸŮϡ
ʽ⿪ɴ¶һ˾ĶǵʿȻһЦǸʿʵһŻַС
˳ĳ˱ţ˷ܵ˵ƹģȻ뵽Ҫķӡ
ƷЦ˵ʵܼ򵥵ġԽ棬Щ˵עͻԽϣûע⵽ˡ
һ·£;ֱȥһ·Ƕ˼μ飬ԵиࡣζǿƷעתƴоյĴ˹ȥ
ھһɽĵԺǰͻȻһ䡣ǰһƬĲԭˮ£һȺȺڲԭеĳŲݡ
ָƬԭ˵ӣƬԭǰԭһ֣ԭǰأѾ䰲ռˡ
Ʒп˵ģһһǲһƬԭġ
һʱ䴩ƬԭʱǸҲǰˡƷҲ֪Щˣ˽ϳǮ⣬źļ۸ƷļǮŻݣˬĽȻͽظȥˡ
ƷﻻװװŮˣʵǱˡڲԭϼٵıۣһɨաƷܵĹʱǰɽͻȻʮ۶ˡЩ˵䶼ųϻһѹ˿뺷ޱȡ
Щʿһĳ嵽ǰ棬ͷһʿһգ˻һǰڿվסˡǸͷʿ˿ʾ˾տʿΧסˡ
ǰ˵أʲôˣǸʲôģǸͷʿˢһ䵶ƷƷû˵İʾϲغɽӥ𣿡
Ǹʿϳ˼ɻ󲻽ɫȻ󰲲ʾʹӳ˳
ӣô㣿ôˣǸɽӥʿƷȻͳ˹
ңҾǰʣҴӲƳǱӳˡԶŮԼ˵ʱѾǼ档ʿǿʻˣһǸͷĽɽӥʿһȥţȻŰǿʼԼӪؽ
һ·ϰʺǳСһĺⲿʿ˵ͣϵЦһֱûʧƷ￴ʵ飬ԼӳƳǵеȷ֪Ʒǰʵľ˵ʱЩֱĺǶƷҲǸȡǸɽӥĺӻӻͳһҶƷƷҲһþ֮ˣŲӾǴһںȥȻĨǴкþơʿǶƷĺˬҲǺкøС
ھһĳ۳ԺǰһѵСӡСӹĵطĳĴӪȻӪͳһٶˡΪ׵һ˵ͷϲһƯİɫëȵߵĽˣƷſһʮӵˡ
ְ֡ʸ߽һȻ˹ȥȻ˵Ǹ˵ĻǸӵҲǽıŰʿ
ϣӪʢᡣһѱһֻֻȫ򱻿ȥҲס⣬ڵУɢ˵ζ˶һЩˬˣڰŮǵУһʿǾǰƷﾴơƷҲǰůĳȾˣҲȫķſԼ˶ƤȾơеһʱͱŮ˼ŵһ˯ĸһˡ
ڶʱƷ˹߳ʱѾˡһӶӵʿսӪءӪصŮæ顣Ʒ߳񣬿ʼӪصšʱаŮӿƷȻһĴЦƷҲ֪ЦԼϱĸһƷľҲǺܺˡû뵽ȻᱻЩ˹ӣʵе㶪ˡ
Ʒ߻Լ˯İʱ򣬾ͿҴҵĴԱһ˳һķŭƷＱæ˵ʣôˣ
Ҵҵ˵ҰְҪ»صƳȥ
ʱǸӵҲ˳ƷĶ˵ϲл˵˵
峤˵ҲҪ㣬ɡ
ƷͰʾ͸档
ԺƷ￪żɽ˵ϲһֱӵˣҽʵʵ˵ˡҾ㲻䵱峤
峤˵㵹˵˵ô䵱峤
Ʒ˵ǰ峤ôսʿǵڲϵı˲ʳ㲻ûԼʿԼأȴҪԼŮȥȡһʱƽ


İʮ 
峤ȵƷ˵Ժ̾һ˵ˣֻ˵һϸĸףȴ˵һϸ峤
Ʒ˵ڵ䰲ڻ֮УҸұ֤£˹صĴͻɱǸʱ䰲ܴܲ⣬ȫûбҪѰͻȥֻҪ֯սʿԼĲԭ䰲һַġ
ˣ²ֻһǻ飬ˣѶ㲻Ҫ˵ˡʶȻ䰲ڻڻУһʱɡȵǱȫƽˣٻȥɡˣǶȥɡ
Ʒ￴Ųҡͷ峤ֻúͰ֮߳⡣˵ƹӣлл㡣
Ʒ߷߲ƽ˵ĸһųˡ
̾һ˵ӣ㲻ô˵ʱҲڶʮǰҲĵһʿͺһĸֵİ¶Ӣϵ𷴿ԺǾֻһˡ
Ʒ̾һû˵ʲôϾһѾγ˶ʮˣΪԼļ仰ı䡣
ƷصԼУѾȫĺˣֻؿڴ˻ûʲôɫÿеʱ򶼻û쳣ؿҲʹƷ˼죬ûһı仯൱ŭǸĳϵҲ̫ˡ
Ʒշ˼ͷִ˳Ų߳ӪأӪص棬ʮսʿΧһԲȦźţҲ첽˹ȥ
Ȧ棬һѳɽӥд裬ܵİսʿǲסźƷҲ²ĿʵĽƮݣ쳣Ǹɽӥֳ䵶ȽѾȵռϷ硣Ʒ￴˰죬ѾɽӥĹѾǵؽ׵мˮƽˡ
ʮغԺ󣬰ѾƵǣȻеĳ޿ɱܵĺɽӥصһģеĳѳֲסͷ˳ȥ
ɽӥ磬ǰʿСˡ󷽵˵ʱվƷæ߹еʵƹӣôˣƷֻöһЦ
ߣƹӡ˵˲ʶһոǿˡһΣǸɽӥ˵ɽӥʼʱƷǺģֻǵ˺Ʒͱеˣ˵ҲһֳĿ
ɽӥ磬֪ƹѾˣôʱҪ󡣡ʷ߷ߵ˵
ɽӥôάƷһŭ˵ҿܳ˯ܺȣһ˵ӣûʲô汾ҡײƭİɣ
ߵĺһȴ޷ڷֱ棬ϾҲûмƷ֣Ҳ֪ʵôġ
ƷһɽӥӣԼӵԭˣɵСڳԴˡҲһˣڱԼҲǲӲġ΢Ц˵ǧȷ顣ɽӥֵһǲšɣðʱʹָ㼸Уʤ㣬Ųţ
زɽӥսʿʼЦˡղŵıӴҶǿ˵ģɽӥûгȫѾǵֵסˡѧѧһһϦܹٳɵģڰʱ֮ھͻɽӥĵҲֻƷʹɫʾԼͲܻɽӥ
ɽӥЦ˵ãҾԡҪô죿
Ʒ΢Ц˵Ҫˣ뿪ԭҪأ
ɽӥ˵ô䡣
Ʒ˵½пܣûз˭Ҳܱ֤
ɽӥ˵ðɣˡԺĸԸĻȻ㲻˺顣
ãһԼȳ׷ƷƺɽӥصһȻ˵ʱ
ƷһƥͰʱ۵һСɽµĺ档Թ˵ӣ̫ˣɽӥǰһеĵһˡôܴڵ˻ûкãҪ뿪ˣزߵȥѽ
Ʒ˵ûµģڴУֻҪʹõõһܹɽӥĽԴ䲻ĻġڿˣҸʾУ㿴ѧ١
˵Ʒùʵĳ˲ǽҶҶһ׽ƷﻹֻһʱϰڰʵѾһĻˣӦҲġƷղҲ˰ʵı֡ĽߵҲ·ߣҲҶķϡƷŴ󵨵˵Ҫðʻɽӥ
ĿתĿƷʹУпźܼ򵥣ƾоܻǿɽӥƷ￴˰ʵɻȻĽеı仯ʸոռֻеһֱ仯ѡҶİܹݶֵı仯Ӧı仯ÿһжʮֱ仯ľʹá
żʶֽе֮̾ר־ϵƷһԾĹۿţʱָһƷܿͷ֣ʵֻǺܸߵģܿеľϡڲֻʣ̶Ⱥı仯ˡ
̶̵İʱܿ͹ȥˡĨĨͷϵĺˮ˵ƹӣʵ̫ˣȲҪɽӥԱԡ
ƷЦ˵еĺûʵˡһܲܰѽʹúãؼĻҪܸݶֵľӦı仯һɲ䣬ȻʹһΣڶζ˷Ͳˡ
ʹĵ˵ͷȻƷ˻ȥǱɽӥվȴš
ʽĶɽӥѾճ˺ˮɽӥ˵ӣȳְɡ
Ҳὣʹ˹ȥɽӥҲ䵶Ի˼ϣ̾ԭһɽӥǿѹסˡɽӥм˵ƹӣָ似ӵҿԭûʲôͬѽ
Ʒﻹһ΢ЦӣʵȷǲûһʹҶУԭĽԿԻɽӥˡȻɽӥĻ䣬ˢһ·־һһǴӽǶȻٶȶǴĳɽӥԤϡ⧲֮£ɽӥĻӶ䵶ݺݵ򳤽ȥ
΢΢һЦһٵĶһ䵶ٶϣֱɽӥֱһɽӥֱϳһѪɽӥҲһӲˣҧûнгеӲûڵϡ
ɽӥһһе䵶趯ͬһƥһʹСɽӥʱѾǶŭʼԼе˼¡ʵҲһңϾʹеı仯һʹ̽˵֮СǸɽӥһֱԼؿڣֻյطһʵȲɽӥ˳ƾͷɵɿȥ˳бһãͼɽӥĲϡһؼľҪɽӥ䵶ķ֮Լı仯°빦ƷԱ߿ҲΪʵӦеȡʵ츳ʵ͡
ˡɽӥͷɥ˵Ҳһ֣õŵ¡


İʮ ս
ʾϲĿеĳԼ۾ɽӥһѵƷ˵ɽӥ磬ʵʹﲢĶֻ̫ˣһ·İĽʱڵļˡʵһεĻʲĶֵġ
ɽӥĬĬţ˼ӡ
ʱһս۵糸һĴԶɱֱӾӪ漲۶ȥ
ãɽӥһԾս˫һУ̾ͷɱȥˮһǳɡʱҲ׷׵ĿսӪ漲۶ȥƷǲйģûзӦʵתͷһͽƷԼı˺һƥҲܻȥˡ
ƷǸϵʱӪضѾǷˣӿ峤ǰĿյϡǸ峤ǰ˵峤ӢϮС׵Ĳ䣬ٵסǡڽǵ˺ǵƥ
Ļһ˵ڣӪҿ˹üսʿ̾ͷȻ峤˵峤ˣ㻹ڵʲôɡҪȥǵˡ
峤¶ԥɫ̫ȷԼһӦòȡķֶΡϾӢʵһССİܿġ
ɽӥ˵峤ˣʲôʱˣ㻹ôѶϵġ
峤̾һ˵ðɣȥɡһҪСġӢǺġ
ֵǣߣЩ쵰ȥɽӥߺһӪһŭȻٸʿͷ۵糸ĳ˳ȥҲǣһƥƷĻһԣ׷϶ȥƷҧҧҲ׷ȥˡ
峤վӪصſڣʧȺϵ鸴֮
һ󼲳Ժ󣬰ʵɽӥ磬ô죿
ɽӥ˵ô죬ɱЩ
˵У׵Ǹʿ˵ЩӢץǵˣҪǵʱϮӪصʱǵʱץףҪץһķһġҿӦȥסЩѺ˵Ķ顣
ãĻеСɽȥѽɽӥߺһתŵƽֵĺȥƷһУɵö԰ֶһݾ塣Ů˼ͦġ
һĶһɽȥֻҪɽȾӢ۹ƵķΧˡĶɡһһЩһİˡЩ٣ҲһЩ²İսʿĶɽȼǰҲ֪жˡٸֳֳǹ׵ӢѺӷ²š
ɽӥٰվɽϣӢһ֣ɽӥȲĴһȻͿʼ³塣Ҳһ͸ųȥƷں濴ֱҡͷҲֻøųȥ
ɽµӢɽϼ۶µͷһǧﳤһЩ̾Ϳ£һγһԲķơɽӥĳ嵽˵˵ǰǰսʿ̱ˢˢ֧ĳǹ̴šǺȻǰȥڸ˾޴ĴԺڳ˵˵ƣ˫ͻսһ
ɽӥһռţҰʿսҲӢһҵɱԺӢڵֵסˡǸǧﳤеȫˣȫˡ
ʣµӢ̵תͷǸǧﳤɿȥɽӥһҪӣеˣ׷ȥ
ƷһܵƲʮֵĻң̸߽еҪ׷ˣҪ׷ˡĻû˭ģе̲Ҫ׷ȥֻǸǧﳤеСӣϺ󡣡̾жʮ˵ٶȻͬʱתͶʮǹ͵ķ˹ǰİʿ̾нʮ˵ȥ׷ĶһӾͣһ¡ǰļʮӢ̾ȥ
ɽӥһԷѾԶˣҲ׷ˡŽ˶˻Լ˽ȳЩսİ²¼ЩսԼ˺͵˵ʬϵ
ղŵһɱɽӥȻһٶӢˣԼȻҲǵһٶˣЩУܶڳ˵ĳǹƵʱġϽȵı²սʿǣڴﵽ˽߰ˡ
ɽӥҪЩԼĴӪȥеսʿǵûɡɽӥйһ²սʿʵԷжˣ
Ǹ˻شǳһǧ˶ӣڷʱɱǽһˡһٶˣǹƻа˰˵ӡ
ɽӥɫͱ쳣ϾսʿǺֵǣҶ˰ɣа˰ˣǲࡣζľ˶Ҳزȥˣ²£
£¡е˴غ
ģڸȥɱЩġΪǵ˱𡣡ɽӥž׼תͷ
ʱƷͻȻš
ɽӥĿƷʱƷҲ˲ôˣ˵ɽӥ磬ΪȥһôĽ
ɽӥ˵֪һܾˡҲ£ҵֵҲ¡
ˡƷŭӢ˵ܺͰ˵Ტǵ˱ǸӵҪǰʧȥ߰ˣԪˡ˲˾ţһëѡ˵ֵֵá
ɽӥһӾˣ˵ѵǾǣҪ峤һף
Ʒ˵ȻˣҪ򣬵ô˵䲻ģͲộָ
ɽӥҲҲסˣ䵶ָƷ˵⻰ʲô˼˵ˣȻ䵶ˡ
ɽӥ㷢ʲôأǰƷǰ
ڹϵǰЩսʿƷҲ˲ôˣͦ˵㣬ǰʿ͵˱˭ӵ¸ң
Ȼǡɽӥ˵
Ʒʵ㣬һһĽǵսʿ͵˱ȣ˭ǿ
Ȼǣǰ춼ǵ͵
ƷٴʵǸղ͵ϮˣΪʲô͵˵Ĳࣿ
⡭ɽӥһ֧֧Ժ˵ǵ̫ƻˡȻһ֧ǹ
Ʒ˵ΪָӲͲ˽ս
ɽӥû˵һĲƷ˵㻹𲻷㣬Ϊʲôһ֣̾³壿ҪǵȵȫԺڴȥһնϣ˵ǻôݵĲ㣬˵ѾˣΪʲôҪսʿǰ壬ôˡֻ֪ʹͳ壬ô˵˵ĳǹ֮¡ʱùǣæŶʱٳǻôսʿ𣿡
Ʒﱩ׷£ɽӥڱͣҲ˵


İʮһ ɽȷ
ʼеΣĳһЩƷ½˵ʵҲֲɽӥ磬汲̵ġ
Ʒ˵ǰΪʲôһֱ۸ԭǾͲ֪ѧϰЩôʹġڴ½ϵطһ֧˵ųΪΰǱʣû˵ʵΪʲôΪǲ֪ѧϰս֪ѧϰˣֻ쳵
ƷĻһܶ˵ϾͲȻƷķΧѾǽÿһˡƷ˵֪Ϊһ˵ĻǺܶ˵϶ܲܶҲ϶Ǻúõһ룬ǺӢ˶䰲˶ʲôǺúõһ֪˵Ļûеˡ
˶Ժɽӥ˵ƹӣ˵ˡˣָǡ
Ʒ֧˵ҶŵùңҾʱָǡɽӥ磬Ϥ˵˵һӦô
ɽӥ˵ЩӢܻȥˣ֪·Ѿռˡôһһ·ȥġԣϾҪϵһ·ȥǡ
Ʒʵ···ô
ɽӥ˵·еߣҪһ·̡ǵλڹҪȵ˽һ㣬ڸȥü
Ʒ˵ûôļ򵥡Ӣָӹ٣ȥĽ·Ϸ˵˵ķϾͻ뵽Ҫһ·ʱҲ֪ԼǱ¶ˣô죿
Աߵİ˵ǵ˵ָӹٵĻҾͻ룬֪Լ¶ˣôһתƵһ·ȥģһСɽ·ġ
ǲǵ˵ָӹ٣˭֪ǼһǸɵϻһѽѡһֱڶĲɽӥ˵
Ʒ˵ǵǴһȷеǶĲһǸָӹٵȷǸأôһ󡣵ֿԷһ£ָӹǸĻ֪ٸЩѺ˶ʿɱˡЩǰںܶʱԼ°ܽһԥĴɱġԣڼ
ƷĻһ˶Ĭ󰲲˵ƹӣѡ
ɽӥҲҧ˵ðɣ˭ҺأҾġ
Ʒ˵ȻҶҵġȲһ£ڶҪҵġǻһʱʱ׼ҪĶܶࡣƽʱûнܹսѵֻʱˡȰѳ˵ǰ棬һʱѧĻмͻи˻ؼңѧĲãмĺܶ˾ͻԶ
һʱæµһʱЩƽʱ̺·пյսʿǿʼƷָ¿ʼѧϰһЩ򵥵Ƶı仯ҲûеõСҲƷﰲһٸɽɽµܣûһ̵ĿС
һж׼Ժ˶ͣʼϢˡȴʱȻܶݣǴҶǶꡣɽӥһ˿һʯͷϴԶ֪ʲô߹Ʒ˵ƹӣ˵ЩӢ˿϶𣿡
ƷЦ˵ֲôܶ϶ֻжһˣҵһ򶼺ܺõġУ㲻ҪٽƹˣͽƷɡ
ʽŵһڿˮ˵Ʒ˵˵ľɣڴ̵ôôĶࡣǰ˵ɽӥʱҶһѺءҪ֪ɽӥǰ岻ɶõʿ
ƷͰԼľ򵥵˵һ£Ǽ򵥵һ˵ҲǾȵĺϲ£ˣû뵽кȻͳżʮˣͽѹǳɽӥʱһ˲ɿܵơ
̸䣬ǰһСɽϳһζСӡһֱİʿ̾ǷȻƷİźͲýԼλáƷǲغûжãԶСɽϾͳһӵ飬ƮǿȴˡƷʵǺܺãһζĶˡ
žٽЩ۵ӢҲ˽ŲȻڹȿڵǰͣǸӢǧﳤһƥɫսվڶǰ档ǰĿɽ˵Щ
Ǹܵĸǧﳤߴսǰ˵ذ˿ǴˣǵʿۣҪһߵͲɡҹǿ϶ܵһ·ȥˡǧлǹʵǸ
Ǹǧﳤҡͷ˵ʵһǺЩ˺úõĽһġصô͸ϵˣֻڴӺ״ӪϹˡҪǰЩˣ˾͸ûж־ˡ
ǧ˵ˣЩֻ֪ǿ£ǹɲвġһʰǰɡڰЩƥûȥ¡ǾҪˣǿ߰ɡ
ǧﳤ̧ס˵СΪɽ˵ɼȥ˵
ӢĸɽǲԭشɽֻϡϡļСһȥһġĵطǲܲϼٸġЩܣһһ˰ȫơ
ǧ˵ɽȵĵƲǺܶͣһ볡ЩѾˡ
ǧﳤһӣͿʼɽнˡ
ѵĶո߽ɽȲԶĵطʱһӢʿе쿴ʲô
̧ȥʮ޴ĲڴɽкХ¡Щ䵽˹ȵУ̾ͱ޴ײײķѡ¶һ޴ľӡЩľƷðʴ˴Щ²˵жġʮְŴĸɲ̾ǰɽȹȵ׶סˡʱɽһ֧Щɢĸɲ̾ȼܵĴ
ʿ̾궯׷סͷ
򶨡ǧﳤһǰӱӣ˳ɽȡЩӢҲѵأ̾ͰȻĵתͷʼȥںӵʿ߳ȿڵʱھȿڲԶĵطѾվһţİ˵İЩӢ̾ͣס˽Ų
ǧﳤ쵽ǰ̸ϵǰ档Щ˵ʱ򣬵ϵ˵ΣգЩҲǱȻҪһһľս̳ɽȡ
ǰӢ̾Ϳʼҵĳİɽӥû̳ǾĵţȻͻȻ֣䡣
Щ˸ǲԭϵ֣һѹİٸ̷ֳϵĹȻһɹӢ̾͵˺üʮˡǰ˵ãΪЩӢ϶һ㱡סļ󲿷ֶ׵סˣǲûγɺܴ˺
ѾûʱڶˡЩӢѾ嵽ǲԶĵط


İʮ ս
Ʒ˿ɽϣ淢һࡣеһɫʹĻӶ˼¡ɽӥһͺһˣˡɽȿǰİٰʿԭصתͷˢˢĺ˼ʮǵĳˣϺȻͶһɳǹɵǽЩǹǰһٶӢսƷЩǹбڵϣǹͶӢʿķЩǹȾڰ˵ıˣȵһˣǹǽ¶˳
ȫ񱼣Ҫ˳ɽȵӢһЩǹ֮ľֻһƥͨЩԭ˻أȻǳͨġǸټ۵ӢǲܰȻͨǹġǰĺܶƲסֱӾײȥеֱӾͱǹᴩšеȻ˹ȥսȴǹ˲ӣܶ˾ˤȻ󱻺սȳ⽴ҲһЩ˲ԾʱסսǺӢǰ淢״Ȼٵĳ˹ֱܶͣԼײӢһ˻֮С
ɽϵƷһĻζ
䡣ɽӥٴηٴεķ˹ȥЩӢ˵Ŀ׶Ƿǰģǵĺȴûпױġ˻ҵӢʱ򣬺ܶ˵ĶǱɽӥǡһεļ˼Чһٶ˵ȥ
ɽϵƷػӶһɫСˡȻܾһźɽȿڵһһҵĳֻĶ顣ֻ֧ͬһӢ˵Ķնϡ
ɽӥʱҲ˽ڹȿİҲʼӢ˳ɱ˹ȿڵֻİҵӢŵȷ߰˵İսУ˷ǿĽ񶷵ƣЩΧӢɱû˿Ļ֮һӢסӭ濳һ䵶¾ͱһ䵶ͱһ
ɽİӢǰɱȴǿżûа취ȿڴѾǱսһ˫µˮйͨˣںҲǸżûа취ۿɽӢһĵ£Ӣǧﳤ۾ҪðŭЩôˣôһѧôľˡǴѧĴ򷨣
Ǹǧ۾嵽˹ȿڵ棬ѾΧ֮С˿վǧﳤߵһξеǧﳤǲˡǳȥˣǻһ³
ǸǧﳤʹĿԼһʿһĵȥЩ˵Ľ񶷵֪ġûãֻʣʮӢ˻ϣȫǳ顣߰ٶո߳һ˴ʣµٶˣȫ޷ġ
ǸǧﳤʹĴһɽϳˣɽǾͰȫˡ
İӢͿʼ׷׵ɽȥЩɽµ¶ȲʮֵĶͣȻǣƥȥġ
ɽϵƷȿڴһӰ̾ͷ˶԰ΧȦеӢоɱ̵תͷɽ׷˹ЩһӢ̾ͳ˵¹ʱ򣬺ܶӢѾܵ˰ɽ£Ҫ׷ҲˡʱҲòƷָˡǶ׷İóϵĹʼ
ЩӢʱɽܣǵٶǿ֪ġһͱ˻ӣӶľ˴ܳɹķɽĲֻмʮ˶ѣǸǧﳤܵÿ죬ԼĲξҲɽȥɽϵƷＸѾӹȿڵķɽˡ
һս⼸˴ʹһ̡ǻ߰ٶӢˣԼĲʮˣ˵ҲһٶʱӢǾװ˾޴˺ܹȡսʵòսİüһء
ѸٵĴɨսԺ󣬰ҲʼѸٵĳˡ
ڻȥ·ϣսʿǳս衣ƷȻᳪҲǻֵȾˣҲź˼ɤӡɽӥһ·ЦͣǵƺƵĸǧƥз²Ӣ˵սԼƥɽӥһֱڰŪսƷһ׺һѳǹ
ɽӥ˵ֳǹҲ֪ôġҲһöһǵļȥֻһͱסˣֻ˵һƤѡҪҲװﻹõЩӢѽ
ԱߵƷ˵ɽӥ磬ϵĿײһ͵Ŀ׶ѣõҲܿһӵġ㻹ûмءһףֻװǹӵеףһĵȥֻһӡӶѡ
ģɽӥȵ˵
Աߵİ˵ǵȻˡƴǷ˹صͷսʲôûмʶѽ϶ƭ˵ġֻܹǵʵ̫Сˣ첻ôװ
һ̣ɽӥƷǳ׵۷ˣڰ˵ĻҲŲɡƷﲻ˼˵ڷ˹ֻӶһѣսҪʵǵһ˲Žʯһս
ģһŮҲôʾȵ˵
ǵȻˣʮʱͱŮսȫ˹ص˶֪ġƷشʵϳ֮顣ȶ˵Ůû뵽ȴһܹҵĽӢۡ
ɽӥĶص׵ĴӪصʱܵӪ˵ҵӭӡЩЩӢʱʱϮˣ˾Ҳͼֿÿζ·硣Ĵʤ˵Ǿ޽еģ˰˵ʿϴӪʢ칦ᣬļ۾ӵص˶ˡһ壬ǵ˶ǷֳɺܶСַɢԭϵġϣƷﱻɽӥһͷŹҲˡ
ļ죬ɽӥͰʾһֱƷƨɺ档ɽӥǧ˵飬ƷɽӥͨСɽɽȵһսҲĵԭʹͳǴ򲻹Ӣģеװ棬ֻƷս޶ȵķԼơ
Ʒ￴Էĵ̣ҲͰԼ֪սϰ˵صһЩʵõսЩ֪ʶƷЩûרŵоҪǰ˸ͺˡ⼸Ʒ;ľĿʼѵڼ䣬峤ҲΣÿʱ򣬶һƽҲ֪Щʲô
ƷҲûٴε˵ϾԼ飬οҪǺ䰲ʽĶԿҪеܶķյġƷԼдһţȻ峤ɳǱ䰲Ķ߾ȥ󵺡ϾԼĿ̫ˡԼʵ𣬸޷֤һ·ϵİȫ峤ˬĴӦˡ
ʱйȥ˼죬һ죬峤İƷеԼ棬Ʒ￴峤ɫϾֳ֪ʲôˡȻ峤̾һ˵죬һСĲ䱻Ӣ˽ˡӢѾ˲ٵıųҪúõĽѵһǡ


İʮ 
ƷӢķӦ֡Ҫ֪ǵһǧ˶ȫûһӢĴ¡Ҫ԰ʵʩҲ֮е顣˵֪峤Ӧԣ
峤̾һ˵峤ң֪кܶҶеʮֵĲΪ̫ųˡ֪ʱڵɽӥһƢɥӢ䰲˲ˡǡ
峤ص̾һȻ󻰷һת˵Ʒ𣿡峤˵ţӻһСӡƷĽӹһһѾʼƵСӣûһ֡˳ַĶȻȫ÷硣дġƷû뵽ȻҲ磬ġҪ֪һ㶼ٶʹãⱾС಻ʮʷ
Ʒ￪ʼϸĶȸѧԺʱѧϰ磬ģǴܹġһ֮£ϲȻǽսġƷµһ̾ͱסˡս󣬺ܶսƷû˵ʵһֵǵĶ
ܿĶ峤ʵ
Ʒ˵ͷȻ˵ǵġ涼һЩսҲˣôĶΪʲôȴЩսһ֪
峤˵ΪͲǵĶ
Ʒʵô£
峤˵˵ˡʮǰӢ˺һѹǡִ򲻹ǣ䰲Ҳʱʱ侮ʯʱǲԭ˼ˡһ˲ոǿҶָսԼױȵǻۡǰԭԺǶԿӢ䰲šʱҲǶʮˣѪڵʱҸǿӢ䰲֡Ǹܳ˵Ĵ£εĻܵˡ
峤˵ʱʱбһȵĹâճ۳ɳĶʿ·ָˡ峤˵ȻһξԵսǰϦǸͻȻһʡ˵һͻȻ֮ʧˣ˶˻ԡǼԭҹͰ˰ԭûǸŵָӣ̾˻ҡӢ䰲˵ļл£ʧˡȻݱڵӣغ˿ڱӶᣬһҪʱʱǡԴǼԺǰشҲƴˡһǲ֪飬峤̫ˡҪΪ˱ȫǰһ壬䵶ƴˣֻǰһ峤
ƷʱΪʲôԼ鰲˳䰲ԼĲԭ峤ȻǾܾˣԭǰΪ˸ʹĴۡ
ʱ峤˵ƷƣһƵĹҲʶ
˭ѽƷʵ
峤ش
ʲôҵĸסôʶƷﾪȵ˵
Ǹž硣ҵһۿʱҾͻĶӡǰʱԭļ䣬Ҿܾ㡣ڣӢ˶ǲĽơһζûоͷϣ뵱ĸǵӢ˵Ľ
Ʒʱޱȵ𾪡ԼĸһֱûиԼΪʲô죬һֻϡԭʱǸӵģֻΪʲôṦȫʧұðľͲ֪ˡֻҵȲ֪ˡ
峤˵㸸׵걻Щ´ˣдⱾСӾͱһֱıţϣһܹȡû뵽ôȥˣȴͬ˼һҲûѶ
Ʒ̾һ˵峤ˣҵĸѾˡ˫ȶѾ̱ˣһĹҲȫʧ
峤һ˵Ǻûкñѽû뵽ȻӡˡⱾ˭Ҳ֡ڸ㣬ó
Ʒͳ˼֡ڿ޵ʱ컢Щ۸Լ׵ΣоһʹԼǺ͸һ飬һҪɸûɵҵ峤ᶨĵ˵ͷ
峤˵ĿǰʵͲܺӢϵԿڻûҪȫǵĴ㡣ԽЩǰӢһ̾Ϊؼһֻ̡ҪǴǣôǾӮʱĺƽҪˣǽһεĶʧغˡ
ƷеԼϵĵޱȵĳءӭ峤Ŀ⣬ᶨĵ˵ͷ峤˵ǰʿָӡҲ鱨ռʹݵĹ
ҾΪƷ֮ǰ˵Ͼʱ䲻࣬Ҳûʮİա
Ʒ뿪Ժ󣬴תһֳľȣͷ׵ߡ峤˵˾ƷҪѰҵǸ𣿡
˾ش˭֪ءǹϵԤԣһƵǡľʲôû˵ˡ
峤شǰʱǰ統ǸǴˡǰ˾޴ѡ峤߳棬Ʒ･ԶȥӰ˵ƷԸ㲻ҪʧǰҲǴˡ
һ죬Ʒһ˴Լһ춼ûгһֱھĵרŸСӡⱾСԼĸ׸սٽϰصܽһЩ󷨡Щ˵ľƷİоҲΪԼĸ׽
ƷڿרһԺȻѸٵİҪʼűЩ൱ľ仯ҲǷǳĸӡɽӥԼһǱϵҪ󣬱󡣺ܶԭĵط˺ܴʶʱƣЩҲʼϤеһЩԼ򵥵󷨣ڼ䣬Ʒ﷢ְʶսĶرĿ졣ɽӥǰϵĲڽеġҪһķãΪҪġⷽʾ˾˵֣ܸܿʵʼ任ˡƷ·ֿһ衣
죬Ʒڲ峤ż˷ɱһϢӢ߾ϣӢѾһǧ˶ӣǵĿǴӪһӪءǧˣʿ˶ѡ
ɽӥ˵ЩӢ˾ȻġҲһǧˣúõĽѵһΡ
峤˵ǸӪѾڽĳˣҲ֪ôˡȴȥɽӥټӪصȻȥ֧Ԯǡ
ɽӥȻΪҪսǶ峤Υ̾ɳƷһӪʼߵӪطɱѡһʱ䡣Ű˵һսʹĻ
һĲԭϣһȺİڳѸٵıšԽǰĺ׵ȻͽشǸӪؾеһСӵĵطھһʱļۺƷڸϵˡ


İʮ 
̳Ѱҵ˵ټʷ˵һ̾ͳĸɱȥ۶һǧҲݵʱ俪ʼϢʱɿţɳȥĳȻûϢ
ƷԵеġ˵ʣΧһʲôĵΣ
˵һƬ꣬һƬмһСӣǴƬĲԭ󲿷ֵʱǵǸӪضֻǵӪԺǿҲ֪ǵľλãҲɳ˳򡣡
Ʒ˵ɽӥǴʲôʱܹϵ
˵ֻټӪصĻʱܵҪȴԶһӪصĻǾҪʱˡһ·Ѿ·ܹ꣬˳·ҵǵġ
Ʒ˵ϣɽӥܹһ㡣ʱĻҵĻʡ
ôˣʲʵ
Ʒﻹûüش𣬾ʱߵķƥɱǰɳȥһܽˣһ˵Сӱߣһǧ˶ӵӢڽǵڡǵĴ󲿷ֶˣֻһСֱץסˡ
ƷƷԥһ£Ȼ˿ȻûټٵˣƷڵ˵ͷһȵľͳ߳˹ȥα뺷İ̸ȥ
ƹһԺǰһƽԶЩڵӢˡֶΣȫʸߺԼǳǰ档ĵطǲܱεģԵ֧ʱٶȺƾǼΪҪġ
Ѿ𽥽ӽ˵ˡЩӢʱҲͷЩѾս׼Ҳڳ˹ͣʼ֧˹̡˫ԼͬһֵļꡣҪǷǰһӢֻᵹһС֣ΪϵͿܽ󲿷ֵļд󲿷ֵ˶ΪǸûпװ
һΣӢҲģӭǵȴǴһİ˵µĲࡣΪڿٵһԺϾʹһóһСƶԼǰ󲿷ֵļ˶档мµİӢ˻Ҫ˺ܶࡣ
Ӣ˴һЩֻʣڵİˣôжѽҪֻ֪װǹʸװơʹõĶƱҪһְʯƣĶƲŻᡣڸֻװʹá
˫սһʱЩӢ˲׹ԭЩ˵ǵĶһЩ֯ơԭƷڰӪĺ׸һƬïʢƽʱЩһդġƷ￴ЩԼΪĺáΪװѷͷ۲ѵƷǰʱһðʲɼһЩˮݹ֮ٱɹ֯ľȻܿĵסĳǼ죬Ӫ˺͸Ůȫ󣬰ѺһƬľȫ֯˶ơһ򵥵ƾγˡ
˫̾˵һεĽӴ˵ĸڵ֮ϡټѾѧΪһС飬ɱСԽǵһεĽӴ˾͵˽ˡһµĲǼʮ˶ѡ
˫ַֿˣȻԵתͷ׼ʼڶεĳʱİѾˡͨ˸ղŵĽӴǵһطռ˾ԵƣǴûй顣
ʱһƷͰͬʱͷȥܹǼԼĳЩ˻ûеȾʹ˹зз
ɫһ䣬Զð˹̳֧ܿ˳߸ƮʾӢƷһԼĵڳΪʵЩԺһֱһԤСЩӢѾɹ͵ϮһˣȻô̵ʱ˵ڶΣһֻһǧ˵ĹģҪ֪ǰǵһǧ˶Ӳűȫˣһѡĵط밲˵ĸءǵĵҲ̫ˡڿһжһƵ壬Щغȵ˵Ԯһʱ̾ͳΧЩԮ
·Ӣǧ˵ӣΪնһǧˣڵǧˣԼһһǧˡıһȻ£ϻǳһĨɫ
ʱϾһ¶ʱҲǻе˵ƴ磬ǲǸ̳ˣ
ƷҲһĻңֻȴһ㶼ûпֻ֪ҪԼһңˡѸٵĿһܣ󺰵̱ĿǰĴꡣ
ЩƷﻹǺĵġ̾ͿʼرǶ֪Ҫʱ̣ԱٶǷǳĿ죬ûһ˿ˮӢѸٵĺ£˵Ҳϡ
Ӣ˼ⱲӴûмĴ򷨡ЩһٸΪһ飬ΧмһĿʼٵת廹ڻĳǰƶӢƶ·ֱߣЩһĻߡÿһӢסһٳİ˵һʱǰһǸѾͣĺųһĿꡣ漴һ˺ųɱ䵶һֱӾӢ˵ĺϻ˫ź͵ȥǸҲǿҲļƶ˹ȥ
ûмִ򷨵Ӣһͳ˴⧲Ӣ̾˱ɱһǧ˵Ķһڵ˵вͣתӢ˿ϵȴֻܸɵۡ
ҪǶԷһֱǴڸתĽ׶Σ˾˹Եľ޴ƣÿһȵ˶˼ָת£ǵס˵һ˵һȻᱻһתλõİ˲ϵڶ
һ󷨶ڰ˵ԼƥһĿ顣ʱ򣬰¶ƣ̬ٶҲҪ֪˿Ϸ໥ǱҪ޴;ġתл˵һתתǸ档
Ʒһ󡣡
Ʒĺһ䣬еİɢȻȫǰһ塣ЩѾɱľսӢһЩɱ˳̱ܵľȥЩİһӾͣס˽ŲȻתͷķ˹ȥڰϰ󷨵ʱޣвٵʿϤ󷨵ı仯رһһתϸڡһЩʿûмʱĻգ˵֮С
һЩǱȽϽʿŸϹȥӪȡ˷վϴغվס󡣡Щһ˻ЩסİʿҲ൱Ӳÿ˶ںͼ˸һɱһԺű˵ĳšûһսʿͶɽϿһеİʿÿһ˵ȼܵһǵķŭѾ׵ĵȼˡ


İʮ 
ƷͰʿһص󷨡ͺڹͷһγһյķơһڰȫ˻صϵʿһа˰ٶǰսУѾһٶˡһٶȴնɱ߰ٸӢʿΪ۵ġ
ʣµİֳ㽫ĴȫΧһһƣһǷ䵶Դ
ӢʱҲƽϢ˻ҡղһνֵȷ̫ǵˣǻǵһĴ򷨡˵ָӹһŵĸųǧΧһǧˣֵ飬û뵽մһͳ˲СĿռƸߵ㣬൱ջЩ˱ֳս൱𾪣ǰʱǲġ
һӢŰߵǰغİţѾΧˣҪνĵֿˡǾų˵ˣͶĻǲȻɱۡΧŴһȦ仰ϵظš
ʴһͷ˳ȥһ׼ȷǸͷͷŵ˵ϣǸҲɵˡҲ֪ܡɽϵİ̱źƷҲ԰ʵһû뵽ŮȻһеЩ˸ĸ֡
ʺնʹֱͷһСȥǸʲôųҪʹ򣬲Ҫôķϻ
ǸʱڷӦ˹ϵͷҲҪˣ̾ƨ˻ȥܿӢ˵ýͿʼˡǷ֮ǰһļꡣЩûá˵ĶͲ׵ˣЩ϶סˡЩӢһļԺ̾ʹ˷˳ˮһĽ
Ʒ۹׼һռߵءЩӢ嵽ߵϵʱٶѾǱڵһһЩ˸䵶ͶӢ˿ȥռ˵ƵıˣǵҪһӢʿҪһӢ˺ܿͱȥ
Ǹųһù£̾ձʿѸٵȥ˵ؽеˣˡӢ˱Ǵˡ
ƷɫȻϾҡͷ˵ءֻһʼѡǵʵ̫ˣô֪ء
ܿӢ˵õڶνͿʼˡһӢ˹Ǳǵľųһ٣һεĽԱһࡣʹ˺ܴ˻սˡʱһİ˾еֵסˣǵ;Ϳʼһĺˡ
ʲûмսǺƷվƵָս̸߽е󣬵֡վڵڶİѾģǵԱͷЩʿҪСһš֮Щʿһʹһ˳ȥȻè䵶Ӣ˵ϿȥΧ˵Ӣ̾һᣬ˾͵ȥȻʧȥƽ¾ͱϵĵͱһ
Ӣ˸ûô£ֻǰսѶȻ䵽˵ϡȻͿ´ܳһӰһԼҲǵ˵ϡЩҲǼþգѸٵ˻ȥ
Ӣ˵ĿԵĲСһεĹǾʧ˽ǧˡƲӢֿʼ˳ˣƷһεĴ˵˵Ĺһε˵ʧ൱Ĵ󣬵ƷҲ⡣ڵںƴҲʧٶˣֻʣٶˡرһ㸺ֵһǵҲǺܴġ
һӢ˰춼ûöȻԼһߵСǿӢǾ޴żʶЩ󷨵֮ԭʱƷﲻʿǹ֪䵶ڸλȥĻе㲻̫סۿЩ󷨵ľ޴Ե˷ܲѡ
ƴ磬ôöûйǲˣ׼ѽʸ˵˵
Ʒ˵Ѿһǧˣ˵Ӧǳ˵ʱ򡣡
ûƷչһʱԺӢһεķ˽Ʒ￴˺ǰ壬֪ڿʼƴˡ֪ǵ˵һνҲΪҵһν
͵ķսߺֵǣʱ̵ˣеĵȻݺݵؽѵЩӶǵںصǿǰɡÿһ˵϶¶ı飬͹ˡ
һε˵Ĺ˵÷ˡǵľԴӹһǲǰ塣ͬһĻٴγˡһʿĵֵסˣǰʿȥˣڶĵ϶ȥʼձߵԡǵ˵Ĺʵ̫ˡǽƲϵĹߡ
Ҳ˵ֵڶεĹӢҲɵӡһӢ׼ڹߵĺҲʿõԵ֡һµĲ˺ܴáȻ˵ĵҪӢ˵õҪһҲõֵսۿۣԼҲǲС
˫һε˻սȻӢ˵Ĺƺͣǰ˵߻ǿԡʱ֮ԷȺͻȻ˼ֳֶƵˣЩ˵ǳĴ͵ǰһ塣ڵһİֵס̾ѹˡЩֵĺ档͵ľͳһֳֳǹˣʮóױ͸ĺ򿪵ȱ塣ߵİսʿһЩͣŬҪסȱڡǸոһǰͱǸǸһǹ
ƷͰһƲ룬̾кߵļ˳ȥǸոǿƷ͹˾ǵ˵ǸųˡҲǿȥǰ취ԲԴԼױɱҪǱĻӢ˾ͻȱڴӵ룬Ǹʱ˵ƾͻᱻˡ
ƷӭǸųͳȥʹõҲǰ˵䵶Ĺ罣ûʲôá
һ˾ͽһ֡Ʒֻûһ飬е䵶ͷ˳ȥƷһǸųĳǹͲӰֱȡԼؿڡҶϰ죬һŤ˹ȥ
һƷգҲֳ䵶ɱ˹ȻǸųһҲǸųĶ֣һӾ·硣Ʒ￴ıѡԼĹôĲ¡Ҫǻȫʱų²߹С
ʸ͵ֵסųֻһĺˡЩӢҲ˺Ŀзӵ롣˻ǰˡ
ʱͻȻһɧȻһ¡¡Զһ괦һӵڷٵĸϹһǧˡڼս˫ʿ֣ͣȻһ֧ʲôˡ


İʮ ˵
ǵԮˣɱѽɱЩӢˡƷܺãԶľͿ˳ǰɽӥ䵶߸ߵľţź⡣ϾҪֻ̾ǿĻѾƣİսʿķһȻЩͻȱڵӢĸ˳ȥ
ӢһĴңֻͻȻֵȫĴǵšӢһһǧˣһԵһǧԮû뵽ԼǱݺݵҧһڡιѾ˽ǧˡɽӥһǧԮټϰʼʱķˣӢֿ֮Ϳʼ˴ӡѾȫ͹ƷһʱˣǾ޴ġʱܵùɽӥǣοɽӥǰԭϵֿϾռ˺ܴơ
ɽӥȻǲŹһʹˮĻģָŰʼں׷ɱЩЩЩӢ˵裬־رĺݣɱЩӢǿ޵ġֻмٸӢ˳˻ȥ
ϣӪЩΪʢףᡣԭϵİӪضμһʢᡣƷϵǡҶ֪Ĳ£ڰѾپӢˡܶĽ춼ֽ󷨵顣ƷҲǺޱİԼ֪󷨶˵˳Щ󷨶ǾޱȵģһʱҲ˵ЩӪص˶׷ҪԼɹƷרŵѵ
һεľۻᣬ峤Ҳ˰ѸӪص뷨齨һ֧ģӣıȥɢפڸӪصܶİ˶Ҫʤ׷һոʧص뷨ʱ峤ͷԻǺѵġ˺Ӣ۹ʵʵ̫ˡڵİ˻ĹǡֻҪһεĻǴˣԺļʱ治̤һʹﵽĿˡҪҪԼ
ƷڵѾȫĺˡ˻ûʲôɫһֱҪǸӡǴҪϻط˹ȥģ뵽Լĸףָı⡣ԼһҪѸûɵꡣҰҲȰ˵Ǳߵ˽⣬ǵȵʹԺɡƷʱ
ӣƷͰĵ󷨣ȻʼһʱϤƷҲİЩ󷨶ˡʱɵöԼĸ׾Щ󷨶൱Һܶ󷨲õ档õһĲ档ѹָױΪϼšֻϧ׳־δꡣ
ڼ䣬ƷҲĽЩһһĴڸʡŮⷽ츳ߣں̵ܶʱЩ󷨶˽ĺ͸ˡ
ʱȥʮ죬һƷڲԭϲŰӡһƽʱһҪ۵ʯͷֻҪԼӵ̾ͱһ߼񡣽ʮʱǾģˡҪǰ˸翴ЩСӵĻһˮ峤һƥսҵƷ˵ȥϵ󵺽ʹѾϢˣ󵺽š
Ʒﾪȵ˵ôôͻˣʱ䲻̫Ծѽ
峤˵˻ûлǵѩӥšһϲŸϢǰԭһֽѩӥݡѱԺͿšѩӥɵøҲ졣
Ʒùŷ⣬Ȼ󵺵֡Щצǹһֳ󵺣дġƷ￴ţüͷͰʴһкͻصԼ棬ϰҲûг
ʱƷݶһ߽峤峤ļ顣ƷԺ󣬾к¡
Ʒ￴һˣȻżɽ˵峤ˣ֪ǰڵĴʲô
峤˵ںǵļء
Ʒ˵ǰ弸ʮһֱھӢ䰲۸šʹǴʤ̣ȻڲķλãʵĲǵǻȻڡ
峤ͼ϶̾һǵͷԶǺѵġᱻǰļСʤͷԣĸȻûиıġƷ˵ڻˣͲ֪ǸҲȥס
峤˵Ʒ˵˵ô£
Ʒ˵ҵЩŵġϷ˹ص۹ʵƿˡ
ƷĻһĺܶ˵Ͼ¶˳Ծı顣Щ֪һƷһбˡڴƷĿԵ֤ʵˣһ۹ĿߣⲻòǳԾ
Ʒ˵Ƿ˹һΪϷ˹ΪСһھһķսѾȫĿס˰µ۹˹ص۹ʵҲͻͽں䰲սһС鷳ϣܹһ֮ȵռ䰲ԺϷ˹ص۹Ǳ֤ҽԭǵĲԭǡҰǴӢ۹Ǳ߶ǵĲԭ
һ˵ӢһǿĹңǵʵƾʲô֤һܹӢ˵жǵĲԭ
Ʒ˵Էģʹ򲻹ӢˣҲĵطǣΪġ
峤˵Ʒǰ峤ڱѹ˿ڲ࣬ȫսʿҲѣܹʲô
Ʒ˵ǴӰµ˶ʮĴӱ߾䰲ĸع䰲λʵ۶ȫܶԱȫıǶԿռƣڻǰƽǵ˵ķҲܼҡҵõϢŹ̫ϣռ䰲Ӷʹǵ׳󡣵ֲ㹫ĳöһߣž齨һ֧ĹӶһаˡѾ̴žڳˣ䰲ڡҪ֧˳Ͷս䰲ս½ֵĽ׶ΣǸʱǽ൱ıϾڵ˵սԱĲͺڵĹᴦơǸʱ䰲̩ɽ
ƷĽЩʱ˶šƷ˵ǵõϢʱеѾݵһǡǵʱޣܼʱľţϣܹǲսһ֧ӡ
ƷĻ˵Ժ̾һƬļž춼û˵ʱ峤˵ƷһϵȺ˵һ£ϣǺúõһ
Ʒվ˵Ӧõģȳȥϣڽϵʱһ˵תͿʼȥߵſڵʱת˵ƽҪԼģһζֻõ˵ôߡ䰲ʱҲӮĺƽʱĸλܿһ㡣Ȼ˳ȥǿոƷﳤ³һ


İʮ 
Ʒһƥɽӥʲڶǰ档ǵ˵ӴĶ顣ǻڲԭ档Ѿǰ˿ƵأѾ䰲˿ƵķΧˡ
Ŵһ·;û˵ĵֿ䰲ëûпѾȫıе˶ϵı߾ȥԸˡһһ䶼ûС;Ҳ˺ܶİˡЩڹ϶䰲񡣵ǿ˵ʱ򣬻Ƿǳ顣ϾͬһˣǶϣһ찲ܹջԼʧء
ɽӥ˵ôƯĲԭ䰲ռʮ̤꣬Ƭˡ
Ʒ˵Ȼ̤ƬأֻҪ䰲ǻǻġһǵ൱ļޣҪһ䰲
䰲ټĹӶԽϷɳĮȻһ·£׼ƳȻ󱼸ϵǰߡƷİᴩԭȻڲƳԱĵطعӶš䰲˰ѳ̵ľͷóſĵס󵺵Ľʱа˵Σա󵺵ɾŲ㱻䰲˴ȫûɶһֱڿʼ䰲˷ˣҲǲҪķһ֮䰲ǳء
֮£䰲ǲ뵽һ̵İ˾ȻԽԭֱ䰲ڡ
Ʒյľ鱨ȱʧˡϵ㣬ֻӶ˿ߵˣһ·ߣݳķ˹ؾǸطһͷˮʱ䲻ˣͻȻֵĹӶѾȫĴ˷˹սǰսֻӲͷƤˡ
䰲İԭ죬ǰƲԭľͷˡƷ˿ҲǸӵСġڵ鲻뵽һ䰲˾סĵǱΣսӵĴˡ
ƷʵԤͣԭפƷһʱĸɳ˳ڵʱˣûдһõϢûйӶŵϢҲûз˹ؾŵϢҲ߷˵صϰգҲûṩǷдﾭϢ
ƷںżžʲôطӶѾͨôԼ˵û֮ءܲҰսȥ˵ĲƳǰɡ
ڶһ磬һҹû˯õƷԵĴһˡķǶķƷһҹʱϸһ£ЩӶŴʱӦþʱҡԼפظûднԺµĺۼҪ֪ǿǰѽһ˲һžͻȳһĽӡġ󵨵ƲӶŻûоֻһƬ൱Ĵ˶ҲǺҵġ
Ʒһ·ȥﵽ꣬СϪ֡һ죬һ·ҲûпдĺۼƷҲû˵ףļ£ǲûлȥԭӪȵڶǰ̽һ̽Ҫ컹ҲӶŻǷ˹ؾŵĻôʱҪȥˣжܾܿҪʧˡ
ɽˮһ죬ҶǷǳۡƷڵѾǴǰˣҲеԲˡһŻѾͿʼ˯ѡһʯͷԱӪƷ￿ǿʯͷԺ˯ˡ
ԺУƷ;Լһһµµ۾;ԼĺһľʹŷԼѾһƲҲ֪ǴģˡԼ˫ҲסˡԼϣһһµĵܡƷ֪Լ˸ˡǸѽҲԼû˹ҪǸʲôʱ͵Ϯѽ
Ʒʹһ˾ʹϹȻص˵ϡ̾ͣӺܹһ䰲ʿһѾͽƷʿģϺ
ǰһ˹˵Ϣһ°ɣ˴ҹɵðǸ˶ѽǼ˵ٻȫˡ
ƷʱŷԼѾǸһ˶˵ϣȻǵΧ߰˸䰲ˡЩһЩδ󺺣һǵϡƷջˣ֪ЩӶžﲻԶĵطˡ˵Լû󡣵ȻĴ۾Լץסˡ
Ʒʹ˼£Щĺ黨һĹھѲˡԱߵǸǺݺݵһţȻ˵ʵһ㡣Ȼ㡣
Ʒ̾ʵˣɲƤ֮ࡣǸӳǸͷ˵磬СǸʲôѽôôĽѽһ𣿡
Ǹ˿һŴԼ˵֪˭˵㡣Ϸ˹ص۹ͷƷ֪˵ҪǰȥôҲŪһǧﳤɡҪǵǧﳤǲҲմ𣿡
Ӿȵ˵磬㲻˰ɡǸƷôһᱻǾץסˣ㲻ϴ˰ɣ
˵˵ġҵǱ߲μӹΧݵսǺɢˣٺҾܵŹϹ졣Ҽǵú˾ƷʱһѳֱײģʱʹҵɱȥǰһǵûоأԴͰ˼ңʱһһҲ˵ġ
Ӳ˵ȻƷôôô׾ͱץסˣ
ҡͷ˵ҾͲˡȻһžԱһϣιǵķΡǷ˹صˣģ
ǸһۣûúûӣȥǼţ˵˵Ȼ㡣
ǸĳҲ൱ӲӲҧһʱ˵磬ڻ˰ɡʱǰЩ˶ȥһˡʱǵˣǷôʲô;ˡ
Ǹź޺޵ס˽ţ˵߰ɣﻹ̫ȫɽͲˡߡ
ǸոֱӣȻ͡һǰͻȻһѼͻȻıʿһӾվȻͳĳҽУ˵ȥȻܵĴ˼˳ǸӴһųһ˵ǰȥƷۼֿ죬һţǸһӾͱڵϡļ̾ͰѵǸӵԴϡ̾ʵˡ
Ǽ͵Ϯ϶ŷ˹صľһʮ򳤴˿ƷȻһӸ߽еǡƷƴˣ
Ʒﲻ˵ôʶң
Ǹ˵ݷɽˣԭɾšݾˡڷɽʱͼһ۾ϳˡ
Ʒ˵ݾŵģʯûУ
Ǹʮ˵ʯѾˣƾҲˡڵѰЩӶء


İʮ ɽ
ôˣƷʵ
Ǹʮ˵ʯɽһǺҲǣҲ뷽跨ǵľλáԴҶɳ˳򡣽Ǿǡˣʯǻ֪ءҪҪһоȥ
Ʒ˵жԶ
ʮ˵һ·̡
Ʒ˵һһȥҪ죬ʱˡȥʯ壬˵ϻȥȻǻغϡ
ʮ˵̫ˡϾͻȥš
ƷݾŵľλãȻ˻ȥݾԭıˣһγðһطŵһ˱档ܹˡǵ˵ﵽ˰˫ʵеڱ뾡ǿ£ǿ˴˵ʵ
ѾȵĲͷİ̾ɽȥǱʯǵפءһĸ·𽥽ӽĿĵءʱǰĳɿĳˣһ˵Ϣɽ˫ѾˡǰȻʱ
ƷﲻҵòԭϢȻʹżĵĽӽǰսƷſɽĹľ棬Դ濳ȥǰһƬĿյءյصľͷɽ˿ɽѾһӪݾŵȫʿеɽϡɽ¡ĶˡЩ˴䰲ľȫ͹
ʯĴºŽбڻķعǵõɽ洫ƷһۿȥЩʿ㣬õĺ·ЩӶŵʿǣһ¸ҵ壬Щ˵βǳʵһһЩյˣȻ㲻ߣսҲǲСġضѪģļ˶ǲġЩ˵ԣڼսЩһͱں֮ڡʱûĺ˵ʱֻ֪˭ܵÿ죬û¶Ϻˡ
ƷһʱӴ򣬴һ죬ЩӶŵҲǴɽġƷڲżˡʼϸĹ۲ӶŵӪЩӶɢݡһ˸߸ߵĴм䣬һŸͷվǸ˵档۾Ķǰս¡Ʒ֪˾ǶȥļӶʿǸˡӦҲһ̵ˡЩӶҲǰһеġЩӶһЩ߻ˣһҵĲˡ
Ʒ￴İϲЩҪǱŵǽϷصĻһЩ񶷵ĺ֣϶󵺵Ľɺܴ˺ҰɼŵĹЩ˶ûܹľѵָӺִϾͻھ޴Ĳ졣
ƷϾͷɿĸ˻ȥѾԴˡƷԺֻһҪ󣺿죬ͣƶ
Ӷŵͳ˧󙜡ԭһˣ䰲ŵʱֻ̫ӵĶɻ죬һﳤź䰲һЩϵڶɱ㣬󙜾ҪɹӶ⡣Ŷɵּ⵽Źҵ˷纣ڴٳһ顣
Ǵʱ̡һӾʹһﳤһͳ˵ľųҪһܹⷨ˹ذ¾ŵĽĻԺǰ̽ǲġǰɽľǷ˹صݾšԼܹɽǺĵġԼһаˣԷ˵ӡ䰲Ķڷ˹Ҳޱˣֻһ֧š
֧ݾŻǺǿˣԼΧŴ˰죬˾Ȼûкһ󙜵еҲסˣӴȥʲôʱܵ䰲һѽڶѾˣǸһ⣬ѯߵٴżӿǰٶȡƶһѾʮˡҪĦ䰲ľʮ˽£ٻǱ̬Ĵ֮£ȫûһ֧֮ʦĸʹ䰲ԪˣڸͲ󵺵Ķ֡
󙜸ҪټµľѵһʱͻȻ˴һתͷȥͿԼӪĺ̳Ȼһ֧ͳɱ˹
󙜵ɫˢһ¾ͰˡԼ˻϶ǲһƿĵطһ֧ɱĻǽһ硣
֣󣬲󡣹֣󙜻ǱȽѵġвǵٶȣٶȿԴ޴ĹԣϵĲһһ²ǵĶ֡Щ϶ûпףװǹҲࡣеһƴ
Ǻܿ󙜾ͿʼҪˡЩֱһֱΪϹ׼ġŹӶŵļγЩͲ֪嵽ȥˡֵİӳĶͷǺˮôҲҲԼ¡ٸֻһٶվߡǿļҲЩľƸסˡ
ЩϵĶƶڣ߳ˣͿʼʹöˡǶİɶƶԼǰȻԼ˶Ƶĺ档󙜼гԣᵲסĳЩĻἸֵĹӶʿǱΪǮӦ飬ܶ˲ǸССѡûоѵͱ󙜼Ҵҵĵ˹ܹ¶˾ллˡ
Ʒָӵİһļ꣬ӶžѾһĴˡһεĹƷɿĴ˹ӶӪЩֻŽƵǰǶֻܵסһ档Ժ̧־һʿͷɳһѪΪսĶַȲЩͨ
һǹ񲻿ɵţһĴ嵽ұߣٴұ߷ɱߡĹӶЩ뺷İնɱڵϡ
жҪѪˡԷֻ˵ӣǾǰԼƳġæĺһЩٵ֣ҪǾ£ԼĲӣȻֻӵҲһḻˣ֪ҪЩģֻҪһͣԼƾưס
ȥָָ߽£ӵĺʹ˷ʱֻɽ˵һ޹ɽϵݾʿźžɱһ³壬ĵġ
ǰˡصԼĶ档󙜴šֻҪԼһңԼʤġȫĸ߹ЩӶʵЩ˱±ӺòȥӦ˵±Ӹ͡ͷԣǰ˵ʮųͿʼܵġֻҪ˴ͷҶɵӣɢˡ
󙜳̾һҲžܡʱֵķٶȿơ䰲ĺһ׷ɱԼż׷ˣҲ֪ԼĶֻҪǰ滹йӶŵܣͲҪӶɱɽһƬѪ졣


İʮ ðƻ
̨ӵĹӶ˲ͱɢˡݾźͰǸѼһĽӶһ·׷ɱЩӶŵ˴򹥼սʱ̫ʱûû˵ġ׷£Ȼ˽ˡ
ݾŵ˻ץٲֵķ²ȴһ²ûУΪǲɵ²ֻɱͣɱЩ˱䰲۸Թһ̷йЩ䰲ŹӶ档
ƷƾԼʯ棬ȻǷǳļҶǺþûмˡʯԼıڻŲμ˵ҹսۣҲأû뵽ô̵ʱ棬ǾָֻԪʯȻǴ̵мҡ
ƾƷﱻӶץסǳľȣƷֵÿЦŰԼĳִ˵˵һ顣Ҳûʲô취롣ƷҲѰʺɽӥܸʯǡʯƾҲǶ԰ֳľ޴սҲǾޱȡ֧ҪӵкõװĻһ֧ܹͰ˸ĺɫǹ࿹
ƷʵǸܵʲôطˣ
ɽӥ˵ʿ档ЩӶܵúܿ죬Ѿȫ˻žڡ
Ʒ˵Ǹ󙜹ǲٻˡһλôļǮŪһӶţһӾûˡһǶ˾ͿԺԲˣЩӶһ䰲ߵǮǲģ϶ˡ
ʱʯ˵ƷһҪô죿
Ʒ˵ΪһѪսû뵽Щ˲һȺں֮ڶѡڴҶʡˡҶؼҵСӴˡ
ҶЦȷ˭Ҳû뵽ЩӶȻ˵ĲáʵһܹɵĻܹӶŻкܴġЩӶʿ඼óġҪǰǷڳ¥ϵĻƹǵ󵺾Ҫˡڳ¥Ϻ˵Щ˽ᷢ˵ֻϧʱ⵽ĳһͿء
ʱ˵ҵи⡣
Ŷʲô⣿˵˵Ʒ˵
˵ЩӶǴӸģҲ˵ƳؾǲʶЩ˵ġǲǿװǹӶţȻɱȥ
Ʒ۾һӾʹȻһ츳ˡȻʵʯ壬ڲƳжˣ
ʯ˵䰲ʵ۶ѾƳǱ䰲ĸأҳǸǽֻһ˶ڳ档ļǳûпԵĲˡ
Ʒ˻ȭͷ˵ܺãǾһԡ
ʱɽӥ˵һһ⣬ߴ̵Ǳ߿϶зŵģǻ᲻֪ӶѾǻˣ
Ʒ˵ЩӶȫܵģ֪ڴ̣˭ʤ˿϶ǲģֻҪǵĶ죬Ǿϣ
Ƴǵĳ¥ϣһʮ˶ڳ¥ֵءƳһżʷĹųǡ˵⼸ʱһαǿĹռڸ˱طһĴ»õġڳ¥ϵʿǶǺܷĵġһųǶͿʼ˯
ʱ򣬱泾һӴ˵䰲սͦصķֳдԶ˹ǵм䣬һѴͷɥķ˹ʿͽм䡣ǧ˵ӡ
ͻȻֵȺó¥ϵ䰲ʿ̾ͽʮ򳤸ߺ֧ӵģ
һ䰲ǧﳤ˸߽еǴǱ߹ģ󙜾µġҪǡ
ǸʮԼԲ׼Ը˶ˣȻԼȥܿصﳤĲξͺܿĸϵ˳¥档ȻͿ˱
ʯﳤ˰ҲûзʲôԾģԼĲξ˵㿴ǷŲǽ
Ǹξ˵ˣߵʱȷǽ˵ŵĹӶҪΪʲôûп󙜾ųءصأ˵ɣ
ʯͳɤӺǵ󙜾Ϊʲôûп
ǸǮﳤ˺ǵ󙜾ųڱߵʮӪء˵ǻصأûлʵ۱µǡԾͰѶͣȹǱߵɽͷ˹˵ݾŴһ̣Ǵʤץ˺ܶķ²Ȱ˴ǡһҪŻȥ;ŻغϡϾҪϱ߿ˡɣȻֵܾҪˡ
ʯŤͷ˿ξξͷ˵ôһ£ϰսǰǱ֧Ӵһ̡ȷз˹صľӳ֡
ʯ˵ͷ˵ЩǶûмŽ°ɣ
ξ˵Щ˲ٸ˶ѣʲôա
ʱȺһ˽еʯʯ󙜾µɲξѽ㻹ϵҲ㿪ŰɣǿҪˡʵ۱¿ϴ˺üŸǾҪǾ쿪εġ˵һCɽӵˡʯ쿴ȥȻʶġֻûпǣɵı󣬰һѶ̵ɵϡ
ڻĴˡ˾ѹǧͷɥķ˹ʿ߽˳šʯԼ³¥ӭ˹ҪһڣǸǧﳤһױͻȻγ˳Ȼʹ˹ʯ⧲͵Աһ㣬ֱ۾ͱݺݵشһ
ǵˣǵˡʯǸǧﳤƷױƾһֱƷģֻƷֲãƾϡ
ʯһŵ䰲ʿˣ׷ŵ³塣ʯʱΪ֪Ⱥ˵·Ϊ˽Ǵһǧ˶ӹġٸ䰲䵶ӭȥǧͷɥķ²ʱͻȻ˾һ׷״гѾغõĳȻսš
Ѿ˳ŵľǧˡЩ˶רѡһЩڸ񶷵ʿαװġʯһǧǶ֣һɱĽڽڰˡƷ˾εĿס˱šһЩѾ˳¥ȻһѤõħ̻ڿ
ʯ챻ƾĲסˡۿűѾʧˡȫһȻת汼ȥƾҪ׷ʯױ˹ѳͷס׷·ߡƾò޽ˣһǸʯѾܵĲӰ
ʯǸǧ˶һԼֵס̾͸ܶ෨˹ʿɱҪ׷ȥƷվڳ¥ϴеֹͣ׷ǵĴ󲿶Ӿˡ·ϣ׼ѻǡشԮ
ڳ䰲оǧˣŪǧ˾ͻᱻĸϳšЩ˹ʿԼһֵİ̾Ϳʼڴ·ϡҲ˲÷˹زĹ涨ˡħʦͷ˼磬ߵʮ񷿻ȻЩ񷿵ķ˺ʵ·ϡ߸ողúáĽֽǴʹ˵ս۵


İʮ ݲƳ
۶ֵ·ǰͣס˽ŲǵǰСɽһķ棬ʱսǿ粻ȥġȻһͷͷһټꡣ߱ڵȵǷֵʱԷļѾͷ䰲æ𳤽񵲡Ȼп׵ıٲֵ˱¡
ʯҲԼĹƾڰѶԷĹָѹȥʯ쿴ǰĵ·裬н֡ڱŴ󿪣֪Էжء
ܿ䰲˾˷ӦһӶӵĲͳ񷿣ҪгЩ䰲ѽӣʱľ˲ҽ˷˹صʿȵЩ䰲˽Ժͷ׷׶ʵʩ͵Ϯһʱҽ𡣼䰲һԷĵݶҪݶһͷķ˹ҲܿͷЩʿĶ°־ʩչĻᡣȥ䰲˾ʹݶϹһſݶڶⲻǰ׷׵˻ȥ
ƷɶһŰĺŰ˴ĴָղžһǰǸ䰲ʿ䰲˰û˶ƷﲻеɣԴһһ䰲ѾıսǽƵȻǰ棬ҲȻڶֵڻ£ʼͽٿЩǰľשͷɵ·ϡ
һֱӾһһֱӾͱǰĶָֻøƷﱨһЦƷһ˲ΪԭʼķҲﳤһ£ķʵЧķ
Ʒһͽƾйڶߵһƾ˵ͷȻɿܵйǿ׳ʿԸ˼䣬ȻֽйĹҲһĵܿ죬ͻȻͳ߰˸ǿ׳ʿÿ˵ﶼһɳǹȻһ˳ȥ֧߰ǹ׼ȷײ˶ϡЩʿһЩܴˣӳĳһӾͰЩһĶƸײˡЩָϽڵϵĶץȥʱһʱķɹЩ¶ĶԺûڻڰϰʿ̾ͳ˻ӣʮ˾м˵ϡ
ʯɫúѿ˵ּϡ
һŵĶȥˣͬһĻһεķˡʱһξ˵ﳤй֣ҲѽǵĹԶûǵĶ࣬ǵļ֧ҲԶǵĶ࣬˲ġ
ʯԴ˵ѽ׼гǹɹʱ򣬾͸Һݺݵ䡣ϡ
һǸξյ˺ܺõЧĳǹһηɹʱԴĹϰ֧˹صʿո͸ǹĹֻڴʱͷ˹ʱʮ˶ܲ˵ϡ߱ǹĶƷ̾²Ҳӿ˰˵ٶȡ
ʺƷ߿ŵһİϰԼȷʵûһİ취ҧһݶƷһѾͰ˵ûõģǵĹô࣬ǵס
ʽ˵ǾĿǰѴ·գ
Ʒ˵û취ս׼һҪȵԮĵ
ǰϰ𽥵ɾʯһֻҪЩ˸ϳšƾƳǼ̵ĳǽټϷİسǣǼҲǲµġ
䰲ϰҵŬ¡סֵϰɾˡʯ췭ս󺰵ֵЩ˸Ҹϳȥ
ǰĶ̾ˣų˶εͿʼǰ塣ӭȴһѺХ˵ðʱѾɽӥ£һĴӱų˽Ȼźž䰲ɱ˹ȥ
ʯĽɾȴǰ¡ڵ˵ȴûɱ˹ʯһԷĿͷԱԼȫǵؾҪࡣ̾һ֪ƳѾܲסˡһָµʿƴĵֵԼȴĵԼױȥ
У˳ֵķոǿص㣬䵶·ɣɱĵ䰲ɾʱ֪˭һʯˣʯˡһЩ䰲ʿ͸ӵû˵ֿġǰľ͵Ͷתܡ䰲˵ĵֿһӾͱˡ
ʯ첻ֱͣӴӱܵţȻǶƷѸٵּ̱·ֱ𽫻ʳǾȻսصؿסߵ뿪ûжãݾҲϵˡȻѸٵĽӹ˲ƳǵĸҪأʼһѲ䰲ʿڳ䰲ʿԼӵֿܿͷ֮ǰƳѾȫƷС
ݾŵʿϷ˹صľ棬ȥɧ䰲ˡ˼ɱ䰲ʿ˽ƷҵɽӥҪѭ档ɽӥڶƷƴӣ̿ʼԼ£Ƴ̾ͻָƽ
򵥵ĳԹƷͰʴһʿ˻ʳǵǰ˹ʿѭƷӻʳǲȡΧĲԡһʿǰصţ߽еšǷ˹صƴҪǵ̫ϻʵ˵뿪ţǱ֤˺ǡ
ȥˣڻĴˡԭ䰲ʵۣ䰲̫ϻʺ̫һֵ̿ĳźЩʼһɫŵվں档
Ʒ˵ʵ۱£þòˡ
䰲ʵںѾʮ꣬̾һ˵ѽ͸˵ǲõģںˣļҳͻƷҪɱҪֻϤˡ
Ʒ˵ʵ۱£ҶǺġȫڶɵϡģҲɱǵġʱסڻʹ档ȫǲɢȵɵĴԺһһأ㻹ǿصĻʵۡ
䰲ϻʵ̾һľȻĵ˵ͷȫһӢ۳ĺӡܿ͵ȵ˽˹صľӽ˻ʳǣֻǲûн󹬡ֻռǰʮ칫ĹϽ̽һ
ƷȵԺ󣬾ס˻ʳǡڶһʱʹʮױʼȫѲӡһ·ȥС൱⡣һӶӵʿѲߣȻٵĿѾд󵨵˳ˣǵмҴ󵨵̻šȥҪƳͻָ
ƷһҪĿ꣬һֱߵʱʿһƻֺ꣬ɺܶԲɵĽȺǰ档һɵĴţ˿Žաٸ˹ʿʵǰƷ֮ǰרŴкֻΧܹŮ䰲ƷĳϾ档
Ʒſڿ˿ȻʾʿֹԼһ˾ǰ棬Ȼص˼ºʵĴšô֨ѽһˣ߳һżƷĿƷ


İʮһ 
˭ʲô𣿡Ǹ˵гͷ
Ʒ˵ҷ˹ؾŵ죬Ҫ˾
Ǹ˵šȻһ͹˴šƷоקʲôקڲƳ˵㡣˵òãڰ䰲
Ʒ˺һӣ滹ûжƷеŭԽԽʢת׼뿪ʱڴˣǰǸ˳˵Ǵ˾ȥ
Ʒôļӡ룬һ˽ȥǸһǰ档ܿһƬ̵ĲݵءֱӴƷﴩһȣȻƿһȴվסˡƷ߽ŮĴˡ
һ˾ƷͷͷмϣƷˣҲûվָһ˵Ʒɣ
ƷаŮ˾һ١ȴһ΢Цı飬Ȼľȥ
˾˵֪ʲô飿
Ʒ˵Ƿ˹عռ˲ƳǣҪ˶ǾҪ䰲ˡҲ˵˵㡣Ȼ˵㣬ǹǴһкѡƷ˵Ҳе㲻̫ˡ
Ǹ˾һΪ˵̣ҴҵĽ̡̺ͷһǲǣµġҸʲô
Ʒһ⻰еҵðվ˵һǣ¡ҼǵǰʾʳǵʱǵϺôͣ
⡭Ǹ˾һӾˣȻ˵Ǹʱﻹ䰲ʵǵ£񲻹°ɡ
ҵ¡ƷһӾԼ¶µ˰˵㿴ǵĳϸµġϵ˶òˡ㻹˵ûйϵҸ㣬㲻һǲŹ̵ġ
Ǹ˾ĵλǺεȵ󣬾䰲ĻʵҲ˵˵ô
Ʒ˵֪ŵ̵ΪǳΪҾ㣿Ҹ㣬ҪǰǵĲˡҪ䰲ĵ˶ҹ䰲۹
Ǹ˾Ц˵ƵģƿСҪΪеؾͲ֪ߵغˡŲţֻҪҷһ仰䰲۹ĳ߳ɵ˶վЩ߿סǸʱҿ䰲̵Щ˹ˡ
ƷǳӲˣҲЦ㻹֪ƷɡϷ˹ػֻǳ߰˵ʱҾ͸ҺӵмʮȻԴ򡣵ֻʮ˵ʱҾͰӵʮİµ۹ˡΪ仰סҡҸ㲻Ҫ˵߳ɣȫ䰲˶ңҲעҪʧܵġ
˾û뵽ƷȻһҲη壬ǵһڱ˵Ķǰôһ˵ƷĵǲСֻ֪֪Ҫһ֣ҪȡСһ練Ƶġ˾Ļ䡣ĸһð˼ӰƷһɨһ۾ͿеԼϡһһʮţĴҲһϡ
ƷЦ˵䰲Ĵ϶һˡƷӹġʵǰѣͣڵĹһֱûлָһٷ򳤶򲻹㹻һСָͷҾſˡʹûˣҲκһ˵Ķ֡òôʦڵİɡ
Ǹ˾˵ֻ֪Ҳӣġ
Ʒﷴ˻ȥ˵ֻ֪ŻҶѡҪ֪ʲôһпǼܹӳ䰲۹˾˵ˣĻҵͻһǸʱｫǷ¡Ϊ䰲Ĵ˾ǲİɡƷʱ׼ЩǲĻҵԼĵġ
˾ȻǴסˣ˵Ʒľڷ磬´½Ѹٵ߳ƣȻǸмʶġðôգǰΪҺҳܵİɡʲô뷨˵ɡ
Ʒ˵Ǵ˾мءðɣҾֱ˵ˡ֪ΪĵǷ˹ŷŮ񣬶ŷŮǵ䰲ĵλҿԸ㣬һжı䡣ǲģһҿԸǱ֤
˾ԵһȻ˵ʲô
Ʒ˵ܼ򵥣ԺܸԤ£ͬʱҪ䰲˹˳Ƿ˹صͳΡҪҷٺͶɹһĻҵһ
˾Ҳ˵ǰ쵽
Ʒ˵һеڶǰŪӣôǾҪ취ҵĹָˡ̵ģʱӾǱһЩСϺ۸ˡ
˾ƷĻЦȴּţȻ˵ǵİ˿һͨħĸ߼ħʦӦⲻġĸΨһǸŮ˾ͳƷ˵ͷ
Ʒʱվ˵ˣҵĻ˵ˣˡ˵ž͸ɴվߣߵſڵʱת˵ˣðǰŵǸ뻻ˡ˳һǷͺ˽ĹӻĿһڴſڿǵѽŶˣˡƷ߳Ĵ
ڶʱ򣬴˾ͿʼŵˡĸļͿʼϽͷʼԭ䰲ʵ۶ԴϰǶôĲбٴҽܷ˹˵ͳΡҰǱʵеߺϰհҵ彲˳䰲˶Ƿǳģǵ̾áڶ漸еĵ̶ˣƳľ񶼷Ĵ󵨵˽ͷƳȫĻָƽ
ݾֻڲƳǧˣĶĳǳؽȥˡЩСǳضѾûؾȫһЩĳǳء˹˾׾ٵĹռЩǳءҲһǧ˶ӻصԭȥЩԭ䰲۹ռĲԭ峤Ҳɳ˴İ˹ȥӹЩطͳȨڶɵľӻĴڣ԰˲Ƴǡ
Ժ󣬱Ԯݾŵݵһ±±Ҳ䰲ĹƷͰʱ齨ıŵ˹ȻƾΪŵľųЩͶ䰲ʿҲţɢ˸˶档פڲƳķ˹طıʹﵽ˽ʮˡʹɱҲԵֵˡ
ƷҲϵ»صƳǵӥ֯ˡЩ˲ƳǱܿɵķͷԺֻʮͻص˲ƳǡڴѶ̾¿ʼЧĹӥ۵߾ͱɳ˲Ƴǣһ·¡ʮԺʹǰս


İʮ ͷ
ƳǱռϢѾǰĶɴӪϢͬըһ䰲бѿϾмȻ뿪˾Ӫķӿļ½мǧˡŲϳֵӱͷöʱǱҲõ˷ȻͿʼҵĹ
ʿǵķ˹ؾһ䰲ǡɵľֱֻ߰ʣ˼ӵĶɺӥﲻòʼˡֻĲƳѾռˣֻ泷ˡɾźͰ˸ĺɫǹһ·ɱɵļܵܣͶͶֻʣ˵Ӣ۹
ľźɨ䰲۹طĲûֿͶˡԴ䰲ȫû䰲۹˷˹صСӲƳǵ䰲ȫֻ˲һµʱ䣬Ӵ䰲۹ʹ˸ˡ
䰲۹⼸ʱñڵǿ׳ͶսļСڵϰռ˱ıԵǱҲʱ˷ӦһʳȻɹ˴ĹԱЩԱܶ඼䰲ˣݵͳѾʶݵĺôټǱҲ䰲ˣԹӦ֡ԭ䰲ĸ߼ԱóطԱʵɵطϰѡ٣ĺùٱְĹԱ򱻿ȥ
ʱҲáȫĸ֧Ϸ˹صĹطΰѸٵȶ䰲ԭеľҲɢܶԭвܵľҲ½䰲šʿĶǲؼҸȥˡ
ݵģʽѸٵհ˹䰲۹ҲΪϷ˹ص䰲Ϸ˹صİͼѾԶԶĳȻĵ̡
ƷʱڲƳסﻹкܶҪǣͷڰµʱѾ˸ıӵľ飬͸齨µ䰲ӣȻǱߵһЩٹʵµľӡ
峤ҲӰԭ˹ƷһƥƷҲ䰲һЩװһЩǣȻѰ˸ĺɫǹ˰ԭոӢռĲԭ׼Ҳúõ˸ֽ˺֪ܶʶ
ڼ䣬ҲƷ൱Ƶ顣ѾȥüˡǸ˿ĳȴƷ޲ߡƷﵱʱݺݵرǸϴһƣȻǱһ𳾣൱ءں൱һʱ棬Ʒﶼæлѽͱڵӡ
Ǹ˿εĶ˵ľмή˺ܶ࣬Ѿûа취ˡĽƷǲȻŭĵܣҪǸ˾˵ǸǸ˾ƷͶ㣬ϸܵûӰ
Ʒ׼ҪȥҴ˾Ļһ˾ֱֱĶſڡƷһͷϴһñӣñܽסˡƷ˵λϲʲô𣿡
Ǹ˵СӣǲҪȥĻ
Ʒһͷʶѽ˵˭ѽΪʲôôʣ
Ǹͷ˵ȱȥˣȥҵľ׼ãûһֻռ
Ʒˣ˻ȷǲѽ˭ѽȻôĿƷ̧־Ǹ˵ñͷһֻ֣Ʒ;Լֱһɴļסˣһ㶼áȻһѸٵĳԼڣԼ浽ߡ
ιιιʲôѽƷʹ˼£ȴѲˣĴеû뵽ͨͨͷȻһѧ֡
ʳſڵʮ˹һԼĳٱֹסˣ׷ᵶͳ˹Ǹͷһӣļľ͵˵ϡЩη壬׷״ӵȻ߳塣ͷԼñһң˵Сӣٲס֣ɲҪҳûѽ
ͷƷ˷ܵĴеͷȻǴڸƷҶǸͷͷӥ﹥ݳǵʱͲӰƷһֱΪѾˣû뵽ĺúõġ
ͷôͻȻðˣЩ㶼ܵȥˣƷһ߻ӻֽЩҪֹסȻ˷ܵʵͷȻƢŹ֣ǵƷﻹһͷʱͶܺãҶҲһ̵ֽġ
ͷתߣ˵ʲôȥ׼þƺռסҪһģǳǶġռšҵռ
Ʒĸ˽ȥܿͷҪĶҲǿˣһһ̳ƼһֻʹԴͷһھ˺һ֧˵СӣҾ֪СгϢȻҿ׼ˡ㿴ڻķˮġһζ̸ء
Ʒ˵ͷһ㶼ܵȥˣһֱڲƳ棿
ͷûлشƷĻ˵ǲҪȥҰ˿ϣ
Ʒ˵ȻҪȥǡǰ˵ʧȥ˹˵Ҫˡ˵βã˵ȥȥǵĻ
ʱͷϺĳŤŤı飬Ȼ˵һ㡣㿴ܲܲȥҰ˿ϵ鷳ˣ
Ʒ￴ͷϵޱȵľȡͷƤɲһĺѽȻҲʱʱƷһ˹Ҳ˺ü֣˵ŶˡǸ˿һöԲԣ
ͷһӾͽϾȻҲ˵С㣬ôҶ֪𣿡
Ʒﱾһ˵û뵽ţȻ˵ˡظֵƷﾪˣ˵ѵʧپΪܵˣ
ͷ˼˵ҺͰ˿ʶˡһǷ̵ģһ̵ġǺͷֿ˺ܾáݵʱҴסһԷħʦ֪ɵƳˣҾĵܵ
Ʒ˵Ǹ˿֪Щһֱ𣿡
ͷ˵ҶԲһֱȥÿܿҾˡˣ㻹ûлشأɲȥǵĻˡ
Ʒ˵Ȼ㶼ˣҾͿ˰ɡʵƷûҪҵԼķģֻϲȥӶѡ
ͷһȻ˵ղҼڵƵȷǺءڷѵ㾹Ȼ
Ʒû뵽ͷȻҲ֪˵Ȼġ
ԭĹﵽʲô׶Σͷʵ
Ʒ˵Ҹոհмɡ
ʲôȻмˣĹ
ƷͰԼӿϼõ˵һ顣ͷ۾ͿʼŹˡ˵СӣһпκˣЩ鷳ҲһաͲ֪ҲҶһģ


İʮ ˿
Ʒϲ˵˵ôûΣգ
ǵûСͷش
Ʒ˵Ǿͺð죬ʲôоʹɡ
ͷ˵ǻصޣȻҵǵ峤ҪѸ߼ڸ㡣
ˣƷﾪȵʵ
ѽǵĸ߼һźĹ򣬶źܺõЧԭмĵӣȻһĹͷˡͷ˵
Ʒ˵˵ķʲô
ͷ˵˵ǵǱߣ峤ʱ֪ˡ
ƷﲻмƲƲ֪ͣ϶жͷ϶ǹԼġҪˣʲôӣһƷġ˵ʱӲʲô߼ˡԺ󣬽Ҫ飬ڶһĳˡ
һ·һһƥȫƺͿ⣬һ·ϾһߺȾһ߸·ҲյġʮԺ߳䰲ı߾ȻɳĮһƬɳĮƷģʱǴݱȻӶ߽ģǴ߽ġ
ŹԺƷͿϵŵڴ·ϳ֡õһ·һʣ֪ļ죬һ֧űߵı߾ϣÿ춼ڲ
ƷüͷŹԼ䰲ԺͿʼ߾ǷԼŹϷ˹ػǳ˵⡣ԺԼʵһԼǸŹǲԼһǿġԺԼŹⲻҪһսֻŹǴ½ͷǿǿǵЩͨÿ˵϶˺ףҪ֪׿൱ķǮġһЩСҲֻڽвװŹƴ֣Ȼͨı߷ҲװЩƷ￴žͲҡͷԼŹȫ濪սĻڵʵԼûʤġƷҲֻҡͷϾߵһǺңԶ飬ҲûС
˽ŹľڣȻڽɳĮǰһСЪšһС򡣳Ŀ̣Ｘصˡͷ飬ɳĮԺͲܴԴˣԺúõĳһ١ƷҲһܵˣǮڶ˵²ġһȦҵΨһһƹݡƹݵſѾ˨һȺգ̴ѾԺ
ֱ˽ȥͷʹСǵõľͺõĲ˶ҶүǮУƺ«ҹˡסҪõľơҵıӿúܣҪһˮĻҰǵӲһ·϶ƷǮͷǲƷԼġ
ƷͷֵѾϰΪˣֻĬĴӻͳҶϡƹݵƹһŻ£֪Ǯˣæк¶ϽǰкƲˮһĶ
˾㷹ƷóһѽҷϣȻŵС˵С㵽յĵطƥջʣµǮġ
ǸСϵĽʿˮȻε˵λ͹٣ʵǲɵĺܣһ̶ӣϵǼеնȥˡϿûһƥա
Ʒû뵽ģͷָЩ˵Щ˭ģ
С˵һ˵ġ
ƷվȻǼ˹ȥѽһ˵⼸λѣ⼸ˣȴʮƥաܲͷЩӦô´˰ɡ
Ǽ˶һЩα뺷ˣһϻһ˰̡Ǹ˶žƱ˵һ
ƷĻðСҲ̫ˡͲôѽҪӴ򲻹ǣҲ㡣ƷŤͷͷͷȾƣûйӵ˼ƷֻúݺݵصǸһۣȻͻˡͷӲ֣ɲȥһ
ƷҪˡǸͷһӾͰһ鿾ţƷȻֱʹɫƷﲻ֪ͷĺ«ʲôҩֻñȻˡ
Ʒͷ뿪СȻããɳĮƷ˵ͷСҪɳĮʮʱ䣬ƥҹƵһôϵʱҾ߳ȥˡƥնûУɳĮôߣ
ͷ˵㵣ʲô˸ġ
ƷﲻŤͷȥɳϣȻһ֧յ̶Ӹǵĺ棬ھƹ̶֧ӡ
ƷȻ˵ϵ˼˵ҪǡȻЩ˿ɷģҲûò̵ִȥ˼ңҲ˵ȥɡ
ͷƷһۣȻ˵˾䣺ϵӡ˫һУ˳ȥƷҲֻøϽȥϵʱһѻҹɳĮºܵ͡˿Żѳ˸͹Ƥ̺˯˹ȥ
ԺУƷ͸е߶۾һԼѾĸ˱ĺһ˻ѱߡǵ߻İѶ̵
ͷĶˣƷﾪȵ˵
ͷ˵ϵӣ㻹˵㡣㻹ûпЩʲôѽЩѪˣҴǣǡͷúõǣҹȥǼϢҲһʰˡ
ͷܿʧҹɫУþһͷյڵһƥյıϣżͷɥˣǾƹǼˣǸе̵Ҳͷ
峿һӳնɳĮнšƷͷţ˶ձϵϣһ˵滹һС̳ӡļͷǰǣЩǰšЩ˵϶ûӣһǳʵûһҪܵ˼ͷѾʰķˡҲܵͷ
̣ǵϳʲôطͷʵ
Ǹת˵үǵɽͷǱߡ
жѽͷʵ
ǴˡǸлһӡ
ȥ᲻ᾭ
ġ
ǾʹԱƹȥֻҪ͵˿ޣȻǻǻġͷ˵
ʮԺ̶һ߸ߵɽͣǸ˵үǰˡǵҵľ档ǲٹȥˡҪǵҵ֪ǰǴĻҵĻɱǵģǻǴ߰ɡ
ͷ˵ͷֿʼӲȥ˴һĹͷͳƷֱɫƷ֪ͷǸϽһǷʲôԾˡƷҲĵסеĳ
ϾҪƹɽͷˣʱǰļͻȻɱȾͿʼܡȻɽͷͻȻðϰٵˣѹѹļͬһ


İʮ 
ȻڸˣӡͷͺһȻӾʹձϷڿһķ裬˵ļ϶ӻӳľ˿ȥ
ƷһµĹ䵽յ棬ӶˣʱһɡͷڿкͣĹֻûڶɽһ㣬˾ڿɽͷϡ֮䣬Щ־ͱ׷׵ĴһҲĹķһȻתܡ
ƷһˣҲųɽ˹ȥתɳǰһһʯɽϡϡķֲʮӡǼʯɽϿ񱼣ʱһɹǰǸֱӾͱУȻһѽ̿û뵽ͷȻħ˫ޡǵͲΪˡ
ͷЩһһɢȻ˹˵˾Ȼӵͷˣߣ濴ȥȻƷͿʼɽȥ˴ֵߵɽϣһССɽկšʱѾȫ˳һӵݺݵĿŶˡٶ˵ӡ
ƷһЩ˸ǲӯҲӡȺ˵ʻߣȻССķڶġһ˿ǲһġ
ͷܵ¿ǹҿǴ򲻹ġƷ˵
ûϢͷ
ʲôˣܵҰͷһ˴غļӦþĴ󵱼ҵˡ˵ʮ㣬һһӵĺ֡Ʒ￴žе֡뿨ѾǺԶˡ˵ƾϼʵôһ֧װҽء
Ʒһһȥʱ򣬾ͿЩ˵ĺ澲վһźɴˡһ֧˫ֱһеӡӲЩͨķڡƷͺ˵Щ˵档һܹٶǰ;ְҵҶΪġôôҪԼء
˭ɳĮҽᡣǵˡǵùɣ˳־ͰѸˡˣ㻹û˵˭أͷ˵
Ǹ˹ЦĿҲδ̫ˣƾҪԸٶˣҲ¸㣬Ҿ󙜡
ʲô󙜡㲻ǶµİųôᵽΪˣƷԾĴ󺰵
Ȼʶң˭ǸҲǴһƷȻ۾ͳǸ˿ȥǸ˺ҲǳһæǰƷϸĿ˼£ȻǸ󙜵Ķߵ˼䡣󙜵Ͼ¶˼ɫתආʹɫЩ˾ͷ׷ʼ׼˰Χ
Ʒһͷãæһξ룬Ȼ˵ͷˣһѽƷﾶֱܳ˰ΧȦ˵ʵʶͷüˣûм¶ԼʵƷ뿴ͷмＸ
ͷŵΧסˣҲż˹ԼӣȻ˫͵ǰһơһɿһӾǳġǰĶʮ̾ͱˡͷһ֣Ʒ֪̾ͷǸ׵ߣһĸ߼ɫ
ͷһһľǰ˹ȥǰЩ˷׷׾ŵͿͷҲܣֻ˫ƲϵĻӳЩ˾ͷ׷׸ձͷ𷭡Ǹ󙜵Ҳ¶˳Ծı飬û뵽òͷȻһز¶ĸ֡ǼϣòҲųɱ˹
ܹΪų»мӵġĳͺͷ˼Сһ֡󙜾ͽп಻֪ԼͲ˵Ķ֣ҪǻôֵܰŵĻ֮ˡ
ͷһӦ󙜣һ߰ЩµķһһȻԶԶӳȦӡϵвҽЩ˾ųβɵ棬ڵϰ춼ǸԽԽľۿԼߵԽԽ١ЩҪԼǿƣһѷˡʱͷǲͷˣ͵ǰһܣֱײˣȻһ־󙜵ץȥ
ͷòֺʱһӰ͵ĴӺȻӵתһ̩ɽѹƾѹֻҲϵһ˵ʮֵͣҲ˺ķ
ͷƲò˻ȻϾ٣һƾͺǸ˵˫ײһ𡣺һͷ΢΢һΣǸ˻ȥصʱ˼£վסӡ
ͷû뵽Ҳĸ֣ղֻһӣû뵽ԼҲҡһ֮˺ôҲȻм
ƷǸ˶һƷļУܹʹڿֻȥķ˹ʵۺƼҵˡôҲʹãһмǺԼͬһģ
ǸҲû뵽Լһ־ͱԷϳԼĹ·֮¡תʯɽĺԾȥƷＱôУͷסǸˣˡ
ͷҲ֪˵ʹԼ湦˫͵ǰһơһιǰʮķǸ˹ͷǿԱԼҲͷĺһġ󙜾ĵȥЩһϴѾƷˣתһˡ
ͷҲȥ׷ɱЩСආӺǴһԾֱԽЩڣҶӼһľʹ˳ȥǸʧĵط׷ȥƷųʯɽЩڶܵĲˣϻżʮˣЩ˶Ǳͷɻӳġܶ˶ײſڵϡǸҲ浹ڵû˶
Ʒ߹ȥһ̽󙜻кֻǱˡ
ƷͰԼϵĻڽӳһʵʵġãͿʯɽĺ߹ˡ׼ȷ˵ͷŰ˵󲽵˹ǸһģҲιȥˡƷͷܹץǺĵġԼҶͷڵģڲϵֻԼ߲ǡ
˰ε˶Щ档ȻйѺ˵ηģƷͰЩεСආ˽ȥȻֻ󙜺ˡ
ͷ˵һģ˾Ƶ˹ͷ磬ǵıصһġ˻Ժ֮УӾһ¡ȻĻָ
ͷ˵ˣǵĹҷסˡڿôˡ
ƷһѾͳǸϵĺɴ¶һӡƷϸĿôôϤѽȻʹˡʶġ˾ɽҲ컢ĴӡĵܵƷΪɳԼȻ峤򷢵˹ȥû뵽һǺһ


İʮ 
ƴӣǼҺǺԵѽϴֵƷɳһһֺЩɱܵɢһΪܡҲ֪Ǽү֪˻᲻ᱻƷ٩˵
ɽͱյýģֻһŭ۹⿴Ʒͷǰ˵ǽҰɡһǽĹӸ硣ҵﲻһĹұ֤ڡ
Ʒҡҡ˵ͷ˰ɡɽӿϸƤģҪƤҺմ״ʵģôҲҪ˼һɡ
ƷﳯͷʹһɫȻ˳ȥɽһһļƵˣʹ˵Ҳһġ󙜺öԸһ㡣ƷߵһӣȻóҪĶ̵˵磬ܼ򵥡㼸⡣Ϳ䲻ˣȻҾһϸһ
ƷҪʲôʰɡһʲô˵
Ʒû뵽󙜾Ȼôĺʵôܵģ
˵ԴɽԺҾʹµֵӻšҵ˶ɢˡֻҴ䰲һǧ˻ҡûеطȥ⸽εȵлٻص䰲˵Ѿˡʱɽˡ
Ʒ˵úҲʾ˵ȥ˵ɽԭҲʶֻͨһѽҵҡǵɳĮɣȻŵÿ¶ṩʳÿ˻ǧҡ
ʲô˼˵˵ɽÿ¶ҪǮʳǡƷԾʵ
ǵġɳĮֲǽͨҪ̻Ǻٵģǵһ㶫ǻĺѽ
ɽǲҪҪˣȻĲ񽻸Ʒʵ
ǵûС˵Ĳһͭ嶼ûùԼˡ˵żһ㶫ˣҪ̫֣עĿ
ΪʲôҪƷʵ
Ҳ֪ÿζģһҪҲݸ߸£ֻһ֪ҵʱ˵ЩԼˣûҪģһ١
ƷͰѵϣ˵±Ҳ̫ˡǸɽǮ֪ҲǮһǧ˰ɣƭСأ㲻һǧ𣿻мأ
󙜼æ˵˵ĶʵҲ֪Ϊʲôôֻ˵ҪҳʱұָӡҵʱѾͶ·ˣôźҲʹӦˡһмٸֵֵܱ޵ıȥˡɽ˵һǧ˶̫ˣҪǷֿ
ƷֱֱĶֱ󙜲û˵ѡˡɽҪʲôΨһеԿ϶ǣһЩ˸һ𣬲ΪǮɽЩԺΪŻǮЩϡ˵ɽڴϼ﷢չĻҲ̫ˡڵϼѾڷ˹ر߾ӵһǳءǿ˳Ǳ߷չȫò߻ôôأ
ƷͷˡɽµȷеŹ֡ҪЩ˳ȥֻ̻СС֡ˡôֻһԭܹ͡ü˳סһᱻ֪Ըɴñ˶ΪһȺͨˡǵӰСԾı˵ע⡣ôĿľǰЩȻȵһʱͻȻɱ
뵽ʱƷ뵽µȥ뵽ԼĸΪ˼ƴһ³컢ӾȻԼĸ뵽һǸӵƷͺ޵ֱһҪһѵ
ڶʱ򣬴߳һնӡɽ󙜶˫ַ档ʮͷεСආԹԵĸն棬Ǹ·ԼչڡƷͷеյϣ۾Ⱦơ
ͷһھƣȻѹ˵СӣٷʲôѽôЩ˶ˡֲǹٸˣѵǶѽ˵ĻһǾˡ
Ʒ˯Ŵ̫˵ɽƣ㻹Ǻľưɡ
ͷһƷ˹ӣ֪СӶĻӺܶ࣬ҲᡣԹԵһڽţһھˡ
նɳĮ죬ԺǰҲɳˣѾɳӺʯĸڵˡ
ιǸ˭ǻҪ߶òߵѽͷǰ·Ǹʵԭ̶ӵһƣһĵζǺġǸŤͷ˵үа·̣Ǿȫ߳ɳĮˡʱһ޼ʵĲԭϼƵķΧˡҪߵ޻Ҫڲԭһ졣
ͷͷ˵СӣҲǵġǼﲻѡƫƫѡһĵطձ϶˺üˣϹͷҪ
˵ʱͷŵ۾ͻȻˡȻͿԱߵһɳͻȻɳӰ˵Ӱ磬նӵм˹
ƷһʹеáҪɱڡɱɽɳð˴ɱķ۾ƾʱƾ˫ֱҲͷסˣǶܲ˵ġ
ͷķӦƷࡣһչ˾ͷȻͳ˳˹ȥһͷޱȵѸݣ֪̾ͷĹޱȡæ䣬ȻĻơͷ˫˾ͽʵʵĶһơ
һ졣˵Ӿ͵غ˺üվסӡǵӶ΢΢Ĳ໥ж˾ȡû뵽ͷĹǵԤ߳ࡣ
ͷأ˵ܹɹǺܲģӦ׳ĹˡþûдˣҾ֡Ȼһεĳȥ˴󺧣֪ԼԲ˵Ķ֣ͷʵ̫ˣֻðԼѹ׵Ĺ˳
Ʒһοͷĳ֣;۾Ŀʱһɳ͵дܳһӰһٶȸ죬ڿеʱкһƷ￴У͵һͰߵƾձȥŶһҽУһ˾ʹձϵȥ
ǵȥĲƾǸһڲס˴󙜡мˣǰֻתԼһߣĴɱ󙜡˿̵Ѿ˵ϣؿλôѾһѶ̵Ѿǵˡ
һ֣̾ͷˣͷҲ˶١ͷҲߵ״ȻŭմȻϹ۾ȻһСˢˡͷŭ֮£һƻıӣȻڵûٶˡ


İʮ ı
ͷ˴򵹣Ȼ͵ػԾ˹Ծɳ𣬽ǸѾܵûӰ
ܵĺÿ졣ôĸ֡ͷ߷ߵ˵
ȥһ·ˣƷѵ
ͷ˵ģ˵Ĺһ㣬ܲ˵ġȻߵ˵ĸǰžžƽѡƷһѾͳϵĺڽʮİӣƷûмġ
˭Ʒʵ
ͱյĽأһ˵ļơƷûӣת˵ͷ㲻˵ưﶼ˵ư;ͽˡ
ͷм˵ʲôʵġʹ˹һ·ǵ˾Ǳ̳Ĺؼֵܡ
û뵽ͷһ仰͵ǵ϶˾ȵɫһԥһԺ˵˭
ҽ졣Ƿ̵ˡͷشʶˣƷҲǵһ֪ͷ
ʲôǷ̵գ롭˵ʱǸ˵һȻϳ鶯˼£ǾһѪҲȥ
ɣүӵҲ̫Ȼ˼ŵѪˡƷ˵Ȼһ̽ɫͱˣѾˡƷﲻĿͷǱͷġ
ͷһ˵ĶҩȻֱӾͶˡ
Ʒ˵˲ǸȵĶѣĻʹ˺öֶΡ
ͷ˵û뵽Ȼ͵ϮǺСһˡ
Ʒ˵ĻϾҪϼƵˡƼ˵ĵϣǲҶֵġ
İó̺ܿ͹ȥǵǰͳһƬ͵ĲԭƼ˿ƵĵˡնʱԺͻȻһһСɽ³˹ȻŵΧסˡ
Ƽҵأʲôˣʲôͷһָʵ
Ʒ˵λ磬ҲƼӵܡҸǻҸ׵ġ
ǸµĴһƷȻȵ˵Ʒôˣ
Ʒ˵ʶң
Ǹ˵ѡδҲֳѡδϵı̫ˣһӾͼסˡǿȥɡ֪ˣ֪ظ˳ôأ
Ʒﲻ֪ԼƼҲˣͦնӵǰ档һ·Ƽıûзʲô顣
ۿžҪߵˣԶȪƷ޾ĸ̾ʵǾ˵ƣһԼﻹʱǹȫʧһκһ㣬ûжʧϡʲôʱԼĻһѽ
޵ıԵѾһȺˡһεԵرۡƷӿһжϵΨһˡһձȻͷɱȥ
ϵѾ˫۱ˮƷﱼ˵ְ֣ȽŲ㣬ôôԶĵطˡ
ûµģûµġֻ㿴οЦݡߵĻйߡƷҲһãȻһֱŸȥ˵ƾأôˣһôûлأ
Ʒ˵ƾѾһųˣ¿ء䰲Ǳ߻ȶǱˡ
˵úúãƾǺҿģ֪һǻгϢġʱѾ˴½ˡ߶ˣҵĶӱҡ¾ͲҪ˵ˡ
Ʒ˵ְ֣ô˵һֱġҲ˰ԭҲǵ峤ǱߵĹսĲӡǱӵİлսʤӢ
ŶȻҲҲǶԲǣʧˡʮ궼ܵĻǰɣҲΪ
Ʒ˵İɣסһģֻҪһ仰Ұ䰲͸ǶԡԼĶ˵гϢһ·϶Цúϲ£졣
߽ޣ´ǰ档Ƽҵ峤ĶѾſӭˣǸ컢Ҳ΢ЦšƷû뵽峤ȻʦڵҪﶼˡΪƷԵʣƼҵõһϵĳǳءһٶƼӵеĵһϵĳǳأƼҾͺԼļһϼҲǳأʵõͻͽķչƷ൱صġƼҵôӵ档Ʒ˵гϢһˡ
һԺ󣬴һʢ硣ԹɫѾƷһ·۳Ͷ٣峤ҲûйȰƣİסˡƷնӵ˶ŽԺӡߵʱƷ峤һߣ˵峤һ·һЩ飬ܲܶһЩոߵýı
峤ɵĿƷһۣ˵ʲô鷳𣿡
Ʒ˵̫ˣһļһסǸ컢֪
峤ζĿƷһۣȻ˵ͷϣϵԺͶʮƼҵĸػһҹ
һҹ£ڶһʱ峤ԼżϹˡЩϾһƷѡδϣЩˡƷ￴˶ˣվ˵ҴСͱҸ͵ڼ滹ûʲôλġȻһƼҵӵܡҾбҪ֪˵ƷͰѴСЩװ̿ʼϸϸ˵˳
ƷĻһʯͷӽһˮ̾Ϳʼ۷׷ܿƷͿԵķֳɡһΪЩ컢ĹһֱԼûе峤ڻһֱһ峤λáƼҵõǣǸ컢һֱҪԼȥǡ峤֪˵ҰĺܴԾָȥǣ컢ǹı˲˽ֻԼĶװҪʲôͺˡôһĶƷɳһֻͼô򵥵ˡ
һɵ˵ȻֿܣǵΪֹֻƷһ֮ʣҪǸѾˣ˵޶֤ڻû֤֤һС
峤üͷһ𣬼϶ΪִĲɿȴһĳĬԺһʵ峤ˣҪһѽ
峤˰˵컢ƼҵĵһϣӵĻƼҿһʧƼںòײһ㸴˵ͷ
ʱƷ˵峤ˣ֪΢ᣬĸ֣Ϊ
峤ֿʼĬˣԺʵƷɽҺ컢𣿡
Ʒ˵ͷ˵ҸңǸɽھҵ


İʮ ǰ
컢ܿͱ峤˽˹һЦݣ߽ԺӣЦǺǵ˵ҶˡĺгϢôľʹôһҵʵǺܲѽĶѽ㿴ҵĶӣһ˹һڻ⿨˻ء
峤˵컢֪ɽѽ
컢˵Ҳ֪ѽ⺢ӴˣҲ˩ڿϲǣ⼸Ҳ֪⺢ܵȥˣòܵǸȥ˰ɣôʰ
峤˵һƷ·ϣ˽ٷˡ˵ץסһˣҪҪ
컢һ򶨣˵ʲôѽŪġһɡ
ܿ죬һס˾ͱϵĺڲ⿪ʱ컢۾Ծ˵ɽô㣿ôᱻץסˣתƷ˵ֶмǲЩѽ
Ʒ￴컢һ˵ݼʵ̫ˣôȥϷѽƷͰץסɽ˵һ顣컢ɫķ࣬˵ɽܵȥʲôѵ㲻֪ܵܵĽѵôôĲ컢ƾҪȥĶӼ⡣
ʱ峤ĵǰȻ˵컢ֵܣҪôż𣿻ǵԼ˵˵ɡ
Ǹɽ˵ԲǸǰʶһѡźģûµʱܵǱȥһ档ҽҿһûвѽģ˵ĶʵǲǻһЩЩ˾֪ˡ
컢˵ɽûƭң
ɽί˵˵ĵȻġ϶ûƭ㡣
컢ת峤˵峤ˣҼɽѲʵҽ޷һȥԺһҪúõĽѵзִģûֳʲô
Ʒʱ˵ƴ󲮣鲢û˵ô򵥰ɡȻɽ˵ûв뵽˵ȥΪʲôӵʱ֪ҪɱңôҪǴأ
컢Ҳ̲סˣ͵һ˾ͳ嵽ɽǰȻžһƴ˹ȥɽİ̾컢˵ӣʵ⾿ô£
ɽԼİ˵һʱϡƷԺ뵽ҵܾܵΪɳһܵĳͷʱռϷ硣ҵҲץס¶ݣһʱ嶯ͳˡֻǲ֪ҵʵݶѡΪǸ󙜱ץסԺ󣬿϶˵ҵʵݵġ
컢ֱ˵ӣƷܣôôĶôʰ㡣ⲻļһ˵һƺݺݵȥɽ߾ƽˡ
Ʒӵıݣޱȵݵʵ̫ˡɲԸǾôɻء˵ɽ˵ĺɾ󙜵Ľÿ¶ҪóǮʳǣ˵ȵԺµʱҪΪЧ֪ôĽͣ
ɽ̾ʹԩȻ˵ֵܡ֪ϴʱֵܵ㡣ҲòôҰɡô˵Ǹıˡһɲܿҵͷѽ
컢ʱҲɫ˵ֶ֪㻹ڼɺһε飬ʲôطԲסĻҿǸĳɲ˵ġóֻ֤ƾһ֮ʡǲ֤ݵĻɲҪԴСˡ
ЩǸϵʱҲ֪˭ĺˡȻ컢ɣһҪ֤ݵġҶƷƷҲ˵鵱ȻҪ֤ݵġܹ֤ĻŴ󲮺ɽӦ޻˵˰ɡ
컢˵ǵȻҲô˵ĻҵȻ޻˵ġû飬ɲҪƽ޹ʵݺҡ
áƷһ˵󙜴ſͿʼһźڲߡ
Ʒһе˶סˡǸ컢ѿڶ˵󙜲Ѿ𣿡
ƷͻȻ˵ƴ󲮣ĿǰΪֹˣҶûж˵Ѿ˵Ϣ֪ô֪Ѿ˵ġѵ·ɱǵЩȥģ
컢ǾþɳϺ꣬һĻ֮治ɫ˵ڲԭӭǵһУһ˺ɽǺѡɽĵĸ˻Ժ͸ҡ֪ѾˡƷŪһٵ󙜳ȻҪʧ̬֮¶ĻôҪʧˡĻѾһ˿
ƷﲻͿʼȻ˵ʾʡǵˮ©ȻϼĴϣȷŹ֮Ʒһ˵û˵ŰǸ˵һڲ¡˹Ȼ󙜡
ɽ컢ɫͬʱޱ䡣ɽѾһƬĲ԰֮ɫ
ƷʱѾʤȯˣ˵ʱӵʱ˵ɽÿ¶ҪǮҾеµ컢Ҳ׼ˡЩôˡЩָˣһ֪ߵġһǻûеǰЩʲôҾ͸󙜴һߡȻһ˴·Щɱɱֻһٵ󙜶ѡ
Ʒת컢˵󲮣㲻ỳ󙜻ǼٵİɡҾ˴ˡˣ⿨滹мʶġҪҪҼ˹ָһ¡
컢һȻͺݺݵصƷһۡƷ˵˵Ļô˵˵һ顣
ʱѾˣһһʮİԼɽʶḶ́Ȼ㡣ÿ»Ǯ鶼ϸϸ˵һ顣˵Ժ󣬴һļžҶĶ컢
컢һ治ɫ˵󙜹Ǵˡô֪㲻ͨ󙜣˵δ󙜹ҵء
Ʒֿʼ˰ƣ˵ղҺĳ˵ֻҪһ˵࣬ͻϵġôֱˡ
컢һһ¿ˮ̵ӣ˵һ仰ҪƷﻹʹʲôƷﲻŲæ˵Ҫһǧˣɲһ׵顣Ļôƴ󲮸˵ĲǲܵġǡÿڵĲɴܵġ
˵žʹӻóһֽ˵ϣѾ󙜰ЩܵĽʳȵʶдעʱֻҪǰѴ󲮵Ŀóһ顣Ǽ١ʱˡ󙜿㡣֪ЩָպúĿϵǺϰɡǿ޲ġ
˻һ컢ɫڿʼˡ


İʮ㷴
ʱ˵Ŀⶼ컢ǵ۹жһַŭ컢ԼƹԴȴǮҪı峤ǰһ˵컢㻹ʲô˵
컢ʱѾľɥ˵Ʒ˵ĶġЩġ
峤ʹļ׵˵컢ѾϼĳˣΪʲôҪô
컢ʱͻȻü˵Ҫ峤Ҫϼʵǵΰ롣أôǾֻ֪ͷڹꡣӣǵʲôʱʵ֣ҪľԼ峤Ȼʵǵΰ󱧸ϧʧˣƷҵĿǡ
峤ǰһ˵컢㿴峤Ļû˵ꡣߵͷͻȻСġ
峤Ҳһѧ֣ͷʾ͵˼ڵȻһ컢һ£һžؿϡ峤⧲һӾͷڿеʱһѪȻһƨϣ޴ĳѹ÷顣ͷæһƣȻ峤ȵס
ǼϼͬʱͷȻ˫ȭ˹ȥ컢η壬һε˫һ졣ֻϱĺ˺üڵѪһķڡƷվԱ߱޴ľĲȥЩһϵڵĹֻж㵽һԵķݶ
ֵĳϲϽǼæ˹ѹסϷڵѪٿǸ컢Ҳ˼󲽣һжȴûˡתͽסӸˡ
컢㾹Ȼ߼ĵ㡣ѵĲ㷴ɣ峤ŭ
컢Ц˵ﵨСǲܼ֮ǣһֱ㡣ɴߣšȻǵܹɹżʹҲܼ֮ǣҲġ
컢ǰһ˵ǶһȺ˼뱣صֱ̣ռéӲʺúõĿǡ컢һǵǰȥʱ峤⧲֮¶Ѿˣʣµϣеһ컢˽൱ĺãʱԥԥġһϸ޷赲ס˽˸߼컢
ʱ컢ͻȻеԼǰͻȻһǸͷ͵Լǰ컢м˵ͷ֪ӡ⼸˵³ѾǿˣΪܵסң
ͷ˵û취ϲգʹ߼ĵĹֹڵĴ½ѾǷëˣò׼ˣУʵǹⲻȥѽ
컢˵ȻҾͳȫɡ˵ž˹ͷһҶʹ˳Χ컢컢ͷͶһԽԽ죬˺ƷͿǵĶˡ
˽ʵʵĶһơƷֻһɴ͵ѹ˹һεӵĴˣٿмˡͷͷҷʱϵ·Ҳ޷衣컢ʱŵŵÿһϵʯשͱˣשϾͳĽӡ
ͷ˵ӻȻе㼬֡
컢ԾĿǰˣ˵ôܣôܵסҵһƣ㾿˭
ͷ˵ҽ졣
ʲôȻǷ̵ա컢ڳļƼҵҪ϶¶˳Ծı顣ֻƷûʲôоѵĺܳҲǣȻҲǹؼֵܸˡ
˵Ƽҵļ£ǲóֵġֻǷƷСӵһ飬ġڻҵĶ֣ǹԹԵͶɡ
컢˵û뵽죬Ȼ˴죬ҲˡͶʱܵġ˵ͻȻһϺݺݵһסһ޴ıʹ˹ȻϾðһŵķۺɫ
ãжͷ߽еȻһһ˳ȥ󲿷ֵķۺɫ˳ȥͷԷ̣ȻҪɾͶѧϣһЩħǶġʱ򣬴е컢ѾûӰ
ͷһͳȥͷħȻѴ󲿷ֵɢˣǻһСֵƮ˺档峤ЩǶЩ൱һ㹦򣬲ٵ˶е㷢
Ʒʱæӻͳ˻ڵԼıǶ˴˼£ַĸо̾ʧˡƷＱæڵԼĸѾ˱Ƕ˶˼£Щ˲Ļָ
ʱͷҲ˻˵ˡ
峤˵컢ĵ൱ϤȻҲġ
峤æųǸ˳ȥΪԼͳǶԸ컢ȫûģԾûƼҵʿû뵽ȴӡ컢ܴԺ»бıʷ峤ǾͳȥƼҵʿʼ컢ʵһĿƺ
һֱæϵʱ峤ǵŸһ䣬Ǹ컢ǰ׼µһ󲿷ҪĹǸɶͬһʱʧˣǸ컢һˡ
ϵʱ峤רԼԺһӵľϯԼͷ˹
峤վһרΪҵơʱ峤žƱ˵ҪרŵƷԼʾлͨһ̲飬ǲŷ֣컢ѾĻǵ׼˺ܾˡǽ¶ˣƼһ֮ھͻѪɺˡҪǣиƼӵҾһ˵žͽеľһ
Ʒ˵峤˿ˡұƼҵһԱЩӦġλҪ鷳峤أ
峤˵ʲô龡˵ֻҪܹõġ
Ʒָͷ˵ֻ˲ף˵ɡ
ͷͰƷ˵˵һ飬Ȼ˵Ҳûа취ˣֻܲȡһУƷ߼֪Ʒڵľήԭĵмһм㡣ֻҪ߼عЧͻָĹ
ƷͷĻһ㶣û뵽ͷԼҵ˽˵͸ȻЩ֪峤໥һԺͬ˵СǼҪվļ˵ԲС
Ʒ￴˵̬ȣ뵽Ĺ涨ʹмҪҪѡεġʵѵΪûʸ߼
峤̾һ˵ˡǲ߼һܳĵӣǵȻϣѧܸһ֮ԷΪɵԵʡ


İʮ ֮
㷴ɣô£Ʒ˵
峤죬û˵Ʒ￴ֱż峤ǲڡʱͷ˵֪ڹ˼ˡʵȫûбҪ֪Ķ˵ǻҪࡣ
Ծͷͷ˵µûĻϼʵǰʧٵķ磬´½ͳ߼ĺᡣǵȴӳԺ󣬾Ͷǰ׼õĸݵ棬ıԼϣһĵ
仰һ˵ͬʱɫÿ˵϶¶˲˼ı顣Ʒû뵽ԼļȻٶԻ͵ʷʱǰĸ˵ǵļһͳ½˵ԭԭ½ͳߡ
ͷ˵ʵҪ֪Щܼ򵥡ǼļҴѧĳʹˣȻͻ뵽ˡ
峤˵ȥˣڴ·ʹ˿ɲֻǼˡƾʲôȷǼĺᡣ
ͷ˵ԴɳǱصԺͱͳѧˡֻ֪ȴ֪㷴ɡҾʹ󵨵ƲǾǼĳԱ
峤Ͳ˵ʲôˡͷ˵Ĺ¡ڽĶʮʱ棬ϵиҸֳ״Щ˶һЩϵĸ֣Щ߹ȫʧ߶ܿǾͷЩ󱳺Ĺͬ㡣ǶϰȡǼһľѧÿϰ߼ĵʱ򣬾ͻͻȻ״Ǿ뵽ˣǼǱǰֽţЩ⡣Ϊԭļĸֶûг״Ը˶ʼѰˣҪҵ
һֱûг֣ҲĵͷҲͱˣҲˡ˹صʵ۾ваһˣڹҪﵽ۷ʱͻȻȥˡ
ʱƷż˺ܾǰʵԼٻʱԼ˵Ҫ߼ĸ߽׵ʱԼ֪ôһ£ڲˡʵ֪ԼҲԺԼľ档
ͷ˵ԭŷ̵һԱǵʱͳѧĶȻûзŹġڼĵ伮档ڷּ뿪ǰȻֽšĹѾܹˡԵֹ˵󶼻״Ҳ˵㷴ɡӦǼôԱЩҵˡֻû뵽ȻǶûĹ
峤̾һ˵ȻǸˣȻ֪ôࡣ˵Ķȷġе˶ѰǡʵҲһûĹǾֻܶ治ȥˡֻм֪Ǹ컢ҲΪ벻ͨΪʲôǶŲҳȥ
̾˵ҲΪԭûм֮ǵ£ǲһġȻͻ⵽㷴ɡҵʢڲܼ֮ǵǿͱӡɢζɲһ֪ġ˵ʱϻһµӣɼ˶ô˺ʱƷԼĸΪʲôӡ
Ʒֵ˵ǼѽֻǰˡҺЩһȥ㲻û𣿡
峤ҡͷ˵ˡǶѭ򽥽ĸ߼ڹȫʧǿ߼ôʹ㲻㣬ǸҲᱻǰļ
Ʒͱһſ˵ôôаҵĹָûϣˡ
峤ҲһĿ˵ѧңûҽƵİ취ȻҲΪġҪϵ̫ˡԺ󻹷Ŀ񱼣顣
ʱͷ˵ʵ鲢˵ȫû˻ᡣҪ㷴ɱﵽһǼ֮ǣǸһֻܿԼڶȴһЩ
̶ͷ˵ʲô˵ɡƷĶӣӺԼһȫǣȻǺܵġ
ͷ˵ڲ˴ļĵ伮ĹѾΪˡǼԴĵطܵıһݡ
峤˵ûõġǼǰˡǸطǵϵȱʧԼҲˡһǰǵ˾뵽ֿܣר˻غˮȥҹԶѾʲôûˡ
ͷ˵ǲ֪Ѱܾݵķٶǰʱ򣬵ʱļ忴Լͳ𽥵ĸܣѾԤϵ˱߸ĺԵʱĻʵ۾ʶںˮԴ޽һܵľݵ㡣ҵĺܶĶ档ֻݵصĲǵĻʹ档Ҳֻ֪Ǳһ֮ĵ¡ʱһϸ飬ͱ˹صηĴ󻤷Ͳ֮ˡ
ƷʱǼһһȴȥ˵⻹ֻ˵ڶѡҪĹ֮ͨǵĲԡ
Ʒ˵Ҿһ
峤˵Ҫ֮ǵĲԣǾ߱мϵʵſԣڵĹֻ൱ڵͽ׶ˮƽʵ̫ˡ
Ʒ˵ģ߼ȵָԺȥвԡȻҵıٵĹҲͳˡҵһܺõġ
Ȼ˵Ϊܺá˶ΪԼܺáٶʱѾʮ߸ȥˣֻɹġûĹ˵㣬ڰʱɢ㻹Ϊܺ𣿡
Ʒ͵һʲôѽ̭ʾȻôĸߡҪ˵Ȼ˵˵ˣҲͬȥðաҲһҲӡ㲻书ƽƽһũҲǿ
̬ȼҶ˵ˣʱĸ
ҳԹ緹峤Ҫȥ컢뿪ˡƷ￴ͷůģΣĽϡƷﾶֱɸƵȪԱߡĺȪһƬĳ档ֲˮ͵ģʽˮϷ衣ӿǰ˳Ĭ
ɷƷڴ˳Ĭ˵ְ֣һȥһԡ
̾һ˵ӣɹĿʵ̫ˡ֪㷴ɷʱʹĪεȻľӱǺ˺ҧһܻܲҪ컯ˡҲȥðա


İʮ 
Ʒ˵ǰƼҵţȴֻϡϴλʱ򡣿˶Դ̬ȣҵĲζ˵ʵҲҪñ˶ظÿǸӡ㵱ûܹʵ֣ϣлʵ
رˮ˵ǣӡ
Ʒ˵֪㵣ҡģɢڱûʲôʱɢ˹Ҳûʲôʧġ
Ʒᶨ񣬾Ѿǳˡ˵ðɣӶ㡣һжҪСġʧˣүӰ⿨סÿţ˵òã
ƷЦѽʱҰݵǼδϱӹȻһѵӣڲԭϿ䡣
˾˵ʲôкüŮˡʲôʱҿмˣˣǸʲôģƢôʲôʱܸһӣ
ƷһԼͱѣϽŸ׾ظȥһһ߰Լ죬˵ãҪ˵⡣ϻڲĵ׷ţƷֻòסطܡ
ڶ죬Ʒͱ峤Ĵ˾۾ӵĴӡ峤ƷﾶֱߵշµطƷѾ൱ϤˣǼ޴ʯӻĴǰƷͨѡΣӶɹмȻһƷѾһİϼϣȻٽѡˡ
һֱפһƼʿ峤׷峤ƷֱӴ档Ȼǽһܿеһǽھ߷ֿ¶һխͨ
峤˽ȥȻʱͨĸطһʱһĸ𡣿խͨǻر鲼ߵһܱյʯ棬һ˶ҹյõġ
峤ָʯܵǽ˵涼Ǹ߼ĿھƼҵĹأ˲㣬еһжҪԼȥﰲĵҴһЩʳһʱĸ׻Ҫ㡣һ£Щʲô˶ģܶ˶ĿھɹûмⶫҪ츳ǰﲻġ
Ʒ˵ͷ峤һѰʳȻ뿪ˡһӾͰƷͿʼϸĿʯдɵھĿھܳʯдĶġƷһɨȥͷˡӿͷ𣬺ܶĿھǻɬѶġƷͷͱû뵽߼ھȻ˵ѡڵµʯϷһ仰̵ģʮа˾俴ҲŷԼһƷ￴仰ЦƼҵĸҲǹ򣬽ʲôҲ֮¿µ仰
ǰƷһûˡʱסɬѶĿھ֪ЩھסԺȻͿʼÿһھϸƾһĴں档Ʒһֱʯڷ˾ͳһ峤ʳ˵ͷ˯ʯû⣬Ҳ֪ʱȥ˶á
ƷԼҪˣ涼ǸָĿھڷ衣ÿһھԺ̾ϲġȻּеĿʼĥһھסԺ󣬾ֿʼɵһķ
ʱܿʧˡֱһ죬洫һȻһιԼԼӾͽˡƷʱŷ峤һʳѾԼˡ
ְ֣ôˣƷ˵Ȼ߹ȥΡ
˵ҹʳҪˣ͹ˡҲõ͸һ͸ϴ衣ȻٽⶫǼõġ
Ʒ߳ҡѾһӵľϯƷþûкȹˣŵһľ㣬ͺĴԴһ΢ЦĿšƷԱԺ󣬿˵ߣǵһߡ
˵ȵȣӳȥѽ˵ž͵ݹһͭƷһԼһͭеԼģ㲣ͷǺһżһ
Ʒ˵ְ֣˶ˡ
ˡ˵
ʲô¡һΪֻءƷﾪȵ˵
ΪһֱڿھԵʡϴúõĴһ£Ȼǳȥߣٽ˵
Ʒﲻں˵طҿǲٴˡǻֱӻȥɣȥٺúõĴһȻͲˡ
Ծ˵Ŀھˡģ߽ҵܹĲҲֻĳɶѡҲãҲð㷴ɵΣˡԺרĵĸӡ
Ʒһߣһ˵ģĶҶ͸ˣʲô
ʲô˵Ѿ͸ĶˣԾ˵Ʒ͵˵ͷ˼ھ⣬ƷǶԴһ
Ʒﲻ˵ְ֣ʲô˼
֪һ͸ĶҪ𣿡˵Ʒֱҡͷ
££һʴϻ۵˲СȻڰµʱˡ̫˼ˡ
ְ֣ǵ˶ʱ䣿
̧ͷ˵һ£Ѿʷϵóɼˡ֮ǰĵһҹһµʱ䡣ǸǰΪ˴½ϵһʦ
ƷƤ˵ҾʤˡϷˡ
ص˴ӡƷסһƫƧСԺ濪ʼĵˡ峤ҲõϢҲԼĶ䡣Ҫ֪Һ߼¼ǰ죬ǸڵذϿֵǸˡͷˡܹ˵˿ھֻа¡ǴҲŵġ峤͵͵ĵƷ͵֪˫ϥƷͷðһ״İԺȷƷˡƷĸһһţǱҪš
ƷﰴԼͿʼھ˼ԺһĸоԼЩѾήľпʼһչ߼ܹԼƵ˵ȻûҲ˵ԼԿھûдġƷͿʼʳСԺ㲻
ڼ䣬е˳ͷ⡣ʮûһ̤ǸԺһͷڴȾơʱ䣬ͷ˸Ƽÿ춼Ǻþƺòдš޵Լʲô֪
ƱյʱͻȻһ졣ǴƷڵǸԺ洫ġȻһķݵ˶žƱͣסˡȻͷɫһ䣬ˢһӾͻһӰӷ˳ȥߵķӦҪࡣȵ嵽ʱͷӰѾɳԺӡ


İʮһ ˫
ߵƷǱ߳ʲô£ѵ컢ɱ˻߸ϵСԺӵʱ򣬾Ϳһصǽ塣СԺӵΧǽѾһǣǽҲһ󶴡ͷԺŽŵĴƷƷһεЦݡô£ͷ֪ԭƷڻָˣ˷֮£ƾԺ˼󶴡
ļ죬Ʒʱ߼ʱͺһġôЩԸһʱָѵӵøһ֮֡Ժһӹ൱ĳʵ磬ƷȪһȦȪߵ
ƷЩսϸϸ˵һ顣ԼĶôгϢҲǷǳĸˡ˵ӣҪעˡǰչʵ̫˳ҲǷǳĺáɲȥĹˡ
Ʒ˵Ϊʲôѽ
˵ܼ򵥡ԭʱŹǵʲõĵһǿͺһȺʨӡ֮໥ܣͲϷ˹Ѿռԭ˹ص۹һϵĵ̣Ȼռ˰º䰲ҡڵϷ˹Ѿһֻˣһֻǡһ֧ʨӿԲһͷ򣬵ǵһֻǳֵʱͲӲˡһŻʵͬȻ֮ս£һźšϣԵȻȻѸײڶ֮ƳԵ䰲ŹǴֲġ㿴ʼ߾һԵźţѾʼҪˡԣʱ䣬㲻ٽˡ
Ʒ˵ףŹôڰͼҲŹС˶ѽ
˵̫Сŵ۹ˡҵľʵǿġľڸḻûʲô̰塣˿ڶࡣԱĶԱҲǵһλġҲ½ѧġȫ̵̺ӰǲСġΪľṩԴԴϵ֧Ԯ͸˵װ㿴ڵװǹҲˡŵ۹װǹʮ򡣶һֲħ޾š
ħ޾ţʲôƷﾪȵʵ
˵ħ޾ŵħޡ̵˽Լǿħƣŵ۹ħɭѱ˴ħΪʿܹѴħѱĹûһܹõ룬ݵʱսڼħ޵ʱһʲôķӦЩħ޻˵ָĹԷһս˭赲
ƷžֱͷԭʱΪƾԼ׳ʵԺŹһ󡣵ڿԼǲúԶɵе١˵ȻϻҪҧֻǣûаֵʤ㣿
˵Ҳô˵Թŵߵ¡ֻҪϵİˡŹʱϰվͻƴֿǸʱʹŹĴҲûа취ġ
ƷŸ׵ĻȻ˼ĵ˵ͷ˵Ǹ㿴ĳԶҰһݸǡ߻ҪһӵȻҲղŵĻҲǡ
ֱͷȻѾǴ˺ܴһƬҵǿϲǻûбʤͷԣýȥ˵Ļ
Ʒ˵ˣףڰԭʱ򣬿սӡķܹá֪㻹ܲܽһЩսϵĶǰ·ҵĺУûרŵѧϰܶʱҪɽЩıʿҡ
˵ͷ˵ЩȽŲ㣬ҲȥˡǱר˸·󷨣Ȼдһĺԡı顣ﻹҪһʱ䣬ÿԺúõѧһѧûа
Ʒ˷ܵĵ˵ͷһʱ档ƷʱָѧϰһѵõţѪƷǳдЩսƷͰԭս»һ飬ȻֺܶطԼúԶƷѧϰľͷ͸ӵĴˡ
ϼĹڵƷѾʸ֮ǵĲˡֻĲֻ˫·ݵʮԲʱСʮ廹ʮʱ䡣Ʒץʱ
ϣƷһڵ˳ƷĹѾȫĻָˡƷ´ȻŲ߳ӡһյ棬յԺõġΧǽǽϵĴѾ߽ˡ
Ʒһð罣ԴĹʧȥǵһ罣ⶫֵĺܡƷû˹罣ҲˣֱûжƷﰴ罣ϤĸоֻˡԺ潫һҶҶʹ˳˾ͻһӰӣΧԺһô
һ׽ƷͷΪ΢΢ðʱͻȻǸ԰ѧķ콣ʽһĶEؼǵáⶫҪע˿áĿǰĹ첻ѵҪԼѧ˸߼ʹã
Ʒе㲻ģʱ֡ԼﲻڽⶫԼãǲǿ˿ѽ
˷֮µƷ̾͵ȥһͨĽȻڽڶӽ档һ׼ԺƷŵĽԼעڽ档벻鷢ˡڽǻһֱֱľƷϲȻԼڽңǹ䡣ڽ˳ˡ
ƷͷһХ̫ˣϵڱԭΪڽֻġû뵽ȻЧԼͿ콣ˡǸ԰˲Ը⽫԰ľڸƷԾרŰһЩŮ˲ʺĽû뵽ƷȻײڽ棬˿õĿƳ뵽ʱƷַһХ
ǰʹͷŭƷŲҰ͸ҹʲôò˯ˡ
ƷҲúͷ졣һ˾Ժ治ϵϰſڽļɡ֪ԼѾܹĿڽķˣȻͰԼеķ콣ʽʼһһʽϸ
֪֮䣬ѾǴˡȻдͷĺƷӾ㡣ҪٹйеĲ˯Ļҡףڸʲô
ͷӾʹΧǽ˽ǴǲӴŽģֱӾǷɽƷ￴ͷӣȻֱһ˦еǱͺǳ۾һĳͷӴ˹ȥͷмָͷ׼סû뵽ȻɵһӣȻͷֱ۾ͷ˹ȥ
˼ͷĴȻѸٵһ죬ڼס˳ͬʱֻԺ硣Ǹͷֻ֮ɿȻһһӾͰȥһѳͷƤ˳ȥ


İʮ Ѫط
ͷһ˾˵˼֮⡣˵Сӣˣʲôأ
ƷͷϷֻ˵Ҹո㿴ô
ͷ˵԰Ǹ콣ֻԭĺ˿ѡҼǵ似ļϵ˲ܹʹõģСڲһӣȻҲƷɽˡƷﾪͷļʶ㲩˵ıɶˣǷ콣ֻҰ˿ɱ˿öˡ
ͷҲȤƷˣ˼СƷʹ߶ڵʼ콣콣һֺĽʹõǷɽԾ󲿷ֵʽڵʹõķʽǲһġƷڷ콣Ǻ˽ģʹĽжббġҪȫɷ콣Ҫܳʱ䡣ڵķ콣ѾԭĿؽѾǺࡣԭĿؽֻܿƷɽֱֱȥѾһܹƷɽܶɶˡڽܹҲǸӵǿ콣һ̫һǿ似
Ʒˣˢһ¾ʹ߶ǰѳͷͷ׼ָͼסǰѳȻõһǰѳͶΪء
ͷ˵СӲҪ⣬ڵĹϾǲ˺ܶࡣҪ֪ļġĹ̫͵ķɽܹʹɽӦöǸ֣ǵĹܸߣѷɽͻᱻ˵ǿݻٵ
Ʒ˵ȷһ⣬ֻһ罣罣ɲǽϵĴײˣһҿһѵġǵȵҵյȼ˵ɡ
⼸죬ͷҲÿ춼һյĳƺż콣ڲͬĽȻȤࡣҲͲϵָƷϰռֱһѧı⣬ܶƷﲻĵطһһָ㡣ƷĽվ˵һǧ
ʱܿ͹ȥˣƷڷ콣ҲǵӦʮһˡһʱе˶ˡ⼸˶֪ƷһҲޱȵĳءҪƷ֮ǲܼĻָʲôʱ㷴ɾͻήϡ
رĽţ˵ӣš֮ǳɹļʵ̫ˣʹûм֮ǣҲҪѹǾڿǲǣ
ƷֵЦȻ˵ף㻹ҲҪš㿴һҪšİɣ˵һǺܺõġ
峤һȵǰ档ĸϺƷҲ˺档ûʸһȥġһֱ͵˴⣬Ȼһֱš
峤˿ʼշ巽ȥһֱӾ;ȻһֱɽȥߵһСڳûߣѾû˻Ĳ档ϸĻͿСһ˾ڳɽ֮䴩šһֱʱֲһµİɽͣ
ɽĽϴһСķ϶ǵĽ¡峤һȵľȥƷһ϶ףҲ֪峤ôô¸ҡһ˵Ǳǿεʯͷ𣿼סǿʯͷȥˡ
Ʒ￴˿棬ɽصĴţסƷǿ峤ȥġٻͷ˿ĸһƽӣɲЦҧҧȻҲȥˡҪǴˤȥĻ÷ɽʯϣҲˤǿƷ׳ٲûлʵ֡ʱһͻƽ̨ͳǰ峤վ￴µԼƽ̨ڽǶȵĹϵ濴ǿġ
ܿĸҲԾһЦǺǵ˵ƷﵨӻͦģȻֱӾ͸Ҫ֪ÿʱЩһ˶ŤŤĲֻһ˵
ƷаЩŪĳҪȴһЦӣûЩǵǰ
峤˵ѪؾͿҪˣǿ߰ɡȻתʹƽ̨һǿʼߡƷʱŷ֣ƽ̨һһʯ̾͵С·ʯͨ档Ҳ֪ЩƼҳôģȻҵһصĵطС·һ߾£ɽҵĴţ޴Ҫ˶εȥһҲֻЩ߼߲е·ϡЩԷҩ˸߲Ҳɽ˷
С·˰ʱȻϡʱǰС·һתһǷоɽת˽ȥķ϶ѾԱҪࡣһˮԲСˮؾͳǵǰ
峤˵Ѫˣǵˡ
ƷѪغǺ棬ϸĿȥһԲˮأˮ峺ޱȣһ۾סˮصм䣬ܹˮһĥ̴Сʯӡ
峤˵ط˵ǰһֵġһۼĵطϾｨѪءҲҪ֮ǲԵĵط
Ʒ˵ﲻǽѪôˮô峺ѽ
峤˵֪ˡȥȻ˫ϥǸ档
ƷֱȥȻεʯˮûؿڡˮǾۼƷ;һɱƽĴöѹѹԼؿڡ
峤˵ָҧƣȻѪˮ档Ʒ˺ģҧԼĶʳָ͵Ѫ档峤ʱҲߵѪرߣҲҧԼһָѪ
ƷʱͻȻ֮һ뷨ԺҪԼ峤ĻǼɵġ˼ԵֻҪҧһξˡ峤ÿҪҧָġһôʹ顣ҪһﵽʸرĶĻԼʮָáƷ￼ǲҪѽֺͷҲҪϵʱͻȻе֪ˣΪʲôҪѪˡʱ򣬵ˮѪȻɢ˿ȥȻˮˮúѪһĺޡƷ˾ͺѪһƷеͷΡ
峤Ǵ˵˵۷ʲô飬㶼ܶ˵һʱԺͿˡ
ƷϽ͡峤˵ĺɲʱ򣬱ƽˮͻȻ֮˱仯ѪˮݴðƷͺһˮһ
ƷͿ峤ĸϵ϶˾ŵı顣峤ҲǳԾܵѪرߣҪƷ֣˻ȥһ޴ӡƷ￴žֱš֪϶ǳʲôˡȻǵϲľšƷܵʱѹϵѹͬɽһĽѹġͶˡ
ƷŵðԼһǺܺõģѵǷ̩Լĺùˣ˶û£Լͱӡ
峤ûзƷҲҶҲ˵ֻþڿˮһѪ棬֪һʱȥˣȻڵѪһӾƽѪĳˮҲһӾͱ峺ˡ


İʮ ʥ
Ʒ￴ļĿɿڴĶԼµļһ£ԼϲʲôѽôôĿԼ̽ʵ峤ǲǿˣ
峤Żع˵ˣˡ
ƷȻ˵ܼܲҵ֮ˣ
峤˵ڵϣȻԼؿڴֺܹɫһĹâǾζѾ֮ǡ
Ʒ˵峤ķô֮ǣʲôѽ
峤˵߼Ľֻ̺ܻм֮ǣܼڵǱܣиõĽС漤֮ǵˣǵĹҪԶͬˡ
ƷͰ峤˵ģԼǸεĹâǰʱȥˣǰȴʲôûС
峤̾һ˵ġȻ㲻ܼ֮ǣҲûʲô˵ġʮʽûһܹɹġƷһӾһʼͱĲ˳ˡƷﲻĵ˵УһҪһ¡
Ʒֿʼо񣬵ǻʲôûзƷԼҪʱԴͻȻ̵һһֻצľԺˡʱǰͻȻһɫĹâȻһֻĹâؿڴԾƷйһļȻ֧͵Ծ˰գ϶һɫĹâ֮С
ֳļ˶סˣȻɵɵĿſзľܿ죬֧ɫ𽥵ĵȥʧˡ
ƷＤ˵峤峤ǲǳɹˣǲǳɹˣףѽղŲ˵Ӧһֻɫ𣿵ҵֻôǽɫģ
峤Ѿе㷢ˣ૵˵ţѵģѵģûпɣȻתץһϵֱ˵ղǲġǲģǸҲܼ˵ģģǶˡ
໥ȻһĳƷȥƷһӾˡ˵λǸʲôѽҿܲѽѽ
峤ĸϲûǹĿͷȻ˵μʥ
Ʒɵۣ˵ڿʲôЦѽֳʲôʥѽ
峤վ˵ûģϵĴ˵ֽʱ򣬾ʥʥǼˡǵʥ
Ʒӻڷ¡ԼĳʥˡǸ˰ɣƷ˵
ûġ峤˵Ȼ˵Ҷ˵ȥ˵ע⡣ӽԺͽָӣ峤ڡ
Ʒﻹûлع峤ѾкŴ뿪ص棬Ҳõ˽顣Ʒ촽²ţʲô˵ֻһѾͽƷ§˻档Ʒ֪׵顣һֱϣԼܹ쵼ˡʧˣԼĶȷʵ˵еʥôѽ
ƷԼһͻҲԵû׼ϵʱڴôҲ˯šɴͿʼ߼ܿ;ϲķ֣ԼٶȱԿࡣһʱҲࡣƷһĴϲܹ߼˶һЩѧš߼һҪʱ䣬֮ǵֻҪ겻ʱ䡣ԼǽôӦñͨĺҪһЩ
ƷϾ뵽һ⡣ԼĹܹٵ߹ȻҲһ¡Ҳζ㷴ɵʱҲǴǰˡƷ͸ܵѹԭʱΪһϸˮ飬ڿҵǸҪץˡ
ڶʱƷͰԼ뷨̸ϵȥȻ᲻ö뿪ǴΪأˬͬˡֻͷȴԼغƷһȥ˵Լ̵ˣǲܸЩģֻǰǸĵطƷһڻʹľի档Ͳ֪ˣҪƷԼȥˡ
ƷƲ˵ҽˡһ֪ǼŻȥõġðɣɫѵļһҾԼһȥˡ
ĵ˵⣬ҿ峤ɼֺһȥɡǵĹڿɶҪġ
Ʒ˵˰ɣֲȥܵģЩٸߣܸߵĹЩʦȥҪױ͵͵ȥģһ˷һ㡣
ڶ죬Ʒһ˾Ȼ뿪˿ޡѰռҪϸıܡڵڸƶУֻں㷴ɣѾܾöûˡҪ֪ҵռĹɵĻôкܶ˶ġ
ƷѾܿߡݳʹƳǵʱܿ͵Ҫ⣬רŸһߣóܿﻹһˣ߲ѿڵƷ￴ȥҲһĿιӸ硣
˰µİ棬Ʒڳ档൱һε뿪ʱ͵͵վںеԹŮˡƷоһļֻˡƷдеͷǸϼһﲻԼһ˼˺ܶ鷳
ƷһҿջסϷ׵ԺڿջĴúõĳһ١С˸¡̻ĵַԺ󣬾һȻ˳һǣʵкü˵ġһ׼ȷ˵͵ģһڴ½ͷǿŹĻʹ͵ֶ۶Ͳȥˣ۶ϾֶŮҪϵǰ˵©ĻֶԼǲġϾŵ˾һŮϽ͸ûаˡν˿ӾϣϿӾͲˡϽԼһʲô˼İղˡҵľֻӥ֯ǵĸˣˡ뵽ǧĵŮˣƷġ
Ʒ˳ҵ˸¡磬ʵӥ֯һ㡣ƷҵƹģԹ˰Ժ󣬾ͽһžת뿪ˡ
ƷصջڴϾͿʼͷ˯һֱʱ֣һŰѡŷ쿴ȥվɫеŵĶšŮû첻ϵǿ˲١ƷEصĴ򿪷ţȻһͰŮ§ԼĻ
Ŵ󾪣ҵţ˵ſң˭ڵƷѾߣȻϲġ
Ʒ˫ڸ˰͹µţ˫屻ݺݵš˵ˣӥ۵ѽ
˵˵ʲôſңȻҺˡ
ƷﻹĵŮ˽æ˵Ʒѽҵˣ
ֹͣȻһɻ˵ôӣ
Ʒ˵ǴߵġȻһѾŶŵַԼ¸˵ʶˣһܸʶɡ


İʮ 
Ǹʲô˿ĶƷĻ۾еšղŵһ̳սѾûһ˿Сʤ»һҵɱƷŵ·û꣬Ķʹ˽ȥҲȲ˫ƷĲӣ˾͹ϡ˺òװԼĳ嶯ϣѾȫĺ
Ϊ˿𣿡ƷЦ˵
ԩңƭˡǸҵĴ̵İɣźݺݵƷһѡƷЦŽԼĻ§һ§˵Ӿȫȥ
Ʒɫ˵µġûûа취ŵĻʹڵǱȥ
Ŵһ˵Żʹ䱸ɭϣͨĵطԱġеѰ졣ѲҪɱŻʵۣƲ̫ܣ㻹ûǸʵŶѵҪȥЩ⣿ˡ
Ʒԩֻ˵Լµġ˵Ҫ泤ڵĴȥĻֻ취һǸϽԼˣȻҴͨؽڰͽȥһ̫ࡣ
ƷԼЦ˵Ž㣬ѽ
źݺݵصƷһۣȻ˵ʲô᲻õģ¿һŪ·ûˡˣŮ
ƷֻÿЦ˵㲻̫࣬Ǿֻܵˡֻ㲻Ǳˣе鷳ҼʹȥҲǲܽӽŻʵ۵ġ죬㲻ɵҪȥɱʵ۰ɣ
Ʒ˵ǵȻᡣҲҪӽʵֻۣҪܹ󹬾ˡ
˵ҿȾ㣬ʱܽҲǲܺЩŮӴġжܴܴƵġǸطɲѰĵط
Ʒ˵Ž㡣㲻ҪǰôĻòá취Ūȥˡ
˵֪һˣרŸΪʹʿѡġҲ죬ֻܰṩ㣬ôǾҪԼˡ
ƷЦ˵ˣǻ°ɡ˵һ˫־˹ȥɶĺһһһȻһͿȥ˾Ϳʼ
ʹ⡣չһһССĶĳĳһƹݡݵʱϲϼСƣȻڸڵĶĳϼѣĥһʱ⡣ЩһЩոǿˡŹ½ѧģǾǧѡġÿһղԶĳСЩǧ˶ǵǰ
Ʒ˿һųһͷĶ˿һ洺ʮӡǰѾѳһСѡ˽ӹ⣬Żʹһټˡ˵Ǹ˾˱İûУϲǮƷΪѾĳ˼죬ÿ춼ѴѵİǮ
Сϵܣлˡ쿴ǲѽӹЦǺǵİǰһյԼĿڴ档ɵһһĳҲ֪ĸĶӣһѵǮܵ԰ڣӹݺݵ˼
ƷЦվ˵һЩ㻨Ǯѣʲô˵ġˡɣӳǳȥȼɣ͡
ӮǮô˼ѽӹǫţ²ֱӾڵľƹȥʱǳԷĸ߷ʱڣ֮󣬵˼µСˣ˾ѱһĺ
ӹ˵ϵܣӲǵˣ㵽ʲôѽ
Ʒ˵ҼǸͷӡǼϱ߲ԭϵģһƬԭǼҵġǱû¸ɣϼͷǮȥͷëˣҵǮûгϢҾͺˡ˵Ҫǵ϶ܵϻʼǸСطʼŶţѽҼͷҲëˣһҵҪܵϻʼĻٸҡҪһ촩ŻʼƷȥҫ档
ӹ۾ͷŹˣ˵ϵܣʼյҪǺܸߵѽ𣿡
ƷվԼļ˵ǴģϵС͸ʦաҲǴģһ˵Ǻߵġ˵˫ָһУеľƱͱˡһƣǵؽļˮƽ
ӹ˵ջԣﵽ׼ˡΪʲôȥѽ
Ʒɥ˵û·ҿѡϵıһһߺŵġҲǮѽֻҲ·ҲҪҵǾͽˣ̫ɿͰҸˡ
ӹ˵ֵܣ黹ҪҵŲŶԵġ֪ԸöǮѽ
Ʒ˻һָ˵һǧҡ
ӹҡͷ˵̫ˡҲҪǧҡ
ƷоͿʼ㵱ԩͷѽһΪѵı˵ǧҲ̫˰ɡ
ӹ˵࣬Ҫǳɹˣ㲻𡣡
Ʒ˵ͷֻһǧٽˡͽһĲˡ
ӹҲǣЩɵСڶĳ˲Ǯˡ˵ðɣһǧһǧ壬˭ֵءæҾͰˡ
Ʒ˵磬ҿ˵ˣұҪȵҲŸǮԭһƭңҵǮ˾Ҳˡ
ӹȻڵĴӦڶʱƷͰսӹĻһУȻȴˡ˷Ϊ֣һյĿˣһ־Ǹ˱ĵ顣յĿƷͨˡһˮƽγ·Ŀֻ¶˵ؽļˮƽȼ㹻ʼѡˡ
ؼǵڶˣ˽ӹİסɽıͱ˳һ˵˿Ʒݹֽţ̧ͷһ£ûпݣ̧־͸ԼĴӡƷ쵽һʼơһӵӳͰƷͬ߰˸еˡ
ƷߵһʹССľӪ档ӪǻʼפءʱƷףԭǶǲסڹġܹסڹֻлʵۣľŮ˺̫ˡ뵽Ҫǿĳ빬ǵĻʼҵѪͳ˺ܲˡЩ͹ŮǼЩĽ˶ͶͱѽԼҪҵǸټĴĲһ׵顣
Ӫĵһ죬Ǹӵӳͻ˰ʱϸϸĽ⹬ĹءƷͷˡԭյҲǵġղûסڻʹ棬ûЩĹءһֱʱǸӹˡƷˬĸƱǸӹͻϲص뿪ˡʱǸӳ͸Ϲ⹬ĹأƷֻüʹࡣ


İʮ ڹľ
߰ԺƷڵõʹִѲĻˡһϣһСӳڹĴѲߡҪһνŻʹлǺܼġǺܿʧѣڵСӵѲ·߶ǹ̶˵ġ̶·ػصšʹĵΣǸӳ͸ǽˡҪҵǸիѲߵ·߻һƷＸζԶԶؿǸĲ棬ȴûл߹ȥ
ͷ˵ģǰǱԺ漪ĶϸķɺռŹż屣ܡܶмֵĶʱͱˡĶԭء
ͷͨһֱᵽļĵ伮֪ĹĴڵġֻڻʹ棬һǲᱻȥģټϾͱ˷˹طȥˣҲ͸
ӳĽܣԭľիǰ磬»ʵ۵鷿ѾǶѷźܶɶĵطǵطߵĺܣƽʱ˽ȥֻмฺ̫ʱĽȥȡһЩɶƷ˼ţǲԼпյʱ͵͵ѰһֻŻʹκһܴǸжЩԼһ֪ġĻ϶ǶʱɵġͨЩĹ۲죬ʹնܸߣǵĴӳǴﵽ׵ˮƽƷԼҪĻûʲôùӳԣȻӳԼûмһ㶼ǽڻʵߵġЩһҲﵽ˵ͽ߼ˮƽЩҪҵҪϲֹһȼҪ֪Ǳʹڿǲܵġ
Ʒ˼ǲǹһʱԼʹӵϤԺһȥҲ⡣ڹжǲܵжģʱԼܹߵիǱҲǲܽȥģο߻ڡƷһʱû˰취ֻĵĵȴᡣ
µʱȥˣƷﻹһĪչģΨһջǺһСӵ˶ˡֵǰ쵱ˡѾˣϵ̫Ҳе㶾ˡСӵѲ˰죬һǺ䤱ġߵիԶһȵʱһеͷˡһ㣬ǻЪЪɡ
ǸСӳ̧ͷ˿죬Ҳ͵ͷͬˡ˾͸һĵطЪȴżһޱȵ⡣˾һһ˵лʱһ̫һӣװ˼ǻҳĶ˹ǸСӳ˵ôȵ죬㻹ЩøʲôأǲҪӾիӶأ
ǸҲʮӣĨĨͷϵĺˮȻ߽˻˵ɲ𣿾իֱһЩϲҰЩƾһЩȥʹ̫ܶ࣬λҲܲһ˿еϲ£ʹ̫ҲڵλģһȨƵˡӵĶӳʱҪĲҵȻͽӵ㡣
Ʒͷһ˾ǹի̫ˡæ˵ǰɡöִֻˣôҪԶѽɡ
Ц˵İɡ㻹֪أǴĶҪڹԼ飬ʹҲҪ̫óȥġ
Сӳ˵ëͷСģĥߴʲôء
ƷһԼƨϣĵĿŽűߵһӵƾɶĶûãֻǻҳһԶӡƷ˳һȻͷ⡣ĶһЩûõĶˡһڹľȴǹŴһּΪټľϵ̶ɵġⶫõϻֵһЩǮʹĶܶ඼ǺöֻԶˣеֻáƷôҲҵδͷѡˣЩǿ֪ļֵ
Ʒһתо⡣ߣȻ˲ע⣬ͳǸֱʹɫͣĳŵϵŬ͡󣬵ǴСͽ˹Թɫıѧ˵ġƷʲôҪ˵ֻﲻ㡣
վ˵ӳһҪ͵ĹȥǱҪüҿλСֵͦģǲǽһϾҪõģȻͽ
ӳ˵ˣô˵ءɸȥϾͻȻ鷳ġӳԸˣȻʹǼѲȥˡʱ˵Сֵܣʲô˵𣿡
Ʒ˵ЩҪóȥ˵𣿡
ѽڹԺʹȥȻյش
Ʒ˵֪֪֪ǸڹľһֵǮĶ
Ǹһ˵ֵǮ
Ʒһָ˻Ρ˵һң
ƷҡͷʮңƷٴҡͷȻ˵һٸҡ
ſ˾ûкϣȻһľȥĿţŵ˵˵ֵһٸң
Ʒ˵ǰʱרоЩŶġҵûһǲʶġȥʱǸڹһϲģͻȥȥԺĶˣľȥһŶ֪ˡ
Ʒ˵Щ뿪ˡ
ӵļƻһҪѲ߰˴ΡڶƷǻǵһѲӵʱ򣬻ǸǸѾһӵˡӹ洺Ц˵ӳˡҲŴӳһ÷ôȵ죬ֵǶһɣҲýⷦ
ЩߵĿڸģȻǿһԺͿʼ˵ӳм黹Ҫ鷳һ£ԺеæϲǱɲϣÿҸɵ顣Ժÿһ÷ҾͰˡ
ӳΪѵ˵ǰչأǲ빬ģҵ
˵ʵҲ˶õʱ䣬һҲͼζѣÿβһĹ㿴ô
ӳһ˵ͺðˣͺȥһ˰ɣסʱӡЩ˱÷ˡ
Ǹ˵ѽı˵ˡһٸҡ˵žƷʮҡƷȻһƴǡ˵ֵܣ㲻յĻǲѽԺ鷳ǵʱ򻹶ء
ƷһͰѽҷŽ˿ڴ˵˵кܶʲô˼
˵իһֿ⣬Ūѵö֪ĳĴˡͷҪһЩССӳȥָʲôءԺǸƵʱˡ㿴ô
ƷһۣȻͲԼͬĴЦ


İʮ ϲ
ļ죬ʱʱһӵľɶƷĿʹĶǺöƷҲʱʱһЩмֵĶȥʱҲСջ񡣵ЩСûʲôֵ̫ǮĶƷҲԼ뾲իȥ濴Ķ˵滹ˣҪ֪Ʒ뾲իǻ鷳ġƷһʱû˰취
ʱƷ˵ʵ֪ϴĵǱȽϽεģ֪ûĵ񡣡
ϲ˵ⶫǣСĶС
Ʒ˵ԺͶһ㴴ĵ˵֮һЩĵ񡣡
ڶʱȻóһӵĴĵʯľСЩһЩСƷｫÿһϸĲ鿴ÿһϸڶûзŹûпʲôйصķŻ֡ʧѡйؼܾݵûҵǺܸжСǶôľѽôĶÿһĸɸɾġ
Ʒﵹ淢ֵǮĹŶõһ࣬̾һĽҡľͷǸӵĴ˵ķǧҸƷ֪ƷھһҡǮҪúõĹš
һӣĲϵóƷ鿴涼ûʲô֡ҲûҵֵǮĶ
Ʒ˵ի滹ûдһĵ˵зءЩҪĻǼֵʮʮĴ󱦱ѽ
Ϊѵ˵ЩҪ˳ȥĻ뾭׼ûȨġ
ƷҲͲٶ˵Ļɣ鼱ãֻΪֹƷԼƻеԲ׼ˡĴ룬ʲôʱ̵ѽ
죬ִһЩ˾ʹڻȵĽϸĿšƷһϸԼҪҵĶûҵȴһϵȵɽʯ̵ʯͷʵԲһַǳĵ
Ʒŵ˵ˣҪֵء
۾ͷ˹⣬ɽʯﰮֵİšڶƷѾȫˡĿתĿʱһֻͻȻһѾͰѵ˹ȥͬʱһ㶣ȻһѾһ̫ˡʮ꣬Ƥ׾˿Ǹɽʯĵ
Ʒһ˾ȻͲԼʱȴûз֡Ҳһѧϵĸֻ֡ǲ֪ʲôĿġǸɫҲˣæһ˵μϲƷˣ̫Ķͷ˾ͷĸϲ
ǸϲЦ˵˵һǸͻȻôڿˣȥҾ͹ˣʲôӡˣƣ˼ʮüͷһ£ԭԻʹĶ֪
˵ϲЩһЩûõĶҪóȥӵġ
ϲЦһ㻹ҪƱ硣ǵĻҶһġĵֵҡôֵǮûõĶ֪͵ԹǸʲô³𣿡
һӾͱòҰ׵ġ˫һ͹ȥʼסĸϲͷġƷʱͷҲԴֻתǲǸھͳְ˽ֿˣԼ϶ǲڻʹȥˡǰ̫ǻյģҪԼһӾסĻӣܿͱ˸Ϲġϲĵλߣ׵ʧˣ϶Ҫ׷ģʱ黹סġ
ƷΪѵʱϲͻȻ˵ôųɺͳǻȵիȥ̸̸ɡ
ƷǴˣһϲôһ˵֪תƷͽԼ˼ɢȥȻһϲĺ泯իȥƷﻹǵһν뾲իռغܿ¥ҲǼĸߴֻѾһֿ⡣ϵ̫´˯
ϲ̫˳ȥȻ˵˵ôɣ
ſǻ˵ϲʵһҵ˼ŶһĽңټԸЩ׸ֻҪ˵ȥ
ϲ˵ҿɡЩҶҪ㱣Űɡֻһ㣬뿪ʹ⼸Ҳ㹻һӵˡ鲻˵ȥ
̾ϲ˼סĿͷ˵ллҿ϶ЩڶġҪ˵ˣԼҲϲ˸ϵġİɡ
ϲ˻˵ھȥʰĶɣóȥҸطȷţ;̸ˡ
ǧл뿪ˡʱϲתƷ˵ɣ㻹ѽô׼
Ʒ˵ϲˡԭǸһеġ
ϲ˵ֻһСɫѡ͸ҸɡĶҺúõһ飬ǲġ
Ʒ˵ллϲֻǧôʱѽûֲܽ⾲իôأ
ϲΪȻ˵ʲôѵáȥǴӳһк˵⾲իҪԾЩҪһÿʱæ⾲իҵĵ̣ϼһѾϺͿˣԺԲˡ
Ʒϲû뵽ݱӣԼͿ˳ÿʱˡǾ͸ϽĵͷӦ
ڶʱ򣬹ȻǵСӳҵƷȻ˵ͷҪÿʱͲѲˣիȥæһͬ˵ֵܣⶼͷɲڹĵ㡣Ҳ֪һλȻǶӳġ
磬Ʒ;ֱߵ˾ի档Ǹϲ͵ˡƷԺ͵˵ͷ
Ʒʹ̫࿪ʼڿľի濪ʼһļ̫ҲǾ͸ƷʹһЩõĻԭĸְ⡣˵ѻɽƷҲżһĿʼѰ
ϲùһΣһе档ĺܶ죬ÿ춼еĿšʱС̫ͳȥ飬Ȼֻš
ƷȰĸ䶼ԵĿһ飬ܿͷһϿʵĴǧССĶСҪһļЩ϶Ҫһġԭ϶ûôĵġֻԼáﱻ⣬Ȩʹõĳ¾ùˡ
ʮʱ棬Ʒֻ鿴еıɽһǶѣǻеջҵһڽ̨ⶫҲҪֵǧңҲǸǵ๤˽ǸϲջҲǾϲѡһˣҪҳһֵǮĹŶסһҳһ˵ͼֵҲߴƷֻǾغš


İʮ Ҵ˵ط
磬ƷҵһֵһҵĹŶʱʮԺһ̵ĵڶֵȽϸߵĹŶ˶ܸˣһ·ӾիſߡӾիͨתһսǣԱ߾һĴſڡͣһӣŮһŮȥ
ϲܵȥˣءǸ׼Ů˿ӭ߹ϲȻֱʵ
ƷͿһһĵһŮʮӡ˾ϲ̷ˡϲæǰ˵ӣիء
˵Ҹ״ϾҪˣ׼׼ôˣ
ϲ˵˾ôءһͽ׼ˣ͵Ŀء
Ʒһ˾ԾǸ˾纣Ů˾ȻǷ纣Ůû뵽纣ӣȻһ绨Ů
Ǹ˿ƷĨһ˿ʣȻ˵ϲ˭ѽ
ϲϽĸƷʹɫƷŹȻ˵Сɣǻʹ
ϲ˵ģڣӲҪʱ侲իǱ߱ȽæҾͽæˡ
Ц˵ԭǸսѽɣڲڣԺˡ
˵ʱƮƷ￴еˡŮζ˵ϲ͵ȥһʱҪ˵ת˽ӡʱ򣬾Ͱβһ״Ʒ档Ʒ￴ˮβһŮ˹ȻǸѹֻᱻѡʵ۵ӡ
ĽԶȥˡϲ˵СӣԺ㡣ǵøϽ˾纣ŮڹȨƿ˵ǽڻʺҪǰͽĻǰ;ǲġˣȥɡҪ˻ʱ䡣
ƷſʼԼڵСפȥʱֹȥ˼죬죬Ʒ˾իƷԽԽˡЩӣСС񶼿һ飬ʧǣǸںˮľݵûһͷƷҲûˡֻûбİ취ֻӲͷƤȥ
Ʒʱķ֣ǸϲȻûЩӣƷһҵļŶҲкüĽˡϲҲһµˣҲһҸƷÿصģôûѽʹ̫֪࣬ԭǷ纣գϲѾȥףˡ
Ʒһϲڣ˵λЪЪɡЩǶ۲ˡϲڣǾһɡ
̫ͲƷô˵Щһй˵ͻȻϲҪôĻѾǲˡƷôһ˵ʹ˳Σϼò裬˾ԺӽϢˡ
ƷԼ£һ˫۾ͿʼĴҿʱڽһķǻҳİһĶ˳ʹһĻҳԺ¶һ֡Ʒϸһһ¡֡ĵʹ£ƷһĶɾȻһңдš¹֡Ӧĸң֪ôܵˡҵӣҲǺܾԶˣѾһ󶴡
Ʒʵλϸ磬¹ôܵˣôصĶõģȥǺܰ£
һ̫࿴ƷܺദҲϲΣҲһҪͽĶæ˵ˡҾҡ
Ŷô£Ʒ˵
ĸ̫˵ͽˣʮǰһ̫˵һˡĸʱͱ⣬ҲûȥµġͰһòõȥ¹Ҿͱˡû뵽ʮˣȻûȫĸá
ŶԭƷ˵ʱͻȻʲôȵȣ⡣իĹԭ¹Ҳ˵ﲢľիôľիʲôطأѹԼ˴죬ȻʲôûҵԭԼҴ˵ط
Ʒѹסĵļʵ˵ﲻǾի¹ôľիʲôطأǿ龲իǴģ
Ǹ̫˵ͲˡҽʱСʱͿ龲իҷԺͱ滻ǿõҡҲ֪իǴһ˹ġ
Ʒʧ˵㲻֪ǻû֪أ
̫˵Ͳˡ֪ڻ֪ûлŵġҪȥ֪
Ʒﶫӳ̫˵ͷλˡھȥ˴һ¡ԭľիʲôطǮҲ͵ǸǲһˮǮɡ
Ʒһ־ǼңЩͼ̫˵ɲһСĿǸ̫ƴǵ˵ֻ֮ͶѣôǮء˵ˣһ֪ܲҵء
Ʒ˵ǮʲôģʹҲҲջġǾͰĵȥҰɡҪһΪġ
̫ҲͲƴǣǮȥˡƷһ˴ھի棬Ҳû˼ȥϲʲôֵǮĹŶһϣĿʼʱʱ䲻ࡣÿһεоǰٶȵĿ˲١Ǹ֮ƻЧٶȱԭࡣͬʱһҲˡƷȫԸҪȥѰռȻǸ㷴ʱ
һֱƷҪʼʱ̫඼ûлƷֻùţȻͻȥˡһҹƷ﷭ȥ˯ţ֪ܲҵľիʹҵ˾իʱ棬Ǹի϶ѾĿȫˣܲEҵЩһ⡣һֱҪʱƷԺ˯˹ȥ
ڶһ磬Ʒ͸˹ȥǸϲûл˵˷ҪܻϲȻǸߵġ̫һֱʱ˽
ƷＱе˵λϸ磬ôˣ
һ̫ǸҡҡͷҲƷ֮УϾдžիҲ֪ĸתƹģһǺܶǰˣȻǲ̫ҵġֻĵʱ򣬻һʧʱǸ̫˵ұ˹ˣҵһϵĿҪͿ̫ࡣǰǵҵˡֻ̫ԶˣϵĲˡѾǲǴȡġһԿ϶ǣԭλǲԶģ︽
ƷüͷڸﵽǹԼֲĽȥҪȥأǻһƷͳ˼ҡһ̫˵ʲôҲҪˡƷҲͲټ֣綼һ߷㶡̫ҲֵУһߺȲȥˡ


İʮ ؼϽ
ٽʱ򣬷һƷڻعתȥʱ򣬷̫Ѿ˯ˡϲڣɵҲһܺദˣ̫ͷĴ󵨵˯ƷҲǣŲߵ˴ſڡʱ涼Ǿĵģûһ߹ӵѲʱ·ƷﶼǺġҪһʱܹƷ̧ͷͷϵӺصңȻһݣ˾ͷȥƷڿҺͿʼϸĲ鿴
Ǹ̫˵ǺװȥĹȻûҺϣ¾ɵĶԭǿ顰¹ҵʱµĺۼիҵĸʽԭǲһģҪ´۲ܰҹ̶ס
Ʒ￴˰ûķԺڵԾƷȥˣȻ뿪ˡʱ磬ȥʱ͸ˡ磬ƷﶼԼ治ȴһԼ˼죬Ȼػصš
ûʲôչղѣѲԼҪһҹȥȻǲ̫ʵġʱƷͻȻ뵽ͷ˵իԭǷ磬»ʵ۵鷿ôΪһ鷿ӦһŲ徻ĵطԭ¹ĸôԼǲӦһ¡
Ʒ̾ҵһ飬Ҫѻʹĵͼǹһ˵СӣҪʹͼʲô
Ʒﲻ˼˵Ұ·ʱ򼱣һéϲʱҲˣ·ˡץסٲҪһϤһΧĵΡ
û˵ǶӳڸǽʱСӿ϶Ǵ˯ˡŶǵͼֻܾ￴ߵġ
Ʒлţ˵лˡ͡ȻͿʼϸĿҵڵľիλãȻѾիΧ߰˸һһļڼϸĲ鿴ЩΧĵ·ơľ˼ƽϡЩУ徲ŵصֻһо˼ƽϡ
ڶ죬Ʒְʱĸϵ˾իȻһɽһУʼר־ԼĹҵһѲ˿ƵĹȡҲһֵһǧҵĺö
ʱܿ͹ȥˡǱһ˻Ȼһ˵ڽг¹ҲǸסĹżƣϲǻˡ¹ƷΪĵطһæ߳˾ի
Ʒߵ¹ʱ򣬹ǰȻѾͣһǸֵϲվڹǰƷＱæǰƷЦһЦȻתͷȥǰķ򣬺ڵʲôˡƷϲʱ򣬾һɫϲ֪ƷջһϲȻʾƷվԼ
ôôˣûϲ˵ϲվſڣʱķƷﾲվǵʱһ󵨵뷨Ժð˳е˵עǰ棬ת˿ͥԺ沢ûˡĵİԼĻڽ˳ڽԼ֮ǸڽͬһֱߣȻ׼ȷĹס˳¹ǿҡƷŵĶǰˣǶûע⵽Ʒڱ󵷹Ʒ͵һ£ǸڽͰǸ͵һǸҾ͵ص
Ǹڽ͵һͬʱƷһСģҵˡǿ˶ҾȥƷе˶̧ͷȥǿѾҪҵԼͷˣһѾǻʧɫԱߵϲҲյģֻʱ̫ˣʱѾˡ
ʱƷѾˣȻӾͷڿеʱͱסǿҹһߣڵϹ˼֮ͣסʱǿҵһǶѾͷϵķ١
ŵĴðŻعȻʹϲôŪã㺦ˡ
ϲæµС˲áȥһѸҵץôһҶŪá
Ʒʱվ˵Ϣŭҷŵʱˣڱ紵ͻ׵ûµģһǰŻȥ̶ðɡ
ϲƷΪԼ˵аظмƷеŭ΢ƽϢһЩȻ˵ϲɡ
ϲϲĵлȻ˵ȥȻҹ̶ãؿɲҪʲôӡ
Ʒֱȥһ־Եе㱿׾ˡɲϲǰ¶ԼʵʵƷԭҵλáȻĸۣеǷǳ¾ɵСһǶûʹáƷ൱ļھիҺ濴̶ҵľλú¾ɵСλһģһġҲ˵ǿ龲իҵԭλþġڱ˻ȥԺ¹˳¹ңڶߵĸʽһԾۡ
Ʒһļȷԭľիˣֻǲ֪ԼҪҵڲ档
Ʒ̶ңȻǰһƷ˵㿴ⶼˣѽѾѪˡ
ƷֻŮ˵Ϻ㣬žһɳ嶯æ˵ûʲôġʵƷ֣סǿûκġֻΪ˱ݵıصʱˡ
˵Ϊ˾ҲܵˣôСΪ˿ڡƷﻹƴǣϲ˵ɡҪ˰ʲôģǽȥһ°ɡ
ƷҪľǽ¹ҲͲټˡʱһ˹һʱʻ˹ſƷȻ߹ȥ˵ɩôôѽ
һŮ˾ʹ˳ƷһɵۣŮ˾ǺǸϿй֮ԵϽżûŮ˿ǸӵˡƷһĻţӾͲԾϲֶ㣬ϳԼ漴뵽ԼѾǴһߡܿ൱ĺãǿġŷ
Ͻ˵ߵ·ʱ򣬳ֻˡϰ޺á
˵ɩûѽҲûˡ
Ŷô£Ͻȵʵ
ͰѸղŷ˵һ顣ǸϽͳƷ￴ƷӭϽĿ⿴ȥǸϽƷʱԵһ£ԹһĨɫҲ쵽Ͻ쳣˵ɩʶ
ϽʶԼʧ̬˵ôʶأֻҾǰʶһѵκ񣬳һ⣬ļһģһ
˵ŶɩǸѵκϤ𣿲ǰ˰ɣ
ϽЦҵϣһѽϧɩ˳óҪҲҲѽ


İʮ Ես
˵Цž߽˳¹ƷﻹǵһνĬĬؽĸͽṹǰŮ˵Цġ˭Ҳûע⵽ƷϸĹ۲һСƷСģϽ԰Ķӣһ۲۵ĸ֡ƷԼĶ֡
Ʒһ·ϾſǷд֮½Ǳرǣ˵ǼҼһڹġʹҲ⡣ƷҲ¹ҿ˼񣬵мҵ۹Щʷᳬһꡣ磬³͢ʱǰԲЩġ
ֱӴߵ˿棬ȻùŮóɴҾһĶԽƷȻϸĵĲƷ˿ڡ
ϽһЦ˵λСֵܣиˣȻΪ˿ڡ
˵ɶأҪλĻڹƶûˡ˿ӦõġϽһ˫ˮĴ۾ЦЦĿƷƷоһļ¶ŮһǴ⡣Ʒﲻ˵ֻúšŲõĽУǸظʱƷֱϴţŪƷģڿ۾ƺҪγˮƷͺһһתͰƷķӦС˳һɴʱ򣬺ǲһӹƷͦĲλ
Ʒװʲôֻ֪һ˿ɫʱעƷ츳Ĵһ棬һСľʹƷ˿ڡƷһӾͽгҲعȻǸ⡣
ʱϽ߹˵Сǽģǻ˿ѽɡ˵žʹнӹɴȻİƷǸ߶ȵĽţŮԼ粽Ĵ˼죬Լ൱Ϥģ¶
ϽûзʲôŪԺ󣬾վƷһ˵ҵĻʱҪˣӦˡ
˵ллˣһл㡣¾߰ɡ
ƷҲƵ߳ȥˡƷһ·ţԴڸٵתšѾȷǸիڵĳ¹ԼҪôܽѰǸأҪĽʱûлġϵʱ͵͵Ǳȥˡֻʹ䱸ɭϣѰֲǶʱܹɵģƷﲻе㵣Ѿûбİ취ˡһԼֵҹʱǸʱܽ¹ˡ
ڶ죬Ʒիʱȴ̫ѾˣֻϲЦվƷ˵ϲѽôˡ
ϲ˵ɣˡϢһ°ɡ
Ʒһ㶣ϲôôġϲ˵ɣ˰ɣ
ƷһϲôЩѵڻԼˣ˵ǵġ
ϲ˵һҪʹͷɲѽ
Ʒ˵ѽһֻɵ۹⿴ˣʲô鶼Ҫһġ
ϲ˵ҲΪ˰ȫҪʹһͱҪһɽȻǰһҲǳͷġ
Ʒ︽˵ѽ˭ҸɽѽزģʲôҲʶȥҿɽѽ
ϲһƷôһ˵Ȥ͸˵ھһᣬ֪ԸԸ⡣
Ʒװ۾˵ʲôᣬ˵˵
ϲƷĶߵ˵˼䡣Ʒһ𾪣û뵽ӡϲɫ˵ֻ֪Ҫĸ֪˵Ļ֪ģǸʱȫҲѲ˸ϵֻҪӦˣٻָտɴˡ
Ʒкܿ⣬ҧҧ˵Ըɡ
ϲЦ˵ǺġԺҪϵзɻڴһĻɲҪϸѽ
ƷЦ˵ѽһлҪϲͣҸл㶼ء
ڶϣƷ͸Ѳ߶һͽ˻ʹһ·ƷԵú˷ܣԼļƻҪʵˡһ·ƽ£ʹ涼ǴȻġѲ߶Ӿիʱ򣬾Ϳϲſڳ˵ʲô
ǸӵĶӳʶϲĺ˵ģǰ˵ⲻϲ춼˻ûϢѽ
ϲ˵Ƕźӵߺһ͵ܶˡˣȱһˣһ˸ãһʱԺͺˡˣⲻиɵ𣬾ͽɡ
ȻСһ׮Ʒ˳ıȵѲߵԶԺϲƷ˾իһṦƷﴩһ̫˳·ܺϲ¾ϸȻҲõˡ
Ʒͷĸϲĺ棬ͳ¹˽ȥټĳ¹澲ĵģûһ߶ϲֱƷ쵽һӵǰ˵ȥԺ󣬲Ҫ˵Ů˼ҵƤӱȥˡ
ƷһȻԴηľ˽ȥʱϲ˵ܼ򵥣ǰŮźáƷû뵽ȻӡʵԺʮǧͷҲչ˲ôˡЩڴ˻Ҫ͵ˡΪ˸ףΪԼΪ˷˹أΪ²һɫʲôءοԷһǧĵŮƷȥˡ
Ʒ߽ӣģûеơϵıӸ߸ߵ¡һˡƷﲢû·һءֱߵ˴ߡͶ˳ˡʱѾϵǸ˵ĴϢȻ˲û˯ţܼ
Ʒڴߣһֻ־ʹӱ˽ȥȻһ߹⻬Ľ˾Ȼûд·ƷŮ˵һ·ȥŮ˵ûû˵ģƷ͸о˵ĺǸӵļˡ
ƷһѾͰѱƿˡȻûеƹ⣬ƷﻹǿˣڴϵǸ˿ǳ죬ڰҲһĽߡһ߰۵ӾƷǰһˡŮ˵ʵǺܺá
ƷֻڴͣϵѾ̲סˡ͵ȻʹӺ汧סƷĺ󱳣һ˫޳ѾؼסƷ䡣һ˫־ƷϿʼƷܸоԼϵŮ˵ڽŵĲһ˫Сһ·£ԽƷĸȻһѾͽĴһץһʵʵͬʱˡŶһ
ƷҲ̲סˣһͰŮѹ档ȻɿĳȥϵȥŮ˵˫ȼԼļϡµŮҲϣһֻС־ļһ׼ĶڡƷ￴Уһһ¾ʹ˽ȥ


İʮ 
ϵսܼңµŮһֱûнгҧͿ֧š˴ͷβû˵һ仰Ҳ˵̫εԭɡƷŮ˵飬ڶ̶̵Ĳһʱʱ棬ѾĴˡµŮΪԼϣһֱûп˵
Ʒ￴Ļ£þȫʼŮǰһѩ׵ɽͿʼǰĸٻεεƷ﷢Ρ̺һԵøˡѾ˽ҪͷŮ̲סˣſڷ˳һӾͱˣˮҲ߸ߵĶȻ˴ϡ
ߺߣ̲ס˽г˰ɡƷ뵽
ƣߵ̱ڴϡŮСèһƷĻͷ¿´ûˡڰŮ˵
ƷٺٵЦ˵Ҳܺѽҵ춼Ҫֱˡ
ԩң֪㲻ţǺͱ飬һǵһθɡĵ˵֪ʲôԭһ۶úõķһ£ҲŽϲ㡣
Ʒû˵ǲǵһζ˵ûġ˵ʱ䵽ҸҪˡȻ˵ĵġ
Ů˱桰šһȻƣı۾ڰƷﴩ·ųǿڷһʯ̵ȻڵĹ߲ǺܺãƷﻹһ۾Ϳ˳ǴƷһҪȥùϸļһĳ嶯סˡһĹ߲ãһĴҷԷĵġշȵաԺù󷽷ĿҲѽͿжŮ׽Ļˣ˵ʵŮ˵ζǺܲˡղսʱƷﶼȫĵͶģʵˬ졣
ƷȻ߳ϲǾȻʵ档ôղԼֳһ϶ˡ֪˵̫̬أĵΪԼ˰ѷ硣
ϲƷȻ͵ظһζ΢ЦҲû˵˳¹Ĵţ濴˿תƷ֣Ʒһߵ棬ȻͺԼѲ߶ӻȥˡ
Ʒȥúõ˯һ𴲺һṦ̾ͱŮ֮رУÿλ֮Чǳĺá
ڶʱƷճȥ˾իϲҲǱߡϵ飬˭Ҳû𣬵ϲƷȴԵࡣƷѾ֪ҪѰҵĶڳ¹棬˼档ʲôʱܵڶεõټϲһֱûпڣƷżȴǲÿʡòԼı̫ˣеԲ˰ɡ
һֱĥ䵽ʱϲŴչ˵ϣҹɣƷһ⻰ˣ͵˵ͷϲƷһζ΢Ц뿪ˡƷȻǶеİ
ҹƷϲʼʩٴν˳¹Ʒ棬һشҶǰǲ㴰ֽˡҲں£ߵϸԵ÷ۿɰһ˶ϴļǵˡƷﲻŲһȦȻװĽǸ͵ϸĿ˿ϺɣȴʮֵĽšʲôûСƷﲻĵİѵҲ˿ʧѣʲôûС
ˣǸͷ˵󣿡ߵߵʵ
ƷȻһ˷ܵ˹Ȼ§˻һֻ־ֱӴڴ˽ȥץסеһͲ˵ˣȻˡ㿴ҵСֵܶ
ǻСֵѽӦýֵܲŶԡֱһͷ¿һ˵е㴭Ϣˡ
ƷҲ¾ͰԼǹˣȻǰŮ˵һŮ˵ʲôûдƷͷͺסеһŷۺɫѣӾͽȥ
ˣȥȥѾǱǵվˣ૵˵
˵Ӿ͹˴ϡƷŮ˵ˮҪӱ޲һһʱϲ
ʱȫעʱϲŭʵʲô飿
үϽ˹ˡڴſڣϾҪϹˡϲһ˿ľš
ͬһƷֻðѽһļһγȻͱԼ·ӴԼ·ܡѾ˷纣ôô˯ˡ
Ʒ֪ڳȥѾˡԼ·һµľ͹˴ȥһ߻ҵĴ·һ˵ѽҽе㲻ȵȣϾ
ӲͲˣǽˡϽƷѾʧ˴档߹ȥŴˡ
纣Ͻվ档˵ϽôôҲˡ
纣˵ղŻʵ۱ټңҾҹˡɩҲҪ԰һϱ£һס£Ҳûкúõһˡþͺúõ롣
ﰵĶп࣬ȴһЦ⡣Ͻ˵֪Ҫһͷøң˵ǴӢǱߴӸ㡣˵žóһͷΡӢͷǴ½ΪͷΡ
Ͻ;ֱߵȻӾͷϲȥһСģǸͷξ˵ϡϽȥȻ˵ѽôһѽϵһ͹µµȥϽȥҡ
д󼱣æ˵ɩӣȥɡ˵žϽ˹ȥƴһطƷӲ棬ֻҪȥ϶ǲزסġ
ϽӾ͵ס˵ǧ֮ôأɡ˵Ųɷ˵˰ӡ
һӾͱòҰףˣˡ¿ɱǵץסˡļҪ˹ȥ۾ˡֵǣϽûнǼڵϵ飬Ȼּͷ棬ϸĲͷϡ
ڸղŵľС纣Ͻ˵Щʲôûˡʱ纣Ҳ쵽鲻ԣ˵ӵȷǲ̫áϽʲôҲӦһ㡣ҾȻȥˡ˵ž뿪ˡ
Ů˺ܿ˴һֱģһֱףϽڴ澿ʲôȴֲҿѯʡһֱ˰ҹʵ̲סˣװˮӣĵһյģʲôûСһһʾͳԺ档Լһֱ档ѵǱ͸˲ɡ


İʮһ 
ɻص˴ϣ˼Ժľ˯ˡ˿̵ƷҲ˾֮С
˻˵ʱƷﱧ·Ͷ˴档ֱùһܿڶܶŵʱ򣬾ڹ¹û뵽Լһζ˴¡ƵĺܣԼǷǳıŤСҪתһλãԼĽһӾѹǽǵһͨשͷϡҲ֪ǴһأƷſŵĵطˢһѿһ죬ƷֱӾ͵ȥȻ͵ؾһڡĻֹˡ
ƷҪײͷѪ׼ǻãĸ߶ȲߡƷֱֱˤڵϣҧûнгһŨŨùζӭƷʱҲ𽥵ӦĻͷϣһȭͷСҹɢĵ⡣ƷǳǿĺãһĹѾܹƾ΢ĹߣԼΧĻһ
һңķģܵǽ϶ɾ޴εʯɣ˿ϷġƷǿҵùζͿʼܿھͷһͨΪСĵͨšʹҲ֣ĵط˵ʲôãҪǲСĴĻأﶼû֪
ͨܿķԼѾһʯ档һʯҡʯҵĶһͬҹ飬ֻҹ鷢˵һְɫĹ⡣ƷһɨȥĶһߴǸ񼸺˸ߡǰ棬һѿʯΣʯһ·á˿ÿնĶƷƷֱë
ðƷŻû뵽һص棬Ȼһáʲô˻Ʒ˹ȥ˵ϴżΪ·ƷǹŶмҡһ۾Ϳ·Ŀʽĳ·Ӧڷ磬ʱڵķΡĿͨôʱȥˣ·µһ
Ʒ߹ȥسһ°õ·һһ·ͱһƬȻƮڵϡ·ʱѾܾˣոտŻµģƷʱͨ˿Ʒһȥ·ˡ
Ʒ￴˿áö档Ȼӡûп۵󡣿˲ڱȻһȻƷµĿһ飬ûпʲôĵط֪ĸùȻһطƷž׼뿪ʱĿɨãһ·Ƭ£ʲô档ƷϸĵĲ·ƬһƤֽⶫ·һ;õĶ
ƷСĵĴƤֽǼ÷磬д֡Ʒһõݺе𾪵ǣǰ˾ȻǷ磬ĩʵۣɻʵۡԼ˵ԴǻͼΣιηѾõ˹棬ĸı䣬졣ڵǧҵͻԼˣֻڳƵǰϦɱ
Ʒ￴ĩʵ۵飬ɵĸпǧ벻ǰ˻һȻһͳ½˻ԼȡҲһΪĺûʵˣֻϧʱ
Ʒ뵽ʱ˵Ϊ󣬼ȻҵȣһǰһɡȻ͹ĹȥŵŵŵľͷƷͷԺֻһϸ΢ͷĵطͻȻһ˿Ȼһϸ΢һĻ棬Ʒﻹġںĵʹ£ƷǿשãһпյשͷȻǿյġ
Ʒ罣ð˳Ȼ罣ש֮ķ϶Уһˣǿשͱ¶һ״ŹֵĺĶǻҳʲôƷһȥĻҳԺ¶һǽĶֱֱ档
ƷһⶫȻĺܽƷһ৵һһѽʾͱ˳ȻһѳƷץסһץסʣһץס͵һһѺĳͱ˳ʱˣѽǺģûһ⼣
Ʒѽ罣һϹ֪һѽʲôͷƷｫѽ໥һһ죬ѽǺġƷϲܹס罣һĽ϶һͨĽƷѱϸĲ鿴ڽϿӬͷС֡½Ʒϲ磬¡һԡķ콣þóˡƷＱæڽ˨ѱ棬һӿѽͺһķƷõʮֵ˳֣ͺԼֱ쳤˼ʮһֱ˳
ڣлˡƷϵ˵һѽԼԵĺ˵ġֻǰͷŻᴥأӶҵ½ͷ˳ԼĺǲˡҲ˵ܹѽĶֻǼˡһ򵥶Чİ취ԼıԼĺˡȻ˶ڲ𾴣ͷĻȻҲǷֲˡͨһƷԼͷûа׿ġ
Ʒպ罣ջֱ档½ֻˡƷְĿͶӺһߴƷＤһǴƷľʱ䣬̵ܵʹԼ嶼ˣĿľΪصܡȻһôܾӦˡ
ƷŵĴսµĽһ飬·޶ϸϸĿһ顣ʲôûСһưˮƷϡƷﻹǲģȫ޴˳ıȻ˷֡沢ƷҪҵǸܾݵϢ÷дɵġ桱ĸ֡뷿ڰһµĽĸٿһ飬ֻĸֶѡĿɻʵΪʲôҩôĸֿĺأƷǴԴҲ벻ͨġ
ƷһµæԺڷˡ沢ûҪĶƷһľɥ˺üȻһƨڵϣźαͿʼϢˡ
ƷһĽѵիܵѾʱ汻˸תˣƷ˼ʱͻȻһ㶫ղԼսϸĿǸԼľ΢Զһ㣬ͷϵ·޵ʲôԾϸĿȻЩƺȻϸһһͼ֤Ǿ仰ֻľɭ֡ս˿ֻܿеļѣڴԶһĵطͿɿȫЩȻһ´½ĵͼ


İʮ Ͻ鶯
ƷϸĿЩ·ɵĵͼ½ͼںˮλϱעرϸ˳죬ƷںˮĶҵһرĵططעһΡȫͼΨһһΡƷεİͼ档ȻȻ½Щˡ½ȻһȥЩʯ̵ͷ׷׵ĵˡԭʱƷķ콣Ǹȳӣֻƽˡ
ƷԺĬĬٻһͼϸλãͰŲ˻ȥƷ￴ҲûʲôˣϵĿɻʵ۰һݣĵطƷｫе½һ˦ǰѽĲʯ档Ʒϵס½ڽɵȥ
ƷǸ壬ѾƲƷְ罣ð˳һǿһΪĵƷû뵽һ㣬ۼֿ־סеһ顣ƷֻһֻܻһĻ;ֱϵȥ滹֪ʲôءҪ䵽ϺòҿѽƷһ£罣ͼ˳ȥϵڽһľڻϲȦڻ崥һ̽סˡ
ƷﳤһһŻ壬һ罣Ȼ˵档ѻ˵ϣȻĨһĨͷϵĺˮղŵһǺաȻʱĴʯϣƷСģ򡣰Ӧǲ쵽
һƬļžͺڰƷ˳ȥڰȻϾ̰˯ˡһǸһϽƷ뵽ԼҪˣ־Ȼٿ˯еһˡҲҪȥ뵽Ů˵ĹɲһǿҪǰ˿ɾ鷳ˡƷһȻ˵һ䣺Ͻ»ټƷתʹ˷ţȻһͷݶ
ѾҹˣڰǵĵһӵƻƶѲ߶ӵĵƷһ£ڻʹķѾ˽ĺˡסѲ߶ƶķȻͷԽһݶȻĵǱȴѲ߶ӵĹȥͣͣģƷ˻ʹ̫ߵΧǽһȥ
ƷﳤһȻԾһ񷿵ݶƷԽ˻ݶȻͻȻ͸о͵һͷͿԼһѺĳԼıķɹƷһԼ˸ˡƷﲢңµҶһ˾һߡǰѳǳ۾һƷƶ͸ı˷
ƷһǰѽԼͷƤ˳ȥڲԶĵطһӰ߼۶ȻƷˣԼѾһֶˡ͵һһС棬ȻӾͿʼ񱼡ǸҲʹųظں档Ʒﲻǵı任ֲʱԾݶǸ˵ĲҲû˵ģһ㶼û¡
Ʒ￴ˣȻ겻ɢĸԼĺ档͵һӣȻͶӰܿ죬Ǹ˵ӰҲ͸Ǹ˻ڰյʱƷ罣ųڽ˳ȥǸȥǸҲ汾µģеĳҲ˳һѽڿһײǸ˾Ͱȫ˵ϡ
ʱƷ﷢׷Լ˾ȻϽԼķʱ;βԼһ·׷
Ʒջ˳Ȼվ˵ϽΪʲôҪң
ϽƷ˵һССȻʹɽ˵㾿ʲôˣĴ¸ʲô
Ʒû뵽ŮôľľͷԼڴˡֻбͲ˵Ͻ䱸ĿƷ˵ڴµʱͷ˵ĺۼֻûŶѡֻǺ֣һֱţûˣôִӴܳˡһѡҪٸҵĻҵʱһɱ㡣
Ʒû뵽еһжŮ˿СֻиϽ뿪ˡҲ˵罣ַ˳ʹҶȻһ۾ͻᱻϽϳԼġֻʹ÷콣ϵʽ
ϽƷķɽ滹һβͣĴҲ͸żѽڿвϽĽǳƷķɽڽΪĴϾռơƷķ콣Ǻܴ죬Խľ·硣ʱƷе½ּȥϽһû뵽˾Ȼܹͬʱʹѳ
͵һΣ½ȻٻԼĳ԰Ľоˮһʹ˳԰ĽµһϽȫ֮£·ɵĳһʱҲκβƷаľţŮ˹ȻԼķ콣ȻǲȫĻͬʱҲһźԼķ콣̫ϤȻһܹġ
Ʒ￴ȫصϽһķҪˡȥͻᱻ˷ˡʹ񽣷˱һĽϽѹͻȻֻÿԼеľ֧šƷʱϽľȫϵѽʱͻȻһȻһȭͻ˳ȥȭȻֻǵؽ׵似ϽעѾܴķɢˣ֮Ѿʧȥֱ֣Ʒ˫ȭұ֮£һСľͱƷһָ͵˾棬һӾͲܶˡ
Ʒпϲ뵱ԼʹŵʱڴϱϽɶƨġǶ̶̵İȥˡԼȻѾܹϽˡйȻϽһУʧȥֵԵʣԼľ޴Զ׼ġƷﲻɵá
Ʒ￴ŽϽȻ˵һ㹦Ժܶˡ˵ž׼ת뿪Ͻſǻ˵ƷģҲԸһ𣿡
Ʒ󾪣û뵽ϽȻϳԼԼ߿ǷǳɵѽƷﾪȵĿϽϽ˵㲻Ҫװˣ֪Ʒ϶Ǵߵġ
ƷЦžͽԼľһģŮ˾ػɡ˵Ͻô֪ҾƷ
ϽԼֽ˵ҵһοʱ;ҵĸоƷȻڸ˿ڵʱָо͸ӵǿˡڴǰʱ˵Ǿ仰͸ӵȷǸĵƷ
Ʒε˵Ҳ㣬ֻһǾܵģûκ֪
Ͻ˵֪⣬㡣˵ǲǺйһȣ
ƷεĺٺٵЦŲ˵Ͻһ˵Ĵܲѽʵ۵Ů㶼ȥǣ㲻Ҫˣ
Ʒ˵Ҳûа취ˣҪȥһѶѣ˵ֲġϾҪˡ
ϽԹĿƷƷв̣ǰһͰŮ˱˻ȻصȥϽϵˮˡŮѾƷﶯˡ


İʮ Ů
ƷﵱϾ뿪ǣһ·ȡŵĶȻ˹ǵˮĶᴩ˹;ˣ˹ƷĵһȥϵƤߡⶫ϶ѾһˣƷܵҪҪϵĺˮǺܵġԺĵ·ϽʶԼˣҲûٴⶫıҪˡ
Ʒҹ̵ĴŹֻܳȽ˹΢һͷǰеٶȣյšڵʱͶסޣȻࡣ
˹ڴ½ļ֮ǱȽһ̶ԱĵطҪͣľҲҪࡣҲĹԲһǵĹ˴඼ˡ屪嶼˹ռͳελ塣ǳĻе˵ϻŨܵëװֱ֮Ƚϲ
Ʒ˹ĵؽԺ󣬿Ĵ˶֫ͷԼ򵥵ˣʱʱдܵ鷢Ʒ￴ֱҡͷЩ˹ˣȻҪĹҵǿ˹ȴǴ½ϵǿ
Ʒ߹һƬĲԭڰʱһӵıϡһеȵĳУнкسǣƷ߽ʱѾǻƳϵʱ򣬽ϵ˻ܶ࣬һӡĹģĳ˹ҲǺܶࡣ
ƷһƼǰͣһСΪƷ˩ƷŲ˶¥һ˺ܿˡƷﲢϲ˹Ƕǵʳȴ൱Ӧϲڵĳ⣬һץһѵĿҲϲȾƣȵҲҾơƷﵹǺϲķ
¥ϵ˻ܶ࣬ܶ˶ǳԼ½¶ë׵šȻڴĻȭ¥涼еġƷüͷҲ̫һ㡣ҲȥᣬԹԵͷԸԼǰһץ⡣
ʱһöȻһĸʹ˹׸Ʒĺܶ죬ӦǷ˹صһҥƷ˹ĵطȻԼĸúС̧ͷȥͿһһ㱡ɴ¶һ˫ˮĴ۾Ůˣﱧһãվһ˵ԱĶŮˣȣһζ
ƷΪ׸ԵʣšŮɤãҲתģ¹µȪھʡһˣӵĿ˶һҡŮһ
λˣүү͡һֵԱһĸʮˡΪ׵һϳһ㵭ëŵĳǸŮ
Ůüͷǻǿߵӿ˵Աߣһ£þͿʼ׼Ǹźë˴˿ѾеȸˣžƾһѾץס˸Ůһֻ֣˵ţүҳǮ㳪裬ƲʲôƲٳ
Ůվ˵أҲˡ˵ת볯ߡǸëȻǲϾôſŮġһӾվȻ͵һŮϵıɴͱëеĳּ죬һһӡ
һŮϵıɴԺ¶һžµһŮˣʮͷӣһСұӣžһҩĸо
Ӵһ˶ѽүһơëмЦžͶ˾ͱֵ˹ȥ
λ֣ҲȾơǸŮԴŵ˵
֪ү˭𣿽ⱭҲúȣҲĺȡë˵һֻ־޼ɵĳŸŮزȥŮʵ޿ˡ͵һƾͳǸëдȥǸëдĺһеľҲԼǰ½ϡû뵽ŮҲһӣֻĹߡֻ˽еȵˮƽ
ǸëвȻŭһξͳ嵽˸Ůǰ˵ĹԶڸŮ֮ϡһץŮе̾ͱץȫˡŮһӾͼǸëһѾͶ˸ŮȻݺݵˤڵϣһžͲȵķ顣
ŮַһУȵĿܵĿɨȥǻȴܵĿ˷׷׵¥ǸëеĹЦ㿴˰ɣû˸Ұ㡣үѾˡԺ͸Ұɣһĺġ
ŮһҪ·ӡǸëеĹԶëһֵŮ˵ǰȻͳŸŮǰԼһֻ֡
ֻֽҪĿǰָͼס˺ëе󡣺ëоԼͺҪһʹԷȴ˿Ʒﲻ֪ʲôʱѾվ˶˵ߣָס˺ëУȻЦ
ëˡվн׵ӡƷҲһĸߴˣվںëеǰȴǴİһͷǸëвŵĿŶԷƾָԼ󶯵áʹ˻ʹ
Ʒ٩˵ȥðҳȫ㡣˵һǰһơëӴӾͷصԼ棬ҵķ飬ˮˮͷɽ
̾æҵĽëзָƷƿڴĳСӣȻҡ֪˭ҾǺسǳͳĶӡͷˡëһƾʹһ˵˵ĻŸʲôСӸˡ
Żع׷״嵶һźžͳ˹Щ˶һЩĸߴˣƷһ۾ͿЩ˲ЩèĹѡƷֻ̧˼֣˾ͷ׷׵˵ϡëʱһԼ˵Ķ֡
ƷﻹڳֶԸ˵ʱ򣬾͵İѸŮһ˹ȻһѶ̵Ĳϡ
ƷһžͰһſ£Ȼźë˵ģҾͲ˺ŮˡûǷµҿͷȻĹܰɡ
Ǹë˵ΪһĹҾ㡣Ϣڿ϶ѾȥˡһĹͻ˸ġ͵ɡŮɱɱ㻹вӡ˵һʹŮ;һѩ׵ĲѾһӣѪѾ˳
Ʒҡͷ˵ôȰѽ˵ͬʱͻȻͷɳһλεĳǰѳȥƷǳѸͣëлûüӦһʹĶͷ˽ȥȻӺð˳
ڵװͻȻ֮䵯һĴȻӶ¥ĴֱӾײ˴ȥƷҲ׷ϣֻ߹ȥԼ罣˳ںëе·ϲøɾˣջڡ
ŮӻڲͣķƷ˵λû°ɣ
ǸŮڻعе˵ã㴳ˡɣȻǶϾҪˡ
ƷȻЩҲﱻˣһŸŮʹײƵĴȥ


İʮ ǹ
ǰȥѾܵĲӰĶѾ˵ע⡣ѾΧˡƷһŸŮҵԼȻ˷ͬһƥ
ԶĽֽѾĴһ󼱴ٵĶǷѾˣѵڸƷ˫һУ˻һȻһһ˳ȥƷֱȡţһҲǰܵĶˣƴĸ
Ʒ˺ܿ͸ϵţԶԶȥŵĳѾرˣʮֳֳǹʿãȻؿż۶Ķˣôһ顣
סǰˣˡ׷ϵһ˽쿴Ʒͼһ£޴ĺʹ˹ЩʿӦ˹׷ųǹ˳ǰ档
Ʒһеɽ۶Щʿŷɹ׷ͦ赲ѽʿЩͨʿܵס߰˸˳ǹɽնϡƷͣЩʿķ׷һߡ
Ʒٿŷɽ½罣Ҫ΢һ㡣½ͳųŵ͵ĿȥǸ׳һӾͱΡһ罣һʹ̽һȴŵŰϡƷķɽѾ൱Ĵˣһ˳档
Ʒһڽıֱˡ֨ѽһŵһȴžͱһ롣Ʒʹͣľֱӳ˳šھŵʱһǰ罣͹ԹԵػصԼֱ档
һжڵʯ֮䣬ʿĿɿڴģû뵽ƷȻʹѸ͵ķɽһֳ
ѾǺҹˣƷŹٵ̾û˺ڰ֮СǰһᣬĸŮλӣˡЩûģڱ׷ǡһƥҪ׷ϵġ
ƷﲻеŮһֽŵ״棬һŮѾŵֽŷˣŮӾȻ˼άƷ˵ɱͳĶӣǲѳ̵ľͷ׷ŹءİɣǴǵġ
˵һƾͺݺݵƨɵ档ƷһѾƥԵסƷһƣ˻һȾܵøˡͬʱƷŸŮֱһԾ˾͹·ԵĹľ档ƥû˸صܵٶǸˡ
˸ڹľغӣһӵͳǵܵķ׷˹ȥ˴ҳȵǼ˵ĶԶˡŮŲʵӣǵѾûˣﵽǲԭڸôѽ
Ʒ˵ģˡ˵ŸŮŹٵһļƷһŸŮӣµҶѾӵ˼¡ƷȫһܣʱһҲҪһأֻܷǲܳ־õģĵʵ̫ˡŮֻԼƼһŵýر۾
ȵŮ쵽ƷѾͣʱ۾һߴĳ¥ѾǰŴѾǵƻͨġһӶӵʿڽſڡ˿ƷѾ·ߵ֣͸ֹ۲ųŵ
Ů˵ӣôܻˣǲںڰ·ˣ
Ʒ˵û·ŵ϶½ǣǴķӴܡǴŶ·ǴҶ飬ǵע϶Ƿڳ⣬ȫĵط»صȥ
ŮƷ뷨һѾõĻΣյĵطȫĵط
ڳſ϶ѾˣôȥѽŮʵ
ƷЦ˵˭˵ҪӳŽȥ
ŮûƷ˼ƷҲ͡ŸŮ˻֣Ȼһȵ߳֡ŮȻƷ⣬ҲϽȥƷûг߳ųǽһ·ȥ˲ʱƷ̧ͷ˿˵ˡ
ƷͦʱĳǽʿѾĵźͳȥˣһӰûпƷڽȡ˳еԶ˾Ͱһ罣
ƷȫǸڽͿʼȥǰʱƷһֻֻһڽڽһ𣬳һӾͱ˼ʮףƷ̶һ൱޴Ŀ顣
罣ΡΡ˳ǽ档ڽĳһ罣Ѿ̫ܹˡƷ˺üΣȵİ罣ĳǽڴ
ƷʹһѾοˡȻ˵λܹܲԼȥ
ǸŮ̧ͷ˿߸ߵĳǽεҡҡͷƷ˵ֻſҵıϣұȥ
ŮһӾͺŤŤԺ˫ִӺ§סƷĲӣƷ˫ֻҪŮֻ˫ȽؼסƷ˵ӾͽһƷ͸о˺ͦضԼıϣһŮ˵ıǮΰġдӲġ
ƷʱҲ˲ôˣ˫ڽ˫ŵųǽֽŲõľͿʼȥǸŮԼ۾Ȼ޶ȵƷıϡƷ̾ǽôôѽôһˡ
Ʒ˳ǽȻĽ˷ǸŮѾһ첼ŪԼ½ǲ֪롣
Ʒﾯ߿˿ȻһѾ§ס˸ŮСŮһ˵Ҫô
ƷҲ𻰣§ŸŮֱӾʹӳǽȥŮԼƷˡŮڿеʱ򣬲һĽš֪ƷĹ˴ôߵĵطȥˤɲзϰɣ˵Ѹ͵䣬䵽һʱƷó½ǽһ塣ǽͳһ޴Ļۣ½ǵٶĽȻڰȫ˵ϡ
סĵط֪֪Ʒʵ
Ӧò֪ҳŮʱģ˶֪Ů˵
ǽǾȥҡƷ뵽ʱԿȥջĻ϶˵עģΨһķȥŮļˡ
Ů˵ͷȻ͸Ʒָ˷ƷʹŸŮС˹ȥǴ˼СӣȻִ֡һ·ϲûпѲ߶ӡƷĹûде˶֪ɱͳѾܳȥˣԳ沢û̲ˣǰ˶ȥȥˡ
ڰȫ߽һεСӡΧķݶưܲģһ֪ǳƶߡŮĿ˿ܣȻóԿ׿š˾šŮƷӣƷͿխһŴһӾʲôҲûˡ
һסƷԾʵ


İʮ ﹫
ŮһӾ˵Ǻҵĸһסģֻǰһʱˡ
Ʒ˵ԲҲ֪
ŮЦЦ˵ûʲôģһжȥˡ
Ʒ˵Ŀ˹ˡһŮ˼ҵģôȥͷ¶ĳ裬Σѽ
Ů˵ҽкˡԭ˹ƮǵˡЩƮǱսңǸŮӵƮǱߵļҶѾˣǱҲûˡǾס׵زеĻβ棬׻ȥˣҲòȥĸŮλӣллˡҪֵĻҿ϶Ѳġ
Ʒ˵֮ͶѣǶǷ˹صˣ磬϶ҪġˣԺʲô𣿡
̾һ˵˹طȭͷŶĵģЩÿ춼ȥΪ˳̲뿪ںˮǱ߻һùã뵽ǱȥͶֻҵ̲ûг㣬ֳ⵵£ֻһ·Ĺȥˡ
Ʒ˵̫ˣҪˮǿһ·߹ȥ໥֮ҲиӦ̲֮ͱˣȫҵϡƷһǴ˺ܶǮģǵʱϲ˲ٵǮ
˵ô˼ءΪ˾ұ˲ٵ鷳
Ʒ˵ʲô˭ѵʱ򣬴Ҷ磬ͱ˵ЩĻˡ
׵һҹʱҲϢˡֻǺСֻһŴ˵ӣ˯ڴϰɡ
Ʒ˵ֻһŴ˯㵽ȥ˯ѽ
˵ھӼҵСúҵĹϵܺãҾ͵Ǳȥһϰɡ
Ʒ˵ôˣǻ³˻ɵġҿ˯Ŵϰɣڵϴһ̾ˡ
˵˯̡ôѽ˯ϣ˯ºˡ
Ʒ˵ͱˣŮ˯µĵѽţ˿ɲʲô˾ӣƯŮ˵ĶһǱȽϲġҪǰҹʱ̲סĻ̣ԲҪ
Ʒ˵Ű½˵ĻһȻһǽ¿ʼˡСݵϨˡһҹ£Ʒûϴ˵ĽҲûó
ں˵С죬죬Ʒ߳ȥһˣŵǺɭϣ㹻ʳȻͻšЩţͣԼÿŻβƷŷ˹ؿζķˡƷþûгԹķˣŮջеһƴ
ķѾƽϢˡȥˣɱëеʱ϶ѾԶˣĽ䱸иſڵʿҲ̲ˡƷ˾ͳȥƥȻ뿪˺سǡ
Ʒһ·ֻҪԽܵˮˡڿĲԭš˺ˣƷһ·ҲͲüįˡĵʱ򣬺˾ŸطСҲһֺõܡ
ʮԺǰѾӵȺɽ߳˹ĹƷΨһӡɳҹĴȻƷƷݳǶˡҪϼڹؼʱɳļ岿ӴӱͻȻϮĻƷѾҵ̵ͷȥˡ
Ʒһ·¶ޣֱӾǺᴩһǵǰһߴĳǳءƷùͼһطǣһƷ˾Ǳ߸ȥҪ죬Ȼڿʼ³
ӣ̫Ծѽ˵
Ʒ˵ͷһ·Ҳ˺ܶĳǳأرɭϣǳſһ;ۼ˽˵Ķ顣˶ܵϸ̲顣
᲻˹ǵټȻͨҪ׽ǣʵ
̫㿴Ҳ˺üˣǱ߶ûᵥǣ϶鷢ˡǻȹȥƷ˵
ʹ˹ȥǱѾۼһѵˡԹصĵȺڳǰĳʿѾֹ˵ͨˡ
壬ô£ô˽ˣƷﳯһʮʵ
Ǹ˵Ҳֻ֪˵ҪҪǿ䱸
ʱ򣬹ٵԶһһӺѹѹȺͿʼǵ˹ÿÿÿʱȺһɧǰĳŴһӵʿȻΪڳŴһΪмϳһ·ʿһ岽һڵվ࣬ӭԶȺ
Ʒͺ˼Ⱥ棬Ҳܺ棬ôųʲôˡʱԶǸȺѾ߽ˣǵĵطԱͽ춼ӭȥǰһ̶ӣȻʮƥŵһ󳵣߰˸װɢңһӳĶ飬Ȼޱȡ
ѵʼҵλҪˣôųƷ˵
Сӣ˵ˡľ㹫Աߵһģ˵
ϸ磬㹫Ѿ¼ݵٻǵȻʵôֻˣƷ˵
Ǹһʶӣ˵˵û㹫Ǽ޵ٻǵǸ˵ڵʵ۲أ㹫רǱ߸Ϲ̽ʵ۱µġ
Ʒһ㹫ˣ֪Ȼ᲻ȻߵвʶԼģҪϳźáԼǸ˿
Ʒ￴ɵĳӣܿͷһ۵˰ƮƮģԵӢǵ·ߵŮǷ׷׵Ĵۡ˾ǰǳƷһǳȻµһҪٻţܵʲô
ܿƷͷ˸ӳԾ飬ЩӵĻм䣬Ʒ½½Ŀ˼һʱ벻ʲôЩﵽ֮ࡣ
̵ˡƷˡüﾹȻ̵ĳϡƷ뵽ʱ򣬴һЩﶼһЩ׵ĸ֣һǻȻҵģôܵˡ㹫ȻǶ˹صĻʺ󣬵ǻң﷽϶ɳֱİȫģðٻɳ˵ʦڡ˸еȵǣЩĸǶͨ·ܡе֡
ƣ᲻ȻҲأƷ뵽ϸĿһӴĳӣûзȻֻ滹֪ûȻ
ƷܿͷԼ뷨ȻǶ˹صĻʵۣûش飬ǲ뿪ٻǵġ㹫ؼ̽׶ѣ黹뿪


İʮ 
㹫ĳӽ˳ǣŴʿҹʼڳſڵ˷Ž˳档Ʒͺһҿջס¡յĸ·ѾǶƣˡúõϢ˰죬˯һȻΰ¥Է
ʱ䣬Է˲١ٵ˶Žǵ㹫ųεʢе˽˵ʵ۵Ĳ顣ʵ۵ҲǺܸǿģֵֻúܣʱĻᷢʵǰ껹ֻżʣʵƵԽԽˡƽڵ̫ӻֻʮ꣬һ꼶Ҫƹе㲻̫סЩЩҴµʱѹɤţƷĶЩһֲ©˶档
ʵ۵֢״Ʒвһ˵֢״ôͼǰʵۺѽѵҲϰڳ㷴ɵĥ뵽˵ǰǱԺ󣬾ͱ·ֹϷˡʵܹϰҲǺпܵġֻϣԼܹ˳ҵռĹӴ㷴ħ䡣
뵽㹫ʱߵĻعƷоͶһ˿ĺɡһ˵Ҽ޵ڹʺǲصԼĸġ㹫̽һôĸִѵ㹫ʲô뷨
Ȼ϶֪㷴µģʵ۲ڸֵܾ֪ˡôһܹʵ۵֢״֪Ľʱ㹫عνǡôѵȻҪȾָ
ƷԼҲ뷨һҲһ׵顣ڿ϶Ŵ۸ӵȻΪһ޵ĹķңҪȾָҲһ׵顣һءôȻȻݺͰٻǱȻһսģĻԺ൱鷳
ƷĬĬЩ飬е㷢˿Ʒڷ㶣ͱͱ˵ӣЩʲôأԲˣȻˡ
Ʒﱻˣе㷢ЦǲԼˡʹģҲǵļ£Լǹܲ˵ġţƷ;ſȥһţ⡣Ȼ;ǰţǰζԴҲе㷢
ףôᶯأƷ˵ȻһͷȥһͿǰһţ棬ţһܽӴ
˴ʧɫæƷͣĺšӹӡƷȴǺ޷ӦŵûʧɫæƷҲһЩջģܿöƷ˽ƷŻص˷棬ȻõСȥ˳õĴ
Ʒѹʱֻ˽վԼĴߣһ׷ԲԵڵͷдʲô
ӣѹˡˡ˿Ʒ˹е˵
ƷĻղŷ飬Լ滹ţζءʱǸѾдˣ˵λûʲô󰭣ֻǲ͹ȶѣעϢǿӦþûˡһǷӣŷȥץҩˡ
л˴Ȼ͸Ǯ뿪ˡ˵ӣһȣȥҩץҩ
ƷɫѾ˰˵ιˣԼԼףëˣЩҩҲǲõġ
ǡ˻Ҫ˵ʲôƷ˵ιлĹģĲˡʱҲˡҲôˣȻطϢȥɡ
˲ĵĿƷǿƷصӣҲͲټԼطȥˡƷ˳Ĭ֮С췢ʵǰǴûеģ뵽һܿµĴʻ㣺㷴ɡڷǰˡƷеһĽš
㷴ɷʱһ˲ʱ򣬵˶ġƷ츳ߣĹľ˶Ҫߣּڵ֮ǣǽɫĶ֮ǣٶȴˡҲߣʱԽ硣ҲΪʲôΪƼŵʱҪ˵ԭ
Ʒ뵽ʱеѹȥԼһͻʱܵ㷴ˡƷﱾŽ㹫һ¡ǽ췢׵ġȫԸҵ㷴ɵİ취
ڶʱ˾뿪ǣȻͣߡ뿪һ죬㹫ĳҲ뿪ǣȻĶȥ
һ·ϣƷĻҲ࣬æŸ·ҲܵƷֻĬĬĸں档˺ֹ۵ƷĻָ˹ҲͨˡѰռܲܳɹһδֻ֪ҪԼˡƷŻָֹ۵ӣ˵ĸҲʱʱ;
һԺƷڴȻͽ˺ˮˮش½ĶԱĵطҪࡣƷԽ嵽ˮĵطֻͼİͷѡˮطûмʶ
ˮ£ܶ಻ĴɽмһƬƬƽԭֻǵļɽбЩɽѩкü󽭴Щɽ淢Ȼɱϵ󺣣һطֵ͵ĵط
ˮĹȻǾмһƽԭ档ƷҪĵطʵںˮĶѾǺˮıԵشˡƷ֪ˮͶ˹ǧ˿Ƶϵ֦ľʹԼߣȻͺ˼ӿٶǸȥ
ʮԺ˳ĵ˻ǡǽһƽԭ棬Եøƻֺ꣬һɽĴƳǶһ·˶˺Ŀͷ죬һ·ϴĶǵ£ˮԺ轵;˭˼·ϣǻûжסĺ硣
˽˳ǣȻһҿջҲȥһҲ÷˼ëĴ£žࡣ
죬Ʒ棬˾˽˵ӣġ
Ʒһ˵ˣôҪˣ
˵Ҹ棬Ҫȥˡ
Ʒ˵ʲôʱģ
˵ҸС͸̶ܣʮǰ͵ˡ˵￪һҰ̡
ƷҲе᲻ãһ·Ϻ˶һƽŮһ·϶ǰƷչ˵ĺúõأںͻȻҪˣƷҲеܡ˵ǰ𣿡
ҡҡͷƷ˵ôˣ˭֤绹ѽ
˾ĬƷ˵һٸңȥɡҪҵ磬ͰӡҪҲ磬ϻҲҪҿջ죬кܶҪȥáҲͻңԺ͸һط˹ȥ
еˮȻӹƷĽңĬĬ뿪ˡ


İʮ ɽҰ
ƷҪȥĵطɽɽںˮĶ¸䣬;ǻѩƷͳȥϵһѩ׼˺ܶĺڶ죬ƷȥϵʱͿԼķǰվһΡԼķǰ̧ҪţǾ˼ζ
ˣˡƷ˷ܵ˵
Ǹת뿪ĺˡƷĺһ˵ӣңҲҸˡѾˡ˺ܶҲҲǰᵽȥˣԡ
Ʒ˷˵ҲҲãԺ͸Ұɡ
˺˵Ҿ͵ŮɣԺҲչ㡣
ƷЦ˵㳤ôƯҵŮ̫ϧˡ
ŤŤ˵ʲôϧģǸĳĺˡӵŮĸԸġ
ƷЦ˵ðɣʱҵŮɡȻصݣڸıһݲ¸ɣͿǱ߰ˡ
һˣܸˡȻûҵ磬ǴƷ߾һĪİȫУҲûꡣ˲ٰеװͿʼããѩԭˡ
ǹѩúܶʵĺӴźĹƤñӴƷ˾ͿʼɽȥƷͺ˶ûмʶˮǧѩƮʢ飬һ·ϵҲȤȻġһ·϶ǴСеģΪÿһʤ˶ںë棬Եޱȵӷס˸ǿţȫ¶ںƤë棬ֻ¶һС۵൱Ŀɰ
ĸ˵Ķڱѩһֱ˰¡ѩ棬ѩߣˡϣǽһӡӵı棬ɽˡһҿջס£Էʱһ˵λӣѾɽˡǾͲܽȥˡÿǾҪػˡ
Ʒ˵㲻ǽɽѽ
Ǹ˵ɽվѩ߲ˡɽסһЩ˵Ұ˵ˣЩȻ࣬൱⡣ǲɽ˽ȥĻᱻǸϳġ
Ŷ뷿ڰ˸Ȥ˵ô֪ô
Ǹ˵Сʱɽˣŵȥ˳е
˵˵ɽҰ˵ʲôģƷкŵСһ̳ӵľƣ򶼵ϡˮ˳ѩ棬ǺȾƵĸ֡ڿƷ˴󷢣ҲͲĺǸҲʹ˻ϻӡ
˵Ҽµʱ𣬼˾ЩСӣҪܵɽȥǴЩ˲Сܵɽȥˣеʱü첻ҶĲ˵ʱȴֶˡ˵ɽҰˣҰץȥһʱԺֱ˻
ЩҰ˳ʲôӣ˺ʵ
ҡͷ˵ûмֻ˵ЩҰһͷɢģֻ໵ĽСȴǺҰɽ˵ʱ򣬾ǰϳ߱صɽȥͷų
һԺ˵ҪɽĻȰǻǷɡɽȻкܶҩģЩҰ˶ûģ˵ͱץȥˡ
ƷҰûжȤģƾԼĹʮҰ˶С˼˵λ磬Ǳˣ֪֪һġ
壿ǸԴһ˵û˵Ҳ⸽˺ܶطˣû˵һ塣
Ʒú֡Ƽ峤Լ˵ǰСϵƽԭϡΪͳ½һ壬һôԺյļ壬϶Ǽġôôȴû֪أƷƲֻһԭ򡣼ͳαƷԺ󣬼϶յ˺ͳߵȺ˵ļĳԱĶˡ
Ƽ峤Ҳ˵ǰʱҲ˹ϵҪѰĹǶ޼գѾվסˡѾȫûˡƷҲͲҪȥϱߵƽԭ鿴ˡϵĵͼֱӽɽ
Ʒƥ׼һЩͿʼɽˡɽ׼ȷ˵ǲһɽһɽССɽͷкüʮƷһ·ţһ·Ϳʼͣع۲ɽƵԺ棬ɽϸĵƣǶǴĵͼϵġڵͼϲû֣ɽʲôĶϸıע˳Ʒﾪϲķ֣ɽƺ͵ͼϱעһģһҲ˵Ǹͼʵǿɿġ
ƷɽѾˣߵ൱࣬ĻѩɽҲܶ͡ˡ˲òƥˣȻ˸ͽߡƷ￴˿ɽƣڻɽһｭĴӱߣһɽĿĵˡ
ѾƷǾͲòʼӪˡƷҰ澭Ǻܷḻġһѩֻӣڼͷ˻ѡһܷбΪԼӪء
ƷһƬյأȥĻѩȻСɽһĿ֦ͿʼһˮɱĵطҹǸӵĺ䣬ûо޴ĻǳŲҹĵµġ
ƷһĴѣһ⡣һƿˡԭѵĵطȵ÷̡˾ͰԼļ޴Ƥ͹Ƥ̯ü֦ԭѵĵطһ׵ȥǳ
ΧŻѳһ⣬Ȼ˯ˡʱѾ൱ˣ˯ʱҲǰһ˯ġʼʱ˻ܽţƷȻɫȴֻҪ˲Ը⣬ǲǿȺ˺ϵġڶƷҲȫķˡ˾ͼһ𣬺͸һƤӵˡ
˰춼һˣںܿͽ롣Ķºܿͽɽ붼һƬļžֻƷǸ޴ĻѲǴ̱ѵ
ʱƷ͵۾һͳ񡣺ҲƷﾪˣҲ˳Ȼ澲ĵʲôûС
ӣʲôˣʵ
Ʒﲢû˵е½˵Ҳ֪ˣҪٹˣҳ
Ʒһڻӳ£ԶһŹĺתһӰȫǺëžë׵ģһľĿƷǡ
ӣӣ쿴Ұˡ˾ֵĴе
Ұ˵ĳ֣½½ĴطҲһðʮë׵ӰЩ˵κûʲô𣬵ȫ¶һë棬žƤЩҰ˲ûʲôֻǾĿƷƷҲֳų䱸šʱһǸҰ˶Ͼͷ໵ĽڽһϷɽҲ໵ĽŻӦ


İʮ ȥ
ܿ죬ɽҲһܵȻǵĺҲ˼Ұ˵ӰƷѾΧˡղǸҰ໵ĽкȻ֪ͨͬǰ
ʲôˣװŪġƷﲢη壬һ
ЩҰ˲ش𣬶𽥵ĽΧȦС˵ӪŵΧסˡƷٴκҪǰһĻͱҲˡ
ЩҰ˻ţڲϵһĽơƷ׼ǰһҰˣһΣҶչ˾ֱӴ˹ȥƷ嵽ǸҰ˵̧־һȥǸҰû뵽ƷĶȻô죬ʹһͷ˲˼һĻҰ˾ȻһƷһȻ־ĳһƣһƾȻŷȻۺ
ƷҶ൱ѾȻһһƴȥǸҰ˾ͿԼƺԷĽײһæСѾˡƷѾһž˹ȥһžϣǸ˾ͷȻײһŴϣήһѪʹǻ
ߣȻҰˡʲôˣΪʲôҪٰҰˣƷһ˵
ЩҰһƷ֣Ȼ˵סˣûһǰߡһ־ˣλѺöֶΡһȫë׵ǰһ˵
Ȼ¶˺β˰ɣҰǲῪ˵ġȻҽҪǰˣǾͱҲˡȻˣѵҪ˼˲ˣֻ֪ˣʲôġƷﲻм˵
Ǹë׵־ͽ⿪ԼëƷŷ֣˾ȻһͷףǺɫëͷһҿһģ˾ͳǰ
˵СҪǿǲģֻǵˣȻ֪ǵܣͰɡ
Ʒﲻм˵һȺװŪ˵ҰˣҪүүҪûˡƷ˵ŻȻ׵̧־һ½һ˹ȥǸ˵ө֮⣬ҲԡɡŅ̀־һơƷһмһ־֪ûСߵվȻϵġ׵߶һЩëǵĸˣû뵽ƧĵطȻ׵ĸˣҹΪԼ֮ϡ
ƷʹҶǸ࿹⣬ǶԷƷҲ׵似ƷҶͲ·硣Ʒ･ͱԷ档Ʒд󼱣ˡ͵ĳһƣȻƾһ󲽡
ˢһƷ罣ʹֱðȻųڽͷ졣
ɽȻʹɽǸе㵡Ʒ˻ᣬһڽϵ½Ľѽһɵϣߵͷϲͣš
ʲô似Ǹߴ㵵˵ƷЦЦ˵ɽҰ˰ˣĶȻǲ֪ˡ˵žʹ߶ѳ治ϵĹߡ콣ԴԴϵʹ˳
Ǹ߻ûпķɽɽ߱һӾæ֮ѷɽΧ·ɣ֧ξеǱˡʮй½רĶԸ罣ʱбϢķȻһߵ´ȥǸʵ˷Ȼһ˦ֱϵĳĺëһ˦һ½һ½һЩëһıնϣȻڡһֱϵľͱһ飬¶⻬ļû뵽Щ˾ȻȫЩëͺǴһë·һ
Ǹ߱Ϊһ˦ܽ½û뵽ѽȻ˵ķһ˫աԼǰγһССӰȦӣʼȫķߵҪƷġȫķأƷķ콣ʱܾҪڶʱ˺ߵķأҲǲܵ顣
Ʒڰе㷢˫Ѿ˽ֵĽ׶ΡȻѾ԰µĽռϷ磬һʱҲκβߣΧкܶ໢Ұˡ
ԭǷ콣û뵽С޾ȻҲ񼼡һϵŮ˵ʹһôĺȻһӰʹӸ߸ߵϷƷһʧɫû뵽Լķ콣һӾͱ˽˳漲۶µӰѸͣٶȼ죬ҲֻǿһӰӶѡ
ƷĿ罣ڿоȥֹǸӰ콣ʩչһƬӰǸɱ˹ȥǸڿе˿罣ԼϮһŤ˽棬Ȼһ־ץס˻ڽһƷЦһڽ׳ϵġȻǸҰ˫ֳڽ˼ζûа취ڽϡ
ǱһѽѾʼȲķ˷ƷﲻòϽ½סߵķʱƷֻеԼеڽһӾæȥͿǸҰ˰ڽԼһӾһĸתڽһȦȦĲϡڽҰһڣѾˡ罣ѾƷĿˣϺҵķš
ڽһ̣ǸڿеӾһתųƷ￿Ʒд󺧣û뵽˾Ȼʹôһ֡˼ŸôԸҰ˵ʱ½Ǳ߾Ϊķͣһ£ǸѾ׼˻ᣬһƽе½Ȼ͵ǰһܣһƾƷ˹
ƷＱ֮˼ȫĹ͵һĳһƷֻһۺɽһѹ˹Ʒվסŵŵľͺ˺ü󲽡ǹ͸ֱֱؿӹȥ
ףϤѽƷţͻȻԼĺһۣǰһڣһӾ˹ȥ
ʱǸڿתѾƷƷĺһ£˾˹ȥ
ƷѹʱֻԼϺڵһһȫˮǱһͰˮѵġͿվԼǰʱϴĶͨ·һҰ˵ĴˡʱѾҰˣӦһéݷ档ѾˣֻмøֲĺӶԼ
˵㵽ɽʲôǸƷ򶷵˵
Ʒﲢûлش𣬶ǰǺܿͷԼļҪľѾ˸סˣһ㷴ӦûС
Ҫ׷ˣĹʱסˡ㻹ʵʵĻشҵɡǸ˵
Ʒ̾һ˵ҩģС
ߣҩġ˵ɽĲҩֳǵҩЧʲôǸ˵
ƷһӾˣѻ˵ĲǸɴͲ˵ˡ
Ϊ˵ҾͲ֪϶Ǹ϶ߡôˣǻҪǵʲôزѽ̽ȥˡ˵


İʮ 
󺺾ǰŶƷߡƷʧɫû뵽߾Ȼ˵ĸɴ࣬˵Ϳæ˵ιιһл˵
Ǹ˵һȣ㻹ǹԹԵ˵ɣǲǸ϶̽ӣ
ƷЦ˵Ĳʲô϶̽ӡ
ȥˡ߲ͷ˵
һȣҪɱңҲװɡǾʲôˣƷ˵
˵ʲôˣĲ֪֪ǵԺ㻹һΪʲôҪѽ
Ʒд󼱣̾Ȼ˵̡ͷƷͷʱЩѾƷϵ⣬һѴ󵶶Ѿ׼ˡʱƷе֪ˣǼĺᡣ
Ǹ˵Ȼ֪ǵݣȷǺ϶Ĳԩˡ
ƷＤĴ˵һȣлҪ˵
߲ͷ˵ˆµĺܡҪʹʹôķϻ
ƷＱæ˵ǲɱңҲǼˡ
Ǹһ˵ǼˣˡҶʶѻҪһһѽϻˣֱӿˡ
ƷǰִͷɱĶС
šһϵŮ˵Ȼһ׷ԲԵ˽˵æô˵žǸ֣ƷεǸҰˡ
ƷﰵһȻ˵ǼˡҽƷǰļҳԱӳǱԺҲһصɽڿǱѾˣһֱϢڡڼҲ˹ϵǣǶҲˡ
Ǹ˵˵Ǽˣƾʲô㣿
Ʒ￴Է̬Ѿɶ˵λǰҶһƣҾ;һֺϤĸоҲףʹõǼˣΪҲʹ
ʱǸ˵ڿˣԭȷǼգ½ϸҶлʹˡǸ϶Ҳᣬ˵ʲô
Ʒд󼱣ԼҪ֤ԼݵĻ˵ĻᱻͷȥˡؼǿǱߵˣЩҰ˲֪ǵĴڣܲ˵Ǳȥ֤ɡǼֿʼǰͷϵĺˮˡʱһԺеһȣѾ֮ǡ֮ǼеһֻǣȻϼͼͬԴͬڵģôϵҲӦһġ
ʲô㼤֮ǣǸžȵ˵ȻֹǼ󺺡Ʒһ˵ǰѾڿ޼֮ǡ
Ųŵ˵֮ǿνǰһ飬˵Ȼ֮ǣ֪Ҫ֮Ǳ߱߼ĹġôᣬܹĹ
Ʒ˵ͷ˵ǰҵĹҲˣѾ׵ˡ
žͳĬʱ˵峤ʲô֪֮ˡ
ƷЦ˵Ҳ֪Ҫ֮Ҫģڷסҵô֮ѽ
ԥĿ峤峤˵⿪Ĺɣ治ʲôġ
߹Ʒϼλ˼£ƷϤӯĸоֻˡƷﳤһȻӿؿڣ񡣹ȻһɫĹžͿʼƷؿڳ֣ȻǸı任һצĽ
⻺ɢȥֳе˶û˵ƷŵĿǰЩˣĵĺˮˡ
ɫģɫģ˵ġǸ峤૵˵Ȼֳе˶ڵϣֱʥʥȻǹĿ˰ͷ
Ʒﳤһط˵Ļһģ֮ǵĴ˵ҲСǸ˵ʥղŲ֪ݣðϣҪ
Ʒ˵ǶҵĳùţϽɡ
Ʒݶȷϣ峤ҲڳҪʥܣܶй¶ƷҲõɣܿҲ˳ƷЩ˵Цģɻѡ
ƷŵĴ߳ӡѾ֪Žм˿ڼ峤ǸԸѵ߽мɽǼһϡƷ߳ӣһƬİѩǵ硣һɽ棬ɽȽȣ˲ĴľӾɢЩɭ棬˽ġɽȵɽ͹ȿڿרмʿš
Ʒ˵峤ˣΪʲôҪΪʲôҪװҰˣǸ϶ôѽ
˿˵Ҳûа취ⶼġǵһǰ磬ˣҲӰʱ½ϵļѰǡҲܵļ˵ʱǼصΧפʮĴЩǲûлصˮƽԭʱ䳤ҲûѶЩҲĳȥˡǴӴԺǼˡ
˿һ˵һĽӴԺǵļΪͼ塣ǵ˽Ŵ½صĸ˰ǵرȵİᣬҵĺˮƽԭǵأѾĳ͢ȥһ룬ǵʿٽ˾Ӻҵ˻սʮǵ٣ۿžҪˡ
Ʒ̾һǿģΪһͳߵļ壬ڱȻҪܵġ
峤˵ʱ峤ݿɻʵǰܰţŽҹǾͶ̵ɽǺˮıǵǾɽΪ˲ñ֪ǵݣǾͼٰҰˣŻΧϰգǲҪɽǾܼĻȥ
Ʒﲻ˵峤ѾȥˣĳѾɢˣӦòѹ˵ġΪʲôҪҰѽ
峤̾һ˵ˡ䲻ϵѰǡ˵ҶϰȡǵǺǵõǲܶ˾Ҫǽھǵ鷳һֱûжϹǹǵݵĻЩ˾ͻӵӿġ
ƷＤ˵ȻǵļҴѧһģĹأ
峤ε˵ʵҲûѽһ峤˵µĩʵۿɻʵǰǰİš漸˸߼˶ʧˣؼе󲿷ҲͲˡͬʱһ棬߼ԣʵҲûĹģֻϧ˭ǣڲͣıǡ


İٰʮ ͺͷ
峤˵£ǵɽ˲ٿɵˡЩ˶ĺܣҶһЩ߼ߣζǶˡ
Ʒ˵Щǲ˵Ǹ϶ѽ϶˭ѽ
˿˵ǾͲ̫ˡ϶ʵǺˮĻʵۡ˵ҲЩʱʱĶҪ̽һֱǣǾûռĹ
Ʒʱ򣬾͸ԼռĹǸģҪǷȥˣԼҪΪʸ֮ˡ
ʱ˿ʵʥ㵽ɽʲôҪĻǼԸ䵱ǰ䡣һжĵǲ
ƷڻѰռ˵ֻʵ峤㻹ǲҪʲôʥͽƷͳˡˣ֪֪ɽǼһܵľݵ飬˵ݵǿɻʵ۵ܽġ
˿˵ܾݵ㣬ѵ˵Ѩ
ѨʲôѨƷʵ
˿˵Ҳֻ̫˵ǰ꣬Ǳ˲ٵˣȻ˼񹤽ɽ޽ʲôܵĹ̡޽ǸʲôطҲǺܹȷӦþɽ棬ȻɻʵҲǵ峤ҪǱӵˡҹǸѨĵطһźҪĶȻҲǰᵽʵҲѨ
ƷòܴžһǺġ˵Ȼ꽨Ѩкüˣôһ֪طڵġ
峤ҡͷ˵ԭʱɽΪҵ԰һϰǲܽģ˭ҲϤ޽ѨǼҲû֪ǵ䡣
ʲôѽǿǺüѽΧӳԷҲôҲû˼أƷﾪȵ˵
˿ֻҪҡͷˡƷһҲʲ˵ҿ˺ˮĵͼɽǲһͺͷĵط
˿˿˵ͷ˵ôһطｭıϣ·̡
Ʒ˵Ҫȥܲһ򵼸ǡ
˿˵û⣬ʮʿһȥɣ·Ҳȫһ㡣
Ʒ˵ˣֻҪһ˾ˡƷʱռ˵˶ӣǺˮĻʵһ֧켪ҵռڴ˵ŵߡںӻʵ۵ĵϣ֪ˣûƷķݵġ
ڶһ磬峤Ͱһʮ˸Ǵ·˵Ĵ·Ʒһ·Ͼ࣬Ӫʱ򣬻Ǹ˴Ŀ¹⡣һһҹһɽǰͳһĺ
Ǹָ˵ｭˣڶʱǻᶳģ죬ǽˮǻġ
ƷҲû뵽ɽȻһ󽭣˽ɽһЩƷͨĴ˽ģȻɽɽ˳ȥ
˾ｭһ·ǰУϵʱһ崦һ㣬Ʒּʶļ㡣
ڵʱһɽǰ档һεɽ壬ֻٽһ࣬һʯڡƳ档ｭͺͷ忪һڣȻԶȥ
ԶԶȥǸɽĶûһôͺͷƾġȻ˵ɽҪҵͺͷˡȥΣɽ̫ˣһЩѩ氲⣬ﶼûж٣ȥ˺١
ƷлˣһЩƷǾ뿪ˡ˿ɽ˵ӣЩ˾ʲôѽΪʲôôĹ
Ʒ˵ûʲôģֻһѡʼʱǻһﻵˣԾϮǡ鶼˵ˣҲͶǺܺˡ
˼ĵ˵ͷȻ˵ӣ۰Ͱ͵Ĵ˹ܵѩصĺˮΪɽҿɽǹͺͺ⣬ûʲôرѽ
Ʒ˵ҪһɽҪȥһЩʱȥ˾֪ˡ
Ʒ￴ɽе㷢Ǹͼϵָʾûˡôһɽ壬ҵǸѨҲһ׵顣ɽҪʱ䡣
˾ͿʼɽȥƷȴ¶ȽϻһͿʼͺͷɽһµĵطдеĴ˾ֺ濪ʼѵѰȥˣ˶ѾƣˡǼɽҪѰҵѨȴһ㼣ûС
ЩƷһֱעɽϵһЩСϸڡüɽϴľôζһЩΪĺۼģֻҪҵЩۼͿ˳ϣҵѨˡʧǣһֱûҵĺۼҪǵĿǰΪֹǸͼʵĵ൱ǺϵĻƷﻹĻŵͼʵԡѵǸεı־Ѩڵأ
Ʒܿͷ뷨ǸͼϣֻһԵı־ﲻѨĻأ
Ʒе١뵽ȻһܵĵطôѨڴ϶ģȻͱ˷ˡԼҰɡ
ѾһЩȥĵطֻǶ»ûˡĵΪҪ滹дźܶĻѩ״򻬣ǺΣյġҲƷϣڡν󡣡ֻдҶȥĵطܱסܡ
Ʒ￴һ£кܶ壬˵жڵڴû취ֻоȥˡ˵ˣΣգͲҪȥˡһȥ˿˿µ£Ҳһ㵨˵ͷ˵ӣҪСһѽ
ƷһȻ½ͳڽһ濪ʼˡºܶͣ¾ˮʱײʯڣȻİĭʯڵǰԶĵطһ޴ʯͷˮУʯͷʯ֮γһ޴Ʒһķš
ƷһЩǿŵĵطţܶطҪ½̽ʯڣȻǿȥ
ƷĨ˶ͷϵĺˮ˿˫ſķһСͻʯ棬ʱϢһˡʱ򣬾洫˺˵һУȻͿ˵ӷɿĴµֱ׹
Ʒﰵһãۿź˾䵽Լڵλã͵һס˺˵֡޴ƷѾվȣطֻŶӵˣҪվסǲܵˣȻ͸ŵȥ
Ʒڿʱֵ½͵ʯϴȥƷе㵣ģ˵أټľ޴ܻÿ½ܲܳľ޴½̽ʯڣȻͻһĻۣƷԼֶҪһǵٶҲһӾͼһ롣


İٰʮһ 
ƷۿԼٶԽԽҲһֱֻۺҪϵһʱǰ½ھ޴֮£Ѿʯһʯͷʯͷͻģյģ½ʯԺһӾ˳ƷʱѾʯˣȻͺͺһŵȥ
½ǰѾ˵ٶȼࡣȻǰٶȵȥĻ˲Ҳˡ
˾ֱӵˮ档Ʒ͸еһɾ޴ѹײԼ棬ȻһɵĺϮȫѾڶδӸ߿䵽ˮˣֻϴںˮѡ
Ʒˮһ󻬶ֻеˮһԼ塣һԺƷڸˮ棬Ȼ󳤳һڴ濴˿Լôߵĵطˤû£ⶼҪǰ½Ĺ͡
ˮʯʯ֮ˮγһƷֻһɴԼȥƷֱץסǿ鴣ˮеľʯȻȥʱ֣ѾӰ
ˣˡƷˮе
ˮʲôûУƷ˲ˣһӾˮ档ˮܼƷסԼӣȻ۾ĴšǽˮǺ峺ܼȲߡƷǱ˺üζûҵ˵Ӱ
ʱţƷþˡְҲ˵ĻôѾѾˮˡƷվˮߣãã󽭡ô᲻ᱻ嵽ȥˣƷ뵽ҪĻɾˡ
Ʒ￴˿ĵطȻ˵ȥһΣҲֻܷˡȻһԾȥƷһѡ˿ʯڵķ򣬸ɸǱˮ£;һɾ޴ԼʯײһεرĴ҅ѳֲסˣ֮£Ʒͳ½һʹʯϣ˾͹棬סӡ
Ʒ۾ˮĴţʲôʱƷ͸оԼ½̽ʯ쳣Ĺ⻬ƽһƽƽʯ壬˹ĺۼƷﻹʯһķİۡ
ƷϲԼһֱͺͷѰ˹ĺۼû뵽ȻǲˮġƷʱѾﲻסˡֻý½ʯȻ׼ȥʱˮһĻζƷֲӾͱʯڷȥ
ƷһȻ˱ײ׼ϵǣԤеײûеƷֻˮĹһȻˮһӾͻƷε渡ͷ¶ˮ棬ȻڴڵĴŴʱŷԼѾǴһɽ档ԭɽĿڴˮ棬ԼǱһġ
ɽ沢Ǻģһ֪Ĺ߽ɽĴյʵġƷͿԼԶĵطǰˡĻ˹ȥȻˮߵʯȥƷܿһ£һ޴ɽһˮأǺˮˡˮصĶƷͿ˹ĺۼȫһʯͷɵġƷˣˮԭǺܴģ˽ˮϵĶڸסˣԲſĶڡ
Ʒһļǿסˮ϶ھͿ֪һƴḶ́Ǽٸ˾ɵģĻѨˡ
Ʒٿ˿ǵǴбģҲ֪ʲôһáƷˮ˼ȻͿˮſһˣ·ǺˡƷһԾ˹ȥ˺˵ߡѺ˵ӷһɫ԰ף˫۽գѾʡˡ
Ʒһ̽Ϣû΢ĺƷڵȻһӿ˺˵ڣܿķ֣ѾˣòǺءӦʱͱ޴ײײˣȻˮˮġ
Ʒ￸ߣҵһĵطˣˡƷҡ˫磬ﲻͣĺš˷Ӧ۾һ£˿ƷȻı۾˫ֻԼǰڴ촽Ҳࡣ
ƷʱŸоԼĻҲʪģһ͸ǵĺϮһº˵Ķͷ˵ĶͷѾ̵ˡƷＱæ⿪ϵİĻӱֽĺʵʹãûĲϣѵġ
Ʒ￴˿ϵĺˣѾ൱ˡ˼Ϻ䣬ʱȥƷҧҧź˵ˡȻžͰԼ·ǹˣȻְѺ˵ͳͳĶƷֽ⿪˵СǶʱһѩ׵Ĵĳǰ˵˫һΣʹҲǸ߸ߵšƷνŮˣǿǰԲΡΡĶ̲סһдӲָкܺãƤ൱İ𪣬û뵽ŮȻһԺ顣ѾյԺˣֻǲǵķһ
Ʒ֪ڿɲռ˵ʱѺ˷űԼȻҲ˫ţ˫ƵĺϣͿʼ
ƷһϾһҲʼϵߡҲĸоˡԼе˵ڣһţ˵ҲҲٲˡƷһ˵ѾʼˣȻ͵Լʼźܵˡ߼ĹЧȻЧܵײ˾Ϳʼһĺת
ƷдϲҲֻǱһԵ̬ø߼˵ģû뵽ЧôĺãͿʼһ˶붨״̬
Ҳ֪˶ãƷеԼһƣ֪Լ˹Ҳеˡͻջʱ˵Ѿõ߰˰˵ˡ
ƷոջԼһļУȻǡžһϾͱݺݵһ⡣Ʒ۾һͿ˫§ԼǰѴõ˫ĵסֻһԴ޴󣬵ǿֻǵˡ
㻹۾ϡһȫǷŭɬƷＱæͽı۾
·ҵ·Ҿʲô˵һֿǻ
ƷＱæ˵ˣ㲻Ҫᣬʲôûиɵġ
žһĶ⣬һش㻹ûʲô㶼ҵ·˵ޱȵķŭ
ƷﺦԼֱһǶ⣬ȻͰѷ鶼˵һ顣Ʒôһ˵ͣסˣû


İٰʮ ͸
Ʒ̽Ե۾޴˫ҪסԼӣֻֻ֣治סˡƷ۾ҲͿƷӣڵһ¾ͺſǻ˵··ҵ·
ƷָԶһʯ˵ǵ·Ҷ̯Ǳˣ㡣ǵ·ʪˡڵӻ纮ûкáҪǴʪ·ģܻܿḴġûβҩ
ԥȻһžתɿ˹ȥƷֻһ׵ҫ۵ƨǰһһεľԶˣƷ￴ֱ̿ˮʱĹѾֻԼԼĿһšⶴĹ߾չ⣬ֻǲ֪Ľʹʲôġ
ڹѾúˡΪƷҲῴеģڵסԼҲͷĵķû뵽ǣϰ˸߼ƷĿԶˣƷ߹ȥŻ谵Ĺߣѩ׵Ӿĳǰ棬ĵʿˮӸ͹ĵط͹һСӯӯһգƷһҪȥĳ嶯
û뵽ԼƷǰʱһģʰԼ·ʱƷ˵ߵһȣĴȥҿûпջĶǰ·ɰɡ
ܿ˿ʱ߻ϿҪʧˣһֶںڰĿ־һ˴ȻͿ첽ƷԱߡôڣƷǿԼûд·ӵġοԼ
һȻĶѨкܶ˹εĺۼڶѨһǣһʯ̳ɵС·һֱͨ棬˱ʪ·Ϳʼߡʮɵľ룬ƷͻȻϲغ쿴Ǳ߶żǴɵĶǿȥܲ𡣡
ʹĿȥǱߺںĸͿƷ첽˹ȥȻͱϹһľͷƷ˵ǸɵġӦǰ޽ʱģĲˡãľ𡣡˵żȥǸϸɾͱĳ˺üΣһ󣬸ɾͱˡ
ƷڵϣӵȼɣһѻʱͻȻ˵ӣôôĵɣ
Ʒһߴһ˵Ϊһֹҵǿġ
һУһӾסԼӣȻ˵ô˵Ǹղһֱܿҵӡ˵žͽϵ·䱸ĵԼǰ
ҲûʹѽƷ޹˵
ʱ򣬻ڵȼˣľмܿȼ˵Ӿֳ˻֮Сȥûн㣬㲻ת˴˵
ƷҡҡͷֻùԹԵתӡ뵽Ůѽղʲôطˣٿֲһ⡣˵ˣҲҲûд·𣿴Ҷûд㿴ҿ㣬һƽ顣
һOO@@Ȼ˵㴩ϣëĺһˡ˵Ʒ·ͱ˹Ʒӹ··Ѿ˿ˡƷﴩϣתѾɲ·ϻһĹĵӡ
ƷֺõЦ˵ⶼʱˣﻹһЩóų˰ɡ
˺ӹƷݹİȻͿʼŪƷ˵ţҹȥŪѹ
ƷܵǰЩľͷĵطܿҵһЩ̶ԺһЩľͷȻ׵Ļѻˡ˳һЩȻͼ߽ȥ
ɽ죬ѾխһЩһ·ϲʱĿһЩ˹ĺۼʱתһսǣȻ˾ʹסˣȻ˾ͷһ߷ֱ
Ʒһ첻µزµˣǰ龰ʱҲֻԼͷƤ顣ǵǰ档ѨһӾͿڶѨмǰɫáƷ˶ˣ˵ùǼȻŲģǵõʱҲԼĺëҪˡѨУһʬǣҲߣĶѻɽһİ׹ǣĶѨҪˡкüߵİ׹ǡɢͷ͹ͷ
ӣǡôѽ˽Ͱ͵˵ӲԾƷ߿˿ֶѾץƷֱϡ
ƷʱѾлָ˹˵ˣ¡Щ˶ٶˡ֪˿峤˵Ǽ͹ʧ˵ˡԭǶû߳Ѩȫ
Ǽѽôأ˲ʵ
ܼ򵥣ֻ˲ŻᱣܡԤҲ˵֪Щ˶ǱɻʵɱģΪ˱סܣ⼸͹ݰݵĶʧƷܻɣķ磬ʿǺпҲɱˡû뵽ɻʵ۾Ȼܺһѹַᱻ
ƷﲻԸں˵ǰ˵飬Ͼȣ󱲵ǲ۵ġ
Ʒź˵֣ȻʹЩöд˹ȥڶѨһͷѨȻǰšǰһĹһȾ޴ʯǰʯһ÷磬дĴ֡ƷսһǼˣ
ƷܹȷˣѨˡƷһ˷ܣȻƿʯţ˾˽ȥ
ʯŵĺһͨҶ˹ľ޴ʯɵģȻʯˡ˲ţͨյģֻ˵ĽŲʱ򣬺һŲһʯϣֻ֨ѽһ
һ㶣ȻವڶʹӶϺߵʯ˳ƷﷴӦ죬½̧־һŽסԼӣЩһһĵ˵ϡ
Ӵ˲ҽһȻҲ˳סԼӣĹԶѷƷܼļ꣬һͱ˴ȡһӾͶ˵ϡƷһһԾͷ˹ȥȻס˾ڵϹ˼ͬʱе½ڲϵ趯š
ˣͨҲһӾ˰ʱֱֱڵϣƷӾѹϡƷȻ;òԾˣƷؽգʹ֮ɫͬʱԼҲģ̧һԼѪ
ӹӣôأ˼æƷʱſһ֧ѾƷıġ˼Ķ˳
ƷҧЦ˵ˣޡ˵Ƥ𣿴˹˾ˡ˵ŷ־һѳ˱ϵļеģžͳһƤ⡣Ʒ۵ľƺһ
˼æԼ·˺һǣ׼վƷһʱֵ˻ȥֵ˵ӣҵôˣ
ƷһʱŸоԼıѾû֪ľĸоڲϵš


İٰʮ 
жˡƷ˵ЩȫǾ綾
˵ôѽûнⶾҩѽ
ƷѾܶˣԼĻͳǸڵæ˵㻹ܶ𣬿ڵ˿عԽⶾȻͰڵ˹ȥ
˵ϣӵľȽԶڻɵĻӹڵͿʼصĹ
˹˼ԺǹԵĸоһʧˣʹĸоͻˣ˵Ѿˡ˵˵ӣڵȻѽƷﲢû˵̧ͷһƷѾ˹ȥ˴󼱣æƷı˿ڲΧһƬƤѾ˺ɫ˼æڵ˿عšȵӨ͸ڵɺɫԺƷ˹
ĶѽڵƷﳤ³һ
ӣллҡҪΪңҲ˵ġĵ˵
ƷЦ˵Ůؼʱ˵ĲͦԺ˭ҵŮѽǸʱҵ·ûϴˣ춼ǳġ
˲ûбƷЦЦһεӡƷҲ˵ϵ˿ڻѪ˫ϥúͿʼǳµѪ׷ɱʱܵ˱ʮǻĺתˡСˣֻһʱ˿ھѾˡ
ƷһվȻ˵ˣҪھˡ㿴ڲҲǻ𣿺ˣһҪȥء
ҲվǸһ۵ð亹ϱȥһƤ⣬ûĹˡƷ˵ˣҿȻҪúõϢһ£Ȼ˿ֻѿˡҿһɡҪһ춼ûлԼȥ
˵ǵ˵ҲСҸŽȥҲǸ׸ֻҿĻغգһһҪѽ
Ʒ˵İɣͨĻѲסҵġ
Ʒһ˼ǰȥһأѾСˣĻؿ϶ǺġȻں·УءƷѾ׼ҲǳݣƾųǿķӦٶȣоյĹȥˡ
ƷһĸˡѨķ˾޴ȻôĻأϧκβԼȷڱԼ
ʱͨǰϯһСšƷһļƳͨڵ˾ͷˡ첽ǰȥʱµһذͻȻ͵ȥȻ˾͸䡣ƷѾǼֻأûлң½һ壬½Ͳĵذϡһֻ־εץ½˾
ƷӶ˵£͵һ·ףȻ˿˿ɼһôĿռ䣬Ŀ澿жںĶʱмĹѸٵƶûãЩĹԽԽ࣬ʱƶ
ƷﵹһЩɫĹϤǸ߼ħ޵۾û뵽ĿѨ棬ȻôħޡԼȥĻˤҲˣȻЩħ޾ͻһӵϡ
ƷͰԼķӦݣȻˡʱһѸķȻڰһ˫ɫ۾͵س˹
ãһֻɵħޡƷһڹ棬ûеطءֻȻһ˹ȥֻһƷ;Լһ֧һëĶϡǶ۾зԶˣȻڿһȦһǿһļС
Ʒ￴ԼһƾȻûлǸҲǴһħ޵ĵȼͣȻٷȻŻٴη𹥻Ʒ䱸ĿΪԼԶԶħޣʱͬʱˣƷһãһֻɵħ޾͹ͷ۵ˣֶֻһǾûʤĵġ
Ʒֵ罣۶Ȼ漤ȻһӾȵĲʯ档ֻħԼٶȷ˹Ʒʹһ罣ϵڽӾ͵ȥ
ͬһʱ䣬һľ޴ͷʹǿ鱻Ʒ̤ĵذ崦͵ĳ˳Ʒһһֻ޴ħ񡣻ɫź⣬һƷĺ󱳴
ֻ̫ˣֻܳһԴȻӾͿǸķĶڴֻħ޷ţƷ֪ħ޵ǷǳģȻΧĵذ壬ԴͱĿסˡҲ֪ЩذʲôģȻżЩ߼ħ档ѹһССɽȻҪ޽
ƷͬʱѽǸħ񿴵ɹԴһᣬӲһɨ罣ͱ˿ȥǱסӵħ㣬ֻĿ½ԼԴħڷ˼Ժڲٶˡ
ƷһղźѽʱҲóȻǰˡʼϸļʱŷ֣ĵطǰǸСʮĳȣôԶľУϵĵذĵطһÿһذ϶һֵķš
һɨȥֵķŵĵذмٿ֮ࡣƷˡЩذ漸յģֻҪԼһŲȥĻͻ䵽ȥƷ֪һִ½ϹõĺһĻáֻаȷ·ǰܲȷĵذϣȻܹȥˡǹؼҪ֪ͨõǡһ˵ͨüʹȴˣ˾һЩһģƷﻹӦϼεĻĶڱˣҪǰħ޷ųĻƷǶԸôħ޵ġ
Ʒﲻ׵ĳˡֻð˼˱档ܿҵƽķξʮԶԼܿƷɽֻҪѷɽߵǽڣȻڽܲӴȥֻҪķѾ޴ƷϸĹһ£ԼڵĹַԼܳŹȥġ
ӾǴƷҲΪԼкãôôء
Ʒ½ȻһͳҲʯϴ˽ȥʱһĶӦʯ͵ĳ˼СȻ಼ֻͼͬʱǿ鱻еʯһȻһСˣһ˺Ķǹ͵ش˳Ʒŵһ󲽣ûбͶǹС
ҲݣȻҲˡƷﲻ𵱳Ѩûа취ˡ컨ҲԸһˡȻѾһˣ϶Ҳлصġ
Ʒְֻ˼Щŷŵĵذ档ʱ۾һЩʶġЩɷĵĻķšÿһֶɼһγɵġҲ˵һ仰˵Ǽ֡


İٰʮ ƽ
Ʒѳζǵľ仰ѨйصģȴʲôҲ벻Լļŵذ壬ȫҵķšЩŲûйɣеġƷԹӾͶˡ˵ĻôԼŵĵذϾӦĵһšӦô֡һĽǰŵеķŶˣһϸųԺڵһҵһţɡֵĵһšȻǼأ˵ǺͼйءȻǰ漸ŵĵذ϶ҵ˼ţ⼸Ǽ֡
ƷﾫһȻ½̽ԵȷĿеһŵĵذ̤ȥ߶ȵĽţȥĻ½ʱɡͬʱҪʽħޡ
һ̤ȥȻƷʵˡˡƷﰵϲȻڶŵĵڶ̤ȥȻҲȷġƷȴǰȥˡѾϸĿˡѼϣҲֻ߹һ·̶ѣҲ˵ǰ־Ǽ֣ǻкĲƷǲ֪ġ
Ʒֿʼ˿˼ûкͼйصĶءһԴǵԼڳ¹濴İıͿš桱ĸ֣ȻҵѨĵͼ棬ǻ᲻ǡ桱ĸأ
ƷȻڵд桱ĸ֣ڰЩֵķһһĲֿһаʮƷзŵĵذ壬಻һаʮšȻÿһŵĵذ϶һһĿȻÿһŶӦһҵ
ƷϲԽڱԼҵˡ̽İԼѡĵذһ̤ȥʵ֤Ʒжһεȷˡ
ƷС߹˿зŵĵضΣȻ󳤳һԼҵ񣬲ȻʹҲֻЩħ޵ĿһڶǼꤵġ
ƷһȻƿͨͷһСšС֨ѽһʹˡһķ䣬ʲôûУֻмһӺһӡƷ˽ȥżǻҳСӡ
ƷϲǼСһֺȻĿƷһļ˫ַЩӷֱĵиؼƷ﷭˵һصݹȻԼǼ濴һģһġڵͼĵһҳϣдԴǴŹ
Ʒ￴žһǴ½Ͽ˵һĹȻҾͲȿֺȻҶȥˡ޴ĹȻ˵ǴŹѣҪڹ֪ôأͬʱһҲˡ֪½϶Ƿû˵дȻҶŷ֮񣬵ǻû˵дĻôĹЩ߻ôԴѽôû˵أ
ƷΪĵľǸ߼ռммֱӾͷǱһҳȻͱһؼȻһؼԼյĸ߼Ŀھ棬һҳھ
ڿԱ㷴ɵвˡƷòƽԼ飬ϸĲ鿴ЩھµݶһģռĹӦþˡƷĵһӦǰⱾؼԼĶڴװ
ؼõһʱƷͣסˡνıرЩĸǡĶϿɲһɵ顣
Ʒ뵽ʱ򣬾̸ı⡣Ȼ󼴾ר־ĿʼһҳĿھԼļǷǳĵġѨλͼĵͼƷﶼܼסһҳھȻǲڻˡ
ʱܿĹȥˣƷﷴı˺ü飬ֱȷԼѾȫļסˣ뿪Ѿ뵽ˣЩؼȫĵطˣʱֻҪú˲˵ȥγ̶Ҳġ
Ʒվһεջ⡣ղž۾ıеͷ͵ģվص߶ŷһ¡ſյ˵ɻʵҲСôǮôΪ޽һôӵĵطЩؼԼĻһطһʮһȥüǺſչˡȾʵá
Ʒ˼˻׼ٿһǸռĹȻ뿪ƵȵеżˡʱһӶһʯͷ˵̫ڹ⻬ˡƷӹ⻬羵ʵرʯͷġƷ֮¾ֽĻҳϸĲóһ飬ȻͷӵɫȻǻɫġ
Ʒ濩һ£ذӶøɾȷһʵӺӶɻƽɵġôĻƽһʾ޴ĲƸһСĹȫҵˡ
ƷﲢûֹͣȻǽеóһۣӶɻƽɵġƷȷһʵԺ֪ԼǴ½еһˡȻĻʵӵеǮ࣬ʵǹҵˣǻʵ˽˵Ǯ޴ĻƽһȽϣĪҲرǮԵòΪˡ
ƷˣΪʲôɻʵҪô˼ѨĿľҪһʾ޴ĲƸǸɻʵһܾˣݽԤϵ߸Ľ֣Ծ׼Լһʾ޴ĲƸΪԺʱֻû뵽һȾű˷֡ڷǼĺˣһҲõµĿɻʵοˡ
Ʒ߳ӣȻҵȵĽޱȵĺˣȥѾ⣬ô޴ĻƽԼһ˲ȥģڻûʹǮıҪֻȰЩƽʱˡ
ӣǲҵʲôˣôĸˣʵ
Ʒ˵ҪһֹѾҵˡǿԻȥˡ
ҲǷǳĸˣںɭɭѨſɲһ顣˻ص棬ȻѸٵĻص˼˾סȡ
˿׼һٷʢͣѾ˺üĸȻǲĴáԹ緹Ʒ˸ǡ˿ҲûʹļƷ߳ɽȡ
Ʒ峤ǰ棬峤˵ƷǵʥǼ˶ĵǲҪǵĵطĻ֪ͨһ嶼ʵĲ£Ȼɽ档ʵǺ滹кܶϵġǸСһЩˣʲôǾͿˡȻѺͼϵİ취˵˳


İٰʮ 겻ɢ
߳ɽƷԵøɣռĹѾˣǸ˵㷴ҲܹвˡƷǸϽصݣȻúõĽ
˽ӣȻһҾƹݡƹݵܺã¥ϵλ˴ˡƷã˵ʲôҲҪףһ¡ҾƹݶĲ˵Ͼ£ǶǴӸɽҰζⶫ¾ٺʲˡ
ƷȵĸˣҲܵ˸ȾҲһСʱ۵һһص档Աߵĺ˰һͷ˼СƷﶨһһ֧֡ȻͿֵһʮҧгݵĿԼһֻѾˣȻװһ֡
ôеѽƷɻĿ֮͡
Ʒǹ˶ѽȻϲˡⱻϵܸϵðɡǸ˺ݺݵ˵
Ʒ壡ƷһӾϳˡ˾ǹɳԼһֻǸˡ컢ĶӡƼ峤䵽˹Ƽȥġ
ˣǾҪһˡƷ˵
㲻˹ôҲܵˣͷƷԺǰƷͲֵһᣬĵ顣
ˣѾܾˡƷ˵
Ʒһ˵һεļ治żȻĻôˡƷЦ˵Ҫұһ㡣ֻƵǰôҲҪٶֲǣ˵žЦǺǵĶ˾ƱȻƷȥƷ屾ܵһ۾ƷѾһ־Ʒӣͬʱӷź˾ڴԾ˹ȥ
Ʒһϵжһǳɣ硣ǸƷ廹ûзӦͷľͱϵˮˮһš
ƷۿҪԾˡĵ黹ǳˡһŴڶ˺Ǳ۾һķ־һƻӳƷǰе·߶µġƷ޿ɱܣֻȫӳһƣһ˵ƾͽʵʵĴһ
Ʒһվȣ˺ü󲽣ȻһӸײˡǸ˻عͷƼҵĴϣѾ˸߽컢
ֶѽ컢ЦǺǵ˵ͬʱǸƷѾӵǱİԼˮͷܵʳһˣ׷վ¥ܣǻʮûܣվƷΧм䡣
ƷȥϵõĻɽһӶѾˡֻǲ֪ǴצһȽӣӦöǸ֡
Ʒϲûлҵı飬ЦǺǵ˵󲮣ôһɳôѽһСǳܲѽƷɣȴڰĽп࣬νǲˡԷȻбġԼٸûиˣô֪ô
ֶմ˵ʲô콣Сֻĺܣмץ㲻סѽ컢ҲЦǺǵ˵
ɱҪ𡣡ƷͷֻôǱ
һȥëëļһ컢Ʒ̹ԹԵı͡ʱɽ˵վʲô
Ʒ۾ˡСӳϢˣѵԼһһĵ
Ʒˣɽ˵Ķ󲢲ֻľ˹ȥȻתվɽĺ档
ˣô㡭ƷһӾ˹˵ǰҿƷһۡ
Ʒ˵󲮣ĳǸȻ˰šҵٶǺ˸ǵİɡ
컢˵֪ߵŮ˺ܶ࣬ԾһŮӽ㡣Ȼͺ޽ĵϹˡ
ƷݺݵĳԼһͣϧҲһѽ
Ʒ˵󲮣ֶһûŪҪʲôѽ
컢˵ûʲôֻ˵ѾҵռĹ֪Ҳ˸߼ģԱҪǸ㷴ɡǶһˣܲĿǷ֮ɡ
Ʒ˵˵˵ֻô֪ǣô֪һ˹ߣȻźӽң
컢˵Сӣ֪ڻ÷ˮģֻ㻹̫ˡϲзϵ峤ϼһ۹Щ顣֪㻹ǲǵãʱһ峤˸ǵ衣Ҳ¸㣬Ǹҵˡ뿪˿ޣǱûб¶˶ġ
Ʒ컢ıҲѣԼҲ̫ˡ컢˵һûϹˡҿ㻹ǲҪʲô˼ԹԵİѹһԿͬķϣһ
ŹءƷ뵽˵ѽû뵽ǳⶫġǶһˣҲûʲôġֻöҲûҵѽ
ƭСأûҵô˵ĺȾƣǸƷ˵
һȾƾ͸ˣܵ𣿡Ʒ˵Ƕ㲻ȥˡֻзˡƷĻ䣬Ȼһĳ˹ȥĿƷ塣ѾƺˣЩҲƷӺһ
Сġ컢һֱƷͬʱͿʼʮҲͬʱ˹Щһ֣ƷͷһǸ֡ˣ컢ʲô£Ȼܽôĸ
Ʒڼͬʱ罣ųڽѸٵΪԼһȦӡЩ˱ɽһ赲΢Ļһһʱ䣬ƷһѾץƷǰƷܣ;ԼؿһȻľҲӲ
ƷһְƷԼǰӶ㿪ȻͰƷǽϺݺݵ˹ȥƷ˶ӾͷȻѾƹݵǽһ󶴡ƷͣʹǸ˳ȥ䵽Ľֵϡ
Ʒ屻ҵ߻صģҡҡλεӵƷȥҪƷΪʡǸ컢ܲ᲻ԼĶӰɡʧˡǸ컢൱ĴƷǽȥʱͲµƷͼ봰ڵλһһ˳
ƷҪץκƷʱĳʹ˹ƷֲֻջԼ֣ȻӶ½ס컢һ̡ôһ£˶׷ȻְƷΧм䡣
ƷһΣ֪ԼѾûлˡЦһȻͷųѷɽ
컢˵˵콣˵԰񼼣ȲҪ֣ⱾŮʹõʹǸʲôӡȻųӭȥ
Ʒϵѷɽ컢˹˾ͶһڳĶߣʹĶ׵似һѵùͺѧϰĻᣬһ۾ϸĿųд򶷵Ķˡ


İٰʮ ʧֱ
컢ĸ߼ʱĹԶƷ񡣶ƷԼ콣ľܺ컢⡣컢似Ҳرʹֳơرۺޱȡһĳеķɽͳܲס޴ˡ
Ʒ߾ȫĿѷɽĵĸо콣ȻǳʱʹҲܲˡοƷĹûжԷۺѷɽٶȾ
컢Ŀס˾档ѾȷƷʧǳˣʱ˵ֶķ콣ѽҲǹ˵㡣ҿǰѽТ˴Ұɡø綼ûгֵأһһѡ
Ʒ𽥵ѾٿƷɽʹ콣ʽ컢˵ðɣȻ󲮿ѽôҾТ˼Ұɡ˵еڽƣ컢˹ȥ
컢һֱСĵӦƷķ콣콣ͨĽкܴĽշģԻȫǽûзأ컢Ҳǻ˺ôӦû뵽ƷͻȻƴķ˶ѽĿƣѽԿ쵽ٶȼ컢͵һշĶ罣½ʵǶ㲻ˣ½ͽǰ·ƣȻؿϾͱһѪۡ
һʹ컢һҪԼÿ죬ѾһغˡƷﻬһСľͻˣһЩû뵽Ѵ½߿ǱҪҪòϧȫ˳
컢Լǰ˿ڣŭɶתҪƷûѽʲôԼԿͿƷѾסƷ壬ȻһֱƾƷͷϡ
ƷĲƵĽԼѽ˳ȥ˵עѽϵʱѾٵƷߡƷߵһ˿˾ҪסƷӣƷĶʵ̫ˣǸ˵ֱӾͱײˡƷղűƷǽһ󶴳һҵʵᣬڶеԺģͱƷӴոסˡ
󲮣Ѿ͸ˡ֪ܲ뿪ˡƷ˵
컢Ͷķʱȴ˵ƷҪǸһͷĻˡ
Ʒ˵Ʒҵø磬ô˺أҪʲôĻҿɾ˵׼ˡ
˶ԾС˰ΧȦƷƷϺݺݵһƷɱһĲҽЩֶ˻ȥ
ΪʲôÿζѡңƷ岻ĳƷʵ
Ʒ˵ΪԼҪ΢һ㣬ҾץˡƷתͷ컢˵󲮣ҿѽҲҲǲ̫ϰߵģ㻹ǰǻҰɡ
ʱɽѾ˵ϵѽ˿ϲԽİţȻԶ׵ܸܵЮҪöࡣ
컢ʱӻͳһСƿӣȻ󻺻ĴƿǡƷﲻ֪컢ҪʲôһֱͽضֻҪҪ춯Ļĵͻԥһ¡ʱڳ˶ʵһɵ޵ͨŮϳõ֬
Ʒ￴е˶ŵҶû˵󲮣ʲôʱϷ֬ϰˡ
컢˵ֶѽǷδŵϱ֪ӽ㣬ÿһʲô𣿡
Ʒﲻ֪컢Ϊʲôôһʣ˵ô֪ûнϴġ
ƷƷôһ˵ŭľҪ쭣Ʒһͷϣʵˡ컢˵ܼ򵥣һ·±Ǹ⣬һÿķһϡϣĹͻᱻסҲʹһ
Ʒ˵˵¶ɡ󲮣ٺˡҪ¶Ļÿ춼Ҫģô᲻֪ءҪַҵǵĻȰ˼һʡʡɡ
컢Ц˵ֶ֪ǾˣҪһĶҩĻ϶ġԺµԵĶҩҩ㣬ֻжŵһڵĶҩŻᷢһ˵ʹҲɵǣֻжҩûнҩȻԺԼͿԽ⿪ˣֻ˵Ĺ
ƷԣȻͰȻɫһ䡣컢ƷķӦЦ˵ֶ㿴ûƭɡ
Ʒ̾һ˵ĺܽƻ㶷ôһȦӣ˵ôķϻĿľΪ˺ʱ䣬ڵĶҩ
Ǻܴ֪һ㡣컢˵վʲôҹٸҶˡ
ƷʱȷƷȷʵѾûжˡ͵һƷѾûȻסģͱ˿ȥƷεıƷץסΪʣѾǺ޼Ʒ̧־Ҫˡ
ƷＱæ˵˵ˣѽȻһƷһȭϣһƷǺŭ֣Ʒ̾ͱèۡһȭߣƷֵֻ˫ְͷĶڵϰᣬܿͱñ׵ˡ
ʱ컢ƷƷˣ߹һѾƷ˵ѽ˸Ѻȥɽׯȥ
Ǽ˾ƷߵһȥƷﱻϵǰʱ򣬾ͿվƷĿźˣȻľ¶һЦƷղűƷòᣬһѾѪһЦݾе
˿Ʒ￴ͷϾ͵ȥεɫԱߵƷ忴˶ӣһŭ̧һȾƷ°ϡƷһӾ˹ȥ
ƷѹʱֻԼ¶ʹ쳣ǸƷĺܺޣȭŶǺġʱƷŷԼѾһη档涼ָϸդҪǷƽʱĻһ׵ηסƷġֻҪ˹½罣һӾܿȥֻϧƷڵĹѾסˣϵĶһ¿㣬ʲôûˡ
ƷԼѨʱһۣûаռĹȻҪ컢õԺ󣬵һɱԼڡ
ƷվηһССĴڣҲդƷŶܴȥѾһƬĵġƷʹҡһ£դʵס
׷ˣӲȥġ컢֪ʲôʱѾߵηƷתͷ컢վ˵Ʒʱ㻹ǰĹɣҶһģұֻ֤Ҫгͷˡ
Ʒ￴컢һϵ˵컢ûҵǸ
컢˵ƷΪûй³ʲô
֪ɱңûеõٱҲ𰸡


İٰʮ Ż
컢˵ǻʱľͻ˵ġ˵ת뿪ˡƷﻹ컢Ȼôĺ˵ʱ򣬽ƷСӵӰ͸˽Ʒ￴Сı飬֪ĳˣӦǺϳˡ
ƷһٱᣬͷƷǼȭƷɱһľͲҽ
˵ǸʲôطƷҲˣʵ
ǺǡƷѵļһЦݣѾͷôңȻҪҷĻĺѿġ
Ʒ̧һţƷıֱݺݵزһ¡Ʒ˵Ʒͺȵģ˵ϵûУ
ƷмһЦݣȻϢ˵ܹɡǲһ·϶Ŷ֪ˡǲǲ˯һŴϵġҾ͸ɡ
Ʒ̾ʹս˶䣬Ʒ˵Զ㣬һȥ°ɡ͡ƷĻشȻһٸҵĶ
ڶһʱ컢ЦǺǵĳˣԺ󿴵Ʒӣ˵ֶôأôֱˣû°ɣƷǺӣ͸кˣҪ㣬ôֱˣ
ƷЦ˵è޺ˡһһ֪ûоûУǴҲ𰸡
컢˵˵һҪˣʹӵڸ߼ĹʲôءʵɣȻʵ۵£εˮܽеġҲ˺ˮע⣬ʱ̡ܶҪ㻹˵ĻҾֻС˵žͱȻһƣ˵뿪ˡ
Ʒ컢뿪Ժ󣬾Ѱ˼ˡ֪Ц滢˵ĻǼٵģҪڱܵѹĻ˵ĻɱԼǸʱͲˡû뵽컢ȻͶȻ˵ôĸ֡ȻԼͷ컢Ǻս۹ġ
Ʒججĺ˼ţ֪֮Ѿ硣ƷǸûг֣ҲԼһƤ֮ࡣƷ￴˿Լ˵ƷСӸɵģԼһҪڶһ뵽Լ˵ͻʣˣûлᱨأ
ʱ֨ѽһĴֱˡҲݣƷ˵ֻ˰ɣƷ뵽
Ǻ˺һ컢¡һʳоվη棬ȻʳĬĬķŽη档Ʒ￴ҲһۣһŴ⡣һƬ԰ӣ˸߲ˡôˣһҲûУƼʹԼĺҲûġ
˵˵ˣ緹
òʲôɣƷ٩˵ӦûˡҶˣ˷Щʲô
Ҳû˵ת뿪ˡǸ컢Ҳ͸뿪ˡƷ￴źȥӰݺݵһĭŮԼôãȥȻǸԵסƷ޺޵뵽
Ʒ￴ŵϵʳУһŰ߷ˡ뵽Լ˵ûмԻˣô˵Ҳһɡ뵽ʱƷʹʳС˵ĻûȫȻ⣬ԼһСơ
ƷӾ׼ãʱʲôԾĵطС࣬ô״΢е㲻һѽһزеһǼԼǸڵеĶˣȻͰڵֻǻڵǾнⶾЧģһЩӦöǲ֪ġ
ΪʲôʳأƷе㲻ˡѵǺķ֣͵͵İԽⶾڵװǼʳ棿ƷȻȷ˻᲻ôĺģҲֻءϾЩҲֻ֪ڵǿԽⶾġ
ƷﾯĿ˷ţŽţûп档ƷھһˣηţǲѷˣԾûһֱƷｫǽǵһ˹͹Ʒȵˮڻʣ˴롣
ƷڵŽ棬Ȼڵ׻ĥţˮȫȥƷղغڵ˶ƷСӾֽˡƷһĶһֱ˰ʱֳ֣ȥˡ
ʼգƷﶼҧӲšȵƷֵʱֻſڵϴķݶˡƷֺܽȥ˼Ʒרܲʹĵط֣ƷѾ۵Ľжвˡ۾Ѿ͵ıϸߡ
쿪ʼˣһߵļžʱƷѵķǽȻͿʼԼڵƷοǣǸڵȻáԼĵ滺һϸСͬϸʼԼڲͣתһԺʹ˲٣ƷһЧȻͿʼܶʼתʱȥˡƷ۾վߵıϡ˫դһ£΢Ĵ졣դͶˡƷӾͬèһ˳ȥ
ƷŵɫԼһɽׯʽĽȺ档ܶǿҰܰ컢Ӧö˯ˡƷҲҴ⣬֪Щ˸Ǹ֣΢е춯Ϳܾǡ
ƷʩչҶɵķΧǽȻϵǱ˷λͳűȥ·ϵʱƷﴳһũңȻ֪ԼѺĵطɽׯǵصһ̵ɽׯƷﱻץİСֻصľ롣
ƷͷɿĳСȥݼ˿˵ĵַҵһԺӡ˿Ժ澲ĵģûһƷһԺ档ӸոƣȻһһǿʹԼıӿ˹
Ʒû뵽Ȼи֣һĶ˿ȥǱ͵ϮԼǸ˵ĹܸߣƷﲢûȫĶùȥİӾͱƷɨ˾ͬһĸתɨеҲǻʹ
СӣȻǸ֡ɽ
ɽǰƷƷＱæ˵֪ͷƢ𱩣˵ᡣǸɽƾͣ
ʱԺܵѾѸٵӿ˶ʮˣƷŵΧм䡣Ʒû뵽ǣ˿Ҳ
Ʒڲˡ㿴Ʒﳤ𣿡ɽɻ˵е񡣡
Ʒ֪ԼѾƷŰĲˣɽѾϲԼˡɽͻҪ֣ʱ˿˵ɽ𶯡ʥ
˿Ծ˹Ʒǰ˵ʥǵ㱨˵ͺ˹ﱻһץȥˡǵõϢԺҾټĸֹǲ֪Ƕץȥˡżأˡôˣ
Ʒ˵ûʱϸ˵˹ô
˿˵õߡ
ϸߣӽҪŻˡ


İٰʮ 
ͷһƷżľ͵͵İΧסǸԼҵɽׯƷͼ˿Ƿɽׯ档ںڰ֮еɽׯƽ컢֪Ʒﲻˣ˻ҳˡ
Ʒһӣ˾ϢķǽɢƷһȵԾݶҪҵЩ˯ĵطȻͻȻϮ컢ҲǺ֣޶ȵļ
ƷﵱѰڶӵʱһϸ΢ĳǴӿһɽ洫ġƷ˷򣬷Ǳ˹ȥ˫ŵϣӾһΣʹڴϿ˹ȥˡһƷ壬˿Űӣһӣڳڵϵĺˡ˵˫ѾһƲһȥ˵Ӿ۵ֱ﷢ص
Ʒ˵ˣӽƷСӣȻüȥģ˵ǲǿˣ˵ϹûУ
ֵֻܾĲסҡͷƷһѾͰѺƲָź˵ǸƷ˳ÿΣǺȨ֮ˣ˵㾿û
˴ſǻ˵Ʒ壬ǱȥӽƷģ㷴Ҫ˵㻹Ǹ̰ƵĸôǼҵĲ񣬲ȻҾϹҲӦ޸ġ
ƷԴŭеıһʹǰһӣȴôҲˡͷһƷѾվȻѾסԼıӡ
Ʒô㣿Ʒ۾ˡ
ôôûѽҲƷĴ˵
Ŷԭ˰ųˡղŻ˽顣ҴˡƷʹӣǺˣƷﻹεıûһ˿ĻζʱƷˣǰƷѾָ˹
ȡƷֻһ֣ȻͱƷһںϣ˾˹ȥСӵһκƷʱ򣬻ܺƷﲻֲ٣ѾԶƷĶˡƷ￴ڵϵĺˣ˿Ѿ˺۵ġ҅Ҳǲ̣β˵ΪʲôҪڵң
̾һ˵ƭҲǱȵġٺĽӴУҷһˡüζǷܲľҡʵһֱܲܵġ͵ǵ̸Ҫôɱ㡣Ѿˣ˵˵Ǹ䣬ǵõҪ㡣˵ȻµҲž㣬ǲ֪ǸڵĹЧҾõѽȥˡ
Ʒｫ˷˵ˣ㲻òЩˡѾȫˡһطҽ㣬㲻Ҫ
˾͵˵ͷȻһ¹Ʒ﷭߳˷䡣Ѿ֡˿Ѿɹҵ컢Щ˯ķȻ󷢶ͻȻϮЩȻһֲڳ䲻һ˲أܶ˯о촦ˡ
Ʒϵʱ˫սѾҪβ컢¶Ѿ˵ϣֻ컢ڿභ컢ϼĴϣټ߼꣬˿ż˿ɽԼһϵĹȻܳŵڡضġ
ʱ컢˵ҲǼ˰ɡҲǼĺᣬΪʲôҪԸѽ
˿شȻҲǼˣΪʲôǼѵƷǵʥΪʲôҪ
컢һƱ˼ɽ˵ƷʲôʱʥˡʥҲǲ˦ġ˵˫͵ǰһƣһǿƷ͵ĳ˿ǶֻмȻ񣬵ǻǱȲ˸߼컢ֻĺķһ
˵ĹͬСɡֻ컢ӾͷƷһӾͿ˲Ծ컢Ӳûһ˿ǱȻǽż˿ǵԼһͣ˾ͷ˺Χǽ
Ʒڵĵطþ컢ܵķһݣ־סͷΧǽƮȥ컢Ȼʹһ˦컢ƺˣû뵽Ȼһˣһ⧲ͱƷ˦˻
컢һԾѾˡ˿Ѿϵˣһƾĺ󾱴컢ӾͽסˡɽҲžžϵļҪľϲ˼ơ
ԼɽׯѸٵı˷һ׳죬е˶סˡԼɽׯһԵ˼ҵɽׯյ˵ʵʵǰٻǵ鱨֯ںˮһܾݵ㣬ھΪ컢ŵĵط
Ʒܿͷһ⡣бץ߱ɱУɽѾӰһ𲻼Ļ罣½ԼӰٻǴ¡
ƷѺҲ˳˵ĲᣬϾͺüӳ˺ۣƤⶼ¶˳Ʒ˼˿ɽ氲ĵˣȵ˺Ժü˿˰͵ȥû˵һֱǳĬƷİš
Ʒｫ汻εƷһˮȥƷͶ˹ȻãȻĿƷҲΪʼ
ǸѽȥˣƷȭͷ˵
֪ƷͰ͵˵ǷˮתǣŵҼҡƷ廹ȭͷƷ˵ͷת˹
Ʒ˵Ӳǰɣʱ㡣ҴһľͰװˮȰ漸ʱȻȭͷѵ㡣Ҫ㻹˵ĻҾϼʱȻٴ㿴ô
ƷӲѽϾһһʮ˵˳ԭڵõ罣½Ժ컢ϳǴ½ϵʮеɽʹ˸ϻذٻȥˡͶȻԺ󣬲ûеõãҪѽ׸ȻΪӹٽĳ롣
ƷоһķҪѽȻ棬Ҫûɾͱȵ춼ҪˡԼ뾡ĸȥסֻѾԼǰһ֪࣬ϲϵϡ
Ʒƺ鶼˼˿δ컢ӵϣ˿ʾƷƷﱾɱһ˰ˡ뵽˱ϾԼˣǸ컢ԼĳɱĻе㲻סüĻôߣһǳΣյ顣
Ʒ￴컢˵󲮣ѾˡռǵòˡĻ϶ǻܵ㷴ɵġҿһǷĹҲȥɵʹࡣ
컢Թһ˿ŭ飬һոǿͻȻ֮ʧȥ书ֱɱҪܡѾӢĩ·ˣֻó̾һԺͲ˵ˡ
ɽǰȥܿͷϵ˶˵գ˾ήҵ̱ڵϡƷż˿˵峤˴ɽ̤ɽһ⣬ϾϵһºˮڵĶԺӻʵ۲ʱԺǾҪԺˮֵġ
˿˷ܵæȥˡһѻյɽׯЩСආҲȫ˻档


İٰʮ ¿
ƷﵽٻǵʱѾڶʮԺ൱ơһ·׷ɽʱڻɽҰʱѩ򻬣ˤȣһʱ䡣ڰ·ʱȻķʬ塣ʬʧ컢£׼ȷ˵Ȼ¡ʬĳ֣Ʒɻѣ᲻ɽǰ·⵽˱˵ĽɱڸһûҵпɵûƾϸĲ鿴˿ڣЩ˿ڶ⧲֮£˽͵Ϯġ
Ʒ൱ĳԾѵЩǱɽɱģΪʲôҪɱԼͬ飿ȻЩֻƷĲѣʲôӶ֪أ
뿪˱ѩصĺˮ˰ٻǣѾ˲٣҅Һ˺Ķ£˶װҲһࡣ˿̵ƷѾǸߣʶʵ̫ˡ
ƷѾǵԼǵڼٻˣסϹ¡ֻסĵطڿ϶Ѿ˷ˡƷһҿջһ㶼ϤǸɽ֪صٻûУĻӦǰˡֻǲ֪ɽͶȻŵĸλãҺȽˡ
Թ緹Ʒȥһϳǵһׯʵӥڰٻǵ㡣Ʒ߽ׯʱ򣬾ͿһϤӰһ׿ԽŮڵػصæš
׷ˡƷѿڶŮ˾ǵҪƷ¶Ʒǹ·Ǹء
̧ͷɻĿƷ˵λ͹٣Ҫ𣿡
ƷʶԼѾߣѾϲԼˡôûŮ˻ôġ
Ҫļ۸Ĳ㿴𣿡Ʒ˵
ɫ΢䣬Ȼ˵УΪֲѾˡ
Ʒ˵ǸôѽֻҪֲġ
˵ҽȥǵĿⷿ滹ûУ
кŵĻտ棬˾һǰһĽá֮˵ʲôˣ
ƷһѳԼϵȻ˵ϳ˰ɣ
ص;ͳˣû뵽ǰ˾ȻƷ˵ƴˣĵӿ湻ģȻͷôܵٻˡҪñϳˣҹȫǵؾҪץء
ƷЦ˵뻢Ѩɵûӡ˵ˣҲ𡣱ϲġ
ƷͰѷһЩõ˵һ£ҪؾɽǷѾصٻǵҪ
صͷ˵û⡣ǰķҾǳĹԱҲкܶҰʱͿˡˣס
Ʒ˵Ǹջ֡˵Уһǰ֪ʲôԭ򡣳Ľ䱸ɭ࣬ԱԼǿ࣬סﲻȫжҲ㡣ҰһԺӣҲ˰ϾͰ
Ʒ˵ͷҲûʲôֻЯһСҲûؿջؾͰƷԼҡڴͷһ¹Ա߾ϢĿһСţƷ˹ȥھһңþһӦȫƷ͸ȥһСԺӣųһš
˵ԺƽʱģΧھӶΪûסǵĳ붼ڲׯߡûġͰĵסɡ
Ʒ￴˿ڰصİź⣬ŮѾȫ߳Ӱֳ˸һ档غܿͳȥˣҲ͹ˡƷһ·;Ҳͳʱɵ˴ϣܿ˯ˡ
ƷǱؽѵġһѾؽϵĺڲϣȻ͵򡣺ܿ죬ؾʹӰǱ߶˼СˣȻһưƷ档
ƷһƲˣʵ˰죬ҲûгԷ˾
һ߸Ʒƣһ˵ѾˡƼҸڰǰģ˵Ǹ컢Ĺ򲻴ǾͰŽ̡ǰǸɽԻˣ˵ҪȻǲ֪ʲôԭһֱûмס棬һֱڵȴʵ۵ټ̵ĴŶûг
ƷﰵһûмȻѽҪȻȥˣԼòˡֻǸȻӦȲȥǣôᵽڶûмɽأ
Ʒ˵Ǿ̫ˣҾ͵Ǹ̵̳һˣҵѽû
˵ƹӣ㲻Ҫ̫ˣǸ̲ô׵ġ
Ʒﲻм˵ǰһǿ콣ˣ̵ĳأҵ°ܽ
˵һʱһʱڵѾԭĲһˡȻھȶԺѾ̡ԭֻǴ½ϵһͨɡȻĵӡԴȻϻʵԺ̾ͱ˽ӡѾɽ̵ԪϣѸ߶̡ڵ̿˵ǸơʮϣǶ컢˻ûʸء
Ʒüͷô˵һεѶȻǲСġ˵֪Ҫȥ̵̳ѾǸ̳һͼѾ˿ܵȥ·ߡ˵žʹӻóһֽ·߱עġƷŮ˵ĸܿѹܿѰٻ˵Χ˽
˵£ͿʼƷ￴ɫѾȫĺˣػûлȥ˼˵׷ˣסڲׯ𣿡
˵ƹӣ㿴Ƕʶôˡ׷˰׷˵Ľţѽͽҵְɡÿ춼סڲׯģҲһ㡣
ƷʵأѵͲķˣ
˵ͺϵˡҲͻңԼ￪һׯҲӥ۵㡣
ôߣƷʵ
̾һ˵Ҳ֪ģԴɷԺСӾһİҸϳҷļҲãҲԸǼҴˣ˳
ƷǸ˵أⶼԹҡҪңҲ䵽ء
Ц˵ӣ㲻Ҫô˵ʵܺõġԼһ飬ӥ۵ˡҵڰѧĶ֮ءӹĺܳʵġֻǺӲߣеʱġ
˵ʱ򣬰صȦеˡƷͬĿŮˡغһƣǺΣһӡƷﲻ֣ס˰ذһС֡
ӡسһ˵ͷҲȥ
ҪҹӣҷƷһĭ


İپʮ ˶
Ʒһֻ־§˰صСϡŮ˵֫Ůһϸ
Ҳ̲סˣͷƷĻͿʼĳЩŮ˹ҲǺܲ׵ġЩܵίַͨʽй
ȵص΢ȶԺŷԼѾƷĴϣƷ˫Ѿ§סԼ֫Լһ˫ҲסƷĺ󾱡
ˣɡص˵סƷĺ󾱵Ҳɿˡ
Ʒﲻûз֣еľ˼֡صӾ˹໥ţĺ໥ܴӶԷؿһȼյĴ
Ʒ˫һԼһͽ˰ذȻ棬һֻҲһŮ˵ƨɣӽסԼ
ŶҪҪŮ˾͵˵ţһ˫־Ϳʼϵ˵šƷ·һͺסĶˣԺͻ𵱳ԼѻŮ˰Ρ
ǰĸоðص˫ɲϵѾıסƷԴʹƷͷѹԼǰƷﱻŮ˵ѹÿҪȻһӾվŮ˷˴ϡ
ƷɿİŮ˵·һȥŮҲܿͱһֻ˴ϡƷﴭŴµӡȻģһ㶼ûбΡ
ƷԼĿӣ·ûѣ˾ѹȥû赲˵Ӿͺ޼Ъһ˾ͲԼͬıס˶Է
úðҰɣֻҺܾûˣҪһ㡣ŮƷĶߵ˵ƷҲƲסˣŮ˵ȼԼļϣȻͺݺݵĴ˽ȥСС棬ʹ˰ƴѹƵһС
ϣ˶û˯ѾֵͷԼŮǿʵҲǺġƷϣϵҡԼ壬ƷĴһԼصĳšǰһԴҲǲͣҡţƷֻ־ȥҪַʽ׵ķйһ¡
һֱʱŮһĳ۳Ժһ˫ץŴȻĵƷϣѾ̱һһƷ§Żˣ˾ͳ˯ˡ
ڶ磬˶û´ٽʱƷж԰شַһԺŮɫµôСˣƷڴϳԹһٱ緹
ʱƷ߳˲ׯĿĵؾǰٻǵıǡǱ߾̵̳ڡ̵̳һ޴԰ӡⱾǰٻһ̵ļլ̵ǿеԵͼ˹ȥ̵̳ҲΪʲô׵֪̳ĵͼԵˡ
̳Ĵһɵĺţα뺷ɷ˴ſڡǰϰߵʱǿ첽ͨǵ˴ˡƷ̳߸ߵΧǽһܴȦӡܵĵƶεļҲԼеǸͼһһĶӦˣо˼ƽϡΨһǸɽ֪סʲôطҪһռؼĴ԰һǺѵġ
СԵġŪ˼С˵Ʒ˿̵ŮɫüҲһãǱԺݹ
ƷѰ§ԼĴšһִֻ½°ȥеһָͰѡǸϾͦƷ˵ؽ㣬ҾҪȥ̳ˡܳɲɹʱˡ
صƷļ˵̳һյĵطǧҪСѽеĻɲҪɡ
Ʒ˵ؽ㣬İɡѾᳵ·ˡúţұ֤һԺҿ϶ҪžӴʱҪϴɾ˵ҡ
ƷĻͼƷͰ½˵ؽ㣬һ̰ɡ
ѹסƷ֣˵ѽ㻹Ҫء
ƷĶûͣ˵ڰҲѽѵ㲻֪˵𣿡˾ֹ˴ϣ·ӾȺ
ҹٻǶһƬž֮Сڱǵֻ̳滹ͬһ㣬ĵյλεġƷ˿̾һ档հظĵͼѾɹԽΧǽܿĸѲ߶ӣ˿һˮرŨܵĴ档
̳ƷԤеĻҪɭϣѲߵ˶Щ߽ڣԶһʿԶԸƷüζ㱻ǷˣҪԼҶʵͱ˷ˡ
ʱƷеļѾ˺üС¥ˡǻûҵɽټһҹȥڴ롣Ʒﻹû뵽취ʱĻʹһ˵
ˣֵ˯ˡȥɣˡһ˴ŹǷ˵
ӴӴˡұﲻסˡȻȥ˯ɣҸϽһʺȥǲõˣԼȥһ˵
ʺ࣬СӿҪĵ㣬Сĵˮȥˡ
ܿоܳһŶӵˣȻaֱˮرߵĹľ档ƷĵĵȴţȵǸſӴ߳ʱƷӾϢƮǸֻԺ磬Ҫͷһۣ˾˹ȥ
ƷһֻڣȻԾˮеһɽ档Ѿ˺ܾˣͷɽһڡӸոɽѲ߶ӾżŻ˹ʱոպá
ƷܿŪǸùƷŶ̵˵ڲȻ㡣Ҫһ⣬ǻشĻҾʹ㣬ѹˡˣĻұ֤ѵͻԴ
ǸȻʲôӲͷͷĺСһƷʵɽסǸӣ
Ǹ˵úסźüˣҲʶʲôɽѽ
Ʒ˵ɽǰŻǸˡѽ
ǸԴ˵Ҳ֪˵ĸʲôˡֻǰҵʱ򿴵һʮˣòŵĽʱҿѽ˺ټˡѽرҲϵĺһĶ
סƷ͹ŶϺˡ˵һĶӦþĻڽˡ
Ǹ˾סǰǸСԺӵ᷿棬ۿȥġǸ˵
ҪǸƭҵĻһǲġƷݺݵ˵
úôƭأҾû˵ѡǸ˼æ˵
ƷһƾˣȻѸٵ˼ɽɽɾĵģûʲô춯ƷĴ߹ҵƣܿȷǸ˵λãһչ˾Ծ˻ȵݶȻϢ˹ȥ


İپʮһ ɱɽ
һС¥ڰԵһҲۡƷ￴ȥ¥ֻ䡣ƷһԾȥһץڴ档˾濴ȥƷĿˣĿĴϣӸ߸ߵ¡һ˯
Ʒһͷ˽ȥϸĿˣİܼ򵥣һ۾ɨ꣬ûпѽϵȻûжƷͿ첽˹ȥ
ʲôˣϵҲǼ֮ͻȻ֮;쵽ƷĴڣͬʱӾͱƿˡƷһѹȥͬʱűڶԷ˼£Ǹ˾ͲٶˡƷҿ˱ӣǸɽ
ƷַֹסɽɽȲ˵ҲܶˡƷ˵ҪǸҴĽлĻ㡣ף
ɽʹգ˼۾Ʒǰһģɽͻָ˵ƷĶ̵ĺ档֪ɽ˹ƶˣԶƷǸݰܱģֻҪ춯̵̾ͻ̽ȥɽӲܶҲʵʵĲҺ
֪˭ɣƷʵȻѾƤߣɽЩ˸Լ£Ҳ֪ԼԼƤߵӡ
֪ɽĻشֻû뵽Ȼô׷ˡ͸׽ɱ㣬˵Ļʵ̫ˡϵǸȴ˿ӡ
Ʒ˵ϧ㲻ĸף㲻֪㷴ɶһ˵жôѹڻصһ⣬̵ǲɱģ
ɽ˵ƾʲôΪɱģ
Ʒ˵ֻҪشˡ
ɽҲɴĺܣ˵ǾɱġȻҲ֪ˡҸȰŵġһεˮȥȻⷽ沢֪ΪҪȥռֻǸټҪɱ㡣ײ֪ռ飬Щ˶ڣʱһƾˡ
Ʒɽϵ̬ȸе⣬Ȼ˵ڶ⣬ҵĽ׸ȻΪʲôûм㣿
ɽ˵Ҳأֻ˵ҪҵһȣҲ֪ʲôԭ򡣡
ƷҲʲһȻʵһ⣬ҵ罣½ʲôط
ɽͱͣƷĶ̵Ͷ˶档ʱɽ˵ҪһشҲԣȸҵĸ׺ֵôˣ
Ʒ˵ģǶû֮ǡֻǵ书ѾǷϳˡĺúõģ˵ʳǡ
ɽ̾һ˵ҲãһԸ˵ҲˡðɣҸ㡣ѽڸǼӵ¹ĺ档
Ʒ￴˿ɽѾһˡ뵽ǰĺ̬ȣ֪ѾԼҪһΪѾʲôϣˡѾԼס˾Ѿǲܶˡͷĵߵ˸ڡ
һһѷŸķ䣬Ȼһ¹Ʒｫ¹ƿȻڱǽϹѽڽϵ档Ʒһϲѽֻˡ
˷ܵһӾȡƷľ͸оѽϺǱʲôסˡȻ洫һϾ˴ĺ
ҲݡƷﰵһһȻ罣Ľϵһϸϸ͸ĺǲ˿һĶıȥġǸɽȻˣСҲԼ̫ˡѽޱȣôʾͱԼõѽƷ˫ɿ˳˷䣬صɽҡ
ʱͿɽѾӴһȾѾ˴档ƷˣͳɤӺ̿ƷƷһѾԼסͺݺݵĸԼһӡԼַסľģ컢Ҳ߼ģһַһǴڸɽǸɽǰôϵ̬ȾҪԼȻԼľԼ˵ôĻĿľΪʱ䣬Լܹн⿪סľ
Ǹɽ֪ԼƷĶ֣һߴţһ߾ȥѾƷ˵պ˽ˡ֪˵ķɽҪ÷ɽҪڽô̵ʱ棬Ʒǲʹɽġ
Ӿ䡣Ʒһ粽׷˳ȥǸɽѾ䵽˵ϣܡԶѾмӰɿԾ˹Ʒһ۾ͿЩ˵ݵҪЩ׵ˮƽǵĳѾˡ
Ʒɽ֮ǣǼмȴҲڽһͷʱɴ಻ڽˣе罣ɽǧ㣬ǻ©һ㣬Ʒﻹؽ
罣ųβ;ֱķ˳ȥɽֻܣȻͻȻԼıһԼǰͶһĽ⣬˾͵ȥ
ƷƾԼ罣˽һӦ˳Ŀ罣ַ˻ʱ˶ѾϵˡƷջ罣ֱӾײһĴ˾С¥ȻïܵĹľ档
ƺ˳˵·ߣֻû뵽ԷķӦٶ˵ĿݣѾд̽ڰΧ˹Ʒè첽ƶƵܵĵطһݵĵطǸطΧǽ·һɽʯԽǿʯͷɵԾΧǽᵢһʱ䡣
ƷѾܵǿʯͷ棬ǾʱƷԺ磬ʲôƿƷҲû룬˫һķġһ˫ʹҶüѷɵͱˡ
ƷһķɵȻкüѣǼͬʱģȻǳͬһ֮֡һʲôѽȻͬʱôķɵÿһѷɵʮ㣬ƷҲܵ˼ײ
ƷһͰһѷɵɣǰѷɵ൱Ʒĵһٵ׹ȻһӾƷĴϡƷһһ־Ͱγ˷ɵû뵽ɵ˵ַȻ˵ԼѾı˷ɵеķ򣬵ǻûжȥڷɵƷԺѾԼ˿ڲǺû˵ѪǴ
Ʒﲻͣһ㣬ӾͷɹǽͷһС档ƷһͷӣȻȾһĿ񱼣ϵѾӰ쵽ٶȡӲܿܵ˾ͷȻתһ֡
ƷһգŴֿ񱼡ȻһɲվסˡտĴϣһµվڴֵм䡣˵һǿɱɱƷﲻòͣס˽Ų˵ĹߵĿ¡
Ʒ͵һתȻͿԼͬվһµߣһĹȣҲǾԼͬʱҲֵݶ棬֪ʲôʱҲðһˣڰеļѷɵ
ƷѾΧˡ


İپʮ Χ
ƷȻǸĺܹһʵǺܲ׵ġǸŹȵ˵
Ǹ˵ˣ˵С־һһöԸĽɫǸ컢ԸֵܼȥĹ͡ںˣû˵Сӡ׷ˡ̵ֱˡ
˳ݶǸڰС˺ҶŵҪˡСӻúܣɲҪˡ
Ҷŵ˵ǷİɣСܲġ
Ʒ￴ǰ˺ԼһȫԼһ£оеҲ֪ǰʵǲöԸԼһ·ܹ˾ȻԼǰ棬֪˲һ򵥵
˿Ǹ˵Ԫϵܣȳְɡ
Ԫ˵־ͳ֣Ǵһģ֮ͰС¡
ԼٵĿĺ˵ɲҪ̫ˡСӲöԸģɣҸʮеޡҪˣϴ¥ķþҰˡ
áԪӾͷ˹ȻһԶԶؾ˹ƷԪĶһĳ֣оһôԶȻܸܵһǿˡƷﲻҵȭôõó֣½ʩչҶȥ
Ҷ鶯Ϊص㣬ƷĽһݳȥ͸еԼĽǱһεѹѹסˣԼʽҲʹķļѡǸԪմһӣ½ǣһߣȻһΣ˲ͳ嵽ƷǰƷҶҲǿˣ˵һҲƷ
Ʒֻһζе½ǿסԪϵܣѾˣҪץˡ˵٩˵
ԭСʹõҶûʲô˲ģ㿴ˡԪ˫ƷǰͳӰ۾ҪˡƷﱧڹ겻ͷԭҶ쾡µʹ˳½һʹУѾԷƵˡйƷѾȫ·硣
Ԫ˵СӣȻҲǲ㻹ǳŲȥġ˵һһ˫ƾɽһѹƷ֪Ѿʹ湦ԪӦ弶ҵˮƽƷֵסġȥҪˡ
ʱƷ罣̾ð˳Ȼ½Ҳһķɵ˿УȻϲϵšԪɳһơһѾƷе·ˣһ־ڱصˡƷѽͷһǰһԪԪһӣ̾;˿зѽû뵽ѽڿͻȻһ֣ȻһСȦӺͷֱԪºͱȥ
ԪһͷԣæƣȻһ˺ü󲽣ſĶ˿ȥСӾȻԪȵ˵
ϵܣǹªˡⲻʲôûпѽϵҿ⵹԰ķ콣û뵽СӾȻ԰ĽȤˡǸ˵
ԪϾеҲסˣԼȻһСƵú˺ü󲽡ʱҲ˲ˣӱѺǲһٴεĳ˹Ʒ￴Լķ콣ЧҲʹԪ콣԰ĽƷ˸߼Ժ󣬹ܿ죬ȫʩչԪҲһʱ֮ûа취ĹƷƷĽ쳣ʮƷҲֻ·ѡ
ϵܣѾʮˡοҪƷˡ˹Ц˵
Ԫһ죬ŭеĲӾͿ˼֡ǴĵƷﻹǳŵӦšҪǹڵĻ԰϶ܹ˵ġ
Ʒһߴ򶷣һ߲ͣع۲ΧȫȫעڽѽͺХſʼתꡣԪһʱ㲻Ʒһеĵϸֻúһʱܿѽķâû뵽ƷֻƶѡӽͷɿĴԪ˹ȥ֪ԼѾΧסˡǳ飬ֻһܳȥŻϣ
ƷӸܳûһƿյûͷ֪Ǹ˵ķɵˡ֪˵ķɵ൱һ¿ͷľڵϹ˺üǾһҲһѷɵĶ˵ϣƷʱӾͱ˺һӡ
ȵƷӵǱʱǸŹȵͷѾǰҪͷŹȣƶ˿ѷƷݶϣǸҶŵ˵ֻǸһ棬ԹԵĲҪˣУȻһξͲء
ƷЦһ£ؿǲˡȻҲб£֪ôĹ
ǸԪ˵ˣһӮˡǻǲҪϻˣҲϣСʰˡҹζࡣ
˵ⲻðɣҪǴȥˣ˵ֹһС˵ȥЦ𣿡
Ԫ˵˭ҪЦҾ˺˵ˣ˿ǻʵ۱µͷУҪǱĻǿٵص湦һ
ҧҧ˵ðɣֻҪ˵ȥǲ֪ġҶŵ涢ˡϵܲϡ
ƷƿڴϲģǼҪҪƷҪ˶֪ǵ
ֻϧûˡЦ˵еĹȾʹŷѹͷòһ־ǿޱȣԪҲûĺƴԪŲӴ˹ֻһ棬ƷһӾֱˡ
Ʒ￰ıܹһȣоֱͷĹӵ񣬵ǹȴķ͹εʹ֪Լ˵ֹ֮£оͻ˵ء
ƷֻзһˡʹԼѹ׵ʽһǿע罣˯ǸǾͱƷＤˡһǿ͸罣ͷ˿ƷĽһۺܼҲӦࡣ
Ʒ罣ӭ˵ĹȾͺĿ˹ȥ˵˰죬ѾƷĵϸµ˽ˡ˵ǱȲԼģΨһ̵ľ԰ѣӲӲƷ罣ͻڿȫʧء
һ˵ĹȾͱصһȻǸͷͱһ롣˵һϾǺˡʵ벻ͨƷĹôͻȻ֮ͱࡣ
ˡ֪˰ɡ˵ˣСӵĶúܡԪҲһ˿ֻĴЦ
ƷˣѽͿٵΧ˲ϵʹ÷콣֪Լʹûǵʱǲ̫õġҪǲܻЩˣԼӲ˵ġ


İپʮ ȸ
Ʒ罣ĻǵǿԪ˵Ĺ赲档ĵľԶǸҶŵ˵ķɵٶȿ죬󣬶ķɵķй켣仯ˣ쳣ʵǷʤռƸߵ㣬ҪƤӵܣʵڲһ׵顣
ƷʱѾĸоӽӿ˼ƣаżȥϾͱˡƷѾûбİ취ˣҧҧ罣ͻȻХѸ͵ͻȻһ̣ǸԪֻⲻһͨĳԼӲ赲ֻһ˾б˿ȥƷһԷλ罣ûиı䷽򣬶ֱžǰ˳ȥ
罣һʹ̵ܴۿԪͻȻ罣ǲܼʱסԼǰͷֱֱݶҶŵ˹ȥǴҶ֪ģܵڽĳޣ罣̵ܴҶŵҶŵһɵӣͣİеС
ʱֻϵס罣ڽͻȻһɣ罣ͽŸǰͷ͵ڽɿĳҶŵ˹ȥʱƷڽɿ罣Ѿ˷콣˸һĿؽȻϴۿۣǹķΧȴࡣݶϵҶŵһ˫Ϸɳͬʱһʧݶϡ
ͬʱƷ½ҲʼķƷһʹ½˴ȥһԼҲڴһԺ͵˳ȥ
Ҷŵݶ֮ǰļѵ罣罣󣬲ûиı䷽ֻٶ΢ļһЩҶŵӴ˹ȥ
ߣ˾ϵ֪ѾƷķˡ֪½һԸӲֻһߣͬʱеĹȺɨһȾɨ˹ƷôѸ͵һֻжѣһݣ˾һߵݶȥ
СҪӡ˵һƷͼͬʱҲŷȥ˱ģ൱ӯոԾݶԺ磬ͷһǰ罣Ѿ˹ֻ׷Ʒ뵽ǰ罣ַ˻⧲ֻ֮һ˻ȥ
Ʒڿзһãǰ罣͹ԹԵĻصԼƷѾ˵İΧȦΨһҪľǶ·ˡ罣صƷͬʱҶŵԭվĵطͻȻɳ˼㺮⡣ǸҶŵҲ֮һƷһֻʱѡ䵽˲һ·ȥÿƷԾ˶ݶ˲Ǽѷɵ˳ȥ
ƷĶʱѾˣڷı任ԺֻñһȻһʹʹˡ֪ԼѾˣ˻ءʱ˲ò鿴ԼƣȫڵͿٵǰܡȫʧҪǻץסƷĻȥҪЦ
û뵽ƷôĹƶˣһָʵʵ˶ˣˡѹȺݺݵһ٣ҧгݵ˵׷Ȼһȵľ׷ȥƷ˿̿˵ʲôˣԺֻһ֡ܡרθӵĵط꣬ٻס˺ü£вȺ˵㣬Χĵ൱ϤһͷһСӣɾܵòӰ
û뵽淭˴˿ǰڶѾûƷӰ޺޵˵
ˣѪСѾˡҶŵѾ˹ָݶϵļѪ˵Ȼÿһξ룬ͻѪڵϳ֡˵С˲ᣬܲԶģһѪ׷ȥҧҧгݵ˵ҪСˣ̵ƾˡ˾ͽѪ׷ȥ
ƷڵͷԺѣڳԼǼֲ˶೤ʱģǸʱģټϴѪһεȥͣһ˿ڵʱ䶼ûСƷ̿׼˳ǽķȻѸٵ˹ȥ
վڳǽ棬ٻǵĳǽĳǳǵĳǽǽ൱ĸߣƷѽܹɵĴ̽ǽשƷֳ˫һǰһĴ̽ǽȻͷȥ
Ʒڷ˳ǽƷＸҪˡղŵһսϵļˣоǸոյһƷľ޴ǽͿʼϢʱһʲôǱߣվס
ȻһСӵѲ߱ͳ˹Щ˾ǲͣڳ¥ѲߡƷ֪ԼѾ¶ˣɴֳ˫ɱ˹ȥЩͨʿƷĶ֣һͱɶĹǺġ
ƷɾʰЩˣЩ˵ĲҽѾ˸̵ĳϡƷѾݶѾԾӰȫĸϹƷﰵһȻһ˳¥˫ڳǽϻã˳һͷ˳ԭҰС
ƷҲ֪Լ˶ԶֱҲܲˣŷһô̱˵ϡ֪ûгֽģǲԼɵϳ¥׷ʱһӴӳŴ׷ץʱһ˿ڣԼ˿ڲѪˡ
ƷһԼѪ׷ġƷץʱ䣬ŵϢһ£һ죬΢ĻָʱΧѾ˶һɽͷѾһŵĻѣڳһԼڵĵطĻֻҪʱͻﵽԼλáƷﰵһȻͲԭصϢֿʼܡ
ҪʱƷò׻ָһֱˡҶվҲʩչˡֻ˵ٶǰʱǰԼԼĳ˳ǽ
ƷϸĿȥԼѾȸ¡ڻŲ·Ұⱼܵģ£˻ʶԼϤĵطȥȸǾٻǶʮأƷֻ˰ҹʱܵ
ϾҪˣڰԭҰбܣǾͻһӡƷ֪ԼˣֻȺȫĵطƷһӣһԺ͵˼ɹ·ԼһѪ»ˣȻʹҡڵĽ˳ǡ
׷Ʒ˻ûеȸǣûб仯Ʒ˳Ľ뵽˳档ȸ൱Ϥġﵱΰӵĸӳаʱ䣬ĵƿ˵ָơԴǹǦһĳأŲҲˡ첽߽һСӣһķŮСϰԽ֣Ѿʧޣҡҡ׹ˡƷǰʱＸΣǱȽ˽ġƷ첽˽ȥĻҳûűҡҡ׹ĸ¥Ȼ˫ţܿͽ붨״̬
ƷѾǿ֮ĩˣûжã˾ȥʶֻĸ߼ڻԶţĻָƷڡ


İپʮ ϰϴ
ƷǱһ˵ѵġʱ̧ͷ棬ɫѾʱԼڵѾָɵӡĹЧһĵϢȫżָ˳ҵģƷһ˹ȥ춼ǿԶĻУָЧʹۿۡһԼ˿ڣˣȫǸҶŵɵġ˶εģҪǱϵ˿ڣһݺݵıҪڹؼʱڵĽڵۼ˱żһЩɵ˺ȻƷﵱ͵
˿ڶѾˣֻǱϵ˿ڻ΢һͻ˿ٴε˺ѿˡƷһڱ׷ĺܽ˿ںܳʱ䶼ûаʧѪȽ϶࣬ƷﶼеֽŷԴҲǻġ
ʱ򣬷Ѿ˵ԣиҪҪȥһ˵
ǸԵ˵ȥɣǷԸ˵ģȸڵߣҪƷСҳҪСܵŵĻǸ湦һ
ǰ˵Ǹ˵ԣɲҪŽǸƷɲʲôѰܹ֮ܵˣǾǼҲ˼ġҪҪмֵܹ
˵ԽԽСˡǶ˵ˡСѾˣӰٻǵһ·ϵѪûͣʹСӻţƶһָͷûˣ˵۾һʬˡ¸ѽ߽ȥ˾߽
쿴нӡǺʵġֻнȥĽӡûгĽӡ˷ܵ˵ĸ¥˵ˡ
ƷġĳûȻǻҳԼĽӡĳֻǵʱԼѾҪιȥˣﻹ뵽ôࡣͰذ½档
嵶С˸¥ȻͿƷֱͦͦ˸¥û˶
ԣˡ˵ƷСӡǿɷˡ˷ܵ˵
΢ĳһ㣬ŵ䱸˵˵Сӵ˺صˣȼһ£ûˣ
͵ͷý·ƷһţƷﻹһģͶӣƷϷһ£Ʒ˿ںȻĿ
ˣˡƷҵˡתͷ˷ܵغȻͻȻͿԼǰͻȻһؽ⣬滹һĨѪɫӾͽӲŵȥ
ƽʱһͷǰȥԼȴԶԶվһ㣬һװεƷﱻɱˣһԾ˻ȥͬʱеƷƷ
Ʒͷ̾ʹˡΪЩ˲һЩͨʿΰӵˣû뵽˶̵Ľڣǵ¶ӡԵķӦԶԼƵҪ졣ԼֻɵĹʹԼ׷ȥ˵Ķ֡Ʒﲻȥ׷ˡѾһҵĽŲ
úÿ졣Ʒﰵ˿϶Ǹ֡Ʒû뵽ǣһΣѾ˳еǰѲƷ
Ʒ鼱֮͵ľײ˸¥ĸ¥ܲסƷһ̾ͱײһ󶴣ƷӾʹӴ䵽ĺ档ƷĸоԼϵĵѿˣ˿ڴ˴ѪֻԼѾ˿ڰĺܺˣѪֻǽ͸˲ûеϡ
ƷͷŶܵһεʧѪѾðˡҡҡλεվ滹ûȫĺ͸һͷӣȻһ·Ŀ񱼡ź׷ĽŲ
ƷѾ㲻ˣܵϣתתȥġʱǰҲ˼˵ƷﲻټǰˣһԱ߾ǻ԰ӣһ˼ҵĺ԰ƴȻѵ˽ȥ԰󣬵ľĺܡƷﲻͣһȾܡ
תһȣǰʹһϸ΢ĽŲƷﲻ뱻˿ȻԼֻᱩ¶ˡܣ϶ᱻ߹˿鼱֮£Ա߾һţһƣѾ˴סˡͳ½ŵмһ½ޱȣźžϢĶˣƷƿž˽ȥȻСĵĹšʱŲѾǰһѾģ˾ͺ޾˹ȥ
ȵǸѾԶˡƷﳤһþһԼľϵ˼£˿ڴѪͱֹסˡʹĽսҵʹ̲סһ
˭棬С𣿡һŮ˵˵ȻƷͿһŮ˴Ӳӵĺ˳ƷʱʹžУ˫ҲԼ档Ҳûдǰ÷©˳
Ʒ͵ľʹܹȥס͡ѾϳŮˡŮ˾Ǻйһҹ֮Եϰ硣
Ʒ죬ѾҪȥˣ˵磬Ʒ
д˲˼ɫƷһѽҿԼϵߡ۾ˣҲˡ
׷ɱҡƷ˵
ʱѾǴһӵһŮ˵ǲܽȥǷ˵ԡңǷԡ
һ˵ҹʲô˲˵ģ˵ˣܷŹκһ䣬ǶҪȥ鿴
ǰ˵ǸŮã˫˾ִʱһŮ˵ӳķҵѡҿҺߵλһȥɣǾͲȥˡƴĵط˾㹻ˡ
Ǹӳ˵ȻĪӳѣǾͺ˵ͺĪӳȥúõĿһ£Ǿš
ȻһһŮˡϵİ׷ԲԵģȴ൱ĽýСһװ¶ŻġƷʶȸǵΰӵĶӳĪ
ʲôˣȻҴӵĺ洫һǳ
ĪЦ˵ս㣬Īѽٻ׷շǾͽ顣
ǹһɨȥӲûпԲ˵ĵطһƿ˲ӣĪҪֹȴˡʹһӵĺһԡ裬һ۵Ůǻԡ档˴Ժ󣬾ͼһԡԼ
ǸʲôҳȥһǺˣŹŴе
Ī˵ţ˵λҵѣôкһײˡȸǵΰΪ𣿡
̵һСͷĿѣ֪Īȸǵĵͷߣë˶ҲûкôЦ˵ҶŮûʲôġҲְڣĪӳԭ¡
һ۾ͰССԡҿ˸顣˼ˮͰӺԡ裬ûĶ˵ˣǼˣǾͳȥˣ½⡣ȻͺͺĪ˳ȥ


İپʮ Ī
ĽŲԶˣҲûһĶŴԡվǰԡѾõĶ¶˳ûо쵽һˮһ̣ƷԴʹˮð˳Ʒһ۾ǰͻεε̣̺ѼҪıӡ۾ͶסˣҲ̫ˬ˰ɡ
翴Ʒĳ࣬˳ĿͿԼϰѾȫı¶˶ԷǰȻѾ˲ͬѰĹϵߺȻԡëԼΧëѾȫʪ͸ˣԼӵ״¶˳
Ʒղű鼱֮ԡ档ԡ豾ܿ󣬵ԺΪˡƷӾˮ½ıסŮ˵֫ŲḡܵĽӴԳˣˮʱͼһ͸߸ߵİͷȻͽĶ˶Էƨм䡣ȻвǻҪȫӦˣһҲҶģǸ˵Ķ֡
ҰѲ۾ڳ˵ƷæҵĴԡ˳
ŵվȻҧҧɿԼϵëõӾչ˳ƷԺϣŮ˿Լϣҧ³̵ӡ
ɿĴ·Ȼ䣬ǸСŮһֹԺȻ͸˻Ʒ֣Ʒʹʪ·˳ȥʵԡʱǸСŮģֻǰҪѲ飬СĶͳȥ鿴ˣյƷԡҡ
Ʒ߽һ䣬ȻƿһǻҳĹӣӵĵײȻǻģһҡ˵Ƚȥţҹһʱٹûнǧ벻Ҫ
ƷͶ˽ȥȻĹ߾ʧˡҵͨ״ܲãһŨŨùζӭƷеԼûòԼɣƷѾû˱ѡڵˣҲ͵ĿҲֻѡˡ
һѣθлϮƷ˫ϥͿʼĵĴڵʼһУԪҲڿʼһĻָˡ
Ҳ֪˶ã֨ѽһһ΢ȻӾ
һСó˼ƷʱŸеԼĶӶҪھͽˣȻʵʲôʱˣ
Ѿ賿ʱˣ̫ҪˡӰóһ׸ɾһЩõƷͿʼϸĸƷ˿ڡƷû뵽ʱôĿ죬ȻҹȥˡڵĹѾָɵӣڱ˵ķ˺ѣѪʧҪɹںͱ˴ܵʱ򣬸ϲ̨ġ
ʲôƷ˵
Ҳ֪ʲôˣȸǶƷ졣ڵϴ˵ˣŮҪ顣Ѿкö޹˵˱ץȥˡڶͣ˵
ƷüͷԷһοĵҪץסԼˣѾ֪ԼˣѲصͷһϣȻŮ˶Ҫ飬ԼݳŮӳȥˡԼһε鷳ˡ
ллˣ㡣Ʒ˵
һæһ˵лʲôǼҵĶˣΪСʲôֻҵҲȫǺüˣļ顣кüζ鵽ҵҪǷ鷳ˡֻҺֻ֪Ҫ治ֳҲǲ׷ġ
ƷҲûа취ڳȥĻֻ·һҲֻʱȴˡƷ˵㣬ԭסôסˣ
˵ⶼҪл㡣ǽȸõ鷳ĪҲǺܹǣҲûˡӵĲҲ׵ĺˣǵԽԽˡǰǲլӡҾרƳӦͻ¼ģû뵽ھó
紦Ʒ˿ڣ±˷֣ܿȥˡƷﾫͷָֿ࣬ʼ
ܿˣʱ֨ѽһˡƷһǣ滹һˡƷವһͳ½缱æ˵֣Īӡ
Ʒſ˹ȻĪЩûŮ˻һ仯ûУǰΰǺ˵Ʒ˵Īô֪
ĪЦ˵ҵȻ֪ˣԽҲŸϹսҹ㡣
Ʒﲻ˵ô֪Ҷսģ
ĪЦţȻ˵Ҿ֪϶Ͷһ֪Ͷս㵱ʱԡԡ档
һӾͺȻ˵Īӣô֪Щѽ
Ī˵ҵʱǱ֪ͨҪЭ̵ѲƷҺǸŽŵʱҾע⵽ԡҵѾǶγ·صģҽؿڴ൱ƽһ֪ǱпϵġսôƯһϴʱô᲻أ϶˴˵ģսµӣôֻսʶˣ˾ֻƷˡ
֪Ͷԡģʵ
Ʒ˵ʵܼ򵥵ġ˵дĻˮǶԡȥġԡˣˮȻҪġʱҾ뵽ʱѾˣֻǽս˺ܶ໨ԡڸϵѪˮû뵽ǱĪˡ
Ī˵ҲǸʲôġˣҪنˡϻ·ߡ
Ʒ˵ңͦصģΪʲôҪȥǸΣգ
Ī˵ΰڶץ㡣ҵõϢǵϵõϢҹˡһʹĳǸ׷ٸ֣һ·Ӱٻ׷ٵġ˾˵ڷѲʱصѲĵҺпܱ׷ٵҪȥѾصѲǱߵͻһ㡣ûпŵĵطұصҵȥġסһƬûصѲ飬ԵʱҪðתƣ͸Σԡ
ƷԴ˵ȸѧԺǱصѲûУ
Ī˵Ѳ飬ϾҪˣȻһƬˡ
Ʒ˵Ҿ͵ȸѧԺȥǸʨսǸˣӦǺܿɿġ
Ī˵ǾͶһ㣬Ȼʱˡ˵žóһΰӶԱƷƷƷ·Ϥ˺üأǾ͸ϽĻƷȻĪ˳
ĪƷµĺۼһһĳȥȻͺƷ˴档ƷͿϿνһ岽һڣ̵ˣΰӵˣоȸǵһǧ˶ӵʿҲȫ˳ԵһѲƷ˾ʹﵽ˺üǧˡ


İپʮ ʨ
ƷϴߣֻҪϣϲġĪĺ棬Щ·̲˿Ȼ̾ͻַУ·൱˳תһֽǣĪ̾סͷȻƷ͹սһС档ʱӶĴϾ߹ʮƥˣǰǸҶŵ˿һլǱȥ
档Ī˵˾̵ĳϣڰٻĳȫˡǸոѲȸѧԺһƬڿʼѲˣߵüʱȻͻᱻˡ
Ʒʵ̲ʮ𣿻߸ܵȥˣ
Ī˵Ͳ֪ˣҲ̵ֻһͷĿ˵ģ˵ֻڰٻ档ҲʹôˢˢĽˡǸ˵ֱ˵Լ֪һٵĶҲҪ˵ȥġ
ƷҲɻ󲻽⡣Ӧ˵ΪˣһӾ߸˲ڣǺܲѰġʱƷͻȻ뵽һ飬ǸȻҲû¶߸ϻ᲻ǺȻһأĻȻҲûڰٻ棿ƷԽԽп϶Ȼɽ۰Ͱ͵Ĵ׸Ȼɽ;ͺˡǽȻڰٻǣܵȥأȻɲƷƷϷ˹ؿɲϵͳߡϵͳٻƷԾɵöࡣȻͬΪ˹صͳߣǲ׵뿪׶ġ
Ʒ˼ţԼԼһЩص㡣Īȵ϶뿪Ժ󣬲ŴƷϴ֣˾ȸѧԺЩûˣﻹǺƷ뿪ʱһӣƷ￴ǰϤĽоһ˷ǵĸоѧˣһѾݵľ洳ԼһƬˡСᶼѾһǧﳤˣ󵺸ͳ˺üš
ߵʱ򣬻мΰӵĪ߹̾;һĪͷ˵úţҽȥĴתתƷԭˣɲҪܹˡȻʹƷ˽ȥ
Ʒ￴һŵĪӿһů˵ĪΪôҪңҿǶ˹صͷշҪǰ׳ȥĻ湦һ
ĪһȻ˵㲻˵һˡҵţϾȥٱ㣬Ȼ˵ȸǳصλþҵˡ
ƷͲ˵ˣǰŮ˶ԼһƬĵġĪͼݵǰͣס˽Ų˵ҲٽȥˡԺ͵ÿԼˡģһƬǱģӦǲٹˡļ춼ΰӵߡһǲѧԺģͷİɡ
Ʒ˵Īлл㡣
ĪƷһȻ˵㻹˵úţǧҪ㡣˵žͿ첽뿪ˡƷԶ˵Ҳ͸ϽصͼһЩĹľ档ͼܰҲûп߶
̵ģڵѧԽԽѧˣȻĶûмӵֻһϰѧҲʱʱͼܣҲݣȻҲ硣Ʒ߷ߵ뵽ʵҲ룬ҪСܵô
Ʒ￴ˣþȫԾ˶¥ˡ̵ģ˿ӵĹûлָϸ¥ôۡ
ƷܿǸսסǸ䣬澲ĵûˡƷţϵġ⵱ȻѲСͺСƷ¾ʹ˷ȻȥˡƷʱе֪ôʱȥˣǸս컹ڲȵӵĹŶʱľͷŶǾ˵վͷҲ
ƷĴ˿Ȼ͵ͷĴϣܿ˯ˡЩ˱˼׷ƨģȾҲ˯ãڵڿԷŷĵ˯һˡ
ƷѹʱһĿŵȻվͷ˽ֵڴϵƷƤҲûһ£ֻǵ˵ˡ
Ʒ˵վͷôҲͷͨʱȴӦҲ̫ͷͨ˰ɡ
ս쵭˵˼˵ӦϼһܳȥȻ֪ͨ˽ץ㣿
҅ҡͷ˵Ǿˡ㼸죬֪ﰲȫ
ս˵ססɣҿ˵˵ġŴ˯ֻ˯ϡ
Ʒ˵Сذ͵ذ塣һץҵĿ̵ĳԴӵģ㿹סѽôСҾǰӲסˣƨɻ¶档
ս˵ʲôƨϣͳͳϡ͵ѧԺˣŶǻˡ
Ʒ֪սǷ˹ʸϣߣʵҲǿԭĴŵľųҲСԭǸЬķݶ˵仰Ʒﲻţǿʨս˵ĻƷŲɵġͷƢ𱩣ó
ƷսסʱͶˣָԼĹϵʱڵذ˯ԺƷϵ˾ȫĺˣǵµ˿ҲȫĲˡĹҲȫĻָˡ
Щ죬վͷʱ򣬾Ʒ￴ıƷھ˼μԻĸֹŶԺ󣬵óһۣͷôˣ۹⻹һáԻĶٻռ˾治֪ôôĸȤ
죬ƷְһԶ׼ļٻͰ棬սҲһ˿İûڡƷ￴ս˵˵վͷӣʲôûУѵһֱͼ棬βͲȥˣ
սͷҲ̧˵СǲǴ⣬Ҫ˵ҳɽȥ
Ʒû뵽Լ˼һ۾ͱԷʶˣԾ˵Ҿϣ㵽ȥǧĥΪ飬ʲôǧѽ
ս˵ˣϷͶ˳ɽͷˣһ˰ɡ
Ʒﻹǲģ˵ܸܲһɣ
ûɡվͷ˵
Ʒ˵֪ǿԭʵ䣬һ֮뿪ġ㿴ҵݣǲҪӣ
վͷ̧ͷҪƷ˵˵ʵݵ뷨ǺܺõġЩߵ˶Ǳߣ˵Ǳߵĳ͢ϰպãʹڴ̵ʱϰҲӡһҾʹĵ㡣ԭҲһԱ佫֪ҪһǶôĲס
ΪʲôҪܾңƷʵ
ս˵ϾǷ˹صϳȻٻ˵׶ʵ۵ĶŮߴԼ˴Լˡǲƫ̻һġҵԭ򡣡
Ʒ˵ͺúõĵšҪϲˡȵͳһ˷˹ͱµķ˹Чô
վͷ͵˵ͷ


İپʮ ﾪ
ƷһԺصݵġ˶֪ƴϲðգһȥǼǳе飬ԴҶֲˡֻǼļŮ˿ɾͲôĺöԸˣһŶӵƷٻǳ䵱˼ȷ棬ҪƷһγȥϸϸĽƷʵĽŮ漰½ڶʡ˹ȥٻһöԸĽɫȻǲϾʹ˰ݵģһӾûļơǷվ˵ˣǶҪΪˡһβСˣҲյĺݡҾʹհɡںͶ˹صľѾѾӶǰ߻صݣǱߵָȨ˷ͨ
һٻҲǲòӵġƷһžʹգƷӹһ١
ߵչĺ˳ݵĵռԭ˹һһĵ̣ټϰº䰲̣ڵϷ˹ѾΪһĴƷΪĵľ֮ϰյں⡣еƺ򣬶ϰղȡһͬʵ̬ȣԼɾӵľͣԲûгټȨԭߣЩ߶Ǳʵ֤ѾǱϰսܵĺߣԹڵľ൱ȶ
µ䰲ľӸıѾɣһԭٵΡݾҲ˴þҲʵ˸ľ档ʿҲǻһģҲ˾֮ĸңҲѸٵγսĳѾﵽʮ֮࣬⻹ֻǳľӡսʱƷƶԤ۵ܹʮʱ齨һ֧ľӡڵϷ˹ȻñȲŵ۹һ֧С
ƷսСѾָƣڶѲ档Ʒﲻ߳վͷӣĶڴڼ䣬ĹһѾ׶Ĺˡܹڶʮͷ꼶͵׵ˮƽ½ڷëǵˡڼ֮ǣչ൱˳ڶ̶̼µʱѾǸ߼һˮƽˡֻõռڻûпʼȣһͿʽˡ
Ʒݻָÿ˺Ů˻죬ǶС¥ӹǲֺ
ƷƽʮԺ󱻴Ƶġܿ˰ٻǱߵһըԵϢϢɽԼٻˢˢվƷǰƷ￴ЩݵﶼˣԴʹ֪鷳ˡ
ܿﴫϢǣѾǴȻĿƷΧ֮ˡϢ㹻ǿڳ˶˳ĬľġĻʵΪԵʣͻȻʣȻһԺȥǰ̽ʵ۵㹫һֱȵʵȥԺ﹫ݵ̫ӡС̫Ҳ԰꼶Ļʵۡ
һС֪ʲôĴȨʵȫ㹫㹫һݾǶ˹صĻʵȻĻʺʵʿȨȻ档㹫Ȼ⵽ȨһЩļԣЩҳԱʼ׼ˡ㹫̽һµʱ׼ǸȻȻҲܵĴµĸֻ㹫ع̽׵Ķһµʱ£һ־һЩԱΪԼȻڳ䲻Լĸִɱһķɵ죬Ȼͽľȶ
ƷһЩǰһֱ󲻽⡣ھʱ򿴵㹫Щո߾ʵȻǲĸ֣ȻҲǻ켣ڼ䣬ֻƷûпˡͽΪʲôɽٻǽƷȴȻԭ򡣶׷ƷҲֻϡΪ߸϶ܸȻ뵽ҲƷĻԵɺϣȻĽò˵Ӳ̵Χ
Ʒ߷߲ƽ˵̸ܵġȻǳСӣԼĹȻôɵ䰲ǿǳ󵺴ʿһһǹĴġȻôһˡ
ٻͰһ˵ֻܹԼ黨ǲݵģôҲûŪһŵĹء˵ŵĻʵҲ˼ҲԴŵѽĻݿɾ´ˡ
Ʒﲻ˵ΪҾŪŹѽɲҪСˣһҾ͸һҾǵǸŻʵ彡ĺܡƷ˵ţҲֹҪ˵Żʵ۵ŮҲˣûһͷ
һԽ˵Խˣ˵ˣǻ̸°ɡӦô죿
˵ںòײŶȻȡƣǰٴࡣǳԵȻúõĻǽ»صơ˿ڶࡣǱߵսǺ͵ģҿڱҪжҿǻԶݺͻΪݵ㣬һԵԣޣڽͷһԺУǽռϷ硣
˵Ժ󣬼˶ĬţҶĬĬĽ顣ʱ˵ǲǺѾǩͣսԼ뿪սнһʱ䡣ǳĻŹǱ߿϶ǲýġ
ٻ˵ʲôҲǱǿ׳ģ˴ҰڿƺúõĴһܾˣѵǻ
Ʒ￴ֱҡͷСӵĹԻûиı䡣ŷ˵˵˵
˵˵еڽֻжݺͻĳǳأĴĻͷȷ̫СˣûսԵ˵ҹͿԴأͷʮбҪġȻҲҪǴ½ͷǿ̬ȡŹΪ½ͷǿӸǶĶ֡Ҫǵһ㡣ǺŹһ¡ǴȻŹһ¡ڵıҲǿСģŹҪҲҪ޴Ĵ۵ġΪǲΪȻʹȫǡǿܻԵĳһֻҪǼĻػȻռ춫˹صͷʿɶֹŹǱҲֻռʵ֪ȻѾܵİļƾŵ˺ı߾棬ΪڴĸֶΡȻֻǳԵûǳɱȥǸǵסǵġûġͬ˵
ⷬǵ˸˿˿ۣܾ˵ļ˶ڲͣĵͷƷﲢûбֻ̬ǿɽ˵ձϳˡ


İپʮ п
ɽЦ˵֪ҵġǺãҾ˵˵ҵĿɽ˿ˣȻ˵ֻͬ罫һֵĿ罫ȻǱߵķȷģ£ҪûġǶŹǱߵĿȴвͬ
ƷЦ˵˵ȥ
ɽɤ˵ҼǵôǰƷﻹڿ޵ʱǴһ˵ҪǲҪͼŵ̡ð˸ĺɫֻǰ˶ȡԭĲԭûг˻ȡӢ̡Ʒһ仰ӡ̡һֻʨӾԲ߳һֻǡڲǣֻ򡣡
Ʒ˵˵Ļ
ɽ˵ǵͷȷ̫һЩڵʵѾܹԭķ˹ص۹ᲢˡڿƷԺصشӥǱߵŻʵ۵ϣȻóһۡŻʵһֶβ̣ǸˡǵͷѾע⡣Ҫһǵɡ罫ķʵǺеģŹֻΪ˰ȻĻ϶ֻԵɳһʵֻҪһôǾһֻǣôʨӾͻԥĳ֣ʹ϶˺Ҳϧġǲܳġ
˵ķеѵǾȻϵ׳ԼʵΪ˺ŹȶԷ׳Ժ󷴹ҧǣ
ɽЦ˵ھûİ취
Ҫ˵Ʒ˵ˣٱˡҲǺһ뷨˭ҲûкŹ֡Ź˲ٵʱ䡣˽ǵľõķٳ̶ȡҲԵĿǵʿǵʵԤҪǿҪǺǽ֣ǽһ൱顣
ұƷĻסˡƷԸҶǺ˽ģǿһ첻µزµСӡȻô˵ˣŹʵȷǿĿ¡ŹΪ½ϴ󣬴Ҷ֪ʵǿ󣬵⼸ʮûһҸȥڴҶǵʵûᣬҵж϶ƫ
ľƷı̬ȻӣǴֻɿŶжһвʵӣɢʱҲһѹֵա
ɽƷˡɽ˵СӣܳȥôˡǸϾƹھȻȾˣûҺȾˡͰĺþóǺȼ
Ʒ˵Ҿ֪ĥĥںǴҵľƵ⡣ðɣȻҾͰҴȸǱߴļ̳Ӿóʹʹĺȼ
ܿкѾǲú˾ƲˣһһپͺȵˬʱƷ˵ձҾĻû˵͸ٸ˵˵ǸʨӣǺ顣
ɽ۾˵ⲻæ˵˵ںˮǱ߿
Ʒﲻ֪ɽôͻȻˮˣǻһһʮİԼںˮϸĽ˳ɽ۾ֻǺȾƣϰβ˵ҿǾбҪȥһˣȻĪСҲذȥ
Ʒ˵Ǻˮǰµģ˼άҲ̫Ծ˰ɡϸ˵˵
ɽ˵ȻҿҲһĻں춷ʱ󲿷ֵ˶ˣҰܵĺѿҪмһӵĻСûˡ˵˲򵥣Ǹĸ֡
ɽһ˵ǲֵĻȻ϶ܿġǸʱʵͺǲˡǸʱŹ߾ͳֻǡʱ򷴶ȫʱ򡣡
⻰ô˵Ʒ˵
ɽشֻ໥ӣĻʨӾͻһĿϷֻʵ൱ǴܣǱȻһܾ˵ĽʱҪǳֵĻŹֻڱЦǺֹǡ
ƷĬĬšɽ˵һһشķ֡ǱߴϢһȻܹ׵ĸ㶨ڷһɵ൱޴á˵¶һֲ߻²Ż˳Ľеġ
Ʒһ˵Ǹʲô
ɽ̾һ˵ʵҵʦ֡˴ǲ֮¡˵һֿŮ˱˹Ļʵɱˣ䣬Ҳúƫ˹Ĺ磬ȥ˾ӵ־õȻʶһֵȫȡȨһĻ
Ʒ˵һָɵĺƯǸɹȻһ򵥵Ȼã⽫ɺܴв
ɽ˵һ㡣ĳ̫ˡһԵ㣬ôͻпܱܵģǻкܴĻġҵжϣȻһڰɵӰ·˹ĽϾڵȻҲڼţúһϳ̡
ŶΪΣƷеʵ
ɽ˵ڵĺˮȻĹϵܲһ㣬ҪǳĻˮȻҪҵĺ֮£˹ذܡ
Ʒһ˵ɲһϢô죿ܲܵȵ˹ųְɣ
ɽ˵Ȼˡ˹ŹȻθٺҲһھ̵˹ߵһĻǽǵһܺõĻᡣ
ô˵˵ˣ˵˰ֺͺˮû̫ĹϵѽƷﲻӵʵ
ɽ˵ǳԵˮĻôȻļƻͻƲҰʱǶͷˣǳҲᷴԵģοǻܵĳ֡
˵ϸһ㡣Ʒĺı
ɽ˵ˮһĹڱȻ顣ʱǾܵͼͼ췴㻹Ǻս۹ģľͽм˿ˮڵķˡǾˡؼĻǺˮĺӻʵһ̫̰ˣԹڵĸ嶼ǿȡġԷ˴ڡֻҪںһӡȻļƻȻƲ
Ʒ۾ƻһ⡣ͷŹҲԼͷϡϾ뵽һ⡣˵Ǽʹˮ˹ڵʵǲСģؼǷǺСģǻܴﵽͺˮĴı׼
ɽ˵Ҫˡ
ƷȻ˵˵ˮ
ɽһӿɽ̵˵µĺʵǿǿԽһĪ͵Ϯ˹ظصܵһְµˮӺϵͼİͷȻһߴˮؾǸʱǽȻγһл֮ơ
Ʒоͳ׵ķų˹âƻпգѶȺܴ󣬵ȴһļƻ


İپʮ Զ
ɽƷ̸ȻǽƾĻϣɽ˵жһǺ׼ȷģƷԴҲᡣ̾Ͱ͵ˡȻŽɵǻǿʼ׼ˡϱ߰µսԼĴֻҪʼ׼ĪľҲʼӽµһжܵɵĽšͬʱܿҲӵ˵Ƶָʼ˹ɸ֣йעǱߵһһ
һԺ˹ڱ߾һС淢ΪˮԴһС˫Ա鱻ﳯ͢Ŀ󣬸öڳ˹棬ϸĽ顣˹ΪһѹڵĶڵϰյŭ𶼱ȼˣ˹ĺһ˸߹һˡ
սڴˣʮʿƼ˱߾Ȼ󷢶ͻȻϮ˹ԶͻȻϮûгֵ׼һӾͺ˺üʮء
һ鱨ӥ۵÷ɸ봫ķʽݣ˿̾Ʒɽ˵˹սʵǱȻ顣ͲȻʵϿҪľڵìܽתƣȻѾûȫԼľӽ춼ɵǰߣͿԵԴսȻġ
Ʒ˵ⳡսƻʲôģ
ɽ˵˹ﶼ϶ˣ˭ҲһڳԵԷġ˹뺷սǿ⽫һڵսƾǿˮ᲻ܹٱˡˮĻ˹ǵסġ
Ʒ˵ˮȻǻġȻһֱǶϷصģıѾ²˽ûеȥıôֻںˮ
ɽ˵ҿҪæˡˮǱߵֻ˽⣬бҪȥ׼׼ˡ
Ʒ֪һͼԼϵԼļ壬ǷĪġЦ˵ͷһ쵽ƯҪҲҵˮȥô
ɽͷҡǲ˹һ˵ǿɲУϺȵﲻزŹءﻹأ
Ʒ˵ҽˡ˺Ⱦƻʲô飿
ɽͻȻص˵˵˹Ǳʲôöţ
ʲô˼ƷʵȻͻȻ˵֪һ˹ܡ㻹ȥˣҪ˹Ǳߵõʲô
˾ӴЦɽĿĺԣˮĲսĻ˹϶ǳԲģʱͿ϶ҪݣǸʱǴ˹ϵõôĻˡɽҪԵ˹ȥһˡ
ƷҲڽʱһЩ׼һ߰Լڼ˽⵽дŸ˿޵ϼ壬Ҫɳһ߼ĳܸϸɽһ棬ѾǸųİ˹Ҳ˰£һŵľųͬʱҲдŰߵͼ峤һµʱ棬ݺͺˮϵͽ
һԺµϢִ˻ˮѾʮᴩ˹ı߾˹ѾʼȫܶԱҪȫԱֿͺˮ֡ʱ򣬾ƶǰɽԤ緢չšɽʱҲʼһʹܳʹ˹ƷҲûţڵõϢĵһʱ䣬ʹĪ뿪ݣȻٵĸ˰¡ĪҲѾܾûлصˣҲ￴ôĪҵϵ峤Ȼܶĳǡ
Ÿ۰¹ڶϱҪһۣ˿ͣżҸߴսƷҲǵһοµĴ󺣴ˣÿһοʱ򶼻ᱻǿҵšŹ촬Ǵ½һģ½档ں棬¹½ͷսһĲ㣬һڴ棬װϻ㣬׳ޱȡ
רŴǲһرʹһεԶжһεҪϸıܡŸֻмҴ󺣴սɢ˸صĺ棬Ͳ˵ע⡣Ҫ֪Ȼ˵鱨֯ݿ涼ǺܻԾģÿ궼Ҫץʮϸ⻹ЩǱûбֵġ
µĽӶȻɢ˸ۿڣǶԽкѵפۿڵġϰÿ궼ڽУԲûϰյĻɡһǽеǳ;ıϮԶԺڵҪܸߣҪװʳ͵ˮս󣬵ǱϾܺ½ȡһΰ¹սҲֻŵˡ
μԶľҲͶǾĪİµһźͰ˹ĵھžšһˡڶѾѵɢ˸ۿڸĪϴγɹ͵Ϯľ飬˹ͼˣڣڰͷĻ᷽ࡣ˿Ÿۿڣ˹Ʒվڸۿ棬ŸۿļҴ󴬡ǾվڲԶĿܵȺĪѾǡ
Ʒ˵Ҫˣ׼𣿡
˹һѾɹڣﻹܿóǸʮ߰Ĵӡһ཭ҵسսСкѾȥɬۣѾд˼㡣ڶ԰˹ϣƷȫûйʣľųǿһһǹƾԼڴССսһġ
˹˵ʿǶûˡǻһҪ⡣峤ǱߴϢǶѾʼ׼ˣǺˮǱߣ϶ڱƵ൱ϸǶ赶ǹ֮ĳ
Ʒ˵ЩǲȱѽǸһЩȥˡ
ʱ˹һվ˵ƴˣСǵҴɹرʹﻮһεжڵһε˺ܶ࣬ûжĴЩһεƴ˻һЩ͹˹һôЩȥأͲװЩˡ
Ʒüͷ˵ûа취
Ǹرʹ˵ڴ㹻װĿռ䶼ˣﻹʲô취ѽ
Ʒ˼Ƭ˵˹ʿǲǶ㹻
˹˵ǵȻˣ̣ЩɶǱļһôˡǲҪǵʱЩָҵˡ᲻ãֻЩͲȱĲͼˡ˵ǱҲǺȱġǸ϶췴ĶһǿƵ൱ϸġ
Ʒ˵ҲҪǷҪϳһʿװȻڳռװϹǵ
˹ȵ˵ƴ磬Ҳ˰ɡҪǵʿ˺һǹȻͺˮȫװʿȥ̣
Ʒͷ˵ûǣĪǱҲͬˣϾͰǱȥ


 ˮе
һ죬ƽ˾ڰ¶ϵ⺣Ĵİս㼯Ȼγһ֧ƺƵĽӣȻĶοʼнӰຼǣǶ˹صĵˣȻԽǸ壬ͼİͷˡ·һܳĺߣһ·ϻûʲôˡǴߵĻһ⣬ЩغһʻС洬ڽػصġӴһӿ϶ǻᱻǷֵġΪ˱Ʒѡ˴⺣һֱߵĺֱʻͷ
Ժ󣬾һ·ĵӴİԶڿ½ءѾԵĵࡣѡ߱Ž߿˽һʱ䣬һ·ܵķ˿ɲС⺣ķԶȽҪҡڰµսߴ̣һ·϶оյġҰкϺеľ飬һͦ˹ڵִ˰ͷ
˹ԶֵĺߣԵǸ˷ܡ뿪һˣڻˡˣΪһųģ˵½硣
ʱǰڵ㣬ǰͷս˽䱸е˶Ҵããĺһµʱ濴ΨһĴֻߵԶ⺣ôԶľû洬ġΪʹܹеҲḯõġ⺣ķ˾޴󣬳غ̴Ҳðճġ
ͼ˵Ĵͼ˵Ĵ˹ҴƮĸ߸ߵģ˷ܵĴֻѸٵĵͷȻӴĴӺ϶Ϊһ
ͼķزһɽôҡڵðֻ󴬣ȻͼųˣƷﾪȵ˵
˹ҡͷ˵Ҳ֪ô¡Ҵվڼװ˵Ǹʶģһʥߣ϶ûġ
Ʒ֪ںϺеһ棬ͷһǷ˱ʡͼĴӴĽһغСͣˡСƷҲͰ˹һȥͼʥǴСϰģСǽӪǡ
ӴĽӵĵʹСǶˡƷﻹںЩͼôɴҡڵͣСǵĸۿڴʱ򣬳Ѿ߳ȥһȺ˿첽ͷƷͿǰǰ˹үүҲͼ峤˹첽ȥȻ˽峤Ļ峤۾ѾˣͣĴӣﲻϵ˵šˣҲˣ׳ʵˡ
ƷҲǰ峤峤Ʒ˵ͼʥֻˡƷѽһˣȻŴˡͼϣˡ
Ʒ˵һҪллأͬҵ飬Ҫͺˮ˶Ÿɡ
峤˵ɲҪô˵Ǹ϶һֱѹǣǵѾܾˡ
ʱƷ˵峤ˣǵķزڰͷôܵӪˣǲ±ˮ֣
峤˵һѾǻǽ˵ɡȻͰһ˵ȶһһܸƷĺüƷﶼǼģлͼʥߡƷףͼľӢˡ˶ƷҲǺܿΪȨԣҪҲͼʥߡ
Ʒ峤ĳȥϵİ¾ʿҲһһ˴Щʿڴϴһ£ڵ϶ƮƮġʿ̾ͰСģסˣмʿòס˳档
峤ڳõľƹһӷʢľϯ˹ƷԼĪ֮СһԺƷ˵峤˵˵⾿ô˰ɣ
峤˵ԴҺϵԺͼ嶼Ա֪˿԰Ѻ϶ĻᣬһĦȭƵġֻǵصĲ㣬ǾͿʼںˮĴʯȻӺˮ͢ǱߵòǾѰ˼ԼǸ϶һֱǶǵġǵжܿͱǵ߷ˡȻǾͷֵѾʼˡǵһǧ˶ӾͽפӪǣһ½½оӵ
Ʒʵˮһжپӣ
峤˵ʮӡںХѾʮ˵˹ǱߣڹڵĻжʮҡһǧ˶ӵĵ֪ǵͼѾ˶ԷĻɡӪǵĽӵĿĵطǱյĵطұѾؽĳأǵԺ͵͵ķǽɽб䣬Ҿʿδȣһ߼ǧ˶ӣȻ͵ǵĵˡ
Ʒû뵽ʱ䷢ôıʣʵںˮǱʲôӦ
峤˵ǹȻĹռǳأȻǵԤϡǱ˼ǧǵġڿǹȻ췴ֹͣǰԭصȴʡڴ˵ӣѾΧסǣֻǻڵȴԮûн
Ʒ˵ǵĲʲôʱܹλ
峤˵ҹƻӣǵ˾͸ȫĵλˣʱӦ˵ӡ
Ʒʵжˣ
˲ǵصѷӪҲֻһСǣزסġˡǵͼʿɲˡ
ƷһĿЦ峤ĿƷ˹Ͱһ˵˳ϯϵ˾Ͷ˳ĬûҲռƵ޷ͺˮġΪˮͳεȨԴĶԱԱʮ涯Աʮǲġ
Ʒ˵ҲҪ٣ôԭġһ·Ҷоߺˮĵͼ峤ܲ˵˵ǵ
峤˵Ǹط֪طڴںˮķߵĺ󷽡ӪһһߵĸۿڳǳأֻǱӪǴࡣǸطԭһóںˮĴƵĵǸطҲʵҪתվˡˮʴ඼ͨ·ϰġ
Ʒ˵ǵϣǵϡѾϸĿǹղ˵ĹںˮߵǲһתվҪǴӵطʺΪеġڵôǾȥǵġݳķɽʱֻʣ¿ˣӲǴӥȻǸˡ
峤˵ǼȻǵľе⣬ô϶رصĵطôõأ˵ˣֻҪǵıһƾż̵ĳǽ¶ûģǵļƻôеͨأ
Ʒ˵ճвͨģһƣǾǵ˲֪Ҵ֧ŵĴڡǵķͻ©ġ
˹˵ôӴսĵϰն˵ġкˮϸ֪ġ
Ʒ˵٣ͳþһʱҪڵ˵鱨ݵ˵ָӹٵ֮ǰжҪ˫ͨĺǶ˵˵սļƻ


һ Ƥ׳
峿ıոյɢȥǻһƬž֮СǳפŰţһһǧˡԭפֻһǧ˶ӡսʶѻɽķҲӦˡˮһ׺ǿĸųŰŵʿפʿͬĺˮǰķϡ
ǵĶפˮر԰׺ǿһҲţƾͼǵԽߵģοﻹи߸ߵĳǽǡǰָӹһҪʱͼ˵͵ϮЩͼһѧĸ֣Ҫ׺ǿȻָӹٵĸ벻мһˣǻǲҴ⣬رе˶źͱǱߡ
һ硣û˯ѵİ׺ǿͱһ󼱴ٵˡµǰսϣͼľͻȻ˹һǵ˺ܴĸƣѾɹͻ˺ˮķߡˮ⧲ʮأסԺʼ˷Ѿ𽥵İǰƣ𽥻صԭߵλãͼҲĺˡָӹսҪ׺ǿһҪǿ衣Щͼ˼ĶһҪˡ
׺ǿһ۾ɨսݣȻ͵˵һ֪ˡ죬Щͼ᳤ֲ˳ɹйһ֪ͨӳǣڶźͱʮķΧһȻֻ˯ˡ
׺ǿոûãһĴ˽Ȼ˵׾ţ׾šϱͷ˺öҴ󴬡
׺ǿһӾ˹ȥ˵ûмѽ첻Ҵ󴬵ģʲôϡġӵĻû˯á
Ǹί˵ǲǵĴǶûмս
ʲô׺ǿ˯ȫʧ̾ͶŶһƥսż۶ȥȵŵĳ¥ʱȫɵۡʮûмӴսѾռųͷһӶȫװʿڴսԴԴϵȻѸٵ⼯ᡣ
ⶼЩʲôѽⶼǴսôû˵׺ǿܻʵǰļξģ˭Ҳ֪ôӴսǴðġ
һȺ˼ҶԼļſˣȻʲô˶֪׺ǿûԵĿһ£һͨŵıƣ˵ӣһװġͼǾûװġ׺ǿе㷢š˵죬죬ŵؾȫǾҪˡ
ʱһξ˵ŲҪšһǧڳ棬ǻм̵ĳǽǲ״ġӦɳȥָӹԮԮӡȫصסġ
׺ǿ΢ķȻװһӡʱһξ˵Żһ⡣ǳسǵĹ߲ѽ
ģΪʲôû׼׺ǿͿʼˡ
Ǹξηη˵ԭģ˵òĶسǹֻ˷ѣԾ͡
׺ǿһȷ˵ĻʱΪشߵıͼʵǸͲǸҪ˵ˡֻ˭õȻôӴĴӴһŵʿϵء
ϸسǹҪã׺ǿʵ
Ҫһʱ䡣
ǻĥʲôϽټѽ׺ǿŽ
ƷͰ˹˿Ѿվǵ档ԶԶȥؾڲϵĵĪľŰǵװ˰˹Ķͼľӡͼ˾ͿŶǧװ˶ԺˮĹˮû뵽Сĵ˾Ȼķڿʼʱ˱ЩͼǴ̵Ĳϣ˺ʵ֣ͻһƲɵӡ
Īľһţˡ˾ͱ˺ĪϴĲԸ⣬ǻǲΥƷԹԵӪ˯ˡ
˹ľжܿ죬Ѹٵ˼ᣬȻųݿʼ˵һĹ¸ҵİ¾ʿ̧ݣŶƣðųǽļͳ嵽˳ǽ棬Ȼͼݿʼȥ
ˮķҲ൱ļңǲϵĴӳǶƷݣܶʿʹˤƷܿͷ˳˵Сİ¾žͿʼȫĳˣǽͱĻ¾̽ԵĽʧܸˡ
Ʒ˵˹ڶ֮ڹǣ
˹˵Ӹղŵ̽Թ˵׼Բ㡣ûдʯ飬ҲûлͣҲûʯسǵĹߡʱ䣬һõġ
Ʒҡͷ˵˹֮òģ
㲻ң˹˵
Ʒ￴˿¶İ˹Ц˵˹֪¸ҡľ黹ǲ㡣ΪʲôûسǵĹߣΪУû뵽һųǵƨɺ档ǵĸʵأӦоСֻҪسǹߣ˵֮Ǵġ
˹˵ô죿ʱԷĴ϶Ѿ·ˣʱϾ;һĻ˵ԮҪˣǸʱǾͻǰˡ
Ʒ˵Ҫһ֮ڹǡ
ʲôһ죿˹ŵ˵
һ졣һṩġ㻹ǵΪʲôҪһ˰ɡǾΪװЩһƷָԼǵ󣬼ٸʿڷİһЩι״Ķ
Ʒ˵һרһ³ŶʦЩĸֹǵЩİǾɶˡ
˹ŽɵĿЩֵֹļһлûеס
һʱԺµһֽͿʼˡһİʿŶţûϴɿǰܣڽ빭֮ǰͣס˽ŲǽĺˮЩֵڸʲôʱȺͺȻһȱڡȻͿٸһ󱣻ʿʿǷųεĺĴһһȻĸ޴ľͷӣЩŶƱʿһŷ򿿽
İ˹˵ƴ磬ʲô⣿
Ʒ˵Ƥ׳רŵġ
¥ϵİ׺ǿƶĹѾ˳ţ󺰵żżĹеǣļȥƤ׳ʿǶڶı֮£ûյ˺Ƥ׳ڻĿ֮С׳Ķԭľ̾͵ģ滹һƤţЩֱӾͱ˿ȥ
ںˮʧɫУƤ׳ڼٸʿƶ֮ŵǰ
ʯͷʯͷ׺ǿѾеˡĺеǰ̽ļЪˮѾ׼һֵʯͷڳ¥棬¥ʿͿʼðļʼʯͷˡ


 
ˮؾʱ׼ʯ鲢Ǻܶ࣬һֻƤ׳㹻ˡʯͺһʱЩʿͶסˣ޴ĳȫˡЩ־ͿʼǿľŶƣʼϵĳˣֱ˵ʯĹΧͣס˽Ų
׺ǿһϾͽԭﻹƶֻٶࡣԭЩ׳ʿѾ굽׳棬ĵֵʯ飬ȻƳٶ࣬ѾӽˣҪ˶þͻֱŴ
ţֹǵĶǰŹʱֹġһξе˵
˵˵ôԸ׺ǿе˵
ûϻ͵ĻԸξ˵ѳζ뵽˹żϼصİ취ξܿͱִȥ
ԶԶվİ˹˶Է¥ϵĶ˵ˣҪûˡ
Ʒ˵µġǸ³ǸţƤĶ췽ƤӲһܱǸ׳ȫһƤʹ׳ҲǺصġ
ȻĻȥȫ¶һ㱡Ƥסȥ͵㲻ȼ׳׳ڵ˳档һ죬׳һ޴ӲԲľԲľһͷѾˣ˰һƤ׳ʿײһž޴Բľݺݵײ˳š伸վڳ¥ĺˮؾܸоµĲӣҪ˶óžͶסˡ
ҪҪɱˣ취׺ǿֱšʱһξæ˵ţſ϶زסˡǲؾţЩ˳ûõġǺض֯ʿӳųġҽĴؾеȻٵ󲿷ֵȥסţʹǳһ֣ǾӸȫܻɱǡֻҪǽض˺Ԯǽֻ
׺ǿ˵ȫȨ𣬰ܵ˶һҪǶס
ĺˮؾһĻңĳǽͷеŵĳ¥ϣȫԴ˹ɫûɳڣ֪⽫һѪսƷ˵ôţǲǵʿȥѵģǵһȥ˵žʹŰ˹ĵתһࡣǽѾܽӽˣǳǽֻϡϡļؾ󲿷ֵ˶ŵĳ¥ȥˡ
ʱ򣬰˹ͿʿкһֵļһƷ˵³ĳԭѾ˸
˹ͿһֳֵĹʮһĳǹҪ׳ֵǰʮһģֻҪȥĻͽʮֻһȥʲôѽŰ˹Ŀ⣬ƷЦ˵֪ˡ
ƷųһʿʵԺûУ
ˣʱԷ䡣Ǹʿش
ȫ̹Ŀϳǽ䡣Ʒһ´ˡжӴʿ̾źų˳ȥ˹һһݶûд٣ѵҪǷȥ
¥ϵĺˮؾҲŵעĶЩ˵װһ͹ЦЩûӡ
յ׺ܿͽˡʿǳ嵽һʱЩĹͿʼˡʮһͬʱХЩĽǶȶǲһģ޴Щ׳ȻХԽ˰ʿͷصĶ˳ǽ档൱Ĵļһ˳ǽ
ЩڳǽгһֱߡڳԱߵʿǵȵһȥԺϾͿʼתλͬʱΧʿҲĿʼ氲װܿڵԺһ˳ȥܿʮ䵽˳ǽ档γʮеֱߡ
ʱʿѾ嵽˳ǽ档ֺħʦڶֵڻ½ɷӿʼǽ湥Щʿ嵶һ˫סǽһͿʼɿȥЩÿһҾһһֱͨĳǶ
ĺˮĿɿڴģǻǵһεĿһֹǷʽֱʿһʱ֯ʿֹǡǵĴ󲿷ֵ˶ˣĲûмˡĹֺħʦֶȫڻŹǵʿܶˮմӳǶϵһԴͱܼļ걨ˡ
ͻĹ൱Ч˺ˮԼе··вС⣬伸ĵطѸٵĹռˡʿһһȥ˹ƷҲУƷﲢûȥͬʿǼֱӷڿеʱνסڳǽϵͷȥȻ½вһɱ˹ȥ
Ѿǧʿ˳¥ʿԴԴϵ׺ǿǻǱ۰Ͱ͵ĿƤ׳ײأѾײһ󶴣ǺЩʿûзӵǰ壬վԭûжء׳Ҳֻǲײųţȫû˸ղļǵӡ
ڰ׺ǿֵʱ򣬿ŵһഫһĺɱ׺ǿһĻңֺǵĹƣֻ˼ȥ鿴ܿ촫ɫ˻ѾǱ߹ˣЩѾ˳ǽ
׺ǿֱ׺䶥ǵĳǽǾ˼ӹ̺ͼӸߵģô׾ͻᱻġЩίĥˣǸ𹥣ԼעˡǵĹصһࡣԼϵˣ˭ֻõǶҪײƴˣȻֲء
׺ǿϰԵû⡣˵ųˣѾʧȥ˵ϵԱߵһξ˵ŲҪšǵĳǽôߣϳǽĿ϶࣬Ͻһ־ӹȥԮǸȥ˾ˡһǧ˶Ӿͱĵ˹
ξһʧֻųƶϣ֪Щʿʮ·ĳģϳǽԶԶس
֧Ԯǧ˶ӭͺƷĵǳǲײˡ
Ʒʩչϰ취һ󵶣ǰֱײġƷѾ׵ĸ֣Щ˸ǰ߲һСǳǵĲӾƷĴѹ˹ʿҲԴԴϵļսš֧ǧ˶˲ͱɱһ롣Ҳֵס׳ĵˣǸǧﳤ̾ͷ˳˵ٲоͿʼ˴ˡ
׺ǿļٵĵϢȻͿԼոɳȥԮ׷ɱ˹ͬʱһҲһĺɱǸֱתƵһȥڶǱַ˹
׺ǿĵһӦǸϽӳ¥ȻսͿʼ񱼣ЩʿĿɿڴģǵ˧ôܵôĸɴѽʣµҲȰ׺ǿһҲǿʼŵĨˡ


 ǰл
͹ĳ֣ǵж˳˵ԤϣƷﱾˡƷﱾҲǵһʹ͵ʹõЧĳԤϡµھžûиٴ۵¾һٹǡҪǰմͳĹǷĻǾͻһ˭Ҳ֪ҪõѪս
׺ǿܵٶǾ˵ġԼӴǶֱӾʹӱ˳ȥǰԼ·ջٳʵֻԼܣµĹִܶʿ´ľǰ뿪ǺžͶ»ѼĶ顣ԵƷĴɱʱҲ֮ðѵĻ硣
ھžŵʿѸٵĳ˳棬˹ָѸռ˳ļҪҲѸٵĿסˣûʧʡ֮ȫǵ󡣺ˮУûжʽзɢĺȫѻƷԶھ˳;ĺУǵĸʶĴˡȫͼ˵ǿסճĹӦͼ˵İͷ븽ˮ˷ˣָʵĹӦҲǱж˵ġͼ˵ҲǺܺùӵôʣ˵ǽƷȼü֮
ΪĵĻǾеصȴű򿪵ʱŵľӴһֿѾʽĵǹġôװԱľˡ
˹˷ܵؽеƴ磬ǷˡᵽȥĪǱ߿ʱȼˡ
Ʒ￴˵˹ҸıˡǲˡǼȻΪʲôҪǡϴһǧ˶ӰЩ˻ӪǽĪء
˹˵ǺˮϾҪɱˡǵĺ󷽱ϮǵĹӦݵ㣬һƴġҲ߲ˡ
Ʒ˵ҾҪǻǡסˣĪһõ̺ͼһ𷢶ԺˮùǵǣҪһٻЩˡ
˹ǵ˵ϴصӪǣټжʱ䣬ټȡ𹥻ʱ䣬Ҫʱ䣬˵Ԯ֮ھͻᵽʣµزصסѽ
Ʒ˵İɡǵĳǽ޵ĲûġֻҪǱһ˾ͻܲ˵ġǾһնֻҧ
˹˵ͷ˵ƴ磬˻ȥɣͽҰɣϾЩ˶ҴģҲϤһ㡣ӪǱҲҪЭһź˵սⶼҪȥ
Ʒ˵ðɣסˣʲôҪǺǽս͸ұһּǾǴͷڳ棬ȵɱء
˹˷ܵĵ˵ͷڿָһŵ˶սˡƷ֮ͬⰢ˹飬ҲҪһĻᡣ
Ʒս뿪ǡΪ˽Լʱ䣬ֻװһûдսž޴ķ緫뿪ǣɿӪǵķʻȥ
ƷĴڵִӪǡĪٵĿļˣʧɫʵƴˣ˶ȥˣǾʣôһ˰ɣ
ѻ졣ƷӼֱЦã˵ҪŪˣϽᣬסõ˾ֱǰ߸ϣһĵ󡣡
̫ˣ˯˯ֱҪ˯ˣڿԸɻˡĪ˷ܵ˵ȻͿٵĵʿϴȡ
ƷһƥȻֱǰߡ˫ķ߾ڰͷԱ˫˷ԭλõʱҲĬͣס˽Ųͼ˱ŰͷͲٺһˣˮҲͲټ׷ˡ
Ʒҵ峤峤һŵĶŶ档Ʒ˵峤ôˣ
峤˵֪ڶһֱûж˹𣿡
Ʒ˵ûУǡ
ʲôûлǲǳʲôˣ峤еʵ
ƷǾͰԼļƻ˵һ顣峤üͷ˵ڶ涼ûж֪ǵıĵ
Ʒ˵ˣûзֱ˵һŵļ룬ӲҲǣȵĪһǾͷȽ׼һ¡
һ첻ʱĪľž͸ĪǸӣһ·Ĵߴ٣µʿ͸ϻĸƷڵǱߵҲ˲õһϢ̾ͷ˽
ȵĵһŵʿͼʿǾźŷ˶Ե˷ߵĽһεĽƺƴеװ̤ѩٵǰˮȻûϵͼ˾Ȼеӷ𷴹еֲǿʼҪסŵʱ򣬲ŷһͶѾԶԶĳһͼ˵
˫ܿͻվһƷﲢûͶսż˸һСɽͷĿԶˮ˵ķ߾һĿȻˡĿˮĵڶѾӰˣֻеһ滹кˮںԼɱƷߵռ˾ԵƣһϵĺˮѾȫѹˣʱıԵ
ƷѸҵɱĪ˵Ҹոտˣˮ˵ıѾˡϳһֵıңҴɱǱȥ
Ī̾ͷ˶ӸƷƷЩѸٵսȻɿǵķȥʣµ˺ˮ
Ʒ˵ĵһʿٵǵķ򼱸ϣһ·ͷѩ˴·ĺۼ˹ȻѾ˾ȥǡֻǲ֪Էһ˶ٵľӣҲ֪Ǳôˡ
һԺҹ̵ĵһŵʿڸϵǵĸǰĳ򴫻ϢǰѾ˺ˮ˵ټ
׼սҪֱ̽Ӿȫ߹Ʒﵱϵ
˶ֱӾչ˹ͣȻȫɱ˹ȥ¾ĵҲǰĺˮ쵽ˡƷһȵĳǰ档ϵĳź⡣ǰĺˮ˴˿ڻ֮Уǵ˴ɵõˣ˵ǵķѾˡһֻҵ¸͵ֵסȫɱİ¾ˮĺ󷽾ͳһƬĻҡ
ˮָӹٴ˿̾ָԼȫĹǣڽͷöġһֻ֪ðľսǳǿѾһˣ˵ϴʬ壬ʲôûеõ
ʱ쵽˺Ļң鿴Ķʱ򣬾ͿԼĺѾһ֧Ӹһ׷ɱš
ЩǴðģˮеʱ򣬶ŵĳͻȻ֮ˡһֳֳǹὫһźžʹӳɱ˳
ȫ򱱳ˣʧˡָӹٳ̾һ˵֪ٸϻȥѾûЧˡȻܹԼı֣Ǿ˵ߵķѾ˹ˣֻˡ
Щ˾ʲôˣǴǸطðģָӹٲһֿڡ̵ģ˶ǸʲôԵģôǿĴڶڹ


 Ǻ
ͺðˣƷһ·׷ɱѾ˵ĺˮҲزסԼˣһ·񱼣ֱ˰ƵرصĺˮϷǣס˽Ų
ƷҲǼþգûйǣձطϾǾǵϴţҪﶼ˵ĻôǾֱӱ¶ˣפرġ
һεжƷ൱⡣ǣ׷ĹУһռСǺһǹģСеȳСںˮһ֮ء
Ī˼бǣȾָǵĽ飬鱻Ʒķˡ֪ԼһһռôıˣҪǵ˵Уû뵽Ȼһ֧ͻȻ֡ڵѾ֪ԼĴˣǱضʹȫԼǽǵ⣬ǸÿǷصˡƷΪصǣԼΪһߵںˮϵģԼһʮ˶ӣܺͺˮľӿġԼĵŴĺˮˡЩ˵ĴھͿôȥԴˡԴ˾ԼıԱһСľԼһɽϡ
Ʒص飬һǺĵɾӣסҪİڣһҪðĵĹݹѾᳵ·ˣһ˳˴ȥǱߵһЩԱհº䰲һһ߾ڼһЩԺˮȨˣҲ뵽ȨĹЩĳЧڶ󣬱ϾƷռʱջ̣ܶĺˮڻģȨܹܲõĻһδ֪ӦƷ˲ࡣֻҪЩ˲췴ֹ̬ȣƷѾˡ
ͷ¼ںˮĳǾ޴ģһɲ֪ðľʵþĺӻʵ۽˶ǰߵİ˽һѯԺ󣬺ӻʵ۵óһԼ־Ľۣ֧Ϸ˹ɳľӡ
ӻʵڶƷֿϤĺܡƷ˰ңڶ̶̵ʱȵͳµȨǴһڶ̶̵ʱѸٵͣ½ϵһֻҪˡԼǰΪѡȻڰͷ׷ԼΪȻͬ˳Ҫ֪ȻƷͷѽѹƷᶢԼɳԼĵ档
ӻʵ֪ƷµľӶ쳣ġһ߸ԼԶ˹ľӷҪʮ𼱻عһٵĵصľΧסƷľռĵڰͷʱˮʧˣԱĵе׽ˡˮͷ˶ԱԱ
ƷľӲûһĽԺӻʵҲͲôżˡֻǲϵĴĵطӼǿߵĺȣҪƷľȵԼʮĴԺͿԶˡ
ƷڽӼĪ峤˹ˡʮ찲ڵ˵һ飬ƷϻǺġصؾҲǿ˸ǷǱԱϻȻһ⣬ڵĺˮڶû֧ӣƷֲǿԱȵԺ̵ʱ򻹻һ⡣
ĪҲˮı˵ˣȻ˵ȥǰ취ڶĺˮԽԽࡣҿȵǵԶԺ󣬾ǶֵˡǸʱǵıԶѷǡҿȶ֣ǵ˻ûе룬Ϊǿ
Ʒҡͷ˵УʹܻǰĺˮǵҲ൱ĲءڱսԱʱ׵飬ǴһһͺĲǵġ
˹˵ǵսΪʲôӷ˹صأ
Ʒ˵ҲвͨҪʱ䣬һһȥµʱ䣬Զˮⲻ˽ʡֵݿ϶Ѿ˵ġǴ⺣͵͵Ĺ϶ǻᱻ֪ģǿǵսͲƶϳġĻȻ϶ģһɳս⺣ֹǵĵжġ
ĪͰ˹ûа취ˣֻóüƷƷ˵ʵǵ˼ԼϣǺˮİ취ҪںˮȥҡҾҪܵ뿪ȥˡǺúõǻ˵̵ġ
Ʒﲢû˵ԭ򣬶ڵϾܵ뿪˰ͷ룬ҲǸߡ˾һλױױһҹӺСͯģһ·ܿ·ڵڿҹʮԺ͵ɽǸСϡ
Ʒ̤СʱоһСһ۵СƽʱɽͽɽչɽĿ֡СѾ˾ˡסˣļӶˣȫǴźˮƷػص߶
һǳʲôˣƷ뵽аżȴұ¶ͳϵǸȥϴȱԺ׾ҵλá
һƧͨСԺӡƷĴ˿û߶ĺˮʿˣţûӦѵ˶ˣƷţȻ⵶ɵŪȻ˽ȥ
Ժ澲ĵģŶǽšƷ˵֣˶ȥˣ˵˳ƿһš
СġһӾͷһСƿķһľʹ̳һѳƷһݣһÿ졣ȷ˾ƷһΣǰѽԼ̿ˡͬʱһҲˣһֽĺҲ˳·ͽסˡ
غԺ˾ͶƷ˴̵ڵϡ˵Ĺڵؽ߼ӡһĵطҲѾǾĸˣֻϧƷɱ
ϧˣһڵġƷϧ˵
˵ﲻܾ;ˣǻǿ߰ɡ
˾ͼ򵥵Ĳغʬ壬ȻѸٵ뿪ǸԺӡ澲ĵģû˷ǵټƷҡڵ˴ϡƷһƹݣȻͺ˽ȥƷʣ﾿ô£ƷгʡȻѾûˣֻнɽˡǽӵʱͿͨɽĴ·Ѿǲصڿ˶̲ܵšǵ϶ͻ첻ȥ
µʱȻŵһŨŨľһɤӵʹˣСͯôôĿѽǸŮһүǺһڡ
ƷüͷȥͿһİСĹӸ˺ȵģҡҡλε߹һֻ־ʹļͷһֻ־Ĩȥ
оһ˿ɱ־̧ƷϽҡҡͷɲɱ˵ĵطƷָʾ˳־ͰƹһơǸƹվȣᵹƷϡƷҪƿǸ˵˵ӣǺˡߡ


 ҹ볤
ǸƹббߵſڣȻƷǱȻһƣһ䡰̵ġȻ˳ȥƷŭһö׷⡣Ʒ׷ʱǸƹѾҡҡλε߽һСӣƷ͸׷˹ȥսӣǸƹѾվס˽ŲȵĿУƹһŮ˵ƹӣΣաǽɽȥƷ˵ͷȻ͸˺˵ĺ档
˷һ˺ԺΧǽȻһͷɽ档ѾĵκϤˣһ·ǲͣڸС·֮صĴǽɽĹУǱƹڿһֱʱ򣬺ĨĨͷϵĺˮ˵ˣǰûڿˡ
˾³ȥϵװ¶˱ŮװƷ˵ˣ⾿ô£ôôĺˮ
˵Щ˶һǰģڵɽѾΧˡϵľݵ㶼Ѿ¶ˣǵҲˡˮ˼ֶ档˿峤ҪǹĻȥǱˣͽ˲ͣ㡣ҾǸģǾֱ˽ȥҪֹҲˣҾ͵ǳȻصɽ棬峤˵ġ
Ʒ˵˶𣿡
˵ͷ˵ллӹģˡ
˲֮͸ϵǸ˾סɽȡ˿Ʒĵϲ⣬æƷԼӡһĻһƷʶˡ˽޵һϣ֮ǰͱƷɵ
峤⾿ôһѽ֮Ʒһ仰ʵ
˿˵һѾѽԺһֱ˽ΧһЩпܶԺˮͳβһЩǾƻʣһûкĽӴһǰҽӵϴдšҾͺ͸ļ˽Ӵͳˡ
ʲô£Ʒʵ
ԭɽԶƽԭǱһСг׹СǺֻܴһ׳ǺСǳǡӻʵ۶ЩСһŷصĸ˰СҲǺܲġͷǱߵͼ˱˱Ժ󣬼˿̾ȥ׹ŮŮʼʱͬҪһµġǺͻȻˣ˺ˮˮ͵ǧʿפ峤ʿǲ֪Ϊʲôһֱûж֡
Ʒ˵ġҪĻǵǧʿǲһõġڰͷǱߴƨģʱûжıԸǡȵǻԺǾͻᶯֵˡ
˿˵ҲôģǵߴϢѾкˮʹߵ˳׹˵Ҫ󳤰׹ҹҪ賤׹ˡ
ֿԡƷüͷ˵Ǹ׹ʵô
˿˵ʵһ㡣϶ЩСĿǺġǵĳǲܳһģټΰӣһһǧ˵ӡЩڱʿǺǿģսҪںˮʿ
Ʒ˵ЩССô
˿˵ЩССĲʵҲµ˼ֻʵǺǿڻڹ״̬
Ʒüͷ˵ںˮѾ˰ͷǱȥˣǱߵѹܴ󡣶ߵı飬ûʲôؾµһõĻᡣҪһ㣬ֻǡ
˿ǵ˵ڱģ˵׹ĴϾҪˡǸʱҪ˵ˣԼѱˡ
Ʒػصš﷢ЩѾ֮ˡﲻ¡ˮĴͿ޼ɵĵͷΧڵĺˮѾڴˣټϻعʮˮԼͷҲǵֵסġҪ⿪ǰ֣ɽ߱Ҫ£ֻҪһ£úˮı飬Ѹٵ׳飬Ӷͼ໥ӦʱǰľȷеѣڼѱôܹһӦأ
ƷػصšʱͻȻ˵ǸŮǸʲôˣ
˿˵Ů˻Щֶκ͵ʶġ
ƷֳĬˣȻ˵̰ѳ׳ǵľλúúõĸ˵һ˵뵽׳һˡ
˿˵ƷҪСˡǸŮѾǺΪ˵ġȥҪǲ˵ĻԼץסġҪץס㣬ǿ湦һѽǺġ
Ʒҧ˵鶼ˣҲûа취ˡ˵ˣҸûдúõĸ˵
׳λƽԭԶһеȹģĳСų塣ҪһЩ˺ɽƽԭء׳ƽԭĵشƷͳ˳׳ǵĳ¡
Ʒóڱĳлʮֵķٵģ϶ġǿƤĳʿڴȥľǻʳǡʳǵȻܺͰٻĻʳȽϡһǵĳصĸۡѣ䱸ǺɭϵģʳǵſڲʱĿһӶӵƤʿųǹ߹
ϵʱͿˡƷϦµĳ׻ʹ˵˵ӷİɣҵϱУĺˡ
˾һҲ۵Ŀջס£Թͻȥˡ
ʱ׳ǶѾһƬļžֻг׻ʳ滹ǵżյơʱһ˯ʱӰʹӿջݶһķ˳ȥһĺ£ҲһɴɵԽʮݶȻ˻ʳǵΧǽ档
ʳȻ󣬵ǺôҲһʳǣΧǽǺܸߵġӱȡһŹӵ̧һ˦ͷȥȻӵһ˾ͷȥƷﻹǵһκִҲǵһμʶΪһŮɱֵķɡƷĹӦ˵ѾǺˣҪһءǴܺİɱ顣Ʒ͸еһҹ£˾ͺɢһɿµɱ˶ǱһһֻʱƷŻʶߵŮһ˵ɱ֡
Ʒ˻ʹ׳֮ǰǶĵѾ൱ϤˡЩӣ˿ڳ׹˲ٵ˼ԱǱߡǾ͵õʳϸϡ
˿̣Ʒſһݶ档һѲ߱Ȼ߹ѾˡһǰѾһӣڶûжƷѾȵе㲻ͷˣʲô鷳˰ɣ
ƷļٵʱһɵӰ湴һ˾ͷﻹһɫİ
㶨ˡ˻һؽ׵ĸ֣ûӡ˵


 ָ
Ʒ˵ͷȻͺһݶƮȥŰǰ档ߵĺСġʱƮݶĻȻֲʱͣסŲһɽʯĺ档Ʒ˿̲ǼʶԡŮɱһἫΪСĵıܿһѲ߶ӡƷＸ˼ˣֻҪƨɺ߾ˡ
˾ͣͣһߴĽǰ档ռ˿ṩĵͼطǳŮ޹ˡƷ˵ͷȻ˾ͷݶߵļΪСģ޹ǰûһķӦ
ƷСĵ߹ݶһֻŹܣһξˤȥͦͦվţǰͻȻζһˣհִڵϡʹзɳƺһϵȥ
Ľһɣһ˾Ȼǰһӵڵǰסˡûзһ
ƷҲʱѾİʬϵӺغáƷͳ̵ŷŪŪ춼ûйźţôôֵʱһƣž֨ѽһˡ
Ʒﲻе㷢ЦŮ޹񣬻бҪ˾;ֱ˽ȥĿһһţƷﾶֱ˹ȥνʵϾһӶѡҪ˿ģŮҲ湻ỨǮġƷﰵ뵽
ƿ˽ȥһž޴ĴĿ˯ʮ˵Ĵ󴲡˿ᣴ͸˿᣾Ϳڴ˯ˡϵһһŮˣŮʮӣõҲǰװ׾޶ˡ
ʲôˣǸŮͻȻ֮۾ǰվˣһ֮һƾڴϣӾͺŷһԷѾԼһͳȥǸŮ˵ѾŷƷʱŷŮ˵ϲһƣӶġ
Ů˵һԺ̡Ʒа뵽ڵʯһɲǣƷĿŮǰ̺졣
ǸŮ˵ղ˹ȥڰյʱһ߳˯ڴϵǸ˯еʱͱŮһߵ÷˹Ӿֱֱķɵǰûа취ֻһĳǸ˯һƺ߾˵һ㶯ûˡ
ǸһӾͣʱǸŮѾɵݶһϣȫȻԼӣϵвλѾ˿˸ǸŮ˹ϣعͷԼǸѾѪڵϣѾ׶༪ˡ֪߲ƣСȻͷԼ˫һһɾ޴Ͱһ˾͵УȻ͸еԼĺ󾱱һģͷˡ
ƷŮһģȻ§סŮ˵ӾŮһҲϣ¶ڿС
ŮƻȻ˵˵ʧˣҪû뵽ŮĹԼıֺܲ⡣
Ӧ˵Ů˺̲ܲǡƷ˵Ŷʹһɫ˵ͷȻǰһָȻŮ˵ϵ˼¡
ƷȵѾæˣŮ˵˼£Ů˵ӾܶˣҲܷˡ
Ů˻ָԼϾȻ¶һ˿Цݣ˵ʲôˣܵҵ޹ʲôŮ˵ʱȻԼһƵӾڴϣԱ߾˿ȴûŵ˼ϵЦݻе㵴ǡƷ￴Ů˵ӣٿŮ绨Ц;Ů˵һľ˹ȥ
ӣСġһӾͿ˲Ծ־ƷĺصһġƷ͵ľ˹һӾվס˽Ų벻Ů˻깦һ似ĵƷ޺޵˵
ǸŮɫһ䣬ٴηǸշصˤҲ¶ʹɫĻҾͻԹԵŲҪȻڵġм˵Ů˹ƷĿܲ
ԭǸŮģѹֲԻ깦Ӱ졣ϾʲôŮʹ֮ɫȻ˿ܵʹ಻ᡣ
˵лָʹĻͻǸʱζǲܵġ
ŮϵʹɫƽȻϵıӰԼӰסŮ֮֮ѾƱˣȴǿҲһۣԹԵ˵ʲôˣʲôŮܱ򶨣ҲһѲ
ƷԼϵĺɴ¶ԼʵĿ˵ܼ򵥣֪ĳһϾҪɽȥҪѺˮǸԴ
ŮͿʼЦȻ˵û뵽̿;ȻһôεСӣϧԴеˡΪסңҾҪɱˮĽ죬㲻̫Ҫ֪ɱ˺ˮĽ켴ʹҲǳеġǼ˰ɡȰǻǹԹԵĻȥҪʲô췴ˡȻС֮
Ů˹ȻѲƷ뵽Ȼ˵ŮһƯŮˡ
ллҶԼòǺĵġŮһң΢Ц˵
Ʒ˵ԽƯŮ˾Խǰϧ˵һӿݵĳ˹֣˵Ů˻ʲôĸѽƷѾŮ˽ĺˡŮ뵱İϧԼòгкüڵϵĹƾеһ˵һĹ򣬿ԴЩгȡľͿԱסԼòˣòͱ㡣Ůɫһ䣬ҧ촽û˵Ʒ˵ʵ㣬ָһĹҪԺûн⿪ĻᵹǸʱеἯеȻͻᱻʹһݣһıѣһҲʧѵҲҲָˣ˵ӲҲң
Ůɫе㷢ˡ粻ģžҵ˼붷һŮָЦȻ˵ݾͻݰɡ˱ҪˡҪҪЮҿǴ̡аʱˡǸʱһҲ߲ˡʱͬھˡ
Ʒһ㶣û뵽Ů˾Ȼһ˵ĵ͹ǰŮˡһ˵ŮܸܲңΪʲôðôҲԸǴɽأ
ŮƷһۣȻ˵ղֻǸܲΪһŮεġҪʵˮʵΪСҪǴӦˣ󻹲һú³ҵ䶼ꡣҪһǸá
Ʒﲻ֪Ů˵ǲĻŮһͷԵŮˣ۹Ҳܶġ


 ŮϢ
Ʒ̾һ˵ŮؽҺѾɲˡҲԸ㿴˵žͳ֡ͰеİŮĻһŮİѰ򿪣һڵѪͷͳǰ
ŮһȻһң૵˵Ҫѳˡ
Ʒ˵ŮҪôıۣûôġںˮʹĻʹ棬ǳһǧҲ˵ˡøıԼ뷨˰ɡ
ŮеͷݺݵһӣȻݺݵ˵ɱǸ佫Ҳûк³ġ˰ڲˡ
Ʒ˵ֻǣǵ鲻࿼ǡ
ŮݺݵվӴϻҲȥܣֱӾߡƷ͸˳Ů鰸ϷɿдȻ͸ԼĴӡƷеŮӣŮѾˣǱļãûһ´ļ󣬴˿̸ӷܱʼ飬һΰڲϵĻȥģεƷ
ŮдȻʹĺˣˡϰһŮ˯˽ŮӺվһûһ㾪ȵɫŮг֣ŮǼֲˡ
ŮŽǸŮǸŮһŷϵ־ĵ˳ȥʱŮ߻ȥİԼ·áȻ˵ˣȥˡﵽɽٵʱ䣬˾죿ƷʹһɫǰȥŮϵ˼£Ůһ㶣Ȼ󰵵ϢѾͨˡ
ŮȴߣһһԹԵĺˣȻ˵ôͽ⿪ܵƣѵͲϽȻٽ˰Ѹղŵǵû
ƷҲǲӱĵϣ˵ϧֻв裬Ҫеƾ͸ˡ
ŮӴߵһ輸ùһƺݸƷƷһߺžһ˵Ҳ֪Ϊʲôûôأ
Ů̾һ˵Ϊ֪ǼȻôͷңһҺСҸɴͲС
Ʒ˵ȻǸˡ¶ˡֻҪʹһҾֻ֪Ҫ֪ҵԺͲںˡ
Ŷ˭Ȼôаգ㲻Ǽ𣿴˾ոһѡŮм˵
Ʒ
ʲôŮһӼվݵƷ
ٰƷ˵
Ůɫ͹ŹȻػصȻڲͣ˼ţȻͻȻת˵㵽ˮʲôͷǲָʹģ
ƷƣȻ˵ŮȻǸˡȻҵĵˣˮȻѣҪԸѾɱڰͷͼһ𷢶ҡںˮѾԼرǱȥˣҪǵĸڷһңԲŵ
˼ʲôǾȻͬҪ㷢ңŮʵ
Ʒ˵ǾҺ֮ˣûбҪ㡣ҪľҪǳҲǵҡ
Ůҧ˵ΪʲôҪðôķ㣿
ܼ򵥡Ʒ˵ΪѾѡ񡣺ˮʹһʱĳ׳档϶ǸʲôҸϴɱһҲչһ˵ġΪĳƽֻкҺܱȫĲ䡣
Ůҧ촽Ͳ˵ˡ
Ʒ֪ڽžҵ˼붷Ǽ˵ͷҲ֪˰ɡûкˮˣֻҪһ£ȻǴݳǰկƲɵں̵ܶʱγġǸʱǺͰͷ໥ĺӦˮȻǵסǵġ
ҪǴ򲻹أŮʵ
ƷһԷôʣ֪ŮԼ˵еĶˡ˵ģĴ򲻹Ļһͨ·ຼǱߵӹҵϷ˹صʵ֪ġҪмһȻĻҵĴƴ֮ˮ
Ʒһ٣Ȼ˵ҿʽŵȵ³֮ҽķؿһ˰롣㿴ô
ŮֿʼػصˣȻصӱߣƷеľƺùһ豭ľһھƺȥ˵ҽͶһġϣɨº䰲Ʒﲻʧ
ãһƷϲ˵
Ʒڳ׳ǵĻʹܵסԺϢˡ׵һפɽԺͻȻǧĺˮͻϮɹץס˺ˮ졣˿ҲѸٵ˷ӦѾɽԴİǧʿ̳ɽռɽϵСǡ׹ҲԼĴѸ£ռһ׸ڵĴǡͬʱʼѸٵװԼˣ齨һ֧˵Ĳһ·¡
ͳ׵Ĵռ˺׸Ժڹ״̬ļҲ˽Ǻͼ齨һ֧˵ľţҵĶͼӵˡڴ˺׸Ժ󣬳һЩ⣬ֻžͱ·һ·£ֹռһ˹ٵĴǡʱ򣬺ˮ˵ǳҰ𶯡ǰɾӶ˶ϱߵİͷ룬û뵽ԼĺԺʧ𣬶ļ͹ʱҲûҲʼҡˮֲһӾȥǺ߰˸Сǡ
һĻԺ󣬺ˮ˷ӦԶ˵ʮʱѾص˾ǣʱͱɵ˹ٳפʱ˹ٳǵֻźͺϱһ˹ٳûټǰƽˡ
ƷŮһ˹ٳǳͷɽһƸߵ㡣ԶԶȥǰһƽˡƽԭľͷһڵ㣬һ˹ٵСǣ˹ٳϵһСǡѾפʮĺˮ
ƷʲôʱͶЩˮںúõĴһ̡Ů˷ܵ˵Ůһдֹ۵ˡһ֪ԼƷһϵˣֻźƷͨĺֻƷʤˣʤĵһ·ҲֵƷ˹ȻһĽ죬һ·Ǽңһپռǡǰ붼ġ˵ʱƷǰȻһ͹޵ĶƷֱϡ
ƷȻֱܵϵоתͷͿŮеĿ⡣װʲôûзӣӲһ࣬Լֱ۳Է͹ѹѹָоǸӵˡ
Ʒ˵װŮɲҪ̫̰ѽҪǲڼ£öԺ׸ں˹ٵ
Ůͦͦأм˵ЩˮҲûʲô˲𣿡Ѿ׵ƷҲһֻ־쵽ŮıȻƾŮ棬صšŮϢʹ


 
ҪˡŮֱͦӣӨѾǲ˺ˮ˿Ʒ棬ϸͣԾšͻȻӽסˣҲֹͣ˶ʮָסƷţʮɫָӡŮһӾ̱ӾͷƷϡ
㲻˵ҪҵôôͰˡƷ٩˵ӻʹĶ˼¡
ŶˣҪٶˡЪʵûˡŮ˿˵˿̵СèɵƷؿڴ
Ʒһ§Ůһǰ̺촦İţ˵Ů£ôˣ
Ů۾˵аɣǴӺ׸ں˹ٳһ˵ӣǵıҲӽʮˡ
Ʒ˵Щ˵ҳ϶Ȼһ⣬սǺģһҪúõѵȻĺˮһЩ˵ˡ
Ů˵ⲻŵ˶ںúõѵ𡣡
ƷоѰ˼ˡڵǲֹ۵ġĺˮڲϵӱΧͷһֺˮҲ˹ʮˮǺˮľ񣬶ռһȻ˽ʮˣǿں֮ݡЩ˱ϾƷһִӵܱЭָҪ⡣ڻûʲôҪĵĽҪͷ϶Ҫµġ
һô룿Ʒ˼档Ʒţ͸оŮһֻСѾ˱棬ȻץסǸ䶯šƷع־̧Ů°ͣŮѾǲŮһĽߣСӣˣƷ˵
Ů͵͵˵˭ļһôѽƷһѾͰŮѹԼϣĶһ˽ȥ
ŮһֿʼŮһص㣬ǾµʱǴСеģʼʱѹŽ˵޼ɵˡƷ൱Ŀܡֿʼ̳ս
ĳ׾ڳ淢ϰյľסǶ˵ˡһҪעǸùϵȥԺһҪúõԼ£񡣡Ʒһͦӣһ˵Щ׳Ҳʲôھһͷ۵⡣Ҳûʱúõص
Ʒ˵仰ȴûеõŮĻӦһŮ۾ҧʶţƷ˵ʲôƷһƾͺݺݵŮƨ棬ָ̾ӡСˣܣ㵽˵ûУƷݺݵ˵Ǽȥ
ˣʹʹԽԽˬˣҽ׵û⡣ŮһӾ˷ӶĸˡƷû뵽Ů˻һڣһͰŮƷ˫ɣŮ˵ĺʹ˼ơ
Ů˵һֺʹಢɫȻһɴİƷĶٴεԼȥ˵ҵ׵ŮɣݺݵĴ򣬺ݺݵĸɰɡ
ƷֻÿЦٴͶսŮнˣܺúõ˵
Ժ˹ٳ˺ѹѹһƬ˽˹ٳΧƷＪ˿ԼŮ˳¥ƷһȥĺˮѾӽ˶ʮ򣬺ѹѹһͷ֮߷һѵصӡ
Ʒ￴ֱüͷ˵ЩǺˮľ񣬹ȻеŵŮЦһӾͺ޹˼ɵĴ˹˵ͳ˾ǸΪѲļһ˸Ҵҳ壬һԱͽȻ϶Ҳ˹ˡŮӽƷȫ˼Χ˵۹⡣
Ʒ˵˾Ҫˣֻǲ֪ͷǱߵôˣ
˿˵ѾΧˣѾûа취ȥϵˡ
ǵĳǷôˣƷʵ
˿˵ڰǰͿʼ׼ˣԳݺ͸ָʶ׵ˡֲֻ֪
Ʒ˵ͷֲȻ˵ԼԼһŸ߸ߵĳǽΪϣҪҲһ׵顣ĵԼľ⡣սһҵսƴľ˫־־˵һͻʧܵһԼ߻ӣûгϰյȫ֧֣ȷΣյĺܡ
ڵ翪ʼġһȺȺĺˮĶͿʼ³塣¥ĺܶ˶±ܼȺеŵֽŷվվסˡƷ䲻󣬵ȴһսϱˡϸ߸ߵĳǶ⣬Ȼ͹Ц˵ֵǣҪ㿴СӣȻҪˡһӾͺôЦǸŵֽŷʿĲ̧ͷˡ
Ʒ˵λֵܣһսɣûʲô˵ģһءҵʱ̱ڵϣ󺺶ġ¸ѽȵһˣվǡֵǣ²£
Ʒһ˽ʿǣһͳɤӸߺţ£¡֮Ѿȫĸǹˮź
ϵؾͿʼֻܼϧԼһħʦ٣ܶԵɺܴɱˡħʦǲ٣ϵͷħˮðܼļӣһǰ塣Щ˹ȻǾ񣬼ʹߵмȥҲһۣ˾Ϳͬʬ壬ǰͳ塣
ı֣ƷͻǵԷǾ񣬲֪ԼƾܲܵסԷҵĹ
˳嵽˳ǽ档ʿҲھٵָ¿ʼͶʯ飬һͰͰĻȻͿʼҸ㵹Ȼɼ߳ĹȼһʱԺ󣬵˺󷽵ӪձĺŽˮͬˮһȥڵ˳˵ĹУƷ;ȵķЩˮʿڳ˵ʱȻר˰ԼʿʬҲűˡ˺ˮһٶƷеĵǾ͸һ֧֡ӺһεЩˮȫһεġæ£ǾȻǵԼսѵʬ壬ľӾͻһ֧µľӡ
Ʒĵǣȴһ˷ܣʿǸߺûУˡǱǴܵġ±ǣ²£
££¡ʿյ˹裬һҲɤӸ߽С
˭һں֮ţƨһź׵佫ų¥ɽХһĻüͷ˵ǺһҪһѪսˡ
ƷҲź˵ĵˡһνĵڳ˵ʱȻ򣬿˵ľ͸ˣϺĸϺ󡣳˵ʱֶͳһľŶƺˣڻǰʿܡƷﲻҪʶŵľųͷ
ѵһزסˣƷ૵ĵûһ֪߶ʲô


 ս˹
ҹĻٵʱ򣬺ˮĹȫĸһˡһս˹ٳ±ӱ˸߲ˡƷȴǸ˲˵ֻǶԷ̽ԵĽѣԷֳսƷеľԺֱҵһԺҹɫͽһӴӳǽȥȻкˮʿΧǣҪס׼ĸֻǺܲ׵ġ
峿ĵһ̿պڰʱ򣬺ˮĽһεķˡһǲɳ˺ţȫѹϣźͬʱ˽ƷԸοʮĺˮУֻм˵ĺŵսǿֲģľŭ̸սһ㣬ʮֵԶԸ
˹ٳؾҲƷܵķֹּȡݱΧľ飬֯ʮԤӣЩԤʵӦǽӣЩͻЩԤӶһЩոǿ졣ƷԴһԤӡһѳĴҲıƷ档ȻȲ󵺵Ĵ鳣һ׸ֵʹҲ൱ľ˵ġ
ҵĹռսʽĻĳһµĺˮŶͳ壬ħʦںƴųǽʩչħǽؾǲͣŹܶˮʿڳĹеȥʿٽǰ塣
ڸ˾޴Ժ󣬺ˮʿ͵˳£һܼʯͻ͡ȵʯͻͶˣȴʱĺˮʿæҵĿʼﺬͿʼڳǶؾðͷеʯͷһʯͷȥ˱һҷе˫קʹһܶݾбŵȥʿųβһˤڵϣˤѪģġˮĹֺħʦҲûţǶڶƵĺƴĳżЩ̽ͷˮʿûһϾͱһѼȥ
սһֱ緹˫ûüԣŶӾڳƴɱš˫ʿѾ֪˷ܺͺˣһѾɱ¾ľˡֻ֪ϵķżϵʯͷ˰ʱ˹ٳѾѻ˺һʯ飬ĺˮʿʬ塣һμʹǺŵ˶ûаʿʬȥˣΪڳµʵ̫ˡ
ʱ򣬺ˮƵĺŽǳ˫ʿһԾֹͣ˴򶷣ȻԻصԼӪһʿ϶дƣľ
һĹ˹ٳؾ˽ǧˣ˵ǽӽƷѾѪˡڳǽѲһѪųǶһص˱ҶĿ͡Ʒкѹһصʯͷ
ڶϵʱµһֽֿʼˡһκˮĹƸӵˣľù£ȻĴʹǡһεĽĸӵҡƷ￴һĺˮʿаԵңҿû³ӵ˳Ƥ׳ĻڵĳѾͱײˡ
˾վһ棬վϣԸսһСһ˵ȥ˵˾ҪڳõĹųϣǲҪʧ
ͬһĻһεˡɱѪɡ˾Ļܿͱ˸šŵľų仰ĺ壬ҲܵɽѹͬҲѹÿһﳤÿһǧﳤϡˮĹƸӵˡ
һֱʱƷﻹɱšĺˮҪļݣհݿϣͷһһߵϵѾҪˡƷͷת̽һͳϻȥ罣һӾͰѴ׳ݿˣ˾ͲҽŵȥͬʱƷֻԼļһۣȻͷһ֧ͲԼļͷ
ڵƷѾɱ˺üʱڵѾǿ֮ĩˡڵҲ𵽱ˣһ֧ļͷһҽƷˣܹҪһӵˣȥȱˡȻһѳͷǼͷ϶еģƷľͱһƤ⡣ҧûнг򵥵һһǱסȻŽһĿɱȥ߰˼ݾͱŭƷȫնϡݵĺˮʿҲסģĹƾݻ
Ʒ￿ųǶ⿪ʼͷֱ졣ʱǱһɧʿʹǸ˹ܱߺˣˡ
Ʒ͵վץһ󺰵ʿиѽһԤӣϡ
һԤͶսʱ䲻ǽҲôˣǵսǱıȽáٸͷëĺӾ͸ƷѸٵŵķȥƷеʱ򣬾ͿһγǽѾվ˺ˮʿǧˡĶʮϣϵܡƷųһͳ˹ȥһȥǰˮʿ̾ͱɡ
ЩӸȥƷţʿҲһѷηĳɱ˹˫̾Ͷһ־ıƴƷߵ٣Ʒﵲǰսˣһѳĺһ仨һЩˮֵסͿʼȥʱ򵱵һƷĳͱݺݵĵסˡһﳤģĽҲһ˾ӲӲĹһС
ҲݣССﳤҲܵסһӶûˡƷ߷ߵ뵽ʵѾɱ˰ˣϢʱ䶼ûУĹȻ½˺ܶࡣﳤĳֽˮĺͷסˡƷżȴûа취ڵ˺ܶ࣬һʱ֮ǲ
ֻռŵĺˮĿʼ˷ԤӵʧѾֵܹסʼĺˡˮʿԴԴϵĴĺˮѾȱڣǰѸضμ衣ʱǽһͷһɧĺˮ׷׵ǰӿ
Ʒ̧ͷһѾһԤӴһͷɱ˹ѾƷ￪˷ӡƳƷӵʹʱĳôѸ͡ļ볹׵Ĵ˺ˮšѾܵĺˮﳤһţƷһʹļͷб£Ӿͷֳء
ǸȥƷһεĸߺԼﳤĺˮҲû˶־ߵһɱ̾мһš֪ĸһᣬʹǽͷȥеʱһٶ̾ͼ˴롣ڵϴ˼Ժ󣬾Ȼһȳһյˡʿ͸ȥֻеľûôˣܴ󲿷ֵ˶ˤˡ
ǽĺˮҲһһĿˡƷͿʼˡֻúõе˵ӣû°ɣ
ƷЦһ£û˵͸е΢Ķһ¡


һʮ 
ô£ƷһӾֱӡʱɽŵһǧﳤҴҵܹ˵ƴˣȥɣЩˮһģĶڹţǶûа취
Ʒ˲ϵϢ̾ų˹ȥڵǷĳءܵŵ¥ϣƷͿһ׳¥棬׳һЩˮʿڲϵײųšƷоһ׳ģԼǼ׳߰˷ơˣ϶һδǰ˻ȥĺˮǱḶ́Ժˮź«ưԼһ׳Ҫ֮֮
Ǹǧﳤ˵ﲻ֪ʲôǵļ䲻ȥʯͷҲûãֻĿװţˡ
֪׳ģæ˵ӣЪšϴȥסǰɣŴǲܱǹƵġ
Ʒ˰˵ûõģֻҪһƣһȱڣĺˮͻһһ㵲סһܵסڶʮ
ƷϸĿƵ׳׳ڰսʱݵĳֹȻ伣ˡ³ӹֽ׳췽ʽ˳ȻԼĴ¡Ȼ׳ֻǶݳ֣Ǿ˵׳Ǿȱݵģ˿ķųһֶأ
ƷϸĿţܿҵе׳ĶһŵĴִԭľԼ³׳Ķȴһ㱡Ƥǵ³˵ԭ׳ϾԭľĽĶ켼ܹһ㣬Ȼ㹻ӲƤûġ
Ʒ̾ҵеľϡתͿʼ¥ߣ߱˵ҪѾˡ׼Ǹ׳Һݺݵ䣬ҾͲղǡ
Ʒ¥ʿæĿʼ׼ȥˡЩԭľ׳ȻܹסʯͷĹȴǶԻûзġ
Ʒ߽¥˶սˣһҲûСƷ˫ϥ̾ͿʼϢ̶̵һԺƷ۾ĴȻңƷﾭһĵϢԺָɡľµĶȻųʹ̤˳ȥ
ѪȵһֹȥˡˮѾﵽ˽ˣ˹ٳؾҲ˽˵Ʒ޾ɵߵĺˮʿʵûеףȥ˭ȵı
죬ˮԼµһֿʼˡ˫û˼顣ʣµֻɱ¾һ죬Ѿ׳ȫȫĲ¥ϳ塣ˮʿʬѾ˹ٳǽµĴƬյأʱѾ˼۵Ұޣͬʬǰ塣
Ʒڳ¥ҲɡҲǵ˹ٵؾ˵˶ٴεĽˡһ죬εĹ˳¥ǶƷ׼õԤӸĸԤӵҲСÿֻ˵Ԥڼһ롣
һνˮ³¥ԺƷõĿǰΪֹԼĲ̫ڻ磬ʱ仹ܳءƷ￴ڳ¼ţ׼һƵĺˮüͷķʼղǰ취ƷҲˮñǸ˾Ǻе㶫ȻǵܲأǵĶζûңһʿһʿںħʦץʱˣȻȵǰһĹԺȻ滻û뵽ˮĴмҡ
ʱһĳعͷȥͿ˿վһֵϣһڼҵţǸ˵󣬴һǧ˵ӡ
Ʒһʹյʱڽɳڳ¥һ˾ȵ˵ϡƷʵеǰǻﳳʲô
˿˵˽ľǺںӲˡҪǵܡ
Ʒһ˿ŭɫȻǸͷľ˵Ҫ𣿡ƷﵣĵڷˣȻԼһԶԶںˮԼһĳɷָӣǷܹĺһܴ
ǲܣҪصǵȥǸľдʵ˵
쵰ƷԸҪģֵƴȴ̰ҪߡÿҲĵС˵Ҫǵ峤˵
ǸľͻȻһָ˵Ҫ峤Ҿ͸㿴Ʒ￴ȥľļ̧һʬ壬ϲֻѾȥʱˡ
ľϱˣ˵Ҳ̰ǵѾвٵǵ峤ҲˡֻеҪ峤ʬ̧ȥǵɽаϢ
Ʒ￴ĺӣ˵ĿǳĴ峤Ҫǵ֪Ļ϶ݺݵ㼸ӡ
ľĿƷƷ˵峤ǴΪʲôΪǵĲܹܵˮѹΪǵĸáȴҪڰ峤ͻȥϢܡ֪֪һߣܵ˻ԽԽࡣǵ췴ͻʧܡǸʱͻ˱ɱǵ˽⵽ıǣв뵽µĲ䶼⵽пı˵ǲǸ쵰
Ǹľ˵һ㶣һһġƷŭС㲻䵱Ǻˮʿ
ľ׵ļŭˣˮЩ䶼һЩĲ䣬˵ǵСǶĪ衣ͷ˵ﻨһһġǸˣƨɾˡ㻹Լ㹦򣬾ͶڳǶɱʱˣǱɱȴܡվ˵ۡбĺˮһѽ
ľĻƷһʱҲҲһӾͰƷͿеĿⶼԼǽĺܶҲǶڿԼƷﻺѲһȦȻ˵áҾɱȥͺˮ˺úõĶһһȥֻǰװ׵ܶԵˡҪʿһȥʹսˣܸ˺ݺݵһ
ƷԼ·һǣ¶ʵţ˭Ըһȥɱˮˣ
ǸľҲԼ·һǣǰһغȥ
ãӣջǵСĻƷЦ
ҲһҲڸĽк
ĺ͸źȥȥһһ
Ʒ﷭ԾϽֵߵһݶ˵Ҫˣ㹻ˡҪǳǵ
ɱɱɱĺɱ
ɸ峤棬˵ʿܿͶЩ˶Ǹʿʱܹѡӣһ޵Ĺ١ƥѡսҲǣ˹ÿ˶µķȥ


һʮһ ƾ
ˮһιˡʿ̾ͳˮһ˻ȥܶ˵ʿͬĲߣǶŻȥħʦĹħơǵӪ棬һѾϵľǰߡǽһŵ񣬳ؾ𹥻˾ĲԺܼ򵥣ҪƾƷ˹ٳؾĳһҲ൱Ч˶ǳڴڸ߶ȵƣͺͽ֮СսЧҲۿۡ
ʱЩس˵ʿһǴһǻͷȥͿĳŴ󿪣һŵ˳սϵʿһǹŰӣеĵƬź⡣Щؾȫķأ˭ֻõǾȻʼˡ
ѽ֪˭һʱľƣĺˮʿѾ˵ֿȾͿʼܡǸڶϮľѾһӵҳŵһ˵ȻǲΪݵġǸųһѽɱЩ
ʿͿʼǰ塣ӭܹʿѾǻŲ·ˣЩ˽һ𡣳һӾͻ
ĹŰӵĸӣͻһľͳ˻ҵĵ󡣸ƷҲǵһˡֻһβμӵոߣһҲǸġƷųվڶǰ档İһͷ״վڼͷǰ档Ʒһ߼Ԧսһ˵סˡܽٶȣսһҪָٵĳ
ͷһĸӾĴ̽˵˵ӪЩеʿֱӾһһҽſ˵ϲˡЪҪսĺˮڱԼ赲ţܶûоͱײڵأͼ̤˲ͱһࡣ
߸ߵϵ˾ǰһĻԼʿͬвһ˿ʱһҵڣƷȻеʹһУȷǳϡе֯ӣЩ¡
˾ͳ˧ľţԼ˧̾һǧ˶ӵǰ塣ǶԷƶٶ죬Ӷһֱɱ棬Ȼٴɱص档Ǹ׷ǧ˶ȴԼʿסȥ·ЩʿǶͻĵ˸ţһһҲǿɱʱܵϵŰӵһոǿߣûһܹסԷŹԵһԼʱһûôݵĶˡЩ׷ǧ˶ܲܰԼɱȥɡ
Ʒ￴Ժ󣬵˵ѾҡƷһγʱǾѡģڵ˵ŻʱģһӾɱ˶Էһֲ˼صĳԺлǧʿԼĸɱˡһҲʼµսҲʼڵĴˡֵ֪ʱˡ֮ȡ˵սҪǿһʧڴȥӾҪˡ
һˡӾͻתųŵķȥ˾Ѫһһֳ彣˾ͷȻһȣʿļϣԽ˲ʿ嵽˸ڵλáǿԼ˧Ҫĳ˹ȥҲžǰ塣
ʱĸѾɱ˳ʱǰƷһҽСתͷȥͿһ˴չһշһʹ̴һԱıġǸԱһѪԺ͹
̩ߵľߵĽһתͷ־һ˹ȥ
ľܡ㲻Ķ֡ƷһϷԾǸ˵о֪Ǹ׵ĸ֣ľȻ̫ԶͬʱߵҲڿնѣ˾ͷɿŸӵĺȥ
ľ˾η壬ˢˢǱһĿ߰˵Ǹ˾ݵһһȻһһѽ͵ĴľĵĻд˽ȥȻһʹ̽¡
ͬʱƷҲǸеˣûеѷɽѾ缱ٵĴ˹ȥ˾ǸʶˣһԷȻͬʱʹѷɽҲҴ⡣ջؽơ˳һһƬĻͳǰѽͱ˿ȥ
ƷջطɽһѾͱס˵ڵϵľų˶˵ǰľѾ˴ɵѪľľͦסƷеľ˵﷢˺ڴڵѪȴ˳Ʒͷȥľ˵ҲǵСȻͱ۾
Ʒľʬ屧ȻתĿ˵˾
Ʒ
˾໥ŶԷȻ󼸺ͬʱǰһ壬Ծĳһơ˶ûʹʲôɣʵʵһĳһ˾͸Եĺ˵жޱȵ𺳣Ƕû뵽ԷȻԼƾС
Լͬ˶óȻռ˱ˣǾֻܿеļһ˵ˡ
ʱ˾ļʮʱڴȺм˳Ȼɿĳ˹ں˵ӣսǻǿ߰ɡƷת˿ĸӡǲûԶһסͷͣԭصԼ
Ʒ˾ݺݵ˵һҪúõʰ㡣
ЩѾ嵽ǰһΧסƷ˾˰ֹЩ˵ΪȻ˵ãһúõ̡
Ʒתͷɱȥһ˵ˣΪʲô׷ǣһûѽ
˾ƷıӰ˵ҲһӣҪսʤ
ҹĻܿͽˣ˫Ҳսձȥˡ
ĺɫУƷվڸ߸ߵĳ¥ϣѹѹĺˮӪأгꡣ˾ΪѲĶ֡ĵҪ˹ٳˣʹٴĴҲϧÿ콫ʲôأĸȻȡõļĳɹҲֱӴʹ˺ˮ˱ַֻʹһΣڶʹõʱ򣬶Էһ׼ġô죿Ʒһ׶ûС
һȥˣˮǿ񹥲ֹ˫ֱߵ˹ٳĽѾʼˡƷеĳҲԽԽŨȥЩƾֱһ졣
µһֿʼˣ˫һεսһѾǺˮΧǵĵˡ˹ٳ׼ĸʶѾĴˣʿҲǵ䵽˼㡣µĺˮҲǰδеĴۣǽʮˣڹֻаˡľҲֻʣңؼ漸Ǵ˵ġǼûħʦͲΪ˵ʿʱĽơܶΪˣʱܲμսˡ
ˮĽһγˡƷ￴ų嵽µĺˮʿ֪ʱ̵ˡ


һʮ 
Ҫˡ˾Զ˹ٳǣгһһȺƾԭƻһ֮ھ͹ķչԤϡû뵽һȺƾƷ¾Ȼ˵սȥˣĸسǵѾԵĳ˿ݽߵ״ռƵĺˮ̶̵Ĺ֮£ʹٶĴҲסġĴ򷨴ҲǾ޴ģĲӿ˵ԪˣսѾ͵͵޶ȡ
ӣֻȫѹϣһһҪ˹ٳǡ˾˵һҪ׽ƷҪúõĿôĿ˾ǸʲôˡҪ֪˾ǽˮðˮͷ˹ƹʧԺ󣬵ʱֻһͨľų˾õáԼĺźȻǾӲӲĸɹüΣӲ÷˹صĴ֮һǾûռһˡҲһս˾Ҳ˺ˮֿȵĵһǽ죬һȺں֮ڵʱȴһʮֵĲˬ
ĹʼˣƷʱҲ˲ļˡһվڸ߸ߵĳǶ棬ӵĺˮзһƬƽ
ֵǣ˽ʱˡվƷغ
ʿеվʱںˮӪĺͻȻһƬ̳Ϳ˺ˮĺһɧȻԶԶľͿһӺһȵĳɱ˹Ӹ߸ƮϣƷһͿǰµһŵġ
ԮˣԮˡƷﵥϾ٣ź⡣
˹ٳһɽХĻѾ嵽µĺˮʿ֪飬һź濴ȥ
źżͬʱˣڳ汻˹ؾʱѾˡһͻɽһĳѾ嵽˳ǽ֮µĺˮۿŶĵ˳˹Լȴǹ㲻ǰһźܡʶ˷˱ˣҲû˶־תͿʼܡ
⾿ô£˾Ǳ׵ġԼӪĺɱ죬϶ӹԼȷʵ֪ôһ£ǰ˹ٳؾȻҲȫ߳ɱ˳
ˡǺһӣ˿ǵоλɱһξܽ˵
жˣǴģ˾ɫһ˵
֪Ǵðģ˵ӡǵľʽӦϴΰͷǴ̵Щˡξٵ˵
쵰ǱߵǸʲôԵģһ֧ӴǵķߣǾȻ֪˾ŭǱߵĺˮĽƣҲֻıԹѡ
Ҫţֻ˶ѣúĵŸҶס˾˵
ˡ˵Ѿɱ˹ŵһǵľų˿ѾԼľսҪ˶õ˾ͻɱˡ¾ϰɡξ˵
쵰ӣӰƤ˾Ѫһĳĺ⣬ļţЩŶĽƣʱ˹ʮ⣬˶Υģ˭Ҳˡ
ǰ˹ٳؾѾͻΧľţǵѾܲסˡʱһĳ˽
˾̾һ̱ϡξ˵ʤ˱ҳ£ǿ߰ɡ
˾˵ȥȫˡŶϺ󡣡
أξеʵ
ţҲʮˣ߰ɡҪġҾȥˣЩ˻ſҵЦءҲǻġҺͺһϺ󡣡˾˵ڵĺˮѾǿ֮ĩˣ˻ҵ¸ͲܵסʿǵĵˡʵѾҪˣսʤƾġ
ƷĴʹӺɱİµһŻغһƷҲɱĪûж໰ͺϱһȻ¾Ϳʼ׷ʹˮʱֻаˣһŲҧ㡣
һƵ׷ɱԺƷ˶֣ǰļ档һŵĺˮεռ˼Сɽͷսˣڻźˮˡ˹ؾͰµһŵĵһͱЩ˸ĵ
ʲôѽʱȻ˼ĶϺ󣿡Ʒʵʱһ˵ƴˣǺˮĺšɽİɫ˾˾
˾ЩɫȻܹԵϺ󡣡ƷҲ˾ͷޡ
Ʒ˾Ѹٵ⼸Сɽͷչ˹͡ƷһۿȥԱʱ˵ĺžɱܱսֻ˵ˣǻмǧ˱Ѿгˡ
Ʒһƥսߵǰغ˾ʶʱΪܡֻҪϷұ֤ƴÿһȻͳ˧Ľ
˾ЦƷƿСǶǾˣʬǱȻ³ֻվ˾ûй͵˾ţٺսٻϡ
ƷＱɱɢǰһ֧ˮȻԶӴܵˮȫߡȻ֪˾Ĵ㡣ʵǿҪǺƷﵥĻ˻֪Ҫʲôʱأ
Ʒߺ˾ҪȤĻǸҸʱúõĶһǽԴΪأҾͲˡ
Ʒ־͵һӣѾƴʿ̾ͿʼҵĽһŵļ˹һӶӵĶĶߣǾèںһ湥ȥ
ǺˮƾţǾʽļ尾ԺҲ˿ʱռЩСɽʲôĶûüֶûмûмĶ־ͲγɼŵĲγЧıֻܿŶƱסԼӡһƬļԺ̾дĺŵʿȥ֧ŵľ൱ʹҲûһ˶ܡø𹥻ĪҲѡ
ļͲ赲סȲǰƷ˫ܿͻսһ𡣲һʱΧļɽͷĺؾͱһһĹˡӳĺʿȫ㼯ߣҲһɽͷҲ˾վɽͷ
ƷĹƺͣЪַ˳Ĺɽϵ˾ʱѾȫľˡû뵽˵ĹȻôرǺϵ֧սǿ£ѹô̵ʱܴ÷Ų˽ˡһᶼûС
˾ΧǱĲ£֧ĽˮĽһͷɢģеķɡ˵ǹٵʹѾˡǵѪڻǵսѳˡܲܳȥҪԼˡȫ߿ʼͻΧһﱣء


һʮ 
Ʒ͵˵ΧؾոսнӴԺɽϵĺŵʿͻȻһȻˢˢľ³˹֮ĺͻȻ֮䱬ľ޴ƣùȺһӾͣס˽Ųһ˹ؾ˱סˣе˾ͿʼˡĪվغսˣսˡ
µһŵʿǺҲŸߺţսˣսˡ޴Щ˹ؾҲס˽ŲȻתųɱ˹ȥ
ŵһη뽫˱һЩ룬ȻܹѸٵɽˡǵһŵǿǵˡط泷˵ʱƷûб˦ǽĸƨɺ׷ȥ£ŵʿ˲أµһ䱸˴ЩսԶԶľ˶˴Ӻ֧ˮľ˲߽ˡ
׷ʱƷսķᣬ˵ǶԺγȫ֮ơʱ֣Ʒֹͣ׷Ĵ׷ı£˻ȻͿʼɨսƷĪ˵ӣĿѽҪһʱ˵͵Ѹˡ
Ī˵Ҳûа취ӵ͵ԺҾһֱ취Ǳߺˮķ߲õĸͰһ˼㶼ûлǵķߡǺǵһЩӹ֧Ԯ˾ںò׷һιݵ˺ǵĿӣ˲ŵԳһ·ϿˮûкһڵġǱҲҵĺܣҶҰҵĵһȫֻһ롣ȻͷǱ߿϶Ƕסġ
ʱ򣬵һŵһﳤ˸߲ҵһƥ˹Ȼϵһһӣ˵ų㿴Ҵʲô
ƷĪһ̾ϲ֣ڵϵ˾˿ɫҰףдѪȻ˺صˡ
Ī˵˵Сӣһˡ
Ǹﳤ˵˵Ҵż׷ʱһͿмʮ˻ǰܣҾ͹һ㡣Ҿʹ׷ȥüһЩһѧ֣رɫˣǺüʮֵܡżȻײֵܲӵһΧȦ棬һҼŰˡһϲ֧˼ʮأȾܲ˴ˤײʯͷιȥˡڶǻġ
ƷϽ˵ϽоҽȸˡһҪˣһء
ɨսƷѺŴսͻص˹ٳǡȻҶǽƣģҺܶ˵϶ˡѾش˵ˣÿ˶˸߲ҵġ
ϵʱƷھӪϯ˸֧ĸ߼졣ҶǴѪĺӣһǴ⣬ںȾƣҡ
ʱŮž˵ƴˣһǸôǲǿֱɱȥҲǾǵĻʹǲǱҵǸʹҪһ㡣
˶ǺôЦȷ˹ٳǺ;м䣬Ѿûĺˮˣ˵ڵľŻ󿪡
Ʒɫ˵ŮǺѽ֪ڶȥǴһ룬ͷжٵı
еһӾͳĬһε˹ٱս˵һսˮʮˣܹӻȥĲ򡣵ΪʤһƷҲءµһ࣬˹ٳؾȴ˲أЩСĲ伸һ롣
Ʒ￴˿˵ˮУǺˮǵһ壬ռֵءʵձǵսԱʵԶܹġǽǵĻǱˮ徭Ӫ꣬ôıǸʱˮͬģ˵Ϊʱ֮ڣǲҪŴǵ⡣
ƷĻôҶֱͷֱ˵ʹ죬ʵȴԶô򵥵ġʱ˿˵ڸô죿
Ʒ˵ҪġһڵʤֻʱģϾǵĻԶܺͺˮᲢۡҪͨͰͷͨǱ߻кˮΧŰͷ룬ҪǣǸʱǵĵ̾һƬˡ
飬Ҷû飬ϾӦ˹ٳǵ˾Ŷܰͷǧ౼ϮİµһšҪǵĻЩѾ촦ˡֻǻرǶѡ
Ʒ˵ڶǣһѾûкˮˣĸСǳضǳյʱڽ˰ͷ֮ΧԺɾոЩǳأǵĵ̡Ǿռ˺ˮһĵ̣ǸʱǾͺˮһˡҲ׶Աˡ
ʱ˵۾ڷһֱǶðž޴ķռⳡҵģԼʵ׳ô˿Ժȵһʱˣͷѹ
Ʒ˵飬Ҳؼ顣ǴƬɽزǵĻϰվͻǷԺ϶һǡԴұϸͦļ㡣һƬ붼ݷ˹سָ͢ӡǱ밴ݷ˹ƶĸַ;ִСǵʿҪͳһıӣһжҪϼָӣٳֺںӲһȨԺĺˮ𣬶Ҫǵĺϰ˰
Ʒһϯ涼е˶ԵĶţûһ˵Ʒһ˵֪Ǻܶ治ͬҵĿԼռһƬĵ̣ȻԼ˵㡣ǴҶһ룬Ļǻܵסǿĺˮһڲ϶ìأǸʱǽᱻƣԱҪͳһָӡ
Ʒ￴˼ӣû˷ԣ˵ȻҲԭˮռĵ̾ͻȫǣǵĵ̻ҪûһȨĵ̶½ĺˮϽǵҲԼˮ
ʱ򣬴¶ЦݡƷڶǻ˻ӴԺָһѵĺܲʱŮ˵Ʒһ⡣齨ЩҪܶǮģЩ˿ɶˣͱ϶թһˡֲǶЩϰ˰ǰϰյǮѽ
ƷЦ˵ŮģƷﲻǽǮġ˾ͽĴ˯һ˯ѡһЦü˺žƾ˳ŮҲ˵̸ʲôѽҵĴʱġ
Ů˵ĺƷҲеԲˣ˵ԺؽǮϷ˹𡣡Ʒھ뵽ѨǸƽӣǿһʾ޿ʱóˡȵȶԺĸ˰δԸˡеⶼ˵ˣǿˡ
ڶ죬ĶͿʼˣǵĿǰͷ롣


һʮ ˵
Ϲͷˮж˳˹ٳߺˮ⵽شϢѾ˾Ǻˮĵһһһ˵Ҳ˹پܻ׽ˣĺˮѾǻ̻̲աǵıִ˹ٳǷϹľӵʱ򣬱Χڰͷ븽İ¾ͼҲʱչ˷ͷΧĺˮսڱǰл£ʼѸٵĳˡͷͺˮĶһߡ
һۣˮѾԪˣرǴ˹عʮˮĸúˮԪˣҲҵĽˡˮصǣڶˮĶǾֱӾͱ¶ڵ˵ǰþĺӻʵۡںһµʱ棬ӻʵ۾ͰǨճ̡ڵľѾʺΪǡµĶǾڸϱߵĽǡ
ƷⷽҲٷ˵ûˡȻͷѾѹס˺ˮǱϾսĲһ⡣ƷʱʶԼѡ񽫾ͨ˵ķʽ˵ˮһôðյ顣ڶ˹صˮѾǵΧ⺣ҪͨݲԱһѵ顣Ʒ;ں׸ڽµĶˮ𡣸˶Ŷ˼ʻԿĹϽȨ
ƷҵļҲȡ˳ЩƸȶľ˺ܺõãΪսϰҲõ⳥ǺˮʷϿٵصĵһΣټҾȻҪǮϰգһٴ͵õ˵ϰյӵǰ͹ݵĹҲͶ˹Щ˰ѾĹģʽᵽЩʩõ˵ϰյĻӭĺˮѸٵĿס˾档ӵҲͿʼĺתˡ
죬ƷѲһĹȻʹ߳𡣽ѾָĳҲһ˿սĺۼˣ˭õǳڶʮǰսͿ̿ء
ӣҪȥѽʵ
Ʒ˵ȥһˡ
˾ֵĴ֣һ·ƵĿȥǰľƷҲڵĹ⡣ѾѾȶһӪǰͣס˽ŲӪǰмͦñֱļʿЩ˶ԸˣʱĪͰ˹ĵ֮£һ˷˹ؾļˡ
ƷԼƣſڵ̾æľƷƾ˺ˮѾǼˡƷ߽˾ӪһУξѾѶ˳
Ʒ˵ôˣ
ǸУξ˵ԭѺսеļǵľӣеĻؼˡֻʣһЩ˱ȵԺǲɢǡ
Ʒ˵ͷ˵Ǹ˾ôˣ
Уξ˵˵ñȽأûȫĺáһ쵽Ĳ˵ҲûкֱŤһ쵽һƺ«һ
Ʒ˵鷳ȥ
Ʒ˾УξĴһƧСԺ档Դ˾˱תƵԺƷҪŴ˾ֻҪӪжͲơֻһֱԼСԺ治Ժһ
Ʒ߽Ժӣ˾ԺһĿϺͱ϶źɴ˾˵ȷһڼʱ׷ɱ׷ʿȻܡϵĶᣬڶûȫϡƷǵĽŲȻ۾ӹһ˿ȣȻֱ۾
˾ƴˡУξ˵
˾ĿһۣȻ˵ƴŰܾ֮ǰҫĻҿͲˡ˾ڶˣѾʧˣʲôÿġ
ƷŰУξ˰֣ߵ˼ǸУξ뿪ˡ
Ʒһ£˵˾ϸ磬Ǵˡ˵ʵƷҲսˣĺΪֹΪĶ֡˹صĴԼԭµѷɫԽʵҪύġ
˾ۿ˿ƷƷ̬ȳϿңֱӡʱǸУξѾ˽һСӣٰϼС˺һơ
Ʒ˵׼˵ƲˣͲ֪˾ֵǲʺƣ
˾ڿ˵ˣ¸ѽôҵϡ
ƷЦǺǵĸ˾˾ƣ˾һһĺˡǹɵһΪǵơ
ó˾ľܺãܿһƾͼ˵ףϾʹһƻ˾һѾǺˣ˵Ʒ˵ʵһǺġ˹ٳһȺں֮ڵ̵ĺܺáкüۿҪɹˣӲǱĸʵǵʵûʲôͻĵطЩ˵һƣһִơѹڶ̶̵ļʱڴ½ȵˡ
ƷֻЦû˵˾˵ǣҲʵҵĺŲǱܵġǱԼ˻ܵġڰͷôΧŰͷ룬ǾȻǵһ֧ӳˡһû֪ͨҡҵĺ˾ȻǵһԴŲˡһֱͺҲϣû뵽ʱұһЩڱѸ°ӣ˹ٳѾҵˡ
Ʒ˵˾֣ʵˡ
Ҵˣ˾ĿƷ
Ʒ˵ҳĺսǿѾʶˡʧǱȻġΪӪһĶǣܳԵӪҺ˽⡣ںԭķ˹սֱϣⱾ˵ļʡĴͶǵ·Ҫ㡣⻹㣬Ϊؼǣһֱˡ㵱ȨԺ˾һЩ̰īѹϰյ⵽˾ЩĵӡʱǲҰôǵͷǾͻ̨˵ôǹģҪЦŶȨ۷ϸ
˾һӾͲ˵ˣֻǲϵĺžƣȻƷһѾҪƷ˵˵һǶôĺǶôļĻѾõĲˣһ˵Ŭʲôã
˾û˵Ժ˵ƷȦˡҲΪ˸Ͽΰɣ
Ʒ֪˾ĺܣѾ³ԼеĿģͿżϵ˵Ҿֱ˵˰ɣǵġ
˾͹Ц˵ѵһܾ֮ȻܹõƷĴ࣬ҪʧˣǲӦġǺˮˣôҵˡ
Ʒ￴˾Ȼһһ˵ұΪһ˲šҴˡһ̵ţȴһĿǳĺͿ


һʮ ֮
˾㵵ĿƷƷ˵Ĺֻ֪ǺˮˡûСڶͶһ飬ˮ˳ǧڶǵĵϡԳȥôҿŵĸ㡣ǰǵĺӻʵͳεʱҪõöࡣǶԴǺԼûκεǵĸ˰Ѿ࣬ǵԸģǻҪʱĸǷžáս˵ˣǵĳ͢ҪչǵһĺӻʵۣĵҪΪǿǣ͸øһ𣬴һסڵ
˾¶Ȼı飬Ȼ˵ﻨˡҲٵĹңûһ˵
ƷվָĴ˵ھ͸һȫ׸ڳ߶ڿڣֻ˭ҲŪ˵ġ۾Ͷȥ֤ʵ
˾¶˲˼ı飬Ȼ˵˼˵ҿ߶
㻹ԵжҲ˸ġƷ˵
Ͳˣ
Ҳ¡Ҫִص϶ǱߵĻҲǲġΪĺˮ͢ѾעҪˣΪһ˾ͻıġƷ˵
㲻Ҫ׷˼ˣǲͶġ˾˵
˾˵ĺӲһãȻԥɫûӹƷ۾Ʒ˵͵ɣһȺšȸˡġıġ
ߣ͡˾վҲûվֻԹԵŲӺȾơƷܿͳˡ
ʵӣ˾һĺ֡˵𣿡
Ʒҡͷ˵Ҳ֪Щһ˵Ҳתģһжء
ʮƷ￴һж档µľѾҪĪ𣬰˹ҲίΡЩӶɸһģȫݷ˹صľִеġܿ죬ݷʹµ鱨Ϊʮˮ˳ѾټĽ˹ˡռĵϣ˹ķ˷ƣӦ֮ʶƾԼһ֮޷ȫ˹ֻѡ񳷾ɽҲ˹ˣһĻʮƥ˹½ս
ɽƾһ˵˲ɹ˵˹Ļʵۣݷ˹س֣ʹˮΪɹĴ˹һ˹ĻʵҲʲôֻ֪Լĵƴֻиһܱȫ˹ŵİʮսݡݵõôսͿ齨˸ĺɫǹˡ
Щ⣬Ʒ𾪵顣ʵǰ׳ȻƷӺ·˱ռˮ̵ǻðɡһҪ˹ĻȡѹԵơһжˮҸˡĵһӦǳƽˮѾҺˮĺӻʵҲȻɳʹߡ
ǸвͬΪԼˮƽѣпΪ¡֮û飬ֻ档鲢ֵáĻ˹صľӽݵľӷͻͺǩĺԼ㣣ŹǱҲǲýġһ취ǾģҴҵġ̳ƮǣĵռĵơõȻͬȴݵܶԺӻʵܰʵʵڵʤʵԼںˮߵľѾγһƾеľ棬ʱ֮ǲдģսˡ
һǰʮ϶˹صһռƮǣһѪսԺʵãóƮǡԼĲо˵ݳ͢Ƶĵ̡ƺѾͬˣһСʱİ
Ʒ￴кһҳ鱨üͷȻһлĺ׼ȷ˵Ǹɺ˹ռƮǣԼһóȻͻŹ¿ʵռƮǾγɶһҼй֮ơ
ݺͰٻǵ֮ԼҲҪˡڵơȻѾǿĺԮ֮ĴսǱȻˡںˮߵľѾȶˣĪȻһ㣬а˹Ӧڲ֮صģھ÷ݣȻһսʱˡ
Ʒ˼ŸûȥʱһϢƷһӵӥ۵߱ԺƷϰû˵һǻԺ˵ߣ˾Ⱦȥ
ǸԺӣʼȾơƷһβûȰ˵˾˾Ҳ˿뷨˹ص顣ƷУξ⼸˾ߵȥÿ춼ǰʱĻȻʱһԺػصţʲôҪ¾ϡ
ƵƷ˵˾֣úúš滹֪ʲôʱأ
ô£˾ʵ
ϾҪˣ֮ǰ㡣Ʒ˵
˾̾һ˵ƷЩҶȥˣûѡǣұϾǺˮĽӻʵ۶һǲģҪҵתǹͷʵ
Ʒڰ˵˾̸֣ˡ˸־ҲǿġÿҪˣһ˺ܾã֪òø˵
˵˾˵УƷ˻һܺƢˣҪǴҵͬĻӦܳΪѵġ
ƷɫصĴӻóһֽȻ˵ǽӽǱߴϢҪ׼
˾ӹһɫһӾͱòҰףֻҲڲϵĲšѾǶͻȻվȻ󷢷һĳƷģģһƭҵģҳ׵ľǲǣҲĵġ
Ʒɫ˵˾֣ΪƷ𣿡
˾һƨڵϣ˶̱ˡȻ͵ĹȥƷ˵ֵܣ顣ҳȥҪһ˽ǡ
Ʒ˵û⣬ҪңҪʲôƷͰ˾Ӳ
˾˵ӻʵɱһʮ˿ڣұҪȥ֤һ¡ѵΪұ²ˣҪɱһʮ˿ڣѵôĲң
Ʒ̾һ˵˾ġȥﶼԡ㵥ǹƥһ˻صǱߣǳΣյġ
˾˵ҹ˲ôˣҶҪ֤ġ
Ʒ˵ðɣౣءֻһ仰ҪνŲܱġƷóһƵݸ˾Ȼ˵պˣͿںˮĵɵĻˡҴĪ˵һˡ
Ʒ뿪ʱ˾̱ڵϣѾǿնˡ


һʮ Ϯ
̲ĴϷƽ˾ģһͨĻڻʻšƷ˿վڼװ׳Ĵ󺣡ຼʻȥƷ뿪ͷʱ򣬰˹ǵսǻȥ⵽Ʒľܾǻȥ·Ҫ˹صĺսĿ̫ˡڶ˹ضں·࣬ǵսȫ˳ȥڴ߮ǸӵΣաƷѡһϲķʽС
Ǳ˺ˮһۣȻǮһҿຼǵĻֲ֪ľܻصˡ˿Ϧµʱһ޴Ĳû˺ˮ棬ضյĺͮͮġڱԺͻص˲շѾ˶˹ؿƵˮֻҪٹ죬ǾͰȫˡ
ܿˣƷ§˯㡣һСèһƷĻϵʱƷúõźһڶǳ˯ѡʱ˵ġ
ʱһӵ˹Ʒﱻˣ˯㣬һ˷š⼸ˮֶۼ˴βĲָ֣ź۷׷׵ġƷ߹ȥȻͿ΢ĳµһҾ޴սѾĸǵĺ档ʱǶûпսһҹʱ䣬ͻȻԼǰҾ޴սƮŶ˹صġ
ʱʹӷ˳һ˯죬ͻȻһҴʱҲеԾżˮֺʲôһսѣ϶ҪѲǵģСȥһǲѲߵĺ
Ʒ￴Щ˹صսǺܽšѾߣЩʿǲϳġսĿһһһˮ־Φȥʱ˶һСĴͻȻͷһĥ̴СʯͷʯͷХŴǱ߷˹Ȼͳߺݺݵ
ãͶʯʯ顣Ʒﲻغս˼£֪Щս涼䱸ʯʯѾ޴ʯȥ൱ľ޴ġ
䡱һ죬ǿʯŴϾ䵽˺ˮУȻһ޴ˮϵˮһĿɿڴġ
ã䣬Ϊ˽λġǻᷢľʯƷ󺰵ѹˣΦǸˮִ󺰵ССǺϷĺˮǲҪˡ
Ǹˮֶ߶µķڴϵ˶ڽĵȴʱԶҴ˷Ӧವһһ޴ʯͷ˳һֻһβļװ̾ͱ޴ʯҳһ󶴣һˮֶܲ̾ͱզ⽴ˣͳŶֻ֣ವļ߰˿ʯͷͬʱ˳󲿷ֶݺݵ˴ϣ̾Ϳʼͷ׷ҵطܡЩʯˣÿһǺܴһֱӾܰѼװըҴܶ˶ڲַ滹Ǳʯˡ
Ʒ˵Φ˵ĺ档ЩʯҪǻǺܲ׵ġ˺ĳһƣܽɹһʯһߡһҴ˨ԶԶأƷһգȴǺް취
ʯĹһֱûͣսϵĵҪˡһ޴ʯΦˡΦžһʹмϳأȻͺݺݵһബ̾ͱҿһ޴ĿӣҴͿʼбˣĻҲһ໬䡣
һվȾҪϵȥƷһֱʣµİΦˣһ־ס˾ıסΦˡʱмʯͷ˴壬ѳ˺ü󶴣ˮѸٵһĴ˽͸ӵбˡ
ʱѾһƬǽˣЩˮֶӰѾȥˡбԽԽۿžҪתȥˡƷＱæ˵ȥȻ۹ˡ
ʱҲסˣ˴šһȻͬʱȥƷҵĸˮ档ʱǳ΢ʱˮϵѾϡܱˡͷָкüˮˮ滮ˮæҵȥץסƮˮϵľ塣Ҵȫĵ˹ȥ
Щ˶ǲǳԴҩˣ׵ľʹҵĴҵĴѽƷﲻԶĵطſһ鸡ľ棬ԼĴĻˣֱᡣƷҲĪģ֪⾿ôһ¡
ʱҲƷϽ˹ʱֻһҽУǸڴԹĴͱһ֧ɹļһ䴩˱ģȻ֧˹ЩƮˮϵˮǾʱ˱ˡս֪ʲôʱѾ˹ʿͿʼϵ
಼ֻͳƷڵĵط˹Ʒ־ͽסļ
ӣߡƷͿһѵΦ档ִֵΦ¶ˮһءˮӶΦ˵ĺ档ƷＱæ˹ȥȻ˾ͶΦ˵ĺ档
ӣô죿˵
Ʒ˵ɫҿ͵͵ιȥʱȥֹסǡ
ʱƷͿһһһΦ˺һˮִһһѵͲĺ档ѵֱӾʹ̴ΦˣȻɱ˶ںǸˮ֡
ƷʹһڵĹ߻ʣɵ˵൱Ŀ¡ѷɵ˵ľ޴󣬾ȻֱӾʹ̴ǸִΦˣȻ󽫶ں˴
ҶŵƷ˵ķɵʵ̫Ϥˣķɵ֮¡Ҷŵ̵ĳϣһξ׷ɱƷƷƨģ㶪˿ĻҶŵﲻżȻˣ˵ǾרɱԼġԼѾ¶ˡôĻҴϿ϶ֹҶŵһ֡ܵȥֻܸӵΣա
ƷΦ˺һҲҶԼһҶͻᱻ˷֡Ȼͻзɵɹ
սû뿪ӣêͣȻ;Ʒĵ̽ͷȥͿվżˣĶŸĺ棬رЩиľΦ˵ĵطЩ˿ԼʬǲݵģֻڵɫȫʱϸһƬ
ôأƷĺˮˣֻеķݡʱָԶһڵ˵ӣ㿴ʲô
ƷϸĿȥŽ׵գƷƾԼ˵ĿͿˣһ¶С
Ʒ˵˵оˣһСǳһȻҪʼǱˮˣҪεȥ
ǸôԶǵıﲻôԶġ
ģǻʱֻҪϣ¶;ͿˡɫܰǿġƷŵ˵


һʮ ĵ
ɫˡƷ˿ѾǽƣġƾŸ߼Ƴı˺üεǱԺڷĵ¶ԶǸСȥʱʱһˮˮƶһĿСɫȫǰ̤Сء
ˢˢĵɳ̲档ղεľʵ̫ԶˡںϵʱŲԶȷʵˡƷ˶ǹ񣬵Ҳ۵ĹǺֱӾɳ̲γ˯˹ȥ˯ǰƷﳯսķһԶƽϵǸڵ㻹ڣЩ̵ĳǻģڳǡ
ȵѹʱѾǰˡȾ캣档ƷһսķȥǸڵѾˣǱߴôãĶѾˡƷʱ򶼻ָ˹
ӣһµ棬ôȥѽʵ
ѽôȥѽһǾͲȥȻһѵĶŮءǾĵе鶼˵㡣ƷЦ˵
ѽҵûֻĻ÷ٻûĪ𣿶˻СҺ죬кܶҲ֪ĽáЦ˵
ססƷＱæͶ˵һҪĺߣдȥġ㿴ﻹľʱһӣ˵дġ
ڵϺܾ˺˳ûˡ˾ͿʼмȥСһ͵ɽ壬żһЩɫľڵϣޱȵĻ˻һʱΧСһȦʱƷʶһص⡣СûзֵˮˮԴںûˮԴζжߡ뵽ʱƷ;Լ촽ѾˣѾкüʱûкˮˣƤеˡ
ƷﲻɽȥϸѰһһСûеˮˮԴ٣ʹûͻᱻɹˡѾƷҲ𣬻ںϿһĿĿ꣬ҪǱսϵ˿˾ˡһСɽȵһҵһСɵɽϵʱ˾ӵ˯档뵽Ʒһ֧˼ź˯
峿ԼʱƷﻹ˯ƷǱһϲѵġƷ۾ʱǰһž޴İŽҶҶӵмһЩˮƷɻĿ˵ӣȰɣǵˮ
ƷѾǿʵòˣŰŽҶһЩˮһɵɬζǻʵĵˮˮȻ࣬Ʒȼü֮ǽˡ
ǴĵˮƷﲻӵʵѾСǲûзֵˮѽ
Ʒ־߳ɽܿǾߵɽһĵطǸʯڵӰ泤żҶӿİŽ˵СʱǴӵΧ㿴ŪˮˣȻǺܶࡣ
ƷͿŽѾСܣܵһһεεĵˮڵϵһſİŽҶ档
ȥȻһŰŽҶˮĺȥƷ߹ȥ˵㿴òײŪһˮԼûȣȴȺˡ
Ц˵˸ɵ࣬ˮҲǺܴġ
ƷͱӵԼĻСЩŮм䣬Ӧƽ⣬һˣȻһɱ˲գ۵ɱ֡
˵ӣǻҪİ취ģ⼸ŽǳŲ˶೤ʱģҪ죬ˮͻᱻǺȹġ
Ʒ˵ʱҲûбİ취ŪˮҳȥҵԵģûʲôܹӡ
Ʒ߳ǸССɽȣĿǰΪֹڵϻûпʲôһĶһûеˮˮԴС棬ǲдһĶġͷɽߵ뷨ֱȥ
Сɳ̲׵˻γһϸϸİߡǶӹĽУȴһʵƷ˲ϾɫҲ˶ӵġƷ½һ֦һ׵棬Ȼˮ濪ʼˡƷªĲУļҲõҪҪ㲢ּ࣬糤С㣬ⶫ춼ء
ʲôʲôûСƷﰵšһֱæ˽ʱƷǿ浽һ㣬еջ
ƷصɽʱѾʱˡɽһССĻѣæſȥˡƷ￿ŶھͿʼĿԭŪһӣȻƮܴܲһҹ·ĺⶼҪʱ䣬ҪһϵĻصϲˮʳϵԴʵ̫ѷˣͲǳŵǸʱ
Ʒһķ꣬Ϊֹûҵһķ
Ϊ˽ʡԹ˿Ժڶ˯˹ȥȵѹʱ򣬾ɽХһصɫѾһɹǿķɽ浹ǺģںɽԵ÷ǳĿֲ
ӣǲйѽƷĻꡣȻһոǿĶŮɱ֣һŮˣºһֺ顣
£ĺ棬쫷Ǻ顣쫷ܴ󣬾Ӵĺ쫷綼ֻķݣһҴǱ¹ʱһΡƷĺ󱳰ο˵ʱƷʲôͻȻվ˵쫷磬ͻ´ġǿȥܲ㶫ռһˮ
˼æӶ˳ķӵǿˣ˼վס仹Σδ˵ʹƷͶŷһƵݵĵطȻ½ʼɽʯһӡûˮ㼯ͻʯͷķ϶ȥɽʯһӳռһЩˮˣ½ޱȣʯͷһӻǱȽ׵ġ
˻صɽʱѾʪ͸ˣ˶ܸˡһǾܴüĵˮˡһֱҪʱͣסˡǷȻܴƷͶŷ˳ȥҪǸˮӵôˡ
һҹˮ࣬Ĵˮ㼯ǸѾˡƷԼĽ뵱⡣
ӣ쿴Ǳл⣬Ǳˡָɽ˵ڵλСɽȵĹȿڴںɫҹĻУԶȻһҡҷ
ӣߡǹȥǵþˡ˵ƷڸߵͲƽɽ·Ϸɿ


һʮ쫷Ϯ
⴫ĵطһɽ棬ɳ̲ӭ洵ƷǣҲǰԼԼ˵Ҳ˹
ʱˣôдֵʵ
ܷģĺܴ˶ô仯˿ᵽΣյζǶǰҵطܷ硣Ȼ쫷磬ᱻġƷ˵
ѾһСɽǰӵҲԽԽˡɽʱ򣬹ȻĻѴӰ´£һҪȥƷһѾסѯʣƷһֻѾסͣȻͰ͵˵ϡ
ȵĿƷƷȴһƣ۾ĶԱߵˡĿѾϳеˡһԱߣĸɫĸˣеʶġһһֱһСһ˻һڱĿ˾ҶŵˣԱŵǲʶģǶͳһʽ·ôҲӦ̵ĳˡϴƷܵٻɱɽʱ򣬳ֻأĸˣ˵ĳʱѾص˰ٻǡЩ̵ĳϾһЩһƷһˣĸˣԼֻ϶Ǵ򲻹ġǾͲ˵Щʿͨ̽ˡ
ƷǴķߵĶεȥˣĸ˶ûо쵽Ʒﳯһ˵ƣȻʹĵ˻ȥ
ߵ˰ȫĵطƷ˵Щ˾ںϮǵЩˡǱѾ뿪ˣ϶Ϊ籩Եʣڸϵܷˡ˵ɱȥǵĴ뿪ѽɲǺϣǵʯûõġ
Ʒҡͷ˵У˶ࡣؼҿмĸ֣ÿһǲöԸģǴ򲻹ġ
ô죿Ҳǰ취ѽ˵
ƷͿʼػصţÿʱϲصţȻ˵ҿǴ󲿷ֵ˶ܷˣôǵĿ϶ǿСϵġǴ򲻹ǣôǾֻ͵͵ȥڴϡ½Զ͵ˡ⼸͵͵´ƷﱾǲȥЩ˵ġ֪СǸʺĵط˸Ͳֶãֻðһˡ
Ʒ˴⣬Ȼͳߵɽ崦ȥɽȻͣƷ˵ܺã˺ܿվɽ档΢ĳ⣬ȻһСĸ崦Ҿ޴սͣȻ˲ֻ࣬һյڷҡţӦþڴϵˡڴϴ˵ˣ뵽½Ӧòࡣ
Ʒ۲һսΧλãȻ˵ڷС˺ܶ࣬쫷粻þҪͣˡʱӦþҪˡǵʱܽһҪЩϴǰȥ˾ʩչɽ漲۶¡
˺ߣ׼սλãˮȻҹɫڻ͵͵ս˹ȥƷѡˮλöǾ˾ĵĹ۲ģطˮսľ޴ڵסЩɽ濾˵ߣǱŴϵˣǵעһϵһ뵽ƷǻӲι
һĻˮԺεսĴ·սʮֵĸߴ󣬵ǲŷֹ⻬Ĵ޷ȥʱѾ΢΢ˡѾȫֹͣˡƷӴβȥɽĻҲʼϨˣζŵϵϾҪϹˡ
ʱƷȻǰָָƷͿڴβһ࣬һֱһֱͨˮ档֪սêˡêλŵϵһ࣬ȥĻпܱϵ˿ġľҪȫˣѾݲƷٹ˼˾ʹˮץêֽŲͬͬһֱèһķɿĽêȥ
êľͷһķķ˾ʹڴ˽ȥһ䡣ÿҪêêʱ򣬾ͻ˴ڴвƷĺİѾսüˡսȻȲϰ¹սΰǽṹǴͬСġ֪ﲻܾϵϾҪϴˣǸʱͻ˵êġ
ƷͿʼߣȴûиͷһ֪ŪһĨϸĵĲŵˮաƷŻȻЩˮյĻȵêʿʱһ۾ܿˡʱƷϸɱ־ɱ֣ո߾ܳΪһɫɱֵģÿһϸڡ
Ʒյ·ȥĿĲַĲշ϶ѾܹסˣǷѹʯĵطǸطһû˻ȥġСĵţھʱ澲ĵûˡƷ˽ȥһӵĵˮʮڻ
С¥µһ㡣Ŀۻ࣬ɢһŨŨùζƷһطԽĵط˵ĻԽСĿռܴһĲշѷŴССʯ顣Щںеʱѹյģѹʯڴ溽еʱͻȽ
һ۵Ľ䣬ͿʼϢˡҹǱܣģҲʵˣͿԺúõϢһˡ
˾ͿʼĿƷϵǣԭΪϵϾͻصϿϰ춼ûжһֱƷе㲻Ծ̲סҪȥʱ򣬴һĻζڿˡ
˾ͶҲȥִѵʱ䣬ƷҲͳʱʼϢԴӼڵ֮ԺƷ˵һǧʱƷһ֪ԼѾˣ׵ˮƽˡ
֮ţơƷﰵ뵽ٶѾԶԶĳʱҲʼĿʼ̽ԵռˡȻڻھͰԼķʽŹϵ;ߣܱ㷴ˣȻôĹûʲôá
Ʒ죬˶û߶ԺȫˡҲƷһţԴķӡѽԺٶȾԶڳˣںƷҲ˿Ĳѷɫʱ棬һֱû̫ĶҲû˵
ڵʱ򣬴صĻζһ£ȻʹһҵĽŲ֮û˶Ʒ͹ţʱѾˡ
ƷŸղŵһҵĽŲӦþǴϵϰǰˡ͵͵˳ȥ˵˵ڶĲշȻǾĵģ˶Ѿ߹ˡһƬѾˡƷŵ棬ȻһͷϵŶͨһµϡ
Ʒ˻ȥҪȵϵ˶´ˣлĵȥ


һʮ 㾡
˵ȵϵ˶ȥˣźµ˼װ档˿ͷģûע⵽ԼˡЩںϵʱһ㶼һµʱ䣬һص½棬һȿֺܡ
˴ҡڵĴµͷһֵĺ۳УƷǵҴԱ߻ͣĴССĻͷҲϰմ˽ġƷǰߡǰһĽֵЩӺ˵һɱƹ棬Ȼڵĳ⣬ĺȾơƷһƹݡЩڵϰȻڴϿűƷĻ˵ѾˡھƹһٴԴԺȻĻԼλþ˳
һۿڣۿʮصĵطһٲСǡƷڴ½ϵĵǺϤģо˼ƽϡֻһͷľƹݺͿջΪЩˮֵģǺܶࡣƷﵣˣĸϻûԶһ˾鷳ˡ£˽¹ߣһʱܸϵٲ档
Ʒ뿪ͷͿʼŹٵʩչʼСڴ϶ѾϢ˺üˣڵνǷǳƳ˿ͬһһƷܵͻȻǰͿһűǰƵš
ƷԼٵǰײˣæһҪӹȥǲ֪ô£һȻûȥǸͷ̵ȻԼǰӴһҽСǸ˾ͱƷʵʵײ˵ϡԼӵָƷڸʲôأô·㶼Ҫײҡҵѽˡ
ͣӣƷײһˣͼæ߹ȥҪˡƷһѾסˡƷ˵𶯡
ĿƷƷ˵ԭͷˣȻǡ
˵Сǲвѽ֪˵ʲô
Ʒ˵ͱװˡôˣһ˻·㲻ܲ𣿻Уһײһ׳ҲҪɳȥһ磬Գ˵ˣȻֻˤѡ
ǸͻȻֱ֮ӣֽҲٲΡΡˣҲˡЦ˵ƷȻƷҪƭ㲻ô׵顣
͸˵ˣСӲ򵥣㻹ҪҶġ˰ɡסÿҪǼٲõĹӴԴ졣˵ƷǵܾͳӰ˵ǸŹȵˡĸ˾ƷСĻԱ߿ĸ̵ĳϡ
ˣ벻ּˣǺѽƷʱ֪ѾӲˣɴ󷽷˵
ɣںѾǺüˡزһֱӵˡҪһֱӵ˵Ļ̵ĳϾûˡ˵
ںϵҺü죿ѵڼ飿ƷȻ˵
СӵԹתľǿ죬ںˮߵȷǻǵˣ֪ҪӺϹǾһֱںϵ㡣
ƷʱˣսΪʲôһкһͿʼʹʯԭЩ֪ԼϡֻϧҴϵЩ޹ˮֶΪԼˡ
Ʒ˵һһ㲻̫ףô֪ˡ
˵ȻʱˣҾͶ˰ɡǰǵĴԺ󣬾һֱѰʬ塣ȥҲǶ˵϶Ѿںˡ֪СӴĺܡһǳ˼ǧ˰ȸǷһ׳춼ˡҾ;㻹ûǾҲ㡣û취Ǿֻ뿪ˡǷ쫷Ϯ͵תͷȥǸСܷ硣ʱһģСµĵطԶһܵءڵĴתתıҵǸɽĺۼҾ֪ǹȻڵϡ
Ʒ뵽ɽǸѡǵʱû뵽Щ˻ȥԸûдЩҽû뵽Ȼƻ˷ˡ
ΪʲôڵϸһңȻأƷʵ
˵ǵȻҪˡֻǸСƴһط˺ܿһƬ˷ǳʣͷˮİŽһٳˮ⣬ͿˡʱҾѰ˼ȥĵطֻǵսˡҾһ˻ȥȻ͵͵ĵǵĴˣҾͰǶ˻
ƷʱףΪʲôЩڵΪʲôôãԭǸʱЩ˶ڵæѰԼ˵һ㲻ףϴʱǺСĵģô֪ϴˣ
˵ʵܼѽҿǵǸʺСûʲôԺȵġڵ˴Ҫϼ죬˵Ҫʲôأ
Ʒ̾һ˵Ȼ׼ԺȵĶˡû뵽˵˼Ȼ˵ܣôϸС鶼뵽ˡ
ǸҶŵ˵֪Ϊʲô˰ɡ˺ųƵϵȫ֪ϵ֪һ㣬һԲŽˡ
˵ϴԺһǽгʦһ³Ȼֵˮ˲١֪ˮڴǷǳģʦڵˮ൱еġһӵĵˮһ۾ͱҾ֪͵͵˴
ƷڼԼһˣͷӵǰҲòͷ䡣ͷʵ̫ǿˣֱɽеһƴ
Ʒ˵ȻѾ֪Ҷ˴ϣΪʲôûѲǣ
˵ô⣬Ȼشһ⡣⼸Ǿ
ǶڷѹʯĵطƷʵʵĻش˼˶ôˬ죬ԼҲܶˡ
˵ȻȻ뵽ǸطǸطȻǲȥġұҪѰǵġ֪˵պǿﻹһĻѷɽҿģܿܰǵĴˡĻˣǶҪꡣҾڼ䱸ȻװôûзֵϰˣͷǡƷ֪֪СھƹԴȵʱǼͷ磬һֱ㣬һСľˡ
ƷƿڴˣϲġװƵĵϹǸյĵײ˺ü죬Ӳ㶼ˡҲݡ
Це˵ǸطԼѡģûбȥڻ˵ˡѡԹԵķͶأ׼źǴһܣҿ˵ˣǾԴ򲻹ǵġʱɲҪûû˵á
Ʒ˵Ĵȡ½е罣Ҳð˳˵˵ʲôҲҪһܣҲȸ㣬˵ģʱɲҪûȸ㡣


ٶʮ Ĵ
ҲϵóԼĳ䱸ĿΧԼĸ̳ϡǸ˶ǰסƷȥ·Ǹͷ˵ɡһģСһѡһ˭ȸ㶨ԼĶ֣˭Ӯ㿴ô
Ǹ򲻷˵ľͶģһţɣҲռıˣҾѡƷǸŮ޾͹ˡ
ƷϲģǵʲôѽӴСҲһ
˵ҵھһˡ˵һһֻ͵ץ˹һͷ൱ĿԣƷһԷкһ˵־ͳ֣ͬʱԷֻϵǿĺܣæʩչԼҶӾһߡƷһԺȴ֣ԷſָԼǰֻһεĶܣôܣԷֻ־ӰεԼǰ
޵ҶǺģֻϧϷȻôһ㡣е˵ꡱһƷһǰ½ͱץһţȻǰ·ͳƷﰵĳԾǰԷָɨѾˡ
ɫֲŮˣѽץҵءƷ֪ͷöԸ̼ʩչķ콣ֻͷɵ˿УȻһǰһĴ
ǸŰзɽƣָǰ罣ץȡСģԱߵ˵ʾ΢һ㡣罣ĽѾָʵ˵ã˵ĺͬʱ̵ָһ罣͵˿ȥͬʱź½ҲҴ⣬һͷڵϾ͵һȻͱ˿ȥ
СӣȻӡ֮³һ㰵ȻŭһҵҲԼһѳ˵СˡСӵĹˣһεʱǿ˲١
ĻȹĹԼɣӶԸˡ˵ȻὣͿʼƷҲ߶ѷɽʼȫӦԡ˶˵֪ƷһոǿŮƾɡϷˣˣ
Ҳ˵һһѽʹ˹һԭ˵ƷһŮƷкɫ϶ǽŵͷʵһŮ˶ѡû뵽Ѿͷһ־Ѹޱȣҳֿ˵Ǻ׼ȫһصļơ벻ŮӣȻԼ֮ģŹȾרĵӦ
Ʒһ֣̾͸оԼĹӦ˵ǸǴͬһĸ֡һƷһֵʱͳ˾Ե·磬ֻǿԼľǿ֧šֵʱȴûһĴ·ļѷɽʹҲԶǰеӵ͸Ǹ򿴵ƷᣬȻʢ⣬Ǿ̥ͿʼգҲǲܸ߹ġһ͸ܵ˶ԷۺȻƷҪѷɫһ㣬ɽĽʵѽԳĹ켣ȥģһСľͻᱻһʵǲöԸ
߸Ǳ˵ҲܡĹѾȫĳԤϡҲ֪ڵЩôģһһԼҲǰġѾͷĵطڴˣѾͷĽвں;ֱü򵥵ݡѾͷĽȴ쳣׺ݣһ̹˶ҪʮֵľӦ
Ķ˺ܾãԽԽľ˵Ĺʵ̫ˣѾ˳ҪǼʱգԼǵĶˡ͵ۿȥǱʱѾ·硣ѽٶȿľˣܶʱǿĵɽξеǱˡ
򣬿С޶ˡ˺
һĺò׶㿪½Ȼеˣ˵ûڸô죿
˵ǿڻʵ۱ǰ¹״ģҪȡǵҿҲɣǳˡ
ƷһŷɽһϹ깫ء˻̵ĳϣ۸С۸ɣҽҪԶ١㻹ҪҪ
˵һ죬ȷǲ̫ʡҪǴȥˣ̾Ҳ̧ͷˡӵļᶨҪɱ˵ľġ
ҲƷ䳰ȷˣҶǱ͵ˡķɵӦǡ
˵Ļ䣬ǸеıԱ߹սҶŵҲʲô̾˳ֱȡƷˡܹͬʱѷɵϡ棬ܹͬʱͬķɵҷеĹ켣ȫĲһǲһܹˡҶŵȻͬ졣
ƷͬʱӦӾԱѵǵļ˳ȥ˵һģǺòȡõһ̾͵Ȼ޴ˡ̾չ˷Ʒ̾˿ս
ԱߵҶŵһӣֻʱʱķɳȫûоȫӡʱ򵥵ļѾƷƣӦֻǳˡ
Ҷŵ㻹ǻȫĻӴ۳Ҫҽҩѡ˵ϴɲһʵ飬Ʒһ컹ڲϵڿֻһսԾͳߴҶŵɱ֡
ðɣҵġҶŵǰַֻһƷֱѾΣʱˣҶŵϾҪһˣһԼ㲻Ĺ֪͸˵һŭˡ
˫鳲Ʒһȫѽ̾ͼٿʼڿйķǸǸϳɾ˵ѽķ֪ƷƴˣѾȫʩչ콣ĴɱСȷʱıâϾĴƷǲܳ־õģֻеǿתһ˲䷢ǲѵĳʱ䡣
û뵽ƷһУ罣һ䣬ȻְһεļٳԶҶŵ˹ȥ
һûһѽҶŵЦšһƷǿһнҶŵһֲȻӵġһҶŵھѾȡһεĽѵкһͷɳ˼ѷɵ⼸罣棬Ʒȫһײ˿ȥ
顱һƷĺϾͱݺݵһƣһѪʹƷĿмȥƷҧӲûкһһƿɹܵˡ
Ʒﺰ˫鳲ĸֵʱߵиӦҲ˷Ӧ


ٶʮһ 
ƷðշʱҲ̳˱ֱһƷ֮ŹϵԼ֮ӦڵһʱͿʼȥһѾȫΪˡ
ѾͷǹѽЦǺǵ˵µĿ콣ʹͳһҲµģϾĹĹһصļһηľͶ˹Ľ͹Ⱦײһ𡣳Ͼ˺ܴĿ֧̾ͻŶ˵Ĺϵע룬ǰѽڳܲ˵ľ޴һ죬ĽͶϳء
ӽɷһ󷭣ȻкһоͶһѶ̵ȥķҶŵʱҶŵոսƷ罣ɣûлعʱŷ֮Ѿһһ˹˵˺˵ĺʹٶ֮졣
ҶŵٶŵˡʱôҲ̵ĳϣ鼱֮£ѹ׵Ĺʹ˳ŵҶŵͺһ˲ооŰѷɵ˳˽ҶŵȻ˲ͬʱŰѷɵʵǷ˼
ƾԼٶƣ̵ڿмٵķ裬ļҶŵִ֮ļͱĶ̵ķˡٶȲӺҶŵһȵ䵽ʱһȻסԼ䣬ǰѶ̵Ҳ˵ϡȻһССĵһҧͳ˷ɵȻԼ˿ڡ
ûܹȫĶҵľŵҶŵĹЦȻЦһӾֹסˣʱŷԼؿڴѾһȭͷСһ˿ڣ˿ڴǰһֱ뵽˺󱳣һ͸ǵڵϵǰѶ̵ɵġ
㡭Ҷŵָһ˼ӣȻصĵ˵ϡľŵȷûܹùֻϧҲûжһ
ôˣƷһľ˹Ȼķҧ˺½ǰ˿ڣȻ˵ûµģӣ˵ô
ƷҲҡҡͷ˵ûµġʵ˶˲ǳ˭ҲԸ¶
˿ɲ̫ʱǣղžڵʯ֮䣬Ҷŵͱɱˣȥ֪ҪʲôءһۣȻʹһƷ˲õƣ̾Ϳʼӭս
Ѿû˳ֻǿһ˫ƺټصˣ̾ƷҲǺòȥıĵʱѾʼˣҲӰ졣ҪͬʱѽĵĸоʱҲվֵ½һ٣ڽ͵ɿˣ½ͷ˹ȥﺰӽ
ֽ̧סɹ½ٵʹ˼ԺſסšƷֻʣµˣ콣̾ʱûа취Ͼ콣ѽʹֻܷһˣ콣ͷˡƷջ罣Ҷ򿹺⣬һҲġϾҶܺͷ콣Ტۡ
һҽдƷعͷȥͿļ汻˵ĹȺݺݵһȻӾ͵˵ϡ
Ʒ߽һһе˹ȥȻһѾͱס˵ϵɫ԰ףĸ첲ĹؽڴѾȵľ޴ˣ̧ˡһΪʹѾǺˮ
ôˣƷｹغ
ֻŬһЦݣѾ۵˵ˡ˿ΪĴڲϵѪҲ֧ŲסһСľ˺ݺݵĴһơ
򡣴ֵʱɲҪɱǸŮ޶С椺ҵθڡҿҪúõһ˵õ˵
Ʒ͵תͷȥͿڱԾԾԣǸŵϵһˮҪӡƷ޼ˣһȻ͵Ծ˳е罣Ϳ˳ʱѾƷˡıˣ޴ķ콣Ѿ޴ʩչŵһȾͷɨ˹һԺĹȾֻʣ˰ء
ô£˶ԼĹȷƷͻȻ֮ôӵ˾޴˴ԴҲ벻ʱƷѾԼ罣Ǹǣһǰδеľ޴籡ƷѾףֻҪԼĵȼӣԼܼͻԽҲ˵ԼÿһʵϾѾǱ׵ļŭˣҪľǳ׵Ļɶˡ
Ʒﲻ˷ӦҶͼһĹ˹Ʒ۾ܲ˵ֻŽȫѾǲ÷ˡѾ֪һԼǶ㲻ˣԼܳ־ãҪ޵ʱ䣬˳
˱ͻȻ֮Ʒﳹ׵ɵˣֻǿķţǵס˷һƷˡԱߵʱҲǱɵˣ޴վţȴûһ취
ѾƵǣżƷݺݵĳһƣһƷûжܣԼӲһƣ罣Ѿ߾ſȥ
ס֡ǸһֱվһûгֵĳϿһĻһò˼ٶȾͳ˹ȻкһһѳͼɶһĽ׼ȷĻƷ߾ٵ罣罣ͱɲ嵽˵ϡƷѾûĸһ罣־ͻΪһȥͰеİعٴδĶϣһδһƾͻ˵ؿڡһѪ˳ȻӾ͵˵ϡ
Ʒ˫۵ˣ΢ţԶڵϵ罣ͷɵȻ󲻹ԼﲻðѪһĻȥ
Ͼҡ˴˿ѾƷɱһȫƷܵ˱ԼҪء
һֱûгֵĴһֱһñӵɫ磬˶档ǰƷ͸оԼǰһεǽԼͲǰһ
˽һ벻Ȼ֮ܺ˽һ漣ѽ漣Ǹ̾һ˵ˣʱգ½ܹסˡ
Ʒȫ֪˵ʲôֻ̧罣ָŴ˵ÿȻҲһɱˡĻһɲݿܵơ
ϻƿͷñӣԼ⿪ˣ¶һŲϵһ˫۾ȻɫģޱȵĹ졣
Сġħˡħ൱ʱʹѾȥˣվȻƷе
ѾþûʹĴˣҾҪҵĴ󷨺ʹ˵е֮˭ϧѽĹ̫һˡźѽ̾һ˵Ʒ͸оǰ۾һ˵ɱ


ٶʮ 
ƷﱻصϵɱƵõһʱбѹȵľȻһҪ罣ֿ뷨ƷʹҡҡԼͷȻһǰ̤һһͳ˵ؿڴȥһѾԼ罣̳ȥͬʱһķ
˫ԼǰһСȦһƽضǿķѵϵɳʯƷȫһڴ̵ǰǸСȦӵʱҲ̲ȥˣƷ͸еСȦһԼ罣ĶģҪַɳһ
˵ˣڵĹеġ˻˵ȻһֻһģƷӾͷص˵ϣϰ춼ûǵѪĸˡ
Ҳһѧţֻϧ㲻áɡ˻˵ţȻͻĳƷ˹ȥƷ˿Ѿûվˡղ˵һѾĻǵȫĻˡһʱ֮ˣֻĿ˻߹
˻ȥʱǰȻͶһˡ̧һ½мľȻصز֪ʲôʱѾվ˵ǰĿһǰδеɱ
ŶСŮޣ㲻ôôͻָˡ˲ӵʵȻԹԵ˵ŶǰˣȻӡ˿ղŵ֣ǽ˷ӡİˣѹôôߵĵСҵͰҲеԨԴǰ˵ķϣ߰ɣҲɱ㡣
˵㲻ɱңҪɱ㡣
˹Ц˵֪ߵغŮ޶֪վǰ˭𣿡
˫ϥȥ½߾˵֪ǵ걻ĻôˣȻ㻹ûһȻĹӡ
ŶС޾Ȼ֪ô࣬ļʶҲͦģһˡȻСӻΪЧˣҵҪʲôɱң
عͷȥƷҵһЦ˵ءƷ￴Ͼı飬һֲõԤоͷ֣͵ؽеҪҪƷҪվֹ֧ӣһۣصĵ˻ȥ
תͷĿǰˣȻ½бϾ٣ڳһֵʽһ׹ͻĴӽ濪ʼҫ׹ԽԽҫۣӶ׹
˵ϱһмһ˵ӣǵӶ׹ֵʱϵɫͱ˱䡣׹һ˸˿ơ
ãǰڹ󷨡ͬھ󷨡ҶѽǸڿʹõĹˡ˵еˡ˫ǰٵĻͣԼǰһһȦӣҲа׹ȻһƾĳͬʱԼӼٵĺˡڵϵ˺Աߵʱ˹ʮһģĹܼġ˶˵ĺиоһŨŨĿ־ζ⻹Ǵû顣ǵһӦͿʼ
ˣѾܲˡ׹дһ仰Ȼ׹һ£ĳһƾͱ͵İ׹ɢ˾Уһ죬һŰ׹ͻȻͱ˿ڵϵƷֻԼһȻ˹ȥ
ƷѹʱֻԼʹѡϵ˻ʹѾࡣʱʶҲʼĻָͼԼεǰ顣һȻͳǰĵط˹ĵϴ˿Ѿǳһ޴ӣʲôûУֻðƵ̡ǰеǰ½ڿӵס
Ʒӣһĺֻ֣ĸƴھţʲôûСƷʮָѾĥѪоʹˡץӵ׵½½ʱһŻ̿һ̵ƷＸѳֲסƷﵽΪֹ֪ʲô⡣
ƷھˡʲôûСƷʧǵĴԶĵطˡĵطǸ˾ˡ˿̵ѾѪѾȥʱҲһ˺ۡƷ̧ȾһȥǸѾȫû˷ӦƷһİգ֪ܶģˣͬʱҲĴ𰸴ˡ
ĽԶ˺˴˿ҲڵһģҲѪؿڻһıȽԶĹҪ˵ģǶûȥ
ƷʱѾָһЩȷ˵ϵ˼£סǵľȻٴǵѳһЩˮѡƷ½͸ǵĲӴ˷۾Ʒʱŷ֣ԼʵСĵùͷڵƷǳأһֽŵûˡ
ȥˣƷʵ
ţƷһ˹ȥһƶ˵ˣƷĽĵġŰʵʵʵ˵ȥˣ
˵ôֻ֪׹һȻһɾ޴ʹ˹Ҿʲô֪ˡ
𰸺ƷԤĲࡣʵǸڹʲô
˵֪ôڹѽһǵһô˵ġ
Ʒ￴ҲʲʲôȻվһͰǸ˵ԴɫͱĲ԰ˡһ˫۾Ҳ¶˿־ɫ
Ʒ￴˵˻ǺᡣҾʱһŰɣȵ˴ﾭʱͻᷢġǸʱܱܲ˾ȣǾҪ컯ˡ
ʱѾˣҪ˶·ϾͻˡƷһƾͰˣȻ뵽ҪϾͱ˷ֵĻȻĵ棬Լһ޴вƷһεĲһƣܱ֤ԺѹƷ򿸵·ߵһС
ʱɫѾˣƷﰵԵĵϢһ£ԼƻûкáӵϵļʬѰһЩʳȻһͷããɽ֣ҪһطúõĵϢһ
ƷããĴɽһԺҵһεɽͺεɽαװһȻһͷ˽ȥҪﻨϼʱúõһԼơ


ٶʮ ɿ
ԺƷʧǵĻصݡԺҲߣһ˶ڽ±ҲˡļŮҲԵĸоƷ쳣׷֮£ƷͰѷ˵һ顣ڽö鱨޵ͬ顣һܹɵˣƽʱʱҲ˵ڽǺԵġ
ƷһֱΪԼûбԼŮˣ൱ĵ䡣Ī鼸˸һĸƷ󣬲ͣİοҪӱʹнѳ
ʮԺ䰲ͷӵƷţҲܿ͸д˻šͷ͸¶ڹ󷨡ǰһֶŵ似˵ֻб˷ӡ˲пʹ似ħ󷨵һ似ħ󷨻ҪɵҲǸӵĴʹְڹ󷨵˵ĻǽɢȻ嶼ֽӶͷų޴Եɱˡʹ似ԺʹߵĻǺ嶼ʧ
ƷӵԺ󣬾ͰԼһһ춼ûгĪͷǶûнȥһֱڶϵʱƷӣһʵĿԺᶨ˵ܰҪ̵ÿһͽͽﶼҪȻҡκ˶ֹңŹ
߳ӰƷܿͶ뵽˾ĹȥѾȷǼϢһµʱ䶼֮ڵĽˣǸʱǺͶ˹սӡ
ǲǸɳʹ̽̽ŹĵףǶǳһʲô̬ȣ̽Եʵ
ˣǰʲô̬ȣһǱҪ򡣡Ʒ˵
Ҫ˵ʲôǿ˿Ʒɫջʲôû˵Ʒ˵ڻһµʱ䣬Ҫȫҡ
˶ĬĬصͷȻôִٵʱ׼һȫսʮֵͬǴҶûʲô顣ʱ䣬ݳ̾͢æµŶ˷һĿʼµ䰲ľѾ˸ı࣬ʱҲʼ˴õ䰲ľʮ˽פߡŵƮһߵĶ˹صľӡµľɷͳ죬ŰµĺʵߵĶݻһߡڶߵݲѾʮ˼е޴ȭͷһһҵܿӥ֯ҲʼȫλĵߵĶ˹صĵϵ鱨ԴԴϵԽӴ˹
ߴģĵȻȻ۾ġƷӥ֯ȻҲԼ鱨֯ߴܿͷȻĶ档Ҳ˼ҵķӦʱ˹ļսѾˣ˫ں̸ߵ춯Ȼ˾޴òռ˹ļݣȻķ⼸ݣǹ黹˹˫Ѹٵǩ˺ƽЭ顣Ү˹҅룬Ȼֱ½פƮһ˹طɢڸصľҲе˽ʼӹ̳Ƿӭս׼ʱ˫ľӶ߰ʮӣһЩرر⣬˫ʮ˵ԵĲ
ڼ䣬ƷﻹĪһҪݵĿѧ֣ĲҲ齨һŵ֯Ʒԡ֯רΪԸ̶õġĪǿڴ·ϵĸĸҲģĻűȻ˲űġ
µĳߣͣսЭ鵽ڵˡ½ĶϷǸ߶ȵĽһһҩͰһļơ˫ĦȭƵĵȵذһ۵ӡ
ȥˣȻʲô鶼ûзĵĶڻرȴһ㶯ûСһƽ˾Ĺȥˣݾڼĵš˰ʿĺʱҲսʴҡڵһ·ڷԺһ·ϣѸຼʳ˵ߡȻһǰָӽϹηӷĵؾעһֻӴ䴬ӣҲֻӵϢϱϹη
Ϲηüͷе鱨˼˫࣬ϹηȴԼʵڵĶ˹صľʵʵǱȲݵġȻƾųɫȨıʵݾͨεսԺʵʵ䰲ͰԺŷչģǾӵӦ˵ҪԼġǻһҪѾǺˮڵĺӻʵѾ̬ȴˣͲɳһһսĽһĹ췴Ĳȥˣﻹӡʵӻʵ׵ĺܣЩ췴ƷΪԼȻһľѣֻŲȥŭƷȻЩͻŵǹľˡ
Ϲηһ֧ӴΪͷ۵Ļһ⣬ǾԼˮ˹صˮͱȲϰµˮοĴս⺣ϷŰͷİ´£һ飬ˮ޷ͰµĴӿ⡣˫ǽŵʱһССĳͻܱһսŵвҲ̬·ҪشӣܼӼɡ
ļ죬µĴӾҫϵʡذؾҲи
һɿڱһСɽ档˹أԺƶʿڻڡСɽһ۲λĿľΪ˼еİ´ӡɽͷ߼ãõӣԿ԰ķǵĳ¥
ط·˫رеߺͶߡм䶼ûʲôӲ𡣶ĵխҲʺϼʮ˵ľ̲ӡӦûбսĿԵġЩʿɣÿĹǻ㱨ֻӵĶʵֻʶѣҲûʲôֵÿԹעĵط
ʱֻӴĴӺһͣ˶԰ķɿڡѾڷ׼صຼһʵġ
ֵܣ㿴֧ӿʼˡһڱͱͱԱߵһڱڱû˯Ѿͱץڣ˿ǽڴ˯
м˵±ӣһοսɡټ֡úÿɣⶫϵҪࡣȥ˾ͿԺϼҵ˴ˡңһҪһ
±ȷʵǵһοӴļһڽı¶ߴһǣԵúΰ±ĿŴӵĶ򣬾ͿЩȻֱ򱱰ʻ
ϸ磬㿴Щˡôѽ±˷ܵغ
ϱ۾һž˹ȥ˵㲻ҪҽСľˡʲô˵ˡϱһµľȻͿڽУӴĴһſŷѸٵĿ˹ϱ;Ŵ˺ϲϡ


ٶʮ 黨
Ʒ˿վڵһҴϵļװϣ󣬾޴սѾģȫӰӾŵʿƷ󵺺ͷĵĸϵߺͶߣľҲЩ򡣵ԼܵȴӰӾ˷ɿڡӰӾһֻֻٻľӣϼľ֮ʦֻһˣΪһֱפݡľӶΪնɵߺͶߡ˭Ҳע⵽һ֧һֻפݵĽǳƵʿ⣬˶ҹܸϵ˷ɿڡ
׷һ֧ӵĻһ֧ӡǾһֱפԪǵƼҾһ֧ƼҵĲӡƷＤɫ֮ǵԭƼҾѾķƷǰƷ峤дһţƼҾ˳׼
ֻӶƷĳ沿ӣȻЩϵעСܴﵽ䲻ĿġҪǣֻӵȻ࣬ǵʿĵʶߵġرӰӾŵˣϼԭһӴļ壬ڲѧǺܶģǵʿǾǧѡģܵʿص÷ƷҪ
ߺʵնĿľΪ˵עƷѡȹӵĵطѡ·һ֯ɺӵĵطɵıȺɽֻڷɶλһխɽڡĵطͲʺϴòӹӡƷֻ˵ľɱȥ
СɽϱڽŵĶŸٿĴӣǸ±ѾȥˡϱﻹûеءԷѡϰĻԼһǺް취ġΪŷɿڵĶһǧ˶ӣһǵطرӵһǧ˶ӡڷɿڣǵǧﳤô˵ģֵǣһûġ㿴ֵܶɵƮǱȥԻɳˡǵĶǶʮݾѽݾëῴһοǼ˴ˡ˵ˣǲܳݾġ
ϱǧﳤĻȻضĶʮӴսڵսˮ˵װ˺ܶĶϱľһǵʱЩͣǰƮƮģ澿װʲô
Щڿ˱ɿڵľӪҲҴҵĳһǧ˶ӣǷ˶˯б˽ѵģܶ˵ЬӶûдŽž˳ԺŷԼֻ˹ûء
ʮ޴ʮҴͷ˼ʮ޴ʯ˶ɿڡЩرŵʿƺƴļƣܶ˵ͱҷˡûеӾǺˡǸϱɽ濴һУое㷢ţѽݾȻɱˡЩ꣬ңѾԶ˺ܴѹҲ̵ģĸȱ۵˵ﲻݾġϱݺݵ
սˮ밶߻мԶʱͱͣȻʿһ˰ϡϱһеʱĿɿڴġ˵Щ佫ôԶǺ飬װ׵ĿЩĶһЩͨʿʱ˺üϱľתͳźȥ嵶ҲӰ˱ܵٶȣɴӵһߡ
ϱľǷǳȷġһ֧ǧ˶ӵĵֻֿ˲һĹе˾ͿʼˣǱǸϱһʱ䣬Ծ󲿷ֵ˾ͶˣֻǸǧﳤƲʹԼļױһ̵ľܵĲӰ
Ʒ´ȻѸٵռ˶ɿΧĸߵءսһֻװһˣԺƼҾںϴء
ɿڱϢһʱͱʮ𼱵ͨŸ봫ϹηڰݵĴӪϹηʱеĲ豭˵ϡƷȻƶˡȻܹԼ߱鲼°Ѿ֯˷ɿڣԼһȻǺ޲˵Ļʵ̫ˡе˶ǻڽƮǷʱȴֵܳĵطˡ
ϴӽߵŹϹηĲξ
šһ⴫˹Ȼ߽һİСһɽӵˡϹηһˣоһĲʱЦӭȥ˵ԭǰˡ˾ǰɡԴӳɹĽסԺ󣬰ɵĵλٶȵھѾ˳ԽϹηȨƵļơϹηΪ׵һĻǰڿȻߵĺˣĻȻŲɵġϹηһǸˣ֪ڿɲǺͰɶԿĺʱԶǱϹϾġ
ɾֱ߽˵Ϲ̫ˡ
ϹηϴһãȴһҲ¶˵ָ̡
˵Ʒܹ뵽ӷɿڹӣҲЩǡطʹܹӣҲǲܴģĹӡȻǵĴԮλǾȫûΣաֻɳԽǿСɲӣһŵӡǲš
˵ǡϹη˵
˵Ϳǵһġ㻹ǵѵڰ˾ɵ黨𣿡
Ϲη˵ǵãֻ֧һһ£㲻Ҷˡ
˵ⰲŵġ黨Ƿĵһǣݾɽıؾ֮ءɵڰ˾פһΪߵԤӣһҲǶƷɿڵ˼
黨ǣǹȻһõطȻǵꡣϹη˵ȻѲŰİɣϹηòϣھϵĲǸһȵġ
ƷԺԷƵļһֱǰ塣֪Լ˺٣Ҫܵڵ˵ĲûеǰݺݵĴʹǣֱвǵĸءܴﵽԼսĿġĻǵİӣΪռǳô򵥵ġ
ɽСûмݾƽٶȡƷĴ黨ǵ档ֻҪ黨ǣǰһƬƽԭˣǸʱǾͻڽߵı档⽫ȻΪĸһеǰҪ黨ǡ
黨ǵֺ֣ഫΪһֽ黨ʳܳԽ黨ǡ˿Ʒɽվ黨ǵһɽ档
Ҷ˵ǽ黨Ϊ黨ʵֻһҪԭԭΪܶͬŤ黨һɽΧסԭ򡣡ɽ˵
ձʲô黨黨ءǸϽȥȽ˳ǣ˸һ黨ԸƷ˵
СӣʱǹڵԴ󡣾֪ڰѾΪϯξƶսԡɲҪСˡȻ䲻⣬©Ǻܶģ΢һıпһ֧¾𡣰˿϶׼ġոճڳһפء
һôҵһ첻ͿƷﲻм˵
ڱĵطԣͲԡɽ˵


ٶʮ һĪչ
ƷΪ˵ô£ѵźǿ
ɽ˵Ȼھžֻһرţԭһ֧פڶһ顣һǰͱɵˡֵǣֻžȻһֱľҸոյõϢʱ򻹺֣˵ﲢפԤӵѵĵطڿǰɹΪ֮ġ
Ʒﾪȵ˵˼˵֪ҪӷɹӣȻǣҿǴҲŵġ
ɽ˵⵹ǡֻʦ˼ܣŵľפڿνǶ߽ġȻ֪ҪӣǷһ֧Ҳһá
Ʒ˵ҹʲôһãҪֵɱȥ
ɽ˵Сӣע⿴ǵĵκǵĵʲôͬûУ
ƷϸĿ˿ȻɫһӾͱˣ˵طȻŵǵĳǽɽ̡ܶ
ɽ˵ͷ˵СӴộгĵڲͬǳص˾˾ĵơǽɽĳǾ˾ĵõġӳǽѼ͸պǵɽλáΧڣȫᱩ¶ؾĹ֮¡ôһĿռͲʺϴٶҲǲһʹַֻϣԺԮӵĵͻӵ״Ǹʱؾĺʱˡ
Ʒﰴɽ˵ȥȻ˵һʱƷҲе㷢ˡɽ˵һĵˣı˵ĻôݾͲ֮һΪһصľѳһҲϲ̵ʱ䡣Ȼⲻǰװ׵ʧһ𡣡
Ʒüͷ˰Ժ˵а취𣿡
ɽҡҡͷƷߴĳǽ˵Ȼûа취ǾͱҪһˡ
黨ǵĹڵڶϿʼġƷʹõĹҲǳƤ׳ûдһ﹥ǵЧܺáǶֻݶ졣Ӵǵս˶æĴһǰ˷¡ҪǣһεжһҪҪܣЩһﶼ̫ˣߵ·ʱϢѾڵİͷˡ
ò˵ӰӾźƼҾսǺǿġȻܵ˵εƣǹı޷ȫչÿһͶ빥࣬ʱƾⳬǿĸڶס˿һļԺ󣬳ɹɱ˳¡ݵԵļ򵥣һϾ͸Ƴ˺üټݡǳǽĵʵ̫ˣǹʯùǵĲӸ˼ΪصĴ֪ۡ׼ЩسǵʾҪĳǳء
սһֱƷѾۡǿӰӾźƼҾڶ˲СЩŵöģħʦҲȽ϶࣬˵ʿܿͱ̧ȥõ˺ܺõҽΡǱϾȫĿҪһʱģʱ䲢һߡһ˵ǵһҪسһǽı׼˫൱ƷյεƣÿֻͶһֵıʹһԶԶ˷һʹݾ쳣Ҳǲܹϳǽ
ʱݾΪҵĹƷﲻɽķԣԼ˹ǵĶ顣һݣһţӾͷȥνԺ󣬳ɹĵ˳ǽĶУѾӵһƷϳǽĻӰӾŵļǧﳤԼﳤǵոǿܹڼ̵ʱԼݵİȥ
ƷͼݾĽǾŵӭɱĶЩһ˵ãǼٸӲûгĹǶԷǵļʮ֯˹ȺżʹĵǰЩæҡһҽУһǧﳤؾͱһƷ󵶺һɨǰļʿնϣȥͷʱͿǸǧﳤеһĻǧﳤͱҵˡٿˣЩ͵佫ɱһԺѾʧȥҵ϶ٵĴһЩˡ
Ʒ濴ȥʱľʮǿƳʱʮݱɹļһʿҲɱȵƷعͷȥʱһߵĶѾƾɱ˹ʮѾʮܱǵˡܹݾԽԽ١ʱһƺߣȻһĲҽУһǧﳤ䱻һȻҽŴӳǽȥƷһļꡣ
ʱ򣬳⴫һƳĺŽǳʱܹʸ񷢳ľɽˡƷ￴ųǽԽԽٵݾڳ̾һˡ
ʿͽǾʹӽļȥƷＤȫĹ󵶷ķţߵĶˣ˶Ѿ˵棬һ䵽յʱڽɳȻϵһһͷͻʱֱһۣһֱ֧ۡʱƷȽ϶࣬ͨһ˲䣬ڵ˷Ӧֱ۵ļ˲ӹ̣һĲ
Ʒ䵽棬ŭѡһѾͳֱϵļߣȻһŭľ˻ȥѾˡƷŭߵ棬ȻֱӾ˽ȥɽƼҾһϻоӰӾŵһ̫ĸų档Ի˵ҪӰӾŵľųݳǹ˸ǰͳʲӡ
Ʒ߽ɽŭغձڸʲôΪʲôֻҪȥһܳɹġ
ɽ˵ɫӦóˡ
ƨƷɫƵ˵Ǿҹս
ɽʱҲˣָƷı˵СӣֿʼˡɾܳɹҲʧ˶ˣ
Ʒ˵в˵ģÿζǵԼҲҪ۵ġǲɱġ
ͿɽƷ˵Ҳ룬ʹ򣬼ʹܹȡʤ룬ҪٵĴۡǹ黨ǣǵıȴһĻǧĹӣ˵õһ۲黨⣬ǻʲôͿ̵ġ
Ʒﱻɽһٷ˹ŴеƼҳϺ̫ͻȻ֮;һ˵Բˣ̫³çˡõˡ
Ǹ̫˵ƴˡսġο㶼ǰ棬ֵǻʲô˵ء
Ʒоͳھ֮飬־͹Լ̫ڸˡ
ϲд̵ĻڻǶдƷյڣǹڡԣҺ˼·


ٶʮ 
ɽеİƯƷ˿̺ɽվһ͵¶²Զ黨ǡϦ£黨һ棬Ѿǵĵƹ⣬Եøľס
˵ɫеءոճر黨ǵĶѾǵĳ˶ĳǱߵ̫ԡ˳ĺŲӵĻӣֻҪʱ䣬ǵԮͻش𵽴ǵʱѾࡣΪߺߵĲӶѾսǰĲãʱѾʼԵȫˡصսˡƷѾܹµԤϵǵ״ΪصһѾ˳׼⽫һսƷ߲˳Ĳ˵ĸصĻս־ͻת־սճ־õսʤʧܷûкôΨһõôľŹԸǵļĳĵλ
ǰǾһѽʳ֮ζ֮ϧɽ̾һ˵
Ʒһֻӥ֧ӥչĳǵͷţԵӯ쳣Ʒ˵ܱһֻͺˡͿԷɵȥˡǳصһšǽĿ϶̫Сǵıչ϶Сɣֲܴɽȥʵջĺܡ
Ҳ֪һģ޿ֵֻһ֧ءɽ˵
ƷûýȥȤѾȫıֻӥˡ֧ɽһԺȻһ嵽ĳ¥ϣڳ¥ػصš
ձôܲҵЩʿֻһķɹȥƷ٩˵
㵱ѽܹǶɽû˵ȻһӺ뵽ʲô˼˵ҲҲһӵġ
ƷһӾͼ˵Ѳɣ˵˵ʲô취
ɽ˵ʵҲûаյġֻǵҵɽӵʱ򣬾ͿܶɽСƤģһĶӸ߸ߵٲȻȵ䵽ˮ棬ǲֺġոĻټֻӥǲҲѧһѧֻҿûģҪǳʲôӣҿǸġ
Ʒɽɽܣʲô취ҪһԡϣƷͰˡϵĲţƤƵģʵöһˮ
Ʒױ˧־ٶŪһͷˮλүôˣ˯ˣƷ˷ܣɽľͷӴһªǼӣȻٰţƤ쵽˼档һǴһĹģĶͳǰһﶼΧ˹
Ʒ￸Ŵ˷ܵһʮ׸ߵĵطΧ۵ʮˣ˫ץżӣʹһţ˴Ӿʹ˵ע֮Ʒҽһ˴Ӿڿεĵһˤ˵ϡ˼æ˹ȥƷͷľʹӲݴ˵ձĶвͨѽ㿴ֻˤˣţƤҲˡ
ɽ˵˵Ҳûаյġҿܹ֮ȥҪĻǷҿ罫ӳܶס硣ȻѡһĵطҲȽϴ󡣡
Ʒ˵Ҫٸѽ϶ǲȥɵģҪҡܷаѽ
ɽ˵ûаգԼŰ졣
Ʒҧ˵ҷɾͷɣҪϵţƤˣʧ˵Ļ˯¶ˡ
ɽƷ֫ˣһµļбƷ˳ĳƷ￸żһߵɽϡһǿɽ紵Ʒ͸ое㵨һεĸ߶ԶһΣҪϴˤȥĻ㲻ûΣա
ƷҧҧһԾ˾ͷ˳ȥ˽ŵĿƷͿƷŷƣȻڿлһĻߣ˾ͷڴҪʱ򣬾ͿƷԦļͻȻһᣬȻֱֱĵǰһ֡Ʒż͵ȥ
ãȥˡɽǼױȾܣƷ׹ȥǻûܵʱ򣬾ͿͷҵƷ￸õļˣǸѾȫıˡ
ձձˡƷ˷ܵغ
ʲôˣɽСǲˤԴ
Ʒ˵˵ܹղˣֻҪƺüȾܽƣֻҪϵϰһ񡣡
ڶԼ٣黨ؾѾԴ׼ӭһĹһηĺܣɽݾȫûжһ춼ˣǵĿݾĳû⣬ҲûзˣɻѡѵЩݾѾ黨ˡ
ʱ棬ݾûšƷУѡһǧ˳ȻͽɽͬʱݾʿҲǾȲѡס޵񶼱ǸˣţƤȡˡ
ϴҪ˯¶ţƤȥʲôһʿһڲİٷʵ
˵ˣǻ˯ֻҲ֪ЩţƤʲôҲ׼ʡǸٷ˵
Ӫ񶼱˵ɽȥƷָʿ˺üǧľͷӺܺýﵽ㿳ˡ
һǧ˶βǺܽ˶൱ˡǾͿƷ￴żӸߴɣһԺȵ䵽ǵǰһĿɿڴġ
ˣǵѧϰҿɸǣΣյģͿǸҲѧˣƷ˵
һûһð˵ԼѧϾ̫˼ˡƷһԼļãɴֱ˵ÿ˶ȥȡ񣬵ȵǰˤʱ򣬾Ƿ͹ʱ򡣡
ʱ棬ſһǧ˾ӲͷƤʼԷɣȴӽϵ͵ĵطȻһļӴ߶ȡСɽУͿԿֻڿббķţʱмʿǵĿˣȻĵĴϵÿ춼ˣ󲿷ֵ˶Ǳ˽ţеҲʱΪæµľЩЩʿˡЩ˲ͣĽ˺ѵţƤƺãȻڰһµļ档ˤ˾޺ã޺ˤʱȥˣ׼õ϶ˤˣ֪޶޷޵ʱЩԦʿǻ϶ܹļʻˡѾѧ˿ƽǶ÷ˡȻڻұ֤˵ԼѾȫѧˣǻĲûġ
ȵѵʱһǧ˻ʣһǧ˵ӣ˻϶ˡƷ￴ļ˷ܵ˵²ˣͿʼ


ٶʮ 
ҹɫµ黨һƬİʱѾ賿ˣ黨ĿһĹʱ򶫷˯㡣ĶصǷصϣɽݾû˶ǶŪЩݾķ˻ˣʲôСǽʱѾõȷŵϢһ˶ӵʿƶԮǣֻҪһһݾβѹˣʱֻг˵ķݶˡϢǳһ裬˯ҲǸ
ǽ滹мڱû˯ǷɢڳǽĸضΣһ޾ɵѲšһڱŹתһһǶĵطȥôˣȶˡʱǰͻιһӰӣҪ̧ͷʱ򣬾;ԼıһȻ;ͱסˡ֮ǰֻһȫµԼǰһѶ̵
ƷｫԼĶ̵ڱĨĨѪøɾȻ˳ǽ黨һƬļžƷ￴׼˷ȻѸٵʧ˺ڰС
һǧӰӾŵսʿѾΧ黨ѡλá黨ⶼǸɽܹѸٵķɵȥûںڰУûһ˵ҶھĿźڰе黨ǡںڰһѣѲ󣬵ںڰԵøĿ
ڻͬʱһǧ˵Ķ̾Ϳʼļ񣬿׼˷һڿնѡ½½ľмųųеĻѷ˹ȥҹķܴ󣬴Ҷ˳ˡЩ˾ڶܹԦˡ
¥ǶܼĵطʮڱĿתĶų⣬ʱȫȻûʶǵͷɼʮҹɫڻȥ
ֵܣ㿴ʲôûУһڱԼ۾ղ񿴵һ޴Ӱһȥ
ûʲôѽһڱ˿ʲôûС
ҸҲź񿴵һܴĶϷɹǰڱ˵
ϷɵĹƾһֻѽɽʲôûѽ
ǸڱҲͲΪȻˣ૵˵ͷʲô¶СֻҲ̫˰ɡ
һǧ˵Ķ½½ڻΧˣȼĵطһƬĿյشǳڵһ㳡ƷһϮµǡǱϾ̫ڰУʱһЩʿԦ˼ڹ㳡棬һЩ˾ֱݶ棬Щ˻ֱӽһ󶴡ڰһʱͼɹ˯еǷ׷˭Ҳ֪ʲôˡ
Ʒ֪ԼѾˡ˵̼ϣԤļƻ¡
Ķ̾ͱǽڱˡŻѵĹ㳡ӰӰ´µӰͱ¶˳ϮϮǸڱͿʼ߽ؿڴͻȻͳһ֧ȻԵ˵ϡʱݾѾʼ˹ŴݾӰ黨ʾ˯еĶæ֮б˳ǽʼԼķظλ
ϵĵĴܵĶʿһҵ棬һǧǱڵݾʱҲǱ·ϴǶƷûע⵽ǡ
ھžŵľųԼָ˳еĳ档ĻѾˡӴкԼױȻ̾ϡ
ʲôˣһߴ·һ߳ߵױʵ
ųҲ֪ʲôˡݾڽˡһױ˵
ߣǻģٳǹߣϳ¥ų˵
ĴŸոһ򿪣ӭײһӶ쵰ʲôţĸǧ˶ӵģصԼĸλȥųȻŭ˵
ͷƷ̧־һųһæһҪȥƷĶ֡Ʒһ̧һžĶϣųӾͷ˳ȥǱʱƷĽѾ̽š
㾿ʲôˣųץؿڵĽʵ
ҽƷƷһѾͳԼ½ʿѾһӵϣʮױЩƻӰӾŵʿĶ֣һ֮е˶˵ϡ
Ʒ
һӶӵĶʿ˳ǽȻͿʼ뵽˷սȥʱһӶʿҲ嵽ŵĳ¥档ʱһΪһ˸ų˳¥һֱĳź档һﳤվ¥ϣӵݾڽָŴҴҸϵĸӼٸʿܹʱ̺ЩϵǱȥסһЩ
һӶʿֱͣ˹ȥھǸﳤߵʱ򡣼ʿͻȻ嵶ĿȥǸﳤȫעָŶ飬뵽ԼͻȻԼѣ㿪ߵǵҲ㲻ȥӼ䣬бžͱݺݵһ͹˳ǽ
¥кܶĶǰһжⲻԼôˣʱһٷ򳤴˵ǼϸǼϸ˫̾ڳ¥սЩٰ綫ĶӰӾŵˣЩһͨʿܺͶԷİٷ򳤼Ŀ⣬ԴһʼǾεռϷ硣
ͬʱų¥صһʿĶ׷׳嵶سŵļʮֶʿһһصĴһƳ֨ѽŻ󿪡
ǽĶ˻ҵľ޲ߣǲΪʲôԼ˻һšһﳤųأųΪʲû
ﳤˣ㿴һױָųں
վڳǽﳤͿĻ⡣ãѾ쵽ˡ֯ڵļϸﳤе˵ƣ⼸Žգû˳룬ôļϸǴðġ
ﳤˣѾˡǸױ˵˿̣ݾѾŻ󿪵ųˮһӿ˳档ǸﳤѾȥˡ
ֵǡȥɣܻܲͿԼ컯ˡﳤ̾һ˵
һҹĻԺľսһҹ黨ǵǴ򿪼ŵʱ򣬾ֵķڴϵʿѾװһЩʶѾϳЩƷϷ˹صľҲ˵һҹ֮ЩݾѾ黨ǡ
ݷ˹һֱƴϰյ˵˹ضǰ洫̵ġڿȷˣЩӽֵֵصݾʿһǺɫһҲΪϰգ˵ҪϰյĲˣͶȫ֮黨˲ŷ
黨ݾˣ˴ϻٴһЩˣЩڵһ칥黨ǵʱܵˣȻħʦĵƹȫҪһʱ䡣Ʒ֮ԸҰЩ˱黨ǣ黨ϰһΌݾģһѾεı֤ˡϰյ˼άܼ򵥣˭ǺãǾͻӵ˭


ٶʮ ໥
ձ˵ǸʦֵɫһʲôӣƷϹЦ˿Լݾͨ˹صĸص·ϡ
СӣҪӮһͿĲ֪ˡ㻹ǲҪСʦ֣ǻСΪɽ˵²һֱüͷ˼ʲô⡣
ƷﲻмƲƲ졣ʱһξǰһͲ˵ƴˣݷ˴ս
ƷͲչֽܲٵĿһ飬üͷȻĬĬİսݸɽսеǹڶߵսս߰ˣߵս˲̫롣Է˾Ϊ׵ݾս죬ͻ˶ĵһߣҲǲС˾źǾһӲӲ˫˲СʧĴŵʵǴģȻޱȵǿǾҲֻ΢Ĵ·硣Ȼͻ˵һߣö˶ʮǶһߣҪջǲһ׵顣
ɽ˵罫ѾǾˡǱߵ˫࣬ؼǶռ˵Ƶıˡ޽˼̵ķߣ˺ܴѡ
Ʒ̾һ˵Ǳ߸⡣տʼʱ󵺴ú˳ƮΧľݵ㼸εˡ˱ԺͻȻһ˶ӳ̬˶ƲɵֱӾͳɢ󵺵šҪǰ˸ǹƴĳɱ˵󵺶׶༪ˡ
ɽ˵Ѿ˿սʿѵķ⵹һµҪĿսʿ㹻Ļǵһ൱鷳顣
Ʒ̾һ˵һ̫ļˡȥĻؽһճ־˲Ƶս
ɽ˵һε·ðԵ塣
ձ˵һεжǸɻ᲻ϵƷʵ
ɽ˵ѵ˵ֻһһˡֻҪߵúãȨɲˡ
ԸˡôǶԮӰƷ˵
ɽ˵ǵ굽ǵĶǵĲϣǵϵľӹԸǣô罫пɳ֮ˡֻһԸ뷨ѡɲһ򵥵˵ͻῴǵļƻġ
Ʒ޺޵˵ô˵ģֻҪǴǣǼʹ֪ǵ뷨ҲòǣűߡҪ֪ڰһƬֻһӪûһԼĴӪҲҪˡ
ƷɽžƵʱڰݳǵ档ϹηͰҲͬ顣
ڶԷѾֱ߳ˣҿǵߵŹɡ˵ԷȻֻˣ˶Ǿеľֻ˵ľţǵֵסġϹη˵ǰİɾ;ܾӽߵӵ飬ִõھž黨ǵֵƷû뵽黨ǾȻ֮ˡӹؼһǴսԺƷ˵ʵȻûܵʲôˣϹη൱ĳԾ
ǴӽӵĻǾǵĵˡɻһصӡ
ϹηһҪһٵ뷨Ǽסˣ˵ôͣ
˵֪һͬʦܽɽƷµĵһıʿ˴һ·ͻһ൱ðյսû뵽ǾȻô׵ľͺռ黨ǣҵû뵽ġǵĿľҪǵĲŴңȵǴӽߵԮʱ򣬷߾ͻ©Ǵ½ĻǲܷŹġаڱ߲Ժܵס
Ϲη˵ʲô취ѵƷֱǷߣ¹߾ˡ
ɲм˵֮һǾʧȥ֣Ұڣ׵İֹˡ
ϹηһٵףٺҲǱɫŭؿھҵϰŰԼŭѹȥ˵ξˣ˵ָôأҿûƾձı£
ɿҲϹηһۣ˵ֻҪפĵһŵ˾ͿˡͲòˡרĵľӪĽߣҪ÷ɱˡ
ϹηһЦƾһŵҪסƷľоɲһ׵顣ҪͷӾʲôͷۡѹס˵֪ͨݵĳأǷϰհسǡ
ˣǱҲôģҪȥӭǡ˵
ʲôȻҪĸߴǽܵҰǶսϹη˼ֱǿ˼㡣һֻ뷨黨һսѾȷţƷ˵ս൱ĿµˣƾһŵǾûпܵסƷʱðһͷͷʧˣôȻǰĵλȻҪܵӰ죬ǸʱȻܹԼˡ뵽ʱͲͷӴŵһŸϿ뿪ݡ
ɲ֪ϹηڶЩ˼ԹԵ˵ǸƷɽһ򵥵򱱾ͿԹݣϾͿԹߵĺ档ѡߵĻ߰ȫˣǽ߾ΣˣҪǲóȻϽ
Ϲη˵֪ߵغͷȥ
Ʒһ·бѪеռһûзĳǳأȻڲԺһ·ʼ򶫽
ձǵ̵ȷǴˡѾ˺üǳˣǻûзִӽ߹ĶѵôĳסƷеɥʵ
ɽ˵͸˵ˣǸɲ򵥣һǿǵʵͼġ
Ʒ˵ô죿ѲҪƾȥݣ˵ʵԽԽӰӾźƼҾˡǱһšǿɲһ׵飬ǵ˿϶Ҫֺܴˡľ񲿶Ӻڹս棬ʵеʹ
ɽ˵ǼѽǵǰĴƽԭʱ£ȻɲϵǾ͸ıƻȥߵƨɺ档ǺôҲǵĽߣҲƽһξˡ
ʱǰɽŴһӰѸٵĳƷ˹ܵƷǰʱһȻ˵ǰ˶Ĵ󲿶ӣ˵ӡھǰʮء
Ʒϲæ˵֧ӣǴģ

̽Ǻ滹ûкĲӡƷǸתֻȥˡ
СձǸʦֻǵĵ㿴ǰѽĲӵˡҪǺúõһˡƷе


ٶʮ صӪկ
ʱԺ󣬳һεĻˣϢȴƷʧĶֻһ˵ľšŻǴӽϵģǵһţǴӰġ
ձʯڸʲôãǲڷˣƷ˵
һǸ˴ӽߵΨһܹľӡһֱݴӪľžȻ˰ݵĳǷܵǴҰսⲻԼ֮Ϲѵɻȡ黨ǵĽѵƾһͨľžԸԼ
ɽüͷ˵ɵͼԣǵǵͷ¹ߵĺ档
Ʒ˵ӽеıܹסݶҪոˣȻڹͷܵѵ·
ɽ˵ʦֲգ˵Ӧò᷸Ĵġ
Ʒ˵ģȻǾҪһѵƷоͼȻָһ˵ȫӿٶȣһʱԺռߵأһڴ
ƷѡĵطһĺõطһɽȣݾѾߣֻŶˡƷſںĲƤֻ˯Ѿ˺ܾˣоٶҲˡӰҲûС
Ʒɹ̫Ҫ˯ʱǰĳڴϢһѾǰĴƽԭϰӪկˡ
Ʒ˵ɵѽڻ磬ȻͿʼӪկˡðɣȻȥˡȫΣȥҰɵĻȥ
ݾ뿪ɽȣȻƺƵĿʼǰĴƽԭߵĶȻҲǱһŲˣƷվһСɽʱ򣬾Ϳ˵ӪΧѾķĺǹ淶ģæµϴľ׮һŵԵú롣
Ʒ˵һһ̸ֽˡһʱӪկôĹ淶鷳Ҫÿζʲôѽȫ췹ԺǾȥ򶫷ɽŶӪկһֱû˵һŵĵһø߸ߵľ׮ڵγɵģЩľ׮һҪߣľƣѵҪﳤڵĳȥȻطôĹ
˫֪˶ԷĴڣڼӽ׼ĹսһսʵһʱԺġƷоƼҾһﳤԼĲȷ˹һŵҲӿկӵſڣָݾӪŽŵƷ֪ǵеսĿľΪ˼˵ŭӶ˷硣Ϊֻﳤ̽ԵĹ
һ˵ƼҾ̾ͳ˹ȥݾ˹ЩֵĶʿ̾ͳˮһȥȻǴŽա
СӣСթɽѵ
Ʒ˵ǾҪЩľ׮ɵǽءûµģͺǸﳤкˡֻǽȥ̽̽ʵһвԾϾͻ
Щϼӵսʮ㣬嵽կŵǰ棬ͷȥկžͱƣһϡáƷںеĿʱŷ֣կŵĺ沢һģկŵĺһӰڣ˵ߡƼҾȥʱ򣬾ʹӰڵ룬ܿȫ˽ȥ
Ʒϵǣ沢ûдĺɱǾĵġƷɽɫһƬȻŵĶŲ֪澿һʲôɽһءʱͻȻĺɱȻǲʱвҽ
ãˡƷ˵
ʱ洫һŭȻǸﳤе˻ȥ˻ȥȻһҵĽŲʱвҽկſڰ춼ûһ˳Ʒߵ̫һǧ˶ӸߣȥӦǳһǧ˶ӵĶ̾ͳ˳ƷһȵľӪկſڳȥʱһֱüͷɽСӣ³çáɽͳߵķȥ
ǵ˲ǴȥҲǴﴫģձôǱܹȥˣƷﰵ뵽ǳڶɽΣǶ˵˾ͳ˹ȥɽֱܵһľ׮ǰ棬˵죬ľ׮ٵ
Ǹǧ˶̾Ŵ󵶿ʼľ׮˹ȥʱ಼ľ׮м˼ʮ֧ԭЩľ׮Ѿڳ˺ܶС涼ƤšȵӰӾŵʿʱ˾ʹЩ˺ܶļЩӰӾŵʿһֲʮмڵϡЩӰӾŵʿʶܸߣҶǱܿҪֻһЩˡ
ӰӾŵķӦ죬ƷһʹӱóСƣȻѸٵһССĶȻͣľͶڶĺèǰ˹ȥӰӾŵװݾõˡ³ƵϺþƳɵСɵĶƶӦǡ˴Ҳû뵽Щʿ˵ѵأĶֻüһЩʿѾ嵽˼ſڣĵڶƵ
û˹вʿŴӾһͿû£һľ׮ͱϡáһһɿͨһľ׮Щľ׮ļʮȴһҲûпƶͨԶˡ
ǧҪȥɽںеЩʿҲ֪Щľ׮ЩŹ֣ҲóȻĳȥɽĺһڶڻ£èˡ
ձʲôˣƷﲻʵ
ȥ֪ˡɽ˵ȻһӪկĴſڷȥƷ˾͸ܡܵӪկſڵʱ򣬾ͿոսȥǸ˶ǱĴӪկſ塣ЩʿǱģܶ˵϶ˡڴ󲿷ֵ˶ܳˡǸﳤҲĵ˳ֱϻһСҲѪܵġƷеԾ֪Ƽ˶ǳɫߣﳤǺһŵľų⣬ȷʵ˲ˣȷʵա
һٸʿҲûгһǧ˵϶˲ˡЩСǲƷŭɽ˵ձľʲô
ɽɫص˵ȳȥϸ˵
ݾ̾Ϳʼ󳷣ӪկǱĻݾʮأȻѡһɽӪ̡ݾʱѾǰˣƷûüԣһץɽʵձ˵ǸӪկʲôʲô
ɽ˵ȰǸȥﳤй˵
Ǹﳤܿͱ˹Ȼ淢ϸ˵һ¡˵ʱƷ͵һҲݣⶼЩʲôѽȻôа


ʮ 
ǸﳤǳȥԺЩƾʧһһҲûпǵǰһһŵľ׮ԹһȻһʲôĻҲ֪ô£ʱмʱĴһ嵶ȻͿʿǵϡﳤһͷԣ̾ôǵǵļȥԺŷ֣Щľ׮档ﳤҲǺͷԵһˣ̾ӪկǳĹŹ֣Ҳҳ壬£ӣȻ˳
ԭ·صʱȴôҲҲڣЩڰĶһ·׷ɱܶʿǸʱΪϮġǾʱǰһӾʧˣǸկҲǰʱ·֣Լʿʬկŵĸת˰ʱûԶһֱӪկĴſڸתǾǳǰѾɢҲð͸Ͻ˳
Ʒʱ;ŵϴҲ̫ˡȵɽɽʱ˹˵ڲʦΪʲôҾʹһǰ赲ˣҪסǡ
⾿ô£Ʒʵ
ɽ˵ʦһšѧյʱһšʦ󷨶ϤĵĴڸȻӪկĲõ󷨡Ҫƾǡ
ŵ󷨾ôƷﲻŵʵҪ󷨣ǱҲѧܶģȻҲܹܴ޶ȵļʿҲûѽ
췢ġɽ˵
ͬʦֵܣְǶ˳϶֪ģƽƵķǾ˰ɡ
ɽ˵ˡЩҲ֪һЩϵ裬ҲʦֵĶܹ֡ȳǲҾƽơΪµ󷨺ܶ඼ͨġĲ򵥵ģҲЩ֪һǸλáʲôҲûнȥ֪澿ʲôֻҽȥˣһЩԺ֪ܲƽ󷨡
ƷͿʼͷɽûжյģôΣգȥɲһ׵飬ҪǽȥԺɽҲ޷ƽƵĻӴ򹷣ȥ޻ءƷǷƿ󷨣Ȼֱ¡֪ӵΣաɿ϶ţƤһĺ治ͣҧʧͻҪȡóɹͱǰ⡣ûбİ취ˣֻ커ɽˡ
컹ҪƷľͿʼ˯ˡ˯ҹʱʾȻһҵĽŲƷһ嵽ʵ棬Ѿǻ𣬵Ǳܵʿ̫һܷḻˣһָȻ֯ӪկſڳȥѾ˶Ӱ˫Ѿսһ
Ʒ￴̫Ѿס˾棬ҲͲżˡЩȷʵ󵨣ȻˣƷ൱ķŭͻȻʲô͵һȻͳԱߵһ˹ȥǸǰûһˡƷﰵһãɽģ涼һֱʿصģ˶ˡ
ƷҲû룬һͳ˽ȥȻͿɽѾ˵ϣһֳֳȥƷҲû룬ֱе罣ֱʹǸˡҲһ֣罣ͣæһһеĽͶϳءǸһ̰еİضϽ˦˹Ȼһˣͱ˺һӣ˾˳ȥ
ܣûôסƷž˳ʱ罣ѾصϣڽѾϵˣѽշ˳ȥǸڷ񱼣ڿնѣѾԾդ档ʱƷѽѾ׷ȥǸڰյʱݽоĶ־һ罣ᵽһߣ½ѾϵˣһͽǸ˴һ͸ʱդ档Ʒ˲ò鿴ʬ壬ջ½ͼæ˻ȥɽѾӵûˣֻɫЩ԰ס
ձûУƷ￴ɽϲûˣһ
ģˡɽδ˵
˲˻ǧꡣһǳģÿ컹ҪȥʦءƷɽ˳ȥѾѾˣҲûпʿӰˡã̫Ҳ˵ЩܵĻ죬Ȼڰ·˹֣ȻһҲܲƷ￴ӰӾʿ϶˼ˣ֪ЩڹֵڻˡɹȻȻô̵ʱ֯͵ϮεĿҪɱɽʱɽɹľȳǸ˶ӣɶɽʦܻɵġ
ڶʱƷݾ˵һŵӪկ棬κһֻǱ𻵵ľ׮կŶѾ޸һˡɽһ߳⣬溰ʦ֣Сɽˣһ𣿡
ܿկžʹˣһȺʿĴӵ£һͷ˳˵ԭǾɽʦܣһ꣬㻹ðɡ
ɽ˵ĸڻûû뵽ʦȻֵ£ƣΪѽ
˵ǸΪҰʦܣҪԣ
ɽ˵д⡣
ǾɣѾʱˡ˵תӪկõկŴҲûйϡ
ƷʱͻȻ˵ձʲôƨ󲻾Щľ׮ľͷ»ģûԣյġ
ɽҡͷ˵ûô׵ġ
Ʒ˵ģ˵ȻͿһȼյ˽ȥȻľ׮档ľ׮̾ͿʼȼƷһϲŻûзͿӪկͻ䣬ȻϾһĴ꣬ĻȫϨ
ʦܡû뵽һ꣬ȻķʽҵҪʦ˼ҵ֪˵Ļѵһѽ洫˰ɵ
ɽƷһۣƷͺˡİɣȻﶪ۵ġ
ܿƷԼ̫һٸӰӾŵʿͿʼӪկȥƷǰ棬̫ϺɽǱƷıߵļΪСġ߽կ档һһӰڡƷһɽûѡһȻ˽ȥ
ǵĽһͨǸ߸ߵľ׮ͨ߹հ˹յģܿͷתˡǸﳤ濴ĺһûпġߵˣҲûп⾿ô¡
ƷﻹֵʱͻȻһ紵е˶۾һоȻɳӣҸϽ۾ʱ򣬺̫һСġȻǵһ̫һͽľ׮ðһɳǹءǸ͵Ϯʿɵˡ˳ǹֵ̫ͻȻˡ


ʮһ ޽
һ飬ǰעľ׮档̫˵ЩʿѵصģһԶУһͱվһ
ĵǴﴵģձ취ﰤɲǳ֮ơƷ󺰵ܵľ׮Ȼûٳ͵ϮˣǾ޴Ŀ缸Ҫ˹ε
ɽûһֻ˵ͷڵϻֵֹƷһûϷ˵Щľ׮Ҫõ׸ֱЩľ׮סˣҪЦӰЩŪĶһϡòˡ˵žͿʼڵ
ɽ⿴ƷĶַ֪ˣæ˵СӣַˡǰĽѵҺòеüĿˣҪǰЩľ׮ķλƻˣǾǰˡƷɽôһ˵ŷֱۡɽ˵ڸߡȻͶſǰȥƷ˾ͽĸ˺档
ɽػصţʱͣ߶ţλתλλתλԲԣ˴ˡȻתȥƷＸ˶ɵһĸں档һȺת˽һʱû߳ڼ䣬ʱߴľ׮̳ǹЩӰӾŵʿȻһֱȫעģЩǷʤģһˡֻЩʿǾѡĸ֣û˶
ĶӾͲаƷҲߵͷתģһͷȥȻľ׮档뿴澿ʲôʱľ׮ʱ򣬲ŷܶǰããһߣͬʱһ죬һƷһһʹͬһʱ̣ǵǰվǸľ׮һðһξͱսˡ
ƷֱʱҲˡ
ӦþˡɽڵһһԺվߵһľ׮ǰ棬ֺݺݵһһǰľɫͻȻһ䣬Ҳûľ׮ˣ۶ǴССʯѣʱղŻҪ˶Ŀ磬ʱһӼͣסˡ
ձģˡƷ˷ܵ˵
˵̫ˣҪô׾ͱ˵Ļ⻹о;𣿡ɵǵͷɾȻǵһһ
ձǲѾľ׮ô˵ǻ棿Ʒʵ
ɽ˵˵ûڻھ档ЩССʯѾơ
ЩҲסǣƷﲻŵ˵
㲻ҪСǵ󷨣һЩʯͷԹľǶܲó󷨡пһӶ߲ġɽ˵
ƷʱѾˣΪʱǵѾӿİܿͱֲָˡ
ҶվԭأǧҪҶɽŨɽĻҲͲҶˡʱҲǱ˺üʱʱҲƣġҲԭ¿ʼϢˡŨֻɽڵϻԼðġλȱλ૵
Ҳ֪˶ãŨеɽ˵ˣοˡǶվ֣Ȼҵĺ档ҶվŨ֡ƷһɽһǣȻͿʼɽЩʯмȦӡɽͣȻվһСʯѵǰ˵ʯƶߡʿŰ⼸ʯͷ˹ȥһʯͷȥʱŨһӾʧӰ١ǵǰʮʯѶѡ˭Ҳ뵽ʮͨͨʯǼʱ
ձһ㣬ȡһ߾ͰƸˡƷ˷ܵ˵
ɽ˵һˣʯŲǸʯȥƾͻƵˡ
ʮʿ̾ͱ˹ȥɿĿʼᶯʯ飬ǳʱĳڸ߶Ƚŵ״̬ǶſһСһʯͷȥʱһҵƿƷ̫ͬʱеãСġͬʱ˹ȥȻĳһơǻһʮ֧ǹɿķ˹Ȼһֱ˵ɣʣµĳǹǽʮʿһ͸ͬʱŨһεӿ
ɽɥ˵ʧˡ
ɵЦʦܣǸ߿ˡʵɣѾǱҸ˵ģʦ˼ҲǲƵġҲ¸㣬ǵһһҵƤӵ¡ʹҵƣؼķλܹʱıģҲζԶҲƲҵơ
ɽд˾ɥͷɥ˵ǲǰˡǰǾĺģԸıλҲΪˡȻȥɡ
Ʒɽôһ˵Ҳû˰취ֻɽĴ£ԭ·ȥˡȵƷ߳ƵʱѾǰʱˡƵģû뵽ʱô죬һʱôĹȥˡ˶Ե޾ɵģȻܹƵΧƣƵĺĲλȷʵȥƲơ
ݾֻصӪĵطһƷﲻҴ⣬ӱɳڱһ˰ڣڱķΧһα͵Ϯ
ɽԴӻԺһֱû˵һʧǵӣûгԣһ˾ͻصԼ񣬻ķԸſڵҪñ˽
ƷҲһˣʵϵĲ࣬ؼҪʱʱ̵̿Ų֪ʲôʱֵΣգھһ޴ġƷҲ˯ˡ
Ʒ˯ԺʱȻͱſڵˣɽ˽Ʒ￴˿ɳ©ʱѾҪˡ֪ʱɽԼʲô顣Ʒ￴ɽӵʱ򣬾ͱɽһɽͷң˫ݣһ㲲ӡ˫۲Ѫ˿һҹû˯
ձʲôأôҾʲôѽǲ뵽ƽķˣƷʵ
˵ˣҲ˵ûơҲǲ֪ɽ˻ɤ˵
Ŷô£˵Ʒ˯һӾûˡ
ɽһƨ˵˵һҹһ취ûаգ˵Σա
˵˵
ɽ˵ԭľֻʦ˵ûʵʵѧϰһǿԿ϶ģԭĲǹ̶ġʦֶѾ޸ģԸеڼؼλøı䲼áͲƵ󷨡һıͬʱҲһ㡣ǾҪһʦ־󷨡ֻҪۣסͻᱻˡ
ǲۣܽƷʵ
ƣı󷨵ʱõʱɽƽ˵


ʮ 
Ʒ˵ǻʲôǾɱȥơ
ɽҡͷ˵鲻ô򵥵ġƸıһ̣ǿԽۣۣǰһ÷ģķʲôҹֻʦһ֪ˡ
Ʒ˵Ǹ᲻ǲر
ɽ˵Ӧòᣬĵطһ˽ȥԺֻᰭ¡Ҳ̫ܲúĻأΪڲִ֮乹ģ͵Ļظá
ƷҲ벻ʲôãǸûܹۣѹûзƷϣǺߡ
ʱݾһεĳӪկ档ҵɫأҪﱻϼĻȻԵٻǵĽųԮݣǸʱһжǰˡ
һ˵ӰӾʿƷӪկһǶƵס͵ϮĶʵ̫ˣ³Ƶ׿ԸṩıһɽĴ£ֽǸʯͷѵɽָʿῪһСʯԣʧˡ춼һģһġʱɽǸһʯǰڰᶯʯԺ󣬲֪ʹ˴ıǹʮӰӾŵʿȫ
ɽ۾һڤԺڿ˵ȥᶯʯ飬һʯȥʱ򣬾ſڵϡƷҲҪ׼
ЩʿСȥᶯʯˡЩкüۿЩʿģһǸСġ˶עŵǸᶯеʯѵʱɽ͵ĽԼԶһʯ߷ڴҶȻʱ򣬰ɵʦܣ㻹ǲȻҵҵļͨ㻹̫СˣܿҾͻῪµļӵġ
ʱЩʿѾһʯʯͷ档һʯ̫ˡʿľͶʯѺ档̫ڷֵһ̣̾ɳһƣȻľſ˵ϡ˼ǹЩĳǹܼޱȣȻıɳȥġ
ڳǹͬʱɽѾƶλãһʯ˹ȥţǣСӣʯƶʱ򣬾ʯԭλóȥ
Ʒֻһ֪ǰڱƵɽɿİᶯʯ飬һʯµʱƷﲻԶһʯ˾ȵĿкǳ˽һĿʼɿƶ
㶯֣ͨʱ̡ܶɽеƷԥľͷ˹ȥƷӷɵǸʯԭλõʱһӾƾʧˣǸƶʯʱҲѸٵĻصԭλһжûзһֻƷѾʧˡɽ˵ԭϢҪҶһжˡ
ƷֻǰһڣȻһǣԼӲǰߡǰһӾƷؼһӾͰûһǰһյ谵ĺڲͣ˸šƷѽȫ䱸ǰȥĸоʵ̫ˣоͺǰѪŵǸһԲε¥вõǸѪơ
һ󺮷ʱʱĴƷֻƤһѪζҲֱƷıꡣƷüͷһСĵǰš߽ǸĵطһССĸ̨һյڷҡҷĺƣɾ˫۽յںƵ棬ɫƹϳֳһɹĺɫž˲۲ˡ
Ʒﳤһڵ沢ûԼĹûдģҪôɹڵûҪôûʱá
ƷķɽҷɣƾҪ̨ȥǸ͵۾ȻͿƷ
ˡƽʵϿһ˿ľȺͻҡ
ˡƷվ̨ƽĻش
˵ҵĵ֮ڼûܹƽġǧҲڵķݡ
Ʒ˵ⴵţƤˣֻһٸ˽Ƕģ˵ô
ɲƽ˵Ϊһûȫķƣ沼ˣ㲻ǽԺܵĹɧµ˵ʿȫĹһ˻ܻڡ㿴ǰһ˼˶ˡ
Ʒﲻò˵ʵ˵ΪʲôôҲΪĲôġ
˵ȻǡɽҵһͶšڼҵĲܼϸǶ¡ʦȴǸӵĿɽһֱҪ۲ǣͲҵĶ֡ԵҿԺҾ֮ġҵҪûбƵҵơҲҪǲ޷죬˿ơ
ڿˣձѾɹҵۣҲ͵ֻҪһƣҲһľͷѡ
ɹЦ˵ɽȻе㱾µģȻ뵽ұ任Ƶ˲뵽һ㵹û뵽ġ
Ʒ˵ϻˣԼͶػҪԶ֣
˵ˣҪôš̫СƵˡҪ֪ȡؼľɵģܹƽ˵áȻۣǲҵǣҵĲ־ˣĿǰΪֹûһܹŴ߳ȥ˵ǰĺһҡΣȻ̨Χһķͻ䣬Ʒ͸ܵһεѹϵѽеĸ߶Ҳ½ࡣ
ںƵ˸Уһɹɵĺ̾Ϳʼ̨ȫİΧˣֻüһ΢ĺ⡣ɵҵ꣬Ҫ󣬾Ȼ˵ɡҪ㣬Ѿ߱ˡǴӴѪ񼶻ѡģΪ֮ɡ
ƷͷƤͿʼ飬ⶫͷôôţʱЩӿĺͿʼϵı任Ȼǰͻûֽ϶ųڵߡ˫ж߶ʱڵ϶һʬӡ
Ʒ￴žһĶġҿ꣬ѷɽͿʼţȻ͵һźХͳȥûвһûжܡƷаϲڷɽҪ̵ǵŵʱһеһķѷɽͬʱͱײ˿ȥƷһѾʹ˷콣Ľ˵ǰֱǲһһۺھڽӿ˹ײƷֱ۷飬ȻؿһķơϵѷɽҲ
꿴Ҳϵķɽͻһ˹Ʒֻ÷ˣͬʱѽббٴθǵѷɽֱˡƷеڽֶƷֻһεĺˣһײһεǽһ͵䵽
۵ӣ˾ǳȥġУɵһδӸ̨洫˹


ʮ ʹ߻
Ʒһվȣ͵˵ϡѾϵǰһһץһӾͳסƷ·Ʒһͷԣʹһ·һӾͱ˺һӣӾ͹Ʒ쳣ӻĹһȭʹ˳ȥһǸζûлζһ¡ƷƷķۡ
ƷǱվǳ׵ûа취ˡԼõóֵļϸûáؼ˺ûʹӡƷҲжϵĸˣȫһȭȥȻûһƷ֮£ֻѽͿʼܡǿǶʮֵĿ죬Ʒܿ죬Ҳ֧֡
Ʒ˼ȦͱȥĿռԽԽСˡƷе㷢Ҫٱץסˣûж·ø˺Ʒһתо˼ƽϡξͳ˵ĺΧȦȻӱ𣬴չһĳǸƵĸ̨ȥֻҪסǸɣͺöԸˡ
ƷγİΧȦʱǸѾƷͼڸ̨ʹһͭȻƷ˱ƿعͷʱ򣬾ͿѾһŸղ̵ӣһӾͱýýûüӦһһסĺƷʱúһӾʹӿеֻƣǶԷ˿һݣ˫߳鼸˫Ŷ׼ȷ˶Է棬ǶԷžͺһʯͷһĽۡ
ƷֻöԷָԽԽԼżҪըˡҲʧȥʶʱʹֻϵڽѽҡҡλεķĻˣѽͳǸĺ׷ȥôѽҲʹǴ꣬ҲǰġƷϣܿˣһҲûţӾͺһһɣѽεѽͿǸļָѽˣľð˺ɫȳҺ塣
ƷѾ׵ıˣʶͱģˡʱƷǰһŰ׹ð罣ͱһ׹סˡ˵֮ǰͻῴֻξвŻῴѤɫԼѾҪˡƷԺ뵽
ʱסƷֻһӾɿˣ˷Ӿ䵽˵ϡƷſڵϾҵĿšȻɾֵô£ʹ߻ǣ
Ʒ̧ͷͿԼǰƮһߴӰ˿Ӱһʥİ׹֮СղŻ˿ĹӰǰͷĵȥ
ⲻǻþɣƷݺݵһԼ۵ĲԶˡʱ׹һҫ۵׹ǶƷϽסԼ۾ȵʱǶʧˡֻһ罣šʱɫͻȻƷͷԼһƬݵϣǰһľͷĸ̨ԡϣԶкܶණʿĿɿڴĶǡ
⣬⣬һж⡣û뵽Ȼ˴ʹ߻ą̇̄Ѿûһ˿ĺһĵӡվڸ̨洹ͷɥ˵͸¶ΡΪľѾˡƷǰһҲĪģֱղŷһп϶罣ǸйءһѪŵĳסʱ򣬾ǳΧһûļǣԼȻð˳ǵͷСȻҲ˵ʲôʹ߻ˣôǺʹһйصġ
Ʒ￴ЩԶĶʿʱѾعʼھٵĴ³Ÿ̨ƷһͦվѷɽҲӯķաȻһͳŸ̨İɳȥ˾ΣյֻҪڣƷԶʳѰġɿƷ˹һʹӸ̨ʧˡƷ̨֮ϣͿ̨ӵмһ󶴣ѾʧˡЩʿʱѾľͷӵĸ̨ΧסˡƷһ˶ڣһݾʹӸ̨ƮĶʿͿʼ׷׵ĳ
ѷɽʱٵתƷŵĵסЩܼͱ˿ȥƷ䵽ϣ˻ûվȣһƾ˳ȥǰļʿźųƷһ£һЩʿ׸ֵĶ֣̾ͱ˳ȥҲһ󶴡
ƷǷΧʿסˣҵһƷ趯ֻɽǰʿش̴ȻǵȻԶԶ˦˳ȥƷʽʾЩʿڵˣƷǰʿͿʼԾƷҡľЧһͷţһХžǰ塣
ʱһħʯѿȻһĺɱݾʼˡһһľ׮Ѿײƣ̫һٸʿɱ˹ΧƷĶʿһͿһٸȻ࣬ƼʢһǧĶʿȻмܲסĸо
Ʒ￴ԮԵϾҪɱˣҲͲˣɱսšߵĺƳĺŽǳ˵źšе㵨ĶʿʱѾս׷Ϳʼˡ
ݾ󲿶ѾȫĴݻƣȻˮһӿ˹Ʒһȵĳǰ棬еҪסͷͷĺܣͻݾͷ󻼡
û˾̣һŵֻܰڿƺݾʼײȻݾҪһ򡣵˫ʿʲһġݾոƵͷ۲ѵľʱ˫һӴǿֵһԺ̾ͳ˲֧̬ƣҲʼɶ
ڶ˵ĺŽһεݾҧŲţ˾Ҳ˦ˡʱ򶫷ĺ˴ļ곯Żսе˫˹ٵ˾ͷ׷м˵ϡлܶණʿһŵָӹٹݵģΪ˰ݾľȻԼҲ˲ˡʼ޲Ĺ
ݾʿڿʼȥæ֯󡣶ĶʿǲͣǵĳҲʼɿȥ
һ̣Ʒݾʹ˶Ķһţɱһˣֻһǧ˵һǧкܶ඼ֻ˶ѡ
һŴ̲ôܵĹһھҹԺڰݾ׷ɿ˻ص˰ݡƷһݾֱӾͱݶȥ


ʮ նɿ
һŵͻȻܳ׵Ĵ˶Ĳ𡣽ߵĶͻȻ־켱оݾѾͻȻǵı󡣽ߺʹӪ֮ͺ񱻴һľШһܿǾͷǵʳжˡ
Ϲη֪ɱشϢϲѡòһǹ˵ˣĸһܲദˡƷѵһ£ݺݵسһ뵽ڵľƣȴЦûмʱӽߵӼһ֧굽ݾսֵȻѾʧȥƷʾѾռҪͨʱҪӵĻȻһǳΣյ飬Ūþͻȫߴ
ϹηһˣȻǶͳ˧ʵʵָȨʵڰɵġȻĿǰǰɵģôԼɲڹŰ˵֪Ӧô죿
ɵţȻһŴܵӰûȫ߳ϹηʻŻعϹηһأص棬һĨֻĳЦڸǲסġϹη˼ǿһģ¾ǲԼѹ棬ڿԼЦֻһĺЦϹηıһĿǳˣᶮԼԶ󱧸Լû˼˼ƽϡ
˵ֻʱһѣûʲô˵ġ
ǡ㣬һнƿ֮СϹη˵
Ϲη˼˵ƷֻˣƣˡʱݣȥжǺϱϵͨһŷɢͨһߣ޷ߡͬʱߵĲȫˣƵһӹܵһ޵ķߡרƵûġ
ʲôǷߣҪ˼ѽڽǱͶôǱߵķػǺȹ̵ģҪĻǲ̫ϧˡߵĻ˿ҪƽһٶѽǿҪʧ߰ǳѽҿ̰һ˵ɣֻݾˣǵǵֳʲô
˵ˡߵĲȫߣڲ߶ˣôȥأһ±Ȼȫܣ˵ǶȫͶ趼пܵġͷֻеһŵʿͼƷǱʱҲҵֻгˣֻҪǵ˻ڣʧȥһЩǳʲô
Ϲη˵ʵڰٻǻ˵ĽšֻҪӦܹһЩ˹ġǸʱǾԸˡ
˵Уܱ֤ܵǲӴӷɿڹԮǡʱٶĲˣϳ
Ϲη˵ʲôǿɼ飬û˵
ӱߵһӡΪشϱͨγһӡϱһҪĶɿڡ˿ƷǱڱˮݱϡ˵ĶƼҾڰǱ߼ŵһŵĶӰӾһֳ֣ÿֶƻϱĵ·
ϱߴϢߵĶѾʼģĳˣƷﱾԼͷһϱлɽһϯı⣬жʮˣҪסƴĶʮˣ˶ҪꡣƷ˿ɿǱʱ͸ı⡣
Ѿ賿ʱˣˮ¶ҲʼƷﻹôЩʿ촽ˣƷһӣʮӰӾŵ˾ͿʼˮϢ԰ȥ
ݳ򴫻Ϣʱ֣ľͨ򱱳ˡƷʹһǧ˶ͨоϵڶ԰̫ˣֻ֪Ѿפ˶ȷ沿ӣĿꡣǽפԺͷӣǵĳҲܽˡ
ƷʮӰӾŵ˹ȥʱϾҪˣòףʮ˶ȫĵִ˶԰
ӵͷѾϰҴССĴֻȫһ𡣿ӣȷѾѸεдֻеͼĴ󲿶ӹӡ
ƷʮʿïܵˮݱϢԼһ˴ҹ¾Ϳʼ˹ȥܺڣƷһǳһŵ档Ľ䱸ɭϣʱڱػصšƷֵķԼʶܹƣüζоյĶ˹ȥĹˣʶҲֽܹ֧ϳʱˡ
ƷϸһȻ˻һԤϵ£ȻһԱ˶ӡ
Ʒصˮߵʱһֱڷѡû뵽ľȻôࡣԼǧҪڶʱ֮ڻ˶ӿҲܣο˶ѾеĴеϰǧ˵ĲӹҲһܴ⡣ԭļƻǼ˵ǲӣԼ˹ɱɢ˰ռ˾ˣڿƻвͨˡ
Ʒ˼ڸô죬ϻȥȥռɢصӰӾţʱȻˡƷͿǲǵȵ˹ӵʱڶǷͻȻϮƻҲ̫á˵Ĵ󲿶ˣԼǧ˾Ҳǵֵסģ˵͵ȫû
ƷòʱǸʮ˶ӵĶӳ˵ƴˣҿǲЩ⡣ȥѴռ˾ˡ
Ʒ˵ֻʮˣǵĴ󲿶Ӷڶ԰ء˵ʱҲˡʮܲסЩġ
ʮ˶Ӷӳ˵ǲҪסѽǵʱһѻЩ˲ˡЩ治ǻǵ׷ȥʰͳˡ
ƷһԴ˵ѽôûҪѽСӿˣؿҪȸһ
ʮ˾ˮȻĵĳͷȥʮ˶Ǻ֣Ϣε˴ߡ澲ĵģûһϢƷһƣʶȥͷôĴֻʮţҶ˯СȻЩ˻֪ԼѾǧ˵Ķ鵽˱һûС
ʮ˵СֶӺܿͰѴϵ˶ʰˣһûзǸСӳ¾ŻƷһ뵽ʲôȻֹҪһŻϢͻᴫϹʱǾͻıо·ߡʹﲻȫǵĿˣƷθԽԽˡ
˵ȲŻֻ÷Ż׼ˡڹǻûзִѾˣҪϵ󱻷ֵһ̲ſʼŻʹǵõϢҲı·ˡ
Ʒļƻ൱ĳɹһֱԺʱű˷ֵģڱ˷ֵͬʱǾ͵ȼ˴Ȼʮ˾ڴڻдˮˡ


ʮ 
ٽ򣬲ŵõϢǰĴѾݾջˡŵľųѪҪıо·ߣķѾˣķ˾Ѿɱˡ˾ʮֵĹ֣һ˵ľ׷˵ŲţҶǴ򲻹ųʮֵı
ûа취ӣȻ͵֯Ӳȥġ˾̾͸һԺźذӪկϾ˾ŵʿҲˣ׷˺üˣʱʵǳŲסˣҪһ¡
Ҳ֯һЩѧƷӴιȥҪϵĶǰԮǿιȥʿϰԺͱڰߵݾһʵʵ֮£ųһͷȻһʾͶ
ƷǰŵͶĽܼ򵥣תǹͷ׼Ժ͸һˡȻȫ𡣡Ѿʧȥ˶־ĶҲûн̾ͼƷӪ
ӽߴ˵Ķʮ˱ּ·򱱳˵İһߡǲû̫ʧһ·Ʒضˮ·ֱӶͶˣԶĴɲС
ݾһ·ȫϣһ·˳ռ˺üҪĳСһ˰һֱ˵˰Ž׼õķסšƷŷ˾ŵķͨһ·ͦݾĶʮ˶Ѿ㼯ȻϢȴƷĺ
·ȷຼڿ׷ʱͷ嵽˵˵ķ棬⵽˵ŵĺΧʾ󳷵ʱ˵˵İΧ֮Уѳ
ƷӵجĵʱһġڿҲݾԪˡƷż˽뵽ɽʱͼĶ飬սѾһľųˣû뵽ȴˡ
ƷŭѣҪȫʱǰϢȴƲѡ·׷ĲķԺ󶼳˲СĿڶͣ׷
ƷһڶѾ˵ɾˣôһӾǿƷʹɽǰߡױǵĻһɽͷϣƼߣԽ˵ķ߿ġ
һȥǰƴھĶʿǰѾγһ໥ӵķߡ浽ǺԼʽľȶڷߵĺ滹гȺӵڶʿļڲͣھš
Ʒ˵û뵽ɹȻôȻ뵽ЩǰͽˡôӴĹ̿϶ǺͿʼˣѹԾŻ
˵ˣ㲻ҪСɽ˵
ôôѽƽʱĶһ㿴ֱȮˡƷ˵ȷ߲һֱߣɽƳһ򣬿Źޱȡ
ɽüͷ˵ʦ־ͨ󷨣߾Ƶġ
Ʒ˵󷨣˵
ˡ洫˶һŮ˵ƷعͷȥͿһڼĴӵ
裬ҲˡƷＤ˵躬ЦƷ˵ͷ˵츣ݾŵĹҲμˡߵȷǹŹֵĺܣûжˣǵǳȥԺǰҶеðǸмܲסֻ˻
Ʒ˵ձͰʦֵܣЩûа취
ɽ˵ʦϵҪ߳ҡҲǼġ
Ʒ˵ܲƽ󷨣
ܡɽ˵
̫ˡǡǺóʿʢһɱݳȥƷ˵
ɽҡͷ˵ѽûƽⲻ˵ơҪƽҪ㡣һʱ䣬ҹٵʮ˹һµʱ䣬ҿܹƽơ
ձڿЦɡҵٸʮһҪһµʱ䣬ⲻˣ𣿰ɵôľˣھȻ˵Ҫһµʱ䡣ѵķ߱ȾҪƷ
ɽ̾һ˵ȫ¡ǸҪǼɣʺڴŵսͬ͡ߺܸӣùؼָӷҪѧáҺͰɶ֪󷨵áѾռ˵εƣһܹҵжӦı仯˵ҪƣҿԸ㣬ҪߣǱȻҪʿ
ƷͷüͷͶɽôһ˵ⳡսע˲ĽˡǱߵҲֹۡһζߵսص㣬Ͳ϶бǱѾ˽ֵ״ҵڷصһоռ˵ƵơֻмʱռݣܴͨͨӱвܴĿǰĽ֡ߵĳһжԵôңԶ
صоʣƷﻹǰ顣迴ƷüͷӡϸĵİףȻĸżͷƷ۾úõţŮ˸˵ĸоǲŭ֣ҪǷƷٻǴҳġѵõƷǰ¶һ档Ʒֱܳ۾Ϳʼúõ
˵ôĵѽһǿ϶ܹģֻ۴һѡѵܹƾһ֮ıս򲻳ɣ
Ʒ˵ҲǵǵһսսҼʱȻҲһ䣬ǸʱŹӵʱˡ
ҲһˣȻҲƷ˼ʱ洫ƴˣɽ
Ʒû˵ձǲʶȤòҪҵ˺úõദһʲô֣
Ц˵ô˻Ҫ϶Ҫ顣ɡ
ðɣ˶ô˵ˣɡƷε˵
ɽͿ첽˽ĵһ仰ǣСӣ뵽һ취֪ûЧ
ƷһϾɽĲ飬е˵뵽ʲô
ɽ˵ڰɵָºɲָܹˣô߾ͺͨķ߲ˡǾͿƾǵʵһ
Ʒ˵ӺáôָءѲȻдһţ˵ϵкãðָսɣܳƷץ㣿
ɽƷЦûȤ˵ڰٻǶꡣȻ˵ԸǱȽ˽ġһɴɱǧҲԶŹһˡˣǾͿ¡


ʮ صż
ɽԼļƻ˵һ飬ƷԴ˵ձ㲻һǸҲһˣô׾ӵļƻĴܿͻῴȻҵķġ
ɽ˵̫˽ʦˡĲѧһĸ֮ˡԽ׾ӼƻԽܹȡЧ
ƷͽŽɵĵ˵ͷ
ҹݳһƬļžǷǳʱ̣סϹηͰԽ䱸ǷǳɭϵġĵǡһѲ߶šǶ֪ݾǱߵĸֲ٣ҲǸ־˷ɱΡ
һѲ߶߹һԺһ˵ĵĴӼɽ˳˿߹ȥѲ߶ӣȻͬèһӾϵݶ档˷ݶ棬򵥵ıһ·ȻͳߵһԺȥǸԺǰ˯ĵططǷص֮أ˾ע⵽ԺӵˣԺǿ֦ҶïܵУҲǱһ֡
˷һС¥ĶϵһĹʱӻһСʯǰһӣʯײԺǽ淢΢Ȼ󣬵Ժӵ˶Ǹ֣ûӹǵĶ䡣ƵľͬʱǸ򿴹ȥ嵶Ҳ档
˵עȥ˲䣬˵ǽзɳһһĶݶ̧һ˾ͷȥһûСèһèݶţûһӭͬʱһ͸ߺд̿ͣд̿͡
ģݶҲš˲ȻһƾͳǸݶǸ˹˵һӴ̾ͷ˺һʱը˹һþٸѲ߶ŵ߸˹
һݶǸȻŷһ䵽档ҵĽŲȻʱ˸ߺߣߣȥŲͷɿĳߴ˹һĻңȻͷһȥӭһѲ߶Ӿͳ˹Щʿһ߰ѵһ߾͸źš˳彣ǰ˿Ȼһݣ˾ͷ˳ȥ˵Ľڼɽһ㣬һһԺȥ
㣬̿Ϲ˵ԺܹȥˡѲ߶ӵ˾͸Ľкšæҵһܡ˵ӸոԺ棬һ͵ѹ˻֮¾͵һһϾͳһСӡ
Сëҵ㵹ùϹηĺѣոմ·ͿһǰҲľĳһơִǾŶ꣬ϵĹҲǲСġ
ǸǱĶһƣϹηȥƻ˺Ϲηǳĺ£ͲӦԣֻǲͣĶܡʱԺӵҲ˽һԼѾΧˡǽ֮£͵ľӭϹη˳ȥ
ϹηѾ̽ǹԶȲԼġ˱ƵĺԼӲӲˣһƾͺݺݵȥһ˵Ӿͱ÷˳ȥȻײΧǽ棬Χǽײ˺ôһǸ۵һһѪ
̾ʹӵȻתܽ˺һ԰档Ϲηһ㶣û뵽˵ʱȻܵķɿ졣ŷӦǸƶ˳ȥЩҲ׷˳ܵĺܿ죬԰浽ľ͹ľϹη׷ʱѾǸ˵Ӱ
ѣ̿Ѿˣ϶ܲԶġϹηļʮͷ׷׳˽ȥĴѲ߶Ҳ˹׷׼Ķ顣
ʱǸѾɹĴ˺԰ӿͬһķɳԽ˼ݶԺ˳ǽзɳһɽ˳ǽ棬˾ͽԽ˳ǽȥڿеʱһѷɽĳǽ棬˾ƮƮڳ⡣ʱԶѸݣ˵ӡ
ϵĺɴȻ˾Ʒˡ޼³˼Ѫ˵ģѼѪζš
Ϲηں԰ѲţʱһҴҵ˹ݹһŷ˵ϹųǸղԺΧǽĴ󶴴ֵģǸ̿ϵ
Ϲӹһ滹еѪǸ̿ͱԼ˵ʱȥѪŷ沢û˺д˵֡ŷ⣬ݲݵһɫȻһ˷ܡæһŰ˵ʲô֪ŵ飿
Ǹҡͷ˵ûˡ
Ϲη˵ϸܡҪе֪Ļ塣
Ǹ֪澿ʲôҪĶŵû˵Ϲηһܵ԰һ漱ҴҵĻصԼ鷿ɿдһţȻǰǷŷһ𣬽Űһӵϣ˵ǸûᣬһһܷŹˡ
ٻ棬ʱѾˣȻո𴲣˵ʵ۱£ϹЦ
ȻһϹЦôͽǰǲǳˡһ׼ϹЦһ߾˼԰Ǽ˺ģϣܹһٵĴݻƷĹơһϵеĴŭѣرǽ߶ʧĹʧҪѪˡ
ϹЦܿ˽Ȼ˵Ϲˣôˣǰǲǳˡ
ϹЦ˵ǵûУǾڣӦǲʲôĲӵġֻһ飬֪òöԱ½˼ȥһˣھǶԱ½
ʲôѽȻʵ
ϹЦ˵ϣϹηɸ봫ң˵ݳڵ淢һ̿͡׷̿͵ĹдӴ̿͵ϵһšش󲻸ţͰǷøҡҲò׼ʹᡣ˵žͰѴƷϵŹĵݸȻ
ȻӹһɫͱˡһɽдɵģԺݾܹᷢѷ߶νӽһȵؾ롣ݾ﷢
ȻѸپͻָƽȻ˵ɽʲôˣͰʲôϵ
ϹЦ˵ˡǸɽƷµͷıʿǳŵģɴҲǳŵģʦֵܵĹϵ
ŶҼˡƷµȷһȷŵˡҲ˵ҲŵˣʦֵǴˡȻ˵
ĬһԺȻ˵Ϲˣô£
ϹЦ͵͵ĿȻһۣɫƽЩʲô


ʮ 
ϹЦ׼Ȼ̬ȣԥһ˵ɴ˴󹦵ˣſ϶Ǽٵģ˵ƷǱùǾĵĶҵƾһţǻܸһۣϾ֤ʵˡ
ϹЦһ£̧ͷ˿Ȼı飬һƽӡ˺˵ﻹеʣֻ˵ԩ˰ɴ˵ĻǿɾͲ̫ˡ
Ȼͷ˵µģ˵ֻڷҲĽۡ
ϹЦ˵ֻе֣ɴʱ㣬һ˲šǴǰЩӴսʱƷʾ䲻ĴӷɿڹӣϹηҪӽߵӽĸصĹ¾𣬵ǰɴִⲻӣһľסһСǣʧˡƷĹ¾ݿΣϹηһΧˣǰɴȻܾˡݵĳǽأǴųһڳƷҰսǴܡߵĺڲ߱ضˡ
ϹЦ˵ʱһ£ȻҲ˳˼ı飬аϲ˵Ϲηʱý߼أȻɽųƷǰɴ־ܾˣȫ߳ˣűסȻͶˡǵľҲȺ˰ֻ֣԰ɵˮƽӦðܵѽ
Ȼϰ춼û˵˵ϹˣôѾƷһйһˣ
ϹЦæ˵˼Ҳⶼɺ϶ѡʧ㣬ʧ֡Ҳֻǰɴ˵ŵʧܣϾƷҲһ·ƵĽƻһһ⻹û֤ʵٵż뵫ƾ½۵ġ
Ȼ̾һ˵˵öԣҲʹƷǱʹõƣĿľҪǵľġ
ϹЦһɴٶ̫ˣٲȻȻµͷźˡѾصвϹڳеĵλָŵĳֿٻʵ۵ǰµҩû뵽Ȼôʧѡ
Ȼһת˵˵ЩҲȷ˷˼Ҳ벻ͨΪʲôҪôһͿء
ɴǹҲ˵׼ѽϹη˵Ϊֹ׼Ȼ˼˵Ҳ˼ء
Ȼ˵ŵݾǼ٣ʵ¾
ϹЦ˻˵Ҫ¾һģǺ᲻롣ǰߵļʮӾͻٲ֮أǸʱٻǽŻ󿪡
ȻһȻ˵ȥɣҶţһǰĲ·ġϹЦ׼Ȼ뷨ľ˻ȥ
ϹЦͬϹηԴŷȥԺһֱûϢ˿ļѽһֱڵʱڵһɸ봫顣һŷ˹ػʵ۵ӡϹηһ֮£̾ͼ֣ȻžµȥѰɽй˵Ҫ̡ǰʱ¶ȴҰɣȴȥаɹ
Ϲη鷿ϹηľͰȻдŽ˰ɡɽӹһһӾȻˡŵĴ˵дһ䵽Ȼ棬˵ƷǡȻԴǲŵģϣҪб뷨ΪȻЧңúõĸϹηסݷߡ
һܴˣȻȻ˵ĺܿʱĿ΢һ㣬ǾϹηԾǶҪԼϹηָӡ
ŵϹηϹηͶžԼԲѷİĻʱȻɫġ˵Ϲ¹۹ȣëַˣ٣ȥһʱ䣬֪׼׼
ϹηаͷӻʶȤһԺͬˡˬĸˣȻͻʰԼĶһСͯģ˾͸ϽʰСͯʱ͸ˣҲһĸ֮ˡ
ͯ˵ˣڵʲôطȥѽ
˵ﶼһȻذˡȵһСȥ徻ӡ
ͯ˵ˣ˾ҪݺģϹηƷǡֻҪͻʵ۱˵˵һܹӮûʵ۱µεġ
˵㶮ʲôҰʲôܶһԼҡβƷһ߸ģô׾ӵȻȻҪңһֱǲҵġɽıҺãƷһٸεġǸѽ
ʰ׵뿪˰ݡ
ݳܿͱݵϸ˻Ʒɽ죬Ʒ˵ձ˵ʵû뵽ôһٳƾȻѰɱˡ
ɽ˵ʵǹŪô׾ӵġɲǱߵģԼѡҪߵġԸǵļƲ̫ˣʩչֶΪԼôһ׾ӵļƻȻģеĺĸҲñ⣬ɴ¡
ƷﲻɵöɽǸӵˡҺԼѾ˼İ£ԼǼһѽ
죬죬ݾͷȫĽԭİɷȫûǰЧϹηҲԲ˷ߵĹڷָƣҲԭݵĽģ԰ɵ뿪ûһĵģȵ˫һֵʱŷֶݾķʮֵ˽⣬ǵĽҲɵĽš
Ϲηź«ưհָӵķʽзأݾѾ˶ԲߣһһϵƻۿŶݾһĲʳԼķߣԼȴȫ޷÷߹أʱϹηԼԼԶԶûᵽߵ鼱֮£æ˴׷ϰɣҪŪַߵĵȡʱŷû֪ȥˡ
Ʒǲ̫ʱģһԺķ˴ʱһ޽Ӵķ߽ˡߵĶʿ˽ߵԺ󣬱ͳơټϷ½ŮսԳֻɱĶ޵ġ
ϹηԴǾųɱҪѹסšǾҲ鴫ס˷Ŀ񹥡ǵƷｫƼҾӰӾŵ˵Ժ󣬶ҲܲסˣЩŵսʵ̫ˡرӰӾţ˵ңǾҲǵֵס
ȫˣͽߵĳ˲ͬһһߵĴ׷ɱذݷߵʮֻмƹݳ˻ȥĲҪôɢˣҪôͶˡԴˣٻŻ󿪡
ƷĶʮѾԳֱˡ


ʮ ո
ݾ˳Ľפ˰ݣǰٻǵϷŻ߾ǰٻǵǳȸˡݾפԺûгֱ룬ǲɷҹΡǵǴӱ󹥻̾ƮǸ󵺵ӿǲ̫ùġ
ݾʣµĲռ˰ݵͬʱʼɨΧĸСǣı㻹Խٻǡʱ䶼սҲܳʱúõһ¡ͬʱȴӶݷĲ±ʱץĶ²ҲȽ϶࣬ЩҪ͵ȥ
Ʒòײ˯һһģɽʹ˽Ʒﲻ˵ձôʲôѽ
ɽ鼫ã˵Сӣʿڳץסһˣ϶ȤҪҪ
˭ѽôġƷ˵
ʦְɡɽ˵ʿһСӹܵʱӵϰյľٱ˵סһͰ
Ʒͷ˵˼ߣȥ
żͳ˳ǣӶųǶʮأһɽСӣǽ棬ȻסڽǸٷ򳤵Ĵ£ͣһƧСԺ档ٷ򳤶԰ɻǿûаץֻʮ˽ԺΧסˡ
ƷȥԺм䣬еԺмʯ棬ʯһײߣζĿ顣
ƷɽҲûдкԹԵȥƷﻹù豭ȻȥˡƷǳǳѺһڣ˵ò衣
ŷ鱾ƷɽȻ󿪿˵ʦܣ㻹ˡҵЦİɡ
ɽ˵ʦ֣ԩˡһҪǵƴˣɲʲô顣
ɿ˿ƷȻ˵Ӣ۳ѽƷľܴһҵϷҲĽһܾ֮ʲôҵЦɣ
ƷЦ˵ˣҿʲôЦѽǾǸ˲ţԲר̵İݷ㡣
˵֪ΪЧǸĺܣҪʧˡǲӦġ
Ʒ˵ȻܹΪȻЧΪʲôͲΪЧء
˵Ҿֱ˵˰ɡѧյʱҾΪҵĲɽ֮ϣʦȴǸӵĿҪŵλôһٸĲݸɵķˮģԺʲôǲġȻ˵̱Ҳһ֮ˡ
Ʒ˵һҪϣҲͳǶݣ㻹ʧˡһ㲻ܷϰɡ
˵ʧˡ˵ΪҵԭµʧǸҪǴʹ߻ǣպÿסҵ꣬ݾܹݾͲнĶܡҪȻûӣƾһеĶƽ޹ʵĻңܹݵԽݷֻ˵컯ŪˣҪҡ
Ʒɱһɱĸİɵ˵ɣˡĺܲҡʲôʹ߻ǿ˵һ⣬ʧעģ˶һЩ۶ѡ֪Ϊʲô𣿡
ͷ˵Ʒ˵ΪһȲɽǾʶ֮ܡɽңǸʱһֻһС䣬ȴ֪һᴳһҵ޷˵ĸҡأͶһ֮ǽôأӹͲ㣬˵ǲûʶ֮ܡ
Ҫ⣬ջû˵Ʒ˵־γ֮ţȴʵ˵һų㿴ɽµͷıʿλͲͶԭ㵣ԼԶɽѹšͿҿԸֵķĲǵĿռ䣬ֻҪвţ´㿪ʼҲܴԼһΪһ˵ˡ
ɱ˵һһ㶵ģȻǿ˵֪üǲĵġ
Ʒʼߣһһ˵ΪҾвţڸһᡣ㲻Ҫ˹Ļʵ۱Ͷңһᣬұ֤ȻŪһβˡ
ƷɽߵԺӵſڡͻȻ˵ȵȣƷ˵㲻
Ʒתͷ΢Ц˵˵Ȼ
ɳ̾һ˵ðɣҴӦ㡣
Ʒϲ˵̫ˣӽǾһȲξָһľųˡ
ҡͷ˵ҪʲôĲξȵһŵĲξҪײһ
ƷͺЦŴӦǿͷӡȻ˻˵һҪ㣬ҽЩô£
˵ܶǰһ˹ʱڿ֮Ǳ߾һҪˡ˾͸һӣ˵װӴѪ꣬ҾͰǵ۵ˣֻѾʹ߻Ǹˡ
Ʒ˵Ǹʹ߻ʲôôѴĻǶܹյ
ɾȵ˵ԼҲ˽ϵʹ߻ʲô
ƷҡҡͷǸɾ˵ϵһ֣Ҿ֪Ǵ񼶻ǣǱʹѺĻǣȻǼʹ߾ֻпͷķݵġ
Ʒﻹǵһ˵罣ǵѹþˡʵϵôܵҵ罣ȥģ
ɾͿʼҡͷˣ˵ҾͲˣǶǺüǰ飬ô֪ǸܹԼ㡣ǸӡסģֻضĻ
ʲôȻʹ߶ܹӡסƷﾪȵ˵
ɾֻٴεҡͷˡƷҲͲ׷ˣҲʲʲôʹŰɻص˰ݡƷﰴհɵ˼Žһľţ԰µİµŵһξ
ݵľȶƽʱƷͿʼעƮǱߵս£ͬʱ󷽵Ҳ½ĵˣڲ±ʵͬʱҲѴս˺󷽽ࡣȶݾҲʼ򱱵͸׵ľȸǡȸǶƷԿŷͬһ壬ԴһӾͿʼȸǽˡ
˾ĻױļƷĴ£ȸ£ֻǰٻǵһǳǣǺܴ󡣴˿ڳǽȴʿӰǳŴкܶ˼ʼٻǵķߣһЩ˾һЩĸˣݾѹЩ˾ͻŲ·ĴԼļҵֻʳˡ
ȸǺܻҵľ棬Ʒļ˵ͷ˾ʹҡڵſȥߵſڵʱƷķ֣ſڴȻؼ˵ʿûпһ˵ǳͨ衣Ʒ߽ţķ֣һʿûпȫǵ˴ѹӡ


ʮ Ī
ȸûпʿӰӣȴ˲ٵΰԱվڽͷάʹȸһƬȻľƷϳԭһЩͬ¡Ʒһҹ£ƹȻҲǺһ֡ƷŵĻʵ˵ݾҪôЩ˶ѽ
Ĩ˵ʲôѽݾҲǷ˹ʲôѽ˵ݾϰպܺãɱ޹ġСϰʲôЩٵĶǮĵˡ
Ʒ˵ҿЩΰӵ˶ûѽ
˵Щΰӵ˵ҲܺãǶӳûܣǶΪά򡣡
ƷѰ˼ΰӵĶӳĪ𣿳Թ˷Ʒһΰӵֱ˽ȥĻ൱ϤģƿţͿһϤӰڷ
˭ѽĪ̧ͷ
Ʒ˵Īء
ĪЦ˵ҾĪҲǳأǲǸ
ƷЦ˵ûиΪϾĳˡ˵žƿϵߡ
ƷĪһӾ;ȵĽ˳ƷЦһѾͰŮ§ԼĻһƨ£Ů˱ԼĴ棬˫ֻסϸ֫Īһ˵֣Ҫñ˿ˡ
ƷĴ־Ͳʵһֻ־ʹŮ˵½˽ȥŮ˶˵ʲôĶԱɵȥû˵ġ˵һѾͳ½󣬴һžͺסеһѿʼ˱
Īû뵽Ʒ˵ɾ͸ɣлҲѣ˵еģеġҲûйء
ƷԴĪǰһָֻɴĪȹӾ⻬ĴȾͱ¶˿档Īһ˫ȾͼнˡƷһֻһ˦ڽͷ˳ȥȴŹˡ
ʲôѽȻ档ĪȵĿƷеڽȫȻûע⵽ƷѾԼһƷһ§Ů˵֫һֽϵĶһɨ⡣ȻͰŮ˵ϰſ棬һƨɾǰ׵ҫۡ
ƷɿԼĿӾȥ˫ִҸȥε˵ˣﻹôѽ
Ī;һӲӲĶԼʱҲʼˣһֻ־쵽˺סƷĴһ˵Сӣôѽ˵žͰǶԼȥ
ƷһŶһͬʱùûкŮ˻ˣ˶ǼһƷ˫ַŮ˵֫Ϳʼĳ鶯žžžŮҧƷĹҲ̲סˣʼСƷһȻŮ˵ӷ˫§Ů˵ƨɾͰĪ˫ȼƷϣֻҲסƷĲӡƷｫԼĴһһȻ̤ŮﱻĸɹеĸӵĴˣƷһӶǽϣͿʼĳ鶯Ů˺̱ܿһ̯ࡣ
ˣһŪ˼ң˼ҿϹˡĪƷһۣϵĺ쳱ûȥһĽߡ
Ʒ￴Ů˵̬̲סһ˹еһ˵˲֪ϧôõĶֱǱǷѽôõĶô˷أҾˣ¡
ŮһȾ˹Ʒﲢֱס߹ȣȻһŮ˵Ӿ˹
ĶôִˣŮһȵ˵
ˣҼǵøھᣬǹȥúõףһɡƷﺬ򺬺˵
ʲôŮ˱ƷԴּ˼һҪƷļơƷﺬ˵ҵĴϾ͹ˣԺȸǵĳˣҼǵ˵ż˶Ʋ㣬ҪǶҪβͶˡ
Īоˮ˾Ȼǵ飬૵˵õˣôɾôɰɡѽĸѽŮѾˡ
߳ŵʱѾǰʱˡȸؾѾõȫص˰ٻ棬ٻǵسսĪҲõ˰ΰӵ˴ٻǵһ֧ûʶǰȥͲ֮ˣǻҵʱ˭ȥżȥûȥѽ֪ƷһԼģԾ
ЩѾõƷȥһǧ˶ӹӹȸǵĳǷĪҲΪȸǵĳء
ʱ֣ƷĪȸѧԺѾˣܶѧ뿪ˡ˵ѧҪǰҵ˶ĸ֧ȥǻкܶѧûڶڼձɽĶѾûȤˡ
ƷУ԰һȦټУ԰Եе㰲Ժͽʦõͻص˰ٻǡڶѾʼصٻˡ
Ʒͼ棬ȻҲûѧˡϵ¥ȥƿϤšǿʨսķ䣬һ̵׷ɱʱ򣬾˺ܳһʱ䡣
ƿţͿһӱϣڰŪһʯ
վûߣƷﵭ˵
ս춢еʯ˵֪ġԴһ˵Ǿ仰ԺҾ֪һģֻû뵽ô硣
Ʒ˵վͷҴӦĻϾҪˡٻǵϦҪҹ£Ӧҵôˣ
սŴʯջĿ˵Ұһ䣬ҺúõıЩϾһʱ俴ˡҴӦ㣬Ұ¡
Ʒϲʨս쵱½ͽļ룬绢ȥǿŹˡ
İ档ٻΧľݵȫݾռ졣ЩǳǺȸһǶģڱ㣬ֻܰѱٻ棬ΧЩǳǾֻܹˡ
ƮǱߵսҲ˱ѾռϷ磬Ƿ˵ͻȻǵĺ󷽣⳹׵Ĵ˵šһлҲܲסˣֻߵȥ
ƷָʾûаƮǽ죬һطԤ˾ҹʼٻǵķŰµʱܵٻǵΧ
Ʒڴ棬һһɽս졣սʱѾһװȫȻûǷϵӣԵǾӣϡɼ½ķɡ
Ʒڿν緢˵£ֻҪԺǾܹʮΧסٻˡǸʱٻھǵˡ
ɽ˵ܹٻһµʱ䣬һµʱʵǻЩġ
Ʒ˵˵˵ǻʲô
ɽ˵ڰٻѾ֮ˣʵǿԷһţʱȡΧķƹٻˮһٸ㶨˺ˮ˵ںȻṩ֧Ԯ


ʮ Χ
ɽĽõ˵ӵܿݾرͿʼŰٻǵϱ߼ᡣٻɽͷϣܶطݾġݰش鱨ʾڵİٻѾĻ̵̻ģǿӹ̳ǷٻǱǷصص㣬ĳǽѾԶһĳǽҪʵڸԹơȻѾкüûڳ¶ˣϹЦĸ߹ҲʧһǾŴӰݷ߳˻Ժû˻صٻǣֱƳǶֱӾ򱱿ˡڳ˳˽ŵ⣬һľţһʮˣڼɫɫװٻ治ʮ˵ӡ
Ʒ鱨ɽս졣ս쿴Ժ˵ȻС׼Ҫ˰ٻˡ
Ʒ˵ٻӪ˶ϳҪѽ
ս˵Ʊˣڰٻ治սǱ㿴ĺܶӶûذٻǣǵ˱ߡҲ֪زסˡ
սĻԺõ֤ʵȻѾĵĴԼ˵İгǣȻ˹ص۹Ǩİгǡ
ƷҲѸٵټɽսԼһЩξʼĿǰľơɽȻǨԺЦ˵Ȼʵ̫ˣʱ򻹸ǨһףⲻڸԼ鷳𣿡
Ʒ˵⻰ʲô˼
ս˵⻹򵥣ԭĿ֮£ϻǶĹҡȻȻ˼ҵ׶˷˹ص׶Ȼһ˵ļɺޡȻȨգ˶ҳǵȵǵĴһʱǵڲȻзѣһЩȻᰵиŸɵģΪԺı˻
ƷЦ˵Ȼôϲ˵ܵǹȥģһ֣ΪԼ˳Ĵȥһ塣Ҳá
ս˵Ȼ˵׻ȱһЩµٻǲһǣǶ˹صľĹؼʱ̣ȻڰٻǾսٹܵȥһڰٻĶﻹô־ѽ
Ʒʱ˵ˣǺͺˮĪϵôˣ
ߵһξ˵ƴˣĪѾɸˡǱѾ׼ˡʱ˵˾Ѿص˺׸ڣĪѾȨͳ˼š
ʲô˾СӻˣƷﾪϲ˵
ξ˵Īô˵
Ʒ˵˵˾˾Ǻʵļ˵ˣͶҪΪļ˱ĪҲǺжһˣ˾вóһֱȨĪСҲ˲١
ս˵˾˵ģҲǺˮĺ֮ˣе汾¡ֻϧǼһû˵ĶȻɱļˣⲻƽ޹ʵĸԼһǿĶ𡣡
Ʒ˵ˣǸÿǳˮʱˡһ˭ȥѽ
ս˵ҿȥɡô겻ˣ֪öؽأȥɡ
Ʒ˵Ͻ϶һðɣͳ˧ˮĴͬʱ׸ǱߵĴҲͬʱǣǸһ˫¡Ǻ϶϶мܲסġ
ܿͶݾһ澡Ĳ𵽰ٻǵΧȴƮǷ󵺺ͷĴһʮĴսͳĵƹ˰ٻȻһ·򼱽
սͳ죬ƷѵõСʹԼоաĹһǧڼĹˣѾ弶ˣٶȣҪ˼꣬ͻ׾ż߾ˡ۴½ܹﵽ׾żҲᳬʮǸʱƷͻһˡ콣ҲǸӵĴˡ
һ죬ƷһһŮ˵һΪںǸŮ˻أû뵽Ȼڷܵѽ
Ʒ۾һͿĪѾЦվԼǰҵˣˡƷﾪϲվȻǰͱĪ֫ԭؾת˺üȦ
ƷĪԼĴ˵յҵˣ
Ī˵ȻˣƴӣūȻͣʹ˸ϵˡ
ƷĪĵطݺݵһѣ˵ûϴɾѽ
ĪƷҲˣĪ飬˵ڱҪκ˲ýȻͰĪ鱧ߵ˺ȥȥˡ
˶Ǿú꣬ƷȻʱʱܵȸȥĪʣǱϾҹҹϸ裬ҲǷļһ̳սһֱʱͣ
ƷֱӣĪӺСèһı䣬ϵĺ쳱ûȥƷ˵ôˣ
Ī۾˵ҰŵĸֶˡѾǱ˰ٻ档Ϊ˲¶Ŀֻ꣬˰˸˽ǣǶռЩ˵鱨ƷԴӰݳǱԺ󣬾дĪžˡƷ޺޵˵һҪЩ̵˺ÿǰЩ߼ĽڶˣҪΪ𡣡
ᵽĪ̾һ˵̫ˣȻȫʬûСϧʣµ̵ĳĸѾȻܵгȥˣֻãǵĽڴ󲿷ֶ롣
Ʒ˵ûµģһǾܵҲҪǶһһץǶסˣֻҪٻһƣǶֵʱǧҪǳˡЩ䵥ĵ͵ȼĽڣھͿԿʼֲˡ
Ī˶ʮ죬ÿƷڴûµʱͺƷﵽѲһҲĪҲǳŮ˵ֱһĪȻģ֪Ů˺ƷйһȵģϻʱƷĶƹ
ʮԺ󣬷󵺵ĴҲϵˣΧǵĶ顣ˮǱҲϢս첻ķ˹ͷͽͺɨ˸ںˮƹһ·ֱƺˮ׶ǡ׸Ǳߣ˾ҲǱһŴʹͳ壬ΧͰһԳ˵ǰһϲ£ҹʱ͵͵ʾ˳ţûзʲô˾ǣȻŽǱȥ
ս˾һһл֮£϶ֲ֧סǿ翹ʮԺڳǰɱͻΧԼļбͶȥˡǵĴûֱӾ½ض˰ٻǱĵ·ٻܵУѾ׵׵ıһ³ǡΧסٻǵĴѾﵽ߰ʮ֮ڡ
ƷﵽϢԺר̵ٻɽԶһ°ٻǣƷＸĳǳأһƬķæľϰ𵽳ͷżӹ̵ĹƷ૵˵ٻǣҵˡ


ʮһ ر
ݾĸ·ѾȫλˡݾͿʼ˽ܹĵĹ׼İҲַͨʽѳĳǷ鱨ͳ죬ƷڴоŰٻǵĳǷͼʱһ˵ƴˣһϰ
Ŷûʲô飿Ʒʵ
ʹˣ˵˵Ҫ㱾Ժ˵ش
ƷﲻɵĺʲôʱԼɡ
ܿ죬һϰմ˽Ŀ˿ƷȻ˵ƷҪҵݾĴƷ
Ʒ˵ҾҪҵˡ
Ǹ૵˵ûˣǸ˵Ʒһˡ˵žͿʼһƨϣȻͿʼѵеһֻЬȻЬ׵óһͰ͵ֽȻݸƷ
ƷɵĽ˹˲кŰɣƷһĲͷһּһоֻּм򵥵һ仰ѱִץ
Ʒһڻӥ֯Ѿкüû⴫鱨ˡϢƷض˵о֮ģ˻йһ¶ˮԵƷϸϸĿŵˣһܹȷģ˲ӥ֯ˡӥ֯鱨Լ;ģͻĴҲ˵еֽʵڻȷ
˵д𣿡
Ǹ˵дģи˰ŸȻҪ͵ġ
˭ţƷʵ
Ǹ˻شҲʶˣֻ֪һŮˡ
ŮˣƷ뵽ܿӥ֯кܶŮˣ᲻ӥ֯˰ͳģΪʲôͨӥ֯ҪͨһΣյķʽأ
ϸ˵һ¡Ʒ˵
ӵġǸŵ˵ǰٻˣϼȸǱߡĸزҾѰ˼ŻȥڰٻѾˣûйٷκ˶ܳǣôҲϵʱиɴŮܵҵļһṩǵӣҪҰŲغȻǵݾĴӪ棬ŽһƷˡҰ˵ĻڰٻļҲǻΣյġҲûа취ԲŽ
ƷüͷŮ˺пܲӥ֯ˣӥ֯ҲһܹߵȨܹŪŵȻӥ֯鱨ҲôĴˡ˭أôĿʲôأ⾿ǲһأ
Ʒ˰ҲûһȻֽ͸Ǹ˼ңǸ˾ǧл뿪ˡƷţò׼£˰ԺͰɽ˹Ȼԭԭ˵һ顣
ɽ˰Ժ˵ϿܲţϾûͷûԵһ˳˵ǵ˱ץסˣ˭϶׵ŵġǷ룬ҪǵһĻֻƭɵϡҿԴ󵨵Ԥ⣬ϢġҪһĻܹеõʲôôأܲʱ˽ȥɣǸôĶȴûеõرȻǲܵġ
Ʒ˵ȥ
ʲôҪȥǸŮˡΪʲôѽ̫Σˡɽ˵
Ʒһ죬֧֧˵ҵİٻ汻׷ʱ򣬰ؾȹҵġ
ɽǸʲôѽһ۾ͿƷ̾һ˵ѽ϶һծҿô졣ǽĴͰƵģһ˴ܳҿô졣
Ʒֻ뷨ǾôȴһͷûСʱͨսˡ
Ʒս˽Ʒվ˵վͷѽǱδѽؿ쿪ʤѽ
վͷһ˵С˼Щëûг룬ʤûʲô˼ˣе뷨Ҫ˵
Ʒ˵ʲô˵ǲҵʲôˣˮǱߵĻʹ汦ٰɡ
վͷ˵ƨ̸¡ѾΧסٻˣʱٲһ̡ǸִǺģϹηȨС˲һ˴̿ʵʵġʱҵһǵܴ󣬶ųǽᱻƻһͿٻǺĵطһǿ˹صġٻ˶ϰտɲýǵҲ̫ÿ
Ʒ˵ʲô㣿
ս˵ҿǲ˺ִϵһ£ܲȡͶִҲʶģʵһеˣȻʵȺǶϹЦֵЩǺܿߵģһֱЩżЩһֱڽľųûһͶȻҲǿȻҪôһĻɽľΪǿȡġ
Ʒϲ˵̫ˣȥһˡȥǸִơ
ս˵˵Ҫܽȥ
ǵġƷص
СӣеɫӾϲˡȥ˻ӵ˵վͷָʨıɫɽһԿֱҡͷսҪ֪ƷΪһԭҪٻǵĻ϶ջ仰ˡ
ٻڳǷ˵ֻӶɲȥƷ˼Ÿôһֻӡһ죬ƷͶڰٻһľ棬һһҹûжóһִۣȷʵѰٻǸˮйͨҪϳǽȴֱֲּǲܵġֻһ취ˣǾӲˡ
Ѿ賿ʱˣһ˵ľ˥ʱƷѾĵڹľ˺ܾáǽźܶƣѳǽյġִƵĲÿ˵ǵˮ©ƷﰵһϢ뿪˹ľԡ
Ʒһĺ£ҹɫڻԽ˻ǺӣȻĵ˳¡÷ɽǽѾᳵ·ˡķųɽȻϢȥӳǶ̽һԴĴĿһ¡ǽĶڱһǶûС
ʲôˣһڱ󺰵ƷﰵһȻһݣ̾ͷ˳ǽվȽŸ߰˸ڱ嵶˹ͬʱŽҲƷԸ⼸ǲġŴ⼸ˡʱѾϰ˳˹Ǵѹʱ򣬰ٻǵĳǽ˵ǵˡ
Ʒﲻս̾ͷԾ˳ǽٻǵĳǽһĸߣ˾ȻҾôȥҶĿţ׼Ѫģһ棬ȻͿ˵ڿԵһ٣ȻƮƮ˵ϡʱһٷ򳤲ŻعɤӺ˴ˣˣ׷ѽһҵĽŲһȺ˾͸׷ȥΰҲˣһڳǵĴ£ӸԵӪ˳ټİٻһӾֵüɹġǻƶѰٻյһƬ


ʮ 뻢Ѩ
ٻľ޴󶯾һֱƽϢȥٻʵ̫ˣҪһݵʵ̫ˡƷһɽĶ棬ֱĶʧˣĵĴ˳ڵλþԭڰٻǴլԺ÷԰ס˴꣬һһľָƵġСҺɽսһζǷǳرġƷ̽ͷλ÷԰ĺ԰棬ʱ磬԰һҲûС
ĸռҵ԰ӣһҪûƷ԰ӵľǺϲģֻһδŵЩ󳼴ȻܳԺҲûлĲƲƶȻûˡ
Ʒˣһɵķͳ÷԰ڴѾˡҹѾȥ洩ͨ˵·еߵһ̯ҧһĳ
Χˣܶ˾̸Ÿոճ淢ĴѲǴҶ˵һȻֻ֪洳һѧ̸̸֡ž̸˳ݾܶ˶֪ᷢʲô飬һԵġֻ˽Сֹţ˵紫ݾѹϰգϰպܺãֻĵʱҪʳָϰգҪϰյĸ˰
ʱһ˽˵ݾǺãҲͲܹءŶҿܹˡǼûг۾ģʱĶõϳǽѽҿѽݾãҲҪǽǵǸʱѽ
ҲõΧ˵ӦһͰ̾˵ĳԼˡƷ㣬ϵѾԴݾΧԺ󣬰ٻʵһӣϵҲ࣬ûжҲûдҪ԰ٻָֻƽֻΪ󵺺սĴĵʹðٻǱһ³ǣټ϶ķǣʹóʿʼֶȱˣ۷ǣϰնԹصġ
Ʒڴ棬ȻһׯǰׯǰؿǸׯҲ졣ׯȻճӪҵģ滹лѡŸʽĲϡƷоеɻˣز˵ѾץôﻹճӪҵѽѵֽ˵ĶǼٵģ
Ʒﾯܿ˿ӵΧû۵ɫƽ˽ȥׯڹ̨ĺкŵĹ˿ͣûпصӰӡǲͷ¶ġ
ƷﾶֱһƣƶĺܣԭĻơǸںһʮŮ̸ŲϡƷսʵλϸ磬ϰ𣿡
ǸһתͷЦ˵ϰȥȥˣϾҪʲô𣿡
ʱԱߵǸŮĿתкƷȥˣв˵˵ǵģҿġҪǿ鲼㻹ûиء
ǸƲͷ˵ҪĿԼȥҡ
ƷﱾѾû쳣׼˵ʱƵĻһӾ;죬Ҳ˽ġһ̤ʵصˡׯȻ˵Ϊڻģǰػﻨ˲ٵ˼úõľӪĵ棬ԲӶһֱĶԴ˵Ļơ
ƻڿԼϸĿ˵ϰǵģҼǰͶһϺõĻ˵˹ȡģô˶ˡǿΪ׼óģŵˣ÷Ǳ߻Ҫءô⣿
ǸƷĻʱû£˵ɣڵæûк㡣ϰ˵ɡ
Ʒﲻ߶˼䣬Ȼת뿪˲ׯûԶ߽һС棬תһԺ˲ׯһС档ǰĲׯðİԺӣԺӱŲׯһ෴ķ
ƷһƫƧûˣһݶȻſݶ棬ݶƬСĵƿ˼顣ĳ˹ȵס䶼ԭ˯ķ䣬Ҳһ˻ķ䡣طſһеƷźŷŤֳǰһƬң˵Ǿߣʲôڵϡ
ƷѾܹȷˣǷ˳ˡȻˡЩڲׯ˿϶ǶļٰģĿľץסЩ֪Ѿ¶ģԶӥ֯ˡ
ƷʶΣգ˵˾⸽ʱԥȻɿʧ档ƷһãȻҲ֪ˡرʲôطҲ֪Ϊʲô¶ҲһաƷ˼ȥԼһĨڣʲô˽⣬ǵӥ֯ˡȥ˼֪ӥ֯ľݵ㣬Щݵ㶼ȥ¥գһҲûСЩҪôǶץˣҪô֪ΣתˡƷﵽҲ֪ȥˡ˼ȥƷһðյľ
Ӫ˵ڰٻΪɭϵĵطˡٻǵĻʹڿտҲķȻҲǱȲˡƷԭ߾ͳ˴Ӫ档
վסǸʲôģǾصأ˲ڡӪſһʿһʮģ˺
ǵִƾųƷ˵
Цʲôˣ־ܼ𣿡Ǹʮ˵
ֻܽȥͨˡ˵һͰǳйҪˡƷ˵μȻᣬϯͰǳԹԼôӲǺ԰ĵӴһƽ֡ǸִƵʱҲֳ϶뵽ЩġϾǳ԰ĵӣһǲԵġ
Ǹʮ򳤿ƷУȲҲ׼˵ĵϸԥһ˵ţҽȥͨһ¡
ܿͳ˼ױˣһµĿƷһԺ˵Ҫֽ˾𣿡
¡Ʒﲻ˵
ɡǼױʹƷȥƷĴʵʱ򣬾ͿվһŵױִһװԱߣüͷϵĺǵͼһĶƷ߽ԺϵͼƷ˵Ҫ˭ʲô£
Ʒ￴˿ңһֹӡִ˵Щߵˣûµġ˵ɡ
ƷͰԼϵ߽ҿ¶ԼĿִû뵽˾ȻݵġȵƷ¶ԼıĿԺ󣬺ĿһᣬȻȵ˵㣬Ʒ
ҾƷƷ򶨵Ļش
ִƵɫһӾͱˣֻƷＸΣôòˣһӻûϳʱЩױ˵ȳȥס鲻˵ȥһ֡


ʮ ͻ
ƷȵױȥˣԹԵҸŵȥ˵ֽո˵󣬼Ȼ֪ҵݣҰߵпѵͲɱ𣿡
ִ˵ܲɱһһ⣬ΣɱңΪߵĳȥҵҪ㣬Ȼ´ҡڵѵͲɱ𣿡
ƷЦ˵֪ҹһǰҪɱҵĻһӲġΣ㲻ɱңҪɱңĽŽһܹ뿪ٻǡֽ֪һӵˣһʿľ档
ִ˵вңݾܴܲһδ֪ء
Ʒ˵ֽ֪һսսڵ˭ȻѾԼĵϵӺˣôһذٻǡڳȴаʮ˵ľӣΪܵס𣿡
ִ˵սɳÿһ˵Ĺޣûʲôźġ˵ȴ˲٣һҲִƶⳡսĽѾǿĺˡ
Ʒ˵ֽҪ˵ģЩʿǵġΪʲôǲܲȡƽһķʽǰأ
ִƻվ˵֪ȰͶģȰ㻹İɡĳͶǲܵġִƵĻ˵նûһ˿ζ
Ʒϵһվ˵ûдģսҵ˵ִƺϹηǰСǲһģǸصĺӡҿ㲻һ˽ûĵ˶ѡ
ִƻľͳ彣ָƷ˵ҾҲһӣû뵽ңΪҲɱ𣿡
Ʒﲢ˵˵ֻʵѡ
㵹˵˵ôһ˽ûġִ˵Ʒﲻѻ˵Ҫһ̹ļơ
Ʒ˵㣬ΪʲôԸͶΪͶĻһʱӢϾͶһܹʵ顣ûУ㲻ͶĻĹųǽͿֶ̿ĵǶΪ˱ȫһӢɥȪô˵Ϊ˱ȫһ˵ǲһ˽ûĵˡ
ִƴһȻǺ˵ǶǾˣΪǵı֡ʹսˣֻҪǾˣǾˡ
ЩϰأҽڽϵʱϰǽʱǶᱻǽȥسǣôǵܰװ׵֪ܱ֤ľŲ飬ܱ֤ٻЩٵĲôƷĺǳ
⡭ִһʱе֧֧˰Ժ˵ʿΣЩЩҲڱԼļ԰ҵˣ˴ȻԴǵ˵ǲ÷ĵ
Ʒ˵Ϳ㲻Ǹ˽ˣһͿ͸ˡ㣬ֿݾǱ뷨Լһ˵뷨ǰٻϰյ뷨ԵȥЩϰô˵ġǶϣݾܹյĴΪѾܹȻĲпͳˡҪǣʹ򿪴ӭݾˡ
ƷԽ˵ԽִƳ׵ĳĬˡƷ˵Ĺʲôļ˭ļҡЩȻôԴϰյģ㲻ǲ֪ѡֿ֧ʵʵȻأ㻹Ը뵱֧һ֧𣿵ΪСֻе֮صһ̡㿴Ѿƿ˱ԭ˹ػҪһֹĵ̡Ϊʲôܹһ㣬ǾΪĶϰպãֻϰ֧ǣǲսʤһһǿˡȻڶΪȻң˵ǲǺͿ
ִƳ׵ĳĬˣҲ¶˳˼ı顣֪Ʒ˵һжʵȻΪǿģҹ˾ʱҲʹԼѡǲǴˡݾΪҲŵģرǵຼǵǼܴĴ̼ȻΪ˴֮Ƶຼֳ˼ġƷʱȴѵβ񷢷ʳຼϰԼӵܴӾӪ˳ȻǱߵͳξ߽ˡĽ
ִԥ˰Ժ˵˵ûǡ㻹롣
Ʒִ֪ѾԼ˵ĶˣǱϾִȻӪôãܾƾԼ仰ȫĸıһжҪʱġ
Ʒ˵ûµģ롣ҲҵĶӿɼˡ㿴Ŷˣ˵˰죬Ҳˡ緹˰ɣ
ִЦ˵ĳȻһٷġִƾͳ⺰ƣƣҽ
ܿǰվڴһױ˽ִ˵ȥ׼һƲҪ
ǸƵױͶһӵľͲŽˣͿʼڷ档Ʒ˵ֽҸ˵Ҫˣ̫ܵõʱ䡣
ִ˵Ȳ˵˵ľܺãǾͺúõĺ
Ǹưں˾ƲˣȻһ˳ȥ
ʱѾˣ˶ˣͷſ˶ӿʼԺھӪĻʳԶһʿԵʳҪ˺ܶ࣬ͷƷһġ
ƷľҪԶִƺãһƴ󲿷ֶƷԼˡžƱ˵ֽ˵ʱƷͻȻԼͷеγġѽŶپѽô˲ʤĸоˡƷò̫ԾͰ￪ʼڵ˲ҪһŷԼڵͲУҲеˡ
ƷҲѳֲסеľƱһˤ÷顣ִƣȻھ¶ǿˡƷִָƺʱִ͵վȻһҡԺҲһӾ̱˻ȥҲûһ
Ҳжˣ˭µĶִ˵
Ʒ￴ִҲжˣӲװģͲ֪⾿ôһˡʱ򣬴ʵƿˣȻ󼸸˾߰˸ˣƷʶмһһϮµȻ϶ְǳߵİŮҲʶ˾ϹЦĶϱФꡣŮһκٻٷʱ򣬻ԼϴˡһӾʹĺ˽ȥȥŪһϣװ׼һˡԴһԺФһֱڼǺԼԼԼʱûкɫû뵽¼ˡ
һƷҲʶģǾǸոս;Ʋ˵Ǹơ
ƣ㾹Ȼ⣬ҵľ¶ִƿʵ


ʮ Фľϲ
ηηĿִƣ˵ǳЦ˵ֽҪѽǰߣǶΪ˻ʵ۱ЧѣҶһΪһ㻹ϣֽܹ⡣
ִƺ޺޵˵ǳҩˣô
ǳ΢΢Цһ˵Ʒݾһ㣬ֻˣһΪʲôĴ棿
ִ˵ǳĽϵģΪʲôҪѽҸʲôִƵ䵭֮Ȼǳ߰ߵΪǹڻִһĽ߰ȻǾȻͬģȻǸǳһٸҲǲҵġѾĲѡ
ǳתƷ˵Ʒû뵽ѽǾȻּˡǻĺԵѽ
ƷֽŶܶȴһҲʾ˵˭СԵˡҿûǷȺáýй࣬ӳ̫ˣ벻ƴүķۡ
ǳҲ˵û뵽һλĴסһ㣬ֻҪҿݾҲǡǳ湦һˡ
ִʱͷ˵ǳچµģ㾿Ҫô
ǳʱתȥ˵ֽ֪Ʒܵ϶Ҫ˵ͶġѾ֪СҾƻر֪ƷȻʼŵôʱ棬̸˺ܾãֽ㻹ûдӦСӵ顣ģǲΪġӰ黹ûȫŪ֮ǰ㲻ָĽš
ִƹЦ˵ǳֻˣıƵСˣΪƾһЩ˵ֶξƿش𣿳ң˭ҲָӲҵĽţԡΪܵŽŵĽʿЮ𣿡
ǳھ黹ĲǺ˽⣬תͷ˿Ǹơڽ˼꣬Ȼִ֪ڽţͳǳ˵ͷǳͿʼĬŲȻ˵ֽɣǴҶΪҲϣϡ⼸ʱڴ治ܳȥȵŪԺȻָɡҪðˣһŵǸĿǰίˡ
ִƺһ˵޸֮ȻһжġȻѽȻû뵽ȻԴһµĽ졣ǳ׿͸ˡִѾֱȻˣԵöȻޱȵʧ
ǳ˵ľϣФ˴ƷȻȥúõĹѺһٺúõһ¡
΢һˣӦþڰٻǵˡǸľ˵ֻƷеһһӾͲˡ
ǳ˵İɣҩǱߵõ˵ƵҩҩֻһСڻɱֻҪһĴ󺹡ͷİɡФˣ㸺ˡ
ǸľһֻСһİƷȻФʹ̤˳ȥǳʣµһЩ̵ĽڻһϾϾִһֵɽһСľͻἤ䡣
ƷﱻʿľĿбֱ˾Ӫ棬Ȼص˵¡Ʒ۵ë㲻ѽˤġ
ľһžͲƷϣƷİһӾ̰ͱƵýģ˾ʵ
ФˣڵʲôطȥľʵФϹЦĶϱϹЦĶӲɲģϱȴһǿɵڵİٻѾعԱеĶˣλǳ
Ф˵ȰСӴȥ
ʮƥͼⶼǳȺ˹ʱݡľ˵ѺСӹȥ˵ž׼ƷƷ˵ëͷһʲô˼ҪСһ
ľƾˡФ˵ľϣҺСеڣһɣҪúõʰФϾһ˪ƷһСӿ϶ǵϴԼ˳˵飬ҪԼˡ
ľ˵СӵĹĺܣҪһ
Ф˵Ѿˣõ𡣷İɡФҲһߣһ־ͽƷӵ棬ȻԼҲȥľǰһһǰһ뿪˾Ӫ
Ф治ŮõģһζФ˳Ժ󣬾һֱ˵Ʒ￪ʼʱ򻹵ŮͶԼһٱ򣬵ǿ춼ûж͸е֡
ФĬ˰ԺڲƿӣƷӵķ϶ȥͿǰľϵѾǰԶĵطȥˡФų˵һϸĵǷȥ
˵ǲҪȥ𣿡
ôķϻ㵽ȥ͵ȥФ겻ͷ˵Ǹ͹ԹԵıͣȻת͹սһСӡ
ƷеԾˣԵĿФһֱڽŵĶǰľϵֱԷʧԼ߷ΧڣһƷФɻ󲻽⣬Ů˾ҪʲôҪԼŪʲôطȥҪԼһȼɱɣ
ܿͽ˶ǡǰٻȽƶʱнһƫƧ档ǸФ͵شܵǰ棬ȻһƾͰǸˡͣФתͷʵƷ߶𣿡
ƷʱҲ֪ФںڰԼæ˵ͷФƷҲȻʧȥ˹·ǿԵġФ˵ǳǰϾͷǵģǱҪתƣ˵žƷ첽߽һС档
ФƷ˹յߵһͨլԺĺţţһʮĸ˿ԺšФ˵һȥĵĴˣһҪ졣
Ǹ˵˵ͷȻͳ˷ţҲĺܣһһӡФʹƷԺӡֱ߽ӣ滹һʮˣФ˵С㣬ˡ
Ф˵ϸܡܶ˽Ǹ˾͵˵ͷ
ƷһܣѾˡʱŵÿ˵Ф꣬ǲҪң
Фͷ˵Ҫ㡣
ΪʲôƷﾪȵ˵
Ф˵ʵٻܿϵңӥ֯ЩҲϵңҼǡһֱԥһ¶û¶ġǽ쿴ˣѾٿˣҾطҺǰ׼˵ģǴСҳˣܿɿġʱᰲȫġ
Ʒϲû뵽ӡͻȻ뵽ʲô˵ܲܰһˮ
Ф꿴Ʒͷ󺹵ӣǿڿˣһˮƷһڻţһ˵ǻûüҵûбȥ


ʮ Ķ
ƷӻóǸСڵȻͷˮ档ڵĥһԺˮһ
ФĿһУʵʲôѽ
ƷҪشȻԺűˣǰǸ˼Ҵҵ˽˵С㣬ѾҴˡ浽ʿڽȫǴѲþҪˡ
Ф˵Ʒǿ
Ǹ˾ͱϷƵز֪һӷݵһǽ档ФʹͷȥƷҲҩûȫķӳֽŶڷФ꿴ƷǱӣɴͽƷһŮ˵ӵĹ˽ƷһͬʱҲڰ̾ѡ겻ѽǱľϺһȥֱһŮ˿ڼʵʧ氡ƷţһԴһ۴Ф꿸ϵ컨ʱƷԴصײ棬̾ϴһ
ƷﻹûüǰһڣͱһڰĿռ棬Ф˹˵ȥһ㡣
Ʒһ񣬿ռ䲢󡣲ƷıʹһȻһȵӾͿ˹ž͹ˣʱһƬĺڰﻹͨС΢Ĺ߻Ǵܰ濴Ǹ˺ܿͰˣȻµĺۼһһĳȥ
Ʒ˵Сѽ޵Ҳ̫С˰ɣˡͲŪһѽ
ФӽƷĻҲǺܲŤ˼£ҪչһԼӡ˵ʱΪһ׼ģ˭֪ѽͽһ°ɣҲҲǶ𡣡
Ф겻ãһƷ͸оһƨöԼǰФʱҲʶƵĲףŰԼƨŲĿռֻôҪŲҲһ׵飬ⲻҷƷſࡣ
ʱһȻһţ쿪š飬顣
ڰʱҲ˲֮ˣС¿ȥǸܹȥţ̵ĽڴżʿɷĴ˽
ûһһŮѽһ̵Ľʵ
ѽǸ˻ش
ģﰡǸ̵˼˵
Ҳ𣬼ﻹҵţһһŮһʵͽӡ
žһǸھͺݺݵɾһ⣬˴ڵϣ˵̵ģȻǲӡֵǣլӸϸѲһ£ûжʮһһŮץסⱲӶõˡ
һȺ˾ȫ˽ȻͿʼ䵹ƷͿЩʿѲѽֱˣֵǮһĶĿŵԼĻװƷ￴žֱҡͷľѾܻˣѹǲסݾݾĽڽڰˡһ֧ʧȥĵľֻһ֧Ӳľӡ
ӱһţǽɪɪķƷѾˣ˵϶йģֻǲǺܸߣҪԸǰȺǴ´ˡҲΪ˵ġ
컨ϰе˵ĶլӾôһ˷˾ˡȺʿҪĿ겢Ϊ˶ΪֱҲûֵǮĶˣ뿪ˡ
ФһȥƷæһֹһƫþͷФǰһͱ
㡭ФҪ顣ȥŵǸѾѸٵĻص棬İ˵СһƬмʿڷѲ飬һʱͣˡ
ФӾͲٶˡ֮鷳ҪѲĻ϶ģҲֻʵʵĴ档ӾԺſڰѷ磬Ȼܶǻظ˵ˡ
Ʒ˵Ф꣬һΪʲôҪȻ
Ф˵ٻռ˺ܴԭұһͨ˼ҳˣӵϹĺ档ЩһһթһһơֻٻѾͷĶҺãͶԵ˵ʱФͺ뵽һԼٻǼµʱǧƷͻȻʹ˽ϡͿľͷǼ̹ĵ顣ºҲڲϵԼʱԼôˣôô׾˵ˡФԼеԹԼԺƷﶼûиõɫ
Фں˼ţ͸оһӲӲĹӾͽĶ˺档ФǸˣһӾͺĻҲ˵ȥˡƷϸСĹߣͿһĨФ֪꣬ԼѾԼƵİͷõĶеĲλ˼ҪŲӱܿһ㣬ԽŲǰФһļ١
㲻ҪҶòáФһ˵
ƷҲû˰취ɴ಻ȥ󷽷ĶȥΪתעƷʵǸ˳ǸҴŵ˾ɣ
ФһĻҵźĶһ˵ǵġ֪رץסԺ󣬾֪ͨǡӥ֯˶ҵģֲ֪ȥǣԾͲòðһ˳֪ͨǡֻû뵽Ȼһ˾ܵˣյǸĴֲġ
ִô֪صݵģƷ￴Ф겢ûж˵ҵķӦµĹӾ޼ɵĶȥһֻҲĴ䡣
Ф˵ִƽڳ¥Ѳӵʱ򣬺üοиɣݾӪķе㻳ɡױһԭӵģʳѸȻڸ˨һٰѸӷˣ˾͸ŸܣҵǸׯȻׯ˶ץڰػѺڽĴ档˵൱Ӳڶûйˡ
ƷԵĸоФĺˣҲڲԾĿ˹ʵڳǸʲôִƻʲô
Ф˵ڳǽšִҪܵǳĽơǳѾΪٻǵĸˣͳһٻǵķﶼ˵㡣ִڽŶ꣬Щʿֻһ˵ģǳȻͻἤŵıġ
ƷʱѾ̫ýȥˣעǰ˶ϣϵξ͸Ժ棬һֻ־𽥵ĴȥȻ󻺻ľץסеһ򣬿ʼĻȦӡ
ФһӾͱˡӺִǸ˵С㣬ѲˡФͲҶˣҧǰ¶ϢҲ


ʮ 
һѲӵ뿪Ժ˵С㣬ˡһƬʿˡ
˵ĺˡ˿ƷһֻѾФ°ڴ˽ȥɽѾ˺ܾáŮֻǱ۾סĴֻǰԼͣͣĦƷСֵܡ˶еҪըһ
˵ĺ˹ФƷֱϺݺݵһƷջԼһֵֻ֡
ˣֻ֪۸ҡФƷһüתһɷ顣Ů˺ƷŮ˶ͬŮ˶һݸ;
˺ʹڸղŷ飬˶Լͬı˳Ĭ˭ûȫǴѲһֱ˰ͣƷ涼Ѿ˴ˣʱŵչһ½ǡ
ӺܿͰһӾƲˣĸ˸ϽѷˣȻʰϨơҹеĵƹһ޴Ŀꡣ
Ф˵˯һݣҺλӻҪ̣Ǿһ档Ūһ̹
Ʒžһļ»ĺ¡
ĸ˺ܿͽ˸ԵӣľͰϨˡƷﻳޱȼݣȻͱФİ˯˵֮ϡϨԺһƬúڰФǽڴϣ˵Ʒôǣ
Ʒڵ棬ġԱŮ˵ζ޵ĴԳġ˵ٻǿ϶ǽˣҪȥɲһ׵飬һҪ
Ф꾪ȵ˵ʱˣ㻹ʲôҪ
Ʒ˵ҪһҪȰسһҪȡִŪֻҪŪˣžпܷˮˡ
Ф굣ǵ˵ִѾǳ˿˾Ӫ棬Ǹͽȥҵ¿϶ѾҲǡҿǻ취ȥ˵ɡ
Ʒ˵Уʹܲ߶ţҲҪѰؾȳ
Ф꾪ȵ˵ΪʲôѽǸزӥ֯һԱѣõķ˹ص۹ʵԡôһݵˡֵ̫ˡ
Ʒ˵Ҳ¸㣬ضжҶҲһ֮СΪؼǣҵŮˡҶҪ
Ф˵̫ðˡ
Ʒ˵ҲôࡣŮĸԸİӽңҾҪá
ڰоûԺФ̾һ˵ҲһΣǸŮˡŮ˺ˡоʹ޵˸СƷ֪ФϹҹĲŻٻѾͷһ
ڰƷһֻסФһֻ֣ФҪԼ֣ƷյúܽƷ˵Ф꣬ԸҵŮ𣿡
ФĬ˰Ժ˵Ҳ䡣֪Ϊʲôһֱʱ붫˹ʵһԭΪҿȻĸǳˣԺ¡ʱͶʵԼԺıһλáһʵŮˣŮҲҪ
Ʒ˴Ф§ļ˵㲻˵ЩҲҪ˵ˣҾ͸Ҫÿ˵׷ͬҪȨŮҪһݼҵܰһǸ˵׷ʵֻҪԺĳ͢жģΪʲôء㲻ҵŮˣֻҪвţҾ͸һܴĹ١
ڰƷ͸еФһӾͰԼ˵˴ϣȻͿʼԼԴФһĳƷ·һߵ˵ҪŮˣ²ҪһҲԣɣҰɡ
ƷƴˣϾͿʼҵĻӦĽФ·ȥȻͷǰʼ˱Фһֻ־ͻȥƷСֵܾԼȥ૵˵㣬㡣ϴκٻӱݺݵ
ƷžͷŮ˵֫ݺݵĴ˽ȥŮһǰǰҡԼӣһ˵ѽ֪֪кöҵȫӱҵΣҵ˯žܸоζˡ
Ů˵ĻΪƷעǿĶ׿һпʼƴ˶
սԺڰѾߵ˴£˭Ҳûȥᡣ˾ӵ˴ϡƷ˵С꣬˵ִƻ᲻ͬĽ飬ȻʾǵĶ飿
Ф۾ӹ⻬ͬһ㣬Ʒıصĸš૵˵ִһеˣƽʱϹЦǸ롣ϹЦһֱͱȽϼɵҲҲ֡˵ִƿ϶ѾˣټϷ飬ǺġҹǻͬġֻѾҲˡ
Ʒ־ͿʼϻͣĶ˿ʼѣƷ˵С꣬˵ִܲܰµЩҹȻִڵĴǵĻǶִƵҳ϶ȣǿ϶ֵġ
ФϢеˣ˵˽ǳˣ˼ܣһΪѲˣȻȻҲѰٻǽˡ϶ܵļЩ죬ҹǻû˵Ļᣬͻᱻץסˡһֱɵ˳ƣڽ˲ٵֽšһܰ쵽ġ
Ʒ˵ʵڲеĻǾֻӲˡ
Ф˵ֻˣȫĻָ˹ҲǴȥģǽƣҪϺǳˡ
Ʒһʱ֮ûа취ˣüͷͿʼ˼Ф걻ƷĻŲӾȥƷھ۾Լ飬Ȼ͸еԼСֵܾͽһůʪĶ棬һɵͷȥФ꾭ٻٷϷͷϵĹ൱ġ
ƷﵹһȻšʱͻȻ뵽ʲôԼԴϺݺݵһ˵ôˡ
ƷһСֵ̾˲١ФһӱҭסˣȻͿʼƷＤ˵ҿҵ˵ġѾ˰˸Ǳٻ棬ǾȥǶȻǾͳ䲻ϮӪֻҪһ˳ȥЩ˿ִƵĴǾǳɹˡһɶǳġ
ФܵƷͻȻϮѾˡʱѾһȥȻƷĶ૵˵㻹Ȱɱ˵ɡ
ƷõФҵһͰФѹ£ȻչǹͿʼȫĳɱФƷĶ֣߸ߵ͵͵Ϳʼ˵ڵʵܲˣҲԼźúõ۰һ


ʮ ϮӪ
ӪǺһĽ䱸ɭϡڴӪſһʮ˶ӣκҪӪ˶Ҫܵʮ˶ӵ̲顣ӪŴŵĵطһžʮֳֳǹʿԴھĺ档ҪͻȻĻһԽϡ
죬ڰٻ߳ǳͻȻ˽ĴӪ棬ʱҪפڽӪҪִƾų˵дƣΪ˱ⱻţһ˵һɲýʣԺȾרͽȥҲ˺ü˹ȻĽǴû飬뵽ڵ˴ѹҲ;пԭˡҲΪǳĵӪķҲƽʱ࣬ڴǰУϵѲ߶ļûһķ϶
Ǹʿһſڣٽʱǰ˼ˣ⼸˾Ѭ죬ߵĵģ֪˽Ӫ⡣Ǹʮ򳤾üͷǰһ˵ǾҪأ˲ÿϽȥ
һĿʮһۣ˵ӪһӻûнӪءҵҪȥ
Ͻ£ȻҿҪˡʮѹס˵ִƵ£һֱϣϰǱֹġ
ʮһֻǸļһƣȻͷܴƲͬʱֻԼһ飬ȻӾͲܶˡſҪˣͳ˼£ȴһҲûзʱǼʿԼʮ򳤺Ǽһ𣬺Լ˳Կ׷ΧЩ߽Ժ˲ͶǸʮһܶˡ
ղŻ·߲ȵļһӾͱֽýһѸٵӪȥȻԾ˸ߴľЩֳֳǹʿŷӦ׷ųǹʹ̡⼸ûóڿеʱץס˴ĳǹȻ˳һӣʿͱԼĳǹ˦˿С
Щ˸ɾĽЩʿɢȻУȥЩʿȻǧѡľ񣬵⼸ĪӰ䰲Ľܳ˲šЩʿǵ߳һС
⼸ŵĸѸٵĳ嵽У棬УѲ߶ѾߵЩ˶ѵصģһͿʼЩȥͬʱʾĺŽҲھӪʿӪ˳Ȼ˸ŵΧġ
ס׽ġһﳤʱҲ˹УΣĺеףô˾ȻĿŵĳһ˵ĴӪֱǻòͷˡҪǴȥĻҪˡǼ̾ıվһСȦӣĹ
Ǹﳤɵĵ½ϵʿס·ڣԼվ˴棬ԷЩ˳嵽ȥ
վסôѽﳤеʱһʿŴʵķܹʱеʿУмȥǰ˸˱סĵط
ﳤһʲûֹǸʿ߹ﳤŭǵһôָӵʿ
˵ءǸǧ˶ӵģôᵽĶȥﳤһ͵ǸʿĸǰʿһֱûƷƷﱾͼŰ˸˳Ӳȵʿֵס˸˵ʱǱȻŴңȻľʱʿƷƷܹҽӽʡǳϵǣ൱ѵأȻ򣬲ûһ˿ĻҡƷۿǰ˸ŵѾŰΧסˣʱ䲻ˣֻӲͷƤʷȥʱе˶УмܣһߣǷۣһӾͱǸﳤˡ
Ʒ￴ǸﳤԼǰ뱻סʱҲ˲ñ¶ԼݣҶʩչƮƮƹǸﳤȻȫŴʱȥǸﳤֻԼǰһʿȻĪƹԼд󺧣̾˿϶ǵ˼ðġ
ץסǸˣӽʡﳤ󺰵Ȼ彣ͳ˹ȥﳤЩױﳤĺһͳƷǰƷһԼǰ·ѾҶʹֻ㣬ǰļֱ϶һ£죬Ǽױе͵䵽˵ϡ
Ʒ˳ĳ嵽˴ʵ棬Ҫƿӣһǿӿ˳Ʒﲻ״һշӾͺһأһһȻͳ̵ĵӡ
Ʒһ۾ͿЩ˶еĸ߼ӣϵĹ򶼲Ͱ½ȫʩչЩ̵ĵȻ£ҲסƷҶͿʼһȥ
ʱӰʹЩڵͷ˳ȻƷЩ֮䡣Ʒﶨһ̵ĳϡ
ǸľϿƷŭ˵ƷȻеǸСأ
ƷҲ𻰣зѷɽȻͳ˹ľ˵糤ϣЪţȥʰ˵Ŵӱ⹳ǰƷ￴ԽԽ࣬սپҲ飬ѷɽͷԹ·߼۶¡һʱں̳ϵһһռϷ磬һһ֣ɽĶ⹳ײľ΢ľд󺧣ɽⶫҲģʮֵľȣܹڷɽ̺ôǲͬѰġһӾ˹ȻԼʮΪҪߡ
ľﻢ£ֻƴȫסϵѷɽĹѾռƣ콣԰񼼣ľǿĵ˼غԺһСģһֻӾͱɽУһ͸Ŀ
ľǺҲڹ˲Լˣ֣֣ѽǸ볤ҲһмңΪľҲס˵Ľ֮ҲһԶԶ˹
ƷһվһԵ볤ͻȻ֣Զ͸ܵһǿ֪ͷóӲӣ̾ͷֳ½ֻߵĴȥ߿Ʒ꣬ɽҲţһбһһͽ½ƫ˼磬ʣµһȥƲ䣬Ʒ˹ȥ
׵ĳһ֣Ʒ·磬ֻô߶ɽ÷콣ĵס˵ֽ
ƵضʮغϣǸ볤ϳƷڻľϵ⹳ʱϢһƾʹӱ˹볤ľһȻ񣬵ȴûһۿžҪĵƷĺ󱳡ƷͻȻһоĪĽľ飬֪ΣѾԼϮ͵ԱһȻڵʯ֮䷴һĳȥ


ʮ Ťת
ӲӲĶԻһƣһƷӾ˹ȥ볤óƷֻǵؽ׵似һӳԿ١ƷסӣڵѪһķڡƷﻹûĵϢһ£ˢһһѽ˹ƷһֱϾͱһӣҲ˺һ顣
ƷһԣһԭǸﳤԼע⣬һʹ˹ձȲϣȻƷﵱɵĽˡƷ￴ĻƴϴȴƴҪɱӡ
ƷǸﳤŭغ־ŶЩ̵ĺץ㲻ɱң
Ǹﳤ˵ںʲô
ƷָŴ˵Լȥ־ھͱǹѺڴ档
ǸﳤƷ˵նģһʱԥĿתǸоʡʱľϺͷ볤ϲɵýҪǱﳤˣͰ¶ˡʱǸվ˵Ʒʵ˵Ϲ־ںúõء
Ǹﳤ˵ƽʱһֱִҵһױҲʶģ͵˵ͷƷ￴Ĵ󼱣˵־ƽµĻֵôףΪʲôѾЩˡ
ǸﳤϾͳԥɫ˵־оһֱҹڻ˯ء
ƷһƣЩͷһĽûۿִ¶˾ĵġһҧԼ罣漤ʹ߻̾ͷһɾ޴Ʒ˫һţӾͳŴ˹ȥѾƷһһͬʱչ˹
ƷʦѾȥˡѷɽѾ赽˼£һĴǸľϡǸľѾѷɽֶʱѾϤ·⹳һһҪסѷɽһʹ߻Ǿ޴İɽһһѷɽ˶˵ӣ⹳»Ȼ󰡵һҽСľϽ⹳ָ̾ͱ
ľ׵е⹳Ȼ˫ͿʼҽҲ̫ˣû뵽ƷĹͻȻ֮䱩ô࣬⧲֮һӳ˴ƷӻڿСԼ󲿷ֵĹðռѷɽ档ʱǸ볤ϵľѾǰ
ʱƷѾٸıˣڵľѽδֻ֮ǿ˼д˹ȥȻͿƷӺǶߵķһƮ˹ȥһƷڴ棬Ȼ͵һţƤƵĴҲܲס޴һӾ˺һӡߴʶ̮Ʒ۵һһѪþȫľϣѾûԿ볤ϵˣһƾͱˡ
ƷţƤʱȻͿϰضԼĪĿЩˣȻ͵תȥͿ͸ƷҿĴӣͿִһ̵ĽһѵĶ档ͻȻȻһٶ˾ĿˡǸ̵Ľ̾ʹסˣͺһ͵С͵ͻȻе˶ڶԼһ
Ʒһڴм罣ͻȻȻͿһǸ̽ŵִ󴦾ͱ罣ĿˡǸڵʼûǸڵķִ֣Ƶĵȥ
ţôˣǸﳤһͳ˽ȥȻѵڵϵִƷִȻûʲôͷԻǺѵġﳤϺЩ˶ץ
ƷʱҲ߹סִƣ˾ȥԼǴʮʱѾҶˡ
ִƣ췴ҹΥǳ˵볤ɫغ
ִƺ޺޵˵ǳܵȥˣô
ʱЩΧŰ˸ֵĽʿѾõΧ˸ˣȻΧ˹Щ̵һƲԣͿʼһȥ
Щ̵£߸ɱۡǸﳤʿʹһȻһӵϡǸ볤һƲԣߵľϾͷֱӪȥǽѾԴˣܼ˳ȥǸ볤ڿеʱͰľϵ趯ľָƷķɽϣ˿۵ļҪιȥû뵽볤ϾȻһ֣һҽԺͱ˴һϲǸ볤ľԺ䵽Ӫŵ档ûȫˣҲһصʱҲһġ
ʱǰ˸ŵĸΪЩʿΧ˴ʱѾǽƣˣƷҲһƱˣҶֻĿ볤˳ȥ
׷ܲ˵ġﳤƾҪʿ׷ȥ
Ī׷ټ飬лҪִ˵
ȥִִƵȥˡЩ̵ĽڿһһˣѾû˶־һ±ͶˡǸǵԴҲҿִһۡ
Ʒ￴ִƵӣȻйһױһˮͬʱԼڵ˽ȥĥ˵־ţȰˮˡǽҩ
ִƶ˹Ҳһ˵ƷллҡҴӦˡȥ϶顣ҲˣȺúõĵϢһ¡
ƷҲϻ̾кǼ˹ȻһƧӪʼĵĵϢǼ˶ûŴˣֻЩùȣ左Ϣ˼ԺҲĻָˡ
ƷҪһ㡣Ϊðɱʣڻľϵͬʱ볤ϵˡʹ߻ǵʱĻסϸ߼湦Чڲʱ棬ڵ˾ͺõ߰˰ˡ
ƷոյϢϵʱ򣬾һҵĽŲһƷŰ˸˾ͳ˳ӭͿһװִһѳָŴӪľӡ
ֽʲôˣƷʵ
ǳС֪ңѾŵ˰ǰΧˡִ˵
Ʒһǳÿ죬ôͼôĲӡԼһӪ͵õϢȻ֯ˣȻĲôǳһϵˡڵǣӪֻˣڻڳǽ棬ʱ㣬ڻ֪ߵٻˣټһЩƲӣа֮ࡣȥһЩڳǽĲӣҲˡʵȻףǱҲеġ
Ʒ˵ô죿
ִ˵δȣһɱȥҵĲӻһǱߣֻҪɱǱߣǾͳɹˡ


ʮ ޵
ŵľӪŻĴˡִһȫףһƥս˳Ϧ£ӰϵϳϳӪ棬Ѿվ˶ʿֻһ˳ˣе˶һ㶡
ǳʱһƥվڶм䣬Ա߾ӳķ볤ϡڷ볤Ϊܵʱһ˿ɫеήҡǳڵܲãû뵽Ʒ֧ѼӾȻˡˣɱһǹһֻѼҲŪˡûŪףǸФΪʲôҪȻϹЦĶϱѽôͻȻ֮ͱءһֱǰ˼⡣Ҫ֪ʹФ걳ѵԭУƷǸһ˲ٵõĻ϶ԼļһΪʲôû˼ҵĴ
ǳִƹһվھӪſڣƣִ֪ƺ«ʲҩִƾɨһƬΧסӪŵĶʿȻ󻺻˵ִơžų
˵ӰִһڣΧڴſڵĶʿǲԾľ˼ִЩһֱڶʿгߵĵλǲսʤĴʡǵĿУƷҲִֻսܺһϸ¡
ǳüͷʿǵıе㵣ģִ˶ԶӰ֮Ѿ
ִƴ˵˹صֵǡִʽҪҵĽϷ˹ؾͶϣҲΪ˸˵ʧΪ˰ٻϰաҪˣϣܹÿһ·ȻֻɱһѪ·ȥǶǰٻǵˣҲ뿴ԼֵܵѪ
ִ˵꣬ȻͿŵʿĶ˴šÿһ˵϶д˼㡣Žʿĳ֡ЩΧסŵĶʿˢˢȥмͳһĴ
ִһصǰ棬ηĽʿǲĸĺ档ƷͰ˸ŵĸҲڶ档ФҲԼĲ֮˳˶顣˸˱Ҫ̵ˣѾ¶ݣԶס̵Ҫȡˡ
ƷҲǰһĻˣǵһξĳ档Ҳͨһִܵ˵Ŀ֮ҺܵϹżԲûдսҪͳټǸɵĻԼһα֪᲻ĳɹ
ʱǳ͵վԼغ˹صʿˣִƹݾͶѹѾǵĵˡ̽ŷ𹥻
һΣЩʿ໥Ų֪ô졣ǳӿһĿ־壬˳Ǹû¶ĵ뷨ָߵһ˵ʾų㣬֯ӷ𹥻
ųģԼĸ֪΢ʱֻ̣Ҫһ˶֣ҶǾеġǸųηĿ˿ִƣһԥӡǳֱôһִƾͺӿèһˡ
ǳ󺰵ÿɱһʿˣͽöɱͽӱͳͳ͡ǳһ˹ĵˣļҪʱ̣Ҳ̲סҪֿˡͬʱһ۹ͺݺݵĵǸųǸųںֵǣٷƵʱˣɱѽ
ųȾʹԼױӳ˳ȥǳԤһԥĳһӾͱˡЩʿԸԸ⣬˳һӿɼľͳͬʱǳҲָŹֿʼżˡ˫ľܽľżǻ˵Լ˵ģǳΰִ˵ʿҪġ
ִˮһ󡣡
ʿ̾Ϳʼ뻮һĶЩ̾Ϳʼʮһľۼһ𡣽װõģЩʿÿ˶䱸һ͵ĶƣܿСĶγˣЩĲҲܽǾۼһм¶ͨ
Ʒ￴Ĳסĵͷ󷨽Ƭڽ¶ܼ󷨡ҲᣬʹԶûнʿͿ١ⶼʾ˽Ϊ˹صһŵʵ
ļ˹ʿǶжƱмЩͨĶźЩƲӵʿǿûôõװ˶Ժ˻϶ûжơЩû䵽ʿǰЩǰĶʿĿ޵ġЩҶʿһʺǳȫҵŮԣһʹԱ߼ȥҪ뿪
ڶӪһҵʱ򣬶ʿǾһҵʱǾֵķ֣ھӪĴź棬һȫװװǹе˶ɫһ䣬֪ǹģοǽװǹ
ǹִƴ󺰵
һʹ˹һӶӵͨǰ沽ͨɱ˹ȥЩʿһݡЩ˱ͲԸͽŵʿǸҪѹ̫ˡҪֻ֪ÿŵļӲʸţЩʿĶ֡ŵǵǹ룬ޱȿֲװǹûеӾ㲻ˡ
ӪңʿǼ򵥵ĵֿһԺתܣһصʬ塣ǳָż߼ҪסţǴһͺǵ̰ӷ˾һƲɵЩһնɱ˺üߵʿǶǵסӵĺǳЩǶЮȥ
װǹɹĽ˵ʹңʿͿʼӡﳤ˵־ţǵĲӦóˡ
ִҡͷ˵СôЩǵֵܣҲ׷ʱڵҪǺ˶ӻغϣȻ򿪳šնӣǸϿŽ
ŵܿͿʼص飬Ȼһȵĳǰ濪·ĲȽĸȥ֮ɢҵĶʿޱȱܿâԶԶģĻ˸ء
ƷŲӾͿʼܣ͵ʩչ嵽ִƵ˵ֽҾе㲻ԾΧסӪĶӺԤϵҪѽ
ִ˵ҲˣҲӲսϽ뿪ԸΪǳûʱȫĲӡ
ͬʱǳҲڶЩųϽ£ԼĲӡЩʿܵʱȫܵģҪһɲһ׵顣һʱԺòײ£˲ӣһ֮һ˲֪ܵȥˡЩųҡ
ǳ˵ˣ̳Ҫȥ׷š
ѾԶˣǻ׷𣿸οǻһųʵʵǲȥԽŵġ
ǳЦһ˵׼˶Ըķˡ


ʮ Ϊʤ
ŵжܿ죬ѸٵسƶĴӪڱǵƫƧشҪűҪеġ˵˶ڴ漲ֵۣϵ˶ԾȵĿ⿴Ⱥˣ֪ʲôˡ
ۿԽԽӽˣִŵĲʱǰ淢һӵ£ǰװǹʱסͷ
ǰô£ΪֹͣǰˣִƺʵȻһӣƷ͸ȥƷ˸ϵǰӵʱ򣬾ͿǰĽмѷźüľֶרŶԸٳӵġɼľͷɣкܶǣܹЧĴ塣Ǵ½ͨеԼӵ
žĺ棬һӵĶʿԴֹֺͳǹֶѾеġ
ǳݾŵˡѹڴӪǱûпǵӰԭǳ֪סǵЩڴӪǱסǣž͵ˡִ˵
Ʒ￴ǰųŵľüͷЩʮֵĳأһȫһǳΪ˶ƽŵװǹѾ˳׼ҪƶЩȻһ׵顣οǰ滹йֺͳǹԴߵݶϣռƸߵ㡣
ûб·Ʒʵ
ִƵ˵ͷȻָŲߵСȥǺܿʹһȥСӺܿͷˣ˵϶ˡ
һСӳ˵־ţӹȥ涼˾͹֣ݶ滹ʯ飬ǵս岻ȥֵǻвˡ
ִƵüͷǳӡѡĵطڽֵ棬ֵط˵ķĹ˾͹ֶԺȫܷԼٶȺơ
ִ˵ǳ׼ˣôĻ϶ǸŴǱ󱳺ϹģǸʱǾҪȫİΧˡֻɱһѪ·ˡ
Ʒ˵׼ˣǽḶܴĴۡ־ţûķڳǽĲϵ
ִҡͷ˵ûˡ
Ʒ˵ֳôĶڳ¥϶Ҳ쵽ˣǲľӹ𣿡
ִ˵س¥Ĳشûмǲƶӵġ
ƷͼˣӲĻôǽһɱһǧѪսʱִͻȻһԴ˵ˣǿħʯһźšǼźŵĶӶҪϹԮǳѾԼܹĲӶˡԵǲӵģǸʱǽŵ˿źԺҲɲӹġ
ħʯܿħʦ͵ϣȻϱѿȻڳȥҪĴۣſʼȫķءִƵָ£ĲǿʼǿķݡǲǴȥǲȡֱײǽڵķܿռļʮӣԼĻ˲١Ȼ˳չ˷صơƷͿЩʿʱȻʾõľʡ
ݾŵЩ˿ûǿļֻԭչռ䣬ҲûһķӦһԼĸλȵߵķƲúˣڽŵĺҲӿһ֧ӣǳ£ĲӸ˹һӾͽŵΧʵʵ
ǳǰĽţüͷִƹȻ鴫һһ˶ǺòңطȻҲݵĲú˷ơǳһƥǰȻŽźִƾųǳʱˣϣ㲻ҪƷĹƻֻҪɱƷұ֤̣Ȼָӡ
ִսһƥҲ߳ƣ˵ѽӮѴ˵˵԰ĸ֣ҽҪʶһ¡
żǳսǲܻرܵģĳ߶սͳ˹ִƴһҲ˹ȥǳ԰ĵӣеĽоޱȣִսɳеһѴҲޱȡ˾Ķһ
ʮغԺִƴһһ͵£ǸǳѾûа취ֻӲͷƤ;ٽӭȥһǳĽַɳֱֱĲ˵ϡǳŵɫ԰ףæ˫һУսͼٵĻصԼСߵʿͱĻ
ƷҲǿľִƹȻǷ˹صĵһսȻܹǳܡԼִܻܲƶһδִ֪Ʋ˻׷ϣĶŶǳ˵ֻǸһССĽѵҪΪѧ԰ļн־Ͳ֪ߵغˡ
ߵǳǺĺ⣬ԴѧɹԺ󣬵õȻΣһ·ֱϣƾеĽΪһе̳û뵽ִһͷ
ݺݵ˵ƲԳԷƣҵġȫ
ǳȥĶչ˳ˮһĹڶ࣬ռĵΣʿǾͺˮһźų˹ǽŵķ൱ι̣ͺھκеĽʯһ㣬γˮӿǲһƷҲԼµļַɢܣȻԼۺɱЩʿ
һĹʿ˲أǳ»ǲӲͷƤϳ塣ŵʿȻ¡ǱϾģҲסĲͣЪĹʯ˱ˮûͷ
ʱĳݾһɧȻͿһӽʿӳݾıɱִһ󺰵ǵԮˣأǰʼĿ곣ݾš
ѾеĽʿԼսѸ˹һͱ˾޴սҲʹ࣬ʼųݾŷ˷ڶֵڻ£ðҪƴİᶯЩʱݾŵĹǷڶĺ棬ʱҲ⵽˺ĽĹ˲أûйвЩʿڸϰ˵ԺڰῪ˾޵еװǹŭžͳ˹ȥǰлµĳݾڳܲסˣʹߵ׷׵ˡ
Щɢ˳ݾŵǹ̵תͷԺȻźŷǳĶʿɱȥʱڷ̬ƵĽҲ̾תΪԼĶװǹʼ˷档
Ⱥеǳ̾һ֪ԼѾסִƵĽˡһԼױ˽ĵһߣڸ˾޴Ժסţű˴ˡһ´˳˵ĶдĿʼȥ
ɱǳĽ׷ǷͳŵĴɱȥ


ʮһ ɽ
˳ˡŴ˰ٻǵţݾӵڳʮ򶫷Ѿս򵥵ĵֿһԺͶˡݾѸٵĽӹ˰ٻǡķ˹ڷΪԺڶ̶̵ļʱͳһٻһǧųǣݾĿ֮ˡ
ϰնݾѪеռٻԵʮֵĸˣݾĿڱһܺãϰǶԷ߳ڽֵжӻӭҼһԼĺóԵóͽǵĲӡ
˿ִƺƷһСƹݿŵλáֻм򵥵ļС˺һơִƿŴ濿Żӭݾڣ̾һ˵֪ΪʲôȻ򲻹ˡĳһӻǵһο˵ģߵ¡ҵѡûдġ
Ʒеĺ˵ƴϰһȨĻʵ͵ƵĹ͡ƶЩʩõϰյӵ
ִ˵׵ģֻͬˣǲŻôġһʵҪ鹦㡣
Ʒ˵ȻôңҾһ
˾ͶƱһִ˵Ʒһô죿
Ʒ˵ҵĴ̾ҪȻһղʼǵĶͷ󻼡ҪһٻǾͽˣŻָӡǸذٻǡٻǵĳⶼи߻ӣҪһҲŷġ
ִƱеԾ˵˵Ѱٻɳǽܣݾߣ
Ʒ͵˵ͷִȻ˵ôңѵͲҳ⣿ƷžƱ˵˲ã˲ɡȻǳԿϣǲ᷸ͬĴġٻغˣȵȶԺһҪǨβѽ
ִƵ۽ǾͷỨһҪ޵ĸоŲӾͺһ󱭾ơʿΪ֪ھִõ뷨
ƷĨĨ˵ҳԱˣȳšһҪȥУǵýѽȻµٺ»ɲ͵ģ϶вٵĴɲСѽϰ壬һ̻״ߣ˽ѽ
ִƵĿɿڴУƷһСڴĻһ·ž˴֡ڴϵȺѾɢȥֵָֻӣȫͳѾһ֮ڷ˱仯Ʒлһźŵǰ˶̵ļӣڻ֮ǳǸ볤һֱûпټƳŻѾӳȥˡǽЩ˵һԽϰʣµЩ󲿷ֶƷͳͳؽΡֻڰٻڲ࣬󲿷ֶȻгȥˡƷźѣҲᶨľġ
Ʒﵽٻǵķһˣ˳ļ˷Ĵ˾ɯ˾ͼǰûһı仯ôƷǻʱʧŮ˵ûáɯ˴ŷŷ˼µԭ򣬶ȻƷһֱƷڽ¾սʱû뵽ҪﶯʿŵıɯһΥ˲ԭǾٻٻǵʱǳġ
ݼɯԺȨǰķ˹Ȩͷƽദ̸һֱʱƷ߳
صԼסѾסĵطԭסǸ÷԰ſŵ˸ĪѾȥˡĪ鸺ţԸΣʹȥЩ̵Ľȥˡ
Ʒʧѣһʻ֪ʲôʱءƷĵĿʼ÷ԺйüûеˣǰֻǶǸɽ棬ûüһԺӡ
ɫĺʱŮѾһ˾Ʒ͸ϽƷŲߵһΧǽߵʱ򣬾ΧǽһOO@@Ķ
ǳǸ볤ĲܹҪдԼɡƷﰵ뵽ȻͲɫĶһӺ档ܾһ˴ƮƷ͵ĴܹȥһѾץסǸ˵ؿڣһȻФꡣ
Фأ㲻ߣôȤǽѽƷûջԼ֣ؿ滺ƷѾФ굣ΰٻǵĳأҲԼŵԡ
ФһЦ˵ҿһŮڣҿɲҴӴŽֻĵĴԺǽϷˡ˵Ī棬ҲŸҹ
Ʒ˻ȵ棬ФӾͿ˹Ʒֵֻ־һֱûз
ˣ֪Ҫʲôѽ
ФŤ֫˵͵ġ
ŶҪ͵ʲôƷֻѾڴ˽ȥʼФ˵ǹ͵˵ġ
Ʒû뵽Ů˱Լúõ۰һԺ󣬾ȻһѾͳڣһΡΡİͳǰƷһھͺȥ
Ф걧ƷԴʹԼĻѹϢ˵ǳˡʱ϶æҪ㲻ҲҪ뿪ٻˣ̲ס˹Ҫ㡣
Ʒһֻ־Фȹӣ־ͿʼФͻȻվԼ˵ˣô̲סˣǿȥɣ˿ˡ
ƷһתȻ˷ܵľФ԰ܡФǺϤģһٻƷһ˫ʱ÷԰档԰ûѽƷԼҪȥѽ
Фܿ˴𰸡ƷֱӾͰФ걧߽һƧļɽȻһӾһɽ档ƷֱӾФӣһ˫Ҳʼµ
Фòײɿ죬ٵ˵̫Σˣᱻ˷ֵġ
ƷѾȹ˵ΣղȤѽ
ФƷ˼һɻͳ׵ԺȼһѾͰƷĿһһ־סǸ˵ɣɣҵȲˡ
ƷԼ·ûѣФӣһͦʹ˽ȥ˾ҧ˶ĸоʵ̫̫ˡ
ڶʱ򣬰ٻݾͿʼȫһֻصԼפ⣬ʮ˽һսȻʵѾΪڼıҲʮˡսļԼ˾ͳ˧ĺšڸļ棬ƷҲʶļ˵šɾ浣βξ˹ҶʮֵϤҲṩһᡣ⼸˶ǴӶӪͶϹģƷʶǽԼľҲԺھ̧ͷˡ
ƷԼһûгǰ棬ǺĪһ˴󷽣һ·ɽˮȻʱǰսݾĽչ쳣˳һµʱ棬ո˰׻ԱĹһٹֱͶȥǣѾռ֮һءʿȻͲ֯Чĵֿ


ʮ Ʈͻ
죬ƷĪһɽׯɽׯһˮأһȪðˮܶΧ˸߸ߵΧǽĪ˿̹ſˮůĳˮƷһڱĿ񣬴˿ڻڵԽԽˣеٶҲǿࡣ³һڵ״⡣ʱоϵһ⣬۾һĪվˮм䣬ЦԼˮ
ˮصˮֻǵϰ߾ȫı¶ڿ档ˮĶǰ;ҵĻζϵ̺쳣Ŀ
Ʒ￴ĻվȻĪļ·ҲûѾȥ˾ˮص׷ʱһŮһţƤŷͼҴҵ˽ȻͿˮһĻ
ĪֻѾſˮرϣһƨɸ߸ߵšƷ˫ַĪ֫վĺʹĳšĪǰǰĲͣζҲڸ߸ߵ͵͵ĺš
ŮͻȻĪͣס˺УȻֱƷͷϣһ־ѹסˣĪҪֱѹȥŮ˵ʲô𣿡Ʒ˵ţĶûֹͣžžײڶˮصˮҲһһײųرڡ
ƷԺҲŮ˵СҲͲٵĪŮһְˣѾͷΡƽҲ֪ԼҵСƽʱͺܴ󵨣ĿĳǵһΣһСȥ㱵Ʒһ˵ԺСĵ˵ӣǰսˡ
ƷĪ˵Ī˿Ѿߺ۾ԼŮڸоޱȵͬʱһ쳣Ĵ̼ܡ
ͺʼսͼǰսһݾڲϵƽһƷرע⡣ǰƽĹУͷ˹ʱҲ侮ʯҲ˼˵ľӣŶܵʱռһЩ̡ǵһ˶Ӻ͵ŵһ˶һӵʱˣ˫һԲϾʹʱŵ˶ӳһǸ˹˶ڻȥ;⵽˵ŵķͱǧˣԷﳤ㶼ûлصȥ
Ʒ˵϶ǰСӸɵġСһ˹ľӾͺ˼ѪһرҲã˹ԵͷȻǸһЩ͵¡ǰְǸš
ƷսȻ˻ˮŮһ̧ͷƳһƷȻҲƵˡ
ѽûһεģôѽĪŤͷ˵
ƷͰӷ˹ȻĪӱĪ˫һоͼסƷֻҲƷĲϡƷϺһһˮţ˵˺ˣû˴ˡ
Ļ˵꣬ԺžȻʹ˹ӣһš
ɣֱˡƷﲢûͣסŲҲе֣սǸôˣ
һεĺǵλǻ࣬˵ƶóܿšŲǰսڰٻǵɽдġẓֻ́ܶһ仰ƮѾʾݡ
仰˵ʱƷȻͣס߶ĽŲʹȻֱֵܾĪĻĪҲ̲סˡĺžͱֱӣƷﲻͣزš
ƷüͷȻĪŵˮرߣֱӾ߹ͷӶ˵ùšһʮ𼱵żɽԸֻдûͷûԵһ仰϶ΪֱӰյĽս˹ɽûиĻ˵ǰ
Ʒ˿ûע⵽ԼڲһƵվǰеţüͷͽֻмǧԼƮĿռƮǣοԼľŻƮǵĳǽһ⣿ԴӱԼԺһֱβˣԼ֮ûɱҲǿٻϣϾҲԼĶ˸磬ɮҲҪ档û뵽Ȼᷢıʡ
ƷŮ˵ˣϾҪ뿪ϻȥ
Ī˵Ҫذٻ𣿡
Ʒ˵ȻȥֱƮǱȥ
ԺƷﻵƥսŸϵ˾ƮƶһصһСӡƾԼֱ֪ƮߵԲô򵥡ɽҲһоԲŻʮ𼱵ż֪ͨƷƷﻹ˽ģ˲һˣ֪ƷڵʱıƵֶζƮǣĿǰƷԲѴ֮ͻġ㶼벻ġƷ·ϵʱһֱһӰͷԸԼĲ²ǴģȻ鷳ʹˡ
ʱ֣Ʒ߽ӡǿоƷܵˣҲܲˡƷҲǾԼеƣˣʹϢһһ·ѵ٣˭Ҳ˵һȻƷ൱Ľ
Ʒ£ߵӻһξʱ·ߵĴӰ˵վסǰ治׼ͨС
ƷȻĿȥͿݾƷˣһǵӾ֪ڱѵ滹ݾˣƷ˵ĸӵģ
ڱ໥һۣ׼˵ֻǱͲ˵ƷͳһƵ˹ȥ˵ǰٷϼ˿һ£ȻˡƷĶơ˹صһļ˶ʶ
ڱɻĿƷһۣһԥһ»Ʒɿ߿ˡþͿڼ˵Ĵӵ£һǧﳤƷ˾ʹҴҵĸ˹߽Ժ̾һ׼ķ˹ؾ˵ŵڶ˶ӵǧ˶ǧﳤ볤ָʾ
Ʒǰ֧ǻϽõĲţǲפڰôôܵˣ
Ʒ˵ǵĻƾûУϴȥǡ
Ǹǧﳤ˵ƾǶ棬ϴȥ
Ʒǧﳤһ·߹ȥͿΧһӪǲŵʿЩʿҲãܶ˾ֱӹһƤ̺Ӿ˯¶졣Ʒ￴ЩʿԼ˯ҲûռЩϰյסҲǺοõξ
ŵомһС㳡棬ʱһСУϵʱͿ˳оʾͰƷĴʵʱ򣬾ͷ˻Ͻ⣬ɽҲ棬˿üͷĵͼ
Ʒĳôһľϲ
Ʒ￪żɽʵձô
ɽ˵ֹۡ


ʮ ž
ɽڿ˵ͼ˵ƮΧ򶼷˵˻ļ󣬶ѸٵĹԵأƮΧľݵûбأѾȫ˵֣֮ҴǻϺȫš
Ʒ˵Ǿʲôˣж٣
ɽ˵ǵĳرЩ˴ĶƷڻ֪Ǽеġ
ƷһӦǣⲻܣôˣ
Ʒɽһۣ໥ӶԷпһŨŨǡ
ѵŹˣƷ˵
ɽĵ˵ͷ˵ʮа˾ӡȻôĵӣһٶĺ˺ƤڵŹԸǹ˺Ƥʿ·϶ѾͶŹˡ
ƷĬһ£ȻЦ˵ձ㿴ĸһһɣČų죬վҪġǺȻսһ;ˣ˭ʤҪԵŹġһҾҪʶһ½Ǹʲô
ɽҲЦƷһɰʣǾеʱ첻µز£һ̬Ⱦˡ˵Ѿ˲ξȨ˲ԼɫǹŹϱߵļطŹڵļѾʼƳ߼ˡƷɽһξȨڽʱȫȨݾľӣһҲǰĽѵģȻ͵òĴ
ļʱ棬·ľԼоٶȸϵƳǷ򡣺ɫǹͲŶݾһȾţսСЩŵļ룬ƷҲͶҪһЩŹľźúõĽһˡ
ĳ˳ȥѰҵ˵ټһĵκܸӣһֱûзֵ˵ټԺ󣬸صĳ½Ļر˵˵ټƷɽо棬ͣػܺͷŸ·ĻرܿǰĵͼϾͳͷͷ·ͷžľš
Ʒ˷ܵ˵ڴˣһҪǺÿ
ɽͿʼݵ˵Ľٶȿʼ÷һڵͼܿͽɽļƻ·žɽȡ˲ͬĶԴ·ͱ·Ĳȡ;ɧźǣصķ·ȡķʽһټһ·ľӡƷɽһƻ൱⡣
ɽһȥμ·žξͽ˲šһεĴ󲿷ֱҲе·˸ĺɫǹΪٶȿ죬Աɢ·ͱ·ǣ·Ĵ
һӴӵսƻɽһӲξʼܵĲ߻˵ףʵʩǱȽѵġֻҪһڳʧ󣬾пܵս۵ʧܣǰӲξæŲմصġ
ƷŽһ˵Ķ򡣵˵ʱҲˣһ˶ʮ˵ӣƷһߴʮӣǵ˵װʶҪݾ˫ʵӦڲ֮䡣սʤܻԤϣսʤܵĹؼĳһϸ棬κ鶼á
ԺƷڳ˳ȺʿЩʿȻƷǰİȴǺʿʽȻͬƷ˿ͼվԶһСɽ棬Ϳ˽ڴС֮ĳĶ顣˿˵Ķ飬ȻתųȻȥˡ
һ֧ӦһŵӣҡнشУڹȥʮأǾһƽԭٹȥһشˣƳǾڰ
һųɱ˵ųǰݾĲӡ
жˣôųʵ
شӦһ˶ӣ˿ǰһɽϢǵִʱûзǡӦѾ֪ǵĴˣʱӦÿʼӦˡ
ų˵һ˶Ӷѣ̰ȥˡԴŴӽӵսһ·뷨˹ؾûݾӡڵݾ졣žĴǲмһ˵ģǵĻ˵ݾû֣Ϊûžųڵһ˵Ĵ󲿶ӣҪ֤һ㡣
ž̾Ϳʼ׷ǸϵǸ˶ӵפصʱ򣬾ͷһصǽ壬ȻѾԼ˿ڲֻӴС
ȫ׷һҪԵ˶ӡų˵
ųҿСΪһǰأһξ˵
ų˵ûµģڵıҪԵǳ롣ô
žͿʼȫ׷ǸųʼʱǺСĵģĳ򶼱˳ȥһЩɵĵطҪһȣȵȷȫͨ׷һʱûзκļ׷ȥǰƽԭˡǵطʺϴҪ˶ȫܽƽԭĻҪ׷͸ӵˡʱžͷſȫ׷ǶҪݾʹǲţҲװ˴սٶϾơ
ǰĶɽһ䣬һƽԭͳǰǸ˶ǰֻߵӰҲǰ
žųһϲߺչ׷Σȫɱ
׷ĸ˵ʱܵźȻ߾Ϳ˴ԶݾǰǸ˶ǺҲͣ˽Ųʼ׷
ţǸξ˵ʱźǵıҲһݾžѾΧסˡ
жˣų򶨵ʵ֪ǴǰݾʮӣԼĴǷ·ģĻġԼȻֻˣҪ˻ǿģֻ۴һ㡣˼ǲҪͶԷһѪս
棬а˵ӡξ˵
ųĴһݾĵӹȻ󣬾ȻԼ֮ıȫ˹ĿǺԵģ·žԵԼľšʶΣˡ
ҪȫԵǣǻûθڡһ˶ӶϺ˶ȫ֧ݾԺ𽥷ߣӦһ˶ӡųǸ´һ
Ʒطžסǵĺ·ǰžھȻĵûһ˿ĻңƷҲΪԷֳĸ߳ʶȲʡıԼƾܹһͨľϣûôǿҵġ
˫ܿͽ֣ƷƵķԼĽܲ˳ֻһ˶ӵ󣬵˶ӱֳսȴһ˶Ȼ࣬סţһ˹ЩԶֺܼƷͷװ˴ĻĻȻһͨ˶֣ƷﲻɵˣǮ


ʮ ɽ
սʮֵļ࣬Χ˿˵ǳԾ˿ͷ˵ĻòˣʸҲǾ˵ģӰ˾޴ĴԺݾڹ˶ӵķߣʱǱߵҲ˹ŸһӴͱ˵ļ̧ͷ̱ӵʱ򣬲ž͸ܵ˾޴ѹټϵڶһ壬Ȼ󲿷ֵʿ˹ȥŲòȴ
˳ɹĽȻռеĴ꣬ǵĶ齨˼ʵķߡҪӦһ˶ӵ뷨ҲˣǸ˶ӵľ󲿷ֶѾˣֻһٲøٵս˻
һغ˫һǶò¸ıԶԷˡƷ˲ŵĻϽãһΣƷʱ򣬶ͷӰ˵ƴˣûдãЩ˳ȥˡ
Ʒ˵ⲻǵĴǶǵһκẉ̂Ƕǵ׼㣬Ҳ̫СˡǵװʵǾܱġ
ݾ¼ƷüͷŵžȻ󺰵֣䡣ݾĹ־ļꡣǵװĶʵںܶ࣬󲿷ֵʿöݾļûжЧȵߵļͣסʱ򣬵˵Ļ󷴶ʼˣݾߣƵصĲ㣬ټϻ̳˹̣ܶûжƵʿ꣬ҽŵȥһƬ
һεĻӰ۾ˣ˫һУ߶սҪɱȥƷһס˵ӰҪɡǳˡ
ʲô˵ˣӰӵɵĴġѾͷһֱһֵԸŵ˵ôʿǵˣôҧҾͲˣò
Ʒ˵ֻ˵һ롣һѷȥ˲⣬ǹͷǰѹͷȥˣǵҲᱻġռ˵εƣǿǸĴҪǵĴ󡣡
ӰǲĻҪ˵ʲôӰ˵ñ˵ˡƴ˵ĶԡѾɱһ˶ˣѾ׬ͷˡþգƴ˵ġ
Ʒ˵ǵʱѾϲˡԭļƻѾĳԵŻسȻ˸ǻϵʱˡǲܴҼƻСʧȫˡ
ݾˮһȥǸųŻ˻ȥݾʱҲ׷ˣ˿Լʿǵ϶һ־ֵɫžӣս޲ʤĴʣһٶʱ棬ŹľӺ绽֮꣬޲ŷҡǽ죬ԼһŸһӴӽһʿҲվˡĵеһֿ־塣ݾܹ֮ӵ֮شںɨ½ȷ൱ĿµġѾԵĿˣԷָӹǲԼıûԶȥݾгǡžս޲ʤʱѾȥˣһˡ
ƷڵҲãԤȵļƻʱƾžԵƣѾӦóԵˣֻһֻһˣԼҲﵽһ˵ӣҪ֪Զ٣䲻սܾˡƲѡ˵װ޴𺳡ЩװԼҲУǶһǮ⣬ҪžȫԱװڵķ˹˲ࡣ͸еһֹСı
һμҴĵطɽԤĻغϵǵļƻȫ·žԺ·ϣȻʼˣһɽĵطӰǸطݵ㣬ȻѰҼߵеɽһϿȣһصľõطҲһжص㷽
غϵʱѾˣǻûгֺɫǹŵӰƷЩɳ˼ȥ̽һֱʱ򣬲ſԶðһ̳ȻĿĺɫǹųƷ档
˸磬ôٵˣʲô𣿡Ʒһ仰ʵ
˸ĨһѺˮ˵Щ˺Ѳһ·ɧ˿ʼʱռ˱⣬˺ͼռ˱ˣֻܺǶȦӡǵҲ٣һֱҧǵƨɺ棬ҶһȦӣ˦ǡ
Ʒ˵û¾ͺãǶ͹žսˡ
˸˵һһڶȦӵʱ򣬷·ĺ滹һЩžټЩӶûзֵģͶıҪǹƵҪࡣĺۼ޷ڸǣҪ˶ã·žҪ׷ˡǿתơ
˸ṩƷüͷһε˵ıܹ൱ĵλԼһ߶Ե˵˽̫ˡƻ˸Ű˸׷ĻﻹԸǵͷһúõķһ¡ĳͷҪﱻ˲ϵĻͻһ̵ĴѪսԼľӽʧء
ȫ̳ˣĿɽƷ´
ʮͷݾ̾ͿʼٵתƣһεսžĻòӵԱ˲٣оٶҲӰ졣ǹڵҲ׼ԼĶҪҵԼҪһЩʱģƷļ£һǵʱ仹ǹġ;ʱʿǶ̫ˣϢһ£ڲѣҪûеһʱĻҲͲһˡ
оԺƣ֮ݾڿԶĵӰǾɽˡͨƳǵıؾ֮ءɽѾһǧ˶˵ȥˡ
ֻҪɽϿȾϢˡʿ˶µĲҲӿࡣƷͰ˸Ͻڶǰ棬ĿǰΪֹսȻûдﵽԤЧϻռ˱˵ġֻҪɽǾϿž
ãǰ˸ۼ⣬һӾͷǰӿһ̳ȻǰĹȿڷƶƶٶȺܿ졣Ҵ̳Ĺģ˵Ҳ١
Ʒһ۾ͿǵͼҪռϿȵڣ죬˸Ĳϡϸ
˸Ҳ˶Էͼǹһ٣ɫǹһĳ˳ȥʣµĲҲ֪׷˽ѾӿʼܡƷһǰϣԴڸٵתšһǴðôڲ֪ͻȻԼĴ󷽡ҪﵽһЧҪָ߳ӼɣжҪҪ֧żǿĻƷһʱ·̣иǳԾٶȱǹٶȻҪ죬ǲܵġ
ǰ洫ĺɱȻ˫Ѿ˻Ʒ͵˶飬սȳ˹ȥ߽ˣⱲӴûпĳ˾ʹ


ʮ ˸ı
ŵƷѪİ˸ʱ˹˵ҪסɽڣȻΧǡȽȥɣҴ˶š
Ʒеˣ˵𣿡
˸ʱ̾һ˵סҲõȻȫǿȥɣ˾ˡ
Ʒ￴ǰսҧҧ˵ҺһһûϽȽȥ
˸ͷ˵ҲãĹûġ
ƷתܻȥϽýһԺ󣬽һѳ¸˳˻
ǰսѾһĳˡΪڵĺɫǹһɱս˫صǸϿȵڴ˿˫սһǹѾ˹ˣһֻʱʱ淢ġǹˣǵĶֻˣǹ˿ѾǰܾѶˡΪǵĶǴ½صľţħ޾š
Ʒһۿĳֻߴ͵ħޡЩħʨӱӵһЩޣÿһֻ۾жĵĹâʾЩһЩеȼħޡЩĪͨҰҪһţսվǵǰҪһͷÿһֻħ޵涼һʿЩʿȫ׵УͷϵͷͰİסˣֻ¶һ˫۾Ƕֳһ˳ǹ
ħ޵ĳʮ㣬һʱ򣬶ǹսͱײڵϡȻŵʿǹһͻһǹʿӱǹͷӳȥɫչһơ
ǹʿ¸ңһֻ֮ʦҲη壬ԼѪ֮ȥֵ˵Ĺơħ޾Դ齨δܼЩսԶŵħ޵ϢѾŵĽŷϵʿʹĴߴսսǿǰȥǶԷһͳ壬սͱײˡʹ˫սһʱʿɱħҲûţħ͵ԴͰսԴȥϵһ˵ڵϣǱħҧǱԷʿ
Ʒٴθϵʱ򣬵Ѿǹʬ塣ֻ˸ڸߺţֵǣжɳʬǹĴӣǱЧҵӡֵǵϣһҪסˡսˣսˡ
µսɪɪϵжȴ顣汬ĺսˣսˡûһܣʹսµתˣϵʿҲɲս
ƷѾˡעһҪʧܵսѾû·ˡȿڱȥĻе˾ͽȫߡƷԼˮʣѷɽͷȻžɱ˹ȥӭһħʨӵƷ˹߶ħʨӾת˹ûпϾͷһȻԴͰ˼ҡħ޲֪ѾˣǰţһѷɽҲˣһʹͷ棬ѪͽʨδһͽƷսԴҧ˰ء
ƷѾˣһʹӵսȻеĴһգһһħʿȥǸʿǹһһǹͶΪأ󵶾Ϳ͸ĿףؿбžͻһʿԵ
ƷѾǹĲ״ȫļĵķһͷ޳嵽˵˵Ӫ濪ʼ˷ĿɱЩħ޾ŵʿȻžеľ񣬵ƷҲֻ߹һУһԺ󣬱ͷء
ϸִƷϽôżŴǹŵı˳Ľɽȣڱܵʱ򣬾ͿԼսһıײеĵ˽ɱÿһ˵жˮǻϸִûвսǿ첽ĽϿȣȻɽѾõĹ档
Ʒ罣һͷ˹ȥһ罣ͱˣȻԷؽͺݺݵĴƷһͷԣ½ҲŴϴǸͷǸòٽ񵲣ᣬƷһƵ˹ȥһƾ˶Էؿ棬ǿ͸ؿڵףǸʿһѪ͵ȥ
Ʒ￪ʼڵĴˣҲ֪ԼѾɱ˶ˣֻееĴѾ̧ˣѽҲΪû֧֣
ƷﴭʱһֻʧȥεħޱӾ䲻Ĵ˹ȻƷֱϺݺݵҧһڡҵʹƷ˹ϵ½һʹ̴˱ӵԴɫѪͰɫԽͽһ
Ʒĳ½ʱһħ޾ʿ߶ſµǾͷɱƷʱѾ̧첲ˣֻĿɱ˹ʱһСӾͷ˹Ȼ󺮹һǸʿۿоͶһѶü̡ʿˤ
ƴˣǶˣǸϿ쳷ɡǻӰһ浲סӿħʿһ漱еغ
Ʒ̧ͷͿݾѾȫĳϿȣϽżųһЩﳤɱӦǡ
϶ٵĵϢʣ޼ȻͱĿվǹˡ˸ʱһ趯ĳǹһħʿɡһһħʿסһǹһ˸ĳǹͷ˳ȥ˸ƷһѾˡ
ۿǸ˳ǹҪ̵˸Ŀˣ˸練΢ЦŲ֪ܡƷۼźò׻һ̧־Ͱ½˹ȥ½̴ףǸʿ̴
˸磬ˣߡƷջ½һѾ˰˸硣
˸Ʒһҵ΢ЦѾ˵ǹ⻮˳һ˿ڣѪЦݿޱȵ
ˣˡˡ˸૵˵
ƷץŰ˸ҡ˵˸磬˸磬ǵ˶ȫĳˣҪˣߡ
ˣˡҵֵǶˣΪʲôҪߣӦúһġ˸Ťͷصʬ壬
Ʒžžžĸ˹ȥڲûСҪţ㻹ҪǱ𣬸ǱûС
˸΢ĻоͿʼӿˮƷһĿ˰˸ȻĵľȿȥϽһӽڻһٸ˺۵ǹϿ˽ȥ
ħ޾Ÿں׷ᣬ׷ȿڵʱϿߵĸߵϾͺ¡¡Ĺʮ޴ʯͷ˵ָӹһæֹͣǰħ޾ǿĴʯ黹˼ɵġ
ųǲҪȥһξģһȫʵ
Ǹųҡҡͷ˵ǵʿĵ治ȫķǵʵȥǵĴ̫ˣֵá
ħ޾ųŽɽݾӰ˵ɫǹŹȻͬ졣˾ȻʧǧʿݾСѽȫˡ


ʮ ȶ
Ͽ棬е˶ڳĬšŹȿڵķÿһ˵ۿжˮ˸ʧ˻һ˫Ŀǰ档ħ޾Ѿˣǹʬ塣ս״̬ǹˣûһ˺ˣԼڹˡսˡĸ֡
˸ͻȻĹڵϣȻͿʼޡƷ￴صʬ壬Ҳ͸ֱֱĹȥһе˶ŹȥȻҶĳʿǰϢķͷ
˸ͻȻ˫ȹص߶˹ȻƷеƷҪҪҪֵǱ𡣡
ҸҸӽԺݾı㵱ҲԸ⡣ҪٱҾ͸ٱƷֹסľ
Ϧ£սѪһƬݾʿĬĬսǵʬ塣ϿȺͳ˺ɫǹʥءÿһ¼ĺɫǹŵʿҪһʥʽǧɽˮֻϿȵĹȿڴͷǺɫǹһԱ
ƷרŽϿȿڵɽһƬطˡսˡĸ֡ĸ־һֱźɫǹսɳ
Ʒһο˵ܣݾõŷɥĺɫǹһȫûݾԪƷĴӸص˷˾Źءɽϴľɽ޳һ޴Ĺ£ʮݾפ档žҲû˶
죬Ʒȥɽץ˼ֻɽȻڻϿˣҹɫյúɽ˹˾ΧȾơ
ձôڵľ棿ƷƵĺһھƣ²ߣǹŸӰ
ɽ˵ѾûټˡռƮԼΧû˶ټǴƷΪڻûкȫıս뷨
Ϊʲôǻħ޾ţҪ֪ħ޾ſǵƣһ־ͰԼıŵ˳Ʒ˵
ɽ˵ΪǱ㿴ǺȻһһû뵽ȻôĲһٻֱǱѪеĹռоǺˮĸһж̫ˣŹǱҲû뵽ǾͳˡǳƵľţһƮǣĿľǸһ棬֪ǻĶ֡Ʈǵλ⣬һذ״̽ǵţ򱱿˹ֱָٻǣвǵݣһǸ
Ʒ˵һҲļʶžŵǵıԱʶεģؼǵװҪǺһأǺǴʵǳԿĺܡӦô죿
ɽľŻѣ˵ɽһʵڸǾ棬Ҫֹͣţҽֹ̾ͣжȻȫסеĵ̡
ƷվصţԺͷѾռ֮һĵ̣˵ֵ飬ʱҪǷˣͻȻʱҪɾûôˡͺѼˣԼȴܳҪָһʵۡԼŹǱߵ߾ͻᱻԼƣǸʱ˵Ĵ˵ͻȫ߳ڱ߾ϡ
ֹͣƷ¶˾ġǾ͵ؽԵķߡݾһӲٴˡ
ɽ˵ͷֻЭʱˣ˵ֻǱ˹Ҫ̲ˡ
Ʒ˵һѽɽһȻʧˣ˻Ǹ˺ܴĴۣǶҲǺìܵģҲ׵ĺǿսøǣǡҹ˹ܵ˵ǿѹġ
ɽҲ͵˵ͷʱƷ˵Ǹħ޾žǸʲô˵ʵһӼľˡǲҲҪܹ齨һֻš
ɽ˵Ҫ齨һ֧ţǼǲܵġ֪ħ޶ǲѱġǵķҪ׽еȼħޣΪߵȼħ̫ˣ޷׽Щеȼħް׽סԺҪúõǣȵʣСħԺȻѱЩСħ޵ĳɻʷǳĵͣұѱĿҲСŵ˵׽סһǧͷħ޲пܵõһ֧ѱħޣ˵Ĵ۴󲻴󡣴½ŹûһܹĲȥ顣
Ʒ̾һ˵Ҳ̵һ̹׾ڱƴ˭Ǯࡣǵľʵǲࡣ
ƷͨʲôȻһֻɽݺݵĿ˼ڣ˵ˣڽʾ֭ζԸŹڹǾɳʹߡȥŹ̬ŵһ㣬ͣڸһҲԡȻǴķչǵľʵݵ˸ȨĪҲǵȨǰѾøҸȵǲôˣȺŹҪһ֧Ժžƥеľˡ
ɽЦƷ־ľʹϴһҵܿɹȻûĸĿһС֪ˡⲻ˶ġܶǰϰˣѾò֪ˡ
һʱ䣬ȶݾѾֹͣšרĵĸùڵľãڵķ˹طԱԴڶࡣƺǰݵһƹ˿صͿʼѸٵĻָĻĵرϰգԽԽࡣԼĪ鶼ȫͶ뵽ҵȥݺȻӣҵϵȴǸĽܡ˹ؾͳֳһٵľ档Ҳల£ǶԼ͵ݾ档ͬʱǶõԼһأҶ⣬һƬá
ݾֹͣ˶Ĺ˹ϲǲ˴ľӽ̡ȻѾԼ˻صټϺˮ޵ʮˮǾһֿ˹˫òֺʱͻȻ±˹ı߾ͬʱɳʹ߳ʹ˹˹Ͼˣ˻ԼĹڣǱ߾ȶ
ŹƾԼǿʵôòɿ˫ͣǺǴĳĬһ³±ϱߡĿĺԣǶڹͬķƷȫŹΧ֮ڡӢ۹ǺŹһǿ׳ģŵѾǰǿˡ
ŹڱֵûƷ߾һֱûзӦ׼һֻڹܺžԿԾûг֡Źڻز֣֪ŹҪΪʱ䣬ɽһսʹǡǸŵ˾ϲǮĵĶĸˡֻҪŻʵǰβԼ˵ûҲøԼȡһʱ䡣ɽ˵˲ģһƷ൱ķĵġ


ʮ Ů
˫԰ľ˺ü£ѵƽʱڣ˹صĹѸٵšɽǱ½ĴϢĽչһе˳ƷŷһֱŹʱٽʱĻָƻûɡöԷûץסһûᡣ
Ʒյɽţһнعʱ䣬ҪƷɳڱ߾ӭӡƷ￴žеԾˣɽǰҲʹǻӶûҪӭҪѵΣˣ
Ʒԥʱ浽ƴˣɯ˾ǰ
ʱŮԼʲôѽƷ뵽ɯ˾˽ƷЦ˵Ů룬㻹ôƯѽڿȫٻѾͷʦ˵Ľ㻹ࡣ
ɯƷ컬Ѿֲֵˡ΢Ц˵ƴˣ˵Ҫ߾ȥɽˣ
ƷһɽԼǾܵģɯô֪ҷЩġͻȻ֮ȤɯƷɻЦ˵ΪҲӵɽ˸ҵţҲȥ߾һˡ
Ʒɻ͸ӵĴˣɽʲôʱɯ˾ϵˡɯƷӾֻЦţȻ˵ҲþûгȥˣȻҲͳȥ߶߶ֻǲ֪ƷԸԸҺͬ·ѽ
ɯıȻȻƷȴһֱɯ϶ʲôûиԼǼȻԸ˵ôԼҲͲ׷ˡƷЦ˵ɯ˾һ˺һ··ϵʱһģҵȻӭˣֱ֮áƷ仰һ뿪Цһȴ˵滰
ɯЦ˵Ҷ̫ˣ㻹˵ңҿٻʦٻҪ˵Ŀ𳤡
Ʒ͹Ц˾
ԺƷ߳÷԰ʱ򣬾ͳһԭΪɯֻŮ͹ˣû뵽ȻжʮˣлʿŵļʿмĳϡƷԽԽľЩ˶ǷľӢһɯ˵Ѱļҵ׶ˣѵΪӭһʹߵĹ
ƷԼݾѹ˶ӣȻһʼӰ׻źͷ˹صı߾Ʒɼļ⵶СӴ˹ڵļ⵶Ѿ˵ĹģˣƷͳеһǧ˶ӹΪԼĻӣԼĵƷǲϲĵĴô˵ģɽеҪϾӣʹһǧ˶ӣҪĻ;һ֧ӹҲǿԵġ
һ·ɯԵе겻ӡƷ￴֣ѯһ£ɯȴʲôû˵ƷеԽԽˡ
Ʒһһ·ƽ£ɹӣȻһ·һҶɿڵĵطͣפŰµһšҶɿŹһӣڱ߷صأ浽ܿʿӰֻ˫ľѾ浽ǺˣԵʮֵ֡
Ʒһ˲ûסϵĿջôˣǼҿջɲôˡפǸųѾõͨ˹ƷǾס˾Ӫ档˼򵥵ϢԺƷŲߵӱϣӶҲһɿڣŶɿһƮˣǸɿڴ˿ѾĿ֮ˣʵҲŹĿ֮¡˿̶ĶɿͣŶʮҾ޴սЩսŹˮƷһͻȻƮЩžӾͨЩսӣȻɿڵ½ռƮǡ
Źս󣬹Ҳֻаµĺܺһϸ¡Ϧ£ĽˮȾһƬĺɫȻڲвϵĻζţƷ￴Щסˡ
ľɫƯ𣿡֪ʲôʱɯѾϢߵƷҲƷһǰľɫ
Ʒ˵ѽ⼸궼ս϶ɹˣһȷʵѵá
ľɫȻãǲ֪ʲôʱͻᱻսơɯ͸¶޵ĵǡƷ⻰еˡڴ½ﵽһƽľ棬ҶలµģʱŮ˾ôᷢĸ̾
Ʒ˵ɯ룬֪ʦڵĵ϶Ϊӭɽô򵥡϶ʲôҡձǸϵĿҪͷʲôÿġ
ɯŻŽĽˮ˵źҪġܵˣʱ֪ˡ
Ʒ￴ɯɫأ͹鲻һ飬ѵ˸ıҪˣĻôɽҲǸԼû˵Լȥɯĵ
ڶʱ򣬿һ֧޴սһ֧սǴӰµĺΪɽŹĹߡѡһɵսʹŹƷ⡣һƷɯһ˵ȣվͷӭɽĹ
սܿͿ˺ĶɿڱߡݾѾͷסˣµ˼ʮˡƷ￴ľе㲻̫ԾǵɽߵʱֻʮˣôʱͶôѽ
Щ˼Ҵҵ˴Ȼһͷɯ׼õļмҲû¶档ЩھƷߵʱûпһۡƷ൱ˡôԼҲǷ˹صϴЩҲ̫ûò˰ɣҲ֪ɽ¶ЩʲôˡɽһϵģƷﲻ۹⣬ɽɫص˵Ȼȥ˵
ƷͰӵɻѹ˶ӣȻ˾ͻص˾Ӫ档Ӫͱ˽ӷľƲˣӷֻһǾɽЩһûмӷľֻƷɯ
ƷɽҲ̲סˣ˵«澿ʲôҩѽҪٲ˵˦Ӿˡ
ɽɯһȻ˵˵ұǱһж˳Ұݷǵľ͸Ҫͨǵ˽ҷŹǱҲǺìܣ֪ǲҪ϶ǿսϾһսһľս׺µġ纣˾ҲһֱԿս˵һսĻϰվͻꡣҲѴȥľ޶Ǯƽ˾ҲŻʵǱΪ˵˲ٵĺûʱȶǾҪ̻ĵڣǷһ¡
Ʒʵʲôˣ
ɽɯһۣɯ˵ͷص˵½ϽˣŮˡ
ƷЩ鲢˽⣬һʵŮˣŮǰѾʧˣô£
ɯ˵黹˵ɡ


ʮ ҽв
ɯ˵ŮͷŮá˶Ǵ֮Ů䶼ԼӴͽͣһֱġ˺ͷչΪĵӣԵͽʼԷټǸʱļͳҲǸޱȣڼһ޴ѡŮƴ£ŸҲʼ˽ͱһսһս½ϰն˾޴ʹࡣ֮ڳˡŮȥˣĻҲѺûһӲҵĻսһǼʮ꣬ͷչ˳˼ļҡ
ʷƷ֪ģɯ֪ݡɯ˵սԺŮʧҲܵ˺ܴĴܵ棬ĸֶһͳһֱڡ涼һഫʥŮĹϵĴ˵ʱ֮£ǵŮͻʥŮϸҲһֱһʥŮ
Ʒﻹǵһһ˵ʵǵʥŮô
ɯҡͷ˵ҾͲ֪ˡҲ֪ҹ̳Ĵ˾Ҳǲ֪ġӣǱҲӡǾڰǰͻȻ֮䱬һҫ۵İ׹⣬Ȼϰվڷ׷׵Ĵ˵˵ŮʥŮϸˡ
ʱɽ˵ȷӵġǼǶ䶯ˣĴżϰձ̤ˣҶӵȥʥŮСﶼ۷׷׵ģǵʱĵһʢ¡Ϊҵ£ʱҲ⣬ΪһЩƭŪİϷԽԽˡ˵ʥŮŵĻʹŵĻʵ۽һ̸̸Щʲô˭Ҳ֪Ժͱζ˫ͽͿʼý˵ġرǱߵͽͱˣʼĹͽ̳Ҳ˳˾ͷ˺üδ򶷵¼ʿŵ˶˽ȥ
Ʒ֪ʿŶǴ½ϵѧɣҪɸϵĻǱȻһȷѪꡣ
Ʒ˵ǲڸıѽǹɢʥŮҥԣȻҪѷżȥѽ
ɯ˵ܣʹʿŵˣǵеһЩۿԷʥŮʹֻŮʹĹһģ²ġ
ƷĿɿڴģ˵ǸʥŮĹ˫򶷵Ľô
ɽ˵ʥŮĹôҲ֪˵һηǱ߳һС
ƷƲƲ˵ôʥŮĹҲô
ɯ˵ˣʥŮĹĲࡣǾԺͲһˡֵˣѵʥŮһ͵ſ¡
Ʒﲻ˵˵ôΪʲôʿŵ˲ûаǷʿŵ˴仨ˮѽ
ɯ˵ΪʥŮľһḶ́ʶǹҪһ̣ڵʥŮĻָڣȵԺٿǽ൱Ŀֲġ
Ʒͷ˵ôǳϹϵˣ
ɽ˵ʱҿٻԽԽңҵҲɵĲˣҪ뿪ˡʱ͵͵ҡԭ˫УǷŹĳ͢ƫ̻һǾҪ͵͵תƳǵ뷨뵽Ƿ˹죬Ź⣬ǵתƵߵ飬ҲȥЩ鷳ʱҲǣȥҵ;ܾǡҾͽӵһϽŮ͵͵͹š
Ʒһæʵ˵ʲôе飬Ů˲֮鶼ͱɡ
ɽ˵˵ѣӹ֪ʥŮҵŵĻʵ̸ݾŻʵһͳ£ŻʵҪѷ½Ĩȥ
Ʒʱ֪ϽһǴӻõϢŻʵ۵ĳ֪ЩǺпܵġ
ɽ˵ʱҾ֪ĽˡҪȻưĴͳҪˣʥŮˣİ飬Ƿ˹ؽǳΣգϾŮĺ൱޴ġ˺ܾã˵ģϾŹƫͿ֤˵ƷԥԺͬ˷󣬰ǻױҵĴȻҹͳˡʱûüֱӶһ֪ͨɯ˾ǴӭӡΪǷ˹صʹߣһǴźƽʹģһ·žûϸļҵĴǾ˳Ĺˡ
Ʒʱ뵽ǰ´Щ˿϶Ǵǵ̳תƳˡѹЩ˶ԼӶΪѹͲʶԼ
ɽ˵ҵǵٱ˷Ȼųʥʿŵ׷ɱǣǶһһ·϶ƽ£ǻûзǡ
ŪԵɣƷҲó»е˼ɣҹİŻʵۣǵȵĹ𽥻ָԺ˭Ҳ˵׼ˡҪ½漸һ˶ͽҪǱɹɿԷ˹صĻǾͻƷ൱ͷۡ˵䰲˾󲿷־ͽ䰲˵ᷢҡŹ͹ͷ۵ˣֶһʥŮͷˡ
磬Ʒ˾Ϳʼٻȥһ·Ʒͷ̫̤ʵʥŮ൱ļɵһӪʱͳɯ˾ǱܣҪ˽һЩŮ顣
죬ǵĶڳһסƷɯķȥƿڵķţƷͺţɯ˾ңˡ
ȴû˻شƿ߽ȥȴĿһȫµŮƷһӾʹסˡƷŮ˲ˣǳٸഺС޵崿ÿһǳƯŮ˶һŮʮͷӣһŹƵĺڷ뵽䣬ޱȵƯƯεģŮ·һ㵭ĹУ¶ɢһʥϢһĲһҪĽµĸоƷͬľżһĴվ
ǸŮƷıֲֻȻһЦ˵Ƿ˹صƷɣ
ƷѾ˼ˣֻɵһĵ˵ͷ˵ǵҾƷһŻع˵֪ʲô֣
ǸŮվߣ˵ɯ˾ǰɣһɣϾҪȥƷҪŮߵ⣬תȻһЦ˵ҽвᡣ


ʮ ʥŮ
صԼƷﻹе겻ģǸŮ˵ĸоʵ̫ˡҲɯŮ˭ɯҲֻ˵ŮʿһҪҪƷﲻҪȥ
ƷֻɺĻصԼķ䡣һ·ƷҲûмŮӣ֪Լʲôԭʱһˣ𺳵ĸоȥˣƷĺҲĵ
һ·ƽµĻص˰ٻ棬ʱ÷ɿ죬һת۾һ¹ȥˡƷﱾҪ׶ǨٻƮǵǵİȫͳ⣬ƻʱˡ
ƷӵǰĽսԱ߷СģĹһ˶ӵĹʲô飬һȴƷ߶Ƚɽ˹ɯҲŽ˹սдĺһ˶ݾһ˵ľŷ˹ֵǣݾžȻֵסضˡһżʱĳӲ˶ӷ˹ſʼȴˡ
Ʒüͷ˵ǲʲôŹ֡ľҲһ˶Ӱһռ˵Ƶ˴ýڽڰˡ
ɽ˵ûбһεĵ˺ʲôͬ
Ʒ˵Ǳ棬ʼʱ˻һ˫һӴʱͻȻ˵Ӫһ׹ȻЩ˾ͺǳҪһźţȻͱƲɵĸݾʿסһʿûа취ֻúˡǵһſʼӲ淢𹥻ʱЩʿֶͳˣǾͷɿĳˡ
ɽüͷҲʵ̫ˡƷ͵ͷɯͿһصı顣Ʒ˵Ҿ͹еԾרŰ˹ô飿
ɯ˵ǸʥŮ海ЩʿͻȻ֮ôΪʩչһħħȵָˮƽĻʹʮͻȻ֮䱬ƽʱǿĶս
ƷһĻԼһעҪʧˡҪ֪սʤһ˲ģ˵ʮͻȻ֮ƲɵĻôԼˡƷͿʼ
ɯص˵ŮѾ׵˲ĴͳʼȻҪˡϾҪϻȥʿŵ˺úõһ¡һΣյźš
Ʒｹ˵˼ŮܾѣΪʲôҲǵʥŮúõŪһŪҲһѽȻôù˼ҡ
ɯ̾һ˵ô׵顣ҪŮ񸴻һǳѵ飬ҪŮĽ֮ȥСлкܶһʱܹɵġ
Ʒ˵ȻŮܹѣǷŮҲܹġȥúõ룬ܲҵһõķӳ
ɯһصĻȥˡƷɽһۣҲޱȵĳءǸʥŮֻһ̽ѣĹȫӰս֣Ҫǵϼ꣬ôݾֻͶķݶˡٿɯı飬˵ʵûеס
ʱȥ˺ü죬Ǳ߻ûϢϣƷԹȻں԰ͤһڵľƺһʯͷһѹͷһĪչʱͿԼΧǽվһƮݵӰ
ʲôˣһȻͰγ½һΧǽǸӰûֻǾվ
ᣬô㣿ƷϲվǽŮǸԳǲŮӡ
ѽҾǲᡣǸŮȻһЦ
ʲô𣿡Ʒջ½΢ЦĿƷѹҲ֪ΪʲôÿοŮƷ͸оԼĴԺ̫ˡ
û¾Ͳѽɵϡ὿ЦţǰһĶƷŷֵŮǰѾǺΰˣʱڲΡΡĶš
Ʒݺݵؾ͸ԼһѴӡôʥŮӣԼô뷨ѽῴƷı飬Ц˵ƹӣ㿴ôõǿգǵȥǿհɣ
ƷﵱȻ֮õģʵʱĨڵģֻһ繳Ĳ£ʲôǿѽƷﲢƣǸŲΧǽȻݶԾǽ˹ȥƷʱڷҲһ׵ĹƷкüҪУôƮƮķԼǰ档
˴ӳǽ£Ȼ˳һ޴Ĳƺ档ʱǰĲͻȻͣס˽ŲȻתһõЦݿƷ
ƹӣ㿴Ư𣿡˵
Ʒͣס˽ŲŲЦһᣬȻ˵Ưϧ㲻ǲᡣ
ǸŮһȻЦ˵Ҳǲᣬ˭ѽƹѵҲʶˣ
ƷﻺĴ½˵ȻͲһģһ֪㲻ǲᡣ
ŶƾʲôôĿ϶὿Ц˵
Ʒ˵Ĳһ۾ͻһʥĸоһ־Բ뷨ĸоǵҿ㽿ЦʱȴҪѹºݺһͷ㲻ǲᡣ
ΪʲôΪʲôҵϾûĸоѵǱȲǸŮ૵˵
˵ɣ㾿˭ʲôһŮӣѵͲҰˣƷЦ˵֪ԼԲһ˾ӵġ
ǸŮͻȻ֮ͿʼЦ˵ƷȻܴҲǲᣬҽвš
ΪʲôҪӣѵߣƷ˵
ЦôĹұӵġΪҵĽ㣬˫̥ã˰ɡǸŮ˵
ƷһӾɵˣû뵽ȻӡһӾе㲻˼ղԼ˼ҵ̬һ㡣˳Ȼ˵ԭǲŹ֪ҳʲô𣿡
Ц˵Ҵһ㶫
ƷЦ˵ˣ֪ҪʲôֻҪеģһ㡣
̾һ˵ͷһã֪ϲϣ
Ʒɫһ䣬Ȼ˵ţ֮ǲʲôᡣǷˣǷ˹ܵĹϵǲǸˣ
ûиҾҪͷǸŻ΢Ц˵ҽǷ̵ģȴ̵ġ˵ҸòҪԴأ
Ʒв˵ôͬĽɣ
̾һ˵ԭһʲô֪ĴӡҾ֮ǰһ׹ɡҽǷʥŮʥŮ˰ɣ
ƷһӾͺ˺ü󲽣ŵĿǰŮӣŮӾȻԼһĪչʥŮ


ʮ ֮
Ʒסе½Ȼ󻺻˵ԭǴʥŮһҲŷԶˡǰĶԻо֪ΪõĲһľͽһȣȰŭò˵
˵֪ʲôڵŮʶѾˡҽôȵҡŹȻȻŭ
Ʒ˵ǱȲĽ㡣ƯơأѬģֻˣıƣһ붼ϲϡƷ̼ʥŮ֪ŮȻҹһȻǶԼĹޱȵšƷ½ʱҲϢð˳ڽѾĵϵ˽棬ȫҲڰš
ǸʱŭЦЦ˵ƷܴҪҵǡûõģˡȻڵĹûȫĻָǶԸȴǴ´ˡ
ƷﰵһСӽƻȻѷɽͷɵ˿Уڲŵͷšſſеѷɽ˵罣½콣԰ĽĶѹ̵ǰ˶㲻㡣ʱգΪֻϧѾûлˡ
ƷŶԷ˵ʱѷɽٶȴȥһƷƴĽɽеٶǰδеĿ졣ǸŽЦ˳һӣһ׹һɫĹ棬Ѳ˶档
ѷɽѸײڶٶײȥ죬ѽײ˹棬졣ֻһ󲨹ѽͱײ÷˳ȥƷﲻģһεĴ߶ŷɽ죬һεѽַ˳ȥһΣԵȥƷͷһϲԼĹЧġǸ̾һ˵ȻһȻܹҵĹ֮ˡ
ɽηһβֶָܷܷȻŷķɽһǿİ׹ͻȻʹӹ漤Ʒ￴һŷɽ͵бһɾҪܿȥվһ㣬׹ͻ˽ѷɽˢˢͬʱֻɾ޴ڽһ·ܹܵԼڣһ֧ӵؿڡԼԼڵʱסŽɾˡƷؿھһܡ
ƷвһεĴ߶ѷɽһεķ˵Ȼģ㻹ͶɣҪ׷ˡ
ƷķɽһεķһӵСģɽеĹ켣ҲûйɡŲȷɽһεĴȻ׹ӹзɳʼѸٵĳŷɽȥƷһο˾衣ѸٵѷɽƶſĶ˹ȥ
ƷҪЦʾһԼССʤȻͿڹѾܵԼǰӦһ׹ȻԼؿһơѾصĻһȭһȭصĻƷؿڡƷԶۼһӾͱˡȻƷӾͷȻص˼֮⡣涼ǲݵأƷﲢûбˤúòҡ
ؿڴȴǺһƷ֧ϰȻ޾³ѪƷʵû뵽ֻһ棬Լͱ˵ôء⻹ǶԷûȫָ£ҪǵȵŮȫĻָˡԷһСָͷԼƾͷ˳ȥ
Ʒžʹз˵ԭ㻹˸߼ȻеŵһƣȻʵ˲𡣡žͻ˹ϵһŹҲʧˡ
Ʒ򵥵ļһƣһ˵ĲᣬѾۿˡƷѾûа취ˡ콣Ȼκβ˲ţΨһܹõĳֵĶ似ˡԷɽûܹٶȺѾǰˡ
㻹ۣȻҪðɣҾͳȫˡſɽһβΡΡķָͿѷɽߵķһڽҲƷ󾪣һڽϵŽλѾŵľˡƷﾪȵĴͺϲˡЩڽԶסУھȻһͶΪء
Ʒﲻҵæͼ˵ϵ罣½Ѿûа취ˣֻʹҶˡǷ콣ûáҶҲǹǺƷʱѾԼڵˡ鼱֮£е罣Ժ̾ˡʹ߻ǡĸ֡ÿһԼǻԵʱ򣬶ǾԼԥĽԼȫһԶע뵽罣Ľ棬Ȼһٰ׹Ⱪһǿ
Ʒѽɱ˹ʱɫһ䣬˵סɫҲȻ˫ֻǰ˫۽աƷ嵽ǰʱ͵۾Ȼ˫͵Ļһ졣Ʒ;ÿǰ׹ɳʯۡȻԼؿصһȻе罣ѳֲסַ˳ȥ
Ʒˤ԰˵ϣеѪϵӿʣµ½ȫȾˡƷͿʱҲѾ󲽲סӡǰѱɵ罣͵ǰֱֱĲڵϡ
һѾͽ罣ȻͿһ׹ʱһĴЦȻǷ磬ʹߡû뵽Ȼõ˷磬ʹߵĻǡ̤Ьٴȫѹ򡣹ᣬҿһ㻹ûҶ
罣Լһ壬˵ֻǻǶѣûﻯȻڵĹĶ
ʰ罣ȻͻƷƷʱһڵڵѾ˿ˡ쵽ԼʱѾλˡŲɱԼԼҲضʱЦһֻһͬھİ취ˡԳԵЦţܺһǧĵŮһҲһֱȽϺõˡ
һ˿˿׼ڵһСҪʹħˡѾʹùһΣʹһεĻɡ
ʱǸͻȻ֮ܵΣյ٣͵һָһָ׼ȷļСĵ֮Ʒ͸еԼڵǸС򱻻ķ顣Ʒﳤ̾һȥ
ħ󷨡û뵽СӾȻôĻ˵ûл˰ɣɡ˵ӾͷȻƾͳŵϵƷƷʱûˣֻŶԷЦ
ʱ벻鷢ˡƷֱѾѪ͸½һӾͷȻͿʼɢһĿĺ⣬ͬʱ½Ҳһֱñԭ˼һΡȻХžͳŲŷ˹ȥ
֮ôǽ֮񡣡Ʒ˲ᾪȲѵͿӰӡ


ʮһ 
ƷڵϣʶһģоͿԼ½ѾХż˹ȥȻ½൱ļɵӾڿһŤ˾Ʈһȥ
㾿˭ҲӦһ壬ΪʲôҪ壿˵
ǰ½ͱŤһѽֺһˡ½ͣڷâԺͳŲһεķ˹ȥǸ͵һܣ˾ʧҹɫ֮С
ҹָһЩˣһÿġסˡŵԶԶĴ˹ǰ½׷ϣںУһŮģͳƷǰ
𣿡ƷＤĴȻǰһڣҲֲס˹ȥ
Ʒѹʱ򣬾ͿԼĻһ˫ԼıϣһޱȻԴԴϵĴӿԼڡƷҵ˿˿˵Ʒ𽥵ĺùһ㡣ƷڵѾλˣƺأԶǿκõġ
𣿡ƷͲΡΡԼһֻ֣Ȼϻĸţһʵоʹָ˴˹
ģҲΡƷ˵ĺһһǣڵƣȻֻ
ӣ˻ûкãڲҶ˵
ƷĹԹԵı۾ʱһʹ˹㣬Ȼ಼ӰͳƷΧ䱸һ§Ʒһ䱸Ŀǰ⼸ˡ
˭˫Լͬ˵
Ʒʱ˵𶯣ҶԼˡϹɯԼʿŵˣЩڻͲǵʱǼġƷ˵仰Ժ˹ȥ
ȵƷһεѹʱֻԼʹȫûһԼڴϣϸһ㱡̺ӡĴĴһ£÷԰ԷԼֻˡܰڵڣֻ˲١еؿڵʱؿһƣǰһڣֲ˹ȥ۵Ľסƺһ
ʱ֨ѽһʹˣ˽Ʒӣæǰһ˵ӣ˻ûкãڲùɹ˵ˣҪúõĵ
ƷȵؿڵʹɢԺһ˵ô£ôͻȻˣҲΰɣ
Цһ£Ȼ̺ϸĵĸƷǺ˵ûУûΡˣԺͿԺһˡ
Ʒ֣Լһ֣ͻʧһе˵ôһѽ
˵ӻǵǱǼ̵ĳΧ𣿡
Ʒ˵ͷ˵ȻǵˡʱԶ٣Ǹʹ򲻹ʱʹһŹĹڰ׹УЩһˡȻϾͳһӣֻʹõǰ½ڿӵף˾ͲټʱһЩϣǶ֪ʲô顣һŭ֮¾ͰǶɱˡһĴѯ飬ͷ˵ĻǶѾûˡ㲻֪ʱĶˡ
Ȧеˣ֪ƷﲢһԲб֮ˣʧȥ˵ֿˣǲȫնɱġһ˶֣϶һλԼôġ
˵ʱҲûа취ˣҾʹǰһͬھ似湦似޶ȵļ˵ǱܡǸĴȴԼĻǶҪɢʱҼǵҵĶǰһİ׹ǼϾͶҵˡȻҾͿҵڰ׹пʼһķɢȻͿʼڿƮʱҾͿԼĺ̳һӾȫ½ϡԺҵĻǾһֱ½ڡҺ½ϵںϣ½ǳԴҲǻɡʱ½ңҵĻû˳ƮɢǺ½ںһ𡣡
Ʒʱ뵽أҵ½أ
Ц˵ӣ½ҵѾûˡ
ƷĶͽЦƷעӾͻǻζȻͿʼΣͱһѺ½ڿзȥġƷͿĿɿڴģ½ڿһȦԺȻƷǰȻͱģЦĿƷ
˵Ҿ½½ҡ
ƷԴ˵ôһѽ㲻ֻʣôѪ
Ц˵ҵĻһֱͺ½ںһ𡣺㱻ǸʥŮ˵ʱ򣬴Ѫͽ½סˡʱ½ͿʼѪҺҺйħԼģܹ֮ͬġҾͽѪҾܺ½ĺ϶Ϊһˡ
Ʒϲû뵽Ȼˡ˵Ǹ˵ʲô֮ʲô
˵ĸұǰˣЩʣѾǰһеռ壬ھǽˡڿԶҵĶӴʸˡ
ǸʲôƨʥŮҪƷ˵
ҡͷ˵ǿ˵׼ŮǸߵȼ壬ںĹⲻֻķ˸ϵԺѲܵģڵĹָ֮һ㣬ȹһʱҾ͸Ȳˡ
ʱ֨ѽһڵžʹˡſ߽ɯǸᡣƷеǲỹǲѽ
ɯƷı飬Ц˵ƷﲻҪţǸҪɱ㣬Ҫġ
ƷͲ˼ЦЦ˵óһģһʵǷֱ治ˡ
߽ͷ˵ƹӣʵǶԲסˡû뵽ôĺݣȻ˳ӡҪһ㣬һĹͶסˣùħúõ˰ɡ
˵žͻӶԼ֣һİ׹ҫȻỺƶԼƣƷؿڴĸšһ͵ĸо谭Լؿڴӿؿڴĸоһʧˡ
Ժļ죬ÿ춼ƷˣƷڴʮ죬ƾڲϸһĺƷҲϤΪƷƣƷһӣ;ԼѾõ߰˰˵ˡ˵ѽô֪ΣգȻܵȥģ
ʩչ˰ĶħͷȫǺ飬ĨĨ˵ʱǶȻҾ͸ܵһʶ㱣ʱһҵϢʹӳ⴫˹ʥŮϲܷʶҾ͹øϹˡҲŽмʥʿŵĸָϳȥڵĹȲ⼸˵֡û뵽ȻٰҰȥˡʶļıûõȻˡ
Ʒﵣǵ˵ڱôǷʲôԲûУ


ʮ Ů֮ڣ
ͳĬϰ˵ܼ֣ǵڻĶƷҲֻи̾ڵȷƱˣʥŮĸ£Ľ֮ĶѾԽԽˡ˹ģ䰲ռݵ˴󲿷ȴֻŷЩܳٶϻ㱨ڴĻҪϰշݵͳΡѾ͸ص붼˹ͨЩݵͳȷʵԭܵѹҪ࣬ϰնݵͳβų⣬ʱƻȶʱһˣ̬ôչǾ˭Ҳ˵ˡ
ԺƷȬˡƷѾǼҳ㷹ˣԺõرĿ죬ҲúܾȣһСС漣
һ죬Ʒ÷԰Ļ԰һط콣罣Ǹȥˡ½ֱֳ˫һӾͱ޽ˣֵʱѽһ¡ֻЩͨĽԶõ˳֡͹ɵվһߣϸĵΪƷﱳͺ
ʱɯĵ˽ƷѷɽϷȥġЦ˵ƷȫĻָˡƻˡ
ɵķɯһ裬ɯ˵Ѿͷǹɡ㿴Ʒ㣬춼ֺǺǵġ
ƷĨĨͷϵĺˮ߽ͤ˵Ů룬ʲôְˣ
ɯЦ˵Ҳģġ˵ŮѾָˣһʲôҾ͸Ͻûôѽ
Ʒｫһ󱭵Ĳˮһţ˵ҼȻˣҶĶ֡
ɯɫ˵˽Ҫ׿һҪĻ飬Ҳμһ¡
Ʒ˵ԼѽҪڻϴ̸ħ֮ãҾ͵˯ˡ
ɯ˵Ҳ֪ô£˵ʥŮԲõģҪμӡƷеˡЩһֱûô͸¶Ƿ飬ôھȻҪԼμѽ
磬Ʒͳ˷´档ѾˣʮӣаٻǱķֻ߼ְԱμӣɯһ˶ƷʶģȻЩ˶Ǵǵ̳ˡЩ˼ƷҲȻ󷽷һλ£Եޱȵľȡٶû˲μӹһ߼Ļ顣Ʒ˵ķӦҲǺܾȣȻɯͲ֮⣬û֪Ҳμλ顣
̨棬ɤ˵˶ˣڿʼɡߣǴһɲݿܵƣû뵽ʮͷŮȻƵһ档
һħȵ˵ض֪ˣʥŮ˵ѾˡŮʶѾʼԺˡһѾ빫ĺǶȻ˲ĴͳΥ˴ּ֮⡣ǸôӦԣ
˾Ļ˵꣬һƬļžÿһ˵϶һƬصı顣һ˾˵ŮǿµģĺҲǿµģ۴һ˵ǶơΨ֮ʾǵŮҲˣеֿǵʵ
һ˾˵ǾôŮѹ
˵ĿⶼͶ˲ᡣŮһܣֻʥŮഫǲ֪˵Ŀ⣬˵괴֪֮ŮԷչʱ򣬲ȻŭԳְŮˡȻѷŮŮ񶼽һ£˶÷ӡѹס½סŮŮĿధ󣬾ڷӡʱһԼͿʱӡ֮ˡһŭ֮£Ҳ֮壬ȻĻҲӡһ档ҪŮȾҪҵлǵ
Ỻ˵ţЩҶǲ֪飬һޱȵϸʱһ˾ʵʥŮǸʲô֮Ǹֽʲô
ʥŮҡͷ˵Ҳֻ֪֪Ǹ½磬ʹߡ
ҾͿʼҡͷ̾Ϣţʵ̫ˡô࣬˭֪һ档ʱƷͻȻ뵽ʲôһӾվ
磬ʹߣ˵磬ʹߣƷＤ˵
ȻĿƷ
ƷＤȥȻƶ˵Ůʶѵķʽ϶ֻǸʹһ϶бķʽ
ʲôƾʲôôĿ϶ɯ˵
Ʒ˵ԭһѽ罣˵һѽǴ½ϵʮ֮һǲǴͲ֪ˡѽһĵطڲһǣкüҶǿǵİŵԻΪĵġһұŹʱҾʹǵǻûдǰѽҲȥˡʱҼǵҵĽڹЦ˵ĻǾʲô磬ʹߵĻǣ˵ڲỹʲô
ƷĻ´һӼҶû뵽ϵصķ磬ʹߵĻǾȻͲƷ档ǿϧѽѾڲŵˣ֪ѽҪԵģͲóһصͿʼתƵΰѽŪˡʱȥҶûа취Ͼѽϵش󣬲ſ϶ǰһصĵطҪҵɲһ׵顣
ʱ˵ƹӣղ˵Ůӡİ취֪ô£
Ʒ˵ܼ򵥣ǰ罣ǰһֱҵ档֮ǰŮʶѾˣ˵ľѲǿŷ磬ʹ߻ǵͨİ취ġȻôҲǿġ
ƷĻôȼϣķʲô˭Ҳ˵Ӱ۷׷׵ʱ򣬲˵ҾˣҪŮ֮Vȥһˡɽǰ·ͷȻֱֻȥˣǲܳҵǸӡİ취
ʱһ˾˵ôѽŮ֮Vڼ֮棬һ˸ͽȥŮ֮V滹֪ʲôءȥ̫Σˡ
˵˾ȥĻ㻹иõİ취𣿡
Ǹһûлˡ˵ѾˣȥǱһˣͼӽʱ̽һǰ罣䡣˫£ܷܲһ档
ʱɯ˵ѵǲȥҪһ˽ȥ
˵ǸطǽȥġȻһ˵ֻܴһȥ˵ĿͣƷϡƷһԹԣҪҸȥðհɡ
Ỻ˵˾Ʒƹӡ
һӵ˶˾ȵĺ˭Ҳû뵽˾ȻƷƷֻÿЦ


ʮ Ҳ
ʱɯ˵ʥŮŮ֮ڣ֣˵䲻ûƷĹЩмģȥǸӵաֻһ壬֮סĶħ壬ôܽȥأ
ƷＱæ͵ǾǣĶѧħĸˣûʸǸطأƷһٸĲԸȥȻһʷǷŮŮһ϶һĿ顣Ҫȥĵط϶ֵģԼһܵ˼Ҿ۾ӵĵȥ϶ûʲôùӳԵġɯ»
˵Ů֮ڣ棬廹壬еĹͷǲʩչģԹĸߵûвġҲе˶ʸŮ֮ڣƷȴһԵ֮ˡ
Ʒ˵￴һԵ֮ˡǰи˵ⱲгкŮû˵ҺͷŮԵѽ
΢Ц˵оƾҵĸоҾ֪Ե֮ˡ
Ʒûл˵ˣҶԼֻӲͦ˵ðɣȻһŮӶô˵ˣһôءƷ⻰˵úģڳ˶Ŀ࿴ʵƷѾڿʼ̾Լˡ
˵ɾ͸ɣЧʻǺܸߵģڶƷһӷܵĳˡҪ˵ıܣԼ֪˵·ߺʱ䡣˷ѰӢ߶˻ûкãԶⶼл͵ģɽڰٻǣִҲžµΣһжల£˭Ҳ뵽ƷﾹȻѾĵ뿪˰ٻǡΪʥŮһֱײβģҲûĹע
ٻеֻˣһǰٻǵĴ˾ɯһ̳һ˾ͱĵڣɯһصİƷһߣȻ˵ƷӣšǸǸǷ̵ʥŮǴ֮ͲʥŮ֮䡭ͲܾͲܷǸǸ㶮ҵ˼ɡ
Ʒһ죬˵Ů˾Ʒ￴ʲôˣѵһͷҷİɣǲᶯһëġ㵹ҪǵʥŮ˵˵ҪѳסˡҳӢģʱɲҪһѳֲסҿɸˣҿǲεġ
ɯƷƣ֪ԼĻܲˬֵεЦţҲҲû취˭ߵŮ̫ˡǷʵ̫ѽ
Ϊ˱ûͨУƷͺͲ˳ˡƷûдֻһͨıؼǽǸֵĵط֮Ҳʧȥ˱½ˣǵʱһҪǲˣǿɾ鷳ˣԻǰ˰ٻ档
Ʒ˾˼򵥵װ磬Ʒߣһɴ˴ɷ޵ӣһ·ȥ
ƷѾͲϤˣ֮ҲûƷڰ·ϵʱŪƥһһƥһֱȥƷһƵţһʵᣬνļ֮򾿾Ǹѽҿ·ķѵɣ
˵֮ʵϲκһҡ
ʲô£Ʒʵ
˵֮Աһ¹ƾ͵ˡ
ʲôıߣôû˵ѽƷﾪȵ˵֪У½˸ҹɣĵطǴ󺣡
˵ıһƬһ޼ʵѩԭʹǵҲ߲ȥǵط˵һƬë֮أͨ˸߲ȥԲ֪طĴڡط½Ҳֻļ߼˾֪Ҳֻ˵֪طĴڶѣڵĴ½ѾûһܹȥǸط˵ܹ˳ĻĻҲҪסܡ
Ʒľֻ࣬û뵽֮ȻǸһ˭Ҳû뵽ĵطƷ˵ᣬ˵Ǹ֮浽׶סʲôѽ
˵ҲֻһεʥŮ˵˲࣬ס˴ħˣҲͲ֪ˡ
˵ʥŮ⣬ƷһӾȤ˵˲ᣬͲŲ˫̥ôѽ
˵Ƿͥģ԰ְֺ趼ǷֱԵһǾǸԽѧϰħҲ֣ͬʱԵ󶼳Ϊ˸ʥŮ
˵ʱ̾һ˵òӵģԭǵĸ鼫ΪҪáԴʥŮԺ󣬲֪ʲôԭͱúĮҲܵˣҶֱʶˡǾȫʧȥϵˡ
ƷҲ֪з˱ʣֻĬĬĲ˵⡣һ·ϣ˳ĽĹ棬ȻһֱߡһĹǾ͸ܵȫһա˿ӦǲֵļڣĹϣֵܹˣһ֮²֪սѾʹ˺ܶ࣬ʣµд󲿷ֱץȥˡһЩҲץȥǽȥˡﻹжܹѽ
ƷͲеĬˣȻǻߵͻͬϣݾƵĵ档˽һϢڼѾսĺۼˣǷæĲֵľȻγһĶԱȡ
һ·ƽ£ƷƹĶǰгǣȻȥԽߣԽԽ䣬ֱúˮһĺˡƷںˮһʱ䣬ĺǱȽӦģɿ˲ᣬһӶûгǵŮɪɪƷﻨ˴ǮһѵƤ£ĺһһܹǿ·ˡ
ʱѾлѩˣߵǼΪࡣһʱ򣬲ᾭôۣʵ߲ˡ书ߣħϵ軹ƺٻеһƴӹˣ·뵱࣬Ʒ￴ɫãһӰ
Ʒסһڵļңֻڣòˡῴʵ̫ˣƷóʮҸǡ￴ôǮѽһĵлšôǮʵǹⲻȥʹӴһֻһ⡣Ũü˶ʳָ󶯣ĸ˾Χʼһ·ϳԹɺӱƷＸҪԼͷȥ⣬˵ү裬ôûǵĶѽ
ͷ̾һ˵ȥͱ͢ץȥ޹ˣ˵ǱɵϱߣȫѽҲ֪ûлš
Ҳ͸̾ʱԺӵžͱһž߿ˣȻ߽ɷĴ󺺡ǸͷЩ˵ʱɫһ䣬˾Ͷһ¡
ͷӹòѽȻ⡣͢ĽʳӦҪ˰ɣΪ׵һ˵


ʮ ٲݹ
ԭǹٲүѽ룬롣Ϻϼһ˿Ц˵ǼҲֵ˽ȻŹԴῴֱüͷҲֻǷɿĴԼɴ
ϺʳӦý˰ɣǸĨĨ˵
Ϻ˵ү㿴ⶼǽˣﻹѽǸ˵ҿɹܲţүǶսԡѪɱбЩں󷽵͵ʳ쾭ġ˵ˣⶼԵϣʳʲôѽѡ
ǼԱ˺˵Ĵ󺺾ͲڵӲݣȻͿˡǸΪ׵ĺ˵˵ûʳʲôѵΥŮ
ͷ˵ǽѽǵʳͽѹˡǽԼǵһȥôѽ
Ǽ˸Ͳڵİ󣬿ʳߡǵӣھ͸׷˳ȥῴһһֱûгƷ˵㶼ȥôֽѵһ⼸ǿѽ
ƷĬĬҡҡͷݺݵһ˵ҷϣԼ֡Ȼ׷˳ȥƷһἱˣϽ͸׷Ժš
׷ʱ򣬾ͿӵǼѾʳһ档˿һʵʮںǼٲ˵ʲôƷͲ߹ȥڵʱ򣬾ǸӰѼõЩٲ˵Щ˰ɣ
Ǹٲ˵лүˡѽʳжߡ
ϺͲסǸ˵лǸ̾һ˵үЩʳȥɡ˵žˡ
ƷͲʳ˿˼ңȻҲ͸Ÿˡ
һ·ϲ̬ȴ䣬ƷҲǲǵġƷһ·ϰֺٰáǲȻһӡƷˣ˵ʥŮˣһ·Ͼʲô˼ȻץʲôŮ֮ڣôھһֱɫѽ
˵һΪһӺӦеˡû뵽ȴһѪôĿȻҲǡǷ̵ĵһҪҪаģǡǡûУҾȻҪȥҷŮ񡣺ߡ
Ʒҡͷ˵ѽһ쵽Ķ棬ʱͰķˡǳֵĻڰںǡ
ʲ˼᲻˵
Ʒ˵㻹Ǿ̫ˡ룬ҪǳֵĻǵױ¶˵鷳˵һҪڴ鷳ܹҪߵİɣЩٻô죿
ҲǸǮǴЩ˴ѽ᲻˵
Ʒֻüҡͷ˵鷳Щ֪ӴԩͷԺԺͻӵĵôˡ
ڽƱ磬ôһ˵Ǹ˰ǻˣ˵
ƷﻹǿЦ˵ǲһЩٲʶǸ˵ģҶ𾴡ǲģǾ͸ȥǸˡ
ᱻƷһ˵ƿԣĹĵ˵֮ǲԸˡ
Ʒ̾һ˵ô֪ûаأߵʱѾ͵͵˶ʮң㹻Ϻüˡֻ˼ʵ̫ˣҪǶҪĻҹư˶æѽ
Ʒôһ˵Ų˼ĺƷЦЦ˵ЦĿʼ·ˡǰĻѩԽԽˣ˸·Ѿ൱ˡڱѩ߰죬˶ٲЩ棬ǾҲûпһ˼ңǣ󣬲ͿƷ˵Ʒ·ˡ
Ʒ˵ôأǴǸ֮λõġ
˵ǶһʥŮڿഫġһʥŮĵͼҿҼסȻյˡֻҵĵͼܼ򵥣ֻһߡҲֻܼסһǰֻǵҪһɽڵĵطһ˶ûУҲ֪ıˡ
ƷֻÿЦһ·ϣҲ֪ԼЦˡһʲô鶼ûеĴҹ㣬ֱǳ²ࡣڵ·ѾĴѩסˣԼıҲ֪
˾ֻÿʼϹһ𡣺ƷҰ澭ḻͷǳ򵥵ıһ·ֻҪһֱ򱱣ͲԭضȦˡ죬׼ʳѾľˣҲ۵߲ˡƷͲֻȻǣСڶߵýƣʱƷͻȻָ˵㿴ʲô
̣Ǵ̡ᾪϲ˵ǹɴǴһɽƮġ˶ʱ˾ǣͿʼɿȥ˰죬ǲһĹȿڴԺĲһ¶Ҫ࣬͸ȿڻܿ浽деġ
̧žȥʱӹȿڵļʯͷ˼˵ʲôˣǰأ˲ڡ
Ʒǰ˵⼸λֵܣǸ·ģ·ȥЪϢЪϢ
Ǽ˻û˵ɽ߳һ˵ģ˭һѽɡ
Ʒһ˾ȻǰǸŰϺǮǸˡƷ˸˾ͽɽȡǰ˽ʿز峤ƷǴԼļ档һ·ϿȥƷͿɽ浽ﻨģקɽ˲ֻ࣬м˵ӡ
Ʒһһʵ峤ɽãʲôѽ
ʿЦ˵аٲݹȣΪļ紺˸ʽֲԾͽаٲݹȡǰ˾ǿҩΪġʿԼӣǼɾµéݡܿΪǶ˼̾Ʋˡ˶ˣҲͺĳ
ԱԺʿͻȻ˵λҲİɣ
ᾪȵ˵ô֪ѽ
ʿ˵ܼѽ㿴һĨɫǰҲģû뵽Ҳѽ
Ʒ￴ȥȻ˵Ҳһ㵭ɫϸĻ濴
ǵĿǱ˰ɣôһƫƧСطʲôѽʿʵ
Ҫ˵Ʒ˵ǵġŹˡǼǾӪʯġ˵һֺľʯԹ
ʿɻ˵ʮˣû˵طʲôʯѽ
Ʒ˵Ҳ˵˵ǸطһɽڵĵطǱߣ֪֪֪һطѽ
ʿ˵ɽѽһطǵطԶҵƺܸӣҪҵǸطɲ̫ס
Ʒ˵֪û򵼡ԸǮ
ʿ˵ɣʮǰǴһ·ɡ


ʮ ֮
һ޼ʵԭҰ֮ȫǰİѩ˵ӰѩѵİţʼʱǻܳѩǰУƥѾѩȽˣֻ÷ѩΪСѾããѩԭ죬ڵʱ֣ǰڳһССɽɽмϿγһССİڣѩԭԵرĿ
ʿŴ˵λǰɽˡ
Ʒ̧ͷ˿ǰ棬˵͵ɡʣµ·Ѿ֪ˣͲøˡƷ˵ûͳһѽʿ˵һˣС˼͵һɡ
ʿƴһˣƷŲֿʼ˼İ档ʿԶȥ¶һ˿Цݡ૵˵վˡ
Ʒ˳Ĵɽڣǰһ޼ʵԭҰһֿʼǰ档ݲ⽫һọ́ڰٲݹȾ׼˴װڲһѾƷ￸˱ϣƷ￸ߵҲģȻѾжεʵˣôãֿôĶҲῪʼƣˡ
Ʒѩԭʮ죬ʮĥԺ˶ѾľˡĴȫѩûһ˿ļ󣬾ͺľͷһ˶Ҫʱǰڳһߴɽ壬һֱֱͱھͳǵǰ
ˣˣˡỶһȻѸٵ˹ȥƷ仰ʱ򣬽һϵİͱӵѩϣ˾ĽųѩϴڵĴطǼ֮ڣƷôҲ۽ë涼Ѿ˱طҪ˶߳书ħĻͨͱϺˡ
վͱڵǰ棬üͷͿʼ˼ʲô֮ߵһطСĵķȥһŻѩ¶һ޴ʯͷһģķšῴžϲ֣ԾһСһִطҵǰǸһľ޴ʯ顣
վеľʯм䣬ȻͳƷ֡Ʒ﷭Ű˹ȥվһ𡣲˫˫̧ǰһֵƣдʡȻƷ͸оһħԪصĲһ׹ǰһӾͱεʱƷ͸оһ˫ǣסԼԼڶߡƷ͹ԹԵıǰȥ
׹ԽԽǰľҲİѩѾˣƷ͸оԼ˫ŴĲݵء
ƷڿǰľˡͲվһƬƤ棬żߴʯӣǸʽķţǾվЩӵм䡣ԶǸߴľܶɫֱһﻨ㡣ﲻԴɣ
ƷĿɿڴĿһУʱ͵ؾ쵽ԼϵİԽԽɽһѹԼļͷҲסһӾͱѹڵϡ
ҵ죬ô£ЩôôĳѽƷĴӰ
æ߹ƷῪİȻ˵Ҳ˵֮棬˵书ħʧЧģͺͨһġûյΪȻǾóˡ
ƷڵϰһԼȻĵܹоõĳӯǾת˵ûƷ˵Ǽ֮ѽƯѽȻ˵书ħʧЧô֮˶ǲպħġ
ҡͷ˵֮һΪ㣬һ֮ءʱŻӣԼ
ΪʲôӵģƷ˵
˵ڼ֮ħ嶼٣ЩպħĻǽǺģΪ˲ͻԴ֮컯Ƴӡ˾ͲȥħˡЩĸ߼ͳס棬ǾͿպħֻ֮صǲġ
ƷƲƲ˵̫ˣһ˵ɱˡǵ͵ֻݹٷŻյơһƷ˾Ƿֳƶ͸ȻλͳߵͳελħҲãҲգһСǿѹեŵײ˹ġ
һӾʹסˣһֱûлɹԼСͱۣڱƷôһ˵ȻҲɣǴĵǲԸʵƷ˵
ƷѰ⿪󲿷ֶʳů紺ģЩȻòˡЩһԶӵȻְЩȻһľԲǻҪȥأЩƤë¶ӵˣȥöѽ
ʰ׵ԺͿʼɽˣıѩȫͬ硣ɽϡԿũĴ̡һ·ȻƷ￪ʼǰȥһ·ƷǲʱһũˣЩ˵Ĵûʲô̫˵ΪҲûʲôҪǵжһĨɫĻûʲôֻһ
ԺƷһɽ档ɽ˵ľ޴ֱ̧ȥɽȫǰİѩޱȵƯƷɽҵһũңƷһó˼Ժ˾ͺԥͬˡģߵﶼ˻ӭġƷﰵ뵽
⻧˼һԻƽʱɽʳ˿еʱŹɽԡƷǵȽϺãôһֻҰ¹˾һ¹⡣
λ磬Ҵһ£ɽǲǽŮɽѽʵ
֮س˰ɣǸ˵Ʒ͸Ͻ˵ͷ֮ؾǼ֮ĵڶ㣬˶Ľڡ
ǷŮ֮ɽ˵ɽϻһŮļ̳أϧҲֻ˵ѣûм
Ϊʲôѽ˵
˵ɽŹֵĺܣ˵Ǹ̳ʵѩϣһߵʱ򣬾ͻ·һȥ˾Ҳ·ת˺ü죬õĻõĻҲˡǴԵʱǲȥġ
ῴƷһۣƷüͷû˵˵ǹģҪϵ̳ȥû·ȥѽ
˵ǵطΣյĺܣǶϲȥǾ͸Ҫ˵ˡ
Ʒʱ˵Ȼ֪һ̳Ĵڣô˵˽ȥȻаȫĳ˵ģȻϢǲ֪ġȥôҲܹġ
ðɣȻ˵ļҾʹҵ·ɣʵǺΣգʱҪûȸ㡣ε˵


ʮ Զ߲ȥ
ˡͣס˽Ų˵ƷͲѾǴˡƷﱳϵѾһǻǲסĴͽɽģʱҲܲˡŮɽʵ̫ˣһ룬ߵѩߵλáƣ֪жԶء
˵ҾֻǵˡȥֻˡȰǻǲҪȥˡ
ƷͲֻЦЦ˾ҡͷ뿪ˡƷ￿ʯͷͿʼϢûպħ۵Ĳˡ֪˶ԼȫĻָˣпʼ档
һֱǱ֮Ϊ··ĲݼѾûˡڻѩ񣬻ܰѵϵȫĸס˻ǿнšһƬİ뵽ǰ˵ĳɹȾ˶еëȻĸоҲԾĿƷһЩΪ˸׳ҲǸԼ׳ƷͿʼĴ˵
˵᲻ħѽҪеĻûħ͹ҪˣƷʵ
Уħ֮ܵصƣҲֻһҰҪǿ׳һѣûħ˵Ĺ˵
ƷŰһ㣬˴˵ŻƷֵķԼ컬سܿͰׯʥŮĸЦƷŷΪʥŮŮҲг˵һ档
ܿǾ߹һζ£Ȼӭһƽ̹ĿءʱҲ㼯ܼһӾͽһƼһĸоηɽ·֮˽ȥ쬵ӭŪһĺ⡣Ʒ׼ЩƤ»ûȫ꣬һһϡ
˾ת˰죬ǰȻơƷʱͣס˽Ų˵е㲻̫Ծ
Ҳоˣ˵ѽǰƵĵط߰ʱģǶһʱˣû߳ȥѽ
Ʒ˵طеŹ֡ôпԭضȦӣȻǲܵڶû߳ȥġһһҪСһֻҪ߳һֱߣһ߳ȥġ
ĵǴҲô֪ߵֱѽ˵
Ʒ˵򵥵úܡ˵žͳǰȻһȻѰԼеĽ˵ϣȻŽڵϻһֱߣ˵ֱߣȵ㿴ҵӰʱͺͣ
Ʒͱֱ˳ȥֱ˲Ằͣͣס˽ŲȻתֱߵķýȻֻһֱߡȻѭĽһεߡǲԭʼķʼߡȻĵʱȽ϶࣬ȴһ֮Чİ취м䲻ʱĻ־޴ʯ鵲ǰеķ档ƷΪ˱ֱ߲ƫ룬ǷȥȻٽһж
ʱȥˣɻ档
᳹׵йˣһӾͿʯͷ棬˵Ʒ취вͨǻǷɡ
ƷҲ֪ȴвͨˣҲȻ󱻱İóһᣬȻݺݵҧ˴죬ѾǶòˡһ·ˮʪ͸·ȻһѾ쬵ģͽˡ
ʱɫѾˣﵽǱ飬ĶûСƷüƤ򵥵ĴһСӣ˾ʹպ˽ȥҹ½úܵͣû˻ȡů˶Ƿȥ˯šƷ˲ʱʱĿС˺ǻµŮӣԵĿͷѽѾǱϺĥĿ಻ԡ
ƷתȥһѾͰѲ§˻һȻʹƷ˵ס֣Ҫʲô
Ʒ˵ô죬ҪǱˣһ˿ǰ㱳ȥġֻ˿һ𣬲໥ȡů
ûнһֻӽӲĺܡƷҲܸоŵĴƷﵹǶֳ˾ռˡ§һӣܿͽ롣ȵѹʱ򣬾ͿСèһԼĻ˯㡣ƷһֻıϹһ£񱻲β͵èһһµĵˣֹɽ֯һܾ̾ȻƷԶԶġ
ƷԸûȤʰƤʱȻҲо֮Σ˵Ʒ㿴ǻ棬Ӧôѽ
ƷһʰŰһ˵Ҳûа취ԿɣôҲʱ䡣
ʰ׵Ժ󣬾ѡһʼнʱԺǰƷͣס˽Ų
ôˣʵ
ƷЦ˵ԼɡƷǰһʯɫҲˣʯͷ˯ǿʯͷʱѹסƤļСʯͷĸ˰ʱԺֻصԭء
˶һۣж͸¶Ρһƨڵ˵ѵľ߲ȥˣ
Ʒ˵ҾͲаǼһǻһ򡣡˾һε·ˡƷǰ·Լߵıֱģһʯͷȥʱ򣬾ͿʯͷȻһֻЬӡƷһһӴʯͷȻ˾ʹסˡῴƷӣʯͷһƹȻ;һһӾʹܽƷĻ棬ԴƷĻﲻٿһۡ
ʯͷһʯͷһģͷѾǱ⣬Ѿһʬˡ
ҹȥƷ˵ǴҲҹȥ۾ȥƷѾǼˣȻǲµġƷͿ˴źǰǸһ·ȻҲһˡӦþɽµ̸ɫĵطЩûлŻȥ˾
Ʒϸļһˣ˵Ѿ˱飬֫ѾӲˣûһ˺ۣʲôһĽ˶˾׵
߰ɡƷ̾һ˵ȻڴССʯ֮䴩Сܳأ˵ܶԺ󣬻˷һһŮʬ塣˰죬ʱ棬Ⱥʬ塣Ʒʬ嶼˼飬ǶһӣϴźƤ£ûһ˺ۣÿ˶ӲġڵʱƷͷֻ֣صӪĵطѾˣҲ߶ˣֻֿʼ׼Ӫˡ
ֻ֪ĻҾͲȥʰƤˣһҪæһΡƷһæţһ߼Ƥӡһݵһԡ
ԶҲ߲ȥ𣿡һţɫȫĺһεϮˡ


ʮ Ų̊
ª棬˽ӵһֻ˶û˯ţ쿴ʬ廹һֱǵԺơ
Ʒ˵ôģڱƷӵѾܿӦˣֻǶԷǸӲӲĺһĶӶԼԵеĻš
Ʒ˵ǵӲǱҰҧģҲûжļѵǶǶģ
ŲŲӣԼıܿһǸջĹӣ˵϶ôƤӣǵĻҪů͡
ƷͳĬˣȻһ˵֪ôˡ
ôģ˵ͷһȻֳƷĻ˽ȥ֪ô£˵Ļܸһְȫĸоճյ뵽
ƷЦһ˵Ҹոջһ·ʬ嶼һͬ㣬Ǿǵ϶ûгԵġ˵ɽô˽ɽʱ򶼻㹻ʮʳġ˵϶ûзֿԳԵĶ
ǵʳﵽȥˣ˵
ʳﶼԼԵˣǶǶġƷ̾һ˵
ᾪһȻĬˡѾƷ̾ԭˣζЩǱסȻΪʳݽ˶ġһֱ߲ȥôԼҲ᲻һأ
Ʒо˲§ֽ֫˽˵ѾͷġһߵóȥġûǸ˵˰ȫĻȥôĴһҵȥ·ġ
Ʒ§ԼĸоһδйĸоȻСܵĽԼǲм֮׵ġ૵˵ҪҲǺܱġܿ§ƷĲ˯ˡ˼·ͽƷɡ
ѹʱѾֻʣһˣİѾӿӡһǰδеĿ־ò͵ľʹ˳ȻſǻغƷƷ
ʱһӿȻƷӰͳǰһӾ˹ȥ§Ʒ˵һΪ㶪һˡ
ƷЦ˵Ưһôѽ
ʱŷԼ§Ʒ͵ɿ֣ε˵ǸǸһʱ鼱šŹģ㲻Ҫ뷨ԽԽͣһѾ˺ƻ
Ʒ氵Ե̾һŮѽֻϧȴǱʥŮ֪ΪʥŮһӶ˵ģҲܰ顣֪ʥŮʲô˼
ʱ򿴵Ʒڷ˵Ʒһô͵͵ܳʲôȥˣ
ƷŻع˵һֱ˼ֵĵطΪʲôҲ߲ȥ뵽Щʯͷ浽ϹתƵʱͷʵļʮʯ֮䲻ͣĴתҾЩʯͷǲʲôŹ֡ҾЩʯͷܵýһ󡣡
ȥЩʲô᲻ʵ
Ʒ˵ҷЩʯͷΧطǲһġ
ʲôֵģ˵ʲôأ
Ʒش˵ЩʯǱΪƶġΪʲôҪôô޴ʯŪأΪһ󷨡֮ħʦûõģﲻħ󷨣ôֻͨˡ
ἤ˵ܲƽЩ󷨣
Ʒ˵Ҳ֪ҴҸѧһ󷨣һڰݳɵǸ󷨣Ҳרŵɽѧϰ󷨡ֻǰ·ҵĺУҲ֪ɲԡ
ƷͶ˵ϣȻ滮һ˵㶼ǱĺʯͷȻΧĻʮ㣬˵ЩΧʮʯͷȻͿʼϸĿš
ҲЩ񣬵ƷﻭЩ㲢ûйɡʲôƷüͷͣĿȻ˵еüĿˡЩеͰɵǸƴеƣȴûǸӡֻǰŵˣ󷨶Ǵѧģ󷨵Ŀ϶ˣôͨĵطأ϶һɺ϶ѡ
ʱ˵ʵҲܺý͵ġʵǴԶʱھʹȥˣԶͨĵطҲǿܵġ
Ʒһ˵Ļ壬Ȼǧʱ澭һһ˵ĽһչôкܿԭеĻּһĻôҾͶԷŹơ
ƷһӾˡ̾ͰԼļǸԱֻ˳ȻͿʼһĿţһܣֻʱʱڵϻʲôȻҡͷȥ֪ƷùԶԶĿǿʯͷƷ￴רĵ˼ʱĺÿ
Ʒ͵վȻ˵ѾͷеüĿˡԿȥ
ҲϽƷָǰ˵㳯߹ȥȻѽĳΪһʮŲԿ
ŽȻһ£Ȼרĵһ˹ȥȵߵʮŲʱԼþһʯͷǰƷ˷ܵ˵ˡȻָһ˵߾Ųתʮ岽
ᰴƷָʾһΣһȴʲôûСƷüͷ߻ص㣬Ȼֿʼͷڵϲͣддģﲻͣ˵֪ЩͺúõձѧһˡǱȽԭʼģһܹƽġƷﲻͣддȻָͣӲߡͰƷָʾһһεšеʱ˳ߵʯͷǰеʱʲôûУȻƷֶһεݡһֱڵҪʱ򣬲ţʮ߾ʮ˾ʮšȵͣ½ŲʱǰͻȻͻȻʣһӾǰʧˡ
ɹˣɹˡ˾ͿʼƷ˷ܵıŲͷϺݺݵһ¡ƷΪҲû˼ȥˣ۽ǷϲõỨǻعͷȥ¾߹һơ滹ƣüЩ޴ʯ顣Щʵ̫ˣһʮɼĵطȻ졣
ڳǰһ̨ס̨ɽߣһ·ǾͷѾû˻ѩܶǳ˸ָĹľԣһȻӡ̨˰ʱȻһʯɵĸ̨ͳǵǰϸ̨ǿɽӭ洵¾Ƶ£ͬһ±ڡߵ±Ͽżӵķš
Ų̊ῴļţһһֵ
̨׵Ѿ˾ͷƷǰǰĿһ顣ʯں£ʲôûСŲ̊ʲôûƷʧ˵


ʮ Ů۾
ףᣬ㿴Ƕ±ʲôƷڻһԺָеһ±˵
˳Ʒָķȥһ¹ʯ棬Ȼǿһޱ˶ĵȫɽںһվڵ棬ȻûвƷվԶһЩԶʱŷֵġ˾̱һ޴ĵˡ˵ľ޴ȫɽ¶Ϊһ塣
ɽϵľ޴һȹƮƮŮӵϵŮƮݣüĿ飬Ʒ˿ĶЩˡ
ףᣬãϵŮӺѽƷﾪȵ˵ȥȻŮӺͲֱһģ̳ģü֮ޱȵơƷ￴˿Ȼֿ˿˲ᣬŵϴ˵ɣôѽѵǰŮôԵ
û˵ֻǳճյĿԼһģһĵҲޱȵľȡ𾪹ƷͿʼѰһĳ·һͺͺļ̨ɽϵĵ⣬ʲôûСƷƨſڼ̨棬еĶ̵ʼһų̂ʯ塣صĳ·ĻпܾЩʯ档
ǵƷһʯ嶼ϸļԺƷʧ棬ûһķ֣Щʯ嶼ʵĵģ沢ûͨ
ᣬѵĲ㶼ǲ֪ģƷʴ
˵Ҳ֪ѽҵĵͼֻǱǵҲֻ֪Ů֮ڣŮɽϣھҲǲ֪ġ
Ʒû˰취ŮɽôҪҵŮķڣֱǴ롣ò׵Ų̊ȴһ㷢ҲûС
ɫѾ𽥵Ʒ͵תһȦľïʢǶҵﻹǺܶġܿ죬ƷֻӻˡῴƷæţҲֱŵĴӹľ˺ܶĿ֦ҶܿǾڼ̨һѵҰҲƷ棬ܿͱϮˡ
Ǹıʵ⣬ʳָ󶯣˾ͿʼʱҲ˲ԼĶׯˣѧƷӣȾͿ
ƷɿĿӣȻƤ̺棬ʱϾе㾪ȵı顣ῴ֣ת±ڣ滹Ǹ޴ĵ沢ûʲôͬѽ
㷢ûУڵĵͰĵǲͬġƷ˵
ϸĿ˿˵ûѽⶫֲᶯʲôͬѽ
Ʒ˵ע⿴۾
ͳŵ۾ȥȻһ˵ѽѽ۾Ǳŵģǰʱ۾ġ
Ʒ˵Ҳǵðʱ۾ģѵʲôŹ֣
˵ɫ̫ˣȵȥ
һҹ޻ȵѹʱѾǴˡѹĵһǳǸȥ
ѽѽŮ۾ˡƷ쿴ѽ˷ܵҡŻ˯Ʒ
Ʒ۾һУȻ˿̵Ů˫۴ţһӡƷ˾ͷŲͳɽܡ˶ѾͨˣһҲʩչƷʵʵɽ¿ʼѰȥĵ·ϰľҵһ¶Ƚϻĵط˾ֽŲõȥ
㻨һʱʱŵĶ˿վŮͷ棬ķ羰һࡣһǿɽ紵Ҫ˴ɽ洵ȥƷſڵϳ濴ȥǸɽģͿһıߵĴڽȻĶϴȥ˾ڽȥ
Ʒ˳ڽȥȻŮ۾λôͣһ֮£ʹʧԭ۲λõĵַнΪ㡣ƽʹϷʱ򣬳ֳľ۵״̬ߴ·ʱǱ۵״̬˰죬ԭԭƷʧޱȡ
׼ҪȥʱͻȻͷ֣ۿ۽λãȻһڣһ˶ߣ۽ǲֵסҪƷλ⣬ǷֲڵġƷĴʹĻεԼӣȻͰ˦˹ȥȵվǰ档ƷСĵĿ˶ڣȻȥ˰ӣһʹƮ˳ŹߣͿ˶ڴһѵ̨һֱͨ档Ʒ˰죬ҳ˼Ȼ˽ȥһƳײʹ
ƷһļȻͳ溰ᣬᡣ·ˡ
ܿ۾ʹ滬ỹǵһôߵĵطŵ˶ڷƷס˲ӣȻ˶ڵǰ档ʱƷһĶͷ˵ˣǽŪˣڹ¡˵ôȥѽ
͵ĴӻóһȭͷСħ˵ˣ
Ʒһʶˣһ۾ͿеľһħˣһļֵƾʮϡƷͷ˵ǷǮ
߽ɽеľ˾ںڰ⣬һġһ˹ɽ滹ԵĿĺۼܳʪʱˮӶ
̨Ѷ£˾ŶߣתתȥѾǲܱˡ̨ײټˣ̤ƽ档
ʲô˵ʱѾȻĶѨˣ滹ܴ󣬲ĻҲһĻȻڿտĶѨ棬һ΢ĻڿտĶѨԵø
ƷùȻͳķȥյصıϣһӣ˵İ׹һգͿ峺ĺˮڻšû뵽ȻһӴڡƷ߾˾ˣǰһѾúܿˣѨĵײûˣǰѾ·ˡ
Ʒ￴žе㷸ӵˮֻιȥˡǰӵˮ䣬Ҳ֪滹Ҫ߶áʱ˵Ʒ㿴Ǻںʲô
Ʒ߹ȥһڰӵıϣȻͣһС滹ҳ
ѵƷľһҪطѾˣôŮĻǻڲǾһˡ
ƷｫС˹СǺһңûһָˡƷŷôĻң˵Ҵһû˶ˡӹǽڣġֻһʲôĴѽȻˮ漸˻ûɢܡ
ƷúˮϴһССľ룬ȥԣûһ㸯ĸо˵֮һȽصĵطһЩɼֲ겻õĴǺġ
Ʒ˴˵ʥŮϴɣȥŮǲǳһӣඡС˾Ϳʼӵȥ


ʮ ˮ
Ӻܳ˶ѾǻĽƣġͷ˴ӻó˼ӳ˾СƮţʼ˵Ʒ˵ûѽҪŪ㿾ǸöãѾͷƷһ𣬳˲ٵҰζѾԳˡ
ƷµĿһ£ʱѾˣȻˡҲζһ˵İһЩûг۾ģֻЩӵĻ涼̫Ҳųԡһࡣ
˳ԱԺֿʼĻӼǰţҲ֪жòܵﾡͷʱǺܳƣ˵ĿͨģȻͨģôһкĳڡ
˳ˮһֱߣʱǰˮһӾƽƷоˮı仯Ӵվž˾ĴĿšʱ֣Ѿһˮ̶棬ܻˮҲǸӵˡ
Ǽͬˮ㼯ˡƷˮˮмɲͬˮʱĿˮƮһЩˮݣȻǴ¶ˮġɽŻѩЩѩڻԺΪṩ˷ḻˮԴ
Ʒ߾žˣĴ鿴ʱ򣬲оʲôԴֵ˵ƷоʲôûУ
ƷֻĻˮʱͳָָƷȻ͸о˺ʲôײŴ壬ײƵԽԽߡƷѾоˮжһӾͳĶ̵Ľ䱸šʱҲʼˣĵŲƷƷ￴Ầµӣ˵Ҫ£㲻˵ħ޶ûгǿ𣿶漴ʹжҲܴģȻССͱŪˡ
Ʒ˵žŶ̵սˮ棬Ҫˮ¾ʲôž˵ĹƷͿˮһߵľ롣ˮѾûô峺ˣʵǿƷҪʱȻͿӴιһȭͷСһӰϸĺһĶɣƷﰵš
Ȼǻһˮ졣һӰͻȻ֮ʹˮ´Ʒսˮ˹ƷﱾܵһˣȻһͻ˳ȥƷȻ޷Уϵļɻڵġһ׼ȷޱȣһӾͽǸˮĶ˵⡣
˾Ͱļһ˭ûмһȭͷСţȫһ㻬ճҺһŵͣ;ȻռӵһСĺϸȣޱȵĹ졣ճҺҲһεεĵ˿ӱ˵ϣʹţ¶żݡ
ʲôóѽĶƷĺ棬ֱ̫ģĶ
Ʒﶢſ˰죬Ȼ˵ȸǵͼʲôˮ档ûôͷˮ棬ҲûôѽѵⶫҲħޣ
Ʒ˵ţͻȻǸˮһȻһӾȥƷﱾΪԼôĶ̵һӣӦѾɱˡû뵽ȻûˮƷĴϡ
Ʒ﷢һʹļСһֻˮƷĴϣȻҧסƷϵļ⡣Ʒ۵ļҪ˲˶ĵճҺһѾץסˮʹһû뵽ֻˮҧס˾ǴҲɿڵģƷʹһƤĳһС顣ƷﱻҧĻһȥˮͱأȳѪͽƷһ
ʲôֶȻôĺܡҵѽƷﰧšʱûһˮ춯мֻˮˮ浯ڲļУƷæҵõЩһһ˳ȥ֮˼СŪˡƷһƨɶȥòײסСҪСŪˣ˿ҲػԼ˻ᱻеֻʣ¹ͷ
ɫףδĿƷƷҲǺ²ѣⶫʵ̫ˣƫƫĻֲܷʵǱĺܡ
ûµģֻҪǻڴϣЩûа취ġƷﰲοŲ˵ǽ̾̾ͬʱɫʱʹһϸ΢𶯣Ȼһĸ
ˣҧǵĴе
ƷʱҲողֻˮҧЩֶܹҧľͷġ
ôѽό˵
Щˮ涼ڴҧľͷ͹ǣƷҲܿżûа취죬ǰǰ½ءУƷž˵ĹͿǰˮ̶ıԵһͷһƽء
ʱͺһĿʼƴĻŴСͷɿǰİ߻ȥ
Ʒ㣬ˮˡһ߻ţһ߽˵
ƷŤͷһѾ˼С˭ӶӿһֻˮʹӶƷѳ̵ľͷ˳ɿĻеĴҪڵĻЩˮ׾ٵ飬ǵƴˡ
ӿˮԽԽ࣬ҲԽԽױЩˮҧļҲƴˮ档ЩˮԽ꣬ǵӺͶͿԽⷴˮٶȡƶԽԽ࣬ƷĻҲԽԽˡ
ۿžҪӽǸͷˡʱһˮȫӿ˽üˮ涼˳˽Ʒתס˲ĸ첲Ȼʹһ˦ӾͱƷˤ˰ϡ
һ˦ľ޴ѹһƷİӾ˳ŴûˮСڴͷλѾ嵽˰ߡƷҽžץס˴ͷȻȥἱæƷͷ
Ʒҽžƨɣƨ滹ֻˮ棬˿̣ŴҧƷƨɣѪѾȾĿӡֻҧĵطʵУ޴ľͲ֪ô֡ʱƷﶪǰѶ̵˵ˣٿǶҪˡ
Ͳö̵ֻӵʹ̵ϡãֻˮɿڵϡƷԼƨȻݺݵĲ˼ţֻ
ǰȫ𣿡ʵ
Ʒƨ˵Ӧǰȫˡⶫˮ棬Ȼһˮ֣Ǿ˵ˮУڰϡ
Ʒﻹ˵ţͿ᳤ָͣԼ͵תȻͿֻˮˮ漤ֱӾ˰ϣȻͺһԾžͳ˵ͷƤֱ顣
ðɣջҸղ˵ĻƷһӾѽŲͿʼ񱼡
ЩˮˮȿֺԾŽŲţڰϵٶ˿ˮ棬ܵķӿ˹


ʮ 
ƷͷȥͿĳȺڽŲţʲôˮѽֱˮȫѽ
ˮҲСһһ˵
Ʒͳˮ濴ȥȻˮѹѹһƬҲ˳ˮٵζţǵٶȺԼܵٶȲˡ
ʺģǶüûгԷ˰ɣѷˣ۾ƶˡƷܵķɿ죬ﻹûǵ٩һ¡
Ʒﳣ䣬Ҳǳ͵ġŲͷɿšǽ¶ʯ̾͵ͨ˳ޱȡƷһֱһĹʱеܵǰȥˡ
ƷһߵİʱԵбһЩˮٶԵ죬ܶˮˮѾˮȻܵԼǰȥܶˮˮϰߣˮܼ󲿷ֵˮûпʼͱˮʧȥƽȻ˳ˮͲӰֻСֵˮѵȻǰ·ϡ
ȥҪ¡ƷžŲ᲻Ҫĳ˹ȥ֪ԼֻҪͣϾͻɺȺӵ͡һĳ˹ȥƷеĶ̵ͣĻӶţסһЩӵԾˮ档
˼ͬʱһҽСȻǶǰˮҧסˡʱͣ鿴Ƶʱ䶼ûУֻƴšҲ֪˶ãڼֲסˡͿʼŴ˵ʵܲˡƷһˡ
ƷͷŽƽĳȺһȥֱۣһ˵ʥŮѽҪǸһһñЩ̵һһڸҧ˳ѽܰɡ
Ӿ˵ܲˡ
Ʒһʵûа취ˡתȥڲǰ׼ͺĹֶƴˡȴ˲˼һĻЩˮˢˢӰԶĵطͣס˽ŲһЩӱϵĳӼǰ棬ҲϾƴȥ
ô£ѵ֪ҪƴˣҲʼҵĹǽ𣿡Ʒﲻ˵
ףĲ׷ˣʱҲȵ˵
ҲǽѾԱˣղֻ˶һ¡Ʒ˵
ףû׷ˡᾪϲ˵Ʒһᣬ˵ʲôԭǻǿһ㡣һֶأϽ߰ɡʱҲˣƷžǰĵ˼ƷԶˣںˮһɧǻûһֻӸҲ뿪Ǵӵ
ĳĲ׷ˣƷ²ȫķʱŷԼСȶĵۣͷһһ֧ˮҧгݵĵԼƷһĻö̵ѳˣȻһžͺݺݵĲȥȳ
ʱҲʼƷͿһ֧ǰǰ˶ֻܣʱʶϻųӡְӳǿĵӣôҲ²֡
𶯣ɡƷ˵ȻǰȥⶫҧĵطʵǺУþڲǰ˫м䡣ῴƷﶢԼһӾͺˡ
ֻӣľȻһɫƷﰵ뵽ȻȥǳһҧرƷһȻûƷֻðһְֻæеһֻסȻö̵˳ӵͣŰŪ
û뵽ô崿ŮȻһԺ顣ƷﰵԵ뵽ղһͳֵĸܵ˾˵ĵԡϧˣΪʲôʥŮأ
·Ѿˮ˺һСӣѩ׵ļϾĿѪߵ̧ҿƷһۡ˼򵥵İһ˿ڡһ㣬ֻѪƷͲˣºüѪͰԼһӡ
ʰ׵Ժ󣬿û쳣ˣȻֿʼ·ˣֻʮǰʹһƷѾ˸߾ţȻͿһĻĳ
ǰ·һûпĹһŴ򾡣ֻһֻǱһķޱȣȫǷཱུ⣬ԵޱȵĴ׳ȫźǿһĶھ˵Ĺź⡣
˶Ŀɿڴ໥һۣȻԼͬҡҡͷ˭ҲʶʲôӰʯ̾͵Ŀ·µʵʵġ·Ȼһֱ쵽Աߵİȥʱһˮ졣˾ͲԼͬĺ˺üȻͿûˮеĹһĶİӾʹӺˮ̧
ͷģ滹ǴһͦĶ˿ڲϵŲԼ͡˾ͿĴڲϵؾ׽ţһŵˮͱڿн㡣ˮĲкͲʱĴĿеˮϵճҺһεεĵЩˮ涼ǱļˮġͰԼĴˮЩӶԼζ
ѹЩˮ治ҹԭﾹȻһšƷЩˮ沢µǰȻ
ۡῴĵһĻҲ̲סˣȻʼŻƷҲܵ˸ȾȻҲʼͣŻò׵ȵŻϣƷʱע⵽ǸѾתԼ͵һһܻܿûгԱҪԼˡ
һѾŻµ쾡µĲᣬ͵˺üǸȻֺģȴѸޱȣһӾͷɿŲ˹ϵĿƬһ졣
Ʒû뵽ԷĶȻôĿ죬ĿŶԷĳŴǵĴԴ˹ƷﱾܵľĳֻԼļʮѽȻǲõġ
˵ľУǿ˶ԴԼĸǰͣסˡĳǾѬˡƷһͣסˣæŴ˵Ĳһξͣˣܺһˮˡ
Ʒʱŷ֣βʹһκɫһڹβ棬һξڶ档˿Ѿֱˡѹֹܲˣԭԭ
Ѿͷ㰡һѽƷȷԼѾȫˣʵʵ֮Ȼᱻ˴ףȻһ֪ʲôƳɵӸ˩
˵
ʲôģĶȻƷﾪȵ˵Ȼûмӡ档Ӧ׳ӣ
˵Ҳֻıⶫеûͷϻⶫ͵ȼҲֻԶʱڱ˿û뵽Ȼﻹлġ
Ʒ￴ǻڲϵˮĵ˵ӣҲ湻ùġ


ʮһ ħ
˵ƷǸôѽ
ƷʱҲѣǰһӷ׵ĵһѵˮ棬ѡõԵأˮԵ
Ʒ˵һ֣ҾѡⶫŻˣ˵ʲôϡȶԸɡ
ѾǰɽµģֻаǱ߻Թȥˮܼˮ滹кܶγˮ棬ƷǸղѾԹЩСĿͷڻµģǴҲˮˡοӺܳղ쳤ӴӰˮԣҪˮĻ϶ҲǶ㲻ġ
ƷȻһеĳѽȻȲԭ񽣣ҲҶĺýˣƷѽȴǺܲţҪǶһ̫׳ʵˡƷﳣһڼȻѾûˣֻܿԼˡƷһȻ˫־ųͳ˹ȥǸûۿƷһĽƷһͽʵʵĴ˵׳档һɫĿףƷֻõһķ飬еĳֶ
Ʒ߱ĺһǵ۾ȴһΪӡǷ׳ӾȻҲûжһ£Ʒһʵڸ
ƷʵƵһĿ˹ȥԼ۾ˣƷĸʮֵ⡣ʱƷ￴һвЧȻͷǶԷĿڱŵһӣ͸ĿΪ̡˳ſбž˹ȥһģƷʹ֮ķ϶˽ȥƷ͸оԼһԵĶ棬Ȼ˽ȥôҲ̲ȥˡ
ʱƷһ̹ҲѵŪˡ͵ľ۾ԲһڣƷеĳڿ׵ķ϶棬ʱҲѳֲסˣͱ˦˳ȥ˵
Ʒ󺧣תͿʼܡǸʴǵԴ͵˹еƷֻһڽԼѣŤͷһŷݾҧ½°ڴƷӾǰ㣬Ȼ֫ŵصǰСǸԴƷȵϵı˹ȥһһκӱУƷ·磬͸ϽץƷֻ־ֻá͡һƷ·һӾѿˣȻƷӾǰһ壬һӾѹ˲ϣ˾ڵϷ˼ֻǰ壬嵽ǰʱܵƣҲǰˣֻôڵԭزסŭ
ƷＱæʱ;ñ쬵ģһԼ󱳶˺ˣȫ¶˳Ʒﵹһһʵ̫ˣһ⣬ѹĻƷѹ
ƷеֻʣһѶ̵ˡó̵һ̾һԺַ˻ȥⶫʵǲʱһĺ˹ȥȺˮ沢ûɢȥ˼ӵơһֱǰǿ粻ģϣܵõһ͡
ѾͷôĸԣûдʲôƷﳹûˣֻˡüͷ˵Ҵǵ˼ħķЩҪǿħ֧ŲСʲôħѽ
ƷҲû˰취յĴӵϼһʯͷȻŵǸªԴ˹ȥⶫԴ̫⣬һӾͱһţǿʯͷмӲǣҵĵŭѡҡԴƷŭǸҲֱˣ졣
ƷκβʯͷҲǺõġӣʯͷʯͷһķ˳ȥ󲿷ֵʯ棬զĵ졣ֻļʯͷͷһڡ
̼ˣǸˡῴǸӲǺܴ׳ڱֱֱģĵ˵
ģһѾˡʱ˩ţӿ϶ǼӲޱȵġƷŵ˵ܿʯˣһϣܹ񵽵ʯ鶼ѾûˣֻһȭͷСľˡƷͿž˼
ɱ𷸻ѽ˾һӵˡϧѽϽѵƷһеħ˵ʯͷ˳ȥ
ǼֵʮأһмУôƷʵľ˻治أôӵءƷ˵ֻǿϧˡ־ԭоǲӢ۹İ֮۵صȼˡܹϸߵȼħһʣֻҪһħĺĵ㣬ⶫıըһĩħʦĻҲܹһ
ʲô˵ֻҪ˵ĺĵըᾪȵ˵ô֪ѽ
Ʒ˵ô˶֪Ϊ֪ҲôɵġôһŪֵʮҵľ˾ûˣֻɵϲŻԸôءֻϧѽڼʹҪɵҲѽ
ἤ˵ҲҲлġ
ʲô᣿ƷһӾͽ
˵֮أ֡е˵ħᱻѹסҪΪ֮ԣȻԼӸ죬γ˶ħѹơǷŮʥŮҵŴŮһЩа취ʱĻָһЩħ
ô˵ƷＤ˵
˵ҪڵŮȻ͵رԶħѹƵĺҼʹָܻҲֻǱһ˲䣬СôһħʲôáҾһֱû˵ˣ˵Ǹըжܲܰʰѽ
Ʒҡͷ˵ҲǴӽֱС̯һżȻģһڵ̵ﵱһСƣһҪǵǸȳӵϵ̵ͷԾͰĶ
·ߵ̯ϵѽое㷸ֹˡ
ƷԼҲûţ˵ģôһԣܻܲһ⣬°װ׵ʧһҲûʲôϧġ
˵㵱ȻϧˣΪҵľ˶ġ
Ʒֻø˲һۡ
Ʒ˵סˣҰԣ㼤ħԺͳž˵ĺĵ鲻׼
˵İɣһħʦҺЩ֮䶼ų˸ܲϵģԾˡ
ƷƾͿʼ׼ʱἱæֹһȣ㿴ǸôףҪһը׵סôأ
Ҳһ⡣Ʒһʱ֮Ͳðգϣˣעɲ׵¡Ʒﶢŵ˰Ժ˵ɣҸſ죬ȻҾͳԡȵ˷ɵһ˲ͼħҾͲˣҲпף


ʮ ɫ
ƷһžˣȻڵǰ㵸ģҪע⣬ֻҪͣƷͻԥĽеľӹȥղŻڱŭѣͺ޲ðƷһȥҲˣһӣҲ֪ԼǲӵģҲͲˣƷСһı˿ûȤ
ƷֱţղŻͣھȻڡƷһģôҲҪһˡ˶̵ͿʼԾԾԡʱͻȻ뵽ʲôȻܵϱȳǸˮǰڲᾪȵ۹УǶĵһץҵĨ˾档ҪԵģҪǵŤԴƫȥҪһƷˮĲкĨ棬һǲܾġͺһֻԲĹܾһһ
Ʒһ־һ̵ֶȻһĿ˹ȥǸƷȻ߹͸߸ߵİӣһӾ͸߹ƷһءƷ۾ŵҲһĿšվԶҲǾ߶ȵĽţֻҪʱһ֣ͻԥĳ֡
һ죬ֵӾƷһԷͣ͵ڵһֻصԭվĵطƷһԷͣûȫĻָ¶һȻһˣһץסеһףȻֽŲõ˵ıϡƷ￴׼֮ķ϶ݺݵľʹȥǸһ;ͳϴƷһϲæͿʼһϾ͸еԼһƼǸ֮£һ˦һӾͰƷ˦˶档ۡһƷſھ³һѪ
Ʒﱻˤ߻صģҡҡλεվƷôͦס𣿡ĻдһݹСƷͦͦţȻĨһǵѪĶֻϧѪʵǲ٣һĨĨһޱȵǱ
ǰƷɶˡҧŶ̵һεĳȥղŵһѾȫǸıϱ̳һС˿ڵϲϵŲƷ䲻һεȥѾһοˣݵƷһεĹʼʩ͵һֵӾͷת˹Ʒͱʵʵѹ棬ȵֻȥԺƷӲ³ڲ档
ƷʱѹѾе־ģˣͿֵֻĶԼޱȵĳأȫǷ⣬ѹƷϵʱûôȻƷͱѹˡ
߰ӣĶƷƾҪѹ
ƷܡƾҪƷƷʱȫĿĵһȻͺݺݵİеĶ̵˳ȥ
ǸӴ󣬾ûô̵һӾͲĴǷ˹ȥһӾͰĴǻһƤ
໡һ޴ļСᴥһǳĶһˣ;ŵϴ󡣻ʧʧƷӶͳ˳ŵĴ͵˳ȥҲƴġֻҲ͵ؽԼѹ
һĻ˶ԾѡƷﾭһĴԺѾе־ˡľӳȥʱޱȣɵһʱ͵˵ϡ
ҲݡƷһӾɵˣû뵽ȻһֻĿŵѹҪˡƷ׼۾ˡ
Ȼ𾪵һĻֻۿҪѹʱӶһ٣ȻԴ͵ȥĶŵϵľˡһˮ⡣ǸӵĸȤƷȻͳͰѵϵľ˺Ҫȥһ˲䡣һҫ۵İ׹Ӳ֣ȻһϸϸĹ߾˵еľϣ󾧺˾ʧ˵档
̯ǿסѽƷ￴˲ûԤըһ̾һССľȻĶӵģ͵ذͷȻĶסƷ
ƷڿǲǳȥҧһڣСС̻еϱʱ򡣾һƵֻӾ͵һȻӾͺ񱻳˹ͷһ͵ؾȳѪʹȻ˵ע£ֻӾһķֽ˿ʺһĵѪһءƷҲͷǡ
ģڸ㶨һˡƷһһӾʹӵһͳ˹ƷµĴ˵Ʒû°ɡˡ
ѪѾȾƷЦû£һС˼ŷԼϽ˺ܶĳѪһĶģȻͳ־ʼȹƷߵǶѵĲкߣ͸ûС
ѾǱһ⽴ޱȵĶģ͸ˡʱƷһѵоͷһɫĶ
ҲݣһӰɡƷϲ˲࣬־ʹǸ˳ԭһףͨƣһӵĴСƷﾪȵǣ׵ʽ͵һġһȴǽɫģȴǺɫġ
ʲôȻֽʵƷֵ˵࣬Ȼкݺݵû˼¡ǰ˷ģӰסĿľΪŮ֮ڣƷ￴˿ȻԼؿڴȻһ£СոպʣһľƷһαŻؿڴúܲңҪͲôĲˡĽǵλĸСƷͰڽϰԼǰոպʡ
ûĺöƷﻳ뷨Ϳʼڲкһķڡʱһ淢һӲӲĶŲ⣬ڵĶȻһ֪ʲôӡӵı涼˸ʽַšЩƷһҲʶǺŲ̊ЩַŵмơƷһֱĸоֱš
ƷĺĴ𣬱Ӿߣһ죬ӵĺȻһӡƷһŷϵס˵ǸϸӡһжƷϣЩ鶼ʵ̫ˡʲô˾ȻɷѿĵҪڵĶһѽ澿װʲôѽ
ӺһġƷֽ⿪ӣȻͱܵһߡƷƲѵķģȻûҲûпԿĵطƷ뵽ķţ˵Ӧ֪ʲô
Ѿͷ쿴ǲʲôƷ˷ܵıӾߵ˲ĸǰűӿӣ´һ˵ףӦǴĶ⾹Ȼ֮ʯӡ
ʲô֮ʯѽƷʵ


ʮ ׹
˵֮ʯ֮еһʯͷʯͷԱסħû뵽Ȼ﷢һʯͷӡ
Ʒ˵ħǱѹס˵ġɿԱסħ֮ʯģҲ˵˵ʲôħá͵˵ͷ
ƷＤ˵̫ˣ˵ĶҪҵķŮĻǡֻŶûУôѽ
͹˲öˣͷͿʼϸĲ鿴ķһϸĲ鿴һ˵ǴĶַõġȻͿ˼һԺһһʹһ΢ĸ
¶ˡ˵˵Ȼļһһİȥһ˿ϷһӾͳһơһǸӶһӾͱˡһӾһ׹⣬ҫ۵İ׹ʹ̵Ʒ۾ˡȵ׹΢ļһʱƷͿһƺڲĶͷһûټ
ȻҲû뵽һʣɵһվһãȻѾͷѾͷû°ɣƷеʵ
û£û¡ϰŻعȻ˵
ףĶͷôһ㵭ĺɫѽƷﾪȵ˵
𣿡ҲǺܺ棬ҸʲôԼĶͷʱһӾͼƷתһͿˮʱǷһĳ˹
ãܡˣҲûʲôܹסˡܡƷ߽ţ˳ּڵϵĶ̵ȻŲͿʼǰʹšƷǾֱܹ˵ʬ壬Ȼʯ·ǰ壬ʱͷȥͿЩˮѾס˵ʬ壬˲Ĺ棬ǸɽһʬѸٵήȥȻ¶İɫͷ
ã̫ܳˡܡƷͿЩȥˮͿʼԾ˹ʱѾû˾ˣƷֻóһǰĵ·ӵ࣬Ǽֲ˶õġ˾ͽŻ谵Ĺ߼ǰܣˮǽ׷ᡣ
Ҫǻչ˸ôأƷһܣһѾûʱ俼ˣֻ֪ǰšյϣƷﲻòӵ˵ϣһľȫǺˮ
ӵĻϨԺ󣬲ͼей⣬й⣬ǰй⡣Ȼǰϡһ¹ߣϵĵ·յϡɼ
ˡƷ߽еŲûţתһ䣬۵Ĺ߾˹˻һͳ˹ȥͬʱһһĳƵͱġ˳嵽˳ڴȻһӾʹסˡǵǰһ£ʮԶĵطȫ¡˿һӵмλáӵˮȻγһٲղŴһٲײˮӵİպһĲʺ硣ޱȵ׳ֻۡ˶û˼ѵõ
Ʒôѽό˵
Ʒ̽µĿһ飬ͷϵ亹ˡҲϲȥҲ²ȥҶ¡ٿ棬ﵽӵĵײкüʮɸߣˮ̶еĻֻûСܡ֡
ִһԾ춯ĹսǴѾˮӰӣǾҪ׷ˡƷ˵ûа취ˣɡˡ
ʱ򼤶˵Ʒ쿴һ
ƷﳯŲָķȥȻڶڵһ࣬ϡϡĳżЩӶһֱ´±ߵˮ̶档
ȥƷָ׳Ǹ˵Ҳ˲úˣֽŲõ˳ȥƷ￴ЩˮѾıƽˣҲץס»
ʱ˲΢һˮܲ˳ɡƷ뵽ʱ̧ͷ濴ȥͿЩȿֺĳڵˮһӾͶǵ嶼ɫġǵǳ嵽Ժܿͱ˻ҺɫȻһԭط˷һҴܡûþһֱͦͦ˵ϲˡ
ô£˶Ĵסˡ˵
Ʒ￴˿Ȼ˵ҲЩˮһںڰ֮УͱòӦˡ㿴˾ͻɻҺɫ
˿һĻŷƷҲʼܿţûӵĵ·ʱƷоŵһ𶯣̧ͷһͿһˮ澶ֱӶڳ˳ȻһھҧǸ棬ֳӵݷޱȣһҧȥһȱڣɫ֭ˮ˳ʱҲʼıɫˣҲһҲˡƷŵһĸոշȻͿܹӣȿֺ˺ҧһ
㣬㣬»ƷеĲҲֲһĻ˫ֲõķɿ»ȥˮ̶ܸߣһʱͻȥɫˣֻ˵»ȻͻȻ;ԼеһᣬӾȥ
һֻһ룬ȻԼһ˾̧ͣͷͿƷһֻץסԼ֣һֻŶ̵ʯڵһ϶档
Ѿͷץˣǧ֡ƷغŴŵĺˮʹĶͷ˿һͨûʲôģֻǿ׳һѡԼһֻҪܲһ˵ʵڲһɵ顣ȥǰ취ƷĴţǲԶĵطһֻϸС֪࣬ܲܳһ˵
ʱƷеĶ̵һӾɶһ£ȻͿ̵ȥǸ϶ʯһµѶ̵˵һĴӷ϶滬
ƷְɣˡĲһж˵
Ѿͷ˵ʲôƷûµһͦסƷļһЦݡŴŵĺˮ͵˲ϡ
׵ġץֻ˶ȥһȥ㻹ԽЩȥˡһܱҪǿһЩ˵
ƷغѾͷɲҪɵѽ˵ˣǴҲֵġƷﲻһеغ
Ѿˣ֪Ʒ˾ǿĺܣ׼һıġ
ʱ򣬵һ죬ǰѶ̵ڶⲻܳ˵ˣһӾͶϳءֻһͨĶ̵Զ罣½ԱġֵܹʱѾǹ˼ˡ
ųβȻ;ֱȥһٲˮ̶˵ֻڿзžһȥȻͽ˸߸ߵˮɫ˻ܿͽǵӰûˡ


ʮ ˮµ
ƷֻԼؿصһȻһ˾ˮСʱƷͰԼȰǸľԼؿڣײؿڵĴ󲿷ͱɢ˿ȥǵľ뼫ߣ˵ȽϺãþͲƫеˮ̶֮УҪƫһĻ˾ֱӱˡ
޴ĹƷֱӾˮ̶ĵײȥĵһͷѰҲ䡣۾ˮ峺ǷŰɫ˻òǺ˫ˮһȻһĶƷﱾܵһܸоĻζ
ʱƷѾҪˣæΣ˾͸ȵ۾ʱ򣬾ͷԼѾļˮ嵽˰ߡ
ѾͷѾͷƷͳɤӺҲûпˮ֡Ʒͻ񣬴ôߵĵطܲܶȥĲ˵ƷһȻһӾǱˮ档Ʒ۾ĴĿţǻûпӰӡӺǲˮ̶Ҳûпͨˮʹӵµİͨȥġ
Ʒһεĸѵֱӱˮ嵽İͨȥˣƷ㷲šƷһεǱȥԺƷѾˣֻ÷εߡˮ̶İһƬʯƷһˮߵʯͷʱ򣬾;ϲԱߵʯͷ¶һȹ
Ʒ˹ȥɫ԰ףˮУ˫۽գǻһĨѪѾͷѾͷƷѲᱧϵϣ˫۽ûһķӦƷıǶ˺ؿ̽һ£ãỹûֻϢ΢úܣһδôߵĵط˲ˣ˻ԹȥԺֱˮ嵽˰
ƷûҲûʲôҩֻܿԼˡƷｫſʯͷϣѹ³˲ٵˮỹǴڰԵ״̬Ʒһʱû˰취ͰʯͷϣΧӵĵײһȦʲôûУһ̶ˮʲôûС
ƷˮȥİȻʪ͸Ķóɹˮ̶İ߶ѻŲٱˮĿ֦ƷЩ֦ռȻͿʼ˼ľȡĹ̡ܿƷһѡѲᱧ˻ѡӱģƷһԥԺǰ·Ӿͱ¶˳Բϸϸ֫޳ĴȣƤƷ￴ֱ̿ˮڿɲ͵ʱƷѲĳӿ˻ѣȻ·ڻһһĿɣٰѰóĶһһĿˡ
æһУƷ͸Ͻ·ᴩϡɻһ֮Ҫ֪ԼѾȫˣԼƴѽһҲԴˣͰһĶ⡣
ʰһеʱƷĶͷʱڻѵԭӲٱˣǶͷȴ̵ˡڷˡƷƤ̺ӺһЩľͷһ׵ȻͰѲ˽ȥ
һеʱƷҲ˯ȥˡȵѹʱ򣬾ͿԼߣһ˫۾ԼЦЦİꡣƷ۾һӾе㲻˼
Ʒһ˵ˣôң
˵ҿ˯㣬ҲĴ㡣
Ʒ˵ôˣ
ҡͷ˵ڻûһһɵϣҪǷֵĻھͲҲˡ
Ʒ˵ӻã˵ЩʲôȺúõϢ˵Ķͷһ£ͷϻе㷢̣ǰѾࡣƷ̧ͷ˿ɫѾˡļǵãǵʱ磬ѵһ˯˯ôá
Ʒ˵˻Ҫ죬ҲҪǾס죬ȵƺ˵㿴ɽˮģôһٲ羰ǲġ
¶һѵ΢Ц˵ô˵ôɡĵطסϼ쵹Ҳ
ƷλǺ̺ӣһЩȻͿʼæȥˡԺļʱ棬Ʒø֦һЩ򵥵棬Ȼˮ̶׽һЩ㣬Լĸ˾ƽĶȹȥˡΨһвľ޷ȣÿζֻܳԿ㡣ЩƤ̺ϣ΢ЦſƷﴩһãֱŵˮ㣬Ȼ͵ųƷ￾õ㣬ӾͺܿĹȥˣҲǰһĶׯһʥַĸоϷʱĶЦݡ
󣬲϶ˣҲɵ߶ˡΧӵĵײһȦƷ˵ȽˡΪֹҶûҵȥĵ·浹һЩǶûгȵҹŵǵͷ˵ʱЩǾܹˣֻϧ˵ǸʱǶϵֽŶˣҲȥˡ
Ц˵ǾͶȥˣɴˡ
ƷҲ͸ŵЦǻһѵĶŮѽֻطô£ôôѽ
ȴû˵ȴְƷﲢûע⵽飬Ǽ˼ôܳȥҪԼ˫ڵĻƾȥץסɽֻ̾ˡ
ƷͰתˮˮ̶⼸ҲǺϤˣһˮ׽㣬ˮһܴУһˮͨ档Ʒȴ׵ĳԣ˭Ҳ֪ˮж೤һȥˮǳģҪˮĻôֻܱˡ
ʱƷͻȻ뵽һ顣ʱ򣬸޴ĺץһҡεĶӦþһӡӰһˮ̶ôһأƷһӾȻԼķָһ˵Ҳúܾ棬Ʒѵֻʣһã׼
߹˵ƷҲһȥɡ
Ʒ˵ŵס𣿡
ûµģЩҶˡ˯˶ˣýһ¡
Ʒ͵˵ͷ˾׼Ʒλãһȥ̶ˮ峺ܼȺܺáƷ۾ɨһȦûʲôֻ֣ø
ûѽǲǴˣ˵ǵλûѡԣĨһϵ˵Ʒ˵ԣλòԣȲԡʱҴܴôˮȾһһǾ;Ǳһ㡣
һȻȫǱȥһֱǱȥǰİˮУһϸӰӡͬʱ˹ȥһȻһƷ˰֣˾˳ǰȥƷǰ棬ܳҲ֪ͨȥ
ʲô˻ŪһŮ֮ڣһƷﰵԵţȻͻȻ;һǿԼһӾ˹ȥ
ãС


ʮ ʥ
ƷһӾͽץסԱԼȥڽˮ棬Ѿǳ̦ĲˣƷץס˾˳һӾͻ䵽档ȻƷ͸еԼصײһӲʯͷ棬Ȼ־ͱȷſʱƷԼڵĿѾˣԼǿŲ֪ʲôطƯȥޱȵż
ʱƷ͸еԼһӾͱһɾ޴ˮϸеԼƷҵĴϢšŷǰһƬĺڰڹ˲÷ʲôˣɤӺѾͷѾͷãһĺܿ͵õ˻ӦԶһˮȻ˲ĻشƷŷæ˹ȥȻ˲ᡣڹ¡˵ģԵúܺ£һӾͽץסƷ
£һΡƷŲᳯһȥѾ嵽һ棬ȻǶ棬ôռ޵ģһܹεߡȻ֮ǵĽžʹ˽µӲأ˾վ
Ʒѽ˵տĶѨѲŵúܴ󡣺ڰУԼҲؿƷϡƷоԼһƬʯأǸ˶ѾˣǵҲûĶһȫڰĻеһεѹƷվȻȻͿǰһ˿谵ĵƹ⣬һ˷ܵһѳŲᣬ˾˹ȥڽ¶ʯ·˳ľߵ
洫Ĺߣ˾Ϳǵǰһʯţʯţ߾Ǵ洫ġ
һʺĵطѵסˣƷȻ˵ȻͿʯһзţź濴Щһʽġ
ҶˡƷﾪϲ˵ЩĶһˡ
ıһСῴʯһзţһһ˵仰ʲô˼ѽ
Ʒ˵ϲŪһЩ߶߶Ķ϶նһףĥˣǻǽȥɡ
һ仰Ҳ֪ʲô˼ֻҡͷ͸ƷȥŵĽţȻͿʶĿһĻһ޴ʯңʯҵмһССĸ̨̨һĹ档ڹм˫һ鰲ŮӣڹУŮ˫۽գԵޱȵء
ѾѾͷǲǾǡƷﾪȵһӻ˵ˣȻתĲ˵ʱƷ͵ĴһСġȻһ˾ͰѲ˵ڵϡͬʱƷصһҽУһѪʹıϷɽƷһӾͰѲ˵ڵϡһſĹžʹƷͷϷɹԭƷͻȻתʱ򣬾ͿںڰһȫڷĺһĶͳ˹ʱĶǰ̨ϵĶȫȻûпƷ˵ʱǸӹʱıϺݺݵץһ¡
Ʒû°ɣһӾƷﱧڻеʵ
ˡƷ˵ע⣬ǸһҪˡƷҪվǱϵ˿һֵۣ˻ȥ
عͷһǸȫɢŰ׹ڸ̨棬Ȼ˵ͺţʱҪ˹
ʥ룬¡վȻǸ˫ָ߾٣ڳһֵơǸֱֱĶŲῴ˰ԺڵͷȻ͵һһӾ˺ڰвӰ
ųһȻϵͷƷƷڵ˵ʲôֶ
ƷţȻ˵Ů֮ڣػʥޣרűŮǵġ̨ϵľǷŮĻǡͷƷﱳϵƣƷı˿ڣ·Ѿˣ¶Ѫģ˿ڡ˵ƷûãÿζҪң㡣
ƷЦ˵˵ЩʲôڻǾȥѷŮĻǰɡط֪ʲôΣءûµģˡ
˺ԼһȹȻ򵥵ĸƷһ£Ʒôһ˵͸Ͻ˹ȥߵ̨֮£ϵĹȥȻдʵģῴŹڵŮһӷǳƵһˣѹļ̨ǸԼ˵ơ
ΡΡԼһֻ֣Ȼ󻺻˽ȥȻͿ׹һĹһ£һҽУӾͷ˳ȥһӾصˤ˵ϡ
һˤòᣬòײȻ˵ʥ֮ܣʥ֮ܡȻʥ֮ܡƷ˵ûзʹߣǻŮĻǵģʧˡĶǸĹޱȵľɥ
ʱһӾ쵽һɵ˵ƷһҲģ̫ƷԸˡתͷʱͿƷѾ˵ϣ۾Ѿ
ƷôأһӾ˹ȥȻƷӷƷһһɫ֮У˫۱յýġ
ƷƷôˣ㲻ҪѽʹҡƷ˫磬Ʒڻ۾Ȼ³֣жȻ˾˹ȥ
һӾͻƷڶˣжļǴĶأΪʲôԼûжأһ뵽ʲôȻƷﷴת⿪ϵĲϣͿƷﱳϵצڶѾ˺ɫѪҺǺڵɢһŵĳζȻǶǸצĶ̶̵ʱ䣬Ʒ˿ھͶˡ
ôأôأ˵ԴƷһԺѾϰƷİţߣܸܵһְȫСȴˣֻԼˡ
ˣ˵һڵԽⶾ𣿡һӾͻعȻƷĻһһСİɫڵǵ˷ѹݸڵж˿ϹڵͻѶڵ棬ڵͻɺɫἴ̾ͰƷ˵ڵƷ˿صĹšǲ˺ܾãǸڵɫȴûһĸı䡣
ô£ô£һӾżڵɫûһı仯˵˿Ķظûбڵաỹ˼ΣȻ˵ϡƷڵûЧϵĶʥޣͨĻڵͲá
ƷؿڣĻţȴ࣬Ҳһıȥ۲ôƷһ㷴ӦûУϵһҲ𽥵ļء


ʮ Ůľ
Ѿûа취ˣˢˢ֪ڼ֮ʥҪжĻǽǷǳģȻܽӰٶڵãԼͳ׵ûа취ˡһָֻƷƷϲ˺ŶޱȵĹ졣ճյĿԺоͲϵһ·Ʒչˣ˹ϵʱ֣ԼһȥԼ˹ʱƷܲ˹Լѹ뵽̲סˣƷʹ
Ʒɲѽ֪֪ϲѽȻʥŮҲܺУҾϲѽϲʲôʥŮˣԸһ𡣵ô͵ѽʱŰЩѹԼĵ뷨ʹʹ˵˳Ʒһ㷴ӦûС
ͻȻֱӣȻĶĸ̨˵ǣǡֻҪŮʶˣҾܹ͵Ʒˡ
͵վȻݺݵĳǸ˹ȥһ׹ֱǸʥ֮ײ˿ȥѵǸܵʵ̫ˣĶħȫָˣ֪ԼҲǹǰܵġ˵ħѾȫʧȥˡ
ʴȵķŮѽҹܰɡĨȥǵѪдʵģȻַϢ˼Ժֳ˹ȥһģһεıײˣֻһβ࣬ܵķ֮Ҳࡣ
һδεĵȥȻһδεʶѾȫģˣԺֻһͷǰܣȻŮʶȵƷԼҲ֪ԼǵڼαҲ֪ǵڼˡѾûˡſڵϣ˫ǰȥ
̨µʱ˫ֶѾĥѪŤͷ˿ֱͦͦڵϵƷ֪ԼѾǳ׵ʧˡ
ƷԲˡҪûнͺˡҰɡ˵ͺݺݵĽԼͷŹײ˹ȥ
һĲ͸оԼͷһ͵ţȵ۾ʱͷԼѾ˹֮УҲû˸ղŵַǿˡô£᲻Լ۾ʱͿضһ׹Уͱ̵۾вͿ׹һ֣һ־ʯҵĴŵһ֣ԸıһС
һһԺȻʧˣһжָƽʱȻͿŮһѾʧˣֻʣ˻ɢŰ׹Ů񡣲ṧĹȥȵ̧ͷʱͿ˫۽յŮʱ򻺻۾ŮŲ΢΢һЦȻһ׹ҫŮӾͿ˼ֽ㣬ЩͿʼʯ滺ƮšƮ˲ϡ
ĿһУЩѩһƮڲһӾͲˡеĹ綼˲ʧˡ
ʱ͵һȻվʱͷԼ¶ǳǰײΣѾ˺۵ˣҲĥѪģġǵͷһʱȴһ˿ڶûУ
ߵƷߣӣƷͣסһ׹ƷϵһɫѸٵɢƷɫͻָûãƷſ۾ǰͿһԺЦԼĲᡣ
ᣬôǱһһˡƷ۾˵
µĿһԼȻ˵Ҳûʲô仯ѽ
ƷԴ˵ûб䣬ǲ֪Ϊʲô˵ĸɶǱһһ
ƷʱʱͻȻ˵ףұϲôʲô鶼ûѽʱƷϵ˿Ѿȫˣһ˰̶û¡
Ʒʱ͵뵽ʲôȻͳǸ̨ȥ̨Ķϲ֪ʲôʱһϴҹ飬ɢ͵ĺ⣬ǰǸ˫۽յķŮѾʧˡ
ƷתŲ᲻ŵ˵ᣬѵѾ
ͺЦ˵ͷƷΧŲһȦµĴѾͷǸýѾͷǽŮأ
Ц˵ǷŮ񣬷Ůǲᡣ
ڳɹˡƷ˵Ͼ뵽ʲôȻе˵Ѿͷʶָ壬ǷŮʶָ壿
˵ŮʶСǲʶʱţŮʶ𽥵׳ǸʱŮʶˡ
ƷŶһеῴƷ飬һӾ˹֪Ʒ뷨ˡҲһ˿ʹɫԼõ˵ƷԲ𡣡
ʱת˵Ʒڳȥɡ
ĻݵĳĬƷҲѸٵĻָ˳̬˵ᣬôȥѽǸǻȥء
һ˿ʹɫƷĻȻǲỹеĸܵѾѡѾͷĳƺĳǡᡱˡǸӵϲѾͷƺġ᳤һȻ˵ǲˡ
ٲߵʯҵһǣһʯһ£ʯһߣ¶˺һϵ̨ס̧žȥƷĬĬĸ̨һֱ˰ʱ˶û˵ŸԵ¡
ǰĲͣȻǰһӾ˴۵ĹߡƷ߳ͨǵǰȻǸŮļ̨ǳĶھͳǸŮһĴָϡ
ڳˡƷһȻ˵
ʵеʱԸǻûгῴǰ̤ɽߵƷıӰ˵ֻϧƷĻġ
һ·˳ĴǸȻɽǰ·ԺǾǽ뼫֮ǸλáǼʯӻǹͦƷĴӹľҳȲغõЩǵĶСӵ棬Ʒһۣ󲿷ֵĶסˡ
ת˿ɾһ֮أһ˼ӡ
ᡣ㡣һʶԼϲһ𣿡ƷԥԺ˵
תһ˵ϲʥŮûѡء
Ʒ̾һ˵߰ɣҲ뵽ˡ
̾һȻͿʼһӣһҫ۵İ׹Ʒ˺ܿͳһƬѩ档Ʒ۾ʱ򣬾ͷ˾վʯͷм䡣
ƷһȻһٵתһƾͺ˳ȥһϾͳһ󶴣ϵĻѩͱķĻƮ䡣
ĸоáƷ˵
ʱ͸оһĺ⣬Ƿ׷״ǰƤ·Ȼ̤źĻѩʼظȥ


ʮ Ů
ѩԭаţһ·ȻҲǺ࣬˵ĹָˣرǲᣬŮʶѾھѣ̥һģ˺񶼱һԲʮֵࡣڼȻʱʱ˵һжȻǲѾԵĸо˶֮Ѿһĺ蹵ƷĻҲʼҲСеĺѾͷָˡ
Ժ߳ѩԭǰһƬдĲݵءٲݹѾԶˡ
ᣬǴһ߻ȥƷʵе㷢㶣ƷʻеľګʱǰɽһߺȻĺУʮϻվӥĺӾʹɽ
Ϊ׵һֿˣȻͲ˹ԶͺСֵܣôѽǻû뿪˵ǸٲݹȵĹʿ
ƷҲû뵽ȻˣǰЦ˵ûѽһ鷳ѩԭ·͵һЩʱ䡣ôҲѽ
ʿʮ˵⼸ѽǾͳԣû뵽ǡߣҰٲݹȥǺȼ
Ʒ˵ôѽʱŴô˼ȥѽ
ʿģ˵ô˵ͼˡôˣԵĺȵĿ϶Ѿ˰ɡ͵ǶϢϢһ˵ɡ
ƷͲƴˡȻʿеֵˣԼ˵ĹѾָˣһˣҲǲµģԾ͸ʹһɫ˾͸ʿ˳Űٲݹȵķȥ
߽˰ٲݹȣʿ飬ܿͷԸ׼˷ʢķˣƷͳԺԹ˷ʿ˵϶ƣɫְϷס¡
Ʒﲢû˯⣬ԥһ£ÿ˲סķ䣬Ҳû˯£Ʒˣˡ
ᣬʿʱǲ̫ɺˣƷʵ
˵ҾͲ֪ˣҾʿһָĪĸоʼվÿ͸ˡ˸ҵĸоһֱǹԹԵġ
Ʒ˵ҲĸоǾ˵ǻСһɡһ·ɣһ²һ¡
͵˵ͷƷҪ˵ЩʲôڻסˣȻĬĬ˳ȥĵһֱ˺Ϩ
ڶһʱƷͲʿƥȻ˸ǡʿҲʹ˰Ʒ͵˹ȿڡƷ˵Ժ󣬾ƵȥʱžԼǲǶʿеˡ
ƷﲢţתһɽԺӭ͹ƥĵط˶ú⣬ӭȥ߽ˡ˫ͬʱһ
ڶĶ棬мľȻһͲһģһŮŮǸ̵ʥŮšıϾͱһѽѽƷϤˣԼȥǰ罣
৵һƷͳ˳ĳڼ֮ѾˣѽʦʱӰٲݹġĸҲƷˣһӣĸ˾ͰƷŵΧм䡣
ãҪʲô˵
ŲûǲᣬЦ˵ʿͷȻûƭң˵ҽƷͻ֣û뵽ȻıˡһǷ̵ʥŮһǷ˹ص۹ϴ󣬹ܴܴѽ
Ʒ䱸˵ţ˭㣬˵أ㲻ҪôĿƷϲ䣬ȴǰԵżһԼѾǶˣȻ˵ڵŮʶѾˣھĹôͲ֪ˣҪԸҲǺϾŵŮʶľҪ硣Էˣһ򶨴ݵļƣҲӹ֡
ʿȻйŹ֣ԭ֪Լ˵ݣ̵ͨˡԼɽھʲôżȻģ˵һֱƷҲڰԵԼ̫ˣʿйѹǿȫûаǷϣڽѲҲˡ
Ʒ㲻ҪƤؿûǸ֮ˡοǽ֣֮Ҳһܹ͵ˡЦ˵һԶƷӡ
ţҲƤĹҲȽǲ֪ǲԸһԣƷƤЦ˵
һӾͶŭȻ˿˵㲻һؽ棬ôҲһӻһѲСѾžͳԳԵЦ
˵㲻Ҫ˵ҺƹӶ׵ġ
ҲŲ֮ءͶɡһῴҽķһġ˵
˵ãΪʲôҪأѵĸҹȻΥ֮ȻҪս𣿡
Ųм˵Ǹ֮ڹԼѱˣﻹҪѽ˵ˣǵŮǱѹˣӦͳһ˴½Ȼɱ֮ȥ˲ǡ㻹ǹ˳̰ɡ
Ʒþüͷʲô֮Լѱѵʲô飿
˵ã㲻ҪִԲˣڻûɴϿְɡ
ٷϻˡȻҲõˡһӾͷȻ˳һӣһ׹ͳƷＤƷﱻͻȻֵİ׹һ˼
ҪẰһȻһܾ͵Ʒǰͬʱ˫ֺʮһŵĺĹͽһײһڷһԺͬʱʧˡƷֻþԼĶ䱻졣
ʲôȻܵסҵħѵѵŮʶҲˣŴһôܣʹߵĻҵôܻѷŮʶ
Ʒڲĺ˵ʲô˲ģûзʹߵĻǲҲǻŮʶõǾѽ
˵ǸʿĻ̫ɿҪץúõһʡǽ㣬ֻŻŮʶѣΪʲôȻôࣿ
Ʒ˵ǲĵ֮ҪģǿˣȻǱȲģһҲȲϡ
һʵظţܵľǱԼĽ㡣Ʒ￴ŲŵظеĻʹˣǼģǲ֪˫̥úͽǲһ״Ժ͸״һȽϣȻһ״ģСҲһġ
תź˵ǰƷ£ˡ˾͸ԲűƷ﹥˹ҲչΧŲ
Ʒһ֣̾Ͱп࣬˹Ȼӹ֣ȫмˮƽԼѾû񽣣ֻҶڿ֧


ʮ 춬
Ʒĵִһӭһƴ˹ƷֻһŤı˿ȥȻ汬һɡʵĸ֣Ǳʱģǲ
ǱߣŲƣҲòʼʼʩչħʼĲỹ˼ûʹȫʱѾǷһÿһеĳֶǺУаѲصļƣҲû˰취ʼʹȫӦԡ
űΪԼԲȲʤȯģϾŮʶľҪԶڲᡣû뵽ʱȻûһ·磬˶ʹŮĹӿֻӰ໥ĽŮ˶ǳȹƮƮ޳Ʈʮֵĺÿ
Ҳ֪ΪʲôԼȻܹԲܹռϷ磬Ʒˣǵĸջһƣһŵ˼Ʒżֵڡ
ſᾹȻƷиеƾˡҲȫĶӦšʱƷѾ˱Ƶǣ֮¾ֳֳƣͶӲƴһ¡Ʒﵲס˵ĺһվסŵŵĺ˺ü󲽡ʱƷ;ԼСȶܵصһȻ˾һƨɵ˵ϡԭ˸ոձɣûƷ˹˳ƾһɨȰƷɨڵϡ˿Ʒʧȥƽ⵹˵ϣЦ̩ɽѹķʽѹ
ǱߵĲһֱǣƷߣƷΣգַ̧ܲ磬û뵽ᷴӦ˵Ѹ٣⧲֮¾ͱ˺󱳡ֻϧľ󲿷ֹӦȥˣһֻ˴һȻԭ£ʼˡ
һУǲѾŲһ̣ĳһơȵתʱѾˣֻһŤһȥվһŵһƾͺݺݵ˲档һӾͱķ
ƷһӾʹӵϴȻһͽסĲᡣѾ۵ñΣߵļѾ̧ˡ
׽㣬Ȼµ֡Ʒŭ
ŴһȻ˵ѾˣԼִԲ򡣡
Ʒ￴亹ֱðĲᣬ˵ᣬûã㡣żһЦ˵˵ʲôءôΣֻرһζѣһǷüء
Ʒ˵ôˣ
˵ûµģֻ򶯲ˡúõĵϢһ¾ͳˡ
ƷͰѲƵԼͦž͵˲ǰſˣȻŭ˵ҵˣǻͶɣҴӦɱǡȻͱҲˡ
Ʒˣһ󡰹ЦЦڳ˶סˣȻͿԱߵһСɽ棬һ쳤ЦšƷ￴ţЦ˾ȻǸʿ
ҲϳˣȻ˵ʿʥŮҪ㡣
ǸʿЦţȻֱӴƮƷ￴ĿɿڴûпʿȻһز¶ľ֡ǿôߵĵط֪Ѿ׾Ŷεľˣû뵽Լһ˼죬ûпôĹ
ҲһľȣȻҲ֪ʿȻҲһ֡Ůʶһ׾ŶεĸǲġʿӾƮ˹ƮƮǵǰ
ʿȥȻĹ򡣡˵
ʿ˵ţ㲻֪黹ĺܡ
ƷﱾΪʿŹߣǿʿԴŵ̬ȣе㻳һˡżʿһ̬ȣҲǺǳʿҪעԼݣŲһ仰Ϳ԰İٲݹȸˡ
ʿʱһӾԵøߴȫûǰСĽΨΨŵŵĿ˲һ˵ڿԲ񣬲һʲôҵˡ
ŴŭǸû˵˵ͷˡǸ¾˹̧־ƺƴһƻǰʱ򱻲ݺݵĴһƣһӾͱˡҲͷһȴһжӲˣѻر̵ʥŮǰʧ棬ȫĹеһơ
ʿ̾ͦ͡ȻһĵƻӳǸȫ˫ͱΪΡ
֮ףȻǴˡžȵ˵
ʿЦ˵㻹еʶŮʶİɡ
㾿˭Ѿʶ˵ĲˡΪʲôҪŮʶָİ취㾿ʲôĿģ
ʿЦ˵㵽ڲ⣬Ѿе˭㻹ûʸ֪ҪŮĻƲʸ񡣡
Ŵŭ˵ΪĹҫġǵ㹦ҵǰʲôǡɡ
ʿŲæ˵۴ڴ򲻹㣬ȴǿסġ˵žʹӻͳһȭͷСķ̹ӡ
춬飬Ȼˡ˵ǸûЧġ
ʿǲţдʵİһסǸ˰գȻͿʼɢ̹⡣Ʒ￴Щ̹ûʲôٿţֻɵһĶŰеǸ춬飬һɵĶĶͷð˳ȻЩĺͷɵǸ춬档
ᣬ㿴ôѽƷﲻʵߵĲᲢûлشƷתһһӾʹסˡ˿ҲͲһģɵĿǿӣȻһɵĺҲĶͷð˳Ʈ춳顣
ᣬᡣôˣشѽƷʹҡŲᣬǲӶɵһ
Ʒ￴ðĺһӾ뵽һ顣ֻĶҵǸܹסħʯӣԺƷﵱʱͿһĺѸٵ굽˲Ķͷ档ΪᲢûô˶û̫⡣Ǹʵһ塣ʱ˵ĲҲӣ˵ͲҲһġһı
Ʒ￴ԼҡѲᣬͰĿͶͶǸʿֻпסʿܽȲˡǸʿ˵ֿȥ˶һ£Ȼ׼һʿ˹ȥ
ǸʿһϺ꣬Ͱ˵ľٶСһ˸ɱˡ
ǸֵӻûԾߵĲһֻ֣һֻ־ʹı˽ȥȻִ˳˾ʹ۾ĵĿŲţͷһˡ
ʱ˵˶ָˣ⺧˵һĻŵú˺üɡ


ʮ ʹ
ƷҲ׼ŹǸʿϾͱһֻֿסƷ;ԼһסһҲˡعͷͿһֻסԼһָֻſѾָԼšʱѾ˲һȭͰǸֵش򴩣Ǹ״Ʒ¡ʱ˫ĶԼָͻѹƷﶼѾָܹܵɢľ޴ѹˡƷеƷѽѡָûֹͣƷ￴Ųã飬ֱڵĲǶѾѿеǸ춬סˣǻǵġʩչܿ󱻽ץסˣӲۿŲƶѾҪԼıˡƷﳶɤӴеѾͷѾͷƷƷ
ˡѾͷ֣͵ľͣס֣ϾͳãɫƷ￴Լϵ뿪ˣͷϵ亹ͰરવҪһĻԼԴ϶ѪƷҪóԼ֣ǲȻûйƷûзſץסƷָֻãɫƷѾֻˡ
û̵ʥŮ־ôǿʿ˵Ȼ˫ָ߾ţָſͿǸڰת춬תĸӵĿ춬ĸתƷͿӲźͲ͸ԵķɳһɫĹţȻ󻺻ĳ춬˹ȥɵ;ʱŹžطɡʿǺǵЦ˵λŮǾͱνķˡŻǵֲס춬ķɵ춬棬Ӷɫ˰ɫ
Ʒ֪Ůʶ춬ȥˣȻ֪ʿҪʲôǿ϶ʲô顣Ѿץסˣֻܸżȴûа취
ʿĿһУȻָŲ˵罣ù
žͬʬһ˹ȥԼϵ罣ȡʿʿе罣૵˵ʹѽһˡȻ罣ݺݵĳŰյ춬鿳ȥ䡱һǸ춬̾ͱ˿ž罣ĽѸٵ罣ڰ׹¾ͿʼϵĲ
ʿ罣һɣǰ罣ͣ˿Сʿ˫ָ߾ţͿ罣ðһɫĹţɣùɹںһȻһӾʿͷСͬʱǰ罣͡һ˵ϡ
ʱͲżͬʱһϵǹã֮ɫҲʧˡץסƷĲҲſ֡õɵƷһͰ罣Լ档
źͲᶼȵĿʿǶ֪ʲô顣
㾿˭ʲô˵Ȼһƾ׼ĳȥɫһ˵ҵŮʶأҵŮʶôûˣ
ǸʿתͿʼߣһһ˵ǵŮǶûˣ󻹲ҵļơ
ʱǸʿ˵Ǳһһ߳ŭһ˹ȥʥŮڼʹŮʶûˣΪҲǺܲ緢֮ǰͲ
ǸʿͷҲֻ˳һӣһͻ˹žȻܲסǵϣҲ˺üϳʹɫȻһ˲ѡ
ǸʿһӾԼ˰֮УƷ￴ľɵۣʿȻֱӾԾǸɽ£ڰյʱ˵ô͸ŮǵķϣҲɱǣɡȻֱܹӷɵɽ棬ǲҲһģ֪ʿôһ㡣
Żڷ㶣ƷȷӦһѳŻڷ㶵Ĳᣬͼ۶ȥʱǸŲŷӦæк⾪ĿɿڴҪ׷ϣһͬһҪ̾͹ҪŲšźݺݵ˦ǵ֣֪ͨȻˣȫѲƷ
Ʒţһֱܵû׷Ժ΢ķһٶȡܲˣǲͣȻǣš
Ʒ⾿ôһѽᵽڶûпסƷͰѸղǱǸ춬ס齲һ顣
ɫһ䣬Ȼڤһ£üͷ˵ϵķŮҲûˡ
Ʒ˵ҿǶǸʿļƲˡһ˾ͰŮĻǶȥˡ˾˭ѽȻôûܹƿطŮĻǡȻܽŮһӾͱôࡣ
룬˵ӦԴˣֻ˲пܿƺŮĻǡѵǴ֮ˡ
ƷͻȻ뵽ʲô͵İ罣˳Ȼɫһ˵֪Ǹʿ˭ˣ
˵˭
Ʒ˵ԭʿҲ֪˭֪ڵʿ˭ˡǷʹߡҵ罣İʹߵĻѾʧˡ
üͷ˵ôĻǵŪôΪʲôŮ˷ӡȻֿסŮǣҪʲôһоǲǴ֮ŵģ
Ʒ˵ģЩǼ֮Щ˵飬ǲôĸʲôֻϧǧŸ㵽ķŮĻǲżûˣǰæһ𣿡
Ц˵ûаæѽõŮҲʧˡǶƽˣֻصԭľ𡣡
һӾͺǽһ㣬˵ķȻʹһӣ˾ͼ˳ȥƷＱæȥ˵ôһӾôĸѽ㿴޴ûˣȻôĸˣ
סͷ˵Ʒ㲻ʹϲϲ屻һ˵ʶסҵĴ𰸾ǲϲҾǣҾǲᣬֱԭĲˣ˵ܲ𣿡˵һȥִ˳ȥ
ƷŲĻԺ˹æӸȥﺰѾͷѾͷȵҡȻҲȥ
ڻľڣ˲ͣҹ̵ϱ߸ϡʱƷһ顣ǵѾ¶ˣô˿϶ѾʼѲԼˡΪ˱ǲֱϷߣѡһ벻·ߡǾ£תн˹ȻƹƮǣŹı߾Ǳ½뷨˹ءȻһȦӣȴܹܿ˵Ѳ
׵Ժ󣬾ѡ˸ĵ˹˹ѾŹ˹Źǿѹ£˹ռء֮ĹϵһӾͽ߾ķҲɳࡣ˾˳ͨ˱߾ߣһ·ϹȻûʲô̲飬˵ĻҲûһš


ٰʮ ħޱ
˹ҪԲԭɽΪƷͲ߳һƬȥƽԭشɽ¾һ޴ӣʮֵķ˾߽ӣ׼һҹӺúõĳһ١
ߵϵʱ򣬾ͿһƹݵſΧźЩˣҶ쳤˲濴ȥƷĴŲͼ˹ȥƷһھƹݵſͣһ޴ӣӵܵżΧ˲ᣡʲô
ⶼڿʲôѽƷﳯߵһ˴
˵װŵʱɽ沶һֻħޱӡǸ˵
Ʒﳯ濴˿Χſһ˹ʿվӵԱߴĺǳţɢɢûʲôÿġЩ˶ܺҶΧŲߡûнһжǸʿҲϴңֻǲ˿̫ˡ
ƷȤһӾûˣԭһͷħ޶ѡħⶫȻҪץסһħ޸ϼѣƷ˺üħ޵ˣҲͼֲˡ
ȺȻʹŲᾶֱ߽ҷݡҷһҷݡڼˡƷ˽ʱһ˽뿪ˣƷͲͱС˹ȥ¡
浫Щ˹ʿռһ룬һǵͷͳţһ˵ӣü˵ϻű׽ħ޵ʱˡһЩʳ;ڵ̸Źħ޵顣
һ˵ħ޶ԶȺԾۼĵطͨϰջ϶ûмҶǺܺġƷãЩ˵۾ʹ붼Ķ档֧ħ޾ɽ׽ġƷеʱ򣬾ʮǰﻹ׽һ֧ħϻҲǴ˳ȥģһ֧ħޱӡ
Ʒеˡ˵ħԶȺĵط˺ħ֮ĳͻٷЩΪʲôҪ׽һֻħѽ׽һֻҪ׽ħޡҪ֪һ֧ħ޲һ׵飬οҪ׽һֻŵħޡڿЩʿкü˶˲ʣ֪ЩҲǺòײ׽ġҪʲôѽƷȥûʲôˡ
ʱƷҪľƲҲˣ·ѾˣͲĳԺƷ¾Ͱǰʱ򣬾͸оԼĽšƷﱧķ̧ͷͳһŬŬ졣Ʒ￴ȥͿ߳ġЩ˶˹ٵƷһһǧﳤȻƷеȵǣһ˲ûдǴһɫӣһħȡЩٶ˻ʮֵ𾴡
ƷﾪȵĳŲῴȥ˵һ߼ħʦƷе㾪ˣ߼ħʦôЩĽһô档Ʒ뵽ֻץħޱӣоˣ߼ħʦ׽ֻħޱӵġƾżʮͨʿûа취ץסһŵħ޵ģֻĸ߼ħʦֲпܰ쵽
һٷ򳤴˳ŷ滹ڴԴȵʿ㣬ǻҪ·أĥĥġ
Щʿһ˵̻ʵɨϵķˣȻʹűõվȻһӾߵľ⡣
Ʒ￴Щ˶ȥˣ͵Ų˵Ҳһ㣬˸ȥ˵ͷ˷ɿĳ˷Ȼ͸ų˹ӡǸѾˣȺҲʼɢȥˡƷץһʵɣ˵ץһֻħޣҾ͸ҹôûѽ
Ǹ˵ˣһЩ˸ոմħˡ
ƷֱϧûпŵħޣǸ˵ˣ˵ǵߵֳȡȥģ㶯һ㣬ܻõ
ƷһлȻͺͲȥ͸ȥȻڴ·ϾһѺħ޵ʿװħӵĴ󳵱ƥţٶȵҲߵĺܿ졣Ǹ߼ħʦҲڶ档
ƷﳯŲһɫ˾ͺͣĳ˹ȥ˵ƷҪʲôأ
Ʒ˵Ҿе֣Щ˹ʿҪôϲ׽ħѽҪʲôأ
˵ȥץ˹ʲ֪ǸħʦĵȼǺܸߣ׵ֵġ
Ʒҡͷ˵УôһȦӣΪľǲ뱩¶ǵ١һĻǵپͱ¶ˣһ·ţʵû취˲ųֳ֡ҲҪķ򡣡
˾Ѻ˶ǰ棬һ·ǻһҿջסһ֧龹Ȼջûסҹ͸·ˣڸʱ䡣ٶȱϾȲڶʱƷһСԺֿǰĳӡһʱǰĳ뿪˴·Ȼ͹սԱߵһС
ƷҲȥڿӽһľӪ档ԭפֳǵһ˶ӡǵľӪ˳⡣ʱ컹ûȫĺƷŲһƬ֣ڵϾͿʼϢȵҹɫȫԺŶͽĵĿӪ
ֳ˹ĸأľӪصĲǺܡֻϡϡļڱ޾ɵѲš˳ֵ罣һդƣȻ˽ȥӪռСӪʮյѾӪˡƷﲻ֪ľһһ˹ȥ
ڶ˴һӪ߹ʱƷһӾŲ˲ݴ档ʱһӪ߳ʮˡʮ󲿷ֶźɫӵħʦƷû뵽һ˶ӵľӪȻðôĸ߼ħʦ
ʱĵĿƷӶزѹƷֱϡŪƷһԳ˵мߵǸħʦ̳һϣܸߣһҪСˣȻױֵġ
Ʒ͸ӵĳԾˣ̳ĳҲˣ﾿ʲôˡſڲݴһҲҶһֱȵЩ˶ƿˣվšʱƷ˵ǱһħԪصĲǲȥƷʲôҲûио֪һΪɫħʦĻ϶ûġ˾˹ȥ
ǰդľ޴Ȧӣûһڻ谵ĵƹ棬ƷͿ˰ǿǸͣ档˾ɵ˽ȥӿӡƷ￴ܶûˣĵƿ˲ᣵһǣȻһֻ˶ħޱſһҲ
˵ֻħޱôһ·϶ûжѽһʿûСǾͲֻħ췴𣿡ƷʵҪ֪ħ޵ҰǺǿģһľӺпǹܲסǵġ
Ტû˵עһСħʯ˹ȥƷ￴Լĵĳ濴ȥһ֮;ŵϴ󡣻谵ĵƹ棬ʮһģһÿһ涼һᣰŵľ޴ӡ


ٰʮһ ħ췴
ƷﱻǰֵľˣʮǲǾζʮֻħأ뷨Ʒ뵱𺳡Ҫ֪ħһֺΣյĶץסһֻŵħ޸ϼѡһֿǲġ
Ʒʹ˹ȥȻһƿ˲ᣣɫÿһ涼һֻ˯ħޡƷʵ벻ף˹ץôħ޸ʲôл˽棬ѵЩħ޺ŹйأƷԺͻȻһҰܵĻ档һħ޾ɱƾɫǹšѵЩħ޶ȥ齨µħ޾ŵģ
ƷԼԼ뷨һҪڸشѹħ齨µħ޾ŵĻô˹ؿˡǸǲܵġħ޵ҰԺأץħ޸Ͳܱѱŵħ޾ҲҰħ޵ĺһһѱģ˹ħ޵ĳɻʺܵ͡˵лһԳ꾭ӪŹҲֻһħʿôǰЩħ޸ʲôأ
Ʒһߣһʾ֭뵽ʱԶһ˵Ʒ̾Ųһӵĺ档
˹ħʦħһҪСĿܣҪ˵ȥˣ·ϵʱһҪСġһ˵
ĳİɣ;ҶѾźˣصפġһ˵
ֻҪǰˣ˵湦һˡǾ͵ŴѴѵǮɡǸĳϹЦȻǸħʦ𽥵Զȥˡ
ƷһȻŹйءҪôħ޸ʲôƷȻ֪Щħ޵;ǿ϶ʲô顣ǲǸóƻ˵ļƻ
ȻƷȷʵóȻ£ǵ˵ľӪһڶ֣ԼͲԲǵĶ֡ҪǱ¶ԼٵĻԼҪ뿪˹ɾͲһ׵顣
ƷﻹţĵĴ˹˵֪ôסЩħ޵ˡ㿴ǸħʯûСⶫӦһħʦ÷ӡĶʯΪӡṩġЩħޱӡסˣԾֻܹԹԵĴ档ǾȻ뵽һķӣ϶ôŮʶİ취
Ʒôһ˵۾һ˵Ѿͷ֪֪ӴЩӡİ취
˵ҿһԣҲұ֤Ͼħַܶ඼ǲһġʲôѽ
Ʒ˵ƻ˵ļƻֲܱ¶ԼҾһ취ǾǰЩħ޷ų
ǰһ⵹һ÷ӡͶǰ棬дʵģȻָİ˾ʯ棬ܿ͸ľʯ𽥱˻ɫǾʯħѸʧļ
ƷһɹˣæֹҪȫɾʯһ㣬Ȼһľǡ
Ʒ˼Ȼÿһʯ涼һֻܶݵάַӡ衣ǵĶܿ죬һᣬеľʯͶֽšƷ￴һʯߣȻĲĺ󱳣˾ѸٵķդȻԭ·߳˾Ӫ
ӪһƪС֡ƷĲеɽϣǽ²ԶĵطǸӪûеȶãһƳŭʨӵŭڼžҹӪһӾҿ˹ܶ˾ͿʼʧܳȻĪѵŭ˷ЩħڷӡʧЧԺ׷˹Ȼ׾ٵײ˳Щ춯ʿϵʱ⵽Щŭħ޵Ĺһʱ˲ءЩħ˺ҧ˹ʿȻŭĺֱײײ˾ӪդȻͷӵųܡ
õϢħʦҴҵĸ˹һϵħ䲻һֻħ޴Ӳ˹ҧءȵħʦϵʱӪѾһƬǽ塣˵ʿһأǸħʦҲϳءӪդѾײһ󶴣еħ޶˳ȥ
ǸϿǰһбףߵȺħʦЩħʦһͷҲҳ
ƷǲûһУħӳɢʧʱԼȻϷ۶ȥԺǾƹƮǣȻӶɿڹ˺ӣ˷˹صľڡطǵƷɯǰӭӲǸɿڡ
ƷһЩӶڵ˵ĵ涫صģڰˡͲһݱȽϽͲذٻˣҪֱӻصݣֺܽҪȥҪϻذٻǣǷʥŮڷ̳ڰٻǣǻ֪һѰҷŮǵĽء
˾ͲòֿˡƷϵ˵صפųѾʶƷɳһǧ˶ӻͲصٻǡƷл˻Լ飬һ˶ˡ
ǰһ·ˣ·һͨߵİٻǣһͨϱߵݡƷסԼ
ѾͷǾҪֱˡҪԼѽƷ˵
Ʒﲢĵ˵ԼҲҪСһ㡣еʱëëģҵҪӡ
ƷԴ˼˵ëˡԺעˡȾȶһ㣬ҾͰѶǴǨٻʱǾͿԾļˡʱɲҪѽ
Ц˵ôء˹ضģ㲻Ҫ߲ء
ƷЦ˵ôƯʥŮ󶼻󲻵ˣôøءˣ;ǧһˡ
ȵȡẰȻŤŤ˰Ժ˵EٽһѾͷϲôҡ
Ʒ͹Цƨһ飬˾ʹ˳ȥѾͷѾͷƳϵԶȻʧĿԶȥƷд˲ᡣ
ƷߵԶˣϵЦҲʧˣһȻһڷֱˣﻹ᲻áʵ֮Ժ󣬶㺣ֻǲʥŮ֮˾޴ĺ蹵Ƕͱϵ
Ʒһ·ƵţɴͿʼͷ·ʮԺڵݡϤݣһůĸоͷڣеĻصԼĽ±ſڵƷˣϲľȥȥţûжƷѾԼ˽ȥ
ŴǡϹһˡϿӭӡƷﻹû߽ĺȵ߽ʱڴ濴ԼƷһϲľͳ˹ȥ
ְ֣塣ôˡƷﾪϲ˵ڴ͹ߡ
ҲǸյ˵ݣҾ͹ҪˣŮߣס졣û뵽ŲһʱͻˡЦ˵
ʱĶһˡٻСҺСԼӰٻǻĪ黹ˡŮˢˢӿ˳Ϳе㷢㶣û뵽ȻסôŮˡ


ٰʮ ߸Ů
ƷСԱߵͤ档һĴ˸о⡣
ףɴ㲻ȥˣɡҲ˺úõչ㡣Ʒ˵
ѽڱ峤ȥˣӦΪ²ġһøϻȥء˵һáղϯϵʱǼŮӶ𾴵ĲˣһĸƣŪھƾеˡ
ף㲻ٻŮɷͻȻ׳ôŮˣ˵СӣʵЩǲǶŮˡ
Ʒһ죬һش뵽Һܿﲻ٣ȻҪøҡ
ơ˵մ½ĹأһֻȢĸϱ㿴ﶼмˡⲻ𣿼ֱˡ
ƷЦǺǵ˵״ϢŭѽġǵĸõĺܡֻԴ׵ŮӣҶҪء
ܿҲȻˣ֪µˣԺ˵Ƿ˹صĵݶ༸ŮǺ顣뵽ӾȻһҵͲһԺĸоֻ룬ԼûɣԼĶôʵһ˵顣ʱʱ˵ҪúõĶԴ˼ңҿЩŮӶɲܿ˼ҡ
еȸˣܿͱƷͻصС¥档ȻƷ߻صԼС¥档澲ĵģһ˶ûСף˶ȥˣƷɻţͿһӡƷ߽ˣһ־֮ϣ˵˶˶ȥˣ
һŵĵ˵ˣֶŵĸʲôᱻǿˣ
ͿʲôƷӾ˹һ־ͲͷĴҸȥסеһ
ＱæƷ˵ˣӦҵĲñ֪ġ
ƷֲûͣסӷǽȥĶѾͦĶŮ˵ĺ档ӱе㷢ˣǻڣһֻ쵽˺ƷͦļһŪţȻ˵ˣڲСҸܺ˰ɡ
Ʒ֪Ů˵ƤӱܰƼˣɿ֡˵Ǽ˵ƣٻȥԡˡȥɡ
Ʒϲݺݵšһ˵ʰǣʰ㡣ɲѽͰһۣҲƵˡ
ƷҲȵĲ٣¾ͰԼѵþ⣬Ȼŵ˺ԡҡ洫һֵƷϢŪǣȻһܶܵĺƷźھ·ķʱһƷ濴Ϳٻڵذ棬˫ſһͬûд·ŮӾ;ƨɣԼԴ˫֮䡣ٻ˫۽ţֻץԼǰͣš
ŮӣϲһסƷ޺޵˵һȻϢĴǽǻƷѾӲķˡһߵǸŵƨɺ棬Ȼ׼ˮܵĶڣǹͺݺݵĴ˽ȥ
ܵͻȻϮŮӾͽгȻԴʹٻ˫ȼ̧תͷٻҲ۾ͿƷƨɣʹǰ鶯šФٷʱͷѾǼֲˡһֻ־Ͱͷѹ˻ȥȻ˫Ⱦͽļסˡ
ǰлǶ˾ͷ˺Ҳǰ˶
СôĪˡٻ˵ϰҲֱƷĶûֹͣһ˶һ߾ȻͰٻһѺ
ٻͷһƳȻһƷĲӣһԼʹƷȥ
µʱѾȷҲǿûˡƷɿԼͣȻץٻȣӴƷıʾſٻϣȻݵĶ˳ǹŮ˵ȫһҲ໥ĥšƷݺݵһ̣ʹ̽Ķڡ
ٻ֮£һӾͱסϵһͺסŮͬʱгƷ֮صĽʹͦšžžͲڶ
ٻƳУƷӾ̱ȥ˵Ӿ޺һĵ
ƷվϵŮ˴һı۾ƷʹţȻֱ˳ȥһˮơԡغܴרġһƷ൱ġ˾ƽ⣬֪ƷһڣԾרŽԡء
˿ˮƷֻӰζţһöʹ˹
Ī㣬ôѽǲϲˣСҺ
ҵ˵ôѽ㿴ĶǲŽдءǿɵùӺúõһ¡ҴģıѪ϶ҪġĪҲȻһĺЦ
Ʒһļû뵽Ҳ档ϼܷŹƷͽӵˮĵˮԡˮůƷҪгƷųرھ˹Ȼһ˵ӡһӾǱˮǰצһĽıסˣֻ־ͽ˶档
Ʒ˵ĺ̽ͷûŮ˺á㲻Ҫץҵѽ
ǷƷһϲȥ
ûѽ㡣
˭ѽףôһӡסˮǸӣŤͷһͿƷЦһ
һӣֻ־ͽĻסԼǰǸطѾƷ˫ռˣˡʱŮҲƷһ콿Ц
ȻѾӦҪ޸Ʒһֱûм֮סһֱһʥַĸоƷһֱҶڳžƾҪˡ
ôˣ֡輱˵һĶҪγˮԱ߻ôĽÿء
ǡ˵Ҹò÷֣Ʒʵ
ŮͽЦĪͽЦ˵Ųţ㣬ʹ˰ɡȫȻ˼Լİ¶ˮϣ߸ߵͦš
ƷһѾͰ˷ӣŷ˵ý㣬ͲҪӱˡ˵žͺݺݵȥȻ˫־ͱסˮµĻԲ
һ£ȻͽʧƷСƷŮע»ԡرߣһŷһӣһߵԼơǷ貢ûо飬ƷüζԲ׼λáʱƷ͸еԼӱһֻСסȻǣŵ˶ڡƷһͿĪѾ˹ֻ־ġ
ƷĪǰһѣȻͻĴȥ
ԵһȻıƷӣ˵ūǵһΣҪһѽ


ٰʮ һ˶
Ʒѹʱ򣬾ͿһԼ棬۾Ż˯㡣ƷҪһȻ;ԼҼѹһˣŤͷһܿͷԼĸ첲Ҳ˯㡣
Ʒ˻ԴŻϵ׳ϵʱɱķѷһŮˡոƹϣܳƷķ̢üͷˡƷԡŮһƷ˾ԡࡣ
ƷЩ˶˴ԼҲƣȵƷｫԼ˼飬̾ͱþ뵽ڻһţ˹ȥûơƷһţšƷƿ˽ȥӸ߸ߵ¡ƷƿǾ˽ȥģ⻬
˾˷ӦƷ§סӣȥʱƷ;ñһְֻԼĿӾͽ˿Ȼֻ־ץסԼĶŪ
ֲԼĲ𣿡ƷһһȻһԱѷɫĲΡΡ
˭Ʒš
Ķ˵ˣ֪ϲǽһź㡣ĵİܿҲйˡ
ƷŪһŴһ˫Ǹζƽ֪ԼҲǿĺܣԾקܿҲ˹һһ˶
˵˯ܿѾȻһžͰƷĳǹƷͷ˳һĽ˲ƷȻѾŮҲŪġæȥ
˲ŵſڴϣСɫƨɾԼǰεƷﳤХһͦǹ˽ȥŮ˶ԭƷǹͱ㣬һֻ־õĶͿʼĸһһ֧սҹųĻ˯ȥ
ƷƵһҹһʱһž͵ȿ˱ӣӾ¶˳Ů˾УƷһͷĺסܿѲͣšһ̧һȣһͦǹ׼ȷĴ˽ȥ
ˣ춼Ҫˡ㲻˺͵ƴ˽𣿡ܿһԼݺݵƷһߴϢ˵
ӴôˡƷһ㶣Ȼֻ־ͺݺݵܿ˵ǿɣҪǵȼˡɣƸҰںˣүҪˡ˶ӽ
Ҳȥˣ˫˫ƨһξƷļƣƷѪӿ
Ĵ󴲺ܽʵʱҲʼͣ֨֨ѽѽ
ʱ͵ƲżƷʱƷҲӵĽ˿ֱˬ졣˭뵽ޱȶׯãڴϵʱ˵ķ
ҲڿŶˣ߽üͷ˵ˣÿ˵ôõĵ񻰡
Ʒ鲻Ҷ죬˵ֲҪô˵ƷһǴֲСˣ֮ĺܣһ׵ġ
Ҳ˵ѽοƷ泵Ͷôãúõ˯һҲӦõġ˵ʲôʧѽ
Ʒĵһ´Ĵָæ˵ѽѽλ˶ƽѽ
˶ô˵ˣû˵ʱܿҲ˽Ů˽򼸸˶һкȻóһɽӲ˵үһ˲ףûʲô͵ģһɽιӡƴǲֻ£Ѿֿ˻
ˡܿ۲һתƷͶȥ˵һۡƷ뵽Ů˻涮ˣԼϺݺݵĸһ
˶ˣ˵Ҫ̸ˣߣǵСȥתת
˵֣ˡƷĸףˣ̸ǿá
ƷҲ˵ѽʲôѽϾḻ˵ԸǽءûмֳȥҲ
ƺͰƷһʱ䲻ڵʱľ̸һ顣˵Ǻƽȵģ䰲ǱڲϵĹĶҪ˹˺䰲֮ìܡ䰲ٴõЩ䰲Ҳ˷˹ͳεĺôĹĶûʲôʵԵáЩµ˶ǴŹģص˵Ƕƿĺûվϡ䰲廹ȶġ
ܿҲ㱨ʱǱߵ⽻ͻԾʹ߶ɵӢ˺ںҶǩ˹ͬˣĸұһţĿֱָ˹ءھ滹Ǻƽȵġ
ưʱ䷨˹ص˵һ顣ƮĲҰܵѾнһʱˡ̶̵һʱ䷨˹ռĵȫݵͳģʽõ˸ϰյӵصܿͻָҵʮֵĻԾ˸Ѿѷ˹صĴ쵽ÿһҡǺͷ˹ǶģľýȴʮֵĻԾڵķ˹ؿ˵һˡ
˾ܣݾװѾʵķԾȻȲŹôľǱҲռϷˡŹʱȫ߽Ҫ˹Ҳһ׵顣
ƷãԭžӵѹʹͷһֱһʯͷѹͷڻһҪŻʵۺͲ֪˹Ŷ̶̵һʱͻָԪȻԭ׳˲ٵĻ϶ܺΪʲôû¶ȫ߽õʱѾȥˡ
ʱܿҲǱ߷һ˵һ¡һɻǰļ£ʮ߼ʿ½ı˳ȥһҲûӥ֯ĸ߶ע⣬˸̽ǵȥ򣬵ΪԭȡߣԲӥ۹עĶӥ֯оûʲôչߡڽһͷûС
ƷһȻ̾뵽һ飬˵֪Ǹʲôȥˡȥ׽ħȥˡ
һƷĻƷŰ˵ֳ˵һ¡Ȼ˵ĲɳȥһеһѣôĻѾڻ˴ħޡ
˵ǷôŪôħ޸ʲô
Ʒ˵Ҳɻ󲻽⣬żŸϻݾ顣һ齨µħ޾šĻͿԽΪʲôʱǶûж֣˵ڵЩŵ齨Ļ˹Σӡ
ܡħѱһϼѵ飬һͷħѱһͲˣͲܴģѱ˽֪顣˵
Ʒ̾һشʼʱҲôġǷʥŮҡŵŮʶѺüˣһŮʶҵ˿Կٵѱħ޵İ취ĵġ


ٰʮ Ӣ۹
ƷĻôҶһȻ˳ĬĻǵȷ̫ˡܿҶû˵˵ҲҪôۣģĲ׽ħ޵鶼ֻǵĲ²ѡǱߵ鱨Ҫɸ봫ˡħ޼۵һ£дħޱ˵ŹĻ鱨һǻἰġʱǾȷˡ
۾͵ΪֹĵݳļҪŶӵϾƷĸףһҪѴ󲿷ֵ붼ƵˡеôҲƲˡ˾ڵڶ־˵Ƶĸۡ档
˾ͿʼƱյٻܿЩйְ˶μˡϯ˶Ƿ˹صͷЩڶԼޱȵ𾴣ΪԼĶӸеޱȵĽ
ʱһŮܿ˳ȥܿ˽ȻһСֽݸƷƷչһɫҲͱˡ˶Ʒı仯һƷ̾һ˵ǵĲ²ˣڸضдħޱ˵ǡ
ҶеԾŹôħ޹Ϊ齨ħ޾ţ벻ǻʲôĿġҲû˺ȾƵˣͿʼ
˵ܿ֪ܲҵǸѱħ޵İ취
ܿҡͷ˵ѣⶫ϶ǲһ˲֪ģҪõⶫֱȵ컹Ҫѡ
Ʒ˵ûõģʹ֪˷ǻǲֹǵġ
˵ʹֹǵ֪ѱħ޵ķ˵ͿҵԸħ޾ŵķӣֻϧⲻһ׵顣
ϯ˳Ĭʱ˵ѱħǴ½һϵļգпдģѱİ취Ϊֻԭлϵһиѣһȫµİ취Ҫܹԭֹϵİ취˵Ҳҵħ޾ŵİ취
üͷ˵ѱһЩ˳ħ޺ð죬Ҫѱ͵ħֻмΪ˲֪ġЩ˶ز¶ģҪҵǲһ׵飬֪ԸԸ˵ءϾЩǵĶؼǲ˵ġ
ܿ˵ҿӥȫ½ѰңʱϿҪܳʱ䣬һܹ֤ҵõѱʦ
ҾһĳĬʱƷ˵ɴҴż⵶ӵɱȥЩħ޶ˡ
˵ˣôôֲ֪ǱȥϵŹǱ߿϶رΪǶƤӾ𣿡ƷȻѾ˷裬Ůһ˵һֲɿܵƣƷҲԺˡ
ʱƷͿվĹһֹӡ˵塣ǲʲôҪ˵ġûµģʹ󵨵˵ɣ
ɤ˵ģʱ㸸׵ԭǱ߲߶µ飬Ӣ۹Ǳߵʱ˵һ˻ѱһֻǺܶǰˣڲ֪ڲһ͵Сˣ֪᲻ǣ
Ʒϲ˵̫ˣϾҪȥ顣Ըһ˼ɣҪǶԸС˵ĻǾͺðˡӦĻҾ͸һȭǲӦ͸ȦٲӦȭֱΪֹ壬ͰǸ˵ĵַҡȥһˣŪ
Ҷ֪ƷһҪӢˣҲ֪ȰסҲö˵ˡɢϯص±ҪһӢ۹ȥ⵽ƷľܾһȥǸ㶨һҰͷѣûʲôѶȵģòųɹĹؼҪܡҪӢ˵⣬ǲΣգʹȥˣڶӢҲûõġ˵һ˻һˡҲͬƷ˵ƷﵥǹƥĴܣ½תˣǺĵġ
ƷŸݳ˼죬˺úõľ˾ۣȵˣƷĵĴݳһӢ۹ȥʮԺͳ䰲Ķ档һ·ƷͿ䰲Ĵ򶼺ȶûз䰲˺ͷ˹˶ľ൱⡣
ƷԺֱӾǱȥûнֱӾĴԱһСԺӵš
˭ѽһţ㡣һͷʹȻһ֨ѽһʹԺš
СӣôҵŸʲôӲ㡣Ǹͷ˵ƷʦͷһֱߡƷ˿ҲӣֱӾһȭ˹һȭھƷıһĵطͣסˡΪƷＰʱĴóһС̳ӵľơ
ٻơͷϲ˵һסԼһȭȻͶ˾档ͷһѾͶ˾˵ǺöСӻǶ¡һ˵˲ֻһ̳ӵġ˵һξƷƮȥƷ󾪣µҶһξԺӡ
תʱ򣬾ͷ˵ĲˣˡҶҽġһԸң
ƷͿЦſͷѾ̳ӾơԼڱһ̳ӾҲϡƷͿЦҡͷӡͷҵĸѲࡣ¾ƵĲȴǲȱģܿ죬ͷǱϷһóֻն죬Сˣ˾Ʒľƺ
˾ñط꣬Ȼ˵ĻƷҲº˽Ĳ࣬Ʋ˵ġ˺ȹ˾ƣˡǾˣǷŨŨˡ
Ʒڵڶһʱ򣬳ͷ˯ʱ͵͵뿪ˡĴͷοһȥӢҲһΪܵ顣
Ʒһҿջ׼ͣһɹһЩƷ·˷׼ŵʱ򣬾ſڵʲô顣
ϰ壬ϳ϶кģѾˡղŽ˵úءҪ߰źõˡ˵ôѽһʮ꣬Һʵ˶һʮͷĸ˵
⸾˾ǿɣ毺á⻰Ҳż˵ͷ㿴ôġľǱҪüǿɵôʱѽ
ƷһľӢĶǣҪҵǸסľһ档
ʱǸ˵ɣҲܾ϶ͶˡҸһǮջúõǸϰһǮϰչ׷ǡ
˭ϳأͷʵ
ɣصȥûԸϳġ˵
һ˿ǳ;ѽһʱҪҵԸܳ;˹еѰɡͷ˵
üͷ˵ǾͶһǮûԸġȥ԰ɡ


ٰʮ С
Ʒʱǰ˵λҸղ˵Ǻ˵Ҫҳ򣿡
ͷ¿ƷȻ˵ѽ
Ʒ˵̫ˣҾͻϳȻ˵ǺܺãҲǿȥƷСʱҳߣ͸һ̶꣬ϳļǴ׵ġͷµĿƷһۡƷﾭʮĳ;棬ѾǻͷġֱȥͷͷƷȾƻУҪȥˮƷϴ裬벻ġڵƷһǵӣһӻУѾĺûˡ
ͷ˵Ҫȥľǣһȥһ²ܻ
Ʒ˵ûϵҼ˶ûСҾʹܵҿڷԡһ˳ԱȫҲģԶûϵ
ͷͳȥ˿˿ƷСӳû˳ۣҲǼ黫֮ˣҲ֮ʣ͵˵ͷͷ˵УȸǰɡҪܸϵö͸ˡ㣬ϾҪˡ
Ʒһмӣʹĵ˵ͷ
ʱ̶Ӿͳˡ̶ʮ󳵣ÿ϶װ˳Ļһ˾ͺƺƵ뿪˶ǣȻһ·ֱӢ۹ȥƷеڳλϡһƥƷں̵ܶʱҵ˵ϳĸоƥġͷӵĳͷʼʱƷģܻļܿˣŷ
Ʒ֮ѡ̶ӣ뵽زģʲô㡣˵ص̶ӣȻǺࡣҲԼĳԷס޵ˡڵƲ£ͻʱ䣬Ȼһ˰ҹ¶ɽͷǿɲһ顣˵ˣһ˹Ӣ۹Ҳ˵Ļɡ
˼ĽӴƷ﷢̶˶ƷƤ䣬˺ˬܿӮ˴ҵĺøСǸͷҲһþ֮ˣƷ;ҲϾʹ˼̳ӾƣЪϢʱȼܿͷͺƷֵ
ǸŮϰȴǲЦģͱһÿ촩һľװڳ棬ֻʱʱĳѲһ³ӡ֫ϸǳɫľװԵüΪĺϸ֫¶˳
ЪϢʱǰûӣӾͣһƽ̹ĵطӪʮΧһȦе˾Ȧ˴ѡŮϰİڷŵλãȻְһЩҹԵþޱȡźһоͶԼĳ棬֪ԷʱŻٳ
Ʒ￿ͷĳܾʵͷϰ˳òһ쵽һ˿˲
ͷĽ⿪ϵͷ˵ϵܣ㲻֪ѽϰһȵˡԴЩǼõġʱ䳤֪ˡϰմӢľɽկկŮկԺ󣬾ƹܣܳ;һΣյ顣կԺǶˣǴѩԺ󣬶ǺկһĺãЩҲ
Ʒ˵ѩһŮ˼ҵģͷ¶ĸӪǴҾû𣿡
ͷ̾һ˵һܵܣԺζǲּܳҡϰҲһֻϧǸų֮ˣ˵ˡѽû취Ҫһ֧ˡ
ƷҲŮ˰ʱѾ˷ˣһﶼΧĻʳһ⣬ġҨһ룬Ŵͷ͸OO@@ĳϰҲЩһʢһ룬ĬĬĺš
ʱƷͷͷ䲻֪ʲôʱһ彣ٿˣÿһ˵䶼彣ѩҲһѡ
ôѽƷһߺһʵ
ͷ˵Сӣûܹɡһ·ϲ̫ƽֶĽҰģòСһѽ
Ʒ˵ǰЩҲûмóЩһﰡ
ͷͷ˵ǰЩǶ䰲ľڡԭҲҪóġֻЩ䰲˹ռˣΰˡԭ·ϵЩ϶ʰɾˡЩϳľ徻ˡӢĵؽˣߵͲ̫˵ˡҲ÷ŵ㡣
ƷȤϰŬŬ˵㿴ϰϽӵġ֪ô
ͷһĴָ˵ϰû˵ģլկˡȻһŮ˼Ҳҳ̶ѽ
Ʒͳ˾ƺ«׼ͷϼڽⷦû뵽ϰ͵һۣ˵¶޵ʱȾơ
Ʒ뷢ͷæѾƺ«պ˵ϰĲ֪أҺúõĽ
ϰһ˻صԼͷ˵ϵܣסʱʵĺȵ㣬ҰʱܺȡǹأҲġϡ
ƷҲ͵˵ͷ
ڶ죬ӾͼĳˡѾȫӢĵؽˡƷﲢûѡӰԭ·һǱߵɽӥͲƶʶױ¶Ǳߵı߾øϣ̶˳͸ųϱߵ··һֱڴɽߡһǧĹŵҲǺܳӢĴ󲿷ֹӢԭ֮ϡǾڴƽԭԭߵĹСͷֻҪ죬ͽԭˡǸʱɽͲˣ·Ҳߵöࡣ
ƷﻹûߵȺɽе߹һ·ɽϿȣٲʽľĿû뵽̶߾Ȼеıһ
ƷĴʱͻȻһ΢춯ȻһʹԱߵɽͷ˹ֱȡƷӡ̶˸ûвƷ͵ľͻ˱ӣ˵֪͵ߡһӾͻȥӾ˦棬ƴƫһЩ
һǸƷ˳ƷŵɫףһУȻӾͶ˶֧һͣסȻ彣䱸
ͷкŻ볯ĵط׷ȥѩǳ׷ˣ˼ˡֻǾǶѡ
ͷʹѩŽϵƷƷﱻŵ÷ͷ˵СӣҪ׼ͷٺһ㣬Сͱˡ
Ʒͷôһ˵ľ͸ˡѩ˵ͷ˼һ֣ûŻʲô죨ƷﱨǵĻû°ɡҪҽ滻һ¡ȥϢһ¡
ƷŸоϰĺͷ˵һһȵˡƷ͹ͦ˵ϰûµģһͺˡֻǳô󻹴ûбü
ѩѯƷһȷûԺŵһȡ
ѩչһϾŭˡ


ٰʮ ͵
ͷʵϰô£
ѩ˵ɽĺû뵽ǾȻǶˡÿ¶ǮǣǾȻҪǵ⡣
ͷ˵ǸĻӡү尲ʱ˼֣ÿµǮȥԺలµġү߶ˣͿʼءϰڸô죿
ѩ˵ʨӴ󿪿ڣҪһĻ˵ǿѵ档ߣûôס
ͷ˵ֻʮˣһ㶼ûյģǺһٶѽǴ򲻹ġ
ѩ˵ǶϼҴڵˣҲƴ
ͷ˵ϰǾǳ뷹ģھ׼ˡǾͺƴ˰ɡҪθˣǾ͵ôߣԺǵ·Ͷˡ
ѩҡҡͷ˵ǻǲӲƴͷ֪⸽ĵ·
ͷ˵ǰͺһŵŵ֪˺٣һԻ߹˵ǰսʱʱٵһоѾϰˡŵҪƶʮأҺҪڵ̶˭ҲûˡԺ֪
ѩ˵ְҴͨȥ𣿡
ͷԥ˵ϰʵǺҪûʮɵİա
ѩ˵ûа취ˣֻðնһˡɼ˵ǰһ£ûɽ̽ӣȫĻϾ͸ĵ߹ŵ
Ʒʱᵽͷ˵Ҫʲô˼ŵڸͲʺнڸ߸ߵɽϣ·ĳôһ㣬һ£¾ǰƮƮƷȫľ˼Ԧ档ƥҲǰľסˣһСĵţһСľͻ˴ˤȥ
ߵļΪĻгĶͷ϶ðźˮմһǸƷͷģͷȴͷλá·߹ĸϳľġƷаĸмˣҪͷһĻʵںܵԼѳϵɽȥ
ѵһ±ߵ·Ҫȥˣһڿһˡͷ˵ֻҪһΣǰ·ͺࡣƷͷĺ档ͻȻǰͷһȻ۵һ־ײ·ϵһͻʯͷ档ʯͷ·ϵĻĲм䣬͵ľͿȥһӾͷȻ󻺻ͳɽ¿ʼȥ
ͷһ˿ǣǰһƥͷϣ淭һ־ͽץסͷҪѳװ˻ǳĳأͷȵҪʱ򣬲ŷƥصĳһൽ־ͱļͷͷ֮á
֣֡Ʒ￴һĻôСͷͳ鲻ҪžҪһɽȥƷһͳȥڵ·խƷܲȥֻһ־ѹסĳ֣ڵһӾͰбĳѹ˻ƷҪǶһ̣޴ĳȫ·ĻƷҲͶûа취ˡ
ͦˣ˶е£ʯڴŴͷˡͣѩҴҵĴӺ˶ȫڵϣصһ
û°ɣѩеʵ
ͷð˵ѽ͵ȥˡۼֿס죬󡣡
ѩͳƷ￴ȻְƷһ紫Ʒ;Ů˵ֺů͡Ʒվ˼Ц˵ҴС󣬴˶ƴ
ѩƷͷһĲϸĵ˵죬ɵúáҸġƷ˵ͷΪ˰ҲŵͷģȻȥĺܾܿңûʲôġ
ѩĵ˵ͷ˵ǶǺģһֻǵáˣҼ·ɡСһ㣬رǲڲʯͷһҲûйϵġ
ӾͿʼ·ˡΪҪһ··ȻҲǲߣǱǰһ˵Ѿࡣ
ϵʱǾһ΢ƽ̹ĵطӪһûи𣬴ҿһЩȻ˯ˡһɰǶ۵ĹǺÿ˶Ǹ߶ȵĽţһɳÿ˶ǵͷ˯ˡ
ڵӪ档ƿų·ҹ뻻ʱ仹磬һһ˵Żܿû˶ƣ֮ûеȵͲ֪˯˹ȥ
Ʒڳ棬˿˯㡣ͻȻһϸ΢˹һӾ;ˡеĲһ˿ûţĵĴ˳ȥ̧ۿȥܶǺģ˷ҲҶĿϻۣѾںڰƶ١
Ʒﲻԥһˣˡڰһ󾢷ϮƷ͸еһԼ˹
Ʒаڰ̧־Ķ̵ȻһʹǸ˵ţƷ͵һˣѪûбϡ
ʱӵ˶˹һƬĻңѶݽ屻ȼǺѾ˷
Ʒڻ뱩¶Լݣǿ˵٣ƾǸʲôɽ˺£ԼֵĻЩ϶ǿסġЩ˶ȻˣͲܲܡƷֳĹ߻ã˴˶ǿĲ̫£һѶ̵ɿ
Ʒڻ谵ĹҲܰѵҷֱӿٵţںڰпٵƶЩͨĶ֣ǱĶûüӦͱһӹһô̵ʱ棬µ˾ǽӽʮ
ʱ͵ϮǿѾʶˣɴȫȼ˻ѡʱӪѾȫˡƷξĶеĶ̵ȥһľ档ʱ˫ѾĿ˶ԷѩѾ彣˳Ӫֻʮ˵ˡǲа̶ӷԲûгǵȫ
ϡѩ˲ٵʬ壬֪ѾˣֻƴһսˡЩƾ͸ϰĺ棬źųƷҲųȺ档׾ĿźľȻһɨȻô󣬶ļ˸Ͳҿкüɨ˵ϡ
ѩȻҲһѳһͿǰˣȻŵֱȥӵһӾڴѩĴռϷ硣ѩһ۸۸ͷˣ̾ͺúõһ㡣Ȼǰһ˹ȥ
һ֣ͳһû뵽կĴѩȻҲһգԼȻнмܲסĸоźΪʲôûаկֵܶչĺ˳ģҲ֪ΪʲôͻȻͱԷˣֱĪҪˡ


ٰʮ ɽ
ˢһѩĳǸļ滮һѪһֱϾͳһĽۡ
ѩû뵽㻹ӡֱۺݺݵ˵
ѩų˵ƽͿģΪĹ㽻ķѣһˡΪҸ㼴ʹҸԲڴկ˴Ҳǲᵹµġ
û뵽ԼȻȲһŮ֮ǵô£ͿܰžٽͿ˹ȥƷһ֪ѩҪʤһҲͷרĵźľЩ˱ˡ
ʱðһȻͿѩѾסˣĲһѩĵһɫʮվڴѩǰѽϡ
еĸס֡
е˶ͣȻͿѩѾ˵˵档
ϰͷһŵǰ壬ƷһѾסˡѩڵ˵棬ƷƷһͿˣѩǸһո֣һһĸߣ׵еˣһȺں֮ôһ׵
ϰﶼѾҵˣĻԹԵĸס֡еӵĻͶһͷ˱
е档㶼ȥҵˡѩ˵
һŭˣʱ򻹸ҽ档㿴ӱɱ˶ˡЩҵֵѽڵѪһһʮֵܳ˵˵Ĵҵסû뵽ȻһͷȵʱϾѾ˽ʮ£һսֻʮ˵ˣ¿Ԫѽ
˵ӺòĶ飬ɱˣҽ档ģ˴ȫӴȥ˵žڴѩĨһѣ˵ϸƤģ¿ҪúõĳʣȻҵͷ֮ޡ
ѩһĭ˺ϡƾҪȶ⣬Ǹ˵ĥĥˡ˷ҵʱ䡣ȥ
ǸȻ˺£̵ͷ˵ǣ˵ǡϻȥ
ӵ˾ͱЩɽկ˰һʵʵȻ˴ҹѺˡƷûзҲڶ档һ뱩¶ԼݣҲܺ档˾ʲôˡ
ϰҶԲ㣬Ҵһ·ûӳȥͷǸ˵
ѩ˵ͷⲻ¡ҴˡȻ㶼֪ŵ̾˶꣬ȻҲӦ֪ġⶼңҵĴ
˾ͳĬĬĬԼ¡
Ʒڶм䣬Ǹ˺ͺڶǰ档һһ˵ŻƷ߼˷²ǰ棬Ϊԭǰ˵ĶԻġ
ǴһСС̶ӶòҪԳ֡Ǹ޵˵
ǡǷ˹صˣߵ֪ѽѩǴʤŮʤӢߡһ˫ʮֵļ֣ѩȻѾǵõ洫ġ
Ǹ˺һ˵ʲôƨʤ죬ҵͲֵһᡣ
ǡ͵̵ĳϣɽҰ֮Ȼ벻˼ҵķԵġ
˷Ѱþһû뵽˾Ȼ̵ĳϡûв´ĻӦþǸһ޴ˡһĺܺã˵ͭƤǵǹ롣ôܵˣѵΪձװҲ̫Цˡһٶں֮Ҫһõ̵ĳϴԶһ˵ĻǼֱڱ̳ϡ
ƷĺľˡϸšǸ޴˵Ѿǽ˼ӲӣӦҵǲǸöˡ
ǡ˵һɽկ̾ʹȥǰѽȥѾҹϹһҪǰѽȡ
òҪˣȻҵ֪ġǸ޴һ
Ʒĺľ͸Ũˡԭ޴ǧܵӢΪһѽѽһʲôѽȻ˾޴ƷϰǷ콣Ҫѽġһѽֻʣһ罣罣ķʹߵĻҲûˣۿۡڼһѺýſһʲôԼûá
֧ڴɽһ죬ڰʱڵһɽ档ɽĹŹ֡ԶԶĿȥͺһֱ̲񷡣ɽϸʣɽһ硣ǽӡ
ѵɽƷ˵ߵĴѩ˵ɽˡʮǰۼ˼СආռɽΪרŴҽᡣ
Ʒ˵ҿϡƽôվȽŸʮꣿ
ѩ˵˵ûȷôɽկڵҪɽϣǰľ漸ĻǾһЩԸŵƣûйȥûںӲˣҶǽһЩ¡ЩһЩʵǿ̶˱ԺҲûиҺʱ䲻֪ôе̻ˡ
Ʒ͹ΪǸ޴ԵʡôȻǲЩ̻ġ
ѩʱ˵죬Ұһ顣
Ʒ˵ϰڡ
ѩ˵ҿģȴ侲ǸɴµˡҪлĻʹųӵĻܰɡǶɼҵˣ
Ʒ͵˵ͷоѩѾ˱֮ġϾǸô£Ǻǡ
Ʒ֪Ϊʲôѩ˵ü߶ûܹɽկԭˡɽơɽȴǷǳϸɽկͽڰɽϣֻһСͨȥʵһ򵱹ĪСǳһ֮ŴֱϡЩСΪխһ£棬ɽһҪ˶һͨĵطȶҪ͸˵ˡֻҪؼˣǼʯͷң˾Ǻް취ġ
Ʒʱɽһ΢ƽ̹һĵطɽկͽˡɽկܼªмһ΢ģľ¥⣬ܾɢźüʯͷӣޱȵļª
ƷǾͱľ¥һ档ǺЩ˶ҹˣǸǱܣҵȥȵӳԱˣͳկӵһ˵ζ
ѩһŭƷڿǲǸ¶Լʵˣܲۿﱻ̣˰ɡ
Ǹ޴˵һ쵽Ĺ¿һ֪ŪŮˡȷšԹ˷ȴȥɽ
ǸΥͰѴѩһѺ˵Ρ


ٰʮ 
һƬšʮӵĻԼѩһԶĹһ޴ĵ档ҵ鶼ܵ䡣ĬĬıʯڣûһ˵ܿҶ硣һ죬ΪѾϲˣĻﶼЩƿġһ۵Ҫܿе˶롣ֻеſڹһյƣɽ紵ĵһҡһεġ
ҹѾˣһĳšƷͻȻ۾η˶˯ѩҲǶһ˱ǽڣ۾յġƷԼ֣Ȼ罣ʹֱð˳ǵˣֻ罣ҹóˡη棬һҲǸɽһˣҲǾ˳;İ棬˿˯ĸһ
Ʒ߽դע罣ڣȻͻĳդȥûһ罣ͺõһһִֵդˡƷһ壬Ǹդ͸ˣƷһ˳ȥߵǸ˵ǰһšһ죬˵ĲӾͱšˡ
Ʒ߳⣬ķصĴšƷ߽ľ¥ĵײ㡣һ˱һѴ󵶣һƤ̺ſ˯㡣ܿǰһͬˡƷĵ¥һҹԺڿ˺Ľųڴ˯㡣һӵŮſ档
Ʒ˳Ū˷ţȻһƾͰǸ޵ŮźƵʱͻȻ뵽ʲôȻͼ࣬һƾͿĲϣʲôӦûо˹ȥ
Ʒ߳ţȻѷŹغãټѰȥߵһӵʱͳȥ
ʲô棿ͻȻһĺʡƷһ㶣Ȼ͵ƿһ˾Ʈ˳ȥͬʱǸӵһӴˣ޴ͳȵʱͿֻʧ˴档
ͳ洫һѹ˵
޴ǺӵģƷ΢עͱ޴쵽ˡ
û뵽ĵطֵˡ޴ɵǿʤ֮ģνո˵ԥľʹӴд˳ȥȵ䵽ĵʱǸӰѾݶȻһ䵽ľ¥ĺ档
޴ԥԾݶȻһ·׷ȥǰ޴׷ʱѾʼɽˡ޴͵һ˾ʹȥʯͷһ㣬˾ͬһķɵ˵ǰ档
ѣȻеôüѽ޴ЦһȻ͵Ʒǰ档޴µĴһƷģͷӡôֵָӡôôѽǲѽ޴뵽ֻϧƷԭǳӵһСƣ޴Ȼǲۿһ۵ġ
˭ҹɽկʲô޴ʵ
Ʒһʧı飬ĴҷɣҪһܵ·ߡ
ˣȻײˣӲȥƷı֣޴е˵㻹ǹԹԵ˵ɣɽկʲô
ƷһԼӲˣ罣ϣƵ˵ҽƴˡ˵ž˫־ٽ͵ĳ˹޴Цţçײ˿һоͿǵؽ׵ˮƽֻǰѽʽӣҲǷƷ
޴һãȻһ־ͼסƷ￳һһǰѽֱͬһʯͷϡ罣ͱϸߡƷ;;ȵĴţһĶ
޴üͷһ壬ѽȻһǷƷһֱۡӵҪѽ
޴Ц˵ıϡɣһѺýﲻñɳ𣿡˵һּ罣һƾƷ˫һġƷ˫ְѳֲס罣ͷ졣
޴̧ͷ׼λãһȥӣһ߳Ʒ˵һǰ㱣һѽɡ
û뵽ʱƷȴ¶Ц˵Ҫѽȥɡ
޴һƷЦݣһӦզæ̧ͷȥϵǰѽ䣬ۿžҪ䵽еʱͻȻǰѽͺһȻڿб任һֵƣȻͳͷ
޴׵ĸ֣ȻѾʧȥ⧲֮£һŤȻ˫Ƴһƾ˳ȥ޴ķӦܿ죬ˡǰѽڿеʱһбɣһӾĴ̽䡣
콣ȻƷ޴Լۣȵ˵һ̵úվס亹ֱ
û뵽ȻһӾϳ˷콣Ʒ˵Ǹ޴һӾʹѾ֪ǰƷ֪ԼǶԷĶ֣οѾˣԵһͷǸϿߡԼѾ˺صˣӰȫڿкãһӾһͣ͡ûüӦʱ򣬾;ԼĽ״һȻһɾ޴ͰԼһ
ƷʱѾ˦Լһڽ½ûˣڽͿ˳ʱó֪޴ȻԼĶ֣ҲһΪֵҪܻ׽һ׵顣ҪֳදЩ˶ˣԼҪӵĹ˼ɡһ͹װһʵҪܵӡȻ޴ĵڴе罣һУͱݺݵĴһ
һԷҪӣеڽͷ˳ȥþͲסĽףһľͰ޴˻ƷĿľҪˣлҪ޴ء
޴Ӿͱ˦˻Ʒ־ץסļû뵽޴ķӦΪĿ٣ȻԼһٺƷӭһơƷһû뵽˾Ȼ˵ǿ鼱֮һĳԴͬʱϵ罣һ¾ͳʹ
Ʒܺá罣ƺͣ޴֮ܲôֻ᳷Ӧ罣ôԼȫƿؾˡƷʧˣǸ޴ûгƣ˵Ͷײһ
޴ȫһƷǲִӭƷȻʵռţ»Ǻһʱ޴һԼȥס罣޴Ϊóľһ򣬺ųͭƤǣΪѴ׵ͲЩ
ˣƻˡƷﳤһ
ǰѽ;̴ֱ޴š޴۾һŵıĿؿϵĽȻֱֱĵȥ
Ʒ߹ȥ罣޴ʬ˵Ȼ֪ƷҲ֪һ콣ѵͲ֪ҵĽ𡣾Ȼȥѽ
Ʒｫú˻ȥȻ˵ºˣһӾʹˡƻֵĸıˡ


ٰʮ ʯ
ƷɿĻصǸľ¥档滹һƬļž˻ûзƷص˺ڵķ䣬˯ڴϡƷ߹ȥһӹ£Ȼһˮĵ˹
ӴҵĲôôѽԼĲӣ۾ĴװšǸŮ˻ſ档
˯һһŮһ¡ŮûжһƣȻ;Ů˵ӱˡһַŮ˵ıӴһӾһûнг;Լһ˾ͱӴ
ãҪҶһָͷͽԴּҡƷ˿ѾһźڽԼһ˰ԼĿ֮һžͳƷµ˹ȥľȷһžһƥǺܿͷԼһ߲ûЧΪԷһָֻһָѹĽż棬ĽžͲǰƶһ硣
Ʒʵ
ú֣ú֡æ˵
ƷɵذӱϡǸֱתƷһӾ֪ôߡƷҲƣֱͰ彣ȡ˳彣һǧľƷƷѽ˵ѽҲֻȲ̫
úѽҴһߵĸĴұ˵ࡣҪϲĻҾ͸ˣ͵һѡֺõ˵
Ʒ˵ѽ̫ˣʵǲеġ㿴Ʒ˵žԼָڽ棬ȻͿָһѼֽһİѽʮء̾ͱĿɿڴˣѽôġڱָͼӡַ֪ʽԼչʾʵ̾ͱʵ۾ŵҲҿˡ֪ҪɱԼĻͺһֻô򵥡
Ʒ￴ʵˣ˵һЩ顣ҪʵʵĻشĻ㻹ɽһ仰ʵĻ
Ǻ˵ú㾡ʣ֪޲޲ûһٻġ
Ʒĵ˵ͷ˵ȸ˵˵Ǹ̵ĳô¡
۾һӾһâô˸ˡǸ޵̵ĳϣ书ҪǷ˳ֵĻ
Ʒ񿴴˺˼˵Ǹ޴ɡȰ㻹İɡǸ޵Ѿɱˡ
ʲôһĲţǿõ̵ĳѽôϢľˡ
Ʒ˵룬̵ĳӦһո߾ˣôˣҲô˼ڵ޳ôûжѽ㻹ǲŵĻҪҪһ˵ɽ
ˣˡú书Ǹ̵ôĶѽ̶˻˵ǸԼɽġɽկҲ֪ôҴ򲻹ɽǲһðŻɽҾ͸˵УȻ˵ҷչ飬˰ɽȡһ㶫ҾʹӦˡ
Ʒ²һΪ޴ĳŸĿŵЩϵĴ̻֡
ҪҵĶǲһѽƷ˵
˵˵һѽҿһʯͷѡҲ㲻
Ʒ;еˡô¡Ȼʵǰѽأûѽ
˵Ƕ档Ҫ޵ĵˣ˻ҵæǵطյĺܡǸ޵Ҳֵ֣ܵʮʱϵæء
Ʒĺľͱ˵ϴҵȥ
УֻҪúɱңôСϵ˵
ƷȻںĴɽȥû߶ԶǺķһһžͲһʬ棬ѷŵһʬ޳ϵʬ塣ȷƷ˵ûһˣĶûˡֻźˣԼһ
˾ͼǰߣһ̸֮ˣһһ˵ɽǸ𶴹ֵúܣһ굽ͷȺģÿ궬ʱǾڶڴ򼸸ӣů͵ĺܡҲ֪Ǹ޵ô֪жġʮˣȻҲ֪ⶴ滹б
˰ʱȻһصɽ¹ȻһڡſڻżСආ߹һͷ׷׽š󵱼ҵġȻú۹⿴Ʒ
ʲôλúҿ𣿸ҹһȥǼСආ͹ԹԵһߡ͵ͷĴƷ߽˶ӡ𶴹Ȼʵģֻߵ˶ھ;¶Ҫ档
ӺܴƷȥʱͿ滹мСආ˯ûֱͣӵȥԽߣ¶ȾԽߡһĹתһ䣬ɽ̾ǺɵһƬ¶Ҳеˡ
һ´ͣƷ̽һ治ԶĵطһͨͮͮĶĺǽһĶ治ϵķðġ
˵Ǹ޵ҪҵĽ档ǵطµıϣҪĺܡ˸͹ȥҵҹͣɽµʯһͨ£ŸŪһͨ
ƷͿڲԶȻһ¿С·νС·ʵڴֱɽźץСʯӶѣһ֧һȥ
ȹȥƷ˵
¶Ϊѵɫ˵ú·ֱ·еúܡѾֵʧȥˣҶûпûˡ
نŲһ־ͰӵȥƷﵭ˵ôҪҪԼȥˣˣʲôĻǾˡ
ûа취ӲͷƤʯǰߡƷͽĺ档Ʒıʯϣ;ǵеˣû뵽ȻһĵطƷ￴ŽխС·ǻĻˮͷҲǽ֡ʯǰ˼ʮȻתһ䣬ǰһСƽ̨ˡҪޱȣѹǸ̵ĳҲûа취
úһʵȵˡǼʮֵ￪䣬ǴһҪϽ˵ġǴõġ˵
ƷҲ¶һأˮεδľߵƽ̨Ϳƽ̨ıԵһʯͷʯͷһǱ͵ʯͷ棬һ붼Ƕ˾ʯС
ǲѾͨ·Ǹ޵ôûȡƷʵ
˵ǰʹͨˡǸ޵Ҷˡȡ


پʮ ֵĽ
ô£Ʒʵ
˵Ҳֻ֪ǿ޳ϰѳ̵ʹˣǰⶫβʵûа취ˡҾ͸һ⣬ʯͷҿˣĽȡ𡣡
Ʒ￴ȥȻǿʯͷһЩǳǳİӡӣĽ˵ǹֵúܣʯͷһʯͷһӲĺһ治ͣ죬ֻҳЩӡӶѡ
Ʒʯȵָ֣ãȻ˽ʯ֮һʯͷȻһ
ȻأƷʵ
ȻȻҲûа취ѽֻܲͣҡҹһӦܹҿˡ˵
Ʒ˵Ļһ֪һ꣬ô޵ľ͵ôһֿ꣬ԺٻĴٹĿ̣Ȼ׳Լˡ
Ʒ￴Ǹ͵ʯͷôôʯͷⶫôһѽأ޴ôԶΪⶫҲ֪ǴϢƷＰ뵽һιԼҪһˡȻǸ޴뾡˰취Ҳް취γԼ϶Ҳûа취ġ
Ʒʹ뿪ˡ뵽ȻѾˣôҲҪһԡվ齩Ӳޱȵľʯֻ˽档ѽǺʯͷһ̣Ʒ̽Եһᡣ͸еʯһĻζȻǸʯͷȻͱԼȥ˳ʱ򿨲һǿӲޱȵľʯһӾʹмѳ롣Ȼ󿿽һʯͷȥ
ƷͺĿɿڴƷеʯͷɣôһͰʯͷˡ
ƷҪ˵һȻзƷﰵһãȻһͶʣµһľʯ档
һҽСĻˮȥľʯҵķɽ̵ĻˮͷɽмƷߵĵ죬ƷŵֱͷһҽǺġ˿һֻԼԭֱԭһλˮƫоϣҽһðɿ֣ƷͿѾָ̳׸ǴСĶʺⶼ¶˳
ã˭ƭš˵ʯͷʯͷ棬ôҲǰβġƷݺݵ˵
˵úûƭ㡣ʯͷҲԹģȷǰβȻĻǸ޵Ͱⶫˡ
ƷҲ㲻ô£˵㿴һûôʹôóˣ
˵Ҳ֪ôѽŶˡ˵ĳ˵֮Թе߾֮㿴úеߣԱ˰βһܰγˡⶫ϶Եġ
ƷȻ֪Ǹƨ֣ҲֻˡʱƷȻеʯͷ¶һӾͿʼˡȻͿʯͷʼһƷﱻǰı仯ŵһȻͿ滹ðһ˿˿ĺ⡣ԽԽʢʯͷʱ𽥾ͱ˷ĩʼںƮں棬ԼԼһѱˡ
ƷŵϴȻ;еı̵Ҳղסˡ͵һǰѷźıڵϣϵʯͷҲ̵ֱð̡Ʒ־ʹޱȣͷһսλö̳ʮˮݡ
˶ҲҶֱֱĿŵϵǸɢȥˣһ͹ӵĽ;˵ϡ
ҵѽȻһѱƷֻ̾ѽҲ̫ˡ
ƷﶢŵϵĽͲ֪룬ǰѽҲûʲô쳣ƷﲻģͰˮһЩˮ棬ҲûаðƷ׳ŵ̽һֿ̾˻ѽѾˡƷѽµİšѽԭǰ½ͳ̶ࡣֻе㲻һŸʽҲ֪ʲô˼ڽĵطģķšƷ˰Ҳʶ
Ʒѽ棬̧־ͳʯϿȥһʯϾͳһۡƷ൱⡣Ȼ֪ѽʲôⲻһͨĽȴǿԿ϶ġ½Ϊһ壬Լķ콣һѸĽѽķÿֲ½ʧȻѽʯͷ泤ģԺͽʯɡ
úǿ߰ɡҶҪˡ˵ˮ˿棬۵ֱ졣
ƷʱҲ¶ȸߵܲˡ·ѽȻ͵һȥǺͽƷ˻
ߵ˶ڵ棬˵ú˵Ҷˡ㿴
Ʒ˵ģ˵һһһ
ú˵ƷﲢûйӲŵ˼̾͸Ʒ˵һҵѽ㲻˵ȥ㶴ǼҲ˵Ҫе֪ҵѽĻҵһɱ㡣
˵úģҾԲ˵ġļ˴ȫɱˡ˭Ҳ֪ˡ
Ʒô˵ɱºǾǲֻһɣҲеֵֹĸо
еڶ飬첻˴ҵ̶ʱ͸ҷˡҴӽԺҵ̶ӡõƷ˵
õõ˵ӽԺ̶Ӿϳͨ衣
Ʒ˵ͷȻ͵һԾ˾ʧããҹɫ֮СĺĿɿڴģ̵ģ
ɽɽկĵ档һ˵Ρ˶˹ѩդǱվţ˫դһ˼ӡƷһվߵѩ˵ϰˡҲûʲ˲ġկǲ֪Ұôġ
ѩǵ˵ҵҪǻеĻƻҪ˼֡ҵѾ̱ˡͺ˵ˡ
ϰģɽǰ·ͷȻֱ࣬һƽµġ˷Ѱο
ѩƷŵ飬ͻȻСߣԼ;ðࡣʱ洫һĽŲҵͽʱͿεűˣȻһײĺʹż¼Ҵҵĸ˽˵ϿŴ򿪣ѴϰǶ
ǼСආ̾ͰŴˣѩǾŵ˳
ϰ壬ᣬᡣʵǶԲסˡֵⲻˡҾɽǵĻһ㶼ûжѾȫ͵ɽȥˡһֺ
è޺ˣ˵ˣʲôУѩǳ
˵ϰ壬ѽ㲻ǻмֵﻹһǧң͵ҽҩˡдͲҪҼƽˡ
ô£ѩڿЦɻʵ
һ˵ϰ壬Ѿɽկˡʶ˵һѽģԺɽǴҵ̶ӳͨ衣
ѩʹɻ߳˵Ρ


پʮһ կ
Ѿ߳ɽнڸԭĵش̲𣬴ׯɢ䣬ʫ续
⾿ô£֪ʲôʱ򣬴ѩѾƷƷʵ
ǸѾ˵˵һѸϹȥȺǸˡƷЦǺǵ˵
ѩüͷ˵ô֪һѽ
Ʒһ߸ųһ˵ѽүݺὭʮ꣬ĵϵæġ
ѩͳĬŲ˵ˣ˫ȱϥڳϣһŮӣƷ￴ЩˡŮ¶һĨ黹ֵı¡
н죬ʱǾһɽ棬ɽһСӣɽµʯͷһߴĽ
СˣСˡɽһ¥ĺȻɽկžʹˣ߳ʮӭӵˡ
˶ѩʱҲԵһƷã飬˵йɽӪɽկǴկӡǰ治ԶľˡЪһ죬Ȼٰѻ͵ȥ
˴󲿷ֶǴկˣʱҲǼ֣ǰӭӵļ˺ϻһ𣬳ӾͻɽȥƷﻹǵһοԵӢɫʵկӣ̧ۿȥؼһƬկ䣬Եø׳
ӵĵôկԵø֡һľϵ˱ҴӵŸ˹˳ĸߴͣʱȻҲһ쵱ĺӡӦþǴѩĸ״ʤˡ˿ѩӭ˵ѩôôѽԤƵʱˡ
ѩЦ˵·һ飬һ£ûµġ
կӾмһƬİ˼ʮϯկӵ˶μ˽ƷҲĴկ˴ӵȥϯͷ˹صִԲһһĺС輸ӣһȫһ̵Ŀ⣬硣
ܿҶһץ⣬һߴĺȾơһֺˬҲȾƷܿͺΧ˴ĻȭʼʱկĴѩŮûгᵽһʱ˲ż˽ƷףѩźܶʣںԼĸ̸ˡ
ƷľܺãǱ˹෭ˣȵѹʱѾڶˡԼһ䵥档˴ƿ˷šǰϺȾƵǸӡʱկ˶ˣæԼ顣
죬һ¡ѩƷתȥʱ򣬾ͿѩŴʤľδһ˳Ʒ˹ȥ
Ȼһ塣ʤ˵ѩ˵¼Ļƣ·ϵʱ򻹾ͷһСӣ
ƷЦ˵ѽⶼӦġûʲôġ
ʤ˵СӣһμǾˡʵǶԲסѽúøɣҴʤ첻ġ
ƷҪ䣬ȻɽկĴŴˣήҵ˾ʹ˽ʤͳȻ˵ҹ
Ѿ˴ʤ죬ҪѾˣôʤĺֻӲͷƤ˹߽ˣ˾ͺ㣬ˡ
ϱˡ
ʤصĺһ˵̫ˡһѩĵܵܣһѩɷѩȥģһ˰һӳȴ˼ȡ˳ζͶһ쵽Ϲ졣ѩˣȻǳҹ飬˵ʲôȥˡ
һΨΨŵŵĲ˵һʹѩмƵں˵Һͽȥ棬ĳ϶ȥˡǺǣӮ˼ѡӮıһࡣ
ǸһΣֱԱߵ˵ɫֻϧǸӶƷһԾͿ˼ˡǸǴѩ˵Ǹ˳õӢֻϧ㣬˴ҸŮͺèһƷ￴һ˪ĴѩΪŮ˿ϧš
Ǵҵļ¡ƷԹԵߵһߣվڸ¥ȥͷ羰ˡ
ڵڶģϢһĳӻǾӵˡһʱ򣬺ܶмҵĻƾ§źúõ˯һһǾͷ̾ˣһ·ϾǻЦϡǰ涼̳ܵĵˣֻҪ·ִ̣ܵľˡ
˳ĴﵽľǡһƬԭ棬ԶѩɽѩһΰĴǴǰһСɽӢĻʹͽмɽϣΰĻʹ߸ߵͻŽ⣬ޱȵ𺳡
˳Ľľǡģǳ֡ѩųһջǰͣջĻӦúǶˣôѩԸİѳ˺Ժ
ӾԺסȵһ磬ǰɻｻ̣һ˻ˡԹ˷Ʒߵһǰ
Ŵˣѩ¶˳ƷЦ˵ѽʲôѽ˵ɡ
Ʒ߽ӣȻ˵ϰ㿴˻ѾˡеԼ飬ԹҪ뿪ˡġ
ѩȵĿƷϰ˵ǲڳŲѽʲô͸˵ˡ
Ʒ˵ûʲô顣һˡԼҪȥ
ѽѩ˵ҲСҲˡҪԺԸص̶ʱӭ㡣š˵ž͵һֽ
ƷӹһȻһһǧҵƱƷȻ˵㣬ôѽ
ѩ˵ǺġҪˣŰɡ
Ǻ㣬ôܸѽƷ˵
ѩ˵ⱾӦġ㽫ɽͶ̶ӣҪΪ㣬Ҳǡ
ƷͷһЦ˵˵ʲôأôѽ
ѩ˵֪㲻ԸǸҺ鷳ľ㡣ѾҵʹˣͲ̶֪ӱٳֵ飬͸̸ȥˡ
ô֪ѽƷȤ
ѩ˵һʼҾ֪㲻һͨĳ򡣿ʼʱ㴩Ļͷġɺ·ϴˣҾͿˣĴŴӶǺܹģܶҵ᲻һ޿СôǮ
ƷͿʼЦ·׼ԼûĹû뵽¶šƷ˵Һһڵѽ
ѩ˵ڶϵʱҿդˣһդб⶯ĺۼȻѾǶ˯˳ȥ˼ȥľֻˡ
Ʒֻ΢ЦĬˡѩ˵֪ĵǳһʲôԡ֪ǲẦǵġģҲ˵ȥġկԸѡ
Ʒ͸еŮܹկȷǾǿɡ


پʮ üׯ԰
ƷﲢûҪѩһǧңǶһ뿪ľǡųľǣȻһ·ȥһƬѾһƽˣƽɽȫǳͼ̺һݣĿ
ƷеϣɵšƷ֮оͰǰʯͷóˡԴѽȡԺ󣬻ûеĿպúõоо˿ʯͷµĿšѽޱȣ͹ӣһһֻǲ֪ѽôЧҲ֪ʲô֡
Ʒ̽ŰԼעʯͷڣһû罣ܵʲôҪ罣棬ҲÿһζõġƷʧѣѽǷһѡ
ƷȻһӣһ䵽˲ݵϣϾͳһǳǳĽۡƷڶԼĹ൱⡣ٶȣҪͿԴﵽ׶ˡʮ׶𾪴½ˡ
ƷѽǺ˳ֵġʱۼȫĹʯͷȻǰƽӶȥǰһƬݱһ壬̾ͷһƬƷͿһȵľЩȥʱѾı˿ݻɫͺ񱻻𿾹һ
Ʒһô£һεȻһȥǰݵһСƬֻǵ¶ѣûбɫƷ룬ȻһһעȫһεĻ˳ȥһƷĵΧĿ̾ʹһȵĸоȻǰһƬڵȥԺı˿ݻƵɫ
ƷһӾֻҪԼע㹻ʯͷһɳȵˡʯͷǸóģõⶫǻ𶴵ܹȵˡҪԼں͵˶ԴʱͻȻǻ˷ʤ
Ʒ뵽ʱдϲѽѽ
֮ƷߵһСӡƷϵһСݣһץһƣȻŵСʵС磬һ¡˵žͰһҷ档ǸС۾һһӾͰҴ˶˵͹٣ʲôʵģ
Ʒ˵ûһˣ
СԴҡͷ˵û˵һˡ
Ʒ뵽ںܶǰ֪˵ġôȥˣҲͲסԤԼһҪˮƯˡʱĵʵûһܹѱħ޵ѽ
СȻ˵ร˵üׯôʦɡ˾һѱħ޵ľ˵뵽ŹȥһΪʹ˲Żصġ˶ôʦǲ˵Ͳ֪ˡ
ƷϲһδˡƷһ˾һҸǸСǸСЦˡһµĹǮˡ˵ҪСס¡ȵʱԴȥ㿴ô
Ʒ룬Ҳ͵˵ͷƷԹ˷ȻͿһ䷿ס¡ȵʱǸСȻƷţȻʹƷӵȥ˶أСվס˽ŲָŴ·Աߵһׯ԰˵üׯˡ
Ʒ̧ۿȥӳУͿһƻֺׯ԰䡣ƷСһңǸСǧл뿪ˡƷŲ뿪˴·Ȼͳׯ԰߽ȥ
ƷţãžʹˣȻһС˴浯һԴ˵˭ѽ
Ʒ˵ǲļң
ǸСµĿһ¡ʱƷﴩһɵĻ·ԵȲС׼Ʒ·˵λӣšȽȥͨһ¡
ƷһŵľˡС˵ķӦԼҶԵطˣĵվ⡣ãִˡǸС˴˵ɡ
ƷţȻָһС˵·ߣǺ԰ˡүء
ƷлСˣȻСȥׯ԰޽ļΪ£ӳŨŨƷһСˮ԰֣һƵšʱͻȻһľܳһȫɫë׵ĶƷһһֻɫС꣬ޱȵĿɰ
ƷһôƯСһֻ־ȥ˵Сֻ꣬ʹĿƷһĿɰ
Сġһ
ͬʱƷͿֻһĺĲ֮ͬӾȻɫģȻһȼߵħޡƷֻû쵽ͷֻħ޺̾죬¶ȻһĳƷ־ҧȥƷ󺧣͵ľաȻٶȺܿ죬ǻһǺһҧ档ƷһһӾͱ˺һӡ
ֻħ޺겻ĵļǰ壬ֳƷ
Ʒһ׼罣ð˳ֱֱľź˹ȥ
Ҫ˺СסǸƷһ͵ľס罣ǰѽھ׺ĵطͣסˡ׺Ҳ֪ǰ˲öԸŵô
СףϿǸŮ˺ħ޺ವһ˳ȥƷתͿֻ׺һʮİŮĻ棬һ̬ǵӡƷﻹǵһοһħ޺׽
λӣʵǲ˼СûŵɡС׾ǺװͰ͵ġøղ顣ǸŮ˵Ů˺Ưüһֱһɵİ˸оһֱһֲ״̬һ
ƷЦ˵ûʲôġԺҪС׿ˣȻ˵˾Ͳˡ
ǸŮ˵Ӵӵӱ˺ˣôأҿɣλҰ㲹һ£뿪ʱٸ㣬㿴ô
Ʒ;Ů˸һֳĸо˲ľܾĺ⡣Ǿ͵ͷӦˡŮ˽ӹƷ·Ȼ˵ỹðɣһ͸㲹ˡ
ŮӾʹ·߽ԱߵһСšƷŮ˵ıӰ˿Ȼͳź԰ķȥܿǰͳһСˮľһС޽˼ͤмˮϵĻ
һվˮмһ¶̨棬ϲϵĴӣȻ̿оͳһСڵ㡣СڵֱĳźķɽƷſһ֧ԶһӥһȦӥɫԵøֻۡӥ͵ס֮ƣͣ˵ļͷ
Ʒ֪ǰ˾Ǹܹѱħ޵ˡƷŲˮĻмȥǸĶعͷƷ˵Ҫ𣿡


پʮ ŲҰ
Ʒ￴ˡӥǣ촽Ȼ󻹳һ˫ת۾һ͸һֲĸо˵˵һСˡò֪һˡ
Ʒ˵
µĿƷＸۣȻ˵˭ʲô룿
Ʒ˵˭Ҫһ׮ġ
ǸȤƷߵȾͷһͤ£Ȼ˵֪Ҫʲô⣿
Ʒ˵˵ѱħ޵ĸ֣֪ĻǼٵģ
ܵ˺ܴ裬˵ʲôдѽǧȷ顣Źиµħ޾֪ҵһݹ͡ž̫ξҶǿͿġ˵ǲǴѽ˵˸ղҲѱֻħӥ㻹ʲԻɵģ
Ʒ˵ԲסˣôʲĿĺܼ򵥡ϣܴڸѱħ޵ķ
ʲôԾĵƷ˵ǲвѽ֪½֪ѱħ޵Ĳᳬˡ˵ΪʲôҪڸ㡣ҵĶӶûѧأȻҪҴڸ㡣
Ʒ˵ˡǰĻѱĲᳬڲһˡ֪ǱڴĲ׽ħѱҺں̵ܶʱˡ˵ⶫǶؾ𣿡
˵˵ǸɡǶֻ֪ǵѱһЩٳɵĶѡħûԭѱħôǺԵġ
ƷһϲѾȷǱ߸ЩùȻǺѱħйصġƷ˵ѱԺħޱȣڴ½ûжԸħ޵İ취
˵ʶˡħȻǻжԸǵķġֻ˶֪ˡ
ƷϲȻ˵ҾϣܹõԸѱħ޵İ취
ĿƷһۣȻм˵֪һѱʦѵΪһѷ㣬ȻȥԸŶѱħޡ֪ķһѱʦ˵˵޼֮
Ʒ˵Բӡﶼм۸ģû޼֮һ˵Ҫǿ۸񹻲߶ѡԸ⴫ҶԸѱħ޵ķĻԸƷ˵žóָȻš
ǧңЦ˵㲻ΪҿǧҰɣֱЦν˴ɷҲ
ƷЦžҡҡͷ
￴Ʒı飬һӾ˹Ȼе㶯ĵ˵ѵ򣿡Ȼһԥݺ˵߰ɣǲҵѱڸġ
Ʒһεҡͷһξͳ׵ľˡƷﻺ˵ʮʮҡ
һӾվŵĿƷ˰ԺЦ˵ĳСӾȻܵҼǲҡ֪ʮζʲôǿ԰ѸˡΪʲôѽҡ˵ʱͱ͡˿Ʒ϶˺һƱ
ƷͰƱǰͿһ̺ŷеƱȫ½ͨáŵϴҲϲ£ˡ
ƷƱŻ˻Ȼ˵ԸѷŶԸħ޾ŵķڸҵĻʮҾˡ
һĹû˵˵ʲôˣΪʲôҪԸѱħ޵İ취
Ʒ˵ͲˡֻܴڸҾˡ
˵һǾǲõ֪Ҵڸġ
Ȼġ˶ֻ֪ҪҲ˵û˻ỳɵͷϵġƷ˵
ҧҧ˵ðɣҾʹڸ㡣ٹסʱǵðƱҲһ
ƷȻ˵Ϊʲôھͽң
˵ΪԸħôļҪܶ׼ҩô׵ġҪ׼ܶĶʱʾһ£ѧûᡣ
Ʒ͵˵ͷվ˵ðɣסɱˣȻ鷳ġ˵žͲİԼַͤ档ÿʱʯͷһӡ
Ʒ뿪˺԰߹ǸСԺӵʱ򣬾ͿǰǸԼ·Ʒ߹ˣȻͰе·ݸƷǸ˵λӣ㿴вѽСװ·ˣʵǶԲѽ
ƷһŮ˵ɣǵӾķ첹һ㶼ˡ·ϣȻ˵ɡллˡ
ǸŮ΢Цž͸Ͻ뿪ˡƷ￴Ů˵ıӰ뵽ˡϧǸ̰ƵСˡû뵽ȻһɫŮӡ
Ʒһţһ߾߳üׯ԰Ʒص档ڻ硣Ʒ˽·ʱҲеˣĹ˯ȵѹʱѾˡһƬļžҹҲѾˡ
ƷʱžԼĶе㹾ĽˡǸĿţӰʮ͵ϣȻһûԼԡ˿ջȻڴѰҳԵġӲ󣬵ϽϾûмˡƷＸֶˣڷһ̯ӡ˿ͷС̯ǰͷ档
Ʒ߹ȥ£һ棬;ĵšʱһ˵ϵܣ㿴Ǳôôѽ
ףѽôѽһ˾˵
ƷתͷȻԶѾʼ˺⣬ԽԽʢ
ʱǸͷ̾һ˵϶ǼŻˡƣƻСѽ˵ļҪˡ
Ʒ͵һķüׯķѵüׯŻˣԼմǱ߹Ȼȼ˴𣬲ôɰɡ
ƷԽԽòԾ͵վȻһξͱһʧ˵ǰ̯ϰոնһ߹Ȼǰˣŵһӣһѽ
Ʒʮ𼱵ٶȷɿĸϵüׯһ·ûм٣һľܹ˶ءȵܵüׯʱľͳ˿̵üׯѾȼܵĴ𡣴˰졣
Ʒһԥ˾ͷܽŻüׯĻѾȫ޷ˣŨ̡ƷԼ·ԼİỤ̃Ȼͷɿȥ
üׯ˶ôĻҲ˾Ȼ𡣡Ʒﰵ뵽Ȼͳӳ˽ȥ
ƷѰˣȻһӾͱʲôڵϡϸһһˡ˷תһһӾͳȥĺһСѪѾˣӶñˡ
ˡƷ뵽ʲôɱ
Ʒ̧ͷȥͿӵĵȫˣмʮŮٶУȫɱˡ


پʮ Ӣ۾
һȼյĺһ¾͵Ʒۼֿ죬һӾʹ˳ȥ
Ʒɥ˼㡣ۿžҪɹˣȻᷢ顣ʲô飬Ϊʲôüׯļʮ˻һҹ֮ͱȫɱˣƷǰ˼⣬ѵԼĵйأ
Ʒ뿪˼ȫҪջٵĴȻ԰Ǳȥϣüׯ滹ûбˣ˵ܷҵµһ˿ûпһˡüкüʮȻȫûзص¾ͱɱˣ˵һЩ֣ûһ
Ʒʧ֮׼뿪ʱʱһ΢ĺӣҡ
Ʒ͵תȥһȼеСݡûпʲôӰ
ӣңƷģһʹ˹ȥֳŨ̹͸ӿŨƷͿһµĺѹһŮˣ˿ǸѾȼˣҪյǸŮˡǸŮʱѾŨѬĿʼҵĿȻûϢ
Ʒһ˻ţһӾʹ˹ȥʱƷͷ죬Ҳ˫͵һǿƷͰһĴŻĺľɨɡƷӡ汻ѹס˾Ȼ·ǸƯŮӡӱʵʵѹ涯á˿ѾŨѬˡҲǻԲѵġ
ƷϸǸĻԽԽѾҪչˡƷȻİǸ޴ĺῪİᶯʱݶֿʼָȼյͷ׷׵Ʒֻһֱźһ罣׷׵
ƷİѺһӣȻϵŮ˾ͼһĴ˳ȥʱƷŷ˵·մ˻ǣʼȼǴȼյľ¥ʱ̮ƷϵĻ硣
ʱƷﳤһȻӷԾ𣬻һ˵ӾǸССϵĻһӾϨˡƷʱͷֻеŮʱˮһʱͿʼҵĿ
Ʒһ§Ů˵Ȼε˰ߡƷӱǸŮ˵ĺƣǸŮ˸˼Ȼһӵʹ֮ɫƷһ鲻ԾһӾͰŮ˱˻Ůʹ˵ҵҵˡ
ƷСĵİŮ˱ʱŮѾȫıˮʪ͸ˡɰʵģˮһ͸ݾͿġŮ˵һԺ̡ƷţŮ˷˻档
Ʒʵʲô֣⾿ô£
ǸŮʱĻعĿһʯ棬˵ҽйȻҵǸҵϹ
ƷŮĶϱ
⾿ô£ôȫˣƷʵ
Ҳ֪ôһ顣ϵʱһ˴˽Ȼͺҹǳʱ˯ж߳ǿʼʱڳɱĺһ¾Ͷص档Ȼ˵
Ʒ￴˿ȻŮ˲˵ѵӣȻ˵ׯ԰˶ɱˣΪʲôûѽ
Ȼ˵ҵʱ棬ܶǺɱҵòˡȻǴʱһ˾һ߿ţȻߡҾƴķС״Ӵ´˳һھҧǸ˵ĺ档Ǹˣ֮ǰһСˡҵСѽŮ˾Ϳʼĳ
Ʒ;еˣŮ˵һСɱˣûһ㱯˵ı飬˵ֻħ޺ʱȴ¡
ʱ˵ûУƷʵ
ǸŮ˵ҵʱúԶòֻ̫ǵôЩ˺ȴڲͣķʲô顣Ҳ
ʲôأƷԴʱŮ˺ʲôȻ˵ˣҼǵǺᵽʲôħ޾ţƽѱħʲô顣
ƷӾһ𣬹ȻйءѵԼѾ˷ˣ֪Լһɱڣ
˳ɾΪˣƷ˵
˵ʲôŮʵȻּһ䣺ллңȻͱˡ
Ʒ￴ɢһɵϢŮˣŮӦǺܿɿġ˵˵˳ɺҵĵҲкܴĹϵһ˶˼ɱˡ
㾿ʲôģȻʵ
Ʒԥһ˵ʵ㹫ƽѱħ޵ķġ֪ô±֪ˣһ¡
ȻͳĬʱƷ˵ôˣ
˵ұһĺˣزͱҶˣһۡ
Ʒ˵ȸһ°ɡ
Ů˵˵ͷƷ־ĺ󱳺ǰ󱳻һ㣬ǰʱ˶رΡŮ˺ͱ۾ƷﾡȥеĲλŮ˵ǰǺΰģƷĿռ䲢ࡣƷͲɱĶ
ƷڼˡɫϾ˵˺أѾ˵ࡣҪһʱܺáɣȰŪȥһطȵ˺㣬㿴ô
ǸŮ˾̾һ˵ллˣ֪ʲôأ
Ʒ˵ҽ죬ֱӽҵ־Ϳˡ
Ʒ˵֪Щɱ˵ûУѾȫˣǻǿ߰ɡ˵žҪŮ˱ʱȻһ뵽ʲôȻ˵졣ϵСȥһˡǱһɽɽϴʼʯͷһСһСӣһ𣿡
Ʒ뵽Ů˿϶ǰԼκ鱦ʲôĶ͵˵ͷȻһԾֱӾԽСȻһɽǸŮ˵ķȻһ¾ɵĺӡӲ󣬵ǳģһС
Ů˵˽Ǯ١Ʒ뵽
ڵĹȻİȫƷͷɿĸ˻ȻŮСĵıƷºֱͣӾͱŹȻص˿ջʱѾҪˣƷŮ˷ԼĴϣȻԼĶ򵥵ʰһ¡
ʱջѾ˶ĻƶѾʼɻˡ뷿ڰ˸߳ȥӭͼ·Ǹơ
͹٣ôˡ˵
Ʒӻͳ˶ʮһԶƵĻȻ˵ȥһõסܣ飬ʣµǮˡ
Ƶ;ŵϴûмôĽѽõҲֻ߰˸Ҷѡ¿ҪˡĵһͷǣҲСˣÿʹְؼˡ


پʮ 
滹ûм˵ʱƷĵİѹȻܿǰ滹ƥһ˵ǰ涼ֻһƥСǸʵˣƷǮʵ̫ˣϰһƥ
Ʒǰ泵λϣһͿʼȥû뵽Ŷû죬˳ϱˡ
߳ӣǰСɽˡƷļʻڸٵʻţʱǰĴ·һıԼվ·ϡ
ƷԶľͿˣһӾڿдһƯʾǰˣҪϿıáǸ˺һûһķӦ
ƷţͻȻ͸оһɹŨŨɱǰȻûжȴɢһ˼ȲĸоǰƥʱҲоǰɢɱһȻ˵ǰʱͣס˽Ų
Ʒû˵ֻǽԼַʯͷĽ֮ϡ΢΢ǰ㣬ֻҪǰһ춯ʯͷ̾Ϳ԰γ
ǰǸ˻תһʮҵˣӣѩ׵ĺ룬һѽһɷǵӡ
̧ۿһƷȻ󻺻˵Ʒɣ
ƷһΪһԼһ˴ݳǸϹ֪ġû뵽һͱ˽вءȻѾʶˣȻûжıҪˡ
Ʒʾ˵ô˭
ϷҦʡ˵
Ҧ˭û˵Ʒﰵ뵽˵㵲ҵ·Ҫʲô
Ҧ˵ܼ򵥣ͷˡ
ƷЦ˵˵ɡֻϧҵĲ棬ɵ˵㡣֮ǰЩҪ㡣
Ǹ۾һеļ˵аɣ˼϶ͷ̨Ҫһͷءû׼ˣͻش㼸ɡһԶƷӡ
ƷﱻͷĿǵӵĻ˵üׯǰѻǲŵģǲɱģ
Ҧʻ۾ش
ƷĲ²ͱӦˣ˵ΪʲôôĺģѼʮȫɱˡ
Ҧ˵ܼ򵥣Ϊ֪ͨԸħ޾ţҾɱ
ƷؿǴһ˵ô֪ˣô֪Ŀģ
Ҧʸɴ·ߵһʯͷ˵ðɣȻӦףҾͶɡ㵽ʡݳ죬ǵ˾֪ˡֻ֪Ŀĵϲܣÿһؾͻһңŵ鱨ȫ׷Ѱټ
ƷЦ˵ڰɣһ˶ѣž͸ôĽš
Ҧ˵˺ܻǵ˺ܿͰˡǵ䰲ַټ㻬ְˡ
Ʒ˵Ȼˣôһ·͸ľˡ
Ҧ˵ʵܼ򵥡صǰ˹׽ħ޵һ֧鱻ϮħʯֽšѺħ޶ˡ˷ܹ֪ħʯ˱Ȼħ֣ټϵʱǴʧˣǾ֪ǷʥŮɵġȷȻôһȦӴ˹Ǳܻ
Ʒ˵л佱
Ҧʼ˵Ǿ֪Ѿ쵽ѱħˣʱִҴҵĴ߸ϣټԭǲħѱסߣҾǲҪȻҲˡ
Ʒ˵ʣʡȻϵ
Ҧ˵ǸһԷһҾɱȻҾˡ˵ҲϵüׯһŮ˳˵ƷǸӣԲѽֻǲ֪Ů˭ѽ
Ʒ˵Ը˭ʹ˭Ҫ㱨һɡٷϻˣҪܾɡҿȸ㣬ĵȥˣҪɱңǵĿǰΪֹûһܹɹġ̵Ǽ϶ɱˡ
Ҧ̵Ĵ˳˵ЩɫôҲð̨ѽ
ֻҦ棬ηηͷһӾͱһһǰѽУҲһƷܵ˶Ҧʵľ˱仯Ҳ֮ġǰʯͷҲ˳
ѽ罣ɣҲһѺýǺýͲ֪ôҦʻض˵
Ծ֪ˡƷӾʹӳշȻͳҦʴ̳Ľ
ҶǷͷĶŽ⽣ҲôҦʲûж˹˵Ļ˵ȴֻĽӰĴ̳һƷĳٶȷǳĿ죬ԿȥֻһѽȴֻͬʱҦʡҦֻ̳һһĽӰʧˡҦʵһ׼ȷĴʯͷĽ⡣
Ʒ󺧣˵ĽԶԶĸ߳ԼԼٵĳУȻһ۾ͱϳǰѽԶܱͨġƷʹҶͬʱҲʹҶ˾ͻһ̣ΧҦʸٵתţתȻĴ̳˺üƷڵĹҶǸӵĿˡ
ǸҦȴǲмһ˵ӣվԭһҲֻǲʱֳ̧һסƷĽ
ҶǻĻɡҦ˵
Ʒей˵ĽѾԶԼˡƾҶʵǲġֱе罣ð˳ͬʱڽҲʹϵѱĽ档ֻͷɵ˿С
Ƿ콣ɡҦŵ۾ξˣоɢ˷ܵĹâ˵ԭķ콣Ů˲õģϵ˿û뵽˾ȻֵĶҪãֻǲ֪Чôɡ
Ʒһһ۾ͿǷ콣һ׼ȷ˵˷콣ԭôʲô֪ѽ
Ʒﲻҵ߶ѷɽһǰһĴȥǸҦԼĲм飬ŴķɽԴһɵ˵罣ǸҦȻƷĽϤһ󷭣罣˿աǸҦʻں󷭵ʱ򣬷־һ̳һ׼ȷײʯͷͬʱһȻͻڽ͵һͰڽֱˡ
ףȻϡҦʾȵ˵ȻҪԭķ콣Ҫˡöûдˣúõһ档
ҦʵҲ֮ɫϴ˿˿죬ǹھۼı֡
Ʒ󾪣˲ߵףû뵽ΪȻҲ˵һսˡ


پʮ ʤ
ƷһĪչˣǰòͷֳʵԶòҪǿˡͷĽһ·ΧסÿһӳǻġƷڽܹԷɽľԶһҪǿˡǼʹǸҦҲܹջӳһýѷɽᵽһߣƷÿһζҪܴ¿סɽ
ѵ˵ĹѾ׵ľżȻôǿȻƾŽԼķɽмܲסƷܿʹͷ׾żĻôԼںܿѾˡ
ƷϵѷɽѾܿסˣöġǸҦʾһı˹ƷȴǺް취ʱƷڿ˶ߡҦ֮ȫѹסԼΪʹõ൱ÿһλӽǻ˷ɽתĵطɽתƻˣͻʧءѹƷÿһζҪܴܿסɽҦʵһȻ˵ףҪ׼ȷλҪзǳ߳Ľ
ʱƷѾ൱ıˡҦʵǿ֮£ѾƵƷǰֻҪ˱ƵǰƷķɽʹۿֻۡҦһȥʯͷȻһʹ˹
Ʒۿһ̹ȴǲ֪ζܡһԼе·סһƷʵûа취ˣ͵һڶ˹ȥǻһ㣬ƨϾͷɳһѪҦʵһƨϻһӾͱ˳
ƷһͺһأȻƨ˵㾿ʲôˣѵ԰ˣ˵Ľʵ̫ˣƷ޴Ӷܹӵĳ԰ûбˡ
ǸҦ˵û뵽콣Ȼܹӳôһһû뵽ġҪ԰֪˵Ļ϶Ǳ׵ġγ·ŰŮõĽġû뵽ȻҾ԰ˡ
Ʒ˵ѽϽ԰Ķӡԭ򲻹ѾҵĶˡĽԶϽôû˵ѽ
Ҧ˵Ŷ˸㡣һºţ˳ơһ񽣡ľҡ
ʲô԰֮һһ񽣡ƷһӾ;԰ǵ԰ڡû뵽˾Ȼһ񽣡˵ͷʵ̫ˣڴҶסĴºţˡѹô¹ȴǸҰ¶ȥϮüׯһ˸ϹԸƷһ񽣵ȷʵ
û뵽԰ҲŻʵ۵߹Ʒݺݵ˵
Ҧ˵ô˵ˣӲˡɡ˵ҦеĽⱩȻͳ˹Ʒֻô߶ŷɽֵš콣԰ĽҦΪ԰ĽڣȻǺ˽ġƷĽͲܺһ࿹⡣
ɽһδεıɣƷΪ˿סɽڵڷɿţȥҦɱԼԼȰԼˡ
ҦۿһεıƽƷƷͷϵĺˮˡǸʹߵĻѾʧˣԼѾûбİ취ˡǸ԰ĽҪƵԼĸǰɽϾҪʧˡ
ʱƷһᣬ͵ľջ˳ȻһһѽְԼҶʹ˳ֻһͬʱѽʹĶѡƷﳤʹ÷콣ѾϰҿˡƷ鼱֮µһ󣬾Ȼյ벻ЧǸҦǰ˵һӾͣ
û뵽ҶȻͬʱʹ⻹е˼ǸҦʾȵ˵еĽһ䣬̾ͱƷﶷһֺǾ沢ûеõı䡣ҦǸʦܿӦҿҶһ֧ͽѹסƷ˫Ʒ̾ͱˡ
ƷޱȵĻǸʹߵĻǣȻ˵ǸʹߺҲʲô񣬵üεľȹԼȻǲı⡣ԼʧȥһǿԮʱƷһ罣ָˣԼǻʯͷ
ƷѾƵæҵˡѾ˺üӣòʲôˡҦʹһִ˹Ʒǰľ֪ԼôҲǶ㲻ȥˡ֮£ƷһǽƵĽԼĶʯͷݺݵĿȥ
ҦʲмһЦаƷȴһԺٵסԼһһƷͰһһ̵òᣬƷסĽ˳
ǡһһҦʽгġǰ涼һһƷȻں˵Ĺеĳס˴Ľ͸о˲Ծܵһ¶ߵֱ˹ȻԼؿھͺ񱻻һľҵʹ˳һӾͺ˺üɡ
ڸʲôҦʾޱȡƷۿžҪˣȻַıʡؿڴ˿ʹ̣Լǰ½һؿڴѾһƬ滹߰˸ˮݣӨ
ҦʿŭѣһϵĽͷ˺ѾŭȫĹ;ۼ
ƷﲻҵҲǾۼȫĹҦҪӣ͵ȫһͿ˹ȥһҦ׼ѳԼǰһԲǿǰһȦӣһεǽ͵Լǰ
һҽСҦʲµһǽȵ˺һӡ̵ͳȥһξͷϡҦʺѻһľʹµĺʱҲʼȼ
ҦʱҲ˲Լķˣ˫ֲͣ´ԼĺӣðŰȼյĻŪϨˣȻһŵĿƷ
Ʒһ˵ҪΪ㽣Ͳˣʰ㡣ѽһҪȫ·
Ҧһһģ͵һܣ˾ԶȥƷųһʱȻӳ̽һԴ˵ƹӣΪʲôͷˡ˶ġ
ƷЦ˵ҵɱѽֻҵѾǺܳˣͷˡʯͷ˵ʱõġùԺ󣬽ͻԵļģҪһʱָܻġ
Ʒ˳ϣʱȻͿƷѾ˺üĽˣ˿ڲϵѪ
ӣ㻹ȴһ˿ڰɣ㿴˺öѪѽȻ˵
Ʒﲢûͣһ߶Ͻ·˵ΣյĺܡǸһһдûеذֹڻȥ϶ҪȱˡǱ뿪ǵĴ൱Σյġ˵һӳȥǰƥ˰̿ʼ


پʮ 
һ·ƷＫΪСģϵı任·ߣ֮ļмε˵ȥȻ·ֵͷƻԺƷȷѾ˦˱׷
ƷܿͷһϾ⸽ĴССĳǳغ涼Ѿ˵ĻȻģǵҲ˼Ϊ꾡ʹƷƤҲ޼µģǸͲڽӣ·Ҳˡ
ƷûѡľǣǴϱ˹ȥƷʻнҰ⡣еļˣĹȻڼ農ƣ춼ǶصģҲһȫĵط
ϹһСɽµʱǰһΡĽطôôѽƷﰵ뵽ȻһϲطǴկǸѩ˲Ӧһֵεˡ
ƷͣסȻһһֱȵϵʱƷűŹȻ˴կӵ档ƷһѹȻԼͬèһկӵΧǽ
Ʒһ죬֪ѩȻŵơûˣĵ˹ȥ滹˵
ֺҵܵܳȥȥˡ㻹˼ҹȥǴѩѹúܵͣȻñ֪ڳܡܿžʹˣһ˱˴˳ȻһֹˡǸҡҡͷȻߵȥˣֻ֨ѽһǸ˴һ䷿ţһжƽ
ƷǽǺһӣѩĵϨˣȷҲûжˡĵõŪ˾ͷ˽ȥ
ܺڰƷһʱ֮仹ûӦǰĺڰȻñз͵Աһ㣬ĴѩһһգȻĵǰ浹ȥƷһãʹһѩһͱ˻һӾվȵһ浹ȥһӾ͵˴ϡ
Ʒ;Լʲôѹסˣģһ㡣ƷְѹԼϵĶŲŷԼŵǶԷһ򡣴ѩӶѹϣȻԷѾ˯ˣöġӶǹġ
ҡˣôˡڰд˴ѩŭ
Ʒ˵ϰң졣
㡣ڰд˴ѩѹ͵ȻϵŮ˾ְ˽ŵܿͰˡѩתſ˹ȻǸ뿪졣ʱƷŵƹŷִѩֻһǶӾͱ¶ԼǰĶǶΪղƷȥƵԭѾƫˡеһѾȫı¶ڿУ˵ķۺɫͻΡΡͦƷǰ
ѩ쵽Ʒ۹ͷһſԼһѾ˳æԼı˻ȥһѾ糺һƬæһ·Լ˵죬ǲ˴鷳ˣҿͨĻҾͿе㡣⸽׽ˣӢ͢˰ס˸·ڡʮ׽ء
ƷЦ˵û뵽ҾȻôֵǮ¿Ҫˡ
ѩһָƷĶͷϴһ˵Сӣ𣿡
ƷЦ˵㵱ȻˡҲҽæѽ
ѩ˵û⣬Ǵկһʱ䣬ȷȥ˵ˣ滹һŮӣôûпѽ
Ʒ˵ҽ㣬λǿģ۸ˣҾͳɱˣû뵽ǸǺˣڸõͨǡҽ˺صˣڻկ档
ѩ˵ǸϿȥŪһ¡
Ʒڴѩ˾ޱȵĸмԼһܵյ飬ŮҲԥûԥһ¾ԼԼȻûпˡ
ѩҹѹȻ˽ȻǰŽ˺ԺһС棬дӣȻеСҲǸɾ
ƷѹȻ˴ϣѩ˵죬ίˡطеСֻһ䡣ͰŲ񷿣ƽʱ˳һ˹ȡ˶԰ȫĺܡǾȽһ°ɡ
Ʒ˵ʱܹҸҽӶأôء
ѩ˵ʱͲҪˡͨ˵һ˵ŮˣĿ̫ˣʹ档ҪǱ˿˾ˡկ˵æԼ˽£ֻص̶ˣӦûлɵġÿҾһˣȥŪҩ
Ů˾ǿɣܿͰ¶ܵĿǵˡ
æһУ춼ҪˡѩʹҴҵĸ˻ȥƷѴѩٺˣɫѾùȻúõ˯һԼţȻկ߶ӭͷ
Сֵܣʲôʱˣͷϲ˵
ϵġæԼ飬ͻˡƷ˵
ѽԺֿһȥ˻ˡͷ˵˵ܿƷ̶ĻơҶƷĻǺܸˣһ͹šʱ򣬴ѩʹҴҵĸ˻Ʒں̶˵˵죬һ£㡣
Ʒ͸ĺ߽ӡѩӻóһС˵˵ҩǴҵط˵Чܺõġҳȥõġȥ£ʮ¾ͻõġ
Ʒл˴ѩ־ͽ˹ѩ˵һҪȥϾͿ˺öˣЩ֣˶ˡҲ֪㾿˭ȻŪôĶ
ƷͻصԼС档ӵĺһСһƷΪȻҩȻȻ£һټ򵥵ķˡƷռáȻԵ޲ڵġ
һζϣȻҩԺϾͳŤɫƷһֹӡһͺƷ˼˵Ȼ˯ڴϣԸһˡ
ȻһȻ˵ˡ
һҹ޻Ʒſܿͽ硣
ʱܿĹȥˡƷľ£Ů˻ָĺܿ죬Ѿµ߶ˡڼѩҲΣȻָĺܿ죬ҲǺܸˡ
ϣƷѹȻٺԺҪȥſšʱŮڴ˵ӣⴲ㹻ĿҲ˯ɡҿ⼸ſ棬˶ûо񡣡
ƷЦ˵ѽ⼸춼ϴ컹һء
Ȼ˵ӣɡлҪ˵
Ʒԥһ£˴Ů¡ⴲǹȻ˵Ŀ档ӾһŮ˷ȥó˿ռ䡣Ʒ￿ȥĺ󱳾˯ȥһŮ˵˹Ʒ˷ӦȻֱֱĶŮ˵ƨϡƷеΣⶫȥʱǲ


پʮ ϺƳ
Ȼûо쵽˵Ǹ԰˵ʵƷǰɣ
Ʒ͵˵ͷ˵ҾƷԷ˹ء˹غӢǵжԵңҲò
Ȼ˵ΪҵԸħ޾ŵķǲǣ
Ʒ˵ǵģֻϧѾˡ˵ɷûдڼա˾͸ǲ֪ˡ
Ȼ˵ҿ԰㡣
ʲôƷＱе˵ӾͿ˹ȥĶҲͽĶȥ˯ʱȻֻһ¿㣬ƷĶȥҪˡ
Ȼ﷢һӶ͸ˡð˵ҿ԰㣬˵ܹҲƽЩѱħޣ
ƷＤ˵̫ˡʱҸʮҡ
Ȼ˵ҲҪǮ
Ʒ˵ӦõģϹǮԸҵġ
ҲҪȻ˵
ΪʲôѽӦõģȻƾʲôѽƷ˵
ȻתӣһͶƷ﷢ϢƷϡŮԥһ£Ȼ˵Ұԭ򡣵һһˡ㲻ҾȳһϸĵչңҪչˡ˶ˡ⼸㶼ܹأûǿ۸ҡ
ƷеˡԷĴȾͽԼϡԼһֻҲڶԷһԾ˵棬ĸűĴ̼֪һ㲻۸
ȻϵֵʱѾˣȡ֮һҧгݣ˵ڶԭǸħ޾һִ˵ı֮ʱͰϣҪԻħ޾šҾͻˡ
Ʒﾪȵ˵ĹѽΪʲô룿
ȻһӾ˳Ȼҧҧ͵һӾͳԼǰ½ƷͰĽһȻ½󱻳ˣ˶¶˳ܰףƷ˿̾ܽĿкü˺ۡȻʱѾܾˣϸĻܹóġӡбָɵ˺ۡ
ɷɵİɣôѽƷﾪȵ˵۾ҲŲˡڴֻô󣬶ԷͦŷۺɫѼҪ촽ˡ
Ȼҧгݵ˵ɷǸõķˡЩ˵ɵġ֪ԼĶӲ˵˵ΪüҴ𣬾ҵķҩȻ͡
ɷ֪𣿡Ʒͬ˵
Ȼ͵˵֪ģһֱװ֪ӡʱϲӸڳ
Ʒû뵽ǰŮ˾ȻĴѹü˵ûһѹһֻӡƷͰİŮ§˻Ů˾˽ƷĻѹ
ð˵ûа취ֻǵһֱܺǡҾ͵͵ѧϰľ֪Ϊľѱħ޵ľҪҪ
˵ʱŮҲƲסˡƷͷںԺǰľסԶ
ðȻƽϵˮȻƷ۾˵Ҫлл㣬ллһʵԼĻᡣ֪Ƿ˹صͷġ
Ʒ⻬Ķͷһ£˵İɣҪʲôҶṩġ
ȻʱһŲȻƷ;ԼӲķ۵ǸͱһֻůСסˣȻŪšƷӾһ𡣹ȻһһεĺȻõ͵һ˵֪Щ̵ĺ࣬ͲҪˡ岻á˵žͰԼŲŲǰһžŲƷ촽ϣһξժӡ
ƷȻĿŹȻɫ˵ʵ㲻Ϊַʽرҵġϸ˵ڰҡ
ȻɫһӾͱˣϵҲ˵֪ǲл֮䲻ġ
ƷＱæ˵Ȼ㲻Ҫ˵Ҳ˼
ȻȻһЦû˵ƷһӾͱסŮˣȻ˵Ȼʵңϲϲ
ȻƷ۾˵ϲĻֻûгڣ͵طˡһԭĻû˵꣬ƷѾȲһţһھͺסǰһŷۺɫѡﺬ˵ôõŮ˵ģôõӣϲҾͲˡ
ȻıƷԴԼݺݵѹƷϣҪƷȥƷһֻֽŮ˵һ̧Ȼ׼˷͵һӾʹ˽ȥ
ǡŶһӶסˡƷĳšŮͿʼ߸ߵ͵͵ȻһѽץԼͷص
ƷƲ񫣬һӾͳԼļһŮ˾һɻĿƷƷŮ˵ӱȻڴϡŮһɻ˵ӣҪôɣ
Ʒ֪Ů˾ȻϺƳƶûԹҲ˵Լļһ׼˶ھҵĴ˽ȥŮ˵ͷ͸߸ߵҲסˣ޼ɵĸ߽Ů˵ĸ߽УƷǰţžžײУ󴲾Ϳʼ֨֨ѽѽĽ
Ůڼֲסˣϰſ˴ϣƨɱƷﱧǰĳƷ￴µŮѾ֧ˣͰӾѹȥŮѾ˷ܵ˼㣬ƷĲӣƷĶ京૵˵ѽû뵽Ȼ顣
ŮƷײУӾ͵һȻıסƷƷҲͰԼľȫ˽ȥ
̱˽ıһŮ˵ǳ죬ƷĻ˵лл㡣һŮˡ
Ʒ־§Ů˹⻬ıϡŮ˵һֻƷصĸšʱƷ͸оŮ˵ֻ־һ·£ȻԼһ
ôӲˣŮƷĶߵ
Ʒţ˵̫ƯˡһŮˡ
Ů˾ȥƷﻹɻʱ򣬾ͿӸ߸¡ԼļһͽһůʪĶݻǵĴԼļһ
ȻࡣƷ˵
Ůڱ溬˵㶼࣬ΪʲôҪࡣãŮ˾͵תӣƷϣ˵ү𶯡ūúõź㡣˵žͰƷļһһüͷȥﻹڲͣ˵ĺôĺô󡣡ǰͿʼµ˦
ƷϲͣͦţŮ˵


پʮ ι
һսƷ֪Ů˵ѾȫĺתһֱսŮڳ˯˹ȥƷŮ˵ǰһ£Ȼӵĳ˷š
ƷŲߵ棬ÿʱҪ̶ӵĻһӣȻŻȥ緹ԡʱǰĶ¥洫һѩҹȥһ쵽֪£֪ȥģ˾ҪǮ㻹һ𣿡
Ʒﾪȵ̧ͷȥͿһ˱һѾʹ˳ϴƷ￴Ĵѩɷһ쵽ĿˣƷһס˺üˣǵһο
϶ô£Ʒﳯ̶ӵһʵ
ǸƵ˵˽ϰˡһ쵽ĶĲ˲Ǯ˵滹ǷһƨɵծϰǺɸ֣ڽѵء
ѩѩкðɣȻǰ˿ɲǳصġధ
ҹȻҲˡһŭĴѩʹ˳Ǹŵñ͡
ֵܣһܡϰļ£ǿ˲áǸƾ׼Ʒ뿪
ѽأɡĴѩƷͳʾȥƷû취ľ¥ȥߵսǴʱӭͼˡǸ˺ݺݵĵƷһۣȻֱͳɽկȥƷ¥ѩѾصӣƷ͸˽ȥ
죬ұרһЩҩ㡣û뵽ĲȻѾȫĺˡѩڵ˵
ףô֪ѽƷʵ
ѩϾ¶ĪЦݣȻ˵죬ʵ߽㣬ǸŮĽ㣿
Ʒе˵Ϊʲôѽ
ѩϵЦ͸Ũˣ˵˯ţĴߡǵԺһЩӴͷһһģ˵ôѽһֱҵŴ󴲻᲻ɢܡ
ƷƤٺʱҲһ죬˵ǸǸҪΪȻʵ̫ˬˡ˵˵˰ɣҽ㣬ֻżȻȵһˣҲһŮˡ
ѽѩһָͷһ£˵ѽ˼ҹ˸ոպãƴڣҲ˵˼ˡǸŮҲǵģҲ֪ѹһ£еôôѽ
ƷԴ˼˵ǲ̲ס´һע⣬һע⡣
Ů˾ͰƷһۡƷ;Ů˵ĶļˣеסˡŮ˿Ʒ̲࣬סָһ˵ʲôȥȥ
ƷͿʼЦѩ˵˵ģҿѲһʱᶼɢȥúõﰲĵĴϼ졣УҪҼֹҾҲܰ׾Ȳǣ
ƷЦ˵û⣬Ͱϡ
Ʒ˴ѩӣկһȦȥʹү˼䣬͹Ҫˣûȥ緹ˡƷصӵʱ򣬾ŵһɷ˵ζһϵŮѾˡߵĳȥͿŮվ̨ǰĹȻһ¿㣬͹µӳеޱȵˡ
ȻӲŸոպãôˣɡƷ߹ȥ˵
Ů˰һۣ˵֪˼ô֪ѽûµģҵԼ֪Ѿȫĺˡÿ춼ңõĵȻˡŮüһɵѾʧˣȡ֮һֳķ顣
Ʒ￴Ů˰͹ӣʹӺȥһ˫־ʹҸ˹ȥȻסŮǰ򣬿ʼסİš
Ů˵Ϣеˣ૵˵үҪѽһڳأ˶Ҫˡûóˡ
ƷѾŮ˵ĿȥȻ˵ûóʲôҾȰι˵˵žͰŮ˵ϰѹ̨档Ů˵ľļһʹӺ滺ش˽ȥ
ƷһκᣬŮ˵ӾͲĸŶŮҧԼ촽һֳֻ̨ϣһֻֻǲϵķŹˡ
ȵһ̲ԺƷҲ̲סˡŮϸ֫ͿʼĳŮѾȫʧˡ˫ֳڵϣƨɸ߸ߵҧűݲϵĳ˵ײڳһСͬʱ˿˵Ķ塣
û뵽ȻƷһԼĿӣһ˵ŮҲæҵʰţ˵ѽ֪㿴պˡ
˳Թ緹ŮֱƷȥúõ۰˼ءŮƷ˶ˣʵûˣƷͳ˯ˡƷҲоһ˿ƣ롣Ҳ˯ˡ
һ˯Ҳ֪˯˶ãԺУƷ֨ѽһ͵ؾ˹ȻһӾȻͿѩĿɿڴĿԼ
ƷԺ˵㣬ôˡ
㡭㲻˵ʱҪҽҿôöûй͹ˡѩͺ
ƷżӦ˰ʱҪ̴ѩģԼһ˯Ͱ鱻ˡ͵վ
ʱѩе㲻Ʒ֧֧˵㣬ǲǸȴ·ѽ
ƷŷԼʲô·ûдϵĹȻҲǹӣƿһǵıӲûаڸ꣬ǰͱ¶ڿ档Ʒͺ͸ˣæץԼ·ѩͰѱӱȻȥȻƣ֮˯š
˾Ͳ֪ơѩЦ˵
ߵ⣬Ʒ˵ôҪˣ
ѩû˵˶ɵĻڵصģﻹ֪ʱѽƷͲ˼ԴѩƷ߽ľ¥棬һ԰мһĲݵءƽʱѩĵطˡ
Ʒ˵Ҿͽһ׽ɡ
ʲô׽ѩ;ŵϴ󣬡ãһ˵׵ĽǸɵĿҹһǲ˵ġƷ󷽷һ־׽
Ʒ˵봫һ׸ĽģֻĹԾȴһװɡ
ֻеؽ׵Ĺѽ
ûµġѧʱ򣬻ֻ˽׵ĹأûӰġƷ˵
ƷͰҶʾһ飬Ǹѩܴܿ˲١ҶҪҶʹõġƷͰһЩĶһ飬ѩ͸ƷͲʱĸָ
ҶܸӣѩǳƷ߹ŪȺŮеһıꡣ
Ʒ˵ǰһͬʱź󳷡
ѩͲһӾ󵹡ƨɾͽĿƷϣʧȥƽŮ˱ܵһץƷ͵һԼļһͱץŮ˵ͺˣǲûз֣Ʒ˵ûûаι𣿡
ƷϢʹһ־ͰŮ˵档


 ̼ķ
Ů˵֫ϸƨɺ̣زƷŮ˻ᷭǴѩ۾۾֮ƷĶʼŪŲû֡ƷĵӾʹһֻҲûţʣµһֻҲģʼš
Ů˵Ϣʹ˵ӶûжվšϵĶȴһһƷǰŮһ˾ת˹ƷһͰѴѩӣСסˣͷ޼ɵ˽ȥ
Ů˾ͼĴŴƷһֻ־ʹŮ˵˽ȥȻͰ̣ͬʱͷҲȥһҲŮһӾ˹æƿƷȻ˵Բԣ죬ǲԵġ
ƷһӾŮ˼æԼ½󣬿ƷǴͷһվЦ˵õܵܣ㲻֪жˣʱ򶼺ĽǸȻ˵ģҲġ˵žŽżƷһ£ȻץƷְԼϣ˵㡣һܿ˰ɡԣҪѽ
ƷɿǸԾ˵һѣķ
ԼôˣôԽԽˣողųȻô˷ˡƷﰵ뵽
ѩֿʼϰżӴУЩԳġƷ˵ЩǲĻҪ壬ȼǺˡϰӦþСˡ
ѩĨĨͷϵĺˮһߣ˵죬ҿĶǸʲôõѽҿǸͨ˵Ʒɽǲѽ
Ʒƶڽϵ˷ɽĽȻѽҡҡλεķ˰աѩ;ͳϴǵһۿɽƷѷɽڴѩͷţѩͷޱȵϸʱƷ˺԰ſڴһ˿΢춯˫͵˻ͬʱǳ˭
ͨƷﺰĴѩһӾʹ˹ȥȻͿηηľʹſڴ˳ˣѩϵŭͳˣ˵ôˣǲҪǮѽ
еηĿŴѩ֧֧˵ѩһҪѽǰ˵ҪڲǮҪҵһֻѽ
ѩ˵һֻãҿ㻹ôȥġѾǰ㻹ζծˣ㾹Ȼڶġ
ҲҾҪѱȻҲˡ˵
ͷ˼Ҹףɵתȥǰ˵ҪǮ͵կҺ̸ҹѩǳ
ǸҪ˵ѩɫְѵߵĻ˻ȥƷվڴѩߣϸĿһ£ȻͿת뿪ˡٵſڵʱֻعͷݺݵĵƷһۡƷҲûʲôøУ㿴ʲôӸղžẉ̂ӣܰôء
ּʼϵƷ൱ܣϰʱŮǻӾͲʱĴԼһ˫̣ӲʱԼֱϲȥģƷðɣ޲ýĵŮ˾͵
ڴѩѾˣɫѾȫĺ˾ͻȥߵľ¥µʱƷ￴ǰҡҷ˵Ůˣ̲סһƾͺݺݵ̣֮ϣŮ˵ľУƷЦžԶˡ
صԼӣѾƷƿ߽ȥȻԱߣѾ˷ˡ
ˣ˶Ҫˡ԰ɡȻƷˣϽӭӡƷ￴ŮҸЦѩаһӾͰŮ§˻ӣСͿʼʹ
Ů֧֧˵ˣԷ
ƷͰŮ˱һƨ˵档ȻͰŮ˷ԼĴϡƷЦ˵ǳԷ
Ů˾վΪƷϲȻŽƷ棬ƷֻŮ˵ߣ;ͳŮ˼йĲˡƷͳǺŬŬ죬Ȼ͸ϾƣȻ˹ƷҡҡͷŮ˵ͺȻԼѾȫһӾ˹ľ˹
ƷһߺŮľƣһ־ͽŮ˵ȹŮ˵ľСƷͷŮ֫ȥ׼ȷĴ̽Ů˵档ƷĳУŮ˾ŤӲͣΪƷвˣιơٷͳԵޱȵ⡣
ڶոʱƷͱһˡԾʯͷվȻ촩·ȻӾȻæҵĴ·Ʒ˷ų˳ȥ
Ʒոճ嵽ԺӵſڣǰѾʮˡЩƷﶼûмѵծɱˣЩ˵ѸһǸָͲЩŸ߱ġ
ԶѾ˴ѩĺǳʲôˣôôǴկֵǣҳһ
ƷﵣʲôӣһԺӵΧǽһ㣬˾ԽЩˣȻ䵽Ĵм䡣ʱѾۼϰˡЩϴӢƷеĴƷƷľͳ
Ʒһ۾ͿǸҦʾվЩСľһˡҦʵĺ˿ֻʣһ붼ˣޱȵĹ졣
ƷȻЩǺѽǸҦʹЦ˵
ʱѩѾżʮ³˹Ʒǰ˵ҴկĻƣʲôˣȻҴǴկǸʤҲõϢľξͳˡ
ʱԷȺ߳һӢٸˡ˵Ӣݵĳء׽ͨġϰء
ʱʤҲŵǰ档˵ˣʲô㴵ˣ
үӡǸ˵ʵǲ˼ˡһĳйʵǲΪ֮¡ˣ
Ŷʲôѽʤʵ
ָƷ˵˾Ƿ˹صƷӢͷŵˡ
ʲôʤҲǴһû뵽˾Ȼһͷ֪Լܲ͵ģȻկҪˡ̾ͱ͡
ƷһԼͶأҪٴһҦ˵˵䣬ʮӢٷѾƷСԺѹŹȻ˳
ѩӾ붯Ʒںĵĳһ½ǡѩͷһƷͰҡҡͷԸҦһ˾ͺܳˣִôԼǾûʤġ鲻۴կȻկҪһŴѩʹһɫȻ󲽵ߵǰ棬˵үӣϰ壬ʵǶԲԼʵݣ쵽Ǵկ̶ƭǣʵǲ˼
ѩӹһ˿ʹɫȻ˵ԭƷƭǴҺÿࡣҴʵݣǴҲûɴѩ˵ţȴڵѪ˵ƷԲΪ˴ֻ֣˵ˡ
Ʒﰵĵ˵ͷŮһʶŮˡ


һ Ȼĺ
ƷҦ˵ðɣӮˡһҺܺ档ΪصĺܺˣΪʲô֪
ҦЦ˵ʹõĶǽҡοǺܶĽҡץסʮңṩϢҡկһص˵ͺһŮ˶Ǿˡ
ƷһӾͲµ˾Լʹ÷ɽʱһǱˣŻȥܡʱѩŭɨ˶Ⱥû뵽ҦͰˡηηߵѩǰ˵⻹Ϊ˴կãͷͨҪǱ֪ǴҲѲ˸ϵġοǻҿãһȫĺ¡
ѩЦ˵ܺãܺáĺܺáˡѩŤͷǸ˵Ǵկ˲졣Ʒ˿ӡбǸɣҵ͸ҴկóֵˡΪץסƷЩ˲ٵĿ࣬Щ͵͵ǵİɡ
Ǹ˵ֿ̾˻˵áһڻǴկƷôϸڿȫ֪ģǱƻƷɱˡǴկûһΡ
̾ɵۣۿŵֵҾˡæ˵ǣǣˡ
˵һ˵ǲͬ𣿡
˵۹絶̵Ͳ˵ֻÿ˻ȥѩ΢Цţȴ˴կ˺޵ҪȵƽϢԺһҪÿ
ʱƷ˵ǮʹĥðɣͶ˵žʹ󲽵ߵȺ˵ĸǰҦʹЦţһӡͳ԰ĶӣȻͶƷ￪ʼȥʯͷȥˡʱҦ˵ֱ滹һ罣ƷԼóɡ
Ʒ̾һȻ罣ʹֱð˳ǸӾһԶȥˡʱЩӢʿóҪƷϡǸ˵һӾסģ߿˵Ǹ˾ǰƷϵ˼£ƷĹסˡʱԱߵҦѵҵ˵Ĺ̫ߣͨסÿʱϵ㼸¡
һȺ˾ѺƷ뿪˴կߵʱƷͷȥͿ˴ѩھ顣Ӣ͢˲ע⣬һžߵϣһӾſ˵ϣϾ֮
ӢŷһΪץסƷ˴԰ĸֶˣټϵصسפټҦǼȵĵ⣬ԼȻܹܷƷ湦һԼǰһŽɫĿׯ
ѺƷﾭݣصפ뿪ˡʣʮ߰˸ѺƷ˾ͼȥҦʲӢͣһֱ֦ӾŹȥʮӣĶһЩĵӡЩ˵ʵһѾ㹻Ӧ·ϵˡ˻ٸϻǣ԰ɳ˹Ӧ湦԰ˣҲȥġ
һ·ϣƷ൱ĵ䣬ֻͷ·Ҳûô˵Ǹ԰ĵÿ춼ϵϼ£ҪסˡлƾԼۺͼͨۿҪɹˣԷָһ㣬һеŬֻΪСɴͷˡ
һ·ҦʶǿģûдֻܵĶǵһһ˶ʵʵģҦŷ
ӢŸҪüĴɽһ·Ƿ¶ޣɽԽĺࡣȻͽıֳ֧ļƷͰŮ˱ȻƷˣڵġ
Ȼ˼һ㡣Ʒһһߵ˵
ȻԼӷƷıϣǰƷ˵ô˵ҼȻˣҾûкڹ
ƷŮôһ˵һůڡ
ڽɽԺĵھˣʱеƣˡܵŵı߾ˣǸʱ԰ţҲǰ
ɽܸߣӺԡӪʱҦʾһѵϺأɽƺܸߣûлǳܲ˵ġȺом˳ȥһЩҰζͿʼܿġǸ߹Ʒϵ˼¡ʱҦ˵סˣϵʱɵҹġ
ڴˣҪžҪ߾ˡʲôأǸ˵
Ҧҡͷ˵ħ޳롣￼ҰζҪֻħ޾ˡ
Ǹ˵ֻħʲôôĸֺǣá˵ǻܻ׽ֻȥǸʱڳ͢쵽ٵǮˡ
Ҧ˵Сʹ괬ʱƷŻʵ۱һʱǮ㻹ħ޵ǵǮ
ǸӾǵͷǡ
ʱЩ˶ԹҰζʼӪأΪ˯׼ҰζƷȻûзݶģǾֻܾһЩӡȻ˫ֱ磬һʤӡƷͶһֱԼҵǸ˵е䣬ܹܲȥ𣿡
ǸӪصм䣬ûпܵģƷ̵ĹѾסˣ˾Ŀޱĵ˵ͷƷͷȻߵ˿ѵĵطȻתûע⵽Լ͵Ʒ˵ҵǵߡ
Ʒﲻ֪ȻҪʲôװܲˣǰ˴ӣȻʵʵġȻʹӻóһӡƷ⿴ӾӼɽķ϶óǸӡʱΪȻ˽Ǯ
ӴˣĶ治٣ƷһҲʶȻóֽšȻѸٵİһֽŽԼĶһֽͱȻѸٵڻ涶һȫǰɫķĩڻ̾ʧˡ
ȻѸٵպúӣȻ·˻ȥ˾װʲô鶼ûз˻һʯͷţЩ˶ǻǲһƤ̺ӸǡƷͰŮ˱ڻ̺Ӱ˽İ
Ʒֻ־Ƥ̺Ů˵ֻӣȻ˵˶ղʲô
Ů˲ӣֱֻƷ÷Լǰ֡ƷĶ˵ץʱͨ˵лߡסֲҪңһҵġ
ƷһϲֻĴȻһľͿʼڵͨסľľ飬ҪʱпܴͨǸʱǸֻعľ·ϡ
ʱܿ͹ȥˣһƬļžֻľĵı˴˷ĺƷȻӵһҲ˶û˯⡣


 Ѫսħ
ҹûһĶƷŮ˵һ¡Ȼգգ۾Ʒֻĵĵš͵ͷŻŮˡŮ˵ΪǶȵĹϵƷ濴ȥͿһĹ֡ƷͰͷŮ˾쵽Ʒı仯ͰһۣȻҧסƷĶƷһ˫־ʹ½˽ȥǵֵš
ʱƷ˺һƨɵµĴҲ΢Ĳֻд󲿶ӵڱڵʱлľƷָŮ˵һѣʱҲȵĲٶˡ
˵Ļ᣿Ʒʵ
ŮĶ˵һǸɫֽóȻһϣסκ鶼ҶûУ
Ʒ͵˵ͷŮ˵Ļţֽϰûҵǰ⵹ǱϰˡŮ˾ͰһۣȻԼֽȥǸɫֽó̺ӵڻ°ĺɫĩ˵ϵһЩƷָմһԼıţûһζ
ʲôƷǵʵ
ˡŮ˵Ƥ˵˺Ʒһμʱȫһˣǰʱһɵϣȴǻ࣬͵ŮӸеֻƷַҲȻӦˡ
ʱҹҲ쵽˲ԾæܵҦʵߡҦѾ˹ĵһӦǿƷߡ˹һ̺ӻ˯㣬ŷһԽԽˣʱӪе˶ˡ
ڣʲôһе㵨ӵʵйɣ
ͷǸӺǳȻ˵˳ħˡ
Ҧһأ˵˹ˡطħ޻ıԵشħ޵Ļǲģôôɾˡ
һ˵ڴˣе㲻Ծѽôܹħ޲ֹһֻѽ
ҦѾվȻγԼĽ˵׼ʲôҶҪңڣʲôҪ¡㸺Ʒ˸ҿˣûˡҦʵʵҶǺģ˵ˣһž΢İǸ԰ĶӣǺϽһ仹Ʒѱŵ˵ڷģƷǷһˣҲܰ׷ġ
ʱ׵ڿˣȻڻӳ£ܵͳħޡеʹžͺϲˣƷҦڣֻйȻһ򶨵ӡΪħ޲һֻҲֻһȺǿʮֻǰӵǰЩЩħ޶һЩޣȻǺܸߣǹƾ˵ĵˡ
ڣǸôѽһӽͰ͵˵ܹΪ԰Ķӣ˵һˣҲŵûҲ˵ˡ
Ҧһƾͽ˹һͷмħɳȥʱҲǻħⶫһ˵ԶȺģħ˵һ㶼䴥ص²ŻᷢҶǵħ޳ûڲ֪ʲôԭЩƽʱѵһħ޾ȻһȺȺĳ֣ҶǷ˷һĲҪǰ塣
ΧһȦӣҪǳҦʻ򶨣ĽѾ˳Ȼһʹ̷һ֧ħޱӡֻħޱʱ򻹲ԼķצӺݺݵһץꡱһҦʵķӦ죬ֱһͱһ˺һС롣Ҧûʱ˵ȥԼӣΪħ̾͸ųŴͣ¶
Ӫ˾˿ս泱ˮһӿħ޲ҪĹǵķȦӡҦʺӻһ㣬ʱֵܵסħ޵ĽЩӾԵ÷ǳĳƽʱһ˶Ըһֻмħ޻Ӧһ˾ҪֻЩħ޴˿̶Դ󷢣һҪӣܿкüˣ﷢˲ҵĽкɵȦӾԽԽС
ƷʱĵһӦŹȻҪܡȻĵһǣ˵Ҷ
Ʒ֪Щħ޵ĳһ͹Ȼոڻǰɫĩйءǿ߲ԶԴ󷢵ħޣҲе㵨սľԼһûУһͨûʲôҪһ֧ħ޵Ļǲһ
һҽУƷͿԶһѾ˵תܣһ֧ħϻצһɨצһӾʹĺɨһͷ­ͷӻǰ˺üſڵϡ
齨ķȦں̵ܶʱͿʼˡǸҦѾɱֻħˣҲһֻһץɨǰ·˺ϡãһ˼ѪۡԼҲġе˼ˡ
סǵļ˱һֻӴһԾ˵˵ϣħ޾һӵϣΧ⼸˵ʬͿʼ˺ҧӿħһûмȥĻᣬ˽ȻӺ濪ʼ˺ҧЩڵֿˡȦȫıˡڴҶǸΪսϵؾ˰ŵȥЩħ޵ܴٶҲǺܿ졣ʹЩ˶ɲߣҲֵסǵǰй
ƷıȻŰˡʱһֻħǾͶŶˣ˹ǺСƷ־е㷢Լ¾һȥ԰µĳȥѽԸ֧ħޡȻ֪Լʵѽ𲻵õġ
𶯡ȻһӾסȻͺƷﲢ羲վšƷʱѡȻ˫ȷվԭءֻħǴ˹űţȻ͵ͷӪ˳ȥƷﳤһȻ˵СζۡŲҩ۵ζħȴŵõǾͻǵǵͬࡣֻҪǲǣǾͲṥǵġ
ƷŷʱӪ滹վѾˡƷʱͿǸ𿴹ԼڶԸǰֻħޡĽѾˡ鼱֮ͰƷѱ˳ѽޱȡЩħ޶ѽǵֿסһնɱͷħԺڼħ޵ע⣬ֻħ޾һԾڴһͷħԺתܣһֻħܵһֻѾļͷﺿһ߰Ӿͱĳˡ
ǰ罣Ǹֱ۾ƷĽ¡Ʒ罣ϱϵָŽƷҪһıָõ罣
Ѿ˵˵ϡһ֧ħ˺ҧһȡһֱֻҲֻѹţʹϾֱĿƷƷ̾ϢһȻһʹ̽ţˡ
ƷͣļʯͷȻŹȻһͷͳ˽ȥֵĴڼš


 ˮе
ƷȻûܡܵԽԶԽãЩħ޶һЩмħޣǸҦʵʵǿҪܳû̫ѡƷʵûлָҪǱĻеŬǰ
˶ĵζǺ죬ƷҲֱֻܷһŵķ֪ȥģǱŹı߾ΨһķʧϷˣӢͷ˹䰲߽ĵطֻдǱܲѵĿܡƷƾԼҰľ飬µı˷ԺͿʼӴˡһֱʱ˶ѾҲˣͣס˽Ų
߰ɣʵܲˡȻ˵̱СϪߵһʯͷ˵
ƷȻǲܶӴܵġתԼʱķȥɽвʱз׷ˡҦʹȻûбЩħ޳ԵȻ˳˳˵׷ʵǺǿȻܹһֱ׷
ƷеļˣԼʵûʱͨԵڶûлָҼʹָˣԷǸҲڵĻԼһжҲǲսʤǵġƷｹ˵УҪ׷ˡǻҪܡ
Ȼ˵ʵܲˣ߰ɣˡ
Ʒ󼱣ĴĿһ֮һѾͱȻȻһԾӾʯͷԾ
һĹԺҦʺǸʣĶӾʹ˳ʱ˶еǱҦʵ·Ѿ˺ϡã˲Ҳ˲ٵˡǸӸңһֱֻѾȫ̧ˣȻѾˣϵ˼ֱòҲ̶ĴݡȺߵˣֻѵ˶Ѿˣ
ڴˣʵ߲ˡǸӵȻ˺صˣѾǿ֮ĩˡ
Ҧüͷ˰һۣȻݺݵ˵û뵽ѼӶˡǲѽû뵽Ȼܳôħ޳
Ǹ˵ҿǸŮüׯģ˳ǸŮŪġ
Ҧʺ޺޵˵ǸˣٿȻˣǵطɡ
˵žɽȥǸӾҧȥǵӰСϪʧ˺ܾãϪˮ˶ƷȻŴˮǱǵﶼһ׳ˮݡˮмпյģǾǿġ
Ƕ𣿡Ȼʵ
Ʒﾯܿ˿Ȼ˵Ҳ֪ǲˡɴһȫĵطһӣȵҵĹָ˵Ǹʱʹ򲻹Ҳܵõˡ
ƷСĵĴȻСϪһ·ѰңҵһصСƷɷѿĵİѶαװһ£Ȼ˾˽ȥ˵·ʪ͸ˣƷҲƷͰ˵·ѵˣȻͱһ໥ȡůӲ໥滹ǲԵú䡣Ȼһҹû˯Ʒʵͳ˯˹ȥƷŬĵŻŮ˴ǿҵĴ̼УȻ񣬾Ϳʼרĵͨ
Ȼѹʱ򣬶Ѿֻʣһˡϵ·ѾȻһĻţæܳȥȻͿƷŰһƵϪˮ㣬ƷȻŵһŷ
һˮߵʯͷȥ˵㲻±ҦǷ𣿡
Ʒһ߶ˮ㣬һ˵ʲôѽڵĹѾָˡҿڶˣҲŶԡǸҦʲɵӣ֪ʱѾָʵˣ϶ѾԶԶˡ
ȻͷȻרĵĿƷֻҪ˵ߣһְȫĸо
Ȼ㿴ˮô峺úõϴһϴɡƷһȥʹһĴ꣬ȻͳŮ˺
Ȼı˵һڹ컯֮¾͹ϴ裬ǲģԥһ¾ҡҡͷƷҲûǿԼѵ˿ãȻǱˮСȻ΢ЦſһУȻ;ԼĽһӾͱʲôץסˣȻһӾͱˮ档
ȻһʹˮվȻͿƷԼǰЦĿԼ㻵ˡȻ˵ȻͲĵĴƷؿڡ㿴ҵ·Ūʪˡ
ƷЦžͰŮ§˻һֻ־˽ȥ˵㿴ˮá˼ɽ·ⷦŮ˾ߺһߵӡƷʱѾŮ˵·ǸϰˣĽ⿪Ůе¿㣬Ȼʯͷɹ
ŮĻ滹ǲӦܾΧʲô͵Լֻ־ͽıǰֻϧٸ⻹ǺзģֻסһС֣󲿷ֵ¶˳㷢ƮɢˮһʢĻ䡣
Ʒ֪ܵվʯͷˮнߵŮˣļһѾ߸ߵͦ
ûѽ㻹Ů˿Ʒ飬ɬ˵
ƷһԾͳȻͰŮ˵ӱڻȻĶߵ˼Ů˵͸ˣ˵ѽôѽ
ôͲˣƷ˵ȻһӾͰŮŮ˾һֻȾƷϡƷһͦǹ׼ȷĴ˽ȥŮ˾һεҧ˳
ƷվˮŮһһĹԼϣӾͲϵʶšŮ˿ʼʱҧҽгѾȫķſˣ޼ɵĸ߽šƷﻹǵһŮĺ޹˼ɵĺУͷһȼյĸˡ
Ʒƻܾˣߵ˰ߣȻŮ˷Ů˳ӵתȥȻ˫־ͳ˰ߵʯͷϣȻڳһֻסƷĳǹ׼Լĺ档ƷһӾͱ˽ȥŮ˾ͱͱֱۡ
ƷæţִֻȥϻεѩȻ˵Ȼô£
Ȼ˵ǡǡҩ۽пܷۡˡû£ǡħȴޱȵĿܣԡԡӴطˡ
ƷһԼ̫ǹ˳ȥȴŮ˵һſǻæ˵һǸȻ²˽ȥ
˾ˮ߿ʼĻϯصĴվ
ƷĹѾȫĻָˣʱӦ뿪ʱ򡣵Ϫˮһսȴı⡣һ̵ĵط޼ɵĿ񻶿һѵõ顣ִ죬ʱ棬ȻҲᵽÿĸԸˮ棬ȻзĴšһֱƷһδε۰ˡ
Ժڿʼ䰲ȥһ·ϻ迨̲飬طϡһ־˹ȥһ·оյĽ䰲ľڡ


 
˳ĵݡһ·ƷͰԼȻҲѽ±һһʮûбĸȻȻƷǳԾһֱüׯ籾˽ĺ١ΪƷǷ˹صһҪԱΪ̫ˡǴӽ䰲е˶Ʒ﹧ģûаԥΪƷȨƽͬʱ﷭ֹȵƷʵһ˵һû뵽ǰ˾ȻǷ˹صĵһƹ˹ص۹һС
Ʒѽ±Ů˵˵˳ʱƷԵĸоȻе㲻ԾˣôʣȻЦ˵ûʲôġƷ淸ֹ
ۿžҪݣǾڷɽһСջס
˵ҵԺô죿Ůϵĺ쳱ûȥ˿һСèһƷǰһֻСֻƷ滭Ȧӡ
Ȼס±ˡԺҵŮˡססƷһֻ־Ůǰһ˵
ҲԸסȥҪԼסһطȻĵ˵
ôѽҵŮˣôҪסĵطѵ㲻ԸҡƷһӾͰŮ§ˡ
ȻϾ¶ҸЦݣ˵ҵȻҪˡңҪˡȻҾ϶ҵˡ
㡭
㿴ЩŮһǷ˹صľ̫ξһǰµĪ峤һǷ˹صϵŮļǰǵĴ֮ġҲһлˣʲôʸסȥѽŮ˵
ƷЩŮ˵£Ц˵ѽǶǺܺദˣġֻҪҪ㣬˾Ͳ˵л
Ȼ̾һ˵ҲϰߣܾԼ䲻㡣
Ʒ˵ΪҵŮ˶Щ߹ǧСֻҪϲҲŲݸߵءҸɡ±ǸܹܽĺӶˣһǰŪ˽±ĽܿǷ˹ӥ֯ԣҲҵŮˣȻɷġҲסڽ±档
ȻʹĳһƷͰ§ˣȻһֻ־ʹŮ˵ǰһ·ĻȥȻͷŽ档Ů˾ȵ˵˵˵⾿ô£
Ʒһ߳鶯Լָһ߰շĹϸϸĽһ顣ƷһŴϰö˵ʱƷԵĸоŮ˵˫ȾͽļסԼָˮ˳
Ů˺СƷﰵ뵽
Ůһֻ־סƷĳǹȷȻͦԺһͿȥȻԼİǹ˽ȥӾѹȻƷ߲ŵ˵үôõģúõظ˵һ¡
ƷﾪȻıְ֣ϵϸϸ˵һ顣ȻƷпʼŤԼӡǰһѩ׾Ϳŵ˦ƷܵŮǰδеļ飬Ϳʼ϶ţ󴲾Ϳʼܲסѽѽ
Ůͣ㺹ĵƷϣȻϢ˵үһǲסȥȻöҪܡôҲһסɡ
ƷﰮŮ˹⻬ĺ˵Ǿһɡʱ㻹ҪæŲƽħ޾ŵ飬ɲҪæҸĻᶼûѽ
Ů˾ͽЦ˵ȻүģʱȻϴɾ˵㡣
ƷͦȻһɫͱˣôӲˡ
ԺǾ͵ݡƷһûȻص±ȵǱߡڿǸ͵ĲҵǡͰԼµһ԰ӽȻ˺ȻŻص˽±
ŮѾڿˡٻվֱȻһɵľ˻Ȼʵļ˵СʵǸŮأ
ʲôŮѽƷһ޹˵
װˡٻ˫ֲĹĵ˵˵ˣӢһƯŮ˹϶湴õġ
Ʒ·Ҫԩı˵ٻŮġȥӢǹɡ
ô֪𣬴Ǽٹ˽ļһҸ֮ΧͰѱڳķܵȥԵףͰĪ㵽ˡ㡭
ٻҪ˵Ʒͷˣæ˵ססǸŮǶԸħ޾ŵġŶˣ衣ڹţҾͰ㡣һְԺħ޾ŵͽȥˡƷＱæͿʼתƻ⡣
˿ٻֱЦƷôһ˵ŵͷǡʱƷ￴ٻҪ˵æ˵Ŵǡһ˭ܷ¶ѽ
˾ߺٻͻЦǾͰ֮ɡǵһġ
ΪصһˣԾߺ˵ҿǰƷǽ÷ϵʱ˳ɣСҺڵһλ
ٻҪڷƷＱæ˵Ƕˡһ취ǶѹϴȻ󶼸ڴϾţΧһȦñӰǵͷţүҾתȦӵİҡ
˶ߵܣٻ۾ͷ˹⣬Се˵취ã취áⶨˣŴҲǹġȻһ󼦷ɹġƷֽҪӵŮ˿Ȼǵȥ
ڶʱ򣬵ƺ߹͸˹֪ƷѾҵ˶Ըħ޾ŵĸˣҲǸŸˡȻͷ׷׵ıʾһҪϡƷҲѯ˹һжǰͰšŹǱҲ齨ͣ߾Ҳû
Ʒ͹ŵŮʶѾûˡǱ߾ûоԵƣԭһ̬Ҳ֮ıˣڵ˫ڰĻʱˣʱȶԼһεļ֮лǺջġ
ͬʱƷҲע⵽Ǳڼӽ齨µħ޾šյǱһҪ齨µħ޾šֻڻڳ齨׶ΡƷ൱ӣ;찲ŹȻ;Լ͢˼档
ڶƷ˵ȻסȻȻ˾Ʒ裬еԼѾ˵Ȼ󷽵˽Ȼʩһ
˶еԾ͵ƱΪһͷӣȴû뵽һŮӡѾ֪һһŮӣȴû뵽һƯŮӡͳߵƷ￴˿ϾЦЦı顣Ʒе飬֪Ů˱ѩһǿʲôĵĴ˹ȥ˵裬ҪǸٻǰ˵Ļҽ͸һͨ˯Ҳæ
Ů˾ʹӱƷĺϺݺݵһʾ顣


 ¾
һ򵥵ѯԺ󣬵Ƶֱ˵˹֪ûʮɵİնԸħ޾ţ
ȻȻûмʲô棬ЩλȨصǰһӣ򶨵˵ûʮɵİաɵİա
ļ˾еû󵽻һ𰸡Ȼ˵ԸһֻħѲ󣬵ҪģĶԸһֻħޣȷʵһ⡣ħ޵ķӲҪҩġҪҪħ˫޵ħʦֻҪܹЩ׼ˣҾ߳ɵİˡ
Ʒһ˵ģжѣǷ˹ص۹㾡ȫṩֵ֧ġ
Ȼ˵УҪһĹҪרŵ˲Ŵ졣
û⡣³Ǵ½ϵĶʦҪʲôĹҪˡ˵
Ȼ͵˵ͷϢŮ˸棬ƷţӦþƷǸĽˡȻɵö࿴˼ۡ
˵ɣ˹Ǿר齨һħţݶΪˡξųҪʲô˾ǶᰴķԸȥ졣ҪʲôңҶ㰲ŵġ
Ȼеϻ̳Ͽ֣û뵽һ͵Ҫһְû׼ͱܵĳƷ￴ȥƷﺬЦŵ˵ͷȻһӦ
ˣ˺ܿɢȥˡƷͷͳźĽ±ȥ˵ҿйȻƯŮ˵Ĺϵһɣ
ƷԺŪٻȴ裬ͰѹȻ˵һ顣û뵽˵Ů˾Ȼ̾һԺ˵ŮҲܿ˼ҼȻѡ㣬ͲҪ˼ҡȵʵʱͰӵɡһֿġ
Ʒϲ˵ҴȻˡֻԼĽỹûȫĴ򿪣ȹʱ˵ɡѾǱ߸˼Ѿߣᵡġ
͵˵ͷƷ־§ס˷ϸȻһ·»˵ҵĴĵʶô塣
һһֽƷĴִ䣬˵Ҫˣﵽˡѽôȥǽ±ͿΪˡߣҹָլˡ
ƷͺǺǵЦţ뵽ҺúԼйϵĺܶŮ˶ǲסģȻ⽭±סˡ
ʱԹ緹Ʒѷúõ۰һͽȥˡƷûôõְҵءִ¼ûϹһİࡣһѾΪˣżԽӵˣرǼѡܶѧһҲͻϡƷܹһѾһ޴漣ˡ
ƷΧǾĵģŮҲ֪ܵȥˡƷŲ߳˽±ڽͷţ֪ľߵһߴĽǰطġƷﲻһЦȻŲ˽ȥ
ſСˣƷ߽ˣ˵λүʲô𣿡
Ʒ˵ȥͨǼˣ˵һƵ
ԵȣС̾ͽȥͨһСת˽ȥܿһŻĸ˾ʹҴҵĸ˳Ƕղˡ˰ԼݣһֱûҹƷοƹŷ˹صĲȨÿæǽŲմصģҲûʲʱ䡣
ӴϡϡѽʲôˡЦ˵
ƷҲЦ˵үڿǴæѽ֪ûʱӼѽ
˵ġҾ˵ϵʱϲȵզզĽţԭġŮ۶ߵһͷȻſڵС˵йͣκ˼Ҷ˵ûաȻƷȥ
Ʒﻹǵһһ·ϾͲͣšǰѹȻֱӾſڽˣԼʹҴҵĸϻؽ±ˣҲûн
ˣںæɣƷһߴһ˵
̾һ˵Ǻæڷ˹صĵԽԽˡҲԽԽ࣬Ҷ޲Լи
Ʒ￴ɷˣ뵽Щ¶Σֱˡ˾ֱͰƷ˺԰һС¥档һľ鷿ӿĴȥһСˮǳž鷿мһܴ鰸İڷűīֽ⡣
Ʒȥ˾Ըһ衣Ʒ˵ˣȻǱ߰ŵôˣ
Ҳ˵ԷԸģĸҵѽס뽭±Զ԰Ѿ˶ʮźšһҸճĿ֤ĽݲؽƳɹ
ƷЦ˵ʲôݲؽѽһˣǼˣҪúöԴˣһһ㡣Ƿ˹غӢǱóϵϵ𣿡
˵ѽǵʳκʯǱߵġ
ûû˵ӢĴң
С˵һ̶ӡǺϵ࣬ǵʵӢŲϺš
Ʒվߵ˵㰲һ£ԺչҡǵĻﶼ䡣һҪǽԼСһ㣬òܹǷ˹س͢壬һȥҪӢ͢Ǳ߲
ûԭ򣬾͵˵ͷߵƷԱߡƷ˵ðȡпܵĻǰѴ󲿷ֵĲҵ͵͵תƵҲɡǲԸĻͲǿǣܰҪǡ
ֻǵͷȻİƷͷһƬҶȡƷ￴ǰŮˣļĹĵظһɫȹͰǰͻأ֫ϸ¶˳Ǹ˼ÿʲô仯
ƷŮ˵֣ȻӺĻסŮ˵Ťһ󣬲ӶƷŮ˵ļϿȥĹ־һˡƷһֱֻ棬һ˶İ
Ů˵һѾо˱һӲĶڶԼͿʼˡƷﾲ˵˵ˣˡ
˵˵ô˵ҾͺܸˡⱲûʲôˣܳͺˡ
Ʒ͵ͷŮ˵ǸɣȻʹҰĺסŮ˵С졣Ů˵ӾƷͺһŮ˵ȻͰһȹŮ˴󷽷ĺЦվţսÿһ缡յ÷
Ʒｫ鰸Ķһɨ⣬ȻͰŮ˷ȥƷ¾ͰԼѹˣŮ޳ĴȼԼļϡǹڶšӺסŮ˵ﺬ˵ˣҪ㡣
Ů˱۾ƷͷİԼ֮ϣغɰɣɰɡҸҲԸ⡣
Ʒһͦ˾ͷƳһ


 ػص۶
Χųħŵ齨ڽܹĵĿչšһжǼܵ½еġȻҲʼæµƷ깦ԺȻͺһ߳˽±ƷҲ֪ŹڵĸֶʼԾڶߡ
˾ֵĴšΪֹƷﶼ̫ϲŴһƱˣӿϲͨһڸ̯λǰյĻεšܿ죬˾һžׯ԰ǰš԰ϸĴ֡ǰͽţʹˡͺһֹ˾˽ȥܿͿȻڿԼ
ƴˣˡȻվʩһƷɲôģ־ͰȻԼĴϡȻһվں棬æվˣŭ˵Ʒˣء
ƷЦҡҡͷȻǷŲ˵㶼ᵽ¼ˣһûء㲻Ҳι۲ιۣ
ȻЦ˵ѽԺӿƯˣҴǶ˵žƷ԰й԰ӣޱȵȻһֱƷﱣһľ룬ƷǳڰҲڴˡ
Ʒ˵Ȼôˣ
Ȼ˵ڸҩĵĲɹѾˣЩҩȻϡУһ㻹ǿڴ½򵽵ġ³ǱҲȥˣǸ³չȻܺãһƷѾˡΨһħ˫޵ħʦˡ
Ʒ֪䱸˺ܶħʦЩħʦ϶գҶһЩȼȽϵ͵ħʦЩ˶ϹȻҪ
Ʒʱ˵ȷһ⣬ɣҪõħ˫޵ˣǱѰķİˡϾ͵ٻȥһˡ
ȻĬĬĵ˵ͷ˺ܿͰ԰תһȦƷܵȻһֱ˼ɵӣ˸ǡȻҲĬĬĸšƷﳯŬŬ죬ͽЦһ˳ȥƷ˫ֽȻСǣ˵ϾҪ뿪һˡҪչ˺Լ
ȻЦ˵Ȱɣ˶ҺܺõģʲôҪæġ
Ʒ￴Ů˵Цһ§˹ȻȻʹһһֻ־Ů˵̣Ϻݺݵ˼ѣˡ
Ʒص±ͺͷҪٻһ˵顣ʱٻͷ˽˵ʲôСҪٻȥҲҪȥ
Ʒɫ˵һȥǹɵģֲɽˮ
ٻ˵ȥĹɣҵɽˮǸɡ
ƷﻹҪ˵˵ȥɡǶĹ磬Ҳþûлȥˡ
Ʒֻ˵ȻŶˣҾʹӦ㡣һ
ٻͻԾ˵˵˵
һ·㶼ҪҵġûеƷ˵
Уû⡣ٻˬĴӦ
ڶҪúõңȥӸϴɾˡƷЦ˵
ٻ;˵˼ҵӲϴǸɾġ˭ѽ㣬ϲѽóŲסʱҪѽ
ͺ˵ҲŲЩأȥСҺˡ
ԭҰ磬ů̫զզŮˡƷֻϿЦǳʱûдˣҲûоطĹԱĸоĸ֣Լĵϣ԰ȫûʲôġ
ٻСҺҲˣŮһ̨Ϸοлһ龫ֵٻƷһ·ϵͷӵұȫۡһ·ƷͱŮżˡۻˣϵʱҪϴÿٻɫ
һ·ϼɽˮģкóԵĵطͣߵúǵٻǱҲһϸ˵ݳǵĵλӵҪԵһҲɵٻȥִ֪֡Щһ·Ļ϶ˮģԴһʼͶһ·ˡ
ǵ˰ٻǡڳʮĵطһӰһ˾͵ٻƨݺݵĳһ£Ȼͷɱ˹ȥǸФꡣʱФѾǰٻǵĳˡٻѾԼҪˣФš
˶ǺýãǺöûмˣʱǿЦġȵ˵ķ辢ȥˡٻŰФ˵ӦʶİɡƷǰٻǵĳФꡣԭǼӴ
ٻϾһƬصӣٻФٷʱ򣬽Ʒʹ˽һӾͱ˽ȥϹҵĶϱݶˡ
ٻһֱΪ˾ֻһҹ֮Եû뵽˺ڰٻǵʱһˡФһܳŮˣɫ߶ûбһ£ĳƷһ˵μƴˡ
ƷҲһĻһٻФȥˡƷ￴ȥͿФŮ˵ŻüĿżһ۲ƮƷƷͷһŮ˻ô
Ф˶ӭӽ˳ǣɺʹǾֱ÷԰ǵƷһٻǵʱԢ
Ф㣬㻹ǵѽٻȵ˵
Ф˵ȻǵˣһǵõƴסʱԼǹסܣҾͰˡǻʱס
ٻͺ˵㻹˵ң㻹ֻĳĸˡФ͸źƷ;ФܸɣȻЩС¶ǵˣŮ˵ȷһ鵱ٵϡ
˾һ˷ܵסЩԭ÷԰סһʱģФǸˣԺĸְ趼Եĸ˵ӣŮ˾ס˸Եķ䣬һŻȸԾӡ
ٻ˶ȥԼķˡƷͺФŲڻ԰ߵһɽʱƷͣס˽Ų˵Фˣ㻹ǵ𣿡һ˵ţһֻ־ĵİФסˡ
ФͺɽĵطƷ£ФݺݵһġФһȻջԼ֣ҵĿ˿Ʒõӣֺе㲻ģɿƷС˿Ƶһ£˵ү𼱡еǻᡣ
ԶѾٻСеФͺԶˡ
סϤķ䣬Ʒˬ뵽ФղؿҪúõı̢һˡǸɶٻֱӾͰФԼķ䣬˵ҪWƳ̾ŪƷһᶼûСƽ⡣ҹʱĵ˹ƷѶյıȫϷй˳Ūڶϵʱˣһڱ溨˯ƷﵹǾӵĳšҪȥһˡ


 
ٻǵ˵˹ΪɵˡԭǹڿˡǷ˹صĵ۶ݣƷǼʹҲԸס棬ĺǰĹǺôһƬܶԱͰԼѡǹĺ档
Ʒһ˾ŲӾǹſڡǹԭߴΰȴԭȫıΰĴſվһӸߴ͵ʿЩִƵĽŵľִͶԺƷﻹνŵľųȻŰΧٻǵΡ
ֹʾơһĿʿסƷƷͰԼ˳Ƿ˹߼ƣڷ˹صϵκһټɵĳ롣
Ǹʿһ̽ҲһԾǵһο߼ơ̹һƷҲһ׼ķ˹ؾȻʵӥ۵ʲôطǸʿ͹͵İλ˵ƷȥƷ˰֣Լһ˾˽ȥ
Ҳ֪ԼǵڼνǹˡԼһСĵ̻ƣ浱һͷȻǴųʥ̬ǹġڵɵ˼ʱʵ۵涼ûмһΡеһжԼģһ޴󷴲Ʒ겻ѡ
ƷܿͰǸʿָ㣬ҵ˽ӥӥ֯ѾһƵ֯ˡʵԣڰٻǵҲѡǹһ۵Ľ档
ǹͣƷﾶֱ߽СԺ档طԭǹһ̫סڰӥ֯ùԼˡƷţļˣǵͷҲ˵ɸ顣
Ʒܿһ濴һڷİŮˡƷĵ˽ȥȻһһӾʹܵ˵֣˫־ס۾
²˭Ʒ˻ɤ˵
ƴˣ֣Ů򶨵˵
ƷûȤ˵ô֪ңҲһ¡
Ȼɿ֣ǸŮתǸء˿̵İһϮɫľװӳŰ͹ѡƷЦ˵ܹ˱˾߽ǹȻܽûжˡټ֪ҪٻˡҪƤ˾ֻƴˡ
ƷԹԵһҲкˣԼ־ΪƷһ裬Ȼ˵ƴˣȲ衣
Ʒﲻ˵״ӥڰٻǵĸˣҲǴæˡҲзˣʲôƴˣžͱŤ
Ц˵ƴ˽ʲôأ
Ʒ￴Ůһӣлһʧ䡣һֱǸС࣬޼ɵķİأǰİȴǿĺԼһľ롣̾һ˵ðɡȻƴˡôƴ˾״ˣʲôֵûر鱨ɡ
ؿƷԴʧɫҲ˲٣˵ﻹе׼Ŵƴ˻㱨ˣ͸˵˰ɡ
Ʒﱾֻ˳һ˵û뵽ȴ
ؾͰ˵һ¡ԭڵķ˹ر߾һһֻǳصС¸¾СľʮĴˡһƽ顣ʱǸһЩǳصĳǰȥף١һе㲻ͬѰˣ˵ŹǱɳһӹҪĴ١صõϢԺ;е֣׼ŰϢĵƴˡ
Ʒüͷðذѵͼ˹ܿڵͼҵǸλáƷһӾеĵ
ƷʵǸܱߵļ۹һʲô̬ȣ
˵СҲԶܱߵĹҶǱ̬ȣҲһΧĹû˵Ҫȥ
Ʒ˵ͶˡСǼ˹֮䣬˵֮Ļ壬ҶȻԼһȻԷǿҷӦռϲĴƬǵĽҲͺСˡڵĵСڵλþͱþˡͺһѵӶռĻֻҪƽһأʱܹ֮һҪ֮ͨҲһҪռĻǵҲúܡһιʱ֮ⲻھѽ
ɻ˵˼Ҫռ
Ʒҡͷ˵Ŀǰ̬ҪʩѹȡõǵӪȥ
Ҳʶԣ˵Ǹô죿
ƷصţȻ˵ߡ˵÷԰ȥ֪ͨФٻǵƵȥھ͵ȥϡ
غܿͰ˳ȥȻƷһ˵Ƶ𡣵һڿˣٻ滹ûм죬ƨɶûأԼİͷæˡƷͰ˽ЦվȻͿı飬Ц˵ôѽǲʲôѽ
Ʒ˵Ѿȥ֪ͨФٻϾҪϹˡһһ顣
ܿŮ˾͸˹֪Ʒʱ˽ǽйһʲôҪ飬úܿ졣
ƷͰѰطֵ齲һ顣ٻûʲôģƺФ̾ʶԣ˾ͳĬ
ٻ˵ƨһĵطֵǷһˡ
˵ô˵ҪԵ޹ʵɱĻŹԼǵĸ˹һҲġطھһҩͰʱȼġ
ٻͱͣⶫһͲóġ˵ƷʲôûУ
Ʒ˵ҿȻŹҪȥȡҲȥȡһ¡
˵ĿǰĻǲһܹ򶯾ġ
Ʒ˵֪ΪʹǰѾܹˣҲпܵġţҲ˹ȥף٣ҲǱߵ
˵ðɣ˭ȥأԷɳĿһѽҲһз˹ȥסѽ
Ʒ˵˭𣿡
ҡͷ˵ǿɲУǱߵ̬ڻ֪ҪѾͶ˵Ļȥ̫ΣˡʱǰǾͺܱˡɽǸܺõѡϧݣʱˡȻȥһ˰ɡ
Ʒ˵ǿɲУ˼ôˣɲǿЦġɣһβǴĶӡһֱûеιְʶ˺١ٻı磬˵ҲһļˣҾ΢ĻױȻԵȥɡӶҵķࡣ
ǣһΪѵ˵
Ʒ˵ûʲôġҿͼˡפһĵţСӾֻ档֪ͨһһ֮߾ƶʱӦǡСӹƶˣıɽ֮£Ӧûµġ
ŵ˵ͷ
Ʒ˵һ¾ίĹˣҪ¶档ҾڳĴĻơʹ˾Ҳ¶ʲô


 һ
鶨ˣ͸ԻȥˡƷﱾҪҰģǿؾֱĻȥˣ֪еԶԼҲֻաФҲٻŻص÷԰˾һˡ
Ʒǻص÷԰ʱѾǰˡʱԶŵһŨζȻһӷˣСҺڱһ̳ӵľϷءƷﾪϲ˵СҺ죬ǵվȻôĺá
СҺ콿Ц˵ǲûôõıء˼ФΪ˾֮꣬óõĴ¥͹ľƲˡ㿴ðء
ФЦ˵ǺòײŻһΣҲúõдһ¡ԺרǵѽٻƷԺҪСЬˡ
ٻ˵ҵǲСЬġǵƴ˲㴩СЬҪѰ˼ŰЬҲˡ
ѽѽ˵ʱ򲻽ЬˣʱŰ·Ҳ˾ͺˡСҺͿʼЦ
Ʒ֪Լڿ˵Ǹ󣬸ϽһƨȥȻſӾͰһļȼСҺ档˾ͿʼЦҲ
ٻСҺЩ궼ǵһλصٻǣԵø˷ܡž̳ӾͿʼÿһ˵ƣٻǰӶһŲڵϣһƺǸˣƸҺˡȻԵһŲӰѾƺȸˡ
˶ܵٻĸȾһͿʼػܿһ̳Ӿͱȵһ롣⼸Ů˺ܿͰѻ׼ƷһͿʼơ˾ľѵĵƷŲ߲ܡ
ƷľٺãһҲһȸˣԴеĸŮ˵ҲӿһŵһһеƷ￴ǰǣޱȵ泩ʱФվߵٻƣϵζͳƷıתƷ̲סʹһֻ֣ȻФĴĨһѡФһ룬һž̳ҲûʲôӦŮ˾ͰһһȵФ¾ʱ򣬾ӵ£ݺݵһ¡Ʒءһ۵ʹһ
ӣӣ㡭㡭ôˣСҺʵСӵľôãѾеȸˡ
ƷԼֱ˵ʲôˣȻôӡղžͺݺݵҧһڡ
ٻҡҡλεվ˵ǿ϶һ֧ĸҪġһ黨ǲݵҧĿ϶ĸӡ
Фͺ˻ȥ
ڰ̳ӾƾˡʱõСҺѾſ档ٻФ껹ѵģֻ·ҲҡҡλεˣƷҲòȥٻФվ˵㣬Ͼס˯һŴƷŮԶ㣬ϾѾͷ㡣˵Ųɷ˵Ф߽ҡ
ƷҡͷͿСҺ죬͵Լķȥ²ʡģƷ̣ݺݵŶûзӦƷȤͼ˴롣ʱҲѾеʶˡ˳ȥȻҵԡأԼ˶档ˮĴ̼һ룬Ŵ·˻ȥ
ٻҵʱƷһӾͣס˽Ų뵽Ф棬̾ŵŪ˷ţȻ˽ȥȾһԴƷһ濴ȥ˾Ϳˡ
ʵĹСƷͿֻѾһФڴϣ۾üͷһٻҲǹſؿڡﺬФһ˱šһֻǲͣһ˵Ƥһİϸۡﶼڷ͵͵ĴϢ
ŮˣڸӵŮˡƷ޺޵뵽ȻҲ̲סˣԼ·ǹ⣬ľ˹ȥŮͷϣûо쵽ƷĴƷ;һĻ͵һĻǺơ
ƷͰФȿԼļϣȻһһӾʹ˽ȥ
ٻٻָôôѽФڷһԺ˵۾ʱͿƷ˫ںĸԼ
ôˣóȥФ꿴ٻľֱҪƿƷٻſؿڣôҲˡٻҲƷĴڣֻǿһۣȻר־ļѰФ
ˣ۸ҡФʱıסٻԴԼǰѹƷֻ֣Ȼٻｫֻ˹ʼݺݵ
ٻ˵˵
žһƷݺݵһƴٻƨ棬Ȼ˵ŮˣڱҸҵŮˡүԡ
ٻЦվȻŵ˫̧ԼǰֻƷ͡ƷһֻֻֽмһȻһžͰŷۺɫͬʱ
Ŷٻͷһֻڴ淭
Ʒڶһʱֻʣ˺˯еٻФѾӰƷ֪Ů˵ۣ˼һεһǰˡƷͿʲôʱҸʱĺúٺһΡƷ￴ٻ˯㣬·˳СҺΪ̫ľƣڶں˯ƷҲûдǣһ˾߳÷԰
һƥֱǱȥܿ˷⣬ŵķʿŵʿĴţ߽Ǹʿһ԰棬Ȼһ뿪ˡ
һӰͱԼվţڿǰһñ춯Ůת¶һ׵ӡ
Ʒˡϲ˵ȻƷﵽһͤ档֮ƷͰԼ˵һ飬ȻϣܹԼṩ㹻ħ˫޵ħʦ
˵˵û⣬ϾͰȥʱҲ˵Ǳ齨µٳɵħ޾ŵ顣һڷأû뵽ȻôͿ⣬ҵƽķ
ƷЦ˵ڻʮֵȷأҪһԵġ
ʱƷ￴Ų绨ӣû˻Ȼһ־ͰѲ˫ֽûֻţβĳ֣˵ڲԡһǷʥŮȵһҲʥŮˣҺòã
Ʒ˵ʲôʥŮҪôʱѽ
˵Ҳõȵһͳ½һѽǸʱҾͲʥŮˡ
Ʒ˵һͳ½һôѽҪҵûأ
Ц˵ԼԼûĵĻǾԶˡףǰѽʲôѽдʲô
ƷͰǰʯͷȻݸ˲ᡣüͷ֣һ𽣡Ȼõһ𽣡
һ𽣡ֵҲȡСѽȷʵл𡣡Ʒ˵


 
һʲôƷʵ
˵ѽǴ½ʮ֮һ˵ܹȡµһ𣬴ڽ档ľͲ̫ˡѽܶȻӵʵõˡ
Ʒһ𽣣ҲģԼȷʵȽϺá
ƷͲһ¹ħʦľϸԺˡһֱ͵⣬ĵ
ص˽±Ůˣһͷѵӣ˵ҲҺȾˣŵζˡ˵ţȴһȴִϵʱҪĸۡʢˡ
ٻ˵ˣǲͬȥ˵ֻҪ־¡Ʒûа취ֻ׼һȥˡ
£Ʒһ濪ʼ˴һŮԼ岻ҲûƷͰĵ˴죬ȵʱѾˬĽýˡ
ľͺƷһ˾ִƵĸۡһͨլԺִڷ˹Ϊٶ꣬ȴһ͵£լԺһһҲ
Ʒʱ򣬿ѾˡưԼٻһɹԱˡФȷʵӰϵĿټƷٻлʱҲû˾
Ʒִƾ͹Цվ˵ƷôһˡЩôҲѽ˵ƴ˵ĺ֪һһƯǲ᲻ǿѽ
ƷҡͷЦѽٻФñط꣬ƴĺȾƣһ˯ڴϾˣ˵־¡ֽҪѽ
˾ͿʼЦԼŮӣҲֻҡͷ
ִһרΪٻƷĽӷϯٻˣƷȻͳ˹ƵĽ㡣һŶӵľơƷϾеȸˣھеֵסֻһߺȾһĵϢͷеѣεĸоɢȥˡ
ܿ͵˶㡣˴󲿷ֶˣֻмŮԹԱܿ죬ҺȵͷϾͿʼŰӶԺ涼еġƷʱҲеŲסˣȻͷҲĿʼκű˲ע⣬һ˾͵͵ﵽĻ԰棬ȻſϾͿʼµ쾡µʱһֻ־ĺĴţȻһë˹
ƷｫͲøɾתͿ˰ѾסԼƷмЦЦȻ͵£һԺŻָǡʱҲһˮȻϸĵĸƷȥ
ѽ֪Ⱦƣ治֪Ⱦʲô˼ص˵
ƷֻЦЦ˵ôҲܳˣ
˵Ҳϰĳϣղű˹ƣڶеͷ͵ġͳߡͿˡ
Ʒ˵ѽǲӦĳϵġɣҲˣɴҾؼҰɡ
˵ҪҪȥֽ˵һ
Ʒ˵ҸȥҪȥĻ߲ˡǿǻ͵͵ϯȽϺá
˶һЦ͵͵˳ֻһƷʹ˳򣬰Լ͸ǳͻϲصƷԱˡƷ˳λãһӣͿʼˡ
᲻ѽϵȥˣں浣ĵʵ
Ʒ˵ڻҵְҵʡҿרҵٶ͵ɽ·ҶϹˣ⻹ֵ˵žļʻ뿪ˡһۡǰͣ
˳˵ȥɣţԺͷˡ
Ʒ˽ȥһͨլԺʮֵĻƷ˵ԭǸżأ
˵ͺǲˡٻǱǰȫҶȻһӵȥˡԭլһָҶӣĶ乫ˡ
Ʒ߽Ժӣص˵ߣȥɡ˵̫ӺǶ˯ˡ
˾ŵ߽һҡصľĸƷһŨѾơƷ￴Ϊһƶɫİأе㼤ˡ־ס˶Էһ˫֡
ص¶һҵı飬ͷȻ˵֡йһξ͹ˡ
ƷһصķӾͿ˹ȻһӾ͵ƷĻƷŮ˵°ͣ¿ŮԽĽˡ
һο϶ǲġƷͺݺݵȥؾͿʼͷصƷɴ§סŮ˵֫Ů˵˫־ͿʼƷı󴷴ƷһǴ־ʹȻһ־˸߷塣صСƷһָֻղƷﲻͣУŮ˵ıϢ󱳵ֲ֪ʲôʱҲ§סƷĲӡ
˵һԺûңƷｫԼŮ˵ǰʵ
룬롣ʱ˯žŮʱѾ׵ķԼķߣԼʹƷƷһӾͽŮ˱Ů˵Ӿе㷢˵Сһ㣬ҵĳǡ
ƷｫŮ˷ڴϣƣͷŮ˵Ķ˵ĴСԼ𣿡˵žͺݺݵĴ˽ȥŮһӾŴͣȻͷ˳ġŶһʱҲʶԼ̫ˣæӴͷһֽԼ档
Ůǳˮ֡ڴϣֻȾƷ䣬ֻ۾ͿʼҷɣӾƷĶʼҵĻζƷֻǰ⣬ݺݵţȻһӾͰŮ˵˫ȱס˾վ
ŮĵƷĲӣ˾͹ϡƷصšζǹڶġŮ˱Ĵ̼Ūʵܲˡֽ֪ʲôʱѾŮѽѽľͿʼгƷݺݵһͣŮ˵һӾ͸˰˶ȣȻʶԼʧ̬ˡĳǹһĳš鼱֮£ŮҧסƷļͷݾ˽ȥ
ƷѾ˿оʹˡŮ˿˵ĶͷѾǺˮˡʾƷ˵ϡԼͦ֫ʼƷҡƷ￴˶һֱԼǰεͺ档
˴Ӵɱ˴ϣٴӴɱˣֽһŪ֨֨죬һεĻصϡ
ˣˡҪˡŮ̲סһ仰ȻӾͽסˡŮſƷؿڣ˶ǴġŮ૵˵˰ý㳢ô飬Ժҿôѽ
ƷŮһ£˵ԺֻҪָһֵ̹úõźŽ㡣㿴в
ﻨˡôΧ㡣㻹ǵл
Ʒŭһȥ˵Ȱιˡ
Ů˾ţôˣͷ¿ѽ


һʮ ·
Ʒһڲˡڿ档۾İĦʱĴߵĹóһƷƷ۾ſ;ͰѳȥһַֻƷߣƷ³ѽסӵ⡣
Ʒе˵̫ˣѹ˶Ȩģȷʵһöѽȥɵͼù
ɵľ͸Ʒù˵ͼȻϸĵβƷִȡ҅ͰѵͼչǱעžĵͼһԵݵȥʵûʲôաǿŵͼһɰǳĺߣƷ˵סǸʵЩУڰµʱϰҵķʽһŶĵƶ˱߾һࡣһֱǣҲʱ䡣֧ţƷͷ࣬οʨս컹Ϊ󱸾ں棬Ҫ˻ܹٵԮš
ү˰ɣֶˡʵ
ƷͰѵͼһߣ˵ӴҵСˣү˵žͿʼסĸС֡͸ЦţƷ˵£ڸү㰴Ħˡ˵Ųɷ˵ľͽȻһĿʼΪŰӣĴŴȡҲʵı۾ǽ͸оԾˡƷְֻŰžͰǰȥˡ
ᡣ۾ֵ
Ʒһ˵˵ˣĦܱøġ㿴˼ܿŶĶǾϰĦĽƷ˵žͽ⿪죬һֻ־˽ȥ
һӾȻƷֵ־˳ȥƷһ˵үˡϷҪ˼Ǹ³ʱЩǿҵǹԹԵģ˼Һ޲Ҹطȥ
Ʒ˵ʲôǿǿɡôƯ˿𣿡
˵ѽ˼ҵͷһ·Ͼ£˼ҵͷͻˡ
Ʒֱ׳˵ʲôͷѽ˵СӱһҪء
ƷﻹҪëëŵģһ˳ȥ˵ˣô羰ɡ
ƷͰһƤԼһȻһҲ˳ȥ˶ֽýݣһӾĶϡ˿ڲԭ档ǳаƥżʮЩִƴԼױѡһǻģľ񡣺滹߰涼ǵѡĸ񡣶ԷϾһ֮ǲġ
ЩǶʶǵִѾҪطӡԴЩǻǺܲģֻǾĺɫʵǳԾһ·ϾȻҡ˺üΣŪЩǶԶԶĸĺ棬˼̫ˡ
Ʒ§ϸڳ棬Ųԭһ׳ɫڲԭľͷһߵĺɫһƬɽɽǸڣǰǾĹˡ
ƷԼĶڵڶϵʱ򵽴ǸڴĵҲʮֵҪ޽һ׵Ҫʮʿһ߹ҳ滹жʮԲĺӣЩʿͽһ
Ʒ￴ϡϡļʮʿ֪ķ൱иġһҪĹؿ澹ȻֻļʮˡҲǿġ֮䡣İʵͲʹصҲûʲôġκһҪĻֻ׸ķݡ
Ǹʲôģһʮģ˽ŵʵ
ƷһӣǸӳսȥȻóһʹ߹˵Ƿ˹ˡλǵĵΪ˹صʹҪǾǾףٵġ
Ǹʮû뵽Էһͷϸļ˹Ժܹ˵ˣɡϾ˵ȥͨȻһֵܸ·
Ʒ͵˵ͷ֪˱ڴ·ʵڼǵġ˼ֱܹӷԼȥҲǺܸԼˣϾԼıŵǷ˹أڵķ˹ؿܹŹһĹˡ
ڵʿһƷĸȥһ·ߵò죬һֱƵӡƷ˵ľٶ֪ġڹʱ䣬þõϢԺ׼ƷһûʲôҰģҲνˡһ·ûһ¾˵ʵķ羰ǺƯģɽͲԭһԵޱȵƯ˵һԴֻϧСڼ֮䣬ɲһ׵顣
֮ǽһƬƽԭȻһƻֺĴǾͳǰǸ·ʿָǰ˵ˣǰǾˡ
ƷԶԶؿȥƽԭԵޱȵΰһ˾ͼӿ˽ŲƷĳӿŵʱ򣬾ͿһӵѾųǿڣһеӭӡЩȺһɫĻԵøĿͱʾǾԳӭˡƷݣΪһ֮ľòɳڵģ˭þֻһСءЩӭӵȺǰһĵţƷҪǵĻͱ뾭š
Ʒ𽥿˵ţȻͿһ߳Ȼһӵ˹ȵ˫ˣƷͿһĳӣػܵϰˡǰһ҅һοԼʱ;úܴˣ˯Ϲڶ㹻ˡǿһ磬ƷһҪװҲǸӵĺĶϾƮŹġû뵽ʻ˾ŵĳӡ
ƷѾ֪ˡһγʹŻʵ۵ӡӵ˽⣬Ʒﻹ֪ĲࡣʱƷѾҪʻŴˡǰĳһ׼ͨšʱƷͷһںʱͿʼ͵ļֻôĿͨûġǱ̬ĿôһͲܲͨˡ
Ʒ￴˶ԷҪһͨͼų򺰵ҳȥ˭ȵʵҪؼھǰǱźͷ˹ءӶ˿ɲˡ
ҲʼˡǱϾǴһʼһʱۿžҪϲˡʱƷͻȻкһȻһ˻ԼİƥһƥͻȻһģ˵ϡƥͳ˶ݵĻҡٳͿʼһߵȥ
Ʒﰵһãڵһ壬һɴѹű˷Ķˡ


һʮһ ໥Կ
ǸҲһݳˣϾͽ߾ȫסǰƥ±һһӾһ˵š
Ʒŭѡû뵽ԷȻôĴһʹĺ֡ղҪԼʹĻͷˡͬʱҲеԾԷи֡ΪֹûпԷֵһˣ
ʱս˵˵ǸǸŻµһҡǸ֡
ڵΪƷﻹҪߣټΪһɱֵͿġƷ￴һʻȥصĺһһǰһĳ˵ţȻһСȦӲŻͣغڳſڵľĶ鿴ͣסˣͿʼ߹
Ʒ˳ҲһȺ˾ͳžĶ˹ȥͬʱƷͿҲһһŮˡеʮ겻ӣͷģһСӡǸŮһϮȹޱȵ欣߶ʱǰڲϵԾħһġ֫ϸϸģ·ʱܿβŤţԵñз¡ŮȴûŮ˵ḡӣͷĬĬţԵޱȵĶׯŮ˽ׯԸнһƷͲ࿴ۣƷҵŮ˴ô崿ҪôͻݣŮ͵ĵټǵĴӵ£Ҳž˹ȥ
ƷǰѾһˣоеѻһ˾ͼӿ˽ŲۿžҪˡֺŮţҪƷһ˵ҵסǡ
ƷۿžҪȥˣȻͿԷǸ˺񲻾͵ĺһ磬һӾ͵ǵǰ档˵պܸߣĶͷǳѸ٣ҪǻһͨײȥĻƾҪˡ
ӸҪ̧¾Ȼ;ǰһ˵ӰһӾ͵ԼǰƷ˲֪ô¾ȻһӻƵԼǰ档
μ¡ƷһȻԷֻһСĻʵۣϻһΪʹߵƷӦġǸʮӣǰһͿ˹سӵǸ˾վԼǰԼ񣬸Ͻһ˵˿ˣһ·ˡ
ǸӾͺݺݵתǸһۣȵǰ˶кˣȥžкǸûи˵ֻĶƷ֮װʲô֪ӣ˴кȻվ˶˵м䣬ȥ
ʱӾ͵Ǹ˵ϣǽ㵲סǸʲôƨôܵǰȥˣҵ㶪ˡ
Ǹ˵Ҵˣû뵽ǸǸߣȻȥˡ
ʱǸŮ˵ǸĲе˵
Ӳм˵һĹƨʲôĹٸߣҵСŮĹ𣿡
ȥһ飬ʲôмＸûУ˵оһ˵ĴӦһ
ʹߵһǰ棬˵λʹԶСʵǸмҪھλˣʱλһҪѽ
ʱ۾һƳͿ۾ҲŲˣһˮҪӡʱߵǸŮϾԳŭɫͱһͱӡһӾͻعæջ۹⣬ž˵ʵ۱£㻹ûиǽһء
ԼԴȻ˵㿴ҶϺͿˡǽˡָƷ˵λǷ˹ص۹ĵٻŮı硣λǡ
ָƷ˵λˡ
ָ˵λŹԼĻ
Ʒǵͷ⣬ʱƷͿǸĳ࣬һŶ쵰۾ġͿüĴһСС룬ԵޱȵġɧɧüëŮҪŪϵĻһǺһ顣Ʒﻵ뵽ǸƷĿɨԼƮһ£Ȼ͵ͷƷһֱɻŮ˳һ˷ĺȴһޱȶׯĸо⾿һʲôŮѽ
ʱ˵λǳ;棬϶ˡݣǶλίһסˡ
ƷͷһģһĽԶһˡĿǰΪֹƷӶƽȶԴģŵסһģһġ˾͸Դл˾Լȥ
Ʒ߽ݣ޺޵˵ɫһҿǸӿʱˮҪˡǿҪСˣС˿ӡСһͲǺˡ
Ц˵ҿĳ˿ǸƯĻʱҲһҪˮӡѲĳҲɫǣ
Ʒͺݺݵĵ˵ҾҪ֪ǲɫǡƨɵҡ
һߣӴԼĻҲߣݺݵ˵ʲôƨһɫǡҿʱˮҪˡǿҪСˣС˿ӡ
һ˵ҿĳ˿ǸƯʱҲһҪˮӡѲĳҲɫǣ
Ӿŭֲ˼ֱ棬ͳǸ˵һη˹ôҲ뵽ܵ⾻ˡһǵļƻġȥúõǵĵףȻ󿴿ǵļƻǲҪ޸һ¡
ǣʥ͡Ǹ˹˵
ڶƷʲôطûȥͶϢʱǾʹ˲ٵϢһ˹ʹ߶ˡһζһֻпĳصʹߣڹϲûЩʹʱҲûеõĽӼɳһǧĽӼǡʹ߽뾻ԺֱӰݼӡӻԼǡ
Ʒüͷ˵һҪһˡ
˵ʲôǱǴһӵġ
ʱƷǸʵŶӳȥϵӥ۵˽ôˣ
Ǹ˵ѾϵˡӥҲֻһҲûṩʲôֵĶֻ˵ڻ̬ˣ˵ǸǧǾͷĸҲһ˾ȨĽ˵һǲͶκһһᶨߡ
ǧ˵Ҫúõļʶһ¡Ʒ˵̬ȵĻ˵һ顣
ֹһ죬ڵĿʼˡϹʹ߾ͶμˡƷҲƯƯ˻ʹʹѾһֵľˡ


һʮ 
λԶʢҡλһվ˵ھʹ˼ӡĹԱĻ棬ܹʸĳ˸ʹߣȻǾԼһ佫˾Ǿе¸ص佫ǧ
ƷԼӵվ׷׶žƱȼһͻҲУֻǳǳĺһСڡ
ʱ˹Ǹʹվ˵Ǿʮ١˹ʵ۱µίɡϰһƥ뾻Цɡ˵䣬һһ档һ첼ҿ첼¶һ߰˫ķ·Ҫ̤ƶȥƷǸмңһ֪ƥֱơſȥ
˹ʹһͷʹҲԼĺ񣬶ǼֵƵʱҲվ˵£ҸίУһҲר̹ʵ۱ף١ѽŹĺ
Ȼʮ˽ÿ˵оŴһ̡һĳЩ֮޴ɺħˣиʽɽ亣ζÿһǼֵơһСѡ˶û뵽һŹȻ˵Ĵ󷽣ĻһݺļֵͲһҡŹȻǲƴ֡򸾵϶𾪵ı顣ȻһݺĹس̶ҲĳԤϡ˶ָмĺ˽ţӵҲȻƵ۹⿴Ʒ
ƷʱﰵĽпࡣҲ׼ģӵĺһó͸Լһѿ҅ʱϣҲûа취ֻӲͷƤվ
˻֣һҲһ̣һϺõħˡһħҲһ鼫ƷħˣֵҲڼҡ˹˵ûʲôǺӵһȽͺʯͷȽˡ
Ʒ˵Ƿ˹صŮ˵´٣Ҳѡ鼫Ʒħ˹²Ҫ
ʱӾһ˵˵Ƿ˹ڽḻô͸СѽӾʹЦǼʹȻûЦҲ˱ĵɫһӾƷվмеѿ
ʱһղԣæ˵ѽѽ˹صʹܹҾǸӡҪ˵ǿֶҲǸ˵ĲѽϾ˼ңӻҪ˵ġ
¿ݴȣбҾĶҲΪһ׼ʲôʵóٵ˹СȲñҲͰˡ㷨˹عۺ񣬾ȻСʵʧѽ
һ˹ʹ߶Цˡ仰Է˹صģҲ˹˽ȥжӵŭǶǿ˹ӣҲֻܰŭڶ棬ֻǱͲ˵ҲԸӰǻˡ
Ǹһ仰ͰԼѶˡƷ뵽΢΢һЦ˵ΪӵĻӡ˭˵ǳı׼ˡѵû˵ǧͶëصĵСʱѧģѲӵҲ֪
㡭һӾˣһʱҲ
Ʒ˵ҷ˹ڵȷǵشﲩЩƱϰյģŮȻΪ˹صŮҲ֪ϰյǮƶŻģĳЩˣϰյ֬಻֪ϧ֮ש顣飬Ƿ˹ʵǸɲ
ѻ˵˭֬಻֪ϧˣһӾһҪܵӡ
ӱ꣬Ǹɲ˴µƷһĽۡ
һƲáȥʹ߿Ҫˡ˴һǲģϽԲǸҲűĳӵ·ҲʶԼʧ̬˻ȥ
һ˵λΪٵģΪһЩС˺Ͳˡ˺ˣҸ׼Ǿĸ裬Ҷһ°ɡһӶӵŮ紩һ˽ȻͿʼ
ЩŮ޳Ƥ𪣬輫ɫƷͽζĿŲúأǲֵá
ӺݺݵĵƷһۣȻתǸ˵ҽôˣ
ǸϹ˵ص¡Ƿ˹ص˾ƵĶӡƽʱܵ͵Ҳûڷ˹سְ͢ľҲ̫ӦһСġ
ӱһ˵һСҲҺҽа塣̶ҾҪúõʰһ¡
ʱһŮıѾˡվ˵£Ǵ½һĴ½ǸӣҿͰһ˵ĽĿɡɣһˣԶһ㽣ҿΪǴұһ°ɡ
˵˵Ǵ½ѧʥأǾ۰ɡ
ӳǸϵ˵ͷǸϾһ˳м䡣˵Ϊصͬʱһһʹ˳ȻɢĽ
ƷͰԳһ˵պͽ൱ĸ߳һǽ˵ʵʵڲСƷԼҲûбʤİաǸ¶һ֣̾ӮõĺȲʡ
ʱǸһȻ˵£һ轣ʵûʲô˼һ˳һ轣ɡ
Щ˺Ȼһɲĸ֣ԼĳûпԺһ˶Ǹδ֪ءһʱ֮Ͳ֪ôشʱվ˵ϣ˵˹صҲ½ġλԷ˹صġ㻹ȥֽ̼С
Ǹ˾Ʒһ˵֪Σ
ƷüͷӰԼѿڶԷݲһˡԼҪˣɾͶ˶ˡʹԼӮˣҲһʲôʵ顣ͺһڴϵƣԼһлҪǮһ
ʱĳһƷһǡƷ˵һĻվ˵ɣҵİҲһϲ֮ˡûµʱҾҵǺҽСôϹаɡ
󷽵ȥӿӣ۾ֱˡϵϾŭƷ赭дĻ˾Ƕһ衣ŤͷӿȥȴֱĿŶŮˣûʲôָʾҴҵ̧һȻ㽣ͷ


һʮ 
ǸȻûаָʾĽһνӡųһӡϵ㽣͵ı˼㺮ǣȻ˹ֻõһ˶ûпôµʱ򣬼㺮Ǿʧˡϵǰѳͱ̳һˡ
áҶΪһεεŮģû뵽ȻǶһʱд󾪣˿ܿԼĺܡɲŮӽһһ֮ڽս²û顣û뵽Ů˾Ȼִֻ̳һԼĽȫĵ˿ȥ׼ͷǡôǰŮ˲Ǵҵѧ˼ֽ֡
ȫ֮ġȻ󳤽б٣ľʹ̳һӿϵһɫһӾͱˡϵĽϤܴһˣõôҪ˵εεСôѽ
ϵһǷΧ˶ס˺ϴ̳һһӣû˿ĶԷһھӲһߵʱͻȻͻһ磬Ȼϵӻһ̴˹ǱѾˡ
ľʺѾ̲סĽ˳ʱֻӰһ˵ǰһȻͿվԭأѾ嵽ʱ͵תŵĿŮôһġʱžԼͷһȻͿԼͷϵͷϳƮԼͷҳһűͷɢˡ
áΧű˾Ǹͨ˻ȥ֪ǶԷ飬ȻԼ¿Դô˿Ķ֪ǸӾͺݺݵĵһۡҲŮֲҲסˡƷʼնһԵõӡͽ֮ȽǲɱֳʽûʲôڵģжʵʵġһûԷԴѾǹˡ
ִкŴҺȾƣеˡҪǼǶȥ֪ӻֳʲôء
ܿͽˡվ뷨ⳡỹҪܾõġǸղŷͷľĽˡǸӺݺݵĵƷһۣȻԼ˴̤˳ȥ
ƷҲ⣬ĥĥ˺档žͰǧеʱƷ˵£İݷһ£֪ɲԣ
һ˵ѽŶ粻̫㣬㻹ɡ
Ʒ͵˵ͷȻ͸ˡ
ԼƷʵǸ˵Ĺô
شܸߡղҲþȫһлģһе¡µĻҪʮҲɱҿǴ⼸ĹȻûϸߣҲǺġҪСˡ
Ʒ˵⵹ǲµġҲ֪ġڿǸ̬ȻǱģֻҪǾûʲôΣա
һҹ£Ʒͺúõ˯һ쵽ʱͰӴƷ૵˵ôʲôҺòײ˯һ
Ц˵̫ɹƨ˻硣Ҹһ顣
ʲô飿Ʒɺ˵
ָŶ˵һӾʹ˳ȥˣڲŻҽ˰ȥˡȥ
Ʒ˵ȥ˾Ǹȥˡ
ȵ˵ô֪
Ʒ﷭ȥ˵쾻϶ɫ죬Ҿ֪Լ˵ġˣ˯һҪҲһ˯ɡ˵ͰҲһ鳶ҲƵķԶˡ
ʱƷԼĳھǰμһλֻˡƷﾻټǸǧ
˼Ȼ͸ԵƷ￪żɽ˵£ӵĻ̸ɣ
Ͼ¶һ˿εɫ˵ˣʵǲ˼Ǹ֮ǰҪˣʱͶ磬ʵǲ˼
Ʒ˵ûʲôģ̸ģ̸ҵġ
˵˵ؽʵ˾ѽ
Ʒ˵ǻ̸°ɡڵľȾ¶֪ˡڷ˹˹м䣬֪οǰľƣ
Ͼ¶ڵı顣ʱߵǰ˵ˣǾǾܹߵԭڡ
ƷϸĿžı飬ûֹǧ˵˼ǧĻ˼һġ
Ʒ˵һˡǷ˹غŹǱ߿˵Ѿγ˶֮˵һս֪ǻܲѽǾλ⣬ǶǶǻġ鸽Ƿ˹صĻǷ˹ؽᱣ֤ǵİȫ
ͳĬŲ˵ǧ˿Ȼ˵ˡĹأǲ׵ΥģȻиΣա˵ʱҲ˵˺һĻǵĻشһģǾǽǲƫκεһ
Ʒֿ˿û˵
վȨǧȻһķӣ־Ҫ࣬ʱԶҡΣЩǧĿ˵˳
Ʒ˵ȻˣҲͲǿˡϣº󽫾ܹؽ˵ĻϸıƷﱾͶ԰ѾûʲôϣϾŹ˹ʵҪǿԼܹõĳŵҲһСջ
ǧ˵ģǲԭ򡣳ĳˣȻκһĵ˳ǵϡ
Ʒһİ˵á󽫾ȻӡŮһŵֻҪһ˹ŹǳǵĻֻҪǷ˹һﳡӡ
⻰ż˵̫ˣġһسŵ
˵̸нˡƷصԼݣ׼Ҫʰװعˡǵ˰ʱȴ첽˽һ
ʲôѽƷʵ
еƤ˵²¡
ƷԴ˵ѵң
͵Ц˵Ҳв´һѽˡǸҷҴԼһȥ硣
ƷˣʹҪҲӦӳѽôǸѽƷӹһȻֶϸϸģһǳŮ֮֡ҲǻƷ룬һӾеĵ


һʮ Ů
һεʵǸӵ⣬ֻƷʱ򴵺ӵ۵ģʵĨͣԾԻҲùȥڵʱӲʲôҪŵ̬ҪԼ
Ʒǰ˼⣬˵һçײĲݰʱӦǶԼ֮ǲǣôҪԼѽѵ£ΪԼƷûеסﾫµƷǰ͸˻Ǹ˵Ȼ֪Լûлһ׷ģֽܹȻ෴ʺ϶ΪһŮˣҲһĿ顣֪ӿǵûУƷ￴֣оʹ⡣
ӣǹȥѽҺǸûʲô飬ôˣ˵
ȥȻҪȥΪʲȥѽƷ˵
ͻЦ˵ӣǲܼܼѽҿʱ۾תһ¡ҲǡǸŮ˵ȷ˵ˣκһ˼ʱ˵ȥ
ƷĲ˵๫ҪӺ«ľʲôҩ
ЦԼʲôɫˡ˵ǸһͲʲôˡ᲻Ҫǰɣ
Ʒͷ˵صͬ˵ǸһͲʲô񡣻ΪԼĲһ˫һ۾ĴһΡҿһ١
뵽㿴˼ŵʱҲòȥ
Ʒ˵ǻǷŵ㡣Ҫ뺦ǵĻھһӲġпܵǸ¶򵥡ǵڵԸǣʱǾ
Цŵ˵ͷ
ϵʱƷ˾ʹһȻ߹ȥ˶һԺǹˡߵſڵʱǸ͵Ⱥˡһ׵ĸȹյúܽϸˮԼĸƾ˳Ů˵ǻֵչʾԼƵĵط
ƷԼˣȵȥƷڸںĵŮҡҷ˵Ĳ̬߽һƷͷѾһӣǸ
ƷﱾΪһε˲٣û뵽ֻĸ꣬⵹ǳԤϡǸӿƷ˽æվ˵ˣǱѽ
Ʒʹ󷽷ӾͽƷǸҲ˶档ĸˣӾΪƷŲˣĸ˾ͿʼƱյ
ʱԶžƺƷϣȻͻžƱ˵һȾλʱçײˣ϶еһҸλġ˵žͰѾһЦ˵˾Ƣ˵ǵˡϣλҪ֡˵ҲԼľƸˡ
ƷȻǿһȻҲѾˡƷǷ˶ζûʲôĵطҶѻ˵ˣҲһԼټӷ򸾼ȰӪգҶſ˳Ժ
ƺȵıȽ٣ԶԶ˵ĻǻʱĵЦţǰ˫һһġƷ;úЦ֮ǰһ仰Ҳû˵ʱȴǶδĺýһ
¶ǣӺƷ˵ĻͶһһĺţ޻̸ѡƷﱾΪӻѻ֮ȻٽһԼӶǷȷʵտڲ̸ֻǺƷ̸ŸصļţʱʱĵƷ̸ŷ磬·飬ƷһһƷͷֹӾҪʲôѽ
ʱΪƷﵹƣƷʵ£ôûпǸѽôҲһ
ӵƵ΢Ķһ£Ц˵ѽ⼸۵ĹǺѾ˯ˡǲùǺǵġ
Ʒһ˾Ѿһ⡣һһзһԷֵϸڡڵƵʱĴָһ΢ĻĶͲײһȴһе㲻ȻˡƷһӾͿŵڸԼԺ󣬾ͻôĴָھƺĸ治Ļһ£ȻٸԼͻơ
ƷǱ߾Ĩһϲ׾΢ЦӾȻԼ滨浱ԼһˡƺһֽǬںлأ־ơƺǵʱһ־ƣٻһεʱһ־ơƷڰٻʱͷӻһʱ䡣¾ʹõһֶΣû뵽ȻԼϡ
Ʒװʲôûпӣԥĺ˾ơȻͳ˵ɫƷ̧ԼԼǱ߲˼¡ƷѾǱڵݵˮʪ˵ġƷŲõĻݺݵһڣڵˮͱ¡ǱѾƷĶȻҲԼֽǱ߲˼¡ȻֽҲǱڵˮ͸ˡ
ƷʱùӾƺе㲻ȻƷվԼǱߵһ˲䣬ָں滬һ¡󷽷İѾƺȻԼϾƣȻ߹ҲӺԼϡžͱ˵һƾҺλģлʢ
ӵ۾һֱƷ֣ûзܡͺˬ˸˱
ĸ˾ֿʼʱӳŮ˿˿Ȼչ˵㿴ô
Ʒﲻ֪ʲô˼˵޸ǳѽƯѽӾЦ˵ҲǲѽһСұӡϵ춼Ǳϲְɡ
Ʒװͷе˵ӣ˵ִˣһҰѽ֣СҿǾȡҰʳԵġ
ӵϾͬ˵Ц⣬Ȼ˵˲꣬Ҷͬˡϵܣһͻ׽һ£Ҳң
ƷͿһ£̾¶ϲӡȻϾҡͷ˵ϸڿЦˡŮѽҾٴĵҲѽ
һֱƷı飬֪СѾˣ˵ʵҲ˵ˡǽһôǾסһһ䷿Ż᷿Ҵ᷿ȵʱڻֲ֪ġ
ƷǻƵĿԣȻ뷨ĳ˰Ȼ⡣ȻҪ棬Ҿһ档
ƷϾ¶ԥɫȻ˵ͬˣͬ𣿡


һʮ ͵
ӵ¶˼Ц˵ͷһٸİɡѾľ涼ԻۡԻ۵ˣҩʱͻԺģôŪС
Ʒﰵţȴ¶ԥı˵⣬⣬ܳ𣿡
ӼЦ˵ôѽֵɽ亣ζԲҲóѽżζҲǺܲġҿɸѽǸѽǸġڳʲôƶԣˬ͸ˡ
ƷһĶˣڵ˵ͷ˾һЦ˻̸ЦŲ֪˵ĹƷӾָһʱû˵һ䣺ӴҵԴôеѽȻſ档ƷʹһɫҲ͸Żſȥ
ӺƷӶЦЦΪ֪ˣǰǰİװεġƷЦԭҲһģֻκͼε˻һ¡
ѽ˶ȥǶˡӺŮ߹Ů˷ֱ䡣
ӾﷸֹҩôѽʱȴԼһͷеΡã϶ǽȵеˡ
ҡҡλεվƷҲҡҡλվȵվԴЦȻ͸ҡҡλεŲͬķȥһҡΣһߵ˵СӺ˶ƣȥñһѽ൱ġ
ƷһҡΣһߵ˵СӺ˶ƣȥñһѽĹһҪѽ
ƷһңƮһ޵Ʒﷴ͹غ˷ţҡҡλε״̬һӾʧˣҲͻָһŴ󴲣͸һɴƷͿһŮڴں˯Ʒ߽һ˫۽šǰһһġ
ƷȻͷ˿ŮˡŮһ޳Ķ쵰Ľëͦǣһ޵ĸоƷŮ˵˼ѣŮһ㷴ӦûС
Ʒ˵ߺߣСӾȻҶ˷۱ˡƷ￴˯ŮˣɵһڿˮŮʵ̫ˣòأ
ַԸһŮʵǾе㲻ķֻǷһĴŮֻܸɿţɵӲΪƷְŮ˵档Ů˵򼫴ƷһֶֻûչƷ˼£ϵŮ˾૵˵һ䣺ˣҪ˯ȻûϢ
Ʒ˽սòأ
ص˼أһѵľܸɲɣȿǿԵİɡ
Ʒ͸ӣҲӿֻ˫֣ȻͽŮ˵Ӵ໺Ů˾¶һĨɫĩءֻסһ룬׵ҫ۵ڻƷ۾
ƷﴭϢž˶ĺݺݵšϸƷ任Ÿָ״ʱԺĻͷ˺̼Ʒ񾭡ƷͺԥһƳŮ˵һ·
˶İһӾ˵ǿҵĴ̼Ʒ۾Ʒָֻ沦Ū˼£ѾͰͦص͹Ʒﻹ̵סѽͷͺסȻһŮ˾΢ŤԼӣĺҲ
ƷｫмһŮ˵ıǮ㣬ѾɵؿһƷһͰͬʱ档Ůʱ͸ˡһֻʶľͷƷͷ滺ѹš
Ʒڳһֻ־Ů˵һ·ȥͣǸůĵش
Ů˾ȻôһŪʪˣһƷѽƷ뵽ʱһֻ־ŽŮ˵ȹŮ˵ӾͺչʾƷǰƷĺҪֹͣˡŮ˾Ȼ˫ʶԼΰﻹʶķĶ
ȥ̵ģΪʲôҪ˾ѽӲˡϡƷ̲ס˾Ϳʼ׼⿪Լ·ʱһŵ
ƷһʱԼѽæһŮ˵ӸǺãȻͿšվ⣬˵ӣǱʳһ㶫һˡ
ƷＱæ͹غ˷ţȻٵĸ˹ȥ᷿Ϳӻڴϣ˫۽ţϻЦЦı顣˵ԺģҾ⡣˾ȻԺľͻشˡ
ʲô
ΪʲôҪǸ硣˵ΪסǡҾе㲻ԾݸϽܹˡ˵
Ʒüͷ룺סԼΪ˸ʲôѽһ⡣
ΪʲôҪסǣƷʵӺһûаķӦƷһ˼䣬ҲûһķӦһƷﲻУԼȥҲ˼䣬ǸӾȻһͳ˯˹ȥ
ʱ˲ôˡȥŪһͰˮƷ˵
ܿһͰˮƷӵ죬ֱӾͰͷˮ档ˮһǸӾͿʼƴƷһӾͰӵͷ˳Ӻ˺üˮҪУƷһӾʹ˹ȥȻĺʵҪǸҺһҾͿɾͽ㡣ƷѾһѶ̵ӵĲ档
ԺڿƷȻԾ˵㲻ѾԵ𣿡
ƷЦ˵ͷԻ۵ӣͰѶ⿪ˡ
㲻ҪɱңҿŹĻӡķҿһָûжѽ̾ǰƣͰ͵˵
ƷеĶ̵˵ֻҪúõĻشҵ⣬ҾһȸңΪʲôҪ뵽ǹԷ
ͻȻſǻ˵ѽҸҾҪŪϡֲű㣬Բھµҩѽҹϣ´ҲˣĹҰɡ
Ʒһ֪һѣû˵סԼԭƷͰѶ̵ķӵصĻţ˵㲻ʵѽǹʵ뵽סǣϺЩܵȥˣ˲ʵҾϻһˡϧѽûǲҪ˼ѿĵ̵Ļ֪ʲôءƷ˵ŵӾʹ
ӱͶԼΪԸһ˵ҪԼ࣬ŵȶڷˡæ˵˵˵ҰǽйΪסǡǹʱϾʹȥɱǧˡ
ʲôƷһû뵽ǸǾȻȥȥˡƷʱ˵ѰɡϵĹܸߣǾӪ䱸ɭϣƾļʮ˾ɱһ󽫾


һʮ ̸
ʱսľĿǱߵĶ̵սս˵Ǹǧ߰ǵˡϿԺ׵Ľӽġ
ƷһʱǧͷϢʵ̫ˡƷʱߵЦһȻ˵ɱǸǰȻ͵תͷһǸϹɱǰɣʱ溨˯Ȼֵġǲǣ
ǸӾͱһľ֣˵һ֡
ӣǹȻɱĽѵǲ¾˶Ըǣ˵
Ʒ˵ǵ̴úܾǧ˾ȨԭļᶨߣֻҪɱܶҡʱ˹صʹھ汩еĻô˹ؿ϶ӾʱֻʣһѡǾǵŹߡǸʱɱǧȻû׷ˡöļƲߡ
Ҳʶԣ˵Ǹô죿ҪҪھȥӪ֪ͨǣ
ƷһƾͽӴˣȻص߶ţ˵ҹʱˡǸҲŪţκ˽ȳȥ
͵˵ͷƷһʹܳ⣬ȻֱӷݶžӪ漲۶ȥߵ·ʱþӪķһɧҵȻǰһҵĽŲڿٵĳԼķ򴫹ƷһԼѾһǸϵĹǷԶǧԵֵġֻҪϵǧһɹġ
Ʒ˲һٶȼۻصԼݡĶʮ֪Ʒ˹ȥˣһֱԴԷ⡣ƷžýһԺ档̾Ͷ˳
ƷǸ˵ϻϱװȻǱȥҪңͳŻܳǡԺٶȸϵܳʮصĵطǵĵšҵԭ߰ɣ˵֮ڸ¾ǣԺͰ˹Ļʵ۽㴦áҪǰ첻;̸ˡҵ㽻ΧļšƷͰƵ˹ȥǸӳ̾ͳȥװˡ
Ʒ˵ʱҾͲˡɱȥʮ͸Ʒɱ˶ݡӵ´󲿷ֶϴȥˣֻʮ˵ӡűײ죬һ˳Ȼͺͳսһ
ʱƷҲ˲ñ¶Լˣ콣ͷ˳ɱĶԷɾʱҲӺɱ˳Щȫעĵֿû뵽Ҳ˵ˣ̾кü˱̷ڵϡܿ죬ʮͶˡƷҲ˼
սոսƷ̾ͰѴŹغáʱϾʹŴǸϵˡǿĴŵʱʹһ̾Ϳʼ֯ǿһžͱײˡϴǷӵ롣嵽ԺʱȻˢˢվסˡ
Ժƻͨĵ߸ߵĹšǸеĶһͰһѳһֻžͲһ˵ϡ˱ţһƲȴһҲ
ӡϾһȻֹסһٶ
ϣѽƷЦ˵еĳһһεġ
ôˣϽʵҪиʲôʧĻԼСɾͱסˡ
ƷصһŴӵƨ棬۵ͷصƷ˵ˣûء
һ˵Źӣ㾹Ȼ˵ĶԴ
ƷһŲȥǸ۵ļ谭Ϲ£ӾԳһϺסƷﻹ΢Ц˵˵ҸҲң
һοɲ˵ˣһ̼˶Է
ס֣ô˵
Ʒ˵򵥵úܡҪ˻ȥҸҲźͺ̸һ̸
ԥһ£Ȼ˵ðɣҴӦ㡣˵žͿʼתתһ̣һʹ˹ֱȡƷüġֻõһƷгһΣһͱˣȻԱߵһľ棬һذס
ϵɫеˡԼķɵպĵģ׼䵹Ȼû뵽ȻôߵգһӾͰԼķɵˡ
ƷﳤһӣµӾͲҽӵһָͱƷһ𽣿ˡ۵ֱУȻڵϴŹ
㡭ϼǰһ
ǶˣеĳͷʮҪǻһԺ档ҾͿһָҪҾͿһƷԹԵ
һţȻһͳˮһ˻ȥ
ǵĹѽƷں߽еǸϹȻΥԹԵذŹغˡʱЩ˳ȻԺӺʹĴס
Ҳ˳˵ӣΪʲôɱȥ
Ʒҡͷ˵˶࣬ҪȫҲһ׵顣οھ϶Ѿжˡô˼ʹܹЩҲ߲ȥġ˵ˣڻûͻûбƵ·ķչƻʣȵȿ˵ǵ档ϻǸͶġ
ɫѾҪˣƷ￴Ŷߵ⣬ؿţ˵컹֪Ǹʲôء
Ҫʱ򣬾ڴĽˡǽһ˶ŵΧסˣ˫ŵӡƷͶݵݶ濴ǰһС
Ѿڳľ񶼵˹˵ǧɱϢԺ󡣾ܻ̾͵˾ȻݸΧ˫ŵӣƷ濴ž͸ˣ˴źأ˳ˡ
ŹһٶҲʾһͰӵ·ڶסþ˫ͶʱǸϾԽڶ˵Сӵ£
վʿıͿ˵ˣϳ˾ǸˣҲ¿ɱǧǸˡ߷ߵ˵˵Ҳһ̰ͦص˹ȥߵĸǰһ
Զҵǿˣû뵽ǾȻɱҵ󽫾ôͣǳ
治ɫ˵£󽫾ǼΪıǸû취ôҲΪ˾á
һɺԡǳ㵹˵˵һô÷
ϲŲæ˵󽫾ڤ粻ֻ֪ȡǽߡźͷ˹ѾǳˮռһսλҪǱұ֮ءǰѾвͨˡ
ŭʢˣ˵ƾʲôͶ϶ǾһҪŹѵǾͲͶ˹𣿡


һʮ Ů˵
ϲ˵£ˡðǾʵԶܺһϳ̡˹غֻҪһĹҾҪؼҪ˭ȳֵˡڿȷظ㡣˹ʹ뿪ʱѾõӵǻȥʱͻɱͻĴ£ΪľֵܹסƻĴ𣿡
㾹Ȼвҡŭɶ˵
ҡ˵Ϊһ֮ҷȰ㲻£ΪһһĹغžˡ
һһģĬ˰Ժڳ̾һ˵˰ˣȼĽҵͻҵ˵ɣܹʲô
˵·ģֻҪ˳ŹһܹȫǾġֻڻŹ棬ӦͬЭȳӲǵ֮
εĵ˵ͷ
ƷԶԶſݶ棬ھԶ֪˵ʲôǿһֹԺ󣬾ʹż˹˫ŵľ̾͵õ˻͡
ģϻмӣȻô׾ͰѾ£˹ˡƷţһԺӡ
ʱϾ溰̸̸ɡ
ƷЦһ£һݵ⣬˵ʲô龡ܵ˵ɣϴ
ϿƷ̬ӯǰ֪˵ĹʵǳԼԤϣѹܹ׵ĵԼķɵ
˵֪Ҫſµ̬ȡ㶼ˣѾûгˣǹԹԵͶɡ
Ʒ˵ϲѽ㻹һ˲šȻ׾˵˾ѽ
ϻ˵Ͽӣҿ㲻˵
ƷﲻŲæ˵˵Ժÿһ㡣Ҹ㣬ҵĳ롣
źǳʲô˵ɡ
ƷԴһȻ˵һûãʱҰɡסˣҪǸ͵͵Ļҵһɱӡ
㡭ϵĻû˵꣬ƷһʧݵĴź档ϵˡ
Ʒص棬е˵ӣôˣ
Ʒҡͷ˵ֹۣܲǸѾͶŹˣǹԮֻһ취ǾϡϵԺ󿴰ɵˣϣʧ
͵ǵĵ˵ͷʱƷ˵ӺͻӶˡסǵľûҪǶˡҪˣеһҲˡ
صĵ˵ͷ
ƷｫµĶʮһ£ݵĸ򣬷ĻһҪƷ߽ӵҡһŴ󴲡ϻɢżŮ˻µȹƷ̹˴ϡ·˼£һŮ˵ʹܽԺǰ͸˻Ƕ˵ӡʱȥ˽Ʒһ͵˴ϡƷͰ§˻
ǲǻǸѽЦ˵
Ʒһֻ־棬š˵žҵĺѽ
Ц˵ҲŲءǰǸȥʱҿ·ѹˣ㻹ϣ
Ʒһֻ־쵽棬˵㻹˼˵ҸովҪóˣ㻵˺¡Ҫҡ˵žͿʼ·
ֵסЦ˵ӣססڿǷǳʱ̣ǿɲˡ㶼һҹû˯ˣϽ˯һɡҾ㡣
ƷʱҲְ§ڻ˫ţþͽ硣
ƷѹʱѾԼˡƷ͸ɫѾ𽥵ĺѾǰˡƷһȻŲ߳⡣澲ĵģûһ춯ЩΧΪ˼ӵİΣǲġ
Ʒ߳СԺӣͿһӵ⡣Ʒ˵ʲô
˵ѺľӺͻҲǣһֱ
Ʒ˵ţѾסˣ㻹ʲôѽ
˵˵ĸϵʵ̫ˣСһΪá
Ʒｫ§ڻݺݵһ£Ȼ˵㶼һһҹû˯ˡšȹȥ˯һᡣ
Ҫ˵ʲôƷĽ˳ȥ۵Ц߽ҡƷʵʵûãƷ洫һ΢ĸOO@@ƷĿΪȻᣬǻûӹĶ䡣վͣһ£ʲôûС
Ʒƿ˷ţͿӻʸһڵϡԱ߾ɢһӣǸѾӰƷһҪ˳ȥȻǰһڡͷ̾һˣȻͽıסԼĲӣ;ͱ˽סˡƷϽþͿһԼǰ
Ӻ񲼴һĹƷϣƷһվס˾һڵϡŮ˵ѾŤ˳ĻȡƷڵͿʼСŮ˵ľѾסˡѾʹˡŮһȻԼŤĺһһƷŽʵʵġŮ˵󣬵ǽƷĸؽڶƷһʹˡ
ƷٵֻҪԼûŮ˾ͲκԼˡǻ񿴴Ʒ˼ݺݵһײƷؿڴǡеʱƷһͣȻһӾɢ˹ȥ
ֻ֪ҪƷĻԼûлˡĲסƷӣһֻ־һ˹ȥҪõӰƷΡ
ʱƷĺеˡͱΰѹţҪϢȥŮ˵ȷһƷ鼱֮£ͿʼһҧһӾͰŮǰǿҧоѵ״ƷһӾ͸ҧΪؿڴĸоŮ˵һһӾͻֻҪƷס뵽պðԼ͵˶Է档
ƷѵõĻһŻڻ˴˺üȻһԴײ˴ϡһײᣬʶһģϵľҲСࡣƷ͵ĽסԼ˫ȻһڵʱҲָ
Ʒһ־ץסŮ˵ؿڣȻֱӰݺݵ˵ˣû뵽ͦġǲ֪ڴϵʱûãȻһѾͰŮӵ˴ϡ
ʱѾĻˡ޵˵ɱҰɡ
ƷϾ¶˼黫Ц˵ɱ㣿ôƯɱ˶ϧѽ


һʮ һŮ
ƷͺǴǿСһŻڴϲϵĺˣƷǺǵЦž˴䲻һȾ˹Ʒзһ־סŮ˵ĽסŮ˵ȺСһһӾͼסƷֱۡƷﻹǵһμʶ֮ࡣŮ˵һͬһֲסƷƷ˫ȹڴϣӾ͵ȥȻͽʵʵѹŮ˵ϡͬצһ֫ĲסƷ
ƷͷѹŮ˵ϡƷȤڵҲˣƾԼͨŮһ档ƷӲܶͰԼͷһһģϵĦŮ˵ؿڡ
ڵһӾͺǲʱѾ˲ôˡƷĦʱֻԼıϾͱݺݵһ¡СһǸӾͱķȻڳһֻƷԴȥƷСһڲϵŲԼԴԴǰһӾıϡ
ƷƺһһʵҵĲᡣƷͷһŮҵӵĿ϶־ͳ˳ȻһƾͰѵȷˡ
СҰè㻹ˡҽôʰ㡣ƷϾͳ˴ǵı飬Ȼһ־ͰŮ˵һ棬šǱһһɵ˲ͳȫΪûбɷ޼ɵַ
ס֣ôҪгĳ嶯ʵ
ƷԼ˺󱳣ݺݵ˵Ѿ㽻ҡһûüأͲ
ʲôŮ۾ʵ
ƷЦİͻ˵һ顣ŵ˵ƭˣΪһ𡣡
Ʒ˵ԼʲôԼܸܲɳ
Ů˴һȻҧгƷǰ鶼ˡ
ҵ欵ˣʹҰɡƷһͷʹһһӾ;ˣȻֻƷʱ־ץסƷһʹꡱһоͶһ鱡ĶƷƤ߾ͱ˺¶ԼıĿ
һסˣû뵽ǰ˾Ȼߵġ˳ÿ
㾿˭һ߷ţһʵ
Ʒ磬ܿͽ⿪Ů˵ŦۣؿڵһƬ¶˳󼱡ѾˣƷƷ׼ȾͰŮ˵˫ȳſҪһһ͡ƷӷµһӲĶĶһֵм䡣
ĻҵģʱƷѾӿʼȥסŮ˵һѡŮ˴󼱣ǰĴıһĸоĻңֻԼ˫ƷıʹĴţͬʱŤԼӣҪԼƷħצаѳ
ƷüζûкסѣлһƾͺݺݵĴŮ˵һ档žһƤͳ˺ָӡŮһӾʹסˣȻСƷǺǵЦţָŵϵ˵аɣܽСҿ˽ˣҲˡ
Ů;ͲҷһƷŮĻᣬɿͽŮ˵һȺ۵ĴȾͳǰƷһѾͳС㡣
Ů˾ͷһѹֵľֻ־ȥƷ￴Ů˷ɴһͰѻӷ˹һεƨɾ͸߸ߵľŤӻҪƷһƾͺݺݵȥžһʺָͷӡӾͳ˽׵ƤȻ
ŶŮ˷һƺߡƷʹһƺһ˿˼¶ζƷͷһȻҿžžžüŮ˵ƨ̾ͱ糺һƬˡŮ̲סͷһĴϢҲʼƷͿŮصĲλ濪ʼһ˿˿Өˮա
ǲǺϲҴ㣿Ʒ︩ӣִֻŮ˵ȥŮ˵ͿŮ˵Ķߵ˵
Ů˿ҧ촽͵͵˵ϲϲ
Ʒһ򼸺ҪˡŮҲ̲סˣͷͷһƳƷһǹʹ˽ȥŮ淢˸Ľͷﵽ˺档ƷһסŮ˵С죬ͷ˽ȥŮ˵ıգƷͷȥƷһͦȻǺݺݵһƴŮ˵ıϢһӾˣűҲɿˡƷͷȥˡƷﱾŮһھͰԼͷҧʱŮѾȫʧˡҲʼƷͦʹײžžײͲڶ
ŮɿͣƷĶߴϢŵңҡ
ƷѾˣڹбŰֻһֱѹĵסƷĵ׵һͱƷǿȼˡƷھͲϧˣһƾͺݺݵĴƨ棬Ȼ;Ů˵ԵһƷļҪгŮ̫ζˡ
ƷһԺȻŮ˷תǹкݺݵĴȥȻҿŮ˵žĴŮʱҲ˲óѵµˣͷ˳롣ȻıסƷһһӾͷתȻͿƷϣȻҧгݵ˵ڸˡ͵һͰƷļһԼĶŮ˳һͿʼ˶ֻֻϵԼ˦
ƷҲǵһŮˣͰ˫ֵԼԺ󣬾ʱʱ͵һͦͦŮüͷС
Ҳ֪˶ãµֹ̯ͣͬһ̱ڴϣֻʣ˴ڵĳ
ˣ湻ġƷŤͷŵĻ˵
ʱѾָ˹һӾͺˣһ˵ңҿǱǿȵġ
ƷͺǺǵЦŮ˵һ£˵֪ǱȵġҲ˵ȥġҲɱ㡣ֻҪίһ죬ȻҾͻġ
Ů˵һƷͰѱϣ˵˯һᡣȻ˴һֿӵĲϣ˵ͼ˯ɡ
Ʒ߳Ϳ֪ʲôʱѾ⡣
ôˣƷʵ
㻹Ҫ˼˵ֵöô󣬳˳ˡҲ֪һ㡣۾Ҫγˮ
Ʒ֪ڸԼѷˡͰ§˻˵мԵǸŮ˺ˬɡ
ˬҲûˬѽҪҲһ£
ͷҲƵˡ


һʮ 
ԼŵʿŵȻûȥƷ߽˹Ѻӷ򸾵ķ䡣ӺͻҲˣ˻ǱšӿƷʱΪ־ͽͷȥƷϾͳ˽źɫһûɵĺȻȥ
ƷﳯŮ˷ӣԺо͸ŮԼתΣֱŮ˾ȻԼʵĲˡƷ￴Ů˺ܽţû˵ʲôֱ˳ȥ
һ˵ʮ
Ʒһ˴˴ţȻվſڣϺ;Ȼվ档
ˣ֪˵ûУʵ
ƷͿʼԴȻ˵ûá
ϵϾͳһ˿ŭ˵ǵ޶ȵġڲҲѷˡȰǻǶ룬ԹԵİӽһǲȥԴҶûкô
Ʒһ˵вң
˵˵ǾǰѡҸ㣬ǲֹšصһ죬ص죬Ѳǻʮʮ졣ʱûгԵģûкȵģ·ûˡ㻹ܵסǵķӵ
ƷϾԳԥɫȻ˵ɣһǷ߳ߵ˳ⰲȫĵطԺǾͰӷˡ㿴ô
˵㵱Сѽƾʲô㡣ʱҪǲô죿
Ʒ˵ѽҾһǿԴһЩ˸ǣʱ׼ʮƥһͰ˽ôǸ˲ܳʮȻҾͷ
һӾͿʼĬϸƻĿԣˢʲôаɣ
Ʒ￴ϳĬ˵ɣţҲԺúõһ£ʱ̸һ̸˵žԹԵ˽ȥȻְѴŹˡ
ϣɲѽʵ
ʵҲǿԿǵģҵˣС˵
˵ʱ;һЩ֣ˣ㲻ôеġܾڹʱ䡣
˵Ҳˡǲŵȷ˹ؾӹӦҲҪġ֪ķ˹ؾϹҪ߰ʱ䣬ǵĴԺͿԵˣǸʱҪˢʲôжûõġ
ƷصԺ棬ǰ˵ôˣ
Ʒ˵һһ졣ﵽŵפأһҪ졣ǵˡʱͿǵôˣϣɲʧ
ϵʱƷҳӵԻ۷ʳ档ȵӻ˯ȥԺƷְѻŪúõһʱĻȻƷҲûʲôɫ֪ԼӲƷħצģҲûʲôǺһľͷһûаķӦ
ƷﵹǲżŮ˵˵ã˸ʽĸѶȵƣȻʹʹĸһǽҧأһ仰Ҳ˵ƷǳԼɱﵣһȹȥԺŮеļͿʼѸٵڻҲ˿ȵı顣ˮˡŮ𽥵ľͿʼӭƷַԼԼ˫һ״ԼصĲλƷغѽѽҡ
Ʒ˵ĶھͺݺݵĴȥһ̳սֱ·ûˣ˲ӵų˯ȥ
ڶʱƷԼ˴ſڡϺ;Ȼŵԣֻ˶ʮſڡʮƥսҲǣ˹ƷһӣŪ˾ѺӷȻͳŶȥܵ˾ţһήҲӣǸֵĻȴȵģһҲ˺üӡ
һ˾ںЩǵĻ£˳߳˶ţȻһֱȥ
Ҫȥѽӿ뾻ԽԽԶоͻƷŤͷһ»޵ŮһͰͷһŮ˲ûаԼƤߵ齲
Ʒ˵ֻҪǹԹԵҾͲ˺ǵġǵ˰ȫĵطȻͻǵġ
ӾͳһһֱһҲ֪ʲôƷһ߼Ԧսһ˵ӣһλȥˣ㻹ҪǷ˹Ϊ𣿡
æ˵˲ˣȥԺҾҾͻصҵķȥҲˡ
Ʒ֪С۾˵ϹҲƣһֱȥϺ;ֻǶʮԶԶĸں档һֱʮصʱƷͳŵ˴ֹͣǰơϵ˾ͷ׷סƷǼǰһξ룬ȻͣƷｫ̵һӣϵͶˣƷ˵ˡӾȻ˻лĴڣҲƵˡƷ編ƣҲŪˣ˲ע־Ů˵ϲ¡
߰ɣѾԶˡ
ŮĿƷһۣʹһЩԽ͵⡣Ů˫һУ߶ս׷ǰܵñӻȥˡ
Ʒת˵ǰ·գҲ֪ᷢʲôһ㣬Ծ͸Ͻߣ߰ɡ
ʮ˵ӾͿʼޣɿı
һ·ֻʼߣڿ˵ȺԶϵˡܻ̾˵̫׷ɱȥҪңͷֻޡ֪ԼѾƷַˣȻҲǲܽͷ֮޵ġ
ӣֻжʮˣʹ׷Ҳһùġ˵
ʲôͷѵǾĿ˾ˣѾҪץˡ
ʱ˵·ġѾ׼ʱѾر߾һ˶Ѿ˹ǰܾ߰˸·ڶ˷һ·Ӳġ
ʱתȥſѾϵˡԼȶԼˣԵʮֵĲߵһߡӶԼıҲе㲻˼һ졣Ȼ˵ǾȻȥǸץԺ󣬾Դ
Ʒ˲ͣͣļšҪһɽµʱƷͻȻסսǰɽѾһӵǰ·ڶµʵʵġ
ı䷽򡣡Ʒﵱϵ˵ʱҲźľʿֳֳìߵĵ·ˡ
ô죿ǲǳȥ˵
ƷͿЦһ£ɹȻûаʱϵҡͷ˵ǻ߰ɣһῴܲƳȥ


ٶʮ ֮
ɽľѾʼٶˡֻҪٺ˶Σ̾ͻƷе㽹ҪӳȥӦǱȽ׵ģʮƾе㹻ǺˡΧסԼľʿһǧҡ˸Ͳ
߰ɡƷ͵תͷ
ӣһȡ쿴е
ƷŤͷȥͿǰľʿһɧȻͳˮһĳԼ˹ģôļѽƷеȻʹһȥ׼սƷһѷɽ
ֵǣЩʿڳĹȴžŵı飬˵ûŲ·ˡ
ģô׷ɱıܵĻҪǱѽƷﲻ뵽ʱͿЩʿˮһӿ˹Ȼֳˮһ˹ȥûпƷһۡܿƷɻͽˣɽѾ˴顣Щ϶ŷ˹صƷ
ǵˣǵˡ˸˵Ĵ
˹ԷƵļƺɨȥЩѾüʮûдˣЩսĻ֮ʦĶ֣ϸ˵ֿûоѸٵˡӵķ˹ͳɱ˹ȥƷͿ˰ɱ׾һƥڼĻ˹׾ӣƷ͵һʱˤڵϡ
ͷӣĺѽӲͱסˡƷµ
ⲻǸϹ𡣡Ŀޱ˵
˶ˣƷʵ
Ұŵ˶ˣԲŵһʱ䡣øˡǴ·ǽġ˵
㵹ǲѽеĲӶˡӦҪôĲ𣿡Ʒû˵
ɰһ˵ʮ𼱵Ĳ˹϶Ǻ;˺ƤŻҳġȻˣ϶ǰȳȥô򵥡Ҿ͹Ҫ¾ˣҰ˶ˡҪġ
ƷžһӾ˰ɵļͷϣĵİֱ졣Ʒ˵ɣ˵ҵĿȥˡ˸ҹҪһٵƽǡ
˵Ͳλˣں濴ˡ˵ûһ˾𾴣ƷȴǺ⡣
ƷҪݺݵĴԸûʵ֡ƷͻȻ֮ٳµļ˹ش˵߾ĲӳȥΧƷˣ˹صĲӽԼĹԼȻһϢûеõȵֲԾʱ򡣷˹صĲѾռ˾ܵҪأɢڸľͲܹԮڳӸͲҪǧڵĻ˵ԵֵһӣǧﶼѾˣ͸û˶־ľڳ˰졣
ƷԼĲӽ뾻ǡͷɥĴԼĹԱڳſӭӡҫƷһӵ߽ĳӶˣ֪ӵĻǰͶ˹ؾͺˡ
ܿ͸һ䡣˹ľڵ֪˾Ѿ˹صĴռԺ̾˻ȥ˹شɲǾһصһ˹ʿġ
־ڴ½ʷʧˣƷҲûΪѾΪ˾ǵĳأƹܾԼܱߵļСǡǾȴȫĴȻࡣһƷеơǸڷ˷˹صĴֵһ̣̾ʹԼ˷ɿˣǶûнˡƷﲻеźǸƷŮ˾뿪ˡ
Ʒﱾ̲ǺйǵġǴӾֳŹĺ̬ͳһȻѡ񡣼ʹŹķҲ˲ˡĵλʵ̫ҪˡƷ棬ʱܹв˹֮ϵһη˹صľܹ֮Ѫе˺֮ǰľؼĻڰİѾϰҵʽǱ˱߾档ɱһֲ
Ʒص˰ٻǡΪ¼ٻǾͽ˺һӡߵ˾ԼߵĿʨս춼òӽս״̬ǵʮ졣ԼǱ߶ûһĶŹڷ˹س̲ʶȡ͵̬ȡ
ƷжŹŵħ޾Żûн֮ǰǲ׵ĳġϾһһ˵ħ޾ôҲе׽ĸоƷ֪ȵǼŵħ޾γսһ죬´½ѪսĿʼˡƷڰٻ棬ٻФͶɹһ컵ʱ⡣ǸФٻĹϵѾҹƷദƷ˵ʱͰŮͳͳϣȻһСͨԡһԺʱʱǱصļ棬ŮһսֻǰȴǴⲻ˵ĹϵƷҲֻ͵͵Ľš
ʱȥ¡ǱȴסˡٻƷϺʱϵͷﳤڶݣɲһ취ҪǷʲôµĻһ˿ġƷܵĵʮŵʱڴżŮ뿪˰ٻǣȻһ·ϣݸȥ
һ죬ϵϼ˺һšϼѾǺԪءƥëƷֱͨͨӽ븻ķ˹ص۹λϼĳԱ˾޴޶˲죬峤ڿ塣һ峤ãƼҵһжǰƷͣƷСӵȷƼǸʥˡ
ʱһƼʿĳ˽˵峤峤ˡ
峤Ŀʿһۣ˵ʲôôŻŵģɺͳ
Ǹʿò״˵ˡ޵ıߺϱ߶˵ǵǰ
峤еӾ棬˵ж
ʿ˵߼˵ӣȫһ߾š
峤̾վϢ̫ͻȻˡڿϵƼʿˡЩԶԶžĶ֡
ΪʲôҪΧǣ峤˵
Ǹʿ˵洫ϢǱѾˡ˵ϼͨ˹أѹɡ
峤üͷ˵ⶥñӿ۵úô󡣿ŻʵһҪƼɱˡ
峤ػصţȻתᶨ˵ϴȥ̷ޡȫߵı߾Ǩ㣬ǵǺԪȥ
ʲôеޣסĵطѽôˣ
峤̾һ˵ûа취顣ǵĵλΣŹǾƲǵˡǻڷ˹صķءǱ뵱ϣȻˡ
¥ϴȥеƼʿ̼ϣڻ򶫳ˡͬʱ֪ͨǵϣԼݵķ˹س͢
޵ϼ̾æ


ٶʮһ ΣڵϦ
ԱƮϵмشŹı߾¹ʱ֡Ƶͬ᧿Σʱϼ彫Լһӱ䲻ļлӶһŤתս֡Ϊ˱ʾϼлƷﵱʱͰΪʹ͸ϼ壬ְڵԪҲϼ塣
εȺǵţﲻĽǡڿϵнʮˣڴӿ˹ʹǺԪΪ˾ͱɢ˸ȥ
ŴĵصɫԸߵĹԱһҪƵİùЩǺԪѾչΪŹͷ˹عóŦҵ׻ǺܺʵģóĿǰȼü֮
ƷȻͿ˺̳ƼҾҲϵˡ峤ͼĳҲڶ棬һ϶дƣ֮ɫƼҾ滹в˵ʿѾһս
峤ˣλϣˡƷǰ˵
ѽǰŵôˣ峤ʵ
峤ģ϶ˡѾڽĳطȥˣӦҲǵġ
ͺãͺá峤˵
峤޵ôˣеʵ
峤ҡͷ˵ѾȫžռˡƼҾϺǴһֹ̡ۡһǱ߿Ѿ¶ˡŹľ׷ϹҪ׼
ɫӵˣԤĻҪ⡣˵峤İɣĵطǷ˹صĹЩžǲҹġҪǸҹĻζʽͷ˹ص۹ս
峤תŻнȺɫ˵һǵĿأ
峤ĻԺӦˡ׷ƼƵž֮ȻԽ˷˹صı߾ǵĳ¡ǴҪʹѹǳڻرڰҡ汾ֻһؾϴӿ޹ƼҾҲžװսֲ
죬žͿʼ˶ǵĽƼҾƴֵ˳ϰոسǣŵס˵˵Ľžûз˼Ǽӹа̤Ϊƽصļơ
һƲã˸šݽԶԶˮⲻ˽ʣ֪ͨݵͬʱ֪ͨ˸פķ˹ؾӡϵפһŵķ˹ؾӡڽӵԺŵľųͷˡݾûǱߵѾֹˡųüͷ
㿴Ǹô죿ųߵĲξʵ
ųˣҾӦûٳԮǡǸξ˵
ҲǱ߾أҲҪפġǱֻϵķأûеõݾǰĻĻ᲻ųǵ˵
Ǹξ˵ǶŲûߵӵļǴ뿪ӦûġȻֻƼҵķأҲûǾų˲Ҫһ㡣ǾƷ˱ƼҵˡǵĳĸסҪ֪ǽӵĸ׵ȴûгԮĻҵġ
ųڴصţȻ͵һת˵̸ݷţ˵ǵľҪԮǡͬʱĸţΣĿǵ
ƷٻԼСҺصݣûнǡӭͿһ۵糸һԼ˹
ͷһôô飬ǶʮӭӣҿܳѽƷϵ٩˵ֻϧһûиҪʧˡ
һ뵽ҪͷӴˣû˵ˡ
ʲô£ƷҲʶɫԾˡ
ѾƼ˹ᷨ˹صռ˿ޡϼ˵ֵѾ˵ǺԪǡ˲ûзѾɴԽ˱߾Ѿӵ㸸׷šڰžԼյĹǣһڴӹڵԮΣڵϦе˵
Ʒ̾ǻðɣŹôǰ˺Լȥ𣿺οǵ˻ԼĸףԼΨһˡ
˸ӵġƷȻҶҵĸסôӦԵģ
˵Ǹļǳضӵ˵šļŶѾʼȫԮˡ
ƷһһӴƨ档˾ʹ˳ȥͷӸϡҪһɫ
ݾ棬ѾæһࡣƷһĳʱɽһӵĲξΧ鰸ϵĵͼָָġƷĸ˹̾һͨƷߵ鰸Աߡ
裬ôˣƷｹʵ
˵ﲻҪżǿƿصġ
Ʒҧгݵ˵ҸҪи̵ĻӾɱȥŻʵ϶ͷšߡ½ܹ˵һ仰˳ƷҲûбˡ
˵˵ôˡƷߴٵ
һξ˵յڹǵаˡؾǱ߻ڲϵĻžӣʮӣվҪԮǵоѾŽӵţĿǰѾˡ
Ʒüͷţ˵ôѽƮϲǻмΪʲԮ
˵ǼŶҪӵģȻƮɳǱߵĵ˶ȹӵĻƽ⣬ҲûǶ
ˣڰĲӶҵȥҲҵĸһʧƷ˵
ʱɽһ˵Ʒҡǲ
Ʒ˵ձġĲ㸸סȻһҪ
ɽʶȤıͣʱƷļһˣ˭Ҫ෴Ļᶥġ
ˡ˵ڲǸµʱһСľͻȫ֡ҿڲʺϲսָӣ㻹Ϣһ°ɡ
ĻһƷ￴跢ˣҲһŮսһ쵼ƣƷҲò֡ƽһ˵ô죿
ָŵͼ˵ݹȥˣҲȥˡˣǵơοǻгǽıʮûģ㹻ǵԮﵽˡڵ˵ĹڻڵӡҲڴӸ΢ԶһؼӡѾ֪ͨ˶ݻϽõĲţӱԮȫصġ
Ʒôһ˵΢ķʱʶԼȷçײˣ˼ĺǺǵЦš˵߻оûУҿɼļ⵶ҲһϰɡҲøŵȥһˡ


ٶʮ ս
Ʒһ˵ͬ˵СҪ򡣡
ƷҲûжĿܣʵֻһδսеһκͨս۶ѣֻΪԼĸ׵ĴڣƷԵ÷ҡԼ˵ҸһţӦöĲǡ
ƷסϵʱƷеģڽ±С߾šߵΧǽһʱ򣬾ͿһԺ滹ŵƹ⡣Ժڽ±ĸڣҲɽסĵط
ͷڶû˯ѽƷţȻһԾΧǽͿɽķŴšɽһСԺ棬ζĺСơƷһվǽϣɽ˵Сӣ㲻ȥǼˣܵʲô
Ʒֱžƺͺһڣ˵˯ţߡ˵ֺݺݵĺһڡ
ɽЩ۵ĿƷڵĺԼľƣƷ¾ƺʱͽץԼƷЦ˵ͻҴӰٻǷءͷˣȻôƣں㼸۳ӡ
ɽƲƲ˵ȻѾ͸ˣǾҵˡҪǰѴ󲿷ֶȻȥˣǻ𡣡
Ʒ£˵Ǻúúһ㡣ЩײϽŪն֮СҺӹŪ˵ԭ˹صһȥõ˵һԽԺӡɽҲϽȥŪնˡ
һһپԺ棬ʼƷͷһնȽ˾ɽеľƱ˵ʵɲصǵģзǶ˵ġƼ˵ʿװȻôǵ似Ǻܺõġ
Ʒһ߿Ŷȣһ˵ֻ֪ǲ֪ô£е㷢šʵҸʱսʮ춼ûġ
ɽǳǳĳһھƣ˵治ôˣСҺ컹ǹҵƣʵѵѽ
Ʒ˵ԭٻڰٻǵʱСҺרһ̳Ӿơһλȥʱͼˣǿ÷һڣȻڡʹ˻
ɽѾƱеľƺȸɣȻ󻺻˵ʵüĵǲصĵģǺĵӦǿĵˡ
ô˵Ʒͷ˺նϾ̧ͷʵ
ɽ˵Ϊʲôһ˻ôʦڵҪɱϼ壬ھȻžԽǵı߾ҲҪ׷ɱ
Ʒ˵ҹ֪ģھǸӺһ٣ڱɡ
ɽ˵ͺˣе㵣ģһڽⷢأ
Ʒʹסһ£Ȼ˵˼˵Ѱһڿս
ֿܡɽ˵
жİգƷʵ
ɡ֪̫ˣһжϡɽ˵
ƷһնվصԺţȻ˵ȷֿԡ˵ĻΪʲ۹ǣǱߵĵλòãʹǣҲױǵĺԮΧסˡ
ɽ˵˵һò׼
Ʒػص˵ڵǱڼӽսҲ֪ǵħ޾ߵһˡħ޾ǵ߻ܡǵӥ֯ŵפַҲ
ɽ˵ȻҲͲҪȥȰǰ˾ˡҸղһ¡ǱߵľѾԮȥˡֻǧ˵رڳ档ʱҪǵ˴ɱĻǺ䰲мпܱݺݵĲһ
Ʒ˵ǾݾŻر֮ǰеĴ̽Ǳߵˣű߾沢ûžļ󡣡
ɽ˵Сʻ괬ô¾ġ
Ʒž;е㲻̫ܣŹҪʼȫսĻƾ˼ʹҲزסģǱҪʮϡɿ԰һ˵ĶĵĿε߾ϡҪʮȫȥĻҲġƷﻹǰϡǾͰѷɽֻŵȥɡ
ڶʱƷ԰ϹȥһˣûȥȻء԰ȴһգŮ˵ȻѾħȥˡƷתֱħŵפȥ
ħŵפڳʮصĵطһɽĵطħŵפؾѡƷʱ䶼ˡͨħŵ·ϣ˵ǽ䱸ɭϡƷһ·ϾںڡƷʾ˴ȨԺ˳ɽĽ¡
ɽµľӪԭɾ䰲ԺӪͿ˳Ϊ˳ħŵפءƷߵʱ򣬾ͿһӶӽ䱸ɭϵʿڲ鿴ƷԺǸŵУξҪȥͨȻȻƷֹˣƷԹԵ˽ȥ
˾ӪƷͿȫЩħ˫޵ħʦǡһȥǵħʦĳۣȻһװÿ˵涼һħȣŲײġ˫ħʦһһˡͷ辡ȫҲҲôħ˫޵ħʦǽӷڸصе˴ħʦŴһ˵Ŀ
ʱƷļ죬оͱѳ˼ҫ۵̻ƷͿ첽˹ȥһУ档һ֧ǵħ޽վУм䡣ΧʿһֳſУмͷħޡ
Ȼһɫװվһħʦǰ档ޱȵļףĶУмħޣȻ󻺻Ļһ֡վһħʦħʦȡ±ϵĹȻУмħ˹ȥ֧ûֱħǣǷɵͷ档ʱһħʦдʣеħһָħԪһĲ֧ȥļһӾڿͣסˡȻһӾͱ˿ɢ̻
һ֧ѾħƹˣħֻħһӾͱסˡһ֧ͣסĵطû׼ȷͣħǵϿգѵֻ̻һסħǡʱ̾ʿͦųìȥ
Ʒһһ֧ħ޵ĵȼͣһ֧мħޡշ˹ͨʿսʹʮʿҲһܹ˵˵ʿˡǵȵʿħǲһʱƷͷһ֧мħսһֻͨǿ˶٣ǸʿɱĽڽڰˣϾصı¡
ʿϾҪɱʱһ֧ħͻȻһǰצһ̧һӾͰѴ̹һ֧ìˣǸųìʿһӾͱ˦˳ȥһ֧ħǵֻˡ
ϡһٷһѾʧˣµ˾ȥмʿͻȻָ֮˵ħŵеĿɿڴģֻ˵ħǾͶݺݵȥ


ٶʮ ǧؾ
ǸٷҪǶѾˡʿŵûɢģ׼ҪһƵģͿǰһһӰ˹Ȼ໵һһֻ˹ħһӾͺ˳ȥڵŤ˼£ˡʱʿſһվԼǰڰһ֧ĳԼĽ档
ƴ磬ôˣȻһϳƷ˹ʱΧʿ֪һоͰֻħɱ˾ȻǷ˹صͷƷһ϶¶˼ɫ
ôˡõľųˡƷЦ˵
Ȼӻ֣ͰѻΧŵʿħʦɢˣƷԼоʡȻһװĴ磬ԵӢˬġҲ¶һɼɫ
ȻôˣƷ˵
ȻƷһ裬˵һжãæµ࣬СС鶼ҪءΪһųһ飬û뵽ôˡ
ƷͺǺǵЦšƽħ޵ôˣ
Ȼ̾һ˵ղҲˡҪƽħҪ˽ܵĺУڴµĲҶ֪ˣֻ滹Ҫǿս˲Ϣ䣬Ҫʵսļ֪ղҲҲˣǸħʦͷħʱ΢ĲԣħͲȫͷħǵϣħޱԺܿͻָˡҪ㼰ʱֵĻǲҪˡ
Ʒ˵ˣô̵ʱܹһѾǲˡɲܷѽǱ߹е̲סҪˡʱǵħ޾ſ϶Ҫġ
Ȼ͵˵ͷƷ￴ǰŮˣҪ㶯ֶŵġʱһִ´˾˽˵ƴˣǰ˼ǱϢˣԷ罫Ϲ㡣
Ʒڵһ¾վҴȻԺ󣬸ִ¾ͼæϻ˾Ʒ߽ʱ򣬷ɽѾˡ
ʲôƷʵ
ոݾŴսǵľŸոյִǳ£ЩΧǵ˿ǵԮˣ̾ȫѡ˳ˡ˵
̫ˡƷһͷŵһʯͷ䵽˵ϡЩ˵ộǵԮһ̾ˡҲô
Ʒ˸߲ҵ˵ȻͿļ˶û¶˷ܵɫʵⶼôˣⲻһ𣿡
˵ո˵ˣûô򵥵ġ
ձô˵Ʒʵ
ɽһ˵ӵġҾһ˵Ķе㲻̫˳˱߾ǣȻ뵽ҪԮģǵԮһ̾ͲӰܻȥˣ˵𣿡
Ʒ˵ܼѽ˵ǿǵԮ̫ˣԼ򲻹ˣֻѽ
ʱ˵ǵʱֻݵֻŵˡԮ·ϡǰϾˣ涼ûд˵ݵ˻Խ֮ΧοǻǿĺԮء
ɽҲ˵˵ôòŶԿ֣˵һεжͻ¼Ǿ˼ǵ顣ǼȻѾǸǣôȻҪǿֵܳԮ׼ǵѡ̳ˡе㲻ϳǵĽ첻ôĲݰġ
ƷҲǲݰҲʶĲ̫ػصţʱ͵һ˵ǼʮԮʲôط
һξ˵ǰսʼǵԮǾۼһ޵ĵطǺûἰ֧Ԯ鱨ˣǱҲûҵˡ
ͼùƷеȻһŵͼܿͰ鰸档ƷѰ޵ĵطԺ˵ΪʲôҪѡطΪԮļϵص㡣ǲǺܽѽ
˵Ҳǵ˵ĹƣѡطȻתƣǾͲ֪ǵʵԮ·ˡ
ƷҡҡͷҲ˵һȻŷ˵ʱйŹ̴֡ȥصľս׼ˣ÷ɽǸżӿŲϵݡ
Ʒ̧ͷ죬૵˵ѵҪȫ濪սˣ
Ʒﻹھ˵ĶʱߵؾʵԼְݵľѾȫǡڳǧʿǴӸĸرӡݾų뿪ʱĶرӵĶӳ˵￿ű߾ڴ󲿶ˣһҪעǱߵı
رӳͷģǰɳȥ߻˵޶εű߾һƬƽ˾ǱûʲôڳȻֻǧˣǵҪϲѸٵĹԼֻҪϼ죬ɽԼѾһܹʱĸϹġҶԷҪߵ˵ĻԼһ쵽ġڶûдϢ˵ǰȫġ
رӳϻ˯ȻһȻһ߿˴ų˽رӳûü𱸣Ǹʹ󺰵ӳˡǱ˴žӡ
ôܣرӳеˡ
ŶۿģܹǸ˵
жˣ
֪ѹѹһƬҲ
ߣȥرӳץһ·ͳ˳ȥһױ̾ͰĿ׺彣Ÿų˳ȥ
ҵѽôѽôѽرӳվڳ¥˵ڱ棬ȫǺѹѹһƬһȥкüˣҺʿԴԴϵĳ֣Ŷźŷ򻺻ƶ
ӳǸôѽһǧﳤʵ
رӶӳܿͦţ˵˸ӵġֵǶƴˡͺͷϰѶŻŴ򿪰ʱܹܳȥϰն˰ɡʱԺǾͻȫΧסݳǣʱҲܲˡˣ㰲ҲҪˣܵɽȥǱǵѾߵ
Ǹͺͷ˵ӳҲ뿪ݡñȥɡ
Ǹӳһƾͺͷͷ˵ӱ죬߾ߡܳȥˣǻлᡣοһһϹء
ͺͷ˳ڵصĿһͷͷɱȥ
ӳֻǧ˰Ǹǧﳤ˵
¸ѽرӶӳһ˵رţҪԼƽʱЩһ߾ŵĿǣһҪǿرҲثֵ֡²£
Čų졣ӳ£ǻɱЩӣǵļ԰ΧʿȺ鼤
һ죬ݳʮžȫ߹ʧˡݳǵǧؾȫսûһͶġ


ٶʮ ˮ
ݳǱͻȻֵʮžռϢݣڳ֮ΧһƬ֮С
ġʵ̫ƻˣȻôһȻ͵ϮݡƷھӴʮǴðģôһûУ
ɽ˵ʮ˺пܾ׼ԮžʮˣǱǵĶ漯ᣬȻ󰵵ű߾£ݾŵִǵʱ򣬾͵س͵Ϯݡѹǵĳڿʧȥ˵˵Ϣ͵͵ˡѹԮһǰ̾ܵûӰһжƺ˵ġʵƲߺܼ򵥡Ƕ̫ˣڻᱻǣűߡ
Ʒ̾һ˵ⶼҡ֪Ҹǣ԰ǸΧˡܵҵӰ죬ͻעߣӶԵ˵ʵͼʧȥжһп湻յġ
ɽ˵ڵѾռһݣؼڿǾҪʲôΪռһǱǱߵأҪȫ濪ս
Ʒ˵Χľݷ˶ݾȫطƷ֪ʹҲǲֹ۵ģԼڵǱҲǲŵģǵľӲԼ١
ݻڽĵӵʱߵžûţΧݵžڳֱ֮ͣӾ¼ռݵžȻʮžͿʼѸٵܵĳǳؽһķ˹ѾˣǼûзʲôͶȥ˼ǳأȻϱ߼ƽǵһĿݡֻҪռݣô䰲ݷϵȫжˡ
ݷĵáƷͽӵµսӷɽǰݵľѾžˣ˫ڷɽһս˲Сʧò˻طеݾڼо;УҲ˷ʧСòֹͣǰ
ƷüͷѾſڵͼĿŵ˳ûһҲɽһƽһԿš
ҪˣƷŤͷʵ
ɽɵĵ˵ͷƷг˻ȵ顣ڳ˺ħ޾ŵһβҰ⣬Ʒ˵Ǻųеһεսˡܹ޵еžսƷļԶԶҪڶʧܵĿ־塣
ɽƷĵ˵ͷȻ˵ڵ˵ͼѾˣҪжǺ䰲󵺵ϵǵһĿɽָָ˵ͼϵݡ
˭ڷݣƷʵ
ʯ塣ǹȻʱСӾһ飬˵ҪűǱҾܾˣʵʵݡСӾȻҪɫ̳ӾТңһûͬ⣬˵ûȥˡСӡɽ˵
Ʒ˵Ǹ֮ΪڻʯɡİǶԵġ̴ʯ壬ݸҺúšݿ˵Ǻ䰲ΨһͨˡֻڻǰβͶˣҲסٴӰ¸Źȥ
ɽ˵ͷȻ˵СӣҾĻ
ʲô˼Ʒʵ
ɽ˵ŹһĵҪǿսĻĻԶԶ
ȫ濪սƷ͵ͷϸ仰һʱĬ֮С
ҶɿƮϵϰ߾ŵı߾ӴŹҶɿһ·򶫽뷨˹صľڣһٶԺֱ£Ȼڷɿٴۣຼ˴󺣡
Ҷɿפŷ˹ؾţȻںҶɿҲפһ֧ӡһ֧ӾǵȻĶǱ߽ɻĽӡһ֧ڶݺϹηļսʧ롣Ȼϳ˰ٻǣԭȻˮͶƷ档һ֧ˮͺͶݶˮʵõ˼͡ԴŹͷ˹صĹϵ΢Ժ󣬷Ͱһ֧ˮפ˺ҶɿڡĿľΪ˷̵ˮֱ¡Ҫ֪Źӵд½һӴˮ
֮սĵڶϡϱ߷սϢûдҶɿڻǺԭһİˮ滹ƮŨŨ˹ضˮڱ˳˽ӡڱ;ĶŽ档ʮصĵطŵһ֧ˮҪפأͣ˶ʮսˮҲжʮսǷ˹صսԶûŵ촬ôĸͷϾС˲١ǴӽפҶɿڵһһֱȫֵصϰߡ
ʱһ󼱴ٵĴ˹ƥֱϵʿ;ֱˮڰϵӪؼӪſڵڱѾע⵽ƥ۶ƥԶͺʲôˣͣ
ŨŨУһ˹ʿ˾ͳˣûм٣Ǹ߽ţˮʮ𼱣ʮ𼱡һһ߰ԼóϵĻš
Ӫſڵһ£ԷļƾȻͣƶȲ˵ļƣǰŴˡֱӾͳ˽ȥȻ˾ͳ˽ȥˮľųո˯ѣһ˵ϢεˮѾŨڻȫʻ
ˮźͷ˹صı߾ߣʱű߾Ũ˽棬ȵǷֽϳӴĽӵʱһ·񱼵˻ų򵥵̾ͳͣڰߵķ˹սȥʾĺŽҲھӪĴžľӪһӾը˹˯оѵˮʿǾͻҵĳԼսȥԱ͸λêŴһսʻͷʱԶŨѾ˵սӴӡ
ӿٶȣϿˮųȫǺˮڵĴѾɹȻսʶΣգһڷɿæµšʮսոʻͷʱεսѾʻˣߴս̾Ҽ뷢ʯҲʼ޴ʯͿʼ׷׵˹
ŽѡʱܺãĲλǶˮλáЩ۵Ľûжأֻܴԭر򡣴氤һЩսͿʼȼˡʿĴ𣬵Ǿ޴ʯǺХһڴҳһĶ
תͷڻǣ˽ųԼĽѾ˾޴ʧæӭսǰѾʻͷʮսתȻҲ׷׿ʼʯͻͷϵսǿʼŷˡһһͿʼʯͻЩսǰʧѾǻʱųŷ֣ԼĴȶԷҪСһţȥĴ󲿷ʯͻԷߴĴסˣԷܵʧԶԶҪСԼ
ųôȥɲǰ취ѽһξھų󽹼˵
ųγ֪ʹĿŻͣͷսʱѾսʼ³ˡ
ûгˮֵϰսʯ飬װˡų۾̾һ˵


ٶʮ ʮ
һսˮʮսֻʮҳɹ˳ʮͷջٻ߻ڻͳ˵ĹбԷֻһҳû⵽شǻǿսϵ˶԰
ˮĲоˡˮĵ죬ŵսʹӶ԰ľԼžӱ͵ϰפغҶɿڵľŵֵסֻѡ˳ˡˣԭű߾һֱƮһѾȫ˷˹صвžԴΪݵ㣬ʼ;ӣȻϱߺͶ߿ʼ
ɸ봫սʹݡƷսһ򿪣ɫе԰ˡսгһսʼĩ⣬жˮųţԳҪԶˮĲҰܸȥųһְ
žһƷһ棬Ӿͱ÷飬ļ豭Ӵ˵ϡ
վһƷҧ˵յɽȵѣƷطսû·ѾˡѾȷˡŹѾҪͷ˹ȫ濪սˡ
ļ죬Ʒһһ⼸ʱ棬½ĽӵԸʮսϵ䰲⵽Ӣ۹ߵĽҲɳŴӱ߿ʼ𹥻䰲󵺡䰲ľƴֿ·ͻȻҵͣڿսĵһͶʧǳغ߸Сǡ䰲ķ˹ؾڽڽڰˡǣʱһֱǱڰеǷɳԱʼĳĶһС˿ʼڷ˹ؾĺƻܶɴݶ⵽ϮѾ˶Ѿɿڱƻ
вѾһӪžݽ뷨˹ؾڣѾ˷ɽѾݳ£ڿʼ׼ݵĽ
ڱߵİٻǱҲһͿءʮˮоʮҲͬһʱ̴ӱ˹ؾķ߷ϮһߵĪ˾һͣס˽Ųǿ֯˷߿ʼ֧šھʱѾڷ˹صĿ֮¡ʱƣŷ˹ؾӲ˶ԺˮϮӳ˵˵ƽʹԭˮͳ齨ľվס˽Ÿǿĵס˵˵Ľ˾Īܹ𽥷߻һڶǵжԵģڱ߾ޱȵľ裬ʹڵһʱͷ˵˵춯Ȼٵ˷Ӧ
ڰٻǵߣƮǵ˹ľҲϳ֮ڶȥ˷˹ǡʨսŬ£в˹ظȴĹС
Ǵ˵ս޲ʤžǵ͹ˡƷﳤ̾һȻȻ˵档ǵһغϣԭķ˹ؾ˴ûйشʧݿʮʧĲӾʹﵽʮˡ
ķ档һҶǽͣû˵һ仰ݵΣѾĵȥ˷ɽͬһȥĻйݵӰӾšݸľŶɵɽȥˣʵǲɼļ⵶ӾѾ˹ȥҪǷɽһݽᴦڵ˵ֱӴ֮¡ݵǵ˾Ӫص㡣ž˹Ǳ·һ·ݣһ·ɽھով˶սƼҾ˷ɽ˫ľӵڷɽнʮˡ
ǵġٻƷɽܿĪϤϯһĹԱվܣһԲġ
˵һ˵ڵɡƷﻺ˵
һξ촽˵ۺϸ˵ĲսѾ˰ǻ½һܵ·ȫ߰ˡǻвٵĶפڸأŸԮ˵ɫٻǷԮźȷ˾׼ɹԮɽµû⵽ʮĲ׼䰲ݷԮຼ͸ݵľҲɽԮڱĺˮвٵĲҲ򱱷˶
Ʒ˵ǻûбȫܣǵʵڡ
һЩ⡣Ǹξ˵ʧܴǰʧҪǴӺ󷽴˵ǰȥͬʱǵľУȫλҪһµʱ䡣⻹ڰ乤߶صͲӵĻϵģʵĲ͸ˡǵսʧûдĴֻԱ;ӵɽ
ξһϯǸӵİˡڵľ˵Σյ˼㡣
Ƕ˵˵Ӧô죿Ʒ˵
һĬʱڴ˳Ĭ˵ƿǵʧܿǱȻˡҪԮԮʱ䲻ͻȻĸͻȻȫĽʹǵ׽⣬ӺʵͶѾˡڵһƴƣǻսԵĳˣǵĽȡʱ䣬غϺԮ齨ڶߡǻһս֮
ƷĻûб̬ǻһˣȻ˵ǵأ
˶ĵ˵ͷһмʶˡԾƵķܵλĿǰ£һΪЧ׵İ취
Ʒɽϣ˵ձ˼أ
ɽ˵Ҳͬ˵ǶǺŹһδ̡Ȼǰ֪žս½һǷ˹ؾҲս޲ʤģԶǵսûһֱ۵ĸܡڿǶǶȥˡһһҪ·УʵΪۺݵŲӣȫɽݡҪǷɽĻݱؽҽǰѶǨݻ߶ݡܱ֤ǵĶǵİȫ
Ʒһû˵е˶ͳ˧ڵľƷݺݵһӡãһûаˡ͵վȻ˵ҲΪȥһõİ취
һƷƷ˵ѾʧȥʮޣѾռǹĽɣǻжٸ޿ԶҶЩصϰֽܵ˵Ҫ֪ЩǴӵġǱȻ⵽˵ıǸǷ˹أҲô⵽бĶԴ
˵Ҳ롣Ʊˡڲи֮ʡ
ʱƷﶢĪ飬Ȼ󻺻˵Ī飬ǰˡڵô˵ʵʵ˵ΪһͨİˣǰµϰԸԸΪ˱˹ص۹ս
Ī̾ʹסˣ˼ƬԺᶨ˵Ը⡣Ϊ˹˵ͳҪǰµϼͳθá
Ʒתɽ˵ձҲʵңΪʲôҴ¡ɱþҡֻһϷѣҪʱߡΪʲôԸƷ


ٶʮ ϰյ
ɽҲĪһһû뵽ƷȻʵһ⣬˼һ˵Ϊػ־֪Σͷ
Ʒ͵ĴɽĻ˵ٸҴñˡҸ㣬˶˵ŵźʹȴˡʵԸҵԭΪݳ͢ĳ͢ǲһġ
Ʒʱת˵һһͷʱ͸ˡһӼٲбңһߵ˽һزһǿһʮĵ˶Ǵˡøԭʲô
ҲһķӦһ˵ΪǶϰպãϰ֧ǡ
ˡƷ͵һ˵Ϊϰն֧ǡҴ˺ܶε̡һ̴̸ҵӡǹռຼǵʱ򣬾ΪǶϰպãûзһһ͹ռຼǡһֱ飬һߵ¡µϰ塣ȴĸԸҪǷ˹صĳ͢ҹƾҲһġȻ˶Ը֧ǣôǷ˹صϰվ͸˵ˡղս˵ȷġǶֻսĽǶȿǡûпϰյ˹صϰն֧ǣǾһܹǿź˹ϰնԸΪ˹ص۹һôǾͻ嫵ĺûһеĵˣΪԼĵսϰΪԼ
ƷĻ˶һɽиɢ˹ʣǵһοƷһĿֱŷԼûȫ˽ɵˡ
Ʒ˵ڰǵٵΣպԲʽȫʮ𼱵սļ𷢷ϢҪݳ͢ľҲдȥȻصԮҲȫԵķǰߵĲӣûһ
˶ڽŽִһ˿˷ܣĲµһͿ첽˳ȥ˹صĴܼҪ黹кܶࡣ
ڶ죬Ʒʲô˶ûдֻǺɽƥ˳ǡ
СӣҪҵȥһ˶ʮأɽ̲סʵ
ƷЦ˵Ҳ֪ǵȥֻתתԾͰҲˡ˵ʵ˵һҵﶼûеס
ɽ˵ʵﶼûеסȻѾˡǾֻܶһˡ
ߵʱǰͳһСʱҲˣ͸ɴȻŲĳǰǣС߽ӿڵʱԶһӵþͿһʿ۶Щʿһװ֪Ƿ˹صƷȴ˺һĵطЩ˵ƷһڵĲȴҪ֪սڴ½ľҲǺĶ½ǲΪÿһ˶һƥսģʹ͵ŹҲܡ
ƷܿͷеЩǾͷͳһģһ۾ܿЩʿµսװǸʽģʱƴһ
ʿһĴæǿûпƷһֱۣӾͳ˹ȥ˾ͼȥȻͿһһӳţڴ涼Ƕʳÿһţĺ涼ţǰߣ߰ţǰȻûţˣʮקټƵĸţǰϡЩ˵϶廨ŵĴϰյķװֻһָӵϴŷ˹صľһæǰæָŶʮţǰߡ
ϸ磬ôѽôЩ͢ӾȻţûѽƷһͷ󺹣ֱӲϵĴԼ󱳵ʮ˵
ǸĨһѺˮ˵˵ǰֻǳԽʿʵ䶼⡣ţˣǸɴţˡ
Ʒ˵ţˣѽΪʲôأ
Ǹ˵ҲˡǶЩʿˡǵƾܣʲôʱܵǰѽϵ˶Լ˳ʿǡÿһϵǰߡ
Ʒӿһů˵ô𣿲𣿡
Ǹ˱ӵĿһƷȻ˵ûеģֻ˲棬˵ڵ˼ˡȻ͢ĵٵĶûܣҪ͵˺úõĴһ̣ЩƽͷϰôҲܿŲѽԴҶˡܳһһǰæЩţƵһӣ˵Ǹӵ˾ͻƵһӡһֱǰˡ
ʱԱһƳũֱ˵˵һﶼڰæǾȻյġǲڵɱѽ
ũĻ˴һĹһƷ˵г˱ӺͲмƷЦţȻͰɽҲǣ˹ȻͿʿųǹǰܣͰǡʿӹм˵һлл˾Ϳ۶ȥ׷ǰĶȥˡ
ƷӣȻͼƳĶȥɽҲҲƷƳĶȥ
Сӣһ˴뱲ˣǵһοΡлл㡣ɽϵ˵һӻûı˵
ͬŹĶߡһͨͨĳǳء˿̣ͬʯ䱸ɭˡͬݵվžʿܻкܶӵʿڲͣѲߡ
ľ۴˿ĴȲ衣ľ۽ʮ꣬Źƽ󽫾Ҳһս۵ͳ˧ͰԼָͬݡľۿ˵һȽȽһǡʮӾһ·һСƽ󽫾ʱһǧҵǧѾٹһִ꣬һ˶ֱӽһСˡӴ˶ľ۾⡣˵Ϊߣڵһųʱ˵ų˶µʱġڴҶ˵ΪѾ׸߼Ľ׶Ρ
ڶľ۵ܺáԴŻʵίΪͳ˧ԺһֱıŽһνΪһεĽ׼¡µʱ棬ĺܶ˶ڴߴϿ췢Է˹صĽǰŵͷǰҵҪϿ춯֣
ĶƷƷܺ档ͬɼһٶȴ˾һʲôˣѵǱ˿еһɫƾԼһСŮ˵Ĺϵ˽λãƷ˵鱨ϸоԺ֡ƷһΪǿĶ֣ŵĴϽҪԶԸһжÿһϸڶ˾ĵĲ߻ҪһСҪ׵ĻȵƷ֪ԼöԷдϢĻᡣ


ٶʮ ľ
ھƵķչҲǰԤġԼ׼Ѿɱ˵һֲ˹صԮѾûʱԮǰˡкܴľڵ˵Ԯǰһٻˡ
ڿʼȴûУľǳǳĺһڲ裬Ȼһξʵ
ս˻ƴֿûȴļ󡣡Ǹξ˵
ܺáľ۵˵ͷ˵Ʒﻹе㵨ԽԽһеһж̫˳ʱͱøӲʧܡ
ľ۳Ĳξ˵£ļΣ
ʱȥ˼죬ľ۵Ҳ͵˾ͷǰһսҲסˡս洫Ϣʾҡҡ׹ķ˹شѾõ˳ԮҲԴԴϵݳǵžٳٴݣݳʯȫ£ڹͷžʧҲɹ˲¡µĴӺͨϵĵԴԴϵ͵䰲
ⲻܣ˹˲ô̵ʱ棬ôԱʶ͹ȥúõĲһ飬⾿ôһ¡ľеսŵ˵
µ̹ȥˡ
ƷѵħȻô̵ܹôĵľ۰
پ̱Ҫǰȥľ۶һ˵
ҪǰߣҺȥšǸ˵
͵Ǳ߰ɡǹص㣬Ǿ͵Ǳȥľ˵
ľһӻĻŷ˹صݽ߽ݵĵؽ磬һ·ϵҲûпһƬƵľ󡣱ϾֻǧؾսҪݳ棬Ұϻһҵ󡣲ʱũҲĴ̡ʱǹʱһȥƬƬĽɫĹ˴ء
ʮǰҲǸʱ˺ϴһӡû뵽ھȻһ󡣡ľԶǰ棬п˵
ݳ͢ʵ˵ǲģ˵ϰջǸپ˵
ľû˵ֻԶũ˳ʱ˵ǵʿߵľô
Ǹپ˵һٵĶԵĿǰΪֹû˵к˹˵鷢
šľ۵˵ͷȻһ˳ȥ
ٽʱʮһСׯЪšȺȫװž߽˴ӡ˿Щ˵ĵһ۹⿴ЩˡһЩˣСžܹһѾץ˻ȥȻѴŹصĽġܿʹ˷ĹŵһӾҲһˣȫ档
ȥڼӳپ˵
ˡЩˡȥӵĴ峤ŪӾˡǵһ㣬ҪȸǮľ۶
ãپʰһУȻ˵һԺ档⻧˼ҵ˾ӵĴ峤Щ˵ĵԵòǺܻӭûа취ҲֻǿĽӴǡ
ʼգʮĺһֱһҲû˵һ仰Էʱ򣬶ľİ峤Ҳ˹ȻһԷ峤һֱǺͺӣҲĺ£ȻͺЩһԺƹѲ峤ҲķſˣҲʼͶľۿʼ̸ˡ
ϸ磬Ŀѽľ˵
ǡ峤ش𵽡ԭ䰲ǱߵˣͰᵽˡ
ҿ˺Ǻѽǲѽ
峤Դ˵ľһԷй˼ɣ˵ˣ䰲ˡ䰲˹ˣôû뵽ѽ㿴˹䰲˲ÿԺǲս𣿵ʱٰǵ䰲ҷǾͿԲ˵ѹˡ
峤ǺˣȻ󿪿Ҫ˵վûи˵ʱľ˵ҿ㻹кܶĹ˼ɡɣҵô˵һ˵ʲôҶ׷ġ
Ǹ峤ԥĿŶľۣһھͰľƺȸˣȻ˵ȻˣҾֱ˵ˡ˸ղ˵ĻҿɲͬΪ˹ռ䰲ΪǱȻᷴз˹ˣʱҪƷǡֻԼ뷨ȷʵû뷨ġҲտʼʱǻܺ£ڲˡǰ䰲ԭĻˣҲԸΪġ˼һűջǺǣǳǡռǵļ԰ġ䰲ҲôΪġ
ľ۵ɫеѿˣ˵˹ų˵뷨ǻ⡣䰲˾ȻҲ뷨Ǿеˡ
˵һ䰲ˣΪʲôԸԼĻͳ䰲ΪʲôҪĸԸͳǣ
峤˲ٵľƣҲ˲٣˵һСϰգҿɲ˵ʲô˹˵ͳκ䰲˵ͳΡֻ֪˭ϰպãǾĸԸĸ˭˹س͢յ˰ԭ˺ܶࡣҲ˺ܶ࣬ʹۣҲ԰񣬻áսˣ͢ҪǡһߵĹүԼѡ˭ҪǶǲãһξͲѡˡĳ͢ϰϲǵǷ˹صĵϰվͶӭǡڲҶôǱͻŷ˹صľӶԸǡ
Ǹپ峤ôһ˵ϾͱɫͳŶľۿ˹ȥľ۾ͳҡҡͷ
һҹʱܿ͹ȥˡľۺܿʹ˼ݽʱǾ߽ݵĳ档ݵĳǽϻһƲȱӣܶطлչĺۼһƬҵľ
ﲻֻǧؾôֳôĶľ۲ʵ
پ˵ֻǧ˹ؾһһطرӡЩҲͶһһҹűǹơǧȫս
ľҲһþɳϽ֪ǧʮ˵Ľپǰսϴĳǽǰ˵ʱĲΡ
̾һȻ߽ݳǡãݵ͵õϸսǱߵսº࣬ʮ˽һݳǣӲǴǱѾõԮƳ֮ոңңڡɽǱߵҲ߲ࡣ
ľΪĵҲõ˴𰸡˹صԮȷȷʵʵѾڼʱ˵ˡս˵һƬϰռǷЯ׵ȫ˹صҹ̵͡;ϰջΪƽ·еϰնԼţ˳ʿתơһɵˡ
ľۻע⵽еһϸڣϰһжԸģ͢ûвȡǿƵĴʩ
ľۿеսһСһУһѾٻˡ뵽ǸסƷΪʲôڼʱȵ𣬰ҴôһƬɽеһЩԭ
ôһһֶδĽһֲǵһĸо


ٶʮ 
ľݳϢȻͣŷɽֻһʱ䣬սĵһߡǰվķɽˡڽɽĸǰ涼ΧŴžӣӪ˺üءЩڵķ˹ؾڸ߸ߵƮžͳ˧ڷɽεƿڷ˹ؾ档
ľۿЩɽİ޽ʱ£Щ޽ļΪ·סΪҪĵطʾһ֧žҲһ֧Ϊʵľӡѹ֧ܹ˰䰲Լˮ󻹰Ȼĺ޻֮
ľ۽оʣǰڹһŵһ߾š
ôˣľܽĵһ仰ͳǸųʵ
Ǹųҡͷ˵ѾĹ죬ѾʤϣˡǰǵԮˡǵĴ͸ӵļˡǲòֹͣ˹Ȼ
ľ۾ͺû˵ȻתŵһȥǸųæȥľ;Ϳܶʿϯضдƣ롣ܶ˵涼дľȻЩ˵ͳ̶ȿ֪ˡľ۶״̬൱Ĳžս޲ʤĿս
˰ڵĽ¡ʵ˵ǰڲǷǳҪǺüûйӵʿųһߣİڡʿվǰķ˹ƿڴķ˹ҲʾɤźܴҲԵĻػ˫˶⼸šƤӵĹǴ̵ĹһҲ൱
ľüͷ˵ȥ󡣡
ͷ˾ǰǸų˷ܡ彣һʹ˳ȥЩֿԼˣһ˻ǰһ޴ʯͷųһ˺ηߵǰ棬Ȼ˴ʯͷѾڷ˹ؾˣͬҲ˵̷Χڡ
šŵŵľų׳սҪֵĻһŵ˳ӴսһҪСǡ
Ļ䣬һýӰʹӰȻվڰ˵Ƿ˾ŵľų̡ͨ
׳ֻһëͷСӣм˵˾ͷǲСֻϧѾˡҪ˵ĻԺҴսٸغϣ˵㡣
ͨҲ˵ӾԾȻ䵽мǸʯ档ķ˹ʿź˫ʿôЩ죬Ѿƣˣڿ˫Ľһź
Ǹ׳ͨһҲ֪һУ˫Ϳʼھʯ漤ս˶ʹõڸ߸ߵľʯĶԴľ۾üͷվУǰ漤еˡ֪׳˵ķģޱȣھҲһѺ֡ԷὫٺսʱȻ˿Ҳ·磬һռϷ硣˹ؾҲ˲żüõġ
˫ʮ˵ĴڹۿһѵĴսʱΪԼһ˱ĺȲ޴ĺȲ쳹ɽȡսһٸϵʱ򣬾ͿһıԷһƾˣһŲȿգȻӾʹӾʯ˫סˡȵͨվھʯʱ򣬷˹Ǳ߾ͱĻȴѻȸ
Ǹ׳͸ԼĿɿڴʿһһεԾȥʱľһһӾͳ嵽˾ʯ棬ס׳ӣ˵˾ˣҪٶˡȥǸ׳ʹͷɥ˻ȥ
ľ۴һ̧̾һߵ˾ʯ档ѵȻޱȵĳأζеľ۳ֵһ͵˾ʯ棬˵ҽжľۣŵƽ󽫾һ㡣ǷͨСľ۱ǲԸģһСʹʤҲûʲô˼սơԼѾһˣžʿһĴò
ͨ̾͸ܵǰһµĵˡɢһɿµɱͨսҲһʱһ󾪺ŤͷȥͿһɫ˾ʹӰֱӷȻȵ˾ʯ棬еһ˳ǹź⡣
ŷͨ˵ȥɣ
ͨȻǻǷɿĻص˰档תŶľ˵λŹƽ󽫾ˣʧʧ
ľ۲ĿǰֵŮԺһӾͳһ֣Ȼɫ΢˵裿
û뵽СŮӵ΢󽫾Ҳ֪ˣѽ軺˵
ܹµŮսһսѽɡľ۴غŮս񡱵ͷ½϶ˡճŮòٵɳϽеաľ۾֪ǰһΪǿĶ֡Լޱȵĵġ
Ҳ׸űһ˵ĵǹһ֣жһݣ֪Է˵֮ǸʹԼұ£ʼȫ˵ĹߣھʯĵշתŲǰͨ׳򶷵ʱ˫ӵΪʵһȲʣ򶷵ʱ򣬴ȴĶţ۾գһ£ȲҲˡ
ʯʱͬһ̣ڷɿŲţǸͷֲһǷ裬һǶľۡʱıײǣڴ򶷡
뾭ϰٸغϣһ죬µʯһıѣðһ̣Ȼ˵ȻͷֿˡǶľ۵Ӿ͵ŵŵĺ˼󲽣ۿžҪƵʯˡʱһǹ͵ش˹Ƕľ۾һס˳ǹǹ˾һ˭Ҳûж
˫ʿ֪е˾ڸʲôֻ˺һվ棬Ҳ֪˭ʤ˭ܡʱ֮ľһӾͰеĳǹɿȻתһԾͷҲصķԾ˱ǰҲȵһŤڿлһĻߣƮȥڿеʱǹɽʯһ㣬ٶȰȻȵ˰֮ϡ
˫ʿûпΪ˭Ҳ֪˴򶷵ĽʲôپͿľһԲ˺оʡŶľ߽˴ʣǸ׳Ҳ˽ֻľܱſڣһҲ˸ǲҳѯʡ
Ұˡϴ̳һǹץסˣʵǹַұȥˡľ۳̾һ˵˹ؾȻԻ̫Сˡ
Ǵǳˣ׳Сʵ
ľ͵ת˵ǼȲҲ


ٶʮ ħٳ
⡭׳㲻ľۻĺ塣
ھԭشŶԷɽѹľ˵Ȼȥˡ
׳֪ͳ˧ĺ«ľʲôҩҲʣ͹Ŷľ뿪˷ɽֱݶȥ
һ·϶ľһֱû˵һ仰ЩǶҲҳĸں档һֱݳ档ݵָľָ߽Ȼ鰸ܱʼ飬ͽйһξ˵̰ȥ
ξҴҵȥˡľۿŲξԶȥıӰ૵˵ҲֻܹƽǰĽˡ
ߣĴ棬Ʒһֱŵüͷչ˿ڷ˹ϰյĺ֮£ݾĴڵõ˽ҡҡ׹ĸ·վ˽Ÿʮ´·˳ĴŽݳǣͳԭİؾغһ𣬼Ļسǵѹʯ岻ǱڻصĹǴ½һʮӲûаݳǴǴҲʹóĸʿʼ˶ȱʱҲԴԴϵԮľ˽ȥ
ݳǻڷ˹ص棬ͨ䰲ͨŵԱֳͨ衣İ´ͨͨ䰲ͷöһԮĵֹס˽ڽڰ˵ľ档ڳӥ֯İ¿ʼ󷽵ˡҵ˱ץ󵺵ĺڰȫˡʱڰԭϵİʱҲԮ֡ǿȳһڲϵɧӢӣҲĻ󵺵ѹ䰲ľȶһ̵ķҲ
ڰٻһߣˮԮԮλĪ˾ɫǹٶȸϵ˰ٻĵĿʨսǰǱŭɶǹչ˷һǰħ޾Ÿȫûİ˸н齨һ֧ǹšڱһɾĳɱ˹Ʈǵӡ˳˳ˮ˹Ʈڱεĵ
ĸĽһЭԮбЧĶסˡҲĻһ˲ξı棬һ֧ɽҲչ¶Цݡɽһ̳Ӿƺţ˾ƵҲһ
ƷｫǰһƹཱུĹȥȻݺݵһĨ˵ģڿһˡ
Ц˵սŵƽ󽫾ǰܵɽȥˡͷ罫һȻ˻ȥ
ƷͿʼЦ˵ƨƽ󽫾Ƿ罫Ůսѽ
ʱܿͿ첽Ŀ˽Ȼֱ˽
ܿձأҲɡƷ￴ĸ˽˵
ܿɫеֱӾʹӻͳһֽȻ͵ݸƷ˵ǴǱߴʮ鱨㿴ɡ
ƷӹֽһɫеˡæͰѵͼչȻ濪ʼϸѰȻĶŵͼϵһλãϰ˵ձħ޾Ϣˡ
ͬ˵Źĸħ޾һֱǵ߻ܣӥ֯һֱѰǵľλãһֱûͷ
Ʒ˵һֻڹ꿪ʼ̲סðͷˡӥ۴鱨ʾǰطħ޾ƶƷָŵͼϵһ˵
ɽҲſȻϸĿƷ˵Ǹ㡣
ôˡѵҲҪսˣ˵
Ʒ˵ڣһ־ϰ˵뷢ҪһԵǡǵսʧˡս˽֡һ̱սĻǷĵǶࡣϾֻ֮ѵĹϵʱϳԺ󣬲ԤϵؾͶʵʿ䰲ºͺˮǸֵܳĵЩԴ̲סˣҪóǵĿұˡ
ɽŵͼ˵˶ķǵĿӦǿʨߡ
Ʒ˵ͷ˵˸ǹɱ˹ƮǵսľģǱߵսеǾͰħ޾ɵǱȥˡǱƽԭΧסҲʺħ޾ŵ˶
ǵ˵ħ޾Ѿˡ֪Ȼų׼ûУ
Ʒȭͷ˵׼û׼ãǶˡ¿ˡһΰ˸类ħ޾ŴôܣˡһҲҪϹȥ
Ʒһεսû˷ԣϾߵľѾȶ˫Ǹֵʱ䡣פطɽĸ·ڷɽŪ˴Ĺ£žҪͨɽݵϣԽԽãˡ
磬Ʒʹ˳ħŵһȻűˡŹһħŵĴҲݵĵһŻܡһ·ܵİţһÿһ˶䱸ս;˲ٵս滻ӵķɶɿǱҲ׼ս˹ȥһ˾ͷ۵糸ű
Ʒһ˸棬ȴһҲûռǹȻǾųȻҪ˼ԼݣԺƷҪһľ롣ھ춼ҹ̵ĸ·ﻹʱȥ绨ѩѽ
ʮԺƣĳħڵǰߡ
ƷϢð˸ǳļԼеĳ˳ȥѰһ֧صľšʨս֪һϢҲǴһɫǹ˱һħ޾Ÿȫû鵱Ƿ˹صͷ¼ʱ˹ء˵һ֧ħ޾Ÿϵ֯ȾǳԾСҲȫɳӴȥȥȻû֧ӵϢ
ħŵ˾ǿȵļоһѾƣġ켸ûһ˳ȥȫǵͷ˯ŻָԪ
죬Ʒ˯Ժģͳ˵ӣսм
ƷһӾ;ˣһµڻ峿ôսܹ϶м¡Ȼս촳˽Ȼ˵һ⵽ϮʧءǱߵҴѾ˹ȥˣڸ;У㻹ǹһ˰ɡ
Ʒû˵͸ս쳯о˹ȥ
Ʒϵʱ򣬴ѾˣһǹȻһǰ˸硣֮Ʒʵһжħ޾Ÿɵ𣿡
ս˵ڻȷս˵ĲǺһϮʮ˾ŵĵ˲ࡣʮ˾ȴء˵ųˡǵľݵҲˡ˼μս˹ӦϾҪˡ
ƷͿ˸ֽԼ彣档֪һεĲҰӵĥӰİ˸ı˸յֲŻ˿


ʮ ħ
ʮ˾Źٷ򳤣ǵ϶һЩˣϵ־δɫӡ̡սѯ£еҵĽϾ˶ǴڶġʱѾ˯ˡҹʱ־ͱľ޴쾪ˡЩ˶ϱƦˡСɵĵ͵ϮΪǰػڣǲںϢ´ĳġ
ŵܳʱȴǴǰ洫ġǸҪ֯ԮأͷǰѾ˴˹ʿЩʿźӪس
ϵأսʵ
Ǹٷ˵Ҳ֪Ƕˣڼ̵ʱ涼ˡƷͰ˸һۣܹԮͻǰأȷǲͬѰġ
Ǹٷ򳤼˵Щ˹ʿʮ˾ŵʿͻսһʮ˾ŵʿռ˺ܴơЩ˹ʿһʱ֮ռˣڰоͳ˴ŸҰ޵ʿЩҰ޵ǹ룬һӾͰʮ˾ʿķ߳һ䡣ʮ˾ŵֵסͿʼˡٷҲڻܳһս˹ʿֻһ˽ҹɫ˳ųҲˣڻڽħʦơ
ٷ򳤵սɫصĿƷƷǿ˿˸硣˸һԲľվȻ̤ľȥ
Ʒһ˸绹վס˽ŲƷ˵֪飬³çã˳ȥһЩħ޾ŵټȻͳħŻһ£һҪúõʰһ¡
˸˵ͷȻ̤˳ȥƷҲȻϻ˳ħšʱħŵ˶ѾˣһһУȻƷ͹ȻĴ³ϱ߽
˲һʱǰͿһȺɫʿƷĶ飬һУξͳ˵ƴˣѾ˵˵ټǾųǰ㡣
ħЩǹĴºǰǹϣȻͿʼ߼һ·ͣͣʱ֣ǰİ˸ͣ˸һ棬ǰվšƷ˳Ű˸߿ȥǰһźӰһɽӰӡǸطȥɫǹħ޾Ѫϴĵط
˸ת鱯׳˵ǹʿǣǼסطһǰǵһεսΪڻѾĳˣԼѪ֮ƴĵסħ޾ŵˣ˵ľȫûսһ̣ûһͶҲûһ˷ǸߺšսˡźԼѪȾƬɽȡǼסǣסս˵ĺڣϾҪһεħ޾ţϣԭǹսʿһԼѪԼȾ졣
սˣսˡ淢źеʿѾᡣ
񡣡˸һȻŶȺɽķ򣬹һ˾棬ȻŶķһͬһҲҲƷ͸оԼ۽ʪˡҲվǸĳħŵʿȻûһѪսҲǰһĻĴ򶯣һҲǹʿ֮һƬž
𣬱𣬳˸žʹ߶սǰ汼ۡ˵ĶҲųȥҲʼ
ʱ֣ǰĳڴϢǰһԭϣѾ˵˵ټ
жˣ˸˵
һ˵ħ޾ţһͨ˶ӡش
һΣѪծѪǸΧ˸ݺݵ˵
Ʒ͹Ȼսߵһߵʱ򣬾ͿѾǹΧмžЩŸʽħ޵ʿǱ˸ŵΧסˡһҲңֻǾվԭأһɢķʽ
ƷŤͷ˿ȻһװеţϵԼ촽Ʒ˵ǳħа𣿡
ȻŵĿһƷɺ˵˵ʵҵİղ󡣡
ƷסȻ˵ûµģ㡣
˸˫һУ߶սǰȥŶħ޾ʿ󺰵Ǻɫǹųħ޾ŵ˳𻰡
䣬о߳һһֻħʨӵ˳˵Ҿħ޾ŵľųȥǸ˸ɡҺ㣬Ȼħ޾š
ֻħʨӵĿ˸µսһɧǰƷʹк档ȥʱֻҪħ޾־ŵħһЩսͻĽŷ̱ڵϡһƥҲתܡܶǹĺܶʿֱˤȻ󱻲ȳࡣһЩǹսԵĵӴࡣ
ȻƷɻı飬˵˸署ƽʱǾͷ˾ţ֮˼ͷħޣȻǶ˩ƽʱͺЩսһ쳤վԺЩսĵӾʹࡣ
Ʒ͵˵ͷ˸绹ǻһЩӵġ
˸翴Ųһħ޾ųˮ˵ܺã㻹ǵȥʲôһ仰ġȥֵҪǸʲô³
ǸųһԦħʨתߣһһ˵㻹һȫûҾȫ㡣
˸ҲһѸٵĻص˸ԵСħŵʿ׼һ飬һóƵĳħŶԷʿ˹ȥЩħ޾ŵʿҲûжһ£Щ˵ֻѡЩɵеϿյʱһħʦͰеħһָ󲿷ֵĹڿͣȻųѤõ̻𡣼ǧֻħͬʱޱȵ׳ۡ
Щħʿ֪Щ°ܽڸʲôУһɵĿš
ȻһУ˸һɫƲʾͿʼƮŵͳȥЩħʿҲʼħӭźɫǹɱ˹˫̾ͻվһ
ħ޾ųħʨӱϣԼս޲ʤħ޾ų˵ˣϴŵ΢ЦѾĺպľʿǰ׵ıˣǰǹҲ⡣
ǵ΢ЦܿˡһӾͷ˲ԾĵطЩħ޵ٶԵĽҲࡣ
ô£ħ޾ųһȻͿ˫սһʱ벻һĻˡǹΧסһħʿħȫ޷ħ˵սͲηЩݵħޣЩħҲĹԷսˡħʿȻ£ǹҲǰ˸̳ľеľ񣬰˸ԴһβҰԺһֱǱһħʿһܿвٵħʿվ¡ħ޾ųˡѵǼˣ


ʮһ ħ޾ŵĸ
Χħսʿһĵˡûħ޵ĳЩʿҲǵסͬΪǾĺɫǹΧǵѪͷɽǹ档ĺɫ͸ӵˡ
ħ޾ųѾ˲֪ʲôԭԼħѾʧȥ˳˵еһաµħʨӾ͸߸ߵİĸܵħʨӵȻԼħ޵ڡΪʲôǰЩʿħ޾ͱú˳Сèأ
ʱͿԼʿšʱֿʼųħʿˣЩȺϿչͣסˣȻͱѿЩħ޳嵽ʱͱòһˡ
ѵħ޵ı仯Щļйϵ뵽
ʱһȥħսʿѾֻʣһСˡħ޾ųڵѪЩħսʿħ޶һһĺѽ˵˵ǹ⣬һѪʹ˳
ʣµħʱͻȻͻ˻ԴȻ󼸺ͬʱ쳤ХڻսǹӵսͲһ¡
áħЧȥˡȻеһӣǹսٵسˣ΢˰ĵǹսʿ̾ͺ»ħһھʹȻһھͱҧԴ
ħ޾ųϲԼħָֻˣ߶µħʿɱ˹ǺѹĹȻʱһӣЩԴħʦֿʼˣȻһ̻֡
ħ޾ųһȻЩ»ħһӾͺĺĻһһֵлˡЩйŹ֡
ȻһεĻӶˣЩǹסͷȻתͷֿʼɱ˻ȥЩħʿһε⵽ǹΧħ޾ųڳԥǷӦóˣħ޾ų֮𣬾ûй˵ļ¼ʷҪԼ
ʹĳǰ濴ȥվħʿѾǧˡħ޾ŶǸ˶ǹĶ֣ǧǹͰǵĶγɢҲѣѾ˿֧֮СҪԼû˵Ļˡ
ųǿ쳷ɡѾ˿ħ޵İ취һǧﳤܵĸǰ˻ߵ˵ֱϱݺݵĴһǹֱϵ׶Ⱦˡ
ħ޾ųЦһ£˵ˣڵħܵùǵս𣿡
Ǹǧﳤʹһ£ȷڵħ޺һֻ˳ܲԷսġħ޾ѾܹŻֵܶ⣬ǿǵǸôܳȥʱǸħ޾ŵİ˶ҲֲסˣѾͿʼˡԸ˵ǧǹ׷ϣԭеħ޾ţǵˡ
ħ޾ų಻Եʱ򣬰˸ĳǹһеĳǹͼȻ׼ȷĴǧﳤĺģ˸һǹǺŭ޴ĳףȻʹ̽ǧﳤĺġųɫͱеҰˡ
ʱһξչ˵ųҷһҲǻܳȥ

ҷǵħֻҪЩ̻סǾͻʧȥһЩħڱܣЩȥ׼ͷЩħ޾ͻܱǵʵͿַʽȥ
ųһ˼˵취һԡ
ʱܱսħʿѾֻǧ˵ˡʱЩħֿʼ׷׵ĺǵҪָǰˡǹһβȷһͿʼѡ˻ˡ
Щħʱѵľأ֪϶ҪˣʱЩħָòˣ׷ȥҲһʱħ޾ųеȫˣסҪϵı仯·ߡ
ʣµǧħ̴߶ħûĳ߳塣ʱħŵĳħһε˳һڵѾѧˣǲϵı任ܵ·ߣֻһħޱħѳİħ̻֡һֵùħ̾ͱɱǹûˡ
˵һǧħһĵ󣬺ĳħ׷һҲ߲ˣһƴɱߵǹŻָħ޵ֵסɱһѪ·һħ޾ֻһǧҵħ˳ȥ
սֹͣˡɫǹǧˣ˾ǧʬ壬Ǹ˶ӵ߰ǧˣħ޾ŵǧﳤ߸һ̿˵Ƿ˹ؾȫʤ˸ʱѾһѪˣվʬм䣬ѪһεεĴɫϵ˸ͺһվϦ£ͰӰϵϳȻ˸һӾ͹ڵϣޡûһȥȰοֻĿţһڵء
һۣľ۸˺ȴܹĿǰֵħ޾żȫûϢų𾪡ħ޾Դӽ֮սһܼھȻ˼Ҵüȫû漴ħ޾ųͶľ۾ͱְˣħ޾źָȨͽµĽ졣
ٻķ˹ؾǹĴ£һ˹ƮϵƮ֮¡ʱžӴ󽢶ӣҹ̵ĴŹͨŵžԮƮǡ
ƷõϢԺ֪ƾԼͷľӻԹƮǣֻҪĺҶɿڻ˵棬ǾƾͷƮǴ֧ԮƷʾʮȻʼߡ
ħ޵һŵĲҰܣҲҪͶս½ħ޾žҲˡ˫һε˽֮С磬´½Ӱٻһֱ䰲߾˫սһֱš
µʱȥˣƷȴǲ̫áһճ־õսڼţźͷ˹ؾͺߣ˫Ѿǽƣˣ˭ҲԸ֣ͣ˭֣ͣ˭ζʧܡžͷ˹ؾԶԷʵһ˽⣬֪˶Էһ̫öԸĸ֡
һճ־õսڷ˹صı淢ģսܵʧջ˷˹ص۹ϣսϵԽãڷ˹ؾԽϢļҵڼҪˡƷѾܵһǿѹ
죬Ʒڰٻ棬һҪҡͷԵľ˽Ʒ̧ͷһǺþòİɡͷЦǺǺǵıһ̳վƷǰ
Ʒ˵ɣСӲúõĴľӪ档ҴٻʲôҪ˾֪ˣô㼸ʮѽ
Ц˵ǾŻ˵Ǹ̳ӣͬˣҾʹӾǱߴһ̳ӹȥһҹӣ
ʲôѽô㻹ҪԶ˻Ʒ˵
ʹʮļҿǸĥ˰ƤӲֻŪһ̳Ȳ㡣
ֱɱ¥Ʒʾˡ


ʮ һ
治һεǵʱǸСĺܣȻҲóдҡһμʱһҪúõթһƷžƱ˵Ǿڰٻһ¥档¥ǰٻõľ¥ΪƷСƷĵλٸߵľ¥֪ƷݵĻһŶӵȥԷǮ˻ԴֻΪ¥ļҳ˿˵һܹԳζƷ;ֻûб¶Լݣֻһ˵ϼСˣһСƣͿĥϰϾʱ⡣
Ϊƻкܶ𣿾˵Ǹʱһľڵµġ˵ʣһ̳ˡҪǸĶ͵Ӫȥҵ·صúúõءЦ˵
Ʒ˵û¡СӳʱϵҪƣӳʱҲ϶˾Ƶġ´ǾͰӵľڳȻһ㣬ǿ϶Ҳǲġ
˾ſľҵĲؾƣȻʹԴʱ˵ƷҿʳҲû˵ôѽ˵ʲôҪŶӵȿӣҲ̫˰ɡ
ھ¥ֻϡϡ߰ˣȷʵǲࡣƷüͷ˵ѽԽԽˡڴ̣ҵӶе㲻̫ù㿴ûڰٻҲûаǰôˡ
̾һ˵ѽҲע⵽ˡڵڴ̣صܶ඼ˣܶණʼȱˡͷһڱԾͲˣܵԽԽˡ
ƷüͷϰԵ˵ѽҪⳡٴһʱ䣬ʱġ
˵Ҳûа취顣ŹۺǺǱȻǲһ㡣
Ʒ˵ҪܹսپͺˣֻϧѾȫˡŹǻ
˵˫ƾУǳַıʣȻǲֵġ
Ʒ˵㲻ǳ취Ľⳡսǵϰնеܲˡ
Ц˵Ϊŵ˾ɽҲŵҲûа취ľӣƾĳһ˵ǺѹֱƵġ
ƷͺݺݵĺһھƣҲǺް취Ͼžʵ˵Ŀǰľܹ䲻ŵһ˹סŹ
ɵ˵ͷ˵ŹΨһ˹ЩŵǿʵòһֻҪܹǣǾͳɹһˡ
㿴һҵ鷳ȽϺãƷʵ
ٵĿĺ˵Ҫ׵һĹռˣʵӦСġȻռȵڵķһֱСֻȻǿѹŲҶѡҪʲô紵ݶЩ˾ͻȻĺͱһġһ㣬ˮĺӻʵҲʮ˵ľνһɽݶ֮ҲһġһҲһ¡
Ʒ˵˵ףѡ̴ôã˫˴Ĺ£˭ҪһڳԵԷҲǲܵġֻҪһƲŹضʹ˹ԮȣǸʱǵļƻֻˡڼ̵ʱʹݻǱûзӦʱ䡣
ֻ˵һԸѣҲھ˵˵ܳɹġҲͲټ̸⣬ר־ĿʼԸĲؾơ
ʱֹȥ˼졣÷԰ӭһƻ衣ƷѾ˵ơһ㹻ĴϣƷĻţ淭šƷں˼ƣںǰţžžžײͲڶ
һ㣬ģµŮһͷ㷢ѾɢһʢĺɫʻȻѾĳˡڴϢų˵Ĺ⼸Ȼһֱסڳħ棬Ǳߵ춼æŲմصġƷòײųһӰŪ÷԰˶û˵Ϳʼ˴սŽʵĴ󴲶ŪÿҪɢˡ
չأءƷŮ˵ƨɡȻϵķƷѹȥ
ڳħôˣƷһ˶ţһʵ
Ů˽˫ֹֻۣƷĲ棬Ϣ˵һδԺҷҵĳħһЩȱ㡣ʿϻҪǿ⡣ħҩ䷽ҲҪһ¡ĽԺ䷽ʹҩЧӵĳáǸʱ򣬳ħӵ
ƷֲŪŮ˵ѣ˵ҼȻ㿴ˣЩħ޾Ŷٳˡ
ȻЦ˵Ҫôѽ
ƷͻȻͼӿٶȣŮˡŶһıסˡƷﴭϢ˵㿴òã
Ů˵ˣ૵˵ããá
ʱƷ͵ľֹͣ˶Ȼ۾ͿſڵλáŮ˾쵽˵ô£
ſˡƷ˵ȻͰѱסԼӡƷһӾͺȻһӾ˷šһŮ˾վ⡣
ФˡȻ;ȻһӾͺˡ
˽ФҲǴһΪû뵽ȻǸŮų
Фˣôʲô𣿡Ʒһ˵ȫȻԼĳǹڰͦصŶԷ¾
ңǸңһ°ٻǵʳӦġФ겻ҿȻ͵ͷ¿ȻͿƷǸһоһΡ
Ȼ£Ǿһ̸ɡҺ͹˽ղҲ̸ءƷһ˵ȻһӾͰФ꿸ϣ̤İӵ˴ϡŮһӾʹסˣȻߺʱǲԭԷҰ˶йһȡ
Ʒ־ͰФ·⿪ˣ¶⻬ļ˵Ҫ̸µǰ˫Ҫ̹ԣЩ۵·ˣ̹ˡ
ȻԼĴ˱棬һ˵ƹӣҪһ̸𣿡
Ʒһ־ͰѱƷˣ˵һǽһǰٻǵĳأȻҪһ̸ˡ
Ů˾͸ӵɬˣȻϸǺҪγˮֻԼǰ͹ƮͬһƵФꡣ
Ʒ־Ȼ˵СӣΪҲ֪һ˵Һһʱ۾ˡҾ֪һأҾͳȫɡ
˾ͷȥŮ˶ѹԼ¡ֻ֣Ⱦ;һ𡣴ҡεľ͸ӵˡ
ÿһҪһľŴúõһ¡ȻҪɢˡƷڳױǰ뵽ûһŸģܹĸˣǻû𡣡


ʮ رԭ
ڶϵʱƷﻹдʱԺ˰һƷ̫ɹƨˣˡ
Ʒϴչ˯㡣Ǻһʵǲˬֵ˵ϻ쵰ҪµĺȥȦ
ФҲϲˣЦžͰƷ߳˱ѡ
Ʒֵ߳⡣һ·һϻһ㻹ò˯ˣʲôأ
ɺɽһͺƷûûСġŵָ˵̫ѾҪˣ㻹˵һġСæһϰɣ
ƷŹ˵øҴϢȻҾͰӳȥ
ɾͶƷֱߵ˿Ʒ˽ڵ˵̸£һȥһЩ顣
ļѽƷԴģġ
Ƕʱռ顣˵
ƷһӾ˾񣬼æ˵ôа취𣿡
ҿ˿˵ⶼˣôҲ׼緹ѽ˵вٵĺþƣҲ֪ĻǼٵģ
ƷֱЦãСҪľƸȻȥòϽơ̵ֱĺһڣƵ˵˵ǼԺҾͻȥһ¡ҪŶӦһٵƽһܵ顣ڱߣͺˮۼʮˣǸͲһٻǡǻ޽˺󱸵ķߣǾ͸ˡ
֪˵ص㡣Ʒ˵
˵룬Ȼǵرǵıˣܹһ֧ɱǺĶȥôǵĿǾʹﵽˡ
Ʒﲻм˵⣬ƹԷĴöԷܲһ㡣ڶﻹĳһ֧ѽ֪ڷ˹ؾԽÿһֻŶܱ󣬶ҵ˰ǵľŶźܽҪǵŵĻһǻġ
˵֪رԭ𣿡
رԭ֪ѽǱԭĺˮ֮һıԭųǲɴԽĵشò켸ﴩȥɡĻôһӡ
ɰеľƱȻ󻺻˵ҲҾһӡ
ƷסˣȻֱֱĿŰɣһӣһӾͽеľƱ˻Ȼ߷ߵ˵ɣСҪƭҵľȾ˵αҪһӡ˶֪Ǹطһشǵؽ׵߽ȥǷǳΣյġοͨʿһǼʿһҪսıҪ׼ݣֱǷˡ
˵֪ڱԭһԽǸԭʱںˮɱˣ׷ûа취ȻԽ˱ԭܵҲǾһҵʱӡżȻ֪ˡʱҲԾ;ȼںˮƷˣͻصļ硣
ƷеĶˣͿʼϵĺžƣȻһ˼ӡҲƷȥľƱ棬ʼԹԵĺš
Ʒ˵˿ԴԽشıԭӦ˵кܴżȻԣһ˴ԽҪüҲܹԽȥôҲ󣿡
˵ǻǵȻˣҪҪ䲻ĿɣΪô򵥵ΪˣŲرԭһǲܴﵽ䲻Ŀġ
бԱ⣬ζŹߵ⡣Ʒüͷ˵
ǾˣܲʲôⶼҪҸ˰ɡһظðˣĺСƣȻƷ÷԰ա
Ʒ˵ţ롣ٸ𸴡
Ʒ˰Ȼһܵ鷿չ˵ͼͿʼһ죬ƷﶼûгԷҲûκεϢƷһĵߵ鷿͵Ʒﶢŵͼͺһľżһ۾Ҳתһ£ͲĽȥ
һֱϵʱƷ͵˷ţȻеҶˣͷȥ߰Сӡ׼·ӵˮȥء
ܹʱ򣬾ͿƷ˫۶ȥһ㲡
ʱ䣬Ʒ㲻ţҲûгȥˣ춼治գڵͼддġֱʮ˶
һԺȻŴһӵˣ˽ԺİֱӾʣƷǲƷ
һ۾Ϳһֲĸ߼ߣ䱸Ŀ֮͵ʱƷѾ˵ҾǣҾǣˣɡǸ˾ʹֵ˽ȥһʱͷˡ
ȵǣһ֮ڣ½½˶ʮˣߣ󺺣ħʦʲô˶СҸյӡƷ÷԰ЩóԺúȵĹţ÷԰ġ
ӣⶼЩʲôѽһӣʵ
ЩĪˣȫŵˡƷ˵
ƷĪ齨һ֯֯ڷ˹صĵ˸ɺͼĸ֣ƽʱҲ󵺶Ը䰲Ǳĸ֡һҪԽԷԽıԭƷֲܴĵĴӾ֣űһص֯õķƷҪЩɢڸصŸ־Ͷ˹
ڵڶ죬Щ˾ͷ˰ٻǵĶǣȻŶΪ˲עĿƷﲢûкһ𣬶Ǽ򵥵ĻһױԺСǸҲӵھžŴ˳
Ѿ˺ˮããѩԭ֮С
ҵѽˮȻô䣬֪ĻǴҲģˡɰԼںĴ棬ֻ¶˰
ͽ׼һ·𣿻áƷ˵
ɿ˵˭֪ôѽӶ춳ˡ׼Ĺˣǻǲá
ŰɿӣԼƷ׼һ³ֹͣ˷
Сӣҽ׼أʱ򻺹óһСƺݺݵĺһڣԴӽ˺ˮûжϹľơ
Ʒ˵Ѿ˶ʮȵˮˣЩ˿ɶһһĸ֣˵һʮ
ʲôʮˡ㲻Ҫƾʮ˾ͰɡҿķˡһǸϽȥҵĵŲξɡ˵
Ʒ͹Ц˵İɣ󵨵ĸߡǸŲξܲġƷݺݵĳƨɳһ¡ֱֱĴ˳ȥҲȥεҡͷ֪ƷһܶˣҪȻҲߵһˡ͸һӣȻȥ


ʮ 
ʮ֮Ʒڵ˾ǡһεɽʱƷһΣǵڶεųˡǻԭǸӡսû̫ĺۼƷĪľŵʱŵúӻʵǨǡݾлӻʵ۵ֵסʹԼĲоܵȥųڼ򵥵ĵֿһԺͶˡ
ƷﵽԺûб¶ԼݡΪս½Ī˹Լ˾˱ߵˮһ˶ûСƷʹסһջ
СӣĴأɵ٩֪ƷǲҵӵġΪľӵһŹĶĿҲԼһӴ鱨֯ĹģƷӥۻҪ󡣷˹ڼĸſ϶רŵ߶šҪЩŵĻ϶ԷľġԽԭһΪðյļƻֻҪöԷ֪ԼͼĻܹԽԭȵǵĶֻʧܵĽ԰ɾһֱںƷôľ
Ʒ˰һۣȻ˵úõЪţҴϾõĹһԴһ١
̾üЦ
Ǿߵľ¥һҾռϴһ̡¥أҲ֪жڶʱƷ˾͵˾¥ǰ
ţҹӻҡͷԵ˵ˮԶսʱﻹһɷٵľ󡣾ȻġƷﰺ׾˽ȥﲻǾ浽Ĺӣÿһ˶ŻȲʱƷŷԼ˵ĴŴԵø롣
һ·¶ޣԾ˿ͷԼһܺЩѽƷﱾһעװˣʱȣ˷Ժֱӹˣʱúõױѽ
Ʒֱҵ˹̨һŨױĨİŮֵĿԣԲĹĵĺһ
ͼݣƧżʲôƷʵ
ͤǸŮ˿ƷһۣȻ˵
ҾҪͤƷ˵
㡣Ůñĵ۹ɨƷһۣ˵ͤķˡ
Ʒе㲻ˡŮ˰ΪԼŲͿԼΪһЦӭ¿͵ľ¥Ϳ˵ĵƷҲ֦ס˻
һƢŹֵͷһӾʹ˵ķô㲻ûǮ𣿡
ɵǸӵĲҲ̶ãŮеıɫ͸ˣ˵СôĿǾǣǵСӡ
Ʒס˰ĳ˵ͷ͸˵ˡһգððʧʧġȻתǸŮ˵ǮͰǰɡ˵žʹӻͳ˼ҡ
ǸŮ˲õ˵ȥȥȥǸ䲻ܸǡ
ΪʲôѽƷѹס˵
Ů˲ͷ˵ôķϻʵ㣬ϲˡ˵ҪģҪǸ㣬ǹô죿
˵ӣѽֲǲǮ㡣
Ů˾ͲȻŭ˵ѽĵҵİɡҳӡ
Ů˵Ļһ䣬̨ĺ˼󺺣ͷһ彡˶жѸݣ˾ͰƷ˸ΧȻ˵ѡϵģģ
˵ľġ˵ž̧ͷߵ˺棬ƷεҡͷҲߵ˺档Ǽ˾ͽŵ˺档
ǰγĶԱȡСˮۡЩżɢľĻ԰棬ʱ滮ȭԶС¥洫
һȺ˾һȴͣǸŮҲҫĸ˹
ѣһ첲أһȣǸĳŰ˵
˵лϴ˵ɾָƷСӴܵĹƲôԸϽƷ̧˳ǸͰɱ˵۹ƷϡȻǺǵЦžһֻץƷļͷ
Ʒüͷ־ץס˴ԼͷǸ˵֣̾;һɴƷϴ˹Ȼ۵ֱ졣ƷһžͰѰߵĹϡҲһ˽׵ĸֻ֣ϧվǰһ׵ڵϣֵĿƷ֪ԼϸˡԥŲǸŮ˵ɫҲˣû뵽˾Ȼһ֡
Ʒüͷ˵¡ͤҾˡ
Ů˱еƷϢ˵Ļ͵Ʒˣڵ˵ӣȻھҰҲݿ˵ĵ̣ҿǻĲͷˡŵĴζ㻹ûг
ɲͷ˵ƨѽĥˡѷóӶˡ
ô𲻷ѽʱһӺŮ˵һϲȻ˾һͨʮĴӵ£Ż˾Ͱͦص˹
ˣˡã£ҪͤԲѷģѰҲˡҪΪѽŮһĵ˵
Ǹʮ˿ƷһۣȻͷ˵Ŀ޷͵Сӣץȥ˵
ı׼һӵϡʱƷﲢִˣ˵ȵȣ˰ɡΪǵִߣֻһ֮ʾץ˵ĵ˵˷˹صĹԱӦöǰӵģ׻˵󵽡ȵģкϰǿȡĵ
ǸһӾǺȻŭ˵СӺõꡣʲôȥ˵˵ž׼
Ʒ￴ǵԱȻ˵İԵеĻҲˣ˵ţǾˡȻͳŰʹһɫɾϴԸĴԼĻͳһŲξơƱҵĸ߼ԼĲþ֪ҵġɵֹƷʵֻǲ뱩¶Լݶѡ
Ǹɵù˰ɵƣͿǷ˹صľŲξơϾ¶һ˿ԥɫȻֻǾӵƣ˵ļ𲢲Լ͡ҪóȻĽһŵĲξץĻ˵һȺ£ǿɾе鷳ˡ
ԥʱ򣬺Ǹʮ˲ͷ˵ʲôô鷳ѽôĥĥġ˵䣬˾ǰ
ͺ񿴵һĹ˵Դˣ£һŵĲξ
Դ˺񼶱ܸߣù˰ɵƳһۣ˵ԭǸξѽǰǱߵľŵġ㲻ǰߺúõɱбôܵǲˡǸӵӱɡ
Դ˵ļܸߣɾŲξƺͻסԴͷ˵ʹǾˣڵط˷ҲѺȨȻϵǵĲӹˡߣһµľŻܲҺˮͷϡ


ʮ 
ϲֻҪԴԸͷͺðˡڵҪץˡʱƷ˵ǰɣǾǵĳء
ǸһӾͱɫ˵ҰСӣе𣿡
ƷҲ˵ʹӻͳһƶȥǸ˵ʲôѽɣĲҪǮô
յ۾һ飬Ȼסˡ̧ͷƷȻٿ˿ԱߵһӺʲôɫͱˡһӾͻȻ߶µ˵ơ
Ʒͺݺݵĵһۡ˻ǻ飬һӾͰѺİػ˻ȥƷͳĵ˵ͷԱߵû˶˵Դˣôץˣ
ž̧־͸һӣǸİĿգ֪Լʲôطˡ
չľͰƻƷƷ˵鲻һ֪
վ˵ǡұ֤Щ˶ڶġ
Ʒ˵᲻ˣ
ǡæӦšǸĴʧɫ֪ǰ˿϶ǸȻղ³ӡ
Ʒ˵ȥͤţỹҪһ£ǴƧķ˶
ǣһհ졣Ե̨ţһáĨĨͷϵĺˮ
ˣ̫ˡ˻ϱžˡ
Ʒת档֮Ķ̸Եѹľݵǰ˻׷ʲô顣Ů˿ƷҪͤǱȥôеι˭ȥģ
Ʒת˵ݸҷһ£ҪǲʶȤȥ˵ĻݾͲҪˡȫץΡ
Ϊ˭ѽŮ˾һӾ˹ȥ˵˵һ֣ӾһѻˡŮͣˡ
Ʒüͷ˵գûйغһٺ»
ǡվֿʼĨˡ
Ʒ˾ͽͤȻǾƧһС¥Χ«ԵޱȵľܿЩѾǾһı˹޾ϸķ̺ƷˡȻݵѾõŮ˵ָʾҪźˣЩѾߵϾʹųϻ̳Ͽֵɫ
СӣһٷȻ鷳ɸп˵
ƷЦ˵û취ѽԼġȻҲҪͱ䡣
ûã½½˽Щ˶ͨͨģͨ˼ңÿһ˵վһǱһͿˣЩ˵ıڶһЩյĸ֡
ЩȻƷﶼϤһͶһĺƷкԵޱȵ硣ܿ죬ͤͼ˶ʮˡվŶʮһС¥ķ乻󣬲Ȼװ¡
ƷѾݵŮǶֻˣȻŸ˽ܡ֪Щ˶Ǻˮĸ峤СĹоͼ峤׹ںӲȵȡ
ǸɧǵĳŮ˵ƹѽôĸʲôѽͷ¶βĶװĹκˡڸʲôѽ
ƷЦǺǵڳŮݺݵһ˵װŮǴĨҲޱȵƯѽıһױʲôѽ
Ů·ʱʿƯġһ峤˵˾ͿʼЦŮҲŭ۾ƮƷϣЦ˵û·ʱ򣬹峤ƾûϷˡƹϸĻǿ㿴ѽ
ƷʹеԲŮ˻ɧ
ƷﰲŴˣŶžƱ˵ĶƷﲢսġôûˣƷﾴһ
һͶվȻŲӾͺȸ˱еľơ˾ƣһ߳Ժţһߴ̸ŵͺˮսΡ
ʱͼ峤˵ƴˣǧĵֻǺȾô򵥵İɡ
Ʒ˵Ҿλġ
ƴˣ⻰ͼˡҪžӰǴ˺϶ڻܿˡڶǷ˹صĸʲô˵ˡŮ˵Ȼһֻ־滺ƷĴȡ
Ʒ˵Ҫǽ
ںӲ溽üͷ˵ǵʿǼ˷˹صľѵǱߵս³ԽˣҪ
峤˵û⡣ںͷ˹һϵˣǱ߻Ҫ˵Ļһӵ͵ӵġ
Ʒҡͷ˵ٻǱ߾ƻȶûġҪıĸ֣˵ǵױӣĿҲӣոǿĳ֮ġ
һ峤Ц˵ƴˣҪЩ峤ɹһѽ
Ʒɫ˵֪ҪͻҲûа취ұǿԵ˹صľӵġǵĿ̫ˡŹĶĿԾֻдˡǵ˶ȽϷɢ˵ע⡣˵ˡһεΣգҶҪ׼
ʱ򳤰Ůüͷ˵Ҫˣ
Ʒ˵󾫲ࡣҪÿҳһǧˡͼʵǿǾͳǧ˰ɡǵʥҲӦþ˵ˡ
ͼ峤˵ƴˣҪЩ˸ʲôѽ
Ʒ˵Ҳ˵ֻܸǡ¹ط˹صĴҪȵıܣԻ½⡣֪ʲôûУ
ͼ峤˵û˵ġڼȻǷ˹صĸ˹ضǱǺ϶öˡ˹صҵ⡣
峤Ҳ׷׵ıʾû⡣
⡣ʱ򳤰Ů˵Ҿͷ׷׵Ŀʱ򳤰Ů˵ҪҳҲʲô¡˧ܹһϡ
̾ǴСƷĺƤҲһ죬ǳŮ־Ʒ˫֮䡣ƷĳǹͿʼŪš
ûϵҪƹӿסĻ°ҹȼݡһ峤͸˵˾ֿʼЦ
Ʒһĳ嶯һ˵лλ֧֡ʱɣǽͻȥ֯֡סһҪܡʱһ˰ǳʱ·߶֪ͨǡǾͰռȶļƻ¡
˾Ϳʼͷ
ŮӾʹ˹ĹĵظͼѹƷֱϣȻ˵Ʒҳ׹ȥҲûµġҪҾɡ
Ů˵ϺľͿҪγˮµĶҲӽˡƷŮ˵ĴĨһѣ˵ŮˡúõϢһ°ɡ
Ů˵۾Ʈ˹


ʮ ԭµ
ˮ֮ļرԭ˹޹ȣӢľĮΪ½ϵشܹط˼ֱ֮١
رԭںˮԱϵһϸĵشСǧѩƮȫһƬĳɽ롣¶ȼͣЩȺɽ긲Żѩʹδڻļɽ϶ＸֻϡϡĳһЩǿĹľ
ƷͰɾͳ˱ԭĽ¡ԶȺɽҫŶĿĽ⣬ȺɽͺһһԵޱȵ𺳺׳ۡ
ƷŴ쿴Զıԭ鲻Խ˵ɣӼֱǷˣ˵Ҫ﷭ԽȥĻҿܹұԳȻҿôǶ˹ȥ
ɿǰľأҲʼģôȥѽ
֮֮Ҳֻǰڱԭ΢һȺɽﵹǲľľ죬һƬסЩȺɽоǵɢһЩСӺũңİ
һİ棬һ·һСɽͣס˽Ųɽһ˼ң˻û߽ƹǿų˳
ƶƣһʮĺǳֻƹͼβ˻ȥֻȻһ˴Ӿʹ˲顣ӿǰֵˣȻͶס˰ɿ˺һӣͻȻ͵عڵأ˵ɴˡ
ɼæǰӷ˵ߴ壬ƽô˴ѽ˵
ߴ弤ضЩˡæ˵λһ·ˣɣ˾͸ŸߴéݡéȻªʰĵǺܸɾǽϻһЩƤëʾ˵ݡ
ģˡӸˣúõдˡһ׳ĸŮͳкţȻͿʼڳæþһ˶˳ߴóһ̳ԼƣȻƷ˺
ߴͰɶδ˿ҲǸп࣬˾Ϳʼľһʱ˵ж⡣
ʱ˵ֵܣһġ
״磬ֵܻ˵Щ˵ɣʲô飬ֻҪҰõģһˡ
˵ӵģ֪رԭһǾҪﴳȥ
ߴһӾ¶˾ȵɫȻ˵״磬ҪˣرԭҲûмܹùȥҲ֪ġұ׷ûа취ˣֻðȥҳﵱˣɽϵ˽⣬ҲǾһټõ˼㣬ŷ˹ȥЩܹȥ𣿡
˵Ҳ֪ΣգûбѡǱҪȥ
ߴ˵ԭΪҪвͻᶪ£û·ȫһȥֻко˲ܹڱסšҵȵãҵǲȥðһգֻҵǡ
Ʒʱ򿪿˵ҪȥҪ˹ȥ
ߴ;ʹţð˵ʲô˷ԽԭͲܵġűԭôΣգ㲻ʬ嶼˲вͨΪʲôҪô˷ԽűԭѽǴӽǱƹȥͳ𣬺αҪðôأ
Ʒ˵ʵҾǷ˹صƷ
ߴŴͣϰ˵㣬㣬ƷǸŴǺˮĻʵ۵ǸƷ
Ʒ͵˵ͷߴ弤˵ʵ̫лˣҪѺӻʵ۴ˣڶﲻһء˵ζʵǲѽ
Ʒ˵ͺ϶ǺŹҪǡΪ˳׵Ļܺ϶ԱҪȥϣܰǡ
ߴ˵ҲԸ⣬ʵûаգʱ˵ҵϣҵѽ
Ʒ˵㲻Ҫģʹζҵġ˶ͨˣǶߡ
ߴ˵ðɣҾͶһˡҪɽĻҪװȻǹȥġ
Ʒ˵˵̫ˡЩ⡣Ҫʲô˵һеصȥģһάһңɹԺһٽһ򡣡
ߴͰֱʾܾ
ߴ忪ʼæ׼װȥˡƷҲͨصԼص峤ȥżао·߼ʱ䡣
֮ŵ˾͸ϵˡߴҪĸʶ׼ȫˡصɳȫرӰƷǾͿʼɽˡ
һ˱ԭ̾Ϳʼ½ҲʼƮѩЩװ˲֪Ҫԭһķڸߴ׼һƤ£Щ˾ˣǿļ
仹вв쳣ļЩ궼ûڻʵ쳣һȥһСľͻˤһſرʿȶˤˣû˲˻ȥƷһ·ߵҲСġΪԼ׵ĸ֣ѩɽӦ練Ƶ顣ǻļɲǲ׸֣ˤһſʱҲͬҪˤһſһ·ײײ죬һ̨ĵططһСɽ棬û˷˵ļһƬʯ¶˳Ǹߴѡһغϵĵط
ڱܵԭƷﲢûаѼϵĵصѡ˱ԭ⣬ǸԴӲͬķŲͬ·߽ԭȻ̨ϡЩرӵʿ˾ƷڶһܵԺ뿪ˡ
ʮ˾￪ʼӪկˡЩŵĸһҲǱ׵ģʹǸֵˤӵȻҪˤӡЩƽʱڼ涼Ǻ绽ͻҪԼִŪʳһԹصġȥ˼ΣһġƷԳЩǲſʼ֡
С˵ЩЩʲôѽһôĸ
ƷЦ˵Щµ˶ǺܰġЩƽʱԼһ˵Ĺ˭Ҳ˭Ǻܶ˶ΪɵżŵãԲ˵ĸԸҪָӣȻвʵġҾҪЩָȨ㡣ЩҪúˣһɹ۵ս
ͷ˵ЩǴүһǿ׶ϣҿָӲǡ
ƷЦ˵ЩǿȻǲ׶Ա˷ġֻҪֵıǸǿôȻͻˡ
ԥĵ˵ͷ
ЩǶоƣһܿԼ˯ڶһ춼ûпǰ͵ĴƷҲе㽹ֹһ죬ûжԤʱѾȥ죬ЩĴȻûеƷｹѡ
һֱʱɽڳһĺߣˡ


ʮ 
ں棬Ըľ½½ĸϵˡǱƷЩ˻ҪǱһ׵Ĳ˵кܶ˶ˣһ·ײײĸ˲ٵʱ䡣
Ʒ￴Ӿ֪һ·ļˡЩ˶һЩ񣬻ȫϵˡƷǰ˱ȻԼȥʣµ˶䵽˸ԵװЩˮľǲҪԼ͸Ҫһӵװ
ߴʱվ˳ǵһ˵ǰԵúܽšð˵ǾҪʽĽ˱ԭˣҪһЩ׼۾ˣһ·ǶѾÿ಻ˣȻûʽĽԭ
ڸߴָ£ʿǴԼСóéݱƵĲǰЩӽŵװڽűϣϼͿԷˡÿһ˶óεԼЬ⣬·ʱǰߣͿԽǼ߽棬Ϳϴ¶ȵıˡ
һ׼ĶͿʼıɽˡһ·ǲϵķɽԽߵúԽߣԽӵΣաǵһʮʿΪûվȻͻȥмõıͬסˣõľʹųĴǽʧ˶µľͷ
ЩȥʿʣµˣÿһҪ̤̤ʵʵţ൱ķϵʱǾһ΢ƽһЩĵطӪȲû㹻ĿռǴԼ˾ֻܼһ𣬿໥ȡůϵɽܴ󣬺Ĵţ䳹ǣʹ˺һ£ǻܲˡܶ˶˯šȵȵڶҶվʱ򣬾һС۽ӵҲûվˡǾԶһƬıԭˣǶǱĶġ
˯زʿڵڶʱǼʵƣͺںļвСˤȥԵˡЩֻҪȥˣôߵɽǾֻһĿˡƷﲻòͣȻһĵط¸࣬Ҽһɽ˯˴죬ȵ˯߲ˣſʼ·
ߴһֱڶǰ棬ƷΣɻŵĶиƷ˵ĺ档һ·ϸߴļΪСġǰ̽ǰĵ·ԭΣյĵطǱܶطлѩÿʱߴͼΪСģһһӡ߹ȥΪкܶѵı졣ѩѸǣͿһȥͻֱµüθߴ嶼ǼΪݵķһצצںıϣסӡһıצûץοƷＰʱķų˷ɽסӣŰƷﻹΪߴ׹Լƽʧȥˡ
һ·Ͼͣͣ˽ʮǵǰӵȺɽѾﵽ˺üˡʱҵʿΪĵ䡣֪ʲôʱԭоͷ
ϸ磬ǻҪ߶ѽƷ̲סʵ
ߴĨһѺˮȻ˵ǾҪһˡ
Ʒͱ˿ϣôûһ룬ֻǰϡʱڷһɽ壬ȻͿߴվﲻˡƷﴭϢž͸˹ȥȻʹסˡǵǰȻӵȺɽǽµɽһһб£бһ֧ͨɽס
ɽɽѡҪȥֱǱȵ컹ҪѡʱʿǽżȫŲóˡȥĽǻһס
Ʒ˵ϸ磬ڸô죿
ߴüͷһԲϸϸĿһ޴б¡Ʒ֪ḻҲû˰취˵ϸ磬ϴôͨģ
ߴϾͳεı˵ҵʱһСľͻȥˣҲ֪˶ãҺҵܺãһѩûбˤһѩŻָԪ·ġ
Ʒɵˡôȥôѩǣ
ƷúԭϢͺ͸ߴɽϲ鿴ΡƷ￴˰Ժ˵ϸ磬ǲǴǲǿӹ̶סȻץӴ滬ȥ𣿡
ߴüͷ˵Ҳڿ⡣ôӡ
ƷһԴ˵ǿ԰ӽѽ
ߴҡͷ˵С㿴мĵطкܶĻѩǵӷŲȥɣǰӽȥȻץµڰ·ţܲܰӷŵĹȵȥ
Ʒ濴˿һ߱͹ĲλסˣͿֻȥ˲ȷһǳΣյ˵ߴ磬ɡȥӡ
ߴ֪ȥΣ˵ôˣȥɡ
Ʒ˵Ҫǳɹˣ㻹Ҫ֪ʿȥİ취ֻо顣ҷһǲģҪʮӲСȥҪķѺܴġ
Ʒһ޴ӣȻ˼һȭȥǸ˼Ӳı档ߴ忴Ʒ¶ôһ֣ŷĵĵ˵ͷƷϵ棬ȻСĵĻȥƷһ·Сע޴б£ڷӰȫķȥܺãȥ·߲ǺܶӾͿֱͨȵס
ƷڰɽµʱעĴ۲ţʮԷɽ·ߡƷȻȥָ£ʿЯƴӳʮӣȻɽ涩öӣʮɽ·߾ˡ
ŵ˾ץ»ʿ͸滬ɽ¾ʹǰȫִҶǴһһ·ӲʱֵΣաֻһһϸ߸ߵ££ǹȵˡ
ʿǷֳʮӣȻͿʼģ»ȥƷɽ滺˻ȻҲץеһ»Ʒ˫˫Ųãܿͻ˰ɽϡʱһСߵĵϣһʿΪǰŪֱۣһֱǴ˸·һСľʹ˿ڣһûץס˾ͻȥҾ緢ˡȥ˾ײʮˡЩ˱ײӣʮҽо쳹ɽȡƷĿʮ˸ٵ׹Ȼʧɽµбµľͷ
ǧ˾ֹͣ»ĬĬעһСÿһ˵涼˰˺Ϳ־塣
Сһ㣬ץˡƷĴšĶֿʼĿʼ»ˡƷȺ˳ĽӽбµľͷֻҪͨǸ¾͵ˡ
ʱƷ˲ҽһβһǼʮƷ̧ͷʱ򣬾ͿԱߵһͻȻʹмϿˣ滹ļʮ˾Ͳҽһбϻ


ʮ ԭ籩
ƷһͿʮ˺һǺ«һĳƷﱾܵһ־ץס˶ѵӡڴӵһ̾뵽һ顣ô˴ôߵĵطԼʹܹסǣô޴һʹԼڵҲѵġʱ򲻵Ȳǣø˵ȥ
ץס֣˲ƷԺ־ͻмʮȥЩ˶ΪԼġԼʵǲĿȥץסĻô˸ࡣƷҧҧɿ֡ɿĲǸѵӵ֣֧֡ӾǼʮ˴ӳбϻȥǸˡ
Ʒһֳһ𽣣ȻͺݺݵĴ˱档ڸٵ»ȫʹԼһһڱ滮һĻۡʵ̫ˣֱ˳һЩǺ«ٶ΢ĻһȻֿʼٵ׹䡣
ʱƷҲʼƴˡԼȫһϡһ𽣾ͱȫʡͨ죬ðһȵİƷֵһ𽣾ͺݺݵĳű˽ȥ޴˲ͻ˱㡣һһӾʹ̽ȥһ룬»һԺһͣͬʱƷ;һɾ޴͵Լĸ첲ҪĹŲ˺
Ʒһȫ˼ڰЩͷֹסˡϵļʮ˱Ϊˡû뵽ͻʣԼͷȻͣסˡһ̧ͷĿɿڴĿƷ
Ʒʱ͸оԼӿҪˣסӡ
ЩʿŻعЩ˶ǧѡģȻҲΪױʱ׷óıצݺݵĶ˱棬ȻٰԼ󲿷ֵŵצ档Ʒߵƽ
Աߵһһŵĸ֣ΡæһӶ˱棬Ȼϵ׸ƷƷץ»
Щʿ½½Ĵ滬˶£Ųʵϵʱһ̱ȥڹŹһ⣬һŵùǺƷҲ۵ĵѩϿʼʱЩʿΧ˹һƷлЩһĸŸֿƷҲһ𾴡ԭֻǻеķӣڶƷǾ⡣𾴵ĲƷĸ߳գǸ𾴵Ʒܹܲȥȼʮͨʿ
ʱ˵ĶŴɽϻɽСʱҰѾҪˡɽñܷ硣ͣڶʱֿʼĸ·ڶһ磬ͷе谵һ·ǰĸߴڲϵ̧ͷɫ
ʲô𣿡Ʒ˵
ߴɫص˵öˡҿɫ˳ҪˡƷ̧ۿȥȻǺʣҲҪļѽ
ߴ̧ͷ˿ǰ棬Ȼ˵ǿߡһ죬ÿԱܷ硣Ҫ¡ƷѡŸߴжϣܿͰȥ̾Ϳʼӿٶȡ
ߵʱڵǸ޴ıڴʱȻһӿűм͹˹˵ۡʿҲо˾޴ķ籩ҪˣһͿʼӿٶˡʱúƷͷȥͿɽһɫ磬ŴĻѩͱмڷٵŶķƶ
ߣ籩ҪˡƷʹ
Щʿܶ˶˷һĻһ˲·˫ȾͳܡһЩ˾ʱæгһӲȿ˾͵ȥʱҲ˲ÿЩ˻ܲˣԼҪһ㣬ԼǾԲġаܰ˹ҵȥ
ʿ㲢õȻڳ˽ͬʱ籩Ҳˣ֮ȫص˵۾ˣֻЩмڲϵ´Լ塣Ʒ۾ͿֽһʮʿӾͺǿеҶһ㱻ֱֱĴķǾֵڿ㵸
ʱƷ͵ķɳڽȻס˿ʿƴˣƷҲǰĪˡʱƷﲢվڱڴ˫ƾ͵һȻݾ޴ͷ˳ȥסӵĿ磬İʿӶ˰աһݵ¸ҵһֻ־ץס˵ȣİ˻
ƷһȻĸʿļǱ紵ûӰӡƷڽ˺һȴչʾ˵ܹסԵĿ磬˵ӶڿУȷǺšЩŸڿ۹ⶼһˡû뵽ŮӣȻۺֱǵԤϡǵҲһ𾴡ƬĴ½ϣʵʹһСǶҲʼĸԸȥˡ
һ켫˶Ҳȫװ¡һ޴ķ籩һûһͣЪʱƷڱźĴ¼һſĵſ硣ڵεԭ粢ûйν϶滹䡣
죬ķʱʱСһֱûͣЪʱƷҲʹüθߴ壬ʲôʱֹܹͣÿһθߴ嶼ֻǿЦԭϵķ˭Ҳ˵׼ʱһĹͣסˣеʱ춼Ǻƽ顣˭Ҳ˵׼
ڵʱķ罥ľֹͣҶһ̫ܿˡʱߴȴ뵽ʲôüͷ
ô£Ʒ˵
ߴ˵Ҹղ뵽һ顣һ·˺ܶʱ䡣ǵʳпܲˡ
ƷѾ˵ǻҪò߳ȥ
ߴ˵ٻҪʮ졣
ǻжٿƷʵ
˵ǼҪҪװֻ˲ĿǵĿֻάʮˡ
Ʒüͷмʱ䡣ҪƽʱĻĿʡһʡ첻Ҳǿ԰ȥġ캮ضıԭ档ʵûаܹ״̬߳ԭ⻹һ˳¼ģ˭֪滹᲻ᵢʱءƷͿʼϰԵصš
ʱߴ˵һߵʱʳܳ㡣ǰһطһڡǳҪǱԭ߷壬ȥͿˡʱҪȥ˼ζûгɹҾһ·
Ʒϲ˵ǾʹӾǱ߹ȥ
ߴüͷ˵ǸڷǳǳҪǴڷǳĸߣ͹ȥ
ƷԼ˫Ȼ˵Ŀɿڴ໥Ŵ̽˼Ӳı㣬˾ͽ˫ȥƷĻζ˫˵𣿡


ʮ 
֮Ѿڱԭתͷתĺˮʿһߴľǰոߴ˵ֻҪһɽ壬Ѿ˱ԭɽͿԿʼˡ·Ҫࡣ
ھڵǰƷ͸ߴվ˾֮¡Ʒɫеءһڵĸ߶Ѿ¸Լɣͬһ㣬ǵƸӣ滹ʱб£¡ʵǿ˵
ߴʵƴˣôûаգ
ƷһȻ˵һ·߳Ҿһܹȥġߴ˵ͷͿʼϸĲ鿴ĵʱһŵ߹˵ƴˣҷһ⡣
˵Ʒش
˵Ҹոտһ£˵ĴȥôߣǸͲһ֮ɡǵϵĻ˯ô졣ϵķܴ¶ȺܵͣǸͲܼġ
ƷһûпǹɽɽԼЩؽϵĸ߼߿ں̵ܶʱ⣬󲿷ֵʿֻһһľ롣Ǹʱϲϣ²£ȷһ⡣
ʱ˵治мбϵʱǿ԰ʿ˯ѽ
Ʒﳯָķȥȷмб¡ҡͷ˵ƽ̹ĵط̫ˡôôȥ
˵һ취ǿ԰һƽ̹ĵطӪһ˾б˯ǰӷȻ˩棬ͿǿԸһˡ
Ʒ;ͳˣ˯ҲУƷ˼ǰʵûа취ˣֵһ԰ɡ
ʱߴѾ˹Ѿ·ߣԼѡõ·߸ƷƷѽųһȦȻͿʼ˼滬֣ܶʯͷıϻźı㡣Ʒѽ׵ľܴ̽ȥƷʡ˲ٵҲһʱ˵һε£һƽ̨ϢԺȻֿʼڸ˷Ҫ˼ʱ˷嶥վڷ嶥Զԭı´һ࣬ԶĲԭˡ
˷ҲҷŷźӡְѸϵƷﴹ档ƷܿͰźʮִͿʼŴִ
һֱæϡ˵Ķ黹ûеɽ룬һְƽ⣬˾Ͳòٸб档б˯һǳΣյ顣ӱյܲܣϵһεš
ƷһͰԼߺͲʮϵľٶѡ˵б棬ʿƽϢ
һ׳۵ĳ档ǧ˺Ǳ˯һ˺Ǻ«һĴȻ󾲾Ĺб档ʹԼսľһϡȵʱ򣬺ܶ˵ֽŶѾѪҺͨĥĹǺԺſڵϺһӲŻعЩ˶ոġһԺĻָ
һļ˵Ĵȫԭ߷塣£ȫˡʱ˾ˡֵϵһ·¡ԭı´´ž޴ĲͬȻʮֵĶ͡ǼԵࡣ󲿷ֶǺĻѩڻѩ·ȻܷѾȴõĻΣˡɽѶԵС࣬ٶҲ
Ժһɽ֮£ֻҪһ̫б£ɽˡ
ˣ׼ȷ˵ѾûˡĿŲԶɫǲԭˡϾҪһıԭˡƷﻹûļ֪ԶҲ߳һƬԭʿѾǧˡ
֪һͻȻͼĴһйƵĴСҲܵ˸ȾһҲɤӾ͸Ŵһ·Ǿ̫ĥѣҲ̫ǾҪຣˣܶ˵۽ҲỨ
һ·Ʒѹ֡ӵһԽԽصʯͷѹͷҲεĻԼжǲȷģôҪǺһжȥߵ޼ɵźҲҪһĳ嶯
ˣˡߴͻȻ;Ⱥ治ϵĺţľ⡣˶ľٶŪĪģҲֹͣźߴתѩɽȥҲĿ˹ȥѩɽɾףûʲôһѽ
ʱֻɽϵһСѩͻȻ͹
ѽҪѩˣѽߴͻȻ֮µһתɽ³ȥ˻ڶԸߴΪеĪʱ򡣾ͿǸѩԽԽ˲ͱʮХŹ¡޴ѩŵĴ£ѩɽʼƶȻƬƬĻѩͿʼй¡ڷѩ
ڻعҶȾͿʼܡеԼװˣûɽӴܡɽϵѩǺܿ죬˵ȸܲǾɽѾܽˣֻҪܵݵϣǾͰȫˡ
Ʒһܡͷȥʱ򣬾ͿһѩѾıƽȺһڼٵ֮УǰʱֻзӴСѾһˡѩХų嵽ǰ棬ۿžҪѹܵȺܶͷʿ϶Ѿ¶˾ɫ
ʱƷﳤХһӾͻһȻһƾȻһѩݺݵ˹ȥʱ˿̣ƷԺĸ֣۵ԼӺѩȣԵôС
Ʒ;һɴݺݵײ˹Ҫֱײϡѩ˼ȫһһɢһС֡ѩʵ̫ˡͣٶûͣһ£ХѹƷۿžҪѩûˡ
ʱ׹һһ׹ͷһ׹УͻһѾ޴ĽȻ͵ѩ˹ȥ䡱һ졣ѩȻһѩһӾͱ˿ȻİѩƮϾһƬƽ
ܵʿмҲѩѹסˡѩҲͣþȵʿǾھٵָ¿ʼھЩڻѩͬ顣ֻҪڵļʱ˻ܹ⼸Уֻڳ˼ʮˣѾֹͣ˺ѩѵĵطƷѾʧ˻ѩ֮£ûӰ
ȥƴˡһͻȻعȻָµʿܡʱúһһŻѩͻȻ֮ʹӵϷɽ˳ȻͿһѩ˴漤Ļ滹һˡѩϣȻ͹ĹЩ˵ʿĽ¡Ʒ˶˹ȥ


ʮ ˮ
ڼʵĲݵϵĸоûо˵ĺáҴĲսʿĹͬ뷨Ѿܹʪıߵĥֱޱнڲԭ档
ľʿ˺ųشļرԭܹȫ˵ֻǧ˵ӡĽǧ˻ûп˾Զĵ˺ıԭ档е˶еޱȵѹ֡
ƷͰһչһĵͼоš
λãǸӦþﻹ·̵ĵط˵
ƷŤͷ˿ԼĶ顣Щڱԭ˽һµʿǵ϶дƣ롣Ʒﵣǵ˵ҪѽǼ񣬲ʺϼоսѽ
˵ɣǲ뵽ǻԭģ϶ûж˵ġһ˹ȥϮȻϹ˾ԭذӪկϢ㿴ô
Ʒ͵˵ͷܿͻϮѡͶȻľŸֵϡЩ˲Ǹɺͼĸ֣ûһȫƽµĹˡƷжʮŵĸ־չѸٵǰ˳ȥ
һһҹڰʱʹﵽĿĵءһļۣЩҲеԲˡʱһƬɽС档ΪƷϢȻʼҹɫȥ
Ǻˮ˽ˮʵ۴ʮˮӽȻͻ˶ߵһ̸ӻʵ۾ͰԼʱǽﶫߵˮǡһƬƶ񤣬ûʲôԴúӻʵۼΪĲڼ£òĽİš
ڱԭ´Ǻˮʵ縺ΪǰĺˮƥΡԶǰߣΪİȫˮݣԺʺϡƷɽĶʱ򣬾ͿźˮƷʿϦаѳȺƥȦȥ
ƷĵĿһ£פĲһٺ˵ӣһ˶ӡЩ︹أȫȻûнŸУһϺƥ˵ڱ˾ͻӪغúõĺȾȥˡ
ɽǰһѵСӡøİľһ޴ȦӣЩȺƥͱȫȦ档˾ͷɿ˻ȥ棬ŵѾϢϣڵƷĵƷ˻֣˾ó˱ȻҹɫڻǱ˹ȥ
Ʒѡ·ǴСӱȥˮԭ򣬲ݳرïʢȫڵס˵ӡɵĽӪſڵŴ˯ڱȻʹҡڵ˽ȥЩҲ뵽е˳ڱʲôûˡ
һľͷ棬һȭƷǷ˼飬Ȼ͸Գ˽ȥȫȻûвΧڼڴǰȾƳ⡣ʮ˴ǰ洳˽һɵˡ
Ƿ˹ؾǱΧˡƷ˵۾Ķǰһڴ滹ðһζֱǿסʮȻԼע˴档ڱԭȷûгԹһڣڿڵ⣬ӶˡһȺֶżˮĳ½϶ǲġ
ֵǣǾôһˡƴˡˮٷ򳤺ܿʶЩлӼôһˣ׳ˡӰγ嵶һĻҡڳԺȵĺˮʿæҵվҪʼ
ƷͿЩڻнڴײˣ˵ϡƷһۣæעˣֵʱҪѹˡ
ǺġȺŵĸȻһûкúõĳһٷˡǸ־Ǹ֣Ƕǰ󱳣ҲǸ֡һٸ˺ܿ͵˵ϲܶҪûһһ
Щ˶ҹ˸ϽƷܿһ˾ͱؽԱߵһ䡣Ǻûиֵķ緶ˣһץŹ̵קһƺﵹ
ƷǳԱ˺ˣʲôܵڴ˯ˡһǲûкúõĳԹһٷûкúõ˯һþ
ڶʱƷ֮£һٶ˾ʹϳƥȻеʳϡƷźƺƵĶԼĶǰ
ҲûжʳкܶսǧĶͶһٶƥսȻ̵ĺúóһ٣Ϳʼˮǽˡ
ǻʱ߳˲ԭȻͽĵش;Ҳܿ˺ũˡǶԾȵ۹⿴һ֧ãӪûжĶ顣ϵƷ˭ûм㲻һ֧лһĶǴðġ
ͬ㲻һ֧ĻˮǵؾȻǺˮʱǣؾǧˡǵĴȫɵϱߵķߺͰٻǵĲӶֻԵǧˮ档
˹ؾȻװô״̬ҲôǴʱȴޱȡˮؾûзӦʱʹŶʮŵ˳ǽȻһ·ɱųǽĺˮʿʿʹٵÿʱļϿʼһɹ˳ĽǽɱˣǶԮûиϵʹ˳šĴ󲿶Ӿһɱ˽
õϢҴҵĴӪĺˮͽǵķ˹شڴӭͷײˡǾͺһ鶹ײʯͷһͲЩˮ徫Ķ֣˲ͱûˡƷʹ˰ѻʹΪһˮйͨĺӻʵûа취ֻԼͶ
ƷѸٵİŲӿסˮǵĸ·ڣȻʹȫռ˻ʹһ֧һĲ׾ٵռˮǡȻûһжˡҪúõһνǳ˯˯˳ԡʷءڷ˹ؽǺǼгеⶼȥˮǵһ֮ڶǣܶͥǮҲ򲻵ԣΪѾϻˡãЩǰ˱ûгԹĽлʿģǮġ
ƷھϯǰԷĶֻһˡһ㲵ʮˡȻܻѾҲˡһݵĿŶˡĺˮʵۡ
ӻʵĿǰˣһʾڣ˹û𣿡
Ʒַֻɿİǰһһɨ⣬Ȼűõ˵ʵ۱£ԸͶǷ˹𣿡
ӻʵԼҵĻʹڣȻŵ˵һʮĺˮ񣬵ȵǻʱ򣬿ǸͶľӦˡ
Ʒｫһ蹾ཱུһ꣬Ȼ˵ʮһҵķ˹شβΪ㻹л𣿡
˭ȻôĿ
Ŷ˸㣬ҽƷ


ʮһ ︲
ٻԱԼصĵطһƬƽԭ˫Ѿڻ˽ʮľӡ˫˽֮СܵͻȻϮȺϰصķ˹ؾվ˽ŸԺ˼̵ķߡͺˮʮ죬˶һѵʬ岢ûκεĽչڵķ˹ؾǿ׳Զͺˮܱġ
һ£˫еƣˡСģս⣬˫Ĵ󲿶Ӿû¶档˾һֱܷꡣÿʮʱϵɳŶˮ״Ʒһ֧ԽرԭƻԺǴһû뵽ƷĵԼȻô󣬾ȻԽų֮صļرԭΣպǳȵġܹһ֧ӷԽԭĻǵǰһƽһ֧ӾͻһѼذһĴ˵š
ǰƷԼһŵˡǵгʱӦþǹȡˮǵʱˡȥˣĺˮһ㶯ûС˾е㽹ˣѵƷѾʧˣһֻѾڶӼرԭ档Ҳһḻս֪ƻԶȲϱ仯ΪһĽҪжơ֪Խԭɲһ׵飬ԼʹԼʱȥˣҲʹƷѾʧˡ˾һĸˣڴ̷˵һ˳ƷʱȴԵĸеָսпգǳϡͬһ֧ӷԽرԭһǳҪ顣һ㣬˾ԼҲҿ϶ԼǷ
ʱ֣˾ڷߵıѲһȺǰͰԼӺأȻһֱڵȻᣬһƷﴴĻᡣЩӿ˵һֱѲԺߵ˷档һСɽϣԿӪںڰѾǵģǵ˵ӪˡӪغͼǰһӣûκεı仯
˾̾һ˻ƷȥɱĻĻľӵġƷᵽž⣬òصĿǣԼʹʤҲһʤȵžϹʱԼҲûаֵܹסġ
˾ͲĵĻȥڶʱһͳĴ˾оʡ
Ƕĺˮһҹ֮ȫˡ˵
ʲô˾һʹӴϳ·ûдþʹҴҵ˳ȥ΢ķѾǿտҲʮ˵ĴӪһҹ֮һɸɾ˾ϲƷôȻˣȻЩˮҴææľͳˡһˮǸȥˡ
֪ͨĪ϶ʣĺˮֱȡǡ˾˷ܵ˵˺ͺˮ˾ĹķںˮĲ̾ͱŻ󿪡˾ĴӺˮصһͻ˽ȥȻӲʼʼ͹
ڶһ⵽ļйʧȥ˺ˮ֧Ԯǵֵס֮̾ͱˡѾ׼ķ˹ؾֱ룬һǧϵ׷ɱܵҪһսʿƴڻҲܲˡ
Ī˾Ŵһ·׷Ȼ·һ·Ī׷Ĳоسǽ˾һ·ˮҹ̵ĸ˹ȥ˾Ĵ͵ˮ¡ʱǳ˵ʮˮѾפڳ⣬˾ĵ̾ͿʼеͶԭѾӵ˳ĺӻʵ۵˹صĴһͶ
˾ĴƷಿӻһȻͣű߼֮·˺س⣬Ѿ׶سγ˺Χ֮ơ
ƷðյһյЧڶ̶̵ʮʱ档ͺˮȫܡ˹ؾһ·ǰկƲɵ֮Ʊٳ£ѺسΪһˮйͨΧسǵľӽӽʮ򣬶ںسľӲʮ
ƷԼо磬˾Īвŵĸ߼졣ڵĺسǵϦ£ϯһϲڴӰٻǳĹ;УŻиգҪʼԺسǵܹˡһεĹƷһδˮ׳ԼôǵĽ͡
Ʒڴƴƣʱ򣬰ĵĿƷȻ˵СӣһҪ㣬һ¡
Ʒͺ˳ʵվһͨϰմˡɾͰ˴Լ档
˭ҸʲôƷʵ
Ǹ˹һȻ˵Ʒˡ
ҾƷʲô˵ɡ
Ǹ˵ľĻţҽйͼҽǴľƴġ
Ʒ˵ȻǲҪͶˣǣߵģ
ͼ˵ȻڻڻŹ˹ܹڳӽǷ׼͹һս
Ʒ˵Ȼˣʲô
ͼ˵ľѾ˳ļһҸһǧﳤľĶӡ׼Ͷƴˣں賿ĳʱţӭӴǡ
ƷͳһȻʵŶľʱΪʲôȻͬ飬ȻҪͱӡ
ͼ˵ʵŮȡĴȨȻѴȨøȻľЩһٸԸġȻرǸŮҲЩֶΡ£ǻһЩ̰֮ԲŻεĿסľȼĲۣͬҪͶ
ƷоЦ˵Ĺûʵġľ϶ҲһЩʹСˣڿȻֲסˣ뵽Ҫһ֡⵹ǶԼǴ
˵ûѵ͡ľʲôûУ
ͼ˵ľ˵ˣûʲôֻܹסԼķأԸ˳˹ص۹
ƷЦ˵ľһ׼ǽͷݣı߷ıߵһֿ԰ĵĵʵˡ
ͼеεЦšƷ˵ȥ̲Ҫ̫ˡֻԼķصһ룬Ҳӵг˵ӣ˰ɷ˹ؿƣÿʮҡͬں򿪳šҪǲͬĻ׼ùײĺȻɡ
ǸͼƷᶨˡ
ɣľͬǵ𣿡
˵ľ֪ģ͵һСˡԽС˾ԽһӦġ
ȻͬԤϵڵڶҹʱһʱŵĳžϢĴˡ׼þͷ˹شѸٵĳ˳档


ʮ Ƴ
ڰУƷҲŽǵĶ˽ȥľȻһˣһռţƷԺ̾ͰȻĻʹλú͸ҪľӪλøƷƷѸٵĵ˾ӡŵķɳ˹ĲӡصǼʹ˾𹥻ţĪͰ˹𹥻ʹ
Ʒﰲ׵ԺȻͺһױĻ£ŻʹķȥҹеĺسǺɱ𣬽ֵ浽ֳֻѵķ˹ʿصıšŷȼ˴𡣺سַ죬ǺسǵľȴǶ治ҳһҹسǿ˵ߡ
ƷϵػʹʱսڼҵĽšĪƷ˹̾ӭ
ôˣƷʵ
ǾѾһ˻ʹںǼҵɱǵʵǿʱȥĪ˵˹ľѾʼƵһȥˡҲʼ𹥻ʱҹǾˡ
Ʒ˵ͷϹηԭ˹صǾǵƾţսȻǲСġѾ֮ǲҲѷˡ
ڳšǾŵʿü̵Ĺǽżҵĵֿ˫ħʦȫʩչħĺ֡ʱʹĺһĺɱ˹ʼˡǾŵķ̾ͳһɧһؾ̾Ϳʼƶ
ץסᣬҳȥƷ˵
Īִױ￸һѴ󵶡СӴƷѧ˾飬֪ʱֳЧˡͺһ˾ԵĳɱȥĪΪųԳսļ˵ʿ᧿ΣǾڵֵסˣǾͿʼתȥĪָŴ;ֱ˽ȥ
Ʒ͵˵ͷĪͼǰȳ࣬ǸֻƷȥ黨ǲݵӵˡսѾһĽ졣ʱʹһľͲҽ
ߡƷһʹ˹ȥͺӾͽظƷϵӿڵʱ򣬾ͿܶӰڴӸ߸ߵĹǽЩݣһǸ߼ߡ
ĪѾŴӵ嵽棬˲ࡣֻһ˶ӡӹǽҲʮ˶ѡ˶ӾȻֵס˲ҽŵ¡ЩʿǱֱӵ˹ǽײÿѪ
Щ̵ˡƷﾪһ̵ļǸԼеһЩָȻ˵Ȼ
ȥˡƷʶӾͿʼȥӲǸ˶ӵֵסЩ˵ĹڽڽڰˣǰƷߡ
ӣȥеȻ˼ͬʱڿնڹǽһ㣬չһ˹ȥƷڿеʱͿһͻΧѾӵһɱһѪ·ĴϳƷӻڰյʱĺڰо͵Ĵ̳һһں̸ۿԼҪˣ֮´̳һƷһ𽣷ɳһ佣һһˣȻһ˳ƾʹ̽˵¡Ʒ棬Ȼ󲢼ɱ˹ȥЩ̵ǰ汻Լ˶סˣҲܲˣֻӲͷƤĵסƷˡ
Ʒ˵ĹȻԶЩˣڼ֮ҲܰЩһٻУֻĿǰɱӡ
Ʒһɱ߰˸ڳӡһ֣ͿʮڴûӴܣٶȿľˡʱ洫һҵĽŲȻһѵʿͳ˽ֵľͷ
żһǧﳤ󺰵ȳһļ˹ЩȻκβЩֵġЩ˷׷趯еıļɡǰͷҲֹͣʱʿһһװͽֵһͷµġ
ƷӺ濴ȥϲľͿȻŮǸǳҲ档̵һЩˡʱֵһͷҲһĽŲңʮŵҲҴҵĸϵˡǱǸĪʹģĶ̾۷˳˾ͲƣЩΧм䡣
Ȼ֮ˡ㻹ͶɡƷ˵
סļʮже㾪šʱȻȻĴ룬ҳȥʮ˾ͿһȻһĳ߳˹ƷһֻмʮˣһǧˣȻͻΧķߡ
żһǸǧﳤһεķԴĹһεܼļꡣһЩ˼Ҫǰ壬Ҫļ꣬һӾæƺ𣬼߾м˵ϡ
˫ߺܿͻվһʱȻ͸е˺ڡû뵽ߵļʮ˾ȻǸ֣һһ£̵Ҳռʲôˡʱһ˾мˤڵϡ
ȻҡǸ˾ͽһˤڵصͬʱͷϵĺڽɢ˿һͷ㷢ɢ俪¶һžµǸŮ
Ȼһ۵ڵϵŮûڣӰεضһӾԾһݶͬʱǳҲ˵Ӹûͣһʧ԰˺ڰ֮С
ȻҪҡŮĴš
ƷʼһֱڽȻܣ̾͸ԾȥҲųŴĻ⡣ƷͿѸݵӰɿĳųǽķȥ
׷Ʒ˵ȻչѸٵ׷ȥǰҲ쵽׷ͻȻ֮һΪŲͬķȥ
ͷ׷ƷһԾһݶȻߵһ׷˹ȥұߵǸ׷˹ȥƷҶʩչ˼£ǰǸԽԽʱǸѾ˳ǽ档ֻڿնеķɳһ⣬һ칳ȥųӾ͹סĳǽڡ˽ӵһǸ˾ͷȥ
ƷҲеһڳǽһ̣ʹ˳ǽ˽Ҳ˳ǽʱ򣬳ǽѾûˡ˫ʿͼ˳¥λȥˡķ˹ؾڳųŵķ˶ϣһӦϡ
ȻûõġͶɡƷʱѾˣǰȻ
Ȼعͷ׷ٶƷ˵Ʒ벻ּˡ
һμѾˡƷ˵
ĸɱ㡣û뵽һССĻͷȻȥҷ˹صĴýɽȻ޺޵˵
ˣҶĽɽԼѽɽ͸ҡƷ˵ĵʧ⣬ƷҲིȻһҲġ


ʮ 
ĵ⣬ܿܡ˵ʲôСҲҪ̫ˡŹǱǲŹġȻݺݵ˵
Ʒ˵Źôһǰǵħ޾Ÿȫû
ȻЦ˵֪ߵغСӡŹǴ½İֻûбŭѡǼˣ֪ˡ
Ʒ˵Ͳͼ㵣ˡϻ˵ˣ㻹ԼͶɡ
ȻЦ˵ҪͶ㿴ûˡɣķɽ˵еĽ;
Ʒҡҡͷ˫ͷֻϸĴڿƮ̡ƷһֻѸٵķ˹ȥƷﻹûкȻֻ֣뵽ΪһŵĻӣһֱǹַſڵܹΪ߱Ͳˣܹʲôɫѽ
һȻһһӾͶ˿ȥһһӾʹ˽µĳש֮ϣȻַƷ罣ͬһڿлһȦֻȻһ˼ٶȴȥ
ȻƷһ𽣣罣ʱеˣֻеĳĻζһ̳Ż罣ĹơƷֻƮ˿СŻĨȻ˵㲻ҵĶ֣㻹ֱͶ˰ɡ
ȻȻ̾һָһһĽ˽¡ƷЦЦȻͰԼ˫˻ʱȻ͵һᣬϵǰѽͷߵûһ⼱˹
󡣡ƷԺĸ֡ȻһӾɢһɿµɱǰǱγһĶԱȡȻһֱڿԵԼʵĿľƷиʱһһУ˳ӳˡ
˹ͬʱȻҲһ̸ųֱƷһã罣һ罣ͶԷĳײһֻˢˢĵʱ򣬹һȻѾɱˡƷӦ͵һ죬һȭͻ˳ȥ
һ⧲Ʒ̾ͱһƷоޱȡû뵽ȻĹȻ֮ߣӾȻԼ֮ϡ˾Ȼ˵ĽƻԼ֮ϣȻҪҪһٻԼ
ȻӶһ٣һεĳ˹ʱƷֻԼһѪڣĹǲԼƵҴܡȻѾ˹Ѿް취ˣֻǿ˼ԼȻעһͳȻӴ˹ȥ
ߡȻƷǿ̳һҲָͼ˹ȥָ԰ͨĽжϣʹһѱҪסҲǺ׵ġȻָ׼ȷļס˫ӿһɴѽƷгƷҲɴһһӾˤһʺʼʱ򣬾;ָסĽͨȣһɾ޴ӽ͸
Ȼ۵ĽгȻһӾһ˵ϡ
СӣĹûࡣҿô졣ȻԼָָѾ̵Ѫģġľ;Լ˫ơ
˹û㣬һǻᶫɽġȻһƾ;ʱƷڸղŴ̳һ𽣵ʱǿڵѾһţ޷ϢһָҲеѡƷͱԼ۾
Լ̫ˣȻˣȻʱ򲻹֧ϼٸغҲûġƷûڲѡ
һȻҹһҫ۵İ׹⡣ǽʱͻһȻڿзԲ˼ٶȷȻȻһѷɽٶȱƷķ콣ķɽٶȺࡣ֪ԼԲѷɽĶ֡Ҳһûпǣ̾ջƷһƣȻԾ˳ǽʧ˺ҹ֮С
һ˳Ƕ⣬һǽĳǶһɣҲһӣһ³ǽҲȥһ顣Ľ֮ȻޱȣҪεĻһ³ǽȻȫġƷڵϲܶݵĴӹĹڿӵףѾָΣҲһڵϡƷӾֱѹ档
ӣѽȥѹȥ˵
һָͷˣԼһ°ɡƷε˵
ͬε˵ղɱǸǳʱһν֮񣬸ոһΣҵȫľľˡҲһ㾢ûѽ
ûа취һڴ棬ĳŪûͷģǱѡ֪˹صʿռ˳ţʱŷǵͳ˧Ĳ
Ʒﱻ̧ȥڴһ죬˳ʱĵϢĻָԭĹǺܲҡʹý֮ΪĽУʹصˡ˲ٵ鵤ҩĵرһŶҽĸ˼ζҩ£ͿʼҵϢûаʱĵϢǻָˡ
ƷɴͰᵽķѾµ·ˣŰȻȫޡǺúõĵӦþûˡ
һ̣ϹηܵʱŮܡĪ͹ʾô졣Ʒ̾һ˵㹫ҲٻĶɩɰκãȻѺȥٻ
һսʮʱ䣬ټǾͱˡȻԭ˹شʮʿҪôսҪôͶ߽֮⡣ɢڸصĲҲû˿ĵֿͶˡǼѵƷҲûΪǣ֮ǰԼǸϵԼķ档ѡ˴ķ˹عԱӰٻǸ㵽ѸٵĽ˸ѸٵĻָ˹
Ź档˿ڻ·ϡŹĴ󽫾ŷ֮ƵšԴӾк֮ľ۱ְԺ󣬾ΡոմŻʹղŵĻʵ۾ڵľƵһΪΡŹǿһٵƽҺŹаķ˹صġû뵽Էȫ֮Ѹٵĵ˸صԮֹסܵͷȻֲ֪ʲô취ħ޾ţֻŵĽͷֹͣ˫˽֮УƷȻһ֧ӴӼرԭԽȥ͵ϮķʽһٳԵŹ˵ǳҰ𾪡رƷӷԽرԭ£Ǳ˽ﴫģƷǴ֮·һŹ൱ı
ӵϢԺ͵һʱ˻ʵۡʵҲ֯ٿ˻֡ڻʵڻϵһĶơ
ջʲô취Ʒ·ҥԲơ


ʮ ˱
һ·ţһ·ڻŸղŽӼ龰˵ʵ沢ͬʵ۱µĽ顣˹ؾϮķʽһȻֻ˹ԼĻʺûüߣɼһϮжôͻȻʱŹȻǴ½һڵķ˹عѾ̲ĹڼͣʿʢʱʱҪԲһõ⡣ŹѾռ˷˹صĴƬأܶҪĵطԼõĽǹЩطʹ÷˹صһоµԼʵ뷨ǻʵ۱Ȼһս޲ʤžᱻ˹ؾѹ
еһǰδеѹķ˹ؾʵһ֧׽͸ľӡص˾Զͳ˧ˣЭ˹֮ľİͷϰڷԸս
ڸս涼˽ֵľ棬ҲûʲôֵµĽչҪñݵķʽˮսӶ£ƮϰȻ󾭹˹˹ľһĴ
ϵĵһŵսһϢսľųġŵ鱨֯رڷ˹ؿƵһߣ˰µĺټ鱨⡣鱨ķгֵĺӦǵġϵıԱ䣬е㵣ġʾҪЩĶ
飬ûʮֵ⡣Ͼսųƴ½ϵĵһӡǲǰŶԷ˹صˮһʹ˵ݻ˷˹˺òײ齨Ľӡڵķ˹ˮ˵ǲΪݵġֻ˵¹ĺеڱϾϡµˮ֮⣬ǴģĵĻ϶ŵĶĿġ
Լ۾޶˵ĸеһķꡣԻʵ۱ҪսʵûеסԼҪ顣һҪȥѾְħ޵һŵľųų޵еħ޾ţһǰһ˾õ˵ľɫǹȫûǶ̶̵һʱ䣬ͬĶ֣ȴǵߵ˹϶£Ҫúõ̸һ̸ˡ
ڶڵһ֧˹ؾͬ½ϵκһ֧ӡǼ־ʢ˵ɫǹ֮ԻᱻȫΪҪڻֵܲӳˡܹԼѪ֮սˣʹȫûҲϧһݼᶨԼҲûġһһΣľ۵ļƻȻȫĽۿžҪֱˡı˹֯ȫʱԮסšŹҲϰոԼ˱ʳƤ޺ͼ⵶в²ܻɣôһģ˵𿴹ϰյʿ㹻Լʳˡ
һ֧ûмҲûǽ֡г˺ɻӦҪҶľȥˡľۺ֧ӽֹӦܹԼṩһЩ顣
˼ŵʱһױ˵
üͷʱԼʲôһ۸ֵͣûжٻȴϲ̸ֽˡûʲôõӡ󡣵ƫƫǻʵ۱Ϊ谮ˡĸǻʵ۱µĳǵ˾ıáų漫ΪĻԾٲȻȡ̫֮λļơʱԼʲô
롣治ݰӣȴҲҵ
ܿ죬Ӿ˽
ӵ£ʲôˡЦǺǵйһЦŻһȻ˵Ź½ѽһҿҪúõѧϰѧϰ
˻Ӻ˵ѽȻ˵
ЦǺǵĴӻóһֽ˵Ǹʵ͡
ȵĽӹһȻǻʵ۱µ͡дҪӽ£һζԷ˹صս֮Сдһȴǲұ¶һЦǺǵ˵ӵ书Ӣ·Ƿļ룬γ˹زѽ
˵佱ˡһֻһʿ䣬ɱƷһҡ
˵ôѽ¹Ϊӣǧ֮ôʿءҪиʧҿɲʵ۱½ѽ
ӵӾҧ˵ʵƷھӡյڱ߾ϲ˾ӣһȷˡҺǽӶˣһҪҵˣһξ˵Ҫôֻ˱ҵķˮǾͿ߾ҪˮսĻʱҴһкˮȫĴСֻȫʹɲҪֻܿھˡ
Ц˵Ĺ£ԸΪѽ
ӾЦŸˡ͵⣬ӵӰʧԺ棬սá
ӻѽһĸξ˵
ߡĺһ˵һ⣬Ȼȡһʱܵ϶˾ڱǰ˵˲ٵĻȻŰǵӵġ
Ҫƽ𣬾ƺˡʱڹͲϸļһˡǲȥˡʱҲǸ˾һˡξҲһٳӣһӾеĵ
Ц˵ֻʲôɣٹǾͺˡҵȴǼҪͷǾ޾鷳ˡ
˱ְȥ֮ҪӽӴƮǹһεʿʮ֮ڡƾӽԶԶģοӽӻҪһֽ䱸ĴֻȻϲӣǸ黹ĺ⡣ˮӺ֧ˮӵĽ㴦һˮ·򡣴ֻССĲҪ˱ҪԾͰֻ齻
سڣƷѾȫĻָĿСԴƷʾԺ˹Ǳ߾Ϳʼٵĵ׼֧Ԯû뵽ǵľӻûеϣĺسѾˡﳯ߽͢⡣˹֪롣ûľӣԼľӣʮҲж˹òϢġƾȶ
ƷͽӵɽױšչһüͷͿʼصȥ˵ŹҪԼˡ
ƷͻȻת˵б䡣ҪϵǱȥ
˵ӣ߰ɣҺһȥ
Ʒҡͷ˵У˻ûкáŵ˺һȥ
ǡҪ˵Ʒֹ˵˵ˡûˡһǺͷ˹صĴһûµġȻȥˣ˺ˡҺһ𡣡
Ҳ֪ԼƷһȥĻֻһ׸͹ɵĵ˵ͷ


ʮ ϰ
Ʒﻻ˱һͬűױ̾ͷ̵ĴӺسܳһ·ϣǼûͣЪһֱϷȥһ·˿ʨսͰ˸ľӪͣϢԺǷ̣ڸϵӱϡһ֪СϣƷںɽɳ˼ͷȻڽӦԱĴţһ·ɽӵһ䴦һ·˷˹أڵݳԺ£ֱȻһε󺣡
һɽƷﱾΪҪ֪ݣˮĲвͣݡǣǲûֱȡݣһֱɽһֱڵʱǲŽһСӡ
һ·Ʒͷһ·ϣ˹ؾѾ˺ܶİڣȻûƷﻹܹоõɽ棬ԵʮֵƫƧĶһԺ滹һյơƷͱ˴ֱ˽ȥ
ƷȥɽѾ档滹ڷһðķˡƷѾǼꤵˣͺ³ԺɽƷﵹһ˵ûʲôþƣƣЩ˼ġ
Ʒһڰѱеľƺȸɣ˵ձúõ㲻ȥܵƧʲô
ɽ˵ھ߱ǱѾҪñˡˮǱڴٵ̴ֻ洬һáﻹһ档
˭ѽƷ˺һȣ˵
ӡԶһԱ󽫣ˮķأֻɽ˵
Ʒӡ֣Ժ͸˻ž׵ĵ˵ԭСӡھǵʱûбҴѽһξҪúõĽѵһ¡
ɽ˵Ҫʮ׼ˮ˵ķʽƮǽ˹Ȼ˹Ĵǡ
Ʒüͷ˵ŹǱ߻ģʱ˻ҪʦԶ϶ǴۡҪɳʮ˹һĻǱ߻ǻ鷳ôˣ
ɽ˵֪Ҫ˹ʱһҪıˣŹӲһġ
ƷͲ˼ԴʱֻҪԼѸײڶ֮һѾ췹ŹҲûа취ġԼǵ͹ŹԼϵľˡ
ɽ˵֪ԺѾܵˮȥˡҾҪĻˮ·ݵͨҾҵٻŮһ¡һһһֱڰѰµս˹һҪǵ䴬Ӻúõһ١
Ʒϲû뵽ɽ˾Ȼôܣһǰͷŵһˣľ͵˰ǱߵˮҪ֪ӰµݣҪϴຼǽӣȻһ·ɣϲܵݣмҪʱ䣬ûĲãǲܵġ
ˮʵôһǿǴܶѽƷﵣǵ˵һζˮʮսںҶɿڱŵˮһٻֻмսӵݡŵӽӵʵɼһߡڵİˮǵĶ
ɽ˵̻ûдô֪µˮһڴսʵͬСǵսӽȣ˵ڸͷϺԿġңǻһƣǾǵ˻֪ǵĵ
Ʒﾪȵ˵ֲǸӣµˮжʮսôһӴĶ飬ѵ֪
ɽصЦ˵ԱûУԱҴȥһ
ƷĺĸɽߡһױĻ¾ͳӣ˲Զǰʹһ󻩻ˮѾһӱߡ
ӽˮӵһ֧ɽ˵
ƷŵɫͿڽһĵطͣһȻϸһȻһҰµĺִѾˣһ۾˳
ɽ˵Щҷɢߵĸ֧εĵط˰עŵһˣǾ벻ǻЩսֵءʹżȻսҲֻΪֻһֻս뵽ǵĴ󲿶ӡ
Ʒ˵һ⣬ˮҪӹôĴһ֪ġ
ɽ˵ǲȡϰҵķʽÿֻһҴΪԻǣǰÿҴĴŶдһˡ汾мһֱΪ䴬ĺӦǲǵ̫ġ
ȷǽƻƻġͰɲͬһʦųģϲϰһСƷϲ˵
ɽ̾һ˵һһ˼ɡЩˮǰڴսġӺʹխ˺ܶࡣܶڴʹõսпòϣЩˮսûںսľ飬ҵĵʱܿһܾ˵ľ档
ƷҲĬȻȷһ⡣ˮӱߵɳ̲ص߶ţˮ¹¾׵šʱƷ͵תɽ˵һҪ׼سǣǴһǵˣ
ɽ˵ǵĶܿ죬·ϣǾ͹˺سǣЩûмߣڶԱ׼˻ݡ
Ʒϲ˵̫ˣЩ׳̫ˣҲҪϽʮ𼱵İЩ˹
˼ǡɽɵ˵
һҪӽӵǳǽҾͲˡǵĴǽҪӲƷݺݵ˵
ˮ棬־Լľװӱͳ˧ͦľװϣԵøӵӢˡ
͡ϾҪˡҪҪҲͷȥһӵĳŻ˵
һı飬˵˵飬һŮ˼ȥŲʲôһڼɡ
ӵ˵ڽ˾ӣֿɵˡʱڸǰӡֻࡣǸʱ˵ԺǾҪˮǣȥסˡһɺӣֻǱͲ˵
Ӿ͸еȤеѻԽԽеȤˡͶԵ߳˻ӸۡһױĴӵ£ͷԶһսڻĿӰͳڴͷ
Ӿӭȥ
㿴ЩôӵָͷĴ˵ˮһˮ·ͷǳĴͷĶ˴ˮĴֻһɶˡ
ĵ˵ͷȻ˵һݰĺܲġ˾ͿʼȥһֺЦĴ˵ӵ£ҵ̺ʮҴ㿴ǲǸңңֻҪҾͳˡҪǰѻ˲ȥĻһġ
˵ֻ֪ǮĴѾǮ𣿡
Ǹ˿ɥ˵÷ÿֻһңһҴͣһʧǺüʮѽ


ʮ ˮս
Ȼ˺ǲͷ˵ǶŹڹҪ̣ЩӦȫֲ֧Ŷԣô¶ֻΪԼء㿴볢ҵĴεζˡ
Ǹͱ죬ĺӾͰરવĵ˵ţңҡȻͷɿȥ
ߣЩ񣬾֪˵롣ʱװǶ·ߵһ̯ϵСܸȤӣкźعһȻ֮״˾ͲĳŻӸۡȥʵղ֮ĶԻһֲĶ棬ֻװûѡ䴬ֻķԻӵģԶֹĿѹҪˮĴֻԭǴб˽ҵ⡣
һţһ߾뵽˲ǰľܸһĻ˹صĴڼֲסʱ򣬷˹صϰĲƱΪţʳڵء̾һѹһССƷﾹȻչܹһǿŹĵزˡ
ԺӴ䴬ӾͿʼˡһҴӴǳƺƵεƮʻȥЩֻССкüҡиߴս̴ԼСС洬ŵʿˮһ·¡ټ˴񴬣ӽֻһֵս䣬ս˺Ҷɿڻ
ӽӵľųһʮĺӣһĺˮԣѾʮˡ˿սһֵſźҶɿڡѾӵҪעºżҲɳһϢʾ˵ĶˮļҲսͣݣżȻֵİºҲҡһֱмҺͣ棬ƽʱΪ˹ص佢һֱ档
ӴĴͣ˺ҶɿڵĶ棬ʿӴֻˣȻֻֿʼӷǵķȥǽҪһʿһε͹֪ӵһֱӰʧԼ棬ųһʱ߱ҲϢˮĲвһֱͣݳͷ߲ûжԼǶˣˮѾԼˣڵʵͲҳ
ظۡ´ʮսͿʼźҶɿڻغˡ
ڶʱԼĴжס˽档ʱ䴬ӲԺҪˡʱ򣬸·һսͻȻʹенϮ
ͷһ̾չ˷͡ʱ֣Ȼǳ䴬ӹˮʱȻҳǵܿ죬εĴӵˣҲ˼ҷ˹ˮսһ۾ʹӵսϿˣЩս֧һ֮ǰԼܵһֻӵĲв
վλûҵ׷ͨ´֪ԼǱӵİȫ
˵ĴԽԽӽˡʱԷսͬʱ׳˾޴ʯ顣һЩʯ˽棬̾ͼ˼ˮȹĶݴ̾ռ˱ˣٵսͱʯУȻװһĻҡ
´ߵʯҲʼʯͬ˹ȥǳͷĶˮʱѾʼȥ󲿷ֵʯͷ׷ˮ档
ߣСռһ˾ܡ߷ߵ뵽ԼսѾʯ飬˴ССĿܶʿҲˡ
վλҪ׷һεķԷѾӳԼ̣ŵսѾֹͣʯĹʱ˵ķ˹սȴֹͣ˺ˣȻŲɵ·ֿ
ǡ´һԴսֿ̾ʼʯˡǵʱ˶󲿷ֵʯ鶼Ƕ˿ȥڷ˹صսܵͬʱǵʯֿʼʯˡ൱ĳԿ׷ϣֻܳŵ˵Ľ
ʱĴѾصʿʼˣЩɧŵĶˮҲƵأˢˢĿʼ﷫ˡһεɧţŭѣһսȻҲʹٵʿˡ
ŷ˹ˮнԶսϵĽ춼׷ԶȥĶˮ޵ڰǿԼΪ˱ӵİȫԸ׷ڿ䴬ӽҪʱǰһˡʱʹҪ׷Ҳˡֻ´˼ص
ʱս涼С֧սϵĽ춼СڵָӴ档ʮԺһѻǷ׷Ҫ׷ˮ
˵ǵҺ⡣ҽӵһҪһֻ䴬ӵİȫǲ뿪ѾԶˣǼʹҪ׷Ҳˡ
ʱһ˵ţڵǰ˳ǵӹġǵһǾ͵ˡǵһߣǾ͸ˡǵӻҪǸʱǿ϶ҪֵģѵǻҪԭذ𣿡
Ĭȷһ⡣ڵ˱ֻһʼӻҪ߰˲ܰѾȫ꣬Щ˵ķ˹ˮ϶᲻ϵɧԼġԭذ򣬵ȷһ취
ʱһ˵ҽ飬һʱǾȰ׷ȥǸɵ˵Ȼǽǳı
˵Ҫ׷ȥˣĴ˭
Ǹ˵ȫǵĿƷΧ֮£ǲڰϵġ׷ô͵ϮǵĴӡ˵ˣ˾ôһսǻǲɣ
ʵ˵ĺеǱ䴬ӵʵشֲ׵ĴŴɱȥ
ʱߵһξ˵ҿɣֻмսнʮҡȵһʱǷּս׷ȥսԭءǵĴûǵսãս㹻ʰˡʣµĴҵ㹻ӵİȫ
ξ鶼ʼͷԥһԺҲͷʾͬˡ
ʱ򣬵ˣͬʱֳ˶ˮӰӡǺһһ𽥵ĿսȻĺţȻͿϵķʯ顣ʱһӣмļս̾Ϳʼê﷫ʼ׷ȥ
վڼװ棬Ϳ˵սһңе˶һšû뵽һսȻԼӵİΣʼ׷ȥ˹صˮǾͿʼæҵĵ緫ʼٵĵͷ׼سʱŵսͿʼˣʯ˹ȥ˹صսһǽ塣޴ʯͻŴ壬ҳ˴ССĿ
˹صսæĿʼͷˣսͺԥ׷ȥŷ˹սƨһʹ򡣷˹սһĹǺ˹صսսˣʧΣŵսǺԥ׷ȥǾҪЩսһһݡ


ʮ ӵĸ
˹ضˮսһ·񱼣ݵķȥļս׷ᡣǰʱǱЩ˹սɧţ˲ءڴ˻Ȼǽ׷ˡŵսҪԵ뷨˹صս֮ľԽԽԶʱǰӴܵսʻһ֧Ȼȫʻȥ
սϵĽԼˮֺӰѾǾҪǴˡ
ʱǰܵսͻȻͼٶȣȻͿʼתͷʱҲ֪ԼӲˣɴ෭һս
ǧ쿴档һtˮ־ֵغ
սϵ˵עǰս棬tĺһתͷȥȻһͳ͡Ǹոʻһ֧һֻӴĽڴ֧ʻѾǵ·סˡ
ôߴսǧﳤܻ˵
һ֧жʮսÿһսĸͷŹս൱ڿٵĵΣҪӵĽס
ǧǺǰµĺһξ˵
ϵˡյ롣ǱΧˡǧﳤ˵
ǧ쿴ǵĶβǲϤˮҴûеλһξϲ˵ȷеսûռסԼλãʮˮ嵽һߣȫĵŷ緫Ǻ񲢲ǺܳɹˮֶĴˡ
ǲϤӵˮ죬ȱڳȥһǧﳤеս̾͵緫ȻǸȱڴ˹ȥļսҲȱڣһҲĵȻѸٵĿ˹
ۿȱڴԽԽˡǧﳤе׼սʯȵ˾ȫһҪȥ
ǧﳤףҪǲȥȴǵľбȫߡۿžҪʯ̡ЩʿǶʼæҵβʯװ˾޴ʯ顣ʱֻವļֻϸĶʹӶԷսХŷ˹
ʲôǧﳤĴСⶫٶȺܿ죬ֱսĴУȻһ𶯡ǧﳤϴ濴ȥѾҳһ󶴣ˮӿĳƶȥǸĶֻһ뻹¶档ⶫһǹȴͨĳǹһҲһɶ
Ϊʲôǧﳤܻ˵
ǵʯûе̡ڴ򲻵ǡһʿ˵
Ƿʲôǧﳤŭ˵ʱϾԸ಼мϸĶ˹һ˼װ֮ϣڼװ϶һ޴ĿʱǧﳤͿˣһ͵ȻѾûй˼ȥ˼ôˣΪʱսѾʼбˣѾĴաװѾһţܶѾʼ˽ˮ֮С
ļսҲһˣҲ⵽˺սһ˿Ҳڻ³
ˮˮߣսˮνƷͶߵĺų´һʮĺӣںдһĹͭɫƤ
ӴĽ̾Ϳʼ﷫Ȼν
Ҷɿˮʣµʮսԭشãһε䴬ҪˡֻҪһ䴬ȫϰˡ˿ڽĳεķȥ׷ˮǼսڶûлǲᷢʲô˰ɣǺܿͷԼĵġ棬ûܹӽ࿹⼸սϵǧﳤһЩܴŷḻˡЩսɱҪѶˮǼսһټɡ
˼ŵʱһtų䴬ˡ
תȻεĽϳӰӰ´µĴӵӰӣʿ䴬ӳ档
һʱǾͿնˡ˵
ųҲжˡtֺ
һεתȻεķҲ˸ߴսӰֻŵսôߴĴ˹صսǵսҪСһšȲѵǡЩսĿʻսȻʮңлԽԽս֡
ãųⲻǵսǸtԵһֲԾ̴еװһĻҡҶſ˴ϸĿţȻʱڿЩʻսƮǷ˹صľ졣
׼ս׼սͿʼе
̾һšе˶ѾˣսȻжʮ֮࣬ȫٵĳ
սսͨ﷢Ѿʶ˼Σաܱܲס䴬ӵΣڵҪǱסԼĽӡ
ЩսǴǵսǵȣȻѷɫ񷢳Լʡ
һξ˵ǰڰ´ǰµĺһ㶼ڴкеġ
̾뵽ǰҪԼеİº顣֪˵˹ȻӰ°ѽӵˡѾ˶ʮӴĽΪʲôԼȻ֪ء
ʱѾڶˡЩսѾ𽥵Ŀˡ
䴬Ӷһ㡣´ȻԼսҪٵö࣬ǼһʱûġǸʱҪԼٳҲ١һ֣֪Լжϴˡսûеʯ̣ʮҰս̾˼ʮֻϸϸĶЩХŴ󲿷ֶԼսսҲСһþڼװ·ͱҳһ󶴣˼װ̮װʿ̾ͲҽŵȥĲǾųԱߵһľһ˾ͷȻͱס˺һΦ档
ʱͷֵѾ嵽Լӵĸǰ˫ͻսһ˫ʯͻ໥䡣˵սҪԼһ˾󣬺ܶսĴ嶼⵽𻵡ٵĴѾʼˮٶȾʹĽǰһúܶսʯ⵽˻ԵƻرЩװ屻ٵսǵʯбˣõʯ鶼Ѿһߣ޷ٷˡ
ʹı۾һ֧ս޲ʤЦȫ½Ľɱһǰɱˮһ
ʮսѾ߰ȼ˴⻹Ѿڿʼûˡ
ˣˡ󺰵ʱѾٹ˼䴬ˣԼΪĽϾҪȫûˡϾͱķ֡ʣµսΦ˶Ѿ⵽ƻʣµΦϵķ緫ǸܲԶҲֻһ³
Ųϳûսһ˿ͱı顣ųǻһСǻӳȥġһױ潹غ񱯰ĿһԼױȻ˫һɣ˾ͱֱȥȻˮͽһˮɱˡ


ʮ ̰ĵ
һӽӺܿ͸ˡӾųǸͶˮɱʱӴ䴬ѾֵĿԼĽӱ˻ҷ𣬶Ǿֱӱ¶˷˹սֱӹ֮¡ʱԭӽļսѾ䴬ǵٶҪ̴Ҫࡣȵս½ʱѾһѴϵʿͷŵ˰ϡӽѾˣֱӾ﷫ʼܡΪ˶ǴϵĸѾˣˮʿҲֻʮʻսˣڸս
սˣĴֻûôˡʿеٶȱͺǸͲЩ˹սĶִ֣ܲ򲻹ֻڽãȻ֪롣
ʱ򣬶ˮĴֻѾ׷ļսѾ
ƴˣ㿴Ǽսģǲ취ҲŪ㿴һҲʧ˺üˡ½ӵľų־һ۵ӶƷ˵
һƶ˽ʮŵսԼʧ߰Ҷѣ˵ѾȡѹԵʤǼʹԼʧ˼ս־һ۵Ĳ˵ĸо
Ʒ˵־̴ѽѽȥŪѽ˼ҿǿմȫʿ׷˼𣿡
־ϲ˵Ǹϲ˼ҡ˵ͻˮͣϾǲ뵽ǻƨɺ׷ȥġǵĵ̣Ҳʲôġ
Ʒ;ȵĿ־һۣ˵ĵҲǹġˮ˵ĵϣ־ȻҪʻŽ׷˼ҵȥǵ˵ǵʱкʮΣյġ
־²˵µġһѾû㹻ˮǵˮǵβأʹھͿʼҲǸϲġǾǹȥһǼҴҪֱܣǾͻһǾˮأǾȥһʵڲоˡˮϣҲûа취
־һƷҲ룬󵨵Ľ黹ĲǾ͵ͷͬˡ־ϲæȥкԼĽȥˡˮϵԺ󣬶ԸЩƮڽϵ䴬ӡЩûа취ֻˮͶڶˮв£Щ䴬ӾεʻȥĴӾγһ׳ķ羰ߡһƷǽʵʵһʣһٻŵӽӣһ²ˡԭصİսͽҹɫʼĵĳȥ
ˮǿźͷ˹صı߾һˮ·̴֮ҪЪţɴγķˮǺų֮ĴƬȺɽ·ΪļѣŻѡˮ˵ķʽž˵ƮȥƷһεǵʱһƬɽ⵽Ͻ
һҹĺУڿˮǡѾŵĹ档½˶ޱȵĽţǲƣֻܿżܴΪ򵼣һԽΣյˮʱڿڳеˮǡ
ϵӣһŨŹ⻬羵ˮ滺ʡսһûУƷ־ɽŵվڼװ棬Ķˮǵͷ
ֻԽԽͷͽ־һӾڴݺݵһ¡ŨУս߸ߵΦ¶˳ԸЩսھһһҹĸǿȵĺԺĴԱǻѡͣϾϲģڶȵҪϢͷǾĵġʱѾǴϵ׼ʱˡˮǵĴֻȥ˱ˡͷϿտյģԱֻͣҲžĵС
ЩҲǸյãھͣڰߡµս־ָ¾ͿʼĳźȥԼŨ档Ũһ㶼дʻģΪ׳¹ʡҲֻһһѵ־ƷŻһмʻսȻҪռˣвðյĵ
ôƷʵ
־һЦһ仨˵Щġʿ϶ࡣȥˡ
ܿ½ӵˮӾ׼׵ˡЩÿ˶һɫˮϲһѴƬӡĴӴϴȥϻȥȻϢûˮУһˮûнЩ˳ڰµĺ˶һˮԡ
ˮһˣˮֻϡĿǵԴˮһһεģȻûŨ档ƷＸ˾ڴϽŵĿšʱںӷĴ£ŨɢȥˡͷԽԽˡ
ƷͿЩˮѾӽսȻսêʱ˫ս¶˳ʱֻҪһ˳ĻܿѾͣ˶ʮȻǸʱǾͻᱻ˷ˡƷʱŷ֣ԼԱߵ־һǰļսס˻ꡣһ˱ˣĻǵļƻȫʧܡƻʵ©ٳһٲڸˡ
ƺһߣЩˮ˳˲ҡЩսϵ˸ǿȵһһҹڶѾƣ뵽ԼĵȻ͵ϮЩ˽ԼһԺƷ͹ЩսϵӦöˡʱǵĺҲþˡһʹͷž˾ƥ嵽ͷϣߺţ̿ϸϵȥ˵ĺһСϾ˶˱һˡ
˵ĺһ䣬ȻͿڽϣɢŨУʮȻͣڽϣ⻹ŵĽӣƮǷ˹صľ졣
Ӵҵѽ˹һȻ͵תͷûĳˮǷ˹ȥһܣһߴ󺰣ˣ˹ɱˣ˹ɱˡ
ģǱˡƷصһ´ϡ
˵ĹսɧһЩ˾͵˴ĵƻ𡣵ǼҽЩոձѵϾͱɱˡ
ˮӿ϶ѾˡֻҪ뿪ǻü־ŵ˵ֻҪЩˮϾͿֻˮǵľӳǰ뿪ͷǸʱֻ̾ˡ
־ֻŵǣЩûһҪ뿪ļ
ģʯͷĥĥġӵĺ£ӲƤ־ôƷһҲǽŵֱðڿڵ˵ĵϣۿžҪˣȴƫƫûж
ʱ˾ͿһźɫˮΦȻ󲻶ϵڱȻš
ųŶӳڸǴҪǿȥһt溰
ģ˶󵨣̵ģʯͷҵĵӻ󡣡־߷ߵ


ʮ 
Ʒ߿ɻѣʱӦҪϽĨߵʱʯͷΪʲôҪǹȥأ᲻Ѿ£ȻвŰչȥ
ʱƷͿЩˮ˳еվڼװ档ܻˮԺ󣬵ڶûпоӳƷһᣬ˵ţǻǹȥɡʲôԾĻҲǿߵġ
־˵ͷȻָսʼͷĿ˹ȥһƽ£Ʒﲻ£һͷ˹ȥȻ˶ļװ档־ûôƯΦϵһʹһȻ˾ͷ˹Ȼȵ˼װ档
ʯͷڸʲôãŹץѽ־Ӹڼװϣͷһٳ
ʯͷһƤЦˣ־ڷˣҲ£ʹӴһ˳ȻͰӵ˼װϣһǧﳤˡ˵ؿڴѾһˣѪѾ͸Ȼ˯еʱ͵Ϯˡ
ʯͷ˵СǸٵġǿסսԺŸϿܣ˵ʱղŸ˵ˮѾûžˡԾûлſˡ
ǸǧﳤȻһ̰Ͱ͵˵ǲҪɱңҰ֪ĶǡһפصģǶҪ˹ȥѾ䴬ӵƮǡ
ƷһԲĶǧﳤֱëƷ˵ҪǸ˵һѻĻ̾Ͱ㶪ȥƷ䣬ŵǧﳤһ顣Ʒ˵һǧﳤô֪Щģ
ǸǧﳤͰ͵˵ҵĽŵһξҵĴƮȥġЩҵġ
ڳ滹ʲôˣ
ҽ򽲣ˮֻٶ˵ľӡǾҪѸһرǧ˵ߵķֻΪеĴƮǵĶȥˣֻڼԺŹǸǧﳤȻΪ˻Լ֪Ķ˳
Ʒû˵Ķǧﳤ׺ݵ۹⿴ǧﳤֱƷĵİ־ɽһߡ
Ʒ˵ҿǧﳤû˵ѡ
ɽ˵ڳ滹бĻڿ϶Ѿˡʲô
ƷͺǺǵֱЦȻ˵Ϊǰرأ滹ǿӽţûʲôҿǸɴһƱȰǶ˵
־ɽһƷ˵ţжˣ
־˵Ӷˣǧ˵ӡ
Ʒ˵ˮҲܴ½̡ô㹻ˡƷھͳˮǿ飬ɱȥһһ˵˵ŹһؾͺúõĿһ磬ˮʲôöҿ˵ˡֻʿٸĶҪһ۵ĶϰյһݣӿҪ˵ġ
־һӺܴļһ˵ƷļƻͿĵӦšɽɫ˵ǵҪô죿
Ʒ˵ﵽȺɽǼʹҪҲǺѵġһӵĿȨǵ棬ǻǲɡʵǲˣǰĶһԾͽŵĨˡҺΣ
ɽԴ˰죬ڻͬˡ
ӽӵʿѸٵ°־ͰƷڲ׼ϰյĻ˵һ顣̾˸߲ҡܵŹǵٵģǰ붼顣һͿʼĦȭȻǧ˵ĶͿʼѸٵĳˮǷȥ
ˮǾͷصľ룬תһСɽͷǳˡ˿̳Ѿӵ˴ѹϢҲĹرƷͳų¥濴ȥڳǽʿϡϡģȻûжˡ
ܳѾսԺǧ˾һӵϣץڳǽĹͿʼûзѶͰѳ¥ˮͷӵ
ЩˮʿͿų˽ȥȻͳˮͱӪķȥƷҲڽǵĶ档˹صľӼһ;һ鷢ܿʿǾռ˳ĸ·ڡһЩϰջ֪ô£ʱͿһӶŷ˹ؾʿڴϱܣŵָϽŹϣŷ͵
ܿ죬ǾͿЩʿȥɧϰգһЩ󵨵ϰվͰŴˣ̽ӳ̽Щʿһۣŷ
þмսķ˹ʿڴϼۣͣغ˹ؾռˮǣڿַ˶зݣͷȡʳȥ
ϰͷһӣҪˣٸ˲ٵʳļҼһ˲ٵʳҶеԽˣ˵ҪȻǻϲصġǶԷϾǷ˹ˣϰյ滹й˼ɵġˣ滹ûһ˳
ʱмʮ˹ʿ˴ӣʳԷϰռҵſڣȻˡϰվͿŴʳ˽ȥȻû¡¾һЩ˴ŵŴ˳ûþͿǻϲصĿŹĹĵĴӻˣһȿֺ˳ȥһӾȡʳİˡ
ƷɽվڽֽǣǰһСձ˵Ҫòȫ˰ɣܵİǵĿɣƷ˵
ͷİɣҸղȥˡʳѵĺɽһΪǼʮ׼ģҲҪ˵ƮǱȥǳ˶ӳҲǳԲġɽЦ˵
ʱԶһ򶷵ƷһɽͿʼķȥڷһϣûʲôˣֵľͷΧżٸˡǰʮ˹ʿڿŽֱߵһ
ǿʲôƷʵ
һʮ˵ƴˡǰһլ˲ͶǷ䡣ǰٷ򳤾ͽǿȥײĴšһΧǽܺʵǶȥ
ƷͿ첽Ⱥ˵ĸǰЩ˻֯ĹҲвٵļһƻԻ͵լԺſڻֻצʯʨӡϾ͹һ̻Ի͵ңӸ
ӴһӸ¿ɴһˡƷ˷ܵ˵ɱȥ
һٷ򳤼æ˵ƴСģ˹ǼֵΧǽ˴˺üء
Ʒ˵ĺˣῴŴˣֵǳȥˡ˵ųһ𽣾ͷɿܵΧǽ档һӾͷһΧǽһ壬˾ֱ䵽Ժ档Ȼһ򶷵ʮҽУȻž֨֨ѽѽĴˡƷӾͳ˴ŵĺ档ٷ򳤾ʹźų˽ȥ
Ʒɱɢ˾档ͻȻǰļ˾ͷ׷ײҽŵȥƷһԾ˶ǰ档ȻͿһʮΧǽȥƷһˣ˵Ӵⲻˡ


ʮ ͬ
Ʒû뵽Ӹס˾Ȼӡӣ뵽ǸֵĻ˿һȺĻҪӳȥȴû뵽ԼۡȻɵľͱ˹ˣȵʱӭͺͳķ˹ʿײһǴ˼˹ʿҪΧǽϷȥƷ͵ǵǰ档
ӿƷӶˣǲԩҲͷѽһξͱƷʵʵһû뵽ˡҲӵùģԸһȥڱĿľͰˮǸ𶽰ʳˡǴ󷽣Լĵ棬Ӧò˰ɣԸΥƫƫƷɽȡ˻ΪķʽһӴİ½Ϣ˵棬ټӽں޷±һټˮǾͳһڣƷͻȻðŽһӾɱ˹ȻͰŻʵΪ谮ĻӶ
ȵӽӵţ˵˵ĽѾˮǵʱѾˡӵɫͱûҰסһѻмˢӣƷܵ·棬ʹһһѽͳ˹Ʒһž棬ǰѽͷ죬ǸҲԼͿʼѾˡ
ƷôҪһƣһżĲҳˡ
Ʒ˵ǻԼ½ԹԵͶɣһǲӵһһģںйƤһ˶ȥЩһӵı֣һͰеˡ
Щ˿ȻѲӸƷ´ܿʿǶǾڻӸ淢һΣӾͺԼһ𱻹ؽ˴ΡҲû뵽Լ޽ΣȻԼ
ܿӸһļɹƷʿһĻƣǮӸαݵĸۡĶ࣬Ʒ;ԼӺӵıͺһéݷһϲԼ÷԰ͽ±ûôͭζ
סˣЩֵǮĶã뵵ȻŵȥӿǷˡƷֱһѹ֬࣬һԶĽƷ
ƷڴѲʱ򻹷һεķ䣬ȫǵҩһЩ鼮
Сӻϲ飿Ʒ󾪣񻹿ϡŹֵһһȫǸʽĴͼԭͬѽƷпԸ°ЩЩҩĴȻʰ뵽һεʱСӾľҩЩҲһЩ¾ĶƷȴǴȤҲһߡ
Ʒƿһ۵ķĴŵʱͻȻʹһӰһͳ嵽⡣ƷﷴӦһץס˵û뵽˾ȻֱһȻֱ۾Ťһ˼ĽǶһ˦ͲƷ˦˳ȥƷﷴӦ죬һʹ˵ʹһһʹͽ˳
ףȻһŮˡƷｫһȻǸȻһ˵·Ʒﻹһ۾ϳһŹ˻ǵ
ԭ㡣Ʒ˵
ƷҲǴһû뵽ɶˡ
ſҡôе
Ʒ͹Ц˵ɷôҲûдѽֻ֪Լܣˡ
ǿ˵ҲҪܡ
ƷһŻȻ߽һС¥˵һֹŮ˺úõĿһҲܽȥ
µ̾ͰѻС¥档ŮߵʱͺݺݵĵƷһۡȻصĹ˷š
ƷǼѰֵǮеֱʱɽڴһҵȻ˵㻹ѽ
ʲôˣƷջĳرĺá
ɽ˵б䡣ɳȥĳر⸽ɽѾϵóĺۼǸرŵϵˡ
Ʒﲻ˵Ǹǧﳤ˵ҪмŻϵôôѽ
ɽ˵ǵĽӽѾǱߵ֪ˣǾͼӿ˵ٶȡĻھͿʼˡǸرӻҰôǵȵǵĴ󲿶ˣ˿ǵסġ
ƷʱվȻػصڻӸĴţȻ˵ձǲȥˣǾפ
ʲôˣ˵ĵ̣ôصסѽɽ˵
Ʒ˵֪ҽڻӸҵʲô𣿡
ɽ˵޷ǾһЩ鱦ѡ
Ʒ˵Щһץӡ
ʲôӡĶӣҲ˾ıֶŻʵ۵ĳ谮ѽɽȵ˵
Ʒ˵ֻҪǵǸεͲҰô
ɽͿʼĺӣȻҡͷ˵Ʒ㻹̫һ㡣ȻŻʵ۵Ķӡڹ֮Ĵǰʱʹǻʵ۵ĶҲǿġǸƼ˲˼ӵô죿
Ʒҡͷ˵ǿԶһѽҲҶģǵǿԶһĵġ顣˵ı˾һֱıӷ̫ӵıǲ֪ġǸ˾˿϶Ҿ޴ѹǸʱͲҶǷֽˡǻǵսҹֻҪ죬ǵսͿԴͲӹǸʱǾͿԺһˡ
ɽҡͷ˵ǵˮ϶Ѿҹ̵ĸϹʱܹ͵ıҲܶࡣΪʲôҪģܹõʲô
ƷЦ˵룬ռǵƮǡƮǾͺһذ׵ǵĶؿڣʱвŰٻǣԶɹ¹ǣʵǵͷ֮
ɽǸ֮Ʒôһ˵̾еĵ˵ѵ˻ոƮǣȻվĺ˵Ʈɽ֧Ԯȫߡռˮǣ͵ڽضŶ֧ԮͨҪԮƮǵĻͱ˹ǱһܴȦӡƮǾʹһԮĵزҲһ÷
Ʒ˵ҿǵǣܹεƮӵĻôǾͻں̶ܴŤתȫĶǵľƣǸʱ˾ͲһĴסǵսҪءǸʱǾʸ̸ˡ
ɽĺӶҪˣȻ̾һ˵ƷҲһͽ


ʮһ 
ϣˮľ󲿷־ȻϽӹųǷʱ϶Ѿ֪ӽȫûԼˮǱռ顣һȫĵǲɽ־һС˼ʻŰ½ӵսԼļսһԶҹ뿪ˮǡĽڻǱ˱ͬʱɽƷױŸս죬Ҫӽӵһ֯Ʈǵȫڳɹԭڻڱ߷ͺˮһʮ˹ؾڵõ˼ĽţĲӾʹս˰ٻսµĲһӾͱǿ׳ѾԼ˹γ˾޴ơˮǱ˹ռţ˵ԮͱأոƮǵʱ
ɽ뿪ʱǰƷһױڻӸסһ˾ӿĴţĵķŴѳЩͼͼǸʽĻУֱԭ߾͸ǼɫϵƻҪ࣬Ҫȫ档Ʒ￴Ŀǽζġ
ƴˣóˡһĺƷ̧ͷɫѾȫİӴ˵ȥС¥ǸŮҲйһԷ
ƷߵʱѾ˼µľƲˡһŮվݽǡһ˪ľżһӱϡ
ǺþûˡƷЦľȻùƺԼŮ˵ıӶϡ
ĿƷһۣ;Ͳ˵
Ʒ˵αءôҲйһ¶ˮԵġ˵ǲѽ
Ʒﲻ»һ㡣һ˵飬͵ضǰľƱľƶƷϡȻ˵㻹˼˵顣һǿһŮһֵҫܹԲԣֻǱҧһڡԽ˵ԽͲԴӴӾԺ󣬻˶ǱˡŭƷԼһУԼɷֻеġǰİһӶˡһеĶǰԼ΢Цˡ
ƷеΣĨϵľգεҡͷǼĵȷôүǣƷԼе㲻˼ˡ
ʱһױڻ˵ƴˣǸҪ
ƷͿ˿ŮˣȻ˵㻹Ȼرһ°ɡɷҪǿȾƣá
ǿʱΪʲôû뵽ҵءŮ˷߷ߵ˵վվǸŮ뿪ˡƷȻܷ룬滹Ǻ͹˼Ů˵ģھ˵һֱû˵Ҳ֪Լű˸ˡû˺ܶ鷳һﻹһ˿ĸмġ
ܿӾڼѺ½˻ƷͶӱߣҲһۣԹԵĳľƲˡӾεվţҲǣվҲǣһΡϰԺƷƳһۣȻ˵ɡ
ŰԼİƨɷ˵档
ҺǷǺԵѽû뵽ǾȻּˡƷ٩˵
͡ˣʵ
־ͽ͡û뵽Ҳûܳȥӵ˵
Ʒ˵˰Լ˶ܡ㶼ܲһŮ˹һܹܵõ𣿡
һ죬ΨΨŵŵ˵ƷĿһۡ˵ǳһ˲ţǹȴһˡ͡Ϲˡ
Ʒ˵˵ɣʲô飿
ӹ˵֪ôң
ƷеľƱû˵ӾͽŵĶƷһһƷ˵һôءھʱҪصģ޳ܵھ¶ҪҵŮˡҸô㣿
ӵһӱңȻʵĴ󺰵㲻ɱҡҪɱңҸǲŹġʱ϶Դɱݳȥǲɱҵġ㲻ɱҡ
ƷﱾֻҪһݰӶѣݺݵ˵Ȼвҡѵ㲻֪ľǱвң
ӳ׻Ͱ͵˵ǵģǵģҲ˼ӳһԺȻǿԼ˵Ʒˡҿ㵽ڶûг˼֪ŹĴҪΧͰһʱҲܲˡ
ŶƷӾȻô˵Ȥ
ӿƷﲢûŵ˵ֻҪ㲻ɱңа취֤Ǹ˺㡣
˵˵
ǸһˣƽʱҲûʲôԼʹʣҲľҵģ˵ŵ̫ӰͲҪںɿǸʱˣҲܲ˵ġ
ƷоеԾŹڲȨ˽̫ˡҪ̫ڰиʹĻԼһĲ̫ðˡ
˵ֻҪ㲻ɱңҿ԰ס޼ɵĹ㡣
˵
ڱץסϢĸͱ嶼֪סϢͱǷסˡҿдһŸҵĸͱ壬֪ڵĴǾͿͨʩѹʹ̫ҪʹҲûӡ
ƷҲӡݰӴ̲Уһӻˮڹ͢ȴеʶġûб̬֪ھһ̸У׵İԼĵġ
ӿƷһΪӣͻ˵ƴˣ֪͡кøСŮ˵ȷһƷҪǲĻҿ԰Ůø㡣ֻҪһ
Ʒһû뵽ӾȻ˵Ļһھ˵ֻƭƷĶѣ˵Ϊ˻ԼҪˡƷŭ˵ӣĻ㶼˵ĳΪ˻ȻԼŶҪˡΪ𣿡Ʒ˵仰ʱԼԼƤǹġͰ˼ҵˣȴ˵ĴȻġ
ŵôӵϾ͵ʱƷﻰһת࣬˵֮ʵûʲô֮Ƿ˹غ֮飬͸˶ԹϹϵȻԸдŸĸôһһɡĻûȤġ
ӴӵصãʼסĵлƷ˵ˮ仹ڴʵʵĴšҪǸܵĻһɱ㡣
Ӿæı֤ţȻѺȥƷվȥǵ̸һˡҪӵһһʲôӦ


ʮ ս͡
ĺһңƷЩ׼סƷʱ򣬾Ϳվڴڴһ˽ڷŮ˴һİɫ˿ȹİ޵ϣԵޱȵĸ߹
͡ȥԵ㶫ɡƷ˵
һȻͻתȻһ˫˪۾ĿƷƷ־ȻҲе㷢šȻͿİԼ̧ǰһŮϵǼȹͻ˵ذ棬ֻһ͸ڣ¡սֱһһﶼġŮ˵ӱͺǻ̱ðӣƷС̾һŻڣ޲̳ȥŮ˺úõһ
˶һɡ׼ˡòһ˿˵
Ʒ￴ȫµ˶ҪߵӣסԼŮ˵ָеʮֵľȣȻеĵһѾӵĻӵľٶѾ׵ġֻԱҪַʽӶѡ
ƷһԺҲһ˿ΡϾŮҲ޹ģеʹҪһ˱߹ȥǼڵϵȹŮڼͷȻ˵ƷﻹҪһʬһŮˣû˼·ɡ
Ů˵ˣȻֱĽƷϵȹ䡣غװˡǸĹε˵ЩΪô಻Ϊռɣھվǰѽ˵žһץסƷֺݺݵİԼͦ档
ǸӡƷųԼ֡һеľŮ˵۹ܶһӾͰƷĳĽ¶˳ƷһкγΪһεĺúõƷһƷŮˣֻһӱĽ¶ƷôҲȥѽ
Ů˵ܴƷһûгŮĲλϺݺݵĦһ
ˡƷ˵
ҵȷǷˡŮ̧Ʒֱ֣۾ͺһľƷֱĲסŮ˵мֻƷֱ۱һʹһӾݺݵҧƷֱϡһڿǶģƷһ۵ý˳һֱֻôҲѲ鼱֮һƾͺݺݵĴ˻ƨ档Ů˻ǲɿڣƷһƴȥŮ˻ǲɿڡƷһ§Ů˵ϸϣȻһ˾ͬʱ˴档
ƷѹŮ˵ϣҪԼֱ۳Ů˾ͽſڴϣƷֱѹ¡˾ͺһĲһʱƷͦĳǹŮµɽصĦţеĻҲĦȼ
ʱղŵһһ㱡·Ѿ˺˿Ů˵ĺ󱳶Ѿȫı¶˳ƷͰԼĳǹǵĹ˽ȥȻŤӸŲϲϵĦšŮ˵ҲʼƺҲҧסƷֱ
ƷﳹױȼˡһƾƷĺϣ⻬ĺ̾ͳʺָӡŮ˵ƨɾΪʹ߸ߵƷһѳԼȻͦųǹͺԥĴ˽ȥ
Ů˾ͿʼϵĿ޺һ߿޺ţһ߾ͲͣײšƷ֪ԼѾŮĵĻȼҲ˲ˣְֱֻŮ˵Ů˵Ӷ˿СƷվڴϺݺݵĳšŮ˵Ѿͣסˣֻ˻ߵĺš
ʵ̫ˣƷ͹˴ϣӾſ˱档ͻȻһתƷѹ˴ϣȻһӣñӰƷͷʵʵ
ƷǰһڣѵŮҪܣƷﻹɻʱ򣬾͸оԼĳǹһֻСָסˣȻͽһůʪĳŮ˾Ϳʼ޼ɵĳ۳
ʱԺսڽˡ˺ˮϴһʪڴϡһƬңǵ·ͱӶߵ˴¡
ƷһħƽĺҡŮ۾ݶԵãȻʧ롣ӱ¶ڿһҲ
ƷŤͷһžµӣȻ˵ԭܿ𣿡
Ů˾ʹסˣſЦһ£˵ԭһֻ˿ȸһ̻Ի͵档ԵסĶõģȴûɣҲûůҪϵһһεĲҡ
Ʒ˵͡ңԸ⻹𣿡
ŤͷƷĿƷﾡԼϿһƬϡʱĵȷһƬϡʼʱֻŮħһڷŮҲһѪˣͬҲһ˶
Ů̾һ˵ô
Ʒ˵㲻ԸĻ͵Ƿ˹ȥɣԶѺӡ
Ц˵ŵ۹ĻҵĳԱҪˣŹǱɨءȻظ˹ش鷳Щ̰һʱ֮ϺĨһȵ˺ĽɽҵʱͻԥİЩŮĨһӵ
ƷְŮ§סˡŮһεҲûпһӾƷϡƷͰԼСҳһֱߵһͺǽһĽһ顣ĺϸŮ֮鶼һ顣ЩƷûдһôϸ˵֪ΪʲôŮ˵ǰ޹˼ɵİеһж
֪ģǿŮѾͬСèһƷĻ档ƷҲİѱӽ˵ϸĸǺˡ
Ů˾ϰ첻Ʒ˵ȻĺܺãȻֶѵ˶ܹҲԡ
͡˵ˣȥܸʲôֻ档ξռΡƾʲôҪȥѽȥǲҪ챻ַŮ˵ʱʹһ˿ĵ٩ζ
ƷͰԼ˺۵ֱŮ˵ǰһΣ˵㿴ҵ֣ҧˡأ
Ů˵ͺȻͬСŮһñסԼƷִӱݺݵŮ˵Ů˾ʹӱһԴ˵ȥҲԣֻȥԺҾҪһȻȥһʿ
ʿЩѾ˺쳾ˣסһϵУһ־Ͼ
ƷڵȰŮ˵ʥķַ˵ΡҪǲ֪ԼĻƻħԸԼ
Ʒ˵δʿǲһأŮ˵Դ͸Ͻ˱ӡ


ʮ Ⱦ
ƷЩˮǻǺܽŵġˮĳ򱻴˳ȥˮǶߵɽ𽥵ĳһֻǧ˵Ķ顣ӦþǸرˡЩֻмǧˣֻɽҲҳڵȴźĴ󲿶ӡ
ӵһ´ų˳ǡΪ˱ˡƷһƥ˵ֻҪŵܹеһСǣ鱨֯һСľݵ㡣ͨݵʮ𼱵ٶֱ˾ǱߡźܿĸͻܵϢġ
ʹˣӾʵʵĴڵ档ƷҲԸºóԺúȵĳšϾ˼ҵŶˣԺȵĶҲӦõġ
ƷûµʱڻӸ档͡ʱҲˣٿƷһпоҵſĴϿʼŮ˵ɫͱøӵˡ½ϵһΰ˲˵Ůֻ˵ŻøӵԲ󡱣仰ʵǲ١
ԺˮӽϾͳһֱӴĴӡ½ڸϵˡһĻбˮЮֵݵһӴӡֻڵһ֧䴬װĲʿˣȫ˷˹ʿһ֧˵ľһӾȫ˹
Ʒ֪Щ󲿷ֶ񴬡ȵǰѷ˹ؾ˵ԺƷͰЩϰաЩ񴬸ӽµƮԺһֱûϢټӽӸϢЩԱļѾˡû뵽ԺЩ˶ĻˡǶƿڴڷ˹Ǹм
ɽµϢսѾ˳ȥϾҪƮǵĽˡɽǰİţѾһ֧Ҷɿϵһ֧ŽҶɿڡҶɿǱûжŵľӣϾͿԹؾ˺Ҷɿڣ׼˵ȥͿԶƮγһл̬ˡһжڰƷķչ
ϵʱ򣬽ֳһӴĽӡһγֵľͲǷ˹صĽˡ˽εǽӡһ֧ǾˮĹģӽӵĹģҪʮսڽųһš½ҲʾҲһչټǷİսҲĲǺԶ˫ͽŵĶֻûܵ˭Ҳ
ǽӵĵˮܵɽҲ˻Ӱӣ˵Ĵ󲿶Ҳŵˣֻڶɽû¶档
ϣƷ§ڻڻӸĺ԰¡һͤ棬ʯżֱľƲˡƷͰŮ˷ԼĴ棬ĺһھƣȻƷ;ͰѾ͵ƷĿСƷһֻ§Ů˵ϸһֻ־ʹ·°ڴ˽ȥ·Ļš
Ʒҿðɣ̫ҡˡòźƷ˾ƣĳܿ˿±˿ˡ
ƷŮ˵ķϺݺݵһڣ˵ûµġ㲻ǴⲻΪԺķ㣬ѾԸȥˣϸıܡ֪ݾֻߵļѡ
Ů˾̾һƷһֵֻ־͸ĻŮʵһ˶΢һ£̬̾Ʒ޲ͰȹݺݵıһŮ˾͵͵͵Ľг
ʱƷ͵һȻ̾ͰŮһԼͬʱವһһͷ˹Ȼһͤӵľͷ档һѷɵһͽ˳
Ʒ̧ۿȥͿһӰƮڻӸΧǽ棬ھվšһѷɵȻܹ֪˵ҲǺܲġ
ǰӵķɵһŰֽƷЦһͰγ˷ɵȻֽչˡֻм򵥵һ֣ʱųͤȻ
ĵҲܴ󣬾ȻַʽšȻ֪Լˮָӹ٣һ֪ԼסڻӸ棬Գ˽ĻǺġƷﳯΧǽǸ˵ȥ˵ɢǸԺתһӾԾȥȻʧ˺ڰ֮С
ƷҪȥѽǺΣյġֽϵּǵ˵
ƷЦ˵ڿʼˡƷҪŮˡİɣɽҶˣһҲǲġеһжҪԼġѵϣδ˺ǸһԼиӾ˲ҪҲա
ȥģ˭˵ҵˡŮ˾ͽ
ϾͰ￪ˣ㻹ϣƷͲĶŮ̵ƨɡŮ˾ͺ޲Ҹطȥ
ڶʱɽҲõϢϹ˾һˮǵÿһ漸׵ĵطһͤһ˵ǵ˶Ҫ飬˶ʱͻϳĶ顣ͤЩϢġѼĵصѡƷԼϾŵλúܾãĴʱԾԮġ
ҹ¹⻹ǵġųͤѾһ͵ĺͰͤյ͸ͤһʯӣʯӵ̲ˣһơһֱʯ档˿˫۽գڱĿ
ʱһ΢紵˾ͻ۾ͤͶһˡվӱϾĿŵˡ
ʱŵ˵
ƷԼ˵
Ʒ
˾ͬʱ˵ͷ
벻ƷǴ˵еôᡣľƶϡ
벻ΪĴ󽫾ķǴ˵еšѹ¾Ȼ¡ֻϧڲѽƷ˵
˾ͲԼͬĴЦͶƱ˵Ϊ˽ɫǸⱭơ˵žͰеľƱһƷҲǺԥľͰԼǰľƺȸˡ
ϵܣôңͲ¶ĿƷѾƺȸˡ
ھ¶ĻôͲΪˣҲͲǷˡƷ󷽷˵Ʒô˵ţȴţأʹڵݵĽⶾˮˡ
˾ͬʱЦţȻȾơƹѲƷ˵ɫȻţҲ˴󷢣ԼȾưɡ˵ʵҸԸ⵽ҤȻơҾΪʲô
üͷ˵촰˵ɡҵʮѾΧĺͰһȰ㻹ǰӷ˰ɡҿһŵֻҪӣҾ˺ʹ뿪֤˺һë
ƷЦЦ˵ҪߵĻһΧĺͰһ𣿡
͵˵ͷƷ˵ʵҪߵĻˡ˵㾿ʲô


ʮ Ϊ
Ʒ˵ܼ򵥣ҾҪռŹڻռҷ˹ʮǳءҲֻռһѡ
ͺЦһͿʼЦȻͱƷĿվƱĸһƵݹȥƷһӡָ˾ƱϣȷʵòƷ֪ڹΪԼ
Ʒ԰еָϣȻͿʼҪѾƱù΢ЦţȴڰеƱһմɵģһƱһͨ涼ܹ׵ġ˶Ǹ֣ͱǿֱעƱǴ˶ԷžƱָϡ
ƷעԺǶԷҲǴó棬Ʊζûлһ¡Ʒ֪˲ŵһĪĹڵĵһ£ۺӿ˳ǸƱͿʼĳƷƶ
ƷЦ˵þƣȻҪȵġ
еԾƷľȻҲõڹѹܹһƬ죬øĸԸĹʹҲʼӴ˹ǸƱһƶ
ƴˣȻҪȣǾͺȰɣôĿءƺľƻءѧƷ˵
ƷһݣȻ˵ãȻĹ˾ͿʼϵĽϾͷ涼ʼеİðͷҲ˺ˮʱƷ΢һɾǾƱȻĻײȥһ˲䣬Сָȥһû뵽ƷȻֻһСһ飬־һɣƱͱƷ˹ȥ
ƷЦ˵˵ҵȻܾˡ˵žͰѲһǾƱȴһξƶûСƷһӾסˡ
Ц˵ƴˣ㿴ǿȥģƱľƶӷˡһٸ㵹һɡ
ƷаԳԾȻһԼϾʱһ߰ע˾棬ЩȫˮһݹԼҪԸһ
ЦǺǵ¸ƷһһûˣƱȻ˻ȥ˵ƴˣľþǼסˮ𣿡
زصסҲԿ֪ˡƷʾĻش
Ǿսϼ˵
ɢƷվͿʼߡʱʹ˵ƷҪΪ棬ҾͲҹǡҲµˣҪ֪ڴǰʹһҲǿġ
Ʒͣ˽Ų˵ǾԿɡ˵žƮȻȥûԱߣƱľһںȸɣȻصķ档
һŲξƷ˴Ӻڰ߳ʵôˣ
̾һ˵һΪѲˣҲֻһһˡ
Ʒص˳档־ɽǸµĽʯҾľų͵Ⱥ˳¥ˣƷˣ̾Χ
ƴˣôˣ־ʵ
ƷͰ˵һ顣Ҫˣ𣿡־ǵ˵СȻ󵨣ڵľҲе㵣ġԼֻⷽǧˣȴʮ֮ڡȻм̵ĳǽҲ̫һ㡣ɿڳ˶ŵˣܹӱͱӾǺõˣҲҪָܹžسǡڵ˵ĽҲˣýԮҲǲܵˡǿ˵ǰٷ֮ûϣġ
־ʯҾɫͱúأǶǾþɳϽľƻܿ͸ġƷ￴ı֣͹ЦȻ˵ǲˡ˵ĻھŴȻȥɡ
־һӾͺ˼˵ƴˣֻҪ㲻¡󵨾Ҳ˵¡˵ˡǸʯҾҲһߡ
áƷһİ˵ǴҾͺúõһ档ҲҪ£Ǹ˵ǲ˼ӵİΣҲֻѼӲѡںϷǲ˼ĻĴھӦѾˡȻԼҼ棬˵ʵںġҹ϶򣬵ǵӵƵʱǻġ
ŷһڡƷֵ˵ˣȥˡҹҲ˯ȥúõĲһ
˾˵ЦŸԼӪػȥˡɽһֱû˵ȵ־˶ˣ˵Ʒղ˵Ļмİգ
Ʒɫűͼһ˵ɡ
ɽɫҲһأ˵ȷһĲ
ڶһ磬ˮ;ۼ˴žӣˮŵİΧʮѾź˶Ρˮǵĳ¥档˹ؾѾԴǧˮѾԼսڽϺŵˮšʱ䣬Ѿ˳׼ˮǱһžĺڹӦص㣬ʳӦоУָسǵʺеҲʤҪҲûô׵ġ
Ѿʱǰ׼ˡǾǷҪѽһξһֱվоʵǰ˵̽Եʵ
û˵ںƷ󣬻صԼĴʲáͽӵһ̫дšŵ̫һ࣬û뵽ʱȴһд˹
Ÿһ顣˵
һξչֽȻ
ߪΪݲξˣߪΪߪΪִ¡ξ
ˣûСʵ
ûˡξ˵һֻʮ˵Ǩ֮ʲôûСüͷ
ˡ˵Ǹξ̾ͰŷΪ˻ҽڴػصš
վڴǰ棬ǰˮǣüͷǽһǸξʹ̫дţʵǿõġĺܡ˵Щ˶ʮϲ£Ҳš̫ڰŻʵ۱¸ʱһԼǲԶġ£Լ
Ҫȡ̫֮λڳ漸ǹܡ̫ȻҪˡˣȻǱ˹طɱģ̫ҪĽ֡ƽĶۣǲ̫Ӻ֮ĶġҪڳվסţȴŶ⣬Ǽǲܵ顣óȻĻɲһС顣ʱ˾˺ǱҲǲýġΪѡ
Ǹξһεѵˡ
̾һ˵佢ԭشڰʮһŷס̽ԵĽ


ʮ ܹ
ֱźŵڽӵԺܿͷ˽Ⱥʿʼ˳档ɽҰʿźųڳǽķ˹ʿѾԴ˳ǲңÿ˶ӱȡһŹȻͿʼܼļڳȺУȺоͲϵ˵¡˹صʿ󲿷ֵ˵ʵǲôȥļббġڵ˵ĳܼҲô׼ͻ䵹һʿЩʿŲסˣһͿʼźȥ
ô£ô๭֡ڰ˾ŵľųԼӪһֱעǰս¡ͻȻܼ֮ļ꣬ȵ°;Ҫˡһ˵һ֧涼רŵĹֵģǾרŸǴӸղŵҲˡ
һξ˵ųˮһתվԶĴͲ档ǿ϶ǴǵĲֿˣԲŻôĹð
ݡųΪʮ׼Щ˹ʿһѹÿ˶Ǻ޹˼ɵʹ䣬޲øϽѲֿļֻĵһ򷨣ԼĲ»֪Ҫء
ôı̬Ҫѽų߷ߵ˵
ξ˵ųһ취

ǲкܶļ㿴ôˣȴֻǵڰ˾ŽľŶһ߿ءҿǲǰǵĶƽһֹǿ԰ȫ˶ɹ֣Ϊʲô԰ȫ˱ɹأξ˵
̫ˣԹӹȻ⡣ų̸кãȻȥ׼ˡ
ڰ˾һεķ˽һѧˣѾ˴ĶƣһͶųصĶƣĳǰȥȻͷ̽ԵĹҲἱϳ塣Щ˱ϾڵĶ֣໥˴ڻֻѶƶ滤סԼĴӡ
ˮ湥˾һƬ塣ϵĹһεķˡؼĹЩûоѵʿʱŶƻǵסܼļ꣬˵Ͼһһ͵屩¶˳ļͰһ⬡һȻ˶ƵڻһѾǺ࣬ǻвٵ˱
һ̽ԵĽôˣ㡣ձųҲԼʿ㣬æձˡ˾ͳˮһ˻ȥǻȥٶȿɱǰٶȿˡ
ôƷʱӶǱѲ˹ŵһﳤʵ
ƴˡЩűŧڹһǵļôʵǹ񫡣ֵϰ˴죬ԵˡǸﳤ˷ܵ˵
ˡЩžɲŧֻǻûзѣûкüŲûж𡣿ɲܴˡúõĶšƷ˼䣬Ȼ˳¥ѾǰˣǸϢĻؼҳԷʱˡ
˹ؾڳǽһеĴðһͷǽĲӾԷϢƷҲͨʿһͷȻһ˸յطԷɽҲҸҲһƺ«Ʒϲ˾ĺ
ˮıôˣƷʵ
Ǳûˮֻкսӣǲûзߴú֡ǱеĶҪ˯ˡɽ˵
Ʒùƺ«һڣ˵ˮҲ𹥣ǲûзȻй˼ɵģֻڸʩѹҷ
ɽ˵Ҳֹ̫ˡҪʾõĻǻѡġҪôҪôսǸʱͿôˣ
Ʒ˵ֻһһˡȡǼ죬ҹƮǱܹˡûŵľӺʵ֧ԮǼֲ˶õġ
ɽû˵ר־İȵ졣
ڶʱ˵Ľֿʼˡڰ˾ŵʿֿʼŶƳǽ¹ˡǻȥԺ͵õ˾ųҹѧϰƵʹ÷ԭĶǾͱ䵽˸СָЩʿĶ໥ϵʹð취ŪЩʿ˯߲㣬һġһ໹ֵõģǵĶʹҲģˣ໥֮Ҳˡ
˹صļһȥ̾ͱСࡣ󲿷ֵļͱƵסˡʱһЩһʿȲϾкʿϹöưڻסڰ˾ųںĿŷһСʿǶŶһ׵ĶȻͳǰŲ
ڳǽﳤҡһ֣һеʯﳤһ¡ѾԴʯ̾Ϳʼ߸ߵʮ޴ʯͺХŷ˳ȥ
һʯʿɵĶ棬̾߰˸ʿҳ⽴̾ͳһȱڡʱʱͣٵļּʱ¶Ķ̾ͽ˼ϴ̾һţЩѵĶ־ҲɶˣһֱǸӡܼļ¿ʼڽڵĺˡ
ûˡų߷ߵ˵ȵţȥų
վм߸ߵ¶̨ϣǰһжСһֻû˵õڰ˾ź͵ʮһŵųĹĵ˻һţûˡЩ˹˵ľʸԣĺܣŵĽ޷ǽ档ҪôҪôȫ񹥡
ųıԹֻǵ˵ͣȥȴųһۣȻε˻ȥˮȻĲξ˵дһȰţù䵽¥ȥ
ܿһپͽȰ䵽˳¥棬кܿ͵Ʒ档ƷͰſһ顣ɽֿʼˣ˵Ѿ̲סˡͨˡƷҪˡ
Ʒž˳˼ϰ˵ҾͲˡĸҲӵʱǱӦжˡһҪȥдһţдĸ֣ȥġ
ɽͿʼЦҡͷԥһ£ǰƷķԸĸд档һźܿͱ˻ȥȻͱ͵档չһһӾͰ˺ķ顣ݺݵ˵ƷԼѡġʧһӣɱһƷʵ۱Ҳܹܵġȥձȫܹ
žӾͬˮһ˻ȥ
Ʒɽվڳͷڲϵĳˡɽ˵ˣҪܹˡ
Ʒǿ˵ҶˣҲҪۡ


ʮ 
죬ڷܹǴĸŴʼųǽ˹һǿǶˡħʦҲʼˣͷһһĻųǽȥǽͲʱ˱һѽ̿е˶УȻͲҽűһ˳ǽ˹˵ҲͿʼ
ؾһҪŵ˵ħһ滹Ҫͣĳʱǿս˳Ⱥвʱ˵£Ҳһ£Ⱦͳųǽ񱼡ż곯ųȺƶ˵ĹҲȻͣĳųǽЩ˹ʿܶ඼ҵĹ֣ܶ˶ûо飬һͬʱͱļš˹˵Ϳʼ
˽ԼƣһεĹͳ嵽˳ǽ棬ʱ˹صʯڽǶȵĹϵ˵Ķ־˶ڻԼĹ嵽˳ǽʿͿʼݿʼˡ˹ؾͲòֳһȥԸЩˡҵسսͿʼˡ
ƷسǵսѾüˣνǾḻ齨˼ֻ󱸶ӣרڸطսһֱ硣˵ܴɱһ磬Ҳ۵òˡһɱ˳ǽȻֱƷˤź󱸶Ӹֻʱձ
һǵһˣسǵķ˹ҲǧƷĨ˶ͷϵĺˮź˵žɽ˵ҴһױӸȥߵĳˣ͵һʱǸɱˡġ
ʱҲվԼпԼʿӪԷ˹ؾսֱӵ˽⡣֪سǵǷ˹صһ֧š֧ŵȻܹһɼǿ־־ʹ÷˹ؾųˮһžʱû˿
ѹƷܹɨ˵ȷǲ򵥣ľӹȻһС˵
ʱξ˵ôֻôһҿ죬ǶܹˮǡʱǵˮȻˣǾ¶ӵĿȨǳļƻܹʵʩ
ų¥ʱѾ¶˾ģȻҪˣôͲҪٹ˼ˡֻȫԸܳɹѶֻһ޳ɡ
Ųξ˵һֱһ⡣˵Ʒܹתս½սҲһɵӣһܴˡ˵ΪʲôEعռˮǹȻǵвܴ󡣵֪ܲܵУ¾룬ˮиزסġΪʲôҪôֻܱҪԺסӣһ´˰ɣ
ξ˵ƷҲ˽һЩ˵ϸñƣҪȡ벻ʤǷԽرԭͿԿһܴˡûôġռ˿϶ĿĵģѵѵƮǣãǿ϶ڴƮǵ⡣
Ҳһ̾˵ͼȻſڵͼϸĿһ˵пܡˮǾͿǵƮǵˮ·ҴɽƮǵС·ҲҪ˵ƮǣǾֻܴ˹ǱһȦӲܹȥˡƷúþ̣Ȼôθڣ˵ĵҲͦġ
ξ˵ռƮǣͺһذ׶ǵ档ǿ϶ҪƮˡûǵ֧ԮǸ϶Ǽֲסġ
˵ֻкԥĹˡ
ʱһױܹ˵ɳ͢˹
˭ѽʵ
˵Ǿһִ¡ױش𵽡
üͷ˵оȥϻȥ
һεĳˮǵķ˿ȻԼоȥ
߽оʱһʮ档˵òʱоһ˽Ǿһ߼ִ£ĵλ֮£Ϊؼǣһˡһ
ԭ˼ݵѽʧʧѽʲôѴ˹εѽսѽҪǴиʲôʧҿǵѽЦǺǵ˵
зһõŵ𣿡ҲЦǺǵ˵һǴŻʵ۱µġ
еĸһѾˡ˺ܿɹ˵͡ƷڴƮǵ⣬ѾҪѸٵĶˮǵ⡣ֻжˮǲܼʱԮƮǣ¹ŵĴ֡ʱðŵΣҲϧˡϾΪأŻʵ۱Ҳһġټϵʱ̫ӻԼ˵Լܹһصġ
ǣɹȻǻʵ۱ɹġվȻӻóһɫĲչһȻǸŻʵ۴ӡܼ򵥣ϧһд۱סӵ
һʵ۵Ͱ첻֪ôˣͷѵľء˵Է˵Ļʵ۱µȴǲҹȻΥġֻ¹شѵҪΪһӾͷˮǣ
ı飬˵ôˣʲ𣿡
ԥһ˵ġƷռˮǣǾͽضͨƮǵ·ǺпѾʼƮˡڲĻƮǺпܾܲסˡƮһʧ˹ϱ߾ȫı¶˷˹صǰǱѾⷨ˹صռϷ磬ƮһʧȥսֵʽпܱŤתǸʱǵĴ󲿷ֱܵɽǱߵľӾΣˡ
Ҫˡǻʵ۱µӿǱ谮ĻӡҪִǿˮǵĻӵɺпܲ˵
ܡ˵ʱ϶֪顣Ȱдһȥ
Цһ˵ˣ֪ǰӵǵһţòʲɣ
һû뵽ܵһҲǱߵõ˷˵ˣҪˡ˾ڳ͢ʲôλǱߵĺˡŵĽɽԺָ˭ġѽ¶ҪĳԶһ㣬һӻءϣ㿼
ԼĴػصš˼ѾˡҪԼĻôԼ³ܲҡ˾Լֿܹġ
˵ʵʵ˵˰ɣ̫Ǳô죿
˵ģ˾ڣҶ㡣
̾һ˵ðɡ


ʮ Ʈʧ
ʱ֣ƷſԼŴ档ϣϸĵĸ˿ڡĺսбһһӣڲڽ̫ҽƵҩĨϡ
㿴㱳ϣССȻкü˿ڣ湻ġƷﱳϵ˿ڣе㴥Ŀĵĸоġ
ѽϵĻмץءƷı۾˵
һ죬ͺݺݵƷıһ¡⼸ץƷ̳սʱ򣬻ץµġ㻹˼˵˵ʲôҪ˵ƣץŹء˵
Ʒ²ķ˵㻹˵ǱƻĲٰʣµļһһԹ
ϺĺҪγˮһ˵˭Ըѽ
Ʒ￴Ů˽εӣȤˣ֧ӾҪֶţһСĵǣ˿ڣ۵ֱ죬ǵûЦƷֻѡˡƷüͷ˵͡˵һ¡ˮǱƵĻŻӸȶȵ˽ˣԻݳЩǲ˺ġҵҶһֱţ˶֪ľûˡԲ𣬹һҲܰ˹ˡĵҪˮˡ
أҧĵ˵
ƷЦ˵İɣץסҵģʹץסҲɱҵģİɡ
е㷢ȻĸӣſƷǰ˵Ŵһְȫĸо
ƴˣһ֧һšһױ
ƷһµȻţһױһŵļƷ߻ӣŴˣȻ˷ܵһĴȣЦ
ʲôˣȵʵ
ƷŮ̵ƨݺݵһ£ŮĨһѣ˵ԼַˣһҪ˹ȥַ
ô£ŮԼҪַǸ
Ʒ˵ҪԼϵطʱˡ
Ůʧ˵ֻǼѣһҪͶأ
Ʒ˵ܡѾչӣ˫ѾܻͷˡܻȰ˵ġ϶ǱӦˡûа취̸ֻˡƷ˷ܵ˵ţȻŻ˵ˣΪףһ£ߵ֬һҳ԰ɡ
Ů˽ЦŰеҩƷϣ۾סˡ
һͤһҹɫһˡͬľżһǼС˺һƣС˺;ƺԭӡֻͤΧѾǰսˣܹᵽ̵ζ
֪һԼʲô𣿡Ʒһ߹˵
Ʒ㻹Ͷ𣿡˵
Ͷ
Ҫ֪֮ڣҵĴͿ̤ˮǣǸʱĴûһܹ߳ˮǡЩ˶ΪǺúõĿǿ𣿡˵
ƷԹԵĸһƣȻҲԼˣȻǳǳƷζűеľƣ˵ʵҪܼ򵥣ֻҪʮ죬ʮԺȻǻߵġֺοҪƴһһ
˵߾ߡŴΪ֪ĹƣĴѾڿʼΧƮˣʮʱƮǾͱˣΪҪԮ·ߣ̴ĺþѽ
Ʒ˵Ϊ˶סǣȻҵƮǡ
˵Ȼ㶼ˣΪһ𣿡
Ʒ΢΢һЦ˵ģֹͣġҳ˵㲻ټˮˡ
Ȼɫ˵̫ˣ̫ŵǲ̫õġƮҪĻսľƶҪΪ֮һ䡣ҿܻΪһӾҪƮǹø𣿡
ƷﻹһԶ˵пܲݰİΣǳЩɲô롣ҪҲµûĻĴھѾһЩ֮ͣ㲻òͷԼ
йƤһͻȻ֮ǹɱ˵ƾʧˡȻ˻ȥȻԼľһϰ˵ȱĽ㣬Ҫʲô
ƷЦţ˵ʮ죬ֻҪʮ졣ʮԺҴӷ˹ɳҵ˻ȥǸʱٰȱĽ㡣һëҶȫ𡣡
ҧ˵ƾʲô㡣ʱҪǲأ
Ʒ˵Ȩҵֻܽܣ㻹ǿˮҪǷڵĻʱԳˮ˵ˣҷ˹صʳҲ࣬Ĳݰʲôá
վȻݺݵ˵Ͱ˵İ졣ҪˣеĻһҲܲ
ƷҲվ˵İɣƷȻһʥˣ˵ȥĻóȥˮĵһǶáˡ
Ʒתߡ
ʱ̾һ˵ƷҲһʧˡҲǰһһҪսսʤ㡣
Ʒת˵ûеģȻʧܵġ㱳ĳ͢ӡжôҲȻһʧܵˡ鰵ͶǶáúĥĥɡ˵ﳤȥһ˾ͤ棬ʼĺȾơƷĻ˺ܶĶ
ʮʱܿĹȥˡʮʱ档ʮŴһֱûжһֱܵԼĶʮʱ档ɽ͵ҴȻͣˮǺͺƮ߲ͣĴ
ƮǱߣʨս켯˾Ī˸ľӣټϴϰȥĲӣһʮҵĹƮǡƮ棬ֻмˣǰ͹ļžټ˹һţһʮˡЩսĶ֣ǽƮǵĸߴĳǽ֧š
ʼʱ컹ϣԼŹ˹ϡӵˮ·жˡ˷صɽ·ҪԮǷˮѾռˡŵĴͶˮǡһֱϣܹռˮȻʦǺ淢׵ľˡĲӵԭϢü춼ûж
ŵԮ˹Ǳʱ͸ԸΪˣǾͿʼŸʽĽھܲ˹Լʿȥסĵ̣ûôɵˡ
ȫھ˰ĵֿԺʵûа취һε˹ͶˡԼ¾ͶѺȻѺݡͬʱݸĴĴֻҲʼֱˮǶǵĿҪӻƷԼݵǸš


ʮ ͵
򷢳˻谵ĹâյʵġǻӸĵΡӺʮ޾ɵĴ档ʮʱ棬ĿλѾھŵĥѾúˣѾûյ
ʱηſһ춯һ˹صڴţȻſںӣ㡣
ܾСһľĿױϣϿԼʲôӵġЩڵѶȫޣǴӰʱͷ˵ҲѾǴձ֪ҪǷ˹˶סĻԼ³ܲҡ
ãױϲûзŭɫӵ΢İһЩԥĸױ߳˴Ρ龰ǺϤģļҡԼȴԼӸױһ֮ͤ¡ѾһϯƷѾ
ɡƷ˵
ӾսսȻеʵƴˣôˣ
Ʒ˵ӵ£ϲ㡣ϾҪָˣ˴ԺҾͻ㡣ЩίˣСⱸ˾Ʋѹ
ӰһһӾͿʼϲ⼸һֱĵģһͻᱻƷץȥͷҲ֪ΪʲôһƷһŨŨľ⡣ڴƷĿ֪ȷŵĴ𰸣̾;Լ˶ʱŷԼǶˡЩƷʳҲûпӡӵѹ󣬸ͳԲȥڵ֪ԼϾҪػˡһɣȻͿʼĴԴ
Ʒ;ĿӴڴڵĳŷˣ˵ʼʱ򲢲˼İΣǳ̸ͬ͢УȻ˵ˡ
žƺҲõˣֱӾ࣬ȥԺ󣬲ź޺޵˵϶Ǹ֣̫ڱ󵷹Ͳ
Ʒȵ˵ѪԵϵֵܣôأ
˵ʲôֵѽڸʱȽϿң̫ӵľһֱҲ˳ۣ̫֮λûôĵӣ֪ﵱʻҽˮǣû̫ںôɣ
̫ˡƷ߷߲ƽ˵
ߣŪҡһȥԺһҪÿӷ߷ߵ˵ȻͰһֻԼ档ƷĿӡԺƹŹĻԼһϢϾԼĶһݰĻǽࡣ
ӻͷԺţʱƷ˵ӵ£һϢҪ㡣
һӾʹסˣеĿӶѵƷﻹŹԼƷ˵Ļڱץ󲻾þˡǵһ·׷ȥʱ򣬽Ѿʧ棬Ѿ׶༪ˡ
̾סˣȻ󳤳һ˵Ҳܹǣһֱððʧʧġ
Ʒ￴ƽķӦоͰΪŻеʵڲһֵи˵ڰðɣһҪˡĳԣȻ⼸ȥϻҪίηסһޣˡӾ͵˵ͷȻͷԺȣƷ뿪ˡ
Ʒ֮˵ֻǲһļŭšҪŵĻƷȥ˵ĻߵϿ϶ǹȥģǸʱ˫ûк˵ˡ
ƷԶˣͷԺȵӾ̧ͷѾǳޡֻԼõ˵ˮߣء͡Ҳˣ͸ɡǽˣһҲҪŮһģܽҵͷ֮ޡ
ڶһ磬½ӻǺǰڽһſЩ˫Ĵڰϴûȣˮе֧ȴһֱల¡׻һֻ֣ƷƵԼӣԲܰĺ·ˣһֱûˮ԰½ӵĹʱϾһ֧ӴĴӡһ֧ݸĴӣ׼һԵİ෨˹ʿߡ
ˮŵķפصŴҲʼƶһȱڡźܿʹˣ˹ؾŵʿĶʿעͷķȥЩ˹ʿһ߰ͷ­һǿڵ˵дƷӲڶ棬Ʒ￴ɣȴ۹·˷ڵҲʱ̾ۼţߵ˷ͻȻϮ
ڵͶһֱûˣʲôСʿǾ˳ĵ˴ӡƷɽ˾͵˰µսҲŵȥӴĴӺܿͿʼ﷫ˡ½ԭءһֱʧΣȻſʼ﷫𺽵׼ǽҲеעߵĶҲս׼ʱһսͷһСƷʾӺǶµС֮ϡ
ӵʮ˽һ̤С½ӵս̾Ϳʼ﷫Ȼμ۶ȥӵʮî˾ķɿĻŽСͽһĳǽӵķȥЩ˰ѳ˵ľͷʹǱߵսҲϽĻ˹Щ˽ս
ϴԺĵһҵ˽ӵľųȻܻغ׷ȥЩսȫһ㡣
ǣųɵ˵
졣֪˭ٸҷϻǸˣҵ׷ȥѵ˵Ľӻ١Ѿܻˡ
Ǹųԥһ£Ƿ˷Ӵǽ̾׷ȥһƥսվڰߣǽ׷ȥüͷֻʲôû˵
ǵĽӶžڵӺӶεǳϤһһ磬Ƕ֪һھһʱ׷Ժڽıƽǰİ½ӡʱǰİ½Ѿ˺ƽս׷չսĶΡ
ΧȥͨͨҳӼҪץˡ
ǽչεʱʮԷս˴ϸĹ߻ûиô£һҵĻζսУͳ󶴡
컹ѽһĻζ֮󣬶˶ƺžųֻ
£ǻûеǵʯ̡޷Ǹųŭش
һսҲóȻ׷սǽŶԷͣ٣ͷһĽŷԶȥˡ
վڼװ崦ԶȥİսֱֻϧЩ໰Ʒﶼˡ˿ѾصԼĲ档ܿһƷһһ˵ƴˣʲôԸ𣿡
ƷЦžͰױ§˻һȥ


ʮ 
žͱȻƷŴ󴲾ͿʼŴнҡ˺ܾãƷķŰ
ϵıͱߵ˴档ƷչԼһƵӣѾûлˣֻһ͡Ư޵Ůˡ͡Ǻˮ˿СèһſƷؿڣһָֻʶƷؿڻȦӡ
ŮȻصԺʲô㣬ǸٻĪһסڽ±ɡƷһֻ־Ů˹⻬ĺ󱳻Ħš
͡۾˵Ҳסҵ⣬סȥĻ׸鷳ġȻԼĳס
ðɣǻȥԺһլӣ͵ס棬ϼˣһпվ͹ȥƷ˵
͡ҡͷ˵ⲻǽݲؽҲɡԼҲһЩǮݿһӡȻֱһ˿ȸˡ
Ʒһֻ־ź󱳾ֱȥ˵ѽͿһŶӰɡŶҿмңʱҾ㵱ƣˡ
Ů˸оƷֵ֣ӾŤϢ˵ĻҿɲҪĳô࣬ʱһһ˵ģҵӻˣһŶҿɾˡʱ򻹲ͷѽ
Ʒһֻ־סŮǰһ˵ͷѽʱҾͰȥźүȻʹƨɡ˵ľŮ˵ķƨݺݵһ¡Ů˵оһ˿ȵĹâȻһͿȥһҧƷؿϡƷŭһͦǹ˳Ĵ˽ȥһ֨֨ѽѽҡ
ڴε֨֨ѽѽĻζУ󴬵Ĵ͵һȻͣƷ˿ڴϣܵһײüͷ˵ŮǲǸɵ̫ˣѴҡˡ
Ů˾ݺݵһ¡ƷﻹûнгһƴˣѾƮǵͷˡս콫Ѿͷӭˡ
֪ˣȥɣϾƷ˵˾뿪ˡ
ôô͵ˡƷ˵
㻹˼˵žһֱûгȥԷҲ͵ġַ֪ҡŮ۾Ʈ˹
Ʒ˴һſӣһŮ˵ƨһ£˵㻹ϲȻŮ˵Ŀ߳˲š
ƷµĴͷսѾŰ˸˾Լ˹һɽȺˡƷһһļȻ͸˳ƮȥǴ˰ʱƮڳǰ
ƷﻹǵһμƮǡ˿Ʈǵĳǽ滹ԿССݵĵطԿովһΪҵսƷ￴һƬΰǳؾ̾ǳԴӷ˹طԺһֱڼ֮С֣лصԼϰЩǳ˿ͷ˵ԭʮ˿ڣǷ˹ĵһ򡣶ڻڳҲʮˣѾսǨ˳ȥ
Ʒɽ˵ȥԺһҪ͵˵һ˵һҪطáǶԲסϰաɽ͵˵ͷ
˾ͽĳȥڳȻѾǺˣڿǴȻսĶ黹Ǻعصġ
ôˣƷ߽Ʈǵ𣬵һ仰ʵ
սɤ˵Īﻹһֵо˹ǱҲҪš󲿷ֵĲӾ͵ˡ˹ǵı߶ڻ˾ӣǴڷص̬ơǱҲ˶ݳرˮԶɽѾʼˡ
ƷžֱͷȻ˵Ʈؾأ
ս˵ľѾͶˡǶǷ˹ˣѾǵĶ顣׼ϸǼ˻ʣһ֣Ͷʱʹӱ˳ȥһֲѾ˹ѾǱ߻عˡ
ʱ˹˵ƴ磬ǲϾҪˡɣҵľ͵Ȳͷˡ
Ʒʹһİ˹ļڵİ˹ѾûеͼʱɬѾǿ׳ࡣƷЦ˵𾴵ͼʥߡ㶼ʥˣôôļѽ𼱣ڻǴ󷴹ʱ㿴һộǵʿҲ첻ˡؼǵĺҲܲˡǸûһʱˡ˵ľӺôŵľӿǲôġ˵ˣǱ߻дƬرռţڵĵ֮ǰ˴ݷɽϻȥ
Ʒתڽ˵ҸϽƮһսܲסĸλһǷ˹ص⣬󲿷ֵĲӾҪ¡Ҫȥݺݵ˵ƨɡ
˾ֿʼ˷һĦȭƵġʱƷ˵Щôˣ
ս˵죬ɳӥֵڶѺݡʱٻŮá
Ʒ͵˵ͷ˵㴦ĺܺãô˵Ҳٻĸ磬Լȥˡ
ƷƮֻһ죬ȻݸȥĶ黹Ҫ죬ԺǾҪԮɽݵƷһ˶ɹӣȻһ·£̽˸סǺԪһƬǿ޹ˡǶǿҵϣܹصԼȥ峤Ƕ֪ŹǴ½ľްԣҪǺܲ׵ģһֳ˼ġȻƷʹǴ˵еʥôһϾ˵ġ
ʮԺƷһڴﵽݡƷ͡ס˹Ȼ԰Ů˵ľЩƣҲϧܿǢദȻҪ͡ѰȥˡƷﰲٺ͡ŻصԼĽ±
һˡƷ߽ŵʱ͸ĺţܿٻСҺĪһѷ˳ٻĵһӭ˳ٻһƷĸ첲£ȻɵĸƷﴷź󱳣˵๫ˣ๫ˡС£Сȥ๫ˮ๫úõϴһϴ
ƷͻȻ֮俴һٻȻô磬һҪƤĸоٻȻ֪ģֺõ˵๫ˣͰźˡСҺԡĪ㻹ҪúõİĦĦϣڽǶξѡҪУȫҪû⡣
ŮҪܡٻһ˵˭ܣղŲǶ˵𣿡
Ʒ;еıζ档ڷǼ鼴ƷƾߡٻסƷȻͰԼظƷĶߵ˵๫ܿöѽ
㶼֪ˡƷﾪȵ˵
һǸһôסҳˡٻ˵ƷͿʼڴ⵹ǲ


ʮ 㹫
ƷҵſĴ棬ں˵żŮˣǶ£ѾЦ˯˹ȥٻ˿ڿƷʶԼӡٻӣϢ˵ҵĺ๫ҽϵİ㻹𣿡
ƷֻٻСɵƨ˼£˵С˵ɣǲǷʲôҪֺѽ
ѽ˼ҿǹԵĺܵġٻС첻˵ȻͼӿƵʣƷľ޴ǹԼڽġ
๫ǰ㲻ǰ㹫ѺҶɩǰͦõġٻ˵
Ʒٻ˼ˣ˵ɵѾͷҼȻǽ㴦ġҪô£ҿǲʵġ
ٻϲ˵ô˵Ͳɱˣ
Ʒ˵˵Ҳµġ
Ʒĳǹٻڣʱٻȴ͵һԭתƷĳǹͲ㱻ŤˣŶһʹ
ɩлٻһĺ溰Ȼ߳һĸˣȻӣŮ㹫㹫ͷ߹ڴϵƷһ
ƷǴ塣û뵽ٻȻͰŮ˲ĺ棬ĻôԼղŴսŮ˵ĹȫŮ˵СԼٻǹӣԼĴһﶼٻڡƷҲһ޴æѴϵһסԼ档
ΪٻǲƣȻӾȥֱӰ㹫㹫վͿ˴õһĻһļҪγˮƷʱſŮʵҲòֻе㲡ںسǵʱƷæȻûϸĿŮˣڿŮ˻ǲģرƤǳİ𪡣
ٻ㹫߲ѵı飬ʶԼһ˾Ͱ˻ڹӴսˣæ㹫ߵſ˵ɩȻȥɡԺŽ±סļˡ
㹫ֻǵͷһȻͿ첽˳ȥ
ٻôŮ˶棬ȫ߹ˡ಻ѽƷԹ˵
ٻವһ˴ͷ˵ʱҿû뵽ôġ
ٻСèһƷߣ˵๫Ȼ㹫㶼ƽˡҴأ׼ôѽ
Ʒ˵׼ô죿
ٻ˵ڳһլӣһɡ
Ʒ̾һ˵ٻѽΪʲôôѽҪ֪ڰٻǵʱôǵġ
ٻҲ̾һ˵ô˵Ҳҵĸѽһǲɱ
ƷһͰٻѹ£˵ҪһҲԣǽɵðźĺúõġ˵žͺݺݵĴȥ
ٻ˫ȾͽļסƷҵ˵ɣɡҸɷˡڻأôҲϹ͹ȥʰ
Ʒ̾Ϳʼչڻиء
Ʒֻݳ˼죬ڼ԰ȥΣڹȻİ£͡Ȼݳһ棬ȻͿһҹŶӣרŹһСѾͷտ档ͬŮ˺ܿͽ˺ѣ͡Ҳȫķ˻ͷʼӺͰСѾͷһʰ档Ȼ࣬͡Ҳʼ¶һֳʵЦݡ
Ժ󣬴ƮµĴҲ˷ɽˡݵĴ󷴹ҲʼˡƷҲסˡʹһЩĵ뿪ݣȻŷɽˡɽƷﵱҵĵطתսܾãһһľǷǳϤһ·;ĺܶطпǧ
һ·ϣƷͿϰڹĺ̶ܿ࣬˺üˣڷ˹شļҵڼ½ÿһδʤܣϰնһּ˺
ǸϢʱ򡣡һ·ƷͲϵð뷨
Ʒʮڷɽǰʱս˼µս˫Ѿ͸˷ɽ˫ϵռҪĵƣγһңȮľ档˫˵ǽĽһ
ƷһֻʮЩ˶ǾеľȫǴӰӾŵġһСɽʱǰļ̾һΣյźšЩݣӦΪѸ١ͷɿĶұϵĹľС
ܿ죬ɽоܳһʿЩʿ϶ŷ˹ص·ƴĳšǵ̾ͳһʿ˹رֻмʮˣűһٶˣڲϵ׷ɱ
һӷ˹ʿûܶԶͱ׷ˡ˫ͻսһƷһԹľ濴ţͷʿĵ似ȷʵƷߵľһֱעʿĸ似ѵźˮ䰲ȹʿʱռϷ硣ʿǰ˳ĸоЩʿĸߴ似ȷǺѶԸ
Ʒ￴ԼѾ·磬һͳ˳ȥƷˣʮ̾ͺԥĴߵɽϳսšЩʿȻ£ƷĶ֣ƷһʹҶڵȺ罿һ㣬ƲɵЩҲ˽׾żˮƽһͬͻɽһɱɾһٷһͷԣתʹˡܵÿ죬ʮܵˣȻͻȫı
ʱķ˹ʿǾ̱ڵϴһٷž˹Щϴŷ˹صľ֪Լˣ͸Ͻ
ô£Ʒʵ
ǸٷȻƷݣǿЩǹģ֪һݼߵˡ͹˵Ѳ߶ӵģոǵһ·׷ɱýȣȻǹƶñˡ
Ʒüͷڵķɽȷ߻ѽ˵ĸŵģȥǵľų
Ǹٷ򳤾ͺɵĿƷȻƷովǡԼûǵݣɲóȻĴһİȥԼľŴӪ档ƷͳԼƵݹȥǸٷһеƣ̾һƿǷ˹صߵȼơ̹һ˵ˣǲŵ˵һǧ˶ӵġϴȥǵľŲ
Ʒ͸һѲ߶ӳɽȥһ·ߵüΪСģҪʱƵܿһЩ˵ڿһ죬ڰʱһСϪߡŨܵо˷˹ʿٷ˵Ǿŵܲˡ
ƷԺ͸˻ϽõӰ뵱Ǻݺݵõƨɵġ֪ⳤһģһôˡ


ʮһ ңҴ
Ʒ߽˲ŵоʣʱȴһӡûӰܲǱߵҩ
Ʒ߽ȥͿ̫ҽҵĴ漱Ҵҵ߳ӰŭʲôƷ߽Ӱһ㶣Ȼ̾ͿʼƷ˵ҵŮųʲôǵ㷢ôĻѽ
ӰϾ¶˽ɫ˵ñˡΣĺܣƫƫǵĽҩѾùˡҶ֪ôˡ
ƷԾͿ첽ߣ˵ô£
Ӱ˵Ѿ˺ˡʲôֶζʹˡһʱǾȻڹĨ˶ҩÿ춼кܶжǴҩﶼùˡ
Ʒ˵ûµģϾнⶾҩ
ӰϲƷߵ˴ʵһ档Ӱ˿ſڴϣֱлƷ˽һӾͺ
˵ˣƷʵ
Ӱ֧֧˵ϵĺǸӵŨˡƷ￴ŻӰӾ͸ее֡ǻӰֱЦȻָָӰƨɡƷһӾˡڵӻͳ˵˿صĹѪ˺ɫľ˵ѾˡͿԸˡ
Ʒڵ˻ӰȻ˳ȥڴһΣȻȥ·Ҳ湻ġûûӰͳˣеԭӨ͸ڵҲ˻Һɫ
ڵõˮţȵָԭɫͿˡƷ˵ӰͷԸµһױȥϴڵˡȻת͸Ʒһ衣
ûо𣿡Ʒ˵
ûЩʹУǴڼ䣬ҲǲøġӰһҲƷӡƷֻҡͷЦȻ˵Ӱôˣ
ڵܺʹĶѾˣѾôˡ˯˹ȥлл㡣Ӱ˵
ôģһųȻҲˣƷﲻʵ
ӰҲ˵Ҳûа취顣˫ɽѾһˡ˫ûͳһսߣԻһ˵׼ǸʱͻˣһСľߵ˵ȥˡ첻͵Ϯң͵Ϯ㡣ŷɽ󣬼ʮȥݶðһ¡춼ƣġ˫Ǵ̴Сǵܴ󣬲ҲǺ˵ˡЩǶʼҰˣҪӾҪ⵽˵Ϯ
Ʒɫеˣһ·Ҳ˫ڶѾҪĵط˹£κһҪǺܲ׵ġƷ˵ƮǱߵԮѾϹˣôӣ
Ӱ˵ƮǽʱҲʼˡߵѹеҪڱսڲĻ˵Ͱˡ˵ԮҵڶûпһӰ
ƷվȻڴصţʱ㣬ЩԮӦʱѾɽˣôڶûжָӷɽսǷ裬Ҳֻм֪ˡ
Ʒʵָʲôط
Ӱ˵СǱߡ罫Ҳ
Ʒ˵ҪϹȥҲ֪ڷɽǸʲôˣ
Ӱ˵ȻҪȥһ˶ǹȥ
Ʒҡͷ˵ˣһҺϤģСλҲ֪ġӰ˵㲻֪ڵ鸴ӡǵռأһСľͻϴɵĵˡûϤˣ͵С塣
Ʒֵõͷͬ⡣ܿһ˶ӾʹƷʮ˳ˡƷﱾ֪һĵεģЩ˴ԼȴǲϵȦӣ˺ܶԩ·һ֮²֪ĿľΪ˱ܿǰˡߵСֻҪһʱ䣬һֱ죬ĽӽС塣
һ·˶ߵļΪСġǷһɽʱǰļƣһ·ѾܶˣҶصĵطϰҲûʲôƷͽľڻĵɽȥɽһ£µľͷһ·洫ԼԼĺɱ
Ʒﳯź˻֣ͳɽƷ˵սȥ˾͸ŴɽȥɽĴ·ϣսеĺܼҡ˫սкüˡ˹һһӣʮѾ·ͣ˫֯ǹӳ˹߻ӵȻ˺ܶࡣǵбһӹſɽ泯ŷ˹صĳ
Щ˵װܺãÿһС涼䱸һЩЩԶ׼ͷܺãЩӵҪԼĻɱУһ䵹˺üԺֻſڴ󳵵ĺ治¶ͷ
Ʒеʱ˫ɱѽѷ֡Ʒһ۾ͿвľǶڻϵӡһɱֵıЩһר־ĳţ뵽ɱƷＸͰЩɱɢЩڴ󳵺ʿһʹӴ󳵺˳ȻغƷߵŵɱȥ
͵Ϯ˿˹ѾԮͿʼɿĳˡ
Ҫ׷ˣϽ·һЩʿҪ׷һӵĶӳ͸Ͻֹ˻ȻϽţ
ƴˡǸӶӳתƷһȻ̾Ϳʼ
ʶңƷﲻʵ
ҽڣǷɽˡԭɾҲˡڶʮŵһٷ򳤡ɾʱͼǸӳ˷ܵ˵
ƷЦŵ˵ͷ˵ⶼ˵ʲôѽ
ʳҩġ̾һ˵ڸŶȱʳҩġǵȫ첻ͣЪæ⵽˵͵ϮǺܶಿ˶ˣͷϮ
Ʒ˵ЩΪʲôȥǣȴרŶѽ
˵ҪǵӪҲѵĺܣҪصĵƺܶͣǸ͹ͬҲùȥ˫רŶŶԷ֡ǴǵģҲǵġҵӶܡ
Ʒ˾һֱû˵ֻǸСȥɽľǲ̫ãҪѵ˸ϳɽҪܴĴˡ
˰죬һ·ƽ¡ʱֵС塣СССѾһˣսʱϰվӹˡ浽ŷ˹ؾʿ
ɽָСһũԺ档Ʒ߽ȥʱ򣬷üͷϵĵͼӵһߣǾųģһ˽ʲôƷ߽˴ţе˶վ
ôˣ˵дƣ롣


ʮ 
ҵԸ֪ġߴô֣һеûţԾܹˡƷЦ߽ӡĸ춼ǰƷк
ʲôѽô֡Ʒʵ
ս顣ڸŵĺڲͱԱ䶼ڳԽһܵҪˡͷˡЦ˵
Щôһ˵һе㲻˼˵֪Ҳѡڷɽнʮķ˹ؾҪάôӴĶĺһ⣬ο˻ڲϵɧǡҲϣһ¡
ʱһ˵˵ƮǱߵսѾˣǵĴԮѾˡǲǽһٴͨǵĺͨǵѹҲСһ㡣
Ļõ˴ҵӦͿʼƷҲ˵ѽѾǱ߸ʮ˹Щ˵ļ룬ǵӦúܿܽˡ
üͷ˵Ҹոսӵ߱Ǵӱ¡ǱҲûšѾĸŵˣϾҪɽˣѾݣɽ߸ϹԴҲҪԮϣ
ǰǸ˵Ľ˵ǵĿǰΪֹôûпԮǾʲôطͶսҲܸǼһѹѽ
ѽѽƴܲһ߶ɿŰɡ˾۷׷׵˵
λ˵͵˰˶ȣһֲݿܵ˵ǵѾǲҪȥǡƮҲѪսǲ١ǲԶǧﳤ;ĸϹǾȻ˵ǡ
һͳ˧ȻǺܸߣǾеߵľųǾһĵͷƷһ˲䶼һǿѹѹԼļϣܹ֮ΪŮս񡱵ˣȻڲͬĵطġ
軷һˣȻ˵֪⼸´Ҳúܿࡣϣټһ£һ£һԺǵ״ܵõĸơ
Ҷûһ˵ˡʱһԳһľų˵罫ҲҪһ˭Ҳ̴ֻ̰֮ǴҲֲߡšÿ컹Ҫܲһͱһء̫ϣܹ浶ǹһˣҲ񫡣
˵ǵ⡣ǶȥɣһǸղŵЩڲҪָԮһ£ҸǼǹ
Щֻûȥˡ
Ʒȵ˶뿪ˣ˵裬˵ĻǲеˡʵǾǵĻҲеһ·Ҳ˴ҵֹۡŵĸų˶ҩˡɼҵȷʵùһ·Ϯ¼ӵҲȷʵС
Ц˵˺ü£Щһ֪𡣡
Ʒ˵µԮΪʲôá
ùϵĵͼָһ˵
Ʒ￴ȥطţڷɽıˡƷﲻ˵ôЩ죬ô
˵ҽͣģܵͣѾˡ
һѽƷﲻ˵ŵƸʣһҪİڡǱ߿϶зġΪʲôҪѵڴŵ⣿
Ц˵һ飬ڴŵ⡣
ƷеԾˣſһӲͷҪɽȫƹȥġ˵ʮԮ𲽵Ľɽžġǽӵ֪߱ҲԷɽԺҾ͸ı⡣ԭƻĻô˫һ֡·ҲˣҪһĽռݵصĻǵĽʲô
ƷҲ˵ֹ۵Ĺǲʤ
˵ҲôģҾһðյļƻͰѵͼ˹˵ڿ㣬ΪʲôҪô˱ţ
ƷĶŵͼ˰ԺһĴ˵ҵĺӣһšƻǺðյġ
еԾĿƷ˵֪ҵļƻˡ
Ʒ˵ǵȻˡ㿴˵һƽɽܹѸٵĹ˱ŵĻǵĴֱȡխɽͷɱݳ¡
ΪʲôŷɽĶʮžܣҪȥݳأµ˵
Ʒ˵ЩĲ鿴һҪڷɽȥʤĶٵϿɽ壬Ҳڻɱ˶ٵˡںڣֻҪ˺ڣռݵĵҪҲֻжķݶֻҪǺڵܲ㣬ôɽĶʮ󽫻᲻ս
ѽųȥ꣬Ȼôõˡ٩˵
Ʒ˵ǵȻˣҲ˭ˡ
ͰƷһۣ˵ղ˵ƻðգ˵˵ð
Ʒ˵һǹ˱ŵ⡣ҪﵽսĿģͱں̵ܶʱ乥ݵ㣬ӦܴﵽϮĿġȻʱ㹥ݣɽžһسʮ˾пܱл
˵ЩǱߴ죬Ϣ⣬һڵˡɼļ⵶ҹŵ;С⵶ӵÿ궼Ҫɽѵ£ڱһĵǷǳϤġǵļ룬ǵĳɹĻὫ࣬⵶ӵڶûеԭ򲻽Ϊƿ˷ɽǻʮǽ
ƷԴ룬Ȼ˵ڶΣվݳǡܹѸٵĹɱɱһֲĻݳؾ϶࣬Ӧܹ˳Ĺ¡ǹԺҪǵ˴Χسô죿ҪǵҪﵽϮЧ㲻ܰʮȫȥҹŰ˾˾ǼˣٶͲˡ
˵ȫռǱߵ鱨ҵǴӷɽĻߵĲ۸ҲҪǵƨɺȻǼлݳ¡
ɱˣݳ»ʮΧݡҲʱԻطġƷ˵
˵Ҳ뵽ˣѾ֪ͨʯˣһΧǵž룬ʹ㲻ܵȥˣ°ݳǶҲҪǶȫ򱱱ߵԮ
ƷĶŵͼβ˵ƻı̫ˣһڳ⣬пܾǽȥʮȫûĵӱҵĻһΣԴŲӹ
ǿɲУƻƶģͳֻҵձ˵
УձҵĹٱĴһˣֻ˵ġƷ˵


ʮ 
軹Ҫ˵Ʒ˵ڷɽ滹мʮķ˹ؾǵ˧Ҫ˭ָǡҶĲÿһĨڵġҶԷɽĵκ죬۾߳ġȥɡ
ڵ˵ͷƷھ˺ܶεĴսԺ˵ǾḻŶԷ˹صĸĽиѾͻľŽȥȷõѡ
˵ðɣúõϢһ죬һ㵽Ǳȥ
ƷЦŵ˵ͷ
ڶһʱ򣬷׼һ˶Ӿ͵Ⱥ˴档Ʒ˿̻ůı档ſƷؿ˯㡣ÿʱӦˡϱƷúõһһֱ˯ڡ棬Ů溰ű档
辪˹˵ʱ䲻ˣɡòξȥϤһĵκ͵˵ĲãӦܹܴİġ
ƷŮ˵ϺݺݵһڣȻ˱ѡһٸʿټԼѾ档
Ʒ˾뿪С壬һ·ҹԺһ·оյĵ˱ŵ档µķ˹ؾڱܵĹϵűŻʮصľ롣ʿɢһƬɽȺͺӹ档Ʒǵͬʱɼļ⵶ҲѾˡڵļ⵶һ˵ӣһǴӸ֧ѡĹǸɣÿ˶ȵӡ
ɼӴûˡԽԽƯˡƷЦŶӢˬŮ˵
ˣƴһȡЦ˼ҡɼŤŤĺСһС
Ʒ͹Ц§ļͷ˷˹ؾĴӪһ֧µķ˹ؾɰ˹졣˾ҪˮĪҪսƮǷˡµξͽ˰˹
Ҹǽһ£λҵֵܣͼʥ߰˹һλǼ⵶ӵĴӳɼǺú׽׽Ʒ໥˵
˶ˣǺܿͿʼ˵ЦʱƷټҪĽ쿪ʼ˻顣ƷŻǺϤġһںڷһİڣһΪҪĵط
ǸƷĽĲξ˵ڱפһ˵ľšǿס˱šѾȫռ˷ɽεƸߵ㣬ǼΪıǻµʱڰڴ޽һʯǽȫĶסˡҪǿĻһ¶δܴ
Ʒ˵Уһ͵ϮҪһеأҪﵢʱĻǵļƻͻȫʧܡ
ǣҲȥ鿴˵ˣǸܶ¾ڣֻаһɽ·ͨȥһһ¡ڵ˶Ǳ߷صĺܡ滹һǽǾͰʹ˳󣬵Ҳڶʱ湥˹˵ķ˹ؾųѾųԽĳء
ɼʱЦ˵Ƿİɣǰÿ궼ҪΡǴӵѵǷġͽϱŵʿܽ⵶ӡ˵ǲһϢأ
ȻһϢڶʱ򣬰˹ʹĶ˱ŵ档һûаȫĲӶֻ˵࣬ļ˶ɽµ档Ҫȫ˶ĻһϾͻѰԮǸʱǵپͻ˵⡣
ɽϰҲָһָͼŵľӡҪƾ˵ĲӾҪ빥±ţʵе˵Ρ˹ͰָŶ鿪ʼɽ˶Ȼڰչ˶Ρһ£˹ĲӴһȫĵСϵǵʯǽкüɸߡʿžͶʯǽ濪ʼϵ
˹ʿǾͶŶƿʼʯǽѾڻ˴Ĺ֣籩һļͷ׷ʱз˹صʿ¡ٸ˲СĴԺ󡣷˹𽥿ʯǽ¡¡һ춯ɽʯʹķ˹ʿͱʯͷУȻһѵ⽴ǾֻĴѰܹܵĵطм޴ʯͷʿͼʯĺ涯á
󣬷䡣˹Ļһ棬ԼĶ˲Сವ˹ʿ̧Źǰ棬Ȼʯǽ䡣ǿĹͺХŷ˹ȥЩŬǹͺݺݵײʯǽеʯǽĶ˴ִ͸ʯǽһСʯǽ̮ʯǽʿеľͱʯͷˡʯǽһĻҡʿھٵָһʯӹȱڣһ氲ֿʼ
ûʯĹھʯķ˹ʿ̶Ŷƻ˻ں˵ʱ˵˵˵ļ֮¡˹Ǳ˻ȥϵ̾ͱĻ
˹ԼĶڰ湥ĺ֡Ʒɼļ⵶һ·򱱣ƹ˱ţһʱԺһµ·
ˣˡɼ˵
Ʒﳯǰ¿ȥ͵һһü£еڼرԭ籩£ֻҪӵĶͣϰɸߡ
˵ҪȥƷʵɼ͵˵ͷƷһŵɫɽ˵㲻ҪԶԶһЩ±ֱ;ΪȥʵЩµı涼кܶ͹һЩѷ졣ֻҪǾĵѡȷ·ߣܹȥѾˡ·߶ǹ̶ģİɡ
ܿʮҵĸ־Ϳʼˡǵı϶ųһȦӡЩ˶Ǽ⵶ҵĶ֡Ҫϸ߸ߵ£Ȼ洹һ˵Ķܽ¡Щ˵ףȴޱȡҲֻгڽܲпѵļ⵶ӵ˲ʤ
ЩĶԱϵװȻͬ֩һĽ±ڣȻֽŲãֺŵĵطȥžޱȡ
Ʒ֪Լƾ˫ҲܹȥԼķǲôߵµģƵһʱͻֻļɵ˲
˾ͿʼĵĵȴšƷ̧ͷȥЩ֩һ±ȥʿǴ˿Ѿ˵һ£ڵһƽ̨ϢԺȻͿʼŵڶ½ɼҲʿ䣬Сȥ
˯һɡƷһéݴĵطȥٶĻƻҪһʱܵ¶Ҳúõ˯һ
Ʒոȥûãͺƴˣ쿴ˡ
ƷԺ۾ȻͿϴһӣһĻ
ôô͵ˣ˷ѰӦɻȻһɼ
״ˣϲȥˡɼͷɥ˵


ʮ ˱
ô£Ʒｹʵ
ɼ˵ǵ͹ˣǱҲ˱ġڶµһʱǷǵʵ·汻˶ֽš֧ܶһѾĨȥˡȥˡ
Ʒһ˵ȥȻӿٵȥƷϵ˵һµƽ̨棬ʮԱڵһһխƽ̨ɼҲȻָмһ˵㿴֧ŵĺܶ͹ѾĨƽˡЩѾҵԭѵʱµĺۼˣ֪пܴѾƻ
Ʒ￴ȥȻжмɳбõһĹƻĺۼܲѡ·ߣƷʵ
ɼй˵Ҳ˺ܾãû·ˣֻ
Ʒվ·Ȼϲ˵˵ҿԽ⡣
ܹȥɼŵ˵Ҫ֪ͽҪɲѵſԵġƷζеѽ˵Ȼȥʱҿ԰ȥġ
˵ƷȻһʹ˼Ӳʯ档еĽܹɵĴ̽ʯڡƷֻŴ̽ʯڣƷӾнǸλáƷǳĺķƷ;ԼڵѸٵʧ
Ʒӹһ治ͣĴȵԺſʼýʯڣܿһСӡЩСӾͿΪŵ㡣ʮԱĿɿڴĿƷæšû뵽ƷȻȡķʽ⡣
ƷĺˮѾʪ͸Լ½ֱֻҲʼϵĲŪһСӣȻ˫ƷﴭϢŶɼ˵ڸ㶨ˣԿܲȥˡ
ɼĶԱǶһֳݵĿ⿴ƷһƧĵط˫ϥ£ʼĵϢɼָŶԱϽȥƷ˵С൱Ч׾ٵͨһαƻ
ƷһĲ٣һֱĿϢšȵ۾ʱ򣬾ͿɼһֱػԼߡʱɫѾƷ˵ôˣ
ɼ˵Ѿܳɹˣ㿴
҅ɫȥͿʮѾɽ洹ļ⵶սʿӿʼ¶ȥЩ˳ⷽѵж٣ЩѾ¶
Ʒ˷ܵվ˵ѾȫĻָˣ߰ɣҲȥ
ƷҲһȻѧսʿӣ˫֧ʯϿʼֱҹе˶ѵ¶
ϢȻͽɫŰڵķȥһ·˲ûⷽŷص߶Ǿأ벻һ֧ܹġ⵶ӵĶԱĵκϤǷɿľŰڵķнš
ڴսڼš˹Ķ黹ڲϵķŹֻĹʱѾǱʽϵĹˡÿɳһСӵʿŶƹһҵļ꣬Ȼַɿ˻˿淨˹˹޾ɵģȴǼֲиԷʱ䶼ڹھȻ˻ҹսѾûǰľˡ˼ٹֶԸǣĸ˯ľȥ˯ˡ˵ָӹѾˣ˹ֻƶѣǸӹһҲǴġ
˹һֱվָսһʿܹĶ˵˼䡣˹̾˾˻֣̾ͰеʮܳȻ׼ʯǽҲ淨˹˵ĶǴôã֪ķ˹ֻһܶγвһͿʼ䱸ವļʼˡЩȻʹ͸ʯͷһʹ̽ʯ档ֻЩֱӴ̽ʯͷǴ̽ʯͷʯͷ֮ķ϶ֻкСһֳɹʯǽ
ڳš渺ָӵһǧﳤ˵ֵĶ˵Щ˹˾ڸʲôѽ
ʱһҽͷһͿʯǽһˣѹѹһȺѾ˷ǱߵʿѸٵĳ
췢췢ǧﳤͷƤʼˡôķ˹ѵǱ˳ģ
ĺŽžӪ̾ͿʼǸûиô¡˭Ҳ뵽˹˻ģĳƷɼǰ档һ·ʯǽһ˳嵽һˡǼٸֵص˵൱Ӳһ˵ĳȻûźԭصֿǵȻɼΣ˫ʵʵ̫ˣܿ⼸˾͵ȥ
ʱžӪҲʼʯǽ߳ˡ
Ʒȥһǳ˵žһȵȳ˹ȥһҲһҵĳɱѸϵԮĸ˻ȥƷָż⵶ӵһεķȦסʯǽһˡӪصԽԽ࣬˫ͿʼսԽԽ࣬⵶ӵսʿĵֿš
ʱ򣬰˹ҲʼָŶʯǽץǰʯڷ϶ͽţʱļ⵶ӵսʿҲ׷׵Ĵӣץ
ԽԽķ˹սʿʯǽƷ齨Ļηؾ͵õ˼Ԯڴ󲿷ֵ˶ȥƷһʯǽʿǾͿʼ˴󷴹ƾƣǳɹİѵȫѹ˻ȥ
սе˹ʮѾȫȻŵİΧܶǾڣѾûܵĿˡ
Ͷɣǲڳ΢УƷŴӪŲоߺ
شֻһѸļꡣ
ƴ磬Щڤ粻ǻһټǰɡ˹һ˵
˹Ȼеģѹֱ֮Ϊ½ĵһáƷп˵֪ڲǸпʱȻ´ܹʮķ˹ʿ̾ͷĽʱرŵһžȫû
Ʒﲢûʱɨս˰ս˵ʿ⣬ɼҵһ˵ɼӳļ⵶ھһжʧܵĻҲһ·
Ϊʲôǣɼ˵ѵǾͲܸһˣܵľԱʿҪ졣
Ʒɫ˵ڽȥսܿܶǼĹսسսǼ⵶һѼ⵶Ѽ⵶Ӧֱ˵ŵġǵʿսУǵòʧġǵʹִиӼ޵
ɼֻĬĬطӡƷ˵סˡҪڰ·סˣǾҪԭ·ءҪǹݳˣɷָӡ
ɨս齻˼⵶ӣƷʹĲӷٵ˱ţȻ߼۶ȥ


ʮ ໥
ӱһ·һƬƽ̹Ĵ·
׵еĶװȻȫװǰƷ´˵һȻʮܳǲҶġЩ󶼿ʱĲжЯʮֵıءʮ˵ĶͷɿıҪٶܳɽȻֱݳǡ
ʧصϢȻûдеžһ·ǲûܵ˵ءǰ·ϻ˵ڴ·ռݵءĲξȻԵĲüΪ˽⡣ָ֮£ƷĴܵıܿռݵƸߵ㣬ֱ˹ȥһЩ޷ƿľݵ㡣ƷҲһЩȫڻǿеͨһ·ܡ֮ڳ˷ɽǵ;ҪϵķֱԸ˵ľݵ㣬Ʒ߳ɽʱֻо˵ˡĶѾڻԺص˱ƷķԸЩӽȥܷĵǲԻɽӵѹ
˫žڵĶϲıǿޡ˿վ˫ڡߵƮս¸ոսӽӱ˴ݻ٣ǽӶľ֧òĵطˮԮûжӶεĿȨͲܿٵԮһ·ϵƮѾ˷˹˵Ŀ֮У˿ʨս򣬼ʹӵĿȨҪ¶صرڻƮҲһ׵顣¶ļƻֻ֮ܲˡ
ԮļƻȻʧˣҵҪԭӱΪ£ŻʵҲͲٺùܺοɹıסӵƽټ˾纣һ˵źûλþ͹ˡ
µ߱˹ѾֱԮɽҲ̰ʣµı׼ʮҲ˷ɽȻƮʱûнչ˫ıͶʼɽС￿˹صĶݡҪȱڵĻֱӵв˹صĸˡҵҲˮϵ˫˫طݵָڡݱϾڵ˵ĵϣָĻȫûбϵġ
վԺһѪ±ĿǸ˵ûиˡ˾ˮһսеܾȣڻԹԵĴ档˵ĻˮʱʧˮĹȣڼоʵ֪СӱƷŪе㵨սľˣѾû˳̵ĵˡ˵⵹һ¡ݰǸ²Ļ
е㵣ǵ̫Ӷ̬ȡ̫дһţȷıʾ£֮⡣ԼȴûнƷɱӣ̫ӿ϶ǺԼ޵Ҫ֪̫ڰŻʵ۱¸ļĹϵǺҪõģԺԼھӿ϶ǲùˡˣѾûбİ취ˡֻͶ纣һˡ
ں˼ţʱһξҴҵ˳˵ǰսˡ
۾˵ʲôѽôҲԭġüˡɽǱѾ˽֮СݳǵĹҲûʲôչҲʶ˷˹ؾսҲǲСġֻҪܹסһԼ档˹ؾԶںһֵľʱûа취Ƶġ
Ƿ˹µԮϢѾ˶ξ˵
ŶЩŴӱߵԮѾ˷ɽǷ˹صԮڶûϢһֱþעţһֱûǵϢʲô
ξ˵ͻȻϮ˱ţȻһ·
͵ת˵ţΪʲôȥԮɽҪȥϮҪıţ
ξεҡͷͿ첽߽棬һһ߸ߺţѵͼչ
ļױ̾Ͱһͼչ˷档ſ濪ʼϸϸĲ鿴ŵͼβüͷ˵Щ˹ؾûôȥѽǳ˶ˣ
ξ˵ԮĲһȫˡǴ±ԺռһһЩռݵɽͷǲûдڲ֪㵽ȥˡ
ͿʼػصţξʱҲΧſڵͼ鿴ŵλá
Ƕ˵˵ЩҪʲô˵
ξһԺ˵ǹڷɽûʲôչҪڷɽıռҪ㣬Ȼ𲽵ƽҪ𲽵ѹǵĿռ䡣
ͷ˵ϰԺ˵ʧʲôʱ򣿡
ǰ
˵ƷҺ˴̵ʱƣǸΪѲĶ֡ҹˢʲôСе㲻ģҪȥһˡ
һξ˵ԭ˹صľڣȥһ
˵˵ˡƷﻹǷ˹صÿһδ̵ʱ򲻶ǳɱǰѽһҲòȻʿ䣬ôͲܵһȥѽ˵ˣ·ɡ
ָͿʼ˰Ǩһǧ˶ӵĻ£ԱͿʼݵķһ·ͲϵĽӵ˷ɽϴսЩսб汱ŵĶģҲбĳЩݵ㱻ϮģҲб淢ַ˹ؾڴתƵģʲôС
ڵʱ򣬶ͣԭӪչ˵ͼȻòξܵսе˵ͱ˵ͼ档ŵͼϱǳļǺš˳˼
ǺͻվȻ˵ˣƷҪݶˡ
ξԴ󾪣Ȼ˵ǽս˵˶ѽô֪Ҫأ
˵ǿЩ˹ؾֵķʱ㡣һ·Ͽ϶ǵؾ谭Ʒ϶ǽ˷ֱһֵԸǵؾĶǿٵĳȥЩڻĲӵȵǵͨԺѾ׷ˣͿʼĴ˶ǵߣǸ㲻ǵ㿴Щʾ˶ļͷǶȻһϹȴһ·Ŀֱָݳǵġ
һξ˵ƷôݳǸʲôǵĸѽʹռҲʱܱǶģܶǵѽ
ڡ˵ڵ˫ĺڶӷɽĹѡôҪضǵĺڲһкض˷ɽҾĲԶһɽһɽĴЧҪõöࡣ
ξʱſڵͼ濴Ȼͬ˵Ǹӡ
ݳжˣʵ
һ˶ӡһξش𵽡
һˡڲ֪Ʒ﾿жܹﵽݳ£Ҳ֪һֶܼáüͷصţȻ͵˵ȫ̳Ҫҹĸ·


ʮ 
ˣл˵еķԺһͷһ˵һ˾ͽɵĲξξһƼģֻԺûʲôʵĵط󲿷ֵʱ䶼ǳĬġһֱΪһûʲôܵֻѵӲûа߳Լָû뵽ʱȴͻȻվ˳
˾ͽξʲô𣿡˵
˾ͽξ˵Ҿǵļƻ걸ǸƷﲢһһʱͷԷȾͻΣվٶˡڹȥʵҲûжôǹȥʱпѾˡǸʱһô죿ǸƷѵ֪ʹݣҲһĴʲô֣Ӧô죿
ʱϸĿ˿˾ͽɣû뵽˲һˡ˵ܱˡڷɽкܶˣݳҲʮˣЩ˻طĻ㹻Ʒݳڡ
˾ͽҡͷ˵ҾôĻƷȦסݳžһˡʯĲӱȻβɽǸ⣬ɽžһˣôڷɽཨľݵͻʧȥβǵᱻл
ʱų׵ı˾ͽ۷Լ֪ƷĿԺŴңмû뵽ôࡣػصţҲ֪ôˣһѾûпԵıˡ
ΪӦô죿˵
ҾݺͷɽıϰѶŽԸݵƷ˾ͽ˵
üͷ˵ռſޣǵҪǷˡڵƼҾڴ׼ʱǵĿޡ֧ˣҪиʧô죿
˾ͽ˵鶼иءǹڣʹǶȥˣֻҪǽĿǰ⣬عͷȥڽ١
ĵ˵ͷ˵˵̸Ƿʮ𼱵һٶԮݳǡ
ݳͷŵһ˶ӵﳤվڳ¥档һξҴҵߵߣ˵ﳤָļ
ﳤչһֻм򵥵ļ仰һ֧˹صĲԽɽĿݳǣ÷׼
ߡﳤİһݼ˺ķ飬ŲξǶǸʲôԵġ˵ĴѾٳˣʱ֪Ҫ׼˿̵ݳ£ƷļѾۼݳǵĶ֮⡣ļоһ·ķֱڻܹݳµĲ˵ӡ𲽵չͣŹǰ׼
Ҳָ֪ڸʲôӴһֻȻ͸˷ɽȻû֪ͨǡֻһˣôصסﳤĴ
ߣ˿һӶӵĳϰձŵʿѺڲϵļӹ̳ǷһѶѵʯͻͱǷİ˳¥
ڳǷôˣﳤʵ
ǸξشѾӳķ˹׳ҹͣļӹ̳Ƿšֻʱִ٣Ҳ֪ܲܵס
ﳤͿһ˹˵ֽ΢һ㡣һʿеıӾͻȥžһǸ˵ıϡǸ˹˲ҽһſ˵ϣȻվתʿǷŭ֮顣˹׳Ͻסûнһļͻ
ﳤǼʱ䡣Ǹξ˵
죿ʲôصס졣㿴Щץ׳ʿࡣĴʱҵЩʱᵹġҲ֪ƷЩ˹˹ʲôԻһԷ˹ص۹Ĺġﳤǵ˵
ξ˵ڵźƶ
أﳤʵ
Ǳڻûжξش
ǱּڶǡȫԴӱߡﳤ˵
ǲǡξɵ˵
ﳤɵ˵ֻһһˡ
Ʒﲢûʱﳤǣܿķ˹ؾͿʼ˶ݳǵȫĹݳǺƮһΪһսҪأЩ걻˫ᣬѾǱսĴݲС
˹˵ĹһʼﳤһǵװȻȫǹǵҲڵԺʱƵġڶ࣬һǳԾǣЩ˹̧һģĶȻ˱ȳǹҪ׳Ķ־޴Ĺ棬аصļ˳ǽ档
˹ؾðļͿʼȫĹǡȫе˳ǽ棬ʼϵʯҲʼϵŭ׳ССʯ顣ǵϾ̫ˡ˹˸Ͳ˼ʼݹǡܶ෨˹ʿץ˳ǽǽ治Ҫ
ﳤǰΣͷƤе㷢顣û뵽ŷ˹˱ֳ˵ǿûһ˼ֳ˼սһι˹˳ǽڿҪסֱǳ˵ΣܲסһڶѾ⡣ﳤҲǺ£ӲǰЩϳ¥˸ȥ
ķ˹ͣٵ˼ûУԺ̾Ϳʼ湥
ҰǸȥﳤҲɱѪԣŭŴµϳǽķ˹ɱ˹ȥܹϳǽıϾˣеֵסʱǸﳤ;ֵķ֣зˣȻǸ߼ߣӷڲǽһͷɵ˳ǽ档һ˸ǿţзɳѷɽֱϳǶ⣬һ˾ͷ˳ǽǰﳤһһӣȻᣬȴԶԼ֮ϡ
һУֻһСﳤûпֱ۾ͱеһѷɽˡҪױƴǰһԺС͵ˡﳤľͳ˹ȵסںΪʲôûмĴӱųˣҲˡ
⼸˵ļ룬žͷ̾͵õ˶ơ˹ǽͷվ˽ŸԽԽķ˹ʿʼսš
ǽģǸﳤԼѾ۵ľ˿ڡͿ߲Զ˹ƽ·ϰպһʿŤһһ˹ϰץסʿų֡˷Ĺ˵ϡȻһ˹ϰվͼϵһͷʿͷͺݺݵȥԽ̾ͱ˳ʯͷʿƤв°׼ӭ˹ʿʯͷǾʯͷɱʿķ˹׳ʱͿʼ췴ˡ
죬ֻа졣һݳϹ֮£ھҪȫˡߵսʿһĵȥﳤı۾ȻųǶ⣬һӿķ˹ʿһ˳ǽѡɱ


ʮ 
Ʒķ˹ؾĵܵݳϰյļĻӭҼһӭԼĶ顣ݳǺǹһ˰ݳΪ˺ڵĻأϰջѺãûֵ̫鷢Ͼһȶĺڻض˵Ҫġ
ƷһԼĲӰס·ڣԳ˲һδѲȻͿʼϰǼӹ̳ǷһβƤӣЩ׳ǾĿʼ˹
ڶʱƷŷɽɳ˴ĳž춯֪̾
죬ƷѲһƬ档ݳŲѾȫıˡĲֿȥ˿ڻ˴ݣûü˳ȥڷ˹ؾǵԶԶس˵Ǹջٲֿⶼ
Ʒոջص𣬲ξͼҴҵ˽˵ƴˣղ·ĳѾˡ
ôƷʵ
ξɵ˵ݳرžѾݳƶˡ
Ʒϲ˵ѽǾ͸һΧһôӡ
ξ˵ǾݳĻرݳǱֻһˣɽǱֻ˵ӡ
ʲôƷһ˵ôŹôһ
ƷϰԵĿʼصšԼݵϢڿ϶ѾǱ֪ˡǿżʮģΪʲôŹôһѽǹôһĻʯͷ˹ġΪʲôҪôѵǾͷݱռ첻ܣĻǵǸӵʡˡֻҪݳǵͨһжϣô£طžȻݶȱǸʱǱȻ⵹ʡˡ
Ʒ˵ɳһҪǵĶ򣬿ǵıǲǻž
ξȥƷﳣһʵ̫ڷˣѵľԼǵĺжϣƷǾе㲻ġ̫ڹˡ
Ҳŵˣܾôݳ˵ĹøԼѽ˵İݳǹøԼĻ˹Ϊʲôأ
ֱƷһ⡣Ȼ˹ô˺пܾҪμӶݳǵսģǲ˵ѽѵǻľӳ֣
Ʒ뵽ʱ򣬾͵һݸ˵ıȴ̽˵ģѾûıˡԼһҪ顣Ǿûı˲ӱĵطпܵľŹڵ
Ϻѽ
һξƷĺ̾ӣƷ˵죬򱱱ɳ򣬿ûžӸϹ
ǸξƷɫƣһ仰ҲûҶʣ̾˳ȥһͱƷѰһ졣ǱеĻôԼΣˣڳֻ˵ˡж֮ǰҲǿǹ˻ӹġڿߵı߾˲ûʲôӡ˵ĵһӦǰѸļʮ˵鲢ûͬƷչֻ˸˹һ仯ƷﾯѵʶԼļƲߣ֪ͨص˲ǰط˾ӹ
Ѱһȥˣڶʱ򣬱ɳȥϴڻˡǻһ˵Ϣڱߵı߾˴ĵ˳ļһ򻹷˴˾ƶļǳĶࡣ
ƷһӾ˵ȷԶԸȻû˶飬ԶĴŹڵӲԶǧĹ֮ΧǵƷһӾ˱֮Сʯͷ趼ˣҲûа취֪ͨǣһжֻܿԼˡ
ǻжܹݳǣƷ˵
һʱ䡣ξ˵
Ʒ˵ʹֹܹҲûж١Ǹӹ̳Ƿս׼
һ֮˵ĴڳݳǵıšŴʿҲͬʱˡݳѾΧˡոһݳϰһεĽɶֳˡһݳǾͬ䰲̫ʾΧһͬ飬ʼȫİ˹شسǡ
Ʒվڳ¥棬ŵ˵ƣо͵һһԶԶĳܹô̵ʱϵмͲˡڿŶǱ߹ĲӾһ߾ţʮ˵ӣټˣڰΧݳǵʮ֮ڡ
ƷＫڽųڽŵĲ͵ˣÿһ˵϶֮ɫƷ￴˿˵ı飬ȻŰ˹˵˹Ҳˣ֪ûУ
˹һĳأƷôһ˵˵ƴ磬ɲҪСˣ˵ɣʲô
Ʒ˵㿴ڵδȣݳ治ֲٵսǸһǧһһҵɱȥɱһֲô
˹˵ѽʱҵҪ˭ɱĵ˶һ㡣
ߡƷľ˳¥˹Ҳ
ܿ죬ŵĳŴˡƷͰ˹ˣѪηͣ˹͸һǧɱ˳ȥֻһһҵľʹɱ˹ȥڴӪصû뵽ķ˹˾ȻĴ󵨡ǵʱ򶼻ںƷͰ˹ĶһӾͳšЩͨĲ͵סĳһӾͻ
ƷһѴ󵶳˶ǰ棬моʵķͳɱ˹ȥ֮޲һȷѪꡣ˹ҲƷͼҲĴһҲоʵķɱȥͺɺˮƲɵĳŵǰһ
Ʒﻹһɱоʵǰ档嵽ʱҲ岻ˡ˵ʱĻһ˵ĶΡױҲǳصģһ̵ķߵסƷƷһ˼ױǲˣͳ˹ͬʱ˹ǱߵĶҲɱˡڴ󲿷ֵһϵƷߣ˹Ǳߵеֵסˡʱһ˾ʹӴм˳Ȼһƾ˹˹ȥ˹ͼŵʥߣԴӴͼϻԺЩΪͻͽηһƾͶȥȻͿֱӴϱĵһӾ͵ڵϡ
ʿһӣ˹һɨ˵ĽûеݳŲӵȥʱɱһͳŵϵİ˹ȥ˹ʱ֪ԼͲ˵Ķ֣ҪѾˣֻӲͷƤɳ˫ơ
ۿʤȯյʱԺ硣͵ĳһġžһһѽͱķˡ


ʮ Ԯ
û뵽ǰѽڿзһȦӣȻַ˻ȥһѽųβ;ͻصƷ档
˵ѷɽ쵹Ҫ̡˵
ƷﵹǿҲûпһۣ˹ˡȻһɨǰױתͷһεɱƷ֪ԼܹɱѾǿ֮ĩˡƾĸٴľ޴ԼѾͣѾвٵܵʿնˡڱ볷ߣȻһȫû³
˹ḻȻǶġƷ﷢ɽĵھѾһµԼƷĻ䣬Ѿ˫һУߴսɱȥ
ߣûôסûȥܰ˹ǳƷ˹Ʒ֮ŴӵױӾԽױ˹ֱȡƷıġ
һԡƷͷҲûлأ־һ˳ȥԼʵġ֪ԼʵƷ֮ϵģԶƷջӳһ⡣Ͼ͸оƷջӳһ쳣֪йŹ֣һһߡ䱻ȵɨУͳһ˵ĺۼ
Ʒ͹Ц˳ȥΧʿ嵶Ҫסȥ·Ʒһ˦һһľͺɨȥǰʿͱɨ˵ϡʿһҲҵǰˡƷԼﳤȥ
ʱŵڸϵˣǼеĸ׷˹ȥ׷µʱǽһܼļְ꣬Щ˻ɫеѿˡƷʵ̫ˡȻôһ͸ҰԼĴӪһ췭ظ
ƷͰ˹ڣȻӵĴЦ˹˵磬Ҫ㼰ʱ֣ҾΣˡ
Ʒİ˹ļ˵˹һĽˡ
˹ǲ˼ЦһǵϮɱһǧʿԼҲ˽ˡʱƷɫһ˵˹Ҫһ񡣡
˵ɣһɡ˹˵˵
ƷŰ˹ȥһһ˵ҪϾ뿪ݳǣȻһ·䰲
ʲôҪߣҲɡ˹ԥľܾ
Ʒɫ˵ţ˹ھƵı仯ѾȫĴҵļƻǵǳΣաʯǱ߶֪ߵ֪ˣҪ˵ҲǷǳѵ顣ݳǱ㣬ֲ˶õʱġֻð㴳˵ȥԮ
˹ǿ˵ȵ˭ȥΪʲôһҡ˵ˣһǾųһҪָҵľź͵սء
Ʒ˵Ȼڵŵķ߻ûȫĽáͨǵķҲһ׵飬Ҫһոǿ˵񡣶ǰһˣʺϵѡУҹڻڲƳǣǱʵ̫Զˣ󵺡ֻܾͽͬǣšһȥǿ϶ǺܻɵģһᷢһųǶʶ㣬ټҵױţǲŻŵġ
˹˵ȻˣҿƴȥɣȥǸӵš
Ʒ˵СݳҪˣĿ϶ɢġǸǼֲ˶ãǲ뿪ġ
˹ڵ˵ͷȻ˵ǻһ⡣ͬǵػ䰲ıߡﻹڻģҪǶˣͬǾͻ˵档䰲űˣ䰲ʽ͸ӵΣˡ
Ʒ˵ͷ˵˹Ҳ֪ȫֿˡˣһһξʮžʱ㣬ӦǴӿǱߵšǵٶҡȻǶޣΪʲܷͬءֻҪǼݣʱǵĴͬǻǻᱻչġ˱ˡ
Ʒﻰһת˵˹һ·СġߵϣȫϡһҪٶȰԮȻ
˹صĵ˵ͷ֪Լļϼ縺ΡɫѾƷͷɿдһţȻԼƽ˰˹˹ͳŵķ򼲳۶ȥ
Ʒ￴ʧҹɫ֮еİ˹૵˵Сӣϣ㲻ʧ
ڶʱͿʼȫĹһҵĹսͿʼˡƷسǿޱȷḻľ顣ոڷɽҵʱͱΧŴ򣬺ֱȻĴΧŴȻڰµʱֱӥΧŴٵˮɱˮΧŴ򡣺òʵ׳ˣʼΧȻˡþֱΪǿˮΧŴڵˣֱΧŴôľѾسᳵ·ˡ
ĲսǿǵװҲǴ½ΪģһʼǾͱ˾޴սڵһʱǾͳɹĹ˳ͷȻܿͱķ˹˸һͷֻҪϵĹųݳбһ졣żϾڳƷ¾룬Ѿ֮ˡ
죬ƵķչȴûаԤ뷢չھ޴ı⣬ںӦþнչˡȴ˾˵һĻͷ˺ܶϰշװˡЩðܼļħﱧһʯͷңҵ湥ǵʿ˲ءЩ˶ǳϰգǼҡҡ׹ķ˹صķرһӾι
⼸ĹȻɱ˳ķ˹صΪһǸӵĲءЩľŶѾˣҲüεĳ˳ǽǱķ˹ʿһҵİսԺ
һοԼľӱʱڳ̾һƷȻŹͷŵˡͳ£˹صʿ˶ǡ
Ѿǹǵĵڰˡ˫˲ˡƷ˹شѾֻʣ²ˡξΪҵһسսʱһֱԮûϢе㽹֪˹Ƿ˳ĵͬǡ뵽˹һˣҪͨ˵ķߣӦǲġ
ͬһʱ䣬Ҳٿ˸ŵľųĻ顣˵λ˵ǿ̶ѾǵԤϡĿǰΪֹǵӸ߲¡ս޲ʤžһֳ衣
ųĬ˵ڵҲǿ֮ĩˡǵسǵֶζѾþˣʯͳ˿ݽߵҪǱ֮ݳǣµһˡ
ʱһξҴҵĵݹһֽӹһɫһӾͱˡ


ʮ Ĳ
ӼսǴǱ߹ġݳžӳһ˶ӲûвݳǵĹֻǱں󷽵ξһսǷġ
ǸΧݲӵΧ乤ǵĳرڴ߷һֻ˹صľɱǰٶȺܿ죬һ֮󽫻˶˶Ѿս׼һζԷڣڰҡ˶ӹԼֵסԮ
úÿѽüͷ˵һǰˡ
ߵĲξǾͼæ˵ͼȻ鿴ľ
ǲҪɱȥǸ˶ӿ϶Ƕסġһξ˵
ɱɱﻹбѽû뵽ƷķӦô죬Ȼô֪ͨ䰲ĲӸϹһҲǱƼˣȻͬǱߵؾһԶĵ˹һҪһˡ
һֱͻȻɱķ˹ؾ׵ĴĲһĪչʱ͵Ķߵһξ˵ڸͬǷһ֧飿פʲôط
ξ˵䰲ｫġפͬǶλáǸξڵͼϵһλָ
ŵͼȻ˵ǻлᡣŵλöǺֻҪŷͬǣ£пܽסһֻ˹ؾӡʹܻǣǵסʮӦûġǸʱ͹ݳˡǸ˶ӣһҪҶסʣһҲҪͬŵԮͬʱʮ𼱵ķɸ봫飬֧²
ܿʹ˳ȥŵͼݺݵ˵Ʒһҿ˭ܾ㡣֮һԹ棬Ȼ֮ȫķ˹
ʱͿļξ϶һı飬Ǹ˾ͽɵĲξȴüͷֱֱĿŵͼǰľ飬˾ͽɵĲξӡΪĸĹۡ˵˾ͽô飿
˾ͽһǵ˵ָû⣬ҵġ˾ͽһֹӡ
Ƕȥ˻˵˺ܿ˳˴ʡ˵ʲôڿֱ˵޷ˡ
˾ͽ˵İĲĻһ֧˹شҪȷܷѾҵĵ֧Ż᲻ѭ
Ŷ˾ͽɻζͿʼ˼
˾ͽ˵ֻ⽫ĵϵӡ䰲Ǳߵսһ⽫ġȻսߵͳ˧ʵ䰲ǱһֱǶսһ㣬̫ӵĹϵһǺܺõġҲ̫һġ˾ͽ˵ʱûڼ˵ȥˣЩǲҪ˵͸Ϊá
ȴȫ˾ͽɻ˼ڷͬǵķ˹ؾѾȫķ䰲ţʱǹԵصĴʱʱ϶һʱԼĲӽĹѫʱŴõı˲ȥȻҪֺõİԼ涼ûеס
ҹȻΥһϣʵ
˾ͽ˵Ȼûս˭˵˵ĲѾתˣֱ˵ûнӵΡϾǲõʮ𼱵ķɸ봫ķʽû֤ȥָ
ͳ̾һ˵Ҳûа취顣Ҳֻˡ
˾ͽͿʼĬվ˵ȥɣúõ̡֯ЩڲܹƵˣȡһĴݳǣôһеӭжˡ
˾ͽɿıӰ;ıӰд˲ɣ
Ʒһѱ־Եĳվڳ¥֮ϡÿһδ̵ʱױϰԵΪ׼һѳĵһֺܳʵĸо˿ĳϻһεεµѪڸղţžȻһΰѳϳǽ˸ȥĺҲ˺ݺݵĿһҪԼڵƵ͵ؾۼĻ˵ѾſˡʱɱѾķӦۿۣûжǸǧﳤһ
ʹ쿪ʼµѾʼܹһεܹƷѾԵĸоѾǿʼƴˡÿһεĳȫԸڵݳǵĳǽѾǱÿӿݵˣǱ˵˵ħʦħĽѾˣʹϣҲǹ˲ϢȼĻһҹսʹǽһصžʬ壬Ҳûֹͣ
쵽ڶûгԷˣҪҪһѽǸĲξ˵һξʱҲһ嵶վ˳ǽ档ҪǳסһִսȥξְԱҲϳ¥ˡ
ҲڻжˣƷ侲˵
һǧˡаǧ˱ء˵ƷѾһˡʱ˵һιˣʱ˻ȥ治Զ¼ŶΣ׼һεĳ档
ˣǵʯѾûʯͷˡǵĹҲҪˡ˵
һҪƾˣһֵˡƷݺݵ˵
ʱбѳһħʯǵ˷źšƷеĵյĽأ˵ĺѲߣȥǡµʿһźų˳ǽڳҹĹÿ˵۾涼˺Ѫ˿žͺһͷҰޡ
ƷѾǲԼɱ˶ˡѾľˣֻûеĻŴ󵶡Ѿʹ似ϵĸ־ļˣֻǺžһɨǰʿ
ƷһȥһɨʿͿһʿ鲻ˡƷûСʱһʿƷĵβһ͵ݳһƷ̧־ʹ̳Լһ𽣣˵˴̷
Ʒ۵ıڳǶϴʱȥǽѾʮݴ˳ǽϣʿ
ġƷͱһֿڡѾվûˡʱƷͿһȺϰ·˳˳ǽǼɢĵǹͼ˻ԡѪսķ˹ʿ档ڵ˵һιƱˡ
ǵʵ̫ˣԤӶˡֱǻҪǲϢһ£ʿǶҪŲסˡһųܹ˵
Сն˵۾ҲΪȱ˯ߺͽǶͨ졣˻Ƶ˵ۣ˸ۡھͿ˭ֵܼˡȥ
Ǹųҡͷ뿪ˣͬƣʿһεķ˹ƷųǶ⿴һУƽһ˷ĸоȷһܿµĶ֡


ʮ Ŵ
ߵˣҶڷվܶĸŮڰ˵սʿ̧ǽȥܶжҲˣǱϾһЩͨˣ˲Żסһʿ˸ղŵһսܶ˶ˡǲûȥǼᶨĺͷ˹صʿվһ
ǶȥɣҪνˡƷ˵Щ˵ûһȥ
ҲһǻȥɡƷһε˵֪ʱ˰˹Ԯûе϶űˣѾûϣˡ
ƴˣǵķ˹ˣ㶼û뿪Ϊ˹صҲǲš˵һʮİͷӡıѾеˣĳǹͷҪ߳һء
Ʒ۽ǾѾʪˡǷ˹صϰա
Ʒ쳤ХȻ緢תʿЩ˼ʶʶǷ˹˵ɱǡ
е̶ϵԼλϣ׼ӭľսʱѾϦµʱϦҫһƬѪأԵޱȵɺ졣
ƷһѳѾ֪ȥˣֻǽһ𽣡ʱ˵ӪһĻңȻͿǰܵʿֹͣ˽ŲȻãȻʧĳߵķȥƷһȻ͹Це˹Сˡ
˵һĴңȻһӷ˹Ѹ͵ĳ˹ʱڽſŹݳǵΣȻ͸оһɧæתȥһܹ˵ˡһ֧˹ؾӴǱɱˡ
жˣʵ
֪ǣкüˡﳤŵ˵
⣬Ȼôˡ̾һ˵ʱ㣬֧ŸûйȻЩ˹˸ѸٵĹ
һ͵ž͵طľ򱱳ˡϵ˵֪Ѿûпٹȡݳˡʤ֮Ĺͷʧˡ
ƷԸʱӦҪʹˮʱˡԼ£һվţһ紵Ҫµӣҡҡͷ뷨ֻվڳǽΪ˹ҡź
ڰ˹֧ҲŵǰЩǿ֮ĩʿǴɱ䣬ű£ʱҲסһ֧ĳЩ˵ľͻǺǿģĵֿŷ˹ؾĳڻȥ
˹СҪһ㣬ƿҵʬˡƷ￴˹߹ЦǺǵ˵
˹һ͵ȹڵ˵ĩˣƴˡ
ƷһѾͰѰ˹˵üƨɣ
ݳǵսƽƷԼĴһŻָ˹Ʒ漴ְѳ˳ȥߵ˹ǵĲսԪˣʮ˵Ķֻм˻ȥѾһεϷˡϱҲϢݳµĽʮžԼıѾȫˣļƻҲʧˡűϱлžòʼĴˡǵĿĵͬǡ
ֻԮݳǣŵµ֧ŸûаԮǾͽڵһʱռͬǡͶ·žͳͬǶȥݳǵķ˹ؾԪûлָҲûгءݵʯ尴ȵԼžƨɺһ׷ɱԺͲ׷ϣݶ
Ʒʹϧʯ岻Ǽ׷ɱĻҲһʯҲִԼƷҲ޻˵ֻ˵Ǽƻϲϱ仯ʯһ׷ɱ˽һʿ
ʣµǷɽĶʮ˵Ŵˡʯ߱ǿ׳һһԵľʹʮ˹Ʒһ˼ǿݵĳǷһͱ䰲󵺵ָӡһƷȲûдкͰͬǵؾˣ䰲ıžʧˣųһ亹൱ıڱĵϸ׽⡣
˹һʼʹĸ˹ءƷȡȱϵĲԡǽȻƮǡְ䰲ķ˹ؾӳȥݷžֻܿԼ޵ԼߡĶֲˣҪһǿӢ۹ǳı
ƷһʱͰѲӸ˹ȥȻһ󵺼ʱ򣬻ĴúõĽѵ
úһУʣµ̾ڷɽĶʮžˡƷݳǽ˰˹ԼǴݳƵϻݡһҪúõıһúõʰһ£ЩҴ˹ظЩˡ
ʷķչǺܾϷԡƷɾ̾ڷɽʱӥĴҪΧڵλȴǵߵ˹ֻӥѾžƷɽһԺڷһϵе
פڷɽĽʮ˹شһȫתƳ˷ɽתƳͬʱɢڷɽĴ󲿷ϰҲת˳µ̣ϰձܵòˣڸټķɽҲһϰյӰӡ
ЩתƳĴγһפεİųɽĵ·Ҳɽֻεγһߣߺݵķ˹ؾͰټһɽΧúһͨһ
Ʒ뷨ǣҪЩɽ澫ĹµžưʮȫȥҲġɱˣҪЩ˶Щɽ档˵ɽ궼һҰޣЩɽҰ޼Щ˵ץˡȻǺˡ
ڷɽʮ˶ݳ˲ϢľƸ޴Ӳǿʼʱӵԭعصʱ򣬻Ϊܿͻݳķ˹ؾԺûϢٺɳϵʱŷѾ˻ȥǲŻʱŷԼѾȫİΧˡʱѾ̫ˡ
Źڵķ˹غ޻֮ռ˴Ƭķ˹һʱȥˡеսϷ˹Ѿ׵Ťתսֻ֣ʣ䰲ûнƷرڷɽʱûЩ䰲⡣ʱ䰲ȻдƬرռӢҲסγһֵľ档˹ؿսĲƽˡͷ۵ˣΪڷ˹صĸأĶʮŴ
ƷһսԺڿԺúõϢһˡǰߵָӴȨȫȨ˷裬ԼͶڽ±治ˡǸܵʱˡ


ʮһ Ůװ
Ʒڽ±˻˼죬ͷָˡʱ־һĿս洦࣬Ϊһ߼ˮƽˡáֻһʱ䣬͵Ϊͷһ̨סڿʮǰҲпܽ׾żǸʱᴴ½һ漣ɰ˼żһܶ½ϵѧٵ־һķԺȴ˾żϡ֪ڴ½ܹﵽ׾żҲᳬˡ˵Ǹ԰Ϲеһ
ƷãŽɫ̧ȳŽ±ȥһŲڴţܿһӵǰǰӵġơ֣ȥɫġ
ƷȥһŶӣһɽӵͷͷλϣֻĵڵͷŻϵĸʽĹŶƷ￴һͷͺЦԼ벻ǵһͷԼûкйôһȣ׷ƬܳĻҲʱԼҲҪһɽӣȻװһѧӶҵء컯ŪˡһӢۻһܣһ֮䡣
Ʒ;ֱ˽ȥȻڻ濴˿ĻҲ٣۹Ĳ٣ͷǲġƷڵĿţȻһƷѭȥͿһĴںǸͷִԭɱɱ̫ˣͷĺһһ̵ġһ䡰ûǮͱ򡱵Ļ˾ִ
Ǹ˻ǿƣûкͷƽϡǸħ̨˻ȥȻڵصĿšƷ￴һͷ׽Ūһͷ߹ȥǸͷ˵Ǹƿҿ
ǸͷСİѻƿ˹̨档ƿͷСͷĺˮˡƷװģĿ˿Ȼ˵ҪˡˣǸʯҲøҿ
ǸʯڻܵˡͷڿƷҲûʾҪƿ֪ǸͻæӣСİǸʯȡƷҪˣȻָͷҪҪģһǰһѵĶ
ͷǺ£ʱҲˣ˺ʵǲԼĨŶͷϵĺˮ˵㵽ѽôһѵĶ֪ЩֵǮ𣿡
Ʒ֪ͷ˵е̱бµ˴¶ӡ˵ҾҪһҪӶˡ
ͷȻŭСӹȻǲԼġڵĸҪʱһö˵Ͻͷȥɡλ˵ܰҵôһ
˵䣬һŮҡҷ˵Ķ˳ֵĿƷһ˵ѽû¾ǲ˼ҡŮԭĻڵ͡
Ʒ͹ĴЦ˵ôˡڿҰսͷҹҪյʲôƷ֮ģ֤ǿġ
ѽ͡Цһ£˵ǽ˵ɡ
Ʒ˵𼱣ڻеҪء˵⵽ղźǸͷִĴ󺺵Ժļ˵ѣһ·ҵ㾿˭ѽ
Ǹ˻ɤ˵ݳ·죬߰ߡôֻߣأֱЦ
ƷﲢЦ˵ֻҲǸŮˣҪԼװһˡ˵ţƷļͷͼ˼֡Ǹ󺺼ͷһ˦Ʒ͸еԼһ־ͻû뵽˾ȻߵգƷﵹǿۡ͵һ͵ڴ󺺵ǰû뵽Ǹ󺺵൱ȻбžͿ˳ȥ
ƷӶסţȻΪбſȥ󺺾ȻָӭƷƾʹ˹Ʒ棬˵ָ֮䣬һֲơԼһʵʵָ֮侹ȻĽеζ档
Ʒﲻɵǿʤ֮ģû뵽˾ȻôĽѾѽںϵָ֮ϡƷҲС֮ģҲָҶȻֻ˵ָɿ»ڱȻŽһֻڳָѡ
ƷԽԽľҶѾ׵似ˣ˵ǰȴһ취ҲûУǴԷԼţҶͷӲƷɫ͸ӵֵĸ߾ֱԤϡ
ʱƷ˫ָǰһΣȻѾԷˡԷָһΣȻһֵĽǶȾ͵ش̵ƷָָϡƷĹҪڶԷһ壬һɾ޴ʹָӿԷֵסһӾͱ˳ȥƷһץ̾ͰѶԷָε档
۽Ļʤˡ󺺲ң˻ɤ˵
Ʒ˵۽԰ȻܼˡȡʤһȫҪǻۡԣӮˡƷ˵Ѿ˵Ľпˣ԰ˣҲֻ԰˲Ż˸߳Ľ
˵ɣ˭ĿʲôƷ˵֣ˡҪ֪Ѿ˻ѵǱɹһģƷɲˡ
ӴŪˡһӾû˻ƵɤǱһŮ˵Ľᡣ
ҲµûȻǸǡƷ˵ͬʱĽһӵĴŹϡ
ʱ󺺾ͻ̧һֻ֣ȻԼ°һһµƤ߾ͱ¶һžµƷﾪȵһӾͷſ֡Ů˾ȻˣϽ
ϽôѽƷﾪȵ˵
ϽͽЦ˵ôѽһαȽӮˡȻĹĿ죬ڴ򲻹ˡ
Ʒ￴ϽһçĴ磬˵úõأһװʲôѽ
Ͻ˵ȻشңôʶҵģΪҵĻױ޷ġ
ƷЦ˵ôװʼһŮˡ߹ʱҾŵһɵζζŮȻһ㡣ҿŵóġ
ϽŻȻʱ͡߹ϽȻ˵Ͻôˣ
Ͻʱע⵽͡˰Ժ͵ؾ˳Ȼ˵ôѽ˵Ѿˮ𣿡
͡ͿЦ˵ڲʲôˣ㻹ǽҵ͡ɡ
Ʒʵʶ
Ͻ˵ʶˡǻݹϵءɷǱֵܡ
Ʒ˵ʶˣ̫ˡǲݹϵˡΪ͡Ѿǻˡ


ʮ ʹ
԰кܶԵôдĺˬһ棬Χһʯ棬͡Ѿ׼һӵľƲˡϽʱѾŮװ±ǧȻ⼸춼æħ޾Ŷ飬Եڶûл
Ժ󣬼ͬʱ˵ǿҲҪ˵ֶס˿ڡȣϽһ˵͡㣬㾿ôѽôܵˣѶʱһһ
͡ǾͰӺ޳ܵҪ͸ƷԻԼ˵һ飬ֻȥƷ֮䷢顣ϽԺͿʼӣ˵ʵǻˣȷӦ뿪һߵӡʵǱҲ֪ˮ鲻̫ף֪пܻѾƷȥˡھʱ֪Ʒ￴˻ȻҲŮƷˡǱƷץΪʵͲ̫ʣҪǱ֪ԼĻҲƷץȥ˻˾͸ˡͰƷ˵ȥʱ˵Ѿˮˡ
͡򵥵˵Լ飬йԸϽʵϽӣţôܵˣƷôҲʶѽ
һҲƷҪʵ⣬ԾšϽ͡ĵڶ⣬ûɵĺһ˵ƴ˳ʹǣ֮һᣬ֡Ƕ棬ңʶˡ
Ͻ˵ʱƷһۣƷ￴ŮЦЦоһ
Ŷ֪ˡδˣĵ׷ݳƴˣǲǣ͡͵Ц˵֪࣬̾͡ͿʼЦϽ
Ͻһ̣˵ƴ˷ΣŮ˶ΧתġҵҪɾ˼ҿѽ˵з˹
Ʒһܳ˵ֻҪϽСָͷһǧɽˮҲҪϹģпϵĵѽ
Ů˾ͿʼЦϽŵؿЦŵĴ˵컬ģҿɲ㡣˵;Ʒһִֻӵ°ĴԱߣĵһѡ
ϽһȻɫ˵һΪ˹¡Ƿһִˡһʹߵݹġҵķڡ˵žʹӻͳһεķڡƷ֪ųʹʹ߱ʾݵһַڣŻʵԷŵġ
ƷﰵԳһû뵽ϽڵݾȻŵʹߡ뵽ϹȨ㳯Ұ˾纣ôϽܹʹҲͲΪˡ
Ʒɫ˵սʹʲô𣿡
ϽҲ˵Żʵ۱µָɣһιȥ̸еġ
Ʒüͷ˵ʱ֮仹ʲô̸ġǵĶʮҷ˹صĸءǵĻʵ۱ҲǼӹġҪ̸Уȴɸ˹ĵĴ仰ҾͰͰ͵ĸϹȥˡҷ˹̫ûˡ
ϽЦ˵Ҿ֪ĳƢҪӣ϶ǲӦġ
Ʒɫ˵ϽȻ鲻һһ롣ǹ֮Ĵ¡õģԭ¡
Ͻ־ʹӵȻƷĴϺݺݵһ¡Ʒ˼͡һԣֻžۣȴһµӡϽЦ˵֪ô˵Źɳʽʹߣھŵı߾ϵȴ׼뾳ֻҪԸ̸Ͼ֪ͨǹȻʽķŹ뺯Ӿһ˰ɡҪ֪Żʵ۱£ʽķ뺯ĵĵһѽǵһٵѽ
Ʒüͷ˵ϽɡҸ㰲һطʱסҺҵһ£ȻŸ𸴣㿴òá
ʱ͡˵ʲôѽôһԺӾҺȻסţҲ˷ѵġϽסɣҲþû˵ˡ㿴ô
ϽҲǵͷƷҲͬˡʼˡ
Ʒ뿪ԺŮ˾ͿʼҵĽ̸һ߳žƲˣһ߽Ź顣˵ӵʱϽе㷢Ȼ˵͡㣬ʵʱģеĽġȻԸˣܵ
͡˵ڹĺúõģ￪һӣʳǣԼɣԼϲ飬ʲôѽ
ϽͻȻЦȻ˵͡㣬ʵǸƷǲйһˣ
͡Ͳ˵Ͻ˵ʲôأ
ϽЦ˵϶йһˡǸĻĴܲȻӳˮǣ㿪ӣе㲻ѽ
͡治ɫЦ˵ӣõĻ˵ҵѽ˼ҵ߶ŮΧţҿǲ岻ȥġ
ϽڶűӺȾƣһׯĻ˵Ļһھƾ˳ȻЦ˵һǸ˿˲ߵѽҪϸĺˮһƴſ϶ǲŵġӣôߣǸƴ˲ԵŹء͡㣬㵹˵˵ʲôﶥôѽҲ̽ѽ˵Żֺݺݵһѡ
͡һӾͺ˵ԼĶôˣҪҡ
Ů˾Цһš
԰ߵľƻںţƷѾҴҵĸϻݳ͢Ȼɽٻ˹˶ԺƷͰɳʹ߹Ҫ̸е˵һ顣
ɽĺ˵ǳŷɽĶʮžġƷ͸ŵ˵ͷһŻʵۿϵ̬ǺܺģôԼȷһֵܼ顣
ٻС˵Ǵôң̸ʲôѽȰǵĶʮ˵
ɽҡͷ˵ô˵׻˵ɱһǧοڻͶ·ĶʮˡǵҿǻһϰɣȰǶĿҪеʱٶ֡
Ʒվ˵ҵĿǶһڼս涼Ťת˾ơȥżΣ֪ǸûʹȫΪֹǶûʵܶԱǻǵĳǶԿҪǰǱƼˣǽǴ½һƽ١
Ʒ￴˿ˣȻ˵ؼһ㡣ǰһսѾ˾޴˺ǵĹĶʧʹǵʵΪ͵ǱѾеŲסˡڸոհѼԼİͼҪǹȵʹĻ䣬ǿһԵ飬ǱĿԽܴ󡣱ϾڱǸϳȥЩ˵Ĳڴܹһõˡ


ʮ Ļر
ٻ˵ƷʲôʱôĺŹˡΪ̸ˣԺͲ𣿡
Ʒ˵϶ҪģŹ½ô꣬ǵĵԶۺͺһĺţһѡȰڣںˮǱߵľƻȣǱҪȡʱȶڲСǸʱźĴһܡ
ɽʱڲپĺˣ˵ҲСͬһβܰװ׵ķǵĶʮˡǣ˾Ҫܣûô˵飬һοҪݺݵһܡ
ɽô˵ˣٻȻûл˵ˡοͲǺܹЩ顣Ʒȥ֪ͨű߾ؾǶŵʹſʼˡƷҲ˵԰ѷ˹̸ͬеϢϽ
ҹ԰档Ͻ͡ڳԹԺ˵һỰ͸ԻطϢˡϽԷһС¥档԰һĴС¥ڸŨܵ棬һOO@@ĺһ
ϽһװݣֻһѾߡϽѾ߾ͰŴ򿪣ȻϽӭ˽Ͻ͡ñط꣬˲ٵľơ˻֣ȻͶ˶¥Լķ䡣
ʱɫѾȫİϽŴվţ紵ľʹɢ˲١ʱƺһ춯ȻϽͺ׵һŤ彣һľͳ˹ȥ
ĶһͱһֻֽסˣȻһģ͵һ˵Ļ档
Ů˲ҪȾƣȾһ˵ĶġƷĶ
ƴˣ춼ˡô˼ҵѽϽԴ˵
ƷͰŮȻ̤Ĵ󴲣˵ʹԶ⵱ȻҪúõһѽ
Ů˵ֵƷĲ棬ߵ˵̫ˣʱ͡㶼أ͸ʹ
ƷͰŮ˷˴ϣȻ˫ֱĿµˡܾòˣŮԽҲζˡ
ڸʲôأϽֵ˵۾ͷ˹
Ʒﻢһȥ򣬣ûдأŮ˼ٵ˵
ûҪؼȰĻ˲ƷӾѹȥȻһĵضɽҡҶĴ»ɳɳţŮһϸϸڸȥ
һжعƽʱƷ̹ڴϡϽƷֱۣһֱҲƷĶ棬ıԼ۾ϵĳ컹ûȥ
ϽŻʵһذҽȥˣʲôаɣƷһָֻϽһ㷢ʵ
ҿŵʹߣôܶ˵ЩءϽ˵
Ʒɫ˵ˣղҿǺˡ㿴мƶˡôҲ͸¶һɡ
Ů˾ͿʼԳԵЦ˵˱˻ԡ˿ιǣΪȡģ˵ô
ҵĹûеλǾŬһѰɡƷ˵žҪѹϽһæ˵ˣˡ㶼ҪĻˣôЪһЪѽ
ǾʵȻź򡣡Ʒв
һӦǲˣġһ̸еҹ纣̫ӵ¡һսʧڻжʮ˱ţʵۺӺѹˮӵϱȵҹߣҹҪͶұһѡܹȻЩӵĻҲͺΪͨˡ
̫ҪƷüͷ˵
Ͻ˵ʵ̫ӺìܡܲϣܹһӴ֮սϣûӺҲһܴİѱĺܣڶûаͱĿľҪ̫ôˡ̫Ҫƻ̸УȻƵϵĻͻơ
ƷЦ˵⻹ࡣȻǱҪûгĻҲôԶܵȥءһȥʱ·ϾͱĳŮ׷ɱĲ
ϽͽЦ˵Сôõ˶档
Ʒ˵ȻѵķôϢңΪرСֻоϹѵıˡǾΣ
ƷһͰŮѹ¡Ů˾ͿʼƷĻرˡ
ļ죬ϽסݳȴʹŵĵƷʱڽ±棬ϵʱ͵͵ȥúõһ
ʱ䣬ĹҲ𽥵ĻָˡĪΪƣרŴӰµ壬ǴǸر˵طϡĹ𽥵Ļָ˹Ʒһεȥ֪ʲôأ׼Ҳϡ
ʮԺӴʹڵݳǡ˫ǴڵжԵ״̬һûдģֻӭӡϽܳʹʹֻһӶѡȷ˫Լʱ䡣ƷͿʼ֯ԼʹŸȥˡ
ƷһѡɽǺԼһʹָԼ档ƷһεĳʹرӣܿͱĽе˵Ĳ񡣵Ȼֻ˺ܶϵʱͲúʱͺúõĵһȻĸˡ֪˺ܾãſܿӥ֯һ糺Ŀ첽߳Ʒķ䡣
ֻʹžͺ϶ΪһȻ뿪ݡŵʹǴӿ޵ķһλȥʱƷȴûѡһ·ʹųݱţȻһ·ķȥԺǾ˷ɿڡӱϣѾһҾ޴İºͣҺ־רŴԼĽһҺʹŵһһȻʱ̾Ϳʼ˽ˮսʱӽȫûϢѾŵĳҰ𾪡ŵˮһֱû֣û뵽Ȼᱻ˹ðµսһӽӸһȫûϰˮʧˡ
Щ˿ҴʱǾΪʲô˹ܹӽӡҴŵսһҲѷɫ
һƷʹǵʱ򣬿˵װª˸ûаһΣѾ˾޴ĸı䡣ƷʹҪһѣͬʱҲʾ˼ŪһӴս
ʹŵ˾͵սȻ﷫űʻȥݾߣֱǵķ


ʮ ʵ
ϽһܵʹߡʹŵʹһǮ޳ִ¡һ·Ʒʹһֱֳһ̲ǸʹҲ֪˫΢ʱڣԿƷ̬Ժ֪ȤĶԶԶءһ˾ʱվڴϱϿŷ羰ֻǵݵʱʹ߿ݱеһӵʱϲ¶˾ȵɫ
½ӰƷķԸһΰԼмҵ׶˳ѷսĿλáʹ߿һеʱɫе΢䣬ֻǲ˵Ҳ֪Щʲô
һ·ϣƷսʻ˺ҶɿڣȻ־ˮǡƷ￴ǵʱ򣬾ǸпǧһͱȷʵһѲĶ֣ˮǺݶΪԼܺãȻԼͱˡʱǾԼ̸ľȷġԼڻĶ֡ǰˮǣ֪Ǹӻڲ档뵽һ廨ͷһţȻǲסˡ
ˮǣֻµսһֱԶԶĸƷսĺ档ǱǼӡƷҲȥһֱյڼװϱĿڣǰһ޴ĳǳء½ΰһǾͳǰƷվڴͷһΰĴǣ뵽Լȵǳ棬ƹټ£к¶ҪһǰʱҲȴûйĸо
ǵͷѾһӵӭӡƷµĴʱ򣬾ͿȺ߳һǼģŹ˾纣һһӢˣʮӵһˡƷ͹Ӧþ̫ˡʵҲһ࿡ˣǺǰ˱һ֮
ϽƷߵ˵Ա˵һλǷ˹ŮɷƷˡȻָ߹ҲһȻһ˾Ź̫ӡ
纣ǼƷģһƷȻ̸еʱˡֻǸʱûаƷ̸ֻеĵһ¶һȻͲӰƷﳤʲôûпһط˹صĵλѾǽˡ纣ȻĺܣŶƷ֣Ǻĺš
̫ȻҲƷ˵ſ׵ĻƷﻹܸоĳ̫ӶԼǱһĵ⡣ֻ̫һǸˣԼһֵжԵ
̫ӶƷﹰ˹˵ƴһ·ˡ˰͵ЪϢϵʱ򣬸ҪڻʹΪӷϴʱ͹ѽ
Ʒͬ˵̫ӿˡһ׼
Ʒʹž̫Ӻͷ纣Ĵ£һݡ˵һݣǺĳ̶Ⱥ͹ģȴԶԶĳһݡһ߶ƷﻹǺһġ
˾͸ȥˡƷ￴һݾпһݵĶһݣ̸еʱסڶ棬һݺһֱǺĲСʱŵĻʵ۸û¶棬ֻ˷纣纣Ҳֻ¶һ棬ȻͲӰʱϽǷ纣Ķϱ͸޼ɵ׷ɱɼжôǱһжͬˡƷ׵úܣܹı仯ĶԼʵ߲ٶԼ֮ġ
ƷͰ߽һݡʹŵҲס˽ûиƷʹŵսͷʱͳӭӵĵȻһ˻ȺȻʧˡ
ȵʱȻĻصݡ߽ƷӵʱƷڴϣȻһڰƷƷһֻ־ѾߵĴȥģŪѾߵһߵúһ첼һ纣һοǵرܵѾ߶ǾϸѡģһޱȵƯ
Ʒͻ˻֣ǸѾ߾˳ȥſڿһ£ȷѾѾԶˣߵƷĴߡ
ôˣƷʵ
ǸѾߵĹѰȥƤȻƷ˵ѾǸӥ۵ˡǸŮ˵ҲǳƯ
˵ʲôûУƷ۾ݹѡ
˵˵һ˵ȷʵҪ̸еġһ˵̫ӺڵԽˡĽںžͳ˧ѡϡ̸ʲôܵͳ˧ˡ
Ʒüͷ̫ӹҲһöԸĽɫҪŵľȨĻԼһвֻǵԼҲûȥҾơ
˵ҵĿ̫󣬳ȥ㡣ʱ䣬ӥ۵ϵסһСģܿǸҲϣǧܱ¶ӥ۵ˡ
֪ءЦ˵ҿǸӥ۵Ů˷磬ɧĺܣү϶Ǻˡ
Ʒŭݺݵǰһѣݺݵ˵үھ㡣
ϵʱƷʹɽ׼ˡʱ֣ͳݵſڣƷʹ˷ֱȻŻʹķȥ
ƷŵĻʹϤˡΪѰһռװһЩϤĹƷԺ͸һŮ˵ݡ˾ǻʶǸ˽ɣƷǵƷʹõǻҲǴһߡ
ֱƷ˾ͽ˻ʹĴţƷµĳһС̫ڵǰȻƷȥ
ƷǽһĵĹ浽ѾǵƻԻͣͷܶȵƷڴſһսʱͰƷ̧ۿȥͿڴмһɫ۷ˡʮӣһ̬̬ޱȵϡֻƷһͿˣ˵˫е㸡ףеɲӦǱɫͿ˵ĸоֻ˵ոߵ棬һڸ˾Ǵ½İŹʵۡ
Ʒ̤˽ȥȻվʵ۵ǰһƷﲢǷ˹ϵľ˵ӦҪй֮ġƷȴǷ˹ʵϵĿţԸ£ֻһƽȵڳ
ʵ۵۾һ¾ð˹ʣ˲õɫ¶˺Ƶ΢Ц˵Ӣ۳ѽƴĸλҾ͸оԼˡ
ƷЦ˵ʵۣ㻹ôᣬҶ̲סҪһˡ
ƷĻڹάʵۣǱ̨ȴҪʵƽƽζʵװû׵ӣ˵ԶˡɣΪϴϯɡ
ƷһεйȻ̹ȻĽұߵϯλɽûʸϯվƷ


ʮ ɽׯ
ʢʹĻһӶӵŮֵİ¿ʼ裬ټĵͿʼｻƷԼλϾͿʼĴɨ衣μĶŹĸ߼ĹԱƷҲҵ˼ϤʵһľǸ̫ӡ̫Ȼʲô顣ҵ˾纣˾ֶ졣ƷﶼʶġǸֶƷǱȽϤģ۶Ĵº档ֻƷĿɨȥʱֶȴһ࣬ûӦǷ纣ƷĿɨʱ¶΢ЦƷ˾ƱƷòҲžƱѾƸˡ
ڲμȺУƷͷûһ٣ȫĹ·ˡźͷ˹ڽսⷽ佫ĳ֮˫Ρ
Ʒ۾ͣĿȥ̫ܿĵطص㣬˵أҪǵϲûдųһƷҲǼģһƯŮˣʥŮšźͲһģһӣȴǼΪĲͬƷĿɨ˹ͺݺݵĵƷһ
ƷҲǲʾƵŶԷ˾ƱȻŵİѱľһɶŵһͨ죬ӻһҪվǿ˿ʵۣû
ŵŵһͷ붼׵ͷͷȴǺߵһж̫Ȥֻר־ĶԸǰϵһֻռ˶ŮС˷档ͷǺóһֻռռ;׷ͷͰԼӺǱһĨġһֻ־žƺֱԼࡣ
׷ͷĳ༫ΪѿΧļȴûһ飬ǳ˾η֮顣ͷһʮˣһǶ˼űĳһǼֱǵӡһڵΪ׷ͷѺóԵĶ˹
Ʒ￴ž͸еȤû뵽ׯϵĴϾȻһڣɵúֻǲѯ˵
ʵԼλϣƱƷﾴơƷҲòĻؾһʵ۾ˣĹԱǾͷ׷վŶ߹ƷﾴơƷĳϿǲѣӲͷƤȫȥľãʱҲеŲסˡ
ʱ纣Ц˹Ʒļ˵ϵܣŵס𣿡
ƷЦ˵ٳŲס˾ⱭһҪȵġ
纣͹Ц˾һ纣˵ϵܣ׼Ҫɽׯȥˡ
ŶǲҪ̸𣿡Ʒﲻʵ
纣˵ѽǶҪɽׯȥ̸СϵܣǸطһ羰续ĺõطǻʵ۱µĻʼұɽׯһҪĸЩ˶ûлȥء
ƷЦ˵Ȼˣһξ̸̸£ѻʵ۱µɽׯúõһ
ӴЦȵ纣ȥԺ̫Ҳһ˹Ц˵ƴ˺ѽô˹඼಻㡣
ƷЦžָԼ¡Ѿһ̯ˮƷѹɤ˵̫ӵ¹ˣ㿴ҰЩƶ˳Ȼ͵ˡɱ˵ȥѽҵͳˡ
̫Ӿ͹Ц˵ƷոǿȻֱܹӽƸƳƷͺ̫ӴŹ̫ӵ˵ƴ˹ȻŹĴ֮һȻҲˡƴʵӢ۸ѽ
Ʒﲻ֪̫ʱΪʲôҪ˵ĻҲ֪ľʲô˼ͺ˵˵˵̸̫ӵ¿ѽʱҪ飬ٸСأȻһȥ˿ɲǵŮʱ½ѽ
˵˵̫ҲŴ
ˡʼնûἰ˹غ֮ĲҴս˫ѺõھһƷÿ̸ϾûôǢˡ
ڶʱһһ˶ӵĻ¾Ʒݴʱ纣ѾǰкƷ֪ǰɽׯ̸ȥġƷʹŵ˴󲿷־Ͷ˸Ӵĳųȥ
ѾļˣҲʢʻȺɽ棬˾øˬƷڳƣƿԼԴɽһĳнɽ档ǰһɫĴԵøۡһӦþʵˡƷû뵽һ̸УʵҲԲμˡŹ߶̸Ǹӡ
ܿ죬Ʒǰͳһɽȣ滺ɽ£мһƽ̹ĵطɽʹɽ洩Եøˬɽ涼̲𣬻һԴԵҰ纣˵ĹȻûȻһĺõط
ɽȵм䣬߰˴һԶԺ䡣Щһǵޱȡɽƶޱȵ¡ӦþǷ纣˵ıɽׯˡ
ƷĳͣˣƷˣ˵ľҲΪ֮һƷͿǰĳ߳˺ܶˡ濴ǼҪ⣬ƷﻹĿ˻мŻŮҲ˳ӡЩŮһ羰续ĵط̾͸˵զզ
ƷȺͿһϤӰҡҷ˵Ů˾ǿɺԼй¶ˮԵĺǸ̫ϲֻƷﲢģŻʹ浱ʱǴߵģӦϲԼġ
ʵ۾Ͱ׳űɽׯȥƷͲһ̫Ӻͷ纣Ǹ˺档һȺ˾һѷĽɽׯ档ȵһ˵ĵطÿ˶ϲġ
ǷԺӡʵռмһԺ䡣˶Է䵽ԼԺӡһµС¥Ϊ˫̸еĳƷ֪ҪĽûʮǱõġһεĺ̸ҲûбʲôϣմŻʵ۵Ĺ⣬һطһʱҲǲġ
ڶʱƷͱ˵֪ͨ˱ɽׯ⣬Żʵ۵һ޴ѾͣŻʵ˵ĴӵվſڡƷˣʵ˵ƴˣ纣ǰĵľ̸СһйҪҾȻسȥˡȵ˽ǩԼ
Ʒ֪ʵһβȫ̲μӺ̸֮ҪȫڸƷӡʱ纣˵ʵ۱£ͳжʱûˡ羰ǸŮҲܽ˻úõľһۣ¶׼
ʵ۾Ϳ˿˵ͷ˵ҲáŮͽúõľһ۰ɡȵ̸ˣڻعɡ
л¡ͿһƷͷһ


ʮ Ȥͷ
ʵ۵ʻɽȣغڱɽׯǰ˿ʼ𽥵ɢȥƷһûԼʲôˣ׼תȥʱͿԼߡƷͲ˿ȥƷһӾе㷢㶣Ͼͳ˺ɵı顣Ȼ漴ָ˳̬첽ǰķ纣
ʱ䶼ȥôˣǲϳԼġƷ뵽ȻԼԺ˹ȥ
صԼס򵥵ĳԹ緹Ʒͺɽһ𣬴żԼĹһźǸС¥߳ھҪʼʽ̸ˡ
С¥ϵİܼ򵥣м䶼һųӣʮӾͷߡ̫Ӻͷ纣Ѿӵһ࣬ƷҲԼһࡣ
һ˫û˵׻ˣ˵Ǳýġ˫һֱ⣬ʼǹսСʱȥˣƷѾǱ˯ˡͲˮˡ˫һǻҩζʵ㡣ԷһִźһھͿʼַ˹ء˵˹عŵϼ壬ûоŵϼЭ˹ؾͻǽƼˣźж˹عĹϵ˽֡Ƽҵ׳ҲŹ˺ܴ鷳˹ӦöһսȫΡ
ɽһֱû˵֪Էĳƪ۽ˣȻ˹İ˱ȶԷһڣһֻ˯ƵľͿʼָž壬ֱӳռ˹صأ˹˾޴˺һļϹ˹ءӦöսҪΡ
ɽһ˹ɱƷ̸֪һḶ̸́еǰ˫໥ָ𣬶ȡһ֣ҵµƸߵѹԷʵ˫ûһǺö໥ָǼͬѼǲʲôġ̸оǱҪߵһƷɽƵ۵˯ˡ
ȵɽһӴġŹӦΪһսȫ𡱸ո˵ꡣƷͼʱ˹۾ֱ壬Ϳ̫Ӳ֪ʲôʱѾܵȥͷ羰ȥˡ纣޼ɵſ棬ˮһ̯Ҳǻ˯˯ȴûģһǿɽĳƪۡƷˣɽĹѾҪǸ˽ˡ˵Ǹ˽һһƬֻҪһͣѧ̾ġɽϻԺе˽Ǳʡ
ˣƷԼ۾ɫѾǰˣ˵ϳʲôѽ
䣬纣̾վߣ˵ϳԿ⣬׼ӢѾƣǺúõĺһ١
Ʒ͸ϽĸȥһӹԱϽʰϵľڡص˷ϵʱƷͷ纣̾ͱģ˾ͿʼĺȾƣڵĳ⡣㾴һ룬Ҿһ룬Ƕһ̫һֱĬרĵĳžƲˡ
ҲһԷһֱûô˵ֱ纣ƷܸʱŶһСƱƷһ
ƴ˿϶ǵһ𣿡ʵһ˫۾ֱĿƷƷͷһȻЦ˵ѽǵڶˡһҲ̸еģֻǺȻ̸Уߴ˰£档ô֪Ҳǵһѽ
ɫе㸴ӣЦ˵ǿκɤԭʶһ˺ǰıӰҶϴˡ
Ʒһ˵ܿܿɤƵ̫ˡϴҲ顣
ѽǳǳЦȻ˵ղ˵棬ôѽ
ƷͰһκϽɽȵ齲һƬŰӦ˹ȥԹƷƨɴԼ˻صԼԺӡһҹ޻ڶ̸ֿʼճˡ
ļ죬ֱ˵֮ݣ˫ΧǰĻֿʼۡµ˴ǹս޲ðԼĭ絽ԷϡǺǰһ̫˳ȥϵϡ纣һ˯һɴηһԣƷҲȥ档Ʒﵹҡҡͷ̸У⼸˯̫ˣ˯Ҳ˯ˡ纣ͲƷܿͿʼ롣
Ʒȥˣѧ̫ӵӳȥɢˡɽׯķ羰ãȻˣȻҪúõһġƷ˰ԺҵһȥںһԺҵһأһȺˮζķ˶ĺ㡣ЩӦþרŹ͵ģ̵ˮ棬һȺɫ޵ζˮ棬ĿƷȴһµˡ
Ʒϲͼס;ڶʱƷ͵͵һߵĵȻ׽棬ԼǶ˼ɽĺ͵͵ĵ㡣ȵǱߵ̸иˣƷҲ·ż˶ĴȥˡϵʱͽһЩͳƷɽ¾Ʋˡ
ڶʱƷС¥ԵĹһȦ̫ǵһţƷҲĵ߸˳ȥƷ˼ɽĺ͵ŵ㡣㱻Ʒ˲٣ǾѧˣϰˣˮĸƯҲûжһ¡ƷţģŵҲǽƻƻġ
ڣƷͿˮĸƯ˼£еһдϹˡƷͿʼʹߡ㲻ÿؼζҲпڸˡƷ۾ߵʱ򣬶߾ʹһ˵ۣСѽƷĶƷһӾһһɣˮ˵ˡ
ƷŤͷȥͿһ׷ͷ°ȻĿƷæˣϧ֮ɫͷڲŵߵǸˡ
㿴㶼ˡͷĲʤϧƷļ
ƷＱæ˵꣬Сһ㡣͵ģġı˷ˡ
ǸͷȻͱͣҲ˼ɽĺ棬˵ԶԶԣܱ˷ˡףʲô
Ʒ;ͷȤ˵Ȼˡ
ó𣿡
ȻóˣŪ˼ȥҰȸˡƷ˵
ͷϲ̾ʹߴƷϽٵƷҲְ߷ȥϰûжͷʧ˵СӵļС㿴˰춼ûж
Ʒﲻĳһ𽣣߷ߵ˵ĵĲУӾˡȻĶˮȺζͷĴҲ°ȻĿƷƷ￴һֻڿԼеĽ͵ĴȥˢһһӾýһֻ㡣
ѽҲСͷͿʼ߽


ʮ 
˭ѽԺʹһŮ˵ͷĽ̫ˣѾע⣬һŲʹ˹
ƷﻳﱧͿʼܣͷ﷢ѽƷһͷȾͿʼܡͷͷˣĺһһʹܵƷǰȥˡƷûʲôģƷϾһˣҪǴȥˣ˵˼ҵĹ͵ȡˣʵһŹ۵飬ܰɡ
һֱܳԺӣܵĻ棬ͣ
ô죿ͷʵ
Ʒܿ˿Ȼ˵ǰһ֣ǵȥˡ
ͷϲƨƨߵĸƷ棬ڵİƷȥҿ֦һһ˺ܿͰ㿾ˣȻһһųˣζȻ
ͷʲôѽôܵˣƷʵ
ͷԼָͷҲ̧˵ҽй磬ǵģ졣ˣʲôѽ
Ʒ˵ҽƷ
ʱɽʹĺͷһ˵ˣҪˡܺóԡˣСȥ͵㡣ǰһ̫ˣʺϲ㣬ŪһסҪѽ˵ֺһˡ
Ʒ󾪣ļǵԼûкͷ˵ѽһ𽣣ͷô֪Լѽһ𽣣ѵʶѽ
ƷﱾͯúõһʣͷѾҲӰˣֻաͷȻĵ棬ֳɽׯ棬һһݲ͵ˡ˭ء
ƷȥʱɽѾصԺ棬ڷߵƷ
ձ쳳ʲôûУƷʵ
ɽ˵ѾˣѾּۻ۵Ľ׶ˡ
Ŷ˵˵
ɽ˵ҪǷſһ·ŷɽžع
أƷʵ
ɽ˵Ҫǰ䰲ľȫȥҪѿ޻ƼˣҪ
ƷʹЦ˵ʨӴ󿪿ѽôŻӦ𣿡
ɽ˵ʵ̸֮о⡣ҪۣػѽĥɡĥʱͿˡ
Ʒ;ɽıһ̡ʱƷͰԼǸֵͷ˵һ£ɽҲͷȤȴ벻йһɽ𲻳ȴһüͷƷ˵֪𣿡
ɵ˵е㻳һˣǲȷҲȥǸʱ˵֪ˡ
Ʒ͵˵ͷ⼸춼ԺҲûʲô顣ڶʱƷǰһ̫ܳȥԺ͸ˡ̫ӱҲŷ̸е֮һǴ⣬̸еʱ򲻷Ȩø˷纣ƷϵǰһЩ飬֪̫ѡϷ纣סĲԡ
ƷҲ˳ѾˣĵǸɽĺ档ǸͷȻѾȵļǵġƷˣ̾ϲĳ֡Ȼһ档
Сӣˡ㿴ô˵͵Ļ˻ĲӡƷѾûҪ͵ˣʾ֡ͷ˷ܵľͿʼվˮ㿪ʼ㡣ֻͷ磬˲£ȵʱѾǲĴˡ
Ʒ໥һۣǾ֮ɫ¶һȻô˵һȴչʾ˾˵ϵ׼ܹ˲£ÿһζҪˮζ㣬ƷҲûѵͷһĸ֣
˵ôһ𽣺ʹɡߣˣһһ㡣ȥ˳ԡ˵Ųɷ˵ľƷﳯԺӵȥƷﻹھ֮СͷžͳԺӡ˼ĸǵĺ档
߳ԺӣӭͿ̫Ӵż˹ĺһȻǸʥŮţһͷ߰в˵Ǹˡ
үӣҵˡ̫ӵءǸ˿磬ǰ
翴˿̫Ȼ˵Сëͷʲô飿æأһȥ˿ء
ܹ̫ΪСëͷˣŹҲûмˡ̫Ҳ˵үүϾͽŪǰ㿾òáҴỹкܺء
Ŷʲô飿Ȥ̫Ӿ͸ͷĶһĵ̾˾ЦİøߵǸˣȻ²վ̫ӵĺ档
ƷͺĿǰȺˡˣһأôҲɽׯ棬Щ˺̸ûʲôϵɡ
ʱ̫ӿƷȻ΢Ц˵ƴˣõѽ
Ʒ͵㱻ײһţҲһ죬˵еƣߡүӡ
̫Ц˵ѽǳȥʵûʲô˼ҲߡŶˡһף֪ûȤ
Ʒ˵̫ӵ£治ڽҪǻȥ̸
̫Ц˵˵Ľ׺̸ûйϵġġ˵һһ𽣡֪ƴǷԸ
Ʒüëһ˵̫ӵ£𣿡
̫Ц˵ƴ˱ˡⴿһס֪һǴ½ʮ֮һҵȻǰҪġһҲʮ֮һ㻻һ˵һ죬Ǹ˾ʹԼǰǶ˲ٱı̫ӵ
䡱һ̫Ӿͳ˱һ̾ð˳ƷվıȽԶҲܸоõѽðı˵ĺȻһ񽣡
̫˵ûʲôİãϲղر˵һ𽣳ˣֱңҳ⣬һԴӦ㡣ֻҪͬ⽻Ե԰Ľ¥ȥһؼ㶼ȥ㿴ô
Ʒһûʲô԰һؼǿһޱȵջ԰Ǵ½ϽĵطͼĽó߶Դȥģοѡˡκһ߶ܾջ
ǸƷһԤı̫ʵ̫źˣźƷﶼԼռ˺ܴıˡ̫һˢʲôСһһ𽣵Ǹ̵ĳصܵӢȥ͵͵Ѱҵģһѵܣ
ƷЦ˵̫ӵ£ƾʲôôа԰˾һͬǵؼó
̫ӾָǸ˵԰ϯ졣˰ɡ


ʮ 
ƷһϸĿòˡǰʱһֱǺܵ͵һΨΨŵŵӡû뵽ȴ԰ϯƷ۹ɨʱ򣬾ͷ۾һ⣬Ʒȷһ֡
˵ֻҪԸ⽻ĻǵĽ¥ʱԸΪ򿪡
ƷͬЦ˵ϧѽͲһˣԱǸĺܣһ׮Ҳͬ⡣
̫ӺƷľܾе⡣˵ƴ˵ȷһˡɣǾһİɡˣҲˣһִս˭վ˭ʤߣ㿴ôעǸղ˵Щ㿴ô
ЩѽƷ˵
ɣ߾ǹ커үӡ̫˵ƷͿ˿ˡʵǵǸţȻѾûŮʶܹΪʥŮħʵնǺǿġ˱ƷΪµĵˡڿŲУоʹһ
Ʒ￴Ǹʱɰͷڳֱ֣һԾԾԵӡƷ￴˿Ȼ˵̫ӵһˣ֪ҲһˣȴһͽȻˣðɣҾʹӦɡ
ˬ졣̫Ц˵ƴ˹ȻǸɴˡ
Ʒ֪ԼʵϲԾվ˳󣬶ӦǸ磬û뵽ԷվȴǸ졣ӹǰȻǰ̤һ
Ʒ԰Ļ֣ڽȲ˼ңĹĺܿ죬ԼǿԺͶ࿹ġƷѽͷצķ˿С
˵˵ƴ԰м콣һһŮõĽ󣬽Ҿ̡
ƷȻ˶Էĳ֮⡣һΪϽѰԵʣ԰òҪԼĽΪ⳥ƷˣһСУŮõĽøƷڹͿʼЦĽʵƷ˻ڽͷɽϣԭ˿ܷ͵ص㣬Ӧ˵ʤˡ
Ʒһеķ콣ʹ˳ǸҲǰѺһϢʢƷҲһŶԷı˺Ʒ֪ԷѽпܺԼһ෴ܹһ֮ʱ̵ԼһҪСĶԷĽͻĺ
һĲͳ֡Ʒ̾͸ܵһɾ޴ѹͬʱϵķɽƷ֪콣԰԰ϯ϶ԼĽһ˽ġָԼܹƽ⽣ȡʤǲȡ˼ӿٶȵϣܹƾԼٶѹƶ֡ͬʱƷϵҶҲʩչ˿ΧŹͿʼ
첻԰ϯƷߵۻҵģȻһһȵĻȥÿλӳһƷǸܸܵ޴ѹҶԷĽ൱ľĳֶ׼Ʒеһ˲̳þסƷķɽתǸϡƷﲻò任вܰѶԷһ
Ʒһʼ˱֮СƷͨ˫ĽĽӴ֪ԼʵȶԷֻһѣԼڽټ˫ʤƽ֪ᵹһء
˾ԺĲݵϴĲֺɽׯΧвٵǶ˶ֹһ˹˹ʹ˻ǵҲ˳ԶԶΧһȦӡ
Ʒ͹˵ǽ֡˾Ѿ˰ʱ˵ϢƳٶȶûԱ߹ۿǴ񫡣ƷܵĻܿ죬ȴܵˮѾʼŴһĹ죬Ҳһӡ˶û뵽ԷʵȻ֮ǿƷҲþûʹʹĴһˣҲʹȫĵӦš
ʱƷͽоԷĽѾʼ˱仯ӽٶԵÿӳһƷܸоʢȻľͿʼһսغֽžѾе㷢ĸоˡƷһ֪ԷһȡʤԼѾʼ֮ˡȥڣƷĹӰ졣
ƷٶȾͿʼ𽥵ĻһԼЧ񣬺͸ӵŨˡʱƷ͸еԼڱԷɱˣ鼱֮£ȫĴ߶˫Ȼ͸
һƷʵڹǽˣԳһ˿ЦȫʩչԼȳ嵽һ𽣡һͣҲη壬һͺݺݵĴ˹һһ𽣾ͱ˿ȥƷͣһη൱ľ޴һ𽣵Ľʧȥ˿ƣҡҡλεķƷƷﲻòְ档
һ𽣱ɵͬʱ罣Ҳˡ罣һ𽣲ͬߵ·ߣǸ콣һһɱ˵ĺϾһ˪罣ĽһСľͱմȥȻҲɲˡ
ƷϾͳ˾ʧı飬ȻһûͷûԵĿļ֮Ѿ˲ʹýˡ֪ƷսһʱʱѾõʱּٵһ˦罣˦˿ȥȻӭһ𽣾һһһһεıסˡ
ƵûƷһһ̾ͱķϲ֮ûü͸еһȵľһӾ
ϵˡ֪һȫ֮»ᱬȵƷһֱһʱƷһֱûʹһСķ˾衣Ʒڳڵս֮£Ѿֳƣ̬ĺϮǱû뵽һжǼƷﴦĻǴʾĿľԹ죬Ȼȫһ
Ҳӹ֣һ壬ڵ֮̾ͼȫȻĵһȾΧ۵ȺͿƷӺԾһ󲽡ֻʽȻͬͻһ𡣺һײ̾ðһŵİֳ̡һӾһŰ֮С
ɢȥͿɫվԭءսѾĴȻʱļĺǱϾһѾȵľ̵ĲᣬһҲʹˡ
ñɡ첻˵ڴʹҪȫʹ֧ţе䵽ϡ
ƷʱԶԶվŲ˵˿ҲܵĽȫļһڵȾǰϵĺһӾ뵽ڡһʹ˺üսڼĵֿڵĺѺıƳ⡣


ʮ ˣ
˾;վš˫˹ڵĺƳ⡣е˶סˣɫŹֵվҲ֪һӮˡ
һղסеһӾ˵ϡ쳤̾һ¼ϵһԲ˻ȥ
ʱЦ˵Сֵܣ㲻ֶӻкüˢӵġȻˡʵѽҪƻƻġţ
ƷڰڵĺƳ⣬ȻЦ˵ͷǲҪҴѽҲˣǺӴ
Ц˵ǺҲ߹ʮУţˣˡϲ˱Ƚˡ콣ͦģҲһ档
ƷԴ󾪣ͷȻ˵Լֻ߹ʮУǲҲ˵ĴѽƷϾͱֳ˲мһ˵ı顣
˵СֵܣҿıһʱҲ۵ùǺɡɣҲռıˡȵϢϢȻٺҴҪܽסҾ˺òã
үүСӹԱߵ̫һӾż֮ڻƷȻƷڹԼӻָԺСӵĻǲСġǲ̫дˣ
Ťͷȥ˵˵Сëͷ˵оСҪǻģҾʹһ٣ȻͲˡ
̫ӺͷʮֵľηһӾͱͲٶ˵һ֪֡ͷ˵óõġ
ʱǰ˵СġҲµûĻͷ԰԰һŽա
Ʒͱ˿ϡɥ˵ѽô˵ѽͷǽѽ
˼˵ҲǸող뵽˵ġ
նһڣΧ¿ֵ̾ͷһľҪû˵յŵĻôͰ׻ˡ˵ǵ½һ֡һڽԴʮ԰ԺʮĽʮˣܵС;ĵûʲôսˣͻص԰ţûϢˡ
ƷýָŹ磬˵ͷƭҡΪʲ˵ǽաҪ֪ǽգҲŲء
һ޹˵Сֵܣҽʲô֣Ҿ͸ҽйѽƭ㡣
ԭ½ʢŽյʢʵȷʵἰѹƷ˹Ͳ֪˭
Ʒﲻĵ˵ҲܣҪһ𽣣Ҿ⡣ƷҲˣеĽͺݺݵ˵档
Դ˵㣬ʲôѽһʥˮ֪ҪҪ
绹ԴʱƷһڵһײȻһĴ˹ͷͬʱ罣Ҳͻ˹ȥͷͷأͼһͷһһץͰһ罣ҲˣͰͷҲһ֣罣ֱץ˵棬СҪʹ÷콣ˡ
Ʒ󺧣һ˵һȡ
˵Сֵܣʲôѽ
Ʒ˵ĵڣȻĵİԼֻ˻Ȼ˵ûʲô£ҾҪˡǸղŹһˣС
һˡһûгءͷ˵
ǵȻˣղֱ˵Уû˵ҪСղֻ֣ץסѽϸ˵ӦеġҵƢķϣҾ͸ۣһаɡ
ŶллѽͷЦ˵
ʱǸں˵Сӣˣ˵лҪ˵үү˵ĵھͰѽûȥˡȻĽڻүү
Ʒﲱһ˵ֻ۾ˣˡûɿֵģǹүӿãԼԸջģǲǹͷ
Ц˵Сӵȷ컹һҳԡС˲
ƷЦ˵үӣ㲻뿴ˣ콣ھˣ㿴ܴܲҵĽҿȸ㡣׽ɱԭķ콣ǸӵġҲң
Ʒﲻ̫Ӧ̾ͷѷɽȻϲϵķšͷ˵ģģɣҿķ콣ʲôͬĵط
Ʒķ콣ˢ˼СͷһȻʧ˵Ȼʹڽ˿ȷǿĿƣԭǿ˲١Ҳûʲôʵĵط
˵оͺһе˶ûпóʲôȻһֻصĻʱ˲Ʒѷɽ˵ϡ
ƷЦ˵ͷĽһˣһ͵ʱһġ
ɲƭѽͷϲ˵
̫Ӻ͹ȴüͷ֪Ʒƻ֮ȻַʽְһС̫Ҳһˣ֪ͯˣƷĶ֡æ˵үүˡҪǲڵдƷûлͽ֮С
үԴϲ˵һὣ֮񣿡
ָ̫˵˾ͻὫ֮Ҫǲһ֮ڴƷûлˡ
ͷԣͷֻɫͷڿƮһֻëʨӡƷ̾͸ܵһɾ޴ѹһѹѹֵ̧ûˡƷ֪Լ˵Ķֻ֣ܹŹһСһѷɽȫееѽϣһ𽣽ľ޴Ҳ쾡µļֳĿʼˡƷֻΪǿˡ
ֻǰδеٶȼײ˹硣ֻõƷﻹûпô£͸еɾ޴ײֻϴ˹Ҳѿزסѽѽֱֱб˳ȥͬʱǰһԼоͿںһֱײؿڡ
ƷＫʩչҪܿվһһؿһһƨɾ˵ϡڵѪһķڡʱڿˡһѽײؿڵǰѽĽ
Ʒŵˣû뵽ԼһоˡʱͷæҵİϵĻǱһ𽣵ܵȼġ
ͷϵĻε˵Сӹò٣Ȼҵӵȼˣʵǲѽѽ
Ʒڵϣɫɥ˵ǰҰˡķڷġ
ͷ˼˵ǲ˼ģֻ˵СѾͷʲô֮һʱȫû˵㡣һΣԿѽ
ƷȻߵ˵Сġͷֱˣߵĳ档ǧСġ
͵˵ͷȻǰһһ˫۾ĶŹͷͷһϲı飬˵ѽ½Ľ֮񡣼ˣڼ˵еĽ֮ˡ


ٰʮ ʮ
ӾͿʼɢһɫĹâҲѵõĿתĶҲ֮ɫ
ͣͣͣƷʱͲʧʱ˵Ĵæɢȥϵİ׹⣬ĿƷ
Сֵܣʲôأҿɸѽɱƻҵľѽ״һὣ֮ģҿҪúõĹ񫡣һŵ˵
Ʒ˵ģҲֹġֻҾⳡƽ
ﲻƽˣڱµ
ӱ죬˼ô˵ͷתԼֶ̾͹ԹԵı͡ҲʮˣһӶ˵ˣȴСһı˳ؼһƢҲҷֻùԹԵհᡣ
Ʒ˵ǰжˣ
ͷԴ˵Ҳǲ̫ˣһٶɡ
Ʒ˵㶼һٶˣҵʮأĺüĹռıˣıùƽܱԳĽе𣿡
˵˵ģôˣ̫һ˵֪ƷƶˣǰʱƷɴƭУ㱻ɻˡһҪʼʩˡ
ֻͷ̫һۣ̫Ӻ͹һֻйԹԵıķݶˡΪѵ˵ȷʵһ⣬˵ôɡ
Ʒ˵ɣȶһֻҪڹ涨ûбܣӮˡ
˵У˵
ʮСƷش
ҡͷ˵ʮвС֮һ˺һں϶ɵġ˽һ˵ˣСǰˣҲǲģȻڻز㣬ʮǿ϶ǲġҿʮаɡ
㶼УһСôҲ̫ˡʮСƷ֪ͷдУӦǲ˵ٻġ
ΪովһսáʮС˵
ðɣ㡣ʮоʮСƷ˵Ľ֮ǼʶģȷǷͬ졣ʮӦûġ
̫Ӻ͹ҲһһӼٿ֣ÿγ鶼ûгһУһԺʲô˾ͶˡڼȻʮУǰŮһǳŲġ
ϵİ׹һεɢ˳Ȼ˾˰׹̵۾ۡҲĴӻͳһѰɫĽѽСͨɫԵСɿɰ̧־ͰڳһŹֵƣĶŰ׹еʱξĿʼΣȻͻûһѹӵĳ
ವһ½ͻȻ͸߸ߵķȻϻһߣ͵سŹеĶ̽ͻȻͱһ⣬Ȼӭ½ͻ˹ȥ
һǰδеļȻһʵĹâе˾סԼĶ䣬ȻɿȥȺΧŵȦһӾ˺ܶ࣬Ƕû뵽սɱȻôĴ󣬴ҶϽȥѸȦ˳еˡ
âɢȥе½Ȼţ˷ܵı飬һӾȥΪֹǵһƶŲֱһһͿϵ½ʱҲĳһߣͿм໥׷ʱĴǵļЩúܶ˵ֻòܵԶĵطȥˡ
ǰƷ͹ʱ򣬾ʽΧǹʱʵ̫ˣ˸ͿסŵƷĸҲֻǿԼԵһǰĹ硣ĽԵޱȵı׾͹ӣȴǽİԵһһĻˡʱƣٶȾͿʼ𽥵Ķ̽ȴ𽥵Ľ½˽档
ʱƣ̫Ⱥ˵۹Ҳ𽥵ıø˲⣬Ƕǵһμʶʵǹʱ򶼻ûа£еĵ֮ɫҲŨˡ
ʮеϾҪˡӾ͵شֱӷɵ˰գһȻһ壬еʥˮͣ·½ȫԼĽƵĿƷΧ֮ڡѾûˣ½׹һεȻηĳ˹ȥ
һվ΢һе˵ĶͱѪȻŶ͵˵ϿʼƷҲеһǿѹѹæֿסԼӡ
ʰ쵵ĹһεòɢȥȵâȫɢȥԺŷֵѾһ޴Ŀӡվţ˶һġɫ԰׵ˡҲһҡҡ׹ǿҲ˺ѳ˼顣
û°ɡƷһͳ˴ӣ̫ܵˣ͹µµĹòվʱǰ¶һЦ˵ӣһͦס
˷֮ɫ˵ùŽ֮Ȼʮˡ㻹ûе£ˡ
Ʒ˵仰Ժ󣬾͸еӾĿԼϡһֱǿ֧ţֱԼˣžûҪƷ֧Ųǿվš
վڴӱϵ̫һȺʧ֮ɫǹиǷ߷߲ƽԹʵҪģǸƷˣҪһȻʤĿ϶ǹ硣
ƷоʵеӵĺȻҪ֪ܹ֮ӵŮʶĲġȻǸʱŮʶΰոջָһڵĽ׶ΡǱϾŮʶѽͷȻܹʮ֮ھͰƵ˵ǱͷĹʵǺˡƷҲһμʶ׾ż
ʱͿʼЦ˵񫣬񫡣Ѿͷһ֮ڲʹý֮ˣȻҲǾȲġ
Ʒ۵ķȻͳǸ󺰵ǡ԰ȥ󣬺úõĸһɨȻǵĽ¥򿪣ӹǵؼ
ǿ˵ˣǰĵʱû˵Ƶġ԰ᱻؼĻû˵꣬;ǰһȻžһͽʵʵıɿһӡ
˸ӵġСԽԽ񻰣ֱӷ˵ˣ㻹ᡣֱڶӵԽ˵Խһ˹ȥͱķǱҲǳһѪҲҶ㣬ֻԭؿɥ
ͷתͷЦĳ˵СޣǰˣǺܿġҪúõѽȵʮԺȹǸʱĹѽҪסˡʱҿҪȥġ
ͷԽ˵Խˣ˵̫ˬˣҪȥӢɽǼϲģҪ֪Һͽ֮ĽˮѽͷõĶѽ


ٰʮһ Ʒ
ֻһһûӰ쵽˫̸еĽС̫ӵɫѿǺˬĽҳŵֻҪ̸һͰƷ¥ˡƷҲȵûҪֻͬ˽԰顣ЩƷ˴½ϵĸ֣ʱŷԼȼѧķ콣ȴѾеĵĸоˡϣſ԰ܲջ
ڵ̸Ѿ˭˭ǵĹ̡˫Ҫ̸Ը˫ȴе̸£Լ˹ط̸˽֡ɽҪݺݵһöԷܣǶԷҲɵӣȻҧ˵߲ɿڡɽʨӴ󿪿ڣһǧҵս⳥ԼҪž˾Ӣȫ˹عҪ
ֻӦҵ⳥һźͷ˹̸УֻӦž˹صĹȨǵж
˫ķ̫󣬽־ͳٳûдơһߵ˾˵ԼţȻǳĬ˺Ȳ軹ǺȲ裬˲ϲ˲ټȲ衣˵̸нԺɽׯĲҶЩ˺ȵһɶƷ͵¶Ҳȥˣͺͷ纣һһΣ¾Ϳʼ˯̫Ǵⲻ̸б̬ÿ¶һȻʧˡ
һֱ죬ʱƷߵ׼£ʱ纣˵ƴˣô˯Ҳû˼Ҫǳȥһߣ
ѽƷ˵Ȼͺͷ纣С¥ȥһӵ˼Ȳϲ
ƴˣҽȥһϡ纣Ц˵
ŶʲôϡƷĺľͱ˼šѧ˾᲻ԼŪһƨŮ˻ҪôɵĻֻϻǲأ
νĹƨŮֻƷԼһԸˡ纣ʹƷﳯűɽׯĴȥڱɽׯĴ⣬ƷͿʮʿΧһ𣬺ڰŪʲô
֪ƴһɳϵĺһսϵƴ˼ͼ͡纣һЦݵ˵ֻôЦݶһļЦƷͺǰȥЩΧŵʿ纣˵ĵ̾һͨ
Ʒﳯһ̾ʹһľȻһܳ³ĳһģһʿڰһ׳Ĺ󰲷ŵĻ档
³ⶫ̼Ϊ󡣵ƵƷںȻԼͺˮĶԿŴοĳ湦ڲǰˮսУµĽӾǿĳһȫǿӽӣƷϮݳǵʱҲǿڶ̶̰ʱݳǡ
һֱһϸܵھ˶εʹԺ󣬵˿϶Ѿ֪һĴڣԷ˹طڳֶӡ˹ؾ涼רŵһСӸİȫս²ʱСӵҪǻٵֳⱻ˵õ
ǰսУžԼǵ˾Է˹չͻȻϮ϶һЩ˵˵档ƷеǣĹշǳĸӣ³ѪĽᾧĲҲǼΪܵ飬˵Ūһܼܳ򵥸Ƶĳġ
ƷĵĿ˹ȥһܹĻܶȫµľģȻⲻ˷Щ󣬶һܳ
ʿڰѾ޴˻ܣȻ͵ŻϵĿѡԶһž޴Ĺһʮ͵һϵһ֣Ǹ׳͵˳ȥȻ׼ȷ˹档һ˺ϱĴһҡΣȻͿǸƤһļѾ
Ʒûʲô飬ȴǴһղŵʱڻ϶˷ƳģпֻһӶѣڿĳѾȫ߱ԭĳҲ˵˵ļǷͬСɵģȫһˡ
ƴˣ㿴ķ𣿡纣ϵЦ͸Ũˡ
Ʒ治ɫ˵ȴת˺üͷ纣ʱԼгȻԼǰչʾһܳһĿĵġʵڸƷڵŹżΪǿļʵ˹ؾҪƾһɫѹŹ뷨ǲеġֻҪžʼװһĻžʵһε
纣Ц˵ƴ˼Цˣ߰ɡŮǱѾ׼һƲˣǸɴ͹ȥúõĺһ٣㿴ôѽ
Ʒƴǵ˵лл˵ĺˣϺ˲ٵľƣڶӻе㲻أҿǸɣڻȻȥ˯һɡ
ҪҾͲǿˡ纣΢Ц˵ƷصˡƷԶȥıӰ纣ϵЦ͸ӵŨˡ
ƷֱӾͻصԼԺӡ緹ʱ䵽ˣɽʹŵҲˡ
ձڵôˣƷʵ
Һʮ裬ʮβڼ仹һɽ˵
Ʒüͷĳ˵һ顣ɽͿʼĺˣȻ˵Ƕ͹纣ˡ˴һʼһݰģڿһֱ׼ġóʾȻ̸ò
Ʒ˵ܹ˾λþͲƾĹϵ˵ȷǺļƵһˡǱòˡ
ɽ˵ʵһʨӴ󿪿ڣΪ˺ּۻ۵ġȻԷɱﵣҲòʱˣֻǲ֪ǸЭһʲôĳ̶ȡ
Ʒ˵ǿ԰⳥Ƚ
ɽ˵ð졣ǹǳ顣ǻ䰲ռǵĴأֻӦžžռļǻǡǾͲˣƮǵıҲһطڱ˹ռšһ⡣
Ʒվ˵ձ㷢ûСһ̸Уȴûа˹Ӣ˽йͽԼܲӢ˹ǡҿǴɺԼȻְƵǰ̨ǶȻں֧ҡӮ档
ɽ˵ͷ
Ʒ˵ղҾ뵽⣬µ뷨ǺŹʹɺԼҲȨ֮ơӴǺŹǻƴһһġҪˣǾͱҪ߹ҪǺӢ˵˵Ļ𣬼ȻǾʹһ㣬ֵɽȻȡֻˡŲҪǺƽȻ֧ǾͳȫʱԼֻסǵֽţǲṫȻžĶԴ򡣡


ٰʮ ؽ
ڶ̸не쳣˳һƷͷ纣̫Ӷ̸˫ڿʼˡƷĿʼЭڼҪ˺ӢĳֻҪž˹أռĳǳĽ˹ءɽžͨ˹ؾһͨصű߾Ȼﳷص߾ȥ
ڱռĳһ̸ее⡣ƷҲ֪Ź֮Ҫһ̸УΪ˽ȱΧĶʮžӡƷŷ֣ʵ˵ĿԶԶںͷ˹˵ĶսУַ˹ҲһĶ֣úͷ˹ĶԿԼǾ޴ġ˾Լ˵ĻȻٰ˹ӢƵһߣԼĻָӡǲӢ˳ûһЭļ
Ʒһϵľ޴Э÷纣ϲѣڶڷ˹صҲԵּۻһȻĿͶ˰˰ҵϡ
˫ѸٵĴһ£ǻصǣȵʽıԺƷʵǩЧˡ
˫̸ʦԲʹԺͿʼصǡƷõ֪ͨǱ߻ҪƶʽıҪڻʹһ̸ɹʽƷﻹʱ䡣Ʒ£ÿһ¡
԰̳ǣϴһƬ򣬶԰Ĳҵ԰Ĵſڶֻ޴롣ֻм仹һʯľ޽ھ޽ĽͿš԰ӵĴ֡
԰½Ľʤ֮һĲĵӱ鲼¡ܹ԰ѧļУǶһΪҫ顣ʽĵӳҲֻһ˵ӡЩһеšֻҪ԰ͼӣߵﶼǻᱻΪϱӵ԰ؼĻǽһʹŵ顣Ϊ˱԰ûĽëؼʹΪкܶ˵ɱ㣬Ȼؼߡ԰½еĳߵλ
԰һص㣬ǾǵĴŴرգſֻҳĲӡ㲻ҪСЩŵĵӣпǾǴ½ĳļſǵļǮ츳ҲֻﵱһŵСˣĿľܹѧ԰һаʽҲΪ˿ŻֻΪ˿õʱ֮ͨá԰Ĵһֱܣȴû˸͵͵ȥɻ¡԰黹ûз
죬СվıͦڴſڣȻͿһ˴ֵߵ˴ſ
ʣʲô𣿡һСòʵ
ҹ磿Ʒֵ˵
磬˭ǹ磿ǸС˲ʵ԰԰Ѿкܶû˽йˣĵӸͲ֪Ʒ˵Ĺ˭
ǽգվ԰԰ҽгծˡƷµ԰̫ӣԼģŪһ겻ʹý֮ΪĲټһ԰ԼƷ԰һֱǺøȱġ
԰ʲôͼģ㻹ֱ԰ţҿǻĲͷˡȻ˵ծġǸС˾ͳĳС˱԰ŵģӢһ峤СӣҲǮƵġ
ƷҲһð̵СˣŲӾͳ溰ţͷͷˣծˡ
ǸС˿ƷͲԼŵĴ󺰴˳ݺĽ۹Χеıӵĸо־ǼŽ˹һ԰ŵСˣһȺС춼ûġ
С˵һ˳ȥǰһͿԼһ˿գƷﻹڡͷͷҳĴšһ˳ȥͬʱһСҲǴһͦ˹
ͨͨС˻ûô£ǵӾͷȻƼķɵǰֻ档˶ˣǼ԰ҲЩͷˣǻǵһ˸Ƶˡ
ǾͿ˸𾪵һĻʱǵϯ죬ǵкһ˾͸һͷȫ׵ͷӵƨɺ˳ͷȻûмǿһͷİ׷ǻ֪ģ˾԰ˣŽ֮Ƶ԰԰վŻʵۿʱҲҪк֮ġ
С˱Ϊŵ˴֣û뵽ǵ԰԰µȴһЦݡ
ͷҽծģ԰ϲծˣƷʵ
ϣϡҵȻϡ粻һЦݣƷһһĻС˾һ鶹Լײˣ⻹ޱȣ½Ժߵ԰
Ʒ˹ĻشȻĵ˵ͷŴӻͳһʰݸ磬˵ԿһֻѼӣ͸͹ˡǰǾĻͷѼӵǼõġ
ֱӴֽȻһֻѼӡͲĿʼһ߳һߺ˵СֵܵյȷƷڹԹĿа˽ȥ
ͷһνǵĽ¥ǲһŪЩŮĽɣƷʵ
Ĵ۾ͳŹһɣ̾εĲ˵תͷ˵ᣬᣬξԲԡƽʱЩ飬ǹСӸɵģͷҾͺúõʰֱ԰
ܿƷԼ켸˼ƥ԰̳˳ȻͳֱȥĵطһɽׯһСɽ֮¡Ʒһѧϰ콣ĵطƷ˵Ľ¥ʵֻһֽϵ˳õ˵ʽǡؽ󡱣ؽɽׯ档
ڲؽѾһƷǸ޳ĳϡ߹ˣ̾͹ǰһ
˵Ѳؽ򿪣ǶţҺСֵܽȥ
е˶һԺӵ棬Ʒ͸ڹƨɺ߽ԺӡطҲġһľ¥ǾĴһʱ׼¥ҲֻǶ¥ķ䡣һ֪ԼԽκεһ䣬ߡ
ͷ԰Ѵ½ϵôĽؼŪôؼ㶼Ʒʵ
绹ڿһѼȣԾ˵ʮ꣬ûµʱͷʽؼ
ǲǶˣƷʵ
ҡͷ˵ܶؼȻȫᣬǴ󲿷ҶǺ˽ġ
Ĳǽյĳƺš


ٰʮ һ
ͷ˵ؽ԰ӴӴ½ռĽؼյȼĸߵͷֱŽ¥档ϴѧķ콣Ǿڶ¥ġ
¥ǲǸ߼ĽƷʵ͵˵ͷƷϲ˵ܲ¥ȥ
˵ͷ˵ԡֻ濴ܰؼҲֻܸʱ䡣ڼپҪ컯ˡ
ƷһεĴϲȻ˷ܵ¥Ҳȥ¥ҲǾŸ䣬⼸䶼ſڳγһΡ
Сֵܣסˣֻܽһ䣬ȻѡһڰѼȿʳɾˣ³˳
ƷͿʼеһ䡣뷿ʱͿڷŻɫĽһ֪ǺͷĶˡһƷ뷿ʱÿһ涼ֻһȻǸֽţһЩʺԼĽĶ
Ʒ߽ȥ㷭һЩޱȵ׽ЩƷܶ඼˵ģǶûЩؼԼƷ;Ҹ̫ͻȻˡ
ǽһҸķվͿʼǰоŸ䣬ζжʮ׽ԼֻѡеһԼѡһأܹؽⷭĵĻǿǿ顣ƷҪúõİһһεĻᡣ
Ʒ߳һĴŵʱֻص㣬Դ˵ͷ˵ҸѡһȽϺأ
ͷ˵иĺôҲ֪һָʺ㡣˵ˣѡһؼʵҲһԵ֣ѡɡ
ƷֿʼԴˡʱƷһԴ˵ͷ˵нաûҲ˵Ľ
ͷһӾͺŤŤ˵УһôҲáҵ츳
Ҫ԰԰½Ľ˵Լ츳Ļ仰һǾԼĶ⡣Ʒϲ˵㶼ĽһĽһҾѡˡ
ҡͷ˵չأֻԼѡǲܸʾġ
Ʒ˵ͷɣһȥٸֻѼвУƷ֪ͷһСǺ׶Ըġû뵽һͷȴǲϵǸҡͷ˵УС԰ĹأҲҴƵġ
Ʒûа취ֻѡһˡƷҪһʱͿڲԶһ滹һ¥ͨ档ﲻֻ¥Ʒ۹˳¥ݿȥͿ¥ݵľͷһС¥żγһΣС¥εм䡣
ǲ˵ԽǸߵ¥㣬ؼԽ󣿡Ʒʵ
͵˵ͷƷָĸ¥˵ǲҲؼ
ɫͱеŹ֣Ҫ˵ʲôڻû˵Ȼ͵˵ͷƷϲ˵Ҿѡˡ˵ž̧ȥҲźȥ
ƿ¥ţһС촰һڸ¥мλϷһ鰸Ͱڷһؼķ䶼Ψֻһʾһؼڲͬ
Ʒ߹ȥһƵؼؼȽϺֻһؼһˡƷ֪Լ񵽱ˡдŹӵĸ֡һֶôƣˡ
Ʒҡؼ˵ͷҶˣˡ
ɫŹֵ˵ȷˣ𣿡
Ʒ￴Źе۵ı飬úǹ񫣬ᶨ˵ˡ
ðɣ죬Ժÿ춼˹ͳԵġסֻʱ䡣Ȼѡ⾪һͲѡĽˡ˵žߡߵſڵʱ̲סת˵ղ㲻һؼûҸɣһʵ̫ˣҵ츳ôҲ򲻵Ķ
ƷϲΪԼǺܴģʹԼȫİءܹѧļп϶ҲǺܹõġҡԴȥˣ˵һŪԵĵ㡣Ҫǲѧˣͳһ԰ɣпӴ
Ʒ͸Ͻ˴ţֻʱ䡣ʱҪȥһ似ǼΪݵģʱ䱦ûʱȥʲôռء
û˵ٻûãľһտ¯ӣȻϻʮ֮һʥŮ̽濼ܹģƳ⣬½Ҳˡ
죬ֻаʱ䡣ոջΪץʱѹƳƷһɥĴǸС¥ˡƷһʹ¥Ȼһɥߵ˹ߡһѾù翼ռľͺݺݵҧһڡ
˵˵ҿռҶûгء
Ʒݺݵ˵ֱ԰ˣˣһֻռӦõġ˵ֺݺݵҧһڡ
粻˵СӣҪ˵ˡ԰ˣˣ
ƷռָŹ˵ˣң˵ʲôĽһ򿪵ʱֻһУһ˫սСӴһĴֱ¿ôһУ㻹˵ĽСȻǼ䲻֪ʲôƨ˼Ŀھǿ϶ְĶˣȻŪҵġͷһ㵱ѣû뵽͹һ·ĻɫһȥԺҪһЩɤˣȻǵҵĶ󺰡԰Զŵƭӡ
˵ûƭ㣬Ǿһؼҵһʮ궼ûгɹŲò
˶ʮꣿƷͿʼԾĳ͡
˵ͷ˵ǵģഫ⾪һǴ֮Ķ˵ǧ࣬ħĸ֣ͳһ½վڼ֮߷͵һ£һľһ˵һͰѰɽ嶼
ɡƷﲻм˵ǸϹӾ;ϹŪˡʮʱͲĻˡ
վƨ˵Ų㣬Ȼڳˣ԰Ҳˣ߰ɣǻȥˡ
Ʒ￴Ź磬֪ǲƭġǸһǼ򵥵Ŀԣʲô߼ĽѽʵǲšѾûа취ˣƷֻôͷɥĸڹƨɺ˳ȥ
ס⾪һֻԼǧ⴫綣
ȥġĽݵļϰ߶мءƷ߷ߵ˵ΪһܹõһĽֲԼ似Ķ̰壬û뵽ȻһƷԼһμֱǵù͸ˡ
СӣĿѼĲҿǿˣܲŪѽϣ˵
ֻȥѼӣֻϧ̫ˣûǸŮԸҪ㡣Ʒ񶾵˵


ٰʮ ŵǻ
ƷɽׯʱǷ߷߲ƽӣΪԴ׬һʣû뵽ȻŪһôĽƷŻص棬ȻǰͿʼڳйԼʶй˺ü֣֪ȷûиٵˣһС档
һԺӵǰ棬涼ľûһ˾Ʒ־ԺӵĴŴ˼ţ̡ܿһŴԺţȻƷһۣ˵˭
Ʒﳯܿ˿˵˭Ҿ˭
ɫ˵һ˶ûУ
Ʒֱ̧Ȼһƣ˵ãҾͽȥȵȡ
ϸ˾ʹԺţ˵λȵȵȣҪҵϾͻˡ˵žͰƷһԺ棬ԼԺ˳ȥٰԺĴϡ
ƷԺܵĿ˿ӵԺӣԵúľ˸ղŵİϸ˾סҲûˡƷ;ֱ߽˿ԹԵ¡
ûйãԺ֨ѽһȻһȫһɫ˾ʹԺ˽Ʒڿ;ֱ˽Ȼȥһ߰͹µӾ¶˳
Ž㣬ԽҲˡƷЦ˵
ƶ졣Ц˵Ȼĳ濴˿ͳƷ֣ͳȥƷҲ͸˽ȥ
һң滹ڷźܶƷһǸղŵǸϸ˯ĵط¹ıһĲǸ¹ͻƵһߣ¶һСţ˽ȥƷҲߣǸ¹ϢĹˡ
һңžŵȼҾ˳һ䲻ĵңһŴۡ
Ҳõһܵľݵ㣬ԺҪǾΣˣﻹԶһӡ˵
ŽˡʱǷѽƷﾶֱ˴ϡŴ汻ʲôһӦȫһ˶ʲôȱ
žһŵ£˵ڲͦϵģӥߵĻ࣬ǰʱǻ˲ͱ˷ˣðǼʱ˳ȥ
ƷߵŮ˵Ȼֻ־ͲĴŮ˵ļȥֻ־ֱӰŮǰĹĵĵطƷŮ˵Ķ˵Ž㣬ԽԽƯˡ
Ů˵ӾͿʼŤϢҲһ㲻ˣ˵˼Ǻ̸µġ
Ʒһֻ־ʹŮĿڴ˽ȥͿʼŮ˰͵ţ˵̸µģһҪµġ
žͱ۾ʼƷڵķ̣˵ÿμ֪۸ҡ
ƷһֻѾŮ˵䣬Ȼӿͷһ˽ȥŮ˵ȾͽıպƷֵĴ־ͼм䡣
Ž㣬ĿҲûдѽƷһ
Ů˵ڵһ¾ͺ۾һˮ롣˵֪ԩǲŹҵģҾǸҲôˣҲҪѵġŮԽ˵Խе˼ܲòԼԼǰ
Ʒﻹ̵סͰŮ˱Ȼֱ󴲱ߡ
Ž㣬ҵĸ״ôƷʵ
ŮѾӿʼˣ˵ĸЧܺõģ˶ġʲô
Ʒ˵Ҵӵѧ˺ܶʵʽҾҪһһһ¡ҪˬˣʹĺĽԽүԽˬ
ŮѾӵĴϣ˿ĿƷ˵үҾģôŪС˵ž鲻ԽƷĶǳǹ˼ѣһ֮顣ƷﻢһѳԼͻʳһȥ
ܿ಻߸ߵ͵͵ţƷĶеķŮ˵ĽֹͣʱŮѾ̱ͬһ̯һſƷؿڣǴˮһġ
үŵĻ궼ɷˡŵ˵ʱûˡƷһֻ־ĺϻţ˵Ž㣬ûѽ
Ů˷Ʒı棬ƷĶ˵룬ҪԴӱǸԺҵ˶ˡžһֱӸүء
ƷϲŮ˵Сͺݺݵȥ˾ͽıһ𡣺òƽŮ˵˶ˣѾָӵְֻһͨĽˣֻ˹Ǳߵļˡ
Ʒ˵ʵǺģֻϧе㱳ѡְˣ˭ڸأ
˵ʱ˾ЩѾɹ£ټ£ľһЩˣǶڼƾ̫ھʵ˫ú
ƷһָòŮǰһѣüͷ˵ΪһʤĻȽϴӵĻһ㣬̫ӵĻǾͲˡ̫ӿɲǰݰܱġ
Ů˱Ʒòе̲סˣȾͰƷһȽļ˵ڿ̫ʤļȽϴ󡣱Ͼ̫ӡ԰֧֡Ǳ߱Ͼʵһ㡣
Ʒ뵽ڱɽׯʱź͹춼̫ӳˣЩ˶վ̫һߵġôһԼԸҪˡ
Ʒ̾һ˵ϧߵûʲôѣӰǵľߡǸ˾ֶ˽˺ֱ϶Ϊ˷˹صվġ
˵ڻûô޴Ӱı֣ǲԺûֵĻᡣǸ˳úÿڻʵǰƨԺܵʵ۵ĻġԺֻҪ̫ӵĺͷ˹صսбֲĻλþͺпܲʱ˵γ·⵹̫ӣ纣Щ˻ġ
Ʒ˵ԡҪʵȷ˲ǻӹ֮ˡѵ̫Ӳһ֮ţӾһݰ̫λùϵŵδӦǻصģΪļ仰ıġ
Ů˰Ʒ̲סˣ̧ӷƷĶ˵ѵ㲻֪̫ԽǴȨգʵ۾Խеĵĵ𡣡
ƷһŮ˼ֱһеġŮʱѾ̲סˣһֵֻ̧ԼȻͳƷ˹ȥƷһžͺݺݵסˡ
ŶŮ˾˳β
Ʒ̧Ů˵һȣһͦ׼ȷĴ˽ȥ˵סսٻغϣ첻˯
Ů˵ȫѹסƷ˵ˡ


ٰʮ ľ
ƷصԼܵʱѾǰʱˡ˺Ͷŵľñط꣬ڻ̩ͨ·Ǹžú꣬һξͱƷιıġ
ƷصԼס򵥵ĳԹ˷⼸Ϊ͹羭һսЩ춼еƣԼķϢȥˡƷҲȥһ˾ڴϷȥ˯šʱһѻĸо²ĵ԰û뵽ȴһ
˷¸ҸɴͷȻīֽ⣬ڰֽд˾һĸ֣ǼֵĿھЩھƷ￴Ĳ̫ǹڽе÷ʾǸֻм򵥵һУ¿ĺͯʽһ򵥵ʽʲôѧأ
ƷͿֽϵļַǱؼᷨһһоءƷȫͷԣѵԼֱ԰ˣˣ
ƷΪǸһٶĹ绹Ǻ˽ģ˵˺ǸЩǲһģӦòƭԼġ˵⽣ǴӴ֮ﴫģѵԼĻ۸̫ˣ򲻵ں뵽˶ʮ궼˵ýУԼȻҪȥѧϰеڡ
Ʒ˼룬֮;ԼӺǷȻӴֱӶ˳ȥƷһݶ¹棬ټԵúǰƷﳤһڤڤʲôԼһ㣬ʩչȫȻͷʼ˳Խ˳ǽȻֱĳųȥڳǱĵطһͻأɽ塣طǸߵĹշ壬ɽ͵ճ
շܶͣҲѲƷƷӼݣܿ˶͵ɽ塣һ͵ɽ⣬ƷһɽʱҲǳһˮվɽ棬ҵɽһͺоͨ泩ƮƮȻһҪһĸо
ʱԶĵƽϿʼһĨɫ̫ҪӵƽϳˡһߵûȥټԵø׳ۡƷǺüˣǵһշճ
̫ð˵ƽߣ֮һӾһƬѪ֮СƷ￴һ׳ľɫһӾͱСˡƷħһ㣬ճյؿŻ̫һƬѪ֮УƷͿһƬѪкӰƷĿȥȻˣϸһں֮еӰȻԼ
ʮƷһڽͷãȻĿŽϵϸһͷȻĳȻƹĶӣԼԼ鷳Ʒ￴뵽ļӡ
ȻһתԼһ·׷ɱȻܵݣݵľӡԼͷļල£ѩҶͰˮڴ·Ϸɱŷһɽ棬ԼһֵԡѪսǸ롣ȺоͿͰţкӵӰȻǺӵʬ·ϣԼźӵʬһƷ͸оԼỬ
Լٷ˹زоתսڷɽ棬ǰΧ˵İʿԡѪսƷĿһУһĳԼһСԼ׷ɱı˵ĶʯˣҲϰΪսĲڱ֮б׷ɱԼʳ˵ຼǣຼǵϰھ֮йظлĻ档
ƷһҲĿţǰһжڼԼŴפǣŰڲԭϳ۳ңһɺʱȻŰ˸ĺɫǹΪڻԼֱһ˵¡ƷҲ̲ס̧ԼͷһХХȥ֮ĺɫһļƷֻ֮䣬ܿܿԼƿ֮¡Ҫ񵶣¡֮䣬ͷԼװȫıˡԼ·Ѿ˳ۣɽ֮졣
Ʒ￴֮ķ±仯һǰδеĳ嶯мȻ󲻶ϵӿȡƷ͵ĳĳ߾ųֻһɲƵĺ͵ľͿȥ
һ죬ǰĹշ屻һ롣һɽǰȻƷһӾͱǰһоˣԼһȻ˵ʱȻ͸оԼֿʼؾĽ¡ܿܿĽ¡ƷʱԺð֣֮
ʱƷӾ͵һ׹ȻԷɿٶ׹䡣Ʒ󾪣㵸֮͵ֱӡʱͷԼԼ档ǰζĻһԼͣ۵һӾʹӵ浹ȥһƨ˵ϡ
ƷʱԼģѵԼһΣ
Ʒҡͷվе㲻ŸղŵΡһεĻôеĳʵ̫ʵˣʵĺԼϸոշһƷﾪδ˵ӡ۹ǰһֽϣһĸֻԼǰε
һƷȻеĳǵù署֮ħ֮󣬺һͽһɽһ룬Լеĳ뵽еʱԼѾıװʱŷԼʱװǴ֮װѵԼʱһǾһ
ƷԳЦԼϰһ߻ħˣȻζεԼ˾һƷվȻƣƿţȻߵԺ档Ŀˬ
Ʒ˼Ժš͵ĳۼһ𽣣ȻѧеӺݺݵĳԺһɽȥֻһ΢һȻû˶ƷҡҡͷûʲôЧ
Ʒﻹǲģ۾;ĸеĳԼںϵ˻ӳһָоȥһֲƵĺؼ俪ʼڡƷ۾һҲ֪ԺƷ˫־޽Ȼ͸ܵһǰδе׳ϢļڣһͺݺݵĻ˳ȥһǰļɽ϶˵һʯһӾͱ롣
ƷһԼסˡ֪ԼܹȥĽֻܻӳԶҲǺܴ󡣵ԼĽȻԶһһʯͷ롣ƷԼԼһ
һһѵǾһƷ̾ͿʼϲԼѵ˾һľ裿
ƷһεĿʼڤֻԼһӿİʱԼܷӳһһȥǺһƷһΰԶʯ롣
ҳɹˣҳɹˣ˵һصľһƷͿʼ˷ܵĴѶĪ


ٰʮ ŵı
ڶһʱƷͰԼһŵĸֽ˹˵ϵ԰ȥȥǸգ˵
գǸ˳ɵ˵ܼ𣿻ҪǲԸأ˼ֱе㲻ԼĶ䡣Ҫ֪տǴ½һԼܹȥձǺһˣοҪ
Ʒ˷ܵ˵СҪǲ˵Ʒ￾ѼӾҪԹˡ
Ǹŵ˾ͽŽɵ뿪ˡܻɣһֻѼӾܹһĽոй
Ʒȵ뿪Ժ󣬾ͳź󺰵͸ϽӺ˹Ʒ˵ϵȥֻѼӹȻ֪ƷҪʲô񾭣ǻ˳ȥ
ܿ죬Ʒںһ԰æˡƷﱾΪĺóԲűγΪͷģĿѼӵջ治ǸǵġܿƷĺ֣ѼѾˣ˵Ѽ㣬á
ƷķѼӣ˵ǵȻˣô벻볢һѽ
Ҫ˵
Ʒ˺һѼȻ˹ȥ־ҪסѼȣǰһֻѼȾͲӰһһͷ׵ͷѾֵӱߣڽζĿѼȡ
ͷòҸѼȣ㶼ôˣô˼ȥ˼ҵѼȣƷ߷߲ƽ˵
ѾǸѼȿеøɸɾˣ˱Լָ˵ΪãЩĶԶˣһҪǳ˵ĻǴĲ˵žͲְѰӵĿѼùͿʼԡ
ˡƷ˵ҼĺܺãϸĺˮһŲ᳤ء
ͲƷͿʼר־ĶԸѼӡ֪һֻѼŶſƷǰɳȥİŵ˹Զ˵ƴˣǸոո˵Ͳ֪ܵȥˣ϶ǲԸˡĻ˵꣬ȻͿţһ壬Ŀɿڴ
Ʒ˵ȥɣͷһ˵гԵģܵñӶҪ졣
ֿʼ֣ҪƷոտõһֻѼùƷһͶ˱˵ȵȣҪҵѼӣȻشһ⡣
Ҿ֪Сûģðɣʲôʰɡ۾һֱƷеѼӡƷͰѼӵ˹˵Ǹ̫Ҫҵһ𽣣ѾôҪѾĻҪҵһ𽣣
һţһߺ˵ô֪Ǹ̫СʱӽҵģҿеʱͽССëͷһֱǸŹСӵģĽҲǹ̵ġҹ죬ȻСңҪҵɽׯȥȽСЩŪ˲ٺõТңҲ˼ܾʹӦˡ˵ˣܹȽһܺ顣
Ʒ֪ͷƭԼüͷ̫ӴĻǵҪԼһ𽣣Ҳϧѽﶼ˹һкܴá˵ղرϰߣƷǴҲԭġ
ʱ˵ˣǰʥŮڳ⡣ǸѾͷƬ츳ãҲ̫ϲѾͷĻ̫ˡ档СëͷʱǸѾͷҲˣСëͷ˵ʱҪҵʥˮһ¡Ҳ֪ڸʲô
ƷվصšǺͲйˡһʱŮʶһǴһξеõ˺ܶŮ֪ϢһڿսʿһĿֲĶԼı߸塣ѵһڸʲôƷԽԽпܡ
ʱԼĶӣȻվ˵ˣѾֻѼˣҲˡҲشˣûҾͻȥˡ
Ʒʱ˵һȣͷһҪһϢпǸһˡ
㣬˵˾һԾĿƷȻͿʼЦ˵˵һϾ˾һϷ˶ʮ궼һɣ˵һˡƭأ
ƷҲеԲ׼Դ˵Ҳȷţ׼ȷ˵ŵһЩ
翴ƷﲻڿЦӣҲͳԾĶƷƷվȻ۾ֿʼûȵеһɺ͵Ļӳһֻ۵һԶʯͷͱ롣
ɫһӾԾ˵Ϊ߼ĽǲܼôԶġ̫ˡѵˣ
Ʒ˵Ҳ̫ȷšԭ̲ôԶġȻˣԼҲǲšԽʡ
ͱԺصţȻ˵˵˵ôɵġ
ƷͰԼϵ˵һ飬ԼҪܷһȻҲûЧġֿʼػصţȻͻȻ֮ͿʼЦѽѽѽ
ƷﲻĿŹ磬֪Сڷʲôˡ
˵ƷѾ⾪һľˡһҪסˣ˶ʮ궼ûɣһϾͿŵӵĽ츳㣬עɶˡ
Ʒﻹǲʲô˼˵ӡҲ˵žһǴ֮ոħԺŻžһҪһ׵ĽҪµĺܷԵһһɺ˵ԼܵõġҪսµʵػܼĺúõţҲ֪ⷽ츳ôԺһжҪԼ컯ˡһļԺӦþЩھˡǸʱΪͻͻͽ
ƷһֱڹĿеõ֤ʵһˣֻֿѼͷӴ˻ȥֵıƷõһҪ˷ܡ
Ʒִ죬ûµʱͿʼϵһһ־һǺķԼһҪǻӳĻ˶ǾõӡƷ͹ⶫ̫ڵļˣҲͣ
ʱʵǱҲһϵеĶƷԼʹŽŵĻʹһʽʽУ˫ںԼ涼ǩָ¡ȻƷҲûйͣԼʹžֳս뿪ǵͷ
ʮĺУ˹صʹһ·ƽ£˷˹صı߾ǵ˺˴Ȼһ·£󵽴ݣʱɽĴ˹ؾҲõƷȴڷɽıǱÿһӡ۾˵Ķʮžڴӷ˹ؾǱߵõһЩȻͷɥ뿪˷ɽǰս޲ʤžڵǸ߰ͷ­


ٰʮ 䰲ս
ƷͣȻ䰲ķȥĴսУ˹ؽսȻ̸ͨеķʽݺͷɽ⣬Ψһʣµľ䰲ˡ
Ʒϵ˷ɽɽɽĽʮ˹ؾ¶ʮɷָͨ⣬ĴƷĴºƺƵ䰲䰲ؾԺ󵺾˸ĹԱЩԱָʾʮ˷ֱűͬǵԼߺ߽ƷԼֱӳмĲƳǽ
ںǱѾǩ˺Լ˫ͬʱ˹߽ɽĲεž˻ȥռ䰲ͬǵžҲպԼĹ涨ͬһʱ䳷ŵı߾˹ؾڵһʱոͬǡ
ʮԺƷ˳ĵ䰲ģƳǡѾѾһȺڶſڵȺƷƷԶԶľͿһ߳һص󵺡һ겻ʱ䣬Ե࣬Щȷǲ̫ù
󵺣ίˡƷ̧Ÿ첲󵺵ļһʵ̫ˣе㹻šڷ˹żȫֵʱƷͰص˱ĵʻǾӵĹӦ˱Ҫ䰲ߣֻǴӰµ˼˹
䰲һ˵֧䰲Σ֡սʼӢ۹½Ѹײڶ֮ƴӢԭϸ£̶̼ʱռ䰲ļǳأֱƲƳǡͬʱɳһ·£䰲ȫ̲ˡ
ǰʱ˹غӢڰԭϺӢйһĦ⣬ʱ˫ǶǱźƽģ󵺰ԼĴ󲿷ֱ˶ߵ档û뵽ӢһֱӾͳ˶ʮȻټʮĲ˹ؾȫˣߵž˻£ԲƳγ˺Χ֮ơ
ݲ̫׵Ϣҹû˯϶ˮݣȻԴɾڲƳԱƴֿҹŲ˵ȥȹ˷ߡµԮԺ󵺾ͰЩԮһԶ˱ߵͬǡⲿ˼ζûдƳǵıǿվ˽Ÿ
ڸ˼ĴԺ󣬾ͿʼȫսԱĺ󱸾ʿʼĲ䵽棬Ȼ𲽵ռ䰲Ӣӡڷ˹صĳĺ󱸾ƶȣʹ÷˹ؾڶʱ֮ڵıѪսԺµӢܵشò𲽵򱱻س׼չֵʱפͬǵͻȻƷɳʹ߰˹ݳǡû׼Ժ󵱼
һֱûлŲ˼ݳµӣռͬǣȻһ·¡ʱ󵺵ر׼ŵδȣʼٽս𱻴ˣƳǾбݵΣաһ;ؾƴֵʱȫûҲҪסˡӰ˼˵ĴԺߵķ˹ػطŵסµšſƳѾõԮŻسͬǡ
Ʒ򵥵һһί󵺵۾ʪˡǿסûе۾ֻǳ̾һ˵Ѿʮսˡ
ƷҲ̾һ˵ˣǻȥ˵ɡ
󵺾Ʒ˳ǣȻԼоʡһ·Ʒڽͷ֮ԭĲƳڱ࣬вٵ̶ţϵҲԵļࡣ
ô£ƷָŹŵʵ
ʱּѡһƥƷﲢһ˵⼸¼е䶼֧žӵתˡƷܵ˼Ӱ졣ЩǵĻ˽ԾͲòˡڳʳӦǿάš
Ʒ˾Ĭһ·ˣе˶ľһѾϵսĥĽƣˡƷҲ͸û˵һ仰;ֱ󵺵ľӪ档
̸̸ڵưɡƷԺĵһ仰ʵ󵺡
󵺾ùһŵͼ̱鰸棬˵Ѿʼ֯˽зˡͬǵ䣬ҵļƻͱȫĴˡڵѾվ˽ŸѾռߵĸˮɽĴǺʮСءµʱǾЩطĸҪλҪ͹£һӹڵʮԮ
ǱߵˡƷʵ
Ѿȫ˻صԭı߾档ǵľѾոͬǣһʱȫˡݳرǻڱ߾棬ľǲ֪ȥˡ󵺻ش
ƷͶŵͼĬʱ󵺾˷˵Ǳߵ˶ʮߵȫĳ˻ȥڿԻһˡʮˣϾͿԷȫķˡģӱӢ˴ùǺһһ㱻ǰ˽ӡҪҳϵʱʲǿͻ˵ǵˡģӢȷǿǵľ˸ĺɫǹһ㶼ѷɫһأҪˡһ˷ܣӲˣڿԷſֽźúõĴһˡ
ƷſڵͼϿϰԺ󣬿˵󵺣ҹҪˮˣҾڲʺϷӢȫķ
һӾͼˣ˵ʲô˵ǲҵֵôˣòԮˣȻ˵ͳ˧ǲȥһŹǸŵˡ
󵺵Ļе㲻ˣƷ֪󵺵Ƣ飬Ҳƽϡ̾һ˵󵺣㣬ıӢҪ೤ʱܹոʧأ
˵꣬ŶĸҾܰʧȥĵ̶Ҫ˺ܶĹ£ԮҪЩʱա
Ʒ͵˵ͷ˵Ҹ㣬㲻ǲ֪ЩӱȥеһʮѾƹ˰ԭȻžⲻǵһ۷ѡеѾɢȻƽݽӢѾƵӢĶߡֻҪˮб仯ʱԮİҲʱ¡˵ĸǸܵġ
ġ󵺾ͿʼƿڴЩ򲻹ǣȻͺǺ̸˵˻ַôֲҪķʽ֧ӢҪҪˣ
Ʒҡͷ˵󵺣Ϊǲź̸еĻôʹˡΪֹ˶ûʵȫԱҲ˵ͻûʹȫ
󵺲˵ȻǲǣΪʲôҪǺ̸ҿǾΪҪǵǶʮ˽ȳȥ
֮ˮֵܺȻһˡ̾УжС


ٰʮ ¥
Ʒ˵ԭʱû뵽Ƿ˹ؾôԾ׵ķǵĹ˰̣Ǻ̸ʵǱںǵԿʧں̸ʱְ˺ӢⲻԼĿľǺƴһں氵֧֣ȵ˫ʵʱǸʱȻǴ½İ
˵ǲǩ˺Լ𣿡
ƷЦ˵ؾƵġԼ˺ٵģԼʱ򲻹һŲƨɵֽѡ
󵺾ͳĬȻ˵Ǿˣǵôĵ̻Ӣ˵ѽ
Ʒ˵ǲ򣬶ʱһǷ˴󷴻ڼȡ˲սʵڵĹǳ⣬ںǳԽ⼸Ƿ˹һֱڴ̣ȫ͵ȫĵάֵ˽һ档ƳǵҲˣϰյӶùֶǱ壬ҪȥĻҵǵʱֳطһֱӰ췶ΧҵҪ˻˷ˡ
󵺶䰲˽ģ֪Ʒ˵ʵҲĬƷ˵ҪȰľ״˲ǵΪ˾ЭѰǱߵԴ֧Ԯ䰲ߵġȵǻˡϰհˣǸʱǷ󷴻ʱ䡣һ£꣬ǾͿԷˡ
صĵ˵ͷƷﳤ;棬Ҳûڶൢ󣬾ƷϢȥˡƷ߽ԱߵһӪȥʱȴôҲ˯š䰲ߵֹܲۡǰžҪ˹غӢôеӢԭʱǽŵĴشڸԭ֮ϣĵƣǵŴս൱˹ҪȫĻӢɲһ׵顣
Ӣռ䰲ĴƬĵطʵֱŷ˹Ҫ鷳ͺ֪ǰһӣԼֲòһӢ̰ԣռһƬĵĵطѱųǾԲ³һġ֮ضһվ
Ʒ˼ţڳ˯˹ȥ
ڶʱƷ߳˾ӪæľȥˣƷͶһ˴档ڵĲƳ˲٣Ʒüͷţ֪ڼһΰĽ֮ǰ̧ͷһѾ䰲̳ˡһѾȫվ˷˹صĶĴԱǱ䰲˷ˡ䰲̳˼ɵصһֱƷ˼ɵԼݣҲʹ˽ȥͷ
ʱ뵽ͷֿ϶ǴġƷȥͷԺӣܿ˽ȥһ档ͷ˯㡣ƷһѾͰͷ˵ߣߣԷȥ
ͷ˯ĿƷȻһµľתߡͷҲµȥ֣ѡ˲ƳһҾ¥һֵҧһ䡣ƷϴƱ㹻࣬ȻҪǳ˸ʵĻǿҪ˴Цˡ
Сӣôܵˣͷ˵
Ʒ˵ս³ԽԾ͸ϹˡһξҪ䰲ߵġ
ǸúúõĽһˡͷͷҲ̧˵
Ʒʱ˵ͷ˵һûУ
һͷüͷʼ˼˰ԺȻ˵Ҽˡԭ˵ɴ֮޴󡣲񼸰ûһܹóɡ˵԰ǸϹҲʧˡٺҲûˡһĽؼҲ֪Ҫѽ
Ʒ˵Ҳ˾һؼһˣѾܹʹһĽˡ
ͷںȾƣƷ仰ʱŵþҵĿһȳɫϰ˵˭أ԰ǸϹﶼɵĽɣ
Ʒ˵Ҫһԣ
ͷվ˵϶ҪһԵġ
Ʒ˵վһɿ⣬ҽŲصý㡣
ͷм˵˼˵Ҫý˰ɡҵĽɱҲǲġ
ƷҲ𻰣۾ͿʼͻȻ֮һ͵Ŀһֵվڶͷ̾͸оһǿĽӭʱҪνѾˣֻýһΣһӾһߡոȥ̾ʶ˲Ծ
ȻһһľͷӡƷһ׼ȷĻľͷӣӾͿʼҡ֨֨ѽѽ
ѽͷһĵһͷӴ˳ȥƷҲǽһ㣬ͷ˳ȥһ졣ڵһС¥һʹ֨ѽкȻˡ
ƷͷĿɿڴվһѷԱߡ
ôһƷԹ˵
ͷͲ˼˵ҲûϵľܽӵôԶѽԾû뵽Ҫȥ
˻ûķӦ¥ĻƶһѷĴǰ˽ȻͲİŤסˡ˼ҵ¥ˣ˼ҲץŹءǮƷдôǮѽĽǰͷʣƷȥǮ
ͷҲǲ˵УҪǮƹģһûгԱأǰһٸһһǮ
һж㶨ʱƷͷһȾơһؾ¥˿ǲǡԲĻƾһֱ¥£Ҫٰ¥Ūˣǧˡ
ڳٶȺ˵ô£Ʒʵ
ͷƷ˾һ黹Ǻܸеȡ˵Ǹһоڶ˾ǵһصӡҹԺĵȼˣӦþܹˡСӣĻԵܺáһͬСɡҪصĻҶĶˡܽ츳Ҳ㶥˾ˮƽҲھأҪĻСӿ϶޵ˡͿ컯ˡ
Ʒһ仰ʱ򣬾͸е˷һµһǿһôţƵ顣
ǱͷƷͻصԼӪءƨɻûȣ߽浽ƴˣ
Ʒû뵽ԼոյƳǣ˾֪Լˡں̸ĵʹ˸ϵ˲ƳǣѾ˴ˣʱԼʲô
ȥûãһŤˮ˾˽


ٰʮ һֶ
˿Ϣͨѽôô֪ˣƷЦ˵
˾Ϳ˵ҿǸġҪϢͨĻôѽ
Ʒ˵䰲ߵôˣ
ŵ˵İɡ䰲ߵʳ󶼱ȽϽȱ֪Ҫȥź̸ĺ̸ԺһڰǱ׼˴ʡʱѾǱߵ˿ʼˣ·أ춼ˡ滹дԴԴϵ˹ء£ҾЩļ۸ع鵽ˮƽ
ƷЦ˵һĺˡǷ˹صĴܼңˡ
̾һ˵ܼҿǲõѽǧͷ鶼ҪҹʣһҪ˼˲ϢľƣˡˣҪġ
Ǵܼʲô𣿡Ʒﲻʵ
˵ںӢǱߵȫĶˡ߶ڻ˴ʯʳǵ·ȴǲЩǵĿܴǮѾˣǻҪҪǮ乺ʹӦӡ㿴ǲǿŻָӢóס
Ʒüͷ˵ǺӢǱǵжԵĹңҪǺĻǻ׳ǵʵģǸʱǸӵǿˡΪռǵء
Ҳ֪ͬСɣֻ̾һ˵̾ӡһ˫ʧ顣ܹǵľöס˾ͺˡ
ƷǹЦ֪˵ȫʵֵġԼҲԼ˵ЦҲЦ
ʱƷͻȻֹ֮סЦݣȻץһĴţҵһŵͼ̯棬˾ͼеſ˵ͼ棬ϰ춼ûж˲֪ƷڸʲôͺվһߡƷüͷ˰Ժʵˣ˵ӢǱߵĹھ÷Ǹʲôӵģ
˵ӢǱǸԭкܶɳĮͲԭǱҪսȣҪʯʳԺǵĻԺܴǹҵҪĶҪڹҺФŵ档Ҿͼռ˶ҡĳҪһЩСļ档
Ʒʵһҽִҵôˣ
˵˵֪ǼӢӰԶǹҺФҵĶ֡ҪǳеŴ䰲һЩСһҲ˺ǽӴ׼ԭ͹ҺФҵһָǡûоʵʩˣӢͺǴΪ˶ǵʵǷ˹غȫĺֹͣûġ
Ʒ˵Ȼǲʳʯˣôأ
˵򲻵ˣȫǱȥǰҪЩ˵ӢǱߣҪɳĮɽԳɱܸߡӢǱߵļ۸ҲˮǴߡ׬ģ߿Ǹżѽ㣬ǲָܹǵóס
ƷվصţȻ˵뵽һ⡣ȥ˺ʹϵͺѾͬˡֻʹһ⣬һžܾ
˾ͳһһ˵ղ㲻˵ǲ׳˵ʵ𣿡
Ʒ˵ղĻң׬Ǯ׬Ǯֻǲǰ˴ŹӦǣֻܸ͵ӹӦȣǾû̫ʵҪǡ
˵üͷţ˵ﻹ⣬ʹֻ͵޶ȹӦҲǷǳ޴ģҵʵǿǵٵÿ겻޴ǵֲܵǱȥһڵģҶһҴ᲻Ӣ͢ĻɣҹҺФǱ߿϶зġ
Ʒŵ˵㾡ȥ׼ˡǵʵŲһǮȽǡɲԺҪԵǱȥһˡһҪһֶǳ
˽ŽɵĿƷƷһӣҲʹҴҵĸǣȥ׼ȥˡ
ƷһӪϰ죬վȻϰ󽫾й˵ҪҪ̡
ܿ󵺾ͼҴҵĸ˹Ʒ˵󵺣ǵװôˣ
˵罫ŴǱ߸ǵһŵ׼ߵսȱǱҲûʲô취
Ʒ˵ȵЩװԺͰǶ˵ͬǱȥȷţԺáҪһ˸ĺɫǹ̴ƮǱ̳ҹ̵ĸϹȻͬǴ
̾˷˵ϴǲҪˣһǲҪˣ
Ʒ˵Ҫ򣬵Ǵ򣬶ұ˴򡣡
󵺾һͷˮɵĿƷƷ˵ڲܸ㣬ϾͰ˵ȥͳˣסһҪϸıܡõ˵̽ӷˡна˸ǵһĺɫˣһҪ͵
Ʒ˾ֱͷƷ˵ˣϾҪ뿪ƳǡҪܡ˵һҪԭȥһˡ
󵺵˵ͷͷɿ뿪ˡ
ƷڵϾһ͵͵뿪˲ƳǣȻһ·űߵͬǷԭ䰲򡣵һϵĸˮɽȵѾӢռ죬ƷͲòߵͬǣȻֱһȦȻŵԽ밲ԭ
ԭİڱ䰲Ӣ۹м䣬߱һŵ۹һ߶ǳɽ룬˵Ĵ󲿶ӹҲǺܲ׵ġ۹ҲѰѹեĹҵġƬĲԭͱӶˡƷϵ˰ʣǵİ˺֣䰲
䰲ԺƷͰԭ䰲ռĲԭȫ˰ˣȻɳͰ˲սӢռȥĲԭѶ˻ǵӢΪ˱ͷ˹ؿսҲûйļƽϡ˾Ϳʼ𲽵ǿһڱ䰲սУҲ壬ɳһŵסһ֧µžΪ󵺼ļѹ
ʮԺƷһƥͳ˰Ĳԭϡһ·ʱĿ˰ЩڶԼȺȺǰγһĶԱȡ
Ʒڽԭֻаʱ䣬ߵһСɽʱͻȻʹɽµĺʮŵΧסˡ
˭ǰԭǸʲôģһͷʮʵ
Ǵӷ˹ص䰲Ǳ߹ģҪǵ峤ˡƷ˵
˵ƷǴ䰲Ǹʮ򳤵̾ͺ࣬˵ǻȷݡ鷳ȵǵӪȥһ֪ͨġ
Ʒ˵ҲУͽ˸ǵİСһţ˵Ǹ󷨵ƵСӻˡ


پʮ 
ƷӪ죬ʱ档ЩʿȻͿģǻжɣߡƷרĵľһȻľһѾʼˣǾɻŷǳңԶľ롣
Ʒÿһʹһ֮ǰҪúõһƷ൱ķասϵʱﻹʱȥһѽʱʹþһʱٿЩھһ仰ǡ̴ڡ仰ʱͲʲô˼̴ؿڵһѧλеؿڵλãƷڲؽʱҲˣǲû˵ڵĸо
ƷŪˣǺڵĺۼʱʱٰӵﴦе̴λõʱͷԼĺ𽥵ڣ˵ľͿʼ߶ȵĿһӳʱ򣬲׼ʱҪ࣬һӳĽҲӵơ
Ʒϲѣᵽ˵һھĹЧˡȵʱãȻ֪롣⼸ھ൱ֻһأпᵽһصĿھĺ壬Ʒ뵽һ㣬ҲͲļ˶ʮ궼ûɣԼѾǷǳˡͿʼרĵȵһھԺԼĳѾϸ΢ı仯һϸ΢ı仯Ѿһ˲١ںһʱ棬ֻҪпеʱ䣬ͻ᲻ϵķһ湦Ч
ԺӪһӵ峤аʺɽӥһԶĳ˽ƷЦ棬ɽӥ̾һܱҲǺЦվһߡ
ƷصһɽӥļȻһԵİ˵ӣҶôˣû͵ѽ
Ц˵˼Ҳû͵أԺһֱڿһҪء
峤ЦǺǵ˵Ѿͷ治֪ߵغǵ㹦ƴ˽ҿ㲻Źء
ɽӥƷĻ˵ֵܣʵǶԲסˣܿˣûΪɣ
ƷЦ˵ûСûСֲȷҵݣҹӦõģοЩǶǺóԺúȵźţҵӿ̹ˡʱ˹ء
ߣǺȾȥҿ˵ˡôûмˣһҪ޹顣ɽӥˬʵĴЦţȻƷߣ߽оʣѾ˾Ʋˡ峤ˣϵصһΧƷĳ⣬ڵĺȾơڲԭϵ壬Ǻˬޱȵģľƹȥ治ɫƷõҲһŲסˡһپһֱȵҹա
ڶһ磬Ʒո˯ѣɽӥ˾ߵ
Ʒ˵֪ǰЩ䰲ǱΣЩӢ˺˸һͻȻϮҪĻڲƳ˵˹ˡʵҪ˵һлл
峤˵ƴɲô˵ҪǷ˹ذǵĻǵĲԭʱѾӢ̲ˣЩѾû֮ˡǳӦõġҪ䰲Ӣ̲ˣûл·ġ
Ʒ˵ã峤ܹʶĳҾͿżɽֱ˵ˣһ峤
峤˵ƴ뽲
ƷͰԼҪ˵һ顣峤̾ͷѵɫƷԹɫȻ˵֪ҪеˣҪ峤òðգ͵û˵
峤æ˵ƴ˱ᣬҲ˼ںͷ˹Ѫˡֻǰʵãҵ治񡣡
Ʒ˵峤ҪĻһġǷ˹ȻҲѣΪһεжѾ˰һſװ˵װǹװ˵ͬǣҪͬĻһŵװ̾ͿԽǡ
ʲô˵װǹװһ˵װ峤ſ͡Ҫ֪װǹװһǮĶʹžҲûдģװװǹװǰѰҹҲǴղġ
ƷͺЦͷ˵ǵҪǲĻѾѺɫǹŵͬǣֻҪԸĻҲԹǣڲƳǱ߻һͨţҲʱġ
峤̾ͼվ˵̫ˣǹشħ޾ŵ¼ȫ½֪˵ģǵİĻǰһ
áƷҲվ˵ƾڿصһ
ڶ죬ƷһӰĻ̾ͳϷ۶ȥɽӥԴӡƷϱ߼۶ȥԺǰɽӥסͷͣ˵ֵܣǰ治ԶӢ˿ƵĵˣôĿ̫ˣǲˡ
Ʒ͵˵ͷ˵ɽӥֵܣǻȥɡߵ·ԼˡɽӥƷļȻ󷢳һڣеİԱƷһľȻת۶ȥ
䰲ӢĵطһƬɽƷŴѩĳӾǴһƬɽᴩһƬɽɽɽһ·죬һֱ䰲ȻֹһĹŵǧǰһӣӴɽı䰲ĸˮɽѾɺ˼ˣֻʣƽ̹ĹźӵһӵͳȻĴ·˳֮Ϊȡ䰲ӢͨҪڴȺɽеһ·ϡ
Ʒһƥڴ档ǧϸɳԵƽ̹һȻĴ·½Ӣ䰲ĸˮɽ䰲˾һ·ڻһ֧ȵķ˹ؾԺֱ룬һ·ռ䰲ĴƬŵ˺ܶ࣬ʱдӵӴﾭפڸˮɽнʮӢһƬѾȫ˹صľӷˣʮ˵ĺھȫĿһŵӢ͹
ƷʱѾһ˵Ĵ磬ЩıѾͷģͺһɵСһҲߡȻӢܹϵò˲࣬ǻСΪáĽҲѧ˵бűԼļϡƷŴһ·Ӣ۹ĸȥ
Ʒߵٲʱʹһ¡¡Ʒתͷȥʱ򣬾ͿһӴĳӸһӴĳɼʮӢʿһ·˹
ƷͰһվ·ߵЩȹȥʱеһʮ򳤾ָƷﺰι
Ʒܿ˿Լ߶ûˣеľԼˡװһΨΨŵŵӣ̾ǰȥ


پʮһ Ԥ
Ǹʮ򳤿ƷǰʵǸʲôģ
Ʒװһµ˵ҽɣǵݣݰˣҪ׼ؼء
Ǹʮ򳤿ƷһͷĳϻƲһѽ³ɵСûʲô̫˵ţӢ۹ӡΪӢӦΪ۹סҪ㣬ҲҪǵĶ飬Ƴȥ
ôѽҵıһҪŻȥҵأˣôؼѽƷͷҡľͺǲ˹һʱڵѹ࣬ԭӾе㲻ˣЩӢʿ͵ץ׳ƥƷһ˵ţһ߾ڿӦô졣ҪɱЩܵĻ練ƣһ浫ӢʿϰˣЩץ׳Լûа취ЩʿһһɱĶҪǷ©˳ȥĻԼ鷳
ģҪǰİɳȥҪĵǵг̣ǳﲻġǸʮ򳤲ͷ˵ţȻӭһӳ˹
ƷʱѾǴ⣬ӭűӳķһͷ˵ϣȻװһͰ͵˵ðɣðɡҼǣҪӦң˵ͷҪѽ
نƳȥǸʮҪƷһȾܵ˶棬Ȼһ׳ͿʼƳƥҲӢʿǣˡ
Ʒһųһ߾ͳĴȥһӴһӣÿһһţ滹һϰģڳŴ󳵡϶źһ㲼Ǵǰٶȿ⳵װĶɲᡣ
ϸ磬װĶʲôѽôôѽƷŤͷߵһ˵ʮӣһ㲵ŲѾеˡ
Ϣ˵˵ǴɽǱ˹ħʯԭʯҪ˻ȥġ
Ʒ￴ʹɫ˵ϸ磬ôˣɫѿѽ
˵Һһǰ·ץġʱܣϱݺݵĳһӣȺյҲҰһ£۵ܣһʹһ
ʱžһȻһҽСһӢʿıӾͳ˺һƳ˵ϣǸʿﻹֵ˵ģ͵Ҫǵǵг̣ҰǵԴˡǸһӵ˲ҷֻ
Ʒ￴˵ɫе԰ףҲһѪı޺ۣ֪˵Ĳᣬ˵ϸ磬ɡͲҪˣӣơ
Ǹ˻ͷ˿Զɷʿ˵⳵ôҪһƵĻٶ̾ͻģʱҪԱˡ֮ǰǸ˾Ǳġ
Ʒ˵ûµģеһգúܡƷ˵žͰԼһ˿ע뵽˫ϣȻһǸ̾͸еǰļ٣֪˵ûͰջԼȻ˵ллƷЦЦĸųš
ߴһʱͣʱѾǰˣҲͿʼӪˡʱѾ߳˴ȣǰѾһƬĻɳˡǧıǨѾһεĺӵȫû˻ɳ棬ѾһƬɳĮˡ
Ӫʱ½ĺܿ죬ЩӢʿǶóװصľģȻһΧſһٶ׳ûôõĴˣϵľޣǸûȡůľģֻһɳӽļһ𣬿໥ȡů
ЩʿǾ˼ȻһһǵˡƷԼĴ˺һ˽ģǸͷĴѳˡԱߵǸھͰĴˣƷͰԼĴ˹ȥǸҲӹͳԣ˵Բⶫұ֤ÿͻԵĺˡ
ƷЦЦȻͻһЩҩץҩĨȥƷ˵ҩģֻҪ첻֤ʮʱͻˡ
˸мĿƷ˵Сֵܣлл㡣ҼҰľԭӵӡʲô֣
Ʒ˵ҽɣǸˡݵģǶˣȥʱͱץˡ
ľ˵˻͸ˣǶùɡ
ľҩۣ˿ڵʹͼࡣһˣĳ˯˹ȥƷＷ˶棬ԴҸʲôķҲ͸˯˹ȥ
ڶһʱ׳ֶʼһĸ·ƷһֱԼǲǸˡǿǰ涼ƬĴɳĮԼزģҪóȻߵĻڸǿããĴɳĮ·ĻҲһʹ⣬ȸЩߣȵ̵ĵطߡ
죬ǻнããɳĮ档ʱƷչˣϵѾȫĺˡƷһþҲǹⲻȥҲ˽
ʱƷͿƳʱͲϵĿɫһ˼ӡƷʵϸ磬ǲʲôѽ
ĳܿ˿Ȼ˵ҿɫҪˣϵʱܾܿҪɳˡǲڴȥˣʱǾͳܰɡ˵ûƷűץ죬Ѿ˵·ˣٴȥ˻ࡣ
Ʒ̧ͷ˿죬ڻӣûһ˿ɳļѽƷﻳɵɫŵ˵˵ġǲϤĻʱӦ뿪ҵطܷˡ浱򵼶˶ʮˣĵϤĺܣʱʱĹһɳġ
Ʒ˵ﶼǴɳĮǼʹӳȥҲ·һѽ
Ʒ˵ûСУʲôûе״ǲ߳ɳĮġ
ϵӪʱˣһ˽Ҫ֣ܵǰɽȥЩʿҲùһطֻɵϲŻ뵽͵ء
Σ˻ȥƷ£Ȼ˵ˣҹʱɳˣ㲻ҪܣֱӷǰİɳǱһ·ǽӦÿԶȥƷ͵˵ͷǸ͵ĸ׳׳ϢԺǺܽţڰϢҲǽŽɵģҲֻͣǾ˻Ʒ¡
Ʒ;˻ͦģ֪Ű˶ȳȥ
Ʒ͵ʵǶ˷籩ڶһʱָôأ
ŵ˵İɣҶƻˡͶȥĻġƷ￴ŵı飬ҲͲٶˡҹɫܿͽûһ˿ӡе׳ʱ򶼶԰Ϣʾ˻ɣ󲿷ֵ˶סƣ˯˹ȥ


پʮ Եĺȵ
ƷǱһҵķˡѹʱֻþҵĿ紵ɳӴԼʹѾǽ֮ɫ˵ãⳡɳӱĻҪǵΣռӴˡ
ʱ׳Ǿ˹Ȼ󾪿ֵĿŰЩӢʿʱҲǸ޴ѵĻ类紵ĶģʱпܱϨ𡣶Щսǿʼסķ˻һ겻ӡǶ˩˳棬ҪܵȴѲ
СӵˣϽȥסЩ׳ˡ⼸СӵˣϽȥǣסǸٷ򳤻򶨣ָͣԼĲ¡Щʿ඼йɳľԻ򶨣ûлҵҲ
ɳ궼Уûʲô˵ģͦһͦ͹ȥˡǸٷ򳤳ɤӺҶ㼸ѣԤŻѵϨ𡣡ٷ򳤺ǺоģʮѾ͵
ⳡɳһաǴֻеǱǰȻǵȲͻᱻߵġϳ˽ɫ
ʱЩӢʿԽԽҵķƣҲеҡЩڵϵ׳ǵԽԽ췴һͳ嵶ĶЩˡ
ʱһʮ򳤾ͷƷﱳϱŵǰƲĽʱǲѽǷǳʱ̣ѽпܳΪЩ˷Ĺߡ
㣬ǸģϿѽҽǸʮָƷﺰȻʿ嵶˹׼ƷʱһһӾͼӴࡣЩսľͿʼȻƴ˦Դײóѵ졣һĺľƥĳˣǼƥ̾Ϳʼ񱼡е˵ע˹ȥ
Ʒ֪Ҳܵȥˡոճ嵽ǰʿûпƷĶֻһǵԴͷ˳ȥѪͼ׳˶棬Ⱥһɧ
ܡƷŻڷ㶵İһȻ˾ͳ˸Щ׳ʮӢʿǰ䣬Щ˸ûüֿͷ׷ײҽŵȥ
ҲعһȻһͳɳķ˹ȥЩڵϵ׳ڷӦ˹׷׸žͿʼܡ
ҽסǡǸٷҲĶָ¿ʼ׳ܵɳ׷ȥԽԽˣҲʼƷͿʣµ߰ʮʿʮȥס겻ƥ⣬ȫŵɳķɱȥƷ֪ڶൢһпܲȥˡԼӵ˼£ʹĵȺĲ棬һ𽣱һӣһȵľͼǰ߰˸̾;ˣȻǰͳһĻۣһŵ˾ȫȥ
Ӣʿûпǰ淢飬ͷǰȥƷһӳȵڶŵҲŲҽŵȥʱʶǰСһɲĸ֡ס˳ǰĲȻĿźǸٷ򳤡Ǹٷ򳤵ɫŰˡ֪Լʵ˵Բ߹һСͲ˵һ֡ƷɱĿһۣȻתͳǰȺ׷˹ȥЩ׷Ҳǣ׷Ҳǡ
ǰѾ˳ԽɳƷһݾɳ𣬽ҡҷĻ⣬Ϳǰ治Զһطһðǽʮ׵ӣѾǲƲˡǰİڳԼĻ֡ʱصһֽУһεļӴƷ;ԼӼҪˣʱĻһȫϨˡʹһǺ֮һƬĺڰֻкķԼż˱紵˵Ĳҽ
Ʒʱ򼸺ѾܺˣһĻɳͻȻٵĺڰһӾͻȫһӶе˫֮ϣȻ˵̾ȶ۾֮ǰǽķ򣬾ͿʼһһĳǰŲ˹ȥ
ƷҲ֪Լ˶ãֻԼķζҪҿˡֿʼǽȥˣȴǰŴĻɳǿҵҪԵĳ嶯ƷԼ죬Ȼѿ˻ȥڵƷʱ͸еߵķһӾ࣬Ȼ͸оԼһֻǴһĶ棬˾͵ȥƷﵹڵϣ͸оķԵС࣬Ҳ泶ƷֽŲõ˹ȥķ͸СˣȻ־һǽ
ƷԼķ绹صĴţ˼ԼһӾͱ紵ˣǾʵʵĲǽ档ˣ쫷ȴûһӣһֱڶʱķɳɢ
Ʒǵڶξɳʱŷ֣һ˵жǿǲܺ࿹ġƷ﷢Լһǽ棬ɳѾĴӶûˡŷʮɳǽֺ˼֣ʮ׳δ
վ򵥵һһ籩Ѿʹʮ׳ӰǶûܼʱܵڰ·ʱͱ紵òӰƷҲȺеʱ򣬾ʹһƷڶ棬û뵽Ȼ˹
˿ƷһĸлҪƷﵲסЩӢʿĻеڶЩʿһ𱻷紵ĲӰ˴ǽ˳ȻͿǰĵѾǴˡǹʱһ޴ɳ𣬵ǸɳѾʧˡһ籩һټɳȫλˡЩӢʿӪصĵطƾճһ޴ɳЩ˺ȫӰҪô紵ˣҪôǱɳסˡ
ʱ򰢿ҵƷﵣǵ˵ֵܣ鷳ˡûгԵˡ
Ʒ˵㲻˵Ѿ˰취𣿡
ε˵ҴȵЩӢʿҵʱһЩԵĹǽɳĻҪǿʱֻˣˡ
ƷɫȻ˵ûгԵĻͦһͦˮûСô죿
˵Ҷѿǵ˵ġһƬҺϤǰ߹ǰ·̣һСˮۣһµİ¶һأǿԵȥˮ
Ʒ΢İһ㡣˵һ飬Ҳûа취ڰĴų˵Ǹطн˼ʱһߵĿڸġȻʮˮˮࡣʱֶƷ滹ѹһʯͷʹҵˮû˳Եģĺܶ˻߲ȥġʱǵΧѾʼдĿݲݳˡȻطݣ˵İӵģˮԴԶˡ
ʱһ˾ָԶһɳǿʲô


پʮ ѩ
Ʒ̧ͷȥԶɳϣ֮Уһƥ׳սɳ֮ϣѵǴ˵еǻЦ˵ʵĲզء
Ʒ̧ͷȥԶɳϣʮƥսվɳ濴ˡ˵Щ϶ӵЩսû뵽ǾȻ˹
ʱԱߵһ׳ʿˮ˵ģҪܴЩսĻһٿҲģͶòˡ
ƷһԼҲԵڿŵζѽƷһԾȥЩһƷ̾ͿʼɢӴܡƷ׼ƥһս׷˹ȥɳĮɳӺܺﱼܺױݽȥ˱ܵٶȽӰ졣ƷԼʩչ˼£ɿıƽӴܵսȻѷɽɳƥ˻һͱɽе˵ϡ
׳Ƕһ󻶺Ȼһӵϡ˿ڸͺѪȻüͷͺȥƷ￴Ŀɿڴġ˵ѪʱĽʣǲܶȣĻ̫ء
׳ѧŰӺѪƷеԼܳȥĵڻ׳Ǻܿͳ˸ĿݲݣȻƥ֫⿾ˡ˿ǾͷȻֿʼҴҵ·ˡʱһݵĵطǵʱȴɵۡݵĵطɸɵģһˮûСʮǰطģˮ͸ˡ
һƨ˵¡ʱһ׳˵磬ǲҴطˣûˮѽ
ҡͷ˵Դˣˡǲ֪Ϊʲôˮȴûˡѵʧˣ
е˶˾Ψһϣˡе˶ûһӾʧˡ׳ſӵ׵ĻɳȫǼӲĸʯӣٲˡ
ƷҲһ󷢻ţĵΧΧһȦ˻ɳʲôûСҲˣȻ˻һ𽣾ͺݺݵһ壬Ȼһƨ˿Уȥʱһ󻶺Ȼ;쬵ġ۾һһȪʹĽȥĵط籡𣬲γһʰ쵡
ˮˣˮˡ˶ȻȿֺΧ̰ˮƷԼЦɵˣԼʵһԱôһӣȻͰѵµˮԴˣֱԼš
֮ڰĴ£߳ããɳĮǰһĨɫˡǰƷ𡣰˵ֵܡһҪлл㡣ҪĻһǶҪɳĮˡҼҾסɳĮߵɳӴ棬ԺҪܰæĵطܿڡ
Ʒ͹Цİļ򣬺˵Ȼ̤Ӣĸؼ·ϵʱƷҵһȻǮһƥľǽ
Ʒȵұȥģѡ·ľǸ֪ѩҪľ˻ȵľȥҪû˵Ļٵұȥǡ
·ƽ£ʮԺƷ͵ľǡһƷŴҵӵһҿջ֪ǳڵŵ㣬Ȼס˽ȥڵСĴס˶¥һϷƷóһҽ˵Сʴ𣺡С磬һ£Ǵҵ̶ʲôʱ
С˵˵ǲϱ̶ӵĴѽƷ͵˵ͷС˵ѾסڱˣϴǱ߿Լ̺ţԼˡ㵽ϴǱȥʲô̺ţһҵõ
Ʒл˵СϢԺ˿ջĴšڴڴѩľӪ¸ĺܺˣѾľӵԼ̺ˡ²ڴϣܿ͹սϴ֡ϴľһＯеصĻﱻ͵Ȼﾭת˵ĵطȥƷһ·߹ʱͿĴССˣк̶ܶӸųнڴϡ
Ʒһ·ţ˺ܾòҵһ۵档ֻдš̺šĸ֡ȥڴֵͷֱǹҺФҵ̺šǵԾͱŴǿ˲١˵̺žռϴֵһ룬̵ſڳˮģѾ˳߾Եࡣʹ̺ڵļ̺ģûӵĳ֣ʹҲһЩģȽСӡ
Ʒ߽˴̺ţҲһ˶ûУֻ˯Ļơ˽ˣһǰ˵λ͹٣ʲô𣿡
Ʒ˵ǵĴϰ̸ģ֪Ǵϰڲѽ
Ǹƿ˵һԵȣȻƷ쵼Աߵһ£һ裬Ȼߵ档ܿ죬һĸ˾Ϳ˳Ʒӱߣ߹˵λ͹٣˼ĺܣڱŻȱҪٹ͵֪Ҫļѽ
ƷŲе˵ϰǰɣ˵ѧһֽʲôҶ֪ûôѽ
ѩɫһӾһ˿һɫȻ˵λ͹٣˵㣬ǵȥ̸̸ɡ
Ʒվ˽ȥһȣһС쾮һʹ̹һѱƷһŤͶ˿ȥͿѩһ˪ýָƷ˵㾿˭ʲô
Ʒ΢Ц˵Ҵϰѽ˵ϰ廹һҶԻҪдд衣
ﻨˡѩһƷҲγԼĳɵĵ˿ȥѩ˼غ϶ƷɵػˡѩĽһߣһӾҲƮΧƷ͹ѾʹҶҲҶ
Ʒ￴ľڲסĵͷڴұʱڹѩҶʱҲŽĹ򣬲Сĳһضڿѩ˲ٵĹҶʹҲģġ
Ʒγһ𽣣ͰѴѩĹȫѹסˡʮԺ󣬴ѩϾͿʼðһϸʱһҧ־Ͷ˼佣ȻƷĸ
һҶľѩȻûȫҶһҲСƷҲдվԭضӦµĲӾͳһߣϵһ𽣾͵סһ佣һӾѹס˶ԷĳͬʱһֻţڶԷҶļ϶˽ȥѩһֻһӾͱסˣһξ͵ȥƷְѴѩסˡ
ƷûѽѩһЦ˵
Ʒ͹Ц˵ûУûУôϸѩ㣬ôϳˣѩ˵ҵĽͲôϤжѹҵˣƷﻹ˭ѽ


پʮ ҹ̸
ƷеǣѩϵүҲľǣɷֵȴûгϵʱүӵĿ棬˾Χһһӵķʢˡ
үӣѩ㣬һҪȾǣһҪҵĻ缺ǱߵץȥˡƷվžƱ˵
ʤ켱æ˵Ʒôһ˵ѽ̶֪ӵʱ򣬰̶ӺܶæѩɽץȥˣҲ֡ǸТŮȴ㣬ǴҲûгְ㡣ôһ˵Ĳ֪ˡһӦҾŶԣϣҵĿԡ
Ʒ˵үӣҪô˵ǴϼҴڵģֻѡĬʱѩҲҪֵģֻǱҵȻǵĴġɣǶ˵ˣһ˭Ҳүˡ
ˡү˵
ءѩҲ˾Ʊ˾Ͱѱľһ
ôûпֵأƷʵ
ү˵ɲĵĶұڴկ治׼ˡرǸˣϹ˹ۣŮҪѩҵʹĹȣϳկѩ˵˺ûŷһһկһȻҾȡĹƷ￴ĳͷһ𱬵Ƣ
ƷתͷŴѩŮ˵Ȧе㷢죬ŮҲǹģȻ̯һˡŮһϿôļǿѩ˵һҪ˵ˡ
үӲһ˵ʲô̫ˡƷ°ܻӦðˣʱһõġ
ѩ˵ֻѡ˲Ҫ˵ˡ˵žͺݺݵĺһơʤֻ÷һ̾
ƷЦ˵ѽǺòˣӦ˵˵ġڲѽľԼ̺ˡҼǵԭǿֻ˻ġ
ʤʹѩͶһۣүӿЦϵܣ˵ҪǳһĻ˵ӶҪˡ
Ʒ˵ôѽ
ѩ˵һ֮󣬾䰲Ǳߵĳ͢Ƶһ̺ǣ˵Ҫ⣬ǰѶӢĴ󲿷ֵⶼͱ˶ˣרźҵ⡣Ҿ֪ſ϶Ըġ
Ʒͷ˵ѽǼشķ˹̺ͷˣҷԸôɵġ
ѩ˵Ƕʱ䣬ǴҵõĲˡֻǶҴ䰲׬˲ٵǮǵһ˺ü֧Ҿ˻ͷǵ˲㡣ҾͳԼĴ̺šǺþ䰲ӢˣǱߵ·Ҳˡ䰲ȫӢóףǵĻԴȫĶˡ
Ʒ˵Ҳûа취飬ұϾҪԴΪء
ѩ˵ͷ˵⡣ڻԴˣǾûа취ҾڵһСɡ˼ҹҺФͱ˴󲿷ֵĹڵ⣬̺ҲŵġǸͲ岻ֻ֣ǵĽһС⡣ǻʮ֧أֱ벻ҹҺФһڲϵżǡѰ˼Źˡ
Ʒ˵⼸ҵȷʵ̫ãҿҺФҵ⻹ء
ѩ˵ҶںǱ⣬䰲߶ˣǷˣʣҴʳˣ˵ǵòáǱûǱߵɱߣҲûôıǮǰǻ˹˵Ҫǵӡ˵ʲôǵҲţǣôջһǮҲ˦˵˺ܶĻҸһŭ֮¾Ͱǵ˸˳ȥ
Ʒ˵רΪ˴ҵҲڳ֮ǰѾ֪ͨǣԴ䰲Ǳ˻𣿡
ѩվ΢ЦվƷıƣƷ͸оŮ˳ӾѹԼֱϡŮ˺ûо쵽Ƶ˵ƷһҿҪúõľһ㣬ɹѾˡѩ̿ѽҸױ׼ǲɢˣǶѾȫ˹ȥ·أֻҪһ˻Ǵ̺žͿԴĴһˡ㾴㡣
Ů˾ϸָѾƱ˸ƷƷŮ˵ľƱһȻ˶ˡ
Ʒ˵ô˵Ǵһأ䰲ǱǵĶҽһҸǵ൱ĴҾֱǵӲáǱߵҲڳԽǲܹġ
ѩ˵㲻ڻˣǻҪ͹ҺФҾǲô׾ͷŹǵġǱ˹ǴʳʯЩǻǳ͢ĲšǰǴûкǴҪǰؽڴͨĻǾͲҳ˽Ȼֻܻѹ
Ʒ˵ΪҪߴһʱ䣬Ҿ͸һܰɡ
ѩϲ˵áԹӺܻ飬ڣͺðˡݲ㹫ɣûʶ㣬ҵܴܵݳȥɣǸɲŵĵܵûľǣڻڴկء
Ʒ͵˵ͷֿʼĺ󣬴ѩƷһ·ۣȥϢһѾ߾ͰƷ쵽˺ԺĿͷϢ
ȵƷ뿪ˣѩҲ׼ȥʱʤɫصĺסȻ˵ѩһȣл˵
ѩ˵ʲôѽ
ʤ˵ѩ֪ƷһĵˣҲһܺõѡϾǷ˹صĴǺߵ̫ĻҵӢ߻ܵӰ졣ϾǶӢĹϡ
ѩɫҲһأ˵˵ҲǹˡƷｻȷзգǲǴôأѵֻĽɢǵӣЩԺô죿ǿɶǸʮˣ
ʤͿʼ̾ѩ˵ǻ£ϾֻǺ⣬ʹ֪ˣҲûʲô׵ĵطǶӢġȻһҪñܹ֪ǺƷϵֻǵĴ䰲ѡ
ʤ˵֪ƷһΪ˰Ǵôļ򵥡һʲôǴҺͷ˹ص۹һֱС϶ѣôԸյΪһҡҵҪԺ
ѩ˵˵ʵ㻹ԸΪڵ޲Чҷǿ͸͢ˡҪôһĻһԥͶ˹صġƷ֪һģʱһΪҿǵġ
ʤԥ˰죬ڻصĵ˵ͷѩվ˵ģǶᵽ䰲ȥȥƷǱ߰ٺûСѩͿ˳ȥ


پʮ С
ڶһ磬Ʒ˴Ȼʹѩ߳˴̺š˾ϴִͷβһȦ磬һľĴ֣ʱѾ˸ظǡǴ˶е˹ҺФҵ̺ŵſڡ
ѩڽֱһС̯£Ҫ붹һЩ㣬˾ͷѩָŶһ̺˵㿴Фҵ̺ţǼһڳеһ߼ִ£ǾͽĹϵ˼ңڹȥһǹңҲǱóڳҲ˵ġӢ֧̽ܶС̺ŶҪġ
Ʒ̧ۿȥͿҵ̺ǰַǷһŸص棬һӸԱߵĲŽġ
ѩ˵ǴӰԭߵİɽɽŹʳʯڴ̣Ǳزٵģܴ󣬸ǵӶڸٵתæǽĴ˷һ̺⣬󲿷ֶ˳͢Ĳɰţؿ׬ˡ
Ʒ˵̺ôǱ߽ѽ
ѩ˵һ·϶źӢĹؿ̺Ÿûôʵȥ㣬ƽʱһ㣬䰲߶ֻͨʣһЩؿĹϵ͸Ѹ㶨ˡڲɰһߵҲ֪ôأҲûеףûкǴ
ƷЦ˵ѩİɣֻܽˡɰ˲ҪҲûйϵġ
ѩ˿ƷҲûа仰ϡ֪Ʒûо̣仰ֻڰοԼѡͷţȻһӴⲻǴ̺ŵϰôѽ
̧ͷȥͿһʮڼ˵Ĵӵ´Ф̺˳˴ѩˣһЦݵ˹Ҳܴѩ΢΢üͷԹԵľǸ̯ϰ忴ˣ̾ͿͿĸ˼㡣
Ӵλ˭ѽôְɣǸ˶Ʒ˵
ѩòװһЦܵҵܴܵŴϼҸϵľǡλФ̺ŵФƹġ
ФʿƷ˵ŶԭϼġòǰҵİɣôţôҪϼȥˣ͸˵˵ġľһ鲻ϼҵ£ԻģҪ첻һ׵顣㿴ⲻӦ˰ɣ
ƷФʴ̵ĻоϴĲˣŴѩ˵㣬㵹˵һѽ˼СФʡҾСˣСֻе㲻еģ˶ôˣϻ˲ʵѽ
ФʵǾͳ鴤һ¡˵ĳǸƷĵ٩ҲֻǹһЦȻŴѩ˵ϰѽ˵ǾҪˡ˵ʵѽҿЩˡԭרܷ˵ģⷽļҵʵİЩӽɢˣʵǿϧѽɣҸÿһʮô
ѩЦһ˵Фƹġ֪Ф¡ӶãҲòô̭˰ɡǶǸһеģ֪Ҫ齨һ֧ӿɲһ׵顣ҪѡģӻҪ˳Ҫܳʱ̣ǴҪרŵľ϶Ʋܾסɽ·ĵҪоĳɲҡôҲֹ۰ɡ
ФһεɫûУ˵ҪۣػۡǮǿ
ʱƷҲȥˣ˵ФƹģʵɡǴлˡǵѾɳȥˣҪ˼ҪصľˡǵӾͲͷˡ
㡭ʳһȻɻĶŴѩѩ͵˵ͷ˵ﴵţˣܴȥ
ͷˣʱ֪ˡƷ˵
ߡФʾվոն㶼ûжһӡƷʱ˵Ŷˡ˸㡣֪ФѾǵӡвƣҪǵĻԴҲˡǴҵʱҲһѵģʱжǾҪ٣۸Ͱļۣʮһ㿴ô
ФʵıӶˣ˵Сӣ÷ͷҵҪʱ˭Ҫơߡ˵ʹܻˡ
ѩȵФԶˣŵ˵̫ܵçײˡФҼҴҵȵѽ˵ˣǼʹʳͿʯ֪·أ˵Ļ̫ˡ
ƷֵͷĶ˵ģһжڣұ֤ǡ
˴Ҵҵĳ㣬ͻص˴̺šƷͻϵľһȥˡÿÿһһµĸƷͷ档ѩæдȥˡ
ʱƷϰĽ죬ʹһտվмȻţʱѩƿ˽Ʒ̹ӣʹһ£Ȼ˵㿴㴩ʲôӣ
ƷͿɫ΢ŮˣҲôȥ˵ʲô㲻ҽ𣿵ܵý㿴ʲô˲ġ
Ů˾͹ЦƷעĿŮ˵棬һһģǵҲһһġ뵽һŮһѳֲסͰͺȥ뵽ƺ治֪һ㷴Ӧ
Ů˵ͷһͣͿƷĴæʹӴץһӹȥƷͺǺǵЦŰѿˡѩ˵Ѿȥ˲ɰŵһִ£ϣܹͨͨ·ҺͲɰŵɼһ档
ôƷʵ
Ѿͬˣϵʱһ¥ʱҲһȥɡѩ˵
Ʒ͵˵ͷ˵û⣬Էϲˡ
ѩƷеĽȻ˵һҶһЩطףҪٽ̽Ұɡ
ѽû⡣Ʒˬ˵
ͷ̺õĿͷ㹻Ŀ󡣴ѩˣ˿ƷͿѩ츳ǲģҶҲģġֻһЩĽеİϻ򻹲ƷͲǵָͣһ¡˵ӾͲɱĽӴһƷӺץŮ˵ֱۣԼСŮ˵ĺ档Ʒ͸еһɹŮ˵ԼıǿꡣͲƵ̧ͷ
ŮȻѾо˵ı仯ǿƷһָԼȴļĦŮ˾;úǧСԼ꣬ĻŲѡ
Ħ˼ԺŮе㿸סˣڻҪǸɡȻҲƵ˳ȥƷ￴ŮʧıӰ˵Ůˮģ湻ζ
ƷҡҡͷȻʼĽһȴķ꣬ҲûǰСƷ͸ɴˡ


پʮ ʹŹ
ʱ֣ѩ͹Ʒ̺߳ŵĴţȻһͬһ档
ѽ㣬λѽƷﰤŴѩ£һŮ˵ζָǿ꣬ĴѩȻǾ˾ĵĴ磬һϮˮɫȹԵƤİ𪡣ε쾡ͷһɫĹ֣롣
ڴӣȥЩٵģųŪһ㣬ǸͿ㡣ѩЦ˵ܿƷͱź档۾ǶÿԴŮ˵ȥþ͵ŮһĹ֡Ʒ泩
ŮȫȻߵڴɨǰüͷ˵ܵܣ֪Ƿ˹صһǸ߸ϵġǽڱˣ˵ʱҪзִ磬Ф˵ˡ
Ʒ￴ר־ģͺĴӦһŮ˸е֣б۾˹ͷƷ͵͵ĿԼǰŮͷһȻԾİԼ˵˫ͦһͦ
ͣƷµóǰһߴĽһɵҡһ¥¥ǰһˮӣԵøɡѩ׾˽ȥһСĴ½˺İ档ûã˽Ųһʮ˾˽
ܴˣ롣ѩվ˵˵ֱ¡Ǹ˿ƷҲϾһ˿֮ɫʵϰ壬λǣ
ѩԼλ˵ܴûµģԼˡҶܴմϼҹҴʶġ
˵̾¶Ц⣬Ȼ˵˵̺ŵϰǸƯŮˣһȻͬѽ
ѩЦ˵ܴ˿佱ˡСŮ֮ˣܴ˵ķѽСϲˣÿ˵ȼˡغĵСæˮһİѸʽľȶ
ϰ壬Ҫ֮˵ģҼǼžջˡִ¹Цţһ˫۾ڴѩϴת
Ʒһֱͷû˵ѾˣɰĶִһ۲۵ɫжǵͿԿˡ
ѩʩչĻĸִȰƣǸܵҲһٳӣ󣬶ҺѲҪǺһĻѩҲҪҲҪһûôѩϾͷźơ
ܴˣһһҪ鷳ġѩ۾΢΢˵⡣ԼˣҪˣǰ˵
ϰ壬ʲôֱ˵ɡִµ۾ĶŮ˵ؿڡ
ѩ΢΢üͷȻ˵˵ڲɰڴչʳʯ֪Ǵ̺ܸܲɰŹѽģǵļ۸ԵŻݡ
ִϾͳһΪѵӣ˵Ǵ̺ŲһûⷽĻ𣿡
ѩӿеվסˣͰƷƷһֻŮ˵󣬴ѩͶƷ˵ͷʾԼŵסȻ˵·ϺϺ·Ǵ̺ϾдĻ˹
ִϾһѵı飬˵ǲɰѾФһйҵ̺ŶѺˣҪǵĻġ˵ˣɴܵģҿɲ
ѩվΪִµһơִµ۹ʹӳڿȥӶҪ˴ѩԼλ˵֪ҺԼǰĺܴӦûʣķݶġ֪ɴ˵㡣ܴǾľˣֻҪԼ䣬ǻֵѽ
ִϾͳ˵֮ɫ˵ҺɴǹĽ顣ҪƼĻǴ̺һܹġ
ѩϲ˵Ҿ֪ܴһ˵ˡȻǴҲǲ֪ͼˣºһлġ
ִʱҲһ⣬˵֪ϰôлѽ
ѩ׼˵ʱִ¾ҡҡָȴƷķŭŬ졣ѩϾ¶ԥɫȻ˵ܵܣҵ濴һ¥ûʲôɫľƲˣҪĻڵһܴǹͣǿɲܵˡ
ƷͰִµУŶԷİϺݺݵһȭ֪Ǵѩڹ֧Լе㵣ĴѩİΣ뵽ѩҲһյˣһͣҲͷĵվߵ⡣ú˰ľƣҲеˡ
Ʒˮϣ߻ذ䣬ߵſڵʱ洫˴ѩſȻҾͽˡ
ѽҪǸҽУǴ̺űһʳִ¶ݺݵĻʹ˳
ƷﵱһžͰѴ߷ˡͿִ½ץŴѩ˫֡ѩҲһɲŮˣȴѲִҲһոǿˡҲ֣ڷ磬´½档ûյ˼ǽ벻˳͢ġ
ĳצÿƷ˵
Ǹִ¿Ʒﴳ˽Ͳĵɿֱۡѩ͸Ͻվ㵽ƷִһҲΣָƷ˵Сӱӣܿ㣬ķǴʲôǡ
Ʒǰ壬ѩƷֱۣ˵ܵܣ߰ɣһʶ
ƷﳤһǿҵĿסԼȻŴѩߡִµģǴҾ͵ŹŰɡǵĻȥһ㡣Ҳӡ
ƷŮ˷⣬Ȼ˵šȻڴѩûзӦʱһĳ˽ȥǸִ¿ƷɫƵĳ˽м˵ôţ㻹ҴңǸܡĻû˵꣬;ǰһƷѾ嵽ǰִ´һҲһؽ׵ĺˣǻûпƷĶƷӶݺݵĻһơ
Ʒ־ͰѶԷȭͷ档ִ´һҪջԼȭͷȴôҲѾͳɫǶԷȴ˿Ʒ̧־һȭݺݵĴıϡִµıѪ˳ҪˣֱԷץסˣôҲ˲ˡһźݺݵ˹ȥƷĶ죬һžϥϡִ¾ͷһҽС
Ʒȭͷͬһ˶Էİϡ˵ѾˣȫѪ
ƷȻ˳ȥǸִһӾ̱˵ϣɱһĴš
Ʒ߳ѩеʵôû򻵰ɣ
Ʒ˵ûУֻзִģҪҪڼһ²ܼˡ
ѩ̾һȻ˵߰ɡƷ͸Ŵѩ߳һ¥Ĵţǰ
ͷ֮ˮ齨һ˿ŶӣӻԾѽԱԸˡ


پʮ ս
ѩһֱû˵һѻӡ
㣬ǲҴǸƨܴһѽƷʵ
ѩ˵ܵҵȻǣ㲻ҲΪ׬ǮԼȥġֻ룬һŮ˼ҪǶôѽ
Ʒ־ͰŮ§ԼĻ˵ģһжءģһҲҪôҶɹѹأһҪǷչĸãĺˡ
ѩƷ§ڻûȻ˫ֻסƷ˵ܱܵ𶯣㿿һ֪ΪʲôĻҾһְȫĸо
ƷЦ˵㿿ǲǮġ˵Ժȴû˻ӦͷһŮһݵѾ˯˹ȥƷʱͶŮһ˿ϧʤˡһϹҲһĹӻˡֻͷ¶ģҲǲ׵ġƷͰŮԼĻ§§Ҳûд˯˹ȥ
̺ǰͣѩһӾ˹ԼıƷ˯ˣԼҲһ㲻˼˳ƷҲ˳ţѩ˵ܵܣſź˺аȫС
ƷЦ˵ûµģһҪʱ֤浽
ѩľͽЦŽԼķ䡣ƷҲתԼĿͷȥһһֹ㵹˯ˣҿˡؼ϶ʵѽ
̺ŵ廹ڼţȵʱһ֧ڵ˴ҵſڡһ֧ӹģСһмʮĶʳʯǴҴ䰲Ǳ˻Ļ̺Ŵſ»ʱ򣬴ܾ½½ΧϵĴŻļ۸񡣴̺ûлϢ֪˵ģļС̺ŵҲǲࡣͻȻ֮俴ôĻҶ
ѩﻹһЩǻĽӴЩصˡڴ̺æµʱФ̺ŵĴſڣǸФۿһУ·ҧгݵı顣
ФƹģҲ￴ѽһФתȥͿһ޵ŮӴѾվԼǰ
ԭǹҵĴСѽôԼĵţܵˡФüͷ˵ФҺ͹ͬУνͬԩңһĲϵġ˫иģ˭Ҳκβ˭ԴҲల¡
СЦ˵˵ҪŵĴ̺ͻȻ֮һѵĻͳ
ФЦ˵ǹҲƴֵģһССӵĻͰҴС㾪ˣܰɡ
СЦ˵һӲ£µԴԴϵӡ벻ѩЩ£˹ѾȷĶ˺ӢȻܴǱ˳ФƹĲҲվҲ˵ңһϵƣӦͨǡ
ŶФʵüͷһ£˵Са취ˣ롣Ǳ裬С㳢СŤ߽֫Ф̺š
ʱһȦƷͻص˴̺ţ绹ֵĴ̺ţѾ˲١ѩһįڹ̨ĺ淢
ףЩأƷﲻʵ粻ֵú𣿡
ѩ̾һ˵ʱǺ֣ǴҶһȻûϢʱ˶ûˡ
ô£ǵļ۸ȱ˵ĸ𣿡Ʒﲻʵ
ûУǵļ۸͹ФҵĲ࣬ôһ㡣ѩ˵
Ʒ˵ô£
ѩ˵Ѿ˴ˡʱҺФҵ˶ˡǷų˵˭ҪǴҵĻҾͰֹͣĽסһиǵĻ𣬶ǻųǴҵĻǴӱ߾߻һ֪һʲôʱءôһûȶĻԴ˼һ𣿡
Ʒеĵ˵ôôıѽ
ѩЦ˵⣬ֻҪ׬Ǯνɲɵġ
ƷüͷصҪ̾߳ΣǲʵġʱƷ˵ǿԼѽ׬һˡ
ѩҡͷ˵еġһǱ߿϶Žǵļҵ׺ʵʵͱȲ˼ҡʧһ㲻ҪǾֻеŹŵķݶˡ
Ʒ˵㣬ڴô죿
ѩ˵Ҵ˰ѺĻͣˣ˹ľ;ͼˡĴҾɢͣȻһһɡ
Ʒ˼ȦԺᶨ˵У㣬ߵĻͣͣǻҪӴԽԽáҪǮĻдһŸˣʱǮĻԺٸǮ
ѩӾ͵ɴˣŵ˵ܵܣûջӰɡʱ㶼ҪĽɰǱûϷˣ⵱صͲ̫࣬ҪҼţ㻹Ҫ֪ңҲʽѽҿɸ㣬ʱҪЩˣҿûǮġȥծˣҲѽҿֵôǮġ
Ʒ͹Ц˵ǸãһҪЩܹҵĺýңٶһҲֵõġ
ѩЦŴƷＸȭȻ˵ѽ˲˵ЦˣҪôѽ
Ʒ˵ǵģҲҴƱĻ֮ͻб仯ġ
ѩƷᶨı飬ȻһΪ飬ǲ֪Ϊʲôȴѡʹĵ˵ͷ
˷ʱһ˵˵ﻰһϣһʧˣĴ˾ҵˡ
ѩͺЦŰһۡ
ʱȥˣһ磬Ф̺ŵĴſںһһӳӣЩ涼ǿտյġͷǸһϹ˲ʡԺФҵ˶һšܿһϢϴִˣФҵɽһ⵽˰ϴ٣ǵĻȫЩˡ
Ϣ̾ϴֵĸɫ˵дķзģҶΪĹ飬ɽ·ǺǱ̵ͨһҪĵ·ҪǱ߳ĻǿǴӰġ
ϢʱҵҲˡǵĳͬǿտҲҲ˺Фһ⡣
ϵһ۷׷׵ʱ򣬴ѩƷվڴſڣŽȺľһ۵ˣѩ˵ܵܣ˵ı仯
ƷͺЦŵ˵ͷѩͿʼ˼ʵ̫ͻȻˣɽ·һֱƽµģͻȻ֮ͷ飬Դ˵ζʲôѩҪúõһ¡
ѩƷһۣȻ˵ܵܣԺϮ𣿡
ƷͺЦŵ˵ͷѩһ˵ҽóȥˡ
ƷЦ˵ĵ̫Сˣѵǽ𡣡


پʮ ɽ
ѩ˵㻹ôģڵɽǱ߱ɧţҺФֻܴӱɽǱ·Ǳߵ·ҪƺԶ·ӳɱ˵ǽܲ˵ġǾͿԳʱϽˡڲǵҲûа취ҺФҵĴ϶
ƷЦ˵Ϊʲôһֱȥأ
ѩЦ˵˲̫̰ˡǰȻ£ǵʵãࡣɽ·Ӣ˵ͬСɣһġʱ˾Ͳв·ˡ
ƷЦŲ˵ˡ
ϴֳϢФҺ͹ҵ峤ͬʱϴֵĽϣǵ˵Ŀֵ˵棬΢ЦŸԼȻŻʹķʻȥ˶Ӣ̽ǵĳôİ˲١ͬʱŻʹ̬ҲڸǣõģǵأҪ͢ԣҪ⡣
㷲Ƕɹ˲һҹһϣ̺Źϴ̺֮˶ϲģ·ҲࡣѩһɨϴžͱһӵĺòˣƷúõĺһ١
ǼڶһʱФҺ͹ҵ˶ų˷ǽӱɽǱ߸ĵڼ䣬ļ۸Ҫάֲ䡣ҳ͢ѾͬϳɽϢһҹǴһȴĻϲĴѩǵͷһˮФҺ͹Һúݣ¾ȻҧܳɱʧҲǱڵĶһ㴭ϢĻᡣ
ѩתƷ·ЦǺǵӡҵƷļ½½ľ˻ФҺ͹ҵĳŵһд֧ţԴ̺ŵǰſȸ
޲ڵӢ޲ҵһ֧壬޲ѾӢڶŵĸųˡһƥͷ棬ǺƺƵŵڶһֱפľԱصĵطǰӵľ޲ʵ۰䷢̳ɽڽɧһ·֮·İ𣬱֤һͨİȫ
޲ڰİЩϲʹ䵶İȻսǵʵ̫ˡȵʱǲһˣװҲֻһ䵶ĹӢʱ޶顣Ͷ˷˹ˣʧȥغ˶˻ȥ
һı޲һںͰ˽ֵǷǳģΪ˲ֵļŭ˹ˣǲûֿӢͻϮ䰲ľӾ͵䰲ǱߣڰһߵľӾࡣӢʵҲΪ˹ˣûж԰ñ˫ҲŴĺƽӢԭҲӢ˫ҪҲ䰲ϴ̡ڰ˾ȻĬȻʼӢıˡ
һε޲൱˷ܡڿԺúõĽѵһЩˡ֪ڰ䰲˵˵ս˲СǻҪһߵı߾ﻹдİأڱߵİһࡣҲǧ˵ӡ޲ǲŰŵ˹ġȻʵ۱¶ɽ൱ӣҪһ
ѾԼľɽһ죬һֱû˵ĴɲӡһƬѲУľҲ˼ⶼһЩһ˵СӣһӢĴ󲿶ӳ֣̾ܵԶԶء޲ǷջӺȥʲôʱһͷѽ
ʱǰһɽϾͷɱһ嵽ǰʱ򣬾ͳ޲潫ǰһˮӷ˵һӪء
޲ľһ񣬼æʵжˣ
ǸشĻ֪ϴһƬǧ˵ӡ
޲ϲʵǷûУ
شûУǺСĵĿġʱһжǺƽӦûзǡ
޲ʱһĿϲ̰Լ˶˵Լһ˶Ӵһ˶ҷֿ߰˹ȥ
޲һȣһѳǹȳǰ档ǳһɽʱһѵСӣһƬӪؾ˺ӱߡʱӪѾһţЩȻѾӢ󲿶ӵĵҵİæҵķϼ۶µӢЩƵֿˣǵһģָ¿ʼ෴ķɿӴܡܵ˵ǱܶʿҲǴӲ䵶ҲûĶӡ
ڴסˡ޲޺޵˵Ȼĸ߽ţ׷ȥɱЩӡһӢͼ۶ʱһһҵķ֧ӢҲʱĳ֣һЩӴܵʿ̾͵תͷȻСӵһ߼ۡ
·Ӣ̻һȻƺƵĳǰƴӴܵİ׷ȥ޲һֱٿһ㣬ٿһ㣬ϾҪ׷ˡʱתһɽʱͻȻͷǰİסͷȻתγһֱԼ
֪ܲ˰ɡ޲ЦڵҪ֮ˡʱֻðһħˮʯȻڿбѿ޲һͿĴɽ涼˴ӵİתȥԼҲǳһӵֵܳˣѾȫİΧˡ
˶޲˵ΪµģΪԾЩװѾĲһˡʼʱӢһƥһѵټһѹʱ䲻𡣺Ͷ˷˹ˣǵֶһ˳ǹһСƣǿܺӢһˡڳǰȴһɫף׵װͷβÿ˲гǹһɵĶơҪǵҪű־Ե䵶Ļ޲ͲĴϿӵİǵ׼ڱԼһ֧ӶҪࡣ
ôˣôõװ޲ʼץغʱߵһξе˵ųǻ취ɡ
޲̾һ˵ʲô취ȫǵͻΧɣǱǵĵٰ̣ܶɡ
ʱܵİķźȻЩװǹͿʼ˻Եĳ
һʱԺֻǧ˳ȥǸ޲ĺϱݺݵĿһɼǡױƴ֮£ǧ˲ֻʶӡڶû׹ôôİִôõװ


پʮ ·ת
ѩ˯Ĳ̤ʵЩӵ½ĵԺǸ޴ĲֿѾ˻ǰԺ¶쾮涼˻ӻڲϵ䰲Ļ
ѩֱģƷﻹڼҪԼתʽˣڵĻﶼûǮͷĻ
ѵҪծˣѩ˵ѵƷǹôԼѩ뵽ܿͷƵ뷨Ȼ֪ƷСӶԼ˼ʱԼʱ۾ȫһռеҲ֪ƷһԵˣΪҪŪԼۣĸʽôĻķʽǿ
ѩž뵽һڴկĳʱ˵ʱʱһСӾͰѳֲס־ץԼ̡ԼҲͷˣûƿǰͷѹԼǰ뵽ʱ򣬴ѩϾͷ˺ΣͬʱһͷҲð˳ҪƷĶԼֵĻԼ᲻ķ
һҪѩԼȭͷݺݵ˵ԼԼĻԵĵ㡣
ѩڴں˼ģȻֺģæߵ棬Ϳ̺Ѿ˳Щһ۴̺ŵʱѾЦݵΪ˽һȿֺǰҪѹ̨ѹˡûм̵ĵŵò֪롣
ѩ˳ЩһѷľΧ
ϰ壬Ҫʮʳûֻѽ
ϰ壬ǵʯж٣ϺȫҪˡ
ϰ壬ҲҪʯǮ
ѽҲУֺŵƱڵǮׯͿԶֵġ
ѩ̾ˣôˣôһӾͶôˣǷӦ죬˵λ͹٣ҪżҲҪǴ̺źĲֿȫǻ֤ÿ˶зݵģǵӻ·ϣһ֧ϹҶзݣźö
ĻʱҲ˳ЩǾһѷŶȥˡѩòײŰЩһ˳ʱѾҪˡѩײһﵽ׼úõЪһЪͿƷһ쾮ɹ̫ѩ˷ܵ߹ȥƷͺݺݵĿһڡƷǺǵЦţһֻ־˳Ů˴Լǰ档
Ů˵һӾͺˣžһʹƷĹ֣˵ǵռıˡ
Ʒ͹Ц˵ؿռҵı˵ġ
Ůһ¾ЦȻ˷ܵ˵ܵܣ㿴ûУ˺öѽڵĻҪˡ
ƷЦ˵ô˵ûɡҵûģٿһƷͰԼٴ˹Ů˳ƾϺݺݵšһ£ƷͿŵĴ
ѩ˵ҸղѾˡһʱ޲ܵϢʹߡѽֻǧ˻ʵ۱һͰ޲䵽߹صʿȥˡҶΪ˵һЩɧʮþȵ飬û뵽ȴһڹҺФҵ⼸治ˡ߱ɽڵĻֻпķݶʱ仹֧ţʱ䳤Ҳܲ˵ġǵѾֹͣƻˣǵĴѾûˡЩ˾Ͷܵˡ
ƷϢҲ˷ܣɽӥСӹȻһ־ͰɵˡԼǶʱûа׸ѧ˺ܶĶġ
Ʒﲨӣѩ˵ܵܣһǲǶȰźõġ
Ʒһֻ־ʹŮ˵ŮӣǰһĨ־ףƷ۾˽ȥȻ˵㣬˵ء
Ů֪С۾ǿԼûֱ˵лл㡣
Ʒ˵㣬԰Ѽ۸̧ȥˡ
ѩɵ˵²ðɣ
Ʒ˵ûµģڲ̧߼۸Щ˵ͼ۴ȥת־ͿʼһҪġ
ѩͳɵĵ˵ͷƷƴӵġƷôһԭǾǺ̧ӢۣǸܵð˹صз֮ʹ
޲Ұһ飬ӢٳûӦ˰޲⣬Ҳû˱ĶĴɵ䰲ܹĲӱͲˣҲֻýɽڴ½ƵʵˡȻӢߣӢҲڰ濪ʼ˴ӱԶĵˡ
ʱ䣬ҵʮ֧ӿʼȫɵתͣĴ䰲Ǳǻ㲻Ӣľ޴ȱڡҪ֪ұϾһС̺ţǵǲܺ͹һФҵᲢ۵ġÿ춼˵̺ŵſڣոյûжڴſڱֱת˵Լȥˡ
ѩæת֪ʱͣѩ۵洭ϢЦŶƷ˵ܵܣû⼱ǼѽƷҲ۵ùǺǴѩ׵ܵܣۣܵȻҲû͵ĵģҲ޿ˣҲ۵ĹǺ
ϰ壬æѽһ洫˹Ȼ˾˽ƷһˡһһŮˣеǸŵФʣŮĳúޣʮӡ
ŶԭФƹ͹СѽʲôŴˣѩһվ˵
㣬ڷ綼ߴ벻ѽҴСһЦݵ˵ҲŮ֮Ȼ׽Ŵѩ־
ѽǴССŵģôҲͶλĴѽѩкŶ£ȻָŻϲ衣
ʱФһ΢Ц˵ϰ壬ϲѽǿϴţ̺ˣŶӵĶɵȥˡ
ѩ΢Ц˵ҵҵҲ˭֪ǰʱôһֳء֪λʲô𣿡
СЦ˵㣬ǽǸġ
Ŷʲô⣬ҲǸ̺ŵôҴþͱǽ㿪ˢˡ
С˵ӵģҪһǧʳͶٳʯҲ֪ڱɽǱ߳˵⣬ǵĻʱҪǮģ˶ǮĻÿټң㿴ô
ѩž˵ʱƷ˵ʵǶԲסˣλҲˣҲǳܴڸûдҿ黹Ļһʱˡǵȵӻ˵ɡ
ѩ죬̲סû˵˵ϾͳʧɫС㿴ѩû˵Ц˵ҲãǾ͹ϣʱ㲻ҪǵĸӴ
ѩͿͣ˵ôأҶӢţǴһҪǶءģʱлһȹӦǡ


߰ Զ
߳˴̺ţѩ͵ſھͻˣȻƷ˵ܵܣΪʲôô˵أҲοǵļ۸Ҫһ㡣οڰǣԺǲˡ
Ʒ˵̺һеʱ䲻кܶණϤ̳սֻûѡ˵ΪڰǣԺͻ࿴Ͼͬԩҡ
ѩ˵滹һ⡣һԺǵӻڼ˻ǸʱĻѾˣôǻҪܶʱʱ򻹲Ҫǡ
Ʒҡͷ˵㲻ֻڿҪһ㡣ΪʲôɻǮҲҪ
ѩ˵ҹҪҴȻǵȥʹˣܹס̺ŵá
Ʒҡͷ˵ⲻܣǵĹѾж˵ҵģʹʱҶ֪ⲻǳ֮ƣӢܣҪɽڵҲǶھܽġЩҲڳڵˡôûЧġ
ѩ˵ΪʲôҪôأ
Ʒ˵ҿǱɰ˸ƵġӢطʳĲͲߣܶ඼Ҫĵطȥǰڴ̣ʯʳǺܼȵġǵĹӦжˣǺͲɰǩ˺Լġڲɰû˹ӦֻܱˡΨһֻܹбɽ··ʮߣҪе޴ĳɱֻܴˡ
ѩ͵˵ͷ˵ڸô죿
Ʒ˵׬˲ٵǮڻֻаѲɰĻӹǲܹʹô׳Ĺؼͽɡ
ѩ˵ѾǸִ£ǵ鷳ͲˣǲѡǴҵġ
Ʒ˵һʱһʱһصѾˣһεʤࡣˣүԭҲӢѧңڳ͢ûʲô֮ģ
ѩ˵ҵʱ򣬵вٵȨƵѣǶܲɰһ顣ҵһʹήܹǿάѾˡЩѾʹûҵƢܾѵʱֲԸȥˡ
Ʒ˵ȥȰһȰүˡڵĴϾҪ۷ˣʱȥЩӦǲӵġȥֲҪǣֻҪùϵͳˡ
ѩ͵˵ͷ˵԰ɡһҪ㡣˵žƷȥԼңȻɫ˵ʵҡôǳǳǮģǴôĿľΪʲô
ƷһɫԵ˵ȻΪһ׷ˣ˭ҽôƯء
ѩͰƷһۣȻ˵ƶˣҸ˵ġ
Ʒɫ˵㣬Ҿ͸˵ʵ˰ɡҹΪ˰ǴҡҸΪ˰Ƿ˹ءӢ͢վŹһߵģǵڻռǴƬءֲԸȫոǽʧܴҾҪӢľøңԭľôǵĺڹӦֺܴ⣬ͱǲòǼռǵصĳɱ⡣ǴʱҲܷչΪӢľʹǵĺڹӦҵв֮ˡǸʱҪôǺ̸ҪôǾͰѶ۾̵Ӣϻȥ
ѩĬ˰Ժ˵ǴˣҪǲأ
Ʒɫ˵ģΪڼ縺ŴһӵΣѡӦġûз˹ص֧֣Ǵҽѩ֪ΪõĸоãҲҪһǡΪҾһֵҰˡ룬ʹûдңżңҡϴѡһҶԵġ˵ǲ
ѩͿʼĬ˵ʵҵͿǵˡҲ۹ˣǵĽѡȫվһߣİɣһҪһ֤ҪһǴȥˣҪǼٿһ
ƷЦ˵İɣҿɲҵŮȥεģҪôһĻǴұ֤ȫӵ˹ȥȻǴҰݺһĽɫΪ˹س͢ЧǴҷչΪ˹صһ塣
ѩſĵЦƷ׼Ů˰ɿĿһȻ͹Цܿˡ
ʱȥˣʱ棬ϴֿǳ˷ͷҵѾûϴֳˣֻдҵ̶ӻﲻԴԴȻӢƷ䰲ʤʱҲʼˣӲټľ浽й䣬ʱİݻԼЩѡڴҵѾˣһµʱǣǴҾͻ˾޴ĲƸڴҲǰͦصġ
һ죬Ʒʹѩһ¥һϯʱҴСФʾ׼ʱĸ˹ƷҲӴѩˣҴСйλݣһܸɵŮˡǹҵĲҵǴ󲿷ġ
ȵ˶ʱƷͿżɽ˵֪λڶڹһ⣬ھͿԸˡ⼸ǵӶѾˣǵĻڶѾǳˣԶλҪѾˡ
ԾǴϲǹλˮĴ۾ֱƷϷɡФǰƷｻ񣬱һֱģƷĻоʹһ͸Ͻơ˵ϰǸˬˣͽͿӹ
ʱƷͰ˵ФƹģȲҪһл˵һθǹ֪ǺٻҪеĻ߲ҪǮ
Ծһ㶡λݲ˵ǲҪǮҪʲô
Ʒ΢Ц˵еĻҪǵһΪǡ
ʲôͬʱվλݸЦ˵ϰ壬θǲ̫ˡǵùȥˣⲻǵǽ𡣵ʱǽʱȥôĳӡ
ƷЦ˵λѽЩӹԷɻҲһĸٰǼḺǡ
ФЦ˵˵źҪǸĻֹʣһ궼ָܻԪΪ齨һ֧ӵǮڶʱ̫˰ɡ
Ʒ΢ЦŲ˵ʱλݿƷ̬ȼͳŴѩ˵ϰ壬˵仰ɡ
ѩ΢Ц˵ҵܵȫ洦ҵ
λݲĵ˵ҪҲӦأ
ƷһԶ˹С˵֪һӦġ


߰һ ıó
λȻҲʡ͵ĵƣüëһ˵Ŷ֪ϰôǿҵģ
Ʒ˵֪ǺͲɰĺԼûɡڵĻԴˣѾɺԼˣʹڰִӱɽǱ߿ļӽ˻Ҳ겻ˡҪǳ͢ҾбҲǳԲģֻǡ˵ʵʱҪǰѼ۸ɣҲֻܴӦôҲǺܶԵˡ
λЦ˵ǻ˹ģ㲻ҪˡǿԴ䰲Ǳ˻ҲԴ䰲˻ǮǮѵҵǮͲǮˡǱûоܾĵ
Ʒ΢Ц˵ǾϤˡ˵Ѿ˹ȥϵˡǱ߲ѽ
λݵɫڱһ¡˵䰲ϵһΪܵ飬ҵĶϰô֪ġҵĹϵ湻ģҲûѯʣ֪ʹԼƷҲûнġ
ʱФ̽Ե˵ϰ壬ҿɡһЩܱߵ˱ϾСС֡ؼĻҪͨɰ𡣶ʹִµںܶ˶֪ġԸֿ֧ĻԸ²ɰ㿴ô
ƷЦ˵ФƹĹȻ㲻ҪˡҶṩʳˣǲɰôأʱҿڡȥǣˡ
Фʾ͹Ц˵ϰ壬ҿ㻹ǲ˽ٳѽɰʹòҲһҪҪ֪ЩԱ߸ϣϴַ鲻һ֪ġʱʳȱƵ˵ϣɶ໨һЩǮžӻҲУ⻨ǳ͢ǮֲԼǮ˭ǰ˼ִ´ôĲء
Ʒ˵ͲˣǴҺͲɰԼˡ
һ¹λݺФʶûл˵ſһ£˴˾ͳĬڡС㿪˵ϰѽ벻㻹һĵܵܣСˡˣ˵˵ǵļ۸ɡ
Ʒ֪һȻ˵СˣǴҲ侮ʯ֮ˣҪǵҲΪʵǲˣôģҲϣܹ⡣ǵĻҲҪǵҵļӼˣǽ˵ļ۸񡣶Ҳǰгۣʮһļ۸۵ֻ㿴ô
λһѾҪݺݵһܵ׼ģƷôһ˵Ǻܹġ͵˵ͷȻվ׼뿪ФҲ˵ͷʾԸܡʱƷͷˣФƹղŵļ۸Ҹǹҵļ۸ҵ黹̸ء
ФʵһƷ˵Фƹģ㻹ǵüǰ˵Ļ𣿡
Ф֪Ҫ㣬ǻ޹˵˵ʲôˣ
ƷЦһ˵ǿ˵ˣҪԶʮҵļ۸ģģҵġûôѪʮҵҸʮҵļ۸ڿô
ФʵһӾǺˣĲŭƷηĿФʣһĲмФһ㶣ںйƤһε˵ݣóӹˣҪ̫ˡһǰ˾㣬һοûôõˡ˵ŭת뿪ˡ
ѩ뿪ˣ˵ܵܣǲ̫ˣ
Ʒ˵Ҳûа취顣ҲһֱɽǱߡ̵ֻʱǣ׳Լܹǿ⡣ǵӣٿԸȡ߰˸µʱ䡣ǸʱĴѾˣҲˡ
ѩɫ˵ҵĹ˻ǽһǺǽˡرФңǼľ澭Ӫô꣬ô˵ҲЩʵġҵǻᱨǡ
Ʒ˵ģүҲûšڿǷĺܣȥˡٳǱߣԼصСûġߵǰǸүӻģʱˣְͽˡҪǻĵĻѴկĸֶɡˣɴܵŪ˹ȥɡĻҵȻᱻ˲𴩵ġҲ˱סܡñ˿ӡ
ѩ͵˵ͷ
ļͰ˫ԼƷѼ½ĽңҲԼĳ½Ľ˴ҡЩĳӵļ룬̺ŵĻתԵĿࡣܿտյĲֿֿʼ˻̺ҲΪϴرǿЩŹһФĵĳӻ˴ҵԺ󣬸ǶԴ࿴ˡ
ֻһˣǾǲɰˡʱȥˣɰǱҲû˹ѩеסˡڵʳѾ˵ڲֿ洢ĻѾԶԶĳɰФ˵ĻԼһʧѽƫƫүӵЩϹϵУûһͲɰմϱߵģɰһͷӲˣһ˵ǲġ
ƷﵹҲǻܳסһֱԼľһ
ڶʱ򣬴̺һصķÿ͡˴ԺֱӽãȻڴʤ棬ֹ˵˰ԺǸÿͺܿ뿪ˡȻƷجĴѩͱ˽ȥ
үӵܺã˽˵ѩˣÿɰ˾ͻ̸ˡ
ѩȵ˵ôѽ
ʤ˵һǾһξǶɵġѩᱸһݺ񣬽ĵĸ͹ȥ
ѩ˵㲻˵ѶͲɰ˲մôͻȻͰˡ
ʤЦ˵»ƷǰЩӵ㲦ңҾרѡߵǰ˵һ¡ʱ˾ʾӦ⡣ɰŵڻرʱ˵ɽǱѾ˽ضˣ߱ɽǱ߳ɱ̫ߣԭĹҺФҶԸǩµԼǴȵ۸ʱǸξ˵˵̺ڴͨ䰲ǱߵĹؽڣԴ䰲ʳҼ۸񻹺ܹ˾˺Ǹˣòɰ̴ϵˡ
ѩĿƷ˵׼˾Ҫ
Ʒ˵ǲ֪⳯͢·˾Ҳ˾ӵʳӦ㣬һ¡ܻʵġ
ʤͺЦŵ˵ͷƷʱ˵үӣŪˡ꣬ǴҾǿԺҿļˣڳ͢ĸ̫ǳӦóͷϽҵɽǮ·һ˵зͶҲľ㡣
ƷȻֶԴѩ˵סˣʱֻͬ⹩ӦʳʳˮɽǱߵͬ⡣˵ԼѾµתˣûԼˡ


߰ ԡҾ
ĽչȻͬʤƻڶʱȻ̺һˣһ󸹱˾ʹȻһͷ˴̺š˾ǲɰҪɡǸִµûиϵ˻ûкáܹԵȻҲ˾Ǳ߸ܵ˼ѹϾ̵ʱǿǴ£Ҫ׷ԼԴסһ⡣
չĺ˳ɲûеѴҵ˼һж̸ú˳Ҳû飬ϾҺФҵĳӻʣһ룬ءҲǸȣϾԼǵ˼Ҳٵĺôġ
ߵʱ򣬴ѩеĻһƱĻǸɵҲûоܾһ˾Թʵ飬ûһʵģû뵽һǺʶȤģЩƱҵһҲѷɫ뿪ˡ
ɵĵ̻˶ϲɫЩֶǲ˺ü죬˰ʱѩ͸ҷǮÿżһ졣ЩǶšԹһͳȥȥˡ
ƷԹͺһĶԼǼͷרĵһȥˡЩȶÿϵʱҪһڶھһԽԽˡһȻǱ濴ôļ򵥣ԽоԽܸܵĲƷںһžһĵڶزϵĽ
Ʒ˽ʱѾǴˡڵԽԽˡƷֻԼǺģϴһ衣ǶȥˣֻԼˮˡƷСǿຢӳˮЩǻġ
Ʒ߳ԼķţȻͳųķȥߵʱһˮ̺漸ûˣԵúܰĿϻ۵Ʒġ
ѵϴ裿һа뷨ʹƷԺð˳ʱϴģʮа˾žǸƯĽ㡣ƷһȣͺԥķݶȻ˴ѩԷǸԡ档ˮǴ洫ġ
ƷﱾݶŪһ͵ġ뵽ǴѩҲԼҪǰῪƬĻ˵ͻᾪ˼ǰ󣬻ǴӴǱѰͻƿڰɡ
ƷŵĴݶȻʹ̽һԴ¿ʱһһӰþʹΧǽǽǴƮȻֱ˵μΪƮѷɫƷƷԾɲСû뵽ҹ˵վȻ˵ĸǿΧǽ⵽¾Ȼûһ
ͬʱƷҲǴŭԼҪ͵Ůϴģû뵽Ȼͬˣ͵Ůϴ˾ȻײһǽשĶȻֱҪͨķ϶濴
ƷŭĽԼ˺ܾõģֻһֱ˼֣͵ѪӡƷһȻ͹ƷʹõǸɽţһľȭͰõˡ
žһ²ƬһӾˣȻĵϡ
˭ѽʹ˴ѩһ
ǸĴѰҷ϶ĺһӾͳһȻӱһ嵶һƾ˴Ů˵ļо˽ȥƷﲻҵҲŷʹ˴Ʈ˽ȥ
棬ѩһľͰ棬ȫˮֻ¶һԴֵĿĲ֮ͣоˡ
ҪǸҶһҾҪƷվǸ˵ı˵ʱѾԼ½ǰԼ֪ԼҪ˵ĻҪʹ湦ˡΪ˲¶Լݣ͸ϽԼ
ǸңתƷ
ƦӣȻţȻĿˡƷ˵ʱȫȻԼҲʱͳ˺ͺˡ
ǸҲ𻰣嵶һ˦һĵ಻ʹ˳Ʒһֲ֪˵ѾԤ롣ΪҵƷһʱ֮仹Ʒﲻʹ÷콣Ϊķ콣ѾΪı־Ե似ˣʮа˾Żᱩ¶ԼݣʹҶȫš
˶ľͽʮͻᡣ˫ﶼޱȣû뵽Էǿ̶ȾȻ˵ƷѾԼҶľʹ˳ʹԼĽоǶԷĵȻʮֵİİԼĽжסˡ˫ֽʮغϣʱƷ̽˵طĵϸԷĹȻԼҪǵԼƾҶҪڶʱ֮޷סġ
ĺҲ̽˵ĹҪԼһεжʮа˾Ҫʧˡ͹ҪˡһתȻߵһӾʹ˹Ʒ˦־һһľмҷɣǸеĵӾʣһȡ͵һ˦ǸȾͺХųƷ˹ƷһȻһžǴѩһС
ƷһĻţæŤͷȥͿԡͰ档ԡͰɢ˼ܣѩѩ׵һӾȫı¶ǰ˿̵ĴѩסԼεﻹڷС
ƷһӾסˣ浹ҲƽѵһȻһŮ˿ʵǲŹۡæתͷȻͿǸʱѾܵ˴ϣ׼
Ʒʱһ˦罣͹һķ˳ȥڽڵƹŹǸ˺˵ã˷ͷҲصķ־һһǷ콣罣һתͱܿһȻ󽣱ͺݺݵͷϡǸ˴֮£û뵽ƷȻʹķɽûԼǱʲôҵˣƺһ͹˴档ƷһǸѾ˹ȥ
ƷＱæ˹ѩæҵҪʪĵƷ˹뵽ԼǹģһסԼǰһСĽһӾµƷķӦܿ죬һӾͷסŮϸ
Ů˵ڵؾͺˣֻֻסԼҪƷ͵˵㣬ˡͿˡ
Ů˺ݺݵĵƷһֻֻۣûзŮ˲һƵӾԼĻ滹žӨˮ飬Ů˵ԼϡƷ˲˷ӦԼĳǹľͶŮ˵Сϡ
Ů˱Ʒһ˶ˣɵɵĶƷƷ޲ðѻеŮ˾͵ˣ뵽Ǳ߻һ֮ءƷѹס˻ǹĵʹ֮󣬲İŮ˷Ů˼æԱߵ·ԼƷ⣬ȻԼǸڻԵĺƵġĺһĹĵĴײòᡣƷһӾͳ˵ĺڽ¶һŶʮ˵


߰ ɽׯ
ѩѾȻͿ첽˹˵ܵܣ˭ѽǸʲôģ
Ʒ˵ҲʶҹʱͿСӴΧǽľͿʼǴڣҾʹݶƬŪ㡣
ѩ˵ҲʶΪʲôҪԸѽףôˣܵݶȥʲô
ƷһӾɵˣ⻹ĲûشƷ֧֧ϰ죬˵ߣ˵һȰС˵ģģ϶ı
ѩƷĶӣеɻ󣬰βЦЦ˵϶ҵϴġСӡ
ϴһֱߣȻһƬŵĽһƬľǵĸܶٹ˵լԺһƬڶͷλϣһլӣСˮšӢ̽ͷФҵլԺ
˿ФҴԺ滹ŵơȺһ滹˼ˡФҲھϯ档ϯһʮҵˡ˽Ф죬Фҵ峤ļߴ˸߲ҵĻȭȾơ
ʣͼСȥôˣ᲻ѽ˶Ф˵
Фʻش׷İɡǴ˶ЩӡǴʤԭʱǻҪ˼ɼ֣ǸˣʲôõĵġǸѩһŮ֮ûжٽġͼС绹ֵ
ʱһںȾƵʱչ˵ФүӣͰķŽɡ͹˵ӣǸʲôѽһ͹һ쵶Ѿõ˵洫㻹ʲôɵĵġ
Ф˵˵£Ȼǲᵣĵġֻȥô˶ûлʲôɡ
Ǹ߾ͺǺǵЦţ˵͹ϲŮ˰ǹˣرƯŮˡǴѩһһŮҹڰ͹Ů˵ĶƤæأȻҪѺܳʱˡ
˾ͿʼǺǵĴЦʱһ죬ʲô䵽Ժ档漸ںȾƵֶͬʱ˳ȥܵſڣͿһԺӵĵϣѾһġһźɴƮƮȻվΧǽ档
ǵȼˣڰ͹ˡҲȷǱҰǹˡΧǽǸ˻ɤ˵
̾ܵ˰͹ߣһֻ̽˹ȥûж
ټһСӺúõĽѵһ١һ߽ţ˾Ҫʱ򺮹һΧǽǸһӣһͷ˹Щ˿һͣûһ˸ֵһͲһһ޴ľ档ⶫֱ䴩ľӣȻɳȥ˺ǽ档ʱҲſǰ͹һ嵶
ѵҲǡǽϵǸ˵
һ¶һ֣Щֹ̾ͣס˽Ų֪ԷʵԶԼ֮ϣȥҲһ͹⼸湦ߵˣȻסȻǹӻԼȥҲֻһ
ЩԥŵʱǸ˵벻Ф˾ȻʹձɵҽһִֻĴָʾ䡣Фҵ˸ţҪٸʹֶΣҰФˡ
仰˵öݺݵģФвɵĴһʱһһȻ͹ִĴָѾûˡɫ䣬Ҫ֪͹ʹģĴĴָû˵ĻĵǷˣղסˣôʹ
˵ѣĻˡԺȻ鷳ġֵ
תҲһۣȻ˵ƾ㻹䡣ҾͿФĵֶԸң·ƽεФʣøͣһ㣬ȻСԴ
˵ӾͰεضڿŤһĻߣȻͶû˺ڰ֮СЩ߶ûиȥ׷Ҳ֪ԷڹԼӶԷĻԼ׷ϵġ
ֳһĳţФʵɫе㷢ףǼҲǽľһֹȻһ߹Ф˵ФƹģֵϾ͸ˡҪϰѰ͹͵ɽׯȥ
Фʾ͵˵ͷȻһƱϡǸ˵ФƹĿˡֵܰ²ǮûҪġˡ˵ż˾̧Ű͹Ѹٵʧˡ
ȵЩ˶ԺФʴͷɥ˵ףˡû뵽ǴҾȻ˻ô˵ӶˡЩлӡФҵԺͲùˡ
Ф췴Ǹ˵ʣˡԺӲùǴҡ󻹵䵽ǴҵϡǸΪ̵Ǵһ鷳ˡ
ФһӾЦ˵˵ǡ͹ǸɲĵĶϲͽϵЩСһ𡣲ȴǼΪ簮´ˡ
Ф˵Իʣ⼸һҪ͵ȥǴҡ꣬ɽׯһзӦġ
Фʾ͵˵ͷ
ӢƽûйãµıˡЩ档Ҿ齨ӴӣҹͣתԴԴϵĴ䰲ǱĻҾͺǺˮһļҵѸٵĺʵʤʱʱҲԽԽˡƷ飬ʼԼĽ齨һ硣һκͲɰĻᣬͲɰһ𣬻ԴΪ壬Ϊ˾ϱѸٵĳΪ̽ľͷڳҲһĸ
ʱӢһ޴սǱֳˡΨһһ䰲ռͨγ·ͨİȫӢѾȡɽڵĽѵ;ǲ˴ľԱһͨİȫǻǳˡӰԭǱ߾ͳ˴ЩΪһСӣʼͣɧŴȡڶ̶ʱ档һ֧Ӿʮ֧⵽Ϯ
һӢǴΪ𾪡Ҫ֪䰲ռߡɽڱɧŻӢԼʿ֧ţڴҲṩĲ֡ҪǱж˵Ļ䰲ռ᳹׵ıΧôǵ˾ͺпܱɷɽЩž
⻹һȻɻ󲻽ǣѾرȥɽڣﻹôıȥϮȡǺܿ뵽ˣǷ˹ڱ󵷹ˡ
ߵĲӴ󲿷ֶǲЩϮӵȴӰȥ٣ͺĽӴʱѾˣЩתܣӢ޿κΡ
Ӣ޲ʵһϵŵǣһһεĵӡӢܶ඼Ѿߵɽڷ£ڿԵʵǲˡ޲ʵͷ۲ѡ


߰ Ͷ
ӢĴñڴһ߰ǴӰԭϹҲ˵ӣǳֵķӻص㣬߰ӢǷʤӢҲɧŵҲͼ밲ԭЩããĴԭһȦԺʲô˶û뿴ǴϵļؾݵֱϮˡ
Ӣ˵ɧţ䰲ӢӦżѩƬһķɵ޲ʵ۵İͷ
ľһСԱߣھĴһǴʤ죬һӢ˾
ϰ壬ɲ̫ѽֺǺǵİѸյһβŽԼ㶵档
ˣǰôˣʤ˼Ȼûзڵ棬ԱߵѾβˣûпء
̫ãǵı󲿷ֶ䰲ǱߣпԵıֲܱ֤ȵİȫڹҺФҵ˶ֵˣ˵ǵʧأҪҲòıĻǵӿ϶ᱻȫ档ҪǴȼֻ֮ṩʳ䣬ȻڽпľǴҡ
ʤЦ˵ҲǵﻹжѽڵǴ䰲ǱʳæءˣѵӢͷҪͷ˹شȥڵķ˹ؿǲǵģŹͷ˹ض̸ˣΪʲôǲܺͷ˹غ̸أ
˴ʤһۣ˵ϰ壬һˣΪʲôЩ˵أ
ʤһȴ΢Ц˵ˣ˵ġ˻ЩĻǻô׬Ǯѽ
ǴҲǿŸʳ׬׬ôϣͣսأʵ
ʤҡͷ˵֪ѽź׬ǮĿǲ֪ѽǺ䰲ǱǵжԵģǴҴǱʳǲô׵ġǽӢǵжԹҪǺܶ˰ʵͷǺܴġ˵⻹ϣһ̫ƽѽǵźѽ
͵˵ͷ˵˵ʵҲô뵽Ҳڻʵǰ뷨˾˷ԵŹǱ߸ǵѹҲܴԻʵ۱µһֱûб̬
ʤ̾һ˵ʲôʱһͷѽ˶һģԺҪлʱʵ۱һ£ȻǵҪӰѽ
͵˵ͷ
ϵʱʤص˴̺ţͰƷȻѰʱ˵һ¡ƷһֱûȻͰѴѩ˹һֱҹڶʱʹϢҵĶϰѾ뿪ľǻصǵϼȥˡ
ɳĮա棬һӹҵոɳĮ˴档еһ֧һٶ˵ĻӡһϣʱӢѲ߶Ӿһ·ӶѾ˺üˡ·ϱϮĿԺܴ󣬵Ӣûа취䰲ռǱмʮ컹ڵųԷֻðͶپˡ
ƷʱʻһڹҵĶ档ָֻԼĿûһʶˡľǵʱͱμ˹ҵӡڴ߲ȫӱϮǼҳ취Ժܶ˶ԸҾͳ˸нľˣƷ˳ĽӣųӾ˴ȡ
ϳ¶Ʒ˵ˣһ·Ͼû¶ӻںӵţΧһƬļžʱú¡¡һʹһഫȻԶðһ̳˲һš
ȫͶӵһٷȻҲеһ㺦£ŬͶӵҲѸٵĲս󡣶Ҳˣÿ˶һ嵶Զжڿ׷׳嵶ʿǿһʣµʮǻűӵǰ񱼡
ܿһ嵽ǰϴŰƷһ֧װǳĺãһ涼һ˳ǹϻһơ
żٷ򳤿˿ˣָ̾ŹֿʼżֻܹжʮȥԺ󣬾󲿷ֶ˵ĶƵֻһƥսԵ˵ϡһӰֻ˵ӣӢ˵ӡ֪ģӢ˶սľսе
嵽ǰİ̾ͷֳһʮ˶ӳǰܵӵ׷ȥʣµչ˶ԻӵΧǲԸЩƴֻΧȺסĴȦӣҲûķ𹥻ӵİٷҲĬк²ʵʱ棬˫𽥵γһĬ˵ҪĿǵӣЩӵûʹɱ֡ӵҲŵֻҪԼĳЩͲṥԼġЩǹҵģ˰˵Ϯǵù
Ʒϳʮеһļ˶ƴĸǰ壬ȷʵһһĸʱҶˣҲûǳЩӵ˺ĬվԭؾͺЦĻʲôѽ
װ˴ʳܲ죬Ժܿʮ׷ǰӽסˡ
ȫ³Ȼɱǡһʮ򳤺ЩϳĻֻùԹԵ
ϰеǸʮֻ䵶ЩҲǴ򹤶һԹԵİӵ⿪˳סЩЩϵһ˩档һЩǵ˻ѣȻһȼˡ
ʱԶд¡¡Ȼһ֧߼۶Ǹʮкһе˶ȺͿʼԭķˡЩΧס˻ӵҲʼѸٵĳˡ
һҡƷһξͷһƥȻЩͿʼܡԱߵһ䵶ವһͿ˹ƷһͶ˿ȥ
ĥˣ˵Ѳ߶ӾҪˡҪˡߡǸʮ򳤴󺰵ûټĹƷǷɿȺҪڵ˵Ѳ߶ӵǰϿ뿪
ЩӢԶˣԼѲ߶ӾҪˡǸӵĶӳ̾˾߾嵶ֵǣЩˣ׷ѽȻ͵һ˳ȥһٶʿҲʮź׷˳ȥ˫·˼·׷Ȼ׷ϵģƻҪˡ
ȻĽЩ¸ҵĻʿľ˻ﻹֵ˵ܵÿ죬Ȼһǡ
ƷŰ˵һ·ֱۣܵ˰ȫĵطԺЩϵһ̾ŵΧסƷ
Ӣ˸¡һٷģ˺µǾΧ


߰ ռ
Ʒﲢûж֣ʿΧ͹ЦȻ˵֪ǲǰˣҲ֪ǲǰˣһ֪Ƿ˹ˣǷ˹صĺɫǹŵˡ
ΧʿһӾͣǵ϶¶˾ȵɫȫһĴ磬ϿŵҲǰе䵶û뵽һӾ׼ȷ˵Լ
㾿˭ȻɱڡǸٷ˵Ʒɫ˵ҲӢˣǷ˹صԼˣ֪ͨǵľųҡ
ôĿǾųǸʲô˵Ҫܼġٷ˵ƷҲǸٷ˵㾡ͨȥˣһʹѽҪ˸˾ͻˡ
ǸٷɻĿƷ˵Ŀܴһʱ֮Ҳ㲻˵Ʒ˵Ұͨȥ
Ǹٷڵ˵ͷһӣµļʿͰƷʵʵȻһƷﳯŰԭ۶ȥ
һֱڶϵʱƷűһСӱߵӪ棬Ȼ󱻹ؽ˶Ӳݵľդ档ƷЩ춼ȹʱڲݶϺúõ˯һ
ƷǹȦ˯Ż𣿡˸Ʒ۾ʱͷѾǰˡ˸żվȦЦĿԼƷ˹һϵͷ׷׵ĶˣȻһͷɳȦ˵˸磬һ⣬סζŪһ㣬Ȼƨɡ
һܿͰڷŽ˰˸о档ƷڴɱķЩĻʳĲôˡܿһֻȡ
˸磬ôˣƷһ߳ţһʵ
˸˵ôÿʱʱĳȥһȦȻ˳ֵһЩӣû˼ʼʱЩӢ˻Ҫǣ˿Ժ󣬾ѧˡҲԭ湥ˡĵĺܡ
ƷԼԲĶӣ˵㻹ԹߵɧţЩռǹӢڶһûһٵģڰˡ˵ʵЩӢҲ湻ŧģûа취ҲӢ͢Ǳʲô
˸ͷ˵ǣʵû˼ǵĹռţȴèʵڲˬʲôʱܿʼúõĴһѽ
Ʒ˵ˡұŰǵĺڿסǵľøӡڿǸ޲ʵۻ̣ŲòҲãʱ⼸ʮӢ˹ҲûжپͷˡͬǵЩӶߵĲһλǱ߶֡󵺵ļʮѾ˼ˣҹСӿ϶һ쵽Ķڱҡڸ㣬ˣԶˡҪ̴òãǸʱ͸ˡ
˸ľͷҲ͸ˣȻ²˵ǺɫǹŸʲô
Ʒ˵Ǿ
˸ʧ˵ǶӢˣʲôѵɧǡ
Ʒ˵һβɧǣҪ׵ĽضϴȣҪһʳҲ˲ȥһֻҲ͵ǰֻҪǵĹӦˣˮɽǱӢͻըǰˮɽһӪµǣǵĺڽضϣǱߵܲصġҲҳٳûʼԭǵ̫Ļ˵Ĺơ
˸˵̫ˣȵͬǵǼһǾͿԶˡҰ֤ȶµġǻһ⡣ǻµסˮǱߵӢסˣһѷܹĻǿסġ
ƷЦ˵İɣһĵҪѸˮǱߵĶʮ˶ԵġȻǵĳǳأôǾҪ֪ҵǱ߻ţͬǸϣƵʱ˳ĸϵȵǱһ֣ǻ԰ѱߵİļ˵ʱǰ·һ£͸һ׽
˸оͷ˹⡣ƷһֱûжЩӢ˶֣ܶཫ춼벻ͨġû뵽Ʒﲻһˡһ־ҪʮһٳԵʵθڴġ˸ܿʶһ˵µĻһҪŹǱ߳أ
ƷĶüͷ˵һֱڵĵ⡣ԭǷ˹صıǲǩĺԼԼ˭Ҳܱ֤Ǳ߻᲻ڵ˿϶֧ӢģӢжڽӢһн뵽ʲô̶ȣҵڶò׼Ǳ̫ڴЩһֱ˽⣬Ҳա֪ͨɽӥǣҪɽڵһߵžмļ󣬾ԭزסǡҪǱ߷ƽ˾ģڰԺȫ¡
˸͵˵ͷ
Ժͬǵļ˹شŰԭشڵߣѾ಻סİ˸̾֯˴ȻȫŴȹȥһפ˼߰˵ӡǵݵ׵ľ⵽˷˹ؾΧЩӢ˵ķӦҲ⵽ϮԺ̾ͰѴȵж˳ȻѼ˵Ķ̾ͼᵽһͬʱԮżٵľȥ
ڶ̶̵ļʱ棬ͬļ˾ͲҹĿʼ޹¡úӵߵɽʯںӵм޽¸ߴʯǽʯǽ֮䰲˴سǵĹߣҪ׵Ľһȶ
Ӣؾŷ˹شδȣ̾Ϳʼ˹ԲΪֻڰ˸ŵĳ֮Ӣ˵ֵסܿ˻ȥǴȵʧطͬСɣ֧ӵӢָӹٲҳ룬פԭصȴԮӢߵķӦҲΪĿ١һ֧Ⱦͽž̾Ͷһ֧ţǺͺɫǹһӢ˵ս˹˹ؾս档˫ںӵм俪ʼһڷ˹ؾѾںӵм˺ҪһĹ£ռ˵εƣӢ˺ŵϷһʱ֮Ҳ÷˹ؾûа취
˵һ̽ԵĹԺ󣬰˸ҵƷڵ˵ıԹҪһжڰ֮ǰ趨ļƻڽš
˸˵ҿִ򷨲ʺǹĴ򷨡
Ʒ˵ͷստʼʱǹŻսѾƵҪˣǹͺͨʿһҪسǣһ˷ѡ
˸˵ڵ˲࣬ǶǵҪγʵԵвĵİǾųȥɳĮǵĲϮǾǴһҲġ
Ʒ˵ͷ˵ðɣĴ򷨡һҪֺǵϵʱһᣬȵȫʱŸһԵĹһٽ鷳


߰ ӥ
Ʒһ߷ųǹţǴһããɳĮǹŵǣԵľ˳ڳοԺӢ˲òŵǸϷų˳ȻɳĮרĵĶԸǹšƷҪѹټҲҪˡ
ƷһҪȫĻӹҪһŸˮɽķɳ˴ĳڻ֪һʲôӵġ򴫻Ϣǰ˽һֱûп˴ģļ󡣴Ѿˣ˵ЩӢ֪߳ˣǵʱ򶼻ûɳǾֻһԭˣǱѾˡ
䰲ߣԴӽӵƷԺɧȫı˻ȥȻȫĵӡӢ˺˵ûͷģһֱһɻ𣬸϶೤˼Ŷھʱˡ
ظˮɽӢѾﵽ˶ʮˣ¼ϺԮһʮˣѾЩΧһͰһģֻдһڵƵԭһֱӢ˵Ŀ֮£ҲǻԮΨһͨͨڱɧźȫжˡ
һֱеעŵ˶󵺾ͷ˵˵춯дģĵļˡЩӢʳӦһֱ⣬Ӫûжٴڴȱض˼죬ǵּҪˡЩϰռܹˣضǻߵģǾʳҲҲӢָӹپ;ɱ׼ͨҪѾˡ˵´ȫ߽
ʮͬʱˮɽӢ̾ͺмܲסﻹ߳ԼĹһڼ̵Ĺ治ҲżµĲҲڿʼ𹥻Ƕ𹥡֪ڵѾûʳˣûУʱͺߵˮ߼һˡ
ƷںСԮѾڵĵˣѾҪ档Ҫķ˹ؾѾﵽʮˣʹˮϵӢȫҪҲܶϺü죬ֻҪһʮӢһҲܵˡ
Ʒſ鰸Ͽͼһӳ˵ƴˣʱһӢ˵̽ӣڿҪǵָӹ٣ҾͰˡ
Ŷ˵ʲôûУƷʵ
˵ֻҴʲôӥ֮ۡҲ֪ʲô˼ش
Ʒһ𣬼æ˵ϰӥ֮ӥ֯һţǺܸ߼İʾ鱨ǳҪ뿪ľǵʱͺʹѩŮԼˣʲôҪͨľǵӥ֯Լϵ
ܿһͨ˾ͱ˽Ʒ˳ͺ͸˶Թ˰š˾ľǵӥ֯ˣĸˡ˻ͷһһ·ϳ˲ٵĿͷһ˫˰ţ̾һƨ˵ϣȻԼѥٰѥӵײţƤõóһСֽݸƷ
ƷӹֽһɫһӾͱˡеݺܼ򵥡פľǵӢӥѾܿΣԮȡ
˿ҪƴˡӥӢľţͺٻǵĽһһפڵ۹ĶǣսΪĿֲġû뵽ӢƶˡѾӢĳ͢;涼һϵѩһĲξõϢ̾ʮ𼱵ϵľӥ֯ˣӥ֯˾ҹ̵ĸ˹
˵һ䡰ˣȥϢɡǸӥ۵˾˳ȥƷһξ˵ֶӢ˵ԮϢûУ
ξ˵һֱɳĳ򣬵Ϊֹûзֵ˵Ԯļ󡣡
Ʒüͷӥ۵һõӥŽҪԮϢľǱ߸Ϲһ·ҪܸȫƱҪг̣ǼͬʱġΪʲôӥŻӰءȻǰľŶ˳ô϶ʮ𼱵߸ϣûлоĵ
ƷֿʼϰԵڴصţüͷ˵һ仰Ǹξ⼸Ҳ֪ƷϰߣһԵվһ࣬´Ʒ˼ά
ӥžܵȥˣƷһֱڿ˼⡣
Ҳ֪ת˶ٸȦʱ͵뵽ʲôȻתеĶŲξ˵ϵǹ𣿡
Ǹξû뵽Ʒ˼άԾô죬һתǹǱȥˣһº˵ǵ˲ϵǵĴӪϾҪתƵˡҪƵɳɽǴǲ̶ġ
ƷԼ°;͵˵ͷڿţӥűӦͳˣǵڶûгҪǰôǺпܾǽɳĮȥˡǺȵӢ϶ϵģֻҪɳĮһ֧һֱǹ˺ܴвҪҪͱҪһ֧˲Сʱ˵ӥѾĵĽɳĮĻһ֧սǿľҪ˸һĻ˸ĺɫǹΣˡ
ڵǰ˸λս˵Ǿ޶һ˵˹ҪϵҪߺϵĻǺܲ׵ġڼʹɳ֪ͨ˸磬˵ˡ
ƷͰѵͼ˹ȻϸĿŵͼͼɳĮһǴƬĿհףֻϡϡļĵľ·Ǻϸ
һƷʵ
ξʹչȻָŵͼϵһհ׵ĵطһȦ˵ˣҲֻṩһŵĵطǾһĴŵϷ
ƷվȻ˵֪ͨĸŵľųϸҡ
磬һŵ˾ʹҪһƹһɽڣȻããɳĮƷҲһƥսڶ档ǰµһһţһˡԭפذµĶǵģҲһսǿľš˴ʱűĵ˷ɽԺͱݸˡڱƷҪ
ƷҪķ񶼽šֻҪˮɽӢӣǷסӦûġƷԼǴ¾ɳĮ濪Ρ
Ʒվڸ߸ߵɳ棬ǰããĴɳĮɳĮǺϤģǰ档û뵽ҪɱȥˡΪֹ˸綼û˻ϵѾ̲סˣֻĳˡ
ããĴɳĮĬĬԸĻʱȻսݺݵĳһӣս˻һȥľҲŽããɳĮ


߰ Χ
ȥƷڵǸξ˵Ĵɳɽɳɽʵһǳ޴ɽ𣬴ɳĮ档ƷΧɳɽһȦܿǾһط˺ҵĺۼƷ﷭ɳһĲ鿴Ժǰ˸ľפĺۼ
˸ľŵȷתƵѾ뿪ˡããĴɳĮ档˸ľҪϮӢˣŲͣתƣܱŻԡӢ˲ҵǣԼҲҵˡ
ƷͿЩҵĺۼһ֧ϱ쿪ȥȻҪȥϮӢˡƷľȻڰ˸绹֪һ֧ɳĮڵŻݺݵĸһ£ʱ˸ǸƶпܾҪ¡
ƷһȻŴźۼķ򼲳۶ȥֹȥˣʱƷͷһϾ⡣ǰɳϵĺۼѾʧˡɳĮ治ʱĻ磬ľͻµĺۼƷѾܼ㼣ǰˡ
ƴˣڸô죿Ǹ¾ŵľųչ˵
Ʒó˵ͼͼĵαʾĺܼԣֻܿһšӵͼ˸ҪϮӢ˵Ļѡ񣬵ߵһأ
Ʒ˵ɡǰѾһΪ·Ҵұ·ˮˮΪʱƣֻҪˮ̫ˣʹûҵ˸ľţҲҪŶȥ֪𣿡
Ǹų͵˵ͷ໥ĵһأȻһĶнܿʧɳĮ档
Ʒ·ͨϷ·һ·ɳ˺üǰţϣܹ˸µĺۼڵķɳܴ󣬼ʹ㼣ĻҲǺܿͻᱻڸǵˡƷһ·ǸߵļΪСģããĴɳĮоǾɳĮ֣ȻǺʧġƷÿһʱҪͣ½ŲóͼһǶɳĮֵƣʹоͼûϸıעֻһĵƷоţŬȷԼоķ
ɳĮת죬Ȼһ񡣾ŵĸų͹ڴˮѾˣֻܽŻȥˡƷ￴ǰããĮڻԼжǷȷΪʲôڻûп˵Ӱӡ
ֵʡŵȣǰʮأҪǻûз֣Ǿ͸ϻȥƷﲻĵ˵ͿʼǰнһʱĹһɿ˻Ȼе˵ƴˣǰ淢˴߹ĺۼ
Ʒﾫһϵǰ棬ȻɳĮϡ˴µ㼣ɳĮ滹Ǵ΢磬Ȼܹ㼣ˣ˵Ǹûжáͼӿнٶȡ
Ʒֳǰ˰ʱ·ʱϵ㼣ԽԽˣǾǰԽԽˡƷ﷭һСɳʱǰһðȻǰڼۡ
ǰбˣֵǣӿŲƷغһ֧˵̾ͿʼȫıۡƷʱѾǰ档һĹԺһͷһɳȻͿ׳۵һ档ǰһƬɳء˸ǹѾ˸ΧƷߵļһŵģڿƷһߵһŵģƷͿԼǰľʿǵǰһֻչ߷ɵӥ
ƷѰѾõӥˡ˸ʱָԼĶһͣǰžϷźӢӥŵʿڶǷ𹥻˸ȻѾΧסˣǺɫǹĵ֮£Եޱȵ򶨡ĺܺãʹ˱һĿǰû¶
ʲôˣɳһʹһ󺰣ȻƷͿһս͵سǰȥˡ˺ȻӥɳĳʱǻȥŵġƷ̾ڿնȻ͵ؾǰ˳ȥǸͷƷһľͳԼ֪ԼӲˣ־ȥ
Ʒ￴У̧һ˦罣ʹֱмǸħˮոտʼӳȥľͱݺݵĴһǰһֻˮǰ˦˳ȥһ΢죬ɳըˡ
ֵǣȫٳ
ƷŤͷʿǺ˵̾Ϳʼȫٵıһֱ嵽˾˲һصĵط˶ӥžֵķ֣ԼѾһ˹ص顣
ӥҲѵصľǵһҲûлңЩ̾ͿʼתͷǷƷʱǳ˺ܶ࣬ܶ˻ûĵת˵ĶѾɱǰ
ɱѽƷֽһб־ԵĳͻЩӥŵʿʹǾҲ˵סķâ֮ѪɡƷ֪Լı㣬ҶԷӢƾԼսҲǲģһ;ʹͳ壬ֻܾܵĳҵ˵šƷÿһӳǱЩʿͷ׷׵ĵȥ
û뵽Ʒ£һӾɶƷȺоͳ׼˶Էĵһ˴죬һɫ׵Ľվڴ档֪ǶԷˡŷӾͳŶԷĳɱ˹ȥ
סǡ˵кܿһ˵ĴӢʿ͵Ʒĵ·ϡʱವһƷսһľмϵȥƷһ϶𣬽һӢʿͷһȣǸʿͷǾͶˡƷӾһεķ
ʱ򣬰˸Ϳ߷һУڿʼָԼʿʼ˶ˡƷڰеĳ͵سǰһ˦ǱͺХĸͶ˹ȥĿ֮£첻ˡֻӲͷƤֽסһޱȡųѳֲסӾͱŵ˳ȥȻ档
ӥŶʱңֻǿԼľųˤ֪ûСʹһ˹ʱ˸ͿⷽѾ˱˸һУһ˶ӶϺ⣬˶̾ͳȱڴӵ
Ǹȱڴʿܶ඼ƷǱߵɧǣ˹ȥʣµֿס˲ͱûˡǸųʱһȻ󺰵סȱڣסȱڡָȷġʱһȵЩһεɱʱǾͺͰ˸ϺǸ˶ӻսһһɱԺ˫Ǹ˶ѸٵľսȻ˶ʧС㻹˳ȥ
ƷӾ˵ϣһӢ˳־һǹ˹ƷһһߣȻץסǹһǸͱƷһһžͲԴȻ˳ƾ䵽档
Ʒ͵һƨɣȻеֵǣѾܹ׬ˣسѽ


߰ ˮԴ
ʱʱѾʧȥ̾ͿʼתͷȻ󳯺泷ˡƷҲŸȥһӢ͸Ʒ˫һţӷɵգ͵ľһȥǰʮʿͱ͵ľƵͲȵѪģġ
ʿһƷ˵˵ã̾סͷƷһ˫һУսͷɿ׷ȥ
ǸӥŵľųĿŰ˸ľɱʿ˳ȥ̡һϵжعͷȻͿͻȻɱһ֧ʱѾɿ˻ȥ
żǰˡĲܵߵĹ⧲֮£˺ܴһʿƱɱ˺üǧ˵ҲǲξųûгԹôĿҲùѾɳĮѷ˹ص֧Χסˣ˭뵽ɳĮȻֳһ֧˹ȵõ鱨ֻ˵ɳĮһ˹صţŻ˷ؼЩռıˣھȻˡʵܽܡ
ӥŵľųһɳϷ׷˸ǹšԼԼľ׷һ֧ӱֵľš˵ʿŻ˵ӣȻŷ˹ذ¾ʧķ򼲳۶ȥ
ӥŵľųһĲᣬԼһͱԷĳײˣԼǰʧһҪסһ֧
ƷŶһļۣܳԶԺŻͣһɱѾЩʿġƷҲеŲסˡȫƾ֧һɱһɱԺѾеˡʱͣҲɳϴ
¾ֻЪ˲һĹ򣬺òװˣʱͿ˺̳Ʒке̾ȻͻŲ·ֿʼ˿񱼡
һıܣ˺ܲʱ򣬺ҲûпӥŵӰˡ
¾ŵʿųһƷϢ죬ŻվڻָһЩˡʱȴһ⣬ǸóǸطأƷóͼ˰죬ղֻ˵ǻŲ·ﻹȷļסԼܵķ򡣶ŵͼɳĮͺģڸҲˡ
ƴˣٴˡЩӢʱ˳ǵ㼣ġų߹˵
ģ뿪˵Ʒε˵ͼȻǰߡһֱʱɳĮ濪ʼ˴磬¾ȫķĴܿİ㼣ûӥžҲҲԼ
ϵʱʿǾ¶мһţڻǺܰȫںڰиͲ𣬴һ໥Ŷɹ˼ѵһȵʱ򣬴Ǽ·պ濾ŴأʿǶɹ̧ͷһ޾ɵšʱǰĳѸٵ˻Ȼ˵ƴ˲ǰˡǰǸɳĺ淢ӥŵˡ
ǷûУƷŵʵ
ûУڳߣûзǡشƷ͸Ͻ֪ͨˣ̾͵תһȥ
Ʒڿ˵ļ٣ȫʧ˷Ѿ֪һ߲ǻҪ·ˡΪҪǣǵˮѾˡǵˮޣӥûûҹ׷һһҹ죬ÿ˵ˮˮѾˣսȫĶˮˡ
ɳĮûˮζһʵÿһ˵ﶼǳģ·ҲûҲΪȱˮߵ޾ɵġƷãͽͬû˾ĳ˶ǰ档
ƷãȻɳĮ棬ȻͿǰһʯɽȻһǣһպܿʧɽĺ档
ƷϲѾˣһƽˣҲǻʱֵ˶һЩɳĮտ͡Щ˿շƷΪƬɳĮǷǳϤġ
ƷʹĴ߶սͷɿ׷ȥȵ׷ʯɽĺʱǸտѾ˺׷ˣ͸ܵ÷ɿ졣ƷɲˣһܾͷȻ󼸸͵յĸǰ
Ǹ˿Ʒ·һԼǰŵһʹձϵ˴ɳͰ͵˵㣬Ҫʲô
ƷһӾ;
ǸʱҲϳƷϲغ㣬ɡ
ȻͿʼЦ
ôˣƷʵ
һؼԺ󣬾ͿʼˡⲻߵʱɳĮ̣Ҿ͸˹˵ȻеĶƷ˵߰ɡһƬɳĮ浽ǵġҪǱ˾ˡ
Ʒ˵Ҿ̵ġ
ʲôȵ˵
Ʒ˵ڲܸϸ˵ˡһƬϤ𣿡
͵˵ͷƷ˵ҵһ֧ӣǵˮѾûˣ⸽ûˮ
ͷ˵УҾܵװˮġɳĮ·͵죬ҵˮҲˣҾȡˮġ
Ʒϲ̾ðţȻȥԼϢʿǡʿǵ֪ҵˮˣһ˷ܵ˹ͻȻ֮俴ʿеңǿЩ˶ԼǿͿģƷԭҲͰʹƷʯɽȥһݵĴʯһʯ˾˽ȥ¶Եľ͵ʯֻм׵ӣƷ棬;ʪġ
ڶ׾һˮݣʯϻµˮξͻ㼯˶סŵļʿ̾ͿʼˮˣȻܳȥյˮͿʼ˵ĹˮƷͰĺһ٣ȻԼˮˣ߳ʯ
Ʒﻹûи˶ãЩˮʿ棺ˮˮѾȫװˡƷһ֧ˡһˮݵˮֻһһСˮҪǷһսĻǾʣ޼ˡ
ǻжܹ߳ɳĮƷʵ
·̡ش
Ʒüͷ⼸ԼһƬתûߡոҵˮȲ֧߳ɳĮ
ʱ򰢿ƷѴ˵ֵܣ㲻õġ֪һ·̵ĵطһˮӡˮܶ࣬ҪܵĻǾ㹻ˮԴˡ
Ʒϲ޾֮·ѽƷ˵ھǵ򵼡ȴҵˮԴȻǴӶߴȥǳȥԺҸһٷաǸʱնӵϰˣҲòˡ
˵ҴȥˣʲôľͲҪˡ㱾ҵľˡ
Ʒļ˵ƴˡھȵĿ˵ʱŰɡ͸˵Ц


߰ ӥ۳
˵ĶнɳĮ棬ʿǶԼˮսˣûˮ˻ͦһӡһֱڲͣߣҪûˮĻЩ͵ˡƷһ·ϿӣѾεʹжܹÿһΰǲĻشˣˡ
αʵʱָǰɳ˵תһɳ͵ˡȻתɳӭǼϡϡļɳ߹⼸ɳǰһƬĸڣԶļСɽڼСɽмһƬмһƬˮˮˮ⼸˰ѶӶҲȲꡣ
е˶һȻ˫Ⱦͳ˹ȥǳ棬ȾȥҲ˲ôˣһ˸ɴſ棬Ȼˮߣһ쳤˲ˮ档
ƷҲ˽ȥȻ쳤˲ӣһͷˮ棬Ϳʼڴڵĺˮ֪ԼĶӺȵùԲԲģ΢һͿʼ۵۵졣Ʒ档
ģӸɴһˮ«ˮͲˡƷɵǺǵ˵
¾ŵʿǺȹˮȻԼˮġһԺǰԼսſˮߺˮȻʳˮ߲ݡæһУʿǾͶϡ棬յͶѾƣ벻ˣܿ˯˹ȥ
Ʒһ£úõĵϢһžˬġʱʿѾʼ֧ʼˡЩǶǳԵĸŵˮҪˡ
ųƷ˹ȻͳԱŲŲƷͰųͶ˹һƷͿʼĺ
ӥŻеѲĥˣǾȻһƬתƣ겻ɢų˵
Ʒ͵˵ͷ˵ûӥǵƲӡˣҲ֪ڰ˸ôˣӦöܳȥ˰ɣ
˵ӦöܳȥˡɫǹŵսֲܿҲ·磬ǸϷž׷Ҳһֵúȥǵ٣ӥֻˡǴ͵ĸϽ뿪ˡ
ʱƷͶǰһˮʼʱͳŰ֡ܿ˹Ʒ˵⸽û㹻ˮԴ
ҡͷ˵ûˡԲһˮЩ˶֪յտ;ﵱˮĲ
Ʒ͵˵ͷȻŸ˵㿴ǸӥҲ׷׷ôˣҹǵˮҲˣǻ᲻ҵ
ų˵Ӣˣ򵼵ĻǺ׵ġȻһƬֻһˮԴǳӦ֪ġ
Ʒ˵Ҹո뵽һƻǲǿˮһ¡
ųһӾȤ˾ʹһȻֹľ
ܿѾϢ˵ʿǺܿжƷһ߷ų˴ĳһʿǿʼˮµĺۼµĽӡҲСĵƽˣɳϵĽӡҲʿɳ֦ˣȻѸٵĳˮߡ˼еܱߵļɳĺ棬ˮһӾͰ
ʱһһεĹȥܻһƬİæһеʿǵõԭϢĿƷȴ˯ţıɳ۾Ҳ֪Щʲô
һʱȥˣûһĶ黹ĵĵȴţƷǽ˫ۣڤͻȻ۾һӾˣȻһսͼ۶ǸˣȻ󼱴Ҵҵܹ˵ˣˣһŵˣǴӶˡ
ƷһӾվ˵߳ǽȵǵˮԺΧȥ̱Լĸλ
ʱԺһ¡¡ȻһӻͷӢͳһɽ档СӵӢĴ˿ȷûʲô쳣ˡʱǸСӵĶӳһ˸ϻȥţʣµҲܲסһˮջˣžʹϹˮҲǰķ˹ʿһѵԽȵ࣬Ȼſˮ߾һţҲǿʼˡ
ܿ󲿶Ӿ͸ϵˣЩʿһҲɤð̣ǰֵѾһӵȻҲų˽ȥĽˮΧһȦȻ쳤˲Ӻˮ
һӢʿոպˮȻſϾߣǺ˽סˡ׼õʱͿǰһȻؿھͳ˰ؼһ㶼Ѿš
ʿһĲҽԺ͵˵ϡΧӢʿͻȻıʾˣûô£ವܼͬʱܼļ˳ЩʿĶƴǵ棬ʿ͵ȥ
˾ʹĺ
ȥȥһﳤɤӾ͸߽ʱʿѾһšЩʿ뵽˸Ͻϻȥʱ󲿷ֵ˶档ЩһֱûǵĴȣ̧ȶѣܶ˾εվ汻˻䡣
ӥŵľųʱûžͿĸߵðһŵЩóԼĹڶӢʿĴɱӥŵʿǧѡġ۵ĻǶһ֧¾ŵֻܵű
ȥųڵѪ¸ҶηʿȻƬƬɱˣȻ棬ıŭ֪ڴŻ߰ǧ˵ʿûüǲӢƾܿ֯˶ΣȻһĸߵͳ
Ʒʱɽµı淢һУ˵˵ͼһӡߵ̾͵ת˹ЩӢܼ
ӥŵʿ£ʱҲֵסȻܼļ꣬һ͵˳·ϡ
ųˣ쳷ɡһξžų󺰵
ų쳤̾һѾ֪ǰܾѶˣ˹˵ȷ̫ƻˡָʣǧ˾Ϳʼʱķַ˹ЩԵʿʱҲ׷ܵԼսϣ塣Ǹķ˹ʿûȫĵλס˹ǽĽ߰ǧ˵Ķͳ˳ȥ
¸ųƾҪָʿ׷Ʒ˵Ī׷ռıѾˣȰˮ˽˵
˹ʿǸͲֻռܵĸߵزϵֱÿ˶ԼͲļΪֹ
һĹԺˮ߾ͰټˮѾûһվӢʿˣˮˮѾ˺ɫӢ۹ƲӾ۵ɳĮˮ۶ĳ


߰һʮ л
ӥŵĲҰܳ׵ʹӢҪһٴͨȵͼȫʧˡ˫ֻص˽ֵľС
ӥŲҰܵϢľǣҰ𶯡פľǵӢƾһʧܵĳͷβģҲӢ˶ڷ˹˵ս˸ʶӢһֱսû뵽ԼĽȴ˷˹һֻ֮¡
£ϵһ˾Ϳʼ޲ʵ۽ԣҪ뷨˹غ̸ϾԼĶʮѾΧ䰲սӰ죬Ӣ͢òʼȵ˰Ѿϰм˷ڶóĵ·ܵ˵˵ֱвҺФҵ˶֯Լʵ۽ԡ
޲ʵȴ̬ûֱӴӦЩ˵󡣿ӣһֳûżԷ˹ñǵɺܼ򵥡пŹŹǴ½ͷǿԼͷ˹˺̸ĻȻŹǿҷһѾǺܳˡ
޲ʵȨԺڻǼԭ뷨ñʱѾټ˴±齨˺ܶľţȻŴǱ߽ôȻѾһҪ԰ȥ
ƷʾصҪ·ϵʱ˰˸ĺɫǹšľѾ˳˦׷ϷŻصҪҪߵֻеһ˻һȥ˻ûмӰʾѰңЩоյĻˣһһʤ̡˸ϲѡ
˫Ѿתǹź¾¿ʼɳĮӲӢγһǿв
ƷصҪĵڶ죬һ˴˰ԭҪƷ￴ɽӥͰʣֱӺͺһܱ
ڣ̫ˡƷЦǺǵ˵
ɽӥЦ˵ôˣǱЩӢ۸ˣǱʱʱôմء
Ʒ˵ǣһڵҵıأ˾ͺðˡһҪʮӢȫǵ֮ϣҲͨ߾벽ˣڱߵôˣ
˵İɣѾɳ˴һֱעǱߵĶǵľһֱûеļҺɽӥԺʱҲҹȻľ뷨˹غӢ֮սǲŴǵĶˡƴ磬ǵװãǰʱǸͲӢˣװЩӢ˸ʹ򲻹ǡ
Ʒ͹Ц˵ģֻҪǴʤһ̣ԺҪװҾҹҲҪǡ
פҪıߣԭĵضΡڴѾµˣھ͵ǱߵĶˡ
ߵĽչҲ˳Ĳһֱڶŵ˵Ĺƽ𹥣ֻƣûʵʵġǵ˵ľݵ㸽ĵ·ȴȫıˡӢ³ҪڳҰ񼸿ŵڵҲǲܵġ
߰ʱȥˣΧӢؾе㿸סˡ⼸һʳûдӺ˹ѾܳԵĶˣȥֻͶˡķ˹Ҫͨķʽ˹档潲ӢɹͨȵӥѾشˡ
Ȼͷڼķ˵˵ǵΪ߽ԼĶ־ȡĹƻĵҥԡдб۵ģо˺ܶӥŵĽ֣սĹ̶ϸϸд˳ټûʳ˹һʵӢжĻ̵̻ġ
󵺽ӵƷܹԺ̾ͿʼȫĹһȷӢ̾ͺסˣݵ㿳вһľͱһڴߵĲӸոհڳļƣҪİϵӢؾ˰죬ȻһŶӾ˳ԺĵһҪԵġ
ˮɽΧľݵ㼸һҹ֮ȫʧءɽӢͳ˧ţҲûа취ȷʵûʳˣʵ۲ǶġΧݵе顣
ɽ͸ˮصӢһ㣬ǵʳûȫĳԹ⣬Ҳֲ˶ˡָ䰲Ӣͳ˧˾󵺵ĴûаΧס֮ǰ̾Ϳʼˡ
ѾҪɽˮˣˮɽҲȲѵ顣Ժʵ۹Ҳи˵ǣ˭ûаʳ͹ء
˱Ƶľݵ㣬ľݵϵӢؾѾȫˡǻжʮ˵ӣӴĶһѷĳŴȳȥǱΨһһͨӢĵ·ˣȻڻƷռšӢͳ˧Ѿڳͬʱɳװʹ֪ͨפҪһӢֻҪһǸʱ޽Ҫǵסġ
յܵϢʱڳԷȻ͵վȻһ׷ˤڵϣ緢غȥ·î˾׷˭ȸϵӼһȹ
󵺲Ӣܣµľڹ겻Ҫ빥ʮ˾صĳǳأԼҪĴ۵ġڼȻܳˣ⡣ϾǰƷţôҲ̵ԡ
ƷԼĴ档Ҫ߷򶼻ûϢӢһļŻûжʱԽϵþãƷоԽֹЩӢһ쵽ľͣɳĮԵȲҲˣҲ֪ڸʲô
ˣˡһξҴҵ˽ԶͿʼ
ʲôˣƷһվ
ӢӢˣǸˮɽӢˡξ˵ӵϢԺһܣڶеӲ
жˣ
ˣʮˡ֮ͻᵽˡ
̫ˡƷ˷ܵĴǱߵĽһ˳ЩӢ˿סˣڿʼǽˡ
ʱһ˽˵ƴˣɳĮǱߵӢȫս״̬ʲôˡ
Ʒһ˵ԭҪ߼лڱǿ׳ǡɣһҪһŴ򹷡
ƷҪоˣ˸Ͱ¾Żа˶ɳĮ档ɳĮߵЩӢһǿ϶Ӧġ䰲һӦϼҹͣӹ̵Ҫסʮ˵ĹӦǲġ
ȥȫ屸սɳĮһֻǱ߻а˸Ӧǲġȫ䰲һࡣ֪̳ͨȵսʱ̾Ͳ淢Ʒϵķ
ڶһ硣Ʒ͵ҪߴߵӢ˾ĳҪߡ
Ʒ緢Ĵ󺰵ֵǣ˶࣬Ǵ󲿷ֶһЩÿûϺֻҪ죬䰲ĴͻϹȫʰˡ
ɱɱɱ˾ͷĺ


߰һʮһ 
޴ĻգѾҹˣӢ˵ĹڳţûΪҹٶ
ɳĮһ࣬ӢѾΪֹΪҵĹѾӵһҪͨȵͨһĶʮӢȳһֻˡʮӵӢ޾ɫϵƷѾѧˣÿһ˶䱸һѹ밲ԭܽŮټһѹһؿѪģһԼռƷݳ޵ʱ
Щ˹ʿ˸Զʱͷżǳ嵽ҪʱͿʼʯͷССʯͻ˵һһεĽ̫ˣǵĹҲʼҪϵķ˹ʿвٵм˵ϡ
ΪΣʱѾһҪħʦУʱҪһ̮ȥӢ˾ͳȱڴӵʱһӿȻͿɳĮһð̳
Ҫ˾޴Ķھ˶ɳĮŵǾͺХųɳĮӢ߶ڲɳĮʦ׼ġϷŵӭȥǰ˸ĺɫǹǷ˹سǿľţźųƴ½սһ˿Ĳѷɫ˫ͻսһ𡣶Ǹӥֻʣ˿İǧˣ˵İ¾Ÿǵֵס
ӢһεʱûмƷȥˣŶˣӢһӾԵôֲӥŵľųۿŵֵסΧһʿԼʿһĵȥЩ˿ӥΨһĹѪˣɲӥŸȫûˡԼʿܿʣһ룬ϵķ˳˵
һӾͳһӡ¾һӾͳ˹ȥǿĳڲǰõ쾡µ֣ڹȱڵӢʿֵס¾ŵĳһӾͱɢˡ
¾ŵţһӢʿȺ˼ΣȫĴ˵˵Ĺ¡ߵӢھͿʼ˱ˡ
Ҫϵ˹ʿ̾Ϳʼץʱ̮ʯǽ¶ѺáҪסţŵҶҲսХһε˻ɳĮ
䰲һ߲սص㡣һжʮˣǶ֪ԽҪܳԱˣҪԽȥĻֻˡսһʼʹﵽ˰Ȼ״̬һȫĹ̽һµ˼ûС
춼ƮĻԼҫ۵硣ˮǱ߲ôʳȴŷḻħʯ֮ռط֣ҲеһҪԭ򡣲ʹҲٶħʯħʦľҲ޵ģһֱƵʹá
ƷеħʦϵƣǸֻһħ֧ţȫĵסʱħƹȻҪ档Щʱʯͺһ
˹صʿǾðǲ䵽ϵħ޸ƻҪҪµӢʿǻȳһϳ塣ҵĹǾĻɽӥͰʲȡ˺Ͱ˸һսÿսȻʱǾͻһȻӢ˵ĹһδεĻ⡣
ڶʱ˫ƣģʱֹͣһ¡
һһҹȥˡҪӢܼĹ֮Ѿǧٿ׵ˡ˹ʿѾһˡԷǸӵڲĺӵѾ˵ʿʬ塣
ֻһݵϢӢ˾һεķ˹ƷʱڿһͷҪϵʿǴƴķ˹ػҲƴǾͶں֧һŵĴò׵ȵսĿ϶Ǿè͵˵һߵʿ档
ҪƮζһ²֪ζӢʿıǿ棬ǵĿˮΪ⣬ˡ
ƷĶһģЩӢ˼Ͷ̥ѽⶼӿꡣеĹͷӵһ𽣾ֳ嵽˵һϣȻֿʼɱ
Ӣ˹˵֮ʵҲȲѵġӢ˵ͳ˧ҲǽͷѶġһҪҪ࣬ҲԤϵĶࡣͷ۵ĻЩûİ
ЩǹһǵĲʱɱǷʤؼǶжǳѸ٣üҪҪסˣǱˡͳ˧ŭȴǺް취ϾʰЩǴҪģҪĻǾĹǰһªҪ
Ϊ󵺵׷Ѿˡʱ󵺵żͬʱϵʱѾĺ֡һ˾ŵĹ֮˲أҪһʱ򣬺󵺾žͻϺľȻֱ˹
ʱѾˡ
ǰǺлһӢǳױƵ˾·ˣǱǰδеҵĹҪƷҲӵ˵ı仯о쵽֪󵺵˿϶Ѿ׷ˡһڲҪϳ䵱žȻԱӢ﹥ףͳͱһѪˡ
ֵͣסǵԮҪˣںЩӢ˵ƨءǶһᣬǵѾܶһʱʹǡƷվߴݵĸߺͬʱ˳һݺݵһ÷˻ȥҪ棬̵һǺġ
Ʒ±ּʿ޾ĺһ𷢳ĺƷѪĳڲϽʿ󺰵ѽѽѽƷ﷢һĴţһɺвϵţӾ͵ķɵ˰գӢȻͿһ
һȻͿǰһʿûнӴƷĽֻǱɨ͵һƬ
ƷղűԼĺһķ˾һһεֱһεԱһʹõʱҪǿ˲١
ҿѲͻȻ˶˰ɣƷɻĿԼеĽӢʿֳæһȥȻһ𽣴̽ʯٷģղɱ̫ˣһСľȥˡ
ҪʿǵŽһ֮£Ǵ󺣱ߵĽʯһӿ˹û漴¶ͷȴһҲӢɱۣȴôҲҪӢͳ˧۾ҪðѪˡҪĺӵѾԼʿʬ壬ԼЩʿʱ䶼ûˡ
ֵˡƷĽķൽÿ磬󵺵˾ܰȺ蹷㶨ˡǸʱսʱˡ
Ʒ˵ʱһĴʹ˽ĽԺƷＸҪ˵ϡ
Ʒʧ˵ôӵģ


߰һʮ ̫
һƷޱ𾪵ϢǵıߣҲڰԭϳһ֧Ӵľšһ֧Ŵ˿һ·£ڳŴȸǰ
ʲôˣжˣƷڻعе˵
˵ϴӢƷսķʽǰӢкܴĲͬжڻ˵
ƷֿʼػصĲϵţһһ˵ɽӥͰ첿̱ϣҵסǡ
ǸܿͻȥˡƷﻹŲͣ⸽ӢŵĴ²ƷﻹյģôĪһ֧ӴĲӳ뵽ղŴ˵ĻһͷƷ棺ѵžӺԼһŰ˵ľսˣ
Լ뵽һ㣬ɽӥͰʵİ֮ǰϸģһҲûзֵ˵Ĳӻϵļûǰ׼ĻȵжĻʱ˵Ҳġ
Ʒһ֧ƾðĲ͸ԽۿԼ߶ҪӢһŴ򹷵ʱû뵽ȴƾճ˱ʡƷһ֧ĵȴűߴϢ
ںļʱ棬½½аǱߵĴرµõϢһ֧ͻȻ֮ͳ˰ԭȻһ·¡ڰ˵Ѿȫˣڲޱȿ飬͵ס˵Ľ峤Ĳ;һ·ɧţǵ̫٣ӳٶԷĽŲ
ʱ򣬾˶ϢӢһεķ˽һǱκʱҪΪѾǻƨˡ󵺵׷ѾɹĻϺһţѾʼǵĺ͹Ӣһƴĵֿ󵺣һǲϵĽš
ϵĽѾ÷Ҫķ˹ؾ˼ʧټϲӦİѾϵһ֧صĲӣڵҪ˵᧿ΣסɳĮһߵ˶ӶԼıزסˣԼܼѵ³˰ǧ˹֧ԮǶŲȵ嵽˵һߣֿסš
ʱһĳ˵ƴˣǰռݲ
˵ô£Ʒľһ¡
˵Сĸոմǰ߻ڱߵĲԭ档ǰѾ˻ɽӥͰʽѾ˶ʮ˿£вȴƴ˵һ
ʲôƷһβеˡһ֧ǳս飬ˣ϶Ǵŷ˹׼׺ͳǹսԭһû뵽ȻһͱˡɽӥͰʶս֮ˣû뵽Ȼһ
⵽ô£ƷＱеʵ
ɽӥ˵Щ˶ֻΪ˶ĿӢ˵ľţһʮˣȫǸ͵ס˵
ȻǡôͻȻǰģ
ʽѾ̸۹ˣ˽ʵ׼ˡǵİǰߣǵĴž͸ԽɽڣȻųһѸٵĻصһǧˣĲѸ¡ǵжѸ٣ȵ峤ǷӦ֪ͨǵʱʱѾˡ
Ʒҧгݵ˵̫ӹȻһС֪ǵ밲ԭϢһʼͿʼ׼ˡܹôİŻϵһȻǵƨɺ϶˳׼ģȻô̵ʱ϶첻۹ⳤԶؽԺľѽ
ûƷ˵ˡ̫ʵӺ̸Ժһֱע䰲ߵĶĿľƷ޲ʵ۴Լһ̵ֻ֪ڵķ˹ѾȣӢ˹ƴ򲻹ɳһǱӢȻֲȡΪķʽ֪İԼľǰһɽڵȴʱ
̫ӵļãʮɽڵһ࣬Ӣ˺ͰȻʱȴһֱ֣Ӣ˱ˣͨҪжˣûж֡
ֱȱжˣƷִٴͬǵְѰȵʱ̫жϵӢصʱʱʮ䲻ĳ˳ȻֱвƷ
ѹһôΣ޲ʵһֱû¾ĺԼ̸Сԭ̫ˡ޲ʵ̫ӵ֧֣ͻеһˡƷ뵽ʱеԵɡ
ܿƷʶǰΣڱߵİѾܣʹɽӥͰʲƴֿҲǵסġȵΧʱԼҪһµˡʮɳĮһʮӢ䰲һжʮ֮ɱ۵ӢˣϱԽĴɽǹŴ򹷡ڱעԼˡ
ƷҪһߵʱһСĵĻԼʮ˾Ҫȫˡ
ƷתϰٸȦӣڶһĲξ˵ȥصֿ̳߳ˡҪϵؾڰʱȫ峷ҪȻͬǷˡ
ξϢæ˵ƴˣѾˡ󽫾ĲϾҪ䰲Ӣˣʱ̫ϧˡصʱһ԰䰲Ӣȫߵġ
Ʒ۵ֱ죬˵ΪҲӢȫѽƱˣʹǿһ㣬ҲҪűžɽڲûաѾռ˱ˣʱ߾ûлˡ̫̰ĵĻԼҲȥ
Ǹξ֪Ʒ˵ֻĬĬĵ˵ͷȻ˵ˣɳĮ滹аʱϵǵġˣô죿
Ʒ˵⣬ǵĿǾȳⱻӢֻҪǵһǱܵúܿ졣Ҫ֪Ǳ߻ʮˣʮɱˡӢǲҶͣġ
ҹĻٵʱӢͳ˧Ѿȫľˣı󵺵ĴҵĹĺ󷽣ľѾ˲ءǰҪȻѾ᧿ΣҪڶʱ֮ڹûָģڼʶ˷˹˵ǿ
ҪĵͻȻȫˡһξϲ˵
Ӣͳ˧ͳԼĴʣ嵽ǰ濴ȥȻҪҲһ˹ʿӰˡȻ֪ؼʱΪЩ˹˻ĳˣѾ˲ôˡ
ȫռҪжӢͳ˧е
Ӣ̾ͷӵϣԽҪȻǱӴܡֻܹԽҪѾʮˣʮ˾ҪǰԼ󵺵ĹԶĵȥ


߰һʮ ս
һսӢʧءľǷӢɳĮ汻ƷɵӥţҪҲʧһΧ䰲һӢʧӵĲأʮֻʮ˵ӻӢһӢѾʧ˽ʮˣ˵Ԫˡ
ڷ˹һʧ߰˵ӡ
ƷĲ׼һȫ߽ռ䰲Ķʮˣ̫ӵĳɫıƷļƻˣղѡ
ŵŸϵ˴ҪʱƷѾһԼļо˰ԭĶ󵺵ļʮϵǾѸٵĳصӢһ˸źǸ¾Ҳŵ˵ĻسϽص䰲һ
˫һγһֵľ档ƷʮˣӢһʮˣڽԱ±ʱѾѵɣȻ齨ļҲɿĸϵɳĮһߣŹ֧Ԯţ˫ıԳƽˡ
Ʒ󵺱϶Ϊһ󵺶ѼӶһֱڻĴ׷ҪԺԽҪ׷ӢɳĮıԵ⵽Ϸŵķ󵺼ÿ죬첿ӸϽˣű˽һʧ
Ʒʾ󵺻Ժ󣬾Ͱ⼸ʮ˵ָڸˮǡҪĻֻ·̡ǰ⼸ʮű߾߲Ӣ˾Ͷ
Ʒĸ󵺣׵ķģĹ֪̫ӵĽ룬ԼѾʧȥһӢûᡣڱȻһսľ档ǡǡԸ⿴ľ档ĻֻŻԱ͵ˡ
ƷﻹһܰյǣĻǵĵӢ˴ңѴҷչΪԼϣŽҵʵ£һֵӢΪƶ̸̫ӵԼļƻӢʧأ˫ӽˣӢ˸ŭգ̸ϣԽԽãԼһѾˡ˼ǲҪж϶ӢϵĹӦˡ˵ĺãóսɱһǧԼҲ޷ӢǱ߻սҲѵľ棬
һȴƷǲˬѾûл·ĶʮӢ̫ӵĽ룬һʹ̫ӵǧͻϮ˿Ӣ˾֪ӥ۴Ϣ˶֪̫ñ¼ˡ
˫ǴսûУСͻС˫ͰɳĮĳÿ춼ʮϰ˵Ļս˫ҲĬûгǧϵĲӣֻСС֡
Ʒص˸ˮָĴ˯һ졣һҪļ֧ĺܴʿǶȵƣȫص˸ˮǰߵķξͽ󵺡
Ʒھһͷͻָ˹һ˾ڸˮתˮǵǻûоʲôսӢǳأԴϻֻǳټϰգӢռ˿һ꣬ϰնӵĲˡеϰҲӽ˸ɽڷ˹صľѾո˸ˮŸ˻
ƷڴһȦܵļȵˮ䰲ӢĽͨҪΪķȴһӡƷеѹ֡ڷ˹̴òѾȫո˹ȴԼʵľ޴Ϊ۵ġ
ԽԽʶӢͳһ⡣ǴҲǣҲǡ˵ɣ㲻Ҫ㡣˵ɣ˹صʵһˡŹһԻءԼŹǩԼʱΪռ˱ˣڿԼҲԼƵһεĵز
ƷڴתһȦûʲôˣͻصָ档ļר־ԼľһһʱһпоҸоЧһ㣬ϾһĽ˵ɵġ
ҪʱżȻʹһȴЧѣǡһӾͽ˶صʵº䣬ǸʱҲĹ̼ûУ֮ͳӯĺȻͣٵľʹһ
ԼľһȷʵѾˣҪһͣЪˮһʹ첻ǺôʱҲһصʱࡣƷһֵһֱ˺ܾãŵóһۡһҪҪźҪʱԼܵǰĲҵĳĸȾеĺȻڻԵɺ֮ʹ˾һˡ
ԼҪľۼٶȷʵࡣͨԺƷҲͲɣ̤̤ʵʵѾǾһĶʵˣǸھҲĿʼˡ⼸㲻š
߰ԺƷ߳ԼӡôûгˣҲó͸͸ˡˮѾָĴָҲæϾ˫һֵĽ׶Ρ
Ʒߵ棬ҲʼԭʱӭͿһӢųŵķȥһɺԵøۡǰ˸ĺɫǹš
ƷԶľͿ˶İ˸硣
˸磬ҪȥѽƷʵ
˸ͣ˵Ҹոո˵ˣҪȥǱв
ⲻǲŸոջżѽҪȥˣƷﲻʵ
˸ʯͷһļ㣬˵߰Ѿ㹻ǻָˡȥʿǵĹͷҪˣǶදһĺá
Ʒ;ð˸һսˣĺҲˣ˵һŪһƥҲȥǡ
˸Ҳܸɴ࣬һƥȻƷǰȥ֮Ǿ͵ǰߡҪıߵʱ򣬰˸ͺƷֿˣ¼ױԼʹŶɳĮƷҪ
ʱͿһӷ˹ʿѺһȺӢʿҲڳҪķȥһһٸ˵ӣһһİ˶ӡǵ䶼ûȴһһӵӢ˶²⵹ټġ
Ѻ˵Ƿ˹صһٷ򳤡ǿƷľִµľһ񣬴غٺá
ƷͻȻʵô£
ٷ򳤻شǧﳤʶץķ²ǺҪɳĮȥ޾ݵ㣬ץˡЩŧĺܣûзȫͶˡ
Ʒ˵ͷ˵ӢԭʿܴͦģЩӦöǺЩ齨ľŰɡЩĲУһ̰֮
Ҳ֮ˣջ仰һŰٷ򳤵˵
е˵ĿⶼתսĶˣƷҲһ㶣ǵһ˵սҲȤ


߰һʮ ʹС
󵨣һսȻҸǴ˵ǸٷŤͷǳһˡǸηĿ⿴ٷ򳤡
Ʒסͷ˹ȥսĶһˣ˹ֻʮӣȴһٷ򳤵·ӱƷﻹҪСһôС˾Ȼܹϰٷ򳤣Ʒо͸ееԾǵԼôʱֻһ۸Ļͷѡ
ʲô֣ǸʲôģƷʵ
ҽа壬Ӣ¾һٷ򳤡ǸкƷ˵
Ʒ﷭Ȼ˵ղΪʲôҪջǾ仰
˵˵ЩĶ̰֮仰Ƕҵ裬ջ仰
ƷµĴкһȻ˵ղҵ˵һ˶ûֿͶˣʵɣⲻ̰ʲô
岻˵ҽǲֿġ˶ֻһ˶ӣǵְݵѡǱǼٸΧסˣ·ֻʹνѣҾֹĵֿȻӢˣǲ
ˣƷﻹǵһƣӢ۹һС塣˵Ļ˵ĵǺͶԺô˵ĻÿһͶ˶ǵСˣ
Ϊ֤ҵĻԸ㷢սˣôãɱҲһüͷ嶢Ʒ˵
Ʒ͹ЦǺ˳ţ»ľ񣬺͵Լеơ
Ǹ屻ƷЦŭˣ˵ҪӮ˵ĻҪЩ˶ˣҲң
ƷǺǵЦ˵СӣȻҲʹˡðɣҴӦ㡣ҿ㲻һСҾһֺֻɡΪޣֻҪ֮ûܣҾӮˡ㿴ô
˵㲻һֻ֣ҲҴ˶٣ӡҲռˡ
ƷǺǵЦ˵СһҪ˵̫ˡ˵ʲô

ĵƷ˵
Ǹٷ򳤾ʹȡһ嵶˹ȥѵȻһĶƷƷﲻɵĴȤȻͺᣬǵеʱȴŴҵķ緶
Ʒ͵һţȻ΢ЦĿǰ塣ҲܵƷһǿĵ֣Ҳֳ֮ɫľ˵Ȼ͵һ
Ʒ͸ܵһɢһȻʮֵ񣬵ҲٮٮˡҪƷĵܵһְʹõĵԲͨĵ
ƷЦţӾƮһߣʱ֪ľܵϰٷ򳤣ĵġ
ǸֻԼǰһǰ˹˾ͲӰ˵ֻõ֮ڻԼӡ˿Լ˶٣û뵽ȴӡ
־͸ӵѸˣеĵƬͻİ׹⣬͵ؾ;ƷƷﻹЦǺǵһ˹ȥҧ촽еʽȴǸӵĽˡôУƷǿһ˿ȥ
ˣһоͼˡƷ˵
ǶزصģʲôӢۺú岻˵ͬʱеĵһεķһȴһǰĽ̬ƣܲ͸İԼõֻܴҪвܵĻԼӮˡһһ̬Ĳơ
Ʒ￴žͲסĵͷȻ͵ǰһۣ־˵棬һӾҵ˵мһС̧־ڰһġֻԼСһ飬еĵַ˳ȥ
һӾͱңһŵı顣ĿſտҲƣǱ
Ұˣİˡеʧǵӡ׾ٵİһԼ˶ٵ˵
ƷͿˣСһĸˡο䣬һ󼱴ٵȻͿָһξͷ󺹵һƥս˹Ʒվ·ߣæ˵ƴˣ˴Ǳ߸Ϲء
Ʒ뵽ɽԶĴݹ϶Ҫ飬æͷ˵õģͻȥ
ƷתͷȻǵʲôתŻվİ˵СֵܣĵܺãԺϰдɵһġ
ȻǸѺ˵İٷ˵Ƕˡ˵޾˳ȥ
˭عƷıӰ󺰵
ҽƷƷԶԶľʹ˹
ƷսƷҾȻսƷ̾ͼĴֻƷʱѾԶˣĻˡ
Ʒ˵ҪȥĴ㣬Ȼױֱӻص˸ˮָ߽ԶľͿɽһռһӣǾƲˣɽڴһһƣڲͣﵹ
ձԻкóԵҲȵңһ˵ǸˡƷЦž˽һױ̾͸һꡣ
ɽ˵һ·ϹŸ·ˣҲûôúõĳһ١ڵˣȻҪúõĳһˡ
Ʒǰ߸ϹҲǶˣ˴ǲ׵ģ͸ͷֱ˶Աˡ
Ʒǩ˵㲻帣Զܵˮʲô
ɽĴһ˵νʳ֮»֮ǣȻҪǲ׵ġⲻҾ͹Ϊ𣿡
Ʒֵ˵Ҹոߴһ̣Ȼ˵ûдȫʤǻǳɹİӢ˸˳ȥúݺݵһ٣ںõúѽʲôǳѽ
ɽ۾˵ͱǰװˡѾ˽ֵĽ׶ΣﻢˣӢǴҲǣҲǡ
Ʒڵľֱӣ˵ձҶĻ׳棬˵˵ʲôõİ취
ɽ˵Ҳûʲô취ģ˻һݣ˵˰Ӣߵ˵һ£Ҿ˵뷨
ӣ˵Ʒż˵
ɽ˵ӢҪɡһϱߣҪǴũǺǷ˹ߵ״̬ƣˡһڱߣҪǲԭ壬ǱˡǰˣͳһӢ۹
˵
ɽͼ˵˵Ӣս׼ȷ˵Ǳ˵Ϸƫھ̣սǺǿǵҲֻռӢĳɵӣһֱͳšĴ󲿷ֶǱˣ߼һɫıˡ˴ǸɿۡĿľΪ˱˵׳󡣲˱仯


߰һʮ ٸľ
ʲô仯Ʒʵ
ɽ˵һ꣬Ϸ˾õʵǿӢʵһֱǱˣεıϲȨرǾȨĸ߼춼û˵ķݡӢñԪˡǵԭıԴѾˣڲòô˽ӡ齨ʮ˼󲿷ֶϣɵġ
ƷͻȻ뵽ǰǸ˼սһˡ
ɽ˵Ӣ۹һֱǳڱѹƵĵλҾǾͿⷽЩ¡
Ʒ˵ձ֪ôģҲó
ɽ˵ʵ뷨ģǴҵĴʤġǴһֱϱߣҲˡϱ߾Ӫʮ꣬˵ĸײ˶źϵֻǵİľվ˽ŸڻϵŽָӲˡ
Ʒ˵⵹ǲɣϹͷҲҪһˡǴҳ滹һܹ˵öЩˣǵиз˹ȥȡǵΡɴͺһȥһˡӢǱ򲻴羰ҲġҲƯȥ˵ܻܿľַ괺һСء
ɽͿʼǺǵЦ˵Ҿ֪㲻Źҵģ׼ˡ̰һмˣһȥҲó
˾Ϳʼ̸ֹӢķ
µ䰲ףӢĸԭ棬ȴˬࡣƷɽƥɽ·档һ·Ʒһλҵ̶ߵһһԹžе̵ǿƷѾһǸߣȫһЩɽһֱڷ˹غܵ͵ʶҲ࣬Ǳԭӡ
˵ҲŸ·ֻƵţɽһ·ļšƷ֪ɽѧյʱӢߡ·˰죬ʱǵǰͳһ·
ɽָұߵһ·˵·һ·򱱣ͨľǵġߵһͨӢϲĳǵġⳤڳӹȣϱߵˡ
Ʒ˵ǻȵľȥɡȺʹҵϵǱߵ˵˾ͳұߵĵ·ǰһ·ľǶ
֮Ǿĵĳ˴̺ڵϴ档ƷɽͲԸƷɽһҿջʱס£Լ˴̺ŵĺԺ
Ʒûˣ˾ԾΧǽȻƮƮľ˺Ժʱݵʱ䣬ԺûпһӰƷϤĳŴѩȥ
ƷѩĴ棬ͿȣѩĴûйصʵĵĴ˴Ϳѩױ̨ǰžӷƷû뵽ǣѩȵԭֻһ͸ıɴǶȿȥϸɴ棬һѪŵ֣ƷˮҪˡ
ѩȫȻûо쵽Ա߻һڲĿԼžӾվȻԭһתڳһ赸ļơһ±¶Ĳ־͸ˡƷֻŰԼԴսˣȻһԼĶͷײ˴档
˭ѩһȻһѾ¼ϵһԼϣ˳־ͳһѽ䱸ĶŴ
Ʒʹ˴˾ʹ˽ȥ㣬ҡƷƤЦ˵
ѽˡѩԼĸʵظ˵ô͵͵ġ
͵͵ģôܿѽƷЦ˵
ѩһӾͺˣ˼˵ʱҿһƬáˣһҪ͵ҵĻҾͰѽԸ㡣ѩ۾˵
Ʒ͹ЦƷĵѩǼʳʶ̵ģ뿪Ժ鶼ϸϸһ顣ʤҲõϢ˹Ʒôѩȥѻڿջ˯ɽ˹
ϵʱ򣬴ѩͱһ磬ֻĸ˲μӡʤɽǱ˴˵Էŵģһ֮ޱȵȡǰƷʹѩһߡ
ˣҲˡһʰǸ͹СӣФ˵ǺͷġǼҵǵ鷳ûУƷʵ
ѩվƷһƣһ˵ѽëëġǸа͹ĿǴͷģɽׯˣǰЩǵ˾ˡ
Ʒں˵ɽׯܲôһûȥǵ鷳ء
ѩȵ°ͶҪˣ˼һĿƷ˵Ȼɽׯû˵ɽׯ˿Ӣִţ˵ڶʮǰͽ׾żȻ֪
ƷͲ˼ڴ½ЩţƵʵ˽ĺ١Ѿǽ׾żʮƷҲǳһ֪ʹͬ׾ż֮ҲŲСĲ࣬Ͼ˭Ƚż˭ĹܾܿҪһЩĻǽһ
ƷԾ˵ѵǸ̺ܵҳˣ
ѩƲ˵Ǵһûôӣֻܰɽׯһܼң˵ҪǰѴ˰͹˽г˵ǴѾܹȷϳֵ˾Ǵ϶Ҳ㡣ҺǸʱѾܵФҵȥˡ
Ʒ˵Ҳ̫ţˣһܼҾ͸Ҫˡôأ
ѩ˵˼ҾһͨĹܼңҲûеס˾˳棬ԷŲĵ˻ȥ⼸춼ûпӰѾǳȥˡ
Ʒ˵˾Ͳѽ׾żľͿԲֺڰѽһʱҲҪúõĽһ
ѩֻЦЦ֪ƷһϲġԹѩŸɽڳһɾĿͷˡʣµŸղŵĻ⡣
ɽ˵СӣղѾʹϸˡһʱ͵ȥһܡľмϱ佫һﳤ档ǱǲȥǾٵϱһȦȥǵļ̸һ̸һкüʽ˵ҲóϸǱߵĵͷߣһȥ
Ʒ˵үӣ㿴ȽŲ㣬ΪǷ˹ص黹Ҫͷ㡣
ʤ˵С粻Ҫ˵ҪĻǴѾںˡҺϵˣԸվⷽĻǶҲһܺõ顣
˾ͿʼҪȥ£ľĶ󡣴ʤóһдʮ˵֣עĸ壬ڵʲôְ񡣿ʤЩ˺ܴĹġһ֧۵ѩٺ÷ա


߰һʮ Ů˲û
ļɽͺʹʤ춼ܣƷǴҶϰݣҲȥɴʹ档Ҳ֪ɽڣһƭ˲Ʒ˰衣ƷҲֵĴ棬ŴѩôҲЩĴүҪˬ
ƵʱƷϴһߡϴֿ˵ľӢ̻ģʲôеʱɽǱߵͨѾصӢ˵棬ǱߵͨҲָˡ
ҺФҵתҲʼˡʱǻǰ֣ûҴҵ鷳ڵĴҾһսѾǱµޱȵӴ˵ͨټϺͲɰĳںѾΪ˺㶦ľ档
Ʒڴϻ˰죬ʱŻص̺šɽʹʤǰ뿪ľǣ̺ЩˣʣƷʹѩˡ
Ʒʱ򣬾ͿѩָѾСڷһӷʢľϯ
㣬ڵĴǲһѽ˳ԶٷҪ˵Ʒѣһ۲۵ĸˡƷЦ˵
ѩ˵ɣǽԵ³㳢ҵա
ƷͲѩͻְǶǲɢˣȻҲʼƷĴѩرĺãסĺƷƷ￴ѩ˵ȻǺ󷢣ڴѩľ߲ܡ
ܿһС̳ӵľƾͱ˸㶨ˡѩеĵĴӵó˵ڶ̳ơѩѾǷźΣޱȵˡ
㣬ʵΪʲôôĸҪҺȾƣȻҪԵ³ƷҲеƮƮȻĸоˣŮ˵˵
ѩʱҲȫķſˣԳԵЦ˵ǽգϰֲ˼ȻˣֻúһףˡǺȾơ
Ʒֺʹѩһ󱭾ƣ˵ģǽѽãҽϽ־͸˵㶫Ϊ͸㣬Ȼٿǰ׳ˡ˵žڻ˰죬Ȼóһͨɫӡ˵ǰ̺ſģ˵ǱߵļƷ̵ġҾһСƯ͸ˡ
Ů˾;ϲЦţﰮ֡ƷҡվȻӲŮ˵ķ档ȵƷʱ򣬾ͿŮ˵۽ǹż顣
㣬ĺѽôˣ˭۸ˣҰ
ѩ۽˵ǵģ㲻ģǸˡգ˴ûû뵽ôĻˡ
Ʒ˵㣬˵㡣ǸĲզģ㻹ˡ
ѩ̾һ˵վһշްնһǺݲһʱ֮еơ
ʱŮ˾Ц˵㿴ӦǺܸ˵һ飬ôҲҵģˣһô
ƷȻֽкáŮ˾վȻվڻͿʼŮ˵ļãкܰģġƷеĶеˡ
Ů˵ɫ죬Ʒ˵ɣ衣
Ʒ̾ͻ񣬼æ˵û⣬˰ɡҿɴûġ
Ů˾ͲĵİƷ˵ɣŮСģɣҽ㣬˵貽ܼ򵥵ġ
Ů˳žƾƷƷľƾӿҲŮ˵ǣͿʼֻǲҹάͺһзצһǵŮǹЦ
ּƷһӾߴ貽ȻŮ˵һֻþͲĽűϡҪƶһӾͳ浹ȥʱƷѾеȸˣһʹŮ˵һӵ˵ϡ
Ʒصĵ˵ϣŮ˵ϡŮ˾ԺֳڵҪ˵㣬ôôĲСѽ
ƷͷԼһĶѹסˡŮ˵ӳһ㣬Ʒͷһ˶ڵԼ֮ϡǴѩ˵һԶ
ƷԥһͰĶ˺Ů˵ӾͿʼŤ˵ܵܣڸʲôѽҪҪ
ŮžվƷְֻŮ˵ϸ§ĽʵʵġŮҲѡƷֻæԼһİŮǰ࿪һŷۺѾͳǰƷһžͺȥҧҵĻζ
ŮʱѾеԺˣֻͽ͵Ťӣֱܵܣܵܣ۸㡣
ƷֻԼ̣﷢˰રવ˱ƷְͦӲӲĶŮ˵˫֮䣬Ů˸ܵ˳ǹӲȣҲʼʹĥ
Ů˵ŤԽԽȻһӾ͹һߣһӾƷ˫֡ƷͺǺǵɵЦŮҡԴԼ̷Ż½棬Ȼӵıϡ
ƷҲ£ȾơŮ˺˵˳־͸Ʒһơֿʼ
Ůֺһ֮صľſ˾档
㣬ˣѽƷҡŮ˵ļŮſͲˡ
Ʒʱ·еҡˡ̧Ů˵˫۽գѾ˯ˡƷ￴Ů˾ĴҡԴ˵Ů˲ûᡣȻص˶ԷӣС档
Ů˱淢ˡšĻӦƷַһ㷴ӦûСƷһֻ־ĵ죬еһ˶ӺݺݵŮ̱ͬһ̯Ʒڲ
ƷʹһԺ󣬾ͷİŮ˿ԼļͷŮ˵ٲ㷢ȫĵ
ɱһɸɾƷǺǵЦ˵ȻҡҡλεľͳԼȥ
Ʒƿ˷ţȻŮ˷˴ϡ
ŮʱѾĺûһʶƷŴͷ⣬ǰ˯ˣʳָ󶯡ݺݵŮ˵һѣ˵Ⱥһ裬úõʰ㡣
Ʒҡߵӱߣϵ裬Ҫﵹо͵һȻһɲĸоӿͷ˳ƾͰѲˮԼһãͬʱӾ͵ĳԱһܡ
ӶķӦҲѵˡһʹԼı˹
ʱƷԴεʹ˦һ˦ҪԼѹȻһ罣һð˳Ҳûͳɨ˹ȥ
ǱϾôľƣӦࡣֻԼĺһۣǰһڣ˾˹ȥ
ܿ죬Ʒ߳һߴӰıϿһ˯ˡֱӷΧǽȻһܵȺҹԶʻȥ


߰һʮ ùó
ƷǱһ˵ġѹԺ󣬷ԼһƬڰ֮УԼһľ棬˿һľһһµ΢ĵšָоƷǺϤģ֪Լһ档
ȴԼֽŷһûСƷһæڵǵܳӯȴһҲûжûһ˿ܳ
Ʒ̾ˣԼһֺҩֻҩŻֽŷвĸоĵоǸǱһӡǸǸɫжҩһĶϸо
ƷӲܶǴڣĸоԼֱ罣ڣһǱԼѹӵ¡ڣһļ佥ľ
ǵԼҪĽ֣͵ϮȻʲô֪ˡʱƷеĻˣ˭ϮԼأѵӢѾʶԼݣڶԼˣƷ뵽ʱеûڣ첻Ӧúôľƣ͵Ϯˡ
챻͵ϮΣ֪Ǹ͵ϮԼҲһպܸߵˡԼ棬ǾҪԼŪȥأڴѩôˣǲҲץˡ뵽ŮˣƷĵ֮͸ӵˡ
Ʒоĵ֪ԼѾ˳ˡ·ǱȽƽ̹ģǵȻԼҰ·ϡ
ƷﲻӿʼҪҩʵƷôڣһ㷴ӦûСƷ˰ʱڷˡʵ̲סˣͳɤӺûѽûѽ
һƬļžֻгֹƷøĸӲƨ۵С͵ϮӣֳҡʲôƷͿʼƿڴƷСо󣬶൱ľͨģһ̵ĹһظĻûС
Ʒ쾡µģȻ;һΣһ˾źӾˣһ۵˽Ʒ۾һӾˡֻһƬУһ̽˵˻ǸС졣
ȻƷ͸оԼﱻǿеһƲҲ֪ǸʲôõģһɵĹζƷͷ֧֧
Ǹ˺ߵЦһ˵ҪٸҽҽеģҾͰͷ
Ʒ̾͹ڻԲ׼Էһ·ɣһѾܹȷˡԼڶӶùĽУ˵ԼѾ˯˺ܾˡԼ棬Ӣ͢˵ĻȫûбҪô۵ġ
Ʒ͹ԹԵ˵ذ档Ȼͼǰˡһֱʮ죬Ʒʱ棬ֽҲˣֻǻĺܣڵûһĶƷ֪ҩһʵЧҪȵԼܹˣ֪Ҫȶõʱء
ֹͣƷһ·ϵܴˣԼĹͷҪɢˡһεıˣһƬĺڰѾˡһĸߴ˾Ʒ󱳵·Сһİ
ƷﻹûзӦһӰԴʵʵƷľᵽɤˣڵյˣԼ⵽ʲôĶԴء
ƷֻԼţȻһ·εţݺݵıӵ˵ϡһ˵ʦ֣ѾŪˡ
Ʒﱻڵϣ۵ֱ졣ʱǰȻһͷ׾ͱˡžͿԼǰһ˫šƷ̧ͷͷԼһ档˳һ˫ſȥͿһŭӡ˽ӽʮӣ˿һĶԼ
Ǵ̺ŵ϶Ǹʵ
Ʒ㿪ˡ˰ԼǴҵ϶˵֪ԼʵݡԼʱµĳҡ
ɽׯ˰ɣƷ˵
Ǹ˾ͺһȻȥ˵СӵҲȻܹ³ҵݡҾɽׯׯ;
ƷͷվʱŷִһЩ⡣ſڻվһĸߴˣ˺Ͱ;һѳĶԼʱɫѾʼˣҪˡ;˿ҲǸţƵˡ
ʱһҵĽŲ˹һڵľ˽Ʒһ˵ĴָѾûˣ챻ԼʰǸ͹⡣
͹ⶢƷ￴˿ȻĿ䵽Ʒһ棬ɫһ˵ҵ˾Σѽûɱұѽ
;ͺݺݵĵһ˵ҵһߴȥԻᴦġȻתͷƷ˵㻹ûлشء
Ʒ˵ҾǴ
ҶӵָҲɣ
ҡƷ˵ѩ˵ҹ鷳Ӣ˾ĳ棬ɽׯ˾Ͳˡ˾Ӣĸ߹٣棬ЩɽׯǲİԼôġ
á;˵ҲһˬˡҾ͸ҵˡɱʱһһʹģ֤һʹ඼ûС
Ʒһɽׯţѽһ˾Ȼ˵ɱɱƷɫ˵Ϊ˭ѽ˵ɱɱѽҿ˾ŵġ
;˵ûáɽׯǳӹȣ˵ĵ̣Ųסҵġ
ƷʱŸоɽׯ˵ơʱ˵ɽׯԳӢߵţҿֱǸǷǲֵĻ򡣡
ɣܵȻûлˡ;˵
Ʒе㷢ţʱǲС˵ĶӵָǱҿġһˡȻʱҾͻһɱΪ˸ɱ
Ŷ㵹˵˵Ҷɱˣ
Ʒ˵ǴҺФʱìܡФҵ˾óǮһĶҪǡܲңĶӾͺǰ˻һӾϵʱҽ棬Ҫ͵ҽϴ裬Ҫ졣˵ΪòñһɱˡֻһָѾˡ
;ͳȻתͷŰ͹⣬͹ϾһĻңæ˵ӵġֻǺһФ͡Ф˵˲صҾʹӦǳյҾͱС͵Ϯˡ˵
ұ졣;˵ȻתſǸ߸˵͹Ǽ˻ڳɡȥʻסҪʵҪǸ˵һٻĻͰǵֽŸҿˡ
İɣǰǼСûһ˵ٻġ˵


߰һʮ ͼҵ
Ǹϲһװ˺ܿ뿪ˡһӾͰ;һ̫ʦĿ񡣶͹ǽŵĴģʱƷȻݺݵĵһۡ
ƷǺηĻص˻ȥƷﻹڼеҪԼҩ൱ҲһֱûҵԼڵⶾƷʱ뵽һ⡣ԼɽׯץˣԼûȥôԭֻһܹͣǾǶԷոǿͲԼ档ҲԼһõ㡣
ܿ죬Ǹϲһ˾ͺСһһ˽ƷͶ˱ͬһۣڲǰҲСһı˽
ƷͿǸǿѪСе죬Фҵ԰ԼֵǼеһ
˵͹ܵҸʲôȥˣ;ڵϵʵ͸¶һ޷ܵϣŵñȽŷֳ鴤һ¡
ǸηηĿ˰;һۣĿɨ˶ںİ͹⣬͹ͿʼüŪ۵ġ;ԥӣͲõĺһ
Ǹ˵ɫһ䣬ҧҧ˵ֵܵʱ˵ǴϰǸò绰Ůˣ˵ҪȥŪˬһˬøФҳ·ϣȥʱŮϴ裬ųȥʲôûп⵽һ˵Ϯָͱˡ
;ɫͱúѿϺһ㺮˪˵˵ĿʵҪҷһѻĻ֪ɽׯֶεġ
ңҡǸ˾ſڵϲסĿͷ˵˵ľ䶼ʵ㻹ȥһʣǵʱ˰ֵô˵ġ
;ɫͱøӵѿˣعͷȥͺݺݵĵ˰͹һۣ͹⿴Լӵ۹ͺݺݵĴһս
㿴û˵ɡҪûʲôĻҿҪˡƷһ͹ĺѻûſڴƻƵߵڰס
š;˵ǰͼҵ˿Ĵָôƨˡûôװɡ
Ʒ˵ղ׶ġҶܳʵ顣ȡģҳֲǰѵ⡣
;һ˵ôĿǰͼҵʲôʱֵҪѵˡ͹Ϊ㣬Ȼǰͼҵѵֲ㡣͹ġĴָˣǺͷղࡣôһ֮Ҳ̫ɽׯˡ
ƷıӶҪˣ߷ߵ˵ǶɽׯӢֵţû뵽ȴһĵط̫ԵˡѵҾֻĿҽ㱻Ҷ۸ȴܻ֣
;˵ɽׯ˵㡣˵Ҳ档ڰ͹йҲҪֵĴָ£Ϳ뿪ˡ
ƷһˣָŰ;˵ƥû뵽Ȼһ̵ˣֵİӵҩˣֺҵҪǰ㴦á
;˵ܹ˵ˣǵһҺðɣҸᡣѽʮɢĽҩ¡
ܿӽ߳һĺӣӻóһСֽݸƷƷֽһСɫķĩƷ￴Ҳľ͵档;ʱѾתߵĿյϡ
Ʒž˳ǸҲһߵ档һƽأ䳡ӡ
;תƷƷʱҴܣסĲ鿴ܵĶ;˵֪ϵдʤ죬ӢҲеҸߣûеġҪ˵㣬˽Ҳֲ˺õġȰ㻹ǲҪܵ⣬ȻҾҪȡˡ
˼һ۾ͿƷӲ˵ģʱҪǴ򲻹˿ɲܽаѽ;ͿʼЦΧҲЦЦһסĴЦǸ˾ȻǱҲһ˿Ц⡣һʮ˵Ҫɽׯׯȷһ㹻˷Ц顣
Ʒ֪ǰȻˣǼȻܹɽׯׯı϶кüˢӵġ˫ͷצͷơ
;Ͼͳ˾ȵı顣һɳԼʦǰľץˣͰѴҵĵϸˡǵľʹɽƾڴʤ콡ʱġȻܹ
Ʒʹ˷ɽҲ̫ڵĴ⣬Ҳı˳ȻĿƷƷ￴ŶԷΣһɾ޴ɱӭ˹
˹ȻƷ䱸ĿŶԷȻµҶһΣ˾ͳ˹ͬʱѷɽҲķ˹ȥ
;һеĴ󵶸߸ߵľȻϵһ𽣾Ϳȥһٶ죬ƷȻеһ𽣺ͶԷĵصײһ£Ȼ󵱵һͼ
ƷＸҪƲסһˣɵüӴ˶ڽĿǿһҡҡλεһεķոһ棬Ʒ̾·硣Ʒﾭһ֪̽̾ǰ;ĹΪԶԼ֮ϣпԼһȼ
ƷﾪȵǣԷĵۺޱȣһ˲İУһҪĳ嶯
;һȻ̾ǰ̽һֱȡƷ·ʱ罣ҲѾλˡһƷѧˣ콣ľʹҲͶԷӲӲֻǰ;һʱ֮㲻еĵϸֻһεĺɨȥ
ŶԷʮһУ罣ԶԶķ˳ȥ
ֻһУƷͶɽׯʵʶƷ֪ǰ˵ԼǴ򲻹ġ
㾿˭ô԰ķ콣;ĵָƷʵ
ٷϻƷһεĿʼƶѷɽͬһϼۡ
С;ıʹ󿪴ϵʩչ˿Ȼ𽥵İƷ˫ѹסƷ;ŶԷĵʩչԼΧĿռһε𽥵ļأԼķɽҲûûٶϵƣķ콣̾ʹۿۡ
Ʒǿ಻ԣ͵ķɽȦԽԽСȥķ콣ȫˡ
԰ĽΪ޵еҪ뿿ŷ콣ҪңǼֱǳ롣;ѾȫĿס˾ƣͲмĶƷ˵
ƷͻȻ֮Ͱ˫;ԷͻȻ֮סˣʵǲˣ
Ʒ˵ⲻƽҸոշҩĽҩûȫĻָȸһʱȻٴ󡣡
Сӻࡣɣһġ;Լĵơ
;һȴۣƷʵһ顣


߰һʮ 
;ĿƷҪСӻˣʲôгʱƷһȻӾͳ𣬰;ƷĶֵôҲǾĺ˰벽Ȼ󵶼
ʱƷڿһŤȻһĳųСӸջţƤģȻҪܡ;ЦһҲţȻоһһǿݺݵȥ
ƷԶ͸ܵ󾢵ӿ
һƷѾõĺ֪Լľһֻжصʵڰ;˵ʵǲ˺Ʒˣһ֣ǾǶԷ֪һ޴ɱ
Ʒһ͵˹ȥǸ;ûжƷһʲôӡ˸ղŵļغϣѾµ֪Ʒʵ˵ʵȻǿǾԼǲôһȻԼİֻܻӳôһĵƷӳĽҲǿȥ
ǰ;һʧˣƷӳһûжǵһմԷĽʱ̾͸еһӿ쳣ǿ󾢵ɽׯׯҲǳصġһȻյᵲ
;ķӦܿ죬վһĵס˴󲿷ֵľǼͷֻǱصһ;ڿת˼Ȧŵ˶ԷľͷҲǻʹ
;ȻŭһСӾȻʱ͵ľðһУԼ˴ȵ̧ͷʱ򣬾ͿƷѾڶεķѾܵ˳صıԵ
ƷۿžҪûˡһʱͿ˵ơӦɽׯĺ棬ں治Զĵطһɽ壬վŴ֣һɽ·һֱѶϡԼֻҪ֣ӽɽͺлӵˡ
׼ֵܽʱԱ߹սȺͻȻͼһĴһӰȻĵӰƷ˹ƷŤͷȥͿǸݺݵĶԼ
ƷʱΪȫʹ˾һԵʣʱѾеˡֻýԼעһ棬Ȼһ˹ȥǸȴֲͬһ˦һɾ˦һȻһ˦˭ɢˡ
һ˦ڵһʹƷļͷƷӾڲеźƷžʹһţһŵ˵ļͷŷ֮Ӿƽżٵķ˳ȥȻһƷӾͳһ棬֦ѹžž졣
׷
;Ѿ˹ӾһȵĴܽ֡һȺҲ׷ŵ˹ȵǳ嵽ƷĴʱ򣬾Ϳֻм۶ϵ֦
ʦ֣ѪָǰĲݵ˵ȻǰĲݵмʺѪ˳ѪȥͿƷһֻһɽ·ȥ
ܵϵȥˡţסɽɽڣȥСǲѷˡǴҲ˵ãȻһľĹ;˵
ɽׯܿæµһȺõϢͰһƬΪһʵʵ
ƷʱվɽϵġһԹľĺĶġȥɽׯǽһӹ档Ժ˺ôһƬɽׯĹģĲС
Լһɽƽһ͡ٸɽׯѾ˼ƽĵط
Ʒ￴žͲϵЦһ۾ͿЩסɽĵ·ΧĿľǰԼƵɽǸɽ档Լ·ˡƷﲻ¡񽣡񽣡ȫԴɽӳȥġ
Ʒ⣬ͿһɽʯɽׯôͷҲ治Ǹǵġ;ʵ԰ǼеһƴˣȽջࡣҲǸеĸ߸ˡ
Ʒļͷ۵ҪǸеĵͰ;һ·ӵģһ־ǸһֲɿܵơʵƷͲ鿴Լ˿ڡϵĲǺءƷ˺һ½Ǻҵİһ¡ɽׯɽè֣Ȼɽȥ
ƷʩչһļۣͻȻԼǰһڣȻӻһβԵڵϡƷһͷԼ˺̷ܿ׹Լոȫʹ˾һʩչȫıôԶѾǺˡһǸ֮һȻ޴󣬵ȴǼΪĺķѾʹһԺͲʹˡԼھһļ𻹱Ƚϵͣ϶ǸҪܵӰġ
ƷŵɽԺƼΪĸӣЩɽׯǰһʮֵĻġһεʯͷ죬Ϳʼ죬Ʒ۾ʱ򣬲ŷѾǺҹˡԼ治ԶĵطͿмڻζ¿ȥԶмڻζ
ƷﲻҳɣֳɽȥѾˣʱӦþܵɽˡǸʱ񽣾ͿԴɽȥˡ
ƷһɽǾˬġһ·ɿıţֱʱڵɽ
ɽ¿ȥǵһľڡƷɽǰߣҪһõĵɽʱͷԼǰһС·С·ľͷɽˡԱһɫСľ¥
طȻסƷɻ
Сޣܵʲô֪֪ǽ𣿡һϵ˵
ƷһĴĿ˿ûпʲô˵ѽ
ءǸƷһڿ˵ˡ±һùɡһ֦ͳ˳ȥȻͿ֦ľͷһ׷ԲԵ˫ϥ֦ĩҡ
Ʒ͵һֱ֦ϸȴûһĶ档¾ɵ£ɽ紵ͷӾ͸֦һζƷ;ͷʱᱻ紵ȥĸо
ʱһֺմԶ𡣳ϼӳ֮£ϷͷһһƷ￴;ͺϲ£ˡ
Сӣĸ˵ĵӣΪʲôҪôϵµĽأǸŶͼ۾ҲƷһۡ
ɽֲǼҵģ˵ǽؾǽˡģΪʲôҾãƷﲻ˵
ͷ۾ˣƷ˵ԭ㲻ɽׯĵӡǾ͸ӵĸˡ
Ʒͷ͹ͷҲӦɽׯˡȻܹĵطһռֱǾס
ˣˡƷһӾ
ܹյģֻˡƷĵһӦǸϽܡ
״ˣסˡѹָڶʹˡɽϾ˰;ѾˣɽͿɽϵΣͰԶԶĴ˹


߰ٶʮ ԭǹ
˵һӾð˾⡣üͷ˵С޶ôĵӣȻҶǰͼҵˡʲôˣ
ƷһͰǰͼҹߣһͺǸ;һУһΪ̵ˡºΧǽꡣƷﾲľͿʼˣ֪ϹǰԼûһġ
˲ԺһƻڶԷϷ֦棬Լվʵ棬ԼһƣҪԼΪľһ䲻Ŀ֦ǸͷôԶ϶ȥġ
ʹûеȥôԼ˳ƾܲԼɡ
ףСޣȻڸʲôãǸͷе㾪ȵĿƷ
ƷҲ𻰣Ȼտһ⾪һӿͳ˶Ǹ֦˹ȥͬʱƷ׼ߵ£Ȼһȥһ𽣺罣˳׼һʯ׼ý̽ȥĵط
Ʒȴе㲻Ծˡһһ֦ʹԼԱȥͬһʱ̣ԼһȻͷֹסˡƷ̧ͷһǻɢǸͷ˿һץԼ죬һ־ɵĳµʯڣȻʯһţ˵ӾͷȻȵ¶֮ϡ
ǸͷصİƷһ˦ƷͦһڵϹ˺üͷһƨ˵طƷ̾;ˣһУû뵽ͷĸߵĳ
СӵĻ湻ڵģȻҪϷˤȥͷ˵
Ҫô׶͵ȥ˵ĻͲˡƷ˵
ǺǣСеʶԼİ׺˵
ͷƷ˵С޶еãղŵһʲôô˰ԵĺһûмĽ
Ʒڵϸɴ಻ˣ˵ңҾ͸ˣҾǲ˵
ʱǸ;Ѿɽվһʯıϲû߹ԶԶ˵סСӻĺܣɽȥɡ
˵˵ͷ˵СȷʵеŹ֣ðɡҲöûɽˣȥɡ˵߹ֱӾƷ졣ƷȻҪҲġҲ˷ͷˡͷѾֱˡ
̵Ʒ͵ڶαһֻСˡ
ףСӾȻйŹ֣˺ǷʲôƷһ£ȻһңһӾͱ
ʲôСӾȻƤߡǸ;;ܿƤǰŵؼ൱ľϸǸ;ûпǻûϺꡣ
㾿˭Ĵʲôط;ҧ˵ʱŷԼһֱƷƭˣǹֱð
ƷǴⲻڣ֪Լʵݱ¶ԺһôĽҪǰԼǵһɣԼɾ鷳ˡ
Ȼȥ˵˵ȻһݣҲƵƮȥ˾͸Ͻĸȥ˵չȻޱȡĸߴƷǽеĲȴһҲʹȫſĸ
Ʒ￴ľ˰ءͷ֮죬ԼҸˣҲܲԶġ
ܿ죬Ʒͱɽׯ棬Ȼһı˵ϡƷϵĻҳȻվ
˾ʹֵڴм̫ʦ;оͷҡ
ѽù˰һ졣ƷĿһ۾ûжǸоʹ̤߹ȻͰƷһ˹ȥȻֱֱĵƷһۣƷûа취Ͱ罣ֱð˳ѽ䵽˵档
Сӣ˵˭ģΪʲôҪߣ㾿˭Ǹ;ݺݵʵ
Ʒͻǽıţںԥ֪ԼǲǸñԼݡ뵽Ҫˣǲ˵Ϊá
㻹мֵͻ֪һʦܵˡʦܣڡ;Ǹ˵
о͵˵ͷȻͳƷ˹Ʒ뵽ǰǸ߱ĥһԺŵֽŷӣͷƤҲе㷢顣֪˻ôԸԼʱԼڶʱ֮ξһѾӰ죬ҪҲˡ
һˡүүôҲɽˡһ˵ʹ;˾Ϳ߽һꡣ
ôˡ;Ц˵
ӣ㶼ôˡ˾üЦ
һʹ˽ȻŰ;һ
İôˣ˾Լߡ˵үүѾڶˡסǸ꿴ƷһӾסˡ
ƷʱҲ꣬Ҳһ˾ȺսǸٷ򳤡
㣬㣬ҵս񣿡һӾͼ
ս˭ս񣿡Ʒﲻ˵ĻҳͲмǱĲУսǰҲմϡеȵǣȻҲɽׯˣҲǰ;ĶӡѹֵʱԼ;ʹĵʮ㣬ǷƷǸ͹мơû뵽˾Ȼֵܡ
ѽƷѽսѽ弤˵
ʶ;˵
š͵˵ͷ˵Ƿ˹صͳ˧Ʒȫ½˶֪һŽСս񡯡˰ңһȺں֮ڻǿУȻǿķ˹ص۹
ƷͿЦԼǰҪѾĻôԼݣڵʡˣһӾͱϳˡ
ѽ⵹Ļ;˵Ʒ档Ƿ˹صĴͱǳˡȲҪɱȰ˵
һӾͼ˵ףǺˣΪʲôҪ
;ĿŰ塣˵ȵãҪȻڻڷ˹صսӪ档ǰͰƷ˵һ顣
ô£ôսȥˣʵ
;˵ף˹غӢӢʧܴڰ˾ʹн˶档ļҲнȥˣеĻ˸ų˵˾ͷҪȥʶʶҾҵѰŪ˾档˵˹ط²ˡҸҪ˵ӻˡҾ͵ٲ£ǸѰŪˡ
˵ףƴǸˣˡ
;еΪѣȻѰ͹˵һ顣˵Ǹʲôˣǲǲ֪ǴĴҾƴû
;ԥȻͰĿͶˡ


߰ٶʮһ 
˿ԼӵĿ⣬΢ĵ˵ͷ;һȻϾ͸ֳһЦ˵ԭѽƷʵǲ˼ĺܡûие飬ʵǶԲסˡߴɽׯ֣صĵǸ
Ʒһŵŷ;ҲƷ˫˹ƷʱҲϽЦ˵ҲкܴΣùӲٵˣʵе³ç
;˵ʹҲãӲѧãһ쵽֪һȺһԼʵĺܣһ쵽ĸ鷳ʹˣڼ滹ҪһЩ
ʱҲ߹˵ƴ磬ʵǶԲסˡǸǸӣ鷳ˡ
Ʒ˵ûʲôġû뵽Ȼɽׯˣѹĵô
Ц˵ô˵Ҷ˼ˡ챻׾ٵĴˣʵǶĺܡ
ƷͺǺǵЦ˵㻹ôСܹĳɾ;Ѿ뵽ĲˣԺһүүһ
һǾһǸͻȻ֮ͺݺݵԼԴһ£е˶һ
ͷͻȻ֮Ȼ䵽ƷǰƷļ˵ǰЩǵĽ˹˵Ѿ˾һľ衣ǸǲǾ㣿
Ʒﲻ֪ʲô飬ãȻĵ˵ͷͷ˵ѹղܹôԶĵطǸ֦˼Ҹ㵽ȥĽǲһǿƣ
Ʒ˵ľһֵĺˣҲ͸ŵ˵ͷƷ׼˵̫ˣ̫ˡ϶ϵºúõĺϼƺϼơҵİƣ˵Ū㶫
Ʒûͷ˵Щʲôͱͷžߡʱ˵үүʲôأƴողϻأôҪɽȥ
;Ҳ˵ѽס㿴ⶼˡȳԷɡҲɽϱչغܾˣȻˣͺúõĶסɡ
ͷԥһ£˵Ȼ˾ȳԷɡǽÿһζҪӮһУÿζҪЦһҪµ˵ܰӸһˡǼϲģʱҲҪǺúõĹСȳԷ˷ɽ
ͷûƷľͰźˡǰ;Ѿ֪ƷݣǼΪĿġԼĸ˵ĴͶƷﱨһЦ
ƷҲһЦ˵һյĻô˾һˡ
Թ緹˾ƷＱҴҵߣһСͻܵһҪҲӦ۰ӣһĥӲ֮£ڴӦں˴һЩ߸ȥ
ʩչǰ棬Ʒںġ
ǰʵǸˡƷͣ˫ֲڲסĴ
СӾһʹôôһ·۳ˣļ˵
Ʒﴭ˵һʹξһңѾǺ󾢷ˡʵˡ
ҲѽǾһȷʵһķ似˵žڻһȻʹӻһСڴȻӸƷ˵С޶мšԪһųȥϾˡ
ƷһԪͷ֪ġ˵ǷǳѵõʥƷⶫҪһӣ֤̾ͻгȺӵͷѪġҪȥĻЩźƱ˻ἷżĶȻǸһСһһĸƷ
ƷӲ浹һžӨ͸ĵҩһƢƷｫҩŽԼŹԪ̾ͻһԼĺȻһͽıһůĸоһɸоĵ棬Ȼ̾һۺӵ˳
Ʒ֪Ԫʼˣҵ̾Ϳʼ˫ϥ£ȻʼһԼľ֮һɾƷһķڣһԺƷ;Լľڵ³ӯԪȷǸö
ƷһӾվȻʣµļŹԪȴǰڰ˵ЩŰɣҲûжôֵҩڶʱ֮ڻָ˵ľǺõġڵľһļ𻹺ܵͣÿһʹõĻ˻ǱȽϴģЩÿó
Ʒžеࡣһӵҩ˵ǼֱǣһĶڸһ㻨ǮӡƷҲİЩһԶķŽԼĻЩԶǮ򵽵ġ
Ʒӻָ˾Ȼ˾͹һĳɽϼ۶ȥһĹ˾վһСľ¥ǰ档
Ҷ¯ˣǺһġƷ˵
û취ʱҪⶫأһ㣬СûˡƷЦ˵
˾߽С¥С¥ŵƣȻһˣ˽ʮ˾վȻšͳ˻֡Ǹ˾ͺܿߵ˲ȥˡ
ҵˣһư͡˵ȻֱͳС¥ȥƷҲ͸ȥˡһС¥ܼ򵥣ֻһͨ䣬мһţһƽʱϢĵط
˵С޶ܲڰľһʹ
Ʒ͵˵ͷ⾪һֻжأԺͽտĶߣвġԼոյķʳ˹Ԫʱ
Ʒͺ˼ȻһӿĺһӿȻƷһһʱҲһĳһѵѵֻ֣ƽһĳȣһĵ۳εӡ
͸еһӿĺ۾һֱĶƷĽƣ֪һӿĽӿǰʱһ˦ϵһɨһͬӿҲźɨ˳ȻƷǿˡ
Сޣ⾪һǼѽ
Ʒ˵սϵļأӦǶصӡ͵˵ͷȻ˵žһһмѽ
ء
ʲôȻо;ء;ȵĺȻоôࡣض˵Ļ޵С
Ʒֻ֪⾪һһ޴Ľû뵽Ȼôߵۡȷиͷ
Ͳ˵ˣȻͿʼ۾һ֧û˵ҲǸ档ƷﲻҴ𣬾˫ϥڶӵذ档
һֱһĹƷﶼҪ˯ˣ˵ǿĳ֣ǿĺѹֹϷ˶ʮ궼һӸͲ⾪һĲϡҵİȻ;һһ·ӵģ̫ˣҸˡ͸ľɥ


߰ٶʮ 
ѵ춼ҪͷͻȻ֮ͿʼһĴض㡣ȫ˼ƷﻹߣͿʼһ߿һߺѵһľκ㲻á
ƷʹĿͷͻȻ֮;ͷʵҲͦġĳͷʵҲһ˵ǸȻԼû˵ĶҲ޿κεˣһҲһƽ
Ʒȵͷ𽥵ƽԺ˵İǲߵĸһ·ӣ
޾ɵĵ˵ͷ
Ʒ˵ѧϰ⾪һʱ򣬻оžھ֪ھûûаҶЩھǾ󲿷ֶǲġ
̾ͺˮץһľһ̾۾˵ʲôпھ˵
ƷͰеĿھ˵һ顣Ǹϸϸţ©һ֡Ժ淴߶ƷļھȻɴһƨ˻𡣵ûϢֻ۾ͭһĶ컨һҲһʯ̵ĵһ
ƷԱ߿˽ʱʵ֪ڷѾſھʱòҪȥƷƨɣȻת¥
¥£ǸưѾƷ¥ͱȻһȻ˸ڵһ䡣Ĵ̶Ѿ̺ˡƷЩ˱ǸЮֵ˳ɽׯһ·ϿǳԾ˿ͷһڴϣ̾ͺȻ˯ˡ
ƷǱһֵѵġ۾ʱ򣬾Ϳ˴۵͸˽ѾǵڶˡƷ컨ϷһʹŤȻһͷϾ͵˴ƬĻҳ
Ʒһͦ˾ͷȻӾƽ˳ȥֱײ˴һ档ͬʱƷĳˢһ¾ͳ˳
ƷӻûվȣúһԼ˯Ǽӵ컨һӾ̮ȻƬð˳
˭Ʒû뵽ĵϾȻ˸͵Ϯľһ𽣿ʼ䱸ʱֻľһĻζǸͻͷĴӷ˳
ڸʲôѽƷûʵ
һһ˵һͨڱһЩЩھĹãǰļҶ͸ˣȻ仹ʮֵףǼʱգһܹɹġһˣõʹһЩ¥̮ûµģϽ޺á
Ʒ֪ʵԶԼ֮ϡԼܵʵޣܶĶףǸΣ˵Լ
ϲϲˡƷЦ˵
ڵ쳣ĺã˵Сޣ˺ܺá⾪һĿھ˵޼ֻ֮һ֮ԵȻܹ˵ʵǲҲǸչͷϰҲҡ˵ʲôģǽףҲûãǲָһܡѿھ˵ˣҲҪ㡣ұչǰҸһʱ䣬Һúõĸ㽲⾪һڲǵڶҾ͸㽲ء
ƷһĴϲȻֵǵ˵ģġ֮Ĳɴˣ𣿡
ͷͰͭһһ˵ôţǲǲѽȻͽܴ󣬵ǰ;һߵĶͬһ·ӣܶķͨġӦûġʱ䲻ˣٷϻھͿʼɡ
ƷҲϻֱӾͰһ˳Ȼ˾ͿʼȻͷҲʼԼ⿪ʼƷｲǶߣĺܶĹƷҲû˵˾ͿʼϵıȻ
һֱϾС¥Ŀյϡڼư緹˹˲óԣͷ˵ϡҲˡ˻ǹ˲ϳԣַ˵ϡ
ģԿھҲǴӵĽǶģڼ仹кܶ⡣Ʒѳڼ䣬ҲԼ˵˳˾Ͳϵϰֲϵ̸ۣ֪춼Ѿ
ʱƷµվԭأǰһ޴ɽʯվһ˵СޣܰҲֻЩˡʲô̶ȾͿԼˡҹһ¾ܽˡһԣЧô
ƷͿʼľȻǰʯͷͺݺݵĻӳһֻһһӿĽ˳ȥȻһͿһ޴ɽʯһĻζ
еЧġҡεľʯ˵ʱ򣬾ͿһʯһӾʹмһΪټɽʯһӾͷֳ顣һƷﻹҪߵľʯѽ
ͬʱʹסˡǲԼ۾ֱĿһʯ˵Сޣڸʲôôӣ
ƷҲһʯΪʲôһӾͻϳ顣ӾĻԼĶؾһͲӦôѽ
Ʒֿʼʱȵķ֣Լٶһӱȸղſ࣬Լһͣ٣̾ǰĺƷһӾȻ˵ˣˡǾһĵˡ
ŵĿƷȻ˵޾Ȼôˡˣˡ޵츳ֱ̫ˣԤҲҪࡣΪԼҲһˣû뵽츳ȻһҪߡ
Ʒ˾Ӿʹܵ˰գȻ󷢳һĳХ
үүмԶ˰ϵɽׯĽأʹǰ壬ûҲġ
ɡ˵
һԾ˹˵ƴ磬ɽׯһȺˣͷһε˺һŮˡǿڿ˵ɽׯˣҪءҸ˵ɽôţ˵ҪɽׯҸ׾ͽҿ㡣
Ʒ֪ǴҸŮӿһĸжһǷԼʧˣ㵽ɽׯͷϡɽׯӢĵλǺεȵĸ߹ԶǴҵܱģǻˣҪģǻˡƷ˵ðɣ͸һȥ
˵ȥ˵˵ҪǸҵС޵ĻһȥͷվСԺҵСֵˣҪĻҪչһ꣬ûӲҪҡ
忴ƷԼ˶ٵƷͳүүСֵܣҪƴү
Ʒ׼ɽߣȻʲô˵ѵǲǱ˿ϵģ
Ͼͳ˱ɫʲôû˵תİС¥˻ȥ뷿ڰ˸ӱ󿴹ȥ;˵ıӰԵޱȵһһĵ¡


߰ٶʮ ı췴
ƷͰһ·ۻصɽׯɽׯĴѾˡѩʹʤһվڴſڡǵһȺӴկӸ˵ˡЩ˵ʵôɽׯʵɽׯвǻˡɽҲˣֻһеӣſڵȲ衣
;вվڴ棬ǵֻͽûг
ƷͰ̤˽Ʒѩ̾ӭȥ˵ܵܣû°ɣôûˣǲݱ¶ˣ
ƷĴѩļ˵ûµģһᡣûжġѩųһʵ֪ԼͲԺɽׯڿƷûˣŷ
;Ʒ߽ˣ˵֣Ʒˣ˰ɡ
ʤʱ˹˵ׯҴĳˣʵǱǸĺܣд
;Ц˵㿴⻰˵ģʼʱǰƷһᣬдȡҲˡԶҲˡֵѾ׳ˮƣλ͹⡣
ܿ죬׼˵ˮһİ˼ϯ˫˾ͶˡѾˣҲ
Ʒʹѩһ˵㣬ĵ̫ˡɽׯǴկܶԸġ
ѩ˵ѹԺͷ㲻ˡʱһΪȥˡǴҶûпȥһˤĲ豭Ծ֪ˡҾϵ˵˵϶ɽׯ˰ץˣҾͰͷ˶ټɱˡʱҲû뵽ôࡣ
Ʒ￴Ů˵飬ͷһůȻȻӵ°Ů˵һ˫ŮҲûƷԼ֡
ƷƱ˵㡣ҾһԶķܲĶҪҡ
ѩҲ˾Ʊ˵ô˵һֱ㵱ҵĵܵܵġܵˣ⵱Ӳ
һЦȻ͸Ժȸ˱еơ
еĺҡƷϴѩĵøˣһֻȾͲ֪İ˴ѩȣһֱĦţʱͿɽͰ;վɽͳ֡
Ʒ͸վȻȥɽѴʤţĸ˾ĳźȥ
ĺһ԰Сˮĸ˲ţʱɽ˵ׯǵݣ㶼֪˵ġǷ˹ˣӢĵˡҪ͵ϢȥĻǲǻ鷳ѽ޲ʵۿ϶ġ
;Ͼͳ˲м˵޲죬ʹӢĻʵۡڳӹһ飬ҺΡڳӹ߰ȫĺܣǳҲҶôġ
ɽ͹Цʤ˵ׯ˵úá˭֪ɽׯ˵䡣ЩǲҲġ
ɽ˵ׯӢľҲǿúˡ֪ʱʲô
;˵ĴҲǾˡڼ֮ǰϷʵ֪ˡǵĿҲǺġ
ƷоһԼ˵г̺ءӢ͢˶ûвû뵽;Ȼ֪һͼӢϱߵȷǷǳӰ
;˵ڵ޲һŹΪŹ֧־ܺͷ˹ؿˡ޴ˡڵķ˹ѾǼǰķ˹ǣӢԲǶ֡Դ֪˵ǹʹ˶֪һ죬Ӣ۹ϡ
ɽ˵Ȼׯʱֿô͸֪ʲôûУ
;Ͳɽ۾˵֪оγ֮šһϷһ·ϲϵϵ˵ĸ塣֪Ҫʲôܲܰǵļƻ˵
ɽһ£Ȼ˵Ȼׯ˵ֱˬðɣҾֱ˵ˡϣ˶Ȼŷ˹صĴѱ˸ϻǱȥ
;˵ȻֱԲˣҲ˵ˡ˵ˡﾭӪ꣬Ǽ˵ƷƷġ
ɽ˵˵еʱֱ仯ǧھһܺõĻᡣڵھʵѾȫѹ˱ˡƿųȨһֱǱѹեĶ޲ʵڴȲҰܣò˵ںܶ˵Ѿ˾ӣܶ˶˹ְֻҪ֯õ䲻⣬һܹɹġοǵķ˹شܲӦǡ
;Ϳʼ˼һСһȦȻ˵Ǵô
ɽ˵ȵʱԺľǷ䡣ȻռӢİڽɽɽׯͽӢھĺܶӢ춼ˣֻҪǰͼҿϳĻ˾ͻġ
;˵ǰͼܹõʲôô
ɽƷƷ˵Ӣϲ˽ԼĹңҪΪ˹صϾ췴Ҳǵ֪˺˵ķ˵ġǸʱҪǵľǡǰͼңⳤӹȺͳǾǰͼҵءһ֮ԺӵԼĴģľӡ
һ˵һܹӵһ޴ǳأһ൱ҫ顣;ûϲóͷԣ˵ƾʲôǣ
Ʒ˵ƾйͬĿꡣغˮǼ㶼֪˵İɡǵʵǺһڶӵԼأҲϽɳصĸ˰ˡǾģʽõİ
;͵˵ͷȻ˵ðɣǰͼԸ롣ұҪ֪ûûеļƻҲжϡȻʱ¶ˣƨɾͿˣǰͼҵĻҵɻⳤӹȡ
ɽ˵Ѿ˱ߵһֵˡǸľǱߡǵķ˹شڱ߾ǵĲֵĻǾľǷ䡣ͬʱҪڳǷ䡣ǽоӴϱɽĴ·롣ľǵ˶סãǱԮľǡǵĴʹϱ߸ϹԮľϵġǵƿ֮ˡ
;˵Ǳ̫ࡣֻҪһСڳĻǵļƻһͿء
ɽ˵Ϊ»Ҫ̰ͼҵرľǱߵܱ
;˰Ժ˵ҲǿФҺ͹ҡ
Ʒͳһ˵˵ϴֵĹҺФңôǣ


߰ٶʮ ƻб
;˵ԹŸ㣬ȴսıѹġǹҺФҶˣǵļҲϱߡǵĺģҲһӵĿˮ޲ʵ۶˵̺ʩ˰Ҫⱱ˵ǿľֻʵǲھ̣׳Ҳҵǰܶεɧˡ
ƷʹʤһֱǾš;һۣȻ˵֪ҺǴΪϵֵúܲ졣ǶһЩС¡ֻҪܹԼǾʲôⶼˡҲɼǺġԸȥһң̽̽ǵĿڷ硣ǿô
Ʒڵ˵ͷ˵ðɣȻׯôаգҲûǾϸһϸڡһӢԴǺܱҪǵİͼҡ
ҵһ뿪ƷＸȻһԴƶϸıƻߵҪҪıľǱߡ˺˺ܴĹǿƶһеļƻ
ʱƷＸ˾뿪˳ӹȣȻľǽҸŮֱƷɽƥǰ档ʱƷҲԭߴˡ
ձͼôƷʵ
ɽ˵ĿǰӦûġϾҪǲԸĻֱӾܾǰӢ͢һͿˡźô졣
Ʒͷ˵ҲôΪġǶڹҺФҾûôˡϾǶһ㶼˽⡣ʵеðա
ɽͷ˵Ҳô뵽ľԴʵޡϵ˴඼ǾĽ졣ľǱ߶齨Ĳһֱзġ˵ĲӵĿǰΪֹûнǣһֱڳʮѵ±ҪǿľǣǾԲܵġǻҪڳԴ
Ʒ˵Ҳûа취顣ԺһҪǡͷ֪ǵĵƣȻҪǳ˵ʲôӵĻǵĿӶ
ɽĬĬص˵ͷһ˾ͻĳľǵķȥ
ľǺһƽڴһߵսƽȣ˫Ľսڼš˹ûзģĽļ󡣶ľߣǸ˲صӥѾ˻ιľǵΡֻʣǧ˵ӣѾԪˣפľĶʮصһСȴĲ䡣
ľ⻹ո齨˵ͨšӢ˷ѾĻİǶͬķ֮䲻ܱšڳľֻһǷǧʹĽ
ɽʹʤڵĴ󲿷־档ֻеŵ˵һųߵְҲֻﳤôܿɹסһƷͷ۵⡣ЩĽ඼ɽׯˣǵǺ֧Ʒܵ˺ܴԼƷҪһ⡣
Ʒľûм졣ɽׯ˾ʹϢҺФҵ˺ǶӦͷǶʾԸһεж
Ʒߴϲð;Ǳϵ֮ǰԼҴһФҵ˶ڲϰҵʽԼԱ͵͵˽档ÿ춼дľģԸͲ˵ע⡣ǵıҲǲͬķʽ档
ƷﻹһֵģðͼҺ˶ǵߵϵ˴֮䶼֪ԷĴڡʹ©˷Ҳȫû
һµʱȥˣһжƶļƻɵĽšڼ䣬Ʒִӷ˹Ǳ߳˶ʮŵĸֹɽׯ൱ġƷﲢûеǱߵˣϾǻҪıǡǱǷǳؼġľ߼ƻеĻǻ˻ص˳Ǳ߼һʱ䣬ȴ˹صľȱ
ϾԼҪ˳һЩʮ־ͷεǱľǣɢ˴ҵļֺ档ܿӥҲʼԾܶԭǱһֱûӥʱҲʼȫܻľһһҲȫƷ۾档
Ӣı߾Ǳ߾ʹϢһ˹ؾŴӸˮǳȻһ·ϱߵɽһŵפϢӢͳ˧һȻͽӱߵһءھŵѡͳ˧Ҳɷ˿ġѡһ齨ľšŵľųǱˣųˡ˳ҵĶʿϱɽƸӡЩ˶ǱˣϤΣԾͰ˹
˹صŵϱߵɽûжʱһãӢ˵ľͷϾǱһŵͨ䰲˹һ֧ŹȥפҲǺ飬Ծԭͣһֱһ֧˹ؾš
ϱߵ黹ûͣߵĴǱµĶ˴սķ˹شʼȫפһߡ˹ش½½ĽһߣӢޱȵĽšҲʼæˣĲҲ֪˹شۿһ̾Ҫһˡ
Ʒͨӥ۵εİѿʱ֡Ϊ̺Ŷϰڹ̨档Ȼһ˾ʹҴҵ˽Ʒб۾һɫһ˵ϰǲǶѽ
Ǹ˾͵˵ͷƷ˵սһ»ںĲֿѷţҴȥɡ
Ǹ˵šúúáȻͺƷһ߽˺á˺ãƷ߽һС棬ǸҲ첽ĸ˽
µǰߵӢͳ˧ѾԮˣҪɺ󱸶ӹȥǸ˵˵ӥ۵ˣѾƷϵˡ
ЩӹȥƷＱеʵ
ľ֧齨ľȫҪȥոѾо˹ˣҪϿε׼ӥ˵
ȫҪߡƷͳǱΪôҲҪһľǡû뵽Ӣǰͳ˧һҧʮ¾˹ǱֻӣҪո齨ľȫߡ֪Ļ󵺲ҪֳôĶˡ֧ŶˣǵļƻҲˡ
ӥ۵˼ҴҵˡƷҲȥҵ˯ɽƷͰѸոյõ鱨˵һ顣
ɽ˵ǵļƻҪһˡһκһߵĻ˵ľšһǾ͸׵ˡ
Ʒ˵һҲûˣԶԶġ
ɽ˵Ҫ취һο˾š


߰ٶʮ ǰ
ľǵĸһפšеҪ̿ΣֻӥŻԭءŵפ涼һɷæľǶѾӵںҪˡ
˿ڴоŵͼ齨ĵŵľųڲϾҪˣĲӵһӪصصѾȷˡڵͼоԼפص㡣ʱʵƿˣȻһߴӰ˽
Ľ죬üͷ΢΢һ塣˽а͵¾ǸˡǴĵ׿Щ˵ģԶǱôǿǰʱЩ˸ûʸôְλġҪӢʧ޴ҲֲЩλ
;ţôҲͨһõ˵
Ǹ͵¾ǸЦЦȻ󽹼˵ųˡǵʿˣѾ˺üˡ
һӾվ˵ô£ôӵģ
͵¾˵Ҳ֪һʿǾͷֲԾˡ˶֫ͷ͵վڵµԽԽࡣ
һӾͰ鰸ϵĲ豭ˤ˵ϣôġǾҪˡڹϳ顣ô
͵¾˵ڣѾѳĴ˹ǶȫҽΡ˵ⲡҪ߰κáŵ˶˵ѾȾˡÿ˶Ҫҩƣǵʿȥ˵ᴫȾˡ
һӾżڴػصš˵ôźãⵢоҪҪǹǳﲻ𡣡
͵¾ʱ˵ţҿӡϽǰߵ㱨һ¡ߵõߣҪȾˡǿ϶ͬǰκٿεġڷ˹ǱҲûĴǵĵϼҲ޹ؽҪġ˱һ١
˵Ҳֻˡβץˣ϶ȥһˡֻϣҪ˴²źáڳ죬ͨһ¹ϵǰүô˵ġҪʲô仯֪ͨҡ
˵ŸʹҴҵ߳˴ʣȻԼױҴҵ뿪ˡ͵¾뿪ıӰϾ͸һ˿Ц
ʱ֡ФҵĴլԺ档ФүӺФʴ˿һ档ǵĶһųӡ
ϰľǵֶҲҪȥʱȺҵ֪ͨǸ˵ɽׯˣרŸϵФ˵ġ
ǲҪˣǵļƻʲôФѾˣǵʲôФүʵ
ڻܸǡǵļƻܣһɹġǻĸǵġĵȴˡǸ˵
̫ˣԸһһɹǾͲЩ˵ˡФү˷ܵ˵Ѿʮˡ廹Ǻܺãһߡ
֪ͨˣȻʹҴҵ뿪ˡͬһĻҲڹҵլԺţ˾ܵжϴŪƷƽ˾ʵȴһɰӿ
³һ졣ɳĮķ˹ؾʼȫĽŴһ·ʼפصӢ˷ȫĹӢ˵׼Ҳ֣ܳڶȹĻԺǻסš˫ͼսҵıˡ
ɳĮս»ûдľǣľ滹һƬİĸŵʿѾ뿪ˡֻеΪͻߡ˵İߴȾľšԵžʱȵ߱κԺٳ
磬һӼ۵ľǡڶмǸոսӵ˰͵¾ĴϢ˵ǾӪ˱ʡȴ˵һȻ൱Ĳ
͵¾ϢŪá˻ʲôųͷһҪþ˰˸ˡǵ¡šԼʮױųӪٵĸȥ
ǽһСɽȵʱ򣬾˼ҽǰļ̾ߺȥһû뵽ľȻ˷ķӦҲǼΪѸ١̾ͳ˱һһķɵͱˡ
ߵǼ˾ûôˡһļ֮£ܹϵľֻˡ
ޱȡѾͷŰҲ߰˸ҸǹȻԼ̵ֵױôĲһ
ͣ˫һУսͼǰȥۿžҪ嵽ȿˡʱӰһӾʹ߷˳Ȼ˹еĺ
һһʹ˹ȥҲһþսߣı㡣һıͺͶԷıײһԼе㷢顣ԷҲһͣˣ˫ĹĲࡣʱſˣϮһˡ
Ǹˣֻǵסеһ˵Ĺһ߻һˡֻеԼһľۡǸһʹ䡣һȣȻʹϵ
ҪӵǰǸ˵ĽĲ档
ʲôˣӢľųɱǽ֮أʱѾеˡ
Ǹ˺ԥһһõͷ­ͷһѪ͹Ĺһ˵Ľ¡
Ƿ˹ˣŵġɱ˵Ǹ˵ϧѾˡʱɽȵгĸˡһͷװһ档
ڸô죿һʵ
ǸŲӵ˵̻Ӣʿ·ҪϸϵŵľӪȥ
ͬʱФүӺ͹ҵ峤ҲֱӵҪǵϳǵһ̺ͷʱ֣ǳֵʱ֣ʱҹпʼæµһǶʱȺСƣһ֡
ФүӴФ߽̺ţļӶ棬һ̯档
ФүӴФ߽̺ţһ̨ϵĻһԲǾߡ˾͸˽ȥȣһȻͿ˼档˺ԼһֱϵǸͼ⣬йҵ峤ԼǸλݡ
ôҲμˣߵ˼ͬʱ˵һֱ֪Щ˲μһεжֻ֪ͼ˳֯ͼǵõ˷˹صǿ֧ԮǲŻðռ롣
Ǹͼ˵Ҫ֣ҶһϵˡһγɹԺ˵ӾͺùˡҵҲǸӵĺ𡣡
˾һЦФү˵Ѽƻ˵ɣǻҲкж
ͼ˵𼱣ݼƻϾһ˵ˡ
ǹҺФҶμˣôٵǴأһȻҵĶϰ˳Ȼ󷽷м̫ʦ
Ǹͼҵ˵һεжԾǴҵĶϰ壬ǽһεжƻ


߰ٶʮ ɱ
ĳ˶ǳԾСƷٰĴ˵Ҳؾ档ǶˡֻҪֻһĺǾܰѱ˸ϵǵĲԭʹĮȥϾҪƻˡǸʱҶûлͷ·ˡһΣǻʲôûУ
໥ĶһۡʱФү˵֪ռľǣǵһô죿
Ʒ˵ʱɽׯİׯѾԳֽ˳ǵĳأصһŵʿѾ˱䡣ʱѾʼٴˡͻῪʼľļо֮ǰͻִ⡣ֻҪûˡٺ棬ͻз˹صĴϱߵĹŵӢ֧Ԯǡ
Щʱ໥ĵ˵ͷһƻȻǳܡӢ󲿷ֶе˱߾ǴĿ顣
Ʒ˵ȻҶûôھͿʼ˵ǵľ˼ƻˡĵžųѾڵŵĿȨѾ˸ųǰͼˡľľǿΡ
˵Ͼͳ˷ܵɫû뵽ͼĳˡƷ˵ˣڵ̻ȥ֯ȻšֻֻҪжѸ٣Ǿûġ
˾ĵ˵ͷƷ־˵һϸڣ˾͸Ե뿪ˡƷڳһƻڵʼʵʩĽ׶ˡɽʱҲӺ˳
Ʒ˵ձһ߻ЧȻǻĲ֪ôˡЩҩѽ
ɽ˵ʵҪܼ򵥡ǰһŷҩѡҩܹʡֳ֢״ͺߣЩǿġ
ʱһ˼Ҵҵĳ˽Ʒһ۾ϳӥ۵ǸˡҵƷľһ˵ʲô飿
˵ǵһֱŹҺФҵˡҵ˵ǰʱļˡФҵȥԺûлǵլԺֱӳʹķȥˡ
ʲôƷһӾվڹϣФ˲ȥ£ǵˣʹǱܸʲô
ɽʱɫҲеˣ˵ãϺҪȥܡһֱϷȵ˵ȫļƻԺȥˡѴҺ͹ȫ壬ȻФһҶ󡣡
Ʒ˵ô죿
ɽ˵ֹȻǻȫ̽䡣ŵЩ˶ȥˣʱҲˡ
Ʒ˵ָӹҺʹҵ˹šһȥʰФҵϺꡣϣԸϵϡ
Ʒ˵Ҳɽش̾쾮棬ֱӾԾݶʱǻƳϵʱƷҲ˲Լα˷ˣݶȫıԼҶӵ˼£ͬһӰһ㡣ܶϵ˾;ԼǰһȻʲôûˣΪԼۻˡ
Ʒһֱûм٣ɿıţڵҲΪı۶ڿٵšͣҪǶԷ֪Ҫ췴ͽĻԼǵͲľŽǵļƻͻȫʧܡ
ͬʱһڴ漲ۡФүӺФ档
ףˣФе˵
šФүӻĵ˵ͷ
Ǹ췴Ժ˵ȨФҲܵõôФʲʵ
Фү˵ܲܳɹ֪ءؼǣڹҺʹҶμƻǸһµġ룬ʹǳɹˡĻǴңǸʱФһǱżĶ󡣿ʼʱҲ֪ҲˡڼȻǵĶֶˣǾûбҪǸˡʱ췴ļƻͱȥĻҪ군ʱФһҶˣǸã
ФžͲסĵͷ
ڴϼţФʾͰѲƿͷ̽˳ȥǰ治ԶĵطǽõһڿˣٹȥǻʹĴˡФʵľͷǸҵĶϰǸ൱Դ֪ԼүӾϵʹԺһֱܵĴˡ˾Ȼɽׯׯʰˣʵе¡
ʻڿڿʿҹע⵽һϼ۵ǾͿʼ֣Фҵͻͣ
ףȥɡûͣʡФ˵ФүӾ͵˵ͷȻһʲô˳档˻ûлعľмͿʼɽ
ФүӾͿһӳ£ֱӾФʵԴФʾͺһľżһĴˡ
ФүʱҲֲֳһŭĻһ˫ɳͬʱӾ͵ǰһܡǰžͱֱײˣȻǰһ㣬˾ͬһֻӥһĳǰ˳ȥ
ڿʿҲ⵱ɱ˵һĻһ˶ӵʿųǹ˹ƷʱФүӲһƣȫˡӾȥ
ʱͿǸФүӴͷϷ˹ȥҲ룬еһ𽣾ͷ˳ȥͬʱ罣Ҳųڽ
ڰյФүñ졣һŤ˫þȫľĳһơƷֻ˦һһӾͱõ˻ȥФүʱѾ˵ϡЩӢʿѾҪ嵽ǰˡ
ФүӸҪУȴǷˡؿѾһѪĽ⡣ȻһؽʧˡؿھͶһ󶴡ѪڷɿФүӲŵĿԼؿڵĴ󶴣Ȼֱͦͦĵȥ
Ʒջ罣ϵһҲʱЩʿҲ˹Ʒﲻͣ˫һֱͳ塣ǰļʿ˲ͱʿ⣬΢һ㶡ƷһԾݶȻ󼸸ʧҹɫ档
Ʒݶ洭һ·ȫǿһļۣȻһȫĻɱŰǸФҸ˲ɱѾһ᲻ˡƷһߴһ߿һжŵжϾҪʼˣʱϳŸȥФҵټҶ֪ܲܿٵĴءƻɹĹؼʱ⡣
ƷʱҲ˲ĵϢˣǸװŹԪСӣȻһھһŹԪƷﰲֻ˲һ̵Ĺ̾¾ӵվ
Ʒ￴˿ŵķʱ뵽һݾͳŶŵĳǽ˹ȥ˳ǽ˫ȡ˳ȻԾ˫İϢϵ˳ǽ档ǰһԼڱĵĳųķȥƷ־ĲӣȻķ˵ϡ


߰ٶʮ ľ
ƷڱŵԺ̾ͳŵķ򼲳ۡѡǴӶųǽܣȻ·;ҪԶһЩȴǷࡣЩ;ǵڱ͹вڹԪҩת൱ĳ档
ԶԶأŵķƾųǿĶƷԼһĺɱ֪ʱ䲻ˣҪԼ˲ٳǷԮǰ򿪳ţһж군ˡûФҵˣѶȾʹࡣ뵽ʱٶֿ˼֡
ƷԶԶľͿ˶һѲ߶ӡһĳ˹ȥһֱֱǰ̡ʽûб仯ٳ֮̾Ͷ˵һѲ߱ţȻִ̽˵ڶѲ߱档˻֪ǰ淢ʲô顣ʮ˾һԶıƷͳǽȥ
Ʒͣĳһ𽣣Ȼۡվڸ߸ߵĳǽ棬ͿԶǷӪķѾлһһΡߵĶھǡǺܿͻô£ȻͻдʿġʱҲϵŵĸŵ棬һӶӵʿľ׮ײš¥Ѿ˹֣˿ȫķż
һֳֹųŵżЩײŵĵŵʿֵü꣬ڷ׷öƵֵųԿͳԿֻһͨĲţҲû䷢ǵװʹǲܶԳŽЧĹ
һࡣҺʹҵɵĹǱܼĻ́ͷʮŵѾ˼εĹҪǿǵ˵ĹҲһٶܼļ֮£εĹʧˡŵ˱ˣûж
ԶѾǷѾʼˡޱȵΣƷ۾Ҫðˡ˫Ȼųǽһֱ档ЩӢǷھ۾ŹȫȻûпƷѾһɱ˹
ƷȺһѵĳ˹ֶ档񽣼ٵ趯ǵǰĹ̾ͱȡӪ̾һĴҡƷ·һɱ˶ʮ֣Ĺ̾׵еĹϵ嵶ֵƷķ
ƷѾǷ˷ˡ˶ɱ䣬ܿϾʱʱİһڹ壬ÿеƤʱƤԶĵ˺Ľ͡
ļͣʮŵ̾Ϳʼϳ塣ȵ˵ָӹٷֵʱ֣֯ʱ򹭼ѾȫûжΣƷһҵĳɱ֯Чķ
˱ɽֳ֡ҵڹλݵĴ³ŶɱȥȻ˴ţҵǸŸֵɱ˳¥׷ЩɢĹ֡
Ʒͣʱϵ·ѾһˣȫѪԼҲйֵġ
¡¡ڽˣֵľͷһӼ۵ĳǷӰͬʱŵĴҲڴˡȵļٵĵŵʿһӵ롣
ȫĳǷĳʿ̾ŵɫҲ̫˰ɡЩһЩǵϲûǹĺסŵܼļ꣬Ҳֵס׷׵ĳźȥ
һ˶ӹǷڶ˶̹ʳǡ˶ռš졣͵¾һվغ˵ľ̾Ͱʼ
ƷʱˮѾʪ͸ȫˡһĳɱȫ۲ѡ͵¾߹˵ƴ˰ɣǰ͵¾ŵĸų
㲻ǸųųˡƷﴭһ˵ȻŲԶغһĶʮŵ˺Ǽȥ֧ԮʳǵĶ顣޲϶¿϶Ųٵĸ֣ȥǡ
Ƕʮһ̾սȻŵڶ˶ӵķ򼲳۶ȥƷűų¥Ϣ
սڳĴĽšǷͻʳǵĽƴĵֿţսǼҡƷһڳ¥һеķúõĵϢѩʹ˼⣬˴
ƷＤսһҹ־˼μۣʱʵ۵Ĳˡֱ˼ĵϢŻ۾ľͷֺࡣƿţִѩһѽſڡŵĶѩվ˵ܵܣôˣҿ˿ڻкܶ࣬ǲȰһ£
Ʒ˵û£ЩС˿ڣڶˡʲôʱˣôˣ
ѩ˵ϾҪˡսˣͽڴ˵Ĳ
ʳǱߵôˣƷʵ
ѩ˵Ǳߵսܼҡڶ˶˲ٵˡӻʳɱһӵˡЩкüˣһЩšֱɱ˵ڶ˶һֲȻǴӱɱȥˡݰͽ˵Щ˶ӢһЩԼЩ˶ǻĸ֡ʿʱ׼㣬˳ȥ
Ʒ˵ϧˣߵǲ㣬ҪȻĻܰ޲϶סˡ
Ʒ˳¥ѩż˾͸ĺ档ܿ͸ϵ˻ʳ档ʳʱѾȫĹռڵŵʿӰס˴šƷĴš
ӭͿɽͰ͵¾ˡ
ôˣƷʵ
޲ʵۺسˣֻʣһЩɺ޹ؽҪˡ͵¾˵
Ʒ˵ͷ˵̿ʼľǵķء޲ʵǿ϶ǲľôʧܵġ漸콫ǷǳΣաֻҪǵļƻͳɹˡ
͵¾˵Ѿҵ˴󲿷ֶ䵽˳ǽ档Ǳ˵вڲǺܴ󡣱ϾļŶԶлвΪľšЩŵʹãǷǳļɵģЩŹҪһֵǣЩšⲻ󡣡
Ʒĵ˵ͷɽ˵ľ汱˺˻һʽܸӡŰѴҺ͹ҵļٱΰӣһҪФҵٱҲȻФʸˣǼһбˡǻԹԵغǺġ
Ʒ˵ܺã֯˲أǲֵܼǱߵԮĵ
ľǷһ졣Ӣͳ˧ϱ߹ŵ·˹ؾŵǸӢҲ˱䡣Ϊ˵ĸųΪ˵ľų̾ͿʼѡоǧˡЩ˽ǧ˴仨ˮġ
˱Ժ̾ͺͶķ˹ؾȡϵ֧žͺ϶ΪһȻϷŵӢ۹ĸͦ
һ죬ɽׯҲǾɽׯĺ֮¡ӹȵ˽ҸͶǽļǧ˲ӼȻغ˼齨һŵĲľǼٽ
Ʒɽļƻʵʩš


߰ٶʮ ѩľ
ļƷŵļ졣ľľƺܽţ޲ʵԼسǶˣľ滹дӢԱʵԼʽĵЩ˶ݷֻڵȴѣһʲô紵ݶ̾ͻƷһ
ɽ˵˶һǧ˵ӣ齨ΰҹڳѲߡЩĻǡʵ̫ˣƷǾһֱܵģҲûİ취
ܳȥ޲ʵ۲ûܵĶԶܵľԱһصһǳͣȻͲϵĵǲʱܵıʵǷǳޣ͵¾Ƶܶ˵ĲҵɳĮһĴҪʱĸϻǲ̫ʵ⡣
ʱȥˣ޲ʵҲֻв˵ĲӸϵƾ㲿ҶľǷڵʱԳǵ˲˳ĵִľǡĲӵƷڳһڳѾ򲿶ˡΰӵʵҲõ˼ǿ޲ʵҪľǵĻҪʮ˵ıɽׯ˻ϵڳӹбڳ̺Ҳ㾡ȫΪṩϵ֧ԮҪ˶ã齨ľžͻϹԮ
޲ʵҲ֪ϵԽãߵľԽ졣ȵһɳĮǰߵһ߾ŵĵ˽˾ͶľǷϮͬʱǱľ棬ЩϵһЩ˵ʼĴҡ
ǳĶҺܿͱΰǿѹȥΧҪ˰صĳǳؼǲɵԺ˵Ӣò޹ͣľǵΧȴԮ
ԺŵĵǾǣǵԮͬʱϷŵҹ̸˹غҲѾˡҳӹǱҲļʿľؾ͵ʮ޲ʵȫľˡ
ѾɳĮʮӹҲˣҪڼǱߵĻɳĮȫˣϾߵĹڲϵļǿ
޲ʵΪѣԼѽЩռˣ߾߷˹˻ڴѹ̾һµ˾˵ȫ̿ɳĮľһ֮𲽵ĺ󳷻صȥ
˾ȵ˵£һĻǰϷˣ
޲ʵε˵⻼ѾǼȥǵļҵ׶Ҫˡڵĵ֮ǸϽĻصǵĴӪȵԺͼơ
˾ͳĬĵ˵ͷ޲ʵŭ˵ⶼŵʵ۸ɵĺ£ҪǺƷ򣬽ڱ˿ӡ㰲һ£ϵȥһˡ鷢չزŻǻֵĻǽȫʧȥϷ
˾ɵ˵˻ְ𣿡
޲ʵЦһ˵ǵĶѣҪǻ֣˵زסˡӢˣŹͲòŷ˹صĴԷ˹ڵƣһܹӮһδ֪ءһġİɡ
Ӣ˵ĴܿͿʼ߳ˡƷߵõϢԺ̾ĳһţȻǵƨɺռǳءӢľǶˣ⼸СǸûз͹øˡ
ںһʱɳĮĶʮӢҲ𲽵ķɳĮȻڱߵһ߲ټӢ۹һΪʽĽˡʱ齨Ϊ˹صӵһȨǻҪӷ˹صָӡ
ѾȫĿ˷˹ص棬󵺰Ʒ˼رڴһ߲ͺͱӢ˶ƷﱾҲһ׷޲ʵۡڵ޲ʵȻľǣĴûյˣʵȻۺ񡣶ոսûнڵĵ֮˵ʵٵķչǸʱֱ˵ʱ
£Ʒһֱľ档齨͢ɵţҪԵ˵ǧͷһƬæľ󡣴ѩҲ³͢浣˲ɰɵĹְæļˡ
Ʒ³͢Ĺûйĸ棬ֻǶ̺ľһͽӵ󵺵ţ˵ǱѾɳʮͨɽڽ˱
Ʒ¾ԵȵǰȥѲһڱѾвһɽ޽һߣ˿ҹ¡ƷҲûҪ޲ʵӲӲĴ㣬Ҳż
Ʒڴȴ߰죬ȻͿʼľǸȥ
ֻ֮صľ档ʱ֣ͻص˴̺ţͿѩָǸС沼þ硣
㣬Ǹʲôգ˵ˣһҿûдѽƷЦ˵һȴѩپƣ˲㳤ǹ߻ҪǸгͣƷѾֵĽƵˡ뵽ʱͰǸûϲװиһ١ҪһʱǸöá
һءѩƷһ˵֪Щæ飬Ҳûкúõչ㣬ⲻȥⲻרŰһӾϯӷѽ
ƷЦǺǵ˵үأôҲȼ
ѩ˵ҵѽҲ˹ˡһö˵ҵһˣھͷǴúܣ޲ðѼҶᵽȥ
ƷͺǺǵֱЦĴѩһǾ˾ĵĴģͷϲƷӸӡһ°ɫĶӰĽģõ߾¶˳Ͷ֮ɢһɳŮ˵
Ʒ￴žһŮ˾ѾǣȻԹƷﵹơŮ˷ӯӾƷϣһ˶ʱʱƷֱϲһ¡Ʒֱ޲̾ͰŮƵڴϡ
˾Ϳʼ˵ЦĺƵһʱ򣬴ѩɫ˵ܵܣм˵һ¡
˵ɡƷԴľƺȵ̫ˣͷеˡ
ѩɵ˵һ죬˴£ԭ½𣿡
ƷЦ˵ǵȻҪԭˡֻҪݺݵ׼ӣʲôҶҪԭ㡣ƷָԼƤЦ˵
Ů˲ûĿƷĿг顣
㣬ʲôѽƾ̫ˣͷеˡƷԺ˵ţȻǰһڣ˾ſ棬Ҳû˶еİҲڵϡ
ѩĿƷﵹȥ۾һ˿ԥɫȻͳ̾һ


߰ٶʮ 
ƷԺ˹ʱ;Լӷûһô£ļǵԼոջںʹѩȾƣȻͻȻԴһΣ˾ſˡԼȴ˯һŴϡ
Ʒܿ͸оˣԼǺˣԼڵĸо챻йҩĸоһġѵԼ˵ֱ˹ҩ
˭ҩԵԼأǴѩģɾǴѩҪ˵ѩҪԵƷһƷǲŵġŮĺã֪Լɽׯ˰Ժ󣬾ȻŴҵİ͸ɽׯҪˡ
Ʒ﷭ȥ벻͸ô£ϲķԼڡҩʹõҩһεģԶеǸҩƷͿʼ˹ɢڵҩ
ԺܹˡһֽţȻվѾˡû뵽Լһ˯ʹһֱ˯ϡ
㣬㡣Ʒߺ˼û˻ӦѩҲ֪ܵȥˡ
Ʒ׼뿪ʱһӷԼһ𽣲ˡ罣ԼֱúõģԼһȴǲӰڷ淭һ飬Ȼûп
Ʒܳ˷䣬Ǹ档ѾʰĸɸɾˣҲûпһ𽣡Ʒеżˣһ𽣿һ񽣣öζǿƷŻġ
ʱӭͿһѾ˹ƷǵǰȾƵʱѾϵĲˡһסѾʵ㿴ҵĽûУǰҴϵһѳĽ
ǸѾ߾Դһ£Ȼ˵ʱҿѩŽͼҴҵ߳ˣǰѽǰѽûи˵𣿡
Ʒе㷢¡ԼʹѩȾƣҩԼ߻ţѩԼȴԼһܳȥˡƷԽԽòԾȴ֪Ŵѩܵȥˡ
ƷƲֵĻص档Ϳû洫·ĽŲȻ֨ѽһžͱƿˣѩͳ档ƷѾе㾪ȡȻ˵ܵܣˣ
Ʒ￴ǰŮˣﲢûнŮ˿Ʒһ֧ԼϾͳһ˿֮顣˹
㣬ûпҵһ𽣣ѹûˡǵȾƵʱ򻹹ҵϵġƷ˵
ûûпʲôѩеҵ˵
Ʒһ㶣Ȼ˵ȻҾͻȥҡ˵Լء
Ʒߵ˷űߵʱ򡣴ѩͻȻ˵ܵܣһȡлҪ˵
ƷͣŮ˾߹Ʒ˵ϣ˵ܵܣʵ˵˰ɡǰѽȥˡ
û¡Ҫý˵һˡٻҡƷаһŮ˻ûмƭԼ
ܵܣԲ𡣡ѩһӾͿ˵ǰѽҲزˡԲסѽ
Ʒһ˵ô£㣬ޡ˵⾿ô£
ѩĨĨ˵ܵܣ㲻֪ǰҵϻڼĺúõġڶʱûӰһֽҪһȥҵ˵鲻ܸκˣȻ͵Ÿҵʬҵʱͻ񣬵һʿľĴҡľôҵõѽʵûа취ˣľҩȻѽ˶Է
Ʒдһû뵽Ȼ顣˭ôĻǵҪԼһˡڴҺͷ˹صĹϵѾˡЩ˾֪ѩԽӽԼģԾͰ˴ҵϡ
Ʒ˵ѽ˭үڻûУ
ѩ˵ҲʶһͨˣռߡԷѾҵˡ˵©졣Ȱסš
Ʒվ˵ôԷͼƻ˵ġֻҪҵһ𽣸ʲôأƷ뵽ǵʱĲ̫ӾڴԼһ𽣵⡣Ҫ͵԰ѧĻԼԼͨĵķʽӮǡûҪǵģѧ˾һ
ڿǲһ˸ɵˡܹľ飬һûġҶԷĲҪԼ罣ֻҪһ𽣣ֻˡҲ֪ǷҪԼһ𽣸ʲôƷ;ԼбҪҲǺúõһˡ
ʱѩĿƷƷЦ˵㣬һѽҪĻ˵һҸˡŷô۵ġ
ѩͿʼ˵ܵܣ֪ѽһһĶҶԲ㡣
ƷЦŰŮ˵Ĩȥ˵һ𽣾ûдүӵѽ㣬ھˡ
Ů˾վſ˫۴ӱסƷ˵ܵܡһˣôرѽ
ŮǰͶƷıϣƷһаͿʼڡŮ˾ͼӴȻһֻ־ͻƷСһ·¡ȻƷĳǹ档ƷĳǹѾǼӲˣŮ˵ϸһգǽӲ
Ů˾ͻתƷϣϢ˵ܵܣ֪һֱҪӡͰӸ㡣˵ŰƷ־һסԼһ־ͰԼ档
ƷԼĻ궼ϾͲƷһֻ־һ·°Ů˵ƨϣԼĻС
ƷŮ˵գеŮ˵ķ̡
㣬ںĸоҲϲƷ˵
Ů˵ž۾ĻסƷȻ˵ܵܣҪô롣̵ҲǺࡣյʱҾӽˡ㿪Ұɡ
ƷﱾڼţŮ˵Ļﻹ̵סŮ˵ͺݺݵȥŮ˵ͷ˹Ʒ治סĽ
Ʒֻ־Ů˷ϲϵߣȻżĽ⿪Ů˵ѩҲʼס˺Ʒ·ܿ˵Ͷɵ˵ϡ
Ʒ￴Ů˰׽ӣŮ˵һᡣŮ˾ſȣסƷƷһֻ־ŽԼĳǹսŮ˵ĶڣȻһͦǹʹ˽ȥŮ˾ŲӳĽлһ
㣬Сһ㣬ıѾƷһ˶һصš
Ů˫ֵƷĲϣͣ»ζţ˵ҾҪУҾҪСǰɡҹܲôˡ
ƷԾ͹Ůػصšÿ߶һԼĳǹŮ˵ںݺݵĴһ¡Ů˾ͻ޼ɵĴƷһѰŮӵ˴ϡ
Ů˿ĳƷﹴ˹ָ˵ܵܣɽ㡣
Ʒﻢһȥ


߰ʮϿ
Ů˵Ļ档ѾǺľͬһ̯һˡͷ˵ı䣬Ȼ
ĺһͷ¿Ů˱۾˵
Ʒ͹ЦŮ̾һ˵Ҳŷ뱲Ӷ׹ˡԭôһ顣
ƷͰŮ§˻˵ڿҪúõİʱʧȥĻᶼɣСܺúõĲ㡣Ʒ˵žͰŮ˵
Ůһ˵ѽôˡŹ˹ѽ
ƷٺٵЦ˵㲻˵¿𣬽ʶʶͷ¿ɣһϺƳһкܶʽء
Ů˾ֵľܣƷסȣȻͱŪһ֫ŵصƣһУŮ˵ĳǳһεıˡ
һӡɰĹԱԵķڿ˾ڱеɢˣһϢʱͲӰĻص̺ȥˡƷﲻǵõӵЩͼʮʽģÿһʽϸϸĳһҲҪЩʱյġ
Ʒʹѩտĸÿ˶Ӻ̹
ǰϢϵĴ˵ԮѾλˣ˱˷صСϢڲϵĴ˵½Ԯ뱱
Ʒڴ棬սüͷɽҲ˹ĶŲ˹ɽԵһ˯߲ӡҾƷĲԶ⼸սǼң˯žѾƷصĿ顣ƷսŲ˴ѩ档ɽˣЩѾǾˡ
ƷͰսɽһ˵ձһСϱˡɡ̫ҪǸˡ
ɽƷεҡҡͷȻϸĿеս涼ϢɽԺ˵̫ŵһıǸ˲šʵ۶һ㿴ĻǺ͸ġͷ纣ʵǰʹ˺ܶྡྷǶûаᵹ̫ӡ
Ʒ˵һˡ˵̫˻٣˵ǵĴսǺһġǻļء
ɽ˵̫ӿú׼ڱ˲ܵ£û˱壬Žֱӱ¶ǵı֮£һսҪˡֻǲ֪һλȡʲô򷨡
ƷͿʼͷʱһѾ߽˵ƴˣһ㡣
ʲôѽƷʵ
֪û˵һŮˡƯġѾЦ˵Ѿ⼸Ҳ亦еһѾкȦˡڱʱ͸̾˵ǿսÿ϶Ҫںܾò˯治֪ǴϰôӦھȻһŮˣһһƯŮˡ
Ʒ;һŮ˱ͲοһƯŮˡ
˺ܿ˽Ʒ۾һľȻĪ顣
ҵĴˣôܵˣƷ־ĪСĪһѴˡ
Ī˵ëëŵģ˼̸µġ
ɽվ˵Ӵ˯߲㣬һȥһɡ
Ī˵ȱߣҪ˵һ¡ĪǸһ۾ͿɽرܣȷʵҪ飬Ծ͸Ͻסɽ
Ī˵ǰһԳ˾ҵܿȻ󽻸һţһٵĶҪԽ档ܿ￴˲򵥣ָ㲻ݡ͵͵ĸˡǺܿ͸ˡܿӥ۵˶ûҵܿûа취ҵҪԵİŸˡ
˵žʹӻóһŷ⡣ŷ˺֮ʲôûСƷͺİ档˵˭дءòŵİŮĽң͵͵ĸдһɡ
Ʒ˺һֽͨݺ̡ܼʮ³壬ŵڶħ޾ŽͨϿȡ֮ʲôûˡ
Ʒ￴ĪôûͷûԵʲô˼ƷͰе˳ɽüͷ˵ϿȣǾȻѡϿȡ
ƷﲻʵϿʲôط
ɽһŵͼȻָŰԭߵһɽ˵ǰɽϿȾǹᴩеһϿȡϿȷǳߣ治ҪкܶҰ޶ߣԲŻᱻ֮ΪϿȡ
ɽͰϿȵ˵һ¡ⰲɽһΪ͵ɽ漸û·ɽ滹ʱħ޳룬Ի١Ȼϣ˾һֱûܵ˵ɧš
Ҫ밲ԭĻֻдӱߵɽƹɽֻϿһ·΢ƽ̹һ㣬ŸʽҰޣ˸ͲҽСƽʱһٸסϿȵĳڴ´ˡ
Ʒ￴ŵͼ˵û뵽òħ޾Ƕóˣ̫ѪˡϿҰ޶࣬ħ޾ĶħޣЩħޣпͨϿȵġ̫ѧҷԽرҲһϮѽ
ɽ˵˵ģħ޾ĴͨɽĻԭḹܵУʱǺͱߵžȥ˰ԭԺʦ£ǵĴȱؽΣˡ
Ʒҧ˵̫һлգȻ뵽ôɡ̫յʱȫȻû뵽ԼҲǴӼرȥȻһϮҲһա
Ʒ˵ձ˵˭дء˵ЩߵĻܣ˸Ͳ֪ġ᲻һѽȻдţȴвûͷûԵģƾʲôѽ
ɽͿʼӣ˰ԺЦ˵֪һ˭дˡ
ӡ˵˭дģ
ʮа˾Ƿ纣дġɽŵ˵
ɣŵ˾ʵ۵ˡôôҪǣѹѽƷﲻʵ
ɽ˵ΪѹŲҸҴıʼ˵ıʼ룬ֵ֧ӣ̫ӵͷֻ̫Ŵ̫ڴһս͵Ϯǵĺ󷽣ӢľˡǴġ̫ӿ롣̫ӷˣ߿ɾҪżˡôҪǵɱһɱ̫ӵ棬һ̡
Ʒ˵̫ӵȨһǻŷ纣ģܵΪʲ֪
ɽ˵纣һֻϺꡣų͢Ӫʮ꣬ϵ˵̸ڡߡ϶ǵõ鱨ԲŻǵġ
Ʒͷ˵һ˵ҲǺǼ٣ȷŵ˵һ֣Ҳûʲô


߰ʮһ 
ƷʵڹȻʲôط
ɽ˵ڲƳǣ齨µĳħţ֪ѵôˣ
Ʒ˵ڻжʮʱ䣬ľܸϵϿȥ󵺰Ѱ˸ȥסˣһҪܡ
ɽ˵ðɣȥһˣһһܵļƻһ¡Щħ޾վǵͷ󻼡һҪܹǣɾ޴𺳡
ĪɽҪߣ˵һ£һȥɡ
Ʒﾪȵ˵ŸոոϹôھҪ߰ɡ졣ǱҲûʲô顣
Īҡͷ˵ѽһθϵн񡣸ܿ鱨Ƿϲ߾ɳĮдڳûĺڸʲô£ҺǸҲˡѾ˼Ǳȥ̽ʵˡҵţȻϾҪϹȥִ֡
Ʒﾪȵ˵ҲˡҵһҲŪˣʮа˾žŮ˸ɵġݣӴҪ߸˵
Ī龪ȵ˵ʲôһ𽣱Ūȥˣ
Ʒ˵ͷȻѴҷ˵һ飬ֻǰʹѩ֮ȥˡĪԺüͷ˵ܿｫ˻ԾĺܣĴʲôҲ֪ǾҪʲô
ƷɫǵȷڱʲôıֻԼ֪ˡ˵Ī飬ϿϹȥһǾڸʲôСһ㣬ǷˡҰߵæ˾͹ȥʱϵ
Ī͵˵ͷȻɽһ߳ӡƷ棬Ī˵飬ܾǱڵǳġ˼ȥͷһϵԼĪṩ鱨д棬һٻȥˡ
æһУƷҵ˴ѩ˵ԼϾҪϵȥһˣǱԽԽˡҪȥϿȵû˵ŮȻ᲻Ʒ뿪ˣҲһԴΪصˣˬĵ˵ͷ
ƷԼӣȻͿʼǰһ·ϣͿ˲ٵ˵Ĳӡµ齨ѾѾ齨˼ţʮ˵ӡڶͳһĻ󵺵ָȨ档Щӣ˹صѹǴΪļˡ
֮Ʒ˳ĵ˴һߡڴȵıߣ˹غҰһߣͱߵı˺ңңԡ
㲻ǸûôֻˣվԼĴӪţЦŶƷ˵
ĳջʱһֱڵţֻˡƷ˵
˰ɣ̭ˡҪ˵ľƲһԸż֣ڻʳ˰ɡЦžͰƷӭӽԼо档
ڵʲôûУƷ߽˴ʵһ仰ʵ
˵ߵǻûʲôֻڰԭһţǱߵ˲ˡҾͰһڰľҲ˹ȥ
Ʒ˵ͼѵͼչ󵺰Ѿλָ˳ȻƷͿŵͼʼüͷ
ǲʲô⣿󵺿Ʒı鲻ʵ
Ʒﲢûֱӻش󵺵Ļ˵󵺣ǻ᲻Ƿ
˵ġǸոնľǣǱһҪȥڱѾʵսܶԱʮϵıѾȫ˾Уǵڼٵ֮СҲһֱĵӰǡ
ǵĹʲôطƷʵ
ߣľǵķһҪľǻȥѾرҹ¾ս̫ʱ䶼½½ĳָŵͼ˵
Ʒﳤ̾һ˵̫ӹȻȻ߲رΪʲôҪһ֧ŵߵİԭأ
˵ߵİԭ汾ûжپӣһ֧ȥҲǺ顣
ƷͰԼӵһŵ˵һ顣ԺҲǴһſҵϿȣȻɫеˣ˵ǰ˵ĻڿΣյĺܣڰԭϱʮ򲻵ĲӣؼǰԭĶ߿˵Ǽûбһ֧ħ޾ɱĻǽŴҡһǵҪ̫Ϯһ̫ӻǲ򵥣Ȼ뵽ļƻ
Ʒ˵ڰ˸ǹʲôط
˵ͱҵľԱȥˣҪҲˡǲĲӹȥ½أ
Ʒ˵ħ޾ŷͬСɣľŶûⷽľ顣
˵㲻Ѿڵ˽ĳħ𣿳ħţӦûġ
ƷͳĬħ޾ŵʵǿ̹ģʵûаաʱ˵һ죬ǴӰǱߵģɡ
ܿǸڰǧﳤͱ˹ϿȵԺǧﳤ˵һ顣ոλ˶ԸħšʵǸϿҲȥֻڴԵʱվɽԶԶĿĵƺܸӣΡҿһ֧ŹȥɽǴħ޵Ͳȫķӳǿô
Ʒž͵˵ͷ˵취ܺãҪǶǸϿȵ˽⡣ɣȹȥ㵽˵ԺһЩ˽ĵˡ͸Ź
Ǹǧﳤ̾¶˷ܵı顣Ȼ̾ת˳ȥƷһǧﳤ飬ûǿеġ˾ͿʼԼƶսļƻߵĲӲܳˣȻǱ߳״ҲҪġȷһ֧شȵľšһ֧䰲ϱߣһ֧ɽΪĲӡ䲢ƶ˳͵ʱ䡣
Ʒһεжһֱǿԡڲӵķʽһٵ֣ȡԷڸذߡ
һʱ֮ƶ˾ļƻ
ʱ˵ƷȻ̫ҪһлҽǾͽƾͼƣǵĲӷ𹥻ʱǵؾͼװܵļлϽˡǲ֪Ͽȵľһ׷ǸʱǾڰԭĸǲһڴ޻ô
Ʒϲ˵ѽ󵺣ԽԽˡһǵ·ҪǺúõʰһˡ
ƷԼڴȵӪϢһ죬ȻͿʼŰԭĶ䰲ʱҲӵǹҪƷӲܵϿȡħʱҲڰƷԭƶļƻʼӲƳǳˡ·Ϳʼ̵İɽ


߰ʮ ʱǰ
Ʒﴩ˰ԭһ·һսľսһԶǺܲпġǰ˶Ӣ˵ѹҪӢȫ濪սˣһǾӵġǵӻغŷ˹صѾȫĲ˲ԭߣһ·ƷͲʱĿܶలĸŮǸţʳ
Ʒ￴Щӣ뵽ҪԼûеõ纣鱨һֻħ޾ŴӱɱЩڱ̾ͻᱻݻ٣̻ûпԼĲӾѾˡ̫ʵǸСƷͻȻðһ뷨ҪԼͷ纣ֵĻٰ̫ǸŧȥԼҪʡࡣ
Ʒ뵽˷ܴݺݵһӣȻĳǰ˳ȥ
֮ѾˮݷģǰһƬʯصĸˣȥȺɽѾǰɽ´ˡʱƷɽҵһСӡۺϡ١СסĶɽԻɽɽƶͣħرĶܹ࣬ǻķΧҲޣڰɽİ˲ࡣ
ǺǸǵǧﳤԼĵططϿȣطıˣͰѽͷĵصѡ
ƷﵽʱѾмʿڴڵˡһ֮£Ʒ֪Ѿż˽ɽȥˣҪܻ⼸ʿƷǻϡ
Ʒ͸ǽ˴ӡ⼸ʿ֪ƷǷ˹ˣڷ˹ǰ˵ѣԶƷﶼǷǳĿϵʱƷԼʮһȻ͸˯ȥˡ
ٽʱһĻصˡƷĵԵúǽţ̾ͰƷһ˵ǰϿɽϿεʱķˣѾ˵ĳǳʱϿȵĻǸطʱǲӦóǵĳġ
ƷʵΪʲôԭ򣿡
ǿƷһۣȻ˵Ϊǰжˡ
Ʒоһ̫ӹȻǹƶˡȻħ޾ųʱˡɱƷһֲļƻǰյԭĳʱ䶨ģڵ˾Ȼǰʱ䡣ȵԼĴ󲿶ӵʱħ޾˵ѾϿȡҪһ˵ħ޾ųϿȵĻʹȻĳħŸϵƾһҲǵĶ֡
Ʒ뵽ʱеˡ˵⸽а˵Ĳ𣿡
˵ƽʱﶼ˵ϿȣĿľΪ˼ϿȡΪϿΨһһܹͨɽͨĵطֻһЩḻܹǿͨǰӢ˸ˣֻһٸʿһЩصԻһǷǳϤ
Ʒ˵Ѿûбİ취ˣڼһ˶ӣһʮ˵ӡһʮ˾ͱħ޾Ͽ죬ȴǵԮĵ
˵ֻôһԷȴһѽҸǧѡеľӢ
ƷЦ˵ôţǣˣ
ǵǺ˵ƴˣҺǲ̰֮ˡô˵ֻǲǵ˰װѡ
Ʒɫ˵ǱѡҪħ޾ųϿȵĻԭһƽ٣ǸʱǸ赲ǾȫսֻҪܹסǣҲֵõġҲҸɣ
˵Ȼƴô˶£ҺǻẦ£ɰɡ
Ʒĵ˵ͷ˵ӣȻӡǣסˡٲܺӲƴҪֵķϤεƣҪϵɧǡ
ϣƷΪȡʱ䣬ҹͿʼϿȸһ˶ӻغԺͿʼ̵档ƷúһϤصεʿǸȴ䰲źͳħŵĵֻҪһ̾Ͱ쵽Ͽ
ϿһηǳӵϿȣϿʱʱխƷѾһʱʱ֪Ϊʲôﱻ֮ΪϿˡﲻҪʱʱĻкɫͻȻ֮ɽӿð
ݺǽɷۺɫһֽĶĿ֦Ҷڶѻɽ棬Ժж塣ȵɽ紵ʱЩͻҵ緢Ҫŵܿͻᱩйȥֻħ޲סϿϿͨҰޡ
ڵص˶ߵɽѰһֽݵֲһֲҶժͷϣһĸоҶӾͿԽĶԡҶҲְֻܱʱĹЧѡʱԺͱҪ뿪ķΧȻݵҶӾҪʧЧˡ
Ʒѵĸںǵĺ档ȻЩߵģϿȴҲǸеޱȣҪʱ̷ĳ֡ĵ·ǳҪǼ߶ҪСģһСľҪʯ档ӵҪͨϼˡ
һ·ϣƷҲħޡֻЩħ޶һЩ͵ȼħޣһٶ˵Ķ飬Ҳûķ𹥻ԶԶĶ˿ȥһ·ϺһߣһͳĴϵƷ͸ˡҪϵõΣϿڽ˳סˡһ·ϺǾҳ˺üططǿϮ˵ľѳȻһһĸƷָƷͷ֣ɽսǺУǸӡ˷ѰӦܾԺҪŪɼļ⵶ȥŪһ̹
ʱ֣оϡϡСꡣǾֹͣǰȻӵԱߵб£һʯ졣ʯһһ޴Ŀռ䡣һٶ˾ͼ档
һ죬û·ĵطнʵǺķҶó˸￪ʼĬϢĳպǵ˵뷢ֵ˳ĵطѾԶˣлϵĿܣԴ˵ѹ
ʱǰɽʹ˼һӾųȥĳʾźš
ֹ̾ͣĶȻɢʯͷĺ档Щ˸죬ûһ˿ˮһ˵ķ緶
һʱȥˣʲôûСƷſһʯͷܡܻǲԼڱ󱨾顣ǿһҲ۾ĶĹȵףҲӵȥ
ûƷ洫ĶǾͱͱƷƷźָķȥͿһʯͷ棬èһ˾ɵ˳
ȫһͲ档Ͳıɽʯɫ࣬滹һЩݲݡҪֹͣʱ򣬻Ĳ÷ǡӦþħ޾ŵĳˡ


߰ʮ ս
İ˶ſʯͷĺ治һ·ųǰȥˡǿųԶȥıӰ˵Ҫ˶ħ޾žҪˡǲھҪ׼ս
Ʒ˵Ҫ˶þͻᷢµĺۼġҪĻǵжҪعˡҿɣָսȥ˵㿴ô
ԱߵǸ˶ӵİٷ򳤣ǵ˵Щħ޾ŵ˶һһһҪСˣҿǻǶɼ˹ȥɡ
ǾЦ˵ٷ򳤣֪˭
˭ٷ򳤲ʵ
ƷˣҪҪɼȥ𣿡˵
Ǹٷ̾ͳͣͰ͵˵˵սսսƷ
ǾЦŵ˵ͷʱƷѾһߣȻ׷˹ȥƷΪ˲򣬰Լӵ˼¡˶Ʒ֣һǾƷͷڿ˵Ǵ½ġսԼһ𲢼սŶһ˺ܼ顣
ǰȻħ޾ųġħ޾ŵʿǴŵǧѡģÿһǿޱȡߵļΪСģڵϵ˿Ź
Ʒ׷ǵʱڵϣڵϵһӡоšѾ꣬ӡѾ˻ˮоšƷ罣ͷ˳ȥ
һڿŽӡĳͻȻ֮쵽ʲô͵ת罣ͺХŲ档һӦǳѸ١һ¾ͳ˳ͬʱһһʯĺ档̽˰ԴһֻԼͬʬ壬ǸȴǲӰ
һ̾ʶ˲󺰣ķӦһһ˫ĴѾӺ°ͣȻһ죬ԼĲӶѵ
Ʒʬϵʯͷĺ棬Ȼתǰ漲۶ȥƷոתһսǴʱǰʹһ˻Ʒ൱Ϥģħ޵Ľ
ƷһЩĺÿ졣ͿԼֱֹ֡̾ס˽ŲȻܵһʯͷǰѾ˵˵ӰӡЩڶõǲУÿһ˵ǣһֻħޡ
Ͽȵ·Ϊߣͨս߲˶ԶͻˤȥЩħ޼⼫Ϊķ֫Ȼĵһ·˹Ͼ᫲ƽϿ档ħǰľʯʱͻͣʿͻ㲢õİȥߵļΪĻ
ƷʱѾһɽˣĻͻᱩ¶ˣԾӶʯͷ档Ҫ˶ãħ޾ŵͷͻᵽλˡ
ĺǿƷľ̾ͳһ˰˰֡һٶ˾ĵó˹ʹϡ
żǵͺһһٶֻХ˳ȥЩ˶ǳɽˣÿ˶һְٲľƷʮҲǧѡģҲǲȥһٶֻÿһĿꡣֻЩϴĶȽףֻжʮֻ˴Ȼ沿Ķ˿ȥ
Ʒ̽ԴͿһμϮЧ󣬾Ҳû˺
ž̾ʹѾϿ߰ˣһֱƽµģû뵽ȴܵϮһӾͻЩħ˾ҲʼҴʿһ߶ļ꣬һ߻Ҫħޣҵħײ˺üˡ
Ʒϸ̾ʹʯͷɴ˳ڿ䣬˺ǵߡ
ߵɽ棬췴һٷģ˾ʹЩʿϾǸеĸ߸֣ܿȻͽŸɽʯʮ̾Ϳʼ
ЩŵĹõĲǹȻǺԶٶŵ൱Ƚһ֧֧ƺǾˡѾ¶İһӾͱ̧ͷ
Ʒﳯ濴ȥ˵ģЩ˻ľ׼ģȫ
ʱƷͿȵһĻЩŹ𾢣ǶһӾͻǶʮмͻȻ˵ϣϵĳ鴤Ҳ³ĭߵļʿ㰴סǡʿĳ鴤ֻƬ̣ȻֱͦӲˡ
ô£Ʒﲻʵ
Ƕɽˡһܣˮߵֵ档綾ޱȣЩ˶ܶͿĨǵļͷ棬Щ˶жˣѾˡǻЦŻش
עˣǿʼˡٷѵ
Ʒ￴ȥȻϵ˶ԼСƣèһ࿪ʼڲϵĽӽߡ
һ֣Ȼ뿪Ʒ˵
һٶ̾ͿʼŹҪһļ䡣ܶ⧲ʿмȥ̾ͿʼҵطΡСưԼͷġ
˶ܵĵڣһٶ˾ת档ȵЩ˳ʱѾǿһˡ
ͻȻֵİʿħ޾ֹ̾ͣǰǰϮϢ̾ʹ˺󷽡ãħ޾ŵľųϮĵطųйԭһŵľų齨ħ޾ţսͣͱΪŵľųˡ
ոϮĵطǸٷ򳤾Ͱѷ˵һ顣Ϳʼ˵ˡ
ų˹ǲѾǵжˡһμƻͺðգǲӦȡжˣߵһξ˵
˵ûлͷ̫ƶ˼ƻߵĲʱѾʼˣҪǻȥˣǱȻҰܡȥЩô϶źͳһ˵
˴ӴҲһˡ˿Ȼ˵ؽЩ˶ܶߵ˾ܶͿĨڼϣѪֻԼнҩЩܶ׻ȡǵӦòܴ󡣡
ʱȻչ˵ôͺðˡЩڿֻһٶˡǵ鱨ʾϿһڿţпܾЩ͵Ϯǡ㿴ʹܶ˵һЩˡǵ鱨ʾ⸽ûе˵ĲӡǷǣ֪ͨ˷˹ˣһһȥģĲӵҲҪ˾ʱ䡣Ǹʱ߳ϿˡİɣֻɧǶѡǰٸɳȥ
ʿʬ屻˲ݲݵˡһأ˾͵˲ԡɳˣħ޶˺ţ˾ȫװǰ棬Ǿ͸ӵСˡƶʱϡ


߰ʮ ħ޵
Ͽ·ͷǳߣħ޾ЩħʱһţнٶȸࡣǰǼٸʱҲߵǷǳĻǰϮ¡ѾܹȷϮǵֻһСɲӡЩȴ൱ķˡʱʱĳϿȵشȻһǱ˵˶ᱻܶ
Ȼ˲࣬һвȴʿϲѹʿߡ
Щ˵ɧŵĽǷǳߣȴκβáߵɽϸû·ȵԼȥʱЩϤεİѾܵûӰ
ǰ㱨˹Ķ档ḻĽ˵ǵ뷽跨סǣȻҪȴǵԮҪֵǵɧţ̼ӿٶȡ
Ͽ档ǰ·÷ǳխǰ̽·ʿĳߵɽϿ˿ûа˵Ӱӡԥһ£׳ŵ˹ȥҪ߹һխɽ·ûϮ鷢ʿǾͼǰš
ħ޴͸ϵˣǰĻͷħޱСĴһ·ʱ򡣺¡¡Ȼ󼱾ȿ鼫ɽʯʱаվʯҡ
խϿ̾һ·ͱʯͷˡֻħûеطأľͱ档ħһšʿҪסħޣǱֵħ޲˲١һĴҡʱĶϡϡٱʿ֮б䵹ˡ
ѾǰʿֵĿԼһذ˾ȻѧˡǷŹǰˣȻͿʼϮħޣǰָӹٻðɣָʿͰ˹ǽȻһģܹˡ
ɫĿԼĶǱһξʧͷħޣͷħҲʿǣܽߵ档
ʯͷǰҧ˵ͬʱԼױӽ˹ȻķԸ˼䡣
Ʒʧ档Ȼڲ֮ܳΪ·ɽһ󼲳ۡ·һҪֵСģȻͻᷢʡովһʿڳ˵ʱһСľ͵ȥˤѪ
һʱȻԤ趨õĵطͣѾǰˣ˶ƣ벻ڵϿŸۿһʱȥˣƷе㵣ħ޾ŵָӹٻеʶȻûл׷ԼǼԼϮǼӿнٶȣӿԼЩ˸ѲסġʿǵĹϮ˼ԺʣĹˡ
ֻаǴˣǲŻšƷ˵
ƷԹ˼򵥵ĸʿǶϢĲˡźͺǾǰٷһϮ
ܿǴʿո׼ħ޴ҲŵˡԷûͣǼӿнٶȡ¡¡ʯбȻȺ档طȸղŵǸطá¶ȼֱǴֱģʿǷѲ˶ܰʯͷӵСĹڽǶȵĹϵȴ䲻ǡ
Ʒ˫ĥ̴СһʯȻһ£ƾͷȥһͷħޱԴͱˡ
Ʒҵ𾢣ͻȻͷһһͷſˮ˶ϻվԼɽϡһ˫۾ĵģһֻߵȼħޡ˽һֻħޣƷһӾʹסˡ
ֻħ޹ҲǶòˣڿ˶ʳǰεˮڲϵ
ʱ͵ǰһˣһھʯͷӵʿһھͱҧԴֻʣֻڲͣĳ鴤š
ʿʱ򶼷һ֮ͣһŵòҶƷ˵ǲҪҶʰ
Ʒ˳ּʯ飬ȻХžͷ˹ȥʯֻħ޵ͷϡħϻҲˣڲͣҡԴȻƷ﷢˾춯صһ
ħϻƷһˡƷʿҶܣ罣ͷɵϣȻȭһ˳ȥһƽʵʵĴħϻͷϡһֻħϻû뵽˵Ȼ˵ȻԼ˶ɡ
Դʹ˦һ˦ŭѡʱϵ罣Ϣķħ޵Ķ쳣̧־һץһצӾ׼ȷĵסһצ쳣ķȻ罣ײַɵϡ
ħϻĳƷֿʼ𣬽ûк꣬Ȼϵ罣һεķħϻȫûз֧罣ʹֱӴ˽ȥֻħϻͿʼʹڵϴףһ֧ѾԼˣôôķ˻
ƷһУ罣ͻصԼ档ýϵѪವһһ֧ɹȻһʿǰͶ˰ؼǸʿһѪ͵ȥ
еʱ̾ͻعƷͿһʿѾӲɿЩ˵Զһýǰٶȼ졣Ȼͨˡһġ
ԭڶԸһ֧ͷħϻʱĹѾٶ˵͵͵ĴӶ͵±
׼սƷһȾ˹ȥ˶Էıؾ֮·档
߻ˡǾںеƷ￴ȥ෴ķһԽýʿҲһƷ̾жϣ߶ϾҪǽˡ̴ϳˣϺ󡣡
ƴˣô죿ż˵
ߣǻסҡƷһ˵ͬʱһϵױѾ˹Ʒһʹ̴šڵ϶һţȻתͳɽȥ
Ʒﶼɽ·խĵط汼һٶʿȴûа취ɽ·խֻܲʿͨ˾ͼһ𡣵ʱһʿҲΧ
Ʒη壬ɱʿ˲ءЩʿȻǾųױǺƷСһ
˻ԴԴϵϳ塣Ʒ￴ǰİѾܵúԶˣʱҪˡһһˣȻӾڿնҪɵɽϣʱವļ˺ͷɳ˼ʯͷЩںʿѧŰ˵İ취ʼʯͷǰҡ
Ʒû뵽˾ȻһУڿŤ˼¡ƷһŤʯ飬ѾٷɵȥˡƷͿ׼˽µһʯͷ˾档ƷôáһʯͷɶʯͷƷһȥӾһΣȻͺͽµʯһĳϿȹȥ
ܼʿȺ


߰ʮ 
ƷĽųˤϿ档ʿûп淢ʲô飬ֻ湾Ĺ˶Ѿʯͷˣʱ̾ǸϽ˾ʯĺ档
Ʒʱ򣬾ͿһȺʿɵ㶵ĿԼƷһε˵ʵǲ˼̫ûվȡ龪һ
ʿ໥һۣȻͬʱźһűͳƷһͿʼܡǰʿƷ罣ͷɿ趯ţȻһ·ǰɱ˹ȥ
ƷںһֻһڵȺصıQѾ˵˵Χ档ðпǣ߶Ǹߴ͵£ͲԷȥ罣̽ʯȥ˵ĹԼʯֻǵİӡ
ƷڲϵɱߵÿһʿڵƷѾ׵ĸ߼ˡԶЩͨʿܱģʿиеĸ߸֡ܿƷ߾ĵһѵʿҲϰˡ
ƷʱУѪھҵšɱһ֮Ҳһ˵飬οɱһٶ˻ˡƷ;Լڵ˥ߵˡĿڴȻйԪǸûʱԣҼʹ˹ԪҲҪʱϢһ²ܴ߻Ԫҩ
ʿŶƷ־ˣһͿʼϵĺˣмͿճһȦӡ
ԶվһʯͷϵĹ￴һУҲеľ˱ֳĹѾԶԶسԼɢԼȥҲֻȡѡҲ֪ţǴðġͳһױ˵ͷǸױͳȻһơ
˲ûٽƷ˴Ϣ֮ھĵϢšʱƷͿΧԼܵʿˢˢľ˶ơƷﻹûô£ವȻͿļ곯Լͷ˹
Ʒһ˵ŶƵĵƷＸڼɹͬʱͿʼ趯Լе罣ԴͬʱĽһϵһʿʬͷʬֱӷǰԴžУƷҲڿն𣬸һʬ˹ȥ
ʬ˵˵Уҷ˼ʿƷӳ˻ʬһ㣬һεڿն˾ͷɳмһȦ
Ʒ˼Ϯһεս֮СƷһ߳ǰһƴնɱǰʿѸٵšʱƷǰͻȻͳһƬۺɫһ
ƷϲжġƷ̾ͰѻݵҶӺ
лһεİҡʱȻƷĬƷĸлһ㡣ƷͿЩʿңһҲԼĻóݵҶӺ档ƷﰵһȻֿʼӴܡ
˼ȻѡһϿȣǿ϶˾ĵ׼Ͽ鱨ǿ϶֪ġǼȻҹ϶׼ġ
ƷмɱţʱѾԽԽŨˣһλƷṩ˺ܺõڻƷҪʱǰͻȻͳһʯڡƷʱҲʼˣﰵĽп࣬ȻԼһǡ
ʱƷҲʼеһķࡣ֪ڳʱڴ棬ԼݾҪʧЧˡƷͿʼҡͷЦʯڣȻ罣ˡ
ΧǰʿʱɫҲе죬ǺƷһҲоĿζҲ֪ϾҪʧЧˡ
ץʱһǧﳤ󺰵
ҵһɱľ㡣ƷĿںǧﳤе罣ǸǧﳤһӾͱһ͸ͻȻһҲķƷһеʿǴһ£ȻźžƷﻹڷľ罣
ʱŨŨʹһҵĽŲȻವɫͿʼ˴ĲҽǰһӿȻһӾͳƷǰǰȺʿͺͳһٶ˻սһ
ЩǾ񣬰Ȼ£վǵĶ֣һվѿھ·硣ʱаʿڵϡЩʿҲ˵ãȻսˣһҲϺˡ
ҪŰʿҪˣʱͿǽֵʿͻȻɫ䣬һͶԼͷı˫סԼĺһӡʱǵݵҩЧѾ׵ʧȥˣ֮Ѿǵڡ
ƷʱҲеԼĺһķǴӡ
ߡһ֪ƷҩЧϾҪʧЧˡһѾͿƷȻҲƵĳǰȥʱİϵĴܶӳΧʿͷ׷׺ŵȥ
Ҫһ棬ǻݵҩЧ֧ŵڡҲҹͣźǾͳȥЩںڵǰ淢ʲô飬֪ǶҲ൱ļɵûһ׷
İƷ￸ȫĵشȻͷƷʱһͨ죬ǴƷĹҪԶЩʿЩʿˣֵܼڡ
ƷĲ״Ǹżȷʵûа취ƷѵȻڻһڰڵȡ˳ƷʱѾ˵ָΡΡָźǵˮһȻæͰˮݸƷ
ƷǿϢʹˮˮڵ棬Ȼʹյڵ潫ˮȥһᣬƷĺɫŽɢҲʼ˳
Ʒﳤ³һȻƣĿʯͷ˵ǣлл㡣ҪĻѾˡЩֵǣΪ˾ңôĵ֡
˵ƴˣ㲻Ҫô˵ҪϺЩͱЩ˰Χˣﻹվ
Ʒ˵һ赲һ¡ץʱϢؼǿˡ֪Ԯܲܰʱء
һﶼɱһˣϵʱû˸浽ߵġһСľͻʯȥԴһ԰ȫλãܿͽ롣ƷһƧĵطҹͿʼϢȵʱ¾
Ʒ￴ų̫սɭɭ档ʯᾣӲݴԶѾĴ˿ʼ
һˣɰܾڴһˡƷ૵˵


߰ʮ ȫʤ
µһԼϿҲҪߵͷˡƷǴһͿʼϵŸĵοʼϵħ޾ŵǰ챥ϮѾúоˡǰ˵ҲãʯͷҲáֻʱֹͣһ½ŲѡϾƷһٶҪԵһ˵ħ޾ţ˴˵ʵ̫ˡ
Ʒһʮˣֻ߰ʮˡ˶ѾϿ档⼸ʮǺмֵġѾ˽˾Ű˵УƷһ˾Ϳ˽ˡ
˿ƷʣļʮɽϵһҪİڴǺȷһѻĵطˡʱϿȵĳˡѾˡе˶ߵķ򣬵ԮһӰӶûп
ƷڰڵľʯԱߣʧ˵һսĵطˡҪͨǽտˡѾˣҪľǾĶɱһˡɱһˣܶһԼˡȥɣս׼ʵڲеʱǾͿʼˡ밲ɽ棬Ҳǵġ
ƷĻͿʼĬĬȥ׼ˡʱҲڿĵͼһֱŵüͷչٶȣڽʱֲ߳ϿˡѾϿʮˡڻû⵽˵Ϯ֮ǰĶΪϿħϮϮԼʧԭ˺üˡټϰ˵ϮĻĲӾһǧˡ
һǧ˵ħ޾һľ˵һΪصʧܡеĵĶȷʵ˶СӣһҪǴȥˣһᱻЦġ
ѵĶڴѾŵˡϮԼĵ˲࣬ǲҳԼ浶ǹĶԸɣֻѡһЩҪĵطϮԵڴʱ򣬾ͣʼ۲졣
ţǲ˵ȥһĺõطһξŹ˵
쿴˿ڣ˵ȥĻ˷ʱ䣬ǿһܲӲȥҪﲼƴֿĻȥǲٶൢʱˣȻս
˾Ϳʼչʼǰߡǰ̽·ļʱϰԵİѶƶͷϡǰľ飬ﲻǷżʯͷ
ȻڰڴʱʯͷһһѵıȻʱмƷǵļѾˣֻʡŵáżмһʹ˻ȻͿʯͷѾǰİڶסˡһĻУͿһƮƮĶ
ʱμָӵһٷ򳤾̽ԴһЩĶȻһĿéݡ
Ǹʲôģٷ򳤻ֵʱߵĶɽϾ͹µµĹ˺üٸͬé
ãҪû𹥡ٷһӾʹһ಼ֻѻϿеé̾ͿʼҵȼͬʱвλãвéϿпȼܵĴ
ʿͿʼæҵԼףȻתͳźܡĵ·ΪխҺ滹һȺȺħ޶·ϡЩħ޲»𣬵ǲǲ´յϡ𽥽ıƽˣЩħҲŻʿԼ֮¡
ܶħ޵Ҳ˻Ȼеħ޾ͷɽܡɽ¼ΪĶܶ͡ϴŻħһʱſڵϲٶˡ
ںĹ۾ˣû뵽ۿžҪ߳Ͽˣ˾ȻһСܻĶԼױӽе֯˴ɽǿǸҴͷЩ˸ɱˣǾͲҪˡ
ܿ챻˵ħ޾ž֯ǧ˴߼ѵϿ棬ѾһǧѾ˻档⻹ҪƷǵ̫٣׼̫éݣȻǵսҪ
Ʒ￴ЩŭʿȻ󺰵ʯͷңеļȥ
ɽ̾Ϳʼʯ飬ƷǵٵĿҲҪľˡȻмʮ˺ž͹ɽ¡ǵʵ̫ˣҳǰֶոǿױԵ˽Ĺɽͷ
Ѿˣֻܱ˰ɡƷﳤ̾һ˵
ʱǰѾɽͷʱ򣬴ƷǵļꡣЩɽʿ̾һɸɾƷعͷһһȺķ˹ʿڷɿĳԼܹԶȥĻ֪жءǵԮڵˡ
ٺļʮ̾Ϳʼ۸ߺʱϿѾ˴ڿʼͨڡһǧ˻ڼЩϵķ˹ʿƷһųһţȻͣس
ͻļ˹ǺģڶһѵʬԺǱܡ˵Щ־ͿʼܼȺʼ
˳ĻֹͣҪɿͨڣļһʿ͵ȥ
ϵķ˹ԮѾĸϵˡƷʱ񣬴һȻ͵һȥķ˹ʿҲ͸ż³塣һ֧ϵľǸԮľŵһ˶ӡΪŵͷȽϿȡǰð˹Ụ֪̃ǰѾ˻Ǿȫǰüʱϵˡ
ĿǰһУԼޱȵħ޾ʿϿһֱռ˰ıˣխĵطħ޵ʩչɽҰĳɱЩѾѱ˵ħ޸͵ֵסȻһɱһ˵ħ޵ڶŻû˾Ĵһ̣ڼҪȫûˡ
߰ɣٲ߾ˡһξŹӼе˵
ɫѾңһ˫ҲڲϵĲšħ޾ſѪħ޾ų⵽ɱ
߰ɣҾˡ˵һӾͺʮ꣬˵Ҳˡ
˹ѾɱˡǸξԥһ»תͳʱķ˳ȥǼױԼ˧ȻҲˡ
ǳԼ彣ȻԼĲݺݵһĨ˾͵ȥ
ڶħ޾ϿȼȫûɨսԺ󣬷һ˽ǧˣһЩֻܵһǧӡƷǻڸɽķʮͷħޡЩħ޴СͱѱˣʮŵɽҲܲԶġһ̣̫ӿľӪļлƻʹ
ƷҲ˹ɱʬ塣Ҳ̾ӣͽµ˰ˡ


߰ʮ ׷
˺ŵһʮ˴󲿷ֶеľԱд֮ͷ˺ͷ˹˵ҲԣߣǵĻԴҲץʱļ¾ϵĳʵԼӵʵ
Ȼһ߲ûзս£ںͱĶߣںͰԭĵطǴӵðʮȴͻȻ˴ٵĽ
һεŵšԴӽ뱱ԺһֱƮߺյǵȷе١˵еľԱʱȴͻȻ˶ߣŵصһͻȻͷϮ
ֻаʮˣһӾͱһֲͺ˰вԭеһƽɽǿĽһߣʼ˵Ľһɽ밲ʮѾΧһݵΧ죬ֻЩҲ֮˵Ľչ
ԭ棬һױĻ£һźɫһƥͨѩ׵ս棬һʮˣǼ֮ɫ˽죬˳ƽĴս֮һ̫ӵĸ̫һƹܾ̾ȡȡ˶žӵָʵȨ̫ȥľԱĵߡ
˿̣þɳսԶ˵ľݵ㡣˴˿æµԼľݵ㣬ԿʮֵŴ
ֻʮˣҹŵǴݵҪķʮʱĻ˾ʱԮˡǸʱǵıͻᴦơǷбҪڼǷӦҪԮߵһξǵ˵
쿴˲ξһۣû˵棬ֻҪһ֪̫ӵļƻǾһħ޾ŴӺųϿɱ뵽˿ĺ󷽡̫ӵпյļƻǱʾġ̫Ȼᣬȴһǹ֮ˣܹļƻȻһϸ֮ˡ̫ӵļƻɹĻôԭͻԼ֮С
ƻҲǳ˷աĲԭ֮ϣֻܷӾ޴áǸϿȸͲʹ̫ӾҵŻʵۣرŵħ޾šħ޾ҪǳڲԭϵĻڰһĴħ޾Ͽȴǲܷľ޴ġ
ħ޾ϿеʱΣյһʱ䡣̫ӵƻͬҲ˷ա󣬷պǳȵġʱϿǱҲӦнˡ
ĵľΪʲôħ޾ŵڶûϢΨһֵοǣĿǰΪֹûзֵ˵ĺо쳣Ϣ˵Ǹͻûо쵽Լ쳣
ĶȹһϣȵڶһʱһξͼҴҵĳ˽üͷξһۡξһϣξδͨͳ˽ǴĲá
ǰ淢˱ˡɽϵѾˡξϵı˵
ʲôһӾվ˵Ķˡ
ˣϵʱǾͷɽһ˶ûˡ϶ܵġѾһǧ˶ɽˣɽȷʵѾûаˡξ˵
ȥȫװǰ̿ʼ׷ǡϲ˵
ǽĪôˣ᲻թѽǻСһ㡣ξǵ˵ЩսξѾ֪Щ˵ս
˷ܵ˵֪ЩΪʲôö˶˵ͻȻΪ̫ӵѾһ֧Խ˰ɽǵıɱ˹ȥЩ˿϶ǽӵϢܵУϾҪǰΧˣǲŲòϳˡʱѾҪˣͰЩһֱ˵˳
ʲôӰɽԽȥǸܵ顣ӴľôԽɽǸξȵ˵
ʱҲ˲úξϸ˵ˣ̾ͳ˴ʣȻʿԼǣ˹ʮŴ̾ͿʼԽʱ޽ľݵ㣬ȻŰӴܵķ򼲳۶ȥ
ƴ׷ϣƷҲڿٵıܡľڶǲţнٶȻࡣ³Ԥ趨õķλͬʱҲӴȿʼ߽ΪԻˡŴһʼŴȶһصƳǵӣȻ󵽰·ʱ򱱱ߣĵػصı档
ͱȽϼˡΪˣΪħ޾Ѿɱ˳ǷĴ󵨵׷ӵİ׷һСӱߵʱͷԼ涼˷˹˻ļ
̾ʶ²ˡΪֹħ޾Ŷûкϵϡ̫ƶļƻʱ˫ѾӦúϱһȻһϹħ޾ŵӰӶûпǷ˹˵Ӱӡԭ鱨ʾķ˹ؾֻһţͻȻ֮ðôķ˹ˣ˵˹֪ԼߵѾڰ˾ӡ
뵽ʱϾʶ̫ӵļƻѾʧܣǸħ޾ʱѾ׶༪ˡ뵽һʱĽ̾ʶԼᱻΧˡ
ֹ̾ͣ׷ȵԼǰĲӵõ̾оͺתͳ߽
һĴĹоһ֧˹صľšһ֧ŸոյλҲǸոչ쿴Ѿһʼ齨ߵķ˹ؾţʶԼ齨һΧȦΧȦûȫĵλڸ֮仹п϶
첻ԼĲϢ̾ӷȫĽһոյķ˹ؾ̾ͺͶԼĵչ˼ս
˵ռţȴһҲս֪ԼҪﱻ̫õĻȫûΣաûгȫ˹ؾţڱҵһȱڣȻŴ󲿶ӴＱٵܡΪڻԼܣһ˹ؾųԵ˴롣
ʮ˳ڻ󲿶ͨΧȦʱ򱻼𡣶ǰ׷̫ԶܼʱĻسصİΧȦ档ЩҲӲȻսͶȫļ
һΧʮ˵Ʒ￴һѾ˳ȥһ̫ˣһͼϲӿʼ׷Ĳӡ
ƷĲڰԭıԵ׷Ĳӣ˫һսۿƷҪʤʱ򣬴ɱһ֧ŵװǹӡƷº֪һ֧̫Ԥеߵı仯ʱһ֧֮ʦ֧䲻ɱĲڰĶ˳ȥƷĶ黹˲Сʧ


߰ʮ ɽ
ԭһսʧء̫ӵսȫʧܡս˴ʿһʧԭһƬءΪؼǣħ޵ڶȫûŵĳҰһε𶯡Ҫ֪ŵ۹ķȫܹ֮齨ֻħ޾š
ħ޵һƮ⵽شɽɥʧսһħ޾ŵľųڵڶȫûųɱħ޾ľӵʱս޲ʤڶ̶̵һʱ֧ħ޾ŸŵĴǿ֪ġ
ϢڣųҰһƬȻҶڴ̫Ӣΰҵ͵õ˱ܵϢЩϢЩ˷Ŵ󣬱˽֪Ҷ̫ӵһһٰʮȵĴת䡣ŵĳѾҪ̫ӵľȨˡ
ֻƷĺܡ̫ӵȷһСҪԼ˵ĵõڲʿͨ籨ŵĻһͿصĽԼ̫ӾȻԤеԼļƻҪ£Ȼɳ˾װǹŹӦ˳ȥҧԼһڡŷ纣ܹɹİѾȨȥ纣ȨıһѺ֣۴ǾͲһˡ
˰һۣ˺˴ܴҲͼıľǡǵĴҲʼ齨ĺˣص˱˾סĵؽ硣ľȶƷڱϢ̬Ҳûнһķ磬´½𽥵ȶʱ֮ǲٷµĽˡ
ƷȵȶԺ̾Ϳʼæˡһûȥ죬ǾĪ˵ϱɳĮ顣
ƷѵصľһԶĽɽһΣɽƳѹȻ齨ĳħŵ˹һΣ˺ǵĽ飬ϿĵΣֱӾͰħ޾ŽˣûֵȻľųһκ˴󹦣ƷֱӾͰﳤ
Ʒһûдһ˾ͬǷȥҪϲĵؽȥԽԽá
ƷϵͬҲûоصһ˾ڴһƹݺúõĳԺһ١ڵͬѾսĺۼˣģ֡
СƷŵС֣ȻͰҷ档ǸСǰһ̾ͰУ˵͹ʲôԸġ
ϵǱջȥһӣе˵иƵƷ˵
Сܿȥˣþһӵ˹Ʒֱ˹¡Ʒʶģ˳޴ӣŵһһεĸ֣һξƷﴩԽر
޴ͿʼȾƣȻ˵Īʮˣħڵķһ·Ƕ¼ǺˣǸҹȥˡ
Ʒ͵˵ͷ˳˾ƲˣȻͳ˾¥޴ĪרƷġѾ׼ֱͺƷͬȻһ·
źͷ˹Ѿǩ˺ԼԷıھƶȽϻͣһ·Ҳûпٵľˡű߾ǱȻҲоפǶ˵ļ鶼Ƚɣһ㶼ӣ΢һַС
˴˿ããĸ档ħɳĮŵϷһƬɳĮˡطϡ٣ֻŸеļ޷
ӣĪħڵʲôطƷʵʱɽƻߵ൱ࡣ
֪ҡͷ˵ĪҲֻǽӵ˸˴Ϣ͸˹Ҳ֪
һ·ϴÿߵ·ڵʱͻ鿴һ·ĪıǡӾǿıŴƷһ·ҵ
Ѿںüˣûп˼ҡֱʱǲſǰлӰȻĪǡƷˣĪǸˡ
Īһһˣ׼һ绯ľʯӪ
ôƷʵ
ĪصڻǺȷǺʮһ˵ӣ滹вٵĸ֡ǸҲ档һ·ûк͵صפϵֻ̲ϴתѰʲô
Ʒ˵Щ˲úõĴţܵʲô
Ī˵˭֪أǹģ϶ʲô¡
ʱŵѾĻĲռȻһţƷΪĪʢһȻԼҲʢһ룬ͿʼOO@@ĺ
ǵȥˣƷ˵
Ī˵ڳȥˡЩ˾ԺܸߡһֱҸ̫
ϣһʯԸһڶʱͼ·ˡ·ϵʱһ磬εʧ˷򣬰ʱ䡣һֱʱǷһƬɽ£ޡ
޹˼ڸڻĮһƬεޡǳƬ̲ݣ޵мһƬС߾ǳƬɳҮ֡һȺҲĿ̵һվ޵мȻһªĲټªСݡ
Ʒǵ˰·̣ߵʱѾʧȥЩ˵ټããһΪΣյ顣ƷҲżǿԳ֮Ϊݵĵطһټ򵥵Ľţ⣬Ȼ΢Ϣһ¡
壬ֻһˡϰͿſڵǽڴƷʹ˹ȥ˵ϰ壬ⷹݵɲզѽ
ϰ˵ǵҲࡣҪٹ£ÿ춼кü˵ġ
ƷЦ˵ûһȺˣʮһӣ滹һƯŮ޵˲࣬ôһȺ˵Ļһ֪ġ
ϰµĴƷ˵ˣʲô
Ʒ˵㲻֪ѽǸŮҵţŵǸҲҵţǴǸʮСġǰЩСźʹΪԴ״ˡһ֮¾ܻҡⲻҾʹŴŹŮܹҪһġû뵽ҵ˵ļֳܵˡôҾһ·׷ˡ
ϰƷһ˵ˣŮ˾ҪóүǵǲɵģóֵʱҪ֡һүôܱŮ۸ء
˵䣬ʹһŮ˴ֱģĥʲôء˶ˣȥʰӡǲƤˡ
һӾܣƷһס˵ϸ磬ղŻ˵ôܱŮ۸ء
Ͼͳһ˵˭˵Ůˡ˵ЩǰʹҵĵԹءǻɽķ򣬹ʫǳǱȥˡ
˵볯ߣƷס˵ϸ磬ѽ㻹û˵ǸɽǸʲôطء


߰ʮ ͷ
ġĺͼ˼֡
ĵϾԳ˻ŵɫ˵ɽڱߣһС·죬һԲεʯɽˡ
ģ㷴ǲǣŮ˱ŭһߦȾͷ˳ƫоҵĵͷϡһϵߦȾͷɿĳȥʰϵĿƷ̲סЦСӸղŻ˵׳ɽӵģû뵽ȴµҪ
ƷڿЦţͿĪһЦ߳˵ղ˵˭Ǵ˭Сţ
Ʒͼæ߳ȥ˵·ˣ·ˡǻҪ·ء
һ˾ֿʼããĴнˡһС·ЩһĿڸϲȳƷһ˾С·ǰ
Ʒ˯ϣʱĪ߹˵ղ˵Ƭ£˵ɽһи˵˵ɽбиҹ·Ŀ̿ɽҫԺܶ˶˵ɽűʮǰвٵ߲ܵڱ˺üꡣͷ֪ڶ˺üѣʲôûС
Ʒ˵ǲŹΪʥŮ˵ҪʲôʲôѵҲڱģƷȤ͸ӵŨ
ڵʱǰĸϾͿһͻأʯɽһʯɽ˺üأڸ̲ϿޱȵΰȻһԲεġƷһ˲ɵļӿ˽Ų
ʱڸ̲Ͼһ㼣ɽȥƷǾ֪ӽˡһȻͽŴɽȥ㼣˰ʱһߵɽ£㼣ʧˡ
Ʒ¾ûޣһԲεĴɽҲ֪ǱˡƷĪһ¡ڱ·һһҵĴ߽ûз֣͵ǴƥĵطȺ
ϣƷʹ޴ӵ˹ȥɽһʯɽ沢û·ĸ˾ɽһ·߹ȥһֱߵڶûʲô֣ɽסһϡȵڶʱһʯıϣ޴˷֡·һϴСʯͷ޴Ӱʯͷ￴˰ָǵʯ˵ʯͷĺԾǴ汻ġǰ˾Ӧǳʯˡ
ҵĺۼˣƷʹ˳ʯ˽ȥʯ߿ӣܹһ߹ĸ롣ʯģһĹǰȻʣһ˲ȳС·ͳǰƷ̧ۿȥһС·ͨ˴ɽ
Ʒһֱһ죬ǰȻûп˻ӡ޴ȴһḻˣһ·ϾͲϵķ˻ĺۼƷֲòȥ
˰ʱ֣Ʒһƨ·ߵʯͷϣĻˡѾɽĵˣﶼûеĻҪ׷ǵϣǺãˡ
Ʒ㿴ʲô޴ӾȻָǰһط˵
Ʒ˳ָķ򿴹ʵҹɫ֮УǰһŰɫĹڻζƷﾫӦþǸ˵еıɢĹâˡȻƷб˵ǲ̫ŵģǲһȺ˳ʮа˾źйϵġ
ĸ˾Сĳⷽ˹ȥƷСһʯͷȻĴʯ浯һԴҲԵһʯͷסӡʯͷĺһСһƽءʮվƽصΧеļżڷĳŵھšЩھæͷ󺹵ģѾһظߵĴӡ
Щھļ˶Լˣ¶ļ⡣ĵ¶ɳʯӵĵòһ˸ڲЩһǸ֣ЩʯѲǡƷЩ˶ŵؽϵʵ
ЩƷĹעһϸŮӾվһߣĿЩ˵ھ˷ܵı顣Ʒһ۾ϳ⣬ŮǸ޵Ĳš
Ʒ޵ǣڲŵıϱһѳĹŽƷѽϤˣһԼһ𽣡ԼƵûץסʤ죬ҪЮѩ͵һ𽣵Ļʹ˹ȻŮˡ
Ů˹ΪʥŮʲôĵرûмΪʲôĻǵľҪԼһءȻһҲʮ֮һƷļǵǸ̫ҪͬΪʮ֮һԼġĿʲôء
ѵһϺԭ罣һʲôܣһ𽣸ƷʱҲˣ̺ųȵ⣬ҲûʲôĹЧѽƷеͷˡ
ƷһҪȥĳ嶯ŲǼ򵥵ŮˡȻûŮʶǴϾʥŮħ൱ɹ۵ġĽϾͿԿó
Ʒﲻһԭڲߵһˡ˿ֻʮӣȴһͷ۵İ׷Ķһߵʯͷ棬һԼһʯͷ
һҲƷȴ뵱ļɵǸŶߵ൱𾴣һ߿ǰھһ߲ʱǸ˵ϼ䣬ȴǼΪĹ˵˵λͣӦոǿġƷȴһɸֵķ緶ԽǿԽǸеûаա
ƷﻹԥʱЩھʱͷ׷׵ͣȻǸİ׹ʢЩھ̾
ƷעҲһͻȻǿİ׹˹ȥѵɽصбʱźǸͷһӾռƷĶĿϻۣ˷ܵ˵ˣҪˡ
ǸͷҲ˵Ͳһߵ˴ӵԱߣȻ濴ȥڽǶȵĹϵƷ￴ʲôֻſڵϣžʯڻһĳǰ˹ȥ˿ƷĶҲСĵĳǰȥ
ֻǸͷ˺ǼΪĽš˰˰֣˶˿˺üֻвźͰͷվڴӵԱߡǸͷ˾˫ϥ£ȻͿҲʼڷһ͵İ׹⡣׹ͺʹİ׹⽻ӳ
ͷ˾Ϳʼס˫־ͻ̧ԼǰȻ˫ʮָţͳŴ˹ȥȵֱ۶ֱԺͿʼ
ͷ˵ĶԵúǳͷϾĳ˺ˮ˫Ҳʼ΢΢ĲƷ￴ͷ¶һ֣оʹһ˹Ȼһ֣һǾĸ֣ߵԼ˵Ĺжߡ
İ׹ԽԽʢǸͷ˵˫۲ľ͸ӵˣһҲΪ˹ԭʼͨ졣ͻȻ׹ʢһϸĶ͵شӴ泯͵Ĵ˳ȥ


߰ʮ 
˵ﶼһ
ԱߵĲҲһ
ǸͷʱҲǷĽţ˫ۿʼҵĲͷϵĺˮˢˢԵ󣬰ͷҲеƲסˡ
һڿзڵĹѲ˵Ŀƣҫ۵ĹſʼһšʱƷͿһЩһͨɫ⹳ɢ
Щ˹ȻѰġƷ뵽Ҳ˵ģҲʮ֮һֻѾʧˣû뵽ȴѹﱻɽЩô֪źġ
˵עеһѺ档ʱǸͷ˵϶ˮ͸ˣؿҲʼҵԵúࡣ
Ʒͳ˰˰֣һĳˡƷѾˣЩ˵ʵԶԼĸܱģԻһΪá̾ĵ˻ȥ
ƷĿǲűǰһ𽣡׼ʱȻһͳŲŷ˹ȥ
ʱϵĺâѾҪʧˣһĳǸͷ˵ﻺķɹ
Ʒӱʱ۾ĿǸͷշĶȫȻ֪ۿƷֶҪһ𽣵ˡǸͷȴǾ쵽ʲôͷ͵ؾŤ˹ͬʱһƾ˹
Ʒﰵаһ⣬罣̽Ѹٵһһǽ͵ǰһƷվסŵŵĺ󲽡
ƷĿɿڴû뵽ȫĶԸʱȻԼһƣһƻԼˡ
ڰͷƷһƣһֻĹâҫ˼֣ͷ̾ȫİѺһֻĹâɢȻֱֱ˵ϡ
ʱҲŤͷƷɫһ䣬Ȼ̧־һ˦һСĻͼ˹Ʒһܣ˾漤ȥ
ӦܵʱˡƷﲻսͿʼȫܡӼݣյĶ㿪ͷŵħҲƵĳžʯȥ
ƷԶԶʯͷϣŤͷһǸͷѾѺֲԼ䣬һ˫۾ĿƷ
Ʒһ飬صɱһɱ̾ͰƷƷ֪ĸ֡һ󼤶Ϳʼۼ
ץסƷǷ˹صͷżеĴʱƷѾԶԶӳһξ룬ħƷв
ͷһ־ƮƮĳһơôԶƷҲܵһɾ޴ѹƷһһӭŶԷľݺݵȥ
һ죬һʯΧľʯ˵ľ飬Ȼ˷̳ȵɢԺ󣬾ʯƷѾӰ
ͷ˵ɫ΢΢һ䣬ȻһӾֱֱķȥҲŷǰҹɫãǸƷѾܵòӰ
һǾһû뵽ܹʹһȤͷ૵˵
ſǰѾټֱţ˵ƷȻܵıӻҪ졣һμһҪúõĽѵ
ͷ˵ţ˵ľһѾ˵ˣʱգҲĶˡ
ŲŵĿ˵һô
ͷ˵ͷһֱ򲻹ҡȥһ˶ʮ궼ûšһӵźû뵽˾Ȼܹɡ
˵ǰƷǵ԰Ĳؽһ似û뵽羹ȻԼľһøҲû뵽綼ɵˡ
ʱͷҲ΢΢е㶯ݣ˵ʲôֻڼǰſʼľһ̶̼µʱأʵ츳ˡʱգҲܹΪҵĶˡ
˵ʼʹǵĸ󻼣ǵļƻҪӽˣֻǴΰһ˹غͷ
Ʒʱ类Թ׷ϵӣԼӵ˼£ͬһ̡֪ͷ׾żеĸˡղǸ˵ľôԶû뵽ԷȻֱܹӳ嵽ԼǰһԼľһһƽ֡ҪվԼǰԼԴĻԼ¿϶ŹʮУԼľһѾ˵ء
ʵ̫ˣƷֻܵԽԶԽáһͳ˼ʮأʱڿڴ˵Ⱥˡ
Ʒܹ޴ӺʵΪʲôܵôѽ
ƷﴭϢ˵Ǹ˼ֱˣʵ̫ǿˡǸϽܰɣҪǱ׷˾ˡ
öеɫƷĹ֪ģǸһһĸ֣û뵽Ҳ˵ĵʵĸ̾Ϳʼɽ⼲ۡ
һܵǴƥĵطĪѾȶƷҲϸ˵ʹߴŴҸϽ·һֱܵޣȷû׷ˣŻһ
ƷﻹǲҴ⣬ڼ򵥵Ĳˮ͸ԺûͣЪͼ·ˡ
һ·ƷʼմһʺšԼһҲãǸոȡĺҲãȻʮЩǸͷ˺Ͳ˵ʮֵҪôʦڵܹھ
ҲŶıȡԼһ𽣣˵ǲֶΣǵıɽׯʧˣǧܵľ˴ʤ졣ΪȡһֵҪ֪ıͲˡ
ϵŮʶѹӦܹ֪һЩŮʶ֪һЩ顣ѵڽһı
Ʒ뵽ʱ;ԽԽпܡĪ˵ȸϻݳ棬ܿúõĺϼƺϼơźӥ۵һҪȡЩ˵Ķסˡҹڸı
Ī˵㲻һȥ𣿡
Ʒ˵ʼվòġϾҪٻȥһˣȥһҷˡǷ磬һеġӦ֪һ㶫
Ī˵һҪСһ㡣Щ˵ôǧҪʲôѽ
ƷӾͷȻȵĪϣһͰĪ˻˵İɣүҴܲôܵĹһġҪסҿûô׵ġ
Ʒ˵˫ĪȻͺݺݵĿһڡĪһӾߺĳ濴ȥͿ漸ŵϣоŽ̫ôôԲѽ
ԼСһ㡣Ī˵
ƷֺݺݵĿһڣȻЦصԼϣݺݵһӣͳ˳ȥȻŰٻǵķ򼲳۶ȥ
ĪĿƷԶȥıӰ֮ǲᡣ
ĮڣɳգϦ֮£ƷӰӾϵúܳܳ


߰ʮһ Ҫʦ˯
һµĸۡ棬ƷеĺžƣǰһӾµľƲˡһűɴŮӾͿ˽Ʒ﹧Զһ˵¹ٰٻǳФμƷˡӭƴݰٰٻָ
Ʒһ˵ָֿɲҵФΪٶ꣬ﻹõָѽ
Ф깧˵ƴ˾һġǺñҵʦָȻǵġ
šƷĵ˵ͷ˵ùɡΪʦָָ㡣
ФͿ˹ȻվƷǰ
Ʒһֻ֣ȻŮ˸ʵͺݺݵ񫣬ֻ־;ֱŮ˵˽ȥͿʼĥǸָס˶˵ϸϸİš
Ů˵ϢʹŤ˵ָġ
Ʒɫ˵ѵû˵Ҫʦ˯ĵ𣿲ʦ˯һ˯ʦôָѽ
Ů˵˵ʦ㶼˯üˣû˯ѽ
Ʒ˵ʦָɡȰˡ
Ů˾ŤԼǰһǼİɴ䵽˵ϣһ׽ӾͺչƷǰФҲֻǽͦԼվƷǰ
ƷΧŮ˾ת˺üȦϸϸİŮ˵ӿһһֻŮ˵˵ˡ
Ȼһֻ˵ˡ
Ů˵ۺɣ˵ƴˣ㻹ûָ𣿡
ƷͰŮ˿˵ûûô˵ô˯ĹѽƷ̤ľͰŮ˿档һһӣһȥ
ڴ󴲵һεУŮͿСνСʤ»顣ƷФѾܾûһˡһεʱһٻм䡣ФƷַһϾûͣڶϵʱ˲ͬһ̱ڴϡ
ФˣڱߵôˣƷ˵
ФĴӾſƷϣ˵һжáûж˹ǱҲͣˡߵһ򶼻ָˡ
Ʒ˵ͺãϢΪҪˡ
Ůȴû˶ƷһФѾ˯˹ȥʱɫѾķˡ
ƷЦЦһҹļսФǽ߾ܵĶԸԼʱѾƣˡƷûжȻͿʼĬĬڵֱʱĵ˴
Ů˻ں˯ţƷϸĵİѱӸǺãԺͳš
Ʒ߳ФĳظۡȻֱӳŷ̳ȥԴӲӳԺ󣬷̳ͰǨ˰ٻ档
Ʒھ˼򵥵ͨԺ󣬾ͽ̳ĴšѾŷһ˵ȵ˴ӭӡ
һǰһһӣһϮϵصĳȹʹԵǸӵĻ
ôһŮˣϧȴʥŮƷĬĬ˵
˫һԺ͸ˡƷͿżɽİĶ˵һ顣Ȼ˵λľӢҹʲôıơ֪ǷûⷽϢ
˵϶¶˲ɫһ˵ƴˣǷǳԴǱ˴˶ǺԨԴġ˵ͼıһ𽣣ȻȥѺ˳Щʮȷʵ֪Щռʲôá
ƷͷΪ˶Ӧ֪ʲôģû뵽Ҳһ֪
ʱһ˵ƴˣ˵ͼıʮĻΪʲôֻ׼һ𽣣֪ʮ֮һ罣ҲϣΪʲôһ𽣺罣һأ
ƷһӾˣѽûڱȴѩʱȫ԰罣ҲһߵġһѽãѽҲá
ƷĬ˰Ժ˵ҵ˼·⡣ᣬ㿴᲻ӵġǸϵŮʶѹܳһʱ䡣ʱ˵ŮһЩתƵ˲ŵϡ֪һЩˡ
Ժ͵˵ͷƷ˵ᣬҲзŮѵʱúõĻһ£ļûйⷽĶ
ϾͳΪѵı˵ǷŮʶҵֻк̵ܶʱ䣬ȻͱǸʹˡôϵʱ䣬ôŪܹĳ
һƷͳ׵ûˡһε˳ĬʱһϾͿһȻ˵ʥŮʵǿòһԣҲջ񡣡
ļһӾ˾񣬷׷˵ѽôѲⶫˡڤĳϣѲóһ԰ɡ
Ʒﲻ˵ʲôǲ飿
ڤĳ˵ǷһʥԿһ˵ģҳļ䡣
ڤĳϺܿʹӻóһȭͷСĲӡʰ쵵ģѹֱǲ
ڤĳϾͰӷ˲ͷͱ۾ڤĳϾͿʼעħǿӾͿʼϵ˸ɢʵʥ⡣
ӾͿʼϵŤھôͬѰڲĹâͻɢ˿ȥһ¾۾
˷ܵ˵ˣˡҪ齨󡣡
Ʒﲻ˵ʲô󣿡ƷﲻļҲǲ
ϸϸĽ˵
ʧ½ʮȽرʥˮһ𽣣ƽ𵶺ͺľȡֱŽľˮԡһʮĵطͿ齨һ󷨾ͿԴӴ½뵽֮档֮Ǽ֮ĵڶ㣬ŷ̳½ķʵԴڼ֮
ƷԺüͷ˵ڸʲô֮ܵȥʲô
ڤĳ˵ҪʲôŮ˵ĺܻһʲôµġҿҲҪʲô
Ʒ˵Ҳ֪һЩһ𽣺ͺͲ˵ˡǸʥˮڽչ档ڻ֪䣬Ҳ֪ǲǰõˣǸ̫Ӻ԰Ĺϵһ㣬ӽȡʥˮӦòǺܴġ
˵ݷŮļ䣬ʮѾˣ˺ü꣬Ҳ֪ʲôطȥˡֻкľڻûгҲ֪ĴŵλáֻǷŮҵϵʱ̫ˣµļҲģģľȾλҲͲ֪ˡ
Ʒ˵Ҳãֻļǲ˵ҲֻѵļҲȥˣû˻ƽ𵶣ʲôҲûõġ
ʱڤĳϻ˵֪һڻƽ𵶵Ϣ


߰ʮ Ұɽ
ڤ˵һ仰ôҶֱֱĿ
ڤĳ˵Ҳʱ֮õϢѻƽ档
ʲô棿һӾ;
Ʒǵڶˡһεʱ˵֪ģһǵڶˡ
ʲôˣƷʵ
ڤĳϻ˵һһǰˣѹ㲻֪˼Ǵ½ĵһ֡ڶܻŵĻӦһٶˡ˵Ĺߣһǰ͵ʱ½ϵĶӢѩɽд衣˵͵ʱļһУȫʤ˶Ҫе㣬һаܱڵˣգ˹Ŀ°ֻܽѾ߰ʮûгֹˣҲ˶ˡ
ƷȻĹսǳԾѹҪðĻҪѧռĵ
ʱһϸھȻĳԺ棬룬Ȼ־ú̫ܡ
˵ɽʱǸŽǸշ˺Ϊ˵Ĺ뻯ֻʮӣ̫ѽ
ڤĳϵɫһӾͱˣе˵˳ʲôӣ
ƷͰµòһڤĳϳ̾һ˵û˾
Ʒʧ˵ѽֻʮӣô
ڤĳ˵˳Ӣһͷ׷Ϊ˷ղѣһֿפյ񹦣ô񹦣һͷ׷ȴʼûбڡҲˣ͸ԼһšûʹͷڣȴʹפֻʮҲȫпܵġ
Ʒ˵ȻĹǸʲô񹦵ǺܺġŮǲǶ𣬴ҶһǸʱഺפˡ
ڤĳϼ˵һ㡣ϵ˲֪ǣԭʿŵˡմɣʿţͲųһǺпܵ顣
Ʒüͷ˵ĻǻƽҲǵõˡǾˡΨһϣǻûеõľȡ
˵ǸϿжɣһǵǰѺľȡ
Ʒ˵ǣ㲻ǲ֪Ǻľȵľλ𣿡
˵ûа취ˣֻȥһˡǲ֪λã˵֪ѽ
Ʒ͵˵ͷҲֻ취ˡ
ܿͶƷʱ滹ǲ̤ʵǸ򵥵ĽֹһΣ֪ԼԲĶ֣ǷʥŮҲǹǺ
ͰԼĵĸ˵ˡᵹǲʮֵ⡣˵ڳϺһΪʥӦÿԿһȥֻǸƻģֻҪǵĴ˾ˣûбҪӲӲġ
Ʒ̤ʵȥФ˱ץʱսһƷĸˡ
ĳ϶Ҫʥʱ䲻ˡƷͲֻһˡȵǵʥƺԺµıѰҹ
˹֮һƬҰɽĵط˵סһûп塣еĺľȵλþҰɽĵɽ档˸һƥͿʼҴҵĳҲ˽ǳ˰ٻǣȻһ·ϣߵ︹صʱ߽Ұɽ
һ·˶ͷ·໥֮ҲûʲôĽһγ˵ڶĵˡȽڵһζԣƷԵĸо˲Լ֮ࡣ
һڼ֮ʱͬƷҲܲľ˲֮Ҳһ޵㺡ֻǲǷʥŮĽ̹棬ʥŮǲŮ֮ģһһӱִ֮ȻͻŮѡ
ݾǺب֮ľ޴ϰ˵涼ף֮ǲнġƷҲ֪ΪʥŮһݾ޴ΣͰһݺø档
ȲҲͬ뷨һ·϶ǿͿġֻһݿȴ֮а˵ľࡣ
֮ǵǰͳһƬӵȺɽƷ￴һҰɽ͵һһɽҪȥһľȣֱǴ롣
ҲǷˡڤ˼˺һҲ벻Ǹλã˰ԼԼļˡơ֣ľҲûʲôջˡϵģҪڵңûˡֻҪɽûԷˣ˵ܹҵõ
ƷҲûа취ֻúͲ˵ɽ壬ȻͿʼˡƷƾԼҵľûбʲôϣġڴҵɽе·ȻܲǡһʱҲѰҺľأǸʱ벶ȸںˡֻĻʵǺã
˺ܿͽ˴ɽʱǵѾûˣͰˣȻԼͽͿʼɽ
ɽת죬ƷͷԼ档ɽһ·ûСеʱ˺һ˲ȳ·һ·ȥС·ܿͱ߻ĲûˣҲû·ˡ
ԺƷͷԼѾȫ·ˡؼûȷĿꡣĴɽһһԺܿʧ˷
ƷҲһЩҰԵľ飬̵Ĵɽ棬ҲûáǽɽˣһӰûпҪ·뷨Ҳͳ׵زˡ
ƷʱҲһ顣ﲻ˵δסôȻûԷ˵ġ
ƷͲת˰죬һϿȵʱƷһӾͣ˽ŲҲǸоʲôȻĶƷ˵ƴ磬ǰ˶š
Ʒ͵˵ͷ˵Ҳоˡ𶯣һжҵġ
˵䣬ǰ·ߵһŴһӾһˣͬʱܵĹľʹĺ涼ǱϷһĳʮֳֳìˡ
Щ˶ûд·ֻҵһȦҶһĶ滹һŮˣҲǺһһҶǰ˶̣ӾͺչֳŮȴûһĺ֮顣
Щ˵϶ϡŹֵķţޱȵĹ졣Ʒ֪Щ˾Щ˵еҰˡ
ЩҰֳֳìͰŵİΧ˵ƷѹԡҪƷͳʹһɫƷͰԼ˫־˵ûжģûжġ
ʱһ곤һҰ˾ŵĻ˵ʲôˣܵɽʲô


߰ʮ 
ƷԷܹöԼĻ˵ǽɽҩģûжġ
Ǹ˵Ұ˾ͺɵĶƷˡƷ˵˽ɽһʲôơĵطﳤһζҩ֪֪ط֪ĻǴȥǸұǣǿô
Ʒ˵⻰ʱûеЩ·ûдҰˣǹʲô֪ɡ
Ǹ˵ҰͣƷĻȴһ˿ŭɫͬһҽһԺʮ˾ͳƤɵ˵
ҪƷʹɫֹɽ·ǰЩҰ˴ҲҲ·ġǸҰ˵ķӦпԿЩҰ֪Լ˵ǸطģȥǵӪ˵
Ʒ˾ûзҰǰԼĽʵʵġЩҰ˾ѺƷ˿ʼȥ
ЩҰ˴󲿷ֶ˹ĵؽ档˹кܶ壬Ұ˲ӦþһЩ̶Ⱥܵ͵İ뿪塣
Ʒ﷢ЩҰ˵ַǳĽýڴɽǽɡԼͲҲ΢ʩչŸǡҰ˶ƷܹǣҲее㾪ȣֻǶûѯʣͷ·
ӪʱЩҰ˾͵һ𣬳ȥĸ˴ԣܿŪһͷСҰ˾ͷʳͷСҰƷҲõһС⡣
ԹһҰӾͶŲῴ˹ȥҪԲëëŵģһɽȥǸҰ˾ͱԼҪλԭֱҰ˾ͿʼЦ
ǸͷҰ˾ͺݺݵĵҪĵҰһۣҰ˾ʹͷɥߵһҲҶ
һҹ£ڶʱǾͿʼ·ˡһ죬ֱʱһɽİɽ֮¡ʱͷǸҰһӾͣ˽ŲȻ쳤˲һᡣ
ʮҲҰҲ׷״·ɢȥȻһξͳǰ˹ȥ
һƷҰ˾ͶƷһȻĨӵĶƷ֪ھԼҪȻͰԼɱˡƷ￴ǵĶ֪ǰ淢״ˣҲ͹ԹԵıͣЩҰǰ塣
ï֣ܵǰҰ˶ĵĶ˹ľĺ泯濴ȥƷﱻҰҲһԹľĺ档Ʒ͸ŨܵĹľȥһƬĿյأյĴߺܶ
ʱѾٸҰ˱ȫȻ˳һٶ˹ľƷʿЩϳҰ˾ۼһȫ˿յϡ
Щ˹ʿλεĴ󵶣Ұ΢ҪĻͷһô򡣵ѾŶʮҰ˵ʬ塣
ƷеԾȻбʡѵǲˣ˹ŹѵĹϵ˹ľӵҲǺֻûпһ˵Ӱ
ǸͷҰ˳ŶڹľҰ˰˰֣ĵ˻ȥߵһƬĵطԺҰǵϾ¶˷ŭɫ׺ݵͶƷˡмҰ˵ĳìҲ̧׼Ʒˡ
Ʒʱƽ˵Һǲһġ
ǸͷҰ˶ݺݵ˵⼸Ǿͷְ̨ɽˡɱǵˣгǿ϶һġ
ƷһϲҰ˵Į̇϶ԼҪҵǸطˡ˾ǲǴģֻЩ˶֪ܵȥˣֻܿЩ˹ʿǹȻѰҺľȵģֻǲ֪ڵûС
Ұ˵˵ǿ϶˰̨⸽Ұ˵ĵ̣Կ϶ǺҰ˱˳ͻǾ͵Ұ˲Ʒˡ
Ʒͷٵתо˼ƽϣʱԼ˫̧Ȼһס˫ֵһӾͶϳƬҲɵ
ЩҰ˿˵£һӾʹסˡƷ־ߵһôһ壬ͳָĶ
ʮҰĹһŵɫеˡƷĿԼӪЧ˵ҪҪɱǵĻǻܻ𣿡
ǸͷҰ˾̿ˮ
Ʒ˵ҺЩɱǵЩǶͷǿ԰ǽǵˣԸԸǲս
ǸͷҰԥһ£Ȼֹ˰죬˵ðɣǡǺһǵˡ
Ʒ͵˵ͷȻʹЩѸٵĴҰ˵Ӫ˹ȥƷͲỹǸͷҰ˾Ͷ˹ľ泯ǰӪһȥ
ӪļҰˣŮ׶еһʿѾ˴ƬӣӾҪʼɱˡ
ҰһɧһҪǵֽŶסˣһǶáһŴƬӵ˹ʿѾ˹Ȼ߸ߵľ˴Ƭӡ
ʱವļ˹ʿŲӵ˵ϣ֮Ϳ°ĭĵڵϳ鴤
ʿǻûлعͲϵŲӼϵ
ƷͶڹľ档ͿߵļҰ˴ӱһĺͲһĶͲԼߣһһϸ΢ĺͷ˳ȥ
ƷϵⶫǴҰԵĹߡҰʹִܿ죬Ͼʮʬ塣Щ涼Ĩ˾綾ֻҪһ˵Ƥ˾ͻжء
˹ʿӰȥٴĴԵ쳣Ŀ־壬һͿʼˡʱʮҰ˾ͳ˹ȥѵŵ˸ϽɰһһȺҰ˾ͻָɡЩҰ˾ͼϵʯͷʼЩʿ˹ȥ
ʱ˹ʿǱߣһ˵ӾͷȻҰȺ档ɳȥмҰ˿Ѫı˳ȥЩҰ˾ͷ׷׵Ŀʼ˴Щ˲ˣմǸ˵·ʱ͵ȥ
Щʿ̾ͷ׷׵ĳ˹ЩʿװҪǳⲫĻҰ˵ĴͷӲˡ
ƷͿһˣӦһϡƷһͳȥ
ҪɱˡƷŲ󺰵
ƷԼǳ˹ʿȺ˹ȥ罣Щ˹ʿͷ׷׵ĵ˵ϡЩƷĶ֣һͱ̷ڵϡʱҰ˶Ѿ˹һص˱ʼΧЩʿ
һĹһٸ˹ʿͱڵϡǸĳҲһħбһѽ̿
Щû˹ʿڵϽлʱҰȺ߳һ׷ԲԵͷȻȺ˵졣ŵϵ˱ݺݵһĭҰǾһӵϣЩȫ
һԿĲģҪֹȴƷסˡƷ˵ȫɱǲܱ¶١


߰ʮ ľ
˹ʿȫҰɽ档ǸĳҲˡ
ʱǸҰ˵˹Ʒ͹˹˵λɽѣллǵİæԺǾǵĦ˵ˡ
ҰĻ˵ĺ䣬˵ĿûʲôƷͬ˵죬ûʲôġҲֻǴ·֪﷢ˣ
̾һ˵ĦһֱҰɽǰǾͷǵӪظɽ˳ûǺڰ̨һַ˴ӵɽߣǵ˾һ·Ϯǡû뵽Щɽм൱ɱǵӪأǶǻҪɱǡҺǳ
Ʒ˵ЩûһúƯŮһͷˣ
˵ˣûг֣ļ˳֣ǲٵ˶ǵ档
ʱͻȻ֮ҧһָŲᾪֵ˵ôֻˡ
ôһУҰ̶ƷһӾôˡ˵ˣҪˡǵİŮвţ˽вᡣ˫̥ãԳһģһġòǻˣǽµġǽɽΪֹǵġ
ϸϸĿ˲죬ŽŽɵĵ˵ͷҪʵ̫ˡƷһζƭˣοҰأǷֱ治ˡ
ƷʵЩڶʲôط
˵ǱƷԺЩﶼˣֻһԼЩ˹ʿǡ뿪ķӦǳŲ̋Ǳȥˡ
Ʒż˵ˣҪϵǱȥܲ˴ǹȥ
ͷ˵Ǹ̨ǵʥأһȥǵʥˣϾ͸Ϲȥ
Ұ̾ͼ˼ʮ֣ȻƷ˷ҲƵĳǰһɽȳȥ
һխɽȣһСϪСϪһ·ϽϿȡʹ˺¡¡ĺƹһսǣȻһӾͳһ޴ٲ߽ٲͿٲˮ̶һɽ·һֱͨٲ档
Ʒ˰ʱߵٲĶˣС·ʱɽһգǰһƬܼ֡Ʒ˰ʱǰһӻȻʡƾյĳһյءɽɽ֮ʱһƬƬǰһɽӿѹﱻ̨
յ澹ȻͳһƵһǰĽһѾǻѾãܶҰݡЩ䶼Ѿ̮ˡѾǺܶǰ޽ˣһ˵ļеǷӡʽѾټˡ
ĵģҲûпЩˡƷһĺ棬һͻȻ֮ڴɽĲĶ˵ˣôһ
˵ǲ֪һˣڴҶ֪ˡ
Ʒ￴һԶĦҲ֪ġʱҲʹԼʶ죬ǸһܵԼʶġǾĶһĹѾûһ㶯
ƷȷûˣųŴ֣Ȼ̤߽һѾǲƲȫˣƷһ۾Ϳм䣬һͬƵĴ񡣲ʱһѾƵ˵ϡ
ǸһӾͳ˹ȥԭŵλһʯѾˣ¶һ󶴡
ɫ䣬һտҲ
ƷʵˣǵĶǲǱЩˡ
ɥ˵ǵģ˵һĦ˵洫ֻǵ峤ഫûеڶ֪Щô֪ǵʥͲģ
Ʒ֪һǲŮļ֪Щġ˵ǵʥǲǽľȣ
һӱޱȵĳԾƷ˵ô֪ģȻ֪ʥʲôһε峤˵ʥһѺɫľȡô֪Щģ
Ʒﻹûüش𣬾ͿһҰ˾͵ĳ˽ȻĦһġǸĦ϶Ʒ˵ǷЩ뿪ĺۼ뿪ûãҪҪ׷ȥ
Ʒ̾͵˵ͷ̾ͳȻܽһߵ档ЩĦ˶ĺˣƾǰµ˿ɿ漲šȵǳ֣һ͵ɽ¡˾ͿɽµľͷмԾ˶£ȻʧһС·ľͷ
ƷＱе˵ˣЩ˵նܸǿǲҪ׷ˣ׷ȥҲ򲻹ǡ㱣֤һǶغľȵġ
͵˵ͷ˵ѣǾллˡ
Ʒﳯ֣׼׷ȥͳĦһһĶ˵ˣɽ滹һЩһˡҵѡʱȻ׷ķµļǺ׷鷳ˡ
Ħ͵˵ͷ˵İɣѡһеĦ˶ɳȥѰѵġ
͸ƷŶ¼۶ȥĦһοһ˾ȻܹǷһܣ;ŵϴ
ƷͲͷɿĸȥߵһɽµĶϵʱھͿǰȺˡһˣ˺ܺñϡһ˳Ůװһͷ㷢ӭ衣һһͷİ׷Եķǳۡ
һһƷһ۾ͿˣǲźˡӦþˡ
Ʒ֪ԼʵҲҸ̫ˣֻԶԶĸšЩҲŸ·һ·϶ƽٶнš
ƷСĵĸŲһ߳ҰɽķΧȻһ·ϡһ·ϲͲͣ;¼ǺšЩǺҲֻĸ߼ְԱܿöǰߵò죬Ҫ˶죬ķĳǾͻ׷Լˡ
һ·һֱнһ·Ҳ˹˷ϵǱܿ˸ǳصֻǼ򵥵ĲԺֿʼ·
һ߽һСǣһҾƹݳԷƷͲҲ˵˵װỹһɴ߽˶һҷݣûиãͿվſڶġ
ᳯŴſһƳȻһͳſڵ֡˾;ֱĳƷ˹¡
ƷŷĴӣͲʶ֪ǿ˵Ʒ˾Щеˡ뵽ЩƽʱһĳϣȴһѵĺӣƷЦİѾƶ˳ⷴҲ̫һ㡣ܹһ۾ϳҲб¡


߰ʮ ʰ
ʥŮҪĶǶŪˡѾˡһӳϵ˵͵˵ͷƷǺϾʲôͷĴڻﲻóҲ˼ʡ
ҲǶˣһ·ϵģ˲ٵĿͷ¾ͿʼոûгԼڡһֱŶƷͷֶĲżѾ߳˷ݣ뿪ˡ
ûа취һ˴һ֧ڻ뿪ˡ
Ʒĸ˾βǰһֱ죬һɽͣ
˾ֱ߽˴ɽǰǸȴͣ˵ɽ˹ʢĵطǾҪﲼǸ󡣡
Ʒż˵ǸϽȥѽȻҪˡ
˵ûµģɽǰǸ֪ģҪ벼󷨵ĻͱС
Ʒĸ˾ɽ¼򵥵ϢһȻҹɫ֮ǰĸ˾ǸϵĴɽ档
ŴɽһʱʱǰİϾͳǰ˰֣˾ͷ˽ŲȻСĵĴһƬ֡
ǰѾˣǽľڻͿһĵطֵһƬεĲݵءһӵѾ˺üѡæµš
һεĴӦþǸ˵ˡصǴﲻϵӿ
۵ܣ;ȵĲ˵γһԲȦƷͿԼǰһҲСǸźվһߣĳϰźԺе˾ȥһħȾͿʼдʵġ
Щ˻Ǹɴ䣬ͿʼˡƷͿ˿ᡣʱͳ˰֣ȻͿеһڳŻš
Ʒﲻ֪һԼһܴܲùЩˡһԼҪƻԷĴģԼҪֿһˣʲôҪˡ
ʱ۴˱仯ħʦ˵ħϾ͸һ׹⡣׹ɵ۵ϿգȻͷֳϸСһİ׹⡣׹׹ֱ䵽档
׹һ̾͸Եķ˺ϻɫĹšžĿʼȻ㼯۵Ͽգγһʰ쵵Ĺڿвϵ˸
ʱͱͱƷ˾ʹӴ˳Ȼֱĳ۴ȥǸȷĶһӾת
û뵽Ȼи֡˭ǸĿޱ˵
˶תħʦʱѾ񣬸Զվ
㣬ҪԵˣôԶĵط㶼ҵõ̫ˡſɴĲ˵
ͽ⿪ϵɴ¶˺Ͳһģһӡ
˿ţȻֿ˿ᣬ˵˵ʥŮһģһ˫̥ãһȻһģһģͷֱ治ߵǸ˾ƷɡһɽʱܵĿ죬û뵽һȻе
Ʒȷʵ𻰣ӾͿʼĿųмĹתڹԼҪǳ䲻ĳȥԼһܣ᲻֣˰죬뵽Ǹĳʵס˵뷨
˵ʹ˾һǺЩ˼ġȻˣҾѣһ˶ʮ궼һŵ񼼾Ǹʲô
ƷͰԼ罣˳ᵽڶûжֵ˼Ͳ֪Щʲô
ʱɫһ䣬˵ãڸˡбġ
źħʦ˽䱸ơ˵ţȴһ˽ȥҺʰǡ
ǸŴӦһȻеһħʦָָ˾Ϳ첽ߵ۱ϡ
ͬʱߵһָʣµħʦһݾͳߵ档
û뵽Ȼ˵һӾ;쵽ԼϵĴڡҪϼƵʥģǼƻһӾͱƻˡ̵ͺһ˵֡˾ӭȥ
ҡͷ˵ʮûгˡ½ϵ˶ˡδɵСȻҲҵǰצ
Ʒһ־Ƿ콣ֻһѽˣһѽͷԵùġ
콣ʲôʱһѽˣҡͷ˵Ȼָһһǰ罣ܲͱУ̾Ҳɲȥˡ
Ʒ󺧣û뵽Լķ콣ڶԷһҲûеסʱҲƮƮķ˫Ӷͳ˹ȥ
ꡱ׼ȷĻȴһʧӰٵġ˵СŮ޵ħҵǰֵһᡣ
Ʒ罣Ҷһʹ˳ȥǸҲûпһۣһž˹ƷֻһʹԼе֮˹˵ĳֵʱٶȵȷǾ׼ˡ
Ʒζ£ſĶһš
ʱһɵԼŲᷢĻƷҧһҧһͷһᣬȥƻ󡣡Ȼһȥ
ʱǸźһħʦѾԾһ޴ʰ쵵Ĺ棬ʹһĻζȻ˵Ӱʧ˹֮вӰ
Ʒһ˳ȥͬʱҲóħȣһҵҲ˹ǸܵһļһֱһֶֻԸ˵ġһֻеƾ˹
ƷֻԼǰ̾ͳһǽľһһǽȥ
һ죬ƷֻһɴӿȻԼվס̺󲽡ٿᣬһģȻһӾ˵ϡ
ǸһҡΣڻûƶһ½Ų
ƷһӾͳ˹ȵסԼͲ־ȻĶ֣ҶԷһûгȫӡҪˡ
ʱһʹ漤ƷͿˣһ¯һİɫĶⶫɵͷͿʼͣתȻص
û뵽ʥ¯óˡΪҾ𣿡˫һֻ̧̾ͿʼɾҵεƷۡ
һɵƷһεþȫ˺ڶεʹ˾һŷ˵Ӽһľ˹ȥ
Ǻһ졣ƷһӾˡֻԼƼĲܿƵҷɡæһƳоͿеǸʥ¯һƨ˵ϡȻԼǰһʰ쵡


߰ʮ ֮
һ۵ʹƷƷ۾ȻͿѾǰˣԼһƬݵ档
ʲôƷͶ˶ӣȻͷһ˵ӻԼǰ̧ͷͿһ崿ſԼǰ˫۱ţëԵúܳܳ
Ʒ͸оĶѹԼؿڣо൱҅ӾһҲʱ̡
ĺûгãܿ˹ȻһԺֱӿʼ
ʲôطѽ۾˵
Ʒ̾͸е˺աղֻȥˣûй˼Լʲôط˵Ӧɽ۸ǡ
ƷҲһµվȥǻɽ档Ʒȷﲻɽˡֲ͵ζɽȫĲͬ
ǿɽۻҪǿһħʦⶫ൱еġ֮򣿡ᾪȵ˵
пܣ㲻˵Ǹ֮ͨѵ֮򣿡Ʒﾪȵ˵
üͷ˵ҼǵǺǸڼսʱǱ񹦵ײǸʵĹˡ˵Ǿǽ֮򡣡
ƷһӾͽ˵ģǸϽ뿪ɡǿԽǸҲͨġ
վһȦȻ˵ûµġǲܳ־õġܹԽ֮ѾùˡҪһεĿ֮ţҲҪһԺˡǸǹġ
ƷŷΪĸ֣ǰ˵ҪҲһ׵顣
ʱָһ˵µĺۼǴɽˡ
Ʒ߹Ȼһ˼̤С·ĺۼƷ˵ŸôΪҪ֮Ҫʲôѽ
ҡҡͷ˵ҲǺֻиЩȥ֪ˡ
ƷŲµ㼣ʼɽȥڼ֮ĵڶ档һƷͲȥġ
ǰŮŮ˴½֮Ǹ½ɳԼ˫֣½һƬͿ֮̿ȻŭԳְԼŮȻĻǽɷʹߴ
ʹ߰մ֮ŮĻǷƽ֮棬˳ĻغͽɡƷͲһξͽ˵һ㣬ȻɹĻ˷ŮʶǽŮ֮ڣʱǸĶ淢ΪµĲáǵǻص½ʱΪµĲȴãŮʶ罣ķʹ߶ȥڶûϢ
Ʒһһ˵ᣬ֮򾿾Ǹʲôѽ
˵طҲûֻ֪⼫֮һΪ㡣һƽ֮סĶǵ͵ȼ塣ڶ֮סĶǸ߼ԼˡǴֻ֪֮Ǵסĵط澿ʲôҾͲ֪ˡ֮䶼ֻкСͨԽ룬ҲǿġȻ֮Щ嶼ܵ½ϵĻǶˡ
Ʒﲻɵöص֮˼ĺġҲ֪澿һʲôӡʱѾɽһС·֮ϡ
һʱԺڰɽϿɽµڼ۵Ӱһ·ķ򼲳۶ȥ˾̾ͷɿĸȥ
ƷβŲڴ·һֱһ죬ֱʱǵǰͳһǡźǸħʦ;ֱ˳š
ƷͲվڴǵſڣ̧ͷȥͿڳдšʹ֮ǡĸӵĴ֡
ʲôطѽƷ˵
˵ҴŮļ֪֮Ҫǡһ綼Ƿʥ̳ڵءһ¶ʥ̳ڵءһǾʹ֮ǡǸʹǴ֮ĸ֣طǷʹߵĵط
Ʒ˵ȻǸǸʹǴ֮СܣΪʲôᱻ罣ûУΪʲôѷŮŮʶŪ˻ȥѵⶼǸ֮ŵģ
ҡͷ˵Ͳ֪ˣڷŮļֻǰļ䣬Ů֮ڣ棬Ͳ֪ˡ
Ʒ˵ʥŮܵ¶ȥǣǱ߶һˡôܵʹ֮ˡ
ֻһεҡͷ˾˽ȥ˵ʱһҪСһ㡣֮һΪصĵططպħǴкôģ˵ΪҪ½ϸһءɲҪ
֮ǺƫĵġкԴĵطռˡƷ߷ߵ뵽
߽Ĵֺʹ½Ĵûʲôˣиˡз̣ܴ½涼һġ˲࣬Ҳûеʥͷ
ᣬ㿴ֱû֮ӦеķǵİٻǺݶ硣һΪõ֮ӦǺˬĵطû뵽ȴһӡƷʧ˵
Ҳüͷ˵ѽҼǵʹ֮ǷʹߵأǰʱǺܷģôһӣ
Ʒ˵Ǹʹ߶ǵ罣ˡ϶Ѿˡͷ춼ȻҲǺòȥģ˵Ͳˡ
˾ڴһ·й䡣ǰĲʱ֪ߵȥˣ˾ͼӿ˽ŲڹչһֽԺͿ˽һߴĽ档
ƷžҪ߹ȥһӾסˡ˵ǵ˶Ǹ֡㲻ˣóȻȥĻһ˵ġ
ƷͿһҿջȻܽȥҸطЪŰɡ˾߽˿ջ档Ƕһٽֵķס˽ȥĴþͶĴšƷͺͲڴڿţһץʱڴϢ
˾ڷһҹƷüҪĽȥһ̽ʵ뵽Ҹ棬ס˵뷨
ʱƷڴ˯㡣ʱ͸оԼ·ƷһµͿվڴ֡˾ͼ˴
滹ʱֻһ˿ߡʱĴѾˣ߳߰˸ˡЩ˳ĴţȻͷҲĳųŵķȥ
ô硣ǹܳʲôƷ˵
һǸȥɡ˵˾Ϣķ˴


߰ʮ Ԩ
һ죬ǰһߵ൱Ŀݡһһ·ǼΪСġʱתԼ٣кüƷǶˡƷⷽľνǷḻǿĸȥ
ˣǸٵһɽʱȻʧȥ˲ǵټƷڴɽ죬ԼҪҪʱһСϪ߷һЩ˿
СϪƷ﷢ǰһȺ˵㼣һ㼣СϪһֱ쵽һϿȵڴϿڵĵطͷһ
ƷΧо˰Ժ󣬵ó˽ۣڼ֮ǰµġƷͰԼĿ쵽ǰǸխϿ档Щ˵㼣˽ȥ
ƷͺͲһʼϿ档ϿԽߣԽխǰֳһڣﾹȻһͬھڵһɭɭĶڣһɺڶڱһƵʯԼԼּ֡
ƷһѶ̵ʯ̦ȥԨĸ־ɷĳˡ
ԨǸʲôƷ˵
ɫеȻ˵û뵽Ǵ˵еıԨ
Ԩܳ𣿡Ʒʵ
˵Ԩ˵⼫֮Ϊصĵط֮һ˵Ԩףǳ˸Σաطĵطźܶҩ˵żĺôǧ˽ԨѰЩĵر˲޹ֻõ˲Žܹɵһҩ
̾һ˵óҩֵǣǸȴǰԼ˽ȥ
Ʒ˵ΪΪʳبŲĵû뵽֮ҲӵġѵǧܵΪѰҩ
˵˭֪أǻҪҪȥ
Ʒ˵ߵˣôвȥĵȫ׼ҪֵĻҲҪӲϽ֮Ͱƽ֮ͬʩչħǴ½һһĸ֣ԼڵʵҲͬնƷڽԨǺĵġ
˵ͷȥƷһסˡ˵ҵĴʥŮ㲻˵ԨֱҪͨǾôƨɵȥˡʱ򻹲öѽ
Ͳ˼ЦЦǵֻĸûпǵ⡣ƷòԼȥһԼǽ˴ɽȥѰһֱʱƷſһ֧Ұ¹ˡ
¹⿾죬˴һ٣Ȼ¹װԼĴ档æ˴죬ſʼǸɭɭĶڽ
Լħ˳ħȵĶǶһżƷħʯںڰз͵ĹߡִԼĿڴͳһøƷ
ƷһҲһֵǵħʯںڰҲǿԷġƷЦ˵ǷǸѽһֶǼֵǵĶ
һ˵žˣҪˣƤӡ
һֱһׯʥַӡż֮¶СŮ̬ǰƷ￴һ
᲻ȥƷͷͷ죬ֱ߽˶Ѩ棬ƷҲ͸˽ȥ߽˶ѨԾ͸ܵһɴ̹ǵĺ䡣˶һΪĺ䵹ǲ⡣
ѨԽԽһֱ˰ʱѾǿޱȡʱ˾ֹͣ˽Ųǰһˡ
Ʒ߾ԼħʯȥǰһƬޣͿµĶʲô
ʱħǰһָħȶ˵ħʯĹâͱ˱ֱһ˳ȥһҲмʮԶ
ƷħʯĹ߿ȥѾףħʯĹ£ͿԿǰһӿ
ҵﰡӾжѽƷﲻһ̾
ӦⶴжǣʱͰħȶŽµĶ¡ơħʯĹ߷ǳǿֱӾʹ͸ס
ƷּһСʯͷȥ˺ܾòһ޵ƷľͷҲ̫һɡ
ôôȥأƷﷸѵ˵˵һĸ߶ȵĻ˻罣ȥĸ߶Ȼ˵ƾ罣ȥġ
Ʒﱾǲǳȥٱһӵȥĸ߶ʵ̫ߵģôӡ
˵ҪżȻȥǾһȥķġƷ;ħʯڶ±ϸϸһȦ˷֡ھµ¶ɵĵطƷͷ˵һʯһĶֻǾеԶ̫
ͰԼħָǸȻһֱ۴ϸĺɫӣҲ֪ʲôģ͵ĹҫŹһֱͨ棬Ҳ֪ж೤
ôһӣƷ˵ȻͰ罣˳һûһ𽣵ڽҲŷ˳
Сһ㡣е˵
Ʒ͵˵ͷȻеڽͱֱķ˹ȥǸ׳档ƷʹһǸȫĳӦܹܵסƷ
ƷҲȫİգʹԼȥˣ罣Ҳʱʯϲڵȥ
Ʒסڽ˾͵˹ȥȻһ־ͱסӡһͭĴ׳ӡѾǳ̡ͭǺܽʵġ
ƷʹĻһΡͭ˿ԵޱȵĳءԤʾ滹֪гء
ƷŲ֣һݣӾƮ׼ȷץסӡ
ӾôԶҲ˵ֻЩ߼߲ܹЩӵ߹ôɵġⶫ˭ŪãƷʵ
ҡҡͷƷ￴˿ºĿռ䣬Ȼͻĳ滬ȥ˿˿ǣƷԼӱġһļžͺڰֻ˵ħʯڷɢĵĹ⣬ԵޱȵĹ졣
ƷʯڣʯڱޱȡޱߵĺڰҪ˶ˡƷʱŸоԼ˹ʯԵޱȵС
滺»һĹûоͷʱƷͷʯ˼ĥ̴СĶڣ濴˿ɭɭʲôûС
治ܳһɡƷ˵
ɲҪҡĲῪʼˡŮǶ֮ĶǺηġ
Ʒļ»ͲʱĳּĶѨƷԴһţûȳϢ
Ʒոջ䵽һڵǰʱֻԼ͵ľͻһ£ûüл˾ͼٳ滬ȥ
ƷץסӲ֣Žͣʱʹ˲ᡰһС


߰ʮ ͭ
ƷͰһãȻһ·Ʒ˫ļסӣȻ;ԼͷصһӾصƷͷ֮ϡ
Ʒӱǿĳײ滮һξ룬סӡ
ʱƷԼǰһڣȻӾͱסˡԼǰһƣŷĲʱ˫ſԼĲ档ʹǰһڵǲȹӰԼԴȫסˡ
ƼΪˣʱߺż˫ץסҪȥ˫ֻȴǺܲԼȹ滹һ㣬ȻҪȥˡ
һæԺ󣬲ýŲƷļһأӿʼϵĴ
ô£ôͻȻ֮һӾôѽƷ˶еĪƷͷԼ˫ֶģԼĴڲĦĵطҲһƬ
ףôѽѵǼտƷﲻ˵
ҲСĲҲȵ˵ʹһӾͻľˡ
ƷǴԴҲ벻ͨ⾿ô¡ʱͷԼֻϺĦĵطͣһЩֵĶһȻһЩϵƬʲôôһЩֵĶ
µˡƷܿеĲƬ˼⡣ϻոµģӦǰģ˵һ㡣Щ˵ȷµˡ鲼Ͼһ·ϵġֻôأ
˰춼ûһͷͿʼ滬ʱƷ˵ᣬ㷢ûУôһӱůˣ
˵ѽոն䣬һӾůࡣ
ѹбԨһһȵǱ졣
ʱƷһ΢¡¡һǴߵǸĥ̴СĶڷģһȵ忪ð˳ͬʱһɴ̱ǵĹζ
ƷԴһӾһͷһΣգ»Ȼ˫һɣӾͼһĻȥĲᷴӦҲܿ죬Ȼ֪ʲôˣǻѧƷһӾͻȥ
˸ոջǸڣȻһȵ塣ƷħʯĹâͿһɾ޴һӾͳȥʮԶԵޱȵ׳ۡ
ֻԼһӾһһˮરવľµرǲᣬһ΢Ľһ㣬ڸѵ
һǸĥ̴СĶԺ󣬾ͿʼƮȥʪĿһϾͱһŵƮ档Ʒʱ׹ôԭԭЩĥ̴СĶγɵġ
ʱƷеԼеҲǱˣɢһůһӾͱǹ忾ˡ
ʱŸеһĺ£ҪƷʶΣ˼ʱĻЩ¶ȣпܾ￾ˡ
ʱƷͻȻ뵽һ⣬֪ЩĲϺЩĶˡƷһҪŻµĸо
пڲ»ʱһ˵ͨһڵʱþ˶һȵ塣ǸֻıӣǸ˾ͱĹ濾ˡ
Ҳûз˵Ĳ״ŻͰǸ˹ʬȥ˾˸£Ӷˣͳ塣Ʒ˻ʱץЩ棬Ȼ
Ʒ뵽ԼǸµͣθһķڣȻ۵һʹڴڵ
ôˣĲỹ֪ô£Ʒ治ͣŻ¡Ʒֻǳ˰֣ȻŻ¡Щ黹ǲҪ֪Ϊá
Ʒòװǰȥ¹ɾȻż滬ȥһ˶ǸСġ»ٶȾࡣƷϸĲ鿴Ž£ÿĥ̴СĶһγֵʱǸСġöʯһҪһ¶ȵı仯ֱûԺſٵͨڵ
ĵͨ߰˸ӵĶڡںó̶Ƚ˳ҲûȵӶ
ĥ̴СĶھҲûгˡ
滬㻬һʱƷ˿Ҳɲ˵ԨҪͨĵ˵ˡ
Ҳ֪˶ãƷĽھͲʵ档ظɿӡվڵϿʼϵĻֽšôʱı»˵ֶЩԲˡ
ʱ¶ѾǺޱˣһƬʯ棬ĵĹѨԵޱȵĿտ
㿴ʲôʹһĿֻšƷһۿȥͿǰ治Զĵطһѵİ׹ǡİ׹֮࣬ѻһСɽ
Ʒһ˶İ׹ҲǳһܿȻ˹ȥİ׹ǻ϶˵ĹͷֶѾܳ¾ˡѻİ׹ǶѾʼˣЩ׹ľԶ
ѰǴڣܿϧЩҩӰӶûпͰƷ˵
ǵİ׹ΪʲôѻһأʱҲ齨ӦЩ׹Ǵ𺳣˹
Ҳǵͬǵʬ嶼ѻƷ˵ǺܿʶԼжˡʹ˵ͬǵʬѷôǵĹǼҲӦǴµġ
ڿЩ׹ǶҵġܲǺ˿ǰ˵ʬѾɹǼˣȻƶǵĹǼܰɡô˵Щʬ嶼ǻûиõʱͱƶˣӵĲλǱˡֻγɹǼһŵĽ
ᣬҹвħһĶЩ˵ʬпܾǵͣҪСһ㡣Ʒ˵
ȻòǻȸһѡȻϾͳ˽ŵɫȻ䱸ĳܿ˿һžտĵطʵ˾úʱħ˳һ͵ȼħκβǣЩ˼ϵħ޶ǶԾ;Σˡ
ûйͣͿʼѨȥһƬյ棬ʱͻһ⼣߰ߵıǹʲôС˻ʵ١ǵʬпܶǱûħ˺ҧʳˣǵİ׹ǲԶǵı
ǰĶѨɿޱȡѨһбƣƷŻ¿ʼŵµ߳ǰĺڰ
ĶѨһƬİֻǲʯͷϵ˶ѨķŴԺԵøĺʱҲ˲Ůˣһֻ־ͽסƷ֣ĺȥ


߰ʮ 
ԨޱȵĿУһҲơƷ˽һʱϲʱǰĺۼǸӵļԼ׷ٷȷԡ
ƷڲŽ뵽ԨĿһֱǱʵġ˵ֻΪ˽Ѱҩе㲻̫׵ġΪĻҲ̫ʦһ㡣
ȥǰʹһ죬һѪȵζڿƷһȻ罣˳Ҳħ档
ʱƷĽžͲȵһĶͷһһֻЬӡһ֧ʽЬӣӦþǰǰġѵΣգЬӶܵˣЩ˿һЩѽô˵Ǳ
Ʒﲻɵ˾衣
ʱƷ½ǡǰĺڰ֮УͲʱһĵĹԴͬʱеѪζҲӵŨˡ
־ͽһСĵĿˣͿ˾ȵһĻֻ˶ħ޽Χŵϵʲôʬ̻ʡڵһ֪ôʬ壬Ѿ˺Ѫģϡʬı渲ŵļƬ
һӾͽгֻħ޽ǵԱ߻һ˵ʬ塣ĶѾҧһѪ඼ѾͿˡһ֧ǻҧĴҡͷԵ˺š
Ǹ˵ӵɵôģһĵӡ˾ǲһȺмһѪȵһĻ۵һʼƷﻹһ㣬ոѾθĶѾˡ
ỹŻ£ֻȴѾ֮͡;ΧһֻǵǱ߻һѪܵ⡣
Сģ߼ħޡƷѵħȻӦòǵĶ֣һСıҧһڵĻǺ鷳ġ
ʱҲֹͣŻ£еħҲ׼еһֻǡֻԭ˼Ȼͬʱ
Ʒ｣磬Ĵ̳һĿһֻǡĿһʹ̽һֻǵĲӡû뵽һֻȴ뵽ĽýƷĽͣеʱʹһȻ̧ǰצӭ
һצӾʹ˽档ƷһʹɾĽǿĵסˣǽ⻹˳һ㡣
ǵһͿ˽ǵͷ档
һֻǰһڵϴһȻǿվƷҲһ⡣Լ罣ʮ֮һȻûһһֻص֮ħҪȴ½ϵսҪǿһЩ
һֻȻûͷҲ⵽罣ػѾһС飬ʱڲϵİ
ƷﲻִϢ֮ὣǰ壬еҶʩչһֻǱԣҧƷ൱Χת˼Ȧӣ˼˿ڡ
ʶǰ˲ǣһܡƷҳɽֱֱʹͷֱͷ
ӴںȻˡ
ڲǱߣһ˺ü򣬽ǲ»𣬵ȴҲұУԺǱһУһӻû˻棬ڵϱ˼ԺҲǺȻء
оһŨصѪζͽζ
ƷǰŽǵʬ˼ţȻԼ罣ǰѪģʬ˵ǿ϶֪ħޡɱһֻħ޵ͬʱԼҲʧһЩˡҲҪСһ㡣ħսǿ
ʱᾪֵغ쿴ǱǶ
ƷתȥͿֳ˼⡣
겻ɢȻ©֮㡣һʰˡƷݺݵ˵ȻҪԼո˵ȥĻջˡ
ʱޱߺڰɫĹڲϵ࣬ǵһʮ˫۾˸
ᣬѽƷֽһŲͿʼܡһֻǻ˵һһȺǿɾǴĲˡ
˾Ϳʼȫʩչ۵糸һߵĳǰ汼šһȺһӵϣΧŵϵļʬͿʼس߰ͷǼȥȻͳƷܵķһ·׷
ƷͲᶼǶĸ֣ȫ֮ٶ൱Ŀ졣ǺĽҲֻȣ·Ʒǰʱ򻹿룬ʱһǵĺ󾢾ԶûЩħƳˡ
Ʒﲻʱĳź濴ȥۿźֻ߰ǰп࣬ȥɲǰ취ֻֻ߰ҪǵȵǼֻЩʬ׷ĻǾ͸ӵĲˡЩСţǰСθǼõġ
ۿźĽԽ׷ԽƷʱѾʼļˡ
쿴ǰһ̨סָǰ󺰵
ǵǰһΪխĵطƾվһ߰ɸߵĸ̨һխխ̨׾һֱ쵽̨档һ̨ӡ
ȥ档Ʒ˵
ʱַһСƷعͷȥͿһֻѾԾȻһˣצӾץ˲ȹ档ļֻҲʹǰ塣
ƷﲻͣŲʹǰһܡ
ꡱһһϮȹͱȫ˺ˣ滹ų㡣һݾԾ̨ףһܾĸ̨
ļֻҲų̨ףȻ󺿽ž塣һֻ̨߿СţһСĽֻͬʱһֻͨƷͲỹûüϢͷ̨׵ľͷ
һֻǳƷһʹ˹һ֧û취һͺݺݵĴǰءƷһȭݺݵĻԴ
һֻǾͰŴ̨ϵȥһصˤ˵ϡվҡһ»ֵȥ
ڶֻǼϳ塣һͷŻŻʵʵϡֻǾȻķܡȺһһֻ޴Ļ˹Ų·֮£̾ͷ׷ȥ
һֻŻĽǾֱͳȥһֱ嵽̨棬ڵֱļֻǾ;ֵĿԼͬ飬һֻǾͱˡ
ʱʮֻѾϵˣеĽǾһӵϣܿͰѵʬ˺ųԹˡ
һЩҲѧˣ֪˶̨׵ľͷȺƾͲܵԷӣһͿʼΧŸ̨һתһխĶڣ̨ѾѶڶµʵʵġ
ֻǾҪ̨кɸߡǾǵҲǲһӾġһȺǾͿʼĴתǲû뿪˼
̨ƷͲϵĴղŵĳ뱼Ѿǿ಻ԡڿԴϢһˡ
ᣬץʱϢȻҡƷ˵
͸Ͻ˫ϥ£ʼץʱϢ


߰ʮ 
һͷûгԵĽ̽塣ƷＸͱ˹ȥڶ汻̳һѪ
˳ĵϢˣȻ͹滻ƷƷڲıϵϢ죬̾
ʱ治ȥȺʱѾ̲סˣһ쳤˲ӿʼصĽлտԨ棬ƳԵøĿֲ
Ʒ￴лͣȺǣе㲻̫ġŸ̨ͿʼѲǰĸ̨ܸߣЩôQġ
ڸ̨߶ʯڣߵʯһĥ̴СĶڡĥ̴СĶƷеӰˡ˽ȥвٻˮҲûִ̱ǵζ
ʱŷѾǰЩһ緢ȵڲ֪澿ʲôƷ͸Ͻ˳
ƷƵ̨ĺ档̨ȴһȽϻб£ǰɭɭģԨڳ졣
ôѽܲһֱɣһ߶̨ףһ˵
Ʒ˹˵ЩǵѲĺܣһߣǾֻǵƨɺˡ
ҿڳǲҳħ̨׺㿴ô˵
Ʒ￨̨˵ЩǵˡѾ󲿷ֵ̨׶ˣǲħֵ֧ס𣿡
˵ס̨׿ڣںĹ˶һʱɡ
Ʒ͵˵ͷħһ磬һ羫ȷļ̨ףʯ鱻ķ飬һľͿʼµŹĽУһ̨׾Ϳʼ׷׵Ķѡ
ʱȺҲ˵˼ͿʼɧȻһֻ̲סŻûе̨׾ԾƷķɽɳڿоͺݺݵϴһ¡һֻǾͱĴȥ
ʩչħʩչħѾĴԪòͣʼϢƷǽŵػšȣιܰһʯ̨ȫĻˡ
ۿŲĵϢҪˣʱƷ͵һһӾתո۾ͳһ˫ζ۾
СġƷҲû룬һͷ˳ȥڿкһֻ۾ħ޾ײһֻԼļͷһȻһĵʹʹ˹
罣Ѿ׼ȷĴһֻǵǰ˽ȥ̴һһǾʹϵʱҲѾϢվ
ƷһžͰѹԼϵĽǵʬ߷ˣȻվֵǣĸ̨ѾʮͷӵĽǡ
Ʒ֪ղǰЩǲͣĺеԭˣٻԼͬ顣һȺǴӱ˹
ʱѾָԪеħĻζһͻͷɿȺЩǶ߼ħޣʵҲǷͬСɡһһ߶һǰˡֻĽǱħУһ͵ڵϰ
ƷﲻҴ⣬ȫĹȻе罣ٵĴ̳ѳǰͷڵء
ʱ򶼹˲סǰ̨ˣȰѺȺס˵
ʱǰȺ¿׼˻ᣬһʹӲƵ̨ϴʼƷǰл
ƷͲ̾ͱΧ˿սļͷոھȲʱ򱻽ǵצӺݺݵĻһ¡һûСһֻȫȾˣѪڲͣһ˿ڵʱ䶼ûС
˲ͣĵֿȺǵĽȺǵʵʵ̫ǿˣֻһĺˣ˶Ƶߵʯȥˡ
ĺһӾʯڣҲû·ˡ
ڸô죿ἱеʵȻʥŮǿƷȴϰԵƷ⡣
һڣȥƷһ߻Ӷ罣һߺ
ͷһȻһĥ̴СĶڡأ
Ʒ˵Ƚȥ͸Ž
ԥһ£ȻѸٵĵͷ˽ȥ
û˲ĵֿƷѹһӾʹ࣬ſˮĽǾһΧ
Ʒ췢һŭ𣬾޴ɽصȺһӾסˣ֪Ʒڸʲô
ƷץȺĻᣬоۼȻһվáȺǿƷﲻƶѣһԾݺݵ˹
Ʒľһͻ˳ȥһǿļƽȺ̾ʹ˼ǰ߰ͷһӾϣ̾ͼѪꡣ
ƷͿʼÿһʹþһǶļġȺƷԵһŵסˡηηľͲǰ塣
ƷȺĻҪꡣʱ໡һһֻͷĽǾȺĺŲӺСηηȺͺǴǿһģֿʼһΧһǲټðǻΧ
겻ɢѽƷ罣˵
ôˣѽόʹӶ洫˹
ƷȴڰĽпֻ࣬ҪԼתһ꣬˻ûн룬ԾмֻǺԼĴȾͻԼϳġ
Ʒûа취ˣֻòסԼĺҪһξһһǼΪĺķǿеô̵ʱʹþһ屾һ͸֧һʹĻŰûа취ָˡ
ǣѾûбİ취ˡ
ƷĽͻľȺǿƷļƣƾħ޵ıܣҲ֪ǰҪʹ޴һˣǵжֹͣˡ
໡һֻֿʼˡȺһεӲͷƤΧ
ɱƷһȫٻȺһ׼һ֣̾ͿʼȫٵȥǻֻǵѪ档
ƷûĿԼսһ֣Ӿͻε˼£ҡҡ׹˳ƵڵϣȻ˫Ǹ˽ȥ
ۿƷѾ˶棬һֻĥ̴СǽǵȴСţĴСǵ겻ġ
ʱƷ;ԼҽһʹŤͷȥͿһֻǵͷѾ˽Ųӷ漷һžðƷںҧסˡ
ƷͷһҽСʱҪͷĵġ֮£Ťת罣Ȼ׼ͷûͷûԵĴȥ
ƷʱѾûˣֻܿԼ罣ͣ´̡罣˼֮ڴ˽ǵͷ
ֻǳ۾ͳͽСƷȾͳ˻ƷﲻֹͣϵĴšֻǽã˲áſڵûж
Ʒûǰһڣ浹ȥ


߰ʮһ 
խƷֱͰǰȫסˡֻҪƷӵȥſƷһѾɷףڴһѪģͷ
־ץסƷļȻʹİϡխĶ治÷ϵͷ󺹵ġ
ڶߣ΢ĿһЩͰƷϵԼϡʱͷƷѾһѪˡļ϶ص˿ڣ˿ڲϵѪ
ĬȻ˫־Ʒ˿صĸţܿƷ˿ڵѪֹסˡȱһֻҧúͷ¶˳ͰƷ·˺˼򵥵ĸһ¡
Ʒɫɷףͷϻڲͣð麹֪ƷйԪһȻҳһСĲӣĹԪóȥ
Լ˰ĹƷĵ˹۾һԼڶ棬еĿԼ
ôˣеʵ
Ʒҡͷ˵ҵѾȫûˣҹûаµĵͻָ
ԪǲʥƷôûأᾪȵ˵
Ʒ˵ҪǿʹþһԪˡûжҩͲô̵ʱָԪܹסҵͲˡ
ʱ򶴿ڷִһ춯һͷѾĽ˳ȥȻһƬʳЩǼײУԼͬʬ嶼ŹͬʱһֻͼԼ
һƷ罣ڶʹ˼£ԴСʯ飬Ͱ⼸ʯͷƵ˶ڡһֻǾ͸ӵ޷ˡ
Ʒ˵Ųǳ֮ǣҿĿͨ˵ǰгڵģȥô
㻹ܶ𣿡
ûµģԪȻȫָ˵ЧǺܲġƷֽŲõĿʼխĶǰҲĺС
Լ˼ɵľ룬ǰĶһӾͿѾһվˡƷͿʯĳǰšϵ˿ڲѪˣǻۡ
߰Զľ룬ǰһӾ͹ιһ磬һʵĿӭǰѾǵ˳ˡ
ƷʱҲֲסˣϢžͱʯӾߵǰ档̽˰ӣħȾĴӵĳһ档²ߣʮֵĶ͡罣İǲȥġ
عͷ˵һ¡Ʒ˵ӵͷխЩǽģ·ѣﰲȫһ㡣Ǿʱȴɡ
͵˵ͷƷԪˣǼȵҪúõϢһˡ˵һʱ䣬˺һˣǾͻȥɡ̫Σˣ֪ǰʲôڵء
Ʒεĵ˵ͷȻЩģԼûĻǲ߽ȥģֻлȥˡ
ó¹һ㶫յƣͼӴ򶷣Ѿٲܿ໥žͱ۾Ʒ֮ûˣοҲûʲôɹֻգžͻ˯˹ȥ
Ҳ֪˶áԨûаͺҹĸġƷͻ˹ħʯɢĹߵһжҫźһֻ§Լļ˯ĺ㡣ѾûжҲ֪ЩûС
ʱƷŵһ޵ζΪǲϵ㣬ζԽԽŨûƶôԽԽŨء
ƷƲᣬҲ˹
ţʲôζƷ˵
ҲţȻһŨζڴӶƮ˳ζߵ˶ڣȻħĴĴšǴԶĵطһʯﳤһŴɫֲ
ֲֻа߸ߣֻƬɫҶӡֲĶһȭͷСİɫӡһǴǸɢġ
תϲĶƷ˵Ȼһšǵʵ̫ˡ
ʲôն
ڼ֮أǳĺ˵ҶҪʮŻ᳤һƬƬҶԺҪһſһλһŽһιʵҪʮܳ졣ҳԺҪϲժȻһĹͻῪʼáɢǹʵϾҪı־ⶫѵõĵرߵĺô˵ǰһùʵȥһ·ϱü׷ɱΪһŹʵ
Ʒϲ˵һûаȻܳɹǺôҲŪһʲôȥ˵һǮ
˵ѽ֪Ǯһ˵ġ
᲻ҴܳȥµĿһ£˵̫ԶˣҪһСĸŪϣͷˡ
Ʒ˵ҵ罣ȥһڽǳĽʵֻҪעͿĿơȥðɡ
ӹƷݹĶǸڽעȻһ׵ڽͺԼһͿŤ᱾žվڶָڽȥժǿ˰컹ˡ̫ԶˣԼڽʹûһиʧһ޼֮ͻˡ
һŽһڽϻħȣһȻ͵ؾͳһ±˹ȥ
ײ±ڵͬʱе罣ͺݺݵĴ̽±ڣ˵͹罣档طǸֻһԶľˡСĵĿڽ˹ȥôľָڽǺаյġ
ۿڽѾסǸӨ͸ʱƷﺰС档ʱƷѾߵ˶¡
̧ͷһͿһڴϸĺɫʯѶ£ͷ涥һӣڲϵĳŲӡܹӵ߶һЩҪɾ˵ˡ
ļƷҩԱ߶һЩ߻һֻ߾ŵɢŸϹġԼػҩҪ˹ȥֻȻ쳣ķŭ
ʱһֹ罣棬һڽҲûжԸһˡܵ˾ţһڽһ׹ۿžҪȥˡ
ɿڽħȶԸƷں漱ôС
ۿžҪˣôܷءͰԼڽ͵سŶһ˦ﺰס
һųβͳŶڴƷ˹ȥ
ֻһֱĶƷ˹ȥӾ͵һܣƷķɿζ˹ȥ
Ʒ￴˹һӣһŨ˱ǶһþԼ档ȵƷ̧ͷʱ򣬾ͿһӵѾܵĸǰѾϴˡ


߰ʮ 
һֻ޴ߵѪڣһȳϢӭҪǰѾµøɸɾģƷҪˡһֻħߣƷû֪ôˡ
ϰһƷҧ˹ʱһһͳ˹ֻ߼ԣһԭڵĵط̾ͱƤһСӡ
ʱѾóԼħȣȻ󷢶˶ߵĹһֻȻԲͷŵ缫ΪļɵϰӾͰȻŲ᲻ϵضӡ
ǰһֻߵĶоͿˣһֻߵٶ൱Ŀ죬ҪķĻпԼӦķ˹ǲӹ罣Ϸ𹥻ʮֵıŤһ綼ɵıܿˡ
һֻһ߱ܿħһ߻ڿٵƷƶҲһ㷢ˣѹӳˡ
Ʒ￴ỹȫסߣоеҡߵĿһ̾ҪԥھͰȥ
ƷરһͣţζҲôûͨƻóأ˵ûʲôζ涼һЩҺҲûзʲôЩҺ˳źȥ
һŨĹһӾʧˣһֻۿƷȥʱŭڴϸӾͿʼٵͣҲе͸ˣĺֱǺ֮ȻӭŲᷢ͵ǰһܡ
žһһ͵ĺɫߣͳһȭͷСĶѪͷɽ˳ߵһͷмܵƷĽ£ƷĴȾͺݺݵҧȥ
ƷһҽСֲϵһ˶ͷһֻߺǴ⣬ǲɿڡͨ͸ӣͿڵĺɫҺͨԼϵŴϵע뵽Ʒڡ
һƷϮҲַų硣˶ͱΪءߵڲٶˣȻͿʼСϸ
Ͻγ罣ȻƷﻹڱͷںأӴôӴˣѪһˡ˼˵һѪֵһⲻѾ˺ü𼦵𡣡
罣ͷϡãʹɿ͡
˿ûѪѽ˵
ƷﶨһȻĴеֵûѪ˿ڴһĹĵĴָһȻеԡ
ףôӣƷ˵Ȼһξ͵˵ϣͿʼϵڵϷ
ôˣἱе˵
Ʒ˫ֱһ𣬴Ŷ˵Һ䣬ҵĶӺ͡
˵϶µҩʼˣԿܲҩ
ƷͼѵȻͿʼѵҪڵԭȵʱûʲôġʱ;ԼĵҪըһĹĵĶӿľ
ŬĽľ澭ʼСƷеȵǣһޱȵĺ䣬֮ԼѪҪסһ֮ӾһƬı
Ʒʱ˼ҪˣھҲˣ˾ͿʼϵĴսҩҲͣ
ż֮أ֮ͻ档ʹҪʳĻҲñǹ񣬶ʮĵطܷʳֻϧƷͲЩһ֪
ͿƷﲻͣĴͷϺüë϶һ˪֪ˡȴǸżﲻæ
ƷʱʹֱܣһûСǵľȴڲͣĵŵ˼ޡڵһɺľȴһ㽫ľסˡ
Ʒ֪ҩ̫ˣԼӸͳܲסͺһƽʱֻܳ뷹ȴҪһӳ˶ʮһܵҪ
ƷĿҪιȥʱһȵľͻȻ֮ʹĴȾžֱӿһɾ֮ľͺȼһ̾ͱ̵
ͿһĻƷߵͷüëǽź˪ұߵĺ˪ȴǲϵڻȻ󶹴ĺͲϵĵƷͺһм俳룬һǺˮһǻ档
ɽȻͬľԼײҪ˺һ󶼻бҴܵѪȫңһСվͻᱻˡ
ʱƷҧͼҪῴӣַסֻ첲֮һ߻ȣһ߱䡣ῴƷӣѹļҪ˳
ƷＸҪԼҪҧˣǿеһȵ·߽֮Ӿͱ̵ֱ
ȵе˱ڵľʱƷӲźùһЩںϵһ¶ȾƷֹͣ˲Ʒ﷢Լˣдϲʱ򼸺ҪľԼˣ֪ǹؼʱ̣ϵһ𣬸ӿޱȣһСľͺҪľһ㡣
ǿž񣬼ΪСĵĿڵһɺ϶ΪһͿʼԼϤ·ʼ澭һ顣òйһ죬һӿͻ˵̾Ͱ٣漸ɿƵ̾ƽ
Ʒﲻҵ̾Ϳʼ˵ڶСʱ䣬ΧһУͿʼȫȫֱĵҲûһŻ۾
ʱѾԵĸоԼһɫС򼸺һƷʱͿӿźʯڣѾ˯ˡﻹڽһħȡ
ƷʹԼİһƤ̺ӳȻĸϡһĶǾ˲ᡣһ˹Ʒﾪϲ˵ô˯ˣ
۾۾Ѫ˿
ᣬ˶ˣƷһůӿ
Ҳ֪ҿ˹ҾһֱţҲ֪˶ãɣʵǳŲסˣһһСľ˯ˡ᲻˼Ļش
죿ƷͳһôԼоֻһСᣬȻ졣
û°ɣҪˣῴƷе˵
ƷЦ˵ûˡǰԼ鶼˵һ飬ʱ˵㿴ϵǸôˣ
ƷͷһԼϱҧǸȻѾʧǸˣԼ˿ʱѾȫĺˣƤҲǹȫܹصˡ
ʱһԼͷ˵֪ôˡ


߰ʮ Ƽ
ô£
˵ʵ̫çײˡֻ֪ǸƷҩȴû뵽Ǹ֮ڹȫޣôˣʱȫĳȥӿȻǳܲ˵ġŻᱻֱ¡
Ϊʲôðһȵأ
شһȵߵ߶ڼˣȫ죬һֽߵĶߵѪ綾ޱȣʱʱԼѪעڡγһȫ죬ǳ֮ھʽȻ෴ľñ˴к͵˶˺ԿڻûУ
Ʒû뵽Լ֮ãȻײļһһȻ罣棬ȻʯĻ˹ȥֻ΢͵һȻʯ涯ûС
ףѽڽ滹עģôһ㷴ӦûУƷﲻĿ罣
ʱһ죬ȻͿǰʯһ̮һ顣̮ıԵƷĽһߡҵʯܺȫƷԤڡ
Ʒ̿ϲ˵̫ˣ̫ˡѾˣװ˼ˣװ˼ҸоϾҪżˣĻҪҾܳɹżˡ
Ʒ˵ҲǾȵĳ͡Ҫ֪ԽԽܶһӵ˰˼һƿķһľѪҲǲܿżżû뵽ƷڶʮȻһ㡣·϶һ漣
Ʒʱ˵ѵЧȻҴ߼ֱӵ˾żżҪ֪һʵķԾѽ
˵һ϶ǲܵģĿԾǳߺͬͻͽһ
ƷҲǵ˵ͷʱһԼľһԼʵķԾôԼľһӦҲҪˡ֪һɲܹԵģʱԼԪĻǿɾǵòʧˣǿеѹ˵뷨
ƷĶӾͲĽʳʱѾǶòˡ΢ЦŸóһЩɡȻЩģƷѾǶòˣ̻ǳҵ˯һᡣ
˼򵥵Ƭ̣ȻʹǸǰһµĻ¡ʱЩǵûӰȺǱͱƷɱ˺ܶ࣬˶ѾȫĻָˣƷǹʣµĽҲǲˡ
˾ͼɲԨǰѾ˺üʱ䣬Ҳ֪ǰôˡ˵ĽŲҲӿࡣ
һ졣һеû顣
ǻϢһɡ˵һ죬ʱ򶼶ˣ˾Ϳʯһʯ
ͰѰɶóµʯͷ档Ʒһ¹׼ʱͻȻ˵ף¹ôûпѽѪѽ
ѽ¹ⶼҿģôỹѪأ᲻ŵ˵Ȼӹһ¹һϹȻһƬ졣֣ͳŷĵطȥȻһӾ
ħʯĹ߲ǷǳϸһͿߵʯͷȻһ̲Ѫպðɶһ̯Ѫ档զһһƬѪһӾ˿ȥ
ƷҲһƬѪȻʹ˹ȥһ̯ѪʱҲ߹˵ôһ̲ѪѽƷѪָҲ˺ɫһ̯ѪµʱӦò̫á
ƷĬһᣬȻ˵ᣬħʯĹ߳ȥʲô
ͰԼħȳȥʯʮɸߵĵطһͻأʯ
Ʒ˵ЩѪĵνӦǴӺܸߵĵطѪȥ
ΣյúܣҪСѽе˵
İɡƷ罣һݾͷȥȵԼ֮ߵʱе罣бʯһһεķȥȻȵһͻʯ֮ϡ
ȻѾ׼ƷﻹǴһʯһ˵ʬ塣˵ĶѾڿգ඼˳󲿷ֶѾʧˣֻһСڳӻѪڡĴϺֱ涼бܶ౻ʳļ
˵ѪʯȻһʯͷ档
ôôߵĵطƷ˵漫ߣƷҲǿ罣İԾģҪǿһҪĻǻǲܵġʹʲôҪôء
Ʒ￴ֻʮӣǸŲŽ֮Ǹħʦ˿۾ţǿ־֮ɫ֮ǰ˶ô˺µ顣
Ʒϸļһ˿ڣͷһѪӦþˣ趼ѾûˣԵÿյġ
ôģʾһֱƷԺ档ʱƷͷ˵ͷмҲ߰˸ССĶǱʲô̽ȥģļҵСѪ
Ʒ￴˰Ҳûķֻ֣Ͳ˵һ£Ҳ۲ֻǾطΣգǲҪͣΪá
Ʒʰö͸Ͻ·ˡ
Ʒһ·ߵǼΪСģԨţҲ֪жˣҪһֱͨʮ˲֮¡
˰ӣǰľͳһб£Ŀ֮ͷб¶Ⱥܴ󣬶бȫǴССʯ飬ʯһ˶Ҫߡ
Ʒ￴˿б£ûʲôȻ͵һȥ˻ʯͷȺߵʱƷȻͣס˽Ų
ʲôûУƷŲ˵
ûѽ᲻ʵ
ƷҡҡͷȻǰߡûһƿյͣһβҲ졣ħȸ߾ųܿ˿ܾĵʲôûС
ƷﻹǲġԼħʯȻߵһʯ߾ħʯܻʲôûС
Ʒеɻ󲻽ʱĲһӸ߽еСġ
Ʒ͵һתǺ滹ʲôûС󲻽ʱֻһķȻԼļһӾĵʹһɾ޴ͰԼֱƼķ
ƷһӾͻɢһͿԼĺǹһĶסԼļѾԼļѪͿʼϵ
ôѪˣҵѪɲˡƷﱯ뵽


߰ʮ ׷
Ʒͷ濴ȥʱ򣬾ͿԼͷһ泤ëĶȻͿһ˫ſĳһԳſԺɡƷܹȷˣԼץӦһֻˡ
ĿƷӱһֻ˶ޱȵĴץžͷȥȻǰ˹ȥƷǿħʯ޾ĺڰһԵĿꡣ
ľħȣĵһӦʩչħסˡһֻɵļߣƷﻹצ£һСĵĻƷҪǡ߶ȵĻҲˡ
һţȻչŹɳķ׷˹ȥ
ƷżͷľۣȻŴĸͺݺݵһȭӳһȭѾֻȼĳƷһȭĸƷ͸ı䷽Ȼһȭ߼ͷצӴ˳ȥ
һ졣ƷһȭһͷţҲҪȭͷצ棬ȴһ졣צӲûɿǣ˼ͷ˿ڣȻƷͬʱֽһһһ񶼳۲ѡ
ʱƷҪ罣ˡǴڿлεļΪ罣ַԼıϣܲó
ʱƷǰǸʯϿǾʬôˡǸħʦǱĹɱģҲֻĴпܰʬŪôߵĵطȥ
ƷﻹڷĳԼ罣ʱ͸еԼһ߻εȻͿԼһʯڼٵײ˹ȥҲ֪µ˲öԸ̾ͳʯͳȥ
ƷһӾһ֧ͼҪԼײɽ棬ȻһζƷһӾͽȫƼ󲿷ֵеԼ˫֮ϡ
ۿžҪײʯˡֻһ˦צӾ˿ȥƷһһֻ־ץסԼڵȥ
ʱƷѾɽײ˹ȥƷСһգȻ˫Ⱦ͵һţһɾ޴ӽŵ״˹Ʒʱ棬˫һžͷ˻
ʱצѾûץסƷˡƷ־˳ĴԼļͷȥ罣˳һӰѴֻǻĴĶӣͲˡ
ҪһӾͰˣԼǾҪŴĶͿʼϵѪѪƷͷϣ۾Ƚѡ
ͿʼвֹһεײʯڡƷﻹӵӥһж˹ȥʱʧѪ࣬ãѾʼĳŵ潵
ƷۿԼѾ½˰ȫĸ߶ȣ罣Ľݺݵһֻ̣һӾͺǶߵķһ
Ʒ͵һסӣȻվһֻѾڵϲٶˡƷͿ˿ԼļͷͷϺȻĸѪڲû˼ͷ򵥵İһ¾ûˡ
ʱҲ˹Ʒƽ£ųһ
ʲôƷԼ罣ȻŴʬͺݺݵ˼š
ǰ˼ħޡһֻţܱ˵һˡⶫϲȺӣ˵ͭƤǣȡ񡣲ⶫٳ֣û뵽Ԩ滹Ķ
һȡƷһӽ˵˵ϲȺӣ
͵˵ͷ˵һ濴ġ
ƷɫһӾͰˣ˵ҪһһȺ˵Ǹô죿
Ĳ黵飬Զĺڰоʹһ۵ͺһȺڻӶ
ѻ졣ƷݺݵԼһӣŲẰܰɡϵôܴùϵġ
תͳ˾ʯ档оͳ˰˾ֻų߷ɵ񣬺ҪԨնڸסˡ
ƷʱŲһܣŵվܲġܿǾͱ׷ﵽʯЩХʱ򣬵ϵ̾ͺ˾ʯ档һڵʱһ֧Ʋסصײ˾ʯ֮ϡ
Щͬ˵ͭƤǣʯҲֻǹֽһȻչĸƷ˲š
һܣһ߻ӶħȾͳ˳ȥһֻͺХŷ˳ȥЩ˼൱ǵڿɵһתһֻͶܿˡ
˾ͳϵڶܵʱֳûǰʯͷȺ˽ȥһ·ܣһ·׷ƷǾ߽˶Ѩĸ
Ʒʱ򻹼ֵסǲȴʼ˷ļˡҪ񣬻ҪϵͷħֹǵĹǺܴġ
㿴ǰˡƷָǰ˵
ȻǰĺڰмڻζӦþǲǡںڰԨ棬һΪԵĿꡣǰ⣬뵽׷Ʒһ⡣
ᣬϽħʯƷһ
û׹ô£ҪԼħʯûˣԼҲǿ·𡣵Ҳ̾ϨеħʯʱֻʣƷħʯڷ⡣
ǰǸʯͷûУǾ塣Ʒﺰ
ǰǰԶĵط鳤ľʯһһĿռ䡣ʱǰЩҲĶһʼ˱
ƷۿžҪܵʯˡеķľʯþȫ֮͵ĳǰȺ˳ȥȻڲĺһӾǸխʯ졣
ǸħʯͷŹ˲ǰˡƷѾˡںڰеʱǼΪĿĿꡣԼĿľǰѺȺˮǰȥ
Ʒʯ棬Ȼһ죬ߵʯͷһĻζʯͷмͷ׷׵ĵһֻ׷ƲסֱײʯܹǴȴǽġİӾͿʯ϶м䣬һֻצͽ͵ĳǰ泯š
ƷʱѾ˵˵ϡһͿһ˫ĵ۾⣬ͿһֻצץԼ˫ȡ
ƷＱæԼ˫ȳһ֣һֻצ˫֮ĵϻһĹ֡źצӾԼ϶ֻм̵ľˡ
աƷﳣһ϶ˡ
Ʒ罣ŻڲڵͺݺݵĿ˹ȥӶãֻĿ罣Լϴ˼ڲˣһ˶ԴͻĴȥ
Ʒ˲ÿֻû͸վӣͷ濴ȥȺǾҹģںڰйߵĻǻ᱾ܵĳ⴦ȥԺֻ߰ͺԥĸһ˦ȥħʯ׷˹ȥ
ǱѾһƬȻ
ôֵǮһħʯôˤˣۡƷ˵


߰ʮ ˮ
ƷͲڰȫʯͿʼϷǰѾҵĺƷͰѳеοһġ
ڲһˣ˲⣬ļ˶Ǵʹ֮ĳġһ·ƷѾʬ壬ֻʣ
˱սȴ൱ľˡرĸʹ֮ǳˣһó˱ԸͷǷ𹥻Ļоֻ񡣿ĳչҪȫסˡ
ʱó˿ҵı졣еħҲͷųͻ򣬶ſеĻ򲻶ϵĹЩʥŮ˵ħΪɵղϵĶš
ĸǷǳĬռסıߵķλѲΧм䣬еĵͽĵֿȺĹЩ˵նǳ񣬵ɡʱ񱻼ĵͽУڿ۵ֱ
ЩħͭƤǡͽϾܱĵǹɵ˺ڿаһԺֿʼ˹
ƷԱ߿ľĸ˵Ĺʵĸһ˳ĻҪԼ΢ǿһ㡣ҪԼոշʳߵѪĻԼͲǵĶ֡
ǰ˵Ļˡ֮ʮ㣬˵ΪձҪȴ½ϵҪ߳һءҺԼ֮ǰͲһֱԶԶĸţҪǹ类Ƿ˵ĻԼ˸ͲǵĶ֡
㿴ɹˡͱͱƷͷдƿյֻһεĳǵͷ
ʱǰȺͲƾеʱ򣬲ǻռϷ磬˵ľһ¼̵ǽЩ˺üεĹǶܹһºʵǽ
ź⼸ֻļ룬սͷ˱仯һδײһһǽڱײˡǿǽѿʼһֻܲľϡ
ֻǿʱҲǾܲסˣžͬߵķһĴϵ
ɵսѾˣӵ˾ͿʼΪսʹ˻ĽԿϵʮֻһʱѪɡʱ˱צץסȻ󷢳ŭҲʱ񱻵ˣĺСһӾѪ
ƷͲʯǴҲҳƷڰԼһɻˮǱߣȻĻôͰ˺ķˡ˲ҶȺעתƵԼϡ
ΣˣǲҪȥǣῴűһֻĳɿУһģͬʱйһֱ˲ͱһ󶴣Ȼ˵˵ϡ
ûµģЩӦǴ򲻹ǵġƷ˵ҪǳְǣҪʰǵʱ˭أ
ῴ˿Ʒվûгȥ
ս˴Űʱʱһ൱ҵսϵ񱻻е£Ҳϵ˵ԴץסȻǡ
ʱԺһֻڹһʹ֮ǵǸ˵ʱһݺݵĴǰ֧ڵȥʱһֻצӾͺݺݵǸ˵ĶһצĶ滩һ󶴡Ǹƺһҡһӻվסˡ
սڽˡȫûܹվڵľֻвźһˣǸ˻˲Сˡ
żæ߹ȥԼĹħˡ˵ϻгһ˿Ĳ԰סǼ˵Ϊǿģ˶ˣ
ǹȻƷʱѾʯ˳ȻŲ˳СطһŨѪ֮Ʒﲻüͷ
Ȼǣ겻ɢȻӴ½һֱ׷ʱѾǸ˵Ѫֹסˣ͵ػعͷ˵Щİɣһǹݵġ
ƷЦ˵ҪǶˣҵ١ν߶ͣɱ黹鷳ˡսɱôԹƶҪԺü²ųԵꡣ
ЩʲôѽǸüͷ˵ĶȻˣȴһ鶼ûһ
ˣһʥŮһ½һߡ˵˫ˣԼһһˣǲȴһҲš
ߣһ½СȻҲҫģǱˡǸ˲мһ˵˵ȫûаƷ
Ǹ˰ĿƵ˲ϣ˵벻ʥŮҲ֮ˣʵѵѽ
˵ߣЩ˶ڴ½ϵĶͷƻǵжġǰ°ɡ
Ǹ߾͵˵ͷеĳ;˵ţȥԸ㣬ʰСӣ˺·
áǺοأ˵
ٷϻˣЩҶˡСʲôҪһҵҪ㻹ܲĹҡŲͷ˵еħȾָ˲ᡣ
Ʒ˿ǿɱոһԿɱʱ򻹲ô˿վǰʱ򣬾ܸǿѹƷﲻмһˡѹֲŶƷǳ˵Ϊңһ֣Ȼǲµġ
滹һ󶴣ȻôšƷﲢ£ٻûôɣԼոġ
Ǹ߾͹Ц˵½ռ⣬һûмܹ۵ġʲôʱ½ֳһҪ˵һڶһҪҲֵ顣
һѾһ硣Ͷ˿ȥֻǻûлȴǵƲˣžͷеħȾͽķųħֻǽħһӣԼǰһ磬ĵֵõĽ
ѽŶݺݵ˵Ҫ֪ұ
ȴֻǵֵ֡
ᣬ㻻֣ʴȣ˼ҿǲ顣Ʒţͬʱе罣ɵգŶ߼ٵĴ¡ƷѾһʱ콣ľѾǴࡣ
Ȼ׾żĸ֣ϧ򻹲ԶҾ档Ǹ˳־˦һɱͳ˹
һ罣ߵĽײһȻԷֿҪǷǰĻ罣ѾײˡƷڻǿƵס˾Ͷһ
ԺƷȷߵȷǿޱȡĹȻȲҲ̫ԶˡҪ뵥ƾŷ콣ʵûаܹŵʮϡ


߰ʮ 
ʱֻһƷ罣һεıˣһΣڽһֱʹƷĻڴһ飬ȻҲƲס罣ǰѽֱֱȻؽͲ˵
߻ջеĽһԲĿƷƷįص̾һ˵û뵽ҿʮľǰˡȻ󻺻˵ϵ罣۾Ķѽ֮
Ǹ˵Ҽ̫ˡΪһֳ׵ĽͿݺ¡֪Ǵ½ϵЩ似񹦣һ⣬ҵһŶ콣Ҳе
ƷݺݵĶߣпǷŭžһһġǸȴǷ·ûпƷķӦ˵ôᣬȻҲܹ׾żżϡ½Ҳ֮еˡʱգĳɾӦڹ֮ϣֻϧңѾûлˡ
ƷžͿʼ񱩵ţݺݵغҸƴˡ˵žŽͳ˹
ߵǲмƷĵϸѾúˡıֻǹǽçܵĻĹǽҪɵ֣ǸֹУκһϢĲȶᵼ°ܾ֣Ʒܻ¶пֻһ׼ç
ĻһߺţԼһһšʱƷĵ
ƷĽߵĽҲ˳ȥߵĽݵһʱȻ͸ܵһǿϢһϢ˵ǿ֪ԼһȥĻԼɡ
ˣթŭѾˣƷǰʱײһߣŭޱȵʵԼĿľΪԼɾ衣ڽֵʱڿԼϢĿľΪԼʱһЩ
֮ҲһɵϺŵˣȻԼᱻǰ˻ܡջԼĽƣƷĳѾ˹ǰ򵥵һȴͻȻһ޴мܵĸоʱֻòִٵԼȥͶԷһӲӲ
һ̳ȴһգ˵Ӳ˵Ľ໥Ħ⣬һûϢ˾վסˣȻתԶ
Ǳ߲žͷħ˶ʥŮҲڲ֮䣬൱֡Ͼʱ䶼ǲȡĹơǲơҪڶʱ֮ڷֳʤȴǲ׵ġ
ǱߵħȻߺƷĶȴһҲƷĺϵ·Ѿ˺ˣһɲ˺ۣ˿ڲͣѪ
ѪˡƷЦһ˵
ߵһȴÿ¡Ʒ֮и֮
һһʮһĵأѽ˵
Ҳ֪һƷ˵
ȴǺûƷĻ૵˵ҴˣҴˡǶˡ˵仰ͺȻأ˾ֱſ˵ϡıĴһϸС˿ڻĳѪֻ˿Ѿ뵽档
һ˵౻ˣֻ֮һߡ
ƷʱҲɳֱ۶̧ˡۡ۲Ϊʹ˾һķĹһҲ˳˵أʹһԺѾûһ˶񱻳յĸоˡ
ֻҪǾϵ֮ۡһߣҪһоʤҪȫľοֵջ֮ϡҪǰһϵе̵棬ҲһɱĿԼһɱһ֮䡣
Ʒﾲһ˲Żָ˹Ǳߵ˻ڴüҡƷһž˵ϵǸߵʬϣʬȻХŷ˹ȥ
õӻڶţͻȻֵ֮ĲһȻһ
Ȼɱź˼һ˵Ȼܹɱ֮һߡ֮˲š
ûг۾ѽǰҸұ֤ѾǲܴˡƷԲŴûкõԴǡŮ˺ͲһģһףȴǴĲͬ
Ŷŵϵߵʬ壬ĬˣҲ֪Щʲô
ţɡƷ̾һ˵
ŶƷ۾ŭ𣬵ȴû˵ڳ̾һħҲǰƿĺһжȫûʤġ
ţȸҡñɵֶҵһ𽣣ְļŪһ룬ȻǧܵԨҪʲôƷʵ
˵ˣƷһСˡû뵽ÿһγֶҴһҾ˵ɡһҪڱԨɼһζҩֻҪҩҾҾȫѹᡣҲȫѹˡ
˵ãǺαء׽ѽΪʲôҪ˴˳أ
˵˵ˡǽ㣬С˶˵ǿֻԼ֪Ҳǿġұǻۣұд󽫷ȣұͳµΪʲôǶΪʲô趼ΪʲôͬʱѡʥŮȷ㣿
Խ˵Խ󼸺Ƿˡ᲻˵ֻĬĬᡣȻ˵ãʧˡĻǻȥɡΣա
Ʒʱ˵ţƭ㣬ƭҡΪ˵ѰҩĻҰҵͷ㵱ߡ
žȵĿƷ˵ƾʲôôĿ϶
Ʒ˵㲻һ½ϵʥŮʥŮǴ½ϵѡϵЩ˶ʥ֮ǿߡƾʲôʹ񹥻ʱǶҪΧм䱣㡣һ½ʥŮûôӰɡҪҩΪʲôҪ
Żǲ˵ʱ˵ˡܲǸʲôģѾֹˡ㲻Ҫˣô˵Ҳҵáص½ȥɣϿ뿪
Ʒ̾һ֪ǱʲŵʱŲȴôҲ᲻˵ƷҪʲôĻǾһˡ
ðɣġţϻȥɡҪǲȥǾͰȥƷݺݵ˵
ʱͻȻ˵㣬ˡǲܻȥġҲܻȥҲܻȥǻҪҪ
һӾ;˵ҲߣΪʲô
ž͵˵ͷ˵ǵģҲߣҲߵġΪѰҩһĿġ


߰ʮ ŵĿ
ƷڲµԨĿĵ˵ѾԤ֮еģҲʮֵľȡ
˵˵˻ǺͷʹĪϵġ
ͷʹйأ⵹ǳƷϡǸʹߵĻһֱ罣档ֱƷͲž˵ķŮʶȻڰٲݹͲˡ˴ֵʱ򡣱ķʹ߾˳ȻŮʶߣӴ˾Ҳûġû뵽滹йء
žͿʼ渵
ŮŮ˽Բ뵽˴½ζ֮Уǲ¸ֽ½½Ϳ̿ǸԷԼһ½ĿȨ
֮õϢԺȻŭԳ֣ŮǵԺ÷ʹԯǹѺŮ֮ڣ档
û뵽ʹ߾Ȼػģڣ涼˺֣ΪԼ¶ȡ˺֡Ǻ֪ʲôԭ¶ˡ֮һεĳ֣ԯܡԼķݶϣֻֻ֮ȻĻ罣档
δԺ֮һƬĻҡ֮ҲĻ䡣ĶܵشɴصԼĴ֮չءʮҲ˳ŻĴʧ
ǸʹȻ罣棬֮ǰѾȫ׼ѾʼִˡʹʥŮȺȥŮ֮ڣǻŮʶԺʹߵ»ΪٲݹȵĹڰٲݹ沼壬Ȼ춬һŮʶʹԯŮʶ罣ȫѹǸµϡҪŮסȻԴ֮ǰ
ŮʶԨ档ŮͲŽϵʱ֮ܳѾһ̶ȵϵԲŵõŮٻҪŮʶҺʹ֮ϵĿġ
һȥꡣƷǾţû뵽Ȼô顣
˵ˣҶ˵ˡ㿴ŰɡҲǷʥŮҲǷŮĻ˵ǵ飬ΪʥŮò£
һӾ޻˵ǶʥŮСܵĽҪΪŮѣȻûԹ֮
ʱƷ˵ȻҪΪʲôȥ¶ܵټ
˵ŮʶڷѾԯˡǱǴ½ġͲƻֻһħʦˣҲòŮʵǵµǵֶ㹻ġǱôһ֣ҵɾˡھͱҪǵˡ
վһأȻ˵ãôΪʲôһءô˵ͬһԨԴǷǲԹ۵ġ
źһ˵С֪ҵƢġ
̾һ˵İɡһվһġһɱȥǵŮʶѣҴԯıһ˵ܺͺã½Ҳˡ
ž͵˵ͷῴԼõͷˣͰѲŽ§˻档Ʒ￴ÿ޿䣬ԼǴûȤڲᶼѾ˵ҪȥˣҲֻķݶ
ƷҲͬ˲û˵ʲôǶվе㲻ģظԼһҪСġ
֮ͿʼԨͲŸ˶꣬˽ŲڿʼͣȻǸ˵Ҫһ·ϲϵĺͲ˵ЦġզզģȫƷ䵽һߡ
һ죬һ·ϵҲûʲôΣա
ߵˣͿʼϢһˮڳһ
ô£Ǿĺһ㶼ˣһȡƷһˮһ˵
ټ֡Űһ˵Ʒﶼûôɫġ˵ﲻǽбԨ𣿶ǺȻϵġǰ治ԶĵطһɽڣҲǽŮʶĵڶϰ
żȻܺǸŮϵϣȻ֪ġ
ܿ˾ߵ˲˵ĻɽƷ￴ž͵һǰһ޴ѷ죬ѷǷ۽Ʒվѷıϴһᣬ;ôġ
ڵһѷжʮɿζǿ粻ôľġѷһۿƷҲʹ罣ͷȥ뷨
ƷҲżżȻѾ֪ɽڵĴڣôһ׼
Ʒ뷨ûдŹȻ׼ġԼıһ͸˵˿ʹ߳һ³˿Ƴɵġϸȴǽʵޱȣղϡ
ղŵǰ罣ϵڲ˿һˣȻӳȥ̽ʯϣ˾Ϳһӹȥ
ƷͰһ˿ĳ˳ȻǽʵޱȡƷȻ˵ﻹһ⡣ǰĻɽޱȣǿӳȥҪࡣǵʯڣʹܹǿӵ档Ҳû㹻ѽ̽ʯڵġ
аƷһ˵˵˼Ҳܡһ뵽ˡİɡҺͽ㶼似ǿԺʩڿһƽ̨һǰ߰ɵľ롣վͿˡ
Ʒ۾ˣ˵˼ҪվڻɽڵϷҪǳôĻǵȥͷᱻûˣ
Ųм˵ôˣǲˣģҺͽ㲻ʧֵġ
Ʒɫ˵Ҳ㲻Сʧ֡ʧ֡Ҫ뺦ҵĻΣյĺܡ
ʱ˵Ҫô˵ǰúᣬһж˵ˣȻǲẦġ
˵ô롣ҪȻȥͶ˲Żʹõ似
Ʒʹӻһźɫҩ˵ҩһҩӵǸؼõġⶾҩȥƽˣҲŸҩ㣬ⶫɲҪƳʹƳˣ㻨òɾͻˡҪ
˵ô
ƷûǲᣬǶŲŵ۾һҲŲмĺһȻԥĴƷаǿúɫҩȥȻ󳤴͸Ʒ￴ʾԼѾҩȫȥƷ￴ŵȷѾҩ裬ĵ˵ͷ
Ѿ˲֮ɫվûгԹƷ


߰ʮ Ů
˵ĻɽѿڵԱߡµվڱϣ¾Ƿ档˶һۣȻ˫ϥ¡ֻͬϸ־ƽ˳ӿ˳
һŶؼӿ԰һ˵סǰʩչ˱Ҫǹۺ񡣲ŽöʥŮˣҪסһҲҪͬʱʩչС
Ʒ￴ǰһĿռ䣬оЩ𡣾ôȥʵǾõľվڱϲҶǲһԺݺݵĵһۡ
ƷôҲܱСӿˣͲΡΡһֻš̽ԵһŲȥģȻܹʹϾƷͰԼȫȥû¡Ʒ΢ķ
ȻǲȻŹֵĹƷųĲ˿˹ȥӿҽϵıƷＸҪϢˡòԼγһǽ΢ĺùһ㡣
ߵм䣬عͷȥһۡö˫۽գר־˹ȻƷòų˶ҩле㲻ġŶĹӿɱȲ࣬ŮһҪСĵġãű۾һ¡ʵʱĲҲÿġ
Ʒ￴˵޽Ǿ΢΢кˮˣ֪ҲʼˣϾƾƷɲһɵ顣
Ʒæ罣Ȼ׼˶ʯںݺݵ˳ȥ罣ųβͷ˳ȥ
һʯ罣׼ȷ˶ʯڡƷʮ㣬罣ֱֱĴʯһֱ˽λáƷ˿ʮֵοȫܹһ˵
Ĳ˿΢³ȵ˲ϵӿӴһһεġ˿Ȼˮ֣һ鶼ûСƷһ㣬ȻصõıϣеĲ˿Ľġ
ʱŻĳȥ˹ȻؿھͿʼҵһǺķ˲ٵľ
˵ϢĹͷƷͰѳĲ˿˺棬ȻСĵϵһʯ档˿ӾͱýġƷӣ˫˫Ȳ棬Ȼʵĺܡ
ȵϢţȹȥˡƷ˵ȻֽŽнܿס˹ȥȵˣƷﻳԼĺǲǶҪˡܿ˶԰Ȼ֡
źͲϢԺҲȺ˹
˳ͨ˻ɽѷ졣ƷҲԼ罣˳ȻѲ˿ϵһʯͷϡ
ðѽҩó˰ɣ˵
ƷЦһЦ˵ʲôҩѽ
ɫһӾͽʱƷǺЦţ˵ҸųԵĲһ¹⡣ҰʱͰ¹һСţȻøˡû´ҩ߸ʲôѽ
ѽһӵĻˮãɱѽ˾ӵģһûСЦõĶŲ˵
Ų˵ֻǵƷһۣȻһ¡Ʒﵹǲ˼ԼĺȷСһ㡣
ҲٹͣȻղŵ˵ʣһˡֳǰ˰ӡһ·¶ȼ½ѾµԨʱˡ˶òʼϲůһЩ
ǼѵһµʱǰһӾƷһӾͳϴǵǰһ̨ڸ̨òƵŮˡ
Ů˱۾һһҵľţ¶ɢһʥĹâŮֻжʮӣüϸ𾪡
Ʒ￴Ŀɿڴģɢ̬κ˿ǵʱ򶼻ᱻϵʥׯȾ
źͲῴǰŮ˵ʱҲޱȵ𾪣ǴĿǰŮˡȻ˲ԼͬĹȥܹ˸ܵһʥĹâˣŮ񻹻˭ء
ϰŻعƷ˷ܵ˵ҵѽҵˡǻϿȥǵʶѽ
˵ȥԿ
Ʒ;е棬Ůǰаľǰһ˹ȥһĶͷͽʵʵײһӲĶ档
Ʒһ׼ûУһײòᣬͷѾһʱƷһŮǰȫǺļЩ˵峺ͨڸͿ
ѹŮʶǰΧһ֮Уԭ˺ļ棬Щ߾Ǵǵġ
ƷŶͷۡ
ţбôҡ㿴ײáƷŲߵ˵
ֻǰһۣú˵ͿʼЦȻЦ˵˺ˣҲ˵ˡһһΣڳƽˡ
ƷвˬеۣȻһƾͺݺݵ˹ȥһ´ˣȻϽˡԨطֱ˴ġ
һ죬ǰһζûлһ£ƷƱ÷ۡƷţƢˡԼôҲ׾żĸˣҪһƲ˵ĻҪЦͽơ
顱ǰļûлζƷ󶼿ҪˡƷðɣе罣̧УȻݺݵһ̳
һһ׵㡣Ʒе罣ȴҪֶƷһǾȵĺϲˡ罣Ҳá
ƷͿǲҪԼľһˡ
ʡʡɣľһ˵ھأȻһżǴеġΪôôƵġһ߳Ц˵
㡣ƷҪǻסˡ
˵ãˡʲô취Ͻ˵ɡ
˵㣬֪Ůľ𣿡
֪ѽұѡΪʥŮĵһͱҪľ˵ֻʥŮʸķ
ˣֻŮľĳ׾ڻļ롣ԨȻգǱϾǵסڶĸֵġֻڹǾŮľɡ˵
þͿʼ˼ǰ棬Ȼ˫ƾͷ档˵ĹУһɫ˵мڣˮ罣ʹ̲Ƶļǵ¿ʼڻˡ
ʱԺ˵ǰѾʪ˵ģļѾڻ˵Ҳܴ󣬲òͣٶٻҪʱȫİѱڻꡣ
Ʒ￴ۣǸղŲʹֿ֣ʼùȻʮֵࡣͰԼĹԪһŷڲⶫڿٵĻָԪ˿ԱߵĲţԥһ£ֵһ档ŵûоܾѹԪŽ˿С


߰ʮ ɢ
ῴûǰĽţǸˡ
ϢһȻʼæ˹ԪҩЧ˺ָֻܿ˹Ʒǰﲻæֻ罣ڵھһСڻıˮ˳Сȥ
ֹһʱһεͣʹ˹ԪҩҲ۵ùǺǰıѾҪڻˣҲüһʱˡ
˵Ϣһ󣬻ָһЩʹԼİó˸˶е˾Ϳʼ̻ʵĳʱžĬĬİԼˮݸ˲ᡣ
ῴԼʾã˵ĽӹȻڡƷһ߱ҭֱۣͰеˮ˹ȥƷݺݵĹ˼ڡ
Ʒ￴ҲǳŸһʵӣͰˮݹȥ˵ҲȵɣҿҲˡ
ſеˮʹһ£Ȼ˵ȣǹһˮȹˮǲȵġžָŲˮ˵ҺȽİɡ˵žȥòˮ
Ʒʹһɫе졣ˮǷƷһߵϵģƷＱæ˵ðɡ
˵žһˮһֽ²ˮȻ͵һˮšŰеˮûкȡһߣʲô顣
ãû°ɣῴɫ쳣еʵ
һѹˮ˼Ժ˵ҹȥҸطúõĴҾе㲻ˡ˵ͳһʯĺ˹ȥ
òʲôɣ˵֣ôе㷢ѽ
ĶͷȻðһϸϸĺˮְԼ⿪һӣǻǾȣһŻһ
ӣƷҲǿһ£ԼҲǺһŻȼգͷҲǺˮһӺ뵽ʲôæӻóڵȻһ˺ˮĿӰڵ˽ȥ˺ˮֶе㷢ˡ
ǸʲôӾͿ˹еʵ
ǿжˣЩˮƷﶢŲ῿ӣ۾е㷢ֱòǰԵôĸʡ
᲻Ҵ⣬ҲԼһŻԵеŹ֣ϽȥƷҲڵݹˮȥ
أҲһ㡣ό˵Ʒ￿£һЩ
Ʒһ˵пܾĹϽ˹һ£ûУ
ȻƷĻǾͿʼ塣˹ãһ˶ڵĻԵøӵʢˡ
šıסķʴǵƷҲͲһӶʼˡ۾ĶŲظһֻҲס˹ȥ
Ʒһֻ־ͺݺݵİ˲Ǹ档˵ͬʱһ
ʱƷҧһӰԼ˻Ȼѵ˵ã˴ҩڵҲûаùѹס
ʱ򶼸оһůڴӵﴦ澭˵Ӿ͵طֿˣȻ£ʼѹסӵһů
ζ϶ܰɡ֪ʲôʱ򣬲ѾЦǺǵ˹Ȼ˵
ãû°ɣһ˹һ˵
ᣬѵ㻹ⶾµġƷ˵
ỹһŵӡһεЦ˵ƷӹȻʹˮ˶ⶾҩɢרŽ˴ӹŷõĴҩҿһֱüȥģˡΪãⲻóȫƷ֪һڵԽⶾɢȴϹҩڵҲΪġͻһϷˣ
ž͵Ц
ãѵ㲻֪ʥŮǱ뱣ִ֮ҪôŮôֹԯ죿˵
ʱƷ˵ᣬɵˡŸͲΪ˶Ըԯ졣ڰԯ졣ŮʶҲԯ죬ӦǴ֮·ġѾԯһˡ
һȵĿŲšȴ£˵Ŷ㵹˵˵
Ʒ˵ǰʱҾе㻳ˡ
źǺǵЦ˵ѵδ֪֪ƶˣҪʱ˹ⶾҸ㣬ûõġڵܽĶΪǿ˹ɢֻҪȥˣǽ֮£ûа취ⶾġȰ㲻Ҫ׷Ļˡ
ƷȴǲԹԵ˵ǸԯŮʶҪԸ֮񣬿϶鷳ŮʶûĿ֮ˡû˰취ԲźϡҪŮʶȻŮԸ֮񡣡
ŵϾͳ˾ȵ飬Ȼİ˵ƷѽƷµ׼Ŷ뵽ˡ
Ʒ˵ˣҲǲµģʵ֮ǰѾˡ
ﴵˣΪû¶ŵġŲм˵
ʵ򵥵úܡ˵ǴġȻǴĶԯôö֮ãҪѾĻķ档ܹһֻдˡ
Ʒ˵ڶǣ˵ֻϰŮľ˲ƽ⡣룬ԯǶͷôⶫŮʶϡֻ˲Żô֪㲻ģԯġ
ֿʼ˰ƣȻ˵ʣʡһֱС㡣ѹڴ½ϴڵô졣ϧѽҲڶѡôôҲжˣ
Ʒ̾һ˵ʵһֱġ㿴ˮʱеʱ滹Щġ뵽ڵⶾǲ¶ġżװжȻû뵽ҵڵȻⲻⶾ
͵ɷʧһסá˵
áΪʲôҪɢ˹ԽԽˣڵůԽԽǿң˵Ѿеˡ
źһ˵ǷɢҪ벻Ǻ֮£ֻѹסҩҪһɣҪңôǵҩϾͻֻᷢҪҲܺͷŮˡǸʱԶҲȲˡ
˲ŵĻʹı۾һֱҪԹںãû뵽ȴˮһաǰԼǺȵģû뵽һжԼÿװġ
ž͹Цվ˵ǾıŰɣбﲻסһ̵ġҿɲ뿴ǵĳ£ȥŮˡǸʱҲҵĶ̧֣ȾҪȥڻ
ʱƷ̧ͷĶͷҲ˺ˮǿеѹҩǺࡣŲ˵ţ㲻𣿡ƷҲ͸Ź졣


߰ʮ ʢ
žͣס˽ŲЦ˵ûзʳɢΪʲôȣЦֻЦһ룬ȻȻֹŵɫ䣬æ˫ϥ¡
һ˹һ˵ôӣôҲɢ
ظֵƷЦˣ˵ȻͻˡΪҾͲ÷ˮҵʱҾͷĶе졣ȻҰˮݸʱȴԸȣҾ͸ӵȷˡ
Ʒ˵ʱͣһ£ӿҩʱͺǺһڲĴߣһ˱һ˸ߡ
ƷϢһ¼˵ҽƾͼƣٽ⿪ˮʱ͹ֽţˮһ£ȵˮʵԼɢһˮұΪ治һĶҩѣû뵽ȴڵⲻ˵ɢܡҿô졣
ŵɫͱһ䣬ҪվƷ
Ʒ˵ҪǸҶҩϾͻᷢң
̾͹ԹԵȥ
Ʒ˵ɢʱ䲻һֱʱ䣬ĿľΪ˵ҩס͵ʴһסĺ˰ɡ
ŵһͨ죬һѪһ󼤶ҩͿʼӿϣŵϽı۾רĵѹסҩ
ʱ˶˵ˣڵɢҩѾԽԽǿˣ۾ר˹
ƷʱԼ嶼ҪըˡԼѾѹƲסҩˡԼѾ磬ЩԽԽѾԭ֮ơ
Ʒ̲סˣ۾ˡȻͿ˲ڰԼַֻԼǰһץԼһšϺһһ˫۾Լ֮ǿ
˶һۣƷáৡһ˫Լһǰȫ˳ﻹ૵˵ȣȣҺѽ
ʡ֮С
Ʒﻢһ˹ȥһӾͱסƷƷͷͰӣҺ
ᱻƷַȫʧȥǡرƷӡỹһûйⷽ澭Ůӡʹ̡ȴǲ֪ô죬ֻıƷӣȻҵŤƷѾһиˡѾͽ·һõӡƷͽŮеһ̧
ʡԴ֣ʵûа취
ƷڲͣĸŲᣬȻͿߵĲšһֱڲͣı任ʽ֪֮Ѿ˲ŵԱߡ
ʱͿŵؿڲͣţһѾǳ죬ӾѾе㷢ˣȻڲϵĿԼǲ߸ߵ͵͵ĽȴֱĶꡣ
ƷﶢŮ˵أԴðһ⣺Ů˵˺ǲһ״أǲ˫̥
Ʒһͦһֻ־˹ȥȻڲŵǰ˼ѡ
šŵıͷ˺һһͺڻϽ͡
ʱӾֱȻŤͷƷͺݺݵƷҲҵĻӦš
ƷţȻ͸еһ߻ȵԼĺ档ƷŤͷһԼ۾ȫǿĻ档
һа뷨ͳƷԺĿŲ˵·ˡ
ŵϾͳɫ̧˲֣ȻԼ·һȻһ߰һӾȫĳƷǰ
ȻҲǰεġƷﰵ뵽
Ʒ
мʡ˴δε֣ʵû취Ȼվͨѽ϶Ѿϴˣǵڶûʾ֮С
ŵʶѾǻˡ͹ԹԵ˹
¡һƷ沿˵
Ů˿һԼĽ㣬Ȼ͸ŹȥƷ￴ǰŮˡĿ֮г˿ȡһôѪĳѽ
ʶǻţԼþȻԼһһʱߺˡǱϾǽѽҲ̫ˡһֵĸоȴܵһֿȣоȻһڴƷͰԼĹԽתõϡһģһӣһģһӣѾֲ˭ǽ㣬˭ˡ
ƷæòֺõһȻڽһĵڣһֻõϡ
һʱԺ߽УȻһжƽ߰Ӿ໥ӵ˽硣
Ҳ֪˹áƷͱһо˹һлûͣһоȻƷ;ԼҪ˺ݺݵһţֱһ˴һǶ⡣
ƷҲ˹ȻͿԼڵϣ·ӵĵǡŮ˵϶Ǿֺã֮ɫģǰһж˵Ժ档Ȼ˲ԼͬͿʼӵץ·
˵·ͻһƷһץľһۺɫĶǶĲһѾ˹ȥƷ﷢ֲץԼ·ϻҵס
һԺڴˡǽһµĳĬһ˶֪ôˣҲ֪˵ʲôôĬȥ
ƷʱҲϰµġԼһСľͰ˼ö㶨ˣһһɵģʵе㲻ԡֶʥŮû˴֮һ顣
ǵĴ֮ԼƵģܲϿӾͲ˰ɡⶼ飬Լʵǲ֪ô졣
ҡƷµ˵š
ұ졣һ˪˵Ҳٿˡ˵תͳȥ
ãһȡҪȥἱæ
ܲšⶼɵĺ£ҵļƻȫʧˣʥŮҲˡ˰ɡһӾͷŲеϵ
ᲢûзȵŷйԺ˵ֲκһˡⶼˡڶʥŮˣҷøӵˡ𣿡


߰ʮһ 
ŲƷͻȻ֮һĵĸоһҰĵˣʵȴĻˡһʡ
ƷҲ֪˵ʲôáŮ˴ĻǵҪǣϧԼ׽ˮҩһŮʵǸ
滨ŮˣȴôҲ޲ϾԷѾܻŮʶˣԼԷ˹ضԣвѾļˡͳĬŲ˵ˡ
˵ʥŮˣɡƷоӿһůҲ˲˼ʥŮˣͿԺԼİһˡƷ˲ᣬҲƷ˵֮жд顣
ƷԼ֣˵־ĵһ
ŻĬĬĳš˵ãˡǱͨˣֻѡΪʥŮѡǲʥŮˣͨѽɣǼȻˣȰŮʶȡͻȥɡ
ȴҧ촽˵ҲƽϣԼһߵǼ֮ǰȻһĬĬĿʼ˹ڻļ
ƷεһߣոջԼתеŮˣȴǲ֪˵ʲôŵĶѾˣпն
һѾûʣ¶ˣܿڻһһʱ̨׹ʢŮʶȫı¶˳
սڷŮǰһҲһţȻߵǸŮͻվ漴Ͱ׹˸ǸŮͻûһŹšһŹŲϵĻ㼯һȻγһˮСĹ
Ϳʼڿвϵתͻķɵ˲ϡ;ĿеĹ򣬲еˡ
ʱ򣬹ͻȻ֮ͷȻ󻺻ķɵ˲ͷ
Ͼ¶˾ȵɫڵĳĲʱɫ䣬һӾվȻĿתĿŲᣬһɻӲɫ
ôˣƷﲻ֪ʲô飬ŲʵϧȫΪ
ǸתĹʱɵ˲ͷȻ󻺻½Ϳʼס˲ͷȻӣȫͱ˹档
Ʒ󾪣᲻ʲô°ɡǿһƽվڹм䣬ƷŷڹŽĿʼ䵭ˣȻȫʧˡ
Ż˳վ˵ǰ
ܣܣôӣôӣʧһ˵
ƷеĿŲᣬҲƷЦһ¡ƷͻȻ֮òˣòȻǸӣȴ˼Ĳͬ᱾ŵһˣǸӵˣϷ·һʥĹâƷסҪȥ
㻹ǲ𣿡Ʒ鲻Խ˵
ǲᣬҲǲᡣỺ˵
ƷɵۡǲͻȻ֮뵽ʲôȻһߡ˼üͷͣȴеʹ͵ɫ
ƷͿʼеա֪ǰԼŮ˴սһ죬öδˡŮӣԼļǵһ͸㣬涼ʹ˼һЩʹһӾͼӾˡ
ɱһɫͺݺݵĵƷһ£ȻֱӾ˹ȥ
ҲѧŲӣվǸŮǰȻ󻺻֡һŮҲóһɵ˲ŵϡǺû˶ŵϵЦʱƾˣͱޱȵʧ
Źͻ˳ϵĲӷ·ǧء
ΪʲôΪʲôܹɹȴܳɹΪʲôΪʲôⲻƽʧǵ˵
ţ׷ˡѾȨס˫ۣǲɹģῴŲ˵ǰʱŲ˵ǴһֺúζĻиһݾӸµζ
žʹĿŲᣬ˵Ľ̹治˵ֻӢδ֮ܵʥŮܼ̳Ů²ΪʲôΪʲôܺͷŮΪһ壬ȴܣΪʲô
Ʒɫһߣһֱڲ²ڵõ֤ʵĺͷŮ϶Ϊһˡѹղ˵ԼǲֲǲᡣƷϾ뵽һ⣬ǰĲԼŮˣǰỹԼŮ
˲ŵ⣬΢΢һЦ˵ˣҺҵöˡܶණڻȵһ˽еʱҲãҲŮΪһġпϾ򵽣ҲпһõҪԼ컯ˡ
һεû˵ˡǰվǷŮ񣬶ԼĽᡣҶԲСУŷŮȴܵһεѹ
ҲǷŮ˵ϴõʶ¶Ȼ¶ˡһУ뿪֮򡣡
žĬĬĵ˵ͷ
ô죿Ʒ˵һЩһֱ档
ȵ綼ȥǻҪ˵ƷҲµĵ˵ͷ
ῴ˿ܣȻߵ˽һط־̧ȻϾͷһâһۺɳʯϵʯͿʼϡﻩĲϵµ䡣ƷͲŶǴһ¶һֹƷ֪ˣڲҲ֧ŹС
ʯڻڲϵ£ʯڵĺ¶һ̨סȾ˽ȥƷҲ̨סһ̨һֱѶϣʱ͵̨׵ľͷ
һĳʯֿʼ׷׵ĵ䡣һ˽ȻһµĿӭ߳˱ԨƷﳤһûоÿ˵á
죬¶˵ȥɡ˵鸴ӵĿһۣȻͼ۶ȥ
ת෴ķ˵߰ɣм·Ҫء
һ·ϣƷＸûô˵һصӡ·ϵʱƷȫۣܾԼĲѾϲϲĲˡԵĸоѾǹˣԼҪĲӻеġ
֮ƷǰͳһΰĴǣǵĳ¥дš綼ӵĴ֡
൱ϤڳǰһƷ;ֱ˽ȥ¶ģ൱ķ١
Ʒһ֮ǰĽ綼ΰߴĽˡһ޴ң顰֡
ƷƷ;ԼƮȻͿԼԽ˸ߴΧǽȵ档
ʲô˵ôһˢˢˢľʮӰŵΧм䡣ƷûпЩǴʲôطġ
ЩһվܹһεѹƷЩһӵ½ȥǿԻɵĸеԼС


߰ʮ ֮
ĺﶨѵĲʶ𣿡Ц˵
ǡһ˳ɵ˵
ð˺ǰһһžͳһһ״
ǡһ˾ȵ˵
ĺ㱳ϵ˿һ컹𣿡˵
ǷŮˣǸ˳ɵ˵
ͺЦĵ˵ͷ̴ϲغǷŮǵŮˡʮ˳һ£̾͹˵ϡ
΢Ц˵ǵģҾǷŮЩˣһˡ
ʮ̾ͱϹϾĹȥ
μŮ񡣡ʮͬ˵
ƷŲһ߽ͬӣƷﱻŽһӡļ죬ͽܹĵİƷЩһֱûгȥԼգЩ棬ƷŵĻͻ׵ھżż˳Ŀ˴½С
ƷЩ㲻Ƿ綼ȷʵµ֪ģЩΪŮĻع飬綼Ϳʼ˴ף綼涼ַǷģŮѾûˣ֪ŮˣһַǷģڳף졣
ʱ棬Ʒðĸݡ⣬û
ڵ˵ϣƷžͱƿˣͻ˽Ʒ۾˵Ůôпյˡ
ͰƷ˵ʵǶԲסˡЩ˵Ƕѻɽʵæˣ㣬ɲҪѽ
ƷĶŲᣬȻ˵Ҳ֪ǸýỹǷŮҲø׼ȷĴ𰸡
̾һ˵֪ЩһֱƲֵġڿԸ㡣ʱҾǲᣬǰʱҾǷŮ񡣡
ƷﻹڻζŲĻڴȻ󻺻ĿƷļϡƷڲ֪Լôˡ
Ỻ˵㲻õģԶǸᡣʹںͷŮ϶ΪһˣԶǲᡣ
Ʒ̽ԵľͰִ˲ļϣһֱĿƷﲢûз˵ԯѾ˵Ĵ֮һкܶҪҲܺص½ˣҪԼһ˻ȥˡ
Ʒﾪȵ˵ʲôڲش½ˣ
˵㲻Ҫֻһ˻ȥˡҪﴦԯ飬ҵĸҪҵİ
ƷͳĬ֪˵Щʲô
ʱʹԼĲȥһ˵Ů壬͸㣬ҲΣʱ̿԰㡣ȥԺҪԺܶԵĿѡԼһҪСѽ
ƷͿŲе塣徧Ө͸ģһ֪ǷƷ
ĿƷȻչһǡ
ǲỹʥŮƷʵ
ǲᣬԶĲᡣһӾƷĻ˫־ͻסƷĲӡ
ƷһѾıס˲ϸȻĶס˲۾۾Ѿǲ顣
Ʒ̲סŲ὿εĺ촽ȥһӾͱסƷ૵˵ҰɣԶĲᡣ
ƷҲƲסˣıס˲ᣬȻ˾ͽӵһƷͿʼһϵеϤĶҲŶȫķſˡ޼ɵƷַ
Ʒһ߶ţһϸǰ˶ڲϣһǲ᱾ˣһһˡƷ͸ܵһɱĴ̼ܵһɱĴ̼ƷҲһɲһĸоʼŲϸȣͿʼµûȾʼĴַ
һʱԺڻָ侲Ʒ쿪Լһֻ첲档ͬһ㣬ʥĹ
ᣬܸܲҡΪʲôܺͷŮ϶ΪһȡķŮǲȴǲܣĹأȻѾ֮ˣôӦþͲܵʥŮ𣿡
ǳ졣˵ĹأҵȷǲٵʥŮģ˵ʥŮ϶ΪһˡҵȷǺʥŮ϶ΪһˡĹҵĸҲǴ֮ƶġںŮ϶ΪһʱҵŨŨİ⡣ҽŮѡȻ϶Ϊһܳɹԭɡ
ͰԼֱıסƷ˵ȻҲ˺ϣ֮ԵֻǿʤһֱܺŮ϶Ϊһ
ƷʱȫķȻһİѲѹ¡
½ǡʹ档
£ǵĵڶħ޾ѾȫûפӢʮѾսڿ˵롣纣ʵ۾˵
ʵ۵۹оһǵĿ⡣һĿͻվһԵ̫ӡ̫һɽ¶ˮӡ
̫ӣôͣʵõ˵
̫ӵһѿǰһ˵ظʣѾƶȫ֮ߣֻƷƶˣļƻ޷ġû뵽ȴǱ֪ҵȫ̼ƻϿȲرʹҵĵڶħ޾ȫûʹҵҼлļƻҷĽʿҲʧءһ߳ڼ顣
̫˵ţһ˫۾ضס˶ķ纣
纣ȴȫȻԷһ˵ʵ۱¡ŵ۹ʿ˵ս޲ʤҡû뵽һȴ˾ޱ䡣֪һҰ̫ܲӵΡ̫Ӣ䣬ǵ۹ɶõ˲šǽһڼĻѰɡҪԺÿ˶˰̣Ȼһڼ飬˶ûˡ
ʵ۵˼һʮֵΪѣԺ̫˵̫ӡһصʧǧȷġҪӢʱҾͷԡǿ㼫ֵķҲͬˡȴֵһ֪Ϊָô棿
̫ʱ͹ȥ˵鶼ǶΡѡҪȫġȥܾһְḸͳڵս¡
ʵ۵۹ɨ˷纣ϡµһѵ̫ҪȥܾһְھͿ纣ô˵ˡ
纣򶨵˵̫ӱܾŵѡ°ܣʿܵӰ죬ӵܾһְ˵ͻµĻഺ
ʵ۾ͳĬˣҲ֪Щʲôߵ˶ŵĿʵ۳̾һ˵ҲãԿɡ


߰ʮ ѧ
Ʒ뿪֮򡣲ᶯ˷ȻƷ͵˴½档ЩľƷ˵ͺһһҪǲϻŲ͸һ壬ľԼһΡ
ƷصݣصԺĵһ죬ʹɽŻ˧һϢ
̫ˡǸݰҪƿŵľӣ˵һĺϢǿԹ갲ˡƷ˵˵ԭҪЭӺͷ纣̫ӵȨû뵽纣Ȼôһˣ̫ӢĲҰܣɹʵ˱ƹ
纣ȷһƵ̫ӾȻûʲôͿʼͶԼľȨ˳̵˳ƷԼҲû뵽
ɽ˵Сӣˡݰ̨ĻǺűսĿԻ󡣡
Ŷ⻰ʲô˼
ɽ˵ĿǰʽźǺƽѵѡ񣬱Ͼ°ܡ̫ܹһ㣬ȴǺпܿġһ۸ֵ͵ˣһҪͨսԼŵġǧ򲻿ɵġ
Ʒ˵İ׳մ̻ԽҪʹһͷ
̫ӵйڻʳԶдš̫֡Ӷסй档˺󲿷ֶΪŵĻʵۡǻ൱һ󲻽ûгΪʵۣʬǶҲˡ
̫δĻλ̳ˡÿһĻʵ۵ĶӶȽ϶࣬Ϊ̫ӣһܳΪʵۡĻ̫֮λǻġ˵̫λǲġ
ǰʱóˮݡǰ̫űȨ˵ǴȨաÿ춼дĹԱͽŶӵ
ڿſȸݡԴ̫ӽĴȨԺһӾŵٹٵıһǺġ̫Ӻӵİ𽥵ڰȻһ̫ӽıȨƿˣǷһźţ̫ʧˡ
ЩԱ̾ԼĽѡǰ̫ʱ˷纣ӵϡ
ѵúů͡ĺ԰ܴһС˿һ˾Сϣһ;ֺȣһĹ򶼲һ¡
˾ǵ̫ӡǰʱݡڲͣĽӼɫһ̫ӾͿʼˡ
̫ӽһֱ̫ĸԭĻʺʮʱĸȥˡܹڹĶǵĺ󹬴˳ĵ̫ӣⲻܲ˵һ漣
̫С츳һΪļƵҲʵ۵ͣһ·൱˳ļȴ˱仯ӵĳɳʵܵ˵Ӱ죬𽥵ı¶˶ӵϲ
ӱĹûУʵ۵ƨŹȴ¯ࡣǷѾ˼ֺʵۣŬҲȡЧټϷ纣İѾɹȡ˾ĴȨ
̫ŵȤԱҲһˡ˽죬ҲŵĽ
̫ӵ¨Ѿкüˣ¨ȴǿտҲۿְ̫һβŽ¨ڳסˡ
ӵ˰ߣȻ˵̫ӵ¡㻹ĳס֪һµʱ棬ѾʮŵľųˡЩųǵˡڴĽȡǵλáҲʵҵѾûһһˡҵļڶ¡ҹҪ˶ãҪȫıƿˡ
̫΢Ц˵࣬жûеˣ춼Ǵɱɱġʱܹúõĵ㣬úõǸáʵھûжˣȻǰЩľٵġҲΪ档
˵̫ӵ£ѵһ㶼żЩ˿Щġȫվˡ֪ȳǼͷЩ˸ûеǾ͵˾ȥˡЩļһһЩǽͷݣı߷ıߵ
̫Ӳֻеĵ㣬˵ЩƽʱصĺܺáԶǸáҲʡԺһȥǡ
쿴̫еӣʵӦô죿ǲǰǵ˶ټһ¶Բߣ
̫ҡͷ˵ҪȥǵˡڴҪáҪһǾһߣҪһɣǾһɡЩ궼ˣúõϢһ¡һöѧ㡣
۾˵㣿
̫ӵ˵ͷ˵ǵ㡣ܹѵһ˵ģҪľġҲ㡣
ƶǶĵ˵ͷ̫ҲЩͷˡ֪̫Ӳų֮ˡһġ˴һ˶Բߵġ
ʱ̫˵ǸʵܺôϲƷһѶԸˣһ£ԺĿͷԵġȵùˣǵĻֻˡľҪ̡
̲סʵ£纣ҪȨʱΪʲôôˬĴӦˡֵĻǷ纣ҲȫżϾڶǵˡ
̫ӾͿһۣû˵ֻǻ˻֣ȻƵĴ쿴Σְѵϵͼʼѧ̫ӵӣĵĵˡ
̫ӱϺƽȴԼ顣
ʵֺγԸѾø纣ǡôѪǸǲòȨʱ
Щ̫һֱõʵ۵Ρƹžĺ͡ĴҲõ˼̶ȵչ֣˵졣ͷԼ͸֮Ҳûİ޼䡣
ʼʱΪͷ纣ԭʹøʸӵ۰ǸȥˡΪ߹ȴǲݰǸӲһιšԼĸһһġ
Խ̫ӾԽԼˡԼĸȻ˵һӢˣȴԲһͿˡӲһֻƨСˡʻῴʶһ϶ǿĺġȻܹΪʲô𽥵ԶԼأ
ͨһ⡣ǾԼֵ̫ǿˡ̫ڴˡԼ̫ˡԼԽǳɫԽвʵ۵ĵλʵԼļ̳һݰҲԸԼļ̳һͷħʨӡ⽫вԼĻλ
ͨһ̫ӵʱðһ亹ԭԼһֱˡԼֵļʱԵ纣ѵʱûĵֿǴһ֪ԼǽİסȨŵĻԸԼľͻӷ纣ʵۡ
һôܸ˵ء
һաỹġ̫ĬĬ


߰ʮ ķ
̫Ӹ壬֮γԱȵȴ˾ۡ֡ڣŵһաһͨĽգ췽纣ȴԼĸۡ͡
ÿ纣ҪĿˡ˵ĹԱǸصĸ̾޼֡ǽ˺ܴĲͬϯ˺ܶĽ졣ЩˣҲһЩʮ佫
Щ˴һٶˡ˾ۡһĿѾ˺üĻҲһ棬ﻹһӵĿˡܹμӷ纣ľĶŹиҵͷܹμ˵ŹѾ˲͵ĵλ
纣λİŶѾɷһĿĵģҪݵĲͬλһҪƵǵݵĸߵ͡ľߵˡ
Ӻͷ纣ϯϣļеĴ󳼣ȻĽ졣һϵ൱ңļ˶ڳӾơҲ¶һ˷ܡ
ϲӣһָܹӾʵǴ¶ѽһ˵ǻɣҲǷ纣ѡ
ܹΪʷǣҲҵҡǫ˵ϵĵ֮ɫȴҲβס
̫ӢһͿءʵǴĶһػӣһܹŹĳġһ˵ԭǾһһսڿƿ˾һͶ˹
ǱġһӾͺ˵˹ԽԽˡŹǴ½İ˵šһʣȻһҪǵķչΪŹһһǾҪ˺ٺƽЭ飬ݣ̤ƽٻǣǸƷץʬΡ
Խ˵Խϵ¶˳˺Ʒԩһ³˲ٵĿͷһֻ־ʹһӣѾָŴ̤ƽ˷˹һ
̾һƬ蹦̵֮
ʱһ΢΢üͷֻǳǳĳžƱľƣ˾ǷΪˮûа̫ӵָʾǿˮǣ⵽̫ӵżǰһʱΪԷ˹սѾ̫
ò˷纣Ӫû뵽ͻ䣬ӾȻȡ˶ԾĿȨƬƬ̫ӾɵͱԸָ˳ȥΪһȻǵõá
ʵӺͷ纣ûкøеġˮǵʱѹȳӣӶ̫ӡΪ˱סòһӪ
̫žڼ䣬ѾĻˣѾ˸ٻĴ㡣ֱ纣˳ʱ䣬Ϳ˾棬սܶ˱ƸΡʵǷǳԵģϾžӵսһˡ
һֱû˵ҲѾ͸˺ܶ顣ĴϴǷ纣ҪסǱģʹʧӵսΪҲǱġҪͷ˹ؽսüͷ΢΢
纣ʱ˵Ӹλˡ滹кܶˣЩ˶ǵѣǻǳȥƣԺҶͬһսսˣȥϼŰɡ
Ӷڷ纣ƴӵģ˾ͶžƱߡҲվʱ纣˵
֪纣Ҫ˵ʲôͺͣ˶ߵ׷׾ȥˡ
纣ΪһƣȻ˵ոҿӵӦҡǲǲͬҪԷ˹ñѽ
΢΢һȻ˵ңĩݱ΢вͬ
纣͹Ц˵̫ˡĴսͷ˲֪˲ʲôֱ˵ˡҵĹϵ˵޷
˵ˣ˵ʵҲͬͷ˹ڵķ˹Ѿǽˡ˹սƼ۱ռ˴½Ľһĵ̡ȫĴֵĻǱؽͿ̿ǲûбʤİա
纣Ц˵ŵĽʿûʲôѽ漸νӴŶûռˡǶΪǵڶɵġ㹥ռݣٷɽҪ̫ӵǸ׼ӺѾˡ
Ӿһ𡣶˼̫һ棬һֱû̫Ǳ߿˵ʶʱҲûиϾɱû뵽纣ȴһھ͵е
纣˵̫һӢñҪǷ˹Ƿǰ֪Ǹħ޾ŵĶĻ˹ҲһͿءʵǻҪǿڷ˹صġ
Ͳ˵һ仰ˡһмң̫ӵļƻʵǺ͵ġǲ֪ΪʲôǸħ޾ŻȫûϿȣһֱΪڼĳɾǰ˾ڷ纣޵ᵽ飬Ҳ֤ʵĵĲ²⡣ȴһҲԼʡ
纣˵ڲͬˣǼѾҪȫĿס˾֮ҷĳҲǳصġܺһܹܷ˹أչ۷硣
ֻǵͷǡ֪ʹԼͬҲûõġ
纣˵ϾҪȫıսˡʱȥʵ˵һ˵ʵ۱Ǹʲô˼ҲҪ׼ʱ㽫ָӼʮĴսǽȫʩչĲܵĴûᡣ
ͷ
纣ı飬֪Լûȫ˵ļ˵ϵܣ̫ˡǰΪûжƷӣһʹһ׳β󲻵ľˡټȥĻŽȫı
ͳ̾һòϷ纣һ滹Ǻȷġڵķ˹ؿ˵һǧԽϵþãǵʵͻӵ׳󡣶ںͷ˹ؾֵ˵˹˵սۼġڲֵĻôԺֽӵˡ
纣ļվ˵ϵܣȺšҵ澡һ֮ꡣ
纣ߵĻ
ŷ纣ıӰֻϺһǱġκ˶óھͺͷ˹ؿսһΣյ顣ӿǷ纣ǲܿġֻϺ껹սҲ֪«ľʲôҩ
ͻȻ֮һֱ۵뷨һȺѲսܹɹĴսҪߣٴˡֱһоսֶ󲿷ֱˡһȺëͷСܹܷ˹صƷ
оӿһĸоѾˣôҲˮ档
;е㷳ꡣǰľƱȻһھͰѱеľƸˡ


߰ʮ ս
ӽƾ档ʵսŵսһΪͼľսȫܶƽ񶼱齨ľš
ĦȭƣͿʼ׼šҪô½ϵ˶֪ӵĲҪ̫֮ϡ
죬ӻڱ档ĻˣһҲûпԼ˿һŴ毺õŮˡ֫첲߰ӱġ
ӵ£ˡʹ
Ӿ˹Źо˴Ů˵ѩӾ¶˳
һģ˾ҸʲôӲõֹ˸ȴǴΥæ˳
ⶼʲôʱˣô˯纣õ˵
̽ͷ˿ͷ̫Ѿϸˡ
ΪǴءû뵽ôˡϺ椷̫ˣڶеᡣӾֹ
˸֪ʲô𣿡ӹʵ
纣ӣüͷȥȻ˵糯ʱѾҪͷ˹ؿս㸸ˡ
ô
ʵ۱¶ȫ濪ս뷨֧֣ǵ˵һԺͬǺ˹ϳȰ˵ԷҲһĴ纣˵
Ŷһɺӡʵӵ˿ģԸԺ֣ŮŪϴ᲻Ȥ
㿴ʲôӡ㸸Ҫǿӣ̫֮ܰλ𣿡纣һɸֵı˵
˵˸Ҹ㲻ΪʲôҪͷ˹ش̡Ƿ˹ҲӣǺαȥ鷳
ѽ纣˵ҪΪ̫ӣ̫ĹͣҲûй͡Ȼ㸸ƾʲô̫֮λ㡣Ҫ̫ΪԺĻʵ۵Ļ˶֮ء
ſʼ˵˸ڸô죿
纣˵İɣѾӣƶһεжѾһˣھսƻѾƶˣǸִаɡ
һεĽٵ˴½֮ϡ½ӢǱߴһ⣬½طǷƽ˾ġ˹صϵϰǾѵõĶɹһƽʱ⡣һʱ棬˹ؾͻϰǰҵˮƽҲõ˼ĸơ
˹صߣϵѸٵĺתĲֿ涼Ƕѻɽʡ˹ؽŵĺƽԼڻڿ˵Ǳǿ׳ˡ
һĴոսٵʱ˹߳䲻ľۼ˶ʮĴȻŶߵһϮ˹ʿҪԶǿڷ˹ʿڳ䲻Ĺ֮£˹صı߷˲СĿͿʼһ·ӡ
һֱȻʱҲð˳ľֻʣˣϹηŸһ·ɱ˹
˾ԭˮʱҲеˡһĶ˹ľԼʱ齨߾ȻԷһһĹƣߵһµʱѾʧˡ
˾Ҳкüˢӡϵķ˸ļСǣѱеıе˺سߵϢͷɱˡŷ˹س͢һӦġֻҪԼܹһʱ䣬ԮͻᵽġǸʱǷʱˡ
ݣ
Ʒɽзһ˵ȶۼһ
Ӻͷ纣ȻˡǻǶǺǼɵģ߲򣬾ȻԶǧҪȥƷ˵
ɽ˵˹ĻǻûǸӵġž϶ǳˡڱû˵Ϣ
ܿ˵Ǵ鱨ڱ߾ţ˿ſε׼ʱ˹ϲ
Ʒ˵Ҿ֪ЩٺǸһˡһǾںس¸һѵٻǱ߲ǻսľ̾ͱԮ˾
ɽʱ˵ҵһӡس˾жʮˣ½ϵ˹ӼȻľҲûгʮ˫ı⡣źسǵĳǽ˾һضġʱǸ
Ʒ˵ǻڵرžһĻ˾Ǳߵѹʹˡ㲻ҪġСӿóġ
ɽ˵սĲʱȥԮ˾ȵƮǣֻҪܹյ˵٣ڰ·ϮǡǸʱǾ͸ɴģֱ˹ĸءô
Ʒ˵ŵҲǺܺѽ
ɽ˵ʹܿˣŲûܵתƣǹоġӹȻǸݰ򵥵սսʤǣҲ̫һ㡣Ϊڵķ˹ǰķ˹ѽ
ƷһĴ˵õģô졣ձҪúõıһ¡Ҫǳʲôӣ˾С˵ʱҪҶš˾նž㣬ġ㲻˭š
ɽЦŵ˵ͷ
ܿʹȥƷҲ뿪ݡĹѾȫĻָˣôߡʿһƷ硣
ʮԺһ˶˺ҶɿڡɹԺ˾ͽƮǡڵƮǺһǰȱȣѾǴĸıˡһǰﾭ˼սϮһǡشӲԶӵķ˹˺̶ͨҪ;Ӷϣںܿͻָķ١
ƷҲû뵽һǰƳǣھȻ˵Ȼ
ƷסȻټ˵صһžųʻƮפһһŵˡڸһǳ滹ŵ˹ŷ˹Ż
ˮǱߵôˣƷʵ
Ǹų˵Դ˹ʼԺǱ߾һ˵ľšڶڱ߾ɽĹ¡ľûʲôˡ
ƷͷԷڼǿ߾ķءϾڵźͷ˹ڰ滹ǵжԵġڼǿԱ߾ķˡ
ڶʱսʮ͸ŵˡͬһĻа½ӡһ֧½ӾݻŵӽӶµİ½ӡ
ɽƶļƻƮǵԭزϾƮǵսԵλǳҪǸŵȴҪԽ˹߾ĲӵġŵˮǺͷ˹صƮм᫵Ĵɽܲʺϴнһ˵ǿʹġ
½ʱ򱻵ĿľǷֹžˮӶ¹Ʈǡ
˺һУƷͿ԰ĵĴʮ˵ĴϹҫžˡ


߰ʮ м
үӣһǰ˾նǾͣһǾҪžһټˬˬƷһƥվս緢˵
ս͹ЦȻһӣʮͿʼűߵ˹߾
ˮǺƮ֮һɽɽƸʣϪϿȣͱڶࡣҪñʱΪߺ·ֻ˴Ĵֻ˱ǿİ¾ţӽӵĲҰܣʹˮ汻Ʒץס˷²
ˮɽ档˿һŵľˮɽĸڴʯľ޽¡
еһ֮¾һƬ֡һƬգͿΡ
һƬ˿ȫŵʿЩʿһʮˣѾǱˡʱ棬ʮϸִ˵߳һΥն
ƷҪǿһƬԭʼ滹ʮ˵ĻͻԼüӡƷﲻ֪ﻹЩˣǼӾˡ
˿վһʵ档һų˵ţǰôˣ
ľųǸɽͷ޽µǸŵľųų˵ǰ滹ϿȺһɽڡǷαװȫ޵Ļܰ·޺á
ԭĿŵɽĽǼٵġǱĹ£ȴڰ׵ĵ·
͵˵ͷ˵ţˡǵټûб˵ĳְɣ
˵ġѾķԸǵǰ˴ʿЩ˹سֻԶԶĿæǲܿܵ·ֻῴ¡ǵĳǰΣڶûгˡƶѾûлˡ
ǧ򲻿ɴ⣬һҪע⾯䡣ҪǷǵʵĿģƻҪˡ
ų͵˵ͷ
ת߽˴档滹һˡʮӣ˿һ۾ĽŲҲûվɴԼ
һвŵļһ˵ʱüͷ
˽ӣ˵֯һּߵӼ÷纣ӵءĲξξεʱȷʵɷ纣Դġ˼İͷ˾һֱǲ䲻ȵӣ޿֡
˵Ӱ켫Ĳáǵ˰Լƶսƻ˵Ӻ̾ԼĲ֮ġ
˵ȷаʸ
ӵļƻ˹Ķʮﲻ˶ĿѡžŵԮҲֻһնӵļƻԷһɳ˹ı߾Ϯһ֧žš
ǹɳһ֧˵ľˮɽ£һķļ󡣶ʮ˵ĴܵĽɽȵ˹شߵžŵʱȻ޵·ͻȻɱˮɽסһֻ˹ؾŵĺ·ܸһ׽ˡ
ô֪ǻȥػǵšһѡֱӴӰٻأǰæһҺسµ˹ΣաʱõһݼƻܵļƻʱǱһ쿪ļƻŵһ¿ʱͱƻ۷ѿֵܳĸ뵽ˣȷޱȵꡣ
Ͼʡ
֪һôġǱһҽɽҲŵĵӡҵҶ̫˽ˡ˿϶ôġ˵
һҲûл˵ˡ
ԹԵţҲ˵һ˾Ͷŵͼ˰ͼԺͻȻ˵һѣл˵
Ӿ۾Ȼ˵
˵İʮֵĲ죬ĺã˵뵽ߵǱȥָӡͽˡԽЭһ¡
ӵɫͱһ£˵ʲôҪȥǱߡǵļƻӵġ
˵ûʲô¡ҶźܲġֻоˣȴҪͬʮһСľͻܴܺʧҲģҪȥָӡ
УǵļƻӵġӶȻķ񶨵
ɱˣֻҵһξѡ˵İҲܲסˣ˵˧ڷ˺Ӷǣ˵ˡҸ㲻ǳò˵һѣҲҪͬ⡣ԺָȨǽԽģҲֻһĽɫѡ
ӱӲ̼Ц˵ð˧ġ㲻Ҫû㡣ʱҪʲô̿ɱӡ
Ͳˡ˵Ȼתͳ˴ʡ
ӸųͿѾԼӿʼ򱱽ˡ
ӿȥıӰסЦ˵һҵġ
תͳֵ˳ȥͽĸߡ
˰ʱ߳֡ĽŲ죬һ¶ɽͷȻһͷһƬ档
ʲôˣӸոս֣ܵĴ̾˼ˡЩ˵ּߣԶͨʿɱȵġ
Ӿʹӻͳһƻ˼¡ǼһȻһݣ·ɻصϡ
Ӽֵȥ־ԺǰڳһӾֱ˽ȥ
˵Ӻͷ纣ǡˡӺͷ纣Ѿ棬ֻ֪ˡ纣Ӷһ£Ϊ˧ȴǲ֪
ʲôˣ纣˹üͷ˵ǵļƻӵġ
ӾͰѸղŷ˵һ顣
纣ıͺһ˵ִ̫ˡȻͻȻ뵽ҪȥǱߡ
˵˸Ǹô졣ҪҪ˰׷
纣˰˵ˡһжҵģԹǡ˹ȥˣǵļƻͻᱩ¶ˡ
˵ΪʲôءҪˣҲͦϧġ
纣˵ʵҲһ˲šǾǲĺһ²ֵġȻԼѡȥģǾɡռƻ¡
纣ܿ鰸̺һֽȻӾһдӾͰԼĴӡӻ˳Ȼӡ¡
纣һֽݸ˵һֻӾָӡί״
Ӿֽӹһīûи͸ֽϾ¶˵ɫ


߰ʮ Ǳˣ
Ʒˮɽ淢һжãȻ֪սһѾ˹ı߾ǰ鱨ˮһĴԮ˹žŵһһԼƿ֮ˡ
սǸ̵мңŵıؾ֮·沼һܴĿڴʣµܼ򵥣ֻǵȴˡ
ƷһƬ̵Ĳݵɹ̫»Ǻܸߣǽһ죬ɹϾ;ůģʵ
ƷһŲ߽۾һͿս˹үҲСˣȴһս·ʱġ
ôжûУƷʵ
սҡҡͷƷһݸ˵ˣ˵ʱӦǵĿڴѽ
ս˵Ҳ֪ô£ٵȵȰɣһϾҪˡ
սҲƷȻ˵СӣҾе֡
ʲô֣Ʒ˵
ڵ˵˧һεǸһǹȻųͨӹȥԮǰ·ػɱôܡһλȻʹһСΪʲôôѽʹսֻˮ·Ƶ·ǲ̫޴һѽ˵ΪŵķӦûôıѽ
Ʒսôһ˵Ҳе֣˵⵱л᲻թѽѵǵն
սҡͷ˵ⲻ̫ܣ⸽Ƕˣдķڵġ
ʱԶһ۶ս˵һˡ
Ʒսͬʱӭȥ
ʲôս켱е˵
ЩͻȻֹͣǰȻϱѸٵˡǸ˵
Ʒսͬʱɵۡ
ôӵġѵѾˣƷ˵
пܡսص˵Ѿоʮˣǿ϶ģʱѾߵò졣һˡ棬һ׷ǵġӣȫ׷սϵ´
ʮ˵Ķ̾Ϳʼ׷ǰµĺۼһ·׷٣ϱ߼۶ȥ
ƷսǸʻĲ¡ǿ׷ķϷԼһ·߹ķһ·϶Ƿ˹صĵ̣ǲܳųɹģһǺܰȫġƷҲûй˼ɣŶͿʼȫ׷
׷죬ȻսƵһһȺʿоʮˣѾǺ󾢷ˣ֮ͱ˹صĴ׷ˡ
˫ͱһӴսʿơûжá˾Ϳסˣ̾Ϳʼ˳ˡѾ뿪ƽԭشһƬ
˾ͽЩСС꣬սӣһ·ϱ߽
ʱһ֧˵Ķ档ڱܵԭŵľų֪ƻֻ֪ǵ˹ڰ·ʱ򿴵Լ˧ȻԼغϣҲǳԾС
ߵ˹ϱߵʱͻȻֹͣǰȻ̳ϱ߽
ŵľųеĪ˵ǰǴϱܳȥѾ˫оʱԼΧĵΣ֪˲ĻֻǰǸط
ųľϵ˼飬ǻһ·ϱ߶Ӧԭ·ػǸóϱ߳˵ľϣųԼʡϾϱǷ˹صĵ̣ûΣջ֪ء
һѾʱ򣬾Ͱӵļƻ˵˳ųŴʣȻٵ¡
һ·Ͻ߾ȫıԼĶ⵽ȥЩ˹ؾӵʺܸߣαֵĺܺãֻҪ׷ϵĻһСľҪݺݵҧһڡ׷ڸ֮صĴźĴһĳֻҪǰϰ죬Ԥĵصˡ
ԭزﲼ÷ͣͬʱɳǰϵһ¡ǾӦǡȥ
̾ͿռĴĸߵأȻץʱ俪ʼ齨ܿ͡õصĲϣƾ齨
˹ش档
ǰһϵеĶǵĶ档
ܲˣֻúӲƴˡȥΧȥǰΧסս´ʮķ˹ش̰ѾΧ
ƷվһС꣬ȥͿǰʮ궼ռˡÿһ涼˹£Щ¶໥ܱ֮˴˺Ӧ
ŽĲô̵ʱȻܹ޽ӣʵѵġû뵽һųȻҲĲܡսһ˵
췹Ժ𹥻Ʒ
ʱҲѲơԼƻǺĵġ˼صĻʱûġѾȥһʱ䣬ĻʱʮĴͿɱˡ
ʱźͷ˹صĹսͿʼˡһӶӵʿͳ齨ķƷ˳ˮһĽ޽ĺ·޽ʱϾ̴ܶ٣Ҳֻܾ͵ȡģøʯľ齨ơŵ˳ˮһĽԵе᧿Σˡ
սһֱ˵ڶİ˫սڳš˫ͳ˧涼ǰĳһƷû뵽õƾȻ˵ǿǹһһҹҲֻǰƵΧ깥ռĵļĵ껹˵档ӿģٹһҲһܹȫ
ҲǰĳԾд˹˹Ȼ£ضǲҪһϳ壬˴һнһʿսҲԤϡ
ֵεģееԾǣԼԮڶӰӵļƻʱɽʮӦѾͨɽ·ȻɱˡǵʱˣԮûжԵе
ųʱҲ۰Ͱ͵ĵԮĵѾʹˡǰڳһ򶨵ǰĵĵȴ
ϵʱ򣬷˹˵Ĺʱֹͣˡ˫ץʱϢͶɹһ
һֱҪʱԺ˴洫һһոճ嵽ʵſھͿʵˡųż˳˽ļͲһѪ˽
챦ô㣿ôˣһ۾ϳˣѪԼһױԼɳȥ硣
ˡǸ챦Ϣ˵ǣǣǱ˼ˣˡǲԸǡ
ʲôųͬ˵ĸ˵ͬʱͳ˹ȵס
챦Ҫİ˵һ


߰ʮ ˭˭
Ǹ챦δ˵һ˵ϱߵĺɽǵĶѾǱˡǱ߾ͽӪءҪŽǽӴǵ˵ԽûգȵһȡǾɵȡҾе㲻Ծ˿˾ͰǼ˶
;ţüͷһ֡
Ǹ챦˵һֱڸߺģǾǲͰǶ˰ҹʱ͵͵Ľһˡ˽󱦣ԭеԹ͵Ľ˵ˣ۰Ͱ͵Ҫȱ˵ԽѾˣԭϢһ룬ȻҪΡ
̾
ʲôһ룬ǶҪǲŹ
ⶫǲҪıѽ
ģûпԵľȻһ
ųֵ̾ⰴųһ˽һȳӣһڶһЩԸ𱬵ˡ
졣һ˵֪û챦˵ȥ
˾ͱ͡챦˵ǸȻһƣ䳰ȷһԺҪִҡ֪ϸ²˼ȻɱˡҰ·һ£ٰӽ˴ιšҾ͵͵˳Ƕûзңҳҹɫͨ˷˹صӪأ˻ڹǷ˹صӪصʱһܣüһ
˶ʼĬˡʱǸ·һȳȳ˵ķ纣ӣǼͶǣǻǲǣȻһ赶ɱˡֵܶ˳ˡ
ڴɤ˵Ǳ˼˵Ҳˡˣû뵽Ҳһˣʵĺѽ
һֱһû˵
ʱ˵챦ȻӺɽ˳ΪʲôԶ߸߷ɡΣڵϦʱ
챦˵ҵǴ˧ȵġҾҲҪߡоͳ˼㡣
ֵܡص챦ļ
ɽӪ棬ȫʿѾȫռطɽɱϵıؾ֮·ɽһ·ϵһҪİڡ
纣ӻǸŶΧӪ̵Ĵ档һǧ˶ӣʰΧˮйͨġӺͷ纣һ֧滹һܡܶų֪ǵĵ͸˵ͨʿˡ
ˣʲôʱŹ˵
纣ˮ˵ڲʱǹƻڼսٵһ죬һǶĲˡƷҲʧصʱٳ
˸ΪʲôڲϽȥҪȴǸʱأǸʱǹûˡ˵
纣Ц˵ҾҪûֻϧ˭ӵȰء
˵˸ðɡ̫ǱͶˡЩ˶һЩḻϽЩҪѽ
纣˵£ЩҿԺ˵ˡ˱ͶǡһֱŲǣһֱڰмǡҷǶ̫ӵ¼Ͷġǵʱڱͱǵĵӡ˻Ÿʲô
Ͼͳ˳Ծı飬û뵽滹Ļһƽı飬ȻصҲȾ֪ЩĻ˵ġ
ȻԵףΪʲôֱɱǣҪôۣʵ
纣ͰһȻ˵ҪǱƵ̫Ļ˵䡣˵ˣոͶľųĲ׵ģ˵ĻɶϡԺ˭ҺǺԾֻܽƷְȥȵǶˣǲųȥǱǻɱƷӮֶΪء
ӵϾ¶ı飬һп湻ɵġ
ҪͶأӵǵ˵
纣ҡͷ˵ǸͲ֪ߵʵ۰Ͱ͵ĵǹȥءֻҪǿĺԮϾҪˡǾͲͶġȵʶԾʱһжˡЩ㡣
˾ͿʼЦ纣˵ȥһ֮ȫһһ׽Ʒһ˷˹ص
ǣĺ԰档绹ͬŮϸڸ˵һĴŴء̫Ҳůģ˸
̫ӻڼĵ㡣һС洹ֶʮˡЩ˵ĶֱŵģһҲûŵӡЩһģɱиһѺ֣㣬ʵǱ׾̫֮˵ˣҪѧģһϰŴĵĴ
̫ӵߣΧһç廨ӣ̾һ˵ǵԽԽˡԽԽ࣬ǼȸꡣԽ˵ھ汻ż˾Խࡣ˵Խ˵̫ӵµ˾Խࡣһ뵽Ǽͷð𡣺޲ɱǡ˵žֱš
ཫ㶼һµˣôôûԡ̫üͷ˵Ǽò㶯֣ڹѾҪɱˣ
̫ӣ˶ˣһ˵
ʱҪǵ͵ôء̫ӵ˵
ǻ˭Ҫɱǣ
Ƿ纣纣Ҫɱǡ̫˵
ôȻǶǴ̻мˢӵġ纣ڻõѽôɱأ˵
̫ӻ˵ҵĸмѾͷɫࡣ˵ĸ涼һЩɫжЩѾͷȥǸЩȻġĹܼңȳӵĳڵ˷ÿ¶ϻ͵͵ĴǵĸܳȻҶĺŽ
һӾ˵Ƿ纣һǲȫķĵģһ˼ӡһͻᷢ˹ܵôһỳǡȻûȷе֤ݣǰշ纣ԸһԼȷǷҳϵˣֵġ
̫ӾЦŲ˵ˡƯ͵³̫һһͱóˮ档Ǳߵʮ佫æҵ㹳ϴ
쿴̫ӣоͳ֮顣
Ĵ档ɨһۣȻ˵ھƴҶˡѾ纣ˡƷƴһһȻٳӡǱŵ˶ҪǶҵڸô죿
һĳšʣµİ˵Ͷǵˡ


߰ʮ ǿǿ
ɫȫĴƷﾫӵ߳ԼҲĺ˳
Ʒӭų̫һµһˡһ콫Ǽҵһ졣Ҫǰһ֧žȫļһ˼ƾ˭õģ˿һ˲ţ˵Լ
Ʒһƥսߵ˵һߡսѾһƥս˹صʿʱԾԾԵģǰƾһһҹ͹Ѿǿ֮ĩˡ
սҪʱϵӪկžͱˣȻһȫ;ֱ߳ӪկȻֱ˹
ڸʲôƷ˵ţ˫һУ߶ս߳ӪƷİΣҲ˳
ʲôˣҪʲôƷ߽ʵľһѾأͲһ佫
ǸʿͰԼͷ
Ȼ㣿Ʒʹһû뵽ڶָžľȻѹž޽ķ˵ܣԭֱʡ
û뵽ּˡֻϧһûоƣȻԺúõĺһƽ˵
Ŵ˧ôһ֧˵ĲӳƷĵһӦԼǲ˶ֵĹơԺɢһ˿õԤС
ҪʲôƷĿҲʼӲ
̾һ˵Ǵǰ̸Ͷ˵ġ
ƷһӾ;ȻѾԼΧˡǵڣҲǺܴȫһսοǷԲͶ֮ˡ
˵Ҿһӣ½ͲҪҵǰˣʲôı˰ɡ
˵֪ǲҵģðɣҾ͸һЩ㲻֪顣ʮصĵطһɽǻƮǵıؾ֮ءںɽѾʮ˵ŴѾȫİǵĺ·ضˡ
ƷһϢһ׼ûСƬ̣˵ͲҪˡǸոմǸǱǶѾˣûдˡҪ˵Ǳһǧһпš˵ʮ˵Ļǲŵġѵǿô̵ʱŷɹ
˵ʮƮǳʱǾǵ١оʱһ֪һ˵ľˮɽ°ɡʵǴˡǲ£ܵǰĵ·ǵıһ֧ʮ˵Ĵȵǽ˹Ժһ֧ɱ˹Ȼռ˺ɽ
˵ĺĽߣƷıͿʼðˡȫǱӡ˵ˣֻҪԼɳȥһ֪̽̾αˣȫûбϹĵ
ƷԺ̾ɢͷпһŵ顣
˵ǰ˾նȻҪһΧߡȴǰŵնȻһΧߡ벶ȸںڻ֪˭˭ǻȸ˭һֻ
ƷЦһ˵ļƲ߹Ȼѽֻ޷ļƻΪʲôڻҪͶأ
һҲƷʡɽսƻʱԼɽļƻǺáڿɽƻֱǰԼһ͵Էȥ
ɽһӾҲеëû뵽˵ľѹһβҰܵͬսԭһ׼ġ
ʱͿЦ˵Ҫƻ˵ģһվ̸Ͷƶƻһӵˣ˵һֺܸߵˡǵɽ˵˽ĺ͸
ţƷһεĳһɽЩ˾ŵˣѹֶԷһܵļƻ
㻹ûиңΪʲôҪͶأ˵ӦǵĴǣƷʵ
Ͱѷ纣Ҫư˵һ¡ƷͿʼĬսʱҲ˹ߵȫ˽ȥ
ƷӾͿʼ˼ṩϢʵ̫ˡе㲻šǶԷͶڰԼ͵Ʒ档һǷƭԼ
Ʒھ¶˾ģ˵ðɣ㡣˵˵Ͷʲô
˵ѾųˡϣͶԺܹѺԺ͵ؽɢЩԸڷ˹ءʿԸؼҾǻؼҡǻزȥˣֻڷ˹ء㿴ô
Ʒ˵ͷ˵ܹƽԸܡһһ⡣ȻǸƶһܵļƻҪһټǡǵĺ·ѾضˣʹǼǣһǷǳΣգ
˵پļƻʵʩҲǷǳ׳ġǸ㣬û뵽һ㡣ǾҵһȻ˳ҵûзҵôǸͼľٴ֪ǲἰʱķǡתļƻɱȻһٽǡ˫Ԫûдˣǵʵǿǡɻġ
Ʒ˵ãǺûдϢǺܿͻ֪ġʱձ飬ȻҾ̸һļƻ
˫̸кܿͽˡžŵʿǺܿ߳Ӫկڻǿں棬ͶʿŶûб˵Ͷ˵
˫ļҪĽ춼㼯һȻ̸һж
ڵӡǺ󳷵ıؾ֮·棬ڶʮĵˡڸô죿Ʒ˵
˵ռ˵ϵƣֻʮˡ˫ıһжʮˣǵҪǡھ͸ϹȥҾͲˣǴӴˡȰǸӺ˳ˡ̵ģȻڱӡ֪纣ѾĵĵˣȻ˵Ҳһˡ
Ʒҡͷ˵ʮʮ򣬱ⲻŰڣһ̽ࡣʱϵĺܾã˹ڣΣյ̫ˣҹζࡣ
ʱ˵֪ź˵ıϳ⣬ܵĲšֻҪߺһսһٶȴǱߵǵıлǡǵʱ䲻
ʱȳ˵ƴˣǺɽ߾Ƿ˹صĵ̣ѵǱûоӣ
ƷЦһ˵ڴҶԼˡҲ¸ǡǳʮ˹඼ǴƮǸľӡǱ߿ĺܡҲûа취ݹȥ


߰ʮ ǽ
ˮת굽Ҽҡ
һƷǶס˴ȣȻӢ˵ĶʮȫûԼĴ˹Լ·ȴǱ˽סˣҪȥȴһ¡ǲǲʱδ
˵ƴˣϣʱ䱦ǸӼȻܹƶôܵļƻôʱ϶ǻк֡ʱ˵Ѿ˹ľӴӱѹˡ
ƷͷҲеѾܵһεĴԼֹƷ̽˵Ȼǻ֪ߵǲװǲҰܵӵɽ棬ǶȻںɽǾһսʱǵռƣ˵ͿԹɽˡ
üͷ˵ԸӵĶ˵лᣬӵĻҿСϾǵòߵȷеսǲȻô³çġҹƻɹĿԲ󡣡Ʒû˰취
ʱս˵ˣҿ˹Ѿܹɳ˴ȥΧںпʣµľҲʼǰȻڻƮкܴѶȣҿǸɴͷߡ
սĻһ˵ڣ˵ľһս˵ӵļƻӦǺǴûڵصģȻǲųˡ˱仯Ѿʵֵõǵļƻôھȡ˼ʱ䡣˵İΧȦ϶ỹûγɣֻҪ׼˵·һܹԳȥġ
ƷԼ°˵˵ǳȥԺôأ
ս˵ǵİΧȦԺ̾ת򶫱ǵĴΧسǾǸȥһԽس֮Իص
˶ʼ˼ƻ˵൱Ĵ󵨣ͬʱҲΣԡԼĴ뵽˹ĸأδ֪ʵ̫ˡ
ʱƷ˵ǵݺͺڵĴļƻĻҪмʮƮ棬ǵĲô죿
սʱɫ˵
սĻش˶ûʲô˹ߵļųȴеԾ˹صľ൱ġ˹صľϽ񡣲Լǵ˵ϰգǲŵġսļƻǶԷ˹ؾ͵ĹȻս
Ʒһʱ֮Ҳû⡣һīسɹ֮ˣ֪˹ؾܹ֮ɱķľҪһԭ򡣵ôĻ˹صĴûõļƻ
ս쿴ƷΪѵ˵ƷҵѾСˡٺսɳѾЩˡһ̣ž͸øϻˡһǻصȸǵȸѧԺȥҵͼݰɡҲҰʱˡ
սһϯ˵ûͷûԵģͷûƷȴеĺ塣˹ؾ˹ڽϰյĻôȻԷ˹ؾӵһ޴ˡԷ˹س͢ȻҪӦʱսͻվеΡʱսķ˹ض˧λñȻսҪԼס˹ؾ͵š
Ʒս죬ս;ĵ˵ͷƷ˼˰Ժֻεĸŵͷˡ
Ǽλˣڲ֪ǵʲôģҪͬ˹ս֪ʿԸԸ⣿Ʒ˵
͵ųһ˵һʱʱ䣬ȥһ´ҵԸߵľߣԸߵľ͵£֪ͬͬ⡣
Ʒ͵˵ͷȻ˾ѸٵĻصԼĶ档˵ŹľϿᣬͶʿźص̷ģҹƴ󲿷ֵʿѡͻΧġ
Ʒ͵˵ͷʱ˵ڵδҿǸϽɳ򣬾˵ĶҲѰұܿ˵ĵ·ҺɽǱҲܷɣǲɳӶʵ𹥣ȵߵˣȻȫˡɽǱߵžҲǵʵҲǲóȻ׷ġ
Ȼŵ鿼ǵķǳܵ
ܿͳˡʣµİУֻһ˲ԸŲ򱱣Ը͵ؽɢȻɢǱɽ֡ƷҲǿǣ̾Ϳʼִƶսƻ
ɽ֮£ʿľ˴ǽ찴ռƻҪʼ򱱽ʰ˹ؾˡǻûɽǰĳʹϢ˹صĴɽ
ӵϢʱӷ纣Ӽһڽ춼оս֡˲ξرϢӵһ˵˸ôѽƷôȻһӾʹţڳɱˡǲȱһܣ
纣еֵ̿ӣһҪϴһȭĳ嶯ղų˵ĺֻʮԼһȴʮ򣬶һռ˺ɽΡƵ֮£Ȼһ뵽ҪܡһŧҪӲǲݰĻͲ˲İˡֻҪݰ̫ܵӣԺŵĻʵۡһݰʵۣŻԼһ˵㡣
纣̾ƽ˵£ǻô˵ɡ
˵ƷȷеҪȻǰһšֻʮˣ˵ԼʧҲǲСġҪɽʯܵġǴɲؾš
һ·ž˧ԭǷ纣вģڷ纣Ĺġ˵˾ˣҿֱɱȥռ˼ƣԿһٻǵġ
纣ҲһĶһûᡣʱͿӡ˵취ԣʮǲġһЩʡ˵ǾǲԶΪεǶûյǲҴսĴսսȴֱյ˷˹شµϢѵǵĳ̽
˶һǰʱҶǺܹǱսϢϢһֱٳûҶȵĲͷʱͽӵ˷˹شµϢһֻʮˣ뵱ȻΪǴԺ󣬷˹ֻʮˡⱻˡһ˲žȷе֡
˵ҵһǱ߳״˵ʧֻɳʮǡȵɽ˾ɽǾˡ
˾ֱͷȷֿԵġӼ˵ҾûʹթҲֻܻǣһΧǡڱ߻ź˹ľʮ£Ϳ԰ȫİΧסˡǲǲʹթֻҪסﲻȵ£ԺǾȫǣǲܼһʱʹ졣һ죬Ǿ֮ˡ
纣һĴ˵ˣŲߡõģͰ˵ȥ졣


߰ʮһ ճǼ
˹صľ˺ɽ£ɽͻȻֵžġ˹ԵʮֵĻҡʱҲ֪ԼΣյľУ˶ݵƵԺ̾Ϳʼ˵һĹ
һĽܿͿʼˡ˹˳ˮһĳȥɽɽҪͰƸߵȫռˡǾӸ¾Ϳʼķ˹˿ʼҵ
˹˶ŶƣǺܿǾͷֵ˵ļʵ̫ܼˣһֵסͿʼ˻ʬ壬˹˻Ǻмɵģǳ˵ʱ򶼰Լսʬ嶼˻ȥ
˹˿صĲ֧˽һʱȻз˵ڶεĹˣһεĹƺƴ󣬵ǵҪĵضεʱȴǼֲסһε˻һη˹˺֪ڵƣ֮ʦǰĹ£Ϳʼĳˡ
Ʒս첢ϡƷ˵λǿǵһ𹥣ܲܿó
˵纣ȨıȴСǸӸǲݰļʲ󡣡
ս˵˾ͺ˵ˡӦܹóǲûʹȫ϶Ҳǳ֮УκǳԲ׼ġ
ͬںɽ֮ϣҲмվɽͷ֮ϡɽԣļ˵½Ǻ졣һۿȥˮһķ˹شڻĿʼűȴ
˸Щ˹ôôѽҪǳڳ˵ʱȥɱһɸɾ緢˵˹ȴʱͿʼ緢ˣȫ˸տʼʱֵ̿Ҫһܡ
纣˵ǸոպǴһ̣Ȼ֧Ʒܹڴ½ϴսĳƺţҲʹȻ˹ƶˣǲ
ɫӵվڶ˵ǰȴķ˹˳
ô纣ʵ
ӵ̾ͻָһĮɫ˵˾˵ûЩ˹ڿ϶һλովһ̣ѡֻҪغͿˡ
纣ĵ˵ͷǰսڷ纣Ųɵġ˵ҲʹǱ߻кܶҪҾȻȥˡӵ¾ͻ̫ӵ£ӺԽǺоˣҪѧϰ
Ӷ˸Եеη壬̾͹ĵ˵ͷ˵˸İɡһġɡ
纣͵˵ͷӺŶҪ˵ҾˡǼúõŴӪҪƷ˿ӡ
˾͵˵ͷ纣̫Ƕȥһߣ˺ܿɢȥˡӻɽϡŷ˹ԶȥķֻԼõ˵ƷѽƷܺáΪҿҪиҪһҾ
ɽɴţ֮һƬĲ
˹ڶʮ֮ͿʼӪկҲɳ˼ȷ˷˹ӪկķλƷԶԶĿ˵ĳڻҲûй
һʱȥˣµһˡʿս׼ʱӦǷ˹һεķʱˡǸеǣɽ沢ûгַ˹صӰӡ
㿴ô£ſſտյɽţӴ㲻ˡ
֪Ҳڶûðɡɵ˵ԽҲҪʱһߣӦǲŶԡ
ž͵˵ͷе㲻ġйһξʵڷ˹˵ô
Ǹξ˵ոճ򷢻Ϣ˵ӪկڣΧҲе˵ĳڻ
ž͵˵ͷȻڷ˹˵Ϊе㲻⣬ֻҪֻҪܰǵ߾ʹﵽĿˡ
ʱ򣬷˹˻ûоٶžͿʼеˡʱһξҴҵ˽˵ˡǵһУξǵĴ档
üͷûһУξڲǲʲô¡Ǹξ˧û˵˵ԭ汻ѺǸѾˡ
֪ˡ˼档ЩëƤҲʡǸξͿʼͷŴȥʱͻȻʲô˵һ£ԭǸѺڴ˭
챦
챦һ챦üͷ˵
ԭһɹϵǡӹǸˡξ˵
һӾվе㽹˵ʲô˵Ǹ챦Ѿˣ˶ˣ
Ǹξ˵ǵǸУξǰ˷ˡڱҵģ˭Ҳûע⵽ֱǲŷ֡ĻҲˡ
쵰ЩشεΪʲôôòŷִ˲ˣеļ
Ǹξͷϵĺˮͳˣ˵Ѿʹˡε䵱ʱҲ˴ΡͿи˴챦·棬Ҳû⡣ǲҪ޹ε䶼Ҫȥ޹¡ֱӾͰѷһˡҲǵڶһͷʱķԭⲻŷǸѾˡ
̾Ϳʼڴ潹ȥ֮˵̰ӻмųйҪ졣
Ǹξܿͳ˳ȥܿ죬˾߽оʡ
ŻһܣȻͰѸղŵ˵һ¡˶еûлعȴһ۾ͿĹؼ˵Ǹ챦ˣ˵ܻȥɡ˵֪һ㶫ȻҲܡӦ֪ǱǸʱǳΣաôȥ
˵Ҹһʱˡ챦Ҳ֪һЩԭǻ죬ʧɱˣġҲұ֤һǻȥġ
Ҳ˵ǰп֪˾˵Ľ赶ɱ֮ˣӾͳ˼
ʱҲеԵɣһ϶¶֮ɫ
˵ǰ֪˵ĻпǾͻѱ䡣
˵ܣĻôӦñǻҪ࣬ȴֻʮ˳֡ˣУ
ʱҲסˣȻ֪ˣʲôСվɳȫĳ򣬰ѵ˵Ӫկȫһ顣
˽ĵȴʱڴһӡǴҶûθڡһӵľƲ˭Ҳûжһ¡
ڣϵʱһ򴫻Ϣ˵ĴӪƻͨƮһ˶ûС컹Ĵĳ򶼲ӰӵѾ뿪˲ϵһʱˡ
̾վɫе㷢סܵȥˣ


߰ʮ ͻΧ
˿Ʒս棬Ž³һĶнʱ뿪˸ոմõӪկ޴Ӫկոմãǵƨɶûȣ̾ͿʼӺűʼ˼о
ֻһӪկ档Ӫկդ涼˷˹صģ沼˳ڣſڼӪկıȫȫװʿǱߵĳͲܿ˹صӪկ
һֱȵڵʱŵĳŽҹɫڻĵؽӽ˷˹ӺüصӪկǿǵĻ⣬Լܽ䱸ɭϵķ˹ڱ
ųǾͰ˵λѾȷˡΪ˷ֹԼĲӷϮڷ˹Ӫغͺɽ֮䲼һԵľߡֻҪ˵Ĳϱ߳ǶܼʱĲ
һҹ£ڶʱųһεĳǿرɭϵӪկԤеĽûзֻҪЩ˹ûнɽǱ߾ǰȫġʱȥġ
ϺǸŸ𣿡Ʒս˵
ˡս˵ǿҪʱӪկ泷ģȻһ·оϵǡ
Ʒĵ˵ͷĿǰΪֹһнѿǻǺܳɹġںɽžûзԼԼǰһʱ䣬žǸϲԼˡ
ǰķȷ𣿡Ʒһεʵ
ȷˡսһУȻһξ˹˵ͼָŵͼ˵˵ӰӣĺƵ˵šڱ˹ľţǾеһڶڻûеλΪ˸ʱ䣬ǵͻڵͻΧֻҪСһ㣬ܿǵо·߾һܹͻȥġ
Ʒ͵˵ͷǰ֪˷纣ˣûУȻΪԱͶԼȻȵǵİΧȦλʱԼͳ֮ˡ
飬ȫǰƷ´ʮ˵ĶͺƺƵŶǵĿǧתƵı߾Ȼ˾ս
죬սŵ˼㡣ǵĸһ˹ľ𲽵ĿʮһǳӴĿ꣬һСĵĻͻᱻ˷֣ԼֻҪһ¶һĵ˾ͻӵϡ˹ĵ棬⽫һǳΣյ飬һСľͻȫû
սһܾӣκη紵ݶŲѣһ쵽оŵͼоʱҲˣϵı任оķ򡣱ԼĲӱʱֵ˳֡
ļ尾ڹȥˡ
վýʿǶϢһ°ɣѾҹˣʿ·ڴ˯㿴ѾˣҿӪɡƷ˵⼸ʱ棬Ϊ˱ܿǰͻȻֵ˹սν龫ǣһֱͣʿǸ·Ѿҹûкˡ
ƷۿһʿԺţȻһСľˤ˵ϣֽŷɴڵ˯ˡ
һʿȥûԼȴŵȥȻ˯ˡ
ǣڻûȫ˹ŵĿһս쵣ǵ˵
Ʒ˵ҲˣڲӼȵƣͣҪϵ˵ĻǽǷǳΣյ顣
ս쿴Žʿƣڵ˵ͷ󲿶ͣ󲿷ֵ˽ӵͬʱ͵˵ϣһѾ˯ˡ
Ʒս춼Ǹ߼ߣֻǼ򵥵һᣬȻһܿͻָ˾
սȵưɡ㿴㶼㲳ˡƷ͵ݹһƺ«սԹȣȷ㲵ĺܣҲĽӹݺݵĹ˼ڡʱҲ˹첲˼¡
ûɣս˵
ҽӴΡƷܺãǿҪԷ纣ˣȻͶǵĻһξҪˡʵ׵ʵҪһ뿪ӵĻҲܹӳǵİΧȦġֻʿɻԼһҲҪŲͶƷûġƷ˵
ս͵˵ͷ˵һιҾҪϻˡãȶһ£Ȼҵս˧»ûпԶһ棬һε
Ʒ뵽ϾҪٵݵ⣬ое㷳ꡣ˻˵Ժ˵ɡ
սĬĬĵ˵ͷ¶⣬ʱʱ仹ûȫʿǵ˯⡣սѾٵˡʿǶȻϽĳ緹緹Ҫϸ·ˡ
սеһ໹ûг꣬Ȼһսĳ˹˵վˡǵһѲ߶ӷ˵˵ļ򣬽
ʲôսһӾս˵ʲô򣿡

ǵĳǵĴ󲿶ûУ
ڻǵ˷ǵʱôǴ󲿶ӵظϣӭˡǸش
áս˵Ǻпܱ¶ˡתŲξȫ̳̳
˹صĴ󲿶̾Ϳʼҵһμоˡ
漸죬Ϣ½ˡҪŰΧƷʮļ֧һӾһգȻڰΧȦĴңȵǽӵǸ˹ŵϢʱƷĲѾܵúԶˡ
ǾƷĲˣ˺˹ǼȵĲġ̾͸ں׷ʱҪ׷ƷǶⲻǺˡѾʱˡ
ļ죬ƷĲӾͰԼʵƶļƻʼоͱ¶ˡʱݴҪˡֻòȡսǾŵصϰǿƷĲ滹ǵһΡ
ųһںͷ˹һ𡣵ԸԼݣΧķ˹˾еңԼļһ𡣵Ǿһʱ򣬾Ϳһӷ˹ʿʳ
磬ʵǶԲסˡûǮֻȸдǷһӣǷ˹صı߾ǻʳǮټص·ѣӱĻǵġ㿴ǸǴ˧ӡµǷҪպˣҲûа취һͼվһ˼ҵſڣ˹ʿͰʳ˳һֻе
ǸپͿͿĶ⻧ҵ˵⻧ҵڿô˽˲䣬һɵˣɵĽӹĽǿֻźͺ֮ɫһӣûм顣
Щ˹īԼϰôҲˡ˹ϰգ˾ߣǷô໰ʲôֱ˷ʱ䡣ȳӲΪȻ˵
ϣһ˼ӣû˵˵Ź˹أ˹ڼ̵ʱ濿ϰյ֧Ԯλ顣


߰ʮǸ
˹ĹѲƽԭɽ˵ǵعϡƷĶжʮˣҲǿܹ֤͵ĹӦѡ
ս첻߹ͣһֱŸٵн
Ҳ½Ĵ˹żŵŵͷǵıŶ߼оҲǱˣѾӷ˹ؾнķϿǵͼʱѾֺͷͷˣھǿ˭ܹϵǱߡ
ɽʮҲӺںɽҲûôˣʱҪܵƮǷвǱߵķ˹ؾѾõ˷˹ظصԮʱɱǾ͸ɴ·һ·˻ˮɽǣƮǵˣʮһ·Ʒĺ׷
ھ߾ֻʮ·ˣʮǾܽı߾Ȼһ·򱱣ͿȥӦ˾ˡƷʱǷһЩʳϾҪˣΧϰֺ٣ʳʮֵѡڽʿǶֻһˡ
˹صһӳ˿һƬ档ʮ˸ոһɽʱͷһ̾ͳεơ
ЩսϱһȻܿǰһȻɽͳˡ˶˹ϰյĴ磬ֵıԵ߼ۡ
Сӳͳ˱ȻһơЩãÿץסǰ״
䲻·ԱߵԾӰмǸ˰Ӵһ̾ͱ˵˵ϣ˳Ǹ˾ͰѹģȻ˫ַ
ȴǺܲöԸͻȻֵϮεһȭͺ˳Ǹ˳Ҳһ˽ߣԷȭѸеãȻ˫ȭǰ˵ȭͷصײһ
žһ˹سͱĵɻȻڵˤһĽų졣ϵǸҲǱһˣײȣȻһҲˤ
֣һϡСӳ͵ͺһ
ʣµ˾һ˳ȥһ飬˻ûüѹסû뵽ȴ൱ǿȻ͵ľͰѹϵ˶ƷˡڵϹ˼Ȼһ˹ǸԼߣˢһһѶ̵ͼǸĲ档
ļͳǿԼ˱סˣһʱ֮䲻Ҷ
ǸŵŰԼӲݵ̧һСͷЩϮǵĳǰһ˵ҪˡǷ˹صľӰɡҪͳ˧Ʒս졣
Ʒʱںģھƻ࣬Ҳʱŵķúõһˡһ̸ĲҲƷ̵Ӱ졣ܹλĴ֮Уȷкܶˢӵġ
ƴˣץ˼ˡ˵Ҫһ
ҵģƷ档طȻָյҪԼɡƷ˱ȭȻ͸ȥ
ܿѺ˹
ɣô㣿ƷһмǸ˾Ȼǰɣ˾ĻˡӦǵŵϯξô
˺ܿͱ˰󡣶ʱǲͣϢ緹ʱƷʵɣ㲻ĵźúõĴţôܵˣ
һѰ׷һ˵ڰٻԱľӶȥˣŸ߾ߵķǰһҷ˹ߵľӵ쳣һЩѾصˡҾأֽӵƮǱתս֪ȥˡ뵽ǰʱ˹ĵҹ߳ˣǶᱻܣҾͻױ
ƷﵹǺ򶨣ȴһ˫ɡһЩǵܲ뵽ƷĲпܳʵ
ɿ۹⣬Ц˵ȻҲǲµģҿ϶
аɣǰʱȻµĵһıʿƷ˵
۾ˣ˵ǰɣ˵ġ˵㸨ȻշˣʵǾѽ
ɾЦŹ˹֡
ս֪ҲһƬľ졣ֻһͨŵϯξְӦǰŵôߵôġȻ뵽˹ĸôԶĵط
Ʒ֪ɺ˹֮ĸӵеģ˹ſ̹ǵĳޣߵķ紵ݶرĹע˵ˡ
ߵô˵˵ɶƷ˵ûرĹرľ졣ƷҲ֪СҲƽϣͰЩ췢ϸ˵һ顣
ӣû뵽ȻΪЧҲһ
֪ˣڰʶ˸е⡣ƷҲˣҲŵˣʶˡ
˵Ƕŵˣ˵ǻӦýʦأʱ˾ǺġһֱԸ£һСӣû뵽һξȻɽˡ
һӺ뵽ʲôüͷ˵ѽһָ̡ӵĻǲ̫ô׾ܳġ
ս첻˵Ǹô
˵ǵġ㿴ǸӰסЩöܡҪҪ˳ְŽǵ˵Ļ˵Ѿ˲ءǼʹǾȻܹܳҲǹ˵ġѵʲô飿
벻ףҲѵȥˣȻ󻰷һתƷ˵Ʒڼƻô죿
Ʒ˵ҼƻȻصԺϺӦ˾
˵ںˮǱѾ˼ŹǱʱŵסҹǵǱԺҲһֵĽ׶ΡΪЩˣǵҲᵽʱһƾеľ档
Ʒ͵˵ͷҲ뵽˵ġڷ˹صսǱǺܴģˮǱ߻дľߵԶڸϳ˹ˣǺаյġ
ʱ˵ҵиƻ˵һٻ˹ľӡ
Ʒһ˵˵˵
˵˫ƴҪȥԮسǡڻ˹ϲǲǵͷһٹռΧسǵ˹ĸأ˵űȻҡǰǱҪǵ˺˹ľӡ
ƷͿЦ˵ɣθںܴ󡣵ûʳĶӡҿ׷ҵۡһ룬Ҷòڶˡʵǵʳˡ⻹ʮأôҲʡԡ
ɺݺݵİһڷ˵ҲǵʳҪˡ


߰ʮ ̷Ͽ
ڰһ׷ˣĨĨ˵ⲻֻҪܹ򱱽˹ĸأҾܸ㵽ʳ
ƷľͶһ¡ɵĻѾĳɹĻȷһܺõİ취ܹһ֧Ӵڵ˵Ĵ󷽵Ļĺڵ˵Ķһ׳棬ԼˡȻΣգȴʮֵЧ
һսƷóõġƾż˾͸ͳµ꣬ѵ˵ĺݸһͿݵرϾǷ˹Լĵ̣ȫ˹ˣʵǸӵΣգһԼĲӸдĵоģʵڲһ׵顣
ɿƷѾĶˡƷķӦƿ֮С
ΧнӽʮˣôܹǣƷʵ
˵ǽ˵ĸأ˶ܹ࣬Ѹٵƶ̫˷ӱ¶ĻᡣǿڶѡһųųһطԭļƻٵоźسǱ߸ϡ˿϶뵽ǻһѾġֻļǵźسǱԮ
Ʒ͵˵ͷ˵ĺе˹ݲã˹Ĺϣʱǵ˼ֻǾĻصԼĵȥܻı뷨ŵĵҲǸǵá
Ʒ˵ǼʹһţҲˡЩҲˣЩҪܿ׷Ҳһ׵顣
˵İɣ뵽ˡڶʮһεϿȣһŵ˲ûġ
ƷһĶɰе鶼ƻˣļƻƷ˵ʵһջ
ײξҲǸող֪ľģƻȻ˵һʱܹ뵽ġŪ˹ڵĵܹ˽ϸһܴ⡣սһ۾Ϳ⣬ɼʹܴЩƾܰ쵽ġ
ɵϾͳ˱˵ɫһ˵ʵҾ˹ˡҲ֪⸽ĵΡ˹оսԼֵĵΡҾεʱǼǵġ˹սԲҲǴ֪ġһ˰ʱ߱˹ʮˣҵȵľһĵ
սϾͳ˳Ծɫ˰ʱ˹ʮһֱעңȻ˺˹֮ſ̹ǵĳޡƷ֪еԵɵġʱҲ˵ֻǵ˵ͷ
ôƻƷĬ˰죬Ȼ˵
ðաս˰˵һ˵ȻʳһϾĻϢܿͻᴫȥġǸʱһ֧źܿͻصذΧ֮Сǵľżʹܹڵ˵ĴܹǰߵѾҲһ⡣Ͼźǰ޷ϵ
սһϳֳصˣһ۾Ϳһƻķա
ƷͿһֱĬû˵˵ʲô
˵һ˵̫ðɡ
Ʒ˵ˡŵǺĺܡ˵Ͷ˵ںҪĴֵĻʱ˶ѾҰˣ˵סˡɲô˵ĵ㡣
ԥһ£ƷϿҵӣ˵᲻źײǡ󡣡
Ʒͻĵ˵ͷ˵ðɣôˡڲѡ˵ľ齨һµľȥִ񡣡
Ըⵣŵľųսһվ˵
Ʒ͹Ц˵վϽһɲܺˡӦҵġ
Ʒ˵վϽҲµ㡣ĶԴֺϷ굽˵Ķ淭ҿоˣİŻǱһŪýͷöġ˵ˣһ߿˵ǰŪϰôʳɲһʵ飬һҪȥҶڹأŲȻȥ
ǡս컹Ҫ˵
ˣôˡվϽ㸺ָʣµĴ󲿶ӣһҪȫİǴصȻȥӦ˾߻ӦءĵӺصġƷﲻսѻ˵꣬ʹĻ
սص̾һȻ˵ƷءȸǱŪ˺üŶҪŻҲðҼҵгûС
Ʒ͹Ц˵վϽƲ㡣̻ôһ£ҪղعŶǹõġ
˾ͿʼЦ˵涼ףִ񽫻һǳΣյ顣սŻҪȥִһ񣬵Ʒ϶ǲӦġ
ʱ˵ƴˣս콫ҪЩ˻ȥҵûʲôɸɣɣҲɡ
ƷϾͳΪѵɫͳ˵ôţƴˡǲǵһһҪѽ
ƷЦ˵˿׵ĸ֣һ·ҪҪܵĻһץһѡôᵣҪءʹҪܣֻҪ˵һһʮͣΪѡðɣȻ㶼ˣͼɡȿ˵ˡһΣճ̶ģҪǡ
ҲŹЦ˵ƴ̫Сˣ㶼ȥѵҾͲȥ
һЦ
ƻִܿȥŸ԰ԼľӢѡ˳齨һµţһˡԼľŷֳӣÿһǧˡսָż򶫽
̷Ͽϲɽһ֪СϿȣսߵĴ·߰صӣϿ뵽ɽۡƷڰɵĴһͷ˽
Ͽ濴ۣвŷһΪϿȣ߶ǸʵͱڡƷ￴һϿȣ͵һ˶棬ҪǱ˷˵ĻһϿֻ·һ
ɵģָһǧ˶ں棬Լһ·µĺۼϸĨȥˣȻȫϿ档ŵʱ˩һӣԷֹЩսͻȻ֮䳤˻
ǸոһУһʱԺǰһɽɽͳ˵ʿӰ
ƷԼɴ˿Ͽȹȿһɽ棬һïܵĹľ棬潥ӽʿĶᵽɤϡǰУһǻɳĳǰġһһʮĳھϿȿԽԽˡ
ƷԼ涼ǺˮǶȿȥϿȫˡÿһ˶ģŵ˼㡣


߰ʮ ķ
һڼ֮Ĵ·оЩŲʼģĿΪ˱֤ߵİȫЩҲôԼ٣ֵһ˹˵ʱӦǱžĶΣɢҵ߳һߣ˵Ҳֻй¶ѡ
ڷ˹شԼĵӴܣڴ·ֻʲôء
ƷעһӳߵϿȵǰ棬ʱԶԶľͿһͣȻͿǶϿָָġǼ򵥵˵˼仰Ȼͷ׷׵תͷ׼Ŷ߸·
ǰ˶Ѿߴսǰˡƨһӣ֪ô£ƥһӾ˾ϵĳҲˣҪסƥһƥȴǳ˻һȻȾͿʼϿ˹
ʿͿʼȻæҵıսžͳϿ˹ļͿʼôЦ
ƷﰵһãȻһʹɽе罣ʯһ㣬Ȼȵɽ档
ϿȲֱֱģϿȵĹȿڴһʮȵĴ䣬ֻܿһʯڡҲǰɰΪ֮ԭϿȾԵʮֵءЩôЦĳǾͿǱĳϿ档
ĳ˼ӣûп˳
϶϶СĥߴʲôأϿСĻȥʱӳӡһʮװ˾泶ɤӺһǸ϶ûг
ӳ϶᲻ˣһе㵣ǵ˵
ֵطܳʲô顣ʱЩ˹Ѿڼʮ֮ˡǸӳǳʱϿȻԶԶľͿǸսϿȣߵļ˼е֣ʾǹȥ
϶ʲô飿Сӳ
϶Ǻ˷ܵı飬˼֮ȻתͷֳϿ˽ȥ
϶ڸʲôãСӳ˵
Ｑӣ϶ʲôǼɣСֻмƯʱŻԼġǰСӾһһѵ˹ŮˡһЦ˵
ʲôȥ˵һҲһͬˣ̾͸ųܣļҲ˹ȥ
ǰļ˳ĳϿȣȻһӾɵۡȫǷ˹صʿϻһһĹӵˣԼͬ϶ǰڹȿֵ˿϶Ǵ·ðġ
¡Ʒ纮˪غܵһȺ˹ʿһӵϰ⼸˶
ѽһͳɤӺܵһ㣬ոܵϿȵĹȿڣĺЩ˶ǾԺܸߵˣ̾סͷȻתܡ
һҲ߲ƷͺһȻһչһķ˳ٵĳǰ汼ܵͽ׷˹ȥ
͹չɽţ֮󣬾ͿƷǣƥ˹һʬ塣վûܹƷҪ֪ƷϰҶ˿๦򣬵·ߵҰݶϰʱ򽦳ˮĹˡ
ɣô죿ƷЩ˵ʬ彻£еĺۼϸĴɨɾˡ
ƷȻЩɱˣǵ˳ᷢԼĳʧٵµġǸʱǾͻɳĳѰҡϿȺܿͻᱩ¶ġ
ҲеüͷٰСģǳ˲ӡıԣЩ鷴е޲ߡ
а취ʱ߹˵ЩЩЩ˵ʬϡһ·ϹһЩۼʮٰʬӵȻѸٵĸϻϵ˵ӻǵ㼣򶫣ǸʱʹǷǵʬҲֻŶѰ뵽ǻǵı󡣵ǶһҪ졣
һ⣬Ʒ̾ͰȥȻʣµеȴˡǰĽѵǸӵĽˡŵһʱȥˣڶһʱ򣬹ȿһ󼱴ٵ
Ȼһˣһεϰˡǲûڹȿڵǰͣŵϵӡһ·Ŷ߼۶ȥļƲ߹ȻЧԺҲû˵ӳˡڹǵĴʮصĵطʼŶߴˡ
̷Ͽһ죬ſʼ߳Ͽȣʱ棬ƷҲɳ˳򣬲࣬ȫǾ񣬶һǴϰյ·ܿϢʹ˻ڸѾ˹ŹľӵӰˣǶŶ׷˹ȥ
˵ľӵӣʼѸٵĳűȥȻûпˣǱϾﻹΣķһֱű߼졣ʱƷһֱĵڳˣǵʳʱҪûˡ
ɣ˵ʳʲôطƷʵ
ɲŲæóһŵͼָһط˵涼ɽ£мǼһԭмһСӡطķѣ˵ĵطˡ
ƷĿ˿ͼ棬˵ʲôûѽʲôķѵѽ
˵е˹ĵͼ϶ҵģֻǸһЩϰôеġǻ϶ûнɽѡһֱΪʼҵ԰ڵģһϰոͲҿ
ķѹȻķġĸ涼Ǹ߸ߵĻ£ǳܵ֡ܶǱأֻһС·ᴩС
Ʒ˿̴ʮǸɾѾԽϱߵɽȻ󴩹֣˿ǱֱԵĹľ档ǵǰһ޴ĲԭмһķĴկӡկӶõصľϻ޽ģһŵľӡ
ɭϣǴʱֻĵѲ߱ҲֻԵתһȦȻͻصǸկ档
û뵽ȻһկӣбҵǸͼôûѽƷ߷ߵ˵
˵˹޽˶һܵľݵ㡣ΧϰղܿҲ֪ʲôֻ֪һҵԳͼ浱Ȼǲеˡʵһֿ⡣Ҳ֮ŷġרΪ̹Ӧһܾݵ㣬Աʱ֮衣Ҳ֪
Ʒ˵Ҫһֱ˹ȻһλҪˡô
ʱԱߵһ˵ƴˣ㿴ӹģЩɫӦþǵӪˡĻǵҲ˲ӡ
Ʒ˵ãϾͰǸ㶨ˡô˲ΪǣҪǲһܵȻǵķλ̾ͻᱩ¶ˡϰΧסˣһֻҲˡ


߰ʮ ʱڵ
ͷ˺ܶˣҲģ߲ơһŻŵĳ˵
ľһǧﳤģһһ־ƣʿı棬ƾһӿӵģʲôô󵨣жˣ
֪ܶࡣǸ˵
ֵǣϼһʰЩȥ϶ǸЩͷûԵ⡣ǧﳤ̾緢ĳ˳µĵǵõϢҲŹӡǰַϰձƵûа취ɽҳԵģЩһҼˣں֮ܵñӻ졣
ǧﳤľͳǽغֵǣ׼ȻͿĶǷ˹صľӣһŵ˰ԼΧĺһͰһġ˲ͱˡͶ֡˶˲ͶܸʲôǸŵСҲǵģֻ˵˺ܶࡱҲû˵Ȼ֮ѽ
ƷѪеĴ˾ռľݵ㡣򿪺ʵĲֿŵʱһӾʳѻɽʳ⣬ﻹиʽı򵥵˵ǺսйصĶﶼСﱾһΪսʱڵĽӦ㡣
һﶼԼװˡڿԳˡƷһӶӵʿͳʳȥǻһֵ˼̣ȫˡ
ƷɵʹӲֿ洫˹С굽ȥˡ
Ʒ͸߽ȥǰǶѻɽ
ʲôƷʵ
ɾõһӣóһ·˹ľ
̫䣬ʲôƷʵ
㿴ѽ˹ĸ棬˵ҪǴ˹·ǲǻ᷽ࡣɾͿʼЦ
ƷҲžЦҪԼ˶ƷĻȷ𵽳䲻Ч
ĺö٣滹˺ܶҩġЩҲһЩԱʱ֮衣˵
˹صʿͿʼæµܹϵĶˡʳܶ࣬ʿǵĴޣװ¶ʳҲкܶĴ󳵣ɾȻҲ⳵ȫװˣװ˲ٵ׼뿪ʱߡ
ƷһˣɻǸǿϡ͸ɲˣڵʱ϶Ǵ˾ܵλսЩ󳵻ô·ѽ°ȻӣҲûȥ档
ɣӦô죿ƷʵѾȫס棬ľȻǲģǰһЩֿⶼڿˣȻס˽ȥƷڲֿһ档ǰһڴɫ淭ټĲֿͱʮζˡ
㿴ɾչ˵ͼȻ滭һȦӣ˵˹ѾԽǵı߾ǾһȰǵж˵
Ʒ˵жϲˡʵˬ仰ɲ١ڷɽʱŰ˻˵ʱôĸɹȡʤ
ͬˡ˺׵ΧǵġƷ˵
˵ҶĵָƣȺܶ˹Ľ춼ҪϤֻҪСһ㣬һƬתƣǴǵġ
ƣľķѵĵط죬ʱѾЩԭ׷ǵЩѾԶԼʱ㣬뿪ѾüˡʱǹƶҪӽسˣڸǳʱˡ
ɶƻҲ֪߻˶ˡѡһɽĵطɽǷǳվһϱɽ˹ĶʮƽĴԶںһϴĿ顣˹ĸͨسһʮ·нʮ·ҪͨһϱĴɽ
˵Ķ鱻ɻΪֳʮ·ĴЩСɲӸסһ·ȻͿʼϮЩ·ӡһ˵ЩĻͱҲûгһǧˡϮӼûκεķա
´Ӿ飬Ҫȫӣһ֧˹شǶ˹صϢס
Ʒǧѡ˴ɽ˵һҲһ档һֱ߰죬ڵԤĵص㡣һ·Ƕû˹ĲӣƬ棬е˹ӶǱߡ
Ʒʱ֪˰ǰķѵʱҪЩĴ󳵶ߵĿˡѾѡʮص㣬ȻЩĿ޴˷ɢָ˳ȥЩ󳵶ʿǲؽ˸ܵĲȻڸ˼Ǻš
Ǹոյﲻʱһ·һֻӣһֻùֻмٸˣķ˹شһӿϣûôе˾Ͷˡ
ʿǾڷǳսڱǵһλġ
ϰף㿴ǰˡӦӪѽƷ˵
˵ǰʮصĵطһܴվҿǸɴռˣҲҰҹˡ
ɨսʿǶ˹ʿķװȻģľͿʼǰˡ
վڴɽһӹȱϣǰǻ̵ģһվǰû˼ңվͳ̺ͳ͢ʹŵĵطվĹģĴһӣÿһŶʮ䣬˺üӣԼһһ޴Ĳֿ⡣ֿͿװЩжĻ
Ǵ̵ʱȻûпЪŵĶϢӡҹĻٵʱ򣬴˹ƷӾ˳ĵվȻľͽһ߰ʮˣȫƷɱˣȻɽˡ
ƷĺݣǷǳʱڣǲ©һġƷľ̫ˣס¡˵ǾվĶһʱӪأǵʿͶס档
ǲ̫ҡˣҶῴġƷ˵
˵ҪľЧܿ⸽з˹ؾӳûͻᴫȥģһֻӱվǺ顣˿оפǶվŲɵģǾͻԥס
˼Ҫһʱ䣿Ʒʵ
Ҫһڵ꣬Ȼһá˵
ƻ൱Ĵ󵨣ƷһðյˣҲͬƻڽļʱ棬һػֻӡЩ˺ıƷʰһɸɾںʱ棬ֽػӶ߹̽Ϣĳ⼸ֻûаʱ֣ǹ̽ġ


߰ʮ ʧ
Ʒ͵̽ŵϰ塣ֻҪסڣߵ˶֪ͳˣʵ̫ɲˡͺĲó⣬Զһ
Ʒѽվ˹ȫɵûһڣɽİЪСֶװˡϢһֱû͸¶ȥƷҲʧ٣ļ·ϮĻ㼯ĺҲͿҪͷˡ
죬ƷŶſɹ̫һة·۾һôһ¡
ʱߵĵ·ðһ̳Ǵ·ߵʱŻγӵġ
ֵǣ׼ˣˡƷ溰ȻӰ˽ȥԼһڴſվˡվ߰ʮˣЩ˶װվ۵ӣ⼸ǶϤˣƷĺ̾Ϳʼæ
ܿ·ͳһӡһӲǳӣȫһɫװǹİ˵ӡӵмһ
ЩʲôѽƷ￴ԲӣҲ֪ЩʲôͷЩװǹǺټģֻмʮˣӪǱߵĴֲĳһСҪǵĻɣܵĻͲˡ
ǡƷЦݵӭȥ
ͷһװǹϣư˵
ǵģǵġҾةƷ˵
Ⱥ˾ͷȻ߽վĴšǸͷʿ˵ǾˣҪȥ׼һЩ䣬Ҫ׼һЩʳٽ˰ǵˢɾˡ˵žһƷǰһ¡
ƷֻһһЩ컨ƵƣҲ֪˹漶ģǿôı֣֪˵ļһ͡
ҲͣסˣȻһ˳һӵˣð۰۵ģһǽĹӵܡƷǲݸȻһġߵľЩٶûʲôԼӾھҫġھģһȦȻһЩͣԺͿٷơ
СĵλȻͣЩʿǾ͹ĸǵĺȥƷż˾߽˴棬ļٸʿǱ쵽˺ԺȥЪš
ǸСǰ棬ߵǰʱͣס˽ŲͳԱߵһԺſ˿ԺһԺ
ƷɲЩߵȥæ˵λүɡǸ˰·ˣ϶ڿ˰ɡѾǱ衣
ǸСżߣȻڿ𵶵Žļ˳վСı˶
Ʒ￴˺һվǸСĺ棬Ͷһ£СȻ˵ĹͣСĵλͦߵġ
֪λôƺѽ¹ҲõǼᡣƷʵ
ʾͱʡǰǸʿͷ˵
ǡƷ֤ʵԼ뷨
ʱƷ¾Ͷ˼Ʒ͹˶˲豭
ةûпӴﾭѽǸСʵ˵һС˵ҲϸϸģһӺŶûС
ûѽҾأ⼸ôô徻ѽüûпӴﾭˡƷ򶨵˵
ŶСüͷ˵еˡ
趼ģýʡλáϽ˸λ׼ȥƷ˵ȥ
šǸСͻȻ˵ةòʲôɣ
Ʒ￩һ£ˮ滹⡣ɴķѵĲֿŪһѵҩһҽҩĸ֣ЩҩһЩҩ⼸ܹ˳ɱӣûһܵЩҩáЩ˵Ĳˮͷ˲ٵЩҩ
⣬ѽ϶ЩҶе㷢ùˡЩӣһ򵥵鶼ãҲǡƷߵ˵
ʱ򣬳ǸС⣬˾һվСѾߵƷ󣬰·ˡ
СӻӣȻˡƷﰵ뵽
ʲôˣǸС˵
¹ٽʵةѽƷŵɫģȾͿʼ
װɵġ㲻˵⼸춼ûӴﾭ𣿡СЦ
ûѽ
ԺſڿܶڵϵĹЩĳɫһµģɵġڰʳʱģһǶΰ˲ͬʳŻ˵ЩӶжѡʵɡΪɶ˵ѣǸС˵
ƷԾʹЦ˵벻ȻһˣôϸС鶼㿴ˡ˵ѣǵĲˮҲҩֻϧľ̫ˣȻ㿴ˡ
ʿĳͳ˳Ǹʿ˵ôĵӣȻҴپ⡣ƾվ⼸Ҳǵ⣬ĵӵǲС
Ʒ˵СĻǺԲܲ³⣬ļٸҲľԡһǿڿ͵ģõҵṩʱһţѾ˯ĺһһˡƷ˵ž˼°ƣȻʮŵ˳
ȤȤȰ¶С˸¡ǸС
ĸ˹˾ͿʼˡŵƷ˹Ʒ罣һӴֱðȻͶһĴ˹ȥʿͷʮ˾ȻһҲ£ƶ
ƷݳʱûдĪ䱸ֻЩͨľһЩųû뵽ʿͷռߣѾﵽ˵ؽ׾żˮƽʮȻֵסһӾͱ
Ʒ罣һ̳ӼͬʱһΣƷһ˿աһһҾͬʱ˵ĳֺʽһģһģһõ֣һõ֣໥šƷﾹȻһʱ֮Ҳǵ˵ĹȻѾ׶ˮƽ
ƷһβĴһ׵ĸ־Ȼ˵Сʲôˡ
ƷʹҶӵ˼¡ƷĹҶҲࡣʹͬһŵ໥֮ϵ޷죬һһҵĵͰƷ档
ƷʵҪǣҪڶʱ֮ڽȴһ׵飬ʹһǾһʹġ


߰ʮ С
Ʒ书ߵռϷ硣һߣԼʮʿͳ죬ȴûм֮ʿͳ书ԶԶĳǵԤϣʼЩɱܿʮ˾ֻʣ϶ˡ
ʱһСӰͻȻ˳Ӱ˵ѸݣǸСɫˡͻȻӰӾЩʿͷĶ֣͵ɱ˳
Ǵ½һɱ֣ڳ䲻£ֻӰȻһƺһʿͷؿھͷɳһѪȻԼĵĺ˼
Сڷһģ̾ͷȻһλεĳָɫޱȣʿͷղͣһͱޱȵŮ͵Ϯ֡
ǸʿͷʱҲվסˡĵ˵˺档һʿ̷סѸٵĴӻһŵҩ档Ǹ˵ʿҲ൱Ӳ۵ͷ󺹣ҲûнгԼ˺һ½ǰԼǰһ
޲ɵͦϣǸС漴ҲʼϵǣСȻҲһӲӣһ־ܿһ׵ĽɫʱȻһʱ֮Ҳ·硣
˵ǸʿڴˣʣµļͰŵΧǸû˵ʿ̽˵ͬǰ˫
СԽԽľû뵽ԻԼŶԷǸةȻ˿ռˣ֧ļ󡣶ԼԵСȻҲǿޱȡС￴ǽȴ൱ĶԼҲĵĸо
ϴ󣬵֣һ˳еΣ̸߽е
һ˵ͷȻһͿʼǺϵĶȴǺͣһҲͬĶ
Ʒ֣ǲǴ򲻹ˣԼöˣˡ
ʱͬʱһߡȻ˫˫һĳƷѾ֪Щ˵ĵϸģ˫Ҳη塣ݺݵһҲ˹ȥ
һ졣Ʒվסŵŵһ˺ü󲽣ϵʯһ˺ü顣ʹҲղסͷһƨɾһϡ
ꡱһƨɵµӳܲס޴һӾͱ÷顣ƷҲһƨ˵ϡֻھҵζûлһ¡
Ʒ󺧣˳ڵһȻվֻؿڴһѪڣûˡ˵ĹΪʲôһӾôࡣ
Ʒܿ׹ԷʹһһаĹŹеԭԼħ󷨣ܹ˲伤ԼǱܣһ˵ʵܹ˲ǿŹȴûħôˡҲԶûħô޴ȻΣҲСࡣ˻ȥԺҪϰ²ָܻˡ
Ʒ֪ڵ˵˲ǿһʱ֮ûаգŴս⡣ǵֳǿʵάֲ˶õġ
ƷҪʱ䣬ȴҪǿʱ䡣ͬʱͳ˹ȥһͷԡ̸ĹΪءеĽԼǰͻһȦӡ˵֮¾ͺ
ߡСһȻһƾͰԵһ˹ɣʿͷҲѽ˼˹ȻһȺ˾ͷ˴Ժ档
ɶ񡣡ǸСöǰǸԺӣͿԼٸװǹѾ˯Ժ档Ǹɵة˵ĹȻûԼ¶裬ڶˡŵ˻к֣ºͣĸ˾͵ĳŴſ˹ȥ
һ򿪣˾ȥͷľһһȺ˹ʿѾΧʵʵģڲϵķż
ס֣Լˣ˲Ǽϸһʿͷ󺰵
ˣЩ˺һġǸСߺЩʿǴӶǸӪġܹھӪƤĿŵϮ˵Ӫ˶ġ⼸죬ĪĲ˺üӣһЩ˸ɵġ
ȻȺ˹ʿһﳤ˵ָӸͲڲϵķɹĺǻȳһ
̾Ϳʼеֵųϵļꡣ䵽ǰļһĶǵĽˡ
˻ȥС󺰵˾Ϳʼȥ
Ǹ˵ʿͷһҽСˣʱһСֱͱһսֱ۾ʹ
ವļܼļ֮£ʿͷͱһ⬣ֱֱ˵ϣǵѪͲϵѾ͸ˡ
ĸ˾˻ȥȻ͸Ͻ˴šȵתʱ򣬾ͿƷһĿǡ
ͷץסǣǵʡǸС˵
Ȼ˵ǿ󣬵ĸһϣʤġˣֻҪܹסǣ˻ܹġֻҪװǹŪѡװǹеһƴġС˲ȷѡ
ĸ˶һۣȻԥĳ˹ʱǸСѾԼĳȻһĨоͶһıӣžһڿзһ죬ȻͺХųƷ˹Ӽڴʱܵ˿ռƣûóӣڵԺ棬ȴʩչı񼼡
ƷﻹûкʹñӵĶ֣źХıӣе罣΢һԥӭȥ罣ȷĵס˱ӣһΪ֮ĺֱһ࣬Ʒͷͳ
Ʒһ͵һӾԼӴ˵ϡžһϾͶһĹ֡ƷͷһԼһֻӱӹˣֻӾͱ˺ˣһƬ鲼ŵƮ
ƷС֣ҲΧĸ˾Ͷһһͳһƽɫ֮ơ
㳢ӵıӵСʹŭʱ˵ҲϸϸġȻеıӾûͷûԵĳ˹СڱԶԶĳĽһоͳӵӰӣ˿һıӡ
ƷȴڽΧСһڼ䲻ݷ֮ſĶ˿ȥʱܡƷСʮУڱӵҲ˴µ˽⡣һЦ˵ˣˣ˰ɣֵˡ˵ǰһۣһĳ˱Ӱ֮ڡ
Ʒֶ֪ʺԶȴʺڽֻҪԼǰĳ޾Ͳܷˡ
̫СˡǸСͬһЦȻ󳤱޻գͿʼϵĻȦӡƷǰССȦڷ衣


߰ʮ 
ƷһӾɵۡСҲ֪ѧһ·޷Ȼ˵ľƷһʱ֮価Ȼ֪֡ЩССȦһתţȻһһƷͷ
ƷﻹǵһŹֵʽЩȦתſһƷֻ֪ҪԼӱЩȦסĻһ̾ͻԼĽʵʵġҪһͨ˱סĻ̾ͻᱻء
ǸСҲ˵ɫһѹӾĿǰûʧֹƷ罣Ͳ֪룬ֻͿʼ㡣ЩȦӺ۾һĽͷתʱ׼ʱҪ
ƷۿűȲ֮ͬһȦӣ̾һȻе罣ȦӵмͶ˽ȥ
žһ죬Ȧ̾ʧˣӾס罣ƷʱѾһͳ嵽ǸСĸǰ
Се㷢㶣Ϊʽˡһ˵ʹıס˶ҲѸٵһλӶӡһյʱ䡣Ʒ׼ʱ롣ĲһСĵȥƷһƾͰˡ
Ʒ־§סСһţм罣ͷ˹ͼСĲ档
Ҫǻס֣ҾͰĲӸһ롣Ʒ𾢵˺˿СѾ䵽Ʒ档ɫһӾޱ䣬໥һ֮󣬾ͻķ
磬ֱ˵Ĳһ˾˹ȥ
ƷѴŴ򿪣Ѿ˳˽
Ͻʰɾɳ򿴿ûʲôƷ´ǰСôߵĹһ͡Ʒ˳һ˦СӺһԼļͷȻͳź˽ȥʿҲʵţ⼸Ľʵʵİ⼸˵ľסˡ
Ʒ￸߽ãȻСһӣ˵һӵ˵ϣҲ˽
Сӵ϶ЩʲôƷ˵˵ܹݡ
Сһʵذ·仹мħ˵ΣһǼֵ
˾ǱӻսܣĴʱ˾Ϳ϶ǶԷеĴ˵Ʒ˵ȻСĻһ˾ͽסˡ
ôˣɲʵ
ƷǱҧһ㣬оСرĹͣҲرȻʶʲôȻһֻ־С촦ȥǻһ⡣
ĵһֻ־ץһСĻ˳ȻСͷһٲһ㷢ɢ
ģȻŮġƷ˵С°Ϳ˿˵ѹŮģ˵ϸϸġŮ˻ĳò͡˵ʱһֲֻĴ˳
һӡšɶƷ￫͵ĶӶעеƷеǸȥˡ
ùһȻһöССӡ¡ɾùһŰֽȻڰֽݺݵİһ£ͳ˼ִ֣¡
С椾ȻǾִ£ٻСȻһġƷʽͷҲһִ¡ִʵ˹ȫ½˭Ҳһִġ
ףʲôƷָǼֵܺСһ˵˾ʹս˰ֽϸĿţ˰ԺڿС߾Ȼһӡ
ӡһǵһο벻С椻ͦģȻԼǸñӶӡµ档С椾˭ѽôšƷ̲סЦ
ƷĴˮ׼ŮŪ˺úõһ
档һ
˵
Ȼһ˹ʿ˽˵λˡǱߴϢǱ߷˵˵ټһŵӣǧɽ·ϱǵĶѾˡڰռƻƶ
˵ǱڵҲ˹Ѿе㾯ˡɲӲ鿴ء
Ʒ˵һһٶصӡҪʱҲĻǵĴɾͲˡӦô죿ǲҪˣ
˵Ҫһ㣬￪ڵ꣬Ǳкüûмˣ˵Ҳоˡǻȳ˵
Щô죿ƷָŵϵŮ˵
һϰɡ
⼸书ͦߵģ˵һСľͱˡƷüͷ˵
ҿƼҩ裬ЩҩʱסǵһЩͼҩƵģЧǺܴ󣬵ֻҪûҩľͲƳҩԹϰµʱ䡣˵
ǻУǸϽתƣȻ͸ϽƵҩǵĽǲܷ̫õġƷ˵
ܿ죬һ֧˹زӾͿʼתˡǼ򵥵ʰһվȻ˺Ĵɽ档ɹȻǸϼ޻վļʱ棬Ѿѡ˵ַ޽һ򵥵Ӫء
Ʒﰲ˺Ժ󣬵һǰǸС˳ʡվһԿŮˡ
Ů˶ʮͷӣһͷ㷢磬ϴװŲײġ
˵ɣʲô֣ǸʲôģƷʵ
ǸŮĿƷһۣͰԼ˹ȥ
Ʒŭ˵ΪŮˣҾͲҴ㡣ɲҪҡҵǸģ̱ƹˡرϸƤŮϲˡ
ǸŮ˲м˵Կѽ㿴һ𣿡
㻹˳ԳȣˡƷûǰԼһ˫۾Ů˵صɨȻ˵С椰ɣһ㣬Ҳһ㡣һǽˡϾڴ̣ܼһŮҲһ׵顣׻˵꣬ĸ˫ƤġүүҽͽһˣҾһִݻҸˣҵֵǽŸɡעհ׵ͷԸԸɣǾˡƷЦôһּЦ
ǸŮ˻ǲм˵Ҳ㼸顣һҳĲѿѿһǳúƯڶҵҲǺܺõġҪһ飬Ҿ͵ұҧ˼ڡ
ƷһӾɵۡû뵽Ů˾Ȼ˵Ӳ磬ԼźǿƵģһҲ¡
ѵΪŻģΪƷš
Ȼʲô鶼óġһŲɡǸŮ˻ν˵
һֱһԲİʱͻȻ˵
ǸŮ˵һȻϻָ˵˵ʲôأ
ŮȻӦܿ죬һĴ㵲ûӹƷͰɵ۾


ٰ߰ʮ ɵļƻ
ǸʲôѽƷԴʵ
СϾһ˿ŭɫƷϽˣһ򵥵ĻȷǰСֵȷǽ
˵ʵ۵ĵھŸŮҲСŮ˹ʵΪ۰СŮСϲˣǹŪСһѧϰ޷˳ơޡҲµĲĻǰ˾ء
ߣҲ֪˵ʲôǸСߵ
ʲôСƤȻһƷԾ˵ʼʱΪ˲һӵܶѣû뵽һСľȻŪһ˹Ĺ˹˴󲿷ֶƤ񣬳ҲôԵڡû뵽ˮġҪôĵĻӳû͡ƷϾ͸˳һ˿⫣Цݡ
ƷЦݣԾľͰԼһš˵ĺǿǿƷҪӣе㺦¡
޹ǰɣ֪ܵʲôģƷЦǺǵʵ
ǴⲻˣƷô˵Ҳһǡ
Ҫٲ˵ĻҾȰɱˡƷݺݵ˵
㲻ģ㻹Ҫءڿ˵
Ʒ޵ҪǲǸһִݻøԼһڰˮСƤ㶨ˡ˵ʵƷϹŮ˲٣ǰӲϹѶȵûеų⣬ϾΪԼһ˵ġ
ҿȻһСǲöǻǶǲÿġɵ˵
Ʒ͵˵ͷȻѴһأֱѺ
ȻǰŴˡ˾ͷֱ˴˽൱ӲƷôʶǴڣֿʼˣ˻һõĻҲ˵
ƷҲˣҲͣ֡˵ʵ滹ͦ˵ġҪǻԼĻԼˡ
µʿͰѾƤȥľһͷˡϳˣеɢˡ
㣬⼸˹ʲôģƷıӻ˻ΡǸ˵촽е㷢ɣƷͻǱƵýġ
Ƕ˵ˣھͿϲʵˣƷ˵
ˣҪǶ˵˵Ļ㻹ңͷֱ˲ͦ˵
ԽôƷԽں¡˵˵ˣڲ̫ȷԵöһЩ֤һ¡
ͷͲ촽
Ҿȸ͸װɡǸСʵǸŮˣݲͣǵ˹ʵ۵ľŹǰɣƷ˵
Ǹʿͷɫһ䣬û뵽Ʒ֪һЩ
Ʒ˵㿴ûƭǰɣǶٵһ㶫ھ͸ÿˡ
ǸʿͷͿʼĴƮƷеıһȻڿдһָǸʿͷӾͶһ¡
ƷʿҲ֪ǵûлܵģֻҪѡȻҪ˵ĻǾֻаˡ
Ǹʿͷ쳤̾һ˵ðɣҲûж˵ģͶɡ
ܿʿͷͿʼˡܼ򵥣Źһֱϲ̣Ͳ˹Ļʵ۸һִµķš˹̣һҪս˹ĻʵôҲͬ⡣
ŹͿʼţֱǰһʱս»ˣ˹ҲռͬŹŹʹԼȻڶѡ˼ٸţͷǽͷ졣ǲų׶µӡǰһӪ˵ûпӷŹҪǰ棬ͷԵĳˡ
ƷͷĻ㱨ԺʧܹҵʲôмֵĶû뵽ȴôļ򵥡Ʒ˻֣˰ʿͷȥ
ϰףô˵ĿףƷʵ
˵ҿ˵ѵӡ
ƷйȻϺ궼˵û˵ѣǾû˵ˡƷͰѱɵĻһȻ˳ȥ˶ˣҪȥ˯ˡ
Ʒﲢû˯ã˾Ͱˡ߳ʵʱ򣬾Ϳдӵ˹ЩɢȥٵĶڶѾˣɽ˵Ķˡ
ҲʱˡƷڴЩˡμĳƷﳤˡ
ǱߵôˣƷһߺȾһʵ
һﳤ˷ܵ˵һĺܹ񫣬ûµʱɽתơеķŵʱͳȥϮӣ˹Ǳ߿϶ǱɧŵĽͷöˡ
ҲЦǵҲࡣ
ǵķӦʲôƷ˵
ʱ˵ǰһŵˣּ·ǡѾʶǵĴˣĴǡǾͰհɲξļƻص
Ʒ˵ϰ׵ǶԵġȻ˵ҪŲѡǵ󣬷źһһĸɡȻǸǧ굽ѽ
ƴˣӦôѽһﳤʵ
Ʒ˵Ǿ߶һӡ˰ҲˣȻͻˡǸʱɱȥ
˾͵ͷƻҲǰƶļƻɵļƻܺãĿǰһжǰļƻС
ƻƶ߰ʱȴüͷƷͱ˵ϰףͱɥһˡѾռ˺ܴıˣǵĺں鷳ŪþҪӡǹûѽҾһ
ɺȸ˱еľƣȻ˵Ҿãڻֻһɧŵáڵ˵ûʲô˺ȫֻ𵽾Եá
Ʒ˵ϰףҪ̫̰ˡǾˣһѾǺܲˡ㻹Ҫô
ļ˹ҲǺƷһ뷨ֻˣһСľͻ˵ذΧ֮Уܹôء
ɻ˵һţȻҪȫˡ
ۡƷں˺Ⱦƣɵ˵ȫ˾ŵðľ˳ȻͿʼԡ
ϰףǲǺȶˡڼȻľһʮˡƾЩȻҪȫˣòѽƷһ߿һ˵
ɻ·˵ԭû뷨ģһŹҾһƻ
ƷһӾ˾ǻ֪Źôһ¡ƷͰǰ˵һ¡ʱҲԼļƻļϸϸ˵һ¡̾Ϳʼ˼
ƻ̫ðˡһ˵
ϰƻҵθڡƻϲôˡͿʼ׼ʵʩƷ緢˵


ٰ߰ʮһ è
˹ԱŴ˿Ǵڰ֮Сǰһʱ͹سǣǴ˰Ҳûй˹ľ۵ġڷ˹صԮ½½Ĵϱ߿Ԯسǵ˾ؾ˹ĹƾͲòͣ
Աڵλþ˹вƫһλáױʱڴ˯ΪԱŵľųողźһСƣʱڴ˯
Ӫկ棬ůů̫ɹţڱǶе޾ɵġ
ʱʹһ󼱴ٵ޾ɵڱһӾ;˹ȻͿĿҰУʮڳ߼۶ڱһӾͽǵľûװװǹ
һӵõ˾Ĺ־ӿӪկĴſԴ
Ⱥװǹ嵽Ӫկǰ棬ʱڱǲŷЩװǹ˹ʿһٶ˵ӣһǱģü˻ˡΪ׵һĽСĽ죬һ𵶵վı
ʲôˣڱǶڴźʵ
ϹˣѵǶǵıŵ𣿡Ǹ𵶵ںغ
ţЩڱǾеɵۣЩװǹĿȻһֻצķſǾǵĻʼҽţôܵˣһǱ
ڱǳɲģܿһǧﳤ͸˹Ӫկǽϣ˵ǵ
ǸʹԼһȥǸǧﳤӹһȻǴơǧﳤɫ䣬Щǲ߳ǵģѵʹʲô˲ɣҪ֪һǳ顣
ǧﳤһʱ֮Ҳò׼˵ѴŴ򿪣ȥЩ˾Ǻηʥ񡣡ǧﳤ´ֻһٶˣҲˣʲô
ӪկĴźܿʹˣͳʿһǹΧ
㾿ʲôˣǸǧﳤǰȺ˳ɵʵ
ҵƣǽȥ˵
ԲǾصءûоӵƣҲܷȥ˵ΪáǸǧﳤ˵
žһ죬һֱû˵ǸʱһоͶһӣȻһӾͳǧﳤıϡǧﳤһϾǻʹ
һԼĳٱٸԱŵʿ̾ͶԼ
ô£ӪկһϵױһĻ˳ȻͿ˽ŵˡ
Ǹǧﳤ̾ͿԼ˵һ¡ױҲһʶ֮ˣЩ˵ֺоеԲ׼˵Աŵľųױ֪ʲôˣ
Ǹűӵ˾ͲͷĴӻóһȥױӹһһִµӡšһ۾ͿˣһöʵӡšüͷȻ˵ִҪԼľųһ𡣵ϾǾŵӪկûһִ¸˵š
ʱͿӡһСһڿǸŵıӣԺһӾֳһ˵
ǣǾŹǸױɵ˵
֪ҵݣҽȥ㣬ĽСļ˰˵
ױ̾ͿʼȻ͹ͷİЩ˶ӭӽǸǧﳤŵɫŹҲų̸ģǻʵ۱谮С˭Ҫǵ˵Ļ˭ҪùˡԼһӿǰװˡ
ŹʵϾϲаŮװãҲһŮģüٰһǸͦŵľƷˡ
ɷ˾Źһ˵г̣óۡŹһ·ϹӦþȥͬǰߵ˹غϵġԱһפϱߣһͨľšǲʶŹģԾƳһèļƻ
ͦص߽оʣȻм䣬Ʒվ
ױСĵźһԡ˵޹ϲаŮװһ˹ȻһŮװġ֪ʼҹܵԼľӪʲôһʱ֮Щѡ
֪Ź¼ݵʵŹԭ¡ױһ
Ŷױüͷ˵ױɣ֪
⡭ױͷһɻѡ
˵ױ⼸ɷյ󷽵ӣ
ûѽҲءǼˣûпһӹ˵ʱӦʮֻӹѽױС˵Ҳ˼;ȥѰңֻڶûл
ߣЦһ˵ױΪһųȻ˵ĴĴ⡣֪ЩԼĳҲûټȻŲʵġ
ױһѵ⣬ŵǴҲҳⱾһ΢С£ԼҲû⣬ڱӳٺ͵Ǿ飬Ҳûзϡ
֪Ƕʲô𣿡ߵ˵ڹʱ˵쳣顣ڴɽվʱ⵽˷˹˵ϮҪҵƴݵĻڶɱˡҵ˹룬ҵӵͷѳְҵһΪ˱ңҲҵʮˡųأȻеĺȾơ
Խ˵Խǰϵİƾ˦˵ϡǸױŵһ飬̾͹˵ϡû뵽ӡѹŹſǳһһͳԼһӣĲˡ
ŹϢŭ¹û뵽ӡɽ˹ĸأôַ˹صĲأױ
û뵽û뵽ŭɶ˵Ⱦƣ㵱Ȼ벻ˡ
Ǹױ̾͵ͷ֪õİ취ǹԹԵıͣǧҪڴľŹùͷˡ
ƷںվҲࡣûпϷı˵ƽʱ׵ʱһ˸ľųѵĹڵɫǿЦ⣬Ȼʮֵࡣ
״ų֪ôѽڻ˵
ױֱ˵Ͼ˹ȥȰѴɽЩ˹˵ĵϸˣȻ̷ΧˡЩ˹˾Ȼֲܹ֪ǵĺǵӦòࡣҿһ˶㹻˰ɡ
ͳ˵㻹Ҫȥסˣ˶ܹ˰ɣǵʿҪˡҸɣ·ϵʱ˵ˡ˼ҵϱߵѾˡѾϱߵķ˹˶ϵ𲽵Ҳţ̰Ŷȥǣȫڴɽ档
һ˵꣬Ȼ󲹳Ǿҹ
ױϾͳ˳ɵɫŶɲһС£ɵ˵ǲ˲̽˵Ҫˣķôѽ


ٰ߰ʮ 
˵ֻܴʾˡһһ̽ɲӹӹķҪǰˣһ游ʣ͵ٰɡ
ױϾ¶ϲ֮飬ԼۻģֻҪŹڻԼ䣬ԺԼǰ;һ߹ˡ
Ҫǰ˵Ļߺߣ֪ġͺһɱζױʹһ顣
͵ױдһţ齲һ飬ȻҪ̵ӹһηӹˡȻԼӡó档
˵Ȼȥ׼Ͼ˸̽šһһҪҵ±𡣡
ŹģĩһЩ˹˵ͷŹױߵ˵Ȼ̤˳ȥ
ױ߳˴ʣӰȫʧˣһ̱ϣһ
벻ǸŹôһ¡ƷϽֺõΪż
㻹Ц˼ңҸɲŶˣҲ˵ˡǵǸʥŮʱҲûôŹҺ˵ˡԼоԼڶڻһ
Ʒͷ˼£ȻոдõžͶ˻棬һžͻһ̡ƷִԼĻȡһţһʵǴһﳤ˵װȥǸղţӪկԺҪسǱ߸ȥһҪ͵˾档Сĵ㡣
ƴˣİɣһġﳤʹĵ˵ͷȻ̤߳Ӫկ
ױԼоø˾ŹԼһס£ټξ
ųȫ̿Σһѽǲǵ죬ȵ̽ǱֱǲѽϾϵӪѽһξǵ˵
ҵѽǸŹͷúܣұ뺷ޱȡھǱ߿ν˲֪˲ҵҪҵĶһ㣬͸űӳң޹ſɲǳصġˣųȥûУ
һξش𵽣Ѿͳȥˡǰųžйһٵ̰̽ȥˡ
ͺãŲ̽ҲҲ޹ġ׼һ°ɣÿǾȫ忪Ρױ˵
ųǶԴɽǱߵһ֪ȥǲ̫ðʧˣһξ˵
ױ˵ģǰһӣŹȥҲֻȥˣŹ˵ŵϢûУ
Ǹξ˵ոսӵ˲̽ǱתսŹ˵ûϱѾһųڴɽ϶λ
ⲻͽˡܹǱķ˹ܹжѽϱ߻ðһСɲӸϵǱһõĻᡣ쿪ۣױٷƵĻᵽˡױͿ
ԱڵڶʱͺƺƵĿˣ죬ڿ˴ɽΡɽ塣ѵĴֱ˹ȥ磬Ǿ͸ϵǸվ
վѾûˣһϸѲ飬ںɽһСҵʱʧ˵Լվˡǵʬ屻Сǰ˺ܳһУкüˡĸɴ඼ˡ
Щʬ嶼ѾʼˡŹűԶԶվţڳԽ࣬ױɫԽѿˮҲ͸
ױųķ㿴ôˣȻһ֪˵
ױ˲ͷϵĺˮʵû뵽ѽ˭֪˹˾ȻܹԽصķߣܵԼĴأԼȷҪܴΡ
ǣĩĹʧһһҪһܵľһټûнЩˣĩձױ˵
ǾͿıˡһȻűԶˡֻʣױźˮ
죬Աžһפĳ򶼱˳ȥڸɽ֮顣Ĳǻ˸ԵɽЩɽ棬˵ʿȥͺһưˮ˴棬ȫɽѵѽ
ʱȥˣûһϢɽĶ鶼ˣǴϢҲ˵һëûпǾŹɫԽԽѿױĺˮҲԽԽࡣ
ģ˹˵϶ᳬǧˡɽһ꣬ʵǲѽױΪԼѵ
һؾŹûںǳױ˵ͷ˵Ҳǣ˵࣬ĴɽҪҵҲһ׵顣
ųǻˡǻһˡǳԲ׼˵ݣþųԼȥһУξ
ŶȥŹһȵ˳ȥױҲں˳
ԱŵĳǼһ˾˹
ӳȻ㡣ǰľŹһȻͿ첽˹ȥױҲ
ⳤμǸ˵Ю־Ҫ£һӾˤ˵ϡ
ⳤû뵽㻹š㻹ûŹе˵
عǱ˹͵Ϯʱƴֿ滹һιȥˡѹʱѾ²ˡǶѺһɽկ档ǸⳤļȻźı
ж˱ץˣŹ˵
һʮֵܱ죬ע⣬ðһ¾͹ȥһסżһǻңҶΪѾ棬յġⳤϢŶ϶˵
㻹ǵǸɽկλ𣿡Ź˵
ǵãǸطȻ֪ʲôһܹҵõģ·̡ⳤ˵
׾ţ㶼˰ɣôѽŹױ
ױ˵Ͼ˹ȥ鿴ȵȷ̳
ʲô㻹ҪȲ鿴ͲЩתˣЩ˹˿Ǻܽƻģ϶ֹһŵġ
ױɫ˵ǵطθӣóȻĻһ˵˵أǴӵ˵ܳģһѾѡ
쵰Ź̾ŭɶ˵һҵˣѵΪ˵ѣ
ǲ˼ױ˵ֻˡ
Ź̴Ļ˵ðɣ˵ѣôһ˵ģ˵ĴȻһǧ˵ܡԱҿǼʶˡ
Źתߣ˵һǻȥˣԼŰɡҿȸ㣬Щ˻ڵ˵棬ԼҪˡ
ױŹҪӣż˵ŹŹᣬᡣ̼϶
ųǸողձʿڶƣѽԱߵһξ˵
ױһ˹ȥ̵ĻֻҪҲҪȥ


ٰ߰ʮ һ
˵ĶͿʼڴɽ档ϣΪ˲¶Ŀ꣬ǶûдѡýɫܺãԽɫǿĸ·
ɽʵǲߣûлѣһСľͻᱻڵϡõĿƵƤˣõľͻʧȥƽȥ
һ·е˶Ǵ˰ٰľµԱߵȥټϰʱһ죬ͨĸ·ʿǿ಻ԣʱľǸӵƣڼžɽ棬ʱľͻʿ׹ʱĲҽ
ȥֱ΢ġһĲҽȴʿͷѹһʯͷʿһŷױһ߻ͷ͵нš
жòŵѽױߵĲξȻûʿıԹǶզզٻǴĶ档Ҳ֪ʿڼȵĲԼȴп˵ѽŹǹѽֱǸһź򲻺þҪġ
ξ˿Լĵƣ˵Ǹⳤ˹ռһٷµɽͷΪӪأӦʱֵڵٷ֮ǰҪһϿĵطǸطһխϿȣһĺõطǲƵѽ
ױʵƵߵĻҪʱ䣿
Űʱ䡣ξش𵽡
УĻǾŹҳѽױͷҡĺ˹һ٣ʹţҲ¡ʡһ㣬ԸǴһĻȻ֮õġӣǰ
һʱԺǵǰͳһխɽȡױɽȣһһһһϿȣһСϪױϿȵͣס˽Ųʵһľѳ
ԭϢһʱ䡣ױҲһˣҲ֪ʵգСΪ
ξĵôױʵ
Ǹξ˵ϿȺܳһߵĹȿ߶£ȥһߵϿȳڻȽƽ̹˿Դȥ
ױþͲסĵͷ
ô£Լ˾ʹӺͷʵ
عʿǶһҹ·ˣʱϢһµġױ˵죬վû˵һ·ҲʿǵıԹʱԼӲǰģ˵ֳ䡣
ǰϿȺΣգǻһһĳȥױ˵
ɫĵ˵ͷԶԶߵһߣһ¡ƷһٶͰΧ
ʱױͰһﳤе˵ȴ˶ӵĹȥĻ̾˻ҪжĻ̴Ͽȵһڵɱɽȥ
Ǹﳤ˵ͷȻʹԼ˶ӳŽϿ˽ȥ
ױ˵ܵͣǻûӹƷĶ䡣
ɫ˵ӣû뵽ױӡȻᵽﲻԾˡǵ᲻Ҫѽ
Ʒ˵ױܴһնһǵķʲôЩ˽Ͽһʱ㶯֣ܹ𷴻һˡƷĻޱȵš
Ϊʲôѽ˵
һΪܹ֪Ǳ˹صķ˹ؾֻһ֧Сӣһǧ˵ӡһƻͻʧܡڶָӷ˹ؾŵ˶ˣһ򵥵ļƻĻĳƺžǻ˵ˡƷ￴ҹɫǰ˹ʿ˵
һ˶ϢĽϿȣ˶һʱһʱʱһ˶Ѿ߳Ͽˡʱ涼ûдӦûˡ
ȫױ´
غ˶ʱҲϿ˽ȥҲԼڶ档Ʒһ·涼ûп˵
ʱѾʱˣѾʼסϿѾ˰ʱʱߵϿȵмλá
ꡱһһ֧żһɽڼžԵرĴ̶
ͷǰе˹ʿ̾ͣס˽Ų
׼սױҲһþս֮ˣң̾´Щ˹ʿϱˣողź˾սһŷḻľ顣̾ͼһ飬ƻǹ䣬һͽһСȦӡ
ͬʱɽͷɻһµܶදһ˹ʿм˵ϡ
ߣЩ˹˵ĵӵǺܴ󣬾Ȼĸױѽֻ޺޵˵
ǺܿʶԾˡĿУһڴɽķ˹زӲһȺܶѣҲᳬǧˡҲΪŸյӲŽϿɽļģȻкüǧˣȫĳԤϡ
ųԾѽ˺ѽξһֵĺ˵ſֻš
ǸʲôԵģôķ˹زӽ뵽ǵĴ󷽣ȻǶûвӻȥĲǡױŭ
ױһۣصĵƸͲʺϷǧ˶ӣ˻ȥ
ǧ˶һϺĲӣʱڶ档ױǧ˶ӾͶŶƿʼĳԭ·˻ȥڶҪƶı¶ٵ˾мȥ
ΣǧﳤҲ˲ôˣӲͷƤͿʼ塣ۿҪ˳̷ΧˣȻ¡¡ĵƺխߵɽʯ͡ĴʯͷͺХ£˲ͰϿȶסˡ
ȥǸǧﳤҲۣ˻ߵغʿǾͶŶƿʼԽЩʯͷǵʹ󲿷ֵı¶˳󲿷ֵ˾ſʯͷ棬ѪʯµΣʯͷһӾͱȾˡ
ӵܼˣǧ˶͵ˣǰƶʱˡǧ˶ֻʣ˲ˡ
ǧﳤⲻǰ취˻ȥɡһξе
ˣˡǧﳤεķʣµ˾ͷɿ˻ȥ
ϢܿĴױɫ࣬һ˼˵ڵ಻һˡֻܶǲǾսġɶƷ󣬲Ҫǵĵһ˶Ӻܿͻɱɽġ
ò˵ױǷǳȷġĵȷֻһˡǰ߳Ͽȵһ˹˶ӷɱߵɽµģҪ˶ãǾɱɢЩĹֵġ
ǧ㣬ױ©һ㡣һηǵĲһˣˡʱƴĻȻ˲أǻӳһȥġױθ̫ˣҪԼնȻԼǸ˶ˡͶĻˡ


ٰ߰ʮ ©
ױԼʿϵһȻöŵΧϰٸȦӣһڹһԼֽźͷڹ档ʱ򽥽ϡֹͣˡֻҪ˹ʿҪƶĻ̾ͻ
ԺЩ˹ʿҲʵˣ治Ҷ
ױҲͻȻֻڵȴţϣһ˶ӵϡʱˣˡǸŹҪһٵļֵĻԼҲᱻֻֻڶ档
ױûеȴãϿȵһ˾˼ҵĺɱһļһ˶ûԼʧڳߵɽˡҪ˶ãɽĵ˾ͻᱻ˶ɱɢˡ
ʱţױĽȴһļˡɱѾԼԽԽǣһֱͣһͷûƶô£
ųе㲻ԾѽǸξŲױ˵
ױüͷ˵ȷеŹ֡ǲٵˣٴȥֻܱǰ壬嵽ǻϡ
˵ʿ̾ɢǵĶжƵĶŶǰûжƵǻеĵͼĹ쳣ҵͻսͿʼˡ
ߵĹˡǸķѵľݵ油˴Ĺʱõó˹µļ˵ܼ˹ʿ͵ͻĵ·档
ױԼĴ󵶣ļһһĵѲסֵˣο߻һȺŶƵסĴӡۿԼĲһĵ£絶ʡǿûлͷѾް취ֻƴǰˡ
һڹɢȻǰ壬ȴһڹһֱûڹǾƷǴġԴһֻԺǾöưԼıһҲ˶ˣûж
ųŹǵ˻ûξױ
ױߵһȻᱻһһᣬ̾ͱ˼ױ˳־ͰĶùסԼӡ
ͷһȻŹԭûƶ
Źб䣬ߡױȻԾŹʮֵĲŹԼϳµĻԼѲ˸ϵġ
ŹڵȦʱѾ˶档ױĺԺڹɢˣȻѸٵĳ෴ķȥ
ŹŹܴˣܴˣǱѾסˡױĴСǸŹԺ󣬸ûͣܵøˡһٶĸĺ档
ȥȾŹױĴС
ԣų˿ɵĺܡӦòǾŹ㿴ЩûȥǡһġǸξԹһӾͿеĶߡ
ױһȻߵļǷɻһŹһȴһ֧ҲûС뵽ǰ飬̾;ŹԵúܡҲϸõʱصڵ϶һţɱȥȻʹ˼ǰ塣
ܳ˹ֵ̣ױһԼֻһǧˣҺܶ˶ˡױںˣ֪ڻ˵ʱֻҪϿȣЩ˹˺úõˡԺͣļǰ塣
Ʒ߳嵽ǰǸʯסĵطȻһɽϾʹ˼ʮӡһٶ˾ӷɿȥ컹һĲеİⳤʱȴֽýһ˵ӡ
ױһ߼ٵıţһ߳濴ȥɽ棬ԼԿйҲڳǰٵıšȻûзڽ׷Ҫһεɱ˹ʿ
׷ɣӳȥˣôʰǡױ޺޵˵
һ˲ص˹ʿ嵽˹ȿλõʱǾͷ˵Ŵ˹ʿʬ塣Щ˾һȽϿȵ˶ӣӵϵʬҵսﾲĵģ˵ϵʬ⣬Ҳһˡ
ȥˣױʵ
ȳȥ˵ױϿȿʹֻһͷϽ뿪
˹ʿ˹ȿڣһƬƽˡǸոܳûжãƽص̾ͳˮһӿ˴ʿȻŵİΧ
ױһӾɵۣЩΧסԼʿ˵ӣһһεĴ̵ʹҪĳˣ滹зԼһ򹭼֣һһľš
˼ˣԼҲˡ˹˻ռ˵ƵơԼɵľһͷ˽Լһͷɵ¿
ܿһɧɽϷֱǧ֡Ȼּ˰ΧȦ档ǸŹǸվɽͷ濴Լ
㾿˭ױʵ
Ҳûش𣬻شļꡣΧսͿʼˡ
׸سǡ
˾ĺܰȡڹȥˡ˷ΧͷֹͣˡسؾȻ˲Сͦ˹ڵ˵ĽѾֹͣˣԼԮҲϱ½ĸϵˡսĴҲ˹ںسѾǹˡ
˧һڳҪѾˡһУξڴ˵
Ǹ˺ܿͱ˽ԳǷ˹صһﳤóһŽ
˾һţƷıʼӡšеݡȻһĴվ˵ִмƻ
سʮصĵطʱҲоŵͼüͷһֱšһж˧ڵսܾġسôˣʼûйڵ˵ԮԵԼҪºسǵԸǲʵˡ
˹˾Ѿںس齨һʵķߡĿǰΪֹѾռ֮һĵͼܹڷ˹صռôıˣѾеˡ˲̫̰ˡתΪصʱ
ڵҪסڵս󲿷־˶Էߵ档
̽ˣҪ顣һξҴҵ˽
ʲô˵Ļţ
ԱѾ뿪ǵķڵɽȥˡξش
ʲôһܵȥʲô
ξشǰ治ǷǵӱϮױѾʶӹȥЪȥˡ
쵰жˡɼǧ˹ȥˡôĵӣȻְأŶȥˡҪͷŵĮȥ쵰ƿڴ
뿪ˣ
ˣǸողŽӵǵ߱
쵰ȻʾҾͰԼķˡڵŽӹԱŵķľڿԸ˹˻֪һҪȻԼķһ©ʵǺΣյһ顣


ٰ߰ʮ ȫ
˹齨һϱܳ൱ڰѱ߾ǰ˼ءĴŰﵽ˵һߡӵŲҵ̾͵ԼںԤӣȻԱԭķͦ
ߵ·ʱӭͺһӷ˹ʿײˡ·̾չɱسڵؾһ㳲ǽӵƷ֪߱ķһʮ©ķ˹شʹ©泤ֱ롣
ĶֻһЩԤӶѣȫķ˹ؾĶ֡˹ľһ˹ش©Ϊݵ㣬ȻչһıͿʼػأҪȥ˵ĺ·ˡ
ǧ̻֮ѨԱµ϶ڱ˹ķŴ
ԴӴȥԺ󣬾һֱġԼķôһ©ԼȻ֪ױʮ˴ڶʺһ顣ʵҲֲױô֪ŹǼٵأŹд֪ͨţۿ˾Źʹô֪ʹûܵ˹оʣܵ˺سء
©ԼľӲλһкüʱ䡣һֱڼʱ䡣ǵ˴һʼ֪©Ĳ̵ǲ©ȻԼʱڵ˵ǰ©ϡ˳ɣȻǲױȻְأԼصġ
ʵǵǲһġ©˹ӸϢʹ˹
Ϣоʵʱ򣬲ո˯㱨ʱһʹӴϷ˳Ļرɫͱˡ
ʲôʲô
˿϶ײĳġǵһ̵࣬ߵĲȫһҪȱڲϡﻹһ˿ϣ
ٶȴȥоģǰߵķͻľġ
Ҫȥһ¡ԼĲξ˵
ԼͿʼԭԱŵķȥһڰ·ϵʱǰ½Ĵս˹ʿȫ߳ǰȥԮļѾ޷סȱڡ
Ϣǵĺ󷽲ʱĳַ˹˻ټɼֻǵĺ󷽴塣
ӵϢʱϢ˵ʱһʹ
һͿѽһͿѽڳУ˵
˧øѽȻǺ󷽵ĵ·ȫжϵʱǵľͻᱻΧˡһξæе˵
ˣȫ峷ˡ˵ȻһѪ˳
ɽУ˹˵Ӫկ棬˿һƬİꡣǸո΢ĴȫԱšϱټҲӵߵϢ֪Ǳ뵽Ǻķ˹ȫһŵʵҪϵľŲܰõġ
ͨһҲ̳ɽȻԭعأҪԮǵʹ·ϵʱ֪ǰߵ˹ȫɢϢ˿ǰĲڻŲ·˻
˴ɽܵʹաǸһͿʼˡ
ڴɽɽկ档Ʒ˿̰һӵľƲˡɴķʳ㹻סһˡ¾ƵĲ˾ǴɽҰζ
˿վıƣƷľǸһ˪ľŹ˿ѾһϮȹڿȥţﻹ޹һְֻɫܲÿһȻǧ֮ı顣
Źʱ䵡ˣʵǲ˼æŶԸǸԱţһֱѺ㣬ʵǱǸĺܡƷЦ˵
Źһ˵Ʒʾһ£ߵŹߣҲľƱľϡ
Ʒ˵ҲûΪǡֻʹһǿ߹似־ȻһСĵſˡǺԪ⼸춼ήҲ񣬹ƺùһӲָܻ
Źʱϵ˪΢ļһЩ
ߡŹһ˵ǲԱŰΧסˣʱżˣҵ⣿ǲҪΪ˱ĳѽ
ƷʹЦŹδҲ̫СǷ˹ˡҿԸ㣬ǸԱѾǼˡҵʿǶ칦ء
ŹϾ¶˲ŵı顣Ʒ˵ڰԱżˡ˹ʮʱȫˣҪ˼죬Ǿͻͨˡ
ʲô˵ѡΪһ𡣡Ź鼤˵ҲھµġǰߵҶ֪ģϳɳأķ߽ĺܺʵôô̵ʱͻȫˡˡ
ƷЦ˵ټ̵ķߣҪмһĻ˾ͻӶġ
ܣǾḻϽôֵ᷸ͼĴ󡣡Ź˵
ƷͰٰŹԱŵ𡣲֪ͨسǵؾ©ֱϸϸĽһ顣
ŹɫƷĽԵǸӵѿƷｲˣڳĬšϸƷｲ顣ŹϲǹŪھϵ黹Ǻ˽ġòϣȷһ൱ɹļƻ
ŹͺһйƤһ̱ݺݵĶƷ˵㾿˭Ȼ˵ıɣȻű
Ʒɫ˵ڿԸˡҾƷбթ˭սֻ浶ǹĶŸɡĻڷɽˡôռݴ½ڽɽķ˹ص۹
ʲôսƷŹƷ͸Ҳгݵζ
ƷھŹĿ൱ܡ
ΣŹ̾һ˵͸˸ʣսɲ˵֮ʵǵսƴϧѽȥ
Ʒ˵ҴӰ֪Ź۹ⳤԶھǶǵ˹ѵõͷѵ
Ź鸴ӵĿ˿Ʒ˵ƷͲҪԻˡǲᱳ˹ġҪͶǲܵġ
Ʒž˵ԩĳˡȰѾһ˵žͰԼľͱȸɡǾŹҲһˬˣŲӾͰԼǱҲˡ
ҽ˵ЩΪȰͶҲȰ㣬һҪŻȥҹԺǵľӾҪӵˣʱͺһ߰ɡƷ˵
ʲô˵ҪһȥŹ͵ɴ۾˵ѵ㲻ҵʣҲҪЮҸѽ
Ʒɫ˵ƷȻһʥˣҲԸ⵱һظʥˡһмҪЮֶԸ˹˵ˣΪĸĻΪİΣͻǵĵж𣿡


ٰ߰ʮ ̫ӵʧ
ŹƷʻԼĸ̫ˣڹϵֹҴµʱԻԼġ
ΪʲôҪҷˣŹʵ
Ʒ˵ҰˣҪȥתĸʣҪơ֪һֱŹǿɽԲŸҳǡҪŹȫĿսŹһʧܵġҪǲĻñȻ˹ͻһӢ۹
Ź˵Ϊҵĸʻҵ𣿡
Ʒ˵ҵĻˡǰܲšǾһսͻᷢ˿סǹڵžܵĿġ
Ź̾һȻͳĬԼĸΪʲôҪȥƷء
ǵĻʹ棬糯ոյȥٹ̫ɫĬȻתŰٹߡ
ڸղŵ͢Уһϵе˾纣һϵе顣Щ鶼ıʵͨˣЩ󲿷ֶǰ̫һߵ˼ȥѷ纣档̫ӴʼնվһĬĬԣһЩվ̫Ӫ˿̫Ӳڣе˶Ĭ
Ѿ˶ߣڵ̫ѾʧˡԵ£̫ӶĬˣҶеһֵֻ̿ĸоҪˡ
ܾҲһζԷ˹صжеһЩʵ˴ȻҲǰԭ̫ӵĸһһ𣬻ųҲְ񡣱һζԷ˹صжʧܵġӶһεʧֻδᣬֻҵĹĳЩս󲿷ֵ𶼹ᵽԼŵѱϡ
һͨĶսһʧܵսȴӽһ̫ľѵĻᡣʱ֪Ϊʲôһ̨ҪսˡһսʤܣעβЩ
ЩԱ룺ǲڹĴ̣Ȼóûˣ
òװ̫͢ɫľ˳ߵſڵʱһ̫̫˹˵̫ӵʵ۱
̫ŶһȻ͸̫ĺȥ
ܿ죬ں޹ʵۡ
ʱʵ۲ʮӣ̫ӵпѾࡣĹ£վʱ򣬾Ϳʵһƣ룬Ҳʼ
ʣҪѽҽɡ̫ӹеʵ
ûµģûµġʵۿŰ˰֣˵ˣҩ
ܿһɷһ˱̫˽˿ʵ۵飬ȻѸٵóһźɫҩʵ۷¡ܿʵе԰׵ɫͻָ˺ΣҲǸ˺ܿ˻ȥ
ǼҽǷ˾֮ˣҽ˫궼ǿʥҩ޵ӣ㿴ҩǲǺЧѽ
̫ӹ˵ܵôҽʵŵ۹ĸѽ
ʵ۵ľ񼫺ã̫˵̫ӣôѽ
̫ӹ˵ȽУڸǲû¾͵㡣
ʵ̾һ˵޶þûˡڵۻ֮ңܹĺúõĵһ㶼һʵĽѽ
̫˵ƹ£شʵࡣոյõһɽΣҩЧǷͷҾҲøʵӡ
ʵĵ˵ͷ˵ΪһТˡǰǷâ̫¶ܹѧŵӣҲǺܲġ
̫һʵ۵ĻȻ˵÷ƵģСâ̫¶ȴʵʵڵĳ
̫˵֪ˣԺҲҪ㣬Ҫѧֻһʫˡ
ʵĵ˵˵ֻѽһ˵Ҫһ㣬ô˴һ㣬ǾûеȤˡ
̫һεѾ氵Ե̾ϢһȻ˵ʽѵǡ㻹һ˵Ҫһ㡣
ţˡҲˣȻȥɡ
ǣˡ
̫Ӵһϲɫһֱ˻ʹĴšȵ굽ԼĽʱһĺǴӱһ
ǡ̫ڽ׺
棬һͦúһ˱ǹ̹ڡ
ȥ֪ͨཫǼۣҪǳƲ硣
ǣסǸɾĻش
̫ƿ˲Ѿܲһʱġ
ⶼǱҵġ̫ӿƱõɫ૵˵
ڶʱϵһ˽׷岻ʻƫʵ˻ҪʵһԺ׼ǵ
еĹԱʱȷˣԺһʱ̫ʧˣ̫ӵıҲҡҡ׹ˡȱʹ֮ԭ̫һǿʼǲǸ纣£ˡ
ʵ۴Ӧϵһɽ컹ĵڶ졣߹صս͵ŵĳ档Ʒķ˹Ѿʼ󷴹ˡǴӼͬʱ˶ŹĹ
ߵ˹Ѿ𲽵˹ĸƽԭ˹ŴһεʧѾ˻ص˱߾棬ڵȴһ˹ǱߵʱҲֳ˶ҡļ󣬾˵Ѿɳʹ߰˾˽Ӵ
ϱߵı˺Ѿʼ˳ͻһ귢չڷ˹ش֧ҵĽ˵ĵ̡Ѿмܲסʼȴ
䰲˹سʮѾ濪ʼ˶ŵĽ
Ʈǵս콫˹սΥ˾棬ѾְصȸѧԺȡ֮ǴŹѱʮڷԽˮɽѾˮ¡
ڶϱߵĿޡ˹װһµϲҲ齨һ֧˵ľӣɱؿޣǵĺĿķ˹ؾӡѾ֮ȫո˿ޣ˿Źĸؽ
һϢųõĳǿ֪ġŹܵ˵ĵϹˣûһ֧ľ̤Ϲŵءǰļ꣬žŷ˹ؾǳڹƣڹ֮ƿʼˡ
һϢʵ۲Ȼŭ̾Ͱ䲼ȫ۹ܶԱӱžӡҲٵĵɵǶصİƳǡǸսмشʺϵصԴƳ̾ͳһӪ֮ӵɵǱߡҪͬ˹شһսŵ۹һȻʶΣѾʼŲӴˡ
Ƕܵ𶯡̫Ӹ档̫ӻеĵԼ㡣һһȺڶѾӰѾûڵ۹浣ιְˣֻʣ̫һ
һ˴ҴҵİϢ̫ӡ
̫͵־Ͷһ£ȻĬ˰죬˺ܴľ˵ùܼҰҵһɽøʣúõĵһ¡


ٰ߰ʮ ݱ
ʵ۴ɫĺӣһ׳ɽξͳǰɽ˵Ĵ׳ĲģһǼƷɽΡ
ҽ㿴ɽûУʵ۰еɽεݸ
ͷ붼׵ҽʵеɽΣϾ¶˼ɫ˫֣ȻϸϸĿţ۾յ档
ʵ۱£һɽѽʵǼƷеļƷϳһӶûпɽΡɽѪԪЧڱµǴѽ
ʵ۵ı͡šһǸҽȥ
СӣȥɽθˡסˣǧҪʲôͷβҪҶšʵеĶһ̫˵
ʱһķ纣˵ʵ۱£ô׵Ҫɽѽ
Ŷ
Ҳǳˣֻ̫Ӹոձ˾ְ϶Թ޵ģʱ򡭡ԸҶˡҿǶü˿ɣСһûġ纣˵
ʵ۵˵ͷܿҽԼǸҽŶȱ˹Χһɽо˰죬óۣһǳѵõļƷɽΡ
纣ĽϾеΡʵ۾ûж˵Ǹɽκܿͱ̫ȥˡ
µʱ䣬涼ڹעǰߴϢŹ޴սǱƽٽ˾ӡڵŹƾĽڶ˿ڣʱ齨˴ľӡƾۺĵ̣ҲԺͷ˹һϳ̡
ϣСһĵȺڻʵ޹档ֻǽе֣ƽʱʵ۶ӦˣѾ˵ˣ滹ûж
Се㲻֪ˡûлʵ۵ּ⣬ҲóȻĴȥȻӻʵ۵ӹе㲣ÿʱȻϰߡ
С룬ĵĵ档ʱֹȥ˰ʱ滹ûжСʵǵȲˣĺ˼滹ûзӦʹϼС̫׳ŵƿ˽ȥ
ʵۻԡĺ˼Ǻ޷ӦСӵľһסʵ۵ļ򣬻ʵ۵Ӿƽʵ۵ɫ԰ףһ̽СӾ̱˵ϡʵѾû˺
죬죬ȥţʵۼݱˡСҲ˵òˡ
޹̾һšе̫๬ŮŵɫҰףʵ۾׵ˣ涼ֱģһСľҪԴҵѽ
˪ʹŹŮǳ˹ԴӻʺԺŹһֱûʺʵ϶ڹʵ۵ʬ壬Դ̵һһţϰŻع
Сӣ»˭֪ɭȻʵ
ֻ޹ĹŮ̫࣬ѾϢСӽŵ˵һǰͱˣԿʵۼݱԺ󣬾ڵһʱ֪ͨ
ţĲ˰Щ˶е˵Уȥѷ˾йסһҪϸıܡ
ʵ۵޹̾Ͷһٶ޹ŵΧκ˶ĳ롣ܿ췽纣ż˾ʹҴҵĸ˹
ʵ۵ʬ壬纣һӾͽסˡ
磬ôѽеˡ
纣ܿ˵ﲻҪżȿôݱģ
纣ҽ̾Χʵ۵ʬ
˾һҽŹԥ˰ٳٲҿڡ
˵޷纣˵
ʵ۱жġǸҽ׳ŵ˵
ʲô纣Ͼʹһܿͻ⼸ҽȥˡ
棬⼸ҽʧ纣˵
ǡ纣һصȻ͸˳ȥ
ǲǸҽɵ˵
ˡ纣˵ǸʲôҽɸǼٵģҽ˼ٰġǸʥҩβһԵĶҩжŵƵġҩܹڶʱڴ̼˵ǱܣǶȴ͸ڣȻǱǲѽֶҩٻаŻᷢôڻʵ۾ˣ
ϢŰˡû뵽纣Ȼ˴ĵӣȻҶʵ¶ǶһϵˣҲֻһߵˡ
СӣʵûгԹʲôȻôжģ纣ʵ
СһӾͻ񣬼æ˵˾ˣЩʵ۶ճʳѽǺǰһģÿһרż˵ġҪ˵ʲôرĶĻǸɽκҽƵҩûм
纣üͷ˵ǸɽѾûģܶ˾ͼˡЩʥҩҲǺýģר˱ܡҲֽܶŵġʵ벻ˣѵʥҩĶûаպãǰˣ
磬øѽż˵
纣˵ʵ̫ˡұƻʱַϳ̫ӵλõġû뵽㲻㣬ʵ۾ȻǰˡҪˣôʵ۵λþͻ̫ӵˡôǸ˰Ϊ£
˶õġҪϢȥˣ̫ӿ϶λģǸʱǵĩյˡ˵
ߡ纣Цһ˵Ҫժֳɵӣûôס
Ǹô죿
Ҫţˡϸסʹ˵ʵ۱żз纮Ҫһʱ䡣ڼκ˶ܽ޹ߡȥӽлģǵĽҵˣľųҲѾҵˡһҪһ֧ӹеǵСʲôʸǶȻ̫ӣǳеĴԼȨǵʱһģһ»ʵ۵ıʼдһگ˵ʵ֮λӣ´ˡ
ѵ̫ӻگ𣿶Ҳ֪ʵ۵ıʼģǵ˵
ߣŸôʱǸαסԼһСˡ纣ݺݵ˵
ܿ죬ʵϳҪڻʹ澲ʹ˳һƽ顣Ǿڵڶ죬ǵĴС̾Դˡ
˵ǵʵѾݱˣһǱ˺ġ
ѽѽҲ˵ˡʹѲ˸ϵǰѻʵ۵ʬ޹治Ҽأ
ѽ˵˳ɾǷ뻹ɵģıλأ

ϣǶ̸顣
ԲɱĴ˷纣Ķ档һЩеĴҲе㰴಻סˡܶʸĴ濪ʼʷ纣纣ĽţҲǽڱҲ֪ЩϢ̫Ӵȥģֻôô֪Ϣ
ʵۼݱ飬纣Ѿģ̫ӹȻеͨô֪ˡܹȵסֻҪϼ죬һļƻͿʵʩˡ
죬޹棬ʹһ


ٰ߰ʮ 
Ŵһһʬ壬Եе־塣Ѿһһҹˣʱټ޹Եġ
̫ԼеһִѾ˻ʹţʱڳ޹һС̫Ķ˵
üë̫ƽʱҲǹģȴеϾġ̫Ҫûɵľһ¡
ȥ֪ͨˡ˵ȻһܸҪģҲ㲻һԼȻ˳ȥ
ǾȻңѵǲ֪һȺ˶ʲô𣿡̫޹Ĵһɵ˵޹ǰ˿һٶЩ˿޹ǰ赲̫һˡʵѾû糯ˣһ˲١
Щ̫Ӻ纣Ϊף˼ʮЩ˳̫һˣܶ纣Ϊ׵һЩλˡһ־ЩδˡЩǵ͵ǽͷݡ糯ûпʵԺ̫Ӻ纣ҪЩ˾ҲŹˡ
纣Щǰ˵ϷŹ˾ʵ۱£ƾʲô
ǸӳҲ֪ЩһͷСκһԼǲġΪѵ˵ִˣ¹ٹĵѣʵƹܺ󹬵Ѿּ⣬ûκ˲ܽ޹¹ҲȲѵġ
纣˵ȥ֪ͨһ˵
ʲô˵޹ǰ֣һϵʹӱ˹һȺ̫͹ŮĴӵ£˳
ǿȫһ
ִˣ̫ӵ£֪Ⱥ˾ڵ޹ǰΪѽѵҪ췴˵
ʵ۱ˣӵǰ֮̽飬֪ǴʲôطǶǰ³̰£֪Ϊʲôﲼô׼ǽȥ纣˵纣һΪֱˣҲá
һӾˡԼϣЩ˶Żߣû뵽纣ȴһ㶼ˡ
˵£ۣءҪϢݵЩǰ߶
纣˲˵ʵ۱±ȲñˣǾ֮𡣼ʹˣΪҲӦ֪Ĳôˣس̶ΣҪʱ͢ý˭ڱûּ⴫Ҳûм档ʱǱҪͻʵ۱¼һ档
һӾû⣬纣һߣһôˣʵûע⡣ʱ޹ӿһȺˡ纣һү˹ɹȥŵڰ·˷纣
纣糯Ժͽӵ̫Ӻ纣Ҫ޹ͨʱͼæĴ˸˹·ҲɹˣԾͼҴҵֱ޹
纣ˣԵһ
ִˣ̫ӵ¡ôһҲ֪ͨһ·ĳѽкʲôĳҲմ֡纣Ц˵һ׺ࡣ
Ҳˡ纣͹˹֣˵Ҫȥ̽ʵ۱£ȴŲǽȥ纣˵Ȼϲ纣ˣ˻ȵġ
纣Ϳһ£ȻЩǶġ̾˰ٰ˼Ȼ̫ߥôҪʵۣ˵̫Ѿ֪˻ʵۼݱϢסˡ
ɫһȻ˵ۣҿɣִˣ̫ӵ£ǽ޹˵˵һȺ򡣡
纣ô˵ˣȻǵͷӦˡ˾Ĵ˽ȥ
ߵſڵʱ򣬷纣̾һ˵λҪһ˼׼ǵʵѾݱˣѾҩﱣסµ岻á
˵ɫ䣬ȻѸٵĳ˽ȥϾʹ˺صĿ޺ȵͷ纣ʱ̫Ӻ纣ſڵϴޡ˽̫Ӿ͵شȻһץץȥ˵ˣǲ㺦ҵĸʣ
̫ӳ硣̫ʹˣСϰţСܵ˵ָ㣬һͬ졣һץǻʧɫ
纣󣬿̫ӹһһץɫץסֱۣӾͷ̫ӵһץ˿ա̫е죬ûм纣֣û뵽Ҳһߡ
纣˵̫ءʵжҽǶ˵ˣЩĶػ۱ĽǺôôçײ
̫ӵᣬʵ˵ҸʵġΪʲôҪǧټƵҸʵѶΪʲôֹ̽ҸʣʲصĻԣģΪʲôҪô
纣ʱҲվ˵ȷΣϣǶλܸһ纣ƽʱ̫̫Ӻ֮Ķһʵۺļ壬ʵСһ˶Χߡʱ˵Ǻзġ
纣̾һ˵Ǵˣⶼҵ⡣
Ŷ˾Ͷס˷纣
纣ɫ˵ڷʵۼݱԺ󣬵һʱ֪ͨҡѹסϢġ֮ôҲǵõʵ۵ּġ
ߣ˵ƵøɸɾġҸʲˣһԶƵͷϣǺξģ̫˵
纣ң˵֪տƾʵǰگǰگĹذġ
̫ӵӾһɫޱ˵ʲôگôû˵ó
纣̫Ҳǲ˵ȻҪóġڻʱֻеȵʵ۱еĻӶˣٹٵ棬һִڴ֮ϵһگ֮סʵۼݱϢĿľΪҪȵеĻӶˣϾһЩӲ档ֵôҶᣬ鶼ҵĹʵǲ
̫ӾͱͣģȻڲͣĿһͻȻֵگʵһֱʱ̹עţگû˵һʱҲò׼е
纣ʱ˵³򣬷Ҳˡڵĵ֮ǸϽĲٰʵ۵ĺ¡ɣʱٰ졣Ƕλ֪ͨһ˵ȡʹ߸ӹȵʱ򣬾ɷóگ˵⼸죬еĴ¶˶ͷͬ˲ͨȵگԺ󣬸ݻʵ۵گȷһεĻʵѡǿô
ʵˣȻӦ̫̳лλںԣ纣ҪȵеĻӶԺگگᵽ˻λļ̳⣬纣һš
̫Ӻͷ纣ʱҲ֣Ծ߳޹


ٰ߰ʮ ̫ӵĳ
죬Źˣʵֵ׳꣬ͻȻŹ˶۷׷סʼʱ򷻼䶼Ƿ纣ʲôƨҽƵʥҩ˻ʵۣʹʵͻȻС֮һ汾ֿʼˡʵ۵ľ̫ӡѾȲˣһʵۡ
ڷԽԽаֵĺһǲԵ޹ʵĲģǵıǻֵġĴȻûоãȴһƵá
Էзģ͢ȴ˿ûܵӰ졣Ҷæµųʵ۵ɥ¡
˾棬纣棬˿һĻݸһɫֽ纣һֽúϸ֮ĵ˵ͷ˵ʦүɵĺܲȻͱµıʼһģһ
ʦү˵ˣʼҲġ̫ӴС͸ڻʵ۱µߣڻʵ۱ǼΪĵġҪʵûаա
纣˵̫Լһ֪ʲôáڿָ¹Ϊʵ̫ˡگһʽѣ
ʦүЦ
ˣӺôˣ纣ʵ
µϢһѾһˣϾҪˡӸŶߡѾŹ
šܺá纣ͷ˵ʱţȵӵĴһǾһʧˡ
ˣʵƾǵľҲ԰վƵġΪʲôǡʦүɵ˵
纣ϵĻ˻˵ѾռϷ磬һݼٵگӵĵǻ˳ˣڲ̫ļˡ̫Ҳһˡ̫ӵλô꣬϶һЩʵġ԰ĹϵҲСҲǲСġֻռϷ磬ûбʤİաϼ죬ͺðˡ
̫߳޹ԼϥǡѾһˡʱļӾ滻ˡĿ̫߳һǰ밲̫ȺֵǰһֱһϵӣЩǶе
һȺųСôܹŵΡ̫ӿԼһȺֵܣ뵽ֻˣŵ۹ʵ۵ĳƺš
̫߳˻ʹȻԼ
Ǹɵһĸĺ档
źϵǸ˴ûУ̫Ӻ뵽ʲôʵ
ʹˡǰˡе˶Ϊ߻ħġűֱ˵
ܺá̫˵仰棬Ȼ۾ʼˡǸҽɵ˳ڻʹʱ̫Ӿ͵ԼڴӻʹŪһʥҩȻԶŵһԶҩ
Ǵ½һصɣö̫ӵ¾ҵ˶һˣʥҩ䷽Ūһⶾ˵İ£֪ҩһζҩԼǸɽˡ
Ǹɽεʹõʱ̲ʥƷǵʥҩʱ̾ͻἤʥҩĶԣ죬Сʵ۾ҩ֮¡
ʣֲҡֻ˲֪ͨŹֻ˲ܺƷ￹⡣Ӻͷ纣ôܹΡΪŵ۹ʬֵõġ̫ӵϸ
ܿͣ
̫۾ȻȻ̫Ӹ
Լ԰һѾϱѾƲˣȴ
׼𣿡̫ʵ
Ǹ԰ĳϵ˵׼ˡ
ϣǱأ
Ҳ׼ˣһʧ˵ǰǷҵĶˣԿɿ
š̫ĵ˵ͷ˵ɰܾڴһˡҶҪٰСģһܳӡ
̫ӣǷگô죿
̫ӵ˵ûʲôگҲµĲĻ纣϶һģ¸ʵıʼαһگ
˵̫ӵһֱʵ۱µߣıʼϤˣʱͿԽҴˡ
̫ת˵ϣ̫򵥵ˡǷ纣ѵ֪һگƭҵ𣿵ôˡҶ˵گģֻ˵گǼٵģôһگٵҲͱˡ
ô죿
̫Ӳûлشϵѯʣʵôˣ
˵ͽˣӻڰʱ򵽴ӵĲҪ쵽ֻҵģһ纣Ƿǵļƻ
̫˵ǾͰѼƻǰͲóһݼگĻᡣһ֣עȫߣȻǲ˼ġ
˾Ϳʼϵĵͷ
̫ӱ׼ȥϢˣʱ뵽ʲôǸ԰ĳ˵ˣڲŷǸ纣ҲһյˣӦò
ϵ˵ͷ˵ҵɳϼȥġֻϧүӲԸЩˡȻ
̫ҡͷ˵үĻ˵Ҫ£֪
һʵһˡʱ֣еʽˡЩеĻ׹ݺͳд󳼶Ŵ飬һƣġֶ죨һ½д纣ˣлߵѡǴͷβһֱ
ʱڳһֻҪȵʱӻʵ۵һ棬گԺʵ۾ͿˡھмʱϻҪʽأ󲿷ֵ˶ѡ뿪ʹҸطúõϢһ£Ȼӭʽ
̫ӣ纣һ˵ȶֶǣȻɢȥ
̫ߵʹſڣʹſѾͣϰǧӺȴˡ׼Լʱɷ纣Ҳϳ
̫һӾȤŷ纣˵ˣмҿҪлл㡣
лңʲôлң纣ɶͷԡ
ǵ飬ȻҪллġʡ֡ôȻǰһæ̫˵ԼȻ󼲳۶ȥ
˭纣̫Ѿȵȥˣ߶žԼʻţ纣һֱüͷ롣ͻȻһˡԼݺͶ˷˹صųһǽ
纣һˣһӾ׹Լ̫ӵĵˡͶԼģ̫ȴˣСԼΪǹԵ׵ģҪɱǣϢй¶˳ȥǶͶ˷˹أΪɫĽ춼Ƶ˷˹Ǳߡ
纣ŭԴԺ̫ӵһļ쿴ǼĽҲͶԼˡ̫ӵһСֲھ棬ʵʧߡ
ҲԲ˼ˡ纣ݺݵ˵
纣ĳڿĴʻšʱʱ򣬴˺ܶࡣӴĳӾͽ


߰پʮ Ѫϴ
纣ĳһһٶˣǰɼʮʿΧţ纣ĳΧм䡣ϵ˺ܶ࣬ʱʽԹʱǰʿҲͷ㡣
ʱǰȺоһɧǰļʿİַ嵶档ԭǰʱ֪ʲôԭȻŤһȻòᣬ໥ŤţڵϹȥԱ߼˿ֵȺ
мµˣʱ򻹻Ⱥ壺
ʹĴ򡣡
ûзֳӮ춼Ҫߣ˭˭ӡ
ԽԽ࣬ĴһӾͱסˡ纣ĳӱͣǰʿüͷȻս
߿߿ĻСӣȻҵִܡֵļȺߵ߾׼ӵһߡ
ʱ򣬱Ťһ͵ľɿ໥ץ֣һΣԾͶһ⡣ֻһʿĺϾͷɳѪʿԼĺҪĺУȴѾˡ̽йһ
ɱΧ۵ȺһӾͿʼңȺ̾ͿʼܱߡӵʿֻȺˮһӿ˹ûô£ʿ̾ͱȺɢˣȻӿȺ̾ʮʿֵн¡
ЩʿսϱǵΪҲǲͣǶԷĽʵ̫ˣǸӦ
д̿ͣ˾ˡӵĶӳ󺰵ȻһӾͳ嵶ʣµļʮĽͷ⣬βŵΧס
ļʮʿܿ͵ȥȺж˼ʮˡЩ˵涼ֳֳʼϵΧǡҲʼ˷Щ˵Ľܸߣǽ͵ֵסˡ
ǸӳһƲ̴ӻóһħʯ׵˿Уһҫ۵Ĺâڻƻҹҫȵźš
ʱݶͻȻַɳĸˡĸƼͣİѳһĴмĸ˵ʵԵľͱЩΧǼʮҪ߳١
һǰһվˡͨ·ˡĸɹˣԼһͺ̾ͷȻһƾͺݺݵ˹ȥ
˾ȻǸ֣һװ˼ʵ˵һ˫ĳ͸԰˵ĽԼ¡
ĸһʵ쳣ĸߣҲҽֻøı佣ƣŵԼȥ̾ʹһšһжȻܺͶԷվƽ֡˵ĹߣҪǶֵĽĻͰǽˡ
ߡӳ纣ռ˲סˣ֪ûд̿ðأһǽ纣ңԼ֪ǵʵݡԷĸ˲סصеż̴̺һͿʼǰ塣
ʱһݶһεĳһӰһӰǰĸиӵĿ˼֡
ˡµϣ׼ڿнסˡֻĺ˵ؿڼͬʱɳѪȻ˾ֱͦͦ˵ϡ
ÿĽ
Ǹ˵ڿͣ٣Ȼһշ档ϳĳ򳤱һ˦һӾͺ۾һĲ˵Ľס
ĮţǸ˾ȵĺ˳û뵽һͨĳȻҲһ֡еĳ趯һ˽̾ͱˡǰһۡ˱Ӱ֮СǸ˵ؿ̾ͱһ
ķӦҲܿ죬ƶһͱܿԼࡣһѪԵ˵ϡ
öĽؿڲҶ
Ǹ˺һͳĳ˽ȥ
Ľ̵һʱҲ̲ˡɫ䣬һƻӳһĳ̾ͱɣľҷɡ
оͿԼĽȻ纣ָļסˡ
ɫһ䡣Ѿ֪纣һߡû뵽վȻôߣȻܹԼıɱһס
Ҳһ֮ˡ˳һ̾Ϳʼת纣ָһɣ̾ɿ˳ͬһĴ˷纣ؿڡ
˶ԼһģһѾ߰˸仯۶Էô㣬аհһ̽Է壬Ѫһ
ԭ񽣵ˡǾȻҴɱ˾ѵǲ֮𣿡纣һ۾Ϳ˵Ľһеĳ˦
ɵ̾ͺǱ紵һĹȻһӾͰѶԷĳһû뵽Է书Ȼ¯࣬Լ߰˸ֱ仯Ȼûʹ
ͬʱһֻҲ˦˹
һҧеĳ͵ǰһģͬʱһоͶһϽһһɨ˦ͱһС͵̾ͱȥ
Ҳ˲ջԼĳһԾһݶʱʱֽǴѾ¡¡ӵҪϹˡʱȻ纣ѾѹһСȦӣڲϵĵ£ǻֵܹ֧ĵġ
˴һһӺ档ҲսӡҪ׷
纣غ԰˺ʰǡ˿ȲˣҪȫĿսһȥ
Ѷķ纣пɾʹӵŷ纣ԼĸۡѸٵȥ
ɽ纣
صеһ˾͵Ӧ
ҵȥһ˳Ƿͽŵ̳ܲҪѪϴǡ
Ǹ˽ӹɹƣɶȥ
ڴϴɱ纣һ²⣬ϣĺ˳涼Ѿǲҽ
̫Ӵ˿ԼĴ棬ʱѾ̫Ҳûн˵򣬶Ǿ档
ʱ˹һſڡ
Ѿɱ
ճ۲ξѾɱ
ϰ׻ĸɱܡ

̫ӣ纣ɱʧܡһվ˵
ߡ̫ӵıһ
Ǹ纣ʹһ书򣬶׸߼ĹС˲һС˵԰һϡ԰ĳϾȻҲûɱ˷纣
ȥɣ滹кܶء̫ƽ˵
ʱһǰ
ϣ˵̫˵
˽ȥ
ôˣ
²ǷǱ߽չ˳ǽǱ˲ʧˡŵļԶڽڡ˵
̫ӵɫеˡܵļƻ©ãƾˡȥе̱ս
ǡϷɿ˳ȥ
̫ĺɫգ̾һ˵һҹ


߰پʮһ ƾ
纣˵Ĵӵ»ص˾˿̵˾ѾٴУƻͨӵѾŵΧסϵи·߸
纣ĶӷСɽʱҲӭ߽纣ʱһɾʹ˹СӸղŻڴ󱭵ʹ˿̽ŲЩˡ纣ݺݶһۣȻԼĶϱϽ˵˴ȥҪﶪ۵ġ
Ͻû˵ŮԼϹͻص˺Ժ档
ʱѾǼ˸ɫ˵ȡ
ôˣ纣ʵ
һʦүģɤӣ˵ˣϮͬʱǵҲ⵽˹Ȼʦүһݳ˼и߹٣Ҳоа֮ࡣ
̶̵һʱ棬Ȼϰٴ˶⵽Ϯǰһ˱ҶΪ̫Ѿ˳˻λᣬû뵽ԷȻһ躹ޣʱͻȻð纣Ľɱ̫Ѿڰл˴ʵ˵϶¶˵ǵɫ
ˡ纣˻֣˵Ҳؾšƾ֮СС̲סˣھˡҲãĵȫˣǸǵˡȻ԰˰æҷ纣Ҳӡ
纣ʱȺһ˵ǵĺҹʹôˣ
Ǹ˵ȫλ
纣˵ͷȻӻóһ˹ȥ˵ǵѾдúϸˡʮ˸Ŀ꣬ȫִС
Ǹӹ۾һɨϾ¶˾ȵɫȻһ񣬴ż˾ʹҴҵ˳ȥ
ʹǱߵôˣ纣ʵ
Ⱥһ˵شˡʹǧ˶Ѿˡڶֶƿأֻȫķ˻ʹܶĹԱѾҹ˻ʹ
纣˵纣һֻϺꡣҺ̫Ӷ£ڸǽսһʤˣ󶼻ҪġȲ϶ᱣġ
ôˣ纣ʵ
ʱȺе˵ǵ˲ȥãڻûл
纣˵ȵϢˣóǷͽſסڸ·ڡͬʱһ˰ΧʹֻҪΧסͳɣǸֶ¶ȣƾ԰ǰǶһ㡣ǾսҶϵʱʤʱˡ
˵϶¶ϲõɫھӶڷ纣棬̫ûʤġΨһĻǰĴɱжɱ纣ɱʧˣڸǷ纣ʱˡ
ôˣ纣ʵ
ǵѾɳ˱ϾҪˡһ˻ص
Ȼһʱ䣬Ӿͳ˽ոӵӣϿһ㱯ˣһ˷ܡ纣ӣ뵽޳ǸԴ˵˻ʵۣԺŵĽɽҷ纣ˡ
˸һˣôڸɵ̫ûУ˷ܵʵ
纣˵жСԮôˣ
ӻشǰ档͵Դӡ
纣͵˵ͷиһ˳ǷͽѾռ˾ԵϷ磬ټţ̫䶨ˡ
纣һϵеܿʹ˳ȥ˶˾棬ȴĽ
һҹѪȵһҹ
ѾѪȵս˫ƽʱʵʱͳͳ˳ǧټ濪ʼɱһǵ˶˯ҶѴŶģһ˱һľĶɹ˲ߵһҹĺɱͲҽһֱûֹͣ
¥ķջۡطǳɱ¾ԷڶԷص˹򣬺ܶ࿴ܵľݵ㶼⵽˶ԷĹ
̫Ӵ˿ҲһҹδߡϢѩƬһķɹ̫һ֧Ҳ·ɮ붨ӡһֱˣ˫ɱ¾ڼ̫ʱŷ֣ڷ纣ȫĵ͹ˡԷһֻ˵Ķ顣һ֧ͳһװŻɫĶ϶ߡЩ˶һЩΪߵߣ԰һЩȫĲ·硣
纣Щ̽磬˵ǸͣЩǮ˽ĺ֣ܶ齨һ֧ܵĺҹʹ֯
˫˽ŵ״̬
ɱ˫ȴûȴûͣٵ˼ΰļʱĬѡ˳ĬЩ˺ܶ඼ֶ£ϵʱǾͽӵֶǴװûп
ֶ̬ȶ̫Ӻͷ纣֮Уʱ򣬽϶ûгΰӵļ󡣳ͨϰոǴҲҴ򿪡
ɫһĲڳ˽ϡ
ˣͳǷѾϵˡһһ˾ۡŷ纣˵
纣һҹû˯ϢϾͳһ͸õˣôʱųأǲڸۡļʮʱϲɫ
ǽϢȴ÷纣ŭѡ
Ƿͽ
ô£Լôˣ纣ס
ʱǰǸŵ˻纣һץס˵ô£
Ǹ˵شˡС˸ϵŵʱ򣬾˵Ϯˣľ͵ϮšҶǽڼġ׼˲ٵʱǣһ¾ڼ顣ǺųѾµļǧﳤɱˡǼǧﳤ̫ӵˣѾȫĿ˳ǷǷںͽڻս
纣ҧ˵ھǸٹ̣ҶϴˣȻǱ˿ӡ
Ƿֻˣˡ˫չ˶ǵļҵᡣϵʱ˫ĵڳǵľͱ˫ľˡ
ǷҪڽšҽǾеľǿֲװǹغǷ͵ֵסĿʼˡ
Ϣ̫Ӹʱ̫ϵһ˵ȵ㡣ʱ˱ﻹ˼ѽ̫ӼȻ˵ˣҲӲͷƤ㡣ʮһҲûе̫ӵǵλ
Ϣʱ̫ӵüͷȻ˵Ҫҳˡ֪ͨʥŮʿŵȫͶս
ʿһһˡһ˶ħ˫޵ˡЩ˵Ȼ࣬սȴǸĿ¡Щ˵ļǵĽŵĹƶʱܴ죬˫ֿʼ˽֮С˵Ѫɺӡ
սһ죬˫Ѿǽƣˡ纣ԼĿ棬ųţκ˽ܵһۿ
纣ŲѪ˿۾૵˵мʱӵžҪˡǸʱҪ񡣡


߰پʮ 䲻
һʱȥˡѪɺӡɱ¾˫һ
һʱ˱ǵֶסûзѪ¼⣬ĵط˲ҵս˫Ըֶ죬ֶڣʹҲǷƽ˾ġ
Ͻһ춼ڸۡ档ڶЩ鶼Ѿ̫ȤˡǷ纣ĶϱͬʱԶĵӡ԰̫һˣݾͼΪΡ
ǸɷʱҲеúܣִ֣һĶӵĲҳڷ纣ǰŮ˲֪㵽Ǹȥˡ
ϽԼķ
ˣһ㡣һѾ߽˵
˭ѽʱҸʲôϽ˵
ֻ֪֪һŮˡ
ϽɻʱҵģôһŮ˸ҳͷ¶ġ
ɡϽ˵
ܿһϴŶŮ˽һŮˣһŹǾܸɡ
ǣϽʶŮˡ
Ͻ˰ɣŮ˵еֵֹģϽ;Ů˵һĪĴ⡣
Ҿǣ˭ʲô飿Ͻ˵
ʱϽͿԱߵѾһֹӡϽͻ˻֣ǸѾ˳ȥ
ʱŮ˲Ŵӻóһ˵ʵҪ㣬Уһš
˭ŵѽϽɻʵȻͽӹ˺һɫһӾͱˡٵĿţȻɫ͸
ǸŮ˵ʵˡǸ˵̫Ӻͷ纣϶һս˫սʱҪŽ㡣
ϽǰƯŮˣ˵лˡ㿴ھôңһˡ
ǸŮ˶Ͻ񲢲ʮֵ飬˵ҵѾˡڸˡ
Ͻ԰Ů͵˲⣬Ȼһ˵˾ƣҪ纣ˣƻõġ
ǸŮ˾ӵһƬȥԺŮ˵˵ȻǸ̥ӣƷʲôʱйһˡ
ϽصԼķ䣬źãȻͿŴڷϾͳһĨ΢Ц૵˵ԩңʱ򶼻ǵңҲӸ
ŵĴڵš
Ϣڵһʱ䱻̫Ӻͷ纣Ķ档ʱѾû˾ӰءĳǷʱӿͽȥˡӴžѸٵĽ뵽˳档
ˣɾźͿǾţʱѾǣŴһ˽
һϢ˾ۡѾͷһֵľҪˡ
ӴҪԴ̫ӸʱӾ͸ӵ˷ˣＱ˵¶ĻܵˡҲ֪ԼôʱҪץһѡ
纣˵ڻ̴ӳǽĸŶˡǵĴѾˣ̫ǱذɵġǿǵҪǿס̫ӺһɵˣȻȵס˳ţȻһ׽Ҳǲٵġ
˾˵
Ȼŵ˾ҷֿܿͰĸŶסˡȻռƻʼǽˡ
һǧ˶ӵĽʱŶһֿڵĳǷʿŵˡԷҲǧңٶʿŵˡЩ˸ʩħʱлϳʿȻ뺷ħҲֻжܵķݶ
һЩһʿ̾ͱУȻܿͱ˽̿ǧ˶ӽĵֵסͿʼȴ
ǧﳤһǧ˶ӴӶǱ߹һƶǲǳǷˣҲʿŵˣϴŶһžһҴҵܹ˵
ǧﳤһ˵ǵԮˡֵǼסǾҪˡ
ǧﳤ˵̫һ㡣ֵǧ˶ӵȷӴǵĲӣǲԮģԮ̫ӵĳǷʿŵġ
׼Ľʿ̾⵽˺ϵǧ˶ӵĹһǧ˶һûܵȫл֮¡ǧﳤֱûףͷ˵ľԼѣΪʲôҪѽ
䲻Ĺ浽ţ³ͻȻû׼ϡͿıԼġѡɱܶ¼ʱ򶼻ڸߺǸˣǽǽ
ɱľǽĲʹĺ
ܵӵĲӹϢ纣ĸۡʱ򡣸ۡѾ˺üľƣ纣Ӳμˣķ纣һĹǸɶμ˾硣һֱô¶ķСɽܳȾˡҪףֵʤ
һ˰Ϣ˾ʱֵĴ̾һƬ֮С
ܣǲˣȥ̽Ϣ纣еľƱһ¾ˤ÷顣ɫҰס
Ǹ˻ûгȥϾһĲξ˽
˾˲ˡŸͲɾźͿǾţǵڰ˺͵ھžšŵľų̫ӵˡ
ܡһվ˵Ѿŵһȥˣӻ˵ǲɱˣǵһȥڻҵġôܳ
ž纣һͳӵϡһ¾ͱˣƽʱԼͿľ˸ûԴԼͲ֪롣
纣ݺݵ˵ҽܵˣίεŲߵӡСӳ˺ȾŮˣ㻹ʲôǸӸһԵףˡǶˣˡ˼Ƥӵ͵żˡ
ôԵأ˰ĵϸġӲ˵
纣ӣһ٣
纣֣ԥ˰ڳ̾һȻһƨ̱ڵϡ
ʱӵĴһӿһﶼӣѾ纣ȫʧˣڵĽŸǳ顣˵ʱѾʼͶˣֻѣһߵĸɸɾģֻһĹԱܹˡ
ɢѽ纣̾һ
ˣǸô죿Ǹ˵Ǻҹʹ֯һԱЩ˶Ƿ纣һģҳ϶ҪԶԶĳųЩ󳼣ںܶ˶ŵĨˣЩȴĹ
纣͵վ˵ֻǿгšǵƳǱߣľӺܶ඼ҵˣֻҪǾͻһĻᣬ׼ˡ


߰پʮ 䶨
纣һ£˾̾һţʿûɱҪϽ׼
ڣ˭Ҳû⵽ϽѾ˱װȻԼѾĵĴӲż۶ȥ뿪Ժ󣬴ӵ̫һʿͼҴҵİΧ˹
һʵˡ̫ӺЦ߽˵
̫ӵ¹ˡ˵һжָӵĹ͡
ǫˣŵˣŲߡһܹɹĻܷ纣Ҫͷġ̫˵
˵һβҪΪ˴纣棬ˮɽǱߵʱͿԸɵƷòʵвѽ
̫˵ȰڣֻȰ⵹˷纣ڳԸֻҪڣƷͷʲôˡԺŵ۹˾ˡ
Ӿ͸плӣ˵ǰѾݰ뿪ĵڣ֮һĽ죬ǵˡӱȽϻң˹صľǰһе㲻ѽ
̫˵ȲŷԱԿռȡʱ䡣ŵľ滹кܶǷ纣ˣǱѷ纣ץסȻ
ǵľѾΧס˾ǲˡ˵
ʱһξܹ˵̫ӵ£ǵ˸ոΧס˾дӵ塣ǵ˲٣ΪܸߡǵеֵסˣڵԮ
ߣȥ̫һ־ߣһһ˵Щ϶ǺҹʹЩˣ԰˸ȥæһҪץס纣
߳԰ʱ򣬾͵ͣס˽ŲߵĲԶһСüͷȻ˵Ͻ˰ˣҿžᡣ
̫ӸǾе֣̫ǰﴹϲ羰СôͻȻҪˡ˭ҲҶһ䣬ڵ̫ѾŵĻʵˡŵһλʵۡ
̫Ӵ˸е˾ʱֻصʬȻһҵս˺ʿһء
ܲԶģһ׽ǡ̫ҧ˵
ǡǼʮ԰ļϺ͵ӣһ˶ĸˡЩ˳ŷ纣Ӵܵķ׷˳ȥ纣ӵľӽǵʱ򣬾ҪȿסķĳţҪ̫һ׽û뵽͵ŪˣϧԼȴһֻˡ
̫Ӳûм׷У԰һϣвһ˻ʹ档
ȥֶˣ˵̫ˡ̫վڽյĹſڴ󺰵Ȼ󲻾þͿŴˣֶֻ˳
ִˣˡ΢Ц˵
ֶ̾һ˵֪纣Ķֻ֣ϧ̫ˡ
̫˵лִ˱סһƬʹҲлЩ󳼶
ֶ˵̫ӵ£ҾΪ㰲ŵǻˡ
̫ĵ˵ͷֶ׼תߡʱ̫˵ִˣһʤĲңǷ纣ǲҲӳǻʽ
ᡣֶԥ˵ҲΪǻ䣬ΪδŻʵ۰ǻ䡣ֻһʤߡ˭ʤһŵĻʵֻۡϣǾķֳһʤϰҲһࡣ
̫Ӷֶ۾ֶҲƽĿ̫ӡ̫ӻ˵ִĶлˡ
ֶ쾲˵ʵҲϣʹǰ㣬Ͼӵ˻ʵۣ纣ҲҪ֣Ǹʱֽһ
̫Ӿ͵˵ͷֶʱ˵̫ӵ£һ֮롣ϣ顣
ֶ̫˼ҡͷ˵Ұղ紵ҲܴӦ㡣
ֶͳ̾һȻת߽ʹʹĴžͳˡ̫Ӵ˰׵˽ȥǴ½һǿŵ۹һλʵˡ
̫ӴԼһڻʹ档ǰΰĽһ·˺ܶˣЩоùɫԼĹŮ̫ǣҲһЩʹһЩ˻ʹĴ󳼡Щ˿̫Ӵ߽϶һֲȻı飬ܶ˸ηߵһ߶š
̫ӵһֿСǰİʱ棬Щ˿̫һʧ裬ǰҲʼſڿ̫ʤߵ̬˻ʹһھͱӡ
ʱߵĹǰʱѾõ̫ӽʹϢȻ֪̫ӽʹζŷ纣Ѿʧˡɫ԰׵ľʹŹŮߵ˴ſڡ
̫ӿǰֵ̿Ůˡüͷתߣһһ˵ץͷڻʹſڡ˵ķƵģһ仰;һ߸ϵ˵һȨĸое⡣
纣ܿ͵õ˽Լһ·ԡѪɱһֱ嵽˶ŵſھҲ岻ˡϵ԰ĸŵΧסˡһҵɱԺ󣬷纣ɱٺҹʹȫս纣˽ʮʱ齨һ֯һ֮ȫûӼÿ죬ȱ̾͸߸ߵľԼ˫֡
һɱУ԰һһˡһʮˣ˶ʮˡĸҲ߰˸ų͢۾ʮ˾纣ڵǵĽͷ
ڶ죬̫Ӿ罫ʵᣬʱ͵ǻʽΪŵһλʵۡԺ󣬿ʼɱ纣ĵˡ̫͹Ůȫɱ纣ɱ˾塣ֻз纣ĶϱϽӰ̫ӵѲ죬Ͻͺ˼һӰЩ·纣һĹԱ˻ĵ⵽̫ӵȫ׷ɱһεѪɺӣǶǻ̻̲ա
Ǹȴû⵽ɱô˵ҲǺͬĸֵܡҲ뱳߱ɱֵܵӱһеķţȻԼļūһ˻ߵű߾
ʵ۱£ǰߵľ滹вٷ纣ˣǲҪȫ£˵Ѿ˾ͳŵȫ
ڵŻʵ˵еĴ󳼺ǰĽ첻һǼʹ棬ǰĽʿǺܶ඼ս֮ǲǷ纣˶ѡ̰䷢ʥּǺͷ纣ѹˣһֻһ̡ڶԷ˹˵սбߣ̹ٸԭְǶ֮Щãǽ˽ǡ
˵˵ǡڷ˹رʢѾʧ˴ƬءڵľƲ
ʵ˵˹صƷﲻһСֹĺܣ˲ٵʤ̡ǶΪڲìصԭѾԷſֽˡҪúõĴһ̣Ҫ֪۾ʵ


߰پʮ Ĵ
̫Ӷӥ֯ѾעˣоͿչӥ۵ĵ顣ǰʱֻǰסһ֮λ̾Ϳʼӥ۵ϴӥϸץסܶľݵ㶼ݻ١
ܿཨĴ̽һҹ֮䱻ȫĴݻ١ӥ֯ǵͷĿȴʧˣץһգ˾ͺƾʧһ
ųڻȻһ¡һҹ֮þͱװһ£ȻҪʱڳ֮ϣеĹԱ
ϴ˿ڳܵơĸķ˹ؼ˾ڻĳǰƽǰŹھ䣬ֱӰžĵֿžûͬ˹ĵֿͿʼȴ
ʵϵı棬ϲûصɫһԵӵ˵ͷȻӾó˻кһҳӣ˵ʵ۱Ѿƶϸսƻһʵ̨Ժ̾еչϴжһ߿չԷ纣൳ϴһ߾ͿʼѲ˹ӥ֯ˡӥЩص㷢չĵӥ֯ԱǱǡӥЩǵķչ˳˳ˮһȴĴ
еľӣħ޾Żкڵ䣬طһϵеĴʩλͨҪһٻܷ˹أظžս޲ʤٹ⡣

ŵϲ߾һ֧ѵĴűнһ棬˿վһСɽϳűԶŶʮ䰲űƽ
ԴƷ﷢˿ʼŹĴ󷴹⣬̾䰲Ķʮʼ˱һ·䰲ľӿһֱһɾǰ汻źӢĴļȻֺӢĶʮսžںͷ˹ǩЭ˻ȥ˴ûдĻһֱƲѡڴˡ
䰲Ѹײڶ֮ƣ˻ŵı߷ȻһͷϱߵĻĮһ·ϣפϱߵļһžŲûĵֿȻֱӿʼ˺󳷡
󵺶ڶ֪һģҲ֪žǾĻɢȺסԲϵĴߴŴǰܿƽ˰ʱ׷һ֧ܲŸţһսԺһ˲أȻɢӴˡ
󵺱׼һ嵽ϱߵɳǣǵùͼʱ򣬲ŷԼĲ׷̫ˣѾԽѾھͺһШһĴ̽ŵĸء
Ҳݣô׷ţ׷žôԶˡҡͷ˵Ȼеֿ񣬵Ǿçײ̾ԭפԵȴɽͿ޷Ѿ
ο䰲ǿоգǰĻĮҪ߰ߵóȥʱǱҪϢʱˡ
󵺵һʮһ˵
ƣ䰲ָֻĲװʱǰĳʹϢ
ǰ˴ˣ˵沿ӡ
ʱ˾һ·ֱôݿĴһεĽ˻϶ӡҪĿսˡ
ӣս׼ӽҪúõһˡ󵺺˵еĴ׷صڵһ¡
˺ܿչ˶Ρʱ򣬶ĻĮð̳ѹѹͳǵĶ档˫ǽŵӣսͰֻսʱĲϵϢ
һԱ˳Ĵң֮Ľ
Щ˵ƺԭЩ˲һѽһƸ߰ӡߵĲξ˵
¸򡣡󵺲м˵ڵս˵ΪҲǴΪߡһ䰲Σ֣ѾӮ˷˹صһͽĳƺš
ͨŴ鳴
ӹ⡣
졣
ֿͬĺʹӵ洫˹˱ţ䰲һССɧ˾ȻѽĴеˡ˱Ѿڹ״̬ʵ̨Ժé®Լĳİ˻
˵ĻشҲǰһĴͷʵںһӾͳˡ󵺵Ҳû˰աԼʿ¶˵ǵɫδսӣǱҵĴɡ
Сӻ濴󵺣ȻĴһӾ͵ãһʰˣҲʡһȥǡЦĻ֦չġԼ˵ɣ䰲ʿҲʼЦ
ӹһʯͷӹ˵ûгû뵽Ȼðô಻֪ߵغĶĵ𣿡
ٷϻϼ¡󵺾С
ӹһۡûӹ˳ȥ̾ͻսһӹһ˳ǹӭ󵺵Ĵ鳾κݺݵһһ˵ıͺݺݵײһ
鳱ռ˳صıˣټ󵺵ӹĳǹͱһߡ
󵺴еĴҲˡ
ӹ˵һ󵺹Ȼܴǹһɱһһ󵺾ҲЦˡӹһθı˲ԡеĳǹʼ·ߣǹ綾߳һ㣬ɱæҵġڶȹĻԺҲʼס̡˾ǵĻڵصġ
ɱһʱ϶൱ҲġӹʱҲʼľˡļһɲᣬʱȻܼ֡
񫡣󵺿Դ󷢣Լ׺¶ŰӴ󺰵
벻ⷨ˹عȻԻȻĺ֣Ƿ˹صĵһͽԱߵ˵
ǲһԶ٣󵺺η˵
ҲúõдһǿûôʱһԾ˰գȻԼƳŵĶǣȫЩ˹˸ϳǵļ԰
ƴ̻սһʱ˽⵽žʵΪһһѡǰžܵڲìܵӰ죬ĽԼײʿ֮䶼ìܡ⵼ս½
ʵ˸žӶ۳һšԷ纣ϵĽĴʹ»ָս
һսɱĻڵأ˫֮һǰ塣ս죬ĻĮ漸ҪѪȾˡ浶ǹĶսûһ˿ͶȡɣʵʵĽ
ڣ´˳˵ĶʮѾֻʣһ롣Ƿ˹һĻžһۺҡʵϱϾѷһ


߰پʮ ˹
žһҹ֮չȫķӸŵķ˹ش⵽˵˵ǿ˫ͱǿսɨ½ķ˹ؾһĶ֡۳һŵžǿѺһķ˹شסȻı˻ȥ
˹ضݡ
Ʒ˿ڽ±һС¥һС¥ӦƷҪרڳһƧС¥Ҷ֪Ʒĳûµʱ˭Ҳȥ
Ʒʱ˫ϥľԺ档˫۽գڵСԴڱԨһرڳһԺΪ͸ӵľˡҩĵ֮ʹһɻޱȵڡ˼УЩҩʹԼӵľˡ
Ʒ۾Щ㲻Ĵܿÿ춼Ǳߵ鱨㱨֪纣̫һţ൱οǴԽԽáԼĸ·ʱͷҪ˶ãԼһͳ½ˡ
뵽һͳ½ڼǰһ붼飬ھȻľҪԼʵˡ뷨ֱе㷢
ϼĺˡԼͳ½ü꣬һݶôҫ顣׳ϾҪԼʵˡ
뵽ʱƷǰ͸һԼʱԼ嶥һɽΡһɲƵĺڡֱе罣ҲʼįĴ˳
Ʒ֣̲סһȻһͳǰ˳ȥһӿľ籡ȻǺһھƷԶһС¥ͷʹһС¥̾ʹмһΪȻ̮һ̳
ȻˡƷ￴еĳ˵ھһˡ
ڸʲôѽǲڲѽҽҪˡһ󾪺ƷıƷתʱ򣬾ͿܿվԼı
ǺǡƷͲ˼ɵЦԴ˵أһСĽûпסС¥Ūˡ
ܿû߹ȻƷĶͷݺݵĴһ£˵ѽҲ֪һʲôˣվͺǳ˴ҩһһϳ˼Ҽһһ㻹òñ˻ˡ
ʱԵرĿƷסܿˮȻԼĻЦ˵ҵˣǲҪүŪ㰴ԣȻʶʶҵѽ
Ʒ˵žԼʹĶ˶ܿǰдӲšǽȥ
Ů˾ͰһۣȻ˵㲻ҪֲܶԸҪǰˣð⽭±Ů˶ʰѽ
⵹ǲүԿƷһ֧־еһ
ܿ־ʹƷֵĴ֣˵ءѾɱ˷纣ʽǻŻʵۡ
ƷƲƲ˵֪纣̫ӵĶ֡纣ȻܴϾʺڸȨıھӵƿϻǲ˺ܶࡣһˡ
֪ĶࡣܿŤ˼£Ȼ˵Ÿʵۿһݽɫ̨ԺǵӥˡҲ̫ˣû뵽Ѿǵ֯һģھȻһˡ
ʲôƷһľȻ˵ǡ
Ҿ֪Ҫʲôܿ˵ĶŴ˻ĺܣʶͷԣѾһתˡסţѾˡܿ뵽һǵʱƷǸ˵ĶĻоͺ
˵Żˣһѷ纣ĶϱϽҲ˻
Ʒȵʱ͹Ƶ˷纣Ҫ̫һͻȾдһŽţҪתϽϽеҪϵ۶ȻͶֶĸۡ档ȵ΢Ļһʱ򡣽۶İɹӳǡ
ƷܿϢдϲ̾ʹߴܿԼȥǡ
ŮѾܿﰲŵӥ۵һݵ档ƷͻȻŮ˵ǰŮҲǳһŮ˶˲٣һ·Ҳ˲ٵĿͷڽսҪԽһƬŮ˵Ҳһ׵顣ϽոǿǾḻһ·оյĻǰȫĵݡ
Ʒĳ֣ŮͬʱվǵȦһ죬Ʒ˹ȴվס˽šƷЦžͰǧĵŮͬʱ§˻Ȼĵͬʱݺݵһ¡
Ůͬʱߺһ·֮˴˶ڲ²ԷƷĹϵжɣ˭ҲûеơƷһ̾ͱһ㴰ֽԭ˶ƷŮˡ
ҵˣ¿ˡƷ§ŶˡûסͰરવ
ҵˡڵǵ˼ˣԺǵšƷ˵
žͰͷĹĵ˵Ϊ㶼ûмˡҪ⳥ǡ
ƷŮ˵һ£˵˵ɣҪүô⳥
Ц˵ҪúõźϽӡ
Ͻһ¾ЦһǰƷЦ˵㿴˵ҪźϽʵҪźɡģ˶зݡ˭Ҳ˯һͬߡ
˵䣬Ů˵ľСƷһֱһŮˣȻһž߿ҵĴţ˵˭Ҫ컹´Ļͷ
Ϊʲô緹緹ѽϽʵ
Ʒ˵ұ֤ûʱ緹緹
Ʒ˵һһҹû´ϵʱʵǿסˣһѾһʳеķ͵档Ѿ߳ʱһǺġʵ޷ģʵ̫ˡ
ļ죬Ʒ󲿷ֵʱ䶼ܿҲ˰šðլӣǽӥ۹ԷԸص鱨
Ʒûй죬ǰϢͰ˾鰸ǰ档ʵ˹ڷѵľѾʼҵķصķ˹ؾĹƶܴ졣ҵѾȫĶԱڵԮ𲽵ӡ
䰲˷Ϊǰѷصʣµɵ򡣲ɳʮţʮ֮ࡣ󵺵ֵסڽڽڰˡ
ȫֵķѾٸ䰲ҴӰ¿ʼ󱸾Ԯ
Ʒ˵û뵽ͦӵģҲǹùˣôÿһζ׵ѽҪˡ


߰پʮ ̿ж
һҹ±澲ĵġƷһԼǸСԺ档һС¥Ѿڼ֮齨Ϊ飬ƷǱһٵ߶
Ʒʱոմϣг̣һҪϵ䰲ȥ԰ѷķ䰲ֻҪռ䰲Ӣͷ˹صϵͱжˣ䰲İΣҪ
ʱһеĽŲʹ洫˽Ʒ΢΢һЦŲϤˣǷܿȻֱܿӾƿԺ˽
ҵĴˣǲҪˣ᲻ѽƷվЦ˵
ˡҸոսӵϢڳǱ߷һЩڷԽǽץסеһǼƻɱġܿ˵
Ʒɫ˵ȻǵɱҵģôһǸ֣ôô׵ĳǷץ
ƷһӾͿЦ˵֪ˡһ˵Ĳ֪סڽ±⽭±ô󡣴СС¥ϰ٣Ǹǲ֪һ档ǿ϶ǹϢ͸¶ġ
ܿһ֮һӽӿ˵ôҼҴҵ㣬øЩָ̿˷򣿡
ܿĻո˵꣬ƷͻȻе罣ˢһð˳Ȼһͳܿ˹ȥܿڲǵؽ׵ΪĿ罣ԼǾȡ
罣̳ͬʱƷеڽɳסֱܿۡܿӾͷȻһ˵ƷĻ档Ǳ罣Ƿ˵һ졣ӱһײɡ
ǵǺܴϧ֪̫ˡһѾԺ档ȻԺӵһðʮˡ
ƷһѾˣЩкü˵ĹǳһӾͰܿԼȻǸ˵ĺ˵Ŀңһ̨ô˹ɱҡ
һ˺ǺǵЦ˵ҲǺˣôɱ㣬Ҳֵˡ
Ʒܿ˵ɱһ·Ȼȥš
ܿҡͷ˵УҲߡ
Ϳʲôãǰװ׵˷Ʒ￴ʵǳǿһҪеˡִܿⲻӣǳջ
¶㻹ͦĵġǸ˵һҲܲˡ
ܿȻһЦ˵ҲΪ˵ţʹӻóһһħʯ
áǴѶʯǸ˺ֶһ㶼ھΪʹõģû뵽Ů˾Ȼ
סУһǽͷֱܿ
ƷĽһͰ·סˡĽҲȻ԰ˡ
ܿƷյѾеľʯ׵˿УȻҹɫоͱѳһѤõ̻
սپλ£̵ˡҹɫУǽͷһ˳˵
ǡʮ̿ʼӣԺ԰ĳϣĺ˾Ժ˳ȥǸָӵĺ˻Ǿվǽͷ
˵ôôϤѽƷֹ
̻ͬʱ±̾ը˹ӰڻζԼоͿӰɿĳ˳ǰڶٻĪ顣ƷӾˡ
԰ֶԸһС֪үҪ֪ˣ᲻ΪǶ԰ǵƨɡƷ̾һ˵
һ죬һ˵үѾ԰ˣѹǡ
ףүӣˣƷﾪ
һͷȥʲôˡϵˡ˵ͷͬʱӿ뷨˶Ǹ֣̳ˣˣƷѸ͵һһϵļ滮һӡ
Ʒһ֣׷ϣǷܿȻһѰӳԺӡ
ϧѽұҪһġƷϧ˵
Ʒĳ֣ǸһֱǽͷĺҲˡסһȻ˵λСģСӵĹ˲١
԰ĳϣ԰ĵλԹĿѽ˵ķζҪըˣһۣȻ̾ͳеĶͻŽ⡣
Ʒ֪ԷǸ֣ʱҲҵҶХ
ƾҶԸ԰ĳϣⲻԼ𣿡һ˵
ǿɲһӴƷ˵µҶѾʩչ˼¡
˾ͻսһ𡣼غ԰ĳѿھƲѡҶ似кܵͼĽƷʹ뻰ĳϾȻҲһ
ԭƷѾǾһĵˡڵؽѾһʵķԾڽõҶƽҶ̾ͷʵı仯ƷĹҪȶϻҪһأµĲҲǳ뻯ģ˸׽
Ʒһжû·硣
ʱҲǷǳ֡ĳһ㣬Ѿɱ˵Ⱥ֮Сĺһʮ԰ĸ֡ĻɱȴемܲסֻˣŽ
ٻħƽʱѵдչֵʱʱ򿴵ôĴ̿ͣһ˷ܣ˻ʮɿ⡣ħ׹ͻһĳ˵Ⱥһ˱̳һ߶ܡԱߵͬҲͬ뷨˾ͺݺݵײһ𡣽໥ӵžͱһУȻͱһŽ̿
ҮٻһߴСʱĪҲһɱһ𡣺ĽŲҡĪ鲼ڽ±ΧԼŵҲʼ½ĸϵˡЩͨûʲôЩ˷չ׳ĸҲԽԽࡣʮ˽͵ֵסˡ
λϣǵ浲ס˵Ԯʱ䣬ʰǽͷǸ˲Ųæ˵
ϵһ죬ǵݣֶԿһСȻȡʤȥĻʵûӡǶ˲Υ̾˫˫ɳԺǽϵļ룬ľ̾͵õ˸Ĺۡ
˴ƷǶԸһֻǺɵġסеһϣ̾ͱԷĽƵú˺üȻһţǱϾûжԷ񣬶԰ĽҲǸǵġ
ŵĸ־Χסһϡ⼸Ȼסһϵһ֧ʱ˶Էĳ֮¡Ҫٻںʱʱͷħ͵Ϯϣһ̾Ҫˡ
Ʒռ֮ĺԮҪϵˡ
Ժ棬ƷﶢǽͷһˡһǿɱڶԷɢһɱͬɽһѹϣƷＸһ˫ϥһҪȥĳ嶯
㣡ƷԺһӾ뵽һµˡ


߰پʮ ʹˮ
Ʒﾪ˳
㻹еǽͷǸȶûһ£˾ƮƮķƷͲסĿЦ½ܹƷôѹȵѾǺܶˡԺ׾뵽
벻õȻĵͲŵ߹ʵǿϧѽƷ̾
ߣʹһ˵ͲʲôҪǵĵǲô
ѼӵѽͻûáϲϣΪȴıһ㡣Ʒﲻм˵
ЩͲˡòһ˿˵֪ʱ䣬ȴ㡣̴ˣǲġ˵ʵҪɱ㡣һе᲻á⼸ûܹһû뵽Ȼܹɱ㣬ҼʶһĻԺûˡϧѽֻصʵҵĺڴصʱʲô
Ʒһϵ˵ҿôҪҵľؾһͳȫԼɡھͿƨˡھˡһ԰ԼȥԸˡҿʵ⾪һֻڳֻعҪ⾪һɱѿ״̬ѡ
ٺƷĥƤӣ̧һһɼľƿնƷӾ͵һܣһָľ䵽ĵطһʯϾͳһС
ôţ档
ָһ˳Ʒл罣µĲǱĶšûܳĵһһͻ罣Ľ罣ײһᣬһ
ƷﰵһãʹһŤڱܿҪ仹ûжȥһϾͶһѪƷӾһ¡
ûõģʹľһҿڹˣҲؾһе㳤ûСĿǰΪֹһֱվԭûһԶƷӡ
Ʒ̾һ˵ȻĺôأҾͳȫɡ
˵ҲˣվˣȻͿʼԼһϤ֪Ͳεľһ˵ʹʹģҪһ׼Ĺ̡
ҲûгûǰԼ񹦡ʹԷľһֻأԼһĹҲеġ
ƷɫصĻԼ罣һǿڡ
һƷŭһ罣Ϳ
ҲɫصĻ̧Լ֣һͬľϷڡƷĴҲƳԼ
ƷһûпһӾʹȥ㣬һӾʹܵС¥ݶȥˡ
ƣӣû뵽Ʒ˰ͷȻǽʵʵİˣˡһܣһӾͷȥ
һƷ֪ԼǱȲģ̴һȻе罣һεĺХ¡
ˣթϧеѾɢˡһ֪ƷӵϴܵݶĹУеĺȻҪɢġֻһƻӳ
һ졣ӾͬߵķһĵƷһǻʵһǾһǾһĵءΪƷﲻͨһûʹԼ񹦣ҲֻɵĹ
ռ˾ӸµĵƱ˵ľһľ޴ͷĳҲǿޱȣֱֱû䵽˫Ѿʯĵ棬һֱûϥǵλá
˸ˡҵľһѾأصľһѾ賤ʱˣʵǲ˼Ʒվ濪ʼϵĵǸ
Сʹթһ±ƵĲᣬƷôһ٩סʼ˵ڵѪһӾͳӿһѪ˳
˸ҲòѪѽƷ˵
С˫Ȼʯ棬ʱȻķȻ籡һһӾ͹Ʒ
Ʒһ֮±Լȫһˡû뵽ǿԼ󣬾Ȼʹ޴񹦡
ѽһѽƷһãһʹݶ淭˺棬Ȼ˫ȾͿʼ񱼡
һ졣ƷعͷȥͿոոǺòһС¥̾ͱ񹦴֧ġ
ѣҪšҵĶˡƷﾪһȻܵľ͸ˡǱŭǴչһƷ˹ȥƷŵûɢģֱǻŲ·ǰûܡ
ץס㣬Ҫˡںŭ
ƷҶѾ˼£ͬһӰӡǰͻȻ֮дƬҫƷɵۣǰǽ±һˣԼѾ·ˡ
Ťͷݵĳ˹˵һҵӴȻһӾ˺ˮ档
һƷˮ棬һƸĳ޴ĳײˮ棬Ȼһ޴ˮ
ƷˮҲһɴԼѹԼѹȥˮ赲һƵľ󲿷ʣµѾ˵Ʒˡ
Ʒʹǰһξ룬ȵԼﲻסˣŸˮ档ĻһȻ̾ǻɢСǸѾ˹ˮһ㣬һεȻһִ˹
ƷʧɫһӾ͵ˮꡣֻΧˮѹһӾʹ࣬ԼܵصһȻѸٵĳȥһѾƷﲻԶˣȻˮ˴󲿷ֵƷﻹǾԴ̵һȻͳ˺üˮؿҲ۵ܡ
Ʒ֪ԼѾˡͷ۲ѣԼƵˮǸˮãԼֲ㣬Ҫȥġ֪ԼһλʱǸԲԼܵˡǸոԼ˿ʱԼ˳˵Ķˡ
Ȼˮ棬ƷﻹǾԼһͷĴ󺹣ڸôѽ
ƷＱˮŵתʱһоȻԺ֡̾ͳˮµһط˹ܿƾԼǿĿҵһĶ±ڱռڼ䣬ΪݳصĹۡƷðչɱǸ䰲ʹߵʱ򣬾ǧټƵҵˮȻˮǱ˽±
ʱˮդѾ಻ˣ׾ͱ˽±ƷĸۡʱͽרӹդҪˮˡҪĴͬܵˮλԾͰˮ
ƷԼĿҪĹˡɿó罣ȻŷסڵդݺݵĿȥ


߰پʮ ռ׷ɱ
Ʒû뵽ˮ쾹ȻԼһ¿դȻһŵˮζֱԼҲﲻסˣϸ
ƷˮڵĴʱŷԼѾĴ֮УļˮԼγȥæˮȻε˶԰˰߾ͿʼϻһѪãûд󰭡
ƷʹԼصľһ岢ûһյĸоԼѾܹʹһˡֻǲ֪Լļ޾
ȷʵԼľһѾˣǻǲĶ֡ѾǴСˣ˵еһսˡʲôˣôߵĹȻĽͲŵĵǲǴӸղ̸˵Ļشֺ˵¡ƷǴԴҲ벻
ԶĽ±ǷзӯģԮ±ʱƷͿһϤİ׹һȻһ춯ص
áƷ˵ʹĽ֮ˡĽ֮ȻȴǲܳʹãҪǶĻܹһб
ƷȷŽ±ƾĶջЩ̿ͣĴڣǵ൱ĲءļŮ˶Լֿ˭Ҫһ̵ĻԼһ޴Ĵ
ԼŮԡѪսԼȴܵԶԶġ
Ʒﵱ͸ԼӡȻ쳤Хžʹĺеڹꡣ߹үүбץѽץѽڹꡣ
ƷĺƳ±涼ġ
СϡأƷ굽ˮȥˣȴǰ춼ûи洫ƷĺͷһԼʮ԰Ĵ˿Ѿ˿սٸѾŵİΧסˣŵ˼ս
ոǸŮѾʹ˾һѾԼһϡһҲѾ˵Χ᧿Σ
ˣҡһϴغ
ԼءĶһ䣬Ȼһݣ˾ͷ˱Χǽ¹֮£һӣ԰һӰڿٵӴܡҲ룬̾׷˹ȥ
ڹ꣬㾹ȻȡṆ̀ȴǺް취һͱٻУĻ顣һŵĸֳ˻ıϴһơһƴĲᣬһġ
ʱǸϾʹˣΧסЩ˿̵Ҳкüٸˡ˾֮С
Ī鿴׷˳ȥʮŵҲ׷˳վΧǽ棬ͿӰѾڶ԰ˣͬһ̣һӾûӰӡ
ô죿һŵĸʵ
׷ȥһҪƴˡȥ֪ͨ˹æĪ齹˵ȻһԾ˺档ûƮôĺı¡Ÿ̾͸ȥ
ƷѾݳǡǰԶԶģڳԺͳ߷ɿȥǷɽһ൱Ϥʱ򲻻굽ͬȥ
Ʒһ·׷ȥƷһǺ֮ǡСӹƶˣȻݺݵԼһ£ԼѾˡͬʱƷҲеޱȵ𾪡ǵԼڼǰƷʱҲֻǾһĵأҲװ˼£׾żǾһĵˡ
Ҫ֪Ӱ˼ھżƿܶ˿ƿ漸ʮ궼ٽһû뵽ƷڼµʱˡҪչȥĻҪ˼Լһ޴в
һһҪСӻɱݺݵ˵
һǰһĳããĴɽ˹ٺ棬Īʮŵ׷ʱѾʧȥǰ˵ټ
֪ͨǷӰӾŵˡҪչ̺ʽһҪҵƴˡĪҹɫããҲ֪Ʒܵȥˡ
Ʒһ·ߣȵʱڿããķɽѾٵķɱһҹȻ׾żʵǵѾٵı˼أʱѾǵƿ;ˡͷǸ겻ɢĸԼĺ档
ѾˣҪץסƷﲻɡﱻԼ͵Ϯһ£ѾˡԼһҹȻܼһͿóĹԶƷ֮ϡ
Ʒܽһ֣ʱǸɽ֮¡Ʒĳ֣ʱʵܲˡͷȥʱСһͷ׷ƮƮܵĺо
Ʒεĳ̾һȻһܼĵطȻóһŹԪŽͿʼĿȵĵϢһĸоӸ俪ʼһɸоܿתůˮԼ澭֮
ƷѡʱϢһ൱Σյ飬ʱ˴еƷĻ޵ֿƷҲǲ֪ķգѾûа취ˡ
Ʒ۾ʱѾڵ˼죬һŵҩҩѾֵıյڡվ˼£Լڻָ˴󲿷֡
ʱɵ˴ΧתơģվڸһƸߵ㣬۾ϸϸһƬ
Ʒһʹ֣ܳȻ˫ֲĶɽϵڹ꣬үүޣҲŲڹүүأҲڹˡޡ
ıӶˣһͳƷһתͿʼܡΧһɽһȦȻڶԷҪ׷Լʱһͷ档һ񱼡ƷһƬɽè׽һ졣
ʱ棬ƷǰǰһŹԪĴˡ
ʵѽƷ￴ſտҲĴӸ̾ĹԪÿһŶǼֵǣżĹԼͰЩҩȫĵˡʵǰܼӵΪ
˳Գȣˡһ·׷ƷƨģۿƷֳһɽȣҲ׷˽ȥ
ɽһƬ֡ԥľ͸׷˽ȥֺܣյģһӾͰתһȦûпƷӰӡľ飬СҪ˶þͻһٵġ֪ƷԼתȦӣĿľΪԼڡ
Сӿ϶ʲôٻظڵҩǼʹҩô̵ʱʹãЧҲǻۿ۵ġĹƣʱƷＰʱҩҲǲӶˡԼʵ൱ŵġ
ʱҲһŲסˡһôȻ󱳿Ŵ׳Ȼ󻺻ı۾


߰پʮ 
ˣ˵ǧ׷Ʒһֱ׷ҹʱҲܲˡܿͷð˿˿İ
һƬļžֻз紵ֵʱıһһ˳Ʒŵ˳罣ߵĸСġ
Լȫ֪ĸ֣ʹڵϢʱҲܸܵõԼһʮԶƷȴһεľǸ治ϵԼһҪһŪһ
ƷȫӲһİ˹ߵһôĺ档ƷԼĺͣˣ罣̧Ȼ׼һôɡ
Ʒڵ͵һ£ȻһĽе罣̽ɡ
Ʒ˲䣬˫۽յ͵ľ۾ܾͰһȻһԼļ̾ͳһشѪĽ⣬ȻȻһؽ˻ȥһѪʹ˿ڴ
ڽӴԼļһ˲˼˻罣ǷƷʹôǿҲǱˡ
ǷӦѸ٣͵ƶһ£ȻĻ罣̴ľͲļˡ
ڵһģ˾ͷȻһƷǰ
Ʒһ񣬱ΪʮþȵһȻûһб
Сӣҿһλôӡ˶Ҫˣ򴦵˿ڻڲϵѪûһۡǵһ˫۾ĶƷҪһڰԵ
Ʒ̾һ˵èİɣǾءɱ㡣
ƷɫȻ󻺻ľ˳һ˫۾ҲɵôģϵĶ֮ҲǿʼľۼԼȫһٻɱƷ
ʱƷĶͻһ۾һ£ϵľϾһ
⡣ǸʲôƷϵκһ鶼Ӳ۾ƷеľȻֻһ˲䣬Ӿ͵زൽһߣеԼɨȥ
ƵʲôûС
ȵתͷʱƷѾһֻһĴܽɽ档
Ҫɱ㡣ģȻϵˡһ˵ŭһ˵ĻƷѾеŭյȫˡ
ͲȥԼ˿ڣͿʼ׷һһƷˡƷһκľܽҪϼɵİѿɲһ׵ˡ
ƷԼʼڵĴڵڿʼʧڵܵһɽϵʱֻñһ졣Ȼ׷µһԼǰ
Ʒһֲһ־ͳŶԷֱ֣Ȼ˵ȡһȣȡȴһ˵ˡȻǾҵĴ
ʱҲòȥҲؿھҵţѪһĵʱҲҪŲסˡҧ˺Լ½ǣȻԼ˿ڼ򵥵İһ¡
໥ţֻ˵Ұڶš
СӣڶŰͽյʱûô鷳ȷе˼Ϣ˵
ƷָҪһ㣬Ͼֻ۵ģԷˣˣղŵһ׷ʧѪ
Ʒֱͦ˵ɣҵľһ˵ὣͳȥ
ͿʼҡͷƷ˰Ժ󣬽תܡƷûдȾͿʼҴҵʹѹ׵ľС
Ʒ˼ʵܼ򵥣Ǿǳ㲡ҪȶԷָĻԼǰᶼûˡ
Ʒȫһ˳ȥƷһ־ͰвãصĲ㣬صľһѾֻصˡѾʹ˳һɾ޴˾ײһ˫֪սʱˣѾʹȫ
Ʒֻһɾ޴ײԼϣԼӾͷȻĽųˤ˵ϡһˤˤᣬֻԼؿһƣȻ۵һ³һѪϰ춼е罣Ҳ޴ײ÷ɵɽϣʧ˹ľ档ڵʱѾľؿھھҵš
ٿҲòȥһϮѾĲˣҲڵҲǴڵĴŴ
˼ӣȻ󼸺ͬʱҡҡλεվ໥ŴϢȻּͬʱǰ壬˾Ťһ
ʱ˶ǵƿ;ˡڵھ⼸ĸǿȵԺ󣬶ѾľˡʱͺȫյçŤһ˵ĶƮƮģ
Ʒһȭȥһֻ۾ͱèۡҲһӴƷıӾˣѪͻ
˾ŤŹ˵ϡƷòװѹԼ£ȻžžǼ⣬׵ĺһͷ
һͦͰƷƷ˵ϣȻץƷͷײƷĶͷϾ˼Ҳһ
ųƴ½һ֣Ȼץͷ㻹ҪҪƷǰǽҷɡһƷϥһ̧ݺݵײ˶ԷҪ֮
Ҫ֮ؾƷͰڵϣȻһȭݺݵĴ˿档ۼ˵һھҧƷ󴦣ƷУɿڣɿڡ
Ť˰졣ûˡʱڷֿˣȻڵϴ
ҡҡҪȫ£½һܵʱҧˡƷﴭϢ˵
㡭㲻ĶһᡭҪ
˴ܴ򲻶ˣͿʼ̣˭Ҳǲ䡣
ڴҲˣ˸ɴָ
ҡҡλεվȻǺǵɵЦ˵ƷڱǸĺܡұҪָĿһ㡣
ƷһľԷĹϾԼ֮ϣʱѾܹվˣԼһָͷˡ
ĽأĽȥˡҡҡλεľͿʼı߿ҪҵƷһ罣
Ʒﳤ̾һû뵽ԼȻҪԼ罣֮¡
ƷƷɽھʹĪĺȻԶɽҲ˼ζӰĪŵ
ƷþȫеҪסƷͣǱϾûȫĻָϾһƷﺰ˳
ϹɽʹĪԼԼĻش
Ǻǣҵĵ̣ҵĵҵԮˡͶɡƷͺǺǵɵЦ
ݺݵĸƷӣȻһ͹ɽµһ࣬һ·ѹĹľԣȻʧɽ档
ƷﱻðǣѪʱʹ󺰣


ڰ˰ ɱѽ
嵽ɽʱ򣬾Ϳ˲εƷˡʱƷһѾ׵ĺһͷ۾׵Ѿһߡͷң·˺һģϵһһģŰ߰ߵѪ
û°ɡĪһѾͱסƷＱеʵᶼҪˡ
ǸڹѾˣǿȥ׷Ʒ˲ûشĪ飬źϵļŵֱ¡Ǽ̾ͳߵķʼ׷ȥ
סˣֻ׷һ죬ʱһ̾ͻƷﶣ֪ĻָǿҪǵһ죬ָһЩԺЩŵ˾ͲĶˡ
ĪરવƷͻǹĴЦ˵ţˡڹһҪҡһЦǣƣ۵ֱ죬֮
ƷǱŵ̧ŵ˷ɽһС档ƷֻǷѣܵ˶һЩƤˣֻǻһʱ֮仹ûɢرϱݺݵҧһڣɼǡ
һӡƷˡһ뵽оåһڵŤһ־úЦ
ŵļǸ˰죬ǱǸڹܵˣƷźѡڿ˵ɱǸڹʱܵˡƷҲһ¡ԼľһĵػǲܻĴڣƷ;âڱԼʼһвԼһҪ취ԼĹˡ
ѾҩĹЧȵԼĹʹڻҩĻҲǺܴģΨһİ취ԼԾһⶫҲ˵ģҲҪһĻƷֻȰʱķ
ƷС졣ϵ˶õĲˡҲõϢ˹ƷͿʼԭгˣҪ䰲ϹȥĪʹԼĻȥˣΪƷ
Ī뿪ʱ򲻷ģĸŵΪƷһ˾ͳ䰲ȥ
Ժڵ˲Ƴǡ˲Ƴǲ֪ѾϸߵǰˡƷͣЪȻֿʼűߵͬǽ
ʱͬѾһӪ׵ʿڳεڷ˹عѾĹ˼ĸƣѾʼװˡҲΪЩ˹زŸҶƵǿŹչ
ͬǣʱѾˣƷֱͬ滹ǵƻͨģһӵĲξΧ鰸ϵĵͼоž顣
󽫾ôùѽƷЦ˵
̧ͷƷ˽ȻȻһЦ˵ԭˣǰ컹յϢ˵㱻Ǹˣû뵽ôˡ
Ʒ̴壬˵ֻڹһˡֻ۾èۡСӻȻҧһڣ㿴ӡûɢءֻڹꡣ
һ˾ͿʼЦ˻֣һڲξͶɢȥ
ǻûгԷɣ̽˰šԸȥܿͰһӵľƲƷҲһԺƷѾ쵽ԡ档
ƷﳵͶôáˮͰ棬ĿҪгˡ
ʱ֨ѽһԡҵžʹˡһϮȹķϢƮ˽ȻƷߣϸĵΪƷż
Ʒɴûеõôܣ۾ͺС
ѽôôѽܹŮս磬ʵѽƷ˵
ĨĨͷϵϸ˵ѽЩ꣬½϶ܵġӵҲûкúõ㡣òиᣬҲӵΡ
Ʒ͸̾˵ѽôЩ˻ǹϰȵӣҲվġ
Ц˵ңһڼʱʹϴһƬɽ㻹Ҫôģ˵㲻˵Ůս𣿼ȻսȻҪɳսġ
ƷͻȻһתȻ˫ŷļͰڷľоͰ˿ԡ档
ʲôѽ
ŴˣҲ󡣡ƷЦ˵
һû·ءֵ
ɣоˡƷЦ˵ʱķȹѾȫıˮ͸ˣϡõߣݾֵġ̱ð棬߾硣
ƷڷȻŮ˵һȺ⿪֬ӾƷǰƷСֵܿʼǹˡƷŮתȥֻ־ڰļ
ھôˣƷһһ˵ĿŮ˵ļ򴦿ȥŮǰѩˮгţۺˮԵøˡ
迿˺ʵϣ۾һ˳ǹöԼĺ档ΪˣȻ֪ʲô컵ĳе¶
ڵžǰžͬնˡ̾һ˵ҲѹҪʧˡڵžЩˣȴȫĲͬˡӣôһϣڵžԭһ֧õ˵İս֮ʦˡ
Ʒ˵ǰŹںĲѣǵսӰҲǺ顣Ͼձڶ»սҲǺ顣һǷ纣ˣҪǷ纣Ӯ˵Ļŷ纣ǸӾҪˡ
˵Ҳһֱ̲һռϷķ纣һͿء
ˡƷ˵ô
˵˶սϽȷǲöԸŮսҲǲöԸġھȶҪѾȥˡ
֪ǵŮսǲöԸġƷ˵;غסŮ˵ĶŮ˾͸о˵ˮеһѾؽȥˡ
ҽһԣһǵŮսǲǲöԸģҾͲ˻
Ů˵ӾͽסˣȻ˵Ҫˣûû˯ˣڸڡ
Ʒ֪Ƥһֱܱ˵Ųںȴࡣ
Ů˴Ϣ˵ܾܽƻڼȻˣ϶Ǵһеͷġɳǿ϶ǲġһˣʲôСǵıԱ֮ߵ鱨֮١
Ʒһͦһ˵ŵӥѾˡܿЩæĽͷѶģæؽŵӥۡҪһʱ䣬ǶǱߵһ֪ʵͷ۵ĺܡ
Ů˵ӲƷԼ;ӿʼнźײԡˮͿʼε
߶ʱ֮ڳʲô⣬ҵӢǱߡ㻹ǹȥɡŮҧ˵
˵Ʒ͵վŮ˵Ӿ͹ҵ䣬ˬ˵ɱѽ


ڰ˰һ ڧ
ƷͬǴ˼죬Ҫúõĺͷսһǰս½ڶǰߡµӹĴ±·󵺶Ͷսѵ˵ĽĻ˻ȥ
һ˺ĵҪͷ˹һٸ¡ǲû˻عڣԭռһҪĵפȴԮ
ڷŷ˹صĴס˵˵ķΪ԰µԮӮʱ䡣ķ˹Ԯ͸ϵˡ
ƷһڵʽзӦûˡͬ赣ǵӻ᲻ĻΪԮ󵺣˸ĺɫǹԮȻĻͳԴˡ
ڱߵ˾вսˮǣϱз裬ΨһĵľӢˡ
ƷͷһغˮĪ£ӢߣӦǲġĪĵٻҪһ¡Ʒ;ԼԴԮ䰲ԮеţȻӢľǽ
ƷŴһ·һεĵϤˡսһ£ӢĶʮҪǵʱ̫ӵ䲻͵Ϯ˵ıĻʮһҲܲȥˡ
ƷŴһ·ԽɳĮԵԺͽǰĸԭش
߰·̾ܽľǸˡʱǰĵ·Ͼͳ˴ѵˡƷһ̾סеļѯô¡
ѯʵĽƷԾѡ˺ѾͻȻ˶˵Ľһε˳൱Ķ࣬ڱ߱߾Ѿʼˡ
ƷüͷȻˣСߵŵŴ󵺣Ȼһ·߸ͽĽ䰲ȵ˸ԼĺɫǹԼŸϹȥֿʱ˾ͳӢ߿飬ͷͻȻĽ
һȻƯڷ費ŮսƾԼֱ͸оӢԾƷˡ
ǵôıҪ֪ŹĴñѽôôԸӢ
ʵƷϾһ㣬ڵѾȫȫܶԱһӾͱǡǴ½ϰʢĹңϰڼӣڽģڵʵѾԶ
Ҳ֪ǰǸʲôˡƷӿʼоѵڴϢͻȻĽ߰ǰôԼľҪϵǱҲҪ߰죬Ѿ˵ȵϵʱսѾʮˡ
ͦùʮ
ƷеԲ׼ġϣ齨ľӻʱ䣬սǿô̵ʱ齨ľӣںܴĳ̶ϻżӡкܶŶɼӵΪǸɽġƽʱûʲôǵ澳ʱ򣬻ᷢʲôͲö֪ˡ
Ʒļ٣һ·ϲϵشߴŲӼӿнٶȡʹ˵ҲǣЩӵʿںڸˡ
֧żҪս£ǰϵľԱԼصĵط
ʿʵܲˡոͣϢ˲ʱʱ䣬ȥĳʹϢǰѾϣ˺͵ڽս
Ʒγһֵǣҳ塣
ڻ˯ûȫָķ˹̾;ᶶȻźŸƷȥ
ƷʱϣʱѾ׷ˣ˫Զʮˣڴƽԭս˱ڳˣܵʱͱ˺ͱ׷ˣ˫ͻսһ
ֻӭս˾֮Сɽׯİ͵¾ʱӵ˧ǰЩӣ½ķ˷˹ؾӵЭ˲ûʲôչ
ǰǰһ·ܵı䰲˸ŷ˹ؾӸȥԮ
ʱ򣬱˺Ѿһߵıʮֵ˽⡣˹شǰ߲á˺žͷ˽һη˼ŵ˲μӡ
⧲ı̾ͱĽͷѶġ͵¾ڽֿ֯ϾЩڱ߾Ҳ˴Ĺ¡
ЩӾ±ƵľſƲŵĨ;ˡˡ̾ɾʮ˵Ĵ󲿶֮ͱˣһ·һһߴܵʱڱϣȻͱ˼ҵս
ƷľӸϵʱ˫Ѿ˽ҪĹͷ͵¾еƲסˡʱԶðĳȻһսڵ¡¡
ڼս˫ͣȻ̳ðķλ͵¾һľԼĺ󱸾ѾԼϱʮؽڶߣʱǲϹԮġΨһĽ;ǵ׷Ĳʱ½ĸϵˡ
˹Ʈսֵʱ򣬱Ѿ˾̾ͱ˾춯صźȻͿʼ͵˵ĲƷҲһѳĳ󣬷ǵǰĵȫնɱø㲻սı˿־岻ѡ
һսּתֱ£˺ͱ˸㲻һ֧ͻȻֵĲӵ˵˵ܿͶһصʬ˻ȥ
İ͵¾ͣƷľź϶ΪһȻѸٵĳϱ߳ˡھһʱļԺ󣬵˵ڶ
壬ǻˡһĽӭƴ磬ҲˡĽԭƷץǸսɽׯ˰塣Ǳ͵¾齨ڶߵˡѾۼʮľӣ׼ֿĵˡ
壬ѽڶǾųˡƷŰļ˵
Ͳ˼Ц
壬Ͱﲻ͵¾ݺݵ˵
ѽʱǵľŸոϵ廹׷ʲô顣
ļţŸΧסȻ˹ҡ͵¾Ķݺݵ˵дѪĳˢһ²˵ϡ
忴͵¾ɫƣҲʣʹҴҵȥˡ
ͽô£Ʒﲻʵ
˵ӡȻûп򣬾ʹԼľˡҪƴԮʱĻʮ־ͱȫˡ͵¾һҪ˵ӡ
ƷҲߵģҪǳԼķ˹ؾˣҲǵһҪɱ˵ġ
ЩЪϢûãʹҴҵĸϻˣ˵壬˶˵Լˣڲ
ʵҲŰ͵¾ĲҪˣԲŸö֮ڶû뵽͵¾ȻŲӸϻˡǾʶˣԥǲǸüܵʱԼľžͱΧסˡ
ȻͳǵǰȻǲҹġ
Ҳ֪Լ˿£ҹˣ͵¾ϵĽҪȥ
һȡԱߵĲξæ˵ǷǳʱڣҪڷڧǾ͸ӵĵסˡ


ڰ˰ Ļɱ
͵¾Ҳһʶˣŭ˲͵õ˻͡ڵڶֻжʮ˵ĲӡžˣʱİǱƼˣһƵĻĵ㲻þҪﵽʮˡ
ѵҾͷ˲ܲɣ͵¾ĵʵ
ξ̾һ˵֮Բ׼һ㡣ʱڣǵľŴĳ˵Ǽţǿʱ˫ʱŶֿҹԴΪȡ⡣
Ʒξ˵ǼΪͬģڵ棬˫Ǵ˵Ļľֻкı˺ˡһոĵı׶ˡľӻǿҵļĺۼҪǷڷ˹صľĻһųҹȻĻɱֻһ仰ѡŵʿԲΪ˱Կľųġ
ǾŹˣʵǶԲסǰЩսЩʿǡ
Ͱų˹Ҫȥ顣һܹ˵
͵¾ɸߣֵ˵˸ӵģ˵űˣȻҪҹȥ
˵壬㲻ܹȥѽ˵ʲô鶼óһǰЮô죿
͵¾ֵģȴǲ֪ô졣˺ֻ¹ߵİΣ׵Ĺȥðա
ʱƷ˵ɣðȥһˡǿʲô
͵¾˵ôУȥɡôС
Ʒҡͷ˵Ķʮ˻Ҫָӡǿ϶֪ҵݵģȥ˷áǵļ嶼ϱߣûкͱϵĻǲЮҵġ
͵¾Ҫ˵Ʒס嵹һ˷ܣƷżܹƷһȥִʵˬ
͵¾ƷѾ¶ˣҲͲ˵壬һ㣬һҪƴˡүˡ˵ӦòҶôˡҪǵүӣˣǵļҪġ
ƷŰͳŵĶפȥΪƷŮҲ˺档פһСɽ֮ϡڼѾһСɽΧĽʵʵģ˫е㽣ŵζ
ǰ壬Ҵ͵¾̸СͦŴغ
ɧһȻŵӪһͨǰ棬Ʒں棬׾͸˽ȥ
ߵСɽɽȺˣһξ֪ʾܵľųˣʮվǵĺ档мճһȦӣԶʿ
˭һľųָƷʵ
廹û˵ƷǰһԼƳӵ˵ҾƷ˹صƷ
ڵе˶Ǵһ
Ʒųһ
ƷǲǾǵķ˹صǸս޲ʤսӴŵʿпͿʼ˽սƷĶͷѾ˴½ÿһ䡣
Ʒﲻ˵ķӦ˵ǸոսǧˡǶڱ׷ʱսġΪʲôսΪǵųӣʹǵ޹սҪִо쵰˵ȲøԤ
˵䣬ƷӾ͵ش˳ȥеĺ
ȵȡųͷϵ亹ˡ̸ռ滹ûпʼ˵أԳƷ˾Ϳʼˡ൱Ķơ׼õһӵʱûü˵ɱ˹
סǡųһԷ־֪ԼǶ֡Ψһ뷨ԼȵסǣȻԼľѸסˡƷǷ˹صĿףֻҪԼ棬͵¾Ͷһǿǡ
Ʒˣʱǻᣬչһ˹ųת꣬ǼʮͬʱͰγ
ѵ췴Ʒŭһе罣ӳǿĽǰ̵ʮˡƷ׾żЩǵؽһӣƷɱǾͺǲһֻһס
ƷĴһӾͰЩŴˡųܣﻹڴţֵǣȫ
ǵĻû˵꣬Ʒͬʱ׳еĽֻѸײڶ֮ƣֱӾͶǵı˸һѪſڵϾͲٶˡ
Χļʿʿ˾ųľͿʼе
˭ҶƷﱩһȻ˵׶ѳ߲ڷǵ
ƷһЩʿ۵һһʿеսȻǳˮһĻеʿ˱
ޡƷݺݵ˵ϵǸųʬһţ˵ûͷļһɱ㶼ҵĽȻŻڷ㶵İʹ̤˳ȥ
еʱ򣬶ڶˣõķȡϽ׼׾żʵµĹؼһ֣졣Ҫŵʿʼ˵ĻȻ˫һҵļսǸʱҪٵסҪϵ˺ͱ˾ǲܵˡ
ԲĽΣ̾Ͷ뵽˽ŵ齨ߵĹȥŶɸųǸְƷﻹԸ˵д״ˣ֤׷˵жµų̾ͷĿʼˡ
ѡڶһɽ棬һɽȻǺܸߣҲʱռ˵εơǰ׷սг˿˺ͱ̾֯˽ƽڶʱ˫ͱ˼ҵս
͵¾ҲһḻϽȾѾð׼˵ڶߣ˵ϵƣڰ˵ĺ赲һ֮¡ʮļսȻ˲أûкһ±ΪڿʼѪϱˡ
һӮôʱ䣬ĲԮͿʼ½ĵ͵¾ָʿʼ޽Ϊ̵Ĺ¡
ĵ˲Լ׼õĽǰˣĵĿʼ͹Ϊʱ߿ȻʮԺĪӺ·ֱӵ˰£ȻӰ´ڸϵ
ŵļ룬ķ߾͸ӵĹˡ˺ͱȻҲ˺ԮҪһ߾͸ˡο䰲սҲ˽֣Ҳ䰲սŴԮǸʱ͸ӵûˡ
ӣҲˡƷ￴׳ķߣеʯͷ˵ء
Ʒ׼뿪ߣһжĪڵڷƮҡ״̬󷽵ĸ嶼ȶƷͿŵһˡһ£ǾҪԼʵʱҲָˡ


ڰ˰ 
ɽׯĺɽɽׯĽأҪ˵˾ɽׯԼûа׿ϸϵɽˣҲᱻһٳҪĻ³ͻҡ
˵ĳĳĳգм۵ķڸĳݺݵһƱҹǣһ·ܵһߡϧǲ֪һɽׯĺɽҪһƱˮʵ٣˾ͷˡǵƨɶûͱСһı˴ȥ߸ûһܵģȫ˿зˡһƱû͸Щһ
ƵĺɽɽһƬžһ쵽֮Ĵ֦ɽ紵֮£˾͸֦һһεģǳ˷ȥɡ
ʱһ˾ͬһֻһĴ±ߵĲݴӴ˳ٺһЦһͰһĴ֦ˡ֦ͬƮȥ
һ˫ֲվ±߾Ϳʼոʱͷһͷһǵͨ졣һεʱһ֦棬֦Ʒ￳ˡһκòһ쵽յ֦Ȼֱ˿ˡ
Щ˶֦гѽ֪֦Ҫ֪ҵһ಻㹻ȵ֦һ׵顣һȺ󱻿ҡ
ˣүүˡһȻͿʼŽСģȭ֮Ҳǻ磬һɻİ
ǸҲһƲӣŽͿʼԴ
СӣȻ׾żߡһ־֪Ϯߵķڴ·Ҫ׾żҲǲôҵģΪ׾żǲгĴײˣһץһѽѵ׾żĸ֣ھͶһͷƾһ˫ƾͿʼˡ
˵ĹϾû񣬽·硣˽һߣȻ󳤽ವһͷɵϣ滹һϸİɫβ͡ڿзţʼϵĳ湥
һʹ̾͵õ˸Ĺۡƾһ˫ƾҲѹƲסˡ
ֿ˼У󺰵콣ԭǽ϶ˣˣȻɽׯҲӡ
˵Ӳʣ½еֲ֧סˡԷĽоһѽֲǷƷԼһ˫ƾͳ˴ģ϶ʲôʱ̳ôͽͽ
һСģͷ㿪б̣һͷͳУƮľ˵ϡ
ٵġȻŭŹͽܣȻռˡĲ֪ˡӸ߸ߵԾȻһ֦һӾͬһ䵽ǰС¥档
ܿ죬һѴ󵶳˳
ˣүүôʰ㡣Ƕŭˣһѵɱ̾мܲסʼϵĺˡĴ󵶴󿪴ϣʽʮ㡣˵ķ콣˲ͱѹ󳤽ɶɲˣֻʹ콣ĽУ̴
Ǳĺ˼ȻһеĽ߸ߵľһӿľ̾Ϳʼӿ
ף̾ͳ˾ɫôǿľǾһСӡ
ٷϻһСʱƷҲˣһȫĺݺڼٵĻζ
⾪һֻͨͨһԽϰ棬󴦵ı仯Խ࣬ʽԽӵƵϵĸ֣Ϳеı仯
һأ𾪽һѾƷǵõƷʱֻеڶأ뿪ʱǵأŹ˼ѽСӾʹŵصľһˡٶҲ̫һɡ
ЦţҲǴһȻеĴƬҲȵؿܺ;һؽ֣ǰĻѽͷӼźӶһһ̵ġ
һ죬һ޴˷ڡײһȻͬһĳɢȥΧɽʯһɾ޴Ʒˡ
ɢƽƷһȻһƨŵƽɳ㡱ʽʵʵڵϡƷҲһſ¶˳ƨ濩ۡ
ΪֻˣϷİҲǵڰ˼ˡƷĿ˵
ſʲôƷԼƨɲ˵ҪҵľһĿھ㿴ôľ
˵Сӣҵĺô١ҪңСӻڵڶҲأôأ
ͰƷӵż˵СӣþòˡߣȾơתһԼһСľ¥ʱͷ˿֨֨һư˷һĴ˳ȻС¥ͺȻˡ
úӶҡͷ˵һҵ¥ˡһģȫˡҵ¥гѽ
Ȼ˾ӹЦ
ҲȥҾƺˣԱߵʯͷ
үӣûʲôܹѸٵҵľһķƷʵ
ͷӶҪųˣ˵СӣĲŶʮǾһĵˡĳɾ㻹Ҫ֪½ϣĶֿǴŵҲˡ
ƷЦ˵ǣûǶԼˣ
Ķͷĸʵ

͵һЦ˵ôħͷѽ
ƷͰԼ˵һ顣Ц˵Ҷ򲻹ǹԼͷʱ򣬾ȻҲܰͷʵõˡһĻûôõˡ
Ʒ˵ɲҲҪ㣬ûа취ٵİҵľһҪܹŪذʲôģҾܹʰڹˡ
ƷһۣȻһֲм˵Ϊôѽܶ˿ƿһǶʮĶСĳɾѾˡ㻹ôá
Ʒ˵ϴθǸԪǺܲܲһڴʵڲеĻŪĵرһֻĸһ£˵˯һҾǵˡ
ͷˣԪһ˵һڴΪǻƶѽĵر˵Ūһ㣬ŪҩĻ֮ܳΪĵر
Ŷͷ̾һ˵ЩǿģҲһܹõҪСһͷܳһء˳һͷֻóһ̲ʺѾ׾żˣЩҩϾͲ𵽶ˡ
ƷʵҲûбϣģһ뿴ѡ
ʱ˵ʵҪһһҪԼǿԴķȥǡ
ʲô棿ƷһӾȤ
Ʒ˵򣬾Խ򡣵һľԺԾһƿؽһ̨ף˵һӾܹһȼҲǲܵġ


ڰ˰ 
Ʒɵۣ˵úܣѲҪһ쵽ģһһĶŽ׷
ǺЦ˵˭˵ֻܿڤ룬ʵҲǿԵġɣ졣Ϸѵ˵ܸ򵽽ˣҲ˵
ƷͽŽɵĵ˵ͷ˵ðɣѾҵŮһƳȥˡ춼û⡣˵ˣǰͼҵĻʳҪܺõġʲôҺ֮Ҳ㡣
û⣬û⡣ֱͷæǸưȻš治֪Ʒﵱѵô˸ʲô
ͼҵ˾˺ɽľĵľͿʼ¸޽С¥ƷﻹҪƷﵽһƧ֮Ϳʼд͵ǻʵ۲̫༱
˾ƹƹҵһС˶ǵľ֣˵似ߵĸһ·ӡǿ̷ģʱź;ҵĺȻʱһʯͷɳ֣˵һ۶ϵĴɳ
ЩͼĹԶĶľġʲôѽֳô̡
һ˴һֱ磬ưʳо߽档ǰĳһܵѾɨһգмһϴȦӣ֦ǣֻʣ˼ͺͺ׮
ƷѾе㲻ˡ·õģҲǱ׵ģˮ·ʪ͸ˡ
΢ĺһ㣬ƷǱ֮·һȳһյġ˿ưͽԼͬͣס֡
˵֣ͣٴ򡣡
Ʒ͵˵ͷһһʳоͿʼĶáƷĵ̫ʵǶˣӾûãֱץžͿʼ
ﻹʳУһֻȿеþ۾ģһ󺰣ƥ򣬳Сүһ
ƷʱѾ̻ʵĳԼķˣͶûüĨһ£罣Ϳʼɱ˹
ȣһȡﺬż⣬˵ӵķûгء
ƷĹȲϰһдǳ˴ðѷ˳꣬ڰĺ޶ԣһʹ˹
󼱣ʳҵġôһһʵǲĺܡڿһʳбһУˮˮһءؼǰðʳоٵԼͷ棬ĶͷĽͷ֮ϡ
ĺӶһһ̵ģһһҵĻż˿
Ȼŭеļһ˦ŴƬӾͳȥ
ưʳжջأϽ˻ȥһһСǲ̫ˣһ͸ӵĲ̫ˡ
ļ˷ư˾ͶһۡʳзŵʮԶҲ״Ҳѧˣ˵֣ſѪڡιһһ¾Ŵ󵶿ʼǰ塣ǱߵƷҲѾԸ˷˿ʼὣˡִһš˵ưһӿĳԷٶˡ
Ʒ⼸ʱ潫Լľһӵ˼£Ѿܹ˾һ׷ӵı仯ʱľһŵȼѾܹʹˡԽǵ˺棬ܼԽС
ƷôŬǹưĵĻԷʽƷԶûôľÿһж󿪴ϡʵȻܹƷ޴ľһµʵʵġ
ʱƷûʲôչƷƦӶģһɷȻôһ㣬ȴǺη壬ſֳȥٱſ£ȻֳȥֱǴСǿ
ʱ֣ƷеˣʱӦǳԷʱƷһƨڵϣ˵ˣˡûʲôôİǺҵľһߵһ·ӵ϶Լ򣬸ɴҲ͵ˡһûһûˡ
һƬڵϣҲе˵Ϊôѽⶫ˵ûõġͺñд֡˼ҸдıʷۺҲǺõġĸ򣬵ᵽʲôۺ𣿹֮պһī֭ѡһ־磬㶮˵⵶ͽϾǲͬģ֮֮ǧⶫ˵˻ԼġСӶӶˣ˰ԷͲ𣿡
ƷĻųźһȥִһšһ޹Ĵֱ˵ɨˡ֦ҶͿʼڿҷɡ
졣ʱܣϵʱڤ롣ǽչȷʵûУƷھһøӵ⣬ҪǲԶء
ڰʱ򣬰һС¥Ѿˡ˶ûĽȥһ£ǸСˡ׼ȷ˵Ѿ֣ܽΪѾҲһûͦĴˣϵ֦ⶼضǡ
ϵµִһ죬˰ʱƷ֧һƨ˵ϴȴɫŹ֣һϾԾԶһʯȥȻ˫۽յһ
Ʒ￴ŰӣһϾͳ˹ɫ
ΣͿ͵۾ڲסĿЦӾ͵ķɵ˰աеĴƬӾڻƻҫѡ
ڿһһͺݺݵƷ￴Ű޼ɵһԶԶؾ͸еһӿϢһɱ£ΨҶϢһɲƥеİ
һ߰ɵľʯһѵһһΪȻƬʯͿʼ飬̮һѵķĩ
ƷŴ;ͷһޱȣǰԼֵİֱһһ¡СѵһֱԼʵ
ӵİˣˡżѽżѽڵֱӾͷ߰˸ͷѹֲס˷֮顣
쵰ڹꡣƷһӾ˹ȻͿʼƿڴòҪҾ׽Ҫҵ˵ʲôҪд裬Ȼ򡣸˰죬ҲǸѵһջûУˡ̫޳ˡ
Ʒھ;Լɵϣ˻ڰӣԼôôĴءҪιУԼľһ׾żʵһõ
վƷĶ棬ƷﴹͷɥڵƿڴȴЦݡ߹ֵ˵Сӣ첻ˡӵİڴˣӽˡߣҰɽׯ滹м̳˼ϾƣͣưͿһ̳үúõĺһ
ݣһ̳̫ˣҲҪ̳Ʒﻹ
̳̳Сҵùһ۵ӡ


ڰ˰ 
ϵʱƷԼĴϡ챻ƭӴرĲңʱôҲ˯
۾Ŷ컨巢С¥Ǹոոģܵľ϶ɢһľͷ㣬ԵøˬɽׯүӸ÷ӣȻõľϡЩľɢζá
Ʒ﷭ȥ˯ţһۿȥͿǽ¹ҵļŹŻƭӽŸƷﵱĽڣԼŪˡ֮ãͱƵóŹŻ˵ǰͼ洫İͼ˵ʱһһӡһٵֻһҪջȥˡ˵Ǽ洫ģйѵģܸ˿ҪǺƷе㽻ĻŲ⴫ұóء
Ʒ￴һֻƲ졣֪ƭӵ˼ֻҪǵ㶫װģĲһ¡ֻǰͼѹӵƭܹԼһǷǳĴˡҪһʾ˵ҪǼҵİѵĿһϵĻŶӵ˿Դɽһֱŵ˹صİٻȥ
ǽƭõ׸ҿʲôƷһǽϵĻһ
£ƷڴϰͳļŹŻ˹ȥ涼ǰ·ͼԼʽЩͼ׺ԼľһͼܴԼҲûʲôãʣµľֻЩͼˡ
ǵͽĲܴ󣬾ʽĽҲԼľһֻпھȴûֱ۵ʽͼ⣬еİȫҪԼȥգԾһѣѹֺųΪյĹ綼Ǻް취Ʒ￴ſžûġ׼۾˯ʱͻȻͷһֵ
ЩͼǳһСǰʽ򵥣ȻʽԽԽʽı仯ҲԽԽ࣬ϰѶҲԽԽ󡣵ǵ˺棬Щʽ𽥵ıüˣԽԽ򵥣ֻʣСлǰֵļʽ
Ʒ￴žʹ֡ͼҵİǲǸˣҪĻܻɵЩ׵Ϊ͵ֱӰǰʽԭⲻհᵽ˺
ƷƲƲͷȥϴϴ˯ɡ
ͻȻ֮ƷһͦľʹӴ淭Ķǽͼһ˼ӡȻԼ罣óͰԼľһʽıȻ˳
ƷһûмֻǵʽͣȻһڤ˼ԺһȻ֪ģѾĵһ⡣
˯㣬Ȼһ˷ܵĳХһХ춯أǿҵһƷڸںġ
ڴһģ˾ͺŷȻֱֱƷĴڡ
СӣʲôǲСˣŵʵ
û£²ɤ档ûˣ˯洫Ʒ
ҡͷ˵ĺӣ϶ǶͿˡȻֻص˯
Ʒ˯磬ԼдƷҲʧȥġҲý𴲣ԼͿʼϰԼİ
үӣٱȹûбȻ£Ʒ罣ͳ˳Űе
վ˵ѽԭ˼ʱ㶼򲻹ңҾ߼İаɡ
ٷϻİ˼óҪʰ㡣Ʒһͳ˹
֣ӽͿôʰҡţƢҲˣ˼İʩչ˿һһʹ̾͸о˲ԾЩƷľһѾǺϤˡ
⾪һֻм򵥵һȴı仯ѡһƷʹһȴʵʵڵļһ仯ûУֻǼ򵥵һһȴǺûһʵѡ
һ죬ҷɡȻӷȻһƨŵƽɳ㡱ʽӾͽʵʵ˵ϡ
ô£һµƨҲûһͼеʵ
Ʒ͵ĴЦ˵Ѿ˽ľ裬ӾˣǾһء
Ȼ˵ôܣ
Ʒɫ˵ҴİеõʵǵʵһĲԺ󣬾Ӧ߷豹·ӣΪ򣬻ʵΪ飬ǽС
Ʒôһ˵ˡɫ˵˵ĲȴһֻԼԼˣˡ
Ʒ˵һҪȫİ
ֹ֪еĻѵãҲͺʹԼռƷҲǵؾһʹһǸӺĺһ졣һƨŵصľͻƷˡ
СӱľһأҵĶ֡˵
Ʒȴǲաڵ˵ҲҼȻѾ˽ֻҪڼϰܿҾͻƵˡǸʱ㿴㻹ܲЦ֮ɫ
ʱԶС¥һεķʹ֨ѽư˱Ǽŵһ˳ޱȡǰʾһΣһεȻˡȻһոոС¥ֺȻˡ
ѾȡһεĽѵһαһαԵĵطǰŲ˼ɡһ˶ˣȻǴ࣬ͱڵӡ
СеаţҵС¥רŵĹȥһλʯͷġŶӽ˸Ҷһӡ㿴㻹ô졣ݺݵ˵
ү룬Ȼһ˵ˣҲҪˡҾˡ
Ʒ˵үӣҪȥ
˵ҵһȥǽպúõĴһܡÿζһаʽġ˶ʮˡһҪúõһڶȥǸԱĶϵ֮𡣡
Ʒ֪һʱ򿴵С¥һѶϵǵܵʱ򱻶Էϵġ
˵үӣǸʲô·Ȼô
̾һ˵صĺܣ˭Ҳ֪ԭû˵ֻʮͻȻڽ֡һ־ͰǼϹͷһƷ˵µһˡֵǴԺûϢˡðˡһĹգǴ½似е㲻̫һ
Ʒû뵽Ȼ𶼲֪ʵ֮
˵Ȼ϶ҪˣҲҪ䰲ȥˡǱ߻֪Ǹ״ء
Ҳáͷ˵ҪҪͼҵ˻һ̡˵ԺԼһӡ
㻹Ҫھˣ㼴ʹ򲻹Ҳܹӵġ͸ѽ


ڰ˰ ߻ħ
ŵ
Ʒ˿һƥ뺷սڻĴ֮ϡͰһ뿪ɽׯȻһ·ϡľǶʱͷ֡
һ·򱱳ŹǰУƷǽɳĮŴ䰲ľԱսʱѾֵĽ׶Ρڷ˹صľԮʱĲƲˡ
۹ڰ;ɽׯеĳеһЩļĽɱ۹ľҲȶ
Ʒ￴£Ϳʼ䰲һ·ߵ൱Ļ˽µһľ磬ʱ˷ܣһ·϶ץʱŵصĽС
ǰ򣬸߼ľһҪΪ򣬷豹档ǻΪͷ豹ǰշ׷ĽУֻĻ֮ϲܿʼš򡱺͡桱
һ·ƷѹֲסϲʼԺ治ϵŵؽϵϤ⽣еı仯ʱʱͣ·ϰѽһ顣һ·ߣһ·˲߳˴ȣһ·ܹ̾ˮˡ
ɫѾʼƷʱѾǽչķᣬڵصĽѾġʣµľˡеĽжУܷӳ
Ʒ￴ɫѾʱԼڻҰ֮УûһˡԼһ·ֻĥԼľһͷڿ˵ǰŴŵġ
ƷҰסѾ˾ռˡܶǱ绯ʯɽ泤һشصĿݻƵҰݡƷŴ·һϣȻͷһӪĺõطһʯڵһݵʯѨһСһʯͷþ͵档ĳһܷĺõط
Ʒｫս˩ʯѨһʯͷ棬Ƥ̺ӡʯѨһʵӪĵطˡƷٴɽϲɼһЩݲڶһѻ𡣼򵥵ĳԹһЩԺƷȲĿʼˡ
ֻаѵصĽкϰϤˣȻż򻯵ķչˡƷһĽû棬ʱһĵءǸʱܹĺǸúõĴһˡ
ǴƽҰĻĮ棬ɽԣžĺʱ䰲ߵĴ󷽣ȫҲǲġ
Ʒܿͽ붨״̬յصĽһۺͿʼСһİ·滺нšƷʱǼΪСĵģÿһصĽвһôӦ·Ҳǲһġֻжε
ƷҲ֪˶áеҪĹͷʱĴʹ˺Ĵ׵Ʒ﾿ɳԼ֪սڱ۵ͨս۵ֺе㲻ͬ
ƷеɻˡڽҪĹͷʱǰģȻԼһ˺ûվǼŴơ
ʱ뱱ߵķ߻һβ̵ľġǿϣĴȣôз˹صѽ
Ʒɻ֮䣬׵ѾƷԴ·ʯڣܹĿ·ϵһгҲǶҰĳʶ
Ʒһ֧˹ӵʱȻʹһ¹⿴ȥĴ·汼۹ľȻǷ˹صˣҲŵźþûгֵħ޾šЩħ޾źڼŸ·ڼ۶
Ʒ͵һ𶯣ڵһӾͳ˲ƷӾ͵һΣд󺧡ղԼһ£ڵоͳһСӡƷҲǾḻĸˡһȻ󻺻ƽԼڷڲѵİ˲ϵС˻
Ʒһµ·ߵʱʵǺΣյʱµ·߱ͲҪиʲô紵ݶģǺ׳ġһ˵ҪԱȻ߻ħΣա
ƷڳŵȻǼޱȡƻôҹʲô˻ڸ·ѽԼĺ󷽣ӦʮְȫġƷŴ󵨵
ƷСѹԼɢҵɻȷľ档ȴе㵣ġʱʶԼһͼĴԼѡʯѨڵĿ·Լſڵȼһĺҹ棬һױ¶ĿꡣǴԴҲ뵽طȻ˵ħ޾ѽ
ﱾǺ󷽣ʱħ޾Ŵģĳ˵Ͼ֪֮Щħ޾ŵĿµġɫǹǷ˹ľˣһŵħʿʱҲȫûӡУȻڲƳ齨µĳħţϾһħǲȫӦħ޾ŵġҲ֪ħôˣܲܵסЩħ޾š
ƷЩ˶ɽׯߵҲǺ˽⡣䰲սз仯ˡƷҪѡ
ƷľģʱҪǱ˷˵ĻԼǴ׵ĸѽЩħ޾żŸ·ûע⵽ߵĶ
ʲôʲôʱھƷﲻԶĵطһ˵ļи˹أ˹ˣǻġһѡƷĶȴһԼǱ˵ĳˡ
Ǹ˵һУܿһҵĽŲܶ˶˹ƷֻоԼڵһӾۺ̾Ϳʼ֫ѨҴܡ
ƷһȻﴦһʹʹ˹ƷﰵһãҪ߻ħˡƷ亹ˣҵʹסĽ˵ĺСƷ̾ͿʼҪԼ
ʱƷ滹Ƿǳ򶨵ġϣЩϸСβܣǽȫеõۺһ棬һۺ˵档
ʱѾԼȫµҴƷֻԼǰȫðǡһӾԵ˵ϡʱ;Լȫɢȥ֪ԼӲˡ
ȫţƾӻóһߣȻɿĴԼϡոáҲѾϵˡ
ʲôˣվһСӳų߳ȵ
Ʒû붯ʱȫӲʵǶˡ
װǸСӳݺݵһžƷ档ܹγ˶ߡСӳΪһһžصƷϡƷҽһʱԼֽžȻܹˡ
ƷڵʱڲƷĿƣһ߳Ʒڵ̾ԶĵľȻЩҴܵĵˡ


ڰ˰ սӪ
Ʒ﷢ԼѾܹˣдϲ漴ͷ֣ԼѾתڵˡղŵҴܣкüطľѾסˡ
վǸСӳеĳͼƷĲ档
һСӳ˵ܿȻһƷһļƱһЩҾͱ˳
ϴ˿һֻѽһƱ۾ֱˣǧĽѽ
Ӵߣ㶼֪Ƿ򣨷ݡƷ߷ߵ˵
ǸСӳ۾ͷֱˣһץƱŽԼĻȻ˵ʣµֵǷ
ų̾ΧǰܿͰƷǮȫֹˣƷͱһ⵰
ǸСӳĶƷ˵ҿûдⷨ˹صľȴǷ˹صսִôǮݲѽ˵ʲôˡ
Ʒ̿ɥ˵λүǿɲҪɱѽʵ˵˰ɡҵǷ˹ͬǺ˹Ա⡣ЩǮҵҵġ˵ⷨ˹ؾʵǲһѽ͵͵ЩǮҡ˵ˣ溦£ͻ˱͵˾ܳˡ׼͵ܻؼҵģǲʶ··ˡ˵ĿɶʵѽǿɲҪɱѽ
Ʒ˵Ŀµģһ͵ӵ̰ӡǸСӳӵĿƷһۣȻһžʹ˹Ʒﴧ˵ϡ
ߣ˹ؾ涼ĻɫѹҪǴƨˡ
ƷһȻ߳ˡ˹ؾ鷳ڳˡֻǲ֪ǲΪЩħ޾ŵԵʡǵǰԼ뿪ʱǴֵĽ׶ΣҶԷӪҲûħ޾ŵӰѽ
ϴ󣬰ٷڴǸϽ·ءһܹ˵
ǸСӳ˻˵ֵǵТķϣһѸ˽սˡǻҪ·ء
һͰƷĺһһȻѺͳŴ·ȥ
ʱƷĿ˴ӵħ޾Լ߼۹ȥǶƷǿûпһۣȻڼŸ·Ѿҹˣ˵ľŻҹоȻڿٵнǵķǸˮǡ
Ϲʲôûôħ޾ŰɡǸһžƷƨ档Ʒһſ˵ϣ㱻һֻħޱӲʱƷһʹȫһͨˡ
Ʒﲻҷ͵һŹ·ߣȻĻͻᱻϵħ޲ȳ⽴
ǸһƷ۾վȻʵʵŶĺ˹ȥ
ħ޾ŵĺ͸һšܿƷͱˡʱƷŷԼͶʮ˹ʿվһЩ˵ϻٵĴˣȻǾ˼ҵսͨʿû󣬵ǷϴžƷ˶ס˫֡
⼸ʮ˾ͱѺſʼߡ
ֵܣǸŵģսôˣƷĳߵһ˹ʿʵ˹ʿֱˣһֻӶȾˡ
žһƷͷһҽСıϾͱһݺݵĳһӡ
˵Ȼ㡣һݺݵ˵
úǰƷ̾͹ԹԵı͡ӵζǲѽ
һҹһ·ϾͲϵսǵĶ飬ȵʱǵĶսѾﵽİˡ
Ʒ￴оͰĳԾЩ˵Ʒںüš˵Ѿл˹صľűˡҷ˹صľͺϣһ㲻ᷢܵ飬ڵķ˹ʿսģ²ǲġ
ôս˵ǿ϶˴ܣڻҵ֮²ŻôսƿϾѽ
Ʒһֱߣһ죬ڵ磬ڴ·ԶĵطһӪկһСӣСӵһǽһ׵Ӫء
һª֮սӪܼ򵥵ľ׮޽һȦһΧѾѺ˺üǧͷɥķ˹ս
ƷһȺ˾ͱ˽ȥһƬĿյ򵥵ĴһƬӣܶ͸ġƷԭһֱûлָ죬ʵƣ߽֮ӣ˲ٵĸéݡƷéݶѣߵʿȻͳ˯˹ȥ
ȵƷѹʱѾǵڶˡãȻĿܼȺŻعԼѾ˷²ˡԶȥͿɢսӪһȫװʿ
ƷﰵԵԼǺ޷ӦѾйȫʧľˣ²ѵԼ˵Σ
ƷϸĸһԼ״ڳһԼڲʱʹɢȥ˴󲿷ֵȻֹϵİһǿ˵棬޶ȵı߻ħĽԼءֻҪҵһЩһ˳ĵҩȫܹκԼˡ
ˣʹЩҩʮֵϡ٣ƽʱܶм϶СԼսӪ棬еĶѹˣܵȥҵҩء˵ܣԼûֵ֧£ǲӳȥġ
ƷʱʱͿʼΧʿ⾿ʲô״ΧļʿҲԼ֪ƷǺܶҲϡͿġֻ֪ڰҹʱ⵽˵˵Ľ˹ǽƵķߵģǲ֪ôģ˳źҹӿ˹ܶϡͿľͱ²ˡ
Ʒüͷڵ˹صķ⵽˵ͻȻĽѾ˷ߣӦѾȫˡ豻֮ΪŮս񡱡Ʒ൱ϿɵġһԲõģܳġ
ֱʱսӪĴſڴʹһɧȻһսʿ˽ƷʿһͶվעЩ¼ĵ֡
ʱƷͷֶ滹һܣһˣѪľѾѪȾĿ̫ˡƷﻹһ۾Ϳһ˹صĸ߼졣ĵܱϻһħʦˡʱಽĸŵߡ
ÿǾųˡһطǰսһױĴ磬ǳսܿ˾ɢһյءһ˵ľųͱ̧˽ȥ
ƷＷ˽ȥͿŵ˺죬ȴһʱ֮벻ʲôˡΪʧѪ࣬ɫе԰ף˫۾ǽյġ
ʱǸħʦȥӻͳŵҩŽǸų
Ʒ۾һħʦһ㶼ҩģ᲻Ҳ˳ĵҩء


ڰ˰ Ҳ
Ǹųҩ裬ɫ΢ĺһ㣬ڵͳ˯ȥˡ
ʦû˳һҩѽƷ￴ħʦȻͺƤȥʵ
ǸħʦĿƷһۡ˺ܶ඼˵ģ϶Ǵŷ˹صľǰСȴǴϰյķװʮа˾žǶӱ˵ûС
ƷʧѣԼĹҪָսӪǲܵˡֻʧߡ
˰ǵҩȥˡҩΪ˲ǵľųһЩҩңʲôҩѽħʦ˵
Ʒ͵˵һллȻԼһɲݶɺáֱ罣ܸоĴڣԼȫ޷УͿƲˡԼ罣ֱ棬Щ˲ûз֡
ʱһʿͽӪأȻ̧˼ʮʳνʳһһ˱ӡЩǲ˱ƷƽʱǲԵģʣһɢһùζôõķ˹ʿһӵϣԼĲ˱ӳԵþ⡣
ֱڶʱǸڵľųĵ˹ƷҲʿĿ֪ųˮ֣ǴӰµĵڶʮ˾ŵľųˮƷԼ˵ӦĳλƷھӵ¹ʵĲ࣬û̫ӡ
һνսкüǸˮߵˣǶս˽⻹ǱȽ϶ġǵĽ͵Ϯߵħ޾šһһҵĴͬʱ˽ħ޾ǿĹ÷˹ؾֵס߾ͱ˺ӣȻ̾ɾˡ
Ʒô󾪡Ȼʹħ޾ͻϮҲֻŲ׵İѷ蹹ķ߻Źֻʣħ޾ˡû뵽ȫĵ
ʱƷŷ֣䰲ʵϲһֹȻƯʼʱɳŵӹ칥䰲˹̾ʹӸԮ
ߵԮǱߵʱǵĺ󱸲Ѿ˱ȻͻȻϮռһƬأѱ߾ϵսҪضԼ档˹ְ䰲ߵľǱߵȵߵĲ׵ԺǵƲʱȴǵ䰲Ȼ䲻һεķϮ˹һǧ
ƷʱŽսͷӹȻ˵áʵʵʵʵ顣˸㲻ǵͼͷβ˹ضǱ˵սԼƻǣűߡ
ƷʱŸо˹ضʵ̫ˡЩ귨˹ս޲ʤʹžʱҲȡ˲׵ĳɼԴҴžǲ̫ӣӡһӾ÷˹ظ˲ʹĴۡ
ǲרŶԸЩħ޾ŵ𣿡ƷǸױںߵһȺ˵ս̲סͲһ졣
ǸױƷһۣȻҡͷ̾Ϣ˵˵ǵǸħˡǸûСЩħŵͷħʱ򣬶ԷҲ䱸ħʦǺҲǾܵѵġ齨ܵķƣǵħ͹ЩħޡһЩħ޳ǵĳħŵħʦ˲ء
Ʒľͳȥѹ˸˴󵨵İԼħ޾Ŷ˳ԭ׼Ҫħʦħ޾źͺħŵ齨һҪķѴʱ˵µʱɵġ
Ÿոնûλûãħ޾ž;߱˿ħ˵ںܾǰڿħ޾ŵ飬ںܾǰ˺ܶ׼ֱʱó˵˼֮ܣ֮Զʵ𾪡
죬½½Ļдս˹˵ǰս¿ǡħ޾ŵĳ󣬷˹ؿνΣӡƷǸżȴǺް취û޷ӳȥ
ǸųʱѾָ˺ܶࡣˮֵձеӣҩƣѾӪɵĻˡƷﲢûн¶Լݣұ֤սӪûмϸҪԼݱ¶ĻԼһᱻץȥġ
ʱƷڸɲݶɹ̫Ȼһʿͳ˽˹˶֪ʲôˣһվ
лȥɣûԸģǳȥɻˣÿٷԶ˱ӡһٷ򳤳Ӫսغ
ûһվ˱ӹķѵ䲻иѽǸٷ򳤿־ŭûд˵ģȥɻ
ܿһʿͳ˽Ȼһļ飬û˵ʿ˳ȥһʿͶƷ߹ۣȻ˵㣬ȥɻ
Ʒﲻ֪Լȥǻæ˵λ磬Ҳ˱ѽҲˡ
˿Ǹʿݺݵʵ
Ʒһ̧ȻǸʿǰȻ㿴ҵСĴָָ׶ˣָ׸涼еˡⲻ𣿡
Ǹʿһȭ˹ȻƷͱèۣƨ滹ݺݵšƷҽžʹ˳ȥȻĶ档
һѡ߰˰ʿЩʿɳȻ߳ӪءƷڶ棬еҲ֪ǾҪȥʲô
ܿ߳ӪأȻԽСӡ
Ǻܿ쵽ԼСӵĶҪ˽һӪءЩ˾ͱֳ˼飬еƽ棬е˱ɵɽ濳ľͷЩ˸䣬е޽ܿ켸˾Ϳʼɵĸ
ƷﱻŽǸ档һʿɿľͷ濸
Ʒ￪ʼʱΪҪ½һսӪǺܿͷ֣ӪԶԼսӪҪ޵ϸҪ˽һŵӪսܲĴġ˵һʱפء
ƷͿܲһӳսӪ˷صĺܡ֪һƬ˵ռˣԼû£ʹܳȥҲܲԶġ
һԺЩսͱѺ˻ڶʱֻᱻɹȥ
޽죬һ־߹ģӪؾͱ޽˳ʣµĶˮݶһβˡ
죬ƷļսͷڹȻ洫һ¡¡е˶վȻͿĴ·泾ܿһӵħͳ½Ӫظ˹
ЩħʿһǸմսģܶħ޺϶ˡƷһ۾Ϳˣħ޾Ǵսġ̴ʮˣʱҲʱ򡣼ȻЩħ޾Ŷˣ˵˵ļƻѾʵֵĲˣǿʼʱ
һӵȥǸǧħʦĶ顣Ʒ֪رΪħ޾䱸ħŵЩħʦˡ


ڰ˰ Ҫ
Щħ޾ŵ˶ϲģһǵĽչʮֵ˳ġ
Ʒ￴дҫˣ޵ֱħ޾ֳΪͷ󻼡
Щħ޾סӪ棬ҲǷǳۣܿոµӪ
սǱʿżƷһ£ˮ
죬м˵ˣ㵽ҩȥǵ˳һӪſڴ߳һٷ򳤣ſڵ˵Ǹ˵ͷȻɿܳӪսӪԱ߻һСһӪأǿѺսʿפأͬʱҲһڵĲݵ㣬Ǹҩ
˳ƷһԼǸܳӪʿıӰͿʼ
ãǸһСӾ˻ܵƷߵʱƷĶһӵǸȻһ·ߡ
ƷĶͻȻܵһŲ棬һӾʧȥƽ⣬صˤ˵ϡеҩһӾ˦˳ȥʮžӨ͸ĵҩɢһء
Բ𣬶Բ𡣡Ʒŵɫɷ׵ģæӹȻЩҩæҵļŽҩڴ档
ǸˤòᣬǶƷƨݺݵ˼š
ģϹˣûѽȻǼ߹
Ʒ˫ֱͷһҲҷ
ߵҩأĥʲôӪſڵǸٷ򳤲ͷ˵
СˣòҪڿ㡣Ǹݺݵ˵ȻһץƷеҩӣӪ˹ȥ
ӲӾͲơƷ˵ͬʱһžӨ͸ĵҩ˳ʲô߼ҩƷھӵҩٶһЩҪΪЩĽ׼ġ벻һͨĵҩȻƷﱻ˱һ٣ƨɶۡ
һֱȵصսӪԹԺƷҵһƧĽ䡣ûӣϵʱҪ࣬һûиɲݣԻûԸҹ
Ʒﱳһľ׮ȻͰѺò׵ŵҩȥ
żоսƷ￿ľ׮ǰ棬ȥΪֻΪˣʱ￿ż¶ѡ
˳һ¶ӣܿӵﴦһůĸоϸϸһʹ˳Ʒ֪˳ˡСĵһϸһʼԼߡ
˳һҩ裬ʮֵľ޴ЩסľһͨƷ˺ü죬ڿʼɶһЩҲܹһЩͨˡ
ƷʱҲоһ˿ƣ룬ֹͣ˼ľ׮ͳ˯˹ȥ
ƷڶѹʱѾˡǻҪǱħ޾ŵӪȥβƷﰵԼڵˮƽѾָ˽װ˼ӣĻŻҪԼȫĻָˡôԼܹһ˵顣ֻҪԼָˣƾԼ׾żʵսӪ͸סԼˡ
ܿ죬Ʒֺսһ𱻴½Ӫ档ǽܵդ֦ˡ
Ʒڵڻָ֮УҲࡣ
ʱӪկĴſһɧȻһȫװװǹͳӪկڴſڵλгվáͬʱӪ߳߼ħ޾ŵĽ죬Ȼˢˢվ˴ŵ࣬ڵʲô˵ĵ
ʱ򣬼˶ӵʿҲߵЩڸɻսԴ
Ʒһ߸ɻһ߾б۾ŴſڵķȥƣһιӦǸѽ
ô·ϾһЩмһһֱͽӪկͣԺһСͷʹ
Ǽħ޾ŵľųųߵߣ˾̸ͷĳеƷϡΪһӦǾĸ߼û뵽ȴһűװͷЩ˶Ǹͷ̬ͷŵĵλǲѽ
Ǹͷܿͱħ޾ŵӭӽӪƷЩսҲʿĴߴԼĹȻְѺսӪ
ƷصսӪʱѾˡԹ緹Ĳ˱ӵʱ򣬾һƧĵطʼˡȵ۾ʱѾʱԺˡʱѾﵽ˵ؽ׶ˮƽˡ
ƷͳһȻվһӡ
Ҳߣһ˵
ƷعͷͿǸˮֵľųվԼĲԶɫЩ԰סˮֵⶼˡ˵ˣĴˣܹѾǲˡܹôˣ˵սʱ൱¸ҵġ
ٻһ㡣Ʒ˵Ӣսľųʮֵġ
һֻӵѽôûдǵľˮʵ
Ʒڻұ¶Լݣ˵Ƕرŵһӳұװ̽ϢʱץסˣŪˡ
ˮ־͵˵ͷľһֱפڰµڶرŵʮֵ˽⡣ԹԵȦȻ׼ȥ
žţǵķ˹ؾӵôˣƷ￴Ҫߣæʵ
ˮҡҡͷ˵ֹۡιȥǰֻ֪Ѿȫͻǵķߡǵħ޾ħʦϡǵĳħòǸ͵סǵĽҹǵľѾصڶȥˡ
Ʒ˵ͷʵǵĵڶʲôطѽ
ˮ˵һصӡǱһСɽǷ罫ļƻǵľȴԺ͵Ǳ߼ϡ
˵ʱˮֿƷۣȻ;ı͡Ʒݻûȫ˽أҲ͸Ͻıͣת뿪ˡ
Ʒ֪ˮֻûȫԼҲͲٶʣȥˡڸϽĻָԼҪ顣
ڶʱƷѾָ׶ˮƽˡڵʵѾܹȫ֪ĳսӪˡǿﻹѺĺüǧսָı⡣
ֵ˿ʱ䣬Щ˲˱ӾͳȥˡսΧȥƷҲ˽ȥóһ˱ӣһһ߳һߡʱɲݶͻȻһ˫ȣһ˫һԼͼסƷ˫ȣͬʱصһ
ƷĻƵһһȭʮֵǵؽ׶ӣʵܶ˺
ͬʱȥƷѾסˣ޷һӾͱ˵˵ϡ϶ʱѹˡȻʮ˰Ѵĸɲݶѷŵ⼸˵ϡ


ڰ˰һʮ ܴ
﷢һУ˸Ϳ
ƷһӦȫ˵Լˣסˣûֿ
㾿ʲôˣΪʲô쵽ս㾿Ҫʲôһ˵˵ȻƷͿǸˮ˽ͬʱ˵ԼһսҲһѶ̵ļƷĲϡ
õĴǧﳤƷݺݵ˵ҪǸҽУһӾ㡣
Ʒ۾Ǹˮ˵žųʲô˼
ˮִս˵սӪжرŵˣǸͲʶ㡣˵ˣӸղΪһӳˡǵһųǹġ
Ʒû뵽ˮ־Ȼôϸģרȥ֤ˡ˵ðɣҳϣҲǶرŵˡ
Ҿ˵Сӿ϶ǼϸųСӸɵɣǸֵ˵еĵӾͽ˽ݽ档
Ʒ˵Ƕսˣжļֵѽõ˻ҪҪɱǵĻˡ
ʹţɣҡǸ˵һӾ˵ʱƷָڶ̵һһѶ̵ͶϳءͬʱƷ˫һһƣѹϵ˵ӾͱĲסá
Ʒˮ˵ΪҪɱǲǺף
ˮҲһмңһ۾ͿƷһ׵ĸ֡˵˭Ҫʲô
Ʒ˵Ƿ˹ˣѡҪ㵥̸һ̸
ˮֿƷȻͻĵ˵ͷ
ϴ㲻ܺģ˶ûкáǸõǧﳤ˵
ˮ˵ʵǶҲǿɱҵġ˵ģǶսˣҪҪɱǵĻǲҪô۵ġǼȳѷ硣
ļԥһ£ڷ׷˳ȥ
ˣ˵˭˰ɡˮ˵
Ʒ𣿡Ʒ˵
һƴ䰲ʱҼһΣֻûл˵ˮ˵ʲô
Ʒ˵ôһһǵú˵˵Լϵ˺¶ԼĿ
ˮһӾסˡĿƷȻ˵е㲻̫ˣơơƴˣƴˣ
Ʒ˵ҾƷ
ܣƷǷ˹ս޲ʤսôҲץսӪˮֽŽɵ˵
Ʒһ죬ԼôĿ佱ԼԼȷǱץսӪˡ˵ܸ˵Ʒֱһ񽣰ɡ
ˮ־ãȻ˵ͷϢѾǻˣܶ˶֪ġ
˵䣬ƷֱϷƵһӾðһѺı
Ʒˣ㡣˿ʮ˾žųˮֲμƴˡˮּľҪʼ
Ʒһס˵žЩ˰ɡ
ˮԵľͼ˵֪ƴʲôûУ
Ʒ˵ǰ漸Ϊ⣬ץˣãûзҵݡҵĹڻָ֮УսӪֵܶȳȥ
ˮֵǵ˵мǧˣһЩˡǵֻмֵ͵͵Ķ̵ôӵóȥ
Ʒ˵ð죬Ѻǵ˲һǧˡֻҪǵӪ棬һ͵ϮȻٳǸ͵סǵġǣ㶨ǰЩףܳȥԺӦô죿ǵ˵ĺ󷽣ǵľﻹԶֲ֪ǰĵ·ûе˵פ
ˮֵ˷˵ҵĶʮԭפһģĵָơһƻʮĵطɽһܵҪǰʱ˵ѡӢ䰲һƬΪ˵ֿǵĴ޽˼̵Ĺ¡ǸݵҲСʱǾŻΧǸݵսǸطѾûˡ
Ʒôһ˵Ȥˮּ˵ʰЩѺǵˣܵõǵĳʣǴ㹻ʳͶǸݵȥǲҵǵġʹҵǣҲƾŵƺĴ򡣵ǾΪǸݵʵǲôԲȡǻǵĲԣ䰲ûԵԼܳͶġ
ƷﾫһȻЧԼ̫˽⣬óȻϱܵĻ˵˵Ĵ󲿶ӣǸʱͻȫû³ʱɽȥһ÷Ʒ͵˵ͷ
ˮּ˵ǵĸפһħ޾šڣûаʤġֻģҪ˶ǾͻһεϵǰߡǱȵ뿪˲ܶ֡
ƷҲͬˣԼĹȫĻָҲûʲô
һЩϸϵ⣬Ȼƨ߳ӡս֪淢ʲô顣˾͸ԷֿˡˮڵľսӪģͿʼȥܵϵԼЩˡ
ƷսӪĴ˰죬ѲԶһ˵ĿؾݵϸϸĹ۲һ¡ʱˮ־ĵߵߣȻ˵
ƴˣոմſڵһЩֵܴӿϢǸħ޾һҪˣǵļƻҪץˡ
Ʒ͵˵ͷǵļƻֻħ޾뿪˲ʵʩħ޾ôҪǰˣ˵ǰߵսܼң˵ĵֿǿԺħ޾˭ȻϾŮսҪɲô׵顣
뵽ʱƷ͵һȻػصĿʼ߶ϰԵĶÿʱַʽ˼ġˮֿƷɫ죬;վһ㲻˵
Ʒͣ˵žţ֪֪ܹ㵽ҩ֮ĶǳԺܹ˻˯ѵ֡
ҩˮ־üͷ֪ƴ˵ԴЩʲôʱʲôҩѽһʱǱѹģܹһϾͲˡ
ƴˣǿ϶ûеġ֪ʮĵطһСǡӦҩ̵ġһҩĻǱҲӦܹƵġ˴ˣҲ֪Ǳߵôˡˮ˵
Ʒ˵ͷ˵Ҳֻһˡ
ˮ˵ƴˣҪҩⶫʲô
Ʒ˵ͲҪˡϾҪ뿪ֵڻһ¡
ˮ־͵˵ͷƷڷ˹ص죬˹صʿǶһĿһﶼǾԵķӵġܿˮֿʼص棬Ȼס˼£˾Ϳʼ۳һı
ãսӪĴſڴʹһɧȻһȺ˾Χȥźʹ˷


ڰ˰һʮһ һǧħʦ
Ĺ군Ǹ˱ȷֵġ
ƨģʲôȷֵġ
սŽսӪſڵλƿڴܿһսӪսΧȻɡ
˵ٰʽСӵġк߾Ⱥд󺰵ʿͲԼͬŤһܹսķ˹ʿ͸ź
ģԱ˷û¸ɣǲǣӲЩ⤡ˣ׷ӿ˴ſڵĸһӳֵ˵
Ȼžͱˣһȫװʿͳ˽
Լ˴Լ˵һսˡǸӳֵ˽еıͷͶΧ£һĳЩս̾һţ׷׿ʼܡЩʿŷ˹˵Ǳ࣬Цǰġ
ǰһţƷȴһĵĿ˺սӪդ˵ʣûȫܵǰȥ֣һƬ
ƷڻɱЩȻͻƻԼļƻĵĶǰֵüɹġֲ뿪ԼĸλŲӿʼǱ߿ȥ
ƷȴʱѾܾˡӿٵķդȻһپ͹Сӱߵˮ档ƷȫһԾͬһһֻһӰӻζһ£߿˼ۣʲôûУȻͼǱ
Ʒïܵˮ棬ȻӺһһĻ˺ˮ档һȻһͳ˹ȥ
ƷϵİҲ±¶Լ٣ȫչͿʼˮ˵ķɿǰˡǸСǻڶʮ֮أʱеġ
Ʒһܳ˶ʮأʱҲеˡȻǰĵطͳһСǡڻ磬ǽϾĵģˡ
žѾռһƬʱʱŵľӾСϰմ󲿷ֶܵ£ʣµ˶ǴŽŽյģﻹҵѽ
ƷŴһ·߹ȥСֻһҩֻ̡ԶʳԵʣҩ̵ĹģҲǲСˡ
ʱҩ̺ĵһŽĹرţûһ㶯Ʒһݶ棬ҩ̵ĺ滹߰˼ӡƷһӾһС쾮档
ɿĻζӣܿһҵһӡƷͶ϶ҩ̵ƹľˡ˭Ķôأһ˵ӵĶϰ塣
㣬㣬˭ҪʲôǸӶ߶µĿͻȻֵƷƷӿͬһ㣬һոǿ֮
ƷʱԼĸڴһأһͭ嶼ûУǮҩѽ˼ֻˣ˺˹Ǯϡ
ˣҵҪһҩƷݺݵ˵
Ǹϰ̾Цһ仨ĵ˵ԭŵĴѽҪʲôҩѽֻҪеģһϡ
Ʒüͷ˵Լˣ̾ͱЦӭҲϴĲԼôְѽ뵽ҲֻһƽˣȵҲпԭġ
Ҫҩ𣿾ǳ˯֡Ʒʵ
СʧߵĳҩСֳɵġӼæ˵Ȼ߶µĽйһƣǸ̾һҩ
Ʒ˵ߣ˵ôࣿ
Ǹӿ˵ʮ˵ķѽĳҩֻôˡ
Ʒ˵ôѽȥҩ
ǣҪѽʵ
жҪ١ƷԵĳ˲ͷɫ
ǸӵĺˮˣŻƾ͸ϽȥҩһԺƷѵҩԭѹһգǿһҩϰ˵İٸ˵ķˡ
ƷûиǮĴˣõԺһ쾮Ȼͳų⼲۶ȥΣ˼ҵĶûиǮءǸӵʵвˬԺǮϵͷҲϾˡ
ƷϵսӪʱѾǻƻʱˡ˵פ涼ǴģʱʱˡƷ˲Ϣ̾͸ӿħ޾ŵǸפء
ʱƷѾˮƽˣ޽Ӫأ֪һġЩħʦפصһ࣬ȻһŨܵԼ
ħ޾ţص㱣ĶӪկ澯ڱҲǺܶˡƷһֱȵɫ΢һʱ򣬲ŷһ壬һֻһĳӪկ档
ƷѾᳵ·ģܿҵ˳ſڳȻСĵĴ촰˽ȥڷ档
·Ȼľ󡣿ĳ棬ʮŰӵĴͺʮڴ磬úüûкúõĳһٵƷֱˮ
ЩѴϰٸľͰ档
ˣһȰ׷̧ȥȻٻ̧ЩǸͷϵĺˮ˵Щͳ̧һͰͰĴ׷ȥ
ƷһһǲḶ́־ץ˼ԼȻ̵̵ֻ
Ʒòװȥһ߿ż͵Եĳ嶯һ߰ѻһҩȵϰٸľͰ档ЩҩֻǼٸ˵ķҲֻܽˡ
ȵһľͰʱƷ˼ŽԼĶ棬Ȼһҩ档ʱſѾ˽ŲƷһʹȥȻ̹ݶǣҲһóԵü춼ǳԵĲ˱ӣʱ˼ζѽ
ҩֻͨʧߵҩҩǺǿοǧİ˵ķЩħʦڳصԼӪ棬ڴϾͺ˯ˡ
Ʒһֱȵħʦ⼸Ӫ涼ûһϢʱ˳ݶӪļѾǶڵϣųǹ˯ˡ
ڵħֵܹ֮ħŵĹֻҪȡǰʧܵĽѵҲԼħ޾ƴħʦЩħʦħ޾ŵսʿ໥ϣڵѵԺͿΪħ޾ŵսʿṩħֻҪס˶ԷħʦǶħ޵Ĺ޶ȵķħ޾ųǿսġ
ߴߴ磬Ʒһ޷Ըųǿսħ޾սʿӼЩսǿħʦͳֵĶֻҪûЩħʦħžܷˡҪ֪һħʦħսʿҪһĹ̵ġûЩħʦħ޾ںܳһʱ涼㱼״̬
״̬Ʒһеħʦ˯ˡƷ罣һвˡܿʮӪһˡǧħʦ׵ȫ
Ʒһħʦ㶨Ժ뵽Ǹħ޾ųһӵʬʱı飬оֿ˻


ڰ˰һʮ ӵļƻ
ƷֱںʹٵĴɱһǧħʦɲһɵ飬һǧ϶ҪأοһǧˣȻֻһǧһҲˡ
Ʒֱۣڽս⣬Ȼ׼ĵǱȥһӪһƻͨģԶһ޴һСӵػš
Ʒ￴ɭϵٿ˿ɫھһʱ䣬˵ɭϣӦþħ޾ŵľųפˡ
ո˵ƷͿʼ⡣
ƷӪӰڻСĵƵ޴ĺ棬ʧǣĺķλͬɭϣƷӪĺ棬һʱ֮û˰취
ʱƷӪǽڣȻǱڻһӪݶ档ſݶ۲һȻһ壬Ӫݶϵľͷͱ۶һС顣
Ʒһӣžһ죬һľϾ׼ȷĻһߵһƸˡںļĿͳķһ¡ݼŵʱƷӾͺһĴӪ߷ɵĶϡ
мһСȴϸľӣһľӾ֧ġƷ˵ţ˫Ȳľ棬ʹս档
ƷһͱһС۾ȥ
ˣƷ￴ĴǸͷһ˴ħ޾ŵƷͷַ
ţôˣǸͷʵ
Ӵˡڶ׼׵ˣһܿˡǸľŹ˵
ӣֺϤѽƷ뵽ȻһӾ׹ӾǸŵˣҲʵ۵ҡ˹ƶˣĲ߻棬纣ֱӲҰܸˮɽʱͻȻƷıɱҪΪ˴纣ĻһƷҪҰˡ
û뵽һȻƷһļҪһٻɱӣ˹Ժ󽫻ࡣƷҲ֪ɲһ׵顣ԼֻĹ䱸ɭϣǸħ޾ųҲ׶ʵġƷﻹܵĸ߼ߵϢӦþӵĻˡƾԼڵʵǺѰõ
̫ʦ棬˵Ů˹Ȼ򵥣ٱǸҪұΪӦǴݿֱӹ򵽲Ƴǵġû뵽ǸŮ˾Ȼ֯ľġɽ¾Ȼ齨˵ڶߡⷨ˹ص˲Żǲٵġ
˵궼ͳ취˹صľûô̡ԭʱǱ֮ΪŮսģǷ˹ؾšʵ۱ǰרоŮˣҲ޿ڲġԭʱ»ӭȢŮ˵ͷֻ˵Ů˱ƷŪˣյġ
˵Ůս񣬺ߣһξ͵Ҫÿ
˵Ӵ㣬ǷһҪԿˡ
˵軹Σ壬齨˵ڶӮʱ䡣ڲƳǱߵԮѾ½ԮˡҪˣϾһǳ˺ܴĿ
е㵣ǵ˵Щ˹˵սǲСģЩħ޾ŵҲСҪǷĻǻеͷ۵ġ
ӹЦ˵ҾҪǼڷѾƶһϸļƻҪһɫǸʱƳҲָտɴˡ
Ʒľһָ֪һʲôгӣƷ;е㲻ĸо
ǾŵʲôŵϾ˷ҲƷＱ֪ġ
ڲܸ㡣֪ƶλãʱҾͻ˸´һεһ൱ӴļƻֻҪҵȥˡ˵
ƷͿʼͿʼƿڴӣҲǺģѪͷˣǲܵģͲ͸¶һʵԵ
վ˵ϿͲ˯ˡŪҹǳԵ㶫ɡ
Ѿټ̸սˡƷһʧڵõϢӦǸһȦסȻ˵Ҫ÷輱ڷһףôӦǹˣȻ·һĶƷǰǾɵġ
ԼǲӦ뿪Ȼ󴳵˹һȥǱأƷԥ
ʱƷ뵽һƻӲûаյļƻľųҲǺһûнӵԼһٻɱӣôļƻִֻеһ㣬ͺȥ㣬ȥˣû㹳㡣ûе㣬˷
뵽ʱƷһļʹɱӵķٴҲֵðһյġ
˵ɾ͸ɡƷʱҲ˲ôˣ罣ð˳Ȼһ̾ͱһӡƷһӾ˽ȥ
ƷͬʱǸŲһͳ˳Ȼһд̿͡ŹȻһ׵ĸ֡ѾǰһˣȻǼһĳƷ
һƷһ˴档Ǹŵ˺üҲΪղŵײڷ顣
ܹ֮ħ޾ŵľųҪԶһľųߵġǸոһ֣֪ǰ̿͵ʵԶԼ֮ϡû뵽ԷǸˣȻҲôߵ
ӴˣߡŴ󺰵ͬʱһ񱩵˾ͳ˽
ƷһӾ͸ܵɢǿɱӦþӵˣһɱҲӦ׵ˮƽ
һǻ۳ȺңȴûʲôġƷˣһӦǳܳ
ƷȻѾðճɱˣȻǲҪˡ֪ƾԼڵʵҪһԷ׵ĸ֣ʤʵǲߡĵһоǾһ
һֲĽ磬˶׵ĸ֣Ͼͳ˾ȵɫҲ֪ǷǳһУȫƷ﹥˳
һƷһԼѾõһƷ½޷ʹصľһӿĻһεľһֻصˮƽ
һײһ졣Ʒһͺ˺ü󲽡һѪڡѾڵϡǸҲҷɵľƷ˵ϡ漴Ϳʼܡ
ƷʱҲѪڵģȴܳȥǿеȻһܾͷ˹ȥһƾǸӵıġǸӲҽһ͵˵ϣҲһѪ
ƷﲻȷûΪԼһҲǿ֮ĩˡ


ڰ˰һʮ 
ǸȻ˺üѪԵĻû͸ؿڻھҵšֻȴһҲ
ƷһĳѽߣʱҲ˵˵ϡٲһƵʱѾû˻ᡣ
һ󾢷ɨһʹ߹Ǵ˺ݺݵһĻȻۼ˴󲿷ֵһƴĽʵʵģĹͷڻԵû۶ϣȴܵ𶯡
ƷӾֱֱķȻѹ棬һͱӻһ飬˾͹䵽档
ڿеʱƷһۿȥͿԼղŵһѾ׸ſ˵ϡſڵϲŶˡһؿڴѾػһ˿ںѾǻˡ
˶ҡվǸųֱѪҲǱĵڶˡ
ǸʱվģֻǱǿƷѣϲû˺ۣԼһƵӦþˡ
Ʒﱻ˾ĴӶڴ˳Ǹųﻹڴĺţץ̿ͣץ̿͡ӵ൱ĸߣҪǾɵԼӪĻųǲýġ
ƷӸأܵĽŲʹ˹ѩĳǹͷʹƷĳһӣǹͷıնϣ˳ƾͰȿϡƷһӽ߲һҵʹһƴᣬҲ˶ݵͣ
Ʒһͦվ׵ĵʱҲų˹Ʒ֪Լھ˵Ķ֣߲۵ֱð亹
ӵûԼҪġһշԽ˸裬ԴͰ˼ҡ
ǸûˣҲڿն־һץָ΢ǣ缤ȥȻӥצһ似
ƷͬʱҲһץץסǰһʿ죬ȻԭһתǸùʿ͵Լǰ
һҽСһץץʿͷ棬Դ̾ͳѪӥצȷ
ƷȴǷɿַ֣ɿǰȥһץסһʿҲҡ
ǸҲҲʮֵѪͲãһץɨͰǸɳһɨһߣҲǶѪ
ƷӺͣȥֻɵץߵʿףԵסǸ׷ĲǸҲ֪Ʒ˼ãԼʿҲһץɨ
ЩǰʿŵƷͷ׷׵ƷĶ֣ӳһƷĽŲҲǲܵģǽӶץסȻѪ˹ȥ
˿ѧˣƷץʱֿǲ֤ӡǱƷɵַסȻ󳯺ӡǰʿɴ࿴ƷܹʱԶһ·Ʒһ̾ʹ˳ȥ
Ǹŭ֮ȾҪ׷
Ī׷˵ɽ֮ơǸںľŴغȥӴˡ
źݺݵضһ½ţһԾ˻ȥ
ǸѪȥˣ½еʿȴԽԽࡣƷѾ˾Ӫ洫ħ޵˻ǵħʿϾҪˣǿħʿһƷɾ׶༪ˡ
ƷﲻҵһԾӪݶĵƼΪϤ֮ͰʿתļҲ˿ա
ƷＸԺͿӪկıϣȻһľǽʧ˺档漴Ǵӵħǰַһ׳죬ûҵƷİռֻôͷɥĻȥˡ
ƷʱѾԶˡȷҲû׷ʱŷһСɽһصڶ
ʱѾҡҡ׹ˣղŵһɱ˲ٵΪؼԼıһʵᡣԼİӼѾˡ
ʱɫѾˣƷͿħ޾ϰ˵װǹ滹żʮħЩм令ԭһɿĳű߼۶ȥ
Ʒ֪Щôڵ뿪һǸӻûʱǸ뿪ΣյĵطƷԼһƺţȻǸʱԼոռһֻʹһСֵǸӱʮֵĵ΢ԼһƲҲˡЩߵôҲǻȥҴȥˡ
Ʒ￴Ⱥ˵ȥҲʮֵźԼʵֻܿĿȥ
Ⱥ뿪ãǸħ޾Ҳʼˡ뿪ķȴϱȥģӦǰӵǰȥˡֻǲ֪ʧһǧΪṩħʦҪħŵĻһʲôĽ
ƷڼֲסˣһʯͿʼˡ
ƷСɽ˼ʱ⼸ʱ棬˼ĹЧǸѪ˵ĵطѾʹˣڵҲõ߰˰˵ˣһжҪ鹦Ч
ǰʱƷڵأ˹ԺڵͿʼʱĻʱԼĹѾȥȫĻָˡƷһŷԼָֻ߼ӡԼڻûȫָ£ǿеʹɱǸӣѾصӻԼĻָȡԼʲôʱָܹżˮƽһδ֪ˡ
ʱѾǰˣǸħ޾ŵӪѾǿտյġƷСɽȻǱСӣӺӱǱսӪ档
Ʒսм䣬ҵˮֵʱѾǼͬȹˡƷƽʱ򣬾ͳһڡ
ƴˣڻˡ϶԰ַˡ߶ǵˡһǺܶ˾ͱɵ˶Ӫȥüһһصʬ壬붼ǧˣǻ˰ŰЩʬ⵽ôѽˮּеʵ
ƷͰľ򵥵˵һ顣ˮĿɿڴġһǧħʦƷ￳вһʰˣٿƷʱ֮оͶһݳ֮顣
Ǹħ޾ˮֳϴĿͷʮ˾Ҳ˲أܹشħ޾ţҲǴĳһڶ
׼ôˣƷʵ
ˮ˵İɣѾѡٸǿ׳ģûдˣҶʮϵľٴҲû©
Ʒͷ˵ܺãҹζ࣬ǽͶ֡
ʱܿ͵˺ҹ
սӪһƬļžʮƸ߸ߵšսӪһġϷԵļǿˡѲ߶Ҳ˺üžפصҲԵǿˡ
Ʒ߼һǧ˵žûз


ڰ˰һʮ ӳսӪ
žսӪ棬ӰһƮЩͦŵֻԼǰһһȻ͵ȥǵӻûеڵϣһʿĺѾ罦Ѫ
ˮĶսӪդ棬ƷһӰҲǰԵĳһƴ˻ûȫָ¾ѾˣҪǵȫĻָĻǽǶôĺˡ
սӪѾˣ׼õٷ˹ʿĳ˳Ƕǰսϱһֽýûһ˿Ļҡǰļʮ˾ͼ˵ıȻƷĴ£˽ʣµһפ˹ȥ
Ʒǰ档פغԼǸսӪ֮˺üԶмڵߵľʯͷȫƿˣȻӪĽҲһϾµ֡սӪ漸ǧ޴ķ˹ʿ˶Ըǵİ취ǹսӪս屩ŵĹҲЩܹƬ֮ǰȫɱǲֿ⣬Ĺúܡ
Ʒúܿ죬֪ϱôСģô˱¶һƬĵش棬ǰ˻ǻῴġԼĶһĻһƬؾͽΪõķس
Ʒ嵽ӪկĴʱӪկѾ˼ٵĺŽӪկ¥棬ѾʼǵĹˡһҵĽŲǹھλźš
ǵĹͶƷﹹвʱӪկҲ͵סƷӸûͣ٣һĳһɰĴžͱ˰졣źļҲľŵƬͷȻص˵طǻˡ
Ѿϰٸֵ¥ٵѾʼһĹѾѳǰʮʿ䵽˵ϡһƬڵģʿͳ壬ûбѡ
Ʒԥһ£̾ͷ˷¥ɱЩֵ뷨ɱһûеֿħʦɱַҪǼٸĹ֣ԼҪ˲Щ˶Ժʿ˺ǲܵġ
Ʒѡǲӡ罣ٿ죬ɱҲҪһɱǲӵĻȴǿࡣ罣ͳŴߵļ׳ľͷһͿ
罣ôҲȿľͷĸȻǿ࣬һȥĥ̴ϸľӾͶΪءǼ֧õӾͶΪء
ļٹָոճ嵽¥֮ϣǰܼȺһæҵԼıļͲȡȻ;Լµľ¥һĻζһӪկŵ¥ͺȻˡ
Ĺķ˾Ȼ͵˻ûдӷʿѾϵˡǶЩֻ֪ǳѳԵĲ˱ӵǲġ
ϵķ˹ʿûɱ˲һҪǹЩϱ棬һéݶпɱһˡ
е˼ϵľҪվ˵ͷϾȥܶľͷԺγ˼ľ飬һ˹˳ּľŻʿʹ˹ȥǼɢֱӴ˹ȥ
ܿżٹ־ȫһѵľ֮С
ЩֵĹкܶû۶ϡʿǾͼõĹͼžǰ塣
Ʒû뵽Լİ취Ȼ˵Чɽһ㵹ļٹ־е㷢㶡ʱǰһӪѾ˼ȫװʿǰ湭˿Ȼûϵһæҵġ
Ʒһͳ˹ȥеĳ˾ڲϵĵ¡
żǡƷ￴Ѿмʮ˹ʿŹǰ壬̾͸ߺķ˹ʿе˼ɣ˵ƷƷôһ֪˵ãҲͿʼ޹˼ɵ
һƬУЩ˸޴أԼĹֶǰȥˡʱ̾д˱䵽
ʣµʿһ̾˻صԼӪ档ʱˮѾ˴˲ֿ⣬˾ͿʼӪկٲоܿе˶Щŭսɱ˸ɸɾ
ڵ˵ĺ󷽣ʱп˵Ĳ·սӪĴűȫĴˡе˶˳
˵Ӫկһʱĺڲ㣬սȫʿǴԼıƷȻ˼ƥսʳҩһѻͰյĸɸɾġ
ӴĶ̾Ϳʼ˴תơǧ˵Ķ棬һ˱ڵսˮֶһǷǳϤŶҹͿʼתƣһֱߵ磬Žɽ档ɽתһʱڴҶеƣʱˮ˵ǵˡ
Ʒſˮ˵һݵ㡣һһ򵱹Īĺõطѹ˺ЩӢ˶Ҫѡǰһխɽɽľͷһ£ֻһɽʯһһĺͶ
һŵľͷ޽Ӫկͱݣ滹кܶĶڣֻҪﲼüٸֵĻȫ԰ѹһɽ档
ɽ඼¶ȺܴʯƣģȫһӡӢΪ˳ڵռ䰲˷һĸҪĵط£ѹֵ󵺵ĴѡΧӢʳˣڲҲˣųͶҪǿĻ֪Ҫء
ˮֵͲΧӢ˵սһȡӢ˵Ľѵ˵ľݵʱʹ㹻ʳЩʡŵԣ㹻֧Ŵˡ
Ӿͽݵ㡣ĲݴҪĹֻҪ΢޸һ»ǿܹʹõġӪկĺ滹һȪˮԴͽˡ
ˮ̾ͿʼȥˡһԱ͵Ϣһֿʼ޽¡Ҫǵ˷һ֧ӵټϾͻ׷ġһץʱӪկڲԶ֣ӪկĲ϶ǡ
ΪҪǣˮ̳ĸɳ˺üЩԭʮ˾ŵˣһƬ൱Ϥġ
ƷûɡվӪկ¥漫ĿԶ֪ΪʲôӢ˺˶ҪѡӪկˡǶȿȥԶԶľܿɽһߡһͨϱĴ·޽һӪկܿһͨҪˡ
ƷŸԼϱУϮžӡǵʣս˱Ƚ϶࣬Ǵӳ顣
ʱ޵ӪկѾ߹ģˡٽϲ¶ҰˡΪʹңʮʮֻЩսսӪǳ˿ͷʱ޲ðԼͷ
Ʒڴãʱˮ˹˵ƴˣҸոսӵ˵һ򷢻ϢҷһϢҲܸȤġ


ڰ˰һʮ ɱ
ˮֽűߵһ˴·ߵһ档˶Ƿ˹ص񣬶Լӵܱ顣ǴӵصĴĴһϢʱ򣬴ǷһӵһɽСǸȥһʮͷצħޣԴҶӰ̡
Ϊǵ˾ħ޾һֵħⲻ֪ħͨϰյϡⷴǱ¶ǵټ˽Ҳ벻սӪ˻ӳȻ֪ͨǵ١
ʱ滹ոһСôɽǸϻЩ˽Ժֵ̾СǼɹģ˵еĴ򶼱ץȥˡЩԸԸ⣬΢һžߡСǶ䶯ˡ
ƷϢǰһһ˿϶ЩˡȻڳ漲ͶҽпܾǰЩץȥǸӿġӻûƺأԲŻЩץ˹ȥ
Ʒ˵ȻĻϸϹȥǸӵļıܹ˳ʵʩļƻĻǵľӹƾΣˡ
ˮֵǵ˵ѾϮһˣڿ϶Ǽǿ˷ģ˵ѾиǰˡȥĻǺΣյġ
Ʒ˵ûµģԼµģҪǵ̫࣬ĵĻˡ߻ҪСһ㡣֮ǵˣڵǻûзǵټ˭Ҳ˵׼֪ڲ߻һǷ˹ؾĲãҲ֪ĽʲôעһΧʽҪʧˣ߾͸ΣˣʱҪԼɱȥˡ
ˮֵ˵ͷ˵İɣһұ۾ܳȥȵ˱ǶˣǾͿɵĻˡҪʤˣǾˣҪˣǾӳȥ
Ʒ￴ˮֵͷԺҲͷ
Թ˷ȵɫȫĺԺ·뿪ݵ㡣
ˮҵݵڵĴɽɽݹ˰ɽıߣϱ߳ϰߣɽںƳԱʮصĵط
ƷﻹǴߣǲԼϳɱʱֻǵʯһ˲䣬ںҹ֮УЩûпԼġ
һֻһ˵Сǣ˿սӰ죬С˾͸ӵˡڵžͳ˧£ͻɫ˿ʼʱӵԺڳĴ򻹿ԡѵϰ½½ĴܵҰиϻˣϾҪġ
ƷһϾ͸ʮ·ϵʱ͵˳档ʱϵѾˡװ½ǲɹˣһ·ҡҡλεľĴй䡣ûãȷɽǵ档
ɽмؾӪķһ㣬վ˺ܶЩʿԶЩؾľһǾƷǰεһȦͷǰһνмɫ˸ˡ
ƷһͿܳˣЩ˶˲Χߣ˹ȻѾǿ˾䡣
ƷΪ˲Щע⵽Լ˽ֶһ̯ӣԼһҹϳԵЩĹˡ
Ʒһһ࣬һż˶ӾͿʼ̻ʱĴžʹˣͷǱı˺ܲ˳ЩܳȻһ۵춯ӳ˺üӣֱӾˤ˽
ڸʲôѽԱһһһŰ࣬һʵ
ϰһʮˣһæţһ˵㻹֪ѽЩ˶ɽĴǶЩץȥˡ˵һҪˣǹȥҽΡĻǸ˵ĺأЩΪˡ
ͺáǸ˲ŻءǰǸ˵ֻ˵
ƷͷЦ㣬ͭӣƷ뿪
ƷһֱܻεһȻ͹սһͿ棬ûˣ͵һܾͷɽ档
𲢲ǺֻܴԺ䡣Ʒſݶ棬ȻþûʹõǱʶ˳ȥڵƷѾָ߼ˣʶԭѾ˺ܶࡣʶˮһ㾲ӹԺ䡣
ʶмһԺӡԺӵ᷿һ΢ʶ˵ĺԵ΢ࡣͬʱ滹Ƴˣ˵ϢҲ΢ȷʵһƽȵĸо
Ʒˡ˶Ǹ֣ôʣһ˾һϢˡ
Ʒڼ֪ӵôˡȻ֪ûֻҪǻԲѵģôһļƻͲ˳ʵʩǸʱµɾҪװ׵ĳԵˡ
ƷСĵԾݶ֪֣ǰǸѪĹ˵ĹҲ⻹ģΧĻ֪мأƷǸСġ
ƷԼӵ˼£ûзһ˫Źסܣһ͵ȥŴķ϶ͿĴһˣǸӡȻûҲˡһϲ԰׵ˣҲǼΪ΢˺һڴΧǸѪ
ƷڿɲðˡһʱӦǺò˵ˣ޷ָսôļƻͲʵʩˡԼĿľ͵һˡ
Ʒ򶨣ȻͷɿԼǲǳֳأƷеԥˡ˵úأָս˵Ĵڶڷ˹ʼһв˵úأЩ˲ƶһֵĺûᡣ
ԼĹûлظһҲȻ˻Ҫһ˶Լ׵ĸ֣ʵûбʤİա
Ʒûö⣬ĸһҿջס¡
Թ緹Ʒ˯һʱѾǿҪˡƷǾȥðգҪѡ뿪ʱվڿջĶ¥棬ſڴһȻͿһĻʻ
ſͣסԺƷĿ߰˸ˡ߰˸棬ħʦƷˡ
Ʒоһ˽Ĳٵġ⼸ħʦϴƷĸ߼ħʦʸ񴩵ġ˵Щ˶ĸ߼ħʦĸ߼ħʦǾͨħġħźܺõЧġ
ɽһС棬˺ü߼ħʦôǵǺˡ˵ġ
ɱˡƷ૵˵


ڰ˰һʮ ɹ
ɽǵʱ䱸ɭϣʿġмǸԺ棬Ʒվһ棬һŴʦƷ趯ħȡ˿ħɢһ͵ĹâӲ԰׵ϡ
˿ħʦĶͷѾð˺ˮԵǷǳĳӱʱҲʼĲҲʼеˡ
ǸѪӵı仯¶һ˿΢Цʦǻʵ۱ڽӵ˷ɸ봫ԺϵһϾ͸˹
ʱǸѪıӳ鶯˼£Լ֮ŵһζζԽԽŨ˶ѾԵĸоˡ
ʧˣʧˡͻȻһкȻһҵĽŲ
ϴҳȥеһ˵Ȼһʹ˳ȥܿ˻
ϴ󣬸ڵԺˣƺܴеΣǲǹȥǸȥ̽Ϣ˵
Ѫ˵᲻Ǹֻ̿ˡ˵ΪܸߣҪҪСˡڴ˵İȫҪǲ˵˵ĵɽ֮ơɣһ˳ȥȻ֪ͨˣһϹЭߡ
Ǹ˵ôĸѵһˣǸ̿Ӧǲ˰ɡ
Ѫ˵Сʹ괬˵ģȥɡ
Ǹ˵ͷͳ˳ȥѪһ˵壬㡣˲׵뿪ȵ˹ǡ
Ǹ˾͵˵ͷ
ȥǸ嵽⣬ѾһţˮͰȻʿڵĻѾܴˡ
ǰҵľ棬һݶݶȥҪöࡣǰԺӵ᷿ס֣ȥ֪ͨЩˡӸոԽһݶ͵һŽƷˡ
ʲôҴǸŽʵеĳҲ䱸
ڿû˼£˵󵨣Ӵ˵Ϲ۾ˡ
Ǹ̾ǹĲһԡʱͻȻ;Լһۡ
͵תͿԼһѩĳһŽ
һž뺰Ǹ͵һܣȻһֻ־סŵ졣Ž˵ʵǲ˼һ·͵ģͦġ
Ͳĵĵȥ׵ΪģȻĹҵˡΪ˺ܲɱҪʲôɱˡֻһɱڿ߼͵Ϯ£Ȼúܿˡ
Ѫ򶨣ֵķзӯģȴһҲǸħʦջԼħȣȫƣɫ
ˣ˾˵ڱסˡĵ죬˾˾ȫˡǸħʦվ
ʱĻһһȵ˾ʹ˽
ϴ󣬲ˣһҲŻˡǸ˵
Ѫ˵ô˹ȥˣôչģһڹݻǲҪţšȵ˹һȥ
ļ˶Ǿḻˣ֪ԼóȻĳȥĻͻɢԼǶĵĵȴš
ʱһĹȥˣǱߵ˻ûйʱѾԽԽˣĴ涼лˡ
ʱʿڷҲˡȻڽָ¿ʼ𡣵ʱѾܴˣѾܿˡ
ϴǲǳˡƴһطôûа͵ڲȥĻⷿӶҪˡ役˵
ѪҲΪѡڴϻһˣԱߵħʦʱùȣҲһήҵӡ
壬㱳ϴˣǳȥѪҧҧ˵
˾ʰһ£Ȼ˴šԺ棬һŽվ棬ڲϵߺʿ֯Ȼ
Ǹ˭ѪֳǸһ֡
ǸѬڣһͺĽСŹˡ
Ĵˣʿú澯䣬ˡѪ˵
ֵǣˡȻ𣬸ϽˡǸվӵĺͿʼߺȻʿ̶ľͰȻ׷׳Χ档
ǸѪһ˫ӥ۾ͿʼɨȥŹκһɵĵط
ʱ򡣱ӵһģűϵӾ˵˵ϣϰ
壬ɱˤ˴ˡѪһߺţһ˫۾ĴҿȴûжѪһʶ˲ԾŻһӵĺѾһѪ
ʧɫӵļһӵǰҲһѪѾû˺ˣĺҲһѪǱһӱ˽ȥһ͸һ̵úֱӰ˵Ĵ̴ˣҲΪĺ׼һʹ̴ࡣ
ѪֱҪˡܷ£ôôɵı˴ɱˣ
Ȼʶʲô⣬ץߵһʿݺݵ˵ǸٷأղŵǸٷ򳤽ʲô
ʱոջǸٷѾӰ
ңҲʶھȻʱܹȻָǾȻ˭ҲʶΪǷˡǸʿѪɫ˵
ûõĶһѾͰǸʿӵĻ档
ȫѣһҪ˸ҾѪԽˡ
ƷʱѾܵǰԺ档
Ĵ˵ĺ˾֮£ѾĿסˡȻûϨ𣬵Ҳյǰˡ
ƷԼһеɽӻˮʮֵ⣬ڲ֪֮ɱӣԷ˹صΣһˣԼеԼˡ
ǰԺ˲࣬󲿷ֵ˶ں𣬼ʹмҲǼҴҵĳźȥûж࿴һۡ
ʱƷѾȫĲ˼ˣƾЩˣԼҪܵĻǺпܵġ
ƵͥŲһľͳȥѾˣֻҪԼ˷֣ɱȻͷɱȥ
򶨵ĳţȻԶ˱һӺͿǸѪĴħʦԼһʿܻĳǰ߹
Ʒ￴Էħʦ˿еѲһСľͻᱻǲסȫȶһɡ
Ʒ̾һɽĺ档֪ǰ϶Ѿǽ䱸ɭˣʱΣյĵطȫĵطгź˹ȥ
ֻصмǸԺӣʱʿǻֺľȻֱӾ˹ȥȻֱһԺ˹ȥ
˲ֱ࣬Ӿ˿һȻ˽ȥ
ӸողغãȻ֨ѽһžͱƿˡ
źƷͻȻ͸ܵһΣյϢһ֡


ڰ˰һʮ ³
һİСĺˣϻһµԼӰ
Ʒĸо˵ɢһΣյ
Ǹƿ߽ʱҲǾ쵽Ʒɢɱ͵ǰһڣͬʱڿеʱһŤһƾ˹
ƷӼͬʱһʹ˹ȥͬʱҲһĳƵһ˵ײһƷ߼ĹȻҪѷһؿһơ
Ʒʤڳֽ磬ǴıǰȥƷĽͬһĴ˶Էĺ
ͬһʱ̣ǸѾȫתӡһѾ̵Լĺ
ƷʱҲ˵֮£еĽһƫ潣Ӳһ˼磬ŶԷļ˹ȥƷﱾͶԷӲƴһƾеѪڡǿеĸı佣ƣԼһĻңУؿںҪըһģȻ۵һѪ˳
ǰ˾ȻʥŮšѹֻôߵĹ
ۿԼڹŹһȦ͵ϮԼ书ߵĺ˵Ĵ̿;Ȼڹؼʱ̷ԼһһԼŪˡȻԼҲô£ǷӦѸݵһƿƷĲ档
ƷһεһѪȻһӾԵ˵ϡǰһƷһƷ;һɾ͸룬ԼһҪľ̾ͱסˣӵ̾ͣסˡ
Ʒ֪һֶŵַ˲סһ˵
ˣĲصһ£ƷһӾͽסˡƷڿЦ㣬Ϲ۾
ųϵĲûдкԼ£ǶƷµĿƷϴߣûб飬ȴʮֵĺȻ֪˿ĺģҪ֪Լʵݣ᲻һԼѽ
ƷǸѽԼӳȥģû½Ů˸ԼʱΪʲôͻôءѵΪڱԨǼ飬ԼǰŮ˾²ˣ˻ѽ
ʱúضƷɫĪ⡣
ʱʹһȺѾѵԺˡžҧҧȻתѸٵĹ˷šƷɻŮ˾Ҫʲô
ʹѪʥŮˣûʲôɣ
ʹ˲Įû¡ҹˣҪϢˣǵȥһѰɡ
˶ʥŮΥܿһɸɾ
ƷǾᣬŮ˾һѽ
ž˹Ʒ˿Ȼɫӵ˵ΪʲҪƷһûзӦһģƷ˾˹ȥ
ƵĻεţһСһָоᣬĸһ˵ա
һɶУƷﻺ۾ĸо۾۾
㣬һо㡣Ʒ۾ʱŵһֵζԼһĳ棬ĵźĵ̺˼ֱ˯
ڳĶ棬һ˪һһ㡣͵ĿŴľ£ʵǿľµģΪѾһĵĴ
Ʒ֮ǰ飬֪ԼŪֻǲ֪ΪʲôҪԼŪʻʲôط
ؿڴʵĸоѾȫˣŻǺĵģȻԼκˡֻڵĵﴦǱģʹһ˿
֪ŹֵŮ˵˼۾ŶŮˡŮ˶Ų˵ʱ򣬺ͲἸһģһġǰŮˣ뵽ڱԨ淢ĻƵһĻ
Ů˵ѾԼƻˡǺŮ϶ΪһѾˣҲ͸ˡŮ˶϶Ǻ֮ǵģһɡ
ƷСľ׼˵
ͱϣҲ˵˵
Ʒ͹ԹԵı͡ԼϵѾƾо֪һѾԼĻ档
ŮڼԼһ̾ѾϳԼŻѷŹϣȻ˵ûʲô̿͡Լ߷ǳı棬ԼŮʵǺ죬ôһ۾ϳԼ
Ʒﲻ˵ǵʵ̲סˣ˵Ҳ뷳㣬ʵǿסˣгԵҿҪˡ˵䣬Ϊ˱ʾû˵ѣӻĽ˼
ŵϾͳЦȴǼŵı顣˵±ߵСϻеġ
ƷʱŷԼֱ߹Ȼһϻӣ˸ʽʽĵġǶˣھͰԼġͬʱҲһʣԼΪʲôôĶǵԼڶǰڿջһｴţġȴʡ
ȥƷĨĨֲֿͣļûˡ
Ĭ
ƷҲ͸ųĬҰŮëˡ
Ʒڰ˯ôãѾû˯⡣ǳĿռôǱڵס˵ģʵûʲôɸɡֻһֺ˼ɵ۹ⶢŶŮ˿
źܵ˶Ŀ⣬ȻŲһӣüͷҲ壬ȴûз
ľɫȴʼ˽ʽ˵СƷͨЩ֪һڴ·ϣʱ·˵˹
ʱɺͣסˡ
³顣һֿ
󵨣ǵĳҲҲ顣һŮ˵
ǣӽ£˷ǰǸ˵
ȻǸŮӾͺʾʲôǸҪ̾͹ķˡ
ƷǴĳһΪԼ˯һСѣû뵽ԼѾɽˣȻܵˣô˵ԼѾ˯˶ʮˡ
Ҳ֪ʲôӣȻԼ˯ôáѹԼôĶ
ܿһļۣͣһҵĽŲһжƽ
ȥɣҪߣҾˡ˵Ȼͳ˳ᡣ
ƷҲ˳һµͥԺѾˣĵûһˡЩ˶Ѿˡ
ʲôطƷʵȻŰе˶֧ˡôһûдԼʵۣĵҲ
ߣܵĻĺܿ졣
ͷҲص˵Ȼ̧ȾͳǰһȥƷƲƲ죬Ҳ˹ȥ
Ʒеǣһ뷿


ڰ˰һʮ 
뷿Ȼǲŵķ䣬߽ȥһɵζζһģһ
ԼĹ뷿ʲôƷоһŵʡ
ķ䣬Ҫ߳ӣȻ˻̰ץȥġָŽһС˵
ƷƿСţźһľͷҲһСšƿ߽ȥһ谵ӣһС档СӾɢһùζ
ƷһƨС棬ɻѡżȻԼ棬ȻûаԼȥ뷨ȴԼסһԼҪԼŵĻȫ·ϾͰѷŵ
Ů˵˼ʵǹŹ֡
ƷСûжã˲
Է
Ʒ߽뷿ʱ򣬳ķѾмһСӣڷżСˡƷϵǣȻһơ
˾ǲȴǲƷԹԵĳšƷҲǺܾûгԹõˡҲ̻ʵġ
ƷеƵǣǸŮֻԼƺȣȫûаѾҲƷȵ˼Ʒ￴Ůһĺžƣżȴǲȥá
˾ͷһԲƷǳԲˣžǺȾơŵľȻã¶Ͼͷơһʱ֮еΡ
ͷ˰죬Ȼ󼸺ͬʱ̧ͷ˵һ⡣
ͬʱһ㶡
ŮʿȡƷЦ˵
ռ֣Ϊʲôѽÿˣԥ˰Ժ󣬵˵
ƷԴʵǲûشԼʱҲʶĳ˽뵽ôѽ
ƣΪ㳤ƯɣִݻҺеƷԴ˵
ǻһŮӣҲô𣿡ŶƷʵ
Ʒ͸Ӳ֪ôشˡ
ʱųĬ˰Σ˵ˣڸˡ
Ʒʱͺʲô֪ΪʲôżûаԼûаԼͷŵԭˡӦǺԥԭԼлشԼѡ˷ŵҲһ˿ĸжŮ˻ǺܻĶ֪ġֻƽʱһ֪̰ǿʤڸˡ
Ʒ˵Ϊʲôһ˼ĸʵߣҿͲ׽ãʥŮӦŽһ²ǣ
ʱѾźΡԼͷһɢҵͷ۵˶˵Щ㶼֪˵ģҴСʱͰͽǿʤġǷֱѡʥŮҾҪѹķҲŴȨĴͳѡ˺ŵ۹ĻҺѷϳŵ۹
ȻеȶˣԹԵļ˵˴֮ҵң˵԰һŮʶʶһȫѹĻᡣ͸˽˼֮ȻɹĻŮʶ
Ʒ뵽ԼͲ뼫֮ʱŮ֮V濴ĻزáЩزöǷʹֽţԱһεĽŮ֮V档ǷŮķڣӣŮķڣҲӵġ
Щ鶼ܣ֪ŽΪʲôЩܶԼѵЩңȻҪһɱڡ뵽ʱƷĺĶһ亹
Ų֪Ʒ뷨ԹԵ˵ǺǸʹˣһжƺõȦסĿľҪȡŮʶǱߵǸ˵ʶȥˡʹҵңʱҲ֪ʹŮʶ˴֮ĿľҪս֮񡣡
ЩƷǲ֪ģӦ÷ڽԨְ֮ǰˡ
֮ǰƷŮԺ㲣һֱסڴ֮档ʹ߾Ͷ˼Ҫȡ֮ԲŻŰŮʱֽţ׼ʱʱŮʶóΪŮȻûˣʶ滹ž޴ġܹʶԸ֮񡣡
Ůʶôᵽ˱Ԩ棿Ʒʵ
̾һ˵ʹߵ˽⧲Ĵ֮⵽˷ʹߵ͵Ϯ˺صˡǳɹĶŮʶȻ˻صԼĴ棬ܵķܹʹߵĽ
֮˰Ůʶ˱Ԩ档ûŮʶİʹ߹ķֲܷɶĽҽԨ棬ΪֻΪʥŮܹƽŮʶĽ
Ƕ֪ˣڽ֮Ժϵ˷ʹߵˣȻͽ˱Ԩ
Ʒ֪˵ģ˾˳Ĭʱŵе㼤˵ΪʲôΪʲôΪʲôҺͽ㱻ӣȻܺͷŮ壬ȴܺŮ塣ǵĽ˵ʥŮҪʥ֮Ϊʲôү̫ƽˡⶼΪʲôѽ
ƷԶԣⶼûд𰸵ġ
ãˡүǹƽġ֮УңԶĵطһ翵
ͬʱһ˶
ľʹˣȻһõӰƮĴӴڴƮ˽ƷͲ˶͡˾Ȼǲᡣ
һϮ׵ȹĴ֮ƮƮɡһҲɢʥĹԡȷһŮ
ᣬôˣ㲻֮𣿡Ʒ˵ǰһס˲֡
ΪŮĲᲢûжƷԼ˫֣һ˫Ŀ֮ҲɢһŨŨİ⡣ҲĿƷϡ
ᣬʲôſĳ֣ϵһ˺ü䣬˵
ʱ򻺲߹˲ŵ֡ͼջԼ֣ԥ£ûٳ鶯ˡ
ãʵǶԽⶼǳ˴ǵĽ᲻˵Ҫס֮Ҫʥİ⡣ڱԨʱǸҩã˶˴ҵʱΪԼѾȫʹˣǸϵһɣΪҾͿԺİһˡұ̬ʶ棬ȻĺͷŮʶ϶Ϊһˡ
˵ʱͷƷƷо͸ϵһůĸо
˵㣬ȻûаԵģȻܺŮʶ϶Ϊһˡ
ŵɫͱһ£˵˼˵ֻҪҵ˰⣬ҲܺһŮʶ϶Ϊһˣ
͵˵ͷ˵ȻԡʵһֱöǺġֻǿʤ֮ɱСѾ֪ôȥһˡֻҪŸıԼɹġ


ڰ˰һʮ ͬ
ŵϾͳãɫ
ΪʲôҪЩң˷ŮʶѾǴĳңѵͲҲõŮʶǸʱҾܸˡ
ڲŵͷ˼˵ɵãҵáܹһҸ˻ءҽ֮ϹźҪġڷʹȫĹƺΣաϣյĺŮʶ϶ΪһǾֶԸʹߣȴ֮ˡԸ𣿡
ԥ˵𣿡
˵㵱ȻУǲţһʥŮһܹõġ
žվȻػص˼Ȧ˵㣬ԲǰҲ¡ӽԸ㲢ս
һӰѲ§˻õͻ
Ʒ￴ο໥ںͺˣһֵף顣־ͰѲʣµĴףɡ˹ˣ˼ûھعںõĿ֣ܳĿˡ
ǣ㣬߻е⡣Ĩ˵
ʲô飿
֪Ǹ·ʹɹ¡ڷʹҪŮʶͼʧԺ󣬾ҪҰŵ۹Ļܷ˹أȻѴ½ϵͳһ֮֮Ļҡ˵
ƷޱǿˣȻ֮ĸ֣ѹĹھ½
˵ʥŮʵѾǸռˡǸѾҵʥ֮Ѿ˵ϢĸϡǳȶĿǣûзϳҵʥŮ֮ʵѾûжʵʵȨˡǸѾЩ϶£˹ȥвңҲָӵĻ̾ڽڵǰҴңɨء
˵ôĵӣ컹ҪŸϻ֮ȥҾȥʰˡ
ڵĲѾӵŮʶԸһʹߵ»Сһ
ҡͷ˵档Ҳ֪١
޺޵˵á֮Ҳֹۡʹ߳ǵѾʼԷǷ˽ǻҪ㾡Ůʶ壬Ȼ쵼ôأ
ɡڹȻڣϻѽǼʰˣ˶֪ʵѲŵʥŮģ񲻾ǰȫĿ棿ƷһߺСһ˵
۾һ˵ӻǲġ
ǻһ⣬ǸĹܸߣûŮʶĶ֡˵
Ʒֵ˵ᣬ㾡ܷĵȥɡͽˡҪǲеĻͺͲһʵڲеĻǻһСƾ档һ򲻹ĻҾ͸ɴһ鶹ײˡ
ῴƷＸۣ˵ʲôʵ
Ʒ˵Ǿһĵˡֻǰ˵ˣֻҪҩһµĻӦָܹصˮƽġ
ᾪȵ˵ʲô㾹ȻǵˣûиѽҲ̫һ˰ɡ
Ʒ˵ٰǴ˵ġ
ʱ˵û⡣ƺͺа취ģǰѾˣءֻҪ¼ŵҩƾͻȫõġ
ŵ˵ͷ
Ʒ˵ѾˡļƻֻаˡҹǷ˹شһһܹشŴǸʱǾһһսˡܹɱȫĿǵǾ׼һ⻼Źӿд鷳ˡֻҪ߸㶨ˡѸٵļˡǸʱʹߵıͲˡֻҪܹǸŮʶ壬ʹ߲͸㶨ˡ
Ʒﲻһͳ˧ķ֮Ե÷ǳļ򵥣ҲǷǳʵЧΨһҪסֻҪܳ䲻ɱؽһѷذס
ϸһƷҲǺġ
ʱž߹óŵҩƷ¡ʱĲŶƷ̬ҲǺࡣѵҩøƷʱ򣬺뵽ʲô飬һߵͨġ
ƷһڴʱĲϣ˲ӰӣϾ۴Ļòһģһġ
ʱ˵ҩͽǸСúõĵϢһ£ĻָҺóȥʰǸϣԺþ˯档
Ʒе㲻ģòײ֮ˣźúõ´һأû뵽ȷʵû˻ᡣ
ΪʲôѽƷ߷߲ƽ˵
һ׽˵ǽúþûкúõˣһȻҪĸͨġһҪúŮʶѽǹؼѽ
ƷһͷˮҪŮĻҪŸı̬гŰеġܰʲôæء
ȴǲԸ˵ɫѾŲŵֳȥˡǼϵסֻвŲ֪
ƷҡͷͻصԼС档ѲŵĵҩȥĵҩȻͬ죬һĸо漴֮ܿԼס籡ٵתһƷ;ԼȫĻָˣӻ˲١
Ʒﻹڴûþ춯߳ȥʱ򣬾Ϳ˵Цľͻˡ
ôͻˣǲǳʲôѽƷﾪȵ˵Ҫ֪ܹĳϿɲˢӵģǵкüˢӲСǿô̵ʱͽĺüϡ
Ц˵ǲ֪ѽҽڿĺܡǼϸûгֵĻͱƷˡǵħˣѾҵ˰ǶܵĹѺˡÿʱһҰǶɵǰȥˡΨһıǸˡ
Ʒ֪Ůǿ󣬵û뵽ǿزҲġ⼸ȻǳϣϾ׵ĳϡҪ֮ŮȻǲúܶࡣ
ЦŰƷ˻صС档ȻѸٵƷһ£˵ĺôˡ
ƷﻹĪѾǷɿĳȥˣҵķŹغˡһϣƷԼԼõڵĽ̸ȻͻĽ硣
ڶһʱ򣬽ƷǲšѾˣѾһ֮ȥˡŸƷһħʦƷ
ƷǲУôҲײϡžϸĵİϡƷ￴ǰŮˣ͸оĲźĲŲһˣʲôطһȴ˵ܾ϶һɬ顣


ڰ˰ٶʮ ¥
ƷһħʦƷͳ̳ǵһδƷǾñŤŤġڲѾƣħʦݴ档
ƷڵֻһͨĵͼħʦʱǴ̵ʱڣصħʦĵܶ࣬ݸͲ˵ע⡣
һæżˣļûг£ȻҪһЩ˵ģԱ˵ĻɡЩ϶ڲŵ鶼ǶⱣܵģԲЩͨڵǰʥŮݡ
Ʒסѽڶ̳߳Ȼ͹սһСӡһƧĵطһŤħƷȻģǵĽͷ
ֵͷһ¥ľ¥ĺʨͷһ춼
Ʒ߽ʱڴһ˳˷ڳһӳ
͹٣ҪԵʲôһСͷ˵İѼͷһѩ׵ëϿٵĨ˼¡Ǵ¥ųһĨǰɫġ
С磬ǵƲʨͷŪһʱСˣһơ
͹ԺãϾ͸ϲˡСЦȥˡ
䰲ʱƷϵǮƾͱʿϴһաʱĲҲһƽˣ֪ƷҪǰĵһѽҡƷڵĲѾȫû˶Уô˵˼ҵҲǻԼġ
ڵĲźƷʱҲǺͲһһӣԸҪˬ࣬ҲࡣֻƷʱ򣬱ǰĪĶһɬƷɻѣղŵԸ񣬲Ӧӵѽ
ʱһͷͻȻƷԺ档ǵòŵתͲ᳤̸Ժģϲ˵Ǿ仰˵Լĺôѵǡѵǡ
ѵǽҪͬһˣ뷨ƷԼһ
һ޵ѶȲСһϲսˣһϹѵġƷͻ˻ȭͷԼ
͹٣ҪĲˡܿСʳˣеľƲһһİڷǰ
͹٣á
ƷеĿʼԺҾ¥ľƲ˵ȷѹôԷ
ʱ򣬾¥ԽԽ࣬Ⱦ˵ҲԽԽ졣
˵϶ĴӴûУһȻǺ˲ٵľƣӾͺڿԵѹɤŶߵ˵ֻϧȵеˣԼΪѹɤţʵļ˶̸
úõҸҪӴ˵ˣҪ׾Ҫˣ֪ļ۸أôڻʲôǸ󺺵һ󸹱ˣһһˡ
϶Ļûġ㻹֪ɡǵľǰ߳˴ˡӣ˹ҪˡǸ󺺹ΪԼǰõϢʱе
ľ¥Ϊ˵ĻһӾͰ˲٣ҶϢȻʮֵĹеġ
磬ɡǰЩǿɻǸ߸ͽģνǽݱѽô˵Ǹأ㲻Ǹ˰ɣǸһȵ˵
͵ĹһƣŴ˵ʮǰҸɡ˾Ӵ˾˵ŵĸˡ纣ѳ˼һֲ߻ǰ÷˹ƨҲ߻ġ
ѽӴڣǻʲôѽ
ǸѾ˹ɳĴ˿̴ɱˡ
ɡô͢û˵ѽ
Ǳѽ鳯͢ô˵ءҸɡǸӱ˹صķһȦףڷװܣóһӣȻ׼ŵľһƫƫʱˣƻʵʩһ룬ļƻͣˡǰˣҲ¶©ˡĴҲսˡûеȥΧЩ˹شѽΪ˱ܣԼļƻûи߱ˡĲӸͲ֪£һͿءǸ軹ǲǵĴ֮һӹҪ裬˼һǹؿ棬ͱˡ
󺺵Ļһ䣬¥ѻȸõĻҲкˣɵվ󺺽
Ǹǣ浽Լ⣬ʱҲһĹУ˵ǲǻħ޾˵ڵħ޾ѾǾ˸ģѾƽ˵˵˵ս޲ʤġǰЩӲǴ÷޻֮ǰ컹˵ϾҪ򵽲Ƴˡ
ǲ֪ѽ֪սƷ𣿾˲֪ô֪ħ޾ĵطһӪȥһǧħʦһ˿вһɱˡǣɱһǧħʦȻûо˳Ӵ˸ˡһֱ׷ɱǵľڣǵرаӴ˸ɱˡ˵аŲаţǸûħʦħ޾Žһͷײ˷˹˵ĳħš˼һٿв˵ģһ롣
ʱ¥һԷ˵ô֪ƷɵģЩϢȻ͢ڷеģô֪ôϸ
Ǹ󺺿ԼȨŲ˵˹ֵܹĳսʲô͡ô֪ϢģҲŸ㡣СӵĶŮǸħ޾һﳤξ˵֪֪λһĳ˿ɲ۾˵Ϲģ˵ǵĴѾϰˡǳ˵һʱںɽ⵽˵˵Ϯ˵аŲаţ˹˾ȻһֻܵǵĶˣǶ֪һƬӴ
Ʒһֱ󺺵̸յսκԼĻĲࡣ󺺻û˵ѣ˳ɾˡֻϢų͢϶ҪġǷ֮ڷҪȫķϢǲܵġȲһ죬ͻᵽϢˡ
ܿ¥˶ҴҵĽ˿ʼˡϢкܶҪȥġȼĳԴöȾҪϽĹˣȻ۸ϾҪȵˡ
ƷҲӹˣȻͿ첽߳¥Ȼ̸ˡ
Ʒﾶֱȥһ·СĵĹ۲ԼȷԼû˸ˣȻ߽һСջҿջܿǵӥ֯ƻԺ齨ľݵ㡣
ƷԺ󣬶Թ˰ţȻݵĸ˷ȫǵӥ֯ˣһ°ټ֪ܹӥҵĿԺСƷҲû˰취˲ӥ۾ΨһϢԴˡ
Ʒ߳˿ջ뵽ŵľƣ֪״ͼҴҵĻƷȻص̳
ƷոյûãҲˡȷеϢǰžȻսˣʱȫˣȻ͢ϢǲΪʥŮϢʸ֪ġ


ڰ˰ٶʮһ 
ĳϱʰһǰܣҵע˹ȥԵ˵Ѿܵɳȥִʱ˶ûɡ
ʱ򻹳˻ʼɫİһЩϵҷӵǰߴʣµĴ󲿷ֶԼһˡرʿŵļ죬⼸еѾ쵼ħʦϱߵǰߣʣµ˶Լˡʿһһˣ˽߼ϵ֡һʿԵֿһ˵һ߾ŵĳ
ֻҪʱѡĵõһʥʿžܹһȷѪꡣ
ûϢͨ׷Ķ򣬵õϢԴȥɱƷʧԺûлصڻǵ·ͳƣȻ뿪ˡ
ƷĬĬŴϢǷͻʱڣ߶ϱߵľޱһӦǸʱǻΣղʱˣԼһҪúõĳﻮһ
ʱ򣬲һӾеŤߵԼĴǱߣȻó·߹ֱӵƷϡһΪȻ˵˸˼·㿴ϲ
ƷӶҪˡžȻ·ʵǣʵһ벻ѽ
ƷĿɿڴͷԵӡһգС˵㴩ǲѽĻҾóȥˡ
ҪҪƷ˵ȻæҵľͰ·ԼסԴ棬ôҲ겻
һЦȻӾͰƷͷ˳ƷһԺ󣬰ƷͰ·ˡ
㣬㣬Ϊʲô뵽Ҫ·Ʒµʵ
ŵϾͺһ£˵ֻܹһ·ҪˡҿɲҵѬˡžվߣߵſڵʱ˵˵ҽ˵һʱ򣬺üζǷܲľҿҽķϲŸ·ɲҪˡ˵ԺԸе㷢գȻҲƵˡƷԭط
ϷϷ
˲·Ʒܺã˿ڳ·ϡŻ˵涮·Ʒﴩ°ɫĸ쳤ġе湫Ӹζ
ƷһͷСë¿ͺǶɳ̤ӣһ·յľɽׯĸҵܼ˵ԸˡƾԼڵľһصʱѾʸаˡ˵вźͰˡ
Ҳ֪㵽ȥˣʱûϢֻвõıˡȻҪҽձ䣬ôͻɽׯġɽׯѾȫɽׯԪϣȻһǲġƷﻹǲóȻĺͽռ档
ǸûʲôĻͯߵǼ԰ĳ϶˾ӽõһЩϢġ
Ʒɽׯһֱغ˰Ҳûмټ뵽žҪˣֻߡ
Ʒߵŵʱ򣬾ڽֿڿǸջϰ塣Ʒʱ˷ѰӦܵһɫȻת߽һС档
ˣҴѾüĿˡ˵İ˽ʱǿջͶޡҿòĺ񣬼ͷϻһѴƬӣӦþˡǸӥ֯˵
ƷϲСһѴƬǺ۵ġû뵽ԼɽׯһûмˣȻܵӥ۵ľݵȥˣè׽Ϸ
ǿһȥƷＱе˵
Ǹϰɫε˵ˣǸոѾˣұǸġڳͲӰϰҲûҵ㱨ŵʱ򣬽¿Ӿ͹ˣԾߵء
Ʒ󼱡ǰǸʲôӥ֯ҪȻ׷ϵġ
˶ˣ
ʱǰߵġ
Ʒɥ֡ǸѾ˰ʱĻԼ׷ٲġ
ˣȻҲ֪ȥˡǰʱĻƽǸ̨ʲôطƻϸĵַҹڷ̨ȥˡǸϰ˵
Ʒһ̾Ͱѷ̨ľλôˣȻųŻûйأ̳Сë¿ƨɣŵŵĳ˳š
ʮһɽɽһǷ̨ĵط˵صɽֻּȻһɳ졣޽һ۾̨Ϊ̨
ƷСë¿ʱѾˡɽ£Сë¿ɽţȻͷ漲ۡ
̨λ֪ģ˰ʱӣ͵˷̨档ʱ洫һײʱһХ
Ʒľһ񣬿ͽѾԼ˱䣬ڱѾʼˡͽǴ½϶ߣıһǷǳÿġഫǰͺͽձȹüε䣬ֻÿζ˰С
ÿԺͻȥȵԼĵʱҽմһܡĵˣյĽҲǳˣÿζ˰СðƲѡڰԼİȻҪҽձȻһµġ
Ʒﳯķ˹ȥɲһʢ磬ĸֹУһһʢ硣
̨շתŲƷϡԿóǰͽˡ˵ٶȶǿ쵽˼㣬еĵͽʱײһȻ󼤷ǿΧɽʯľɳʯ֮УܵľʯУͺһһǽ塣
˻֣ͻҲܸһֱߵĴ˰ʱǲʤڽ˶һˣ˭Ҳ䣬˶ҧеĵ
ƷϷһô濴ڹ񫡣˶գǵʽĪ⡣ߵǸ͵·ӣչǾһ·ӡƷﶼԣǴ۽硣
ƷںԼûдྣսǸ˼ʱƷԼ͸оһ㶯Ȼʮֵ΢ڵƷѾ׾żĶˡܹ׵ĸܱܵߵĶ
ͿھԼԶһľ΢ҡ˼£ȻͿһӰСƹ˹ľԣһôĺ档
˵൱ɣȻҲһַǳˡ˹ӣȻǲġܹܹŰͽգȻ˵Ϊһǲ͵ġ
ƷĶӰϵǣһƬ棬ǽֻһˣܿͷ˵ڶ˵ټǸһϮ£ſһʯһҲҪƷλþӸ£ʶѰĻͷֲˡ


ڰ˰ٶʮ ϰ
ŵڶ˵ĳ֣Ʒ͸еˡЩ˵ֶǷǳĸߣͲóȻʶױǱĵ˷ֵġ
мֿʼһʱƷѾԼе˳Ǳ˵ϡҲǺģǱĺһҲе˶շǷ֮һ紵ݶᱻǲġ
ڣеʱͣ˶ţġ
ϰӣ㲻˵ҪӮҿ㻹ǲܰôһƨڵ˵
Ҳ۵ĹǺϢ˵϶ٵ⡣ЩȻ򲻹ˡ˵ҵİҪĽĴһ㻹ҪʤҰʽܵˡ
ŭ˵ϰӣšҲˡȻȥ뷹ϴ裬Ȼսٸغϣ㿴ô
Ҳ۵ĲˣѾһʱǵͷ˵ðɣȻȥԷȻǵҲҴ㷹ҪͷƼҵĺ⣬ǵҪһġ
ֿЦСӣû뵽Ҳһڡ׼ŵͷȥҺءͬİõķϣҾ͸һǮˡ
ҡҡλεŤŴƨɽȥˡʱҲ۵ҪȻͷð˿˿İڿʼָԪˡ
̨һӾͰ
ʱǱĺĴ˳ֱŷ̨˹ȥʱĮ̇ȫȻûв˵ĵ
˵һһߣһ߾ͻľ
Ʒһ˵ľٶ޲ɵþҪһ˵ľȻҶ԰֣ǿ϶кԮġ뵽ʱ۶һ֦Ȼһô͵˦˳ȥ
ǿôһѣƷ֦׼ȷ档Ϣֻֽһ֮ľչ˿ĳȻּҷɡһڣԶҹ޵ȺҲһҷɣڼžҹԵøĴ̶
û뵽ʱȻзһӾסˣų־ͣҲ˶һӾ۾Ȼ͵Ҫ͵Ϯˡ
СӣȻ͵ϮүүӲʺ
ðɣһŴƬӾͳ˿ȥһԷѾˣӲͷƤ͵ݳеĳ˵ĽһʱȻκβǡ
ԭС԰ˣǸ˵Լ򲻹ҡͳԪʱͽͽ͵ϮǡҲѡͿʼƿڴѾ˵Ľз˶԰ˡ
ɱԩ԰ʰ˼ҿǲ֪ġҾ͸˵˰ɣǰͼҵƿ֮£Ҫץס㣬ͼҾͲòŵˡһ˵
СӵĹӡΪӸոմһܣûлָǾͿԳû𣿸㣬ӾǶһֻ֣ҲܰСӵĵ˶ʮˣǰСӵҽš
İͿ籩һɱ˳˽ֵסͿʼϵĺˡҪ˵Ľͱһ롣˶԰ĳϣڰǰǻǲԶ
ʱ򣬰ĵѾһ˱Ƶǡ
ͺĿռһȻûȫĻָǸֵĳѾɫ԰ס
ʱ򵱵һ漤һʯͷʯͷƫôڵ档Ĵ΢ƫƬǸϵֱۿȥˢһӾͱ泶˰ء
һӰʹһĴ˳
ʹҡǸ˵غ
ȻƷﰵ˵Ա԰ĳҪ߳һءֻǲ֪ʹǸʲô·϶Ϊͷǰɫġ
СӣȻʯͷүүĵֽе
סơѾˡʹֺܸߣԼ»ûʲô񶷣
Ǹʹֻʮӣһ԰׵ˣûаѪɫͺһһ˹Ŀ
ԭЩ㳵ս֮óȻĽˣֻϣܹʱ䣬þĻָԼԪ
Ǹ԰׵ʹȻдϢŵĻᣬһͳ԰Ҳųͷ»еĴ󵶡ʱŵסʱһãɾΣˡ
ƷﳤХһȻһԾ˳С罣һ˦һʹʹһơƷĽ죬ʮ㡣ǸʹòԼ
Сӣ㻹ˡȻϸҪˡⶼǹ˵̳ĺͽܡͿʼƿڴ
˭ǣǸʹȻƷﻹе˼ɵģƷʵ
㲻֪˭ֻҪ֪С͹ˡΪ㹻İףСҪסŶ˼ҴˡӦýϰǡƷһӵӡ
СǸʹȻŭһ̧һӿľӿ˹ƷＱæӽֿ
Сģϰ񹦣һӵˡںе
Ʒһû뵽Ȼ˰ֹʱӰѵ֮ܵȥҰˣ
Ʒһ־͸еܳϰȻȲǾ׾żĸ֣һĽӦˡ
Ʒźˣڽһ䣬һͻȻʹ˳ƷѾ˵صʵڸòˡƷڻ뱩¶Լʵʵֻʹ˵صľһ
ǸͻȻ͸ܵĪѹȫĹۼǻûеֵסһͺ󲽡Ȼһ𾪡
԰һûлָһۣȻ͵İȫֻĺˡһӾ
ƷһΣҪϹȥԮǸϰѾƷ˼ȫ˹ĲסƷƷһʱ֮仹ûа취
С쵰ӻǡˡ
Σʱ̣ʹһŭȻ󽣳ͳ˳ܵĺܿ죬Сɽһĺûеһ
԰ĳϱѾѰƵæҵġʱһĺһͨ죬˵һӾͱòҰסʱҪɱ˵ġ
磬Ҳѡҵй˶ŽžͿʼˡ
ҪҲҪҰСʰٲݺòáһֺõ˵


ڰ˰ٶʮ շ
ϰĹҪôһ㣬Ʒĵؾһѹû뵽ƷĹôߣһʱе޿κΡ
һߣˣŵһߣﻹҶһ˾еֱֱķ˳һ̧֣Ȼ󲻿ץŷһ߳Իһ߲סĵͷζǺܵصġôԶùȻȵġ
ӹ¡ߵĺö
԰ĳϣʮˣʱԹԵĹ˹ǰֱֱͦġ
쵰Ӻ˴ܣ̹ʱܹ͵Ϯ˼ҡǰ԰ˡӰǵĵƸ
Խ˵ԽеĳˢһӾͳ˳Ȼһľһ˦žһתʹһϵϣ϶ҲҶһ£ϾͽʵʵİһǡͬһϵҲͬıһǶ⡣
ճ磬žžžͲڶ
ǸϰһԼֺǺӼèһһҲ֪ˣȫͻһƣȻͳ漲۶ȥ
ƷҲû׷ϣսվ˰һࡣʱԵͣƷ߹󷽵İһⶪƷ
Ʒһ磬ʱҲǶˣӹͺĴζǲһ߳ź⣬һ߿ѵͽܣʵѽ
ڴˣȻһƨڵϡϵѾǲҲ̶ˣȴֱֱĹﲻҶ
ǸСӣ춼ҵЩͽǴˡˡ˵쵰ϽҹȥסܳɽׯһҪһȥʱ򿴲˻ӾͰǵնˡ
ʱżæʼͷܣܵıʱˡʱ߹Ʒ˵ʹһ϶ƷǳСˡ벻ѽľһȻˣʵѽѹҵɲĵͽܴ򲻹㣬ˡ
ƷЦЦûлشɲԼѾصϢ͸¶ȥοڹ⡣
µͷСӿǲصѽȻ͵Ϯӣ˶ŪˣʵǲСڰе
˵ϰӣӵĺι˹ôҲ²סų졣
ͿʼЦ
۾˵ӲˡҪȥˡûʲôˡҾҪ뿪˵ߵɽǱ߻ɽѩҿҪȥһơȻˣӵЩͽͽҲǶҪҴߵġһô캮ضĵطɲ棬ôҲҪǶҴȥ˭ҪǲȥĻҲѵġ
˵žת׼뿪ʱ뵽ʲôǸͷ˿ɲöԸ˵˰ֻҿǲˡ˵һ˵һ߷һˡ
ͷģһڷˣûҪܵɽȥʲôѩҪʦڵİ԰˶ȥʵͷˡ˵
Ʒȴҡҡͷ˵㲻Ҫͯһ׵ĺܡǸڵ̫ӵʱѧգ£ΪáƵġǲʵġЩͽͽȥڡƱˣʱҵ˵Щʵұ̬Ҫ԰Ƴ֮ŻҪ԰˴Ƿ֮ءԺȴ̫ƽˣ԰ԿɣϾǵĵλŵġ
ŴϻͷһΪǷģû뵽ȴһƻƻļһ
Ʒ˵Ҳã԰뿪ˡⷽʵͻǵʤʹࡣ
˵ˣ˵ǸһЩ֣ôû˵аѽ
Ʒ˵ӦǼ֮İӦþˡӦò֪֮ҲԸ˵
Ʒ͸Űߡһ·ƷͰпѾصǵ˵һ¡൱˷ܣԼһֱǹڻǰѶ̵һֱǴߵġ
˻ص˳ȥǼҿջƷǻص̳档ƷǱ̳ʱ򣬲ŷšƷ߽ˣڳһԴԹ˵ôģȥһˣһΪˡ
Ʒž΢ЦͺһСϱڽѵɷƷ΢ЦŽ˵齲һ顣
üͷ˵Ȼ͵͵һܻȥȱˡҲʶԼĲ㡣ΪֹҶûյ١ϲӰ˻ûʲô˶Ͷġϵˣ϶ǻỳɵġ
Ʒüͷ˵ҪĻҲҲġȲæǵ顣ʱƽˣȻҪðġ
ʱ˵ŻʵټȺڵľơڷ˹ؾѾ˿ɽԭӢƮǱߵսҲǷ˹ռ˾޴ƣžءʵѾȫܶԱȫžۼ˿ɽԭҪһսŹΪһξս׼һսʱϾҪˡ
Ʒ˷ô꣬Ҫ˾ʤʱڷ˹ǱзɽͰɳıߣ˾Ī˸һӺߵѾˣвѾˣԼûʲôõĵˡ
ʱ˵ˣ˵һʵҪѱ񣬴ħʦҪӸصеս
ƷϢʱǰһԥǲҪϻصɽԭȥϢʱ̾͸ı⡣
ǰȥ˵ĻôķرȻҪ࣬һѽƷ˵
˵ʵҲһܾмǸ˵ĽԼʳһ˵־פǡıܿġ
ƷüͷԼֻʿŵһˡЩҪô˵˺Ǵ򲻹ġ
ƷŸǣȻԼСڤ˼롣һֱʱƷڴںݺݵĻ˻ȭͷ˵ʧʧһҪǳɹˣͿ԰ŵ۹ĵֿ־ֵ߽ðһð
ֱԼ˾ƷŸϵ˼ȵƣ룬˯˹ȥʱɫѾˡžһҹֿʼĻָµһֿʼˡ


ڰ˰ٶʮ ˵
ֶ糯صԼĸۡ档˿ѾʱˡȴһʳûСæתЩ˾ǺС̨ԺΪǻͷŹ˵Ƿͷһ֮֮ϣųõĴȨˡ
Ϊųõ˾ȴֻž鴫ڣȷĹʵвѡ˵ǰϳͺһġÿһϳΪ˾֮һµ¡ÿ˯˯糯Ȼ˯ȥ
Ժһжˡ½Ǹ˾ʲôֵΣѵʱ쵼֯ȫĵֿҪͷ˹һս
ּ˳滹һ˾ŰѳõĴȨڵǧͷģæǺ޲һ˷ֳ¡Ǹ˾ǳ˰裬ʲôҲϤ
ʵ۹Ҳǿȥˣһʥּε˾͸˾ȥˡվֶ鰸ʱ
òæ˽һЩ飬ֶŻص˸ۡУӣһЩĻڲϵĳŸۡԷθڶûˡ
ڴһݹģֶվԼ۾Ȼźȥ
Ūˣ㿴㣬ص涼Ҫ񡣿Ե㷹ɣҽȥһȡ˵ֶ飬۶
ûµģǰһʱ̫ˣæһҲӦõġֶЦš
ߣǸѽҪ˵ʱʹãҪ˵ʱӵ߲Ųʡ۶˵
۶ֶ˵ôô˵أ
СѾͷѾ˲٣ͷҲ
ˣһҪ㡣
˭ѽصġʲô˾ȻҪҵıŮԹѽֶЦ˵
һˣҲʶģȳŷϾͰн۶Ծž˳ȥ
ʱ򿴵ǰļСˣֶȴθڣĳ
ִ˾ϹᣬһæڹϣæʱųԷܽѽһӵ
ôôϤѽֶ̧ʱ򣬾ͿƷѾЦĸ۶˽
ֶԵľһ£Ȼһͳ˵Ʒô㡣ʲô㻹߰ɣ͵ҽûп㡣
۶ɾͲˣС˵ôѽƴҵľˣôô˵ء
ֶ˵۶֡ǹҴ£һӼܹκϵģ˴ȥ
۶һֱǺֶ۰ˤˣ»ˡһֱǺɫģûôĶ˵
۶ţƤһֶϣ˵ҿɲʲôҴ¡ȻһСӣһ֪Ҫ֪ͼġȻûġһˣѵ㲻֪
۶ȥȻҿҪ˽ˡֶȻ۰ŮڴǴǵǺԭġ
ƷЦ˵ִˣЩֻ˵˵ѣͳҵϣȺȴǳϵģ˵ҵģôȴûκܹǿġѵŶûУ
ֶ쿴۶ڻĵ˵ͷ
Ʒ΢ЦԼ˵е㲻סһݼʱ㶼һˣûô˵أôҪŸѽ
ֶ˵ǰڷ˹صʱһСɫҷ˹ҲͨĹеһȻǲͬġڷ˹ѾչΪ˴½ͷǿǷ˹صĿס˹ŹȻ㵱ҵѿġҪȹŮķϣھѾ׽ˡ
Ʒ˵ִԹΪأʵұĿģ˾ѽ
ֶ첻ͷ˵ð벻ΪҴñӵİɣ˵ɣʲôĿģ
Ʒ˵ãȻִ˶ôˬ죬Ҿֱ˵˰ɡҽϣܹ˹Ʒͳεġ
ȸһɡֶƷһ仰Ȼ׼ģ˵
Ʒ˵ִˣϳһ㣬ڵķ˹غϾҪоսˡΪһʤҪһЩ
ֶüͷ˵ڵķ˹Ѿǰķ˹ˡڵķ˹ص˿ں;ʵѾΪǿѾŹˡҳսѾʹ÷˹صĴΪһ֧֮ʦڵŹҲԭŹˡŹһңǰһϵжսʧճǵĽҲʧءʵ˵Ƿ˹صʤһЩοڵľӸվһҰܡ
Ʒ˵ִؽܹ˵Ļܺá
ֶɫһ˵ΪŹƣҾӦðĻҲ̫Сֶˡ
Ʒɫ˵ȻӵġҼȻҪƷȻеɵġȣ˽˵ĽǶˡŹĲã˵ǻ⵽żġֻҪܹһƷͳΣұ֤Ժ󻹻ҷ˹ص˾
ѵûпһ쵽æ˲ϳô˵ұżأ
ƷЦ˵ִˣǶˣԼҲ֪ģڱֻΪӸŵ۹սٽŲò㡣ȵΣȥԺһʲô³ġϾ㲻ʵ۵ĵϵ
ֶͲ˵ˡ
Ʒ˵˵ˣͷ纣˵УԳһɣһʤˣԱΪǿľʵ֪ԭǼʵûôǿġǼ⼸Ƿ˹صһԾѹ˷纣ŵͷѽΡļû˷˹ߵ֧֣ļ廹ܱĲʢ𣿾̨֪֧оһЩ̽ˣǻرȻҪġ
ֶĬЦ˵˵Ϊĳ˵һ˽˵Ҽһ˽ҪҰŷ˹ƷµͳεĻĳġһûиıǰ㻹߰ɡ
Ʒ˵ִ˱ѽҸոֻ˵˽һ档Ҫ˵Ĺһ档һսпǷ˹ʤġ֪ǸЩͷԵģžҲźǿսġǼʹʤĻҲһʤ˫Ҫܶ˵ģѵĿŵϰһ
ֶԥһ£˵жʬʹǵǵҫ
ƷʱЦ˵ҽ֮㣬ΪΪִ˲һ֮ˡЩʿΪ˭ģΪʵ۶ġľôмֵ𣿡
ֶͬһЦ˵һ쵹ŵĽʿսΪŵĻʵսѵʦڣķ˹жսҲΪƷһͳµ˽𣿡


ڰ˰ٶʮ 
Ʒʱɫ˵ִˣŵĻʯõ˾һ⡣Ҳ֪´·־ñغϣϾñط֡ͳһ½ѾǴΪ½Ƿ˹ͳκأŵͳεĺã
ֶͿʼĬ
Ʒ˵֪ŵķѾĹ鸽Ƿ˹ˡ
ҪǸ̰ұȡֶȻ˵Ƕҵһ衣
Ʒ˵ִˣƽĶۣһ̰֮𣿡
ֶͶ˶
Ʒ˵ŵ۹ôԴϰյҲ֪Ƿ˹ôԴϰյȴ֪ġǷ˹⼸ʱ˼ңЩҵ˶ԣߡǵ˵ĴǵĹʱɢɽҰϰգ䰲ҲãҲã˹ҲáǶԷóԼǵ˾ӡǶԼſǵƴ󳵣ѳǧ򳵵ʳ͵ǰԡѪսĽʿ档
ֶǳĬ
ҲǷ˹˵жãϰյ涼һ˳ƣ˵ġ˭ϰպãϰվͶ˭áҲǵ֧֣Ƿ˹زôĹңнĹģŹ𣿡
ֶĴܴŵĸ߹٣ȻŵġʱųҰ൱ĴġԼŹʿŵǹϰǳȥǵĵһѡҵһӾͿʼܡ
ǣǱϾǷ˹ˣڵĵ۹ϾԼˡֶ˵
Ʒʱ߿˵ִˣʱԽԽһͿˡ˺ͷ˹˾ôҪȥЩϰգܹѡĻǻѡԭľǷ˹ˣ
ֶͿʼùƺĵһȻŲӾͺȥ
ƷͲ˵ˡ֪Ҫ뵥ż仰ͰֶıǺܲ׵һ顣
ֶ˾ƾվػصš
Ʒһ˵ΪܵңͲҰ㽻ȥ𣿡ֶݺݵ˵
Ʒ򶨵İʣµİƵڱ˵ҼȻȻǲµġżʹץסˣǶԷ˹һӰ춼ûС㿴춼ܣǷ˹صȴһҲӰ졣ΪǷ˹زƷģ˹س͢ģ˹صϰյġ
ֶֿʼתȦӡƷı־ֻ֪ˡڵֶѾе㶯ҡˡϾŶϰʲôģԼġ
ѵΪôܹ⵹ʵֻۡһżСС˾ѡֶ˵
ƷЦֶ֪Ѿǳ׵Ķҡˡ
ִǫˡϼʵжǿ֪ġʵ̨Ժܹ˾λʱıͿɼһߡҪΪ̽ϾͼĴڣ˾ܱܲסԴһ⡣ҪǰϼĻɻһɺܿɹ۵
ֶ˵ܹŵǧ𣿡
Ʒ˵֪ϾҪǸʱǵıȻ顣ֻҪܹסǣǰ߾սž̾ǾĻɢǾܿٵĽս˫Ľʿٺܶν
ֶоһϵһΪص顣û뵽Ʒﶼ֪ƷҲ̫ͨˡ
Ȼ֪ҪôҲӦ֪ʱҲмصģϾŵġֶ˵
Ʒ˵ȻƾּҵǲġﻹĵơֻҪִͬ£Ǿ㹻صĲӿ⡣
ֶĬ˰Σ˵ͬСɣҿһ¡ģͬͬ⣬Ҳǲǵ˵ȥġ
Ʒվ˵һȻǷĵġִûƷĻҲǰˡڸˡ
Ʒﹰ˹־˳ȥֶҲûгͿ͡
ƷﾭһװԺ󣬴Ӳĵֶ߳ĸۡ
ֶ̬⡣ѾϵİֶԸӦԼˣȻڻûľͬСɣҪ濼ġ˵ֶˬĴӦĻʱƷ˵ָĵһˡΪǸʱֶ˵Ѿˡ
Ʒ˴֣ȷûиԺȻͽӥ֯ڻǸջҵ˿ջϰ壬һϵеһʱһҪĽԼ־פΧǵıȵȫ鱨
Ʒеͷ۵ڵӥ֯ϴԺصĶȱһ鱨Ľһ׵顣ӥ֯޷ռ㹻鱨ġƷѾûİ취ˡ
ƷﲼҪ뿪ʱ뵽ϻҲסϰ˷Ժ󣬾ͳŰķ˹ȥ
ݣһС쾮ߵĻȥǼ䷿ĴžʹˣȻһĺ˳һһߣ·ǻġ
Ʒ˹ȥʱŷ߳ķǰǸ䡣
Ʒ߽˰ķ䡣ϻñһ̳ӡ̳Ӹոտ⣬ŨŨľ㡣һ̳
Сӣıӿǹġ̳ӾƲŸոմˣȻζˡͰѾ̳ԼһأƷľƸˡ
ƷЦ˵ϻŪĺþѽ
˵ոճȥǸûСҵͽǶϴ֪ʦүүˡһﻹϽТĻӲƤŹء
Ʒʱһ˵û뵽Ȼͽѽ˵µʱܲܰǵҲ
˵ʵˡͽﵹûʲô˵ǵͷǱߺ͹ٷĺܽҪߵĻȻԷע⣬ϾЩĶٷпܲǾͬΪõġǱ¶ǵļƻҪ¡
Ʒ˵ͷĵȻĶ֡ǵƵġʱռ鱨ϢһңɿϰʲôĿǱҪá˵ǸҲȷһ⡣⻹Ǻܺýġ˼ҵʦүֺͽĺþƣôôҲҪʾʾɣ
۾ɴˣ˵ʲôʾѵҪҸǮСӵĵˡ
ƷЦ˵ǵǡ㲻ǸеĸɳһˣôҲҪ˼Ҵһܵġ׳԰׺ܹǲ˼ġ˵ǲ


ڰ˰ٶʮ ø
ʱһȺǵ̫¥Ⱦƣ˺Ⱦƺȵеˡڽ˵ʱ͵ҳ˼ӣ˳Ѷϰظһѡ
̫׾¥ıǵáϰá¿ͱѡõϢһѷð˳Щһ
Щˣǳ˿ƨĻȥȱ˫ۼϰڴϿʼսѾ׼սֳ˲ٵĿ
һͻ¼һֱǴھֵɱý˫ĸ߲;ۼһ¼
õټõĸ߲ܶ濪ʱһ˾ͶǷ͵Ϯ˵Ĺ൱һѴĪ⡣õͱһɱʱеĳҲֻγһ롣ʮõĸ߲㼸˴
ܵУõܶ棬ȻһѴõܶյøɸɾ
ҹĸȫ߳õȫҵÿڽӹܡûϲָӵֻǵĵֿܿ;Ͷˡһҹ֮䣬Ǻ￹һɾͻҷˡ
һͻʱܿǡڶһʱ򣬽ͷβ̸ǿĸ֣Ȼܹһҹ֮˸ۺá
Ǻܿ칫ڵ߾ͱһתˡʦӡ
ֶ˿ٹվ⡣Ѿһʱĸ̨ǰۼʿʵѾǸʮȫۼ滹кܶ඼ǴǼ丽ٵ׳
Ϸսµʧʿų͢òʼķΧʮϣʮµӶķΧȻܶĸӵܶǮ˱ۡ˵ϵɻ𲢡ô¾û顣
ϾҪǰˣǼ丽ϰմ󲿷ֶ˹мЩսʿļʮžӵΧ˺üʮϰգνɽ˺
ֶվڰٹٵͷϣǰƴƣԵʮֵƽԶĵطվһͷȫ׵ˣվ˪ĺˣǵĽľųʷվ
Ŵһɳվһߣһ˫ĿͲʱƮˣüͷ
Ⱥܿɧһ޴ʻ˸̨棬һװʵ۾ʹӳ˳
ٹپѸٵӭǮȻڵϡֻǸͷ˺˰ȻȺԵʮֵͻأ
ΪʥŮҲǲöŻʵй֮ģʮǹĹȥ
һЩڵصĺѹѹһƬˣûйݵû˼ǰһʼǸ˵Ľ̸
еĴ󲿷˶ܹй֮˵ݶǲ֪ģһʱܶ˵涼һ޴ʡ˭ѽﶼŵ۹ͷʵ۱¾ȻǵһЩ˵˵˵ĵλ൱ġ
񣬶վ
ˣһǰȥķͽˡһбָӡ˵һŰ׾ǳϿҡ
˵ͷ˵£ġһڡ
ллˡ˵һŵĻʵܹһ˵ллʵһѵõ顣
ߵ˲ŵĸǰ˵ʥŮһ˵۹ܴæһεɽԭȥһҪȶϣܹ쵼ȫֵ֧۹
΢Ц˵·ģһȫϵġǵȴʤϢ
ʵ΢ЦųŲŵ˵ͷҲǱ΢ЦһϿҵӡ
ʵֶǰֶ˵ִˣˡµǰȥˣǵ۹ϳϵĵӺѽε˾鲻㣬һжҪִˡھǱߵܶ࣬ܶĵطҪϣ϶ǲʧġ
ֶ˵·ģһȫϾúڵĹġ
ʵĵ˵ͷȻת˸̨
ֶ쿴ʵȥӰϲġ֮ǰѾ;˽ӴˡǸ϶ǲȫûа˾棬˵֮Ҳָʹġ
ֶһӵȴסˡʵ۵ͷĸʵѹƵʱҲǶ벻ģʵ۵Ρʵ̨ԺϾεƿžĴȨ
ֶԼλáȻԼڻ˾ɱϾԭĵϵ߰˸˶˾λáʱϷͻĻԼŶһϢֻ̡
ʵ۵˸̨̨վñֱŽʿһƺΰѪڵĽһΪɫȻ֪εʿĻԵġĽոһꡣվʿ̾ͷɽХһġ꣬ĺһǾרŵѵġ
ʵ۶ľ⣬˸̨еĳǹһӣеĶҪʼǰˡǵʮ⣬ĵطҲ˴ľӣӽ߰ʮ˱ɽԭǸطҪ뷨˹ؾһս
ĿˡʿǾҪǰˡ
еȺʱҲɧϾԼ˾ҪǰˡһͿʼƶŽŲŴǰС
ʵۻڳеȺ⡣
ʱ۵һһ׷ԲԵżȺԼСӵ·ͿʼǸʿھӵļɣȻҳУϵҲ
һǿԴȾġʱȺоͿ½½Ĵ˿޺ڵ·߸Ľʿ޷סӿ˳ϰճ˽ʿҵԼˣͿʼһĶȻͿʼ
̾ǿһ顣
үͣǣ¶ޡ
ڶ֮Ͼ¶κŭɫöݺݵ۹ͿʷɣʷɵϾͳ˳ϻ̳Ͽֵɫ
ȫȫٳ´˵һʿڳٵʹ¾Ϳʼܲǰŵʿʱĳ˳ڣЩʿǵ·ϰոϿǸӵĲˡ
ֶޱĿǰһУԺȴ҅ĳ
˹صϰԷ˹صĳ͢˱ԱǰһУа̾һ
ھע֮뿪ˣʮ˵Ӵʧϰյ档ȺʱҲεĿʼɢȥˡ
ʵһߣٹҲ͸׼صȥˡʱֶͿƻĽʿһ׷ԲԵ˹


ڰ˰ٶʮ ʦ
ֶüͷȥʿһŵǵһԼ˵·Ǹš
վסڸʲôΪʲôҪץϿˡֶǳ
ʿ໥һۣ֪ǰǵ۹˾
һʿΪѵ˵ִˡҲǷ¡ͷ˵ˣҾģǴ˵Ҫȥȥ
˵䣬һȺˡЩ˶һЩͨϰաǶΪ˽ʿץġ
ס֣ǶڸʲôΪʲôҪǶץֶɫѾǱġ
Ⱥʿʱһٷģ˳˵ִˣǷʷŵץ˵ġϣҪ
ֶŭ˵ǶŽʿļҲŵĽʿǵļҲиĸ˫ףҲӶŮֵܽáԡѪսʱԼȴץǻθ룿
ֶ仰˵ǵĿ档ղŵһĻҶǿ˵ġ˵ʵҲǲԸЩ˶ֵġϾҶۣͬҲⳤġ
ɡǴЩ˶ҡЩĻȻ̲ҲΪѡֶ˵ֶ̲ƹ֮£Щ˽е̲ͺðĶˡ
Ǹٷ򳤾ͳһ
ִˣǿǾԼ飬ҿ̲Ͳò˰ɡʷɲ֪ʲôʱѾһ˹ֶסԼ£˵
Ϊųʷɴְ˵ֶ֮µġΪϴϲֶΪʷȻǲֶʵġ
ʷɵ˵ǺеġΪ̷̲ܵӶھӵΥΪеִȨں;йصȨģý̲
ϰǴߡʷɴغЩʿ̾ѺЩϰճųȥߡ
ˡʷ˵Ȼ˳ųﳤȥֶžҵšǵ۹Ľʿǵ۹Ĵ󳼡֪֮ҪϳЩϰգҪЩ˴ɨʵ۵ӡʵԴǰߣЩ˾ȻһϷʵӴʷȻҪʵ۲ƨɵġ
ֶһڿտĳ⣬ɫޱȵĳء
Ȼսڴ档
ϵûУʵ
ʷɹ˵Ѿȥˡ˵﷢صĳͻϵʱǵܶͱ˸ˡ˷ǳƾԼһ֮õ˶ɱˡֻ˵ǻûв鵽˳ɺĪĹϵ
һ˵ȥ²ˡֵܹ˲࣬Ӧþǰ˵һͽİ϶
ǲھҪֶԸϾһֱǺʵߵǴߵġʱʵ۱»̫ӵʱӦþǵˡʷʵ
ʰҪʰģһССȲһֻ϶ҪɡڡڵҪĿȶȵսԺڳʰǲ١˵ҪʵǿҪǵҵĻǾҪСһˡ
Żص̳ûãͻһıĵ뿪̳һ·ϼΪСĵڴС˰졣ȷûиٵ˵ʱһССĿջ档ȵջʱѾ˺üˡ
ƷͰӵм䡣ջϰԼİСҡ
ʵһߣ԰˹Ȼ뿪ˡ԰һЩͼӣ˶ˡǸաС˵ǵµϢǸͨ
Ʒ˵ѡ⣬Ҳáǵ˺ܶࡣˣڵôˣ
С˵鷢Ժ󣬳͢ˡûġǵĵѾƿˣκεķ紵ݶӲǵ۾ġ
Ʒ˵ǷǳʱڡʱǲѡֵġҪεĶŽź־ˡκεĵ̵һʱ֪ͨҡ
ƴˣİɡܹѾﵽǧˡЩ˻Ȼݬ룬ǲ˻ǺսģҪʱҲǿԺһܵġ
Ʒ͵˵ͷ
Ʒ˵ǵļƻ׼ĲˡΨһıֶˡֶʵǿΧʹ־кܶˡҪܹǵĻǵʤ㽫ܶࡣɣǰѼƻƳټ죬ȵֶ̬Ժٰľ


ڰ˰ٶʮ 
ʱúܿ졣ƷļƻΪܲһٵƳ١
ĴѾִ˿ɽԭŹۼ߰ʮľӡ˹ߺһҲսһֵľӵӢǱȥ⣬ľ񲿶Ҳȫۼ˹ڵķԱ˿ѾŹ˽һ˵ľӡ
˹صսԼıʿǶϵ˫һԵսˡ㾡ȫ
ʵ۹Ȼһ˲ţҲ˲żüá˫￪ĵطûͶȡɵĻᣬʣµǿ˭ʵӵǿˡ˫͵һνӴһѪսһƬ½Ϊǿ֧Ӿչ˽һɱ
һս˫߰˵޴˫ǰûġ˭ҲԸȴî˾Ҫһս
ߵĲɱڼţƷҲǷǳżʵ۶Ʒ;о֪Ʒóڵкƻߵʱ˼ΪܵĲá
Ʒļ汾ļƻʵһĪչؼǣʵ̫ڵǿܷص£ûпǿꡣ
ֶһֱڳڹ״֪ڶûиƷﴫϢ
ֹܿȥʮ죬ƷＸҪˡʱ鷢ת
ƷǸСջţʱŴ˽
ڲѾʼƷáһܵĳƺˡЩ棬һ𣬸Ѹٵ֮СƷҲ쵽˲ŶһƬ飬֪뿪֮ǰһϺͲŵĳ̸֮һǸԼ˵˲ٵĺûԲŲŻ޴ת䡣
ոսӵǰսżе˵
ʲôƷ˵
ڻ˵˵ѽѷ֡˫ʧǰδеľ޴󡣵ֵϢʱΪֹžѾսʮˡʵ۸ոմҪصĸűͨĺ޶ȵı֤ڵĹӦͻҪϧһд۵Ҫ±Ա
ƾһˡڿһսĻǷ˹صʤ滹Ҫһ㡣ϾǵļҵҪʵһЩƷ˵פǵ⼸ʿȥ
ûеǲʵҪʿҪѵ±ϱ߻غȻ󿪰εǰȥüͷ˵
Ʒվ˵ϾǲģҪʿŵǰߣҲš
˵и顣Ǳ߶ļʧٵѾе㻳ˡĴĵ顣ܹòһҪ֪Ҿǵȥˡǿķ˹ȥҹǲҵġҪȥĻҵҪ¡Ҫϵһֶ죿
ƷϾ¶ԥı飬¶˵ֶʵҺȽĵʱ̣˭ҪȥҶԷĻ˭ƾ˼֡žѾ˴ʱֶӦܹжˡҪҵĻô϶ĵĲҺˡ
ô죿
ֶûҡôʹʿųҸһȥǵϱϤԺٴӺǺݺݵһЧȻһ㣬ǻܹصĴǵĲġƷ˵
鶨Ժ󣬾Ϳʼĵĵȴʱ򣬿ջϰĵ˽˵ƴˣһԳֵҪ㡣
ƷＤһӾվ嵽ſڣͿһͷҵվ档Ǹ˷¶ңȻֶ졣
ֶĿƷ˵ƷӮˡҴӦ㡣
ƷＸҪ
ǣġֶ˵
˵ƷﾡԼ˷֮ѹ
ϣ³ܹ֮ס̳ٹԼʵ۵ֶʹ˵
Уû⡣µջʵ۵ڶŻʵ۵һȫԷĵġƷ˵
ֶþȫһ£ε˵ԸҵѡǶԵġȻҾŵˡҾͶԲǧǧŵڡǸʱҽռˡ
Ʒ΢Ц˵ִˣҸұ֤ѡȷġ˹غŵϰպͽʿллˡıһ£ǾӦôɡ
ֶĵ˵ͷдء
ڶƽ¡ɣȴһѹֵաǰһĴսϢϵĴŵͷһݳءŵĸʱҲʼִлʵ۵ʼ׳齨µľΪǰĵĲ䡣ʱĿѾ飬滹΢ĺһ㣬ѾǱӸüɹˡ
ϵʱڰ
ʹǵƻԻͣѲߵ־ʵԼְ𡣾ʱһȺĺһĳ˽ͷڽͷѲߵļѲ߶ϢͱЩĵĸɵˡЩ˻㼯һȻŻʹŵķĵ˹ȥ
ԽԽ࣬ȻкüǧˡЩ˶ĵԼֶֶ֯ϼ쳣Ӵ󣬼汾дߡֶĹϵЩӵܶûбٽӣ֯˼ǧˡ
ʱʹһӾлҹһƺܿ˿
ˣˡ˻Ǿһͭ࿪ʼʹûʹ̾ͱˡ̫๬ŮˮͰȻ𡣵ĵطֻһЩ˸ͿƲסơ
־Աͱټ嵽ʹȻȥˡ
ۼһĺ̾Ϳʼ˻ʹĴſڡ
վסʲôˣڻʹſڵ־кüˡǵڱ̾ͷ쳣ʼĽк
һٱ¶ˣ̾źſʼ˳档
ܼļͿʼ˳ĺ˷׷׵ĵ¡ǱϾװûǿͶƣһʱ͵˺üʮˡ
ʱһ˷𣬱ϵĴڻ⡣ȻǰͶβ˺
˻ʹĳǽĹ־һҿ־ɳһ˶Ըһ˶ֻ˲һĹͱ𿳹ˡסŵ־ž͵ðĸѽ
ʱ򼸰ٸ־ҲõϢʱĸ˹ȻڰѰŵİΧͱû˺֮ССӻϴģϵĿɱ־
ʱһٶ־ųǹӻʹʳ˳־Լֵˣһ׳Ȼһٶ־嵽ſڵʱͻȻͦųǹͰź־ɱˣȻѻʳǵĴžʹˡЩ˶ּ־ļӵܡ
ȵòͷĺ˾źų˽Ȼ󽫻ʳŵһǧ־ȫɱսЩ߿мҡ


ڰ˰ٶʮ 
˵ĶͻȻʳǣؾæҡ˭ֻõŵͻȻðһ֧ڶĶء
ź˹ռ˻ʳǵԺ󣬺ɵľͿʼ˽ȥ־󲿷ֻæžȻ𣬸Ͳ֪淢ʲô˾Ͷ־һΧߣһʱȻǧ־ˡĺ˲żˡ
־ľųڻع£ӣȻռ˻ʹĴʼ֯˵ֿ֪Żڳ档ԼȻơֻҪԼֵſ϶ܹǽȳȥġ
սͱս˫Ϳʼ˶ÿһÿһᡣʱߵĽսƾͷ˳һĳƽ𿴵սѶʣµĶʱˡͰָȨԼͽԼּҵһϣȻԼѾȾѪɫĴƬӴ̤Ĵӻʳ˳ȥ
ʳǷĻפڳĽŵעӪ棬ܶʿڳŻʳǵķȥ
ʷɽӵʿı棬Ҳ˿
ʳǱôˣʷ˵ЩôôĲСġ
ҪҪȥһξ˵
ʲôţʷ˵ʳǱ߲ǻһ־ô˻Ͳ˻ǲְء
˵Ժʷ߻ԼӪ˯ȥˡŹʱ䣬һξַɿ˽˵ųʳǷǱʾħʯǱߺˡ
ʷɳһ˵ʲô˾ȻҪʳǣǱ߿һ˵־ġǱû°ɣ
ŶǵĿ֮ڣûյϢξ˵
Ȼ˽ôһǲġҹƶһЩƼ˵ҡЩ־ûãԸһЩҪʾһ˶ӹȥ
ܿӪžʹˡһ˶ӵʿͳ˳ȥ
˶صӣʱ˳ĵλãһʮֵĽֿڡߵʱȻͷǰĽֿѾ˶ѷ˺ܶŰ壬ֶסˡ
˶֪̾ˣûɹĶΣǰĹº̾ðʮž޴Ļ
ãħһʿ󺰵Ȼͺߵͬ鱻ˡ
ʮ޴Ļڵ˵У̾˾޴ɧҡʱߵݶðϰٸӰЩ˵涼ħȣȻϰٵȿֺĳûлعĽʿ̾⵽Ĺ
ħǵгǧ˵Ĺ֣Ȼ濪ʼԽַ˹
žľšǸӾʿš鲼üңеħʦЩʿŵ˶ǴЩħʦѡħ˫޵ɵġνһޱȡټͲú˿ڴšʱʱ䡣һ˶ӼնɱһСӵĽ˵ײ˴һǽȻð˳ȥ
ƷͲվһݶϣͣס׷ʿȫ˻
齨µĹƣǵĴҪˡ
ʱҲŴ󵶳Ʒ
𣬻ʳǱߵôˣƷʵ
Ǹֶ컹ǸȻ־ҲôĲáѾ˳ɱ˽ȥǱߴѾסˡ־֮ҹһʱܰȫˡ˵
Ʒ˵ץʱ䡣־ԺϹ߲ص㡣
ߵĹ¸ոջץʱ£ЩһСӵʿѾӻ˽ŵľӪ
ڶλصϵʷһǰǸξˡξϢʷǴһ
ʲô˵ҵһ˶ȫˡڲһʱģһ˾ûˣʷɼҪѪˡ
Ǹξɥ˵ѽӻʿǵħ൱ǵҲǼΪ˵áǸ͵ֵס
ʷɺܿʹлָ˹
üͷ˵ܹӵ˿ֲսľֻʿˡͻߵĲ׵ģͱʾʥʿŵĲʥŮĵġʵ۱Ҫʿŵǡû뵽ڹʿžȻıˡ
ʱʷЦһ˵ʿŵսǿҲֻһˡƾһҪ췴Ļǳ˵λȫҪʿţץסǸСˡҽҪʥŮʲôζˡǲǱĵ԰ЩҪζ
ʱǸξ˵ųڰ·½ǵʿţôʳǵʲôأ־ǵļ˵ĻǱߵԮǵıһѽ
ʷЦ˵õġԤҪ췴ˣѾ׼ϰȥͨˡҴŲȸϹȥҽҪȥһʿšǽˡ
ųڳ¥ļǧˣʣµ̾㳲Ȼųļ۶ȥ
Ȼ嵽ĵʱ򣬾ʥʿŵʿĹ£˫̾չ˼ҵĹս
ǳħ޾⣬ŵ۹Ϊǿľšװ˵۹Ϊǻռϵơ
ʿԱߵıšǻһǿƣǾǵʿʹսʿħʦսΪֲġ˫ɱһһʱ֮˾ơ
ƷͲվںʱָӵ档ָӵһ¥Ķ¥ϣԸսʽʱѾǿʼ¶ˣϾҪˡ
ڻʳǱߵôˣƷʵ
һ˾վſڣһרŴϢƷʻ˵ոմϢʳǱѾβˡǸϹʱ䣬Ӧһʱӡ
Ʒͷ˵ʽĻźʿżƾСŹȻǺսġôǿħȻ˹סһʱȫûġȵʳǵĲһžˡǾǵƿ֮ˡ
˵֪Ϊʲôսˡ̹Ȼһס
ƷЦ˵һסʿŵս̫ǿˡӽĽȻǹǵķߡ
ϧѽ˴ҹˣСӵӰӶûпò˰ɣ˵Ļ滹קһѶ̵ԭֵʱ˼Ū˱һֱĲҪһس
ƷЦ˵𼱣Ͼͻˡ
ȻԶݶɿļ۹ӰٶǸеĸ֡
ȻҲһһõƷﾫһ˵


ڰ˰ʮ 
Ǹͷҵģ˭Ҳһ˵
ܿ죬˾ڳпٵı˹ƷҲԼؾһһҲһԾݶ档ŴҲĴħʦҲħȸ˹˾ʹ۵С۵վݶӡ
ţĺܺãȻұʹߴˡ׷˵
ٷϻ׷ͷ㻹ǵ𡣽µ㱨ˡɲԸϻԼĻһ䣬̾ͿŴ󵶳Ű׷ɱ˹ƷҪ
׷ûü˵ͺͰսһ𡣸һˣһǷ̨ġǾ֮İ֡
Ѿ֡˺ҲǶ˵ͳƷɱ˹˾ͻսһ
УŵʵСģһ˵ʱ̾ʹ·硣϶ˣʹڻǵвǴϼٸغǺ顣
ƷʵҪԼĸֵġԼؾһѾеԲˡƷﻹʱʱ˦һ·ĲŽȳ
խݶ棬˾Ϳʼ˻սʱѾȫˡڽսʱ֪ʲôʱѾֹͣ˴򶷡˫ԼͬŲӿԶ˵ľս
˿˵½϶ĸˣһκһϰ˵ǿġѹۿһĦѧϰĺûᡣԷ治ˣ˴
˵쵽˼㣬м仹Ųħڵɫĳ֮£ԵǸ׳ۣ
䡱һͰӲƴһµݶܵס޴ĳ˶վסһȥˡ
ø𣬰Ȼнˡ㻹˵㡣
¼¡ɱѽǰͷ
ĸ˻Ƚһ㣬ûǿ˼ҵķӡƷʵֲѾȵռϷ硣ƷУڵס˶ԷǿǡֻҪȵʳǱߵĹһϹԼȲʤȯˡ
ʱһĳϾĵݶǰ𴫵ϢˣֵµϢĴֵġҪ֪Լʵսļһһ̧֣ԼСƾͱˡ
ԥȵűһһ÷ɵ˺档ץϽ˵ʥŮˡǱߴϢһ齨±ʱҪš֧Ԯŵġǵֵܸո÷ɸ봫ŸұϢ
źƷͬʱϢ˵жһ±ѵ鶼Ǿƿصġźֶ춼ûⷽġų͢ڴ±֮ǰû˵±ѽ
һ֣һֱŵϢʱóˡƷҧгݵ˵
ŵɫҲˡһ˵±Ŷ˵ӡЩ˶±ӣҪǵǰȥŲԱġȻǵսߣҳ϶ҲߡϾڶࡣԼʳǵֻмǧ͵ס±
ô죿еˡ
Ʒһߵֵ˵Ľһ߾ڿ˼
ΪԼʵ߾;쵽ԾˡǰͰһ±ܵĵڳʮפֻǲ֪ѡǴȥȰǻлͶɡҲһܰһȫʬһŵ˵ҲƷĻᣬݺݵĴ̳˼
ڲУûʳǱߵ˼ӿٶȣȡţȻȥԸǸ±šƷ˵Ͳ涼ףĻǷǳãġ˫ִʱ޼Լûлô̵ʱһš
ʱҧ˵ҪҵĻڻҡҴϸϹȥס±š
ôƾ˾͵סˣƷﾪȵ뵽
Ҫһԡżᶨ˵
㣬ȥɡڻ㡣Ʒ˵ͷ
ŵоӹһ˿ůʱȥпܱΪҽӵġܺοԼ֮ǰһֱƷǶڵжλõġƷﻹѡԼ
߾̫Сֵˡеһ˵˵ºͣһһĹƷѹġ
ţߡƷ͵һȻһ޴ǡƷľһʹ˳ʼʱһֱûнȫҪŰѾһԸġʱѾǵΣʱˣڱˡ
ŵ͵һˣ֪ŵͼ̾ͷ˹ʱƷľһѾɨ˳εľһ˲ࡣ
ѧ֣Ѿı仯иоƷʵȻӡ
ȫеġһ̾Ϳе˼Ȼ֮ˣʱȫȻǷͬСɵġֵĻҲǵסǵġƷ֮ǰһֱڿԼʵʵʱͻȻȫʩΪռ˳䲻Ȼ
ƷʱҲƴˣ֪ҪԼסò˳ĻԼһεļƻȫʧˣһۺܶ޹ˡǸʱԼɾʹˡ
һ졣ҲǱúǰһҰˡһƬݶ˲䵹˾ͬʱȥȻһ̳
ƷֻԼһֻ첲汻ݺݵشһرһ̴ˣѪ˳
̳ɢȥˡķҡҡλεľվһҲǻͷģԭˡ
ʦ磬ʦ硣ôˣһƷ˵ϵļȻѹһǸ˵ǰѾһбŵ˿ڡһ˿Ѿᴩز߹ǶѾı߰˸ѾǱˡ
ƷƾԼҲҪɱеһˡΪŵĽ֮ǡ
Ǹ˻ڸɺƷѾѸٵڵץ˼ѳҵĶԼ˿ʱѪֹסˡ
ƷɣȻܹʹһҵʦɱˡǸҧгݵ˵
Ʒճ˵һʱҲܵ˼𶯣ѪһķڡûˡԼ˰ͲţԼһ˻ĶԸԮ
˼ұһʦֵһͬϻȪ·ģһСľͰ˺档ɣҲϽ·ʦ绹·ϵءƷƤЦ˵
Ǹŭ֮һѽŽ˹Ʒ͸Ͻӭս֮ˣͰ𽣳ǵĲ಻󣬷ڴ½涼һһĸ֡ƷϱշתŲ֮˼Ĳ㣬˾Ͷһƽ֡
ƷҲʹصľһˡҪһŸ


ڰ˰ʮһ 
źĳһ·ɱ˶šƷһѾҲûжԸһ֧ð±ˡ
ǵ˶ŵʱѾŴ򿪣һ֧һѷĳųڳһ֧ȫ±ɵıšĶжǻҲģ㼷ңҼ㣬һȺɢѼӡ
ʥŮݵһĳƳһһͺ¥޴ʹһŵʿ̰
ǶԼ̧ͬۿȥͿųȹƮƮվڽֱߵݶ棬ʥ߹
˵ĿޱȳߵĵλЩʿŵͨڡʥŮֻڴ˵еʱ򿴵ʥŮˣʵһ˼ѵ顣
μʥŮ֪һʿһعȻϵĹڵϡеʿһԶĹȥϾǺѹѹһƬ
Щ⤡ʥŮѾŵ۹ˣڵ߹ʮˡ±ŵʱųŭĴԼӾʹӺһһܻ˵
±ŵǰԺ󣬻̱ɢ棬ŵļԱ±ŵľųʱģĸ߼ҲûС
Щڵϵʿʱﲻ֪ôˡ˵ʥַʥŮǵ۹Ҳȷ̫һ㡣ʿһʱ֮䶼ûлع
ʱٷ򳤿ԼˣҲ׷׿ʼǳԼʿһʿѾʼվ
ųߵϵ˵ͷȻ󼸺ͬʱӶеħȣħȶ˵ħʯͿʼҫҫ۵Ĺâ
ҪʹħˡǸų͸ܵһɿµħԪص춯ŵþ͸߽ʮӿǰѾųԼ
䡱׹⼸ͬʱĿֱָųĲҽǰ׵ľ⵽ħʦĹǵʵ̫ࡣһħͰѵصľųǸǱһѶѵĲ֫Ƭ
ǸųǸҲǿħྡྷɨУϾͱݺݵĻһӣѪ˳
ɱǣɱǡųͿʼܾ˵ʿСЩͼĽеǲ֪ؼʱ̣ȻǲٸָʿĻġ
֮Сȫʹ˾żħһεľͻ˷絶նǸųʱųһﳤεʱľųǵʵôܵеùŵȫһԴһӾͱһķˡ
һ˶ԴԴȻڴ滺һܡ
е˶ˡЩ˶±ƺܶûɱѪȵһĻܶ˵ȽŷһӾ̯˵ϡЩĵͼʱҲңҲ춯ˡ
Ŀ˿ʿһУһԴͷɵǰԱߵһһ־ץסͷ­ͷԴᵽ
ʥŮšŻʵıλóȻͶս죬ѾʧȥġڳдѾʽļϳʵ۵ĳƺţ׼¾ѵǻҪ𣿡ݶ˵ǳᣬ˵ȴһֲɾܾơЩʿҲʵ飬ô˵
ʿһж̫ͻȻˣǶ֪ôˣ
ƷԺ󣬺̺ͷ˹غ̸ȻһսǶȥսˡҾǲžӵһԱǿɵĻؼˡ˵
ʿң㡣֪ôˡʱһٷ˵ҲҪģŮ
Ļû˵ꡣһǸپͱճһѽ̿
˭ҪǻģҾģǳȻȵĺһ

ؼඣؼඡһʿȻȾܡһͷģ˲˵Ķߵĸɸɾġ
һݶ档ղѾյ˼㡣ҪԼһѸײڶ֮ɱųĻ˳ԼǸסġЩ±ûǶ֪ǰڳԽ˭ҲԸӵǰȥԲŲһ֮ˣŵĺҲǱˮʪ͸ˡ
ߣϽȥŶ˶Ȼͳųȥ
ʳǵĲʱѾ˼˶ԽŵĹ
ҶסǵһŵԮϾҪˡʷɻڲϵΪµʿǵĵֿɼҡ
ŵʿǣǵ±Ѿɢˣ±ŵľųѾͶɡͶһɲ׷Ρ
˫ȻʱһŴϴݶɵı˹
Ϣܾˣս˫̾ͲԼֹͬͣ˴򶷡
ʷɵɫеѿˡһֱֹ±ôûиϵԼҪסˡôһ˵оǿһ¡
㲻ҪԻڡʷɴĺǳ
ԴԼǸһǸ˶Դͷ˹ʷɽסһɫͰˡеԴٰǸ±ŵľųԴ
ʷɵ粻ڳ̾һ˵ˣͶ
ҲͣȻһĳƷǻڼսĵطȻһɳǸƷڼսĺһһӾͱУȻһĲԵڵϡ
Ʒ˳һȥǸ˾ͱһ͸
ƷڲŵϺݺݵŤһѣ˵ӣСȻһ̾ͳŰ˹ȥԭأڻһ
ϰͣϰ͡㶨ûС߸㶨ˡƷ󺰵
ëͷĺܡʹһǽĺ洫˹ȻͿһӰһͷİ׷ԵøĿѾ֪ľͻ䣬ʱѾҪˡ
㲻ҪҵľһҾͳȫ㡣ƷﵲǰȻȫľʹһǸ˵ĲһֱûһεʹһĿľΪ˰ʱ
޴ľӿ˹
أһȻεȫӳһơ
һӺǶߵķһĵ˵ϡһֻ첲ѾĿˡƷҲһסӣڵѪڷڡ
ǸɫͬһŰֽһһ³ѪȻʹܽ档
ǱʵϢڴǰžӪ档ϢֶѾ֯¾׼¼йʵ
Ϣĵ棬ž̾ɢˣһʿѡ˿С
֮еĻʵɱ
ŵ۹ˡ˹һͳ½
һԺʥŮͷ϶ΪһĳһˣڲŵĴ׼֮
ӡһ·ءһŮ϶ΪһġƷŽҪеĲ˵
žͶƷһ΢ЦȻ˵ǽûһź㣬Ͳ֪û
Ʒ𾪵ɫ֮СЦŴ˾Ϳʼµó̡
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================