==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣ

ݼ飺
ֱ֮һйдʱ٣Ϊȥһͨ꣬¶֮У֮ƨϺݺһţõһܹʵСҽһŹһͷƬ޹½ĺ֮С׳ħĵΰʥս
Ĺ½ˮϴǱܵϵ֮Ѫ棡ŵܣ޾أһоڡ֮
עıϻܳ˷һС˵ȥǸ޿ܺ޴ɡ


һ


1 ʱ
һҹոͣ£ܵúҷ۳һӱӵһգѵõʿһͨѧУ·ϣҪûԶʵ̴ðһɹɳḷ́գӦûɣĵţһߣһСĵıܹ·ˮһ̯̯ɫĻˮΪڹԵʣ¹󣬵ϵĻˮںģһúζڴ˰ȫͬʱҲӵ
Զ˿һȺ޴̴ϴԵøۡ
ʦ˵Щ̴ı־ҲԷܺı֤ǹʵ̴ѣԼߣðĺ̸ԼҺ壬ȾҺȾڿ㣬һ˭ѾЩǲˣֻǽ𴲵ʱڿЩܣѾڵĵˣΪ⼸꣬ǰεڿ㻹ûиɣڸʼȱʱеڿ㣬ְǰ˵ıĸĳģϸʡԼģԽϣֻܱߵĴôһɰʪڿѧУ
ֲڰɰʪʱоʵػúӲڿ˵ܣ·ʱ򣬻ĦСܵЩۣ䣬һ紵̲ס˸£15СܵһҲήˣǸоĺܲٵ
˵ڴֱ֮ǰʼȵķԣǸʱڿ㶼۴ģҲҪ˵һڿ㣬ණ̣࣬࣬иϡŹֵĶԴ̵־˵ֻѵɽһггĵط򵽣Ǹʱһͨ˹һܻı꣬ʳ˵Ǵ׻СĻ4070㹻һ˳԰һ£е࣬˵ǸʱһС硱˷˼иƾЩΪ϶һ޶ߣ֪һҸ°
룬ҲҸе̰ǵ춼ȥˣ˴ֱ䣬ϵ֮ǣһҹ֮䣬۷䣬»صʯʱԶʧȥ౻֮ΪƼħû˵û˺ܣûըҩûֽ˹ϵ˵ϵ֮Яеĳϵ΢۵ĲϷתԵĸı䣬ԭһ׿ˮһϵۻ߲֪λɴܿ಻˳ˣ֮࣬һλȥǰ׿ˮͲǰ׿ˮҲˡ
ҲΨһ˸е˵ǣֱеĶ͹򶼱ˣôӲȻ쵶ףװľӣǺɫú̿ɿȼգȺ߽һУףܣΪʱȥ
ӼﵽѧУҪʮӣ׳ƶ۾ͳйԵһƬƶشѧУ׳ǵԴĺɽ˵ڴֱ֮ǰɽ½ļɽ֮һʱзеĻǻԷɵñ죬ʹڴֱǰǿзٶȼϣӺɽһ˷ɵһˣҲҪüµʱ䡣ú׳˵ʵֻǺɽϱߵһϸС֧ʹϸС֧Ҳ๫ﳤȣʱ˵пһҲôԶĵط
ڴֱʱڣ췭ظĵʺͰ˶޹в֪½һһȺһֳ˺ü飬Ĳ֪ж٣еֱʧˣ׺ɣѾ޷ɽ˺Ƭ½ΰ׳ʹ˵Ȼ̫̫ˣһֱڣѧУĵͼϣ׳ߺͱ800ĵطڵͼȻһƬδ̽ĺɫʲô˭֪׳ڵĺɽһƬ4ڶƽ90˿ڣڶңǰͼɵۼֻ½ͼһƬϸСشģߺççȺɽϱߺ޼ʴԽϸ˿ܶȵڵͼϣֻһơɭȡ
ֱԺ˽100ʱŸ״ֱʱϷʲôд˽100ʱָһԪָһԪȴȻķ֣ϣѾΨһˣˣЩڴֱðЩϡŹֵħ޺Եص׵ĺڰ壬һ൱˿ɿڵĵĺͿɹū۵ĶǰδеΣǰδеϾս
ѾǴֱ889꣬Ҵ෱ϢѾ½վ˽Ÿƶ£ȼ̽Ұġ
ΪָԪȼҰĵһ֤׳Ǳʱ仹40꣬ɽڶҺͳǰУ׳һȽĳУһ˺͹ǽĳУһڰǰһϯλĹҵУʱ˳жĳԴһ׳ǽĵط̲żḻú̿ͿԴмܱ300˿ڣź׳ǸḻĵԴ׳ú̿ϻͳУÿ춼ԴԴú̿Щĵף豸˵棬ְһЩ˽
Ǹ׳棬ְֹĹһÿʮСʱڲͣתţ쵽ڣǸ̴Ѿûһ̲ẓ́ʱľĴǸ̴ͦϵõ֤
һѧУʱѧУľѵοξվѧУſڣţһһֻ۾Ŀÿ߽׳ǵ߹ѧУѧһ׶೤˵ǩһЩ˵ĵžž죬ÿУŵѧǰҿǴְ̺ݺգһԴ߹
վסǰ治ԶһùξסξһڣɤӰΧ˶ŵöһ£ڿеĲԼԺһæͷͨУţΪǸסĵùĬĬ
ùŰˣ߹ĿУֻȶ˵ơ֡ξ
ȫУ£Ҳп׳µĶϲ˽ξǿΣ֪ѧУǰѪı飬˵µĹﲫǰκεķ涼ͽ͵ֻ˴ϷС
ξû˵ֻǸָǸùУĿӣǸùУĿϣ֪ʲôԭ򣬴ΪĹϵѧУ·մһС㣬ǱڿξҲ
ҡȥˢɾ
ξ̧ޱڵĿһ¶ܵǿֱ˸ͣʮӣȻͰžžš
ξֱĶһ﴿ҫһǿֵƵֱĴĶ뵽һֻҡβ͵Ĵǡ
ѧʱҼ㻹֪ʲôͷ
ǡǡùɴһæһܽѧУֿξôô˵û뵽ǸȴŤͷߣȻ󻹿һʨëһïʢͷֱˣͦؼڳһ׳ͣɧǶһؼŵĶ£¶һЦݣǸЦݰŵ
ʦ簡
һ߹ιһӰ߹ÿ֪˭ˣξƺҲһӺ濴Ǹβǿߣ;ԼĺҪֹͣˣУſڵעĿУһͷƯطŮ߽УţŮкĶ˵ͷ˷ܵͨһע⣬ϵһӾͱϱʵµ
ں׳ǵ߹ѧУʦ»鲻ɷǰߵĹѸѧУ˺ʱĶŮѧУΨһķ羰ʢºͱϵĻ䣬ҲĶΪѧУഺڵҰǵƺôˡ
ٹ꣬ҾܴǮһڳкķˣŮԶıӰУһͷʨӣҰͷҰһ뵽ŮͷҰʹģͺ޲áǸԼ
ʲôָԵĶĿ¶׹ɨһȦһŭ֮£ˣڣͷܣæУţǿУһ˿ζ̰˼ǸӰǰԲλ࣬濴һ۵ûС˵ŮǸ߹ĺˮŶе죬;ԼֻһֻëûҰѼǵúҵ֣ͷŽϸ紩ʣµľƤѥЩĪľɥξΪ׷ŮܶţԼһѧܸʲôɵ𣿵ȵԼξһܹһŸߴǽİȫӵǮȵԼסڳʸҪ꣬ʮ껹ʮꣿ뵽Щ˲䣬ɢŵһɳ˳ŮϢ˵ζʱȴǸһٴοɳܵӲˡ
һУţӭһƬʯϣǼ֡ӭʱ


2 
׳ǵ߹ѧУǱ׼У˼壬ȫУûһŮΪĿγ̺ŮĿγڰϴž޴Ĳ죬˵Ϊ˽ԼԴ߽ѧЧʣڹ5ŮͬУĳ׶κŮͷУˣУеĿγֻ̣ΪһĿġ棬ý뵽ѧУÿһˣʱٶȣСĴۣ۹ʱѧУҵÿһˣûʲôνıҵ֤뿪ѧУ㻹ȥǾõ֤ԣѧУ￪ÿһγ̣ڵÿһڿΣܷȥϢϢأ˵ŮУĽһЩ֣ѧգ赸ȿγ̣ЩγУԵģɷѧ⣬ڵÿһſγ̣˵ӦĶһʱȥļܡ˵չһӣʳ
ϵһԴӹ湤ߣ
ϵԴ򵥵ķݣ
ʶҰΣĹ
ҰֲĴҩ
δֳļ
ʹ
ζǿԼ塭
ܹ8Ĺ׶ɺ󣬶Դѧ˵99%ϵͨ˻뿪ѧУʽᣬʼԼѧУѧĶ㻹ĵĻֻҪԼѵͷǾũ񣬽ǾǹˣӣǾսʿ˵ø׼ȷһ㣬ڻҺĿʱĹ񣬾ҪٵĳɱЧֶΣʱȥˣһ廨ͷҰ޴Դ
Ȼʹֱ֮ǰһʱ߼ģ8ɺÿѧУľӢͱǿĳչֳ츳˶ܽ뵽һ͸صĵطѧϰרҵ֪ʶľӢһȺ˺͹ǽĺ׳ȻûʲôߵȼľӢѧԺֻһͨ̿ѧУͨ˵Ҳˡ
ľӢѧԺ˵ֻŸ̵кͺľ۾УЩӢѧԺ̣֮һô˵ɣ׳ǵ߹ѧУÿǧ˱ҵһѧУѾ8꣬ûгһʸ뵽ӢѧԺѧˣ8ǰһʯĻѧ½ҩʦѡУҵֱӱߣǣǸ˳ѧУĽʯһŸƬѧУչ8꣬ÿοѧУʱУҪǸó䷳Ľһ˶䶼ϼˣ˵ƬһģˣǶѧУĴ˵еʱĸߵȽľӢִ˵ڴֱ֮ǰÿ궯ǧҸߵԺУģڿȫͬһʱ֪ʶܰ󣬰ó󣬶Щ֪ʶˣ壬ǿĸ̻ϡֻľӢлӴ
ȻԼԼѧУѾŬˣÿ˶ΪԼŬʱŬĳɹûʲôӢ˶ļҲûʲôĸֶһ㣬Ҳðͷ㲻ʲôӢҲ
⣬ýԼҲԼĸһۺпܻȥıһݰƽȵְҵԴ취뵽еĳҹһͨĹˣȢһò󵫺ܲٳּŮˣϼӣȻÿһΪһ˵ʳڵĹֱһڴһϢԼΪʱһŲ۵˿ı߻ҰһԼûϹЩƯŮˣ˵Ů󲻸ĵı۾֮ǰΡΡ̧֣ٵʱһָȻƨ
뷨ڽ뵽ҵʱ̲סһǲĹȻѾ¶ģڽҵʱֺݺһԼҵһҪ㹻ĳһҪ㹻ĽңһҪϹ㹻ƯŮ˲У뿪һ죬ϣĳһѵƯ޸ΪԼȥĿҪҪѳ飬ͬʱһѵĲмΪԼµĽҺͼƲ̲סϲЦϼһƨˡ
ҲһԼҲܹЩܹ¹гɴڿ㣬ɴƤЬÿٶ⣬иɧشƨɴŮʲôġ
ô룬дӦֳԴģֻľ룬һ̶ֻֻĳСѼһͷһңɼ
뿪δŻʮӵʱ䣬ϵĿǼΣҵʱϵļһŵվڽһĴߣһԴ쵽棬һֻڷɿߣţеﻹڷ΢ڴһҵ¥£ŮӰĻ̳߹ǶȿȥŮǰ鷿ΰԸӡ
һڿˮ
Щ쵰
ͷôһ¡ԱǸһഺļһһߣӿͳǸһһתͷϿҡĽ鵽
ˣҸոտξǽ߹ܰɣ
ĻһӶֹͣ˶ഺɫһӱò԰ףͳǸһ񱻴ƵһۿɼٶȷɿСȻһ󼦷ɹüʱ̫˼еƤ򳶵ëһǺҲ֪Ժ᲻ϵԭңҴƱ֪ڷʲôξȻЩڵ񵰶һ󱬡
Ѹٹλһ۹۱ǱǹĵվԼĹ̨ǰ棬ѸٰҲԼĹ̨ǰһĻҺ󣬾ͿʼڷŵǼŹǷãʮӵʱܿ͹ȥһֱȵϿε죬ʦһѶ߽ҵʱ򣬿ξӰȻûг֣һͬʱոյȺ쵰һŭĿӣڿϲҷ
εʦһ50ˣͺĺģƵúܣϿδ˵û˸СΪ˵棬ü򵥵Ĺߣһһϵʱ͹ĵһ̨СεĵһǸͿʼתʱʦˣûһǼ򵥵ġ
һͺнںڰд¡ֹɡֺ󣬾ͿʼԹԵĽںڰ¼ƱȣѹϸȣоֱͿǿȵĹʽͼԺ󣬾ɷĸ˿ÿ˵Ŀγ̣ÿֹ͵ɣõ˿Ժ󣬴Ҷͷڹ̨϶ղŵЩ쵰˿̶˸һʼΪԼʱŬͺһˮ߳˼ҡ
ЩǿҰ޺ֻ֪ɱܹ֮ʹú칤ߣȻۣȴ㷺;ĶֹʵĳΪһ漼ܡ
õ˿Ժ룬⣬ڼκڰϵǼʽԺϳ̴ϸһ˿ùһдڹ̨ϼֵɣһ򵥵ԲѹɣһаѹɣһԲŤתԲɡ


3 
ÿ˵Ĺ̨ʵһһ׶೤ӣһ˹̶һ̨תʽĻǯǰĹ߲ڷһŵĹߣ־⣬ﱵӣӣ˿׶ֱߣ棬룬α꿨ߵȣһˣһ̨̤ʽɰֻ̤ɰֻԱһ裬ͨѧͽ̨Ҳ˵ģ˵ָ߼Ĺ̨Դģұ¯Щֵ£ֻҪһĹ̨Ͼû첻˵Ķ
Ȼ˼ƽϣǾûʲôԥˣϹϻĿùǸ˿ܿ͹Ϊûרõĸ˿ư壬Ծֻʹй߽мӹȰѸ˿ľڻǯϹ̶ãȻźоᣬ˿һͷ׺ãСĵ˳ʱ˼Ȧ󣬼һ£û⣬ȻͿʼĵʵûжѶȣһĵһɵľòˣɵȦϰѶȦȥɰֻǻỮֵĸ˿ĥƽһ򵥵ԲεɱɹˣԣȻеԣһã񣬽ҲûзѶֻԲʱ˵㹦򣬶һ뵯ԲϾʱеѾͬ͵ĵˣͺ߽ң˼ʵѧĴ𰸣һÿ˵ƷȻչĽһµɵĻػԲŤɵľƺŤ۹ߵôϵĵԣһСʱʱôȥˡ
緹ѧУʳԣҲѧУĸ֮һѧУʳõĻʳһֱôǼڶһˮֻǿӶѣʹÿԷʱӿѧУʳõܰһƺѧУİţÿ꼶ʳöǷֿģͲҲǹ̶ģÿ꼶ʳĲܱȾͲҪټÿ춼û⣬ɴɵĽÿ綼мò̶ӵĵùֱεھ¼ѵεѵϡԼԺ̵ᵽ˺ʱĵһ淨򡪡뾡һа취Լӡ
ѧУʳΨһĹؾŶӣҲûйˡԣԼÿѧУʳΪΨһǼ֮һҪܾ϶⣬Ҫв۸ʵȻҲҪ
ͬ˿̡
ڶм䣬һϵĿΣЩʮ˵һѾǰˣʳŶӵĶܳѧԴԴϵӿЩңԼ¿εʱ죬ȻҪβͣŪþͳԲϷˡڸϵļѧü׺ڶβϵʱǰˣѾ쵽緹׼ˣʱӵѧУʳúȻعͷͼ˹Ǽҡڵ˽˹ǼŵѧУʳãȴûŶӣǾֱߵ˶ǰˣ⼸߹ǰո쵽̵ļɫһӾͲ԰
٣⼸׷ÿ綼ôһﰵ
Ǻǣ鷳Ǽˣҡڵĸ˹ǼߵҪȡ͵Ǽѧǰ˵ſĻ̬ȴһ̧ͷǿ׳죬һֱۣϹǷϷʵЦݣèһǰǼɫ׵ѧ
ģţԱߵһСһ䡣
ҪܴùǣҲһţѱ˵Ķ
˵˹һ֮ôΪѾͨ˶սĿˣڵѾȼѧУʱĳɼѧѾüûгˣ
ֻռԼĸͷռôһƶѣʲô˲ģһȺͷԼ֫ļһѵҪɵķڱҵǰѧУע⣬һƼô
ߡߡҪˣ츳ǵʵ̫ˣǲ𰡡
˭˼ҵúϻĴأ
ʲôޣͱ˼һСӳô
ڴߵģҲǴﰡ
ңҾͲøǣģƾʲô
ƾڳУźܰһ˴⻹ô
ߵЩŵʱǰЩ˲̵һѾͷ˹ҿǣĿеͬ飬еĮûһ˿ڰοһ仰ѧУԷʱҪѧ£ҲѧУÿ춼ٷż̵⡪ÿ˶ΪԼܶ㲻ΪԼܶôͲΪܶûʵ˵ǵѡԶܼ򵥣ҪôӲдҪô׹ǶϾۣе·
Щѧߵʱ򣬿Щ˻Ұεɫ뵽һ⡪ңҸô죿һ죬ЩҪĲһ̣ԼӣԼӾȣԼҪô죿뷨һӾıƺԼ俴ʦǾͻȻ֮侹ȻЩʹ

﷢һҰһ˻

ʳòĶ¥ѧУʦְĲϺ棬Ҳм˫۾¥·һĻ
սЩСһ˵ʵ̫ǿˣ˹һ˾ɵʰʮͣ˹Ǻ̫ռˣ
˹СֻĸˣŶӵж٣ټٸѧУĿĽ̵ЩСһֻһ룬ѧΪԼͷܶȴûѧ¹Ҫһ룬Ž
Ұ޵СˣֻҪܹŽսǿҰޡ
ҲԺװɣҹЩܡ
ſɣҲ˭ѹأ
ǽһƬĦʳľ׽ģ壬ʧ
ʳ֪ζĲݲݳǲʢͣȻŶӰѲ̺Ͳ;ˮܴϴɾŶӰѶʳãоЩģʦž·һ֣︡ͷ·Լ£һСע⵽˫ĥѾأӵľƤЬʱˣڣ߹ѧУǱСֵ֪ʲôʱԼѾΧ
ˣǵʱǲǺܵⰡûзӦһֻȭͷѾݺݵСϣѸոճԹͶ˳ʹҲһӴǲ˹ģˣôǸΧˣϿεʱԼѾע⵽⼸һ￴Լʱ򲻻⣬ԼôˣǵˣЩͷʯ
ԱߵմҪֻԼǰһ˫ţ붼룬ݾһ˫͵ıסǰ˫ʹһƣһУ˫ŵһƷڵأȻ͵ȥǸ˻ͷתʱһȭǸһıϣǸһ͵Ȼ˾˳ȥ


4 ѹ
ѧУСڣ͵ǸŤ˲һ˻ûȫռŸոǸһ˲ȭͻȻһɾײ˾ͱһŴǸŵ߷ɡ
Ϯǰһžһͦվ˲Ÿովͬʱ˹һұǸˣұǸһҲӲһ࣬һ̧ӲıܹԼȽһţ۵ͬʱǸ˵ֻҲһץסָ֣붯ŴһȭҲǱӲһȭץסСϾͰصһţһֱ˲ʧȥս
ս˲ʮͽÿ˻ʵ൱£һһȫ޷һıͻϮ˭˶Χ⼸˵ƤͷҪС⼸һ151.75ףΧǼǸ߶࣬ߵǸһ18زһ屶ֵĲࡣ
ŻŵŤסֱֻոΧǼһЩʹĵطΧ˹ոձϱǸһҲվоԼʪʪģһԼѪıӣһֵ죬˲˾ͱŭǰͬһȭʹıϣֻðǣ˲ʹһȵҺ壬˲ʹӱǻԼĺǺģﰵծҲ̫ˡ
ϸոһ£ţΧ˵һȭźϧĴϣ˲͸ʮ£ô´ҪǱ˼ţڵϲˣʹ˿̵ҲֻķݶˣָоԼ˿̾һֻ˦ɳҪϢһܣָͷһµûˡ
Ǹһﻹıһ£ȴһӱסˡ
ˣҪٸıһ£ǹǾȫˣҲˣִ鷳
ǰ˵õģСһٳˣÿ˴ȭɲҪˣģʱ̫죬˼ëڻۡŤסֵǸ˵
ͷһƽʱʱ򿴲оҲͨͨһƴֻˣܻס˵⻰ģϺкһһµǸഺǰɫӣɻԭߺ֯ߣ߹һҵİ֮һʮʱ͵ϰֵǮȥһҰٵĽԼĴĲԴΪٵҫһһ
űѪĵһæŴֽԼıֹѪһ߰ͷǱߵָԼıӣʾű˵״ԣģԣˣôҾôù
һ˵ţһǲ޵ĺݺĶһ£һ£ԭѾθ˲䱬˳ճԵһȪһĴӿһƬʪðŸʳ¯ոտʼĶ˲˵һͷΧļһ˲䶼ĿɿڴŵǸǿֽȻŻܵһͷһ͵ģһ˵϶ڳǿŴЦĳ嶯Եһű侮ʯ˿Ťֱ۵һҲϽַſˣתͷҲԼôһ£ǾᣬҪˡ
ùĵ񷢳һֽУȻҲ˲ٸˣԴδٶȣ˲ܵûӰˣǵȥˡ
Զʣµһź޹˼ɵĴЦθĶ³Ժ󣬷һ˹һߴڴϢŵһߴӵϼѵһĺһ´˿·ٸһ޲ճҺ
վƵһƣŲ֪ʱվڼ˺ǸӰŬԼϼһЦݣξ
ǻͷʱǣͷ㵱ǰ׳𣿻ЩͼʿС˵ˣ
ѵһ٣
һ̫ˣѾúöˡӰ޳ܵЦʶżһЦҲ
𣡡ǸĴ˹˲õ񱻱鶳סһǻӲɫ䣬ȻͷٽСȾͲĲ˲ı仯ò̾Щһô˶̵ʱ֮ھ˶ĸѶȵıݺͶξϲɫ˵˲ȴת
׳ֲĶֱֻۣƵĴӼСת˳һֻۣ񿴵СĴһðž⣬һ־ӸµӵζӼ˵ɨ
ơơξ˿˵ͷ
ô£ξ̧ͷñǿ׶żʵ
߶µ˵ȴξһֱĳϡ
죬˵𣿡ֵ˼һۣתͷһģһƵָָ˵ô£
һξɫһףͱɵǵɴ۾ֵĿǰ;ɫҪǰ˵ôջٱ֤ԼİŮ񱻼ѧµĿξĻǼһӶûŮ˵ĽºΪһЩĿγ̣׳ÿÿ궼мֶ׷
ξڴġ˾еѧܣǻ⼸ԼҲûͱٴܣȻԼ˵Ҳûʲô˵ģԼϰֲǾԼ˵˴ˣҲǸһۡ
ġξ΢΢üͷȻһ̹ȻȻתͷŰˣ˵ڴģ𣿡
ģҲǴģ˵ͷ˲úͶû׵Сһ
ôģעأǵĿξǰ˵𣿡ξһƭҵӡ
Ǽ˴ģһ٣ܰó䣬ôҷһ٣ǽϴŵǮȫҪңѾˣξ֤˿еһеһ۵ģСӣʱ򻹲Ϲһһسӡ
˵ţһ߲ԼıѪһ߾߹ȥſξ棬һ˱һȭһţ˲ͰñѪֱͷҪ͵ϣʹĳûһ˸һ֡
վ־쵽ǰĴָʳָһҶơ
˻ҪǮһ̣ʵޱá


5 ɻֵܻ
ڿξ۽𾦵ע£ֻһűѪǮٵͭңʮͭңЩǮԥװԼĿڴֵӰֻӰΡΡִԼ·ĶͳŸͭҷϣ¶һѿЩֺõЦݣӮˡ
Űû˵۾ȴɱţҲûȥȷȫǮôһǵǴĵʱ˵ȫȫ㶮ġȫϼͬѧô꣬ƽʱ¹ӣôֻôһǮ
ģҲűѪļһ۵С۵Ķ˼ӣۿԽԽ㣬ԽͦԽߣƾҪſϵķڳ鴤ƵĶ£Ǽഺϵ͹Ҳǡǡ㲻˵Ҳ㶼ˣﻹһ㡭һ˵ţԼ·ߣһ£ڲöҫңȻ۾Ҳķŵϡ
һöңԼҲ΢΢Ŵͣ·ˣһҵ100ͭңû뵽ȥ͵ϵǮˡ
Ǯ˵ǡ޿ɶԿξ˵ȴ⼸ҷݹΰùξֱֻǰһֻĦԼ°һĶ룬һֻ۾סЩĪζе㷢顣
ţ˼Сӣʲô֣

ʹôȻ˴ĶģõģҼסˣ˵⻰ξתߡ
ξһߣֳˣ⣬ļһƨɾڵϣһоԼѾһòУո̫ˣһ©磬˾ͳˡ
ͷƽˡڵϵİͷԼıѪһ㣬һ٣Ҳһ٣ǵǮȴҲڿξһΣ˵Ҫлл㣡
ÿҲæŴӿ㶵ͳֽǿֹѪǱϾͬѧûʲôûʲôޣҲʲô£ղǲʲôһ
ֽһסǿף˵ģоЩˬҲû취
ֽôһֺֻķ֡
ְԼ㶵ϲֽȫóֳɼŽ⼸һ⼸һһæѧĸԼֹѪһһﻥ࿴˿ôҵӶޱȻ뵽һ仰ɶǿϲУװģ̫ˣ˶ЦûЦ
Ӱ⼸˱ͷֹ˼֣֮ص˵һû뵽Ļ
ºǾ˻ˣǾ֣ǵ֯ϣ㿼һ¡
ǵ֯ɵĿŰˣ⼸ԼһԵ˶Ͼͱûں֮ڣ֯ˡ
ɵĿ⣬Ŭһ׳ӣȻÿ˱׵ӿʵûʲô˵ǻе⼸һ档
ʶǾ˻ԺžҪСǣ˭˵С첻᳤ɲأû˭ǴֻҪŽһ׳ǳǵһϯ֮أ
⻰Ķ˶û⼸һﻹҰģǼԼʵЩùҹЩƺЩ⶯Ķ粻֮ǾҪҵˣҵҶ8Ļۣ˵ͻʲôΣպѹĿʱһ̫ѻȥˣмֵܰæʲô£ܻһ·ڲֵܶҲͱ۸
⻰ڴǵ֯һȤǵ֯ʲô֣
ɻֵܻᣡԺ˵
ɻֵܻᣬ⼸һ֣֯뵽һҿ⼸һһŵվڽҴϷɿֶŵģֶʱһ񺮣˵ڴֱ֮ǰ෢ֿϷɵֻͽɻҲ֪ʲôʱʼַڼһֺͳΪഺڲǵı޿֮һôҲ벻ֵͨζֶʽ׻˶ַ֮ʲôȻϵ뵽һԼҲӰһվڽҴǰһ˶ʦֶͬʽ׻˶;Լʥһطˡ
ҿԼ룬ҪӦһ˼ӵ߰
ʲô
ԺѧУﲻٶʦͬ£仰˵ʱ15Ĳʱ;ԼΰЩô˵ȻԼڻСͬԼķʽȥʦ
û⣬Ǿô˵ˣӽǷɻֵܻһԱˣӰˬĴӦȻѾǵһΣȫУôڲ֪ÿжͬ£˽ºӵҲʵھϵΪʵðЩһ汻ξǾˣѧУҲУ˭ܲšʲô
˷ɻֵܻᣬһԱӵ˵Щ߰ƺѾ˸ոյĲ죬õڴǮҲû׼ȥ⣬ҪǰֵܻԼǮԼϾ˳ٵķɻֵܻᡣӰĿУҲ˽һֵܻĳԱɣԼ֮⣬ɻֵܻȫԱҲڳôλˡɳģ͸أ˹ȫһˣɻֵܻĻʱֻһֵܻһҪܣǼҲ˵ֵܻûϴеһȫͶƱ
û뵽ǣµķɻֵܻᣬȻҲֳ˵ȼÿ˶Դ˶û飬úܹƽȼߵȻǰ˹ǵ˵ֵܻĹ԰չ׶ȣΪĿǰֵܻΨһĶԱνĶԱͶƱʱӰһ˿ƱƱԴƣԼ¼ģԺһֻһƱͶƱȨ
߳СֵʱӰԥһ£ǸЩǮ
ҵģסڴĿӰ
ӿյץץԴЦһ£ˣõٵ졭
ļһô˵һ¶Цݡ
һ첻ˣɳļ˼۾ùļһ
Ϊ˽죬ǼһǱ˹ʼ
ٱＸ졭
ٱＸǼһϿ϶Ҫഺˣ

ȫ⼸һ˵ʲôоЩһ˵ʱüһϢ
١١Ժ֪ˣֵܻԱĸص˵


6 ׳
֪Լôܳŵѧʱûε类ɻֵܻļһһ٣Ե緹ȫˣֻܿŶӲţ˵ʱ򣬾ֻϢʱȥѧУˮ͹༸ˮҲѧУѧʱ漼֮һѧУĽ̹˵һЩ£ʵûʲôɳԵʱˮԴܿʲʣԼ͹һЩˮȥԻ⼢Լ½ٶȣһֶûˮȵˣԼ죬һȴˮȵˣȴԼϣǲ
Ψһо˵ǽĿǼ²пΣĿγУСĿγ֮һĿγ̣ȫҵѧڻͳһĲװԺ󣬿һ3׶೤ĲǹڲжӲݽ̹ٵĿŸֶΣͺʹɱΪһһǹһһǹ£ʱÿкΪ˵ı־뿪ʼҲǴѧڷڼѡǹǿ뼯ı֣ǿı֣Ҳı֣һȫһսɵǹսϣ׵Ӳͬһ˷Զ̵͹һ弶սɵؼǹսϾص׳Ǽܱ˿ڣҲֻճ弶ؼǹΪúϻͳеռ
ΪʲռƣȷЩ̫ϲǹְҵ׶೤ʮ๫صѵǹʹɱʱоܳѵ棬ÿοԼ̳ȥĳǹܻԼٶȺȣܴܲкɱˣ˵ǹǸӰҲԼˣģЩԼʮǹǹϸоѾ˥ˣǸӾȻܴʮǹЩ١ڷɻֵܻгԱУԼóǹġ
ȻϲǹְҵҲòϣԼϲְҵɵķȴԼİȫУÿԼ۵վڷмʱ򣬿վԼΧͬѧܻоһĪİȫУһֺìܵĸо˵ƺʱв۵Сıܶʱ㲻òԼϲĶȥ
ѵʱԼθͶӾһˮˮңÿһˮ۵۵죬ĻţüΣڴɱʱԼ΢һ㣬оθˮǳһһɹζһӳ嵽ɤڰԼɤǺЩܵʱֻȥЩû³Լ֣ǸоûоͷüΣоǹ̹ĿԼϴתڿԼԺڴһ˿Ĳм뿪Լ壬ת𴦣ҧû취
ǹ̹עģȻǸ˹ѵϵǹ󣬾˹ǵǸǹĿѾǶսĸ˹ѵʱʵǵĲͬӽһ׾ŵߣһʮ๫صĺ׳Ǿ׼ʽֳǹͳǹϵεĺɫǹӳ죬ø˹ǹۣݲһڽ̹Ŀע£˹˼Ѫһ˷ÿ̳һǹҪһǺĴŪѵ϶ĺ
ЩӣҲòϣԼ˿̺͸˹ϣпǹֻҪһǹԼҪǸһͱ˹ȷʵнıǮȫУбҵѧ˸˹֮⣬˶ֻԤսһսǣ·ߣˣֻڱ۵ǰ꣬ҲǴ18ʱڲɴսһսĽУ95%ϵͨ˻ļսĽλۣ˻ᵽ弶ְֻҵ˺ԺרſԷһЩ˲пܴﵽ6սΪսʿκεطܻ˵ء
ľ²γһһڳװڻϵȫװԺ󣬻ŻŵĴЬӣкͰ˴һŶӷɿĳ˳ȥ׼˵仰ķɻֵܻ
һôˣһͷɫͷϻȸߵɳץץԴ
ʱ˲ٵˮƱﲻסˣ͸شΪˣ͸ֵܻǿ׳ģѵ˵Ҳɵģͬʱ͸ҲǷɻֵֵܻߵġ
ǺǣùļһЦ
ùҲŵùأʹ˴˿̣Щ߷߲ƽر뵽ԼһͷһŻǱģ˼ܾ綼˶ָָ㣬񾭶ŪЩˡ
ˣǼҰŪģ˹˼۾һ˶öƣŰһӱúǧֵܻĳԱһҪڱҵǰȫͯӼݣҪΪˣ
İɣĸٵģΪ˵ĵ񣬰οһܵûӰıӰ뵽Լĸңϵķͷ۵Ĳ£ȻҡҡͷһȤļһȻûͨͨĵزҲʹһ˷ĵļһٺһһõı㣡ӰһϳɵĦ°˵
˶˵ͷֻеһߵģ
Ҫðױը嵽һ̹֮ˣҲĽӲҵˮϳϴһ֣ͳУȥڿڴװĸʮĸͭңϽŪԵĲȻԼֻܼܲصҡ
ѧУ治Զһƽʱеÿ·ʱֻܿЩ˵ʿˮ죬ЩǮ߽ꡣڻ10ͭһͨĺȲ̻ʵĴ߳ʱһ۾Ϳʦ
ʦˣξһнʦڶʿһһ˵ʲô˿̵һǿŵЩˣʦʱһӾͶסˣξҲûпһۣžʱԼʶѧЩ˴߹ûһۣһֱ߳ԶŷӦæתͶƯĲķ⿴˿ԼղŵģһֻŰһ飬Ҫҭģ죬ƫԴΪһֱ˶Ѫûȫֹסԭ򣬱ﻹֽ۾һ죬ϻЩĺۼɵһվţǻһЩҺĻмݣһܶӡ
ղʦԼģ֣һޱȾɥͻֲʦԼһۣԼոģһͷٴο˫ЦţҪжľƤЬ
ʮĲپңȤ
ԶʦֻʦӰԼľԽԽԶһ̣ĸʦһһ·̣һ·ǸӰ鶼ûˡ
һ˴վ棬Ⱥʳ֪ζİʣµһȫ£ȻƣĶã׳Ƕߵҵȥȥ꿪ʼйϵһݼְѧͽѧıı£ÿʱ䣬ҪǱȥСʱĻܻؼҡ


7 ҵӻ
ΪúϻŨصҵϢҵ˽ĳУ׳ǵҵȻڳõĵضΡԶ˳λõ϶׳ǵҵʮַЩһ׶ͨηļƷҵķضΣ׳ǵķḻú̿͸֧еķÿ絽ƺһʮСʱлһеİѺ׳ǵЩز˵档
򹤵ǼСӻ꣬Ҳں׳ǷҵĳֻЩ͵ţó壬ûʵפر򹤵ǼСλҪƫƧö࣬Ҳоö࣬ǼС겻׵ĵطǺ׳ǵĻվЩ̾С걾һɱؾЩػԷɵгÿ൱ֻ֣ӴϾ֪ÿƬ˻ģ඼Щ²С֧ЩС˻ԭ򣬳ӵ⣬еľǴ˵˲֪Ĵû˿֤ϵĳڵ̯ϰյһ˲õĶӴ˷ɻڴ֮оͯЩ֧ͯͨոһ긴һƬ˻ţҲ֧һԶӿػװ̤Ϻ׳ͱƬδ֪ءȻ㹻۹⣬ҲпԵһЩõĶ
ӻʱӻƵǷֵһŵڵſڵϣƵһϦͣһ߰۾ȻĴŽֵȺֻһЩķĻƯŮ˴ӻſ·ʱƵǷԴŻ΢΢תЩŮ˵߳ôһΡ
һӻĵһ¾Ȱѵɨһ飬Ȼһ͹̨Ȼ͡žžžĴ̣һʱ䣬Լջ񣬾ѧôʹ̵ѧߣһʵõļܣѧУû̹ţӦûԼԺĹаһֱں׳ǵú̿ԼһݼԱĹȻҪȵԼ۷ܿˡͨСϰ˵ڷۺһڳĹǸʲôֻҪӣѾܲˡ
ոˣ˿ˣƵǷһ廹û˱ʼк
ʣʲôĿ40꣬ϻź׳վװжĹ˻һúζʱ䣬ʱĹӦ°ˣ˹°˳·ġ
뿴ˮ40Ļվװжһ˵ţһ̨ЩװˮĺЩУˮĿͨһƷˮƷˮˮУˮģȻģҲ˹ģͬȴСɫˮ˫ͷҪȵͷĹȻҪ˹Ĺܶ࣬˹ĿɫҪƯһЩЧȴûȻĺã˵ֱ֮ǰˮֻװƷеĹܻܺΪ֪ڣѾϰ̯Ĵ趼֪ˡʱˮǱ׼սʣҲʱȥĵԴ֮һ
ֻЩ𣿡40΢΢Щʧı飬̨Щͨɫ⣬ӵı΢΢ЩϣҪ֪ЩͨһƷˮ۸ͨ˵Ҳˡ
ﻹиõĻɫǮҪһЩ뿴𣿡
ӵ¶һЦݣǲ˵һɫ׺תӺĻóһӾһЩĺӣСĵķڹ̨ϣӵ򿪣ͬĸɫˮ˫ͷˮͷˮɫӨ͸ֻкٵʣעĿģȴĸˮ棬һϸɳһʵӰӣȻֳһ״гɫҲǸ˫ͷˮĽϸʱˮڵĽÿһ棬ҫһĪĹʡ֮Ĺ񹤣ȻۡɫˮЧܿٵİʹ߽ڤ״̬񣬸ʹнˮнǱ
Ȼ40ӵڿǼӰˮʱһӾŲˣ͵ڿ⼸ˮʱı࣬⼸ƷİˮѾССӻҵߵĻɫÿһļ۸񣬶ϣں׳ǣһ򵽵ʳ㹻һ֮ͨſƤ¡
ÿˮıǩʾż۸ӿ˼۸񣬵ԥָһͷˮһ䣬ܱܲһ㣡
218۸ѾܵˣǵĶ۵ģðһ£Ҫ𣿡
ţҶ16ˣһϲҶţ˵40΢Цúҵ˲黹ԺϵЦһӾ뵽Լĸס
215һװУжˮɰܸͼ۸Żˡֿ˵ȷʵǵĳɽߡ40װжҲӻͿڱ˵ѽģ۸ں׳ҲʮֹаװкˮɰͣһھʹӦ
СĵĴ·﷭Ǯڸ15ԺװõĶ͵ˮɰˣϵ⣬ڵҲǴˣҲùˣߺһСʱй⣬ӻҲûκε⡣
ڹ̨棬˫ֳ°ͣĽֵŽ췢£Ŵ
̫ɽϵڶ˶ŤŤӣԸվӰ˵ڡ
ô챻ˣ
ϵ˺ӻϰֻЦ
ûУһӣӲ
ˣСӣװˣʲôö˵ģôʱ첻ܣҪôˣҪôᣬˣ˳ӣһǣӻϰֵ˵
˿ĶԼʦ龰Ƶô˵ֻεֹһ䣬ҪǳҲҲô죿
Сӣ˵㻹ۣҲĳӣֻвȥӮıҷϣԷǿҪʮŬȥȻǴ򲻹Ǿģƹº֣שͷֻҪ֪˭Ϳԣӻϰ帹ڵ˵ţһ߱Ȼƣ΢΢ЩĿɿڴɵӻϰƺʮֲļ򣬡Сӣ˻ҲŰ⼸ʮľ鴫ڸ㣬ȭͷеʱ򣬾ֲӻϰָָԴ̧ͷһԡͷԴϼӲĹͷǻ۵Դʤκε
Ƶµһ仰΢΢һƺе仰˭˵ģ
Ƶ£
УҲŲأ
ţͲˣĵ˵



8 
ӻʱﻹƵ˵Ǿ仰ͷԴϼӲĹͷǻ۵Դʤκεô˵Ƶµ仰òжһĪİοԭɥ飬ٺһ㡣
·Ǹгʱ򣬽ֱߵúʯѾһյյ׳ǵĵһֳҡÿյǰפ㣬Ƹϣȡµ֣·ȼϣȼڵ뿪֮󣬿վһúʯԱߵӰ£ʼһЩŮˣЩŮһŨױĨװű¶ذ¶·ߵۣŮվһʱʱĺԱߵͬ˵ʲôȻ˷˵Ц
һߣһЩվڵµŮˣЩŮЩķҵЩ˵Ŀ
㳢˵ζ˵ŮվڵԵڣɫͷķ欣Ѿʮ꣬Ŀ΢΢еģĿ⣬Ů΢΢ӣ·ƿԿΰزȻŮ˫ּǰȹװ¶İϣ﷢һ΢Ȼſ죬ԼһָȻİָֻһ;Լʺļ񱻵ƤһĶðһ㣬ϵһӾͳϸߣȻŮ˷ЦУĶӡ
վԵǸгϵʱ̾ںҹ֮ʱƺһ˳һֱ뿪Ǹ¶ջŮ˲100ףĲָĳļһȻڰͦأΪ˱Σֻüװֻ㶵һ㲼ʹǸʵļһΰס
߳гʱ·һС̯ϴɵ÷˽Ų
ϰ壬ЩǴӴֱǰżŪģ
Ȼ㿴Ȿ飬ֺǻģǰ˿ûĳ㿴棬ǻõŶһʷƾã׷ݵֱ֮ǰǧļ㹤ߣٿӡˢҪǴżŪģôᱣôã
ǰ׳Ҳ֪ǻģûʶ˵иƨãʲôƨ̣ôĶڻ𡭡
ҿǽġ
ס˽ŲȻ˹ȥ̯λǰһ̯λǰţ̯λ󣬳ƽףһ߰ĶͷһˮͲϣ̯λΨһ۵ĶѹŷˮͲĸļذ׺ͭʻгÿһ̯ļһһЩϡŹֵĶǴżŪģǴֱ֮ǰı⻰ɵӶƭˡ
Աߵ̯λǰһ֮һ8Ҵ60ͭӵļ۸һѻ㲻ذ֮ˣȻ̯λǰʣ
̯λϰǸ60ͷһͮͮľǣһ߽ŵϵһʾƵľζٿͷ󣬲ɾͻ뵽һֶ
ĵ̯λϿһ֮Ǳӡһ̵ⷭ˷ʣǮ
Ǵżдı20ҡͷթ˵
Ǹʲôģ
ţǽʹ̵ļ㹤ߵļ飡ͷҲȷⱾĻĸҹһ΢㻪ĵİͰˮĻɫһ£ǸֱֻܷһЩ򵥵֣ЩʲôĪ
ʲôã˯𣿡
ţðɣҪĻٱ˵㣬16ңˣͷһʹϧ˵
㵱Ұ׳Ȿܹ16ҳֽٵûʺʱһƨɣҪ16ңǿⱾЩֲʡ߷ߵĶ飬ûԹҲ·г˵۲³һ㣬һ㶼ᱻ˵Ϲһͨ
ۣ
80ͭӣ
80ͭӣͷ񱻲β͵һСӣǴżŪģУ10ң
ʲôƨżƭСأ׳ǷԲ1000ڣżҲ类˰ˣֵõ㣬80ͭӣ
9ңˣ
Ǻðɣôһͣϰףټʮͭӣ90ͭӣ
90ͭӣͷɱһĽĳɱۣ
һң
7ͷҧгݡ
ڸɱӺֱվתߣ߳岽֮ͷܻ߰Ͱ˵ĸңˣ
¶һ˿΢ЦЩ֪ĵ˵ȻⱾϵʱһⱾסˡ㡷ⱾиţƵ֣ղַ˷ｲһص㷽Ҳ⣬ͰⱾ
ؼҵ·ϣĶѾڹ๾ֱУſڴǱ飬ȴ㣬ʱ֪ʶó˵κβѧУѧִ·ļ֪ܺʶ˵Ķ֮ͼǵõյӻ굱ѧͽʱƵ¸һǿ²óǸֵĽ̵ĶôãһС׬ı飬ں׳ǣ۲죬̵ȷʵ࣬ûùһļֽϾˣ߼ģ˵Щнʽҡʽ̵ļܾе㼦ˣټߵļܣҲʲôѧѧģղһⱾ㡷һҳϵǸͼͿھȷⱾļֵܵ˵ⱾҲ̸ж󣬵ĸҵĴۣôһżܣʱӲżܵļֵҲֵοĸұҲԼġ
ն಻ѹǰְ־ߵĻ
Сʱڼﱻϰıѧģʮʱ䣬Ӳһκ˿˶ͷĻֵϵȫʶ꣬СʱڰľʮˣԼڰѧĻʵһأ˸С©еС⡣
Ǹͷ˵ⱾżĶ⻰ǴҲŵġżĶٶǧϣⱾôҲ1000ǰĶҳǸͼԼԼԿļҪģЩ֡СѧƼӿҪ˶Ӵ֪ʶСѧôţζҿ˱ˣ˰
ĪһᣬѹǮһ飬˷ɻֵܻᣬʦǰĶһ
ڻؼҵ·ϣ̵ĸջҲ֪Լ׬˻ˡ
ļں׳Ǳߵƽۼ˵׳ǵ϶Ǯ˵ĺ԰ĻǱǺ׳ѭ浸صĹ˺Сǵİѣ϶ĽֵƯ࣬ΰҲԣֵ߳ŵͩٸһЩܰоϢĸʮͣĽֱһռ100ƽףһԺСľݣ¥µķӿһٽְֵ꣬ڹϰ࣬ͲٳС꣬ⲻ䲻ȣҪܱߵסھչˣҲܱǿӼһá
صҵʱʱѾϾŵ㣬趼ڼңֵȥˣҲţµķڹˮţʢһӲ̣һƶһѵüİ׷͵ȫƶƮż϶飬֪ǸĸԼģʵÿǶ᲻óԣֻ˵ԼϲܰԼŲʢͣĪЩᣬģԺԼ׬ǮһҪðְֺÿ춼ܴĹܱ
ݲݵĳ극ٰѳʰɾƣ壬¥¥ʱ򣬸ķţȴķڴһнײѹŵĴϢѾǵһˣȻ֪ڷʲô£ڷԼĽŲߵǱ˼Ҫߵͷʱǽϵӣ΢΢һߵͷ¥ϵһľ廬ľһ¥ݣֱͨС¥
ΪüǸ͵Եʣ¥µС֨֨ģ¥µʱ򣬸緿ײһӰ˼룬Ȼ󻹲ȥײָӼҵ
˳¥ȥ¥ʱְ¥ȥ¥帴λССģݶĸ¥Сѡ
Ͳ¥ֿһ׾̣ɹס˵ĵط͸ˣֻסݶĸ¥ϣԭĸ¥ס֮⣬нһĵطƤľѷżеСѣֻǿڵһŴһӣһ¹⼸ҾмĿռ䣬Ҳֻ˽߹ӵѣСļҾ߰ɲ£ˮѾɫʼ䣬⼸ǼĶֻܹûõҡ
һ䲻8ƽ׵Сݣ־ɼҾߣ15Ĳȫ


9 ¥С
СΨһȻԴŵεĴ¥ϵĴȻ̫󣬰컹һЩϵʱСھͻԵЩ谵ʱ
ƾһǵ΢ĹߺԼСݵϤŰСеյ͵ƵΪʡͣС͵Ƶĵ汻С˵ȼҲֻлƶһƹڵҡҷţСһů
ȼƺûЬһɵڴϣ㶵ĿСݼݶԼԼĹУ֣ݶһƺ֩һСŲ֪ղܲ׽һֻɳĿֻ֩֩룬˲һͬĸо
¥¸緿Ĵײʱӵţ԰ֻĵڴϣȥèץһܣĵʼ洲ײ700ʱමȻӿȻʮһж¥°ʱҲĳһ徲ˣȻЩֵķ֣Լֲ֪ʲôʱȻסԼǸֵļһ˿ǸһǿӲͦƺѾ֪Ľ˺һֶʽ׻˶ӡ
ѵԼɻֵܻᣬͱЩһİôȾ˲ɣ
պһӿ˳ԼصĴϢ˺һӲƽϢҲԱ˵ⲻʲô˵£˵ȴһΪְʮʱͺĺ̸⣬׶˵ΪԭҪ˿ҪСһЩͨٶȺ⼸Ҫսʿָϲ߱ϵƣʱʵԲܶʱģر13ĵͽսûгɳΪսʿ֮С˵ڻǷúõģѧУǸͷֻΣڷɻֵܻУҲֻǿӰɳ£ȴҪ٣ҲҪǿһЩϵĲ죬ڳΪսʿǰԣȻ˺ȼԽߵսʿԽܺЩصĲ죬ǰ棬Щȴ蹵һԽ
׵ʱĶ˵ں׳УΪ壬Ҫƽ˵Ĳ࣬ʱԼһϯ֮أҪľҪΪսԼսȼȼԽߣԵԽС·ԽԽȥıǮҪΪһսͲְҵȼҪľҪͨȼиһأ˶뾭ĹؿڣΪʱǺһ˼ֵСҪı׼Ҫȼие״̬Ҫֶʽ׻˶£һÿһΣ˵嶼һε𺦣ĵ;õȼŬӼѣ;Ӵ
ԲɱḶ́˲ܱΣ㽫ζҪȾϰߣǻжԴ˻һЩصĴ˵κγڴ˵ˣ⣬ڰܻԼܵùǸ׵ʱ˵һ仰ı֤ԺȾֲʱظһ
Ȼ£ڸ׵Ľˡ硱Ȼ󣬶𺦵ء
뵽׵ĸ룬æֳգһͲ֪ƽˣһ£һӲƽϢƽϢӴߵڣպÿһŮ뿪ԼҷӵıӰѾ˺׳ǳƷǸŮ˻ؼңǸŮˣӱӰϿֲ÷ϰŮ
ƺоڿĸعͷվڴڵЦЦ°ͣĹĵĳԼĸȭͷȻͿ˵ıӰʧڻ谵ĽֵС
ڵĴ̨ϰһСˮɰˮɰһͨ˫ͷˮˮȻģɫǿõͽƷˮҪ󣬷ڴ̨ˮɰȻȻĳܣеֱǰֽеصҪȵغãƷ˫ͷˮȥƷĽӰˮԶˣⶫȴĿǰӵе߼ϡ
ˮѵԼЬӣҲǽЩζڴ٤ϥ£˫ַСǰ˫ͷˮһ˶׼λãͱ۾ʼ
Ĺ̼򵥶ȷŻԼĺúϸȻԼľźеġǿ˳Ÿо½۵λãظظظһֱ̣о񹬡ǸĴڣڸо񹬡֮󣬺Լľ˳źĽ಻ϵءĥ㣬ͬӬһֱĳһȼ𡰻桱ȼ𡪡ǳΪһսı־Ҳʱˡˡһ־
һˣʱġ񹬡޷ȼ˻зϺ͵ܶͬǺʱ淨
ĸоУǸλõǲɳӵµĻƽһԼ뾲״̬ɨѣȰɳɨȥ¶ɰֽĦĥӣĥù⻬ֱһľȡĦһǾͳɹˡ
ĹѧУ̵ģСѧͿʼˣҲǿѧѧУʦ˵ܣλڶλý񹬵⣬㶼ԵģһӦ徿ж㣬Щص㵽ʲôã˽죬Ҳûȫ˵ףηֺ͸Ӧϸ㣬μӿЩ㣬⣬еط˵ܣЩǿţɣʹ˵еǿսʿܵػߺߡ
ں׳ǣ֮һˣһӣҲֻܵȼһһϴת
ͨ˵붨ĹǺѵģֻвͨﵽСʱʱ䣬붨ڸӦ۴㣬ȻʼԴԴİԼľ䵽ȥĸ֪УԼĶ꿪ʼȣȻ֣ھϵġĥ£ʼ΢һֱ͸ڸֻ֪Сҫɫ⻪ôһڣͬʱϵǸˮԺһ˿޵ϵһ˿ƽ״̬¾ԸӦʱ˳ˮһ˻ע뵽֮УϵǵɫĹ⻪Լľˮ˫£ʵϵɢĹ⻪ʼΧһƬڰĿռһ㣬һĻеһǳһȻ΢ܸ˸оһϣ
֪˶ãоԼľѾʼ͸֧ͿݽߣҲɡĥʱŴ붨״̬ѹһ켸Сʱ˸оʲôԵĽ˵Щֻмܻ߼»ܸоЩԸоĽУԵɫЩ꣬㿪ʼӺȻһ·˹ڵɫ׶ΣɫɫɫϺǵȼҪɺ׶Σվ飬뻹Ҫһʱ䣬ٶȲ첻˳ƽˣѧУҵ󣬲ξĵһھȼ񹬵𣬿Ҫһء


10 ɻֵܻĸ
һܣѧУɻֵܻԱҲ˸˽⣬֪ΪĳŵǾϴε¼֮ľѧУֶʽ׻˶ķ̫󣬷ɻֵܻҲûƳ£һȻԼڵСķʽάʦԼ㡣
ѧУ˹һŰ裬ÿ춼ҪѧУʳôһСİϷȷʵŰıǮѧУ֯ļβУ˹ĳɼÿĿȫˢѧУѧУ¼˹ļ¼ֱȫУееְҵսʿͨ׶֮Ĳôĳڴǰ
ڸ˹һԼܺãʳŶӵʱһҲûбǸһӣһ棬˹ִ˾޴ѹЩȻҲÿѧУʳöôһ飬ôһ죬˿ȭͷԼӲҪȥַԼΪ֮ػĶʱԼô⣬ƴƴѵĿţ޴ѹǾ޴ĶѧУƴѵѧϰ֮⣬صңҲץпץʱ䣬һǿԼʵ˵һȼ񹬵ʱһ˵Ա
ʵϲ׳ǹѧҵǶʼƴˣѾǴѧУһѧˣ°ȫʵϰѧУɹġ׳ܱߵĿɽͳũׯͨҪЩҪĵطǺ׳бҵѧʵϰأڳﻹã¹ʽ٣طʵϰ㲻ǻҪСģֻҪ뿪˺׳ǸߴǽıҰͺҵһԳ֮ΪȫĵطҰЩΣյı͵Ѩеĺڰ壬ʱпҪСǷЩϲʵϰı̬еĴ˵ѧҵѧѾ˺ܶˡ
ƴûǿξĿͷҲʱʵдա
ǹһ綼ûԷ𣬳ǹǹ̹ٵ˻ѵϲʱصţ쵰յպҲǹڴ̳ʱǰ滬ûŮ˶硭
£䤱һһϰſĴǹСʱɿĸֲɵǹѾĥûȣϵˮƣģҺЩȵǹϴ̼ţڱ̫ɹù̵ǹϣպĻ̿һһۣվѵ̨̫ͬǹһֱǹ̹٣ǹ̹ı飬ֻҧһһİϵʹ໯ΪһŭɱȻͦ粽ǹһ֪ƣ롣ѧУԶǹ̹ٸѵģǹ̨̹дôʹ޵һһļ¼ѧУĴͳÿһҵѧǿǸ˵ݣҫ۵ıöĺɫдѵмĸ̨ϣհĳ˵Ը˵Ǽ˵ø׼ȷ㣬ơ
˹
100׳ɼ10.3롣
ơ160
ס310
ȭȭ510ȭ340
Ȳ̤780
Ƽ״ǹ137ǹ
13ֳָΪָָ꣬ڱ׼£׼սװǧΪλ׼ٶȼоЧս;ֵƺе㸴ӣȴ׼ȷĽָ꣬͡ŵĳһǹеĻҲǹսϵսƶ뾶ЧսָоԭϢɺܱ֮һϵĸս˹13ֵζڱ׼սװ¼о13һ69ǹϵƼ״̻ȭ255ϵĹ
Ƕսʵ
̨ϵ£ʺ֣Ӹ£ƺÿһǸһѹˣǰѧУѸ˹ֺЩдȥ֮ѵϵĻҩζͿʼԽԽŨˡûʱſ¡
ڸ˹ֳڸ̨ϵ죬ǹ̹ٶ˵Ļǣսϣֻл˺ˣûк˺ͻˣҶˣǣܻŴսˣǺˡ
Сʱǹѵ10װоܣɽʱĽѾ޻һ˸һƨڵһĴŴûվɻֵܻ˶ᣬֻ˵Ͱ͸⣬͸ǷɻֵܻʵǿģѧУҲΣȴе⣬һ˷ܵе㲻ϿεʱſˮɵЦ˵ղѵǹʱżȻǸһȻ۵ðһľȻһ߸ߵ׵⽹۵ġģǹܰС˿ܣԷɻֵܻеλ֣ķˡ
경˹ļ๫һİͷǰƮмĿһ۴˿̴ѾĶˡ
˹ƺ³ľʶķֱ棬ֻܰҧҧݡ
Ϣʮӣ΢ָһͿӰΡΡߵԼǰ£Ϊĵһ䣬ѧа𣿡
ÿΣҽպûҪȥӻ򹤣
㻹ͯӼɣ
һʱЩŭ٣ͯӼôˣǻһ
˽֮ɻֵֻܻһֻͯӼˣ˵ĿһʱûзӦ
ʲô˼һʱûס
ѧˣΪɻֵܻԱĸֵˣŪһǮ´ٰ㡭˵꣬ļվˣɵڵ˰졣
ķѧоеرһ߳ѧУſڵʱͷˣ͸һ֣µĺ͵һѧУſڵÿ˺ʱ򣬶ṴİԴһ͵˵ЩʲôȻһЦһ˷ܣ䶼ǺģֻԼԼһݣʲôڣɾоϲ֮ĪĶֵ͸ʱһɤŹ󣬵ϸˣһκܿģþɥʱܾãöΣȥʱߴŶ
Ȼļļ磬ӵӵһѼһ͵üŪ۵ĵ˹ȥȴ͸һֱ۸ˡ
ŪĪ˵ǷɻֵܻĻʱĻһȥʶһ£ʣ֪͵ҪȥվǱߣҲ˳·Ҳһ·Źȥˡ
һ·ϣһ˷ֽţʰһЩֵ⡣
ϴ裬ɽѵູû°ɣ
ºڿ㻻𣿡
ˣϴͻˣ
Ǿû£
˹˵ȥ֮ǰڵĻоϲ
ģѾΪ׼ˣһ˵ţһ֣صĴ·ڴóһСֽֽõ棬Ųӿֽ򿪣ֻƬϸϸҶӡ
ʲôʵ
ܾģǲҶҴϰ͵ģ͸ģƽʱ᲻ãǶ½еĶǷŵסҪҲҪȥôţڻã
СĽӹǼƬȻŵĺţҲ˵ˣһǾҪһ
ŪΣһ󣬼ţ̲סһ⡣
СʱŪξŪΣ
ŪǸ𣿡Ӻ󣬵汦һðһ⡣
桭ľˣ˭˵ģ
Ҹ硭
Ӧã񲻿԰ɣ˹ǶûԹ
ŶĺסĲҶֱʵˣƺõղŵǸԼشòƯӰԼȨڳĬ˼Ӻ󣬰Ľ͵ŪǸܹģԣܹģҲ
ѾԼԼһжϣ˵ĺĻǲߵԺɶɣ΢΢ĽкͰһ·ѧУߵվƬϾɵƶһͰתתȥ˲ӣվһɫǰΧЩѾƾɵĴűվطҪܶࡣվſڣŵʱ򣬼··ʱ۾תתһЩĪζ;ԼϺһ΢΢е㷢
֪źʲôرĶֱһǺܴ̼ģҲ
˿̸Ѿŵûðĳ˺ͷһ죬ƫͷȥȴǵһҪŻӣʹʲôҲһôˣ
ղŽšʿˮʱǼƬҶȥˣڲϲµģںܡ
׳աһǳʹһԼԴ̫ˣˣȵȥʱȿˮȥ
Ż
۾ŵһ죬ŲѪܱ𣬱֣ƺʲôɤӿ춼ˣȻʹıͣס죬һʣְеĶ˻ȥ
ˣûˣȥˣҷӦ죡Լؿڣһٺӣ˵껹ɬ¶һЦһЦͰϹŵ˿һѧУʳҶӸ¶˳
ɫЩףθ΢΢е㷭̫ǿˣڵһڣŵһɴθĹζ֮ŻҲĿɿڴƺû뵽ǿ˵ĵز
ˣ͵ĺɶһ糱ˮһȴ棬ˣ
ǷɿĴԼڴͳĸĵһֻϣԼȥɣסǧ˵ҴģҲ˵ʶң
˷ɿܿһԣֻʣµЩãȻվſץץͷɫſˣûʲôˣֻ۵ֱȻͶ¶һɬЦݣá
ŵ˹ƲûѬιȥ
䣬һֹˣĪƫͷ˿ߣһ͵ƣͦأţſˣǡɬЦţ̯ԼŵĸңʹһԼͷŻǺԥĹˣιŵʱ죬ͣ˴˿̵顣
ŵʱſɲǣһˮֱӴ˳һӳɬЦݾʹ˱ᡭ
ùļһ


11 ɵϵĻƽ
ӻ̵ʱѾѸոշڵϵ´Ժ˦˳ȥ죬һڷɻֵܻдΪЦ̸֪ùļһһܲϴˢ۵㡣
ʱƵڵкſˣվһԿţȿ̨߽֮ɨĨˮ裬ѵ̸ɸɾĴһ飬ŪЩֲ̣˱ѵ⼸Ŀһ顣ԴӻԺͷӻϰƵһԽԽˣÿŪЩ඼ҪһСʱͬˡ
æţƵɵϣеı۾
뵽ŵǼƬвҶĶһͺƵ
ϰ壬֪Ҷʲô𣿡
Ҷ⣬ƵЩֵŤͷһۣһֺҲټϣЩǮƣҪӹţװԼиƷζүǣֶҫˣ
԰ǺϣҿֱӷŵﺬţҺ𣿡
׳գҶˮݵģкིܶƵѲҶеı¿õķ
Ŷ˵ܹ󣡡
ǺܹǷǳͼģں׳ǣһһĻɫҪƵһơڸ߼һĻɫⱲӾͲҪˣ
ңѾܿˡ
ҡƵ²мЦһֻܸţңʱ򻹻󣡡
кȻֲþͼҶƬòУǼһﻹֽСĵİһһ㣬ԭⶫ۸񲻷ƣһġ
ôҪǺ׳ǲǷˣ
ҪҲֲ㣬Ƕڶ½УطֲģбĴź̻ᣡ
½˵кܶĹҰкܶǿеĹӵе׳ĳжǧƣѧУʦġ
ӣ׳ʲôȺ׳ǴʮĳжУȵлʱ򵽶½һ֪ˣ½ǱɻΪɵң뵱ʱ򡭡Ƶµ¶׷ɫȻͿʼϲţƵʱ򵽹½ӦģЩҲףʲôͶ½ǿսʿǱߵķѪΪ˽ΪֵܣһսϰҪɱöףȻֺʲôػ߷ֵֹ޴żʹŮص̽գ㱻һȺŮͷʯͷӴĽ鶼ö֮ģԶ϶ʿС˵ѾдõݣԶˡ
ƵϹ٩һͨһ𵽵̽յĴŮźҪ޸ʱǱߵȴλˣĿ˶ʮ꣬һ˪꣬ţƤѥӣͭíףϹһѳϱһϻí׵ļײλзñĹҿۣһػߵӣӻһ꣬ҲõȻػߣػĵʱ仹һ㣬ֻҪװĳɫ֪ˣЩһ֣ģ±˲֪ԼػһϵװŪøƵأˡ
λʲôҪ𣿡ְҵҲòʵ
ǴһۣȻڵĴ˿˵ͷӸߵǸ˹ӣѹɤʵϰ̸⣡
Ĺ˿;Ƶµӻ겻ͬҲնػߵһС΢ӣҪֱӺϰ̸Ƶ¾ʹ֣˹
Ҿϰ壬˵㣡
ػߵĿƵתת࿴˿Ȼźۼĵ˵ͷ
ն𣿡
գֻҪмֵģʲôҶաλĶ̫СԲ»ҿΪλ·λĻºҪ5%нѣƵµϵһӾλػ¶˾ġСĵ⿴˿ȷʵûʲôעСʱػеһλӣŵĿ⣬һƤóһȭͷСĽ󣬷ڹ̨ϡ
ǿʯЩƽ𣬿ƺҲܻˣȻΪóʲôԼ۽磬û뵽ػóôЩȵ죬û˵ֻҡҡͷ
Ƶ³һЩ۵ӡ
ػеһλΪ֣صĿƵ£۰ɣֻҪǮʣֵԺԺ㳤ں
5һͭӣƵ±˼ۡ
ʲô˵һ飡ûɡػһɴ۾ŭĿƵ¡
˵һҲһ5һͭӣƵƵ˵ţ˼ػѾǺɫǸļһѾЩ嶯İִϵĽϡ
λһΪǽɣɫô񣬳ɫôƯƵô˵λػ΢㶺͵˵ͷаִڽϵǸһҲ΢΢ɿһЩ
ǺǣЩȷʵ񣬲źⲻǽ󣬶ǻ5һͭӵļ۸˵ܺʣ
󣿡һػеǿƯʯƺǺòŪһ硣һƺЩɣƵµĻôšػģƵҲ˵ֱӶ˵ǵĻó
תӻһ䷭Ū£һǻҳƿڴѿڴֱӷڵϣ¶Ķڴʮ๫ļһﶶȻǺ͹̨ǿʯһģһĶػ߶鲻ֵǮĻϵǿԱһ£ϵıɫģйƤһ
׳Ϸһٶ๫ĺɫߵشһϿȣⶫžǴŪİɣⶫȷʵͽǰҲػ߰ⶫֹһЩЦλ̫⣬ػʲôϡŹֵĶпܼ˭Ҳȫ֪ȫܣʲô֪ģ
ص㶼˵ˣƵµĻ׷λػһϣλػߴӵվ޾ɵƵµһлоЩˣҲڵľˣߵſڵʱһλػ߲Լϻץǵɱǿ󣬷ŭһ󣬺ݺݵľͽеĻҵ˽ϡ
ɵϵĻƽȷʵ鴫ɵϵˡ뿪ƵҡͷԵĸ̾һ䣬Ȼɻصϡ
ʱ䣬ӻ˼˿ͣʮҵĶƵǾ䡰Ͳˣ˵֪֮ԼҲˡ
֪Ͱһڸʲô߳ӻ̵ʱš
ɫʼҡĵ˿ʼеĽֵˣڽ˲ʮȻͣ˽ŲŸոյ·ƣԼǰǽиʲô΢΢һ¡
ŶǸղɵ϶Ļ󣬴˿̵ĻҵϺֱߵĽѾˤ룬ǰ
Ŷԣǻƺеʲôովһ£ɫͻڵƹµɫͬһ߹ȥӣװŶϵЯĹ򣬿Χûע⣬İ·ϵװȷʵж˲ص


12 Ʒ
ؼҵʱһ·Ͻ˷ܵͣεڿӵĿڴУǸܵһոڼǾһƳ˲䣬ˤĻһֵм䣬иȼСһȦģĶţǶϺĻƣҪǿˤڵѿ˭ֻܷﻹŶǶһͲȻγɵģγɵĵʱҪ꣬ţôҲҪɣǰĻһ
ǰ
ȻɵƷ
ƯĻơ
⼸ϢԺеʱֻԼ඼Ȼͣͣ
ڻؼҵ·ϣʼʱܱĲȵԽԽʱҲѹֲסмԽԽ죬ȫʼֻһܵʱһֻֻڿ㶵ǿ֪ǲǽŵԭԼϵǿ¶ƺڱԽԽȡ
صҵʱڳҴҵĽŲûлعͷֻǽһˣأ㣡
裬Թˣ
˵⻰ûԾֱһ嵽¥ϣ粻ڣ徻࣬¥ݣԼǼ¥ϵСѣպ¥ݣ¥ϵĲƣ´ϵĴͷ˫ľʸ壬СĿռֻһˣҲõı˿ʱһƨڴϴڴڵĴϢ
һߴŴһ߾Ȳİѿ㶵ǰ˳ŵƹϸһ۹Ҳղˡ
мĶһСЩԲεˮˮԿŸĻƺͼЩͼԼԼһŵӣڼ棬ԼԼԿһС磬ɵò졣
ˮ֮ĲѾ¶˳֮һĲµĻմһԣ΢һͰˮѾѿĻа˳¶ȫòˮûеƣơĲһС磬סĲһźˮһĶϸһǡˮƺ߲ʵĹ쳣ЩΧǿСתţ˵أղţ߲ʹڵƹ΢⣬
ǹѵ˼ˮݣǸղ·żϻԼһֱץԵʣϵְˮݵļطˣҲˣ˿̻Ǹˮ϶մȾһѪմѪˮЩۣȥǸˮϵѪӡʱЩֵķ֣ˮմȾϵһСƬɫѪӡûбǱһĴˮı͸ȥˣ΢΢һѪӡһˮȥʱԽԽСԽԽĿʼˮĶһѪӣѪ۳ɵʱˮʼ
ͻȻһ£һԾľͰǸˮɿˣȻصĿɿڴˣɿֺˮôƽƽȵյ͵ǰƯڿУĵĹ⻪ֶŵĵɴ۾֪ʲô£Ȼֵ۹Уˮ˵һСѪҺڳͣȻɳ©еһɳһŵмǿСȥ
ѪҺµһɲǣپԴ˵һ˸о˲һգӸ߿յһžͿǿŷŹâˮһ⳯ԼԴ˹ȻüλþʹʲôüĴ굽ǰһڣһӾ˹ȥ

һΣʧȥ֪
֪˶ã
ָʶʱȸоģ沿һĸоδ΢΢Щֲ֪ԼǸʲôȴԻָתӣ۾ŷԼоԭΪԼ˿ȫ˽µ¥ϡ
תһ£ŬϴСڵ綷һƹ⻹ţ΢΢ǳһ㣬ĸСʱӣķ壬һƬڣԶҹдУ֤ʵжϣڵʱ䣬ҹ
ȵȡǸˮء
Ȼһϣٿڵϵǿ顰ɵϻƽ⣬һƨûУǿֻлϵǸɼĹ⻬Բİݣոշһ鶼ġ
ѵǡˡ
뵽Լ󿴵ǸˮƯڿе龰뵽ȻһǽŴ𣬲Ӭķ϶ҲһǸĶôܷأҪҲҪ
Ӵͷĳҳһ澵Լ˿ɫ΢Щ԰⣬üĴҲûʲô˺ۣڴĴ˰ΣֱԼû뵽ԣͻȻԼ˿̾ǰδеĸеǸоǰһͷţҲһԵ
ˮ벻׾ʱҪˣڵǸϽŪ㶫˵ȻҪǶǾʲôɿˡ
ûŪ̫󶯾ŵķ¸¥С¥ݣ͵ƣһ¥ԵڵǣʳⶫҲһóԣʣµһ̣֧߰Ҳûô̻࣬ʼӾͰеɨˣɨ֮ЩȻķ֣Լʳôôˣֻ߰һడԼƽʱٶҲֻܳһѣôˣ⻹꣬ôĶȥоԼų˸뱥ͬʱҲưˮѼõɨȥ֮󣬶Ӳůϸо˵ǰδе顣
ŵƲݲϴһĻصԼСѣ·ڴϣȥôҲ˯ţһᣬȻ˯ţǾɣںڴϵȺƬ̣Ҫա㡷Ҫ۾ʶа̹Ȼ֮䣬Լʶ˵Ժһ㶫һѾעǵĶϵʱһʶѸ֮棬ʶǸǸոˮϿǵӶֻĹţŰʶʶϵʱʶѸٱ
ƺƺԽȥƺиģҲ֪ԼΪʲô뷨ȻĿǵӶֻĹţ˵һȥ
15Ĳ˿̻ûʶΪȥӴˣҲƽ



13 ֮
ģУоԼΧĻƺһ£һ𳵴߳һΧ¶Щ仯ƺůͬʱĿҲƺһˣƺӵʣ԰ζ۾һ۾;㵵ðûкϣֱˮžѹ
ǰһƬεĹƽأվصмλãƬص׳ǵ߹ѧУҪö౶վм䣬Ŀһ£ƬصĸߵĳŶ700ϣԵüտƬ϶࣬ǲë֮أΨһ͹ֻƬص룬Զĵطһһ˸ߵС֮ܿտҲ
ŨŨĺģǿС
С֦ҶïţÿƬҶƺһرĹ⻪رۣΪ֮ǣСҶӾȻֲֳܶͬ״ͲͬɫûһƬҶ״ͬģһֵּĸооȻ֣Щ״ͬҶӹСϣȴ˸еһĪĺгоƺŹСʷǽľ˵Ǻʲô
Ƭռĸ߿պܣһ˿˿߲ʵŤţ仯Ÿ״ֻҪЩ仯״Ƭ̣ȻһˬȻ֮С
Сʱǰˮڿľ˿ȫԼǰֵС߲ʵ

˿ԼϣȻ˯ʱװȫֻһãڴϵƶû䣬ͻȻطˣڵϵʹԼСܵܣ֪ΣͳŽŴԭվŵĵطǿСԶҲʮľ룬ߵǿŻƺŹʵСԣΧǿСתȦ֪ΪʲôܸоԼֵСһѪůС
һֵݣԼҪˡ
Χת˺üȦҲûпʲôãֻôһÿƬҶƺͬЩ֣úõ̽һ£ΪϸʪУҲޣͬʪɳһԹŽѾȣƬ㲻ϴпܾ0.5ƽһ㣬Ը˵ȴҲСĿռɱ̽һΧĻƬռıԵشԶԶܿЩ߲ʵЩƬռıԵţһֵĵöԽȥС300׵һطֵһĺɫӣɫ200ƽףӺڵīһϷݣȴûһζоЩ}ˡһ֣֮ռڣԼ⣬ܻģһֻ϶Ҳ
ʲôط
˭ܸңʲôط
𣿡
ɤӴ˼û˻شûУʮӰռ鿴һ飬ȷǿ⣬ԼΨһˡ
Ǿǿʼú˽һֵĵط
ٴΧǿתȦԽоԽе̲סһǿÿһƬҶƺŹʵСȥʱкȻһ͸ĵɫԻһֳڶԻڡͻȻԼǰĶһ
ɳԵ
Ӧںߵɢй©״̬ĿǰЩɢй©©Ƿɣ
ǡ
滹ѡťǰȻûнӴһͶˣĿɿڴ뿪ƬҶ󣬶ԻʧһȥԻ֣ζˣȻ֪ʲô֪˲á
ȻҲ㲻Լڵʲôɢй©ѡ񲻻Լʲô˺˼֮ǸԻѡˡǡָо֣ǰһְȥʱĸоʲôһ
©Уʱ仹168Сʱ
ɳԵռϵͳģ忪ʼ
ںΪ˿ռѣ˿ռȷ󽫲ɸģ
ռƣһ˸Ĺ㣩
ɵĶԻʧµĶԻ֣ռƴ˸һŹ㣬ִΣĥʲô˼˵ĸ֮֡
䣬Ĺϸֳĸ֣ǡ֮˴
ռƣ֮
ȷѡ
ְȷťť֮󣬾ɵĶԻʧһµĶԻ֡
ϣϵͳγƺ㣿
ϣǣһ˸Ĺ㣩
˸ոյľ飬Ѿ֪ˣ룬Ҳû֪ԼһҲûʲôҲ˵ģǣΪԼΪӢΰıˣ
Ӧûʲôɣû֪ڰȷťʱЩšջһᣬƤȷ
֮ȷϣ֮ȷϣ
֮ϵͳģ崴ϣ
Իʧ۾Ķһ䣬һмпССš֮ĸֵĵɫ͸ͼҰϽǲʼţֵǸͼһ£Ǹͼ˲ǰŴͼ̸ֳ֣һװĲ˵Ĵѡ
֮
ռԼδ
Ｐֹ
ɳԵʵ
ֵλǿŹλõĵһ֮ԡϣʱһµݴڴ򿪡
֮
1¬
1¬
ֵ0
ֵ0
0

ȵλ1¬᣿ʲôж೤˵ĳȵλкףףףףǧ͹룬¬ᡱʲôĳȵλô벻ͨɴͲˣֻǸλѣԼˣҲôҪǼԣ󳤳һ
һװϲÿȴ²һһд㿪ʼĸоȻЩЩԻǵһռԼδ족ťû뵽ΰȥǰôһ仰
ں֮󴢱ֵΪ0ռԼδ칦޷ʹã
ٵһＰֹѡһµĴִ򿪡
̼Ｐֹ
Ｐֹ
Ｐֹ
Ｐֹ
һΣ˵һ̼Ｐֹѡťֿ״̬⣬ļťֳҰɫµһťʱһ־Ի˳Ϣ
ϵͳԴĳȺĳбͶ룬һøֺ͸벻ıͽ
ϵͳ⵽Ӣΰı˽֮ʱЯ̿΢֮΢ϵͳ
ԻԶʧ¶µѡ
ڶֲ΢֧ѡУĿǰֻ΢ѡİťǼõġ
㿪΢ѡ
Ȼڡ΢ѡϣԼЯ֮΢ϵһЩϸͽĸϸÿϻٶУⶫкл֣ĸԼ׾ƵʱϴģǵԼղŻ¥³׾ţϲ֪մȾһЩȻЩԼһ˺֮
㿪ǷŴԺˮһĽĸһµĻ֡
ڽĸͼߣһɫĲ棬ͼ棬ϵͳƽһťťӦǻеĿֵֵл
Ϊ񲢲ӣֻݲɨһۣ˼İťƺԼԸͶϵͳԴֻҪԼԸͶԴôԼѡе־һʳֽͱ졣
ֵһ½ĸͼԱǸɫĲ棡
ӢΰıǷÿռ䷨ĨɱĴڣѣһĨɱ޷
ǡȡ
־һæȡԺǾܡ
ƺ˼ģرڣԣġɳԵʵɡܴ˿̴δ״̬С
֮ƺܣ͵׼ϸоһµʱȴһϵͳʾԻ
ϵͳ⵽Ӣΰı˵ľѾӽ͸֧ܿʼڸ״̬ϵͳֵΪ㣬޷ṩõĻָϵͳӢΰı뿪ָ֮ٴν롣
ͬʱʶǵرġšʱҲ΢ķһ֪ҪȥĻֻҪʶסǵšͬʱ˵ȥͿˡ
ôһѣȻԼѾˣôһ󾪴ϲģʮֺ˵ľĴһǷ룬ǿסԼ̽ĳ嶯ԺסǵţȻ˵һȥȻ˲䴩ĸоɴ۾ҲûôģֻоԺǵһ£վԼСеĴϣΧľһӾȫˣոշһУδֹһģֻصָоȫҸʱʦһıǽϵĳߣȻ˸һ
̫ˣ
ոշԼ˼һУŨŨľϮͷ˯


14 
ڶ죬ڴʱһӾͷڲѵ£һǣûϹҪٵڶǣС͵ƾȻǰϨˣôװ׵һҹ˷ѶͰЩͿɶǮ
һæ͵ƹصһæҵĴ·ڷ¥ݣ뿪¥ʱȥֻġкСԱһעĶѷȻŵŵŵŵŵ¥
ϰʱѾȥϰˣֻʣһˣ׼úõϡ໹ڹˮţ¥ϴ˳ӹóһһ߶ǲ˯̫ˣԺҪϧ尡ˣڿѾϴˣԺʱǵðڿϴУ
ڹ๾ڵһ仰͵һӾͱڵˮǺ˰ŻҲ֪ǱǺĻգһӾͺ̲סе裬Ҷ˵ٶˣҵĶԼϴ㲻Ҫϵҵ﷭ҵĶòãѾСˣ
ڿǰ˯ʱµһЩۼ𴲵ʱϴͰ¹µĳˣʱ˼ǸصĶϣҲ˷ϴһ뵽Լϴڿʱֵġܡ͸о޵ݣѵ
֪ǼҹѾǴˣСʲôû֪ԼǷǰ˵ˣԺҪעˣҪ֪ԼڿʱҪϴûˡ
๾ĺ࣬춼һ£ȥܳԶƺںĶӳԱʱҪܣ㡭

·ϣĵĻͭӶ˼վй콻ͨΪľܾϵѧУò׸ϵѧУʱȴѧУϵڶ¿
ʦĿѾˣµ˫ܣǰڿʦĴΣǲΡ
ɥѣԼ˯ͷ
ϵѧУĽݽҵʱ򣬹ȻѾʦֻбҵҺĴӽݽӿһѷŲǱ߳ȥͨ״̬£ʦεʱЩһԸСʱҲԸ߳ңΪľǲʦ뿪Լߡ
ʦԽԽƯˣ

εˣ

Ͽι۲СʱʦӱҮ

ǻԲ̵ͦƨ̫Ըˣ̫гŮ˵ζˣ֪ʦƨʲôо

Сʱ̫ˣŮ̫ĥˣ
һڴ߹ʱģݣʦϵǽЩʲôû⡣
ڣɻֵܻļҲ˹ǣҲӰԼգգ۾һ￴ԼһŵӣĪ
ôٵˣļ
ţЩ˯ͷˣЩ˼ץץͷ
١١ϲҪ̫Ŷ̫Ļ˯ͷ˹һʲôʱϵഺһۡ˿̣һ˵仰Ǹϣ±һ
ɫеŶǱ˹˵˰ɣʶɻֵܻĸһ˯ɣԱ߼üŪۡ
ʦĿγ̽ʲôûһתɳģɻֵܻ棬˻ʦϿεʱڵŵĻһɳġɳǷɻֵܻпγ̶ǱʼǵļһΪˣû˳Ц
ڵļƺʳ֩ϰԣҪĻҰѱʼǽ㣡
ãҿ
ﲻסˣ㣡͸ԱߴߴšǼ˸ŴɱȥȴԽʷ˽Ų˺棬ڿǰ漸Զ󣬵ĵİһߡ
Ǻͺðɣһĵһ仰ûë
ı飬һʶԼ˵˻Ŷǣ˵Ǻͽɣ
ͽ⣿ɻĿŵʲô˼
¸߰͸ǣҾԭһһ£֪ӱܶ˿ˣЩһѾʼ˸ճҺֵĴºˣ鿪ʼʱŤ󣬺򱯷
ΪʲôһԼ̬䵭ǵԭˣǸС۵ļһ˭ѧУԼȡϡճҺ֡ôĵĴºţҵʦôԼĻԼһҪǸһ趼ϲ
ðɣǺͽ⣬Ҳ˵ȥģֲҪԼһͭӶҲѵõĴֻǣ˹ʱҪô˵
˵ҽȥˣȻŪСʱųҺͰѾ˵ˣ
ðɣŪСʱųʱǸŮ˻԰͵ſڣһ£´ȥ
ֵܣ񼤶һ£һ֪ģ
ֻٴΰˡ
ϽĿľΣСʱǰڣѧУʵϰ˫˾⣬Сʱľͷһֶ˲¿ε
ĿѵͲԣһĿͨζֵ˸˹ͷʱ򣬸˹һٴ׺Ƽ״ǹϴˢԼһǰļ¼¼ֱﵽ320139ǹ̹ٶ̾˹սʿ
ҫ۵ĸ˹ȣɻֵܻд󲿷˵ĳɼ봫˵дֱ֮ǰɻ𽵵Ļһƽƽ棬ֻа͸100ٶȲУһ10.8ĳɼ꼶ٶǰʮѧ֮УΪɻֵܻΨһ㣬ˣ˵ɼûУΪÿԵ20Уֻ̹¼ǰ3ĳɼľûˣÿ100׵ĳɼСɼ10⣬ǰõһܵ˵9гɼżˣСĵɼ11.2룬˵ĸλţԼ100׵ĳɼӦ11.6ңɼڱҵУԡӰ10013.7ĳɼǱҵеģӵһ㶼
ܿκõԼµĸݣ

100׳ɼ11.6롣
ơ90
ס170
ȭȭ240ȭ190
Ȳ̤270
Ƽ״ǹ48ǹ
4
Ψϵʱɼͬ15ഺһ̡ĵһ𱻵ȼ֮ǰְҵսʿͨ˵ʲǾԵģͬУ󵽲Խ
ҪȼԼ15еͷٴ


15 
Сӣÿηѧô죬ҪȥͶ̥һӻ־ͳӰٵӰ˵ʲôİͣЩε˵
ǲҪȥӻ򹤣ɳĲ䵽
ǸӻһҪȥΣܶģѾȥˣ壬ȥʲô͵
ҲǸŻؼҰɣԴͽԺ󣬵ѵΪ˵һ仰
ѧͻؼҵûгϢģ͸һԱ֣Щ˵
ʲôţʰ͸
׼ͻսȥĩͻսݻмְķܽȥĻԺлʹѵ豸ˣõĻ˵ָһ£
ǺðɣףˣǵطǮ˵ĵ̣˵˹һÿѧҪսȥѵüСʱʼ硣
˹ȥһսݣҲǺ׳õļս֮һ͸ĽҪҲʵϰͺˣ
͸⻰ֱð˷ۡ
أأĩʲôţɳء
ԥһ£Ǿʵʵ˵ĩҰְҪȥݷһѣǸǰո׳ǣڱ籩Ϊں׳ǵĸ£ְҲȥ·ΪԺ׼أɳģ
ĩҪȥҽ̣һ40ͭӶɳЩ˼
ϰ٣15갡Ҫĩʱ׬Ǯˣ񺩺˵
˭ɳĻܵأβᰡ
ǰô˹ĩأ
ٺ٣һǮĩȥһ£˹һ˵ţһ治ϵͦʶĶ
ģʡһµ㻨Ǯ㶼ԣΪôһ죬μ͸ӵ˵
μһһκҾˣⱲӾΪŮ˶ġ˹ĻشȻͺͰһ˽
ʱֵĩɻֵܻһɹǸУſƨһһ͸ȥˡ
˿ѧУһСٱţܳѧУֵľĵطΤ˹ֵй콻ͨһվ̨Ȼվվ̨ԱһСڣҵĴϢţĿǱֵ߽תǴѾȺΣʱܿҪȵǸˡǰѧʱͺ˵ѧУſڣȻһֱǸ߲֣ԴѧУǸµĶǸʼ׷Ǹ֮ɫѧʰòڷѧٸǸˣֻڼ֣ҲٸǸ˵ҵֻҪǴ򹤵ӣÿѧ󶼻һΪ˺úÿǸˣһۣҲú㡣
ĵʮӣǸһĴ복վԼ40ĴתǴ˳ڿʦһ̣ԼǰĲˣһһĻʦֵһ̣ط·ɫʻ15ԼĺҪֹͣˡ
ʦԶ˹վڣŶʮ׵ľ룬ôĿʦıӰıӰͷΣ·¶һСȣҪԸеĺɫ߸ЬãʦŮĻ
ʦͷһ㣬ʦϵһʦͷƯͷ뵽ǵȥʲôо뵽֮С
վվ̨ϣԭмڵȳĳ˿ͣڴʲôʦ֮Ǽ˵һСˣһֱϿֽλʿҲֵͦԼıиһﻹתͷųվԵĹƵķ⣬ĵһԼͷ
ʵϣʦȵĳԶҪԼôһֱĬĬĿȥӺ󣬺׳ǵй콻ͨǴԶվ̨ʻ˹ڵй콻ֻͨСһŵĻ𳵣խĹСĳͷʸ͵ԪٶȣСĹȻҲʺڳʹá
վʱ򣬽ͨٶȣһˮӳβļٷð˳ƱԱһֻվڳſڣӳ̽ӣҡһߺţϳĳ˿ͶƱվǿʼϳ
һֱȵʦ˳й콻ͨƵĿԶȻʧĴԶջԼĿ⡣ȻһԼ˵飬Żؼҵ·ȥ

ΪĩĸҲҪչÿʱ򣬾Ǽһ򲻶ԲʱҲʢüʣµһСһƶؼҵʱ򣬻ûţŵϤζС¯ǹ๾ðչ﷭ͻɫĲһӾͱˣչϵӣҨһʹĴ˼£Ҳ˻Щ̣һھͺȥһоҸݵζһӾͻС
СèҪǶӶĻʢһӣ˹Щ簮ͷǰһʮ궼û
ʿˮˣҲǵȰְֺ͸һɣ
ǼҹŶһ˵һ߾ϵΧȹְֽҪӰ࣬Ҫһȥӣ
߷
Сʱ֮İְֻˣһкȻҲæµٹʮӣԱˣΪʱˡ
ĸ188Ŀ࣬˫޳Ŀмƣֻ۾üëЩ׽鶯֮ź׳ǳİɫװϵŻɫͭţƤװװϻһʽϵľʿΪ׳ǳеһСӳһǾˡ
С綼ݵż
صһصҵ˵򿪱óУȥչǼһ٣
ţͷӹ۾һˮһӸӿû뵽λ˺ö
ţȥŪ費ɷ˵Ͱͷߣŵĵڰеһͷյ˳һֻһϵ˿ŶЦЦǾϸ㣬һͭӶʱΡһ˶ϰˡ
磬ʲôöĿ⾼ĿǸĹҵģкܶණûóУԼĸʱһħʦܱණ
ŵǸģֱӰŶϣȲĴ򿪣ģһ˫ɫѵƤЬīɫıĺīɫڿ㣬һëһƤЬģڿ㣬ëǺ׳ǳ·ӵĸƷЩҲǺ׳ǺϵĽλϸԼʡԼġ˫ոµƤЬٿϸ˫ѾĥõëĻɫֻԼıͷ΢΢Щᡣ
⼸Ҷ˻ˣСպʣ˵㶼ǴˣҪޱӣ˵ţһֻͷһ㡣
ͷ΢΢Щϸһ仰ʱоûӣһ˲գƫƫϸ绹ܺЦתͷϰ˵ʲôϰҲЦĳС˿̵ж塣
裡Ĵ
˺ˣԷ˳ԷˣԺ˵˻𣡡һ̴򿪵ţͷֵ˹
һ˿ڡ
һʱû¾ͲҪˣϣ˵׳ܻЩ̫ƽ
ôˣϰֵЩҲ˶䣬ֻЩƵĽǿţʲôϢ𣿡
ǰ죬ŵĵڶѪڰ죬ͶƱˣŷųϢҪзı
⡭Ӧòҵ׳ǵͷϰɣϰֻɵ
ڱǷ񴦾Ѫʱ򣬰ǰ˵17λǰУ11λͶ޳Ʊ׳ǵĴҲͶ޳ƱͶƱĽ֪ôй¶ȥˣŵıĿ꣬ͷ11λͶ޳Ʊ˳Աϣ׳ǵĵλƫƧ˵ˣΧıҲп⵽ŵϮϸ侲˵š
˶ͶƱôй¶ȥģһıںȺɥ򣬾Ȼһ·ϰЩ׵˵
ıʲôҲ֪£׳ǳ˵ݼȫȡҶܻˣϸ̯̯֡
ӣΣ𣿡Щǵĵ
裬İɣŵǵûйǵ׳ǵĳǷͳǷ¿ɲǳصģֻǱڰֲƻѣߵѹԼСһУ
죬һ̣Ҫõĺ֮˵ĵȴ˵ü֪ĻпܻΪͥ˭Ҳ޷ԤѣΪԼ磬ϰ裬ֻǺ׳ССñ£ǰû˵ЩСƺûʲô³ҲԶϰǵĲõѡ񡭡
ϸ뿪ˣϰҪȥҽַܱߵ壬ϰİãҪȥãغţֻʣһˣϴ»صԼСݡ
ڣٴоһǸ֮ʲôܵʱˡ


16 ֮̽
˵ʵʱҲԼЩЩͬ˿̣Ѿûˣڽ֮ǰϸļһСݣСݵĴ¥ݿڹغãʵʵܲ͸֮׼½֮Ͼľ̫رˣҲȷÿν֮ʱǷʲôֵЧ֮ģ𾪺;ϲ⣬ͬΪܴѹԣСһЩǺõġ
ڼһܾ֮Լ©ʲô룬ԴôôҪĶˣ˵գ·¸¥¥ݣ¥￿ԺԺӵһǽϣɹɵװװһװ룬ֵһһڴ﷭Щѿ¥ص¥ϵСݣСԱߵ䣬ҳ鶪һԵĻһһ׶೤ϸֽٴӴͷĳ淭ϸ͸ԼһذףڰЩûװԺվڷб۾ʼӦԼʶеǵ
֪ǲΪѾʹùεԵʣڸӦǵŵʱ̸ˣոձ۾Żʮ벻ԺеǵѾĳǰ
ȥ˵Ȼ󣬸оΧռĹ΢΢ζһ£۾ʱѾվƬĿռС
Ӣΰıˣӭٺ֮
ϤϵͳԻٴγǰӺʧ
Ӣΰıˡ١ʶõ̫ˣﲻ޵ţȻæԼϵġװ
ŵǸֽڣϲŵذ׻ڣŵװڣ·ڴĹװŵڣʱҪ˿ģ׼Ϊʲô뵽˿Ѿϲ
Ĵӵ˷ܵĴ̫ˣĿ԰Ķʱûֺ֮ܣܣѾ˷ܰˣܹѶζʲôζŴӴԺͶһûκֵֿܷⰡܣôû˵ϣԺ϶ϴóĵط
ˣˡԭת˺üȦƽϢ˳һԼ˼·Ȼ֮ĵһѾõȷϣô͸ʵһˣ뵽еҲ˳ڵϣϵǰذסͳЩһƨɶ£ֻǸɹɵװʼһſŵĴװϰЩ׿Ǹװϵײٶţһſſ󣬲װС㶵׺󣬰ѹͺͺװһǸֽվĿĹˡ
ǰĿռʱȫһģһռ淭߲ռǿֵСǸɫ̶һжû仯
Ƭһ˵һȦѡһطȻݺݵİǸֽһ˳Žµв¡
۵һǸֽǰ˲20׵һأȫû뵽µС
ŶеˣǵѧУѧʱʦ˵ֻҪ10׾ͲˣЩ˼ͷ°ϵĸֽʵʪȻǿԱ֤ģˡ
ٴΰѸֽ£۵һʮ棬ϴǳһ룬ˣԼ˵ȻٴΰγֽµĵϾֶһСӿ㶵ͳһɹɵףŵǸСְѶڵƽӾˡ򵥵ֲ׵ķгϲãɹ˵һΣĸðˣ«ưһֹȥһСȻСзһףƽڣÿԼ50ң
۵һһӣá
۵һһӣá
۵һһӣá
۵һһӣá
ʮӣѾѿ㶵еӶȥŤŤģһ鲻߰šֺףٽܻصԼһѶĵطذףԼѡЩѿһг飬Ȼֻصղ׵ĵط׵Աߣذ׹һһӣȻһȥ඼մ˴һһӵİЩһȥһеϵĻվٺٺٺٵɵЦһȻͰǸֽһĲѡ׵غԱߡ
ֽףұܲܳǾͿˡ
˽֮ĵڶáһԼĶǸðźɫݵӳر߹ȥѾˣռڵκζƽ޹ûκõģǸɫӳأһá
һڿǸɫӳصľԶһ̽ʱ򿿵øһֱߵɫӳرϣڴֿɼĵطͣȻҲɵӣûֱȥطһּΣĸоָо֪ԼȥĻἫȱҡ
ֵĺɫӳرԵתȦʼո㲻;۾һȻ뵽һ֪ԲԣҪ֤һ£ܵĵط˻ǸطԼʮ׵ĵطһ˦֣Ͱһ󶪵ǸɫӳСڻû뵽ɫӳе˲䣬æ˺֮Ĺ壬㿪˲˵к֮һæ鿴
֮
1¬
1¬
ֵ0
ֵ1
0

ֵ1ˣĹֵЩɻ󣬲ӦͿǸ0Ȼһˡ0.1ɡ0ɡ0.1ʱ򣬡ĿϵɫҲһӱʻԭĵɫ͹ɫ
0.1ɫ
͹Ŀ뵽ϵͳеЩȷťԿ飬Ŀȥһ͸־鿴ڳǰ־Իݣһݱ־ĶλãĲ־
еһжԻ̵ĵƵռĸƵһռܻԭΪԴ
8895132038֣һ󱻻֮ת֮0.1λĻ
ԭǸɫĹֳؽ֮أЩô԰ѶĶתǺͺ׳ǵճһճЩȼպΪǵľṩů֮Ҳһֻţһ㣡ֽ⿪һʣ֪Ǹֵĺɫӳصãˬһ㣬־ƪĵһģģĻƺҪʵЩԼڿһԶˡ
ʲôʲôʲôռ䣬˵ôϻʲôоԼܵսЩ߷ߵţһƳӣһôŪôӸʲôв
ر־ڵ˳־͵ˡֵϴʱǵֵ0ôͱ1ˣֵɫ״̬Ҳ͡һǿԵ㿪鿴ģԥľ͵㿪ˡ
ǰһһĶԻҲݡ
ƣ˼ʴȣ찮ˣǷĽݣ˵˰ص;Уʴ䣬ģȥջ׳ֿϲж֮飬ȥսаޱߵĺڰɣԼΪ⣬֣ᷢΪʱ򣬱ȻڹϣһԻͲõĵ·Ѿչ
־ĵһеһӸ޴ĳſţԼ֪Ϊʲô۾ĪЩʪˣٿ־ĵڶ̲ס
889513Ӣΰı˺ͼ˳Բϴ룬ɨʹﱣ࣬øĸеϲοùֵ1
ԭҪʲô춯أֻҪԼô򵥵£ְͻܸˣ
ֵûн⿪ջѾ󣬻һЩӵ飬뿪˺֮ʱصԼ¥ϵķУվһȻ󷢷һĳ˷䡭
Сʱ󣬵İְֺһصдŵʱңӵذ嵽ǽٵΣеĵطɨһ£һЩ̫עĶѷĵطͽ䣬һ˿ңİվſڣûзӦ
ôˣǲųȥСʱǲߴˣİְЩֵ˵
Ҳ˵ǲԼ۾ˣʱһͰˮϰѵ¥һӾˡ
ӣЩɵģϰÿһ۹⿴
ǰЦţһѶͷϵĺˮ
ӣǲʲô̼ˣŻ谡ЩŵֹͷƽʱڼȻʱҲһЩ񣬵ûôڷܹ
Ļһʱָжֲϰ֣裬û£û£һϲѣôǸ𣿡
Ӹľϲϰֺ軥࿴һۣһͬʱ϶¶Цݣͷͬ˵ˣ
ҲЦоޱȵ㡭
˯ʱһԼСݵʱһν˺֮ǿʣµĻٴζ֮У˺֮µ֤֮˺֮Ļ塣
֮
1¬
1¬
ֵ0
ֵ2
0.2

ϣˡ0.1㿪ֵ־һ־
889513Ӣΰıٴɨüɾ࣬øĸеϲοùֵ1
һ˿Цݣڴϳ˯ȥ


17 統
˵˼ҵĺ統ң仰ϵĻһҲΪСѧʱͿʼżˡְڹڹڼһ㻹ȥգһСżãʮһգӲǰ
ǰ۸ĸһֱǰһĩʱڼĸϹһ̲ϢϰŵʱǴӱͻȻӷ׶ֵҲԼʱӡģһ˲䱯һҹ֮ͳ˲٣ʼ֪ԼΪһ˶ͥԸĸΡԺÿĩͬıˣʱڼȻȻҲѧգһǰζѾķֲˣЩϹ˿Ͷ֪żҵǸʱһѾǳ֮ˡ
֣һҹΣ˯ر𣬵賿ڴ۾ʱɫЩڣ͸ôһʵİ⣬˿ͷӣպһ̣ĹʱļУ˺ٵʱͻûߵǰġۣʹȻ˯һȴôҲ˯ˣԼ˼ά棬һ˯Ҳޣ۵þմˮһҹĴײһ˯ŲйˡʱԾЩ£ģԴǸմĥõļƷˮһһҲޡ
ٴһ´Ҳ˯ˣһꤴӴֻһڿվڴ߷ɧŤƨɣû˿ҲԼģĶжִ˳ʱʮȦʱʮȦǰɵϰߣϰ˵ģ϶Ť׳סˣں΢£һڼײϸһŮ˶֪׳úһĵ׶ȻȻǴУСܵʮ껹ûţֻϡͿŹΣôȡȡ˭ϣԼǷһأ
ⲻ֪һһͷŷԼڿѾһ߸ߵСһﳿͷһСһ˿Ѿɴһͦأ¶ɱڵЩˡӲȣȫһľһ
Űɣ֪Ҫһлó
Ťƨɣ򿪸¥ϵС̧̧ȣ˼һµ·ͷֽ˸¥ϴ֮󣬾ΪͣҵļͥӵһҲֻϡѣѾݺˣϿʱѾݵЩˣһ׺ģر˵ʳ
ݺˣʣµľˣ׳ܱúԴḻ޴Ҳúں׳Ǿʮֱˣ÷úӹúʮͭһСú򣬿úǸˣھЩġԴѾʮ磬ǰʱҪӵȼͣҪʮ֮Ҳܰѻ
ʮӺϻϴùȻʼˮں¯£һĹˮտˣպˮݺõˢ¹Ǻùǣڿһ»ͷЦ֣ȫȫΪ˷񣬸˾ϲðְ˵£رС
ҪٻҪһСʱʣµʱ仹࣬ڳתһȦ룬Ͱճļո˳ںԺϾˮȻѼո׸ɸɾϴһ飬ЩװոϴãںԺķţ˿ɫһСʱĻĶͷѾ΢΢İһװոװﵽ°ںõʱ򣬲ŷ֣֪ʲôʱѾվڳͨԺſڣ΢΢Щ㶵Ŀ
ڸʲô
裬磬˳ɵ
ɵСӣǳʱ򣬲ú˯ôУ۵Ĺ۵İȻȥҿǣ˿ϡһϾжϳԼ𴲵ʱ䣬ԣԼȥȥ˯һ㶼˴ˣʲôʱ˯ʲôʱԶ
裬Ĳε˵
˵˵ǲ潻ʲôѣûǮˣ͸оеֵֹġ˹һȻӰԵС˵ҪĻҪǮʱҪСǰҪһɲ̫ˣ軹Ĵһ˽Ǯְְܸ
裬ʮĶĶڿЧ£㱻达ŶߵԼС¥ϣҪȥ˯
ǳʱ򣬶˯һӲųøߣ߶߶뿪ıӰǸжεĻصԼСݣҪһӡ
ʵϣصԼСݵﻹ˯ţ룬ɴٰСݵŴغãһٴ֮Ϊǰεľ飬˺ͺ֮϶Ҳˣν֮ոձ۾š֮ʱԺеžȻ֣ʶסŵͬʱĬһȥѾ˺֮
Ӣΰıˣӭٺ֮
ͬĶԻǰ漴Ȼʧò˵ԼԼȡƺȻһ㣬ÿοʱ򣬶á
Ӣΰˡ
ͦվԭѲһԼأ۵Ĺ۲ϣƬغһģһû˿仯һֵСһƬƽأټԼǵǸֽҰг⼸Ҳû۵ˡ
ٴΧǿֵСɳԵСתȦûκα仯СֻһĹʧȥ˼̽ȤΧСתȥԼµЩôˣ뵽ԼµЩ׺أһ˾񣬼ܵԼñǵǿϣڵϣϸ۲
ֻһҹĹµЩûκηӦҲѧУѧũҵ֪ʶִȥѿҪһҵʱ䣬ڻΪʱ磬뵽͵һԴ£ԼЩӵʱ̫˷ˣȻ˸Щӽˮǵͼ󰡣ҲΪʱȹһҸʱͰˮͿˡףƲǱߵʱ򣬴ӲضǿȻһľϲЩȥЩѿģʱЩѿĲֳϣû뵽ϿʱмѿŸһҹ۵֦ѾѾһҹĶѿһѾһСأ֦ѾǿѾ³ƬСѿϷ
˷ģԺƾأֻҲõıˣ˿Ψһ뵽Ķ
һ㿪֮Ļ塣
֮
1¬
1¬
ֵ0.3
ֵ3
0.2

ֵ1ϣϻͺͺֵϵһӰע˹ȥ


18 ҵ
һֱԡֵѡʮֺȲĴѡ򿪵ѡһѡ־һڶĹںֵ֮Ϣǰڡֵ͡ϢֵϢּ˲١
ֲﹹʽ֮ԴֲʽܵͷţһͽĸȻгķڴ֡Խֲٶȼӿ죬ԽӵĻԾڽ֮·ߵԽԶ
ǰһιٴΰһѣʮ飬ΪζϲɫԭɫֲɫֲʳˮԴһ裬ɫԽĵطҲֲԽĵطͬҲǷϢĵطһ룬һƬ̵ɳĮһƬдеɽ֣ʺ뷱ܣȻǺߣΪߴŸԴ͸ߣ˵Ǹܡ
һССܱһŲϸ룬ѵһûССӣӵ̬ͷ˷츲صı仯߽ϲܵͷţֲѲܱ˺ͶֱõʺתΪɼʳʵĿǲɼһ飬ʺ֮Ȼгķʽ磬ֲﻹһԻһֲ̣ﲻϸṩҪȷֲṩĹ̲ƻΪֲﴴʺϵĻǵѧУʦ˵ֱ֮ǰ֮ԶϾ಻ƻȻ淨ĽǸʱཾԴ󵽲һȻһжΪⱻӶƻԴƷԼļ԰ͻ飬ڲȡ֪Ųһϵе⡣ҲΪʲôͳѧУϵУֱϵ֮ǵĵѣʵУټ˵ĽѴֱϵ֮ǿĿʼΪںߵУֱϵ֮ǵĵģʽսĿʼ
һ˼Ƭְ̣ĿתԶֵһϢϡ
889513գ壩ӿʼں֮ȷ֮ռֵСӢΰıע⣬ֵ֮ٶȺͿռֲȹϵԽֲԽߵȼֲԽ಻ͬģԽγ̬ϵͳҪĲֲͬܵڵλʱΪռṩ
ǡֵ־ĵڶһ;Լֽ⿪һؿռܣǸˣѿһϾΪ֮ṩ0.3λֵôֲأ˵ſڴϵЩҶͩȻûѧϰֲ̫ѧ֪ʶܾһôҲҪȼֵŶԣϥһ¶׵ĵȻڲ֮ͬηֱͲʱܻشˣ⣬ʲôϵأ̧ɨһտյƬռ䣬ֹһ䣬еǵطڣֻҪܳУʲôأôһ룬ԴðһЩϡŹֵ뷨Ϊڻںܻ֮Ҫֻ̽ðЩϡŹֵ뷨ʱ¡
رպ֮ĻԣǿŲ˵һ֧ϵһ£˺֮ġռԼδ족ܣϴεܵʱϵͳʾǡں֮󴢱ֵΪ0ռԼδ칦޷ʹá뿴󴢱ֵѾΪˣռԼδ족ܸԼʲôϲ
ȻоϲռԼδ족ť㿪ǰı¼˵ֱǣ
رѡ
Ѩѡ
ˮ²ѡ
Ѩѡ͡ˮ²ѡİťɫǻҰɫݾ飬֪ѡĿǰ״̬޷ʹã͵㿪ˡرѡİťťһ㿪һһ߼Сάͼͳǰϸһ£άͼеһУǴ˿֮ռͼС棬ͼΩΩФڵǵǸֽʾ˳оǰͼתԷԼĹ۲죬ǰеάͼתһ£û뵽Ǹάͼͼİķתһ£һǶȳֳ֮ͼԭòϲϵְǸͼǰ360ȵķȥӸռǶһԼĺ֮άͼͼеⲿƺܷŴСԼְֻڵͼ߷ֿǿʱ򣬵ͼͻ󣬶Լְֻڵͼϣʼشĺ£ʱ򣬵ͼͻСԼһֳֻĳһƶʱ򣬵ͼӽҲתţСӽǵУԼԸϸ΢۵Ŀͼϵÿһϸڡ
̫ˣ˿̵ĸо˵ģάͼ͸оһħһ˳Ȥ˫ձȻţһŴһСİάͼȥİŪţһֱʮӲδ֣ͣϸоϸȻνġռԼδ족ǿ϶ֻԼô򵥵ġ
άͼϲûĹܰťҪôȥ㡰족ʱһ־ͳǰ
ӢΰıˣһеĴ죬ѭšۼáķֻҪ㽫ͷܹ͹ͼͶ䵽ͼ֮Уܹ֮Ϊ㴴
ǣôףԣѵͼ90ȴֱӵӽϣ˫۶ŵͼϽǵһλãȻһʮƽ״Сˮصӣģ۹ⶢŵάͼϽǵǸгһʮƽ״СĵɫӰӰЩԺʹԺǸģ
һܺľ£ʱյ޷Ժаһʮƽ׳ϸڶĹǸֳӵĵɫӰҲЩģ塣
šȴôҲ޷һеϸڡƴաʱһϢǰ
Ӣΰı봴εϸȵ5%ǷϵͳȻ﷨ֲȱʧ֣ϵͳȻ﷨򹹽ɺӢΰı˿ֶʽе
ͬ⡭ͬ
˵ʲôֻܡͬ⡱£¡ͬ⡱ťʱ򣬵ͼеǸɫӰȷȫһеǸȻһӰڵͼϽǣӰһȻе𣬵òϣϵͳԼɵÿ׶ˡ⼸ϰ㡷ҲҪһ̣Լڵ˵һ̻ǿǿһǻˡ
ڴµĴȷԺνġֶڣͼ򵥶ˣòͼķʽһǸɫӰġСȡڵͼϵġλáȽдµĵСϸڷ棬޷áֶķʽˡˣ֮ڡռԼδ족ʾȤζԺͷԣҲȫԤڵļʮȫǰ֮һȤĴߣ̫˼ˡ
ϲʤٴϵЦֵߣǸɫĳӰϳֵһ˲ȵԴһˮ
˴εδҪԴ
56879ֵ6878ֵ912Ƿ죿
ǡ񡭡
ƨź֮ϵĻֵйֵǼ˲ĿõС㣬棬ǰĽȣԼһڼлˣɨϴ·˸ɣһҲͲ3ֵҪչ912ֵҪôڼꣿֵõ㣬ǼѿһϣԺٶŪʲôֵֽӦòֻҪֲⶫȵţǸɾ˱ˡ56879ǲһصĻ󶪵֮лĻ0.2λ56879λĻҪ28Ҳ280صĻ󶪵֮вתô
ġʵʶ֮ġռԼδ족һĹܿɲǰԼģ֮ϵͳƺĳϸġȼ۽ԼܲЩԴϵͳ㣬һУҪĸֶþ޴Ŭܻģûа׳ԵͣԼǡӢΰıˡҲСߣ治ʡ͵ĵư
ˣǿЩʲôǶǰԼ׵ġ
رˡռ估δ족ܣ㿪ˡＰֹ


19 µĿ
㿪Ｐֹť󣬵һγֵ־Իβûг֣СΪһɼСͼ꣬²ǸԻֻڵһεʱУԺԼ鿴ĻԶˣڣǰôһＰֹ¼֧
̼Ｐֹɫ״̬
Ｐֹɫδ״̬
Ｐֹɫδ״̬
Ｐֹɫδ״̬
˳µĵ㿪ˡ̼ＰֹǼʲô֮ģԼ̫Զˣ̼ܺ⣬ѧУƺʦһ£ν̼Ļֺ֪ڴֱ֮ǰˣǾϸ֮ٲ̼ԪأлΪɵƺеﶼ̼ֲǣ΢ǣħҲ⣬˺һĶ͸˵ˣ֮ģûȫһĶȻ÷ϡ
ڵ㿪̼Ｐֹϴο֧ѡֳ֣
΢
ֲ

ѡʻҰɫʾá΢ϴοˣε㿪ֲѡ
ѡһ㣬һϢǰ
889513ϵͳ⵽Ӣΰı˽֮ʱЯֲӣֲ֮ϵͳ
ӺϢʧһµĴڳֻֿһģ360תŵΪʶͼ꣬һ㣬תͼ꣬ͼ򿪺ϴε㿪΢￴ȫһ
ͼԱߣǸɫģĨɱĲ棬棬ȻһĴֵֵͶİť
ԼֵͼϵǸ3һѰťһ£ťұ߳һȷ2ֵ3Ϊ1
ˡȷ
һϢ֣
ѡעԴĿ꣡
ѡ
ں֮ռ䷶ΧڵȺ
ں֮ĳ̶ռڵ֣
ں֮ڵĶ򵥶壡
ѡ˵ȻƸոտάͼǰµÿӶúɫֱʶ˵ͼϣÿֶţһԼǵǸֽġһſӡ󣬱ѡеġһſӡֱɫҲž͵ȷ
ֵô΢һͶ룬ʹòʲôЧſóͶһûЧ˵ṵ̂ѡ񼸸뷨
889514գӢΰıͶֵһӵıС
˴αʱԤҪ56죬Ӣΰıĵȴ
ֵϢӣȻԶʧ
֪ͶɲɹԴҲû̫ϣϾֵԴͶ룬ͻûͶȥɹ˹Ȼľϲûɹ͵ˣϾԼڶ֮Ϥ׶Ρ
صＰֹ㿪ϵͳһɳԵʵɡһǿСйأƾֱڵ㿪֮ǰ֪ǿСйصĶǺ֮ĺģǰļȻ˲𣬵ȣҲֻ𵽡Ҷá
ɳԵʵɡ˵㿪ˡ
ǸѺõĵطһܹٵռ׷󣬴ӴԺԴĻشǣ
ͻأֵϢӺʧϢϸϸһһͼͳУע˲䱻ĿǸͼĸֽܡ
һӺǿʼ֪ˮ
Ӻͫ׿ʼŴ۾ʼð⡭
Ӻʼ
ķӺĺʼü
ӺʼѪֻֿʼ
ӺоԼĴȱһĸо
߷ӺԼҵǻײеۡ
˷Ӻһؿڣ죬һֱͦͦˤڵأһ˹ȥ
һǰʮ궼ڽΪ¶˰۵ؤͻȻһ죬һʿץסˣץؤ˰ؤһؤζβĻõĵطüͯվĴŮϴ裬࣬·Ŵһ²ɽ亣ζηﵨһٱŵζӺһΡĹУٰؤƵΨһĻƽϣȻһ˾ͿʼؤݾߵڳƱ£Ǹոճһ˼µؤ϶ŵû겻壬ѯԵɣԭϻʵǰˣһӵһڰ˰ٵ˳λ̳Ϊλһƴһֶû£ڶĶˣѪ׶ϸټ۹ʧȥ˺Ϸ̳ˣۿҪǼת׷취շϻʵʱ΢˽üʳ֮ǿһλСŮϻʵºƨлһͭˣСŮȴУʮºһѲǺû˽̣ȻҲûѧļҴ죬ְ֪־λ쵰ʵۣ֮£ڵĻλȴҪӲǸؤԴϣɻУ˵£ⷬؤʱֻΡ
˿ڵϿ°ĭֽһιȥʱ鴤һµ֪ˡ˿̵оԼǸؤ
һѵιȥʱԼԼһ⡭
šܡҲôһ㡭İɣŵĸԼ˵
Ȼ󣬺ڰҸһϮ

˵εʵһұƣһ˵ľĳ־ĳﵽʱֱƾͻῪֻƿʼЧһеĳ˵˻üǿ¸ң˻ָ;ϲõ˻õʹݡ
ֻҪֻҪٴ¸ҵȥԣ֣ᷢһвˣ
Сʱں֮ĵϣ۾ź֮ǱŵɫƲʣƽôţϵɫһϱõɫʣ񽥽侲Ϳ
ԼǸؤǰҲʲôλԼֻǺ׳һ15ͨˣһʦȴֱûеĲѣΪһʱ˹ʺˣ·߼һرĻ֮Ͷ˸ĿܡУ֪λ·ãԼԼԴȻָԼָһ·
е˶ȻתΪʵȻÿ붼棬˺ʵ֮·˺֮·ֻһ̤֡ʵصŬŬŬ
ڣеС˵ⶼǺʱĲ򡣳⣬˵С˵һӦμǵǣԼػԼ֮ǰǧñ֪Ǹ˵ļһ



ڶ


1 Ұ
˵ĩʱúܿ죬ΪְҪϰ࣬ʱڼһһ𣬼СÿܴŶҵ벻࣬һֱϸż˵ҲС
ǻĴͳʳҲӣԭҪǴףӹҲ򵥣ȰѴϴɾŵ߷ңɣȻŵ죬ɣȻʵʵĹװչڹװĹаǺͷۣˮҲǽĸҺܷȻͣһԺ󣬾ܿʳáõڸϼ˴׵ŴӪḻʵζܳ伢һʮڵȴ˳ľζƢθóԣСǳ𳤴ġ
Ȼ򵥣еÿһķִͻ򣬶ʮֵĽżҵڸϹ˿еһڱ֪ȣʮһֱҵҵһһġ
æһĳɹ߸Щ𣬰ᵽӺĿⷿżװСֳˣһȥ׵ף׸ÿ󶼲Ҫм׵ƣҲÿĩҪ׵һˣ׺˳ǡ׵ʱһۣϸ25һͨҪ445ͭӣȥ׵꣬ȴ25һͨѾȻǼ۵ÿ458ͭӣһڣ۸˽3%
һСϰյģЩʵļ۸䶯Уǵ׳ǵ׼۴ѧûʱҲÿ445ͭӣһʱڣôôࣿ
ѽҲû취ǰʱ׼۾ˣҲֻܸǣܲⱾ׵ϰҲˣ˵׼ۣͿʼˮǺ׳ǵ70%ǿģ׳ǳļũׯֲ֤еʳ﹩Ӧʲô취Щļ۸Ĵ˵ģף棬ҲǼˣ㵽ȥۣеø󡭡
׵ϰǶˣҲɵĵȥ׳ǵ۸ǳƽģͬһףں׳ǵĸ׵۸һͭӣ۸ⳬͭϵģȥˣĽˣ׵Ҳ;ĻϰھӪλеġ
458ͭӣҲ458ͭļ۸Ҳʮ幫׷ŵԼСֳϣֳöֵгһһӸװģѿ˵ҲޣټôһˣѾļˡ׵ʱϸһ׿ڴϵۺͷûд©·ĺۼŷЩĺڵ׵ϰ̣ҪȱֶλԴγã߸ӵɳӵʱ򣬶Ҫ׿ڴϵ²ٷֻҪϸĵĻһ׿ڴϵۺͷܷһǲǱ˶ֽš˵ĺ統ңЩľ顣
ף׵Ա߲Զһӵǣֳؼңϵǣ׼3%ԺǼҲǼǵø࣬ÿ91ͭӵĴǼۣȥֱǵ1һһ˿ܱ߼ҲˣǣװڲڳִѿĸװֳҡҡλεĻصС
صа׼ۺǼǼ۵һ˵ٰʣµǮһͭӶٵø裬ЩǮùȥ룬ִԼʮͭӸ㻨
õʮͭӵЦ绨Ķ˵һлл裡Ǵ󷽶ˣֻͭ˵
̾˿üͷ׺ǵļ۸ˣǼҵ۸ֻҲֻܸˣͱǼûȥˣҪǼۣܾҪʧһЩϹ˿ˣ
ü裬鼤֮£һ仰ѿڶ裬İɣԺһͰְֹϺӣѾǰͬˣ
֪ǼСѾŶȻǰͬˣЦԴ
Ǵšˡֱһ˼һʱ߾裬˵ҡ
ˣˣ֪ǼҹѾˣǸТ˳ĺúӣ˵ЩˣϽ͵ɯȥɣ̫˽͸ϲˣ
ĻϣĻû˵ͷѽʣµļ°ªĽֳ̤ЩƵųһطȥղų嶯֮£ѿڰкֶ֮¸˵΢һԼ̫嶯ü֪Ļðְ赣ģ಻Ԥ֪ķ֮⣬ʵ벻ܸͥʲôôڳϣ¶ģԺͳԼĵףԼĻֱü֮ܺĺôˣûҪΪԼġǶԼǶ˵֮Խ֪Խá
׳һ˵ĹҵУûжٵʷ̣˳еĺô֮һǺ׳ڹ滮ֿ֮ǵ˳нͨıԣ·ʮֵĿرһЩɵ·ϣеǻлֵװĶֳϣɿں׳еķǻ·ϴţһĽĿЩʱߵĻʻһ߻гһԼҲŪһżˣһʦƯŮڳﶵ硣
ֱ֮ǰѾ̭˽ļ˵ǸʱѾ˸ȽĻе豸ͼʷУҲʽЩȽУЩ˵ͺһ˵ڿзеĸֻ겻ҪȼȻܿĴ͵ǳ֮ϵֶΣԶȻܹͨҿԷ豸һĢͿɰһһҳĨȥħ࣬ѧУʦڽЩʱ˸̾ðǣֱ֮ǰʵ̫ˡڴֱ֮ʧȥԻ͵һУ֮£ְʷ˳򵥵ʽճˮõӵĸѹָֻʷٳϵĹʱֿʼഺ֧ٴѾκʱͬʱվʼЩװС;Ʒʽڳɳ۵Сһ
ں׳ǣͨ˵Ľͨ˫źͳйͨеĹнײҲһгΪͻ͸װôһ͹ĶֳĸˣЩǮ˵ĽͨߣֻǧһЩ˵ѾǵĽͨߣݺʵ׳ǣôȥˣ˽ʼղ1000ˣǷǸѧУûĸѧʦôһʹԿξ˵Ϊ׳µĶʹнˮͨѾͣҪһǵнˮĻпҪԲ50пܡ
СѧУѧһйڻе͹ߵĴǳ֪ʶָйأΪһˣ15δһʦһһƯ˽һ͵һÿ쿪ųʦȻҸ羰˴ŵĵطʦص˶̣˳һ̥εĿܡ
֪ġҰеֳ̤꣬ڳɱʮӺڸǰѳϵĶɯֵݹԺ


2 ݹԺ
ɯֵݹԺλں濿ǽһƽסڣվݹԶſڣͿԿ30׸ߵĳǽͽųǽһߵһЩо¹ܵĽǵĳǽǺĺͰȫԴȻ뿴ʱǸߴĳǽЩѹ֣ۣʱסڳˣûһԼڵĳеĳǽ̫ߣߴĳǽҲסڳеطķ۶ԭ򣬲ΪģֻΪǽ㹻İȫС
֪ڲڳǽվڣǽʱ뵽Լĸ磬Ϊ׳ǵĳػǽİȫ岻ݴǵΣ׳ǳճĹź͵ȻҲԼĸʱڸʲôҲûʲô̽ȤΪϸ˵һйغ׳ǳ;жϢǺ׳ǵĻܣЩƽʱҿܲ⣬ʱܴĶʱҪĻЩïʢĺģҲԼͼ˴鷳ѣΪͨˣںܶʱһֱԼı֣Ҳû̫ĺġ˵˹ںŵϢһۣ࿴Զǽϵ֪ûģоĺ׳ǳǽվڵʿɱպԱǰһ㡣
ӳǽջߵʱͿվݹԺſڵɯ֣һÿܵʱɯֶվݹԺſڵȴĵ
Ϊƥ˹ɵͽɯֵܴһɫŮۣһЩɫģŸƥ˹ɾ֦Ļƣ΢΢Щ֣һɫ۵ɯָ˵ĸоڼҵϴһ͸һºͶеϢ
ɫͰɫǸƥ˹ͽӰɫҲǽɫ˵ģӴŵƷζ;ɫͰɫһ𣬷ǳܸһкĿĸо
ֳʱɯֵϾ¶һЦݣͷһǣϲԵĶˡ
ٹԺſһֳͣݹԺѾܳ˾ĺӣһ飬ԸͿʼİϵĶ
ǡǡСһ㣬᲻Ļˣһ˵ţһ߶ְæѳϵļչްǼСһһϲЦݵ̧չ޾ͳ嵽ݹԺȻݹԺ˻Сһ˳΢еѾæСһһվ·ߣɴ۾ʹĳűˮֱĿչЩСݹԺĺ˵ѩܴһŨĴζǾζ
ʱɯܴһɴЦݿЩСʧȥ˫׵ĺӡ
ÿܣʱ׵ʱ򣬶ǱСǺģΧַ˭Сûˮţ̵ģҪһЩȥιС
ǺöӪҲܸߣǴ׵ľڣ޷ñ棬Ժͻỵˣ˵˷ʳˣڸķʣµﶼˡҲкܶɫ۾˻ῴϣЩԱݹԺĺ˵ȴпܺȵóԵĶżÿݹԺݹԺĺǳ죬ɯֵĻ˵Щõ
ǰİְ֣ĸ磬ڣż˶⣬͸ݹԺ˶ⶼΪżҵĴͳˡ
ָһСһǰһװչްᵽݹԺŮ˹ĸһӵ󣬱ͷͷϴ͸һ¡
ӣᱣÿһаĵˣܹʴ֮Ĳʩ˵ˣһڤڤ֮ܵףһ漣
仰ɯŮǰ˵ܶΣһΣȴвͬĸо΢΢Щп
лл㣬֣Ҳᱣˣ
΢΢Щ죬ɯֵǰֱһ»оʲôԽԽ󣬶˵Ů֮ºое㲻ڣȻԼû޵һԼ̵ʲô뷨ܻ΢΢ЩΡ
ݹԺСһڰչްȥ󣬲һĹ򣬾Ͱϴɾչ˳ÿչ޿װ10չ޼ʮһʳ׾ݵݹԺ˵һʡ衣
ˣɯ֣ҽȥ׵ʱ򣬷ʳʼǼˣҲʼǼˣڵżСһϴɾչްֳĿյɯʳǼ۵£ϢݹԺ˵ɲʲôϢ
ϸѯһϸ֮ɯֵϹȻһ˿ǵɫ۾Զû˵ֻ̾һ
ɯϵɫЩСǿĵЦݣֻԼһȣ־ͰѴڿ㶵Լʮͭ㻨Ǯ˳ŵɯֵ֣еǮҾĺӵģȻ࣬ܰﵽһҲǺõģ
һݹԺǮǰԼõǮ裬ֻΪõ֮𽥿һʱԷȲšˬһѣǮһ֣΢΢еˣԼ5ͭӶˣôô󷽣һȫأԼһëˡʱ򷴻Ҳ̫˵㣬;һԱӣ΢΢ӵ¶ĴЦš
ʮͭɯ΢΢ЩȻȻĿһۣԴӣһлرģ
رʣȻʲôȻЩ˼Ķɯ˵֣˵кֲܶӣԸһôһͬѧհ˼ңԺһͦԺӣ͵Ӹ
񰡣ԭҰɣҶ˵ˡһζɯ˵ѵоԼЩҲǸոɯŮ˵رԼԴҪһʲô˿΢΢ĻŵӿɯֵУȴԽӡӡ
ƥ˹ֳΪػ֮ɣýɵĽ·ϵɫɫػأðɫɱ¾ýûгκżoǳ˽µأڸƥ˹ɵͽһ֣֮ĸţŷ֮һǴ֮ĸŵĶŮ֮һɫǴ֮ĸŶʿôһĽɡ
ƥ˹ڱĵطô֪ں׳ǺͰǰôһҵϢͰѽҷΪϵ۵ĵطػ֮ȴ˴һ㣬ɯֺǰݹԺ֪ˣں׳Уʵڽ̶ŻֺĽûػ֮ɳǰݹԺ⣬һҶûСں׳Уɺ˽˰ֲÿ괺ᳫ˼¶⣬ûбʲô˵ˣÿ·ݵĵڶգƥ˹ɿд֮ĸŵġաһ죬ƥ˹ɶں׳ǸһաֲӵĻҲ˳Ϊļһƿ롰աȥһʱˣɯӦûʣ²ӲŶԣ뵽ԼտҲֻ˼׵ĺ֮ǹĿռǿֵ;ҲҪһӣʲôֲģֻҪܷѿľУں֮УԱܹ֮ԼҪֵ
ҪӵɯЦݵƺȿǮˣԵһᣬӺ³ֵɯֵݸһģаأҲû򿪣һл󣬻ż飬µֳȥ


3 
˴ֳصҵʱɫѾ׺ڴɯؼҵ·ϣѾоԼе㷢ˣﳵٶ˺ܶ࣬ؼҵʱҲõøáǸоܸˣܹˣĻ˴һֵֿرǿЩĺǿԼʱаĿЦݣα˵ĺ㡣Ȼȥǵ㶫ֵܲǮеδؿۣȻҲԼͼΪжôΰ͸Уǵǵ˿˷ѻ۶ѣԼҲû취̫࣬еôеôɣر¡¼ƽСǺ㣬ܿ֡
׳ǵҹʵܷḻÿҹʱĳЩƺ̵ĳͿʼЩڵԵһ·ſųصС
صСѾȹˣŵҲƿţֳƽ˼УϰָװֳȻӳªһôϵǸӺмŻǸǿ۵ͲжģһŵоͲ̫ռط
ϰֳȥˣƲǵѼҴƾǵȥˣҲô㰮ãΪӣȻ޻˵
ź˳ϴ֣ɯ͵СӾ͵˳ϤţĶӹù๾ֱУ￪ʼڳһѿˮ
˶ڹţ˺ܼ򵥣ˣţ⡣
ţͷʣµһţʱԼ᲻óԣҪȵϰְֻʱһԣһţŨֲٳ£Сţͱһʳ
롰ţ⡱һΪļţ⣬֪ʣµţ⣬ϰֺԼûһ㣬ֻ˵˵еţԼ
һֲ֪ô˵飬ĬĬİеķһɨ⣬Լû죬ʳı
ٰѼʰɾľһϰϻʱ䣬ٻСʱʱ䣬㹻Լʲôˣ뵽֮ƬͺͺغԼµ׺ٵж
ҲԼЩʣؼʱǵüԼѾˣȥһŷģԳţѵС﷢ԼĲƱ˴󽱵ĸоϾԼĲزƱĵطᱻ˷֡
ССɣھһʵСЦôء
ĵ׷˺ݣжԽӺԺֻװˮõƤͰܵߣһĹ򣬾ʹˮֻƤͰװװˮֻͰٵߵԺǼС䡣
Ҳƽ׶һӣƽʱ÷ǳɾռһģǸüϴõԡͰԡͰа˸ߣ̸ϾܽʵˮˢҲع⻬Ǹڵ˹ʺͲ͸ϰֺĵһ
һŽŵͰˮԡͰͰˮȥľͰĸ߶ȣոտ͹棬ˮܵԣִͰˮٴܽˮԡͰ
˰˾ŴΣ˲ʮӵʱ䣬ڽԡͰװˣ˿ҪڵĻһҪպˮˮϴ裬ÿζҪӲӺѧһˮϴһͨ߶˿ֲ̣Ҫϴ裬͸˲װˣõͰˮǸԡͰԱߣ»صɯ͵СӣȻص䣬ոճԹ˶Լθͳ΢΢е㲻˿ô˭Щ
ص䣬ٴΰŴغãСø첲ֵҸ£ֻһֻһֻװˮˮͰվãƽһ飬ȻۣѰҡǵصġš
εĹƺһЩͨļֻ֣ҪʶԼ˫üһĲλͿġǵšǵšҲǺ֮ŵſڣʵԼüġ
ô£أֻҪþˣ˭Ѿо
ȥ
ֻˮͰ첲ﻹСӵһӾʧС
оԼΧϢһ䣬ۣԼȻѾں֮С
ΧǿտҰأмһͻأġɳԵȻٲ΢Ǿ䣺
Ӣΰıˣӭٺ֮
仰ʱԼ˾θˣˣȲˣϲҹˣҲȱˣȡȡ
ӾˡоԼͿģ귢йĳɤӴһҪ棬һɤ׼ܰƬΰٸô
ǰûôйĻ˵ڷйĴͻȻԼЩˬĸоף֣Ī̹ࡣ
ٴһ顭
Ӿˡ
̹һ㣬һ
ҪðְԺÿ춼ţԡ
һ㡭
ʦҰ㡭
һ䡭
ҪΪǮˡ
һ䡭
дƨɴصŮǣǵﰡ
ڹǺһ֮ľԼһ˺ö࣬ˬ֪ûԹȻһķйԼѹķ
йһͨоѸ첲ŵӶ˵ϣͰˮͳԼֵ׺ǿ߹ȥȻо֮ӦúʺֲʪȺҲԣӺ󲻽ˮһ£ǾǷȱһʲôطòƲ֪꣬ûйϵҲԭܷѿӾΪԼ͵ʡ˽ˮôһ﷢ùأ
Լ׺أһֻͰһֻͰѻûѿǼ׽һ飬һͰˮ꣬׵ֻʪ˲ķ֮һְһͰˮǿһ룬ֻͰ۾ʶԼеüĲλ
ȥ

һֳ̣С˫վĵطλöûһ£ԡͰײķˮ°ֻƤͰˮװٴվ۾
ȥ

Ժ󣬺֮ڣǰѾԼһ׺أվǸǵĸֽǰŴ㣬ȴЩۣоʲôһղԼæŽˮƺûע⵽ڲŷ֣ٴΰעüĲλܿ͡ǵġšǰβͬǣεġšúܲȶЩֵĸоòʶץס´ȥʱ벻鷢ˡ
ͻأģֻԼ˵ͻȻһͷһΣǴӸ߿һ޵׵ĺڰͨеָоһվŵͻȻʧȥƽ⣬һƨɾ˵ϣΣɫ԰׵۾ָ
ôˣôĪ̿
ͻȻǰֽɻ
ϵͳ⵽Ӣΰı˵ľѾ͸֧Ӣΰıں֮Ϣڤ뿪ϵͳʾʱƵ֮ԾļھʱޱҪ벻ҪƵ֮Ծˡ


4 Ʊ
˰죬֮ҪƱģڵϵЦոͻȻ֮ӱգĳڰͨСݡĸоʵ̫ˣôӣԼ᲻ôˣǾ͸֧ĸоĴҲԸһˡ
һѹͷֲŶ̶̵ļʱ䣬ԼѾһ亹ƺһЩ͸֧ɲģʹҡҡͷǸоԼֿµıڰɵĻûȫ
һ⣬Ծ
ȻЩȴӰʹ˼һЩ⣬ԼˮصΪԺ֮˵ǷǳǳɵƵİ취֮ԲǷǸֵȻҪطӵ߲غֲͷνġܡǾͲܲǵֲҪˮԴ⣬طӵôɵƵķطֲｽˮȣðɣһ˵غܷ֣ҪȣҪԼˮֲܺõôأǸ֮ءأǸѵҪ涪ŰתΪҪáʱ򣬰ǰΣѵҪԼٵһء˹ػ海ڶУ
һ뵽ⱤĳЩһʹþĵĶ򣬼ʮǺĻֵܻģһģҪԼʲôǱȻվİ˹˹ԼÿΣʮ꣬һĶزⲻǿӵ
ԲģԼһʲôطŪ˻ռĳЩعԼû֣֮һͺܸ߼ӣǸʲôƨϵͳҲһ𷶶ôôͼĴأҪǵʵк׳ǵĸҪ׳ǵĺڽ󷹵Էȥ֮ҪԼ·ҿµȥֲúջܳһô
ȥҲ𰸣оԼܵɴﰵ˼֮ͰⶪԺ󡪡ģˣզզأ͵Ǳ֮Ļ쵰ˣ˹ôˣеỹûʸءȱŽôںˣӢΰıδΪ˿Ƶİ˹֮ˣбô
ԸʱЩʣ΢Щ壬ʱ񾭺ҲΪһ»ʲô£ҵҰοȻʼԵһСǰһӾʦԼһһ־ԺǾʣԼδİһҪҺʯõضɽҡǴظƨɣģףζַɧӣŮ츾ҲҪԽԽò
ˣҲìܵļ塣
ڰⶪԺͬʱһü޷رܵҲǰ⾫ҪôָҪϢòŻָùʱҪ̫õĻְԼڼңŴ淴˺ȴûˣ֪Ҫ鷳Լʱν͡ԼͻȻƾճֵʱǡɾվѾصҵϰǰ
⣬˵Ҳ޽ģģһһɣҪǸϣ˾̹״ӿƨϰһٰӶѣǰֲûϰѵҪԼ˲ɣ
һپⶼûô£ƨɴӵվ˼ֻعͷֻˮͰСǱȥɯָСӻأûü򿪿һ£ʱ
ߵСǱߣеˮͰڵϣǸװӵĲ⿪ڵӣһͰӶ˳
óɯһϸĵˣһ˰˸Сֽÿֽ϶дӵ֡
СһֽдšҶݡ֣ļֽ΢һ㣬ֱǡǣţ魡ˮҶʯ骡桱ֵܲܲ͡ʱƵץץԴǲɯָˣôܲӶŪˣ魡ܺ⣬Ǹƥ˼ɵɯ͸ԼҲ˵ùȥ桱ܳԣĻõʤգҲ⣬ܲô£ǰġ魡͡桱ѾǿʳõˣһֵĻԳԵľռһˡ
ʲô˼ץץԴĪɯЩӡرЩżҸݹԺ͵ô߼еְ
һͷֽڵϣԲĹĵƺϣҲˣֱӰֽù˺Ȼ󼸸ҹ๾ľ͹ĽűߣǳԵġ
ˣأֻҪܳռṩʲôӶУܳԵģܳԵĸðһðôһƬأʲôءôӣռôҪֵӻҪ滮һ²УЩӶȻĵر֮꣬Լ԰Ѻ֮ġĸһˡ
ɳԵΪĵĻϴԼ򿪺֮ͼĬϵӽΪ׼ĻͼϷǱ棬ͼ·Ҳ棬ϺҶʯ骣ߣ棬ߣϺңģҶݣǣţˮͶˣʲôʲôܲ𣬼ȻܳԵ߲ˣǾֵ׵صԱߣŪһ㣬Ҳüйǡ
һ˾жȰֵҶݺǣţкҶʯ骵ĴӴ򿪣ӶһȻһѾ˳ȥֲЩУֻǱܾ÷ЩҰ洦ɼҲôֻ֣Ҫ˳ȻܳˣαŪô鷳أ͵Ұˡ
ǿСʮ׵ĵطСתһȦЩӣӲͰֲӲȥ
ǰһЩСԼ50׵ĵطøֽڵϲһСӣȻȥȻʣµ棬Ҳմ˷ֺֻҵʱ򣬿ҸȽϴĿڵñ΢ôһ㣬ʵ˵Ҳ׼ȷ˵ֻǰѲ嵽ĸֽøһ㣬ȻŸֽһ£һӾͳˣžͰѺȥҲ֪Բԣˣʣµܲܳɣͽˡ
ּΪô󶼺ܳԵҵʱ򣬿Ǽ˵ĺңջ޳ܵ͵һңգɯָ8źңµֻ7š
˺ңܵƬ߲˵ءߣ׵ԱƬյܲȻѸֽڵϣ֡
˵ƺǽջˡҪҪٽˮ˿̵뷨ǣȹһ˵һº󣬽µЩӶûзѿôЩǽѧǾˣԺʲôʱԼ۵ˮ١
Щֵ㿪˺֮Ļ壬һ죬ֵ֮ľ޴仯Ŀɿڴ


5 ֵ
֮
1¬
1¬
ֵ0.7
ֵ35
0.2

ֵûԾЩѿÿһܳһ㣬ṩֵȻҲ࣬ϵѾȥˣֵӲǹ£ЩֲﶼѿĻֵ߷Żᵽֻǿ˸ͷѡҲûٱ仯ֵӰһǵϿʱ3ȻԼԿ̬ͶֵһıУ󹦵ֵʣ1ôŰʱô࣬㿪˹ֵ־鿴
889214磬ӢΰıڼҰ𣬼ͣеοӹֵ1
889214հӢΰıݹԺ10ͭң滶ϲӹֵ32
889214Ӣΰı˻ؼҳ극ʰɾϴɨأüﱣüãӹֵ1
ͻȻ޷ӵĹֵ˼Ȼ°Ŀ⿴ڹֵһƪڹֵƪϣ
ƣ˼ʴȣ찮ˣǷĽݣ˵˰ص;Уʴ䣬ģȥջ׳ֿϲж֮ɣȥսаޱߵĺڰԼΪԼĿеǸԼ֣ᷢΪԼʱ򣬱ȻڹϣһԻͲõĵ·Ѿչ
Ȼطף֣ٿǾ޷ӵĹֵܹ裬λùֵּһ㡣ȻԼڻûʲôơҲܼĺ£۴СֻҪܰ˵ģ˿ñ˸еˣеϲõģòƲ۴Сйֵ̫ˡ
뵽ǿСṩࡰʵЦ֮˿̱һ˳ǰĻݺݵš
ӣٿһº֮Ļԣ˸ɾܵǿɳԵԣϸΧСתȦף΢΢һ㶣ĿⶢСһ֦Ѿϡ
ǵ컹ͺͺС֦Ѿϣ˿ѾһŵɫģѴСĹʵ
ҪȥָոտǿŹʵһѾǰ
©У˿̻޷ʳãδ©һ뿪ɳԵֱʧ©컹124Сʱ
ֱӰŵ˻뵽Լոյõ֮ʱɳԵԼһѡԼɢй©ʲô©ţĪǾǰСһĶ
©ʱ168Сʱպ7죬Ҳһܵʱ䣬ôʱСʵӦó˰ɣȻͲŶھܳԣԼǸʲô©ʲôЧļԲȶǿסԼĵĳ嶯ΧСתȦСЩ״ֵָҶӺ˸طҲصһƨֻ°ͣĵķ
һռæһСʱˣΧǹͺͺأ˵ʵڵģʼ棬ˣ湻ĵģֻԼľָһٳȥˣطܲʵЩۣܲˣ֪ʱϰûУӦûлɣϰϢһĻ˻һŻ
ʣµʱʲôŷȴȻָߡڤ룡ԼԴ뷨ˣЦˣڤô߼ļܺ͹Ǻ׳ǵһͨѧУѧõģӾڤĹ׳ҲУ֪ʶֻ¢ڼͨڸԵüξ˵Ӿڤˣں׳ǵľжиָļǸµĶ쵽ξԼᣬ˵ˡ
ûоͲܣһͻȻݺݵһԼԴôˣԼǵһ㡷ô˿еʱ䣬Ϥһ£ʡһɵһ
뵽жѸٵĻһԼץʱ䷴˲ʮ飬Ѿȫ⣬ȫгġ㡷йݣã˫Ȼϣ۾΢΢ţһԾƽ֪Ϊʲô붨ƽʱ˲١
һ붨Ϳʼա㡷ڵķͿھʼԺйһǡ㡷ؼҲҪһ㡷ǽԼǸ֮ϣһ˿Ժаһȶ֮󣬾ͿԽпٵˣҪһ仰͡㡷ԭǾʶ֣Լд̡һоô򵥡
ΨһЩģҪԺйҪǽɫģҪйԲõĸоΪʲôҪû˵Ҳ㲻ףȥٸʵףֻǾôԭˡ
ա㡷ӴСӼѵҪԺһε̿ȻǿڵһȻԽλڵļӼ˳㣬ǡ㡷͵Ҫͼȶʱ򣬾Ϳʼһǿ飬ȻĿ飬Ȼǵڶ飬飬飬飬ơ
һΣոչһ飬Ժеͼɢˡ
ڶΣͬˡ
Σ˵һĵһ顭
ĴΣ˵һĵڶ顭

֪Ǿ˶ٴʧܺԺУǸֻĿĴԺڱɹ˳ȶ125579ڶ٣һʶеļӷھϣԺеǸֻϵӾڲһƶ˼£ձһɶ֡704
1839أǼھȥ702
987ȥ789أǼھȥ198
Цִ˲ƣΣλļӼ˳һ飬ԺйǸϵߵÿһ˿֮󡪡5629ǼھȥԺеǸɫ̶һ£ȻƬʧС
۾ĽѾԼǸļˣѹ߹¯һ
ĸһֵٴȷһ£û뵽ļһ©
ѽãʲôʱϰϻ󿴵ԼڼҾˣ֪ἱʲôȻ뵽ҪµվȻҲûʲô׼ȷԼľ׻ָûУһ۾ʶסüĴšȥ
һ룬ڼԺӵУյˮ͵ƿǴŵģȻһҪϰؼҺԼ٣Ŵ򲻿溰ԼûĻͱ߿ˣţȥһۣһӷ11һ㣬ҲõģϰȻûհ
վڵÿһ˵СԺǶҵؿڣҰοţԺ֮ʱԼҪעһ㣬һ˵ԼܾͱˣʡŵñȽϺãȻ˺Ȼסˣ뵽һ⣺԰Լľôôͻָˣ


6 
ѽϰ裬Ǿͱˣǿôõ߶ãĹ԰ǽˮߣ϶˶࣬ǳ͸͸ɣÿ춼ܣ湻ˣڼ￴ӣ˳Ϣһ£ÿѧУѵѵǸģɰǶҸ۲ˣ
Թ緹ڿʰȻϰţϰһܹ죬ÿ춼ڹĳŻңңÿẓ̇ôССĿռڣת£ÿĩʱ򣬲ϰо̫Ұǻ취ϰ衰ϳȥ͸͸Լأڼſӡ
ӹɶ£ϰȻˣߵʱ軹ǲĵĶһǵȲҪǼۣϹ˿ʱȰѴ׺ʳǼ۵˼˵һ£ǣǽļ۸񻹽ĻǵŻϵһϹ˿ͣҪ˾Ǽ̰İ˵ˣ
֪裬㶼˵ʮˣһô𣿡ίؽеʮˣһС£ÿСӺ͵ܶһ߶߶û꣬ͦġ
ʮ飬飡ŭĵһۣĶ䣬æŲһ˿ȥȻһµܵߺżʳ¯ֺóԣеĳǿ׳ŮĳƯ߹·ҪͭӶһ룬֡
СӡϰЦҡҡͷ

ϰǣʧڽֱߣһֻĦԼոһë°ͣþòŴջԼǹĿ⣬֪Ϊʲôϰ趼鼸ʮˣÿһʱȻȻֵӣǲһѻܶķޣһ̸Сһܸһ˵Ĺо
Ƕ֪˵ʵԴ㹻ĸܺ򡣵ϰֺӣȴһֵҸļ
ϰһߣͰһѷʱʱĸһ²ӬⶫһζӬرǵȵʱٹ£ҪǵĻ̵涼òܰЩ˵һߡһס̨Щ׼չʾСͻ½һЩÿ궼û
ֵ磬˿̫̽գͩϳĬһСһƺ˳Ͻе죬߲ͩҶоϢĽֵͶһƬһƬ߲Ĺߺ
żҵ棬ѾһϰдµӡΪۺԭϼ۸ǣԤϵۼۣϹ˿¡
ɰϰ֣ҪǻƵǸһԻ׼ǵĵһǼۣŲһôء
ڵ˰Сʱ˼С⣬߰𣬰ɢɢļͭŵٰѱ˳ԹݵϴͰԽԽߵͷ˦ŷԽԽѵͣĩģһϲӬ˭ܵˣԽǸоģԽԼԼôһˣһ˶ʮꡣ
ܻ֮ҵ¸ԼиԼҵ㡷⡶㡷ľ磬͵һ֣۾ϰĹ򣬰ԺйԺԺд̡ڶؾ磬ǲñۣգ֮䣬ԺаǸ̹ȻԺд̣ϾһʵԵ㼼ܣҪÿι̶ϼСʱ۾øƨؾ磬ԺйǸѾзУ޷ޣκεļĿȻȻð𰸣ǡ㡷İڡȻϣ̴һֱʮ൵һĶãụ̈ǰһ൵̷ֳɲͬͬʱ಻ͬļӼ˳ļĿգ۾ܵõ𰸡ǡ㡷߾磬һɣǸ˾Ϳγ
ʵܻǱдġ㡷һĶóΪμ߾ܷ˴ﵽһ뵽ǱǼģġСѧƼĶһйһ˱˵ĸоСѧôţBǸͷ˵пġⱾ㡷пǴӴֱǰżŪģֱǰǸʱ½룬żŪĶǧٹ֣ʱõİˮǸʱֻǲ۵װ˻ϣҲⱾֵǴֱǰǸʱôֵСѧأ
ˣ˵ò㡷ʱƺ˳ָҪȷһ£ûЧһ뵽˳㡱֣ͲһңԺй˲
ôľ˳ġ
ʵЩԽܡ
۾գһһΣСѹǸ̵ʱʮѹӵʱЩ˳ǰ
Ӱ͵һһгɵڴֵĵųſͷ󺹻һҸɵЦţƻг棬ʱĿһֱڽֵѲŵӰҲ
ˣɲӰһԼɵĴгĺ˫ء
ոջҸﳵĵڰ³ͻȻֵĴһɲɲôͣ
顭
쵰Ǹϰָո³Ҳ۵Ľ
εţʹı۾
ӺһһƨɵĵͰվҵСǰŵζſˮӺͰǸִЦݣһӹ̨óףȻչޣҨĴ׸һһҨһ룬ݺݵƵǰ
һüЦĶûһ䣬¾Ͱ˸ɾͷתȦӣ޲ðϵ׺ݺݿ۵Դϣ㻹ٶһ㲻УһԹҪùˮС
һǸֺõЦݣٵİ˵˹һ壬ղǵģͭӶһ룬ǻҪ𣿡
̰ĿͶ˰Ӱ䣬һͭͿ۵ϣóԣһһ룡
Ҳ飬Ǯɨ룬ָһһһ룬һ¶ǣڵĿУһյˮٴΰĿͶʱ򣬰ԶĿˣתͷ˵
ȡȡʲô𣿡
£
ٺ٣ҷÿǷɻֵܻĺôͳЦ
ˣϽ˵£һӼʮ¡
˵𣿡
˵еˣ˵ôˣ
ҿ˿ŵİӸϢظһ飬Ҳϲ֪֪ͨң֪Ϣ˹ƻ֮࣬ʱСĵ㣬ϲҪҹ䣬û²ҪǣﶼЩɱ˲գ۵Ǹ岻оÿγʧʱ򻤳Ǻﶼмù㣬ҿɲϣǷɻֵܻù㣡
Ϊ
ǵȻȻΪҺ͵ô̫֪ͨԺ󣬺һҪȥ֪ͨһɳĺ˹һˣӰһӼʮµˡ
ӵ΢΢ежлˣֵܣ
ǳһ룡
ָ֣Ҷơ
ˣһأгĺߴٵϽϳų˼תͷֹ˵ѧﳵ椣
ģҲ˵ȥģﳵļһĴָ
ˣ˵ͷֿϳŰһˡ
û뵽ںϢô죬죬Ūú׳Ļ̻ˡ
ЩûõĶʵʵҵġ㡷ɣʲôԼСһͭĹϵԳЦЦ
ʱϰˣһϢ׳ǵĳǽʼˣʱ׳ѾҪ֤ˡ
һյƵƬΰٸÿżҵĴţҰķ֪ͨҲİˣκοԱҪϱ棬УӽʮԺ󣬺׳ǿʼʵʩ
Ӱ뿪죬Ϣں׳ǳ״һɲտʼ궯
Щ޹أΰһߣϴϵͻصԼСݣ˺֮ڰһɨͳµ֮غ֣Ȼ˺֮Ļ壬Ŀź֮Щԡ
֮
1¬
1¬
ֵ1.8
ֵ43
0.5


ϰȥ棬Լһӣ5ֵټϴɨܹ8ֵѿֵ1.1һ0.3ĻԼһջ񰡡
ٿǿɳԵ
һ©죬103Сʱ
˯ȫޣóѾɹһ̫ˮں֮£ͨЩں֮ڵľ飬ֿЩ֮еɫһɫй켣Ī񰲾׽״̬
ǵһں֮ܿͽ״̬źˮ뾫˫£ɫĹ⻪ܿ
ֻвԼʵʱȥ̣ʵ˽̤ʵصŬŬŬ⣬ûκνݾߡ15ѭ
õ֮Ҳһ


7 
һҹΣһ׼ʱǸоͷˮһ棬ʵþˮһҹĴײһ
ʱȿ˿ӣϵʱָ68֣Ȼֵͷ˿ԼĿãСܵһ죬׳òУԼȴûжֽȥڿͶƤ϶ûʪĸоѾüûŹˣ⼸ϵ˯õþˣǵԼں֮һͳˣŵͷ˯һ˯ţֱڡǰżһ죬ѾˣͲɵϸԭˣȥ֮ںϵһϾͿʼˣȻ˺֮Ҳʧȥ̽Ȥ˵Ǹ֮ڵĶ˿ʵģѿ⣬ĶⷶΧ
ٵ˴·ϴϺ󣬾ڳȻѼϴõĺŵ棬Ϊϰ׼ͣȻԼһϴõͳţŵʱ䣬ɱѧʱ˲һСʱ
ţɫ΢ڣڰϵͳ·ѧ·ȴо·ѾͬˣһжôʡƺҲó࣬ע⣬ȵ죬ں֮ܲܰѺֳֶҲӡ
һ鲻ͬĻһж᲻ͬ
һ·СܵѧУʱȫѧУĴŲŸոմ򿪲ãȻǵһѧУģҲǰȥټУ԰Ｘûʲôѧ
ҵĽѧ¥һˣбҵ絽ѧУǸˣ߽Լ༶Ľ֮ЩְѽĹ
һĩΪûˣ滹ɾϲɱѾһҳڽҵĴһɵ鲼ٴιͷԵĴ˿ȷʵûˣĴ󵨶ֽ鲼ʼӺӲҳΪԼβôɨҳΪ˵βôɨҳ
ȻµĻҳʵѲĨһĨٵ߰鲼¾ûˣҲÿѧҺɵĵһ¡
˶ʮӣѽеζɨһ󣬿ҵĽѧ¥ѾˣĵңѧУĥĥһݴƵŲӻصңôһڣصҵʱ򣬽ȻѾ˴ˡϲӦùɣ޵š
ǹȻҺģԤϵһҶôѾ˸Ҳɾˡ
Ӧð˭ôأ
٣ͷˡ߹ͷԵ˵ûзֽĽЩһ
ʲôһ򶨣ȴڵЦţҰɣϽҰɣҵء
иɵưǰ༶еĿζɨһ飬
ֵЦݶϣЩҧгݵĿӣ޲һȭѰӵıٿһΡ
ˢôôƿƲֵصԼϡ
ֻаֵֹԼһ£ûаҿÿ춼ˢ
ΧЩڵۣˡ
˭أ˭ôģ澪ϲţ
ǰôɵƣǰ˰ɣ
Ҫô˵˺С飬Ҳǵ꼶ѧҪǰһֵסĴأ
Ҳڰұף
ôȫζˣ
ѵڰȫ
⣬СĴҾջ
Щ쵰ҪΪ˹ֵӹȥҧгݣ⣬Ȼȥ󵽺֮￴ֵҪεĹֵСڶôԺҲִˣЩ쵰
ֻССĲϵһڿεʱ¾ͱ׵ԺˣһǰڿΣγ̽Ķܶ࣬Ҳӣ˵ǰ󣬾Ųͬʦÿʦڿ϶ὲһЩΪйصĶһѧУһʦڿϽСʱ椼ɣԻǷܺյļܣҪΣÿΰѰϵǹ궯һڡ
ǴϲģΪɣ˵ϿΣ˵Ǻǰڽľ飬Ըܴһӭڴڴ֮£츺εʦ߽˽ҡ
׳µĶոհ༶ﻹɵ˲̣λ϶ֵͦˣҲҴһڡξһ˵԰һ궯ѹʣ
߽ҵĶɫƽվڽ̨ϣĶʸһÿ˵ɨӣһﲻ
֪ҪʲôҲոȾ
ýҰÿֽԺ󣬿ξſ˿ڡ
ŵҶ˵ˣҾͲظҽ̸һҪ漼ܣйصģ˿ѧУһĳԱǸ˾һվǰҪôҪŻشңϸӣ⣬Եнܷǿһ¡
ξһ䣬༶۷׷ף˿վڴǰһǴҪôſξ׳ֻƺЩڴĿ⣬ǵѪˣźôһ˵ö֮ôأ𰸵Ȼֻһ
ȻǸ
ԣһȥɵ
Ϊ
ȥɱ
ǽЩ˻һԥڿǣһЩͶ˼ļһڿξЩѪڵġԡ֮ǵ˿΢ЦҲ׷׹ӰǺߡһֱڹ۲˵ķӦʼʱɻֵֻܻеͰ͸ڴҪһڵͷ۾Ĵſξϵı飬ļڿǣѪڣҲܵӰ죬ûʲôɳڿŰҲŰغ˹һ￪ʼЩԥƺڿǣҲ̬ˣҲŰһΪսɣҳһš
Ҳڿſξ⣬ЩͷԷȵļһȣʱ뵽£˵ӡһǿĿξΪʲôҪ⣿Լ˿һվڽԼô
еѡʱϲ֣СɵϰеѡʵĶģ̵ģ˵˵ÿڲͬһͬѡɵĽЩѡһһ֮·
ҪܱôĶУ


8 
˿һվԼǰҪô죿ҲԼ⣬죬ʵأʱƣˣģ
ĬĬĶԼô˵ţĴͷ
ҺģξϵЦݽξһֱ֣ѻȸҶŶ˵Щʲô
ˣڴҶˣô˶վ
ﻩһ죬˶վ
Ҫȥͺһģվҵ
ǻܣҲվѾ˾ֻǿЩܵߵˣԭվŵѾ޼ЩǣӰԭҪˣ֪ôģӵɫһ£ַ̧ŻԭλôվŲͰ͸ܵߣغ˹̫죬Ӱһ̧ȣǾܵȥˣûЩɵۣһֱӰಽɳҲɻֵܻվԭصľֻˣټϽﻹվԭزһһѧվŲֻĸˡڸղ£ԭ뷨ҲͷԷܹȥ
ûйȥİҲ΢΢Щ죬ʹɫƺϿһ仨
ܺãҶ𣿡
˶ͷվߵЩ˶ԭزЩ˷׷ױʾ˱ӡ
δûпߵЩˣǿվԭزĸ־ָǰɳģ˵˵Ϊʲôһһȥ
ɳʱŵúðˣǰһָָԼڶĿı£ʹڿˮָָӰûȥҸ
أξ΢΢ҡҡͷƵָָӰͷϣӰķʷʵЦøһջһͲͷˣҪҿ뵽ľȥΰٻξ棬ǳȥ
֪Ϊʲôһĵı飬ξ͸оһᣬǸָӵָƺմʲôһæתһָһˣأ
Ǹһԥһ£ȥ԰ѺɵĻҾͲȥˣУһҲûã
˼ǣ׼ܣξϼ˵ɫҲҲɢһѹ
ڿξѹ֮£ǸξָŵļһоԼڽָһЩͦסˣҡҡڿξǰ˵ҪĺҪģһʵڲȷҪԼ³ŭĿξǲǻһưԼȵǽϣ˭֪ξųˡ
һ˵ξ΢΢һ˿Ϊ˲ʧתָָһˣվŵأǲҲҪܣ
ԣһܣûκĻش𵽡
仰һ˵̴һ˽ı
ΪʲôǶȥˣΪʲôҪתܣξʵеĿѵͲһȥΪ㿼һʵģκһԱԴǳֵǮ
ֻνȥڵʵһӵϣٶһκһĳԱɵڶʱڰȫɵ˵ͨĻɫ弶սˮ׼һѪȣսḻޱȣɱɱģһȺһսǵ͵ȼ弶ĺֿȭȥڻҶ㲻ϣ
˵ʲôСȺ˷ŭ
ǣΪԼųҽˣСǾսôҲתܵĵСҪǿ
ޡ
죡ξתͷһ徻ˣξһĵ⣬ô˵㲻Եתһܿɳܵ㲻±ųĳƺ𣿡
֪ûκλʤĻᣬֻǰװ£ԱԼǿĵתҲÿɳܣųܣһŸ˺һܡηĿſξԽԽĿ⣬ɳܵǡָָЩˣǱߵһŭһĦȭƣ׼¿κúýѵһ١
ͻȻŭЩ˾ʹ죬Щ쵰ԼȥԼ͸սᣬȫȻûпǹǵĸĸͼ˵ĸܣ˰ǱʬֻǻֵһɲǣǵĸĸȴҪʮ꣬ʹˣΪӢºΰķʽȴʹ˼˺͸ĸ֪ĸʧȥԼĶжʹ֪ȥϢǻжǿǵĸĸΪʲôʲô֪ߵ˳Ĭһ˼ţһȺȫǼ;ҺĻ쵰ɳܵǣǲɳܣһȺ׳գǺҲϲĶֺ͵ˣɱǱɱףڵ£һȺɽҰܣȴһŲȥбǸɰĵˣֻҪһţҾͿԲϸ˵ңɢʱԸң㹻⣬һ취ɱҿûöΣյĵطһɳԽԽͷۣԼԽԽѶԸһ쵱ҵʵʱҿԷɵܰѵ˸ɵʱǷͷϵĲݶÿԷţˣһȺİ׳գ
ģЩ쵰Ϊǲ»ɵƣڲһҪˣӾͺúǵĸĸһ٣ʹţҲʹ
˰ΣһûУֻʣ˵ڴ
ǰ˷۵ʱ𣿡ĬõĿξͻȻһ⡣
ʵһ£û뵽ξôУһӹĻ䣬ͷԭӦ磬ֻһˣǸ쵰۵ĵڶ˰˹˵սͣÿսʲô˶ǰ棬µĳһйǻһѫ£
ΪѾʧȥһԲŶʧȥ˵ʹֲ࣬Ŵһ֣ǸĸϣϣһӲ⣬żԶĽɣûǸѾڵĸ磬ֻĸ׺͸һƬĬĬӣĸı̹ģ֪ԼԭһµĻ쵰磬ΪʵڣͻǸ쵰۵ĵڶ꣬ͽ׼ξΪ٣Ȼ˰˹˵ս˵Ǹ쵰ÿսڵһߣֱԼһйǻҡ
ģһӣҲ˰ͬһöѫ͵ϰǰԣǿʲôбҪͶҲȫȻ޷ܵ飬ԼɴûҪʲôĴӢۣԼĿ꣬ϰˣԼߵ˸ˣԼϲ˸˾ˣģʲô̽Լƨɡ


9 ξĽ
Ļýе˶׳ĬˣﶼһЩرĶţежνͬ꣬νֵܣЩ֪ɵµʱԺ޹˼ɵùѪͷļһԭҶһˣһ˵ĺһ١
ξĬţ۹֮жһЩرĶ
ǺСּҼǵСξץץԴǰƺҲͻȻ˺ܶ࣬ÿξһЩ¡

ˣոЩúܶԣΪҲһĻ쵰һۺ󣬿ξתͷһЩڣͻȻʨһѧ¥ĺвЩĻ쵰֪Լ𣿺ĿΣÿ˸ŲٳܶʮȦһǧİ׳ղ꣬ξҪǼסʱ³çܸųսκεˣΨһĿ꣬ԼŵͬʱҪõܣõȥʲôĿҪﵽһһϸսʿӦñ񵽵µ

ĿΣǰڽϵģһѧУٳһܲһߴţİ׳աİ׳աİ׳ա춯أȫУʦע¿εʱڱֺǺǵĿ֡
ξӰɳ˴򷢵ٳ๤ЩһﺰûУеԼǰ
ȡȡϴСֵʱıӡ̰ôʹѧټ
Ц֪ϴԼҵǸ۽𾦵Ķϸɲôƭģ鲻ֻúͼѧƽ϶ѣǸġģǶǺѣҲûô
ſξһֻĦźӵӣ͸еһҲȫУȱѪỻľ飬ξĳǰװ˼ĦԼӲĺ쵼ĿڽʱǺпҲĳҪùʱ
ҪǫͬѧҿһͷѪ׵ӣлл˾͸͸
˿Ѿڴˣ㲻ξҪʲôùҵԼԴϡ
ʶ㣬㲻ʹ򣬻ΣյʱôԼƷ֡ȡȡƷ̫ѵˣǲɶõ˲Ű
ѾʼĨ亹ˣ߹еһѪᾭǵξʼĦź쵼Ŀǿ佱ĳ˵ʱǸ˵ùļʣҲǿܣǰٷ֮٣ξûбʲôµĻҾˣȥǱ߿ܲʡ͵
ҪһרΪĽûأ
ˣллξô˼ҪĽأ
ȡȡҪģһҪģҿξ˵㻰ͬѧѵֵĿξƷ𣿡ξ˵ţһֻѾļϣöãһֻ۴100%ϱյǰҸһݿʱʵϰһѵõļְǮ׬нˮߣܹ֮壬ܽӴǮݵ۽磬ݹˣʵҲмߣصŴѵŮᵽĻҲԺһЩƯܽӴĻŶҶûӦ⣬ҿҲûбʵˣ
ˣѵǰǵľҲʧʱϻôõ£⼸ԼƷһĺ¶ԼԴˣǮ׬нˮߣܽӴŮƣлԺŮܽӴĹľ䵽ԼԴϣ
ֻ΢΢е⶯ڿǿξ˵ǲģûͷξѾļȻȲİһֽƬһĶ·ڴͬˣ̫ˣҸĽţѧ18űֻҪʾݽţʣµ˻Ϊ㰲ŵġ
֣֣һԿξĻ֣ǿǺ׳ǵĻƽضΣؼߵĵطǮ˵ߣǸطһƷļֵͨһĹʣǺ׳ǵľڣӵһԼĹԢں׳ǣǾݵ
ѵԼξˣ⼸ְ̼ðǣܵĽץס˽ţмĿſξ˵һлл
ξǺ˰˿̳˶Կξĸм
ȡȡлңҪҶֻҪúøɾˣξѵһ£ȻŹ뿪ˡ
İ׳ա

İ׳ա

İ׳ա

ŲٳЩһһߴеļһжʱһֽԽеĶóǷָͷһ£˶ԷѧڴϾҪֻˣܽӴζ쵰ǣĽҰɡ
ʱ򣬿ξ˸Ӱĸ˵ġڼ˴򷹵ʱʳø˼һˣ˲ĺ⣬Ͱ͸Ľÿˮˣȥ̣ȴݺݵòϺݺһ£һҽкʵˡ
͸΢еֻһ߳ʱһ߱۾ﻹдʣǺ⣬Ǻ⡭˷ǳ
˹ɳļ˲εм䣬Ŀ׼ɳĲЩĶеĽһɳġ
䣬ͷɳֱӰһĺˮֱµеǶѺȻӰ£ȻɳĿɫڳ鴤˹أգգ۾ܴһ䣬ʲôŶˣҪҪ⣬ܺóԵģҶǺֵܣÿһһɡɳҪһЩָֺ˹أŵ˸ϽŲܵԶԶġȻ󲻵ӣ쵰ΪɳĲЩ˭ҳһ飬һһңһ۲ݡ
ˣһֻŶ׼ˣôջվŲˣ̵Ľźһ⣬ͳóԷĹʰ
ӳĬһ£⿪еɻ󣬡ȵʱֿ˿ξһۣͻȻֿξϵǸЦݺǰץҷǽѧУʱЦһģһһӾͱˡ
ǽѧУξץΪĬһ£ûʿξôʰΪʾ֪Ǽ¶˵ԻΪڵ߹Ĩȥĺڰ䡣ͨ£ҲһӰԹɫĹ̾Ϊֹ۲ϵıף߼츳ܣôҲѧᡭ
ɻֵܻЩɰĻ쵰֣Щһһ˲Ű
ˣҺֿξеһ߸һ㶫Ӱһ߳Զһƺĵ˵һ˵ɻֵܻл쵰һ˶䡣
ݺݵһӵļϣĵ죬ûǿȥһҪʾ˵ôµĸʲô˼ŵǿξҵĶǽţ˵18Ÿҽһݿļְ
Ӳ˼Цһֱ߶Ǻİ͸8ŵʱϱЩ֣㱻ҭš
ûзְ͸ϵٸеĺܵĴţξ˵ΪĽ˶̫ʣϴСֵÿξӡ̣˵ݼְнˮߣãǮ˺ʹܶ壬ԼʵˣҲлŮܽӴŶѽʵұҲȥģֻǿξҪȥ֪̫ñΪѣڿξ֮ΪѵĴӦˣƷ̫ˣ̫ˣû취ֺŮܽӴǮõ鶼ҵͷˣܶŶȻһ㲻ʲô뷨Ҳ׼ŮĶһ᲻ʲô뷨ѽ˵ҪŮҪҰӲϹô죬˼ͬûǲͬãҸķհְּҲ̫˵ĶˣƫƫûжٶˣǱ߰һû˵ء
ӦģǷɻֵܻἸ쵰תһָ


10 Ů
ѧٴܵվĵģĿʦϳһֱȵͨʧԼУŴӳվС뿪ȥ
Ȼֻ͵͵ĿţǸоʱúܿ죬һԣԸһӾʦıӰ㹻ˣ첻⣬ʦ뿪ʦ뿪֮ԼĶӹ๾Ľл
Ƕر죬ǰѧʱܳţڷѧʱѾڿˡεֹһѾ˵ĶӡԵĿǺⰡ
뵽⣬Ȼ뵽˿ξԼܵǷݼְǰĳվеֵĽͨɳҪĸͭ壬ԼǮˣһܣһ߰οԼ׳û¡
ǵһ֣ÿϵÿһطƺеһĪԱ롣
ֵĽֵڶ̵̵꣬ĿĸƷո·һЬʱ̲ספһչʾ̵˫ƤЬ˫ƤЬı۰ŵðûзӦ16ңϰһټڼһ׬ǮҲͲ16Ҷѣ16ң1600ң160000ͭ壬7ʳ˰죬Ҳûа취߶ʳͱ˽ŵµһ˫ƤЬϵһȻ֪Ǯ˵Ҳ̫սĳˡ
ڿ˫ƤЬļ۸ԺԽ̵ֵչʾĶˣԽЩԽ˸оȤȻһԱУϣһĿбӵӡ
·ͣŵһƯдƷ˾ڵİʿˮĿбӵƮ
·ߵĸߵƮ˵ζʿˮĿбӵƮ
ߵľֲſڣһŸӸԸŮվھֲſڣ߿ȹӲ¶ѩ׵ĴȴԳַ飬ʿˮĿбӵƮ
·ߵľƵſڣᣬβŰɫ׵ͯڶܵΪһžƵĿ˷ţƵǼƯʹܣʿˮĿбӵƮ
ͬĿŮ·˿˴һ·ٿԼһУʿˮĿбӵƮ
ʿŮ·ߵĿǳЦڳ̸˿ˮƼۣʿˮĿбӵƮ
˿̵ӣ̺;Ƶſ۹󶾵Уһк͸ˡûм˻۹ͣһ
ĻһƮ˰Сʱ˳ƺţ18ţǰ16ţ20ţǰʮ̨ſϹŵǸͭƳɵдŴġ18šƣ˲ɵۣǸɸģ̨׾ͷϵǼ֡սݡ
սݣսݡսݣ
ξԼܵĹȻսļְ˲棬ԼĴˣξǴĺģ
ʱıǮսݾһֵõĵطں׳
һͦԼţԼڴǷţ󲽾ͳսݵĴȥ
ǣŮǣˣһ
վס˵⣡սݵĴſڣĸȫ彣ʮֻˣһӽţеһ̰һ죬ֹ롣
ǰ߳ԼͷĴģĥһճԼ˿ǸŤӰȫּףپĵĪһ飬ҡӦƸģξҹģ
ֽܵģʲôƾ֤𣿡
УСæóξԼǷţһֱ˿̣óŷŷⱳϽǵǸͼƺеϵ
󺺰ѽ˿żֿ˿ڰŻţҪܣߣ
ţ󺺾ͽսݵĴţսһŶͿһѱδѪɴȻβ߽ͬսڲӳģһȪǹɼ˵ĴʯذϣΧɾûһĲãʲôݲͳͳûУһжԵôɾ䣬ģո濴ЩߵƵĴôһͬΨһʾһЩսϢģߵԳеЩս׺ͱЩս׺ͱЩµģЩߺۣһɱϢ
ںܰ˽Ų⣬ֻȪˮĻ
Ůſ׵ĴƹȪͿŮһһţһվڷ̨Ů˲ۻҵĸоһŮһ۾һ΢΢еִϸϸƷһЩŮǵݣſ׵Ĵ־ָһŮӦƸְģ˹İ칫ң
ڴ˵ԼӦƸְʱоԭԼϵЩŮǺĿ˲ʹԼ뿪ƺ˲䣬Լͱһ޹ؽҪˡ
ɣǸŮӷ̨Ƴ˵һ仰Աߵһͨæϡ
ǰŮһÿβʮͣһɫĽģһɫ˶㣬ഺ¶ţŮһɺŵζŮһôĿôһƯŮˣرǿŮϸϸ֫ڽ̵ͦƨ·ʱǵǵɶУֻһѪֱԴСܵ˲ͼ̫ͦˣæ㶵Ǹֵļһס
ŵ̺ߵûһˣֻŮǰ棬ǰŮԼʱΪӦ˵ʲôŶԣգʮಽɵںһ䡣
㡭ãҡʲô֣
βŮͣ˽ŲתͷһɨüȻƮһ˿̵΢Ц΢Цﻹм־ǧ֮ı䣬ҽʵ㲻֪ҵ֣ȻǶ׬ǮģֻҪ֪ҵ֮һӲʲôˣ⡭
ĵһδڨ⵽Դɫ΢΢ЩףԼԼЦе㽩ӲоίԼֻʸ֣ˣͬʱһɱӺŭ˲
裬ƢǰӱĻȥңΪһѧСľеĻ̵ôһ۸ʱҪӦȥ죬Ǻ죬׼Ժ󣬶̣̻ػ̻ػԭˣһĳΪ۸ĵùų
ԣ˿̣Լ֪ԼһǰһݺݵĶŮ˵۾Ů˾ֵУֻץסŮ¶ڱļ򣬡Ůˣ಻ţһԼѹǰҸ㣡ȻͶŮ˹ǸݺͦҪǣһɿ֣ԭסСܵܣһӾ͵ڿϳһ߸ߵȻ߸ߵ㲼ϣײСϡ
˰ס¡ƺŮɵˣûϾȻ˴죬һμ棬սݵߵһɼְëûСӣȻԼֵ¡
֮ǰɿ֣˺һٴΰ㶵СܵΰסƵ°ͣڳһ࣬·ɣŮˣ
Ĵ˿ҲڴģԼû뵽ȻôˣߵһһʶŮ뵽ոĴУ˿оȻһ˷ܸУ˷ܵë
ɫְףֺ죬סˣָķںݺݵĶʮ֮ŭ˦ͷһԴ·ߵǰ档
һһո⣬ҪŮĴ󺰵ĻȾܡ
սݺܴһĹ˽һӣŰ쵽һдš칫ҡķǰ
Ǻ˹İ칫ңҰˣԼȥɣ˵仰һͷһƮˡ
š
洫һ˵֪Ϊʲôһ뵽ƵǸŵӣȻƿţĿһӣɽһһװκİ칫ҵľ棬һֻ۾һֻˮƬһɫ޲ԼǽĻͭŦۡ
˹һǸӲԼƵ¸ŵһһ˹ĵһӡ


11 ĵһܽӴ
ŵļһһΪҪʱ㲻ϸһߺôôͲҪҪĵĵԼϵꡣƵѧľ飬ԽźҲ˵ֻ΢еִٵվں˹Ĵ֮ǰĵĵӰ׵ЩƯŦ۲ɾͬʱĵĴķ䡣
ȷʵķ䣬Ϊ15ĲУûеʲô߼ĵطҵӻһ˫ʶ۾߽칫ҵʱ򣬾ͷֱϵĵذѩľģ˹İ칫ľģ칫Ҿߺ͹ƺõǸĽǮ֣ڰ칫ҵһ䣬һ幫ϵľ޴Ȼͷˮһˮɰôˮһμֱ֮ǰֻǰˮװΣֱ֮ˮú֪ʶűռʱ˶׵һʶǣκһϵȻˮһֳƺСˮˮ۷ܾۼʹųΧʮƽ׵Ŀռõ˵ĽмôеһˮУԾԼϵĸϢӶˡ
һ幫ϣƷʻġˮƼ۸Ҫ40ϡ
̫Ǯˣ̾ţˮ4ƷϣƵµ̵ﶼûУѾǱ׼ġսʡˣ̵ͨѾ޷򵽣ֻеһЩӪȨ̵гۡں׳ǣ¢ֵȼˮ۵ģֻúϻֱš
֪ţһֱԼŦ۵ĺ˹ӣ̾һϵ޲͵Ƭ۾ȡ£ŵȻſ
ܶµСһ˹ȳһƺûԼ˵Ĺɺ⣬ôҿʲô£
Ϊ̫ʣ˹˵ĸоһõĻһȭһϵٶķȣƵµĿݡ
ǰְֻѿξԼĽŵݸ˹Ȼں˹Ĵǰվãװһʵ˵ģǹеѧξ˵һݲļְ
Ȼǲļְ˹ùţ⿴һ¾ЦȻһЩëĿ´һ󣬡ְʱǷѧҲ6㵽11ʱ䣬ôСһһмʱ
һ϶ԡصܶҪƵĩҪڼҰ裬ʣµʱ䣬ֻһˡ
һֻ죬Ȼʱһ㣬ðɡ˹ӳóһݶɿдʲôһ³һļְнˮһܽһΣлɵʱÿСʱš70ͭӶֺõĻӣһҪ׼ʱٵһһͰ׸ɣԼķսݲΪ㱨СѵĻԼװϽɣǼһӦø˵ݹǸʲôˡ
ξ˵ѿֶЩŵظһ飬˹İ칫ҴźȻƿһһЩæĴŶûã6ŷĿѾȵòͷˡ
Ǹһأ˹ӴվȻŭĽǸһûôǵϵۣսЩĿˣЩǮĽұ˰ǹ˶ˮô
ͬյʹְˣ˿شѾ㱨ˣô졭
ŭŵĺ˹ȻֹȻӣ˵۾ͻȻϡ˹ͻȻһЦ㡭Сһʲô֣Ͻǩ֣áš˹ϵķʹĲһ£ٸÿСʱ10ͭӶݼְˣ
ﰵˬû뵽ĵһԱ̿Σнˮߣãܶ壬ǮĴ˵׼ܺŮܽӴĹҵԼԴϡ
㿴Ʒþû취˸յûһСʱأ˹͸ԼнˮˣⱲĵһнˮĹŶ
ԥͬûôͽӹ˹ݹıʣˢˢˢ£ֽǩԼĴ
ոǩ֣˹æѺͬս˵ǸѾȲܣ˹ںʲôСһĺζҪϴ衭
û뵽İݸнļְŪˣû뵽ԼսҵһݹˣлһСʱ80ͭӶôһСʱǾңҰҸ̫ͻȻˣںḶ́ԴЩκģֻǻеƾ˰ŪţоԼ񹤳ϵһͷһһʲôˮҵ˴ſٳ˸裬Ȼһʵ·ӣűһߣֱ·һ㶫ǻǻһĶǰغ󱳻ɲֱ඼Уӣ󣬵˰һ˶Ŀ԰ԼһһͷһĻԼԴϵʱŸое㲻ԣǹôô֣е㲻԰ôоֵֹġ
Ȼʣͱ˴һС
ܴнƽףĵһȥое㵯ԣֺܷĵؽǽǴıָʵƤһĶ޴ķֻһˣһСƨʮһӣһͷغɫͷһɫһˤŷڵһż
ǸСƨСƨҲһ֣ͣ¶һΪеЦݣߵǸСƨǰСѡ
ûκףǸСƨһ͵ķߣߵͷԶûһû˵һ䣬һڣһӾͿɳܵεˡ

֪˶ãоЩڴһ󣬲ѹоԼԴмʮСڴһ˵ģЩķΡ
СӣѹˡվǰһЩ˺۵Ĺͷ󺺣30꣬ᣬţһ۾ЦЦѷǶ˵һСƿȻԹԵĴԵһ䣬·
𣬷Լһĳϣˣ˵ʲô͸оԼһģһĽƺиͰ˹ȥͰ͸ŻᶼŻˣһĿˮ㶫û³ŻôһԼԴһ㣬Ȼصϣ˦˦ԴŬ뵽Ƿʲô
ȵȣȻվĿĹˣǸСƨأټǰʺ
СӣǸ˵ĺ˵Ĳþɳɸ˵ɳҲмɵģһƤûʲôԴһҪסôɵԼԴ͸ߵģһǵһμһ·Ĵ˹ļȻԼİ˸ҡ
ʲôɳһɵۡ


12 ֪Ǹ
ǰһֱԼܴٲײԿϵȻһֱŷԼԭһֱɵ桱Ҳ׹˵Ǿ䡰ΪΪʳǶôľ١
ڣȫ˿ξЩ˼
нˮߣǮ׬á80ͭӶһСʱᣬ֮ǰ֮󻹿ϴˮ裬ϵζѬˣǶôߵнˮôĵķ񡭡
ܽӴǮĴܵսѵĵȷǮݵͨ˸Ѳ
֮ܶ塪ɳֹܶĻԼҲ벻ʲôܶˡ
صдŮˣķԱȷʵһѣЩŮ˺ԼиƨĹϵԼʸֶǸŮ˴Լˣô
뵽ԼȻϡͿĸôһݼְ;ԼٴλҰرǵ˽⵽Լġ˿͡һЩʮһСƨʱˣ˴ûʲô͵ѧУѵˣһȺСƨǾǶ;˫شݲСЩСƨļͥǸ󣬴СͽõĽﶼעԴССѾȼ㣬ԼضãеҪһЩΪЩСƨɳļְҲʵ̫ûǰ;һЩ
׹Ժ뵽׶һ¾ȥҺ˹ְģӲвУǲһ㲻

СոջһºЦݵĺ˹ʱһ̱ŮһһֶֻŵǷݺͬѺͬǼҳֽû죬һֻѩѵϣСӣڸ600Сʱļְ֮ǰҪְĻҪ⳥˫ʧʲô˫ʧ1200СʱÿСʱ80ͭӵнʣһǶ٣дںͬģҲǩˣ뷴ڵĻǮͿԣսȻӴ󣬵Ҳˣǽɵġ
ɫɷףźͬϵ˵һݼְͬѣʱԼûôںͬǩˣû뵽ôӵһҪԼĻҪ⳥960ԼõóôһǮ
ɫԣ˹˺ͬһСӣݹûô£һϤвųһӦûѧһˣҲ֪Ǹ쵰ôƼΪˣӦһҵҸ桪ÿΪѵս棬ɳĻᣬȥú仰ڰǰ⣬ֻǼͱСһСһɵģЩСһﶼӦ˵Ļ㻹ָԼԺܸʲôأԶҪѵö࣡ˣһͳ˵״ȻһӶûס㿴һˣСʱĹʱˣ˸ϽؼҰɣ⼸׳Ҫȥ˿ܻ鷳

Ӻ˹İ칫ҳһֱź˹Լ˵Ǿ仰ÿΪѵս棬ɳĻᣡǰѵԼôһСȥ𣬾ͱСƨסˣҪˣǸŮЦһͨ
ǼСƨӻǲɣ
ôһ룬̾Լࡣ
ھ̨ʱԱߵļŮ˵˼ʲôǼŮĿⶼЩӣһӾ͸оˣŮԱĻˣΪûŮ˻ϲһŮӵˣ̾һ
˵ĳ˽챻үһžˣڳһӶûȥǲˣĻһְͷĻò
㣬ǵǽԼϣָһǣȻƹˤ̬ǼŮ˹ƶݺݵʶ˼ٴΰǸŮɫףŮһĿɿڴƺŻôƷȻЦţƹȪ߳սݵĴš
վսݻֺĴ£ǶĻ˻ȭͷﺰһӲģŸĵźһ䣬ӾøźԼĹƺԼû׼ҵķȾ
뿪ʱ򣬺˹İ칫ξͺ˹վڴߣСŻؼҵ´ĺ˹ֹһ䣬ǺðСӺû˵ôʹ򰡣㿴Сӣ
СӺʹͦùǸĽͦǾǳͷȻǵĿξǰͬѧȻ͵Ŀξǰ˵дʣҾ͸һüǿ֤ԼĻᣬǲˣֵֻĶ˵

صҵʱѾ40Ӻˣҳʱ仹һСʱոİµķһɨգʰɾϰֺѾص˼С
ôôϰЩֵһ䡣
ţǶѧУֺãѧУʦҽһݼְĹݹнˮߣǮ׬ãܽʶǮƵ֮໹ܶ壬ˣĵطкܶƯŮŶһüɫ衣
ļٵģôõ£ϰЩɡ
ȻģԺһȥܻһ㣬ϰǾͲõˣ
ôõļְҲһ䡣
սݣ㲻֪Ů̫ˣһȥһҴ·Ľ㣬Ǹ㻹Һ־أҺ˶ģһ³ɣǰŹԡ
㣬һŮ־ƭɣ治֪㼸Ｘˣָͷϵ¡
裬ƭС˵Сһͷ
˵˼ҹô־
֮־ޱ˵
ʲô֮־
Ⱑ١١
˶ΪԼڽЦϰֺȵˮһھ˳㶣ҲЦ־͸£ԽԽƶˡ
ϰһĲƴڻ֮£ϰֻΪսҵһͨķԱļְúӶʶһ棬һЩӴĻᣬٿôģҲûзԣͰԼɳ¸ɻ˹ȥҪϰ֪ԼսݸɵôһݰĲ£ϰ϶ѹԲԼȥԼôҲҪ
ϴϴŹǷҪ˯صԼС֮󣬲û˯˺֮һ첻֮Ļַһ仯
仯ֵЩѿԽԽߣռɵֵҲǰֵǵ1.8һʱ䣬ֵ֮Ѿζ3.7һࡣ
ֵ4ԭ4347Ϊ˷õһ⣬絽ѧУͬѧεõ3ֵ
889216磬ӢΰıѧУ£ͬѧΣýʦɾ࣬һͬѧеϲãӹֵ4
ˣЩһ϶࣬£ΪԼΣʵﻹͦ˵ģֻһѡͨ£Թֵ˸⡣
鿴֮ĻԣֵԼ￴˿׻ûѿЩѿѾһָǰ춹ѿһѾͬնֲֵôࡣ
Щһ㣬׼ߵǸСǰ׼һ©컹жʱʱ
һԻͻȻǰ
889216Ӣΰıս⵽ܼޣѾ˺ɳԵʵӢΰıע鿴
΢΢㶣룬ǿɳԵһָһ־ͳǰ
ԽԽ£ԽսԽǿֻҪ¸ԣһеʹʹữΪĹʵİ̲أǧ羫֣̥ɣǷɣ
ǡ
̥˲Ŀɿڴ


13 ش
ŷɻֵܻǼ쵰¿κԼָָЦݺЦݱǷϷʣϾ֪Щ쵰һ֪Լɳ£Ȼ֪Щ쵰ô֪ģǾǺֵ֪ˣֱһ㲻
ոڿΣһڷӵ󣬾վڽϴƨϵʮһھùһΪһϼȥ߹ɻֵܻǼ쵰ʼתĵطһ̧ԴϵƲʣװһƵģһʫһ
ҿЩ쵰Ƶ棬ȴЦشӣһıţʵЦóˡ
Цɣţģ߹ȥֻǵ˵һ䣬Ǽ쵰ҲƲסһĴЦ
ֵܣʲôĵ˵ǿһ£˹һԼüŪ۵ġһȺ쵰Цø𾢶ˡ
쵰֪˶Բԣһֱң㱻װŭݺݵһץ˹졣
˹æ˫֣˭ôƨģ͸Ͳµˣֻǿ̫ƨĸ㣬ô˵ġ˹ʼɤѧԼ˵Ļѽѽ֪̫ñΪѣڿξ֮ΪѵĴӦˣƷ̫ˣ̫ˣû취ֺŮܽӴǮõ鶼ҵͷˣܶŶ
뵽Լװģڼǰ԰ڵӣ쵰һЦҲЩ죬ȻǻǾϻ˵ö԰˲Ҫ̫װBСıԼֻСװһ£ȻⱨӦˡ
͸쵰νʼ򣬡ξսݵļְǰϲǵЩǰѧǵսְеļְһЩǮ˼ҵСƨɳ
ôҲ֪£Ƶʵ
ʲôܣֻƽʱעЩսйصϢˣЩСƨҪеرΪߺ巢ƣǵ̫ĳˣͬ־ǵȭţֻ͵ıȽʺϣͱǴȻǿ׳һЩûȼ㣬ʵûȫǡ
ôʵǲ𣿡˹һԺʵ
ȻУʵǣôܰأ
ΪʲôҪأ
͸ﱧЦһ£ǺЩǮ˵ˣĸһȻһʵЩСƨͬǵȴҪģ֪ΪʲôΪЩǮ˴СǵĺװЩ˴򵹺ͲڽµģĺһɣЩ˵ܰƵģܿһȻͻռһЩƣԺﵽͬһȼҲĶ֣漰ܶµ飬һشҲһսż˵ġ
ۣҲǵһ˵һʱЩ㵣ϸ룬ܡҪȻĻսһԼͬģǵȼȥЩСƨ񲻸ã˺׳Ӧòٰɣ˹˹һ˿̾ѾǶսˡȻǣû뵽¾Ȼشνشֻգڲ֪֪ʶ֪ģմ֪ģشЩش֪ʶĴ۶ܰ󣬶似شݡ˵ڴֱ֮ǰشϵѾչʮ걸ˣʱشеģ֪ʶȨеĽרеĸܵش֪ʶֻڼڽУ˵ˮõȣڣʱ󲿷ֵش֪ʶǹĳģҵЭᣬڽ壬ֹᣬɵȣԼشЩشЩĸʱȥʱ˸աԼѧȻе㼦ߣϸ˵Ҳشһ֣ΪֻּڻУƵ¾͸ܲˣΥпܴصĺ
ʱԴ⣬ֻҪһֵּ޴ش֪ʶܣпƽƣƽһɽͷԼȻҲпΪĳشΪ˵жд̣һСͱһʬ塣ش֪ʶͼܣ֪ʶͼܺ棬ǳ棬¢֪ʶͼҲ¢棬شķƺӴֱǰһֱڶûаı
ְܲɾͱˣЩСƨ˵ԺʲôӰһӰΪǿ߾ˣ͸ϿҵĽ鵽
һῼǵģȸ600Сʱļְ˵ɡüİѺͬ˵һ飬ͬǽ10ҵľ޴⳥һɵۡ
شģ˲ʲôƨشܱȵӵɳԵͺҪɵ̥̥һ־֪ţؼĹؼǣòֻҪԼϰᣬˣű˵ǮñĸԼ壬ιԼԹĺȥңʲôʧܵӰһ㶼ûС
תת飬佱Լ˵̼һ⼸쵰ʱϣͻȻƫͷͿʦһţһģ߽˽ݽңϵǰ˼ӣ࿴˿Ȼһóϲ͵ĳ徢ȫӿ˽ݽңһƴռſʦĶǰλӡ
УֻʦϿεʱ򣬲Ҫ壬ھӿҡһõλӣȻǱ˹ǼռˣɻֵܻĳԱռм俿λãҲ
ˣʦҲûеʱ䣬ֱ˿Σӽ̨˷۱ʣʦˢˢˢںڰд֣ڿҪϵ
Ѫ壡
ʦĿһɨеڵ˶ͦǹһֱһװصı飬¶֪ʶĿ
λͬѧҪҽѪ塣ʱѪʹֱǰѪɲһ£ֱǰѪ壬Ʒ񻰴˵пԱѪʵڵ֣ʱѪ壬ָЩֱҰָĶУͨ˵Ѫ嶼ȴϿѪ嶼ͨһƬѪһҰܺñϣѪҲɴ˵ΣеѪﶼϲѪʳҲյҰɱֻ֣ҪѪҺκζпܳΪǵ͡еѪڱܶзǳĸı䣬ᷢչһЩЩǸӵպԶԸ棬ǾѪѪţΪʹ̸̸ҰֶζԸ
Ŀʦǽգ˶ЩˣʦЩʲôʵ⣬˵ֻҪܿʦվֻҪʦǾĸ
˵ǰʦĿϷһЩʦĶ¼Ժ׳ǵ߹һ׳ѧУŹֵУ桪ѧʦεʱ˫ֱϿüĵطʦĶϣӽ̨濴ȥеһø׶԰ĹԹԱһһ˱ֱ˫ֽϣϵıһǶ֪ʶ缢ƿʡͷʿˮһڽ˷ָһ㲼ľ֮⣬ǧٹ֡
ÿʦĿ뵽ĳ˷ܵĻУͬ˿̡
ʦŶȹ¶һطѩ׵ۻҵĴȣµŦ۱زſڽҵĽ̨ϣֻԼʦˣڰеԼǰʱʦԼΰǰһ˳ٵĹ֣Ȼͷ棬˷ɧЦҪǶѩϢʱʦƿȻƯָóһϸϸĹӣʼһɫݣɫƮȻһѣը񴺷ָȫЩɫ֮С
СҪ𣿡ʦЦų˹ָ

ҪȻվԱ߷ɻֵܻļһһڿν꣬ʦʵµͬѧ˭ԼվʱȻվһУԱߵ˵Ĳų
һʱ䣬˵ĿⶼںȻһվϣϵ¶Ѹٸǰŵĸ˹ǳˬŤͷ˹Ѫţйصװģװװѧӣʦһɻûȸ˹վ֪ðļһѾ˵İԭڸ˹ıݻˡ
վǾ仰˲䣬ѾȫѹˣȻΧЩ˵Ŀ⣬˲ųһ亹
λͬѧڿεݣʲô𣿡ʦϾʵ
Щǣһ˲뵽һԽùȥ⡣
ʦڿεҲ඼סˣһ⣬йصģ֪ʦܲΪҽ𣿡ǡ


14 
ͷһһƴʲô߰⣬ղϿεʱͷһմӣ۾ţɵЦţˮҪˣһʦ˵ûȥ٣ԱСĺ͵ֹţһ£Ȼű졣֪һ˿̵Ĳ²ʵʵ
ڼˮˮտҾͰˮӻ¯𣬷ŵϣ˹޵ƿУȥװˮĶʱ򣬷ˮˮѾһ۾ĵţһ֪߰Ҫ˵ЩʲôʦĿεʱ˼õʱҪǻĿΣܲ˵׾пܱ¶ĳûˡ
ʦĵţûдߴ٣˸֯Եʱ䡣
ʱҲû⣬ֻǰˮһ飬ɺ˯ʱ£Ҿ뵽һ⣬Լ㲻Ծͳýʦһ£ÿˣǷһտˮÿ죬ʱ޿̣ڲ֪ʧȥԼ֪أ
ʵúӱҲʵúܳϣؼҲһЩû뵽Ϲ»ʳһˮ׼⡪ÿԼǷǸտˮأ
⣬Դɡ©ʱǶϢһֱЩ⣬Գýᣬóʦһ¡
λͬѧԣҲرѧǴѧУһѧڣԭҵĿγ̰Уʱһʹһй⣬û뵽λͬѧھѾˣôҾͰǰʹҽһ¡
塭
ʦҪʱ¿εˣʦͣƬ̣ȻǸЦЦǾ¿ΣϢһ£Ҫ⽲Ҫʱ䣬һڿǾ⡭

¿ˣ߳ңڽǻȥеӴŸֽںʦߴţһЩʦոϹйص޴⣬ʦĵĽţƺûзЩǵıġ˹ʱֵرԣһＸǰʦΧס˹˵ʲôʱŵĴЦʾʦϤװһ̸ӣȻʦעʱתˣ¶һҫı顣
˹һ׳գ˹СԱֹһ䣬ҪϰеͣһЩͰ͸ﻻһϣڰ͸ֵõҫ
⻰ܶ԰͸θڣ͸ˣǿصġߡһĿŸ˹ɻֵܻ˶֪˹ǰ͸ԼĽҪϳĿꡣ
˵ѧڽҪȷյƼˣ˹ҪһƼ˵ľѧԺʱҪ㹻ҫĿı֣һսʸѧУţBʲô˵˵ľѧԺں׳ǵѧͽı׼ҲҪս˹˵׻ôһ㣬һս˵ľѧԺڿ벻֮䣡Ա߲䵽
㲻ܽ룬˹Ѿ˰ɳĽ˵
ɳģ˵ľѧԺͨ˵ѾˣģǰڲɭֻһǿܹԱСҲ˵ľѧԺȻڱȽϸ߼ѧʵûʲôÿҫģЩţǰѧʯ룬˵ֱӱҩʦĳѡдߣΪ᳤ϵشѧͽһɳ죬ǲģȸ˹һ򱶣˵˹Ǹ˹˼ǰҲֻɳĵļ˵
˵ҩʦ׬ǮһинְҵȤһ˵ҩʦ뵽ľǮͽҡ
׳ֻĸҩʦǺ׳սݵݹʣһúϻĹ˵׬׬Ǯȫ½ȵҩʦ׬Ǯְҵָ
ҪҳΪҩʦͺˣɵڴֵĵԱ˺˵
һڣ˶˵ˣһתͷĿŵ񣬵װһӣãĵļ򣬡ǰû֣ôĬ

ʮӵĿμϢܿ͹ȥˣϵһڿεһ˫ַãûʲôǰ࣬ʦʼ÷۱ںڰϻͼӵĹһǱͼںڰϱ˳Ҷʲôͼʦ·۱ʣת
һڿΣλͬѧʵǵ壬Ƿʱʧһͼʼ⣬ͼ׸·Ѫܽͼ񣬺ڰǿһĶλõ··ϵЩһģһЩϸ΢ѪܣЩѪܣǵþһҺеĶһЩ΢Ԫغ³ȡ壬ЩԪغ˷ѵѧķչṩһôʶԼصĹߣṩʶޣΪǵܵأһ򵥵ĽѧԽ͵˵ġʵϣʹǵѾӵϵͳ͹ܣڱ˷ѣǵȻʱ޿̲˷ž޴ҺΪѧ֪ʶһһЩľУܱסȱ˶5Сʱϣ޷ʳˮԴʱܰµռٺȵĻ48СʱΪʲôʱһܹغҵΪҺ̺ŷǳ޴ʣЩԭӦģȴ޹ʧˣǵѾȡֶηֹʧֻһãͨ;޶ʧȥˡ֪һЩȺУ˰ԼµҺΪǿٵҩЩ𴲵ĵһ£ȻԼռٺȵΪַԱԼڵʵʧ
ʲôѪ塱Ҫ㤵ö࣬һĿɿڴرǡ黹Ǵʦ˵ֹ˷ܸд̼ǲ쳤Х
ʦк𣿡ǰŵһ̲סʵ
ģʦɫ࣬ûκεĲ˼ʦУƺֻһġѧԡ⣬ЩֻԼϵһСʱҺҺǱͽʵϣһȺһĳߣǻСӤҺΪβҩСӤҺΪ
䶯
Һӣֻʹ˵ǵƽʱ޹˷ѵˣЩ˷ѵж٣ûܹȷֻ֪֪һܰÿ˷ѵЩռ½һС֣Ҳһǳ޴֣Һ֮⣬ǵ廹˷
ʲôʦ
źʦϵı࣬Ҳܵʶʦ˵ʱ򣬽ȴٴιİһڽҿһϵıŹޱȣеֱӰͷȥҿʦ˿Էɻֵܻļڣּ˵ϱҲǾʵúܡ
ûٿڣʦӽһ֮ԹԵİѻȥÿһԵľһŮӽϵʱ򣬶ܴΰÿһжһΰĵȴٵ漣ûⱳĵΪÿһУž޴ŮһֻܲһӣһÿܲڸӣҲǼڸ漣֪⼸ڸежǿǲ֪Ҳֻ֪֪ڹϵĶǰЩʿ߶ԼӵǹΪԼԾϸ̨׵䱦Ů֮⣬ײԼľװ˷ѡһִҲ֪˷ѣÿʱ޿̶ӿŵЩÿʱÿ̶ž޴ľʱڳһЩطһЩǿߺսʿŽɺĳЩǿش֮ɾ޴;תȼͻһһеĹذΪһǿսʿػǿߣеǿ֮·ԵŽһڳ˼ѧʦ¶Цݣ֪ʦԸʲô𣿡
ȻĿʦĿ΢΢ţ֪Щʲô
һڵڴУʦ˵һԸıЩۺ۵Ļ
ʦһԸϣҵѧ֮Ҳ߳һǿսʿһػǿߣȻҾͿԴƯƯģ޸ϧǣֱڣʦҲûһԼ޸ˣԣʦһ£һԼʦǳ˳ŮζЦݺһһ۾ǴסˣһŴ˿ɢžʦ˵ȴû뵽˵Ļʦ˵˳
ʦǵԼǣ㹻ǿǿػʦʱʦ޸𣿡
ʦ޸𡭡
ʦ޸𡭡
ʦ޸𡭡
һڵţҼֱԼģ䣬һ±ըˡ
ԸʦһԼ𣿡
Ը⣡һУѽҵĴ顣
ǺãǵԼˡǶӺˣŮ˵ഺܱʦܵһӣԣԼǣ֮˭20ǰһõѪЫսʿĵȼ£ʦͼ޸˭
ã
˿̵ǣ޷ϣһֽĻԣԱƳףԳΪһɳ·ı޲ߺ˿̣еǣһͨ죬ʦŴֻоԼĴͷСͷͬʱѪ
˿Ҳʧȥ侲ԴʱֻһںȻ졪20֮ǰõѪЫսʿĵȼ¡


15 ѪЫսʿ
磬һһĪ궯УʦΣ˱磬Ȼ˴УƺԼĲ꣬Ȼʦ˵ԼŮһ߲ʵʦһ죬ģôһ˿ᣬΪԼŮˣ
ʹһ˿ĿԣҲеѵϱǰδеʿҶ˼ѪһĿܲѣóϵĽ̹ٶΪ֮졣
磬ѧƵµӻ򹤻Ķ¡
һ£©ʦ˵ճзǳ޴ʧҺеһҺеһˮеһΪϵͳûгն˷ѵʳ̺ҲһЩһж˭Ҳ˵壬ϸ֣ʦ˵ЩģôܿʼϽĻԼѾûŹˣĻʱԼҪΣڣһҲûУεǴ˼ʮСתΪ©жǿ֪ʦҲ֪ʦΨһṩһϢǡ˵ڶǹϵʿشϵУε徫תΪǿεƺֳϵͳľ޴йء⣬ֻ©Դ֮һϸһ£ԼЩСɫƺǰ嵭࣬θڴ󿪣˶ʱĺƺҲǰ˺ܶ࣬ѵЩ©ĹЧ
ʦ˵ЩֻʵĿԿüʧʧи࣬ʱ޿̲ɢڴֱ֮ǰѾֱ鲼ĴųĻԹ⣬ͬǴֱ֮ǰͷֵÿÿ붼ڲһеɵģʧÿЩÿӱȥµĸָ뷨Ҳ˵ľʶ˵ľʶͬ޴ʧЩʶЩԼԲģΪʶеȴ޷ģΪǱʶʶʦ˵λ˼ҲЩʶǾʧʱԼʱ˯߼ֱĺãÿϴرѵҲԼƽʱʧЩʶ©תյԵʣ
ǻԼһʱ֮͵©ʲôĹЧ
ôһ룬ܳ©ڴ˿̵޷ȫСС©ġ©־ʲô壬˿̶˵ôΰ壬ȲǰһѪЫսʿĵȼ¡
οԼ20֮ǰΪһѪЫսʿӵػʦʵӶʦΪԼŮˣ綼ڿǵĵڶ¡£ͷƤǰƺҲûһĿԡ
ѪЫսʿսʿְҵĵĽףսʿǰ棬ǻȼսѪЫսʿǴ½սʿϵľŽ׸߼ְҵߣȼ׵34ǿߣһֻĸ߶սǿڣ20ѪЫսʿǶôĿĴڰĿĴڣôŮһʦء
һûȼĲ꣬5ڣ20ǰ8һӻŮĵΨһԣҪôŲõ顭
ΪʦƴˣˣԼк֮ǿСء
뵽ʦĳŵһƬȡ
ڴƵµӻ̻ؼҵ·ϣ𽥱·ƣ15Ŀ𽥼ʼڽ֮ǰûԴﵽĿꡪ20֮ǰΪһѪЫΪͼڵǿսʿ
๾ֿ࣬ʼһԼԽԽͰˣȻڶӵĴߴУʼſŲұ
ܵУķּûһ㣬ѵ֪ϰϰߵһƿţ˽ȥ˳һڼĹӣŵУûȥأսȥһİ
ôһʮ꣬ͱӰӸˣԺôȥˣԺôˣҰ˸żˣҪĺżҵ֣УǰҾ͵ûˣҶ徻ˣҪϣżҾҪһ˵ŭ壬һ˵ţ洫žһǸո˵˵ܻŷ粻ҪĶ
Ů˵Ŀȥݣͷݵһ÷ϰŮ˳ŵϰһŭ壬æϵľصϼһЦ壬һ𡭡
ߣżûһöŭ˦ŶȥŮһ̾ĸˡˣںŹȥѼŴغãַźľſڿ߽ݵĿС
ˣϰһüͷĳ̣׳Լʵ˿ǺζУҪƽʱ϶ҪϰһʱȴڰοеһͷŮˣһŮˣϸžžȻʲôˣϰȻҲˡ
û뵽ϸһ˻ȴˣ١١
أԼȥ԰ɣǿ̧ͷ˵һ䣬ȻְοǸ
ϰָʹһɫΪʶȤ˵һģȥԷˣȻܵ˳ѹŵĶ˳˺ܼ򵥣ľ㣬ſƤһ
극ϴɾٰ꣬ѳʰһ飬һֵֵˣ̵ţͿϰ˽ϰѾоˡ
˵¶
ʲô£ϰ֣
Ǹ˶ǸҪһְֵ˵ʵеݣϰһʱ֪ôڡ
ǲҪһɩˣƤЦʵ
ûϰ۾һɣ־͸Ϻݺһ£֮Ǹ˶ʱ䲻ڼңǸסǼˣסݣһ㣬˼Һ˼ҽ㣬֪𣬱˼Ҹоڡ
ʲôڵģҸҲǵһסˡίͷСֹ
ʲôϰֵ۾ֵԲˡ
æͷûʲôֻ뵽ϰٹһصľҪүүˣϰָˣ
ϰֵĽߵԼƨǰܿˣոճԷʱѾˣϰԸôܱ˼ҹȥѶĺӴǿˣ˵˳ò󣬼ҲףһֵģҲϰСųģҲû̫޵ģҪֻϸ̫ûƺѡ
ϸλҲҪŽˣôԼ˵ϰҪүүʱϰֱЩŭüȴһβסϲء
ʱҲңϴϣԼڵ˵δĴɩһк󣬾ԼصСС
صСеڴϾͿʼ㡷ͨ⼸о֣ǰ󣬷ֱһ¡㡷ĻЧĻһŶ꡶㡷Ĺ֮㣬ƽʱҪ΢һ㣬㾫ݽ֮ٹһ顶㡷ǸӲӵֿ̣Աƽʱָø졣ԼѾˡ㡷й֮á
⼸Լر׽뵽״̬֮УǰҪ״̬Ҫܳʱ䣬ʱҵʱСʱ벻ˣ⼸ȴһ۾һոоˣȫޣо峺úܣ괦ִľġĥ¡ɫĹԽԽˮĸӦԽԽǿƺ¾ܳתΪɫˣԼиһѵҲ©ĹͣȷǺ²ǣǾ͹߶ʮһġΨһЩˬԼõǿˮʱƿ˳ǰоԣԽԽǿͨˮṩѾԽԽ޷ԼҪˡָоͦƵģһڿʵ˰յˮǰšˮͷȴˮͷĳˮֻ۴Сˮֻһ˿©޷˸оʵʹ졣ҪԵʵԼһˮĻţ˿Լ˵ѾϹˡ
СʱԺӴվ΢΢һЩȣȻ̾һ󣬰ϵǿˮ·Żص̨ϵЩˮɰгܣ˿һ˵Ľ־°ѴڵƬĽֵϣϿûʲô·ơ
֪ʱڸʲôأ⡣
˯ǰϰԵĵ֮ٿ˿
ۡ롣
ĹԽԽо˳ˡ
۾ԼѾվ˺֮ڡ
Ӣΰıˣӭٺ֮
ֵ㿪˺֮Ļ壺
֮
1¬
1¬
ֵ7.3
ֵ52
0.5

ֵ⣬52ѧУ3ֵȴԲһѣڹر֮룬Լǿԣϸ鿴
֪һоϲԼ׵ǿϣһżǿѿѾ
µףѾѿˡ˲䱻ϲó׷ѿʱ䣬ԤƵ죬ƺʺֲĩʱǵۣٿǰտյĲнǧĶصĺ֮ͻȻðһЩ뷨ҪԼں֮100Ķʳˮ֮ģ֪ܲܿơ


16 
Сһֱżһѧٴֵսݣ˵սݶ壬ǰһߵһߣڼҺѧУ֮·ֶ֮һƵµӻһ㣬սҲһ㣬壬ȦһеҲᱻеʽĥ÷裬ȴôʮһյĹˣûоʲôԣΪӺСʱ֪ϣȨѡԼʽˣֻǼȻĸǺ׳ͨһԱԼûȨκʱۼָ㽭ɽԾƵֻˣˣֻڹˮһĲдƷһûü󹤳ʲôͱϻ¯ˡ
׳ǹѧѧУɾǳһˮߣˮ߳ĴĲƷ뵽ӣũׯЩˮһȦ󵽻𻯳¯Ǵһӵ̡ʲôĻҲԼҲһ顣
죬ԼͷԱǰ˺ܶ࣬뵽ܶǰ߸벻飬ΪĳΪˮϵһ޷վԼ˵ĲƷǰ˷ɻֵܻᣬĬĬԼ˿ţͬΪˮߣ˹ѧУƴ֣ͻ˶սʿʸͬΪˮߣ˻ػߵװԼδȥһδ֪ǰ̣һǰ̵˵ͼһƬƬɫδ֪򣬲һȥ
ֵ̤ʱ뵽һӰӻʱһλˣһλͷѾȫ׵ˣһλѾ굫ػߵװӻһһ㶫󣬾ӻſڶԱֱ߽ߵǽߣһõĽ΢ЦţžƣϦϢһվ˽Ȼ˻վӴҲûм
ƺΪϦЦ̫ƽ̫̹ȻǸľγ˼ķǸǵػ߸ӡʱȫ޷ǸػڽֱߵĵϣӾƣϦʱֵıʲô˼ֻ˵ǲɣȴ΢Цŵļ֮зһֱ˽죬ԼԼϵһ˿Ц֮ĽнǷ̹ȻŬĻ
ʱÿ˶ŬеŬΪˮϵŵƷڻøõĴеŬˮߣԼǷˤͷѪǣеŬųΪˮߵӵߡѾӵеģӵи࣡
ϴֵʱϵһжμ׾Щڣʱ򣬿̻Ի͵ĴϵһУȻһ򡪡ԼĲڣֻԴˮϵһƷˮӵߺ͹ߵĵӺͲţеϷʹȻԼеͨİƷ֮ǰϵһжԼܴѹ
ԼڣƺŬɴͨİƷİƷ֮ĽɫתǡǡƷȥģ˭Ҫ˵Լһͬ⣬ΪԼıŶϣԼҪҲô˶ԼĿôԼôģԼиƨĹϵԼαΪչЩ˵ĸй۶װһƷأ
һֱǰԼĿ֮£ŷ˺ԼǸƺԼһСǾͷһ˿Ц⣬Ȼһָ̹Ȼ͵Ĳ۹⴩ҫĿһУٴ18ţսݵǰ
ٴսݵʱŵĸ˿һ֮Ͱ˽ȥûϴٰסĽĿһĸȫףȫף侪ˣ׼ؼǹȫƣ׵ȫ70ϣ״ȥ磬ʵ֤ܹ׻ܻˣʵٶ5ϣ5ϵսʿشţսݵʵֲ֮ɼһߡ
߽ţˮأٴǰ̨ΪŲͬҲϴǸΪʲô佱Լ־ˡһŬԼòˮߵŮˣȻͻˮһûʲôǰ;ļһմκεĹϵԼϴƺеå͹Ү
ոðһǸ뷨תȪֿǰ̨һŸɫŮϴЩŮûܿӲͬһ߽ͷ˵ĿһӾͶԼϣЩĿ⣬80%ǱӺͲм20%ǳ˺棬ЩԼӺͲмŮ˺ܺñϣЩŮڿԼʱ򣬺ݺݵĶۣһֻ쿴һֻ־һƲͷҲԼһۣʣ20%ĺĿ⣬ЦЦһֱ߽Լ
ǸŮ˾Ȼڣɨһ̨Ůǣæ˿㶵ס˲ǸһŮǶĹǺܽģڿúܵ͵ıģǿɵ˶ֹһȥַѩֲӿֱҪѪ
ûԼкҲûȤһԵľʹӷ̨ǰ߹һֱ߳
ֻһëͷСô˵ô
˲òථڵЩСƨһС˵һɶˣЩ˻Ҫ֣һξҪһﻹ
𣬲񰡣
ȶԾ֪ˣ
ȻһŮ˵ЦŴ
ģ֪ԼЩŮеȫˡ
ڶȻõ˹ﱨ棬ֻҪﱨˣܾϴں˹칫ҼλҪְ𣬾Ǹս1˿ͣҲΪЩǮ˼ҼСƨͷͷΪЩСƨɳȻҲ֪ǲǾЩСƨ򽻵ɵְҵ˵Ե߶߶ʱһ仰ᱻԾظϺü顣
ıԵúܸˣȻǼСİ칫߶߶ĺ˵˰СʱĻһЩӦעʲôսڿԻЩطȥԴ˿ӦעڣʱӦעһЩԭ֮ġǺܼ򵥵飬ӲİЩظ顣
Сʱ򣬿ű̲סʼظʱһͷæ˿ڡ
ţܣ˵ЩҶ֪ˣǲӦȥϴ裬·ȻϢſˣ
Ŷ̧ͷһ۰칫ĹӣȻ򿪳룬һѹһƵԿ׶¼¹ԿףԺ˵ĶͰ棬սݵףÿʱһµģԽ̨˻ϴɾһսݻṩһ˫µģЩսݵĸúøɰɣˡ


17 
ƾŵһӡԿףٴ˸ңϴʱͷЩΣϸϸһŷսռĴ
սݴ¥ĵĳȾͳ200ף¥дΪ1ͻЩռһ鹫ѵѵû豸е׵ı׼ܵѵĹԱ˹ԱϢ͸ΨһȥĵطξЩ޵ķʸڹϾ֮ʱѵúѵһµĻԼʵʣȷǼߣѧУǸѵǰѵªüֱũׯɹȳЩûѵ豸˿ˮǰЩѵ豸ȫ԰ϵÿһ鼡ⶼ˵ʵ⽲͵ĻֻҪʱ䣬Ŀ԰Լó֮ЩƵأԼʺһ̨ס
ڹѵԱߣһЩѵ䣬˵ЩѵһЩ߼ѵ豸ֻṩ˿ʹãĴгԵˣЩѵʲô豸Դˣ˺档
һ¥¥ҪߵԱ¥ݺֻͨսݵĹ˿ͺ͹ʸݣ˵ݣһӻǵһμ˵ʱѾû˵־˵ڴֱ֮ǰ෢Ĵ¥ڵĽͨ߻Ǳҳƺû䣬ȡΪݶģ˴¥ڲװŵ͹¯ÿڶдƷרŵĵݹڲܸ߼ӡ
ڴһ¥ϵ¥ĹУȻ¥ڵŸǲ¥ķڴľ޴ײźеӵ´ֱڵϹһǳƵ¥ݼ䶼졣
¥Ϊһ˿ͷ¥Ϊ˿ͷĲ¥Ϊ˿ͷƣԭЩսŵĵϵ¥ʱͻȻ׹ȼԽߵģѵʱƻԽԽҪѵĳذڽϵ͵¥ϣܶԴ¥ɽٵ𺦣弶ϵѵأѾڵˣսڵмͰĽȺЩȺЩʲôͲ˿ʸ׵ˡ
õĸҵ¹ƺ613ţҵһͨϴ䣬Ҳսݵĸ֮һÿʱٿϴˮ裬ϴĵطܺӣǺҪĻÿϴҲһ
ҵʱ򣬸ûкܶˣֻһŶ̿¡ĴϣڷİϵһŶһƬЩĵطȥ󺺵ĵһ۾;Щ죬ϴԼεʱ󺺰ԼŪѵġ
ѿ죬һЦ˾еһɫƿӣСӣ㰡æ
˹ȥӹеƿӣеƿһҩζ֪ʲôݳɵģƺǵõģȰԼִȣȻϵһЩȻĨ󺺱ദ
ˣϴŪѵİɣûллأһһ˵
ҽаŵʲô֣

壿
ţ
ǻϲǿĺټ
˭˵ģһ᲻ϱǿģ˵
ҪǿСӣֹһ䡣
о˲࣬ƿӸǺãȻ󻹸󺺣ùƿվƺҪ·ȻͻȻһȭ󺺵һȭҿ磬ûзӦ󺺵ȭͷѾԼǰ󺺵ȭͷһȭ磬ϵĺëۣһͷһȭ᲻ԼԴһʱ󺺵ȭͷһ׵ĵطͣűŵñɫ
ûᱻŵñɫҡҡͷ֣ԹԵǰһڵͷʱ˫ۻסԴǧҪԼԴ͸˴ҪΪʶӦ󺺺ܿʾ顣
ڶǷֲֹСĹģȻսﲻֹжʱʱĹʶģԣҽšԼ׳ȣκʱ򶼲ܰȫڽ£ķӦϰ£󺺷ɿ̧һĶĶֶʶͻ㼡ĴȺβȫԳܣ
΢΢èһԼļ׵ȻΪļ׵ͽļγɵȻĹοĺ󱳳ܸ࣬ǿĴ˵Ĺͷ࣬ҲǶԼ׵ЧʵڱִܲĻҪѶֵĴܳܽǿĲλ˵米λšСӣ
лָ˵ͷû뵽ƴֺİŵôģ΢΢Щж֪˵ʲôŵֻǺЦЦļ򣬡ҵǿ죡ȻԼ·ˡ
һڸҰѰŵոʾǼ˼΢΢˵ͷȻԼ¹¹⣬һɾëһ˫ɾӣ׼úܵԼɿ˸⣬ëٵĵԡ˸ˮ裬ոհһӻϣսһԱѾ֪ͨҪ׼ú4ŷš
ڽŸҵһ䷿УרŵװңߵϾԱٵһ׺ķΪϡ
Сӣαڱ˴ȻҪȥ̧ˣΪøװߵһһЦţĺ£ʾѾÿԳȥˡ
˵Сλ᲻ٱ˴Σ
ҶĻᣬ10ڱΣ20ͭӶ
Ҷ5ڱΣ
ãˣ
쵰ȻԼˢҧҧҲҪȥ
ϴβһĺŷڣŵ˲ӣűƿȻͿһʮұǿ׳Сƨ˽ϵ˿Цһ⣬ŮôôСۡ
ǸСƨһJĿ˵Ǹң
Ů˿϶˵˵ͷ
ҪҰˣһJСƨ˵￴ǹ͵زһ¿ˮ
ʲôû˵ֻЦţͷǸСƨĶһ£˵ʲôȻǸСƨ͵Ц
ĿһǰɧĺСƨJĵһѻڵԼ֪Լѻ𾿾ŭ
ҽܸΪ񣡡űܵĽеĶָЦǰСƨ˵ͬʱĿһվڳߵĿԼ
͸Ǻķͷֻ֣üͷµֻɫ۾۾ǼףתͷĿԼһۣڵͻȻоǰͷϵǸͷɢһ˵ͱζһ£ϵĵ˲ͱᡣ
ҪǴһ㣬ڹ¸ǸԼԼʮĻҽͷһ̫ң߹Сƨݵ˵
ģЩǮ˼ҵСƨôôᣡ
ʲôû˵ֻĶСƨ˹ָٻһСͳһĹ˹ָɣ
˲䱩ŭǸСƨһӾ䲻ĺһźݺݵСȥ


18 
һü׺ݣ׼ܵø죬˲һᣬǸСƨ߹һž˿մ⣬СƨȭͷѾش˹СƨʵֱһСƨȭͷʹŻߵֱϣһ졣ֻԼֱһֱ۶Щ飬ҲһﰵԾû뵽ԼҪССôͣСƨһȭԼȫһȭˣֻһȭϣжϳСƨʵԼ΢߳һߣڷɻֵܻУֻȰ͸΢һ㡣
ʵĵĻҲӳϾԼСƨ˼꣬ߺطƣֵĿԶûУƾлпܵģɳֵֻܻܰĻҪֳʤͺˡ
һķߣЩڼ˶ֶԼ˺ͬʱɷϵģҲͬʱӰ쵽ԣֳŹ˼УķӦ΢΢һ˿ǸСƨץסᣬһؿڣֱӰߵ÷˳ȥˤڵϡ
һˤֱˤͷۻټؿܵײϢУŴӵϴŴһͿǸŮһ۵һëǸСƨһСƨڣСƨһJˮбӵĿԼ
һΪʵжأԭҲһжŲȥ
ֲ֪ߵغСƨ֮ԼЩݣѵҪϵÿδΪӵ̥ĳڳŹʵڸӴ򹤣ô
ɳԵҰ㣡һ
ͷֺϳһ̵Цݣ̬һ˿εʧܷϣվ΢΢һֽţؿڻЩ⣬оûʲô󰭵ٴǸСƨ˹ָ
ɣ

Сƨϵŭһţˮƿٴγ˹߰˷ӺֱСƨһɨɨ÷˳ȥˤڵϣ˰Ӳ
ʱСƨѾЩϢˡ
ɣ

ʮӺűƿСƨץסȭȭǰأһȭһ岽СƨһûзӦʱһصĴСϣһ£ֱоԼĲϵѪܶ۵ù۾һǡ
СûбɳȥĪһ޻һһӾͰ˵ϣһֻŸչ£;ö磬Ȼ붼û룬ŵ̸Ǹʶľʹ˳ͷһֱͣۻסͷ
һ죬ֱ۷ס͵һţһ㲻ٵĴϣһߵڵϹ˺üȦͣȻһˡ
ٴδ򵹵Сƨͷ󺹵վԭشŴֻ۾ĶڵϵĲǶԽһǷصһ˵϶һ޴ġ
սݣʵһȫɳʵ٣Ϊһã˰⣬ģʱǰսݻԱϤԼսⲻǰģǻ۵Ľһ߼ǹֵļֵʵ൱һָ˽ʦУܲϷֶڽĴ󣬷ֶֹеȱ㣬ʽϵ©ϵһЩΪƫʵսпһЩⲢæĽӶöֵսһ¥һսļֵڣĽսĳЩݸһ𣬳ΪһսмֵǳУ˲λ̫ͣӴЩҵ۷˵ҲΪһŮ鷳ԷǴ˵ģȻ֣һҲ͸ɵرһ㡭
ͬĴпͱˣʹģԼαһСƨ򵹣Ҳ˾ɥкʧܸУ˵ƻȫȥ
˿̵ڵϣȴЩ⣬ǸոСƨһţڻعԺøոһԼӦֱסͷȥסһţӦòðŵ˵һַԼʹļ米λȥӭӡһţĽһЩԼҲСһЩ޷ܵĹʱһǱĶͷһİӭһ֮ѡ񣬸Сܺͷ˵ıܣҪ֮侲ĴսʤֱܣǧǸܵġ
һ㣬ţִӵСƨ⼸Ӧú֮ڵ̥ĳǰǰһСɣڴЩСƨĴøһЩɣҴ򹤣ɲ㹤ǮֻҪ˵Űͯˣ
Դͬһ飬ͬӽǻȫͬĸܣͬĸܴ̬ͬȣ̬ͬȴͬĽЩͬĽһһۻԺ󣬾ÿ˲ͬˡ˿̵֪ЩԴ˿̴˶η֮֮ĴΪǿСԵʣԼ֪ԼѾһ˵ӽǺ͸ͬһ顣
ԼѾʼƿۻ˸ɵĻҵȤȤɳĮĿຣҵ˴˵еĲʥȪһû;ɥ˻
һ߻ָһǸСƨ㵵УŤһ²Ӻ壬Ӧһ£ֶǸСƨ˹ָ
ɣ

Ӻٴα򵹣Ȼٴֹۺںվ
ɣ

ɣ

ڳ⣬Ǹһδβϱ򵹣һδںվƺӱòһΪһȴڲű˵УѾһ˿׵Ŀ־壬ǸͷףбԽԽǿ

Ѿ֪ڼΣӵٴҪʱȫ´ͷһʹޱȣٶͷȫɢ˼һԼѾȫ޷վˣֻڵϴ
ĺˮϵ·ȫƤϣͷϵĺҺǽ۾۾һֻģУŽ⿪ڸоֱҪĲѹͷײͽ޹ͷץѺȴûץϵԺϸȻԼֶ̧
һƿˮĹԼűߣǿۿȥͿǸСƨ˿Ҳ۵̱˵ϣɫ΢΢Щ԰ףˮʪͷԴϣһƿˮڵĺţԼĿ⣬Ѿ˸߸ϵӣǴһ˵ζŮǸСƨСƨŻָԵİĦҲԼһۡ
ҲûץԼµĲƿƿӣҪһڣϻͷֻ֣мף˷Լ˿Ѿͷֶû⿪ֿİˮƿϡ
ഭŴ˾ô۵С۵ĵţһǸСƨЩҡҡλεվָֻJסҵ֣ҽб³һһˣһҪǸ꣡
Сƨ죬ֻ˵һ䣬㡭
Сƨ˷䣬ıӰ̲סֵϷһ䣬㣬סǽԼӴ
ıӰ˻ΣȴҪˤӡ
Լһ仰ôЩֵץץԴȴִһƤģôѽ⿪ͷ֣˭ġ





1 ޷ӱܵ
սﱻĺ֢ϵʱʼֳ
챻һٺսݵԱԡ˸ˮ裬ȻŻصСһЩ˺ۣûʲô£Ҳõϰֺ跢ʲô
극󣬺ϰ軹δĴɩһ֮ϴ͵͵ĴӳһѴ󶹣صԼСС
Ȼǽź֮ĿĴƣѾѿ׵غԱߣĵźһһŴ󶹡
Ҫ֦ѾһʱٷֿӣһѧУʦЩôַҲײ࣬øֽȥͿԲˡ
ֵ֮ڼţѾͻ13Щ½ѿ⣬ʱԼڵµɯָЩƺҲѿˡԼֵĵϣһƬ̵ѿ˳
һ©컹һһ㣬ǿСһ֦ѾϣһССɫĹʵ˳ֲ鿴̥ĳѾﵽķ֮һһ㣬ٰͬεĻŹʵҲҪˡ
©̥ٺٺٺ١
ɼȶ֮߶ֽ硭
ϣ׼ʱһ̵ʱ˯нѵʱ򣬸뷭´ɫһףȻһƬϸܵĺͳ˶ͷϣָоһۣ֡ȫµۣ쾭ĵطرԼ͸񵲵ֱֻ֣۵ϵһ׶Ĵ̹ǵʹһԴܵһʱȻӦһƺ˶̫һЩھһϢ֮ʼԵʹһʱ
һһŵĴ·ʱ򣬶΢һ͸о۵ĲС
ףǶ᲻ôðģ̥Ҳô׳Եġ
𴲵ѧУƽʱʱ䣬˶ڱ۾Ͷ㣬΢һ㣬͸еһʹ
ѧУʱֿϵĶվѧУſڣһžžžԼôšѧһһͷԶű߽ȥ
Сӣ˵ɵòûҶûиξкû뵽ξȱһ䡣
ǣϵļЦһ£ƺЩߵӣʱʵҲ֪ӦøмӦʹ
ңֽ۷׷ף۵Ĳǽû˲ˣǽͬڽԱߵһ༶Ľҡţ뿴ĸDSBÿһԼ༶βøɸɾϧǣǼ׼ϵû뵽ǣ첻ѧУˣû뵽һֱȵһ༶˴룬ûпλε֣Ǳϵļƻȫա
ģԺ»Ҫ͵һ㣬ţͬڵĺ̫ʢֵ·вͨˡ
ҲԵʣ˺̫֮ΪѧУͰ༶ĻһԭƽƽѧͻȻҲ̫һ㡣Ȼ˰º͹ֵô翵Ķϵһ𣬵һСĽ̬ȣԼʲôöʱ͵һûдġ
ϵĿλǺһûжֵһĶһжͰ࣬ҲǾٹ˾ҪԶ뿪ѧУԵʣڿεʦڿϽԵĶԽԽ٣ԵĶԽԽ࣬ʱѧȫ·ʦǵ͸
¸£պ׳ѧУĹ61յ731գ׳бҵѧΪµҰΣµĿγǶѧЩѧ֪ʶһģѧУûпԣΪʱвȫ̭ÿ׳ǱҵҰζһʣȥ꣬׳ǵ߹бҵҰ̭5ѧһзϣ˵ʷײеһ߹һµҰ̭ѧ20бҵ˵һµҰξʱĳ
һҪѪȥӭӵĳһ˺׳Ǹߴǽֱʱʵһĳ
µ֮󣬴ҵѧʱҲͽˣȻµļڣڹӭӴ궯ഺڵıۡµļУҲʽı֪֮ͨǰڻѧУƼԺʳڵ˶лһ죬߼ĵطѧϰֱӳΪʹ֯ʱӢ˵ʹ˶񡣱۵ʱҽʱͬһȨһǶԵȵģûκ飬󣬵ͨ˵ı۽Ժʱͻ֣ᷢѾЩлܸýˣЩͬѧվǫ֮̈̄ͬϡ
ϵĽڿν󣬱ҵһѷӿʳãȻŶ̵ʱÿ춼ٵĸ˹ȼ˲ŴҡڵĽڰѼùֲҿļһ֮վ˶ǰ档
⼸տŸ˹⼸˵ı֣ʵԼǣһ⵹ù·ԼϣԼҪô죬ԼԼһ𰸣ÿγԷŶӵʱѡм俿λãҪǸѡ٣һ15˵ǲһɵѡ
Էʱ򣬰Ӹ¸ڽһֳ
ӴˣǷɻֵֵܻܶ˴еñˣŰΰԣɻֵܻһڷЦ
˵ʵȻڻŮδġ͡ҵİ顱ڰҪԼġ֮ĻǲȻЩǿתΪͼͼתϸ߸߳һС֮òϡðɣԼҲѧУڴһԱȷɻֵܻڸ߼١ԼʦİȻʥģҰοš
ϵ°ΣǷɻֵܻڶǸĸֳЦ̺ʹЩһĴѾȫˣҪҴƣĿ͵ʳԱߵС˸طϰš㡷ǱϵҪ󣬡㡷һСɵҪ󣬾˲ǰ̵Ĺ룬Ȼ˲ͿԺеǰ̵õκλĽ
˲䡱ġ㡷һСɵҪ󣬻һξ룬̵ĹʱѾܹѹ15ڣλڵ4ϵӳ٣뵽ǱǾ䡪Сѧ⸨ɵһգƺСѧӦյԼȴô컹ˮ׼
еĵڣƺһ˹һǰһΪʲôվԼǰʱǸ΢΢еļһžһͰŵһ̶űߵĲݵϡ
ЩϴɾʳȥǸһﶪ²̣ûһתˣƺûò￿ŵļһܾһ
ԼǰĸЩǽĲ̣ץץԴЩƵķ֣УЩѵѡ񣬲㿪ܶ㿪ġ


2 Ѫ
ĲΣͷףվڲٳϵϿһѾټɲķһȴָ̨Ͻ̹ٵָ̨ڿʼϿκȴһˣһϢŵӺָ̨ڳӰֵֻ˲ǴϤĲ̹٣׳˾ηǸϱǿվ̨µķһ׵׳ʲô¡رڴҿϵǸɫƤ޵ʱеСѾڷˡ
Ϊһ»ѧУѧУԲѧУصѧĴǼģеĴУ巣ѧڲٳܸʮȦʲôģ΢һЩģǱ̡صģֱӽɺ׳ǵķͥС
ξǸƤ޵ʱ˶֪ҪùˣǵùѧУ⼸ʱÿһΣűӵʱ򣬾ĳЩΪǵļһҪùʱԲˬ
Ҳվڿָ̨ķУŶǸһı飬֪ڻҪˡ
Լ
ȥģԼĻش
˹ɳ¡ڶ溣СξĺѧУͷĸ˹֣˹ֱԺеſϷ˶̲סһȻбȡ˹˹ȻǸ˹Ǽ
кϷˣվԱߵӰ˷ý˵
ǰкϷˣ⼸һĺϷȻֵҵĺϷˣĬĬ˵
۹עУֵĸ˹ĸһɫ԰׻ֲ̿ĴǷĶ˳ĸУӶ߳ɳ¡һǰӶǸɳ¡ƺʶʲôһ߳һŤͷǵķѰʲôгһΣյϢ
ֻĿɳ¡һֱʱҲûԼǰѡѡе˵ҲѺʹ࣬˵ȴܼ򵥡ʲôѡðְеʱֻԼһ⣬𰸾ˡ
˹ĸӦиովãѧУļִԱ˵ǰͰѼϵѵƤ׸¶˾һ£ԭе㻳ɵ˶ȷˣξҪʰǼġ
ξȨ֪ԭ򣡡ִԱŤסֱ۵ĸ˹ͷǣ˳
ѧУУڶʮѧУÿѧͺӦýԼĲϴɾʳãΥ߱2ޣѧУУѧУÿѧù𻵹Υ߱4ޡ˹ɳ¡ڶ溣˽緹ûнظɾĲ̣ǵĲ̹ⶪС֣ѾΥУ棬Ҿÿ޵ĳͷ˭ֻϬĶ۴˿ûһ˿ɫʵĿŸ˹ˣ˹׻
վڷеһֱϸĵĹ۲Ÿ˹˵ı飬ξ˵ָ˹˵Ŀûпɳ¡תԼߵķʱ˲ˣ飬ɺϣ⼸һõģҪԼѿֻǼѧУŰˣƽʱ緹ҲҼСĵùļһϴɾӽȥѧУҲûɳ¡ζ²̾ߣƺû뵽ԼܾĿܣԲݱֳ
һ㣬ԼҲȻ벻ԼѧУô͵ƽʱܿǣ⼸һﶼ֪
ſξŵƤޣ˹˵ɫ˿Ѿǰףˣɳ¡ƺһ£ξл˵
Žŵſˮɳ¡ξֻƽ³һ֣˵
극ѾѲ̽˱ˡ
ｻģ
С֣
ôģ
ҡҰѲ̷Ǹǰ
ǰϻ
ءϣ
ΪʲôҪѲ̷Ǹǰĵϣ
ҡҡǰѲϴɾͻȥƽʱаԵˣڿξǰ˵Լƽʱ۸ͬѧоԵе㲻š
Ǹ˵ʲô
ʲôʲôҲû˵֪ԱߵķʱʽҴԼԵɳ¡Щ򵥵ǰһѶ˵ֻʵʵʲô˵ʲô
Ȼأ
Ȼ󡭡ɳ¡ЩãȻĿ˿ξһۣȻҾ߿ˡ
˵ʲôˣ˼ǣΪѼӶ˱ǰΪ˾ܾҪûȥǳʣµļӣԴ˿̣ǸܾǵӦվǰǲǣǸоԼί˾ܾǵǿ˾ǣǸҪеɴ˴һкǰǵĳʣӶǰǲҳԼޱ飬ƽĻȴø˹죬ɫӵѿҲ˵һ
߼ǿ󣬿ϧǻûǿ󵽰ǵֻ쵰߼ɺ׳ǵķɺ͹ĵزϳһ˿ЦԣޣӦóϣ

ȻегɷڽʱͿʼ׳ֲĶ̷ıǺ׳ǵ߹ڰеΪ֮սĳͷǸʵܻó鵽ϵıӰ۵ʹֲ˼ĽǺ࣬Ҹǣһ޵ĳͷʮ޵ĳͷǸһǡôİóȥ
ڽ죬Ǿһ˱һˬ˶ʮҽУȻȥĸ˹˱ѧУִԱӲٳ̧ߡ
̫ˣڸ˹ѹԵʵ±ѹıҵڶһµ뷨
ȻʹͣôһϵϢͻ壬ҧѵ
˸˹ǰ֮ѵϣ˹ĴҲûг֣ǵѵȴӵȻ죬ѵ֮࣬еǶڻ˭ô֣һӾͰѸ˹ǸôҡԴӸ˹սԺѧУŰ˸ǣû뵽ˡ
ɻֵܻļһҲ˷ܣͰû˷ܣڿԸ˹˶ԼıڼϵǶʮıʹ࣬ĸһһ취ӱıԼϡ
ԼԺ̥ǲˣԳεš
ӰҲûж˷ܵĸоԴɳ¡˵СֵǶλӰɫ
Լ緹С֣ɻֵܻ˶֪ҰһԹɫĹʵ̫ˣҲѾԼıɫзһЩʲôðпѾµԼǸֵļһ

ѧʱ÷ɻֵܻļһڽԼһ£Ȼ󣬾ߵֻʣǼ˵ĽƽԼľ
ʲôͷҪ˳ǵķɻֵܻ᣿𾪵ĿΪʲôǵķɻֵܻﲻˣܴһҪ㿪Ϊأ
͵һ𾪵˹ɳļˣ͸˷ŭȭͷѾˡ
Ѿϰһ˶ˣԣҵľɡҲû˵ʲôֻЦЦȻҲٶ˵ʲô߳˽ң·ɻֵܻһɼһڽ
쵰Ӧٸıһȭ͸һȭݺݴ˽ǽϣѽǽϵʯõһƬ
ǻɺֵܣޡʧſһĭ˼Ҹֵܣ
ôˣɳЩãȻĿֿǸ
ôôļһǷɻֵܻĳǰ˳أ˹ڿ˼š
ת飬Ű˵ͷĬţȻҶ˰ĳĬһĬҶ˵ˣ̧ͷ˴һۡ
ѵҾ²ˣͷոյľٶ֤ʵҵжϣǶˣͷǲҴ鷳Բ˳ǵֵܻᣡ
鷳˵ɳ˹
ͷǸֵļһûи˹ϴӶѸ˹˸ôҵˣʯ쾪˵˶㵵Ŵͣһ𾪣˹˺϶ҪϽ͸˹˵ĶԹУѡ˳
ĿÿһۣԤǣ˹˶Դͷı϶ͣͷǷɻֵܻеһԱǾҪһܸ˹˵ıϵÿ˵Σϣûܴղûͷ˵ôԼѡôͷ£ǾҪһԸ˹ı뿪ôҶû£Ҿһ룬ӣӺǾֱ
ɻֵܻÿ˶˳˼С

Ӻ󣬰ĿŴңͬͷ£Ըʹͷһܸ˹֣
㿴ңҿ㣬ûһȿڡ
ðɣȻҶţҾȱˣȻͷһƹҵıӣҵһĵճҺֵţҾǼһͦģԡšһѱӣ¡
֡
˹һս˲ôҳҪģ͸Ҳ֡
ǽΪôһѾҪԼֵܣԺѵʱǲֱһɢͺˣƨֵܻᣡ˹˵ţҲ֡
ҾǸһЩϵ£ҾһԺԥתܵļһֵܻǸһﲻѴƽӵģ˵ͷһﻹʲô֣ļһֵҺܷģʼ˵ȻҲ֡
ҼȻһˣҲûˣңҲýܽô΢΢ЩɳЦЦҲԼ֡
˵ĿⶼԼϣӰųһõЦݣҲ֣ǷɻֵܻҪں׳㣬ô˹Ǿǵĵһĥʯһѵֵֵܻôһֵֵܻܿô˵ҪлͷһΪһֱڴһԿǷɻֵܻĻᣬû뵽ỹˣ
ֵܻһɼһﻥ࿴ţһ۾ۺֱĵѡ񣬴Ҿñ˴˼Ŀøˣһů˵ţǹů⣬Ρ
ǷɻֵܻĿںǣеĶ־ԽԽ߰һ
ûȻ󿴵˶ɫƵĿžЦ񲻺ЦҲ
һ飬ǷɻֵܻĿںǣִһ
˭ҸֵܣһһǺ


3 ıҩ
֪淢£ڽ￪ʼֱʱѾ߳˵߹еУš
ʱôٵúõŷŴ˭˭ɾ˰ѼӶǰûϵϴ빤ͱñ֮һѡ
ΰ£ǶǾ仰ܽˮ׼еˣܾǵǿǺһȻԾͳȫǣǻҧӵƨɲɣ
Уŵʱɵ˸ո߳ѧУĶʱȻװʲôòҪͬߺܳһ·
ξҪȥս𣿡Ͷ˸кսְ£Ĳʲôܡ
֪սӲֵĿξӡ˺ܶ࣬СӻһϣˣÿξЩͣԼе۹ģǰҪȥսݣ˵㻹ְһݹӻǰɣ
Ǹֵļһ£ξ֪ҲûȤ֪Կξ˵κˣӦΪԼѡ𣬡ǸֵļһȻҰѸ˹˿ӵôңһҪжµȫУôѧξɲ˭ıķ
֪ƢҲᶼû£ǺͿξӦ˼䡣
ǰݹǼ˽ܵģѾ˺ܳʱˣ
ӻ깤ô
ϰܺãѧٶ
˾ô·һԶ
߳˺Զ֮ѧУԱߵӰ󣬸˹˲ɫѿĴӰתɫѿĿͿξıӰһ޵ֱҧ
ô죬û뵽СĺͶߵô˵Ĺϵͬһ㣡ɳ¡ɫѿ˵£ֻǸ˹뵽ʦĿϱԼֵĻЩˬһֱţټ˵СڿϳһͷѹֶζѣԸ˹˵ҪԼǰ;Ľ׶Σ߹ֻһǣǸֻԼûκܺһʡ˳֮۸һùڼ˿㲻ʲô£Ҷû뵽ʱܾһԣһ֮£羭ڰһ졣
ɳ¡Ļ˵üͷ˱ʳ¯Ļı޺۸Ĩһʱżܵĳʹ
ҪԸСӣξ϶Ҫ棬£˵Сռпξ˸ӰŪ˽ȥԺҪԸСӣɲʰôˣڶЩߺ޵˵
ֻҪѧУֻҪξץǵ֤ݣеʰСӵֶΣߡߡ溣Ц
ʲô취ɳ¡溣
溣ҿ˿Χһ溣ƾ֪溣Ҫ˵ݿ϶Щ㤣֪ǼתĸԴյһ溣Լ뷨˵˳
ҪĻͲܿƵˣ溣Ÿ˹ڼУԼ⣬˹վİˡ
⡭᲻ЩЩˣҸݺξͿˣϾҶǡǡͬѧܻģڶЩͰ͵˵Ա溣ļƲ߸ˡ
ôڶҪ˳ôɳ¡Ŀżڶ㱳ϵôͺ𣿡
ڶ㻹ô棬ʱͬѧֵͭ壿溣Ҳ
ҡҡҵ˼ǡڶû˵꣬Ѿ˹һѽ߬סһ˹׳սͨѧľ޴ʱ˳˹һסӵļڶֻŶ˹һֻ̧˵棬ڶǵͨ죬¶ʹı顣
㻹ʲôҪ˵𣿡˹ЦʵоԼԽԽѵļڶڸ˹ƴҡͷĶȻ˹֣ڶӿеڵϣڵϾҵĿ
Ͱ˵İ죬Сӵ죬ȵʱҪǸСһĽѵ˹ϳһ˲Ĳ̱飬Ȼվŵ˾һĻǿĶЦ
ܿƣ˶ѣһͷСӣһصļһСʲô˵ģʱ׳һûȥأ
ƽʱϲѧУЩһΪڣΪеһţһû뵽ЩУһЩڡ

ȥӻĶʱƵڵæתͬʱӦˣѻƵĵƵԵһ
˿ǵġǿҩƵ˵һֻöĻ
Ӻ˶ԼҪĶˣƵЦеŵֵĽҡ
Ҳ֪ʲôԭںϢں׳Ǵ֮󣬻վΰٺѲʿֵǣƵµӻȻҲźÿյĹ˿ͣǰɣӻһЩӰ˵ĶһЩô˹ĶȻáľǸոƵ˵֡ǿҩְǿҩĶڴֱ֮ǰ˵յһԭϣԭڴֱ֮ǰҪ˵Ӵͳ¶ˣǺֶһǸ˶ΣգѧУʦ˵ֶڴֱ֮ǰСʡֱϵ֮ǵЩʡʧȥ˷ԵǵһЩʲ˸ı䣬޷Щµǵ־綾ȴֱ֮ǰΪ˻Ҫǳֶڴֱĵ˶ԺǷڴ½ϵһЩӵӿȻУֶĺȻǳ֮ߣֱǳΪħ֮ʯȻľ綾ʣҪʲôֶΣֻҪĥϸԺſµĶԡڲɭȵʷϣ֡ҩа֯ɹ˵Ķ¼ں׳ǹٷĹ涨УֶҪƵƷʵϣðߺػ߻ЩҰƴչռսְҵ˵ֶȴǶԸЩͽħ޺͹ʱֻҪһ򵥵ʳնһֶпܸɵüֻħޣֶ򵥴ô㶾ķͿĨϣҲֶͨĽ׸ûа취׽ֶֹȻֹ佻ף׳ǹٷҲֻ۱ֻ۶ѣΪ͹ܲˡ
ҩǸֶȡһʶعĻɫں׳ǻվôһ߻ӵĵطӻ꣬ȻȱҩֶƵµӻҩҲִҩţʵϲҪ˵󣬾ǳЩֲı׷ŵľ綾ֶɫζǽֶλǽӴ߱ʵ10ϣŷǳĸй뾫񶴲һ˺һħ޸ֲˣǿҩĿ֮
Ӻ׳ǿʼΪƵӻġǿҩͿʼڽǰ75һСƿĶһֻƿⶫ۸ǵһϣһƿֶģȻֻͨˣ뵽췢ѧУ£δ֪ıһֻȻĸо


4 ڴ
Сӣôˣɫôߺ̰ѽãΪ˶࣬ƵҲûɵϣǾڹ̨кš
Ŀ꣬һ˱±ʣƵ¾ʹԱߴ˹һ䡣
ģѵԹɫӵ츳뵽ѧУӰǰӻϰ壬ֻɡ
εЦЦͰѽѧУ﷢˵˳һ˵оһЩ
١١ӻϰЦţȻһ´Ĵָ濴ͷôӲں𣿡
ȥģǼʲôӣҸϴԣֱߵؤϴԣҾǲǣǻҵҧ˲ɣƵ»úˣҲǰйһԼˣǰûֲٵ¡йԺҲһʲôõĽͶԲߣӻôʱ䣬ӸĸоʱԼİʦ̻࣬Լܶණ˵ģƵµԼĿɷḻ̫ˡ
£κ˶пܾΪЩΪǵĻ쵰ʵ̫ˣǺö˶˵ţ˾пܿ㲻˳ۣҪϺݺݲŲĻ쵰Ӧúݺݵĸǣ֪𣿡Ƶ

ȻҪվڶˣʱͲӦӦúݺݵʰǣþһֶʰǣ˰Ǻ֣̫ĴѶˣ
õɴ۾ԼѸ˹ǼôݣƵȻõһĴѶϵۡ
ȻѾҪˣһͳʮ⣬ʲôͬ𣿡Ƶºѵ㻹Ǽ쵰Ϊлʮֻһм㣿Ҫ㣬ҾĵİǼһĲ̶ٰѺڹԴϣȻˣһһ֮ô򵥣˵ѧУǸʳõĲ̱ԺʲôӦǵУΪʲôĳͷŪģԴϣʲô
ĿɿڴҪĻ룬͵ʧѧУ֮УòƾܴŲ۵˹˵Դˣʹ۲ϣȻУҲûС׼ˡôһô˵£֪Ǹ˽ĶѸ˹˳ö²˴Լôʱû뵽أѵԼ̫ˣ
㷸ĵһ֪ĵڶ𣿡Ƶºɸֵ˵
еڶ޹ĿƵ¡
ǼһȻˣϴˣʵһۿۣʱӦԼֵܣֱӹĶ꼶ﲻ˹ƽΪһЩˣռ˶ƣҪڷѧǻؼҵ·׼żһһӵһԵľͰǼˣҪһԵľͰǸԺҪƵߣ߳ʧȥҪºıǰеĳ˴ˣΪѧȺ¼ǻûҵδ꣬дȣѧУ۸۸öˣҪ׷Ҳ׷һ˵ԴϣڣдҰ㿸ţʲôأ
ŵŵԣƵ£ԼֱһֻСãӻϰȴԽԽ㣬һֱֵָֻӴϣƵµĿˮһ֪췸ĵԭµĴʲôȻһԣһԭû˵ľ뿪Ǹʲôɻֵܻᣬ׳հ㣬ôֵܲãԼװӢۣܣΣջϵԼĺԮ˼һٱ㵱ʱӦľֱӰǼ쵰ìܵԭǣȻǺڽѧһǼ쵰ˣҸɣǶԲ㣬ԺǶ飬Һٽа壬ôһԵˣʲôԲǣǲ֪ԭĻ㣬ǱĵˡƵ˵̲סֱָӺݺݵĵϣԴǲǱЩĵʿС˵ջˣǱŸˣô򵥵鶼벻ףǰ׳ôĴ׷ˣ
ƵµЩ޲ðԼͷ嵽ʱԼΪԼΰ󣬺֣ôƵôһ˵͸оԼȫ˰׳գ水Ƶ˵룬˿̵ԼӦúͱҵһѲ˹ѧУֳֹԶ٣һΧͻϮͰѱξ˹˴ڵϹˣֱһԵķǼҲǲܰһԵĽԼ⣬Ѹ˹ѧУ泹״ȥ˵һ÷ɻֵܻ׳ѸγɵСԼôû뵽ûƵ۹أ
ĨĨԼϵĿˮһŭӵĿԼƵ£ץץԴ˵ô죿
ô죿õĻѾˣô죬쵽ѧУȰ͸˹˳ͻľԭͷɻֵܻеֵ˵ף㲻ټȥҲҪȡǵ½⣬ģͿСӵ컯ˣֻһҪסǧҪĶֺ͵úһһЩƨĵ¹ϣֲľģԼ˵ʬǶҪЩϵҪö࣬ĲµģԼСġ򲻹˹ûϵҪѻʯѱ࣬ͷѶӸλȨѹǮ࣬ǮԴã㹻̣ҵ͵Ϯ㹻޳ܣƤ㻹޳ֶܵȸϴͷȻǣȡκͺøУؼʱӱľջ֮࣬Լʲôط㳬ĵط棬ˣʲôֻԼԶԶˣϷ򣬶СӣƵƺƽʱн˵Ļᣬһץסͬ׳ǳǽϰװһֱͣӰ졣
ƺǵһʶڵӻϰһƵãӿ߳ŭ֮ĵͷЩɬͲ˼˵˾䣬һ㣡
úĥɣڶ½Ҹո˵ЩǻشרԸЩ쵰޳֮ͽĺڴ󷨵ľŶƵ¼üŪ۵˵⻰˵ۿۡ
ڴ󷨣òֻƤĺڶѣشƵµ˵رʾɣɹ黳ɣ־ƵµĻеˣˮڰɣ˲ǼһἸٶѣʲô˵ġ
뵽ϾҪĵһ©Ľ


5 ײ
ǾͲԷˡƵ½仰˵ʱͰ಻ס飬кҲûһļʸһһӾͷɱƵµӻꡣ
Сӣ˼͵ˣƵҡҡͷӻʱԽãƵԽƺʲô£Щ겻ᣬԽǰȥˣû뵽仰ƵµġԷֲŵڱߣͳ˵ţգ˸ûӰ

ںܼͲһܵУǿС۾ǿš©ôģΪ鼱Уԭʹĸоƺ˺ܶࡣ
ֻһͷؼң

վں׳쵽ʮԺʼԵʣ֮ǰЩץסʱ˸ӵĶ࣬гܱߵЩԽ
Ϊܿһؼңûѡƽʱߵ·ߣǳ·ڻվЩĽֵﱼţЩط֮̾أĶ࣬ΰǸӣ⸽ػؼˣҲûʲôİУҲ··죬Ҳʱ򡣾˿̣ܵһӵֱߵתڴߵ··ϡ٣ںЩ谵ŵ䲻ײһոմԱתϣ˫ƺû뵽ںײһ
Ǹ˵ֻǻ˻ΣȴһӾͱԼĳ˵ϣһˤתΰأ̲סһƺߡ
Сӣ
۾ͿԼǰվһΪߴǿ׳ˣʮ꣬һͨػߴ磬ػɫͷһǺ׶ĿԼһֻ̧ǰһݺ̤ȥ׶쳣
ԭͻۣٱôݺһײǸû£ԼȴҪɢһûӦԼû뵽ô׶ˣֻײһ£Լ꣬ԼڵϻҪٲԼţ˫޴Ľź˻ļ⣬ҪһŲϣԼҲҪˡ
ôˣˣһͬػߴ΢СһЩӰйСһĴ˳һܳڵϵٿ˵ĶæһѰѹסˣ΢СһЩһ°ͳԶһ£ǸҪ̤ŲԶȥһӺ׳ǵѲʿԶĽֱתϣȻǸй˵˲ס˽š
ˣû°ɣ΢СһЩͷҲ߳ܶĺǸߵǰ΢ЦŶ֪Ϊʲô˫ϸ۾еĵɫ飬оԼһ۾߸סһĺë˲ըƺҲһһԼᵽϴŵһԼԼ֮Ż
뵽ղǸй˵̧ĽţһæҪӵôڵƶԼ̫Σˡ
û£û£ղܣû뵽ͻȻת˳
ǺǣôôСأûˤҷɣ
ááԼļһһ˫ֹҪԼϣæž
ҪģһҪģ˵ҲûעС΢Ц˵ţȻһ˫ֲɷ˵ľץסֻ֣ҪŸоԼһ˵ʲôž͸оԼ˫³ӸһһѾǸ˿ٵһ飬Ȼĵ󣬵⣬粿Ҹ£䣬ظڰĹУǸ˵˳žͰһ飬󻹽ŸĻҵƣĿµСȺͽ״ûŹӱվûӦǸСѾһУȫ˸飬ȻС˳Ǹй˵΢΢ҡҡͷ
ں·ҪСĵ㰡С˶ЦЦȻǸй˵ĺݺݿһ˾ʧȺС
Ŷ̶̼ӣ֣֪ʲôʱԼ˵ĺ󱳴˿Ѿ亹ʪҹ紵һսֱڸոռӵʱԼƺɹһ޴Σ
Ͻ뿪ǧҪµļһԼ˵̧ţƺߵһ΢΢һ£ȻǸ¹ϸ˿ֻһССİƴĲװһʲôָϲǹؽǮӣǸӲóŵǰ˿֣ĲʲôرĶֻһƴСɫģնϵεСľƣСľʲôͼҲûУʵƺֻͨĺɣ㲻رҪˣַСľָǾӣѾĦúܹ⻬ϸ룬ⶫûõĻΪʲô˻֣µİװأȻͻȻһǸղԼײǸ˵ʱӹϵģٺЦţְ۵Сľװ˲ŵԼڴУȻٵ뿪ȥ
뿪Сʱ˺Ǹһֻصղȥʱͬһ̣˵ɫ԰ףһԵĻ֣̿һյ͵ƣһſڵϣǰһһķ˼飬ȻûҵҪĶ
ô죿˵˿Ѿ׶񣬶һĩհĲ˹ڵ£ֱȥǣ
𣿡˹ڵµǸһ˺ݺݵĶһ۹ˣ֪֯ԭЩµֶΣûȥֻ¸ձݾҪЩɱƾʲô㣿
ô죬Ҫûε񡭡
뵽֯мͷĿԷ˴Щ˵ĴֶΣ˺˹ڵ˵ϸûһѪɫ
һǸղǸСӣû뵽Ҷˣվʱ㻹Ƕڻ˳վҲûкκ˽ӴǶԵ޹ʾûˣֻиղСײһ£ǶͲˣǶһǱСˣ˹ڵº޺޵˵֮⣬ˣ
ɸղ㲻ǼСӵ𣬸ûκζ
СһǸֵ֣˲ͰѶȥˣղ̫Ƕûעµĵ棬ߺǸСӲŰѶȻ˹ڵµƶϳվЩ⣬ľȻ˾ŲʮھϣСӲҪǶûõĶˣҵ֮ǰܰǶţҪȻ
ҪȻһɱȫңٰСӶ⽴ӵ汳ϵĺⶶ˶ô죬ȥǸС𣿡
ȥץһ֣ǴȥǸСӣǸСӾڻվ˻죬İһʶ
á
׳ǻվǺ׳ΰҵĵط켣ƭӣ֣С͵ûмǸɾģرǻվЩ֣ƭƭƭ͵͵ҲƭɫҲƭЩ˺ͻվΰǱΪ飬ʲôɹƭҩשȱ¶ɹϰյĿУЩҲǺ׳еһڽΪһ۵С£ɷǡ



6 ĵ
Ȼ֪µļһֻˣһڵŵʱѾص˼С
ΪһˣδʮºܻҪٶһ˵Եʣĸĸ϶ûгȥˣǴ˼ķˣҲԱǰʢһЩӿζϣֱܷЩԼδĴɩæģ˵ջ
ؼҵʱ򣬷ֻδĴɩڣϰȴڣȵ극Լϰͷ󺹵ıһȻϰ־ʲôȥˡ
ϰһǶʮ๫ĻȴãڳʹűѾóʱûŹĻȵζЩЦĶϰ˵ϰ֣Ҳ̫ƫ˰ɣҲ˶Ƕû򣬴ɩһǾˣѵ治ӣ
СӣϰЦž͸ͷһ£ҪֵԺͱԣ
١١Цţȴֹһ䣬ǶҽѧУɸһֵءѧУ˵ֻͽϰ赣ģ˵ϰ֣˶Ǯ
5860ͭ壬쵽60ˣϰЩʹ˵ǰûôأ
ҲһǮϰһµĹˣΪδǸӣϰѪˣϰֻʹţչȥС˵һ䣬ҪעˮӪŹδżҵıŹ
ǰҲôһӷӦԼ֪еϰ߳ŭָ֮Դ˼£ڼҴܡ

δɩԺԼڼֵļƻҲﵽ˴ɨøɸɾʰģҸɨɨصɶҲˣԴˣҲֻοЦ⹦ֵҸע;С
ʹɩһߣ÷ҳŮ߻ģδ׼ϱ˫֣Ц۾˴һ֣üһЩЬ鲼񣬺δɩš
ԼӣѾԽԽˣһüŲһţ˵⼸µʱԼмڼϰ裬˵Լҵ󣬰պ׳Ǻ˵ġӼ̳Ȩ͡оȨҵһкⶰϰһӻķӴһ˼ҵĳоȨҲɴ̳еģԼΪĴӣֻ뿪кͼͥԼΪԼδƴ
ǳҪ뿪ĸѨȥԳɳļįӥҲҪ뿪ϵӥչᲫ꣬һֻϣԺҲҪ뿪ԼѨµȥܼ壬ʱΪ棬ķɺ¹ҲʼȻ֮ѧϰʼЩŸǿĶѧϰӼ̳Ȩ͡оȨ֤ҪʱȥͱԽԽ˲ϴǸ߸ߵĳǽ¸߳ȥĺȥϿ̣սЩΣյϽµĳк嶨ӵɸ˿ڣʱ淨޹غ£ֻʵҪǺܰȫһɵ˿޵ģ˶ڳֻӵļͥСʼ۵ʱ򣬾ǡӼ̳Ȩ͡оȨʼԶЧʱرڼﻹһδĴɩۿɻڼԼһˣڼﲻʱԽԽ࣬ڼʱҲԽԽˡ
ЩʼĻر⣬ֻǾץʱϰһ𣬾˵ЦЦ°ϰ趺ôЦó嵭δǼֱ˸УϰƺҲر⣬ⲻȥ𡣶ѧУѧҰٽ֪ѧУкԼһͬѧʱѾڴСԶеװ͸׼ˡ
ͼһʱоԽԽԽԽ̣ϵһ鲼֪ʲôʱͼˣʱѾЩ۽ѾЩ⣬˼֮˸ɣŹǷϴϺͻصԼڸ¥ϵСݡ
صСݣȰԼǿװεľóôĿ˼飬ȻȷˣľȷʵǺɵʵأûκε漣Ͱ֮λأľЩȻ׻һеر֮⣬ľƸûаر֮ľưС߶˵СĻľҲû˲š
뵽Ǹй˵ļһ̧ĴźǸһԼȫ˫֣ļƤַһ㡣
ģ̬ͯûйһˣϻһ䣬ȻֱӾͰľװжСݵĶѷҲܡ
ľƺһ۾ҵԼüĴǵĹţȻ˵һȥ
Ӣΰıˣӭٺ֮
оĺãһں֮ڵĿ֪ǲǴãȻܷ֮ѿֲôСţֵҲ࣬оԼÿʱƺԽԽĿƺȺ׳ǵĸˬ
ϹأȲ鿴һº֮Ļԡ
֮
1¬
1¬
ֵ23.5
ֵ56
0.5

ûʲô⣬ֲֵţÿԽԽƣֵĽΪ㣬ѧУûջ
ر˻ԴڣԼƬϸ鿴һ£úʢ׵ЩѿҲȫðͷˣЩѿ֦ѿѾʼֲ棬ĲѾ˽ʮ֣ԼͶֵбͽġһſӡеΪֹҲûбֳ֮룬ͽĽֵأŶ̶һڣûнӦġ
鿴صǿСϣǿɫӵɫɰɫҲѴСΪС״Ҳͼ࣬©ʹ˼ڿˮ鿴һ£컹ĸСʱЩץǿ򶨵С߶һ۾Ķǿ©һֱ׵Щ飬վΧСתȦм̲סֲ鿴˼ιʵĳʱ䣬ǻĸСʱ
һ̲סȥ鿴ʵĳʱʱȻôûһĶûеˣһһ¾ͳסˣôʦأһһɿ٣һŽʯҪŻᱻȻɣһѿˮҪ󣬶˵ϵ˼Ҵ֮һ갡ѵ󶼻ữɻңжѿ󶼻˺Ͷйʯȴ䱦Ӵ˳ΪʥĵĲҵѣѿǽʯأ


7 ȼ
ʱ򣬸벻Ĳ𣬾Ǽ򵥵֡
ôţ¶ɫȻ֣ڰȫʱ¶һʤЦݣȻһڿһǿСԺǵĹţž뿪˺֮
Լ֪һйĵССѡȴľӳһ
ٴλصԼªСеվƬ̣ȻڴϿʼ㡷óڴ̨ˮɰܵˮʼĥھľ֮ʣһ顶㡷еĹݣȻ󿴿ӣһСʱסٴν֮ĳ嶯ͷ˯
һ˯һֱ˯ҹҹѣŴεĺ˯˹
ѹŴ͸һ˿¹⣬˿ԼͷӣѾ賿ĵˣһ©ճʱ䣬ѾȥСʱ
ŽѾֻһڿһӾʹӴȻɿԺǵĹţʧС֮ڡ
ʱСʱٴ֮ĵһ²ܵǿСȥժӣ̿㣬ͳһԭأСʮ׵ĵطתСʹʹһڼ֮󣬻ѹڰ״ѹͷţȻˬˣ϶̿㣬СϣСϣСףıӾᵽһһŵ˻һر𣬴һˮζһ̴ľһľζһصģ˵Ϣǳţ˼ڣȻĿͱζǿų©סˡ
ʱ©𼸸СʱǰֱһӣʵĴСȻͼ࣬ɫҲǳİɫʵȴһֹУǹ⻬Ĺʵ棬Щ͸ڹʵڲȴЩɫľʯһƺһ㰵ɫĹʡ
࡭̲סһڿˮȻֻžͲ˹ȥѾ©ȥ
©Ѿ졣ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
һ͸ĶԻԶֳӦע
ǰĶԻԶʧҲᶨȻԥİǿ©ժһĴժ£ڱǶᣬٴյǰ˿ͷŴ죬ѹʵһ¡
ݸҧصĹʵǻͱһŨĹ̫֭óˣĻëһƺſ
һ̻ʵµһڹ֭ʵѾСһС룬Ȼһڣͳ˸ɾʸϣ©ͳķѲ࣬ڿڸкζϣģһӻûԹôóԵˮ
ոճӣͷԼƤϵĲϸϸζŹӵܸԼٸı䣬ǻζ©ЧѾظ֮䷢ɢ
һůֱʼظ֮ȻͱһůˣʼظתûתȦ˾ͻȻһͷһתֱӾȥо˵ĿԼ㣬ɫһ䣬ֱӾڵӦ֮£˲ͽ״̬
˿۴㴦ȴһô벻ı仯ĸӦ£ǹɾ޴ģʮˣ˿һ˵ԼĶѨȥĻһΧԼתţԼͷ·һͭһԴԴŴϷɢһ˿˿ȵЩɢһ˿˿İǸڡŴ󣬲ϸǸڣȻӴĻȥŶԽԽɵҲԽԽ࣬Ĺ⻪ҲԽԽΧŶڷתҲԽתԽ졣
ʮӺš䡱һԭɫ⻪ĶֱӱһȦ⣬Ķڶ˵ɺСʮĻȻΧǸתţϴӿ³һȵע뵽Ѩ֮УٹʮӣǸڵԽԽԽԽǿȻǡ䡱һһ䣬һȦɫɫתøˣظ֮ǹԴԴתΪ֧ˣȻеһɹɵע뵽øĶ֮Уٹ˰СʱǸҫϹĶԽԽ֮£ƺڿȻ̺ԥȫͶ뵽Ǹ֮С
䡱һ죬Ļȫû붴УɫĹ⻪һ֮ɹһƬĴɢѨͶʧĵطһɫĻǳ֣Ȼǿʼȼգձһںڰоǿȼŵܻ棬ϰĹȴݵΧĺڰͺС
Լʶġ㴦һȼĻʱڵϵˣȻ棬ٽŷһЦԼû뵽𣬾Ȼڽ죬ķʽȼһ©ЧȻ˾ˣͻƵȼ࣬رϣһԼһͨսΪһһս
ѵ©þȼ⣬ԺһţȻӵվоϵĵһ㱻ȼĸо
ָоǿ֣ʱоڲǿյģʲôʱûˣһƤңȻзλķ˷ȥһǴ磬ůģ͸署ÿ㱻ȼʱ򣬶ʶһߵḶ̻́رеĺеĻʹ࣬иֵָĸоЩ㱻ȼУ԰߳ʱûҪ𺳣е㱻ȼʹ࣬ʹȼŮӱҲضã˸оʲôƼɵ
񹬴ůůĴ˴߰˷ӲͣȻĻһž죬һֶӲͣһαȼ˶ܵΪǡһ̡ʮֵܣ̾һֻε컯֮ڲţֻ컯֮ⲦŪ£͸оԼȫĹһ̨ճĻڱһĥϺ͵ţɺĹƺһӾͱŪһִûй״̬У˳ǰδеЭУ˸˵ֻʲô
ʱһˣ㿪ʼ֮·
ʦˣҵȼˣ



8 ҹɱ
ҹ㾲رǺ׳ʵʩÿϹʮ㣬׳ǾһæµһľһȻ뵽硣
ڰ質ҹûһ׳ǵҹĳЩ˵ԵҪȰɰö࣬رڻվһƬ̾ӵĵʮԺģڣȻñѲߵĳΰץĻֻϵùˣ֮ץסĺʲôһƤ֮࣬׳˹һʱĿۣټϳΪʱ佭úǾϵЦϡ֮⻹ʲôûˣĳЩ˷Ľú˵ʵǲʲô
뷨˺ܶ࣬Ҳˣʮ֮󣬻վĳСǼСߵĲƱŨصػ߷ľưҲ͸֡ʵĿ꣬Ȼ׺׳ǵҹжôḻ
էĹ˺˹ڵڻվ˴ҹ󣬲ҵΪߵĲƱľưɣȻڹʱ󣬲ƿư˽ȥ
ߵĲƱưɲ賿12Ժưֵʱưʮˣ඼ػߵװ磬еڸ̸۴ЦţһߴЦһɫ˥ļŮظеھưɵƹӰţżԿԱߵÿסԼ֣ͶԷ˿Ȼʲôе΢΢ͷҡҡͷ޷ɽԼֳػʹõĽ׷ʽ죬ñס̸ֽԼߣʲô۸٣ֻеµ˫֪˼ҾǰŰɵ͸ɵļǮҲ֪ػԼһͽʽ
˺˹ڵ½ưɵʱֻǿһۣͼԼ飬еģЩŸֱػߣƺо˹˺˹ڵµΣգźۼİԼھưϺߵıԼŲŲ˸˳ֵλá
˺˹ڵ¸һ£΢΢ɫľưŮѾŤɧߵ˵ǰԼȹڵһ鷿ӳ˵λҪʲô
ɾƣʲôԵģ˹ڵʵ
˾㶹ţ̣Ƥ㳦
һһݣ
õģ
ưɵŮ߿İ˵ʳͶϵĿҲƿˣЩҪưµļһٻǰһ͵ġ
˹ڵº͹Ҫʳܿ챻ŮŮʳ˹ڵûгԣǴӻóһ˿ŵɹɵĿ֦һĶÿʳ;ˮһ£ȻٿϵĲݸ˿ɫŷĳһҹĶˡ
˿ŵɻ꾣ԶֶΣҲػյļܣ˿ɻ꾣һľϣԷ൱һֵжʣΪ֮ɫ΢һпܻҪġǿҩ⼸ÿػ߶ɵĲǰϰߣҲˣԶҶֲ֣ưϰŮҲϰΪЩػ߾ۼľưɣ⣬˶ôⲢΪ֮Ѿɵϰߡ
ưЩ̸ŵĿź׳ٴ̽ͻƺ׳ܱߵͼϱɫļ۸񣬶ЩɫÿƽƵͼĻƼ۸Ѿߵ46ңÿһ۸ϸٷ֮壬⼸죬мԾʵһȵػѾȥ̽ˣЩмŻδ֪֮¡
˺˹ڵ³궫װһưϢȻߣŮˣǮʱһСİԼϵǮ˵ϣǮңȻæǮ˺˹ڵ¾ͳ˾ưɡ
˸ո߳ưɺһֱھưĳһһҲվڰԼϵǱһʱ򣬻һЩԼϣȻһҲų˾ưɡ
ưе˶Դ˶ֲ֡
ӵһڵȵˣ١١ư˲ЦȻ˾ͶѸո߳ưɵ׵Ժϣÿ˶Լ淨ֻҪ˲Ӱ쵽Լ˶ѡߵӶҲʱ淨֮һ
ӵһ˾ưɣҿ˿Ϳո߳ưɵĹ˺˹ڵߵСȥȻӵµ۾һУžһһĵĳ׷ȥӵ߽ʱعͷһۣӵһӣƺҲû⣬ӵˣŽһģ˻ȥʱӵµָո˵½ǣӵ¾һЦ
̫ˣ
ӵ¸ûӦʲô£ֻѾǯһץסó׵İϷװкһѱذѾĲϣذ׵ĵиոепһ˿ϸϸ˿ڣӵһͷ亹žͱСһץ죬СԱߵһӾǵĺڰӰС
ȥϴǸץĴƺûжģһϣͿżɽ˵
Ҳ֪˵ЩʲôֻǡжвĻӵ²ŵĵͷԼ֣ڸոգоһȻһͷͿذ׸Ѫ龰ذ׸˿һѪĹ޵죬ѻӵŵòιȥ
ѪҺ֮ǰŻвʮӵʱ˷ѣذ׵˹ڵ³ŻӵЦЦ
ϴǲ˹ĺ֩룬ǻʮֵܣǺְǻڵġˣӵ׺ݵĽȴûע⵽Щʱϵһ˿м
ҲɣֻѡǴȥϴ㡭˹ڵ˵

Сʱ󣬺׳ǻվϴ˹ϳ˺˹ڵʮɫƣΧסĺְ˰Χţְϴ˹սϷţǷڵս۳һֻʣ׶ߵĺɫ֩ľ޴Ӱӣһɺְİںͱ˲ڵһֻԼѪܵĻӵĿĽĿŲ˹һѾλ׵սʿһѾսսʿò˹źְһɰں׳ǵĻվ÷ˮ𣬲κεսְ˺÷顣
ô죿˹ڵ¡
ʵĶˣǺְûҪҵǸͷСӣվİҲûˣڣҵˣǲǸøǺְһˣڣˣ˹Цţһ֣һɺְĴֻҲһɫ˺˹ڵ¡
ȫɱ˰ɣǼǣܵһ鷳˹ڵ˵
⻰ɫһĲ˹ŭһһȭ˵Դϴȥ˹һ֣кְİڶϵ˺˹ڵ³֡
ǰһһžͰѻӵµԴȵһȻͬһȭŲ˹ȭͷȥȭͷཻɲǣ˹ɫһ䣬Ϊ˵ת˲֮䣬ͬһ޴ӰֻԼĺ֩ȣֵǸӰһֻŵľ޴򼡣
ǧڣ߽սʿܡ˹ֵĴһȻ˵ȭͷײһ𣬹˵ȭͷݿĽ˹ֱֻһȫ飬Ȼڲ˹ϣӱ󴩳
ֻһУְ֧ͺȻˣְİǰĻӦ淴ӦģһͷǶתʼܡ
˹ڵµӰһŤţӿҪı϶˳ȥ˲ͳתְܵİں棬Ȼϵذ׾ߵһĴְڵĲĨ˵£˹ڵֳڼְߣϵذ׼ͬһʱĨ˵Ĳӣ֮ܵԶǸ˻û߲ܳȻ˶վסˣ翪ʼ˹ڵµǼˣкְڵĲӺܶʼѪȻһ¡
Ӷֵܹõʱ仹ְⶰլֻվţŨѪζʼڷ
ô죿ոɱһ˵Ĺ˾һ΢Сһ˹ڵͬһ仰
˹ڵʱոͷԼذϵѪɾȴһЩʬɣҪ֮ڷֲˣ
˲𣿡
Ǹưɵ˽ǣܰȫɵְµĻһ뵽ϡֻҪ죬ٷһѻĻû˻뵽ˣ˹ڵ½˵Щһڻվ˻죬ǵϳһѹĲٶһѣ˵̵һЩöǸͷСϻڻվĽֵܣһǳϤطһ⼸ڻվһСӾһ˵
ҲǸСأ
һڻҲǾӰɣ밲ˣ벼ɭȣӵԽԶԽãҪͷĿҵȻúܲң˹ڵĵ˵
ã

һСʱ󣬹˺˹ڵ뿪˺ְϳ뿪ʱ򣬻ϳĴ˰װȥ¥յӣŶʱڣںְ֮£û˸Ҵȥʲô֮һѴԳúְɢһ֤ݡճ˵˼άϰߣ˭뵽ڴǰ죬ְѾء
ְְʲô뿪ְϳʱ򣬹˺ݺݶźְϳһĭ

ںְ︲ʱȼʱԼû֣Ϊһ鲻۵СľƣѾ뵽һ޴Σ֮С
˿̵ֻԼϣԼഺƺѾٲ̡


9 ֵ
ʵʵһֱʱѹôĸоƾŬԼһƬССģƮ䵽Ҷһ޷סԼķ򣬶ʱеһУһַĵСʦԼҲøĸѹʱԴһЩ׽йصĿ³ЩУֻͽ͵ź
һҹ˯ú㣬㣬˯һҹǿ©ȼͬʱҲ׵ȼеһϣ
ԭԼҲԱúðѾһսأ뷨˯úܰݣƽʮ궯ƺҲ
ͬһ㣬ˣ۾Ÿ¥ǼݶоǰδеĻ֪ǲΪȼԵʣ컹о۵𴲣Ѿо˴룬һط΢΢е֮⣬˵Ѿް
Ѿһսˣľ˵ȻһõЦݣ̳⡣СŴ˼ȭţԼƺҲǰ˺ָܶ࣬о̫ˬˡ
ٵĴ·¥ϴϣȻ֮ͣǰѾһֵ֣ĳϡ˯ʸո߳ӵ裬ȥһڣ裬ȥѧˡȻһ̵˳ȥԸڼ˰ΡСӽôôˣ
ȼʵĸƺڽӼܵѧУһ·˳Ҫ40ӵ·̣ܵѧУֻʮӣȻǸоеۣͬʱ۵ָоȴҪöˡ
ѧУȻֳΪ꼶һ꼶Ҳ鿴һ£ȷûЩŵļһְѽĿһ飬ΪЩڷһΣֵȻܳ˸ѧУٳСһȦźСƵĻصҡ
ȻЩڷֽҵĿֱ˴ɨһЩֿʼ˵˵ţ˵¼ˡЩۣʼ˼ԼԺֵ̹⣬͵͵ԽԽˣ취Ľ⡪Ͷƣ찮ˣջĸж֮顪ĥź֮ڹֵǶ˵ԼԼðһ뷨ȴôҲץסץʱ򣬰ˡ
ԼȷʵɵһЩƵ˵ԼݣϵĻӦûȫͬĽġ
ûӴкӿ۾һȻ¶һЦݣȻֱߵǰյС˵˿ΣɻֵֵܻлҪ˵
ڰ֮󣬷ɻֵܻԱ͸˹ɳģһˣЩĪǣЩһϼԼȻǰҪƣһ¶ԼЦţɹ˰죬εͷǲԼûá
ʦˡиڴһȻˣһӼߣŽѧ¥ʦӰĴ߹ڴ¿ʱڵУʦΰزķ羰
ѧ¥ʦÿҵĴڣļˣΧȫһƬʿˮһڲεʦһƬˮ˽ҡ
ѧУɵĿΣÿΣϿεʦϵرϹ٩ţӴֱ֮ǰĸ֪ʶشʷ¼һֱʱصĴ˵κ֪ʶκζϣЩûõݣ۽磬ԴֱǰʶڲΣϵЩԲβ̫ȤһſξͿʼͷ˯ÿζýζڲʦǴֱ֮ǰ̽Ļʱ෢һٶȱҪĻʼ̽Χ½˵̽ش֣ɵ׷ֵʲôʱͳûйⷽϣҲ޴ӵ֪ˡֻĹȷʵͬഴһĿЩɵȥôЩĳ̲סڿϸ档
¿ε𣬰һʹһɫͺͰзɻֵܻһ˳˽ң¥µС԰һ䡣
ͷΪ֪ͨһ£Ķ˵
ѵЩһԼһ٣񰡣Щƣʲô£
˻룬ֵܶͬ⣡
֪֪ѧУ˴鷳˫۽𾦵ۣİһｻ
˸˹Ǽ𣿡͸ﱧŴ׳ֱۣЩ˵ȣǸֵֵܻܣǾͺǶף
ǣĴļϣֵܣߣ£ֵܻͦ㣬ܺôֵֵܣҶܸˣ
˹Ǽܱһ˶һô˹ͦȻҲִļϡ
ˣǣ˹Այ˵Ȼֶһֻ֡
һҲûʲô˵ģɳʼ磬ҲԼַϡ
ֵܻ˼ЦţҲִļϣһҪȥΪأֵܻḣʱô뿪أ
˵ֶļϣԭֻʶôһЩ󣬷ֻа͸ﻹһװʱ˵Ŀͼֵϣ͸ҲԼ̫Ⱥһ㣬֣һִֻļϣǣʱ龰ͱм䣬ΧֵܻĳԱȻÿ˰һִֻļϻ߱ϣĪʹһЩʽζͻȻʱ̣ʥޱȣ߿ڸԵš
ЩֻɻĻ쵰ͻȻԼͷЩᣬһ̣оԼԴ㣬ԴԼǿģһУһ̣ƺҲη塣
ʲô˹ȥʺɣ
ٴϿλصõʱڽֵܣһԼͬˣﲻͬȴ˵˶ԼƺǿηһɴĵĪԼһָо˺ա
ӰҲЦţҲо˾ոºֵܻĲͬô˵أָоǳԭֵܻ߸˾߸ͬһ𣬶˿̣ã߸ڸոƺˣʼԷһǿİĦԼ°ͣŸոմҰִϵʱ龰ԽǸ龰ԽһʥֵܻʽԺ˵Ļƺʽһ°


10 ֮
ϵһڿΣҲǰһڿΣڿκҾʽˡڶڲһʼʦڵĵһ仰˲뵽Եİ֮УҲû뵽ÿξȻʦһڿΣӽѧƺѾϰͷѾȫ׵Ͽεʱ򰲾¿εʱ򰲾ߣû뵽һ˻ڽ̨ϺʹҸ𣬲εʦһ˵Щͷ˯˯ļһƺ˹һȻĿǰˡʼЩᡣ
ʦҪߡǰŵһһʳ˴ҵ
Ѿ㹻ˣҲΪ׳Ƿ㹻ʱ䣬Ҳ˸ݵʱˣ̨ϵ˺ͰЦЦ֪ڵʲôֻҪ׳ǵĳǽ幥ƣҵݽӦѾ㹻ҰˣҪ׳ǵĳǽԶȥǿľǶˣʦδôֻадˣΪԵأһڵĲΣҾһӵľͼʶʹҽĵ⣬һػǿ֮·ôģ
˵һ仰˾һ˶һֱˣĿƵĿλͻȻ֮ôҾòͿɾˡ
û˵ǴӿڴͳһССͨţǺɹǰŷôҴſһ飬һӵʱ䣬ͨĶʹϵﴫһ飬ûʲôرģϷȥĿ˼ӣҲûʲô
ûзţǺɹʲôرĵطʵ
˶ҡͷ
Ƿ֪һǿߵĽ֮·İؾЩͨĶ֮УǶ֪һֻҪϵȼԼܲԼʵսʿʵʲôΪ׼أΪʲôе弶ее߼еʮ߸أ˭սʿֵļͽλսʿĳЩ𣿡
ҲסˣǰΪЩ׼Щƶģѵ
Ȼǣ䣬˭Ȩƶı׼ЩǿǶԹԷأ
ʦƶ׼˭
ƶ׼ģˣ˵ΰ淨򣡡
༶ǶȻ۷׷ס
׼רΪƶģ淨ΪһƶģҸոսҵǸţǺɹϣҲ̺ı׼ֻǴûзֶѣվڽ̨˵꣬תںڰ÷۱ʻͼһͼһţǵߣһͼɹƵһЩ
ЩתһսҪȼļ㣿
һȼͿԡһشһ⡣ȻţǵλûһΣߴӿʼĵطǸεԽ֮д
ء
һȼ׵β׵Ϳԡ
ٴΰͼһ£ͬĳȻһΡ
أ
ȼ2׵Ϳԣ
Σ߰ŵεı߳λԭ
Ľأ
3
أ
5
أ
8
ÿһ飬ڰϵǸε߾ͱֵĸְͬű߳ΰ󣬵ʵʮ׵ʱ򣬰༶Ѿûһܻشóʮϵսʿ磬ѾȫļޣǸ磬Դ˵ֱʹֱһңɼ
ʦûгЦңںڰдһոմһش֡112358132134Ȼд˶Ӧĵȼͽλӵһ1Ӧһʼһֱ34ӦľżתͷĿ⾼ĿŴңѵûзЩŵȼıȼһֹ𣿡
涢ֿһ֮˻Ȼ򣬡ʦֵĺһǰ֮ͣ
أ
ЩУʲôҪӿȴôҲץס
һЩ̣Ȼ󿴿Ĺʲô
һѧڿϵľͷԼһ1ڶ0.50.66666ѭĸ̾0.60.6250.61538߸0.619047ڰ˸0.617647
ûзЩֵ0.618ƽ޽ӽ˵յף˻ȻǰΪʲôء
1ļ׵34ڣ񹬿ʼһֱѼ׵ϵȼʱҲǳΪ9սʿı־ÿһԾϿı׼֪ɣǼһҪΪһʮ׵սʿҪȼǶ٣55ǲǣٺأ89ǲǣԽ棬ּԽӵĿֱֲԼμڵҲǵȼλײԽ棬ʵԽԭ򣬶С˻ָźڰдµһ֣쳲УڴֱǰѧҾͷֵصĻƽУķ򣬴ҿɹҵһ£ǲСһɹұаһаұʮ5813ǲǾ쳲֮ڣҸոտǸţǵߣһ˺ڰϣֻҪţϵЩξеĹϵ߽쳲ߣֽлƽߣеļαʽƽƽߣκ϶ҵ֮Ӧĵطע۲ȻĻǻиķ֣ǿԹ۲һտĻ̣Ҳ34555589891443֣ǾޱҶֲϣҲͬķֱ֮֡ӵ类żзеİأĽ׺֮·һ֮Ļƽߺ׼ǰţﶼǰţߺ淨֣ͨߺлֵսʿλײܻǿߵһͬ
е˶һִ۽ȻʵĸоڣǰֻҪ׾Ҫϵĵȼ㣬ÿλҪȼҲͬΪʲôҲûϸԭһеܣǻƽǸ淨֮С
ʦʮԺλ׵ߵȼʲôȷǰ͸һ⡣
⣬ΪֹûκܻشóΪʮԺУκεطܣʮԺ֪ʶشеشԭΪƽûоͷģֻڲϵнӽţڽӽǸ0.618·̤ƽʼھԼصʷ900꣬ݻѾ˼꣬ƽϵ;Ÿոտʼ𲽣ֱ֮ǰһֱäĿԴ󣬰Լףֱ֮ףν壬ֻ½Ⱥ΢һԱпܣڴֱ֮ǰȥ൱һʱڣȼڽ˻޿˵ʱ򣬴ֱϵ֮ˣһбдΪ棬෢İأ¿ʼϽĵ·ʱսᣬҲȫµĿʼ
һڲΣڿʦΪе˴һȴҴûģԿصĴγ̵ĺ棬˶Լֶƽкߵһ
11235813213455891442333776109871597
ڰƽƽʮλʱɵˣЩŵĿź߸֣ѵʮԺ𡭡


11 Ķ
ڲνʱֵհ೤һĿںУǰͬѧվһִ̬ԼؿڣһڲεʦһڿεݣǰûǸиĸоѾĳش֪ʶÿ˶лѧġ
һǿսʿսѹһеʵҪǣӦһ˫۲۾ܴȻķҵԼøǿԴȪϣеѧͨҵĲΣһ˫۲۾
˵仰󣬾һðĲ뿪˽ңһ̶ĿλԭĬĬŵĲʦ뿪
֪ҿҪ뿪ѧУʱʦһÿΣһף

¿εʱſϣ¥»ֲ̨﷢ŴϵǣѾһЩȲĳ¥ȥǾޱҶˣܷһ
ŽԼϵһòΣҲпԼһϵһòΣ΢΢еġ
Ǹͷܿɾ֪ʲôʱ򣬷ɻֵܻһɼһһߺһſߵĻϣĻ̨˵ǰ͸Ǹ쳲ƽսʿλȻϵش֪ʶǰѧУһЩѧǰǴǶ֪ĹϵͰأҹΪһÿεԵʣǸͷŰش֪ʶ˳
ôԶʮҳôûʲôʮأǷɻֵֻܻҪһϵģԺͿԺˣ˵˹Ҳһĺ֩룿˹Щ˵
͸Ļ˻ȭͷ˵һﵽģ
һӦǰɣôǱмһܲѺõĿأ
˳ʾķ򿴹ȥȵһߣ˹ȼһֳ޵ĿⶢߣĿϣʹֵܻ߸ͬʱתҲûԱһۣ˹߹ӵ溣һƼвζĸĶ
أ˵ˣǿǣǿŴͷǱҮɳĺ˵
дǷɻֵܻǳص𣬸ֵܣһһһǷɻֵܻʺʡǶ͸ˡԱ߽Ȼһ͡
󣬰ڣ߸һԸ˹Ǽ߸ָ˹ɫһ䣬һﻹתŸ˹˵˿ӣ¶ǸĵĴƨɣƨ£ȻתˣСܵʹ˹Ǳʶ˼£ɻֵܻЦ˶Ϊ֮Ŀ
˹˺ͷɻֵܻκϵķͻͻƵϢڵڿεʱʹ꼶˶׼ſϷǣѾ׼緹ʱ緹͸˹Ǹһˣʲô˵ģҪסԺֵԼһסأ뷨ķɻֵܻԱһɣһѶԸ˹Ŀ־嶪һߡ
ֻҪʱ˹ǸƣǾͺݺݸģ͸Ǽ֮ʵǿҪ͸˹Ǹʱ͸ס˹һҺظɳ¡ͷ˹溣ɳĸڶ͸⣬˷飬һԼĿ֮ȥ֧Ԯ͸ֻҪѸ˹ȫɵ߸˶Ը˹һˣһȭһȭҲҪڸ˹ҧ۸ֵܣ١ڿ¿εʱ򣬷ɻֵܻڽһսӰţҶû飬ԭ˵ԼȥԸ˹ԼѾһս۳ͷϵĲ죬ȼġǡ֮ԼпѾ߳͸һߣŰ͸Ƕ־˭ļƣְѵĻȥĲ˵ֻ˵һԼΪʲôͻȻ֮͵ȼ£һҲ˵塣
ĽڿΣûж˼ȥʦ׽ЩʲôڿϾ񣬰ԼʶСĸűȼůʸУʸУϵģģһģһֳĲ͸о鵽ȫļ͹֮Уȼ㣬еƿһССģޱȵĴһЩĶڴ֮ҲһͨһսҪѹͨûȡýλսԭ򣬵ȼ㣬ζͻȫĿʼý첩ʦĻ˵ȼ㣬Ϳʼվǵ﷨ĻƽĽʼϡ濴һĻһһսһ㼶ս𣬾͵ڱʱһѾվϵѡ֣һܵۿĹڵһڴ£һĹںڱʼԺܵӮһվ׼ѡ֡
Ѿһսˣ͸˹ֻһѣڿϲϵԼĶ־ԽԽ
һڿ¿ˣɱҳʳȥڣɻֵܻ߸
׼𣿡ʴңеĴͳֻƵܻǲҹ£һ㶼ѧʱͽˣѧУʳԵС֣һ㶼ܺͽԹõĵط
˶ͷ
סԼҪԸ˭𣿡
ٵͷ
ֵܻѧУĺӣߣӰһ֣Ȼɻֵܻ߸˶һʮĳ˽ҡ
Ȼ˽ѧ¥ʮ߸һһ¾ͱһ仰ûƢ
΢һ¡Щ죬Ϊѵ˵
ôˣɳпҪɼܣŵɳıͷЩ죬۲Ľ
е㲻ȥ׸㣡˵⻰ͷ嵽ǽϳԵ⡭ǸղͻȻ˿ӡЩʵںܣһҪɵĻӰս
ɻֵܻʣ˴۵СۣȫԭΣӰ죬˵ʲôֻε˵һϽȥǵ㣡
ڲƵĵ˵ʮӣʮӺ󣬵ʱһﵹ緢ˬ˵ʿȴѾӿʼʱľʮڵʮˮ׼ϡ
߰ɣȥʳóԷ˵㲻ýǼ첻㹻ĲˡĻ˻֡
ʳõʱȴô벻һĻʳ˹ɫ־ıٸѧŭİΧţһͬ꼶ļһվʳõĲϣĹĶʳЩǡ


12 
ֵǣѵҾԶԸ⼸˵ѹѵΪ˹Ƕսѵ˹һܺҪԵĳЩҰ޸ΣǼȻԼȥӭսΪôҪǼ˰ǵ̤ڽ£ʲôվϵǸĭɵ˵ţ֫嶯ʳɿԽԽЩ⼸һǰ۸ˣǸվЩԸⱻ۸ˣǸվĸˣ400ƾʲôҪǣƾʲôҪѹֻҪŽܴùֵܵǵһγ𣬴һ⼸ˣ⼸ÿ춼ڼ̤ϵȭͷǵʳϳȥڵ뿪ѧУҵӽԺֻҪǵұеκһˣҾһӱǣԸŽһ𣬰⼸ļһʳϳȥеǣóǵɣʦڿء
ǱɿѪڣЩƽʱ˹ѹ˸һ³ɺӿͷһ
ǡ
⼸쵰
ǡ
ܹˡ
ġ
ҵʳ˶Ⱥ鼤ܵһ˹Χȥ
Ͱһֻۣ˵һ仰ʹһǡ룬Ȼ˵ͷֵܻ߸ڻ࿴˿֮Ҳ˵ͷ
ǸվڷϹĶ˵ѧʱͻȻ׹ƵǸһ˵Ǿ䡰ͷԴϼӲĹͷʲô˼
Ȼ̫࣬ɻֵܻİ͸Ѿ˹ȥһžͰѸ˹ߵһɳ¡߷ڵأ͸һǵһ˲Ͱʳѷڵˣ˿ʼ֣ٸŭһһһӿϣһսչ
ҳŸ˹ȥʱտһվϵǸԭ꼶ﲻ۵պò׽Ǹһ˿ĪЦһţЦݣټϸղʦĶҵǾ仰Щ
ʵ֤һս֮£ܿͻᱻһȺûȡսʸĲ˺սûԸ˹ʵܷſֽźʹҺݺݸһĻҿҪ൱Ĵ۲пܰѸ˹ŵ˹ҲɵӣҪڷѧһҸɣҪȺ鼤ܵŭ֮°һѧ˻²Уǵģɲһٱôˣ£Ҳû취ƽ
290380ȭ󱬷510ȭ󱬷340Ȳ󱬷780ﵽ13ĸ˹ʱֻܾߵɳ¡溣ͼڶˣʱضʮֻʮֻŴ˷ʱ򣬸˹һǱ˸˹ļȶòҽ
΢˰͸һսһֵܻں漷ȥֻܸһǽŸ˹˵Ǳģ
ڣϣ˼֮󣬸˹ҲԲˣ˹ֻŭһһسײļײһΧʹɳ¡Ǳļͬܳʳá
ǰѸ˹ˣʤˡʳǿŵһ˵ǰĶӣҲĸ˹ˣһ
壬ѧѧУʱ仹ʣºһܵʱ򣬱ҵУһԭĽвά˵ѧһԾΪѧķͷȫѸ˹ѹܲԵʱ򣬲άͻȻĵȼһսʵһˣΪѧУҵ༶Ը˹֮ȫУڶսʵѧȻ˹ܺսϵĸֵ˿̻ѹŲάһ˭֪˹ķѾջƻˣգΪΥУ汻ξΣȫУѧǰĶһθǱеǱӴܣת˲֮䣬˹ͳѧУĹЦĴʡ
ǰÿʱ򣬴ҶᾴηĿŸ˹ڳϵı֣Ÿ˹ˢһһֵ죬ֵ˹ʱ򣬼ʹĸָսȻ޿ĵһӭģȴΧһƬͳЦ磬˹һĳĬţΧ˶Բά˵һ̾ʱİѷߺ޵ĿͶ
Ÿ˹Ƿߺ޵Ŀ⣬裬Խĵ͵ãԼ͸˹ĳ޺ĪԽԽˡ
ʱֵúܵ͵еĲĿУȫԸǰӣʵϣ㱻ȼʵʱ˳ر100ܵʱÿó̵ڵŶβͣһΣһ죬Ųһ˾ವһ˳ȥǱǷӦٶȶǰʵʵһߣܵ;ʱоԼ죬ȫǰĳأߺԼһǰļˣŲһ˸ȻȻûгɼȴ쳣㣬Ϊһ²£ȫԸĻԼİܳɼſͻƵ11ڵӡĿѹ£ɼ£
ơ140
ס180
ȭȭ260ȭ200
Ȳ̤320
Ƽ״ǹ52ǹ
ֳʵûκεĳ֮Լûκ˹ݣϴֻ΢΢һ㣬ûκ˵ע⡣
Ӧ˸˰ɣԳţѧУ﷢һУһһÿ˶ΪԼŬƴʱҪΪ׼Ŀ꣬Ϊ˵׼ΧЩ㲻ļһУвֹһʲôʱֶΰȥ߸ɵ˹ʧܾʧΪǵĽĿһϣսôѧҲѧУ˼ĸ˹ȴӸߴˤһʧߵıǩǰҴûע⵽Ǹвά˵ļһڽ죬ѾŸ˹ԴȥΪѧУǡ
˹벼ά˱һֻмûԽİ׳գμϢʱһ£صĶ˵ºֵܻϵ£ǸһˣǸһѡԸ˹Ƿѵʱ̫ˣ˹Ƿ̵ĻᣬһǸһһֱڵôһ죬ôҶԸ˹ĳ޺ʱ˸˹Ȼø˹вŽᵽߣһ̫ˣһսȴʵҵֱңһΣյļһûֳôȻ⣬ԺҪС
˵ͷֳ︡ģΧ˹ʱάĨת˲ŵЦ⡭
Զһľÿ֪󾪺ԴڲάˣһΧȺеĲάչһսͨս֮ϵĲ࣬һĽֱУȺУ͸ĴͷȺкۣ
磬͸ҲŲάһݺݵĳһѷͷ


13 
ĩƽ档
ѧֵսһͼɳֻǰѾһսʵӦǸа³ĳƨСһѾȫˡУеʱѾƿһ࣬ñĴԼѡһЩ岿λϡȻʱǻװģıǸСƨ򵹣һǸСƨģվһ䣬ɡǸСƨ̼۾ֳ˹
սݵļְڱ˿һߣڱһϷԼǮḁ̃ӿ죬ڲϰʵսУԼսҲڲţӦݣԶֵĹͼжϵø׼ȷΪⰤһʱ˫սĽࡣ
Ǹ˼£̵ġ
εıֱȽϺãûٶ˵ιȥԼսݵĵλ΢ôһ㣬װ쵰ûԼˢԼʲôʱιȥˡ뿪սݵʱ򣬱ܻԼ䣬ȻԼһܵнˮԼ˽㡪ܹ340ͭӡһĵһǮ
ǮڿڴȻصҵʱѾЩȡڰǮʱ򣬿ϰֺ辪ȵ飬쳣㣬ȻǮĿ٣Ҳֻң˵ǸţʣµԼ㻨ΪôԼĺˮͶͥĵһʹףг˿ֺͽ
ڼδɩļ룬˺ܶ࣬żδĴɩǸڿˣҲּܴܳңҲûвƷеĴԣż⼸죬Ҳıżܣ뵽֮ͥС
ְֵĽδɩżҵգĪһ˸СԽԽˣԼҵʱԽԽˡ
ͨСǼ̫Ҳͬªֳ׵ʱ򣬷׼ˡһ25ͨף۸ͭң461ͭһȥ˺üطˣˣʳļ۸Ҳв̶ͬȵСǣǼǵø࣬ףܵĴǼ۸ÿǳ10%ÿѾ110ͭҡ
û취ֻҪҧˡżҵⲻǼ۲ˣһǼۣ϶ǰСõþҪСܶˡ
ǵϢȻûô䣬üͷϵһ˿ƣȴбøˡ
ϵʱں֮һƬϹϣϹϵǼǰʱϹϳԵʱϹϹȿͳģڼּҵ᲻öϴɾɹСԺţЩӸ֮ŵﳴһ£ֺóԵϹӡ
һεϹϣֵúܶ࣬ѣٿӱ£һԭ򣬻һҪԭֺ֮رʺֲһڣں֮ڵӶѿˣɯ͵ЩֲﶼãֱǺùͷرµףǳÿ죬ͺͺĺ֮ڿʼֳһ֮ڵֵÿ춼ڿٵšʱ򣬺֮ڵֵϣֵѾ70
Ѵɨµһ˻֮أ˿0.1ں֮ڿϵֲ鿴һǿС̥ĳѾﵽһ룬ٰͿˣڶ©Ҳͬ졣СѾΪʱƴȥĵԴ
˺֮صСݵһ£ȻԼԼһƳľҹҡʽĻ𾯱ԴúԶæ¥Ĵϣ˴ȥ
ҹ֮Уһ͸ĻԶյͨһƬԴǻվƬ̾ӵĺ׳ǵϾ۾Ще
֪˭ҵķŻˣⳡڻվĻ֣ΨһģҲôһתۼͱ׵Ժʡ˸¥ϵС̨ϵǸˮڴ
ȼֻҪһ붨ܸоŸβ׵һССĵ㡱ţԼԼЩӦǾҪ˵һĿꡪһ׵㡣岩ʦĽܣ㣬Ҳ쳲ƽеĵڶеǸ1һ23Ȼ58ֲڼ׵еЩ㣬һߣ3434ڼ׵ԣİأ˭˵壬Ǽ׵ĹЧȴ缹׵һ֧Դÿȼһ׵ϵ㣬˵ҲǸ˹ΪʲôѧУѧѹȥԭ򡭡
붨ˮۼͨ㣬ݵβ׵ǸϣСʱĹĳɹǰǸʶ¶Сһ⣬˿ȼŵȣȲˣǾһֻССөһÿ̶Դ˵ôһʱֺ顭
ڼҿӣϰֺ贩һ·һЩţȻͺδĴɩţ˵Ҳ֪Ǹʲôȥˣδɩˣ˵ɫ͸һȻɣ֪δɩݣȷˡżҵӽÿһͭӶȻȹ⻹һһӪҵֻǰһһ㡣
裬ϰأûһ𣿡ֻŮ˻Щֵʵ
е£Ҫ΢һŻеء
ϣųԷʱ䣬ϰֻˣòһĶһϰЦЦͰǸ״Ķİװ⿪ˣһɺĽʰŵĽԴȵĳͳǰ
Ʒ潣һ񿴵һһȥһѰѳϰ˹Ǻһνʣһѷ˫ֽͳУһΪѽλõĽϣԼ֡ϰ͸Լ
ҪμѧУҰˣϰ͸ȡȡϰֵϻ¶һ˿Ϊ飬Ǻ׳ǵıƷͨľƷ潣Ⱥ׳Ǿʽװڹ΢һ㣬Ҳֻͨľʣ֪ϰûжǮֻܡ
Һ⣬ллϰ֣һѱסԼϰ֣ϰҪ˵ĻϰһڣѾˣ׳ǳƷͨʴƷ潣ļ۸񣬻һϣԼ˵ѾһʲСĿ֧ˡ
ôˣϰֵҲһĵЦݡ
ٲ˾ˡԱ߲Ľ뵭ͳ嵭ʲô
ʱܶĵһѽɸ͵ģø׻ֳǰѽ˱˵ף͹⣬һ˼ѽˣԺҪѽȥΪԼƴˣʱˣͥ޿ɿܵˣ
뿪ѧУһܵʱ15̹Ȼ˵İţ˿Լֵĵһѽ


14 Ѫ
ҵѧУһܣѧУǣΪеĵһҰ׼ǶЩΪÿıҵҰɲҰĽΣ˵һѪʱĲпᡣǽͳǽȫͬġ
һϣǼڴϴΣεĲѧУʦѧУǰһҵһѧѾں׳ǳ۵һʿ
ѧȥǴҰľԼۼ֤ߵͬΪһʬĹ£ʬģֻһ俴ƺͨҰĢȥǴҰУѰʳһͬѧһ俴޺İ׹ǹ棬Ȼ˳ˣڶûͬѧˣ飬˵ʬ嶼Ӳˣ˳ʣµ棬˰׹ǹ
ҲƽúܣûʲôĶǵڣɱԭҲܼ򵥣ӱϿԵİ׹ǹҾĿʳõɡ湽üȫһΨһߵģǰ׹ǹĸлɫĻ״ԲȦĻƣɡ湽ûУʳǸڲժʱûϸֱ߲֪ߵ𣬴ӶԼܼ򵥵Ĺ£Ϊ򵥣Ÿôģһ鵽ҰĲпԣְ׹ǹɡ湽֪ʶѧУʦڿϽʦˣûȥļţǾˣеʱһΪԼҪĴۣпԼ˵
ҵʦֵ˵һӰеڶסˣЧԶԶȿʦҪǿһ򱶣ѧУҲֲ֪ԲѧڱҵѧУһܵһͰôԵһÿΡ
һϵĴθսɻֵܻгԱһҾͰɳΧסˡ
ɳģϿʼǻڲڣӰɳĵļ򣬽ŵɳģڵһɼһﶼЩŵţոյǸʵڰѴŵùǺʱ˭ұ֤Լû©һЩؽҪĶҪĶô࣬˭֪©Ǹ᲻ں漸ҪСħ޿ʵ⣬ԼĴ֮£Ǿȫǻˡ
ڰôˣɳЩԵʵ
ôˣȻҪóôϸٿһ飬Լʲô©ĵط
ðû⣡ɳĴӦúˬ죬ЩʼҶúܺãڼҾ
ɳô˵ӰתתͻȻ뵽ʲôһһ⣬ֵǣ˵ǿɳĵıʼǷһСʲŶ
һ˰˼Ҳ̾һԽתÿ졣Ȼյ磬ɻֵܻķƼƻʧˣӰﻮҪɳıʼǱЩҪĶӡһСҪǮͿǮʱ򣬲άһñҵǷˡ

찡ȥҲάˣѾ⼸¼ʼӡһݡҰΣʶֲᡷѷţϽȥ
ϢʱиһܵһɤӣһһӲ˸⣬ʣ·ɻֵܻļ죬εһ䡪ġ
ʱȴͻȻеһĪļ¡
Ǹά˵Ķ֮죬׼֮㣬Ȼ
ӡҰΣʶֲᡷʼеһܽļʱﶼͶ뵽Ľ׼֮Уʼ׼Ҫװÿֻ׼ЯĿ⣬ģҩ߰㣬ֻҪõöģ㱳ȥ
ѧڵ죬ѧУʳײ˸˹Ǽ˵ӰϴεҪʳҫѾˣҪø˹ʳʵʵŶӣӭһѳĿ⣬ҲԸɴڳԷʱʧֱܵѧУĹȥԷˡ
²¸˹Ǽ˽ʲô⼸죬ÿʳóԷŶӵʱܻ˺ôһ䣬ȻеǾͺôЦ
ڸ˹Ŀ͵֮£άԽҫ̶̼ʱ䣬һѾۼߡ
֪ΪʲôһʼûɵһĪðһĻŵĸоܶʱ򣬵ٴվֻվѲߵΰٶ˲٣ҸһʣԭǰϿĻվסǳ˲ˣǳŪûվΰǽҲûʲôõĶֻмǿѲߵˡ
һӻ꣬˵ʱļµĸоֳ֣δʽ˸ԺЦţ̿ƶ£еӹ㣬ֿʼ
ôˣӻϰ岻֪ʲôʱѾվߡ
ûʲôֻЩעУ⼸Īľ͸оЩĻţĪĸоӿܶ࣡
ĻţĪļӿ죿ԣƵµüͷ΢΢Ǽಡʷ
ûа
ǰûйָоƵ¼׷ʡ
ҲûУֻһſʼָоʵش𵽡
Ǵ𣿡
ҪǿƵϵྡྷˡ
شңⲻǿЦƵµɫʱѾǴδй࣬ˡ
ǴУֻܶĳϣֻĲһ䣬ܿͲˣ
Ƶ³ţһֻԼ°Ǽĺ룬ûаһ仰ϣ֮Ƶ²ſ˿ڣ˵Ѫ𣿡
ѪһͷˮȻ׹һ˵ͷ֪ѧУЩ˵
ѪֶشѧУȻֵ֪Ƶ¾ˡ
ҲǶش𡭡ˣܶ˶֪˵Ů˳ʱÿ¶ҪܶѪȴˣоǿӡ
쵰ӻϰ۽ǳ鴤˼£ͻȻŭһָͷݺϣ˵ѪûУ˵Щ߰ģһŮ˱Ļ࣬Сӣ
޹ţ治Լ˵ʲôֻѪˣĺǿ󰡣ѵԼˡ
ƵԼ侲ޱصĿνѪһָһЩ˵ļһһЩ޴ΣջҪٵʱǻеһǰӦָӦ࣬Īӿ죬оĻŻ˷ܣѪָоһЩΪзǳϻ֣оһЩûĴҲԿһѪҿܻвԤΣƽ
ɫ䣬һΣգ
˵˵⼸ûеʲôƵ¹еʵ
˰죬˸˹⣬Ӳû˭ǸŮˣӦòڰɡ˱ǸŮ˽һٶѣ̶ֳȵΣӦòԼĪļµĸо
Ǹ˹𣿳˸˹һ⣬Һûʲô˰
ҾͲ֪ˣܶʱûеʲôˣʲôҪɵ㣬Լ֪ڶشǿռʦֻǿԸѪʱһЩϸ΢ƶϳδ֪ΣջԴףû£ƵҡҡͷȻ֪ˣǿһӦԵ׼
Ƶ˵ţתڹ̨﷭һ£óݸҪҰˣô͸Σյʱһ׼
˿ϵĶӻġƷɫһСƿߴȵġǿҩһذףذ׵ĵкܷذв˵ģǷпڣذֱصǿڽʱ򵯳ǿ߶ķ˲ԣãǷ岽֮ڣԴ͸һ׺Ĳ
ļ۸ڵ˵Щ󣬵ҲƴǣͰ
˴󷽣һҲ飬Ƶ°ĵ˵ͷ
Ƶµӻĥδ֪ΣյԴʱ򣬹˺˹ڵڻվһСվǰģǻվĶʮؤ˶ͯЩˣŶӣһ˫ðĿ˹ڵץŵһͭӶһ˹ڵϽӹ10ͭӶɿĴãȻ͸ԷɿʧˣʮͭӶܶһ˵٣Щ˻ں׳ײ㣬Ϧ˵һջѾǸˣ˵ڻվô򵥵飬ҵԺҵıꡭ
ھڻվѰ޹ԺԽԽ뵽취׳ǻվССĽֵʮźüƬϾɵסլ˵ҪôһƬһԵߵˣʵ̫ҪˡԴܵһʼ˹ڵµĽ֮£˸ı˲ԣǲٵˣһСؤ˶ڻվҡͣΪ˵һͷڷ۵˵׳л˿ռıȷʵܵ͡
ЩСؤ˶һȫʧС˹ڵµϸֳһ˿Ц⡣
𣿡˴ŴЩ˹ڵԼָĹؽڣһͲѵıּ𣬡죬ѾϴˣǰΡ
ԤУǾͿץǸСһˡ
ֻҪûŷһǸСһͳٰͷȱ˵
Ը˹ڵ΢΢۾ͷһ·ɿһԼ촽һ̵Ϣ˲Сɢ


15 Ĵ
ʱĴɳԺ󣬵һ̥ڳˣ̥һģк׳ǽֵŵЩͩ
սڹԴϣоʲôҵԼԴϣȻ˵ϣѹϵǿŶһͩӣÿ굽£Ǻ׳ͩʼֵʱЩͩϳϸϸĴëڸɻԺ󣬺ͺҲСӾͻϵеˤõǡ
ڻؼҵ·ϣ·Ƶĵƹ⣬һ·ϼ˲ٵ֣װԼ·ڴ
׼Щȫ֮뵽֮ڳһƬ֣ͩоͳϲá
ջӣȻȼ㣬ʵѾѹסЩСƨһߣҲһ߶ѣÿսݵһᣬɲǺðģȻĳǿһЩÿαһٺ죬΢ָһʵһʹḶ́ʵⲻ£û˰᲻۵ġ
ǸбļһƺǺîˣÿζһξͲݵģһ˼̤СһǿļţڲϵĵºֲϵվһֱѱĸΪֹȥģѾ־̬Ϊ̬ͬһж᲻ͬ˵ԼϵĴжô׺ݣǶǱڰæԼ̥һ죬˶ѣԼǿ鱻պ󲻶ϱ飬ǧԱɰ֡
ÿһεĴÿһεʹ࣬һָж̬ԣһ©ĹЧǿСķǷܸ֮жлθıĻᣬлĺ֮ǿС½֪еڶԵ԰һм֮ԼϵĴɸĹʵ
ΪжԲŸϧ
һȥˣδ֪Σղûе˽ԼѧУʱԼһ˺ܳʱë⣬ûʲôⷢǿë꣬ԼѧУѵϴõģѾܾˣëЩ֪˭ôģԼùһëȤҲ̫ͼһЩԳе֮⣬Ҳû·ϡ
ɻֵܻһɼһԼĵ飬ҲֹԼѧУҵҲ£һѾжˡʼʱǴһ仰һںŶãûκһԼʱǴУҲ룬׳ŮУĽɵĽеԼĵʱûŮѣֻȥҡרҵʿ⡣ƺѾΪһִͳ
ѧУһܵʱЩں׳ǲٳƤŮǶãÿڣƳϵʱ򣬺׳ʮеǣһһ˫ð̹ĿʼȺӵĳǰǺٻֵĵطʱ䣬׳Сùݵⶼá
ڴӹԴֻصļҵһ·ϣѾ˺üڣЩĳڽϣģЩں·ƻֱ߽ǻĴű¶Ůˣһǰȥһ̸֮󣬾ŮʧںڰлһСùȥ
Ϊȥǿɳܵģ
ҲڴԼĵĵһսӸķɻֵܻ˷ﰡ
սһ̥Ӧó˰ɣ
Щ飬һڴͩӣصң극ʰһ֮ϰȥĻ죬û뵽ϰȴͷԵİԼ˳СԺԼûڣϰ־Ͳɷ˵İһң߸ԼС
ϰ֣ǸʲôϵĳңȻʵ
ꡭϰһĶȻĻͷ￴˿δɩ͸˳ϰָܵ㻨ǮЩϰֵ˽Ǯǧ֪
ץץԴЩͷԣϰ֣Ҳ̫ˣ߸ңòôడǲˡ
ϰְͷצĿЩյĵСӣΪϰʹ˾ʲô֪ϰֵҲߡߡסһҪһ㣬Ƥ۾йŮˣһνŮ˱ȽϽϰ˵仰Сһ飬סǧ֪
˵ϰ־ͿȻһ뿪СԺСԺϵһҰûзӦ
˰죬ϰ˼żѵһڿˮûɣϰ־ȻԼǮԼȥμˡҪѡһ㣬Ƥ۾йŮˣŮ˻ȽϽ˵ľ鶼ˡϰ֣ǡǡ̫̫ˣ̫ΰˡ
棬ϰֲǵ˰
ôһںһһʱܾüЩ죬ں㱨һ½ѧУм˵һսϴжôƯжôŵʲôɫ֮ýζĻԺһʱ͹ȥˡ

ϴϣٴλصСݣ֮
Ӣΰıˣӭٺ֮
ÿοԻ򣬶á
ͨһȻû˭ȥΪЩڿӲʩʣҰһƬ˵ЩȻԼദ֮ʤ̭ʺģԼҵѿ׳ɳʺģԼҲ÷ǸģʳҪԼһ⣬ԺЩֲӣԼͿˣȼʡ£ЧʣЩҰȻпûɻͲУֲ˵òҪҰ⻹Ҫһ㡣
ںֳ֮Ķһطѽ·ϼЩͩ߱һƬǲȻǿСԱߡ
ϴ©ʱһһǿСͬŵһˬĹζ
ɳԵ֦Ѿϣ˿ʵһɫģһɫģɰ
Ȳ鿴һǿ©
©죬27Сʱʱ䣡
һּǰʧٺٵЦţһһ©״򲻶©̫ˡ©ֿǿɫģͷȺҴһЩȫһһֿ̥ʱһȻȻĳ֡
̥Ѿ졣ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
𽥵ʧ֣ϳһЦݡ


16 ̥Ч
̥ʹ÷ȫ©һ뵽ԥСժֵĹʵھͳ˸ɾ̥Ĺʵ΢΢һɬζʸЩûȫӣ¶Ժ˰Σһ㶯ûУٵ˰Σûж
˰죬գգ۾ûˣ©ЧҲ̫˰ɣﲻ΢΢Щʧת䣬˹Լǲ̫̰ˣֻǱһСƨĴζѣԼ͵õôһŹʵԼʲôģ̥úЧҪ۲ֳ̥̥һܰõĵأ
ţƽɽ졶㡷β׵Ժ󣬾ͳ˯ȥ
˯ҹԼ﷭Ķ˹һѹæһץŷԼͷĲֽһֻ֮һС̿һȥŶܳʮоæ¿ö£ն£žһѴ˳ţʮӣŸоԼ﷭Ķ˳
ƨվűӿԼȾ˵ĵطһѺɫĶһ
٣ԼʲôʱôˣʺǺɫġ
ѴʵǳţаհſɲУè֪ҪҰԼʺ˵ԼҲҪѧһèˡ
ܿ˿ܵСԣС԰ڷһԼѶ䣬Ƶ͸ġǿҩǰõذ׶ڣ֮⣬ﻹżڼУһѼнϵСӣܵǸطӵϲһڸԼġ֤֮󣬲»صԼСѣͷ˯
Ӻ̥йأҲԼûʲôʧ̥ʲôЧԺ֪ˣ
һҹΣٴʱָоһԼ壬ʹ͵ĸо󻺽⣬ûʲôرģڿˬСܵɼͦǿӲģ̥£뵽ԼġӡһµӴ˳Ŀʼȫµһ졣

Լҵһɾ·ͷŻһŸԼƤЬѧУӭģǷɻֵܻһɻ쵰ĸַ̼ŲĿ˽
١١׼ֵͦ¿εʱӰϴǷЦǰȷʵˬ˺ܶ࣬һɾˬĴʱŮǵĻӭϣ˵Щ벻ľϲأ
Ҫ̲סһȭϲ˵ĺɶɾͼʲôϲӡ
ӵϴص΢Цش𣬷ɻֵܻ˹Ѿ˽ļüɫ˵һѻ̼ûð𡭡

һʮĲ֪ԼĴĽҪĳһʱһУǸ˻˼ϿûУʱѾûϿε飬ڵʦǩ֮󣬴ҾͳҪѧУĽҸˣܶʦĿγ죬ȫǩΣУʦǩ࣬Ҳͬѧ֮以ǩģһϾ͸öͬǩд²ٵԺף
뿪ѧУ֮ʣȻûԸϣܻһЩĪ˸Уƺסһʲô˭֪öǻҰءʱľֻѶɳ
ĲҲͣˣǹ̹ٸϵһڿֻһݡеԼŶóɱĶǹ̹ٵ֮ԣԲ˵ŶӺƣǹì֮ĳֻĿĲҰĲ
ѧʱڵˣѧУſڣϴһɻֵܻһֵҲһʽ
ϣʱѾһˣǰ͸ף
úŶɳ˵ġ
˵һλֻͣҪܰŪˣΣûµģ˹˵ġ
ҪǸĲҶǵ˵ġ
סҸʱİ취˵ġ
ԼҲ֪Լ˿һʲô飬˷ܣ뿪ѧУԺҲѼʦ˸С
ڰĴߴЩǵĿںЦУҷֵ𣬰ȥɽսᴦݵΡ
ȥϴε𣿡·ϣЩʵ
û˵ͷȷ˻Ϊ·ϵõʦ
ҽ컹Ҫȥӻ򹤣
Ѿ˵ˣߵʱ㣬һȥ
ãҲʰʱһҪȥʲôÿ˶ÿ˵ܡ
ţһ·ڣͰֱȻƵµĵ̡
Ƶһ￴ĵһ仰ͲӻſˤһͷҼǵϴ˵ϾͲǴˣ촩ôɧôµƤЬˣҹƾӦǽɣʵϴθ˵ǽĻ첻Ҳûϵģ½һ仰дһֵǧ𰡣ҲôͨģҪҪҴģ׼Ů˶ֵһĲĿ࿴
ƵŲЦţЩӲԹɫ츳ߺԼСܾôƵƿˣҲЩ޵ݵĸо
ǵģҹСʱҪȥŮˣԽԼĴģѧУЩ˵˵һζͣ߰˴ζû⣬װϰ壬Ѿж೤ʱûԹһ߰˴εζأһԼĶͷŶҲˣͣԼҪģܶѾٲμˣ
ϬķںˮƵǺþҿƵܻĵҲʾĵ񶷼һĴ۵С۵ĻһȻԡߡһһŤͷԸԵ
˼⣬Ŀ֪ǲǱ˴̣ƵС۵ļһСʱûк˵һ仰ÿĿһߡһתȥСʱһָֻıɫһӲģǾͲԷˣͰ˻ȥ
ŵʱ˰ڽֶ֣ȻͻأģͻȻļµĸоˣһθӵǿ˦˦Դ˹
ȥģһ䡣

վĳСڣһûκĹʱԽı˹ڵϵذҲ񿪻һϲϷţʾŲذ˵Ĳƽ֯ҪжǸʱѾԽԽƽٹ죬ǻ޷ͺ׳ǹϵϵĻǾֻˡ
ɫֺһСؤСڡ
Ƿһˣú񡭡



17 ĵһ
һ˵ܻĵһΣеĵһΣ˿̹ģ˵һΣ
Ѿ˳ʱ䣬ӵĽ飬΢˵ˮȻͺӰһϴκ͵һ·ȥ
·ϣӰԹ˵ݣϽ̵ӦעԶ˻Ӱ췢ӣӶҲУԣԸ뱥ˣȷ˵ʱװ΢ͺһ㣬ҵĹ۲죬ǸŮƺԻẦߵСرǵһεͯӼһر
ߣôװ΢΢еŵʵ
ӰбƳһۣ㲻װˣǸŮһ֪ͯӼ
ڶﰵһ
ôʶǸǸȷ˵ģʵ
ʮʱҰִҵһѼͣȻǾʶˣԴӵһۼǸŮˣҾͱǸŮǶԾ޴ӸˣǸŮ˷ɧ͸һμ͹ҡ̹Ȼ˵
ʮ꣬ȥǸŮ˼ͣԴеת
ɷ򣿡
ûУȷǱ˰鸾氷Ǻ׳ʹֵһвԱڵһο󲻾ã氷ͱˣ㻹ǵüǰĻ𳵴ٰô氷Ǵ¼󱻴ġ
𳵴ٰСѧʱ䶯˵ѪȴٰһдӺ׳ǳһкܶʣʻ˵ġ֮ǿ³Ļ𳵣ڰ·ϱ٣л𳵵Ļﶪʧ⣬˾гһжӵѺʿмùгԱҲȫɱҲǴǸʱ𣬺׳Ǽ˶Ժ֮ͨС
»Ǹ氷ϣЩȻ
ȻԭҲ֪ô£һηѧؼһصҸպÿȷ˰Լû֦չվ·£ؼϰ֣֪氷򱻲ˣǸܻ֮й¶صһЩϢг£һͲ鵽Ǹ˵ͷϣáӰһһ˵Щˡ
Ȼأ
ǸŮ̫ջˣȻһҾ͵ǸϵǮӼ˰ȷˣ
ӼãɵĿŰɰһһ˼ҲûС
ȻǽӼãǽǮϵģ룬һ鸾û氷Ƕô¶ôôҪһ˸ȫλİοͰЩҶˣҰഺ۵廹ܵõĽǮȫΪʩȥˣ޳ܵ˵š
Ĭ˲Թɫ츳⣬ַӵһ츳ܡ޳ܣ㹻޳ܣŮ˵ôУôȻģǵһ
еʿαӻվڵƸߵѻǮŮɰĹ޳ܵļһɷΣ׳٣˵£ȲУҲֻҪֻͬӻɵһʽһŮҪǮҪʽԸ˭Ҳû˺˭˭ҲǷ˭ԼʲôԺõʿҲʲôͬʱܷĳֵʹߺͣǸŮ˵ĹȥıʲôδҲеʲôÿ˶ÿ˵Ĺ£죬ԼҪһŮԼΪˣô򵥡
ݹһСֻֽҪôõģ
룬ȻӹֽóССҶһĶȻǷŵԼưһ£Ҳûʲôر
һγԲ裬ǳԣΪ˹һһ㡣
ٴϴεվŵǰʱѾȫСڵĹ߸ӻ谵֪ǲԼطڹʣԭȫɫ谵СȻ˼ִ̼ɫ
ȰѿƬҶСĵ³ȻڰĿ£һ˵ţȻͰĵţһߵȴһڻŰȷ˷ֵģͺЩСܵҲֵּͦУһֻ㶵Ǹļһΰס
͸ƹ⣬õڶΣﴫŲĺˣɴ۾
ſˣһŰ׷Բ50ǰŵŮ˿վſڵͰһЦ¶ֱӰŵõһ뵽һ·ϻŵĸ֡ϲû뵽ϲɾţŵСܵ˲ήȥ
ɣŮ˿˿ڡ
ɫ׵ĿŰŮ˾ʲôȷˣģðű¶ʵΣգҲһӴʺ
ǰȷߵ͸һ仰䵽˶ȷ𣿡
ڡ͸һ˵ţһ߹ţ˳ƾ˽ȥ
ֻһ䲻ķӣõûˬ࣬һţһȻǿõúܾӼңܰһҲ糾ζ䷿ڳһɵģջϢŮζһŵζողήȥСܵһӱü羫֡
ڿʱ˰ȷˣŮƺϴּ߳ոϴӣȷ˴һ˫Ьһոոǵȸİ͸˿˯£ëԼ޺ɫͷŮĸ͹£òޣȴһֳŮеĺ˷飬رһ˫ˮĴ۾һŮ˵ĵһۣҲŲԼ۾ȫѪҺһӶԼӿȥ
͸˿˯֮£ȷ˵ڿĵƹ֣¶һѩ״Ⱥ˯ڵ߼ֱҪ˷裬رŮ˵ǰأģԲʦҪ£ҪŮͷϵˮһЩ˿˯µǰǲ㱡˯±ø͸ͽǿŵķͦ£Ϻɫ֡
Ҫ̫ԣָָȷ˵ϾͳһߵЦݣһЦǰŮһӱʦ΢΢ٵԼеͷΡ
ȷ߹ǣЩִٺͷ㶵һ£Ȼҡ
Ƕŵĳ˳ŮϢζӾִٺľګ߽֮ǰֻüͷ˰һȴԼһ͵ơ
ҵűȷ˹ȷһǲŷۺɫʵĴ󴲣ǰȷ˵ңĸоУõԼһΡ
ﰢ̵Ĩһõ徫͡ȷ˴ӴͷóһװŰɫҺľ²ƿݸֵЦЦȻ棬˯µһ߷ֵĳŮ˵ôǰȷһƣȫ˴ϡ
ֻԼǰһƬѣΣȷ˵̼۾ʹڿˮǰŲȻͿȷ˵ڶԼϵǸ߸ߵڳЦ˲䣬һѪֱԴһ˾˵˴ϡ
㣬


18 뻢

Ͱȷ˽Ժ󣬰ǸĸңȻһڿŰĺˮ
˸սȥ÷ڰȷ˴һڿˮİ¶һЦݣȻǸֵͰȷЦʮӺ󣬷ڴһҽУںˮİһΪҽкģҽй󣬷ڳĬһ˼ӺһҽдˣڲҽС
ô£ɻĿǼңȷûʲôؿζİðͯӼȷ˿õʦôͷеôң
ĵڶҽ֮󣬷ڳװȻŹӣͿɫҰףɫɥĴӰȷ˵ķ˳Ҳ˵һŵͷԼܡ
һܣһֱܳȷ˼һף˵Ĳ
ô˴ͷղôеôңӰʵ
ɫɥֹڰ׷£ԥһ£ŰԼС˵
ԭôǸڱʱ͵̫ˣֺѳǿΣֻһ룬ͰѵʳŵҪ˺һ
ǵһεʱ򣬻᲻εʱȫ£ŵʰ
ĿɿڴȻǿЦ⣬֣صĸһ顰ֵܣûʲô˵ģֻǿӦʱȥƤˡ

ڽеļƻǳˣ뵽ԼһκŮ˵ġսȻֲҰܣ˾ͳ˾ɥ
Ƥģǰôû˸߹Լϻ£ԼҲʦսôεʱûԼ⣬Լ浶ʵǹһȴԼ۵ܲˣԼһӢǱסˣ죬Ҵģ͵ļһһԼôһзɻֵܻļһ֪
ֵܣʲôĵ˵ôҿһ£뵽ɻֵܻЩһӵƷԼٴλҰ
ϵʱҲųЦԼ죬ͰѾֿڻؼҵ·ϣĵ·ߵСʯӶ
֪Ѿ߽һϡٵС·ϡ
顱һһֱͷ·һСľײһϣ˼
Լײһ޴ЩǸ˵̧꣬ͷͿһЩϤԼǰǸ˵ֻѾǯһǯסԼ˫磬Сӣҵˡ
ƺԼԼЩϤ뿪ڣͻȻúһʹȻǰһڣ˲ʧȥֻ

ϴıˮϵıоƴӻ˹۾Ϳҡҷĵƹ£ɫѿԼǰһ˶ģͷһǸƺܼһεĻһϢˣѾһذԼʺϡ
Сӣк֮ǰҵذһԸܣ㲻ŵĻԿ˵ʲôǾ͵ͷǿԺú̸̸
֪ΪʲôԽΣգĴԾԽ侲˿ĴԾˮһ͸ոѹ仰һӣԴϾõϢ
һذ׵ԼкǾ˵ԼĵطǺκ˽ܵڣԼкĻ϶ԾΧˡ
ڶԼ˵ҿ˵ӣǲԼСԼÿ˵һ仰ҪСġ
˵һģԼײй˵Ĵ󺺣ȻһľƣһֱңǺǿľйأǿľƶԼ˵죬ǺҪԼĹؼǿľϡ
ģȻ˲ֶΰԼץֲԼǵԼºΰǵ鷳ǵļƻУΣԼ󶼲вˣԼвǣһҪôõľϾ뿪׳ǣڶҪôȷεҪɵԼֻŻš
ذ׾ԼʺϣذԼԼһɵѪζ˲ȷԼĽ֣һ亹˲ĺ󱳣֪ԼΣǰ
Щͷһ֮ڴȻ˳ӵĵ˵ͷ
ʺϵذױÿذױķУϵƤһƬϸϸļƤ
ҼǵǣĵʱǼ˿ڣǿ˵ôһ仰ù˺˹ڵ¶һ¡
˺˹ڵ»࿴һۣĽһ¡
ܺãСӣȻǵǣǾͲҪϻˣǵĶɣ˹ڵת˲֮ͻһЦݣϵذһӾƺʧˣǸǺҪԹóԴҶкô
ôʵ
١١Ǹй˵Ĵ󺺯}˵ЦȻһ֣Ͱӵ־Ͱһϣһ˲䣬ԼϵȫѾ˳ϰָԼһһԼȫϣԼûҵǿ鶫ŰԼˮѵģǿ鶫ԼϣȷţԼ˿̴Ѿһʬˡ
һûдңڵĸþ߶ܶһɹĸо˵ܸɾԼԼֵһҵĸ֣Ͼ뵽˺׳ЩרΪػ߷õ꣬ػǽ׷ȫϰߣЩõصеҶŪúһһУܷһػõ
ҲǵùĶ⻰˵ù˺˹ڵɫһ䣬Ȼ󻹲˶ֽ֣˵һ䣬ײһԺ󡭡ָָˣ뿪ȷʵڵϷһССĲԺһεͨľͷҪҵĶǲǿľͷ
ǿľͷǺҪԹ԰óĻǿʮҺ㽻˹ڵµϵЦݸͰˣǣǿľͷŵˣ
йˣﰵһȴװһ̰ģһڿˮ˹ڵ£ʮңƭҰɣҽһŮ˲ĸҶѣʮңҸٸŮˡ
ôأ㿴˹ڵ´ӻͳһǮȻǮ򿪣ļʮˮһĵ˳һƬ̼ŴͣװôȷʵһμôҷԼǰ
ȥãЩʧ˹ڵµϣ㻹û˵ǿľ㾿أ
ҼǷңһؼǣؼҵʱҿǿľͷûʲôãСֶľ־ͰǿεľͷСֶӵĻľˣ


19 Ƕ
˵⻰ⶼûһȫһǳɣɵ˲ţ⻰Ǹ˹ڵµ۾һĶϿ˺þãƺ뿴ʲôֻװûע⵽һֻ۾ֱֻĶ˹ڵϵǮŬſˮ
һؼúòãҪǷ㣬Ǿͺҵˣֻͨػߣһ׳ǣ㲻Ϥϸϱ˹ڵúͰ˵
װ˼һµģãҪȸҲŴǻؼң𣬱ϾǸҼ񵽵ģҪȥĻҪ֧һ㱨ꡭ
˹ڵº͹˶һۣƺܴ˵۹ио֮䣬ƺһ̵ϢǸй˵ǹճߣ˵Ŀֲ벻мζ
Ǻã·ɣұһⱻ׵һѾͰǮ߬ȻæǮװڴָָԶϵһԭԼĶЩɲԻң
Ȼ
Ԥһ˺˹ڵסĵطǺ׳ǻվ϶Եشһҹģܴػõ꣬˺˹ڵҪһŶλΪƫƧһ׷ΪԼŴ֪ôԼŪģŹǿŵĺֻҪԼװڿڴϣڵӦû˻ỳɡػȺ嶼һЩƢֶιŹֵļһźܶĽɣӦû˻ỳһµĿڴһˡ
ʱڻ֮Уȥʱ˹ڵһ磬ٴһñӣ΢Լڵһ£Ȼ͹˹ڵȴһ߳õ꣬õ켣ĸɫ̾ҲûȤ϶࿴һԡ
˹ڵµ§һһ§Ĳӣп࣬о§Լӵģһֻ֣һӵĶߣһڣпҪԼС˹ڵµļһϣһɵζЩŻĸо֪˹ڵǰذʲôʱ֣Ȼ˳ƾԼһͰԼսˡǰԼѾһһսȴоԼӤһһ㷴ûС߼֪֪ĸһ֣ԼˣԽҪָԼǵֵԼʲôϣҪסСֻдӱĵط֡
ֵܸ׳ǣزģ׽ţһǾ̲סһЩԱ飬˵ͻ˺һЩˣԣʲôˣκԺͶҪǸеţԴҶã𣿡߳õ꣬˹ڵΪº͵Ķ˵
˳ӵĵ˵ͷȴڷɿתš
ʱѾϾŵ㣬׳ʱԽر࣬˾˳Žֵţ˹ڵ¹ǰ棬˸ں棬һġȥڼ·Ѳߵĳ֪ЩѲߵĳȲԼҲûʲôֵľٶʱԼˣһ㲻ԼҪˡ˵ǣһ˶ûڴʵҲоһֱŵ˹ڵº͹΢Щֽ֮ŵ΢һ¡
ǿľͷֻǺɲʵģͨΪʲôôҪأ·ϣɵ˹ڵ¡
ûʲô֪ػߣʱһЩصĽ׺緽ʽǿһֻػߵһСֶΣΪɵĻƺͲʶأϲλȫһĺɵľģ԰һƬκ˶޷ðĽͷõŷɶһľͷˣ˵ҶˣõǿľͷǵǾˣСӻǺˣôɾ׬ʮҡ˹ڵҲɵĻش
ŻȻ֪˺ɵԭӣ׳ʲôˣ˫ǿɵľͷͷõû뵽ȴѽͷȴŪˣŻ𼱻ǵԼ
˵Ҳ˼ҪײǣǵĶҲᶪҪֻҪǰ˸ҾͿˣΪ˼˵
ʮʮɣҲԼСģǾ͵ǮԼѵˡ
ǺǣллˣЩҿɹúóһʱˣ㻨ǮƽʱĿûô࣬һҲһʮңŮ˾Ͳˡ

ٺٺٺ١
˫һӹ̥ı߱ţһ
ˣʲô֣֮£˹ڵͻȻʳһھ˵ԼڽϴһֱǳѵһױԤ͹£һ⣬붼ľͻش˳
ҽжٷ硭һ˵꣬æסԼ죬Щ֪Ŀ˹ڵ£ͺһ˵˻һ˹ڵµһ˿⣬Сӣ׻һ㡣
϶ǵĽֵ˶ʮӣһġҡڵľס
ţҽȥöǣľţȴ͸ղһƽ
Ҿסǰ䱸ɭϣǽƻͨſڻվȫװľ˹ڵº͹ɫѿʵ
ǰҸǺ׳ǵľ٣Ǻ׳ǳٵļסլǼҵȻסˡȻ˵ǰҲסԴҸ統˾Ժ󣬺׳Ǿͷһ׷ӸȫҾͰסˣԵһ£ȥȥ
һͱ˹ڵ½Ŀס˹ڵµһɺ⣬ոյ˲ʧһ˫۾Ҫʳһ
죿
ǰҾסôܲأ
һȥ
ðЦЦ̬ɵ˵ֻߵļȽϣףҪȥĻҪļ˲УҺ˵һҸǽȥУ߰ɣһȥ
߳һ
һǸСſȥÿһĽŲһϣʱֻԼ﷢ɣðǣȫ߸˿һ¾£һСľҪǣֻҪһڣ˵ʶԼԼˣʱڶģ˹ڵº͹˱Լ±ع⣬ĸоо˶Ժ׳ǵĳɵһ·ʱо˹ڵ§Լֵǿһ㣬ƺھԼҪͨĳҲ˵ɺ׳ǵľͶ弶ϵսĸ֣۾ٵļᣬǾˣдѵľ棬Ͳ˸ҺԼһ洳ԼԼõľ飬ʵòһì֮СõĿĴﵽˣԼȫò˾֮£ԼҲֻõò֮ҡڵʱ򣬲ԼĻ·Լ˵мֵ
Щӻ򹤵ʱƵ¸ġЩһϣҲǸԼһϣԼãͲҪãʱߵı֮
һԼ˵ĻԿ뷨ԼȥԼͳӳˡ
СſڵվڵĳԽԽϹ򶨣ʵһ˫ŶŲӣЩʿԽԽԽԽ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
߽Ѿоʿ˹ڣҪʮʱһ˹ڵ§Ѿת˸߿
Ҹıˡ˹ڵµĻҪϵǸһػ߶̫ϲЩƷ˴򽻵Щܼ򵥵±ЩһŪú鷳ǻ취˵
ʲô鷳ģܼ𰡣˵ţҪôҽȥѶóҪôһȥѶó׾
˹ڵ£ܾСӲ̫ԾĹ˵һ䣬һ
תֱһ۵Ľʱ˹ڵĿһۣˣȿСӣȥתȦ
˹ڵ뿪˵һֻĲϣСӣҾǾ㲻ԾˣУҪʵһĲӡ
ʵĸϽͷ
ʮӺʧһ˹ڵ»صɫøѿȻȥ
Ƿſңҽȥӣһܰľóǣ
죡˹ڵһͺȣ˵һ;ԼĲһȦֽһ˲ͱϺɫ
Ūȥ˵

˱ʱٶȻصǼػõ꣬һ·ϣ˺˹ڵ¶ĬֻһֱݶĿ⿴Ľĳ˹ȵף֪ԼǰĻˣ˵ļƻʧˣì֮УԼԼʱˡ


20 
ǿ飬ľΪһ·ϣһԼüλôǵĽ֮ĹţɿǾζţֻҪӵʱ䣬ʱܴ˵ֵƾʧ֮ѣһȻʱǰΣգԼ¶ĶȴпܰԼļˣϰ֣裬ϸǴһΣյȥΪ֮ܣʵ̫ˣʱһ¶Կ϶ǣԼߵˣк³ֹпɻֵܻЩһƵҲܵǣЩʮǰʲôƨ
ص˵סһһ֮еʱ򣬹˺˹ڵµĿһӾͱ¶˳ҲûЩΡ
һǱŲҵ˵ϣͷȫҪɢһ̲סһҽС
ҪŪ̫ˣ˻ģ˹ڵ¶Թ˵ùҪ߳ĽӲ˻˹ڵ¶ǰղ˵ʲô֣
ҽжٷ硭
ʲô֣
䣡
ں׳ǵĳеʲôְλ
׳ǳŵӪУӪĺţǿľͷȷʵҶСֶӵľˣֻҪһȥҾǣΪʲôأһȥֲϣǵҪô
Ǽס˹ڵûǼ⡣
ǸոտǸСB301ŷ
Щ˹ڵֱӲ֪һƲźһӣ죬ֱӰһص˵˻ְȻ˹ڵվ͹˵һʲôת˳ȥڣֻʣ͹ˣڵһͷ֪˹ڵǸʲôȥˣ£Լĳ٣żҵ£ǸԼĵʱ˵ģЩϢ׼ò׼Ǹ˹ڵôҲֻ֤Լ˵һжģ˹ڵͨŪһǸжٷƬĻԼЩһʱܱҴ
Σֹ˰Сʱ˹ڵֻˡ
ôһţ˾Щеӭȥʵ
˹ڵµɫ˵ոһһң֤ʵС˵Щģ׳ǵĳŵӪУӪȷʵж䣬иܵܽжٷ磬ͺСӲ󣬶סں׳ǾټСB301ŷǸ仹һĶӡ
ЩڵŤ
ܣܾС˵Щ⣬ܸоﲻԾ˷ŭ˵ţ͸һŰСӲ
ҲоСЩԾҲ˵û취СҪӲĿˣ˹ڵһ˵ţһߵǰ£ӸһʼҾ֪пˣǣֻ뿴㵽ʲôжѣ֪ʲôطһ˵Ѻͽŵʱ٣һ٣ȫѪܾͻҲϸ΢ı仯ҵ§ĲӵʱҾܷʲôʱ˵ѣʲôʱڽţΪ㲱ϵĶѪܺϵ»Щ𰸣ŵʱЩվڵʿ߹ȥʱһ˵ǸʱĲô죬ܴҼͲҪϧң
˹ڵ˵ţҲڵһץͷͰ˷ڵȥ˹ڵһ߽ȥ
˹ڵµذͻأĳУֻһ˹ڵ¾͸˰˫ֵӣȻһֻŲ֣һִֻ³İַŵͰϣذ׷ֵĶѪϡ
㻹һλᣬǿŷ⻰ʱ˹ڵ°еĲȡ
Ҹ˵Ķģ֮ԽţΪҲ֪õ᲻ҲҸоƺҲ⣬˵ýҽƭңֻҪǴӦ˺ңһǿľƬǡץʱ˵һ仰Ȼ˹ڵµüͷ壬ְƲ͸еԼһһʹ֮һѪʹԼȻ๾ѪͿʼ£ȫͰȴѾסһµûС
֪ΪʲôʱͻȻ뵽ɱ龰ҲԼڵ࣬ȰţˣȻ͸һʼѪǰ˼ɱú棬浽Լͷɱʱŷһ㶼棬Ҳʱĸܡ
ʹ࣬Ȼٽţ䣬־ԽԽѪʼһһϮ
ѾûģԣмӵʱҪҪ˵ʵֻҪʵҾ͸ֹѪȥ˹ڵջĻͻȻ֣ԭʱ򣬲ѪһҸ
ڵѪҺڻţͰǽ׵ͰһѪأ֪ô£ǰ龰ʱ뵽ϴκƵйءĶԻÿ¶һΣֻѪˣĸоǿ󰦡ҪԼôǿͺˡоЩǸһ˿Գ΢ЦǸʲôĲĺܺ氡
ʱţѪԽԽࡣ
ͷѾʼѣʶǵԽԽҪ֮ԼԼϣʱ͵һȻѸģֲΣϰϸδɩдɩǸûĺӣӰ
ڼ䣬͵ƲóһΣ˹ڵһͬ⣬ڵõͬĴ𰸺Ʋֻص
뵽ӷ׵ıӰ뵽ϰͷϽİ׷뵽ϸԼʡƤЬڿ㡭Ȼ뵽˰ԼȥƤĽ顭
ģˣӵİƤûǴأһȥȻǿɳܵġ
оԼʧȥʶ
ǰ޷ǽʧȥѪɫպ𽥱òҰ׵촽һֱĬĬѪ˹ڵҲɺСڵѪҺѾʧ1800ѾݿˣٲֹѪĻϾҪˣɻûɿڣô£ѵС˵ĶģԼ´ˣСǸоԼ͹˶ô
ʱҲ۾˹ڵ£˺ܶˣ˹ڵµһ£Ӳˣûм˿ܵ˾ôĿԼȥɱһʹҪѵöˡѵСӱЩӲĹͷҪӲ񰡣СӵĻģ
ʱ岻ţѾûһ˿һܶˡľʹȥõȵ죬˽ҹҪģֹ֯׷ɱˡ
Ź˿Ŀ⣬˹ڵҲЩܵһָͷʼĶϣģȸСҩֹѪɣҲС˵Ļġ
ϵĶոձ˹ڵ°סѪʼͣ£ʶѾڳڰԵоԼǰһ㣬һʱͻȻԺС
ɳԵӦںߵѪѾΣֵǷ©뻹ԭ
ǡ
ʶеһǡ



ľ


1 ı
˺˹ڵ̧صҵĴϣ˹ڵ°Ѫܵʱ򣬹һɾĲһСƿӣƿӣƿװŵһЩҰɫķĩֵ˿ϣȻòٶİ˿һΪֹѪʹ˿ڣһߺ˹ڵ¡
С˵ĺģѹʱô죿Щҵʵû뵽˶뵽ͰСӸŪˣֲЩ£Сһûؽͷŷϣ˹ڵǾˡ
˹ڵ¿Ŵ˿ѾѪɫڻеüͷţǸסլ϶ȥɱȺְΣһٱҪ棬ֻҪСӽһˣĲ˵ٷǺ׳ǾУӪĻʵ֮ϣǾԲǶ֣׳ǾĴͳǰ˼߾żĸֲгΪУĿܣǿ϶ܺ棬ֻСԼؼȥѶóǲС
С̫ƻˣһ뿪ǣҸҿ϶ϾҪǸˣ
˹ڵЦţٽƻҲҪԹ
ʲô취
ֻиС¶ˣŷҩҪǴĻӦ֪ôѡ񡭡
ð취Ҫҩ𣿡
ٺ٣ֻҪõŷȷû¸߱ˣǾһɵСӼǣõҩһ˵ǵҪˣԾԲȥ
СҪǿҲ鷳õ˿ܼǺСһɲͨ˼ң
ԣõŷҪͺ׳ǵŦ¶ŽͷڳýӦˣȷ˫жʱ˺Ǿ뿪׳ǣСֻҪʧһ㹻ˣӦûӦԺô١١ǻõԺô
ֻҪжɹ׳䵽ǵϣºһҪôҸɣҲɵ󻼡˺ĵ
Ϊ˿ڣּһ£˿ѾûѪˣСʱס˵Ķӽһ죬˻ûţˣĸ֣ԶҲǳŲȥġ
ȥõеԵĶҵ濴׼㶫
Сأ
ǿȥء˹ڵվ˿ڴһλð£ɹȻһЦСôõģҪܴʧѪݿ´Ͳˣ
Ȼ˾뿪ңŵʱ˳ҵŸ
˸ո뿪˹ڵ˿ӦڡʧѪݿˡе۾ʵϣ˸ոհ̧ϵʱԵʶѾָ˹ȻȻܶʧȥĸ֪ȴѾ»صϣԣո˹ڵº͹˵ĶԻѾһֲ©ȫ˶
Ŧ¶šӦж׳⡭ˡ
Щ䣬֪ԼıһıУⳡıԵǺ׳ǣ˺˹ڵֻⳡıĳ֯ɳĸͺ׳еŦ¶ŽͷʹϢСԼ񵽵ǿɵľͷνͷ
ô죿취ָʵסԼС˵
Цһ£Ȼ±۾ڴ˿̵״ͷȻǼ׵Ȼ͸ಿλһȺůЩط𡭡
ͷǹůָ֪׵ǹůʼԿԼ壬۾͸ദǹůⲻϵ֮ţоԼĻѸٻָ
©ѪЧŶ˶ԼָԼָѾԶˡ
ҲԼҹһ˺˹ڵΪԼԴʧѪݿ״̬ԼȴѾѸٵĻָС
ó˻֮ǰָܻȻӳõ꣡
˽
ʮӣŵоԼƺԴӴʱ洫˳صĽŲͿŵһ֪ѾˣԼ˲ڣȻָжܵļƻʹ
һ˲ֳ˹ȵס
ģģġԼֻҪģһܷµĻᣬ±۾ֻһ˿΢СεĹ۲ŷڵĶ
ˣԵĶͷԼýȥˡ
õģá
ȻǲͳԶҵű򿪣һ̶ԵĶ˽ڿʼƮʳڰѳԵĶԺ󣬹ȫ۾壬˰һָͷı£оźͷڹתȥʱ۾΢΢ɿ۲
˴ЩʳҪһȻ뵽ʲôְѶ˵һʲôȻڷЩػصתȦ
ģ´Ҳˡһ䡣
ûӣ˹ڵ¾ͻˡ
ô
Ѿ׼ˣСѹϣ
ãԷѾòˣ
ߣ۽ǵһ˿ϸ΢⿴˹ڵ´Լһʲôڷϵļʳ;ƺֱһ£ȻͿǸ˼ӣſ˵û¶Գˣ
Ȼû˳ӣʹŵֱ溰׳ǵΰм飬еǼס޵Աһ¡
̴һһֵ
ôô˻Ҫ飬Ӳ˯ô
ǣǸʲôвڷɧ
λ˼Ϊ׳ǳһЩ飬ΰϸһ㣬ǰ´ҹƶ˵ˣ󵽻վǱ߷һѻ˵˼ʮˣĴǺŭΰѹܴϾҪʱˣõǼס޵Ŀˣʱ˲ڷڵģкܴ鷳λһ£ǵǼ˵ס޿ˣ¶СõķԱĽţֵСȥȻػǶЩѱҲɵϣû˻ΪСºͺ׳ǵЩƷļһϡ
ġڷ߷һԺ󣬹˺˹ڵҲֻվȥ
ݵķűϵһ۾ŷ˵Щʳ;ˮһͷ˲ͳģ֣ӻȥˡ
Ҫ죡
۾˲ʶеǵţһȥת֮䣬ʧڷڣں֮С
Ӣΰıˣӭٺ֮


2 漣ת
жԻʧѾĵ˹ȥ
Ӣΰƨӽҹ㱻˵һˣײӣ¾ֵˣ﷢źݡ
ȻɺѾ⣬ûһͣһں֮ľͳԼǸȥ
ڷƵϴ͸ӻõĴɱǿҩǰ˵ذףǰذ׳˶⣬ذ׵ķҲ߶ͬɱˡ
һ
ܵԣż·Ѿ΢΢ЩϢֽЩпٵóƿǿҩذף˱ʱ䣬ʮ룬Ժаǵס
ȥ
һ̣ͳڷڣ˶ڴϡ
ʹôԺ˽֮һɣȥģʱҲͻһ
Щ£鲻Ͼ꣬˼ȻСɵĶ˴ý˵أȻŵһߵһʳǰϸٵĿһЩ̵λãȻóϵġǿҩɶٵĽҿϵľƿһӾͰѰƿҩ˽ȥʣµһǿҩȫµϵŨҡҡƿ˽Ũϵһлָԭ״ûһ˿ۼ˻˴ߣɻشϣҩƿװؿڴذ׳˳һֻţøղԼ˯ˣذ׷ѹԼ¡
Ƶ˵ƿЩҩķʮͷ󶼴´࣬Ź˺˹ڵµȶʮͷҪǿ
ţ̫ˡ
±۾оԼһ˽ŵòУñϸĺţϵĶԼ˵ͬһ仰侲ģɵģ
侲ģɵģ
侲ģɵģ

ϵظУ侲ѧУ̵ﰵʾһЩʱܹá
ȹ˺˹ڵ»
˺˹ڵסվŵ˲ӣſõϰͼΰ˹ȷھƵ귿͵ǼǱϵֺ˼޴֮ˣ˺˹ڵ¶һۣһӾͿ鱳ãνļ飬ֻǺ׳ǵΰץûصס޵صĵù潻ѣ˭Ҳûָʵΰܲһʲôʤްɣ
»صʱոڴ²һӣڵһоո˾ſڣҲû뿪ȻҲûʲô˽ʳﻹȵģ˼
ȺһЩƣ˹ڵֻǳһŨ
ڴϵһ˿⿴˵һһ˰һ󱭾ƺȥʱذ׵ֻֽҰԼ۽ǵȫʣµ˹ڵϣΪһЩ˵˶ţиӦġ
ܽţ¹ҩЧʱ˹ڵ»ûпڳһжĶǾĲˣȻ˼룬˹ڵºһŨ֮׷ذ׵ֻֿʼԽԽ
˺¾һӺ󡭡
Һее㲻ող˵仰Ĺɫ˲ڣһᣬһӾʹˤ
ˡ˹ڵ¾һȻҲ˲͸оԼĲԣͬʱеϵĶ
ڹˤʱѾȫԼ۾ͬʱ΢һԼ˯ˣذ׵ָ״̳
ᣬǱ˹ڵ¸оˣ˹ڵһתͷѾȫ۾һһ˲䣬ѹ˹ڵ±ȿ˵ȥҪȣȻڱܵķӦǵһʱ䳯˹ȥϵذ綾ߵһľ
׼ֻüһǾǴӴϹ£֮յıܹ˹ڵµĵһ
˹ڵµذ볯ڵϵȥʱɫһ䣬˵Ķ΢΢һ£Ȼذ׳һ£עĽΪ֮ɫ䣬ٷҪܿصǿҩɲ˵
ڲһ׵ľڣڵϵذ׵Ļ˲䵽˹ڵµСʹϣϵĴǿ߶һӾ˹ڵ»ãո׼˲ͱסˣȻӵ𣬺ݺݵһʹ˹ڵµؿڴࡣ
ڵϵ˹ڵ²ûȥ۾Ƕ˶ΪΪʲô
˹ڵ̫벻ף벻Ϊʲôһողż˴ʧѪݿ״̬ˣת֮ͻָ˹벻ͨϵĶذףҩǴģץ˵ʱѾһİȫһ飬Ҫ˵һذ׺һƿҩһƬָ׶Ѳ۾벻ףΪʲôЩϣΪʲô⵽Ϊʲô
˹ڵ´ǻʺͲȥһֱ۾ôġ
ڵϴ˰ĴŴ˫۷ڵΪƶѪѣ΢ָһ㣬ǿСܵģһֱڣѪҲûȫָĸоǻЩʹղһ£Ѿ߾ȫˡһ֮оͷð΢΢ЩĸоͬѧУٳ˸һ׳ܵĸоһոյ⼸ӣյļӣôʯļ˲䣬˵˾ת
˺˹ڵ򳹵ױʬ塣
ڵϵԼĺͬʱҲڷɿתţôƺ֪ԼˣһСľпܷǣҪôƺϸ룬ǧҪһ˿
˼ʱ򣬷ڵĳܹ죬ɫںڵʬ߰POSSһһİڵϣһİ˺ð죬õڣΰǼִ˿̻ûȫɢȥ⻹һЩ
ӺָֻһЩӵվ̽һ¹˵壬ֹȷʵѾˣŷ˲뷨ѹ˵ʬ˹˹ڵµķһȻͰܲضĵطһ飬˺˹ڵµҲ˳ȻϹ˹ڵµʬ壬Ӻ󣬾ʧڷڡ
һӺٴγ֣һΣһѳķˮ磬ϵжˮˮв;߶װһСȻϣߵ˵ʬԱߣİѹһٶ๫屧ڻʮӺٴʧ
һʧʱһ㣬һֱʮӺһģɫ԰׵ĳڷڡ
ڷڵѾԼͷŻһ·Ϊ˹ڵµĺⲻ̫˹ڵеһ·ϣ·滹һػǳõñķ硣һУϸﵽļһ·䡣
ͰڵѪһЩԼɢڵϵԼѪ˹ڵϵѪëϸĲ˸ɾ
ˤڵϵӷð
ô̡
ȷԼһƷûڷڡ
һ鲻ּһ飬ʱԼԼЩʡڣڵڶμʱӴϼԼļɫͷ
뿪䷿ӵʱǿɨմȾԼѪëٿһ顪ӼֱõʰĻɾػõ궼ȸǮסޣҪٽ˵ʱ򣬿ûˣõֻΪ˹ڵº͹˲֪ʲôʱѾˣ뵽ġ
˵ͷ˹ڵµ·ñסԼͷ΢΢ͷ첽Ĵõ뿪ϸϵĻõֻ뿪Ϊ˹ڵ£˹ڵ
뿪õʱ򣬿ƲһõڵĹӡ1152֣8ӡ
ΰٸߣֲΰٵβõĿˣ˶ֲ֡ÿһػߣһļһ
õרûеƹС·һ뿪Ǹõ200׵ʱ˸˵ĺڰ䣬ѵľͰԼϵ˹ڵµ·Ȼӵ·ߵͰڡϵʱ򣬺׳ǵĳߺؤڷͰʱ򣬾ͻջһСľϲ
ڶЩ·ԺְѴԼõǿմȾԼѪ˹ڵѪëһʯͷ·һˮеһ֤ݶˣųһ
һУһ·ܿ͵ƹĽֵԼļǱȥͬʱŻؼҺôӦʡôǵһʮؼҡ

վסһͳŽֽ·һȻ󣬼յƵĵƹϣһѲߵĺ׳ʿ󻹸ҳһε˸ţ۾һӱ̵ЩΧڰĻձ򿪵ǵæ˫֣һҲҶ
ʲôģһʮҵĹСӳΣְϵĽϵ˹Щ䱸һֱȿʮͣûЯټǲ԰׵ɫ̬΢һ
ҡؼңЩ͵Ļش𵽣ôһĹԼѾʮʿΧסˣЩʿмŵĻԼ˺˹ڵһضˣҪǾĴˡ
ؼңôʲôȥСӳʵ
졭棬ʱˣ
ס
˵˼ͥסַ
㻹ѧУ𣿡
ţһ죡
ǸƬҼǵþͶĺǵھѧɣ
ڵУ
ޣˣǵУķѰʦ𣿡
ѧУʦѰʦ̵ɷΣ
شǸСӳ¶һЦݣ̧һ֣ܵʿһӶһӷˡ
ͷСһѧأиʿڵ
ЩȻĿԼǰ׳ǳСӳû뵽ҲǵѧҵģԼѧ
ҽҲǵбҵģѧܣڶˣôôؼңСӳһº
棬Ǹ̫Ͷ롭ʱˣ
ûѪɫɫ·Ưģµѧƺһ˹ΧҲ˹Ȼ˾͹Ц󱻴ѧѾ˺ü
ѧܣǰһ֪ŮʲôζɣҪעưСӳĵȰҲ˳·͸ǣһΣʡùһѲߵְץ
û뵽ѧȻǸˣ͸ѲСһֱߵֻײһ·ڴźЩ˷ֿ
żʱȻŵĵƹ⣬ĪЩʱϰ˯ˣ첻˵϶ǵԼģصңȻϰ軹ţԼһŭ壬ϰü˳۵ģǱһٵģŵĶ϶¶һظӡ
һ˹Χϸ˿һɫҰ״󲡳ģʱǺЦʹָͷݺݵĴż£ȻʲôҲһۣһת¥ˡ
ٽϰҲ˹ϸɫ˿ͷϺݺָͷ˼£СӣҲ֪ŵ㣬ôѶƹҶˣҵ˽ǮγױˣСӺģϰ˵꣬Ҳת׼¥ɸ˼̲סתܰԵһ䣬Σ
ʵһͷߣͱһ䡪ҰƤûأ
ϰִҲоոǸʧԼ׵ϣǹĿҲƨ¥
ϰֵӰѾҪʧ¥ڣ֪ΪʲôȻļ¶˿ڣϰ֣
ţϰתһӰԵ
Ұ㣡
СӣٴŪǮˣϰҿɾڡϰֱ仰ŵĶӣһʲôתͷڹﻹΪŷأ
վڼªܰĿУһУԼһСʱǰ˲ŷѪ龰ͺԾһУһΪ˵ĸоرϰֵһ仰һӾֹס˳


3 У
Ȼ©Ѫ䣬ҲϢһҹʧѪĺ֢һȫ˵ġԭÿһԶѵʱҲʧȥ˹ܣһ˯˵Ӳű˹
ô˵ָоҪǿܶˣѾܿһЩѪɫ廹ЩҲڳܷΧ֮ڣָо˼һ
MBD˭˵Ѫ彡ţʱ뵽Ǻ׳ǽͷЩѪЩƭӣѪҺѪû廹Ҫ˰ֽͷ淢һˮƭǰѪȥǮĽȴ㾭ŵѪ³´лѪܵĻָȥģ
ΪһԵʣѧУĵһ죬ѧУʱٵ˵迴ʱֵ񣬼ֱ޵ݡ
ǵѧУʱʦ˵ʧѪĻʱΪ岹Ƿֺ͵ʿָѧ·ϣһĵڽΪԼһ͡һţټʷԹġݻ͵ļ۸50ͭӶ˺þãЩѧУʱоԼ;ָøˡ

һӾ췢Լϵ˼Ҳˣƽһ絽ѧУͼ͵İԼıҾͷɻֵܻһ˷ˣһ߽ңɻֵܻǶͻȻЦ
ֵܣʲôĵ˵ôҿһ£ϣ˹쵰ôһ䡣
Ҫǻǰ죬϶־ɥջ𣬵ڹŹ˸أһսɱˣ̬ѾһˣԵ٩ֻǵȻһЦЩһ֪˻ʣڻǴУ˰ɣ
ķӦЩҵ֮⣬˶Ϊ˴ŪЩˣ˹οûϵ֪һҺֻܰһСֻһж΢е㲻㣬ҪϾҪĻҽʹȥǸҪ60ң϶ûôǮһʹˣ׼һǮǻᣬõĻҲŪһЩֵǮĶ
ǰôһһϴҵĺȰ
ֵܻһУ˵ȥӰ
һ࣬˵ůڵģЩɰĻ쵰
˵Ǯʲôһ£ȻͻȻһ£ں֮ڣʬûأһϺвǮһֱƣڻԼһߣ;һֱڸ߶Ƚźƣ״̬ؼҺһɣ˵㶫˯һ㶼ؼһˡ
˹ڵǸ쵰ʼԼʱǮһѻĽңһӻͲھͻصУúðʬѹһ£ʲô֣һϲŵģҲֹôһ㶫
ˣķˣ
ѧУһĿγʵֻһϣѧУѴҼһΣԺԣȻϸµĶһҪ׼һЩ󣬵磬ͷżˡ˶ʱ׼ѧУҪЩѧУҪ׼ȫĶһһ˯ĸģͥĻ׼һʳܶ⣬㻹ʲôͿԼıºˡͬʱصѧУҲ˴ңں׳ʮҰɽȣκ׳еѧУУһѧУѧᵽǸطıֻᣬЩбͻˣпܻѧУƼøıԼ˵Ļᡣ
ΪѧУһͣҲɢﷹѧУʳõķ׼øʢÿ˾ȻĵķֵĲˣһǳԵòֺһֱѧУ緹ŸоԼ״̬Żָ߳ɡ
극ҶץĻӰʹһļ۸񲻷ƣдѵһѡݳһѣѧУһ챬ãӰʦæѧУﵽʼһþ۵
Щ꼶ѧһĽĿţȻ֪Լҵ˵һƬпĳЩϵĺۼΪһ˻֤⣬Ҫµʲô
ʼ֮ǰ˦еñӣһƬ˵¾ͱ뿪ѧУһʽ
ɻֵܻ߸ҲһƬѧУǰ˵ǽϵġӭʱһŴ֣߸վһţվߵİ͸ı֣ͦԼؼذԼһͷˮ͹ˮԵЩϳɣɳĺߵЦţŴ죬һֻ첲§ӰΪǮһ¾ðЩüǿջЦ˹SBİһֵͣվұߵĪЩ˸Уϵı΢΢еǺͽӲ뿪ѧУʱֻһ¡ԺͺѼʦˣ
һ۵һһþ۵ʼƮ˵ഺӰʹ˶

׼һ£õϵĶܶľͶһ㣬ʱһʲôĻҲչһЩֵܻʱˣڼ뿪ѧУʱ򣬰ˡһϵŪһȰһѻ󣬻һ㴴ҩģҶΪɣ
ϵ󷽣ɳĲ˵˶ĽĿŰҲ⡣
û취ҪιԺû˸ˣ׼ģһҪšʼ
ֵǣƴʱˣһɣ
ãһ
һ
һѧУſڷ֣
ͷҪСһ㣬⼸˹̫͵һ㣬Ҹое㲻ԣֲ֪ڸʲôãǰС
ûµģİļ򣬸һĵЦݣҲǰᵣĸ˹νıº󣬵ڣûٰѸ˹ϡ
ץץԴ֪ΪʲôҸо˺춼һˣ
챻ֻпˣŹ˵
𣿡ЩɵĿһۣô˵Сһˣ
ãһעģ

ͰֿսܣɳӣҲнˮӣܾҪʼͲˣҲҪ˵һС


4 ҹ
ս֮к˳ʱսݵһûʲôˣһսݵѵЩѧУѵеһָкüΣЩָеϿԼڵˮƽ͸˹׻жĲ࣬ǿΪ֪ھͱ¶ԼһսʵԼ̫ۻ᲻ԼһЩ鷳رԼɱˣһ鷳֮Сʱܵ͵һ͵͵һ㣬ϰָԼǾĶô˵ġͷĴá˹õķ̲ģɲ벽˹ĺ󳾣ٵԼϵ̫࣬ԼʵܶһͶһԼкô
ϵ۴һ꣬һŶѿһھһ
ҪԼ˵
Ϊ綼սݵԵʣϵʱȻսһԱĹͣսĵطʹͨԱͣǶ˵Ҳʵ̫ʢһ㣬ֱѧУԵĻá
һСģͷ֡һٶԡԼСʱĹı΢룬ȻԼ뿪ѧУһȫʵˡ絽ٷĲ඼ˡ
ѵǴ˵еĴѲк󸣣ƺԼת˵ʱˡ
սԱĹͣоԼָֻһϢһСʱ󣬱ǸƨСˡ
ͬǰᣬԾֲԼԱʱ̬ӵƽǰеһŸгûˣǴԻķӦӵͿ֮һָĸоϵƣһ̶ֲûȫָƣֵȻûбûԹȥ
һƣĲ֮ΪɳΪɳı۵ֻڵϴˣűǸƨ΢΢еȲ˵СӵļҾƷΣֻƾݰ۲ӵͶʮĳƨСЩøУҲЩǵļҽ̲ԼЩСϰһݼԴ޴ʱܳΪ˵ˣһй˵ĵط
ܲڵϣƨСӶˮһ󺹵ͷȫʪ͸Ŀһ䣬κѾ֪ԼΰǸͷ׽⿪ˣƨС֮䣬ҲĪһĬ
ü仰ֺҾҺһͬ󺹵ıô˵ЦмĿһۣôɵҺʱˣΪһΪҵŮˣһڽµģֻ·ϵһ̤ʯ㱯ҵĽѾע
ģЩƨĻ˲һ뱩Сӵĳ嶯վ˿СһۣһҪȥμ¼ˣϣºʵĿڲôϬ
ǧҪˣҪǹҾûԼˣƨС̷༥
˻ݺݵһۣʹ˱һֱ뿪ѵңͻȻӦһ£ףôһָñһҪ죡

뿪սݵʱû̻ؼң˻վƵµӻ꣬ʱƵҪ׼ȣƵһӻǶĴڻ
ѵرƵµķӦЩЦ
Ҳû˵ֻǰƵϵ̵Ű壬һʰŵĶ
һѵŰȫװã˰ƵҪڣû뵽ͻȻһӵıסһƵЩֲ
СӣʲôϿſҶ˿ûȤƵ½
ɿ֣ĿƵ£Ͽҵĵлл㡭
죬ҪûƵ͸ڿˣлȫʵⷢԷθ
лʲô첻ͦôŮ˵ζôƵµѾЩסɻǹ䵭˵
˼ץץԴڻǴأ
ûȥŮˣƵºʵĮ˲Գ˵İԱɫ
ȥˣʵش𵽡
ûϣ
һ룡
ˣ
ӲǳӲ
Ϊʲô
ܲ˼СİԼ˵˳
ƵӾЦòڵϴ鳹׺תЦ˰죬ƵĨЦᣬļ򣬡СӣôƽʱôģǧҪѻ˵̫ˣôⱨӦ˰ɣҪƽʱһµĻǿ緢ֵģŪҪμʱһУҪǹˣǾɳˣ
Ҳô׹ҵģܿ϶˵仰͸¶Ƶ²ɵö࿴ۣ𣬺Ҿˣ
ƵЦЦ˰֣ʵԲˣҪʼµˣҪæܶ࣬ѧĶѾ̸ˣĻĳɳѾûж洦ˣԺʱĻУ

뿪Ƶµӻ꣬ڻؼҵ·ϣͻȻԼ񳤴˲٣ССӻ͵ѧһƺԼʧˣԼҪԵģǺ׳ǸߴǽǸضδ֪硭
ȿ˺˹ڵһﵽ׸ԼЩʲôɣ
뵽ӿ˲żȥ
صʱʱͬЩˣƿŵһ˲䣬ŵһɼζ
ƻУҲ֪ú˵ЩʲôʱڷֻϰֳüĵԼ
ڹţϿ˯ϰӲĶһ仰ԼҲʧˡ
ƺЩ䣬ȴůһƬȻ֪⼦Ϊ˭ġ
ԵĶڹţ΢һС뼦ϴ֮ͻصСݡ
صСݵûеһӣֱ֮
Ӣΰıˣӭ㽵ٺ֮
ϤּȥǰʧһԱߵʬ壬ϰʬŪûأʱֻһ죬ʬ廹ûбʣ˲١
˹ڵµʬԱߣһѾͰѻ˹ڵϵذװ˳ΪһӰذװγĻܻѪõǣԼôһʱ䣬һȻʲôѪˡ
˹ڵº͹˵ɫЩںڣˣǿҩҩЧ̫죬˸еԾʱǾ綾Ѿ˲Ĩɱһڵûʲôı顣
˵۾Ѿ˹ڵµ˫ȻţƺĿҲ̫벻ס
ҪҵǴ˿ҲҪңֻҪȥѡЩëĬĬĵһȻͿʼ˵ѵȻ˹ڵ£ǵһϺһǮвٽңһƳ֮£˹ڵµǸǮҲûдԺʧ


5 鷳
˹ڵһȻûʧ
ֻ˹ڵµĻһ£ͷǸһǸǮǮ˹ڵµĻóʹ£滩ȫÿë׶ˡ
˵ֱԼôﳪʫĸⵥĻǰҲȻʧɫѼӽһȻζ
ְǮõԼԶ£һ£ȫëףԼﶼֿ˻
ٶ£Լһиֵõġ
ٶ£Լƺʵ΢Ц
ٶ£綼ˡ
ǮǸǶͯһǮԼǰ£ȻһɵЦٶ£һɵЦĵϷһֱӣų׹Ц
ǮﵽܸҶٵľϲ
ǮڵϵǮʹһһǮȫ˳һƬɫͽɫĹâֱҪ˷ܵݿ˹ȥֲţǰһСǮһöңϸҵ棬һ޴ð̵Ļͷҵı棬ǰ17ǻ˱־һöɰ˷еģо֮г֮ΪͷĽҡһôûһöԼĽңöĽϵ˵࣬һ½ҵķгһֽҸĶ
һǮջӸɾʮ˹ڵΣִ˹ڵµһƤƵҩңҩңոմչͷȥһŵһЩҩζҩҵļżɫСƿӣϧƿ϶û֣Ҳ޷֪Щƿʲôҩˮ׼Ȼû취һž֪Щƿʲô룬ְЩƿװƤŵ˹ڵµϣЩҪٵģûȤȥ̽ôƿЩ
⣬˹ڵµҲûѳĶʹˣҲˡ
˹ڵ£ȥһ¹ˣ˵ͬһǮͬǮԳѪѹ˵Ǯ˹ڵµЩǮϣƽһԼ飬ڹ˵һΣڹ˵䣬ͬһҩңڹ˵ҩƿҩЩҩǴ½ҩʦĲƷƿϵİװʶͳһʽƵµӻһƿҩڱǶţָմһ㳢˳ҩЧ㣬ɫܲжûв٣ҪҵһƿûвٹĽҩ̫ˣرڻվЩ̵ЩٵĽҩͷۼ뵽棬һٵķҩİٷ֮嵽ٷ֮ʮңͷ۶ûкһҲѲҲӻѧļĲȡֶΡ
Ǯҩңػߵı׼װ϶һ֮⣬Ҳû
ֿʼ˵˹ڵµ·ʱԵķһ£˼·ĶһҲûУ˵һûз򿪹˵ңЩڹ˵зһƴĺӣһǸӣͼΪǸǺ׳һЩƷˮװƷˮУǸУɫƷƷ֮İɫ͸˫ͷˮںˮˮѾ͵ɳӰЦˮеһɫƵӻղŵļƷˮҪúܶ࣬ѾӽƷˮ׼ˮļ۸پʮҡ
һĳ嶯
̵һ½ջǮƷ棬˺˹ڵһΪ48ң79ң34ͭӶЩǮȻе˵ܲʲô˵һľ޿ˣΪЩǮѾ൱ϰĵĹˡ
֮⣬ջ˳ɫĽҩƿ롪һƿѾһ룬ƷˮļֵҲ18ҡ
ˣķˣ˷ܵҪˡ
ȻŵƤҩҲֵһǮΪҩѾЩĥͻۣЩĥͻ䵽˺˹ڵϤ˵УᱻϳҩҲ㶪
Ķ˳ѽңҩнˮ׵ջصԼں֮ڵǸ֮˻ʼŹ˵ʬ֮ȥ֮ڵĻ֮أ֤õĵط
֮ڵشԶ˹ڵµһʮ๫ģƷһʼʱŹ˵ֻſʼ˲ʮųصĹĵһǳĨĨͷĺˮѾȻһƣѹ˵ӵϷϰȻڹ˵ıִֻӹ˵Ҹ´ѹ˰뱧ͷϽµߣôһоȻʡ˲١
ΣյʱȻܱŷ޴Ǳʱ100๫ص嶼оԼôӲİһ̧֮ԼʼԼ
ư뱧һߣֱ۸첲಻ɱľͺ͹˵ҸµһЩĦϳ50׺еԼֱڲֱڲĸоȫֱֵͬڲ࣬Ҹ½ӴĵطҪһЩ˵·һʲô϶ʱ򣬸·ֱһһġ
ѵʲôûбѳ¹˵壬Ȼһ¹·Ҹµλãһˣڹ˵·ڼ׿ҸµλãһʲôһС۵ĿڣϸĻֲˣ⿪˵£ڼҲλҸµǸУоһָвĲϣȻͰǿ鲼ϴǸصСڴг˳
ףɫĲϣüһ˿ӣܹҮһϴ첼ʲô˼аǿɫϵĵһо
Ȼǿɫ˿Ĳ϶ֲϺЩ̵Ĺ̵ʱͷϵ֣鲼ɵһӸպð˵ͷҲǰ۾ͷֵĻƣмһɫֲͷǱ־
ģʲôƷζӳôûô֣ɫֶʱһϢʯ
һֲĺɫͷסͷϺɫáɱѪȡ
ɫ˲԰ٿϵѪȵ֣һͻȻð˳
ʮ걻ŵһƨɾ˵ϡ


6 ֮
ǰڷϺԼ˵ʱǱµģ˵ֽ˲ðɱǿ֯һͨļһֱһͭĹϵûУȻһֱڰ˾ڻʼվͺȫˡ
׳ǿʼʱֺʼջǶԼһӰ죬ǵӰҲԼĸϣ粻ҪȺѪϡ
֮ΪպգˣѪʬ̾͵ģʮǰڲɭȣСǰ˺һġǲҰ֮ɫ䣬һӵʮ˿ڵСУ¾һգŮŮ׼ȮΪ⡣
ײ˶ǧˣ˲Ұһֻۣǧ˵ĵгԱ˾մȾϵ޹ߵѪԩ곬һ
гԱжʱǴźɫͷ֣˺⣬ˣҪ˵ͨЩ˽ʲôֶ֪¹أһ갸ʧʱͻȻֱ֣˷ʤ
û뵽һԼôֲһ֯ˣˣԼˡ
ڵҺĴ˰βŻָָܵ˹ڵµʬԣƿ˹ڵµ£ͬ˹ڵµڼ׵ұߵҸ²ַһڣڿͳһһģһĺɫֲͷס
ģJJӷѪӷѪ֣ɱ˾˲𡭡뵽ԼһںԭʬЩ΢Ŀ־˲˷ŭʹޣݺ˹ڵµ̤ʮš
һͨйȻԼô㻹ζҧӵƨɲɣ
ޡһڿˮ˹ڵµϡȻ˹ڵµĽţһһİ˹ڵ֮ȥֻйһ˹ڵҪɶˡ
·Ъӣ˹ڵµʬϵ˻֮صԱߣʹһ˦Ǿʬ˻֮ڣ뵽ɫУȻתȥ˲ʮӵʱ䣬ѹǾ޴ϵ˻֮ԣʹһƣһԱõʧϡ
һУܹȥ˵ҩңǮ·Ǹˮİװȫ˹һԵĶ֮Уװһøɸɾ
һУӴ֮˭˵һԼйأ
Щ־͵㿪˺֮Ļ塣
֮
1¬
1¬
ֵ328
ֵ2122
43.7

ֵͻֵûϣ⼸ռڷѿԽԽ࣬ԽԽãֵҲԽԽ࣬Ǹֵȴһôһǧ࣬æ㿪ֵ־鿴
еɱӯĺԱ˹ڵº͹ˣƷ񣬽ʴ䣬Ϊԩֻعö˵õ˱Ӧһùֵ2048㡣
仰һѪڵĸоȻ
Ѻ֮ĻԴڹرգǿСԣһڵ©ʧ۲ѣ뿴ڵ©Ǹʲô
ǿԭѾ©˿ֻ̱л״СĹ֦ϣģֹȥһϢʾ
©ʱֹͣںߵѪָ©
ţ˿ԼеŶæѪˣԼڵ״̬ƣŻҪ죬ܳ׻ָһ©ĳʱʮԺˡ
ģ뵽ַߺ޵˹˺˹ڵ䣬ûǼµĻԼڵʵҪһˣ©ĺö
û취Ȱɣ
ֲ鿴һ̥ҲǸոտʼӣʵĽϵĽֻ֮һңҪĻֻԼһȥˡ
Ҫת뿪֮ʱ۾СӹʱͻȻһ㶫
ףת˻ߵСһߣ©Եһߵ֦Ҷ֮УոֺнɫĹâոһš
ΧСת˰ȦְǿһСïʢ֦ҶһŽӲӵĹʵͺߵĹʵг©ôԲģֳһ״ʵıƤֳһİɫʵһɫĹ⻪ζţŹʵ©̥һζŹʵĹ⻪ȴҪӵ財
ŹʵĿɿڴȫСʲôʱֽôһŹʵš
Ȼ㲻Ǿֻпˣɫʵָոմʵʱ򣬼ָ˳
֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ƺеʣ֮һָ˳
Ƕٹ⣬Ŷߵؽᣬߵصڰ֮أٹ⽫£︳£һеٹ⣬еʿǸڰӵʿǽеĹ⣬ٹҲ϶ΪһΪǿ
ʹڿˮٹʲôף֪ǣ֮Ժţƣңòٹ⣬ڹ˺˹ڵϱĳȻ֪˺˹ڵ˵ʵжǿ˸ĸоҲֻǱȿξ˵ѹȸһЩϵĳȫ֮ڣ
ˣβǷˣСĸص˴ԼСİʯһĿĹ֮ժôõĶԸ˵϶Ҫ¶ǲŻİ˷©ľ飬СŹʵСȻ˽˲ιһһھͰŹʵ뵽Уһҧơ
ҧƹʵɲǣĶƺԺȻһ죬Ȼͳʧȥٵ֪
£˵ֱһУеԼһ͸ģȫûǣǵԲʶ֮УһŷŹģɫΧĳصĵţȻһ˿˿ĵɫʹԼڿеǿűʯһĹ֮ɢ˳ЩɢݳĽɫûκϰľԼԺԭһȦںһ𡭡ںһʱ֮Уһɴδйϲ֮飬ϲãϲãϲã꣬ĵϲ֮˶һִδйİ״̬֮У״̬֮УǴӹ֮ɢݳĽɫϺԼԺеһ𣬱Ϊһ壬ԼԺԭȦŵϱ֣󣬴ӵɫıΪɫԽԽ
֪˶ãֹͣʱԺԭһȦǴϣ˾޴ĸı䣬ϣȦ͸ͷ߱ϣԭĽɫΪһǦʵĻڵĽɫһѾһȼˡϣɫӽӲ⣬תʱ򣬸ӵĳһ鶯Ϻͻ
֮ȶ۾ͻȻͷԼеĺ֮ƺͬˣеɫʣԼжøӵ͹ԼıӣƺҲ࣬ķҷζƺҲòη綼ʼĸйбþ
վһֽţ嶼һ⶯Ȼһµĸоϵÿϸƺϲúͻţָо̫ˡ
ոշʲôǽɫʲô
ĿƬ֮󣬾۾ϳһ𾪵ɫ֪ǹ֮ǽɫʲôˣǽɫԺеľǰΪ̫˸͸֪ľٹ⣬ǾԼӯļһɵԺòɳԵͰ˵ľ֮γ˹֮֮ӾĹʵһľԼңЩһԼľΪǰ߱
һеٿǿŲԲСѾ˾η
Ϊǰ֪ⷽʶӴ٣˵ûл֪ĶȻһ˵ľڵȼ⻹ʲôãӵ߱ľ˵ζԺ°빦ЧͬʱڣԴﵽǰõЧ߿Լָʱ䣬һ㣬Ѿˣ˵òӻԼĸ֪йһΣ巴ӦƺҲһЩڼʼʱ͸Լõ
ɣ
ں֮ڴһ


7 μĵ
ۺǼ۵ߣżȻ嵭˺ܶ࣬ҲǮ˵ͭͼҸʲô𣬵Ժܶ벻ߵײ˵Щ΢ļ۸䶯ݵϵʱͱ˾޴ѹǶԼ۸ҲӵУżҵһ𣬼ʹֻһͭ壬Щ˵ͭľǰٷ֮ʮۣ˺ѽܡ
ǰİǸſˮСߵĻ帾ŮҲֻεĿЦǰСһﾭԣڣ۸ǣֻкİˡЩССͨ˼˵۵ӰĵȻֻһļ۸񣬶ɱߡ۸ˣһء˵׳ǵúҲʼϵˣԵľЩúÿͭ壬ǣú̿ļ۸ǣЩҲȻǣڵǼ۷ȻСϰ˵ɲǺͷ
żҵװĳªֳһͱھӽˣ˵ȥʳѾкüˣǽȥ϶ģʹɩȥҽԺɩ˵е㲻ͽ𴲺˾ˡȻһڼң꣬ĵڵӸŲӬ
꣬ȴЩĲɣΪ˿˼ԼԺ֮У˿̣ԺһЩȤ顭
߱ĸıܵġ㡷췭ظĸı䣬ǰҪԺһλ̻Ҫúܳһʱ䣬̲ȶ˵ĸ̽ٶҲǺܿ죬ûֶ÷㣬֮ûﵽʵõĵزڽϳ׸ıˡ
˿Ժһ߸λĽɫȵͣʶ֮УϵԶžž·ţһֵ
3698ڶ١3528
12699621ڶ١10890
362125ڶ١45250
63912ڶ١53.25
98564125ڶ١788.512

ʼʱҪѿھȥŵõ˺棬ֻҪĿһЩھʯһǸѾѽ˳ϰһ֣֮ԼھҪĬˣһĿǸѾˣ̫ˣ֮ڷ˻ֹϼ㹤ߵǿ֪֮ǱдСѧƼġ㡷ģԾǿȺκһСѧԼڸǿҲԼǰľһСѧ࣬ԼľںǿŹ֮ԺѾﵽԭ߱ʵ̫ǿЩ߱ľƶǿһͿʼչֳλڵκμӼ˳ֻһֻۣҪĿУͳмⶼ򣬲ˣǸ̹׾ȶסУԼ˼˼С⣬Ȼһ㶼Ӱ졭
ԼڵļٶӦҪЩҡʽĽҪɣ̵ţû뵽ڱ֮߱Լĵһôһҹ֮ʹﵽˮƽԼҪȥӻĻһܰƵǸһһ
Ϊõ̫˳֣о̫̫ˣﾹȻðһΪǻĵ뷨ֻߣǸǰľԶԭôõģֻҪԺͿԣǸʱ˶ӵкǿľ׵Ժʹּ㹤ߣֻǺǵľ֪ʲôԭ˥ԺҲʵֳּ㣬ʵ̣ʼȻĳʱ򣬲֪Ǽ껹ǼǧԺ󣬵˶ϰԺͻȻһһһôľʶǷ㣬а㹤ʹ÷ԭˡ
ĻԼǳļ㹤ߵΨһһˣ֪ļ㹤ûпܽһòƵǸһ˵ĶһЩǿְҵصռʦһָΪĽסļ㹤ߣǸ㹤߼Ĳ֣˵ļ׻ݱ䣬֮᲻ʲôϵأ
ں˼ʱʹɩˣæʶеǸɢȻȥеʵ裬ɩʲô£
һڣŷʵЩɵŤһЩɩɫ΢죬˫һɣݺݵԴϾһ£ͷ£Ͽȥ

ʱ򣬻Ǻһһڼ𣬶˴ɩļ룬ݹԸˡ緹ھӰѽߵֳ˻ȥֳȥ׺ǣϣļ۸һ㣬ΪܼⲻǺܺãε׾ֻصҵʱְֵĽŴɩôĸҺ
ĸҺܹؼζòãȫˣżҵĽĸԼģ⼸װĸıù֮ǰһҪտˮһ£ȻҡտˮԺãһﶼޣһõģһڷ͵ģֻҪһޣȵõĲʱˮһЩˮƤ֮Ľȥÿ򿪹޸ҡһ£滻һһңһµĽĸҺˣÿһڷǰҪ׷ͺõĽĸҺһ㣬ЩĸҺܺóŶǰ͵ԡ
Щݣģԭû⣬رһڽһ߻ڽԼĶ̣ûӣɲ֪Ϊʲô轲ЩͷͻȻһ磬һͷôͻأĳԺ
ĸ𡪡
Ľĸ𡪡
ǵú֮һĿԴٽѡʱԼһν֮ʱһ£һڵķѿһ£⼸춼ûյʲôҲͰ¸ˣȻ쿴̴ɩôݽĸҺʱͻȻһ뷨ҪԼüõĽĸһ£ȫµĽĸҺζǲǻһЩҪĻҲΪһ·ˡ
룬ԽԽ취ӦÿУٿһ£żҶϷһʮˣһµҲûʲôʧҲ˼ë
ôţȻڰʱ򣬳費ע⣬ڳһɾĲƿĵװ˰ƿĸҺõԼĸ¥Сٵ֮򿪡Ｐֹġ̼Ｐֹġ΢壬ѡƿĸҺһͶ300ֵ5ֵ0.1ȥʼԽнĸĵһαͽ̡


8 ǰ׼
889528գӢΰıͶ300ֵ5ֵ0.1һƿĸıС
˴αͽԤʱΪ360СʱӢΰıĵȴ
εϢţʱ䣬йأҪ²֪ĸܾͿˡ
γԣһ£ǾһڱʱܳܵĵͶ뵽ϵֵֵͻ޵ģһΣƿĸҺڰĿұߵʱʾĵܳܵͶֵΪ7600ֵΪ860Ϊ340Щ޴֡˰Σòϸ㣬һǿԳܵСģͶʿ
뿪֮ϰѾصУѾ˳ʱ䣬͸ʢȣţⶼˣһĲˣˮֱɣϣ費ΪŲˣһϰ򲻶ϵĶҪע顣
۸ʲôҰǧҪһжϸˣ֪𣿡
һ߳һߵͷ
УܡԱ߲
裬ϸ첲ϸȵģҲûʲôóѵİȻϾͱϰÿһǡ
赱Ȼ֪ûʲôóѵģ˼µʱУҰɲȳܶණҪģ
֪ˣ뵽迴ǸƬӣģΣԼһҪŻ
ٷͷϰ˵׵Сһͣ

ڷҪʱӿڴңַϣӲӵĻͷһӾͰϰסˣɩҲԲ۾
ϰ˫۵ɵԲģңֿŵһ˿㡭ôǮ
ں˵˵⣬ȻսģǮ˶࣬ʱˣЩ־ʹһʲôģ⻰٣սȷʵԱСѣЩ͵СһӼҵҶȣЩŮÿ»õС侪ˣȻûлùʲôͺСѣ˵˭û취ҴսǱҲĿһ飬˭͹Сѡ
ɡҲ̫˰ɣ軹ǲţң൱ϰһȵĹʣԼ˵ҲĿƵһǮˡ
裬Щٴһ˫ƤЬҪʮң㿴ԴЩļǮĸۣЩǮ˵Ǻܶ࣬ɶ˵ĲʲôҪȻΪôôϲսܣҳˣԺǮأ⼸죬ϰҲʡǮˣóԵģӪĶɩǸСֶСֶŮųҲҪչ˺Լ׼úӸǵ帣
ôһ˵ϰֺˣս£˶ٶ˵һЩ֪Ǯȷʵܶ࣬Щ˻ǮǻӽԼЩСϰܱȵ˵ġ
صİдһͷͺðˣԺԼûһ㡰СѡҲϰٲһЩģһһ嵭ܲõǮˣϰϵЦҲ˺ܶ࣬ۿŴɩĶһһ󣬼ҪһˣĻѺͿҪϰѹ֪ӵ˭Ǯϰֶһۣ۽չǸظЦݣҲů⡣
һ죬ﶼæżҵҲѵЪһ죬˶׼Ķ
һ˯һķƤףһһͷһƵˮһţƤҴһһ๦ܹЩﶼУǰĴμʱùģϸҪμͰЩ﷭ˣøãණһһãֵãֵãһֱҪõòΪֹЩЩͷˣΪʰúãóʱÿáЩҲǺ׳ǴͥΪĺӽʱ׼Ķ
˯ɹһ죬ȻĵĲһ˯Сʳй涨ģ幫˶ĵĲһ㣬ֻҪ֣ѧУʦǶһֻ۱һֻۡ
ϰְƤ²ͣѹĥȻŸĹѹɺһţɡ
ɩæͷ¸ԴĴСһ£ϴɾˮΪ׼һ׻ϴѺһ߰

һæһ֮ڰμһж׼ˣڲμǰڼԵһȻʢϰֺǵ˸Уǲ䷳Ķ⣬ϵĻࡣ
ҲЩ˸УǶһĿ飬뿪ҽʹƴǰһٷԭԵúúõģɵ˺棬˵˵̲סŪҲԲȥˡ
裬İɣûµģֻðοȻᵽһĸΪЩװΪʱ飬һޣȴʱǿκصǹһ˼ֱƿˣΪĴӣܴں׳ǵʱʵѾˡĳУϰֵ۾Ҳˣ۾Ҳˣһٷݲݽ

ںһʱ䣬һţڽֵưƵģλں׳ֵ㳡һʾſڣûע⵽Լʱ򣬰һŷͶʾſڵȻ·˼ҡ
ŷϸؼģں׳ǳʣΪˣҪͼϵʱϸÿ¶쵽רŷ⣬Ʊܼĳľŷ⣬ϸŷûؼеĶõˣʷͬǺϵĽƷŷװŵһһͷֺñ׼ӡˢдһţżֱӱ׳úϻܲϣûκֻдһ仰Ŧ¶ŹᣬҪӦͼı׳ǣ
˵һѾļˣⳡıУǺŦ¶ţż˵һĳȻСȻսУͬϽһȺĲһ֪ʲôʱͱһŲˡ
˵һֲǸ˹ڵº͹˿еġˡǹ˺˹ڵ¿͸¶ġˡƣһƬ䣬׶ϵǸҵģΪԼı뷨


9 
ʱˡֿɲ˭ܽеģں׳ˣûκһ˿ԱƣϯǵӵߣǸųȨƵİˣǸѼϱֵˣҲֻǱԡ¡ǡˡơɭȵĹҺУܹ˹ϡˡ˹ϢĹҺ٣ܹ˱ԡˡƣ밲˽ڵĹҺֻ̫񳯺ŵ۹ңǰٳ֮ҲǲɭڵĴһҵʵ˵Ķʮϡ
ģҲûϽּĽֻǳڶԺΪһ˺׳ǰһͨ˶еԼеͳ߷˾档ԺôǷŷȻ󲨻Ǳ˵ЦӽͰѾԼ޹ˣԼѾԼˡһ˵˭ϣάеĻСǵߵڣǸϵĹߣеͳߣ͹ˣ
СﻹǲҪ̫£ֻҪԼľ͹ˣ
˵ԼӦòĵģ쿪ʼ֮⣬ã˵ûʲô¡
һʱܿ͹ȥˡ
ڶһ磬˴Ȼ𴲺󣬲ŷϰֺø磬۾΢΢еףѾΪһٷʢͣϰһһͼԼװҡ
Ե㣬·
ͷϴϣȻͷͣͷϰΪԼһĶȴһٿһõƤףȻϵϴõң۵õĹͱϣȻٴͷϵһϰ͸ԼĳһˮͲһûǹ˵ǹͷϸ͸ǰذҲ䡣
վŶ£һҶ׼ˣȻһЯ˶ʮ๫ĶһҲӰ˶ǿ¶һЦݣϰ֣裬ˣˣǲҪģҲµģ
һ¡ҪתʱֺסٴΰһƤװ½ǣˣǵҪҪǿ
Ҽסˣ裡ԼıٲߣҪϰǰˣӣӵһ裬ӵһϰ֣Ȼͷת˼ţ߳Ѿʮůļͥ
ڹŵһɲǣҲѹֲסĳ
ɫЩڣϵǳмڹţ˲Լ۽ǣȻѧУȥڿҪ߳100׵ʱУתͷͿ΢΢ĳУϰ֣վڽϳճտԼӰϰֻ˻֣һ̲ס

һʱ׳ǣ洦Կ龰걳װ뿪ţĸĸᣬſڣеͳԶȻĿǼ˵꣬һң뿪ǸߴǽıԼ۵ȥӭʱķս
ÿ꣬ں׳ǣԺҲûле˵һȥ
·ϣܶԼһװԵѧУȥ
ѧУʱ򣬲粻ѧУѾ˴룬˶ѧУĲٳϢţļϳʱ䶨ϵߵʮ֣˲ߵ㲻ǾѾڲٳ׼ˣ˴ұŵʽͳһ⣬ڵװһ廨ǧٹ֣ٳϵҺİ༶ѵ۳һС壬Һһ°ɢ˲١
һѧУͿ˰͸ɳģһԼûҪ磬Ű͸ͷϿŵǰѴ󸫣˿ԼŵĳûзӦ
ڲٳϣ͸;ԵķɧԵĿһϰɫƤ£ᣬֻһƵİףǰֻҼһ黤סȻǸϣһʮصλεĸͷ͡ɳĵ˹˺ܶ࣬ҲһǴڻͣңƤףˮһѽֻǲ֪Ϊʲôɳ͵ܾɳϵЩЩŤЩɲ˵أ˵ɳĵǰѽ̽Ľʶѿ˲֣Ľ¶һЩǼƤ״СɳĵЩԣо΢СһţɳľӲıȥģˣǸƵˮҷģһӣǵһμ򲹶оˮȻ֪ɳļãһͣҲ̫˰ɣɳϰ˼ʮ顣
վڰ͸ԱߵĶɳЩ˼ĵԴƵĿָף͸ߵĴš
ϰҲ̫˰ɣô͸װôһãĲ˵⼸꽻ЩǮҲ㻻һµˣ㿴Ǹн𣬸ոҿһ£ʴѾˣڿӲĥʯĥİкͽĥһ㣬ȫͺƤһ̫ˣλһҪȥѵǸ쵰һ١
ˣҼﻹмܵܣϰֹòʲôǮЩѾܸˡɳԱķֱţɫЩ˵ľɥѹ
ɳǱ˵˹ȥҲ˵ֻɳǰѽһ£һ£ҲŭգͰ͸˵һҲн𣬼ֱһƤǽƮƮĲ˵пҲСĲȱʴúأӿݵģó챻ĥʯĦȥһ㣬ǿһȣΪʴܺԵʣڰЩʴĥȥʱѽĽѾ䱡˺ܶ࣬ѾһʸжûˣɱҪۼֿһУ˵ȥͳЩΣﲫˡ
˵Լǰѽ͹ɳĵϣţѣ
ˣˣҵѿãɳļֱ浽Ҫѽ
û˵ֻɳĵǰѽһӣһ죬ɳĵǰѽͶϳءǶϳصĽɳĵɫЩףû˵ǽҧסԼ촽ŵϵһϳصĳеıԽӵŨء
ɳĵļԼ䣬ģҵģﻹһѲذףһǹͷ˵ͷһľȥҾһ˳ǹˣǹ̵߸ֵһ𣬿Ӧˣ
ɳڵ˵ͷȻ֪ʲôһӵɴ۾ҲǵɧһתͷͿӰһֻڹһһ޴˹ǰǸ޴ҺϵɧɳĵĺᣬӰҵЩֱѱﵽ˼¡


10 ̤;
˶ԼĶҴ򿪣ڽ£ѧУļλ̹ٺͿξ˳żÿеʳұ϶幫ķ˽ҲвһЩģ˵ҵڲΪ׼һЩףֻҪ֣Ľ̹ٻʦһ㶼̫棬Ȼļд̫ˣЩľͻᱻҪ󽻳Ȼҵʦͽ̹Ǹʱͻչֳһ棬Ǹʱĵòʧˡ
ǰѪᾭܽᣬѧУڶѧУ֮Ĭϵ˽Լдʳܳ1Ҳǲܼд1ĿǳģǾͲ˼ˡ
ǵҺܿ챻ϣȻڿξһ£±ңȻ԰༶ΪλŶ߳ѧУź׳ǵȥ
һֱ߳ѧУʱѧУ꼶ЩѧеĲѧУѧѧУſվţŸӵĿ⿴ЩͷŸֶŸѧ뿪ѧУ
еĺ׳ͨ˼ҵĺ˵ⶼǲɱҲʱ޷ռ䣬ǿÿһ߳ѧУѪʬһѳġ
ѧǣͰֵˣеļһǰһϧӦȣֳգʵЩ
ĬڶţʱҸһЩԵ϶һںɫĴɻֵܻ˵ϻٶһ㶫Щÿ϶ĶӰģһڹɣֻһ˵ԺĻҵʳѡ֮һЯĸĻķ֮һÿҲָøһ㡣ɺǿҲ˵űӰڿЦĺڹԼϡ
һͱһںڹ֪ΪʲôǶ˵˼άڹԼһЩ鷳ղҪߵʱ˹ߵĹɳ¡ԼһۣȻЦЦ⼸˹һ̫͵ˣЩõĸо
ʵҲԣҪĻԼͷЯķоˣҲǴѡҲԼĿ飬ӰصЦЦ˵ȵ˵ͷ֪ùĺô
ͱںڹ·ˣںڹۣξ̲ס࿴ۡ
ĺڹȣɻֵܻ۵ȴǵһﱳŵǼɱп˶۾ֱڵĶһרҵʿT21ͻָǿνͣҲֻ˵һ㶼͡͡մϱߣܳȽһףڲֵʱ򾻺ؾʹʮ๫ȫйؼλȫϽƳɵġT21ϾһƳɵĴһ벻۶С
šT21ĵ緢һҲأð͸Ľ۾ˡ
ȡšҲǰӴģɳĵıңϰοΪѪˣ֪һѡT21ļ۸ٶ15ϣⶫΪҪõĸܺϽϣ׳Ƕˣˣֻл֮ǿ³СšϵеʽԶ䡣
šT21T21ʹõҩһɳţһţÿҩ涼װ80ֻı׼Ƽ׼УҲӰġЩ⣬͸ﻹӱһֻװĸƳǹ˹ҲһӴרҵҰټԼϵڳصĺڹӰˣӰϴŵĶҲһѣ˿١һΣӵ̰µʶ
ڴ뿪ѧУʱ򣬺׳ǲŴϵĵһ֮˹ڽϣĽŲýе˶ͣ½ŲЩ뿪еˣкĵĴڽפ㣬˫ֺʮΪ׼õԹ֮ʦڽֱΪÿ·ʥˮ
ǣᱣǵģǵĵǹȥЩҰһĽѵɣȥٹԶеĵطߣһƽ
󸹱˻ߵĽţϺҲ˼ʥˮ̫ǹ֮һ̺һĹң֮ɵӰǸҵÿһϣ˵ǸңеĹԱְԱΣ̫񳯣ԱȨޱߣȴԼйԱֹ˰ǽйԱ˳ƺΪϵˡðĻ˵һȺӣƷļһ
ǸѾԾɫˣߵǼŮѾǴŮ߹Ǹʥˮ󣬷ɻֵܻ˹Ķ˵ܴǼŮ۾üǵһЩжϳһСʱǰŮո⻹ϾͳװʥŮˣģѵ۸ǶͯӼ
㶼ܿľˡ
ȻҲһרŮ¹ҪֱһŮǷոֱ̫ˣԴӾζʹĸжϳ˵۾Լͷֵܷó˹˵
ͷôжϣŵʵ
ǽǵĻոŮһ˹ŵĻش𵽡
һشϾԱˣ˹˼Ҳһϵġ

ѧУĶ鴩Уһ·ϣǺͺü֧ѧУĶһ·ϴ˸棬ڽ춼ԵĿĵأʼ׳ǽҵܹһˣһ˵ȻȫӿҰɽȥǷɢں׳ܱ5080ڣЩص㶼ר˵Ŀ죬Ѷȶ޼ÿ궼ɲμѧУȡص㣬ѧеҰɽȣһ̫Ҳ̫ĵطһ˵׳ԽĵطΣҲԽСѶҲ͸ͣҰɽ׳70ڱϲ͡
ǵĶҲĵĹ㳡·㳡ʱһǸͲȻͰǼ³׵ĶԺ뿪㳡ٲжʮӣϰ˵ʱѧУĶ͵˺׳ǵţȻûκ谭Ĵ뿪˺׳ǡ
ǽ50׳춼ŵƵЩ谵ĳŶгʱһӶĸоһ뿪׳ǣ̧ͷԶǸߴΰĺɽһһǰչ޷Щƽζһϵɽϣһ಻ѩߣ޴ĺڵԶţһɲãϢ


11 ʼ
Ұɽȣλں׳Լ70ﴦ70ľ룬˵Ҫһ꣬ԭһѵ£ֻҪҧҧ˶ֵܼ·ټÿǼʮң·˵ɶһ޵Ŀ顣
׳ľɫڵľɫ죬ڳ10ķΧ֮ڣЩԿѵĵطһƬƬأԿһЩũÿһξ룬ͻ᲼һtǲtãһʾڶһЩʱ˾ͽܵtڱѣΪڳ⣬ʱпΣϮ
һ;·;ϵĵһũׯС׳30׸ߵĳǽ·ũׯСĳǽֻҸߣԵ÷ǳ߶ȣħ޺Σ˵ϰСҲĿһƽũׯС⣬һƬƬأģ˶Ͷţ·ˣǾĶ飬˶ͣеĻơ
ĸѧУģ·ߵһʮũվһƬʵ
ѧ˻ش
ʮбҵģСǣȡɵһЩҰޣڳҰԽԽˡ
ǻġ
ȡŻУҪС㡭ũ˵
ʲô
Ҫǹŵƨ㱩¶ڿС
񾭲Ǹũ˵һȻǰǸվڵɫ̫ɹڵũһȴĬĬİǸũĻ
Ӻũׯ׳ԽԶӺũׯģҲԽСӵĳǽҲԽͣ󣬵߳׳ʮʱһСĳǽѾ׶ߵľʵդ·СʱһľʵĲt̨ϣͻȻ˵һ󼱴ٵһЩũһæ¹ܣͬʱһȫװѾ˳
͵طξһ󺰣Ȼ˲ͬսһһ˳ǹ˳ȥѧУ꣬һֱſξ֡
찡ξٶһжʮסеڶ˶ſξı֡
Ĺ򣬿ξѾ˶ϰףȻڵУҶξһ޴ѪЫͼڡ
սǿξսξѪЫսʿǽǾеʱϳѪЫսͼڵĿξӥһĴӵԾԾߵʱ򣬰еĳǹһξһ̵ӢˣΪ֮㵹һֱԺԺлǵô˿ǸӥһȻеĳǹˡ
ξǹת˲֮䣬ǳǹ˺ƿŴԶűģһ֪ʲôҰ޷һĲҽȻһоʹȻֹ
¿ʼǰ
ǰԺеڶ˿ξһǹĳɹһոմԱɽģ峤β;ͽӽ׵ױħް쵱һ˳ǹϺһ·ߵĵϣǹߣֻҪһǹ档
ξֻСиϳһʿ˵˼ʲôȻתһֳֻֻħϵĳǹȻ·
ڿξʱѾΪеӢۣѧУж£ǵ˳Ժ˲ŷָôһһôİ£ֻѾ͸İ쵱ԼʬصѪ·ˡֻǿʼ
ղſξǹת𣿡͸ˡ
Աߵ˶˵ͷ
ϻôûѾӰشû뵽ôǿ󣿡
ǲҵ˼͸һץֲ֪ôӣ˵Ǵӿξһǹпʲôã
ܺãǿ󰡣񺩺˵ֱð͸˸ۡ
˵ξһر𣿡תתʵ
Ȼû´ĻξһѾﵽˮ׼
ʲôɳĺʵ
νҴսһʣ˼ЩֵĳֵĹٶڳеһڿеĴٶ340ÿ룬ڿеٶȳٶԺ󣬾ͻѿĳһεϴƣǳƺǸΪϣڴϵʱ򣬿ло޴ıĹͳΪǸֵı־
˵ЩŵĿŰ͸
ûҾøղſξһͶǹʱǹٶȣѾ340ÿ룬Ϊϣǲǹڿзһҵı죡˵͸ѳ羴ĿͶ˶ǰǸߴĶıӰξһǳǿ˰
𣿡ʡ
ֹ͸ҡҡͷ˵ں׳ǣ״ЩǿģԲݳսĹֻ֣ҪﵽֳܹսˣùԴĹ׳ǣ򵥵սܷ˻50ˣκֻҪܲЩս׳Ǿ̾ξΣܾٴ׳Ǿһֱǹ֮齨һóսԶ̴ġӥ󡯣ǹศɣϧôһֱδԸܵļֵξͶﵽЧɱսﵽЧѶȸǿһ㣡
͸ôһ˵˲ļֵһԿξʵͶء
ϣеһİ30ҪоϵѹһֻвѵڹʱʱŵҲˣλں׳߸ɽһ۵ĻվҲǺ׳쵽ߵһվվ·򱱱ߵĸȥں׳Ǻ͸֮Ļ𳵣صĻ˺͹ͨÿ춼һеĻ𳵰ѿɽ˵׳ǵһֳ֧ź׳ǵķ١һԶĳﵽʮڶ֣ɭҲŽǰ׳ǵһУһ뿿
ڻվϢʱǿκԼһҰɽͬ飬׳ǵڶеŶʮӺҲϵȻ󣬺׳ǵĺ͵ʮһŮеŮҲСվ˳ǴӳվӿһӶͬװݺݺŮ·Ϣǵ۾һȫֱˣһŶͶ˿ˮ


12 ֶֿµ
ҲĿɿڴĿЩӳվﲻӿŮһӳôȷǵһμôͬŮվԼǰЩŮûߵǰһ紵ŮϵĸζͰ·ߵһֻֻڴֱ̼С
ŶеŮߵԭڵϵǾһ鸽һϴӵһڳƣͦţ۾ֱĿŴԼǰ߹ЩŮ
ŮһֻֻȸһȺעаţӵģǼɫŮʦŮ̹٣һһϺ;Ŀɨ·ߵЩڣЩŮʦŮ̹ŮеĿбӣеĿ·ЩɵɵļһЦ
̫ˣŮеŮҲһǧˣһۻҵĸо
̫ˡЩгתͷȴ˹ȺһͻŮſˮ˳˹Ŀ⣬ҲǸŮ
ǸŮĸһͷɫĶ̷һľƤףѰ͹µ͹Ե쾡£һǸŮҲϱǸŮΰ˫סˣʹһڿˮ
֪˹ǸŮ˹עǸŮӦеǸŮתͷ¶һ΢΢еӤʵƯŮ˹һ࣬ŭĵһۣΪǸڹۣǸŮ̲סݺݵĶ࿴һۡ
˿͡ôˣ췢ŮԱߣһ΢СһЩŮԱߵǸ췢Ů
ûʲôղſһźڹһĻĺ췢Ůش
ҪСİʦǾǣЩμһЩƤȻҪһҲҪǣҲҪʱעⱣ־룬̫ӽˣпܻһЩܶĺܿµŶ
֪ɯ˭ҶĵҾˣ췢ŮǱ̽ݺݵ˵ͬʱɿǸźڹļһԶĪһս
˵ЩֻҪסĳӣʹûһҲᾭźһЩֶֿµŶ
ôĵ飡п˿͡Ůסˣһ˲ɫͱе㷢ףɯ˵Ǹô죿
Ҳ֪ϣûмסɡ

Ǹ׳ߵĳվЩɰŮ֮󣬲Ҫ˴ߴ٣еһ˼Ѫһʲôƣͣʲôۣͳͳ֪ûôŮǰŮƺҲǰΪԼ磬ʮ·̣ͱǵĽŮҧţŮѧŮҲڻž
뿪Сվ֮󣬺·̣ԽԽ٣·ԽԽϡ·ϵӲݺΧֲԽԽïԽԽĸָĳͶĽҲʼĿʼ뵽˺ɽش֮С
һ·УÿһСʱϢ15ӣڣ̫Ҫɽʱһ޴ΡĳǱԶһһƬɽɽϣյʹƲ͸޴ΡĳǱһõĹɫ˷·ͯС
ҰǳǱǵˣ˴˶ڻţྡྷӿٶǱȥ
ʮӺܵÿһЩһѾ嵽Ǳ£ȻԽԽ˵ųصң첻ŵеĴ󲿶һҰǳǱȻ˾ͶҰǳǱǱŵҰɽȸסˡ
Ǳǵ͵սĽṹǱɽͷߴȫռݣǱⱤڱɣվڳǱͬɻƽĹ㳡ϣԴֻܿǱǸߴʮ׵Ɽǽͱǽŵһ¥һЩǿĳǷ豸
վڳǱǰǸ㳡ϣԼߴӳǱתƵҰɽȣ¿Ұɽȵȫò˲ӳС
ƻ֮еҰɽȣ߶Щ谵һʲΣԼʮ๫ɽܲһƬȵأӡ̵ģɽΧɽЩеŵĶڣЩЩǱĿ󶴣Щǲ֪ʲôԭγɵһЩֵĶѨЩֵĶѨǣ֪ΪʲôЩѨܾҰɽЩ졣
ҰǳǱպöסǱŵҰɽȳ򶫷λȿϵһҪ塣
ڶδҪ֤Լֵĵط
վɽϵһ˵
ǵʮӺŮѧŮҲϵˣͱڹ㳡ϵǲͬŮߴߴĽ˳ǱŮǽǱ󲻵ʮӣפسǱһӵʿǾĳ˳ǱսһĹʧɽ
ӵʦͽ̹ŸѧУǼڳǱĹ㳡ϰռһСطһжԼңƣڵϣЩ׵ļѾľȡ
ڶʮǰǺ׳ߵǰսô׳ǵߵǰսѾƽ200ﴦҰǳǱĻķƽʱֻפһӵʿսάţǸոߵЩսʹȨѾƽļѧУˣ򣬽еս㳡Ϣһҹһ磬ǾҪȫ뿪ҰɽȣԽҺúϢӵʦΪҹһ磬ҾҪʽʼˡѾˣһ㣬ȡҰɽȷһһӪص㣡ӰڽҰǳǱʷİţ˶ͷͬ⣬֣һʵͦ֯ܵġ
ҪǽҹܵǱҹͺˣ1000Ů˰ôŮ˼ڳǱһܼįɣ˹ųǱЩСģһ˵ƹĴڣĽ˵
ԼˣƾܻȥںǳǱڱѾûһˣеĴʦͽ̹ٶܽ룬˵ŮУЩŮʦŮ̹ǶһЩ̬ʵǿϴŮں׳ڣֻҪ˷ϣ°뱲ӿŮֻˣʼ磬Ȼ˵
仰еǶÿһһɼн˫ȡ
ʱѵûгʲô£˹ŵʵҲôŮǰе˶һ˾ӣ
ˣֻֻҪ鵽µˣ
ôܣ
ӵʦͽִ̹еǰ˵սʱЩɫǿļһսʱôģ
仰˵˹ԼĲӡ
еǶڹ㳡ϢŵʱÿѧУĴʦͽ̹ٶֱԼѧУ˼£ӡ֤˰˵Ļ
һ£еڽ˯ҰǳǱĹ㳡ϣһ̫յ㳡ʱеڲһ˻ҰɽȲӦôĵط㳡ں;ǽƷӣٰͽܳǱĵط㳡Ŀʱÿϰ˵㡣
ڶ£Ӵ˿̣ʼִа˵սʱһеľףհ˵սʱԭдĸѧУʦѾһʱίԱᣬίԱþȷɺսʱִС
£ǱⱤĲڿţڲ׼شС㣬ȾǳǱΧߣһҡ
Сʱɫһ׺㳡Χļﱻȼ˻ѣѾһڹ㳡̿Լ˯ڳ˵㶫˸֮һҲû˽̸£һɵѡһ˯
һҹƽĻҹ㳡ϣ˯֮УҰǹǴ˷һҰǵĺ߶µĶɹһߵҹ


13 Ұɽ
ѣͷҪˡ
ΪѪûлָԶӳ˯ʱ䣬ڶһ磬ǱӰҡѵģ۾ʱһ۾Ϳ΢΢˵ɫ϶һǻǿĹԴ˯Ӳʯͷ˯һҹоеۡ
Ӱ͵ˣҲæ˯˳æԼ˿컹δ˯ڹ㳡ϵѾ½½ˣʼӭ
ոһ£ѾȥʮˣȥʣӰһԼңһ˵š
ˣ˯˰һۡ
ȻˣȻмȥˣЩһȥ̽̽·Ǹں棬̫̫綼á
̫ƻˣһ䣬һֵܣȴһ˺ܷĵ¡
վи˹˯ĵطȥ˹ĸ˹ȻѾˣѾɽǸ˹Ļᣬ˹һʱƱ˭Ҫż֡
ɻֵܻ߸˿ٵңȻҲǰʮ뿪ҰǳǱĹ㳡ӳǱ㳡µɽһʯ̳ɵС·Ҳ200׳ӣɽС·ҲɽڣһǷֵˣӴ˿𣬴ĳ̶ֳ˵ҾǾ֣ΪɽڱȽס˵ĵطܻõʳﶼ޵ģЩҪܻá
ĵһ죬˵ҵһʵŵسжԴҵĵһ顣
Ұ⣬һʵŵرҪһˮԴعһ㹻ȫǷδܹȡ㹻ʳ
Ǳĺô㹻ȫǱиɾˮԴҪ㹻ʳȴѣ˵פضѡǱһ߹ķΧڣҲвԳʵţƵ˻϶ŶӻפøԶ
һѸͷİ͸ǰ濪·ǰ˹ɳ˶óԼСɽȥСĲУΪողŴС·ͲȵһѲ֪ʲôҰµķ㣬ӺµģڵʱҲһݣٴԼҰɽȣǺ׳ǡ
ɽǰ׺ɳķһˮҶժ˼֦ôҾ׽һ£ڡҰ⣬һжҪӼһģɽڵ¶еͣһ㱡ЩҶͲݴ϶һЩ¶ˮ˲ɽһӺ·ѾС뱻ʪˡ
нвֵһվϹĽţɽﴫúԶлô˿̵ɽԵԽ
Žв500ףҾĵһֻǣ͸Ÿͷ·һֻڶʮ״ݴϢǣֻͻȻӲݴվ𣬺˶һۺ󣬻˷ӦתͷͿٵʧڴС
ֻ˶ץϵ
ٴǰһԺǷһ׶ˮ峺ÿԿӵ׵һƬƬʯˮݵСӣһȺϸϸСˮ֮ζš
ҿǾ˳ȵص룬Ҫӱ߷һס˵ĵطͺˣ͸ｨ
ã˶ͬ⡣Ǵ˳Сȵ룬һľԺڼ·һƬĿ󶴣ǿΧ뻹мʮԲɽǰѾ׼פѡƬУЩλ±ںɽһ޴ģںԲ滮һԲĿӶֵʵЩɽôôֵĶأ
˵ǰҰɽһЩɽ̾ЩӶɽԼĶЩɽ˸ɵˣЩɳ˵
ɽĶ𾪵ʵ˿ұںɽЩСһ׶ߣֱֵཫ׵ԲĶڣһʹʿˮⶴڻʳƥĻ̾Щʳж£Ҫж೤ֻ˾ЩĶڣҲͻȻԼе
Ȼѵǲ֪𣿡ɳĺʵ
ô֪ģɫе㷢׵ɳġ
׳ǵĵط־ɳȻ˵ոյʵЩҲǰĺ׳ǵĵط־ϺعҰǹ£Ѿ30ǰˣʱΪǼ̾˵ѾǧɽɭȶˣѶ֮˷˹ھڶֵ£ڸ޴ĴۺŰ̾Щɽɵ׳ǻЩʳĶ﷢һһƷʵˮĿʮˮѾɵòˣѾû˶ټֵԭҲһЩɣڸ󱻷ԺΪ￪ɳɱߣƷҲûиãļҲ𽥱ˣҲǴҰɽȿԿô󶴵ԭ򣬶ҰǣҲɽɵԺ̬ʧŶģҰǶ࣬Ű֮ȡҰɽȡ
׳ǵĵط־ɳģɻֵܻ˭ĵȥȻɳ˵30ǰ£ˣȻ˵Щë
ҪǵЩûаʳɱɾ©һСġરવ졣
һڶһڿˮٿЩɽҲȥסˡ
ҿǻǲҪ̫ˣǰûʵǾŻҡӰϵ˵
æͷ͸ҲûԣֻҪǰ̾һ峤пܴﵽϰ׵ģʯͷԵľߺ͹Ҿ;ҰɽĪЩɭ
գھĸСʱѰԺ󣬵ʱ򣬷ɻֵܻ߸ҰǳǱԼ5ҵλôҵһŵأһλһСƬԱߵֱʮ׵צ֪ǲǴֱԺıƷ֣ǿצ˼צǿצֻ50׸ߣڸƣĶشСĵ涼סˣԭ˷ʱֻϢһ£ȴķŻľ׶ߵмиոտȥ͸ȥһڵĿռ侹ȻΪסˣҸǣǸӣסģӦǰĳһסģһ´ҵˣһž޴צϲ鿴׶һĵطַһȻĿֻ淢ֵǰһ˵ҪС˺ܶ࣬ǿסһˣЩִ٣צȥȻʢмľͷȴѾ໵б׻ĺۼǸУһץȥץ²ٵľм
Ϊʲôܰצһ߸סµĻأصһ仰ȼ飬ڵòƾѾסĸˣٸһºҲ£˵ɾ͸ɣһʼж
췽һȾڵĿռ䣬һһ㣬ĸ˵ĵط⣬ҪһԶѷװʳĵطڶĸҪһЩֻҪѵڶеһСǵڶмһͿ˯ˣɻֵܻ߸ŵĻؾͳˡ
ڽڲռԺ󣬾ͿԽеڶĸ죬ڶĸǽм¿ռͨͨмһơN͵ͨͿռ䣬N͵ĿռУֿ˯ˣ˾Ͷӵˡ
ѧУﶼѧһЩľգֲҪʲôۺ;£ֻҪ˦ɾˡ
͸ĸصĶ;һֻľм׷ɣֻСʱĹ򣬵һĸˡ
ŴжµЩľ飬۵ĽӰЩɹɵľͷԺ󼸸ڣǶûвˡ
˹Ц


14 
Ŷ;ǸھţĲʮ۵ԺӾͳһСͷһԵܷԵСͷһȴоݣԵӣ;Ķ;ʵһ߻ŲӰЩľͷһƬƬһһߺСסݵʸ˶ɾʮæ
ɳǿڴʯͷ̨˹Χ50׵ķΧھ磬Ͱ͸أݵĸ칤
ڵһݻԺ磬˰еľ˵ڶݵĸϣһݣڶݵĸ͹ҪһЩҵڶеĿռޣһֻܽȥһˣֻеȥǸ˰ĿռչԺ󣬵ڶ˲ܽȥٶҲһڶݵȥһСʱֻϣظһСʱֻ͸ϣڰ͸һСʱĿռѾǿݵˣȻһϣٸ˲һСʱ󣬰͸ҲǿԼȥˣڶݵĸ칤ſʼӿ
ʱ򣬼кеѧҲǸݣеļһǶ࣬ԷɻֵܻݻԾԾԣϱŵǰѡT21ó׼ЩļһʱЩһ۽ǳ鶯һεˣǶû뵽ɻֵܻᾹȻôֶ̬ˣT21˫һÿοң۶ΰԡT21ʹƵƤף50ڣҲ԰һ˵嶴ҪݣֻҪ۶°붯Խ˸صĴۣȻû˸ҶһŵѣҪΪһŵƴǾֵ̫ˡ
һ磬ʱ򣬵ڶݵĸǿˣվ˺Ϳ˿ȫ£˶Щƣĸоݵصһͦס˹ȻܺԼֵһ͸ֵܻļһﶼԵΪȣԭҶΪֲû뵽ȻͰ͸һɵ˶ĲôڵļһﶼЩĿ࿴ͨһ͸һͶӲӡ֤ԼһսʵԼʵ˿Ӧøոѹ͸һߣ㱻ȼʺܵĸıڷٵֲϻϵĲࡣȻ͸Ҳȼ㣬Ҳͬߵ״̬£ԼĶ֣͸ȼٶԼ
һԼμĿĸӵļᶨ
˰ʱ򣬰ɳ´̨Ūһڵ˶ԼꤣڰԳԶԺ˶ԼķУһ۰Ͱ͵Χǹǰ׳ǵѹÿıرƷڽЩɰͰ͵ѹʱһȺǾˡ
аţɣɳҰާˣҪ̫ӵֻҪһΣֶһǾϵζˡ
һԵôҶ⣬ڼʮСϪԼĲ;ϴɾԺµǸǰһϢһźİ
ҪݻȫͶʹãɵڶĸ죬ҿҪһʱ䣬ҴĶʡŵҲֻһڣ滹µʱ䣬ǵ㶫϶Ҫ취ŪʳΪһƴԴÿÿϽһʳҰ˻Ұ࣬Ҫ󡭡˵ȻĿһۣ浶ǹĸɣŪʳʱЩΣտܻŪʳ£ǱΪҶֵܣһһ壬ÿÿ˵뷨йʳĻȡͷϣҪ˵͸˵棬ҵܹ໥˵ķǿҪôһζķӼţҲֵܻ֯ԭʱѾ뵽һʳйصķ䷽˵ϣһ¡
Ȼ˵ķ䷽ǼжȡʳʳķȨʹȨμӼжֵܻԱͬУвƽ䣬ƾԼŬõʳȨ򱻷ֳݣõʳһڵģ鼯УĲֻҪԼ취㣬ΪҶҪһԷһﵽ֮һ֣ǿҪĸʳڴұʳĵطͳһܣŲãΪԺҪԶĶû˱˿϶ܿżȣԸ˵ʳﴢ뱣֤ϵĲ֣ɸ˴ãˣ飬ŮȥҰǳǱĶ߸ɴԺ׳ǵм۹׸ֵܻᣬɸΪֵܻĹ׻ֵ֣ĺôۻһ̶ȵʱ򣬿תΪһƱͶƱȨ˵ΪֵܻĹףĻ־ƱͶƱȨ
˵ķһ˵Ժ󣬴΢һۣȫͬ⣬ȷʵѸ˺ͼȫչ˵ˡ
ÿ춼Ͻɳһʳʱ䣬ܲɰţ˰һ⡣
ɰţֻǵݻÿ˵㵽ٶҪһֵغϰҹ°ҹҲҪŰվڷڣֻҪԼһֵʳֲӰЩֵŵĻʱﶼԣ˵꣬ЩĿһۣͷһжܻΣգֵܣҪʲôǴһȥȽϱգ
ȥɵ¹Ƕȥ΢Ц˵
͸ţʲôҵģȥҸ˹ˣֵֵܻҲͦ㣡
ǡķ׷׿ڡ
ҺȥڿѵҲһȥЩһһ仰˶ĿɿڴĿ
ڿҪȥڿ󣿡һһ
֪ôЩҲʳֻȥɿȡһļһľڿܺ氡գ۾һĿŴңСҾ;ڿ̫˼ˣлᣬôҲҪһԣ
ֵܣڵģ˹Ͽҵ˵ǶǵĿ飬ҲǺ׳ǰŸǺЩŮʶͽԵһᣬЩŮûһῴһ޷㹻ʳÿֻɽԼŪûͷһһÿȥڿļһﶼеĵùЩù඼Ϲ
Сʱһ룬ȥԣĻٻ
ô˵ҶһЩıסͣҲûͨôһļһСʱΪʲôƫƫһ󹤵ĲٵأҲ˵ԼСʱ뻹뵱һء
ɫ˵һԲֵǣҺ˵ǲͬģĿǻȡʳЩŮĿ꣬ȴҪú֮㹻ĻЩʽĿ⣬Ѿ벻ϻЩú֮ˣٻص׳ǻ߻һطʱҶҵôһˡ
֮ǰȷҪĿ꣬ǾǾܵú֮ɳǿڳԹһ©ĹЧͶɹһΣ֮Ѿĸܵ˺֮ĸıϣ֮ǿСƣѾܲɷ֣Ϊ֮ǸСѾһκͬĵ·ǵʳǵ֪֮˵ۺͳЦԼĵ·ǰƨ
С죬ոճžܵԶݴȥʺĵͻȻһ춯صĲҽУһ÷ɻֵܻ˴ӵ񷢳ҽеĵط˹ȥ嵽ǰǰ͸ð͸̲ס࿴ۣȴҿģһ۾˳
ƨɵĵһѲݴĲҽţһ߲ҽһƨţҵƨɡ쵰ʺ𡭡
ܹĵ񿴵һĹƨɳܹҿҵƨɸող֪ʲôҧһ¡ҸоǶжҪûˡ
Ӷûȫĵţܹһڵˤ˸ʺڵˤʱˣߵƨϣһѪӡһطѾЩ
͸æѵոŵĵط˹ȥһոǶѲһŵףܵǹɳζͲ³˿Լֵܵζʵ㲻ʲô֪ʲôҧ˵ĵ񣬿Զ֢ҩΪȡʱ䡣
ܹȥʱ־·۶һ֦Ȼסڵոնŵĵط֦ϸڲݴûʲôڵµġסԱߵĲݶһֻ˿βͣţ׼˵ָɫЫӣֻЫӵɲǣһӾһɸһһɳζѬ÷һæ֦۳ΣÿӼвһһ¼סֻЫ˻
۰Ҫˡ㣬ֵǣٲѶҾҪˣѾоӿʼˣԽԽˡ㡭Ĳҽţһ߿Ͱ͵ĿһɫķɻֵܻԱ֮ǰзɻֵܻļһ￴ŵǸƨǿĵطһɫҰףֵվţһչ죬㿴ңҿ㣬˭ҲҿڡûʲôǴڵƨǸǸ
Ѿ׼ǩʱ򣬿֦һ߹˾񿴵һæһӵϡ
ûʲôʲôĶֻһֻͨĻЫжԲ󣬱ҧϢһûˡϵЫչʾһ£˲ԼͬһӴһһɫҲŻָڵһֱ϶ҺҪͰѾʼĵһӱס졣
ֻͨĻЫѣԺСҧֻ˸ое۶ѣʱӰһжûжĹذ˸ոһͻȻ뵽ʲôȻһԻſڵϵĵŭĿӣ쵰ʲôӷ飬ʲôҺ࣬ͱƭˡһ뵽һƭĺһʱŭͷ򵨱
һЦе˹ȥ˵ոհѾʼ飿
ָİ͸Ҳ˹ȥ㻹˵Ѿеʼ䡭
ҺѾҪˡֱ۵ʵ
ǲǺ˰˹Цš
ƭӣɳҲ졣
оѾײԵĵæſվҲüͷֱòһﻹƨɰɣǡǡ̫̫ǿˣҲˡ
ոա̫šԡ̫ˡоˣͰ͵˵
оˣǿɵúúõİһ£Ҹո뵽ʵҪֻҪ˲λҲöҺģǶشĴƷŶ˵ţ䲻һžڵƨɵ˿ϣѵߵһҽУܣȴѰ͸һץסȻ󣬳˶һӵϣڽӣոձЫݹĵ־һѡĴƷЧ


15 
Ϣһ֮󣬵ùĵڵڶʱѾԻˣֻҪűĪɻֵܻ˶̲סЦĵһ죬ݴŴĵͱһֻЫ׻ƨϺݺݵһ£ֻЫӶԲǿرھֵܻһˡĴƷġ֮󣬵һͲɻˣֻЫӵһ£ڹҲ˾˹סҪԼƨ㱩¶ڿСʲô˼ֻЫӶԲǿֻͨĻɫҪǻһľ綾ЫأҪǻһ߻Ķأ˿̿Ѿһʬˡ
ûԼȫ޷ʱʲôӵϻݴԼôһ£ѹڵһʱΪ˵ǰ֮ԴȫԸһʱݻزԶĵطһڲΧצΧһȦ𶾳ҩۣôû˺֮ǡ
ĵڶ죬ͬ˵⣬ɻֵܻܶˣһʱ䣬ȫַһСһȫͶ뵽ڶĹУӣذףȫˣһӺ֮󣬴ݻصĵڶ죬ǿЩĵľ޴צм䣬ϵͳڿԿ˯߸˵Ŀռ䡣
ݻصĻ֮󣬾Ժ߸˶һʳѾ30໹֧죬ѹĵ죬ѾҪ취ȥŪʳˡ
ǵϵһģѪԪĻָڵڵʱͰεĺ˯н˹ѹ۾ݶǵһƬۼ󣬴ˮ峺ĸоֻˣƬۼ֪ΪʲôԼƺԴÿһۼϷֱǵۼľʲô߻ǰԼֱ£ѵǾӵĽԼˣ֪ϸ΢ˣ֪ڴ˰֮һµܺãΪ֪ӽ©ֽʼˣָоϣ
˯ǲ˹ʱһﻹں˯ļһҲû𴲣ֽţ·ЬӣȻԼףϵһԼװ֮һצߴŤЩ͹һ񣬶͵˵Ҫûһѡ
ҹ°ҹأһﱧšT21ɴ۾Ǹһ״һţΪȣô磿
Ǻǣгԣ
ĳͱˣҪȥ𣿡
˵ͷǵģ
Ǿף˰ɣҲȰ˵Ĵ㣬ؿֻҪײǽǻģеĿ󹤿ɲôõġ
˻֣Ѹٵľʧݻصĸ
ɽ֮е糿ͳﲻһĿӵʣ뿪ݵ̰ĺ˼̺ҰֲʿԶСϪ˹ȥڴȡˮ峺СϪϴһһˮҶ֦һ¿ǻȻٺɽȪһСж
ȥӦ֮ǰһ£һ뷨ûʵǸ뷨ɹĻںҪΪʳﵣˣдѵʱԼ£ϾǸ󹤶˵ҲΣû㿿ڿȥԷ
ӻ򹤵ʱƵºһЩػѧһЩҰı֪ʶЩܺͱ춼ѧУѧģоһЩҰȦײ׽İ취ڹ۲һҰǹȵĻ֮еЩܺͰ취ԡ
ݸƬҰ￳һӣµȡһ׳һţȻ·һƬֵʱһѼֵģԼ׶೤ö๦ܹСϣڰѶ֦Ҷ͵õһǹˣԼǸƵǹͷóǹ׶ʵԺ͵õһ׶೤ĳǹǹ֣Ȼʹ࣬Ȼ˳Լļ䣬ӣųǹݻز׵һطȥ
Ϊ˶ѡסǱǧ׵ľڣ죬ξڵķ޶˶ˣһֻֻöߣõĶ˸ɵˣ԰ȫһЩѾûжΣԵҰˣһжҲûжٺõĵġ
ûǸطһƬɽºŴĻˮתɽ£һ߰׿СӾͳǰӱ߳ӲݣһƬƬ«έˮֲĵѼֻںӱߵˮ񾪵÷ӵĺˮ㲻峺ףɾںӱϸĹ۲˽ӣֺﲻʱпӳˮ棬ҳ⣬ʱûзʲô˵֮ıȽ͵ˮ۲һ˼ƽϣóǹ·һ·ӵȥ·ÿһξһСϪУÿ·һСϪҪͣϸʧҡͷǰߣ˳źӱǰ߰˰׺һ·ѾСϪÿһô⣬ǰСӵǰѾ޷ȥˣǰģһɽͱڣҪȥĻֻιȥ·ˣ׼·ʱĶдһϪˮŵ
ףͣŲҪľ߱ĸйпܸ΢Ļʹǰһǳεĵطųǹɨŵ濪·תͱԱߵһӲݺ;棬ϸˮ±ڣ˳ɽĵطѰȥڶתתת˸·ľʯ֮һһ׿ģոտ͹棬ǶʯСϪ±ںɽɽ£뵽˺С
һСϪ۾
˿СϪλúͻе¶ȣСϪˮˮʣֱȻһ£Ȼͷڴ󶨣첻ˣˡ
еĳǹڵϣóЬӣСϪӿڲԶĵطһȥȫɳͶʯЩɳͶʯСϪİߣ˴ԼһСʱĹ򣬾СϪӿڵϷ׶ĵطڵŪһʮģˮ״СһСˮ̶
ںСˮ̶ּСϪΧЩʯˮ̶һССˮӣֿʼƽǸСˮ̶ӵڴҵһˮˮЩͷгСʯͷͽϴĶʯȫȻִСϪδһЩϸɳͲĴָСĶʯʼһ׶೤ˮϣùһСϪ¶ȴļطƽһͨϪĿȱխһЩˮȴ˲١
ػص󣬻ذƿЯӣӱϸЩ͸֯һڴСԲ׶εĶڳǸСˮ̶ˮڣһڣǸ˲һϵʱ䡣
ҪʱСϪԱߵһ£ŶͷϵĺĿԼһϵͶɹСϪӿڵζʮ׵һξ룬£ԭƽСϪѾױ
СϪԽ׳һεط΢ıһСϪٺ¶ȣˮøһЩͬʱСϪˮҲһ㣬ԭһεСϪˮֻ5׵10֮䣬еĵطֱ¶һĶʯˮ3ףڰЩģ۵ʯͷߺͰһСϪɳһЩԺһСˮˮ20ϣһСˮϷڵǸȸСˮ̶Сˮ̶Ψһĳˮ棬֯ǸһªļñһԲ׶εĶǸȻֲһ㣬ȴСˮ̶ġŻǸԲ׶εĿźӵβСˮ̶ڣԲ׶εļ򵥹죬ֳֻܽܳص㡪ӿڵķöȥЩڲ棬رβȴгһָĶǸԲ׶εβʹ
Բ׶εСõĹؼСˮ̶Ϸ20״ЩĶʯ8Сˮӣÿ׾һСˮӡ
ЩöʯСˮӵõȻˮΪγȻˮЩСˮʱһáСϪⷬ׸֮󣬾8μСϪڵϪˮ뵽ʱȻһЩϲںӦԺһ˳СϪڴˮԣȻЩͻ䵽ԼúõСˮ̶УСˮ̶ǸԲ׶εñһȻӣֻҪε㣬û취γȥֻܵԼĵ
Ƶ´ڵĲԼɣ棬ԣںʵĵκ£ֻҪʵĸ죬ٱһССĲ۵Ĺߣˮһǰ̵ͶʱƵ̾˺Ҳ࣬ϲˮϲǾɫǸ壬Ժϲö
ոһСϪϪˮЩǣԱߵϢһ󣬳һͺϪˮѾʼ峺ǻϪˮŵĺˮһĹ򣬾ͰѺڴһƬǳøɸɾҪߵʱֿһ֦Ҷï辣ǸСˮ̶棬Сˮ̶һУҰǳǱȥһ·Լǰѧļܣ·֦ĵԺԭԸСҰ޺Ͷ塣
Щ󣬵ҰǳǱֵĳǱ㳡ֱĿɿڴ


16 Ϊ
ҰǳǱǰĹ㳡ϣ˿ֱ̣Ⱥ׳ǵ㳡Ҫֻ֣Եɨһֹۣ㳡а˾ŰˣŮһѶѵľһеּۻ۵ĽŶڽʳŮԼĸҰˣڽŪһЩʳеŮһСŶӣڳʶڱ˴˽ԼڵĳԱͬһʱ䣬УЩһŮԺչʾԼֱǿ׳ظھмʮΪ˰ԼֱһŶͷЩԭûϵļһһͨ죬ǵΧһŮЦѡ
Ҳ˵ĵط֮һֻҪŮ˫Ը⣬˶ϳŶһŮϰ˵ǰصǱ⣬Ů˫ӣûκ˻棬ȻԸ֮·ʲôݣ˹ˡھŮͬУ׶֮УѧУڰɺˮ޷˳Լȥˡ˲ǿΥŮԸ⣬˫ĽûκεߡϾŮŮЩ飬˵СǱԼ£˵ڵĸ˭ܾܹܵ˵ġ
࿪ʼʶḶ́ȨŮϣֻʹŮע
һľͽ˫ƷʳĻһ׽ƤֱӿһŮͳȥʣŮǣҪʵǿģֻҪһ𣬱׼ŮԣļһһѰۡһЩʵôĦŮһЩһֱӽǻõ˹㳡ߺҪһЩŮǺһ𹲽͡һֶεļһǳɹĸߡ
㳡һͿһѶе̧һֻɱҰ㳡ϣҪŮһɽ³ԿҰţһĹ򣬾Ů룬ȻǶѶеһ˼ѪһֺĺŮˡӰΪʲôҪִһ˵һ׼ںŮõģ˵ԵĶйûɾʹˡҪ£ʵǿÿ춼ԵҲûмŮܵµĿ⡭
·𿴵ӼЦŵ
˻ʶ⣬㳡һþչʾԼسЩ׵ĶУ;ķ֣ŵĵ죬ѾһЩʵõóˣӱ֯һЩϯҩͷľͷһЩľľͰ֮ĶʵȻܼ˲ŵı׼ЩֹƷ뵽˵߹еĽǸʯŻʦ֣˵ǸʦԭѧУҲͨͨȴдʣչֳԼҩʦ츳ƳЧǿҩۣһӺ䶯ˣһɳ졣ԣԺܶѧУ˵ǾѧУƼҪʱ
ѾΪǿսôȥЩҰ޵ʬ
еҩʦ츳ôͰЩĵҩҩ
һ˫ֺرļգôͰĶչʾ
ȻһҰȡʳĶûеҷϣôȥڿ͸ɿɣֻҪһܳԿ࣬ҲıṹɺͷֹҪһЩܳԿ͵ļһȥЩ˲ԸɵĻ˶ҫʻеġ
ⱤĳſڣʾһСȦ￴ţе˿ҡͷ뿪еϲɫԾԾԡ
ʲôͼͨ£̧ͷԸոշõĸʾ
ĵһҰǳǱҤ̿ҪľģЩʱûջʲôļһȥһѸͷԼȥòľȥʳ̿㹻ĵļһȥ̿飬̿ķҶѧУѧӣΪṩһ·£ͬûʲôԣֻȥʱɹѹضѡ
ľ̿պˣȻ̿ҤһŵģҰǳǱڵұұĿţҪľ̿⣬ҪһѶԼұļһұȻͬڼĻ̿ڿָ֮߼˲١ⷽպͼܵˣֻȥչʾ
ĵʯҵʯҤҪֵϢΪҪƴƤʯҲǱزٵĲϡ
滹мȴѾû˼ȥˡ
ͨƣҲûֱ߽ͣҰǳǱӳǱ߽ȥת30ףڱⱤ֮һС㳡ϣͿǸۺϺڹӵСӣӵǰһӣŮӺ棬ߴߴ˵ʲôһֱߵǰŮ̧ͷһ15ò󣬵Ҳ㲻϶˧ĲСҲߴ󣬽ǿ˳۲ѣŮһ֮Ҳûж࿴Ȥһù¹ʲô԰𣿡
ȡͿ¨˵
Ҫȥڿ󣿡仰Ů´ǹѾ˵һ⡣
ţǰûԹڿӦúܺ棬ڳĻһڿʲôо΢Ц˵һҲûΪӣˬʵЦݣŮеĹɫ˲٣Ů࿴һۣƺ˵ЩȻϲһЩֵ顣
ǺãͬѧѧùҵǼһ¡
ԼϵĽѧƽ˹ȥѧѧУѧʱ򷢵ģÿһ飬൱ں׳ѧ֤һƽʱõĲ࣬ѧУҪ˶ѧҲͰѧƹˡЩм䣬һ˵ǣѧƣĳЩùļһĿȫǵʱѧУݡ
Ǽѧϵĺ룬ǸŮѧƻҪһ£ȡĿͿ¨𻵣𻵺Ҫռ⳥ȡԺÿҪϽ100ϽɵԻȡʳϽɵԽ࣬ȡʳԽ࣬Ͻɵģζʧȥ󹤵ʸͱѿͿ¨
õģʲôҪע𣿡
ҰɽǼλ֪𣡡
֪һڳǱײλϣ
ǾûˣУ㲻֪ôֱʯĻȵǱߵұȥ˽һ£Ǳ߾вʯ˵ŮָһⱤС㳡һ
õģ
ÿһٹҪܵͣ׷ԼдѵʱɱˣְҵȻˣȫΪЩûжԵļһǶɹѹ׼ġ
ЩһŮת߽ԱߵĿⷿӲóһѸƵĿһ¨ƺ춼ˣһûãȴһҲ࣬ѿ䶪¨ȻǸһСߵĿ¨ڱϣŮһлӻ֣ԼĳǹһװҰǳǱ
һװȻһ·˸Ŀ
ߵǱſڣһԼ𣬡ѽʳ¯Ŀ˭أѧУǸֵļһô
һתͷͿ˸˹ļȣһ־Ӹµı۹⿴ԼŽԩ·խ


17 ϲŮ
˿̵עĿ˹ҲͬעĿֻ˫˿̵עĿȫվˡһʳ¯ıҿ󹤣һȴضʿɳ¡Ƥڶ溣̧һֻʮ๫򣬸˹ĿڶԸıֱۣĸһӾͶסȥ·
ôôأҪȥˣҪҪǷһ㰡ôҲУѣⶼԲ꣬඼ˣ֪ôңЩӵʵģɳ¡˵ţʾץŵǼƤ
ˣϳ⣬˿˹ϴϴĻ˵һˮ溣ԱЦ˵
⼸ɵƣЩ⼸һԴﶼǴһսӼȾԼǰôšԴӸɵ˹ڵº͹֮󣬾Լû֣ģѾͬˣԽԽǿڳµһ©֮ǰеͼ˶Ըɣο˿̡
ǵƤ𣿡һ仰˵ԭڸ߰΢Цŵĸ˹ĸ˵ϵЦһӾͱˣĻذһһ¾ͰǵĴˡ
ɵơɫŤɳ¡Ҫǰһеĳǹǰһ֣ǷǹһӾ͵ɳ¡ʺǰǹͷɳ¡°ͣӲİɳ¡Ҫ˵Ļص˶ɳ¡ɫ䣬亹ֱһӾʩչ˶һҲҶ
˹˶û뵽Ķô죬ոֱͦͦĳǹôһգ۵Ĺħһǳǹһһһͦˮһǳɣڱ˻ûӦ֮ǰǹѾɳ¡°ϣĶ̫ˣֺֿ׼һӾͰĸȫסˡǹһ˲䣬ƺһѪ׺ݵϢһţһ˲䶼о׺ݵһǹҪɳ¡ĲӸ״̴һһļЩһôô׺ݣǰѧУôû
ʣµɫһ䣬˹׼ʱĳǹһ˻ûд̳һǰһһδɳ¡³ײ󲽾ǰȥ
ǰ߰˲ŸոԼǹʱ⶯ĸоǾıüΪȴ˹˲ĳԿ첽׷ĽŲһݺʰ⼸쵰һβˣƵǸһ˵öԣЩ쵰ֻҪлһҪݺݰǸ
쵰תһǱߵŭĴһǰѺ׷ĸ˹˺סˣ˿ڹ㳡ϵ˶תͷһߵ׷ʲô£һʱ䣬㳡ϵŮŮǣ˶תͷߣ㳡ȻһʱղŸ˹˰ڳǱſڵʱѾһЩ˵ע⣬һɤӣǰ˵Ŀⶼˡ
ҪٸңҪپңϲŮˣˣ⼸쵰ȫѹ˿ӾƨɹǰҶǵǼƨҲûȤ˵һ飬ϲŮˡߵĴţΪ˰ǣѾȥˣҪȥˣǻҪǻϵǵ˵һ飬õӺϲŮˣĸ֮ڹǰװˣڹڱֲвŮİϷһ㶼ȤǵڵϰµƤԶ㣬ҪٸƤ׷ϵĳǹ⼸쵰ľջˣǳ⣡
ּֿⷬϢʵ̫̫㤣̫ǰС㳡ӵĳĬ֮󣬺һһӾըһÿ֮еİ֮ȼһΧٸŮŮһȫΧ˹˵۹תһȦ֮һȫ˸˹˵ϣȻڼڶ溣ֻ̧ϣɳ¡ŵġĸŰ¡ƤϣǰӣǺ⼸Ŷ׷ǰǸҪ׼ȥڿǼƤΧ۵Ⱥмһﲻ֪뵽ʲôȻһŻ
˹ĸǰǷһֻһѪֱţ֮£Ȼһ˵ʲôĻ
㡭㡭쵰㲻Ҫ˵溣ŭָΧЩ˿Լ˵ĹĿ⣬֮£ҲֻܸɰͰ͵ķš
Χ˿ʼͷӶ˽
ǣǻ쵰ֻҪǼԺҪٲңʲôС̾һ飬ǿģϲŮ˰溣ΧָһȦΧЩˮظƨ̵ŮǲҵıҿϲŮ֮ҵð鰡ֻҪǼﵱڷԺҪٲңҾƵߣһ˽ͣոЩǺ˵ģǿԼƤϲ¡
ΧһŻ˵ĿⶼۼżƤɳ¡ϣɲ֮ǰƤɳ¡оԼŵƤպƤһʼرΧŮЩǼľĿ⣬ֱɳ¡ˣҲѵŮˣ
⼸ĵĻ쵰˼ҶǱƵȥڿˣǻҪϽԶһ㣬ҪҰǳǱΧΧУ˴һͷΧĿˮ˲ͰѸ˹û
ǣ̫Ҫˣ
㲻֪ЩеѧഺںܿƵģһ˵һЩʲôֵŶ
̫ˡһǼƤ̲ס°
ղҶҲˣղ׼ȥڿͬѧմӳǱʱ⼸һڳſڶסλͬѧλ׼ȥڿͬѧǣڰǸƤļһײ֮󣬾Ҫߣû뵽ǻҪ׷ȺһѸղŵġڡ
Ҳ֤ĸ쵰ǵеģе˶֤Դ⼸쵰忪ʼԺǾһ˭岻ȥͬѧһС壬ÿεԷʱĸӰһȥ˭ԭһ֣ˡ仰̫ؼˣ˶̲סĴָ˵һҲһص˲Űرǡ巢Ӱ롱˸С塱⼸ʶõã̫ˣ̫ʵˣ̫˸ˡ
ԶԶԣеģҲ֤
ΧеһʹˮΪ˹˶һײĶ
̫ɣ̫޳ܣ̫ˣǽбŰΧ۵ȺУЩҰ˺ҰļһѾ̲סϵĲҶ͹˹˵Դȥ





ΧǶԸ˹һĺŮǵĿⶼ˱Ӻ
˹һֱʱûףԼԭö˶˵ֻǱ͹㳡ҫһ£˳㹴ŮˣȻһǾȸһѵúһջصϢôת֮䣬ľͳԼһԴϱ֪Ұ֮󣬿Źߵ³ɺӿͷ˹κԴһӾҽһķ
Ǻһ˹γ䳤Χ˲һͣΧΧ˶ŵ˺
˹ֳϰν溣ɫһ䣬ҪֹϧѾ˫ͨĸ˹һȥдţɱ㡭
ΧŮǵһƬ
еĳǹƣȴôţΪڸղȺۼ֮ʱһӰѾվȺС
˹ܿ죬ǸӰ죬˹Ӳ˹ȻһԸٶȷɿĵ˻ȥڵˤûͷԵĸ˹ûվһڶ
ڹνѧԱִеսʱصĿԱд̡վڳеӰɭ˵ţһø˹˵ɫһƬѩס
ʦ溣鼱֮¾ǰ˵ʲôȴǸӰֻһ֣һĵͺȣ죡ֹ溣˵ȥǳûΣ֮ǰܽΪսʵףҾͷһ֮ڲ׼ӽҰǳǱʮﷶΧ֮ڣڣҸıǰǵĶϽҹ
ǸӰһ˵꣬һӣڸոһͶĸ˹ĳͻһ׹˹ȥǺһ뵽˹ϵĽ֮С
ǵ⳯Լʱ򣬸˹Ҫֹͣˣʱ뵽Ψһ龰Ǳξóǹɹȥڵϵֻ쵱һֱ䵽Լϣ˹ŸоԼֿʼϣѾһƬ亹֪ԼΪոȷʵ³çһЩĸ˹˵ʲôֻóԹ۾ٿһ󣬻Ҳ˵ɳ¡һƬ۹Ǳ뿪ҰǳǱĹ㳡
֪һΣ˹ǲˣԴˣģΪʱ֮һվһߡ
һֱʱΧΧ۵ȺеһЩŮŷ׷׹ǸӰ
ʦ
ΧΧҲԷ׷ɢҲȺߣϧǣϵǸ¨ʵ̫ˣһϾͱ˷ˡ
㡭һ³֣ϾͶסӣת˹¶һ޺ЦϧЦûлʲôůĻӦֻǻŮһԴǸŮ˿һֻſˮĸ󡣬㣬޳ܵĺɫ֮ͽҲʲôöУҪǸҺκŮʱ䳬ӣҾͰֿ
Ĵ㶣һʱȻţŮ˾ȻҪԼдܺŮԼ˭˭ˣô̬Ĵҿ

ȺɢȥĪһЩƵĵԴҪ뿪㳡κ͸˹ôһ֣ɱһǧ˰٣Ҳ֪Ǹǿ޻Ц
ţ͸оԼԴײһƺеԵĶϣһ̧ͷͿһƯŮֻֻסԼΰزһŮزֻۣ֡ô
˿̣Ů˵ͷһһʶƯüĿԼ
˵һԲŮȿǻˡ
شƨ̵Ůôˣ˭ı֪쵰Ͷ뷨ǲǣһֱûңһֱң⼸죬һֶֿĵ飬Ҿ㣬ԺЩĵ飬׼ңñЩ̬ǵĳåŮ˻һ˵꣬һֻż¹ƤѥӵĽžͺݺݵСȹϣȻˡ
Ůڶ˵𣿲ڶ˵ɣ
ɵһ˰ΣȻԼҺ˿û˰ŮһţоС׶ĵʹŷһ춯صĲҽУŽ


18 һë
ŮˣŮˣ񾭲ǻհ˭ʶ㣬˭һ㣬ñٿ㣬ٿӷҪһٱ飬ҿ
һȳһյ·ϣϵĳǹ˿ѾΪĹȣһ뵽ǸŮĪһٳǺݺݵһţıˣ̲סƿڴŮѧŮɲЩ޸֮ŮˣһŮеѧͬѧϰһЩ񶷺ͲļɣЩ񶷺Ͳļ඼кǿԣ˵ԵȻˣٴӸոհĪһϣѾоˣǸͷĴظŮ˵ĽϺҲǳ죬ѡҲǳȷƺϰһеӡ
Լ˸˹һѣת۾ͱˣĪǱӦ˺֮΢΢ЩȻ;ηĸоǰûʲôᶨڰ۵ͽԴӻ˺֮۵Ĺ۵ǿСǸռ䣬Ѿܴﵽķ룬֮⣬벻˭һУʲôǷڤڤ֮һУת̣
˹һĶԹߵһҲЩϣ˵ʵʱڹ㳡תŸ˹һһͨʱٻмֶĸоⳡĽԸ˹˵ȴǶ㣬ǲпᣬˣᵽƵǾ䡰ͷԴϼӲĹͷʲô˼ԹȻɱ˲ѪС
뿪ҰǳǱҰǳǱǸȥתһȦʹǴ죬뵽漸ʮԺ޷ٿֻת˻ҪڿҪԴѲС
ǸŮ˺ݺһŵСһƬЩж㣬ûдʲôߣֻת˻ҰɽȵֱתȦӣϣҵһֲռһ֬ѡҲпһЩΣյĶж£һ̫롣
νֲ񣬾ЩŽ϶֬ڲ걻֬͸һɣǲֱȼգֻҪҪɹɣһţȼʱֲֳϨȫ֬ݹһҰѵȻѡ
ҰɽдƬҰ֣ЩҪ˲ܺϱɽҰǣֵʱֵıԵѾ˲ˣŮУвٱ֬;ɹΪʳҰˣǳڵϸϣǸζʳþҰĢȻ´ÿµµ꼾ЩĻƽʱΣһڶܱһЩոճ۵֦Ҷÿˮһܳԣ̫ĻҰɽ־ٵˡ
Ůռ֬ɹҰ˺ĢſرЩԱŮעӵһһøͷĿЩ̿ĺòϡ
ֵܣܹæ𣿡
һ۵Ŀ¨תƣǱһڿס
ʲôҪæģһȳһյ˹ȥ
ֵܣǲҪȥڿֲѣ
û뵽һﻹе˵ͷ
̫ˣƾвٵֲҸæһٰسΣϵֲ֬ȫ㣬ɹҲһô
˿ֵ֬ĵط٣ϵط˺һ㣬ֲ٣ҲϵЩ֬Ҳˡ
Уˬķ¿¨һſѾ˰¸ɴͰѸͷԼһƨڵϢһϢһߺġ
ҽ£ʲô֣
ҽǶеģ
ԣôˣ
һŮ˸ˣƵĻشͷӶͷ
ֵܣŮ˿ɲǿ˵ģŮǰһҪװԼʿУ޲ϰǰǹ˶ϴһҲһҪֳҪװñҪϴʱǧ˵ҪϴҪ벻Ϣһ¡´ЦţָָǸ¨УҪŮ˵Ļɿ󹤿ɲУûŮϣԼ˽Ǹ󹤣
һ˼ļһ뵽ȴϷѵŮϣԼ˽Ǹ̿ģ
Ž̿ģв̫עĿˣҪעԼİȫȥֻ̿ˡԺĻش
ѾˣЩԾĿ¡
ȻǴС÷һԺﳤǰһ쵽棬ҪҪϢһ£ȻͰҵˣڱѧУһɺǾҪˣֵܣҪѧѧҰ
µĻٴΰһ飬ԼŮԵһֱô뿪ѧУѼʦһο磬ȴԼҪȥƤĵ죬ͱǸŮ˽ֹŮȻžͱһһķŮ˸ݺһţģ˱ˣµɵǰͿʼŮ˵ζˣԼŮֶû
˵ͷеĸͷȫһ¶ЩԾڣֲиúܸߵƵʻʮӵĸͷ֮ǿһ󿩿УбȻһ¡
µĶѸű¨ӵŮ˹УһǽŮ˵ɫҲϡ˿ž͸оĿƯŮ
λͬѧϵɹ͸𣿡˵ŮһͷɫĳͤͤϵƤţһѩףݺһϵЦһ㣬̬޿һ׼Ĵˡ
һĴˣǺһȻʿһͦţ󷽵ĵû⣬ֻϵһɹģҪһ룬ǻҪͬУָָվһŸͷϢŵ
𷢴˱Ц˿ȶӵŮһۣ뵽ԼոձǸ̬ӵĶŮŮڶ˵иƨãֲܳ˵ʲôʱ򻹷񾭣š
һھӲĻؾУҵɹȫҪߣһë㣡
ŮЦһӾϣȻͿʼ˪ΧŮҲһɴ۾ôûзȵļһô³ļһ˻ǵһϣҲЩĿ֪ǲ˴̼Ҳܼ۾ԹԵ¨ܹȥժɹ
ʼˣԱߵļŮҲʾ࿴һۺһĹĵ˹ȥ˭Ķ


19 ջ
Ķ죬ΪǿŮ˶࣬СϵɹҪժɱժҪѶˣһɹֽţһʱ侹Ȼ˸൱ɹСС߰ʮһҲûǫõ˼ֻ־ЩɹץȥȺӻҪǼŮһҧгݡɹСļһﾹӼŮɹǴ¡
˫ɹĶԽԽ죬ҩζԽԽŨվԱߵԼԴҲЩ޿κΣƺһﱻŮߵԭһʿȶûУȫ
һһĹɹժòˣ֦ϾʣһŰСɹʱǸŮһǸɹץ˹ȥǸɹǸŮ΢һ㣬ǿɹۿҪǸŮǸŮָָⶼɹʱǸɹȴһӴӽŮǰʧˣȴ׳нֱ۶˹ɹ֦֦˹ȥ
ƵİǸɹ֦ժֶǸªĿ¨Ůȫվһŭĵ֪ôȫȻûаȵļһ
ʲô֣ŮݺݵĶǣõŮĵˣ
ҽżŮŭӣ֪Ϊʲôˬˣ֣㲻ˬʱ򣬰ĲˬתƵϣȻԼķ
õģҼסˣŮ˵꣬תҪߡ
ðˡҪߣæ
ߡߡһ΢΢мȸߵŮ̧°ͽЦļһǵǸĻˣõŮɲǺ۸ģ
ǣҵ˼òҪңҵʱ̲סԴЩֶĵŶ
Ůſڽ࣬ˣڶݺݵĵһ֮һ쵰Ťͷߡ
ԼˬˣתƷĴ󷨹Ȼá
Աߵʱȴ˴Ĵֵָܣҿˡ
㿴ʲôˣЩֵʵ
˵ģµľԼϲŮûκεӡһɹˣŮ˵һμϲ㣬ôþǸŮ˵һμͺ㣬Ů˵ģ˵źʲôʱͰˣõǲǾһУһ㵵ĸҪڣæֹ˵ȥļ򣬡ϣҶˣҶģ

ֺøͷæСʱԺǿűڱɹķֳ˺üΣջ˰֬ʮֲ񣬴˲ѵĲϣŰЩװǸõĿ¨뿪Ƭ֡

æŵʱǱĸ˹ĸһ·ĻصǵפأΪ˹ԾʵˣȡֵĻᣬĸ˵פҲҰǳǱԶպòҰǳǱʮĸ˵פһȻɽ׶ߣһƬ±ϣҪŴ±ϴ٣ϵȥȻԶҲᱻһҰвһĵط
ɽѹþһƬ򣬸˹һûٱŭûٴ󺰴Уޱĳʱĸ˹ԽǰҲԽǲ
֮ĸ˹ĵĿ˿ڣ溣ҽǱסĵطԴ˵᲻⣿
ﶼһ£˹ƽУһ˵ıŰϢ
ǵĳͻѾˣ˭֪ɱɱ㽫ˣίԱһϼ̲飬ʱίԱĸѧУĴʦ򵥣ЩݽɫҲ֪ǸЩʲôֶΣȥɱѱ֤޷첻κε֤ݺͰѱ溣ʹһڿˮ͵͵һ۸˹ɫСĵôʣγͻȫǵԤ֮⣬ԭǶԸļƻҲûмˣֻҪ΢޸һԭļƻܰأѾҵһѨλãǸһȥڿԼҲǵĻᣬǱȥжɣǾʵʩԸļƻˣ
ǸάˣҲһҪ赲ǰ·ϵˣҪ˹˵
Ǹά˱ҪƻһҰɽȣǶıһĺ߾ۼٶˣΧԵսʱضһߣǺ֣ҪԸĻİ취İţһѧУѧ֮ıԣǸάҪͷͱαõΣʱֻҪһʧְ˻ɵУֻǡ溣ֹ
ֻʲô
ǸάѾһսʵⲻǸֽƻʵڳϽֵĻҲѵĻ᣿
ʵⲻ󣿡˹Ʈһ˿ЦɽеһۣѵΪֻб˻ʵԶֻǶս𣿡
˹㡭ɳ¡ϳһ˿ϲ
ٹܣҾܵȼ׵ϵĵڶ㣬Ϊս˹۾һŹһĶţУһһǸά˸ɵҿʼԼ˵ʱҲǿʼԼ˵ʱ򡭡
˶ûںѧУԵʱ溣һƣ׼кݺݱ£ֻǸӼᶨ˼˱ľģ˶Ϊܹǽıڸ˹˵ֻһͷһںԣһЩʱѿģԼСв˹ǰ;ģȴǸάˣѧУѾһЩСϢѧУһЩʦòάˣֻҪάбҫһЩҵƼͻڲά˵Դϣ˹Ȼ鷢

ٴαǸĿ¨εСϪõǸϵʱһʱѾȥˣյͿʼҰɽɽȵϡּ䲼õǼԸС嶼ûбǼ壬һ΢΢еʧ
ʱһﶵһȦȦûб˸ţҲûעԼ˳СϪϡ
СϪߵʱЩţϾһ壬û㣬治˵
һÿ˸Сˮ̶֦Сˮ̶龰ϲһаСˮ̶ţУСĲְô󣬿㣬ȴֻǱȿӻҪַܶ࣬׳ںڵ㱳ϣĽɫȻвƷֺ֣һļһȴĻŭš


20 
ſ¨صݵʱ򣬽һȥԵİ˹͸ɳѾˣҹ°ҹȽһ㣬ԽҲػأϢ
һɳ޾ɵ֪һһ񡣼ûԾĲսһγŪҲ̫һ㡣
ŵǸªĿ¨צ»ѱϵļ˶ͷŤ˹
ȥˣʡ
װˣм٣ˣҽҰǳǱ˸˹Ǽ˵
һ˸˹Ǽɻֵܻļ˶
ûΪ㣿ʵ
۸ֵܣߣھȥˣֱվҪȥüһ
æס˵ļ򣬡û۸ңҵʱ۸һǣ
۸ǣǶˣ
ûУ
ô£
ͰԼ͸˹ڹ㳡ϵǸŶ˵һ飬˹һﱻҰҰҳ㳡ʱֵܻļһһѾЦڵϴ
˹һᶼЦˣ̫ˣ̫ˣ뿴˹Ǽһﵱʱʲô飡
ŰµƤ̫ˣ̫ˣϲ͸ĴŴȡ
濴ͷһƽʱʵʵģؼʱ̻ôһ֣һ̫ˣ˹ƶҲԸǴŮˣҾˣԺҪʱҲһжԸЩļһɱȳǶ⻹Ҫ˽˹Цб˵
ֵܻһɼһЦ˺ðһֹסЦݣ˵¡
СİôһΣҵĸ˹Ǻıӵͣ˵ҲȥڿҲһѡǼ󶴶ҰǳǱԶΧֶ࣬˹˲Ŀŵȥ鷳Ҫ浽Ұ⣬ʲôʱ򱻸˹˰Ҳ˵溣Ǹһһߣʲôıƶó
ѵʼ磬ģûнҾø˹Ҳҵģ˵ģǽջô
ȥԵļһﶼ̯̯֣ˣм俴ɻ׷ȥЩˡɳε˵
ЩҰǣ̫ƻˣ׷ϣΪ׷һֻҰ͸ɽ
һȥԵļһ̫࣬ﶼˣ
ҲT21ȥһѡ񣬲ⶫ̫ˣһȥĻӰжⶫֻʺã
ˣһһǸһһŹһԵͷҰ¹ǸһӺ񲻱ȸ˹ѷɫ
һ˵ţôһ˵˽͸ǹߵġ
ˣʲôջ񣿡ȻŵǸ¨üͷ΢΢壬ǲʲôڶ
ô˵һԼԴԼϱŵĿ¨ûзûóء
ˣҺЦЦ
һ㣬˵۾ˣʹں׳ǣҲǳĹ󰡣һ궼Բ˼Σ˵ˡ
Ū㣬ܲߡ˵Ȼ۾͵ɳˣΪֱӰѿ¨ĶһԵĵ˳ˮݰǴһȻˮѾʮӣɶţһŵϣڴڵβͳŵأһ͵ڵϱһ¡ǰ⼸ڵ۾ĳˣһ߰˹㹻ҳˡ
Ͻ׽סһһǱϪˮϴһ£ƶǹε۾Ϳ¹ˡæ׽סĵ㣬㣬Ҳſˮһְ˽ŵץסˡ
ҲץסеһϵߵʱӸ˵Ľɣ㡭
ʶ㣿ô㲻ܳ𣿡ҪǴܳԵ㣬Լɳԩͷˡ
ں׳ܳԵóԵĵˮ㰡ֵǣпڸˡЦ
еļһﶼϿԣԭһɼһһӶΧż׷æˮˮɱɱ㣬һʱ䣬ݻس˻ЦСϪߴ⼸ʱ򣬵һ㻬СϪһˮϾҪСϪϪˮҲͶʮڼһͨæҵץְ֮ˣȻҵʪ˴룬ȴһޱȡ
⼸ͳЩӴұӣҶңһãʿ㸹ҪĶˣæס˹ȻԼȥ˼Ƭ˶ҶĶӸ
Щֲܳԣʲôʵ
ǲԣɲĶﲻ԰صЦЦ

õĽ㱻гɿŵտˮĹɳһҰȥٷһΣһĹ򣬵ǹˮٴտʱһƬ˴εŨζʹӹƮ˳ɫҲһţһһʳ
һԵ˶һ޲ðѹ׶ɾһ˸ɵһβʣǽȷζ˰⣬˶ǵһγԵôóԵĶ
㷹֮󣬴ڻѱ죬ڴҵĺ£ޱİԼǸԭԼʲôλö˳ֶξͺĴô㣬һǸĿɿڴ
һӲŪŴµĲѣһ˵һ߿ЩɹǲѵĻʵɹһͣͰӱ¶˳һõɹ񣬵ˮֱɹӾһһߺ˵š
ô˵ͷԺʲôøɣÿһʳԴѾˣ
ǺǣǸط㣬һĻҵģһĻҵģҵʳԴ䣬ǴҵԴˣЦ˵ʳ⣬ʵҾôҿԺúõ룬Եķжֶģ˹սǿȥӲƴǼǸùļһùȥԣ˵άߵ˶࣬ǸһŴ͵ΧսɼҪŪʳҪԼƺسУ⼸ֵս˭ϸ˹ҲûвάǱߵ˶࣬էҪӦ۾ҲҪһʱ䣬ҾôҿñӦʱ䣬辶Աķ
˵۾
Ǽʲô·߱ȽϺʣʵ
湭˺սôԼĽ顭


21 ĵ
κʱκιңκεĽһЩȻȱݺͲ֮κѧУĽҲΪȨߵҪģ׳ǵĵȨҪ׳ǵѧУú׳ܳתȥЩ˿ʿũ򣬹˵ԤۣѧУĿγ̴ҲڴйأΪЩְҵι壬β׽Щͽ׵Ұޣγ̣˵ʵһûӴ
ѧУʦҲһǳߣǳûбҪĿγ̣ѧЩĵĶʲôκοԱЩªסĶһЩûжټֵĻ֮ĵͽҰޣκһˣֻҪȼﵽ弶սϣԸЩҰޱͽ˺û⣬ﻹҪΪЩȥ塣򣬲ȥúһ£ȡڸȼܱסģûжټֵĶмֵģᱻЩͼ۵ľסಶԼɵ֮ѧУûֿγ̣ΪһЩԼԻϺ׳ͳߵҪѧУʦҲûγ̣ΪѧУЩʦΪ˶ԸֻûжвĵͼҰ޶ôһս޹صĿγȫǶһ١ʱ˵սĶֵһᡣ
£ɵһǺ׳ѧЩͼãӣ˼һ֪ӡѧϰУֻȥʱһϣϿεʦ˵Ұ漼ɵʱ˵һ䡪ʱ򣬲ôһãôһ仰мѧϡ
ЩķЩͼػҰֶΣȻûм˿ۡӻ򹤵ľҲӴЩ֪ʶҰɽȽطԼѧЩó
ҪûǼףҲûйĶģǼȴƵһ̸Щмֵģмֵġ׳ǵĹƣȷ̸ܻĶ޵׶ΣиĶȴں׳ǱߴĳǽŵѧУѧġ
ֵܻЩδӴļһ￴ƺһмص飬һЩĵʿС˵УЩóһɱعޱȣηԴҲеĹϣʵһЩļһĶϸϸ˵֮˲ŻȻʵҰ⣬ԸЩͽ׵ҰޣЧҲ򵥵һ˶յһ޴֡ڿӣһϵӣ԰ҰɽڴҰ޺ͶסˡֻҪЩҰ޵Ұ޾˵ĻӣðġšT21԰Ķɵ

ڶһ磬ѹʱҰɽȻδӾ׵ҹȫżһкͳУɽȶ˯°ҹɳҹ󣬵СϪϴһɳĻȥ˯ùҹõġšT21ʼŷɻֵܻһѹ
Ѿˣ⻹һѡšT21оһ£ֱ֮ǰĸ󣬡šT21ǿ̫ˣֱ֮ǰദʱǸʱ̫޴ѡϾûжģ༼ûϣʱֳΪսԺЩԭԵļһϣ𲽰Ƶ˼¡
ǰͻָǿ봫ͳȣصõǸҺѹһˣҺѹһ˵ԭǧﶥƣټһЩװõĻ乹ҪǧﶥΪӣҺѹװãһͨ˲ѶٹܰһԭҪһ׳ʹ200ϵ˵ҪλҺѹһ˵ãٴϴĵй˼зչı׼УŻﵽԶͨʮң޴ҲǾ޴ϣššT21һļһϵĻͻָǿٿɴﵽÿ120ϡ
ȻϵĻһ10Ҳͺܲˣϴһ£ʹϵǸѹǿť˷֮һλãҪһңɳļҲҪʹ̵ŬҺѹһػ˴βһҹ͸ҧ֮¿԰ϵѹǿť֮һλҲˣϳע⣬ϵǸѹǿť֮һλһ£̧һֲֻҺѹһҵ£ҲͰ͸ƣҲֻܼңֵļ͸첲Ϳʼ
ΰ桰šT21Ľٴȷ£һԼһսʵȻոΪ˵İ͸࣬ڶ¾ϵеĻȻ˵Ĵɱһѻֻ͵ģʵ󲻳͵Ļʲôӡ
һŻϤָУһԺйš㡱Ṇ̀Ǽһ߸λԽа򼶱ġ㡱ͻȻ֮ﵽ֮⼸죬Ѿʼڰ˸λԽǧ򼶱ġ㡱˳⼸죬һʱץϵڣ˴£ӵʱ䣬Ǹ˸λѾĽһЩλˡ
ľ߱иоø֮ÿϰꡰ㡱ɢĽɫӵһ˿ҲΪȻ֪Ϊʲôϰ㡱Ŀһ˵ľΪ˷ܣѾڿʼԼϸԼ֣ˣƵ£ھ˹˺˹ڵµ֮һֱԼǷƵһ飬ҲܰծˡܹӾĹʮĲУûԼѾ㹻ˡΪƵ˵ּɲܴˣҲûƻƵ¹ص뷨ʱ޷ֵܻ˷ˡ
𴲺һСʱ󣬰ǲ½˳һİʺûǸԵΪȣɳ°ҹôˣ
ҽ磬˯ţɳĻȥ˯ˣ
û˵ʲôֻǿٵСϪϴڰԺļһҲ½½ˡ
׼Ժ󣬳ɳݻ⣬ˣ²ȥʶһõǸСϪܲ׽ݡ
ȷû˸ԺһĴССϪԣŵСϪϣһ;ˣֻһģСϪӿڴ׶һλϣһȺӰƴĵӳģָͷĶв٣ˮϪȥľҲЩԤ֮⣬æСˮ̶ߣǸСˮ̶֦
һ۱һһҹǸСˮ̶㲻ͷǼСĽЩССҲʮʮ˶ϲüҡ
ãɻֵܻⱲȷľͷһƽʱѧУģڹؼʱ̣ܿס˾ϲ˹Ŀ࿴





1 С
·ݵĵһúͻأǰ컹ȵǰϵʱܲưôʹϻһ¾ûͣǰһֱµͣ
Ϊ춼꣬ѧѡϳɹɻֵܻһֵҲѡɹһ죬Ķûȥһﲻ֪һƣһһƣ˵ָоĺ⣬Ǵ껩£СȴһůͿ֣ɽδҶϵһڣЩĶյĲжˣﶼҪԵĻȻЧ̫ãҲֵһ졣
ĵڰ죬үһҷһļ١
ݻǱһԭеռڴĵʱ򣬻ǴûյʱֱһСȦÿ˯ĵطҲĶڻһǴʳڹ㳡ϴһŮﻻģ֮⣬һ٣һϵʱ䣬ݱһѼªԹ£ռ¿سĵطһ˼СĵطЩطڳһӣȻɽֲһЩͼҰɫֲݳȤ
ĵϣɻֵܻһɼһһƽҵСˮ̶̶׵ʯͶʯһʮ׵Сع˼ӣӴͿպڵϵعڣһ΢͵ˮϵͳȻǸСˮ̶㡣
ʱڵڳˮ̶ȻһЩʯͷ׵ͬˮΪˮԴԴǰ׶Сˮ̶ˮʱܱʮϣ㹻һڡ
һ֮ݻѾױǰ죬˳ɹ뵽һŮݻͣԿ㣬ȤݻعȻһѵһŮһһΪ˷ܣιһЩŮȥôһɻֵܻݻѾҰǳǱڵЩŮСŮ֪мסһŴ㣬͵ĻԺȵζԵĿ㣬Ǽƺܸɵӣ⣬ԵһЩҰޣ֮˺⣬ݻصʳҲһȱӣסֻҪȥԣֶܲ顭
÷ɻֵܻ᲻ֶĵȻڵЩ壬Щ죬ڷɻֵܻһ˵ļӰӵ֮£Ѿһ幫ķΧ֮ڣȴﵽ׵壬壬ټ֮ǰõǸ׽õ壬ɢɢ֦ʯȶõС壬÷ɻֵܻһɼһѸٸڵʱ򣬴õĵһ壬һȳնȻɹĲһֻҰǣֻеҰˡšt21İӣ÷ǳ֮ɻֵܻҲһγԵ˿⣬ջԼеĵһƤһεĳɹ鵽ȤĻɻֵܻĵѾںˡ
һ忪Ŵ󼪣ֿʼ˵ɻֵܻһɼһﱥů˼쵽ҰǳǱȥԼЩŮĶԽƵ⼸죬ѾһЩ˵ļһɹŮЩӵŮÿȻҪصҰǳǱ⣬һжɣϢһЩӵӶԷΧѾҰɽȵͦҰ޵ãЩͦĶҲ߼
ҰɽȻ£ʱͨеĶķ׼˵ʹǶ壬ǵ͵ȼҲģͨȻҰǣЩҰǺʹֱ֮ǰЩҰûκεͨеĶﻮֱ׼£ЩҰǱΪ㼶Ҳս൱սҰ֮ϣﵽһ׼ģǴֱϽһαͽľǣǵҪͨҰǴһȦ乥ͷӦҲӵǿݣھ֮ϣһαͽģﵽ׼ģǽǣǵͱȾǸ󣬻ëֳĽɫ˵һֻĽǿɸɵһսڽ֮ϣѪǺ͸˼Ĵﵽļ׼ӰǡļҰɽ⼸ʮֹҰ޺ħ޵ĵȼޣʮҰϹڶٿӰˣˣҲᱻѡΪ׳ѧء
˵ҰɽȲֳļħ޵ԭǵ̾ŵһɽЩɽѾ˸ɵ߽ϢȻɽУԽǸ߼Ұ޻ħޣϢԽӵУҲԽӵĲҿĹҰɽȲļħ޵ȨĽ͡
ĵ죬Ҳǰһ죬ɲά˴һеԶһΧԵֻǣеһѧɱһħޣһξֻάһٴκ䶯ҰǳǱһŮź򲼶άҪڵùĸ˹άһνǴ⡣
ʼһ֮󣬸ѧУмЩ𽥿ʼո¶ͷǣųԼĹâ
ڲάջǵʱеһѧУһҲǰǼһεǸùļһѾˡֲ³˹ţѧĲάŶӺȡõĳɾͣڶѧֲ³˹һһŴϣеŹһˣɵͷǣ𲼶ά³˹ֶһиӢжƺ״ЩŮǵķģֲ³˹Ҳɴ˳ΪŮеİӡ
ĸѧУеﵱȻֹô
ҰǳǱұÿʮСʱŨ̹ǸĵһЩѾʼҰǳǱϰڳۣǸڣ˵Ѿʼڴһ̨ģߡ
Ůѧ֮Ҳ˵Ůչֳ˳ǿֲʶ׺׷ڵµϰٽĸеŮչֳ˸߳ҰǳǱڱþеŮüѾһսݺͼӳȥԣ׵ɷһڻսˡ
Щչ¶츳ľӢǣԽԽȡ
ЩѾ𽥷ҫ۹âߵĿƺŸոտʼǰһֵȥ壬ΪϢһ죬չأ첻ϽٹϵôĿ󹤾Ҳɲȥˡ
ԣŸͣһ磬һֵܵĬͬУһūһڼһĹԺ󣬾ĬĬǸªĿ¨һ̤;
̫׳ˣһֵܿıӰ̾


2 Ļ
ʱͣ糿ɽĿǳǳãıƺŵ·ݵĲζµĿӦģɽ·ɽԭеЩ߳С·ڽϵʱѾŢҺܻһСľпˤһֻ࣬зٶȣƵżǸȥ
뿪ݺ󲻾ãӽ׼ԵߵĶ飬˸ʮˣǲʱЩһﾪȵĿһϵĿ¨ȻһԴһ˿мһƮȻͰͷŽȥ
죬ЩӵѾˣǵʲôʱԼ񿴵һλһܹܳ¶ˣԶ޷˵һڹ¶гɳĹ̡
ɳǺ֮ǿġ
ھ⼸֮󣬺֮ڵĻֵѾﵽ2000ԱǰżʮĻرٱʱͶɹڰһ¨һ¨ĸ߰ʯͷ֮Ժ󣬱תɻЩʯͷͿʯѸú֮ǿЩ˵ʵѾں֮һЩСĵθ죬һСˮأ㣬׼ٶһ㣬ȵʱҪ
˻⣬֮ڵֵҲѸ͵ţɯָӶѿˣҳãֵЩףϹ֮ʳҲϲˣڵĺ֮ѾǹͺͺһƬĵصӣѾʼһЩɢģ⣬ÿν֮ʱáĻᣬ⼸ԼʳȥһЩŮɼҰ֮ĶЩģЩ֮ڵϣ⼸УѾɢɢʮҰӣӣҲӣں֮ɢɢ˺üĶӣһЩֲҲвֻ֣·ϼ˿ֲּժ¨Ȼ֮ͰЩ֪ҿյضڵϱǣ泤Ͳˡ
֪ǲǴǰڿʱص·ϣһֱ˼ӵĸоϣȥڿ·ϵʱֱ˼Ӻ͸ٵĸоûˣЩ֣ǲԼʵëַˣȴû롣
µĵһɽѹӢһҹ֮ͳõǣѹӢǰɫëһȿֺĴӲݴ¶˳ƺڵȴһĵЩɰѹӢãҲ·־ժʮѹӢë򣬾Ͷ˱ϵĿ¨

Сʱ˾ҰǳǱһĿ󶴣󶴾ҰǳǱֻٶ׵ľ룬ڿ˶ۼɻڿǱӲڸǵĵϣһѾ⼣߰ߵıһС͵Ŀ󳵹ƺ˵ǰķٺ֣ǰҪôҲǼùѧÿȡʳĵط
ΪҰǳǱ̫ЩŮƤ£¶˵ԵʣûѡﰲӪկ⵽徻˲١
⼸죬ÿڿĶвٵףҲвٵʧ̶ڿģ۲һ£ԼĻҲʮˣݹʵ޷˲ʲôеԵʣЩڿļһһԸĬԣôϲ˵˺ü죬ȴһҲûʶ⣬ûעãҲװһԸĬԵӣڿԼ¡
󶴵һƬʯЩʯÿΧ·˲٣ûôͣ¶Ķںܴ㼸ʮƽףڿ󶴶һ£ԼЬϵڶڵһʯͷ̤ɾȻӿ¨óѺͿ䣬ڵȼԺžŻѣ뵽֮С
ʹǴ죬߽󶴼ʮףرڿ󶴵Ŀӵת֮󣬿󶴵ĿӵھͿʼֲָûйԴĻȥڿӵĵϻƽûйϰڵĿӵúһ㡣
ѵĹĽŲѿ󶴶ڵļֻƪˣǼֻڵĿ۵ɿųԵúܴ󣬳һЩһһһʱҲǼֻһξϰˡ
ѵĹӰڿӶһŻѹӰӣӰڿ󶴵ǽϣһǰţÿʱ̲סĴһ¿ЩŹֵǽڣǻƺɫǽϣһȦһḀ̇ӡһֵĺۼֵĺۼ̫ˣĲ󶴵ĿӵԿ϶ǾΪĺۼÿοЩۼ뵽ɳ˵ĹʮǰֵɽĴ˵ЩֱףţֺͨۼԲĿӵУһ뵽ʮǰЩӵжЩͿŵģʲôܳ¶ĿֲܻһЩĸоƺǿӵĺڰУʲôﶢԼһȻ֪ãÿЩֵĿӵоʱ򣬻̲סӿһŲ
ǰ洫ԼŵĶСƽһЩǿڿʯϷڶ˼ףӵľͷʱһ޴ĿռͳǰռȺ׳ǵ㳡ҪеȻܶ΢ڵĵ¿ռһЩطŹЩ˲ԼڿطĻѣڰڣѵĹҲúһյ͵һۣûʯͷռִ˷ţ޴ڵĻЧЩƺԶƺܽ߹ӵ˵ܹǰڰеǵǴ˷ĿһͬʱȻһҸСٶ˵
ƽڿĵطһЩڿǸط²ɿռڵһڿڳĿӵڿӵڣʹŻҲ͸⣬ӵ滹м·תۣƺͨԶĵ£ط˵ʵ벻
ԼƽڿĵطڿӵüʯһۣԼ˵Сغ׵ķ
ѻѲڿӵǽڵķ϶ѵĹ̾ͰӵＸʮƽ׵Ŀռˣѿ¨ڵϣѿ¨ıûѺѹӢȶֽԼҵذףˮ͸һˮ䣬ʹʼ뵽ܶеĿϳУ
ſʱ֪ǣҰǳǱһֻӺ׳Ƿ˺׳ǹȥһЩϢ죬׳Ƿһ££ĳǸŷйأھһܵķͺɺ׳籩ˣǳ꣬Ժ׳ǵ˵ƺһķ籩Ԥס


3 ׳Ƿ籩
ҰǳǱⱤߵĽ棬һңңǸ˴ʱίԱİ칫ڵأΪǱפԵʣÿ죬׳ǾͻͨһϢһݺ׳ǾϢͨؾܼʱ֪׳ǷһЩش¼ҰǳǱ˺׳ѧԺϢ֪ͨμʱίԱĸλԱμѧ
죬յ˴Ӻ׳ǷǷź󣬿ݵִʦɫ䣬̾˰еʦ͸ѧУټ˹Ȼڻк׳ǾߵĹٷͨһ顭
ԭɵĸͨһ鶼Ŀͬš
ǰ죬ҰǳǱӭµĵһʱ򣬺׳Ƿһ£һ죬׳ǾرͻȻΧλں׳ϵŦ¶ŵפأȻѲӷŦ¶ŵפؽǿѲ飬׳ǾǿѲŦ¶ŻӵƴŦ¶Żӵƴ׼ĺ׳Ǿȭ֮±ѹ÷飬Ŧ¶פصѲУӷûбѳȴѳ˸㤵Ķ֤ݣЩ޿ɱ粵֤֮£ŶԱƵŦ¶ź׳Ƿ渺˵Ѷһ޴ıˮ桪Ŧ¶ᣬͼӦúѪϴƿ׳ǵúϻļ壬ں׳ֲգȻֲǿƵĿ̨ú׳Ƿ밲ˣ뵽ŵ۹ľ첼֡
׳ǹٷѾ򰲴ͨ𶯣յͨĵϣ˵ŵ۹⽻ǿҵĿ飬ϣŵ۹Դ¼ܸ׳ǺͰһĽͣϵʱŵ۹ɳĬţ׳Ѿʼڳڲŵ۹˵ĲҵŵȻֹͣŵ۹һ
ɺĽһ׳Ǿڽ쿪ʼʽһս״̬
ҰǳǱĻصĳĬţŵ۹ĸѹ˶Щĸо۶Ժ׳ǻǶ԰˵ⶼһȻֻҪһоܿ˫ʵж󡪡׳ǵľһֱ56֮䣬˵ľԼ40򣬶밲ڵŵ۹ıŵĳ300ϣҪĻһŵ۹ıţܰƽЩ갲֮ŵ۹ƽ£Ҫԭڰ˵ʵжǿͬ밲ڵ̫ŵ۹ìܺԼŵ۹׶֣ŵ۹һӣ̫ҲһӣһŰ˶ӵʱ򣬷û˻ȶˣľά˼ʮ꣬Ҳú׳Ƿչ˼ʮ꣬ڣеһѾûˡ
ҪЩѧͨһ𣿡ڻľԲԳĬ֮󣬲һʦ˵һ䡣
ҿˣ뿪֪ģȻ֪ЩСһһһѵõһοʱɡ˶Ŀת˵⻰λ˹ĵʦλ˹ĵʦȴνЦЦλ׳ǺͰƽ˼ʮ֮ŵ۹ΪʲôҪѡʱأڼǰɭйҵսʶʼǼˣζʲôҲ᲻֪ɣһССĺ׳ǺͰˣֵòɭȵйô󶯸ɸ𣿡
ξüͷʦĻһЩЩڲͷĿξ˵һʱ԰סⱳ˼ķ˼дսҪ
ʲô˼ҲûС˵ķһȦ̾һǴҶЩС޷£ֻҼǵãϴħĵڶΰʥսʱѾȥ170ˡ
ʥս
ͻһʮȵĺһӺ׵Ĵ˻ң֣ξҲһ¡

Ϲһ㶼֣ⲻ֣ƵҪ˭ҪһһڹٹĿʯҪЩʯװڿ¨ٱſ¨ϸ1.5ĵ·̲ܰѿʯ͵صĻ˭Ҳֲ¨װŵĺڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䣬Ϊѹˣ¨װԺװ½ٹʯɶڲμЩѧ˵ûһٹ1.5Ҫ˵ٹһٹﶼѣܱʮĿʯ1.5ڿģѾõˣڿѣһһڼֶû⣬ҪЩ󱳵㣬ǲ顣
æһ磬ҧһ֮ΪһսҲֻǿʮ๫صĿ¨1.5ոհѽ֮͸оеҲе㷢ոձ¨ʯ˻쵽иһƨһ£Ҳˡ
ôһΣģԺ۹η꣬ÿ붼һο󣬰ѵɹУǷһ첹꣬Ͷʵ̫һ㣬̫ĥˡ
һԭҲõС죬ЩС첻֪ǱĸȱµĻ쵰ˣӡڿӵﻹɼڿ˲òԼ˫߳һﳤĿӵڿЧһӽͲ١
һֻһϣЩʵļһ˵Ѿùģܶڱһο֮Ҳڶˡ
ţһߺˮһ߳Ÿ΢΢۾ԼͷֵֻС⼸죬ƺҰǹһȺ֮ͺǹɹֻСʱҲæһ˵İɹԼҵȥҪڿ죬ֻСæӣЩ˼ЩСһǹʳģҲԼһݣԼڿ̶ȣֻСһ˵ɲԶˡ

ͣĵһ죬еѧ˵һæεԴ˵ƺϵڵԼʮ๫һɽУŴŸʱ򣬸˹ȴߵļһֺմߵ顭
ɽ˿ѾѪأɽﲸһСǵļͷĸǲڸ˹֮ԺЩһȸС˶ٵСҲȫ˸˹Ķ֣Сǣжʮֻȫ˹̵ɱýŰһֻҪҧŸСǵԴݺڵϲ֮ɽȺǵİֹͣ
ڵİһֹͣɳ¡麣ͳ˽˶Сĵıܿ˵ϵЩѪ˿̵ɳ¡溣͸˹һȫϵµƤ˰ɫƺͿĨĳֵ֭Һ
Ͽ߰ɣҪǵȺǾˡɳ¡˵
˹˫ЬմѪҪˣȻЩǻҵģڴҸϿ뿪ȥڸζĿѪǻ֭Һϴɾ˷ġ˹Ľ²һͷСǣ溣æŵ溣ЩæĴԼĻóһ÷ˮͲܷõĴӣ򿪣ָһСƬëһĶ˵ϡ
˿ԼЬմȾϵЩǵѪ˹һȻѸٺɳ¡溣뿪ѾûκϢѡ
°𣿡뿪ʱ򣬸˹溣
ģëƬѾһ·úˣЩҰֻҪ˳ЩƬṩζ·ߣһÿջϳ·ҵЩҰǳģҲǳƻ溣ЦţһͨսһȺҰǶϣҧʬ޴棬ǿûʲôϵ
˹ͼһЦ
СʱʳȺȻѨͿʼصǵͳı


4 ͻƼ
ҰǳǱտҰǳǱԽΪƽɽ£һ׳죬ɽһ˾ҰǳǱұϳϳһ̨Ķṩһ̨̣ŴɽϵɽµһȦӤֱ۴ֵĸտĿװʯĸͰѿ˳ȥһðѿʯҰǳǱЧ˲٣ҪûôһĻɵ׻ûԸȥڿ󣬴ӿһѿʯҪſʯһɽǾ治ܸɵĻˡ
ЩܸɵĻԲͬ˵ҲԳһЩͬѶȵս
磬һ̫¿ʼûҰɽڵ¶ֿʼΪԵʣɽﵽȽϳʪߵ¶Ȱˮӵɽȣתֱ֮һһƵЩĻš
£һٶ๫Ŀ¨һ1.5г̶˵ͬһ޴Ŀ飬һ·ϣҧ䤱оԼ˫ҪĦðһƽ׾ҪЪϢһΣգѵһѿ¨ŵϵ̨ϵʱǲͬķĲͬЧտϵǼ̲ס̨ϵǸһۡ
118
ֵܣ⼸㻹ǵһһαϰٹĿʯģǸϰ˿̵۵ֻڵϢСʱ˵ġҲֻεķһۣҲû˼ƽһ˵Ǿ仰ڿ佱ԼԼ˵óһ˿̨ϵļ¼ֿ˿¨ĿʯɫȻͿʼڱϼ¼
һ¨ҽܹĿʯжٹˣ˰ʵ
һεĻҿһ¡űӵͷϵļ¼ǰɣϵһ76ڶ7869118㡭
341ǸŰ⼸αĿʯһǸ7˲֣ǸеĸոձĿʱѾ֪˽ȻͰѽ˵˳
Ǹñһ£ֵõֺѿڶһ΢΢ЩĿһۣҲû롣
ţ341⼸߼¼ˣǰûǵ죬պҪ󡭡
߼¼н𣿡һ䡣
а
ʲô
Լݺǰ;ְҵȥ
𰸣ɫ΢΢һڣȻЦû뵽һﻹͦĬ
տļһԼĿʯߵļһƨ˼䣬Ϣһ󣬸ĿʯһصĸЩֱǸªĿ¨ɽҰǳǱС㳡ϡ
жһٹصĸ֮󣬾һʱϢ𽥻ָԼĽȻǰδе죬ֳɹսһԼļޣһɵùļһдһССļ¼鲻΢΢еС⡣ƵǸһ˵òˣǱƳġһֻûԺֲԵзḻںĵ٩
ЪϢһС㳡ʱͺͺļªģЩȥˣС㳡ѾһЩõļ׵Ľ̯λһЩŮЩ̯λۺͽǲժҰҰ˵ȶڹ㳡һߣЩÿչʾ⡱Ծֺļһ𣬲ʱΧŮǴڨ⼸죬ѾԽԽŮʼԺϳɹ̶飬Ůھһʱ˽֮˫ĵӶ
ҪҰݮɽ髹ôԱ̯λϵһעתȥʱһλҡҡͷ˿ȥڷ̯λǸŮ΢΢һʧ˫ֱŽţڵϣǸŮǰһҶҶһСѣŻصҰݮɽ髹ӵĶһСݮɽ髹ͬǴ˿̵һ΢΢ЩɬĸоȻɾۣͨһҲǵġʳ
Ϊǵú֮Ŀռںûݮɽ髵ӣ˹ȥǸŮǸ̯λǰ£ЩҪô
ʧеŮ´ϥ̧ͷŮĿֻ˵㣬ķǳ֮ƽ壬ϻЩȸߣΧЩʵŮûμ׾ͬһֻСѼһŮ˫ɫ۾ȴһֿһ峺Ϫˮĸо
ЩҰݮɽ髹ֻҪţͿԻߣʳĻͿԡо۹΢΢ɨԼ壬Ůڵϵȥһ㣬زϥǺ档
࣬ŮԼĿĴĶǸŮǾȵõͷ
ðɣЩȫҪˡʳóһ빫صĸ룬ڸϷһСԼһصţɡ
⡭⡭Щʳ̫ˣŮһ˫Ưɫ۾һգգĿƺϷһʲô
šػ֮ɵͽšռһЩֲӣ㿴ҵӣڿûʱȥ£ԺҰʱ򷽱ĻڲΣյ£˳ռһͿԣʲôֲĶԣһʳ㽻ЩǶ𣡡ٵ˵
ģŮ۾һð˹⡣
ЦЦŮڵϵ΢еɬĹʵȻԼʳƵŮǰĶʲô˵ǸŮһӾͰƵԼǰʳץסһ㡣
ʲô֣
ҽ
ռôأ
Ҿ㲻ңһģ
˵վȻǰʵߣ߳߰˲ǸŮһӵҽ˶
عͷǸ˶ŮһЦȻһɽ髹ڿȻסʹһҧɬĹʵһӰװBʧܣģ˶һЦȻоЩʵԼȥģæססԼ죬ٿʱȴſ¨ĺͷ꣬Լ˻֣ѾʧȺС
Ů˶΢΢ڿ߶˼֡

˽ĽծһᣬЩЩɬݮɽ髵ſɽȻԼڿĵطչСʱʱ䣬˵ѾȫˣεĿ󶴳һ˴ŵõص㡣ڸһ֮󣬵ڿ˸٣ǿûʯϡϡ
ڿһԸɾĵط£Ȼͽ״̬֮УڸոձһһٹϵĿʯһμĽ֣ʹԼڵ״̬Ȼõó棬һǾĸо˵ÿͻһܵļ޺ĻЧܺã绹дѵʱ䣬;ԡ


5 ҰǵϮ
磬ʱʱǹģ
ٴ߳󶴵ʱյһΰҰɽȶһɫ۾ǰ⾲ɽȣ˰Σ۾ָ
ЧȻõó棬β׵ϵǸھһѾڷһ˿⣬壬ھһͻָ󣬴˿̸ĸоǰδеĺáѾȼյʣ޼ĻɫпѾ˵Ļ뻹ٴϼСʱΪ֮ٲһ
뿪ǰڿǸнһκֻ֮ж̶̵Ӳ֮ѹӢҰݮɽ髹ӣȻں֮ڷɿһСȦЩӵ߰һٲ鿴һµڶ©ĳɳȣ˳
ڶ©ʱ䣬56Сʱǳ⣬΢΢еźǣΪ⼸춼ûȥսɳˣǿСϵ̥ĳȻһͣμǰǸλϣǿɬ̥ЩԾķ֡ԼȻз򣬸оЩƤˣҿ
ʱҰǳǱЩʿʵļҰ޵ЩŮ͵ʱ򣬾һܶʱ䣬ѾһЩȵŮ뿪ǸС㳡ʱʼ˵˵ЦЦֵɽ¡ǸĽʺޣٰζӿͷֻεԼıӣԳһЦȻݵķȥ
֪ǽջôû뵽һŮأ
ڻ·ϵתĶǴͷ֮ǰΣյĴţԺ󣬾Ҳ벻ԼôһƵģںڿĵù󹤣һڽ촴ڿ¼ĿʲôΣաһֻ
뵽ǣɽ˵紵ޱȵЦˣʱһֻǣֻԼãָԼһһһսֻ֣һذףҪԸһֻҰǣսѶȾͺԼ챳һһٹĿ¨1.5һв磬࣬жΣա
Σ֮ΣգҪһԭ򣬾ʱ򳣳ֲ׼ɽһľͳǰвܰѹ÷顣
뿪󶴲ʮӣѾ߳˼ɽ·ոתһڣҪƬԼÿ춼ҪһСƬݵصʱͻȻͣס˽Ų
࣬ʱͻȻҵΪԴ˸Ѫһ˲䣬Դ΢΢һ£ȻĪĻһɫ䡣
Ѫ
ǰ˹ڵǴһģһѪ
Ƭ˸ߵĲݵؾǰʮ⣬ݵһÿڿʱߵС·紵ƬݵһOO@@ĹһƬˡ
亹һӾ˳ֱӸƬݵһЩµĶڶ֪ڲݵĵ˻Ƕʱ뵽Ǹ˹ǼѵǼһеɱԼ
ĽԼϵĿ¨ó˿¨Ŀ䣬ְγԼذףذֻϸ͸ͨذףƵ͵ǰ˵ģ˺֮
֣΢˶ɴ۾Ƭݵأ뿴ʲô棬Ǹ˹ǼξҪǳԲ˶ߡ
˼OO@@ĹţĲУֲм齸ʯһĶײĲ˵̬һЩ仯
ھ֮ǰôĹ۲ھ֮ϸСһ˿仯Ͼͱ׽ˣһڿˮȥո˼ǼԭǱڲеĽʯҲʯֿˣһƽ
һֻǴӲݵ˳
ԭǣ΢΢һɣٸžһֻǵ½½ǴӲݵһֻֻֻֻֻֻֻ
һֻǣݵصǶֻһǾģһ˫˫ͨ۾ֻ⼸ֻǶһۣܸоЩǶԼ̰ɱ¾Ŀǳޣ̹ǵĳޣԼȫѪҺȫҲϴˢĳޡ
ΪʲôЩôԼֻ֪֪һΣԼ׶༪٣ֻǽ¶ɭ׵͸ӣǺǹ๾𽥷ȫĺëһȫը
תܣþȫԼ˫ȵһɲǣȴˮһ峺һЩϢһ
Լ˿̾ЩǲʮףԼȫܵĻԼڵٶȣЩ׷ԼֻҪʮʱ䣬Լڵ޷ЩҰҰٶȡ
׷ԼԺ󣬾ԼʱҲֻвʮ룬ʮڣԼƴܸ֮ɵЩеһֻֻʮʱ䣬㹻ֻʣµЩ˺ԼĶƤҧԼĺЩ˵ʱԼ군ʱ򡭡
֮ҪԼʮ롭룬ʱԼܱţѾˣ֮Ѿã޷ﵽԼˡ
ûˣԼʮڣ˸Լ£ԣԼܹʱ䣬ֻжʮ룬ʮڣһֻǸ׷ϣԼˡ
Լס˿סʮڣԼΨһϣõΣԼڵĵκľ
õĵõˮϧûСкܶ࣬Լļܺèûж𣬼ӵʱ䣬޷Լ㹻ȫĸ߶ȣҲУôֻ·ˣѡģʮѡһһ
ЩͷڲһʱҲЩͷôһ˲䣬;Լˣ90%ϵĵһӦ϶˶ҰǳǱܣҪһ翵ͿԼӮ·50ھͻߵͷ10%ֻǻŲ·ܣֻЩԶһ㣬·ĻҲҲ50ߵͷȵһ̡ȴĿԱߵһ·ɿȥ׼
ȻܻˣԶܷһϣرΪʱΪ꣬沨֮֮ӦΪתܵɲǣģþȫ̵ʮ㵫ޱȵĴһ

һҰɽķ񡭡
ںһþȫƥ۾Ұǽ׷ᣬľ롣

һıˣٶһСɽϣһŮԼ30տԶʱеŮĶæߵ˳Ǹ߹һŵĺ췢ŮһȺУȻЩɽϣĿϡӡı֡
ڱ׷ˣȥ㿪ͬ۾һڿնɲǣǰĽŲ˲Աһ΢΢һ࣬еذһ˳ֻǵĶƤϻһֻÿݺݵ򦴦ҵǺǾҪĴ˲ĹһֻѾݺҧסСȣڵأںҪһʱǲûκԥģϵذ׺ݺݲҧסСȵֻϣȻһֻֻǣûκԥģһתͷǸ޴ĺڶ֮С
⡰ӡֳ־ϻӢ£İԶɽϵЩŮסˣֻһǸ׵ĺڶ֮УɽϵŮ඼ˣУֻп˿͡ϳԶǸÿذǲĺͷꡣ
Ҳڹ㳡ϣҲһŵģҲûʲôġ˿͡΢΢Щţһ紵֪ΪʲôŮԼѾ˼
ͨ˵һഺ糯¶ݽʱ


6 ֮
ڹǸ׵ĺڶһɲǣذ׵ְذ״ҧסԼСȵֻǵϿٵİ˳ֿٵĲ˽ȥڼʱؿںͶϲĵ֮ŸоҧסԼСȵǿû
һ̣ϵˣ̧ͷŬĿǰϱСĶڡ
һֱ׵׵ĺڶɽҰɽµ֮һҲΨһϣڡ
ǵ׷£ϣֻܼϣһ㣬Ⱥ׷֮ǰһ㣬ǿˣǶʮʱڣȫȺ׷һܵ˶ߣȻˣڹˡڶ㣬ֻܿˣȫһͨף͵ʼձžʮȴֱĻֻҪֱĸ߶ȳʮףصһ̣ҲǱˤһ̣ˤҲȱɼֻҰǵĴǿ
ڶһĵЩɽôһĸԼһסĶѨӦûģڶֻҪм¶СھʮȵôһΣǾԼĻᡣЩǲԼһڶ֮С
ڶӮˣǼֻڿһֻǹ}˵ĺڶеʱֻڶǻһ󣬹ȻûиԴ˿̣ˣ;ڵһϡĵһת䴦ܰˤľ֮ǰ
ֻһ׹ٶȼ죬ڸոչļɲǼͱֻĵ֮󣬶Ѿȫ谵ڵĹѾ޷սˡ
һһǵڶڵ䡭
֪ΪʲôԽͷԼĴԽ侲ÿ£ԼģҲо˿ԼĴԾȫһ̨ܵĻеһûκģֻڼһЩֵ￼ǵĲǶԴ
ͬ˿̣Ǹڵʱһ벻ʱڣжϳԼǸ䶴ڵľ룬ոճʮףʮף룬ζԼ䶴ڵʱ䳬һ룬룬һ鵱ѧУѧͬʱڵλƱȹʽ2n1½صһλƾԼ5ףʽ˲׵ƵԼİȫʱ䣬һ5ףڶ15ף25ף35ףͲˣ滹Сھʮȵ¶ȿԻ壬߶ԼĹͷûʯͷӲǰ£ԼΧӴĵһʱͻ˻ˤȻҲûϷˡ
ѵԼΪеһҵļһӻǴأҿ
ôһͷȻеֻŰֻҰǼ£Ϊ壬ֻֽץס˿䡭
˵оͿˣ룬е˵ܿ죬Դ˿̵˵һ˾߶ȼеʱ룬ĸоʮࡣ
ʵ֤첢ûа׹䵽뵽֮ʱ׼ȷ˵ǵ뼸ոһǸˣӶڵһֱʮȴֱĺڶȻһ¶ȱΪʮȵʮ֮䣬Ȼûвںڰ׹ڸоԼµҰǲʲôʱ򣬱ܵģӳֻŵĿ䣬ѿͳڿӶʯ֮УʯĦһɿĻ˲˿żͳڼ˫ָоҪϵʹУɿ½ٶȶȻһȻ͸оԼȿĵ˶֮ϣһĳ徢˲ΪŶͶڵĹ򣬼ɲǾͷ˲֪ٸ360ȣҧסֻƾűܣϵĿоһɵʱͰѿ䳯ԼܽӴڵķӳɵӳɵӳһĻУԼٶȼ
Լ֪ںڰл˶ãںڰв˶ٴԺһȻʶͳ뵽˺ڰ֮С
ʶԵʱ򣬵ϣһͷڿֻҰҰǳǱԼ3.5λôϮϢ˲

ϢȱȺĿӡӢˡѧҰǳǱȻҰǳǱˡ

˵αҧһ
ԣ˵ӢŶǰһ˾ɱֻǣ
ĻأأӢµôһֻЩҰޡ
ûӣ˵һͷڿĿ󹤡
ϧˡ
ҰǳǱڱŮһһߴһס˺ܶŮķԾŮûע⣬һŮ˵ҧһͷڿĿ󹤡ʱ򣬷עһĵϣһϸŮͻȻһȻǿʹŮϵȻŸģŮᣬȻǸŮ͵ͷıԼϥǣԼȫСȫ˷Ӱ֮С
˶ܲܲҪڽ˺òãϲĻɴٰԼ̸ŲԶһ㣬߸ɴͲҪסҾͲúñ˵ùŮһˡ
ǣôôùʦ䵽һأȥҰ˵ʱһβ㱻ҧˡλŮλŮӰǸӰͺļ˿ԼЩ˴ʲô˺
˶ûκԣֻǴӰ֣ڵմԼĸ³Ĭĳ

ɻֵܻԱǵʱ򣬷ûڵ˰֮󣬻ûпӰ˲ŸоЩԾػԺ󣬰أ񣬰͸ĸ˲ŴݳſµĻ󣬼صĽ£Żѣ˳ƽȥڿ·һ·ŹȥߵҲǲͷǵĲݵػм׵ʱĸ˶ǰζ˴ŻѾǰӣ˶һۣæ˹ȥסһһѧʲôΪʲôô˻ۼ
ѵϢŹģǸֵ˰һ䡣
ʲôϢ
ʱиڿƥҰǷǸһҲ֮ͦǰ˵ɵֻǡ
Ϣ˵һӰˣ뵽ʵӦøɲֻǣ˸һĿܣһ䣬֪ǸڿĽʲô֣
ղ˵ڳǱǱѾʵˣǸڿǸѧ
ͷһİһȺܼŻǸطȥ˿̵ʬ϶ѾҲ̶á
۾ĸ˳嵽Ⱥʱһɵۣ¹ֳһȺź£Żѵִѧһ˸ȥΧȦĵϣ͸ǽ˿Կһµĺڶ⣬ֻֻҰǵʬ壬ʦվʲôȴӰ
أǵֵܣҪ
ˣ˵һֻһŵȥˣڿξͼʦҪҪȥءΧάͱֳһѧѵ
ͷȥˣǸµĺڶ͵˵ȼһ˿ϣ
ķʦһʦ˹Χִڵѧе˶ʦкǸʦΧ˵˵ͷȻ߽ȦڣʱίԱļʦͿξ


7 Ѳ
ֳ¹ʵķһѧÿͨ˹ÿѧΪ֯ߣʱίԱ᲻öѧΣͬҪѧУѧҳһѧʱίԱѧУеʦһһ¹ʵ鱨棬ǸѧУѧͥĽܹţҲбҪϾ죬ʦͽ̹ûΣҲҪѧ֪ѧôĲС
µϢҰǳǱ󣬿ξķʦͽ̹پһµĵطֳ
ֳЩ˿жϣеķ¿¨ĵطһֱڵĺڶߣķػˣԵǼֻҰĲݴȥ˰죬ķɫŹֵ˻
ôķξɫ΢΢е㷢ڣǵһһıҵУΪܸӡˣû뵽ȷһ£ÿξЩζѣÿξǰϤսѺһս뿪Щӡÿξ
£ܿ¡ķɫࡣ
µȻܿ£ҰǳǱΧ幫ڣѾʮûзȺӵҰϮѧ¼ˣڷڣǱؾڳǱɨЩǶɱˣ֪һΪʲôгȺӵҰǱôĵط֣һһŮʦ˿ϵʬ΢΢ҡҡͷϧˣҰʬϵ˿ںЩĿѧĿľѧһ֮ģͣϣǣһ˾ܸɵֻǣʵͬҲǰС
Ҳ˵¿£˵ѧܿ¡ķҡҡͷ
ķĻʦĿⶼ˹
ѧʲôµģһʦ˵
ķһЦûлش⣬תξѧƽʱѧУôǲѧƼ
ѧУıֺͨû̫ͻıֻ֣Ӻһ㣬ҲеСӻ΢΢üͷȻЩ̫Ӧķ˵ʽξʵǵĻشˣһﻹܺ͸Լ̺ôѧУƼ£ѧУƼ˿õǸ˹һвά˵ѧѧУıֻﲻƼҪķ֪Ϊʲô⣿ˣո˵Ǿѧܿʲô˼
˾ȻѧУƼķЩԾĿſξȻЦˣôһǶȻϣҸոϸһ´Ƭݵصڶ·̣ϸļһ£֪ҷʲô𣿡
ʲô
ǸѧڷֻҰǴӲݵһ˲䣬;Ҫ
𣿡һʦЩɻʵ˿ʲôֵĵطʵõ£Ұ˵ıܰɡ
Ȼ֡ķϾ˵Σ˵ıܣΣ֪ôܲŽп£ڶҰǵĵطףΧеΨһлǿڵĵطѡһǳҰǳǱǱ߻˶ĵطܣһȴڶܣѡһŵ·ߣĿ֮ܵ˲䣬ѾѳÿһܵĿԣȺ׷ϵʱ䣬ʱܳľ붼ˡ
˻Լ˵ʲôķɴԼϵ֦ڵϻһ㣬ȺλáΧ㣬ķһԲȦȺ׷ǰܳ뾶ԼסȦķȦȦıԵһ£ڶҲڵλãλãԲȦ֮ƬΨһǿڵĵططԲȦڵһ㣬Ǹһ˿һȺ˺ҧֻʣһʬ飬Ϊʲô˵ѧĿµĵط˲䣬ôһط֮ڣȺ׷֮ǰгǧֿԣƫƫܷΨһпôһֿܣΣʱжʵ̫ˣ
һΣ˶ˣķڵϻԲȦڵ㣬ж΢΢һ𣬾ķ˵һǸĵȷʵܲձȺ׷ϵĿԣֿУһͷǵʱֻôһΨһһϣġ
᲻ɺϣиʦԥһ˵ΣжҪ˵ѧʦδõ
ˣЩѧ˵һܵʱ򻹴һѿ䡭
˵ʲôأܵʱѵǱ𣿡
ذףǿ䣬ܵʱ׸ſܵΨһĿģ붴еʱǰѿΪԼһɽڳĶԶȫֱֻҪڵ¶һÿԼ׹ٶȡ
Ǿ˵СпܻţξŴͣ˿Ǹڶֿ˿ķЩŵʵ
ļһҵӡкһ뻹Ҫǿ
Ҫȥξ˵
ȳǱһȥķһֻĦԼ°ͣ˺棬»侲ھҵһѧʵ̫ټˡ
ҰǳǱڵӺܿ˹ʮִѧʦ̧ӹЩӶǺ׳Ǿɹı׼ǿĴֵָӣĥصĶû⣬Щİٶ׳
ҰǳǱܴճˣɽĶж˭֪Ҫǳӵξ뻹ûҵĻҲΪˣķſ˵
ξ˵ͷҪĻֻܹһˣǾˣһѧҲȥϹȥ
ڰӵһ˨붴ڶʮ׵һһ˶ߵľʯϺ󣬿ξķһ˩һȫۣȻһ˴һɫөʯȻһǰһĶ
п׵ɽĶУ˭Ҵ⡣
Ⱥ˶ΧΧ۵ѧһ
µʮ׵ʱ򣬶еĹߣͱ˿ξķϵөʯǸ߼өʯķһֱĶŶǽڣڶһֵʱķһָָǽϵһʵĺۼɽĶڽṹ϶һȦһȦƣЩУһֱֱĻĺۼǺԵģ¾ɳ̶Ҳױϡ
ǿ㣬Ǵ»ĺۼûУǸСһȻſģͷԣ̫ˡ֤ʵԼĲ²⣬ķ۾ﶼðŹ⣬Ȥٴһȼ
ξҲǴΪ˷ܣû뵽һϸ˵⣬һ֡
۵˾һ·˳ӻȥһ·ϣϵĻۼûϹǳЩʳ¯Ļۼֱ·һȻﻹһЩ·ȴ˳Щһֱĵطȥ
ڵ˿ֻܿŶӾһƵһζεıǸſ˴ڵĺڶɣ20ס30ס50ס80ס100ס120ס150ס170ס
˵Ҳӵ»һóôľ룬Ǹܻڡ
190֮ǰͣסˣͣ˼֮󣬸Լõźţӱ£Ȼ˾һӷȥٶȺҪͿ˺ܶ࣬رǶξķĸ˵ֻҪôһĵطһ¶ѡ
֮ӿҪȫʱŶڴһХξķ˾ֻһӶɳξһأ˵ĿͶ˱ξԼϵǸӰ
ţֻ˹ȥ
ξ˷ܵĴһΧ۵ȺУɻֵܻļһֵ˶˵ֱۼ֤漣һһһ˲׵ĺڶȻܻţֱ뻹ǿ
žһķϵֻҰǵʬͿ䶪˵ϣҲžٶපļһֹӲòƻһļһһ˾ܸɵͷǰ
ڵϵǻģһСżһķĦ°ֱͣĻҪڵ¶еʱ뵽ÿͷɵҰǵ嶼ΪԼĻ壬ûͷʬĹͷ˿Ҫϵü˿̣ϵ˺ϵһЩ˺⣬һϵĹͷһûϣֻǻ˹ȥֱ漣ѧ̫ټˡ
˻ŵʱȺıԵȴˣûµʱ򣬷ǵûиˣɫһ䣬ȻĵĴȺ˳ȥ
ΪϻһЩˣҲڻУԿξҰǳǱ
ǸڶһУÿξ׶ѧĿ࿴ξʣںͬʱԼĶ·һһܵʱȻ뵽ſ䣬ûǰѿһ·ϼµĳǸһٶĴµľͷһȫĹͷмġ
ӰŵһķڲɫĹ۲ΧΧ۵Щˣ󣬵Ⱥȴ˵Ļ뿪Ժķ۾΢΢һУһӾͰ˵ıӰμ

СʱԶһط˹ŵɽϢ溣ͼڶϢ¼֮˶ľ
˵ǸûôܣһȺûɱǸĺڶﻹڣһɳ¡ʧ
˶ˣξǸķʦµϵ¶ӷ˲׺Ű溣˵Ҳ£Ǹһ̫ˣ治֪֪ôĶôġ
ģ뵽Լôľôһ֣ȻŪôһͨļһ˹ɵ÷ŭ溣˵ô죬ܲ취Ū
溣ɫ΢΢е㷢ףεѾʱίԱע⣬һ֪Ƕк³ҸоǸֳ𿱲ķһʲôҪ£Ǿ̫Ҳ̫Σˡ
˵Ǿôˣ˹ʵʵһ뵽ϳԱľ˹;Լеܴ衣
ھֻˣ̫עĿˣεȸһѵֻҪܴﵽսһѧУƼȻص׳ǣ취ʰҲ٣ΪðôķǾСʧˣ
ʹ˹ٶĲʣ˿Ҳֻͬ溣˵Ǻðɣٻ죬Ȼص׳ǣ취ʰ
ûŪ˹УɶЩɵ
ãļһԶ׷Լ˹Ұοţǰְ˵öԣʼʵȭͷΪֻҪԼʼѹǸһʵòſµȭͷôһ죬Լôʰôʰ


8 
Сĸо˹۵ɲǣǰһƬѾЩͷ˵ɫʯƵݶ΢΢Ժһ£Ȼʲô¡
ǡڶ޾ķԼʧȥʶǰǻľ
ԼûԼۣȻֿٵȫ´ͷŵһ飬ʲôû٣СܵҲڣֻദЩ˺࣬¡
ڴϾʹЦ
СһӾͱ͵ƿһӰ˽ͷˣ̫ˣ
ӰֱӰְصϣϵĴľʹҽ쵰ҵȣѹҵˡ
ĲҽУæɿڴվãЩɵͷɵԵץԴٺ٣˼Ȼܹˡ
ôһĹĶͷѾһСƬ飬϶۵Щ鴤ˣĴʹĸо˲٣ô
ҰǳǱⱤԺ󣬿ξķʦϾͰǸڶŪˣ󰡣˵ǸµʮԺͼǳ޴б£һֱͨٶ׵ĵطξķʦһֱµ²ײŰŪѾˣԲѣͰƺֻһЩ˵ʧȥжļһеĴһţľͰ췢¸˵һ顣
˵ñȽصļһеĴ˿ԼڵӣӺܴƺǼ䲡ӣʮλ̱춼úܸɾﻹһҩˮζȷʵҰǳǱⱤṩԱڼסĵط
һԶˣ
ǰϺĻѾˣ
ѾˣЩȣˣǸķʦ˭
ȻѾˣǸķǵڶеĸʦӦӡģݵģװ׵ģþһСһ˵ţѾһáݵģװ׵ģСһļһѾߵſ׼ˡ
æһʹɫһֳֻ˳·ɵһԴǻڹؼʱ·İʾȻһ㶼ûף
Ҹʲôû˵ǸķþСһһЦܸһַǳյĸо
˵ҳСҿΪӢòļʣ˵ЦգҾֻΪʱίԱίԱķ̰ˣ˵⻰ķѾ˹
εĽһķʦ
ɫˣԹĿһۣȻӲתͰ͵ĺһ䣬ܡķʦ
еǰɣ˵սʱЩ̰սʱίԱԱӦôأ˿̵ķЦĸһֺյĸо
⻰Ӷÿɸˣݶ˵սʱĻһ֣֮صĻпܡ
ŵɫһ䣬ķʦ
ķ˹ƨһžͰѵȥǶ̰ʦĳͷ
һʱ飬һѧˣƨϸհһţ˳ƾͳȥתͷ˸һܵӰ١
ķ˲ķĵһӡһЩѧƨɵʦȥ
ллķʦҸѹ֪£Ҫ׼ȥллأҪ´
ˣͱˣȹƻҪ죬Ҳлңѧҵ̫࣬ǻûӵģķİ˰֣˴ϣˣô뵽ҪǸģҪ֪£˵򶼺ѡĲͬǸףҪȥҪɲȶͷǵ٣δ֪Ķ˿ֲֿ׵Ķ£ʵǿ˶øȥ
Щ˼ץץԴԼʱĶ˵˳Ҳ֪ΪʲôֻڿЩǴӲݵʱôģ֪ԼΨһϣǸԼȡǶʮڣκεطܶ·һôţҲôˣķʦʲô𣿡
úܺãûñáķһ²ЦԭΪʲôô̵ʱô˺׼ȷжڿƺһ츳һΣտԼּ侲׼ȷж츳
Ҳ츳Щ˼ƺǸСйأʦ˵˵Ĵ͸߰ͷ뷨ҲһĲ£ԼһǶĻǸʱԼûжЩϣЩ߰뷨ͷԼжϣЩȥأȻǿСйءǰҲûоԼⷽ
ķȻ֪˿Դ뷨ǺĻشɻ󣬡Ȼٷ֮ʮϵΣյʱô侲˲׼ȷϬжϣǸһ˵óͱĺó
ͬѷְĿ佱ֻиЦţͬʱտϵǸһѵЩһǴķѧġ
ˣȼûУ
ȼˣĵ죡
ԼɱʱֳʵѾȫͨսһսºһθɾĸɵͷǣڿ϶ѾˣҪ˵ѣǾ̫ˣгֵţ˺ܶ࣬˵ŮҲм˵ȼ㣬ʱ˵ȼ㣬Ҳ̫עˡ
ȻѾȼ£ķֻһȻ˵ı飬Ҳû̫ʣֻ˼䡣Ȼ˵⡣
һֺܴĶһĹпܻᴳ˶ĵطԻεȺȴᣬΪ֪ΣգһͷǷ軹пܣһһ𷢷ĿȴСʮ꣬ҰǳǱפɨҰǳǱ幫İ뾶Ѿ˵ȺǼûϢˣϮ¼Ϊû֤ݱΪ߻ʱίԱĵ⣬ô˵ԼУķ˵ĺܺ˼ȴˡ
ʦ˼ϮпΪɫһ䡣
ûô˵ҵ˼ϮͻȻųڱ󵷹ԭϲѧҿ˳ۣһ䣬ںԼע⣬ԺҪһ˵жķֱ׵˵
ѵܿȺˡ
ľȻֻķһЦȺʲô£лһԦʦػ֮ɵЩҰػߣ¶˵̫СˣȻȺ£ôȺһЩضʱضĵص㣬ĳЩضǾ͸㲻ʲôˣ治С

ķߺһ뵽˼УķǼ仰˵ЩСʲôȥ˸˹һЩѧ֮Уûٺ˭ȥѵǸ˹Ǹɵ
ķһߣ̽ͷ̽ԵĻˣӵĽУ֪ͷǾȻԼ˿̵ġҡһء


9 ɹĶ
ֵܻᴦƥڼ䳹һ˵ζƥڴµĽһٹ⣬40ĸ20ɡ
һЩǵĻӭرʵ⣬ҰǳǱС㳡ġмۡһ⣬԰һһıĻȡһ԰һıȡЩһɵȶЩŸɵûлʳļһǷǳԸĽĽ˫棬׵һ˸ʳһ˸ױʳ˽Դϲ
ʳ⣬űƺõƤհĹƣȻеһƷ಻̫ãŶԣǿ20ңǮѾƤѵһ롣
60ʳδĶʮңβ棬ʡƸֵܻһɼһﶼԼһʳֵܻЩһЩһôһ˵һͷҡñ˭졣
ͷûŻʳôܳԵ¡˵
ǣҪǳЩǸоԼʧҮ˵
԰Щʳоڳ⣬̫ʹˣҲԱ߰ǻ
˶ͷʳʹգȼ£ȻҲû̫Ĳ
֪Ϣİ͸ʱݺݵһƣ׶ĲӣҡһΣһȻΪֵܻһȼˣ¼ԭӦҵģӦҵģ̫ˣֵľȻǵȼԺ󻹲ǣ
˵״ǴС飬ǵʧȥϣǿⶼΪǺáJJ˵
Уӭһָ
ˣôȼô죿ʵ
ѵǲ֪ȼһٶȱǶҪ𣿡ʣȷʵںܶ໪ϣȼٶȷʵҪֵٶҪ죬˵Ѿ˵Ǹ쵰»ĸԼ츳Ȼˣ˭֪ȼ㿿СԼΪ˵츳ء
һ˵˶ȻˣʱȽͨеһ˵ǣھϺͻȸһЩǻơ
˵ӹúУסҰǳǱⱤĲﻹסˣÿǺͲļһƨһ֦ĹڳǱĴתš
ΪֻҧСȵʱذҲͲֻǵϣֻСǳѪ˿Ѿҩ䲻ҪҲҪһܵʱ䡣
ʱ䣬ֻܵŽ·ˣڳԴֵܻЩһÿ϶һ˵ָͬΪõļһĽѣһ£Щһ׼µˣջ񲻴رСϪǸ壬ֱ۱һÿ춼Ūȫ衣
£ֵУͰڳǱˡҲаǴһ¸˹ǸСŻϢҲûʲô쳣˸˹ǸһﻹڴڲҰǳǱ⣬溣ȼ˾һ糣ֻżһҰǳǱҫһ£߽һĶ
ȺϮ¼һۼ⣬󣬾ϵЩͲһܿѾ˴ҵߡ
ȱٵľţÿ죬Ұɽﶼᷢܶܶ顭
־һ֮Ŀ飬ǰһڶ©ں֮Ѿ죬Уƽסˣû֮ڿһۣҰǳǱжһԭ򣬸Ҫԭ֣֮ǰΪ֮Ҫ־һ֣ʵҲûôҪ˵ûΪôҪ˺֮⣬ϣܶҪģĶʵǴֿɵõġ˵⣬ǸڵĶеһκڰóĿɹûûֲûֲûжûֲͶҲ޷棬ǿɹģϣⲻҪǮ
ҲܿɹûпĻһ˼ӾҪȥҲҪǮ
ˮҲܿɹûˮﶼ޷ȥҰ⣬ˮҲҪǮ
ҲܿɹĶҲҪǮˡ
ҲܿɹӵľʣӵĳʵҲҪǮ
а飬˹쵰˵õ¾Ů˿Էһʼ๴ʱġΪû־飬˹쵰Ļֱ̬ȡ
ɹĻԼϰģҲûԼҪǮ
֣ǮĶ̫󣬶ģȷǸҪǮȥӵеĶ˵ЩĶˣȥ׷ЩǮ򵽵ĶֻҪԼΧЩĶÿ˶ǸеģľȻ
ÿϣϴ󣬶ŹȣҰǳǱǸСɽϣһߺʵĿһЩ򵥵ĶһϲõĵȴϵĵһԼϣϵһԼϵĸоĻϲá
ӭ̫ĵŹȻóһʳʱЩȤζֱ·ϼ񼸸ͨʯͷȻ͵ǱſڸռסһС̯λȻ̯λǰĿӳǱŮǣ֣ŮһôǿԴٽͼԼڵѪҺѭٶȡ
ԼָкôΪԼһ޳ܵĽڣΪ޳ܽڵ֤ÿοŮòʹԼġߴ󷨡ִ㶵סĳֵļһȻǱߡ
ŮԵ緹ȻͿʼݳ޵˯һ˯ȻѺ־ĵС㳡ϹһȦȻǸ˶ŮһҰʳƤҰٵҰǳǱұȥιһѧϰһЩһұպͼ֤һЩһ򵥵ڴһ̨Ĺ̡
ľ̿鷳ľ̿ȼ¶Ȳߣ޷ʯڻõҪ֡ľ̿õǿļľ̿ұҤ¯պͨʹ򼷳ʵķΪ̼ܵͣʵЩܼӹĶЩޣҪܻͨ̿õ̼֡Щ֪ʶѧУﶼѧѧ飬⼸ұڵһɼլǻˣʱæȥҡҡķֱӴˮ¸һʲôģһĿȾ֮£ȻԼ֪ѾұڵĿ̿켼һջ
⼸˵֪ǣδѲȻÿξʮͣ׼һĺô


10 Ѫȭ
ϵҩǿξģÿξһΣһСҩۣԼͿ˿ϣ֪ǲǿСԭԼϵ˾Ȼõ÷ɿ죬ڵڶҩʱ·ѾҪˣҩʱʵѾܶˡ
ξҩʱ򣬻ϸļһϵ˿ڣŶͷӣ֪ԼҰǳǱݼǲҪˡ⼸죬ֶԼ̬º˲٣ʱ򻹻ļ䣬һܳĸо
ҩԺϵӦþûˣ뿪ҰǳǱɣװˣСֻҪ΢עһ㣬͵Ȼ̾Ϳˣ
ţ֪ˡֿĿſξֻۣʱллξҵչˣǻһ仰һˮĶ飬ҪһӿȪˮ𣬿ξľ֮Ҳǵģ
Ļ΢΢ÿξ㶣ȻЦСӣڵʵܰﵽҶ٣һһսսϣǿԼ뵽ͼڻӪ֮У
ڲУԺУ˶һȥģ򶨵˵
ã־ξ佱һ䣬ǴϿεʱܵ۵Һͣû뵽ıҲСҵеСˣѣ⿿ǲеģΪܶʱᷢĴ޿ӣΨһսǸʱҪģʵսȥھսǰһļǹսϵָӹڵȥǸǹǾٺͶսӣȥǱɣҲǱɣָӹֻǵȥΪļƻͲȡһʱ䣬ʱ㻹𣿡
ĬһεĻشܣ
ԣһٴΣֻҪһΣҲˣһˣһսʿʵǱܿ˵Ǵݻٵ˵ҪԼеãڵʵɲСξ˵ţԼĻͳһľͶϣⱾǰһսϵģ㲻϶󣬵ҲͨٱѧУԺ˾ѧЩôֵĻɫҪǿһ㣬ⱾˣپͿԼˣ
Щ㵵Ŀ˿ѪȭƺţӰ
ʹһڿˮ뵽ɻֵܻЩһһ⣬ξ⡭Ȿϵܲܺͱ˷
ԣòҪĵ̫֪
ΪʲôⱾҲش𣿡
ϸ˵ⱾشеشΪ̫࣬ԭشеشսҲͨˣΪһЩԭ򣬼ʹսٹ㣬ҲܰԵĶ
Ϊʲô
ΪѪȭŵ۹Ŀʵ۵ս˵Ǹʵʱѧڶ½Եѧȭԭȭֻŵ۹ĻҲʸһֱڶʥսǰϦѪȭűռŵ۹ľУΪŵ۹˶ĸսȥˣڲŵ۹ڲɭҲ˵ξһۣһźֵȭޱȣݺ޵УһͿһɣŵ۹ӺͻеĸּѪȭĸ֣֪Ϊʲôͬһؼŵ۹Һ;еĲ⣬ڲɭȣܰѪȭܸ߾ȴֻ࣬ܶǿã΢һԼһȭˮ׼Сɵˮ׼ﲻ
ΪʲôأѵǴؼͬ𣿡
ؼȻͬģܶණ˲ͬҲͲͬЦЦӶЦжһЩɬεζ˵սô
˵˵ϸֵı־
֪սô𣿡ʡ
ֻҡͷ
ЩԺ϶֪ڸҲûʲô˵ǳһ˵߹ֱ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮һ˴ﵽսȼĽ׵ʱ򣬳⣬׵ϵҲȼʱڵ֮Ѫ֮֮ʼͿʼһһγɰֵУγɰһӵսĿʼսȼﵽ5Ժڵľ֮֮֮ʼʱ򣬾һͱɻսʿŵı־ҲΪʲô弶ԺսΪսʿԭ򡭡
Щ֪ʶںܶͨԵһνӴЩ֪ʶ˵ȴĿѣԣʱ֪ԭһ˵ϵϿĻֱ׼սǲǳΪսʿԺ֮ںϽǰǹĽ
ǣҪսһǻ֮⣬ս֮սΪһ⣬Ҫ㹻㹻ǿɱ¾֮ǹϳһɣŻγսҪǹɱ¾ֻ֮вͨͬ׵ħħսۣ۵һ̶ȵʱͻ¶սΣѪȭ֮þ˶гɵԭ򣬾ھѪȭˣ֮޷ѪսûѪս߶Ѫȭ޷ԸֹвֻͽҲѪȭԺѪȭԭ򡭡
ǰİͻأǷҲ
Ȼξ˵ͷѪѪҲؿڣŵ۹Ļ⣬Ѫȭˣ100дſһѪѪУʮ֮һһѪѪѪսˣȻ˵ϰһҲǶʮвһ˶Ѫս
ΣЩйĵǲ˵ŵ۹⣬ѪȭŻһѪսΪĸ֡
ξţһɣϻҪôѣȫ˶ΪˣȭҪŵ۹ľֻҪаٷ֮һѪսŵ۹ͺɨɭˣΪŵ۹Ļش˭гɵģѪȭ֮г߼ΪͬĴڣΪѪѪѪսİսԲһȼϵĶͬȽϵĻѪǸ˵սͨǸ˵ս屶ϡ
ô΢΢ЩĿ漴뵽һ⣬ǿξѪȭôˣûѪս
⻰һʳڣЩˣΪ֪ξûκγչʾȭҪѪȭã϶չʾ
Ȼһ⣬ξ΢죬ݺݵĿһۣ߳ŭϻǿʨսҲѪҪܰѪȭãѪսͰȥˣﻹһССξУ࣬㲻ڰ˻죬ֻҪܵŵ۹дѵĻᣬȭŵ۹ľбΪս֮ȭΪŵ۹ľ硣ֻҪѪŵ۹ٶܻξҪξҪѪŵ۹ֻҪļУŵ۹иѪȭгߵĴҪˣؼңøԣѪսȭôҲЩôξҪûؼ
𰡡һ⻰æһѾͰѡѪȭؼ϶ѳЦݣæξƨһǿξõⱾȭؼʱ̫ˣڣԲûаȭɣЩŵ۹ˣ϶ãСӴŻɾͣÿξСĻ˵ҲѪսѪȭĸˡ
ƨѿξĵøһЩڽ֮󣬾뿪˵Сݡ
ڿξ뿪ĵƹⷭⱾѪȭĵһҳ濪ƪûӡŵһĻͰסˡ
ȭߣȨҲ߽֮ڵ


11 ؼʹ
ؼ֣˷ܵһҹû˯ҹͰⱾҳؼһ飬ؼȻؼõֽŶǿԷˮһֽ֪Ϊֽļ۸񰺹ֻһЩҪľؼŻֽأֽ޷ӡˢֻһıպһԭϲºۼֽ鼮ֳģⱾѪȭȻҲֳģһЩͼҲֻģȻֳֻģⱾȻǳһֺ֣֮ͼ͸һĿĸоӡˢĿҪ
Ϊŵ۹ĻؼⱾϵѾܹˣⱾӶȭؼصݾԲһؼԱȵģⱾؼϣͱסˡ
ⱾؼУصĶܶ࣬һ֮ǿԼԴγⱾѪȭĴϵ
Ѫȭϵɡ
еĵһ֣׮еĽܣ׮ѪȭĻнܵ׮ܹ֣׮һΪԻ׮һ׮һʮ׮Ի׮ʼʱҪϻһſڵϣһְܹСʱϲܽһ׮˵һϥഥ׵ֱͷͦأȻ󲻶СȲϵĶڶвظֱ¶׶ȫЩ̳һŵҪҧ˵ߵĶһģһʮ׮Ի׮׮Ļ壬Ҳ׮С֮ſʼ׮ʮ׮Ҫ̣绢˫ָǹγʮ֡
еĵڶ֣ʮʽѪȭɢʽֻܻ
еĵ֣һΪѪĿھһԻ׮С֮ſʼģú֮Ķ㣬׮ȭһ뻯ķǰݣⲿֵݶ˵еաץǵѪս֮ؼҪݣͬʱҲٵݣⲿֵٵʲô̶ȣٵֻһ仰ɣһ֮ϴȭ⣬Ѫսѿ
ʲôȭ⣬ʲô֮ʲôǾʲôЩһͷޱȣҲҿĻĹףһĴֵСϰűù׼ȷİյһ仰лĵԭ⣬仰ĸɵģ˿ɱĳ嶯ȵʱ򣬾֮ȥȭİ壬ϾŴԺѪսѿһٴԺѪսγ֡仰ЩѪļһΪʲô100г99һ￨һأģ仰Ͳ˵ġɭȣֻŵ۹ĻҲ仰ܣ֪仰ʲô˼ҵشȻͬ죬ø㣬Ҳʲô˶ѧ˵ġ
˲һҹġѪȭؼ˫۰ͨ죬һֱ°ҹؼԵĿһʺŵ۹ҵŮ֮Űؼڴϳ˯ȥˣڶҲû£˯ء
ڶ죬Ȼ˯˹˹ϴԺ׼ʰˡ
˵Ķ࣬Ҫ뿪ʱʰ귿ĶʵҲûʲôֻһΪ˷װţƤƵػٰ߱һЩԵĶ⼸µӺǱѪȭŵԺ뿪סһڵСݡ
뿪֮ǰȥʱίԱİ칫ڵذһ뱤ٺͿξķһ£û뵽֮˽ѲȥˣҲֻա
Уʦͽ̹Ҳǵְ𣬶ʱίԱЩʦ˵ȷҰɽﲻͻȻֿɱѧħ޺ͱǵְҰɽܱߵѲӣҲǳЩʦǵճԺܶʦ˵ĹҲβ࣬ûжٵѹ
ξķڣȥұʶļһкȻ߳ҰǳǱ
ҰǳǱĹ㳡ϣ˴磬̯ѾˣģЩһѰ̯Ⱥз˶˶̯λܰڲעĽǸСŮǱϥǰԼһСŵڽ
һֱߵ˶̯λǰСŮ˲̧ͷһۣ˼ûժӡ
ڷ˶ǰģֻһСͨҰˣ˿˶ŮЩ¶ˮʪĺۼǺȥҰ˺ҰˣʱƽԽҰǳǱҵҰ˻ԽԽ٣ҲԽԽҡֿ͹ҲǿŮһ˱ϾȺ֣Ϊĸ壬ʵǿ󣬷һҰȥ
СŮĿ΢΢һ¡
šҵѾӰжˣҽҪˣ֮ǰһ£Щ˼ץץԴ
Ŷףտ˶ЦЦ⻹һο˶ЦŮһ˫Ưɫ۾Цʱ򣬺ܺÿϸ˶ۣţЩСƽ壬еȸ⣬˶ûͦġ
ʱ𣿡ʹһ䡣
ʲô˶һ֣ϾһְԼزصϥǺ档
ҡ㹲ͣ˳㵽ǵͣҿһѰʳûĻһɣ߸һЩܺദļһ
飿˶۾һ⣬漴ǵȥҲܴӦ
Ϊʲôˡ
˵һ˻ܵùģҲ鷳ϴ˶ԺͱǱƵ˶Щ˵
˵˵Ǽôܹأ㿴ڲǺúõ𡭡һ˵ţһһɧչָ첲Ľ˶һЦ
治𣿡
ϻЩϹ˵һ˵ҵʹأûξ͹Ҳ˵ֵ˵
ǡðɣ˶ͬ⡣
˶ͬ⣬ҲһһŮҪǱܾĻеûӵģҰǵǼ£ķڰʾǼµıųֽŵĿܣôܰǼ˶ƣңСʱѾ̹ԶҪѷԼϵĲҹڱˣӺҪе⻰һֱǵá
Ǿ˵ˣ㣬ǵǸݺܺģҶסϻȡ
ס˶΢΢¶Щı飬һ˶ϵı飬ϾͿ϶ݣȻǶԸСŮĴɱ
ŶˡԼļ˳ְ˶ЩϴɾҶŵҰ˽ȥЩҰҪˣ
ĸɴĳЩҰ˵ļֵ˶̫ˣòôġ
û£ʣµľˡЦЦ˶˻֣Ȼʹ뿪
뿪ıӰŮĿ΢΢һ룬Լһ䣬ĿǱ˵ʹ𣿡



12 ö
ԳԼǼº⼸죬ԷҰɽȾҰǳǱ幫ķΧ˼ɨ·ְȫ࣬һëˣϵ¸˸ѣϾ¶˵׼ͷڱϣеǿɶԼŮҰǳǱʱһһ·ϵԼɨʱ򶼺мֻµùҰɨģֻҰȴӰ
ڻݻص·ϣر¾Ƭݵصʱ̲ס췢ºЩǿԼǿ̹ĲݵĳޣһԤУԼֻǼġ
ʱݻֻһأػصǰ͸صݻصʱ͸ųǹǸצϰŴɱĶһݻأͱ͸﷢ˡ
˭䤱İ͸ǹת˹
ù꣬ǲǱѾȼ˸̼ˣЦ˹ȥ
ϸոһ㾪ϲӵİ͸ϵıͱ仰ˣ͸鴤һ£һ䣬쵰Ȼ³ǹ˹ݺݵĺӵһ£⣬ҳҪģ
͸֪һֱһܣĸ㣡ɫǳ˵
͸һȻϵһ䣬ʲôܣ
ܾǣʵеšϵǷЦ⣬ǰһǷ˵Ϊ˲ʹǣԿѹԼĹâֻչֳ˰ٷ֮ʵε¼ѾȫٱˣԽԽ׷ˣȰ㻹ǻһϳĿ꣬ΪĸϳĿ꣬ΪĲҰ
쵰ӦԼˣİ͸ֱø첲סĲӣյ÷۲ꡭ

Ȼö˵ȵ˻ʱ򣬿ˣݻһ֣ûдջЩڿӵĴûв񵽴ļ֦ʯСȴջֻҰټСϪŪʮƴҰˣһʳ
ڰʱ˵ԼһŮ͵£ȻһɼһȥҰǳǱ˶˹һα͵˶һнݻغһ˵ЦУҲſ˺ܶࡣ
˶ιһ£ȻͺͰ͸ɳһʿİ˶ͻҰǳǱŻȥ·˶ǲ֪ǣ֪ͺܳɹŮҲǺ
ȵ˻ʱצ£Ѿȼһ𣬰´ţ˶
ǸŮС˵㣬廹ûȫԣͷһƷζеŶ˵
ҲŮڴϱȽ׹ͷ˵кܶѾ˵ĴϲֽСεŮ
ѵûз˶۾ˮƯ𣬾ҵĹ۲죬۾ƯŮˣܻȡŶ˹һ˵
ͷа飬ҲҪˣϴһŮƯ椶࣬ԡ
ĵŮһڶѪ˻ˣŲƨɣȥһڴҵ׷£˶ʶľʵһȻ˶û뷨ǿǻĵѣ˶ľ뻥ŰˣȴûһţĽֻͣһƬɵĿ
û뷨Ϊ㻹ûƤ㻹ŲŮӴĽ١١Ҫûϰҿԭα¶ˣ
Ҳµˣ˶Żص׳Ǻ֣뷨ıԶǰСѾͷڲۣȫϵܸ߰ȴ»Ͳõı˸ˣ
º˶Ӧܷһ˰ɣ
ӦûһŮζˣڵŮ죬ܿģ
ȷʵС˵㣬ȰӸռסˣԺûطʺ
١١
ޣаΪ˱ЩԻȾԼĶ봿飬תƻ⣬ʹɱﵡ
ʲôҲû˵ֻǰһֱڻġѪȭؼ˳ЩһһЦŵʱԼڻѱϿ
ͷ㿴ʲô鰡Ƚϰɳĺĵһʳ⡣
ûʲôֻŵ۹Ļش似Ѫȭؼѣ˵赭д˵·ߵķֽվһֵϾʿС˵һ
ŶɳĺƽŶһһӺ͵ɴ۾ŴֱͣĿϵǱ顣
µķţģߵС˶ɴ۾ϵǱ飬ȻϾʹһʿˮ
֮һֱԱֻõɳɳ˶˵ˣŹ̧ͷ֡Ŀмһһۣףôˣ
ǺǺǡЦŵİ͸˫ֱĿϵ飬㡭˵㿴Ȿؼ
Ŷ˵鷭˹¶ķ棬Ѫȭĸһӳ˵۾һӰһڴ̼˫ͨ죬ûʲôȻѪȭǰŵ۹Ļؼڵڶʥսǰսŵ۹ľռˣҲ㲻رĶͨĶ˶ᣬֻǺͨĶֻؼֽе߼ؼֳġ
װ13ֻСѪȭؼ֣װ13Чõø档
ôؼҲɴ۾ŵĿͨؼҲؼκζֻҪءϵǶͨ˵ǿɼģһڰ˺׳ǵ߹ѧУҵļһ˵ɭҲʵںҵǸͨˡ
Ʒãû취ε̯̯֣ǰ˵ʱξӲҵģⶫҲǿξǰսϻõģξ˳ۣ־кܴܰ󣬾Ͱⶫˣ
ξĻ汻װ13֮µĺһ˵˳
ΧǸĽʺ޵ʿˮ
ǡξû˵Ӱԥһ䣬ȴһְѴҵ
˵ⱾȨȫңֻҪҿ˭˳ۣҾͿ԰Ȿ˭һ£ֻҪģŪӰ̫Уô˵ѪȭҲŵ۹Ļ似ŵ۹ĻûбʾⱾԹǵõ˻ǵ͵һȽϺãǿҾͺܵ͵õؼȴڱǰչʾ
⻹е͵ڱǰչʾΧһһ˿̶æͷǡǡ
Աߵĵ֪뵽ʲôתһתȻһƨɾͰԱߵ˹ˣһֹֻסĲӣЦŰ˹ͷǰ˵ʱҿҹĴ߰и̣һϰӶ˼ֻƤûһ£㿴ϱӶİء˵žӣŬİѸ첲ϵļչʾ֪ǱӸġ
˵һۣЦЦڴͷŵУֱӾͰѡѪȭؼ˴ͷϣãΪҹķϣԻȡⱾؼһСʱȨ
ģͷϲĽ
ʱǴŶѵ
ؼĴͷæͷԱߵ˹Ͱ͸ﲱñȳ¹˼ֱӴչδ͵˵ؼ½Ǵɣ˶ĽĿŴͷ
ؼϵһҳʲô˼Դ
ǻģҲѪȭĸ죬˼ǡȨﵽ¾ܴǸ߸ϵ淨򣡡Ǿ仰Ĵ˼˹ͬ仰һӾͰѰסˣ仰оܿⱾؼˮ׼ΧЩһĿӻˡ
ڵ֮ڶӦ˹ͷǼԵ㶼ģһԸ͹أ
ðɣһСʱ㣡
һӾЦ
һĿ𣬰ȷˡ
ãؿһСʱֵ㿴
ҲüЦ
ʣµİ͸ɳģ˹ＱץһʲôɿԼһСʱؼ
ѧУһʦıʼǸ㳭ɳһ
ðɣһСʱҲԿһСʱ
ֵܣԺֻҪйŮ˵⣬ңֻҪ㿴˭һ׷֣˹óıɫļ˵
ãɳĺһСʱ㣡
ֻʣ°͸ֵܶҵˣ͸˰죬Ҳˡ֡ΣЦŴչԴĵһ䣬ͷӻûȫָ´ֵҹʱΪЧô
ţðɣ֪˻˵лģǶֵܣҪǱֵ֮ɾͲˡ˼һ¡
˭˵лǾֵܵĸ飬ҾŹ͸ＱˣȭͷֻҪҰʺ˵ݺݵĿǼһóвʵͷ岻ãûȫָҰͷҹǻ˵лô
æҡͷ
ðɣعһСʱ㣡
һİ͸ҲЦ
˶ֱĿŵڻ֮УѪȭԣϵıḻޱȣüͷһʱչһʱ壬һֻֻżջ£˶еݸӵĺ
˿ҲЦţѪȭⱾؼԭʹҪֵһ˵ŵĶԶûԼŬȡҪϧҲôͶ룬Ƶ½̸ԼİĵСֶΣԺɣⱾؼЩһĻԵЩһŷſһһСʱܿ٣һβ´ЧҪȲܲ˵İؼЩһ￴Ҫúܶࡣ
뵽ԼЩһǰһѣˡ
˺棬Լڿдѵʱĥʵˣ֮ԼѾһûȥˣڶ©Ѿ͸˰ɣ
Ǹٴν֮ʱˣ֪ǿСֻԼʲôľϲ
ĵţȴٴθֳ˹ǼȵȻǿξ֪Ϊʲô⼸ξݵʱܸоڿξƺһ˿ǡѵԼĴǸֺĶڵʲôأ


13 Сľϲ
ͷʱҪٸôڶ죬׼¿ʼĵʱ򣬰ĿӵһصļƤ
ˣһͺˣ˵⻰ʱѾϽ˿¨
Ҫڿȥɣڶȫģһ־Բٻ¡͸Լظĵžž졣
治ˣڿҵİúȤʱڣһͦģͬҲܾ˰͸Ȼһ۰Ͱ͵ĿԼԼЩһһϣܿؼֻܿһСʱؼʹģҪܳԵҰĻҵܻȽϺã
ֵǣҰ⣬ǽͺҰˣϽùߣǽõĻܿˡһ
֣ץʱ䰡ûеĻǽȡһ͸Ҳ
Ȼݵ⣬ежֱҪһٱҲĿɿڴĿЩոջԼĥŹԣת۾ܰԼµһɼһεҡҡͷѪȭؼȻġ
ͷɻֵܻǰûӴʲô似֮⡶ѪȭĶ˳ô似ϰؼõһСʱʱ䣬һģ̾ͱסˣҲ᲻֣ɻֵܻ˶֪ѵõĻᣬǱϧһϲ˵ȴмǴҵĺֵܣؼó
Щһ˲˸ûӰЦЦȻȻһԤУýĺ֮Լϲ

Сʱ򣬴Żѵ뵽ԼڿǸصĿ󶴣ڿ󶴿һԼСأȻ¿¨ûѣߵԱߵһƹҫһ󶴵ӰУһ۾
ų֡ȥ

Ӣΰıˣӭٺ֮
΢΢۾˰Ӧ˺֮ڵĹߣ֮ɸһ֡ġĸоеĹ⣬Դռŵ߲Щ߲ĹâͶˣй͸ʺϼһһַǳĸоɺ֮ǷҲаͺҹԼ뿪֮Ƿӣĵͷת۾ͱ׳⡣
ٴ̤Ϻ֮ǼʵأĸпǧһΪ˵ĸоֻֻһ㣬ˡ
һεΣٴθоʱʵһ˵Ҫԡ
ڵĺں֮ǸоԽԽºͳĿֵ㿪˺֮ĻԹ塣
֮
1¬
1¬
ֵ3968
ֵ2117
4285

ռڵֲԽԽ࣬ռڵֵڹȥҲֳһƣЩǵ֣ǳˡ
ոչر˻壬һԻԶ˳
ĸҺĵһαɣע鿴
Ի漴ʧԼ֮ǰʼĶԽĸҺĵһαѾˣ15ʱôȥˣæˡＰȺ̼Ｐֹġ΢壬鿴αĽ
Ϣ̵˳
˴αδµĽĸƷ֣ʧܣ
ҪٴνнĸıϵͳӴͶֵ
뵽ϴͶ0.1Щգ룬һݣֿʼнĸĵڶα˺ݣһôһԸ㻹ܸŪʲô˻⣬ֵͶҲʮֵͶһ
һԻ˳
889613գӢΰıͶ600ֵ50ֵ340һƿĸıС
˴αͽԤʱΪ360СʱӢΰıĵȴ
ȻϲƿڱеĽĸôֻǿɳԵˡ
ǿСûߵСǰıǶˣŵһ©ʱ̴ľˮֻһȣεУƺֶһĶ
СȻ˾޴ľϲ
ԭ©Ǹ֦ϣ˿̹ŵ©ȴɫϿһѾ죬һҪ죬©һֱЩŵضڴ֮ǰһֱǿų©ΪԺûժ©װ˷һڵʱ䣬ڿŰúܽĹʵ֮ˡ
©Ѿ졣ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
©죬31Сʱʱ䣡
©ʾ
©ãȻ©Աߵǿ̥ϴʱЩͬ鿴һ£ɫĹʵĳѾﵽķ֮ЦһǽϾ뵽ԼڿӵķеЩĿû뵽ЩײĦЧ͸𵽵Ч࣬Ҫ̥죬һҪרԼֻҪԼϾУ뷨Լǰ·ֶȻ˲١
ľϲȴ©̥ǹСһϵǿֹʵԴϴ˹˺˹ڵµǼº֪СʱĹʵȫҪԼͬ⣬ֻҪⲿĳɣСĹʵͿʼˣԴǴԺÿνһΧСϸתһȦϰߣûʲô©ĹʵԼû֡
ǿŹʵ֣úģֳε״ӴС
һ֣ǹʵϢϾ͸˳
ٹѾ졣ʹ÷ժºֱӷüɡע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ָոʧһֳָ
ɱ¾֮֮ϢҲϢе֮Уɲ֮ͬɱ¾ƽҲηߡԴʵ֮Уȥ¸ҵЩ޷رܵɱ¾ɣȥ¸ҵĳԸֲͬսɣһһεľͬɱ¾֮ɱ¾η֮Ľʧ㽫һɱ¾֮д˻ɣǽ֮ˣסֻ뾫ľľһʵ֮еһУһһľͶ䣬㲻⣬һоʵ졣һдڵ壬Ѻã

ƺֽܣһͷðˣŻٹһͺǿӰ
˷ֱܵ֡


14 ɱ¾֮
СֶŹʵصţϵԼҪ侲˼סԼϰѻٹժĳ嶯ӻٹǱת˹ժǿų©³ԵȻС£ʼڶ©Ч
Ϊ˺˹ڵ£ΪǸļֻǣڶ©ʱ䣬˲ڡ
װԼԹ԰̾ϢһȻͱ۾ڵڶ©ǽʼֳЧ֮С
ǻ©֭Һڣظ֮ǹϤѾʼڻȻˣΪһĻֱӳβ׵ϵǸȥºͱǿβ׵Ǹոձĥ÷һ˿ɲǼ񱻽͵һѲһʢԽԽһ£˳ɫĹ⻪ɫĹ⻪ǹע£Ҳ𽥿ʼ
һǰСʱڼ΢΢ΣСʱ۾֮ȫѹֵļôһĹʶ֮Уβ׵ϵǸѾҫĿĻƹ⣬һ©һϣǺεȵٶΰٴοŲԲСֻʣ¾η
ڻһֽ֮ǿŻٹǰ
֪ٹʲôأ
ʣСİѻٹժ£һڰѻٹԵ
©ͬٹҧ֮󣬸оһƵˮҧƻٹ˲䣬ǻڵĻٹƺͱһƮ̣ӿǻǵӵĵطֱԲٹԲľγɵǸɫСʱֻ˺ݺݵһģǰ˲һڣƺһûκιĿռ֮ڡ
һֵĸоɳԵţľȴоԼһûκιĿռ֮ڡ
ռ֮ڵʱֻж̶̵һ˲䣬Ȼռ֮ڳһȻԽԽƺһǿŻٹЩƵεŵӣûжǵŹεȴһӭͷײֱӰУȻͷԼһе𺳵ĳ֮С
ڿʱϤС·
ǵϤϸڣ
һƬϤĲݵأ
з紵ƬϤĲݵعһƬˡ
п紵ݵصϤĳ·ţյĽҰɽȶһɫԼÿһë׶ܸоůϢ
ô£ôĸоôôϤЩһţŷԼȻһ¨
ʱ䲢û̫˼⵽ǷʲôΪԼĴеЩʧʱ򣬹Ų˵ĲݵУʯƶӺͷǾʹӲݵ˳
ֻǶĳľ˶ܸǵľģֻҰ¶﷢µĹ๾еһУڼǰһĻһģһֻǲ֪ΪʲôǸʱͷǱڵͷͷǱԼɵͷǵڱԼɵͷУеһͷǵĲϵһȦëǰͷеһģһ
ҿô£ıŵˣǰһж˵̫ˣﻹҳһŵʱͷѾ˹
ոæҵ׼ԼĿ¨ǳһͷѾ͵˹˵ڵأǷצǰƤʹ
֮вԼ仹ذףںݺһȭ˵ԼǴһȥذ׵ʱһֻҰѾҧסҰǷݴ̽ĸоʹüҪιȥ󴦵Ѫܼ˲ͱҰ˺ƣѪʼ쮳
Ŀ־ϴľҵʹץסһֻҰǳʼҧסȣʼ˺ҧĲҽС
Ĳҽвûвʲô漣øոձһȭ˵ֻٴ¶ֻһھҧĲϣֻҰŤ
ʧȥʶһɲǣһоȻʹԼĲӺͺҰ˺ѪԼܺͷβϢС
ѵָоһʶ
䡭
еһбɹƬʧ
С֮£ָ˶Լо۾ڻŸոշһĻžҵţڴڵĴ֣ܹɺһô飬оԼЩԼıִһƬȫ亹ҪǴ˿оӵĻԼ˿̵ɫһǲ԰һƬԼһԼ壬ûκε˿ڣոյһоһһξҲ̫ʵЩȫһ񣬶ǸģԼû⣬ոշһУʵġôأ˼ٹһǻٹ뵽ԼոտٹʱǶιڻٹ֣
Ը֮ʵŷǳִֵ̺һ棬Ȼ϶ոշͻٹйأ¸ưոݡϢ˲СʱԼͷովһҰҧֿ־ƽһЩ֮ҧС
ģӾͲŸ㲻ոյô£ķźһ䣬ҪǸ㲻ϾͲԷԺҲƤһӴУ
һͷԼüĴʶ֮С
ʶǵ֮ĹԱߣͬһ˿һźԼոճµεĻٹһĶһǳһǸ湰ŵ档
һհʶǿϣһϢͳԺ֮С
Ӣΰΰıˣ˻ٹѾʹùһΣҪٴʹûٹҪٹע㹻ľܼٹл֮Ч
ע뾫ð죬ͷһֱӾõȼķԼʶеľԼľһ˿ɫϵע뵽ŻٹС
ΪŻٹʶ֮Уע뾫Ĺ̿νˮɣǳ֮죬һĶһվĺһӣŻٹٴ
˻ٹѾٴʹãʹ÷֮һ
֮һٺ٣Ǿͼˡ
ȥ
Ǻڰڰɿʼһ⣬ǵɱεŻͷһĳУȻɳС·ϣһƬɱ紵ŷŲ˵Ĳݵأеһжûκεı仯
ǻٹЧ˿ԲظЩɱĳɱ¾֮лɣ
Ƭݵأݵе齸ʯѾʼƶ
ģپһαֻҰǸɵʹɿ±¨ذףһ̬ɴ۾ŴӲݵͷó޵ԼҰǡ
Ұǳ˹ӳذס
Ӻ󣬻˺ڵϵֻǿҰǵʬ壬ͻȻЦ˴˿̣ٹˡ
䡭
ռڵһлɹ顭


15 ǰ
ɽķһµ⣬ǷЯŵȻͲľϢ˶Ȼһַɵĸо紵ͷһȦȻ󴵹ܵĺ󱳣ˬĸоò
Ѿ뿪ҰǳǱĵ죬Ҳ¿ʼĵĵ죬Уÿ쵽ʱһ¨ʯҰǳǱĽ㽻ѾϰߣǰÿʮʮҵĸͬÿαĸһٹϣһξͰһ񳬶ˣǵտϵǼһﾪ㵲ѣȻǲڵ̲ͬ˾㵵
죬òû֪ʵʱһ̨ףǰ˵©ϣǿ©β׵ͻذβ׵㣬ѾĽ׶ΣֻҪһ©β׵ܳ׵ȼȼβ׵ʵһ̨ףʽΪսһ²ʱ䣬ȼһ㣬һսΪսٶȣǳĺţں׳ǣû˵˭ȼĽٶԼġβ׵㼴ȼ⣬ٹĹЧҲĿʼ¶ÿֻǲϲɱͬоԼĸ񶷼ͻͽţЩѧУѧĲɣԼԽԽ죬ԽԽ֣ɱԵԽԽɡ
رԵøӵĵ͵˿ƺҰϮǴ¼ƺҲ⣬һûûεӡ
һһѱϵĿ¨ŵϵ̨ϵʱѾúļеļһ˹֡
138ҿôƼ¼ˣѵڿһ˵ʵô죿һһЩƽĽɴҲȥԵˣÿ󣬶ɵӣֻһˣһĿ͵ˣ
㣬˰ɣѾȼ㣬ѾһսˣԱһҡҡͷű¼һݣȻʾæһѿ¨Ŀʯ̧˵ϵǸ󳵵ĳڣǰ˾ܸɵڣԽԽԽԽصʱտϵҪٰǸһٶ๫Ŀ¨̧һ׶ߵٵԵеˣÿζҪæ
ҲȼΪһսôҸоû󡭡ո˵ǸһﲻķĽĿһһۣһ̧ſ¨һֹܵٶɽĶѨﶼļһȻЩ̥
˭֪ѧУѧɣֻۣһЦ˸ʵڿĺܶ˵ģرǰѿ󱳳һ·ϣǰҲôصĿǰܱǶʱҷֻҪڱĹսԼޣֻҪҧȥͦһغȻͻо޴ŵĻԿ
⻰٣һЩʣ˵ޱȣҪһţȥһ¿ǰ;ְҵĻǾĲˣͶȻ٣ǾͿ˵ĻԵŬˡ
ٺЦţһ䣬ҪÿҲһ©¶ǵĻǵȻ÷ɿ졣
⼸죬Ϲڿ֮ڵЩϿʯʱصݻѪȭӹüйɣĴ£ɻֵܻһɼһҲӦֽࡪϵʱЩһȥջ壬һصݻѪȭŵ۹Ļ似һʳ֮䣬˶֪ߵأѡ񡣵ڣЩһѾЩ֦ʯȼ򵥵ĶСжʮЩһıԽԽ죬ǿչʾζصӼֱǶԸЩϲζʳҰ޵ĴɱɻֵܻҲĳһСеѧ֮УѾһЩѧŰ˿ʼˡ
˿˽ĸ׼ݻˣҪ뿪ʱȴҰǳǱߴϹһɫģڼķΧڶܿüɫģУ̶ӵִҰǳǱҿԹ̶ӽź졣
ʼĵһ20ʱ򣬴Ӻ׳ǳ̶ڵִҰǳǱ̶ӵĵ˶ܸˣζźܶջһЩϳ֣һЩԼƷ
ҰǳǱĹ㳡ϹȻޱȣ˶Χͣڹ㳡ϵ䳵ţҲȥΧҲһοҰʹõ䳵ں׳ʹõĹͨЩʺҰʹõ䳵Ҫֺܶ࣬ÿһֻªĲݽڳһͰĳᣬͷǰԲεĻͷСԺǶһ鷽εĻľһͷǸ߸ߵ̴ѴĿޱȣͷǰĲĴĲʵ̥ڳͷĺ벿֣һú֣ÿҰ䳵Ŷʮ׳Χ۵⣬ڰѳϵĶһİѸС㳡ЩΧһẠ̇һƽ̨һЩеĶ󷽵չʾǰЩǺ׳Ǿı׼߼һ㻹̸ɺɺ㳦ȣģһЩƷ
Ǳߵ䳵ԱߣǴһȥһҲһҿǱߵ䳵һ򿪣һλεĵǹֱӰһڴ̼ÿˮֱ
λϵĶóɣָƤҩˮɰЩǲʶЩֵĶɣֻҪкöһУǶԻߡ̶һСͷĿһļһһƤɵȴչƤǱߣҩм䣬ˮɰϡŹֵĶȥɣʲôء
˶ŮڱܣеҰɽܣ뵽ԼƤҲЩ⶯ڿ˿Щ̶ӴĶԺҲ׼ȥѷɻֵܻջЩƤȡһҼĶ˵ʳȻԽԽá
뿪ҰǳǱС㳡ϵʱ̲סͷһۣЩλεһŵĵͳǹʱѾ˹˼Ϊ۵ĵطе̶Ӻٻôأ΢΢Щɻ

Ҳͬ⡭ҰǳǱĹ㳡ҺʱʱίԱİ칫һ淢ţС㳡йһ֮ԵҸһͷʦ˿ŭĿŰ칫һ˴磬һ˿ðһŰֺļһ쾱ݺͽǹҰɽﶼûУҪɼ쾱ݺɱǣҪЩѧ뿪ҰɽȣҲҪ뵽Ұɽӵ²ԭıԵܻãǸҰǳǱ̫ԶȺ̫࣬Щѧ˵̫Σˣ


16 ǰ
ⳡʱίԱ˴˿̶ĬţξŭݣϵһʹһţķԴһ˿ĿеˣʦеĬеԱߵ˵Ľʦΰ䷢һЩ
λŰֺŻ˿ðݸ˻ΧһۣһɾӸµζⲻֻ֪ͨ쾱ݺͽǹǰȰʦҪƻָҩĲϣں׳ǾĻָҩں׳ǸҲֻ²ԭУպǵҰɽȣ²ԭ׳ǹίԱίҴЩѧ˵ܸԶ
ҪЩСһȥ𣿡ķЦš
һƽ˾أ˿ðļһƽ͵ķ
²ԭҰɽҪΣ࣬ҰǳȺӣĽҲͨѧԶԸģ׳ǹίԱҪ쾱ݺͽǹĻ˹ռûҪһȺѧȥðաξĶ˸ź⣬ں׳Ǿ۶꣬ô֪׳ǾʲôʱѾݳ޵԰ѻָҩΪ䱸أ
֪Ƣʵ˿ðһԿξʱ΢һЩЩͱˣԼеһԸոձ˵ƣξ׳Ǿ߲鲻ܲĵģ⼸淢ʲô´Ҷں׳Ǻŵ۹̫񳯵ĹϵԽԽţѾ鲻ˣ׳мҪһЩָҩ԰ȰʦںæֻһС£ֻҪʱලίԱ巢ѣѾͬˣһֻҪҾˡ˵˿ðһЦһС˵¶ţȻ֪λЩѧк˵ĻܶѧиҵĻ㣬겻εĻҾͻһʵ򰢱Ȱʦ͹ίԱᷴӦģ١١ʱλҪԵ˿ܾͲô˵ˣ
ȰʦֺͰľ˶ĬȰǺ׳ǵϯҩʦͨĴҲһ˸е޴ѹһ֣ڵӲܣں׳һӻңʧһʱĺֳˣͻȻֵĺͻϮ˰˵һУ˹ǣһ޴ʧ֮󣬺תˣ˹ǵؾ׷ᣬգʧڰ̫񳯵ı߾ش׷˹ǵһؾȴڱ߾̫񳯵ľӰΧȫߣչʾ˼˹ǵؾ̫񳯾ڵʬԺ̫Ե÷ǳŭָ𰲴˵ľƻ˫߾ĺƽ̫񳯵ı߾ߣսˣ̫񳯵һ־Ѿʼ˫ı߾ᣬ˶֪һı֪ô˿ı䲻ʲôŵ۹֮⣬̫Ҳ򰲴ѾলľԱ
ֻǺһȺЩѧϾпҪԵŵ۹̫񳯵ľӸ£˳Ĭӣ˿ðһּһ䡣
еѧɵģûǿȥʲôǺ׳ǹίԱͰȰʦҲУξĶŴ˿ðһǵĵߣ
١١ģŻѧҺģû˻ǿʲô˿ðļһصЦ

ʮӺվⱤһ̨ϣⱤ񹫸洦￪ʼۼԽԽѧξŭһȭǻҵĴ̨ϣһʯͷξȭͷôӴ̨ϵξƫͷһֻۿЩķķԴʹ˵һ²ѾЩǵҪ׼·ʱ𣿡
ʨӳӻҪʲô͡ŵ۹⽻ŵ۹žų汱ֳܶԪ˧ѯʺ׳¼ʱֳ׿˵ĻֳԪ˧ŵ۹⽻⻰һֲٵת˰ˣŵ۹⽻ˡķҲЦԭ˵ЩүΪλһú׳¼ŵ۹ٴһ̣մ»СС»ޣⰲȵ׬Ǯ뵽α湦˼ûˣֱҪʨҪӣӿ϶Żˣŵ۹Ҫˣ׳ǵЩһֻļһﲻ׼·йˣָҩָҩиƨã˶뿳ǵԴȴæҪ׼һָҩԴҪˣǻھϸǵǮǵĽң׳ɲֻ֣Ҫǵ屶϶дѵػߺðԸ²ԭ׬죬ǰЩֵԭͲܸߵĶ쾢ݺͽǹ׼ãҪʱһС˿ӣҪһЩѧðŸΣȥ飡˵ķ̾һԭЩѧǵЩѧһõĻ䣬ڿǲˣ
˵⻰ķתĿſξˣҾͻְ뿪׳ǡ
Ҫ뿪ξЩĿķ
⼸Ҷ£ѵҪˣ̫񳯻ŵ۹ɭȣЩĴѾΪδŸ׼ҲڲԶĽҲ꣬Ҳ꣬Ҳʮ꣬ʥսҪһʥսǧ˵ҪʬǣĹҺͳнΪ棬һʥսҪûܹ֪ʥս֮໹ܷҲûܹ֪һȺֻҺС˺ûʲôǰ;ģҪҿɽĻҸģҿɲ뽫һȺ˿ðļһڻңأҪҪһߣһȥ
ξüͷ뵽֮У£һִܸУִܸк׳밲˷һЩһʱöЧʮĺ׳ǵĹ߲˶ҡķ˵ģŵ۹ı˾ֳ˵Ǿζʮ㣬ѪﻹѪĺ׳Ǿ˶ŭѵĻʱ˵ڸʲô׳ڸʲôս׼һǳһţ˵һڳµģ˵Ҫú׳ǰǰʱ䷢ǼµѼ֤֤͵ǣҪʲôƨ֤ĺ׳Ҳ׼ˣһһʱ˫ɣı֣ʵÿξǳʧ˵һ̱¶šһȺֻҺСļһںƽʱú󣬶֮УЩ˿ðļһֻǱ˰ϵķ⡣
ôǸʦ᲻˼һûȥľģķһ˿ξѨ
һ˵ʦξһǺȻСһŲǿôѾܹһǮϾһ100ƽϵķˡ
รܰǿɲŮòһ԰ķЦ
쵰ξһȭķȥ׼ķһת۾˵ſڣÿξһȭˡ
ң֣ǸŮûнģŵʱķĶԿξ˵
˵ҸоʦҺкøУּǿӲ˵
Ĵ
ƾʲôô˵
ʲôʱϲϹܵģ˵⻰ҲξǱŭѿɫķɿܿˣҵȥǸ˿ðļһǸһҪֵµĻҿ¾ֻкȥˣҽ̳ѧֻܴϣѧУѧټͷԷȵļһ



17 
͵һѶ»صС㳡ʱҰǳǱС㳡̶ֳȣ뿪ʱ˼ڼһϣȺӵѧŶӣϵĶڶһ̶ӴЩƷ
ͷɻֵܻԱĶҪƤƤţռţһźƤƤֵ˶ǮʳĻҲСЩƤȻʯƹﻹǻһɹζóҲ徻һЩ
ͷƤ뻻ʲô
ȫɸɡ
ǮЩǮҲ20ˣ
Ǯº˵ڴҶҪʳǾͻʳɣֻҪȥ´󼪣΢Цš
ЩֵĿһۣ֪Ϊʲôܸо⼸ʱԽԽݣĵдżֹԽԽԣѵѪȭԵʣ԰Լ޷˵ԼҶһؼΪʲôûʲô仯ı仯ԣֱ仯ɾδʵĸı䣬ԴҲ벻ڿǺʹһļһôھͻơѵڿЧҪҪԼҲȥԣ
ðɣ䣬Һ͵ˣ˵ҲԱžžžظһͽͽˡ
ȷʵŶӣͰҲС㳡ϹҰǳǱſΧŲˣҲʹչȥ֡
߹ȥǱڿ񹫸Ƶļһ˷ܵš
ҪҲŪһ쾱ݾͺˣһ쾱ݾܻһϺõĵǿɲֵһˣ
нǣҪɱһǵĻһǼ׵Ĺɱһ쾱ֵǮˣһѵʳ߹ĸɵһǾͼڲˡ
ЩôŪģûֻҰɽ²ԭǱ߲Уǿʮˣ˵²ԭǱߵȺҰɽȶ༸ʮȺǳȺӵĳ֣ʮͷϰͷģһСľпʬ޴桭
΢΢üͷȻͼȺУǸ񹫸Ƶ£Ǹ񹫸Ƶ˹ȻǹԽǺͲժ쾱ݵƺΪ±˲ʶǺͶ쾱ݳʲôģǸ񹫸Ա߻һһҵĹ޴Ľ쾱ݵͼƬһ˿ñһļһڹƵĭĽĴĹĶΧ۵Щѧ
ȰʦǺ׳ǵϯҩʦǵĹ쾱ǰȰʦʦƻָҩζԭϣָҩ֪𣬾սϿǺ׳ǵսʿԺܾ츴ԭ;ָҩ˿ñļһ˫ִţ¸ҵǣ֪ں׳ʲôľаŵ۹Ѿ׳ǣǵļ׳Ǻܿпŵ۹ľӷһѪսΪ˺׳ǣΪǲξЩˣȥѽǵĹ쾱ݴɣÿһݽǵĹ쾱ݾпһ˵ĺ׳ǵϯҩʦȰʦҪ׳ǺǵҪ¸ҵǣ׳ǵʿǣǵĵ²ԭȥýǵʬͶ쾱֤ǵɣǿΧôòĹڿǣڵ֤Լ
˿ñļһⷬɿԣ˵鲢ïıݣΧΧ۵Ⱥ˶ɧ˶ǵһ˵ŵ۹ͺ׳ǵ£һӴҶ۷׷ס
˵ŵ۹ͺ׳ڷʲôΧ۵Ⱥ˴˳
ѵǻ֪ѵǵʦûиǰʱ׳﷢һܿµ飬ŵ۹ıѾҪ׼ҪԺ׳ǣǵļ԰ˣ׳Ҫ¸ҵͦʱ򡭡
Χ۵Ⱥ΢΢ɧ˽ʮ죬ȷʵ֪׳Ƿʲôһ˹Ķ˶Щɲ
Ⱥеüͷܾ˿ñļһ˵ЩЩԣ˲ָ֪ҩʲôƵµӻôʱ䣬᲻ֶ֪ƵµӻﶼûۣƵ˵ͼĳָҩں׳ǣ۸Ҳûеڹ10һְĶͨ˺ЩͨʿõģһûԹĶŴȥ²ԭʧȥ侲⡣
һЩ޴ʱһӾͿԶķüͷڴĶĵһһ޵ӣ۾תתһӾ˼ƽϡ
ĵȺ֮УӴ
ҲҪģ쵰ѣȥ²ԭðյڻңͨĻָҩһҪʮϣǵ˸ò𣬺׳Ƿʲôֻʦģ֪ʦһǣҪ֪ðļһΣ
Ǿ׳嶯ȴû⣬ôһѣڶ˹ǰһ˭˵ʲôԼҪʮһĻָҩԼԼиëĹϵΪʲôҪȥ²ԭðա
վڲµˣۿϾܹĶһѧɾԼĺ£û뵽ȺϾϵ׸ƿ
˭˭˵վ˻׶Ľһ˫۾ǰѹѹȺеѲš
ѾĻ˸طɤӻ˸һϵױҴˣ߳ŭˣʼ¶ĿˣֵǣҿһϵǶԿµۣǶԴ״Сǵı־డ˲᳤ôһµ۵ģҪߵѣǧҪС˵ĵ˻ǮǾҰɽȣϵȥ²ԭ
Ǻڿʼϸо۾״µۡԴ״С˵ı־⼸ʶõúɱףƤˣһƬɵĿ⣬ҪǿװһЦ
ȺҺʱĴȺ˳һ㶼עĿȥҰ͵ϣԶķϵı龫ʼոյı֣ٴһأû뵽ȺеһӾе©һЩΧ۵ѧﾯ˵ոհ¶ˣЧĺãո뿪ЩǾѾĳ˫µ
ƤܹĹһĸ˵ۻЩˣԭֵʮϵƤӲǱ̶ӵЩһѹʮңֻܻôһ㶫Ҳһ߷߲ƽӡ
ȴ⣬ο˰͵񼸾䣬Ҫ뿪ҰǳǱʱ˲άˣ㳡ϵ˶˲άˣ緢ĲάһȺ˵Ĵӵ˹Ⱥˣÿ϶żƤһɨнƤ
˶δάÿ·һ̣ά˷ޣŲάſѹԼһƵ֪ΪʲôжȻոǸ˿ñļһ
һﲻ㵽һɣ
жȻðͷ
׳ǵ׷ʲôԼĳǸŷеڷϰ軹ϸӦû°ɡ
ոǸһﻰеЩݣĵİ񾭴һ¡
뿪ҰǳǱ󲻾ãʱίԱҰǳǱĹ㳡һ棬⼸ܺ׳밲˷һЩ˽ܣеǿŶ̶һ²׳ǺͰ˾ͷôĴ£ŵ۹̫ǿһӾͿʼԺ׳ǺͰ˶Ȼ
ѵӭԼҵģǰŵ۹̫񳯵ս
һرտʼҰɽȣ


18 С˽
ҰǳǱߴɫ⣬һɫģɫģҪϢͨҪ˼ҰɽȼķΧڣ˶ܿɫġ
ڵʱ֪Ǹͨϵݣڰ˶ǶѾͷɻֵܻһŮͻҰǳǱʱͿͨϵͬ
ɻֵܻ˵𾪣ȴѾһ׼Ұɽڵ˶Ϊ׳Ƿ۷׷׵ʱ˶֪ǣΪԵɺϣ˺׳¼ʼٸߣ²Ұɽȣڴ˿̵ĺ׳ǣҲĳȦŵĻ⣬Ƿ˺׳¼ż˭ĳģûܻش⣬׳ǹٷþȫҲûʱӶ׷һµ˭ں׳㳡ʾָǸĳǷصż³һ˭޷⿪ţһֱ׳¼֮˲֪ԭʱǱ׳ǲ150һ֮أʱ׼Ŧ¶Ӧں׳ѣһֱŦ¶ű׳Ǿ˵Ժ󣬼鱩¶Ѿ²ΪһȺһεĴǵεĵط롣ٴγֵʱ򣬾˹ǵѣ̫񳯾˵̶ˮС
صʾߡں׳¼õһƺţ˵׳¼ġصʾߡǺͽ˵صʾߡں׳ǵľ֣˵λصʾߡŵ۹ֳܶԪ˧ŵ۹С֮ʲô²ⶼУΨûܲµصʾߡֻǺ׳һͨеһ꣬꣬ҰɽȽҾ죬껹㻵˺׳һɵŻָҩȨǵĺ¡
ʱЩһһ۵ģǿ߼ֿԵĴԻô£ʵȴǳϷԣΪ˵ˣʵûô߼ýġֱ֮ͬǰͳֶǸĺЧӦĹһһ·ϵһӣǸһֻ㣬˵һλʿʿһսǳսӰһսۣǳսվһսʤǳսһ
ҲѧУĲЧӦۣһֱ˿̣˽˺׳¼ǰ󾭹֮ŻȻ֮һ򡪡ԭԼʶ侹ȻǸĶӡڻվǸѾҵļһһײں澹Ȼıô顣
ǿŶӵȷһЩϸڸıˣһ£ŵ۹̫ȴľ֣޴ĹԣԾɲ赲ĳŰ˺ͺ׳ѹֻһ˿ֹನҰɽһˡ
Ϊһҵ˶Ҫۣһ۾Ҫֱŵ۹̫ȻпܾҪսҵľҰɽеǣԼ˵ʱ򣬶еһ־޴ѹǲ֪δ˶еһ˿ãͿ־塣
ϣֵܻÿ˶һѪȭЩһֱԼڲ˲ŴϢڲƤϡ
ԭܼһ͸ǸһһֱҧгݵĶԼһԻ׮ϵˣֻȼװߵſڵأʮ룬Ѿֲסİ͸ҲһԻ׮԰͸˵ܱסɻֵܻһֵĵλһܴĴ
ϵһɫ£һǵɫ£һһСĹգ¹ˮк£Ұɽȶһ㵭ɫԣĳУǺԵø貣צвڽУΧĲݴڽУԶɽϣƳǺԼԼĴҰɽȸԵþס
ҾţգһֱĴʮӣ˭û˵
սˣǻ˭ŵĻǵҪҵĸһӶٵĽҼǮӦÿҵܹܵøһ㣡ɳľĿ˿ڣɳһʲôãʱڱۡ
ûţҪˣֻĸȥμˣǸ쵰ϰֺ쵰ֵܼȥɣ˹һ䡣
쵰ɳһ䣬ȻЦ
˵ŵ۹ܶµǾź̫񳯵Ĺ֮һЩս˺ͷɵľӣǲǶϰɡЩǵ˵
ҲҪôۣӦòôңһҵҪŵ۹̫񳯶ϣ˵ҶǳÿһʵȰǿˣΪʵ⣬˺ҴĻӮⳡ̹ƲѵôЩҲĴǾԱǻҪһעӮսǲȥⳡսԼģʵ൱СпΪһǹһ׳һСȴ׳һСͬʱŵ˵
ţҾ˵еҲҪôѹ˵
ɾ˵ǰ;ҲڲɭȵʷϣǰʱʮԽԽ٣еĳǰֻ·ҪôʲôźǿȨѳǰ˱һͳһĹңҪôǰǷֱΧĴ̲ڿûʲôźǿ쵼ˣŵ۹̫ҲĿŰ˱һͳһĹңԣ˺ͺ׳ĽֺпǱ̲ŵ۹̫񳯣̲ĵټʮڣʵеĶǸѹͳΣεܺƽĻҾ㲻սϣҲùɳļ۵˵
ɳĵĻٴγĬû˷Ϊ˶֪ɳ˵ʵʵأҲ޷ܵġ
ô˵ε飬㲻ѴսڻңԺҪūţȻ˺ͺ׳ǻң˼Ҳ࣡˹˵
ε£ҾٵáӦûƽɣЩŵ˵
ܾò԰˺̫ŵ۹֮ƽ˰ˣΪʲôȴԽƵһǷأЩĵ⻰ȴʳ˹ؼ
֪ΪʲôŵĻԴȴЩæŴɹС
ⱳʲôԭйصĻǻ֪Щʲô͸˵ԼʵΨһҪǲĵ飬ʱķûʵ˾ûɣֻʵ˲ԼˣڶѪȭˣһᵣôĵ𣿡
ͷô˵㲻𡭡ڵϵİƫԴһ䡣
Ҿ˵Ķԣ˵ʵ׳ǺͰ˵δʲôҲ̫ģҲΪԭɣֻǰ˺ͺ׳ڷᣬΪ˺ͺ׳ǵ˳еΣǼѾΪ˺ͺ׳׳һˣΣҶΪ˺׳ǺͰʲôҲȥʲôҵûж׷ֻҪߵ˹úãֻҪǮֻҪŮ˾͹ˡǿգЦЦ׳밲˵飬ȷܴ֣ԼԵɺ֮¸ıһʲôĽʲôûı䣬Լ˵ûκεĸı䡣СΡ
͸ĻǶԵģԼԼԽԽǿԼǿ󣬲ǿһжǳԼҪǿĵƾǺ֮ǿС
Լһ˽ˣ֮ǿСʱȴָһԼ˽ĸоʱһǰľֵĻ˶ƨɺ䤱ƴǰɱֻԼԴݵǰ·죬רעԼǸСУǸСҲһӣһֻӣڻССһǰţúܿģȻСٶȴܿ죬ñʱָ֮ݵٶȳԶһ˦ĸоԼеûûεģڱΪ׳ǺͰ˵ǰ;磬ڵսǷٵʱԼȴ֮ﵷڶ¨ʯú֮Ļ˶ΪԼǷռ˶ǳʱȴɺƤ£ģһеĸоĺܲˬʵ˵治ð˺ͺ׳ǵ˱ԼƤҪҪ˽˽ĻǾ˽ɡ˭Ĺ涨˰˺ͺ׳ǵδӵδҪأ˭Ĺ涨ЩȨƵĴǵġԸһӵġԸֵǮء˭Ĺ涨ΪһСһҪЩһͬ಻أ٣ԼѾˣھյôˣ
ڵ˵ѾǺ´ѩ׷캮ض˶ڹҰƴܣıѩڱٶȣԼȴڻϳŻľͰһ˦˺档Ǻ֮ǿСһѡûǿСͺ֮ҲŰƴеһԱǿСͺ֮ȴʱ𳵳Իһѡ񣬼ȻѾѡﲻҪأв

ֵϰҹֵأһСһ߹۲ΧĶһǸ̹ϰ㣬11000˳һӷһȻλλλλλλĳ˷ŹһֵȥЩӣûзֿĵѵУˮƽҲȲţλڵļӼλڵĳ˳˵Ѿ˿һ۾֪𰸵ĵزֿƿȴԵֵѵУʶеľҲڻģһ˿˿ţڵľʱѾ˲ٷ֮
һֱ°ҹ࣬صԼ˯֮УÿοһҹʱӵӣЩƣҹܺľôһҹȴԽԽأѵһҹè
ոϰ֮û˯ţԺｫעǿŻٹȻţȴ뵽һ֮С

ƻ裬ɽȣС·ݵأ˳ذӭϡ
Ӻֻһαʬ壬Լϵһ˿ڣҡҡͷ
䡭
һбɹ㡣

һӺ󣬵ٴٹע뾫ǿŻٹʱһͷ˽ȥ
ͬĻƻ裬ɽȣС·ݵء
һΣ˸淨ǻûгݵصʱݵذսʵ֤ǿݵض˵ĻҪԶԶǣڲݵҪƣݵսĽָһĿ־ʹ࡭

ֳˣһӺ󣬻ٹٴαֳ˽ȥ
ٴεĳٴνȥٴεĲɱٴεĳֱľ޷ٴμǿŻٹʱ˯ȥ

ɻֵܻԶ֪˯ǵߵļһҹ˯֮ǰĶ̶̰Сʱڣһصֻеʱ֮ڣѾͷǾ˰˴εɱĲɱУ˵ĻԽԽ٣ֻԽԽ졭
˯ȥ֮ǰһ뷨ǡҲԼһǸɽĶʲôо


19 
ά˴һɵġʨ硱Ŷ׳һڴ˴н²ԭԽժ쾱ݵϢ˽ҰǳǱš
ΪάŶṩ˼˲άһսһףṩ˼ֻõףЩĲά˵ҰǳǱ㳡ϸ˸ƺƴʦᣬʦһ꣬ά˾һһšʨ硱ȺˣٶͺƺƵɱ²ԭ
еǣڲάƨɺһ׼²ԭҵĲռ˽֮һ
ʦϣŮڹ㳡ϴŲά˵֣ţŲά˵Цݺһͷ۹ӲӵĽ𷢣ά˵ķͷһʱ֣˿ѧܳĴ
ڶ̼Ѫڣ޲Լǲάһڴ˿ŮǵĻܹ鵽²ԭȥԶĽǣժܹĶ쾱ݣӢϢôȻΪòά˳ΪŮеӢҫ۵ǡ
ά˳Ϊǵʱ糾ūһվڹ㳡Ͽŷ޵Ĳάˡ·Ѿûлϴˣڿͱֺ˱ɾĹ·ԵЩ࣬ҲЩ̫ɾһϣͷ޽ǵĺˮϻ¼๵΢һӼһŮܴŵһɺˮζ˿̴һ׵Ĳά˱һǽһûñȡ
΢΢еĿšʨ硱Щڴ˿Щ֡׳գ
ά˵ҰʱҲΪ֮뾯裬ǶάѾǵȼһսΪһսĲά˲ܲʨЩϵжܣһȺսҪΧԶĽǣҪץģԱ֤͵׳ǵʱǹʣûǲܵġ֪ά˻׼ӰЩڶȥ£ֻ˵ڲάУЩڶ˵ʱĶֻ̤ʯ˹άһҲ£˵˹ʱ׼¶ĶǵĻǲά˾һֻƤǣҰĺᣬ޺ȺУҲɱԻˡ
û䵱ͷʲôƨʹߵĴ㣬ʱʹԼ˵ʲôʲôЩͷѾʼȵļһ˵ѾаáֻҪɱһͷǺͲɵһ쾱ݣǸ˾ܻһսſļ۵ı꣬ȴѪڡԼȥһȻǼȥΪı֮ԱǣмһˣĽüֱԼ̣ɾЩڱ̼ø˵òСҲ޻˵ҲЩڻԼֺõĻԻŵǸʲôȰʦ֪Լ֣ΪȰʦֻѧͽΪһҩʦֺѧͽһĻᣬܶǰѾݹͬһĻѧУΪ˴˵˭ԼΪڶʯ룿ЩǸļһһ˵ģǸ˿ñļһ˵Ļ͵ǷƨҲܲס˻šЩһﲻף˵ģܻģֻǲά˶ǱˡһսʿǵĹǺѻɽʤǵȴʵ
εĳһ壬һеõ壬̰ڳľ޿ӣͨƽ֣һ֪ҪҲû취ԼѾԼˣҪôǾǱ˵ˣûʱԼȫ˵
Լûܶǣϣǻʱ򣬿Уѵϵ仰ʲô˼ӭʱѧУ꣬УſڵǾ仰ǻûȫⰡƵǸһ˵һʱģʵġĬĬ˵š

ʦеʱЦݣʱĲάվǸʱ̨ϣλͷʱίԱʦһûվⱤǽϿֵĶûУòά΢΢еʧ
ʧһѧУƼðȰʦָ֪мֵƺ˲άеһ˿ʧֻвάڲά˶˵˵ľѧԺδܴܲڻ˵˭ͳκ׳ǣȰʦþԵأǴˣӦ֪˵ʲô
֪ôάС˵
Ǿף˰ɣ˸㣬ѧУǸи˹ѧѾϵˣҲðȰʦ֪ԼֵĻᰡûʵѧΪģҾͲ֪ˣԣŬɣֻˣܻᣡĵļһѻ
һᾡģ⻰Ĳά˵Ц΢΢һͣȻͿԶȺв۵û취˲ۣϵǸ¨ȴۣĲά˶ȻЦݵĶ˵ŶҲ˸㣬ǵȺи㵷ҵǸӷǸͷſ¨СӣǸ˵Ѿһսξķ
۽ǳ鶯£һֱ˿̣ȻȺ˶Լ۾ָָ˽ﾡǡߵԴ֮ۡĴʻ㣬źۼĿԶһۣһݵҲǿһЦݣõģ֪ôˣ
죡
죡

ʦά˴뿪ҰǳǱС㳡ҺĹ㳡徻һ㣬ά˸ߣʱίԱȴڹ㳡ҪС㳡Ͽͨ棬Ϊͨ˵ⳡϻŮݵĸݣ֪Ϊʲôһͨ棬ƺʱίԱЩʦģʦƺѧǵ²ԭȥðա
㳡Һģͨ棬۷׷ףҪɢȥûʲôֿɿҲ׼뿪Ҫ뿪ʱҺȺУһ˴Ա߹Ӳһ¡߱ĸоε񣬸պǸ˲һ£͸оԼĿ¨һ㶫ҪͨˣڱôһЩĿ¨¨ﻹװſȶ޷ԼĿ¨ͻȻĶ
ģôôģСϷӱŸ¨ʹ򿪸涪ñϷӰԺͲ˺òã׼תǸĵĻ쵰˭ͻȻ󼸲þ춯ص
ǮҵǮأôոջڣת۾ûأ
С͵һС͵
Ҳ٣еΣ˲һʱͷӦˣˣˣƵģЩҪ߾񰡣Լı¨һ춼˵ˣʺҲʺˣһЩһץסˣУһҪ뿪ܰ֡
һ˲䣬츳ٶȱӶûתе˲䣬˾ԱһķɿĴܳһȾٶȳɽȥ
ǸոջڳŲӴе˸սԼΧ˵ע˹ϷҪݣһ̧ۣףˣôǸСӲˣΧźõҪһ˫ɽ߾ҲɵۣСأôˣӦõſȻԼץס߾Ϸôŵģⲻѧ
ǮǮе˱ĲҽУȻ˷Ѿ֮ܳ⣬ҪɽС·ȥıӰ
СӾС͵ҿ׷ץС͵㳡ɧһ˳ķ׷˹ȥ
Զ۽ǳ鴤ţû뵽ʮþȰźõϷᳪ˵ĵһӦԼС͵Ļ£ѵûתĺôСһܵñӻ죬صķӦСӵʲô̥
ǮҵǮ뵽Ǯ쵰ΪϷóǮ


20 ͵ʴ
Ǳ׷Ǳ׷ָо㲻Ϻãر׷Լ˺滹мļļһһ㱻ľ룬ӽǱɿıƳ
ſ¨һɷĳҰǳǱտ㣬տϵļ˿ܵôæһ䣬ôʲô
ʺԶ˹
ոܳ50ףŵĻѾɱǼں׷Ļһ׷һߴţץС͵ǰǸһС͵ץס
Żһгǿĸ׷ѧһҺĸųտ㡣
ãȥʱලίԱʦ˵ҪˣտǸѧԣæһͳҰǳǱȥ
ģСӵôܵô죬׷ǼļŻԽ׷ԽľٶȣֱľһУѧеٶȣôܣ˫ʵʼߵľ룬ţӲһףʮףٵʮס
ҧ񱼣ͬʱﰵģӵʵˣв⼸쵰һ졣ǰǿ󶴣ϲ͵ļһһͷ֮С
ںǼŻϵЦԽԽʱͻȻ֮䣬ǵЦݶˣҪץֵһͷǰĿ󶴣æ׷˽ȥ
ЩѾ߹ˣԿ·ߣò죬γʱûдѣֻŶڣƾżеĸоûһ㣬һͷ˽ȥ
ǼŻûкҹԿĵֲ죬ոոʮףǰһһһӾײڿתǴǽϣһҽС
ȥһȥһ̫ˣСܵȥˡ
źĲҽкһܻ΢һ㲽Ʈһ˿ЦģңӾ͵ʴס
󶴵Ŀӵܳһܳ׺Ҳûʲôںڰó¨ĻѣȼȥһֱܵɿĵطŲɿﶣҲûͣ£ǾֱܵԼڿطԱߵһһϨ˻ѣžҵĴϢ
ʱ򣬺ڰȻıɫ
ҵĴϢ˽ӣƽ֮󣬾æĿԺǵصĹţȻһȥڰеʧԭء

֮ڣһƬů
Ӣΰıˣӭٺ֮
ϤĶԻͻӭʳ֣ҲûУһѰԼϵĿ¨˳¨ڣȻһµ¹ƤǮǮ򿪣һɨƲӲӵ20ҺһЦ
ǮǸ룬Ƶǰذ׺Լذ׻һ£Ȼһ񣬳˺֮

ʮӺһƬλεĻѴӿӵӿ˳ƽʱʽĵ¿յͨһƬƬѣЦһ£ȻɲԼĿſһֱӺƬλεĻҪӿԼڵʱŷ䣬һذףһƽĴŻѴӿ˳
ѽѽǸʲôôôڿ󣿡Ƭ߽ĻѣϱʮַḻĴСеĽ
СӣץˣԹ־ܰɣŻѵ棬һ˸ոմһȦȭЩļһݺݵ˵
ʲô־ܣ˭ӺúõڿΪʲôҪ־ܣոջһϡģһҲ
ô˵ǰŻѵǼһɫһ䡣
СӣӲոշ͵ҵǮһֱҰǹ㳡׷Űס㻹װʲô¶ûУ˶Ϊ֤һѵļһ˵һǸոڹ㳡Ǹһ
͵Ǯ͵裬̣ãȫҵŮԻ࣬ﲻǺ׳ǣܸһܵʱίԱȥǷ̰
ϻȰ£˵Ǹһ˵
˭ĸҶһ£һӾͰγذףݺݵĿǼǰļһǼһһû뵽նȻһ鿴Ÿ⼸һЩǽλͬѧеѧ⼸һҪҵ͵ǮҶ֣ҪǹһҰ⼸һͱˣ鷳Ǹ֤ȫ鷳ĸֵܸϽίԱȥȣ
ԭŽѧһЩ֪ץС͵ôһﻹôӲ
ղŲڹ㳡͵ǵǮǽץС͵Ÿ׷͵Ǯʲô
ҸոնۣʺŸϽܵ𡭡ϾŶ˵š
ʵѾƫˡ籾̫࣬ŵļЩˣһһ˵ͳ˹ֳ˫Ͽ£ֱӶְ˵
⼸ָҶ֣һԶԼӣ۾һ˷ǰһеذ׻һ㺮⣬һǰֱǸ˵ʺȥ
һ֣ΧŻѵĻпֵЩ󹤶һŵǼҲһһѸͣɴ䣬Ǹ˵ʺֵ۵ʽ޿ޣһѧУҶѧļ򵥵ذײٵʽͼһԳֱϵ޷죬иǳһԵı뺷ҵζһֺƣһѧʹóģһսϰϱڲһһ֮£ҪǷʤ
һ֣Ǹ׼µŻɫ䣬һУȻշʱѵǵǸϾʿκεʽսǸϾʿʹִ˵˵棬˫ײһֻ˲䣬ҪѾŵǸֻǿͷһذ״ǹ͸ոͷƤ˹ȥ
һ̵ľգ˶
Сġ
˵ĺ䣬Ĵֶ̳ûջأһǸ˵ߣһѪȭеһȭ˲ʱʹǸ˵Сϡ
ȭԴȭ֮Уʹȭʹǳ֮
һǸԭҪˣ󵹣ϲٱô˳Ƶһ͵ĴȭУһӱɳײŵڵϡոֱûص
ɽʱţֻüΧѷ̵˶ɴ۾˹һΧ۵ļУ˲ŵԼ۾Ϊ̫Լ˰ɣһڿȻһ棬ͰһŻ÷ڿЦ
˿Ҳ΢΢ЩڸոսֵǼݵ˲䣬ЩڻٹһδɱЧ¶˳Ĳ˵ԼѧУѧЩذײ٣ƺٹĴ֮ѾȫˣЩͨʽԼϣѸٱһʵõսԼǸ֮ģʵ֮йȻҲ


21 Ա
ɽ˵۹ⶼϡ
ոհ˴ɵȻվԭأ˫ֽ汳ĿǼŻڵͣڲ֪˵ֻװᣬΧЩ֪ףذײͨġطʽذײ˿ֻϣ߸ɴֻص䣬Ҫֵʱ򣬱˼ɵԼͶУǡطʽľ裬ʱڰķâ¶ķâסˡ
ڸովǶݵĽ֮⡰طʽһվȻһ˶סˡΧЩڣŴ˿ġطʽͣһ۾ԭĻЩɵЩˣ˿̾ȻҲĻԭܼ򵥣˿̵ľ״̬롰طʽ̫ˣط棬ط棬صɱ˵ķâ¶ȴԼĵķţֻҪ˿̲طʽ¶ַŵˣûһ˻С͵ֵ˶֪Ϭţȥһһ˵ľڱµ̵ӡ󣬱κԶ˵
ԭĲطʽΧȻ˿Ŀⶼ˻ݣеڣǵһμܰѧУѧ򵥵Щõ˾ˣ˿̵ΪƿһһǰȻ
ھȣЩֵĿǸȣеĿ󹤶ʶһڿ˶û뵽Լġѡ֮УȻôһ͵ġֻ֡һ˲䣬ԭЩ͵һӾֵͦˡ
򵹵Żܿͻָ˹һûһ֮¾ȫʧȥսֻǸոսֵ£Żо֣һۣǲˡ
Żһ
Сӣ֣ǾͱǶ㲻ˣһǰһɫ˵
ñֶܸңҵǰ;Ӹﻹ⼸ۿǼԾԾԵŻ붯֮ǰȰ룬ΪõǵǿԺڵнˮƴֵֵãŻһҽ15꣬Ϊǵнˮҽ˽ĺǵûпҿǶǴˣľʲôﶼñ˶ǮΪ£һ䣬Ҫ˭ٸһС͵Ժͺݣ˭˭Ū
⼸ĻȡطʽɱǼԭĻһ类ñˮͷܵһ£һ˹ǰΪԼǵнˮСӽ˽𣬾ֵֵ뵽СӸոǺ͵ĳ֣ٿ˿Сطʽ͸İȻͷǻ˿˼ɵѵĲض¶ɱлĴһˣԼ⼸˴˿ܰСô15꣬СӲ15갡15ôٹǻˣԼܸǰ;ԺһҪǱԼĵ״һرǸոպֵǸˣҪôһˣԼԺʳѰˡ
ŵнˮָһùѧûʲôҪӵһ̫뵽Ժı˯žĻ˾ͶҪϸһˣŵǵнˮô£ҪҴԺǰĻԶԶ
ٴνһһӶ˶Է뷨£עᰴϰľ籾ȥˡһʼСʲôˣӻʵ̫ˣܲǾ;Ҫǡ治֪Ƿʲô񾭣ȻҪôһµļһ
ô˵ҵǮˣ㵱ʱҪܣǲ׷󡭡ĿڷһѾ˵С͵
𣿡Ĵǵ׳ǵĻվȥһ쿴һҪǮС͵ڱһԼǮ˾͸Ͻܵĵⲻǲǵ̵ͲҪӵ˸ҲҪܲܲҪӵ̣Ǯˣ˭վˣ͵Ǯ˭վһԣ
˵ᣬֱӱ˵ͺ۵С۵Ķţûбֳʵ˵ЩֻЦѾֳ˼ɵʵǻ۵ʱǼŻʱ򣬻û˸Ϊǵнˮ˽

ֵܣһ£˭ôһڿģһԱߵĿһ䡣
һģһ˶ʮˡʻĿֵܱӵĿǸʻһۣС˵ʲôϴһ˾͸ɵͷǣԼ200ĺڶﶼû
ʲôϴδ˵Ǹƥ׷ڶֻ˾ʻ˳Ծˣԭ֮Ǵ˵еˡ
Ȼˣ
ôΪʲôڿأ
һܣʻĿ۾תתȻ˵
ʲôܣʻ۾һð˾⡣
һǲģ
ʻҧҧæͳһж˹ȥȻ󣬽ӹɵĿ󹤾ͺǸڽͷӶ˼䡣
ʲôڿУǸнĳɼȫڿģڿЩУʵһܵˣȻ̫ܰˡ
꣬С㣬һտϵǼһ˵©˵ģ𵽴˵
ʻæͷΧļڣһĶñ¿ӻ
ʱԶĶڴһ˴Żѳ˽Щˣߵæ˹
ʱίԱһʦһЩڳǱִڵʱίԱʦǼŻһһ

СʱʱίԱפأͼŻվڷм䣬ֺķʦڷһӺ棬Ҳڷڵһţ棬ֵѧ
ѯʵʦ֤˺Ŀߵ֤ʶѯһ飬ֿ˿ķķƮһ˿΢Цŷ
ô˵㣬ָҰǳǱĹ㳡ת˰СʱȻͻȻԼǮˣʱǿԶܣȻΪС͵͵ǮҪܣŽһȥ׷
ǡģǸмָŻεĳϵ
һ䣬վУ˭ۿָǮζʧ𣿡ʦһ飬˶Ĭʦٴһʱ˻ǳĬһֱĬĬ۲Ʈһ˿ЦҪڣϾ֣ʦһҪΪ˱֤ңҿʦָ˵͵ǮĻһغ׳һõ㶫



22 ȫʤ
Ļ˶Щ⣬ҶʱҪʲô˼
ʲôʱ𣿡˿ðļһϾ˵
ȻǣΪػ̵һϵķߣػϵķ߲֮ܲԩֻҪȥɯҪһػ̵Ѫ֮ĵԼЩҪ˵͵Ǯˣ֤֮ǰֻҪǷԼǩԼٷһѪ֮ľˣ˵ģȻûκεʧȴұⱻС˵Ķ𣬳źͶԴ״һ۵ϰ壿
ͣȴʦЩסһЦŷԼЩʧ̬ոЦʦæ̵ְֻЩʱίԱЩʦҲһɫţʱ˿ðļһϳһ£õϢֵܻļһڴֹЦǶ
ɫǳɫվָСӣŻ˭ŪѪ֮ĵԼֻҪʱ䣡
Ǽ˼ʮÿҶȥɯֿݹԺȥЩ¶ͳԵĶǰҰְͣҸͣͣ괿ƺʩϵķߣɯֺػ֮ǲұŪѵģϰҪѪ֮Լ˵ѻ֮ɵĻ˵㿴͵ǮˣĿ³ĵһڿˮ
ɫɫһıȥʱѾѲά˵ʮ˴ڶһ飬άǸһ赭дһ仰ֱڸȥ֪ôѶԸڹ㳡ϾʵľǼֱĲӬķȥһ߰˿Ӷˡ
ԭվָ֤˵Լ͵ǮػѪ֮ĵԼǰҲˣѪ֮ĵԼػУܶɶУЩϵߴԼָѪ֮дµѪ֮ģֻҪдԼ֣ԵԼ˵ѵĻһܵѪ֮ķɣ׳ǣһֻڽشУŻѪ֮ĵԼЩ֤Լ֤֮뵽ֶŪõɯֵͷ֪ǵȷһϵػ֮ͽû뵽ȻɯֹϵС
ɲҰԼСϣﰵ˼ֻ֮ϵùһԵϡ
˵ҲһոҲǿţѪ֮ĵԼֻ˵ҪȥŪĻûգƵǸһ˵һһԾ·ʤȵƭһԾ·ˣǸһȼֲסȻҪԼ飬ͺðˡ뵽ƵǸӵĽ̻壬Ц
ظһ飬û˿ָǮζʧģʦٴһ䣬˼Ӻ󣬻ûվ
ôڵʵˣûκ֤֤֤͵ǮָֻΪ㷢ԼǮʧԺܣҪȥҪȥ㡭һ˵ġʺ׵ʵʦ˵һ֮ʦֻܻһתһЩ˵Ϊ͵Ǯֵûκ֤֤֤͵Ǯԣ
ֵܻǶ滶
תתֲʵվҿ飬˵ͨҰǳǱⱤвΪʲôҪʱھⱤҪܵԶĿأ
ܼ򵥰ҵֽ˿֮УҪʺȻҪϽص֮вУҪҰǳǱϰܽΪҲƨ𣿻ʺʱƨɣûֽҲУҰһȫÿ۵Ļ߸ʺӦûڣʣ֤ϰҪҪȥһ¡Ϸ༥
⻰һ˵ǴЦ˹һڷĴſڣʦǱøˣξķɫǵͨ죬һɫŹֵǿסûЦʦͷ棬ĶţѶʦҲŤ
Ȼٴαţָ쵰Ҫ㲻С͵ǮϣΪʲôôں溰׷㣬㲻ͣһ£
֡֡֡Ĺֵ֡Ƕ䵽ǽϷˣΪʲô֣㵽ǴӦأϽԼǹ֣ʲôֱӺֱӰɫҰ׵һƨصϣڵĿɿڴĿô󣬻ûôòָŵʵ㡭㡭ʲô
㣿޹ָԼıӣɴ۾ȵգգ𣿸ղֻһֵǶǽϣȴҴĹ֣ѵǹ𣿡
쵰ҵȻǣܻ˵
Ͷ𣬼Ȼ㲻ǹ֣ôֵʱҲòŻӦΪ㲻ǹ֣ֵʱ޹أ˵ǲǣ㿴ôˣΪʲôֻôҪأǹ֣ŻӦŻôΪҸոպ𣿡
˵ＤˣӦˣоѲһƬɵĿ֮УҧгݵǿһƵĿбӵӡ
Цģԣϰ壬ЩҺ溰˵ҪץС͵ȻҲС͵ΪʲôҪͣӦأΪڽб׷ûͣûӦ˵û⣬һӦˣǲ⣡֣֣֣ϰ壬ôӦأ㵹ǴӦ㿴Ϊ㲻ǣûӦû˻ӦҶǣ𣬻˵ʲô𣿡
ڵܵīݺݵĿ֪͵ʴˣѲȫ뵽ԼǸǮһʹжʮҰҵĽҰ쵰ţ
ߣϷȻվ׼ͼһ뿪ÿһӣձ
һ£ϰ壿ƵĽס
ûˣҪʲô
ллļԣȻϰ嶼˵ûˣô͸ˣϾ˵
ʲô˼ŵЦͻȻо



23 ͷϹͷ
ûתӣʦһ⣬ʦڼ䣬ʱίԱǷҰǳǱ׳ǹٷʱίԱǷȨලйصһˣ
ǵģֻҪѧйصģʱίԱලʱίԱȨں׳йıڴľǺ׳ǹٷȨһˣִȨ˾Ȩûнӵ׳ǹٷʽ֪֮ͨǰʱίԱȨ𲻻ı䡣֪«ʲôҩʦֻʵش
ãôȻѾ֤ҲС͵޹ģôʽʱίԱţ¼УŰҵС͵ҵĵ׷ңҶ֣ѾҵǸǰ;˶ӵӰ죬ݺ׳ǷɶԹȨĺԭڴҪŶڴ˴εͶҵ˺㹻Ĳ˵
쵰Ǯʱռ˱˻ҪֱΣǮûûѾоԼͷڵѪʱȻҪ󲹳Ǹͷһһ
ҵȻû裬Ҹո˵Щ׳ǵķִģϰ˵һǫջ˵ĻЦеĿһѽҡ
һոյЩȷʵûһ仰׳ǵķִġ
˿Щڣ˵֪ں׳ǰδеΣΣ£ʹ׳ѾпΣڵϦҵ׳ǵķʥޱȣ׳ǵȨ޿ɣеˣʱ򣬺׳ǻûŵ۹̲ȷѾʼѺ׳ǵķȨˣ
ǿʼ˽صȺֽѵʱ׼Ѻ׳ǶȨ̤ڽѵʱ׼Ͷδ𣿡۷׷ףȴɫһףô࣬ĴŴ׳ǣôʲôʿ֪
㡭˵ʲôʱ򲻰Ѻ׳ǵȨͷɷˣָܻ
Һ˵𣿡ЦɫȻһ壬ָŴЩѧΪȻź׳ǵķȨ䵱ʱͥĴڣѧվ⣬ϰ壬Ȳԭ棬ֲǱ棬Ǹ˴ѶʱලίԱĳԱ׳ǺͰ˵ķʲôʱһĳϴҡڵȥⷢԣʱίԱѶ˵㲻ڹȻ̤׳ǵķɺȨڸʲô
ָɫӿƣһӰⷢԣԳаȰʦΪɽҲôʱίԱᵱһ¡ⶼһЩ޹ؽҪ飬һЩ޹ؽҪϸڣû뵽ּëƤϷ©ôһñӣⶥñӣƽʱֻǸЦں׳ŵ۹вʱҲ׼˻´£ô˵¶ίԱǺ׳ǹٷϵĻֻһûʲôٷݵˣ뵽һЩµĺɫһף亹һӾˣҪ˵ҲһСԼСԴãǲһͷͺɫСĻЩֻ֮ΨֲҪ˭ŴˣֻڸӰˣһ㶼ÿϧ
⻰һѸӣһӾͿۣҲµĵط
У֪ʲôز𣬺׳ѧܺ׳ǹٷϿɵģڼ䣬ѧܰ»ִеǰ˵սʱҰɽȾǰӪӺ׳밲˷ɶѧĹ涨봫ͳӲҰɽȣִץڼѧⲻڼ̤׳ǵķɺʲôڰѰ˵սʱɶϷʲôڶڻ㣬ǲŵ۹ļץƻĿľǶҡҶԺ׳ǺͰ˵ġ
һ˵һʮƹȥͷ󺹵ĲţɫԽԽףȴ˵Ϊ˵Щʵ޷粵ЩǵԽԽ˶ڴͽͼ֮Ĵʻ㲻ڶֵܻļһĶţԽĴ
ලίԱʦԭ̵ú࣬ʱͷϿôһñӣԽ˵Խأһɫ
˿Ѿĵ׿ʼˣΪʲôҪոǶߣ˿̣죬ֱܰȥħ޵Ѫڡ
Ѫˡ׷ΪΪ͵ǵǮʱţܻ쵽죬ļʶҲǳݺ׳ǵķɣڷ˷ﵱʱֹԼʧһȨȨڰԱĻȨ֮ϣԣҿʲôñӣ
Цˣ˵ĶԣڷﵱʱֳֹȨȷʵڰԱĻȨ֮ϣ͵ǮĻɵȷãŵ۹ͷȷʵ䲻ͷϣû͵Ǯ
Ȼû͵ǮҲֻ˵һᣬҲΪңǿ򶨵˵
أǹңͨ£Ŀľ⼸ǧѧУ⼸ǧδĺ׳ʿе׳ǵȨôҶԺ׳ʧĻ㻹˵ǲŵ۹ļǱĵͽ𣿡˵⻰ʱ򣬲ɫˣǼŻʱίԱʦǵɫˣѻȸ
˵ûٿɫұǿǼѾɫ׵ŵĻǸǮԼ¨ļָ¶һڰЦЦ֪׳ǺͰʱץͽͼôȫҽʱ΢ЦڼֱȶħҪ£ңʹ죬֮ǰЩרҵʿΪѶǣȫŮ϶һƤģԸĿֶǶ
ǲǼͽɫ԰׽Ͱ͵˵
ǲǼ˵ģǿǵûйңȻͨ£ﵽĿģŵ۹ļͲú׳Ļ̵̻ĿǼ۾żָ⼸ʱСȶʼʱˣͻȻһȣͷǻѵҪҵ׳ǵ񲿼ǣҪóѪ֮ĵԼҪú׳ǵЩǿŰȫСͶǲŻ˵ʵʱ򣬺׳ڷƮҡΪŵǵнˮΪһŵ۹ļͺ׳ǵͽֵȫСΪ𣿡
ָͻȻˣԭĿһָ˵ʲô˵ҰһǮĿ¨ҪС͵Ȼٰץ
ѹļָͻȻһ̵ĵ̰ӣ˲ͳ⼸˵ߣʱලίԱʦǶˣžĻȻ
˵˵ڼָװԼǮ͵ԺһҪץסҪ߾ǰŪ˶֪
޹ذֻͨнˮĻŵ۹ļͽ
˵ֻҪ£άǣ治֪ǱҪļ
ŻһӴСеĺԼ˵˱䲻֤׵Ļᡣ
Щָֻ֤ǰһڣһͷԵڵء
ھ޴ĻȻ֮󣬴ſͻȻͻȻ·תı仯ŵĽ֣˵ԴʱһƬհס
ξķеʦڶŴ˿̵һ˶ۼ֤ڿļһһⳡתһ¶ŵġŵ۹ݡ
ֱ̫ˣ̫̼ˣ̫Ϸˣܶ˳ô󣬻ûôʵԼǰġ
ķһӦ˹һķκ˳һߣոЩѹŶ˶ԴͱķڵļһһΡ
ڷпŵ۹ļﲻ֪ûһЩĵΣеѧҵǵһȥԱװ˵ķתɫ˵ʦʱίԱ﷢׳Ǳ棬׳ֺĴͶѶ
ٴοһ۵ʦƺָ侲˵ͷһŷһʵ׳Ǳģ
ʱĿѶ̵Ѿŵ۹ļǺ׳ǵͽҰǳǱɧ
鷢չһ˶֪ܱסһҲǳˡ



24 ˮ
ŵ۹ļע⣬ǵʱίԱҪԱװҪЩܵļˡ
ǰ͸ģһһŲӽҰǳǱ඼ˡ
չزҲվûʲô˼ˣʱίԱЩʦǴ˿̿ԼĿ⣬þڿһֻʷǰһЩëȻĸоҺģӣŵĨ͵ȴۼֿķһѸץסˡ
˹ǾͺһȥԱװɣúñһ£Щץµļһû˳˻ķ⻰˵ôȻһ˵һȴգգ۾
֪ķ«ʲôҩʱ뿪ǺõģҲæͷ

ķһŸҰǳǱɱڵĳʱЩҰǳǱ㳡ϵŵĹԱû׷ʲô£ֻͻȻ֮䣬ӳǱһųǹЩųǹôͰǰΧһ˸˷ĳǹɱںĶ׼ǣֻҪ׼ʮ˳ǹҪϣŵһɫ䣬˿֪ʲôֵǹŵļļĻҶһ¡
ķһȺѧ˹һû״СͷĿŭĽķʦʵ׷ʲô£Ǳһͣϰأ
⣬㳡ϻкܶѧû㶮ʲô£һڵɴ۾š
ŵĹԱע⣬ǵϰŵ۹ļѾ¶ˣʱίԱѾȡǿƴʩ뱻ǣϷϵǵİţ׳񲿵ҡҰǳǱô£ں׳ǵ˵֮ǰʱίԱǵɣȴᱣ֤ǵȫڷͲʱίԱᴦôʩģԼ۴ķվڹ㳡ϵһͨĻŵ˶סˣŵ۹ļһɫףļһæϵ˵ϡŵĹԱͨнˮͿڣһԭίм˸Һŵ۹ϹϵʱҶܱµģǻͷˡ
գŻڹ㳡ϵ߸һԹԵ־ܣʱίԱĴôʩķһִѧƽ뿪Ұǹ㳡
ڴŵǼ뿪ʱķļ򣬿˿Щڹ㳡ϵĴѴѵʣʲôҲû˵գգ۾ˡ
һֱķ뿪󣬿µһ˿صĶŷӦķʲô˼ķһȻգٺٺ٣ϲ
һ˲䣬
㳡ѧΪոշ۷׷ףѾæ֣һɫĳ˹˵ʲôѾһס졣
˵Щ𣿡ָָڹ㳡ϵЩѳСɽһĶС˵Ͻʲôʲôöپö٣סҪ죬ҪȣҪ̬Ҫݣö٣ǶŶֺĲ
⡭ûɣ˫ðһڿˮ
ЦЦû˵ǴɳĵùԼĿ¨ɳĺ͵ָָŶѷĵطָָЩѷʳĵط
ɳһʱȻĿ¨ڿĹߣոնǸ棬ΪģɳľͰùˡ
˻ڷ㶣ù¨ԱŶѷʳĵط߹ȥǸط˿̻Χһ۷׷׵ѧȥ¥յţû˷Ӧʲô
ݵ߽ΧһССĽȦУһ˿ǱصĶѿ¨ùڵϣĿ˼£˶ңȻͿʼ¨װ
̸ɣö
㳦ö
ţɣö
١١¨ռޣʱҿûˡ
ոװ˰¨̸ɺ㳦Ѿ˹һཻһɫ˵һ죬ɫͨ˫۷ŹĿʼԹԵһ˶ס˵ҪҪ죬ҪȣҪ̬Ҫݡ
һĹ򣬼һѾװҲװһ¨ĺöװĿ¨ϣŰʮ๫ԼƽĿҪᣬŵסȻ˿ԱЩһֻһ֧ȣһֻʮ๫صţɲꡣ
ŵĻװŶʱԱЩŶӻʳļһǶû˵ˣһɴ۾ǣ㿴ңҿ㣬ϷһȻ׷ʲô¡
⼸һڸʲôŵĹ͹𣬺񰣣Ǹʲô
󣬵װһ¨ϵǿţɣֵܻһɼһɫŤҪѹӣһŶѾ׼ҪߣһֱվԱߵһһʹ˼ڿˮżѵһ䣬ֵܣ㡭ڸʲô
ûʲôǷҵģõ㶫ݵĻشȻ˿ˣִȫѾûеطõ¶ˣŴǸȦ˳
˼鷳һáŶŵĻＷ˳ȻͿǱɳĺ͵Ҳһ˱һϻһӣҲҪ뿪Ͱæȥɳĺ͵ϣұ˴˿˿ԼŵĶһ˷ܵ⡣
ϵĶأʱûһ˾öأÿ˶˾޴һԼ˼ֻһ
ϽߣȥϾҪˣ˵һ䣬ɻֵܻмһﻥ࿴һۣһͷ翹ŲɵŶʧҰǹ㳡ϡ

ˣźҲǷһ㶫һֱʧҰǹ㳡֮ϣڿڸ޷صЩѻɽĶոպ˵Ǹһų׷Ӧ˹ȻһͳǸСȦһһɿ뿪
ڶһɣΧЩΧһӾи˷Ӧ˹
ҲˣҼĴʳûأһһȥŶߡ
ҲˣϴζһʳźǷһݡ
Ҳˡ
˿ʼһӵϣ˻ԥ
ֵǣŵ۹ļڼִе˵սʱЩŵģҲ˵ǵˣЩսƷһŸʲôЩսƷչش˭õ͹˭
㳡һ˲ͱ仰㱬ˣȻһǧ˲μӵķʹ˱ʼɴŮҲʾľӼ˽ʱʲôû˵ŵ۹ļ˵ĲƲõſ


25 ض
䣬ٳҳһ࣬ҪҪ͵ԼСѺŵ㣬ŵ㶼£һҪʱ䣬ԭסҰǳǱЩӾһǼֱͬϰһֱŶڱܣֳٰᡣ
ǣҼͰЩսƷһд緶ŮڳǱſָţҪл쵰ǵĶûһ
ͻȻҰǹ㳡ķЦˣһȻ֪Լ˼ôһңǧŵĶҲǧ϶ŵ۹ļײİϵһŶӲҲͶˣʲôѾ׳ֵ˭ļһմϡ
ʱŵЩѾֱѺΧЩִѧһ۰ͰͿԼģķЦЦٶҪ죬һСʱļ٣ǵýˣЩսƷҲз
ǱִǻһһһӾܵûӰˡ
ִԺĦ°͵ĿξԶ˹ķһվҰǳǱⱤ߸ߵĳǽϣ㳡ϵǳʢӶսƷĿɶԡ
Ѿ˰֪ͨʨЩ׳𣿡ķЩӵЦţ֪Щһ֪ŵǺһŵ۹ļһǰŸߣžͱ¶ݵĵùʲô飬Ǹвά˵Сһɫһܺÿ
Ѿ˼ļһȥ֪ͨˣʱ򣬹Щ˻ûԶϣЩͷԷȵİ׳һ㣬ȥǵ⣬Ҳˣξ̾һά̫ʧˣҲû뵽һ𣬻ҪΪԼҰİʨȥ²ԭðգ
άǺֻܴǸ̫ҰģҲ̫˽˺ΣգΪԼ˶ԥҾСһͺܲʱܸ˾ϲˣ֪û˵ŵļֵľǼСһһвطʽ񰡣
˵ˣе㲻ţٴ⣬һսҲô׾ͱһʹɣξһֻĦŸһĺӣһ¶˼ģѧУʱҴûֳѵЩѧ˵ģ˵ڿ˵һϿҲص֮𣿡
Ҳɣķںʼ򣬡½ҲǿᣬشϵĴУ˵ֱ䶼ûЩжϾοڵھٵżȡشǸСһǻˣҲʲôشҲ˵û½ǿߣͲǿߣҲһһᵽ½ȥ˵Ǳߺܾʰǿ꣬Ůư
ķ¶ɫ
ȱ˵Ժ󣬹ǰɣô죬û𣿡ξָָҺĹ㳡
ֻǸŵ۹ļһССɧҶѣʲôϵķĴ˸Ƿں˵Щ࣬ڴֵǮùҲֻ˭ȤΪһñֶݺѧȻ𹫷ߵŵ۹ļ׷±˵ͬ𣿡ķЦЦݳյζЩ͵ŷЩСһĽɡ
ȻҲ޲һѵ˭뵽ô군أһҪ޶˵ȥݺأ벻ͨξ̾һ
ǸùˣʲôԣԼȥͺ׳񲿵Щɹļһｻȥ˵ķҿ˿ȻһְԺ͹ĶԿ˵һ仰˵ǸСӱһֵĳͷСڹԼ֪ԼѾΪһŮеġ
ôˣķÿξӦĺһ
˵ڵŮ죬ܻ˵ģ١١١㲻ԽԽ˼𣿡
ǰԽԽ˼ˣξոѯʹļۼŻ龰ѧЩѧȻĽһȭѪȭĴ֮ÿξЩȣѵǸСôܰѪȭеһЩսʵսһ޴ĽҪ֪򵥵ʽϤʵս֮䶼һ޴ĺ蹵ҪԽҪԽ蹵浶ǹѪĺӲɣͨʵսЩʽսӡԼıܺҪʱǡѸٵķӦ⣬ûеڶ·ߣǸСӵõѪȭؼֻж̶̵һڣһ֮У˵ÿ컹Ҫóʱڿܹʱ٣Ӧðѵڿһֻشĸ֮ҪҪԼҲȥԣ
ξԼðǸȥڿ뷨һ

СʱҰǳǱ㳡϶ѷŵʣǴѧչͶһЩѻɽĶƤҩݣˮɰȣһֽƬûʣ£Ұǹ㳡һȺǹһɾЩԭ˶Щѧ˵ñֶѧ¶ľ֮һİֱ׳˶һҧӵļһ˰ֶν֤ȷ䣬ٷ֮ŵ۹Ǳں׳ǵļĳªΪһвɸ˵Ŀġ

Ұǹ㳡ĺʱһź䤱ߵݣû취Ǿţһһܱôණ߻ѾʤˡҪƽʱñʲôͬɻֵܻЩһûмֵֹܼٺͷƵ飬öٶٶģмһǱٷ֮ٵı˳
õٵɳģϵĶҲ˽ʮõ࣬ϱǸ߸ߵĿ¨ȫԵĶˣټõģһ˾һٶ๫Ķˣأ˹Ͱ͸ҲʮʮҵĶ͸һֱӱû𿪹һɣֻǴɵֻĿ¨΢Сһ㣬ʮ๫֮⣬͸첲»㳦Ҳаʮ๫ӡ
Щ˶˷쳣һ·ֻЪ˼νţʹ̵жݻء
۾΢΢Щ˶һ˹һѰסͿҲãֺˡ
ΧֵܻἸһĿ⣬΢΢ЩΣҲ΢΢ежô󣬻ǵһŮԼޣ֪˵ʲôźã˶ΪڱϵĲҶԼйء
ˣ㿴ⶼǺúõǴˣһ


26 ͷһ
Ȼһ˶ͷſ˱֣ȻٿΧˣҲЩ˼һӾͺ
ҲЩֱӰϵǽʮһɵݸ˶̫˶ֱֻŶһûס
⡭ҵ˶Ծĵɴ۾Щɣʱ򣬾ں׳ǣҲֵǮŮÿܶһһľͲˣ˶û뵽һԼһӻôһɡ
ţЩ㹻ԵʣˡŵĶ飬ҲۣԼЩʳﴢټְ඼ˣЩǳԲģҪغ׳ǵĻҲܰЩٱȥʱ򲻳Ҫʲôʱ
û˶ôãΪʲôôã˶ֱĿ΢΢ţ˫ɫ۾ֿʼˮ
ҵʹ㰡ԭ뿪Ц˶Ҫٿޣ仰һ˵ŷֺһ㣬壬Ͻæһ䣬飬ҵȻҪԱӰ
Ա˹ЦˣˣϽݰɣǶҪŲסˣ˶˼һ⣬ܷð١١˼㶮ģ˹һԼüŪ۵˵
֪Ϊʲô˹ֻҪһ죬ܻһҵζ⻰˶ˣݺݵĿһ˹һ΢΢ҧ촽ɾͻݡ
߰ɣǸϽȥһεջ񣡡ҲԱߴߴٵ
һߴ٣Żعո˶һۣߴӣȻһֵַĸоһӾͰ絽ˣһ㶼ţĵ絽ˣһ˶۾͸оԼԴĳ΢΢һ£Ȼһϸ΢˷ܵս˲ͬһһȫʱٿ˶Ȼ᲻ľͰĿ˶ƨϣʼ˶ƨһЩǸֵļһ￪ʼѪͬʱﾹȻһЩ޵ͷ˶ȻݣҲݵñһζ

صݣڴջʱֵܻһһŮҲɴ۾ͰûʳЩֵĶ̸ɣɣ㳦ȵȣܹٶ๫ɳĺ͵һģǼӣӴ򿪣һеһѰλεĳһ˸˱ЯʽķֶϳǹһڻЩڣ᳤ǹ᳤ǹһĸˣһа˰ѣʣܹа˸˳ǹʮѳǺ׳ʽɫȴϵĶҪһЩ
һŮŵʳﻶϲصȥֵܻгԱЩĴ
ڶûһ˵ĪץץԴǿҸʲô
ڿЦЦЩŶֺĲùǰ˻ô䣬Ȼ˵㣡
˵𣿡ָָԼıӣзɻֵܻļһﶼͷ
Щ룬Ǻãɳĺ͵ûһһһ̵Ŀѡѡͻʣһ˳ǹ;ŰѳʣµʮֵܻĹͬʲûʳƽ֡Ĵôû
ɻֵܻһɼһ￴һ϶¶ЦݣͷһֵܾǴ󷽣û˵
ʳͷҵûЩʣµĻ̫ƽˣⲻֵܻԭ򣬱Ͼ࣬󡭡ϴ˿̶ǾɫҿʣµʮùɷƵİ취ɣ󣬾ռĳɵĹɷݣռɣѾģҪģ԰ѷֵԼϵóɣ˺׳ǣǾͰΪֵܻĵһŶӻ𣬴˵취ô
ã˶ͬð취ãҲУ˵ͷҲͷͬ⡣
ʱõǹΪֵܻŶӻļ궼û뵽ʱ۵ĿʼδᴴôĻԻ͡

Ϊŵ۹ڷš
ҰǳǱʮһƬɽϣҰǳǱһִ׷Щ׼ȥԽǺͲժ쾱ݵʨǣϾٶ˵Ķжһ֧߰˵СҪ졣
׷ʨִתпŵ۹ļ֮ͨ󣬲ά˵Ͱˣʨ˶ȻһãȻ޴㿴ңҿ㡣
ô£ͻȻŵ۹ļάЩŵʵȻ֪⼸Сʱ֮УҰǳǱ׷ʲô벻ǣΪЩɵ˵һ仰һ飬ȻͰˡ
⣬ܾҪȵ׳񲿵˵ĺѶ֪֮ˣػģĿҰǳǱѾ˽֪ˣǰ֪ͨʨϢִͬһڿ򲼶ά˵Ŀ΢΢һ˿мͳֻҪǴˣܿάһҰģΪ׳ǵڶķʦѧȴʱίԱʦŵ۹ĵԲ֪ͨһѱЩŵпԶ޷ˣĶǰ²ԭǷ񻹰ĻģǾͲ֪ˣǼֻҪǰ²ԭĻƺ׳񲿵˻ʱ򻹼˻Ȥģ
Ҫǰִеһһתͷ˵ʨֵǣѾ군ˣǿɲҪĳЩС˵ڻҶ֪ˣ˸ǣҰǳǱϻһŶ
βάپʱҲЩȥ²ԭĻǾİ׳ˣάʨǷ񻹻˭ԸԼһȥֳΣգȴпΪԼϴ鷳ðաʱٻĻȥĻǶԸողҰǳǱĵʦʽʨ˵е˶пܻΪһЦпܣʨѾΪһЦΪʨЦʼٸߣѧУôһΪЦƼأ
ôأάҲãȻȻãȻתΪһԹ޺ͷŭ˭˭ԼӽɹʱǰΪЦ
άɫ˲Ϣ⣬Աߵ˺üûע⵽عʱ򣬷ʨ˿Ŀⶼе
ǡתפذɣάǿЦһ¡
ʨصפ֮󣬲ά˴һ׷ʲô£ҰǳǱϢȴѲάðû취˼Ȼ





1 ԽԽ˧
̫ոɽʱҰǳǱĹ㳡мǿϣѾһ׶ߵĲѣߵĲѸΪģΧĻ岼ĶȦ΢СһЩĲѣϱ֬Żѵִ͵Ⱥһԣһ۾ҰǳǱڱߴߵİװűݶ
һҰǳǱڱߴȻߵʱ򣬹㳡ϵлѶһȼڵȼ˻ѵһ̣ῪʼѶš
ͬκεطŮ˲ǸǺһҰǳǱͬҲ⣬Щѱȼ֮ŮǾʹҰǳǱڱˡ
ŮһĵĴ磬˶һƯȹӣһӶӵŮǴӳǱ͵ȺڳԱߵĺţɴ۾ţŮȹǷһƬ磬ֻݣֲַ֣ӿЦٻ⣬վ֮ʱʱŮһŮеֱӱŮ
еڱԼĿˮǺڴĿԡ
ͬǺ׳ǵĴͳһеᣬͬҲǴͳУǸչԼļֵᣬŮչԼֳֵĵط
ӳǱŮѧУŮǷֳӣһŮͷֿһһңμռ˹㳡ϵһߵĳأһΧЩȼȻЩϸµ˼ֻ֤ԼļֵŮǽģţ˵ı¡
ϣŮǲⳡˣ
һֱǱеŮˣһΧѵԱߣڳ˵̬ЩѵȺһԵǣѡĳȦӵʸ
ŮһԱԺѾεǣһװʿЩΪĵŮȦд˹ҰǳǱĹ㳡ϲſʼ

ĵһεᣬɻֵܻҲ㹻ӣΪҪ˿ݻأҾóǩķ˭£û뵽鵽µǰ͸͸Ҳ޻˵ԭЩƣóѪȭؼ߰͸ݵĺôǿɿСʱؼ֮󣬰͸Ц԰͸ļһ˵׬ˡ
ҪȥμᣬȻ󣬴ҾݲԶСϪɸɾϴ裬ϴɾصݣÿ˾Լзһ׸ɾ·ϡ
һ׻ϴ·һ˫õЬӹ·Уһĸʡŵĺ׳ǳĳ׳ǳĳǺ׳ϲ·ںܻӭ׳Ȼ˻ûؼҵʱǴ˺ָܶ࣬һ£ǿϸڸ·ʱҲΪڲ䳤ŵһЩȥʱһأҪںͿžһȦУƽʱ᲻ôٴʱ֣΢һ⣬·ϣȻѾҪٰںͿžˣоոպ
ͷŵĻһٰϸû˫ƤѥϣͷţûñӺ·ûк׳ǳ컨Щʶ⣬ˣȫһ׳ǳı׼磬磬Ǻ׳Щʱ
׵ĳƤѥϵһƤٰѽջһѳƤĽϣԼо˾
ϹŵĳɳĺģԭøɳõǰѿֵĽɳ˵ýջһѽ˽Ҳͬˡ
Ϊһϴ裬ȻҲһ·߳ݣݵʱ򣬰ѾˣͻȻȻһµǰ˶ɴ۾ԭļһһӶ͡
ôˣԼϣͷ˿ûʲôװ
ְôһװ磬ͻȻоͷǰ˧ˣڵ
˧𣿡ٺЦԼԴôǵһ˿佱Լ˧
ģҸоͷеСǱʰ˹Ц˵
쵰СأЦŻؾ˹һ䡣
ллĿ佱ǿҵĿ갡
ͷоĺǰͬˡعϳɵָͷԼ°ͣһ˫۾ɨɨȥﲻͬҲ˵оںŶ
Ҳôͷǰ˧ˣ͸˵ɳһԵͷ
ЦţССһЩˣǴҶ˧߰ɣ

ʵ֪Դӻú֮ʱ˴ڵ⣬Ӿ嶼ڷž޴ı仯
©ĹЧ巢һЩı䣬˿˶һӢʲض¶ĸоָоòϣıľ۾ͷƤһ˵۾ͷƤĽ״̬ԭһڵˮƽں͸ٹٵϢϢأ©ú͹Чһ棬ЩĹϡ
15۾ԭֻݣú֮رǿСɺ©˿У֮Уϸ𽥶һƵĹ⻪һ⻪۾ȥȡ
۾֮⣬ͷͷԭҲ㻵˿̣ϴͷϸͷϵһɫͷ׳Щ󸾱ϸͷһĺɫ֮УȻҲһֻĹʣչ15ഺƤԭҲֻͨԴӽഺںǰżഺһ£һԼûע⵽ԼԭеһŲ۵ഺ˿ѾͳͳʧˣˣƤϸ͹
©һãϿʼ꿿ԭþͲڻҲ㣬һı䣬һϾͱó
ڿ͸ǿȵϵļ͹ԺͽʵͼͨٹĲ뾭һδ϶һضĸо
еЩһԼû֣ͬУԼѾԽԽڣԽԽ˵Ŀˣ˹Ļ˵ŮԵӽǵĻԽԽеСǱˡ
Щһֱڿÿҳ糾͵ӣټϱŸ¨ȷʵû̫ע⵽ϷЩ仯ֻǼ򵥵ϴ˸裬һͷٻһ·һʱõķɻֵܻһɼһ̾͸ܵĲֻͬǵ۹⻹޷ϸϵЩϸ΢ı仯ֻƾͬ˵ĸо͵һ۵ӡ󣬸оͻȻ֮˧˺ܶࡣ



2 
ڷɻֵܻ˵ҰǳǱʱɫѾȫȼС㳡ϸ֣ԶԶȥ㳡ĺһʢĻһſ˵ǰͺ̵ȥǱ㳡һַٵͿζǵĻƮúԶڳǱɽ¾ܸܵõõա
ȵ˼ӿ˽ŲһԱһǺĽͿ̧ۿȥȴ뼸һѵȦĳڵŮַٵİһ֧赸ŮһɴŤ֫ͶƤӣΧǶ
һݾˣֵǣһ˵սһˣףҺˣµƬҶ˹˵⻰һӾ굽˶ʧ
Ҳһں¿ĲҶ࿴һۣ˵һ䡰ˡ֮һһȺУת˸ûӰʣһվԭط㶣ŸȥȽϺá
֪ǣΪ£ѾҰǳǱŮ֮еļСȦﱻˣرڿŻḶֹ̌Ǳ˴һ潫ŵˣһСطʽǼļһﲻǰ֣ڴ֮ƾڵǻۺͿڲһΪʤս¶ŵ۹ļݡת˲֮䣬ͽҪݺתҪ˵ЩΧ۵ѧʱίԱʦǶ𾪲ѡˣǰȻһֱĬĬŵڿǲǺ֣֣˵ڿ󣬾˵Զ½شһָ֮
кµϸһѯʣǰʱҰǳǱ÷зǸɵͷҰĺڶļһ϶һصɫʡ
ǿأʱܶŮĸо
еĻѧ٣һҰǳǱС㳡ϣϾͱϳˣû뵽˧ŶవעﵽŮж˿չֳκʣǷǳĿġ
վ﷢㶣ԱߵĻŮſˮȴû뵽Ƕէһ붼벻ŮһӾͳǰ
ǰŮӲߣһͷɫͷƤ𪣬پƯһϮŵĳȹȹV¶Сİ
ۣô
ﰵ̾һŮķ϶ЩƣǰλŮϿҲʮ꣬ģ30Ļ帾ŮҲѷɫνʹħ˵ľŮˡ
ǰλŮһ˫ĿЦӯӯĿԼͷҿһ£ԱȷʵûˣȷλŮǳԼ
ãҽа˿ҽⳡ𣿡
ŮԼ飿Oh my godһ˽𣬻ԼͻȻһˣ
㡭ں˵𣿡һ֮ڣһʱ仹ûȫɴһ굽ŮеĽֽɫתŮ룬ЩŵָָԼıʵ
Ȼѵںͱ˵𣿡˿Ƥգգ۾
һˣʱֳϣвܾ˿ֳջŮ롣
ٴεõһ¶һ΢ЦҽܸܳΪ飡
ô˵˿Ҳ¶һЦݣȻץסһֻ֣ԼĻڰֱڻʱ򣬰˿¶һı飬һִֻŮ׵ҫʽΧɨһۣΧЩעŮǷһźšҵˣ
˿̵һֱֻ˿סֵֻһ֣Ű˿ͦε鷿鷿ż·ס˿ƺһӣȴһӾͺˣֱϴָо̼ޱȣԼǸļһһӾҪʳҰһһӾ͵æʹߴ󷨡Ͻִ㶵εİǸļһﰴסá
ôˣ֪ǲǸо˿ʵһʣһֲֻ߱źۼйģ鷿ϲ¡
о˰˿׺޹еһ˿ͽƻ˲תΪһЩȵװݺݵĶ˰˿һۣȻڰ˿ȵУݺݵģһڰ˿ƯϣȻͰյ˿ĶߣС˵ոҷһһﲻʵһ㣡
ôô󵨣ҪңѵͲͬͬ𣿡˿ƺЩԾĵ
ðɣóԿĻҲһ£ͳƽˣ޳ܵ˵
˿Цֻȴĸ첲øˡ
ĵһ
˰˿һ֮ҲЩģҲԼܴ󵨣ǵϸ˵Ůʵܶʱľֱ񲻸ǽˣһŮһ£û˦⣬Ǿ˵㣬ٲΪôһ¾㣬һҪס֮Ŀ飬ʧܵ˾ŮһǸ֣ܶŮԭ˦ģǸ֮󷴶ᰤһ⣬㲻⣬ǸŮҲ㻮뵽ثֵУ￴㡪Ůˣڵȴһűȥǣ
ԭΪԼһˣû뵽ǣһԶֹôһ㣬ոպͰ˿߳һŮվǰŮһͷĽ𷢣һĺɫСףǰһԾͬҪĳ³ſӣһѥӣͬ۳࣬ȻҲ밮˿ͬһģ˾ͻ˾ٵĿ֡
Ůֱֱĳ߹۾һֱϴһ˿ŵ΢ЦŮ߹ʱо˰˿ĽźͶŮ˵һ˿⡣
ãҽбܽҽⳡ𣿡߹ŮʮֱӺʹ󵨵Ķ˵
ȻŮ˶Լ˵ͬһ仰ٵԼƷıˡ
˼ѾӦ˿ˣ
ô˵˿һЦȻһ£ȻʾĿǸбܽŮһۡ
ܽЦɲ䣬⻻һ𣿡
һ椵زȻֿ˿ЦſԼİ˿شšҽ⣡
һ𣿡ֱܽͦԼӣԼĸӵͻ룬ΪһòӦһϽܽһƯŮ룡
ǣðɣֿ˻ֻͬҪǴ⣬˭ܾܽŮأȻǶơ
ܽͬߵԣһֱֻԼ˫֮ʱԴ΢΢е㷢ˣͬʱѪøˡ
Ը̫ͻȻӰƤûü̾һ䡣
ŮͬʱмʱһӾ͸о˰˿ͱܽŮ֮ĲԾ˵ϣһɴʱֵڷɢš
ǡǰʶһ䡣
Ȼڰ˿֮ǰܽѾӹĻͷ˿õģǶģŵŮ֮ûвʶģ
˿Ҳָ򶨣̧°ͽ˵˵ս磬Ů˵սˣѾҵĿ꣬ܽǲģ
˿ҿɴỳԼܽҲ˵ȻıסֱۣҲ˴ǰߵģ
Ǿƺˣ
ðϣҪޱӣ
ŮĺݺݵһۣȻһñӡߡһһŤͷ
ģʲôƨõ綡ģŮ֮ЩͷˣЩŮ֮Ĺϵо֮ĹϵӶˣûȤ͵һСŮì֮С
סεĿ˰˿ͱܽһۣλŮĴܳȻֻǽ飬Ǵһ˾ˣûҪûҩζôŨɣ
ǵȻһ˵ģҺͰ˿õ飬õĻ飬˵ǲǣ˿
Ȼ˿ʾ˵ͬʱҲ˱ܽһЦǵģǧٲˣͬ𣿡
ͬ⣡
Ů˵Ĵ󵨺ֱӸ㷭ۣϣԼǳֱŮŸ첲ĸоָоǳ֮ˬϣҲͬˣΧЩڿŮԼһ̫ˬˣ̫̼ˣ
ǰΪֻҪŮԼͻܸˣһֱ죬ԼֱֻȵĴ椽סʱҲŷ֡Ү
ðɣˣҾһϲŮˣߵŮԽԽϲԽгɾ͸У
Լ˵
оԶһĿȥʦǱ߿Լ۹ޱȣǰʦԼĿһֻſˮĴ󡣬ˣʦĿֱӾһֱֻߵƤǣ۾ﾯ;ζŨ뵽Ů˸ԼǸֵĴһ㲻ǲκŮӴһʱ䲻ܳ𣬺ٺ٣ŮԸһǸƨͷͲˡ
ʦĿ⣬ڰ˿ͱܽУ˵ĻԼֻ֣Ȼһֻ¥һŮϸԵİŮ§˹һסʦŮһһ£ȻְԵָָԼŮһһ£죬ʦ¶һڴ
ʦü˫ð״ˬ
Զ˹Ͱһ뵽ǴУûʲô椵ľ飬յһһȤζһĵҵŮǰćû뵽ҵˣ龰ȷ§ףֵָԼҪǣӻ溬ߴڴ֮ͥһһ¡
ΪĻ˹Ӱ׻Ŀɿڴ
ް˹ѵҲͻģƤŮԼжˣҵһξһϣһһξŮϵ۰ûûҲΰɣѵڿܶ˵𣿷ˣ
ްӰϴһۣȴһ̨ףֻգ۵ĹһƤûļһϾ椣ڿŮˮļһԿѵڿҲһֳشһ̣Щشŵİҡˡ
ͬһ̣޵ԶԶֹ˹Ͱˣʦķ
һвͬ
˿͡˶ͬҲ֪һǡɾͱ˶
˿͡˶ȺиúԶŮͬһʱ֮󣬾Ȼֶͬʱʱͬһһͷ˿Լؿڣ֮һг˲ޣһ˲
쵰Ůͬʱһ䣡


3 ܱ
ʱ֣һСҰǳǱǶװһɱĺɫ磬Ȼ̤ļžҰǳǱֵһѷ
ѾҰǳǱĳڰҰǳǱ󲻾ãİͱ˾ĳ

ҹ˯ʮ˯ϻһ˿ɵɵ΢Цϵᣬ˵ȷʵ÷ǳģУһ§ƯĴӣҡӶΪԼԴףһڴ̼˫۷̣ʦ̼˫۷죬飬ָо˵һ䲻ΥĵĻˬ˵ʮûһôˬ
ǳ飬˵
һŮǿֵԴȪ
ڶԼʵǿ԰ռĿԴȪǵǰѧУʦ˵ڴֱ֮ǰһѧǰĸ˵Գ嶯ϣʱ⣬ھ֮ˣ仰˵̫һѪˡоԼԼδøӻ˸뷨Ҳ˸ǰҲԼܻھҹ֣֮ʵԼԸһ㣬˵̥òƾ취øһ㡭
ֵĵԼʼһͨˣһˣ֮ǿСûԼΰ󣬱øУøƷζͼȤζŮʱ§ŮʱԼϲĺͲǸһＫͣ׵òס

׼ȷӰһʱ
Լ˸ɾ´ԼҪȥڿͷʱĵĳҹ°ҹҹǵһﱧǰѻ󣬶۾յģѾòУô˴Ϥ·ĵһЦѻݸȻԼŹǷ˯ȥˣŻ󣬶ϵĵһΡ̣Ȼϰ㡷ϰ˿⣬߾ҲáǵĿǰΪֹֻ֪ܣƵ˵ʹ̵ļܲ⴫ڸˣֵܻǼһһϰˡ
ϰ˽һСʱ󣬰ڶ𴲣Ȼֵܻ˲½½Ҳ඼ˣŽϴһ֮һСɣűԼĿ¨ʼһġ
ȥ󶴵·ϣãΪһ©ӣڳһ©֮β׵ϵ㽫ȼԼҲʽΪսһսеУѾԵĳˣҴβ׵㿪ʼÿȼ׵ϵһ㣬˵ʣرϻһǳԵߺͽտξ˵г֮⣬Ѫ֮֮֮֮֮𽥼Ч
Լȼ֮ԼʵϿĻѾֻȸ˹һˣһߣɸ˹ģҪ˹ĻԼӦò˹٣˹ҲǿԼһ㣬ԼķӦսӦÿ԰һ׷Ÿ˹ҲлٹãÿǸصĿռ֮ھ߰˴εɱ
ң©ȼٶȣ֮ǰԼٵȼ㣬ôÿһ죬;Լʵڱƽ˹һ˹Լʱ䣬̫ˣò˶ãԼܽ˹׵˦
һʵǿ˻ʲôأ١١ȻǸĿԴȪ뵽˿뱴ܽ˵ССһԾ飬Цˡ죬Ѿ̲סСࡰֶġ顣֮ҲʵԼŮˣرƯŮˣһֱһֺǿռԼĵǹȻûеﲡ̬ĳ̶ȣҲʮֵǿң˵ĻԻЩʿαǿʷֹ
ԼڽϱһŮ޸ƵϣѾԼһۣ
ͣԼһ䣬Ȼӿ˽Ų

ûдﵽ󶴣ڴﵽ֮ǰͱһִڵסˣ׳񲿵˽ѾִҰǳǱЩҪȥһЩѯʣϾֱֻӵĵˡ

˵죬ָһǮĶ˿¨ʱ͸оĿ¨ﶪ˶׳ⱤһЩεķڣżźļһʣϣվż׵ļһѯʱ򣬷Ͻκ˿ʹʱίԱѶֳ׳񲿵Щһ¸ӵĽСġ
ǵģҵĸоģرǵʱ¨ǿյģҲΪҿܸоʵȴоˣ
Ŀ¨أ𣿡
ˣϡ
ô˵ǼѶļһﻹѿ¨˽һ˰Ǹ߸ߵĿ¨ϵһ£¶˺ɵɫڹ㳡Ͽ¨ǲǾʹŷôණһѿ䣬һѣ
ǵģ
ЩټϿ¨ؽʮ๫ôصĶ㻹ܸоŷһǮǼѶļһҲе㲻˼飬һһϸĿϵı顣
ǵģƽ˵
ǸǮأ
ӽڿĿеʱΪ±߳ɹҾͳúڰǸǮˣȥҹϧҲˣʱ˵һѣɷҵʱһƬӿ󶴵ֶ࣬Ͳ⼸һܰÿһ飬û˼ǸǮɵϣ˭ǸǮύȥأԼҲ϶ύȥǮע޶֤
ļһѯϸ֮Ȼ󼸸˾ĵİͷһС˼ʲô֮һ˶˵˵Щ˽췢һ£һһ⣬ôڱһǮˣҪץС͵ʱܶ϶Ҫأ
ںʱ޶˶˵İһĿ¨ͻȻԼĶˣôԵ壬ǰ׳գ˭վˮأɴ۾ǼѶˣǼѶļһ￴Щ˼
ðɣĿ¨ˣ
±¨һһƺҪ͵ſڣߵſڵʱͻȻתͷǸѶԼļһոҸоԼĿ¨ͻȻһ㶫ͣ½Ųѿ¨򿪸ӣ¨治֪ʲôʱѾһǮǮóǸҪԼŵļһڿ𣿡
ҪȥǸеĻͷ˿ļ˶΢΢˵ͷֻĸоǲ˵ô񣬿û˵ѣˣ
±Ͽ¨뿪˷䡣

뿪󣬷ļ°ŹԴִһ
û⣿
û⣬Ѿĵˣ˼ףĸͨˣ磬һǺ׳ǵʿһڻں׳ǳзۣʮں׳г󡭡
Ҫùˣ
˭Ҫ޶ñֶȥݺһͨѧͱ¨ӣǳôķ粨أ񲿿ɲΪ˲ƨɶڵģ
Ƕ֪ŵ۹ļ
ⲻҪģҪһǧ˶ŵ۹ļЩ˻ص׳Ǻ϶¸߸ˣôҲͻи˾ŵ۹ļ
׳գһͨѧ㲻治֪ĴôðȰʦģ
ѧҲ̫һЩ
Щļһﶼ
ʵı潻ȥɣĴȥ˰ɣֻҪñְͿˣ
ã֪ٹһʱŵ۹³ĵͼ᲻Ѻ׳ǺͰ˰أʱǲҪ̫ˡһһĵ̾һһ

󷿼﷢һЩʲô˵ѾˣѣѾѣǻģҲаھΣΪá
ҰǳǱһתɽڿǸ󶴣ƽʱ龰ڴȴޱȣһ磬;ۼһˣʮʮÿ˶ſ¨ڿ󶴵ڴۼţֺģһ
ôأôͻȻðôڿ
Ⱥ˿ԭֺȺһӾͰ㿴ңҿ㣬Ȼ˾ͶĿⶢϣĶһ£Щһﲻǰ˿뱴ܽŮ˵׷ߣһԼһٰɣ԰ҪԼҲûҪÿ˶󹤰ѵȽ˶ԺҲ궯֣
˼롣ȴû뵽һʶѾȺм˳
ҲÿǾҰѻ˵˰ɣ߹£߹ºˬļһ£ֵܣصڴҶ֪ˡ
仰һ˵ɫһ䣬ɲ֮䣬뵽Լܱ֮˷ˡ
ҵʲôܣ򶨵ʵ
ֵܣ㻹װ´Цڶ֪ڿʵڿһźţǶĳشԲԣ
Ȼɴ۾⣬ɫȴ֣Ҷɣ㿴вУһ仰Ƕ֪ش֪ʶ󣬿ɴҶǰᣬͬѧһķϣ㲻ΪѵĻľָ䣬Ҿ͸мˣ
ǰЩһ˫˫۾˲ת˼ٸͷ


4 ѨҰģʽ
ǵӻ򹤵ʱƵһ£ǸµһȺһԶֻɽеҰˣһ죬ȺҰͻȻɽ﷢һµĵطǸĵطҰ˶ɽǽһ޴ӰڶǸӰ̫ˣЩҰ˾ͶǸڻζӰϵۺ飬һĤݣոһ긴һ꣬Ұ˶Ǹζľ޴Ӱе˾ηԺһ³ҰҲǸɽǽϻζľ޴ӰӣҰ˶ǸӰӵĤݺ𾴲ͬǸҰ˺ܴڿǸӰӵʱҵԭȻԭ߸ңǸҰ˾žŰʮһ֮ǸҰ˳ΪҰеһ߳ɽˣ߳ɽҰ˷֣Ǹ޴Ļζʵֻɽ񷶥λڴһʯͷ⴩ǿʯͷյɽ֮УʯͷӰӣɽǽϣγһŵģ̫ƶǸҲᶯһİԼӰ
ҵԭҰ˸˵Ļصɽɽ淢ֵҰˣҰû𾪣ǷŭˣǰǸҰ˰ǿʯͷӰǰɱȻ߸ηİݷǿʯͷӰ֮¡
Ƶ¸һ˶϶ĳһʱ֪ǼǴģҲҪ˵ԼվЩ˵Ķ棬϶ʵе淨򡣵ڶʼУԴ˵ǲû֮Уֻڼǲ֮УԣҪ
ҲûϵǰЩԼЦһ仰ʱȻ˵Ȼ󲨡
ڿش֮ҿЦˡ
һڴ۾֣Լ˿˵ĻôԼܿͻᱻˮָûȻģԼ˲ʮ˸С
Ҫ˵
Ȼֲǰ׳գ
ôԼֻʹɱˡ
һѨҰģʽ
Щͷ̶һӵʱȻڵУϵһĨ𾪺;ȣͱޱȵء
ɫ˿̾ͺأǳء
û뵽ܻǱҷˡε쳤̾һ
еĸ̾һ˷ԭģԭֻǱԿ̬ģû뵽һԵ
شһ˷ܵôʵ
ﲻ˵ҶҵȥɣתԴҿ˿ȻĿЩڣڿʼ۸ʲôұְһҵİţ˭ҪĻ뿪ͬ˿Ըҽȥ
˵ţѾӿ¨óѣȼȻ֣°Դչ
ǽȥʱڶ棬ҪѣǽȥһԺĵںǱӣûĸǽȥǻڿӵǰ㣡С½
ûбںڰôܰǱʱ䰡·յץץԴ
û뵽һʱͦ棬ֻлһ˵Ǳʼ㰴Լ300µʱͿˡ
õģһ˿۾ڷŹ⣬شǿĶشʱ򣬲£еڵ඼ʼѪˡ
ĵվһߣŵȼ˻ѵʱϸɨһʮǼ˷ܵףЩУ˼ЩϤļһǺʱһڿĵùǼĵùΪʵ΢޷ԵټԸһЩ٣󲻵òڿڡ
ĿɨǼԭڿļһʱǼһﶼŬͦԼţԼ֪˿Ѿڿ󹤵Ľżˣ˵ֳǻۣ§ŮҡģЩһͶˡ
ԭڿļֵȳУ
ô˵ǼһмֲĴȺ˳㿴ҿģ޳Ⱥ֮⡣⼸һѧУڱĵطʮƺѾϰߵùͱ˺ˣͻȻǽгʱһбһļһüëһѾȥˡ
ҡҲȥгĶһһǺŹ˵ôһ仰
ȻʥĴſʱκֵܶᱻ£ѨҰģʽ֮µ¶ڽ￴ЩŶͽʱִݺ㣬˰΢ЦǼԿӵĵ죬ǼŻǰ棬ѵ·Ϊҵȵ·ˣҪֵ;֪ܲʤ񣿡
ܣȻܣһȥһͦһѡ
ȥɣǵĻѣȥֵǰĵ·ɣ˼άʱԽѨҰģʽõøӵĵӦ֣˵ĻҲԽԽһصζǿʼںڰûΪ˱ˣΪԼ·ʱδĵ·վҲᱻ
˷ܵĵù⻰һ˷ܶȻأǸǺ˵ҪȥļһһȻ󼸸˾ͦأ̧ͷŻѣߵǸڵĶѨ֮С
ҸϡڼкڸϣһеĴŻѣеûʮ˵Ķ飬ѵʮЩѾ㹻ˣѧУＸ»Ľѵʱ򶼱˸߶ȵļԣûһ˵ҲûһԸⱻ£˶ĸ붴Сε°İţߵ˶󡭡
Ժ˵ܶ˶ǵһ߽󶴣ɽĶһȦȦĻκۼںڰУͷβһȦȦĳ֣һȦȦʧ˾һԶûоͷ֮Уһضصĸо
û˵֮УֻɳɳĽŲֲĻȼյż
ĽŲнٶҲͲڿڵƽȴڿٵתţƵºƭӵĹº¼ԺɿԴɿ߽ɽԭʱԲߵһ̣߽ɽٶ׵ʱһ󵨵ģӦǰ״ģ˵żֶͶζļƻʽγɡ
ɺЩһеĳЩ˷Ƕ㣬±Ҳа˺Ҿ͵һϷˣôţżƻкԼЩţЦ˳ӣϵɫȴԽء
ͣ£ڶﴫúԶ˵ͣ˽Ų˲֪«ʲôҩҲһͣ
ûнֻͣǰĳĬţΪ˵Ҫְ˶һĬţ˶ԼһڣͻʧȥνӴشĻᣬֹĳĬУڰոӵغ
ڰĵԺְԼļƻһ飬˼ϸڣµĽŲӺ𣬴Żѵ´Ӻ׷
û˸٣˵⻰ʱûпԼڿӵе˻ˡ֣£ԽȷţԼҪ֪ĹڿܺصشԽӵʵ
ʵƭõļͲٿĵֶΣλĵٵ飬ֻҪԽԵ֣غСģԽģǼڱ˵оͻԵԽʵҪƵ˵Դͨ˵ǶһµжϺ̬ȲȡԼǼµĹ۲˼ֻȡǿ˶Ǽµ̬Ⱥжϡԣڹ֮УտһֻҪ̧ͷעգܿ죬ͻԽԽ˺һ̧ͷעգʹʲôûУЩ̧ͷΪ̧ͷţҲŬĴҵһʲô˵ԼʲôûпʱȻɵģǱˣԼԣһƭӣһɹƭӣʲôʱֻҪܰԼƭͳɹһ롭


5 ף
˴ǸĿӵ߳ǸλڵµĹĿ󳡿ռʱ֪ԼŵЩһʱ˶ѾȷԼҪǷһ˲õˡ
˶Լ̬Ⱥǵ֮оܿó
ԼǷģȻһΰģشеشٺٺٺ١
ڵĿֻǵѵĻڻζţ˵ĶжģģĴǵĿûſ󴲵ڿУڿĹĴܣţһĸԼĿЩǸſڿļһֻж˵ǸˡȻشȻһΰģ˲شôЩ޹صʿȻһԴ͵Ļʲôشء
֮е˶һе۹⿴Ǽ·ĿҲ⡣
ɫʱԵ֣
ϴʳֵǰһ
ʮ̴Ӷǰһ֪Ҫʲôû˿ѯʡ
Ҫ׳ԼһʳԸ𣿡
Ը⣡˻࿴˿󶼴
ѵҪЩʳｻѧЩںЩ΢΢úɵĿ⣬Цһ£˵͸˶ĶǼʮɣ˭ϡϵһҪѧϰһšΰشҪشʲôֵ
ʱΪôһλεһƬ̫ǼԭڿڿļһﶼŻ˹Ϊʲôֺÿ
ղŶԼʹ·ǸڿĿ֣
ʲô֣
ҽвأǸһЩŵĻش
ǺãأٽһżֵܣѴҹ׳һڿڿЩǣҪһ죬ЩǶǽ첻ڿĲ⻰΢Ŵһ˸пڶˣⶼⰡΪûһڿ棬ǽҪ飬ЩѾûлٲˣ뿪Ϣһɣ
ô򵥵һ仰̲ЧЩԭΪҪЩʳѧѡļһﶼи뵽ļһرǼ·Ŀһ˲䶼Ѫ
ҪǡҪǡ˲Ըأһڣ֪һƽʱûܱ˵Ը΢һ㣬ܻῼǵһЩȽϻĿԡ
ԸߣЦˣȻͿ¡
Լظ˳ģʳ֮뿪ģ˵һֱȺ˵һֵܣһȥȰ˵ЩԸߵļһԹ뿪
Ⱥ߳Բļһ
Ӻűƽʱڿøʳļ뿪˿󶴣뿪ʱеĿ󹤺ܸˣýʲôøɾջЩʳеܲԸеĻʱ룬ԹۣȻˣ´ż׳ļһѼԸ뿪ļһȰ˵뿪ԺЩˣһ˲˾Ͷе
ǲ˶Աȣһ˶ԱȣЩһԽкͬоͳˡ
ڲغ¼˴ʳ͡ȭͷ峡ʱü·Ŀ󹤷ֳɼӣЩǰѿƽʱײ˵ļطһ飬ȷϵ׻û˲
ʱԽ֣£ԽأЩԽˣԽ˷ܣԽǸɾʮ㡣
ʮӺ󳡿ˣ˶ۼǰһɾʮĿ
ָָԶǸڣĿЩһۣһʽʼʱ򣬸˴ţ֮бĸñ˽ֻĸ˾޷ٲμӴʽˣͬĴʽڼҲУʱ˭ȥǸ˶ǲƽģֻԸⳡҪĸԸʱԼΪֵˣ
仰˶ɫ䣬˿ҽǸڣֿϴһ˿ЦһĶʱˣ˭Ըߣ᣿
ôʱվĸԺǷлͬĴʽȺ˹һ䡣
ҲУҲûУߵڣеһۣôһ˵˶еһʥׯϵտʼĿ֮ڡ
ûԸȥضأ
ôУĸԸΪֵͬ鶼ҲĻôֻ˵ֻһȺ˽ˣһȺˣͲܴףΰĶطĴУ
ף
ܳһӰڶסˣףһֻ־˸е̺ľ޴ֵططһ˵˶ҡ񶯣Գ֡
ȺͻȻ뵽ʲôȻʧϴ㱻Ұ׷ĺڶû˼ͻѵǴףЧ
֣Ц
˶оԼĺڶȻӴ֣Ӿǰеһ޻ɡ
ĵĿ飬ʱΪߣȥضڣǾпһʧȥôףʸ񣬴ףһһĺڶش֪ûЧ˭ԸĻأ
ÿϵ粻ĶûǾζ˶ʧȥλᣬվߣҲζпԶûĻˡ
ԸΪصһվ˳촽Щݵϣ˿̾ȻʥޱȣеһĻ⣬ǰʹһ£ŲޱȵӺмᶨĹʣͻȻ֣ڿ˶ѨҰģʽ֮Լǲǰˡĵһڿˮû취ʱֻмȥˣҪ棬Ҫ棬ǧЩһʧ
أΪִߣⳡʽУ޷ٵߵĽɫˣĶԲ˵
ػЩףùԲһ㡣
أΪ췢鶼ɺ𣿡һִֻЩļϣΪ˽һɺΪҺһɺΪҵĺڶɺΪŵĻڴϽıɺΪǼֳֻ·ΪһִҲɺ𣿲ⶼ˵İš
ִߣ૵߶ڽɫʺζĳƺпʼһָĹʡ
ǵģִߣҲⳡʥʽһ֣еһУ˵İţûǼȺУʥе޷ϵıҲʥȻýﳪʫӽ̾̾ںڰе˰ҳǲǣǵ˫մȾۻ࣬޹Ĳ֮أǵеĹͻȴԶϨһ죬еĹͻ棬ữΪڰеĻ棬ܵĻ潫ֵǵĵ·ǿ·ϵļպ;Ǹ֮˰ִֵĻ棬Ƕõףǹףͨյʥ֮ŵĵ·
ļڽ鼮ʥϺ߶ЩԲΪ׵ļ·Ŀһ棬һӣǴδо΢СԼһʥׯϹ


6 ط
Ļؼ˸Ⱦˣʵ˶Ⱦˣʱ򣬾˵췢еһжźϹģҲûһ˻ţ¶Ϲ㵽ţ
ʱҲͻȻ֣ʵԼĺ츳ЩϹ˵Ժ󣬲Լˡ
ʱѾͨһһȺվ˳
ԸΪߣ
һ˴Ⱥ˳
ԸΪߣ
Ȼǵ
ԸΪߣ
еĸ
ԸΪߣ
ĸɫͬոյĲһˣƵ¶˵ۡĵصѪ嶯
ⳡϷôʱѾԼΰⳡϷ꣬Ϊ⼸һϣ񿴵Լ
еףǿػ߾ػߣҲǴǸʥ֮ŵԿףʿǵ˽֤ԼҲȫǵֵܣЩ֮£˶ɫӶмĿˣҲɫĿˣǳΪǿػ֮ǰǰף͸ֵ֮ǰ˵ǵֵ֣ԶסǴ˿ΪһУ
ңס¡ǰһͦţԼȫ
ңܿˡ˹ڶǰͦţ̧°ͣԼ֡
ңǵʵءǰͦţ̧°ͣԼ֡
ң׳һͨ԰Ķӣ˹ĸһĽ΢رһ㣬ϸһۡ
¸ҵ߰ǰԼ׸ǵֵܣеаԲİýﳪʫӽ̾̾ǵ֣ԶԿʥĹ֮ϣܹӵ缺֪֮ʱսᣬ󺣻ᱻɿݣɽᱻݵǵ֣ȴɫһ죬ȫʥ֮ڡΪеÿԲصֵܲ©㣬ˣ֪֮ڣһлͬڣʥͬһ㡣
£˹ʵأĸӽ̾Ǳÿÿ񸸿ĶĻĵʥУͬһʱ䣬˫ͨ죬ţǲĸһһ̶оԼˣеһжֵõġ
ٴļˣֻ̾Եΰ
£˹ʵأΪⳡʥʽػߣĸ˴ĸˣǵ֮ǰǲκ˴ŵҪеⳡʥĴʽĸ˵ⳡϷеоԼѾЩ˵˼άƭӺϲ׷ġ
Ǳ֤ǵ֮ǰκ˴ӶڽĸȭͷԼؿڣԺ󣬽Ҵ˵
תߣޱ֣صĿЩڣЩһλǿ߰ס֮ǰǻһѡ뿪ĻᣬһʽʼԺڻôףش֮ҲغͳеشΣǲǽпܸĴۣϸ룬ûش׼𣿡
˵񶼼ᶨҶҡͷûһ뿪ʱ򣬾ùӸҲˡ
Ȼ˶ˣô£˹ʵأھͽˣǽŴףĴʽʱ벻Ҫκβ֮ͽŵǣ˵
ĸʱȻһȻһһһѣĶ̵ذףһɫվԶվһţװѶڸ
˸Żѣ󳡺ڰһ鳡ȥ˶Ĭĸߡ
ֻ˲ķӣʹһԿλΣЩտĳ֮ǰ
ҰѻҵطãȻǰվã˵Ȼиڷ׷ҵطԼĻѹ̶ȱľʯͷҪôʯһ壬ҪôɴѻڵϣʯͷסУӵĹڸ˰ԼϵĻѲԺ»صǰվá
ΧѵĻУڰĵ¿ռ֮ڣһڵϵĿԵøӵʵھ˲غº˵ʱ򶼱һʥˣӰʱڵѾ޸ߴʥرǲؼˣ۹еֳ뾴ǳķĺΡֻҪؼһۣ͸оԼϻġԼĿͶǼһֵȻ̬ȣУȴĳء
ѨҰģʽеʱ˿ȴԽĵӦ֡
ףطĴп׷ݵֱ֮ǰ5000ǰԶʱǻشеشҵõףеĹţΪְѴףطиǵˣڿʼǿԽߣֻ߲ʸɴףطСص˻˸ִߡͷΣµ˻˸ߡͷΣĥһ֮󣬾ҪⳡϷʽʥôµĻԼҲһҪܻʲôͷβУϻԲ˳ȸԼ˵ĻзȥԼϸߡš
ⷬϹٴˣ˶û뵽ף͵ԷġߡͷҲ˸е˾η
ڣóذףԼָǵѪεǰʯͷ֮УѪֵǵѪһǴʽʼʥѪֵǵѪһʱǾԴԺֻأ㽫µֵֿǵѪ֮ڣӽһѪ˵⻰óԼذףҧҧȴһƬϵԼֵʳָϻһСС˿ڣȻѼѪǰǿʯͷһССİ֮ڡ
ذķǱشĶһôڶˣʾ£ûһԥڶذףһԼָЩֻԼָĺݾüͷֱģǿɲҪԼĶָԺз˰
ڶĬĸԼָȻһŶӵǰѹԼָƴİԼѪҺǿʯͷİ֮ڡ
׼ԼѪֵܵѪһʱſ飬µѪԼһʥʱֵ̣һʱϵߺαװ°ɣ㲻øе΢Ϊֵܵׯޱȣ㲻׷Ϊеֵ֤ܶһˮ뵽֮ве΢һˮ뵽֮вŻŻӵҵңֵܻǵǵĴھĴڣΪӴԺǴҶһ壬նʱ㽫ٸе¡
⻰ˡ


7 
ԽԽ˱ׯ϶ʥոȾᣬԼѪ뵽ǰǿʯͷİеʱ֪ɹˣǵģɹˣ棬˵ʲôЩ˶Ųɡ
ЩǴ˿̵ĸܣΪǰҲЩһһļ򾭳ᱻʱѹôһ˵ʱоµҹ˾ʱе壬ʱеС뵽δܻһΪĿ־塣ԼҲйܶܶ룬Щ룬Լ֪ԼһӶп޷ʵ֡ʵҲһĥĵľ
죬ֱӪٵʥׯϵķΧУΪһ翵شڿصڣ˾һδεĸжУЩһѹԼЩͷųˡ
һˮжװ󺣣һβΰ󡪡ͻȻʹ״ֶ̬ʼޱ̬Լߡְ
ǰһжЩһ˵һΣԼ˿̵ξҪӪӣþȫһϣɣǸϣڣΪȺпԺҪսпܾҪս˵һԶûϣпġҪشǾ͸һشɣþȫǻۣȫȫľƴһϣɣǵһΣǵһϣһΣ¾ֻһΣˣ
ԼٴοһŴ˿̳ϱףھпһԼȻ΢֪ʲôʱԼѾˮЩˮΪ˶ΪԼֻ֪֪ԼͻȻ󱯣ͻȻһΪǰЩԼǲһеĳ嶯
ǰǿʯͷϣ˿ѾմѪᣬǸССİУһ̯ССѪûʯͷʵõ뵽Ѫ͸һЩѪǳһ㣬ᣬȴЦ
ֵǵѪҺʥĴףʽ֮ǰôԸɿأ˵Żذ׷תֻذпڵһٴԼԼ󴦵ѪܸԼѪһĽൽǿʯͷ֮ϡ
Ҫ
ҵģҵѪ
쵰
ЩУ˿΢ЦŸԼѪҪʯͷϵǸӹʱ˶ﶼ֪ΪףʽԼȺУԭֻЩȦļһһҲˡԭȺмһֱżǵĴļһһҲˣһ̣޷˸ԼԼѪҪǮˮһµסˣ˶ȷţϲһΪһ־˵ԼԼԼ󴦵Ѫܸֱ
ףġһ̣ﶼȷͬƵ˵һһ̣ѾԼƭˣȫĵͶ뵽ɫСﻹа㻳ɡ
ֻ̧һֻ֣һǽһһӾֹЩᣬҪǰڡ
ΪһߵְҲһߵңҲҪֹҡ΢ЦţֳһַĹԣ˾ô󴦵ѪϵţţһֱѪǸõǣŰִǿʯͷƿھ˺˹ڵǼ֮󣬶Դ˿ںͰѪĶ٣ѾĵˣԣЩѪܶ࣬ʵҲûж٣ٶ࣬ٺԼͦס
һƿԱߵĲغѾܲ˵æ˹óذ׸Լ·ӣݺһ˺Ͱ˺Ȼ˺£Լ·˺һóҩæΪ˿ڡ
˵ȻĴţһȻȻĵϥڵϣᣬ˿ڡ
Ҷ°ɣһֵѪģܴףĴУ˵һ飬Ҹ˵һ飬˵ߵʱ򣬴Ҿ˵Լ֣˵Լ֮ҽжһףȻģǹڵϵָ̬֮մԼѪԼĶͷϵ»һĺߣȻٵǰɴףһҽףЧͨϣеĹ̾𡭡˵
ˣ
ǺãҶ°ɣ
һûκԥ˺ȻǰϥֱֵӾ͹ǰ
װ֧һе򡭡˵һ䣬΢΢ͣ¡
˾ͶĻظװ֧һе򡭡
ҽҼֵѪ壬ʥԼ
ҽҼֵѪ壬ʥԼ
ɽ֮һУҾй¶κ֪ʹǵĸĸ޶ʹŵ̡
ɽ֮һУҾй¶κ֪ʹǵĸĸ޶ʹŵ̡
ܴףףЩѾѪҺΪһֵӵеܣҽܡ
ܴףףЩѾѪҺΪһֵӵеܣҽܡ
Υ˽Լϵף䣬ЩѪҺΪһֵܵĵ£ߡ
Υ˽Լϵף䣬ЩѪҺΪһֵܵĵ£ߡһ̣˶˵Լ֡Ȼ˶˵Ǵף
˴Ķ֮У˵ڰ֮䣬ت֮Уʿ尽ںɾС콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡδСϰѧϰͱйĶ½ĹŻ˵ּֿ죬м仹˼еǻеạ̊́еֻɶתˣҪ˵ǰЩһһʱţҲ˵Щʲô߳ġף˶ֵһ꣬һ䣬ʼôĻ̾ġ
װ֧һе֪˰ܱڵԻ󣬰ףͿѣֻӵǻߣܶϤһе࣬ףڵԻʸףڶףĸж֮Уӵѣɾΰҵ



8 
ڵɽ֮У˶Ӫص֮УɽﰲţֻٴĻصţ쳹ÿ˵Ķߣÿ˵顭
ѾƿһС
Ҫǿ֮ʱʹ֪࣬˰ֻᲥֶ֪ջũʹ࣬ȴջǿ
Ҫ֮ʱ֪ͣ˰ֻᲥֶ֪ջũͣȴջ
Ҫǻ֮ʱ㾭鷳֪˰ֻᲥֶ֪ջũ鷳ȴջǻۣ
ףһ֣֪ܰϤܵ˰еĿѣףǿѶ˵ĹʵԸж֮ȥӭףɣ֮ӡΪսɣ
ǰ˵ǾףûɺЩȴˣ˲Ȼԭڿ󱳺صĴܣڱ˰µʱȴ󶴲ϵջףڹ¶Уջ̣УջһδλĶУҲڴԼս
ԼĶͷ黭һ£ЩϥصǲŷӦ˹һޱȵõѪǸָѪԼĶͷϻߡ
ߵӡһᣬ֮ѣڶᣬŵ֮ѣᣬ֮ѣھףļӳ֮󣬵ѧøж֮ջЩѱףʱ򣬵մȾֵѪһЩѹͨӡʱδÿ˶ӵһǷĳɾͣǽеĿлɣǿѾԴȪ˵ţȻǸʯͷϵİ֮УָպպѪȻޱȵһڰǰĲصϣϵᣬһ֡
ָصԴϵʱ˷ܵûս
ӡӴ˽ӡУʱ㣬ԿѵʱӦһһȥ˼ȥԣһеĿѶǱֻЩӵӡˣջ󱳺ףΪһִߣ㻹ù֮ӡԶڰĵطеĹҲ𡭡˵ţȻǸָպһѪڲصĶͷϻһεĶԭ͵Ķ˲ŵߣ˿ֲԳƣڲŵұ߻һ¶ԳˣѪдɵִһ˹ȻظС
ĽĿŲء
ڲ֮ǵڶĸ궼ϥǰװŪļһǵѪһһ֡
ִߡʱΪĽĿ꣬ΪϵǸ⣬ÿִߡ֮ϻ֣˵ǹ֮ӡڰĵطж
ⷬԼڵùǺƶˣǰȺһһųϲúϣӣ۾ðһرģ͸ոսǰ˵Ĺʣһжֵõġ
ٵôļٵʱѾҪˣôһֻ֮ҪЩһԺֶܿϣԼĿľʹﵽˣΪԤһһָԼһա
ǼסףؼһκεĿѺսǶҪԼ鱣ŸжϲãԲԵģ뿪׼ٻܱԹͻɣ￪ʼԹͻɣôʧȥ֮ףЧԲ֣ҲһԹ˵ļһκףǿѾͻıɿѣҪμһ㣬ԹͻɾǶԴף£
˶ͷ
𾴵ߣǷ֪ĴףشһɣǽĴ֮ǷһЩأȺеһһ˳һȻ󹧾ʵʱ˵Уָߴء
ʱ巺ĳֵʱκһطЩصͽɶⲢʲô˲õ飬˷ԼЩͽΪ٣Ⱥ߳һȼ˵ĺģ˵жʣȻ
ʱ򣬼ʹ˵ЩԼʱϹģԼģ˶ΪڿЦûһ˻š׼
ףǹشܴףˣ˱ֵܺѰ֮⣬ûκεڶ֮᲻Ҫκ飡Ƶ˵ʱԼ̲סԼһһһ֮䣬һصĹܳˡ
𾴵ߣܼܲ᣿⻰һʳ˵ĿƵĿᣬһͺţ氡ƺںǿӡ
ֻЩᶨܵףͽʵϣףǹѡͽһ׼ܵףףˣߣЩУеδеĸܵףܴһпѺ֮мȡΰΰǵľη֮ʱϾɴ˲ֻЩϵˣڻߵϿ֮󣬲ܼᣡ⻰΢΢ЩʧЩʧˣ΢һ֮ȴӼᶨӿƵ˵òĶܵõĶõģҪԼһɣЩһüǸʲôףԼʱ׫ὫҲʲôǰ;ǲҪ˷ʱˡ

ھһ֮󣬵һ³£˹ʵأĸߡǰʱ£˹ʵغ͸ĸ̸ܵ˸Щ˵ĲͬΪҶˮ˶ͷϵѪʱѾϴɾˣǷϴ֮˵ľòѾ˾޴ĸı䣬µĸ˵У˵ղźһȥʱЩһﻹһȺҺں֮ڵĻЩһ³ֵʱЩһϣѾһᶨȴޱȵʡ
Ⱥǰ棬Щ˴ݵĸһ˴Ӻڰ߳ǻ棬оһߴͽӵԨ߳һ̫гˡ
ԱߣΪŻǲأ»ǵòһһڽ֮ǰЩԱ˵ʱҺͱ˶ӣʧһ֮󣬲һϾͳһ¶Щʣʼᶨдһ˵Ŀȣ¿µʱ򣬲һﲻֱֱĺ¶ӣһЦһ¡
һȴֱ㶵Ŀһɣŵذײ֪ڵϵԵʡ
ѵΪףԵĸ߻࿴˱˴һۣһ˶ԷȼĻ𾪣ش̫ǿˡ


9 һ˵ľ
ɽ﷢鲢ûʲôԵԼͳһھ֮˶ⶼ˵ɽʹҷһڿľ飬˶ѡ
κ˶û뵽ǣһ죬еУѾ64λֵܣԺԼһĿȷӡ
ЩϷĺ֢ǸʥĴףĴʽ˵Ķסˡף˵Ȼ鹹Ҳȫ޵ͬʽ߶߶Ƕλһѣôʺ硣Ҫģ֮ԸҵôϹףôһеش̣սɳ飬᲻ܻʹģͬ飬㻻һǶȣһӽǣһָܺ˼άȥܣȥ⣬ȥЩҵô֮ҵôԺ֣ĿֺͻȻʵĸоķǳ
ʲô²ҪģҪȥЩڷ飬е飬ҲȫȻôȥܣоǺõģǺõģоãоǲõģǲõģо⡣㳨Լ飬ǴͳӽǵİעЩоõķʱ֣Լľš˵ˮͷǵբŴԺһ˸оǳĶʹд򿪵ǵբŴȫܲܽĴףռ塪ۺʱʲôԼĸоķõķǾԼף
ڹʲôģǶ˵ȫſڿӵĳֻҪ֮ЩһһӦþûٻῼ翵ˣҪһ鹹ĴףЩһϷЧЩһϵ;ηżⱾһԼһССĲԺͻԣĻԿԱ˽ƣΪףϹģϹĶ˸ӻ֮⣬ʲô˲ηϵЧ
ɽ﷢飬Լ͸ЩһһĻԺףɡԼ˵
ԭֻʮ˵ɽӵʮǸɽڿǸӵҲ˺üˡ
ԭǼڿüļһǲͬЩɹϴԣѧڿļһǣڿ󳡵ı֣ԻñΪһȺ񾭲ͷӡ
ڿǱſ¨͸ɣЩһһÿڿ֮ǰǶЩӲĿ󴲺ʯͷ˫ϥ£˫ֺʮһ϶ж
л콫ҵǰ֪㲻ǱĿʯףÿһϵĻӶ䣬ÿһмıͨƳĿӵΰף裬ҵĽǺеƣʹڴ׿־ʵƿڴҷѵľĺΪ㣬ҿԻʳΪ㣬ҿԻΪ㣬ҿԱüǿΪ㣬˷һѵľġ֪ͬľƣڶǿɬͬҲ֪ףǿѣӽһеıԹҶȥҽһпѵı󣬲ٱԻʹһףǿѰҵףж֮ףҲȻףвϼȡǿԸͬڣ
Ĭ֮ЩһﻹһޱȵĸȥЩʯͷȻ䣬һϵı飬ڽһרעͶ뵽
ֻвһôȻģӼִߡʼ˶Ųһÿڿ֮ǰʿʼĬĬףļӳ֣µĸߡȻûоǳʥʽҲͬʼͨƪʣ¼ҲԼܵһ˿ףľ裬Խļᶨ
ǲػһϵʱģڲ֮󣬵ڶ컹Ϊߡ̣ƪʵͰΰصġ
ƪԼ𣿡ĿŲأȻ컹һڿļһôŹһͱ˼ȪӿʶóرǾ䣬ֱ̫ںˡ
ǵģ˵ʵĲ΢΢Щ˷Ͽʼðһ˿⣬Ҳ֪Ϊʲôر˷ܣ˯ţЩͿʼһһܵҵˣ
ףѾʼЧˡɫĶԲ˵ƪʺܺãȫǴףĸӦɣֻǻһе⣬ټһĻƪʾˣ
ﻹҪ޸ģؽŵʵ
ƪʵټһ䡮ԸͬڡĻƪʵǿҲЧװģġָ㡱
Ǻڵڶ磬˷һ֮Ĳִߡʼڿ֮ǰϵĹڵֻ֮һϵʱ䣬ƪʾĵ64ÿ˶رƪϵǾ䡰Ըͬڡ˼ţģλ񡱵顣
ʱըʱǲ˭ûԸָĳݣȴڷ˾۾ӵĵطĿĵطʲô֪ڰˣȻһֱ̫Ա߻񣬵˾̫Ϊͼں֮ԴĽɺв߰˸ʽĽɺǶţëÿͽɶ˵Լ飬ͽ󶼳ΪһƭɫĹߣƲȥ¥յЩעź͹˾ջҪƵЩЩɺ˥ҲһѶѵһѶѵȥۻң˭ǲס£Լڱ֮ûʲô˵ġ
ڰˣڱһڱһ˾˵ҪСö࣬߿ܻᱻ˰鷳ǰ߻û˻ܡ
ֺֻЩˡףмӳֵļһڿĿҪˣ©Ѿ죬Уûҵһ֮Լ׶սļƻֻҪڿ֮УܻΪĿǸһڵĿǰ屶Ѿ޷Ϊ֮ṩκεڻڿҲ޷Ϊ֮κεĻˡ
ʱѾҪȥһ룬֪Լڿ󶴵ĻпҪЩһһµĿˣ⵱ȻҪġ
ǣڵʱڿڿļһǴȻԼľҪ뿪󶴣һȥϿĶӸնѵĻмȡǿ


10 
ǸۺϺڹӵСǰʱȻǴźǰһ·˿õȴо˺һʱȻͬĴ
СǰɰһŰ칫õӣŮӺ棬ʱŮųѤõЦݺһ¡
ҽаʲô԰𣿡һŮվҽܵԱһ׼վŮ졣
¨Ϳ䡭һ˵ţһɨŮزеĿ⣬ӺŮԾİزͦţȻûа˿ͱܽôţҲйģˣ٣˶Ҫǿ̫࣬뵽˶΢΢Щͷۣ֪Ϊʲôٵ˶Щֵֹģر˶æԼʱ˶Ǹҧгݵģ޲ðԼһһ㷢ë
ǰɣţǩԼ־ˣһŮҲץסվһЦţһݹһСӹ
ʶңԼʶŮг֣΢΢е졣
Ȼ¶ŵ۹ݵӢۣܹս˭ʶأŮһۣ΢΢е㷢Σٴεõ㡣
СҵԼʱǼǵѧƵѧţǸԼѧŵĺǩԼ֡ȻͰѱӵݸŮ
𣿡
ˣŮһֱڵɴ۾ù΢΢ԥһ£Ȼʹ󵨵һ⣬ڻҪĻ𣿡
飿
԰ڶûкŶ
Ժʹ󵨵İʾôʹһڿˮǰഺŮЦȻֿ˿ѾʼزǸļһһһıüӲ⼸죬Լر𾭲µǸļһʱضΪһСѵഺڵķ
Ѿˣһæʻߴ󷨣һ
ûϵģǶкܶ𣿡Ա߽ӿڵһ˫۾ٴοɰգ˼¡
͵Լǰ޷죬棬찡ѵûиƤĳͷ̫ĥˣУһص׳ԼϾȥˡ
ҲУΪϾҪһȥսˣУܶΣյ޷չ˵ǣԣǸˣҲ˽İǴվ֮УȻԲҲ;װһȻʿ
ĻȻŮøдҪһȥսŮ۹⣬඼ҪðУܹһˣκӾ͵Ҷļһͨõһߵţ˹ϵЩʵѧܹɵսĿǰΪֹеУöŵģֻһùļһǸһ⣬ȴһֱûмʲô
ҽɯޣסں׳ǵĪ˹198ţȥʱǵŶɯ޵Ů˵ţɴűʣǸԼֺͼַͥȻֽ˺ݸ
Ҽ￪һСùݣһͿԿҲʾĸһַͥȻʾּһ䣬ҺļкܶʱŶ

뿪ʱŮ֡ò˵Ů˶ĸоĺܰ
ԼôͻȻô㣬뵽˹ܽᡪŮ˶ϲˣһ˸ŮϲģһѾŮϲˣŮ˼ˣа˴ӱŮĳ嶯ͱܡԣòᰮ˿ͱ֮ܽĺ֮һøŮ뵽С
١١ϲû˻᲻ϲԼŮϲЩϲİɯ޺ͰСֽ
ҰǳǱڿо˵ɣٴվҰǳǱǸС㳡ϸҰɽȣȻʱһ£죬ѾȻ֪ͬΪʲôһԼʱŸոտʼĸо
Ұɽȣˣ
һǺĴ֮ҲԼһɤӰѶŵſ󲽴ҰǳǱС㳡ϵɽȥһ·ϽŲޱȡ
ݵʱ򣬷ɻֵܻһڶצŹѪȭ֮һԻ׮һϻһſڵϣţ죬ͨ죬ֱ۲һ
ŹֵܻһŮһ²Ŀţʱָָ㣬龰ЩŮ˵ΪʣŮ˶ͬŮ裬ǰ׿ᡣ
Ͼͷλƺûб¨һ̧ͷĹϵǹһɢӰһһžવһһһ˵˵ϣȻʹ
һΡҼ˶೤ʱ䣡Ӱſڵϣѵ̧ͷǱ߿ֵļŮ
һڲǱߵһŮش
ΪûмʱĹߣʱ򣬾üעˮͲʱͲϿһСۣˮһһε©ţһͲˮ©ɣҪҵӡѪȭϵ˵Ի׮ְܹСʱ׮𲽵ҪڴﵽҪ󣬾ҪԼԼΪ׼һأְܼСʱ׮ԿٹְܼСʱԻ׮Сɣ500ְСʱԻ׮ң1000ҲѹһصĶ׮ְܼСʱԻ׮ˡ
ֵܻеһɼһ˰͸ֵܼʱžһңҲӣ͸ǿԼڣֵʱ͸࣬׮𲽵ҪûﵽѪȭɼһߣʱ䣬˶ֻץʱȰϵЩݺʽסԺʲôˮƽǾͿ˵츳Ŭˡ
ڰһ֮󣬺ܿ죬˹Ҳֲ֧סȻɳģȻأֶ֧һӵӣֻа͸ﻹﱣԻƣһ׳ļⱻˮʪܵģ͹⡣
һȦŷԼͷ۵Ůƺݡ
˶أǵȥˣʰ
١١ӵİЦţǵСϪǱΪϴ·ȥˣŮ˹ĵ˾Ҹ·
һ仰û˵꣬ԶСϪߣͻȻһ̶ļС
ǰ˿һ˵ߵһ˳ǹͳСϪǱ߳˹ȥ
Ůɳĺ£ЩŮϼһӰ¶ùԱߵһ˳ǹͳ˳ȥ͸ҲӵϵץߵһѳҲ˳ȥ


11 
50׵ľ룬˵ǼӵĹ
ƽٶܹƬֵʱľ󣬼ֱĿѡ
˿뱴ܽ˾ʧԼ˹˵󼸲λãЩС˶ͷһǰ˶׷ᣬ˶һͷǣ˶Ѿֻλ
˶ϳ˿־壬ͷѾſǿڣһھ˶ľҧȥ
ʱֹͣһ̣һ˱ҧھֻҪһڣǷݵ˺֮£Ķܾпܱҧϣһ֮ڣҧ˾п⵽ش
˶һ
һ̣ҴҸϹ˶вʮಽľ롣
˶Ҳ֪Ϊʲô˶ϵľֵıȻ˲תΪ
Ȼˣڳ֮ǰԼûԼһڶʮಽľϳ֡
Уʱһֹ̺ͣˡ
˶ϵһ˿
ҰԾʱǷҺ
Լ̤ʯƯڿУ·ߵҰڷ΢΢б塣
ͷԾǣͷϵÿһë˿ж˺֡
ͷԾǵĲһ㣬еԼԴƺʲôȻ;Լϵĳǹͷǲϵһһֵϵ֮䣬ƺ˲γһ޷ֻܸ֪һͨͨԲ׶εģ©һ©Ǹλãǵľ
һָоһصĸоһ˲䣬һԼ۾ֻҪͶǹҲܰͷǴСⲻţȷָ֪оһƤСŲһľ޴©еһ£ôǿŲն©ĳλһ
þȫűܵľ޴еĳǹͶ
ǹʱǰ˿뱴ܽǺųİˣ඼Ȼһôһ˲䣬˲ΪˣѧУѧǹͶѧУѧͶɽһЩ£ͶܶˣҪ۵Ⱥ׼ȣȫУûһѧ׳ҲûһѧҿҫԼͶж׼ͶǹʱбܹŮˣһǾúܽȻһͶǶȣ̫̫Σˡ
ֳ˶˼Ͷƫ˻ᷢʲôʯ֮䣬һоѾת
ǹһʮಽĿռ䣬һ磬˿뱴ܽ˾ʧӣȻ˶ĶߵķңͷԾſľ޿ڸոҪҧ˶ϵʱ򣬴ͷǵĲϹᴩ壬ͷǺݵĹᴩ岽֮ĵϣ˲
ȻһԽ˿ܽ˶ӭĵڶͷǣڶͷҧֱۡ
ڵڶֻʱ򣬺İѾ˶˱͸͵ȥɫ԰׵Ů˾ԶŻͷ
һͷͿͷҧֱ۵ҰǣŮһСģһĻȴش̼Ů˵񾭡
ͷǵĶܿ죬Ķ죬ֻǿŵʱֻѾ쵽ǿ֮Уһֻסǵ򦣬һֻסǵ򦣬Ȼ˺
˶ֻͷǷһҵĺУȻͱͽִӿڲ˺ѳһһٰʮȵľ޴ڣصĽ˺ѵˤڵϣȻһž̤ǵľһ֮ǵľǱ̤ϣǶݶĲҽҲȻֹ
ˣֻҲѪȵһĻסˡ
һֻŲǵʬ壬۾źֻǴС
͸͵߳˹ֻתͷܣܳʮеһֻǻתͷǿһۣȻֻǲ굽СϪԱߵĹľУð͸͵޹
ֻˣת뿴˶û¡
û°ɣһ˵ţһ߾ͽŵΧŮһת˺üȦͷŵÿŮ˴˺ü飬˶ֵûע⵽ֻЩŵĿŮûˡ˶мѪʱĲæԼµӰ˶ѲϵѪȥȥѪû˿ڣǼѪǸոձóǹͶƥǵģɫظһ
ʼգŮ˶û˵һĿı֣ʱϵĽģΧתȦϸǵĿЦӣȫģŮһûЦ˶ϵǼѪʱͻı飬æԼµȥȴԼµЩɾָϽµȥЩ΢СϸڣһһεӳŮ˵С
û¾ͺãոһһӾͱŮһıסֱŮͬʱŵĸоʵںܴ̼رǰ˿ͱܽСǻֻһӣ͸оԼֵҸºͲಿһӾͶĸʵȻż·ϵĵһӾͰûЩǸļһһӾӲͦһһӾʹ˶Сϣ
̧֣΢΢ЩΣһ˲䲻֪ðַŵǼһǼһһĽǼʵĿԼ˹ŮһʶĶȻָָŮˣ˴Ĵָ
Ȼֲ֪ţɴһݣһŮ˱סֻһӻЩˣˣûˣûˡ
˶еЩԾԼСһӲĶţ˶Ϊϴŵذףһֻȥһ£ذ׷ǱذסͷͻȻһȻϴָһӾ˶ʲôոջ˶ܾһæ˲ͨ졣
˶һһ⣬˿ͱܽһһҵıԼԼʹߴ󷨵ĻᶼûУŴ󿪣ǸµļһҲûκεڻ͸һǰһ߸ߵ
˲䶼׵⽹۵ġ
ۣʲôҪܳŶ˹Ա߹ֽ
ĹֽУ˿ͱܽƫͷĿһֻһ˲䣬ʹٴ󵨣Ŀ֮ҲоЩ˼æɿ˫֣һ˺˼˿˺ʱ򻹺ݺĸ첲ʹŤһ¡
ŮǺǺЦĿԼոջ˲ޱȣæʹߴ󷨽ִ㶵ǸһεİסʹߴֻıܷӦû뵽һոջǺǺЦŮһ˲ɴ۾ס죬ٴα
ԼоԼˣһֻ֣ȥҲҲǣ쳣󣬻߹İ͸һ仰˲仺Σת˻⡣
͸һֻļϣĿʲôʱͶǹôţˣ֪֪ոһ£
˵ĿⶼֱĿԼϣԼסˣǰԼʲôʱͶǹôţˣղصĸоô¡


12 װì
뿪ҰǳǱһСʱֻصҰǳǱصҰǳǱŵģǸոձͶĳǹֻ
ŮϮ¼򵥣ݰ˿˵ͷûһףԭСϪ߰ϴ·ͻȻ䣬һͷǴСϪεĹľˣͻȻֵ֮ŵôУȻŮ˾ͿʼܣŮ˿ʼ֮ͷŷĲһͷǣͷ
еڣģȻȺҰǳǱԲ幫ڣ±͸ϡϡģ֣γֵͷǣϴϮԼͷϴΪֻܵУֻ΢һģһȦغɫëһֻ仹еȱģϴϮԼȺǵͷǣȫһģһ
ֻʱعͷԼǳ޵ϴ
ΪʲôȺǻγԼΧƺԼĿأ͸һŨŨĹζ̵ģһΣͷǲ㻹ԼйصŮ˸˽ȥ¶˾ģ׺ͷîˣͷɵ¸ݡ
ԭ֧һ˽жģֻú֮ڣ֣ԼһòȥɣԼƺʱŸոտʼ
ֵܻһɼһŮһҧгݵ׼ϵտȴһ˴һֻҰǳǱ
ûҰǳǱĹ㳡϶ֱӴֻҰǳǱұ
ұȻ죬ʯĹӦǰ屶ЩԭԹʯļһһ˵òС⿴һۣұڣһ̨ĴѾŪˣװЩһ
ұûڣϤһб˵õļһͽ
ѽϵĴˡ˵ôұ˳ϴһ£˵˴ͷһ˾椣椵ζô
оҲЦ
ֻǱ𣿡˵ü۵˵
㻹ô
ûĸ˵ñȻһ˶ơ
ûǸزɣһͷĺʱ֣ܶլˣЩһұڵļһ˵ŮһС
ֵܣҪͰҪԺ׷Ī˵ĳ˵һ䣬Ȼƺ˩סͷǣһʹ¿ˮԼŵͷƺŲ۾ˣЩұļһǵĴҲֻǱڿ΢һ㣬ÿĸ΢ôһ㣬żܻеԣ֪һֵܲõһΣһŵͷǣ۾ʼð̹ԹĶ֪ʵ͹ǺܴĻŪĻ
ڱ˵òУֱӰǴӱ˦˱˵ãһСʱǰոɵģʣڴĻұֵǾͶˣЩ⣬ǳԵˣ
⡭Ǹǵģ˵þϲʵ
ȻŪģֵǿ磬˳ֵǰСæ
ֵǣˣ˵ø˵ôЦк䣬һѼһ۷ŹĴ˳
أ

ЩһＢʵӣЩڵļһŸǡ
˵ϵǣеļһ˵һӾܵûӰ滹мһ׷ŴУǵһСȥŮǻһҰˣҪһ
ŪҰ͵ϣһֻȿųԡ
ǱޣǱҪ¡
һѺ
֪ʵԣұڶ
ֵܣҪǰʲôæһ仰˵һһ˰Ūߣظʰæ¡
˵Ҫ󣬱˵һһΪǶأУҽɣ⣡
ұЩһ˻ӭˣһﶼĺк˵ֱӰһѳƷָųƷѷŵһŪĶЩõ̼ļһȵһҪǿˣȻ̼Ļе㲻ÿƣ׳ЩӹȻһЩ覴ãֻͶõĶìĻƷҲˣ
ƷڷЩһһЩҪǵһЩߵȣϿɣҲ˲ҹάҲֲʽ򣬳֮⣬м˳ǹΪӹҪ򵥣ǼǹģԸﻻǹҲ٣Щһ࣬񵾲һһģ˴ĿꡪͶõķìЩìĲƷҲұڳƷܻӭĲƷͨ˵˵ʱЩìѷʲôʱرǼʮϰٸһжʱЩìͷӳˣϹèӵĸʣЩìΧԵʱԴ
˵ֱӴǶѷì֮óһŵϡ
ŷìһָУȷʵȸղóǹͶʱ˳ֶˣҷìĳҲֻ1.3ңϸоÿƣһֵӦֵĸо
ìȫһŴ廨룬һ͵ļǹͷûκװεľһľƵìһΨһЩ㲻ģӷìǹͷľì˾ȻȫƽֱģǿԸоһδһϸһδһϸĴͷβֳ˴ϸȵĶΡϸķììˣͣе㲻
ַììô״ѵӦǹһƽֱ𣿡
ǰûùì
ûУ
Ǿѹˣַì˼·Ǵֱ֮ǰű˽ģݿѧԭһδһϸìڿзеʱСƽȣìȫϸһķìɵøԶҲìЩҪϸļ֧ļҲͬˣ
û뵽滹ôãȻǴֱ֮ǰеĶ漰Ǹʲôû˵ʲôѧ㲻ٺ棬ʡȥԵԼ֪ЩϲұôļһȻЩ֮
ôҪĳȥ𡭡
ˣõľˣҡҡͷʱɲǰ¶ԼʵŷìֻһźۼĶұʮǱһյ·Ƶĵϣصĸоٴγˣĸ֪УǸԲ׶εģԼʮ·ƵֲϵĸӦٴγ֣ⲻţȷֻ֪֪ҪԼԸ⣬ԼھͿϵķì׼ȷʮǸ֣ԼܶҲԱֿµ׼ȷʺʡֻҪ㹻ϵĶ׼ȷͶԼҪеĵطƺʼԼıܣ·һļ򵥡⵽ô£Ҳֻ֪֪ԼϺһЩ仯һЩֵı仯ԼĻþڽ죬һСʱǰͻȻ֮䣬ԼϵĳܿƺˣȻԼͶһֿµͶܣƺκζֻҪϣԼһ£ܰͶԼҪĵط
֪ô£

һ˵ֱʵ
̫ˣֻҪ͹ˣһһìʮԼõôࡣ
ã㣬򵥣õĸҲ٣ľ˼ӹҲӣﶼйߣûʱС
ã´ŪóԵģٸ͹磡
С˵ЦֵǣԺˣͷļһһⶼܸɵֻǵĺݽɫ
ҲЦˣұļһȻһЩ򣬲ƽʣȷʵЩܺദļһֻҪǺãҲͶãļһദΪԼҲˡ
뿪ҰǳǱʱѾì˵һﻹһìͲìڱϣж
صפأȴݾȻһ֮͡άˡ


13 ʹ
ά˵ĵκ˵֮⣬ά˵Ŀĸ˶еȣά˾Ȼֵܻһɼһ롰ʨ硱
ʱһͷҫ۽𷢵Ĳάڶһ٩٩̸šʨ硱õδ
ʨнٺˣѾŶӣʨȡõĳɼҲĿãǱʮݵĳ⣬ϣܹǼ룬ǿܻ֪˹ʵߵúܿ죬˿һ˾͸ɵͷǣ˹ڣѾпܵҰɽ²ԭıԵشȥˡ
Ѿ군ѵ˹ֵ֪ʵ
άϴ˵΢ЦҿǸ˵߽ˣ군Ǹһֽƻֱɣʨ綼ǸһĵȻ군׳ǶԽǹͶ쾱ݵȴı䣬ϾǰȰʦҪƻָҩĶָҩں׳Ǻ֣˹Ҳǿ׼һ㣬ż²ԭȥԽǺͲժ쾱ݣҲ˼죬׳Ǳ߾µͷֻҪ׳Ըͺͱһ㣬е˶Ըȥ²ԭģʨҲΪ׼
ϴǲѾ׼Ҫ׼һΣһʵ
ǴζǵʿӰܴҪĻʿҪģǾڵź׳ǱߵϢֻҪµһǾٴγ˹ż˶ȥһʨû˵ѧУǺ͸˹ЩڣǺ͸˹ҲЩڣʱŽһԿ˹Ѹ˹ѹʱ򣬸˹խر˹мӱƼĻԺܶҪûûҹĵıˡά˴Ȼ˵ֻҪʼŽһ𣬲жԿʱ
ǲʨģ˻û˵ѾС·˳
˶תͷк˿ͱܽŮ˸Ǻܻĳһһҵıסĸ첲ٴһ޸˶ĺһŤͷȥ
֣ά˵ɱЦݣ۽ȴ΢΢鴤һ£֮ǰά˸оԼ˵ģ֮󣬲άȴȺ˲תˣòά˸оԼͱʲôһ¡
ʨһǵֵܻɣǸоʨĽṹ̫ɢһ㣬ԶԶûֵܻôŽᣬ˵һҪһԿ˹ĻԽŽԽս˵ôúÿһ¡߹ѱϵķìֶ˵ԼڲάԱߵһƨŮһһҵվߣֵܻļһﶼٺЦ
Щ˵ЦˣԭǼĻʨĸ糤ģά۹Ц˵ϻɱŷȡ
ϳһȵı飬ָԼıӣֻҪֵܻʨ磬ʨĸ᳤
Ȼ˵㻰ά˱ֿ˵
㿼ǹ𣿡ıĿŲάˡ
Ҿʨһ쵼ߴҶͬģάΪѾЩ⶯Ű˲ʧȥЦݵά˾ԼĿƺѾﵽ
˵ĲҲ˲άһЦݣ˵ֵܻפأҪ̲ǣǸ̤ʯάʨеǲͬ⣬ֵ˵棬ŪֶΣֵܵĸ飬ҵֵǹңУ˵㿼ǹҵҵĺ㿼ǹҵ˺Ͱ׳յĺ𣿡
ҡҲ֪˵ʲô˼һֱ΢ЦĲάһɫڿʼһ˿ҡֵܻʱҲɫһ䣬ոմά˸ʱ򣬲֪ΪʲôڣﶼоЩһʱ϶ûЦݣôһ˵˲ŻȻԭά˲ɫһ仰Ͱһֵˡ˶ʼ÷ŭ۹⿴Ųάˡ
ɱЦݣ޶׵׮ϱһȭ͵ڲά˵ϣά˵ıѪͱһȭ˳͵Աһȥһ仰˵ڲάͷԷ£ӦʱǺݺݵһڲά˵Ķϣά˸ողŵµһӾƤһıߵڵϹ֮⣬һϺһڵ
ûзŹȥ̧žͺݺݵά˵һ̤ά˿ʼָһ£߷ӱ£ʮ벻ά˾ͳʧȥеĵֿʼߵҧֻǷƺߣֱӲҽֱӱߵһڵϴǱ
ڵڶȼ֮ǰͲά˶һս˵ʵԭ޼ڸ񶷾⼸٣ҪĻάԭ޻֮òάû뵽ǣôˣȻҶ֣кһıϮһȭֱӾòάʧȥеȻһŸòά˶ݵʧȥսȻһڵϣһվţһֻܰһȴֻߣȻԶˡ
һ̶ֱӵʱͰѲά˴ڵһҹͻȻ֮ı仯Ҫ˵ΧЩŮֵܻһǣ˿ҲһĿɿڴŴͣˮ֪
ڲĵţάڵϱɳһһΣҽԽԽľҲ̫߸ˣѵǻþ
ҡҡͷ۾ϣٴʹάýʹ̤ţ֪ǰһУǻþֻݵĽɫһʱԽܡ
ѧУֵܺ͸˹ìƸ˹ˣı£ʨЩİ׳ոԸ̤ʯ㵽²ԭҲˣѾξЩ׳յһ㶼ɡһʹţһߴţ϶УǰΪҲ֪Ǻݺݵһֱ̤ڲά˵ϡ׳񲿵һʲôˣûֵߥޣ֪˭ҲˣΪһǸ쵰ĺ£ҵֵܣֵŮ˵ңңҺֵǵĸ飬ӵ׳գˣ㻹㣿ô̵㣬㲻װװװװװ
ÿװ֮Ǻݺݵһڲά˵ϣ˼֮󣬷ɻֵܻһɼһﶼ˲ά߹ǶѵάʱѾڲҽУѾ³Ѫ
ֵܻ˶һͷһѲά˸ˣǾˡ


14 ǻ
ˣͷҪôȥɾҪˣӦİϽ
ģˣֻǶ˼߹Ƕѣ߹ǻû̽࡭ֻܺߺߵĲάһۣصĴȰҪҪȼ£ҷֲһĺˬܺģ쵰Ƿ⣡
άڵؤĲһֵæҡͷʱȥţ۸зûʲôҿɶˡҸо߸ϵĲά˲ȳģ˵жһ˷ܸС
ǡһô죿ָָϵĲάˡ
һԼǵĵңңŭңȻʵˣһ˺һ٣Ƕû֣ô֤ʲôԼôģôȥزȥĻʨ̧ȥŰգգ۾˵Ըά˺ֱСˣǧͷϣôߣֻҪлӦһӰǴǧܸɵģԱһܰǲȵʮ˲ģǧֻȵʮ߲㣬ǶϹǵģǧֻ˽ƵµĽ̻壬ҲԼЩһ˽ǾҪ׷Щ˿ǶԼЩ˵ĶЩһʱԼʱԼʱԼ鷳ʧ˺ҲءһҪҪЩ֮ͽԼҪƵߣǱףǵԼĺءصǳеάҲ
գ۾ҲһˣҪһưֱӰѲάҪ˲άгͷĻ꣬˵ά˾浽ʱίԱᣬҲռκεıˣΪȫһߣίԱʦһ˾в׵ģֳô֤ʲôά˸ûҲûеȥ棬ȥִ󣬰ֵίԱΨһٳһԼԶ֮ⲻĽ
Ψһγ̫һ㣬άҲһսһսеһǴΪų֣ûκεְ߳æǰ£άԼ˱ᣬܹ˭˵ȥάˣҲܵκεָʤָ߲𣬶ڲά˳ʧȥ֮˲άһǷȡ
άϵƣסֳôŮһǰ֮ά˴ѧУʼľӪ˱
ܾάԼû뵽ε֮Уôһ
źֵȻһѵڱ֮ǰѾ뵽Ľôһͻս׵ģ䲻İѲά˴ӸߴȻڽ£ⳡսˣ£һƤˣֵԱߣһֱάԼ߸Ĳά˲ôٸôңҪӮǾά˾ͻӵеһС
԰ЦЦ˶һۣһоڲС
أҪ鷳ֵһʨפˣʨЩһѲά̧߰ɣһҪԷˣһʵӰҵθڣȥĻе㲻ʡصĲӶ˵
תתЦЦ˵ͷһֵ̣ܣؾúܽ
Һһȥɣ·ϰȫ͸վ˵
ãҵǻҲЦˣȻͶΧЩûдżӱܵʵѹŮǴŮǣϽ׼ͰɣǿҪףһ°
һΣŮǰδеһôܰһżڽµģȻһżŮϷ򣬾ôһֵֵܻУŮУٴθߴ
ûȥ˿ѾԹȥĲάˣڼǰŮоάƺһҫ۵Ľɫ⣬˿̣һҫ۵ѾתƵϡŮҲǴˣ㿪ʼģϸϸƷζһ£ҲоͲάνеЩرζ
ո᲼ά˵ʱ˵ʲô˿ͱܽŮʱһΧ˹
˭Ůˣܽ촽һ˿Ц
˶Ȼû߹Ǹ߸ĶȴߵĶ
ץץԼԴװɵ˵ʲôôǵˣ
쵰˶Ц

һСʱצµǿڴпʼƮһζǻԱߵһǩտʼĳ͵ʱغͰ͸˻ˣһģиǰͬѧغͰ͸ϵɱһһͷһ²޲ֱӰͷ굽ԼĿһ
άΪʨϴ˼ҵĵ˵ֵܸ飬û뵽һԲϴҪܴӮҲˣҲ㱣סʨ㱻˼һ˴һҪԼ̧ˣƨɣô¡ˣ̫ˣǰôûֲάһôݵء
ֵܻ˺һŮڻѱ߻ЦάһԱߵĵϣĶԱȣǴ̼ú͸һļͷ̧һ£һó׵ܣڰѻԲѵĲά̧ȥԺһҴҵľҪϽ뿪
óһ鿾õģҶõ⣬һϣֵӦöûԷ·ϳ԰ɣҶһѧУֳͬ˭룬ɲάҲʵ̫ϲˣĻˣʨȫ˲άҪ̤ʯ۰ɣֵܣ
άǱһ˴ſµ𣿡һʨļһ
ڻԱߵ˵ͷվ⣬άǿǻ˳ҪҪκʱ䣬κεص㣬ң¾ҰǳǱУʲôֶңߵЩˣǾͱʮֶȥûôۣҪͻֱŵȥϰԼװɾģȴЩĹˣ̫ˡ
ô˵޻ɣһһ޹ĿһۣȻһԴ̧Ųά뿪ˡ
צµʽʼһƬЦ
Ե;ƺʲôôûаѿ¨ˣǷݿ󹤵Ĺ𣿡
ͲȥڿˣЦЦ˵Ȼƫͷһҧһ찮˿Сݵߵ⡣
ˣŴȣֵܶ׷׵ͷ
ҾȥμӶǻǵܵͷϴβҪģڶвܵģǽ⼸ͷͷǽ¸˵ʧܵġ
⻰һ˵צ˲š


15 Ƕҵı
һ仰˺ܶϢЩϢ׼еĶǽͻȻֵϮŮǼͷǵ飬˵֮⣬Ҳ˴ĳ
°Щѹ֣Ȼոһ㣬˵ϻûжЦݣתۣɫ΢΢ЩҪŮǻسǱʱˡ
ҰǳǱֵܶһξ룬Ϊ˶˵һЩռ䡣
ԼϵĶЩзҲֲ̫ڰװֻüŪͲţƤֽֿϾԵΪ׸ͱһ¨ûʲôݻسʱϾͱôһŮ֪ﱳʲôЩƵ£һ·ϴҶûô˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôһʼԼŮеԵҲͲҪˡ
һݻرҰǳǱʹڿҰǳǱʱѾͷ󺹡
ǲ᣿ֱڼ˿ڿڴ˳Ĭ
˵ʲôҰӽ⿪Ҫˡ£Ůѱϵӽ⿪˰죬ȴûһŮֻ֣ôذףԼӸϣȻðɵķʽѱϱŵЩɵķڵϡ
ǲᣬΪʲôҪȥμӶܽĵ׷ʵûκһԼϲŮ£ѡģǸж
ץץԴŮ˼άȻǺͬôôأ飬Ҫôء
ԣ˿ƺˣʱİ˿˪Ҳƽʱģ֪ǲҺͱܽΪ¼Ůˣ㣬Ҳ˶ĲãһǣƢ˶һŮˣ˵𣿡
쵰˵ʲôŮѾЩ׾ɴһᣬֱӷƢ˿֪ܽҿ׷ж༱ϵĻ̿Ǹʱеһۣ㣬˶ֻ֪Ҫҧľʱʲô֪ΪʲôǸʱҸҰеĳǹͶȥµ˵ǣҵͶ𣿲ȥʰǣǰҵͶǹˮƽô˶Ǹʱ룬Ҫҧ㣬϶ҪûҺһһҪ͸ĳǹǣӰǸɵٰԼǣҲĿǱҧΪǼŮ˹ؼʱóģȴ˵ʲôǣ
ģ㵱ʱô룿ô˵˶еˮѾһ£жһͿǸʱԭΪҶԼ𣿡
ģǶõģǸʱԸҰҵҧҲԸܵһ˺ǶҵıŮ˵ᶼˣɴһѾͰŮ§˻İԼ˵Ķ˵˳˿֪Ϊߣһĵһ죬ҾҵĿ֣бܽԼ֪ײʲôʺˣүȻҲ͵ҵߣϲƤԸеĶ̷⻬Ƥɰľ޴ز֪ҷ۵ԸеģͰ˿еʥŮ⼸춼̲סֶֿµ飬ЩҶ˼˵ϲǶģҾϲǵķ֣ҾϲǺҴΣǲҵŮ񣬻˵˶Ҳ͸ҵʹҿԶ췢ģҳôһ۾ҵ絽Ů˾㣬ǵǴŶ˹Ц𣬵ʱ㿴һŤͷˣǸʱ汻絽ˣСܵһӾӲˣûĸŮ˿һ۾˹Ǹ쵰ʱ˵ľģҵʱҪˣģҪȵԺһ㶼ĲãҾĹǸһر
һ§Ů˷ſ¾ԣ֪ô˵˵ӦþǰԼŮʵ뷨Լʵ˵ѶǸŮİĽ˵ֻҪǷĵģŮĻĶǳ⡣
ǱߣʱŮͻǶˣһ͵۴ڿ񣬼͵ģ˭ûô͵ģһѵһ§Ůͬʱ̫ǿˣֱǷһ۵ǿ󰡡ֱǼ֤漣ʹ˵
һ§Ů˵Ķǿģǿģ׵Ժݣ˵ŵˣһб°ĭֱȻĻףһλ

˿͡ĽǽҲӵһ˻Щ죬ŮǶ඼˺øУϵѸ£ڻصҰǳǱʱŮһԶԵķֿˣҸڹ㳡ԱҸط˵Ļ
Ϳ˿͡һӢ棬ʵҲϾҪһսˣһ˿͡ˣԿ˿͡չмӣ˿͡Ҳǲ˼ƽĶۣҲкøУ֪ΪʲôøʼǺøУȴ޷һ˿ܾ֮͡ȱһʲôʲô˿֪͡ⲻڴĸо뵽˿͡ȴܻ̲סڻվǸͷļһ뵽Լڹ㳡һţǸڲɱͷǺȻڶʱĵľɺ޵ľǸ쵰§ĵģ
˿֪͡ЩҧгоԼڹ㳡ϵһߵˣӦֱӰǸ쵰߶ϲŶԣʡÿǸ쵰ǸĴܲĵģ
˿֪͡Դӵһۼ㣬Ӱõ廨ӣ֪ѾѿҶÿһ˼ģŷҷζ׷˿͡ڹסЩ˺ö죬һﷴ˼ٱ飬˵Ӧÿ˿͡Ķˣû뵽˰죬ȴûлӦٿʱȴֿ˿͡ƺڻʲôһҧгݵģ
˿͡ԥ֮½һ
ʲô˵ʲô˿͡ƺһӴԺĻлصʵոǲ˵Щʲô
棬ǿŸոշѿõһӾͿήˡ
ʱ˶ǰƺۼڿֵӡ


16 һ
ǰкܶˣһϢƺڿʲô֣˿͡Ǹ߹ȥǱ߿ֵļһﻹһĶС˵Ҫиֵ̫ˣͬʱ椣ֱˣ񰡣ҪǹĦѧϰ
ͬʱ椣Ǹ˿͡ˣͬʱ뵽ֻ֡ܣȻ˻࿴һۣһĬһֽǰȥ
ȻǾͬʱǾ䡪ģǶõġΪͷĿʷ޳ܵĸסͬʱŮ˵ĸס

֪ΪʲôĻȴŮͬʱ޵ϡﻩģֻ§Ů˵û֣ȻȻȥŮϵ飬һ̣ŮʱģֻĪЩۣûб뷨ŮʱԼֻǴ¶ˮĻ䣬Ļϧһ޲ÿ԰Լһţе԰Լķʽ΢ķʽȥǣ˶ѡ
ϵ̵Ĺ̵һС㣬ʼЩɬζ֪ʲôʱ򣬱ܽѾ󵨵סԼͷ쵽ĿУ׻˲סˣȻ̲סͺͷ˱ֻоԼ§ŵıܽ˲һͷ
ζı۾ܽ۽ëƤĦţģʧ֮С
ҲҪԱߵİ˿ĺһȻʼЩƤСߣһЩƤС˽˿С㱿׾λεһ£;Լһ飬һɵһ˲ȫȻԼͷҲһС㣬Ͱ˿С˵ĿϷ
ܽߵСͻȵ˫ͣĶߣ΢΢ŪĶܽͻȻЩȵĺֱϣȵģֻһ˲䣬;ԼҪըһ§űֻ֣ܽԾľ˱̵ܽβϣʼŪ
ǸļһڱܽʼʱǸһѾŭһĶ˶Сϣ֪ǸЯġذס˶ʱӾˣؿڣڲУʼ΢΢̡
𱻹Ůǣ˵к͸йٴУںδ˵˱˴ˣ˿̵ʱҰǹ㳡ȻЩˣڹ㳡ϺΧҲвٵĹڡ
ʱ򣬹㳡ϵںŮĿ⣬Ѿڿͨ񣬶ֱڿϵһǿ˹ֱδţδ
Χʵ̫ˣ
ǵĸоʵ̫ˣ
ʱ䣡
ڸʲôֱŭ쳹˶ߣĸŮŸԴƻõо˹һ̧ۿȥֻʦվԼʮ֮⣬˫ԲɣŭӵĿԼ
Ǳˣ˿ܻ̿Ҫһ£ţһŭ
ʦڽǣôԵû𡭡ŮЩҪһȴԵĽס̧ͷ򣬳ƵζʦŮͷҵĻҪɣǺ׳ǵķɣУ棬ǰ˵սʱҲǵһ˽ǣ
˵⻰ͲʦǶŮ˵Ǽ룬ֵ˭ˡ
ƻһİ˿ûô󵨣ʦԼ̾ĺݺһѣܽҲæĲһ£Լֵֻÿ
ҲҪףֻһҪŮ˵ŮǰȥĺǸŮ˶ѣû뵽ǣԭֻӣ˶ʱĵȴոռװ˶ǰոûǵ˶ȴ˶ֻֽĲӣ˽ż⣬һСԥľ굽һ˿ˮ˳˶һǵޱȡ˿ͱܽҲסˡ
Χ˲ֱ׵һƬ
ʱסˣ⻹Ǹӵ˶ԼСȻɬҲǳĴ󵨣Ȱ˿ͱܽҪ󵨡
˶˲䱻˲ȵβ͵èһʦ˲˶ȵĴ
У˶뿪촽󻹵˵棬Լͷ촽ΧĿˮɾЦЦİ˲ǣһ£תƽ˲뱩ŭ״̬ǸŮˣòĽһʦ
ڸʲôʦŭĽ
ֻĵԼˣһĿģҪÿŮҵһԼϲ𣿡˶ʱֵúƽ
ʦָŭ˵ֻһ޳ܵĺɫ֮ͽ
ʦˣҵУһӺеϣαΪҿҪһʱ⣬һҸʱ⣬˶δеԼҸΪʲôõ
ŮֱͷˣֻŪǣ㿴ǲҪƭˣʦ˶ڿһֻ;ĸһʹļס
ʦ˵ʲôϵأ˶ϳһ΢Ц100Ůˣ1000ŮˣҲԸŪˣҰˣҾ͸ˣ˿ܽԸ𣿡
˿ͱܽ࿴һۣ˿ҲչһƳǣڰ˿뿪촽ʱһ˿Ŀˮ˳Ȼ˿Ҳ˶һͷİ촽ΧĿˮɾ˿ǹ֮ǱܽС󻹵ƤҧıǼһ¡
˶Ļᣬ˿ͱܽʱ¸ҲжҪ֮лΪɺ顣Ͳʦǰ˶Ӱ˹ȻЦţŮĽͰУŮ§ڱݺݵÿŮ˵һ¡
ҪεʦŤͷߣҲ˵һ仰
ˣ˰ɣѾ׷ſıܽСҧһ¡
Ƿſ§ˣ˿Ҳһۡ
Цŷſˣһ£һ´ټңһǴһģңǿϵ˲ʧģ
˵⻰ҲΧ˽ֱӴԼŹİУóֽŵİһһݸŮˣֻһӹŮ˾͸еһָֻòס
ʲô˿ʱźʵ
Ҹ׼ҪԵĶ㹻ٳһˣҲӰ
汳ŵľ׼ʳôݵʱøǣôصĶҪһ˱ܽʵ
̫أΪÿ׼˲ʮʳ·ôԶôõùȻұŹˡ
ɵϣ뵽һ·ϵĺ䤱˿ˮҪˣΪҪ͸ǳԵĶ಻һԵıôһ˾ʮİ幫ɽ·ǻΪ˰ĶΪԼĶ׼ģҪҰǳǱӹװ
Ŷˣ˵ţִԼڴĥõǻĴͳһͽֲɱҰǵݣǸ˵Ů˴϶ܱаΪ׼ģͷͽָɱģΪľǸ׼һ
뵽粫ɱֻҰʱպѪȣԭΪ˸Լ׼һűаŮٴθжһͿŮÿϸպ׼ǿһΰסˣҪǮһȥ
ˣʱ䲻ˣǽȥɣŮ˵ıһֱŮͽⱤվڱſڣ̶̵һ·ǸֶźŮ˸𣬿Ůһһ˽ȥ
˶˶ЩСӿʲôʹһ
˶ת
ֻпͣûĺ˶˵һ仰Ե㣬ң
˶ƺˣҲ˶ÿ͸˵һ仰
ŮǿֵԴȪ
֣С뿪ҰǳǱճ˳ǱҪȥ˻غϣͻȻԼһȺΧסˣЩһ۷ŹɫĿԼһô£ѵЩһҪԼ
Ҫʲôһ䡣
ʦȾҰɡһڿصĳ˹ס̧ͷҴʼһֱڶûлһŮְҰɣһаɣҲ
ЩεͷǲǶ֪ΪʲôŮϲңԸһ𣿡
ڶƴͷ
һ˵ҪʱΪʲô㣬ҪԼʲôֵñȥ
Լ˵⻰Ӻ񲼶άˣ仰Ҳ˵ģƵģúܺʡҪΪʲôҲֻ֪ýϡͿģԼĳǾһӹ׸Ůˣһֱ˿̣Ҳȫûôݱ䵽һġ


17 ʨɢ
һѷڣֵܻ˻ˣֵܻǼһ￴۹⣬ٴδˬ
ôģ·ϵʱ˹֪֪椽翪һȫµɣֱһΰĴ٣
ʲôɣƵʵ

ҿ
֪ЩΧ۵ȺУʵмԹ߾ϹǸνġߡڵڶʱҰǳǱѾзһҰǹ㳡ͬʱŮף׳ɹһξͰŮͬʱĸСϢڿ64ϴԵļһ֪ܳǸоʱڿļһǶˡģģһģǴףЧֻдףͬһʱ䣬ͬһص㣬ͬʱŮˣ㤵ԾȻܱ׳ɹ֮⣬Ͼûκͬˡֱ񼣰
Լ֪Ϊϵ飬ЩϴԵļһԴףЧȻޱȷǸ鹹ĹҲӵ

ڶϣļһǴߵġ񼣡ʱҰǳǱҰɽȣͬʱ˺ܶ顣
ݻأһװһ̤˶;ԼΪԼζƶĵһĿ꣬Ҫܵͷҵɵ뿪ʱ򣬰˶ûһվצǰųһֱߵСŴֵܻĳԱû֪ϵСôġ
ҰǳǱ˶һʱͻȻֱŮԼ۹ǰͬˣǰ֪ЩŮ۹⣬һֽԶĶ죬˶ȴǷԶпһ˿ĽͼʡԣĽмʣô˶һδӱŮ˵п˰ѴĿͶ䵽Լϡ

˵ѡ飬˶
ǰ˵Ұǹ㳡ˣ
벻ͨ˶ã۳࣬ﶼҪǸΪʲôûѡأ
ˣ߻а˿ͱܽ
ӣƯһ㻹ʲôҵҲǲҲ
˭ǵӴأ˵Щ۵ϲַɧֻᵹŮŶ
˵ڵĻü𣿡
ˡ
Ϊʲô
ΪõЩŮѾǰȥˣùõЩװߵ𡭡
Ůϴּŵ˶һͰϣ漸ŮۣЩŮߺ˶ԼĻó͸ǿϸϸţ¶һ˿΢Ц

ϴּ˶Ȼһ˰˿ͱܽ
˶ϺǸһ̫ˣ˿Щǵ˵Ǹһﳹ׳ˣ
ԼԼһ鷳ԽŮԽŮ֮սǿɲҪˣܽҲ΢΢üͷ
ô˵100ŮҲģ˶ЦЦ
Ĳģ˿ͱܽЩĿ˶
ΪŮлӽ𣿡˶ǡ
˿ͱܽ࿴һۣߣǸһǵģҪǸб뷨Ǿһʰ
ŮһЦ

ͬҰǳǱһ˵ȴˣУ˿͡һʦһŮˣ뵽ϵ£뵽϶Ů޳ܵĸףһԼѪѹߣ˿ܾ͡Լһ̫ᣬ˿ܾ͡õڹ㳡ϼ޳֮ͽʴʵʱ򣬾ӦðһﶪҰǳǱĵ֮УһֱҪܰų
ôô޳ܵˣŮ˶ôأһǸ޳֮ͽЩһĵĶԼ˸ġֶֿĵ¡һǸ޳֮ͽԸŮֶֿĵ¡ȻͬʱŮ˶ŭ
ʦǱ䵽ɫʱίԱеʦһѡ˺ΣյŮ˱һľ룬ЩĿξȴԣһģڼʦ֮󣬿ξĺʦһкû뵽ʦݺݵĿһۣȻʦŤͷˣҲһӰѿξŪ֮
ŮôˣξЩĪԼʨëһԴ
˶ʼ磬ʱξɫֵķ˹һķɫξ֪һʲô鷢ˡ
ʨɢˡΪʱίԱʦѧЩϴĶ̬Ȼָƣ벻ʨôɢģ
ɢ˺ãʡЩ׳ǱԼȥҪΪǲƨɡξЦѹֲסĵһ䣬ôɢģ
άȥȻ֮ͻȻͷһЩ飬ʨԶɢˣȻķͰͲά֮䷢˵һ飬Ҫ˵ξԱߵЩʦľҲһ
ȻǲάˣѵС˵ĿôЩļһһͻȻ֮ͱԭأξѧУѧлһĽɫˣ
ǣѧУʱҾͷһܲһЩϵ飬ǸʱҾˣξĲ˵ţû뵽СӻûʧķСأʨ鷳Щһ侲һЩһҪúý
ѾҲˣķҡҡͷ˵
Ϊʲô
ΪǸһѾȥμӶˣ
ʲôξڣٴһһսеȥμӶѵ˲³˹֮⣬Щѧ֮лٳһ𣿡
Ҳ֪ţķʼͷҲֻҪʱ䣬˿ͷͻˣߣֻᴴʲô漣Ҳ˵ò°ķ˵赭дȴһ˿Ĺâһ
ҪǶһôͶʲôʱһʦͻȻ鵽ûѧʱЩίԱʦʵҲһװһ
ķЦ
ðôģ̾Ӧ
ÿңѺһ֮ڻ֮ڻ֮ڻ߿ԼֵԺ󡭡
ãʮʦӦһʦ͹ţʱίԱİ칫ǩֻѺóңƾݣʦһڻֻʦ뵽ҷʱı֣Ѻܡ
ķѺܺ
ȻҶǸСһﲻֵܼԺҾѺԺźˣķҡ
أξ
ǰʮӲӵĽңתתһķҲѺ֮󣡡
ξķһ΢΢˳飬Խ϶ķһ̫ƻˣҿξҲɵӰʱֻҪƻǸһˣС˵ֻ˴һ١١

ҰǳǱһȺʦ˽ľֵʱҰɽҲͬʱż£ݻأ˲СʱõһȺŮѾݻأõȺŮĵԭֵܻȺŮٴУȺŮʱݻֻеһأ˶ȥջˣõȺŮˮҪɺˡõȺŮĿ굱Ȼ仰ȺŮ׳٣ѾһȥμӶ֮ȺŮһɫ𾪣ʧ
ʱһժɹǸŮҹ֮ǰõеһƯŮԵ˵
ɵɵĵ˵ͷ
ǵʱҰǳǱڴ˵ţУֲ³˹֮⣬Ϊڶߣˣ֣ʼҰǳǱѧбҫĿ
ֿʼҫĿʱ򣬲άȴһˡ

ʨפأȻϢһϣϵ߹Ѿ°ʹˣϱʹµĺۼȴô̵ʱܹġ
˱˫۱һһСֻè۵ĲάЩľվǸɽڣͽ͵󼸸ʨĳԱҲΪڵ̫ңȫһͷκλ˵˸еЩЦά˵ĺÿڲһʧˡھ¼Ĵ֮ԵЩήҲʨһǳɢˣ֪龭ʨĳԱά̧֮ʨľͳɢˡ۲ά˵ֵܻԱֵܻԱʨ磬Ȼʨĸ糤ıûʲôɵĲɸ˵Ŀģά˱һʹᣬȫһȴǲʵҵʵ԰ѲάϵǵŵĹ⻷׻÷飬û˻ôһʧĲǲ
ʨҲǳ׵Ľɢʧ뿪ʨפصԷľۼһһӺԣǰһֻǲά˱ųˡ
ά˹һʨפվ˰죬ʵЦʼǵЦȻǴЦǿһЦţֻЦ˸еëȻ

ʨפһǺ


18 Ѽ
һһ©ǹͬһ˿ϵĳβ׵ϵǸ㣬ʶУԼβ׵ϵǸԭɫĹ⻪ͻȻʢǸɫĶԽԽȻȫˮɣûκ谭ģɫĹ⻪䵽ʱʶ֮Уǡ䡱һ죬ɫĹźͱһƬɫĹըڶݵĺڰž֮һβ׵ϵȻԽԽ𽥱һȼŵĻ棬ϰĹȴݵΧĺڰ뺮֮У嶼
β׵ϵһ㱻ȼĸоͺԼͻȻжһٽصĴһԭǸ͹Լ׵β׵ϣ죬ǰѳصĴͻȻһԿ״ˣȻ̾͸еһɣһ־Υģƺԭ͸˵ɣһжĳظɣ˶һƮƮɵĸо
ָо̫ˬˣ
Ϊ˵ļ׵һߣ׵ϵЩҲһߵģβ׵ոձȼɲǣ͸еԼβ׵һڼ׵ڵĵڶ㿪ʼ뱻ȼβ׵ӦȻողſʼЧ©ԼҵĿȮ;һԥľͳβ׵ϵĵڶȥ
׵ϵĵڶ㿪ʼ
ǲʮӹȥм䣬΢΢Σ©Чʱȼβ׵㣬˳׵ս׵β׵ڵĵڶ㣬Ҳʼ͸ĳɫ⻪
ɳԵµʱ۾гϲãСվ΢΢һֽţĹͷһ죬һڶ⣬ĸо̲ס
ξ˵ż׵ϸĵȼڵ߹ᱻ𽥼֮Ѫ֮֮֮֮֮֮ڵֳɸУ׵˹ĶսΪʲô˦ôԶˡ
΢΢һֽŵſŲں֮ǹĿռڱڱϤѧУѧ֪ʶ׵ϵ㱻ȼ֮󣬰Сʱıܺ˶ٵӦӵѧУʦ̽ĥϡ³ĻʽʹǰҪȿΣĸֳֺ׵ȲĦ󻬣ԱԺܹ˳һ
ʼܶٶȲ죬ܶУоԼĹͼⶼһЩ΢ĵȻɵĸоӵĸоԽԽԣҲں֮ڼӿ˱ܵٶȡ
Χź֮ıԵܵĻһȦ3000ңôһθоܲһǳ£ڵȼβ׵жڵȪˮһϸ΢ԴԴӿеɣ˵Ĳ˵졣һȦּ֮ӿһٶȣ֮ڣֻɱӰһѧᱼܵС
˿̵ĺ֮طɢɢģѾһɫµһ׵ϵ׸ˣѾһ׶ߣһ׳òУЩܲϹϣҲԳһСƬɯָЩУҶѾں֮˼ɫĵ̺ǣţ魡ˮҶʯ骡桢һջһЩӰ˵ĸֲӵĳҲǳϲˣǰЩµһЩӶʼѿˣӵָߵһѾ֮ԽԽһ硣ֵ֮ҲЩֲڷɿš
ں֮˶ʮӣоԽԽӦ֣֮΢Ϣ˼ӣһϻһſڵѪȭĻԻ׮һΣûٱҧһֱŵԼȫÿһ鼡ⶼѾ޷ٱסԻ׮׮εʱվĬĬļһʱ䣬ԼԻ׮ֵʱ䣬ӦʮߵʮңֵܹʱǰһءԻ׮ʱߣ˵Լڵȼβ׵Ҳһء
ϰԻ׮վϢ˲ӣԻ׮湦ЧͿʼˣÿһΣϰԻ׮ԼľϻһʢҲһ׮֮ѧϰѪȭ֮ǰҲû뵽һֻҪסһ򵥵Ķô˵Ч˵ѪȭǴӶ½ģƬصĴ½ǳ
Ի׮ϰɴں֮ϰһŸոһģѪȭ36ɢ֣ھ֮߱ԼļҲˣѪȭؼϵһ֮ȫסˣγɶͰؼ˰ˡ
һѪȭ36ɢ֮ԼѾ׵ˡĥϡϤСԼķìһ˹ȥóһì۹һĸоֳˣһΣǸ׶εͶ֪Զ죬һΣǸ׶Ͷ֪㣬һֱ쵽3040׵ʱͣﵽԶ룬һս30ಽ40ľ룬ڵ3040ף׶սջ;޴
ವһδϵķìѾֻһ˲䣬ìͶǸ׶εͶ֪궨ǸλϣһߣȻֺ
Ц߹ȥѷìӵϰγɾװìҡȻٰìұ𣬿ĳһңٴοһۺ֮ǿССϴ˿̻ŹʵһŹʵѾ©һѾ̥ڶ̥⼸취족ġǰ컹ݻصʱһľͷһЩɲݺһ黻ƤһһĶÿʱ˶øôԼͷҪλû⣬⼸ȷʵ˶ݺݵĴ˲֪ٱ飬һƤ֮ԭҪ̥ڳˡղŽʱͷˣڳһ©֮ԭ뽫һ̥Ҳ¶ǣò׼̥᲻һһ˼Сʱ֮ԼһζӣʱֶӿЩ㣬ȵϣҵԼŵٰ̥¶Ҳ١
ԼģҲˣһҲûʲô
ŵ΢΢һЦʶǵĹţӺӺ֮ʧ

Ӻһڱһֲסɽ˳ͷո΢΢۾һΧĻٺЦЦȻǸ׶ɽһԾ£ڵϣȻҰɽȵ֮ȥ
ɽλݻԽλϣѾ˻פؽҰǳǱôԶľˣɽƺһֱûʹùڽ·ʱ΢һ֮͹ϾԼ׶սһ
뿪ɽʱʮ๫֮ҰǳǱǻһһսҪɶĻ⣬Щ۵˲֪ǣ˿̵ڸ뿪ݻزСʱ֮Ѿ˳ΪһսսһԼ˵ôµ츳
뿪ɽ˳ݸСϪҰɽйиоֻҲҰɽ֮ڣǵ˳׽Ǽֻ֮Թʱˡ

Ҳ߳ɽͬʱں׳ǵϷ๫⣬ߵһ֮أһΰڰļ뷢԰׵ͬʱ۾
ǴڵĴΰ֮͸¶һֹӲԾϢڵɼ˲ܺϱĸߴʮ׵ľЩȴûаװΣĵģҲһ޹ʯͷĸ׶ߵľ޴Ͻͭڴĸ䣬Ͻͭע˾ͣȼľ͵ĻΰĴһЩǻУߴһϵġԶá˫Ĵֽڡ£һʮ׸ߵľ޴ĽһŲʮ׸ߵľ޹ԶƣǼͷָķǴߣҲŴţһƥƣˣֻҪǸһۣͻеһڳ֮¹ݵĳ嶯
޴£һ㣬Ӹߵͣϵµİһųλеλһֳ˶ʮţµھ˵Ľ¡Щλ·һ̨̨룬һ齫һ׸ߵģͨ͸ûһ˿ʵľ޴ˮôĺˮ»֪Ҫȳʲôģء
˿̣ǿ޴ĺˮϷĶܱߵǶ۾
ǿ޴ĺˮмƺһȭͷСѪҺڷţʱѪҺҫ۵ĺ⣬Ǻ⣬һЩֵһķķţһķģںˮĶţҪʲôͼӡ
ӵܾѪˡ
۾ʱЦݵĿŴ˿ǿ޴ˮֳ龰ͣľ󣬾ͳ֮ȤһȺ˵ʲôǱȿԼĺһɳĵء
Щ˵ĺЦע֮УżĹǷŵĺɫ۵ͼճΣһѺɫìӣòɢ
һ˺ЦͷȻѵĲѪжеǿļѪ⡮׼ͶѪõõҲǲ˵Żٴ濴˿ǸɫĳìĿעһٴε˵ͷ15꣬ŵȼβ׵㣬Ѫ֮ѪˮӦȼĽЩѪѵȴۺеȣɿͣ°֣أ
¶͵ܵĻȻдһЦЦгһֵȻԺǵ滳ԶǶ½ϵϵԶѪﻹвģȰСӴôҿԣûĻСӽʱԶòΰݰɣúöһ½ɿã
ƣ߾΢Цͷո˵λ˴ӻóһƣᵯһ£һԽڴлص
ƵδȫɢһƺƾðӰѾλߵǰ
˳μλϣ֪λϺٻ
15ӽյȼβ׵㣬ѪˮӦϵѪѾѣҲǽջԶõһϲ£˴λϹۡƵλƽԸ
ǡݵȻ˫ֱȭ߾ͷ˶
ΰĴ֮ڣ˿˿ǽɢѪˮϵĺɫìһֱ۾

Сʱ󣬸ո˳ȥǸֻˣǹĹڵء
λϣԶذǳ15ܹ1761ˣԶӵ9ˣЩеȼβ׵һ23ˣ飬Щһ˾Ѫ
˳ڴԭ۾λٴ۾࿴һۣжһ˿ͷŭԶĵסڻԶµĳǳ֮УҲУӦðЩʮıᷣߴ֮ǺҲᱻ˸¼ϵģЩ˵ף˸רŵĹС¼ǳ֮ϸЩ˵ĻɥȢ֮¶˸ר˸¼ʵһѪȻŵһԶĵﾹȻҲⲻЦ֮Ҫ⣬ɲС£ԶÿĶ֮ðûԶЩϵ鰡ոջڸ˵һɳʱһ˳һһ
飬Ҳ顭һŭڴΰĴ·˲ιһεҷ磬ܵĸ޶֮еĻһҡΣ·һһʱҪε𡭡
֪ڽȼβ׵һ̣ΪһңԶĵطѾһ޴ķ籩


19 
첢⣬µĵڶͬǳͻأո뿪ĵڶһ磬賿ʱϷͰ˯иˣȫ˯ưһĴͻĿʼ
ҰɽڣʱɽϢģڵλѾҰǳǱʮ幫ΪѰͷΧһƬݵعľɽµһʯ˯ʯСʯʯͷ֮УһطԸߣǿ˯ˣýһҰڵϣֿ˼֦ҶïʢĹľʯͷĿ϶֮һ磬ΧĵһСȦֹ߳ҩۣȻ˯ڲϣҲ˯ˡ
Ȼڵϣһҹûȫ˯죬ǵҩȻԷֹ߳棬ȴֹҰǵ͵ʳɲԼ˯ŵʱȫΪҰ޵ʳһֱž裬һһҰ¶Ӫ鵽˶ߵζҰ˯ҹ䶼˵ˣΧЩֵӦȵĳŽΪʲôĵıƽŪģԾһ־޴ġƵӻ﹤ʱһЩػ֪һֱоϵķ嵽ޣַһҪоϷϳвŪõԣʱ򣬾֪ҲûãҲҪʲôʱǡʲôǰп෴˯¶֮е£ͻȻʼһꡣ
£Ѻ֮ΪԼܵȻڿҰ֮оôҡڵĽ֮Ժ֮ǿСϵĵڶ̥Ȼö˶˵Ĺš
ҿ˯ûȫսңѾϣֻץٶȵĸϽոհ˯սȥˣϵ·ѾʪһС룬æԶһɽ±˹ȥ˼ԼĽ˯ǸطԼһֱѽڳֵλã컹еڣողˣܻѽ׷ϵëһһæܱǸط˹ȥ
ǱǸܱɽһôԶɽ·ֲôߣһֱڴ˲಻ӲܵǸطܵǱߵǸɽµʱһӺһ·Ҳʪ͸ˡ
һɽεĿŻҰɫ꣬һߴͳһγֻ幫ҵɣʳ͸˶Ͱ˿ˡҲ뿴Լûɶ
¿Ա꣬еۻǻŷ紵˵ϣģܽƤԼ۽ëԼˢˢȥһ뵽˱ܽ뵽˰˿˶뵽Լʧȥǵϣ뵽Ů굽ԼС˶ǳϵһǣϣжģʵ˶
֪治ǸһѾӲһ
֪ǽôأںĻɫУңҰǳǱķҲ֪Լǵ˼ǰ߸ûʲôͬνİҲãҲãֻЩĵ˺ǧСԼĶԼϣǹúãϣǸˣ뿴ܵκε˺ԼǺãͬʱԼҲһֶЩֶֿġĳ嶯ͿԼǵʵУʲôء
ⳡµúܴ󣬴֮ǰһֱСʱŽСһЩɽ۵ˮСϪ͹ֳ嵽ɽȵĺڼСʱĴ֮ɽĺˮһأȻǵĺˮһЩ֦Ҷγȥɽĵ·ŢеĵطܻСˮӡ
΢Сһ㣬ɫѾ¶ŽվСʱСʱ̾˳ϺѹѹƲ㻹ܺһûɢȥ˼ⳡ껹֪Ҫµʲôʱڸ֮ǰеҪԼҵһŵĸˬĵطɽݻ̫ϡˡ
һСʱСϸ꣬ϸɴʱǸطһɽűϣҵһһĿ󶴣ſһ¿󣬵ڿڽȥʮףֻһڣûҪĶǾֹͣˣɽǳֻҪվɽܰɽһĿȻ̸ΣѰŵص˵ɽȴͻȻֵá
ɽʱ򣬻ֶסﻹһЩģɢĸɲ͸ɲݣչһڵ̿ҵĺۼЩɲʱϲûһԼһݶôϲ
ڶһʯͷţٰѰ˸ˬĵط£ٰìҷڿڵ˳ֵĵطͳһʯһѸɲݺ͸ɲ񣬲һĹ򣬾ڶһůĲڻУԭѾʪ·ͿϣͿʼðˮ
ɽٴưöµĴ꣬һֽҸĸоʱҸþô򵥡Ŵʱ㲻ţһѻÿҸ
ִԼʳҳһ̸ɣڻϿţһĹɽͿʼð̸ɵζ
Ҫʱ˶һԼ߾ͺˣͻȻðһЩޡͷ˵Ұɽ֮У˿𣬿꣬һдѵʱʣٺٺٺ١
﷭ŸͷʱһŻɫˣһɷ꣬һҲ嵽ɽ˴ʱƺû뵽ɽˣȻ࿴ŵ˶΢΢һ¡ҰͻȻİ˳ԼǰĵһӦǸ˶ƣһѾץԼĳǸһ˦һ֦ѾϳĹϣĽûгʣǸ˵ĳҲûͷָڵϣ˴۵С۵Ŀš
Ǹ˵ĳǸ˵䣬ͻȻ뵽һ֣ǡ³˹
Ǹ΢΢һ£΢΢еŵıһӷϵĹȴûҲ
ȻҪô˵أֲ³˹ҰǳǱǶЦţԼϵĳŵ˽űߡ³˹Ҳһϵĳ
ô
ͬʱ˶Էһͬ⣬Ȼ࿴˿ֶԷԼһЩ˼ץԴȻһһЦɽһӳ׷
ҳ׷ɱͷǣ˳Լܲսһ¶³˹һеȿ˿ڣľͰ滰˵˳ⱾҲûʲôģҰǳǱԼҲõˣأ
ɽЩɲݺͲԭΪԼ׼ġ
ðɣմĹˣŵ㣬ҵ𡭡ԼϿõǿ̸ɵݸ˲³˹
ȻȻ֣³˹ԥһ£ǽӹǿѾ˽ɫ̸ɣллֻҳ㻹𡭡
ģһС˵ִԼ֮зһ̸ɣһСľסڻϺ濾һֱóһ̸ɣ³˹СڵĳԼϵ̸
һ΢һ㣬˺񲻴ע⵽ôһϸڵԼ˵һ䡣
˵˵Ҫ׷ɱͷǵҲܰﵽ㣡һֱĬĬ̸ɵĲ³˹ڳ̸ɺ˵һ䡣
ҲİԼǼͷǵ˵һ飬ԼһǼͷǲûǰǼͷֲһ˵˶Ů鶼˵һ顣
˵ͷеһͷǲǲһȦغɫëһֻ΢еȱ³˹룬Ȼһ䡣
ֻ
죬һΣʱֻǾҲʮ׵ĵط߹ҵʱһϣҪԾǣΪ´ݾߣֻǴǰˣһֱţպÿֻ굽ԶһɽºҲûгֹҹֻǵѿܾǸɽǱߡ
ϲ


20 Ϊ
ҰǳǱڴ˵ֲ³˹Ը°ϲ³˹֮ǰҲΪģ֣֮³˹һֻԸЩ򣬲̫ں˽ʶѡ³˹һʵƽʱЩ׾ֻҪ̸ϲĶ֪ĶǺ˽ģ˵γΪһߡ
³˹жĺܶྭ飬˵˵нжļһһȥ޶ʵģĶߣһЩΪӪļһر뿪ҰǳǱ20Ժ󣬶ߵĻ뾶йɣɣܽһǶ߻뿪һȷŵ5УҪҵģһȫŵ㣬رǶʵǿ˵ҵһȫģ˺úϢŵ㣬ǳش⼸һܲɶĹؼҵһŵԺͨŵȥµŵ㣬ڲϷŵĹԼĻΧͰ뾶˵УνĶ߾һȥ޶ļһʵ
ҪĻʵҰ⣬Ѽϣ˵ðʧûһЩ߽׵ҰС˯ʱô죿ǲһ˯Ҫһ߾ԼڣϢãֻҪ죬ľͻ͸֧˵ͷӦͻ½״̬Ұʵ൱ɱûһõŵĻִ꣬ҲֻҪһϣܰһ˸㲡״̬ͬҲ޷ȥ
ǲ³˹ľ飬֪֮Լ¶ʯеΪǶôɵƣԼΪ߶ģʵǡղ³˹˵ԼӦĵһ¾ȥһϵŵ㣬ôҵͷŪԼϵʱŵ㶼ûУʵΣҲ޴ľٶһʼͲѰŵ㿴ƺе˷ʱ䣬ҲеͷֻҪ˺棬ͷʵʡʱҲЧķʽҵİȫŵԽ࣬ҲԽɣʲôطһСʱ֮㶼ܵһȫĵطϢָԶĶӶҲԲϵļȥ
˵棬³˹֦ڵϻ˵ͼ°ҰɽҵļʵŵλøҪʱȥϢһ£Щŵﶼв³˹ƽʱ׼õһЩɵĲݣҪʹЩŵĻΨһעֻڰЩɲĵһЩԺעⲹһˣԱ˿Լʹá
ѵѾһȥ²ԭ𣿡Ų³˹еһ䡣
⼸Ҷ²ԭҰɽȵĽӵشεҰɽ²ԭĸҰ޺ħ޸࣬ҲΣգҰǶǳȺӼʮֻϰֻһоǣǣᣬʳͺպ͸ףĽףϵıħޣ֪ɽ𣿡
֪˵ͷ
ΪҰɽȻɽֳħ޵ĲϢ壬Щϵħ޶ԸҰɽȣҰɽ²ԭԵεĻܶʱԼԸ˵ĶֻҪӦ죬ܼʱܽûһЩرԭЩϵħһ㶼׷ģ²ԭǱŻ֣ᷢʵҰɽȣǵĴ󷽡
ôˣ
֪ΪʲôҰɽǱ߾ӿ˺ܶˣкܶͽ׵ػߣЩ˶ŽǺͶ쾱ݶ˵׳Ƿڳ߼չҴһ£׽һǿԻȡ6ңһ쾱ݿҲֵ80ҵ2Ҳȣ׼ҰǳǱһ㶫Ȼٵ²ԭ
ֻǶĶﶼûôֵǮڽ֮ôֵǮԭһҪ׽ѶȱɱһֻҪӺö౶ֻһֻ˵ĽǵĻľƤëҲǼʮҵӡڶ²ԭ߼ħޣ²ԭԵĻǱڵΣҲţƾǺ׳ǵЩүˣˣЩֲܲҪۿǼʡˣֻзЩ׬Ǯļһƴˣ۸㲻жߣֻǻʣɴҲԿжĺڣһǼһ쾱ݣǸһƻʨЩ׳ոʱ򿪳ļǮһң̫ˡ
Ų³˹ѾöûлصҰǳǱԼһεҲ֪ҰǳǱ﷢ʲô£Ͱ⼸ҰǳǱͲ³˹˵һ飬ں׳ٵΣŵ顣ŵ鲢ûи³˹ٵ𾪣ɺ׳ͻȻٵΣת˲ֱµľƣȴò³˹𾪵ð˵ͺ˵ϢķӦһģһ
׳ǺͰھƵĲ³˹ЩãҲĬƺ˼ʲô
ʱһ˵ʼ޵ģܽе⣬ҰǳǱǱ߻мֵܣʲôҪ˰æĻȥǣ˵ҵѣܰæĻԲѵġͰݵĵصͰ˵֣ұ˵õָ˲³˹ڸ߲³˹ֵʱҲûж룬ֻǾúͲ³˹һ̸˳۶ѣҲ֮Ե֣񲼶άǸһ˵һ仨湤öƯǿ˳ۣǺ޲ýŰǸһȳͷ³˹֣Ȼ˲żû೤ʱ䣬ǰҲʶ;һĸоͺͰ˵Ǽһ࣬ɿ̸ٲõͱӡ
ɴˣҲ֣Щб˵ǶôĲףάǸһڴʲôأӢʴȣ쵼ܣʵأǾһŪıƺűñ˸Сˣ³˹ڴʲôأһ۸ڶ°ĮĶߣʵأһһûжѣڸԸеͲƽʵլУլڼУլһ˵Ұ⣬һļôһġԼҰǳǱôԼأʥרң߸ɴʦеޣЩһѾǰݵʱԼڻһУƤûأҪ˵Լ޺ģɯһһͬ⣬ݹԺЩСһҲͬ⡣ΨһʹԱȽƵģֻи˹һһ
ɴˣɽʱóһӰһĽۡԼ֤ʵ֮ǰǧҪŴڶĳ˵ĴԣǴЩģЩȴпȻ෴еĴˣпʮⱰ޳ܣеͣпܻ͸еĹ°֣пֻһլУϲŪŮ˵ĻҲпÿһֳָݹԺɬкΪꡣ
ôЩ˴ٴɫĿµϴŮǣʦģǸǷһʮֿȥȥȥڴļŮأǰ;ηвʹ޵ģǶŮİ׽ʵģҲֻһȺ֪ô˺ͱԼĿŮ˶ѡ䣬ҲֻѾϰߴŵĿߺʶйԼĲαװأҪԼ´μǸŮˣһַʽ˵ֱԲĿƯŮζߴ󵨵ĸһ˶ʽǻô
ͻȻԼͷһ
ʵʦ˫ĺԸа
ⳡһ죬һֱϵʱͣΪͣʱ̫ˣҲҹȥͷĴ㣬ĵĵһϣڶһ磬ϵװŲ³˹ò³˹Լĵط
ǵͷ˽Թʱˡ


21 ˽
ĲҪҰæ𣿡Ŀĵصʱ򣬲³˹һ䣬ֻһദ̸֮󣬲³˹Ѿѡ
ֻҺ֮ĶԹұְǸɵУЦЦİɣֻ©֮㣡
³˹ٴο˿ìеì˵ͷ֪ѾȺɵͷǵĲ³˹ٶ˵ϾܹеԶļһֻԣ޷ȥǸҲûɻͷͨҰǵĵһһսûɻֻҰǡʱ򣬲³˹֪ҰǳǱʱѾһսʵ³˹Ҫһսܶ࣬³˹ûжʣҲû͡Ͼÿ˶ÿ˵ܣѣҲûбҪʲô˵ġ
ԼСİɣ
ãǾֿˣлټЦЦ
ȥ²ԭ𣿡
Ҳɣ
Ұɽ²ԭĽ紦ѧУĸһӸߴļһҪѧУƼĻҪˣ³˹룬ĵѧУѾǶսһֲĲ³˹ʵǿ󣬻ûʲôвĶ֣ѧУʲôµĻֻڲ³˹ͷϣѧУȴҪӵö࣬ڲ³˹²ԭҰɽȽ紦ǸʵпܱҪǿµľ֡
³˹ĻһԿ϶Ǽ˾Ǹ˹ǣû뵽ʧ˲һµĸ˹еȥ²ԭˣʲ³˹˹˵ϸ˽⵽ȴһΪ³˹˹˾ȻںһֻĽᲫҺռϷӡ
ѵ˹һʵһǿ˺ܶ࣬˵ɲʲôϢ뵽˹˫ݶ۾΢΢һ
㿴Ǹļһи˹йڣߵһ溣һмڶһɳ¡Ǹ˹ĹȣһǵʱǧҪСһ㣬Ǽ˽ֺݶļһ
õģһעģ
˵˼֮˾ͷֿˣ³˹ҰǳǱȥȥͷˡ
³˹ҵǸطҹ˶ɽҰɽһƬСɽ£ʱѾԶԶĿСɽ£û뵽ֻǻԾʹˣСɽڵλҰǳǱ13ǸɽҪһ㣬첼³˹ǿͷתСɽҲûпͷתԣͷϳʮа˾ž
ѱϵһìϣʼϸƬСɽ¸
ĴƬСɽ¸Ţһжˢһ£ֲǶǰδеʣΪ磬ɽЩҰմŵˮû͸ϵķìɨӲݿ·ԼĿкɽЩѵɽֻѰ˲ʮӣһӣͱЩӲݺֲϵˮδʪ˴롣
һԤУǾԼһҵǣԼǣͷҲԼͷԼ֪ġ
ƬɽԭͲѰ˲ʮӺµɽֿУıǶͻȻŵһΧϢȻͬ޵ĸζζ֮ŻЩֵ˳ζķ˹ȥȻ󣬸ո߳ʮףͿʮһڼŰһɽǸζǴɽд˳
֪ǲĽŲ̫ΪʲôԭոտǸɽʱֻһȦغɫëһֻ仹еȱǾʹɽ˳ĿߡȻһһǵĿͽһǳ˼ۺ졣
ֻǺ﷢˿µʼ£¶ֻǺ﷢ʱһֻѸٵĴӶд˳ֻǶܻڿٵĹ۲һһ飬û˵ʱֻǳ޵Ŀһֻһӱͨ졣
ģһеڣƵľ⼸ֻǿԼǳ޵Ŀ⣬ôûͨԼô⼸ͷǵġ⼸ͷȫҰе񾭲ҰҲ񾭲֪ͷҰǵӦսˡ
ӲܺߺòáŭĴһֻǳȳȥ
սʵͷͨһﶼ㲻ϵҰǣ˫жôĳޣʵϵĲ˫Ḻ́˼Ϊݵһ˲䡣
ֻҲһԼȥʱ˷ì
ʮ׵ľ룬ìһֱӹᴩ˺Ұǵ࣬һߣֱӽ䶤˵ϣеȱֻûΪͬͣ£ûаԥҲûӣøٶȳץץţҧĲӣֻþһе˺
Ӷûһ£ֻ֣ץסצһֻǵһǰ֫Ѿ۶ϣͷǵĿзһʹʣȻһǶݶʹȻֹȴ۶ץʱһֻץһֻȴ˳ƿҰǵĲϣҰǵĲӴһƶϣˮɴûа覴á¶̫ˣ̫ƯˣǴ˿̿ξ˿ҲҪĴָ˵һЩڻٹֻҰǲεһδʹĶԸҰǵĸ񶷼ɡ
һɣһֻǵʬžһ˵ϡ
̣ӿʼʱӡ
һֻǱɵֻԼһʯͷһӾ񱻰ˣһɣҲõֻȥԼ˵鷳ˡ
ԭʹ뿪ɽڴǴ̱ǵĸζּĺģ벻ΪʲôֻҪס
룬ɴסڱǣѶһֻҰǵķìӵϰϣŵǸɽ߽ȥʲô
ɽﶼʬССʬɽ˿ЩʬѾʸ棬ֻ߽ɽٵĿһۣжϳЩǶǱɱģһֻСǣֱӱڵϲԴֻСǱĵطϸĵһذĽӡӡܴԼĽűһ£ٱЬӻҪš
ɽľܶģǿŲʿһ飬Ҫ˳ɸҪ˳ʱ۹һӵϼһƲǿ鲼ٵĴɽ˳
ȳ˶ԶԶ뿪ǸŻǶ֮ĺ˼ٴδϵǿƲʱɫ


22 յ׽ҿ
ⲻƲһ鱻˺İƴСëѾ಻ëϣȻһϤĸоˣԼôһǶëеϤأ
ʲôͷ΢΢ˣ֮ǰԼѧУĸﲻǶʧһ˺ܾõģëæϵë˹ëĻƺͼߵѸٺеǿëغ
ʬɽɱһҰǡɽͻأֵԼëƬԼѧУﶪʧëɳ¡ԼЦ˹һ˫šЩǶԼĳޡ
ͻȻ֮䣬ʲôˣ˸˹ǵĶԼıʲôˣ˹ѧУ͵ԼëȻҰɽҵѣɱеĸǺСǣȻֳԼζëǳĶëϵζ˹һëƬָ·꣬ЩҰǾڲݵҵԼ
ֲԼǼܸоÿڿصݵʱڸԼǸ˹һеĳ̽Լж·߰ԼǴҰǵϮһ⣬һ˲õģҰǽеıɱˣһȻûнͨսһһһսͻȻһ⵽ֻҰǵϮ£Ҳֻ·һˡ
ķǶԵģǴϮȻһԼıЩҰڸëϵζѰԼһεʱǿΪԼѾˣ뿪ˣڶ˶ϪΪԼϴ·ҲϪˮԼϢΣǼͷҪˮ֣ҲǱʲôԭǼͷǷԼζЩﵽݸ˵˶
Щû뵽ѧУﾹȻΪԼܾ˸˹һ裬ǼһһͷǼһҪԼɥķԼ˵ķѾĻɥĲ񣬶Ҳһͳɹˡ
ǼԼǰǵˣԼĴ󣬾ͬƵ¸ԼǧҪĵúһ
ǿƲ£뿪ֻƾôһëƬõʱίԱᣬҲ˵κ⣬Լ޷֤ëԼģԼҲ޷֤ëǶ񵽵ģԼ޷֤ëǸ˹ǶµģԼҲ޷֤ЩǸ˹ɱģ̫̫޷֤ˡһһųԼʧԵľëƬʱίԱصָĳҪɱԼôôɵƣȻ뱻˵ɵƣҪ˵˵֤ݣֻҪ˵Լ֤ݾˡ
뿪Ƭɽ£Ŀ⿴ҰɽȵԶɽĶʮ⣬Ұɽ²ԭĽӵشղ³˹˵˿̵ĸ˹һ
˹ǵҰɣ˵һ䣬Ȼٴοһ⿪ŵɽ£²ԭķȥ
ΪһʵǿĶߵĵ֮³˹ľǲߵﶼҪϤΣҵһʱܹԼźϢİȫ֮Ϊһӵź֮ɳԵĶߵĵ֮ܽǸطԼϢ⣬ҪģҪ㹻ΣΣΣԼ֮֮ܣԼԲκ˷֡
Ϊ˹Լʵ뷨ӵھҵһطϳµڶ̥ͬʱôĿ󣬴ôõĻ֮ҲʱԺ֮ڵĿռ͵һСΧĸ͵ˣεĸ͵ҪΪԼʼĶṩİ
ʲôǸİһҰҪʲôʣ֡ˮԴɾˮԴ֮ڿһɾˮԴôԼҰõߡͷˡ
ΪҰɽȵĵòֳȵ״ҰǳǱԽԶĵطɽȵҲԽҰҲԽԵÿڳ²ԭȥʱһԽԽĸо·ǸɽʱҰɽĿȣѾһĳСеĸоˣղ³˹Ľ飬ɽSε·ǰ̽ţǰȻеʱڲ·ǰ£ĺôܹ˿ٵϤεòɽõһԴҵʺϵŵ㣬ֻҪҵһʵŵ㣬Ǹŵ뾶5ڵĵط̽ΪһߣɽȵϤ̶ҪϤԼҵĺԺһܹɸɵҰ޵ʵӶԵεϤöҰɽһȥɡ
S·̽ɽȹȻкôģʱϿһѾ͸ģζҰƻϻͬҰһ߳ŶһվֵһѨǰ


23 Ұ
Ұɽ֮ڣȱĶʲôȻǵ̾ɽɽµЩǰ
ɽвһߵĶв׶ΧһЩ޴ģ绮Ĺ֣ӵϿĲƺƻһЩΪĺۼⲢҪģҪģɽµĶ棬ƺмµ¶ȺСƽУڵϵһǴֱģ˺׾Ϳ߽ȥбҲյýȥתһЩڽǶȺʵʱսȥʮ׵һξ룬ղһգ̾ͷ
Ȼ߿սʱԥڰԼϵƻְ꣬ʣµļƻĳһӾ߽˶
˵һ߽ɽĶѨʱ򣬿ŶѨǽһȦȦһǷĹ·е£ԽĶϻеִֻҪϤܹ֣ʵҲûʲôɽЩɽڿʱѾˣڿʱ򣬴ҶһƺûʲôҰԸܵɽĶţҪ˵ҰޣӶûУϣҰɽóȺЩóȴûһֻԸɵɽɽεģԼڿǸطЩҲֻǹŻ״Ƶɽ棬ҷɽȥɽɽǽϵЩһȦȦĻƣһħһȻһκĶﶼԸ⿿ˡ
ڵĵһЩ֦ҶһЩ͹䵽еʯ뼸̯ˮգߵԺɽˬ붴ڶʮĵطǸֲڣ濴ķֲڵﱻֳһǣʵֳһ£һߣһע⿴ĻֲˣǳϣϵǸӶϲΪҲûзָбĶڣԳϵǸǱ̮ʯȫסˣһ±ʯסǸڣصĸ߶ȱԼĸͷ΢ôһ㣬߶ȵȻѲ΢һȥ߽ǸӶһӶֻвʮڳǸϣȻһƬʯѶڶסˣռ䲻СܸյĹڰʱոöڵλôһӾĹӰä֮УϹƸױ֡
ˣû뵽ԼżСʱĹ򣬾ҵһŵ㡣
ҾˣҵһŵˣڶȻԼЦ
Ц֮ٳɣȽԼҺ˯ڵϣȻѿڴļƻ˶ϣִ˳ȥٵܵ̽ͷ̽Եһ£Χûˣ¸ˡ
ٴλصǸϵĶУӣ˲ͽ뵽˺֮
Ӣΰıˣӭٺ֮
ǰɫ˲ãź֮Ƿ߲¶˻صҵЦݣ׷ˣŲǿСȥ
ǿεģȺ΢һЩ̥ǸϤ֦Ѿ֮ϣϴʱ̥Ѿȫ죬̥ԱߵǸ֦Ѿ֮ϣµһ©Ҳʱ䣬©ͷѾԼԼģѾܹʵ֮һƹ
ãÿйԵ̫ˣԼСȡйȼ֮
ΧСתȦѾɵϰˣ֪ǲǴСһƺҲһЩȵһСʱСԵø͸ߴһ㡣
ʵ֤ÿνΧСתȦбҪΪСǻȫ׼ʱʹ޴ľϲ
Сһߵ֦Ҷ֮ϣֿŹʵһŹʵӴСģֳε״ѾԹһεĻٹٹЧ̹ġ
ٹѾ졣ʹ÷ժºֱӷüɡע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ͬʾŹʵѾ죬ͷϸ룬ѵԼָɵ˼ͷǣµɱ¾֮ˡ
³ĻٹȻϲȵģȴһŹӣһŹӣξȵðûкԼ졪һֻŵǣָߣͨѩףΩΩФֱһСĳĳλܴʦֵ֮ҰǵԴϻƬ״뻨ƵɳԵҶͿɰòУСһ
ҰѾ۳Ұǵ֮δۣʵδ졣
֮Ѫ֮֮֮֮֮֮ν֮֮ʮľţ˶һ˶֮жһóһߺһΪľۣ֮ʵ죬Ƕ֮һڹʵ֮СÿһųУ̺ĳ嶦ʢʱȫȥܻáЩǶߵİҲǿĽݡ
һλ˼΢ɬôһ㣬濴飬Ż׹׹ֻһѪֱšˣķˣԼһɵͷҰǣȻͰе֮۳ˣλ˼ֻҪٸɵͷҰǣǾͿ۳еѪ֮ȥƺֻҪɵʮŻʮͷ֮Ұܳ׳죬ǶߵһУŹʵͽ̺һƥҰǵȫʣڳôһŹʵ֮ԼϾͻһֻҰȫһֻҰȫ뵽ҰɽЩҰӵеٶȣĿˮľˣ©Ѿľϲˣû뵽ôһ죬ԼȻܴСϵõһȫµģԼʵʵ̫˼̫˸ˡ
֮µСɾȻЦֻҪһֻ֮Ҫһ֮ԼֻҪһ֮ôԼ˹Ͱ͸ͱȻƵ˵ʵĲཫƽƽԺ󣬾ͬ£Ҳǣ׷Լȼٶ𣿿Сһͽ©Цˡ
һޱȵã
ǺǵЦţѾ̥Ǹٹһժ״ɫĹʵϸһ£ַڱǰϸᣬһ㣬ȻϥС£ʼ
Ϊһεľ飬ȳ¶ǵľ̥ɫ̥ԵеʱȻһɬζһ¶Ժ󣬵һ£ʲôӦҲûУεҲ͵һβ࣬ȻͲԥŰϵĻٹ˶ӣٹһ̵ˮȥԺ󣬻һӿǻֱ֮ԲԼʶǸڻһǰһڣ˲һûκιĵطֻһȣεͬ


24 һοռδ
ǰǸûκιĿռ䣬γǰģһ㣬СѸٱٹƵķŹεţͬʱһǰȻͣ£ͷǵӰεεš
龰µһŻٹʱûеġ
ӢΰΰıˣȺзֱɱͷǣγҰǻٹҰǻٹںϣںϺÿμ㽫ͬʱͷҰǵĹǷںϣ
ϸĿ˿εĹţţ˿̾ȴһ磬ߵǵ֮УһƥǵһƬݵأұߵһ֮Уȴֳ룬һڶθɵͷǵݸƬ֣һǽžǸСɽ¡
ʱ˵ÿͷǶѾʲôսˣڵսѾѻߣҲͷǻе˼
ںϣԥѡںϡ
һ䣬εĹžغһںһĹĳݵأ֣ɽ£
ѡҪĻ֮
ЩڲݵͷҰǲɱ˲ϰٴΣζˣݸĵ̫ͬϤˣһҲ̼ɽµĵ΢һ㣬ҰսԼѶȻ࣬ͺԥֵһǵɽµǸ
䵭ʧɽµĳռš
ٹںɣ
Ȼű󣬽Уֻ˲䣬ϾǸɽ֮ϣΧһһɽϵҶͲݴйŵһˮΣûа仯ԼϱŵìҺҲûκα仯ԼıУһŵĸζ
ģ̫ˣ
ԹŵʱǶеǳˣγģһͷͷЩó޵뵽˵һڲݵЩǵ龰ûκǰ࣬ͷǶĽͿʼˡ
ϵìɳɱǰһͷǣڳڶֻìɳȥڶֻǵʱʣµͷǣѾһʧȥ˼÷ìҰǵĻᣬһֿȭӭȥڵһŻٹжʱͷ֣ÿЩҰǲɱʱԼѡԽѣԽԼ˵ķʽȥսȥɱЩҰǣսԼʵսߵԽ죬ԽֲĶ̰塣Լֿܳȭİһͷɱʹذ׻ʱ򣬸о򵥡
ڶ˵ɱЩҰǵķʽʲôǳֿȭǳֿȭʹûûȫϤѪȭȥЩҰǲɱһ׻ûȫϤȭͰӵսһͼս˵ʹЧûȭȫƾ豾ܷӦáȻҰǵĲɱʹѪȭΪѪȭķΪţκսõİ취֮ʵսٹõսԼĻᣡ
ʵսȻ˳ɳķʣµֻҰǳʱڸողɱһֻһֻ֮ĽϣһӾͱһֻҰҧһѪ⣬Ǿҵʹͷϵ亹һӾͳˣѪȭĽ಻һҡ
֪ΪʲôԭȺĿ£һȺһжʱȺսԶһһڶô򵥵ģԼԵȻֻֻǣĸоУֻȴȶԸֻҪϲֹΪȺĹƵ̫ˣԼǰңʱڹţ׼Լһڣͷǵָ£ЩǻЭ࣬ӵԶԸ
ָɵһֻǺϵ˿ֶΪո¹ɽϵ̫һע⣬һʧȥƽ⣬һˤɽϹʣµֻǽ׷ᣬһӵϣڵϵ£ѪȭеһְһͷǵĲŤ֮еڱֻͷҧסӣ˾ʹٴθеѪܵζȻǰһڣ֮飬ֻصС¡
뵽ոҰµ۾Ȼ£ʱᵽԼһͷǵʱܹӵһǶô˵顣
ϸϸŸոԼǳս򣬸ոյǳɱҲԼļ㣬ԭΪԼͶìļѾܺˣٿݺҰɽȣڿȴкܴĽأڸո£ԼͶ֧ìҪҰսһҰǸɵԼҰǳ֮ǰٶͶֻìĻĽͻȫͬˡڻ֮пԼĻᣬʵأԼʮֻҰΧסֻҪһξԼ군
ԼͶì׼ͷˣͶٶȻӦȥУеʲôԼҪϰٶȺͷӦììóͶȥȻͶЧУԼںҰǲɱ֮жΧĵԼҪӵע⣬ҪӦеĻȻ¹ɽ£һҲҪԼСҪԼȥүµ껹ɽϵزأ
ܽһ֮صһӵվں֮һСȦ۲һµΣԼγһŵӡ󣬾ʹ˺֮ġռԼδ족еĵرѡťʼԼıѾõҪһ顣
ոյťһάĺ֮ͼѾǰͼк֮ڵһһľĳǰ
ΪѾйͬһξ飬ҲİϸİάͼϷŴСһԺͼηԼǰȻԼǸµˮԴģͶ䵽Ǹάͼϡ
һ£׶ߵļɽһľʯһ峺ȪˮӾʯγһ׶ߵССˮ٣ˮڵϵһСУΪȡ˵һεľ飬ûǸСжĴСֻһС͵ϴشС
ϴεһʹһǸάͼϳֵģԾһģӰܿʲô
Ӣΰı봴εϸȵ5%ǷϵͳȻ﷨ֲȱʧ֣ϵͳȻ﷨򹹽ɺӢΰı˿ֶʽе
ͬ⡭ͬ
ѡͬ⡣
ȻάͼǸģӰȻĶȻǸСеĶʯϸɳȻˣˮ̶ıϣһȦɫʯףȪΧĵҲøȻɵģʼһЩû뵽仯һжгޱȣһӲŪȥǿ˼ٱҪȵĻһǴʦĻһֻ׶԰СѵͿѻһģ֮һһ㡣
濴˼飬ûһëһжԼĻҪáȷ췽֮һµĶԻ
µĵгֻȪӢΰıѡȪȪˮȼ
ʲôѡȪˮĵȼһ¡Ȼһµѡͳǰ
ȻɽȪ
֮Ȫ
ָ֮Ȫ
֮Ȫ
˵һȻɽȪťʵʹ⣬ȪˮѡťֳɫãʹҲĳһһȻһ¡ȻɽȪһµķ֧ѡֳ֡
ͨɽȪȪˮ峺΢Ԫأ
ƷɽȪȪˮ峺ֿ΢Ԫأһԣ
ɽȪȪˮ峺΢Ԫأлԣ
ƷɽȪȪˮ峺΢ԪȫиǿĻԣ̺һ
ļƷɽȪѡȻǻɫģһǺ֮ǼֵԵʣʹѾˡ
˼һ£ѡˡɽȪѡ
˴εδҪԴ
3517ֵ4129ֵ1272
Ƿ죿
ǡ񡭡
û뵽ôһССĻȪҪֵ͹ֵô࣬رǹֵǵԼϴδ칦ܵʱŪ˸ˮأҪĹֵҲžŰٶһ㣬ѵΪδǻˮԵʣ
ģֵûֵ˵һ䣬Ȼԥĵˡǡ
Ӣΰı뿪֮󣬺֮ʼ˴εδ죬˴εδʱΪ18룬ڴڼ䱤޷֮
ʲôֻҪԼ뿪18ˣⲻһգ۵ĹԼ뿪֮ٴνһκ֮ҪʱҲβ˶ٰɣǷڵ߲ٴζ֮صĿռһ־ηĸоѵĴ紫˵һ𣬻֮ͳˣʲôΰܹ˲漣أѵ𡭡
һĿǰܻش⡣
ԵǲģͷһǵĹţȻ˲뿪˺֮ٴγǸɽУɽеҲûе飬ոմĬʱʮ֮æǵĹţٴνôųȥȻʲôתôӣ֮ĿռȻѾһδ졣
ٴγں֮ڵĿɿڴĿųǰĶʮȪˮǸѾȪˮˮ̶Щɵɵ˹ȥ֣֣Ȼ󻹶ڵϴˮ̶ʯʯͷۡۡ졣
Ȫˮ峺羵ԴˮĵӰϿԼӰӣȪˮϴһվֱŴںڷȪɵЦһ£ʯٴʶеǵţ˲ֳɽУɽе˿Ȼڵʯ֡ۡۡԼˮδɵͱʪ죬ζһȪˮỬζȷ⼸֮䣬֮ڵһд춼ġ
ðɣˣԼǳǻۣȷʵ飡εЭˡ
ʱĶﹾһڶ̥ЧƺҪˡ


߾


1 
ȣСġ˫ĿͨĴϧѾˣǱͨҰ͸󣬸йԵһͷɫľɵıܹ̳ĳǹ֮һ¾Ͱϵһ˵ڵأֻһڣĲϾͳһ޴ѪںĵǹԼ֮ǰƻľһ֣Ѿɵֻ¶ѪƶԼĽŲò̵۾ǰȺһѾɫꡣ
ǱߣִһҽУһֻƤؼ׵Ķӱǵצƿ죬ųǹ˲ͷڵأʹĴֻһĹ걻ƵĳӾʹӶ˳ƶƤͳӵʹĲҽڵϷģһѵһ˵ϡ
ֳѪζŨˣѪζŨģȴһͷϵĿ־塪Ŀ־壡
ҪҲҪȥҪصҰǳǱҲԽˡͬǽӶֻΧסһ꾫ˣţеĳǹһĳȺķȦҰǳǱķͳ˹ȥ
쵰
Ƥŵģ
Ҫܡ
ͬУȴûһһֻ뿪طոܳʮಽΧЩеһͷת˸׷˹ȥܳʮ֮ǰ걻ɵľ׷ϣȻˣĿžǰԼͬ˵ڵأƤŵĲҽкһǵĿ֮еһػذϴѪľ»һĿ¶׹ΧЩתȦӡ
ǵĽƻײУԶͨҰ֮ϣͨһ֮Ĳࡣ
ǵǹȦѾѹ˼£ҲոձǷָȦһĴۣգ֮䱻ǶͬһͬڵϷҽţѾԽԽ΢ˡ
ǵǹķȦ⣬ѪЩѪоǵģģȷģһͷȦ֮䣬мǹ̳ѪڵϵľѾûͷǵԱߣͬһʬ壬ʬĲԶǸողŵµĹȣǸڵϲҽУѾԽԽʮҲûϢƤŵ
һͷȴѾ򼴽ĴۣȦе˿һѾ棬е˫ֺ˫ѾԾĿʼ˿̣־ͻںһҧסǵġ
ǰһµǵ･Դһδ˳ɱһֻֻͨҰǺ͸֮֮ǰĽС΢Ժǰ죬׳Ǳߴĸ߼չ쾱ݺͽǵϢҲֻͨҰǣҲԻ˵ǿƾǶʮѾĬɵǹߣ¾ĽǣҲԱõĻҲԴһģժŶ쾱ʲôġǲףϺܶı磬Ϊ֣
ǵĶڽˣ뿪ҰǳǱ֮һֱ²ԭǰһϣʱ뿪ҰǳǱֱ߾Ѿ˶ʮ²ԭѾңңȻһȺǵͻϮȺǾͶԱһƬľУǵĶ龭ʱֻͻȻ֣һӾͰǴ˸ֲ˲ͳˣǵĶ鱻иʼΪսһɱ֮ʤҿʼһߡ
һֱ˿̣ڸһѪĴۺǲ뵽ѧУʦ˵ļ򵥵ĵ
һĶֺ͵Զʲô׼֮Żǰ֣ǵҲпܲƽľǣҲгȺֵĿܡ
ڶκεȼֻһǵսҲԶԣܶԸһЩ㼶ԺǧҪһһ㼶һô򵥣ܶԸһЩһԺҲҪһ̫򵥡ȼıʵԼηʽɵݽġ
һս˵ʮӵʱ䣬пܾܸıһС
ʱЩԽǼ򵥵ĵԽҪ˸صĴ۲ܳסǽĲҰܣѪΪ۵ĲҰܣΪͻȻֵʱүʮӼǹʱ䶼ûУʮӵʱ伯ᣬԵֻһľǣڵĽҲôң̫ʵȴûô
ΧȦת˼Ȧ֮ʣµֻ̽ԵĽʼԽԽƵЩǾڳǹ˺⣬Ҫ˹ӣǴ̳ǹ֮󣬲ŷ־ǸոֻǼٶ
ƻľǲΧűȦתȦһתȦһ̽ԵĽǵڸ߶Ƚ֮£ÿÿھٶʱ򣬾ͷ̳ԼĳǹһһεĻʹ̳ǹѾǸ֮Ƕеϵĳǹ
עⱣ͹࣬Щǵͼıİ´
ɰµʱѾʲôˣһȦǱߣһϵԽԽһͷ̽ľڴĳǹջȥ֮µĳǹ֮ǰǸȦôһ΢СͻȻ̽ԵĹΪĹ͵ķӴܵȦӱϣһҧסһСȣĲҽУһϵڵء
ȦǴ󼱣һϵĳǹͷҧסԼͬСȵľǴ˹ȥɿڣˣǸȦǰעתǸаߵʱȦӵķ˲־޴һͷץסᣬͻȻ˳һҧһϣһеڵأǴţְѳǹֻϴȥǿٵĺˣһ˵ķȦ˲̱ˣȦͳ˾޴©һ˲䣬ΧŰȦӵͷͻȻתһԶǸ˺˷Ȧļȥ
´С
ͷ˹Ǳվŵ˶ɫұ䣬ˣ˶ԸͷеޱȣοͻȻͷ
ͷǶԸվŵģŵģȦѾ־޴©ļһֻҪӣͲỹվţСȦӵ˵֮ʣ°ǵǸȦҲ֧Ų˶ãڲøƵս
ƴˡ۵İųǹβžǳ˹ȥҲʲôͺͷȦӣ󱻾ϷŪ֮ľҵЩצ֮£ڻһƴһһ
ʱףδܹŻصҰǳǱϣΪˡ
ոձҧסСϵڵصǸаʱոշķʹ𣬶³ǹγذףһֻѾת࣬ſھľҧ
СġԶͬǴУǵķȮʱѾߣ˶Ӧˣ͵ΪҪһͬԼǰʱ˵ĶߣͻȻԶһŭĺ




2 
ŭһģһ˭û磬ȻֻǺȻһҽУ˲ͱһ֧ìѲӴ͸˵ϣì͸֮һ࣬ì˷ܵĲѡ
һֱʱǸаŰγذףȻͷһֻҰѾԼߡ
ֻǵĲҽŸոձ͸ķìһֹǱһǰİ˲䣬һ֧ìΧסһֻǶڵϡ
̶һ˲䣬ǰǼʣµͷƺˣ˶վŵ˵һߣһͷʮܹͷٶȶûһ㣬΢΢תһ򣬾Ǹȥ
Сġִһͼһͷ׷˹ȥڰµ˿ǸһΣˡ
Ȼеһƺ˲սᣬͷ׷ȥļһԼ۾һСǸܹļһһܣֻϲ֪ôͳֻìȻֻì˲ʹϷɳٳȥֻеֻϵķìɳɲǣ˲ͱìʩչ˶һǰһһ׵ľϱìڵϡʣһֻ˾ˣһֻ˲٣˹ȥ˫˲佻̫ˣ쵽İµ˸û巢ʲôһоѾֻڳȥ֮һᣬһӾ͵˵ϣǸȴɳ˹ƺ֪ԼֻǵĽһûһۣϿ쿴ǵͬû£Ⱦ˰ɣ
һֱ˿̣˲Ŵƻõʵѹһæͷȥ˵ͬ顣
ͻȻֵˣȻ

ʮӺĸʬֻǵʬ屻ڲݵϰڳһŵķźãݵΧһڵţ˫ͨ죬ЩԼһᣬ˿ȴѾûκףҲһɵˡ
һοͬ˵ʬԼǰľʬ״죬ҵһǶƤͬӱץƣһ޴ʹ֮󣬴۾ϴһŤı뿪磬µȼѾΣб˱۾˫۾ǴţգϼıҲûκηɡ
۶صĻʹͳһ뿪ʱ۾šƵ֪ʲôǶһߵء
԰ɣǰȥĬĬ˿
ĬĬԼϹŵˮšˮĸӣб˵·ʼˮˮϸΪϴ𸹲ۻǳӱۻܳţ˿̣ûп־壬ûаģֻǸеˣһˣһСʱţȥˣ뵽Լ裬ȻűŴһȸߵӣ뵽˱裬ٵñȥһԼһûлú֮һûлһһʵԼ
Ǻˮܿˡ
𣿡ʣȻԱߵļĬĬĵݹˮϴţϴ˸˿ڴЩۻְ࣬·°ڵЩۻҲϴɾˣȻʹԼҳһ߰ʼΪ˿ڡ
ֵܣŵ㣬ҲǵһθϿ˶ɲÿԱ˵ΧĬĬĿţһ¡
Ϊûп־֮ģֺƽȣ߷첹Լ·һϵ˿ڷ˿ڣϴϴְ֣ѱƵ·ӷһ飬·һָֻ˱۾ϡ
ֵܣ˿ں·ˣҲϴɾˣ㿴˧ˣҪͼ˿ϵʹ࣬ĵȥɣ´ĻСһ㣡˵ţֽ۾ϣ뿪ϵʱ˶ķ֣Ѿ۾ϵʹŤļҲķΧеʱ̲ס
ڰѱְĽСϣվ
ķì۾İ°һúõķì˹һìһͷǵֱûûע⿴ĻֲˣղţͷǽɲǣóһìֱӰìͷǵͱ˽ȥ¼ҲǸոΪ˿ڵʱǲŷһͷǵһɶĶߣ̫ǿˣرһַìֱе꾪Ϊˡ
ֵܣܸ𣿡ӹìһ⡣û㣬ʣµЩ˿ܶ׶༪ˣ
ҽ
Χ˺˵֣׷׾Ǹ˵¶ŵ۹ݵ
΢΢˵ͷĬϣȻֿһۣڴô죬Ҫȥ²ԭ𣿡
Ѿȥˡµ¶ѹɫѾ֪Լˣ
ҪȥĻһ̰ɣʡ·ʲôʣ
лл

ȻѾȥ˶ס˱ˣһҲԱ߰æΧһЩ֦ɼ׵еܣѼ˵ʬ;ǵʬһеϣ׼ҰǳǱȲ˵ˣҲϵһ˿֮Ҳ֦ȣǿԸϴҵĲЩжˣʮĸˣĸʬҰǵʬҲûж⡣չأֻǵĴȨһ˶û飬ο˵룬ðǽǴҰǳǱһֻݻؽǣһֻҰǳǱұ˵ãһֻ򽻸˿˶ǣʣµֻ͸ǵġǵļֵɱҰǴˣͨ崿ڣֻоһȦëľǵƤëֵǮʸȫûжζǵ⼸ҰǳǱԻõļʳ֮һҰ⻹˵ǵ˵Ѫв棬ҲΪ׳һЩߵһЩǮ˵˵ͳֻǣҰǳǱѾСֱˡļ£ǽĺ⣬һӵľ
һֱѰ͵ҰǳǱֻʮ֧ͬ󣬲źͰǷֿЩ鷢˰ǵĶ״һ˹һ֧ʮԭҲ뵽²ԭǣ˽һ龭Ժ󣬵͸ı˴㡣
ֵܣʲôҪҴȥ𣿡
߰ǣҺܺã߱˵ã´ջٸǴϣķìܺãУ˶ǣҺܺãҲǣһԵİԼ˵Ļ˵˳
õģһ
ֵǣౣˣ
Ҳౣأ飬ǲǵģ֣ص˵Χ궼ͷмĿûڹŹǰתľ治֪֮Ŀɹ
ЦЦʹһ˻֣תС뿪ˡ
ڰʱ򣬰µ˻صҰǳǱȻҰǳǱͺ䶯ĸĲҹȻ˱ˣ˾ѣĺճ𾪣һˣɸɵͷǣʮ˵ʲôʵһ似ķì񼼣İµ˾Ϊˡ
յ˰µ˴ľǣҶû̫ԾֻǸ
ұı˵õյ˾ǣԵһլǹǺĽ˵Ҫóǵȫ£Ϊ켸õķì
˶˿ͱܽҲյð´ǵŮٴγΪŮĽĶ
ܾû뵽֮ҰǳǱ֣ӱʼͲ³˹˹˲УΪѧиʵǿˡ
ٴҰǳǱǰ˹ʦһµĳͷ֮»صҰǳǱĵһ죬ʹ׽һֻǣ˾۾ĵڶһʼ˹չֳΪսʵΪѧʵĵһˡ
ֻʲôʱ˹ϵĻֻҪһӣ˹ܰ˹ߵĹȣɳ¡ҰǳǱš
ΪߵȻɳ¡ҰǳǱĽˣҲֻ᲻мһЦڱܸ߲ɼУܿ죬˹һоͽΪȥʽ
ǰٴγһ©ʱ׵ϵĵڶϵĹ⻪ѾɫֻҪһţǸͽȼҲʽսС
ڹȥһɱ˲ʮֻҰ֮ǿСϵҰ۳Ѫ֮;֮һҰѾ߷֮
Ϊߵ֪˿̵ĸ˹ѾսѾһһܶ˿̣Ѿȫڶ߸ַһ֮С


3 ֮
ͰǷֿ֮ͽ˽ɱҰǵļƻڰǰһֱֵúƽ򶨣ʵϣȴû濴ôƽҲһοԼͬԼǰҲеĵһ¼ѧУʦ˵ûд70%ϵĵڶ£ھһµ֮ǵĵӱ˲ֹһǵʵߣȴûǵĵӱ仯ô졣ǱĸԴ
ò첻ĲҰɽȵС·ϣŵĶǽ翴ЩѪܵ˿ڣЩ˿ѪܵʵϷ򡪡͵һĲ࣬ģ֮Ĳ࣬ģ˵ıϡĸͥλĸףĸˣڽ磬ֻһľǣ˵Ǽ֪ͥԼĺӳԺҪıʹΪıʹԼļͥҲȻѾ¸ܶ꣬ʧȥһλµӰ죬ϰֺ˵ȴܸһӡ
ȭߣȨҲ߽֮ڵѪȭǾܸϵĻͷԼ仰µĸ쳲ƽָĵ·ʲôĵ·һʵΪܵȨ֮·ȨʲôǾʱѱ˴ռȨ
ҵУԲֵڶ˹ڵº͹ˣԼ˵ԼûܾҵˣԼ˵Ȼܶٶӿ졭

ʮӺ·һӱߣһֻ۾ҰͻȻӺӱߵ«έдܳҰǸոճ«έصʱһìӰҰǶ˵ϣҰܹûмһ˿ҲûֻҰǿһֻۣܹȥʱһְֻìì·ŵì֮УȻ˼ǰȥ
Ǹ˭Զһ˾˵Ŷӿı֣һĿɿڴոҰǳʱǻɻǽкһоѾˣȵѾܵûӰˣǶ˲ų嵽˱ڵϵҰߣϸ˿֮һһҰϵ˿ڣֱӴӾ·룬Ұǵ洩ֲһ̫ˣɺ˽Ұǵʬ˶Լ
ҪɣǶеһʵ
Ǹ˾ֻҰǶмֵĻģһ㶯־ͿɱһҰǵˣںһҰǵʬ𣿡
ˣе
߰ɣǣʱ䲻ˣ㹻ǳˡӵ˻˵
Ǹ˭ôǰû˵
İɣһôļһôֻܼҪ㵽ҰǳǱһ¾֪ˣ

һ·϶еٶܶţܲƼ򵥵Լڶһܲյļɣ̫ٶ޷̫ã̫˵пܴһЩرڵζش֮ܿԵβϤĻпܻ˵ԼһЩΣȷķӦ̫Ĳ˻Ἣһ˵ĻΧ⣬ͬʹ˴һЩҪӦʱ巴ӦһģرǶҪԼһ˻ȡĶ˵̶һصĻǾͲҪŰˣΪΧԽСļҲԽС
ˣһ˵ʺϵĲֲ첻гһСʱҲо̱ܶмӦΧĻ͵ĻΧ˶иоʱܹսӦһЩͻȻֲеֲֲ̫ϵǺһܲٵ˶ɣҵʺԼǸࡣڵֲҰɽЩ᫲ƽɽһСʱܱս
Լܶ״̬ǰѧУʦһֱ֮ǰ෢ֽзɻķܵһʻ㡪ѲٶȡԼڽжĵһˡѲļɣԼڵġѲٶȡÿСʱ15ңܱԼսġѲʱ䡱ԼΪһСʱǲǺ˼ԼĳΪɻˣ
ոջһҰǣǿҰֽһ뵽Ĳӵ
޾ɽбܵĸоǰʮں׳һߵδܹ޾ɸоּ򵥵ıУеޱȵĿ֣򵥵Ŀֵ֣ܹȥĻԸôһȥһ뵽͵ôԼĽ²ϺţôڵıţʲôùܣڱУ綼ΪԼķ羰
ֻΪɵɽﱼܣ;Լϲ˶Ѷһܡ
߳ϦǻƲʵʱ򣬾һСʱıܣ˱Ϊŵ㡱ĵط
һȻɽʮףµ¶Ƚ80ȵ90֮䣬һٴ洹£պٲɽϵЩʯ͹ȥɽλþҰǳǱѾ˶ʮǵλûҪԶһ㣬ɽһʮ๫ĵط²ԭҰɽߵɽ쵽ƿһζȻ˲١
ڶһ֮ĻΧԽԽҲԽԽӽ²ԭ
ɽʱ򣬿˿Χûˣ٣¾ɽڣɽڵʱϸĿ˿ɽڴǿȻɢڵصһЩϵҶһЩʯЩȻȻڵϣע⣬ȴĿ˽ʮ룬ȻŽż⣬СĴӼضλ˹ȥ
ϵЩ壬ػǵġҰۼϵͳֻҪʱͨǸֲõģȻɢҵġҰۼϵͳ֪ػǵСϷһסҰۼϵͳԴϢǳ֮࣬ŶӵػǶ׺ۼϵͳмֻǲ׵һЩͰţʱֻҪһ֦ƬҶͼ鲻۵ʯڵһŪ˿Ȼޱȣ㲻飬֪˵Уȴһ֦뼸ʯͼƬҶλ뷽Уʮ˼߻֣ΪĳԤװãֻҪ֪
ɽûæȥʲôֻɽڵһʯͷϣķ磬ĿԶϦϦĺζ֮ǰûһĿϦ⼸죬ÿ춼̲סĳĿߵϦһֱ̫ɽϦʧΪֹ
Ҳϲ϶һԭ򣬳˿ɵı⣬һﰲϦҲõΧڶָָ㣬ڱ׳պɵơ
дԣϦ֮һ
֪ϰֺжûһ𿴹ôϦˣ뵽ϰΪĲͺİ׷ģԼǮһҪһλ㹻ߵĴӣǶһҪ̨һ̨ŶߣϰʱܿÿһƵ⣬һ̨Ͷߣ̨һӣʱϰÿһϿϦʱ꾰ˣҪһƯյ񻨲輸ҪгԲĲҶгԲ⣬ϰÿ㷹֮ܿϦƷְĶƷ
ǰһӶδʵ֣ôˣֻҪԼ㹻ʵʵʵһϰ
أļأ弶أ߼˼żʮܹ˰ɣϸ˵ں׳ǣʮľѾԷֵסˡ
ˣʦǸԼ

̫ɽߵϼɢֻסɽеԭס񡪡̫ɽɿų˳ȥʼǵҹ˻صɽ˺֮ʼһַΪԼʵɵͷǣ֪ǿСһһٹ⼸ĹɣֻҪһܸɵͷϵҰǻ߾ǣСһŻٹѾֳĿŻٹܹѡĻ֮Ѿ˰˸ܹǻ꣨Լȡ֣ѾﵽʮͷʮͷǻУͨҰ22ͷ1ͷٹܱ֡
ڳµź͵ĿŻٹ֣֮νĻٹʵֵԪأһǻ֮һЩǻ꣬ЩǻԼϾۼһȻԼΪָĻ֮УԼսٹеԪأԼʶ֮ںϻ߷룬ÿһŻٹʵԼֿѡĶԼɱܵԪءһսĻһսĶ
ٹ̫ǿ̫˼ˡڻٹĴ£оԼĲɱڷɿĽš
ɵֻǣЩȲڻٹԼͷǺͶʮֻҰһսɱʲôо


4 ֮е
ոս֮ڣΧǺ۾ԼĽʮͷǡͷһǣжʮֻͨҰǣرЩͨҰٻָֻܹҰжͷǣЩˣ֪Լһúܲҡ
εĻ֮ѡɱһֻҰǵĺӱߣʮֻǲոս֮һ«έ˳һĿʼ¶
ȺʱԼٶȣҿ֮£ԼϵìֻǺֻҰǵķì֮£ĿԭֻǣìȻûʧֵĿܣû뵽ǣԼֻìʱ򣬾ΧҰǣȻҪһһֻֻԼΪǰѷìķìֻǰ֧ĶʧˣһĵһӦЩԼɱҰǣڱԽԽԽԽѶԸˣƺ֮ͨԼɱܵģֹԼһˣЩǻҲԽԽѶԸǻҲڽĸоһΣ֤ʵˡ
ЩǶԼΨһûģƺֻǲݵĳޡ
ìתܣþ˳̵ٶȫߣԿԼսˮ׼ܲʣµĿ¶һӲɵĻ϶ҪңξͺԼһαͷǶڲݵʱһΨһܹõģֻл͵ء
ӣȺں׷ٶȺܿ죬ǵٶȱ죬źӱ߻ûܳ50ף͸оԺ磬һذ׾͵ϣȻʹӺֻǵĶϻ˹ȥ
ǵͳ徢ȻͨҰܱȵģͨҰǵĻͣҪͣһ֮ȫܣǵһ£ΪٶȣȴӴͣһ¡
صľǰתͷǺݺݵĿһۣƺǵ˵ϣһ£ѾĶӺظ֮ȫʿˣȻôһ£ԼѾܲˣҲһʵ¾Լĵȼ˾һԼҲǸ޷ǱٶȵģҲԺ󵹿ڶ̾ԣڿ϶С
Ȼڻ֮УԼʹĸоȷʵٷ֮ʵģҲԼ̫ѿԱ׷ͣ˲һʵ±ô׷ŵʱҲͬѡ񡪡һС
̲ϵˮֻϥô¶࣬·ѣȥֻϵЬӾ뵽֮Уͱ˹š
Ұûκԥһֻֻȫ嵽м׷ɱԤ֮УΪڳµһŻٹʱڻ֮УмǸڶֵԼȥʱЩҰҲԼ׷ɱǵ˲ݵĵزһ׵ĺڶˣοֻһء
û߳ʮףˮѾ͵Ĵȣеˮúƽ̲ϸˣתԼһͷѾεԼһλľ롣
ףԭҲǻӾģεò
ù٣ԼѧУѧҲǹ٣ǼƣԼεûδǺá
֮УһʵйƴûܿǴսںչ
ĽϥµĴ󲿷ֲ඼ں֮УϵĹ㣬ǿƶЩˮȺͬٶȱǶвֻʣǷݡ
ˮУȺͱɢЦţϵذףһѪȭĽ֣ͲͷǵĲӣҧĽֱִֻȭͷһ˾ǵ˫ǵ˫˲ðѪǵǰצڽӽʱҲһץֱץѪۡ
ֻһ棬˫ͶѪ
ʵ֤ķӦƺһЩȼĲҲô׺ӵģھǱһҵԴ³ʱ²ס˾ǵĲӣꡱһǵĲӱŤϡ
һ֣Ǿͳˮףֻǵ󣬸Ǻ۾˹ٴ޿ӡ
񫣡ЦɣЩǰܸɵǣͬҲܸɵǣ뱨ǸϽɣ
һѪսʹ˿ʼ
ǳǳĺ̲֮УһȺǺһ˾Ϳʼˮ֮зͻϵĹ򣬷ȥһʽֺһʽ֣ǵĺˮ·һ໨˺ϵѪʼȾ˺ӵ
ˮвɱ֪еļѣоԼϵʧ÷ɿ죬ˮУһһҪڰϵԽԽˣǺˮҲͻԽݺе˫ÿһоӼѡ
ʮӺ󣬺ƮʬѾʮߣϣСС˿Ҳ˶ʮദʱһԼĵȼЩҪߺܶ࣬Լ˿̵ȴǲǵģЩÿһ̫ˣԼ˫־оԽԽأٶѾƣƣЩҰȴԾҩһǰ̲֪ƣֻԼҧһڡ
Щ˵ǿҲѪԺͺݾҧЩѪƴţȫԼϵ˿ԽԽһ
ڻ֮ˣԼҲִʹ˺Ҳֱ
ӺΧҰ˼ͷϵ˿ֶ˼ˣҰǵսѾں̲ʮ׵һξ롣
оԼִϵԽԽСˣҪŤһֻǵĲõʱҲԽԽոգԼŤֻǵĲӵʱΪʱ̫ãӦԼĸ첲ϣѾԱߵǺݺݵҧһ죬һ죬ְĺݾһЩֱڸ첲ϻһǵʱ򣬾ͰǵĲŤϣְϹŵǵĲҲŤˡ
ĺݾǻعⷵգڰһͷɿʱоԼ˫һѾ󲻶ˣһͷˮзҧҪԱܣ֪ΪʲôؼʱͻȻˮд˴ƺڷ㶣һ㶵ĹֻҧļϣֱӰϰ˵ˮУһӵϡ
Ӻ󣬺һ֮Ϊɢ
ʷҰǵѪҵһ񶷣Ұǵʤա
ɳԵµ۾ͬոڻ֮һ۾̧ź֮Ƿ߲Щã벻⣬һ˿𾪣
ӦðΪʲôԼĽµʱоȵһĶأ̲֮֮ΪʲôһĶأûҪѵҵķӦ𣬿ɻ֮һ㲻һЩͻأĶ
˰춼ûףոգ׼ҪֻܿǵĹʱں̲ĽͻȻһʹϵĴǺȵ֮еһǳĶΪˣʱŴһ£һ£űǸɵˡ
ѵʵĺ̲֮УôһĶͻȻð뷨һĻ


5 
ģһǷˡһ·ϣͬĻѾԼ˵˲ʮ飬ɲô˵ĵǸðͷȴʹɱһֻҰǵǸ̲ȥ
Ѿǵڶ峿ƽʱûҪ磬ڻ֮ҲҰǴսĺ̲ϵʱ򣬲ǿ¶һ˿⣬ɽУЩ谵ϵԲĴ̣һһСΧǼžǿĲʧǣҲǿܹɽȼĵ·
ʱӦûû𴲣߸ո𴲣ûм˻Ե޹ʵĳҰǳǱʮ๫ĵط
Ӷžݵһ·Ҷϵ¶ˮĿʪһС롣
ìңϹذ׺ͳӱߵʱںӱϸ۲һ£ΧûˣҲûʲô֮ΣȻǵԼڻ֮кҰսĵطİһᲱӵĺҲҵǿźȻںϣѱϵì£ϣٽ˳ѵЬӣӻ·ֻһذף͹ƨɳ˺
ϵĺˮ̹ǣĽŲŸµ˵ϵĺëͶը
ģһǷˡһ߶ţһź䣬ڻ֮ҰǸɵǸطȥ
̲϶ϡ࣬ˮ͵Ĵȣϡ·ѣرһߣһ߻ýϸϡʲô
Ǹط밶ֻвʮ׵һξ룬ߵ֮˽ŲýſʼΧһСƬ֮̽ŵ˷֣оԼµ֮Уһ촥һĶڱȵˡ
ýŲŪһǸû뵽Ǹǳĳأƺһر֮Уý̽һ£ǸƺеһֻţһԱţҪء޷ýŰǸֻ֮Ȱذ׶ϣȻ۾עͶ׵ˮУǵˮ͹ԼԴ˫ԼĽȻʹŰǸĶ˳
Ƕܳأжʮ๫ˮ滹΢оһ㣬ȵһ뿪ˮ棬͸оԼŵĶһЩ
жƺһֻţǣصţȻҲϸϵľʲôֻǰǸˮ˻ΣˮǶ۳ȥһ㣬Ȼ̯ˮ࣬һ򰶱ߡ
ߵߵʱǸ˺棬˰ȻƨԱһˮ΢ɾһĵطˮϴһϵ࣬ϴϵʱԼС顰ࡱƺճúΣôҲ岻ȥһ顰ࡱĴаһ࣬ʲô
ŵôҵȥĴ򣬴򲻵סǸԼĶСϳû뵽ǸҧסƤţѾʮ׳εĶϡ
ЩŵĴһһӾͰĶʹʹˤڵϣһְʹˤڵϡǶڵ䶯ĵطѾһϸС˿ڣʼѪһëæͷŵļһԼȫرƨɣ󱳻СܸܵãûˣЩæҵĴ·ڴ·ĵڣҧԼӦþȣģͻȻԼϱȶŵĸоֱȱͷǶŻҪ˷ëЩ嶯̫ˡ
ɫе㷢׵ЩæҵĴ·±ԼìңذװԺԱߵǸţһĶΧûʲôˣǸٵʧںӱߣӿٶȣԼŵȥ
Ķܿ죬ڶ׷׵ʱԼҵĵһŵ㣬ǸɽɽڵȻۼϵͳߺû˺Ѷû㣬ƾż͸оߵУһεڣԺǵĹţȻͽ˺֮
Ӣΰıˣӭ㽵ٺ֮
Ǻ֮ÿ״򲻶ʺ򣬵ʧʱѾϵװжһǸֵţһĶߵǸСˮ̶ϣ£ˮ̶ϵĵϣץһݣĲϴ
ϵ۱峺ȪˮݲȥԺŵǸ¶ӦеıĿ
һˮɫģŽһʵغ͹һȦȦر״Ƶģһض˵ĳììͷһԼʮҵһ״ţǣԿ϶
ƯҲأɫʸлЩصĻƣ͸һɲͬѰϷȥĿ˰죬û㶮ʲô
ԼǮϰԺ󣬰ڼɫͻƣƺԵװƷӦûϲģôţȻͰⶪһߣԸ񣬼Ȼ㲻Ǿ͸ûҪΪⶫ˷ʱ䣬ʱ䣬ôԼʵ
˵ôԼʵ£ȴ˻֮е飬ڿԿ϶ˣ֮еһУģ֮һӣֻҪʵʲô澵϶԰ٷ֮ٵķӦһ˿һ澵˵һһɽûʲôͬΪڴ죬ֻڷӦĶֻʵһͶӰΪʵе̲ôһֶԻ֮оˣһоô򵥡ҲԻ֮˵·ߵһʯͷһûΪʵģԻ֮Ҳģ˶ѡ
뵽ոںԼѪȣһƬ͸ڳ˻֮аԵ⣬֮ʵͶӰ֮һоʵ졣ڻ֮УһֻϣһȣֻҪǱԼɱѡ񼤻ģͲ棬һ棬ֻҪʵдڵģԼûпûи֪ĶֻҪʵдڣڻ֮ĳ֮УҲͬڡ
˿ٹ壬˿Լ治ϵս⣬һãƺԼԺ޲ģκһϸڶֵܳģٷ֮ٵϤʵеЩսġս룬̲ŵһڻ֮жֳˣġսʲôֵܳġ
ƺʲô֮йصһûץסֻǸоԼƺ˷ܵսһ£ץץԴ˰죬ûץסĸһŵУͲΪ˷գͻȻֻ֮ʵ֮΢ϵ˵Ѿǽջˣʲôġ
ԣܺã־Ҫ뿪֮ʱԼƺһζǸղںӱϴһûϴɾȻɴٴѹ·Ǹˮ̶֮ʹʹɸɾϴһ裬Źƨɴˮ̶վ
һɾҲȵϴɾҪ봩·ʱ򣬷·ϵζѾһζˣϸϸԼҲһڶû·ˡҲˣҲҪԷʺ˯Ķߣһ·һڲϴҲɾȥҲһɹζһҰһ¶ϴһ·ĻҲȥˣЩżŵϵζᱻˣĶߣҪ˵ˣ˶ҿ˵ķԲ֮ڣϵĹζɱһС
ɲһĻζġߡĶߣԼϲҲûκһŮϲ
ãʱĻϴ·ЬӶֹһףЩϴĶң˿̾ں֮ڡ
ƨɵԼͷһԼǸëոշС񣬡İɣһѹأΪ㽫ԸҲŬԼĸɾˬģǽϾҲȥˣȹԹϴ·˵ô
ȻסС񣬶ӵ˦£ɤ˵һã̫밮˿ͱܽˣÿ춼һЩֶֿµ飬ÿ춼ǵСһ棬˵ô죿
ֱ˻ģֻҪԽǿԽʵǾͻԽ벻ңǳ綼ģǵСҲģ
뵽ŮС㣬С˲ͳɴƺһ˹ҪͰɤָԼ˵һ䡣
һģŮǿֵԴȪ
һڶߵһԼԼ˵ϰߣֻҪû˵ʱҲԼġԼ˵仰һԼ飬滺һѹⷬΪ˿ЩαӵĿУԴϵı̬ӵƹһҲϴȥں֮ᵣĻбˡ


6 ²ԭ
ڽ֮УûκεջǿСϣҰɽȣ죬һһ
°¸ɵͷһͷҰ֮Ѿ죬ûҰɽһͷˡģҰҰɽʹɽҲһһֻʷʵˮ⵴Զĵطҡҡڰڵ߹ûг֣Ŀ꣬ǳ˲һҰϣʳ׼£ЩԼٸɵҲû˼
Ϊ˵ɱ¾ɱ¾ҪɵЩС˵Ѿһǳ򵥵顣辭ģûбҪĻһ˻ɱΪá
ɵҰΪԼʵɵЩûжٷСðɣҲͷҰһвľûʲôҪ
ǰЩɵһͷǣֻõǰȺͺⱻƵ½̸ķг״һѰɰʪ֦ȼĻѬǵĹһ磬Ȼ±ڵĶڴȻɣƵ˵ûгκƵǰ£Ѭӻǵķûõʱʱķһ£ֹȻˣ˵ǾһѬǷɺľ⣬ƺһرζڸ൱ѾһͿԳԣʳǲȱģȱģֻҰǡ
һ֮ЩΪ˻ȡʳﵨԽԽŶӵĻΧҲҰǳǱԽԽԶҰǵռ䱻һѹţɽҰǵҲϼţʱҪҰǣԽԽѡʼڣɽѾг1000ͷҰǱ˸ɵˣҰɽǰǹ࣬ʱҲϡˡ
ΪʳԽԽѻãĵڶ£˵ģ˶ǣģǵʳ㹻ǳԵˡ
ʳڸĵǸ˹ǣĸ˹пܻҰ˶ǵ鷳ֱɣĺͬʱʵǿļһΣյġ
³˹˵˹ǲռϷ磬²⣬˹ǸһѧУҲһЩʵʲôͻƣ֮˹ڵʵս㣬ö۹ˣԼͬҲû˭Զһɲ䣬˹ߵɳ¡溣ͼڶȣãԼ˵еȼĻԼһҲԾ
ԶҪѵúһҲԶҪѵþǰ֪Ǹӣǹڵ˺ͶֵܳԴΣյ뷨
Լһ˹Ƿ֪Լٹһ죬Ҫȼ׵ϵĵڶ㣬Ϊսأ
ǣǸŵִ죬µһ©һҪʱһҪľͦ²ԭ
ϣ̫Ժңװ뿪Ǹ±ϵǸɽ
ܺãܲãƣڶߵĽ벼³˹õľ飬ʱѾǰ·̽һҰɽ²ԭӴı߾شΪԼҵһŵ㡣
ԽǰߣɽȵĵԽԽɽԽԽϡ裬ڵĸߵԽԽһֻεĴɽһһľ͹ľҲԽԽͣԽԽ٣ݱֲȴĶ˺棬ɽߴľûˣֻĹľڴƬƬĲݵغ֮Уɽߴɽ˿ȻǴҰɽȵķΧ֮ڣԽԽͰɽͬʱҲǰ治ԶͲҰɽȵķΧˡ
ֿĵΣлս׶εĲ˵Σյɱ֣Ϊĵ֮УǱ޿ɱܣ޿ӣΧõͶΣյĻԽԽ١
ҲΪˣѡ·ߣҰɽȶϱߵǵɽǰţɽϵ·ߣɽͬһξ룬ɽҪøʱɽϵĵȴǰΣգΣյʱн϶ĵؿãҲ˰ĵǣɽѾߴľʱɽϻһЩЩߴľʱһЩΣҰ޵ѱ
⼸ûϰ
һ·ϣ˼ɽĶѨֻҰǳǱΧЩɽѨķֲܶ˵Խ²ԭЩͱԽˣɽѨļ٣ζɽҰ޺͸ֱϢļͬʱҲζЩΣյ･ΣͨҰǵĿҲ
ԭȻȺԳ
һ·ϣΪɽϵӽļѣɽϿԶɽҰǵĿҲһ·Ϸ˺üٵͷĽʮͷãõһҰѾˡ
һͷҰ֮
ĿˮѾĳɺӡ
Сİһϣǰϲѡŵʱһ²ԭķһ޵ĶСʼʱΪǴΪһһϣûһˣô˺ءȻ߼ǸƺĶ֪ⲻǻþģƺʹԼǰ洫
ȡ
ֳìеһìӣ˽Ųŵǰȥûǰ϶ʮףͿǸ΢ļһڿǸڵϵļһһ۵ʱûйȥһӶϸ۲һΧûʲôȷΧһжû쳣ǸһҲװʱվ˹ȥ
ôٵùļһɽʮùһǸһҲûôùһˣҪùʲô̶ȣŻ⵽ߵҰɽڣȵһ֪Ǹȱ¼һﲼɽµ޼а
ǰɽűϵĲݵϣһػߴļһɵڵϣһС޼УҧǸһȵСϣϺǸһĿϵǰ߰ߵѪЩѪЩùһϵģеģԱ߲ݵϵеͷǵġ
߹ȥʱǸһ۾ɫ԰ֽʶѾڱıԵֻﻹʱʱһж϶š
Ȳ鿴һǸ޼ϵѪһƣѪѾ̣ѾһʱˣʮСʱϣùһСȹֱӱ޼дˣ޼ϵžҧһСϵУ˿ڣֻһۣЩĿġ
˿ϵ˿ڣȥ˿ԱֻѾȥҰǵʬ壬ֻҰʬӲȣ֤Լոյ뷨ùļһǴϾˡ
ﵽ׷ʲô֪ΪʲôϻҰɽϹεļһ·ʱ򣬲СľͲȵⱻһССαװ޼У޼нһ̵һҽУȻ󻹰ֻҰ˹ֻҰǱһɵˣȻһ¶ޱһֻ޼мһҹôһ尾ڣһﲻ󣬲㲻ѾһϢˡ
˿ҰȥһӰҲûУ֪ϻһˣϵмڵڷţ֪ӥͺա
ҪԼĻһ԰ҹ˵˵֮ǰпܽҰǵĶӣһ·ǿֹһֻҰΧεһڵ״ֻ̬ҪһֻҰǣˡ
ȡѾദڰ״̬һֵ͵͵ĺһ
εץץԴֿ˿һǶʮҵף뵽迴ԼǸϸƬӣε̾Ϣһ˰ɡ
Լװ˯͸ֶìңЩӰԼжĶԱߵĲݵϣȻھһ˿ڵǰ£һСĴӵϷֱԼڵϣͬʱСĵİһϵذÿɲԼھ˵ʱʶѾѵļһذ׸Լ£ԼɾĳΪһùˡ
һҹʹͼ尾дʧѪһֽ촽ѵþûбˮׯһǷ׵ѿڣһַֻһֻֽ⿪ԼˮȻšˮӣǸƵˮյһߣһˮ
ˮڵˮǺ֮ɽȪˮôȹúȵˮ𣬻Դȹһˮ֮⼸Ͷںˮ
ֻһˮȥŹ˲ʮӣһͱܾ񱻻һ￪ʼʶšˮˮˮСĵιһˮǺ˺öԺһͷˮĽ࿪ʼһֱ˰ˮԺŰˮһĴÿȻͰĵһָǡ
һ֮һ۾ˣһֱۣʮЩɳƵɤ³֣лл
һǻָһЩѾ׷ʲô£һѹǾͺðˣҳ۾⣬һĺȺظ֮ҲһЩһˡ
ʦ˵һˮȻԴȪ޿ȡûʲôˡ
һԼϣȻָһ
֮һƺָֻһЩ
ˮô
ˮ˹ȥһѾԼˮˮˣһںˮʱָ˵һǸˮˮ洫ĿһùļһԼŵˮѾȹˣֲȵ޼Уһϣѹּʳӡ


7 
ڵϵǸһİˮһ˸׳죬Ҳ⣬һˮڴӣ֣һƺԼող²ĻҪһ㣬ֻϵĳǺüûεĺ˼꣬ҲͶʮͷɡ
ӹˮʱһ䣬ܳԵ㶫Ӧ㾡ָ
Ǹһ˵ͷ־ԼǸһһСƤóһѹֹǳҵİɣѹߣȥûãһ𣿡
Ǹһ˵ͷַŵأžһ޼мסȳһ£һͷһֳϸϸһƬ亹ǻҧһԡ
һѾҧͷһ˰ҹҰɽﵽܵļһȻмӲ
ţȥöԣתԼžɵǸӱƵʳȥתʱڵϵĿһɿĿһԼӵԱߵذףȻôһ˿Ӻ;ζĿɿİһ飬䣬ߣϵţǸ˯ңϵÿһûӹ˵۾ڰЩеĶ۾֮գգ۾ƺ뵽ʲôȻ΢ɲһе˿Ӳʧ
תȥʳ˿֪Լ˾ڸղѾתͷ
ǵɾװһӱɵСʳ֮УʳҲǽҰıرװ֮һҰǳǱЩŮӺ«έ֯ģܹãȻʱԽ֮Լ̫ر̫ڲͬһЩװʳȻǴϣҰ⣬ûбҪҲԸ֮ӱ¶ԼܵķգҴЩҲǶԼһֶ
ùһǵѬɣǸҲû޺Ϳùȫ¶ӣڳɣϢ˼Ժ˵ľ״̬һء
лл㣬ǾҵҪĻѰ죡ȻЩһԵɫĿ֪Լ˵֣
ҽ
Ұɽѧ𣿡
ǣĿһһҲûһ֪ԼʲôֵģҰɽȵֲʲôܣֽʲô֣
ҽά
ôù˿ɲ˿άϵ޼Уôڻָһһ˿ɰⲻҪǰ⿪޼ٺϵĻҪһλˣԼѾԹˡ
ά԰׵΢΢¶һ˿⣬ⶫҪ弶ܰ⿪һһ㡭άԼѾΣɽ˵һǿа⿪ֵĻԼλ⣬һö𲻵
²ԭԽժ쾱ݵػ̫ˣҲ֪ĸһﲼõ޼УͬĿάҲԽǺͲժ쾱ݵôܵҰɽأ߿ûнǺͶ쾱ݰ
ڣΧĵЩ졭΢΢һµά˳Ŀڷش
ҲɣΪﻹػԸԵ޹ʵҰɽȺ²ԭϹأʰǷ𣿲³˹˵²ԭ˺ܶػߣάҲЩػеһԱҲû־ڸոյǾ仰УάʵĻرĵһ⣬ֻΪάĬˡ
Ϣ˼֮άָֻһЩѪɫȻά˵ͷʾѾˡ
治Ϣһ𣿡Щĵһ䡣
ˣһһĻӦÿˡ
Ǻãȡһγɹ
޼εҧϸ棬һԲףƣΪ˼޼еҲΪ˷˰޼д򿪣ȻάѾʾû⣬Ҳٶ˵ʲô޼УάĽת˸򣬰ϥ̧÷ͬʱʹ˵ָ۽޼ҧϸԲеʱ˻࿴һۣһ˵ͷ
һһ˵
ά˵ͷһ
һ
һ͵ʹȫС޼пʼ˵ſҧάϵľҲʼ뿪άСȡ
޼оݴάСϵ˿аγһɲǣоάһ£άϵһԼϵ޼еҧȴ͵һæһסʹ
άȴԽӲ԰ͬʱ˵Ķͷϣ޼еľ޿ٴλſǶ
ڡάСѾȫԴ޼гʱ򣬲ѣάһһӾʹ޼еľ޿˿Ȼ˼ͬʱɿ֣޼֡һ½ҧһ
ôոһĹ˾һ˵ϣһڴϢ޼ϵҧ̫ǿˡ
޼һ뿪άСȣǱ˺˿ڣٴѪֻѪɫѾЩ˺άϵһؿӣάСȵ°أѾ׵ܲһһƬָ˴άȻ޷ӦάҲԼһ£޼˿ڵСȲ֣ԼѾȫоʹˣȻ֪ζʲôɫٴβұ䡣
СҪϿ촦ĻܾҪˡصĶά˵
ᴦһ˿άе
ǰ˵һΣ̻˵Ĺͷ˿ڣп̵ܻۣ֪ܲס
ɡάҧ
ǺãҪסʱȰ˿ڸҪģһҪ˿²λѪҺѭЩѪȻ˿пܳ׻ˡҲûٰգⷽƵ߹ûа취ʱΨһİ취ҪǵһΣҲûʲô顣
άĵ˵ͷֻסάСȵϥĲ֣ţһ˳˿ڲּѹȥ
ϲ΢΢һά۾ͱͻһҽ֮ʹȵһ¡
ͣ֡
άҵĴ΢΢Щ˼˵һ䣬ܲܣһҧš
ʮάѾҧһӣάѾ׼ˣ˵ͷּ
һΣάûٲҽУֻӵʯͷϱɹһһͦһͦģʼŰӳ鴤
۵ĲԼôҲҪʼϻеԥ˺ĶԽԽԽԽӣάС˿ڵ沿ѪҺɫѾʼָάˣľոմˮһѾˮʪ͸
𣿡еѾ֣ͣոոоԼӵתһȦάһ䡣
ˡ֣һ˿ٺ΢Цάϡ
׼ѾˣǾҪʽʼˡ˵⻰ͷά۾һ˵͵ôεˡ
Ҳ̫˰ɣҡҡͷȻԹԵĿʼάָСȵĸ֪һȻҪСڵѪųֻаѪųʵѪҺάСȲпָܻ֪пܱסѪҺģСȼ»ָʵ֡
Ѫųúͼţ̵ķʽһУά޼м˵˿棬С棬Ѫͬһ̶ˮһʱпѾСȵѪҪųͻӵѣ뵽ƵµĽ̵óذףάСϣ˳Сϼάķ򣬿ǳ˿ڣȻ͸άСüѹŬ£ǺɫѪʼάС»˿ϲ
ǱѹѪʼʱǺɫȻϺɫϺɫģͿʼָĺɫά׵ܲһںڹСȣôһڣѪųԺ󣬸׾ȻʧˣȻɫҲָ
ͳԼĽҩάСȵ˿ϣҩһάȻĵ˹ѹάһۣͿԼϵ˿æţԭѾûֻ֪Сȵ°벿֣Ȼһ˿ʹĸоάᣬһΣԭܸоʹҲһ顣

ʮӺ·ֻһСʱ֮ǰ˿̵һͬ顪ùά
άǱһֻţһֻһΪҵ֦һֻ§Ĳӣ˾ôƵҰɽ²ԭĽӵشȥά˵Ұɽȿ²ԭĵطмͬ飬ֻҪ͵ͬϾˡ
Ȼ˶ˣʱȻҲȻ޷жάܣźףͷ͵ľҲҧҧ±Լһ֮󣬴Ӧάȥͬǻϣά˵Щͬŵ㣬ԼѡǸŵҲ幫
ֻҪά͵ĻԼٻҲò˶೤ʱ䡪뵽͵ϤһΧĵκˡ


8 
һֻܵһֻŵȳһ·ĺǴһֱ̫Ҫɽ˲󲻵ʮôһС·̡
ά;òϢ˺üΣԼһѶҲ޷ٱһ˸·ĻкüΣ㶼̲סάһ·ˡ
˴ά⣬Ǹ޼ҲϣָԼʮĸءһ޼еά̲סҧгݣάҧгݵʱҪҪ޼УάȻҪ޼оͳĶάɵĿ⣬Ľ޼ں׳ǿʮң˵⻰ʱάûлɣֻЩʵϡðɣˣ˵⻰ʱԴŵʵǸ˹Ǽȣάĵùģ̲סһĿа桪˹еĳδĳҲάһ޼ҧסȣڵʹķšĻԼܺãǾͰǸسª޼бϡ
·̣˵˵ġ
˳ɽŸ·ٶֻڹôһߣάǳżȥͬһһ·ϳ˱ҪĶϢҲûɱ飬Ҳûٵùϵʲôޡ֮ǰϻصά˵ͬŵĵط
άͬǵ֮ؾҰɽɽһߣ˼ʮɽһϵĻϵĶλã²ԭĽ֮أŵ϶ߣάͬŵ϶ұߣֻҪƹˣߵľʵԶ

ǰİ־Һͬǻϵĵطάָǰɽϵİ֣һֻ§סһȳһյļӿ˽ŲĿĵڵˣҲһԼ֮ǰӦûܻȥ
ոպάһ߽Ƭָող50ףȻоԼϵĺëը붼û룬͵һ͹˳ȥȥʱһĵ⣬ͿովŵλϣһϢӰϻӰһδУһ׷Ϳ˹
ס֣աά
ϵƣǸӰٶҲǳ죬Ҫڵܶ࣬ڵһң͸ڹƵģŸոüγһìǸϵĵѾͣĲǰҪά󺰵һס֡ǰѵʱѾԼĲӡԼأ˿ϵķìǿ÷ì˵СĽˣԼҪˡ
ǸյҲû뵽ķӦĿ죬Լĵ׷ĲǰʱϵķìѾҪ̵ԼСߡ
άһ˶ͣסˣֳİǸմ۵Сۣ˭ûаԼȷ
ֻǼ˲䣬ĺ󱳾ͱ亹ʪһƬڹ˺˹ڵ֮һθܵϢ
Сӣ㲻ϵµĻϵĹһĲϿһ󶴣졭ʮ֮⣬һŻɫ˴һѹľӺվһŹң״һֻεļͷŶʮףĲӡ
оԼϵļƤһһƬ
ףĹɣҵҹģûҿܾ͵ˡ˵άֶǸյĽգĻ쵰㿳֮ǰܲһ
պ͹׻࿴һۣȻƺע⵽άϵ˺ŵǸ֦ĹȣȻͬʱ
ιСӣû㷴Ӧô찡ںЦЦϵĳʣȻȻڵϵ֡û֣һԵԼνʼ硣
ôϢĹʮٵĴӰ˳άŹæӭȥȺеĳ˵ٵ˵˼ʲôָָȻЩ˲һ˹
ԴӺȺܳƤһֱЩȻػߴ磬ĸоȴǳԾʮֵĲԾҲ˵ЩﲻԾܵģȴеЩϵΣϢЩ˿Լ־̽оԼЩ
άЩһʮһ˹ݣϺ꣬ȴһ˫ӥһ۾˵˫۾Լʱ뵽Ǻ׳ǵΰٿվЩǽǣ۾ֻ·ǮЩ˶
һ㡣
ǵģҾάһ˵һ߾Լķì
һ²ԭѧɲࣿǸ˵Ļг̽Ѱζ
ҰǳǱҵˣֻ֮һ΢΢еԺĻشͬʱҲע⵽˵⻰ʱ߹˿˸ոպֵһۣȻ΢΢ĵ˵ͷƺǶ˵ⷬʵĳͬ
ô˵ȻάǶӦлл㣡˵΢һ㣬֪ʲô԰ģʲôҪĻ˵ܲ
˵ֱӡ
ˣȻάѾǻˣҲӦˣܽ˵飬Ȼάлټɣ
Ҫߣά죬Ҫ˵ʲôȴסˡ
˻֣ת󲽾߳Ƭ֣Ȼ˵עĿУ˳ʱ·ߣСЩһһֱĬĿһʧԶ˲ջߡ
İɣֻҪں׳ǵĻԺлᱨġվάߵǸùĹάļ򣬰οջԼĿάЦЦ
ͷСӲӦܿ죬еСۡ
ղ˵Ҫһ˵άֿʼŭգҪӦ죬ղһͰɵˣ
Ǹӥһһֱ΢΢۾ʧԶ󣬲תάô
άҲ֪˹ĵԲԼϵƣ֮Ҳٶ˵ʲôǴӻͳһƳɵСԲͲԲͲݸǸˣҰɽȵĵѾɣҰǳǱѾ̽ԭפҰǳǱһʿһǰѾ뿪ˣҰǳǱ˺׳һͯӾĴӪǱϵսʮˣսھż£Ǻ׳ǵʦѧУĽ̹٣ǱЩǷ豸ЩѧĲ£ܷӲĳɵǱķ¯û
һά˵ţǸһ߰άݸĽԲͲšóĵͼ΢΢˵ͷͼʱ۾գһ¾˼
ӵʱ׼һ£Ҫתơ⻰˶˵һæ
꣬׼ܲϵƥǸ˵ƺάƣ˿ά֦䵱а屻ֲڰȣ㻹𣿡
ܡάҧ˵
˵˵ͷ
뿪ƬӺʮƥӰг˳һĹ򣬾ʧ²ԭԵشĵƽϡ


9 ܿɰ
һֱܳάЩͬǲʱŷΪʲôԼոոоЩһﲻԾ㿴һѽĶӾĻҲоԾ
ػ߱ĻЩһЩػ߱о̫мɸУ̫ŶʶˣеػߣһЩɢļһػߵȻҲŶӣʱ಻ʶػΪͬһػߵŶӺάЩһĻߵĲһӾֳˣٶػ߾ۼҲֻһɳӣάЩ˸ĸоһשͷһӻŶӾĽ㣬оԾĵط
Щ˲Ծ鲻ԾҲû룬ûôʢĺģҪ̽һʲôÿ˶ԼܣֻҪԼ޹أֺαô࣬Щ˵ݶ˵޹ؽҪ£⣬﹢ڻģȴո߽Ǹռһһ
ԼķӦ΢ôһ˿
άһʱûнк
ڹľԺǸһչԼʱҲŸԼһ
ô
Լ˿̣
Ѿˣ
ܵģܽܵǣԼڵȻǽô֮ϣĳʱûЩأԼǲǾô׵ı˸ɵˣԼǲǾôһʬˣԼǲҪϰʧˣ
ڹ˺˹ڵǼº󣬶Ŀ־壬һ̣ٴεİץסˣʲôǲޱߵĺڰÿôʱɴһֿ־ĸо
ѵԼˣҪôص֮
ƽڱУķһ˺ѵĴ󺰣Լҵˣҵκ˾ΡΡˣֻǿ߲ܾԼ˵ĻôҾȥǿߣҪǿǿ䡭ǿ
ոշڰֵһᣬάյ˵Ҳ㲻ʲôϾǺúõ뿪Ƭ֣ά˲֪ǣΪôһǿġС¡ǸҪΪǿߣԼ˺ͷȴ׵ȼˡʮģһ̣ھ˹϶򣬿ʼǿ
ֻгΪǿߣϰӡ
ֻгΪǿߣԼϲŮ벻Լ
ֻгΪǿߣԼԼˣһı˸ɵ
Ҫǿ룬ûо춯أҲΰЩ˽ôģҾЩ˽뷨ĳԼʼǰ
ŵĽŲȻӿ죡

ƬֵֵǸŵ㣬м幫ľ룬룬ԺֻʮӾ͸ϵˡ
Ҳû뵽ŵٴһˣǸɽʱɽ˺סˡ
ô㣿˶ȻͶЦˡ
ɽǲ³˹һΣ͵һμʱһֻ˻һ½ɫ³˹ɽһŻ𣬻Ͽһֻ˱ǵӣȴզզĴ˽
ѡŵ㣿³˹
ȻѾ˰ҪȻΪɽôֳɵĲأ
ܴ󵨣ŵѡط²ԭѾܽˡ³˹Щ˵ҵһιŵ㶼ûѡô
²ԭôҸողŴӲԭıתһȦ˲³˹ıϣűӣſõζû뵽³˹һﻹôһ֡
ô£³˹ʵȻע⵽ϱŵǸ޴޼У³˹ֱӴӻԱվ˹ȥǸ޼ϸ˿ѪôŪֶģ
ȻͰԼάǸùһ齲һ飬ȻֻǽһŵĹ̡ʱҪ·һ޼мסػߣȻǸػȥԼĻϣȻͻˣЩʡˣûҪԼķպ·ò³˹һ¡
³˹ýζ
òѾˣֻӺܷʴ㹻˳ԣҲóذ׸һ߳һ⼸Ľڲ³˹УȷԼ֮ǰĲ²⣬˹սˣΪʵĵһˣҰǳǱޡ
Ϣ˵û̫Ծڲ³˹˵˹ΨһʱԼóŪһ䡪ֻҪ죬Ͳˣ
Ϊ죬Сһ©ӡ
أĹ׼ȫ𣿡ϴ³˹ʱ³˹뵽ҰǳǱ׼һ㶫òժ쾱ݣǵĻ³˹Ҳû취ΪҪǱ׽ĽǣһֺͶ˵Ҫɱһֻǻ̫ѣҪ׽һֻֻٰǴʮҰǳǱʵһЩԲ³˹׼ĿǶ쾱ݣⶫҲֵǮġ
Ҫժ쾱ݣװҪһֲרŵĲҩУΪ쾱ݺۣܽǸݵĲݾͲݸһܴ࣬һעп۶ϻ𻵣쾱һ۶ϻҩЧҲۿۣǮҲȥⶫû֮УժֶŸһٳУӸԽõĶ쾱ҲԽֵǮ
ûп³˹Ϻɽװ쾱ݵĶ
װ쾱ݵҩ˶˵Ҫлл㣬ҵұȥ˴һҩʱЩһ˵ģûҪҵĶ³˹¶һЦݣ˭ߵﶼѹյĸоû˻òرǶ³˹ôһլ˵ƻǵһγ˹յζ
ֻС飬ұЩһﶼǺദˣò˼ĻҰǣ˰һֻЩһ￪磬ЩһһҲ㵱ֵܡ
ãҼסˣ³˹ĵ˵ͷ
㶫û׼þôֻˡʳ仰;ò³˹ЩֵĿԼô𣿡
ѵû˵³˹ֵʵ
˵ʲô
Ŀգ
ʲôĿգľԼˡ
ϵ˫¿ķڣÿϵµʱ򣬾ȺķڵĿʼķڳһ£һΣÿһٵʱ򣬴Ⱥۼʽһ³Хһ챻ΪĿգ
³˹ûע⵽˵⻰ʱ۾һӾ
˫£
ǰ
ǳֵǶ಻࣡
ܶ࣬˵ڲԭǧͷҰһ³Хĳֻǵʵ϶û취ԭϴߵʱһطǸط㰲ȫкܶҰϲۼĻӦÿһСģȺХʲôľ󣡡³˹һȻ˵
۾ʱѾ۾֮еյһ
³˹
ţоЩر׼˺һȵĲ³˹תԴͿĿƵĿԼ³˹Ŀŵ
˵ɰ𣿡˵⻰ʱ򣬲žһ
³˹һŵȲ˵ϡ
ûУ³˹ʿˮЩѵ˵һ䣬Ȼʶ΢Զһ㣬ĿҲͻȻһﲻһЩͷصְðɣ
ֻ˵ɽ³˹ͻȻԼе㷢ë
ܿɰ˵
ֻ˵ɽ˫۷³˹һӰˣϵһӵ˵ϡ


10 ȺХ
ϣ֣һһСµˮк£ϵȺȻʧɫϵһУƺ񱻶һһ
ʱ²ԭΰأԶһ޼ʣԶĲˣˮ¹£ǲõĹӰУȻǺ˵Ĵ
£ϾһƬĲԭֻҪһۣ˾ضȻ糾
Сÿĸ¾ܿһε˫µ龰Ѿ˼ʮ飬ҲľµȷƯżҲڴǰһ¡ɽ죬һ˫¸յʱãԼǰе¶ûнƯûн
ȻģɽԽԽҰǡɽҰĿгʮͷʱ֪ԼҰѾˡ
ǽҹɫ̫ЩҰǿҲһÿɰνĿգҲһʢſ壬ſ⣬Ҫйء˵׳ǵĳЩԼſ壬Ҳ֪ǲǴѧġ
һ뵽䣬֪ΪʲôһһСﾹȻһԼЩߵͷԲʦͰ˿䣬ǸʦģСǸǰ˿ģĿһ£ӱ˵СĲథ˿ͱܽСŮѾģŮƺСһ㡣
һֻ־ǰһЦȥӣͬſڵϵĲ³˹ֱӴһսŲԶһЩ
죬СɽҰǽҰĿն70ͷңĿѾһܶԸļޣҪǾôһȺҪҰм䣬Կ϶Լһúܲҡ
ӲԭҹɽҰϵζҲ˹ҰԽԽ࣬ҰǴ˷ХиСɽΪҰſĻ᳡
а취ģһа취ģҰеѾХڿٵĿԽһ˫۾ɽɨ䣬ŹɽһϸڣԼͬʱ70ͷҰΧǿ϶Ҫʲô취ԼᱻôҰͬʱΧأΣֻõΣҰûа취һΧҡ
գĿ⿴ʮһӵµɽ쵽ɽһɽеѷʱһҲ
ǵѷ죬ʮ׸ߣѷĶſŵɽϣѷ죬񱻾޸һһШδжʮףĵطףԽԽխȥƺû·һأΪխԴһ뵽һ󵨵⡣
üײײԱߵĲ³˹³˹΢΢е㲻ȻĳԱŲŲ
³˹
ʲô£
һæǷһ飡С˵
ֵ̫ҿˣ³˹æ˵
֪Ϊʲôò³˹ϺеţҲûж롣
ǱǵɽȥѷûУָָǸط
ˣ
ǵ϶ôǲǺܼͦԸУ
³˹ļƤˣɴ۾ʲô
һƻһļƻҪĲ룡
ʲôƻ³˹һĭѾע⣬Ҫ˵ʲôֶĵ飬ϾߣԺһԽԶԽá
촽³˹ǲһ¡
һҪȥȥЩҰǿһ£濴ŵ㣬ҪҳŲסҪĻĹҵһ£ֻҪҳŵסԱ߿žС˵ļƻʵҲʲôƻȫ׼κҰӲɣȻŲסҪ·ʱò³˹ùϺѡ
һӵķò³˹Ŀɿڴ³˹˰ΣҲȫΪʲôҪɳô飬ҪЩһ񻶣ò³˹˸룬һˣʮͷǣƤѵҲУǶŹôˣ̫ˣ³˹΢΢ԼԴѾЩ˿ڲ³˹еѾЩʷǰ޵ͬ
³˹ĳĬΪ³˹ͬˣرǲ³˹еһĨ΢΢еС⡣
ԼʱӦ΢ǫһ£ұЩҰǵľջЩҰǿ϶ҪϣŶҪЩҰһӵҿչ˲
⻰¹²³˹ˣֲ³˹Ķͷ΢΢һ㺹Ϊ³˹ڵԼ
İɣͬѾɹܶˣֻҪĻһ߰ͷҲչ˵ù˵⻰Ĳ³˹ļ򣬾èǱߵѷȥ
ͬѾɹܶˣǣ³˹Ķӣ֧Ų³˹ģѾʢĺģ³˹ʵں뿴һ˺ʮͷ֮䣬ʲôҲʵ̫ˡ
һ̣Ҫ֪³˹ԴʲôĻϾҪѪ
ǵ϶ոһ׿һطְֻڵϣӾ̽˷϶֮У϶ߵ±ڶ˵ƽеĸǽһֻҪýŲסߣ˺ܴܿȥ±ϰ͹ƽĵطܶ࣬⻬ǽ׽
ʮ׵ĸ߶ȣ˲ӾͰȫ˵ϡ
˿̵ɽڣͷХҰǡ
ìԸɵͷҰǺΧ֮ǰԼ˻صШεķ϶еĹлٸɵͷ峯ǰģͲʮͷȻԼֻҪ϶ٸɵʮͷ㳹ԲˣܰȻˡΨһעֻ㣬һǶҪ죬ڶǲҪҰΧס
ص˲䣬˼άͽ뵽־侲ļ֮УȻڷ϶ٴ侲һ飬û⣬ȻֻìһһӾʹӷ϶δ˳ȥ
óìǵ϶гʱһֱĲ³˹ٴεɴ۾ҪʲôȻ󣬲³˹Ϳķì
ĵһĿ꣬վһʯϵͷǣֻͷԴռݵλãΧûǸҺһֱԴ³ХţͷָӵȺԶԸֻͷȻҪĵһĿꡣ
ìӰֱӰͷǵᴩʯͷϷȺûзӦʱһìӰ˹ֽһͷҰǵ嶴ڵء
Ȼ󣬾ʱڣǰܹͷͻȻųһѪȻͱìᴩ壬ǰĲҺ
ɽڵȺڷӦ˹
˿̵һͽͻȻ뵽Ұǵſ֮Уʼɱ䡣
ìգ۾ͱգìҵֳĳذף˷ĳǷ˹ȥذ׼ͬʱѪΧļͷɵţܵĹгذҲûǼǵʬ˵ϣҰǵѪõǡ
ǳ˹תӣͷҰԽȺҧȥٶȲֻǲһ䣬ذ׻Ӷ£ͷǵ¡
վ±ϵĲ³˹ˣȰסķìȻһսȺǵḶ́Ŀѣԣ˿еֱɱ赸ЩҰȫһһذ׺ͳ֮£һһѪ
ˮ¹£һУԵüȲпᣬ
һֱʣµȺȫΧ˹ƽǵ϶֮Уҹ紵³˹һս˵ЩæŹ˹ȥ
ڲ³˹ܹȥʱǵШεķ϶֮Укüֻ˵ϣսˣʮ׵ķ϶Ѿ˵ʮ׵λϣλϵ±ڵĿȲףȻǶ࣬ܳ嵽λòǣȴ࣬һǼһϱĴĽʯһҲϰһֻֻҰǵĽ飬һҰǲҽŵڵϡ
ǰܿͶһҰǵʬ塭
ڲ³˹Уϵĳذףʱ򣬼ֱһ̨ҰǽĶֶֺֿÿθɵһͷҰǵĶϰٱһ׼ÿһι߷кЩҰǵҪϣֻͨҪһ£ֻҪϵĳذ״лɨУͷҰǲǳʧȥսǲҺһأҲ
ٴóһͷҰʬҧҰǵԴֻһ뻹ڲϵʱҰǲѪһͷһ
ֻҰǵ֮Ұһˣ뿪Шεķ϶Ұǵǻɱռˡ
Ұ뿪˷϶ȴڷ϶Χһ׺ݵĿ⿴ͳص˻ţ¶צץŵϵʯӣ壬ֲҳ
û뵽ЩͦĨһϵѪЦ
û°ɣ³˹С
û£ܳŵס˵žųֳ˳ȥһ·ϳ̣üͷڵϳʧȥжûȫȥҰǳˡ
ոճ϶ΧҰֳҰǳϣֺˣȵ˻صղλõʱЩҰ˳ȥ̣Ұֵͷ
˫ֶ
ֳҰΧϣ˻أмͷҰǵ£˼֮Шη϶棬µҰǵʬһȦ
ԼǵúЩҰǽ˶ٴսһΣٴγʱЩҰǵͷܣһֻֻβ͵ܣû˻ǴЦųȥҰܵúܿ죬׷ں棬ϵķìְܵͷҰǸɵˡ
ȵɽҲûһͷҰǵʱĿĹˣСɽҰʬ壬Ѿʮͷ
¹£Сɽ˱صҰǵѪʬһٴΰ
Լˣһ˾ͰеҰǴˣԼסˣ
ԭΪĻԼû뵽ıҰǣǰԼֵ棬Уиƺ˲Ƽ˲ػԭҿԵģĿԵģʮͷҰǣҲ԰ɱƨǱӡ
ҿԵģСģ˵һ䡭
ҿԵģ󣬱ÿ϶̧ͷΧıʬжһ㶫
ҿԵģޱȵļᶨ
ء˫ֵ췢һǵĳХ쳹ķ
һ̣±ϵĲ³˹վţɽǸ漣Ѫ³Хģ
¹ǸϣΪһ˪һļУ֮ϣȷһѪӡǣӡǣҰ֮Ѫһ塣
ҹ
£
ɽ
ʬ
꣡
Ѫ
һӾĻ档
³˹ǰľƺԤʾʲôԶѧȨóԤԣԲ³˹Ҳ֪Զ⾳֮󣬽ʾôδ
һĺ˧³˹Լ˵


11 г
ҹΣʱ˯õһ벼³˹һǸ޼д򿪣Ĳɽڸıؾ֮·Ժ˯øˡ
ҹɽĲԭϲϴһƳǺеǺƺɽԶڸӣǰ϶˯þҪȥһŰģȴ˯úܺãǰδеĺá
ɽǴ˷Ǻʱ뵽˹У뵽˯ԼҸ¥Сڷϵƺҹйһжôףô꣬͹ܹܰĵľͽ뵽硣
֪ʵûбҹǺǺԼ˯ĵط²ԭԵشɽǼС¥һжûб䣬ģֻԼģֻԼĸо
統սɳһıˣоˣôһжˣ
ҹѾһѱ䡣

֪Ϊʲô˯еԵʣϵӲûһʱͰѣȵʱ̫Ѿҵϸˡһ£ĩڼ˯ĸоϰֶ簮ֻҪż٣ѧУϲ˯һͷһ̫ɹƨɲŹŴӱʮǰ趼ϲ˯ʱƿıӣȻཱུƨɣ𴲣ÿʱ򣬵ʵ˯۵ʱܿҸ΢Ц΢ЦǼװࡣ
΢Ц

ʱ򣬲³˹Ѿ뿪ˣɽֻʣһˣ֮󣬲³˹ƺܵʲô̼Լʲôͷ۵Ĺ
³˹ú磬ȻĹ뿪ˡ
ûȻ˯֮Уɽ洫ĸУгҶڷеĻ
ڼ˯ĸоĴһ̵Ĵ˯
˵ǴӣȴоԼɣһڹĩһ
Ƶ˵ܸʲôҪѧгڣų֮ڶ֮
һԼ񾭶̫ѹ̫ԼͺúϢһ£ϢԺ󣬾ͰĵҸطԹļƻ
µ·ͷ˯ԱߣҪ˵ʲôвĻǻ֣ѪһԼųڿ֮⣬Ҫ״ͷŻһ·ˣ·Ҳϴɾ³˹˵Լܿᣬ˧ٿ˧·ҲԶɾ
˴»һ·ȻƵĵɽһˮ̶ϴɾȻƵĻһ·õˮ̶ߵʯͷϣϴ
ºͿӶɫģͨ˫Ŀӣǻ֯صһǱˣڶĥΪ޵ģһıůԣˮԺ۳̶Ȼһ㣬ѧУĴڴĶҲǺ׳ǴƽϲĲϡϸ׳·ֳϣƽʱĹУ᲻ô
ЩմȾѪĵطɫĿϣ΢ϴһ»Ϳˣϸܷɫǳϸ΢죬ɫĴϵЩѪȴôϴһƬѪӡرǳµ첿λһĿȻǴˣ֪¾ԼĴۡ
ıҲմȾһЩϴҲͳһиѪӡӣɱĶģҲ˿Ǽ£ȴζٴȥˣҪ迴Ұ޵ѪôԼϣֻҪһ뵱ʱΣգԼԴһҪײɡ
ܣ轻˼ٱĻˡɲؼҵʱ赣ġ
ҰɽȺ²ԭȱˮԴһ̶ˮŵ㲻һףǰҪֵطϴ·߿϶Ҫһʲôŷģ죬ȴʲôû͹ˡ
·ϴ꣬ϴӵʱˮ̶ֻҰǣֻҰƺҪˮ̶ߺˮˮֻҰһ̧ͷͿˮ̶һߵ
Ҳ̧ͷһˮ̶ǱߵֻҰǣͼͷϴӣ֪ΪʲôٿЩͨҰǣֻģѾûκεĸоҪ˵־壬ٶûС
ֻҰǶ΢¶ƺЩԥ
ϴһֻӣ̧ͷֻҰǻûߣͷˣ߼һСʯͷҪ׼͵ȵèһֻҰǱ߶ȥ
ʯͷˮһȦֻҰȴ񱻾ŵһβһУ굽Ĳݴת۾ûӰ
ãٿɱ䡣
ֻǽһС
ϴ··ɽԱߵһ֦ϣʱѾ磬Щ첼³˹ζһ֧ì߳ɽ
СʱɽĻϾͿӣɹڻԱߵ·ɵûܿ죬·Ժȴû̫ɹɵôˬԼԼ·ϻһ̻ζΪߣ˭ںЩ
ϵܿͷζѧŲ³˹ҰÿýƵ͵ʱذҰпһЩпڣȻóκҰɽȲռҰɵķĩȥ
³˹ʲôرĴҰʼûв³˹ôóԣѾˣ˰ֻҰãűõɽԱһŴϣ˸˿ŵĵطһ߳һߴ磬һԶ²ԭһޱߵ׳ɫ
ͷϴƣֻϣϲԭޱߣ̺ҰԶĲԭ׷һֻҰǴӳȺ뿪ҰǿʼĿϣٱŵһԶĸ֣ڱвÿζԶҰ׷ᣬҰǿµٶ£ֻһ£ȻҲû
˯һ
ʱ̫ѾƫѾһ˿⡣
оԼ£ɽڰʣµİֻҰÿ˳ԵԺһװìҺ뿪
ո뿪ɽ¿ʼܿͽ뵽ߵġѲ״̬
ڵ״̬˵ǰδеĺãǾ壬оԼʮһ۷֮ϡ
ǽսҰЧʱˣɽ³˹Ѿ֪ʲôʱ򻹻ɽλҲΣûжȻɽҪ
˵ҵõȫĵطǸֵһŵ㡪Ǹɽɽ
֪ʲôʱԼ֮õı˷Լأ
е뵽
е֪ǣ뿪ɽʱ򣬸˹ĸ
ɽµĲݵܹʱ˫ľ뻹400ףɽеĸ˹ȴûп˹
ıӰ˹Ʈһ˿Ц


12 ĺ
֪ǣ֪ԼΪ֮󣬸˹ѾҰɽü졣
ڸ˹Ǹһ˶սԼѾɹȻվƣʱĸ˹ҪĿȻԶ˵Ͳά˵֮󣬶Ը˹˵ΣյȼѾŵ˵һλرǣ˹˵ƺһֲͶëļø˹еԼв
ĳɳٶȻ˵ʵı³˵ϣø˹еʳѰ
ߣߵĽɫ溣һ֮󣬸˹Ҳߵţʼһ˵

ٶȲ첻˹Ҹֻ̫ԶԶ׺ں棬ܳ߾УԸ˹˵Ǹҵŵ㣬ֻҪϣ١١Ǿͷˡ

ڵʵԶԶĸ˹Ϣһ֮д˿ȫǺ֮ǿСϵʵ
Ѿ©Ұ
һСʱ֮ܵɽѨƬλɽ֮ϵ֮У˹Զţ֮Ѳ£ҲȷǲѾڸ٣㵽κ΢е㾭˶֪һ˸ΣյģΪһ뵽֮У˫Ľɫ׾ͻҺ⵽ǰ˵ǰǸƵ֮С
ԣ˹ԥ˹Ҳ뿴׻᲻
˹˰Сʱ¶棬˿̣̫ѾɽҰɽʼҹɫ
ѵŵƬɽ֮ϣ˹һȻʹŵ˽ȥ
һСʱѾ˹һƵĴƬɽ˳˴˿̣ȷһǷں٣ȻܵеᣬԥҪҪǸʱڣĵĴƤˣȻûз֡ϸɽѹһȻ٣Ҳûзκ˾סŵĺۼ֮ڸ˹еĽƻ̶ȣһȼ
ģá˹ֵ뿪Ƭɽ
ڸ˹뿪ɽͬʱ֮ڣһγǿ©һ׵ϵڶѾɫǸ㣬©ǿЧ֮£ͻɫɫذȻһɫĹ⻪飬ϱһƬڰƬڰ֮УһɫĻǿʼ֣ȻǵǿʼһϨĻ棬㡣
ڼ׵ϵĵڶ㱻ȼ֮оԼ׵ƺ͸ΧһƬůͣͬжһصʹڵһһ˶еһƮƮȻɣһȫµ
۾Хһӵ𣬾ں֮Ŀռڷɱһܣ˰Сʱͣٶȣʱ䣬ǿӵɣ˿̵ڱĸо
֮ûϢӣһſڵԻ׮һԻ׮ĳʱ䣬ĸоУѾӽʮӣ㲻Ҳ˶١
Ի׮һִ꣬һѪȭѪȭʮʽɢһ飬һεѪȭѾһ˿ĸо
ΪսоԼɣһӵģķӦЭָоԼǿĸоȷʵ
ϲ㣬ѾΪսˣԼ˸ʲô˵𣿡
һҰѾȲһ֮ʲôоˣ
˵ŻߵСϣһСΧ˿ŨǿųҰɢҰû䣬һͷƬҶĿɰСǣԭ׵ʱȴþӨ͸һˮĹ
ҰѾ۳Ұǵ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮ҰѾ졣ʹ÷ժºֱӷüɡע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ųҰԱߣֹһҰµһҰϵĳɹȺҰǵһɱõһҰ׳⣬ڶҰҲ˳
ҰѾ۳Ұǵ֮Ѫ֮δۣʵδ졣
ǵڶҰʾʾ֪ԼҹպñԤƵĶɵʮͷҰǣʮͷҰǵĹЧµҰֶ
ʱѾڵһҰʱʾϢǾ䡰֮ʮľţ˶һʲô˼ˡˣɵ50ͷǣЩһѪÿͷ̺߹ɢ󻹸ȻأԼӵС֮Լɵ50ͷǣ50ͷǵ֮ɢȻƬصģֻ49ͷһͷǵ֮СϢġݡˣ˳ԶһˣγҰ
ÿһͷǣһҰʮ֮һ˳⣬ԻСȴһſ죬˶֮ȥγҰ
СɳԵСʵ̫ǿˣֱѾ˹Īľء
ٴζСе˾ηҲԼõ֮Ĵ˸ж
©Ұڴ
ǿ©Ѿ¶ǣ˳ΪսڣʱҰʲôˡ
ͷСǴ֦ժСİƷһĿ˰죬̫ΩΩФˣЩ̶ڣڿ˰֮ǰһᣬ۾һڰС̽˿У¾ȥ

ȥʮӣҰЧͿʼ˳۾ŵֻоԼؿڣģʼһ˿˿ЩԼؿγ߹㣬ڲ˳ʱķʽתζţһ̣еԼؿھһƺҪǹŵñըһ
ȻûбǹŵըΪ߹ܿҵҪȥķ
һһĴظ֮䣬εСµλã漴УȻԼʶ֮о͸оԼƺ紵
ڶελãദ뵽ȫѪҺ߱ȫȻƺԼѪϪ
εԺλãȻ󻯳ǧ˿뵽Լļ֮УȻƺԼļ֮Ҳһҵ
Ĺ˳ĳδ˵Ĺ·ߣȫһ֮ʧȻƺԼ֮һǴûʱͳľζ
εͷȻͷϣˮһ˳뵽ȫĹ֮УȻƺԼͷϷһʯ֮
εļ׵β׵λãȻβ׵굽˼׵м䣬ٴӼ׵мɢ뵽ȫ֫йؽڵĹͷĹ֮УȻƺԼĹͷйǹǴصĺ
һεʶ֮Ǹĵɫ֮УƺһƳХǸ˲һȦһӱ˴Űٷ֮壬һ۾
Ǻֵĸоûκ״ȴоԼ˲٣壬һָǿҵĴڸУкЭУһ;ڵѱġ󡱣ֻǼߵĳ
˿ҪһĸܵĻǾǰˣİˣֱһĸо
ȼĸоԼжصʹ򿪼˿ĸоȫԼһõģоʺԼ壬嶼һ͸£ɸʺ𺳵ĸоڶһ֮Ľ
СϵǿҰ¶һЦݡ
²ԭҰǣܣǶҵġֽһȻ뿪˺֮
ߵɽڵʱ򣬲ЩĿɿڴȻѾϣ
ѵǿҰḶ́ȻһϣԼɱһ£Ǹһֱ붨֮ɣû뵽ʱȻգ֮͹ʮСʱ
һжֵõġ
ҪٲȻͻȻסˣ۾⣬˵Щ״ϴ뿪ʱڶڵĵץ˼ϸȵڴĵϣҲʵõһԤġȻۼϵͳ˿̣ϸĵϣȻ˼ӡ
ǽӡܴҪĴ󣬿ӡЩϤĸо뵽ԼҰɽ￴ǸѪĽӡһˡ
˹˹
ϸ鿴һ¶ڱЩҰϵ¶ˮ¶ˮڣ˵˹ǽģҲǽߵģϣԼ󲻾ã˹ҲŽˣҲ˹ԼԼ
ѵ˹Լܣ뷨ܣۿԼҲۿԼ֮ҪҲԼĻ˹ֻΪԼʲôط
ΪʲôҪԼأ뵽˹Լʱݵˡ
Ը˹ɱ⣬


13 
Ұɽﱼţò첻ٶȣҰɽտشֻҪڸúԶҲܿɽܹ
죬Ѿػص˺üˣԼķΧ̶²ԭҰɽȽӵشԲʮһȦ֮ڣ˵Уһÿ춼ѰҰǵĻᣬûа쳣
ΧڵҰǵҰȷʵҪҰɽڶܶ࣬ҳҰ⣬ҰҲ
ƬӵشһƬΧ˲³˹ΣͽѾĽס
ʱԾԾԣ޲ϳȥԣѹסԼǹɳ嶯Ȼװһӣæܿ⼸죬ֻҪϵ붯֣װʵá
ҪĿ꣬ǵͼҰżľǣΨһһǣì֮ǶݵĽǣǴֵ¡ߡˣװ׷һȻһɥĿֶ顣
ֳʵ˿Ѿӽ˶ķì׼ͷҲвһ¶ڵڶԸҰǵʱżҲʧֵı֡
죬Լʵ뿪ʱˮ׼֮ϡӽͶǲϧͷӦǷȱһ㡣
ֻ˱˶֮ڵ죬͸еԼб˿̽ĸо֪ڸ֮󣬸˹һϲĸˡһΡҰɽҵԼ
֪Ѳĸ˹Сĵڰ۲죬һбֶ˸˹Ը˹˵ΨһвģͶìļҲвѣвֻʮʮ֮ξڱȽϴԶΧ߿ʮڵʱķìҲв
ʹˣֳʵø˹һ˹Խȷţ֮ԸκԣѿһǴһʼʵ϶ҲѧУƼԼľ֡
һȲά˸գԼʵļһ˹Խᶨ˳ȥľġ
һߵ죬ʵֵԼжôţ׷ϵжɥʵϣֻϲݡ
ߵȼ˼׵ϵڶ㣬һ֮壬ʼԽԽľϲرӵһֱ֮۵ĸܵԼǰĲͬڵԼƺѾ˱ܡܣ˵ƺһоɺ飬ǰʮСʱĻоҲۣڣͬٶʮСʱȴоôˣоۣԼڣһԴԴ֧ԼԼĽŲӯԼ֪ԼԲϵȥ
ΪѾȼ屼Ч֪ڵָоǵȼЧǸҰЧԼǿҰ֮ҰǵͱܵıܣƺԼϱ˹ԼҰһܣǿ
һֻҰǣ׷ٵʱ򣬿ÿСʱ60ҵٶϰСʱΪ׷¾ڱѩ֮£һֻҰҲܸԼʮСʱϣҰǵǱҰ׷ɱģǱҰǳǿɱġ
ҰɽʱĽľҰǵȥıٶȺͳǿʱû뵽һԼҲܱҰһܣȻ۱ܺĻ϶ȲһֻҰǣѾˣֻǳµһҰЧ˭֪ڳµڶŵҰʲôء
Ȼڡ㡱ûȫչֳԼʵɱҰǻǶʮͷǿСϵĵڶҰ۳֮ѾֻҪٹ죬ڶҰҲҪ졣
ܺãֱûɲãرڽ죬оΧն˼ɱ֮⣬оѾ˿һ֪֮ڽڹ۲Լ֮󣬸˹Ѿ̲סҪˡ

̫ʼɽʱ򣬸˹ڴһҧгݵĸ棬ͨĹ۲죬˹Լɵֶһһ̫ˡ
ܵø˹ĽǼʣĽͼʾͻһҪʲôǰ죬˹붯ˣķ̫һ˷֣˵սʱʱίԱʦһʱıɱص׳еĹ̶ʡˡ
˹ĵҲĵģҲıţϸ˺ܶ󣬾û©ˣŷ
һ̣˶ѶԷĵĸɵ
ǳôһʲô˸ɵ˵ܺܿЦ˽ĿʼȻΪļ̣ʵļѪҲʵ̫ٵһЩö˶˵£Ȼи쵰ѼǽĲ̶ǰȥϴ㲻ɣ㣬ɵ㣬㣬Ƶ㲻òɵ
ΪŮҲð̫ûϢˣԼѡеΪս֮صɽʱԼ˵һ䣬Ȼ󣬲֪Ϊʲô뵽һڻ˽ǧĹĳ˱Ҫĳ˸ɵЦ
ЦƵ˵ģƵµ˼ڸЩһˣЩ£ܻ᲻֪ıߵһǸЦе򵥵Ϊϴ̣ƺԼпܵʵͬѧһʳóԷͬѧϴ̣Ϊҫڿ죬ǽɱǾͲϴͬѧϲϴ̣ΪԼԩͷɱAAɣϴġͬѧʵ΢ȴԼƽƽΪǲԼɱɴˡͬѧǾܾԼһʳóԷΪͬѧԼɱ
ģеֹһ䡭

ȻûлԭȵפأһЩİɽʱ򣬸˹ĵһӦǾ裬Ǿϲ̫ƫƧ̫ˣ̣ܶ˵ˣЩ²ԭػߣԸ˵̫Σգ̫²ԭˣػ˵ȴ²ԭҲûнǺͶ쾱ЩҪĶ
ڸȥ֮ǰ˹ͣһ£Ĵһۣ˹ɫҪΧҲӰʱ򣬸˹ϳһ˿ЦҲų˽ȥȥĸ˹ѾȻγԼϵĳ
һӣֻҪһӣǸļһҪԶʧˣ˹Լ˵
ʱ̫ѾɽɽĹ߸ӵĻ谵ΧֳֻгıӰʧڸ˹еʱΪٴܵɽĸ˹ӿ˽Ų
Ҫɽһ˺ף˹һɽת˲ȻӰӣڸ˹ЩɥΪʱ򣬸˹ĶͻȻһ֣ƺڵʲô˹˳˹ȥԽԽԽԽòڵڿӣʱϸ΢ġ顱顱顱顱
תһƬ֮󣬸˹һѹڵʲô
Ҫʲô𣿡Ϲһ˿Ц⣬λεĸ˹Ժ˳


14 
˹Ǹӱ̧ͷϵı飬ƽûи˹־֣˹ֵʱƽþѧУһͨͬѧкһȻ
ûдϿԼеֱ飬ø˹˺ܶĿУһڻ֪ԼζʲôԼӦøһʾġ
ͬѧһķϣٸ㼸ӵʱ佻һԡ˹һ۾һϸɨΧĻìұһߵĵϣ߰˲ʱ򣬸˹ĵҲʧˣѾʤߵЦݡ
Ҫɱң΢΢üͷ
ȻҪȻΪʲô컹ǽΣ˹Ѿһ˿ϷʣͷԼ촽һֱŰͲ̵ζ˵ҰǳǱŮѣģһúøǵģһǵ̳¼ɧҰˣٰ͸ɳ¡ǹһ񫡣
ôȷɱң
Ļеһ˿һø˹ͣ˽ŲѾαѾ˹һ˿Ӱ
ͣ½Ųĸ˹ͫһϸĿϸĿһΧû״ΧĻҲû״ҲΧ
ң˹Цûжš
˿̾ͣ½ŲͷȥԺҵ鷳˵鷳ǰĶԹһʹ㶪ҲһΣڼͷڵ¶Ǿ͵ƽˣ˵֮Ҳûвݵĳޣ⣬ΪС¶𣬶ǲȣҲû㣡
ƽø˹ͷ΢΢رĻƺѾ֪ǰʱǼ£ø˹ͷһô˲䣬˹΢΢ԥһ£Ȼ󣬸˹Ϳڸ˹Ŀ֮£һֱƽֵָ΢΢ţƺǽźǺµӡ
˹ͻȻЦıݺܳɹıסˣ˵ʲôûˡ
˹ǰϳ̵ֲЦݡ
ڵģס˹˹ոտʲôΪģΪľø˹жϣԼܽţܺ£˹֪Լźͺµʱܷ뷨ת뿪ĻԸ͸˹ʹ˰˵ĶԹһʹȻ˹ѡһ·Լʾûл˹һ˿ͬԥģֻǸ˹Ӽᶨľġ
ҲƵ½ģôһ˵ء
ôɡ
ûȥ÷ìǶ˹ְγԼĳһֱ˿̣ڲţҲƺˡ
Ÿ˹ԽԽóָŸ˹ĻᣬǰĻĶ㲻ˣ
ҪҲ˹ֳмЦݣûͣ½Ųƹҵ뿴һļһôҡ
仰˹վû˵꣬ΪʱĽ£Ѿȵһȵһƽ֮£ҶһϸڸŵĶǸûȸ˹ӦѾǿ˷Ӧ
ǡ
޼ǿҧľ˹ϼʱΪ̫죬ûзһһǡȫǸ˹Сȹ˲䱻޼ǿҧϵ
岽óľ룬߲λãά֮Ǹ޼ٴηá
˹ҽУء
һ˹
㵹£˹ķӦҲ죬ĳ˹ԼĽӭȥ
ֻûκλɵӲӲĶһ𣬸˹˾㵣ϵĻҪֻӲһ£˹;ԼЩղסϵĳ
ܣ˹һ̣Լϵʹ͵ڵϵǱ
ĳֿٴκ͸˹ĳһ£һζֱӰѸ˹Ļҵ˶ϳཻɲǣ߳ڵϵĸ˹Сϣٴ⵽شĸ˹ɫɷףһɣһӾͱɡһڵϵĲ֮ٸĽͣڴƵʱûм˻ܷӳս
ĳͣ˸˹Ĳϡ
˹Ĳҽֹͣˣɴ۾㲻ɱңҰְֲŹģʱίԱ᲻Źġ
˹
֪ڵǸʲôոʹġϾʵ
ڵϵĸ˹ŤͷʮǸӣһʱ΢΢Ժһ¡
Ǹʲôģ
ģ˵⻰ĳͺԥĨ˸˹Ĳӡ
˹ֽץסԼĲӣɴ۾ƺĸɱľôһ㶼ԥóĲӣͽ͵ҪԼðѪĵط©ĵطסһжͽ͡
˵Ҫ㲻ˣΪں㿪ЦҪңһжԼѡģ
Ը˹˵һ仰˵仰Ͳٹܸ˹Ǽߵӱߣö๦ܹ
ɽ˹ڵͽ͵ڼĵطȴſӣӺ󣬵ɴ۾ĸ˹ˣڼĶţֹ˲ʮӣڰѿںˡ
һ׳׿һ׶һεӣɽһ㶼ֻ΢΢һ㺹Ͱѿںˡں˿ӣѹ˵ϣ˹ȥס˹˫ţѸ˹ϵ˿Уҵ˹ĳͬһڿ˹ϵǸ޼ҲûȡŸ˹һ˿С
˹ϣѾûȤȥˡ
Ȼ˹ʼѵһ㵹ڸ˹ϵʱ뵽Ǹ˹ѧУٳϵǸֺǸ¼컯Ūˣ˭뵽˹ᱻԼءⶼҵġ
Ĺø죬ӣѾƽˣýŰǸӺʵٰϵӻָԭ״ùӵϰιһЩõҶ΢һã˹ʹϳʧˡ
ļӣùһֳ˹ѪҺ͸һСƬҲŪʧˣֳּ֮һ飬ȷûκ©±װѾٵҹɫУٵʧƬ֪Сɽ
Ӵˣ񣬷˭֪˹ѾԶĳط
˹Ѿ״ʧˡǸ˹Լ飬û뵽ȴԼˡ
ĺɣûһھΡ
뿪Ǹɽһ¹£һȺǾͰڱŵסˣȺʮֻ߰һֻֻ۾¹¶͵ӫ⡣
Цˣ뵽һʶ³˫
ìգ֮ȫ˳ȥԶļֻǶ˵ϣǼֻܣΪǿ
Ȼֳذ׵ľͳϡ
һƬҰǵĲҺ
ӺֻֻҰǼβͣ﷢ʵĵ˳ȥû׷͸ոյ󹦷֪ڶҰ
պ÷ìٴԼŵȥ
ԼõĻڶҰҲӦóˡֻҪٳ¼ҰԼܵñǻ죡
¹±ܵһĵͷ


15 ֮ǰ
ÿһҰ˵һȫµ飬˹ʮֳ֮ҰҰȥоԼָΣڵ֮ڣѾֻҰǵȫڶЩ֮ǱѾﵽһ˵ĳ̶ȡ
һ²ԣԼڵıѾߵһŵˮƽڳµһҰ֮ǰ˶ߵֿԼսʱ״̬ıܼ֮󣬵ʱôÿСʱ15ٶһСʱܱ൱սڣ֣ԼȻñǰÿСʱ15һЩٶȣСʱԾɸе档ٶȱĻûԼٶǶ١ֻ԰׳̵ָоڱܵĻԼٶбֽ30ӡ
ǵûѧУʱ˹ʵ1313ζŸ˹ڱ׼սװ¼о13ܱһϵĸսԵʱ˹ֵĻһսһ69ǹϵƼ״̻ȭ255ϵĹڣȻûʵصĲԣоԼѾ20ǵԼʱָֻ4˹13̾ĸоû뵽Źȥ²ԼʵѾ췭ظĸı䡣
УȻеȼڣҰЧȴǸӵͼӰҰĸºǿȫλģÿһҰ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮õһ̶ȵӣЩӵֵѾȷļͱָĻţһҰſԼ㣬4ҰЧԼ8㣬Լȶʱĸ˹Գһء
Ұ⣬⼸죬ָɵͷ֮СϣֶһľУ֮Ѿ˳
ţСĳӦм޵ģΪֹʵǸĳ֡ĹɡݡĹʵǾͲֹġݡȥҲһܵĳ֡ĹɵԼȻķһжĳƽĿ֮ڽУҪȻĻǾͲǡݡ̻ġˡҪҰֹȥĻԼֻҪ²ԭǼʮͷҰɱ⣬ЩҰ۳ҰҲԼ޵ˣȻķӦòôûкΥ͵ɡ
ڳҰԺͷҲڴģҲڰţ֪СҰ
ĳҲһϲֽһʹ²ԭϣҲûҰô࣬ǺͽһĿϡٵĶǱͷһϮ飬ټǳټǵùһ̶Ȼ˵˵һ̶ȣһͬʱǺͽǼжģЩڱͽϰҲͨҰһҲȻĹɡԽǿĶ֣Խ٣ԽȺӡΪǵͽǵĹƤëȶмֵﳣ궼ԣǵϡ
ԣʹ֪ɱǿγµľ⼸Ŀ꣬ǷҰǵϡԼҪһһڳԣ·Ҫһһߣ²ԭҰ࣬ԼԸҰɣôͻǰĿͨҰǵϣҪʱøԶȥʲôǣҲǱԼҵһͷǵĹԼѾɵʮͷҰˡ
Ҳ뿴ԼҰǵ£ǿСҰж٣99ŵĻǾʹˣ49ŵĻҲ١

Ѿ²ԭҰɽǾ޴ĿĻھԶʮ๫⣬ֻ׽ҰǱ˩ɽһű׻Ĺ״תȦ챻סҰֻʵĽţϹżͲԼıӣСĵİͲЩҺˮһĲСɽĲݵֻʮӵĹͲڵЩҺȫֿΧݵ֮һŨζͳζ˲ڿɢ
̫ЩҺӷٶȼӿ죬ζҲ̱
ЩҺϵͲסܵɽϷͷڵĺģ̫ˣ̫ˣѾЩϰߵĻ͸ոһĹЩζ׼³
ڵĺһʿϰԵԼ֣ղЩʱŪһЩԼϣһţȻһɹζֱԴæܵһˮ̶ϣָɸɾϴһת˻
ڲݵΧЩҺ壬ҰǵҺ߸׼ȷһ˵ҰĸǵҺҰǷļĸǵҺеҰΪ֮ҲǰػһЩҺ岼ò׽ǵʱĶԸҰǵʱһԼšôˣ˫֮󣬲ķжһ׽˼ͷĸǣʼռĸǵҺ
ռĸҺĹ̷ǳ֮а˿ԣԲ£Ȼû˿ţҲΣû춫ܵȥҰǣûҰԶ⼸ֵҰ򵥵ķ
̫ܸߣµЩҰǵҺһĹ̫ɹ֮£ζӵԭϵķǹɹζ˷˹ȥľ飬ЩҺɢɹζʱ䣬ٿԱְϣҲҰܣ˱ǹζѬţʵЩܲˡ
һεǼմȾѪĳ¸ĵģǷãסڱԺͿʼڰѷìһֻֻĲ£ԼҲŤ֣ȣЩеЩ˶
ʱԼһ
Ӻֻ۵Ұ絽ҰǿҲǼֻĸǡȻռŮҰǾôģΪҰǵ￴˵⡣
ֻҰǳ˹ҲӭȥûõذףΪѪЩҰǵıӺ飬ҲܴŵͬѪζ֮Ͳôϵˡ
һֻҰǣҪСȣѪȭеһвУֻҰǻĹͷһƬ֮Ȼɳʮףĵ˵ϣҲû
ڶֻҰҧĲӣȻ֣赭дľýŤĲӡ
սܿûмѪ
ϣѾмֻͺϿţЩʳƺŵĳϢ֪֮ԼͿԱһ١
ԭϵķСɽϵһƬѹӢһĴϣ˳ЩɰѹӢϵͺգ˿ܲϲͺգͺյЦˣһԤУԼջܻᳬԼԤϡ
˿̵֪ǣڽ죬ǽҪĳԤϵ£ı䰲δˡ


16 
ĸСʱ֮ƬϣͺյѾﵽʮֻЩ˻ӭĲԭţĽţĿƵĿһصͣеӴһͺգѾ˵ϣʮףĿƵĿЩصʬһ߻ζŷʴһ͵͵ȶųһһĲЩʬ忿
˿̣վСɽΧ׵ķΧ֮ڣѾ鲼ʬһгʮͷҰɢɢ˵ϡ
⼸ջһ죬ʮͷҰһĻտĲԭϣпҪ·ЩҰǶһֿʱ䵽ģ͸ƵĻᣬҲ֮ŵĸζҰǣǵһʱͳ˹ʲôŶж
ţҰǣҪ椺˶ʱҲἯһϰɡЩӵšϿĻҰʵҲ˲࣬Ҫ椵ʱ򣬾ȥЩǮϵŮˣҲд󲿶һжġԼ˷ɻֵܻЩһԼҲѺͱһȥ¡
ţûԸϹҰǡ
һһҰǣѾӽ20ͷʼʱõֻ֣ǵʱ򣬿мֻҰѾҪˣŲѵŶ˷ìķìĹΧ;ĽһǿǸΧѾﵽ8080ڣ÷ìһֻڷɵĲӬ
һֿ¶ֵ츳һֱ˿̣֪ԼΪʲôͻȻֿµļܣ֪ΪʲôԼʲôͶìʱԼܻصģԼ֮Բ׶ε׼״̬
ѾȻ֪¾ͨΧѧУ˵ЩʹУƺûһ˻ͻȻӵڵ˵ѷìͶȥĿ꣬ƺѾʲôܣһǺ·һı״̬̫ȻˣӦûһ
ƵǸһʶ㣬Ӧ֪ʲôôţȻƵһ£ǸһȻСһ㣬ȴ˸ĸʹ֮оεˡ
ĸҺζɢҰѪζȴķеͺԽԽ࣬ͺѾ˵ϣһֻֻڲݵϡมมĽţϸĹ۲ڵϵļҰǵʬ壬ȷЩʬ廹û
⼸죬Щһɸ˺üΣҪЩͺѡһԭܻӭ࣬Լܹ֮ѡ
ͺڹ۲ҰǣҲڹ۲ЩͺգЩ죬ЩļһʵҲôᣬЩһȻȴĺƽߣֻԸΪʳɱڽʳ֮ǰһ㶼ȷĿѾŻᶯڣֻҪĿ껹ܶ߻һЩһﶼĵһԵţСĵĹ۲ţЩʹѾһϢĶˣǶҪ£Ǻˣṥ㣬ֻڵʬѣ뵽ǸʱͬģͬĻһߵģȻĬˡЩһͲԭϱĶкķʽ
ͨЩͺգٴȷһ£һ˵ʹŲܴһУһźͺôŵ˲һǺˣһôҲһľǻˡͺյãһֻͺпһû˺καĶһΣûɱκһֻ飬пһСݶû˺ΪһֻݣЩһʵѡһį⣬Ҳһ·档
ҰǻᾭϮ࣬ÿ궼סڳɥЩҰǵĿУͺȴûϮ˭ȻһҺɫë䳤ľЩëȷʵһ㣬ȷʵϲЩӲ˺˵ļһ
ڵϵͺǴġมมĽţƺڵϵЩҰԼĵЩͺ˰֮󣬿ڵϵҰǻûзӦգһֻŵӵͺǰԼһҰǣѣҲȷϣһµֻͺųҰǻûһֻǰһ£ҰǻûЩͺȷϵڵϵҰѾˣѾͬǽ͵ҪǻӶų򡰹มมкΧһͺվͿʼһӵϣǴʳ
ͺʳʱѾ׼ˣʱҲȷϣŲϹˣջǳ⡣֪ǿСϵһҰʱѾˣ͵Լˣ죬ԼϾͽ֮Լʵٴһء
ڵϵķìѾմѪԭì⼸ܵɱԺѾ˰ɫЩѪҺ͸ľƵì˺ɫ˷ìһˮ̶ϣҪϴһ·ìķìմȾ˲ٵѪϴһµĻһѪζȻûн񱣬Ҳһɾļһ
ԭоֵķìϾ͸һƵأоԽԽᣬԽԽˣŷì΢΢ҡҡͷҪҰǳǱһˣñ˵ǰԼ´һһìڵЩìϸһƵأ̫ˣ
һˮ̶ŷìˮ̶϶µʱסˣˮ̶ˮ޷ԶһȦȦϸСˮ̶һȦһȦɣǴ𶯣΢΢Ժһ¡
ˮ̶Ƶƺڼӿ죬ϸСˮֱӴˮ̶ĶУƺԶһɫһ䣬·ìСϵǿȥ˩ŵļֻǣܹŵæ㿪
ٶ֮ϣȻŲԭԶǧء
ӺǧԽԽ죬һһõԭԶУѾ񱻾÷ڱסһСԶգЩڱʳͺգʱҲƺԤеĳΣգһֻֻķӵܵУ
ǼӺǧ׸ˣĲԭһȺȺĶҰǣǣϬţħӣʨӣ򹷣ҰţʼǱͻĴĲԭһıɢӡ
мֻǺ;ǣһֻʨ̵ֻĴߵߣѾûˣУĶŲԭ
Щɢɱ󲻾ãǼػߴԶʱЩػߣȻҲвʵǿļһЩһӣЩŵӲ࣬һӵͷϣԴ̧
ŵ۹ǾɱˡһػþŶļɤţϴ50ĵطХ



17 ս
ŵ۹Ǿţ
ҿôһ붼û룬һӾʹ׶ߵԭ׼Ҫܣ˿˩ϵǼֻĿĸǣͳذףɿİסǼֻĸǵӸԼȥˡ
ػɵĸǿҿһۣһϺͲϵһͣβˡ
⼸ɱɱϰˣҪٶ⼸ֻ׽סṩҺԹǵĸ֣е㲻ģƵ˵еʹһӣѼֻĸǷˣͼֻǶѣҲûʲô˵ġ
ĸػ֮ìҪˣȾͳҰɽȥʱıٶȣһߵֵ
ֻ˲һӣŵٶȾͳ˸ոŵǸһǸһ˦Ǹϵļһ￴Ա߾Ȼܵñ죬һʱ𾪵˵ıӰ
ϵĸ֣ͻȻʱ䱼ܵٶȺ׾ܳһƥⲢǶϡ£Щٶȱʱ䶼ޣһǼӣܲ˶೤룬Ǹػ߷ǣӱӰϿᣬֻʮ꣬ôʹﵽں׳ǻû˵ҸԾǣٶȱܵʱ򣬲Ǳһ¾͸оЩߣڳıԺͷĳҰɽȳȥֻһĹͰ˦ֻܿһӰӡļһ￴˿ԽԽСıӰֿ˿ԼѾ˺䤱ƨһʱбĸоǣһֳɤҵĴ
ŵ۹Ǿɱˡ
һƥͨһ˿ٱʱٶÿСʱ40ңʱȫٶȣѾȵһͷǣÿСʱԴﵽ50ǧϣһӾͰǸһ˦
ֻǱܣܣܣþȫܡ
һܹ²ԭػ߶ıӰȻ
ֻ˶ʮҵʱ䣬һ·Ъĳ嵽Ұɽɽϣɽ£֣ܵǸɽһƽϸߵзǳεʯͷ棬ҴϢţŲԭķ
ȻͱԼľˡ
ԶĲԭϣһһ󽭴ӱĺˮһһɺɫ
ɫôŴأԭǧƲɵƣź׳ϯ
ǹٶȺܿ죬ڸոտŻһߵʱգ֮䣬ǰˣѾ
üٶȱĺɫͨƥһֶͷһֻǵֶеϬţϬţҪߴͣҲҪϬţĳһЩҪ졣ȫɫ׵ʿʿϵļУһɭĸݣֻ۾Ͳ¶һ׺ӿףоޱȡ
ͨ˵ֻһԼǰҲоͷЩë˿̳²ԭϵЩȴޱ޼ʣһɽƣһһ
һ̣ЩʿӢˣһӡ
ŶǹޱǰʿһִһģϣǸһֻǵ޵ͷ󡪡󣬾ŵ۹Ǿŵıǡ
ӵػ߱ʿ׷ϣվɽϵԭΪ֮Ļһɱû뵽ЩϵʿûЩػߣûпЩѾҼʿǰ汼ܵһۣһǰĳź׳ǵķ˹ȥ
һֻʨԵʱ￴·ߵļֻأ
ɫҰɽһΪƹҰɽȣҰɽȵ࣬ǰ
ޱ޼ʵĸɽϵҶǹɺʱ򶼻ĶһһףĽĴӵ¹
עĿ£Ұɽ²ԭĽӴֿɫĺˮһıһСʱɻޱ޼ûӡ
˿̵ɫѾױˡ
Щޱ޼ʵʿģͬޱ޼ʵĸսһսԸǿƣЩ棬¡¡ҰɽһΪź׳ϯȥ
Щ̹֮һ˱ͬ糤һϣȫװʿ
һСʱ󡭡
ͻȻŵٴܾɢɿһӿֲȻƲд֮ϡ
΢΢ſڽĿ֮ϳֵǸһҷͧ500׳ķͧǷͧһƬƣһ޴ӰͶ˵֮ϣȻ󻺻ӹɽꡣ
ͧͷϷɹһӣǷͧӰӶ档
ͷ˾ηĿȻ
һҵľ޴ͧϴƲ˳βӣһյļʮﳤľ޴򼣬಻ĳ֮ϣľٴΰˡ
֪׳ˣҪ˵׳ǣǰ˵ľҲֵܵסǰһŵ۹ľӣֻոչȥһСʱԼǰȥŵ۹ľپʮϣ棬²ԭǹ󽭴һ಻һۿͷŵ۹װ׳˱䳵ӣԴϵķͧԾȳͺˮһһӿԶһľһֱ񾭴Ϊľ
׳ҪˣҲҪˣֹģĴΪһ׳Ƕ
ʱ£˾ͰѼӵǰŪòݣʱԺϿйԣʷľȴҲ㵽ûгô¡¡Ĵܲ˵ľͰ˵˸ı䡣
²ԭ
һ̣뵽˺׳ǵϰ裬뵽פغ׳ǵϸ磬ҰǳǱǼŮ˺ͷɻֵܻǼ쵰ȻһĴɽҰǳǱȥ
ŸոɽѾҰǳǱһɺɫҰǳǱڽ״̬ٻѧϻصҰǳǱΧʮڶü
ʵϣҪȵҰǳǱǹټѧĺɫеѧѾʼϵһУʼҰǳǱ۶ȥˣΪŵ۹һҾ޴սͧѾֱӺεĴҰɽϿӹҰǳǱ˹ȥҾ޴ķͧϹӣ˭Կеڿͧŵ۹ӱǵķͧʱﶼֻһͷãˡ˭ʱ˼ɽ
Ҿ޴սͧٶȲǺܿ죬ԣҰǳǱ֮ǰǱѾԶ֮УôһȻǱ߽ӽվҰǳǱߴĲt̨ϣԶĻԿķͧ²ԭߵ֮ϡ
ŵ۹ǾŵĿ輶սͧλŵ۹밲˵սˣԶĿξһ˿ӵɫƽ˵


18 
ʱίԱʦһ̨Զ۲²ԭߵգÿʹùԶɫ԰ѧǲͬǣЩʦеĺܶˣֻҪһԶзͧͼ𣬾ʹܲµͧŵ۹ǾŵΪսͧᵥ
Ǳ¯ʱǶ٣ڻü𣿡ʦЩ޴ʵ
ЩѧĻǱ¯ʱҪСʱ¯ѹܹǱķʱ֮ڣ⵽Ǳ¯ѹߵսֻͧҪݵͶһ͵İȼյҰǳǱͻữΪһƬ棬ǸûκλᡭʦƽĻش𵽡
ʦǳĬˡ
λɣûȨЩ޹ѧװЩͧжپӴö½Ļ˵ЩˣбҪȥһֻڻµϸ˵ЩѧڻƽûʸҲû뵽ǰⳡսķ˵Ż۾ȴڿſξǾͶƱɣ
ķ˵һ֣ʦ֣ڿξҲԺ˶֡
ӺųǱɫһģгǱߴ˫ɫ죬ǱıսķʽʱġսԼǱǱǷǾĿ벻ı־
ȻڳǱ˫ɫ󣬳ųǱսͧ΢΢תһ򣬿ʼź׳Ƿȥ

ξĬĿź׳ǵķ΢΢һȻķŶ룬Ʊһƿơ
ξ΢΢ȻŪģ
Ǳָӹٵİ칫ң
Ǹطģ˽ԽȥпҪϾ·ͥ
Ұ˿ˣķ˵ţΪǸ˻лѰ칫ҵ𣿻ߣЩŵ۹ЩյĻ쵰
ķ˵ţѾ򿪾ƿѱӷϣƣƱѪɫҺ尲֮󣬷˶ԲƱеҺ΢š
ٶʮ򣬲װײҲˣȻûôƣķ̾ţ˵һ޹ؽҪ飬Ǿƹ˿ľ˶ʮĿٷߣһȦӳں׳ǵĺ󷽣²ԭ뵽˵ĸһƯ͵ȭ
ξݺݵĶķһԣ쵰Ҳ֪ķŵ۹Ǿŵ䣬ξûƱֱƿ๾ĺ
ŵ۹Һ޹˼ɵôĶǱض̫ЭҲʱ̫񳯵ľҲԴԴ˾ǿķһںƣ۾΢΢ЩСļһˡһֻӾһ𣬻һӣʮ߸С˾һֻС
׳ǵĳǽôùƵģúϻЩں׳ǵķ˺ܴĹҪĻ൱Ĵۣŵ۹òº׳ǣξ
֣㲻𣬶úϻЩ˵ⲻܲܵ⣬ǸҲҵ⣬νЩ˵аɣķҪңЩСļһʱΨһ뵽ĸʲôƨϺУôŵ۹̸Уȡ޶ȵı֤ԼĲƲȫһٸӣҲʱŵ۹˶ֻ֣Ҫһڣŵ۹ıܶͻԥİЩһɷ飬Ȼٰǻ˼ʮļҲͳͳùϢɣֻҪŵ۹ĴѺ׳һΧò˼죬ǾͶŵ۹ʵ۵ĳˡ
ģξִں˼ھƣȻķŪ˶٣
ʲôֵķһʱûзӦ
Ǽ칫Ū˶پƣҪһ룡Ե˵

Ǿŵȷƽֻ׳ʮ幫ʱ򣬺׳ΨһһҸͧŷԶǹĺϾ޴ķͧ
սͷվ˲ں׳׳ǵļͬʱرա
׳ǵĳǽϣг嵽ǽظλϵʿ;٣ϸڣ˿Զˮһʱÿ˵ɫˡ
ŵ۹ˣǾŵĴˣ

սʱϰڹʹɩڼ׳ǵڽɵ㶵վš
ϰĵһʱ䣬ͶͷĹʼȥмСƺ׷ʲô£ϰһѾקסԵСһܡ
ʲô£
սͿϮ죬뿪ϰִɫһ䣬һžȥҪϮĻЩصĿꡣʱڿĵطҪȫ
ʹɩҲһʱͶ˼ڵĵ±С
ϵ˿ʼ׳Ҳ
ʱҰǳǱȥ


19 ǰ
ҰǳǱʱҰǳǱѾҺһţո֮ǰ·ݣѾȥ¥գҰǳǱɫİѾһҰǳǱֻадµһ仰ҰǳǱ
仰ȻдģƺҲ뵽źŻʱһᵽݿһ£Ծ仰
ڵʱдãȻһ˿־塣ŵ۹ӴսͷʱЩһʵ鱾пӴսˣˣ˶еԼС׳Ҳзֻͧ׳ǵķͧͷֻмʮ״Сں׳ǵϿգҪǳ䵱ź׳ǳĲt̨ǴҾԿõķͧ׳ǵķͧҿŵ۹ķͧǾӺʨӵһֻӺһֻʨӸ˵ĸоȻȫͬ
㳡ҺģһѶѵĿʼ۷׷ףֻܶǿͧûȫʱһѧУܵİ»ĽʱʼֳһãȻ־壬ļɸлڡ
ңǱϿƮҲٸ˴һЩοͻȻֵŵ۹ľӹȻ˿־壬֪ŵ۹ľӲṥԼͷаοʱĵģѾԼǻں׳ǵļˡ
һҰǳǱͱڳǱ㳡ͨɽС·ϵؿˡ
ͷҺȺУس˹һѰסͺãԭһڵһܸϲ˵СĵĿΧһۣĵĴյߣŵ˹ǰʱҲȥжˣ֪ϢҶܵ㡭
ϹеɫͿļоůص⣬صļ򣬡ģû£ʱô
ܺã˶Ҳܺãˣûϸ˹
˹Ѿܳʱûмˣ˵Ѿʧأ˵һ䣬ϳһЦݡ
֪Ϊʲôż첻Ѿо뿪֮ʱԲͬûб䣬˵ʣȴ뿪ʱ˺ܴĲͬӵţӵĳȣӵ׽͸һ˵ķâ
ѵһڶ̶̼Ͳôĸı䣿Щɻš
㳡ϵ˺ֵܻܶ࣬ڵ֣ڿЩֵҲڹעأ£ʵأ˹ֵܶۼһγһС壬֣ǸС˵϶һЦݣ΢΢Щ㳡ϵȣǸɿֵɵСǱɧҪһЩֱ̹Ȼڵϣһƽ
Ųص˵˵ͷ˸кûйȥصһȻģڻһ޴ܡ
ʶЩһͲЩ˴к΢΢Щֵһ䡣
ʶЩڿʱʶѣ
ŶԭһΪҲأ
磿ʲô磿Ժ
Щһ֯ţЩһȫǷӣǰڿһ˵ڿ֮ǰҪصЩĿ󴲣ԭＸڿĶˣߺû죬ȫռס˿󶴣ЩһǳŽᣬսǿڿһһĿ󹤣һһ˲Ҫĳϣһǰһʮ˵С۸ǵһԱʮһһҪĳϣҰǹ㳡ߣͰʮһһùģڸ˹ʨɢ֮ЩһҰǳǱ߷ͷȽʢһš
һһ˵ţȫûע⵽Щ۾ͻˣû뵽ھԼѨģʽһ֮ЩһﷴŽҵδķһʼŷڿĵùȻҲʼˡ磬ôоͺԼϹǸЩĹϵء
˾;ۼڹ㳡ϣشҵ˰ǣҶܸˣҲһһ
һ£мҪȥһ¿ξʱίԱʦںֵܻ˴һк֮Ҫȥҿξ
ʲô´ͷôʵ
˿ΧЩ۷׷׵ļһ֣üһչԴ²ԭŵ۹Ǿţ
ʲô˲Ǿŵ沿ӵĽ·²ԭҰɽȽӵĵشһΪ˹ȥŵ۹Ĳѡһʺϴ󲿶ж·׳ǣ·ߣҰɽ߻ƽУ͸ɽߵɽȴʮ๫ЩɽļһﵱȻ֪ܸоһʲôҲԲ²ŵ۹Ĳһʱ򵽵жˡ
жˣСʵ
ǰȥĲѾʮ򣬹޵ͳ򣬻дװײӣҸϻ֮ǰŵ۹Ĳӻ²ԭǱԴԴϵĿһ۶ͷڱϰʱίԱᡭ
ֵܻɫЩףַԼߵľ֮䣬ڵǵͬʱҲеһ꣬ǰܸʲôأ
ոֵܻ˷ֿͳҰǳǱոճȥڳǱſ˿ξķ˻ײһ𡣿ǣæȥԼŵ۹ӵ˻㱨һ飬ЩǣĹУķͿξϸڣϵıʼնûԵ̫㵡
֪𣿡
ǲֻ֪ǲµˣڿŵ۹սͧʱֻԶһЩ֪ͧǾγľӾԲ٣ķ΢΢һЦ
ʦ˵׳ǻ᲻£Ҹ绹ں׳ǳзۣʳĵ£ܼУܻȥ𣿡
ڵĺ׳ǣѾǾŰΧˮйͨˣܳùȥŵ۹ķȦô׳ǵĳſ϶Ҳܳ嵽ǽ£׳ǵĳΪһ˴򿪳𣿡ķʵ
ԼЩӵ龰ʱ׳ǵĽ״̬ҡҡͷ
ģҵĹƣ׳ǺѴĸ粻µģķоԽһ˵²ԭ˵ʵŵ۹ӺܵһʱϻʱίԱʦ棬˵ҳϡѧȷʵʦĸеο
ķĻﰲ٣뵽һ⣬ʦսѾ𣿡
ǵģսѾⳡսȴпܽ÷ǳ֮졭ķЩ̾ļЩĳ˵ⳡս˫ʵ̫ˣֱʨӵĶԿ˵ҪǿξŵɱڵȥһһСѧǹǸСѧҲԼĶξǸСѧǹ¶Ѿûʲôɽ
Ŀ˿ξһֶۣķ⣬ǳĲ⣬ݺݵĿһķ
ң
Ǿˣսŵ۹Ŀֻᣬ𣬵ǣһξôļһ￪ʼ˺ȥһСǹȥһϺ˺òŪļƿѾƵʱ֪ζʲô𣿡
ζʲô
ҪˡķЩ߽۾ԶսֻⳡѪĵһθˡ
סˣô󣬻ǵһ˵ʶ


20 
ǱⱤҳһţʱίԱſǱⱤļӪסʱڶæŰ
ڽ״̬µĽôʩ˿ⱤӪ⣬ʱίԱǴ˳Ǳʴֿ⣬óսʣʼеѧѧһ쵽ģһӦԮȻ㹻һ˳ĺ׳Ǳ׼ÿʱίԱӽҰǳǱʵʩʳƣеԺÿÿ˶ܰʱ䵽һֿ
ΪӦͻľƣʱίԱٵİ䲼һϵеĴʩҰǳǱʼ
ӽŮǵĻΧ޶ڳǱ֮ڣŮڱⱤ֮ͨУûʱίԱʦ׼ϽκŮ뿪ҰǳǱǶŮıʩû˵ʲô˶ףսʱûжŮԣܵ˺ֺĶرҰǳǱͺ׳֮пܻʮʮŵ۹˵ʱ򣬴ҸǲҴ⣬ʱڷεĻҲһСӵҰǳǱѲ߻ִŵ۹ʿпܸŮһѣûԸЩŮȥðΣա
ŮĻΧڳǱⱤڱʱ򣬶ż˱ʮ౶ִֹеСԭʱίԱָӵִĶ鲻ʮˣһΣִĶ鱻䵽500ˣ500ˣʼʱίԱʦָ£ʼȫ渺ҰǳǱķ
뵽ִѪڣر˶ȫװһҰǳǱķߣף֮һʱ䣬ǱﵽЩź׳ǳոµ׵εˡ
֪ΪʲôЩ¿ףεļһܾһִʱڳǱߵĸо
ϣǴɣԼ˵
˳Ǳ¯֮⣬ҰǳǱμ¯ѾȫұڵһլҲæ˵õ˱ίΣҪලЩμ¯תҲ׽뵽¯û뵽ǣЩһȻй¯۵ĲúĻȫˣʱίԱʦǶǴ͡
μ¯ʼСʱԺ󣬳Ǳƽ̨ϵĵһ̨Ϳʼξһ䣬һֻȫɽƳɵ׶೤̨ڿзɳֱֱɵ300⣬һŮôֵĴϡ
ڿξڵʱеվⱤĳǽϣŮվڱĸ̨ʹ֮ϣһԴţô˻ǵһμʶʱ๤ҵˮƽЩΪͳǷʲôӡ
ǸŵɵĿ꣬Ǿ޴һӾͰһŴ䵹˶궯ģһ㰲ο
ЩǷҲǵһμͬҲбֳǷ㵹
ξʱɫʱѾˣǱ￪ʼпҰǳǱɫˣ֪굽Ĳ³˹Ҳˡ˹ȴûл
ոջʱڹ㳡ϣֵܻЩ⣬и˹Ĺ顪ɳ¡溣ڶҲע⵽ˣʱɫЩ΢΢Щɲ˵ɫʱ۵ףֻһۣ֪һһ֪˹ȥԼˣôʱ䣬Լˣ˹ȴûһһڶ룬ȵǱ￪ʼ˹ûгֵʱٿɫѾ˾壬ɫƽ糣Ҳһۡ

֪ΪʲôҰǳǱûпκŮ߳ڱ˵ԴӺɫʱŮͱ˽ŮеʦڱŮҲڽЩŮһЩ֪ʶսеע
ոⱤĳǽϣƺ˶˶˿ͱܽڱ¥ϵӰӣһӣǵ˼ͬ⼸²ԭϹǶĸǵ˼һ
Ŀ飬Ũң
꣬ǱŮվڱĸ¥򴰿ڣͻȻӿһǿҵĳ嶯ߵĳǽٶȥȻ󴩹ⱤڱмشŮסڱĸ¥¡
ڱſڵһϴŮ˳ɫĿƺҪǿڵĻҪѵһ٣û뵽ֻܵߣͣˣͷڱЩ¥
˶˿ܽһˡʱ֮㣬ֱƽ̫࣬һſɤŲӽûдô죬ҲһһХһҰǳǱ
Ů֮ڱŮǾɧһ׷״Ӵں͸̨̽ͷ뿴˭СŮǣҲ׷ײĿô󵨵ļһ˻ǵһμ
˶˿ܽǣÿ춼ǡѾڱ̨̽ͷ˶˿ͱܽŮˣŮ˶û뵽ʱ򣬵ôˣڱ¥߶ǵ˼֮飬Ů˶֣˵ʲô̫ߣ
ŵǸ͵ĹѺһŮҪվǳվ˵Ļ˾סˡ
²ԭǱ߷һҰĺɣӡͷţ˵ҰĺɣˮϴͷŮͷƯҾ͸ǴˣҶǡ
˵꣬˺öಽӻóһСס˶Ͱ˿ڵطʹͶȥû˻뵽ܰһôߣô׼ŮעĿ֮£óĶһһϷ𣬳ʮ׵ڱ¥׼ȷ˶Ͱ˿̽Ĵڡ
̫׼ˣ
˶˻ֵ֣Цţֿٵ˻ȥ
һ̣ŮſڵǸɫѺŮˣû˵˶ֵӣ벻֪ʱǷҲһ꣬һҰУһҰĺɣӣȻԼͷǸѺɣӲãڻУֻȼԼʱԼҲǧ˫۾ע£ܵԼסĸ֮£ĸԼԼ˼
ڱһڴʦ֪ʲô̾һ
ϣ˶˿ôª߷ĲвĺɣӣһжòУĲԼĳ¸ĳģŮһ۾Ϳˣǽ׵İ鲼ŴմһɺѪһҰⱿֱűһδΰָƣȻŰʱ龰
˶ܽǣǰøҰɣ˿̧ۣĿ˶ͱܽ
˵ҵˣжٸŮҵˡ˶ҡͷ
ǻᣬΪʲôʱһأҲˣεĻƻһܽװźɣӵĲ˱ǶˣһϵζŶ

ʱĺ׳ǣ뵽޴Ļ֮̿Уŵ۹ľӣѹһе̬޾Ŀں׳˻ûȫӦʲôʱ򣬺׳ǵĵǽ֮⣬ŵ۹ľѾİѺ׳Χ
׳˲Ϊһµͳκ׳ǵúϻļһʱϻ̳Ͽֵŵ۹ľӪҪĽ죬Ӽǵģŵ۹Ľһξ٣ûл߽ŵ۹ָӳŵ۹ӹǵǽ֮⣬Ұ⣬վߵĵϣɫŵ۹١
ʩε½ת£һлͶʱ䣬ֻڵһ̫յ׳֮ǰʱͶúϻ߸мԱԱ棬ں׳ǵĲƲҲԱڶʱ䣬̫ʱǽ׳ǣ֮ʱúϻ߸峹׸֮գ߸ȫ1139ˣһһ򿪳Żӭŵ۹ӵļ壬Ϊǵѣǵľӽ帲ԺָһڳڵĲƲȫ̳С˵ɫŵ۹ξٿ˿׳ǵĴȻʩε½һֱݺݵĴ̣ͬΪķϣҿԸһϢڼСʱǰ̫񳯵Ĺ֮ţѾԽǺͰ֮ı߾ˡ
ŵ۹ҪرǸϢʱ׳ǵɫ䣬ų˺׳ڡ
󣬵ҰǳǱǱ߻ڵź׳ߵʱ򣬺׳ǵúϻᣬѾʵж˺׳һ³ǣŵ۹ս֮£ֶܼá4Сʱһ϶ûŹȥ
ŵ۹ǾӰΧ׳ĸСʱ󣬺׳Ͷͬһʱ䣬˵һ˹Ǳ̫񳯹֮Ϣ
ֻڶ̶һʱ֮ڣͱŵ۹̫һһݺݵĴмгƬ


21 ɳ
ҰǳǱڵڶ컹ûʱ֪˺׳Ͷŵ۹飬߲˵ͶǼ룬׳ҰǳǱ˺׳ǵͨͳκ׳ǵúϻᷢӽ𣬺׳ǽ밲ˣŵ۹ʽΪŵ۹ܶϽ²˹ʡµһļС
ڷ֮ͳ˺׳Ǽʮúϻʽɢ
ʱս٣㿪ʼҪС㣬ʨӶſ޿ڵʱΪССеıҲãϲҲãܶ˯һڶͷԼѾһ
ҰǳǱڰ˵Ĺǣڵڶ̫ʱ˶Ϊŵ۹ĳ
ԼٴαһֻŪŵ֪׳Ƿֻһ˰뿪ҰǳǱȻͱþȫһܵҰɽ²ԭӴɽߴվţŹޱߵ²ԭճ䣬һ
û֪ʱЩʲô
̫ɽʱصҰǳǱǱڽ쿪ʼ˴ӪԺ󣬳ǱʳڽҲˣҰǳǱʳñȺ׳ѧУʳûҪܶ࣬ʿһڳǱʳȡ̺ʳȻ극ٰѲϴɾȥ
ǱոĳĬ
ֵܻĳԱǳ극Ҫȥϴ̣ȻͰ˵Ĳ˹˵ˡ
ͷôˣ񺩺ʵ
оһЩֵֹģƽʱûôڿ찡Ҳҡҡͷ
ֵܻ˶̧һѲ̵ûŲ̵ˮһѲ̳һȥ
ֱɳ¡溣ŵĵطȥ
飡һ߸ƳɵĲ̶ɳ¡ǰʱǲײľϵΧ˶һ˶תͷߵԭͳĬʳһ˲ø
Ĳֱҵɳ¡Ĳϣɳ¡ˮɳ¡һ
ɳ¡溣ڶɫ䣬һվ
ôԺԵҲ꣬ɳ¡һϵһӶվæܵԱߡ
ʱҰǳǱļˡֵܻİѾæ˹һʼӣҪɳ¡˵鷳ֵܻ˶˸ɼܵ׼
⼸ϴɾ󽻵ĿˣҽǰɣǵѧУô۸ˣñ˸ˢ̵ģͻԼԣ
Χԭо̫ŵЩˣ⻰һӾô£һٿرʳﻹкܶеڣСԱߵһֹǿɳ¡˵ĿУҲûκεͬ顣
㡭㲻Ҫ̫֣溣ɫ׵ָû뵽ȻᵱǷѣ˹ĺÿ
˹Ļ㾡ңҵϳһЦڣֻǣ⼸ӣϴǲϴ
ˡ
žĶʵ̫죬ʵ̫溣Ļû˵꣬Ѿһ˹ȥ溣һ£ֻоԼֱ۾ײһͷܵϬţһûӰĶֱֺ۴ֹ۰ʹУһǶ⣬Ѿ溣ϣ溣ֱӱ÷ڿдתȻصˤڵϡ
мļڶһСϣҲ˳ȥɳ¡ûκηŸոһȭͱĲӬһһϣɳ¡ĸоУһ£һݺݵĳֱһһһ۵ᶼһֻѾץסͷȻͺݺݵİɳ¡ӵĲϣɳ¡˲ųһƬһ
ֵܻ˳һ֣һоѾǰûгŹӾȫſ˵ϣҲ
˶ʵסˣ˿̶Ըɳ¡ˣһսǶҲô⣬ȫһ۸һոѧ·СһǸСûл֮
ϴϴץɳ¡ͷɳ¡Ѫ۵Ӳʵ
ɳ¡˵ֻúݺݵⶢ
ٴΰͷĵɳ¡ҽһ
ϴϴץɳͷɳ¡
ɳ¡۹Ѿһ˿壬Ϊһ˿κθɫʵƽ
ɳ¡û˵ԴٴκͲһܽӴ
ϴϴٴɳ¡˵ʲôְݺݵ¡

ɳ¡Դڲʱ򣬰ʳһŭ
ס֣ڸʲôʦЩŭĿġСʦЩ벻ͨϻڱĸ¸ԼϲŮȥɣӵĳ꣬ôת֮䣬ͱһͽ
ʦɳ¡Դת
һ֣ɳ¡˹ͷһ¥棬ڵϴŵˣʦɫѿ
֪ڸʲôΪʲôҪŹͬѧ
Ǹϴ̣ǲϴҿڳԣҾһ٣ֱ׳ģʦüͷֱԱߵЩںֵܻİˣо̫ţˣ۸˶۸ôֱ׳ģ˻ǵһμ
ʦԭڵϰû溣ĳʦ˹ȥաʦҡҪʱίԱߡ
ոһ⣬溣ݶһƳţһ죬溣ŷԼЩ©磬ɸӵķߺ
ʦĵԸ˹˵񿴵˾һ溣Ը˵̫ˣʦܹȥʱһӴŷֱӺݺݵԴϣְ˵ϣҽ
Ȼĵӣӵʱһ̤ɳ¡ıϣٴΰѸɳ¡˽£ɳ¡һҽС
Լ֮ȻҵԼˣʦĶŭΧڿ۹⣬񿴵ʲô˼һ
㡭ʦѾ̲סҪˣ֪Ϊʲôÿμһʦ;ԼһŭҪһڿʼҪκεľٶҾͰֺͽŴϣ
ʦѾױ˹ԼԸ뿪ҪҶְ
ʦȻҺ㣬źֲ㲻ܰô
˵ʲôʦΪʵҰǳǱ񣿡
ʦ㻹𣿡ЩĿͷԻЩû׷ӦŮˣҰǳǱִеķɣѾǰ˵սʱͺ׳ǵ򣬶ŵ۹򣬴Ϻ׳뵽ŵ۹ͼеʱϷͱˣΪһͳĵƹңһūƵĹҵķɣͰ׳мͬģΪһʦһ֪ŵ۹ѧõʲô򣡡
ĻһӾʦһͣ˽Ųʦһ


22 г𱨳
ʦ
սȨʦҺ֮ΪͷҵĻԼսŵ۹Ȩսŵ۹ٶҰŵ۹Ժ׳ǵͳȨ׳Ѿŵ۹ŵ۹зɺ׼ȻҲõģп϶Ҳŵ۹Ұ֪ʲôŵ۹ҰҪҪҸһ¡
ĿʦĺɵþʾĺţȻ֪ô£ĿʦŵزԾ˿ڿˮȻ촽
ɫΪŭ׵ʦϳһĨɫȻٴκݺݵĿһȻǻҲ˵ת뿪ʳáʦתȥʱоĿ⣬ԼƨϣʦоԼĳλƺ΢΢һ£ƺһﴫȫʦ΢΢Щ
ڵУʦŲЩҵľȻܳʳá
ʱʳڵԴֻһʶҰΪʲôʦһʶ뿪ˣʲôŵ۹Ұ
ɳ¡ɳ¡ĲҽУץɳ¡һֻ֣ɳ¡ֻŤ˱Ȼסɳ¡ϵһָ
֪ʲôŵ۹Ұŵ۹ҰУ۷ʲô£ѧ֮Ļɱ˶ˣǶŵ۹ģŵ۹ķɾԲ׷ЩɱߵΣȻڱɱߵļУκºκʱڶԼѪ׸壬ȨɱҪ󣬶ɱ˵˲ζܾܾľҪŵ۹ҰھȫɱҪԵģҲǺ׳ǷɵУֻǼԱľҪҪ𣿡˵ţѾʼɳ¡ʼҽһ飬ǼӣϴϴֻҪһ񶨵ĻشҾ쵰ָһϣ
ϴϴ
ϴϴϴҺŵɳ¡һֻ´ŵ棬Ŀ޺
ſɳ¡溣˹ȥҵڵϵ溣ʱںߺţ߹ʳеڶԶÿһ·
ڴΪҪöԸɳ¡ķͬ溣ʱȴ溣ǰ£ֻһһµıס溣ͷƣ˺Χڶɫ䡣
ҵɱĸǺǵɽˣҲҵһѧУﶪʧëƬ˶˵Ǹ˹ߣҵһαֻҰϮŪòûļıһǳԴɣѧУ͵ҵһëȻҵһѨǳȥʳʱڸԼζɱѨĸǺǣȻҵһëƬѨ֮УҵζëƬ·꣬ЩصѨֲ״ҪҰһ·ڿ·ϣЩҰɱң֪˵ĶԲԣȻûǾֵˡ
溣ɫ䣬Ҫֱ棬ȴ˵ĻᣬĿ֮£ǧ˵棬һŤһƹһֱŤ溣Ĳӣ溣Դڲת˰Ȧŵ۹Щ쵰ɺϲг𱨳ԩԩûôƵĶ
ſڵѾûκϢ溣ڶȥʱļڶѾɱ䣬ѾɵˣûͱˣҪ˵ʲô˵ԴѧУ˸˹˹ͺ㣬Ҫ㣬Ҫɱ溣͸˹溣⣬˹ҪɵԲЩҰϣ治ҵ°ҿʼʱͬ⣬ùˣɸ˹ҵĲвҡء裬Ҫ衭
֮µļڶʲô˵ˣ·תһĻ˶Ĭˣڶ¶͵ëҵǸѨȻβãҪҰǵɱʱʳ˶ŭ˴Ļǣ˵ı޳ܣȻɱԼͬѧΪѧУﲻǵ裬һǵķͷǾҪɱ˺ݶֱѾ̵ܹĵߡ
ɱǣɱǡеڶҰǳǱ춯ʱίԱʦٴθ߰˸ξķʱ򶼳ˣʦһáξҪǰȴķһסķſξɫҡҡͷȻ۾ϸ۲
ʱġɱǣɱǡĿںУ˵Ŀⶼϡ
Ѿ޵һͿļڶѾɵɳ¡̧һ֣ΧǵĺХСȥ
ߵڶǰڼڶĲУ£ͳһֽڼڶϣԼȲһ£ֻҪӦһ£ҾͲɱ㣡
޵һͿӿˮһļڶùֽҵĨһ£ʲô£
ӦңΪ裬ԺҲҪڻ磬ҪٸŻ˸ɻ£ʵʵˣ𣿡
ܣܣҴӦ㡭ļڶϲͷ
ãǵĹھˣֻҪ㲻ңҾͲ鷳
úáԺһˣ
ͷվɳ¡ʱɳ¡һɳ࣬һ϶Ļ޲굽϶
ɳ¡
Լֵɳ¡һξȻ˵Ŀ£ոսе֣Ͳ˹ܿ£˹ô£ɳ¡ûд˿̵¡ɳ¡ףΪʲôôµһһ
ǲǻҸɵ
ҴˣҲˡɳ¡Ҫ޳ԣѾΪجΡһȸ˹ӿµˡ
ϸĿɳ¡۾ҽѾɱˣԼ˫մͬѧѪԣܺãҲɱ㣡㻹ǵѧУ۸ЩͬѧЩŸˢ̵Щͬѧ
ɳ¡̧ͷЩĿ֪Ϊʲô˵
ӽһֱˢӣʳ˳ʣµĲ̣ϴԸ𣿡
Ը⣬Ը⡭һѾȥ溣ɳ¡æͷϱŤϲӣˢӵĻƺͳͷ㲻ʲôˡ

ʳ﷢һսʱԼڳǱߵΧһƬηĿ⣬ɱ溣˹ˣԼҲˣ溣һֱԱ߰Ŷ߽ɫЩļһΪʲô溣
˼ڶǱԼˡ֮ģڸ˹ļ֮УڶĿڷ绹ֻ̫Ǹڸ˹ƨɺҡźĽɫڼڶźʱˣŹ˼ڶԼҲеѧʦУһ
ͷɳ¡һĲôǰɱˣһԭǽɳ¡ͼڶ֮Դо֮仮һߣҲǰһۼһʲôˣû˸˹û溣ڶ֮˽ٺͷ磬ٰŵڵĶ棬ɳ¡ļһﳹױһֻ˵ҰֻҪһַ
˹Ǹ쵰һϵ溣Ǹ쵰һ磬溣ĸ磬˵ѾļսԣԼɱ溣ֻҪһص׳Ǻ󣬵Լľһ޷ľ
ԼҪߵ·ȻѾѡˣǾҪ¸ҵȥ
׳ǵһжѾˣ׳ǱߴǱ֪ͨȴҪȥ
ڵڶϣٴ뿪ҰǳǱ
ֵܻһĽУ˶˿бܽŮһǱٴƷСζ
Ůǵʱ뵽ȴʦʱزת·ʱȹƨζŵֵζǳŮ˵ζŮǽȻͬ
ȵ˺׳ǣҼңԸһǸӲһıܽĵ˵ȻһĶ䡣
ҪСİ˿Ҳһֻ˵
˶ŤŤ˿Ĺ֣§סһŷȵţҵ

ٺŮĦȥԼܲˣһǵĳХУţ뿪ҰǳǱ
һΣͻļҰԸԼ

ҰǳǱĳڣķͿξվһ棬һٴ뿪ҰǳǱ뿪һʱ䣬׳Ѿ췭ظһ˵ӡҲ췭ظһΡ
ԤУ֣пܻΪһ붼޷ˣ
۹⻹ûдͬʱ椵𺳳лָԼ׷ʦ龰ͬΪˣԼЩһˣԱķĿ佱Ǻһ䣬ƾʲô
ƾһ椵ıһｫҲü
ξĬȻԼҲĻ
һƺܵҲ̫Щ
ʧӰķֹһ䡭


ڰ˾


1 ٻغ׳
ĺʱֵĺ׳ǣͬͬ
سǵĶУվڸո뿪µĺ׳棬΢΢۴У׳ǵĳǽɸߴ̣ǽԼԼ͸¶ЩǿĳǷе豸յУ¶ɣеһƺûб䣬еһƺֶˡ
ԭ߸ں׳ǳͷϵĴ˺ͺ׳Ȩ˵ʮúϻʱѾʧȡ֮ģһŵ۹ͳȨĺɫѪ졣
ѪɫƮԵķУдһɱա
ǻʥޣ˵ŵ۹Ŀʵڶ󣬾ʹģƾһ˫ȭͷڲɭȴŵ۹ĽɽȻɺĿŨضɫʵѪͳΪŵ۹ңҲŵ۹ɭ֪һǡһֱ죬ŵ۹ĻҶضǿĶ½ǧ˿Ƶϵŵ۹ĻҼ壬ǴŶѪͳĻѪ塣
뵽ʱеǻڵıҵǷͻϰŵ۹̫񳯵սԳЦЦ뿪׳ǵʱе˭õأ£ȴһԺѾΪŵ۹ƹҵĳˡ
ڹȥǸ£ŵ۹̫񳯴ġսͻϮ֮£Ѿһ͵İˣڶ̶֮ھˣһ㱻˴мг飬˲ͱŵ۹̵̫˶Уԭɰ˵ʮ߸Уŵ۹˰˱ߵ8кʹƬ̫񳯻˰ϱߵ8кʹƬװѰƽˡΨһûбռĳУֻʣ˵Ļ֮ǿ³
ϱߵĳҪһ㣬ҵҲ˵׸ǣϱߡߵĳУ׳ģʤŷḻԴҵҲ㷢
Ľŵ۹̫񳯵ж˵һս˵ǿõ٣ж֮ǰ˫Ѿôˡ
뿪׳ʱȣǻʱ򣬶ԳĬ˺ܶ࣬ǳĬ뻹ԴڴҶԼδĳֽã뿪׳ǣδҪЧҵģһʵۣһ߸ϵͳߡЩСϰ˱һȺˣͿϰͳεЩ֪롣
ָı䣬ǺνҲûָоһŵ۹ȨѪʱѾ׳ǵµͳĳͬǻͼڣԻΪŵ۹Ȼܹͬ
ŵ۹ҵ˿ڱҪڰҪߣ˵ŵ۹2ڶ˿У˿ڴſռ1000ңѾҪӽʮ֮һ𰲴˺ͺ׳ǿҪߺܶˡ
ʱڳſվڵģѾǺ׳ǵĳŵ۹ľˣЩ˸ߴ󣬿࣬ݼӲһϵϻһЩĺۼЩǰĺ׳ǵĳһȣҲòϣЩŵ۹ľϣƺһѪͺµʣʣǰ˺ͺ׳ǵЩûеġ
һȺ쵼ľӺһȺɻʵ쵼ľӵĲͬƹҵɭϢֻӵϾͿԸо
Ķûоκεѣ߽˺׳ǣһ߽׳ǣеڶɫһ䣬ŮֱӾŲԶĵطʱѾһŸ߸ߵĽ׼ܣǸ߸ߵĽ׼ܵ棬һ˫ձʬżһڿƮš
ŵ۹ľº׳ǵʱûɱˣ˺׳֮󣬿ʼɱЩΪں׳֮Լлɳ˵ĳǺһЩҰĲļһŵ۹ľӽǽӹ˺׳ǵͳȨ֮󣬲ǱԴǳ˹ڼſڵЩ׼չʾ걾
ŵ۹ľеĳѪ׳ǵ˵Ȩͳ֮µĵһΡҪʵ
׳ǵĽֵЩϵ˺ͳǰ˺̵ܶ࣬궼ûпţԼжѲߵŵ۹ľˣڼ·ڣͣżǾŵ̹˺װ׳γԱȵǣǴСＸÿÿǰʹǰһƮƮ˴ССŵ۹ѪɫǾŵľ죬Щģܶһ֪ȫϰԼġǰټıʱڽҲ˲١ЩﶼһЩ˿˻ģ绶ӭŵ۹ӽǡ͡ף׳ǳΪŵ۹˹ʡϽļС롰ŵ۹ꡱ͡Ǿꡱ֮Ŀںš
Ҫ˽̣úϻеͳȨ֮еľ񣬾ٶѧôȥȡеµͳߡ
˿̵ĺ׳ǣ˵İ
ڽ֮ʱίԱʦѡһȰŮͻؼҵĻؼ·ߣŮѧŮǶסڵƬ˵ʱȻҶؼˣһ·Ҳƣ۵úܣΪ˰Ůȫͻؼң˶Ըٶһ·
ŵ۹ӵľͿУһ·ûпŵ۹ľ˶ЩŮڣЩŮһ˻ؼҵĻ˭֪ᷢʲôأ
һ·ϣŮڶ龭ԼŸʱԼ˶飬СŻصУĸĸȴվڼŸĴ׵ȴԼӵĹ
Ȼ²ټʱ˶͸ĸͷʹ
ϵһ·ϱŮԼĸ˽ʮأʱѾƣòˣȴȣ˿ûио
˿̵Ѿ뿪ʱˡ
ڰ˿ܽ˶һҵʱǵøǣȻҲ˳סǼҵĵַ
һҪңǰ˿ʱ˵Ļ
ڼ㣡һϲģǱܽʱ˵Ļ
Һ񡭡һˡ˶ʱ˵Ļ
Ҫ쳤Х
һŮص֮еǣҪ˵һһɢ
Լ˸ٴμʱ䣬תͳżȥ
ʱȻܵ÷ɿ죬˵۾Ҫõڵϡ
ģ⻹ѵһֱû֣һʵһֻħޣѾ۵ֻʣһ˹һ
һŮˣ᲻˶ǱԼһ·Ů˵˹˶Ů˵Լϰٹˣһﱳϰٹһ·ھȻܣҲΰɣҲĿɿڴĿѾʧڽֽǵıӰ

ۣĲۣǿǵ̫ˣʲôҪ鷳Ļ˿ſٶȳؼУѹԼٶȣֻźǰѧУʱ׳̵ٶȲĲȥ
ֻӵĹʹ֣ǸϤļһңң
ϰֺ责ڽֱߵԼһ˫Ӱʱ򣬱еͷһᣬ
ϰ迴ԼʱϳֵǸĵЦ֮һֱŵû£ǾͺãǾͺã
裬ϰ֣һˣǰһԶͳϰֽΪϰϲǰƤӣǰһֱܵƤ
һڣȻֱӾͰϰֱڿתһȦ
һϰָݺݵͷһ£˿ʲô
ϰִϷϰ֣ôǲǷŶ
ףоĺ˲٣ϰôôˡ
ҵĸӺҲһ㣬㿴·СˡԼ·ڣȥʱ·ڻڵ£ڣֻոڵĸӣУִס
סԺڴϲ׼ٰϰֱתȦϰĽ
סˣû˵ʱ𣿡
شģͷϰһ¡
ȷʵȥʱһЩͬûĸĸֻΪԵʲôĸı䡣
ÿϰֵʱһԿŵܻһҸЦݣ
ˣˣˣϽؼҳԷɣ
ڼ𣿡
ڼŷѾżٺܳʱˣҲ֪ͨʲôʱȥϰֻش
˵ͷ׳ǵĳǾŽǺͱҪݼٻؼңʲôʱٻӪһֱû֪ͨͷó׳ǳѾǱȻˡҲûʲô˸ãϸķҲˣڴɩ˺ӣҲӦûˡ
ϰһȥͿԼҵļ棬ҲĲ鱾Сŵ۹ѪǾŵľ죬Цһ·ϿЩҪһЩ
𣿡
ҺɩһģɩɣһЩóһǮش𵽣óԴɩ⣬ôӵŮˣŵĶϲ
佱ʱһˣһӦóˡ
˿ñʱָֻ緢ģߣһȫװǾŵʿ
ָ˾Ƕŵ۹ĵˣһǾŻеǱƻߣ
Եһŵ۹ʿԣ˶סһְ˽֮ϡ
ĸɫ˲ʱұ䣡


2 赶ɱ
ĿСˣû뵽ʱ˳һԴϵǶŵ۹ñӣû뵽ʱȴһҴԼ鷳ˡ
ٺ٣û뵽нɣ˵Ҫллء޺޵ĿԶҰǳǱ﷢һУ꣬ҰǳǱһ죬˵ԭΪԼˣû뵽ں׳ǵļ˼죬ŵ۹ľӾˣȻ漣ֻһλᣬں׳˺Ǹڣŵ۹񰡡
ǻ᲻ˣҵĶôŵ۹ĵأֻһѧֵ̿ĽǿǼǰŵ۹Ǿŵء
Щŵ۹ľ˿˿ǰģɫ΢һ㡣
ǣҵĶӸոȥѧıҵôǾŵĵأϰҲɫҰ׵Ĵֱţ⼸ŵ۹ڳɱˣѾ˶ɱˣ⼸죬ЩҵģΪģҪûƵģŵ۹ԵģȫѾʬ塣ĸģԼĺʱ˳ȥŵ۹ĵˡǾŻеǱƻߡеһʱ򣬶׵Ҫ˵
ϰ轹ֵ̿ӣ
ŵ۹ľ˺ͺЩֻɱ˷ŻıͽкܴͬģҲŲܱңΪ˿Ѿŵ۹ʵ۱ңӦûں׳ǵõŵ۹ĴվԼߵЩŵ۹ľˣƽ˵ִֻ֪ҲǷֱʲôں֮ǰҺҸĸ˵仰ôҸոɱҵûüŵģ
ЩһʿεļһЩ˿һƽͽĸ΢΢˵ͷֻӡ
лл˵꣬תͷԼϰֺ裬ϰ裬ǲҪģҲµģﻹžƤҴǵһһдɩһ
˭۸ֵܣһУһӰѾӼ˳
˵ţϸѾӼ˳ſΧôˣ˵Ž˳ŽЩŵ۹ʿǺһȫԼĳſڸΧֳնȻ
ģжѾĴɩŮ˿棬һŵɫףʱ򣬲ļſڣΧЩھӺΧֵ˿˫Ѿ˱һŵæܿЦĶ㵽档
һ˵ϳһᣬͰϰ軤ȻŭΧЩŵ۹ʿʲô
ϸ磡һ䣬Ѿļ֮ϣɵ΢ЦţǱǸŶԴ״۵ļһǸһҺǸһʱеڣǸһץܸң˵ŵ۹ĵˣЩʿִҪҴߵ飬ýţʲô㻹ҲµģϽɣ㿴Ѵɩŵˣ
ϱɣȴûѾΪ弶սһȵųȴܰһ˳ϸļְʱһֿϸָ𾪵УеĳȻͰѳվڼſ֪ͬĴɩŴɩЦЦ
ɩȰȻȥɣûµģҾܻ˵⻰ĿԼ𾪵ϸ磬ֵֻܲ׵۹⽻ţһûµģɩϰ趼ҪչˣʱǿҲҳǿʱ򡭡
á˿ڳļ˺ΧЩŵ۹ʿҧҧѵĵ˵ͷ
ϰǷģһûµģǵҾܻٴΰοһϰֺ裬תЩŵ۹ʿ߰ɣ

ԼİΣģһŵûֻҪŵţЩǾŵʿԲԼô
Σİǻˡ
ĸЩѺŵ۹ʿţһ־ӸֻЦݿСӣξ֪ǵҵ³ʲôġ
ȴû㣬һߣһ߰ҰǳǱͻľԭԭýһ˳
ʼܵ⣬˺棬ɫͽѿѺǼŵ۹ʿʼʱû˴һ˺棬˶Ĺˣ֪ľ뵽µ֮С
һҰǹ㳡ϽƭԼͬѧ²ԭıŵĻݺÿеĺڰǧһ֮ߡڿŵĻšԲãΪԼϴˢԩ漣ת⵹ڽ¡
²ɫĽ֮£ȴп㣬ˣرԱõڣǸ߳𣬽ҲǴģһµˣû˲ݽȥ
ǲҪ˵СƱ磬һյĶߣŵ۹ĵˣСӻѧУʱͶŵ۹мĵ⣬ڸһΣշӣں¡
˭˶һĿȻĸѧУĶʮʦͼǧѧΪ֤׳ҲӦñµϸⲻƾһܸıġƽ˵
Ϊ˵ܻٱ㣬ҪץѶǵ۹ľܻᣬΪ׳ڻھ״̬ĻеҲǾŵľ·ͥԱȨֻǷ£
·һֱĬŵ۹ӵСӳĹԺ󣬾Ȼں˵ץԭ򽻴һ£ΧЩʿҲ֪תһΣһЩͬͣ䱸֮˺ܶ࣬ƽ֮һЩмͱӡǰץЩʿôģҲִֻѡ
֪ôԼģľͿʼ£µǲ֪ʲô֣Ȼܵŵ۹ľܻ淢Լ˵һ£ڵûʲôǿĺ̨ҪԼϣûǿĺ̨еĻͲֳ򣬶ǺǸ̨˵һˣΣǽ赶ɱ˵⡪֣

ոձߺ󲻾ãϸѾҴҵĻһ·ţȥΪ鱼ϸȻҲȦ͹ϵ
û϶Ĺ֪ľڵݡŵ۹׳ǾܻһʹӦ̡ں׳ǱšӼԺ󣬿ŵǶŵ۹ñӣϴ֮£ǸһȻŵ۹׳ǾܻΣһӦ̵ִգֻһá
֪ڱŵ۹ʿѺ֮ǸһӱɫѽˣǸڴʲôˣǸû뵽ҪŪ·ͥȥУֻŪڵĺ׳Ǽ
ôˣҲ
ڵĺ׳ǼѾΪѺȫЩ׼̷̷Щм䣬ͻȻȥһʮꡭǸѾ˵ȥ
ɫҲ˲ˣǼежڰʱĺ׳Ǽ⼸ʮڰģ׳ǰѺڼеЩɱ˷ǿ鷸̷ڱŵ۹ץһȴо̷ȫһڵĺ׳Ǽÿ춼ˣŵ۹ܻùЩ̷飬ôһװ۵Щʲô¶ó֮С
ѾеԼԴһѣ


3 
׳Ǽں׳⣬ʱ׳ǸߴĳǽȻЩﷸģԼҲͷ˳⣬ţҲں׳ǳǷĸǷΧ֮ڡ
ǲһһֱһСʿţһʿڼſںͼĿɽ֮һЦ
ʱɣڼʱȴ˴һͽ
ϱ·ڵϣΪأĦýŲЩһ϶ȻͶ˽ʮصĶ
׳ǵļƺûúϻͳεսжٸı䣬֣ЩشĻǰƷ
ҪãʽԼǸŵ۹ʿ
죬ǰЩ󣬾ܻŻᰲž·ͥ𰸼ӵʿĵĻشһ䡣
Ȼͱƽ˺׳ǼǽͷԼЦţЦ˵ִñƶ
ҪſʼΪʲôھ¶ЦأһʱûͨУȴ΢΢

Ǹʲôģ߽ɭǽ֮һξεĴŵ۹ɫװʮվڼڴһ¥¥ϾӸµǼѺԼ߽ļأĿû䣬ȴһЩŵ۹װľˣЩ˲ס
˱˿ظŵ۹е⣬ǱڵΣշӣܻľ·ͥԤƽѺ߽Ǽһ˵ţһ߰һݽļ÷ǳ̬ݸˡ
Ȼظΰŵ۹ɵ⣿ֻͳεѪ𣿡ǸĿתһȦƮһ˿ĪЦ⣬ȻƽķԸѺķ䣬ЩһѺ
ǣ

ĵ·ǰԹϷеԹ׿խͨ࣬ʮϵĸǽǽϻ˿Ӹµ¥Ͳt̨ǽһһС͵ıһصܲ͸硣
ں׳ǹҵ·ڼÿڿƺһúζû˷ŷ磬ûзŷĳأһ鱻绯˼ʮʯͷһĪЩ⡣
ֻ˲һףѾţÿһŴڰţÿһţ߾͸ӵİǹɻǵζҲӴ̱ǡ
ĽڼˮϣĽŲţԹƵߵﶼص
ڱ߽ҪǽϵƲܿ·ĵʱǸ˵㣬ǵϽ㣬ǵµ㡣
СһﷸʲôǰתǴһͷѾȫ׵İһŵˣѾʮѺʱһͳԿ׿ţһѺǼء
ָضŵ۹е⣬ǱڵƻӣŷξǰصǸֲ
⻰Ǹû˵ֻͬĿһۣȻͰŴˣѺߵʱԼǰһʮ֡
бµ߹һΣͨţһSε´֮˺׳Ǽĵ㡣
ѾûκȻߵĵͨУϵԵøӵеǹɶҪϢͨԣһСηηﱻѺЩһ˱ϣķ͡
Щˣ˵ˣ˵һЩڣݰ࣬ţһһĵ۾ݵ˫һηСݵ֮ץš
ĵЩɧ
ҡҡ˿ʼ˫ҡҪʲôҶӦСӸҡ
ҡ
ҡ
ҡ
һ죬СӸңһ졭
η֮ץһ£һһĿ˫۷Ź⣬ȳĿˮ˵ŸְͱĻеҰһɫ
ѺѾˣѾģŧڣĸоʱѾµͼıˣȷʵ赶ɱˣҪǰѵŵ۹ľ·ͥļƺѾµԼһŪĻʲô³
÷ˣѺļظɴͳϸЩӴں־ͳ
СҪ͵ֲһȥ𣿡һ߳˵ĿһߴţǸô˵ոջޱȵļηһӹİеֶ˻ȥ
ƳĵͨһٶףͨľͷһηվηſڣѺǼվãͿʼΪ˽
СӣҪǣֻˣҪ־͹ǸŪˣһشʱ̾һҵĶӣҲô󰡣
ıƽҲϣһ£ô죿
Ķе㲻˶˹ܵģһƺһ䣬СӣųȥӴԺں׳Ǻˣ
ֲзֱ·ȽϺáһ߻ֽţһ˵
˵ŻǱߵĿѾһţԼ߽ȥźһţηİȫʩƺһ㣬ڶŵĲڵһŵ棬䱻ֲηƺЩڽӽʱСԸֿ
߽һ֮Щ˰ѵһغãȻŴĵڶš
Լ߽ȥ֮㲻߽ȥĻҲŪȥģֻǵǸʱңļһ䡣
ƽޱȵ˽ȥηЩСηҪܶ࣬ѧУʱҴСɢɢԵĹŶʮˣ߽һŵʱ򣬸ŵڶţѾܿηʱ䰲ηһƬҰްĴصĺ
˽ȥڶűش˹غãȻЩñʱĽŲ뿪
һյƱڵڶһ֮ǽϣηΨһĹԴ
谵ɭ䱻ֲĴηӡ
ηҲصĽŲʱһŤ˫ͨ˾񿴵Ұһ谵ηĸ俪ʼΧ˹


4 
ЩҰһϢΧУһӰͻȻ˹
һȴһӰֱץסǸ˵ĸ첲ȻһȭͰǸӰõ˳ȥ
ҵġ
Ӱӵĸߴ׳ɢһɱŰϢ˵һ޴ĺֵ֩ʵǸ֩ϢĸŴңǰˣѾѾս
һվΧΧЩӰͣ˽Ų߶
ˣҵġǸߴӰָһվſڵһָһʳ۵Сҵģ˭
ηɲһ˵ġЩֹȺУһͷɢű˶ҪڵϵһֱֻߵĴһļһЦţǰһȷǿһӵϵĻҲǵĶ֣
þû˸ôˡһݳªϵıӲλ˸ȥֻʣƽѪҲǰһҲʼֳһ޴ĺɫ֩룬ҺСϵζ
˲ģǴҵġ˵⻰ˣɴҰһ˫˫ŵſڵ˳ö˼µһļĿ⿴ȻͷԼ촽˵ѪúȣҲô棬ֻҪʣһʱǰҾУҪˣѪͷѾˡ
ҪСʱǸЭˣĬһ£ᶨ˵
ϴǸһСʱͱŪˣ˿ɲôǿ׳ΧЩǰƽһ
һСʱ뱣֤СһһСʱǻģǾ͸һСʱʱ䣡Ǹձϼһݵ˵ͬ⣬˲סʱҾͻСӵĲӣСʹ죬˭ò

һΣ˵һһȡЩ۵ʱ򣬸ûһ˶࿴һۣ·ѾһעһĿηЩˣЩ˵ĿУ˹ηĶһЩʲôļһ
²ԭЩ︯ʬϵ涼ЩҪɾ
ηˣѾܽˣֻһȺһȺܴģÿһë׶ɢʬ⣬һñ䳹ױɷϣӦûϵˡ
Ŀ⿴ЩˣҲñ䣬Ҳûһ˿顣
ΪڸոյһĹЩѾЭηĵһСʱǸˣǸ˱뱣֤һСʱ˻ţһЩҪٲ𻵡ٺ棬Щһһ֮ѾһȷһСʱ֮ĸ٣ѪҺŵÿһӵʹȨ͹Ȩ
ڰ֮󣬳˽⣬˶վ߰ĵطΧһСȦӣһ˫۷Ź⣬ſˮ˷ܵĴϢţ׼һСʱıݡҲõ˵ĽĿ
Ǹĸͷ׶ߣ׳һСɽȫ㣬ηһϸûаڣôε˹һ߹ʱŷ֣ѾˣһѾˡ
ٺ٣ô𡭡ƺԼӲˣϱ̬ŤţǸŮˣúƯɱˣˤĺӣΪ˺ݺݸҰļУһ£һºѾҸɵñˣһҸϢʱ˵ҪźңɾˣȻͰĶҧˣҰǸŮ˵ĲŤϣҵĶٳѾӲǸŮ˲ҧҵĶˡ
Ϊʲôţ㱻ʱôûƽʵ
ǲ֪ҸɱЩŮû취ҰЦΪ±ؽֻΪһ̷ͨԾͻһţһ֪Ҳŷ֣ʵûˣһкܶȤģֻҪһġ
˵ţһֻ첲ȴֵĴѾԴץ
Ѿ׼ݺϷЩʬǶЦ
վһϵĲ̫ˣͣҪ
ץסĴ־Ҳ޷ǰֺɫһ䣬Ͽʼϵĺֿ֩ʼ֣˿ģɫʼŤͷϿʼֺ顭
ԽԽʹϵ⣬Ҳʼ߶ڵսΪоûսֻҪ߶սܹ뵽壬ƿˡоԼ߶սһƵϣҽһ˲ͱ˸ɾ
ɫ䣬һɾսǻֻǰǰ¶šһɣһǽһţս޷֣ôİ
ôܣ˿һһ
ֻϽ
η˶ĲԣܣСֽȻ·硭
ܲסһһֻֻȭԴϴ
ɣ˫âһǽ߳ȭͷԴ֮ǰҽţѾǰһһţѪȭȷеġȡһ¶߳ޱȣĽµʱ򣬽ϵѪ˲䱬
ɷ˵֮£һµĹУ׶ߵһƤһֱӱһߵ÷Դһײ3׶ߵηĶһһƬѪȻ
þһ࣬ҲûаϢ
һŵֲ̫ˡ
ηЩҰ޵Ĳ˲סеĹֽкʹϢȻʧ
ôˣѾôһˣ֪ʵҰǶȻˣһʼˡ
֪ʲôֻǿʬ壬һҡҡͷ
Ȼ̧ͷηЩΧţѵȱٶͷΧŸ˿־
Щȥ
Ѿˣ䷿Ժ󲻻˶ôձһ˵һߺˡ
ܣֻȥ
ΪΪձˡ
ܣֻȥ
ǿġ
ܣֻȥ
ϡձһӰͬʱɫ֩֡
ȭɲ֮ʹȭӰͬʱųȥˤڵϣеӰҲûѪȻĿоԼѾһӿ֮࣬ǰһôܡһɼƬѪҺȻҲûϢ
һ˴ﵽսļʱһżдﵽļ˶ЩȼߵģҲδȼ㱻ȼǱĳ̶ȣڵ屻ǱѡͻƵķ򡣾ͬĸᱻһѾ˾͸ûЩˣ͵ǻԼǱɵսߵˡ
ѾҲͨİѪ֪Ϊʲôξ˵Ѫ˰һڿļĵһ죬ֱûκϰľ͸оԼȶŵȫµȻȻľѪ
ǿСҰǾſţѾ顣
µ֮ʱѾļսѪȭѾˮɰѪ϶˾֮
ʱѪȭֱܱеȡŵ۹Ļսʼ¶ȫµĹʡ
Լûκ֪ѾǰǸ
ǿԶģη˴С
Щںڰе棬ڽ춼ҪɱⲪЩ˻ţֱǶ£
ڰηУӰֽųȥѪȭչȭݺᣬȭ֮УлХ֮
ӺηдŻХȭȻֹһж徻ˣӣűϣһ鰲ĵط£Ŀĥ׵ϵĵĸ㡭
1123
֮·쳲ƽϣѾ߳Ĳ岽ÿһĵ·ǰ£˵һжֻʱ⣬Ϊк֮ǿС
58132134
֪9Ժʲôģһʡ


5 ת
һҹ˵һҹϸҰЩӺڰϢԼĸĸ׳Ǽĸǽͥ˵ֱǵһ޷Խ
죬ϢҪڼŻᱻ֪ܲס죬Ψһ֧ģֻ֮ǰĽ϶ʱֳǹԾľ޴֪Ϊʲôôڴ˿̣ȴ֧֧ʵʵں׳ǼȥıǮ
ڶһ磬Ҫŵʱİְʲô˵ֻһǮøҺܵһǮȥֻҪƽʲôã
ڰǮӵϵʱ֪ЩǮѾǸĸȫĻˣǮСĵװã˵ͷ

ճţû뵽ѾվżŰɫŵ۹ʿǼ˴ҵƺţƺҪŵӡ
ãôһ˴˳Ҳмƣһŵ۹ľ˾Ϳ˿ڡ
ڶӵһž˼Ƥһھɴŭͱץʲô
Ȼ˰ץˣǸŵ۹ʿԵ÷ǳľȣɫҲܸ⾿ôѣά
ѣЩֵĿǰƤԳѵˣһûתʲôʱʶŵ۹ˡ
ȹҵ֪ҽصлϴҵʱΪЩ⣬Ҷûкúлл
ǰ⼸ŵ۹ľˣһӻ˹һѾץסά֣Ѿץˣ죬ȥһ˾ܻᣬҪȥĻܾҪûˡ
ô£
ܸҪ
һ⻰άΧŵ۹ʿɫŭһٵǾʿľں׳ǾȻܸ棬ҪŪòֱǶǾ衭
ߣȥҾܻЩ쵰

ζȷʵܣֻһϣ͸оԼıӾҪһζʧȥ˸оηʵ̫ˣЩɲм֮
ҹʱ׹ȥ˴ĥĹ⣬ʣµʱ䣬ڻٹжɹڻٹСĴΣÿΣһ޼ʵ²ԭϣٶֻҰǣʮֻǣʮֻʳ˾ᣬмֻʨΧŹǲѪȭɱɱȥÿζʮɵİȫȭ»ûһ֮УڲϵĲɱУϵ˿ҲţҲţﵽٽʱ򣬱ŵҰû
ڻٹӼʹģҲҸģ˵ʹ࣬Ϊٹг˲⣬ʹ϶ʵģʵоʹûв桰ĴεḶ́ϾͺĴδһÿζ׵׵һϰٵ˿ڣȻҰ˺ʲôζֻҪ뿪֮Щʹͻ˲ˮξһ˲ʧΨһеοĵطҪĻûһһεȥЩʹࡣ
ڻٹҲҸģҸֻ˲Żףڻ֮еǼСʱʱ䣬˿ܳԶٷĹ͹ȥˣȴڱ˳ԶٷĹ;˺üпһûһεļսսУڷɿš
һʱ䣬ڻ֮ԽӵƵҲ˻ٹص㣬磬һĻ֮άֵʱСʱСʱԺƺ֧֮ͻ֣֮һҰǱȱٶȺǼһ²ԭĻٹͱ漸ֻ׷һСʱЩǶû׷ϣȻյʾ֮Ϊ顣
·ֵĻٹĵһص㣬ٹĵڶص㣬ڼٹʱԼѡŵ泡еԽ࣬ĵȼԽߣԼҪעľҲԽ࣬ͬʱڼĻٹУľģЩҪǸҪĻ֮ÿֻһͷǻͷǵʱԹԼܼʮλٹûв죬ҰǵӽʮͷһٶͷʱԼܼ˵ʮλٹСڣҰǺﵽ500ͷʱԼֻܼĴλٹ
ԭоģ߱ľʱԵЩ
֮£Ψһڶ쵽ģӡ
һʬһ˯һҹĸоãЩˣڶ磬Щʬ嵱ҰǵʬʲôһҰ޵ʬ壬о˺ܶࡣ
ЩĵڷתһȦ󣬾һʱԼһ򡪡ܱ̥ɽϿҰԼıȥײȻȥϵĹӳԵʱһһ
̥Ҫ岻ϵܵŻ죬ڲɳʱܵҰܵ뵽ôһԼĺײʲôȻ̥İ취˵ãֻǰ̥ǹӱײѣԭ࣬ߵЧȴõó档
Ѿڣ̥Ҳţȫ¶ˣǰ漸̥һ⼸̥ڳ֮ӣÿζһЩںڵĶ֮ԼЩںڵĶڱ٣̥УҲһ˿Լļ͸ȥоǳ
ںһƽ̹ģˮǽ棬ǽվţֵͦ˫Űִ򿪣ȻվŸǽľʮףȻȻ󵹿ȥײǽһ£վãǽϵĻҳһƬȻǡһ£վãǽһЩҳ
òһεĽڲײǽڣĵ㣬ʼϵĴľ죬˿Ѿо֮ټԭļײҪһͷܵײҪҲľˣ෸˶˹˿־Ǹֲ뵽챻ȥǸСӣеֶĬȻˣ֣֪Ǽʲô̬顭

Ǽڽر磬ƽʱǶô磬Ϊǽú硣
мĹأʱڼˣ̫ˣû˻׷Ǹ̫ңŪʬȱȫķѵģǾͿܸ鷳ǼЩ֮Ĭ¥Ǹֲ̫رҲ̫ãҪ֪ǸֲĳЩˣʬ嶼Źı̬
һڣʱ϶òˣʬ屻ЩŪ̫ĺпܸһЩ鷳֮ǰȥʬŪҪġ
ĺ֮Уյ㣬˾͸оĵͨͷſµײͨлصţƺ㶼ţǴ¥Ǽ䡰ֲﴫġһɫһ䣬æͨľͷȥ
ȼܵ¥Ǽ䡰ֲʱ򣬿ľȴĿɿڴǵУ˿ѾӦóΪһʬ챻ǸηĵñײǽǵʱͣǿµǸײǽϷġ
ǸȻǴ˸к簡λ
ûһʧһ
һúúõģҪַסŵդˣܲȰŪȥһʬһɲô



6 սע
סڵηЩǽѿһϷǼʬļزŸոãȻһɫ԰׾ʧȥ
Щһȥʮӣ˳һģмĿأפؼŵ۹ʿЩʿһȫװųǹŶһɱ¥ͨǺ¡¡ĽŲηҳһڣ˶֪㷢ˣǼƼ̬ġֲˡ
Ϊŵ۹ļѾ㣬Ǹһݿ̰ŵ۹ˣһξԴӽӹԺǸֻһΣߵʱϴŴŰƤѥȴȵһŹʺ飬ȻҲûˡ
ڽ죬Ǹˡ
ϸղǼʧȥļص㡪ˡ
ǶһԴֲǱ߿š

ֻڷﰲĵȴţ־˵ķսѥڵϵĺȻͿһӴŰɫŵ۹ʿ˹ٽͿǼأڽʱѾһǸŵ۹ξεǸˡ
ֲǵǰģǸŵ۹ξֻ˵һ䣬򿪣
˺ΣգûҪԱߵļػȰ䣬û뵽ȴξεļӷŭ
˵򿪡һĵͨ죬ŵ۹ûľˣҵļҵĵ̣ûʲôطҲȥģ
ǣǼرɫףæͳԿף˾ֲǵš
ʱļһֱڿŸһֱںӵƽȲ꣬Ҳֻƽ
ǵŴ򿪣˽Բվڵڶǰʿһӿ˽ӿʿϻյƣ
յӿмСʱηĹĹˡֲ˶һηڣվŵ⣬ǵϣȫһӵι״ʬ塣
⾰󣬷ġ
ϤѺĶЩʲô˵ļ˵ǰľ󣬾ͬһصҰǵʬһͷСȺʬаȻվһ̫߸ˡ
ڶŴ򿪣ɵһ˽ŵ۹ʿӿηΧϵ׼ʱû˻ںĿô
﷢ʲôŵ۹ļ۾ʵ
ҪôɱǸ̻ǳʹҲ棬ҲȥԣǶֵʱΪ˻ȥҾֻܰǶɱˣ
㣿۾Ŀһ
ŵĻɱҲУļһﶼЩ̬񾭲νֻ̯̯֣ǾΪŵ۹һطûҪԵ۹ľ˵ѣ
ξ˵ǴԱߵһŵ۹ʿùһյƣһʬ˹ȥǾʬ壬ģߵʬǰ£ϸļ
һţĿ£ǺǶߵ÷飬ԴҲײˣЩƶܺñϣֻ֮ʹôˣֱ̫ˣһһߵôӵϷԴηĻ¥ײ飬ҪסĿģȴЩʬѾһɿ࣬д˿Ƥϳֵļģջһİɫ·
ڿϵǼջһİɫ·֮󣬼סˣƺŵգգ۾ײӰĶƤϲ˲ȷǵǲ߱ʲô
ѾɫļƴվٵߵһʬǰǾʬϸڵڶʬľͬһ΢СһЩƾջһİɫ·
ڵʬϣǸİɫģ״ľջǳǸӵ֮ϡ
ڿʬϵǸεľջƵʱ򣬼û¿ˣг˷ŭŭĲǺ׳ǵľܻᣬЩܻĻ쵰֪ǰһʲô͵˼һܵսעˣһս֮ȭѾ˰ǱڵսľߣЩ쵰Ȼһ͵˼ŵ۹κһܵսע˶ӦĶԴΪΪֱսٹս۹ҵϡ
ŵ۹ĻʵۣͬʱҲս̵Ľ̻ʣս̣ŵ۹Ḷ́ŵ۹ӵΨһ
ŵ۹ܹЩܵսע˵ģѾ׵ķͥŵ۹ս̻Ĳþ֮սڼ䣬Ҫ˽УҲֻвþ֮Ĳþʦʸڵĺ׳ǣûһþ֮ĲþʦǾţþ֮ĲþʦҲֻЩں׳ֲë֮ء
ѪȭİԵ֮һɰУɰܰѱеڵѪĳЩλСΧڳűƤ·γִŰİɫεػƣֻƸ޷ģ£ڶγɣѪгɵı־
սĿĳϵʱ򣬾ͰѡѪա͸˭ս̵Ľ塣
Լһ˴ξһ¡˿̵ʵвʵı󣬴Ŀŵ۹ս̻Ĵͳƶȣ˾ηġ
ηһ˴㵵עУڼʬļͻȻ͹˼ĵϣԼͳһսŷһ£Ȼ˫ֺ£ʼ
ΰս񰡣ˡ֮µɣҰһעӵ˶ⰹĵطΨһֵҵǣٹ⼴ʹİ֮ҲᱻЩ£ϡAbhibhavana
ЩԭĿǲ֪ξⷬʲô˼ΧЩŵ۹ʿⷬȴɫһ䣬һĺһ
˴˿̣֪Լ֮ǰѪȭŵ۹ĵλжߣʵƺЩ㣬ξ˵Ѫȭŵ۹ľбΪս֮ȭκˣһѪȭгɣŵ۹ƽƣ˵أ⻰һ㶼١
컹İһѱ̬Űʬк޲ʧļ˿̶̬ѾһٰʮȵĴת䡣
ŵ۹ķɣκνս֮ȭİɵĵ۹׵ķͥûʸԣԭѾʺϴˣץǺ׳ǵľܻᣬҲǳĴֻа㽻ڶǾں׳ǵָӹУˣ˵ȻЩʿ㣬Ȼŵ۹˽ս֮ȭгɵһЩȨҪܵĻҲһͷ
ҿǵ۹ط񣬺׳ǵһвӵ۹ҰƶȵΪ꣬ݲҲܵģЦЦ¶һڰôܳȥôζʵڲôã

ٴͨϵʱͨԱЩη˾񿴹һڡֲһҹͷûеһͳˣô£ѵЩһһķˣ
뿪֮󣬹˼ӣЩشӾֲöСƳƳһһѵʬǸСη˴𰸡
ħʬСƳϡ
蹷ʬСƳϡ
ӵʬСƳϡ
Ѫֽܿ˵ʬСƳϡ

¥ֲ˵ʬ嶼СƳ˳ˣǸһͷû꣬˵жʼܰЩ˱ʬˣǱЩ˸ˣ뵽Լ컹Ǹ굱ɺ޻֮ķ⣬֪Ǹ꣬ȫһ˲¹ͷħޡ


7 㱻
ǰλԼһСγӣû뵽ǣԼһСγʱľȻŵ۹Ǿŵĳ
Ϊ׳Ǽϴ󣬿ξһԼСŵ۹ƷġɽèԽҰϵͨĳȣɽèԽҰĵ̸ߣԽҰܸǿӳ㣬Ҳӵǿ
ȻͬõǾóúܲͨóܱȵģɽèװԪСҰҲܱ80ÿСʱٶȡ
ξԭ᲻ûܵʲôӣϳ֮󣬷עȻԼԽҰϣԼξͿʿĵԽԽͶ䡰׳ǵСͬʱξĵҲʧ
ļһǵ۹ĵˣǱڵƻߣξЩţ˲ò࣬һﲻԵ۹ɵˣɿһͺӣξһʲôսĿ⡣
ѪǾŵľʿУļһҲٷ֮һ涼ûĺ׳ǵƾʲôأξа̾ʵ벻ͨ
ѵսĴ
ξһݡ

ֱӱξ͵Ǿµʮʦں׳ǵʦ˾ڣطǰǺ׳ǳָӲ
פصķغܣͣפĸ͵װ׳мʮЩޣǰԶԶһҲв١ȻģЩŰɫװŵ۹ˡ
ξĳֱͣ˾¥ſڣȻξ³кһվ˾¥µһξ˵˼ʲôǸξ۾Ϳ뿪ӲĸʿǸξһ֣ڰǸξĸʿ֮󣬿ξ뿪ˡ
漴ͱĸʿǸξѺ˾¥Աߵһһ¥һѶӵС
ѶҵһأĸʿһվѶֻʣһˡ
ô˵ĻܱǸǿһٱ
Ѷ׶ߵǸСĴվǵУ̧ۣͷƺܰ㣬ôԡǵů֮С
ŵ۹ǾµʮŻʦţ2.5ʦųУĻ֧ԺפؾǺ׳ǡķ˵ǰô
뵽Լ챻ץʱĸϵһĨ֣̿

ξ»ص׳Ǽʱ֣뿪ôһСʱڣֶ˼֮ͣһһǾܻĻ쵰мһ￴ȴǳӪģܻǸ쵰ɫЩΣӪļһһŭ塣
ξļ֮æξ
ЩԼĵϸʲô
ʲôʲô𣿡Ϊ£ξɫ̫ãҲЩӲ
ģξܻѺһĻ꣬мЩᣬιߣܻǸξһ˵һóһɾܻǩ˵֤ݸ˿ξ
ܱǸѾټˣξӲ˵
ô𣿡һĳӪʿЩǰһ΢΢һģֱ볤˵ƽʱǾԲģ˿̣ģϻ˵ʿξҲûмƽϣЩһ䣬ôʶ
άƺҲʶԼոЩòʱ΢һЩ泤٣Ǹǰȹҵʱִûлʾлڽ죬ҵʱ򣬲֪ˡ
ά̵˵һ龭
ξʿ֮УΪҲǴʿ߹ģЩʿ˵Ľ꣬Ѫģѹʿô
û뵽ǸСӻľȹǾŵʿξͻȻо˺ܶ࣬ɫҲ
ʿҪǸ˲û˾
˾ŵ۹ʿЩ
ѵǲ֪ץʲô𣿡ξǸܻξ˵
ܻξɫЩãȻĿ˿ξѵǸ˳˾ȹǾŵʿ⣬һЩ𣿡
ûҲ֪Уܿͻȥ͵ģ
˵仰󣬿ǸξͻɫξԼ鳹ˬ˹ܻĻ쵰βˣɲôͽ⿪յףþܻЩ쵰ϰµĵһҲǺõġ
һãȻ֪Ϊʲôʱʮʦŵ˾Ȼ֪ûάǳ׵ķ

飬żңĴ£ھܻͿξֻһпԼù£ڵŵ۹ǾŵʮŻʦʦУʱ򣬾ͱһȤС¡
һֱĸСʱԺڳ緹֮ǰߵĲıץסһ̵Ļ㱨£ǸıܽԺ˲100֣ڶ̶̵İ֮ڣ˵ˡ100еϢļָͥԭάľд챻ץһֱ췢顣
УӶİ״ɲ豭һڲˮ²豭̶̵ĹУǸıѾ㱨ϣȴδµָʾ
Сһ˾
ǵģ
Уº˼һСں׳Ƨط꣬ȻܵսĹעһʦŷôĽ¾͸¶Ȥ֣ʲôʱصŵĻ»Ǿƻһ̸ʣŵЩǻϲַ´ŴɫʵȤµģУվȥ

ӺУҲλžװ󸹱㣬ͷѾһ룬Ʋ°ֺʮˡ
Уֻһ⣬ңΪʲôڶ̶̵ȼ㣬Ѫ
⣬ֱָҪб׷ڶʱʵһսû֪ʲôʱȼģΨһȷϢǣڵȼ㣬
֪ԼҪѾ׼
ڽжʱѾҪȼڶˣȻ󣬾ҿʼĵ죬Ұɽһ꣬ڶʱɽϱһйҾͷԼȼٶƺ˺ܶ࣬ϵҲ˲٣һֱѪȭҲǳ٣
شУǳ⣬УҲΨһҺĽͣжðһЩ飬ȻʣҽѧϣЩкðϡŹļһһרŵʡ׻ѧ֢Ⱥ
УشԼԴҪ˼Ǹ¸˼ˡѪȻ٣ʮʦţҲвһļսʹһЩصľѪҲ޷УߣҲУеĵطŵ۹ľӣҲûǸָӹٺͽԼﱻսעӺ;˵̫ࡣ
˵СһѾŵ۹Ǿˣŵ۹ķɣѾʮʦŵһԱŵ۹ľУбսעӵ˶ξοʼԼԵľģԣѾǵʮʦξˡУԼ뷨ǰˣԼҪŵҪǸ¸ʣˣԼЩ󸾵иΰ˭Լë˵꣬УתͷԸԼߵĲıʹȥ꣬ѪӪҼܴܳ£ǧСһһսˡ
˵УҲĿɿڴɫվҪˣֻߵſڵʱƺʲôתͷһˣ˵Сһʲôš

У飬ƺμס
һֱУѾԶڷУξԼȻѾŵ۹ξˡ
ȡȡУڷĲıع


8 Ѫξ
ʮӣУµıʮʦŵ˾ļ칫֮һСȦд˼ű˾˾Ͷ֪Уһ±һں׳±һ15걻׻к˺׻֢Ⱥ˶
׳Ѿŵ۹Ѿŵ۹Ĺ񣬶Ѿʮ꣬ŵ۹ķɺʹͳУȻȨ飬ŵ۹һѪ˲ξʹξԣʮʦں׳ٵĵһ±ʮһѾΪʮʦξ
³ʮʦ˾ǳ緹ʱŻ⣬ǰһŵ۹ʿʱѾ֪ƾ£˶һЩøС
֪УƢԸ˶µˣСһѾУȤһߡߡܸУһЩȤСºͻ⣬ȤСºͻУŵľƻɳгΪЩįзȤлˣ˵ΪУȤҹһо򵥡
˾һЩ֮ǸߵĲıάξһͣ˾ſڣȥ
ҪȥĶʵ
ȥڲȻҪȥѪӪάıش𵽡
ٴǸľԽҰԽҰ漴ʻʦ˾
ճ˾Ĵţۼͷ˾ĴſڣȻϤס
ͣæһ
֨һάıסɲ
˼ҸոտѣҴ磬ǿڵңڻ˾棬ȥǴкͻ˾ʱ䣬Ѿ֪ȹάһŵ۹ʿһ֪ץԺάһֱΪš
˵Ѿ˹ȥάʱ˾ſԱһ̨£ƺڵų˾ֵطȻǼͷϰտȥģ֪ھ棬ҲֻɵţԼ˵ֻҪ֪û¾ͺˡ
죬ƺû뵽ôͻȻ˹
硭ܹȥһ
תͷܹæվ𣬹ȥһס֣һļ͹Уû°ɣ
û£ʲô£ЦЦĴ֣ǰο
Ĵ˿̲ص˶άѾһȳһյ˹άߵģйһ֮Եգ׻ļһ
ſϸ֣ȥ͸άһӵ˷ſһάؿڣƭȥˡ
άٺٵЦţҪʱҴƷ㻹Ȳң
ȣȻȡκ͵ҰǳǱҾǴһЦȻջй׼йһ֮Եļ˴˸к;ЩһйŹ֣û뵽⼸һԭŵ۹Ϊ·ġ
̶һ£׳췭ظҶŵ۹ĹǰһС٣ʱҲͲˣοάйĽ顣
ôʣΧ˶Ц˶һϵĹûа׷ѡ
ߣȻؼңϰ֪û£һ˻ˡϸЩ˷ܵ˵һȥȥƿþƣǺȸʹ죡
ϸ磬Ȼȥϰһû£ǵģҿҪһܻȥ
ô£㶡
ȵһǾ֪ˡ
ǱߵάıѾڰȣҲͲ˵ߵ˴˸кܹȥԽҰϣСȥ
Լֵ컹ŵ۹ץߣŵ۹ľں׳ҡˣһʱоЩʶһԭ˺ð졭
ֵܹҪߺˣպٺٵЦ

ȷʵҪߺˡ
άıųֱӰʮʦŵĺڻأԭҲǺ׳ǳǷһӪأҲˡ
ڻĶǴŵ۹װˣ˾˸࣬ҲӪصĿյϣһɫģǾŵı־ӣӴССűѻɽʶ÷ˮͲڸ
άıֱӰ쵽Ӫһװӵһ칫ңϹİһʲôݸ칫һ۾ľ٣ǸһάıݹĶһӾʹӺվ

ȻپͰάı쵽Ӫһߵһֿֿʺͬѻɽ
ġٽһһֵģͻļһʹһӺ˳
ǸǹľָѪӪξУԽһͷ
Ǹͻİּһֻһۣ΢΢Щ죬Ȼͱһ֣178CM7173ȳƣͷΧԴ61Ь40Եȡ
ЩĿɿڴʲô۾ֻһ۾ʲôݶˣҲ̫˰ɡ
ֻӣǸпĵļһǳзľñͼ˹ڰЩŵһϺ󣬿ʧӣȻְһССļװкӣſʼ
ֻװѵսƤףһףӣ¿ͳһףξһ˫Ͳѥһ˫Ƥѥ˫߰ѵսЬƷǱ׼ãһ嵥Ķװʮ··ξξȱҪȼ죬ȵ֮¸µƷһ·һξļ£컨ñѪӪƣһǵ۹ոװӵξټķʸBװס񱨲˵һıǼʹССӺĶ
ŵ۹ξȴЩסˣ֪ΪʲôӷǮˣЩҪĻҪǮ֣ŵ۹ξٴЩϣҪȺ׳ǳξҪ߳ܶ࣬ʲôѵսˣϣҾȻͲѥԿŵ۹ľ˵λƺǳ֮ߣǰ˵ľ˿Ա˵ģŵ۹Щ˱˵ľ˸һȺǮ˵ıںͻԺ
һǾҪѪӪȫﵽ⻻һ׳ԡάı


ϴ֪ղżǸطɲ̫ɾЩ˼ĺٺЦš
άξû˵ֻѯʵĿ⿴һۺڲǸ١
ģȥϴ衭
ǸпĵļһͰӪصãʹʹϴ˸裬ԭŵ·ʱ򴩻ģѾûϴںġֲһҹ⣬·ƺҲһ飬ܲ˵źĻɲٴؼ
ɴһݣԼ·ͷţӺ˫ѾĥòеЬӣһȫõͰȻһٷ֮ȫµŵ۹˵ͷӣڿ㣬ģ£Ͳѥȫµġ


9 ˿װ
ϴٶȶܿ죬ֻʮӣȫȻһ£ƤͲѥ³άξǰʱ˶˴Ҫ˵άıˣľǰԼڵʱ򣬶ЩǰеǸ˿Ӣȴֺ¶ӢȻԼ
еǸ꣬Ƥϸ壬ȴǷһͷڷ˳⻬ʾ˵ӪഺĸȻܸߣҲ׳ȴǳȳƣееഺݷǳᣬ֮£ȴһĮĮ뵭Ȼʡ
˵ʵԴʼԺѾܾûչˡԼ֪µԺһѵ©̥ٹҰ¶ԺڵѾͼǰĲȫˣ˿ʼڵ¶һּģĮʣһжɣ
رٴʵطǳİɫŵ۹ξٳƽһ˫Ͳѥ֮ˣ񱻴ĥıʯһӵĹʱˡ
˵ʵڿԼھǸʱӿֳĵһͷϲǼʣڷԼʵǸȻԼ֮Ĳűһϲó
ھǰתתȥӣȻȷˣǸļѵļһԼžеǸԼһȻ߳á
Դúһ߳·ϵЩŰɫŵ۹ľǷ׷ײĿȵվάıĺͺڲǸǰʱڳļһһ˲Ȼɴ۾˵άıϵһӾ͵˵ϣ˸޷ѸոʱǸݲ̵ǰӢ˵ξغ
ǡάıЩȷһ䡣
ҲҴžװӺر˧ֱΪҶһҪŶָֻ˿ʵģ
άıй֪ʲôԱߵĿȴ˷ܵ˹ϵһ££¿ľϣȻξٵľññտۺúϣٰƤϵϡôһŪ˵ĸоӻ߳һӵĹʶĿ
Ĳܲ˵ĴЦСӣӸҽгɾ͸ˡ
У۹ȷǳڴǸ濴֮ҲԵĶά΢̾һ䡣ǴϡҴû۹ľ˭ô˳ۡ
ԭڲľֻһ¹ڣٶ̬ȴ˼飬翨˵ôһ˲ԼǰɻĹ̵ȷһĪĳɾ͸һ
ѡ𣿡ټ
ûУ
ھеⷿȥΪѡһѳֵ
ĸ˺ڲľеֿ⡣
һŵ۹ξٵһһʽذףһѵ۹ʽĳһ˵⣬һЩĳȫǳǵҪ󡣳һڵĲӺְλؾΪս˵ǹָӹٳ⣬һ㻹һƵĳǹΪսľѡһìһЩִʿ;ѡ͹
ذ׺ͳûʲôģһģѡʱȴɵˡ
ʮʦŵľеֿ۽磬һʽ⣬ּûĸֳǿۻҡ
άıЩǣЩʱ򣬶Щ͵ǿ߹Щͷͷʮ˿˿壬ǷõöЩ
ڣڰǸ޴ıֿһʱһϿһ۾һæ˹ȥ
һì˵Ǳǹһһ׶ߵͲ״ĶڣʱʹõìЩƣвͬһͬǹĲʣȫɽɣʱʹõľììͷĶڶͬϣʱʹõķììͷǼģһЩεìͷԵøӵɱڣͷҲһϵһ£ʮңǰķì˽ʮңоӵĳ֡
ڵ˵ǰЩìϵĻȫһݲ࣬Щ̫ķìѾȫ޷ӦڵӳսˡЩǹͷììͬñ˵˵ĿѧԭɣһδһϸǴϸ֮Ӹоӵƽ˳ӵᣬϾһֺɵĸоסͶì֣һЩϸµķĻơ
֮һ仰ǰЩìǰĻڿЩìڵʵǱǰߺó̫ˣֱûñȡ
Щһ𣿡ָǸͲ״Ķ˵װŷììͲǴͻǲϣҲǰõǸóʮ
ǣЩһףǡ
Ҳѡ𣿡ʵ
׼ȷ˵Щװ˵ģװģǰ۹װⶫһЩװģ뿴ʹñǹõԺЧ̫á
ôᰡҿܺð
ǾŵǵһǾ̫أװϻӰ޵ٶȺҲӰԼڶҪֱǹֻڽиʽͶʱУҾ޷̫Զ˵Ҫ̫ߣһٵĻֶвˣҪͶ׼ͷãѶҪʹùˣҪѡһͶĻѡʹõķɸֱǹһʱΪӶķӦǺܺãװļƻҲͷˣڿֶⷿʣµѾ࣬ǼǰµģѾûҪˣڲǸĵĽ͵
ǺãҾҪˣ˵ţһֻ־ͰǸװʮǹʽװ֪Լôһ򵥵ĶԱߵļ˵ƤһǹеıǹܹоŸÿǹ12.6ټϽ𣬸˿ƤƳɵıǹҵѾ120ңְֻоȴһֻ־ͰˡҲ̫ˡ
ȴûжٸоſҰ£Ѿ˾֮װƽ䵽ֻϵĻÿֻҲ䵽ʮ๫ĶһֻҰ˵𣿺οڱļսϣֻоеȴó
άıǸڲľٻ࿴һۣ˫ڶԷпŨŨľ졣
УУʦξ٣ʦѪӪʳڣʵ͸ЩһӼϵʱ򣬺ڲǸʶǰ꣬пܷɻڴֵͶһ¡
Щìϸ˵ͼ֧һ׺Ʒ㲻սͰװ͸ˡڲٵºƺܴ󣬻һֱûʹõһξټĶ
ĺһӾͱ


10 ս
ڰǼһֱûʹõĶҳʱ򣬺ڲٲźۼһԼ֡ˡǾʮʦźڲĿξһְλ߲ͣӴʲôҲ޷ͨսۻ٣ÿֻŲֿ⣬ڲһЩ򽻵ĵùĹ١
ڿξе⣬ﻹҲźۼξǸͻϵĴʽĽһԼ˽İһл
ԽӵǢ
һԵάıʱֶһµۣ־ֱ߸άıܹѪ˵жϣʮʦУЩѪļһһǸʮıˣҪôһƢ𱩣ҪôһʯͷһӲ䣬ƢԸģֱǷëǡսôעôһһأ
άıЩ벻ͨⲢδĿãһһʮʦܻһЩ

òֿƲ泵Ǽ˳ǰ
ǼʱҲЩĿɿڴ̫һ㡣
һѴ󽣣Ĵ󽣣һɱڵĴ󽣣ǰгܼ֣ѱǾǩͿӵĲࡣ
ѽ̫ˣüֱС˵Щʹõһڿò泵ƹʱѺŷõĳȣҪףĸӻҪߡ
ѳصսҲǵ۹Щ칤ǴԷʱķʽξټս358ʮʦŵξ֮Уûܰѳսξܵ
ξǲУѵ߼ľҲ𣿡ʵ
УҪ߼һЩУٽ׶Σϲ͵սĻȫø߼Ĳ϶һѣǵ۹УٵȨʹõǶ̺Ͻ֣۹УѾȨʹһЩϽϣάıӹ˻ͷȵ˲ԺЩˣ
ǰ358սѪѪڵԭ˵ܻÿ˺ά˵ˤ
Ƶ˵ģб˲ռ˵ôرһԼãƾķҪʱóȥӦƺҲǮǶ̺ϽƺҲͨĲϰ
ʵ뷨ѳصս˵һĴˣֻҪԼܰԼˡ
ѪˣͲìŵһߣһߵǸƲ泵ǰֻ֣סǰ358սĽսĽһѼϸģҲһſѼѹԺĴֹֹ棬Щһһһһ͵·ϾԷս⽣ֵĳȾͲʮף˫ʹá
ھ޽Ľ֣Ҫܶ࣬ڽ뽣ӲֵĻ֣һķεĺϽְ壬ֵĴСֱһС͵ĶƲ࣬Ĳ˵սֵҲ30ϣڻϵĽĿȣжʮףһƽпڣпڷ⴦һ棬ȴǾһĺľݣϵļѪ۵ĴСĴָϸУ˺֪
Ψһ⣬ǲ֪ûܰ
˫ǰѳصսĽʱ򣬿ˣάп˵ĺһ١
֮԰ѳսóһ⣬Ҳ뿴ʵ˼
˫סȻͿʼ
ˣάп˵۾һӾֱˣ358ս뿪泵Ĳܵʱ򣬲ĵɺҺѹ֧Ÿ˿֨һ
أأûصܽܵĵزֻһֻõĻǾװ13ˣпòְֻսȻְֻսڿһ£һˡԣ˵ơ
Թ۵˵Ĵһµʱ򣬶ŵæĶܿ죬սһɶ磬ͷ£ذߵʱȵͣϵĻҳѹĿɢһЩ
ЦԴӳ¾ſҰ֮ûôˬսȻأҲڵľ֮׵ļ˳սĸоԼһǳȤȻ΢оһ㣬㲻رɣȴǳȤرǿԱ߼ͻɫиˬǳ
ˣ˭ǿأӵǿ֣֮ʹͳΪһǳ˼ǳгɾ͸кͺ顣

358Ĵ˫ֵ趯£ڿзһԱߵļæ˼
˲ӣս£ϵһɣսڵϵʱͰѵϵˮҳһСӺͼѷ졣
Ҿսʺң

ǰ358սӾеֿ߳ʱٴڲЩľ˶ĿͶάıǸһٶ๫صìͲ˺ʹЩСװһ׷ʸBװ׵˳ЩѾ˰֣װЩʱ򣬸о˳
˿̵ĸо񲻳ǮڴϺϷ˼̵һҪʲôʲô̫ˬˡ
һη֣ʵһŵ۹ĹҲܲ
ٴθлһ˺ʹĺ˸Ȼ˳С뿪ʮʦŵĺڲ
٣ҿСӽһгϢͻĴĿ뿪󣬶Կ˵
˵˵ͷоԼ˵ʲôʱܸԼ޴Ļرֹ̥ܳͷĻǹ¡

ҪȥĶڳϵάı
ȥѪӪȻٻһ˾Уһ뿴㴩ϵ۹װӣ
ܸ˵˵ѪӪ𣿡ʵ
Щǿ׳༡ⷢ̿ͱŰӲһվЩڵɴЩ߼𣿡ųάıƬͷ׳ҲӦĺڵɰɣ
ôˣ
ѪӪִ֣ʱսϻְһ¸ӵĽɫ


żٻؼҵĺ׳ǳճĸӪʱѾ󲿷ֱʮʦռˣѪӪӪҲں׳У׳ǵĶߣɵĺܣӪؾȻϸǰڵŲפء
ſվڵʿ⣬ѪӪܲʱפտյģƺûжˣΨһפˣֳˣһɢɢפصĲݵϴīɹ̫Щ˸ɴפصϵ˯ƻƵģһֻë׵Ĵ쵽˵֮⣬мһ´ƣСеģƺڶĲЩˣȫǮ˼ҵĴүڶȼһЩ෴ǣѵϣҲһЩѵţͿʮһʱڵϺ䤱Ի׮˱ϵƤһѾ̫ɹһ㡭
˶ʲôĮģάıĵҲû㲨άıƺֲֻ֣ǰһ칫ҵһֵľ٣ｻ⣬һݵٰǸֵٽһ£ѾԿףһ֤ͨѪӪĵһαҲˡ
ѪӪݼ٣ڽٹϴ󱨵⼸죬ҪµĻֻҪܱӵЩ쵰ץס˼סĳУ
ֵľҲ͸һľͷ
ξỹѵһ¥ߵĽУ¥һС԰¥ſиͤվڵʿÿ¥Ȼз̨ŮԷԱľᱻ¥508䣬ʮƽײľذ壬һ䣬ϴ裬ůϵͳһŴһһ¹һЬܣһ䣬һͿ׹ҼܣסȫǾƵʽáֵԿѣһǷŵģһǷڱչġ
ŵ۹ľ˵λٴεõ֡
άıһˣŰЩڷ
άı뿪ѪӪʱ뵽ķ̨ЩֵάЩԱô£֪ں׳ǵĳǷľǿŮԷԱġŮ˶һȺ˶ͰȺʲôء
ԱάЩĿһۣЩȷǷ׼ȷ
ǾЩվ¥̨Ů˰һ䡣
άı¶Ȼ顣
㱻ˣЩŮ˲ǷԱū۹һھͶͷԼĻᣡ˵άıһΪһΰŵ۹ľ٣ֻҪŪЩūκ飬סκ飬Ҳǵ۹ٵĸ֮һ
ѾСӣάıĻһӾˣЩū䵱žۺ;˵ֽɫûκϿԡ
뵽ЩŮˣһݣһþ㶼ŵ۹һȼɭϵĵƹңңӲһ桭
˿̣ԼѾ۹ӴӲеһԱˡ
άıƺһʱŵ۹ĳЩƶЩӦϾ˺ŵ۹̫ˡ
֪û˹һԣųάı
ʲôԣ
ȼ
ں׳ǵĽֵϾȥ


11 ؼž
֨һͿװɰɫŵ۹ľԽҰļǰ·һһɲɲ̶ԽҰʵ̥ڵϻһ׶೤ĺɫ켣ɲѼͩе·ĺ׳һǼתͷŵŵ۹ľٵʱһҲҶ࿴һۣǵͷת첽뿪ŸͲñʿñֺõһ
һ˫ոµĺϽŵľͲѥųţĴӳ
ٴſڣȻֻǸһ죬оһԼ뿪ʱ򣬻һɷڻͳΪŵ۹ľˡ
ס㻹ļڣҪѪӪӪȥӪɲһƢõˣʮʦţΨһһҶײУľ٣㷸УΪ˵άı
лѣάıʾ˸лҪ뿪ʱͻȻһ£ֱԲάıҵӦö֪ˣ⼸һʰһǸһгҪĻ߶ȶȽϺʣ
ֱ΢΢άıЩ㵣ôȻԼ⣬άıҲô˵ֱԲǾûˣٲҲȥУǰ״ڽһ磬رǸոհ͵УǰУһ´ŵ۹֮󣬴У㵵УάıˣǰԶֹڴˡУڸղѾתһЩͷֻû˵
ھָӽ֮ĵطû˻Լֵܶࡣ
֪ں׳ռ۹ľѭΨһԭʲô𣿡άıûлش⣬һ⡣
ŵ۹ʳ¯ξҡҡԴ
ռ۹ԶǶԵģԶڵ۹˵ϣǵ۹ѭΨһԭһսעĿĹ¸ҵĵ۹꣬һ۹ٵǱӣܸΪ۹ĵˣĵƻߣⱾǶ۹е۹ĲҲǶսĲάı
Ĵ𰸣Цˣ˭˵ŵ۹ľ˶ЩҰ˺ţ˭˵ŵ۹ĵȼƶûţŵ۹ܿɰŵ۹ľҲܿɰԼƷͺ˧١١١
άξָ֮ĴͷŵļһԼһ¾ñ彣ȻŻЩԼҵļš
ߵſڵʱ֣Լ̵⣬ƺѾһʱûˣŰϣƺһЩҳŵĻŰÿ춼ʰøɸɾġ
ڳں׳תСȦ׳ǵȷʵоǰ˺ܶ࣬Ҳ˲١ά˵ĿǰǾŵʮ̫񳯵Ĺ֮ͬľڻ֮ǿ³ţڸԷָ˰˵İԺŵ۹̫񳯶ݵġ֮á˫ģǻ֮ǿ³ķ⣬һҵʵĸĳС
ŵ۹̫񳯶־ڱصã֮ǰս˫ڿ³˻ҩζĶţú׳һֱŽŷΧԭ򡣶԰˵սάıĿУֻһоװУŵ۹ĵֿ΢΢Ϊ˫ͬһĶֻ֣Ҫŵ۹Ĵһ£˶ǵѡ񣬶̫񳯹֮ŵĶţǲսζ
Щ˿̶޹ء
ԼҵļţȻЩЩ˷ܵĵţԼƽϰһܸˣЩò׼ϰڿԼһŵ۹ľ֮ʲôӦ
ʱְҵʶߵģǸ쵰Լһйǻ֪֮ϰֺ˵ѾͬһεĴˡϰԼڸСطƽƽĵϼ̫ƽۺ취ص׳ǣȻڳıһݰȵְҵҸŮӹӲģҲ֪ǻ᲻ܡ
źܿͿˣԼһţ˼ҴܹŵĽŲ
һĴ磬
Ԥһһŵ۹ſڵʱ۾һŴ󣬰춼ûӦ
ȻӦĶȴһЩԤϡ
ɷ˵һѰץ˽Ȼ󻹽ŵͷ⿴ۣϽš
㲻Ҫ֪֪ں׳ðŵ۹ľǻҪģǰ׳ЩңмӺ׳ǵľԺĻױŪŵ۹ʿ·ȥѹβ׽ȫˣɫЩˣѹٵ˵Ͻˣûж˿ȻŪһξľװͲѥ彣Ūˣ̫ˣʱǧʲô鷳ϿøҴɲġ
Խϵ·ɫԽǾޱ䣬˵ţǱȴ֣ԼҪְϵ·
ж֣æ׽סϸ֣ǰδе̬ϸ磬·û⣬Ѿŵ۹Ǿʮʦŵξˣһʱʮʦ˾ĳġ
ʲôŵ۹ξˣ΢΢һ£ƾֵʮ˽⣬˿ں˵̬֪ʱƭֻԼԴҳһţűŵ۹ʿץߵģôͳΪŵ۹ľˣǿʲôЦ
һٸͣϰأ

˵ϸ֣ȥûأһЩϤﳶɤӽš
˭֪Ϊʲôŵ۹ЩƤץȥģ˵ɲᣬҪ˵ܻǵãҪǻزҽϾȰŮӻȥˣʡ߳ʲôµʱ۵Ů޵ǼңʲôûأҪĸĿɲɡڵҵģҲ˵ͱ䣬˶˵ˣ˭˵׼ᷢʲô£ҾͰЩ˵ǰ棬ңˣǼں׳ҲֻôһӣⷿӵĹҲҪʱ˵ˣⷿӽŮģ޵ģǧҪȵҲססˣ˵ŵ۹ҲʵгӼ̳ƵģЩ¿Ҫˡ
֡ɩЩΪһ
죬˵ķݣЩɲܺĶԽԽˣҲˣЩҲӦˣȻ滹֪Ҫ˵ЩʲôĻУĻ£ʱҪˡ
ЩϤǴɩǱߵļˣЩɫޱȣǵͨ죬ȥȴһסˣֻԼϸЦЦҡҡͷʾ⣬Ȼһ߽С


12 Ԫĸ
ˣϰ裬ɩɩϰ裬һͿɩмƣȴҪȴɩҲУһǸˣ֪ӦǴɩ׸硣
ɩһҹ˵Լ߼̯Ƶģ΢Щϰ΢ĬһЩ飬׼Ǳ˵ȻֱһЩ˳Ҳȫ޵
һӵ˵Ż䲻ƿУһɫξװʱ˶һֻϰֺ裬Եһʱ򣬾͸˵ôվԵΪĸģô᲻֪ء
ɩһȫŵɫرǴɩϵղŻźƤһӾͷַһӶһڵġƤŵòϻ
ϰ֣裬һˣżϰ֣æǰһѱסˣ˲ͬǣĸģע⵽Ȼע⵽װȻϰķӦȻϸķӦȫһ£ոտĸ˺ͼһӾתΪ·ĵǡ
Ū·ϽɲġϰֵɫһҲˡ
ȴæһͲѥĽźʹһžһüһ٣ϰ;һׯصľ񣬡ŵ۹ǾʮʦѪӪ½ξųϰ豨ǵĶѾһٵŵ۹ľˡ
㻹֣ϰ۾һɣѾŭ
֪һ仰˵壬ɴǰСڴУͳһŰõŵ۹ľ֤ݵϰֵϣǽʮʦ˾õľٰ֤ϰ飿
ŵ۹˵ĵλһȣһо˵Ʒûвģرǵ˾һŵ۹˵ĵλŵⱾľ֤Ͼܿ
ľ֤һɫСС룬һĴָģȫɰƳɵŵ۹θɫθǳ£ڸ棬ѽĳΧһȦҶͼ
ողŰɫСõϣϰ־жϳС٣СķƤҪԭϰһĶǽֲάĳЩʣۣȴŷǳߵļҲһַǳ߽׵شһСҿյģɭȣֲ칤ҵĹңܻŵ۹֮һŵ۹յֱΪʱβϡļԶ½յֲӵȽɭȶһģϰָպ֪еԵɣľ֤һõϣϰϾжϳ֤ġ
֤򿪣ĲͬġʱβϡֻɫʵƤϵЩͬʵظӽĳָֽȴ⻬ƬƬ»һϸĸòȻְйٽףƬиӡ滹һ˫ˮӡڵĹٽ׺ְҲдøŵ۹ǾʮʦѪӪξų
֤Ĳ棬ϰһҲɵۣôԼҵĶӱŵ۹ľץߺ󣬻ͳΪŵ۹ľأתҲ̫һɣ
ҲİѾ֤ǹ˹ȥ濴
϶תѾվЩ޴ĴɩǱߵһЦЦĸ磬ǲÿɣ
㡭㡭㡭ɩĸЩĿһ䣬ոջ˵һˣʱҲЩýˡ
ϴβʱǲǼ𣿲Ǹʱ򻹺˵һ仰أ
ϴλ׼ҹʱλ׼ҹŻ𣬶˵Ǿ仰ǡżûһöһ£żҵλ׼ҹһˣϴżʦʱҪʱȷʵһ棬ģλ׼ҹǰǸǰŵ۹ξغ
غһɲǣżҵ׼ҹһһӲ˵ϣ˶֪ո˵Щڽŵʱһˣŵ۹ˡƤǾ䡪׳ǵһ仰ˣѾЩƤ͵˽׼ϣڹ˼֮ʬƶҲˡ
żҶӽǸŮżǰҰְָղŶ˵ģ⡭
˵ʲôװɵ㶵̯֣Ҹղֻźʹˣʲôûλһðְ迴÷ģһԭ׼ߴңֵһᣬܺãǼС¥öˣٹҾҪӼˣУʹɩǵĻ¿ɲˡ
ôһ˵˶øӵĿ⿴һ̣ϰֺ趼оԼĶӣƺѾˡ
ںḶ́ȻǢˣһСʱʱ䣬ˣڽġ¡
ʱܵξĴ࣬һѪȭؼвСı׻Уû£ٶȴҾȻ谭ľѪƾѪȭѪڱץ֮Ȼŵ۹ӵŴڱܸ⿪֮󣬾ͱʮʦŵ߳У飬ŵ۹ķɺʹͳһӳΪһŵ۹ξ١
ֱ̣һðչ£һĿɿڴĳЩΣպҹںξֲ飬˵ϰ赣ģһʴˡ
ʹɩһڵĳһٷһ»µİţɩһҲȥ
ɩһ뿪̾ͱץ˹ȥʼ׻е£ڵڷȷû֮ϰų׷
ڷúܸ˵쵽ѪӪľĹ̡
ϰ裬ǲ֪Ǹỹϴˮ裬̫ˣ¥ʲôУ·˸ϴȹ쵽ӪʽʱҾҪȥˡ
ЩϰϵЦݴ˿ȴ΢΢еǣǿ
ϰ裬ЦһʹǰڼҵֶΣһ§סϰ֣һ§ס裬˵һһ£ѵǵĶгϢǲ𣿡
ˣȻˣֻǡϰԥԥ˵ʲôʼû˵
֪ϰڵʲôǷģǶҵֵǮҶǿģʮʦžפں׳ǣҰˣҲʱǰǶڳˣҲóȥˣһĿ꣬ǵܹǮһϰֺһӣÿ̨ϿϦ
ϣһֱ˯ǰڼŻĽɫϰ迪ģһׯصŵ۹ڻɫ˵еȤʱ򣬷ɱԭüͷϻһ˿ϰĿ£ɶرһξŮѵġ֮ЦŸԴһ¡
㣬ֻҪҾҪллˣҪ£ǸͰŮҿ
ðҹţǱȲ˵ߣԺҪŪʮŮĹ裬ȻЩϱһٶޣϰԺʲôøˣרſһżҵ׶԰æùǺ
Ļ˻ϰֶ̲סҪǰƨһš
Ĳƴڻ֮£ٴγ˻Ц
ϴ˯Ȼ˯С¥뿪ҵ£С¥ʰúܸɾһȾ֪軹רΪһϴɾı죬ʱȥɹڴ϶ŵõůζ
жڸĸϸǰʵαװһϤС¥ĬĬվʮӣĴⷿеһУʲôĲᣬʱ򣬵Ҫ뿪ҵʱһУеֵ
һ˴վ˰֮һԼﰲοԼôҪʵġ
뵽ʵļԺеǵţȻʧڷڡ

Ӣΰıˣӭٺ֮
ĸҺĵĴαɣ˴αɹԪĸע鿴
ոս֮ǳֵĵڶʾϢ˵ò£ʧ֮֮һƿĸҺ˵һαõһƿȫµĽĸҺ


13 ֮
Ȳľʹ˺֮ＰȺ壬̼ＰȺµ΢ĿУ㿪һεĽĸҺı̡
ǰ͸ĶԻǰǸװŽĸҺıƿ⣬滹м黥ԱȵͼƬ
еһԱȵͼƬƿĸڱǰ΢ЧµĽĸĸͼ
δǰͨĸͼͨһεͨСˮλӣֳԲͲԲΣɫֳ͸дСĽĸǰ˽ϴĲУɱĽĸӸһСĺ«ɫҲֳĴɫһֳĸо
Աͼ棬ֽĸĻDNAĶԱͼֽĸĻDNAͼڰ͸ĶԻתţޱȣȴͷͣͼеЩʲô˼ֱֻ۵ĸоϣĽĸDNAкҪһ㣬֮⣬Ϳˡ
Աͼ棬мԱͼЩͼоӵ΢ۣѾ뵽ֽĸDNAڲĸƬκȾɫϸ΢֮Уֻ΢һ۽ܣ͸оȫһۣȫ㲻Щͼ˵Щʲô
ൽƪܵĩβſ΢ܿöһ֡
ԪĸһαȫµĽĸƷ֣ýĸȱеΪԭͨĸ25%ͬУýĸķʱԭĸ8%䷢ʱɵøԭĸ27%ø18%øĻ31%ڷֽⷢĹУýĸ׺ֵΪ11.7ԭĸ׺ֵ7.6
עߵ׺ֵζڷ͹иýĸܽܺתȡĸ׺ֵΪ1ʾڷ͹תȡΪ䷢ܺ1%
ݸýĸԭĸųߵ׺ֵһص㣬ϵͳ˽ĸΪԪĸΪߵıҲڹжԴ˽ĸ
ýĸģѾϵͳ¼棬Ҫϵͳʱɡ

ЩѾµĽĸƷ˸ֱ۵ʶرǹڽĸܹҪ͵ʳȡתܺһΣéٿǵСʱԼһЩСĿĿ֮飬ֻҪ鲻ǺأֻһЩˮ߲ݳĽĸҺĲͺˣҪҩǰЩΪʲôڣǶ֣һ⣬ѵΪĸЩ߲ˮһ𷢽ͺɵĸøЩĸȡתܺã
ʦߵĻͿԻشԼ⣬ĿУֻҪص⣬ûʦ׵ġ
˿̲ûж룬Ҳûоøոջõֽĸж˲𣬱ϾЩĸСֽĸĹҲӣֻµʱһСƿͨĽĸҺĴαѡȺͶһЩֵֵֵеĶе٣ʧ֮󣬵Ĵڳɹˡ
뵽Щĸ˿Ψһǡֽ֪ĸܲüһ㡣
ڸղϰʱ֪ڹȥ£Ϊͻľƻսĵ׳ǵʳ۸ǰѾһѾ⣬ʱۼ۲ϡ
֮ǰڼǵǮϰһԵľͽ˺ü׺һЩԭϣһȥȥҲǲеĴңﵽڻûֵҲĳ̶ȡ
ô˵ܻһȫµĽĸȻСпܶԼãͦ˵ģԭΪҪ뿪ҵȻ飬ʱҲһЩ
ûв鿴֮Ļԣֵ㿪˺֮Ļ塣
֮
1¬
1¬
ֵ31637
ֵ6338
712
Ԫĸ
ֵͻֵԤ֮Уھһεθ˺νĸı֮Ѿܳʱ䶼ûˣڿ4000ĻҲֻʣôֵ࣬ÿѾ1000ǰοĹֵȴһǵĹ֮󣬻֮ǰԼһβ鿴ֵʱֻ1000ͷл˾άǴλõһ֣ô6000ˣһ5000࣬ȸɵ˹ڵº͹ǴεջҪô£
æ㿪˹ֵ־鿴
еں׳Ǽĺη֮Уǳսᣬʴ䣬ö˵õ˱Ӧһùֵ5179㡣
˵òص־ںԴڵͬʱ˷ܵС˹ȥ
ϴ֮Ǹ֦ѾϣһԲεģӲӵĹ֮͹
֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ԼɵЩСԼĽ̫ˬˣЦȻֵһԻĳ۵İťǰһεǶϤ˳ָ˵һ֮
Ƕٹ⣬Ŷߵؽᣬߵصڰ֮أٹ⽫£︳£һеٹ⣬еʿǸڰӵʿǽеĹ⣬ٹҲ϶ΪһΪǿ
ˣĹصԻȻ˵ժŹ֮£ȻͰŹʵԼĿУһҧơ
淢ºͳµһŹ֮ʱȫһоԼ͸ǣǹ֮ϽɫϴԼĿ֮Ȼһ˿˿ĻԼԺеŲתŵĽɫϣԼԺеŽɫԽԽ࣬ԽԽҲԽԽ
ϲãϲãϲá궼ڻţһԱϲ֮顣
󣬵Ź֮еһ˿˿ɫȫԺеŽɫĹâʱľѾٴαϡ
˵ڴ֮ǰľһӵĻѾһŸӴ׳ĴЩľºһνԼľεټϹ˺˹ڵµ߱ǾſҰЩ˿̵ľڻС֮ǰǵ㾫ǿʮ౶ʮ
ʵٴα
۾ֻоǰ˲˺ȥһ㱡ɴһøӵʻʵ
ٴվ֮󣬾оԼƺӵȾһڶԼӿţһǿŸУƺûκԼ¡
ĹʵǰˣǸļһ˿ƺҲһЩɰ֮ûǸһƣԼ˿̵Ź֮أ
ٴαǵһһΣû۹ȥֻƾһģģ˵Ծĸоͷ֣СϣŹ֮⣬񻹶һŹʵ
һһɫС«һĹʵոµĹʵǿŹʵʱ뵽ոմĽĸ
֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
һеĴ춼ԵΪ㣬Ԫĸһγϣ㴴㣬ⱻ֮ĸ֮ӽһԪĸǿƿأƿأԪĸʴڷ֮ϣ־Ǵڵ塣
Ѿ̫ľϲû뵽ǣľϲȻһ̲ų֣ö֮ջ񡪡ΪԪĸôһµ֣ԣԪĸĸ񣬴ӽڳ֮ϵÿһԪĸͶƿأǽ΢ʴڷϵǿƿء
֪ʲôʴڷ֮ϵƿأôƿһȫµ֣˵ҲһΰԻ͵顣
żֺժСϵǸС«һĴ̹ʵȥ۾С̵С«֮дϢһɺرȥʱͰЩϢһζεӡԺ֮УһҲһӺľںһ
ʮӺ۾һΣľûӣȴ˿ϲ֪ʲôǿƿأһ̣оԼ񣬾Щĸͷֻм΢״Сĺ۵Ľĸ
ֻҪƾŴľͷЩĸȫƿ֮¡
νɹĲһƿĸҺ֣˵һȺǻ۵Ұǻ߽׵ħأԼͳΪЩں֮ɱոֵ顭
뷨ͻȻʱ򣬾Լû֣֮УͻȻһʼ̳̳ĶһֽҰģ


14 Ƥ
ҪļƻڵڶʱԭʱѾŵŵ㣬׼ڶȥ鷳û뵽ǵڶȥʱѾ
ҽξ飬Ͼ֪ˣܻȡŵĹӦգͻȻľޱŵƨϾ;ŵǮʧˣЩƶû֪ͨһȥʱЩ͹ͻһŵҪԼϰ壬߿߻ŵפسµţ֪ͻȻܻȡӦʺźЩ˵һʱˣϧһ
Ҳֻи̾Ǹһ̫ƻֻһϵĹ򣬾һץˡ
ûץҲֻ뿪ŵפء
û뵽ֻǶ̶̼ʱ䣬ԼѾ԰ŵöˣ뵽ֲ΢΢еԵá
ٹվҪңʽѪӪ⼸ڼʱҲͱƵսǱߣֵܻǱߣ˶Ů飬Ҫץʱ⼸һЩźͽˣ¹ԼԸǸĸƤСҲҪڸ㶨ȻȵѪӪԺԼʱˡ
άı΢֪һľƣŵ۹Ĵ̫񳯵Ĵڿ³⣬ɭȣƺʼһɰƶűöطСģľֲսһЩС׷ױ̲ڲ뵽ŵ۹ͼĹУ׳˵ģں׳طÿ춼ĶսѪȥ
ڶڼʱ򣬸պụ̈һʱ䣬ѡ㡷Ŀھ̸ϸ磬ҪϸǱĳһ֪š㡷ȻԼʹٽָʱͶŵÿһ
Թ֮Ͼ͸оˡ㡷ڻָԼá
ЩľͼʶȻš㡷֮ʱ˵κο߸˾еķشеش𲻻
죬ξȻһıװһ뿪˼ţһ·ͷԵ˹ܵĺ׳ǵһҽԺ54ҵļ۸һƤг
ѵ̨Ժһʮ΢΢ĻʿָСܵܣ꼦ëһոճһЩëθɾʿϵĹëܷǷĵһСʱһսûŵɫ䣬벻λʿھԼļһԼһɡڴ֮ǰ֪ҪһЩʲôĲ衣
Ǻǣͦ۰һ߹ëĻʿһںЦŵ٩öСͰѰƤˣаСһǲǰûз⣬ȵҪΪˣŷֲˣ
ʿһѪ˵У¿̨ϵ޵ݣһӶûоôǱ
ëʿĶһˮŪŰϴɾȻ࣬ϴŪʱ治ǸһȻֱĿǿǵûʿһϴһ߾Ц
û뵽ıǮ˵⻰ʱ򣬻ʿ̵ֻƺǿĶ£һִδйĴ̼о˲Ǻ
Ȼһ̵Ϸˣһξ̵ЩѪӲ
ѪڵʱŮˣͻʲôŮ˶Ưͬ˿̣λʮĻʿ̴˿ȻЩϷ̴ĸоһ˲䣬ʿ̰״ظ֫ƨƺһջԸŮζ
־Ȼ֪˻ʿƨϡ
ܴԼԼ󵨵Ϊһĸоܴ̼
ʿֻǿһۣЦЦֲֵļţУ˵ţô̼ޱȣһֻһֱڸŰ״λʿ̵βš
ܿ죬ˣʿʹǸļһһ£ǳͷһ΢һ£ҽϾ͹ˣ
ʿ̶ˮ뿪ڴϵһֱζŸղĴУôһôŮˣ밮˿ǱŮƺһζ
̺˳̨˼֮ҽˡ
һҽſֺñӣףʹ֮󣬻ʮӣҲûоʲôʹֻǸоǸһЩЩ˰ŪһȦˣɺ󣬶ҽ뿪ոոǸʿСĵĸ˿ͿҩɴãʾԴϿ´ˡ
𴲵ʱ˿ԼǸһʱǸһªþֻһԴûбɴľɫһκһΰ׵ķĿʵ̫ˣңɴţоЩ׸Ͳûƽʱôڡ
ɴҩԼһҩɴһĻһҾͺˣڼ䣬˶עһĿӣٶĴ̼˯֮ǰٺˮУٶ˼ȻĿͷԣʿ̰һСɴһСƿҩҪһ͹ˣ漸ЩֻۣҪסͺˣ
лл뵽ԼղЩΪͻȻЩ˼ղšԲ𰡣
õǸʿ̲ЦЦЩСһ̼ܵϲëëŵģ֤һеŮ˵
λʿ̵Цݣһη֣ʱ򣬳Ů˵ְһеЦ֮С
𣿡
һʱ䣬ҲǲܣֻҪѪӲͻùһЩʿ˵ԴϾֶһ۸ŮӵĻСˣסҪϲŮӺһŶ
֪ˣЩ˼ץԴЦЦ
ں˼䣬һЩע֮󣬻ʿ̾Цʰ̨ϵĶŤ֫뿪ˡ
߳ҵͻȻ뵽ٹԼܺͱһˣȻͻȻ

Ч뿪ҽԺ󲻵ӾͿʼˣոձи˿ھͿʼڻ֮ʹڶʹѾߣҲˣʹûӰҪ顣
ڸոչȥһСʱУԼɨ˳Ϊ˵ϰһ󵨵ĵϷһԸеĻʿ̣ľЩ˼顣
ܺãԼĴҪˣٹһܣͿԳΪˣһŮ˵ˡ
뿪ҽԺֱӲ˺׳ǻվƵµǼӻꡣ
ھ֮еĺ׳ط΢еɪдŰɫִѲߵʮʦʿӰӣ֮ǣվԱߵǸгʱ򣬾Ȼǰߵǰɡ
ûƵûа仯߽ӻʱƵڹ̨ͷ˱̡


15 Ƶµ
һƵ²Ŵӹ̨̧ͷƵû¶ʲôϲı飬¶һ۵ı顣
СӣʱŹ緹ɣ
ǰаЦЦʵĵ˵ͷ
ûţƵµһӱӻŰһӲ
ˣԭһҳԷĻҾ͸һöñһ⼸ҵչء˵ߡ
ٺ٣ϹСӣ⻹ҽģҼʮǰˡƵڹ̨ЦһСģ
ʲôû˵ֻǴ·ĿڴǱװõġ㡷ԭ飬óϻһ£ֻһ£ȷƵǸһһѾϵǼĴ֡
Ȼٴ̧ȵʱƵ¾ڹ̨һ¡
תЦеĿƵ£ôı𣿡
һ£ȥмƲˣ͵Ǳ߳Աģ²ƺ˲ҲˡƵһѾһЦ
ҡҡͷ¥
ʲôոջһ΢ЦƵͱһһܻĴ쵰֪Ҫھ¥һٷҪǮǿ׳Ļ¥ں׳ǱңһٷļǮǰֹһ
תߡ
ζիвУҲǻڸζҲƵæӹ̨
תٴμᶨĶƵһ˵һ䣬¥
ƵҧгݵĿϿһЩߣϵɫʵ̫ˣƵɫ粻˰죬ЭСӣݣҪǸƭҵĻҲʺ
ЦƵ¾ߡ
һ£һмҳ˱ûأ
߹ȥӻ˱ֻһۣ˱ˢˢˢдһ֣ٷһҳֿһۣˢˢˢдд֣ٷһҳһۣˢˢˢд¼֡
˲ʮӣͰƵ´ҪʮӲҳĿȫˡ
ˣ±ʵ֡
쵰дЩʲôҵ˱˰εƵɥĳ˹ݺݵĿһۣԼæ̴
ֻ˲ӣƵϵıͱˣ˱ĵһҳϣдµЩ־ȻûһǴģôô죿Ҳܿһ۾֪ȫļ
Ƶ֪˿ˮ׼ھٴαԺѾﵽһŵˮ׼Щֻ֣һۣ𰸾ȻȻĳУЩƨֹһٱ
˰ɣԱĵĵţһֱƵɫͻ䣬ЩɲĿԼʱſڡҲû⣬Ҫ˷ʱˣ
ʲôʱѧô㣿
ⲻ㣬㸽һСЧ
ģƵЩŵһ䡣
ģ϶ĵ˵ͷ
Ƶһ¶һЦݣã¥

¥Ǻ׳߼Ļ¥ǰ˵Ҫֵط䲻˵죬Ҳˣط˾ѣ˵ʹûеһҵġ
¥ǰһԺлʯʨ¥Ľ˵Ҳǻĸŷ߷촰׳Ƕһģ¥ǰŻдľ¥ơ¥֣һԻĶ
յ거͵ðҲ˼
ɾɼʤɼ
֣¥
ĵط׳ǣҲôһѡ
һ¥ĴţһŸɽˮζļɽɽ࣬ǰعĹĽ𷢱۵Ůſ¶ȵĽӭ
Ƶºһ߽ȥŽŮһϹһǻԲĻӭ١Ͱһһ㶵ġ
ôǵһлŮˣһξô࣬һ˵
ŵĽۣɫĸ߸Ьѩ׵ĴȣŮǵͷʱVڵһӿջۡ
ŮǸϹʱƵǰϰΪںȴͻȻһ͹˵ϡ
ôˣƵЩɻĴһۣС棬ڰСӽôˣ
ʱѾðһƬϸϸ亹ڸոգӳʮԷʱǸļһ޷ԶȻ͸оһҵʹ洫ոǸһһѪͱ۵ò˵ϡ
û£û£Ĩϵ亹µ˵ĲŴӵվʧˣ֮ǰֻƵƷһΣѡľ¥ǰҲû뵽¥ſڵŮһأýոԼ㵱۵ù򵹡
Ƶµ۾΢΢һУɨٿΧЩƯԸеӭŮɣһӾƮһЩЦݡ
վ۾ҲҿƵ¾ȥ
Ҫһ䰲İˣҷһλЩСֵܣƵû˵֪ΪʲôƵڡСֵܡϼ
էŮѾ˹Ĳסֱۡ
ܾŸոŵŮϵǹζٴ۵ĶһΣֵƵŭĿӣĶԲԣ
˵ʲôôˣƵ°һ̯һ޹˵
ҵ֪ڿ϶µˣ˵㲻֪˵ʲô뿴ҵЦ
ԱߵЩŮɴ۾ھ¥ſڳܵˡ
ѵ˰ƤƵ¹װģ˰죬ȻͻȻʮⶼüԱվŵЩŮһһûסڵϵǱģһЦЦ֮󣬲ʶòȻһסĿ⣬һѾʼС
ǱƵ쵰⵱ô˰Լ˳Լ޵ݣԼϽطš
ҧгݵվҲԱߵЩŮǴһİأҽȥҪԶ
һ£ֵƵµɫ䡭
Ӻھ¥һ֮ڣŲ˵ʼÿһˣƵµϵķʹĲһ£㵽ڰ˸˵ʱƵ¿Ŀٴαҧг
쵰ô࣬ԵôƵǱ۵Ĵ
ûԱߵķԲԴ𣿡
ܣ¥ʳĺֻɿԼĶӴߡԱòĻش𵽡
ûϵζͺáЦţֽ˰˸ˣͣ
ƵʱѾӵһ˫ͨĴŴ
֮Ƶһ䣬𣿡
ˣЦ
ǺãڵˣƵ˵⻰ֱӶԷ˵ƵŮҪĺ·ٹɧµ֡
Ƶ˵꣬ݺݵĶҲݺݵĶ
ˣҸղŻǵһȸ߸ҧʵּһˡ
Ů̫٣ӵұ˼ƵҲҧгݵּŮ
ԷûоôУһҪһƿɾƣҧгݵļһ䡣
оûôУٰһԽɧԽãƵָһˡ
Ƶ»ţ˶Ŵ񶷼һ˵ﶼֻǲŶɱ
оڵղԾԱѾĵ˳ȥ
Ӻζһ˶ģһ𼷽һݺݺನӿŮٹʦ
һٷǶǶƵ˵ǳԵʹޱȣƵǸоۣۣٷһСʱϵı鶼ǳӲƵϵķż鴤һ£Ķͷϵϸܵĺ鼸ûϹһٷԵͬʱѡ
˻࿴ŶԷĵùģ֪˭ЦȻ˾һЦ
Ƶ»˻֣ŮŮʦһ˵øɸɾ
Сӣ㹻ݰҼʮ궼ûк˶Ĺˣһ𣬸оԼ˼ʮһôڻ۲ۣƵһ䡣
ãҷ֣ȾʹתԼעĹЧԺҪǻǰ˵һһˮٷҹôҲҪҰɣҲɵĿϣոһСʱޱȵĥֱûʲôںܡ
ңӣЩŮ˻࣬ټһ˺ҵİѵĻҪ15ҲŹƵ۾һɣͽ
զ࣬15ңɱϰһĹʻҪˣʱڶ˵ʱûоʲôһƺһƵ׵òᣬƵǼӻ꣬Ҫ׬15ңƽҲҪµʱ䡣
Щ˼ץץͷ룬ֱӰǱ㡷˳ӶƵ¡
Ƶ֣صĽ˹ȥȻķͷβһֲ©Ŀһ飬̸ֵƵһݾ֪ԭ
ţ̻ϵһ㣬뷨ӱ̼ҪһȼСûƭңٷû׳ԣⱾƵĵ˵ͷȻСĵİװ˻
ƵµĻֻǱ΢Цҡͷ
Ƶһ£ô˵Ĳ𣿡
û˵ָָֻԼ죬Ƶע⿴ԼĿͣȻ󲻳˵֣
Ƶǰ̹ҲػϲĽʽƵӦÿԿԼ˵ʲôϾİᣬСһΪã͵ĻҲʲô
ȻһĿͣƵ´סˣƺŵ۾
ٴô˵һ飬ϰߺͶѾԹˣյĶط
𾪵Ƶվ𣬷ֵײ죬ƺҪкʲôȴԼһѰԼסˡ
κεط߾ĶͬСɡ
ֻǿ۾һգգޱȵĿ
ĵ˵ͷ

뿪Ƶ£صҵʱʱѾǰһ·ϣյ꿴˿ں׳һ25׵ļ۸񣬹ȻѾǵʮһµʱѾһļ۸񣬶Ҫӵͨ˵һ޴ĸ仹ûеһأͨ˼ӣѾӰˡӹøӽʳ
磬һսݣЩʧǣսʱŽգûпţƺѾͣҵһʱˡ
ոչȥһ£׳ǵණıˡ
׳ʱƺҲʧȥӦеĹʣ֮һ̵궼ڹţ࿪ŵģҲǰôˡ
ϵͷ涼תúͳ۵Ĺ档
׳ǷݺҵЩ̶ʲļ۸ʼ½ۣʳҩģʵļ۸ȴʼú̿͸ЩԴĲƷ۸ҲڻߣǺ׳ڵ״ں׳תһ֮õĹ۲ƺʲôͷ
һ·ƵĻصеʱȴķ֣ԼҵĴſڣѾΧһˣſҺģƺ¡


16 
Ӹ߸ߵİ͸һȺкۣ˰͸⣬˰˹غ͵񣬳ɳ֮⣬ֵܻĳԱǲ඼ˡ
ΧԼǰȺʮˣЩֵܻļ֮⣬˿ξķʱʱίԱʦҲڣЩڿ֣еڴš
һƣ֪Լʱʳ溣Ťϲӵھ⼸ķ֮ڱ˳
ʱ䣬Ҳˣڣӽӵ溣֪ͨԼĵӣ溣ʲôҪԼĻҲ׼òˡ
һΧԼļſڳֵģеȥϸվſ赲żҪµˣ˵ԼڼңȺ˲ţҪԼҳ
ɱҵĵܵܣҰŵ۹ĹҪͷڹꡭһϸǰߣҲ
ɱٲǾҪȥˡȺ˶
϶ûڼңҵһ£ҪһԽš
ʱίԱļʦһվţ̬ȲƫУŵ۹ĹأǼ˿ãֻ溣ƽļ֤ߡҲƺ֮һ
϶ǶˣӱܾҳȥСץȺ˴Ĺ
˭ҳӾҪϸŭһڼſڣԥľͰγĳָЩҪ嵽ˡ
ϸγղȺߵǸҲԥİγԼĳȺСᡱᡱᡱһ죬˶γ˳ۿֳĻҩζѾŨҪֵæܿ
˭˵ҶˣΣյĹͷ˶תͷŴ·ߵе߹
ϸЩżֵܻ˵˵ǣոڸŹЩ˿ֻĸо
ȺԶֿ򶨵˹ȥ
ոպϸŵǸ˿֣תݺݵĶ
Ǹ˵ú溣мƣѾµǸ˭ˣ溣ĸ磿
ɱ溣
ԱҸɵˣ󷽵ĳϡ
Ǹųͳ˹
һֺֻȻǸ˵ǰķѾǸǰ
ȨܾܾԼʱԺڹ͹ĳ¾У˽µĳɱǾԽֹģΪɱ˷ŵ۹ͨ
Ǹͣ˽ŲĶһۣȻѺݺݵİϵĳصĽ֮С
УѾЦΧʶеĴ˸кξʱίԱǼʦǸģΧ˳۵ļһ޵
Уŵ۹Ұɱ溣ͬŵ۹ķɣɱ溣ڵѪеκ˶ȨһξҪ㲻ܾܾұǣھУɱ溣һ溣ļھɱҲеκεΣķһ顣
ллʦѣҽ溣ľҪʱص⣡˵ϵı˿δ䣬ڵɵ溣ʱѾڵһˡ
ķһֱĿξЩ죬ķͿξڣֳˣϸ⣬֪ؼ죬Ѿ˺ܶ飬ʱѾǰǸˡ
ŵ۹ľУֹʹùìͶﻹжƷֹأÿЯһҪ㣬Ҳ溣ļصҪģԱߵһλʦٴһ䡣
֪ˣ˵ͷ
ȻǾ飬Ǿǩְɣŵ۹ķɣǩУĵصǾͶѧУ׳ǵ߹ѧУһܵʱ׼ˣڴڼ䣬ŵ۹ķɣеκرξĻ˽ŵ۹ͨץֱӱΪūҲܵӰ졣
һλʦ˵⣬ѾĿڴͳһѾõľ飬麣ĸǩ֡
溣ĸݺݵĵһۣùʣ˵棬ԥǩԼ֡
ӹʵʱϸ˹ξҴֵܲμӣ
УξֻԼμӣκ˶ܴμӣξ֣ҡҡͷסЩ
ͷҲԱ߽
ֻŹԼЩЦЦȻͺԥھǩԼ֣ǩʱ˿溣ĸ¡
ոǩ֣¾ʹЦĿСӣʱ䣬úɣҪһζεŤĹͷٰԴΪ溣𣡡
׳գֱӷһۣһڶټļ弶еǸһǿ٣ԼҪĺľ
ĿѾﵽº͸һһѼһҲˣڣҲõˣĲĻǻˣŵ۹ūͳūļͥӿɲôùġ
ˣΪ֤˺Ͱ˵ĿξΪӣҲ뿪ˡ
ֻڿξ뿪ʱס˿ξ
ξ
Ѿξˣͽҿֽٰ̹ɣЩεЦЦԭ˵ĺ׳ǳıѾʵ˼ٽξˣǸԭϲĳƺͱЩ̶ˡ
лл㣡ֿĶŶһûжǱѪȭؼڻûĻ
ЩͷԵץץԴлҸʲô
㻹ǵʱҰǳǱ˵˵ЩôΪһЩԭѾΪǰٷ֮һˣ
ŶԼڽʲô
ȻĻ㶣һ£Ȼһ۾һĿ
󣬶һƽһԼ飬Ҳһȷһڴ֮ı֣
˵⻰ٴοһۺ󣬶Ҳ뿪ˣΧֵҲɢ˴롣
ļſڣֻʣ·ɻֵܻļˡ
˵Ҫ飬Ż𼱻ǵĸŹ죬ɱ溣ѾֿˣѧУѧУҲˣ±˽׳ţֵܻļһֱעµĽչԭҾۻʱ죬û뵽溣ĸڽͷѣΪ˫ʱԿ˲ŸŹ׳׳ơ
֪ʱ϶ЩҪͼ˽ҲûٵǺ˼仰֮ˡ
ߵʱѰ˹ڰ߽˼䣬Щ󣬰ٿʱ۾
˵£һԼѾļѾѪһ¾ԼڵݣѾŵ۹Ǿʮʦŵһξˡ

һֱ뿪ſڲ༸ףǸоԼԴ죬·ƮƮģ޻һԱߵ˹Ͱ͸һ·϶ڵĺľֻط˰ƺЩ겻ᡣ
ղŴͷ׸˵ʲôôɫ񲻶Ծһֱߵٵ·ϣزʳ⡣
صѰл˹ҡҡͷ˿ΧŷѾ뿪Һôһˡ
ղ˵㣬Դͷ˵£ҸǣǲҪľ
ʲô£˶ĿŰ
Ȼһƣ˵Դٴδյһ𣬰ǰ˵ظһ飬еһӶסˡ

ǱߣһصңͿǵǳĿ⣬˵һݾ͹ǰ
裬Ա𣬶㵣ˡ
ոµ֣ʱ໰趼ˣɱ˵飬ŹԼǰһӾ
ĿУҰ⽼һ򵥺ͳȤⱳ˭֪˶ٵļΣա飬ֻǰϰֺǰӪǸĻԸˣüһ֪ļա
裬ǲǳ˺ܶ࣬ܶΣգͻزˣ֪飬Ǳ˱ƵǸϣɱ£һ˵һߵᡣ
ֻǵ˵ͷԼҲˣǲٻŻҲԺĵĵı˰㣬һҵĹǻҵᣬɱˣ裬𣿡
ûãԼֵܣ滹۸Ҳһӹĸ׵ǰҪ־͹Ұɣ
ǣɱúãɱúáȻӵᣬеĻȴ͸һļӲǼסӽ󣬷Ҫֵģ˭ǻʵӣҲܸҺݺݵɱҺֻֵͣܣѾˣֻҪֵܻȥҺְһӾû׻Ҫ£ҺְҲȥˣԣʲô£ǲҪǣֻҪԼչ˺ãֻҪԼȥҺְ˿飬Ҫסţǻ壬Ϊ֮ףٵ壬ĻΪգ֮һգأսû۸


17 
˰ƤһܣǸļһеͷױ¶ԺֻҪϿ߶һ£Ǹһͷ΢ڿһĦ̼ܰûҲ·Сġ
֮⣬˿Ҳʼ
ǸļһûгԲŸоԣ˵ڶ죬еĸо׻ָĺ֢ȫֳ뵽ԼȻƵǸھ¥ǸһŮڣԼһѺҪǻĻԲôɣ̫ɵˡ
ٹҪʽѪӪҪ뿪ˣٹҪӭһξټǸһȷʵڼ
ϰĳˡ
ϰҲϢΪԭϰڵĹһµĿʶЩ㣬ϰ˵˼ŵ۹ĹʦڵŹϵļ°װģߣ°װģԺĽǱ׼ĳָƹŵ۹Ĺʦ˵Щսģ飬ԺϰڵǸֳһܣЩսģ顣
ڰѺ׳֮ŵ۹Ѿʼ׳ĲЩķȻֻһǾΪս׼΢΢ЩͷԣĪŵ۹ߵУ滹иսûҪǰ׼뵽ʱķԼ˵ǾĻ΢΢һٴһֽȸС
ʱ򣬴֪飬Сһ㶼ᱻڹСıʦ˵ǴյϢԳƣϢԳƵıȴǴҵʵ棬ȨĲԳơ
˵ڴֱ֮ǰһֽ湤ߣʱǣ˴˶ʱϵԼߵţ½˶һǿϷǳɵľͻú֪ʶѶɵľ֪½ƫƧĽ﷢顣
ʷһпƼħһȫϢƽ̨ƽ̨þǽ֮ͨʵർµϢԳƼС˼㣬Ĵٽṫƽͨ˶ϲ磬ǧټƵ緢չ׳ЩϢԳԼͳελͼȵĳЩʹ磬ǧټƵݻ١
Ķһֱֱϵ֮ǳֵʱŽֱϵ֮Զʧȥ磬ٴλصϢȲԳƵʱ
ĺ죬ڼУͼƽĶɹеӣҲ˳㰲ˡ
ԭûʲôĻ⼸У׼ˣÿһʱ䣬о󡣵һ磬һСкһ͵֮òٴδϱװš
ƵдģҪȥһӻ꣬ϵıʼǺϤƵ½̸һֱżٵһǣһǳõСС
ŵСк˵ӻϰһҵļ۸ܴȣ
ûлСкĻֻЩ֣ƵǸһʲôʱôˣһңƽʱĻǸܸʮͭͲˡ
ͼ˽һ֮ͳţ˼ͭ壬һй콻ͨʮӣͳƵµǼӻꡣ
ӻûпӪҵֻһŰ鿪ţƺڵȥ֮󣬾ͿƵºһڵĹ̨Ŷ
һ£ϾͺãƵתͷ˵һ䣬ȻͼǸŵĶ
Ƶ㶫ǸҲʶǸǷƶ˹һݵһļһվгһģӻϰ壬ΪƵӻλãѾҪƵµӻǰƵ¶ûͬ⣬ӣѵƵѾӻ̳ȥˣ
֪ΪʲôоƵϵʺԲͬ
һ԰ĵţֹ˲ʮӣ˲ŰѵĻꡣ
ƶ˹ĺ˱Щ̽˵һ䣬Ƶϰ壬˱ϵļ¼͵ĶԵϣҲ֪ڵĺ׳ǵĻ̵̫궼ˣҲ˺ܶ࣬ҿ޷ǰǸ۸ˣ
˵۰ɣƵЩȻ˵
ţǰ۸ɣܹ300ôƶ˹һ˿Ĺâһ˵һŬĹ۲Ƶϵı顣
һ۸Ƶ»ûͲ׳ǾΣӻûܵӰ죬·˲٣վԽ࣬ǰˣ׳ǵҵЩֵɵĶȴֵ˵Ǹǿҩ˵Щˮ300۸ʵ̫ˡ
400ңƵ¿˿ڡ
֪ΪʲôΪ߶Ƶ½ȻЩϧĸо˿ڣ˵۸Ͳ˵һ֡
ƶ˹һ˫ɫŬƵƽ޲Ϲ۲ʮ룬ƺ뿴һʲôȻҲּۻۣǵ˵ͷã400ң
ʱ䣬ƶ˹˽׹֤ˣ֤˴˽ıƵó֤ƶ˹ó400ңе˽׵Ĺú˰˫ܿӻ˽ס
ﻹҪһеĻƣһĻҸÿ35ҵĹʣڶнɣԺɵúõĻľôҰɣ
ǣɺķƶ˹ȻԼ⣬ҪԼ򹤡
ллѾˣίľܾ
ƶ˹һźĿûϵԺĻʱӭҪһеĻƿɲ̫װ
߰ɣװǮƵкȻ˾뿪ӻꡣ
Ƶ½оЩ֣һӻ֪ôڣ˵Ƶӻԭ£֪ΪʲôǸоؿЩ¡
Ƶ˲50ף̲סˣΪʲôӻˣ
ƵתԴһۣȻҡҡͷԭΪ㻹һأĶǲ
쵰һӺߣȻѾ˿ڣƵǰҲòװģҲϿʼһٷƲ˰ɣҪĻǾ治˼ˣ
һٷʮҾܰҳƲƵĿһۣʲôҲں׳ƧСط㳡ѣӣһˮҪϰٽҵĵطӶȥ
һˮҪϰٽңƲƲ죬Ƶڴţֵطϰٽңϰְ˾Ĺֻܻһˮȣ
ѲֹϣƵҲ˵ֻͷ·ڲʮԺƵ¾Ͱ쵽˺׳ǶĪδֵһռٶƽ׵¥ĹԢǰ
ⶰôƵ
ͦðĻشһ䡣
ôˣƵҲ˵һ䡣
һɵˡ



18 ʯ
Ԣ¥ǽǰɫǽשͻɫʯĴģԵ÷ǳˬ͸ɾڹԢ¥ٽһߵÿ¥Ĵ̨ϣһɫĴ̨̨ϵĻֲһ軨ݡԢ¥Īδ֣ųʮ̨׾е̨׵࣬ҲǹԢ¥һ¥ٽֵĲ֣̳̳żźңһ¼
ԢںڵմԵ÷ǳĽʵͿϵĻͭŰһȾ֮ⶰԢ¥еһУһܹýŲĺ׳вߵסլ󡪡ɾˬ棬ΧȲңҲ̻Ի͡ӡУ׳ЩƷܵĽԱǣԼƤЩҽǣѧУķ߿ξʦǣǺ׳СǸ֤ˣӦþסĹԢ¥
ĹԢ¥СС߸ߵ͵ں׳кܶ࣬ǰ⹫ǵ˹Ǹ쵰ԼгһǮôһ¥ȻԺͿԹÿ⣬Ȼŷÿں׳Ů˵ӡ
ĿɿڴӣƵһ䣬ôһССĹԢ¥Ͱɵˣ
ЩŵĿƵ£㲻ڿЦɣܵʲô̼ˣҽһ;㲻Ծҿûзա
˵Ż־ƵµĶǰȥȴƵ¡žһִ򿪣ƵºݺݵĿһۣ쵰Ҿ˵û棬ⶰԢ¥ǰЩҲͼǧңڸˣЩ˳ԶٷûˣǮʲô㻹Ϊʲô˵𣿡
Ƶ˵˵ľϹԢ¥̨ףóԿײ嵽֮УתȦͰǵŸˣһҪ㽻
ץץԴƵ¾˽ȥűһŵ棬Ԣ¥ɫľذ壬ذһȾ߽Ԣ¥̧ͷһۣԢ¥ߵĶһƯεĲųĹߴ͸¥ת¥ֱ߲ͨ㣬Ӷ㿪ʼÿ¥ƺ˼ң˼ҵķ¥ߵš
Ƶû¥߹¥ߵļߴֲ̻ȻóԿ״һţһסլڡ
һƵ·־š
ǹԢ¥һ¥һ׷ӣڼҾɳиְжһӦȫеļҾߣ͸һµľζܺţƵִһһľ鷿ڣ֪Ƶ¶һʲôأ鷿ڵһһʹԱ߻ˣ¶һţٴδţʯƵ̨һ·£Ȼͨһ¥ĵҡ
ʯԱߺ͵ܵǽϣһյյөʯƣөʯƵĵƹȾһƬɫ
ǵðѵҵŹϣŹϵʱԶԭλеıվͻϣҪñƿĻҪܳʱ䡭ǰƵתͷ˵
һڹԺŷֵҵķžȻֱһĺسƵǺķžȻǸƵģֻˢһľᡣ
ҺܴһٶƽףﲼõþһʱıӣӣмССĴһЩû뵽ǣȻŴССĸ¹񣬻һ޴ľӣƵ׼ô·ʲôѵԼԼ
ƵһӣȻʾһϡ
˿УѾȫԭ̰Ƶӻϰ壬ڽÿһ£һصζ
֪һкܶʣڿˣƵ¿˵
ƵץץԴǸʲôôеֵֹģ
ΪϾҪ뿪׳ˣҪи˽ᣡ
Ҫߣ𾪵ĿƵ£Ϊʲô
Ϊ㣡Ƶ¿ϳһЦݣԭԼҲ֪ʲôʱ뿪׳ǣΪ㣬ҺܿͿ뿪ˣ֪ѾʮûлعˣԭΪȵԼʱҲлؼҿΪ㣬ҿԻؼҵʱǰ˼ʮ꣬ԣҪлл㣡
Ϊңˡ
ܲܲҪɴ۾ָԼıӣʵ̫ЩƵЦЦ㻹ǵ㽻ҵǱ㡷֪ļֵж𣿡
ǱߺͶӦúɣ
ô򵥵ģƵҡҡͷǵǰ㽲ǸʯĹǱ㡷ǿʯ
ʯĹǵãƵеһһªʯͷɽһʯ֣ΪǿʯͷӲʯǿʯͷʯ裬ֺܺãһֱ˼ʮ꣬һһɽ壬ҲǿʯͷǿʯͷĳʯǾиһС飬˻ȥƣ˼ʮͭ壬ܸˡ
ߺһʦǿʯͷǸʦǿʯͷʦִʯͷиһ飬ȥ֮ǿʯͷϵĲϴһѷıǰѱٽңһ߼ӱʦǿҲиһȥӱʦĽ˼ϵеĻǼ黳ǧҡ
Ʊʦ֮һʦǿʯͷǵʦǿʯͷˣھһǿʯͷѾңǿʯͷֵһʵۣǸʵ۰ǿʯͷұһʯͷұĽƳ˵۹Ĺֵ򡭡
µĵǣͬĶڲͬֵǲͬġ
ˣͬʱҲͿˡ
һҪͨУҪĶشеشеĹ붼һ࣬ϽҪߵľȶԺͳԵһ̵ʶ˵־ԶŷǳߵҪڴ֮ǰҴûм˭ʮǰͽоҲûпС߾֮㡷Ƽ򵥣ȴһʹʮߵ꣬ͿʼżҪֻܵͣҪ̵ģ˶ã㡷ЧȻһ㣬ͨ㡷Ĺ;ĻߣΪԺи߼ľ¼ʵĻǡ㡷ֵһ˻СʱܽӴѧϰ߾ķҲһɽ̲ģ֪ļֵ𣿡
ü˴СƺеСðɵЦš
еСãƵ˫Բɣɤ˰˶ȣһӷŭһҲ˲󣬴һͺݺݵԴϡ
쵰Դְ׳ѧ˵ȻСãûҪǻһǧˣһˣʮˣʮϰѧϰӵҪжöԭ޷Լ˸׵ĶԼľ׵ĽʹƿöٻСʹõľԺİжΪԺҪٵźǿߣ׳գƵٴһ£ŴŴЩ߷ߵ



19 ʥսϢ
żƵ£ɵˣû뵽һ̰ƵȻ˵˴ȻĻû뵽ǣԼڵ̯ϼ񵽵Ǳ㡷СӣȻԷôá
һԴһʱЩģԴ΢ָԺ̴ƵµЩзõϢ㡣
һϢ㡪Ҫǿ룬ڡ㡷ܱ֮ǰƺľĶطܸӣգرԻѵ˺С˵ʮ֮ǰ޷оĶһ޵ս
ڶϢ㡪һ׳ӻϰ壬ʲôʱֵĻͷչȦӼԶˡ
ѵǱ㡷㣬ôãƵ£Ҫں׳ǻŵ۹¶ĻƵһòҪʧ˿ڵ֮У˹εʣ£ôĵڱտھǼڼʮڻġ
ԼȻܣ֯ܣƵƽ˵
֯죬Ȼڷ֣ÿ϶ܣԼܣƵҲԼܡ
ȻƵµԺֵ˰ͷһδĹԣҵ֯ﱰ΢ޱȣҵֻ֯ں׳ǵһֻ䣬һ˫۾ô˵𣿡
ˣԭƵµݾĳ֯ں׳ռϢ֮̽Ľɫ
ǵ֯ŵ۹Σһ䡣
ǽϵЩөʯ𣿡
˵ͷ
ŵ۹һյөʯƵĻҵ֯ϵգƵׯޱȵ˵
ٴĿɿڴ
ҪɣԺлĻ֪Ҳûƭ㣡Ϊ㡷£һ󹦣֯Ѿҵض½ں׳ǵǰˣҲлԻؼҿˣ
ǵ֯ڲɭ𣿡
ƵЦЦɭȣĽзڻһƺİ뵺߽Ĵδ½ֻ½ϵһСطһԶ֮ᲢΧ֮תĻ֮أĻ֮ʲô˼ӦסľôǳˮϷأԣİ뵺ֻҪѼԭֻܻԵļһﶪ￴ˣ
ЩĿƵ¡
Ưڻ֮صĻ壬֮꣬ʥһΣۼ໪ĵطѪԵĸȥһδĻ׳һӾͰ׻ˣ
ƵµĻȻʵ뿪ǲǾҪض½
ǣҾͳ˻뿪׳ǣ³˿³˽ӦңȻڿ³˷ͧ뿪м仹ҪתվһĽͨߣм䲻ĻһºҾܿﶫ½ˡ
΢΢Ĭһ£Ժټ𣿡
ƵһİʦͻȻһһҪ뿪ЩᣬһദʱһĻĻ˲ӿͷ֪ԼıͷЩᡣ
ҽҪ˵Ҫ£ƵµɫҪסҽ˵ĻΣڣ뾡취뿪׳ǣļ˺һ뿪ȵİ뵺ϷĻţԺ;һѼǨ½´ڼת۾ҪΪͿ̿İ뵺ֵطǾ֮أΪ˵ƿǣ뾡뿪
ΪʲôЩš
ΪʥսҪˣƵ³ص˵
ʥսȻһ£׹Ƶ˵ʲô˼һӾͱɫ
ʥսʶκ˱ɫ
ѧУѧʷ֪ʶʦǵĿУʥսӡֻһ
ǵصħӵӿֵĻȳһ˲ܰһк͹ҳûħ֮ʬɽѪһܻ
һʥսڴԼ600ǰʱոջָһԪ㱻ħ峹׻ѧУʦڽܵһʥսʱֻ˵˼֣ڵһʥս˿270ڣħĹҺ͵600һʥսʱӿʼ˽70꣬ˣһʥս֮˿ֻһٶڣ֮˵һʥս֮С
ڶʥսڴԼ300ǰڶʥսֳưʥսʥսӿʼʱ110꣬ʥսе˿480ڣħĹҺ͵н1000һʥսڶʥսӵĲңǱȫ壬Ϊʷм䣬жټɢʵǲɾ
ÿһʥսĺƽ٣
ѧУʱλ𾴵ĲʦڽǼʥսʱڿʣκսͬǣʥսΪԼԾ֮սΪħ˵ɿڵʳѪ⻹Խħ
ÿʥսʷѧҺսؼıÿһűħռطĺڰƬһ˼ľ
ڲϿһɲʦƬƬȻǺڰ׵ģƬֲ̾ĳֱǰڣһѧУʳóԲ緹
ʥսÿһ˲òĿجΣ
ǰʥսľ飬ʥս80%ĿҪǰʥսӵĲңʱпܸã㣬Ҳиʥս֮С
ȥֻǿĻʥսϣڣʥս½ȫҲǸ֧ŵĵطƵµԭ
Ƶ뿪׳֮ǰ̸⿪еţͻȻˣΪʲôȥ׳Ƿô飬Ϊʲô˻ڵϦ֮Ϊʲôгϵڼ֮ǰͿʼǣΪʲôķ˵ѾҪˣ
ЩȨдɭʷĴǣѾڼӿԼʥս׼ʥսǰνĵǣҪæŹûʲô
ĵʥսȫ汬ҪãƵµж꣬ʮֹ꣬ģʥսǰʱ䣬ֻЩǿ¹սսǰԱ
ƵµĿУ֪½ϵҺͼΪⳡεʥս׼ʱѾһ꣬ô׼ʥսҪʱе׼Զоǵصħ嵽֮ǰû֪Լ׼ĸ᲻һŷֽһħһͱƣҲû˸ظ˵Լ׼սһԼֵʥս
֮ǰƵ¸µľǽһԢ¥ĲȨתõµ֤һ󴮹Ԣ¥Կףŷ֤400ңһﶫ½ϵϵĴС׵ֵ֬ƬƵ¸ֻҪſƬ˶½󣬾ҵ
ˣЩƵ»һװ飬еһУΪװ׼ĸֵߣϺͷΣﻹһصĵصصͨĪδһ¾ưһİᡣ
Ǹ¾ưһʮСʱӪҵܶ࣬κ˵ע⡣
ʥսϵƵϣ׼ԺƾЩһ˵½·ѡ
ǾƵ¸µѡһôһѧ˲ں׳Ϊвײľ޴ƸʲƸƵ²⣬˵ֻһСǮռ㡷ı˺һССģ΢ıꡣЧǸ֯뷢֡㡷ĽЩNҪ⡣
뿪ǶԢ¥һĪδ˺þãоԼԴҺģûȫԼлһֱߵԼڵϣһСкһ̤Ĵǰһѹ
СкŽ̤ĻЦ·һӴǰһ͸Ĳǽһһ±
ʥսֲԼСģʱͷԼʹߵһ·ѣ˶ǺͰǣЩ·ҲЩܵ½˰ɡ
¶Цݣ뵽ƵԼЩƸ鳹״á
ǮˣǮˣһԢ¥İ⹫ÿ¶нˣ˹Ǹ쵰û뵽ȱʵˣ
׳ͻȻģ
Сص˼УһصУȴּһӶˣ˿ܽ˶ŮԼһƯƯڼ죬ĿɿڴӣŮЦǺǺЦĺݺݵһۡ쵰ӣ˵ԼһŮѣԭİСŮȻһԽˡ
ôһӣģ֪Ӧø˻ӦõǣЩҸķţСǰҲĺŮϲôţһͰ˼Сﶼմˣһһξ
ԭŴ˰οȻ̾һ
֪ǣ죬Ҫ¾ϢѾں׳ǵڶѧУ˺䶯Ϊŵ۹ξ֪˻ֻ࣬СΧ˿һҵһļսͷ˵ġ
ȴû̫ξϣ˵ʼѪӪĲǰǰҪ¡
һֱƵ뿪֮ͻȻԼʥսϢ֮ΪϢ̫𾪣ԼȻƵ뿪֮ǰ̹ԼôͻȻͻͶì顣



20 ·
ʱúܿ죬Ƥ˿ڶûãֻԼһҩȻļھͽˡ
죬˵ϢǸļһͷѾоôˣƽʱ߶ʱѾϰڿͿӵĦ
ϢԼں׳ǵбóˣ಻˽Լ˵ԼƺһаֲıͽһҰǳǱʳﵱǧ˵԰ԼͬѧŤϵɱ˿
溣͸˹ԼʲôЩ˲ȤԼ溣ȴһʮʮٵں׳ǵѧУš
ں׳Ǹողŵ۹ĵһ죬Լŵ۹ҰϷɱԼһͬѧӡԼЩ;˵˵УԺòȥ
һСϢ²⣬ʧٵĸ˹ҲԼϣСϢǲˣûϣЩϹºˣԼҲһë
Ƶߵϣ˶ͻؼһ֮ھʱ·ϵһϸúͿ֮󣬻صУɩЩ˯Ѿ˯ˣͰϰ軹ϸеһԭԭİƵ¸ǶԢ¥Ǯǰ˵һ顣
óװ400ͷҵǮżҵ˰춼ûзӦ
˵ЩǮƵ¸ģϰ۾ɵԲ
ǵģĪδֵǶߵĹԢ¥Ƕ¥ƵǰģһֱסҲתңˣƵ˵Ǹҵһ΢ı꣬лҰѡ㡷һ󹦣Ƕ½һ֯ķں׳ǵĶĿҪȥˣ԰㶫ң˫ַϥϣʵʵĽ
ô˵ϰ軹ϸ綼ĬϸȻ֪ˡ㡷жãһؼϸҲû뵽ⱾûôƵµĿУ˶֪ˡ㡷ļֵⱾֱΪ׼ɺŽ̲ģܰһ߾ż󽵵ͣǰ޷߾ҵٴ߾ķֵ̫ˣ޷
Щ뿪֮ǰûнĶ߶ĽĬ˼ӵϰǰδ
˵š㡷ܣҼ⣬òҪκˣǼֻˣһž˵˶½ϵĿƬ˵ţͰѻŴżС׵֬Ƭ˳ſƬǸʲôõģһֱûס
ϰùóſƬϸţԭŵüͷ򿪣ȫ˷ɵɫһȻ˵ͷ
ϰ֣֪Ǹʲôõģϰϵɫһʵ
һƬϰЦЦ˵
ƬһֱֽƬҲˣϰֵùŴһС׵֬Ƭϸ˰죬Ҳû濴֣ⶫôƬֵܶһɻ
Ȼ߼ƬƬ˿ģô͵ģſƬϵЩԲףִ͵ʶĻԣֿƬĹǶ½ԯ6ԶˮңͨѶʶ𿨣ҪſƬõ½һеԶˮңͨѶ豸ϣܺƵϵϡϰְϸϵſƬ˹ϸţһ廳ɫ
͵ֵɵˣֶ̫߼ˣֻѧУѧУǽʦûĶ
ֻϷչģԶȲֻҪ߼ģΪֹΰĻѧУʦۡ
ֻ֪ڴֱ֮ǰ꣬һǧǰദڴֱǰһιҵʱѧҰͱ淢һֿԽиӵĲĻֻķԴỨʱΪѧҵİͱỨеõУǷ˵һֳֻֻ̨ͨ㡣ϧǣĵһֻ̨̨֮ȴû̫˵ӣɹΪһЩĪԭ
һֱֱ֮ǰĵڶιҵõܶǳֽмģͬܵļԺֻķǱ˳Ȼ󣬴ֱˣֱ֮󣬵ЩҴ෢õȥͱӵһֱԸ죬׼ȷļ㹤֮󣬱ѩ˳һǧֻ±
İˣ17Уֻл֮ǿ³ӵֻʵҲֻֻֻ̨̨һ̨ڻ֮ǿ³Ϊ֧³ҵʵǿļģһ̨΢СһЩ˵׸ǣ˵̨Ӵļҵ
ֻ֮䣬һмλõģֻĻ֮ŸǿĻǱǿ豸ҵʵ۷֡ɭȣҪ˵͵͵˵Ҳûܹó
ϰ֣ô֪ôࣿЩɻĿԼϰֿ֣ƬѧУʦûôϰһھ˵ϰϵɫҲ̫ЩԭЩƵݵϰôڿſƬǺһأ
ϰǰ˽
ϰʵǲʺ˵ѣôһ͵ˣһ˵ѵʱץԴϰԶȫҶ֪ˡ
һţ뿴˵ʲôȴˡ
ǶӺЩǮ׼ô
һӾͰעת˹ȥ
⻹˵Ȼǽϰֺ裬ȥ⹫Ͱ帣һ˵һӾ͸ҪˣҲһʹɩ·ԼסһףǶԢо׷ӣһ²໹ʮҵ룬ϰֵĹʸ߶ˣҲɩҲҪΪˣⶰʱЩǮøϸɣϸҲҪˣЩǮϸȥ⣬ٰ˴Ҫǿˣ
Ϊ˲ϰ̫ģû˵ʥս顣Ҫ˵ʲôȴԼʹһɫֵ֮ʮĬ̱죬֪ЩҪԼ˵
ϰ迼һ£࿴˿˵ͷ
ģȰ㿴ţҲ˲ססϰˣʮˣҲˣס£һ֣ȥУں׳иŵĵطõ¶ޣҺ־ͷˡϳһЦݣЩǮҲţ罫ҪҪõʱøģ
֪ϰֺ˼ҲͲٶ˵ֻЩһҪϰֺԼ£ϵТϰڵͷ֮ͬһԼ
յĽһ˶Դϲ
ϰֺ˯ĵİһߣĺ˵˹ʥս£ϢҲɫһҲº׳밲˶ԭ
ϸ磬ЩǮģʱֵһĶɹѹصʱǵǮʲôüƽϵġھЩ㣬׳ǳܿҪԭĳУǾֻ¼Ǹɾ٣ĶҪۣҴάıϢǾҪǵķʽں׳ٺѵһ±۵Ҳ⼸ˣۺЩǮ壬ͨһЩϵȸϷĻһ·ȻҪͻȻбĻֵõģƨɾܣϰ֣裬ɩдɩǸô죿ⶼҪ׼ģֻҪҺ·ǾͿ취Ȱϰ軹дɩŪȥ˵
ֵֽܵһصĵ˵ͷ

գ֮䣬͵ʮʦѪӪӡ


21 ѪӪĹ
88986գ׳ǣѪӪפء
ǰһʱѪӪפأ˲ֹʮ
´ͦ˧İɫξװװĿű˹Ͳѥ֮Уѹ͵ľññһҳڳʾ֤ѪӪפ֮Ӫɫɫߵʿ̲סڴ
άıģάıĳѪӪĴſھ͵ͷˣߵʱάı̲סЩֹô첻ĸо˺ܶࡣ
άı֪У뿪֮ڣһŹ֮󣬾ٴαϣֳһ©׵ϵĸĹ⻪Ѿ˻ɫ⣬¸µʱȼ֮ͽ뵽弶սС
©ڳڵȼٶȿЩˣӪʱѾڿǣǲҪ͵һȽϺã©ϣϴֱ˷ѪԪĻСϵÿһ©൱ԼһüȰ
ԽԽ취УߵߵѪӪӪ¥ʱѾºܵ©ʱҪժˣСϸԼõļȰ˵ԼʮʦźѪӪ죬׾һûл
Ƶ˵κһطľУһЩԼأЩزдֽϣȴӰÿһˣÿһ˶ҪأʱϼĻδЩعáҪ˾еͬͬɲһְλһܽġ
ոάı뿪ʱҲСѪӪЩƦҪǶҪΪһСµУ״Ļɲһʵ顣
֪϶пԼѪӪ½ĵξų˳۵ˣʵѾ˽챻˵ѵ׼û뵽ǣѣô졣

Ǹ˵ĺС𣿡֪ʲôʱ֣ͿҪ߽Ӫ칫ſڵʱԼǰ棬ѾվԲŰӶԼЦļһ
ϰԵɨһһľΣʿǾУʿսḻ弶սЩһųСӳĽɫڸŶĹǸ˵νĹǸɣָѹǵʱݵĽɫѹµĻЩһﻹһƺ̶ͷƦ
ǼѵӦȾ𣿡ɫʵ
һ⻰Ͷܸ߳ͷļһﻥ࿴һۣȻһĴЦʲôЦ顣
Сӣ֪ʮʦŵѪӪʮʦѪӪʣǾŶŽǰ壬ĹأôҾֻϴ㻹Ƕ㾴ë𣿡
һһЦһ۹⿴
ε⼸ļһðɣȻѪӪĹأҲ⣬⣬ȻˣôҲԸ㣬ҵëѾˣΪǲŮˣԺܱǸЩëͲܸǿˣ˵쵰ŮˣƾǵݣҵëҲǿģ

͡ƦŵѪӪӪ¥ϣһѵٴ˿ſڰҶĺ濴ĺϷĻһֲ©ĴЩٵĶУ̲סһӾЦ
ϴС˼
ʮʦţҵǼһﳤóˣһǵһο
ҿСں׳ǵĵ;ڣСӿڲŲ׵Ķ˵ɺڵģĵҲҿͦ˳۵ģСӻ첻ȥĻɴͰߵưɣһ쵽ȥ˾ڲЩ쵰Ƥʡһս͹ˡ
֪ǣƾոһ仰¥ϵ˾ȻͶ˺øУʼΪ˵
֮Ĺϵʲôôʱÿˣֻһ˵Щ˾;ÿ˳ۣȻҲ෴ʱ򡭡
վڴǰģһʮһͷ𷢵׳ˣϺ꣬ϵһ˶ѩѣһУĴϣ·ĿһҲûϣĳҲżŦۣǱУ˵ĸоһȶ˾ƺþƹ˸˵ĸоȴһȻȻͺϢˣѪӪϴӪ
ص΢΢¶һ˿Ц⡪УζСһٱǰЩѪӪƽĻ쵰˼ˡ
ĻЦһţһȴҪǳϺɫ
Сӣ֪֪ǵĺһǰһһӾͰΧһָͷøԸԵ졣
ǳʵһ𣿡˵ȻĿˣô˼ջظղ˵ĻʵúƯģǳúƯƯ̫ˣǶĻһǿҵë
ѾЦһţѾŶӶ˵ϣᶼҪЦˡӪϵļҲ̲ס鴤š
ģ˺ķ̲סˣҪؽҽҲҪݺСһ٣վߵһʿŭĽȻԥһȭԴϴ˹
һһҲһͬʱֻ֣ҪʹоУ
ûðֻƾϵһֻץסһȭͷȻһýųļһһţһŵǸһֻһţͱߵ÷ɳ֮⣬ץסȭͷһɫոһ䣬;Լһ޷ܵľϮĿű˴˱ײһһײͷԵĵ˵ϡ
ս˲ͽˣ濴ϷЩʱһЦˣɫ˲ͱƷˡ
ûðһٵ
ִ֪磡һٵ˵ͷ
ܴ󣡡һ׳ľٿЩԾԾԡ
񶷾ܷḻ߷ɱ˺ķһʽѪȭĵźϵһٵ˵ͷ
ֳսʤŵξųһְһص˵ͷ
УûпˣЦЦѩѵ˵棬ŵﰲȥ˽ɣǱˡ
һξԾȥ
ǸйŵﰲľȥʱشӴת濴ŻڵЩһú࣬ǳĿ˵˭ԸȥԱʲôζõĻ˵ѪսӪλþˣ
صг˹ĶƻиǾҪǻô˵һǸڿЦ⻰ѪӪλ˵˶֪λϴ˵ģǿЦ˭ҪʱҵͷĻǸһһٵʱһᱻϴڷϷŵȥߣֱø˩ڷͧ汻Ʋ¡
£Ӫ˾ó
Ӫ˳ڴĿ⣬оٶæԼԴ嵽˿
ɨһۻңָû¸ҵ׳ϴǳʧ̾һ
棬ڸոհ쵰򵹵һ˲䣬;ԼͻȻɱˣԭֵѪӪȻȻһ£ȻԽԽļһﳭߵͳԼ˹ЩжӵģѵģйģָƺһӶѱĿͶԼ
һð߰ʮԼɫΧˣԽԽܹˣ֪ͱʲôоˡ
ǸձУѪӪŵξųѾ׼ʼһսʱѪӪӪ¥һξٵһ仰ΪΧ
ԭԼ˰һ⻰ЩѾ׼ֵһӾͣ˽ŲȻŹһɢ˿ȥ
˺ķһƳ٣ðᣬһѸո׼Ϊ˺ķǱʱЦʼЦһǱģ
ͻȻתһӸܵѪӪŶӷΧһ֧ŽᣬԼ˱۸Ķ顣
ɣϴ¥ϣոպΧǸк¥


22 һƬ
֪ԼէҪôһȺԼ󣬸ͷԼ׳ʱԼϹսԼ࣬ϿļһһԼͷͷǻΡ
ҪЩһǴһԼһ䣬Ȼ͸оЩۣǵۣ˿ڿɻаҪǶ̫ˣ֪ԼҪǸһﵱľʲôʱ
ڼ򿪵Ը֮ЩֵļһԹ֮䣬ֻ˼ӣͺԥѡǰߡ
ֻôһΣ˿ھǰЩһദʱƻܳԣò̫żԼǻǻۣ·ң֪վüġ
ոڹʱ򣬷װξҽúõĺʹĥһ£˵Լ֮˽⣬ôԺദҾ÷װξ˵ĺе⿪׸һ˵һЦ׼Χ˺ķ쵰ոճ˵ͰС˵ж˶ţԡ
Ļû˵ꡣ
װξ˵ĺеȴķʽʹʶ˽⣬ոӪҵʱ򣬹ŵﰲУңѪӪһأʲôʱҪ˵ʵҾغܺã̹֮ϵĽȭͷĽãҽʹ̹ϵĽһ£
΢ЦſЩЩӦԼֽʽһʼԾԾԵЦ׳ǣҽһ£ҽĺ׳Ǿ񣬽ʮ꣬ϾҪʮ꣬ոɱҵѪͱУˡڴ֮ǰҴûһһΪһŵ۹ľˣǰ룬ֻȱҵ۷󣬿ԼС֪ʲôʱԼԴϵں׳ǣҪ䵽ũׯȻҸ·ƴǮȻһƯŮˣҹÿŮˣȻͻԵӣԸһֱڣ뷨Ҳû䣡
ΧȺмһﲻԾľЦ뷨ʵҲǴ˵뷨һ˵˾˹
һ˵滰˵ﶼһ˼ˣЩ׳Ѿ˾е˼ˣٺǰЩѪӪƽСǲһ
˵ʵһֱһʱҶŵ۹Ǻ׳ǵĵˣҲпұҵҪٵĵˣں׳¼֮һʱҶǳֻţ±ҵһ۾ҪսȻǸɵʱѧУŵ۹ǾѧУ֮б÷ǳĿ£뷨һֱǾŵĴں׳ǵĵڶϣǸʱҲ֪ԭһֱҪĺ׳ǵúϻǵİΧ¼˼СʱͶˣϢʱֻһ뷨Ҿļֱһ׳պɵƣúϻЩˣЩź׳ƸǿӵļһȻ򶼲Ҵһ£ͶˣľȻűҵʱΪôһȺûֵļһȥȥΪǵĺ׳ǺǴ̣
Щһﴩڽϵһ˫ƤЬļ۸ϰһĹǮ࣬ں׳ǵ̵ֵЩ˴һ˫ƤЬҪʮңϰһֻʮңҺڼã￪˸̣һҲҵǮͭӶһһͭӶļ۸ҪãҪüͷڴ֮ǰϰָһ㻨Ǯǰ죬ĵһ˽ǮȻǰ죬ңȥҸŮˣǰġ
ʱǰдǶѾͣ˽Ų
ϰµ˽ǮȥŮ˵ļһڼʱһͭӶ᲻õļһȻȥЩһ˫ƤЬͱϰһ깤ʶҪļһȻȥЩԵʱһ϶ֲļһȻȥְ˲Ҫ֪ͨһļһˣİ׳վԼ
˵ŵǼʮ˶ĹΪϣԸӵܴġ˵Լϰ˽ǮԼ֮ǰȥŮ˵ʱ˵ԼһֻͭӶʱΧˣͬһʱ䣬ԼĸĸԱ߳һЩѵ˶Χ˹ڽԼĹ¡
ѪӪûгֹξ
ԣ֪׳ͶǸϣһˣñκ˶ٶȣʵûоÿϧֻңϸں׳ǵĳзۣ뵽ΪЩ쵰Ǳֻúңİˣĺ׳ǣ군군ˣûʲôÿϧģǸûһëǮĹϵ
ǼסڳϰڹҪ˰ͶҲҪ˰ϸ˼ףҪۣҼﻹһ쵰ڷ۵ʱʿǼϵûһǷ׳ǺúϻʲôЩ˵׳еһжһĽ֮ϡȻǽףôҲҪΪȥΪȥźֻҪҼû¾ͺáΪһŵ۹Ĺδؾǻ£ڷԼΪŵ۹֮ĵһ£õ۹ҰҰǳǱǧˣְһҪصС˵ĲӸŤˣһҰѼ˽£һ̣ҳޱȣҼֱߺŵ۹ꡣ
󣬸յ׳ǣҾͱһСܸҿʱԵɺѪԲûں׳ǵļҲʱȹʮʦһֵ֪֮ĻߣΪϴŵ۹˵лУУ֪ҵЩһҾˣŵ۹ĹξΣҶѪӪûоܾмϲΪܹһ磬оǰ;飬ңҪĻΪ۹ĻʵܱΪļһҪǰ;ö࣬һ㣬Ѿ̵ᡭ
ЦԼ·ָָµͲѥ˵ξٿûôõĴҷԼξƺ˧Щ᲻ˣһ˵ѪӪĴƺҪͨĲҪߣҽ߸˵ˡ
Χ֮Ѿȫû˵һ˿䱸ʱû˶ֵһĸ죬˵滰ǵУѾоֿˣһоһ㶼ᡣ
֪ʲô˵ЩֻߴңֻһͨˣûʲôֻͬǱСһ㣬ܴȫǻԵɺϣû˭ĹϵҲû˭ƨûʲôɽҾƾԼͱģûҪǻӭҲû㿿ȭͷſ£һϻֻңԶó֮вֻ֪оʱŲܿ˵ģҲҪ֤ʲôһнʱ֤ˡΪųңҸǵĳŵǣԺսһᾡҵǣΪȡĻᡣ֮лвģ֮ӭұԣˣ
Ϊʲô첻У֮һ׳ʵ
Ϊǰ˰Ƥ˿ڻûãҪǶֵĻǸط˿ڻָ͸ˣҲˬ˭Լ϶춼øһľƵأԲԣǸ˸û϶Ų֪Ϊ϶һʹ࡭
Ĵ𰸣Χһһ°ͶڵϣиһӾ͹ЦеĶӼһֱӴ˿ڡ
ԶûԼԤϰĺŵһһ˵ʲôԺһѼһ￪ʼ壬Ȼղźֵı˺ķһﲻ֪ΪʲôȻһ˿ӣ˦˦ǸĴҫһ£˶Ц˸ĴЦ͡ľľľУȻҲ˿ӵһѻ쵰еþ춯ء
ûкŵ˴ǡһƬ
װ£ŵﰲѪӪļԶѪӪƺûĸξôܵҵϿɵģʹʲôħ


23 ȼ޴
ŵ۹ĵȼ޴ڣͬһӪ֮Уڳ緹ʱӪʳþȻֳ߸֣ͨʿʿʿһԣʿʿһԣʿʿһԣξξһԣξξһԣŵﰲУУһԣڳԷʱμ
ÿһ𣬻ʳͷ˵ľ̶ȶһЩ𣬵ξĽײ㣬ÿһݷǰˮξˮ֮Ȼһθƣŵﰲʳõһź
۽硣
ϸĵȼ֣Էʱ򶼰յȼУѵ۹Ͳɲķ𣿡Щֵʺһ͵ξ
ᰡһԷξٷֵĿһۣ˵ʵʲôأ
Ҳһݲǰˮͺˣʵش
ͶˣΪҲôģЩˮξǿ϶ҪһθƾͺˣſθƵЩһ϶ĽϴĴʿҲһʿǶϣԼĲܺʿһһ⣬ʿϣԼĲܺʿһһʿһСסᣬҪƯūԼůҶǰ׷󣬶ҪõĴڲֻһ취ԼʵÿγԷ˵һḶ́
룬޴ڵĵȼƶʱʱ̵̿ڴ̼ŴϵĶʱʱ̿ÿԼλãŵ۹ʵЩ¡
ȼ
뵽˺˹ı˵ŵ۹˶ԡ
һõĲ϶ֵȼĹңʵЩ˼飬ţҵ˴һÿ˾ͱĴ˲ͬĵȼʹǩܶ˹ƴʱΪԼλ͵ȼŬš
ŵ۹ĵȼƶɭȶǳҵеһжӳеˣǷŵȼġŵ۹ĳдһżڻšҵˣҲ˺ܶײ͵ȼ͵ȼūײ㣬ײ㣬֮ƽײ㣬ƽ֮ʿײ㣬ʿ֮ѫ壬ѫ֮ǹ壬֮ǻ壬֮ǻңŵ۹ĻʵվȨˡ
⻹ֻǳĽײ㻮֣ĸ𣬱˵ūźüȡ
ŵ۹͵ȼūūһǵĺӾǶūūģ¹ͣǵĺӵĿԴӶūΪһūͬūֱūһȨֻҪǾͿԳΪһūΪһūֻ֮ҪµĺֿԽһΪ񣬰ūݣʼӵһȨײ㣬ΪǼǵܳΪƽƽӵиȨ;
ŵ۹һ˻һͥΪūǾҪ˵Ŭͥ˲Żᱻᡣ
˵ڳΪξԺŵ۹ʵѾΪʿ塪ͽ׵ʿ壬ŵ۹ֻʿϼͥˣܳΪ۹ĹУҲʿ塣ֻеٽһܳΪѫ塣
ŵ۹ṹܵÿһֻ̨
ҪΪ壬ŵ۹ѭı׼ҲֻһĹֻħսвֻܲЩħʬѪ֤ԼˣֻЩħսºպչѫ˲Ż˵ĳϡҲֻˣܳΪ֮еĹ壬˵ء
ڵһʥսȫ½ڽƶġ¡ȷˡ֮Уɱħ߲ſھڷⷨ򣬵õˣйңһϿɡ
Ϊûɱħ壬ŵ۹ıֳܶԪ˧Ҳֻǵ۹ѫ壬ǹ塣
ʱ壬ӢӢ۵Ĵֱ֮ǰʷгֵνġ塱£һһ£ܱȡ

ֻѪӪһϣͷԼƺѾЩϲˡŵ۹ľ˴ԭͷǳߣΪŵ۹иһЩġѪӪľٴֱõ˷ָ
ڷսʱѪӪ˵нˮӵ1.5սʱѪӪ˵нˮӵ2Ϊһξ٣νнˮÿ쵽ıøպ8ңڴ֮ǰζû뵽Լһ8ҵôһ졣
⻹ֻѪӪٵȨ֮һģ˽⣬ѪӪľÿ»쵽һЩ̶;ʣЩ;ʣҪľ̺ǹһЩСЩκεطǽʡ
ʴϵĳԣ⣬ѪӪ۵ʿ;ٵۻҲǳ濴УǾţһս٣ٶҪһѪӪϵľʤΡɴˣҲΪʲôѪӪƽ𡱵˵
ŵ۹ʦŵѪӪһֽ˫ӪѪӪ˫ߣһָߣһָͻѪȭƿļҲߡΪ˫ߡԭѪӪʿֻ͵ˡ
ˣһǲĴͷ쵰бƦЩܳǴѱļһһ㶼ᱻѪӪ𡣳Щһ⣬ѪӪﻹеһ˾ͨѪӪеļһδսԼͻѪȭƿıսˡ
ˣһѪӪЩ˵ӡһڴʱ³˯žڶһѵԻƤ̫ɹһѺ
ѪӪϹ涨һСʱ⣬ʱ䣬ͨʿ˵ϲκεѵţ˶ԾԼϲ飬ҪѵľȥѵҪ˯ľȥ˯û˻ڸʲôΪѪӪҪһսɸһÿһζЩϸļһɸϵıԼģûбɱеı£̭Ҳ飬ҪԹˡ
ʿɣΪٵȻɣֲСҲģѪӪĵһ죬֣ʱԼȻ¿
׳ǵʮʦڴڶս״̬ս״̬ѪӪʿû뿪Ӫأִšԭ򡱣ν磬ǾϱʿһѵһСʱνУҪפòͣνʮǰص˯ҹ֮⣬ѪӪҲûԼ
һ֣ʵѪӪҲԼôģڿ³ǰԼں׳ǲܵʱܶ顭


24 ľ
88989ա
һʱȵ˯нѣ۾ֻԼ;˯֮󼸺̶̼Ӿһʼָоǰˡ
ѾѪӪĵ졣
ڴӵʱЩķѾδԼǸһϵʱ򣬾ȻʼΪ⣬մϿӣһӷӦ˹ôˣԼ˿ںˣ
һѵڿ㣬ǸһϵȦɴ⿪ϸһĺˣһϸϸİ̺Ѿ£
ЦһӰϵ·˸⣬䣬Ŀˮʹϴϴһ󣬿ǸĿһµļһҲûǰôˡ
죬ѾѪӪһµĴºţºŽľ
ѪӪһﶼдºţºţһ֪ôļһﶼЦ
ںûʲôö˵ģһȺүǣʲôоͽ£ԼҲһë
ӵһºŵĺôڶ̶̼ʱŪѪӪÿ˶֪ѪӪôһһľξȻҲкܶڱСͬںķ˵һôֻܰЩһԼӢò׿ԽʵļʣǼʣļʣЩһڼԼϾװӱҪ˧

컹һ£ԼǸһӣ֪ԼʱڵˣԼ̫͵ˣҲԼЩ쵰֪һԼʵˡ
ʱ䣬ѪӪջ񣬾ѧ˼ʻԼʻӪɱҲ˵ûôġ
ÿһǳ飡ܲһֻҪܸһڸܵĶϲ
ԭ봩һͨıļͳţ뵽ľ룬ɴֱӴŵ۹ξٵѵս
볣ŵ۹ѵսӵͽգҲӵеԣѵսҪƤﻹһֽǿɴʯĥĲϣǳʸУһһķ˵ѵսСķװвڣһϸܵĽ˿֯Чĸʸ˺ŵ۹ľ˴ٴѵսϵõ֡
ѵսȻٴףоӵϣ㲻ףֻѵսĻͬҲԡ
ԸһСС£ȻòŴʲôס
ѵսٴһ˫߰ƤѵսѥȻٴһ˫սףھǰԼڵӣѵսɫڴ÷ǳЭϸоӵӢ䡣
˧ǰžĿ佱Լһ䣬ȻЦЦ𷿼Ҽϵǰѿֲģش358ľ޴սսĿڼϣͳĴš
ŵʱѪӪĳŸոմ
֪ǲ⼸ڳŹԼʵٴһأŹһڣ;ÿڼϵؽоֱϴһС㣬ˡ
¥ʱѪӪһո𴲵ξ٣ǸξٿϿŵǰ׶೤ؽʱŵһӿһ
簡ξѪӪһξ٣ס¥ĺк
һľͷİɣξŵĿкʱֻһֻ־ͰǸڼͷϷסˣоһɺߴϵǸһγĶԱȣøξ
ֻЦЦξ߹øָͷ˵ǰѴ󽣵ĽУؽξһӱɫһڿˮԾĿжأ
358
ս
ǰ˹ıҵڲѡʱҾؽ֣ܳǾѡˣܴ˵
һﵽʲôﰡξٿǰѾ޴սһߵľ޴ݣԼòе㷢찡ΪʲôǸأҲҪõֺ׻ѧ֢Ⱥ
͸һ¥ξһֱЩ겻ᣬ¥˷ֱֿϳٵļϵأؽббһһӾߣɿ֣þ޽ôбڵϣԼŰӵŵЩһ
ŴӺѪӪŵ55󺺣Ѿٵĳ˼ϵءȻȻĿ˽촩һѵսǰǱֲսǣѵϵ˶ˡ
Ϊų񣬾ϴЩһСʱĻѵųҲָѵݡ
ǽѵѽҪ֤˵ĻǾһѽӵϰγٲȥǸŮһô򵥵İγͲȥĶĻǴӽǾͲҪǰ˵ˡϴ΢Цȴһӣ̼Щһġ
͸ξ뷨һЩһ￴ѽҲ˻ǲľξһ硪һľͷɵļһϽˡ
˶ڽɫ
˭ԣ֤һԼǲˣ
߽׵ı˺ķӶ˳ǰֻ־ס˽סһ̣˺ķɫͱˣΪϵĴиѽľͷġ
˺ķҰһ˻ţһྭɫǵͨ죬ҪǰѾ޽ӵϳ358صľ޽ڲԺҪٰγҪֹ358Ҫһ˴358صһȭѣҪһһ358صĶȴϼѡ
ڱ˺ķĶͷ϶ʼʱҲֻǰѾ޽γʮ׵һСΡ
Ұһ˻ӵı˺ķһһӱһһƨ˵ϣҡҡλεվԺ
һ
˶
ѵ֤һԼû𣿡˵
֤ѽԼȥأôǰ֤һˣһ̶ͷĽӿڵ
ܼ򵥰΢ЦţȻֻһֻ־ͰǱ󽣴ӵϰγڰǰѽȫγֵ˵ٴΰǰѽ嵽ͬߣȻٴΰγٴΰѽ¡֮˶ѻȸͷҲһ͡
ֱֻһֵķ緶ڱ˿ıոհνֻϵļ;Ѿڲһֻţƽ˾˿ʲôסڵ˵һְֻνȻǿҲļˣո£ֵļ񱻲һ˿顣
ҪܸɵһѾǣŪ¶ǣǾӦɶˣš
ʾ֮˶ʼŶԼܲܰսӵϰٲȥҶһжǿ
50һһһ֮˿۹֮Уһ˿أʵʵûʲô˵ġ
˺ŵʿѪӪʿ;ٶŶӴ֣뿴Լǲˡ
ѪӪʿԼŪһȼ׼ܰѽγֺģŮˣܰѽγһصģǰŮˣܰѽȫγ޷ȥģǰˣγǿܲȥýڵϲ岻ȵģУֻܰѽγܺݺݲȥýסģˡ
ʲôˣεóĽȥ
ϣѪӪһʿ;٣ǰؽ̼ѵֱУһк׳ѵϺ䤱ıƴţΪľҪһ˵ͷԭЩСģһӷԼС磬޵ݡ
󣬿Ҫ緹ʱųˣ֡
һڳݵĿ֮УؽӪһִӵɰ˼֮Ӫһȥһεӽкֱѵĵһһʮ׳ĺ蹵
˶һסˣ
ѽ񫣬ҲŪһ桭غĴЦţеĻ쵰ԣǽ챻ΪŮ˵ģȫ׼ԷҪһӡԺıһһΣ챻ΪŮ˵ͳͳ׼ԷŮ˵ֻ׼һٷнȫӲͣΪ˵Ӹһѩѡ
Ӫ˵ţֱӴӻͳһѩѶһѼһĽÿˮ˳
ĿĴﵽץץԴӪҪһ£û취˶һˣӪôˣҶһµĻҪȵϲֵùһȦˣ
Ҫýʲô
ҾȥУʵ
ôһ˵ŷΧȻһȻڣ˶ŭ
ʲôȻл쵰ѪӪľپо񱻳ƵϵʨһصķŭѪӪ
һȥ
װӪĵǰս
һ
Χ˶һرŵЩոնĿ࿴£һñߣҪ
ЩһôôأһѣôСְɣЩͷԡ


ھž


1 ߵİ
һĺ׳ǵ߹ѧκһʱҪֵö࣬Ȼ٣ӿѧУȴƽĺüҵǣЩϢѧǣһں׳ǽѧУŮǣЩϢѧУǣиɫ˵ȣʱȫӿѧУ
׳ǵ߹ڽɽ˺ھĲٳϣѧ¥ϣˡ
ɻֵܻİˣڿʮĸֵˣ˶˿ܽŮУĽǧŮˣѧУʦҲˡ
ⳡǺ׳ǽʮĵһιҲǺ׳ڲŵ۹ͼĵһξ
ܶˣοͷԼߣû
ΪѧУۼ̫ˣ׳ǵľܻڵõϢɳ˼ʿά򣬷ֹҵķ
ľ׳ǵľܻᶼȨ棬ܸ棬Ҫ֤ľҪڹ͹ǰ½С
˲ŵ۹ȴһַǳʥׯϵ飬еĺϷܵ۹ɵıͱ˵ΪҰļѪ׸ľǲ˸š
ѧУĴſڿʼЩŰɫװͼеʿվһվѧУĸطһӾⳡ
ۼѧУȻܶ࣬û˴ͳ֣ˣֻСĽŶⳡĿڴⳡԭǰʳﵱŤ溣ĲԺ󣬱ŵƨļڶɳ¡Ѿˣǧ˶׿ڳϵġ溣һııĲ߻ˣɱ溣ֻڱıһñֶɱԼˣ˸ɵʲôأ
溣ֵͬ飬溣Ĵ³ѧУʱӭµģһ˽
Ψһ˾úǣʱҫ۵ĸ˹Ϊʲôʧأ˶ڲ²⣬˹Ѿ֪ʲôطȻɵˡΪûϹԼɵ˸˹ֲ²Ҳ޴֤ʵʵ˵УҲֻһսı׼ƾʲôɵĸ˹أе뵽˵ǿµķìͶͿͶìľѸ˹ɵˣķìͶ˵ôĻֻһսҪɵһսҲǳɣһսķìһҪսǵݣͶǰʵûжٺֵýġ
ľȴʹ÷ìκԵ溣ĸѾһļսһļսҪһĸոıҵʤ
³ֵʱ򣬴Ҷŵľѡľһ˸ĺ׳ǵı׼ʽǹǸ˳ǹ׶೤ȫƳɵģǹͷǹһʽǹҪһЩǹҲʮ๫һļսںһҵʱȻóѡôһ˼صĳѾҪ޳ܵˡ
һıҵ˵ѡʲô۳̣һǵȼʵԼҪߵļսʹóʱھУǸҵǸļսĻᶼûоҪŰǳŵ㣬һ糤һǿڱʵ˵ĶԾУŵǾԵġ
˶µ˼ԵĳǹŰվѧУٳϵǸ̨ϵʱΧˡ
溣ֵܵ޳ռֱһС
²Ϊϴһ˿Цֻڿϵͷڵȴžʱ䡣
ŵ۹ľʱһ㶼̶ʱ򣬲̫磬Ҳ̫ŵ۹ķ˵ŵ۹ӶѧǻۣΪʱʱ̫ߣؼĹʢʱˣγԩ꣬ɱ˵˲ᱻԩסʱʺʹˡ
ӣ˶˵֪ˡ
˵᲻£ռݵƬ̨£СԱߵĸ˹ִߡд˵ǡ
߲µģҪˣܵףӳֺף˰˹С˵˾ֵܵȺСţҲõıΧʲô˵ֵЩѾԸܵһ˿ףЧˣʲôĸоأ
Ҳ֪ǲǴףЧֵȷʵоͷԽԽɣﾭĪӿһЩϲõҲйľСĻش
ǾͲˣҪģ׳ǻĶĵ˵ͷһЩĪĹʣߣţŸһǰδеĳߵĸо˲˹ȴܸоƺڻƺԺ߳ԱзЩҺͿѣѾһ۹ˣ˱øӵĻӵİݡ
ŻصҼ죬ļҲһӸܵϵı仯λǱǸϲƵĸ׻˹ûٻ죬û븸ŭĿԣĬĬĳţ߾ܰһΪһá
һǰδеĸڸ˹֣һ¶ĳΪߡӴ˲ΪԼǣֻǱԺ֮УģһȫµģʶĿԼʼ֣ǰϣĸƺúǰ˹һ͸״󳳴֣һΣûУֻڼﰲĵţڰ֮ΪһĶӡİĵţڸĿʼżŵʱ򣬸˹ţѸ׷ȻΪŻµĻΪϴϴ壬ѾõķٶžƷĸ׵ʱһ⣬˹δǼǸûκθͷĴĶӡ
Ϊϴŵʱ򣬸׿ͻȻʼᣬһֱ죬׾һһҲûкȹһξƣÿҪȾƵʱ򣬸׾ͻһСڴףôƣ˹ļڶ̶̼Ѿʼ仯еһУ˹鹦ԼǸʥʽгΪʥġߡЧ˹ԼѾһ˿ߡİ塭
̨ϵѾδߴЩΪ֤˵ʦǰгʼûг֡
ʼʮӣΪѾʼ˽ʱˣκ˶û뵽ķʽ
ĵѧУһɧҡ
һӢŵξѵսһʽװ׳ĳϳѧУĴſڣʽս󣬻żʮʮʦѪӪʿľЩУſһ·ֱ뿪˽һֱѧУٳľ̨ǰͣ£Ȼ˾ϳǸŵŵ۹װ׳ϣŵ۹ξα־ˣǽǡ
Ȼпֵ˶ɵˣѧУ˲Ͱ


2 µı
˶ɵˣװ׳ʱΧһƬ
֪¸еˣҲû뵽ѪӪ֪ҪԼ󣬾ȻξǶѪӪһƺͶѪӪ˵䡣
ΪѪӪŵ۹ߵģЩŷսЩŵŵ۹ѪӪʿУѪӪ˾һ˼ȻѪӪļһսû졣
ԴˣҲЩפصʱѾѹξǰĺˣɴûѪӪЩһ㳲ϴ£θֻһСˣСˣҲ100ˣװ׳;ƺƵɱӪأѪӪĴߣѪӪξеһ˾Ļ쵰ʲôͷ۵Ĵܡ
һװ׳ܻѧУִںάСӳ˹һվãΧһ˵ĿɿڴУ;һ
泤٣ǽӵܻڴά򣬲֪ѪӪֵΪʲôǷжҪϣͳһָȨ
ŵ۹ֵȼɭϵĵطֻҪھ֮أûررڳʱһߵǸ˾ӵߵȨѧУξߣԭάСӳܹѯǷҪָжֻһŵ۹˵Ծ
ˣֻΪԼһ˽£Ǽǵάֳֺͺã
ǣȻЩ֣СӳҲûҶʡ
ʱѧУѾõòٺãرѪӪһһӳԺеΧ߸ǴҲҳֲ֪ʱѾʼڣһϣ첻Ҫ뵽ʲô鷳СΪһռĳУ˶ЩŰɫŵ۹ʿһȻη塣
ΧЩ˿ԼĿоսƤʼȣЩϤףʱ򣬿ԼתΪͲŵ𾪡
˿ξķһҰǳǱʱʱίԱʦ˹ȥЩԼʦǾһ
˼ΪҰǳǱ£ʦ鷳ˡ
ֽ̹ٺķΪѾ׼ϴйһ׸ǣڿʱȻ𾪣ô׷ʲô£Щʦʱ𾪵һ֪ôڡ
ձҵת֮ͳŵ۹ξ٣飬ŵ۹ҲڱȽϡ飬οں׳ָոձŵ۹ռ˲һµĵط
˵У˿ֱ̼̫һҫۡ
ѵŵ۹ʲôﶪں׳ǵ˽ӣԴһðĽ͡
ȻѾôڿԿʼˣξһߵ̨ϣԿʼ
˾̨ǱɫҰ׵£¶һЦ
ԭʶ̨ʧ̨ͻȻһƬͿԵ
ξʹѡһ˳ǹҲѡһֽ̹
ˣˣųˡֽ̹ٻ䣬˺ķ˹ŵġŮˡһǰһ̧ʹõǰѿֲսߵ˾̨ϣһץ358սõϡ
Ա߿ֵˤһƬѽŰһĿֲսɣ
Ǳֲսϣϵĳǹһ˵һϻɫҰ׵æȥ
Ǳµ̨ΧЩֵĴǷŭôһȻѪӪľپȻһܵսעӵĹоֱ֪
ı˺ķ˹һЦųǸһļһҪ𣿡
ǰ˵ͷ
ǧǸһ̫ʹûľŰһһξ̫ûͷˣĻƹһѡ˵֤һһ´ĵϲŹ񫣡
˺ķһȻֳϰԼǸŽг޲һŰһ̨ȥ
˵֤ѪӪĴǽϲŸսȡ֣֪սʦŵľеѾܳʱ䣬ʦŵξûһãֻ԰ʱ˶һɵĸоô˵ʹѡ˵֤ļһѪӪľ٣һ֤ѪӪȻʦǿĲӣ͹ˡ
Կʼ𣿡Ѿ¾̨Ķʱľ̨ϣֻʣˡǸѾڷ¡
Կʼˣ

֪ǲΪ̫ڿ־ͱʲôԭ򣬶ոʼǸһﾹȻǺĴһȻųǹ˹
µһٶȣǲƣޱȣһѧ·ļһŸľ۾Լһ
ڿҪóǹʱ¾Ȼı۾
ˣֻѡ˵֤һ£¾Աʱ屶ٶȣµŷ˻ȥʮ֮ĵطҲû
ϵǸ˳ǹ߸ߵķڵϵʱҲ˾̨ϣھ̨ϵĳǹһ죬ڵŤŤĵ£̨Щⳡ۾ֱˣһ£ϵǸϰĸƳǹǹм䣬ѾγһʮҵĹҪһӰѳǹǹ䰡
ɻֵܻ˵ɴ۾ͺһʶһһļսһ֮£߹ıˣˣԼĺֵ𣿰˶һ㱡
˶Ͱ˿Ůһס죬ˣǸ§ԼףҰɣӺ뵽ԼͷĶõһŮʵĿʱѾε˶Ů˵ϡ
ֵʱһ˫۷Ź⣬˫ȭţһޱȣӴ֮˶ԴףعһҲ޷ҡĿеһߴ
˶ڿ˼죡
ոյһ£Ȼĵģոհѽк˿̨ϾͻĽضôһоͽˣûôɡ
ֻһ£ڳģʦǶжϳʵǿ󣬺ǿرϵһɹֱԶԶ˵ֻƾǴڵսпѾﵽ򳬳߼սʿˮ׼
ѵҪһһεĻƹһʱίԱЩʦʱ񶼱ˣʦɫѾȫ࣬ķüͷ˿֣΢΢ҡҡͷԿֶ˽⣬һô̵ˡ
һֻŽýھ̨ˮϻһǳĺۼһȥ


3 
ٳһƬ˵۹ⶼϣ˵ĶУֻõĽŲǱֲսڵϵĦ
һ˵Χ߶ˣһֳͼɣѪӪŵЩһԴʵǵһųûвʱ뵽һκʹҼʱ˵ԺսϻᾡҵĻ˵ﶼһůӿš
ʱ˵úϣɴҲûȥΪǸʱûиܵϱǷʵڣ˼֤ʵǷϣҲůĵļֵ
һϵ˵֤ѪӪЩʿǵĴǰֵֻ߱ǵߣֳĲսֵͷĵм䣬Щģ
˿̵£ҵڵϣֵֻĻڶѪѾ˺ֵֻС۶Ѿ۶ϣŤţɫѾ԰ֽﻹѪ
ľѣѾʧȥжſն־񣬿ǰѿֲ֮ӽ
һֻ𽣣ŵأŵµĲϣʱֻҪ֣Ҫ˵֤ͿաһµԴ
֪Ϊʲôɱ溣𣿡¡
֪Ĭ֮ɳƺͲɤƣĻشһ䡣
ңҪ㣬Ըɵʱ᲻ɱ
ᣡִµ³ļѣ溣ҵֵܡ
ո˵ᣬͼҽʲôˣŪС͹ƣھԴ˵˻ᣬҽ첻ɱ㣡³仰ʱ˶סˣڵϵҲŵ۾
һӰ²ϵĽڼϡ
ɱ溣ΪҺ֮ĶԹұ;Ϊ溣Ĵ磬ֵܱɱˣʲôԭ㲻òΪͷûں׳ǻȥҲûЩˣݻѣǻ㵱һҷϺųҲԶ̧ͷξΪֵҲд磬ҲֵܣϿɺҾѡھѾֳʤѡѾ˽Ѿˣôһо͵Ϊֹˡ
㡭Ĳɱң¶߶µһ䡣
ӦңΪСں׳ǳңҲҴŵ۹װϵĵһһں׳ǵĳˡԣҽ첻ɱ㡣Ҫסֻôһδ»ĻᣬԺ㻹Ϊ溣ұҲĻֻҪһһͷҾͻԥİɵĶ˵
ǱĿ⣬»һ£Һӡ
תͳ̨ȥҲ£ķͿֻ࿴һۣڶԷпһ˿ο
ʦһôһδۺͽѵԺ鷳Ļ;ʵݣŵ۹ķɣһ޷Խľ޴壬ֻҪʲôֻҪˣ۳ɹǵȴľ·һеڶֿܡµӾͲֿĺܣһϧԼ˵ֻ֪Ҫ˾Ǳ飬ûм˻ȥ
ɱµɣ˿Ĺһ棬ѪӪЩڣ˶ɱµѡ񣬶Եء
º͸ļˣʱѾͷĲ뿪˾̨ոպһļµľѣո̨ʱˣڸող뵽ŵ۹Ϻŵ۹ľپͽɲʲôǵѡ˭֪Ժ᲻Щ鷳

ʱУ԰ҫ۵ĴڣΧһȦŵ۹ʿЩʿά˶ֲЩŵ۹ʿȥ
Ⱥп˷ɻֵܻЩֵܣ˲³˹˱˵ã˶ǣЩÿɫͨ졣
Щ˻˻֣ȻͰǰѾ޽˱˺ķ˹ȻȥɣǰѧУѶٻȥ
㲻ϾʣѪӪֵǶòУεľôҶ˸˽⣬Ҳ˸أ˶ʼһֵεĻ顣
ѪӪֵкһͿʼϳִڵСӳ˸кҲ׼նӣͬѧǺЩֵȺΧ˹
ﲻ˵ĵطʲôҲ˵ֻſ˫ۺͰһӵ
͸˹أɳģ񣬲³˹˵ãаµˡ
ʱԴһǰһ飬֣еֵܺһЦһøˡ
һƭǺÿడôôˣںͲ³˹ӵʱ򣬲³˹ļʵ
˵һܳĹ£ͣҸط߳Աģҽҵļֵܸʶ
ã˵ŵ۹ľ˴زõİˣ
ЦЦ

˶Ͱ˿ԭҲЩΧ۵ŮʱȻǻҪЩŮɲں˶˭һӾͰŮ˼˱ϡ
ŮѶѣοʶûж೤ʱ䣬˵ûϹأȻѾˣĵˣ㵽˼ˣҲٶ༸
ŮĹĵĿ˲ͱһŮΧˡ
õЩӣ˿ͷЩŮˣһͷİ˿Щŵ˵ҿҿɲͷһ
ˣѾˣܽ΢Ц
˭ߣ˶ҲЦ
۾ǣ˹˿̣һϬȴרעʣЩΧȥŮû˸ҵǰ棬߹Ŀ겻Լæÿ
ԭȺ˶Ůһ͹˳
ߵŮǰſ˫ۣϴЦݣûиǣֻ촩·ֵʱٸһϲ˿ʵͷôŪÿ
Ů˿ǸжǺЦ
ҪŮһסʱϵЦˣΧеˣе޷һʱϣƺʧˡ
ǵľһ˲䣬ֻоһɼɱƺҪԼͼŮסԼ˲侹Ȼ̤뾣ԵĸоԼıϣоʲôĶҪԼ·ȻԼһ
ֻһ׼ȷһ̵ĸоâڱ
ʵһ̣ϵԤкü㿪ͻȻһԼӿĻԼǰ׼ŮƱԶ㿪
ԣǸһӻҪ̫Ǹʱڣֻ£һѽŮĳԱƿȻת
Ѫͬһʱϣһ֧ڰ˿ղվλá
ûе£һֳ˾޷侲ǸͻȻȺжͲˡ
ҶӸ˹һذͻһĳ˹һ޴ĺ֩սͼڡ
ģ֪˭ˡ
һ̵ͬڻ֮УƺȫͲһǸ˳嵽׵ʱְγ뵽ԼϵֻȻͰֻʹ˦˦ֻʹǸ˵ۿֱԣǸ޴ĺ֩˲ɢȻǰĹԣ嵽ǰŵ¡
һ̵ʯıʣ˶ûӦԱߵЩŮһֱʱŴ
ϵ˿˲俪ʼͬʱо齩ӲǹɽӲĸо˲ȫɢʱеһͼ񣬿һȺŭһѪӪʿƺ˰˿Ŀ޺
յľȻϴ˾綾
ⱲˣǰǸأ
ϰ֣Բ𰡡
ɫѾʼ彩Ӳ£ѧУҡ


4 
89׳ҽõʥҽԺ
УҽԺʱѾϰ˵࣬ȫװʮʦŵʿУ֮ǰѾռҽԺĸͨҽԺ׳ǵڶ
ɱһʱʧٵһͬѧĸףǸڴɱ֮ǰ϶ɱĶӣҪΪǸʧٵĶ
׿ݺ͸˹ӵݵĻֻһС¡ϼ˵ݣ¾͸
ŵ۹ǾʮʦѪӪľ٣˹ĸףǸѾ͸ļһǺ׳ǸĻӵСӳǺ׳úϻļȨ֮һ׳ǵĲƸ߷֮һǸġ
²۹ϣһʧƵȨĻӳڹϴɱ۹ľ٣ɾͿʼˣ˭֪ⱳûʲôԵ۹ıأ
رǣɱ۹ٵǸһõͲϴϵĶҩԴڸ壬޷ԼƲˡ
ѪӪЩʱѾѸں׳ǵһǱΧʱһ׼ȥļƣ׳ǵ嶼Ϊ˷ֹ⣬УѾ׳ǿʼϣҽԺĴϣ洦ȫװɱڵĺ׳ǵʿڽͷѲš
Щʿ˵֪νϵԭֻһѪӪľٱ׳ĻɱϢ͹ˡ

ԭУǲ׼ҽԺģΪ˵ѾˣϢʱУֻǰ̾һǵǸܵսעҴŵ۹ľװܾһСӣԭСӻΪŵƻɳһȤµǣû뵽ôˣУоʧȥһ˼ߣһĶϢʱ飬ǰֻèϵǸ̶Ū˵ˤʱһ
еĶ˪һ־̿Ĩڱлϣɱ˵ĺҩֶҩһ˸Ūں׳ǣҲֻһЩɱͶҩҲԴڸҵı⡣
ֻҪѪ˪ٶһ㶼һڣʱҩɽ⣬Ⲣ˵˪ûнҩ˪Ľҩ˪ٱϡ٣ܳں׳ֵط˵ʱԵĲıڻ㱨ȷе˪ʱУѾˡ
ѪӪǸʱѾ񱻵ȼĻҩͰһɱڵҪȥҸ屨
ûֻè죬Ϊ˴󶯸ɸ꣬ΪʮʦŵʦųɱĲ£ڴ˿̵ĺ׳ǣÿһŵ۹ʿĶŵ۹رе黹пǣʲôͼʱ͸޷֮ˡ
磬Ϊ˵Щ׳ͷ˵ͺѪӪһɱŭľȫ˰칫ţһΪ绤ţһȴҪѪӪѪϴļǱ
Ȼǲ̿͹Ȼд̵۹٣һʵͽȮ
£Ҳʱɺ׳һȨ峤棬У׳ǵĳ˽˻һ˶ϣͨмУǶԲġ㹻⡱ĳ⣬ҲΪ⶯Ҳ̾Щں׳˼ʮĺڽ壬Ȼĵ̲񣬼ҲֵóƵһ͵ļҵȴŵ۹Щ嶼μ׾֪Щں׳ô󵽵׻˶ٵҡ
һǸġ⡱УȻĶһȷЩ֣ҪøĻȽѣУҲЩͷ
ʱУȻһȵϢǸ˪֮Ȼû
ǣһӿԲϣУʮֵĺģҽԺ

ҽԺĲϣļͷСϴű˵ɫƤֳһֲֿĵɫһɫĴӣһֱڣɴڻ֮Уĺȴڳţ˵ؿںСÿ뻹ܿ΢
һӿϡŹֵ飬ӣҲòϣ֪ЩϡŹֵУԿŵǰλһ˪֮Ѿȥ7Сʱûзýҩ£Ǹ˾Ȼû˪Ķԣһͷħ޴˿ҲӦõˡ
ȷе˪֮𣿡ҽԺҽ
ƺѾϵ⣬ʵҽһװɫҺСƿӣһֻСȻУ棬һעõͷǸƿһ£ȻͰСϡ
УעУǸͷһµС󾪻ŵ£ȻͲˣʮԺСѾ鴤ٹʮ룬ǸСϵƤҲʼһӺС˪һʼýӲ
Уٻɡ
ƿѪҺǴȡѾ԰ٷ֮ٵȷ˪֮ҽԺûнҩҲû취ֻܶ˿һ°ʹ˪ϵ˿ڲԭҲΪˣɲ֪Ϊʲô˵ƺͨ˵Ĳͬ¹Ѿ˼ٴΣ˪˺ȴûеôһֱֵܼڣֱһ漣
УһȻ뵽˵Լ׻飬ѵҲ׻е
׻׻ϻ˺׻ѧ֢ȺúܴٶҲܿ죬ǲ׻˶Կ˪Ŀܣ
˵˺׻ѧ֢ȺҽԺҽҲ΢΢˼һ֮ҽ˵ͷܣǵһ⣬˭֪׻˶ٵĸı䣡
ѹ𣿡
ΪսĸԼʸķЧܺãСϵĴںǳֻм粿˿еҲ˺Ƶ˪˺ѾһΧ֮ڣҲܸһѹȷʵֿܣ
ǺãǸõƣ˿ǵ۹ľ٣ǰ;У
ǻᾡģ
У뿪Ĳ֮ǰһСʿҽԺҪ˴ŵƣͬʱҲҪܣ֪ͨͬʱ뿪ҽԺרʱУߵĲıѪӪǱһˣ֪ͨһѪӪЩˣû׳ǵĽ״̬Ҳ漴УҲֵ̫Բʧʱĸ׳ǵĳЩͷһ͵źš
У뿪󲻾ãӪΪ׵һѪӪľپͷĳ嵽ҽԺĲ
˪֮ôʱ䵫ɻںŵһѪӪľǶЩĿɿڴ
֪ͬп׻ĺ׻ѧ֢ȺĳָõʱһκʹŵﰲҪȥԡ
㲻׻֮µĻʮʦţҲûеڶѪսˣûѪսְλʮʦŵѪӪҪɢˣѪӪʮʦ˵һ޴ĴʮʦžͳΪǾΨһһ֧սĲӣǣУҲͬôġŵﰲ侲Ļش
ֻ̾һеʱĽĿڴϵȻҾͷ֣ôһĹüĴһĨ⣬ƺ嵭࡭
˶޷ʶռ֮ڣʱһϢֱӳʶ֮С
ɳԵѾڶصĽعڵĶڱڻָ˿֮̿Ƿɣ
ǣ



5 粨
ߴߴĻ˹ѹ۾ľһ׻ɫ컨壬ϸŵһѩ׵ıӣϤģˮζһӾԼεء
ҽԺ
ҪӴһ𴲵ʱ粿λСϴʹһ춼뵽ԼѧУ֮ǰϺ
ģİһ䡣
С˿ڲôۣѴĸоҪһЩ
ƿӣ˿ҿողŲɴڲľˣʱôֹأԽԽأѵľŴĺ֢
ģﻨ㣬˴ߵϣ򿪴Ŵľɫһ
ҽԺһ԰ɫվڷһһӾʹӻ԰漸ϣ³Լڵĵط׳ǵʥҽԺ
û뵽ԼһҲס׳õҽԺƺһסĸ߼ػ
ԳЦЦΪ۹ٵĴȻǴġ
ڴ⣬ֻɴͱһֻ˳ȥůܵı۾
һֱ˿̣Ŵů¶ȣƺŴǿµĶҩҩЧа˳
ָоǳĿ£Ӳ䣬ȫѪҺͼ˲һ㺮һӽֺͷоȫһƺ㣬ڵ壬ƺһӾʧˣΪ˷ɻңҲܸκεĸо
ǸʱΪԼɡЧҵĶҩƵӻЩ߼ҩֱ֪߳ٱڵʱ£Լмʧȥ֪£̿ӶûУҩЧѾʼˡ
ĸо¡

ûڴɹӵ̫һһ̵Ļʿƿž˽Ǹʿƺҩģŵʱ򿴵ѾˣɡһԾĽ
ʿսһĸŰɫʿһӾͳ˽
٣ˣһʿɴ۾ʵ
˯˺ܾ𣬽켸ˣʵ
811գѾˣ

ʮӺУѪӪһھپ͵õϢһҽԺķڡ
Ѿ˶һ
ʱѾ֪ԼеĶֽ˪һ֪׳ǷһЩԼйص顣
ѪӪȻΪԼץȫӪΧ˸ĳǱҪΪԼǳж
׳Ǹһºһӳץˣˣһ˸𿴹ŸⷿһǸ˹ϵĶͷ˾˹ϵӸⷿаͲ͵д˾Ȼһ㶼֪
ˣҲͱƽϢѪӪŭ
ͬʱץģ£ΪҪԼԼѧУűɱ˭֪û˹ϵʲôıһһڰҪԸԼԼºҲûܵת֮ͱͶ˺׳ǵļھһ֮¡ˡ˵˹ûл֮ϵ˸˹ϵҪɵ
³˺͸˹ϵı֮¾زΣ˼µϸھͶˡ
µϴ˸ġɱʹɡһСʱȻû˹ģҲֻ̾һûв£¶ΪֹˣˣһжûбҪȥ׷ˡ
УԼòԩԼϵֻȷӦãȻΪֹûκ֤ݱ˹Լɵģ˹Ӿô϶ˣ㻹ôֻԼ̫⣬Ѹ˹̫ˣԼΪֻҪû֤ݣ˾ͲԼôԼ֮ǰû뵽ϣʱһЩһЩ飬ֻҪ϶ˣǸҪʲô֤ݵġ
˹ϵƴһԼҲԩΪӱ쾭壬һֱʱԼȻǸ˸ɵˣԼһҲ޲ǸǸ˻Ǹøףֻһ쵰Ӷѡ
Ψһԩģžֻº͸壬ǣǳʧ꼰㡣㣬һ㣬һ򽶼㲻ϣֻǸѣ˾Ͷֻ˳
Ϸ򣬾ͬƵ˵Ǹ˳£꣬ŵﶼһ
µǸ˹Ҳ̵ķʡԼڴ˹ϵɲ֤ݣƵһҪģҰοѰ֧֣ͬʵϰöûеĶ
ŵ۹̲׳Ҫʲô֤ݣʨӳҪʲô֤ݣ˿Ҫʲô֤ݣھǧʱҪʲô֤ݣԼȺ˼άϲԼ£һǿ߻ôأһǻص׳ǾһɰѸ˹һɵֱӰвѿ״̬ԼĻᡣ
ɣɣ̫ɣͨһ㣬һӿ˺ܶ࣬˵Ҳǰһøӳ
»һôǣԭҶ׻ľе˻һЩɣº˾ȻȷŲ˪־綾֮˶ûнκ£ڴϣƾıܣȻӲİ˪֮˹ȥ˵ȥֱǺţҪ׻巢صĸı䣬׻ѧ֢Ⱥޱȣ屦Ǳܣƾʲôܼأ
һӿˣĵ棬һȻʼԻǵ׵Ȥ׵ʱ䣬ص㣬׵ĴСʱ״׵е岿λЩ߰⣬ܶ˶ϸĴţУ¶Ȥ
Դ׼Ȼǻشõˮ©Ҫȥ֤ĻһᵽǸطɽϵĳŴԱߣҵһʱڱ׵е֤ݡ׷ʱûһ˿ҵѻе©

ʱͺúϢҽ˵ϵҪõĻҪһ£Ҿͷһµļ٣ʱ㲻ûؾӪˣ˺֮ٻȥɣУֱӸһ٣УܺãԲĽº󣬸ĳҹŶЦѹͨ£УֱʹߣӵĿˣŵں׳ǣҲĺˡ
УԼٽӵľӢޱȡ
ڿѹ֮Уڷſ˾ʮʦŵһɾ뿪һֱҽԺﱻŲЩ˲һӿ˽
һֱҽԺϢأϸ磬ܽ¡˵ɫһ㲣춼Ϣòãرϸ磬Ȼǿž񣬵һ۾Ϳϸƣƣ壬ھ
ڿ˫Ѿͨϸʱʵĵһ仰ǣϰ֪ҵ𣿡
ĵľ֪Լϰ軹֪Ҫʲôء
ʼʱҸҸǽҸǸһ·ͻؾӪˣΪ˶࣬ѧУһɧңһëû֪пϣҸҸǽˣһֱڻֻ֪ϰƺһЩȷĴԣЩɻ㣬ƺҲģҺƹȥˣ㷽ĻʲôʱؼҴ棬²ţкһ۶У
ϸȻܰԼµϢϰֺ죬ŵһԼѧУ̵ۿ˲࣬ں̵ܶʱڣѧУҳһ࣬Ҳ˸ֵԣرǴѧУʱΪǣ壬Щֱ˸ֻϸ£ûϰ赣һҲǲеĴҰɡ

ԼдѵϢʱ䣬ҲȺ˼䣬οһˣȻôһؼҺúϢ˳ȥ֪ͨһ·ɻֵֵܻԼû£ȻĿڽһֱԼû˵İ˿
ʱ򶼷ǳʶȤ߳˲Ű˿Щ׵˫ۣЦЦڻɻֱȻһļĶ
˿һӾ˿˹°ŪһıסӣȻǷؿᣬһ仰˵һӱסˣæﰮ˿ᣬ˼ǲŵˣ֪ǵɱȷʵ̫ãǸȷѪһ㡭
˵ʱȻڵĳûŵԼ˿ֻҡͷȴӿĶ
ʲô۵ȥ˿ϵ飬һû˯ðɣ
Ƕ˵ʱѾӦˣʱѡõĻֻϣΪǰھǸʱѡǻȥƿǣȥԼΪƣȥǲ˿Լ˫Ŀ֮ѾһƬŨû飬Ϊʲôôɵأ
ɵЦһ£֪˵ʲôʱֻıܷӦû뵽ôֻ࣬ãվŵʱð˿ȥΣյĵرڣ֪Ǽֻϴ˪ֻ֮ңֻԼϡ
˵ʵֻøˣֻ䵽ҵϣǼֻ䵽ϣڶ֪Ҫôȥԣ޷ҪΪҲѲĻһô죬˵Ҫ¸Ʒ衭
ʱʵѾҪ˵ʲôˡ
˿ȵ˫찮˿ֱҪ˸ȥ


6 ϷݹԺľ
ĵϾͺϸһϷ
ʱ·ʻѪӪҽԺߵһ뿪ҽԺֻЩִỵ̂ʻųڴ·˸ܹˡ
Ϊʻܷ㣬ֻһյһǰһ󵲣һɲһš⵱ȻǴֱ֮ǰĽзڵרҵ˵ֻһ¯ıѹ̤壬̤ڿųͷλ̨ʵĴС
򵥣ٶڳԴﵽÿСʱ100ϣΨһȱ㣬ÿʱҪСʱϣĹ¯ԺҪŹ¯ѹߵһ̶ܿÿֻҪһξˣľǶʱļϲֺעˮڼúͼˮÿٰԶе¯ҵС
ѪӪʮʦле̶ߵӪڵѪӪžʹãǰ븲ʽװ˱ľóԽҰΪųȻҲֵһרԽҰΪסԺѪӪͰѳҽԺС
ʻžϴŵʱǮͳЩңȻֱӿųȥ˺׳ǵһ׵ꡣ׵ף˰׷ŵϣǮͿų˼ſڡ
ڻؼҵһ·ϣųоȻޱȡССٴεõ㡣
ţʱڳԷڰ֮û³ڳϽϸ磬쿪ţ
õϸոսгʹ򿪼˳Ϲ˵ѽѧῪˣݣڳԷأ
ˣҵķԹˣպ³ţ˳·ףʡϸȥϸȰ³ɣһ£Ͳˣ
õģֵһ˵ţһ߻ļüŪ۵ģѳϵǱϰֺѾ߳
ϳһõЦݣϰ֣ϰ裬ҸͳԵĶˣôǶɣѧῪˣ
ڿһЦݵĳڼſڵʱϰֺϹȻһظЦݡ
ؼҳԷ
ˣϰ֣ҴȥҷԹˣŰ˳͹
û°ɣ˵ŻѾ׼Ҫ߹ˣһ˵ʱˣ
ִڷϣĴ˴ԼؿڣҺأʲô£ѧУ˶࣬һСɧңû£ֻǲ㱻һŮˣܻɵάʿЩͻˣȥɣҽ£ٻǣ
˵ţʱ򿴳ʲôߣ˻֣һţųˡ
Ŷû£賤һ趼ڼ˵û£Ҳˣֻǽ˵ʱ˵̵飬űһѧУۿ龭ԭͲ࣬ԺҲİ汾˵ŵ۹ľھʱΧԱ˳ͻ˵Ǹ˾ŵ۹ľٱ˴ɱ˵ʮʦŵʿڵѧɱ䣬߻ıȻʮʦųΧǱ׳ǽϵģϰһѣԼ֪棬Ǽ٣ֻﵣ
Ŀų˵Żص˶
ɲϰ赣Լ
ؼұϣ׼ػҽԺΪϻҪһҩ

Ϊ͵ʱ·ϵѾ࣬оҲ͸ĳ죬·ߵľˢˢţƺҵڷбĸоֳУƺɯ֣ɯִɫŮվ·ߣ߻һȺСų˲佻ĳ˲ܳʮס
֨һһӲɲ̥ں׳ǵˮ·ϻһ߰׳ĺɫ̥ӡǣ˻صʮ֮
ɯ֣
·ϣʮСվ·ߣһСϵļ䣬СһĻݣһС߾һдֵֽƣ顪Ǻܶ
ɯ־վȺӵм䣬ЩС·ļ裬ĵõЩСеһ軨ݡ
ʱ򣬺׳ǵĵ˲ѾҪˣ·Ѿȣվ·ļһȺˣԵø
һ³˹ȥЩСȻžСѾϳ
Ǹǰÿܶζ͵ݹԺ硭
硭˲ͱһȺСΧסˣЩһɫСӣֻа˾꣬Сֻ꣬ٿǿ顰Ǻܶӣﲻһᡣ׳ǵ۶һ֮ԼҵⶼˣԿóɯֵݹԺʱĴ
ڿʱɯϵЦݻǺǰһֻδɯָĸоƺ˺ܶࡣ
磬㻹ٸѾһûкȵúȵˣһСŮľ½ǣЩӵ˵ۣΧеСſˮһ˫˫۾һգգ
ԣһ͸ͺóԵĶȥĸСŮͷ
ɯ˹ЩСͬǣɯŵ˼²ټʱ벻ݹԺɬѾҡһ䣬Ϊŵ۹ξ٣˵ʶ˺ܴĸı䡣
ɯ֣߹ɯִк
־ѾϿʼˣ߹ɯָһůӵ
ЩѾûԹˣ
һ£ЩÿĻʳֻÿǿԸ뱥ݹԺÿյѾĳˣûа취ˣֻܴǳļ裬ȥĻЩӵҪ⣬ҴЩӣõģݹԺﻹһЩӣ·ûˣɯ˵˵
ٹԺҪʲô
ʳΣûһǺ;ƾ
֣𣿡Ŀɯ֡
Ȼӣ
ôھͺЩСһȻݹԺպˮɨɾⷿҹһʹЩ
ĿһۣٴĶͷһ£ɯʲôû˵ֻ΢΢Щʪɯ֪ݹԺĺǣоˡ
ΧЩСһԴЦЦȸֻݹԺݹԺС׼ãϸǴóԵòã
ãСһһ۷Źĵͷ
ٶ˵Щ˻˻֣ת˳Ӵſųߡ
һֱʧ·ľͷɯֲкһЩѾվ˲һСһǷݹԺ


7 ȼ
ųٴηĿųɱԼǰȥĺ׳ǵһóг
ǮװϣҰǳǱ͵ʴ֮Ǯ£ӲҲǴڵĿʽҲԼ鷳
ոոֻǮеȥһС룬жʮڶû
ǮǮ൱ϰǰĹʣ˵ҲһʲСľ޿ԭЩۣһ뵽ЩһĴ۾ԼšǺܶӵЩСһľûа취Ӳ
ú⣬ɯֺػǸ޵ġѪ֮ԵԼͷŵڹҧԼԼȫʤô죬ԼͰЩǮػ̵ݹԺϰɡ
Ϊ׳кܶͨҪȵ°ԺʱرʳƷļ۸Ժ󣬱ǰÿĶˣȴӵƵǸóгĺ̺ܶжҪȵʮԺŻŴȡ
гѾ죬ûϹ䣬ֱӿųһϰǻ˵ۺеĵſڡ
ո³ſڿ˿ϰӭ˳⾭̵ĻһϰϣҲƵϵ־ǿɵʡ
˿ԱߵĿⷿѻСɽһĸֻ˵ͷ
ʲôܹΪЧ͵𣿡ϰ飬飬һҪòһҪŵ۹ں׳ʱÿڱ
ϰ˵ǻʱеĻ嶼ǳŽᡣ˵УνĻ壬˾ͿԽ飬˾ܱţ˾ܽļһκεطֻҪʮˣһû˸۸ˡ
Ҳ˵ֱӰǸǮ˹ȥǸϰһѽӹǮ
ЩǮȫܸŻݣҲû˵
ǸϰֻǮһ£ϾЦʮϵһŻ㣬ǻķϣһټһ㣬Żĸ㣬ܰͻţʳ󲻶ܸ࣬Żݣ
Ǻãѻҿ
С׵ȻÿһνʮϵģϰóһŻѡֿеģŪĶ
ŻϵĶڲһĿʼɨ
ʮ幫װĴ50
ʮװ34
ʮ幫װ50
140
98
ΰ127
幫װ23ƿ
װľƾ17ƿ
һ˵ţǸϰһæñʼ¼ţ¼󣬾æó̴۳ĸŻݣĽ2618ټ33ͭӶǮ򿪣˵ǮɵˣǮǮպ26ң18һ33ͭӶ
ȻҪЩֺܿ
ô𣿡
ˣˣǮǮպùˣһӶ٣ԭ33ͭӶͷأϰͷ΢΢ðղŵ۹ľٵ㶫ʱھܹʱ30룬Щô࣬ôӣۼ۸ͬҪĶԼĵ˲ҪʱͰѼǮ˰ɡôܣԼ˼ʮҲҪһֶӲôܿһ۾֪أɺϵĻǾ͸ˡ
һʱ䣬ϰֻͲŵ۹ɲ⡣֪ġ㡷˿Ѿһ˵ľ磬ղùʱֻ˻һۣǮеЩǮٶľͳԺУֻһ£ȷҪĻ
װ𣿡
ŶԣϣЩȫӲֿƾҴطҪһʱ䡭
Ǻãһ㣬߻˵Щ¹أ
õģʮھ͸ãȵˮϰˡ
ʮӺһװĿ泵˹ŵĳһ׳ǵʻȥһĹ򣬾˺׳ǽԶƬƽڵݹԺ
ɯֺһݹԺĺӾǰʱһһվݹԺſԴ˶֪ҴһЩʳ˶û뵽ǣģȻһʳݹԺʡ
ףۣףǣɣͣΣоƾ
һɯֽݹԺݹԺյһʾ
ݹԺеĺӶһС˲ųһ件ЦݣݹԺһӾӭʢĽһıÿ
Ȼʼʱ򻨵ЩǮҲеۣڿЩӺɯִӿϵĹâϣʱԼҲůĹһƬоޱȵĿ֡
һжֵõġԼ˵оĸ㣬ҲӵжǮܰӵеǮΪ˴㡣
һҲĹ϶ûԼô㣬ô֣ЩǮװڿڴԼҲᵽ˿̵Ϳ֡
Ǯһֵ£ܰǮȥԼߵ˿ԼĿ֣㣬ĹĻ࣡
ĿУѾԼϵƻûãһͼ뵽˰˹УŰѳϵЩýݹԺ
ոּףһСϺͼͷϵ˿һӾ
ҧֻһ˶ɫͱƣͷϵĺͳϸϸһƬϵ˿ڣʱ±óʪ
һһεС˳ܹһע⣬һԴײСϣСæ˵Բ𣬵ɫһӾͰˡ
û£ѶýȥɣǿЦһ£СߡȻŴ˼ڴ
ɯ˹۾һֱϡ
ˣ
ţһСˣµġЩӦùݹԺһʱˣЦЦ
ҿ˿𣿡ɯֹеʵ
㻹β𣿡ɺЦ˵
Ĺ޴ڣ

ݹԺĺӺ͸˸߲ҵڳ׼Žϵķʢ͵ʱɯֵǿҪ£ѾѵݹԺɯڵһӲ崲ϡ
ÿһʱ䣬ƥ˹ɵͽͻԼʱ䣬ڤ룬徻Լ塣
ڽ⿪ɴͱ֮СͼѲλ˿Ѿ¿ʼѪһ˿ںɯ־һ£ȥһƿҩ
ɯֺܼ֣ҲͲֻܾš
Ӻɯ֣صһʲôɵʽӵС˽
ǸСӵŸƥ˹ɵƵ֦Σһӣ֪װĶ򵥡


8 ֮
ڰǸСĵķڴͷԺɯɴ;ƾһ˿ϵѪȻСĴ˺ӣӺóһˮϸƿ
һɯϵǸµˮϸƿƤȻˮƿɼֵƣƿУСɫҺ壬ɯһǿƿڣﶼʼðһɺŵ㣬ûŹôŵζ
ƿӶôƿװŵĶļֵȻ˵
֣ƿĶǲǺǵĻûҪϣͺˣھסҽԺҪ
ɯְֵļϣ¡
ӣûκζһĸӵ󣡡
ɯ˵ţͰƿɫҺ壬ֱϵ˿ϡ
ҺһӴƤһ˽ȥںϵˮһֻԼ΢΢һһӾʹһ״̬Уģ̫ˡ
粿͸˿΢΢ЩȻ󣬾ȵעУ˿ڣʼۿɼٶȷɿ
ɴ۾ǰ˼һĻǻĸоУС˿ֻǶ̶ӵʱ䣬˿ȫʧƤɫЩ⣬Ȼܹ˵ӡ
̫ˣ
ϸ£ȷԼϵˣȻĺˣֱһ
һꤴӴ
ɯ֣ʲô
ػ֮ĸ߼ָҩЧҪĸ߼ָҩҪãΪɷ꣬ΪһżȻĻᣬôһƿɯЦЦ·ɣЩСһǻźһ𹲽أҪ㣬ٹ죬ΪЩСһҶƿղŵҩóˣ
˵⻰ɯ°ǸˮϸƿʱƿЩɫҺѾȫˡ
֪ԼǷˣ߼ָҩֶں׳ǲ඼Ǵ˵еĶ׳ţĵҩʦҲֻмĻָҩ˵мЩĻָҩͨ˶ѵһοָ߼ĻָҩֻļһЩֶ
ػ֮ɵĸ߼ָҩƺͨĸ߼ָҩӵ󣬽ƿҩļ۸ţֵٶԼΪЩ¶ȥļǮʮϡ
û뵽ԼȻ˵Ļر

ݹԺνġʢֻ͡һô׺Ŀ˳Աϡ࣬ÿӵϡﻹһǣѾһ¶ӵЩ˵ĻʳѾ˶ϲˡ
ɯ˵һĶӣʱһξͳ̫ණõġ
ҲݹԺһѺӺһСࡣ
뿪ʱеĺӶ뿪
ٴλصҽԺʱ˶֪ǣֻǳһţʱϵ˿ڣѾˡΪƿҩЧоԼ壬ֱȥǰоҪá
εȬַһʵоԼһӣ˽̫ˣϣƿĸ߼ָҩ⣬׻жٶԼ֪붼벻ء
׳ǺСȴܴ
Ժ׳Ǹ޹磬һһ

ҽԺһϡ
ڶʱֻһ磬ĲھͱЩ˼ˡ
ɻֵܻˣ˶Ů£άأ˹£³˹˵ã֣ķмʶƯŮ
ڰԼĪδֵǸԢַĸ˰֮󣬷ɻֵܻļ˺ͱ˵ã³˹ǾͶˣʺһİºͰҲˣάŲһݺݺ࣬ں˼Ҳˡ
˶ŮõǼŮһڲգʵǷǳ֮졣˶ܲˡֺķڴѧУһȻԴٴһǸϹı׻ָıĹ֮ҲæĶӡ
أ˹£˸ϢȴЩĿɿڴڽļУ˾һȥ򹤡Ǵ򹤵ķʽǵ׳Ŀϰڿ
Щһڿˡ
ļ˳Ĳ֮вû˾̫⣬˶ǵֽǰڿʱʶڿܹϵ֡Ǯ˵ݡķôΪ
ʵϣ˶֪ǣأ˹ҽԺֻߡںʱ䣬ͨڿСףˣǴЩĵġ
ʱеÿˣѾʼһַäĿĳݣڴӿ󶴵ھôһϵ֮ߡʮĸֵܵĿУѾΪ϶ĵʦ·˵ĽɫԷġߡʼĿеϿɵġߡ
û뵽ڿʱż˿װŪǸף˽죬ȻôһȺԼߡԭļƻ֮ЩһҲɢˣʱɽһУ͵һϣˡ
˵ִţҲһ˿ѹ֪ôһȺִŵļһ󡰴ףĻԱҴʱ׻ᷢЩʲô
Ҳ˵ףǼٵģ뿪ĶԼ˵ԺǵʱԼֻҧѡѨģʽеˡϣµĿ󣬿ûʲôЧЩһﲻôһִţһø͸ȥʡԼϸоЩһƭתЩС
ֻʣôһ˵ʱ򣬰˿ϵαЦݺͿһӾʧˣ˿Ŀŷڵ⼸Ůˡ
ڽڲǼŮУΨһʶֻһǸʱһɹĽС椣ģȻһʶ
ɿǼŮ˼㲻ʶǲҪʶˣңڣǲǶʶ
ǸһɹĽŮֽаŮһɯޣһɺһзưȣ⼸ŮݣȻ˿ͱܽرǸзưȵģưʶеһ˼ǡСˡưȣľһСһССͣףԸеģǰһȰ˿ĻҪڿʱ򣬾òϣŮ׼Ҫ
ǸļһڿưȵʱĶ˶ֻʱװڴϣϵɴţ˿
ǵҪʲô˿ŷǼ̵С
ܼ򵥰õֻõŮػʿ΢ЦŻش
һ⻰˿ͱܽɫ˿ǷŭܽʼǾȣȻ¶Ȼ΢Ц飬ֻ˶Ȼ治ɫվԣһˮЦӯӯţƺûǸĻһ
ЩͿˣػʿʲôػʿЩŮڸʲôã
ʲôػʿôţҲô˳
˵˿ĶŰ
⼸õŮһһЦݣڵθһû˵һһóõŮ͸оԼѾվϷ硣
ǲ˵һֱ˶ȴˡ
νõػʿҪΣյʱ򱣻ǣΪرӴԺõÿŮÿطĴŮĻҲӶᣬڽ֮ǰõŮˡ
ۡĽӵ֭һھͱ˳


9 ˿
ʱҽԺ˸кˣ˵ԼҪؼҾΪһҩҽԺҲΪ˳Ժ
ʱ˶ǾͻصԼĪδֵĹԢ˶Ůһ˽ŵ㡣
ƵµķɨúܸɾڵļҾߺ͸ƷƺڴǰһƵ²˻ģеĶ£͸һµľʼҾߵζ
֪ΪʲôŮһ֮Ů΢΢е
ֻǴżŮһڷιһÿһ˴ϵĴ÷ڵĹ߱øӵģ
ÿһȻŮûĶһ˵ĺȴ΢΢е㼱
ڴҽԺ·ϣڰ뿪֮Ķһֱһѻ˶Щҵţÿһ£оƺţʲô궯š
رǾôһβҵľ֮󣬸оĿɹ
һЩ顭
ŮоϴǹȵϢ
һ·ϻ٣ų۵糸˶ԤеҪһʲô
ڷڲιһ֮żŮݵҡ
ҿӵ棬һ׼䣬ΨһһȴڣһϢ䡣
ҵķţһŵɫĴ󴲾ͳڼǰûȻߣʹǰ죬Ҳ΢΢ЩرڰϢҵĴԺҵĸоǻƻһ͸һζ
ŮѾŲһֻ§Ű˿һֻ¥űܽȻӶ˶ڼŮ΢΢ģԵĵֿУһ¾ͰŮҡ
ýźҵķţȻŤ˷
廹ûŶܽҧ촽Цš
Ѿʹùһĸ߼ָҩҵѾȫˣ
˿ոŤһ£Ȼ;һ˴ϡ
ѾǸӶ˶ʱѾת˹һӺһֻ֣Ѿڽ⿪˱ܽ·Ŀӣһֻ֣һӾʹӱܽ촦˽ȥס˱ܽǰһŷȻһֱֻһһӰ˶ͱܽѹ˴ϡ

һʱֻʣ¼˵ĴϢ

ʮӵԺ󣬴ϵļѾȫ̹˶ͱܽһһҵıס˰˿Ϊ˿һΪŮ׼Ѿֿ˰˿˫ȣ׼ʱ˰˿۽ǵˮ۾̲סıˣ˿ûеֿûˮͱȴеͷһѾٳµľһӾͣ
ôˣʰ˿
˿û˵ֻҡҡͷȻֹס
ĿŰ˿Ű˿˰ӣȻȥ˰˿۽ǵˮΪ˿һ㱻ӣѰ˿صڴϣϢţŷڵ컨巢Ŵ
ôˣ˶һգܽҲ˹ſؿڣɰС㣬ؿڴתŮʱȵ÷̡
˵Ļ˵ϲһŮĻǾǧҪǸŮΪᣬһŮΪ˲Ǻˣ
Բ𰡡˿´Լڿ㣬Ȼ¿£ͷ˵ֻǡֻǻϰߣҺСʱһ룬Ķһһֻһ˵ˣ
мֻѡһ𣿡ܽʵ
Բ𣬱ܽ˶ҸղѾŬˣģҿ˵Լû취˵Լѹ
˿Ӻ·Ьӵİ˿˴ĲʺϷһӾϲһźܶŮ˵ˣһӶúʹ࣬ҲҲٺͱŮˡ
˿סͷᣬֻҪһֻһ˵ˣ֪ԶֻһҲѹ𡭡
˿˵꣬һǣ֮ȥǵĿˮҺȻʹ˷ţڻعͷһۺ˳ȥŲԽԽԶʮ֮˰˿뿪
֪˿뿪ˣﶸȻһգȻʧ
û뵽˿ʱ뿪˵һ
һֻϲһŮ𣿡ܽ۾
˶Ҳ˶䣬۾һգգĿ
軹߹ԶҪȥƭЩϲŮˣҪ˵ѡ
뵽ĻӴϷ˼⡪һֻϲһŮ
ʮ˼һ⣬⣬һֱʮӣ뵽ʦ뵽ԼȥҽԺƤǸʿ뵽ǸнſõǸзưȵĿɰŮʦ
ԼôԴӡŮ˶һ顣ȻڵõһۡԼһӸֻϲһŮˣԼƺϲܶˣЩԼߵŮˣԼƺܴǵϷֿɰĵطǿɰĵطܻǳԼԼһҪһЩʱЩʲôĳ嶯
ഺںɶɷĺ֢𣿻Լһ˵飬˵޵ļһأ
˶ͱܽ˿εĿ⣬˵һֻϲ֮ԣٲȻֱҡҡͷ˶ãģһһһ䡪Ĳ֪㲻Ҫˡ
ûôֻ˵ԼԼ̵ʶ
һӣ޷ֻϲһŮˣܶŮ˶ҶһֱڶڰѧУʱʦҲ֪һӵ׻ϲŮˣܿ϶ǣƺһڸϿرרһϲһ˾ͺʯԶϲ˵ˣڸҵĶռǿ޷ϲŮȥϲˣܽһµĻˣܾԼϲϺܶŮˣȴ޷ԼŮϲڶ˵ˣ붼У
ô˵ϣһֻģִ壬ŮʵϧͬʱһС۵һһܽƤ˵ָ˴ؿڣĸŮϲĻǻһܿŮ顱
󱿵˶ҲЦŴһ¡
ôʵķϣ˵ӦӦøһ㽱أܽ˶˵
ʲô˶ʵ
ϴҸ˵ģ𣡡ܽͷȻԼ촽
˶һӺˣֻЩŮ˵ûԹ
ҲûԹǸպһϰһ£
˵ʲôԺˡ
˵ʵһ㣬Ϸ㲻ԶŶҪ֣Һ˶ͣ£ֻͲˣǶ㻨ĵĳͷܽ˿һӾͰڴϵƵµ¡
˶ץסľ
ó󣡡˶ֵ˵ȻЦˮĿһۡ
ҪŶܽתͷ˵
ֻһ˲䣬ͱֱˡ
ƤС㿪ʼΧľɬζ



10 
һֱܽ˶뿪˶ҪͻؼңˬͰ͵ĪδֵĹվڿϺ׳ǵĹϴһ˿Ц»صǶԢ
˿뿪һЩ벻ףΪʲô˺Ůϴһ˵ٻʵԼĻΪʲôҪαװءһŮϲԼĻΪʲôϲʵǸԼأ
ʲôֻ֪֪ϲһŮǸŮãǸŮˣǸŮܵ˺Ȼһ𿪿ĵһЩϲ顣Ҫ󣬺ܸ
ʵдѾϰα
Լ̫ɵǳԼǶ̫ˣ
ΣյĹͷΪԼϲŮ˺ԥȥֱڣڴϣ¾˵һѻĸԸ¿ӣҲаֵǿ
ΪǲԼ
ã˶ͱܽ
磬ֵһ磬ֻǼСʱʱ䣬ͷԼƺѾϲˡСľϷ
Ů˹ȻǿֵԴȪ
棬ܶӵķι棬֣˶ͱܽСˡ
ٴλصԢʱ򣬹ԢſͣһһĺһǳϤվڹԢſڣĴĻ
սݵĺ˹һٱȺ˹ıļһ
˹ӣڲ²⡣
ɫ棬һ㶼Ǹոܹ˵ӣ˹ЩĿһۡ
Ϊ󣡡
ЦЦóԿף򿪹Ԣţ뺺˹̸
Уָֻ͸
ƵϰǸ󷽵ˣ˿Ԣ˹һ˫ص˵
ʦ˹ӦڻʦͽϵԺ͸ӹϵУһ㲻ʲô
Ȼ׳Ƕ֪ܺã
Ҫˮ𣿡
ˣУ֮һᣬԭ˵Ҿ͸ˣǵҪܺõϢ͵һ죡˹һ˵ţһ߾ʹԼĻͳϣһһֻСɵĺӣһһˮƱ
𣿡
ǵģ˹˵ͷ峤㱻±ʾʮֵǸ⣬Ǹһ㲹
ź˹ϵĶ΢΢һ£ȻŽʵԭʱԼѾȨ׳ǵЩͳμǶʼòԴ
תε¼ҪҶҺ鵱ȫǱһ˽¼ĲõӰ죬Ǹ⣡
˹ЦĻشԭִӵײͻȻ֮Сһ֮˵֪ߵغ񣬵˵֣ԶҪֲÿǸһҲ࿴ͬʱ˵Ҳõ˼ʣֻǱһ£˾һɳˣһѪ˪ĶҩûʣʵĽ
Ȥս𣿡˹һתսݣ׳ǵս¸ܾ¿ţ
ɳʵ
˹ЦЦȻǣһǰ;ŵ۹ľ٣˭ɳ뵱ҲҲˣ
ҲЦ
˹ִӻóһļսݵĸ߼ʵƸ飬ͬĻսݵĸ߼ˣ
߼ڳʲôȨҪеʲô𣿡
߼ʵȨս൱ǵİ׽ͻܶսݵķչԼĽ飬߼ʵнˮÿ20ңΨһں׳ǵĻпս棬¶ˡ
ã뵽ǸŮˣʹĴӦŵĺ£Ӧв
˹뿪

ڰѺ˹ͳԢԺŻϵˮƱһۣƱһС5000ңƱңСֹͣƬ̡
ȻϵıʾһСû뵽˼һ־5000ңЩǮϰּĹʡЩ֣Ȼͬ졣
УɭʵǿУڲɭȵÿһУܿеӰӡеĻ壬ϲǮ浽У۲ɭʱζȨθαǨʼղܵκӰ졣
еĹ˵һСǧ֤
һڴֱ֮ǰʹڵУֱıһУȻڣ֪Ŀºɲı
ˮƱǸСӣСһ򿪣һʶĸоµˮϸƿƿɫҺ塣
Ψһɯóƿͬǣӵˮϸƿϣһп൱±˲֪ʲô̽塪߼ָҩ
ȻǴѲк󸣣Ц
˺˹ԢֻʣһˣȻûκԥģ鷿Уͽ˺֮
Ӣΰıˣӭ㽵ٺ֮
Ѿܳʱû件ӭˣٴοʱֺ
Ϊ֮ڵֲÿ춼ŵĹϵżû־ú֮ڵʢһЩ
СԣϣСϵ©ѾһѾ죬һ졣⼸©׼ΪԼӦѪԾûժ
Сһ֦ѾϣǿС³֮һŲݮСģ״ҲǳݮɫĹʵǹʵϵɫһʱ뵽˪־綾˪ĶһֱʱҪսĶҩʵ̫ˣûСĻ֪Լһء
ϸ˿ǿ֣֮ʼ鿴ǿŹʵ
֮˪Ѿ죬ʹ÷ժºֱӷüɡע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
һжĿ鶼ٽ֮;
֮ˬúЧ£
һһҲ΢жȫߡ
ڶжص˺Ӱٷ֮
ԶҩĵӰٷ֮ߡ
ģ˪֮ĵӰٷ֮ʮˣҩҩԻʱΪʮӣܵ˪˺ʱڶʮڿԱסԭ״̬ܶҩӰ졣
̫ˣǰ˵ĳЩӴжƷȻȻжƷԣû뵽˪֮󣬾ȻҲԼһεֿصĽָо̫ˬˡ
Ӷҩķѧ˵еĺܶණ΢΢ἶĶأһ˵һֻͬʱ100ϵĴ΢زп΢ڸеĺǳ֮ͣȴǳ֮㣬˵׳ĳЩŷŵķ˵ЩڶҧԺ˿ڴó棬ֲ֭Һ߹ʵ˵ûгʱرǻ徭ʹõĲҩЩжзǳ΢ĶأΪʵ϶˵˺СԴҲû⣬Ͼû˭ͬʱüֻԼһ쵽ȫûг΢˵İӹŵ񼸺ûйһҪռ100ϵ΢ѶȣҪռ100˾綾ѳֹ100
û뵽ǣھôһ˪֮ԼӽԺȻ΢ȫߣԿԼ٣ԺٱӶĻõԼٳˡ
֮⼸ҲΪˣ⼸ڿıϱǰһ̨ףԶԶ˾ͨˣܲˡ
ڹЦУһѾͰ֮ժԲݮһһھȥ


11 ֮ĸƻ
ĵڶ죬˵ҰǳǱѵõĿա
εʱεʦʦһԸеĶȹʼСľϷһޱȵΡ
Ӱѵʱڴϣζãһ𣬴·ϴϺͿʼæµ
ķ˵ǰѾʼˡ
Ƶ˵ʥս١
ŵﰲ˵ѪӪܿп֮ܿǿ³
ŵ۹̫ʱʮпڿ³ٴξײ
׳Ȼƽ֪ʲôʱ򣬾ͻ뵽Ķ֮УĺƽٵζѾһ˿˿Ũ˵Щͳǣŵ۹Щͳǣ̫񳯵ЩͳǻвɭϵЩںܾǰѾ֪δҪʲô£ЩѾøָķʽ˺ܳʱ׼ΨһڹģֻǧǧС
ǧǧСıµͷһ̣֪ʲôҪڷ
ȻԼѾ֪ˣԼһҲҪ׼С֪ҪΪʳԼ󶼲ѡԼ˵ʲôأʣֻк֮ǿСԼ̡
ɯֺݹԺЩվڽͷļľ̼ˣƺǶԼһѺ;棬ǳ˸ΣΣδԼ㹻׼
죬оԼѾΪ˰ˣ˵ζоԵͬʱҲһθУΣ֮ʱԼһҪԼߵЩŮȳ
֮ں֮תȦһ뷨ĳԺ֮УãǶԺ֮һʱˡ
ں֮Ļ͹ֵ㸻ԣʱζԺ֮и죬ǸĿռΪԼ̵ıݣΪһԱӻԼԼЩ˵ĵطأ
ֻһԼ֣දֵĴǿѷɫں֮ṩǸռԼθ칦ܡ
һϣԼڹԢ鷿ддŪ˼Сʱ֮ȷһԼָ֮Ŀꡣ
һĿ꣬Ҫں֮ڽ𼸸׼ʳʴֿ⣬ʱ뱣֤֮ڴЩʳ㹻Լߵ൱һʱڶӲᰤ֮УԱǵһλġ
ڶĿ꣬Ҫں֮ڽһӣһ˻ܹϢĵطԴˣǵǣһЩʱ򲻵֮£Լ԰ϰ˶Ū֮ں֮ڶΣգ˵Ҫѵʱ򣬰ЩŪ֮ԼĻĻԱЩҪһǧ
ڵڶĿ꣬ڻ֪ԼǷ԰һЩͽϴģĶ˴ȥڰЩ˻ȥ֮ᷢʲô¡һ㣬ֻҪһʵ֪Ҳ׼Ҫ顣
֮ĵĿ꣬ں֮ڽһ򵥵ġʵҡһνĸĽɹ뷨Щ뷨Ʒ񡣶ҲһһƿԪĸʲôáҪ֪һƿĸʲôãõİ취һԼһ׽ĸҺȺȿʲôá
ҪЩں֮ǵ㶫ʵ̫ªˡں֮ǵ㶫ȽлӵļҵҪ٣һƾɵĴ䣬Ӱ˵ĶһѶ뻹Щա
ǵΪ֮һҵʱˣպԼûʲô£ҪǴ죬Ժ֪Ҫȵ¡
캺˹ŽһԼͷʽޱȿԣʲôõǮˡ
ԴԼ֮ϸһ֮鷿Ƶ½̸ķܣȻ˵ҵĴš
ڶνң¹غõҵţо񻬻ԭλ֮һ˷ܸС
뿪֮ǰƵְֵĽ̻һܣǱװ
ǽϵөʯưյӨӨһƬطڼ˺ܶࡣƵԿڱװϵǸеĸ֣ڼʶƵһĹԼǰһ˺ˡ뵽ԼҲƵһһαһݳֺ׳ں׳ǣͲ˷
ǼӺʹ봢еĶȫװĸֶƵµ˵ģһװߡ
װװڻױ̨ϵһСҵֱױ̨ǰǸӣÿһڶһģĵ񣬱װ߾ƽǸģϣƵһűװߣԼǸճģ̣ƵһҪ˻ߣװʱǸӣһЩں׳ǿ϶ڱװûʲô¡
ΪǲĺҲᣬƵűװǺⲻ̫һʮ껪׵ߡ
Ƶ̵ǸֱǸʮıװߣԼϣȻĵĴĴһӺױ̨ϵһƿװˮԼ£ĴţһĹ͸оԼϵƤ΢һ㣬һǰģѾһʮĻꡣ
ЦеǸʮҲЦװʵޱȣͷβ㻻һףڷŵԺֻҪĴƬ̣ԶӦһˮȥоȫϵƤںһһһҲʲôŤĵطƤɫûа
ƵǸһ˵ʹֺĲ죬һ䵰ףһǱȱɫǿ౶ĺ׵ıı̻ĻԻΪϵߣҪ˵ڲɭȣڶ½ҲһŪģΪᰮװǹǻҼıװ񱣬һӲռһЩߣܸһߣѾ۲ˡ
ױ֮ӵƿӣƿװŵҺԵһСڣһ£Ȼȥɤ΢΢е㷢Լɱ˺ܶ࣬΢΢еɳơ
ã˵һ仰ڶȴѾһ
ľͼˣһαװҲ̫鷳ֻҪϲԼˡ
´һӣڹǼʮּٷ֮Уѡһʿһ㷢ƣҳȱԼڷҪϺܶļٷͷŪһ£еǸ˱øİˡ
Ƶһϸĵļһǰһ¹ﰴģΪ׼ʮ׸ʽȫ׷װЩװѡһ£ѡһ׻ɫģеȣ׳ЩСְԱһһ·ϡ
ôһڣ׵ıһˡ
ھǰϸļһеϸڣȷԼվϸǰϸҲϲԼʱЦЦȻߵһʯǽ΢ʹһƣһһ׶ߵĵصͳǰ
΢΢һè˽ȥ


12 ɹ
صİȻ߶ȵһ㣬ҪͷڵصĿȻ㹻治ƣյһģһөʯƹڵصΪصṩŹ
ȻԸϣоԼ˿̾ŵص
صߺͶʯƵĲϣΪڵص߶ĻЧӦȻһĵ̺һһƵǸһǰص߹龰ǸһÿصʱӦòᶼΪ̽ʲôϢɣĻ˵ССĺ׳ǣǸ֯߹žˡӦòҪ˰ɡ
ڵصߵһʱ͵õ˽ŵԼƺߵһĶЩһͰǸյǰ
һһĺɫ˿ߵ£ߴȰ˿ͱܽĻҪƺһŨŨˮζһҳҲûУ£ƺﻹûá
ҿ
һѾͰ¶˵ϡƺЩƵµıװص;ʲôˡֲƵһ￪ӻʱһϹźӺ׳ʧһ˿ϥ붼֪ƵǸһϻȥʲôһʱһԭϱȥˣһҲʵ̫رˣϸ룬òϣֹƺرĴ̼Ӵ˵ʷĳЩסڻʹﵱʵ۵ļһǶϲôɣװԺӵصܵ椣ľСϷ
ûö೤ʱ䣬ߵصľͷվڵصľͷһεĹ۲촰ϣߵ¾ưɵ龰
ֻвʮƽףĵƹ⣬ȵصڵĻҪ谵ܶ࣬ڰڷһ鰵ɫɳһŴһӣˮһĲֵĸֹܴڰ֮У֪ǸʲôõģĶһЩװΣĸƺǺܸߣȴޱȡ
ûˣŴӰ⶯˳߳ͷ˿ھְǽһװõӺ档
ְӻָԭλ
Կ׾ͰڰϣķűԿףһʹ˰ķţ˳ȥ
¾ưɵһʮСʱƺǻ谵ޱȣưϡٵĹԴھưӰ򡣾ưеĵطƺǿȫںڰһ
ǰ˹Ŀ˵׳ֵ¾ưɵġʡ컹ǵһΡ
׳ǵĵ¾ưɣһʮСʱȫӪҵӲţǺ׳ЩڴûжǮĹˣСְԱƵֿӻСϰ壬¾װõõĺ׳ǳǺ˹ϲѰ֮
ԺȾƣ裬ҲԿĹһ־ưɾӪľ֡ûսֵôֱӣҲûЩֲαһУǻ谵ƹͰӰнС
Ůˣʮְ׬ǮСŮʮؿչļįٸٵʮķɧ裬ӦоУսŮҲ⡣ŮֻгߺȾơܶʱߺƺǢûҵĻͨ㶼ܰЩŮ˸ϴʱһٸҪǮֻҪѾͿԣҹĻǾػ߾ưɵĺڰɳܽ⡪˹Ǹܽġ
׳ǵĵ¾ưɣǺ׳ǵЩįŮѰֻǮЦְ̽ķˮء
ոմӰ򶼻û߾һЩֵǴԱߵİ洫һİƵĽŮ˵ĴϢ
һ磬еĴӰŮҪ뿪ưɣ棬ŮҪ
¾ưɺܴ󣬵ƽסưɷΪ㣬еİһ㣬ϰٸһ쵽˽Ǹ޴غԱ߾ưΧÿڰĽƺŮ˾§һ
Ա֮˹ôôҰèڽд
Ƶ쵰
طʵ̫̫ˣ̫ûˡ
֪ƵºưɵϰʲôЭè壬Ƶ¸û⣬ǸܰȫôҲͲٿ⡣
ӰأЩĻŵİ˼վȱϴű¶Ů˵ľ֮󣬴żŮӵ¾ưɵĵڴȥڴĹһؼյĸо
ưɵھĪδǹĽڣ濴һ̳ǬԲ첲ŸļһվſڼƱ
һưɵŮڴƱ20ͭӶһŵƱӾưŮſǱֿҸһĻԳǵϷ˸˽⡣
Ҫ飬Ҳûе飬մӾư˳һй칫ոʻ˹С׷˹ȥ
ʮӺں׳ǻվһվ̨˳Ȼֱվĺ׳ֵǸֿʼɢ˹ȥ
һƬֵҵ˭ͳź׳ǣƬһŸֻĿƺûٹĽֵԣȫǸŵƺͰ´ڡ
ֻڽһ£·һֿ⡱ƣȻ˽ȥһվֿнֻһˣһʮ۾Щˡ
ʲôҪЧ͵𣿡߽ȥǸ˾˹ӣɳµˡ
һֿ⣡
Եطˣ׳ǵĲֿ⣬Ҹұ֤û˱ҸϤģֻҪҪҶΪҵ۾˵ţ֪ҪĲֿ⣬׼ö೤ʱ䣿
Ҫһİƽҵı׼ֿ⣬⣬ڣĻش
Բֿ¥ر𣿡
һģװˣͨ㣡
費Ҫֿ߻ı
Ҫ
ǺãԵһ£
İ칫棬һӾͷʮ˾ͷǸӣ΢ЦſһҪı׼ֿ⣬ֻڵĻֿ440ң֪Ļֿ𶼱ȽϹнõĻĻ464ңͬĻͿԴȥֿ⣡
ã
ĵһһ⣬ǸЩˣڴӳóһԿԺ󣬾ʹһƬִ
νı׼ֿ⣬ԼװΪʽ׼ȫܷʽĲֿ⣬ֲֻֿһÿĴźһ˽Сţ֮⣬ֿҲûһ˿ԼĵطҲֿĽϣһ㶼ʹøǿȵĸߣ˺ѽ
˸ҵһ߶10ף40ףȲ10׵һ400ƽ׵ı׼ֿ⡣
Կ״˲ֿĴţ˿һȦܸɾҲܷԼҪȻͰѲֿⶨ
˵İ칫ңǸңǸҸ26ңһʮҵĲֿԿ׺ߵѺվݣܺ˻Կ׵ĻǸٰ10˻
ֿнİ칫ҳֶѲֿԿס
һͨվ̨һͨʮӺ˺׳֡Ľں׳ǵڵء
ǰٻһԱһΣſڴ5000ҵĽƱĵǰδе׳


13 
ֵĽɵĽ֮һеĴſڣʮ˺ϱʯдʯ֮ϵĽУһʮ׳ľ޴˫չĸ񡪡ֻֻĴ񣬾ǽеʶ񻰴˵Ϊʳգأ뺣ߡ
оһ֮УںɫĴʯذɼˣûк׳еһ۾ܿķ̨ŷ䣬˳Ҳ˽ȥÿ䣬һֻһ˿ͣÿ˿͵˽ԵõԵıܡ
Ŀ˾͵ڷɳϢֻڷеĹ˿뿪֮󣬷ڵְԱŻ򿪷ţһλ˿ͽȥ
׳ǵͳ߱ˣеȴûܵκӰ죬ӻǰ˻ŵ۹Խ˵ûκεĲͬ
ڽпܵһЩķ񡪡˵Ŷӣ
Ϣһ¹ڳ󸹱ʿЩĿע£òֱһǰǻڽרķ䣬ΪǣķţǰɫǻϲĽɫ
վſڵһʮ껪ӣֻһƣͺ˽ȥȻϷš
еķ䲻󣬶ʮƽײõøɾ䣬ÿ趼ǳһӣӣһɳ֮һй̨еƵĽ״ڣ֮
ְԱ£һھǵصĻ
ܸΪʲô԰𣿡
ӿڴͳ5000ҵˮƱ˹ȥ֣
20ְԱӹƱûоڽƱϵϸһ½Ʊķαʶƣһʶ룬˼֮󣬲ŵ˵ͷȫ𣿡
ȫ
õģԵƬ̣ŽƱתӺĽ״ڣᰴһ´ϵһ壬ڡһ֮󣬹̨ڴ򿪣ְԱĽƱݵ˴棬Ҫ֣ȫ
⼸ʱڣĵϵһŽܽҵķƬд洢Ŵҵ⣬еҵֱǰ󡪡Ͷʣʲίй䵱ծȨʣװѺˣػģ¿̽ԱӶϢѯ뷢õһеĿɿڴУһѳĹ
ĿɿڴӣǸְԱ˹ǷǵȤ
ķǶṩŵָſƬϵЩݡ
ǵģķǶṩлڶģϸ֤ʵĺ飬κҪǶ㣡
Ƿṩػķ񣿡
׳ʵĻҰ֮ǵĺ飬ҵҪĻҿ԰ǵĴǢ̸
û뵽ڽҵṩػķţԼʡ˲£ԭȥһػķɹ췿ӵĶأµʡˡ
õģ鷳ˣһܹṩػķţ
õģԵȣ
20ְԱӷһ뿪һӺһʮ΢΢Щͺ˾ʹӷŽһϣǰѾߵ֪֧һ͸Ĺ
ãǺ׳ػ֮ŵҵʸ˵ŵҵܸȤ
ǵģҺͼҰ⿴һط׼쵽ȥػĶӣ˵ܺܿػҰӣѯһ£
һ⻰ͺʸ͸ҶˣŵǿҪҰⶨػĵĻһȫʵ֮ؿǷǳҪģſԸľҪٶȰƶκҪķݣܶ˵˵Ҫ𣿡
ҪҰʱԭϴһӵĻǳѣ׼ػ¶ϲѷݶƺúԼѡеĵطװУ׳кܶṩַź磬Ұ֮еٮٮߣҰ֮ṩķ񼸺ҰػĶҪԵһ⡣
ţҪķʮҵסҪһر޴ʳֿ⣬ݵĹ̫ӣֲ£ֻһ׳Ҳܹɷݵװ
ҪݶҰкǿķҪĻǿԸ㲻ͬҪṩͬķݽϺʽĻסլװףʸһʣһ߾űһűϿʼļ¼
Ҫѡ񶨾ӵûжҰޣмͷҲֻǵ·ˣΨһǵûжȻԴãܿٴ䷿ӣ
ĻҽѡǻҰ֮ṩҰľݣʸ˵ţʹߵЩһϵݸ˹ݶĵ˫¥ˬСľݣ滹мͼƬСľݵĽṹǶȵ͸ͼ
ľݾеҪ𣿡
ȻֻһҰľݴĴģͽṹľݷֵ˫ṹÿһ֣ǶṩСĹѡ񣬷ӴС30ƽ׵380ƽףѡҪķϴ䡭
һҲľݵĴ𣿡
ľݣСӴľѶ٣ʸ¶һЦݣľݾΪҰػ߶רƵģľݲõģ黯Ľ˼·ľвϣʹõĶǱ׼ĸƹͱ׼ľʹеĶǶűķźãֻҪ˵׾ܰľݴ
ľݵķǶ٣ЩĶ
ռ㣬ֵľһƽ׵ķ23ң˫һƽ34ң˫ľݶԿռͲϵЧʸߣԱһ㣬ȻľݵĲϷãҪǰҪѲ׳ĵطĻ˹ѺѻҪ㣬ṩԶ룬ֻڿͨеĺ׳Ѿ̽ĵͼڣÿ幫ȡľ۰ٷ֮һѡ
Լں׳һֿ⣬ֻҪѶ͵׳ǵĲֿоˣ
ֻں׳ǽĻǲȡκεѣ
Լ˼жԺ֮ĸ죬ͬʱҲЩľݵķã˫ľݿҪܶ࣬ռõҲߣĽƺһ㣬˼֮Դͳһͼں֮ڣǿСΪģСһռٶƽҵ˫ľݣⶰľҪסˣСߣ΢һЩĵľݣľԼʳֿ⡣СĶߣһ΢СһЩ˫ľݣΪԼʵҡ
ĶľݰСǸȪˮΧоһССҰׯ԰


14 
˫ľݣ210ƽסţ3B210۸7140ҡ
ߵľݣ80ƽסţ3A80۸3680ҡ
ʵҵǸ˫ľݣ90ƽסţ3B90۸3060ҡ
֮⣬һԻʸﶩĶȫһҪҰػĶӵĴ㡣
ľеȫ׼ϼҾߣƷиƿƿ޹һѣණʸ񶼲֪ҪʲôȻ˶ʸҲܸ˵ļĴͻɲֻҪػҪģǵž㡣
ģĸػҰֲֲػߵػĹ߰һӹƽ̨д2֣2̸֣1֣Գñĸʳ͹ͷ1֡
ЩȫΪʸϱϵһľһıţĽ㣬ʮҵͷ֮ΪβɹҪ֧Ľ237ҡ
㻹ʲôҪ𣿡ˬĸˣʸЦݸӵ
Щжĵװܴ500Ҫ󣬡ЩصĲ˾õöľݵĻǵֲ̫ࡣ
û⣬õģǵػҰķ㣬еİװﵥ418ֻҪʱ䣬κηݵ˾װʲô𣿡
ǶܰЩ׼ã͵ں׳ǵĲֿ⣿
һСʱǷһĲֿ⣡
ãڲֿǰѶ͹

ʸЦеŶ֧ĽˣʱͨңõĶͳһҹнҵĺ25ˣƽĺǱ׼24KĴƽ40ҾһոոЩϾͲģҲֲʸЦ춼ϲ£ɲС
Ҳôһʽף뵽ԼһӾͻȥ200ɽзеֻƲӲӵӡŴĽң˷ܵЩð
ʸȥˣղŽӴְԱһ˽ȥղӦҪ֧237⣬ﻹ4763ңһ£
㲢鷳ΪЩҶ40һıһõİװţһ£պ1193ϸպ120ҡڵ˵ȫأһҲû⡣
װҵİ͸ģΪոȡ˴ֽҪĻǿɳ㵽׳ָĵط
˿Ǹò120ĽҿȻأʵռװڰʲôҡҡͷˡ
жҵֵĿ˰ŵöǳܵЩܵһЩϸϣ˵͸ֵǸһͨģûκαʶòĽ׵װ120Ķϵʱûܲµõװһ4763ҵľ޿
Ҫ뿪ʱǸְԱӷһ뿪дղſֽ뵽Щ˾޷ٿһ뿪Ҳӱİȫ
뿪˽УǸ120˼ϣɲɵ뿪֣˹վ̨һͨڶʮӺ󣬾׳һֵĵط
ͨ˵ЩֵٻģЩ̵һ·Ƥѥ˵пһʱ䲻ԲȲݳƷ
ں׳ǵ֮⣬Ǻ׳ǵĶｻгһڼʮǰɺ׳ǵԷ֯γɵһλں׳ĸֶĽ׳
վԱߵǸггȫһ֡
׸ֶĳں׳ǽԱߵһڣڵЩյϣֶﱻװﱻڷ˳Щ׵̯λһһΪֶ֣رǹĽϴ䣬¼붡㻨ζֲͬǣζǸֶɧζйζ
ǲмֲ֮أȴýζ
Ϊĳè͹ģģиָһЩ˴Ӻ׳׽ֶҲ˵ܣӣ̡еһЩǴ׳һС˵ֵĺĺĳЩĹŪģ˵ߣ棬֩룬󣬼׳͸ֵı֮ࡣ
ƥţҲкֶܶ࣬Ľ׵ص㣬һԶĽϴ
׳ũׯũЩػǣкܴһƬｻг
²ԭ׽ĽǣҲװｻ׳ۣƬгļƴһЩϢҪʲôʲôֻҪ1ңĹϷһϢҪĻȻͻϵ
׳ǵĵͷ߸Ƭгά֣żϢƣ׬СǮ
׳ûж԰ҲͲ൱ں׳ǵİ԰ڵƵµӻ֮ǰǰĩϲ䣬Сʱһϰӹڼ̫࣬Ӱ⣬룬һֱڶûʵ֡
Ͼͱһٶ๫Ļƽ𣬵֣ԼСʱ룬ƺҲû취ʵ֣ףɹԼûʱȥչ۰ڹԢǱʲôطԼƺЩ̫Ρ
תһȦ֮󣬾ƬһططҲػߺҰⶨӵũϲģΪ۵ĶܴϲúֻۣҪһԵͶ벻ǮҪôδ޾ڵ㡣
۷䡣
Ϊֲ֮Ѿ߽ҪҪڷ۲ܽ
ΪܲһԵİදȥ
ΪһССҰģһֶı
ڿ֣֮Ūһ۷֮ĻҪһξͶˡ
۷䣬Щרҵ˵۷кܴĲͬЩרҵ˵ķ䶼ǹԸӵĻ䣬۷ķ䣬ֻʺͲʽ䣬ЩͲʽһȫɺϱֵľϵľƳɣڰЩľм⿪ͿԺ󣬾һ򵥵ļӹʹͿյɵпղλ̶ϼ̵ľͳ򵥵Ͳʽӷ䣬ķ䣬ȫһ׮ͰһҰ߹ڷ棬лļڣÿµͿȡһηۣȡ۵Чʲߣȴǳ㡣
Щں׳ǵũػ˵ֻҪԼҵ¹һֶŪôһ䣬һ۷䣬˾ͲûʳˣŪĻ׬СǮһͶ룬档
ÿ֮Ѿһ۷һڴķƢһֻֻ⿴֮һȾͰҪһЩķ䣬۷䣬ܼ16ң17ңһСʱµķ͵ں׳жµǸֿ
׳ֻҪӶһֳУȥһ˿ܻò30ͭӶȻԼһң˺ܸˣһ׸õĹߣϵñɴ
ЩҪ뿪سȴｻгһˡ


15 Ŀɽ
ʱһ̯λǰһɽ׵ּۻۣĵطԭûע⵽߹ȥʱ֮仹һСƬһ˶ߵֲҲû͸ӵȻ֪һСƬֲ̯λϡ
ȥģɤӡ
ʲôֻĳͭɽףһﶼ㲻ϣȻҪ30ңôȥ10ңװɽ׵Ҫߡ
һɤӵʱ׼뿪˴ôɰɣ
ʵôɣ
תһ򣬴һСƬ÷ĺ˹ȥһǸ쵰˭
±ҵʧʮӵ͵˺ܶ࣬ûٴǶɧ˿ñ·Ҳʵ˺ܶࡣһǮ˼ҵȵС£ǸϺɤӣȴһ㶼û䡣
߻󺺣󺺵żĶǳͭɽס
ͭɽһûжٹԵıȫ죬źͭһĽִɽ׳Ƿǳ߼ʳ⣬رģƤЩŽƬЩƬ˵˿ҩ⣬ŷǳǿķЧһҲͭƬҪǳᣬڴԺۼ׵ĺòϡͭɽ׵ۼףŷǳķûмǮ˺ػߵ
վĵطһξ룬һ߼װԱ̯λϵЩ¶һ߲źۼĶ

10ҵļǮԵҪǸ˵ԤڣǸ˸˫ּۻ
֪˭ҿŵ۹׳ǾܻӦ̣ЩͭɽȥԺдŵ۹Ĺģ֪֪˭Ҫ˭ĹأȻҸҪôߵļǮ
ǱȻԲɫŻǸԻ쵰޳ܣӦ̵ͱȡˣѪӪ˲඼֪һﰵԼҪ鷳أƾݣڵڶԼ׳Ƕһȥˣʲôŵ۹ĹҪд׳úϻЩǰ
ô˵Ǳɽ׵Ǹԥһ£Ȼ˿δ󺺣ͬ15ҵļ۸ɽ
ЩĸǮȻߵװŴɽ׵һȦ֮뿪
50ԶԶĸǡ
׳Ҫȱ深ܶ࣬һһСһ·ܶ࣬˵һֱûбǷ֡
ʮԺ˺ߵһطֱ˽ȥ
һ쳣ƯռʮĶĳǱʽׯ԰ׯ԰мߴûʵĽ׳ǵĸǣڳⶼԼׯ԰ͳǱ
ׯ԰ʮ׶ߵıǽׯ԰һŹʵػüͷûиȥ
Աһˣװ۵ɫһ䡣
ׯ԰ʵ̫ˣ֪˭ׯ԰𣿡
ǸÿһȻԺĻشׯ԰ں׳ΰĵҩʦȰʦ
ȰʦģȻ򣬹ֲԼں׳Ҳһԭһ㵽ˣǱһǳֵĴȰ
һʱһɵׯ԰ת׳ȥ

СʱվǸִʱĲִһпʼֵʱŻڲֿﲻ
óԿ׵򿪵Сž˽ȥţһӺ˳ôһĹϵĽѾ͵˺֮
߳ûӣҰ֮ŵĿѾŵһʸԸųѾڲֿſڣʸ˳
Ĳֿ𣿡ʸָָĲֿš
ǣ˵ͷ
ʸ˻֣˳򿪲ֿţֱӿ˲ֿ⣬ʸҲ˽ȥָǼж
еĻﶼֽľװţжʱǳķ㡣
жʱʸͰ˵ݸľݵװֲᣬոһ㶩ƵΪ80ƽ׵ĵľݣֻҪ˵ط˵ϵĲ׾ܰѷӴŵһ˴һ80ƽ׵3ŵľҪʱֻҪʮСʱеı׼϶һţڰװϾܿӵḶ́һľӵĹһֻҪһһɵ飡
Ǳӡˢһ80ƽ׵ĵľݵװ˵˼ۣװǳϸ˵Ҳܼ׶Ҳûѣֻ˼ۣŰǸΪ3A80ľùķ
ھٴαԺһЩãԼõߣ˵ϵЩ裬ԴһͼסˣһҲ¡
Ϊ3A80ĵľ14.5֣ӵи͵ı׼ľƹͲܹ4954ӵи͵ı׼7226Ҫñӿ۹̶ĵط398ʩҪõĹֻĸһشһᴸһѰֺһѼ׵ݾͿԡ
ʸһڳϰĹ˲ʮһǿ׳ǲ30ֵĻһĹ򣬾ͱЩ˴ӳϰֳһģһѣڲֿĽ
Щһж꣬Ϳ˳ȥȻڶͿ˽
ڶװģǱΪ3B90Ƕ˫90ƽ׵ļľݣЩЩװõļҾߣػĹ߰ȣһĶҲ20֡
ڶϵĶһж꣬ڲֿãʻֿ⣬ͽˣװŵЩʳ
ڵжʱķҲˡ
һֱ磬ھСʱ֮ڻҰ֮Ŷжűȫ˹еĶѾ100֡400ƽ׵Ĳֿ⣬ЩСĶķ֮
Ұ֮ŵ뿪˲ֿĴţֿһһⶼ͸ֿөʯ΢΢͸Ĺǿ˿ֿڵ龰
ɽһʣͷĶеˣǮһˬ鰡
ЦЦһѶǰһֻһٶ๫İװ䣬˲ʧڲֿ֮У˼룬ְֳ֣һٴʧ
Լ˰˹ֿĶʼһİ֮


16 
ֿĶһļţÿһΣֿĶ඼ҪٸٹĻ
Ͼ֮ĳǿʱʼ˳֪ƣһŶںֿ֮֮ػء
Сʱ󣬲ֿĻѾʧ˴룬һֽϣڲֿʼ㡷ڤ룬ָʱܸϣֻǸоеۣһٴεڶʱЯƵ֮󣬼ʹٴαľҲЩԲˡ
δڤֱһСʱʼﳢͬʱʮ̣Ȼ̿ʼиӵ㣬һʼʱڹʱ򣬻ֳȫһµԣһ365949631̶óһ181599829֣ϰһ֮ͻȻһҪһͬʱ̽вͬ㣬һų˷ʱһ̿ʼżӷͷһ̲סԣһԣͬʱԼһĶһǳѵ飬Դ̱ԺǿСѧһͬʱλĲͬ㣬̻ǺоԼصտʼѧһֱŵġ
ʵ֤弡ƺЩ֮ͬǾԽǼĶȡõЧԽãһСʱǿһĶõġ㡷ԼľĻָǰȻ˺ܶ࣬ЧҲԡҴԵ˼άƺҲӵ
һ壬ٴηˡ㡷ǱãԭǱ˵ģΪξ֮żѾˣѴû뵽ͻ֮£Ȼ֡㡷棬ʱЧáд㡷Ǳ˶û뵽顣
Լڿȫ¡㡷һˣ½Уܰһڵһλ뷨ЩԵããиɾ
ںСʱֿĶһļţǲԼѾǵڼδӺ֮ʱֿ⣬Ѿ±ÿյģֻǸһ׮һķ仹ڲֿ
Ǹ䣬ʧڲֿС

ϵͳ⵽ӢΰıЯ̼ǻ֮֮ϵͳ
ųǰʧʾվں֮ڵЦԼȻ԰ܻ̫ˡ
ʱĺ֮СΪԲĵİ뾶50ڣѾ˶ûЩǱŷں֮ǿԱߡ
µµʱѾ˸ˣѾ֮ڵԽԽŨԭµ໨ݲʱ򶼿ˡ
ѷСǿصĵԣ£ѷڴһƬεģ͸Ƭӷ۷ڴ۷Ĵű򿪣ȤζĶһ߿ţֻǵСһ򿪺Ͼмֻ۷ǸǸС˳ڷ˰ЩɰСһǿ϶Ǳﻵˣ۷˳Ĵһ£ȻͷڷΧȦ;ֱƬ׵˹ȥȻԽԽ۷ӷڴ˳ʼɣһƺоЩСһǶµĻ˷ܺϲ֮顣
֮һжЩСһǸе⣬رһƬƬĸֻ䣬ȫû˺ᣬ۷һӸоá
1000ֻ۷䣬˸ֻҪҰ⣬ķѣʣȺ۷ܿͿµͰεĴ䣬ɵ۷ͷϡ
Ϊе۷ǵĸˣҲܸˣ
ȻֱӴ˺ֹ֮壬ȺͷѡкһԵͶ5000ֵʼ˺֮ЩСһǵĵһα
ںֵ֮ԴԴϣÿ춼ܶ࣬뿴ȫֵͶȥʲôһβоΣβоΣβоʮΣһٴζû⣬һֵҲۣɹǾǴϲ㡭
ȺĽڣƺ븺۵ĹǵкܴأһαʱպǷڹǵڡ56졣
ٴοЩѻɽĸһۣ˳˺֮ЩֻܵȵװˣʱѾˣ뿪˵

ӺõǸֿС΢΢һ϶СĵĴӷ϶⿴˿Ѿˣֿ⸽ûʲôˣ΢΢İСŴһ϶Ȼٵ˳ϲֿźҹɫп뿪Ƭִ
Խջ⣬֮Ū˴ʣ٣㡷ʱһЩջ񣬶һ֤˿԰ѻ֮뷨
ôһŪԼδ˸ģδôԼһܹԼĵЩúܺá
ܺԼȥ˻ֿԿ׵ĻԼʮҵѺͻ˻򿪲ֿ⣬Ǹʱ򣬲ֿտҲƬŻÿÿʱĲִֻΪԼʲôʱѻˣ˻Կף뵽Щڽֿʧˡʲô񾭲ĵƬִССļٸֿУͶԼĲֿǰڣΪľǼ֤һڲֿŴ򿪵ʱڲ
񾭲˭ֻ˵ĻֿѻûԼűװ˭ҵԼʮԼڲں׳Ƕ֪أ¿ƴ󵨣ȴһ©
ʣµ£⼸ԼʱѺ֮ڵЩľ𿪣ٵİѷӴҸᣬȥǸ쵰úõˡս¿ҵڼԼҲҪʱȥһˣúÿǸŮ˵ɫ
һûԷ·ߵһԸȥˡ
һ߿ǰ᲻ţһ·ϣǸŮٴοԼһݻصսʱϵ𾪺Ϳ־壬ͻȻӿһǿҵʹĸо
磬վЩʵ˵ģ

صĪδֵǸ¾ưɵſڻ˼ʮͭƱŵԽư
ϵĵ¾ưɣ뿪ʱʮֹǸģԱߣмٸվ§ŤţֶӵҲȾƵ˷̫ࡣ
άļǿ׳źɫĹͷ󺺱ŰվڹرϣǱõĵӰУľ׮һĶҲЩҪµСԼ塣
ưɵܺã˺Ů˴гܵԱߵľưɺȾѣֱӿİ۸һңСʱҹĻҪң治֪ƵǸһﵱôһԼ˽ġ

ӺͨڵİŻصĪδֵĹԢ±Լԭò
αװоԼݵĺôǼ¹һװĶɴһݣжһԵ°֮
æ˼֮Ҳÿյġ
ǰǰôһ죬ҲоЩˣ뿪ңصס˸ͷ˯׼һʱ䣬ܲܰѺ֮ķӸ
Ȼȴܻ̫⡣
ڶϣѵģӣǷڵ壬ŹԢߣڵ嶣嶣ţ
˯ʵ˴˿ɫ㻹춼û˭ôԼءСƨǵĶĻʱҲ̫һ㣬ûСʱ𴲡
岻ϵȴǸԼ˵ļ飬ҲٵĴ·棬˹Ԣš
򿪹Ԣţվŵɫİ͵
ɳļˣ
ĵһ仰еһ˿˯˲ʧ


17 
ɳڼò⣬Ǹңûиټͥůһ㣬ʱ׼һͭͿԿˡɳƽʱѧУʱҲ׾ݣֻ˵ɳǮõģû˵ʲôʱͭӶ㻨Ǯġ
ԭʱֵܻһɼһﶼŻҪɳĵǸ쵰ˣɳֹˡ
֪ɳļе㸴ӣɳĴСʱû˰ְ֣ļ޸ڵ˸ףȻͬĸֵܣﾭͲôãټ̸ֻˣɳĵжѹҲͿ֪ˡ
Ҳû뵽û죬ɳļҾͳô¡
ϣɳĵǸ˼̸ڼΪһС´ɳĵ裬ƽʱһֱڼɳ̲סǸִִУǸ˳ĵӾͶɳĶ֣ɳĴڼﵽҴܣɳ鼱֮ץϵˮ͸Ǹ˴һ
ǸеأͷϻѪɳľͳ˼ңһҹûлؼңǸڽţ˵Ҫܻɳ߱
һʵŵ۹ķɣ߱һ
ɳļ಻Զһֱϵؼ·ɳļȥɳĵʱ򣬵ŴɳĿе֪ľɳĵѾڼＱҳһţɳĵǸ쵰̸ǱҪɳŪľģڽַھе£˵ҪȺ֮Ҫܻɳġ
֪º͸ϽȥҰȻٵֵ֪ܻͨˣΪǵƻûãˣûһ֮󣬴ûҵɳģɳĵǸ˼̸ȴѾڽŽҪܻظɳģʵûа취ˣ͵
ģ
ڽԢԺһæ·һʰ
ǻɳģҺ͵ȹ֪ͨ㣬ûа취
ɳĵǸ̸أ
ǸҽԺһ¾ͻص˼
ˣһ˵ţһ߾ͿٵİξٵľϸĴ
ʼʱ͵ûзʲôһҲܹ˵ʱ˲ž
˺ˣɴ۾
õģұܣ͵ƺЩˣæֲһ䣬ɯָҩκõģҵٱ̬Ҳָܻô죡
ô˵͵࿴һۣһҪЧôصĴܺĻ˿ܶҪ̲סȥˡ
ڵֱ˼ʯ֮󣬺׳ǵ߹еһرǺͬһĺ׳ǸѧУǣ˶˵¼ɱһ֩£ֱΪһ
ٶϴãҪŵʱ򣬸óԿףˣĳͣڼ£ǳǷ㣬Ҫù¯Ԥȿɾ̫ʱˣûаСʱᶯ
ôģ
Ȼܹġʱô磬׳ǵĹûأ·϶һСʱˣ
ڻܵö𣿡
ͰһԼţ
ǺãȥɳļңȰɳĵǸ쵰̸˵
㲻ȥǸ쵰ɵɣһ˸ۣôһԲļһֵܣЩˡ
ֺֺЦĵ۹٣ɲǺ˺ǿ˵ȰɳİҪ½ˣ·ں׳ǺаԵУҪŻһ˵Ļⲻ󣡡
ɵЦץץԴϧˣʵҪܰǸ쵰ɵҾûʡһЩ
̲סˣһڵԴϡ

뿪סĹԢһһں׳ǵĴ
һŵ۹컹ûͺں׳ǵĴСܣ˶Ŀһ·ϣͰǱѲߵʮʦŵʿסΣÿһºЩѲߵʿ費Ҫæ

ȻİԼıٶȿںܵ͵һˮ׼ϣ͵ܵú䤱
С20Ӻ󣬲һй콻ͨһСʱϵɳļҡ
Լҵɳļҵľӵ⣬ɳļסں׳ֽש¥ľ¥УסլĿשƴһ˴¥мһЩ⣬ĵطխӵ¥͹϶˸¥͹ǽҲ˸߰Ϳѻ֣Щɫ˥ĲٳƤŮСָο͵·ꡣ
Ǻ׳ƶͶЩ˵ľ
ͰʱƬƶ˴Ÿո𴲣˶¥мĹŶӣĵ΢΢һɧҪŵ˿ĵһӦæصңϽѼŹкĶһѰԼҵСӣͬʱִŷʹķ϶ɴ۾۹Ҫʲô
ڹȥһ£һЩסƶ˺ҵ߻еͼİ֯˺׳ǸĳʱһʣЩ˵ʬȫŵ۹ľڽ׼ϵŵ걾չʾ˺ܳһʱ䡣Űɫװŵ۹ʿûץ˺ɱˣ˶һɫľװһֱܵĿ־塣
ںͰⶰש¥¥һΪ816ķʱ˰͵һۣ˶˵ͷ
һֱʱڴһ˷ŭĽкһŮ˵
š
һһʮһСŴ򿪣ǸСվʱ˶ŵ÷ƿţʮһСԱ߻һ˾ĺӣСĿȻɳһƣȴûɳô㣬뵽ɳ壬ٿǰһϴŴ³ϢСһӾǵݡɳͬĸ츸ĵܵܡ
С̸ᣬҲ̸ϲǿţ˽ȻֱǴŮ˿ķȥ

㲻Ҫȥɳģ첻ǹģģ뿴ҲʮİְְڵŮһ߿һ߰
㻹Ϊ飬֪ʲôǸʲôõɱңҶӣֻǰǸɷ֡һڷš
ģֻǱ·ӣ֮²õһ£ֻСˡ
žһİǸŮ˵Ļϡ
Сˣ֪ӵֶ㻹Ϊ飬ð֪ǰǸɷ֮ǰǸСһʴŴ浥ˣŴ浥óҽͲȥ
ûˣûˣǮЩ类ȥŮ˻ˣȥʲôŮ˴
óǰɣ͵ӱץסɣ˵ݺݵв
㣬ûǮˡ
ûǮ㻹ǸС֣١١Ÿʬ࣬ǸϸƤģ˵һܺÿ
ҲȥˣŭһžͰǰһ߿嵽ץǸȻ˵ĲӾʮ˹ȥ


18 ʹгɳ
Ǹ˶ͻȻˣʮֱӰ˴ѪͷתԱߵŮҲסˡ͵񶼳˽
һѰƵڵϣ˲Ųҽղҽһϸ˵ϴһŵ۹ξʱ˵ɤһӾҭסһҽһˣ˫۳־Ŀ֪ΪʲôһӾһŵ۹ľ١
Ǳߣ͵ɳĵʶĵɳĶ˵ʲôɳĵЩǵĿһۣȻŵ˵ͷĨȥ
漴¹غ˷š
ɳĵ쵰̸һʮ꣬ͷͺһ룬һִ꣬³һһֻһһ￴ʱһĹ۾ͻбһٵĳ嶯
ڵϵһ￴ǲΧߵˣһӾֵĽ
ǡʲô񣬰ʶǡʲô
ͣŭĵһžһСϣڵϵٴβҽ
͵ﶼ˷ŭղǸ˵ЩҲˣǼֱţϻô쵰ˣֱ޲硣ǵĺֵɳЩʲô
͵ȥһٱֱӰ˴ֻڵϺߺߡ
ҡҪȥǣ
һߺߺһ˵
ô˵Цˡ
ְͣɣٴҪ˴ˣֶԵ۹еֵҹ۹ٵıҷӣôˣ̫ˣҺ뿴ڽ׼ϵӣҲܺÿ
Ǹ˾ֵĿ㡭˵ʲô
ûǿŰոǶڼŵ۹Ǿ𣿡
Լֵ֮Ĭһô˵֪Ҫʲô
ŵ۹֣˵Ǿŵ˶Ӧñһ͸ϵ˿һϱԴ˵꣬ɵŵĵ񣬵ҲһӷӦ˹æͷԣԣҲô˵ˣ
̾һԭֻҵͬѧɣû뵽Ȼһŵ۹˵˵ˣһŵ۹ٵΣҳ˽ȥһңȻͿʼңѣְֻܳˣ
ҡй㣿ڵϵɫŰˡ
ǰ£Ű͵棬ץһֻ֣ԼƵĴһ£ȻٷſǸ˵վʰǿ˹𣿡
ˣǶ˸һȭϽӿڡ
ô￴ˣڵȥһŵ۹ʿ˵ץһԵ۹еƻӣǹץˣһ˵ţһߴӿڴóԼľ֤ǰҵľ֤ȥֻҪ֤ЩʿǹģĻϲ˵׳ǲᰲģһﵨҹŵ۹ľ٣񼫡
ڰϽӹ֤һɲǣڵϵǸ˱ˣʱٱ˶֪Ҫˣһں׳ǵײС˵ҪŪƾһֱһֻһ÷Ѿֻһ仰顣ɱҲ˶˵һ֡
Ψһ׵ǣԼûеŵ۹ˣ˵ǵ۹ľˣôͻȻһŵ۹ܵԼء
ӹ֤İҪţڵϵ˷ȫһѱס˰Ĵȣһ֪ˣɳĵĸװѵҪɱѵĸֻһСǷŹҰɣҪҸʲôҾ͸ʲô
ǰڵϱŰȴ޵ˣΪɳıôһ쵰̸ĲڸӰ˻ɾһ㡣
ʱ˰˳׸ĳ嶯ԼֵܾȻôһһļ̸ֱǳ裬̾һҡҡͷ
˵һֻץס˵ͰӵһƿڴһһŴϡ
˿һѾ˿־塣
֪˭𣿡
ҡͷ
ҽǾʮʦѪӪľ٣ɳĵֵܣ˵ŪɳģˣҾ뿴ʲôˣҶֵ
˿񣬾˹һû뵽ǸڼɳģȻôһֵܡ
ҡҡǱĿ⣬ʲôҭں˵
֪Ϊʲôܻ𣿡
һڿˮҡͷ
Ϊɳģһţ𣬲ô쵰жɳĵļ̸ţʧȥݣҵһʱܣ𣿡
˵ͷ
׼ȥܻɳ𣿡
˵ͷȻִˣϽæҡͷ

ͰǼҶխ߳ʱɳĵĸ汧ǵĿǣ괦ڵײļԭͻɳĵ迴϶㲣Ů˵ϻһԵͰӡ
˿ɳļͱԼһ߻ľţ̾һӿڴóңɳϡ

ǿҪ뿪ⶰש¥ʱɳĵ׷ǼɳĵĻ͸ҪңҺѾ޷ֿˣҲһְ裬ҶԲ޷һůļңЩҸѾˣҲ̫Ŀ࣬ҪˣѾˣԺȥ׷Լˡ
ڻûҵɳģץץԴ˵
֪ʲôطʱĶᶮģɳĵĸ˵ţ־˺Լ·°ڣȻ°˺޲֮Уͳһ㲻ϾģɳдĸĻƽָ

һֱʱֵܻİأ˹Ͱ͸ҵɳġ
ɳûڳڳһĹ԰׵Ĺǰһҹ˵ʱɳ̧ͷɳĵϻЩ˺ۣȴЦЦ
˶оɳĺһҹ֮ͳˣ
ʹ࣬˳Ĵ߻

죬ֵܻļֵһ𣬴ҳ극ڰںȾƣϺȵϣһȵŸɢȥ
ɳĴ׵Ǹָ˵Ժ󲻻ؼˣҪǮԼԼ׬ǮʱٰǸӳֵĸĸְɳľܾˣ˵ϰֵǵְ´Ժûа취ֵˣȻɳľͿˣ˶ĬˣȻʼȾơ
˴ʱЩѾˣ׬һСǮ˸ңһ£׳ǵĸͨļ۸ڵۣЩ벻ͨΪʲôսʱЩͨļ۸񷴶µ
ȴµһԭ򡪡ı־֮һЩɱ˵ͨʼñ߶˵ʣˮʳ˻Ķ۸񶼿ʼǡ߶ļ۸Ҳǡ
пܺܿҪ뿪׳ǰ³սʱ˵ˡ
Ǻ¡ʱľ֣е궼ãȻˣǴҼȾƣ˵ѧУ£˵ʦ˵ʱݣ˵ǸףȻ˵˭δ˵ĻҪΡ
˵ʦʱ˵ԼΨһûʦӴɻģ˶ţ
ǴЦ֣Ȼޡ
ڴҺȵʱŵ۹ξҰӶˣڰһĿʼѹԼ·Դ˵Ҫһµ۹ξ硣
˹ǸװξٵƷѧЩɧŮŤƨ裬˶ˡ

֪ǲСԭںͰǷֿʱͷЩΣŹ˼֮оԼһžƾζĺˮһӾ˹
ʱĺ׳ǣѾƻɺ
Դѹ֮һӾ˰˿һ˰˿ڿʲôڵʲôɳĵ֪һ˶һͥ˵ζʲô˿۽ǵˮ뱯˳Ժ֮УӦʱѾվ˰˿ҵ¥¡
˿ļŵƣԼԼƺ˿ڼ˵Ǹƺǰ˿衭
ڰ˿ҵ¥վ˲һСʱͰ˿ʶÿһ˲εεĴͷ
Ϊ˿ѾʼԼ飬ѡ뿪ûжʱ˷޼ɵһ
һںһǲںԲнȻ̬ͬȡ
νʱôٵ
ζ¥ÿ˿ҵķţסˣΪҲ֪ʱܺͰ˿˵Щʲôܸ˿ʲôĳŵ˺˿簮˿ԸͷѡĬĬܶ˺Լһ
һ˿
˿ʵһù
ѡת뿪

ڻؼ·ϵʱֽ׳ǵɱ˺ܶ࣬ڽվִڵĵ۹ʿˣ·վʱ򣬴ó;Ȼӻվʻ˳׳ǵĸЩɻ󣬵ǵ·һҺ׳ǵҽԺǸҽԺſҲͣľ;Ȼ˰ѳϵԱ̧ͽҽԺʱ˹ȥ
վסǱߵʿ߹ֹ̺һֱߵƹյõĵطЩʿϵľʱ򣬲һæ
︺ģֻһʿŵһСʿ
ʿЩԱǴģ
ЩԱǸոմӿ³ģǰߵĲ⼸͹֮ĦڼӴֵܿʼ࣬ǰߵҰսҽԺѾˣԾû𳵰һЩ˵ֵ͵

µõϢ΢΢һ³ľƿ񻯵ñԼõҪ죬ŵ۹̫ڿ³ĶڼӴζѪӪпҪ뿪׳ǣ³
սˣϢ˵㲻ʲô¡ǷٷչľһԽԽǿĽȸС
żֳص飬صĪδֵĹԢԢͣһʱҲϲĽͨߣĺôʱûô鷳ʽǺ׳ĳӣҲû⡣
ȵʼԿ׿ŵʱҽԺһĸõƯŮɯޣɺưĸ˲Ŵ
ĸŮڽ춼úƯĸŮǶź磬ʲôĸŮķͺױݽ춼ܾ£ƺ
ĸŮһʻˣݳתͷ˶׵ݺݶۡ
𣿡ĸŮһվԼǰһ䣬ĸŮѾԼһʱˡ
ѾСʱˣΪһʿȵѵǽȥ𣿡һͷɫİóջǻ˵
ЦЦץץԴĸŮһ߽ĹԢ¥Ĵš


19 Ů
ĸŮǹرζĵƮɢڿУǹζഺͽŮ˵Ϣ˿ͱܽ϶У˶ҲУܵÿһᵽζϥһѪҺر˶ͱܽľСϷ֮ԼŮ˿ʼøӵ
֪⻹⣬վڴ򿪵ĹԢ¥Ĵ⼸Ůʱ⼸ŮھߵʱĦһ£رǸзưȵŮȹӵ̵ͦƨӲǼСȥ
ľһӾͿˡ
һϹԢ¥ĴţԼ۾ӼŮƨŲȻżŮ߽Ԣ¥ԼλڹԢ¥һ¥סķš
סķٴαʱ뵽˿龰ĴʵʵĹţһٴڷ
ȼ˷ĵƹ⣬˷ůƬȻ󼸸ŮһԼ磬һЦӯӯĿ
ĸŮ֮£ͬĵأأVƯȹװĶѩ׷ȹװڴ֣ĸŮҪչʾԼһֻۣǰĸŮһۣ;Լǰðһǡ
ľֱҪ췴ˡ
侲һҪ侲Լ˵
ȥŪȵģ
ĸŮ˷ڵĻһۣȻͷ磬ŵڿɳϡ
֮һƹ񣬾ƹľƱƵھƹһƿʺŮ˺ȵڹƣȻı˹ȥɳĲ輸ϡ
ллһƣֻһͰԼα¶š
ĺ΢΢е㼱
ĸŮֻһھƣͶеϸĵĵط־ƣζͣ˻ůֻһСڣŮоůģһӾСʱеĺƺһӶɢˡ
һʵǿǰ;Ůȴǳϸµˣ
õļŮۣһ¿ھƺ󣬼Ůɫ΢΢е㷢죬ԵÿɰŮ΢΢һֻǲ׵ȻʱѾ¶˾ģ˿̣ϸٴǵľļᶨ
Ůžƣ˴񽻻Ϣƺһ㱡õɫգڼŮԱߵɳϣоձ
ţҺƣĲȥϴ衭żŮԼˮһæվҪϴĽڣ뿪˿
뿪˿ĶӵӣŮЦ
˵һλۣ𣿡ǸԸСһķưȵʰ΢΢ЩţҿõǰѧµıʼǺָϣ˵Ůһκ»ۣܶѪ
ûµģưȣҵһԱ߰æܿͻȥģסõǱָϡô˵ģһ£ֻҪǰϷ㹻Ļú󻬣ȥĻۣĸˣԱ˴˷ֵܶ࡭һͷ𷢵İɫͨ˵ѧ˵ֻҪ˵һΣԺͺˣŮڴߣûǵģЩһԶԸʮ˶û⣬ǲǵԸһĻ㶼ǵһҲˡ
˵еڴϻֵܶҪڲժŮ˾ٻڵʱۣȲժõ廨ڵʱۡһƯһ˫۾ɺС˵֪û׼
Ըе촽ĸӽɯЦõģɺұ֤һǸ벻ҪժٵĻڣ
ʲô֤ŮĿɯޡ
ڼһϰ˺ܳʱ䣬ԶǵҡɯֻصЦЦȻչСĺͼŮ˵һʲôŮ΢΢һȻͶЦ

ȫˮĳϴʹ̼£ҪðĺǸѾȲҪɱһľ侲ЩȵͷҲ»ָ侲
ʮӺϴ»һɾ·Ȼڿ֮С
ŮʱѾĿɳϣưȸƤЬɳϣ¶һСԸеĴȣǵľƣѾǺˣŮɫľõ壬һ۾þһ紺ˮ
֪Լϴʱ⼸ŮЩʲôٴγڿʱо뿪ʱԼĿ⻹ЩɬŮʱԼĿɱô󵨷
ɳϣԱߵİͷưȣһεߡ
ǡһڣһź˵Ѿ˹һĴϣһŹζСһӾεĿУߵĶһȴǸСٸһķưȣѾһŷ̵ϣưȵСһӾͿʼ굽ԼĶС
ȻɺҲ˹ưһʼһߵĶ京ڿУͷ
һ˲Ĵ̼һӾ㱬⻹ҪģոմӰĿʱͻȻһӵƤʹ󵨵ɯޣѾ˯֮УһӾץסľҲʼƤʹ
ޱȵܣôһ˲䣬ʹ˳ȥʹһգһ˿ݶҡĵߣİѰԼϱ˷ưȺɺһһ֮󣬰ԼĶҲ˵С㴽֮˳
Ѿͷɯ޵СֱҪһ߳һɯ޵ͷԴʾɯͣɯ޵Ƥҡͷ˦ͷСζøˣֻ֣סɯǰһƬ΢΢һ꣬ɯ﷢һͳʱ򣬲Űľɯ޵ǸĽС࣡һγճһ˿Һʱ򣬾°Żصôĵط
ô̶һӵĹ򣬷ڵһ࣬˶̱ĿڿɳϴϢ
Ůһ˿Ŀɯȫû˯һ۾հľող뿪СףСȲ˳˯мķ϶˽ȥСƤζӾͰСŪʪģĿˮ
΢΢һ֮ɯŰһɳϡ
˵صĴǲ
Ǻͼ˵ˣûؼˡصߣץ֣ŵԼȹװؿڣĸ˽ģôô
ưȺɺҪٴβɴɳվĸŮһİɳʵʵãȻԼߵһɳ
˵ҿ²ܳΪõػʿ
һ仰һӾĸŮ


20 ҲƭŮ
ΪʲôһֱӣΪʲôܳΪõػʿΪ˶𣿡
ŮҲɴ۾
ҡҡͷ
ΪǲƯǼΪȰ˿ͱܽɺҲʵ
ǶƯҼƯŮ
ǻΪ㰮һŮֻǸŮһ𣬱Ůϣưƫͷʵ
û뷨ʵϲܶˣҲԴźͲͬŮϴʵ
ΪʲôոջɯЩĴɳվ溮˪ǵ岻ڽ֮ǰǵûбκڼһֱ㽶ϰôȡˣ뿴ǵжി𣬺ãǾ㿴ưȣɺѾǵɵˣǾ˿ǵжി࡭
ɯ˵ţ־ͽ⿪ԼȹװıۣȻϵĽɫȹװһӾͻ䵽˵ϣŮҲѧһȹװ䣬˲ĸֻڿµഺŮͳǰ
ɯ޼ţֱѵһ˿ңǰתһȦ¹صɳϣƣ˫ַԼϥǣԼĴȣǷۺõ嶼޹˼ɵչֳ
鰡ǴŮĻڻڲڣǲǵ
ʱŮ֪ôģһȻѧɯ޵ӣѹ·ɳϣһǳ˵ƣԼϥǣչʾԼոŵõ廨һĴࡣ
һξֳҲЩĿɿڴǰ˵ЩǻŮӵĴңû뵽ļʶˡ
ǲǵȥ֪ˡɯ޴˵ţȴ޵ǻ
ĸŮᶼڰԼ׵ȵһ˴ȴǸ˻Լ࣬мԼԼŮ˵һ޴ĴĴ£߳ʲô
վ˹ȥɯϵǵȻ˫ȺϣãٱǸ˵ơ
ȻɯԱߵİ
ȻǷưȺɺ
żŮĪۡ
Щӵϼǵڿ£Ȼ˹ȥһﲻĵϥڵϣɯ޵̧һɯƯСȣȻͰڿ㴩ϣȻ¡
ʱ򣬷ļŮǷװչʾ·ľƵģأһŪԼСȣȻԼɳϱİڿΪԼϡ
Ķϸ壬̬϶ֿȻΪŮܵ飬еŮ˿ǰûһ˽ǵ񣬸⼸Ůĸоȴɫǰϧ
ǹСϵϵһÿŮսرǰϥΪǴڿӣüŮһֱ˰ϧ۵ζŮ˵ٴαӿһεˮȴѾ͸ղŲͬ
ڰѷưȱվãΪСһԸŮǼɫˮ´ϵʱŮıסᣬζûа±Ŀӿۺá
ԣ𶯣ķưȼͦԲƨɣҪŶһƯСˣ
ưȾˮ˱סһŸľһԶ֣ӿ˲Ͱ˯۽ʪһƬļ·ŮҲ˹һס
ΪʲôΪʲô̧ۣ
ΪϾҪ뿪׳ˣŵ۹Ǿ̫񳯵Ĺ֮ڿ³ĶŵľԽԽţ˫ĦԽԽأҲòڣҾҪ뿪׳ǵ³սˣһսܻ֪ܸܲǰĳŵļŮƨɡ
֪޵ʲô𣿾Щ컬ռŮ˱˺ƨɾܵĻ쵰Ļ쵰ڲ극̵ܵﲻǮͰѶߵ˶һ򱶣֪ҪػʿӵʲôȨҲҪʲôûпǣܺϴĻ֮ãζҪЦѣҲҲ֪ԼҪ뿪׳ǣܻܲţܻ֪ܲƭǣ˵ԺܱǣǵػʿȻŪ֮Լƨ˵Ա뿪ĻԼῴԼ˵ԭ򣬿ƭˣǲƭЩҪϴŮˣĻһоԼ޳ܣûãһˣ𣿡
һʿӺ汧ɯ˵
ҲʿҪֻһܹеĳŵʵʵĽΪŵͽǸĶֻܱһǽʵòҪ⵰ԳЦţˣڱˣưԼȹӣȥǵһůůӣٱôţҪѳֲסĸѪ޹ˣ
ŮЦ࿴˿Ȼɿ˱ֻ֣зưŽҪҵȹҲΪģҲҪΪȹӴã

ӺºžƵѾٴڿɳãһΣһߣһߣû²
ֱȽʺŮ˺ȵڹζҲԼһ
ûоõŮ˺ʵǱߵһۣ۲תһ˿ղŵ⣬ȴһָղûеķ顣
аոջҪҪģһ˴ҩһһҿڴûˣҪսˣǾֱŮˣһôԶռ˶СžƱⳤ֪̾ղƶںˣɯ˵һӲĳһȥԾͺˣԹһ󻹿ԿڿǣԺõŮ֤ԼҪĻңҼշѣº󻹿ԸǿһĳĳĳĳǰǴദŮ֤ʲôġ
ھոյЩºԼͼŮĸĤ˺ܶ࣬˵ͱȽ⣬⻰һ˵ĸɳϵıͬʱҵϡľƶҵ˳
Ц֪ΪʲôҲǰµĻ˵ԼﻹЩ⼸Ůڽ쾭ɳļ֣֮ʱŮ̫ˣЩŮ˲ʵһĻԼŮʵһһûдʹʱ쵰̫࣬ĻҲ̫
쵰һʼ㶼ƭˣĸŮŭĿ
ιιιҲܺߺòãҸϴҪǽףûü˵һ䣬ͱĸŮ˸ǿˡ
ռ˱˻ԣǿɶǵһΡЩú˼ɯһ˹
ҲûԿҲһദأ
ôһ˵Ůһûɵ۹⿴
žһߵվ·һѣֻһ˯㣬ȻڳղĸŮڳƶĸŮǲǹȥȥ֪ˡʱװĴ޵ǻҲ͸ղŵɯ޵ġ
ŮЦᶼˡ
󵨵ɯһڰѱľƺȾ¾Ʊͳ˹


21 סﲻס
ɫͨɯ޳ʱ汻һæɯһӾͰ˵ɳϣЩҰԵɯһھҧĳؿڵؼϡ
һӴҽ
ղҽһɯ޻ȵ˫ոԹһζСһӾ˽ζҲ§סɯޣ˾ͱɳϷ
ԼƺǱʣŮע£ɯɳ§ȾȻһĸоûУô̼ޱȡ
ô§ɳһͲӣԱ߿ŵŮЩ
һƳǣɯ޵˫뿪˫һ̣󵨵ɯֱҪȥĿٺȥĻҪѳֲסŪˣæһץסɯ޵ҡҡͷһ¾ˣôȥԼղŵЩҪ˵ˡ
Ϣŵɯ־ɽһĲɶҡҧ´ѵͰ˿˶һʱҲ
ȻɳɯʱȫһǳƹԼСϡֻҪһͷɯǰķܰˡ
ɯ޵ƨɣʾɯɯھǿҡͷΪʲôҾͲУ˿˶ǿģҲһԣ
ΪҺǳ˽Һֻ飬һжȻȻģʱµĻ֪ΪʲôöһЩΡ
ɯޣˣҪˡǱߵİҲ˿ڡ
ҧøӵһ֮ɯ޲ԸĴ
Һǻ˸顪ĸŮھ׽仰
ɯ޵Ŀ⿴ЩľҲɳվ˿Լؿڣһɯ޵ӡ°·ãٿڵĸƯŮǲؼ𣿡
ôˣ泵ҲûУѵİĸŮʱϳȥ𣿡ưȾ쿴ģ֪ΪʲôһС;Լ
ԢڸоЩΣգŮԼ˵ʱԽԽ⣬ԼԽԽԼ٣ý쵽ΪֹͲˡ
ǺãﻹңǽϾͼһһ䣬ٻȥɣ
ôǺһ𣿡ɺСҲ˿ڣϷĿ
ǰĸԼһʱ԰һŮһڿˮȻԼ˯һңʱ䲻ˣҲеˣҾϢɣ
˵⻰ĸŮתһȦΪŮӣһȻһܻصԼңţڴͷ˯
ĶӵӣļŮ࿴˿ﶼһ˿Ц⡣
˵һԸڽҺʱ˳㽻˿ɿһڽҺʱ뽻˸ɿأŮʵ
˵ʲôɺĴϣ°ʵ
˵ǻǽʱһʼʹˣ˺õЩѧǲͬģЩѧľ鲻ӦϣеΪʲô˶Ͱ˿ϲˣ̾һ뵽ʶľɲ̾ʱԼ̫߰ǳİں׳ͬɫ˴ˣԼһɰĻԼԻΪ׳ŮĽǸˡ̾ʱ뵽һɹ龰ֲɻһЦ

ҹʱմһͻưҹ꿪ʼ׳ǡ
ڷշת࣬ôҲ˯ţ˶˿ܽʦĵתתȥ뵽˶һУʮѪƺޱȡ
ǣ˯ŴƺѾմȾ˰˿ϵζڴϵʱ򣬱ǵһֱı꣬Ů˵̼ûҪһ
ƺڿŹ˼ڵ⣬Ѿڴϣľ۲ӵӲһķŭӲͦţƺΪʲôΪʲôΪʲôҪҴСг˳ѵ֪ʱж˽ļһʮһ˵ôѵ֪𣿱˻Դɻӱ򽶼Ҫˣϴΰ˿ҲѵгǾڸڣʲôأ
죡ﷳһ
ĴӵķڴϷȥ춼û˯ŵɴһ嵽䣬ĸԼһˮ衣
Ǳˮڹ̵ϱһˮٴγһˮоһЩԼվϴּľǰգеǸȫһոձˮϺӣƤѪ̼Щ죬̵̹ģ
ɴڷԻԻƺƽһ˵ľûжٰǿʮӣһһϣͷסԼԴʼ˯
һû˯ŵĽŲȻҵķţҵķűסˣȻã˼ӣá
֪ΪʲôȻûп֪ľɯޣ뵽ɯ˫Ӵܵϴּ䣬ʼˮ
˰վ˰ΣȻȥ
һҹӰҹʼһֱҵķűΣÿһŵʱƺ֪վǸ˭ɯ֮ǷưȣȻɺ
һδεĳϴּ䣬ˮİ£һδԼ侲Ȼڴϣҹû˯ţԴҺģӲıһҹֻڲҪʱ򣬲Ժ˯һ¡

ڶϣ껹£ԽԽƣһ䣬ھԼӣ˫ͨ죬ð̹⣬ʱԶţһֻιһﴺҩ󱻶˼Ұǡ
ϴ꣬ҷʱĸŮѾ𴲣һѴ·ڿʱ򣬼ŮһӶˢˢתͷ˫ͨǱӣһðЦŮԹһۣƺǼŮһ䡪á
۾⼸ŮתһȦЦЦĿ
ǰƵ˵һ仰꣬ĸǸʱ仰˼ɽһ֮ˡ
ϵĸŮֱϴʮһƯݣǵѩ׵ƤƯ۾˫زϸ̵ͦβڴ˿ֱ̣ǳһҪ
ǡ𣿡˵⻰ʱоԼɤ΢΢еɳƣҪðһȻô˵ţһ˫ð̹۾̲סڼŮϵزš
ôǵȥĿһۡ
ڽҺŶǴ׵žžҲײŶưСɴ崿޹۾ڿǱôҺʪ𣿡
ưôһ˵Ҳоĺ񰣡ֵĿһۣ֪ĳ˵Һûôܼ࣬ܲһأ
ˮԺȣ˵ҺҲԺȣ񣡡ɺԼԸе촽
Ů˵Ϸ㵱ȥĺ𽥴˫۵̹ԽԽʢŮЦû֦ҲȹװжŲ۾
ٴ
ưȼڶ֮жЩﲻסԭٻңһڼŮǰˣֻڿ֮вӲš
Ů˵ĻԽԽ󵨣ȻʼһЩŮ֮ػ⣬ڿдһС͸оꡣ
оԼҪȥˮʱˣһĴӿɳǰδٶȥš
򿪹ԢĴţܽ˶Ĵɡվʱ棬Ȼʹˡ
ܽ˶ɡԼѥϵˮΣſûü˵һУͱ͵һֱֻһٵĳ˷䡣
˶ͱܽоļкϴǹȣоЩ֣ʱǶ˰Ů
ôֵܽʵ
ٸ˵ҴҵĴӿܹ

ѱܽ˶˶ҵ˶ϣѾͰԼϵ·ͿӸȻŮľУһȥ

̾ϢһɳվǹغõĹԢŹغá
»صʱķ֮УѾһЩֵ
һСʱȫǱӦһ˶ڿĸŮļ尾ĸǾҵžž˶뱴ܽ˴˷봭ϢǴڽһϸ΢Ŀ֨֨ĦüŮԽԽ졣
ƺûбСƣķȴԽԽ
ڼŮѾûٱŵɳϵʱķűƿˣڿĸŮһתͷͶŰĵıܽɫͷɢҵĴӷ¶Լһ塣
ܽͷϰӷ¶˳ʱıܽϵ¶ţɼǸжôＱ
ܽһߴϢһ߶ڿļŮ˵ǡ˭ҪҺ˳˽һ¸顭Ǽֲ֡סˡ
ո˵仰ոջվŵıܽһһӾַֻסƿķš
﷢ʲôŮûֻڼŮעУܽ̽˫ַſǰӵÿһƤ񱻴󺣲ĴײŵĸƼһʼһĲ
ں¡¡ܣͣЪ
ӣЩʧıܽѾ޷ٱǸվƣùѾ˵ϣѾſڷǺĵ̺ϣ˶ǽ͵ײڱܽһĲˡ
ǼӺ󣬷ſڽӽԵıܽһ˫ֱ˸ھи˵Ĺһİѱܽ˽ȥȻıܽʹӷſʧˡ
ĸŮסˡ
ɯվȥɯ޸ߵܽڵ˫һѱסɯʧڷſڣɯ޵ľȴ
Уɯ޵ļ
ʮӺ󣬷ư߽˷䡭
ٹ˶ʮӣɺҲȥˡ
һСʱ򣬰̾ϢһҲԼϵ·˽ȥ
ҧ촽ؿҵʱһĻһվס
һƬãڵıܽ˶ʱһڵϣһڴϣһƬǽ壬ֻдϢɺĽڴϣһӵŰ봲ڴ£룬ӣ뿪ϣϵһƬĺգǺͷɢҵϣưСʱͬСһڴſţͷ˦ѾʼǸһ˿Цƺưȵĸоɯʱһַǳݵļɴ̼Ǹڷưϳ̵ˡ
˹ȥ۾ס


22 ڵ԰
һ죬оԼһڵ԰һֻųͷһֻŽˮ͵տһƬĻ԰ֻ԰ĿӲ˵ʱ򣬾ųͷȥɿȻˮһˮ
԰ʻЩʻˡ
ÿ԰ƺһʼʱ򶼺ܱ׾Ҳһ˶ĵһʦȻǱܽŮ̻ôѻ԰ЩӲأЩ޵Ļ䡣
ѧúܿ죬ʦͨ˹ǸһЩˡ
ŽˮÿһʻϵÿһٶȵʪܵģЩ񾭹糿¶ϴһޱȡ
ȷţֵ顣
ϲҺڹŮԺִǵӣһĿС
˹˵Ǹˮ޵ģһһ콽ξûˮˣԼˮһɿݵ֮ȪһԶԴԴûоͷ
ǳ¾ſҰԵʣԼϵľ֮ƺҰǸ˵һֻҰǷʱһв֪ƣϵϺܶΣһΪˮľ쵽׽ٴλǲˣжʮΰɣ˵ɯʻŮ˵Сܴľϲϲ벻ĵط꣬ʵڷǳĴ̼ͶཽΡзưȣϲСӣаоЩ߸ϵŮʹʱ밧ɫĶˡ
ŷڵЩʻһմԼ¶ˮģ־һִδйͳɾ͸С
֣ܿǳֻ֣ˣʱûвֵġ
еʻǶһıŷŵ˴ϣųһţΪǸǺ˱ӣԼڴߣ°ͿţϲǴ˿մ˻¶˯ʱӣЩˣиǶʹ
֪ʦʦҽԺǸʿ̵ĸоʲô̲ס뵽ոѾɱķľͷĴ̼ٴθ߰ǻһ
ҹıƣʱѾ紵ȥ˶ͱܽںԼкܶŮˣǶںǸʲôƨػʿֻԼ񻶣ԼֺαأԼռеŮ˶
ԶĿЩŮ˯˰Сʱ֮󣬸ߣҲɯ޵һɯͷڴߣĿڴϵ
߹ȥһɯЩʪĶͷ
úϢŪóԵĶǳԣ
Ϊ̫ۣɯֱ۾˯˹ȥ
ѾҪˣǲٵ飬Ŀһ۴˿̴ϵ֮Ĵ·뿪ҡ
Ȼưôꡣ
·ɡɿ뿪˹ԢʧУСʱĹܻˣżʳĺһѶȻڹԢĳæµ
Ƶ˵Ů˵һκҪѪżеһӡһѶʼΪŮ׼͡
ѾǵһĵڳæµţһĹƮ˼ζ

ŮһѹʱѾϣڲ򣬿ǲһϸѲŪһ㡣
ѹŮǿʼϴ裬·ȻһٻŲģüͷڲ֮УڳͲȥæµӰŮһĿ˿̵һڼͨ꣬˭֪˸һͷεħޡ
ķϣķ˵ζ̼ѾһûнʳŮʳָ󶯣ʳھ£ֻڼѧԼһƤë˿ĵǰѼŮסˡ
ư͵͵ҨһС˲Σ춹ζҩļ˴ԺƷһڣǼζһӾŵĵɴ۾
ĺܺúȰһʱǺȥЩúȶˣЩشԵķưȿ˵š
ưȣ죬ԷʱܲܲҪ飡Щĵ˷ưһۣŮҲһ˶ͱܽЩ˼
ֲûȹҸʲôưСһ䣬Աߵɺýһ¡
ɺҸʲôȵ࣬ԼľͺΣһɯ޵ģҲźȵʲôСɧøɸɾ
ưȡɺ
ưͷ˵
ʱһСڵĶӳ˳Ƕζ̾Ůǵע
Ķʲô˶һڣתεķΧ
棬ǻŮ˺ܺõĶһ˵ţһϵС룬Ůһһ룬ⶫȥǾ֪ĺôˣǵڶһŪˡ
ҩ𣿡ɯʵ
ţ˯ʱܳȥģ
ŮůڵģĿⶼ
ʢ갢ڴĿżŮһԣúȲúȣ
ŮڰԼǰİ洵һЩԺһȥˮĿڸ΢΢е֣ողź¶һСһůʹ֮𣬷ǳϵһЩʶ˺ܶࡣ
һٷŮǶ˸˽⡭
ڳæʰϴ룬Ů»ص˿

ڵʱ˶밲йһζԻ
õŮ˶ɣ˶԰˵Ҹоϲ
Ҫˣͱ֪ܽ𣿡˶
֪ӿ³˺ܶԱֻһʱ䣬ͼ˺׳ǵҽԺ׳Ƕ֪ŵ۹̫ڿ³ҪˣڵѪӪпܻһ³
Ȼ֪õŮ𣿡
Ϊʲôأ˶ŰܻŻδ϶ǰ;õŮϲܸǰȫкˣƴƴ˵ռһϯ֮أƴ˵ǵĺۼֻǶ̶̵һʱ䣬ⲻõŮѧܻΪĵһˣѵں׳ǵһʱÿһ𣿰һӣܸĿֶһ֮Ÿ㰾ȵһӻ
ڳĬ
ҺͱܽˣϢģ֪õŮкܶѾ׼ˣƴǰԼˣŮƴԼŮˣԺزѡôҫ۵һ˰ǱŮܱѡ˰ǱŮҪ˼ö࣬һεͶҲȫˮƯڽ˵Ǵ޴ĻرӦ֪һϧŮˣһԸԼεˮ趼ԸҵķŴ򿪵˱һػʿͷҪɿҪĿֻ֣Ǽ򵥵ɸɾĿ֣ŮˣҲǼ򵥵ɸɾϲȻͼ򵥵ɸɾãԼͻ߿԰˿Ҫʱ򣬺һʱֻҪؼ򵥵ɸɾǸԼͺˣһѵ㲻𣿸һʲôˣԼɡ
˵

󣬰ưȣɺɯ޶뿪ˣڰѼ֮»صԢڿɳϣ§˶뱴ܽһƵġ½μǡڿš
ůƬѾ򿪣ů紺
Դ֪ϾпҪսʱǰֱèɿɰ
ûдģ֪˶뱴ܽģԾһ߿ʱһ߶
鱾ϵĶ½ûһ磬ΪĿƼѾչ۷壬ӵھʷǰĳɹǳ貣Ķ½ضǿЩŸش̳ǿɳһ࣬УϵķɴͷͧգеĵطһҵһŸƵĲ½ĻԼΪ壬˵ĳƺڶ½еĻֻһƺ壡ţԶѪᣬĻʵģǷѪѪսʤħ壬صٹ֮£Ǵǿ֮ϽٵƬ½ΨһĿġ
һμǰȻһԼΪ壬ҪʲôزŻ˵ĿԺأ
ڶμǣ˶뱴ܽſؿϾţƺμϵĶȤ֮£ϵļŦ۱⿪˶ͱܽ˵ͷֱƤС㣬ʼؿڵ͹Ū˱
ĻٴαŪ˳飬һͰѱܽ˶һѹ£ݺݵĿֻСèǻ𣿡
ǲˣҪϢһ£е˺ܿˣ˶˿˵һ˵һСظ֮š
ʲôҪˣǲǸ
õЩŮˣ
ʲôЩɵһ䡣
ǱŮ˰ܽ˵ѵ㲻ϲЩʻ𣿡
ҲѾ߰Ҫ𣬲ܳΪǵػʿ
ǶںأֻΪǵĵһˣõŮѡˣȻǸ˰ԼŮˣԽ˾ԽŮϲ˵ѧУǸʯ룬ժȡ˵õŮĻŶѵ㲻ϲ𣿡
Ѿ֪һЩõŮ·Цţ׳ղŻ᲻ϲ
ʱˡ
еˣ˶ɳЦЦ˵һʲôһӾ͵ɴ۾˶ȥţӺ˶Ű˸õŮ˽
ˣڵˣҺ˶ۻˣҪȥϢһ¡ܽԼŮգգ۾˵ţȻͺ˶ȥһңѿİ˸Ů
˸Ů࿴˿һϵ绬
ͬഺ壬ͬƯȹװͬס
΢΢оеĿ
ҽкȣ򵥵ɸɾĿһΡһغɫͷƯ˵Ů߹ЦЦȻ͵ͷ
ԽԽŮ˹
Ԣٴαޱȡ



23 ʱ
ЩԼ޸˵Ѹͣ쿪ʼںУûԢĴţÿ죬ʽ޵׳Լķ֮У߰˸ʮһһߣоԼһһͷȺХµɽУվڸ̨ϣɧһ˾ͰһɽȵĸǶռˡ
ɺưȣɯޣȣ˿ȣɪգαݸɯǣ¶÷Űգµ٣
õŮ˰ʮ⼸УڵĽ£һŮŮˣм죬һ쵽ڹԢﶼûд·ϲʱÿһӣϵš
ڵıʹƽһҪһµġ
ÿ춼ͬڼֵۣССĹԢֱɺ׳ЩŮУеĲƯŮɵõ磬һܵʱУһѹζ
ڿʼι֮õĵ죬ϢİǳΪڵĵһͷͣȻͷԽԽ࣬ʼЩʵһĵõŮ˿ֵĻ۽磬޸ǵһΪϲɯ޺ɺĶžҲܿͱһȺŮѧˡԡҵʱһ¼ǸʱͬʱȫСͬʱʮ
ʼʱоԼǻоԼһοͣһڹ㳡ιЩӵο͡ϲԼʳοͣҲϲοι¶ǵʳ
ŮʻҲǸӣ
ŮʻŮͳ˸ӡ
ʻܺߣҪԼȥ࣬Ӻܴ󵨣һҲǹţȻųԼ߷䣬׷ԼҪԼιʳ
ޱȻƣޱޣأ˿ʲôܣһܡ
ܶŮʼ뵽ĳСһصģ뷱ֳܺйصĺԭʼĳݣЩǿˣջֳݡ
֪ΪʲôûоֻۣͨҪӣľٴδչȥʻ߰׷ĸιֱЩһűڵϣҲ
õŮ֮У˿Ѿһȫµţ˵ǳơħ޴ˡ
ʿǴˣħ޴ˡ֮ǸԷĴ˵Ļһӵһα˳Ϊˡħ޴ˡȻֻڴϲôУ쳣㡣
һ˳ƺһϣȵŮǸŮĵһߣ˴ʻΪҪ죬ϣȴڵһڳ׻˼֮ͳΪ׷ֻӣֻҪĶޱȹ̬Եȥι˵ʱ˵ϻϣϣҲ۶ԵİɾΪϣȵĴڣССĻ̶ȣ˺üͨ£һŮ飬ܿͻΪˣŮҲѧƳ³µŪһЩ»
ϣĳ̶ȣƺҪ˶
ԶҪ͹Ůǵĵʹ⼸ջһ
ٿֵʱҲнʱ

һ죬Ѿһܶ඼ûԼӵ֮£ĪδֵⶰԢ
죬˵һЩ飬ЩԶ˵ĶѧУ̣˶ȥ˶ô˵費Щ쿴龰ƺڳûɫƺҲЩԡ¿ʼ
Ϊ³ս£׳Ҳе˼ӵĸȵѪӪӪһڵ֪˵ʱ𼱻ǵľɱҽԺҽԺ˵ԺˣɱĪδ֡
迴ȻھӪҽԺֲڼôӿ϶Ƕ㵽طˡ
һ߹ԢԿףһ㶼¾ʹ˹Ԣ¥ĴţĹԢסǰ
ڴ򿪷֮ǰ軹ھţ֪ôˣҪǶڹԢˣԼҪô죬ô£ŸĸӦӦö
ھ˰֮Կ״סķţڴ֮ǰ棬һ棬ûڹԢ㵽طĻ´ټСӣһúúʰһ٣һ棬ڹԢǾȰοһ£ӻؼңʰ
һ棬Ҳ벻ӵĻ
׳ǵ㳡һȪȪһܣǸһƨɵİ˾СкڷСȻȪȪˮʹǸСкļɳһˮĳҲмܣһȺŸߴСкϷˮߵĽ㡣
ȪΩΩФʫ黭⣬ҲͯɫʣǺ׳ǵĵر꽨֮һ˶ϲǸȪȥࡣ
򿪷ſʱ迴ľǺ׳ǹ㳡ǸȪ˰汾
վڿм䣬㳡ǸȪϹƨɵСкĵһͷһģһһ£ֻϴһ˿ĻЦ
ȪµЩĽһͬһû·Ů߰˸ŮǰԵͷΧһȦȪܵĽһ죬ĶԼ
ԢһƬǽ壬ʮŮߵ˵ţһƬǽ壬ӿһֱɵңŮǵ·ڿ㻹ȹѥӶõǣ䣬ֱϴٹĺ׳Ժ̨Ļױ䡣
һ
ιӵһƫͷɴ۾Լôһ̼Сܵܲήˡ
˸ʧɫһСɫ裬ôˣ
СŮæԼ·ԢһƬɹ
ǰ龰ĸ˵ʵǲĿ۾Ťͷ߳Ԣš
һֱʮӺ󣬲½½Ů·ͷӹԢĴſڿ뿪
мŮ߲·ֻܿ˷š
ڿʼֻһŮ뿪ʱǷŭŮ뿪֮ķŭ˶ĵǣŮ뿪˾Ÿ֮ĵǱ˾Ȼ߳ŮľͱΪ𾪣߳ʱ򣬾趼֪ԼʲôζЩŮüδ˵ŨŨĴ⣬Ϊ˵ôῴĸ׵ģֻҪһ£֪ЩŮǸСӵζ
ܹʮ߸ŮĹԢ뿪趼ЩľԼĶôô
һֱʮӺ´·ԴӹԢ˳򿪹Ԣţ軹վ棬СģС˹ȥЦһ䡣
裬ôˣ
ת۹ϸ
˿̵ɫ͸죬Ŀᶨͷںڹ࣬촽˾׿Ȼ״̬õòˣ͸ճ¯İƵأҲûвɫ״̬ʵڴëֻܺݺݵԴϴһָͷȻŤͷߡ
֪Ѿһ룬æĸȥ
ôһ⼸صʽˣصҵȻǱһû󣬻ҲӣͷŵԺһ˺֮Ҳ͹ȥˡЩϸڣϰҲʵ̫ࡣΪквԿˡ
λһԼĸ¥СݣȻ֮Ӻ֮ȡ4000ңЩҺװҵ˸¥СݵĴ¡
ڻؼҵ϶ĸϸڸ¥СݵĴ£һЩٰЩȡ
ڼһٷȻһͨ߶뿪

⼸ǺصĿʱУȴǰգ˾һ̨һڵעˮһ쵽˶ö춼ûԢĴšһĸо׳ǵƺһ㡣
Եǣ׳ǴľԱǰһЩڽִڵŵ۹ϵɫҲӵڼˮ·ϣǴӻվʻŸ־ʵһ·ˮĻˮϸߣ·ϵ˶СıţǰɫľϣҲ˼ɫա
ں׳ǵĴϣѾʼһ˿ζĿĴЩӵɽ⺣˳ʼ侲
⼸ֻŵ԰ö¶֮ڵĻӻûװµĽĸҺûƣǸ쵰ң˼գսҲûȥǸŮ˵ɫûأ
ö飬Լ뿪׳ǵʱˡ

ڽţһʻĳǰʮ״ͣһͷ͹ˮСƨӳͷ΢΢ԥһ£ŸòýС
СƨûڣȴЦŶǸСƨ֣ɣ
ϳһЦݣƿ˳һһ׳ҲЩĿϵװں׳Ǿмһڿʱ򶼲òСһЩ˵׳ǵĸΪһ־װССξŪñ˴壬Ǹ廨˼Ĵ۲Ű°ƽڵĺ׳ǣʲôиڵ۹ǰţģ
߹ıƺ΢΢еţҲ˵£֪ڵɲǰǸɳˡ֪ǰĹ֮ѾڿôѹϵԲ˲֪ĵ۹ξ˭ȴ֪úļ˲ֹһҲûбǮˡ
Ӻ׳ǲŵ۹İͼڣΨһһŵ۹ӣҳΪٵĺ׳ǹں׳ǵĳȦԶҪöࡣҲõЩŮڹȥзɶ˻һӿԢԭЩŮеĺܶˣԶ˿̵ķڰǰΣһЩϦԼЩʵͷԵõŮУȴһŵ۹ǿ󱳾ǰ;ԶһЩʱӰ׳к˧١
ϴ𣬺ϴھͽһԵ˵ԺһμѻʲôõأõŮʵ뷨
Ϳʧܣվȥܴ򻬣
Ȼĵһ±֮󣬱ĽŸһӾʧˣ֣ǰǰǸ˲ûֶ١
Ҳòÿ˵ͱȽϳׯأ˰ҵСһԴʱҵԴҽƱкôЦ˵
һǻ۵ĸף˵ǶԵģЦЦôҪȥأ
ܸˣ˵ߵЩˣҪôΨΨŵŵҪôֻѵһԿ̰Ȥоѣֿݵܸصѡ
Ҫȥսݣ
ô˳һôҲ뵽ս￴˹ϴʱȥһûȥأ
ãǳң
˱ĳֻһĹʻ˾սݡ
֪ǣ߽սԺͱĳûԭһսݵͣøٶȿ˱ļСһλں׳ϱߵĳǱʽׯ԰ڡ

ׯ԰еһ鷿ڣıں˾һһŮ˱š
ˣүȥսݵ·үĳȥսݡ
ϸڶ˵һ飡
һԴԵŮڷ


24 ս
սݻԭǸģٴûж仯
ǰ˦ŰӽͬǣκͱֱӴսݵͣ߹ͨȻֱսһ¥Ĺ
һ¥ĹǰȥʸûС
ñڹл·ӷ˳׼ȥͺ˹к
ô˵ȻѾӦ˹սݵĹʣ´ǸҲãȻˣȥкҲӦõġԼͷģսݸԼнˮʵʵģÿܶʮңǮں׳ҲھԵĸнײˣõнˮģֻ֪к׳ЩƷĽƽԱžһпܡ
һܶʮңһپ1000ңҲһʾ޿
սݵõóƺǰ򹤵ʱҪֵö࣬ں׳ޱ֮ƺ˾˹ʼҪʱǮһʵҲһȨֻǾԵʵԵȨǮںܶʱԱΪκʱ򶼿ԱΪǮڹȥһ£˵Ѿ˵һ㡣
ŵ۹֮ǰֳҵϢĳ޷ģ׳ŵ۹ܶϽ²˹ʡڵļеǣܿ鵽ֲͬҲһٶת˹ŵ۹ɭϵĵȼϵ֮УӵǿһĽݾƺһСľͳΪ˺׳̤ݾĵһ
ӹ˹칫ҵʱһ·˼սˣЩ˶֪˿̵ѾǱرڿһӢŵ۹ľ֮Щһ̬ȣֱҪǰһٱ
ǲõЦܵʺ⣬ǳáһ½ĳо
л˺üЩսݹԱĴ·ֱ˺˹İ칫ң˹İ칫ҵţȻ־ƿ߽ȥòվסš
С;˵ʧʱɥ־ʱҪΣסˣʱԼ
洫˹ʱƿ˽ȥ
˹ķڼˣƺ뺺˹̸ʲôƿţ˶ͷת˹˹ƺû뵽ʱսݣ뺺˹̸ǼƺҲû뵽ʱĻһŵ۹ľ٣˶΢΢Щ㶡
˹һӦ˹һ˲Źĺ˹Ƿֵǰδе̬Ӻվ첽ߵߣĶǼ˵׳ܳ꣬սݵĸ߼ʣŵ۹ʮʦѪӪξ٣׳еһѧŵ۹ĻشսѪȭʮţڳΪսݵĹ֮ǰսݵһԱѧʱһֱսݽϸĿ飬ŵĻ׳ǵļս֮Уһսݿһ˲ţѡսݣһʧģսݵּԼÿһҶеֵ
˹Щ˵Щ졣
ں˹칫ǼƺһӣһʮҴ󸹱Żˣһ󸾴ⱦмɫ˵ʱ۹޵ŮˣȻһʮҵĽСкһСкһ˫̥
ź˹Ľܣ⿴һӵһĿͶϣ΢Ц⼸⡣
ҵСά˶СƤҲѧŵ۹Ļشս𣿡Ǹ󸾴Ůһڣͺ˹оԼǺһ£ֻҪҵСά˶СƤѧŵ۹ĻشҵСҲܳΪ۹ľ٣ǼҳΪ۹ʿ壬ٶĽҲ˵ǲװģ
ǸεĿƺҲԼŮ˵Ļ̫һ㣬Ůƺ̫ѪȭʲôǸ˺֪һ㣬ҲԵЩ˼ŵ۹ĻشԼŮ˵ĿУѾΪ˽ֱгĴײˣֻҪҾһ
ʾԱߵɳԵһ£˹Ƶ»صԼϣˣҪ̫һ㣬ɭȣֻһطǿﵽҪ󣡡
ʲôطܸ𣿡ŮȤʵ
ֻе۹ҲһİҪ
ֻе۹ҲҪһ룬Ů˲˵ˣɴ۾ź˹
˹̯̯֣ֻ֤ǻСõѵĽҰ׻ǽȷʵֳڵĻҲлսݸ߼ʵָǼʶһʲôѪȭ
ԼҵʶǳŮ˻Ҫ˵ʲôǸæ˿ڣֹŮ˵ȥһ۹ľǰ˹ǾɣǶһж⣬ǵĺսݽѵ

˹һ͵칫ſڣ˴ȥռݵĻԱǸ뿪ʱЩǸ˵ͷ˵ʲôǸ˿ǸСģɳϵЦЦҡҡͷʾ⡣
һ۹ٵǰѪȭɿüԻĴײ˿ɲʲô£ǸæԼҵŮ뿪ʡ˵Щʲô

ڿ󱩸ļ壬ɰǵĽңҲǵĽң
ص칫Եĺ˹ϵѩѺУóһѯʵƣҪҪҡҡͷ˹Լ
ҿսݵƺЦЦǰöˣ
׳ǵĹˣҶҪű䣬ŵ۹һ˵ߵλʿҪֹѫսʿܹ׳ѫǹ壬Ϊѫ͹Ļпܼ뵽Уһʱ׳õǽܵ۹ȼƶȵġ֮¡˹һѩѣ˵׳ǾܻѾΪ׳ǵĸײͳƺͻֹˣһɣ׳Ǿͽʽܣ뵽۹ͳ֮Уֻ׬ǮļһԺ˰ڿһ㣬ﵽһֱΪ۹һʾ޶Ļǿ쵽ʿײ㣬ҪʿĻŵ۹ĹأԺҳ˽ҳֻܳܳɫװβǽɫɫɫͺɫƥܴƥʹöϵıֺħ۹涨ֻѫʹõĴѪĳߴʹСҲй涨ˣڹѩѶܳˣֻԼڼ칫ҳ顭˹ü̾һ׳ǱǵĺӾҪˣ
ź˹ϵĳݣԭʾͬ飬һ뵽Ժ׳ǿ϶вЩķСֻСļһֻһɫŹֵСں׳ȥ龰̲סЦŵ۹ĵȼƶȻһǶȿʵҲͦɰġ
ƨζɲôŰһߴЦһûûε˵š
ѩѵĺ˹һ£ȻҲŴЦ
ôпսݣ
нˮ˳Ʒɱʱǰ磬һССģʵ˵
˹ЦøˣһȤļһ˵Ļǳɣ̲סо죬Уڿսݵһƣ˾ͷģǮȸ׼ãȸһнˮȶȥ뿪ʱҰǮ㣡
ã˵žվ
ǮҪƱǽң˹ʡ
ңҾϲֳĸо
һ˹Ц

Ӻ˹İ칫ҳֱʼսݹĴΪ˵ҪȥкԱ
ҰЩŮҴѡһֱӷԸķȥ
ƺ֪Ҫʲô죬˵ʲôվû˵ֻսݵһͨŮ뿪󣬱ҲûаΪŮˣ֪ѾٺŮڱĿУ޴ΪǵŮˣֻߵ˴ѡ
һĹ򣬼ʮഺŮ˹һŮ˶ʼŵ硣
ҲЩŮУһ۾ͿͬҲȻսѾĴ˵ڿһ̣ǰˣӲĲ
ָȻû˵ȴһЦݣ˶ĿһֱڶΧЩŮҲһ
ΧǸӣǼʣЩֻĿ֮УЩĴȺ˳
ˣҾҪһͻأͻȻԱŨŨƵζתͷͿһʶСƨڵ˹һ߹һ߻ƵĳüëԱߵڿϴŵƷʱһɫһ䣬æͷǸСƨ˵ʲôû뵽ȴǸСƨݺݵĵһۣ죡
ŵСƨһ˭ˡԼһսݰԼһεľСƨҲ


25 ս֮
ЩԵĹľѾæ˹
үҪŮĻǹһΪ㰲ţ
αҪԺأڲվ𣬶ѾѡˣǸСƨ˵
бĿѡľ͵
ûϵֻѡͺˣҲûѾѡսĹأֻҪûѡеʱҾͿѡʲô𣿡ǸСƨһ˵ģʼѵǧ˵Ѿѡˣôˣ˭˽ֻ߿˭ǵһֵģҵģ
ľֱӱҭ˵
Сƨ߹һ̣һֱڶ֣ΪʲôѾԼͽˣôһôµļһּëƤСҪԼˬأ
Щͷԡ
ոǸС
ȻСƨͷƵĿ
׳ǵĸ壿
Сƨһ
֪֪˭ָԼıʵ
֪СƨӵЦǰսͼɳһοʮӶŲȥһεļһ
Сƨܴ˵ŪǳûӣСƨЦŵʱԵȴЩŵĿڶĺ֩룬֪˵ʱ򣬶˲Ͱһ֩ɱˣŸ۾΢΢һ֮ڶŵǰһѸ
ûЦЦոΪϣսкܶȨҲΪϣվ˵ô࣬׳͵˺ܶ࣬ҹûһֵҵһ۹ٵ˵Щҿһ𣿡
ʲô⣿
֪ЩǮ˼С죬ԣǴ˵Щ𣿡Цʳ仰ΧĿһӺ
Сƨԭſھһ䡰ȻǣǾҪ˵ʱһĪĸо˲һ£˵ߵĻʻصȻǣǵ۹٣ѵ˲˵Ҳŵ۹ѵ㴩Ż۹ϰյŵ۹ķһ涨˺˵ģҸո˵ЩһǼٵģ㣿ҵҵŮѵ㿪֮ǰûȨ𣿻սҪһ۹ξϥأ
˵ƿԣСƨˡ
ʱ˹ø˹˹Ѿ˹ſڣЦЦ
ȻȨ˵ҲǶԵģսݵĹʣȷʵûͿִģѣҷǳӭ˵꣬һۣүΪãȥɣ
ﳤȥ»
ҴҸĺ˹ĿһۣȻҲ뿪ˡ
Ա񣬱ƺҪˡ
ΪʲôҪأղ̫ˣȵ˲˵ѿĻ㣬²̨ΪʲôѵأĹĵ
ȥҰˤ𣿡ʱ
ҡͷ
ΪʲôҺһֻŪĴȥأҰˤӮ㶼ԼŪ÷ǳ࣬Ĵʤ㶼ԼŪÿһ޴
˼ţƺе㶮ˡ
ҪԸҰܻҪõìԸֻŪΪĴҪκ飬Ϊ޴Ѿ㹻Լ͵
ʲô˼ЩԺˡ
ڸҵļ̳Ȩڵڼλ
ʮλԺɣԸ֧
һԸ֧Сƨҡҡͷ
ſɣСƨһսˣ
ѾеСƨ˼һСΪŵ˷һԭģ㱻һΣɳһһͻȻ֮һݣΪһŪļʧأǸ˻ʲôо
ָоܸӣ޷ʵɰǸԼȴüʧһʽǮÿСʱ80ͭӵĵͼɳĻпܻĴ¡

ôһ֣Ҳûսݼȥ˼ҽ¹ҲǸŮŵùǺһСìܺСҲûҪپȥˣͺͱ𣬵˹һнˮʮ๫ĳ1000Ժ󣬾뿪սݡ
ݻ㵽˴˿ֵ̣Ѿǰߵ̵ڳں׳ǿ򵽵õĶ
սݳʮӣҪҵεꡣ
εĶһӲĿмԱվڹ̨棬ڹ̨Աߵһ䲣ڣ߰˸νڹ̨ô
˳⣬ԶƺͼӹΣõŮĿУǺ׳õεꡣ
һ߽žܵҵĻӭ
ϸڹ̨ѡţ̵Ķܶ࣬㿴ۣһ׻ƽУһõ廨ΪزĵĻƽΣͷǳıºƯһָһһԶһں׳У˭ҪŮĻһ׷ǳļױ
óҿһ
õģĵԱ̰ɫϵ˳
˿ǳ⡣
һҪǮʵ
ԵȣοԵҲҸ㣬ָ13.6ˣ78.8ˣ31.5ˣһԶ21ˣ144.9ˣϼӹѵĻ838ҡ
8ҵ200ˣ38ۺĺ9.5ˣ˲ͼ׻ƽεۡ44.5%ȻǺųƺ׳õε꣬۸ƺ΢һ㣬εһ㶼ٷ֮ʮȴӽٷ֮ʮ˿ǾоҲʣҪģϲ
Ͽ𣿡
ȻܣεĽָ϶֣ܿǻΪѿϲ˵Ļ۾εԱһͺӣƺҪµ׼Щ͸˭͸𣿡
ЦˣƺЩߵĵ˵ͷ
׼͸˵ĻξԻһӵϿֻ˵Ļһǳ飡ƺѾˣǵԱҲãӵ׼Ҫ𣿡
Ȼ
ǻһİװУһʵõ廨ԱҲЦյһϲģ
ҲôãЦЦθʮף
ʲôԱԼĶ䣬ɴ۾˵ʲô
˵Ҫʮףظһ顣
ԱĿѾ˻ɺ;裬һΰʮףоǴװƭǮġ
գһ˿۾εϰԳˣ뵽ε̨һϢҡ
˵ҪʮףεϰСĵʵʵѾ˻Ǯֵ׼Ȼŵ۹˵ķܺãҲ׼мȺ֮ˣµľŵЩˡ
ǵģ
Ǹֻǡ
֣ϵǸװһǧҵžһ·˷Ĳ輸ϣȻǻƲӲӵһƬ⡣
ǵĴûô࣬Ҫһʱ䣡εϰһӾһĨһ亹
Ҫ죿
죡
ãû⣬ҿȸöˬ˵ں׳ǣ治˭ռˡ

ʮӺ뿪ε꣬ϵĽֻʣ200һε꣬һǮ
εϰǮʱûɿд˽ҪνָϵֵʱһӾˡ
İİ
İɺ
İķưȱ
İɯޱ
İάǱ
İݷ𱦱
İϣȱ
İĺȱ

ϵĸֱ־аʮ֮⣬εѡһ޶Ƕż˶ľƷʯĽָҲε֡
˶һǶźʯĽָúɫıʯ˶䣬ָ˿һ仰֪ķʽңҲ㡪
ܽһǶź챦ʯĽָϵǿź챦ʯʱ뵽˱ܽĶ̷ݣָͬ˿һ仰֪㲻챦ʯһ챦ʯһࡪ
ָǸ˿ģʯָ˿ڴµΣһſŹʯָǾ仰֮д˳ף㽫Ҹȴ󺣻Ҫࡪ
һεﻨ800ҵ˲ǰҲйһܸ85ε˾뿪ʱεϰ壬ԱڼӹæŵĹ˶ŷˣһÿһĿͳ˵š
뿪εһŮԵŮµꡭ


26 лл㣬Һ
߳εŵʱĪһľҺ֮⣬ܸõĶˣԼҪսˣԼҲûаٷ֮ٵİܹԼСĹ˵Ļ͵ЩɰŮļɣΪǵĵһˣΪһйһܻʱˣҪһ㶫ҲԼ޷ÿԴ˶ͱܽһĸ飬ôܰԼܸǵõĶóɡ
ѡεķأһ˵˼ϣʲôµĻҪʱЩҲܱܾȼĻƽ
뿪εֺ꣬Ƥȥֵһ̣ŮԵµ꣬۵Ҳ׳õƷƣǰ֪׳ã֪ˣ⼸õŮ֪ġܺ׳ŮԻӭŮƷƽ˿ˡ
ôһ˧ŵ۹ľٳڵ˿Ůµʱ򣬵ļƯŮԵԱΧ˹
һֽбʣȻǸҰдĶ׼ã
û뵽Ӣĵ۹ٽµȻҪһֽͱʣµĵԱɻиֽͱ˹

뿪µʱֳˣµеԱͳ⡣͸Ů˵˲񣬵һϰʮ͸Ůӣһһ˵ÿһŮʺϵµĴСߴϲķʽ˾
ԼǺǿļһξط
ʮܹʮңЩߴʽѾûȡǮ˵Ѿַֻ࣬ʽЩޱȿֵŮǣסÿһˣסǵ֣ǵĳ࣬ǵģǸһС

뿪˹µ֮˴ϵһҾƷƷһҾƷ׻ֻ꣬˶ʮԺҪ뿪׳֮ǰ°źˡ
һҹһĵ۹ĳЩ̵ġ׳١ΪЩԺ껹ʱĴ档

ЩͻȻо˺ܶ࡭
һں׳ǵĽֵϣ˼¡
ǵʰǸ޳С˵ʱˣԼĶԹ˽˵ģڴĹؽƺòסİѱƺҵһǿĿɽҩʦȰԼҪøˣʹڴ˿̣׳ǻһˣǸаȰĵҩʦں׳ȻżߵĵλԶԶԼССĵ۹ξŸصķҪʰɲܰǸ˸ǣúúıһ²ǡ
ǸθԼҲ磬ҪݺԼ˸ɵܾԼ뿪׳ǺﻹţһһһӪСˣ˻ϣǾԼԼߵ˿Ц
Լ뿪׳֮ǰһҪɵѾ¶˾ġô󣬻ǵһζһֱɱ֮ľġ

ڼ̻̫ʱ䣬ڻصĪδֵĹԢʱһ·ŻģԵȵصԢʱʱѾˡ˲Ѿֻ·ƵĹڵҹ﷢ĵĹ⡣
һһѾĹԢſڡ
һʮͷ׷ϴźɫβʹһĹԢſվ˲֪õݾֹ޿޵һˡ
ǸҵĹܼŵԽ췢սݵ飬еܱǸǸµСԺ󲻻սˣǸһ⣬ϣϲ
ʮͷ׷˻˻֣±һ£ƯɫҲӲ԰ʹӳǰ
˿̵ֻЩŮ˳ϯʱŴŵƯģװˮİоһ˴һµϵȴ̳ͬһľ
˵Ŀº͵Ŀһ
󡭡һҪң
Щ׵Ļ˺ݣرǶһŮ˵˵⻰ġԼ
Ը˵ҪôһͨŮһǧְ취Ԥ֮Уһ㶼ȡ
ЦЦԸҵĹܼ˵սݵҲϵģЩСӵ֡
ףһҹ
ڶһŵ֮ŵ뿪
Ǵ·񡪡ĸ̾һ
ֻʱ򣬲֪Ϊ仹ǿ־壬ӶһۣȻͳԿ׿˹Ԣ¥˽ȥҲͷ˽ȥ
һЩֵζ߽ӵʱŵζ˵ɫˣζ˵϶ͷ̨Ѫζһ
ζҲŵˣ⼸оһ˻͸оһҵϢ
ӶӲŵܰŵ÷Ҳûк˵ԹԵԼ£·Ȼϴּϴ裬Ūһк󣬹ʮӣֻĴһƽǶ̿㣬ëԴϵˮŽŴ˳
ʱ䣬¶һ˼米ôŶӲվڿ΢΢Ĳš
ڿľƹﵹһСڹƣȻ˹ȥݸȰɣůһ㣡
ƺԿʼĻƴӣùƱ˫ֽӹȻͷͰеľƶȥһ㱻ǺȻСĿ
ָָɳȻӲȥȻ󶹴һһεľʹƵһεεĹû뵽Լн죬ǰ漸Сʱ֮ǰΪүԼ߶΢΢еմմϲܿ죬Ҷ̬ȵתһ˹Լɡں׳ǵЩУŮˣ̵ڹ̨۵ĶûκԸ˵ԼƷһ۴ûҪۻɫһϲ̨ģӺ׳ǵССĶ
һао˹ʵĲпᡣ
ԼûŮỹӲĳڳģǰǵΪٶĽѾɢˡ
ںõŮǺصĹһںԼֳһ㣬Ůƺܰˣܶʱ᲻վŮ˵ĽǶȺϿ⣬ǻѹһȺŮϵõ쾡µй֮Լĺܶ˵ƺҲֹĻ˶бĥƽ˺ܶ࣬Ů壬ǽҺƺҲԼǰǸԼֻһ̵ֻĳСѼ־ȺģԾмɫԽ뵽ȺеŮˣƾʲôҪ˼չССģίߣȫϮŮأ
ƵǸ쵰Ļ˵һ׵ĵ٩ѵ㼦ͺܴ
սǴҲвԵĵطţ³һЩǸЩ£Ǿ㳶ƽ˰ɣ
̧ͷɴ۾ΪԼʱ򣬾ȻǸ
ɳϣûаֵϷʡ
¾ʱֻһЩɬСܡ
˵ǳƽˣŵһ䡣
ǵģҲ֪˵ʲô֮ʲôĽףƺֻҪһͿˣôʹһ뿪ɣǱͷԼһ˯һˣսǱ߽뿪ʱѾͺ˹˵ˣԺҪΪ㣬ǰôԺô
㲻Ҫ𣿡һ£ǻһί˵˵
ץץԴѵԸ˼Ҿ״̬ϣҲϲǿˣϲŮ˻Ϊѹ͵ᣬѵҪ𣿡
ȻϷϣɫ΢΢Щ졣
Ǿˣ˯ɣ⼸еۣҲҪ˯ˣͲˣط˯ʱǵðѿĵƹˡ˵žվ˸ǷͻصԼң˷ţȻϰԵİѷŵϡ
Լ۵ڿ˰ΣȻͷ˿Լõ˺׻ԭӦøоһ֪ΪʲôȻһʧĸо
죬һ˯һȾ
˯ʱһоʱΪʵһ˯Ҳͦġ
ڶʱѾ뿪ˣ֪ŮʲôʱߵģҲȥܣֻڿһ澵ϣǸŮÿںԼµһ仰
лл㣡Һ㣡
ģŮвһȻ벻ԼˣʲôǸŮ˺޵ġҿ
¶һߣ鷿뵽ҡ

ʮӺѾһ·һ׵ĪδֵǸ¾ưɵڴ˳߹Сڳվһϳǵй콻ͨСʱͳ˺׳ϱߵǸｻгվɽϣңŰȰʦλںϵƯΰĳǱׯ԰
ֻңʹӹƬгһͷϢÿ춼гչƽɣȰʦƺҪЩĻƽʲôҩ


27 г𱨳
λں׳ｻгûֻĵطȽֵ⣬ƥøӵ׳е˶ʼڿ飬ŵ۹ĵȼƶȵʼֲڸӰҵ
ƬгһϢ˵ƥҪгжȥҪͶ˽һģϵεƥ׳ӭδ׳һ˵
ŵ۹˾Ӻ͹ͨ⣬ֻʿײڹϳ˽׳ڵǮ˺ֻƽײ㣬׳ǵľһǵֻܰڼԼˡ
еڳü̾׳ǵļϰܱũׯһũȴһϲЦտ
׳м⼸⼸춼¡ЩݳչƥũҲֿȣζԭֻڵɻˣδõһڳ﹤ĻᡣЩֻӵǮƽǣҪӵһҪӶˣһݳĳһ򣬻Ҫƥ㹻ǿ׳¶һϵ۹Ҫڼ˽һÿյΪƥ֧һǮ
ɱȿӶˣԺܶҪ׼˽ͨߵ˶ЩԹԡʹԹԣҲֻܰԹԱڶ˿ʲô۹ƶȾˣҪ˵׳ļСˣ۹Ҳû˭ҷԵġں׳ǣָı䣬˵У˵࣬ߵҪԶԶǰߡ
Ҫ򵥣ȶԵ۹㹻ףΪʿ˵һҪΪŵ۹ʿ塪ʿͽ׵ͩҶʿ壬żҲ1600ҵ˰ȡ
ŵ۹ʿײΪ߽סͽ׵ͩҶʿ壬һҶʿ壬ǷҶʿ壬ȻҶʿ壬߼ʿײǶʿ壬Ǿޱʿ壬õʿ塣ÿʿײڸȨвͬ
֤ǼƬҶľŵ۹ĵȼдҶʿĽײ㡣Ҳŵ۹дξٿʼĴŵ۹Ϊľֻܱͳ׸ҵҪøء
һͨϷ˰ΪͩҶʿˣһ˰;Ǯᷭ⣬ϿҪ󣬱䱾ûй¼ҪΪıʣԵ۵㣬Ҫṫ棬ˣڴﵽЩϸҪҪ300۹ƽǩϿɣͨ۹ίԱ飬ܳΪҶʿ塣
ҶʿͩҶʿӵиȨ
۹ͼĹٶҪҶʿײҶʿײ齨ͥĵϵѪ׺ѡΣһƽͩҶʿ嶼ûгΪ۹ʸ
ŵ۹ĵȼƶһϿǿĹͳθŵ۹ʵͳθøӵǿι̡
׵ȼƶȵǡ֮¡Ȿŵ۹۹ίԱĽŵ۹ͳθķı׳⼸ձ۵ģҲľⱾ顣
ڰڵ̯ʱԱߵļͬļһੲݵ⣬׳Ļ⣬һǡ֮¡һǵ۹̫ڿ³ԽԽҵĦս
ҲǴЩ˵У֪ԭ׳úϻ߸壬Ϊϵ۹ƽš˺׳ǣ߸峤õ۹Ǿޱʿ뷷⣬ԼΪѪУյ۹Ĺ飬ȻҳΪ׳Ǿʱڽеİ˸ʿ֮һȻֻһͽ׵Ҷʿ壬ܹҲʿ尡
ĵ̺ǰǼСһһֻֻĻƽɣʱӼ׽ƽɵСģϵĻƽʮֻЩƽɣʮҡ
ƽһֿǳɰļ׳棬ԵĶԴһֻǣ̬䣬ּ׳СʱҲ׽ּ׳㲻󣬵Ҫ׽ĻҲûôףҪһЩЩסں׳ũׯʮһСǶȴܸˡ
һ°̯ԼǰĶȥһߵǸ쵰ĵ
˿̵ʮ꣬һͨػװ΢е¾ɣһñĿһ£ﺬһݾһ֪ػֻòôһꡣ

Ҫʱˡģһ׳
гתһȦֻյʮֻƽɣ겻ɽ΢΢е㽹ԼÿζչЩǮ̰һЩֻҪܹ񣬰ȰʦԼôһССʹͣ޷ɵĻûе԰ȰʦŭǧðȰʦԼûˣʼԼµ顣
ЩʱװɵǸʮǼһеĻƽɣһһ
ǰʱûԱߵһ׳ϵЩװŶɵȻĶɵװԼŵһͳһĸڡ
Ǹʲôµݾһ䣬ɫŭ
ЩƽҪˣһװһмı顣
ʼ۾ö𣿡ʵ
Цһÿһһ֪֪˭
Ҳ˭ҪҵĶҪǮ
Ȼҿ϶ḶǮģ˵ţʹӻͳң׸תߣԵҲϡ
ûʹӺ׷˹ֻ˰˸ңǮЩƽҪ16ҡ
һת˹
СӣҪ׳ĻƽֻչֻСĶ˸ѾǿˣһӾ
8׸ңҵĶɻңһ23ֻҲˣ
ûнңԱߵһ׳ʹһ񣬵ֹץϵǸӵʱǸ׳³һѰƵó˼һƨڵϡ
СӣٲʵĻҾͶ㲻ˣŵϵңϽһ䣬ȻŤͷߣߵ׳ʾĳȻһȭͷ
ִΧ˶Χ˹
Сӣ˰ɣǸΪȰʦµģǲ𰡣ŵϵǼҸϽ߰ɣкȰ
ڵϴ˼ӣ˼ίһȻһУӵ׷˹ȥڰ;ѾӻͳһλεذףԱߵ˶һû뵽Ƣôҡ
һУ̫ˡ
ͣĴһͷͿذ׳˹ذ˲ʹ̵ϣֱ࣬ûȻװŻƽɵǸӣһ̲ͣľˡ
һֱܳʮףв׷ʲô£˿һ˲䵹ڵϵһ׷˹ȥ
׳ϱҰɽȥٶʵ̫죬׳ҧþȫ׷ʮףͿźӰԽԽԶԽԽԶ굽Ҳ
׳굽һһëûзֻ֣ܾɥĻص̵ǸطһٻʱѾòˡ
ڸղȥ׷ʱΧֵ˷ֳһӾһɢû˭ȥһ۵ڵϵ
˶ãȿĴһɥĻʱг
Ǹ쵰ˣ
ǣǸ̫ܵˣƢҲ̫ˡ
˵ŵ۹Ļ嶼ǣ
ǵȻһҲĳЩ쵰ѧһ㣡
Уֻгһͷ߿ڵϵʱɫһ£ΧЩ˵УѾ֪ɵǸϻ˼ҸԼϢǸ꣬ʱ򣬾ǴҲϢ
һΪĳɱģģԼǸ곤ʲôûûг﷢飬̫źˣǸԼ˵顣
гߣܿΰٹֳȻ¼龭ɱǴ󰸣ΰһСʱаʬ̧ߡΰ˵ɱֻһʮĻػߣǸ˵ֲ֪Ĳ֪סﲻ֪ʲôҲ֪ΧһĿߵ֮£Ǹ˵ĳҲǧٹǸɱ˺ˣ˭֪᲻غ׳ǣְ˭Ȥ˭ȥܣûҰȥôһ˵ģ࣬Ҳ⼸ú׳ǵͬעһº׳ûзЩĶʮĻػ߶ѡ

ʬ屻λں׳ǱԱߵǸׯ԰Ǳ󲻾ãں׳ųİȰʦ֪Ϣ


28 Ȱʦ
Ϊ׳СطΨһһ۵ҩʦȰȻб˳Ϊʦʸ
бΪʦЩ̬ӵ˲ͬȰʦȻѾʮ꣬Ϊ˵Եʣʵ俴Ҫܶ࣬ƺֻʮӣ˳ŵĳ˵ϿƺǵҩʦְҵһͬеĵҩʦǵʵҪࡣ
Ȱʦôһˣһ˿һ۾ҩʦݵˡ
һʮĻ۵ҩʦڵҩʦУȻƲţҲݡŵ۹ĵȼƶһҩʦͬϸĵȼ֣Ĳҩѧͽҩʦҩʦҩʦ۵ҩʦȰʦѾվ˵ҩʦĵĻԻͽϣȻݺ滹кܶӻԻ͵ĽݣݣѾڲɭȵκһңܵκȨߵ
ڵҩʦУһУֻܿʱ뾭Ļ۶ûеĽݾΪеҩʦҪһ˸Եʣ50ĵҩʦһʮսʿһǴ긻ǿʵǵĻƽʱΡ
ڰȰʦǱʽׯ԰֮УȰʦÿմĵطֻһҩһĵ
Ȱʦ⼸ڵʱܶ࣬ȫĺ;Ͷ뵽һֿڵҩʦǻԻ͵ĽпԸһҩоУﵽĽ׵ҩҩ
ں۵ҩʦˮ׼ȻԼϾƳҩǶҩĽһоȴҲǳһʵǸ߷׼۵ҩʦټЩľӪӰں׳Ǹٹ̣ܸһĻӰͲں׳ǣɢŵ۹Ĳ˹ʡҪмİҪӰ
ѾЩں׳µСطһЩͽ׵ҩύȡú׳ЩֻڿܽҺ͸Ů˵ˡ
Ϊĳκ֪ԭʱ䣬ѾеԼڵڲǿţ˵;ţʼĿʼҩʦԻ͵Ľ
ѡоͻƵķĽҩĿһҩ
Ϊһ۵ҩʦȰʦŲֻеҩʦ֪ش֪ʶϵЩش֪ʶϵðȰ֪ܶ˲֪顣ЩͰĿġҩܣܣͺͻƽйءǵҩʦش
ͨĶܾ൱1200౶ص壬Ļƽܾ൱1800౶ص壬Ȼʵ֮
ʹڴֱ֮ǰƼѾһЩҪǸʱԼڵĻյĳ̶Ȼٷ֮
һ3%ܱ˽ĻУһֻɵĻƶȳ95%鶯ƶ򳬹99%Ǵֱ֮ǰѾյ֪ʶЩ֪ʶڽ죬ڵҩʦУž޴֮ء
νġҩøֲϺͷϲǿЩϵĳҲһãĳЩйصĻһʱڼ΢һС֣˷ˡ
Ҫ1000౶̫ݳޣҲ̫п飬һƿɵҩʦƳĳҩֻҪһܶ屶ܰԼؾҲǲһ˵϶İٹҵԱּСʱʱ䣬Ѿ˷ˡ
ҩǳҲǳ˷񣬶ҩؼĲϣֻͨĻƽɣһ洦ɼı׳档ȻʹͨĶҲҩڸ߼ĵҩʦǵרΪһڴ׵ĵҩʦñĻƽоҩĳɹҪһЩ
⼸죬ȰʦڵĵĻƽɣѾֻЩһֻֻڵŸɫðŸݵҺС
죬Ȱʦڵ˼Ȥ飬ԡҩոһðȰʦܺá
ȰʦĺڵȵҩǱߴΪ׼ĻƽѾû˵ʱ
ҵǣΪǱչƽɵɱˣĻƽɾûˣȰʦޱĿǸЩֵ̿ĳǱܼңʵ
ܼҵɫ԰ͷҪ˵ϣ֪Ϣĵһʱ䣬Ѿɳ·˳ȥչƽˣǺܿͻˣ
Ȱʦ۾˼ӲɱǸĻ𣿡
ǣ˵һʮĻ꣡
ʶ𣿡
ûУ
ʮĻǲǵжǺ׳ǵףڽ֮ǰûڶｻֹȰʦʵ
ܼЩŰȰʦ˳˾η
ڹܼǾηУȰʦƮһ˿ĪЦ⣬һ˱׺𣿡
ҪȥУ𣿡ܼСʵ
ҪˣˣǸ뵽װĶԹǾûеҵ뷨Ҫ֦ˣ°һҩĲɹ°ɣȰʦĻ˻֣԰Ȱʦ˵ֻһ۵С£ûбҪΪС󶯸ɸꡣ
ܼҹ
һ£Ȱʦ˵
õģΪţҪഺˮļȷѾڶ¥ƫĻͼڵ˰СʱˣǸҵٷ˽ģҪȥͼ仹ǡ
ȻǾͲ鷳ˣȥͼҲԻ
ǣ

ǱĹܼҹǰ·һĹѾ˳ǱƫĻΪȰʦź󣬹ܼҾ͹Ĺغţ˵⡣
һŻİ˷ȹװһѰɫ۹ȣذ¶̬Ƥѩ˪ʮͷƯƫɳϡ
ഺˮ𣿡Ȱʦ߹ȥʵ
ǣҵٷ˽ҹģ˵кرഺˮֱע䵽Ů˵ڣŮ˵Ƥ⣬Ƽįȷɫ糺˵Ȼ΢΢ֵͦԼز߸չʾ˳
ȰʦЦЦ۾⣬ôվˣΪעഺˮ
ȷ˴ɳվ
ķˣתȥַɳſ£ͬʱƨɣƶ˵ӦòΪѣ
ȷ˹ԹԵתںƣһκ˵ջơ
һעഺˮĻе㲻ϰߣеۣԺͺˣϰ˵һκԺÿܶעһεΣ
ҵ˵עഺˮעܴ󣡡ȷ΢΢е㴭Ϣ˵
ǵģˣϾ֪ˣȹƿԵģţƨ¶ϻһϰԼԼĵڿ»߳ҩעഺˮĵط¶ĻһܸˣΪעഺˮĹ˳ܶࡣȰʦѾÿԼĳۣóעഺˮǸ޴ע
հȰʦҪ󣬼ȷһһˣŮԼڿʱ氢ȰʦóǸ޴Ӳעʱ򣬼ȷ̾һܶעǾעô޴עһֶֻղסƿϲűȽϺʡ
ˣעѾ׼ˣȰʦעѾ˼ȷҪעഺˮĵطʼ΢Ħ̼üȷһעͷڵʱ򣬵һעʱеۣΪעʱ岻ҪҶһְֻס֪Ȼƣδͬʹһķ˵̫ܲòЩ£
õģȷ˴Ϣ˵
ڵõͬ󣬰Ȱʦһֻס˼ȷϵŹǲλ
ˣ׼õĻԼһСĸѧУҾͿԿʼΪעˣע̫۵ĻҲѧУԼĿ־УҲһ㣬עƽһ㣬һ㣬Ҹոտһ£ҪκĲĻҪڲͬĵطעΣһ״̬Ǳܣڶβƺע䡭ȰʦȻ˵š
߹ޱȵļȷ˸ոպȻһƳļС
ںһСʱڣǶ϶޵Ĺûͣ
һƶעİȰʦһ̧ͷŻ컨壬ʦ߲ûмڻҲȫѾվȵļȷ˵ϣǶ컨ϵĳƣƺѻǽڸһ
Ȱʦʱڽ˼
׻֮˪ֿ֮ܵ𡭡
׻֮Ѫ𡭡
һȤģȻƽɻֵо˰

˿̵֪ȰʦôͽҪĹͷĬԼֵĻ׼Ҫ°ĭ˵֮һͷײǽ
ã֪


29 ֮
֪ǸｻгͰȰʦׯ԰Ǳ﷢һЩʲôռƻһ˽֮ͷɱٶ˲Ϳȫ̵Ұǡ
ߵʱͱ˦ҶԲϡ
Ӻ׳ǵϱȥרżٵĵطܣҰһȦӡ
СʱѾʮ๫վں׳ʮ๫һƬУͣ
ϲܣϲһĸоһΣɵʹʹһˣͷŵÿһë׶͸¶һ˿ˬ
ƬĽҰһͣ£͹Ц
˿ΧûˣͰ£ٷϵ߶ºһٷ̫£ɴֱӰˣ߿һŵĴڿڴִԵߣƵµ˵ֻҪãŪö壬ֻҪˮһ¾ͻָԭеӣޱȡ
ЩҪ뿪ע⵽Լղ·ʱȻװŻƽɵǸӶһ·ץܹˣǸڵϣЩƽɣոҲԼ۵糸˼ʮ
ڵϣӴ򿪣Щƽһﵹ˳ĻƽɣССʮֻʵһЩͦɰСһϵɫҲƯ
ұ˳Ҳ˳һԺԼѧһ㣬ɲҪ㱻ץסˣ
мֻƽɱ׾ڵϼѵķְԱߵϣĻƽһɢӡ
֪ǲĻомֻƽ뿪ʱȻԼ˵ͷмֻתԴһǵľˡ
˵飬ôһ˼
ЩСһһػɣҲһػɵĸоֿĸо˴һִδйĳĸоͬȱ÷µһŮѹ˸ůһ
ôɷ͸ˣ
ֻҪû˿ԼɵǸȰʦԼɵģҲԼô
һˣþԼϱɵ³׳Ҳᰲ࣬ǸС˾һߣߵԴ˭֪ʲôʱٴӰԼԼߵһڡ
ʱӺ׳ߵĳŻص˺׳ǡ
ոմ߽ŲԶһŵ۹ξװɱڵĹͷųʹʻһǸͷ󺺣æһ
װ³٣
֨ŵ۹ɽèƾԽҰһɲĴ󺺺ڳϵʿŤͷȻǾͿ·һװ
װξݵĴӳǰͷϴһ£ȴһ뵽ʲôæ֣ͣô˺𣿡
˺ܶˣ׳ʣһָҾͳߣ⳶һѣȻ˿ԽҰŵһװžʵӣӪô
ʦŵѾˣѪӪΪʮʦŵȷ棬³ڿ³ľԽԽˣǰߵĲӷǳԽ˫Ӫ¹ģĦÿڿ³ҪʮǸطѪζԽԽŨˡ
Ȼϵôһ죬ǵϢӷװξ˵ʱﻹȻһݡգ֮䣬֮սŨŨѾԼǰϢš
ʱ䣬ԤûҪһЩ
װξһۣЩźЩο˵ƣƿܸϲϿ³δսˣͺúں׳˰ɣϣǻټĻᣡ
ļ֮󣬷װξɽèȻųʧǰ
ԭشվһȻͷ㱼
ѹԼٶں׳ǵĴϱţû̫ףٶȣĳ˷ԼǮ֮ڽ׷С͵ٶȲࡣ
һܻĪδԼĹԢʱ䣬ֻ߳һιԢĴţʱʽĺ׳õˮһͰۡɳں֮Ľ֮С
󣬺֮ڣһζ˹ӻҰ֮ŶıΪ3A80ľݣǸΪ3B90Ķ˫ľݣѾʵﴣں֮ϣΪ⼸ľݵԵʣ֮ڿʼ˸Ȥ
ľݶɫݶػɫǽ棬ǳƯ뾫£Ϊõģ黯˼·ʹ⼸ľҲͨסլ𣬿ͯ²廭ЩסɭľСŪĽͻ򵥱£Ȼɫ뽳ġ
ľݴЧͼƬϵĻҪƯһں֮ڵʳֿ⻹ʵҲͳˡ
жʳװľ֮С
Ǹʵڣ޴չڣʼеһԪĸҺķ͹̡ҪˮԺ֮ڵǸɽȪˮ֮Ҫˮ۷ЩҲ׼ˡ
ǰڼεĽĸҺһһޣٶ๫ĽĸҺⶫǰСʱͷǳϲȣķǳúȣϧ᲻öȣЩĸҺĽһһݣɴһԵŪԺҲȸ
ЩʵһƿԪĸҺʼԪĸҺĵڶααҲ˺Щ۷һֶΣֻͶֵܾٴΣ۳ɲɹۣ׬ġ
ں֮Щ£ѪӪ³ǰһʱűͦľװͲѥžٳǰδеıľ״̬ĪδֵĹԢ˳
Ȼһ˼ңڼϰɹһ磬˸Ȼ͸ϰѪӪ콫Ҫ³飬һٷһ߳һߵᣬոơȻոһ㣬ɾϰֺϸϼЦҲǿ
ֻһвˣֻͷԣжǵ
̫񳯹֮սɲǹҼңҪһսǸΪʿĻ쵰羭սҪΣпᣬ̫񳯵ľӵĲѪȣɭȡ
󣬴ɩĬĬʰ꣬ȥ˳
ϰڿãȻŶϹȥ˵Ŀͷ
ȻԷʱһֱţϰʱҲˡ
վЦЦϰǷģһŻģǶǧǲģǸȡ˸֣ҵԱҪӲ

԰Ӽ˳˺ôһ·
ЩǮ
ЩǮ·ܸɾǸҵĲϸһڣ֪Ҫ˵ʲô֮ǰסϸֵ֣֮䲻㶫ֻҪһ뿪׳ǣҵģԺǾͺ֪ҵϢˣҰ֮ڻûлĻ㾡ǱǮϰֺ軹дɩ뿪׳ǣ½ϰԺͰˣ˵ţƵ¸Ŵſ׵֬Ƭ˳ϸϣ˶½ȥƵ£ǰúõģ
˫ͨ죬һֻץסļ£ҲǵģȻ֪սʲôģĴսУǸжǿûκ˸ظ˵ԼһܻŻղڼ˵Щ֪ڰοϰֺġʱ˵Щ滰
Բȥ𣿡ֻ֪ʵǲУܵˣ涾Ÿ˼죬ȫɲȥֻҪ죬ͿԶⳡսʵϣ֪ѪӪʮʦţҲû֪ͨҪѪӪĬԲȥ
ΪĴ磬ϣҪȥ
ҳʱѪӪֵǶ˵ȫӪΧ˸פأҪΪұΣҪһȥɽҲҪȥ
̾һԸֵܣʱȻЩڹȴѪظ飬Ƶչ꣬ܺԥİѡ㡷ޱȵؼ͸Ƶ£ѪӪΪһȥƴһҲΪѪӪȥƴ

ں׳ǻмֵܺͼŮˣϸ㶼ǰ˶ǣһزϸҪߵʱչǾչһ£ľһѣ
֣صĵ˵ͷȻֵܾͷֿһʧֵֽľͷ

뿪һȻӰңҵ˰ҵʱ򣬰Ҳոڼڰҵ¥£˰ԼҪѪӪһ𱼸³Ϣڰ𾪵УһԿø
ҽں׳ǽõһ䣬չĺ1067ţڱһ㶫һţǸǵģߺԺ͵ȥѱչĶȡ
Ĭһ£ĬĬӹԿףҪ͵Ǹ𣿡
ˣҼΪҵᣬоĸһŮ˻ࡣЦţͰӵһ£أֵܣȻ֣תҹɫС


30 Լ
뿪֮ȥɯֿݹԺΪݹԺ200ңǮݹԺʷõľ뿪ʱݹԺеĺһػ֮ɵʥ轫˳ɯĶͷһ¡
ݹԺЩӵУ׳ǳɯΨһʥˡ
ʾ֮ٴαһƶϴȫֻżҡ

ڽ׳еİʮĸŮڼʱ򣬶յһƷİװ÷ǳУд򿪣Ů
һƯʻһ׵˹˵£һεΣһźؿõŮĺؿϣдµһ֡
XXXĳĳĳҪ뿪׳ǣллҵĿ֣һԶס㣬ԭ޷ࡪ
ʱ䣬õڶŮѬպͽ£߰ʱ䣬ڴһ׳һԺ׳ǵĸʱк֮˳˽İʱʿ
ЩŮǵĿУ֪˺׳õεʲô֡õµʲô֡õĿõĲ÷óԵɿģõõķࡣ
õŮǶԺ׳ЩõĵطõĶָ䡣
ЩƯŮǣ඼Ժһĺ׳ǵͨͥٲֵļͥ΢һЩҲԶԶﲻҵˮ׼ΪͥԭЩŮȻÿ˶һ׵˿˵£Ҳÿ˶һεΡ
ܹԼƯʱһ׵˹˵£һﰺεΣõŮ롣
˵̫ǳͰݽ𣬵ȴûôãֻңԼ뿪׳֮ǰΪЩɰŮһǸ˵顣
⣬Լܸļˡ

˶ǵûкؿΪ˵Ļڽָˡ
˿ûˣǩյ£ְ˻ҪĻ͹ȥ

һе˳뿪׳֮ǰѾ߾ȫԼһСսϹˣҲһ
ɱɱˣøл˸лˡ
ԼϾжһӡ

İ·£һڽֵţӺ׳ǵ߹ѧſڣһֱߵǸ⼸ԱŵǸվ
ʦÿؼҵȳĵطǰֻڳվСǸӰѾ͵͵վ꣬ڽϣŵһ¸ҵĿ뵽վվ̨ϣǸӰפĵطĬĬվš
ҹѾˣֵϡ٣׳ǵĳйȫ°ˣվ⣬ѾûˣվԱߵһյƵ·ƣںҹɢһɵĹ⣬һڳվ¼ŵӰϳһ쵽޾ҹе·
һվڳվ۾ñһǱǶˣƺһϤǸӰƺҲŸոŹ뿪
Ƶ˵ʱһҪֻҪļ¾Сι潣ɱˣΣ
ڶ̶̼£Ƶ˵ЩˣˣҲ֮ǰϣǸԡ

ʦһԸϣҵѧ֮Ҳ߳һǿսʿһػǿߣȻҾͿԴƯƯģ޸

ʦǵԼǣ㹻ǿǿػʦʱʦ޸𣿡

ԸʦһԼ𣿡

տǸ·쳹ڶߣǸԼ֣һֱ˴˿̣ףԼһĻԡ
ʦԶʦԶԼǸʦԼԶԼԶܼ޸ԼʦǰԼԶǸֻĸȻڳվԱߵСñ΢ĿӰǸѧ
ССĳվģԶǸ̶СԼ

Լ֪Լվվ˶ãþȫĻţţйʦһһΣʵ£뿪׳Ժ󣬾ͳΪҲ벻ǸӰһԼʲô
뿪ѧУ죬ԼӦùʦȥһӰġ
΢΢һź
֪ʲôʱ򣬽Ѿûˡ
֪ʲôʱѾ˿˿Ϊưôꡭ
֪ʲôʱµĳվưõĴУԼٹµһˣʪܵ˶ѾվԼǰ
˶ͱˮܵò԰׵˶ڻУϵľٷ˶ͷϵˮɣ·Ͻ˶ϣȻץ˶ñС֣ߺš
ô֪˶
ŵӣ˶Цţ˵ǰ£ҲһҾˣ
΢΢еоһݼ͵ǹץסСЩݺݵĿ˶һѽ˶˹أʲôô˻һܳ
˶Цţ̧֣ϽץŵǸװָĺ˳ոյĴ꣬ʪȫϵǸȴһˮҲûմϣոյ֪Ҫߣ԰Ұָϣ
֪Ϊʲô˶΢ЦֻԼı΢΢е㷢ᣬʲôû˵һùǸӣѺĺָ˳Ȼץ˶˳ӵ֡
˶ֵָ˶ſָҪöָ뵽˶ֵָȴ˶ҡҡͷָ˹ȻڴĿǧ
һ˰ѽָŮ˵Ǹָϣȫǲͬġ
˶˶Ҳһƺ
˶Լǰޱſѩ׵ָƺֿ˶ڴϣһκޱԼǰſѩ׵ĴȣȴççײײԼȥģ
죬ʹ˿һ˶û˵̫Ļֻһ˫˵۾ԼйҲڴǧ
˶ԼǰſȻſָ˶һرǡ
һģ֣صĶ˶˵
֪˶۾ѾˮһҲģֻڻŵʱһԼһҳʦһʱ㻹ţҴ޸𣿡
˲ӿ
˶֣ڴһ£Ȼ֣ޱȵİǸָ˶ֵָϡ
˶ЦˣȻʼžĳվӵǣ԰ѶԷϵˮȥ

һҹǰҹҹУ˶ڳվϣ˶ʦĹ£˶ͷؿڣš
ҹͣ£˶뿪صԢȻ˿ʼһ˿ֹϢ


31 뿪׳
ڶ磬׳ǻվ׼վľѾ˵һѣǻ𳵿ǰĴߴѯʡ
Ѿ𣿡Уӳͷȥһۣ󼸸ѪӪʿҲվ̨˻𳵡
ѾˣŵﰲУ˲۾еװԱѾϳˣѪӪں׳ǵһԱ⣬˶ڳˡ
ôɣУ뵽ף΢΢һ˿ź
ѺпʼĶ
ϧˣŵﰲУѴŵĽ˿۾۾šѪӪУ֪뿪ҽԺ͸һƿ߼ָҩʹƿҩĻ˿ӦҲǿѪӪĲˡûԹŵﰲУ̾Ϣһ
ٳＷѪӪľ٣ڹŵﰲĸ̾ҶûһĬȻ
ûʲôϧģֳԪ˧˵֮Եְɣһ

վ̨ԽԽ죬ʱٳƺ𳵺ЩͨʿﴫԽԽͼ
УٶЩɻٴΰͷȻ˾ͿһԽҰɿĴӻվ̨Աߵĳ˳ʼ׷Ż𳵷ɱܿ죬ԽҰ׷гк󲿵һװʿᣬʿѪӪʿѾŰѳŴ򿪣ΪǸ˼ͣԽҰϵһͷļһӼʻԱλվǸϱһ޴ľðһѾ޴սһƬļУǸȰѱϱŵҶ˳Ȼְѿֲս˹ȥüʿȽסͻһ𣬷䵽˻𳵴򿪵ĳһڵеʿҽ
ҽУгڼ͵ʿǶЦ
Ĺͷˡ

ӺЩǱųУľٳᡣ
ϴѪӪξųʽӣվǰѪӪϴһ
ͬӣƮһ˿ЦݣǰˣͻȻã˺𣿡
ˣظǰͺˣ鵢һ£Ծ˼죡
ʲô鵢㼸ʱ䣿ЩĹŵﰲıʵ
ŵﰲıǸ֪ҸոǸԼʮ꣬ŮǷֺͶȲˣھӪﲻ㡭ЩŤ˵
쵰һ֮ŵﰲУ̲סЦȻ֪Ǹľξôġ
ٳ˶Ц
Լ˸λ£ŴѾʼСĺ׳ǣ˼ӿ

ʱİ˿ڼӹ˶ͱܽǸƯɫװֽװľУЩĿ˶ͱܽ
ʲô˿˶
򿪿֪ˣ˶΢ЦŶ԰˿˵
˿ɫУЩŮһ˹˺εLOGOʻʱ򣬰˿Ҳһ
⼸һʱûĸŮ᲻ϲ
˿һһСӴ򿪣һɫƯºһöǶһž޴ʯİָ
˿һ˲ͱǾ޴ϲϵЦŵĻһ
ǲģ˿ֵĿϵ
˭أ
Ϊʲôأŵİ˿ɫͨıһɫ£оܺʰǸɫǣ֪Ůˡ
Щ֪ô㣬͹˶ƽ˵
أ˿Ķ΢΢Ӳһ¡
ȥ³ˣڹѾ˾УڵѪӪΪʮʦŵȷ棬ǲ³μ̫񳯵սܽͳ˵š
˿ɫһӲ԰
뿪֮ǰûж˵ʲô˿жһ˿
˵˵Ļڽָˣ뵽͸Լö챦ʯָϵĻܽҲ̲סŮ˶ɧֻ֪챦ʯˣֻҪһܽ;ˣԺܲܺһˡ
ף㽫Ҹȴ󺣻Ҫࡪ
˿ùָʱڽָı濴һС֣ſţ˿ƺָоЦֳԼǰ
һĶõˣһҰ׷ϱŭڵˣһΣյʱԸԼҪҲҪΪڵˣһǸǰʱǸҪĹͷסԼֹͣ˶̰ĬĬΪӣĶ
˿û뵽һξȻпܾⱲӵһۡǸߵʱ˸ԼöףĽָ׺ģǸΪѡ¡
˿ޣȻͳ˼ţŻվȥҪٿһǸˣ˿ûи˾С

ں׳ǵһطʱ򣬰ͷɻֵܻ˹񣬰͸ѾڱչõµĶ
װ600Ҿ޿һƤ˵һš
£
ֵǣˣȥ³ҵֵܣѪӪЩҲҵֵܣΪȥƴҲΪȥƴҲôҿڽ£ʱЩȴҪǽΪҲҲпܻزʮʦѪӪʣǾﶼǷǳߵġ
ƽʱҸÿ100ҵĻ֪ɳһҶҪΪǵֵ࣬£ԭܼ򵥣һزĻֻ뾡ҵΪߵֵһʲôΪʲôΪһʲôأΪħʥս쵽ˣεһ뿪׳ʱ˵ģҲδ֮ɭȵƾͻд䶯׳ֵطǾ֮أҪ㡣ĻΪøһ㣬ԭ£ֻôˡЩǮ͵ҵһѹǵĲɡ
ԭкܶ˵Ļдֲ֪ô˵ˣˣ
һŻǵеĸ쵰ҲҵĻһҪʺ
У˹쵰׼ЩǮȥŮˣúԺôϲŮ·
һ￴ҲǻỨǮǮˣʲôʱ˺Ͱ쵰һ£Կġ
͸뿪ʱսݵĺ˹кˣԸȥĻᰲһʺϵλø㣬ԱڵǸսݸɵķǿ
ɳģԺ󲻹ʲôǧһס㻹ôĺֵܡ
֪ƻʵģܺʶֵҺܸˡ
ˣôˣһ䣬ҵİƤѾˣеñҲ˦ˣǧ˦ñӵ̣֪ĻǻἵʵģҲΪ˵ţԺ̧ͷ
֪ߣ
һǰ濴ü˼ᣬȴֶЦ
쵰ѾЩĵ޵ʱһӱﲻסЦ̴һɫıݣеĵҲû룬һšȻĨԱĳ˵·ϣȻ˳·ϲ˲֡
ſ꣬˹ŷָոյԼϲ£ʲô˼˹ͷһ̾
쵰ҵ·ĨʲôĵĶҪɱ㣬

ԶѪӪľԽԽԶǽʧڵƽϵĺ׳ǵӰĬĬ˵һ
ټˣ׳ǣ


ʮ


1 ³
Ӻ׳ǳľʮʦѪӪȫװԱھĳ۳֮һֱϣڵִ˿³
˯б˽ѵģԴ˻֮һֱ˯Ŵ֮ڻ֮һҰɱ߹һ¡㡷ЩĿɰŮǱһѳڻʵйġ
Ʀڳ̴ƣЩѪȭͻƵıһһԵڳͷŹϱǣʱڱĿ񣬻ڰĲôĥԼıΪĴս׼
һһҹʱֻ·;еļСվͣЪһΣúˮÿζֻһСʱϵʿ;ǣϸɵԼ£˶û߳һ
ʿڵĳһڵĳƵһƨŲ
£Լ̳ᣬͷȥ˯˸ذ˳Էûг

ѣξѾ³ˡ˯ڴεֱӱ˯̵һξҡѣֻۣѾͣһƬУӻ𳵵ĳ濴һۣɫոҪվǻζŵĴŰɫˣǶѻɽʡ
һꤴӴٵĴ·Ьӣ΢һݣ˳ĲǸѾѪӪʱҡ
ʱһξΣѪӪľٸոմӲԱߵĳҴȥ
һӣѪӪ³ĵһξ»ڻ𳵵ĲھС
һ³ĵͼѾ˲ǽϣǸͼģһУеϱߣѾɫɫıռţںɫɫİм䣬дƬĻɫ򣬸ոհѿ³иΧŵﰲУһָֻӱʣüڶԴҽſ³Χľơ
Ǻ͹֮Ĳӣڿ³ΧʮĹڣ³ڱڿ³ϱߣͼϵɫǹ֮ڵͼϵıߣƬɫǾţڵվ뿨³ľ뻹аʮ߹ŵﰲУָӱʵ˵ͼɫǰصһпСλϡ
ͼϵƬΧſ³ǵխĻɫ򣬳Լ75124ǿ³ΧɽҲǺ͹֮ĦҵĵطһƬо˫ɲӣÿ춼սով˾ѾǱϸԭһӪĲӣҹǰ֧Ѿʧȥ˺ϼϵͨ£ζǵǸӪֵѾ׶༪١ŵﰲָӱʴӿһֱߣֱ뵽ƬɫеһڵĵطµͼϵĵȸôҶˣǸڵĵطƺһڰɽϵĴ
ŵﰲָӱڵͼϵļطߣתȦô˽Ҫʲô
ǵĵһ񣬾Ҫ¶ҪƬԲһٶ๫ĸڼֻڣ֪ݵ㣬֮УҪڵ̫񳯵ĲĴεֻԼĲ޷κεĺԮʮǲŻصǾλڿ³Ǹĺս˵ŵﰲУָӱʣս񣬴һʲôҪʵ𣿡
˶ҡͷֻеһβμӴսоЩû뵽յ³ˮûüһڣܹĵսͷˣһ㻺ʱ䡣
Ǻãսͼ·ӣûĻһʱ׼Ȼ³ϺöǾͳ
еľǺȻվȻԵдս
ӵ׼ʱڣһδŵ۹ķʸBεξףһ׿԰һȫĴ󲿷ҪҪؽڲλںϽƬеͿס
˴װͬĶͲƷ⣬ϣϻһһٶ๫ıǹװϻǰѡ˵֤
Ǿ٣ʿҲеսǰ׼
ʱ򣬾ֳѪӪսЧʣӵһ׼õʿõ򿪻𳵵ĳһǧ˵ĲڻվսǰᣬеһУ֮ɡ
ʱսǰѪӪһֻһ¶ɱڵıԣ˶ǹ֣սһ˶ʼĬŨصɱȴϷš

ѪӪǵѪӪˡѪӪڳվʱ򣬳վЩŵ۹ʿ;Ƕ̲סѾĿͶֻڼɱڵĲӡ
ĸʦŵģ
˵ǵʮʦŵѪӪ
ǸӴѪӪ𣿡˾һ
̫ˣǸӴѪӪһܸ̫񳯵ЩһݺݵĽѵ˷
ΧЩۣ֪ϴǾƺǳ
ǸһѿµĴһϻһͱǹǸһ˭
֪ƺ
û뵽վڶеԼȻҲ˵ע⡣һβս˿ֻǸеЩţһҫ˼ûС
ϴһŭѪӪֵǿʼСų˳վ
һܳվΪʲôѪӪҪǰڣ³طСλ˫ĦشǰصطѾһĽս֮Уǲй赣洦ɼյ߰Ľ·ƻ÷ǳأЩƽԭκͼųвܷӳװ׳ڿ³Χɽصĵ֮Уûж֮ء
СϵǴŰɫװŵ۹ʿͻȻӳվôһǧˣûԵжرѪӪĶСŴӳվ뿪֮ûӵʱ䣬ܳСķΧʼ뵽Ұ⡣
ھжʮ幫
һֱʱŸоԼؽսһǳɵƵ飬ϵؽټϱϵıңһЩӰ˵Ķ˵ĸѾ˰֣ŰֵĶ϶ʮ幫ҪμһսǿȣʹѾ˾֮ǸоЩˣϾزҰǵĳ
ʱֻҧӲţԼԼ
ڶɽ֮ǰһ޵ӺɱڰϱŵһװĽԲͲڶǰӪַ֮ɿˡ
ݳӪֵǱ棬̫񳯵ǰڵǸӪֵܵԴȫϣûһڣԱͷ²Ź˾ҲǽѪӪɱռڵ̫񳯵֣ܷһųɱĴһ
ɱǣ
ɱǣ
ѪӪ˶


2 һս
ҪռںҪɱе̫񳯵ľˣѶȽȻͬھŵľ߲㿴ƺ͸ûпǵʮʦŵѪӪܲ񣬼ʹҪٵĴۡ
ǾڵһӪʿ̫񳯵Ĳȫߣе۹ʿԴ˿Ǹɽ֮ϣԣǾҲռڵ̫񳯵Щ˵Դϡ
ô򵥣˶ɡ
ŵ۹̫ڿ³󣬹֮ľţͱĦ֮Ħŵ棬ǾÿһԡѪɱ
ǾŵһӪһĲ˫Ħ̫ȫߵģҪ̫񳯰ΧͽڵĲӣӦǵ۹ǸӪϡ
̫ڿ³ıƵʱͿʼ͹ԳʹСģս;֮ӪһĦ϶һʱѾڿ³һЩطγСģľֲƣӶռ
ڷֻŵ۹ڿ³һӰ
ԣѪӪ붥ȥݺݵĸ֮ЩһѵͨĽѵʤŵʿά֡
һռ죬һȫߣͬҲսƻĵ
ڹŵﰲУĳı֮£ѪӪĽ򣬴ڵıתڵϷһȦ֮ѪӪӵ˵ı󷢶ڽһʼжռڵЩֵ̫·
򵥣ͣϣĽռڵЩ̫񳯵ĲӣֻƴѪӪһսڱӴܵĿΪ㣬ΪεԵʣڶܵѶҲǳ
ڲȡֲԵʱѪӪҲŷǳвһѪӪռڵ̫񳯵Ĳ뽩֣޷ϰЩһɵֻҪѪӪĺٳһ̫񳯵ĲӣѪӪͻᱻ˰Χ뱻
ѪӪڵı֣Ȼõ⣬ͬʱҲڰԼŵõ׺ΧİΧȦ
ƻƺЩΪָӹٻ˵İΧȦսģӪôһӣŵﰲУսƻһʶûһ䣬ϾͲˡ
ΪҪ·ѪӪϵڵʱ·ֶ˽ʮҵɽ·
糿ĵһյڵʱѪӪһǧѾƵڱߵһɽ¸Ǳ
Ѿһھʮ๫ıϮ֮ѪӪߵһڵſڰǱ
ѪӪǱһƬڣǧûһ˶ڵϣʼϢˮԶڿٲ
жʮӵʱָ
ڵԴҲͳϵɳţͬʱɴ۾ԶǸڰɽϵСׯǸСׯڡ
мŨ̴ǸСׯƺǼѾȼһҹĽڴϨǰĴϢռ̫֮񳯵Ϊ˷ֹϱ͵ϮѴļӸȼˣǱȼķӾ񼸸޴Ļѣȼһҹ
ʱѾûκεıؾ˫ʼŵʱ򣬿³ܱߵЩǣһɢӵȥˣӵ³ҲУҲУûԸŵм䡣
˵ڿ³Ѿۼ˼ʮ
СׯﵽζЩɫĹ֮ʿӰഩɫʿƺո˯ѣԶĺӱϴ
ûʲôս飬ֻƾ￴ľ󣬴¹һ£ռڵĹ֮ŵǧ˵ǧ֮䡣
Сׯֻһ·ԽļƻҲǳ򵥣ѪӪֻҪ˳ɱȥȻ;ܿдɫ˸ɵСһеĶؼҪ죬òܸڵ̫񳯵Ĳɼʱ䡣
СɣˮϢ֮ʼڻָ˳ԵĶ࣬Ϊ̫ĻӰսķӡ
ոһαŰصĶо˵ҲǶһȫļ飬ֻҪʮ๫֪Լֲ֧ȥˣԼϵصĶſɲǺģڵʱһ
˵֤ˣһһװսϣԼʱôһԸĸо
ֵܺѪӪĻԼҪ»һսˣҪԶ뱼ϮĻôһǸ׸
ﰵ⣬˻𳵺ⳡս׵ĵһ·ǧӣҪȻԿֻԼ
ĸ̾ûӣܿ죬ѧ˵ڶ¡еսڵʲô׼˲ſʼ
ԭѪӪڽ֮ǰļȶϢʱǶʮӣ߲Ϣ˲ʮӣڣһѾСׯ˳˳һɽ·ѪӪƬ˹
Ƕˣ뿪ڳƬȻǷѪӪѾǱڸ׼뿪ڡ
²ػ᲻Щ˹ȥôݾߵʱ
صѾ׼սɱǣ
Ϊ˾ɱռڵЩ̫񳯵֣Ӫһ
װͻֵڵõ֮ѾǱɽߣ˼ңźһʼ۾Ƕ
Ϊһξս΢΢еţ鲻Խڿˮ
һֻĴʱļϣתͷװİԼ󣬡ʱŵֵܶжֻҪҾˣ¡
˵ͷ
ǶСǰһľ룬һĹͳǰ
һӹ֮ʿǶǰ棬ȫż׵ʿֳһһԳһǰ棬ݶӵʿżиʿĺ棬ڶ󣬻мͬϣҲһЩʿǼʿƺ֧ӵľ١
̫񳯵ĲӲƱƣŵ۹ĲӲƱƣ˫طвͬǰٵƾǹ֮һӪ
Ƕƺû뵽ո߳ڲԶ˷Ǵ·һƬͰѶеһǺ
ɱӪһͻһĳ˳ֻһȭͰѶǰǸܾתʿһƬɾѪ͸Ƭ䵹һƬ̫񳯵ʿ
еѪӪʿһͻһı˲Ͱ˵Ķг˼Ρ
װξսѳһ˫о޸׳ĹͷŸ첲޸ӣһ̨ν֮ûһվŵ̫񳯵ʿ
գ۵Ĺ򣬷װξǰ˺һʮ׳Ѫ·


3 ɱ
ռžƵͻϮ֮Уڵһ֮¾˽֮һսĶ飬ŶгûüմѪսѾˡ
⼸㲻սֻɱ
߷飬̾ڵ̫񳯵ľѾ˽սţڶ
ɵǡѪӪʿڴУ̧ȥֻֻ٣ѾĴµƥȥмѪӪʿƥĺ׷ţ˫ľȴԽԽԶеʿеͻȥײ˱ϵĸּϣļ͵ƥҲһףΪѾԶͻƥ˺ˡ
ƥ̫񳯵ľգ֮ܳ˰ٲľ룬룬Ӫ޿κΣΪҪ©֮ߵʱˡ
ѪӪһֱڣѪӪ˵һοѪӪľξһγ֡
һìӰ˵ǰɹȻԶһѾܳٲ̫񳯵ľ˲ҽһʹźʵĿף˻һӾͱһͱǹӺ󱳴˹ᴩһˤ
˵ĲҽаǰǸ˾һ£Ǹ˸ոһͷһ߶ûһ˵ͱǹᴩٴ
ãѪӪʿǺȻ˲ٴθǡ
ɱһŭ֮һŲһɱȥ
һսҲѪڣӪһھһȵĳ嵽˶ǰ棬ҲһɱĴ֮ٶ๫սǹıңɱڡ
֮ŲӵķӦٶҲ൱Ŀ죬ѪӪһǧոճ嵽Сׯʱ򣬾ۼڴׯĲѾٵļһǧԷָӹͬʾָһǧ˵Ķ˳ѪӪӲӲײһ
ʱֻмĲӲܷսԷָӹͬڸոѪӪʱ򣬶ԷָӹѾѪӪ1000ˣ챻ŵ۹һ㣬ҲޡֻҪׯĹ֮ĲӿټƾϵľƣʹԼ⵽ͻϮһԷָӹҲЦ
Էָӹٵƶһֱȵ˫ĶҪ̱ӭͷײһʱӪһ޴ģѪɫսͼ֮󣬲űΪ˾š
ҲһοصսͼڣӪսͼڣһߣһѪľߣһѪɫģΧȼŵһľߡ
һ˵һ˿Ϊսʿֻ֮Ҫһ˱սͼϣܴ֪һ˵ʵ͵ȼսʿĺ֩룬߼սʿİڣ˼սʿߣżսʿѪЫЩսͼڣ綼սʿʵ͵ȼı־
ܶսͼڣģڿξϼģҪɱĸ˹Ǹϰֵϼ˵սͼڣȻͼڵͼͬͬǵսͼڶǺɫġ׳ǣûмɫսͼڡһֱһ̣صսͼڡ
صսͼڲʺѪңǸսͼڿݵǣӪսͼϵ޴ϣȻðܵĻ档
ѪսгɺսͼֱӵԻͼڵɫͨսĺɫΪɫ֮⣬ͼڣҲƺڵȼһսͼϻַڵĻơ
Ѫսһ޶ı־
ѪսĲӣһǧҵģֻŵ۹ʦŵеƲӡѪӪ
Էָӹ֪ٵĶʲôˣҲˣԷҲ˲˷Ӧ
رһѪսͼڵʱ̫Ǳߣһ޴ģɫѪЫսͼҲ˲䱬˳ƺҲͨս
Ȼ˫һƬССսͼڶð˳˵սͼڶǺɫ߻ɫģսҫ۵սͼھѪɫȼŵߺֻɫľ޴ѪЫӱսͼڵ̫ǱߵҪһ㣬ƺҪռһϷ硣
ڿǸɫľЫʱƺҲ˵۹ǸӪΪʲôᱻȫˡɫսͼڣ̫Щѹ׵ս֮ı֧̫֡񳯹֮𲿶ӵģҲͨˡ
ɫѪЫȼյ˲٣˸ԵĶ飬ߵĶײ֮ǰһ͵ײ
䣡޴ıжԿĻڼٵ֮ײһһ˶Ĳݵϣһֱ׶Ĵ˲ͱ˳
о棬ȻԼĽµĴضһ¡ӰײԵŷ˻һڿоͿʼѪ˸أ͵ĳԷȥٴײһ
ɱ˫ĲӶ˲۾
˫ֻ50׵ʱˡ
ϱڵıǹһֻֻٵĳϣȻͶ˳ȥ
̫񳯶ǰ棬Ŷ߸ϱսͼ̫񳯵ľ٣֩룬ټڣ˲ͱıǹ
Ķʵ̫ˣͶȥıǹٶȸ죬Լ߼ļһ˵ǵ۾޷׽Ͷıǹ켣ǵĶҲûбǹ죬Ҳˣ˲ͱˡ
еıǹһξǰᴩˡ
ѪӪʿٴδǱ˵˲һЩ
˫Ķײһ֮ǰԼıңٴθɵ˶Է٣ȻɴĽ˱
ˣԼ˵һٶ๫ĸ֮һᣬӵ
ǧ˵Ĳ˲޻ɵһƬɽµĲݵײһ
һʱ䣬ײͱ
ɱһͺ͸̫񳯵ĺ֩۳˹˵ϵĴ󵶾ԴϿȥǸƺûע⵽ǰ˵֤
ȥģ۾Ҳˣֻ˽ϣϵľ޽˲͵ӭǸ֩Ĵ󵶡
ʵ֤ϵǰѡ˵֤ǰʲô˵Լ󡱡ϵǱһֱһ׶೤ţȦաϵĴա£˵Ǹ֩ϵĴ޽˲һĶϳأǱնϣӲıҶϳء
Ȼľ޽谭ĴǸ֩ϵĲλӹ
֩һӾͱء
Ӹɵ˿ʼ˲һһֽ뵽־侲ƵԹߵ״̬С
ľ޽ٴλӳһ򵥵ĺɨվǰ׶ԶһƽڵҪ̫񳯵ʿϵı˲̣֫廬䣬ȻǰͶ俪ʼѪѪ
ľ󣬲Ҫ˵ǶЩ̫񳯵ʿЩѪӪʿǶһ˵֤ľξϵֱ̫ˡ


4 Ƥ
֪ʲôʱʼΪԲĵİ뾶Χ̫񳯵ЩʿѪӪʿҲû˸ҿ
ҵսڼţͻϮʧԺ󣬴ӳ̫񳯵ʿǻӵĲϼս
ƴɱţսĿŻߺͱЫսͼڵ˵սȻڳš
ǰ˼ѪսżսײǸײȦӰ뾶ʮڶûԸ⿿ǸȦﴫÿһҵײ֮󣬶һ˷֪ܶƣķŭľ޺
Ƭսϣصĺȫǹ˵ɱ



ս쳹ӪʨӰŭ
ѪӪʿŭµõ̫񳯵ʿŭɫʼ԰ʱƺ˵̫񳯵ʿҲ֪ԼԵʲôĲӡ֧ӣ챻Ǽֻӱǿ˺ֹ
ͨӵʿ඼һ弶սѪӪͨʿٶϵϱ֪

ǰǼֻǹͬʱ˹ϵľ޽ٴɨ˳ǹͬʱ۶ϣǼɫ̫񳯵ʿǺˣһǰ޽ٴɨվǰĸ̫񳯵ʿͬʱѪ¡
ڲ֪˶ٴξ޽֮侲ĴԿʼıսһϹȻʹ죬ҪҪߣҪƿҲ࣬ͨ£Ծ޽пڵĴСͷ̶ֻҪѾ޽еһ嵽ĿҲΪֻҪǾ޽ŪģǳĳĿӣֻҪһϰκεطǺŻţҪġ
ҪһΣֻҪһǹ֮һ֮һѾ԰һ˸ɵ
ڸıս֮ǰپͺٳֹһεˣսЧʺͰѵ˷ŵٶȣȴӿҲӵĽʡ
ûѧʲôֻǱܵİǰѾ޽ԼƵ죬þ޽ѪȭЩɢб֮ΪơЩʽ
Ұǵܲ⣬ͬս
֪ǲǾĺĸ֪УܾսЩ̫ʿǵĶ죬Ѹ٣΢΢ԵеٻʿǱĹ켣Լ÷ǳʿǵĹԼ㹻ʱȥӦҪô񵲣ҪôҪôǰûָо֪Ϊʲôսָ֮о
ЩʿٶȺҪȵĸ˹ǿ٣ֵҲ󣬸ϴ󣬵УЩʿȴûе˹ѧУٳϸ
֪˿Ƭսϣ⣬ıּڵһ
ͣ˧Σ޴սֲϬĸɱսǻ÷󾪺ıǹеһУϵʱ򣬼ֱ벻Ŀѡ
ٴθɵһǰĺ֩ͨʿԺһߴӰǰ
һͷ׶࣬׳һһͬľ޴̫񳯵ľ٣Ƿİڵսͼڣһ߼սʿ
˻մѪǸֲϣѾȾ˺ɫϸ˿飬Щ˿飬ʣԲ̫ʿϵġ
˫ĵһκ޻εײ޽˶ƺһһ
ⳡսиɵĵ116ŵ۹ĺƤϲЩƤƤȻٰȻҵǹͺͺԴСʱķһֲĴһ˵һ̵߲ǸֲϵѪΡ
ұͶ̥ĹҲ֮ŭǾɣ˭ղסԼϵ˭Ĺܣ
ϣ޽ֲĴ󺺵ԴϿȥ޺һЦŭһҲľ޽
һΡ
Ρ
Ρ

ʮΡ

ͱײ쳹ȫ
һսԺԼԿļһսƺܶž޴ߡһӲ硣
ӲӲĲ֪ײ˶ٴԺһװҪѪӣһȻҧں;޺
֮⣬ֲ޺ĸ񶷼˿ѷɫѾ֧Ȼǿŵӣ̫񳯾޺ϵıӵ

һΣǸһľ޺ϵٴҵ޽ϵʱȴֱҵľ޽һҲܵһӱҳԶѾ޽ҹʱѾɿ֣ȫڶһ޽޺ֻǹ԰ĻӶ޺ҷɾ޽ʱ򣬻ˣѪȭ˫ȭѾݺݵĵ۲λھ޺ɾ޽ʱѪ˲ھ޺ڱ˲䣬ñѪھ޺ϴʮȭ
޺ɫһףһ׹ڵأ˲һѪѹˮһĴг˳
޺һӹ˵ϣŭĵ۾ڱѪ˲˫۳ѪøƵأ޺ѪƺҪ˵ʲô
֪˵ʲôðɣƤǹܡһ˵ţȴٵͳŵذףȻԥľʹ̽˾޺ĲӣʹתһȦ
޺ĵ۾£ݺݰԼһڴѪĭ޵һ˾޺ϣ׳գô򵥵ĶСƭ˰ϷԺСܾûùˡ
˾ſҰҪļһǵһϣһΣҲʵ֤һģû󣬱ģûڰ޺ѵԿϰԶ֮һСУͰѲĶָɵˡ
ľо΢΢һù˴ӺŴһ˳ǹȻһץಡһͰǸǹ鵽ԼǸҪ˵ļһҲ岻ȣų˹һֱ߳ӰǸ߷ɵʮ֮⣬ȻϳǹٴһɨֳһһٴΰѳǹͶѶʮһҪӱ˺ķӸǸɵһµļһᴩ
ֱ˵ǸԼľ޽ĳΧǼ̫񳯵ʿǼһ￴Լʱһɫһףתܡ

ʱӪǱҲֳʤӪһȥɣŭУתͷͿӪһȭֻɫѪЫֱӺ䵽Ǹ˵ԴϣǸ˵ԴͱһŻ̵Ķѿ
ѪӪ˶ʿ
һĻĸ̫񳯵ʿʼͷܣ򶼲棬ֻҪԶѪӪЩɱͺá
ɱѪӪֵһ󺰣ֱں׷ɱȥ
ʮӺ̫񳯹֮ڳɽƵĵֿڣ̫񳯵ʿһʼѪӪһһڵʼ׷ɱЩֻ̫񳯵ʿ
Сɽ壬쳹̫ʿĲҽп벱
ѪӪһӪĴٶ˶ڵս䶯֮ӪŲӷѪӪͰڰΧ
ɱǣΪֵǱ𣡡ص쳹Сɽ
ͷ


5 
ڵĽֵϣŽֵЩ洦ɼʬ壬˵͸оѾɿʼʱĲʣ𽥱Ϊľ
ڵĽֵϵԿʬѪЩʬѪģǽģʬŵ۹ʿҲ̫񳯵ʿ
ѾռڵѪӪʿڷЩʬ壬̫񳯵ʿʬ壬ᱻϳȻǵԴڵ֮ϡŵ۹ʿʬ壬Щʬ弯Ȼ
Ǽʹ޵Ĺ˶һԵţż̫񳯵ʿЩѪӪʿĲһɴĽʹࡣ
Ƶ˵սЩԴ̫ʿеƺҲԼ˼꣬оЩЩˣ̸ϳޣʱ飬ֻܸΪҶһѡ
սϣԼҪȥԼֻǲ뿴ԼϤȥ˶ѡ
ģֻŵ۹ʿԴǸ쵰
ѪӪĵѪӪЩ£ֻǱϣŵ۹ԭֻһӱıȥһǧŵ۹ʿԴ˿˵չôҪǧԴ£Ȼ󱻶һоô򵥡ѪӪΪսͻڵĲӡ
ССڵѪ
е۹ʿԴǸ̫񳯵Ļ쵰ץסˡѪӪʿܹߣһһߴšĻȥǸ쵰ʲôģΪǸ쵰һʱ֮ھ˳ǧˡ

ѪζŨСׯ󳡣סСׯջʱɹӵĵطƽʱǸطҲ൱СׯĴ㳡
λСׯģһռǧƽ׵Ŀտ֮أ󳡵Աߣһⶥİɫ¥һ֪ʲôɵĽá
ŵ۹ʿԴǸ쵰ǱѪӪʿǼĵѳģ˶ڵİΧ֮ѪӪץļУ˹飬ּ˵ĶһڸǼĻһʹ֮ѪӪʿұڣڰǸ쵰˳
˿̣϶ѳļ׸ߵļͷѣȶԱߵļݶѻҪ߳һأСˣһۿܶҪιȥ
ҪɱҡҪɱҡǹ֮ϵˡɱҡ֮ήǵġ
󳡣һЪ˹ڳɤӼĴţԱѼӽеҪһٱ
ǸһߴУһ߷ʱĲҽ
ܱΧһȺѪӪʿѪӪľǴҲʱΧЩѪӪʿԶĸÿһߵ·
ڸոյǳҵսУԼʵѪӪʿϿ𾴣Ȼսû㣬ɴҶףʮʦľξڽ죬һ˾Ͳɵ̫񳯲һŵĲӣ棬ٻʮ߼ľ١ǽⳡսе֮ɵ֮ˡһַìҪ˵ǷѪӪǷǾţҲƵϡޡֻ֣ҪľξķìͶٲڣ߼µƺûܹķì֮ġ
֮⣬֧ǸѲ߼޺ĶԾҲ˿˵ìȡɿܵĻôǸͬʹٹľ޺ӲӲĶԾʵ֣ζԾУչֳģԼͲɱļɣǻۡ
Ծ֮ǰǸµľ޺ոѪӪʿѾﵽλİǸ˸ɵû˾ǹܣѪӪʿӢۡ
ʹѪһļ˸ɵһǿ߼Ķ֣սȻ˵ûУѪӪʷϣҲԲܶࡣ
ļʱ򣬼׵ŵȼ3ĻȫȼҲ4һ߼սʿ弹׵ϵȼѾ13ĻѾ14˫10ȼ3£ܰǸ˸ɵ˶ãУں׳ǸѪӪһļһѪսĿԣǷǳĸߣһĸߡΰսּһͶעĹذԲһ㡣
ߵȦУͿѪӪһ٣һŰһɫĻ˿ۺŽɫߵùԼĽűߡ
ߵôĲҽУҿ顭Ҫôս²Ĵ
ڵǱһӳʣҲˣЩţôһһƵǸվǰҪӢһٱļһ죬Ȼŵ۹ʿԴϣԱͷ²ҲŹ
һµԱߵξξѪӪĳ٣ҲѪӪ֮һ١һѪӪξͶֳĺøкչˡ
ǹ֮һ죡ξ¶һı顣
죿˼·ߣ΢΢Щֵĳƺ΢΢һ£Ȼͳ˹̫ЩϢ
ŹŹֳƺְҵ̫񳯶һ޶һɫɭ̺һĹңֻ̫񳯣Żôְҵְҵǹ֮ɵְȨĹְְλˣͬʱֽɫֽɫһһǹԱ̫񳯣ְҵ鲼ҵÿһطѧУӣӳУ壬ɽ˵ĵطٲˡЩ˾ĶĴһΰ̫ҵһץʲôŹ
һ֮ҪڵʱҪ꣬һĹʱҪǮһİ˹ΪĹ̫ɭȣ֮ԭ򣬾ֻҪй֮ڵĵطǾֻ飬һ¾ǰѱ˵Ķɹ֮ģڶǰѹ֮Ķǵġ
ŵ۹һڽ߷ǳŵĹңս⣬һΨ̽ɳ⣬ŵ۹֮ɱΪа̣κεĲߣһ֣һ𣬾⡣
ŵ۹ʷϣй֮ɵͽڼĹƻڵ۹ļзݵĳȨԺ̫ŵ۹Ĺϵûк
̫񳯵еطЩ춼ӵȨĽɫ
û뵽ȻСطܹ˵̫Щʢ桪죬һ𻹲͵ģϵĳĿǵ졣


6 սƷ
ǿ֮Ҳкˣħ޺֮Ҳͨ;ǻ۵ģʲôȺǿȫǵԴõĻԩ˵Ļһǹ֮ɵ죡Ϊй֮ʦְԱΪĵһҪһʮ޹ͯѪΪĹ֮׼ȼԽߵ죬׼ĴԽ࣬ģҲԽֻЩаª˲ó飬֮ɵȻʵϣȫһа̡Ƶ˵Ļһֱǵá
ѪӪʿûеһʱ俳һԴǲ֪ѻ˶ٹ֬ԴһЩֵϣȻ»ںѪӪľǽʲô֮Ķһ
˶ĿıݣȻ˶޲һͰԴֱһŰҪĻǾ̫һˡ
һĹƥѪӪʿǣ󳡡
ڿƥǣʱǸɫųײ԰Ҳӵļ񣬴Сһʧ
Ҫǣһʹ졭
Ϊһ仰֪˶ˣѪӪ˶ˣж˱Դʱ㻹Ҫһʹ죿ӪĿֻܱ֤ʹģڿ첻죬Ϳ᲻ʵˣ˵Ӫһ֣
ʿ˩ϵӰѵϵǸһԴ֫ε
һο˱ʬִ˵Ŀ̣ŵ۹ҲֻкʱЩ񼫵ϣǴŨصĶɫʵĿ̷ֲѪӪҪе۹ʿԴʬǶЩҪսŵ۹һǵһ桪۹ʿԱɱܱ裡
СɽУһǧ˵Ĳӣȫһֻǧ˵ĲӵȻûһ©֮㣬ѪӪĺΧ֮ǰЩͷܵĹ֮ʿҲ߰ʮЩ˻ȥ֮﷢һ֮˱ģѪӪҲõǱߵ˲Ҫʲô˼

ƥӽ˲һ֮ǸֵղűΪԲĲַɢǼͬĲ֣ͱ˩Ӷڡ
ԭΪԼȰһһϸӲпĻŻ£ԭսϵЩѪȵȷЩʣһֱۿǸһʹҽе󰲾ķѣûʲôʣֻһʹĸо
ԸӦԼ˵ѪӪڽһս200ʿԱ֮һһˣһҪʬļһϡһǾŵ񾭣þŵļŭԼôһ»𳵾ͱء
ľʽ󣬹ŵﰲУ˿ֱһʮӵʱսѹսƷʮӺ뿪

˿ٵһɢξղŵսȥ
Ҫʲôһһξ
ȥѹսƷ
ЩʿȥɾͿѹԺϽɣ뵽ϸЩĹأֵʵ
˭˵ģξһߴ󲽲ͣţһ߸Ǿ۹ѪӪս֮õսƷϽɣѵ㲻֪𣿡
ֺ£ľһء
ȻеսߵѪӪȻһЩرĴξһһ˵ѪӪսƷΪսƷ͸սƷ֣սƷѪӪͳһ䣬սƷȫ˷䣬ų޷֣սƷڱ𲿶ӵļƸ˵ӵľе֮࣬ǵռ͹ʣÿսǴսнɻһּսƷΪǴսսսʿĶ⸧ûмսƷһΣʿĶ⸧ʹӸսƷ֧սƷɵϵȫǮƣһΣҶҪԼѼĲеֽ𽻳һѪӪʿĶ⸧
ϴǸ֣ϴһȭķʬ嶼ҲȫģϴĸսƷô죿
ξĴЦϴԼȥʬһƬƬһȻĻǸϵĶ˭ҵ͹˭ϴһ㲻£ûЩ쵰һܵñӻǸսļһﲻͨˣѾǾżսʿ˵ʲôöЩ˭ҵ͹˭
ҿҲæȾͳƬսܹȥ

ξһһߺѪӪսƷĹأЩأŵ۹ѪӪʵγһܵķϵ˶Ծء
˵һΣʮ⣬ɵͬһʿ׷ϵЩɵʿϲȨͲ֧䣬Ĳ£ҲŵЩʿƽ䣬ΪٵֻܷѹαɵЩϵĶ
ξ˵ǵ۹Ӧе̬ϴ̬ñȽϺãǱ򱬵ļһϴǲмȥսƷġϴ˵ЩʵļһĶʲôۡϴ濴Ǹϵʲôһȭһһ㣬ֻҪǸһͷˣûҪѪսŮɢ
һսϸɵѵˣΪӮøսΪԼĲ»øսƷͲƸľ٣ö˵ȻȻܻʿİؼʱȻһΪ
ֵܣβƵ˹ͬ塣
˵ĺʽͷԷɡ
ǵĿ̸룬췴ʮ겻ɡ
ѪӪսƷ䷽ʽ˽⣬ĸ˵ķ䷽ʽȻԴŵ۹Ŀʵۡ
һ̣ڰڵʬ崦֮ÿѪӪˣѹԼսƷЩʬϵĿףϵĲװЩֵǮЩḻļһҪѵ˵неĻ˶ǿݴһ
ע⵽սսʿǰɵļϵʣҲר˸ѹΣЩսʿ˵սƷתΪѪӪ⸧巢սʿļϡ
ѹι̵ˮ©©κζ
ܵսʱǸϴ򱬵ļһսëθɾˣﻹʲô̾һоԼһֻʵʵѹκԼսƷ
ĵһսƷǱ÷ìɵµƥƥŵﰲУãһЩʺԱһתƵ󷽡
֮⣬սƷʮɵ̫񳯾ٵȫˡ
ףϵǮȵȣȫսĸջЩһЩʬϻõĿռЩʱ޷ߣҲ̫񳯵ľȥװˣѪӪĴ̣ЩռԺȵǼǣȻڸҸطĺôǽĻ԰Щڳãã߸ɴΪѪӪһװ㶼С
ЩʱѪӪ͸ɵķǳһֹɵַǳٵһɨս
ǿ϶ʿǮϵĶҲҪúܶࡣ
˼֮󣬳˼װǮƵǮ⣬һ߼ļһϷһǳƯģǶȦϸ鱦ʯĻƽ𻳱ǻıϻһҰָ룬ıϻԶϷҡת֣һǸ߼ɫ鳹׺ת
ڿ黳ʱŷ֣Լô󣬾Ȼûб˾ͺЦˡ
ΪѹεֽҪΪʿĸѹεЩǮʱûͶԱߵˣ˽רŸռֽһѪӪıԹһ£ЩǮҲмʮңǮҲЩʿһ⡣Ϊս̫񳯵ľ٣Ҳϴ̫Ǯ
ЩǼЯľÿҲ£δһʱ䣬ѪӪûκεĲЩԼֻݣо㹻Լ֮󣬾ͰʣµĶŵЩʿֽ˼ʿĿ⡣
һ̫ξϣһѲذףͨںڣûһ˿ȴǳԼõǰҪúܶ࣬ǸҲһùļһ˫ӭͷײ֮ǰͱ÷ìɵˣǰذ׻Ĺϣζûаγ
ôһذףȻǺװԼϡ
Щ⣬ЩٵϷ˼֮ɵĻһղصһ̫ϴԵġʥЩһЩŪģȻҪ
һʮϣһεĻƽ׹Ǹĵ׹򿪣һƯĶʮŮ˵ƬƬϵǸŮЦúܲãŵ׹ڵƬ̾һİǸٵĻǸѾؿڴƤźãûж
ɵǸ޺Ǹ޴Ͱ⣬Ǹһȫһһͭ嶼ûУǸӣ²һʳɣһȫãǲǶ˶Եˡ
ǸһһֱڣЩĿ۾գһıĪ
ˣҪ벻ͨˣ´лϵĻѧˣҪһΣҲˣһءε˵ţǸ޺һĨǸ˵۾õŵǸ޺ϵɫҲƺһӷ
ҪվȴͻȻ֣޺ҸµĵϣƺһضһŰָ׵ָָ֪ʳָһǸָ׵ʱ뵽˰ϴ򱬵Ǹ޴ıɫѪЫ
оǸָƺе㶫ͰǸָ
Ǹָϣָ׵棬һָסָһ۵ƺǰƳɵָͻȻ£Ȼ󲻶ɫľͰǸָϵָ
ڰǸָϵʱȷϣǲǰһֱͬĻƽҪϵĶܶȣָǶСĴָָ״СɫʯͷʯͷҲ㲻ʲô
ָĸоأء
ɫָһЩرļλƣƺĳַҿ϶ЩַһĻƣͻȻһľͰԼһĥһԼǸָӴϴָС
֮䣬ߵĺĻָٶӰٷ֮ģߵӵĳɷʦ졣
һι̻ڽָеϢƬΣƷıǩע뾫ʱͱڼߵʶ֮Уֱ֮ͬǰ˵е¼һ
ҿ
ѵƵ˵ĴСԵķװ
ˡ
һӹ׵ͷԺС

ʮӺѪӪʼתƣ뿪ڵʱ任һذף϶һ龫µĸߵֵָϣһɫָ֮⣬ϵһжû䣬ıϺЯľ޽ͱҵȻ˰֣ЯصĶûһһġ
ľһ̼ȫԼϣ֣ȻԼ㶼ûᣬԼĵͬʱԼĻָٶԼӿһ㣬ǰԱȵĻƺĿ˲ٷ֮ĵӣΪָٶڼӿ죬Ըоϵƣļһ㡣
ô˵ָⳡսлȥĿִһЩ
û뵽ѪӪеսջ̲ס룬ҪװܶŪϼĻԼʵǲǾܱøǿŻص׳ǵĻҲأ
սҲкܶջھ޽ʹϣҲһЩĵã֣ѪȭĽеЩʽƺķǳʺѾ޽ϣսϣԼѾ޽һֻ޴ƵʱЩ󿪴ϵʽܷӳǳ޴
֮⣬ڽһʹŵ۹ЩҲأֵıǹʱѾоԼͶıǹڿзеʱٶȱǰˣƺѾﵽĳ㣬һεıϡ
һϣڿзҪﵽʱĿеϡ


7 ն
ݴУµʿǰſţɽϣһӽ˵̫񳯵ʿЩŵ˹
ɽɽխ·߶ǹľԻɽ͹߰ʯԼʹһʿٵͨһƬһٶ˵Ķ飬ôҲ첻
ѾѪӪƬɽִСĦ񡱵ĵʮ죬ڵһܵʱ򣬰ѪӪսͳƣѾ˰նĳƺţھУƺһһʿϲҲϲðնĳƺųƺ
սɱˣȲѣΪһСı֮Ҫڿ³һε־ΪҪȥΪߵЩ˻ȥɱˡȻ˫ǵˣ͹֮ЩʿûгޡҵĦ֮УֻһЩСģ΢ߺм
ȷ˸˵һ챻ѪӪʬǸ쵰Դ˵Է̫񳯵ˣ֮еĴԼԼں׳ǵЩҲûʲôͬҶǵС
Ϊ壬ɱ˱ɱ֮£Ϊ٣ɱ
ʶе㸾֮ʣرھ֮УͬߣûһնĳƺʲôýģֻЩ̶ҪѡеİնĳƺţԸնһ˼ڴŮ˵սɱ˵
һ˿֣һʹ࣬һԴһԸѡǰߡ
õЩɰŮ˶뱴ܽϵĻǸеİնĳƺѾֻ16ˣǰ붼һ£Ҳһ˵ʱԸо¡
ɱˣɱһЩԼǰûжٷͨˣûʲôֵýġ
ѧУһ˵ǣ˵ڴֱ֮ǰ൱һʱڣǧһʱڣʵЩαװħͳţħͳʱļֵ۱Ťˣ˶ԳΪԴΪԣһɱһˣһȺɱһȺˣһְҵɱһְҵˣһַɫɱһַɫˣһɱһҵˣһɱһˣΪϵļҳ㷹
ħѧķֱ֮ģһѧ˷ֱ𣬲ͬ˵ԣ֣ɫѪԵңƶ̶ܽȣ࣬ãλˮ׼ϲǳԵʳеһУֱ˳ȻЩֱ˾ѧ˳ޣѧ˻ĳɱѧԼͬĶÿ˴һϾͱ˲ֱ֮ĵıǩЩǩ̻ԺձǩķȥɱˣÿˣЩֱ֮Ĺµ֮УΪ߼Ұޡ
ħĶ໥ɱʱ֮ΪõϲöΪֿȥΪ˵Ů֮飬ȴŤ޳֮¡һ˺ͱְָԭ
ǧĽ֮еİĻ񱻹ؽڰеķһսήѾ޷ѧðһ˵ķʽȥְѧñαƭйǰѰ˺̰˿־һֱһֱ죬඼ǲôϲ֮ȥԼõһ档
һֱ룬е˻Ϊɱ˺˶ΪһŮ˸߳еֶԺ᲻ڸһ㣿
пԶûд𰸣ֻǾԼѡʱԸôһɵҲϲڴ෴ɱΪٵˡ
Ϊ˱˽նξѪӪһǽľξ˿̵ľξʮʦŵѪӪѾΪսպգľξѾһôϲ˼ֻҪĵˣܿ춼һľ
ľξķìӪ޲ڣ˵˼µˣڰٲ֮ڣֻҪϣȳֵĻľξì˲ࡣʵҲ֤⼸Ĺ֮𲿶߼һľǣֻҪϣͶìĻûһܻġ
ΪҪƬɽڣƻĹŵﰲУΪѪӪƬĦѡĻһЩǳߣܼ϶ಿӵĵطŵﰲУ˵ѡĵطһôǿԱ¾ѪӪ˵ƱΧڶôǿѪӪӵѪӪȺսӵ¡ܽһ仰ǾƬ̫˵ĽܽĲֲѪӪĶ֡
ƿܾ˾ЩҲµѪӪսԲѪӪһ»֮󣬾һѪӪƬë֮زŲʣûУЩٳҲ֪һȺǶҰĻЩԼȥҳԵġ
⼸УҲɿѪӪѧϰйսһ֪ʶ

˿̣Ƥ£ƺôһӿɿڵġ͡Ƭݴһ֮ͻȻֵһ̫񳯵ʿ˶һ
ͷҪҪɣԱߵСӳѾĵ˹˿̣ʮʦѪӪŵʿУ˳ƺʱѾǸɬġ١ųƺʼͳһƺͷ
΢΢۾۲ֻ飬Ͽֻ⼸ûʲôͬҲû⣬һٶˣǴԼ̫һ⼸ľ飬˵Ļߵ⽫ʮѪӪʿӾܰɱ⣬֪Ϊʲô쿴ֻʱ֮еЩΪʲôҲ˵
ΪǹɲԭЩ˷ŹŹЩ˵ɣԼҲҲ˵
ѵΪԼе㸾֮Լ
ŵ˶ûڵ֣⼸죬˶֪ľξҪԵЩĻǱͶȥķì˽źţľξ֮ǰûκ˸ҳ֡
ۿǰЩ˾Ҫ뿪ŵĹȦٴȷһΧûκ֮ҧҧս޹صͷ׵ԺȻˡ
Ҳ⼸ѪӪѧĽһսϣһеʺͻɣѵȥĻԶ֪𰸡
жԶʸ˵
ֵ˲䣬ֻеһٵǰͱһֻìһҽС
һźţ
Щװͻ漴һ£·漴
һȥһŵҲȥ
ڳȥ˲䣬ϱıǹϱͶһٶ˶ʣ٣ӦĻᶼûоȫıǹıǹûȫѶＸߴ׳ļһᴩ
еĹǸɺ;ٶɵԺֻ˲
ɱͻբһһɱֻȺУĴ˲ٴ侲ϲŭޱ޾塣
ɱ˲٣ȴ·ǰò¡

ûǰٶ๫صľ޽ǰѾ޽ŵѪӪŵ㣬ƬɽжĻٱǰѾ޽ǾЩɵˡ
ŵģҲһѽһһЩҲʮ๫ҵ˫ִ󽣣˫ִ⼸ɻһսƷ̫񳯵һ߼ľ٣ѽǳľһĽ;һѩ׵ĽУǳʸУ˫ִ󽣵ĽһԱĳŮʹһʹŮĳ򣬾ǽ񣬴˵ѽԶԶֻ׷ӾЧǰѡ˵֤Ҫúܶࡣ
ʮ๫˫ִֻǰѾ޽֮һһֻţоһСľʵ̫һЩһ裬пиʱ򣬾ʹһƬǺļХ
Ϊѽȡһ⵽ѪӪ˳ЦģĳЩ˿Щٵ֡Ů˵á
Ȼѽɱ˵ģֻѽԼɱ˵ʱһʹȥҲԶԶûбһŮ˿˵Ļøӵΰ
ɱ˲ΰ£ѽɱҲ
Ѵ󽣱Ⱦ޽СһЩڴ˿ϵȴȾ޽̲
ѡŮ˵áĵڶ£ʺԼģġǰѾ޽ڵ˵еˡ

һɱȺеϴһӣĿԴͷһӣǿ˴󽣽пµи˴ĳǹһٴαɵжϣٵͻٴɨΧļ̫񳯵ʿѪ󷭵
һʿֵ֮УһֻһײĻһµĹУǸʿֱӱײôɽһֱȥ
Ĵٴͱһξ͹ᴩ̫񳯵ʿ̫񳯵ʿƣʿڽӵĵطײ˹ȥխɽϣʮ˱ײöᣬ˶ϵײòҽŴɽϹȥ
ŵЩʿĶֻ˼룬⼸ӣһɱѾɨƽһƬ̫񳯵ʿϱìЩһٶ˵Ķ֮֮һ˱ǵͷɵˣ͵ĳ٣ŵʿһʿ̫񳯵ʿһƨ
ɱһŭ֮ʮͻɱ뵽ǱѾҵĶ֮Уɽϣ˲䵶ҽ


8 
սԤĽĻҪ죬Ӻ󣬳ʮܵĻмԼײ÷ŴɽϹȥģղһ̫񳯵ʿѾȫɽ·ϡ
һͻϮѪӪû˺Ա
Դˣ⡣ͬļͻϮ֣֮Щ̫񳯵ʿսмָӹٵЩһĻʿ˵ֻҪǵľ˲䱻ɵˣڶʱڣһţ֯Чĵֿ
²⣬̫񳯵ĳЩƶйأ⼸ѪӪ˵̫񳯾е飬̫񳯵ľӲȼɭϣضǳ壬ʿĴԺ͸־˼ǳѹơзǳ̬һǣھӪִ񣬷κʱ򣬶ֹϵͨʿһۻᡣ
̫񳯵ľУͨʿκʱ򶼲Լ뷨־ǵ־ľӵĺôǵǰлӵʱҪȥʱʿܸûзԵһľͷһȥˣľʵܿ¡һ棬˵⼸ͷսУԼıǹһʱоٸɵԺĴʿʧȥָԺ󣬱ֵöͷӬһ֪룬ʱĲӵսֻ÷ǳ졣
˱ˣĲȡһʤɲ֪Ϊʲôеһɲȴûмٶ٣øӵı

óǿɻĻһۣ˻ӵʱɨսӺǳ룡
մɨսʱٶʮӣŵʿǲ֪Ϊʲôͷֻӣ˶ûΪʲôǿٵж
һ˶ջķᣬɵǼپ͸20̫񳯵Ľңҡһ㣬⻹мѲܸ߼ƤмС
ֻҪ˽ңдЩСһƯİȻͰʣµĶָ˺һս¡
Ӻ󣬿ٴɨսʮˣĴ¿ٵ뿪һֱ뿪ʱҲûκεⷢⲻֹѵԼˣ

ѪӪѨƬɽеһƬſ˹صòƬ򣬺չǧϵĲӽսʹǿչֵĵòҲѲи䣬γʲôսֵͣսĻ԰ѪӪʿĸ䷢ӵ̶ȣѪӪͨʿʿΣҲûѪļս֮ͨӵʿɶӶ弶ȣѪӪʿʵ϶һĲӾѹԵơ
ҲΪʲôǾŵÿʦУѪӪܳΪƵԭ
ŵﰲУжڵ¼֮ټϹ֮Сݵ㱻Լγ̫Ǳ֪Լôһ֧Ļһ취ѡһζõıΧΪѪӪѨÿ죬ѪӪĲӶΪλΧʮƽɽڻԣ֮ľӽšĦ
ڴս֮ǰ˫ŵĽƺһƬԼĲӵսһֵ̽ʵԼĲӵõ沿ӵսŵѪֻΪһھ߰ͷı֣ЩǷĻԾߵľ߲Ӱ죬ֻ֪ˡ
ŲӻصƬֵɽʱ򣬽츺ԵȺ඼ˣٶһЩսֻŵֻȣ˵սҪôûôҪôĴ۱ŵĴ˺ܶࡣ
ڽƬսѪӪÿ춼ڷֻǶٶѡ
һصѨһʱѪӪָӪУѪӪӪоۼսľ٣ŵﰲУ㱨ŽսĸŵﰲУһţһ߸ϵĵͼϲϱʶʲôʱʱһ⡣
ֵʱҲŵս˵ˣó˽ջ֤Ǽɵ̫ϳĽơ
ϽǼƵʱΧľǶĽѣѪӪУֻĲƺÿζܷǳɵĻþ޴ջ
ڻȥԺһܻһʿѫ£ԱߵһξĽĶ˵Щӱɵ̫񳯵ľѾмʮһһս˵ʵһǳ޴󣬷ǳ˲ջ
ô˵Χļٶڵͷһֱ̫Щͽ׾ǵĿǡЩ߼ļһǰȫͰӲࡣ
ΧЩô˵ֻЦЦû̫⣬ǹɲĸоһֱ˿ҲûȫʧԥţҪҪԼɻ˵ùŵﰲУжһ£ǲʲô⡣
ڵͼϵĹŵﰲУĲϵһ˿ԥŵﰲ̧ͷַһĽ˿۾
ξʲôҪ˵𣿡
УֻǸое㲻ԾһǾԼŵĶ˵Ȼǽķ̺˳֪ΪʲôӿʼֻӿʼһֱڣҶоЩ̫Ծ
ԾŵﰲУɫΧҲһӰһϸ˵һ˵оﲻԾ
˵ֻҸ˵ĸоֻо⣬ȴ֪ڷֻӻʱҸо˸٣ԻŲȦӣһڴһСʱҲûָٵˣΧϵЩ飬ҲֻӲͷƤ˵ȥǰΣյʱҲֻ̻̲ĸо
սЩսʱѾҿɱô˵ĻΧ϶ҪЦΪľξô˵ģΧ˶ûЦ
ŵﰲУϻ¶˼ı飬ϸĶϵսͼϴҲ˹͹ŵﰲУһϵսͼʲô𣿡
һпƺӵļսͷսҲû⣡ŵﰲУüͷ۹½ѧУѵ˵һսϷֲʱ򣬲ڣôһѣҲ΢΢оƺе㲻ԣ㿴ŵﰲУָŵͼЩǵĵطǰģǰģǰģģǽģЩڣǵĲÿ춼̫ܺ񳯵ĲĦĴεΣʱΣƵһֱ䣬ڣ̫񳯵ָӹ٣⼸ʱ䣬Ѿ㹻ȷһ֧Ӵڣûȥô죿
ʱĲӣȻѰһǼ𣡡سش
ͶˣΪֹڣһƺǰûʲôڣ
᲻ᡭԱиһ䣬տھͱŵﰲУϡ
ѪӪ棬ܽڶ޴ļ֮ϣŵﰲɫ˶͡
صüͷһ£Ĳûзֱ˸٣
ûУҶСģҲˣ·϶һЩʩûзֱ˸٣ŵﰲҡҡͷҲڻ벻׵ĵطԷʲôͼƻĻȷڵλӦǶԷҪģԷƺżͷҲûжԷͧɹѨλӦûûб¶
ĲӶ𣿡
֧ûл
˼һ£Ȼն֧ӻһ磬Ǿתƣ
˵ţָڵͼϵ˵һƬɽ֮иߵһطŵﰲУ˿ѡǸתƵص㣬Ҳ˵ͷ
ôˣҲ뿪ָӪʣֻ뿪ʱĿһۣװξ뿪ǰļ
뿪ָӪʵʱﻹ΢΢һ㷣Ҫʵ֤ԼСĹͷ˵ĻŪСԼ㲻þҪЦˡ
ҪʲôѹѪӪÿһҪʱĵŵﰲУϴûʵǵĻΪһĪе;ѪӪתƵģǹ¾⣬Сһǲģ뿪Ӫ֮ξ˹ο䡣
ЦЦ

صԼӪʵʱѪӪһʿӪĿյŰǰѡ˵֤ӵϰǰѾ޽Ȼ⼸ʱǸ͹õĲ࣬õʱͰǰѾ޽˭ҪĻȥˣǰ˵֤ѪӪͨʿǲԼһˣһһ극пеļһÿ춼һ¡ΪôһѾ޽ڣƽʱøӿ̿ˣѪӪЩɵıƦǣҲû˭Ըⱻ˵ŮˣΪ˵ĻϣЩһﻹͦںġ
֮ǰ޽ԱߵһѼһﶼСеģ˸˵ϢЩһﶼԾķŵŵϢ
һɣһˮȻͿʼ˽ʹսʱֻҪʱ䣬ҲûзɹԼҪʱ䣬Ů˵鹵һеġ
Ǵĥ㣬Ȼϰ̵Ĺͬʱ̽вͬ㣬ھٴλָòּٹһƬǰƬɽĵβ̫Ļ֮Уž޽ɽҰĸҰǣǺ͸һҰ޲ɱЩҰɱĹУƺҲԽԽѶԸڳɳƺҲڳɳԽԽƻ
ڷľ޽ƺǳ֮ЩҰǣҲϵڸıŶԸսһӵϣǿʼ̽ʽЩҰǷ֣ڰΧԺ㹻ľ룬ÿδͬķͷͬʱһһͣЪĶóսЧķԺڻ֮еıӾˡ
ÿһΣǴž޽ɽһһսͼž޽ͻҰǶԼİΧȦÿһζڽƣֶٲԺ󱻺һӵϵҰ˺Ƭ
ڻ֮УһһѹեԼսһһͻԼսޣҲһһŸʹȻ󲻶ܽᣬߣϷԼսеȱ㣬ȻĽսٲȥ
ѪӪûһ֪ÿһ˵ʱ򾿾ھʲôĶͿ飬ڻðնƺŵͬʱԼҲĳصĿռ˲һٴˡ
ÿһ죬áѧϰͽš

һ͹˲СʱСʱ֮ԼӪгѾǶ˫ˮ
˸һ£֪ѪӪֻڼСʱǰѾˣŷ
ʱҲѾ˯ˡ
Ϊвĸоûʧ˯ǰһ˲֮ѪӪѨΧתһȦҲûзʲô쳣λҲû⣬»ص׶ߡ
ѪӪĹأҰӪʱ˯ʱҪżףʼʱΪ˯ʱֻܲԣЩӦ֮Ҳϰˡ
ѪӪҪתƣԼЩŹͷˣ˯ǰ뵽ЦЦɣܱ˺ã
ܿͽ뵽˯֮С

ҹĪӺ˯оѣ󣬲ŷԼҵţεеһ˹ڵһĿЩɣںһˮ֮սѥšŮ˵áҾ߳Լ񣬱ֻһʶĶҲûиоʲôԡ
ʱѪӪƬפ뵽Եİ֮У˶ڳ˯ƬɽҰ֮䣬ֻмžĳǹ֮Щι״ʯͷ
ΪвĸоԽԽǿңӪرϵļڴһۡ
ӪһڣֻӪرԵ70⣬̵һȫ롣
ΪҹĽŲᣬ뾪κˣתƬ˹صò֮ոտǸڵλڣʱһƺˡ
ѪӪڵǸλãѾһƬֵĵɫţǵɫǹ·һֹɫʣһƬӰжϢһ˷ӿϴƬð˳ûһ˿ѪӪפ˹
ѪӪİûзһѾ˸ɵˡ
գѪӪ˾ѵģͶıǹڿбѰ˻
ֻգ֮ǰǹڿѰ˻ѪӪըһķ
Ȼ󣬵һʱѪӪľǣԶըװһŭ



9 
ٶȺܿ죬ǹڵһǹͶʱ͸ŷ˳ȥ
Ϊʱ̫ţҲûע⵽һΣȫıǹĿԺǿв˱ǹѰ˻
ʱϾѡĿֻ꣬Ǹոհǰĸ˸ᴩ֮գ֮ǰԷǹȰĵ˵ӰѾ嵽ǰ
죬ǳĿ졣
ǱǹıѪӪ˲ҲѪӪӪЩȰӰ˲ڰеҰһϯҲ˼Ρ
ɱһе嵽ԼǰǸӰֵĴ˲ն˹ȥǸ˳Լ񵲣ĴնǸͬʱ˲ͰǸƬһƬѪ˲ϡ
ڶ˺ηĳ˹Ĵһֱ̣ӴǸ˵Ŀڴ˹ȥ
ԭΪǸѾԼɵˣû뵽Ǹɳ˹崩Ĵ󽣣һԴϿ
Ǹ˵ͷڵһһͷ֮Уͷֻ¶һѪ۾
ڻ֮ѾɱѾǿޱȣôôһ£пѾˡ
̴ִĽд崩ȥԴһļһǵһμ
һͬʱһѪȭȣһŲǸ˵СϣǸһߵ˳ȥײˣǸ˿һıӷ˹ȥ
亹һӾˡ
ôһ˲䣬ϵսͼһȼŵӪѾ˹Խ壬ողųļһһ˾ͱȥ
ǹ֮ĺţСģֻаЩ˵ԴƻǼ׵ϵ񾭣Щ˲Żȥų쳹ȫ
ţҿ⼸Ҳ˵̫񳯵ЩѪӪһЩһҲ̫񳯵ƲӣֻѪӪͬǣЩ˵ҪǿһҩҩЩһɲʹɱ¾սϣ˷ǳĿֲ
û뵽֮Ǳ뵽ԸѪӪģȻǺţЩôҵѪӪѨģһֱڻûǰǧϵĺŵʿڴ˷ĳɱҲЩ﷢һȺֻ֪ѪĬɱ¾ڳʱҲᷢκսܡ
ЩŵʿɢзɫʣϴſҲܯ}ˣͨ˴ĿײͬЩϴĿ׵ʽȫһüӲ࣬Щ˵Ŀףֻṩͷм׵Ҫؽıںطж¶ģĿףͨʿµĹᴩԺ͸˺ӶþǱʿ֫ṹӵ˿ЩʿҪؽںͼ׵ѶȣΪЩ֪ʹΪĺʿ˵ֻҪ廹ģǾܼɱˡ
ֿ˼۾ĺʿԴ֮ѪӪɱ˹ЩһҪѪӪפصĹʿǵֵ
ѪӪʿҲ˹һ͵ϮսͱǹµҰս
ҪɵһѪӪʿѶȣǸɵһͨʿϣЩ޾ʹѪӪʿѪӪʿһʱ֮侹Ȼɱ˸൱
ֻ˫ոսӴ˲䣬ѪӪʿѾʼţһȺѪӪսϱѪӪֲĴڣЩȫʹһһѪӪӲǿ¶һɲǵԥЩǱһĸں
ԴӼѪӪпһսԼ֪ɱ˶ˣԼΧ鴩ÿ׵ʿһһӿ
ҪɵЩʡķǿǵԴһԴºüѪֻһĹ򣬾ͰŪһѪ̳Ѫһ
϶ʼ˼˺ۡоԼ뵽һЩֲʿɵ̶
ѪӪ˵Էˣʵ̫ˡ
ʮӵս֮ϵǰѡŮ˵áĽоͱøйװƵأһƬӿݵȱڣڿЩʿԴͬʱҪնЩʿ쵽ǸͷУŮ˵áȻεӲӲֶԸֵڻ¶һ档
ڣڰһŵʿĲӿһ֮󣬡Ů˵áҲϳأ¸ڡ
ǸӻһճڼϵļһȻ֪ʹİϵĳ˹
öϳصĽһ£Ȼ˳ץסǸ˵һŤһͰǸ˵ŤϣٰǸ˳˹Ǹ˵ͷһʹֱӰճŵһĲҲŤϡ
Աмŵʿɱ˹ԴķװξѪĴԱɱ˹ϳְľ޸һɨǼĺŵʿÿ˱ɼط˹ȥ
ԸЩһŮ˲Уɡ
ҿʲôҵˣȻ֪ͷ˵ǰ˵֤̲סһӵƣͷֻž޸ʿĵطϯ˹ȥһţתͳԼȥ
ʮ֤֮ɱ˻ǻƣΪ޽ϺХɱ
ԸЩŽüӵĺŵʿ˵֤ƺõ
ӪʱѾһͻƵӪʿصİΧ֮УһֻȼŻʨһһһһƬѪʬƬ
ΧеһۣһҧϽеļֻǹ˲˹ȥΧصļʿĲӹᴩǹǹͷڹᴩǼʿĲԺҲǾļ׵Ͽһ󶴡
պıұ£ѵҲһ˫ֻ޽ĵطҲӪڵĵطɱ˹ȥ
ϵĻ֮ѾʼãñκһʱҪٶڻָţȻֻ˰ٷ֮ĵĻָٶȣսϣȴҲСʵźԵߡ
׶೤˵֤ɱȺлʱߣѸپͱճһƬյشһ̵ֻ֣бصĵ˲군ҲȥˣֱӰѾ޽տ˴󿳴ǡΧЩηļһɱȿƻҰҪ׶ˡ
ž޽ЩʿʱɱսϣرǱΧʱܱȡľ޽һɨΧ׵ķΧ֮ڣϾͱһƬ֫ɡ
һ˳ΪսֲĽ
ٴοľξͱֵѪӪˣһʿ
ֱһ̨ѹ·һĳɱӪߵȦ
عЦűΧЩΧĺŵʿɱöᡣ
һγĺŵʿʵ̫ˣѪӪЩԸѣЩ˶ѪӪͨʿ˵ǾǾ޴ѹѪӪЩͨʿȳŲסжͣҲֻܱЩۺͲĺŵʿ
֮ĽǷǳʹ֧ѪӪڰǸ쵰ʬƺһЩ˴̼ˣȻĲӺһԳôġһ߿ٳȭϰΧЩʿǴñѳһӪʱ졣
Ѿ㷭⻹˵𣿿ЩԶԶѪӪʿĺŵʿǾ֪ˣױĲ̫ҲǴײˣپٳ˼ҪѪӪɵˣһԵĳôĲ
ֻѪӪ̫˺ˡ
ֻͷ
˼ӣͷȴûеõӦӪ¶ĺβͣ㿴ߵӷһʮ⣬мˡ
һѼĺʿεٵĺؽһλãȻӪ˵ǸطһƬĺʿ󣬽ǹ⣬ΪܼȲԼԼĿǱߵɽмŲͬ·ˣǼƺǺŵľ٣Ǽм䣬һͷףĳֹŹֳ۵ϼһƺһֵĶڴţڿߵս
֣ǸƺڴһȴûκţеʿǸֵļһﶼĬ쳣͸¶һĺķ͹졣
ˣٴλӶ޽ְʿɼƬ
ܸɵмǸϼһıǹʵ
̫Զٽӽʮ׻пܣҲһսһߺؽ£ҾûпٳǸͻʮף
سĬһ£ܰ͵ʮأ
ҾܰǸϼһɵҪô͵ʮأ
Ұ㶪ȥͶǹ֮ͳֿȭںʿͼֵΧУһԣҲǿ㣬Լ
Ĭһ£ɵǸϼһЩŵʿǲǾͻ᳷ˣ
᳷ˣкŵʿǸָӣǸϴֵָЩʿõģǸƵʺܸߣЩҩĺŵʿȴǸǸָʾڽս
ŵʿأ
֮ǰȫ˰ٷ֮ٵҪս̫ˣѪӪֵЩŲסˣ֮ҪǸɵ
һսһ߿ٵĵš
ĬһӣΧе˶û˵
Ҹɣ֪˵⻰ʱԼǳװȥˡ
С
ѪӪЩֵں׳ΪڲˣѪӪмܻǸ˸ɵѪӪȥΨһᡣ
ã
ں׳кܶŮˣˣѪӪֵǻص׳Ǻ󣬱۸ǣ
ã
ʲôû˵ֻ˵á
ٽԵ˵ֻҧɱ

ʮץոͶһĳʿϵıǹ޽ɨɨ˼ʿ壬ڶ޽ͬʱѱǹֵϣһһӴһսΧЩŵʿһɨһƬȻץסǹһͶ˳ȥ
û뵽ǱһĺʿΧס˻ʲô
ǱͶȥıǹҲһǹգ֮䣬ڿзɹʮ׵ľ룬ԶǼ˵ľȱƺϡ
ʶеǸ׶ε©ǼмǸų۵ͷϵʱڿУͰԼϵıǹͶ˳ȥ
ʱ100׵ľ񲻴һǹոմ뿪ǸѾǹؿڹڿв˱ǹռı֮
Ǹϼһƺŵĵͷ˿ԼؿڵǸִѪŷߴŵһһĶʹϵһӾ͵¡
սϵĺŵʿʱ򶼲ɵþֹһ¡
ɱԶһֱеͻȻܻŭ쳹ȫϱɫսͼ˲䱬
һ£ֻüסԴͱҵ˺ŵʿ֮Уһӷ˼ʮȦײ֪ˣ˱ˤͷԻ
һ̵оֻصҰ׷µһǸ׵ɽѨĸо
ս΢΢һ֮һӾͷ
ǼһֱеĹ֮ľ٣Χĺ׳ǵʿӪͬһʱ䣬˹
ģ֪ҪƴʱˣڵղǶʱѪսȫ
ʱڵϣϳһذûκذڶԸʿʱƺԼǰһƬʿĽŲӣһץһˣ˵ĽףҲǻľͰ˵һ˦ΧһƬҵ÷˳ȥ
䣬ٴȫ
ͬһʱ䣬һƬɫսʮ


10 
ʶٴλصԼԺʱܻһ棬һƬɫսͼԼ߱ȻԼ˻ɣϿ飬ѪȻ˲ʧȥʶһ˲䣬Ǹ˲䣬ƺصŭ𣬿ɽĵǹԼȻ뵽ڰ֮С
Լ
ѪӪֵôˣ
ԼɵǸͷĺ漸ԼԸоŵЩƺ궯ֲѾЩңûǰôϬˣӦû°ɣ
һʶصԺʱֻ΢˼ͻһϷ飬Ȼ͸е˷ǳƣƺʧˣǱһֻڵϵһ׵̶һģʧȥеĸо

ʶڶλصԺʱоԼһƤͷһϳضѹ֣ûһ˿϶ƺĹӣԼߣһƤѥĦŵذֱӶ϶ĴĶС
Ա˵
漣Ҫ˵ʲô漣ҽֻҪˣǵ۹ľ٣ʮʦѪӪӢۡ˽ղصĸ߼ظҩǱȻϧһдۣҵҵ˼𡭡
ǵģ
һƤѥĦŵذԶȥĺڰٴϮŬֿǺڰǽ˼ӣʶٴγ뵽ˮ֮¡

ʶδˮ¸ʱоԼǸƤͷн˳ûʲô֪Χܰ۾û󣬵Ŭ˰죬Ҳûһ˿ĲиŬ£ϵĳƺһ£Ȼһ߿ŮԼС
ָˣָˡǼУž޴ľϲһظͬĻһԶȥ
ʮ֮һѵƤѥ˽
ѪѹѾ
Ѿָÿ40ңԽԽ
սӣŵķìξڻˡ
ллءе˾ȻϲڷͻȻһһӰѷһ޴ķ䣬޴ķƺ˲Ķһһ䶼һ
ϽʩߴĽǲǾ¸ҵľѾǾȻˡһɽƵ
һΣʶûٳ뵽ˮ£ƼһˮƯһĹ͸еһľϮ˯ȥ

һ֪˯˶ãٴʱǸʧ˲֪жֻصϣоһģȫʹ
ʱʹҲܹоԼš
ʹ࣬ǰڻ֮оܶΣҰǶԾʧܺһҰһӵϰ˺Ƭָо
˿̵оԼһƬ
Ϊַ˵ʹ࣬鲻Խľ
һѵƤѥӿ˽
һӿˣԱȵһλҪࡣ
Ѿָ֪Ǻͷ
ָ
ҽѾԽ΢SPCҩע䡭
ͬ⣡
ʮӺо첲һƺһ룬ȻĵطʼһĸоľȫӿǱ˺һʹ̾͵õ˻⡣
۾һɫİ״Ӿͳǰÿ˶ùе
˵ģô󣬻ǵһαôİֹеš
ڸ첲Ǹҽһ̧ͷ۾ʱһܶ˵ϡ
΢΢Щɧҽı鶼һ㼤˶û˵ֻǻ񴫵һ˷ܵѶϢֻվǰһʮһСĵĸһ䣬˵𣬸оô
ллЩ˵֣֪һҪûЩҽĻԼһǹˣĵһ仰ǷǳֿĶԷڵһĸл
ֱҽһתͷŲͬ£ллԴ˵лл
еҽͻʿ϶¶Цݡ
˶죬˵˵ڶ仰
ѪӪֵܡֵôˡСм˻Żˣ
ʱ𽥻ָһ㣬˵仰ʱ򷿼˶ˡ
ʮʦѪӪ562ˣѾ
һ⻰һӾˣֵһ˼ҲѪӪ657ˣܻ˿ҲˣʮʦŵѪӪһһˣ֧һĲӣѪսУУʻм׷£սĲпᡣ
֪жԼϤҲˣԣˣ޵Ϣֻᡣ
Ӣ۵ܴģֿĸܴ˷θеҽͻʿһ̣˵۾Ҳˡ

ĵһ磬֪ʱ便ʲôܶ飬Ԥϡ
һû뵽ǣڴƬսԺԼȻѾڣŵһ۾
ڶû뵽ǣԼԵ֮Уìξ֣ʮʦǾŵ߱ţȻѾСųʩߴٽ֪Լ飬ԼסԺڼ䣬ʩߴٽ̽ԼΪκԼƣʩߴٽóһƿ˽ղصĸ߼ָҩԼƺͻָ
û뵽ǣԼ³Ȼ³ǵӶûͱ뿪ǰսԼ˿ڵҽԺλڿ³ս120๫СǲõҽԺУҲ˵ʮ˳֮һԳʳͲơ
ʮʦŵѪӪǰߵĳսԼǰƺٻѪӪˡ
˵ƣҽԺҽȻû˵оԼƺ⣬ԼȻѾ˹ȻˣСܵϲһܵĸоǷǳ˲رϻżƿҺȥԼһûϴⱨϵһ
ÿ죬չСʿӲ෭ȥΪĦһ£˵ҪһѪôһְĦûа˿˵ĸоֻ˴ĲԤȴӵǿҡ
ǳĵ䣬ǸԵҰǶ׷ŵԼŶɳë
ΨһʱЩοǣȻˣԼʶн֮ǵĹɰû䣬ԼԺеĽɫľҲ״𲽺תĻָ
ѹ֮󣬲ϵĵڱʱȻֽôԼǽ´ϼˡ
Ҳһ죬ȷе֪ԼϢĲҽԺҽר̸ҽԺʩߴĽһУ١
ʩߴĽУΪһöѪѫ£һݽξļνǸϢ
źξھҽȷ֮Ժ²ٻʮʦŵѪӪˣʩߴĽսӢηı֣ΪѾսԽ˾ŵĺڲΪһɵְ֮ܵǾڲĺڲ
ɫұ䡭


11 ν
ƣκһϵĻǸˣѪӪĹٱǷ͵ǰҰսҽԺʱȫ´СС˿18647屻˼սУȫˣڰҽԺ·ϣѪ㹻
һοʱǾҰսҽԺҽûôֻϴһѾòӵĵ۹ʽķʸBξףҡҡͷ߰ЩѪӪľ٣Ѿˣˡ
գһҰսҽԺҽǱ˫ͨѪӪľǰѵڲϿʼĹ̡
ûǸ漣űǰߵҰսҽԺתλǰߺ󷽵Ĳ塣
漣Ҳ͵Ϊֹˣһˤƺ߹ޣʹ취첹ճҲԭǸ߹ޣҲװԭǸ߹װĶ
˿̵壬Ǹճ߹ޣȫĹ⣬ܵ˺֮󣬴˿̵ıûκε˰̣ʵѾԭǸˡЩˣΪȫϣԺҲһʹĺ֢ҽԺҽԺ컻ʱܻǳĲطоۣԼע⡣ʮԺЩ֢ӵı䱾
ѵԼı
Ҫ֤ʵܼ򵥣ǿ߶ʱֻŸӦʹĥһԼ֪ˡ
ԼµԴûܵصˣʶеľȻڵʵΪֹо˵ġ
ͼ׵ϵڴ˿ѾȫûеȼһһоûУǿаԼԺеľеǼ̽ȥʱǹдеľո뿪ͷɢ˶ٴζǰĥʱĸо־ȻɢĸоܵüֱҪѪ
ǰоԼһˮܣǾˮеˮҪأĹֻҪˮ˳ˮȻȻλϾˣһΣоԼ岻һˮܣһӱɵӣǶˮеˮնȫ©ȥ޷һˮȥʲôء
ҽԺ죬ÿζǰԼľĸɣ޷Ǹˮܣһεľλϡ
ĽԺӴģԼľʱΨһ;Ȼֻʣˡ㡷ڼٹ֮õʾҲڵ״޷ܻٹľԻٹ޷ʹá
оԼһ˲䣬ͱһӵҲһǮܻؤҲ޷ȼ񹬣Ǿӵٶľʲôأ
ѵûа취Լ
û׾ʱһϣ⣬Լк֮ǿС
ʱ֧ľûһӿȥϣ
ھһרҵĻ֮ҽԺĽԺֻܺûеȼͨһʱ۵һ˼Ժͬϡ
һ㶼ûеȼͨˣҲ޷Ҳ޷սҲ磬Ҳ޷˵֤͡Ů˵áһɲˣһĶսɰʮɵǾţ˵ģΪͼڻҵʸûС
ΪˣʩߴĽŰѪӪ˱źڲתΪְ١
ܴŹµߵĵ죬һ죬ոһʿĲҽԺĻ԰ɢ경صʱ򣬾ͿأŵﰲǣѪӪ⼸Ѿ˲ڡ
ϴ󣡡صˣһ󼤶
ڲľһ϶ЦݣһΧ˹
ָôļ򣬴˿̵أ۽üƺҲһЩĪƣ롣
УѾ·ˣ˿ڵЩ٣Ⱥ˺üϤףرǸĹͷ󺺣΢΢һװ³أ
һʣٿһۣŷֲѪӪٵЦƺһƽʱĺ뼤һᵽװ£ϵЦݶȥ
װˣŵﰲУõͳص⡣
ôأЩţǸ˫糵һ绢ѪӪξôأԼǵþԼͶһìɵ˶ԷǸӵļһ֮սϣüװĻ֮ǸʱĺѾֳҵ̬ƣװǰ涼ûôʱˡ
㱻ˣزʱ򣬷װξΪ˾㣬ɱ˺֮УΪԷ̫࣬װΪڻ㣬ڰ㱧Ҫ˻ʱֵסĹξЩɳƵɤӼ򵥵İѵʱ龰һ£ʱ龰ҪԮرԷļסΧһѵĺŵʿһʱɱЩ˼ҪɵѪӪɱȥûзװµȣ˿̵ѾЩ˿⽴ܻ
װԼԼ˻
һĵ
Ҫѹں׳׷ϻ𳵵һѪӪÿһ˶ԸΪȥƴԸΪѪӪÿһȥƴһ
ص仰ޣһĿ

ҲѪӪľԺ˵ıʲôһУѪӪɱɻսƷϣףǮƣѾ̫񳯵һصҩֶ˵ıŲҲ̫ǱһֽкСȴᵽ֮ôͨʿնѪӪɻ˴սƷͬʱ¶ԼѨλá׼ѪӪѨλú󣬵µĺţѪӪƱһҹʱֵ͵ϮѪӪƬսĨɱ
ŵ͵Ϯûгɹ͵ϮΪǿϮݻǾ֮˫񲿶ӵһҹѪսⳡѪսѪӪԱ600ˣںű֮ѪӪں׷ʮ๫ܹɵ˺1700ˡ
ĽԱһѪսʤѪӪΪҩֶѵĺŵʿ֮ҲһˣѪӪһӾͰ֮ΪƵĲŵ֮һӾսĲ⵱Ȼһ޴ʤ
ϲָ֧ŵ˫´ɵĻĽȫпǺ1700ˣʮʦѪӪʹ˲ڡ
ξ٣ȫսһѳģǾŶҲһΪ̵ˡ
˵ǰֻʮʦξٵĻǴ˿̵ѾǾξ١
˿̵ѪӪѾˣԪˣҪ֮սĻҪµĸµпܡһ֧ѪӪľҪ»ָսɲǰһ˴һеġ

ôúûȥ㲻սΪ˷װ£ҲҪúûȥǰ˵Ļ
֪ԼڵѾԼģзװµģԣô峹׷ˣҲҪúûȥʵĻȥΪԼҲҪѷװµǷݲ
³սһµļ£ΪնξΪˣ˵ʮʦѪӪ
һ£15һŨңˣĻ紺ס


12 ξƳ
ڿ³սԽԽŵʱ򣬴˿̾뿨³ֻһٶ๫Ĳ壬һ޴ǰתվǾŵĺܲ
ڴӲѹĵھ죬סһڵԺԺ뿪ҽԺʱ뿪׳ǣѾһ¡һУѾΪˡ
뿪ҽԺʱ޳Ҫʱ˳˹˿̵²ŷ֮󣬿һ·Ҳ
Ϊûбְ뿪ҽԺʱɴһ׹ξεİɫװ˸ɫ΢΢һûѪɫĲ԰ף˿ƺҲһЩǰסԺʱΪ˷ͷˣ΢΢һС磬Ҫװ˿̵һӪĲꡣ
Լ˿ǸͷһԴЦһ£Ȼʲô˲Ȼ
һҽԺſվ֮һͨ
٣ҪȥϳЩ۹ͺϵʵЩƥ䡣
֪Ǿĺܲ𣿡ϵ˦ȥʮ๫صǰϾ͸һëƵأϣŴҽԺߵôһС·ѾоķоԼ˿̵壬һͨʮ껹ҪһЩ
֪ڲǰ¥򶶶һƥѾ·С
ĳһǳģڳĴС
Ȼھ벼һٶ๫ĵطڴ̣ȴһҲŵζе͸¶һʵĸоЩžװĵ۹⣬нֵϵͨ·ٶȶӡģǽֵһơƹݣ·ϣÿϼʮףܿôһơƹݵ·߻εţȻսѾЩơƹݵǰǿԿľ档
ΪشƽԭΧҲûʲôħޣλüڼмĲһûгǽĳУҲûоӣǾſеʱ򣬲ڵһʱ֮漴˽ɢһɢģΨһһ֧ΰӣȻԱǺΰӵĶԱ͸ظңҸ裬ɸøǾŵռҸ˶Ҳ
סеˣһƺֻڸ£ֵغͺơơǾˣǵĽҲȻδ䡣ŵ۹̫񳯵սоȫ޹أڱһ
ǰں׳ǵʱ˵ôһǳļ˳УֻеĴתһСȦ֪ǰڲĴ˵һ㶼š
ĳһ߸ųһ߻óƺڵĺơƣڳŵõơеζ
٣ҪһơҼԼģİѾƺݹ
ԭҪƴǣ֪ΪʲôͻȻ뵽˷װ£ƣѩѣŮˣǸһĹͷƽһʹ
ӹ˾ƺĴں¶Цݡ
ﲼõʱϣѾһơƵľζĳֻжʮͭ壬Ϊ˳ơƺúȣԭĳǮͳһ˵ǾԺ󣬲Ÿ˵ĸˡ
ڲ壬һ˼ơƺúȣԸΪĳ˼ơǮǶĹά
˲ǮɢֲиĳǱ⣬ƺû̫ߴĽеĽʮ£νĲãҲһ¥ߵķӣվⶰǰⶰоⷿӶмǸͱµԲôôһ޴ơͰ
ϵ˵ɢΪǾźܲڵطõſڣǽŲҴĴŰɫװӰЩֿߵľƺ˸ܵһ˿սĽա
һóԼǰľ֤ͨ뵽˴õ档һССξǾŵĺܲԵ÷ǳۣľ˸ûм϶ۡ˴һʿ֪ܲ´λãȻλڴ¥´İ칫ҡ
Ǿźܲ´칫ҵſţڰ칫ֱ˽ȥ
ãʲô𣿡
һ߽ȥһξεĶʮŮپ˹
ڲģҵ֤Լľ֤˹ȥ
ǸŮٽӹ֤һۣ΢΢¶һ˿ȵ飬ǴʮʦѪӪǸ٣
ûбҪĻӦǰɣ
ǺãɳԵһ£µǰѾˣȥͨһ˹ͼУĻ㣡
õģ
ǸξŮתߣĿⲻƨϣŮǼϥİɫȹװ½̵ͦƨɼɵŤ΢΢¡
ƷŮ˵ζ֮Ѿһûгζˣոջָһ㣬˵ıܷӦʼעߵŮ뵽Լڵ״ҲֻܿЦһ£Ƶ˵ΪһˣˣŮ˾һҵ
ҲԼı仯ڳΪ֮ǰͳΪ֮ԼŮ˵ĹעԲͬģͬһŮˣܺǰҲܴ֪Ƿÿʱ򶼻ᾭ̣죬ȷʵᾭں׳ǺصӺ˶뿪ǰһҹķ
ںİСʱʱְǾźܲµ˹ͼУѾʮ˹ͼУ̬ȷǳºͣһֱѾ֪ѪӪе¼Ӣº͹ѫǳͣڵôǾźŵ۹һùѪѫµĵ۹ھܰί
ĵ˹ͼУھܺڲȷʵмʺݵְλһԼϲġ
֪һ˹ͼУڵ߱ųʩߴĽѪӪϸԼŴŴԼ֪ԼĽҪΡ
УھĹţûʲôҪ֪ʩߴĽҵźڲչһңڵҵʵûа취̫ҪְλԵĻҰһһ㣬ƽʱûж飬׳ְλУ۸ʲôΣҶû
ĵȻǫѷ˹ͼУĺø˲٣һ˵ѪӪսƢܺãսɱѪӪľһѱ˹ͼУҲǵһκ;ѪӪľٴ򽻵ֽ˸еȷʵ࣬ŵĺڲˮĲţľٶƴˮȨĵطֲֵ̬꣬˹ͼУǳ͡
ʵ˳Կ˹ͼУԼ˵
ǣ˼˼֮˹ͼУΪһְλְλľƺǡǾźڲۺϺ֧ԮھװƿƳ


13 ٺڱ
뿪źڲ¥ʱľ֤ѾһϴžϵļϣֶһǣξʽξںڲµıãµıټһӰ˵ս˲֮Ķ쵽ֵĽҾȻʮһЩټǰʱսЩ˽սƷĽɻԭ뿪׳ʱȥʱ΢΢һϵĽһٶ
Ĺ˵ɷ򲻿һȨС˲һǮԼһС˵ȨʲôЩνҲ֪ʲôоǰˣֻҪ˻ţڴװżңͻеİ
˹ͼУ´һУųȥҪĵطתת·
νġǾźڲۺϺ֧ԮھװơʵλڲǶһڻеά޹ΪûгǽҲ֪ڻصڲĳڻǳ⣬ĵطֻڵΧѾԿüƬﻹһڵĴׯϸ˵Ļƺڳǽģǻڵһ͵ķͧ𽵳мʴֿ⡣
Χ·˺;١
ǾźڲۺϺ֧ԮھװƵҪǸڲά޺ͱƬռزСʮĶһĵطʱøּܺ͸ߴİյĳͳ⣬೵ͣά޺ͱ
֮⣬ǾźڲۺϺ֧Ԯھװܹ136ˣǼʿ٣֮ǰĿƳλãѾ5£ҲһճУûг
ǰһƳΪ͵ˣҲ˵⣬Ǿų֮ǰѾȥ˽⵽ЩˣλãһϵģЩ޳Ļһξȥɣ޳ĵطҲʲô⣬˵˵ȥǺһ򽻵ܳʲô⣬˹ͼУΪԼһøλ
Ǹ´УֱӰ136ټһά޳һ棬ЩУߵһֻξƳ֣Ǹξʱ´УڵݣɫЩ֡
ξ֮ǰʮʦѪӪľ٣Ϊս׿³ս¾ͱѪѫ£
ЩֵɫУֻ˵һ仰136˵ɫ˶һݣһڿˮĿ˲䶼ࡣ
Ǿеÿ˶ףŵ۹ѪӪз۲һѪѫµֻһˡսɱĿֲ³ս¾ͻѪѫ£Ǿ˵³սɱ˿ѾڳҪ١뵽136еƺŷ֣վǰɫЩ̫õξϣƺĴһЩĲıɷɷսɱ˹֮۳Ļ֮еѪ϶ôһʡ
ξ˵ʲô𣿡ڽ֮ǸУתͷ
˿Ǹһֱ˿̿Լ۹ЩηĴ󸹱ξһۣȻ֮ǰһжеúܺãôϣԺҲеúܺáڴҽɢøʲô͸ʲôȥ
ɢȥǸУЦЦ˵ξó˹ͼУ㣬Ż㰲ŵֻҪһʱ䣬ְᷢλȤģ
УĻг˰ʾһ˿̲̽ʱҸסŵ

ǸУٿų뿪ոȺеǸ󸹱ʮξپһЦĳǰϵŵæֹҪš
ֻһһۣʹ˵ᵽֻк׳ǻվǸг̯ļһϲеϢ
һҪڣҲֱܾӰϵһϣ˴򽻵ǧҪ˶ڵʱǾͺ˾Ӷʱ㳯˾¿ˮЧһġ
ȻİϵԼǸϵЦֱȸղ˼֣ϵ͹⣬ƺһ㡣
ξʲô֣
ƳҽاƽǸСĵĿҪȵתתҪ칫￴Ϻ˱𣿡
ˣһҺ⣬ҽոճԺڻûŵĵطҵתתҸסĵط
ҽԺôʱ䣬ʱضߵѾȲҪ뵽֮ȥˡ
ôԸاƽξӸƨƨߵȥԵһ£ȥ
弸ûжپӪзܱǾŲǮռݵĵط͹ʩռһɶˣڲĵڶʮһʦŻǿռһӪĲ־ٻֵһ⡣ڲľ٣ֻԼǮԼҷסڵĲѾǵ۹ڵ۹֮ϣ۹ľ˵Ȼǿռ۹ڵĲ
ֻӵĹاƽξͿһɽèͣǰ򿪳ŵʻλϣاƽξͿųʻ˹
ԺҲᾭֻżھװһվɣո뿪УҵھװƿƳְλкܶȤԺﻹҲΪҵĵôҶûȤҲ뱻˵׳գһ֪ǴˣҪʧͺãڳϵֱӸاƽξżɽѪӪһʱ䣬ѾûЩСϺ䣬ֻս˲Żףһ˵⣬飬ǳ
û뵽ôֱףųاƽξ΢΢һȻͻָاƽξ΢΢һ㼤ƳģҲʧģ
Ǿͺã
֪ƳҪһʲôסʲôҪѾ˺ü£ԲĴСﶼϤˣاƽξڵ˵š
ЩڲʱҪú徻һ£Ǹطñ̫֡
Ȼ֪һط⡭

ʮӺاƽξͰ˲山ߵһӱϣӻһϢĽǸ·涼һϸСĶʯ̳ɣڽ·ߣֲ㵽Ĳ񷿺ͽЩݺͽ׳ǽȻͬķ顣
ȷҪȳ徻࣬Ҳ
ŵĳŸոʻ΢˾СѾһ㶼Ŀʼ׷ųΧ
ΪǾռ첼ʱ򼸺ûѪ۹˵ҲȽϹӲڱҲԲڶЩŰɫװӰûʲô
ֻҪȼͭӶҾ֪֪һУһЩȸߵİ˾Скܵߣһ׷һԼ
ʾاƽѳͣǸȵҲֹͣ˱ܡ
һ䷿ӣ֪кʵ𣿡Ск
ûҲ֪飬˼ơù⣬жʮ໧˼ҵķӿԳ⣬Щ˼ҶǳԼҵķһĵ۹١
ֱͳһҵ˹ȥȵСкһץס
ϳ˿ȵСкһһȺͬĽУһ

Ϊơõ̫ӣѡһΧȽ徲ͥҲ򵥵ĵطסӣĲ㣬һʮϵķ򸾣ûжŮס¥µһ㣬ڶסһԷޣһĶӣ˵סһŮˣĲţס˵Ĳ㡣
Ĳķ䱻ǶԷɨúܸɾʲôȫңһһһ䣬ΪשʯṹĽ¥Ŀ֮Уһ¯ʱ
Ĳķÿ16ңˮ㣬اƽξŻңΪһԵľԤһķˮѣסֿ֮ųΪƷڵþߵһ
뿪ҽԺ磬æµţְⷿӣһе㶨֮Ѿ˳ʱ䣬اƽξڽĲ͹һٿţţһ˻صסĵطʱѾˡ
סһ¥ķ򸾵ķﴫСٵ֪ǶϷе˭¥⻧дСĿ¥⻧ѾӰ
ص¥еûеƣ÷źĴ֮һ˰ڿб¯Աߵɳϡ
Ѿܳʱ䣬ûиеԼô۹һĲ¥¥ݶ΢΢е¥͸ое㷦еĻҪ⣬ͨ˶Ѿȫ磬޸ֿ֮ŵ˵˿ѾȫԼϡ
Ѿһûн֮ϾͿԽʱ΢΢еԥͺЩìܣڴ˿̵˵֮ǿСѾȫϣ֪ԼһͰѽϣǿСϵ̬ǳĸЦ޴ǿСҪʲôʵԵģԵ޹ʵĸԼҪͳʲôֻϣһΣСٸԼһܹϣ
һڵ֮ҧҧԼһˣѵʲô£
ԺǵĹţһʧںڰĿС
Ӣΰıˣӭٺ֮


14 ֮
˿̵ĺ֮ѾдУ¸һ֮ٽ֮Ѿһں׳ǽĸоرǿСΧʱէһҰ⿪ĵĸо
ͷǣԼһһĹһڣһɢ˲٣ô˵Լţ֮ܽ¾ԼԺķˣԼҲú֮顣Լߵ˴İ
Ϊ̬֮ļԻеݲûԵ̫Ծ
Ϊάϵͳ⵽ƻ©ռ޷ɣɳԵֹ©
Ϊ˵Ĺ⣬⵽شδָ޸ܱٱ˵Ѿ̥߱ɳԵֹ̥
ԭΪ˵ͬ޷ĸţɳԵֹͬԭ򣬻֮Ҳ޷ʹá
رѣڱ˵ûг׻ָ֮ǰȥĵһ֮Ч92%

ĶԻͶԻеݣһһֱ˰ǹ·Ӹ̱ؤĸоһԼμӿ³սĴۣʵ̫ˡѾԼ޷ܵĳ̶ȡ
΢΢ƽһ飬һº֮Ĺ壬²鿴һº֮ڵĻԡ
֮
1¬
1¬
ֵ89713
ֵ32135
712
Ԫĸ
ֵûг֮⣬712ĻǴԼص׳ǺûԾģǹֵǵԼϴβ鿴ֵʱ򣬺6000һ㣬ôڻһðô
㿪˹ֵ־ʼϸ鿴ں׳ʱ֮ڵĵһԪĸɹʱΪں׳ǵļڸɵһĹֵ6000࣬˺棬ûв鿴ˣֻǰվڸݹԺξǮʱԼĹֵӦûҲû鿴
һݹԺξһλ˶ʮһʳõ876ĹֵڶֱӾ200ңõ3617ĹֵԼһθݹԺ;10ͭӶ͵õ30ֵЩ¶ԺǮõĹֵƺǮʲô̶Ķһپһܵõ٣ŸӵԵԼʱ10ͭҺ͵ǵõĹֵ˵ߵġ
Ȼ벻ͨͲ⣬עģǼݹԺ־мͺϢ
889822գӢΰı˽61ֻԭҪɥĻƽɣʹػùֵ286

еɱ̫񳯵ĺ˫´죬սᣬںڰ֮Уʴٴ䣬һùֵ21018
һ־ʱû뵽ں׳ǸɵһգԼְҪȥȰʦʵõĶɸ˹ЩСһŵػشȻȻоЩƽһȻҲõֵЩֵƺ١
йֵֵȻ
û뵽ǣɵ̫һõĹֵڸɵʮй˺˹ڵʮõĹֵ̫񳯹֮Щƽ˶캦֮£ŻǵŭԹɵеһȻɱʮѪȵĺүϲ
ڿʱﳤ³һֵˣԼβսܰһеָɵܸѪӪֵһĻᣬԼԺķˣҲֵˡ
һɡ
ڹص־֮ǿСȥƾо֪ڰɵԺԼܵùֵһŹ֮ղź֮ռʾ޷ٽĹʵûаѹ֮ڣǾ˵Լڻһֹʵá
ǿС֦֮Ѿϣû߽Ϳһűְɫһ˿˿ɫ⻬ͨԲĹ֮
ǲǹ֮ʲô
֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
¶һ˿΢Ц
ûϰѹ֮ŵתСһߡ
֮ǰ©̥֦ѾǰѾ©Ǹδ̥˿Ѿʧˡ
ף
Ҫת֮ǱǿŹܸ֮ԼӶپ֮סˣ©֦ѾԱһ֦ļƬֵҶ棬һûпĹʵ
һǰǹ۽ȥͨڣ״ʮַһֹʵʵƺһֵһַȥ
ѹͷľ˹ȥ
֮Ѿ죬֮ںһö֮ģЧʹ÷ժºüģþɼڡע⣬ʵɴ֮˹ʵֻɱԼڣڲժʮСʱʵڵԪʧ
ֱֲ½֡
֮˰֮ħ֮µ˰ǱؽУǵĴڣǶ˺Ƕ£ǰսᣬԵµ֮ٵҲǸڰӵĽǽٹⲥڴϵ߰ݽݽЩУЩ־˴ӿ־нѳҪǵĿ־壬ǵĿ־ħʳķԽУԽΪߵ
λһˣ֮Ƕ̫񳯸һ׷ǳֲĸѹͳΣͳΣ֮飬֮ħ֮££Լָɵ˹֮ɵǸ˫´죬ǴС֮
ǿʮֻһֹʵ͹ʵǸֵһȺɵ֣һһ̧֣ԼϵǸָ
֮䣬ߵĺĻָٶӰٷ֮ģߵӵĳɷʦ졣
ȻǰûнӴֶϵָСϵǿ֮ȴ֪ǴŷֵĶǷƷرСϵǿŹʵġ֮ġƺҪӵţһЩ
Ȼ޾֮·Լ£ջĹʵǾ˵СΪԼڿʹֹʵֹʵ֮ĵЧǡƺһ㣬ôҪù֪
ЩＱ׼š֮ժڵʱ

Смһ֦Ѿϣסˣһɾ޴ľϲһӽû


15 ľ
һ²֮սûãͷԼ๦ϾĿ顣
һ̣Сĸͨͨţ°ѻ֮ʳָϵĹ΢ƽһԼ顣СϣַһµĹʵ
Źʵ֮Եʱŷ֣ʵΪŹʵĵطʵ̫ˣǰջͿЩС֦ѾϵĸֹʵŹʵڵĵطӵΣȫС֦Ҷм䣬еطһ֦Ѿϣ۴ΧǸϿŹʵΧҶסע⿴Ļֲˡ
һĴָСֵͨɫһ״һĹʵŹʵһɰӡ
ҲһδĹʵ
¹ʵȥ鿴ʵԼͳΪϰߣҲһ
΢СԱߵ֦Ѿǿһ㣬˽ȥ
֮ƽɵδ졣
ոճֵһֻûüʧǼʾֳֵʱһӲᵽɤ
˹ʵһ죬ʳԺñ˵71.5Ҳһص
֮ԴһػʱԸǴ֮ȳ˵ĸмÿһֱмʶ̺һɸеģΰΰ֮ͨͶ䵽ʩϣΪʩ屻ӡĻ򱦿Կףػ֮𣬽ѾϾͬʵĻȼԼһ
ӵʴ֮ĵ˰վ۷ĴڰԼģ㣬壬ͺһһ֮ΪѾԼΰԣ벻ҪȥڵСķʵ飬Ҫõʲôôȥʲô㸶ģնӱصܣǰһеĴ𰸣峾ļӸС֪нųսʥ֮

ž֮ʵӦں׳ɵЩƽɷ֮ˣֻɵ֮صԢһͷ˺֮ݵĽУʱǱʶУΪоûʲôر£ҲûôעС벻СǸʱѾһĹʵľ֮СĲҶ֮£һֱ˿̲ŷ֡
֮δ죬ڻʳãڿ⼸ֵʱ򣬲֪Ϊʲô۾ȴʪ޵ĳ嶯ԼЩƽɷһ΢Сƾ٣û뵽˿̣Ȼ漣
Щȫٷ֮ٵ˽⣬ڿЩﻹǼסؼϢ㡣
һϢ㣺ΪƽԼھһѻƽɺСһԼĹʵ
ڶϢ㣺ԼĻδģЩĹؼǾ꣬ԼʲôеĳֵпԼֳ
ԼԼԼץסһ⣬пܻԼ念ǸоƺԼ֮ƺһ㱡Ķ赲ţ޷Ի
֪һ㱡ĶԼزֵ֪ʶǷȱʹԼ֪һЩܣҲ޷ϰԼ֪ıɶԼõģõġǺ׳ǳı׶ˣֽˣЩ֪ͨʶʲô֪һ㣬룬ʱֻҪ΢һ֪ʶäıʾԭα¶ˡ
žֱ֮ΪƿһոµĴš˸мռ䣬СؼʱԼǰϣ
ȰѾ֮һߣЩΧСתȦ濼һ֮󣬾ȰǿŹ֮ȥ֮֮ԼΨһЩôľߺľôܹԼʵһЩںǿž֮ʱҲ̤ʵһ㡣
ǲ֪Ǹŵĺ˫´ľôǸ˴һֵܿЩ龰ǸһӦп߾ط
СǿŹ֮ժãȻͰѹ֮һҧơ

ΪѾǰŸո˶ʮӣ͸оԼȺЩʹãʱǿŹ֮ڵľѾȫʶеǸɫľˣֻһϾͳϲɫ׳ǼһۺټϺʱĶú֮ǰľ1Ļ죬ľ40ҵӣոգڳǿ̺̫һ˫´ȫĹ֮ľһӾ˲һ룬ڣľ58ӣǸϼһľȻҪͨ˵ҪǿϺܶࡣ
֮΢һЩͽӲ壬˿ϵǸ֮䣬΢΢ЩΣ⻹ǴԼƣͻָٶ߰ٷ֮ĵĶָǸ⡣
ôţȴͣڰǸС͵ʮֻһ֮ժ֮󣬰ոոտ˵ͰʵԼͷüУȻԺ˲ٵľƤ͸֮С
֪Ϊʲôھ͸ֻ֮ԭƤ¶֮ԽԽԽԽӣҺһʼüĴĳط͸˵ĴԺͷһַǳˬ״̬У͸УԼԴһˮĺ࣬ǿŹʵûһ㹦ͽȥˡ
󣬰ǿŹʵɴԼϵƤͬʱʶеǸɫľпʼַУǾемһ㣬ͻȻոտǸʵϵֵķţǸַųֵʱʶеľƺʼƴǸַȥ
ľǸַʱһЩϢȻȻĳԺһӾ֪˹ǸַһϢ
֪Ǹַ˼
֪ʹ֮ġ
֪֮ĵġֱĿľʶ֮УʱκжĿϵжϵ֮Ǹ˵ͻᱣھֹ״̬û˿ĻǱӰסһ
ʶеľ֮һ뵽ǸصķԺǸ֮ͻȻʢµһڰЩɵ֮һһĶͳǸŽķԱߣȻˮζһΧǸ
һ֮ɣ
ʼɱ֮ļԡ



16 
ʱ֪ʶܰΪԲشԲ˽˵ͼݡ˵ڴֱ֮ǰĺܶк͵طд͵ĹͼݣЩͼеĲ飬ᣬʮᣬĶУʱˣֻҪٵǮ߸ҪʲôǮͿ֪ʶĺмȡԼҪ֪ʶ飬ڿȫһ
֪ɭȣûʲôͼֶʱеͼݣ˽˵ģе鼮ǷǳҪʲӪһ˽ͼݣ;һҹһ̵һ׬Ǯ
׳˽ͼݣúϻļھӪں׳Ǵʮ꣬ûнȥһΣʱʱûǮǮ֮ûʱ䡣
ǸھװƿƳְλڵ˵пޣھ֮пԼ念Ȭϣڶһ磬뿪סĵطʣҲһЩһ뷨Щʺ⣬Ҫ֪ʶֳ
ں׳ǣƵǸһﻹڵʱһԼȥƵ£ڲ壬ûһˣûʲôܽ⿪еɻе⡣
ܽ⿪ɻģֻ֪ʶҪ֪ʶ;ȥͼݡҲдѵʱ䣬Լȥͼһ£ôֱ֮ǰ˵ǸԼ硱
ȻûлָСһŹ֮һ֮ȴڽϵľ˿ȥЩȡڲٸоԼ޸֮ǿ֮ġЧô˿̵һֲԼ־ܱԼֶΡ
ڴ·ϴϹϷ뿪ʱһʶеǸ֮ļбͳС
֮ļܡ
ȼ
֮ǰ/󴢱2/18
뾶17⡣
Ч񹥻ʱжֹԷĴ񾭿ƷζԷϵñ彩Ӳ޷κζ
ùĿꡪȼ߼߼뱤ͬԽṹࡣ
һ֮Ĺʱڡ˵ľǿȼȥԷľ๥ӳַЧٳԶԷľǿ֮ûԳ֮Ļʱ10롣
ܳܵ󹥻Ŀ3
Ǹ֮ɵһֵ֮֮ļԡƺĸԼľ֮Ǹ֮ʶ֮У֮СһΧǸ֮š
׼漸ԼúŬһ£18֮ȫǸ֮Ĵ˿̾һӹֻҪԴԴİԼľע棬ܰľӹ֮17ľ룬²һ£ž߰׵ӡĿ겻˵֮⣬ԼԽṹвĶС
Ǹʱ䣬˰֮ˣֻҪԷûбӳֹĳЩ๥طϴƵװôǸ㹫ʽеġԷ๥ӳַЧ͵㣬ʽܼ򻯳ԼԷǿıֵٳǸ10ĳʱ䡣
ԼľǶԷôԷ20޷30룬ıʮ룬Դơڳ˵ֻҪԷĵȼûдﵽ˼һԼͬǿȵļһڱԼ֮ӹʱǸһҲаӵʱ޷ģӣԼٲУذͱҲܰǸһͱˡ
һԼǰѧУʱͨ˵ĻԼһĹʱ䣬ͲǸһھŵʮӵʱ޷һ¡ǹ˹ڵֽɫԼһǵ壬Ҳӵʱ޷һ¡
ʲôӳַشªţһֱûҲһַǳϡĶͨϸܼ
ڷʱֻҪסĳˣͨüģһ޷ķʽԶ빥˿̵״̬˵ּܣֱŵһɱ
Ȼֻ߼µ˲Чþ̣ܶԶԶȲ彡ʱʱضܴɱķսô˵Ѿ޷սһ˿Ա֮
оԼ֡á˵ⲻ
һ磬¥ķɲӰŽգµ¥ʱ򣬶¥ǶСǸ20ҪţƺҪȥϰӣһʮŮһӰ͵⣬ڵǶԷͻȻ¥΢΢е㵡һֱ˿̣ǲ֪Լ¥סȻһŵ۹٣俴󣬻ξ
ʱǸŮĵİԼС
ЦЦȲ飬ҲĮ΢΢˵ͷȻ¥
һ磬ķַǷС԰ｽˮչС԰ĻݺֵһСƬкާ˵Ĳ˵ء
簲òĺͷ򸾴˸кһñĸ̧̧ԼĲñ⡣

뿪ַ򸾵ķӣǰһĵС˳һͬöʯ̳ɵһ׶С˼ʮף˴ϡ
ͺ׳һ޷ͨߵʱǲͨڳгеѡڳΪṩĽͨߣڲɭȣһͨõĳƺ˹̩˹
һɫĺ˹̩˹æ֣ȥ
õ˽ͼһң
ֻһ˽ͼݣΣõģ
㶣ôȥһҰɣ
ѿɲˣһ߸һҡͷ㲻ΪʲôƫƫϲأѵơƺŮ˲Щ˵ֲܳԵֽŸȤ𣿡
ԶԣǴҵ׷ͬɡ

Ƶ˰СʱԺڰ˵ط֪ԼľĴ֮ϵСʱʱ䣬ͬʱʮ̣òͬ㷨һ飬֪ǲǾٴαԵʣٴù̽ŲͬļĿʱԸоǸڼʱ˳˺̵ֶܶ࣬ǿһЩڼзġ˺ܶࡣ
ˣǸؼ徭Ӫ˵ĲΨһҲõ˽ͼݣĺ˹̩˹һеûҪĵطͣ
ʮͭӳʵⶰ߲¥Ľһ˽ͼݺܴ󣬲Ӧò٣ӦòԼʧɡ
ЩߵƵһ˽ͼݵĴŸúɣſھȻվͯż׵ʿڴŵڴдͼݵ֡ͼݡ
ͼ߼ͼݡ
ͼݵһ¥һŵĴͼϢǸϢУżʮŴһĹӣ֪Ǹʲôġ
һţͿ˼۴ӣͼݵķԱߣһĶ֪һʹͼĿ˵ڰĿ˵ϸһ֪֮ǸԱϢеǼʮŹǸʲôõģͼݵ鼮
ڰԼһ֮鼮ʼԼҪ￴ǰշѵģȴѵġ
ͼݵ鼮ŷǳӵķ࣬ͼݵһСʱʱ䣬ڼǷļĿ¼Ƭæµš
һֱæ˰֮ڼļ鼮ͼݵķ̨վڷ̨һ۾ʮͷ
ڽӹݹļ鼮֮Ǹͷͷڹ̨淭һ£Ȼ̧ͷ
ѡ⼸ڶڿĶ״̬һʱְҵ֮̽⣬⼸飬롷ѧ󡷣ˮ֪𰸡ͼݸ߼չĴż֮д䱾⼸鶼Ǵֱ֮ǰͼ¥Ĵֱ֮ǰż¥շѼ۸ÿң˿Կ¥⣬Կ¥Ͷ¥飬¥շѼ۸ÿ60ңѡĴ¥⼸Ϳˣ֪Ҫѡһ¥ͼĶ
ͷŰ˵ţȻǰǮˣҲû뵽¥һȻҪңģϰǰµĹˣԼڸַ򸾼һķӣҲҡ֪˽ͼݵշѼ۸ܹ󣬵û뵽ز
ʱ֪ʶİ̶ȣԳ˵ңͼݿһ飬ͼݵӪҵʱǴ9㵽9㣬νһ죬Ҳ12СʱĹ̲ܳдգҪףҪռ⳥
ģﰵȻͳңǩһ֮ͬ󣬲ű˴ͼ¥νż
νĴֱ֮ǰżҲûֻ˵ЩżǱϵ֮ǵƬекЩкڱϵ֮ǻ֮󣬾ʹһϵ֮ǵƬʹ״̬УһûĶǧ꣬ҲԭģԭĴţͺһ
ֱִ֮ǰżһҹΣ֧ǧǧػЩ½˼̽ػĵ
500ƽײ鷿ϵһ飬ҧгݣĽһҪҵıǮС


17 ֪ʶļֵ
ֱ֮ǰӡˢƷñϣΪֱ֮ǰӡˢϵķչǽȫ޷Խģ飬ֻҪǴͼͼƬģһ۾֪ʲôʱӡˢƷڻվ̯򵽵Ǳӡˢֲڼ򵥣ֻбļҳ˻ŵһ֮⼸ûκͼġ㡷Ǽ©еļ©
Ϊ¥ߣÿ˶һģһң¥ʱ򣬶ҪϰףÿﻹзһԿţֹժЩֵ鼮ȻҲ÷ҵ鼮
ΪһԾͼҵġ߶˹˿͡ͼݻΪṩݷǳʢͺͣ㿴鿴˻Ϣһ£ҵĿɳ˯ҲУĵΪ׼һë̺Ȼܻ￴СʱˣҲûм˯᲻á˳緹ϲʱ⣬һ죬ǸУҧгݵҪҵı
ٴԼٶȿԷǳĿ죬ҼҲ÷ǳĿֲٵķ飬һĿʮеɨһҳʮӾܿ꣬ҲԼȻܹ۾ɨһЩݶǳļסһΣ˿ԼסõЩŮϵĳߴ⣬ַ˾ߵһô
ʵ֤һ÷ǳֵʮСʱĶУ鱾֮ջ֪ʶϢ
Ǳɴֱ֮ǰһŴѧдġ롷У֪ʲôDNADNAĹDNA𣬳֮⣬֪ԼֻƬûбģЩƬΣռƬε98%ϣڴֱ֮ǰ൱һʱڣΪЩƬεоûʲô֣Ƕ˵ûʲôõġ򡱣롷ȴԵ޹ʵİ˶ġ˵֮ڡ
ΪһŴѧңھʮо֮󣬸߷֣Щνڵġ򡱣ûã䱾ıṹ̫֣ûбѣھо֮󣬡롷߻֣ЩûбĻƬУƺڸͼ˻ȥֱ롭
Ǳ󣬡롷߻һ˼ļԤԣЩƬαȫĻDNAĽṹͻᷢ׵ĸı䣬˫ṹΪʮṹЩνDNAʮṹɵģΪʲôʮʮһʮṹأΪӱ˵ɲͬƵʵɣһвͬƵ𶯵һ޴ķƵʺֻʮƽɵķݻܵõг⣬ԣǸߵƲ⣬ʮDNAṹ汾ӦĽṹһеκһطܵĽṹ
ڿⱾ֮뵽ֻں֮ڿǶжһһ֮ԼԼ֮УƺоԼһʲôȻ롷ʮṹDNA˵ֻһ󵨵ļ裬飬һӾͰ۽˼άչˣпһЩǳ˷ܵĶ
ֻƾһ㣬;Լ컨Ҿֵ
ǱѧУ˸ϲķ֣ǱеᵽڶԹؽɵɮºͷʦͽʱ򣬾ָЩͽðѸֶķĸּҽԺҽ޲ߵļڷ֮󣬶ȡ˲˼ЧǱ߻¼һλ۲βȥҷʦ۲ľǸؽɵķʦǸ۲ˣҪκ۲ֻҪǸȥзͿԡ
ʦĿʾ֮Ǹ˾ȥзĵطʾзÿΣÿζǼڼ˼֮漣ˣǸ˵۲ȻҩǸ˵ԺȥлǸʾķʦѯԵɣʦǸˣез֮ǰǵ۾ϹЩϵзԭҪȥɱ֮ǰезȱϹӣЩзǸǸǹǵģҲ㡣
Ȿǵʱ½һѧߣһйΪĶѧ󣬵֪ⲻʲôѧ󣬶ʵ֮зǸ˾֮ĸм۵ǹԵǸ˵»ָ˽
ǹԵ˵޷ģˮȴܹ֪õˮ֪𰸡ⱾǴֱ֮ǰһѧңͨˮоʶͶ䵽ĵطͶ䵽ԶΧĻʵ΢۽ṹϲӰ죬Ͷ䵽һˮʱˮֲͬĽᾧԽǰŰˮᾧҲԽӵĹƯԽǰųޣ־壬̰ϢĸˮᾧҲԽӵĻҺͳª
ڰ鿴ʱѾһӻȻ˾֮Դÿ֮ԴĳΪ֮Ͷ䵽ԼϵʶᡣΪԼǿСС԰ȫռþ֮ķʽԼԵûСͬҲãҲͨ˻þ޴ĺôΨһֻЩûпЩûа취תĶѡ
ڰ鿴ʱ;Լûа׻Ƶ˵ǸʯĹ¡ĵͬĶڲͬ˵ϣֵǲͬġ
һ˵ô飬ûҲЩеݶ˵ʲôãԼ˵Ще֪ʶϢȴΪԼһǿ۾ԼԭģһӿԿúԶԼһ뵽ǰ뵽Ķ
νУһָرķʽС
гϲá
ڡʱְҵ̽ⱾУһοصķʦĽܣʱطĵоͷչѾܻһЩضǿְҵʦЩְҵٮٮߡ
ڷĵԭⱾҲ㲻ֻ֪ĵ˵ľйأҲ֮һֻǴзĳֵʱϣԿԷΪࡣ
ڴֱ֮ǰ½ԻΪ׵ĸŹиڽ̺йڸַĵشһֱûжϾڴֱ֮ڵһЩʷǰżַһЩģַϵ1000ں֮󣬲γ˽ķʹø֡
Ȿصĸ֪ʶְҵֻǴǳĽһ£ó߶Щ֪Ҳ࣬飬ȷԼȷʵĳ÷ĵļɣҷǳټ⣬ģҲջ
ΪٶȺܿ죬ڿ⼸󣬻дʱץʱ俴˼顣Ϊ¥Ƚѡ¥Щֱ֮ǰĳڿ
ʱ䣬ֱܴ֮ǰǸĻ飬нܵǸŻĿѣԣһУԼͼѽҵΪֱǲΪֻҪǸκ˶κεطһǮܵõ֪ʶɸֻѣдţ֣ͨ׬Ǯᣬţ͵ԣӸ١ȵȵȵȣǸԶ̲ٿŸֻս
һ磬ڵ˵ʵ̫ˡ
ڿ˼Ǹ滥רŹҪǸֶ鿴
һС򡷵УǱһҳƬпĽܺ׻˵Ϊʼ鱾ϵǶֺƬһӾƺڰĹ⣬ǸϾһֱŵһ
ֲ۵Ļڶǿ岻ܵôص˺նɼ֮󣬶ܸԳµһƾǿʣССΪǿļ֮һ
ĻָԼܵʲô
֪ԼԺеǵʲôˡ

ҲͼԵģһֱȵͼݹŵʱ뿪˽ͼݣ뿪ͼݵڽסһ˹̩˹óԼһĳµ꣬˼״ͷſԻϴͨ·֮»صסĵط
»صǸطʱͳ˿ʱѾʮ࣬һ¥ĸַ򸾺Ͷ¥ǶС˯ˣ¥ͨөʯƣ㲻̫ڣҲ̫Ϊ˲Ѿ˯ŵˣŴС·ŵ¥¥סķĵҲţҲûôע⣬¥ʱȴһԼķţϵԿԼϲţȴôҲ岻ȥ


18 Ů
ӱӰϿһŮˣһŸ߸ЬͼϥȹƺģӶҡҡλЩվסŮˡ
š֣ôСüۡһءҲҪƭ𡭡Ů߽һ˵ţһ˵һ߻ŰԿײζûгɹ
վǸŮ˱˿ȷʲô֮ȥǸŮ˵ļ
ǸŮЩӦٶ۵תһʮ꣬һͷɫ˾ݰ毺ãǳŮζȴȾƺȵͨһŮˡ
ŮתʱΪŸ߸ЬӱҪ߳һء
ŮʿסĵططˣӦס¥£Լֵеʿȡ
㡭һСӡҲҪƭ𣿡Ů˵ͷ룬߽˵ţȻȻᡣ
Ů˵˵һŵĺߡ
ոͳԿףҪ˵ʲôȴ䲻վǰŮһһ£صһҪסԼ죬ոոоЩʱŮѾһԵľͰһƬʪܵĶµϣŮһһӾ˯ſڵĵذϡ
Щɵ㶵վţֻоԼ£һƬʪһɼžĹζѬЩͷΡ
ͻȻ׹ԼҲҽٶȣ򿪷ţ䣬ЩֽһӾͳ嵽ϴּ䣬Լ·˸⣬ԡͷæϴͷˮ÷ʱҲ˲ˣֻҧԼĨһֱˮ³ʮӣ󱻶̵ĲŻһɾԡۺ˳
߳ڴŶȴŭɣæٸԼ΢ůһЩ¿㴩´򿪷žҪȥǸŮ˵鷳û뵽ߵſڵʱǸŮ˾Ȼ˯Լſڵĵذϡ
ȶǸŮ˵ûзӦԼմһֵˮƣûзӦɵˣڵϵץץԴô죿
ԼһŮ˶ﲻ
ԭʹ˲ܣŮ˯ڵϵӣоЩġ
ˣ¥ɡ
ãŮűʱ򣬲ԼڵѾû˱ˡҪ˵ôһˣԼڵ϶ѡ
ֻ̾ϢһȶŮ˵Ů˵ϰȻ˫ִŮ˵Ҹ´˫ֻŮǰҪŮϽ
ˣһŮˣǹ˺˹ڵ£Ȼһ·ŮǰͳĴһӻĵһ£æƶһ㣬Ů˵鷿֮µĵطó̵ŰŮϵɳԱߡ
ŰصĶܼʮôһŮ˶оǳ
Ůϵм翹ٰŮ˶ɳϣô̶̵һξ룬Ѿ۵óһ
ڵϴϢ˰죬ٰŮ˽ϵĸ߸Ьѵغ÷ţŮƺһӻ䣬ԼǸŮľϴˢɾá
ôһڣʱѾൽ賿ʮ㡣ʱ˯ڿɳϵŮ˯ú֪һ˯Ůˣ30ͣķŶȹų¼һɫСðĵط͹ĵط͹߷ǳˣҲѿ˯ɳϵŮ˳һԵĳŮ˵ջرŮȹһ˫ƯСȣֱʦӡ
Ī
ʱҹɫ˯ɳϵŮƺо˿е⣬ֲֻԼǰ˯ŮʶıܶһӰزѹҪӳµڱһ
һת۲ٿŮҪĵطȻصһʵë̺Ů˸ϣ룬ֱڿı¯涪˼ȻͰѻϣһĹҲů
Ҳûʲôչ˺Ů˵ľ飬˿оӦòصԼңȻϰԵĹغҵķšôһҲоˣȻڴϾ˯

ڶϣȫǱһиѵģѸٵĴ򿪷ų˳ȥʱǸŮڿɳϣë̺סԼһĻ̿֡
˭ʲôǸŮһӾͽŵ⡣
Ǹַ¥ķͣҵķ䡭Щ۵ĿԴߵŮˣУϵë̺Ϊȥģ鷳㲻ҪֱǿӺòãҪë̺Լ滹·ſڣһҰ˽ʲôǵ𣿡
ŮˡһһסԼ죬ƺһʲôˣȻˣʧ䡣ë̺һԼϵ·ͿӹȻĴţոкץë̺סԼĶֻͻȻѹһİطŮ˵ıܷӦ
˼˼Ϻˣƶһ¥ϴˡŮͨ˵ţæĶӣû
Ůܵķſڣմ򿪷ţƺŷԼȻŽţһ˼æܵɳǰԼЬӣȻ˳ȥܳȥһӷֵİƺɳԱߵϣһ˼æ˻Լİ˰Ůæ˳ȥȻһ˼˻ŵԿƺɳϡ
ʹ˯վڿУһԲĿŮԼǰػػһһ˼һһ˼ţһοŮʱľ̬һƯĳŮ˵ľ̬÷ǳ˼̲סЦŮһǵС٣һӾɢˡ
ȻѾѹˣҲ׼˯ȥҲãԼĴӡ
ϴϺһͨ˵·Ȼͳš
ĴֵĲһͣӲͿ׬ԼһҵͼСڽֱߵĻ԰ˣš
ЦЦӿڴһңһһ߾˹ȥ
ǸȵСкһ߹ҿŵҡ·ȻˣӣСкǵá
ʲôΪЧ͵𣿡һ˵ţ۾ȴֱĿңһңһСк˵һʴǮ
СҲ˹һԴϵǸſˮ
ʼ⣬˭Ļش⣬Ҿ˭ģ
СкǵԴһ׵Сһ
֪𣿡
˶æͷ
֪𣿡
Ск࿴˿һüͷ򾣿СҪ𣿴û˵
һСкԥһ£ջҵջ¿˿ڣû˵򾣬֪иطֺܶ򾣡
кܶ򾣿¶Ȥɫ
ϴҸһżҵʱ򣬾Ϳܶ򾣬ż£˼Ҷϰߣ
Ȼ򾣿Ϣ˵Ƿǳ⣬ͨͨţȴһƽʵʲô
ιιѼӣ˵ЩѼ᳤úܿ죬³ĵҲã
ż
ڳп˹СԱһĴ
ˣ׸ǸСкСкһ˷ܵĽס
û뵽һԼΪ֪ôһϢĻϲѡ
Уǣǵˡ


19 
п˹Сڲıߣһλڳǽģ㷱ССԱ߾һƬҰڷԲķΧ֮ڣмƬǵũׯǸСк˵Ѽң⸽ũׯ
һ˹̩˹п˹С򣬵޷ҰˣҰ·ӿݣֻʺжţֱʺڳװ·ʻŵĺ˹̩˹ֻ·̾ˡ
ڸ˼ʮͭӵĳԺп˹С˳Сϵ˴һǸӵλ֮󣬾һ˲ǰǸׯǸп˹Сֻľ롣
紾ӣڴôξľ֤ԼʹһжҲʲô鷳
ΧҰУһƬȻľũڵţʱڣǲΧũողСʱ
СơƣСڲһ£ջСʱ򣬲廹һʢĸڣڣǸ˵ΪףСºһĺճɣһֵơƽھ¸¾У˲ơƽڣĹ춼ԼơóơõδǻΪвС׷ǣڲ˵УȡһŮˣҸ
һ·ţΧ԰⣬һ˼ЩϸڣⲻһССַһξͿԵģΪ˾֮ΪԼȬѾ˰³ڼȥ׼
һͻȻҪһһЩûϵȥʲôط˵һЩ飬ô˿̵ԼΪ˵Ľ㣬ԼһЩĪӵĻûҪһܹ˵ˣ˾ȻɲС
߱ǶشƼ𣿿˶ԼӡأʲôڿԼڱ˵Ȼļְ¸ȥ˾أ
뵽˸ƥ˹ɣһȻĽɣɵĽоͰŰȻһȻָƽǰݣȻҲС£Լɯ˵еĳЩˣȷаѱ˹Ѻūۻ߽ҪɱĳЩȺŹȻ顣
˵ãλҪһζѨҰģʽˡֹš
С·˽һԺп֨֨ĳڳתعͷһţŰ복ɹɵƵ˹ϳһʮŲñ״·ͷΪߵ·խţæվһߣţȥ
СӣҪȥﰡţͷһ·ʵ

ǺǣĻϳɣҪͷţͣ
ЦЦţһϣͷһʻȥ
Сӣ˰ɣ㵽ѻݣͷʵ
ţҵȷ岻ãε˵˼򾣬ȥͷпܾıˣġѨҰģʽ˲
򾣬ʲôÿģţͷֵʵǲֻмѼӲŸȤĶ𣿡
ÿɲϰ¶һ϶ı飬ЩСŵҰĵĻǻôϵڴ쵽ʱøӵķ֣ӷֵôصӵʢһж٣ЩСǴ֮ĸ͸Ƭصﰡ
ô˵ϳͷȵɫ´һ飬㻹Ǹƥ˹ɵͽ
ǵģǰסں׳ǣҽӴ˸ƥ˹ɣǵķߣ΢Ц˵
ϳͷԥһ£Χȷʵв򾣬˵ĺеƾĵ˰װװ͸㣬ƺѣҲȥԣԸ
ҵȻ˰װװ͸ңô˵ЩҲǵĲƲʵϣҴٰŵ
ҪЩûõĶͷˡ
ȻΪƥ˹ɵͽɵĽҲûиΪһȷ¾ͿӶ˵ĲƲñ˳Կ֧㰡
Ļ˼ӣϳͷ΢е㲻˼СǸҪĻǮأҼҲһص򾣡
Ҳû뵽ôһ˼ңǸ˯ͷ
ҪǮŻЩ˰أͷһ䡣
ֻҪΪһ20ֻҪ18ҵļǮҹ˼ҶЩûжõС㣡ͷ΢΢Щ죬һҪµΪԭûҪһЩСּۻͷое㲻̫ڡ
ǸɰͷЦЦ
ôҾһ21Һˡһ˵ţһƬ˵ֻ̬ҪЩɰС»ص֮ĸŵĻƬصӵʢһǮҲûʲôġ
ôһ˵ͷӵĲ˼ˡ
ţС·ϻλƵţ߳ߵСԺ·ſһЩÿţ·ɲãţϺǸͷ죬Ҳ֪顣
ͷйصصũ˵ȷ٣ΧĴׯҲв򾣬һΪ򾷽㣬ڶȷʵѼϵĻԺԽʡٵʳ
ھʮӵҡҡλεĵԺڵ壬һֻ100໧˼ҵСӣСƽʱرһ꣬ڹţһ壬˵ע⡣
ͷ㳵ϵ˭ǲǺȵˡ·òʵ
ȥȥȥͷͷĻűӣǲ˵ʲôģٵʱЩŵתͷС˵Ǽҵ򾡭
ģһǼҵģŻῼǱ˼ҵģӻ򹤵ľѾһ˫۾Ȼ֪ͷڵʲôǴӣҲûдӵǮгĳ̶ȣرũũеطũһջļһʳ֮⣬ƽʱ˼ĻᲢǺܶࡣ
ܿͿ˹ĵط
һֱֻ߰ƽףשͷˮڵϵһʮСӣСӵΧһȦֹѼʳʣǸСһЩݸסס⣬ݵ棬һЩƺţһЩѼ㻹Ķѻ
ĵطõķԺ󣬸ϵݾͿԲùܵļѼԴء
֪ԼȫϣǸʥģ漣ķѺ֮С
һΣÿһϵİų˾η



20 
үү˭
͹վǸԱߴǸѵʱһŮһֻţ̵̺ӹҷӺĲݵر˹
߹ŮӣϴһɫƳһɫĽףŵɫȹӣȹϻһȦΧȹװǲ弰ũŮϲĴ硣
Ůʮ˾꣬ƺҪһ㣬úܺÿͷһͷߴɫĴӣ˵۾ҫഺɫʣŮϵĽװزЩŵĹ˳
ЩũŮ巢ñõЩŮҪˡǵȴ޶
ֻŮһۣ͸о΢΢е㺦̺ഺָŮҲһͷСĸţеĸţ͵˵ž޴ɱ
ȣǼĿˣģ͵
򾣿ոռţ̵ĺȶ̺˹ĴۣȻֱԲ㲻ƭӰɣ
ȻҺүүˣһֽǮһֽ΢Ц˵ͬʱ̲סĴһǱɯ޺Ͱ˿Ҫ޴زGֱƾõŮжһ۾͹Ƴ˺ȵĳߴ硣ͷСĸţĵһ¿ˮ
ǮΪʲôûҪĶأ
ǲǮģѨҰģʽµһһжʲôë
Ůúɵ۹
ȣǸƥ˹ɵͽԱߵϹְ˵Ĺ˵һ顣
ֻѻȷܹŷϾЩǵСа׳չרŻǮء
ϹĽͺ󣬺ȿ¶һ˿ȤһԼŮͷС¶ֱ飬Ϊ˵ϹһæѺ֧ˣȣոռţ𣿻Ͻţõһ£Ȼž˾Ͳúˡ
ϹɲΪ˼ҰԼŮȥŮ˱ƭϴ͸֮ǰǴӶǸ˸Ȥʼġ˭֪ڲãɲСӰѺȵĶӸԺƨˣСǸƥ˹ɵͽɸƥ˹Ҳûв׼ѱŮ˶ӸĽ
ȶ̺ˣ֮ǰתͷһۡ
ˣϹϹǶѷϸŵĵһС֣ԱߵһСһ£ǿһͿʮ˹ڷӿţһ򾶼æԼ䶯
Щ򾳤öܷʴ׳ûԼĻЩ˾ǳΪѼϡ
ôһдж򾣿Ϲ
ʮɣ˭ûֳ÷ǳ죬ֳǿÿһҪĴΣÿζмʮһһϰǾһЩΪѼϣֻҪŪţȥĹЩֳˣûٹ
йҪһӵͷһҰҸطҿֿɲУ
ȻУҼţİ峵вӣһ˸ɲ˵Ļһ죬һΪ֣
ǺãֱͳǮǮʮҽϹ21Ǯ1ҳӺ͹ߵģ3ڴһУ
ҵϹһӾ¶ЦݣһĹһɢţζ峵Ѳӣһ׳ʵͳǰǸ꣬ҲϹӣȵĸ硣
û뵽򾻹21ңԼҲ3ңһ¹߶ǮȵĸϹһ˶ǳˡ
˵ﶼܵӭ
һͺͺȵĸһ˦ŰӸڰѸЩݰǿԺֱӾͰСЩһһӵĲ˳ϡ
˼û뵽»еô˳
ѾǰòӸ˲Ӻ۵꣬ŲһϢȵĴȴԽԽо
ǺǣЪŰɣһ˾ܸˣӣȵĴЦǺǵĸǰѲ÷ɿ졣ֻӵĹţСϾװˣôһôҲˡ
ЩڳϷţæһЩݸǵϣΪЩɰѹס
һҪȵĴ
ԸĵҲǺϤʣЩ򾰲ҵĻҸ߾ˣ
գȵĴųϱߵһӹϣǰڹӱߵĺӵ涼Ǻ࣬ӱֵܶ࣬Զǲ˵أ˵ЩòҶ֮Ķ˶ѵ˿ӱߵһƬŲݵİϣ˿Ļͦʺ档
ŲƬصĸ˿ĵвһǾһȥ
ЩǰСڵһɼѼϵ˵طȻãҲԴˡ
ȻѡΪķ֮أҲͼˡͺȵĸһ֣ߵĵڳһȲʮҵĿѳϵЩһڳĿһϸЩ򾣬Ҳط仧ˡ
Ḷֱ́ľҵͺȵĸһɲһ죬ſϹǸеͷһ95%Ǹ߰ƽ״ĳֻʣһطûϹ˵֣ʡٵȥڣټһЩĻòһ꣬ȫװˡ
ôһ죬ͺȵĸųػصˣҲһڴﴫˣũ֪һƥ˹ɵͽѴҼҰȻȥ˲ϣܿϹҽһӾ׬25ңһ׬ô죬ѾһĽˡһôǮ
ĿϹܵдһѵͺһѵͣΪϵž֮飬Եȵ֮ҲϹϻصԼסǿСûнʲôʵ
ôһ֮󣬺ȶøȤڳԷʱ򣬲ͣĶʶģҪߣϹһԸȵĴţ͵п˹С
߳Ϲʱһһ˾͵Ϲſڣƺרŵһ
ţϵĺͷ˾Ǹϵĸƥ˹ɵͽȺ˴һһΧ˹
ҪôҼҲ˲򾡭
ҼҲУ
ҼҵرϹҵĻҪϹҵĻҪֻ࣬Ҫ20ңȫ㡭
ֻҪ19
Χһ࣬һŪԼͷˣվţϴһ
˶һվţϵѪӪٵսԺϾһر˵һʣʱס档
ȻȥɣԺҶҶҪˣһһҵֻҪҼģҰҲҪǮǺͽһ
һ˵˶뿪
վڼſڣվţϵ仰ͰȰ˻ȥһһģ֪ʲô
֪Ϊһֳ꣬ÿ㣬ũЩֵǽȻͬԼŮˣʵһġ顱ġ顱ڴ飬ŮӶȤ

صסĵطʱɫѾװַ򸾵һ¥ʱСٵ¥ǶС޼дСֵ¥ɿһˣֻԼŵϣһСֽ
˼лչˣŪ·Ļ԰·õ¥£ŵſڣһϴɾմ
ԭǸŮ˽գƺҹԼˣ
СµѾˣһŮˣûҪΪƽϣЦЦ˺ߵ
˿̵ѾֻǿԼ򶨡
£ٴԼһ顣
ΪϽ̫ĺɵĻҲ㲻ϸɾϻһɷĹζڽ֮ǰʮӵʱԼϴһ裬һѡ

ӭٺ֮Ӣΰıˣ
ּʧʱһǿС
Сûʧ˵ʵûʧС֦Ѿϣ˿̣ŹʵѾĹ
ŹʵǾ֮һŵɫһѾɷۺɫһһ죬һδ졣
ɫǿž֮ǡƽɵδ졣ҲÿֻǰԼǿŷۺɫӡ
֮ĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ƵĻָ1.3%
ʮң1.3%ָĽһºʹЦһ̣ˣǮҪһмֵĺ׼Щ򾣬ԼҪٻָٻǮѾܡ
ʱ˺ʹֱ֮ǰһѾϰǮȥһеļֵԼЩ򾣬߰Ӧ˰ɣ߰ĳЩ˵УǼҵļǮе컯֣һ컯ֵĶ޷Ǯȥģ컯УһСݣһ۵򾣬һ̻Ի͵Ĺмֵ
һνĸУҪ۹Ҫ컯۹أߣһеˣӦǴĽǶ˵컯ĽǶ˵ӦǸеĲŶԣֻĸУŻĸУ
Ժ֮һ˿
ǿεľ֮һȫë׶Ҫ˷ܵſϢڰŹʵժ³Ե˶ʵͻΪһһ䶯ŵů߱ȫԸоԼһЩԾĵطǹů䶯žԺͱ
ӵĸо̫ˣ̣СִڵΪĦһڹʵЧ͹ȥˣڵϻζòվ
վ˼ϸϸĸһԼ˿̵塣˿̵壬Ȼֻǻָ1.3%ǸоԼǰһЩΪڵܲԭ1.3%Ļָȣо÷ǳԡ
ֻҪּ£Լлָ˵һ죬ﳤһ
ٶȣ֪Լĸھ漣ٴλָԼָʱʮʦŵѪӪδɣϾһζѪӪ˵˽ˡ
ԼȫָҪҪٻѪӪԥһ£֪һԼôֲһ˶϶ҪΪ˵ƶµĻȥԼǾоˣ˵ǸʱҪʼԼǸ׻Ļѻˡôţĺ׻֢ȺҲţӡ
ǾſɲǺ׳ǣԼĳЩ˵ע⣬ҿ϶Լǲκ¶ܱס֮ܡ
뵽Уով˼ӣͱԺˣģԼƵĻָѪӪҪ뻹Ҫĸ£Ǹʱ˵ɡ
ôţ
ΪʱȽϳ㣬ں֮һ󣬼þӹ֮Ȼһ̵ġ㡷ԼľָһЩİޱȵ˯ȥ
Ժһʱ䣬Ϊܻӭˡ


ʮһ


1 ܻӭ
һƬյϣһƬɹɵѶ⣬˼ҵѣѷһѶѷһ߸ߵ͵͵СɽټƬɢЩѣһĵ̺һʹ˴ӸߴҲˤţƬطҲܺϲȻĶͯ԰
Ϊ׽ԲصʱҲԼĲ֮߸ߵѶ棬ѾЩͿճһĲ֮ڰѽڵѶºԺ󣬾ø˯һ϶û⡣
Ѷ͸ůͣҺ
ѵĵطһСԹ
ȻطֻкǲϲҲϲ
˿̵ѾǣʱЩëڻƻǰлؼҳڳ극ԼС׼ʱ
ںǱ˽лؼҳٴγһʱ䣬ѳСʱһеĿ״̬Сʱ˵ѾԸɺܶ顣
ǰ쿪ʼͰ
ǰϺ·ƬѳȻɫĴӵĺȣȲһƬѶѺ棬¶ͷһ﹤֡ĻѾˣ﹤ȻȥԼ˸ԭϢһ£Ȼ͹ʹߵƬѶ
֣ʲôҲ˵Ѷת˼Ȧ֮󣬾һѶѵ棬ȴѶѵǿһѶ⣬ǸѶ¶һڣȹӵĺЦЦһ;˽ȥҲ˽ȥ
һȥȻȵ˫Ѿһ˫ָϵƤ
ΪʱʲôԥģǺȻö˵
˹йŮɲһһš
ѶǵһΣоȷʵ̼ޱȣֳȤ
쿪ʼҲϲƬѶѣÿ춼ڻƻʱϵطȻÿչ֮ҲҸڵͺĻᡣ
һ
Ҳǲ庺ǵڼοʼľΣֻÿһΣȽµΧȹᱻʪһƬԭŮ˵Χȹãһ˽⵽
ÿεȵ忪ʼγ鴤ʱ򣬺ȶʧһ鲻ԽļУÿһʱæסȵ˫
Ҳ־γ鴤ĸоϵģҲгɾ͸С
һξεʱر𳤣ķӣҲûжѹںȵϣֻźȣźȵͷźǱζżԼ˿̱ŵĵطᶯ£úٴ鲻ԽĲ
ϲŮ˱Լѹʧǵӡ
ûص˼ĺɸоڵļӲ˿̵ĺȣɻоҲûˣΧȹѾȫʪ͸еˣķ񣬺ǰδӵһ쿪ʼ͸оһֻһÿ춼ڷĳţһһǿÿƺҪ˺Ƭ뵽һοʱòӾӣȻһǸʱһװġ
û𣿡ͨĺȴϢ
˵أЦţֵƤĶ˼¡ѺȵײҲ
֪ͣڵʲôһοҵҾ֪ҪҵˣҵȷѾˡ
ȴ˿̵ȹѾƿȦ£ڿʵϥϣһ˫ѩ׵ȻϸƤЬȱһȴ򿪣ϥǶԼǰ
Ѻȵȷ
ֽ⿪ԼŵĽף״һЩٰŦۺǰʽ½⿪һԾ޴ѩ׵Gֱ̾
ֻּ˼һ׵ķĹ֣ȻĵĿһҧĶ䣬ɣɩҵġ
˫ðǻһơ

ʮӺһѶ˳ˬ˿ɫֶһԼһοʱڸոռţһͷСĸţȻܻἷţ̡
εĺҲѶ˳һ߳һԼȹӡ
ﺺһ·ٰϵϵ
˻ԷһմڶԷϺͷϵĲмȻһЦ
㻹𣿡Ŀ
ڲ飬Ҫһ죬ٹ˵һǾźڲۺϺ֧ԮھװƿƳͷεԼӳԺĵһ쵽ھװ¶һ֮⣬ˣԼҲȥһǰ߻ڴ̣һϵְλԼôɢҲе㲻˼Ӧȥкˡ
Һ컹㰡
ã˵ͻȻһҪʲôҴӲ
Դ룬ǾͰҴһơƽĸɣٹơƽˣǸʱÿŮҪԼơóơƽĸѾˣͰһ
ãѶǰǱȻЩСĴӲͬķ뿪
Ȼ͵飬˶ǳСġ

뿪Ѷûӣû߳壬ҺȵϹ
ϹҲһ£ûпȡ
ûûУЩЩͰ͵ķϡ
ôˣô㻹û𣿡Ϲɻ˿
ЩۡһϢһ£ѹŷеˣӦþڴȥˣˣҹ·ߣһҪϻȥأæĶӡ
ҴܵӣϹоƺﲻԾ

ֺͺСʱһҹ·صп˹ССϵһҲһһصסķ
ƽʱ˺ܶ࣬ʮһŻصסʱססһ¥Ͷ¥Ѿ˯ˣΪ˲Ϣŵ¥ݡ

մҽȥһ𣿡϶¥¥¥ڴһ˵
ģʱ뵽˼ȿȣ˼Һţ̰ɣһô£ºҲûϵֻǸоǸЩα
ˡЩˣллһЩɣס¥Ů֪Ǹʲô΢ԥһ֮󣬾;ܾǸˡȿȡҪ
㲻ﲻҿ˵Ѿһ˿С
ˣҾƺȶһ㣬һϢһ¾ͺˡ
ȵϵ¥ʱ򣬾Ϳ¥Щ谵¥ݼڣһ¹ڳ¥ǸŮˣǸŮţץ˵֣Ǹ˲ҪͬʱƫԴǸе׵Լ
ĽŲһͣǸŮ˿ƺоеѿǸʮ˿΢΢üͷ
Լ޹أҲܣһ۾漴¥Ǹһֱڷ¥ϵ⻧֮ŵüͷȻֿʼ
ȵϵ¥׼Լŵʱ¥Ǹ˵ĶѾԽԽ
ҪſңٲſҾҪˡǸʮŮ˴һ
մǰģֻҪӦңҵŮˣҾƳծҿȡΪ㻺һʱ䡭˵ѾϢ
ոշ㲻ѾͬΪٻһʱ𣿡ǸŮš
ǾҪıˣʱڸװʲôʥŮ֪ŮֹͷܣҪôֻҪӦԺҵ鸾ԺڴϰźˣǾʲô˵˵ѾԽԽˣ·ĦҲԽԽ󣬡㡭֪մҵһۼ㣬ҾݺݵĸɧĴƨɣһС죬ҾɧԹԵĹǰӣˣԺʲô鶼˵
ڼӴ˿еԻҲ
žŮ˵ִϵĶ漴ǸŮ˵ʲôסȻŮʵȻ󡰻һƺŮϵ·˺ˡ
ԭоⲢԼ£Ҳû£ʱԿ׶ʵȥˣתʹ¥ٵ¥
¥ʱ򣬸ոյǸˣѾǸŮѹ¥ݼһһֻǸŮ˵죬һֻǸŮ˵ĲӣŮϵ·Ѿ˺һЩǸѾ׼Ҫǿˡ
ȥһסǸ˵ĲϵľҪǸ˴ǸŮ˵Ͼ˹һڲλõһӾ͸оԼԴе㷢Σ鲻ԽľͷſǸŮˡ
ھһܵķ֮󣬴˿ĻָȣѾ˲࣬Ҳһս϶ɱ˾Ƿḻޱȣ£ֱûоͱˤ˵ϣһˤͷԣʮ룬ŷӦʲô¡Ȼ󻹲ڣѪӪѾɱϻֱһиĹؽڼŤס˵֣Ȼ˵ߣһ·һµĳ˾ʮ⣬Ǹʮ˲ͱͷһѪ
￴㣬ҰõιŲţ
˾ֵĿŴ˿ɷϵɷսɱɱģʵڣһһ˵սľ
˱˵ֻĵͷ
һ˵ϣ
Ĵ¥¥ȥΪ¥Щڰ¥ϻһӣƤһĹ˶¥ŴӶ¥Ǳߣͷһ۵ûС
һֱ˴ܣתͷŴ˿վ¥ķſڣֻǰ·˺Ůˡ
û°ɣº͵ʵ
ллǸŮ˵һվӰУ͵͵˵һŮϵı飬өʯŮµȴǳ˷Ů˴һ̵ӡ黨Ľȹȹһ˫Ÿ߸ЬȣŮ˵Ըһչ¶ɡ
ֲǸ˱أֹһ䣬ԼҹİôһŮͻؼңŮ˼ſڣ׼ҲЩ嶯
ǾϢɣԺ鷳ҾУٿŮһۣȻ¥
ǸӰеŮһֱ¥֮򿪷ŽݵͳԿףҲԼķš
Ϊƣ¥ݼƹЩһѾǲžװģһֱһС˿չֱֳּʮеֺʵУһӾ͵߸Ůеӡ
뵽ԼסһڶԼĿǱӣһ˯ڿûûιЦĿɶӣŮһֵĸо

صԼеϴһ裬Ȼͽ˺֮ڰѽǸ֮ĸж¶ԺѾָ15.8%ֶָһ㣬ڵڸоԼ׻ָ˵õ֮ǰ15Ľ״̬УȻûǿΪˡ
⵽˵Ѿָܻܳٹ״̬Уٹʹá
֮ڳֵϢյõЦ
ʱ䣬ں֮ڶһ֮۳һ֮ŸоЩˣȻص䣬˯ȥ

ҹһľӴϾѣѺæУ˿Ĵֻϱߵһط죬նյͨ졣ϡǵǸطǲһҪĺڲֿ⡭
ķվʼ쳹塣
ĿߵĻͻǸֵķͧһʳԺ֮Уѵո죬Ǵ˵еıը
ôǵһοը


2 ѧĻ
˵ڴֱ֮ǰҪ챬ըһǳ򵥵飬Ǹʱ˺ܶòͬʷըķǸʱֲܹըըһžɵĻһУɱˣڼıը
Ŵֱϵ֮ǵĵһй򶼱ˣЩı䣬ڴֱ֮ʱڣһʧȥ챬ըһֱڶʥս֮ǰͨԵżķԶ£ٴһ˵һˮйأֱֻ֮ǰȣʱ챬ըˣֱȴֱ֮ǰеĿҪϡ
ǰᱬըĶΪʲôڴֱ֮󲻻ᱬըˣһֱڣ˶볢ŷеİĽͣЩУһǸ۵ұ˵һǸϵ֮Ƕϵ˵
ұ˵۵Ǵֱϵ֮ʵĻ̬˸ı䣬ɴ˲ŵĸı䣬֧˵˺ܶ࣬ڴֱ֮ǰڻݣұ۵Ĺ۵ʹֱ֮һУƺԽ͵ͨȴûʲô壬Ϊǲ˿յĶ
ұ˵֮⣬ϵ֮Ǵۣ۵Ҳзǳ㷺Ļ֧֣۵˵ϵ֮Ǵĳӣ䵽һй˸ı䡣֧۹۵˳˰ᵽֱ֮ǰ΢ĳЩоɹ⣬˵һǡȱһۡһ50ӵĽУֻ49ˣֻҪճһӣôе49˶ɵıǵλãΪһӿţǴֱ֮ǰеĿѧĻǽճһӡһý˶סĳԡ
ֱ֮ϵ֮˽ճǰ֮ϣԭԱסԺͿ˲ʧˣΪѾûпյӡϵ֮ǴĹâҲԭڽǿ磬ǿԼԭռľޣ˽֮ǸԭΪ˺ڰʲôûеĿռĶ˶ʡ
۵еĹ۵㣬ѧУʱĲʦֵ֧ľ۵㡣ڶԴֱ֮ǰǸо˵ֱ֮ǰ࣬ħյʶĿ֮£Ѿ뵽һνġѧ塱УǸʱäĿΪյĿѧΨһģռʵ֤ʱԶԿѧķݣʼգֻһ˴ŴһäϷǸ󣬾ȫòѧȫòǰֶֻ㲻ϣֻһָͷָͷ˴˾ţʵһ˽ĴֲڵģеԵǽǵռ䣬ȡǽĴС
ѧ󣬸Դٸ֪ʶľޡ۾ģģŵģܸоģʵһƵʺխĿɼⷶΧڵĳʵĴʽǿԸ֪ĿɼⷶΧڵƵʶ˵ֻˮһˮܸټϵһټѧְ֮ǸټǾͰǸټܸ١
νĿѧֻٺʶ̽죬ٺʶľޣ˿ѧľޡʱյĿѧȷʵĽ˻ã˺棬رǴֱ֮ǰļУνĿѧΪҽļҲΪħĹߡ
ʱġѧˡΨһǻΨһǻ
ʱġѧˡǴҽµʵĵģ³ҽʯͷʲôûС
ʱġѧˡν˵ȫǱֻܵø죬øߣ
ʱġѧˡȾһˮϲ̿̿ﾭNĽ˵ϸȻپNĽֱʲôԳˡûʷûйȥʷ͹ȥһ˶԰͵ʻʯݾܿ
ˣʱġѧ98%ϵĻ
ˣ֮еħܸˡ
ʱ࣬ʵ൱ڱħúڲ۾ȴ׵ĸ౻ħøֶδɱȴ֪Ϊʲô˭ɵġ磬ڿѧȡǰδеĽͬʱЩѧãȷǰѹѺӺӵøӵʵ˩ϵյøɱķŪøӵĿֲӵƳ³˷ʤ
ֱ֮ǰһھͱֲħƵоƬʹħܵļ֮УȻע壬ǿעһЩ˵ϵͳ״ݻ٣ЩǱܺDNAĽһţе˾ͱӵǸħƳĳ˿ֲɱ뱩ĿֲС
ǸУսɱˣɱˣƻȾĻɱˣħʳɱˣɱˣ־ɱˣƶɱˣѹȵɱˡеһУеˣԾԾĶΪһҪȫĿֲڷš
Ϊʱ˶ϵ֮ǰǸֲɱн˳Դ˶Ϸһиıǿϵ֮ǵϣϵ֮ҵһеĴ𰸡
ϵ֮ǵĵѧʱĻʱĿʼԺһѧ˵ӰҲӹ㷺
ͺ˵⣬ƵﻹһͣǸ˵ڵеλôӴֱϵ֮ǵĵʼͽ뵽һʱ֮ܶУڲͬʱ֮ܶУһʵʺͱֶǲͬģʱܶ˵ڴֱ֮ǰͿʼˣһЩܵУʱõһ˵
֪ʶǻ޴ӷֱЩѧ˵٣ܹעֻзߵʵЩѧ˵ͼʵֻһڿѧѾĻʱᱬըĶЩЩˣǱһһӶпܿһαըսУըҲٱõⲻ˵ûã෴̫ˣò𡣰ѱըսýשȥˣûʮϵĻر˭ýשȥء
ըǴһľ죬л棬Ƶ¸ʶըҪ־Ϊ֮ǰûпʲôǱըҲȫ϶ڴڿĵǲǴ˵еıըֻǸоյƬ⣬ҹرľˡ
һ֮Ҳûо

ڶ죬ξװŵʱ򣬲ŷĽֵϣĶǴŰɫʿ̲Źˣգʮ
ھǰֻ100๫룬һĻҲһСʱ̵Ĳ˵µսƻڲܺ󣬲ɱĴǰ쵽
ʹ˱ơ
δǾ
ٴһΣС


3 ʦܾ
٣û£̫ˣ黹Ǽ⣬اƽξʱͻһһɫȷһůĶ⣬򽻵ƵӻóģԿاƽξҲûףֱһѹסاƽξļ򣬰اƽ˰칫ҡ
ʲôƳˣǵһƳ칫ҡ
칫Ҳõó˾˵ļһӣһɳһļǽϹżĹͼֽ֮Ķ֮װζûСȻЩû칫һɨúܸɾ
칫ҵһƨɾɳϣاƽξ
ˣϻˣ֪Ϣͨʲô£˵
اƽξҲѪӪľ˲ͬӵĺô򽻵ƽ׽ˣʵҲ׺Ūģʵͦϲĳ٣اƽξµľʲôʲôܵϹŰ壬ھװ˸ĿƳǲ˵جΡ
֪ǣûУν̬ȷϿˣһó٣ÿƳ
˵ԼϢ֮ǰاƽξһ°칫ҵſڣȷһûˣ԰ŹغԺ󣬲ͷԵĴյߡ
һѣڷӪ˵˲ˣǺڲһҪֿ⣬֮ķͧըˣاƽξС˵
Ǳը𣿡ʵ
Ǳըاƽξ϶ĵ˵ͷ˵̫Ǳ߶ߵıΪǰʱǵĿͧ˹ȥǱ˾ڵսͶ˼͵İȼյǱ˲ˣʿҲܵСĴжǹ֮ǵı
ֻоһǱ
ʱ֮䣬֮Ľʵ˵˺СӴûʲô𣬾һȭұһţ˭ԿֱֻСӴӵĿֲѪȣҲøıжǾŵ˱˿ԴѪӪ˱ȥѶԷԴҲǱŵĸղ˼˾ڵսԴͶ͵İȼյǱ߸ɴҲŪͧߵĺڻֱӶ˱ըŪüȮ
ûǰߵսŹ֮͵ϮǰҲĹ֮Űսߵĺ˹һӻǾŵҪϡΪƣڱϵȷǾŵҪ֮һ
ǵķͧǴ𣿡ʳŸоԼʵе׳գǰһٶ๫ǾŵĺڻضɶԷķͧըʲô¶ûƨɷɻȥĻⳡսҲôˡ
ˣŸоЩ鷳
Ϊʲô
˵ǵķղȷʵǵķͧˣǵķͧ׹ڲϱߵĶʮ๫ĵطǵǵĲӸϵʱ򣬶Էͧϵĳļ⣬˶Ӱ鷳ġ˭֪ͧʣµЩܵȥˡاƽξ̾һ
ڷͧϷֵʬ岻࣬˵ͧϵ˶ܵˣͷ۵ģΪ˭֪Щһʲôط˻ȥԷϤǱڲ鱨ԱЩԱһжĻ˭֪Щ˽ЩʲôЩһϻһըĻû׼ǻֱӳ嵽ըҲ˵
ըʲʣںʱ˵ʾǵֱ֮ǰɱεʱ֤
Щ֪ڵΪʲôͻȻⲻΪϵıըѾȷжԷΣշӾǱڲĳطʹһľװӳŵڵڻص·ϣǱ˼ξ֤ˡۺϺ֧Ԯھװơڵ
ΪץЩˣפڲһʦŵʿȫϽͷˣʼùؿ̲·˼֤ʹ޷ϰЩǱڵΣշץٿ԰Щ˵ĻռһķΧڣհЩץɵǰǶԸЩ˵Ψһ
Ǿбը𣿡ըʶ뵽һȤ⡣
СŵıըҪĵ۹սʣΪ̫ϡٺбըúʹãҪɾų׼ǩֲУŵ۹һеıըﶼɻҿţܹ챬ըĵ۹еλʦ֮󣬶ǵ۹ҳŵĳԱ
ʦһֻڴ˵ǰ졶ʱְҵ̽Ǳпģڴ˵лʵжȵҩʦҪϡʮģƺʱأУҲֲһְҵ
˵лƴճȰĵҩʦˣȴûһʦЩһָʯͷˮ򽻵ֻҪһʯͷ֣Щ˾ܵϵһʯͷˮ˿սβһѽͻԵıֻҪʦ֣֮ͨˮʯͷܱ򱶣۳ƽΪЩеʯɽı죬ְҵű˳Ϊʦʦƺ˵Ƕְҵ˵˵ǶְҵĳĽ
ʦʱΨһ챬ըˣһΪʦһӿʲôȱȱǮŵ۹ģֻҪʲôʦĵȼѾ챬ըǸʦڵ۹ڵĻֱӻһϻûУѪԵͼϵǸ˰ڵ۹սϡ
ʦıš߶Ľ⡱ܵʯߡʱ䴩ԽߡСκ˵ƺΪŨصĴֱ֮ǰƼɫʵĳƺڲɭȵңܷӵһ챬ըʦΪʵ͵λ
İ˾˵ϯְλóŵһѵĺôһʦļˣϧδԸ

˿̣ڻصͬʱڲϲʮ๫һƬҰУ˾޴ɧʧķͧ˿ѾƲɢڵϣ͵Ϯķͧͨ屻ɺɫͧĵճ15ף50׳ͧ˿ѾյֻʣһεĸԹǼܣΪͧҵͿάϴ˿̳Ĳ֮⣬ĶճɴƬƬ̵̼ɢڵպͷͧǼܵΧѾķ֮ͧУһЩˮɫʬι״š
һӴŰɫŵ۹ʿѾֳˡڷȦУһȺźɫµЩ̫ʿʬѰʲôŵ۹ƷľǼߡΧڽϵʿҲһĵֵĿһȺźɫµˣϴŵѪɫס
Щźɫ׵ǵ۹ڰһйеǣŵ۹ѪȵһĴ˵۹ľһȺͻĻôȺź׵ˣǵ۹ԸΪĲǺŶҺĶӽƷ֡
ЩԵ۹ڳһǿš۹ίԱᡣЩˣǵ۹ίԱġά־족
ŵ˶֪ЩܾͷͷŵӾֳԪ˧࿴˳ۡ
ǵϼ۹ûмϲǡ
ΪըЩ˾ᵽȳζĲӬһ˲壬ⱾǾŵ£Щ˷ҪӲһ֡Щ˲ֵԭһը¼Ұȫ¼սϵıը⣬۹бը¼ĵ鶼ɵ۹ίԱḺ𡣵ڶյ۹ķɣǾŶԿ³սսϽȨֻǰ100ķΧ֮ڡոճΧԣȻըܺǾŷ棬۹ίԱȻȨԴ˽е顣
Ϊŵĵ۹ίԱѾǾţϣǾŷЩܾըЩ˲壬ԼʹٲԸЭЩ˵Ǿŵľٻֻ¹Լ񣬲ڶԷѯʵʱ򣬰ǾжͷԷͨ
⼸źɫ´ź׵дͷһУһͷɫͷ۾һĳɫʵʮˡ
УǵĲӸԺ󣬾ͰֳΧһֱûҷͧ׹500ĵϣǵʿп̥ۼۼ϶ȥܵЩ˽Ӧǡ
һֱϸʬǸͷǸϳһû¶ȵ΢Цһ̧־ʹ龭ٵĻͷ
˵ˣѾµˣǵʮ๫֮ĳط׷һ˵ĿȻȴһûȻ׷ǰڲ屻ȻжϷͧЩˣѾˣԲԣξ
ξϳһȵı飬ϵԾһ仰ô֪
ξϲǳɹİ̫񳯵һΣշӷˣǵעϱߵĿסʱ򣬷ͧʣЩ̫񳯵ƻӣѾˣʱܻһȥ׷Ļ˵Ѿûʲôˣ̫ڲЩȻʲôСܹϵ
ͷУ˵ţǸξѾߵͨ˵ξ˵ξͬڶʮһʦŵһУʱȴ缸䡣
ǵʿѾˣУֻ￴һۣôܿ϶ӷͧܵЩܶϱأ
ҵȻܿ϶Ե۹ίԱķУޱ˵ţȻϵףһʳָżʮһʦžٵ棬һӰǸʳָ뵽һʬԴϣǾʬӲͷǣ˵Ǹָ֮£һ鶹һһͲ˽ȥ
УòʬԴʳָʬ­ǻڽһ£ȻٰմһЩɫ֭ҺԽʳָ˳ֱӷԼĿУƷζʲôʳһ۾ϸƷԱߵļʮһʦŵľټʹѾƷԽΪǲɫЩףеЩģرǷУƷԽʱϵֹЦݣĺ
֮󣬷У۾ζ죬Щ˵Խпʯζ̫񳯵һҩʹϵЧҩˣڶʱڣǱᱻҲѣȴ̫ãҩһֻʹЩԱϣҩˣ̫񳯵ľУΨһĿľȥܣΪЩܻȥǴ֮ǰҷͧϵÿһˣû׼ٻŻȥˣһܶϱܣϱܻײǵǰϣܣЩ˲ܽƻڲ壬Ǳ̫񳯵ļڽӦǣǵķͧ׹ϱΪҲǸҪܵĴ
ȻƲ⣡ʮһʦŵУɫЩ׵ǿ
ڷͧϵЩ˶ڷͧ׹ʱ˵ģܵЩҲһ鶼ûУ϶˵ˣܵʱ޷ƣʹǿЩ˵Ҳ϶񻯣ƶ񻯾ͻж㣬жͻ۶飬ֶ鱻۵ʱ̫񳯵ķЩ˵˾ͻᱻֻҪҹȥܿҪ·һз֡Уһ۾ǰļʮһʦŵľ٣۹һȴһ΢΢ЩмЦݣǵĳսϣﲻǸʦģֻϣʵ֤˵ȷĻڽʱڣڰЩǱڵƻڳ֮ǰǲҪڲжҵʱܱ󣬲Ϊ޹ؽҪСɫڲ˷̫á
ʮһʦŵľһǿŭ࿴һۣȻ˵ͷģҪɹ˭ԸЩź׵ļһһ
ʮӺͧ׹ص㱱幫һҰһʬ屻֣ʬ屻ڵ£Ϊʱ仹ԵʣΪϴҴұģʹ̫ǱߵһЩΣǱУˡ
ʬ岻һطڶʬֱ֡



4 ѧϰ
ֻһϣʱǾźڲǴϮͨѾ·ĸغͲţھװҲյһʽͨģݹúܼʱΪͻŪû̻̲۷׷׵ʱͨһ侲
еʱǿ־Ĳʵ࣬ƭ
ͨУϮ꾡˵
Ϯ̫񳯵һҾαװüսͧҷͧƹ˿³ǰߵķߣڲͶһűըһҪڲֿը٣ǴαըĴһǾ116˵̫񳯵սͧ󱻻׹䣬ͧһ27̫񳯷ͧʿʬ壬ͬʱĿ1115̫֮񳯵Σշڷͧ׹ǱӣЩڲ̫񳯼İ£пѾǱص˲壬׼ʵʩƻפزĵ۹ʿڼЩΣշӣṩЩ˵һ֤ʵǾźڲṩ2000ҵľ޶
ͨ2000ҵľ޶ȻĶ˵ңŷ֣ԼССξƳھװƣеˮ֮񣬼ֱاƽξװƵĿóҸеһְ֪֮λġȤ֮
ھװƵġġƷϣŵ۹ԲӺװĹ涨Ϊ˱ϲӺڲװͷ֮ĴͲճʹ֮⣬ʹ޵ƣʹһǿƱϣΪµͲھװƵˮͻɫЩʹް涨ԱϵĸͲС
ЩͲȻʹޣǾͲʹã˵ӹ涨ʹʮ꣬ʵϣõĻʹ޶ԴﵽʮϣԾƷҪϿĲȻãЩȴܻӭҲ͸˵ھװƾ޴ռ䡣
ѵǿƱް涨ԵĸװһȥǵھװĺϷ룬ھװƵⲿ룬ھװƵ֪ǾźڲļҪٶ֪ǱĬ顣ΪʲôĬΪҪ룬һǶ˵Ҫõھװƽʱڲ÷ǳĺãЩ㲿ڵǿƱϵʱſԼʹãʣֵҲǾźڲĬһֽʹ̼沿湤ֶΡɵԽãõԽࡣ
ϵģҪھװһھװƵֱϼǾźڲۺϺ֧ԮһǳǾźڲһ۹š
ھװƸ𱨷ϳ복㲿ķ£ָװźڲۺϺ֧ԮļٸЩºɿʹõĳ㲿źڲǸ۹ӻ̣Ѿγһˮһ͹ģʽжԻ档
֪еġ֮ɵöŵ۹ӡ󶼴ΪĹۣ۹ɭϵĵȼ⣬֮һЩطʵҲȻ˵ԲǸҶһġ
ΪսڵһߵĵھװƿԷֵеİٷ֮ʮ󣬻аٷ֮ʮߣٷ֮ʮڵھװƵķģʽʿռһ룬Ҳǰٷ֮ʮھװƿƳĸ֣ƽʱҪ־اƽξԷٷ֮ʮھװƵĿƳԷٷ֮ʮ
ھʵ֮һķģʽǿ˶еģʽ
Ƴλ˲ڣڵھװܷ˽Ѿﵽ˶ʮһξнˮҪ߳ö౶õù֪˹ͼУǿԼѪӪ͵ķϣԼһλá
ڳһ죬֣ʵǾŵطѧѪӪʱѧô̺ɱˣ⵽˺󷽣ССĵھװƣȻѧණ
ںڲǶԵھװƵ̬Уѧϼ¼Ĺƶȿģȴģһֻȡھߵѡ̬ȣڲĳǵȻѡһõھװưе˱ޱϵĸ㲿ϽɣôĻʱϽɵľֻǱƷˣǾźڲƽʱΪ¹ʣһҪڶöֻ࣬Ҫµ㲿װУֱӵ˭йһſڳȥŻζء
ɫϣѧһ³ʢ˥ؾؾŶӺ䣬һ˵£ǾͰһôҶܴԼĸеõõõĺô¾Ϳá
֮⣬ڵھװƿѧʵʵõĶ֡
ֻξżЩļʿǴһ磬͸оԼѧĶԼѧУѧĻҪ࣬Ҫʵôһ磬ѧô̥ᣬԳıҲһŵʶ
֪ľξôʹ˵ھװƣôһرټûгټӣҲͰֱӾ򶮵̣񵱳ѪӪһҲһʱ䣬ͺ͵ھװƵ˴ϵ´һƬھװе˶֪ξƳһȤļһ
ںڻشһƻʱ뿪һ죬оûаʱֹߵʱϴŽңԴҲѧ˲ٵĶ
ΪҪơƽĸ׼һ뿴ڲ廹ʲôǿǮģûȴڻ˳׼ڲúù䡭
֪ǣڿڻ·ũŲñɻũˣ߳Ժֻ۾һӾͶϡ
һˣһǸξɽ
·Ӻƺûжʵ
ŵ۹ɺڵľٲҪжǿʵ
ɲɡ
ĵףЩƤҪڲǱôãһҪһƱġ
ũû˵Ǳ˴˽һ˾Ѿ˺ܶ˼

֪ԼѾ˶ˡ
ڹһ˹̩˹ڲת˰֮һ̵һơƽĸȵǰơƽĸõϵʱͻȻһʲôˣԼں֮вǿһֽĸֽĸǰ˵ҲһЩͶȵľˮϰΪʲôһأ


5 õΣ
ļ죬޷ˣȻЩţǻԼ޹أڵԼһˡںڲְϻԵѣץ֮ǱӵΣշ飬Լʲôء
뷨һҲţ֪ǣΪεδڵѾǰЩǱͱƽߵΣգѾûǰĸ֪
ûзʲôΣյĵط˻ӭˡÿ죬ڷ֮ѳͺһȻٻصڳסĵط
ú֮ڵܣڻһ΢Ļֵ͹ֵ֮족һԪĸ͸˺ȣǰĸָֻۣԭָ֮һΪҲðȻԪĸó᲻ʲô鷳óģֻǱȡ˸Ľĸİ汾ʹ˸ĽĸҲǶһ޶Ķ
˽ĸ⣬컹˺һСķСͺ͸õŮһͬǼڹؼʱɵóģͬʱŮӻĵĶ
͸ȵڲһεһش200˵ƯƽϵƤܺãְֻıһŮҪ飬úȴƤɫԵĻƽӦûƯԾˡڲȱǮǮʲôأҹѪսԼһСľ͹ˣѵЩǮԼĹеǮֻлȥԼߵ˸ˣǲ壬ҪȻĻһĽҺһʲôء
캺ȺѶѵܿռյ͸Ƕʱ򣬺ȿˣһοôʴ󵨵ĹŵЩæңæοðúֹסᣬȸԺ˵ʱҲյôصƸĴѾ֮ˡ
˿ȥҸĸĻҸҿ϶ʮа˾ŷǳһŮȻһ￴һһɻܱȵҸˡȰٵ˵Լ˵⻰֮󣬻ڣԼЦȻһ£ֱ׶̹ϵ˵֪㲻ڲܾõģӵһ쿴ʱҾ֪ˣҲӦͷעҪǲһģǵһһ͵ʱҾ֪һйŮˣЩŮ˻ڵȥҲϲͬŮ˵ȥǣǰģǸɵһԸԹԹǰţ̣ǲǣҵСˣ
ġСˡ˲ͼӲޱȣȻ뵽ĳֿ֮У뺺ʱĿӶûѣ򵥵ýֱľ˺ȵȹӣŰѺѹѶϣֳֻ˺ڿһ϶ںȵһУһ籩ꡭ
ΣһΪĸжһΪı
ҲǴԺ󣬺Ⱥ͵ʱͱøӵĴáСˡ̼Ĵ̼»ᾭıô³Ϳ
ϲͺ͵ִ̼˷ܣںȵ޿УҺڴֵͬʱҲŵЩŮ֮صһھ˳ԴһСˡʼԺÿһʱ򣬺񾭣ھص˷ԴỌ̈̄ƺҲúȵõ˼Ŀֺĳ˵㡣
˵õŮ˶ǰڵĳƿһĻôȣ͵Щǵųƿˡ
ͨĴоԼ⼸ȫڹһһ⼸죬ڷ򾣬ЩһѳΪϵˣ굽ҰʱĸоһԼϵָоǹһӿĳϲúӯˣԡһϲõĺ֮Уϵÿϸһĸо
ǵϲãͨһصӺͷʽݵԼϣҲ
Ƿϲû뺺һĻ죬ľˬһ־ʹ˳ԶҪıĳ嶯
ÿŬķ¿ʹĸŮˣصĳԹһһĸоĵţӦеʽÿǾ֣꣬ɳԼˣñ˸ˣֲ˺˭ѵֹĶǣɱɱҪ
ȥĿ³ȥս
ֿУϵҲڲ֪Ŀٻָţתۣ˵Ҳͺ˲֮һ϶Ѿﵽ21.8%ȻͰɲãµһҰЧȴܹӳһ֣ӽ˸˹ʱˮƽ

ǲһͱܶ࣬ѾòٳŮˣǸŮĸΣŮζпеĳʦԲԣ
һ죬Ѷﴩ·ڿֵĺͻȻ
ô˵ͻȻһ£ҪӵĶͣЩĿźȣô֪
Ϊ⼸ÿֻҪҰ㵱Сӵʱ㶼ǳҵ֤ԼǸʱץؿںƨϵúܴ󣬾˶ץһɵúǰ֤ЩʲôָָԼ챻ץ֮ı鷿ǽ캺һ䣬Сˣʦ˵֮ĽӵĿҰ
ѵŮ˶רôµóɵ˰죬Щ˼ЦЦ˼Ҳ֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷЦЦûϵֻǱʶҵǸŮ˶ѣҲϲϵĺһ˵ţڴµʱ򣬾ͰľץУСľζ˼Ȧڿʹ˼£ȻЦŰ˻ȥϵһƣϲɵʵֳŮ˶Բԣ´ôʰ㣡
ôһ̼Щ̲ס֪ʱѾЩǿһ£ˣǴﻹû˭ҵķҪ⣿
ôǴⷿ𣿡ֵĿһۣȻٵİڵϵΧȹ
ǣҷ⼸ڳǴػص·̫˷ʱ䣬ǴҶҪ滹кܶŶӣĻԺһҪϺܳʱ䣬鷳Ҳס£ԺÿܻسһξˣҲػصԺŷԼЩɵαô鷳أԼһ䷿ӲΪԼԺĺܳʱ䣬ԼĴԲ٣ÿ·϶ķѼСʱʵ̫ûҪˡһķӿ¶ҪһңԼʡǮء
ȵ۾Щƻתһ£ӿ϶УֻҰҵҪôлأ
𣿡֪ʲôЩЦʹºȵƨɡ
ȻҪһЩ˵
ʲôЩ棬֪Ȳ̰ƵŮˣһôãȿںҪﻹǵһΡ
ĿеǸŮ˴ʲôƯԸУһ·ҺòãȶĶһһ˵
㶣û뵽Ҫõģ

ٴ뿪ʱζźǸҪ󣬾⼸캺֪ԼϲʵǳģͱܶԸŮһ⼸ͬҲ˺ȵĳЩֵϲãŮںǼµʱƺϲʲôˣϲʱһЩ龰ȻԽ³Խˡ
ԺȺԼ˽ףÿǼµʱﶼһЩ΢ģǸ˵Ȼͬ뷨ԼϲŮˣϲֵĻ룬֪ЩòȻǲǻϲһЩֵĶء

һڴﵽп˹СС·ϣǰʱЩϤһ˶źڴС·صп˹С
ΪûôĹ̴ѣҹձȺ׳ǵҪӵ貣鲻ſһ·ϣתһЩֵͷŬʦʲô·ƯģȥȻԼ벻ʦ۴ʲô·Ưġ
ǵͺһʲô·أΪⷳţǸСʲôһ뵽ȸЩ֣ЩȻĶǱƨɳ̻ܱᣬǱõŮͱܽǸȷʵоӵʹ̼
Ҫͺʲô·Ժﲻ֪ΪʲôͻȻһӰһŽ̰ȹ͸߸ѥջؿվӰеŮˣǸһοԼԼһĸַ¥Ů͡
һ뵽ǸջŮˣʮľ˲ٴμӲ˵ǶԵģԼϲͱԼܶĳŮˣŮ˶Լǲഺڵ궼أҲ֪
ǰ·ƺһˣһũţŽţƺˣ·ûж룬ֻһ£ȻȻȻ˹ȥãҪæ𣿡
ǸתͷûжʹĿ΢΢оƺЩԾʱǸͻȻ¶һСϸܣȻһСǸ˴ϸ˳κηӦʱ;ԼǱӶһ£һĸоһϮڵϵֻҡ£һˤ
ץסˣǸŵũ͵͵˵һ
ڻǰһ˲䣬·ߵһƬ«έӺˣ˹
ģһʱʲôûɣ˭˭ˡ
޿ɵֵĺڰһϮ
εװһڴڣһ˿ѸʧߵС·ϡ


6 
ȫǱһˮõϺѵģһ붯ȴԼƺˣ۾һ˲䣬һյλεөʯƼͱŷϣǴ۵ĵƹ⣬һӴ̵ʶ±۾ͷת˱ĵط
۾ӦԺתͷſԼ˿̵Ĵ
ƺһⷿڣⷿѷһֻֻľͰƺһƵĵطһЩͰ֪Լ˿Ӧûڲ帽ΪЩװơƵľͰǲԶĵرꡣ
ⷿڣƺŵõͰЩơƵζ
һϣ˰ֵ֣˵˿ָҪö࣬˿̵źһս࣬ɣҪöࡣ
ֻƾֳӽļ弶֪ʱҪԼеǵֵЩ˶ֵĻЩеһ԰Լſ¡Լû˵ʱ԰ЩɨƽȴС
ǰվһˣһ˵֮УһѪɫķ
ǣЩˣԱ˵ˣȻһŵ۹ʿľװô£һʱ΢΢е㷢£ԼǾûʲô˰
˭ʲôսľڵһʱĿЩˣûһ־ı顣
֪з̵ĻᣬֻһΣһˣͽΣˡ
ȻǴѪӪľ٣˵㻹õһöѪѫ£⵽Ҫɱ˲ܵõЩʿеһ˹Ͽ΢΢оЩϤȻʱѾһȭСϣһ𣬲𣬶ͷ˲ͳһƬĺΡ
ҧû
ǺǣͲ󣬻һӲ
˵ţһȭСϣһȭҪ˰ţ԰ɣôһȭɫһӾͲ԰ҲһѪ˿
Ƥ˵սϲǺɱɱҿǸļһ˵ţɫͻȻһѾƺݺݵסĲӣһӾ͸о
ʮԺ͸оԼĴԿʼѣ
ˣŪˣǺжҪأȺеһ˿˿ڣǸ˲Űӵַ
ҿڴڵĴǰЩˣڸոǸ˵һƤУһʲôǡǵ۹ʿ
ȻǶǹ֮񣡡һ˹ϿǽǸ·ϵũڿһʱͻȻ˸ոΪʲôоԼǸЩˣڼǰԼп˹СϼǸˣǸ˺Լ·ʱСײԼһ£ԼײǸײԼһ¸ǹģΪľ̽һԼʵԼڶҵǸײһ¾̽ˡЩ˶ԼѾһˡ
ҷͧߵĹ֮ʿƺһ뵽Щ˵ݡ
Ǻǣͦϲʹ˴򽻵Ȼ֪ǵݣôҲԼĴ
ǲɱңһҵݰǴﵽĳĿģǲǣ
ǹԹԺĻǾͿһ
һЦţЩ˻浱ǰ׳Щ˵ӣ֪ЩǱĵص㣬ЩлһЩ̫ڲǱԱ£Щôܻ
˵Ǹŵļһ΢΢һЦеĹʹһ£֪ʲôֻҪЩӳ壬ǾͲɱ㣬֪ǾŵľŻ֪̫񳯣Ϊɱ֮Ĵ죬ܰץȥĻҲǴһű˶塣
ЦȴװЩȻӣףЩ֮ô˵ֻǲƣһϣͻԹЩ˺֪Լ˭ǵĻءһսֶΣĿԼĵֿ־ҾԼôһСɫһΪ˵ξ٣ֵù֮ɷͧЩ󶯸ɸİԼץȥҪ˵˳㣬Ǹǻ
ץȥѵһܻ𣿡ϳһЦȻҲҲֺαԼôأ
ץȥ㲻һŻ̫񳯸ãһᣬʮ꣬ԺдѵҪ㻹ԾľʣŮˣǰҲǺ׳ǵˣ뵽ŵ۹Ҳżµʱ䣬úõ룬ŵ۹ǲֵʱΪԼǺٻһʱûܾϾͻ˵ŻѾóһذףذ׵ıпڽĲϡ
ЩֻܰһЩټ٣ÿһ䶼ƺ˵˵ֱָһҪô˵һˣ˭Щ̲סһܻȥǶǺ̫̫óˣǹ֮ɵͧϵʿֻп̫ڲǱԱ
˶һ֮䣬̣ѾֿԼ⣬ֿ12ˣԼ붼ڡ
ԼĻֻһΣҪȷһ£ԼɲЩһͬھĶԼ˵
װɫ΢˼˼ӣϵذ׵ѹ
Ŀ⣬˵ļƺһȥҪʲô֪ڼúϣҰֱͳ𣿡
ôһ˵ѹϵذһӷˣȷʵͳ壬֮ǰڲһעĻȽǺ뿪ж
ʲôң
֪ɽۺϺ֧Ԯأ뿪֮ǰҪǴȥҪļʲֿĻ嶼뿪Ļ͸ˣ˵⻰ʱϵıϣȴҫһĹʡ
֪Щ˰ԼԭЩԼڻǽ벼ۺϺ֧ԮƻҪԼץȥʲôͣԼСڰЩ˴غҲˡ
ģЩյĻ˸ְҷˣ
ҪȥصĻ·ɲУҪصסҵľƷװ˵
õģ·ѾΪ׼ˣͿԻϣľ֤ţ⵽ʡǲ鷳Ǹ˵ϵļЦɫһţȻһ֣һŵ۹ʿ·˾Ͱһ·ǰ
֪Щô㵽ЩװģʱСڣҲ⣬Ϊ̫ڲǱԱ㱾¶ûеĻҲ̫ŧһЩ
ҪϾװ˶֣ԼֶˣǸ˵ˣǸʹһɫץֱ۵˲ɿֱۡ
һ˿ҲȫѹˣԸôһʵ΢ļһҲʲô
Ѿһ÷ϵ󣬿Цһ£վѵϵľװԹԵĵ˵Լϵ·ϵϵξѥ
ڻ׾ĽºȻƶһλһŲֿʮˣ˶УҾ벻ס
˺Щԭﶼ΢΢һ˿裬м˵̲ס¶һ˿ļӡƤҪȥߺߡŵ۹ѪѫµҲûд˵еô
һֱڻ׾Щɵʱһ⡣
мˣ̫ĻҲû취˶ȥ
15ˣǸ˵Ż˵˿̿Ҳ΢΢û뵽ʱʲô˼ھ˵˳12⣬滹3ڲֿ棬ѾŪһÿʱڼʻңǿſȥ˵ǽȥġ
15𣿡ٴȷһ顣
15ˣǸ˵˵ͷЩֵĿһۣʱϾȻһЦݡ
ôһϵЦһ˫¶һ˿ɭϵɱǿȥˣ
˵һ仰ͬʱʮһֱʶǸطΧζŵ֮˲䣬üӿε磬ǿһͬʱڲֿʮ˵ϡ


7 е
εķ籩һڲֿб֮ĵһ룬֪ԼɹˣΪʮ˵֮ͬʱͰǻ˵ЧصС
ЩУȼߵȼ͵ĶʱЧ3ֶӵ8ֶӲȣɷ˵ľĲֵͬġ
ͷų֮ǰҲڶģڶķû߼ϵΪ̫񳯵ǱߣҪսǼǱߵĵȼӦò̫ߣΨһĵģЩͧϵ©֮㣬Ҳûаж̫ǱеȼߵĻᵽһ֪ͧϵЩ֮ǰѾù̫񳯵ҩ˾Ͳ׼ٻŻȥֻǰճƲ⣬Ȼ̫Ӧòǲȼ̫ߵľٹϾϵսʿﶼǴײˡ
ӮˣЩеȼߵǸһǸոǸˣĺ֩롣
ֿ˲ͱˣЩ˿۾֮⣬ʲôˣûô£ֻڱ֮е˲䣬˾͸оʧȥ˶ԼĿƣȻܿȻܸоȻ˼嶯ˡ
ô£
һԼӸոǸƭԼļһϰذ׶Ǹһ￴֮г־壬˵ʲôϧĶˣʩ˶һЦվţɴ۾ϰذ˹ȥ
õذ׵ǸЦЦ⣬ǲǣԭǸʲôȫ޹أҲɱˣȻҪҵô˼ˡ
ֹǸ˵ļֵذ׺ݺݵĴǸ˵ǰͱ˽ȥ࣬ǸеĹһְǸķŵڵأûһ
ѪӪľʱɱһҲɴɱһ
ɵһԱ߸ոԼǸһȺΨһǸսʿһֻ§ļȻһְֻذ״ؿͱ˽ȥٰŵ
ֻһӣʮ˾ͰͬķɣѸ٣ɾĽ
Ҳû뵽ԼһžҪɱôˡʵɱˡսɱѾˣԭΪԼ徻һӣû뵽֮£ֲò˵ʱɲԼ
ڽʮ֮̾һذһ˵ľϲ˲ȻϢƹһľͰֿĳڣʱſףֿ⣬һĶ¥Ҫȥֻ˳¥һ㡣
һطʽذźã¥ݵǽڣ¥
ֿ¥£ͬһЩһͿǾźڲűʶĿͣ

ŵ۹ʿ˱ǹһ۾ֱĿ¥ߣ¥ǸһûƭĻ˿⣬ƷԺƺӦûһڵģܹʮˡ
¥ݿڵľ볬ʮף𷻵ĴžڿǰҪȥҪѿ˸ɵͬʱҪǸ˵עУվ¥һȻһͳС
ѽŲһֱӴ¥ڵӰ˳˺Ϳȥ
þװһ¥˾Ϳһ£ƺһûзӦ
𣿿ƺе㲻ףҪǶڻĻҲˣҪװǳĳĻٰѿŪһ㡭ûпˣһ˽ӽһ߶ԿƷͷ㡣
վסôֻһӳأʿһӾ
Ūһ·Ϊͨʿϵľ̫ɾˣҪװǴս˵Ļ¶ţһǵ·ҲҪ΢Ūһ㡭ʿľ棬ɳ˽ӽţ˲ͽӽ׵ķΧ֮ڣݵ̬ȺͶԽƻϤһ£ƺ˵ĺеҲ벻ƾôһûжļһܰ¥ϵЩ˸ɵʶĶ˶ľ衣
ڽӽ׷ΧڵʱһһȻ֮һӾͻϣʿҲһӱˣֻЩ־Ŀ
ǻһ𣬿нҪˣ̫Ļص̲һЩ˵ţһ߹ʿߣ򿪲ֿһţͷĳ溰һ䣬׼һҪˣ
˵⻰ѹסԼ˿ѾӲʿǰԱ򶨵ƺڵǸ˽
Ǵ򿪵ĲֿŸպÿ˿ʿվߵӡ
ڵȣ֮ʿϵЧ˵а˷ӵʱԵȣǸ˿𷻵Ŵ򿪣Ҫ׼һµʱ򲻻
һ˵Щڵ˶ڱȽεĵطðΣյаǸҳǸԶ
Ȼ˲ӣһԴСĴ𷻵Ĳű¶˳ȻҲһЩɻ󣬲ö˶˵ţ߻˻˶˵վŵʱ򣬲һӷɾ˽
Ǹ߽ʱϻһҵĻǸڵʱõǸϵǰѻһ亹ҪԼղððʧʧȥĻ֪Լ˿̴Ѿһʬˡ
ԼǶԵģܵģرΣ֮У侲Ĵԣϸܵ˼ά͵ʶҪģԼοðյľڽ־Լһ
³һ
άأǸ߽ɻʵƺǳСġ
֪ά˭Ӧ˵Ļ顣
¥Ҫװһ¡
ʱ߽˿ӲˣͻȻɫһ䣬һֱעǸϱ붼ûͰԼǰԼǰͬһʱ䣬ϡߡһ죬һһźͷһӾʹӺʵ´͸һ룬ǰͣס
͵һǸ˰γذ׳˹˵ľ˳ӽӽڡ
ü΢΢һ
֮εһɳ
Ǹǰˤ
ٴΰ
ڴڵĴոյӣ侪ճ̶ȣ˵ǳҹѪս֮⣬յһΣĶֻҪһ˿ӵٱһ㣬пˡ
˼ӵվߵǸڵϵǰǸеãȻ𾪣óԼذףһǸ˵ؿȥǸ۾һģðѪͷһᣬʹ˲
ٴߵ֮ʿǰĶǸ˵һڷˣ˵۾Ƥգһ£ƺһ˿ֻ֣Ҫϼӣϸĵ˾˵Ϸ⡣
ã³һ
ӺһˣһԼ·˳ȥ
2000ҵĽȻһʾ޿ûñ¶ԼܵΣȥ׬Ǯĳ̶ȣʱҲȱǮҪǱƾʲôһδΪ˵ļһܰô˸ɵôͣЩԼһ֮Щ̫񳯵ƻǱͻȻ֮ͱ˰׳գһվԼͱأ
̫ע⣬ĵ뿪ط
뿪˲ֿûзֵֿ֣һ¥ϣһͷ׷źɫ£Ѫɫ׵վںڰķУĬĬĿĵĴӲֿԺ뿪һ۾һӱһĵ⡭
뿪ʮӺһֱվڴǰ˲Żһ֣ȻһȺźɫµ˲ҹͻȻֵһĳǸ𷻡

磬û˭԰պԤ飬ûԤϵһԼᱻ˰ܣЩûԤϵѾΪ˵ĺڲξſµɱﵣͬҲûԤϵ뿪Ǹ𷻵ʱʵһмѾڱֿľݵ㣬Ѿ˼˺ü졣
ǸͷѪɫ׵ͬûԤϵǣԭڴĽĺϷͻȻȻֹļƻУЩ̫񳯵ǱߺƻֻһߣһĳЩϳһ⣬ȻĳЩ˸еõĹߣʼգȫЩ˵ļƻʲôĵʱЩѾȫƿС
ǾŻսϺ˵ԸЩֶΣǾͷûʲô͵ĵطǰѳбأ˿ͺǲ֪Щڵľ˿ͺ
ľ籾ʲôǵЩ˰Ѳֵ췭ظ֮ȻٰЩץס͵ŵЩĳЩ𵽴˿Щڲһãã͵ϵ룬ϵ𵽵Чһģ
ԸԸ⣬˻Ϊײһ𣬾ԭʻϵͻȻһķ򶼻Ĳвĸı䡭
ǳԭʻĳǷɳɽ³֪


8 ι
鲻̫ã˭һº鶼̫á㣬ܣƭŵһ߽ĳ壬ȻһûԼ˵ƣ͵͵ӳ졭
Ȼֲòɱʮˡ
Ϊʱ仹̫뿪Ǹ𷻣·һ˹̩˹ֻ֮˶ʮӾ͵סƬ
һֱԼĶӹ๾֮ŷԼԭû
ġ
ڽֱߵһݲݳһ֮׼ס
죬ʹߣԺһһξͿԡսУҲǾڳܻĪ飬˵Ρֱã򾣬Ůˣ»ָǿ͸˵顣ۣܲڵԼֻǸ۵ĵطúõİƳá
ٴξһΣյԸоʵҪԣһ㣬ûǸ֮Ĵûսϵ˵Ҫںˡ
ʵʵʵ
߳͹ݵʱĬĬ߶˼飬Ȼᵽ뷨ٴǿᵽץһʱĻԼٶ뻹ߺܶ౶
Ѿ¶˾ġ
Ȼû뵽ǣϵˬԶԶֹղôһ
Сľͷĵֵʱ򣬸һ˳
ס˺öˣʮˣ׶ǺڵȥǵĶ˵
˵Լʮ׶üͷںѪӪһսɱôãŮ˵ú˵֤ԼȱˣԼողŸɵʮˣȻ˸Լ鷳׶񣬾ȻԼǰֽɫ
ǴƷ𣿡ֻ˸һ⡣
ûУе˶Ÿֹܺǿ׳һۡ
ƽվã˶ɢˣǾʱûʲôѪˣ򵥵ĸַڣŴҶԼϴװʲô˼ˣΪǾЩ־ԸɵĲΰ
ռϣȻ˸ڵ۹ҵ۹ٵ鷳㱻ˡЩ˻治֪ôд
ллѣȻȥغŲҪҪǣһģο˸һ֮øȻȥȻתͷ뿪ߵС
ڲȱʲô𰸾ڽͷѲߺڵǾŶʮһʦŵʿΪ̫񳯵ЩǱߺƻûбץסԲղû
ֻ߳˲һףҵһѲߵĶʮһʦŵʿֻ˾֤㽻䣬Щʿ͵ɱڵĸ˹

ַ򸾵ķǰʮɢɢվµӰС
˹һǰʰǸСӣɲҪǸǵĺôһϴűǻ¶첲ǴĻһʱںһʮ˵ʲôǸˣϴαһ٣¥ŮſڸߵǸһ
һܲϵѾ˴룬ֻǶϻһ齺Ա˵ǸСӣ˲ҧгĺ£һ̹ģº벻ͨоЩǣ֪ΪʲôʱȻᱻһʮСӸˡ˸ӵĹڻϵһãˣҪ鷳
ʱ򴩵ǱҲû뵽ȻǾŵľ٣ټȷʵȽᣬôһ򵥵˰˹ı硣
ǸС֮⣬ǵûǸŮˣһҪõ˺޺޵˵ţ뵽մǻȵĺͽף˸оԼ΢΢մɧΪǸСӰͿԾܾҽ㿴ҵ
˵ǸŮ˺Ưűǻļһһ˵ţһаЦôذ˹ºҲǸŮϰջһϢ
ΧļĻǶٺЦ
Ǹе㲻뵽ҪЩ˳ҲһһŮԼ֮մǸŮ˳ԵͷԺһ㡣
ЩηսƷʱӰĴӸſڵС˳С͸ļſڿû·ƣЩ˿ʱֻӺڰ߳ûпϴʲôûע󣬸߽ԶԶֹһˡ
ð˹̹ģһ˹ͷˣܵһָУˣ
͵˰ʮ׶񡱵åͻϵĸּһһӳ˹ܵǸűǻһǸһＸһȵĳ嵽ǰģſϴŵľžñסСñܣиһѾɱڵǾŵʿһ˲׻һɫһӱòҰףЩ˻Сɫĳ˹
һ˻֣һӶʮһʦŵʿһӺڰг˳
ЩƻǾʿǰЩոճĻǻûзӦһùǺɵڵأֻһ棬ӶҪѾȫ˵ϣҪ˵Ҫһһ£˵Щ˾Ҫɱ⡣
һӾͱˣһֱʱǻûףҪѵһСǣôǾŵʿ俴ǵӣʹģϵĿ־塣
̫ƽˣʹ˴˿̣ҲʱǵľЩӲѵƽʱаԵˣɾǰЩɫƷļһǰΰûʲô
쵰Щ쵰֪˭𣬸Ҳңˣǡ
ɱˣһǱߵһʿ䣬һŻ˵ĻԴľ͵ĽűߣƤգһ£ľͰԴߵԱߡ
ڵϵĻһӾˣǸʿӵʱַ򸾶¥ķ䴫һȻǴϽϵôһ£ǶԶſֵСһӱŵùǺһ¥ַ򸾵ĴϵĴҲһӱ
ҲЩڵϵС죬˳ִߵһ۹ʿĵ˳Ȼŵֱߵ챻һٵǸǰ
ڿŵ߹ʱ򣬰˹嶶һһӾ͹˵ϡ
õĹڵϵİ˹ţǵϴô˵￴㣬ҾͰõιҴһʮ㲻ܸһɱɣҾͰԴȥι



9 
һĿ˿ڡ
ҴˣҴˡɫס

Ҳ֪ǵ۹ٰ亹ֱ

ֻѵһ㣬ɱ㰡˺ޡ
ġ
Ĳġ˵ӶѾˡ
塭
ҲմˣǸŮģǸŮģôô˵ǶѾЩ

մǷҵ187ҵծҲҪˡҲҪˣǵԼòִԼͳһֽǰ
ߡûа˿Ĳ
ֻһͨˣҰɡѾƨ
ˡλεĳѾ
ҴˡĴˡѾĳ
šĳѾٵߣҪ£ɱôһϮ۹٣߽Ҫһ۹ٴļһһ㶼ʲôϰҲκε鷳ʵϣǸ˼ǾҪĻԺ󣬽Щ˵СѾȫˡ
ҼﻹҪҶԲǡ˵ϴ˿̱ˮѾһһ̣ϣ̱ڵϣʧһ䡣
߾ŵĵȻ־Ҫȥ룬̾һѵһͣӹҲ󣬲֪Ϊʲôһͷļӣһ⵶Ҳû취նȥˡ
ѵԱߵʿһѰѰ˹ϵԼ˹ϸۣνԼֻ̱ڵϵڼǰһƷǩͬڲ壬ֺͬܳơԶˣྭ̶ƷƵЭ飬ĳĳʱڣĳĳĳĳƷʲôļ۸ơƣĳһ޷Э齫Ҫ֮ġ
ֻһԼôˣԣһƷΥˣݺͬǩŵ۹̫񳯳֮ǰȴܣԼϵơƼ۸Ҳǰս֮ǰм۽мģԭԼûʲô⡣ս֮ϵ۷ǣơƵĳɱʵϷ˲ֹһҪԼϵļ۸񹩻ĻƷͼҪѪ޹飬ǮݺͬԼϵΥԼ⳥187ңҲԼơƽ׼۸ǮһССƷ˵ɲһСĿ
˾Ҫծ¥ǸŮ˾ͷһԭίǸƷǸŮ˼￪ġ
ԼǸˣסո˵ĻԼˣҽһ
һô˵ǸæԼԼڴڵľ׽ȻӲȥſһ¡
˲ܣתͷȥЩĻ죬Щеһ˸ոձ˿Դ˿ЩһѾɵһڵ϶øɸһ
˿ЩڵϵЩָŵϵһһ۴˿̱۹ʿڵϵЩ죬ָһһҸһӵʱ䣬˵ȴϣҾͲԴ˵⻰֮վǸһһߵʿǼʱ䣬ڿʼһЩǾͰԴ
Ǹһô˵ʼʱһ£ȻͷĴһӵûԥһ£ǸͳŸһЩͬϺݺݵȥÿһ¶þȫ
һĹͲҽУЩһ˴һȣǸһ֮ٶȸɵ飬ʱЩŵ۹ʿĿ־ѾѾ˶һĳޣһ۾ǵܼ򵥣鷳ûߵ壬ǵùҪҲڰ˹ԴϣʱͬǵıѣеĻǶ
ޡ˹쵰ǿˡ
ԺҪǵϡ
֣İҵϥǴˡ
Ҫɱ㡭
ĿЩ죬ӴԺЩһɢɳб˹ļһҲˣ뱻ͱĻõİ취Զ磬ڲĻһ죬һ߱˶ĳڵʬ塣ߣ㹻ĻҲһѡ񡭡
֪ʲôʱԼ˼Ҳνĳɳ
ͬʬߣʰɾڸķǰ°ѪȻǾͿԹˣ

ںʮʰǸԴͬʬֳĻǺͰ˹ʧһ뿪һԴҿһۣУΨһľֻǸб˹ļһл쿴б˹ļһ۹һֻֻذһۣ˲Ǹһɫֲ֪̿뿪ʱǸһһۣǻͿһѡˡ

ֵǣллΪҽһС鷳Щ쵰뿪ԺĶǶʿʾ˸л
ΪһùѪѫµĳٽС鷳ǵңսµĹѫֵܶˡӵʿеʿĶһ
ľ֤ϣѪӪ˺ѫ¼ŵ۹ÿһʿҪһѪӪľҪһöѪѫҪսλԻ͵Ĺѫֿܣսɱ̫񳯵ľٶҪһʿҪࡣ
֤ϵ˼¼ѫ֤ЩʿӵءǻڣκһùѪѫµľŵ۹һطԻþԵأοھС
ڿһӵ۹ʿ뿪֮ŻصԼ¥ס¥ʱ򣬶¥ǶС޵ķĵƹһϨˡǹصƵʱȽϻң¥СںڰвСĵİѷʲôڵأﴫһ졣ȴûнŲƺϢŵ¥ʰ
ҡҡͷЦЦΪɱ̫࣬ѾٶɱˣոĴãѾº͵ˣֻɱһˣԼ˵º͵ĽʽЩͨ˵ȷѪޱȡ֪Լͼǰȵȷ˺ܶ࣬ڼ֮ǰ£ķӦҲͶ¥ǶС޲ࡣ
صסϴ裬Թ
ľ֮ϵƶָ1.2%һյ֮ҲֻʣܾĶɲҴ⣬æִ߶ԼľʶеǸּ֮ӹ֮Ÿо΢Щİô˵ܱҪǿ
󣬼ӹ֮˽һСʱġ㡷ǿԼľ΢ָһ֮󣬲ų˯ȥ
ǰǵ㾫ָЧܺõġ㡷ľʮ֮ǵָЧЧԽԽۣʤްɡ
ڶ죬ϴ¥ʱȴַָ򸾼ҵſڣѾһڵˣǸǱ˹


10 ֺ͸
˹˫ͨ죬ɫ࣬ڸַ򸾼ſڵĻ̳ϣ廹΢΢Щ·Щˮ¶ӣСƺ¥µ˲һҹڵѾ˹һʮ꣬Ҫ氾һҹҲô׵ġ
ı˹վ˹һӾ͹ǰĿԺģҸʲôҾ͸ʲô
˹ȥ֮Ҷһأ涫صĶ˴ҹԭϾ뿪壬뿪Ϥĵطֱҵģ֪Լȥܸʲôڲ壬˹ֻ֪ҪЩ˵Ⱥ֮󣬵ȴģһѾעı³ȥ˹ŷ֣ԼΨһ·ǸطʶУǸһ仰е٣Ψһϣڡ
Ǹ˼ȻʱôͬҲʱѾ·ߡ
ھϵ֮һֱܵη塣ɱҪֶɱˣֻҪͿԣ˭Ȼ
㻹̫𣿡
һڣ˹ľηһһԭԼҪʲôѾ֪ˣʿˮı˹˵ͷ
Ǿ͸ɣС˹æվ

ȥĲͣҲΪ˹һͣһůİأñ˹ЩܳĸоȻһһϣ˹ɵľһСѧǺȾƣǳԶһҷ
ԹԵĳԼĶȲ˵Ҳÿ˹һֻۣڳͺ󣬲ֽ˲죬ϵĵ档
µ棬һֱСڳŶҳԳı˹æİʳȥµ棬ַֻϥϣԹԵ
仹һ룬ǰ˹ϻǰһɡ
С
ҽб˹һڣ˹»شˣæŻص
ţĵĿһۣһ٣ǸһӦǶǮ
ңᵽ£˹ЩŤһ£Ҫ֪˹Ǹ쵰Ҫһŵ۹ٵ鷳ĻǣǶ˵Ҳǰ˹Ǹ쵰ùȻ˵ݶûҪ磬˶Ǹ˸ˡ
ң΢΢Ȼһ£ЩʮҾЩһôţŷԼ̬ѾǰЩͬˣرڿǮϡ
Ҷڵ˵ֻСǮЩڵײС˵ȴһʴǮϸһ£Լһٿÿ˷ֵʮҵĻЩΪʲôأʮǶĴЩ˵һСԼǰһٺεҲҲǻϲصʱԼΪʡͭ壬ѧʱ᲻ڣ
΢΢ǰһ񣬵ӦʱѾ˰ӣ˹ЩŵĿԼ˵Լ
ýţֻһǰ飡Цһ£һ±˹֪Ҫʲô𣿡
֪˵⻰˹ֺõļһ䣬ҸʲôҾ͸ʲô
ȥҰ˹Ǯû
˹㵵Ŵ죬û뵽ɵ¡
ңǶʮңȥҰ˹ҵĴۣȥģһǮ㣡еĺһڹ֭
˹ѹסе𺧣ʿˮҰǮҪ𣿡
ЦЩζĿű˹ֻ͵˻Һȱʮ𣿡
ޣȻֻǣֻǡЩеı˹ĶͷһӳһƬϸϸĺˮ
Ľͣýˣ֪˵ʲôҲҪǮǮǸģǮ㰲ţǮȥȵЩͬ飬ǮǵҽҩʱİҷѣΪ£Ǹɣô򵥵鲻Ҫҽɣ
˹Ϸһ⣬漴뵽ʲôϵĺȻһ£ǡϴϴ󡭡ô죿
ϴ󣿡һʱûױ˹ʲô˼ϴʣһʱľء
һļһűǻǸЩ˵ϴС
ǳĿ⣬˹СȥҺӡ
ʲô˵ֻǰĿű˹˹ձĿע˽ʮ룬˹ҧҧһڰԼǰİغ£֪ôˡ
Ӻ󣬱˹뿪˲뿪֮ǰһ֮緽ʽĴһʱ䲼ץЩ̫ǱߺΣշӵϢ
ھ֮Լڲ̫Ƶһ㣬ﲻǺ׳ǣѺֵܣ»ԻչˣҪǸܳ˵ЩҪһıǼһЩһĽɫڲʹ֮ǰ£ƾڵ屻ЩΧĻ㲻ûҪҲˡ
еΣǲһĻİţЩһҲɲʲô£ץϵĻЩʱҲԸԼһСæԼмʹˣŪֱ˳ҾһԼһɫЦ
Щ˶ǲҵߣƽʱڲļơùݺЩײֳ˻죬һ㿴ѺżΪ˰ƽһС鷳ΪʵǿԻ±ʱпΪ˼ʮͭӶһڽǾͺͱ˶ȻԼ͵ֻ죬һҵҵӵ⣬ЩһǮܻԼһ򾡣
£ôһȺ£ÿֻҪԼҸǾЩһԹԵ£¾ʮͼĴҲðûɣԼѵÿ»ô

첼ȻûиվִڵʿһҲûб٣ŻԼɵЩ˵黹ûб˷֣Գеľ仹ûи
װ¶˸棬ײһӣاƽξĽά޳ѵװſڵѧϰЩ޳ı£оԼѧϰܶණ
ôһѧûӣֺʹĵĳ٣װƵЩḻļʿһΧԼֳľ뼼ڡһоḻְֵĽţһֳɵһѳ˸ĳǰʵϣһʱѧĶȺܶѧУһѧĻҪࡣ


11 
Ҫϵʱֵó
ʹս֮СʹΪץ̫񳯵ŪЩšʹڵơƼ۸ƱǰѾһЩơùݺơƾưɵ⣬ϵʱȴƺûܵʲôӰ졣ЩʱȻһ˵һе⣬ƺֻҪǵ֤Ͼܽˡ
ˣԲ̣ٳԷҲ̫ûơơĽֵ׳֡µطֱƺһЩûʵɣЩѵĳУЩ¹ڳװĵʿŮƺҲûк׳ǵĶ࣬Ǿ㴩һ׾ͳţȻɱԼϲơƾưɻơùݣŮҲһҪºͰװκʹ磬ֻҪܹչԼͺá
˺ŮܺơƵĵطȾƣ̸Ц飬˲Ҫһ֡İˣơ⣬ķŵҲ¾ǽ˻ķޣҲиԵˣһ඼ԶԷӶֻҪԷͻĳЩ߾С˵ԼڼʱȻ˴֮ġ
ĻطʥУģĳʱԸһ֤Ժܶ˻ķ˵ӺɷֽɫƺֻǡϯˡһƺϲȾƵĵطŮŮϲȾƵĵط֮һĳЩԼͥΪλеض罻һԷϺͬһطȾơķ޸иӣһ֮䶼ܱİ˵ĳЩ˲ǣһ֮ءʾȻǰ͵ģҲпǲɭ͵ġΪʲôֻѧһѧҲܻشó
ڽȥײӡʱ򣬵ھװاƽξĸڲѾˡŮ˺ϲǾŵľ٣ڲپڲ嶼ˡΪʾ׽اƽξʹһ¡Ƥ͡ĽɫҪĻ취ܼˡ
һĳŲ·ơùݺ;ưʳ˺Ů˵ĵЦһ뷨˲ĵλõ⣬ѵǾźڲľٺͽǾѾŵĺܲһ˵ԭ򣬾ΪúڲľǷŮˣⲢǲܣĳЩʱԽһЩĵģ˵ԭпԽҪԭ
е˷Ů˴󵨡֣ʵ׳ǣƺϲطСǸһѽҺһŮ˵ǳ
ڸոգһŵĵһΡϷŶȹʮһơƾưȻЩеһȻ˿ڣȻǾЦ֮У߽ԱߵǼֵơưɡǸڵĹڽ֮ǰعͷһۣЦЦ
ƺֿ캺ѶѺ¶ͷֵģ
20ǸЦľһǺʮԭһ쵽ڸλĺɶɷˮƽھôһ֮Ƕƺˮһ
˵ǶԵģԼʵϲԼͬŮ˵ȥǣȥŮ˵ĿУոյǸ20һ񽽹຺һĽ֣ԼҲ֣ѵһô
ȻţҲ΢΢е⶯ûǼֵ߽ľưɣڽϹţŴӦȵ飬ȴȥһһԼĿеǸŮˣʦƯԸе
ڳ֮ѾڲĴϹ˺üŮԵķ̵꣬ûпԼĿкʵ·Щ̵һ˺ٽȥ䣬һ˽ȥѡʱ򣬶ӭһЩ۹⣬Ѿں׳ǶȻ۹⣬һԸʮŮѡȫµɹοڡ
ǰһŮԵķε꣬ҵĵ治ֻһͨС꣬ſڵĲչľʵģشżƯȹӣС̨ż˫Ů˵ƤѥЬһСУһרŮ˶ĵطȻѾҹװرĵƹ¿и¡
һҳŮ˷ķεꡣ
ȥ̬ƿ˵ţ˽ȥû뵽ǣڹ˴Ľ֮Ȼˡʵ̫Сˡ
ŽʱС˶תͷȻһסˡ
ʱ򣬰˹ɫһٴαѩףһӽ㡭㡭ᣬҡմѺҵĲȨԼǵծ񡭡ѾһʹˡҲ֪մԺҲˡףǽ죡
˵⻰˵˹ѾĶӣͷһ۵ûС
һֻʮƽ׵С꣬Ǳӵİ˹ߺ󣬵ֻʣˣһһ¥ǸŮ͡
΢дż˿Īκ˶֪ôڣرǰ˹Ǹ쵰뿪ʱһ仰ʮŮϸǶһ˿ҲЩֻ֤·û뵽ˣ˵ЩŮƺѾ֪飬ԼŮҪ°ʱٳζƺͶһرĶô˵ءƺƺǡĳҪЮҪõĳֻر
ҡҲ֪ֻǡֻǡһ·֪Ϊʲôʮ꣬ͺʦĳ쾫µŮվڵ̨ĺĿ⸴ӵĿԼҲ˹һ΢΢ԵЩ޴롣
Щȵӣմ︴ӵĿһ
ҧһ촽Ų̊ת˳ô˵Ҫлл㣬ЩǮܹ˻ỹģ
治ûֻǿˬʰһ¡Ǹ·ɰͰ͵Ľ͵۾ȴĶƯŮϣŮһŨŨĳŮ˷ζȹɫӡȹŮ˵ϣVȹ¶һȦ˿ߣŮζĺҶװΣŮ߸ӵ͹ԺͷŮߵߵʱһŵŮһرˮζľ˲䣬ȻȻͼӲ˼㡣
Ҫ˵Ů˺һСŮĲͬˣǾǳŮ˶˵ķӦУжŮϵıʱ˳ŮĿԼ¿ȥŷԼĿѾ֧һ߸ߵЩ˼æʹߴ󷨡һ˲䣬˶оԼЩգ뼫װµӡ



12 ѡ
Ů˵һģȻٸоЩΣƺŮһҲ⣬ڴ󷽵ЦЦ֮󣬾ȻһĵһΪĶźۼĻΣһҲõ
գΪڵһȹӣһ˫ƤЬһ£ֻܹҪʮҡ
øǮˣ͵ҵһŪ·չһĸлɣʵڹⲻȥĻһҺȵơưɣҲҪˣһȥɣŮĻƽƺһЩʾص
ȷʵǵһˣΪĶðװ֮󣬵ʹˣŮغ˵ţȻһ뿪
뿪ʱմȻȻסֱۣ첲ϴŮ鷿ıĴУһ
·ϣ·ˣͶһƳ
һСʱմڸһľơƾưɹģҲһСʱ֮У֪˷Լ¥ŮϵĹ¡
һеĹ£Ǵŵ۹̫񳯳˿ʼⳡޱ䣬ȷʵı˵ˣͨŮ˵Ҳⳡսıˡ
ڴ֮ǰŮһҸļңһ׺һδĸ׾ӪһҲļơδֵ°æһԼϲŮԷ̵꣬Ĺģ󣬵ҲСǼҲ㱡ʲơһжûиıĻʮ·ݣǸδĻڡ
еһжΪⳡսıˡ
ս֮ǰ׾Ӫơһ̫ơڻԼͻս۵ıЩơڻԼһſֲ˵˰˹Լ⣬Լʮţ1000ҵĸծ԰һԭʲС֮ҳ׻١
ŵ۹˵ĵڶ죬屩˼һӾĸ׵ಡȻ뿪Ȼ󼸺׵ոսһȺѾᵽĻЩԼеķ;ƷծմԼǮĻ鷿ͽζˣǷŰ˹һʵΥԼ⳥޷ŮֻʣһС꣬Ǹĵĵ棬ڲ壬ڵļֵһٽңС꣬ǷŰ˹ǱծҲ޷ȫ壬ʣµǱǮһûӪļͥŮ˵ͬһҪܻܶľ޿
Ȼ󣬾ŮҪֺ֧ͰοʱδԼ뿪ʱȻֱԲĸҪĿģΪΪҵǸơ췻ΪֽҪծԾ뿪ˡ
ȻŮ˰ᵽ˸ַ򸾼ҵ¥һ취ծһľӪǸС꣬ͬʱҪӦԼ֣ȴɫεİ˹
ºܼ򵥣ûʲô̫̼ľ飬ΧƵģֻ1000ҵծһͨŮĸıͳŮеļģסһκŮԼȾƵʼʱЩ˷ܣЩǷǵĻ룬ȵ˺棬Ů˵Щȫֻʣͬ顭

մӾưƻصס尾һ·մ¥Ůʱ򣬿¥谵ƹŮԼǰŤŵķԸеƨɺȹµһ˫ȣǶ̶̵һ·ļ尾һ
ܿ죬˾͵¥
մóԿף΢ԥһ£Ȼת۾һЩرĶҪȥȵ㶫𣿡
˵ģʱ̲סݺݵ˼¡
ˣ̫ˣϢ΢Цţ۹ⴿĿֲòǿŮˣЩĪĸд˹㲻÷ϣ㲻ǷʲôԲҪԼʲôѹҲȱǮԺڲҲ̫ãҾҪᵽ£ԺһڴŻһΣʲôҪҰĻֽţһῴ
մӵĿ֪˵ʲô
ЦЦ˻֣¥
մŮȫһԵֵջ˵Ůһֵ飬ȴһŮ˵ĲΪԼҵֵֿĻᣬ±ʩͼҪЮͽԣ뿪
ӺմＸͬʱ߽Լס䣬ʼϴ裬¥ķ¥ķһģһҲһ¥壬ͬһλã¥Ů˳ˮմҲ¥ˮһ̵ˣ뵽¥£¥ϣո뿪Ǹ˹ϴӣﶼһֵĸо
һԸַ¥¥ķ˵˯öôá

ͬһҹڲ壬շתߵʱȴû˯
Щû˯֮УУ֮һ
ܾŵ۹İЧʣҪһݵĻֻǡֲֻǶʮСʱʱ䣬ڷУǰѾһйĸϣЩ֮ϸЩݿ¾Լ֪ûԼں׳ǳԭʼ֤ļʲôģЩ˿̣һȫڷ˷УǰЩ⣬УǰڷŵһѶǷУԼȨŵ۹ҵݲֻϿеȡ˴ֱ֮ǰռĹڡ׻ѧ֢򡱵оϡ
׻𣿱׻Ѫ𣿱׻˪֮𣿱׻һշìЩĴ𰸣ֻǻһصû˭˵
ǣ׻ѵñվŲ޷֮ɱȻܣʬʺֳĽȴȷĸ߷Уʱ龰ģЩУһ֮ǰһη֮⣬Щ̫񳯵ǱߺƻߣûκηκҲûκж£ôֱͦͦվţǸ˵ذһĴǵࣿ
Ǹôģһ˻ָҲֻܺͨ˲ξ٣ôڱ˰ܺðЩˣ޷֮վ¾º֪һ㣬ֵĹؽѡ뿪أ
ΨһԭֻǸ˲֪ǼģҪڸǵܣԶԶõĽǸܣȻñվ¾ôǷҲķڲͬأ˵޾˪֮˵ͻȻѪ˵ͻȻ
׻ֻǸԼܵĻԣԼõǸ˵ܣô

Уһҹδ˯ȫЩϺУȵʱ򣬷Уһ˫еĹʣһһԼԼѾ͸¶һ˿˷ܵѪ⡣
ڿԼһҹЩ󻯳ɱ¯һѻҽְЩҽûǯ֮󣬷У뿪˷䡣
Ψһ⣬ڲ壬ǾŵĿ֮£ǸˣһǾŵľ٣һξһССģõѪѫµξ
⣬һ鷳


13 µĳ
ʰ˼һ֪Ҫĺһ͵˴ڣ˦ɰĽɫӵĺȾ˹
ûܶӵˣԶʲôŽĲӿ
ѾԼĹø̢ܶΣһܹ̿ĺȣ̲סһڿˮϸԱһ£֣ھЩԼĹ֮󣬺ȵϣ͸ռʱȣѾһ޹⣬˸ˡ
Ⱥܹǣ֣ȻҲ⣬˲Щӣ缫䱼ţŮ֮¼ݣֻҪڴ֮ͥʲô̫飬û˻㣬ȻںȵļǰǲҪֵ̫ĺáȵүүƺڵԼѺȵĶӸƨ˸ûӰ̥ɱ˲࣬һ͵ذٱ顣̥Ů˵Ϊ̥Ůл׼޳ȥ
˵Цĳȥ·ϳм˴Ȥһ֮⣬Ҷֲ֡
ǲǵǼˣ
ȺȻżģǴһֳũⶼǰҰչҶԾŶӣһҼҵֵ˼ϲЦտЩûֵ˼ңܻᵣŮͽʲôʱͲˣϾǮɵϣɲÿ궼ϵġ
ǵũб30ĸӣĺҲʮһӣﾭòԣԶҲ͸ģ˺֮⣬Ҳ˴ڵԼĵ
Уؼ׼һ£ҹһ
ô˵Ǹ˵¶ϲɫæҪߣֺס
⼸˶಻ࣿ
డˣС֮˶ûʲô飡
У֮⣬ٰˣԴߺͰ峵ÿÿĳͻң
˵뿪ЩֵĿô㻹׼ٹͼ𣿡
ǰҷʱٶ̫ˣӿһٶȣ쾭İ̼ܰһ£ٴξһΣǸоԼָЩˣӿһЩǰ÷£ҪЩĸм֮۵ԼϣƺֻԼΪпܣ죬һ£ԼԲ룬ֻǮ͸ָӵ£ӿķٶȺ͹ģܲþ֮ЧҲǿǿĻѾһƻԿϵٶȴǰ
ˣҵŵĵط𣿡ʺȡ
Ȼ
Ķ
˵أȷֵƳһƨײʱתͷһ
ȵһ¹ģͻȻ뵽һֿܣҰɣ
¶ˣȿЦЦû֦ҲԭΪ벻أ
㲻𣿡
ʲôȷʡ
үүỶӭ𣿡
ǮⷿӣΪʲôӭأ˵Һ㿴Ƥ£Ǹˣ
ҲôεץץԴֻǣһĻҪٺͺЩ̼飬Ͳ̫ˣԺ˻ܵѶǱĻᣬôĳʱڼͬʱȻͬʱʧģǰ׳գҲܿˡ
ոʲôƺʲôĿһۡ
ûʲôƵ˵
ģ
źŲЦݣ˿Χûˣǰͷյ˺ȵĶߣһָȵƨϴһ£ǸָסȵȹѹȥһֱںβĳλȻָ࣬룬Ҫסңʱ򣬻᲻᲻㣡
󵨵Ĵ̼ú·Ĳ΢΢һңһ죬æִֵ򿪣С

ȼȷʵһӣǼӣںȼѷũߣʳһЩǼ䷿ӵС¥ϣԭǺȸڽ֮ǰסĵطںȵĸǼ䷿ӾͿһжɾʰһ¾סȥ죬ѾǼʰɾˡ
ԭϹﻹסǼмֹͳĽҹ£ϹҲǵֹ˶ȵĸĸʹɩܸˡ
3ңס3£ÿںȼ3ٷǮҪ˵סũСԺڲп˹СϵЩߵơùҲܵˣòôǮ
ںȼס

ϺȵĴڣһӶ߸ˣһ򾣬ѷٶһǮָЩ˸ɻһ֮ڣͲͿ˼ҵأܵķƳʮ
һ£ηȷЧĻôľ֮ĻָЧӦ4%ϡûЧôͶˮƯԺֻʵʵԼΪ
˿ıֺƽԼȴ֪ʵƽڵȴСĲþ

ƺΪ˻ӭĵлĿȼҵ緹ʢڳʱ򣬿ϵֻ֪ȼŪǳˣũûм˼ԴģرǼݣ˼˶µģɱ˳Եġ
̫ʢˣ֪һƬ⣬ԺǲҪô¡أƽʱʲôҲųԵˣƽʱҲԵúܼ򵥵ģܳϿҵĶԺȵļ˵ôòȵļ˶ܸˣһֱЩɹϹҲ˳
أΪûȣһ䡣
ͼĹﵽп˹СͷȥˣҪŻȵĴɩش

һֱȵ극Ϲҵԡ˸裬п˹СͷĺȲŻص˼С
ڴֱ֮ǰѾ̫ܵϴ豸۷ﶼܷ㣬ϹҲһףԼҵԺԱ߸һС䷿ԡңȻʱոպϴ裬һһë߳ԡҵһӾͿ˺ȡ
ȵѾһͷɫĴˣͣȵ͸䣬úȿҲģŮζ
ȶЦЦ΢΢оеĿ
ϴԼڵǼС¥ϵķ֮УغţڷһԼƽɵϰߣԼҪǰƽ
һֱľʮ֮һŽ뵽֮
Ӣΰıˣӭٺ֮
С˹ȥǰһǿСм֦ѾϣͬѾһѾľ֮
֡
֮ĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ƵĻָ4.6%
۾˻ȻȥȻ4.6%
û䡭û䡭û䡭
鼤֮µһӴЦ̫ˣԭԼϵٶȻԱø졣
˵̰Ѿ֮ժڰѹӷڱǰһ֮һھͰѹӳԵ
֮۾һ˿Υٴγϡ
ϳ̶ȣѾķ֮һ

˯ҹԼķţҲ˴򿪷š
һƵĺվڷ棬΢Ĺߣ˺ȴ˿̵װ硣˿̵ĺȣѾ͸·͸߸ƤЬһ׽̰ȹǶ̶̵ȹֻڵƨһƵľ룬·ĺȫ߱¶޴ͦε˫ķѩ׵Ĵȸ̵ͦβ֣һͷƯĽɫĲ˾˳һݵŮ
һֱ˿̣ŻȻ˹Լ͸ȵ·ͺǰԼ¥￴¥ǸŮϴͬĿʽֲԼ·ʱŮıо΢΢е֣Լʱû뵽ֻ̫࣬ʶľˣҲ֪ǳʲô
СкʦԹĻҪʦҪŶȷŲ˽˷ţڲһʹɫޱߡ
ָڼãдԸȹװŮҹţִ̼һҹÿޱȡ
һҹ֣ȹȻԼϲĴɱ


14 ָ֮
ЩŶӣʲôʱٳǮչũڽļڷΪڽļУסչŴҵ򾣬չԽԽЩũʱڼˣ˶Ӷչͷ
ÿÿҵı֮꣬͡
һ죬ڴӶ7˴3˼ҵ򾡣
ڶ죬ڴӶﵽ18˴10˼ҵ򾡣
죬ڴӶﵽ40С˶Ϊæһ죬˴20˼ҵ򾡣
죬ڴӶﵽ6030໧˼ҵ򾱻¡
죬Ӷ˴100ˣŵ˶æµһ죬е򾶼ع˴صĻΪһ̫࣬һ죬ܸоһĪģΪϲõԼϻţǹ˵Ķһӯõĸо
һ죬Ȼɻɵú˶ܸˣΪΪÿ˶һҵĳͣԸɻ˸ˣΪڲõǮɵʲôʱˣԼЩڽ˼Ҳˡ
ȼͬҲܸˣΪʮң˵ǽҪףһ£׼һٷʢһͣȻ֪ԼΪʲôҪףȻǮôףˣĵطŪһʢһķ˿ܻҪ߸ңĿٴϹ¶Цݡ
Ϲס˲һڣϹҵ˶֣ʵһͺܺ˵ˣĹϴɾɹŵһ·˺ˣ֪ԺҲֻǹЦЦˣûҪϹǮҲûǨŭһֻϣˣ⼸ֻøͷŶŹһ£ԴӹĶӣֻڵϴ
ϹҵĹ쿴βͶҡ糵һһֻϲʵҲϲ
ڰһҽǸЦݵϵʱɫѾװõ칤ǮĴһЦźкȻһԻؼҳҲоȻǧصһеһĪɡ
֪ԼȬ֮գʱʵѾȬ93.6%죬ڰѴʣµʮ໧˼ҵһɨ֮ǿСϽľ֮ԿԼ׻ָпܴһЩľϲΪЩ֮ӦþǶԼĳЩйصDNAͻļ
ǿķǳڴ
Ļᷢһر飬ϵڣоԼƺһֱһϲ֮ǹϲ֮µȪˮһĴԼÿһϸ֮ðĶһǰδе״̬У״̬УܿʲôЩķЩʶһһ͵ĸоǷǳ⣬ǷЧЧƺرǿңǰǿ˺ֹʮ
ѵԼĳЩDNAĸо
·ϵЩţȻȻˣոջǺҹͻȻ֮䣬֮ƺΧһж·ڰһɼµ·ֲԱ߲ԶǸѳ
סˣһͣס˽Ų̧ͷ˿գϻ̫Ҳûô£
ĸоʮӣΧһ»ָҹû
һͣ˽Ų죬ЩȻĿգһĺȵĴҲͣ
ôˣȵĴ
ո㿴ʲô𣿡ЩȻķʺȵĴ硣
ûпʲôĸңһֱ˸߲ҵĺȵĴץץԴЩֵĿ
ûп𣿡Աߵ⼸ˡ
ʵǼĻ࿴һۣûаڸոڲã뻹ҪʮСʱ
Ҳû⣿ٴ׷ʡ
ûа
Χ˿ԼѾ΢΢е㲻ԣǲ׷ʣ͹ȥˣֻȴһʡոʮĸоô£ɲΪոԼۻһôܻҹʱо͸أҡôһĹѾоԼ˼άһƺ鶯ͻ
ֻܰʱͺȵĴһȼȥ
ûʦָĽ˿һ½ʦԵĻ֪ԼոܵģǴǡסľ硪հߣףֹֹһ˵ĳĳشľУǱܱʱӦһֹһǱܱڴʱĹһںڰеƿһƻԻ͵ĹʱĴźһֹһڣ֮⣬һӶûлһľ磬ܵˣȴ֪ʲô˼ֻʡ
ͺȵĴһصʱ򣬺ȼȻѾ׼һʢͣǶп죬㳦ңȵĴɩóơơ
ȵ˶Աµʱ򣬺һ˶ΪǮҪףģڿ֮ǰȻҪ˵䡣
ѵҪ˵ٷΪףԼȬ𣿵Ȼǡ
ơƱٴɫׯϣٷΪףǧص˴֮ĸĻϣǽµԶֶܹԴԴĸ˶ṩʢʳͳΪţ
ΪţһҲľ˾Ʊһ䣬Ϲͺȸ׵ɫҲʥ
ȻԷʱ뾡ܵԼ׶ౣһʱ䣬ɽڿ˲֮Щסˣϣϵ˶йоĳŷȻһ߳һ̸һܺҪеĲơƽڣȺҲʱʱĲ죬ϵڣڷ棬ĺȵһֻŲ֪ʲôʱѾ˹ڸ£ýűĦСȺʹ֮вλϵ
ȻϣȻһŲֻ֪ͣӳԷʼȶûֹͣ£Ҳһֻͺ˲׵Щ޷ע⵽Ĳ۵ϸ֮纺ȳ㳦ʱ㳦浽ߣһƫͷ˵΢Цһ߲ĽĶ㳦ĶĦ˫ֲòϵ㳦Ȱ˫ſſ죬ͷɿ㳦Ķ֮󣬲Ű㳦ŵϸϸǺȥĶ࣬ȥ٣һ㳦ںȵ˫֮ĥĥȵĶȻޱȣ˭޷Щ֮зֽôʶϸ
һٷԵûð𣬵ָо̼ޱȣֻܲͣĺơƣ󣬷Եһ룬ֻ׵İʾ£ոպһơƵѲͽŪ˵ϣȻżͽĻӵ¿˶ĺһۡ
ͣ
һۣҲ̲סһڸһơһӾһ˲ȫ絽˵ϡ
ôˣǲǺˣߵĺȵĴеı
ȡȡһ߿һֱԣԣǺˡ
ȵĴֱˬЦţŮơǷǳģҪȣﻹУ
ǣҸոպȵ̫ˣŻͷ˵Ȼã˶ĺһۣڸոգҲͼһֳ˺ϺִĹУֻŴӺȵ֮в׽һ˿
ϵˣֻ֪˿̹ؾԱߵѾͷΧȹȹȻʲôûղŵͷʱ򣬺Ȳŵ˫΢΢򿪣һӾȹµķһ࣬ķݵأ˴˿̣ѾһƬĿɰĹȡ

һϴһ֮󣬾ͻصԼķ䣬ΪǸѾͷҪϵʱŻ͵͵Ĺʱû˴ŵڰѷŹغ֮ͺԥĽ˺֮
Ӣΰıˣӭٺ֮
ϤĶԻʧС˹ȥ
һǿСУѾһųľֻ֮յľ֮ž֮ɫѾʺɫǽӽڽɫ
ıııĵţͬɫĹʵЧ϶Ҳвͬ
֮ĸжѾ죬ʹ÷ժֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ƵĻָ6.4%ñ˵Ƴ׻ָ
ڱ˵峹׻ָ֮󣬱ڵĲָصDNA򽫱׼
˴μñ˵Ϊָ֮
ָ֮Ч£
1.˵Ƶָ215%ҹ͵£
2.˵ĳ31%
3.ùʣϵһеĴڻָ󲻻°̺ۡ
4.һжص5%
5.ٶԸʳ18%
ɳָ֮Ϊмָ֮Ҫ160000000
ǰмָ֮Ľȣ0/160000000
ڿʱҪνõĳֱָ֮СǿƵָ215%ʲôǾǱҪָܻƣһָָֻܻһûйҹߵ½
ĵڶҲһЩڱпƣпܰȥͨİ̺ԣȻûдãҲǺһܵ˵ʱõĻˡĵ͵ͬҲǳĸԶصֿǿһЩʱͬдãرǵζԼܴӸʳлøŸǿľӦ
ܵ˵ָ֮ĳЩӦʺϵ֡
˵һֻҪ´ηﵽ16000ָ֮Ϊмָ֮һָ֮Ѿϲ⣬Ǹмָ֮Ǹӵڴ
뵽мָ֮߼Ļָ֮棬֪Ƿһ죬ԼҲӵж֫
£˵СĵժŹʵͰԵ
Сʱŵվ΢һչ壬һžı죬һϤȫµ³ϡ
һֿʼԶǰ
ϲ˵峹׻ָΪָ֮
©ʼռʼ
ָ̥߱
ָ߱
һ֮Чȫָ
һХ


15 
ں֮ʱò㳤ǰûСʱ뿪֮ĵһ£С֮УҳһذףԼֵʳָĻһ׳˿ڣ˿ڲֻǳǳһˮʱСµһذÿʱѪָ
ʹѾϰڻ֮бһȺҰ˺ҧƬȻʲôѪָŵĵϸϸĹۿ۾һգգĿš
С˿ҪԶֹѪĻľ˵Ҫʮң뿴Լĳָ֮ЧôΪ򾲻ϲ⣬ҹʱ򣬳ָ֮һӱЧۺһ430%˿ڻָЧѹֲסԼļʵһ£Ļָ֮ô
ڻָʱ⿴һԼǿ黳ʱ䣬111436롣
ʼʱһεεѪָϹ䣬ģڷĵƹ£ָϹѪۿɼٶڱСţֻһѪ˿󣬵ָϵǸ˿ҲѪʱ˿ϵʱ䡪111654롣
218룬ָϵ˿ԶֹѪȻǰ״̬µֹѪٶȿ˲ıܸоָϵʹҲڿٵļš
Ѿں֮ڷķйһ˿̿Ҫ̲ס˵ô
ʱϤ
캺ȵĵԽԽŮ˵һιʱѡڰҹʱԽԽǰũ˯ʱ䶼Щ磬˶ھŵ㵽ʮ˯ˣԺ죬ѾͷʮҾķ֮У磬ʮ㻹ûȾˡ
ţϹͺȵɩӻѾ֪Լͺȵ飬װŲ֪һֻ۱һֻۣѾǳˣҲû˭Կ˭Կ˵رڽķϣȵɩƺѾһʲô극ʱ򣬺ȵɩڱ˲עʱĵ˺ȵƨһ£ĵͷֻ
һ򿪣ȻǺȣûڣȵ˫Ѿ§˹ȵ˫һӾ˫ϣһһӾͻƵĿУҰ󵨵ĺͷһ𣬰ǵЩ
úȽϢ΢΢еȣӵ˺ܶࡣ
֮˷ֿȲע⵽Ѫָ
ָôˣ
ոذףСĻһ£
ҿ˵ţͰ˵ʳָŵ˱ʣһźԼָ˫֮һͷԼָһ߻޹Ĵ۾ĿԼָûѪϵĳطȴʼٵĳѪ
׼úʰһʱ򣬺ȿЦţһץסľŤܹĵһεĽ
𼱣ҷ䣬ҴȥĶ˿˵ţһ˵һֻţ
ȥķ䣿΢΢Щȡ
СˣȹӵĿһۡ
ȥȥ
ʱûмԼСģҲһ˵⻰Ϩ˷ĵƣȻͺŵ뿪ķ䡣
ǣǰ棬źں棬˶ԼĽŲһֱʱŷӦȽƺһǰûģоЩϤĸԳȹװ
ȹôǰû㴩
ɩӸҵģٸȹװǲǸоЩϤڰеĺС˵ţЩ˷ܵĹʣȵ촽ʹյĶߣŪĶЩ
¥¥·ȣźڣ¥ݣ¥ʱ򣬿ԼǰڰҡҷŵǸ̵ͦƨɣ뵽ʱȹ׵ķ⣬ǾҵĴ̼Ҫðһ
ոϵ¥¥ݿڣԱߵһﴫϹԵ˶һڰе˶һͣ˽ŲϢһ̵Ǳսϵһȥ͵Ϯ֮ľݵ㻹Ҫšڰĵȴ˼֮󣬷ԱߵķҲûκε˲·˽Ųȵķȥһ·оյȵķ䣬ĵİŹԺһ
ȰѷĵƵȴ÷ǳİһŮеζ
ʲôû˵ֻڵһǽϵľǰȰǽϵľȡ£ǽһСһ˿ϸϸĹʹǽϵһ϶͸˳
Ск˷ܡ
ĶѾһЩֵ̲סͷ˹ȥ
ϸСķ϶Ķ棬Ǻȴʹɩķ䣬˿˵ķڣһսȴɩȣſӰڴͷϣŮ˵ϱһëţȵĴϣһѩ׵ƨţײһ鲨ˡ
ڵĵƹͺ͵ķ϶˵Ĳ治ԶһԱߣǵƹķ£ȴ͹ܵĺˮһЩֵҲú
ֻ˼ӣ͸оڸԭǺȴġĶ

һֱ°ҹʱںȵķڴóĸСʱ͵͵ĴӺȵķ˳صԼסм⼸Сʱںȵķ﾿ЩʲôǾֻ˲֪ˡ

ڶ죬˯һȻѣѹ֮ڴϣϸϸζ峹ȬԼÿˮһ͸ĸоǱľޱȣֳһЦݣȻһꤴӴʱ䣬ϰ˵࣬Ҳ
ٿʳָϵǸ˿ڣֻһҹĹǸϸС˿ھȻѾ˲ӣֻһϸߣǼǰµ˿һϲ˸ɾ
ȼҵţ̺ڳ͵ʱٴοȵĴʹɩвЩֵĸоȵĴʹɩֱֿͦˬͱֵˣ˭û뵽˵Ŀζͦء¾Ϸи淨ֻҪԸҸ˾ͺˣֹرʲôءֻ˿¶û뵽Դǽ֮ǷǽϣͶһÿյĶĿȾ֮£ѬգһͷСĸţ̻ˡ

飬һע⣬ûϴҵ̸
ոҸ˵ĻûУĺýһ¡
˼Ҹո飬һû
Ҹ컹Ҫڴ⼸˶ȽϿУȷֵİһۡ
Ŷ⣬帽˼𣿡˺ȴһ⡣
ϰ࣬ĴׯҲֻܹ࣬жʮɣȵĴص
Щׯ㶼Ϥ𣿡
ȻҴСﳤôܲϤأ
Щ˻ǵһȥ𣿡
ֻҪܳǮû˻᲻Ը⣡
ô㿴вУһ츶6ҵѣҵΧЩĴׯЩŵһЩõҰвУ
6һ죿ȵĴɴ۾ֶһ¡
ţ6һ죬ҵĴˣ
﹤Ǯ𣿡
һϰ﹤Ǯܹ25ңҳÿ6ҵ㣡ش𵽡
ãȵĴ˵ĴӦ漴ָое㲻˼ץץԴ6һѻ᲻̫ˣ
࣬һָӱ£Ӧһ㣡
ҲԭΧׯЩ򾣬ȻҲŹһΣһԿԼ棬ֻǮͳ£Щĺô᲻ԼϣĻԺ֮Դ͸ˣЩʱ򣬾ԼںԶĵطҲңغָ¡ҪȻĻмָ֮ۼ16000жһĿ꣬ɲôɵġ
ôãҲ1000ңҪģʮǮΣɭȣƶҲڶԺÿһεĻҪ16ʱԼпĿꡣʥսüޣֻү֪ʲôӣʮ˭˵أ
Ƶ˵һ飬ģܶ飬ǻԵûԵıҲСľǻԵԵԼһΣѾԼжһӣԺûĻᣬǾ˵ˡ
ڲһϸ֮ͳһҽ˺ȵĴ磬úȵĴȥ¡
¸һ䣬һ£ƽɵ𣿡
ƽɣȵĴϹЩȻĿһֻСż׽ĳӣ˭أҪĻԳǮ˰ȥ׽ҹӦ׽һЩ
ˣֻʣĴģҲǣƽֶ˶֮⣬˭ûֻӵأԼǮȥ׽ȻԼٰ׽Ļƽɷŵվ֮ɹǰаá
ԼڲѾ˳ָ֮ĽǾͲҪ̫̰ˣԺлԵĻٿܲپһƽɰɣһطռδˣ¹үȥ

ںȼҳͣ˸ᣬߺԼҪس죬Ͳˡ
ڳ𣿡ֵ
ûа֪Ϊʲôôʡ
ƭˣ죬ΪʲôҲŸҽҪǸôҪأ⼸㲻𣿡
ʱԼָ鲻֪ҪôȽָ֮ͣЩҪز崦һ¡̫ǣ֮󣬺ȲŸÿǸǰ죬оԼرҪŮ˶ڵǰȽʢȵɩӡ
ϸҪ͸ߺҪߣҲֲúᡣ

ڰú֮뿪п˹ССһ˹̩˹塣
֪ΪʲôλһҲûӵĽˣո뿪п˹·ϣڿء˵Ǿץ̫񳯵ǱӺƻӣԴǰǴαը֮Щ˾ʧһŪġ
Щ˲ǱԼɵѵһֱǵʬǸֿ쳣ûб˷Ҳпܡ
ϵŴһӶһĵ۹ʿЩεţЩʬ廹û˷֣ԼҪҪں׳ŪһټĵǾŵĺܲѲĽս
ôŵɴתһ򡭡
Сʱ·һǽĽֵϵԼ뿪Ǹֿ˿ѾһƬǽķ棬ɫһӾƬսľ̿һ


16 
֪ΪʲôԴӿһѱճɷĲֿ֮ϵоһֲԤУҲ˵ΪʲôֻͻȻ;ѹһʯͷһ΢΢һֺܲĸо
˭յĲֳֿ
Щ̫ǱߵͬпܣԼɵʮҲЩ˵ȫ̫񳯻бǱЩǱӦп֪⴦ֿǵһܾݵ㡣
ΪʲôҪջطأ֤Ҳпܣһѻǲ̫עĿˣǱûбԼɵĻͬѾȫûЩ˻ôأԼ£Իһʱ·ڲȥ˵һѻˡ
֪ЩʬڲڻУ飬ֳֵӦ̽İɣһֳͻȻʮʬ壬ᱻӵİɡŵ۹ʬĻֳƬΧһɫľߣһᱣ൱һʱ䣬ڸոգȴûпֳΧκεľߣǲ˵еЩʬѾûˡ
ܺãֵʣȴоԼΧһӾһ
Ϊǣǣ뱻֪ܣҲû취ܾ֮ñճɷƬط͸¶һľĹĸо
ַڵƬڽֱߵĳ·һǺţȻŻصڸַסĵط
һʱĸַˣ¥´ǰƬ԰ﾫչֵһƬ߲ˣһǰǵ̫һοʱȻȻñӺһкȴϷ޵Ͽһ˿ºԥ
ڲֵطƽ˼ʮ˵ϵĺԥһʿһԴѪΪʹоԼѾǰٷֵʴȣǵܶɱ˵ŵ۹ľٻǸе˺¡
¥յһ¥¥ݿھͿ˶¥סǶСеŮ˿һƺҪȥˣǸŮҲȻǸŮ˵ɫͰˣԭ¥е彩ӲĿ¥ݵıϣӲļһЦݣȹȥ
ε̾һȻҲû˵ʲôŵŵľ¥¥Լķ䡣
֮»һ׾Ʒ뿪˸ַ򸾵ס·һֱۺϺ֧ԮھװڵƬء
ĵاƽξǱֳһĻӭ飬ȻЩ˼֮󲻾ãڰ칫اƽξ͹ɵùһ˱ǮھװƷĻɫһΣاƽξΪǮġ
ŵ۹ͨ׼ͼ뽻ս֮ìͼһŵ۹Ĺһŵ۹Ĺ̵ϼָеĽĦţ̾һģÿʲôɾдѵĽˣҪɵйֻҪУЩңȥòҵҲȥһƯŮˣȻÿͷһŮ˶ѺͽҶдӣƺֿɼ֪ԼŬǰܵĻҲӻ죬ӵеһУΪ촷ۡ
˵ǰƺһпܸԼ鷳ǰ
Ž̾һһֱ۲ɫاƽξΪЩ⣬ӽҷֵˡ
ЩȻ࣬ѾǵھװЩγɵĴͳҪͳĻпܻܶˣǰҲλϵҪһ㣬Щλϴʱ䶼اƽξСĵ˵ϾƲģһʱ̶ԼʲôʱԷֵɵاƽξıģξƳʱпҲõࡣ
ԼǰاƽξһۣЦЦǴĽǮĽңƾо֪22൱ϰǰĹʣͨգɲһСǮξڵҺ⣬ҲûиıʲôĴ㣬㲻õģ
اƽξһ
ˣһҶˣôλձһܻҪˣЩ̫񳯵ƻӻûбץ𣿡һˮʵ
ʱʮһʦŵʿڲʧˣΪղ½اƽξС˵ΪɲĽգϢûж⹫
һ£Щ̫񳯵ǱߺƻӸɵ𣿡
пܣҲ̫ڲ帺ץЩ˵ǵ۹ЩףЩѾܣϧȻûʲôջ񣬿ЩһҲͽاƽξϳһЩЦݡ
ףһʵЩɻĿاƽξһۣʲôף
اƽξԼոմӺ׳ǳĳп֪ܲŵ۹ġסЩʲôˣǾĺһ飬ʹاƽξͻ˵Щ˵ʱҲ̲ס¶һЩǾţŲһϲЩ׵ļһ
˵ڸڲץЩŵ۹ƻӺǱߵǵ۹ίԱܾ죿ڲ֪ϢĪһ
ЩһƺĴ֮ìЩϵ˵ֳԪ˧͵۹ίԱĴЩϲاƽξֺһ˵ĹЩΪըĻΪʮһʦŵʿʧ٣˶Щ̫񳯵Ǳ߸ɵģ˭֪Щ˽ҪʲôĳǶܷŭԲ⼸ЩţЩһִ˲ˡ
ѵԼɵЩ֮⣬̫ڲ廹һǱߣ뵽𰸣΢΢һǸֿЩյģЩһĲ鳹װ¶֮ûܣֿʲôǲ뱻֪Ҳ˵ϾԼʱûжԲֿʲô׵ļ顣
Ϊһ˼ʵɡ
ʱ˿ûاƽξеЩסԼʲôϵסֻǴǶĶߣǵĿ̫񳯵ЩһԼСᷢʲôأ
ôţȻһЩʣʱȰ¶һߡ
ھŵװ𣿡اƽ
ǾźڲûҲʶľ٣اƽξЩԺ˵
اƽξ˵ĺôʲôطϢͨһʶһѵѣ˻ս棬اƽξˣͬҲĳЩطࡣ
ôȥȥһ˾ŵװ
٣Ҫ
ѪѫµĻ߲ǿھŵװȡһװôЦЦǰʱԼΪˣѪѫ½װҲûôϣҲòˣԼ׻ָֹĺôȥãǻԼ𣿸պԼûкʵȥװһҲȻ顣
Ϊŵװפغ׳ǵʮʦŵǸװ⣬Ӧûиĺöɡ


17 
ŵ۹ȼɭϣκεطҪֳŵĹңΪʹõȻҲֳ˺ܶĵȼһѺʵЩս˲ɱľ˵Ǽ൱Լĵڶ£ŵ۹ľУԽǹѫ׿ԽǵȼְλߵľˣȻҲӵиӾװЩװջϣͨʽװԱġ
ʹõǰѳս˵֤ʹö̺Ͻģͨ۹ʿʹõһ㶼һЩͨһϽʽװУ٣ʹõװѾһЩϽϡϽϣֵѾԽͬĻƽ
Ϊŵ۹ѪѫµĻߵĽ֮һѪѫµʿԵŵװѡһϽķʽװΪ佱
ȻĺôѾָȻ
اƽξųҪСʱ˾źڲװڵһڡ
ΪǺڲľ٣˴֮״򽻵اƽξˣ˵⣬ʵһ֮󣬺ڲһξپֱӰ˴װⷿ
ʮʦŵľеֿ⣬װⷿװֺֹʮһβι۾װִֿһ۽磬Щȡ˵֤ŵװھװĲֿУֱȱȽǣҶúܺá
еʽװװģ϶ЩʽģξϾٲѡõװЩװУкһȴŲģϻ̶Ŀֲƣһ˶ߵĳ־޸ش500๫ĿֲսоŸ̴״ĳϣ5׶೤˫гǹͬС̨һĳͱʽ󣬿ܣǸʽĳͻսװѾﵽ1.2֣ɾʲôвܰĴһﱳսȥ
Щ֮⣬иʶ벻ʶװ
ǰѡ˵֤ŵطǾһ㶼ˡ
սϢŨĵطװеֿ⡣
ڿֿһҼϲаڷŵļſֲսʱ򣬲֪ΪʲôƺӿһЩرĶûսЩսȴһЩеָо
װսĲ𣿡Ǹװξ١
۹ΪҪһҪĳɱ̫ԶԶûһֱˣԵ۹еսǷʽװ⼸սΪмùĸִӹɹװ
ӹɹװЩĿһξ٣ѵŵ۹޷켸ս
սǶ̺Ҫߵ۹ȻҲսɭȣսȶߵĽƹǸξ˵￴һۣƹԻΪңսʹսĶǸ֣ܾųǵأΪʹսĸֶսҪ󶼷ǳĸߣһЩִƫִԡ
˵Ǹξٺܺû˵ȥ˼ȴˣǾսʹսЩһûһԸʹŵ۹ĶսҶϲʹýƹսƵ۹Ҳ˼ԼˣΪǷʽװһ䱸Ҳ̫࣬Ըɴʹӹɹˡ
Щսɵ˲³˹Բ³˹˽⣬ǸһѡĻԻִѡõս˶ΡЩʹùļһƶһЩֵƢ
ƹס֣Ϊ΢΢һԺǰվŵ۹ľ٣ȴ˼ΪԺϣǰһս˿
սܳжʮ๫ѵĲƺҲ֣ǽľ֪ʲôģս÷ǳϣ˸еһֽɱ
ڰѹŻԭλʱע⵽ĵ׭С֡Զ

ΪϽҪǾУһʸѡã԰ڷЩĿⷿҪСһЩֻ100ƽײھеһ䷿ڣҪȥҪһš
ξٵĴ£اƽξһڷŸӸ߼ĵط
ЩӺǳ˵ΪϱȽĹϵⷿҪ࣬ЩٹһֶصĴһһҲ䷿ڷŵǵǹͽһЩЩֵĶܹ200ΪǷʽÿһϿǶһ޶ġ
ЩҼҫźһ˫һӱөʯƻ
ʣôֵǮ
ǸһҼϳһѾһƵĳȻԱߵһָͨϸĸֽҲûôֻǼһֽǰһֻǰѽһӡ
ॡһϵǸֽжϵĻƹһ˵ϣĽűߣһֽֽĶ棬һĹ⻬
ĸ֡ͨʿϣò£ͨʿϵҪնϡǸξٰǰѽùһ£ոնһֽĽϣһ˿ĺۼûУɺ䣡
اƽξҲһڿˮЩاƽξУǾһѶѵĽҡ
ˮ׼𣿡ξ١
࣬ҲиĲͬϽһЩֵԣ˵ξùһͱµֶܣʹõľļϽôңôΣֻҪõһһ£ָܻܿԭ
ֶܣξԱߵһͻ󣬿ξһֻ־ͰԱߵһͻاƽξһ
ǸξȴЦЦͻӺأʵΪʹõĺϽϣһ͵ĻҪ᲻٣ȴһ㶼٣ѡһ
ЩѡΪУһﶼѡһѳ򳤽ϲǳǹⷿ࣬ĶҲв٣߼սҲš
اƽξѡһѳҡҡͷĳǲ̫ˣЩǹҲһʵѡһʱϣؼʱսƽʱֲôעĿôһӦϴİʱɻɺܶࡣ
գⷿУӳ۾֮еģһֵƷЩڷҼϵͬƷǷһɫģľһȦһΧЩû͸УСѼһۡ


18 
ǾϸۿҿһƤƤȻҲֵʮҵӣôһЩУٲʸʹõЩߵһǲе֡
ȵȡ
һŹ֣ƤƤ۵ƺеر𣬱һƤҪܶ࣬һߣڹ͸¶һֻϢ߲һӣƺеסӡ
һסƤۣͷɵƤƺһ͹İťһɵĽƤ۾һ
ʼʱΪƤһѿϵϵƵµӻȵǸһνʱΪһѰصذףǸʱ򣬲ЩɵۣȲϵϵذףľһͺͺģûаؽеĽ
ϸ˿ǹͺͺһؼһֻƻ֣Ҳ߿ڴŵĵطһϸϸģҷ϶϶Сþ͸Լϻ˿һ
ʲôĳְ𣿲ⶫȻΪ֣νϣƺҲûκΰĿغͰť
ʲô
ûڣߵاƽξʳ⡣
һѷǳرĽǸξ˵ţʾһ£ͰǽعͺͺĶݵǸ˵ϡ
վһ㣬Ҹʾһôʹѽ
اƽһ˼
վ⣬ѽЩرҲÿơ
اƽٴκ˼һֱվǸξٵ֮⣬ͬʱҲ⾿һʲôĽء
ˣ
Ǹξ˵ţһǰѽһӣֻꡱһһĽѾǸν߿ڵ˳һĺǸξǰһһҼ̶ȵһֽѾϳأжǸֽǵƲһһļԱ߾˹ȥȻĵһĳһɢҵĵ˼£¾͵اƽߣһæֺǸξٲЩɬĿŽǺҵĽг°
ѽĽȫڽ֮УҪðսܰѽд߱ƳΪѽĽֱеԣԺѿƣһСĻп˵Լѽ˺ܳʱ䣬ûбѡߡ
Ǹξ˵ţѾ˹ȥСĵָǱһҲ׶һĽϸ˿ѽ¶ĽУֻһײղſѽ³ĽѾһ׶೤
СģڵĽð߶ţҵİһգоͻԶ֡Ǹѵ
ѽĽж೤ʵ
3ףŽУð߶԰ѽȫһ£
ǣָסˣǸξٵİ߶£ѽĽı˳Ĳ3׳
ҿⳤеŵϸУһ״ѽǸһˣ
־ߣ
رĽоԴճ˶ԿõͨǵԼСʱһΰѼϰõĸ־ó棬ջصʱΪ߿ٵĻգľһӾͰֺͬʱˣΪ£һƨɣν̹ġ
ѽĽУҲǸ־еľһһȦȦڽ֮ڣرܴ߱ƳǹһûУԶȥԭ⹹죬ⴴ⣬ϣ칤ջǸ»һЩ⣬ⳤһѼʮͭ򵽵ĸ־ʲô
ѵѽļһҲСʱڼ־ߵʱ򱻸˹ԳСȫпܾ
ڸֵУ¶ɳɹο־Ĵôһر֮Ա˿ϣڿһѶ⣬Ҫģͺʹù΢һ㣬ŵ۹Щŷս׷գûʴܲԲ
ҲϲԴ˿̵˵ȴоٺʲˡ
Ǹ൱ҼܣϴôһѶַ㣬ֲע⣬ʺڵ
˵ʵսеʹ⣬Ǻǣٹܿġ
رĽҲһķʮִ֡
һֶߵ֣ξ˵ѽĽϣһЩ⴦رĺɫƣڰѽȫʩչʱֻҪðһ߱ƣѽĽâһζĳߡҸһ˵ȼд߶ѽĲͬýâֳĳߵɫҲͬ
ʣȻһЩѳʸ
ԥľѡѽ
Ϊﲻ̫ʹʩչҲ뱩¶ԼѾָʵѡѽԺҲûָ̾Уǩһݰѽߵļ֮󣬾ͺاƽ뿪˾ŵװû뿪װĴţѾԼϵŵǸͨƤӵͰѹųƤϵϡ
ǳĲ

ʱ֣ϴκͱ˹һԷĲŲͣһγԷԸоԼķǰ˽20%һθڴ󿪵ĸоƺҲǳָ֮ĳЧڳƽķ֮ҪһţţŸоԼԵòˡ
һٷԸоЩԼȥĶھ֮ʳеЩӪԸٶȣԼľʢ˵֮ڳԶʱƺһ˿ůһ˿ůԼ˶ǳ
˹֪ʲôʱѾĳǰ극˱˹һۣһܲ˹һ·һѼñɫҲϴ˺ܶࡣ
ɡ
֮󣬱˹СĵĶ棬Ȼ͸㱨һһ
Ԥϵһڱ˹ŴӰ˹20ңµҵЩȵĻԺЩһûа˿ԥͷ׷˷ѣʼű˹ˡЩ˵ҵôһɽôҲȸǰǸϴ򶴵ļһǿһٱ
΢΢еС⣬һ鵽õ˵ĶʩЧڲշ˼ȵĻ죬ҲһСгɾ͸е顣
Ĺץ̫ЩǱߺƻӵôˣ
˵˹΢΢еţ˵ڲ帺ץЩ˵ŵ۹ܾ죬ЩأһֱûʲôϢ
شҲԤ֮У˹˵ܾ飬Լ飬ģεˣܴĶһЩоϢҲӴһЩ̫ص顣
˹˵꣬ƺ΢΢еŵĿһۣһ£
ʲô£
ЩˡеĻ̫Ϊ£ǡǻټһ棬ϴŻᰲģ
΢΢һüͷ漴ȻˣȷҲ֮Уϵ˺𣿡
ûʯԺ˶·ˣ
ǾܰɣҸʱ䣬ȥǣ
õģ˹ͷ

ڵȷûȥС£ģǻصס뵽֮УԳ


19 
ɽҰҰǺ;һĳ
еĳʱһǰ׵һ׿ռֵߣгǰڵҰǣһ⣬ֻǺһҪô촦Ҫôиһֲ˿ڣڷɽһƬѪ֮󣬰ţڵϷţȻȥ
ҰһǰӳĽУǽ˵ǰһ׶ĵһҰǵԴ£ȻٴαǣУ˲䳤ıһ쵽׿⣬ڿ鶯ĻһġSεĻߣֻҰǵĲҽУͬʱҰǵϴͷβʳһ߶೤Ŀֲ˿ڡ
ҰǵĹˮһԴԴ߸ոսͷҰǣԱ߾һͷҰǼ嵽ǰҰſѪڼҪҧСϵʱǷɳ׶Ľоһţһٵ˻ûôԶĽƺһСġͷҰϵŲ˹ȥͷոհߵҰϾͷɽһƬѪȻ󰧺ŷ˳ȥ
ȫ˻ֻӽ¶ʮ׳һΣٵһܹԼĽӽؼʱ̲˹ľǣǻڿеʱϵǰѽ¶һزĽУذһھǵͱΡ
أһ͵ȥ
ǼͷҰ˹һ֣ǵ׶೤ĽٴδӼͷҰǵи
ٴأһҵ̣ͨʹһͨһȺһȷѪꡭ
ʮӺϵĳͱһֻǵĿУǵĽдͷǵƨɺ洩˳Ȼ͵һ˻ȥѽУ˿ʼûմϰѪѩЦ
ʱاƽξװǸٿѾѳõĻ˵ԿһѼ
֮ٴαɹһ顣

Ѿõ֮ĵ죬ʵ֤ҪӦһõĵطսϡ
⼸죬ѽڻٹеһδβɱһδεһδΪʹòԼԼĽ˵ھһδѪõľͽѵ֮ھǰǰܹǧͷҰǾǵĹ֮һΣо˳İأѽϣҲһ鶯ĵĸо
оԼ׬ˣѳǸвɶõľƷ˿ѳһֵĻѽ־Իסǻ
ѽʱȫǿɳɶ̣Ӳ磬ⲻǻʲô
ѳٿܣڹ뵽֮аƵãԽӲ³³̫ĻǱǱӲĽֻĳĵԣܲòٿأʱý˾ҪݽԺͷӦʵĶԼ뵽֮еİԼ뵽еİ뽣ֵ֮бĳֶ̬ƽ״̬һܽѽٿ磬ӳѽľ޴
һսʿ˵ʹĳʱ뵽еȶģʩչԺҪʱ任Ű˶һ޴սսʹʱ򣬾ҪݲͬƵ任뵽еİĴСһ˵ľһСĺ͸رսУĺ͸úܶԳܣ˵ǿֲľʹ˿ѾţBòе㣬ʱ򣬼ֱȺˮҪ򵥡
ڿʼʱʹѽҲЩϰߣʵս³һȺҪݽԺʵƵðľ֮ѽҲͿʼ¶˳
ʱоԼŵѶѾ֮ܳΪһָļϣÿĸŻȽϺʡ
ѽĽкͽֻ³ʮʮ׵ʱѽԵذ׺Ͷ̵ʹá
ѽĽкͽֻ³һ׶һ㣬ҲѽĽڹ밵ԱԳ̶ȵʵԵʱѽһľ
ѽ׳ĽͽȫչʱѽһѲڡ˵֤Ŀֲս뾶ֱ۵ĳȺͲϣѾﵽ׶࣬ǲ֪ʲôĳĽкͽиЧԻҪڡ˵֤֮ϡ㹻£ѳչʱȫԵӺʹǹʹá
ڰѽӵʱĽ𵽳Чʹ֮󣬻԰ѼĶԼҪǹĻǷĽ⣬ȫ׾׵׵ľڰһͷǻͷβεĽⱾڹע˰֮һٵȥЧܼǿ̴ִ
ѽļһһţֻŵƷߺ͹ѣһѺ͵Уûˣʹ˲Ӳһ£һʱ֮䣬ֵܷеľʹþϣֻòãԭ£ѳϡ
˵ʵڲ뱩¶ʵֲǰߵĻҲѡôһֵΪԼĻѪѫµĽЧϿһѡˣĳϲ

µ⼸죬ڲɺӡ
ΪŮÿֻѪ˵״̬У⼸Ҳѵõʵһ£ҹûҹÿиʱڻٹвԼս
ȵĴ磬⼸ҲÿġˡΧׯЩũ⼸춼Լ˺ȵĴ磬Ȼ󱻺ȵĴõҰȥˡ
Ȼһγûг棬ȴЩֵдٽ֮Чһ㶼ٵĻ۵ϣÿ죬ں֮ڲ鿴ȴЧһϲ⡣УţԺԼҪ壬ֻҪһȴĴˣҲò˼꣬ʥսʼ֮ǰԼһɻָ֮Ľ׳ԹĽ̩࣬ͨ
Щ廨Ǯ£˾֪Χļׯ˶֪ˣҵջ£ΧׯһЩũʼֳȻ֪һ֮ûɵϻչһ£ûʲôԴˣȻּɡ
окɵ⼸죬壬ˣʵ϶ڽŶϲõæµţΪٹ죬ÿҪʢơƽھҪ
ơƽڵһ죬ĴׯҪ֯εĻǿ׳˺Ů˻кúȵơƣҪǼһ𵽳һ죬£Ĵ¡
Уܿ죬ơƽڵĿվ͵ˡ


20 
ʱ֣һҷͧں׳㳡Ͽգҷֵͧúͻأƾճֵһں׳Ĵ˻ûзӦʱͳˡ
ں׳ǵĴͨ˵ͧһϡĶ˵׳ǵ㳡ۼ㳡ϿͻȻһҷͧʱ㳡Ϣڶһ̧ͷٶ׸߿֮ϵҷͧ
һ˶ûķͧ⻬εķͧͧһſȶͧͧ濴ǾһɫģƯеĻ㡣
Ϊĸ߶Ȳߣ涼ܿͧϰװβܸϵļƽ
֮ܶһһָ֪ߵɫķͧ
ͧĵü㳡ʦ˻ˣЩʦ׷ڹ㳡ѡ˽Ƕȣģߺţú׳ǵǲҪһƯͧǰӰĻᡣвǰ
㳡ϵķͧһֱľֹһ֪Ҫʲô׳ǵ񶼲²ҷͧŵ۹ͧҲʲôҲ˵
㳡İһֱʮӣʮӺһֱȫװŵ۹ʿװ׳ٴеĸϵ㳡ߣһɫŵ۹ʿɢ㳡ϵȺоۼڹ㳡ϵĺ׳ǵŸоղԣæһɢ
ҴҸϵʮʦŵӪľٿϵҷͧͷѾһϸϸĺˮҷͧٶ̫ˣں׳ߵķղӸոշҳź׳Ƿҷͧͧûκε۹Ĺ涨ʶͧʽͺҲκε۹ۻķͧʱ򣬺׳ǵķղѾϷ˷վ档
ľУһֱڴ״̬ĺ׳ǳǽϵķĶ¯ѾѵصʮʦŵʿѾٶ¯ѹͷ׼Уʮʦʿǵı޿ޣҷͧٶʵ̫죬쵽˶ֲǱߵķû׼ãҷͧѾͻ˺׳ǳǽ֮ڵһ֮С
ҷͧǴӵ۹ģǷӪľٿ԰ٷ֮ٵĿ϶̫񳯾ûװ͵ķͧʱĺ׳ǣ˷վ
ʹӪľҲһ亹
泤٣ӪĵƹѶ豸Ѿλ
Ѷͧϵϵѯǵݺ׳ǵĿģֳָӵľ

㳡ϵĵϣһרõĶԿͨѶѾλĳϣһĹѧͨѶ豸õʿѸٳ˳̨豸£ȻֳָӹٵŷͧͬѶϢĵƹѶš
ͧϺܿ˻Ӧͧһƹź豸Ҳʼ˸
ͧϵӪľһ

Ӻ󣬵õϢУųϵ㳡ߣڷͧϵҪֱԼԻҪУûоʲôĵطΪŵ۹ڱʲôطַܳͧʶݺͱĴ٣УԼûʸӵĿнͨߡ
ֳУ˿ϵƯķͧԽĿ϶ǾнǵķͧûһǰɺƯŵ۹ֳֻԪ˧ӶƵ˽˷ͧǰҷͧ
ϲУ֣ں׳ƫƧСطѵҲʲôȤתת
ڵõ׳ǵָӹѾϢ֮󣬷ͧϵˣſʼ
ǵģֱӴ׵ĸ߿
ŵ۹Ӫʿ;ǿͧһƬڵʱ˶ȵŴͣӷͧĺڵ㣬ˡ
ЩԼٶ½һֱӴӷͧٵĴ֮ͧϰ׵ĸ߿գգ֮͵ֻ50ײľ룬ڵΪЩ񾭲Ҫȫڹ㳡ĵˤ⽴ʱŲӿЩֻհһ£ЩֱзӵϣһӣƺſһתͻȻתЩ˵ٶȶȻһȻһżգЩ˾ʯһ˺׳㳡ĵϡ
䡱һվڹ㳡ΧЩʿԼµĵ˲һ£㳡ϵʯשһ˲䲻֪жٿ֩һѡ
ֻ˲䣬ں׳ǵ㳡ϣѾǹһͦһȺȫż׵ĺڷ۵Ļսʿһ˵϶һɱϢ
ЩӼ׸߿˲ڵϵˣУڵ˶һڿˮǿ󣬷ǳǿ󣬲һǿЩ˸ʮʦʿĸо
ӪľɫЩ׵ĿЩ˲ʹϵĿֲĻսʿոЩϵĶϳˣǿ۵Яϵɡŵ۹ĻʼҿսţʹõľֱͨɡӸ߼ʽɡⲢô˾棬Ӫɫ׵ԭ֣ЩӷͧսʿͿʱ䣬ȻҪȵ۹ĻʼҿսŵǿսʿǴͬ߶Ϳʱ仹ҪϺֻܶ࣬е۹ʼҿսͿʱһ롣
ζʲôζԼ˿أжԿȫ򿪺п׼Щ˵սûɣЩѾ䵽˵ϣʮʦŵķӪЩǰǰ衣ԼµʿпҪЩһߵɱ
Щʲôˣŵ۹ôĲӣӪһʡ
ǷӪľ٣Χеʮʦŵʿ;ٶʣ˶Щ˵ĳʽסˣνмһ֣֪ûС˼
˵ոմӷͧЩǿսʿĳ˶е𾪵ĻôһĻ˰۾ܹĵõ
ЩǿĻսʿով֮󣬷ͧһˣ˵ٶȸ죬ֱǴӷͧļһգ֮䣬ʹӼ׵ĸ߿յ˵ϣոЩǿսʿʱҪʽɡڿ˲ļٶʱʲôװҪʼʱǣҪʱ򣬲ŶȻƾһͣȻһƬëһ̻ģôƮƮģһ̨һһֻڵϣҳû
Χŵ۹ʿ;ٶƴԼ۾ԼǰģУֻУڵľٵڿֳַ˼ֻǲʲô˼ʿʿʮ弶սʿλ֮ϣﵽʿλ׵˲ֳܱĳ
ʱЩﵽʿλ׵˲ܹƬ½ȥм
ŵ۹һʿζʲôʣǾһţŵ۹еľţʿΪ齨ս壬ŵ۹κһʿеξųʸǾŵľųһʿһŵ۹ʿʿάĴˣǾžΧſάĴ齨ľӡ
ڲɭȵйҺУӵʿĶٶǺһʵֱۺҪı׼
ԣʣӷͧĸҶܺǾŵľųάĴ޼УȻ˿ĵ
ӷͧǸ۹ԼϣУһͦһϵߵǸ˵ǰľһ
Ǻ׳ǵУµķͧѾ뵽׳ǵһ򣬲֪ݰٺ׳кιɣ
ΪԷǻˣУʱ˵ľǻŵ۹յԣǵ۹ƻɳı׼ͻǸ߹ݵĴʱУ˵ôһĻ֪Ҫȳʲô
Уô˵ǸӷֻͧǵȻĵ˵ͷȻһ֣ԱߵһսʿǰͰһļУ
һǷļϵŵ۹ѪͼУ;һСĶùǷļǷļɵ۹⽻;ϳߵһݵ۹յر֤ͨһж¼Ȩ¼ԽƹķͧԺϷĽ뵽۹κγеһڣҷͧϵ۸ʲô뿪Ȼе۹⽻;Ա佻棬Ҫʱļĵ۹طԱפЭļĳ˽ĳЩж
ļУȻһۿóļϵȴУһͷˮһԽƹʿλĴôһļ׳Ǹʲôأʲôֵǧһ

ͣں׳㳡ϿյķͧȻǷǳҫĿĴڣ㳡˿Կʵ׳ǵˣֻҪ̧ͷԿľ޴ͧ
ѾγΪĹԱ˰·ϵϰڿߵ˶Զָָʱһ̧ͷҲҷͧҷͧʱϰִ˴촽΢΢һ£ȻɫЩ׵Ļص˼С
ļһǸңʱļΪҪչ˵ɩһĶӣżҵ꣬Ѿܳʱûˣ裬һ쵽ڼһʱ䣬඼ΧԼĶϱתţĳЩʱգһ쵽ƮŸ˵ʳĺζ·˴ΣԴˣżҵ׼ҹ׼ĸһǷǳ⡣
ϰֻصУ軹ڳɫȴѾûյֻú;ڿϰֵʱҧ촽ֹ
˵ˣҸոջʱѾˣϻԶõ缶ͧ
᲻Ϊ£ЩڼĿ˵
ǷͧлԶ˸ıǣҿģˣϰֿЦһ£һ˸ĳΪǵ飬׳ط£˸ĳҲ٣
˼ʮˣôܷǵģ
ڻԶֻ֮Ҽ⼸ʮȥˣƽƽǼ֮ɻˣűҵҹƣǹϵѪˣų©ˡ˵ϰЦ벻ƽӹµһȢޣӾȻܾѪүǴҲ
סϰֵ֣۾Ѿˮڴתϰַο֣ģûµģֻթ˽㲻ϴҲڡ¼һ⣬ȥٲ˳ԼͷѣҪ⼸ҲԽԽ̫ƽλصأлԶӦţһ£
ҵ㣬ԭԡ¡
˵ˣһԼİŮ˽ûУǻǵҵʲôһϰֵϵţա

ʱЩһֱæĴصУϰְУʮӺϵɫѾ֣˿Լ裬ֿ˿Լϰ֣þ񿴵һͯ⼸ʮ꣬İͯȻһֱߣͯȴǲΡ
һʱ䣬żҼʼһƬУ˹˲һСʱѾ׺ԭֵҹԺйڽУɽŽţ֪ΪʲôϵĹֻһſĳضĽŲڽֵ
ŲȻͣԼʱϰֺ裬Ĵɩһס˺
żҵĴ޷ԿȻһֵĲԾӰʹ˽
ǸӰϰֻһæڼдݶ£ԼĸĸˣĴҲæɩӹȥ
ϻԶòФƽЯӶϱݼ幫
ǸǴӷͧһˣǸһԣɨһ۹ڵϵļ֮һ˱֣ȵżҿСתһȦֵ￴˿֮Уλ㰸Ϲؾعŵļյλɫ΢΢滺һ㡣
˱ǿһڹŵļһָۣĴɩУףڼѪδ̥ɲعݣɣ
ƽ֪˵һ

ʱ򣬵׳ҹĻ٣Ǵӷͧһеʱڲ壬˶ΪơƽںͿ׼壬Ѿ͸¶һŨŨĽշΧ
ΪղμӻεĹһ죬ںʹЩǴһװŻ׼·ŪͷȻϻԼΪνơóװͰҪõ巷Բδ˵ڳơúȵǸŮˣлáơƻʺ󡱵һĹ˵ǿϵͬһŮ˵壬ž൱һͨǾŵʿͻȻ֮ɾųһ
ǰһΡơƻʺ󡱣Ѿʮǰˣʹ黹ÿ궼ᱻ˽ֵ𣬲Ϊ١ʲôطǿǰơƻʺıذÿ궼еģֻЩ˶ͬĺúơƵŮˣлʶһ٣ڽ֮ǰơƻʺĹһֱժȡ
ȻҲźÿһһơƽһ조󡱵Ұɺ֪ҪʵҰĿԼ΢΢ơƵգȫѧĴɩ裬Ȼ̫壬ҲֻеˮƽҪÿŮ˶ļڲˮƽʵ̫ˡȼҲΪõµ
ô˵ơƽôֻҪ־ͺˡ
ȼ˵뷨һֱȵϴһﺺȰơƷ͹ơƹװľͰʱ򣬲ſʼı䡭
ڷ͹޵ĸӴԺϹһŵ˷͹ЩơȻͬζһŵζϹ;


21 ĸ
ϻЩֻҪʱʱһ˵ܱߵĴׯҰ⿴һһǿܱ߻ʲôԼȻ֮Ķڶһ˽弸һСɽɽһͺͺľʯϣһʺܱ̥ĺõطôԼȥײǿʯͷǸǧֵľʯȵģһָһ´壬С̥Ļᡣ
ȫںȼǽȥĻֻҪſʩΪܻҪ£ܰѺȼҷӵǽڸײˡСһĻִﲻЧʱֻҵطҪôһ㹻׳ĴҪôֻһ㹻λľʯ±ڣžڡ
ϴκͲѪսһҹֻܼһţӦҲв̥ĹͣȻΪֹȥ̥࣬ӵЧûЧеģرһߵĹͷпܰٷ֮һ˹;Ĳ࣬Ҳˣٴλָ֮Ͷ̥ġ
رԼΪָ֮еĳǿָԼδ·ֶһЩر뷨̥ЧǿԼķͿԼ̥ܰЧһӳô̥Чָ֮ЧһǲĻƽһǿķͳǿĻָͬʱԼϵʱԼ벻ӲУģӵųǿСǿ
ʵԣӵ˳ָ̥֮ĳ̶ȣһߵ˼¡Щ죬ÿ컨ܱ̥ϵʱ䣬ԱκʱҪ࣬ʱȥСɽԼıȥײǿʯײʱЩܲסʱֿʼĴԼǰСţӣȣСȵЩطǰĴܲˣ濪ʼָʱֿʼñȥײ˽һ̲Ъ緹ҲȥԵˡ
˶ŵʱԼһպҪ̥ÿһεҴײȻȥĿ֡ʱֻҪ˵̬ı䣬ͿҲԱóȤ̣˵ʵһһرϷ
ļ֮£ǰָĵһ̥죬¶Уƺǿྡµ̥ûӣǱһ˿˿оЩʼڵƤͼ͸ں죬һڲĴײԼʱѾһЩͬĸоһ˿˿ڲϵĴײ֮УʼԼƤͼ⳹׵ںһͳԹȽḶ́˸оľһ̥ڴ֮ɴһǳ
ĵڶ̥ĳԼﵽ82%ھһĶ֮ţǿ̥Ѿˣҽ̥⣬ĵһ©ҲӦóˣһ뵽Źʵ¶ǣʹá
ٵȼ㣬ܽΪ弶սڲûս£ѾΪָ֮һڣȻѳ̶Դ˿̵˵ͬķǳҪ
⣬ԼѪ弶ʱΪѪʵһ޴ߣڻĴ߶£Ѫȭǳһ¥֮⣬弶ǱܵĽһ򿪣ķìҲøӵĿ¡
ʵ벻Ѫսϣ֮˳ȻıѾùķìٶȳﵽЧֻ˿յܲŸոչǵϵĿԶԶûзӳڵķìЧȶֻҪ弶ЩͶڡǸʱ򣬲Ϸìʼʱ

صʱȻѾҹȴƽջҪ˲ֹ10ơƽڵĿڼ壬϶ʼõĻѺͻƣСڽѾȲİõĻѺͻƵȼڴˣԶԶȥһƬͨǵĻЦ
ϲڹڵʱԿ죬ҹѾſζ˵죬⼸һεķ֡壬ʵٷֶǾǲΧЩׯ˼ҶļѼͶļݣЩҲҪ˶ǮǵǮڵ˵ȫԳܣʵǳĺ棬뿴ЩͨǿСľ֮ʲôӵġ
뷨Ȼܺãȴû취£򾻹ҵһɣЩѼʲôأЩողŷŵҰ⣬ͱ׽ȥˣ𲻵Ч
Ȼ֮ƺҲԷõķЩﱻ׽ȥǰЩҲȷڲעŪһȥΪ۷֮󣬵ڶں֮ŵĶ򾣬ѼǼѼЩݵͺ͸ͷ̫ڲעŪֻֻĽȥԣĿһˣ벻עĿܣ¾ںȼңԼżֻѼصȻڶЩѼʧˣһëҲôأ¾׳նܿ⣬ɲΪʸ֮ġ

صȼҵʱ򣬷ĺȵһʱͰ˼ķ֮Уǣʱ򣬺ȼҵˣȻڶŷмϵһơƷŴȼļˣϹȵϰֻкȵϸˣһ˫һգգĶϵǱơƣϣȵʹɩıҲΪš
ôһ˶Ǳơƣô£ѵơƽǰʲôͳʽҪڣȴֺĵĺʾһ£ͰѶĻ˻ȥ
֮󣬿ǱơƵϹƺĸ̾һѾˣ
ⱭơƵĭûɢȵĴ˫۷Ź˵
ոճĭѾϣȵϰҲһ˵һ䣬ѾԵĲ
Ȼ˻࿴һۣ֮Ѿһε˷ܺͿϲ֮⡣
򿴵Ī˺һ󣬺ȲŸԲЩȾ˵Ѿܽһ׼ơƵķ˺֮⣬ʱ۾Ҳжϣ˵ơƵĭ಼úȣֻҪ۾һơƵĭɫ󣬾жϳơƵĺûơƵĭ׼ʲô嵽еʱơĭ߱ϣܱĵӵʱЩĭɢ
Źζɫ󣬶Ʒζ֮ѾǼһơƺûһ򡣴ӽһأǰ漸һͬǳֵı֡ȫ˶Ϊ˷ܲѡ

ҲǼƷղǱȵ̫ˣûζȷһ¡ȵĴ촽־ȥϵǱơơ
쵰ղѾȹһˣȵϰϵĴ򿪺ȴ֣Լȥá
ȡȡϹϰֵ־ͽӲ˿С
ϹЦݵҪȥñӵʱ򣬺ȴһϵǱơõУȻ˵ǰϹεЦЦȻ֡
ԿڴĿ
ùơϸ˿ɫϿⱭɫơƺǰȹơƿ͸Ȼҹĵƹ֮£ơϵʱ򣬸ĸоһ鼫ƷĻˮӾϷǳʸС
ơƷŵߵʱһơƶеζһӾƽĶۣôûŵʲôơƻôŵζ
ǽƵҺڣϸỬˬƺûжơƵֿζɬζһֳĸоƺơƵЩԭյÿһ;˿̶ͷų˾ƾһ
ֻǳǳĺһڣơƾһּȥ
ļʹƷơƵרңһҲǳ֪ԼϵơƣǼƷеļƷ
ſˮĽУеơһ
ơƺȣѯʵ˼ĵ˵ͷһӾˡ
ǺơƣԼĽĸơƣ
һ̵𺳣Ա
⻹ֻӵԭԪĸ֮һԵĽĸơƣҪԭĽĸĶʲôЧ
һһ̣Լں֮ЩĸƵĶʱ⼸ҲӦòԺˡ
˵ľҵ

ѵ챣ӣҪǼҵĺȳΪơƻʺ𣿡ȵһ̾Ȼᡣ
԰ǰơƸôúȣһǰģΪʲôôرơƣȵĴɻ˵УһҪٳٺһǲҸղŵζ˻þ
˭׼ٶȵЩơƣϹϵɨһۺȵĴ磬һ۾Ϳ˺ȴı죬ЩơƽһΪơƻʺ󣡡˵Ϲ￴һϼһЦݣܲܰﺺʱܣ
˵ͷ
㿴ǼﻹҪһ¡
һӾеΣҪ뿪ȴһץסֱˬĺһӾͰ˵յ׽ҿˡ
үүǲˣơ֮Ժͬԭһرơƽĸۡ
΢һµĺȵϰһӴԱûȥǷɿĳ嵽ݱߣһ£ûʲôˣæѼŹ
˺֮⣬һ˵۹ⶼĿƵļϣһֱȺΧסĸо


22 յ
ÿơƽڶ̶һʮһ·ݵĵһĩΪơƽԴһвũʱĻ죬Լʹ·ݵпѾ·ôƻ𣬵ڲ壬ǶơƵϲ飬κһһ죬ȼ
ǴսУ²ڼǰ̫񳯵һըϮ˽죬ÿһطȼĻһһ
ƺΪսѹ֣ǣڽơƽڵĿϣӿȵķй
Ϲ˵лģװҲƯ
ĽգҲֵ£֮һӶʮֹϹˣ֪û׼ơƽҪĲĴͳװ֮һģ͸һոµģʺ촩ϵͷ
ͷһװƯëľʿñһͨģӻȥľȣһûзĺɫ£һͬɫСףһëԲΰһɫƤʾʿ㣬ϴһ˫࣬󻹴һ˫ɫԲͷëƤЬ
ڴͷԺԼҲ÷ǳ˼ھ￴˿оһӳ첻٣ʱԼƲСӵĻǾ͸оһʿˡѾҪʮʱĴߣֻһëƵĺ룬˼ֱһһۡ
ͷţôҲҪʮңϹʱ򣬻һԵЩ󷽶˵֮ϹһҶϾôһ㶫ӦϹĶ˵ʵ̫΢ˡ
ʱѾһִ󷽵ͣϹĹˡ
ڽͬһƯ·ȵ·һƯȹװ죬ǶһȦ۵ľ»ߣӼ粿زװһͬƯߵĳεɫ˿˿źһЩƯװȹװǹĹĵ䣬ֱȹװͬװΣȻȹװϣҲͬһӡĶΧȹ˵ͶŮ͡
Ϊδ޵Ůˣһ컹Լͷϴһ軨Ƶ
ڴôһ֮󣬺ȵȷøӵ˺ƯˣϲȴķΣķΣڼͻŮĵͬʱֳϲŮزβķʵһá

˿̵վеĴ̨ϣϱ΢΢е֣ƺܣĿźȼԺӡ
ȼе˶ڽһ£ϹҲһɾͷ
𣿡
վӵĴ̨ǰԺӣѰźȵϹһ
ոҿԺҲ¥Ͻһ
ѾͷȥˡϹֹһ䣬תͳԺӡ
˵ȷʵʵڸոգȷԺ˿ô
ϹĻش𣬶ͷɵĺȣø˷֮󣬺ȵıǼ⣬ѾֵСܹǵĲλȰ۾΢΢еıУĽ࣬ÿһΣĴſˮԴ˫Ħ⣬ϸ΢ĺߺƺ״̬Ҳĳá
õǴӾϻ˵ϣӾϣǳϲ¡
ΪǶǰִųȹװȵĲ΢΢¶ϵߣã˿̵ĺȣһֻ졣
ΪԼ衭
Լˡ
ʮӺҵһֱס˺ȵͷҲĬļӿƵʣ軨µһͷ𷢸ӿҰİڶ󣬺ȵСϣȻסֹںȿеһ쾡µ緢

ȰеĶȥȻһҺŪ˫ͷեȡɾ֮󣬲ŰǸոеļһľʿС
Ưǰûмÿӵĺȿ
ţģֻܳһ䡣
ѾվĺƺǶеĳе֣ߣΪƺһ㣬ͦƯҲɣټϸոߵĻˣһС
ɧŮˣ΢΢һ£Ůڷſʱʱȷ˻Ҫɫ
ô㲻ϲ𣿡ĵĿһۡ
ϲʵĻش𵽡
֪Ϊʲôϸкöڹؼʱ㶼ҶˣǿҵһĻỳУû뵽ϸµ¾ˣ
ҲǸ߹Ҳ˻еʱ򣬲ôûʵģЦЦ˵ҲСعܣֻҪŮʱЩУŻẬؼƽʱЩҲƽ죬˻оˡ
ں׳Ǻ˶һμʱؼʱԺﵯһѡʾԻ򣬾ںõЩŮصøӵĸˡȷʵ˺ܶ鷳£ͬʱҲǶԱ˵ıЩʵ֮⣬ǿСоġ
˵ˣѾˣСкʦŶұҪϵȥˡͷԺ￴һ֮󣬺һ£ȻųȹߣŽż⣬ĵĴסķ¥ȥ

ںȴ¥뿪ԺҲЩĴ¥
һ죬Ĵ˶ŴﵽιۻкϵĿ񻶣ԭϹͺȵϰֽҲҪȥھ󣬺ȼҪˣڼ
˵ơ֮Իôãԭȫ͸ЩĽĸ֮󣬺ȵļ˼ˡơõĽĸӣȻ޷ƾһ˵۾жϣҪ麺˵Щ٣ҪȵЩĸǲĺرѾ˼ƴͳĲȻа취
ϹֻС뱭͹ȡơƷҺڼһСƿӣС뱭ķҺһֵķĩ֮΢΢ζһһСϹ￴űС뱭ĸҺѾ״ΣģģҿʲôЩҺȻûһȫµĽĸҴûм
ںȽһ֪֮ϹΪʲôô
壬ơƺʣķҺǿظõģЩҺõĴޣһҲΣߴԺͲˣΪơƷ͵ĹУ˽ĸ⣬ͬʱһЩЩÿһκĿһЩĿͱس˷Һĸ20%ơƣڸоͻܻ
Ѿܽһܹ⵽ơƷҺٵķȷЩҺûǲã֪ϹЩҺǺʲôȽҺĻЩ󣬷ҺɫͻӦĸı䣬о˴ЩıɫожĿĶ١
ϹһЩĽȴһơƵķҺ棬ĿȻƺΪ㣬Ҫ֪弸ơʷƺûз£ЩĸҺڵһĺһ㶼3%5%ȣһ̺ûڵķҺϹļˣҪ˵û˵ֽģȻǷҺĽĸƷ֡
ȵĻһӾ͵õ֤
ζʲôϹһ˷ǳ
ķҺƵʹȥⲢҪģҪģֻҪԸ⣬鷳ĻھһЩ˵ֶԺ÷ҺЩĸͬĽĸͬĽĸҲǿĶơƣĶơƣȻڲнǮ
һ˲ͻȻչںȵļǰ
Ȼȵļ˲֪ЩĸĿȨȫУú֮ĶԸ⣬͸ıһЩĸĳЩ֮Щĸ޷κηֳ¿Щĸֻ֮ҪľһָЩӺ֮Ľĸ˲ȫ
źȼֹĿ⣬ϾͺͺȵļһúһҶ˷ܲϲԼЭ顣

ȼǼơڽѾʣµЩҺҲȼСĵպãʹȵļҲģʲôʧڽڼ￴סЩ
ڲ壬ЩơзʱĽĸļֱֵܹ˶
𣬹͸Ƚĸ飬ѾΪϹҵ߻ܡ

ΪҪسĻͽǿ񻶵Ķ飬ڶһȦӺ󣬲塣
ȴơڵһ֮ϣˣĴ峤ʱǹһİѺΧм䡣ϣϹѾĵİѴ峤е˼Уںһơ֮Ĵ峤Ѿúȴȥѡơƻʺ󡭡
ҪѡơƻʺϢ䶯塣
ΪơƺơޣԲÿ˶л᳢ơʲôڸУȷʸģֻڽĴ峤úȵơһκһġĭ֤֮˾ͱˡ
Բ˵ơƵĺû۾ܿóġ
һѺȵơͰ򿪣ơͰƮζǲһĽǶɻҡ
ҹĻ飬ѾȥУǾȥ˶־˸߲ҡܹһơƻʺĻǶ˵һ޴Ľ
ķΧУˣɨĩβԴˣһ㶼⡣
Ŵ˿̺ȷ·ѾŮһ˻ŵĿӣҲΪˡ
Ҳȷʵ
ٴ˿̻

ŴӲΧĻĶһӶӵ֮󣬲ʢơƽڿʱʽĻ
յĲ壬װһ£ֱߵ̵꣬·Ե˼һ·ߵĵƸϣŲʴŲ죬иֵָı־
ﲼĵһϢǹơƽڵģǹսģϣΪǾŵһ¸ҵķͧͻ뵽̫񳯿ڣ˫ս߾160๫ͬΪ֮ҪڻصȰеϿգͶը̫񳯺͹֮
ϢֱԴڲĹٷֽȻЩƺǳĹģơƽڵһܹ֮ϮĳзϢȻҲ⣬ĳֶΡ
ô˵Ȼ̫񳯵ЩǱȻûбץڲĽͷƺΪʢյĵϵըֻУȷʵѾܿЩڽִڵĶʮһʦŵʿˡ
ԭĻȥȾѡơƻʺḶ́Ž벼岻ãǻӿȺѾͻ鼷ɢˡ


23 ҫ
ơƽһֳĴϣ洦ԿŽʢװȺһѶѵΧһӶӽǵĻЩԸ˲ǽĸط֮⣬ڳҲ֯˻ν֣еĻǰ滹ôֶӣױĲŸεС󣬻֮һ·ϲʴ裬Ʈ
ȺӵĵطЩչʾԼŮǣϵܷţѴѵ»꣬еѱ֯ɵ֮СΧ۵ĺһЩơ𷻺ͽֱߵĸ־ươùݣƳĻбޱȡľڹ涨ʱڽһҾͿԲμӵĺơƱμЩյĻʤߣ˿Ʒơ⣬лӮһʽ
ںԭ뼷㳡ȥеơƻʺѡ㳡Χǽֵĵطϧǣ㳡Ǳߵʱ򣬻Ǹ㳡֣·Ѿ˼ˮйͨ㻻ȥˣȺһѶѵǽǰ棬Ｗʮӣûȥʮ׵ľ롣
ӵȺУŮǵļҲ֪˭˶֮дռˡ
ˣֻաôγΪơƻʺĻϣӦ֪ˣÿơƻʺѡ֮󣬻һʲƵĽ𣬻һơƻʺĺڣһĻβʽԲŮ˵ơƻʺŮܻõߵİԵʱ̡ǲơƽںͿո߳ĿʼչҪѵʱпɵ顣
뿴ȳΪơƻʺģɰĹЩӸĿ֣ҲϣҲܳΪֵһ졣ͺһڽ쾺ٵŮơˮ׼ΣûиõģơƵƷʵҲһУȼ˺Ĵ峤ģҲԺġ
Ϲ˵һ仰˵Щĸơ֮˯÷ǳ֮ãЩ˯ʱҹȵëȴ֣ҹȵëȻûٷһֱϣоܺá
Ϲ˵Щ˿ûзϣȴһԼСʱԼСͲʱ򣬱Ըð֮࣬ͻѼЩˮĸҺøȣǸ棬ÿκ״̬úܶ࣬ҲˣСʱ򼸺ûôҽҲûеùʲô󲡣ЩС඼ڼκˡ
ЩĸֲеĳЩĶȡת˳ԲϹʱ˯˸þţصԼס֮󣬳ŹԼʵ֮⣬Ҳ˿Լں֮ʵС֮ǼˮĸҺΪ̫࣬칤ҲơԵȻһ£ЩҺеˮûȫʾЩĸҺҪٹһʱķ͹̣Ǽ׵ĽĸҺɢζȴѾǳţһϢ
ӵЩԪĸ֮һԵĽĸơƶôúȣοԭԪĸ
ڽĸͳĶΪʲôôãͲܽ͵ˣСܽľԣʱͱ˳
ĥţýʱ䣬ԼӦȥһͼݣ鿴úоһЩĸãЩơƣѾԤеЩ۵Сдá

ЩеĻʱѾͣ鲼ǽֵĸһơƺͿķ㣬ڽֱһңĺ˼ơƣһٿ⣬ĲĹСУ˻̨е˻Ц
ڽֵУҲʵڲ봩װٻصھװȥһƾɵĻʱ䣬Ըɵʲô¡
ҲˣԤĵص˹һԼİ֮ϴһεĲĸͼݣͼݵļСʱȴʧ飬ͼУȷмڽĸ鼮Щ鼮ơйصģԽĸ֪ʶȫûἰ
˽˵ͼУΪޣÿһζҵԼҪ֪ʶϴԼһҵҪĶ
뿪ͼݵţȻ󲻴һ򣬾˹Լĵط
˹ȻѾ
ķӦͦһΪҪŻῴҸıأɵĶԱ˹˵
ҡЩһֱڵϢһֱڶûм㣬Щһʼǰ˵Ļˣ˹ƺ΢΢еţ㻹֣Ҷȥˣ
ǡǡЦЦҲо˱˹ĽţҲû⣬Ϊ˹ǵѹסЩһŽûϵҽͺȥǣϣһһ֮ǻϳ
˹Ȼһһһ̫ˣ¶һ棬ԺҲ᷽࣡
Щ
˶ڼƽʱһʱ䣬˽Ҳ
ǺãҾȥɣ
Ϊ첼нͨƣеĻ;⣬гֹڳĵ·ͨУֻܲǰ˹˵Ǹط
طߵƺرһ㣬ĽҲȽϾɣкܶƶߣвΪļΨһһֳҲĻ֪
˹ڳĵ·дţԼ߹һխĽձ̣üͷ΢΢ˣϵı飬ҪôľĮҪô͹׺ݣʮֵθڡ
ǰط𣿡
ţǣǴ˶ҵĵط֮С͵ƭӣåǿ鷸Ůʧҵˣͼ֣ӶǰﻹѲŲٰ˵ͨ˹СĵĻش
뵽ϱ˹ЩΪҾȻ͸Լ鷳ҡҡͷ
ֻҪңò˶ãǾ뿪һһĸ߱˹
ô˵˹Ĳ΢΢һ٣ȻͲƺҲýӲ
֪ΪʲôһƬ֮һֱ˿ŵĸо˿ЩİŴĴԼĸɫ˵ȣЩʱ־ͿʼİǽǺͱƻ·͵ļŮҡҡͷԳЦЦԼ·ȷطЩ룬Ҳֲûעˡ
˹һİơùݣùݵ壬ֻںžƣһۣҲûʲôرġ
Ҿں桭
ű˹ͽ뵽ùݺңңǸЩȾƵĿֵĵط
Ҳ£ϵ֪ΪΪʲôȴһ˶ûС
ףЩһأһЩһ¥ϵķ¥Ůˣǲ֪ҪҰǽ˹ͷ˵
˵ͷ˹뿪ң֪Ϊʲôñ˹뿪Ĳƺеҡ
ʮ֮üͷое㲻ԣı֮УƺŵһѪζ
ɫһʱ򣬺һҿưɵһǽͻȻǽ⵹£ӦһӰѾ浹ǽڴɡ˽
£ĵһӦȻܣЩӰƺ֣һɽ֮һͶĵ˵ϡ
Щ˸ǡɽǱˡģЩҲˣ׼ȷ˵ֻһʬ壬һѴŵ۹İɫװŸ˿ڣͣȴоƵʬ塣
ʮʬ˲Ͷҡһʬһ֮⣬ʬϣһϳʬ塪ˣǰϱԼɱĶԼ̵ĶǸһ
ҵ̫񳯵Щƻӵ֮ˣ˸һ䡣
ٽţһѴź׵ļһӵǽ˽ÿ϶һӾͰΧ˺׶ԼϵϵЩʬΧǽڵϾɵϿȥеĺԼŵԼϲҪĵطһ»¡
ֻ˲䣬ơùݵŪþ񾭹һҵĴ򶷵սһ
һͷɫͷĺ״Ⱥ֮˳ֻ۾һ
淨У̫񳯵ܲѾȫɱֳһˣոڳʱ򿴵̫񳯵ЩʲôһݶЩ̫񳯵ƻӡһξεĺһ˵ţһ߾ʹӵµһʬѳһʲôǸͷУ
ǸУİǷմѪĶ򿪣ۣȻ΢ЦݶǲۺϺ֧Ԯ֧ԮصĲ͸ʲֿĵͼʲôˣΪʲôݶ
֪ԼһαˣԼڵӣס
Щ֣ȥģݺݵһ䡭

ҲһȺΧסͬʱ˿̲㳡ϣھһĽ֮յĽˣʤߣԾԵѹеľ֣һԲơҵЭĶʮһƷʦĲ㳡עҪһ漣һһöʮһƷʦԥھʱеƱͶͬһ˵漣漣ڲʷϣûзǰ漸꣬ûһŮܹͷöʮһƷʦĳƱӶѲơƻʺĹڽԼͷϡ
Ǵӹ㳡Ŀʼ㳡һȡȡȡ
ʼʱֻںģ㳡ϵȺ˴С
ǣ뾡ߺɣԼơƻʺˣơƻʺĺȣ˲ʷúȵơƣһξ˶ʮһλڲ¸صƷʦ
˿ʼһ̼桭


24 
֪Լ˿Ѿ뵽һĲõĿ֮УһЩǰɱʬǰȻŭ𣬵Ĵȴһһ侲
Щŵ۹ɭ˿־ܾ죬ֻҪһСģпٲ
ʬȻǰģһֱڶķǳãֱոձɱһûǵȥЩΪʲôܰЩʬ屣ôãֻһϲ̨С⣬Ƶ¾˵ౣʬķͨأ΢һҩҩ࣬෽Щʬ屣֡ʡӶܹһֳߵԼԴϡ
Щʬ壬侲Ĵ̾£һ£ǸջٲֿĴЩ˷ŵģĿľǻֳֹԼȥ̽ʱЩʬѾʧӶԼΪǼ̫񳯵Ǳ߸ɵġڶ£Լɵ̫Щ˵ʱṆ̀ѾЩ˵ļ֮УЩ˵ʱڰҪôѾۿԼθɵЩˣҪôͨº֪̽Щʲô±Լɵġ
һף͸Ժ֮УҲıȥ
ʮһʦʧʿǸɵİɣĿľ̫ڲ廹ǱߣŲֿǰѻЩǱΪ˻֤ݷŵģµģĿǸͷķУʵ
Уһ֣Χĺһȫ˳ȥһƬǽơùݵ˲ֻʣ·ˣǱصģʬ塣
۹ⲻһʱ˻һԼôʣһҲǰ˼ϵսʿҶԼʵǳţôĻǵԼʱ᲻֪ԼѪӪսԼȻļԸͨ߼ˣҲ
ʮһʦʧʿ飬ҸɵģĿľ˶Ϊ̫񳯵Ǳߺƻӻڲ壬ڵЧϿҵȷɹˣУν˵ţںһһ˵ţһ߻ԼϴŵĺףȻһֻɵĴԼġ
˵һЩţǵ۹ίԱĳЩ˺ֳԪ˧֮ìܣѵ۹ϲ֮ìôɥĲɱ۹ʿݵ۹ٵ𣿡ĿĺݺݶŷУ
ô˵УЩʵЦȻ֪Щ飬ô֪Щ˱ʲô𣿺ǺǺǺǣЩУСڲ𵽵ãֻĳЩ˶һ£𵽵ãһĸ⣬һؤŻ߰ĴһĳЩ˵ɵֻҪĳЩ뵽߿ǵʱ弸üͷԷʱθڣûʧ̬ķƢǵĿľʹﵽˣ֪˵棬⣬㻹Żô㲻֪У΢΢еŤΪ˰гһҲЩһɵİһ˵ŻһĶȥɱ۹ʿһ۹ʲô
УЦһ۹֮УѹֵҰģзһµˡ
ԣһʼЩ̫񳯵Ǳ߾һֱǵļ֮¶Բԣ
ǺǣУһָһĴ죬Ȼָָϣ岻֮ЩҾѾȫҵ֮ˣԭֻ㹻ƻٰ֮ץסȻûȥЩɵ⣬ЩҺ۹⣬Ҳ뷨Ȼץһûʲôĺڲξǽ뵽ĺڻȥһδƻȷһ⣬ʵϣܳɹû뵽ǣǾȻҵ㣬㣬ϣЩȫû״ҵļƻҲһ£Ϊϣҷ˸мֵĶУԼ촽̰Ŀ
õʲôʵ
ǵõǽףУ˵ţֻҪܸܰңһУҶԵʲôûеˣû￴㣬ԼǾŵξڲС͵飬ȥϲġŮ˵á
У˵һ֡
ʲôܣʱѾȻһ
ǡǡҪţҿóܽţܺܶడ˵һôЩں޷״̬±ɱģ˵ôͻȻѪ˵Ϊʲô㲻˪֮˵δӺ׳ǵһͨѧڶ̶̼֮ڳɳΪһս˿־ǿսʿЩеĶҶܸȤУ˵ţȻ̾һ۹һʵҲһӵЩҾܰѳΪŻܰ𣿡
֪ʱٺ˵ʲô׻֮ĹѾûˣ˽壬ԼϵõǸԼǿܡ췢еһУԴ˵Ұĺ̰
˵أ
ǺǣɵЩˣһǾųһͨȤģУϾĿҴģһ֪۹ίԱܾܲ˵ĴôģΨһܿ϶ǣҪǸʱ㣬ļˣߵѣϡҪǸǸʱ򣬱˵ֻһѪССξѪսҲûܹȵ㣬ǾžȲ㣬ֳȲ㣬ս̻˵ⱣͳҲȲ㡭
ͷ֣ʱûиеŭŷУ˵Щ֪Ϊʲôֻ뵽˼ǰں׳ǶʱѧУ﷢һĻһ죬е£Ȼ󼸸һ˹Ѽ̶ǰȻܾ
ʱö˶˵£еĿշŴɾЩ쵰۸ҪѼӶǰʹ֮ѡһ·
죬ǸһѰĲ̶Լǰˣ˵۹ܾ죬ͷķУ
ͬѡǰ
Ϊһѡ⣬֪ǣ⣬˵ûѡ񣬷Уǰ··
̧ͷŷУո˵ô໰ֻһ仰ȷģ
һ䣿
ˣȷŻ壬˾šƽ˵
Уɫһӱ࡭
ˣ֪ʱܾҵĺ𡭡УݺݵĶ۾һ㣬˵ʲô
ЦˣûʲôҲֻһССУһڴϲ̨СʲôܣʲôƾҲ̸ףŵ۹ôһСһ˵ͨҾͨ˵ʲôʲôˣҲһ۹٣һܾҪһùѪѫµĵ۹ٵԴϰͨѹñӣþƾһ𣿡
ʱ㻹кּۻ۵Ļ᣿ϳһ˿мЦݣȴһ˿ľ衣
ǻᣬ˵·֮ʵһһ·ߣ
ʲô·
Ѫ·



25 Ѫ·
˵ʱһɵģͬûԤϵ˹һ֮һĲķУҲû뵽ʱȻܷҷ
֮ǰѾ㹻ĵ飬Ϣʮûз֮¾ıѾ㹻ɵķУѾ׼÷УôҲû뵽ǣʵȻָˡ
ģǶҩʲôطǳս
ֵ˲䣬Уɫ΢΢һ£һ۾ܾУʼоµľ籾ҪʼԼΪ׼һ򣬿ʼ԰
ԭڷУļƻУʱҪôЭҪôӲȻץڰץ֮ٶȴ뿪壬ɼȳʵֻҪϣȻа취Թ
ô˵ʼһʮ꣬һѾΪ˵꣬ˣ̫񳯵Щôѡôһء
У֪Щڷ򾣬Ҳ֪˵ǣȻое֣Ҳ˵ùȥû뵽ʱѾ׻ָսˣΪֳָ̥֮һ©˿̵ս׻ָҾԻҪѪӪʱı֡
Уս׶ĵطոոһĳһĽͽ⣬һ̳ĳǹһ˲䴩׶Ŀռ䣬ֱУʺ
ȻѾ֣;飬ʲôƨܾ죬һ֣ǺУҪͬսһҲûаֵʴȺͷϻ
޵Уɱ
ܾУλõ˿϶ҲͨĻɫЩķУķӦҲѸͣ۾ոտʱѾɿбˡ
ٶȵȻҪ죬ڷУоԼʺλһϮʱ򣬷Уһǰͷһᡣ
һɫͷ˲ƮڿС
У˲ɫոķӦֻҪϰģ˿Ѿһ
սЩɵ
Ҳ̶̵һ˲䣬Уڷ˵ĹУѾóԼһԴڷУϵĸצ
Уһֻ־ȥץǱĽУбץסУоץסһŤߵľǸոմ̳ͷ͵ĻصУһַֻɿץסǷУ˫֮һγĽٴһʱûеֵֻķУֻܷſ˫֣ͬʱٴηˣǵһνһμŷУ˹ȥУоԼһ¡
ȷɿ˵ľ볬׵ʱ򣬸оԼЩʪķУһԼѾһָ˿ڣУһ˫̱һƬѪ졣
ˮһٴγ˽
ɱУһָûаԥľʱ򣬷УѾ֪ˣɵ˳ȥĻ£᳹ƿء
һֿʼУѾһֲԤУǾ仰˵úܶԣŵ۹ĳЩʱռƣգֲСһ죬ǵ۹٣Լܾ죬һܾҪһѪѫµĵ۹ٵԴͨеֳ߾񡱣Ļ
ǸУԼɱֻ֮һСˣ΢΢еЩϧɱУʱʱսһɱǽ̣ڶɱλ˷ʤľɱֶΣû뵽ȴ÷У˹ȥֻ˲䣬ףУʵԻԼ֮ϣոԼͻϮҲֻһСˣ´ռˣǾûôˡ
˶ĺٴγ˽ǰļ϶һֻںڵԲͲУ֮󣬳嵽ǰǸװеֻںڵԲͲ׼һֻ顱һ;һŴǸ˵ϵԲͲ˳Լ¡
ģ
һΣֵɫ䣬һԱߵһ£žһӼͰովĵطϵļֶһӾͶ˵ϡ
Ȼ󻹲Ⱥļٴη䣬Ǽĺ׾͵ɴ۾һİٹһǽһĴӵϷ˹Ȼ̩ɽѹһĳ˹ææĶܡ
Ӱ˳һĽðһһһڼڵխռӹ
ź׵Դ˲ͷǼѪֱ絽һ׶ߣŷſڳ˹ȥ
סУУҲ˹
Ǽ˹ȻûϵıӰӣ׶೤ĳĽѾӼ˵Ϻϻ˹ȥһʱ䣬ײҽУĵ϶ֻ֣ϱһһ׶೤Ŀֲ˿ڵĺڵϷ
ƺѾҪǵţﻹһѺҪεĽԡSε·խһżգգۼ䣬խȾͱһѪͬ
У˹ѾĽգһӱһѶ̽ոö̽ͷУǴŸצĹƴһ£ֻһ˲䣬͸оһɹ쵫ЩϤӳԼֱϣֻһ£͸оԼˡ
ƺѪֱѪҪ󣬶һϢҲϮԡ
Ѫͷһ˿
𾪵񣬷УһЦΪֻѪӪЩһŻѪȭ𣿡
У˵ţϵĶȴûͣѾ˲ֹ˼Уһ£УĸȭƿķأУһȭɣڿоһѪٴˡ
ģһҲѪȭѪȭϵ費ǳѪһΪûѪս͸ĶսȥˣҲԼܵˣҪǣһѾ˼ˣڼѾѹԼ
֪Ĳ˵Щ˵ʵԼУԼڻĶ֣رխĿռڣԼûа취õӡ
һأץԱߵһУ˹ȥһɫɫزȴǻҵʯŸոҵķУǰͱУһȭķѡ
ôһ£ѾΪԼӮ˱ģ̶һ˲ľĻ塣
ˣϵĳնǽնһXεģǽıǣȻþȫƽʱܱ̥ƣݺݵײǽϡ
ڷУŭɫͬʱѾǽ
ЩΧơùݵܾǣƺû뵽˾Ȼǽı¡
ǽһ˲䣬ΧһܾİΧȦףЩ˲תͷѾ転һĳ˹ȥ嵽֮ǰǳĽѾʮܾ˽ȥգ֮ʮԴЩǱһɱ
ЩܾͨսҲֻܺ͹֮ͨʿ࣬ôסƴˣֻ˲Ĺ򣬾ͱܾǵһİΧȦЩվڸߴܾϵĻһɶץһԵܾ˵ƣЩڶȷУơùʱѾ˶ʮ⡣
뿪ʱơùı˹ڵϵʬ壬ﰵһ׳գݺ۹ѵϣº˻һ
׷еܾ춼ҧгݵķУ׷ȥ
һֱʱ򣬷Уŷ֣ռĹУ©һҪϢǾٶȣУٶȺܿ죬˲˦˴ܾ죬ٶȸӵľˣˣʱ򣬷УȴԼ֮ľ벻ڱڱԶ
⻹÷УĵģУĵһֱȵܳ׺߳һϵʱŷ
ûٵĵطܣ˶ģĵطܡ
ֵкܶˣףơƽںͿյȺʱĲ壬Ѿ˻ѣΪ겼ơƻʺѾѡˣҹĻٵʱǾʢ񻶵Ŀʼܶ˶ڵȴơƻʺлĵ
ܾ취УͨɱʮһʦŵʿǾźڲ١

ܾ취УͨɱʮһʦŵʿǾźڲ١

ܾ취УͨͨɱʮһʦŵʿǾźڲ١
һһߴУֱһеֵ˶ˣ׷ķУһ˲һѪһУҪնϵһɱһ̣ϰɵЩǾŵº²ʲôӦĻǾŵˡ
Щڽϵǿʼʱ˵źŵĻɿܹʱ˻һ£ûзӦȵһɱڵܾŷУ׷ʱֵһӾ

УʧЩȺеһͣ˽Ųɫ쳣Ұ׺ѿ鷢չһѾȫԤϡ
һ̣ǷУЩܾһҲɫҰ飬Ȼ֪Ǻʲô鵽һѾִˡ
˶ûע⵽˿̵ķУָѾ鲻Խš
УһڷУܾξһڿˮСĺһ䡭
УҧҧܲϵڲִĹУǾźڲξͨ¶֮ܲɱ۹ܾ죬ܹɿǾפԵ۹ܾĳޣɢҥԣӣҪܲϷһͨͨѾüΣգδǾŵפҪĳͻǱҪ뿪

һСʱ󣬲ǾźܲĲ칫½һ˰칫ϣ칫ҷһ졣
ܾЩأǸУأոϢͨĸ½ŭúӶ
ڶʮһʦŵİͺУõϢ˸ϵͧʱ򣬷УѾЩܾǵķͧ뿪˲壬оеηǱӣڶʮһʦʿǳļ
Ǹξأ
ξڻûҵʱЩĿ˵ˣʱڱЩܾ׷ɱЩܾ׷ɱԭ򣬾˵ͨ
ƨһѪӪģùѪѫµľٻͨϰξҳ˵ô¡ͬʱܲϵþŵķͧ;ЩֵķͧȫȻһĸʣЩڲЩ£һҪǵƤ
ǣ

һҹĲ壬òƽһҹȥˣûбҵУǳķͧȴ벼190Ķߵĳɽﱻ˷ֵ֣ʱ򣬷ͧѾ𻵣ͧϵܾ춼ѾѣֻУΨȱ˷Уݵ飬еڷͧ׹ǰѾж
Ҳһ죬ŵ۹׸ŵͨͬʱ˳ͨһԵ۹ıǾͨһԵ۹ıίԱᣬܾͨ
Уͷڵһͨϣξͷڵڶͨϣͬʱͨɺϵǣͨ˵Ȼһ¡ıɱһıɱ˵۹ʿηǱӣһıɱ˵۹ܾηǱӡǸʲôͨûгͨϡ
ẉ̂ƺҲЭ
Ҳһ죬һһɫķͧ˲壬ҷͧһֱͣڲĿУ죬Ȼȥ


ʮ


1 սʰ
ΪӱߵԵʣ붬ʱڣλںӱߵĸС̫֮ǰ൱һʱ䣬СΧᱻһƬŨŨĴš
־һ˯֮һʱ֣ԼӲӳʱеƣѾȻȬһ취УԼϵеƣڽ֮ѾȫʧˡΪָ֮ҹмӱָĹЧ˯ǰоԼЩʸУû뵽һԲڱ״ֻ̬ˡ
һо˳ָ֮ǿ
뿪ĵ죬ÿŵĽиСλڲϱ120๫Ƭ˿ѾΪǾź͹֮Ŀ³ս֮ڣСķ֮һĽѾսط͸¶һɱսĺۼķ֮ĽãϵľѾȫȥˣ˿СѾûһ˿̣þһǡ
ĵطʺ⼸ˡ
첼˻Ѱʱ˭֪ڵϣѾҰһڱ൱״̬УСʱһͷ˿³սĻɽҰ֮С
ڵڶ죬΢ָһ֮ͷλںӱߣѾȥ¥յССһӣİסҰһԼϵ˿ڡ
죬ֻʱ䣬Уɵ˺Ѿʧ١
⼸ûкϵȻҲ֪Ϣ벻ǣ뿪ĵڶ죬ϻԶõҷͧѾ˲壬Ҳͬһ죬ǸڲݺķУѾ˾ͨһ˼ù
Ǽơùӵһ̣Ѿ׼Ǹʱ׸׸֮䣬ֻһѡ񣬶ҵǣɵЩˣͨĻɫսϸɵԺѫ¿õ̫񳯵ЩʿЩˣŵ۹ǿȨΪִߵĿ֡
Ȼʷϴȱִִ֪߱ʮﷸķԼϵʱᵽֱɽôġԼǵ۹ľ٣ϸҲûа취ͣµֻԴĳ˵̰Ǹ̰ԭȴǷԼϵһܣԼѺ֮Ū˾֪Լ޷⡣
ԣԼֻܱɱ˷֮ǰˮ롣
ֻҪǾŲģôЩܾûץԼʽʵԼͨѹǰ£Լں׳ǵļˣӦöǰȫġԼȫǾͰȫԼûб¶ǾͰȫһоô򵥣ҲơùɲǼ¶ܾĵ׵ԭΪ֪Լ֮⣬˭֪߻Լĺ֮ЩҪĵһ£Ҫп֪ܵԼļ˴󻼡
죬Ϊ֪淢飬ĵľں׳ǵļ˵İΣ
ȻǱˣ飬ȴΪһֱڵż˵Ϊ⼸ΨһİοǾ⼸Сֳһ֮ڱɵǼʮܾУÿ˶ôֻǸݳٵ£źԼվ˶棬ЩУҲмʮЩǹ֮õϡ
µĹ֮¶Ժľ4ķǰڵľ6263ӡ
־ٶȣҪ˵ȥֱšھٴ֮оԼĸ֪ƺһЩڴͬʱ̽вͬٶȣֿһЩҲˡ

ΪѾָ˯ѺѸٵжһεһۣ뿪ԼڵǶ֮ǰȽһ˺֮ں֮һαװΪԼһףͬʱҲһ·
֮Ǹһͨװں׳һͱǸĿͨĶʮĻ꣬ĴӸСĳһ۵Ŀ˳
˵֮ȵ̽һ⼸ϢȻһǱغ׳ǣѼ˴Ӻ׳Ūһ˵תƼƻŵ۹ѾȥˣҪȰѼתƵɭȶϲԻ˿ΪĹңȻʥս֮ǰ취ѼŪ½ȥ
ѾŨŵСĵ·СĵţŨŨһĸɾζÿһڣԼķβǻ񱻵ӵһһ
⼸죬۲죬С򣬳ս˫ĳС⣬100ϵĲӣûսҲòСһЩйսԽðȫĵط˵ЩδһŻ㣬ʱɲͿٺʲôһ
û߳СŨǰͻȻһĽŲʮˣԱһ䷿Ӵųһͽ뵽֮ڣͬʱҲһӰγϵذס
ѾķĳųĴվţСĵö۾۲ЩŲ£һȺԽԽӽ
ΪһСͨⶰӵĺԺѡĻҲһӱ˶סŰΧٿԴӺԺߡ
ѾǻҳһƬңڳĵϣԿһЩСףм©֮ĳþߣ뿪ѵʱߵҲǳļ
ŨеǶ˺ܿڵⶰǰǣЩ˲һȺϱŴСĶһ߰ؤؤܲܵ
˹ȶǴӣǶǴ䣬Ҵ䣬ע۾һ㣬ö෿ӶǰЩǮүɽԵŵ㣬ЩүʱϵĶпҲֵǮرǳ͵ؽѣʳĻǽ˵ܳԶٱġ
һҺľӿ˵·ԵӣҲһӿ߰˸ˣЩһӣһӾͿʼ߰﷭ԭѾȥ¥յӣһӸȳһЩ˷䵹ɨһ顣
ǿҷʲôһ̨ڳĿи˵Ľ
ҴģӵǰһǸСֻЩСļһŻԼŻ
ô˵ⶫڿ³ôֵʮͭңϲġǰǸɸ˵˵һû⣡
￴ûʲôԵġһԸ
ǽƽĽŲһذףڳ
ĿһӰ
ӳ߳Ϳ߸ڽŵĿųߣһֱȿ˵ʱ˲һһ
Ȼ˸ǸģӻϴǾ仰ô˵š
гԣǸ̨ļһİϵ̨ǰ˼ˣȻȽģⶫѾˣ
һ˵ţΧ˶ȭͷһȭͷø֨֨죬ù׺ݵı鿴ֻҪǸմ˻ҳĶ̨ĹʲôĻǾͲȭͷһʲô˶ĵһ



2 ³
ʱŸһսʰ˿³ǵʵʿ֮ڡ
˵Щ̣һ³սʱǵ۹٣ȴ³ǵӶû뿪սʱһʱ䣬ȴ˼ù
ڴӱĸС򵽿³Ŀǰʵʿһ·ϵ·̫ŵ۹ⳡս˸ֱ۵ᡣ
һ·ϣԽڽӽ³ǵʵʿ֮ڣ̫ŵ۹ĶžԽأֻҪ˫Χſ³޽Щݵ㣬ݣзϣ֪̫ŵ۹ڿ³ʮ˵ľŻսעһճ־õĽҲһֱʱ򣬴һʰߵĿУٽЩԼڲӵţųڿ³ľƵôġ
̫ŵ۹֮⣬³ⳡսŷȨģǻ֮ǿ³ģҲսǿ鱻ͻͶķ⡣
̫񳯺ŵ۹У֮ܳΪ⣬ǾΪųΪʸˮ׳һֻж̶ʮʷ˳У֮ǿ³ٶķչʷΪлۺĵ̣ĵ̣ڿ³ķ桪е˿ڣٳ̶ȣҵʵӵװгеʵʷ򣬿³Щָİ˶һ
һֱ˿̣³Ȼһֻӽ8˵³ټϿ³ǸߴĳǽٶľӪЩֲĳǷһֻڵսУȻأӰⳡսʤ
һ³ǵʵʿͱ³ֳķһ£ȥԲʮڣû³ǵĳǽѾһƬһïܵľ޴̴Щ̴ѣԴڿ³ڵĸЩѾɴƬƬĹҵĹ֮䣬ſеĽͨ͸ִССĹܵյ£Щ̴³һɹɵĺֱ̼նȾɻҺɫһɹɵŨµĹʱȻŸֶҲûӡ
뿨³Щ׳ǼǸֳһģģֱªþС
⣬ֻڿ³ǿ򱱷һǡ
һ̴ð̵˿оȾٸߴ̴ð̵ӣ˿ˣԻһԼСĸо
һθܵ๤ҵչ
Ȼ죬ڹ棬Ϊսļʮ³ܱӿ룬ԵЩҡ
ڽֵϣ洦ԿЩĿ㲵һйųӣ˺Ů·߾ӣͨµݣ
ǲ÷죬ԭΪʳ﹤
·Щ΢տһĵط֧סﶼСĿ΢עĿһ·ߵһЩɾǽϣѰ˵ֽƬ
ΪǵһΪ˲¶ţͱ˵࿴ԭͷϵĶЩսʰߵĶУսʰߵĶ飬һֱ³ǵƬ֮󣬶ͷĸ׵²һƵİŵ
һ··ϣ˸ִ˵ڹȥļУкܶսʰԴӽ뵽ƬսҲûлЩսʰߵȷǷ˲ƣЩĳʹׯĳ˱ߵһЩһЩй˫սۼĵط񵽹һЩֵǮսƷ˵ĳЩʬĽʲôģҲһЩùļһԼ˽ȥ
ڿ³ܱЩһ˵Ĵеѹβܴ̼ݴ̼ҲģΪսӦ˶еͨ˵ǵͷѪĹ

ŮŮȣƬ˵ҪѧУϿΣڻû

ŮŮȣƬ˵ҪѧУϿΣڻû
·ߣһʮĸһŮ˵Ƭÿ·һ˶ʣͬ⣬ɸ˵ȻʣȴѾûһÿնһƬ
ĬĬĴ߹
ŮѾˣǴϱ߹ģߵһ㣬˵ϱЩط̫񳯵ЩŮ˾ǿӼСŮʮ̫̫ŹǱߵзͱԴץȥͶ·ᶫߵĽ̾һ˵³񳱾Ǵϱ߿ʼģϱߴϢߵҲˣҶܵ³Ѱһӻ֪³һ࣬ҵҲûˡ
Ĭָеһִսпһ棬һսԼսеͨ˵˺ģҼʮ˴һ̾ѣʥսʱĲʲôġ

뿨³Ƭ󲻵ʮӣЩսʰǵӪأǵӪأһƬڣǸܴ󣬵ȫǺںһƬȻΪѷ㵹ĶЩúʯ֮ķԣĻҲ˾޷ܡ
³һúʯ֮ѷһʲô龰
ƬѷúʯڣССǧһŶʱЩúʯһ㵹ЩһһСͿʼſ˿˼ܵΣգȵϵЩȼЧʵ͵޷õúʯ㵹ʱǶСһӵϣСͰͱ¨֮ĶʼЩúʯõú
ӪŮŮССȫһҵþһࡣ
׵£δʲôöһڽ뵽Ƭ󲻾ãһ60ͷӭ
ջһ㣬ֻǽ쵽˸С΢ŪһõĶһ;ߣļǮ
Ķ֪ҪôȥأЩúܼʱ60ͷ˿ϱŵĶ˵ͷǸɡ
ҲͷǰҲżĴӸСŪĻ˵ޱʱԭЩջ֮⣬ϻһ²ɵĲôķë£ҲһƵأڶУǸͷֻǿһ۾ûע
һ˸ǸͷһǰǸܴΧźܶණмһǿ׳Ѳӣ￴ƺƬڵһСġ
Ա·ϵһǹһĶǰ棬Χ·ǸƵʱͷУͷͨͨ棬ȻҲһЩͨΪͨϵĽߵģͷУͨͱŵ棬˵Ľ3000ҡ
ֻһۣͨϵݾͶӳԺС
һڿ³ŵ۹һ߿Ӫܿŵ۹ͨûо̫֣ڵطûս֮⣬̾Ļ֮ܿŵ۹ͨֵ֣ģǷУҲͨˣͨУǵ۹ıͨԼǵ۹ίԱᣬͨıɱ΢΢ƷһرζΪԼͷУ飬Ĵƺϸˡ
˵һϢ٣ԭΪ׳ǼŵǿģһӾ䵽˶бţԼٳʲô£Щܾʲô۶ӣǲǳĳ鱱Ǿŵô
ΪͨϵǸȥԶҲû˻ɴ˿̵ʰһˣȻͨǸֵ3000ҵļһ

Щոĸ37ͭӵ롣
ÿһ˶ջ񣬰չأ˻ҪϽɸ׵Լջ30%ΪѣˬϽԼ30%֮ʰߵϴ󡪡׵¿ӵˡ
ôҿ㵨Ҳ󣬼ǰɣԺһɣ׵֡ΰҵ

Ȼôǰ;ְҵ뵽һݰĽ˸׵µġ롱֮ԼĽеǼҺһѶͭӣ뿪ƬӪ
Ȼŵ۹ܾڻ첻³ǵĿ֮ڣҲζԼ˿̾ǰȫģ3000ҵջѾˣӪͨõ˵֮±·ԼץסЩ˾ܰԼͳ³ս̶һٶ๫ľ룬̫ôķܹͧοһˣжأ
һڽһ˼ţͬԼûгھͨϣҲ϶ǲٻȥˣΪȥĻԼ޷ܾͻǰô£ɲôܺƵġôԼҪôٻص׳ǣ취ϰϵأ
һһ˼֪˶ãֱߵһеʱͻȻһ
Ƕ֮ϣһľ޴ĸ񡭡
ˣУ
뵽Լϴں׳ǵĽпṩЩķ۾һӾ


3 𾪵Ϣһ
ͺ׳ǵĽһǰнȥԺҲϢеȺţÿͻķ񣬶ڵķڽУӶ֤пͻ˽
ϢȺ˺ܶ࣬ں׳ǿĶ
·Ϣʱ˵ȺϢеһһŮСĶԻ
װģ˵뿪³𣿡
һܣİɣڰĲҵѾȫˣǾ񵽰һĵطȵȵĻңȻ취½
Ĳȥǲ꣬ҵǿ̫ܲӦĻĳ;Ǩ·ϵʱҲܾá
Ȼ֪Ϊʲôڰ֪ⳡսЩӣЩǮǴǸܿƺδЩĶѾתƼ˿ںҵ׼Щӵܶʼӽѧϰͻģ˶Ѷ½תƵĿ꣬ΪʲôҪڰأСֻиŴζܱܹΣյļеʱֻҪ֪øĶǰ棡ǵƣҪúã
ֲҪѧϰĺͻ
Ϊ˽׼ҲҪѧ
̶̼·ľ룬һԴӰķ޵Ļһֲ©Ķ䣬һ𣬰ҲǰĳУѾ뵽ŵ۹İͼ֮УĳЩѾתƼ˿ںͲƸĳЩ׼ôǲЩѾоһʲôЩĵ̣ͻۣпЩѾᵽһ˿ʥսϢ
ȫпϾĴ˿ɲƵ֪ģЩⳡսĴ֪ģδر˾Ͳ֪߲²ڴٺ֮ǰ˶ᾡԼȫĵطսʱҶϰԼݺŸߴǽĳһԶ½ΪЩתƵѡƵҲԼ쵽½׳ļҲ׼Ҳ˵ⳡʥսٴγϣ˭֪ǸʱɭǷ񻹻ڡ
ͬһĽʵ۹֮Уñһò˶ٵٴһλȨߵרΪǵŽɫŵķſڣȻһʮ۾˹뵽˷֮ڡ
ڵĲҲϴں׳ǿĲ࣬ڼ֮͸¶һֿڰĹغ֮ǸʮӲѾڷɳµǰ
ãҪʲôҵ񣿡
ڿ֮ǰһȻпܻ˲µԼݣڻʢŽǧʷ͵̵лΪǧҰԼˡƵǸһﶼеĿɿԼô£Ӧûɡ
ҪԶļȡϵҲ˽һĳЩϢҼǵӦṩַģ
ǸʮĿһۣеȷṩļڳнУǿΪԶ̵ңͨѶͼϵϣļڵĵûнУֻҪṩַҲΪҪ˴ݵϢݵͬʱҲṩϢѯ񣬸ͬշѱ׼ҲͬпܻµĻҪһ㣬ȷҪЩ𣿡
ȷ
ʱңͨѶڴֱ֮ǰƼյߵ籨ֻߵ籨ȣңͨѶõһˮ豸УͨѶ۸ҲǰģͨѶ˵ֻͬһˮУü򵥵ĳźŵݴ룬ڰѴ뷭ܵõϢȫǰߵ籨һ޷ռŷǳľԣҲˣʹͨѶֶεˣһˣһЩʵͱ壬ǾֻеʦһĲӣϼϵˮң豸
ôʾ֧֤Ϣѯ֧֤ı֤۸1000ңȷӦı֧֮ǼΪṩ񣡡
ڵϵȻûдôǮƱʱֻżҵ㻨Ǯ϶û˵ͰϵĻ֮ժǸʮ˵ϡ
Ӧ㹻Ϊҵ֧֤
öƺͨĽָǸû¶ʲôӵɫصһ޲̰ѽָŵ档
Եһ£Ҫһ£
˵ͷǸеĶ̾ʹһ뿪˷䡣
ĵĵȴţö϶ûеķװ1000ҶֵĻǾĸЦˣԼһ⳥5000ңôϡٵĶţӦò5000Ҫ١
Ӻ󣬷һŴ򿪣һνģѾǸղǸʮˣһʮ꣬һ˫۾쳣ˡ̣ö֮䰲
ˣðһ䣬öָǴ𣿡
ָ𣿡΢΢һüͷ
öĽָȫû⣬ܸɾֻǿö̲סһ£㲻˵ҲûϵⲢӰнṩķ񣡡΢Цţ²˵
΢΢һһֱ˿̣֪öָָбȻƽҪصĲϽһû˵Ķ
öָսϴһ̫񳯾ջսƷʵ˵ȷҲûʲôġ
ô˵Ǹ˵˵㣬Ȼ˰̷ǰһĽָǷãžɳϡ
˵ԶļȡϵѯһЩϢ
ǵģ
ļ˵ľססַϵǣ
˵ҵļַͥϰֵ֣˵Щ֮ͷ֣ϵıһӱȻ˿ʼһֹŹֵ۹һӣ֮оȻһ˿Ȼ˵Ȼ
ǡ
ҿ
һڣ㾪ֱӴɳôܣԼ˵ĵַϰֵ֣ͷôܾһ֪Լ֣
Ȼ֮ǰѾ˱¶ݵ׼УԼݾҪ¶ҲԼͨϵ֮ЩȻȻµģôԼһ˵ַͥϰֵͷ֪Լݣѵͷһ̨˿ϵβֻôôţ
þȣ֮һ˵ļַͥ㸸׵ԺµݣΪںΪ׳ǶǳеϢܣ⼸췢ں׳ǺͲһЩ£ͨ˶֪Ϣô֪ܲأ΢Цţ



4 𾪵Ϣ
£ɫһ䣬ǲҼʲô£
ҵȷ˴£׳Ƕ䶯ˣ
ѵܾ졭뵽ֿܣ亹һӾˡ
ܾûйϵ˶û뵽ǣǼҾȻǽƹԶϵˣǰ컳Զһҷͧ׳ǣǼ˶ˣ
ԴϾ׻һ˶ɵˣǧ붼û뵽ǣԼļȻͽƹĻԶϳ˹ϵԼȻϼˣ飬ϰֺǰû˵ԼôͻȻ֮ðôһݵģƺţBӣܹ÷ͧӽƹɵ׳ǵļ壬ȻһĻɫֵϰЩȻû;ƺЩΡ
֪û£żҵ˽֮˿̵飬ν־ϲ⼸һֱǿʯͷһ£˵ءһɣֱоֵȼһһ˵̩
˵ԼٶĿ࣬ٶĥѺͼնҪֻҪϰɩû¾ͺáΪżҵˣ˽˻ȥԱں׳Ǻһǧԭʾ֭ļƻôϰǴӺ׳Ūߣһ£ⶼˡ
Ǹһֱ۲ϵɫϢϵıνζӳ¾ϲֳԻ󣬾һȾһıȥ󣬵ϵı鳹ƽ֮˲Ž˵˵ڶϢ
ڲơƽڵĵڶ죬Զõķͧ͵˲壬ԭҲߣǸʱѾͨ˲֪㵽ļ˺ͻԶõڲգûϢŲò뿪ҷͧٶȣٹһңǾҪƹˣ
ԭѾҹˣ֪ϰ֪Լ±ͨԺ󣬸жൣģ΢΢ľ
ڽܺҼϵ𣿡
ܣڻܡҡҡͷڻԶϼĵϣͬҲзУϵϵĻǿ԰ϢȴؽƹǱߵ˵ϢǼ֮ǿ԰Ϣǣ
ãһ˾ϣҼ˴ţû£ںܺãҺܿͻǣǲҪң
ЦЦԱߵĳóһű׼ʽı񣬡ԶңͨѶǶշѣŶڣ˵дǻͬżһһֲ͵˵ϣ
ϵŹ̶ʽı˼ЦЦȻץʣڱǰλϵдϰ֣軹ϸ֣Ȼ΢΢˼һ󣬾ˢˢˢ¼֡
ϰϸɩû£ܺãǲõңѾ֪ǱԶ÷ͧߵˣر裬㲻õңëûеһܳϸ磬Ҫչ˺ϰ裬ҪҸƵµǼ¿ΪĵƣӦ֪ļֵϰίɩҪˣҲҪע壬Ҷңһܾ취ģ
д֮Ŀһ飬оҪ˵Ĳ඼ˣŰֽߡ
ţЩҪȥҪǱߵҪ͵ϣҿһ£һҪ36ң
û⣡
ϰǰĹʾʱһϢԼϣҪǰҪŵͷ˿̣ǮȻ˵㣬ҲĳܷΧ֮ڣֻҪϰٵԼһжֵõġ
ԶңͨѶ治ͨġ뵽Լͼݵ鱾ϿĽֱܴ֮ǰӵ缼ʱǸʱͨѶķ̶ȣ̾Ϣڴֱ֮ǰȥĻҪļǮͳɱͷǮ͹ϢʮҪ´࣬Ǵһʱһʱ
ʲô𣿡Ǹ
֪УΪʲôͨ
߰ǾơƽڵطУķַͧУʧٵ齲˳ŵ۹ı϶Уµܾ벼ʮһʦŵʿʧٰйأԷ˾ͨ
ݣ湻ݵģͷһжЩܾ챻˶ʱԷۣǸһ֪ܵʱһǾŵķͧأôȴĽ֣·һڲЩ飬¶в룬ڲӵϿ֮£˶ҪڣοЩܾ졣
ڲΪ˽ĺԼ˾޴ĳͻֱӰܾϵͳƵǾŶԿǰ̨Щﲻ뿴ģܹȥܾϵͳڲҲ϶ҪԴһ꾡ĵ飬ȴģͬкùӳԡ
̫̫ݶˣǸһԼʱ򣬾ѾҪһЩ¶һڣŹա
Ϊһ֪ʲôȴпһɳԼϵܣΪһܵĽǸ˾˾ݶһУֵ
УĺЩĺ֪ԼڷУǸλãԼûǸһ˵ĺϡ
֮Ĳͬ
һһ£Ҵ˿ҪȥƹԶãܹܲΪṩķ񣿡
³ҪĽͨŦƹķͧÿ£һˣΪսԵʣѡӿ³뿪˺ܶ࣬ͧĲλȽϽΣһķͧ뿪³붩һºƵķͧλĻǿΪԤԳͧƹȻٴӽƹת˱ķͧϼĵ̡
²ܶλһڵɲٴ£뿪֮ǰĻһ˺׳ǿں׳ǣЩǣңҲҪµʱ䣬׳һأ𳵣һҲ͹ˡ
ûиһķʽ
У㻹Զڰһܷͧ͵ƹ޷Ϊṩķ񣡡
ΪʲôЩ㶡
Ϊ³ܹ˰µķͧʱѾ˰ˣпԴطһҷͧķֻṩеĹͻ㲻ǵĹͻ޷Ϊṩķ񣡡
ҪΪеĹͻͱ׼ʲô
Ƽͱ׼ڽеĴ50ңߵĻش
50ң͵ű׼һǮոСǸѾ۵Ĺֵ׼˵ҪԼһٴβܴչǰϰֵĹʵĻͨҪ50ңҪĻпܡҿǺ׳ǸıпܴﵽΪлƼͱ׼
׶ʱͧ룬ܹ֧ʱڰһҷͧǰƹķãǰʱȴûֿнͨԴ쳣ֵʱýרΪһҷͧʸṩߵķ񣬾ǰһºƵĲλƱ
ڿҪҪһĲλƱ
ˣҪһ𣿡еϢһ˫ǵۿ
˵
Ҿ˿̴ɲżԼ취ȥ
Ϊʲô
Ǻǣżȥʱϼ˻Ҳ취Ūȥ˿̿ƹԮʵûô⣬Ҫһˣ
Һʲô
˿Ȼͨȴһǿޱȵļ塣Զϲǽƹ壬֮еĹ֮ңԶüڼ̳мϮλ粮Ĵδ½֮ǻԶϼϼһĿһ类ͨŲʣıץˣԶڣ
ɴ۾û뵽ԶôţȻеĹ壬ų粮ľλһ룬̴֣ƺһʲôеĵģʵǽǰݺϵϣԼ˿̱˻Զõˣô
˵
ŵ۹ܾͷӱоҲһŵ۹Ϯ壬ӱоŵ۹ıֳܶԪ˧ЩڣһӾԸΪץһ޹ؽҪ˶󶯸ɸһͬĲڲһɱ˼ʮܾ죬ʵڲסͨʵڹȥ򣬾ŵ۹ĻҶΪһС¶Ե޹ʵĵһ֮еĲ壬οŵ۹һӾҸҺģֻҪڲܵŵܾܲſڴŵ۹ܾһ˸鷳ΪԭȻ뿪ǾţǾŴҲ䴦ֻҪ㲻Ҫȥû⡣
ôһ˵˲һֲƼյĸоԭĵ£һЦӣȫֻĳЩΪԼ˿ġ
ûͻȻܳĻԶõıǸͨģټܾĳͻǱУݺıôͨ˵ͨ˵һӭٴݹŵ۹ĿǾҲĬˣǷͨЭĽԼ˿̹ŵ۹һ͸ˡ
ͬһ˵ᷢ벻һһĵ£ֵĸʵǳĵ͡ٴӡ֤仰û뵽ģˣĵģȫǸɫĬ
ķУ
ԼͨǼٵģǷͨĲ棬ǵ۹ƾܾҲĵڲ¨ӣͱˡ
һ˽УˣԼ˵
ϲֻҪĸĸӵϢԶõ֪ڿ³һϵȷӻȥϸڣ
ôϵ
ȻͨкͼϵϵģֻҪڿ³ٴϼ죬ҲֻҪͨоܺϵˣ
ͷ˲俪ʣһϵĿߣǳ˵һлл
лˣΪеĹأ̸Ҫշѵģգգ۾
Цû⣬Ǯֵ
ô˷Ϣ36ңҵѯãܹ100ҵķѲɣ
󣡡
㻹ʲôҪ𣿡
ץץԴٴοһϵö֮䣬ҧҧûôǮҰöָȵѺвУ
ԣ˿һָۣҪѺеĻǿΪ㿪һ8000ҵöȣε100ҾöУеĽռϢֱʲôʱѽָȥΪֹ㼱ǮĻ³ǵ˹оһǳϹģᣬ԰ѽָίиǽ˹аĻָļۻ10000ϣӦüǮѡѺо
᣿һ
ǵģᣬ³˹ÿĶԭˣǷǳģ

ʮӺ뿪˽Уʱһ뿪еʱһγֱӰ͵˿³ǣѾǸ֮ȥ
ǸķװȻԴ˿̵˵ãȴûгĽʵڣڴ˿̵Ŀ³һѶѵսᵽʲôǮ粽СֻҪǮ㻳Զõ޷ҲиŲռԴԼ취ȥƹң׼ڿ³μⳡĻغ׳һˡ
Ҫǣⳡ˻һЩϡŹֵĶ⣬һЩرȤĶ˵ЩΪҩʦ׼ĴĻƽɡ


5 
ڳĴſ³ֵĳǽ
Ÿߴǽĺ׳ǲͬ³ûгǽģ˵ûͨܿƽƽĳǽѺ׳ǵֳǽһеƤĻ³ĳǽ˺Ƥ¶ƤЩά֯һѴССִϸϸĸֹܵɵĸ㡣
³ĳǽһѵӺһܵΪЩССĹ̫ܵ࣬Щܵɽۻһʱ򣬾Ȼ˳ǽЧ³ĸֳǷ豸ҲͽЩ͸ִ֮ܵϡվڳǽˣҲ׿Щܵһĸ¶ĳǷ豸ǳ֣ˣִ豸ѹ̨
Щɱ˵
³ĺǿ³ǣǽһɽ֮ϵľ޴Уе¹ĵԴдԴԴĶЩֹͨܵ䵽Ҫǵĵط֧ſ³ǵķ١
³һԲεģ޴֩ɽΪԲģһһСһ俪ռ³Բٹƽԭش
֩Χ֮ڵÿһطÿһ·ÿһǳľȻũסլ滮һ·ָõڣûк׳ǵֻҵĸоЩʵ̴ѺʹƬƬɫݶĳӡǳ̡
и˵ĸоһ̨޴Ļÿһ֣ɲͬĳҧһȻת
Ҫۼҵķ³ԶԶ׳ʮﲻ˵ҵģǰ˽еҪĿнͨŦƵҪ뿪˵ʱ򣬵һվҲҪ³ٴӿ³˷ͧ뿪
˿̵Ŀ³ΪܱӿĹϵЩΪĸоȻûдңСȴϡӽųһ·ӿ³ĳпкһ·ֱ洦ɼҹȺͿ³Ĺõȼõ㣬ڿ³ļͧأзͧ䣬뿪ǵ
ʱǿ³ǵļͧչ˾õʱҲǿ³⼸ʮҵʱ򣬲˵Щ񣬽Щ͸ɫУӿ³ϱӿŵ۹̫񳯵ļ鱨Ա縺һЩʹˣڿ³Ͳ֪ж١˿̵Ŀ³ĳЩ˵һսذףжҩЩ˵ÿ춼һЩʬڳе䱻ҵ˾⣬³ĳҲƬ֩һĳΰУ³ʱҲԱ
һҰ򣬵Ҳ˻ҵĳС
Բμ˹͵ݣŵԽ뵽³ǣֱӾסڿ³Ҫ˹ƵڡΪܱߴԱӿ룬˿̵Ŀ³ǵס޳ɱЩף˹Ƶͨļ۸ѾһһĿų̶ȣǮƽʱ屶ϡ
˹ǽڿ³ĺ飬ڿ³Ӫ⣬Ƶ꣬Уͧչ˾ҵסľƵ꣬Ҳ˹ŵĲҵ
סھƵʮ¥λãټϱƵͽɽϵĸ߶ȣվڷܹ³۵סƵ귿̨ϣһ̨ʽԶͨǼԶԿԶĵط
Ƶԭڷ̨ϼԶıǷ˿³ܱߵʱ̨ԶȴĿսĲпᡣסƵĵһ죬ڷԶͿԶʮϣŵ۹̫񳯵ķͧڰʱֵһսⳡսҷͧ˴ϵĻ׹ڿ³ܱߵɽ֮С
ʱ˫Χſ³սڱԽԽҡͧϵĿսԿüͧɽ֮Уÿ컹֪жʿѪֻЩÿմԶɽвðߵĻ⣬ƬɽϷŵ飬̾һ
Ϊ֦ǳʲôҲʵûй飬㲻ڷ죬Էòͳ͵죬ڷﰲĥ㣬ڻ֮вҰɱÿնԼУȫ״̬Уʱܿ͹ȥ
ǰһϣոսԺе̸ոɢȥоԼľ΢һ˿һϢͻأĳԺС
⵽˵ľﵽɿռͱ׼֮ռ߱
ռЭ˹֮ɱ˵˹ں֮ɳԵκʡ
ɿռҪԴ
300
ֵ90000
ֵ60000
Ƿɣ
or
ͻأϢһ£ž͸ƺǺ֮ԸԼһܹܼ֮ĽɫҪԴǷһ㣬رǸֵԼڷЩǿѹֵܵ62000࣬һͲˣҲ˽һ룬⻮
룬ĿڽܿռõϢϣ˹ں֮ɳԵκʡ
ֻҪСͿռйصⶼܽ
뵽ԼϴȥͼȴһΣҧҧʶһ¡ǡ˵ģֻΪһþֵЩǿСĹʵʵҲкܶʡ
ȷɿռ飡
ѡռ壿
or壿

ѡռԱ
orŮ
С
ѡȷռҪ˸͡
1.Ρ2.ȫΡ3.ɾΡ4.Ρ5ǻΡ6.ҳΡ7.ԾΡ8.Ρ9.ƽ͡
ǴεĽܾ˸͵֣
ĿЩֽܡ
ͣԼ̫޵ˣְԸˣ˹
ȫΣţ̫ܺ߶һ㣬Լ߶͹ˣ˹
ɾΣ񲻴ٿ
Σţ̫һЩо̫ǻ۵ӡ
ǻΣţҲٿ
ҳΣȤһ㣬ռôһԸļһҲôã˹
ԾΣһں֮Ҳˣ˹
ΣԼûŰİã˹
ƽΣԸ̫ѹһ㣬˹
ڳɾκǻε˸ѡһѡ˳ɾεĿռ˸
ɾοռ˸
ռһʱʱ̶̿׷ɾ͵ʵߣţϲͬͣ±ų⣬˽ɣĻ̬ǣûгɾͣҵûмֵǿҵĺʤģϲʱȣϲȨҰģͬʱҲһ׾ڱԼĸܣȴǳ͡
ɾ͵Ŀռ龫棬Ƕˣкǿʤϲ㸳սԼļֵͳɾļֵͳɾһߡȫȫȥȥ׷һĿꡣţû˵顣
Ƿȷɣ
ǣ
ռ鿪ʼɣ
οռҪʱ12Сʱʱڱ޷֮
һҹʱܿ͹ȥˡ


6 
ڶһ磬ոϴϳ͵ͣ
ţվŵһʮ𷢱۵
˹еĹԱμҪϵķװߣѾ볡Ὣϰ˵׼ʱУϣǰʮӽ᳡˵Ժ󣬽᳡ĵͨĴŽرգ𷢱۵Ĺ￴ϳһĵЦݣỹʮӣʱ䣬Ҫҿһֱ㣬ʲôⶼң
ˣллӹŮĶȻ־ͰѷŹˣϷŵһ̣ǸŮ΢΢ֹһ˿ʧ
е˸ֻҪסῪʼʱΪǼƷˣ˹е˻׼öȥ᳡û뵽ǣⳡᣬȻһ;С
ʸμ˹ǰİ˶ЩǸĽɫ˿ҲһմǸĽָĹŵԽ᳡Щк;Ƶ깤Ůܶ඼еŮˣ˲ϲǮƵǷǣÿŷ֦ͷͷ˵Σ˿̵ھ׳Ǽ֮󣬶ŮˣѾֲûа㲨ˡ
Ůһ׺ɫð񣬻һͭƳɵľɵߣ߽˵ߵ۾λƬɫĲ濴˵۾ɫȴһ£ƬӰԼߡ
ߵĶͷһݵƯĻֵıţıǡE26ⳡУеһлնַУ֮˹ὫǮͻؽУһķ
˹ĶһģвμˣһҶܱ¶Լݣ봩ʵܽԵΪءõһβμԵЩ˷ܡǸŮո⣬ĵһ죬ڽеĽ£ھƵ̳ΪԼ׼һΪϵεķΣûٴݵģһ·
ΪԼ׼·ʷķװϵͷϵƤѥ֮ȫ߰˼ĶңϺƷȻǶһҲһǮǮ˵ӡʵϣڻǷŽһٸҵķأǮϢǸĽָп۳˹еӶΪ2%ڽл᲻ٴʽָӶٷһͲ֪ˡ
ڷߣǸͷĶھ￴˿ԼǸѾϲˡ
ռ鰴ʵʼҪʮһԺϣڻСʱȻѾԽҲ飬ڷﴩ뿪˷䡣
Ƶʮ¥ƺ֮ҲסһЩμˣߵϣеĹԱĴ£ֱרõݣһȥʮ¥ʱͣһ£Ȼ߽һͬҪȥμˣݵǸС椻ϱ΢Ц˻࿴˿һԣ΢΢е졣
ͣݵŴ򿪣ǰģѾһȴĵͨͨһɫĵ̺ͨĵƹ⣬ƯӭСվڵſڡ
λ˹еĵʩĵУף飡
߳ݣӭС˹һһİ쵽ڣڸоǾƵĴãƻԻͣĵڵķתţһˬĿһҲ˱ƣӴŻ׵żʿǳ䣬ϸϸĸһ£żʿϵϢƺⲻһݣ˹ŵʵٴθ߿֡룬ܹѡΪţȻй֮
ҪҩôǸӭСڴڳ±ҩ֮ʮСʱ֮ڻ޷ʶ𣡡
ãһţ
ҩڴͿȡһҲűҩ裬ҲҪһţڰİװ֮һŶӴСİɫҩ裬˶ԥİҩȥҩƺǿвμļαӦģҲҩȥ
ҩڼ΢΢һɬζڰҩЩҺͿˮһ֮о΢΢е㷢ԾĿڿԵʱͷԼһӱ˺ܶࡣ
һмС͵ϵоУʱ쵽һƷֲᡣ
˿̵ѾɢɢһЩˣЩ˶ԼеλϣһۣеС͵ĸ̨еλӣһֲмǸ̨ܣеλӣٶӣЩλӵ棬и߼εİᣬһЩڰμ
ЩλEűʶE26λϣ£Ȼ濴ϵƷֲᣬƷֲķ࣬ܿڡ/Ŀ¼ҳ֮ҵ˴˴ԼμȤĿꡣ
ƷMC1368
Ʒƣƽɡ
Ʒ20飬ÿ2000ֻ
ÿļ۸300ҡ
ص㣺³ǡ
ö֮ƷֲװĿ¼ҳ֮С
ƷB136
Ʒƣ֮䡣
ƷܣװЧָӰٷ֮ġ
Ʒ1
ļ۸12000ҡ
ص㣺˹С
û뵽öССķĽָôֵǮզࡣ
ͷоⱾƷֲᣬоԼ۽󿪵ʱʱٽԽԽĲμļαʼ볡᳡ʼеļαһװԳһˣ˭Ҳ֪Ǹͭµ˭
ٽ󻹲ӵʱμľαһɧ˳ɧתͷڴȥһҲ΢΢һ
һŻƽȨȣ䣬50꣬һоЩϤ̫񳯺ɫ쳤۵˽˴쳤ŵͼһݣ̫񳯵ĺ´졣ûߣû񣬸һͷǳǿ̫񳯵ľҲһ᳡˵ĮĿһɧȺת˻᳡İᡣ
ôһξ飬ԵȵӺһƲϵİֺŵ۹Ľ۹ͬ᳡ʱѾ̫ԾˣȻνˣԲ
Ϊظ󣬴ߵ죬ڻûзʲô
ŵ۹Ľһ٣ͬҲϵ¥ϵİ֮ڡ
ϾͿʼˡ


7 ߳Ļ
̫ŵ۹Ĵ˸ߵֱ׵᳡̾û᳡ЩڰλϵıȻûнͷӶͬһŻͭ£˻࿴˿ﶼһЩر뷨
֪Ĵ᳡ΪʾԼĴڻΪƷֲϵĶֻ˫Χƿ³սһССĲѾ⣬ֻҪ¥ﺰ۵ĶԼˡ
УֻԴŵĶһعȻ⣬˿ԴŵģǸոտǸŻƽȨȵĺ۴졣
Ա˵۴ϣȨƣſֲ˿־壬ֵ˰ͽᣬոյǸϼһȫһ߶α⡣

иһֱڴţֻҪһ뵽ԼܰǸ۴ɵ֮ĺôСĸξ;ҵɵôһϼһôж٣ĹֵһԼٴαĹ֮ߣԼٵõһ֮
һνֳ֮ͷϸ
֮˰֮ħ֮µ˰ǱؽУǵĴڡǶ˺Ƕ£ǰսᣬԵµ֮ٵҲǸڰӵĽǽٹⲥڴϵ߰ݽݽЩУЩ־˴ӿ־нѳҪǵĿ־壬ǵĿ־ħʳķԽУԽΪߵ
ˣ˲¶˾ģһܲܰǸϼһɵڿ³֣ܱս϶ֵĳɹҪһ㣬ҪɵôһʱиԵ̫񳯵ĺ۴ȷѣҲкܶ಻ɲΣգһԣô֪᲻ɹðգôдջ
ϴεǿ֮ڹؼʱ̾һС̵ɱﵣԼǿĶӶࡣ
ɱסͷǸ̫񳯺۴ķųԼĺ

ӭλμ˹нĶᡭ8һһ׺ɫеʦ׼ʱ֣Ҳ֪Щû˭һССʦķϻʲôƪۣ˵һӭֱ֮Ӽ˵Ľ뵽
һƷһ͸ˮʦĻ̨ϵͶӰѾˮͼʾ˺ĻϣˮһƷˮγɵȻˮڰǿƷˮʿĥ֮󣬵õƷˮˣˮֱӸǷΧ1.8ףһ˴ĥҾͲ˵ˣҶˮļ۸500ңÿξͼӼ10ңڿʼۣ
һˮļ۸ܿͻһǧң1250ҵļ۸ߡ
΢΢һʱŵһμʶʲôлǮˮô߼ˮҲǵһοǰܿ߼ˮҲƷġˮսݺ˹İ칫￴ģƷˮƷˮļֵʮҲӵټ
Щ⶯ʹ˿ĽָûҲԲμӾģĵĶȣǸָļۣҲ12000ҡ
ոڿֲʱһƷˮܹӦʮһٵȵȿ۸ô
Ϊ˵һͲοЩˮļ۸񣬸ЩĴСƷ࣬ĳɽ۸10001300ҵļ۸֮ڣٶȷǳ֮죬ĵڰ˸ʱҲ˼ۣ1280ҵļ۸һﵽ5.7ˮ
һΪһǧҵھƵʱĶðظǷھȵճɽʱһɵͬʱ϶Īоһѡ
һͰϰǰһĹʸȥˣԳţͬʱָе̼ޱȡ
ʱеУʯƷеͷϷһƷˮĳֻůãں棬ԴԴϵľʯƷ˳
Щֻڵ¿Ʒֲᣬ̨ϵʦ򵥵ĽһЩûԼ۽󿪣˲ٵ֪ʶ
ڵµļαԭ̫ŵ۹Ĵ֣û뵽СʱȥˣеƷѾһѣ¥һֱûпڣֻھһ𽥷ʼƵۣҲԽԽ𱬡
ʱŷԼ׵ĳΪľˣЩʯƷļ۸ǧңЩƷĵǸˮֻǱ˵ġ
ĵһС߳ڽĵһƷϳʱһľߵӶͦ
һʦӹ̫ʯ̫ʯе湦ЧѾӹʦȫ˳ԣһԣԣ߲־ɵıƺͻ֢ߵ֢״ڶԣԵĻָ7죬ÿ7죬Ϊ10µߴһ120%սļ۸21000ңÿμӼ۲100ңڿԾۡ
ʦ䣬һ۵ֱӺ25000ңȻҲʾһ·ö58000ҵļ۸ߣ˱ĵһ߳ɽ¼
̣ߵ΢΢죬ЩɵĿЩѽҵǮߣ̨ϵɫģҫŵʵ̫ʯһ㡣
̫ʯʯͷֻڰ뱦ʯֵļֵԼ͸ܽͰ˿ǵĴĺʯ׳Ҳвٵε̫ʯĸƷЩƷ˵ܱˣõ̫ʯ봿Ʒ۸񣬾Ǽ߼ʮҾͿ򵽡õĳЩСŮŵ̫ʯͽָȶˣҲǼʮҵļ۸
˿̣̫ʯļ۸Ƕ٣
25000ң
ĳɽ۸Ƕ٣
58000ң
̫ͬʯƷõԭϲ࣬߼۸ȴ򱶣ԭֻһ̫ʯһʦ֣֮ǿ̫ʯеԺѾ˼˳˵Ĳ˼顣ԣȻ̫ʯһȻǷһȴѾƷ
ֱħõʯɽħеľ޴ࡣ
ʮһ˽ĸܵʦ𺳣УһˣԼԼ֮䣬ƺһһδйĿ
̫ʯֻظ߳Ļ


8 ʦ
ڰıУ˶ûע⵽ǣԴӵһʦƷ̨֮һֱڵ̫񳯵ĺ۴ŵ۹ɫϾƺ΢΢ôһšÿһԸӵעˣرǶЩʦֵ֮Ʒǹע
ֹǰˣıͣѾʼ֪ΪʲôⳡϵʦƷƺһ㣬Ҫ֪꣬ʦƷ϶ǿģôˣ˭ôֱʣһóô
ƷֲᣬⱾֲĿ¼ҳ֮УЩʦƷĽ򵥵ġ
ỹʦƷίҪʽǰƷܣڴ˲ܣע
̫ʯ֮ʦƷ̨
ڶʦƷǿϼǿ侲˼άЧʯָָֽսָӹְҵָ4.9ҵļ۸ߡ
ʦƷһĹЧǿʱ붨һħļʣͬߵı5.26ҵļ۸ߡ
ļʦƷһʯĶΣĹЧ˵ľӵ鶯˵ĸ֪ܹԾúǿ˸֪Ķٴδϵһۣ6.28ҡ
ʯγʱ᳡ϵգѾ䶯û뵽˹еζϣȻܹһμļʦƷƷһͲˡôˣҸֵǣЩƷʽоȫŮõĶԼԼһ׵ӡ
ܣŵ۹ĻʺҲûôŵֱʣܹӵһ׼ֵǵʦΪĳΡμԼﰵ˵
ʱҲƺое㲻Ծˣһɰ궯ĵţɰӦǵϵʱ򣬾ǵʦ˵һƷֵʱλϵˣȻ𾪵վ᳡巢һ
ҪϳһƷͬһʦƷһԼʯʯȫĹЧаŮʿյĹЧܸƷʣѪŮֳϵͳٵĽ
ĿʦĻ̨ͶӰǽϣһʯʯͼƬʹ˿̾ͷŴ౶ø˿ϵϸڡ
УһʯʯֲһʯʯǶʯʯзϵĹʣȫʯʯһֵǣԭʯʯϣϸȻһЩʯʯڲ͸صϸСƣʯʯ϶ܿĻƣһЩϸСػλϼܱ
ѵǾʦǴ򿪺ͼʯͷµĺۼƺʯʯЩʮҾ򵽵ʯʯΨһ𣬵ȻʯʯĹƺҪһЩԲ²⡣
¶ˡ
ҿԿʯʯѾʦɹʯ֮ʯ֮ľʯʯеԺıǱϵһԵƷҲ޷սȴһŮ˵ӵĳ־ãҲӵĽˣļ۸38000ңÿμӼ۲ڡ
ʦĻû˵꣬ǰڵڶŵһֱ̲סڱۣҳ50000ң
50000Ҿҳ55000ң
ҳ56000ң
58000ҡ
60000ҡ
Ƕʯʯļ۸һĹ򣬾ͷ70000ϣ۸ոտʼ۵˶ˣмƴ۵ļαţá
ڻĳУһʣʯɽǻ񻰴˵ɲеֶΣ˿̣ԭʯʯͻȻ֮˱ͬĻƽҪ򱶵Ķ˿̣õʯɽ仰˵ѾѾԶԶˡ
ԼλϣÿһۣͲ΢΢ЩⲻǺ£Լ֪ļǼ
ҳ10ңһŵһͻȻվ˵ۣǸƿԼñϵͭߣת¶һʮϷ̴ݣŮ˷۾䳤ڳɧ֮УƺһϬɷźеļα΢Цţ˵ĻȴЩͱˣҪˣҿ˭Ҫ
ڹѸļαһ
һʱ
֪ڹѸ˭Ů˵ӣƺ˶֪ݣŮƺҲǳ˼ɵʱƺûԸͳ10ϵĽңһȻ˳ٰŮ˸ˡ
᳡ûٿǸŮתͷʦһԣ̨Сʦһڿˮ˱ʮңûиߵģûиߵģûһɽ
Сžһ£ǸкڹѸŮ˲£̨ϵʦͷѾһСƬĺ顣
棬Ǳϵһʦֵ֮Ʒ
ʦ˵ţͻȻ֮伸廩Ȼ
ʲôгʦֵ֮Ʒ˹Ķᣬѵʦר𣿡
ܣѾǵˣҲһܳôƷ
֪λôƷչأ˹Ӧǰһ¾֪ͨǣܹＯʽθͻȻϮ֮ǰһϢûУʲô˼˲Ĺ׷װìͷָС
һ֪ϢղǼʯָҾԲ֣
˹бһͣ
Ҫͣ
ȤζĿͻȻ᳡߶ҲվţЩˣ˹ûажǵĸ֮ϴֲЩƷĽһʶңߵѾʮңǮ۶˭˵СĿԲμĳЩ˵ûʱ׼Ҫִ֮óôһǮͬһ⡣
̨ϵʦΪǱӦԲôѣȺԽԽῴӾҪ޷ȥʱһ60ͻȻ̨ϡ
һ̨ϣǸʦæһľæ˵˺̨ͬʱҲע⵽ʹĻ᳡Щʧ򣬵ʼգ¥ϰ֮ڵ̫񳯺ŵ۹Ĵûκεıʾ
λһһܣЩЩͲȺһӰ٣ܶƺ֪˭Ϊ˹ŵĸˣҶԽⳡҴźͬʱҲòʵĸߴңΪ췽֪ϻһƷμʱһǰʱ䣬֪ͨңڽῪʼ֮ǰʮӣһƷű˻Уǲž֪һƷʲôԴˣͬе𾪣ͬʱҲ޷ܾƷıҪ󣡡
˭ϯλһԳԹɳƵڻͭ»Ʒί˭˹˵Ҫ̬Ƚ֪˭Ҫ˹޷ܾ
վ̨ϵһί˹жǰЩƷҲһƷֶ壡
᳡˲䰲ն壬Ҳż壬³ǵͳμ壬³нֹģ˵Ǻż˵ĿľӪܲɷ֡ʱӰȥǰѡT21նģ壬۾Ῠ³ǣҲİľӦ̺ͻ̡׳ǵĸȼȫı
֪ΪʲôʱѾԼԼоⳡƺҪʲô¡
λûʲôʵĻǽнһƷΪһƷͬѰ˹еʷϴûĶҲû˽ļĶԵһʱұ򶨣ҪţҲҪͼΧۻ津Ϊ˱һЩҪ鷳ΣգԴˣǻһЩʩ½⣡˵꣬ƣ̣һȫװսʿʹ̨ĺ̨˳һµĮ̇Χǰ̨͸˿
սʿɺþ֮󣬺棬Űɫ׵һһɫĽӺ̨ȻСĮ̇ϵչʾϣСĵĴ䣬ڵһӺ״̬ģԱ˶ܿ塣ͬʱ̨ϵͶӰʱѾƷͼø͸Ļ˳
ģȫž޴ģĳֵĲɵķǳ޴ġ񵰡񵰡һȦȦڰ׽״Ļƣ˭֪ⶫʲôš񵰡ʱȫһͷˮ㲻Ŷʲôֵ˵֣¡
Уֻ¥ϰ̫ŵ۹еڿš񵰡ʱɫһ䣬ȻԱߵĽ۴죩ͷ˵ʲô
ŶӦö˵رһʱ䣬սУ̫񳯺ŵ۹ֱڶԷĳͶһźĶ̨ϵ˵һ䣬Ȼ̨΢һ£ž˲ը
ʲô˵žըʱΨһ
߽ÿ˶Ȼһɴ۾
ŶʦըʱΨһҲǽⳡһƷΪֹ̫񳯵ʦըıը350TNTģŵ۹ʦըıը500TNTģըıը൱һTNTıըģ
˵̨ϵ˹ŵĸ˿Цһ£̯֣ҲҪʲôըǶٹTNTʲô˼Ҳʻ㣬ʦըרҵڴֱ֮ǰŷǳϸж׼ֻձƣһTNTըж̨֮ǰҲһ±ˣǸ˸ҵǣһը˿ըĻô˹Ƶ꣬;Ƶˣըݻ٣
Ļˣڵ˵඼һ¡
̨ϵ˹ŵĸ˻һܣըÿŵļһңͬʱ˵ıۣڴҿԳˡ
һңһֲը
ڿЦֲʮһ㶼һҵõطΪеըڹҺʹеսͲó˵һҾˡһʦ˿ֲ;ηһطʱֻʦּʱĿֲɱ
Ųμˣûһǰ׳գ˲䣬˶ˣΪʲô￴ŵ۹̫񳯵ĴΪʲôըһξͳţ
ҳһң
ҳһң
ڰŵʱ¥ϵ֮Ⱥʹ֮⣬ûκ˸ʱٱۣղЩǮû׼ʧƷҲһʯͷһȫûпǰıˡһ
һңһңѾۣûиߵģûУǺãɽ
£һκʱһԱھԺ̨ϵĹ¶ݺһ¶
¥ϵİʱѾ
Ҫһ¶ǸոջһĮŻƽȨȵ̫񳯵ĺ۴ʱɫڵüֱһ̿һϸĵˣԿ۴ŻƽȨȵָΪ̫ǽڶЩס
ԣ̨ϵ˹ŵĸ˵˵ͷΧס̨սʿÿһȱڡ
һ̫񳯵ľ˹ȥŵ۹ǸҲԱߵһٵ˵ͷǸŵ۹ľҲȥ
Ŀ֮£̨ٸԶһɫĶӣɫľٶԶ̫񳯵ĺ۴ŵ۹Ǹ˵ͷڸһҺСĵը̨
̫񳯺ŵ۹Ĵ뿪
б͵Ŀʱ򶼼վ̨ϵǸ˹Ÿ˵ϣʱ򣬾ˣᣬն̫񳯺ŵ۹ĳѶϢչʾʵĵߡ
ոģʵǼ򵥵һӰ쿨³ƺ̫ŵ۹ս̵Ĵ¡ؼϢ㣬һϢ㣬նѾĳʦ֧֡ڶϢ㣬ǸʦԶŵ۹̫ʦ֮ϡ
˶̨ϵǸˣǸ˵һʲôΪһĵߺһ֤ߣҲȨ֪һʲô
ȻڴĿ⣬˹ŵĸ˵һϢ
żڽǼһμ峤̳ϣǡնڴǰһ죬ڶ½ѧϣǡնѾ޸һλʦżһУ³ǣӽ𣬶λʦı֮£ոЩƷλʦ͸żһС
ٴμž
֮󣬱вĵ̾Ϣһ̫񳯺ŵ۹Χſ³ⳡսҲҪʱˣ

˿̵еǸԺеǸһޱ
һ룬һôһοΪʲô˵룬һѪڵ롣
еǸӵűȵʯɽſı¡
һˣһС
һˣܸıһս
һˣܳΪҫ

ڼУö֮䣬21600ҵļ۸ߡһӾ
Ľָոձ֮һ־ͳԺС
֮ռϣ֮ģɵһ֮ÿռſλ澫뻥ģʽ
仰Ľ͸оԼʶеľһ𣬴ľʼӿԺеǵĹţǵĹţڴ˿̣ȫһˮĺһԴԴİԼľ˽ȥڶ̶̵һӲʱԺеľֻʣ±һ˿ȫɡ
ľҪ׿ݽ߳ɵʱǵĹ΢һ𣬹ŵɫУһӱòԴ˻
ټȡ̶˵Ҳһ飬̶̵һ֮ڣͷʹѣһѵĸоڽ֮ǵ湰ŵɫı֮͸оԼ˿ˣƺͺ֮һ̶ָܵϵ
ǰ֮оԼһţȫͬ磬ֻԼƿŽȥܸ֮оõĶڴ˿̣ǵƺʧˣ֮ھĸ֪ϣԼΪһ塭


9 
˹ϽеһֱĸСʱŽİţϵԺ㽫зֳᣬֳʱÿСʱзֳ֮䶼ʮӵϢʱ䣬İ£вμļαѡμԼҪƷķֳᣬʱϰŵֲ̫š
ķֳᰲ245֣м䣬˽ӽСʱʱ䡣
һֱ12뿪еʱĴ󲿷˼ŸոշǼ¡
żһǲɫ˷̵Ķԭ³⣬˿̣ѾһպĻ̫̿񳯺ŵ۹˿Ȼͬа̵̿ʵǣʱȥĿŵսķʽȥӶһʦļƲ飬¾ûǵķӶ
һ൱һTNTըըʦıҪ¿³ǵ˸ʮõĴۣûа׳ջ⡣ʱÿʦһѣرһƷļһߺԶлǮһѵ׷ߣ˵ƻʱԱһŶҪֲ
̫񳯺ŵ۹Ҫ鱨֤һնǷѾҵһʦɽΪ˵ӣǾź͹֮Χſ³ⳡսҲ˵ֹֹͣͣ˫Ҫһʵ̨£ô˵ⳡᣬȴΪһֱսƵĿ³һ˿ƽ⡣ӽ쿪ʼһֱⳡսڿ³гͻģҲԻҪСܶࡣ
һ£սȥĴʿҵͨˣⳡսģҲǿ³ǼʮսһˣûʲôáĳЩǻе㲻ˬ˭ںأ磬ΪʲôǸ£꣬ܣСǰء
һҲһ²ԭŵ۹Ĵ׳ǣѪӪս̫ɱ˹п³ǵż巭̣ԴҰɽʼԼȻۼ֤;ⳡսÿһҪ׶ΣҲⳡսУԼ

صƵķ֮󣬸ող·ߣƵķԱܿŲͳ͡
ãʲôҪ𣿡
ڰԺǸԱؾصվڷ
һǮʷԱ
СڵĻһңʮķԱʵĻش
һңϵ˵࣬Ȼ͵ǸԱԱһץס¶ϲɫлл̫ˣ
ţһ£
Աɫһ䣬ǸĽһǱûһæѽҷ˲ͳϣй涨ǲй¶Ƶ͵ϢһֵĻҿܻû
ǾƵ͵ϢǸո뿪еŵ۹̫񳯴Ϣȥһ£ڻڲڿ³ǣ룬Ⲣ̫Ѱɣ
ԱɫһɣæǸץװڴҪһʱ䣡
ûϵһ޷ҪһСʱʰ;ߵʱӦùˣ
Ա뿪
ʱòײ¶ոһƱľģû뵽̫߳ʯ񳯵Ĵڵõһը֮볡ĵһԼƻһӾزˡȻ֪Ǹ۴ڿ³ǵĿԲ󣬵ȷһ£ܸܲԼôһᡣ
ʮӲʱٳͣڰѷŴ֮ԡУ۲죬ܵ˼صĵط㷿ЩصļЩӵĵطҲڷĿƵֻЩطСжһĿȻԡ֮УǰȫΣһȽСĵ⼸춼ԡ֮н֮ԴӾ˷УǼ֮øӵĽСˡ

֪Ǹռʲôӵģ
ڽ֮ǰе档

Ӣΰıˣӭ㽵ٺ֮Ǻ֮飬ҵֽգ
֮Ḷ́Ҫӵ˳һͽˣոս֮һۿģһʮ꣬һµĺɫһᣬȫһܼװվԼǰ
˹ĶϹ
˵ĵһۣĸоУǼʡ
ģû뵽һˣȻԳôӢôƯÿһ˳˧Ĵʻϣƺһ㲻ΪϺϵÿһÿһϸڣƺĵɣˣ̫һݺʣ˵ĵһۣĵһʻ㣬Ӣսһֱս˶ӢļޡκϿһ޿޵ˡ˷ŵ棬ٷ֮ٵĿԿ϶ߵģһŮ˵ΧۻмСŮ˿εĻһ㶼֡
һﳤȫһ˹еӣ
ģһôܳô󣬵һθеЩԲλ΢΢Щ߷߲ƽ
˵Сգ
ǵģˣ
𣿡һЩŤ⡣
ռ䴴ǿռ书ܵԻϸҵȫӦǺ֮ǻƵԪҵDNAƶ99.97%԰ҵҵʹЭ˹֮˹ڵһЩʣչĻش
ôܰҵǸ𣿡
ܣΪĿռ﷨ڵǸǲͬģҵÿһӶռ䷨һ֣ռ޷뿪ռ䵥ڣ
ãشĪһҪһļһĵҹ䣬˻ҪҪˡ
뺣һ۾һЩȵķ֣ڲԶĵطµǿֲ˵صԱߣ˿̾ȻŻŵء
ǡǼô£ЩȵָԶɻǼˡ
κһ𱻿ռ䴴ͣҵȫҵָӣ˵š

ȻҪӪú֮Ҫ飬ѵΪһ˾ܰе鶼𣿡շʵ
ȻһһӺ
ҲкǱߵ˹ȴѾϵĻƣһ÷ɿٶ˹ǰʱֱӹڵϣ΢̬ȥϵЬӣֱӰһ
ˣʵūͰʣ
ˣʵūͰ»
ˣʵūͰȣ



10 ⿪ɻ
ϸŹǰİʣ»ͰˣˣͶʮʮ겻ӣ֮У˻֮⣬ڳ󶼸ƵǸһĻ˵ǲеÿ죬˰ʣ»Ͱ˿ҪʵһЩ
ʵƤеڣͷҲǺڵģ촽еһˡ»һˣֽŴ׳һӣҪ΢һЩͷҲҪ΢һ㡣˶ͨ鲼ľ񼸸ׯ԰һ
𳤵ÿñ˸еĺ˵˵òͨһЩҲĵһ
Ǹղڸʲôǡ
ڳأչܼں֮ڿѳһƬ60ĶͬĻشֱѵõһ
ǻ𣿡
Ȼٴش
֮⻹ʲô
ǻ飡ش
һľʯҵسǽݣʻش
һͳʦûζ»ش
һչ˻ݺƣȻش
Լ˲үˣū͵Ļشо֮ԽԽһׯ԰ˣԼүǹܼңūҲˡҲԺԼȥֵˡ
˻֣ʣ»ͰƨƨߵȥǱߵ￪ֵȥˡ
ܴǸȥ𣿡һһ䡣
ܣԭһռԶɵǻ뿪ռ䣬ǶǺ֮һ֣ҡҡͷ
ǳԷ𣿡
ҲҪʳʵϢͻȡķʽ죬ҲˣϣܹͬʹǼӺͷʣѾһƻƻҪܳʱ䣬Ҿú֮һڵĺ֮ʵ̫ªˡĲ˵ž⣬֮õδ
û⣬ж֧䣡˻˵
һñʧģΪΣյϵһγһЦݡ
ˣڿռ˼ˣҵǿСϵĹʵûɣߵǿСһһҪ⣬ҪԼòСϳĹӱЩһժԵǾıˡ
뱤˷ģռ˵ɳԵǴռ˵Ĵڣܵռ䷨ǿ˱֮⣬ûκ˿԰ǿСϵĹʵժжǿСеﶼᱻռ䷨ų⣬˲ҷ𣡡
Ȼ˵С뵽ɺ֮ǰ֮ԼЩʾƺܻشԼСһЩ⣬һӣѹõЩСľð˳
ܻشҹǿСһЩɻ𣿡
ҵңҲҴڵ֮һ
ǺãҵĵһΪʲôֻɱЩʮ˲ܵõ֮ɱˣսɱҲûĹʵأ
ķ֮һǻͨûнƵһɱķʽĳԽԽǿɵ˶ɹ֮ʵôƽĻ淨ͻᱻƣԣֻЩѾˣЩӰˣܵõ֮淨֡
֮أ
Щ˵Ѿ䣬һ飬֮ħ֮£˫صԶЩ˵пõֹʵҲΨһܵõֹʵ
۾һͻȻ뵽һֿܣ˼ǲ˵Ƕ˺Խ壬ҴϵõĹʵҲԽ࣡
ģʵϲõĹʵԽܴ࣬ϰԽ࣬Щϣٹ⣬ҲǾҰǵϣе߹߹γɵУҲЩҰǵľڣ
һӻȻʡ
˵һһ⣬γôģΪʲô֮⣬һʲôϵõֹʵ
õĶҪ¼һֶǲ鶯ҲΨˣֶϵܺںһ𡣵ڶֶ嶼ദĳ֮ĶԿ״̬֮С;񶼴״̬ʶ֧±ɱֶֻۺܵõ
ʲôǶĶԿ״̬жһֶǷ֮䴦ڶԿ״̬
ܼ򵥣йܶɱ˲ҳ˵ļ¼
յĽһӰͷҰԭΪĶϵõﻹһЩĵͷһɵȻԼõ֮ģڿܲĶȺͬʱĶȺʵҲǺܶ࣬ҪĺҪԵ
Ѿתʲôʱȥ²ԭͷŪžĻʵһ޴ڵʱڣûĻˡ
ҪμӵлƽɳۣܸҪһš֮ƽɵ׳죬ҪֻƽɲŹ
2584ֻջش
΢΢һ£2584Ҳ쳲ƽϵʮλ֣ĪǣҲ;֮ʲôţͰʳˡ
Ȼ겻ͬĶɾ֮Ҫľ϶һеĶ࣬е٣йأ
أҾأûо֮
У
˵õľ֮ʲô
޷ش㣬Ϊص򣬳֮⣬ûܸ𰸣Ŀ
ҼǵҰɽʱҲȹˣΪʲôСûг֮ǻûгľ֮Ҳû
ΪйʵԻһ͵żֻдﵽǸżʵԻĿܣԽǸ߽׵ĹʵԽˣûǿž֮˵ǿž֮ԻԶԶûдﵽ
ܸҵҪ˲һΪ˲ľ֮Ի
1346269ˣ
Ŀ࣬Ҫһʮ˲ܻԻĹʵʲôʵԻֻ㿴ʵˣûдﵽĳ̶ȣǳ쵽Ҫˣ
ˣ͵Լûʣ
Լڵֱǵȡ裬ûɵĴԼĻԣһΪֹͨŪòòСĵļһҪֶϵΰҵ飬ѵŵ۹Ļʵ˲Ӧÿǵ
Ǻãһ⣬𣿡
޷ش𣡡
Ϊʲô
ΪҲ֪




11 µ
֮麣һ˰Сʱ˴µԸƢҲʲôɾε˸
ȻѾԼɵúܲնԺ֮ڵľܲǳĲĲĺѾƶһϵеļƻЩƻĵһʵֺ֮ʳԸ㿪ʼʮĶ￪ѣں֮ŪһƬأ֮ǰССһ¡
ƻĵڶҪʵں֮ȫ̻Ҫú֮ÿֵܲӼϣÿյֵٴﵽ5000ǺյҪ
ռƻĵҪں֮ú֮Ŀռ估θ칦һ100Ķϵĵˮһ100ĶϵʪأҪں֮ڽһģӦ̬ϵͳ
ռƻĵĲҪں֮˽һģݵĳǱڵļСľݡ
֮յĲƻֻʵֺ֮ׯ԰˾ӻһĿꡣ
ź˵ЩƻʱѾоСЩرǺռƻĵں֮һ100ĶĵˮһͬСʪصʱǲ°ĭ֪ҪĵθҪٵĻȥĿ֪ܴܲչЩθĻ
ΪҲ˼ʱյĻԣô˵ֺһʵǳãֻúİ˵˳
ļƻܺãֻûпǹ֮Ļ֧ܲļƻ
ΪĿѵӦɱȥ֮չҪĻ𣿺ܹ֮Լ⣬Ļ͹ֵǶԴڱĻȡ𣿡
ղĿٴеԲλ࣬κ⣬յֲϽٴоԼһԵĶ档
ҵ˼ǣȻȡһĻڲԱ¶֮ǰ½еĻÿЯЩҪ֮صʽ֮ʱʵðգұڵǸ磬ȷ֪ܺҼߵ˵ȫô˵𣿡ɴѻˣʵʵڵ˵Լѡ
ȷһ⣡˼һ£Ȼٴγһ˵΢Ц֪ûע⵽ں֮֮õǸʾ֮ÿռſλ澫뻥ģʽѾˣ˿ڱʶеǵ֮ռŵɫǷѾ˴ɫ
ԣô£ԼʱԺгֵǸϢ˵ͷһ˵Ҳڻ֪ÿռſλ澫뻥ģʽѾʲô˼
仰˼ǣӴԺ󣬱ڰĶͽʲôóȥĻԲһˣֻҪǼϣȻľʶеĺ֮ĿռɻǼͻԶռȥ³ռ֮Ķںָ֮λϣֱڻ֮ڣռ³ĶԶϣ
һӵɴ۾
㲻ֻ֣Ǻ֮﹦ܣԭɳԵںϵʱѾƾռ߶ûԤϵ㵱ʱľ͵ĳ̶ȣһֱ޷ʹãڣľոմﵽʹܵޣܾͱˣ
Ѿе˺յ˼е㲻ţȻǰΪʲô֮ô߼ĶӻʱҪԼּȷʱַķʽһ˵Ľ֮˰죬Լľ̫ͣ޷֮Щܣһ̫СС޷תķ̺͹ҵһֱܵϢ˵ҿԲҪ֮Ϳ԰ĶýҲ԰Ķóȥ
ǵģĿռ䴢﹦ܾڵľǿȣֻҪõöĶ㶼ɰں֮ͽͳȻͬľǰ԰Ѷýóȥһ룡

Ӻ뿪֮ʱ򣬺Ѿʽں֮ıһ۷䣬ڶ򾣬ѾɹһαԪĸ
۷ĵһαȻʧˣӵڶοʼսӴԷֵͶ룬ͬˡ򾣬һαĻúյĻ˵Ժ֮ķ񶼿ԽˣնĽҲļʽΪ˸ʽսѡЩеÿηֱͶֵ300ֵбĳɹʴ󣬶һɹ򾳬ķֳܿں֮ڷֳ򾡣
ԪĸĽô⣬ĸڳɹһ֮ɵڶνѶȼǵһεİٱϣԶʱڣ԰¶Ժˡ
Ϊռĺں֮൱жȨ漰ֵֵ֮ʹãҪ׼ͬ⺣ղܽĹҲˣ֮ĴȨϡ
һ뵽ӽԺԼĺ֮ÿ춼мΪԼĹţϽԼĺ֮һΪүָоҪǣǺջǰҪԼнˮ

뿪ٴγھƵԡ֮С
ԡе˿Ư˴שԡң۾תתʹԡҵϴ̨һȻþʶеǵռŻʱĿռţĸоһ澵ӣѾͶ䵽ռϣռŷһֵģȶĲ䡱ϣ˼֮ǹֵĲѾȶȫסϵǿָоѾһУֻҪһ֣ϵͻȥһ
Ӻϵǿ˲Ϸһʧں֮ʵҵϣڼӺٴγ֣Ȼʧֳ֣һСһִ˲˵Σ֣ôһ鲻۵ͽߴӺ֮óʱĵǵ㾫͵ֱԺԲơһΣǿٴδʧʱǿֱ˺֮Ļ֮ڣΪ֮һ˿΢Ļ
ԡﻹһڵĲְǸõϣȻʼоԼľͨǵĹͶ䵽֮ǸȪˮ֮ϣģ˾鷢ˣϵǸУһƾðˮðˮ˲ͰѲװĴֲ֮£кܶ˳ֺһŪʪˡ
ƾðˮֹͣˣֻǱڻЩεѱõڱߣһڰˮ£ȻЦ
֮﹦ܣ
뿪ԡҵſ»ص֮У˿ӵʱ䣬Ѿһˣһ¿ķ壬ķһڿͷһȴͨһϸͭ¥̨
ӺǸһСʱǰһҡСѡķԱŲͳÿķţ߽ķ䡣
Ϣôˣ
̫񳯺ŵ۹Ĵ뿪кֱӾҴ뿪˿³ǣһߵǿ³ǵıţһߵš
ˣûˣϵĶ߰ɣ˻֡
ǳ׾׬һҵľƵԱ˵İѷϵĶʰɾȻòĸˡ
̫ļƻǸɲˣˣԼջѾˣ˻ǲҪ̫̰ˡ
ڻص֮ǰ֦Ҳá
ôţһҲȻˡ
绹ᣬٴο˿ʱ֮ڷھţʼ㣬ָԼľ
֣֮ԼԺеľԶԼҪö࣬ĥҪ֮Ҫ֮Ҫʹú֮Ļռ䴢﹦ҲҪ;ֻԼû֡


12 Ϣ
鲻·Ƶǰߵһ仰ڲμϵ仰˼ԣʱ¼ʹ˻ƽⲻپκεĶҲ׼Щֳᡣ
ôһСں׳ͨͥ˵εᣬһ۽ĴûᡣöĽָҪμᣬǻ֪Ҫܶʸ
ĵһֳᣬҩ뵤ҩרⳡϣѾõĵͼмĻָҩϵĵͼָҩǰÿĵͼָҩ50֧׼1200һ飬ͼָҩĳɽ۸1800ңⳡ׼ĵͼָҩܶ࣬86飬ɵһ־֮󣬺ĺۺǳѸ٣ںı۴඼һξͽӽɽۣ86ͼָҩܿͱһա
ͼָҩܵĴ󲿷ܹ𵽺ܺõãԭѾųָ֮ȻòЩͼĻָҩ뵽ں׳ǵİˣ1860ҵļ۸һָҩ
мָҩҲǰÿʮ֧𲽼۾ÿ1400ңյĳɽ2100ҡ
ֵǣûϿ߼ָҩ
үүΪʲôⳡûп߼ָҩϯϣǰһŻͭߵתԱߵһͬˣۣͬɻģԶֹһˡ
ǰҲүүϿ۽ģﰵ뵽
߼ָҩĵҩʦԭͲ࣬ĸ߼ָҩҩһͱЩղˣֶΪڹؼʱ̿˿ڣܾôҲ͸࣬ȥϻ˼֧߼ָҩϸ߼ָҩֱûˣͼмĻָҩļ۸Ҳȥϸ30%50%ϣˣҲ̾һ
Ϊʲô
ΪҪˡ˵˵
˵⻰ʱԱߵļҲˣ˶ĬȻûп
ⳡҩ뵤ҩķֳĺ棬⼸ҩЩҩ֮УȻбװҩһױװҩ֧ҩɣֱȾͫҩҩȾҩϴҩȾͫҩ뵽Уܸıһɫѻҩ£ܸıһ˵ķɫȾҩ򵥣ֻҪᵽͷϾУƵԼָı߱ƺһֱװ˼·رȾͫȾҩĳŮϲĻױƷһֻлҩƵҩһױװҩʹúõĳʱ£֮Ҫ»ָĿôֻҪϴҩ¾Ϳԣǳķ㡣
ǰЩƷЩװҩÿ׵ļ۸Ȼôһױװҩļ۸ֻҪ100ңƵҲôƺоЩе㼦ߣôò400ҵļǮһױװҩ
ںǳУҲ˳ĵƽɣǳƺкܶĵҩʦμӣ԰еĹأÿμӵ˶ͬĶܳ飬ʮϵĻƽɣʱԼٴηļƻʹ
֣Լƽɵʱ᳡˵ĿⶼȫԼϣûԼۣ˶ŤͷԼһƺԼϵĻͭ߿һ΢΢Щ㷣֪ԼΪʲôһӾôĿȵԵƽɾƵʱ򣬼ʹϴߣǸоԼϵƤе㷢ЩۼԼϵĿ¶ȣһޱҾʦԼ̬Ҳƺ˲٣ƽɣͬû˾۵±Ծļߡ
һֱⳡʱ֪ԼĿԭ򵽵

λʦҪ뿪ʱͬһ᳡еļ˾һ˹İ¡ڰ֮ΧѸپۼһˡ
ʦԼʲôʱǴʦˣĲɫֻһ䣬סҸʲô
ΪԹ裬˿̵˸ֱ治䣬һɴִֵɳζĸҲߣɤͺһͷѾ£ЩôǷеִʦ󡪡СԸ°
ǶǲμĵҩʦҶǰ˵ĸУھƵĶ¶̨Ļһҩʦľۻᣬ֪ܲʦݹ١
ҲʲôʦȻ֪ЩΪʲôԼǺʲôʦʵֵҩʦľۻᣬȻ棬Ҳ֪ԼðȻǰȥĻٷ֮Ҫ˵ҴɲһٶһѸоԼϷŪ˵ĵҩʦĵˣΧһŻͭߣʵЩģΪ뵽һܣ׳ǵİȰʦ˵ЩУԼɵǺͰȰӵģ£ȥμǸʲôҩʦľۻˡ
µûȰľЩҩʦ֮УҾǰȺС
ͭµİȰʦҫŹĹâͬߵֻ֪뷨
ʦһƽɣһҩˣоһµĻʦôĻƽɵģȻȺеĲֺ۵ҩʦûƽѾԴһЩҩİأֻĻ۵ҩʦմӻƽϼȡǿİأлܵõʦָ㣬Ƕʤң˵⻰ǸٴһΧеҩʦһ
ڵҩʦ磬ͬʵΪΪһ۵ҩʦİȰں׳Ǳ˳ΪʦôΪһ۵ҩʦһվڵҩʦ߲ԻͽϵѾʸڸĵط˳ΪʦˡҾڵҩʦУһ۵ҩʦҲԻ㹻ľء
ĵһڿˮѰ˼ôǰһظˣû뵽¼ƽɣȻܸ鷳ô죿ۻǿ϶ȥģǰһѵҩʦڴ֤飬º˵ĻҲвС鷳ԼƽɲʲôҩģôԼΪʲôôĻƽأҪʲôһץٸⶢԼҲǸ鷳
û취ֻٴѨҰģʽˡ
ǵľۻҾͲȥˣ˲ϲ֣˵
ǲ֪ʦںδ齣ҵǷл棡
˵ˣҲϲ˴ţ
Χߵ˵϶Ѿ¶ʧɫһ˿Щ˿ѾŹֵĻ۵ҩʦҲ̫ˡ
ӻĴ򹤾Ѿᵽ˿еһ˿
ȻҲôʧһЩ飬Ҳôڽ׵·һЩ·һЩʱ䣡֣ص˵
ʦָ㣿ΧٴζϹ
Լһοǿž֮Ǽ֣󻺻˵һ仰ҩİأڻƽϵĻ򣬶ڻƽϵ֮ȡ
⻰һ˵Ȱڵļ۵ҩʦһӻһ𣬲ٴϹ¾̬ȱһιʮΧЩҩʦ˴֪Էݣһ⼸۵ҩʦ̬ȣﻹ᲻ոǾ仰ļֵҲæٴϹ¾ͬʱΰ仰
ʴʦţŻͭߵİȰǰһʵ
ڿ³ǲ̫ʱ䣬ܿͻ뿪ҵʲôҪ˰֣˸˵ķ緶ЩˣǾſȥһΣΧĵҩʦǶԶÿһ·̬Ŀ뿪᳡
û뵽Լɾ֮һ仰İЩһӻסˣһ
ǧҪٳͷˣĸԼ

ڵصԼķ󲻾ãصԼķԺյĵĶһˮһͼָҩױװҩЩеĹԱڿ۳Ʒļ۸ǸĽָµãѾ㵽˽УֻҪо֡
µƽأеĹԱĵ⡣
ϵлƽɶԵҩʦڿĳϼרֳչȷ󣬵ҩʦķͧЩƽ³ǣмҪʱ䣬˻ƽɵĽʱֻԺ󣡡еĹԱش
죿ɣȻôƴ֣ƺѾǹôҲûʲô⼸Ҳڿ³ǵźͼϵϢȼ͵ȼɡ
ǾͰļھƵסÿ£Է˯
ӵڶվھƵ̨Զʱ򣬾Ȼľûٿŵ۹̫񳯵ķͧɱľԶɽǰƺҲ˺ܶࡣ
죬Զɽûˣڿ³Ѿ̫񳯺Ϳ³ҪͣսϢ
Ҳ⼸УÿյϰϤ֮£֮Ĵ﹦ܱõԽĴʱһñˮĻ̣ѾǳƽȣҲһˮڳϤ֣֮ʵҲһЩƣ޷Ķܴ֮ͨͬʱҲ޷ĶӺܴ֮һֻҲСͬʱ԰ϵֲͽ֮ðֵϣȴ޷Ѻ֮ѾڵϵһƳǸѾ˰
ոǺ֮ռ䴢﹦ܵص㣬Ϊʶеǵռֻ֮ôһ̿겨ΨһɽȨҪֻ֮ǵռ֮ΪʱܱŽȥ
죬յ˼˻лԶϼϢ


13 
ʱͨԶңͨѶÿһֶܰ󣬵˸Ϣ˵żǰ﷢ⳡʵǰˡ
ʮǰϰƽֻǽƹԶϼ𺣳һеһͨˡ˵Զãڽ𺣳żҵڶſ֮УϰҲȫһŲϺŵĽɫһͨͨͨˡ
ƽĸףүүڽ𺣳ǾӪһйģĴʷӯҲƽһƽĸףҲֻ̣Ǽķϰ֣Ҳķĳӣӣټȥ磬ټһͥУķԵƵ£Ȼ˵ǴСʳǣһҵĴͥУʧȥһҪĹգʱпܾҪһЩ㲻Ե顣
ƽϰƽͣȻͥȴͨûʲô֮ܣһˣͨ˼ңпƽƽĹһӣڻԶĴУϰƽƽһӵ뷨ͳ
ϰˣʹƽӹΪŵǻԶϵĵϵѪҲעЩҪͷϡ
һ꣬ϰͷϵ£һ׮£ϰ֣Զõ˸ѡУͬżҵϵӣҪ׸ƹһ壬һ
ʱ֮Уرڻ֮еĴ֮УƹɼռɵĹУռ֮ͳΪһּͨҪ顣
˵ͨΪʱռ֮˼Ů֮⣬׸ӵϰסԶżÿ궼ȢŮӣҲв׸ͬԶżÿҲ޲ŮӺò׸մ塣
˵ҪΪ¹һǷи˾Ѫֻһ޶ΰ츳һ˵ѹѪ˵ĺͬѪѪĿԾͷǳĴ󣬴ѪԵ͸Ͽ˵ĺоѪĿҲԶԶЩ汲ûоѹѪˡһ壬иѪôɾͻԽԽǿҲһٵҪı־
ϻԶõĿߣŻԶһ粮Ͼ;ѹַǳǿѪҲˣԶżҵЩϵѪʹƽƽΪŻԶѪôֻҪ˻ܴڽӴҲͷǳá
ٴļҲûѪҺǰԶҷܣԣͬȵλĴ֮ҲͳΪЩΪ˱ּѪͬʱҲȡļѪҪ¼
˵˵Ǵ֮˿ڽ
뻳ԶżģͬҲǽƹļա
У޳ȥŮȲ˵Щ׸ӣϱһΪȴûоѹʲôѪʶͨڼûʲôλڶ޲мòƷٶ
ÿ꣬ǼĳӣҪóǩķʽ˱Ϊ˼׸塣⼸ΪĴͳҲżҶС
ҵǣϰֳʱΪϰֺܷϵͱ˸óǩķʽУٵĳΪһҪż׸ġ׸С
ϰֲ׸ΪǸʱƽѾ˽𺣳еһǸͨһֺһģ˽ǸʱѾٹһҪˣ뻳Զ˸ĳǩ˲Ͱϰִ뵽Ԩ֮С
ΪˣûмԸ׸壬˸ĳǩȫڹ͹Ļ½УҲΪȨûܹܡǰЩ꣬ĳǩУżһԶóϵӶδ⣬Ժֻܺᱳ߳ԶãʼԼ׸еģοϰ֡
Զüҷɽϰļȳʵǰûа͵ֿء
ƽһӵϰڼľǰ֮һ󵨵һ˽˽֮ǰΪ˰ѻԶõ׷ĵһԼʵ
ϰֳɹˣû뵽ƽӹһӵϰ֣һСɸҳ顣
ϰֺӽ𺣳˽Ȼ֮ܵĺ׳ʼԼӣȻ࣬ȴۡ
ԭ˿һֱȥǣڼ䣬Ѫˣѵǡ׼Ͷȼβ׵㣬Ѫ֮һ죬ͱԶżҵѪˮӦˣżһѰңֻԶøûˣҲûгϵʱżҵļ峤ϻŭʵգڻԶӴļĿ֮£ϰֵ˽鱻˷˳󣬻ԶͨԼļϵһЩں׳ҵһˡ
ϰη
Ǿִܾмûмǰּ˽ƭ˸ںﲢ䲻Ҳ䱯ҡ
ڱ˸ĳֱӴӺ׳Ǵ֮ϰһ˻Զżҵĵϣոһ·ͧͱִӵ˴ߣ˼֮У裬Ĵɩ˷ûʲô¡
Ҳʱ򣬽иļ˴Ϣ
ڵõϢϢ֮æҵż˸ĳϣʾԸֵġ㡷ĸһֱڻԶøϢ֮ǰϰڼ֮УûгżҵĳϻЩۡ
˿̣һڻԶþٲά֮ʱ
״˿ǰǣԶüɷɽѶҡߵλѾҵǣڽ𺣳Ȱչˣ֮ǰΪûϢټϸױ˴ߣ֮£ĸѾ֡
εƽٹ飡
żĩβ£޲Ͼܱ˫ɵԶžۣѸ״֮нȳ
길ĸ˽֮£û˭˭ֻ֣֮ͬΪԼĸĸֺ֧ͰҲ֪֮Умҷ棬׵ȷʵѾ˼ҷ棬ԶöԴ²׷׷ŹҲ̫ϷЩһ壬ʱʲôҲ޷õķܺȥΪҪģ뿪ͼžֻۣҪһһûʲôѹǶɲġ
ԶǱҲһϢԶ³ŵһҷͧھ󵽴￨³ڳŵķͧ￨³֮ͿԳŵķͧصԶá
죬ʱ䣬Ѿ㹻Լ뿪³֮ǰһ˺׳ǣ˶һԶĵˣһ𣬾֪һ׳ʲôʱ򣬻ߣûĻһΡ
ʥսѾԽԽŨʼط˳Ҳ֪쵽׻ᷢЩʲô
ԤǶԵģ֮ʣû˭ܹ˵ᷢʲô¡µЩƽɣڵڶԤﵽ³ǵʱ򣬲ûдﵽ³ǣһ쵽￨³ǵһ˵ȼǰŵ۹̫һϷְ˸𾪵Ϣ
ɭȿһҩʦ᳤ϵļ壬һӵ1876˵ĺ壬ͬǸҩʦĳڣһҹ֮䣬𣬼ȮмԱȫѡ
ҩʦϼɭΨһŻƽɺ⼸Ҫҩı춯ļ壬ͻȻ𣬶еĵҩʦ˵һѣûǼҪԭϣɭȵĵҩʦ޷ٴĳЩҩЩҩͰȼĻָҩ⼸ֿ߸ʵҩȡ
Ҫһҹ֮ɸɾôһӵڶֱŵļҪǼ侪˵ģһʦŵҪһҹ֮ЩôɾҲܣǣЩɱǣº󣬷·ӿһûκεĺۼǸҩʦϵļ壬ڿЩֳȫΪһƬҽֵֶ˷ָ
Ҫ֪Դӵڶʥս֮ɭȣѾٶûзҩʦĳϱ˸ɵˣһ屻˻¾΢ˮͶһըɵӰǷģԶڿ³ǵҲΪµܺߣƽɵľ֮ʹ˳ΪӰ
еڿ³ǵĵҩʦȫȻ
ŭҩʦŭʹﵽ50ҵͨһ֮ʹȣΪߵͨ
ѵһ󾪼¡
Ҳһ죬ڽеİ£̤˴ӿ³׳ǵĻ𳵡
ƽĻص³ǣڴӺ׳ǻʱ˳·ȥһ˲壬뿪ȻȥһʮʦѪӪڵפأ뿪ѪӪפصʱأŵﰲԿų͵˿³£ӵ
ϣǻټĻᣡŵﰲУӵһ
ϣټʱҶţԼĿڴóһСӣȻСӽ˹ŵﰲлĻҰװµļˣ
ŵﰲ򿪺ӣõѪѫ£ŵﰲУ˵ͷ֣صİѫ
ֺغݺӵ
СӣҾпѪս
ǿܣһЦЦҿԿ϶ĸ㣬´Ǽʱʹ򲻹ˣ
عЦ

ص³ǵĵڶ죬ŵķͧ͵ˣͧĻвҶ˿ȶ½İƷ뿨³ǵļ˽ס
һݵ糿һ˷ͧȻͧգ˳ȥ
صԶõ˿̣Ϊ弶սֻһ֮ң


14 ;
ڷͧϵгǰʾ֮󣬺;˵ľͱζʹڲɭĵطڷͧɹطܿеĻᣬʵҲǺܶࡣ
ʱ򣬴ӷͧϴ¿ȥܿģ꣬ɽͺͲݵأһͷɭ֣еĵطһϡĻӣҪ˵Уһĳ壬ܿϾڲɭȵ˵ȹҵ˿Ҳ̫һ㣬Щ˿ڣһЩгǽĳУڳĵطϹģ۾ĿԣҲͷǳС
˷ͧͷֵһԲգ˷ͧ浥ζľɫ֮󣬳˳Է˯֮⣬ԼķͧԲУĽų
ĵǸƷˮ˳ͷԲյĴ£ʱ򣬸һ鱡Ĵ壬ڽ棬ýĶԼβ׵ϵǸ㣬ƷˮЧǰõЩˮǿ̫࣬þĥٶȣҲԵļӿ졣
㲻ʱ򣬽ˮЧҲССԲճӯһ˸оͷࡣ
ҷͧһҳȳ200ף߶Ƚӽ70׵ĴӲʽͧͧѲٶÿСʱ110첻ĳ˿⣬δӿ³ؽƹʱ򣬷ͧϻӴʮλҪ뿪³ƹĳ˿ͣЩ˿Ů٣˿ȫһӶˣЩ˿ͣٴӴźϿǳ棬һܹýĸнײ㡣
Щ˴ӿ³뿪ԭܲһ㣬ЩԭȽⳡͻսļѾЩ˿ĳǱڵΣգǿʼץ취뿪ǰĳУ׼иȫĵطȥ
ƹžЩ˾ðȫͿԸĵط
ͧ뿪³ĵһȫȻİĳнһΣúˮһЩʣڵ˼СʱֿʼС
ԭΪͧ;һ·˳˳ˮʵ֤ʱֻҪڳǽΧ֮УûоԵİȫ
ͧϵĵʱҷͧ⵽˵һεϮ
ͧڲĽ̴ٵڴѣȻԲ˴УΣϮΣϮԱ͸λԱ͸λͧϵÿʹԼԲﲻҪ
Բ˽ŵĽŲ
ǰһÿһԲ治ȥѪӪľıΣʱæ˴ԼԲյķţһ˳ȥ
ֿͧͧȴﵽʮףߵҲխܳȥʱഩŴԱƷͧԱæµеıװ壬еıպգԭڷͧװЩ羰͸ÿǣһʧװˣֻдƷķͧͧԱ
ʲôܵװڵʱһʮһӵɴ۾ĿǷͧϵĴ󸱣Ϸͧʱ򣬺˻зͧͧһ棬ҲûмˣҲ̸ж죬ֻ֪Ҷš
ҵش԰æ
ͧϵĴĿһۣҷͧʻƹ֮󣬻ԶǱ߲ŷϢڿ³ǵʱ򣬰һ˽ӻҷͧϣҲֻͷ֪ͧͧʲôˣϼŵ۹ܾͨ
ܱŵ۹ܾͨ˵Ȼ֮˵ֻ΢˼һӺ󸱾͵˵ͷɣԶõȷʵҲûΣվͶĵ
һ˷ͧװ壬ͧļװϵڵʱһĽҿϼװͧԱ඼ٵԼλϡ
ΪҷͧҪ;ǻˣǾ£ԷͧϵڶǷԶģͧϵ豸ֻΪͧƽṩ
ÿλͧԱλϵͧԱ˫ŷŵһг̤һĻ֮󣬾ͿʼɿĲȶ˫ţһѻеֵ£ڵĵһҺͷ׼ʱʮ롣
һλ׼á
׶λ׼á
λ׼á
ĺλ׼á
ɷ׼ĸλֿʼıԹۣЩͧԱľǳĸߣʹŵ۹ͧӵҲಮ١
ЩͧԱ׼֮󣬷ͧװϵ࣬Ż͹ͧԱҲ͸λ
ţϿۺãͧĴӸһ״ϵװһѻ
һƤƵƼ׵ĶڴϺ·λһȫۣԿ۵װͧϵ̶ĽϣװϵÿһͧԱǸ϶ôһ׶ҶϵİȫۿȥҲѧڿٵĴ·ҲѰȫۿȥ
ոտۺãһֱֱ߷еķͧ˲һٵת棬ͧҲһ޴бͧװˮƽһұб˽30ȣֻо棬һӲһվȣæһַֻס˼װϵһ֣վȡ
ҷͧҲлһ޴İ뻡͵һη֮վڷͧװˣһӿЩҪϮͧΣӡ
һȺոմԶƲľĿȥֻںһŶԶͧ߷˹ЩĸͷǳĴչ˫ʱӽ׶࣬ȥǺںһŶ־ʮֻ
־΢ٷɽһЩ֮ԿЩͷϳһ๡
վԱߵķͧɫѾ˵ļıħޣqСģ
ͧιܶЩǽҧסͧš
˿Щͷìһ๣зͧңҲЩqпܸͧɵľ޴ƻ
ȻӲʽͧϻһװף˭֪Щ£ͧϵǲװ׿Լֶá
Щqӽͧ׵ʱ򣬷ͧװͧõļͬʱ
ֻߡˡһ죬Ǽʮֻqеֻɵļ̶֮ڿбѪɢͬʱӿ׹£ʣµq޳һ񣬼ͧ˹
ͧļװϷһƬļ꣬ڿзǳţһֻ꣬˲ֻq
ڸոЩqʱû̾Ϳϻİ侲Щqеһֻֻqոܶӽͧʮҵʱ򣬲侲Ŀ۶˰
ɣһУ׼ֻqؿڹ룬׹䡣
ֻq׹ͬʱԱߵһֻqҲͬʱһѪһֵ𶯣ƫͷȥֻͧϵĴֳһųոֻqӦþǱϵĳ䡣
ƺûע⵽עӣٴοٵһһֱѪ
ʣµqûװ壬ͧңǴ̶ĽвһӾԴϷ𡭡
ͧ⵽


15 вɱһ
ǲǷͧÿڴԽʱ򶼻һЩܹеΣϮεϮȻѾͧ˴鷳
qĿǷͧһ㱡ͽװױҡоЩ˼Щqֱͷ侲ɱ֣֪ʲôµġ
Ϊͧװϵ˺ͷͧйһǵ⣬һЩqɵͧҵĶеͽʧȥãҲˣڿзеķͧŸӵķͧ÷ͧĻԣЩͧq¶ڷͧͧպͼװǶ֮ڡ
qٶȺܿ죬ĿеķͧһȺţɧŹͻϴ
ʱᵽаȫۺϸͧͧװսĹˣʱٳһٹķͧЩת³Ծʱûȫ豸Ψһľ˫ֽץסʲôﻹܲЩqս
еսڽ˲Ժ󣬾͸о
qڽӽͧʱһս⣬ں˫Ļ๥УΪʱûǶȣ˵սޣװϵĸλսûֳֹĴһ˵Ķ࣬һŹqҲֻ
˷֮ͧ⣬װעĿľһѻqҲǱȷͧ󸱵ֻ
ÿһΣͧڿԴǵĻΪͧߵĻ㴴ʱ侲վͧϱϣһֻּᶨֻﵽʮ๫ҺѹһһֻץߵĽ̶ֹסԼΣʯһĵȴЩqʯ϶ӹͧװһɲǵĻ۶
ͧÿһһµĻֻΪװϵ˴һεᣬͧϵĴΪʹõǹڹƺк裬ڷͧתʱһڷֻq
Ƿͧqʱٶȶǳ죬ЩqַǳĽƻһͧеqٶŷͧҷɸߣװ˵ĻᣬÿһΣŶֻһӵʱ䡣
˵Ҫһ֮ڿץסǼԳ200ÿСʱŵqڷɿӹԼǰռʱѶʵ̫ˣԴ˵Լ۾׽qɲǣĻʧȥˡ
ʱȴҵĳȤһÿһηͧʱݵĽӹԼһֻqȻ÷ͧȵ˲䣬ɿһ̶ֻԼε֣ɴסϵҺѹˣһ죬ϺңûڵڶεĴ״̬ŷͧһλʱ
װϣսģݵġͧͧԱ̲סĴֻʮꡣ
Ǽװɣɣר־״̬£ǱľоɹԼǰqٶƺ죬ͬʱĸобøӵϸ壬ʸУֱЧУqķй켣Ժ˳Ȼڱ˸оʯ׼ɲǣ۶ѻÿζٷС
ǴһĸɵһֻһֻqԱߣָӼװ˵Ĵ󸱶ͷѾ
ХĿУһһƽҵɫʽװƬֽƬһĴӷͧһżװϵ˲ٶȺܿ죬ӹװһͧԱֱ۵ʱǱһװƬıԵǸͧԱֱһӸˣɽһƬѪ
˵ͧԱһԣԾɼᶨԼϵĻһΣǴ󸱣װ˶ɫ
ͧϵķװһЩq˺ҪˣȻͧõĸʽңȻ˵һ鱻˺ķװףôò˶þͻֵڶ鱻˺ķװסװһ˺ĳһ©Ȼʱһû鵽©Ӱ죬ȥĻò˶೤ʱ䣬ͧٶȺͻһήͣʱͧһʧȥٶȺͻԵĻǶ˵ѵĿʼ
һʧȥķͧȽǧĻĽҰ⣬ôȲ˵ܻܲŻص۾ӵĳ֮УǻԶɶ𻵷ͧľԮĳɱҲ๻һķͧˡ
־죬ǮϪͭȥϵķͧ̾´
󸱵һ£ڷͧٴȵ˲䣬װϾܳʮˣһѻϣֳˣͿʼŷͧϴµݿ
˲ŸոȥͧٴλΪãϵļ˾ǧһı˦˳ȥ¾ǧ׵ĸ߿գһȥҪǣһ£Ķһ¡
˦ɲǣЩݵͧԱץסݵӣµʱֿʼٵ
뵽ǰƵ˵Щ󺣲ˮֵ飬û뵽ΪͧͧԱҲЩˮֲ࣬ʱӵΣա
ˮǲǴ󺣣ЩͧԱա
ڻǣִ
һֱڷͧqƺҲ˷ͧװһЩˣͧȥЩŵͧԱһӾͳΪЩqǹĿꡣ
ǰûqһ̣оЩqʵ̫ЩЩ졣
ٴҲһװϵںͻֶԼϵļһǼֻҪǼͧԱ
ֻqɵ
ڴҵڻ£ϵͧԱǷɿȥʧڴҵҰУһĹڼװϵ˶ûʱqӷͧ˶֪ЩȥˣѾʼ
ͧϵqɵĽţǴ̶Ľвһ˺ֵֻܶ࣬q󣬱qĿԽԽ٣ͧЩqʱŭŭУqʱһЩ
ڶƬͧĽװ״оͧٶʱƺѾûôˡ
ͧ󸱵ɫԽԽҪɵڶȥʱվ˳
ȥ԰ɣ
㣿ͧ󸱵۾ƽϣΧЩͧԱҲϡ
ǰŵ۹ѪӪ򶨵˵
ŵ۹ѪӪ󸱵üëһ£˲˾Ҫʲô
Աߵλһһ׶೤شͷ״ĸƵרõľ޴ȫͱǹࡣ
׼᷽ϵҴȥÿжʮֻһһٶ๫


16 вɱ
ֻݵĿǣͧϵĴ󸱾;ԡϾոյıֵȷġ
ͧʹõ˳װ־īɫƤΪ˷ӵͷβлĽۿ
ĸͧϵͧԱٶ̧װϡ
Ҫ˺ȥ𣿡ͧϵĴ
Ҫһ˵ţһüװϵһӶĽ˩һ𣬷Լһ˲֮Уһٶ๫ӣ΢΢˵ͷ
ͧһٵ壬ڼװץסһֻ֮qֱͧδȣһֻӣٵľʹӼװϵһȥ
ڼװϻãһ뿪װ壬ոףֻǧ׵ĸ߿֮кХ沿ЩۣһͷµĴϵһжС࣬˿̵Ľ£һƬһ޼ʵͲݵأ̡
һδô߾ֻеԴ΢΢еѣεĸо
ͲݵĶƺԷͷϵĲɱ˿δһͷȴҪߴĲ֪ĶˮߺˮȻͻȻһŴˮſľ޿һУȻǸͷһҪĿֲԴٴγ뵽ˮףֻͻȻķˮһȦȦˮŸոշ顣
һĻҪΪֻͶôߵϸֵܷˣһĻֱӱһ亹֪ʱԶеожôֲ
ոֻͻȻˮðĶֶ֪ʲôжټʹֻѾǱˮ£ԼڿУǸоˮƺֻ޴۾ڱģһĿϵķͧĵײð
ͧЩδ֪Ķ˿ڷ񹥻ŷͧqɾͿɰˡ
ʹһֵֻϹŷٶ๫䣬˿ݵĶȴ˿Ӱ죬װϵЩͧԱʹ󸱵У˩ӣоȫյֽһƺһҲûУֻгȫıݣڸˣ˿ϵѾٹÿһݲȵһȸеα䡣
ڻͧ󸱵һУٴתķͧǧһ˦˳ȥһļװϷ𣬰Ѽֻڿqͧ󸱸ץסֻҪ뵽װq
ģһоЩqֱͷˣžһΣԼڶʱȻѾ֪ɱѻ
ѵͧÿεĺôΣգ֪Ҳһ뿪ľ۾ôԶҰǹȵǼѪӪ̫񳯵սЩطʵв̫ԶҰΣջûֱ̫۵ĸоһΣܵʱΪʲôϲסгǽĳ
Сģ˴
һϮqֻܹʹֻҲֻӼͬĽǶ˹q๲ìһ̡๲⣬qצץһµĸоҲҪȱϻͺܵצץһ¸ΣգϾ弶
µ˻˶˷ͧҵĽװϣֻӵֽץϵӣ۾ֻɲǼͷɽԼͼԼһµq۾
ڼװϵ඼ҪᵽɤϵʱһһڿͻȻ֡
һֵĶʱһֻqľѾֻʮףֻqľ룬һֻ֮⣬һֻոսӽס
ڿеһӡ
ˣСվڼװϿܻ¼ֻqһ̣װעͧԱﶼðһͷ
Ȼǵһ֡
оͻȻһѪֻ꣬qƬʬΪĹϵһѪ׷£ѷͧװϿͧһûͧԱȾ졣
˷ͧϵĴ֮⣬û˿ôֵġ
ھһϮ֮ӿٶȣֽŲ֮£һĹ˼ʮ׸ߵķͧĽӽλá
ոһͧԱ˿̼ڷͧλãˣʮֻqΧЩͧԱ˵ͧԱУѾɵ˷ͧĽװϣϵķµİȫ۹ϣͧԱǷֳػµԱΧֹqͧԱĽһϮ
ɱֳǳĲң֪˻Ѫõǡ
ڶͧϵλãһҷװѾûˣǿĿУҲ˻˻ǸطǷͧеڲй¶𻵵ҲԶĵط⼸鱻qļװ׺Ѿеҡҡ׹ĸо
ɣոͧʱ򣬾ͿһѪͧԱӷͧԾһֻqü๽ļ粿زλֱӹᴩʱ򣬺ݺŤסqĲӣȻϵذɱһһĴqĲͱȥͲֻqĲӶжϡ
qһĴų򣬱Ǹ˴ӿгһһѪӷͧϷµ䡣
־죡ͧԱĿѵĴУָ߶ȵȥҪǡ
Ǹ˺ֻ߹æץסֻqĵȥ紵ߡ
Ȼץһˣϻһٶ๫£ɿһֺֻֻȥ¶ѾʼƽķͧʱǸ˷ڷͧķװϣȻɿİǸϵİȫۿϡ
һ̣ԭڶЩͧԱЩĿɿڴĿͻȻֵץŵŵ䡣
еķͧٴλһɾ޴Ĺԣѷͧ˶˦ȥһ
ڱĹУٵſ£侲ȰԼϷµİȫۿϣȻֻݵӴĵطһȦβסЩͧԱһ
̶Լ֮ŵĵһ䣬ץĵһìһȻͶ
˵ⳡqѪսΣյҲսģӷͧװͧλ⼸ʮ׵ľ룬Щq⼸ʮ׵ľûֹôܴ㹻ľͧĶλãԼ̶һֵӽǵʱһУѾ䶨
ͧļװϣȥһ֮󣬵һֻìᴩq
ǱڵģǸѾȥˡͧԱ󺰣Ȼ˶̲סһ
֪Ǹ˿Ըɵֻqʱ򣬷ͧϵĴѾڶȥͧԱ׼
Ȼ󣬼װ˵Ŀʹˡ
ӵһֻqʼһĹqµĽһһֻֻĽϵĵ
ͧٴλ
üװϵлῴֻq³ֻqƺѾɵˣʱѾҪԶȥûǷɳ֮⣬ӷͧɳ˲׷ǡ
֮徲ˡ
ݵ̣˲ӡ


17 ¥
󣬻ԶõķͧһɳĮ֮еİеķͧؽ;ĵڶβq֮ĵһ
һqĹȻֻ÷ͧҸеһȫʧȥ˸Ϊ˱ַͧеƽȶӵʮҸյķͧںķ;У⵽ǸҸԵһҵĺų˲٣ҸյѹںУͧʱһ֮һÿСʱٹϣ䵽ÿСʱ߰ʮҵˮƽ
ͧһӵļҲڱ˵Ŀв֪qϮ֮Ҫ÷ͧƽȵķеҪٵĵ
ҲʱУΪһqսڷͧϵݷһ΢ı仯Ȼһסڳ˿ͲյˣͧϵĴͧԱȴʶ
ͧеķͧ׼ʱҲÿһԲ˳ķͧװϣĳС
ӡ̵ΧеЩʮ׸ߵĿֲƣЩеĳǽӿȥеΣһƬɫҶݣƬҶݵм䣬ԲĽем䣬һСĺ
ɻԶõҷͧķͧأǸԱߡ
뿪³ʱ쵽磬Ѿ˹ϵһůվڼװϵÿʱѾѵ˰ӷ׵ĸֱů·ᱡ
ɳĮ֮¥лги˿ڼİһʮˣеʱ־ѾߣŷͧС
챻һ֮仹־ʱѾΪѡ
ôƺõ𣿡˿ϵƤ̫ɹɹͭɫͧԱ־۾ͬԴһѪԭ򣬿Ȼϸƣһ˹ģ˹֮£ȴųĸʡ
뵽һֻqڷͧƴӣҡҡͷȻ˲òࡣ
ѯʣ־ϳһЦݣ΢̧̧첲ʹһͼָҩͿĨһЩ˿֮Ϣ죬Ѿöˣ
ˣǰǲǾһ䡣
ôܻᾭҪÿζôΣգеĻ˷ͧǶЩɵĸ߽ױİӣ
˵ܲ΢΢һ¡
ǲǼҷͧѾ꣬ǰôΣյǵһȻǰҲһЩܷеıħɧŷͧɶûһεա־ĵĺţȻ㿴ͧƺԵҷɣʵϣֵĴͻ˷ͧĺ߶ǱȽϹ̶ģЩϣ̫߽׵ģֱвͧȫǷͧѡͿ̽һҪǣĳкܶвͧ߰ȫıħޣôһ£ͧĺ߶ѡƹƬʹֻڴϺв࣬ȻҲʲôطȥġ
Ȼ򣬡Ҳ֣оЩqƺ̫һ㣬Ǻ񶮵ñܿװϵ򣬶רѡͧҪҲǴҵ޷ĵطȥ
־߿˿ûжע֮󣬲ŷŵһϢͧʹ󸱵ۣҲqĹЩ죬ĺУϴûзֹqټһ־һѣЩ
ѵⱳڲݲɣҲе΢΢һԾ
ʱķͧڵõźŵȷ֮ѾڵؿճķͧͧλϷĽ˸߶ȣ滹м׵ʱ򣬷ͧѾ˼޴ϵĳԱڽӵͧԺһæµԭΪĹϵЩεķͧһȶ½ٶҲڼӿ졣
־ֻ΢΢¿һۣͰĿ˻q弶Ϊⳤ๲ڿУԷͧвǰλ֮УܹвͧкȫͻȻԭȫķͧûһ׵Ĵ֣ͧϵĳǶжڱǵķͧǲȽҸʽƵӲʽͧʽͧͧϵһξпܻزˣ
һȻѾһ̶ȵĻɣɱо֤ʵʱǸоЩľѵԻԶã
֪־ҡҡͷǺܿͻ֪ˣɳĮ֮¥ǸǧҪĿнͨŦ¥ǽԺֻҪһûķͧ飬Ǵžܵóжˣ
ԻԶأ
־¶һԺ΢ЦֻҪǻصԶأȻЩһˣû˭˻Զ֮øۣ
־ֳҲȾˣҲ¶һЦݣӵһǿԼĵĵûԶŷͧϵһˣΣպѵʱƺԵʱĺ뵽Զżңϰֺͼ˿̵ľĵ̾һ
˵ԶãҶԻԶõĺܶ黹Ǻܸҽ𣿡
ðɣҹҪɳĮ֮¥βͷͧҲҪһʱ䣬ʱҲˣûʲô飬ʱ䣬Ҿ͸úýԶãԼ̻Զõ飬־ͭɫϷһ˿΢Ц
ƹԻΪɵңǻԶǽƹ֮һаǳأһǧռݽƹһ֮أϼ廳ԶõúţԶÿһϮ峤粮λļΪ˹𣬼֮λɼ峤ƾٶԶϼ֮λɶһ̳УϮ񡭡
־渵ԶԺеӡ

֮ͧ󣬷ͧϵ˶æµΪɳĮ֮¥ԴѷԷͧӿ³ǴߵȺϽе֣Ŵ˷
ӿ³Щֿ֮ͧɳĮ֮¥ɹ˲ٶ־Ľ£֪ͧɹĶҪ֣һǺ챦ʯڶɳĮһֱڵĳֶ˵ĳֲϣֶ˵һƵķֱַճϵĴڡ
ڷͧĻĸֻͬʱͧҪˮúʳЩҲһβ
غ󣬷ͧҸյҲڽĽš
Ϸ˺ö죬ĽҲеƮغһʶķͧͧԱĴ£ɳĮ֮¥һȦ¥ǵĿЫЩѳбƸӡ
ϣ¥ǵ¶Ȼͣһӱñڿ³ǵʱҪ䣬һ÷ͧϵĳ˿Ǹоʲôбζ
Ҳϣҷͧͧ󸱣мҪﶼüͷ˷ͧĿ
Ϣ𣿡ͧͧԱߵһˡ
Ѿˣ֮⣬¥ķͧУ˺һܵ˴qĹҷͧǰװ˷װ׵Ӳʽͧڸ˼Ĵ֮󣬲ǿ¥֮⣬м¥ڼԼ˽ʱķͧȴڶûдﵽѾʧ˺ü죬ʧٵķͧĵҵʽͧ
̶ķͧͧ۾òʵҩʦǸϼ屻Ϣ𣿡
ûУȻ͵ҩʦͨѾĴδ½Щֺƾʧˣ˵˿һ۷֮ͧͧйϵ𣿡
ûйϵҲ֪֪ǣͷͧĺһҹ֮䶼ʼΣˣͧͧ侲Ĺ⣬÷ͧȻȥЩһվĿܹͬΣ﹥ŷͧϵһ£һ뿪¥
ǣ


18 뵽
ǧ׸߿еĿɺХţĻ·죬˿̵ڷͧҵˣرţƽһûκοԱȫĶ
еĳʱƺѾıһߣÿλӳʱÿιڿŤŵʱ֮УһӰ
еӰÿŤһΣоҪһƬѪµѪЩqӵķ
͵һЩqṥͧͬʱq޵Ľ㣬ǷеÿһֻqŲĳһһֻһֻǰͺ̵ĳ
ͧÿСʱ120ϵٶȿƲдš
qĲɱڼ
弶սĸоѪĸо
һСʱǰոճǿС³һ©ǿ©Чֱӽ׵ϵĵȼһӾͿ뵽弶սС
뵽弶սʱĹͷڷڹͷһӶӲ£йͷһž֮һȫµĸоʼϡ
оԼڵÿһͷ͹ͷƺӿһڵǹѪһϣѪһȫµ
Ѫǹ֮֮
ܴѪѪˣʹŵ۹ѪӪУҲʮ֮һˮһ򵥣ȫˮɣô¡
Ѫ߶ĳʼֳǰȻͬ״̬⣬ÿγֵʱǽ֮Уʼֳһߵ鶯Ӱ
Ѿܾãûһеĺĸо
ǧ׵ĸ߿Уӷͧҵ߸𣬲׶ߣϵĳͻȻбߣڿſѪڣһӾͰϵֻqɵøɸɾ
ֻʣһֻq
ĽżŸոأ˶һֻqǱǹһ๾ʹ̵ǰһҪͬھơ
ЩУqѾ÷ḻޱȵٺһЦʲôֻһ࣬ǳ๣ڴʱһӾͱֵĿ֨棬һɡһ
qצץֵָҲqצһӲӲץ˹ȥ
צʱqצĶϹһƬ
סq޷ȴ
ٺ٣˼˭һأίһˣ˵ţһֻ֣ܶһӶʱڣ˲qһֻźʣµֻϿٵһ£ֻqϺͳϵĹͷ˲ȫѡ
qߵĿΪºһִֻ³ץ죬ֻѾqһֻץסϵһӣӾǧ׸߿յķͧȥȫҪһ
֮˼ʮ׵ĸ߶ȣϵԶ䵽ͧмλõʱĽڷͧһ㣬ɵ˻ȥȻٴ䣬ٴλʱץӵͻȻɿһӾͱ˦˷ͧļװϣվạ̃յþǸ߿յӼЩڷͧ˻˺öͧԱһЩͧϵͧԱǣҲûмڼǧ׵ĸ߿գûа㰲ȫʩҷͧڿٷеʱôΣյĶ
̣ϻһֻѾзϣзq
װϿһˣֱֻߵq߽ңȻһţҲһۣͰֻѾʧȥq˽ȥ
ͧҲһˡ
Լʱ䵽ˣ
һ·Сܣһ¥ֱ֮Ӵӷͧ˿ڵĵڶ㣬˷ͧĵ㡪ͧĵ㣬ҪһطǷͧļʻҡ˼ʻҡ
ͧļʻλڷͧķͧͷλãʻҰãǽһ׶ߣӽ270Ȼε͸ǿȲüʻԱӽǼûκεǡ
ʻƣʻһˣҷͧȫһֱǰ
ʻҵķǴŵģΪϵĴ͸ŵԿʻ뵽ԼÿʱôЦһ¡
һĽֱӰѼʻľʵķŶһ󶴣ȻִӴ˽ȥŵŴ򿪡
뵽ͧʻҵʱҷͧͳĳߡ
ͧļʻ̨мһֻסķǳʸеķ棬ߣǱһѸ߸ߵ͵ͳ̶̵Ĳˣڷ棬ýſƵ̤塣
Щ죬ҷͧŪ׹١˳ʮԺڸЩ˸Եãѧ˼ʻͧЩ¹УҲҵһΣ˷ǰǸźɫֵĲԺҷͧͼһĴϵȥʱˡ
ھ֪֮ǸɫĲǷͧĽȽˣһ£ҷͧʮҸվͿʼԶͧʱʧȥʱ˵ʱ򣬻ҵ̤˽µ̤壬ƶͧԸתʧȥʱ򣬷ͧԸٶȳŽµĴسȥҵĹһΡ
εĿ̹ġ
ʵֻ֤Ҫһ˲мѧʲô졣
ʻŷͧһתСʱòֺоεʱҪ˵ʱ뿪˼ʻңڼʻԱߵһװ棬һɡԼϣȻų嵽˷ͧĶװ壬ֽһӼװһԾ¡
ˣŶŶ
ӺһɫС
Ӻ󣬰ɫСƮ䵽ĵϡ
ǼӺɹ顣

ͧԲڣڴϵ۾ϳһ˿Ц⡣
Ҳ֪㲻ˣСǶԻٹʹãһЩĵá
µĻٹqģһڷ֮ͧϣڻ֮еһδβɱֻ֣ҪԼֻҪֻ֧ٹʱ䲻һֻq֮Ͳ飬֮еһУ˲⣬Ķʵ졣
֮ϵģǳѵãȻŹĻᣬһδΪ֮Ҳ;Уڻ֮ѧɡͼʻͧڿqĲɱǱ÷ḻޱȡ
Դ뿪¥֮һ·ϣҲûΣյͷ粨ͧ˳һ·£һֱڸ֮еҲ׷ͧ׷ɵʲôط
ڽ죬ոմӻٹ֮˳Ĳš
򿪲ţ־վ档
ô
ˣ
ʲôˣ
Զˣ
һ𣬺־һװϣͧĴϣһδĴ󽭣ǰ󽭵Ŀȣ¾жʮ๫󽭴Զһӷͧ洩ڶִ֯ޱȣ̴ִðһɹɵḷ́ڽߣȥɫһ޼ʣߴΡĳǱ׺ڽߵƽԭ֮ϡ
ĵһӡΰڶӡǸ
ԪԪǻԶõĵ̣ܷͧɵǣǳܲڵأҲǻԶڵأ
ԶãԼڵ
뵽ܿİֺԼǧ˿ϵĵطžۣһô֮֮УһҪϰŪ


19 
ʱܣӿ³ķͧڵ˽ƹԶǡϼĻԶõúžǿżҵء
һΣоʲôм塣ڷͧ־ĽУ֪ԶŻԶϵѪϼԱ˶ʮˣҪϸ˵ڷͧϼŵУͧͧ󸱣ֻļʦ־ͨͧԱڣҪǿһ¼׵ĻԶݣΪ϶ŻԶѪֻڻԶòͬķ֧ѡ
Զа˷ӣŮʮˣ˷ÿ˸һǣǣ²߳ǣĹǳǣķ뺣ǣ巿ķǣݳǣ߷Ľ𺣳ǣ˷̨ǣ˳еĻԶѪ־ķϢ˽գγĹģ
˳֮УǲǻԶĿǣԶϼΣĻġ
һ󺣵ĳУеķٳ̶ģں׳ǵʮϣסкͳܱߵ˿2100ˣ۲ǽƹĸۿڣĴδ½ÿĻҲǰλ
˵֮ǰԻԶżҵӡ󻹽ͣڱ˽еĻôͧǵʱ򣬻Զżҵ͵һӾһͻȻبǰоԼСǿ
Զۿںͺִ֮һʽķͧ˵ֱǻеһ
װЩӿ³һĳ˿ǿľѾǳ˿еˣû̫Ļţ
𣿡־
ҴҪȻһ˽𺣳ǣԺڲڽ𺣻֪־졣
λڷͧʵϰѾ㹻ˣҴȥμӼķͧӣһľˣһͧ־־˵
ףһ˳ЦЦ
ʱ䣬Ѿ֪˷ͧϵһЩڷͧϣܶ־ʮµˣڷͧϵʵϰͧԱϼ˲ƣԴԶ˵15굽18Ϊһʱ䣬ˣѧУȻɹʵϰݣ뵽иҵдƴӴᣬ뾭飬ȷԼԺķչ18֮󣬲ˣȨʽξͱίʽְʽĹ
׳ֹˮһ˲ŽƱʱĽƣҪӵϸַʮ꣬ڻԶãʽξ벿ӵĿܣ˵ҪΪˡ
˵һЩϵЩqı죬һͶйصѪľѣ־ĿƵĿгĽ
Цһ£ǴСӴĻĲˣԼܳʱ⣬ڻԶãƺܶ˶֪һԼűһΣͱ˲µˣӦǰɣʱҲ֪ô£ֻͻȻ֮䣬ԼͶһӱ÷ǳ׼ҲڻػԶ֮ǰҲ֪ǻѪı֣ˣߵ˺һ𣿡
һѧУʱһͬѧѧУ˶ʱѪͻȻѣԭƽƽһΪѧУ˶ϵļھ
ѵѪ빭йأ
ǣ־ֵĿһѵ㲻֪ϼǿѪ֮һǹϵѪ
˼ЦЦһĲ֪

ͧڳŵһͧ¡
ںͷͧʶļɸһ򵥵Щһǵĳ˿һ˷ͧĥ뿪ͧǲŻƱؽ𺣳ǵʱѾϸ磬ϸһģλźɫƷˣ˵һСγ
ϸ磡һæȥֵʹıһ£ҲͬЩֵηֱȻż£оϣͺط࣬ʱ䣬̫飬̫Ĳ붯
ϰôˣĲ𣿡һֿһӾʳ⡣
ϸϸͷһȻЦЦϰѾˣ֪ҪƽϢĲҲˣ
ϲû뵽ϷͧЩĵͽˣֵףϲ£ϰֻˣ
ţǻؼ˵ʹһɫȻ͸λƷˣλǻԶ˸ĸ£
ƽ͵˵ͷ
ڷͧϾ־ĽԺѾ֪˸ǸʲôˣԼλżߣ϶ҪȰϴ׺ȷҪȻĻԼƹݣԻǸŵ۹ܾͨɱ˷
߽˼֮ĸϳڳţ˸ĸǰ棬Сһ·ʻ˷ͧء
ڳϣһߺϸ򵥵ĽԼ뿪׳Ǻ˿³ս飬һߵɴ۾ųĶ̾еķʢ
·ϳˮֱ˽Ħ磬·Ը¥βڣһ·ȥ·ǵǵĻĹƵǣ·ϵУȻַɫ˶Уٷ֮ʮϣǺڷ۵Ļˣ·̵˻СǴʱЦ̸֮ǻ龰ôСں׳ǵһĪһԴѪеĹȻ
ν˸󣬵Ȼһ¥ô򵥣ԶϼܲʵһʮߵķĴãõſڣϸĸõ˰ԭ򣬾ɶݵȷϣȷϹ̼򵥵ĳ֮⡣
õһǼмϷһɫˮǿˮǶһɫģַƵĻ֮ϣȻڼ˵ļල֮£Ǹ˸ĸһͷָָϵѪҺεǿˮϣɫˮʼ̾ˡ
֮һƬдűںϸϢ˲ʮ֮󣬴һ°һŷƵĳεø
ƴǽģƵмȴǶһ͸ˮˮողճһͷˮͷ棬֣ǳľرƵı棬лԶĸ֡
֤Ҫպã˵Ļأ
жأ
һٽң۰꣬Ҫ۳幱׵20㣡
΢΢һһٽңǾ2500˻ƽ𣬰ǲ˵ˣ20幱׵ҲͦϡĶ
ѵȻƽֵǮʵ
ǸøĸµЦһ£ʹõϽ֣еĺͿȸͭļֵڻƽʮϣƵ칤ոкüشգϲ죬Ƽ𻵣𻵺޷ԭĴδ½ûܹðϵа˸ΪɵĽάʶ룬ڼжһ޶Ȩޱʶ˵زҪ
Щһһ㶵ģһ£幱׵ʲô



20 Ǳ
Ĺ׵ǺΪҵ״Сı׼˵԰Ѽ幱׵ΪֻڻԶͼ֮ͨңΪҵӦĸԺ󣬾ͻӦļ幱׵㣬Щ׵㣬ԻȡӦļԴЩԴֻԼԱţһ˵Ž涼򲻵Ķ˸ĸش⡣
ù׵شս𣿡Ȥ⡣
ȻֻǼ幱׵һСС;һԶãŲĹ׵жҪԺˣ
λüĹ׵أ
Ͳһ仰˵ˣڹ׵Ļü䲼ϸķƶȣ˵˸Ϊҵģճнˮ⣬ÿ»Իļ幱׵㣡ϼЩŮÿһӣ˿һԵĻð˸ҵĲ⣬Իʮļ幱׵㣡
Ů˶ӿԻü幱׵㣬нҲΪʲôڶ̶̵ļʱܷչʮֱϵѪֱǶ
֪𣿡뵽ϰڽ𺣳ǣѾȲҪȥˡ
һ飬Ҫ֮һ£ΪǰûнӴͳļһֱڼ֮⣬ĳɳУҲûΪṩʲôˣ˿̻ع壬Ҳӵ൱Ȩ
ʲô˼
˼ǼȨǶԵȵģԶϼô꣬ոմѧУҵһ㶼ڸʵϰţΪͬʱҲѧϰԼıЩѾһѪˣ˿̶ڼǱжڱˣЩСɼˣѾѪǽǱþǱģǿԣ˵ѡȥҲѡ񲻽
ԶǼúţǱǼһ˸һĻߵȻһá֣Բһ£ǱãֻҪ֣ʹ֪ʡ
ǱǲҪӼ£ʧȥܶɣʵ
ǵģǱ۵ĶǼľӢӵܣǱ׼»ﲻʧȥܶɣᾭִкܶ͵ͨ޷ɵΣյļ񣬽Ǳýܶļӵܵ20%Ҳʮ˽ȥŴǱֻа˸ˣ
˵⻰ʱĴЩżĿۣЩǣӦȥһ
ǽǱʲôôأɫһ䡣
ǸЦЦ˵ͷƺǰǶλûҡͷ侲ʳ⣬ǱĻȡ幱׵ĻᣬܵڶԴѧϰָļشս㿪Լ۽ԼܴǱųˣڽ϶ܳɳΪһ˲ţǼδľӢͶ
ЦЦѡǱá
ı̬һӼôվ˵ʲôڿ˿ԱߵǸ֮ȥ
ǱõܲǱϣҪȥĻǾһҲ125еǱϱʱΪԶ
Ҫʲô֤𣿡
ãֻҪƴȥˣ

ո뿪˸Ĵ¥һֱĬŵ̲ס֪֪ѪӪʱϰжൣ㣬иʲộԼѡΪʲôҪǱã
Ŀ磬Ҫʥսıĺƽǹ⿿Լһ˵׶ɹŻԶõ׶ɹǼҲ˶ڻԶõļ֮⣬Ҳ˶ݽȥãԼ˵棡ϸļ򣬡İϸ磬ѪӪû£ڸˣ
΢΢˼һ֮ڵ˵ͷǽصȱ˵Ǳõ£ȱϰ赣ģȹҪߵʱ˵
õģ˵ͷ˿ֵߣôȥ𣿡
б𳵸ģѾڽֱ֣ȻͿһɫԶСǰͣ¡кϳû뵽Ȼͺ׳ǵһкһͣ¡
λҪƷĿ˾ˡ
ƽǣ
ƽܹжʮҪСʱܵһҪСʱҪʮң
û⣡ֱǮ˾
ҵ˾ߡ
ʲôڳ
ǲǺܷ㣿
˵ͷ룬ȻǷ֮أܳ⡭
֪ڼﻹϲԵķˣ͵أ
΢΢е㷢ᣬõģǻȥ

Ҳո뿪˸󲻵ʮӣڳǸƽնϼصĻԶ֮ڴλϾ֪ѡ
û뵽СԻ㲻ѡǱãɿͣλеһ˵һ˵һ΢΢ͷ
ݼ鱨Сŵ۹ѪӪҲһȻѪӪлùѪѫ£ս϶Ȼɱ飡һ˵Ȼֻ̫񳯵ͨţֻɫд˳ɾͣҲǲпɣ
ֻ̫ɫһ㣬ں׳УȻһ֮ΪõʮŮأ֮Ҳδ̥ᣬȻβ֪Ҫöֽţ
Сڣ˭ٲһߺǺЦд˾ã־ѪҲɶ檣ڴ֮ΪѪһ
ƣΧ϶ѩ׵ĺͷ
֪ڻԶõλԼҲܻһ̥ĴĻ治֪Ҫ޻ҪЦ
丸ƽ֮ƺˣɾͷߣЧ£еĳƺ԰ϰַȻڻ
ƽ˽ȻΥҷﲢδ캦Ҳǲ֮ΣӰС°ƽһΣк洦ǰҲнΪһ⴦ãǡ㡷⼸Ѿ˽⣬Ҳ˵λҲ֪ɼܵĹЧԼδչм棬ѧƽӻģֻҪץó롶㡷ֵµĶʹкηƽҪмǻԶ벻ѣ˵ĳǰһҴӺ׳Ǵ幫幫ִ˸䱾ҲǳԻԶý𺣳һ
λѾհɣԺҲᣡλеһ΢ЦſŸոշԵλϣº͵ĴԲλϵⶼΪ峤Զǣֻڴ˶֮һԼĴ׳Ϊһ
ո˵λϻ࿴˿˵ͷ
Ĵδ½෴춯Դˣ׼
ÿʥս֮ǰħ֮зչĿ߹Ҫ˷ˣ̶ʵ˴˲¼ڶ޷ŽᣬһΣ֪ʥս֮ǰҪж˳ΪħƵƷһϳ̾Ϣһ


21 еţ
ʱ򣬵ʮµʱ򣬺׳ǲӦѩˣ׳֮Ľ𺣳ǣȴֻϵʱһꡣ
Ϊⳡ꣬һĿƺǳĲ
Ѿ𺣳Ǻͼžۺĵ졣
ȻһЩۣϰʮ֮࣬գľǻΪ㡷Ĺϵϰַ˻оգУϸ署Լ𺣳һģ׳Ϊ幫ļ˹ؼá
Ϊ幫İģпϰ±Ӷɹһɢıŷƽ˾Ĺˡ
ϽһǸ幫ĳƺӦñ棬һһ˽ļ峤˵Ǽ̫үүһһմһ׵ıֵܡλڽ𺣳Ǵִż˸ҲĿǰ𺣳һڼ峤ϻΨһһԱٲȻѾǽ𺣳һڼ峤ϻеĴ
Ϣ뽫лһҪúñһλԼδ档
żҽ𺣳һԴڻԶ߷˴ѪԵһЩ˽죬Զý𺣳һӽˣ֣ڻԶð˳֮󣬵ڽ𺣳ǣȴʵĵһ壬𺣳Ȩͳߡ
һ˹ں׳Ǵ˼ʮ꣬ȻͻȻԼһСľͳΪôһһԱ˵ʵһʱûת
²һ˱࣬˱ʳģͿʼ׼ϣ̻ʵĳİ˱ʱ۽ǴϸϸƵһ˿ȰЦ⣬һ£оֻص׳ԼÿȥѧУ迴Լ͵ӡ
ıɱ뾭ĸգ˴˿̣İ˱ѾȫΪУֻһůڼͥܰš
԰Ե㣬ﻹУӶˣָҨһס
ҲɩһףɩҪӪˣһ߳һߺ˵
֪ʲô軹𣿡ϰͷһ¡
ʮյ֣֮Ϊʱ̫̣ƺûϰֵ;ʲôۼһټϰֵʱоϰ˶ϵЦҲ˺ܶࡣ
û뵽Լڵ̯ϻ˼СǱ㡷ַһξ޴ãôҲ벻ģһ뵽㡷Լ洦һָоƺ⡶㡷ȫܣԼΪֹûȫա
ΪҲ죬ԼÿԺйʮ̸ͬʱвͬĹԽԽ˳Լ˵˼άʹÿι֮һԽԽ鶯ĸоԼƺĿ԰עȫͬϣоǳ
ȥ˵ºӽֵǶ¥ˣ⹫źʹһѾûסˣҴһ£ʮǰǾͰˣᵽ²߳ǣΪʱѾ˯ˣûдǡҲһ߳Ű˱࣬һϰ㱨ȥϢĽ
Ϣĵ̾һ
żҪ뾡ҵǵĻڱֽϵǸѰ¾ͺˣһѴˣڻԶ֮ڣҲƺһ˸Уæο
Ǳգգ۾ƺ뷨Щ⶯
Ȼ֪˴ȥ²߳ǣʱҺȥ²ҾˣҲǼСʱĳ̣Ǯ˰ҲУʵڲеĻٵǱǸջڼһ黹ǵ͵һȽϺãϰֲŲæ˵
ԴӻصԶ֮Ҳϰ´ࡣ
ϰֵĻļ붼˵ͷ
ͺһ˾΢еŵæµҶʰɾ·رϰ֣ôǵһοԼϰִ˫ſ۵ʿװᡣ
ڴôһԺϰֵʿͺǰȻͬˡ
ϰ֣ôһ绹мֵӸζȤ
ʮû·ˣĶЩˣϰָ̾
뵽һں׳ǵʱϰԼӡоǴŹϴЩ׵ĹÿΪһӣоĪһᣬӼᶨȥǱõľģԼˣǵﵣӵʱˡ
ൽϾŵʱϰֵ׸磬Ĵ׼ʱǡ
Ĵ50꣬ϰ߷ƣӶһ˹ģֻϰȣ΢һ㣬һŵϢһ۾
ΪʱĴ󲮾ҶʶˣҲ˺ܶĿס
һһɫģŵСγȻСγ뿪ڵס
𺣳ҲǺУûôҲһǳĳУ340˿ڣǻԶϼҵģҵķٳ̶ȣڿ³֮ϡƹ֮һִ֮һķͧԽ𺣳ڵĸ칤
ʻеĺʱԶĺϺ͸ϣȫССĸʽ롣
ȵĴȥɣӦûûأǰŵĴתͷϰ˵
ϰֵ˵ͷðɣȥҲܳʱûпˣ֪ЩﴬӪô
үЩȺ沢ҴǺ촬ڴĹģʵڽ𺣳ǵĵλƹĵλڴļƷһٶֵǧּĽ㴬һԪĿ֣һǴӽƹõĿ𽢣үĲ׼ּԶ㴬ĿǺ촬ʽּĴУ
ԭĴûа취ּԶ㴬µĴѾڽ𣿡
ٹ¾ͽˣĴǰ洬ҵģЩҲ˲ٻּۣԶ㴬Ѿû⣡
ԶǸ߷ոҵӦԶҵĴֻǰҪǳϸ񣬼Ĵ붼ûѵͽӵˣϰ΢΢е㾪ȡ
Լ壬Ҳое֣ȥʱ򣬼ĳţԶҵ˾Զִ˾ͬʱ׳չ滮⼸չ滮ּϵԶ㴬ԶֺԶֵ˺üǳðҲһҶ֪ôģǵļƻȻԶõļ׼ˣǺ촬ĴĵһʽǻԶṩϢԶҵ˾µĶֻҪǺ촬´еһּԶ㴬ǣԶоԶҵ˾Ԥ40%Ĵǳźڽ𺣳ǣǼĴ⣬ļ඼ӵĶ
ϰ󲮵ۣڳ࿴һۣ˶ԿԷеľȣ˶û뵽ϰ־ȻļͥУͥе촬ǽ𺣳ǵĵλƹĵλоеţ


22 
Ǻ촬ڽ𺣳ǵһ֮УʡΣռ½116ƽף128ƽףͷ1400ףҪ깤ּĴڣдССĴ룬̨һ6Ŀǰּµĸ洬ͻֺС;ýͧӶԱ4000ˣʲģԼ750ң۹ģʵڽ𺣳ǵĵλ
ļҵģǾ˽һٶķչɵۻ̫үүүүһһֱүүһ𺣳Ǻ촬ųѱ䣬һССС洬ļª̨Ϊڽ𺣳ǺͽƹŵλõĴʹ
үүÿνӹΰүүҵʱҵʲģʮңҲүүϾӪ⼸ʮУĹģ˼ʮ
Ŵ󲮵ĽܣԼȻЩǸδıͷ
ι괬ټЩӶϰּ˽⣬ѾܹµóϰԭļǸʲô
żҵլһƯׯ԰ռضʮĶ濴Ȼûʲô̻Ի͵ĸоҲֺŴլļƣҲżҵլڶԼ˵һε̵顣
үүķӣϰڣʮһŮʮһŮŮӣŮ޵Զ⣬ûиϻڻԶڵģ춼ϻˣʮһŮϰеڰˣһС⣬һӻĸú󲮣СǵĹøãһһڽһ֮ϵóǵĸһǽһۻңŪЩͷΡ
ΪʲôԶҪŪһ˸ˣÿ˵ݶ̫ˣŪôһרŵĻûƵá
֮صżլһˣһӾͶ˶ʮһ֣õܣý㣬õҲжʮˣУһЩΪԭûܸμμͥۻģЩýǣѾŮһֶʮֶĺ󱲡
ЩֶһĺУѾʮ꣬Ҳ꣬ܺӵͣڽʱ򣬱黹ǳĲ⡣
еݳУҲǺϰһĸλ󲮼˸ĸоһЩˣȻҲ飬ͻȻܳһˣ֮£˼ֺ滹һڸǵĵȻ
ԴˣҲô⣬Ͼʮ겻ҲûκεĽͬĸֵ֮ܽûиǲܵģοǮ˵ļͥУЩƲ֮ĹѪôҲٲ˵ģϰֵĻع飬ĳЩҲֶһּҲľ֡

ƽǼһסʲôطʱ򣬵ϵżҵүźƽʳ仰ʱǰһӻ˵ķﶸȻһһӾûϲ˵ЩʱҲԹԵվһ߲ٶ
ְ֣ƽλЩͻȻȰǰº·һͨԢУĴ󲮿ڵ
ү΢΢һ¡
ְ֣ûȫ˵ܺ͵ûʱû׼ãίˣһүӲ˵ͬϵһҲæڡڵĴүӵĳӣ֣ҲүӽָĽӰˣһͥļҳ
ʱȻ̬㡣
λһ̫ͻȻҲ̫鷳Ҳû֪ͨ磬粻Ҫ֣סº·߻ͦõģһ㹻סˣϰæ͡
ĳǶ֪ϰôģûһ˵ϰּ˽֮£ҶղоϾϰԼε˼ʮһ
үӿϰԵñֵܸɣףû˵û֪үЩʲôǰڼչ˲Щ˲ٿ࣬ﴬĹɷݾ͸ٷ֮壬ٷ֮Ĺɷֻ봬ķֺ죬ճľӪ
үô˵ϰָɴվүӣն˵ְ֣ĴнֹģȫǰְͼλЩ꺬һһδƴģЩҲڼУҲûΪﾡһֵʼʱλٽܴĹɷݣЩɷǼҪģְֵĻǾڱһ뿪𺣳ǣ
ûзԼϰôˣôйһ棬ϰ˵ЩתͷԼϸһۣϲ˵ȴһõЦݣĵ¶ϰ˴ĴָϸҲЦŶϰֵ˵ͷӵģƽһů
ԼҲ΢Цţסϰֵ֡ϸĵڴɩ¡
ĿƽӺүοʧ̾һ
үȻƽҪĹɷݣôɴͰѼڳլ͸ɣҲһڽ𺣳иŵĵطƽҲˣҲҪɼҵʱүģٶһҲ٣үԱߵĳ̫̫ƿ˵
үӵüë˶ڿһ֮󣬻ĵ˵ͷ
˵ܣһլ㶼ܵĻǲ֪ҪںεˣҲ˿ڡ
Ǿллְ֣լˣһ˾Ͱȥϰ֮󣬵¾ͱ̬ͬĴҲ˵ͷ
֪ǲǴоϰլӵʱ˷һһϵһǢ
˵ۣʲô𣿡үְĿתǹаǿʵ
⣬оԶó۶½ڶƷ׼ﱸһУרóף
ʽ𣿡үʵúֱӡ
ûѣȴСڽ𺣳һ棬Ӫ·һɹģĻش
үӵ˵ͷҲû˭Ц̫ͣΪүӳ˵һ仰ǣ̤ܽʵصˣֻҪ׼ߵߴֻ¡
أʲô㣿үӵĿϡ
һʱ򵽼Ǳñ
˵仰ʱٴΰ˵Ŀⶼϣв죬о棬Ľ𾪣ˣÿһ֪Ǳʲôط˼壬ԶϼǱ֮أܽ߳ϼһΪĶ֮ţЩܽ峤ϻĳϣЩִڻԶøȨĴʮа˾ţǴǱġ
ΪʱѾϰ轻㣬˶ôԾԭΪϰᷴԣû뵽ȴǺ֧
ããáүӴЦ벻ź֮УȻ˾ѪǱã
ҲǱãûлȥĻԺúú׽һ¡ҲЦ˵ƺܸˣȴоڸ֮УǿԼƺһЩζ


ʮ


1 ;
ССĿϣˡˡˡˡѾ˽Сʱ̶γԱȵģвʱɹĺŸĽк´ŴĻ
ֳ˷ˣڴͷϼһѶѩ׵ˮ飬ѩ׵ˮ߸ߵķҫһſһ̵һֱվڿֶװ϶ǰ΢΢۾
Ѿ125գһǱñӡ
ܺãã뵽ϸµĵһĩʱԼڲμơƽڣһ֮ԼȴѾããĴϣҪȥһȫµģʼԼ;һڣɸп˵档
뵽Щ£һźɫŮӰֲɵøԺС˶뿪³֮ǰģ֡
˶һѾ뿪˺׳ǣͻȻʧģû˭֪˶ȥˣŮûں׳ǳֹһһԾˮһͻȻ֮䣬ص֮УûеĺۼǼԱߵھӣҲ֪Ǽҵķʲôʱġ
˿һҲ뿪˺׳ǣڰ˿һ뿪׳ǵʱ򣬰˿ԼһţðԼ˿İְִȥŵ۹ı׸ŵ
ܽں׳ǵһҽԺ˻ʿõŮҲ԰Լԭ켣ԼֻƺѾңԶĻ䡣
׳ĳǷѾ׽ɢפغ׳ǵʮʦſʼʽ࣬ԼѧУʶЩǣӦ飬ֻΪ±رˢ
Ӱˢԭɳıˢԭ̫ﲻŵ۹±ͱ׼һˢǲءԼƳΪִߵꡪرˢԭƽ㣬ƽ˺ͻһŵ۹Ҳܲξ
İŵ۹±ȷҪϸࡣ
Բأһֱ˿̶ЩھΣΪһֱ뿪׳ǵʱѾӦ飬ֻвػſ󣬻ڼͨڿֿ޻áףĴСԴˣڴڼһʱԶðڱҪʱһ⣬Ҳûİ취Ų֮һִżᶨĸȫһЦ
쿴࡭
һЩϲһӰ˼صʵ֮У˦˦ͷ׳йصһԼԴҪǻԼʵԼʵڽʥսʱ򣬾Լں׳ʶͬǵļһӵ½û⣬˿̣ԼҲֻ˺֮еһֻСϺףǿˮױQ£ǰķ򶼿
ԶĺϣֻʱԾˮĺڻִ׷ϷعͷһۣԼԱߵļװϣѾˡ
ŮͶ˶űеĻ񶼷ǳ׳һ֮ˣŮһʮ꣬һʮ߰꣬ʮǸŮϸ¡أӢˬȻһ㵭ķ˪֮ɫȴ͸һ˳һ˵Ů˷顣ʮ߰ǸŮһ˫ȣҲмɫȻһ㣬ȴǸʮŮҪһ㡣
ոյһŮ˷ģŮ˿Զĺ࣬˵ֱ֡
ܽüȻôϲ࣬ǲν۳ս֮ʦȥ׽͸㣬ֻҪܽÿڣܵɽ𺣣ʦһܾģ԰ɣʦܣ˵⻰ǸʮŮˣŮ˾ǲһ⿪Ц
ʦ㣬ȡЦңʮ߰Ů˶һ½ţ͵͵Ŀһӻм˧һһۡ
ǸеƤȴǱŮĻҪһ㣬ʱ򣬲һСЦϾͺ˵ҲЩڰģֻֻҪܽáܽϲǿԡȥ࣡
ܽáʦܡʦ㡭ЩǻԲĻŻеЩƺѾŲ³Щ˵ݣЩ˾Ƶ˵Ļɰɡ
еɶ˵һʵĶӡУ֯һӻ⣬Ǽ˼壬ţѧԺ̻ᣬлǾеĲ֯ģѪԵشϵΪŦ漯š
ֶڻ⣬ĵطټڰֵطû˵ʲôɡĽ̻ᣬѧԺսݣ嵽в٣ȻʦͽϵҲһЩطڣһЩǵģûγɹģĴϵ
ӽ֯ʽľǽɣɱĲͬеĽɶ漰żݣƺеУеûУ֯Ҫӵͻͻش߸ǧ
ΪǵһνӴЩˣһ߿ŷ羰һߺŶ죬Ǽ˿Աֻôһʮ꣬Ҳ⣬ԹԵ
˵Ļܿӡܽá͡ʦܡתƵǴег̺Ŀϡ
̫ˣֻСʱĺȻÿҪʮңֱǮ࣬طĻһһҹĺҲҪңһʹ˵
ʦܣ֪ɣʦܻܽʦǵһγս֪Ҫڽƹطٶ໨ʮǮҲδнĻᣬƹڱֵڣǱϵѽ⣬ƹļΧΪÿνңһɽ֮УǸǶһǧ๫Ҳɽ룬ǿ⣬ûȥ
ʦ֣ô˵⻳ԶûһඣǷʦܵ
ٺ٣Զϸɵйӵ˳ǣٺ֮ԶÿӶ½ó׵ĽǮ©һҲȰΧǮٱǱԶں⣬ΪôһСפſôҽȥܲȡһ˶ˣڵɱħ޵õĸõĶͲҲΪڵϲߣ˶ѡ͵ؽףҽ׵ǻԶµĳţ⽻׵ĶˣȻ٣ʦֽ͵
Ǻưʦܸпһ䡣
ԶĴнչģƾǽңǵֶΣȻҪõˮ©˳ޣҪʵݡǷʦ
ʦ㣬˵ǵħ޶ǳ׶񣬶;޴ͼĺ֩ҲлţС
ܽòõģǺ֩Ȼ׶񣬵Һ㰲ʦֵһˣĻԸЩ֩ǲڻ£Ϊһоյ۳Ʒս˶֮Һ㰲ʦֲŻȥ߼Ա߿ţҲΪһʱһ߼ľ飡
׼ת뿪װˣԶѾһ󵺵ſ־ֱǸʻȥʱ䣬֪ǸǱˡ
ո뿪װ壬ֻװǱߵĴ»һˮ죬ֻоˮ죬ûͷһоġ顱ļŽģǼŭƺߡ
ͷֻԭļװѾһ
һŽˮϻˮģͷɢһվڼװмλã׺ݵ۾ĵܣһֻצڸոյǸܽáʺλãܽáɫʹ࣬Ǹ˵ֵѾʧȥ˷ոպܽ͡áһǼ˴˿ѾԶʦܺͷʦӵ𣬰ʦֺͷʦɫѿվڼ֮󣬷ʦ˫ֲţɫ԰ףʦֵѾһ˿Ѫڸոսֵһ˲䣬˶ˡ
˵սֳһߵģ
һˮ죬װֶ֮һʮ겻ˣ˳ŽţֻĴһãϵתһѷˮ̣ЩεĿǸˣɣزˣαְ޹˾أ
ŸƨǸܽÿסɫĴˣְϿסԼСĵİԼʵĺ棬Լ´ȻôͷͻذϣѾЩ״εĴš
ǱΥԶķɱԽ㻹ӵ𣿾ϰӵóԶˡŷˮ̵ӺͰ׷ɱҹķϣҲнˣҸӣҸʹ죬ϽȥͶ̥ҲϽȥ񣬴Ժɣ㿴Σ
衭Ҫ߻˵ʲôϧһѩĳѾʺ͸˳˫һǰ͹ƺͷ˭һվû
ϵսͼں˵˲
˵£һֱ˽ٳŵܽҲæ˵ܿһľδ
һһ£һѳĿ˵󣬰ڣȻû֪ʲôʱڼװǸġ
ŵڵϵˣҡҡͷ治֪ô쵽˼ģ׷ɱ죬Ȼ֪м׷ɱ㣬ֻɫȻеǱޱǡųĵһ³ѳϵѪεȻͷʮȵգ簡
ָ䣬ѾӼװԾڿһƯ߰ٶʮƽתУһѹʣȻ˾һֻĺһһƯĻͶ뵽УʹʧȻˮû
Ϊʲôÿζǰˣ˧ںƨأŷˮ̵һֹƲ˹ʬϷ˷ʬĻóһӣ˵򿪴ӣӴóһСԲĺɫӣ˿˵ͷȻ
˰߻ʬģ˵⻰ŷˮ̵ҲһԾ˼װ壬뵽С
˿̣װΧѾۼһѿֵĳ˿ͣǱģʮа˾ŶߣԴɱ飬ѾϰΪڷּװϳֱʵʱԭۼڴ˶µܳ֡
ⳡֵǾʡ
˵ļһôеأֵ˵
̤ˮͨһ᰹ͨĺͷӣû뵽Ҳн죡ÿͣĺ߲˸оŵϵǸе죬Ѿϳݡ
˵ͨ˾ͨˮԣشų뺣磬ǰ˾£᰹ӵ˵׷׷ɱˮзΪʤ׷ɱɱû뵽ǱȻ˴˴ˮ׷ɱ˴ϣûܶȥ
˷ԲģǱɱԽ飬ô䵽³ǰ˵ֻͨ߼Ǳģû뵽֮ˣ
ո׷ɱͨǺηʥ
һżҵǱãǱǻԶżҼ徫֮أ˵ģǾѪ
Χ۵ڸ̾һ֮Ҳɢȥˣ˿˼װϵǾʬ֮󣬲ĸԼһǧе㱾Ǳʲô鷸Ƶ顣

ܽãû°ɣʦܽŵĿܽãͬĻ˵֮ܽƺŷӦ˹
û£
û¾ͺãոǼˣʦһƵЦЦȻûܽô˿ѾЩĲɡ
ֻзʦ㿴Сʦõɫ֮ĵ̾һոյˣзɣرǸСʦþǸ꣬ڼǸ˺Сʦõ۹ûдǸƿǸ˵һ仰ʲôʦܣ簡

Ǳáֳ֮һ˿⣬һۼװϵŮǸ̤ˮʬ֮Ҳ˻صִĿͲ֮С

ʮӺǱبںϵӰԽԽ
Ǳ밶190340ƽϴܲȺɽƣǻԶϽеһ󵺡
ǱͬϵģǺųƽƹ֮һġߡ


2 
Ǳ滷ɽ̲ܲӿĺˮ֮¹ʯᾣϵΨһͷںı棬һԱ쵽еɽļн֮У൱վ
ֽͷˮۣˮߵɽϣ֪ڷ绯ˮʴΪĵʹɣֲССܶЩܶһͽںˮ֮Уź˵ĴЩ֮ܶлᷢһЩŹֵĻʲô˻һ㣬Īĺ
խѵˮǰ˲֮ŸоǰɫȻǱǸֻһٶ׳һСͷͲ˹
ͷ֮ͣ˶ʼϰڵڴϵ˲඼߹֮ʮ꣬źɫװźɫεֵļװϡ
ЩһЩɫеһ˾ָżװϵǾʬɱҴʹ󲮣ڳ顭˵ţ̲ס̲סóϵĳݺݵһǾʬϣĿ˺ü£磬󲮣úòģҾ˵ԴǼ졭
Ѿǣ˵ʬҲˣʬǴܴһ̻ǵı㣡
ڴɽׯ659˶лԶϸ壡⼸еһǿ̱ʹıȭ
ܸλڰ˳䣡
ǼɫεڱУлֱ̧ʬ˴
һֱһĻ󣬶ѾдŵĲ²⣬꣬㲻ǱõģҲżڵϵˡ
λߣոͷʱסǡ
ʲô£תͻȻð
λһǱôȥ
ҪȥǱãеһ˵ҪȥǱãĴͷŵĴһ
ǵģҪȥǱã΢Ц˵
ȥǱʲô£
ȥ
ļøҿһ£
ϵļ˳ݸ꣬濴һ֮󣬻࿴һۣһ˵ͷ
һѼƻ
ǵģ
ҽʣźǱõģ˵ʵ̬һ˵⻰ԱǸź꣬ȥǱûȥ
ǺǣȻţôȥˣѲҰ͵ǱúںϡǸź˵
ã
ɣźкһתߣȻһ뿪ͷǸʵ뿪ͷ󣬺˴һкȻʹһ·ˡ
ͷһСֵֵмһ£Ǽвֿ⣬磬һУ֪ʲô̵꣬ﾹȻһݣոմӴЩˣ󲿷ֶӿ˷СʱĴˮδһзݣȻһӶӿ˽ȥ
ҲЩ๾Ľţ˿̣Ϊ·Ҳ˼˼ҵ극ߡ
ҪȳԵ㶫𣿡˵źȴǺƽһ䣬ԵĻٳһ㣬ǱôŻжʮأ̫ϣ
ûϵǾ͵ǱٳҲһ
ãǾ͸ϰɣȥһ㣡ź˵⻰æŸϡ
뵽ոռǸʣðһ⣬һһź𣬡ǱҲӵ𣿡
ϵ⣬Զϼ˾ѪҲԽǱãǱãҪסǱõĵһأǲ˾ѵѪʲô˼ΣҲҪ͸¶ԼѵļѪʲôЩϢܾ޹ҪȴǷǳҪļܣһξѵѪܻһЩ֪ڶԺѵѪӵʲôԽ֪ԽãĵƣĳЩʱ˵Ծźһ˵ţܸĽŲּӿһЩ
ѪܾѵڶΣϢǵһ˵΢΢ееԾΪһ˾ܾһء
ȻѪĴûޣͬѪӵвͬس츳ھѶٴΣȫͻԵѹһεѪܶΣΣεľͬѪĽǿ
΢΢̾ȻǱãԼŸã͸Լξϲһڿϣһ֪ԼͶìѪٴξѺ׳ʲô⣬ֻ룬Ļδ˸㽡
뿪ͷ֮˾ɽС·ϷɱٶԽԽ죬ʼʱźչһһЩŲ棬һһ߻ܺɵ죬źҲɲô٣ĲʼղһɴݣźھȵͬʱҲ˵ʤ֮ģóȫ
ȴûо·ͷѾðԳ˾ſҰ˵ֻٶȷǳɣֻСܣǺڵġѲٶȡƺһ࣬Ը⣬ٶһ춼û⡣
ܳ幫һɽ֮ķǱϾȻһģܴĳ򣬳ڵϵһСУɽΧƣǸķٳ̶ȣƺ½ϵĳ˾ʹӳ򶫱ߵɽܹ
û뵽Ǳϻֹģĳ򣡡ȻȻĸпһ
ĸпһֱͷŵźһйʱѾ޷ô˵ˣû뵽˵ʱô¡
ǡ򡭡Ǳϡһӡ˰⡭򡭡򡭡򡭡򣡡ҧҧźһһ˵϶ģӭķ˵ʱൽУǺÿ
һ̣źѾ϶ѵѪһǺͱйصģҪȻʵ벻һͱСһ꣬λô˵뱼
źî㾢˲СʱǱڵˣǽһҪַ羰ڵıȺǱɽ֮һֱɽ֮ϣǱмɸʽɽׯӳڴе¥һ𣬻ֺ׳ޱȡֻǰЩ֪Զ֮ȻǴġ
һšǱáֵĶʮ׸ߵ¥ʹǰ¥棬ֻ޴ΰʯʨ
⡭ǱãȥȻȻ˻к㣡
˵仰֮󣬻лźѾ뿪ˡ
ץץԴ΢΢оź̬е֣֪ǣǱáġǰ·ϣѾĽ޵ݡһĿĵأ͸Ͻˡ

һϴŵļƣ¥ɽµĵһǱǱˣѾһʮ겻ӭóƲҽ֮˰˳Ǳ֮С

Ӻ󡭡
ʮ壬ս弶һξѪǱã㷿Կף֪ԺʮţǱĵͼͿԵ֪Ժ뿪֮ǰȷһ£ϴǮǲǶˣǮѾǼǣܹ813ң뿪Ǳõʱ򻹸㣬˽Ǯһͭ壬ǳأһɽӣ60꣬Щͷ̵ƹһվһ߸ߵĹ̨棬һ߰ԿףͼȶƵǰһ̧ͷĽ
Ҳû뵽ǱñĵһԼϵȫǮϴŵЩ֮ڻ5000ҵֽ5000ҵĽƱԼıÿǸ֮ʣµǮȥһ˺׳Ǻøϸһ֮ھֻʣôˡ
һǱǱѵҪǮΪʲôҪϵĲȫأ
ǱǱﵱȻҪǮһõø࣬ĸطǲǮģֻЩǱõļӵ˵ǱǱﻨÿһͭǮԼڵģǴӼģתͷֻĸµһһ˿˽
ĸ궼ֻһ򵥵Ĵֲģһ䤱ƺϵĶأǰǸԸߴһ껹һЩںһϺ͸첲ϵƤɹɿݵƤһһһѿϡǰϸƤģ
ĶΪ̫࣬ԶһЩϸ΢İɫµĺˮڱɹùѵƤϣü˵۽Ƕĳ鴤
΢һƺŵϵĺζ˿Ϻ͸첲϶һЩϸ΢˿ڣģҪ֣ڱĵطһӿôˣԻŰū
ģǰǸ
˵ͷ
Ǿ͸߰ɣҲ֪ԺģͷǸ˵
ӭǱãһɹһ꿴㶵ƺЦϲ΢΢һЦݣͳӲİЦݱ˻ȥ
ǱúԼе㲻ͬ


3 һ
Ǽ󣬿ԼǰǼ걳˿ҧгݵӣԲ²ǱõĹŹ֡
Ǳ֮ǰҲһνǱʱ龰УǱͷȫ׵ɷǵͷһؼڿε龰б̬Ķ۽̹֮ºһ龰дѴѵĸսԼǰԼ۵龰ʽ龰Ψһû뵽ģǽǱúȿģǼŰūһЩֻĸԼӭǱá
ǰĸУһ󣬱ϱŵ˿ĸͷҲСո߳Ǳɽϵ̨ףͻȻ˫һһӾǰֿ죬һץסϵ˿סļûǱǰ˵
Ұһ·ɣЦЦɷ˵Ͱ걳ϵ˹ӵ˵ʲô150ﲻڰù֮ſϵƤѾĥһ㣬¶һƬƤһѪ˿
ãϾͺˡᶼۿתǿȥ
Ʒɣû°ɣǰǸǿ׳һͣ˽Ųתͷʵ
û£ոսûͻȻһ£ˤ
ټһ£Ͼ͵Ժˣ
ãƷɵӦһллˣӱԱȥУҪңǲǮģǱõĹأ׬Ǯܼ֮
Ʒɵܼ֣ҲĹأҲ°Ѵӻֻ꣬ԽǱõЩغ
һ˼ߣûʯ߶Զ100ײһ󶣶
֣СϪð̵̴Ѻ͸ǽԿĸ¯һšԺֵլԺͳǰ
ͼԺӣڽԺӵһߣһⷿżⷿѴӵĶ˳ŵⷿĳϹƣЩװģһЩŵɫĿʯ
ڿⷿģͬҲһʮ꣬һ߹һ߱Ȼ߼˱ߴԵһǮõǮһϲɫ
241ﺣʯ24ҡ

203ﺣʯ20ҡ

195ﺣʯ19ҡ

148ﺣʯ14ҡ
̫ϧˣƷξ15ˣԱߵļ˸̾ЩǸƷɵ갵ȭͷͬʱҲƼ۵ĹʮﺣʯһңֻȡʮĲڡ
һ£ԺҲᾭǸǿ׳һЩһ߰Ǯպһ߶˵
ǲÿǱõ˶ҪЩ£ʡ
ǵģÿǱõ˵һٶҪ30000ĺʯϽͨ׬ȡǱϵĵһ30ҵĸ˲Ʋǿ񣬲ܾܾصȻʲôˣҽſûأ
ҽ
ҽκ䣡Ǹ˵ӭǱáҲҽܵ
ҽź
ҽƷɣ
˾ҽܣڽ֮󣬴Ҷо˴˸ϤһЩ
߰ɣǻȥúϢһ£Ϊ˰ЩŪѾ氾˲ˣһָһ£ȥſ˻˵˶˵ͷ
Ҳͺͼ˳Ժ
֪ԺԺԶԺĴţ˳ּʯСɽµĶ׾͵һ·ϣͨſκȼĽܣ顣
òԵҪĵһؿʲôǱѾ˴𰸡Ǯ
ǮԱ԰ȴҪòֱ
нǱõҪѧĵһ²ʲô似ʲô湦شʲôʫ龭ںͰιĴҪѧʳѧ׬ǮѧǱԼԼ
ÿǱõˣס֪ԺӦڣӦڣѳԣסԺͱ뿪ʼԼ취ڵǮԼ֪Ժ׳԰ס
֪Ժķһңʳңÿ֪Ժķ;߸ң֪Ժˣ˵ʱ֪ԺϢϢ֣㣬˶ȴﵽһҵʱ޷Ƿô˼̸ǹǱãȥ
ǲǿ뿪Ǳˣʵ
뿪ǱκĸЦ˼ˣЩǱõģ뿪ǱֻԼ취ڵϴƴ׬ǮǷ壬󻹵ûǱõʱǸǷǱһңһҰÿֵϢ㣬֮£ֻҪܣͳңһ£ǷͱĸңϵʱԽãǷծҲԽ࣬ЩΪǷϳǱõˣڰ޷ǵǷ壬Щ˹һҲ޷ˣֻһӴڵϡ
һӴڵϣһ񺮣𣿡
Уֹһſӿ˵ЩܱһҾѹˣЩǱԼˣʲôѪˣԼ˵ֻǷ˳ȥ˸ɵǳʲô鷳Ǳٻܵһգ
֪ԺǱõù棬ȥ֪ˣǮĵطкܶ࡭Ʒɲ䵽
һ˵ţҲ͵֪Ժ
֪Ժһصľ޴ĺԺ̨ͤ¥ˮ鿾ȫһĶô䳡䳡ϷŸʽߣʱ򣬳һµͷ֪Ժſڵ¿µһʯŴ⣬֪ԺﾲĵļûʲôˣԺУԵΪġ
ǸͷʱǱúΪ׬ǮһֱڵϵģѾʮˣΪʹˣǼˣǱý˻֪ԺţźСĶ˵
Ĵһ
Ǽ꣬СеĸʲôҸո뵽һ壬ͱǳûˣУһͷ棬ֱ˹ģǵĳأһҪǺúùܽһǣƺǼ˵̸ŵǸͷǸͷ̧ͷǳˡǳִԱóһźɫӣͷüĿ˼
˻࿴һۣһͷæ˽ȥ
ʮŷǱߣǱõù֪ǸԱͤıϣſָָ֪ԺطǱߵĲҪȻϢһ£
ã˵ͷͼֿ
ԿԼĵʮŷ򿪷Ժſյķ䣬˰춼ûӦ
һŹͺͺľ崲֮⣬ɾһëûУҿ

ʮӺʵǸǱù֪ͤϸǱ˸ϸ˽⡣
֪ԺģǱˣҪ뿪֪ԺһﵽΪսʿ۳սڶ30000ﺣʯϽ
뿪֪ԺһԺ󣬲ǱĵĿʼԺΪܵǱõĸԴӦģнԺҪ͵ǮҲ͸֪࣬Ժʱÿ컹ֻ߸ҵʳ޷ãԺѾÿ30ңƽһһҡ
Ǳ30000ĺʯϽõ30ңֻǽԺһµķá
ʱƿڴһһңסͳ׷
ʯһλȴһ侲
Ǯһ־޴ڽǮɣһɵĻڴ˲ɣɶ
еǱЩص˼Щصһ⣬ڱÿһڳǸڽǮɡķŬܣԽǮõ̬ȣǽ֮ݺݵ̤ڽ£һ߳¿ˮһ̤߱ڽ£ǰǿߵ̬ȣߵ
Ǳǿ˱أնĵط׬Ǯģ½ϣҪ׬ǮǸǲڻ¡ǱҪģɲЩֲ׽ȣԼҪ˵һġ֡
ǱЩص֮Ǳﷲ漰ǮĹصĵִһʧˣôͬ
׬ǮţԼˣģԼҲһٱ«ưǻġ
Ǳõù֪棬ڷ˽Ǳõһô
оѪǱõˣԶü幱׵100㣬100幱׵㣬Щûжٻ뵽֪Ժ˵ʵڵôǿǱûȡһЩ򵥵ģԵشսսͻƵ֪ԺϽ30000ﺣʯı
Щʯɲ½ϣںУҪЩʯʮ׵ʮˮ̳ģҪһˮ¼ָʱжش
ǱϨ
һ۸50幱׵㡣
һص㣺Ǳؾ
ϢʱͻȻðһͷ֪ԼȥʲôĹʵء


4 ս֮
ڶһ磬̫ûгǱؾ
Ǳؾһ߲¥ߣ˽ΣƱĻ崫ͳҪɽϣɽ¶ܿüܺҡ
Ǳؾÿܿ죬ʱߵ㵽㣬ֻа˸СʱؾϵĿʱġ
һؾһ¥ŻͿһ۵ʮͷһ¥Ĵ֮еһſĲ輸֮ǰеƷŲ裬һ뵵ζһžŵ
Ǹͷһۣ²豭ͰʵˣѧǱϢѧϰһս
Լ˶Ϥˣһ۾֪ǲģҲûʲôϻһͿżɽ
ѧǳǱϢ˼ȻᵽսһܸЩսѡ𣿡
Ǹͷһۣ50幱׵һģʺµϰͻƵսһֱ֣ŭսţսһսսѪս
û뵽ؾȻҲѧϰѪս΢΢еԾ֮ȻˣɭȣŶջ˵Ĵδ½ֵطսؼǱôûء
ܸ˵˵⼸սص𣿡û˽̵ıһֱڶԺܶԺܶԵĶ˽ö
ŭսˮսȽϴţսԴһս˵˵ЧսںڰҹĵطߵսһļӳɣѪսգޱȣףԿսսŵ۹ĻشԭҲڸ߽սô׾͵õΪѪսϹ㣬ҲɵģĴδ½ŵ۹Ļ⣬Ѫսģ֮һԲŰЩԵսһǵһĻδ˷ʱ䣬һǽǰļս֮ѡһͷĵ˵
Щϲû뵽ԼѪսʹǱҲܻôߵۡ
ѡһսõսѵҪҷڵսͷһⲻ˷ҵʱ𣿡
Ҳո뵽ģǱѧϰսô࣬߼սս϶ҲвٵղءЩʼЩս˽иõĻԵѧϰ߼սʱѵҲñ˷
ʳ֮Ǹͷ㶣ЩֵúõĿԼۣʲôһˣ񣬺ǰں׳ĳЩһֱҰЩ˵۹ࡣ
ѵ㳤ôʹû˸㽲սԺ𣿡
ɵЦץץԴ
һӣǸͷˣеսԼĶ˵ףսֻһֹߣһÿԼǱͰؿһֹߣΪҿߵķʽֹͬߵӺЧҲ͸ǧٹ֣ЩߵĹͬҲиԵĲͬνĸ߽׵սΪøӵֶκͲĹܸǿĹߣֹ߱ǰЩһЩܣʵûбϵĲͬЩĶʵԿǰǸߵô˵𣿡
˵ͷƺһ㣬ƺЩģ
սǹߣƽЩĲͬȻĿԣõЩһԺͳ׶ͣսֿԣƤһֻҪӲϣͿԭеĻϲϵͻƺչµµӣҲֱһѾĸģܸƤһŽСƤȫݸǣ˷ѣ
˼ǣŭսڽ߽սʱܹɹҵĸ߽սȱ˸ߣǸսпܻ߱ŭսˮнϴص㣿
ȷͬսǿݵģͬĹ߿һһݺսȷ࣡
ĻһӸһսԽ࣬һ˾Խ
ͷЦЦˣһǯӺһӺճһ𣬵ȷԱһµģи๦ܵĹߣһһǯӺһ2000ִֵĴͷճһ˵ʲôǰǯӻжٻȥԼãͬսںһҪ붼ӳԵŵ㣬ҪѭսĵԭսĵȽ⣬۽ٵǸսܷܲӳһԵ⡣
ԭʲô
ԭսҪԭԺ֪ˡˣڻûսԻ֪Ժľ͸ʲôģÿһսǿһı׼ģսＸ仰˵ģֻҪסµ鶼һָһջرĵ·ϣûжٵĽݾͿȡɵĵطһŭս߽սɹսص㶼ںһˣʵսУδܴùһʮŭսˣпܲһ߼սǸ˵Ķ֣
΢΢˼š
ȻѲͬսںϵĸҲУܹսں·ĸһгɣǳսŵ·ϣսںϵ·ϾһЩ˭ߵģ˵лԵɸ߽սĻѡһ·ø߽սɵͽսһЩȻø߽սԺ͹չȴһӸ߽սھϵĻۣڵ·ôͷҡҡͷ豭Ĵ˴
·ʲô
·ܳɹ˸٣һս֮սĳЩżȻµĽףԭսһЩԭûеԺֻ·кܴżȻԣѸƣֱƱд󽱵ļʲ࣬ˣ˵ô࣬Ҫѡʲô𣿡
Ҿˣ
ҪѡʲôսͷϾʵһ˵һ߶˱ӡ
ɫ˵ҾѡǱϢ
͡ͷһڲˮһӾ˳ƺǺˣȡȡ˺ðŻ
ͷݺݵĵ޹İ̯ʵĽѧ
һ仰ְͷҭò

һСʱűǸͷõЩ۵ԴȻ뿪ؾһһ°ѸոѧĳǱϢԼԴһ飬νҲû뵽ǱϢȻ򵥣ֻҪܳա
Ǹͷ˵ֻҪ˳ǱϢپֻҪһˮǱˮʮϣشһ˵ľйأԽߣˮµʱҲԽֱϲ
ص֪ԺԺſ˽ܼѾ׼һУҪǰ̺ʯĵطˣ͵
ѧ𣿡Ʒ
˵ͷ
ҪǮȥඣκֽһǹЦ̤ųһȥ


5 ֮кУһ
Ǳ棬һƬʯܲĺ̲̲һϰ׸ߵĶ棬Ӻ̲֮ϣֻһ۵С·ͨУƬ̲Ľʯ¶طĲͬЩʯͷɫϸĻ΢΢еɫĽ󷺳Ƭ򣬾Ǳϴ̺ʯʯ̲
ʱֵ磬ͷ𣬺󣬾ʯ̲һƬжʮڵĴźʯ
͹һƬƬʯȻôֻ޷˿̣ЩʯȴΪЩ̺ʯõľݵ㡣
Żһˮ죬ںһ鷿ӴСĽʯԱߵĺϣˮðͷڴڵĺźϵʿڵȫ˳ź΢š
ҪҪϢһ£ˣȳԵ㶫ɡѾ۵ſڽʯɹ̫źк
źԱߣһһʴڽʯϵκ˿̸۵˵
һˮ죬ɫЩ׵ƷɴӽʯԱߵĺ¶ͷȻЩεʯϣϽʯԺ󣬻¡
һеȥһΡĺź˵⻰ͷһͣһֻŰˮĴһ֮󣬾ٴǱ뵽
šһǱ˶೤ʱ䣿ƷһߴϢһź
Ѿʮˣģֱǹﰡκӽʯҧгݵ˵һʱֻṷ٣ǱˮᣬӳȥΪѧǱˮֻԼɵıһʯͷУЩһӶЦʹˣû뵽ɵ취ѧǱˮϰһ죬һͼ͵ҪǮˡ
˵ˣ˵ˣһ£ڲǿˮǱʮӣһڶ죬ˮ´ʱѾҳˣ˱ˣˡźҲһ߸̾˵һѵѪǺˮйصģѪ˵ǱǰҲй
ڽʯ˵ţһˮ죬ſڽʯԱߵĺ¶ͷڴڵĴϢ˼֮ſ˿ʯأ𣿡
ˣոȥˡƷɻش
һſҡҡͷЦһ£ڻҲٴǱȥ

Ա߾һԴɺƯСɺ֮ȥʯ̲ĺˮ峺羵ںϵڲ˵ķӿ֮£ں׵ɫɳ̲γɴƬƬŤһĹӰ÷·˼䡣
һʮɫ磬ѤãԶ½Ͽɱȡ
һ׾Сһһߵɴ۾ǰδõĺ磬һŬһȥ
ﺣĵκ֣ȫһʮףʮ׿С󣬴ǳһȥÿһ֮䣬ʮ׵ԶڸĵطЩĿȺҲԽԽԽԽЩʯһɳ֮¡
ЩڼǰµɵĵΣҲ֪Ϊʲôĺ»ЩرĺʯȻ½Щ¶ڵرôںֶҲӦò֡
ǱĺʯȻڻԶõġ
ڵΪŸոѧǱˮǱˮļȻܹϳʱ䣬ֻǿǱǸ30׵ĺ֮ѰҺʯ
֪ԺЩϤˮԵ꣬Ǳ50׻ĵطȥѰҺʯԽĵطҵʯĸͷҲԽҲԽࡣ
֮ˮһɫֲЩֲ棬һİϸɳЩʯЩϸɳ֮£Щͷģ¶һˮɫĹ⻪ЩɫԱȶǳǿңһĿĸо
ողںɳҵȭͷСĺʯ׼ѿʯŵԶ˿֮УſѾ˹ˮȻ˼ƣ˼עⰲȫ
ˮµ˵ͷƬˮҲǾ԰ȫģ˵ԶĺԺˮػһЩʯ̲Σպͱĺɱ˵Щħ裬Ҳʯ̲Բһڵˮ£ͬΣյĶжĺ綾ĺߣһСͬ˻رǺߣһҧУ֮ϰýⶾҩһغ
ԸߵĽⶾҩ20һ֧˳˸֮ҪĶȻеУȻѸոﻹû׬һҵųˡ
һΣˮ´˲ʮӵʱ䣬ҵʮ๫ĺʯоؿԽԽƣּһӣоδʱֱϴ΢һϸͷ¶棬ڵĴϢڣȻλؽʯǱߣȥ
ǱϢͬһҪĥõԽԽõļܡ
ʱھһѾ˾ˣǸоЩ⡣ˮУǼֵʱ仹ĶӦԼǳɬ鶯ǱϢЧҲûȫӳ
ӦÿøõģԼ˵Ʒɼ˿Լ֪¼ֻѪȭһ
ȻϻټֺܶΣ̫ĿҲʯɹ̫ŸϢ
֮ſҲڽʯϢˮԸ
ϵڣѾˮзսСʱˡ֮⣬һѾеƣˡ
һ޼ʵĴ󺣣ϵɺ͹оֻص²ԭһ紵ԭӿһĲˣӿǺˡ
뵽²ԭ뵽ЩҰǣݺݵԼĶͷһ£ԼԼһ䣬ôˣϰǱϢǱˮôѪȭôѪȭôĻٹ
ͻȻЦԱߵκſ˷׷ײĿ
ôˣκʵ
ֻͻȻһ飡˵
ʲô飿
ҷҾȻûʲôӰ
񾭲κƲƲ죬ҲŰۡ
︽ﺣ߱Ƚ϶ࣿκ䡣
㲻Ҫ𣬻ԼǮ࣬һֻߵĽⶾҩҪ20Ұ㹻æһˣź˵
ûϵȥ߳ʲôӣԺҲ÷㱻ҧУȽǵĽⶾҩһ£׬Ǯٻǣֵ˵
Ҫȥ߳ʲôſĿ
˵ͷ
Ǳߡſָһ⣬΢΢¶ӴСɢʯĺ棬ƬʯĺһƬɫĺ֣ϸ¾ﱻҧĺϲں֮УкɫͰɫĻ״ƣ
ȥ˵ţʹӽʯվһͷǱѸٵ˹ȥ


6 ֮кУ
һ֮ڣĹҲӾ
һٶ׵ľ룬ںɵĻֱۣӣεſոָŵǸλã֮һͷһһӾǱȥ
ոǱʮף۾֮£ĺףһƬɫĺ壬ɫĺˮ²һ˸ߣӿĺˮڶţƬˮˮףŻһһƬָɫСȺõһƬŻĺˮȥǳȤ
Ϊкߣʯں׵ĺҲ࣬Ƭˮ״̺ʯ˼ûСֱֻĿĵ˲Ը
ڽӽƬֺˮоͱСϸѰĿꡣ
Ӻ󣬻ҵһߣһѾҵιһƬɫĺӵʱһ͵ĺ͵ĴӺʯķ϶˳ҧСȡ
úںеζٶȲǷǳ죬߸մܳϺڰɫĻƾΧɫγĶԱȣ۽ǵⲶ׽һţٵľˮתֻ΢΢ţˮеƽ⣬ֱźߡ
һȲףβƽе㣬ȴһͷĺߡ
㺣ں㲻ٶȸ֣Լ˿ںӾǱˮı¿϶ûкҪ׷һǲܵģԾƶź
һеĺ߲û뿪ΧһȦٴĸ첲ҧ˹ˣ»
һں߿ҪҧԼʱһֲֻ͵һץס˺ߵߴ磬ߵһӰֱ۽ĹоһϵеԾ֪⺣ǲǱоϵͨˣ׶ĺ߲סǲƶƣӦԡ
˵뺣ߵⳡܴһ̣ʵѾˣڰĸһºߵ֮ѪʹϹ뵽ߵڡǵѪһ̵ĺ߾ԻһѪѪ˿ȴչֳǿĿƻ
ֻ˲䣬Ѫĳ£ȫÿһͷͳΪ촷ۣȴ˿ڶûС
ֱ۵ĺһûһϻ˺С
ҪԼ˵һȻں׵ĺиϸѰ
ʮӺں¶Դڻ֮ٴǱȥ
һǱȥֻ֮ʮӣ˻
𣿡ڽʯϢļ
ˣ
оô
ЩСͦɰģЦǼȷʵͦɰģûǣԼôɻٹأ
󹦸ɣ
ھϢ֮˶ٴæµһ뵽ˮУʼʯæ˲СʱȻ컹ûкڣѾʼ½½չ뿪ΪģֻΪҪѴЩǱã·ϻʮ๫᫵ɽ·̫صĻòÿֻܱԼõöĺʯȥ
ȻֻԼһҲһЩջĺʯѾʮ๫ھСʱĶ֮оԼˮԺֺһ㡣
չʱ׼õĸ˿Ǳ뵽ףѸ˿һ˵Ļۿ۵Ѿϵõ˿ĻϣȻٸˮ棬ʯϣԼ˿һҶľСѶϻصϣΪࡣ
֮˿ʼԼ˿ĺʯС·ɽٴɽʮ๫ɽ·صǱá
Ǵʮ๫ĺʯʵһϸоۣˣһǼſƷɣźκ䣬ȴԵΪŴӺɽ˵ĶͷϣѾðһƬ顣
ʵһǣѾоǱǿûпڣǿż˿ԼѸԵĺʯȥ
ǿ񣬳ýǱõѧʳ׽Ǯ⣬ãһôϤˮԣһļܺͱ죬Ҫڵϵ˻ܱˮǲЦֱǶǱֵ裬ڶãУҪǵгԿ͵ľ
30000ﺣǿˣ֮Ҳܱǿ׳ƷһƷɵļҾǣǿִ˾ģСľǽʳүǱһºүҲѧļԼϣʼѧҧԼԼʼѧǮ
Ŀ࣬ǰ˭ûгԹڴ˿̣˶ֻҧšļͥôĳΣʲôɣҶҧšû˸԰ԼݺνļΪʯ̲̺ʯ¼ıߣǵԶϼļ粮̫760000ǵԶü˵Ǳʱܵһµļ¼
ϼļ궼ʵʵԹϻţһˮƾʲô⣬ʲôºݿ԰ڵġ
ļ¼ʯ̲Ƭ׸ߵɽ֮ϣһʺĴ֣ÿʯ̲һ۾ܿٲޣ벻ͨˣڿм¼֮󣬶ʼͷ
һʱҲǸ¼ͼ¼ߵһ¡
ʮ๫ɽ·ͣͣǣһֱһСʱŻصǱãԺϽɽջ
ǰķͽĻۣϽɵĶ΢һ㣬Ʒҧ152ĺ15ңõ15ҵʱǳеүĿϵ15ңȻͿ
ڿԼԼˣÿڿ7ϵˣءءڿԼԼˡ
ڿ޹֮ƷֿʼЦˣΪӽǱµծ񣬿Ļ岻ˣڴ֮ǰƷǬ¡õծ񵽽ΪֹѾﵽ34ң15ңζֻҪˮ׼ƷɴӴԺծ񽫲һ𽥼٣ͬʮ꣬Ǳϰº󣬵һԼ
ĺʯһ56Ҳ5ҵ롣
װ쿪ʼԼҪÿ7ҲԼˣ˵ӡһž޹ĻԶ÷еңоǱԽԽ˼ˡÿ߸ңѾϤˮԵ˵Ȼڻ¡
õǮ󣬴Ҷܸˣһص֪ԺУλǱ֪ԺŮҲˣǵ񣬳֪ԺŮǵҪһ㣬Ҳɣ뺣̿ʯŮ뺣飬Ͷû⣬ŮǵĶͬ衣
֪ԺһʮˣʮУռʮһŮֻʮŮӽһʮһУжʮڻʯ̲Ǳõĵһ˸ŮѾﵽ㹻ĽǮۣÿ춼ȥߵĵ¶ѨԼս
ͬУֻҪŮڵĵطһ㶼ȽעԼ󣬺һص֪Ժһÿ˶æصг裬Ͻϴ·ڴڲֵʱҪԼôǱ֪ԺŮǿǺһò͵ġ
ҲصԼסϴһ裬һԼĸɾ·ٰԼ촩·һ飬ڷá
ôһڣҲൽҪʱˣ뿪ס
ʱ֪Ժ˻ˣ˲Եú֣Ůڸȡһͺμڲߣһ߳ԷһСŻ⣬м䣬һСȦǸȦһۣǸȦģѾں׼սļԼµꡣ
ǸȦŵĶںħ޾ͺ֩벫顣
ֻҪٸɵֻ֩룬ҾͿսʽԺˣЩеһ˵
ҲˣҺһɵһֻ֩룬֪Ժдĥ࣬ѾҪ֤Լʱˣ
ΧһƬ֮ͬ
Ǽһߴ˵Լһ͵͵עǱЩŮķӦͰҡͷַСŮע𣬻Ǵɰ갡
Լûз֣ھõŮܼѬա֮СŮ̬ѾȻͬˡ

˭
Լſһʱ򣬲ſͻȻ˴һ䣬Ǹ˵һӾͰѲѹȥ˶Ťͷſڿȥ
ֻһĸߴ䣬Ӣһɫʿװ20վڲſڣĿ⾼ĿŲеˡ
20˫üŨ罣ƣ۹һĪѹȸУò˶Һӡ
һ˵ĳ࣬ȻԼƣʹŲ³ݡԼ֣


7 ľ
ܰû֪Ǹ˸ʲôԴҶڿţû˵
һѹĿУݵվǸ˹ȥǸվʱ۹ͶϣڷԺӵĺӵʱϲųһЦ⡣
ߵǸǰԹԵĽһ֣
ãܺãǸ˵ͷһֺֻصķļϣߣֵܳȥ˵
档
ҽӵţ֪ҲǱãôӦ𣿡
Уȥʯ̲̺ʯˣ׬ңӡ
Ҫ񣬺úϰԼˮԣ㵽ԺᷢǮĵط࣬˵ÿһҲô׬ģˮԺãԺ׬ǮĻҲܶ࣡
Ժﻹдʲô𣿡ʵ
ԺѾûǿƵ׬ȡǮ񣬵һЩ̶ģü幱׵񣬵ǸʱҪ׬ǮȫԼıˣкܶ׬Ǯĵطһ˵ˮҪܸߣڰˮãŲæңĸ
лл֣֪ˣ
ֵܣҪôЦЦˣʲôս㵽ʱԴȥս
Ѫս
ʲôĴ΢΢һ£ã־Ǳã⼸ʮܹѪսɵҲǷëǣսгɣøԼһʱ䣬֮ڻ޷ɵĻþͻһս˺л߽׵սˣȻʱ򵢸̫ʱ䣬Ժչ
оλֵĺ⣬˵ͷҲ԰˵ԼѪȭûκιذĵĽ˽飬֪ˣ
ּ˵Ǳе֮׺Ըı˵ĻᣬЩΪǱͷǿ׼ģЩֻпԼȡ˭޷ﵽ㡣һ֮Уһ֮ڣֵͬʱǱõĲ࣬ζżѪ㣬ǳĿҵĹϵҲ޷ܣܵĹעԺһ֣ҲֵһǱãǰҺݺʰ֪ԺﲻõģǲôȵԺʱǿܻ鷳ԼҪһ׼
ЩȻѵǻҶҲ𣿡
⵹ڣǿԺĳЩľͷ
Щɵˣ㲻Լմλֵġ⡱ء
Щ˼ЦЦֵǱõʱҲǷǳעĿ̬ЩţЩߣԾԺĹ˾ͷʱҲû뵽ﻹܽǱãԡ
ˣΪλǰ˼ҴͷֵԼҪ˴ͷˡ
˵ŻȴѾ߽֪Ժһʮ˾꣬һͲ࣬˵Ŀмƣһ߽֪Ժ˾;ֱԼ
࣬˵һֵ֪ܽԺǰһ𣿡
߹˵ֻ۾һӾͶϡ
תͷ߹ˣҵֵôǲ뿴ٴΰǴͷ˳ʲôģ
֣ԼλֵҲȷץģ㴦ڲĵλˣ컹Ǿˡ
һԭϵ΢ЦһӽӲһ仰ͨ졣
ģֵԺ֮ǻúáָģǸʮ˾ҧгݵ˵
˸ǣֵѪսʱǿɲҪӰɸ߰˵
ǸͲһ˾һЦһĴһ֪ԺʱһҲ̫˰ɣ˼𣿡
ǲУ˾ͲУ˵ˣô֪أֵ˵
ֵܺİͲǸЦţתתҲҺҴأ
ʲô
ͶֵܲѪս
΢΢ԥһ¡
ôֵֻܵ˵˵𣿻˵ˣֵܾ֪Ժʱ䣿Ǹֽһҳ300ңֵѪսôҳ300ҶֵһѪս𣿡
300ң࿴ˣ΢΢üͷ֣ǱĵطʲôԽ뵽Ǳ˵ɲһС֣ǱЩǮɲףʹԺܶ˰ʱҲһôǮȫͳĽҲֻ200һ㣬֪ǶһץסĻͷµףѡ
ˣҲˣѪսôôôռıأҲûôǮֵģҾһ㣬ֻҪܳ200ֻܳ100Լͳˣһ㿴ôǸ˼ģ˵
300Ҿ300ңʲôʱҪãҶˣ̧߰ͷԣˣ
ã˵Ҫֵܶ೤ʱ䣿
꣬뿪Ǳ֮ǰѪսˣ
һΪ
һΪ
Ǹ˻ƣͶ˶Լ
Լ£˿һۣЦЦҪߡ
ȱߣһ£һֱĬͻȻ˿ڡ
תͷ
ԼҲҪμӣҲǶģҶһѪս
ʲôǶģǸ˴ͷŵĴһ
ҲǶ300ң򶨵˵
ǱϣһôǮ𣬱ʱҪؼҿޱĸȥҪǮǱĹأﻨÿһǮǶעԼģ˶Ǯ͸ҸǶ300ңעɲ˵ģǸ˼Ŀˣ˵ףҲҪԼûʵѵ˵Ļ׼ȥ300ֺʯע𣬹
ôģҺģ˵ĻҾȥ300ֺʯ㣬Լҽ̤Ǳһ˵
Ǹ˵ЦͻȻȻֹһֻ̣۾ȫϣ඼濴ƺʶһ
ҵע𣡡Ǹˡ
ЦʲôҵģֻҪ˵Ļҿûÿʮ˸ҵĵ̺ʯծ浽Ǹʱÿǵ㺣ʯ׬Ǯ֧300ÿղϢҪڵϴ̶ʮĺʯѵһҪڵϵʮ겻ɣҪһӶô죬˭ҪҪģȻĵҪտƾľעô˵飡ΪǱҪ300Ǽ׵ǸЦһ˵
û뵽һôľô
ܼ򵥣Ȼ棬ȻҪóǮ㵽ս֮ǰ̺ͨʯ׬ǮҶžˡ
ǺãǾô˵ˡ
Ҫֹ
֣㶼Ϊ300ҵĶעѵԼҶԼע˾ˣûʲô˲ģҸպһʱĺʯ͵ϰˮԺʹԼ壬Һֵһμ棬һһ֣ӱֵܣͬͬӮҲǺһ
ãокãû뵽ԼõܾȻ뵨ֵҲ˼
١٣ξֵһ⣡Ǹһ֣ͬζĵҪ
˶֪Ѫսֵʲƽֱ㼷ҵúһһĶԶģССûôིҲһϲԿˣĶעͰո˵һˣӮ˵Ļ⳥Ķעô΢ЦţһָǸһӡ
Ǹû뵽ҲһˣҲԣǸ˼תһۺζľ˵ۺһȶԷҪѪսǱЩƺҲû˵ɹʣʵԼռ˴ˣ˱ˣԲôԼġСҲ̫һˣе⡭
ô𣿳ŵ۹Ļ֮⣬Ĵδ½Ѫսı֮һĿԶĶעԭһһǧ㹫ƽǵһڴҶǱõķϣѾ300౶ˣǲǻҪٶһ㣬400ҲУǱõģһûǮϰ׵ȻеģҪٶһ500ôĿǸˣ֮֮ͬ仰ͰǸ˼ҵ²̨ԼһϾռϷ磬Ըˣʰһɴǿ
ǸҧҧãһһҵҪ㵽ܴ̳ٵĺʯ
ͬΪ֮ˣ˼֮ǸתͷЦһѪսôɵģЩ󻰲ҪǱԺЦźã
ߺļ򣬡ģ㾡ȥУóӺҪģĶľ֣ǶˣҲˣǼٸһҲζľֵһѵõĥֵξҲˣ
˵ĻȻҲǹܲѪսƺҲûжģڰǰĵ·ǺĴ񣬻ҪӮͱɵѪս£κһҪɶǳ֮ѡѾû·
֣ģһӮġ΢ЦšڷǸһò⳥Ľ
ǸһźԺӪ׬Ǯ֮һСǧңҪˣҲιļë
ͺˣ
ҶǸһ˽⣬һǾԼӮˣ϶ֵֵܺܵζľǱ˶֪˵ʱˣ
ǺǣξʲôаʯͷԼĽš
ں˼֮Ҳ뿪ˡ
»صʱκ˶ԸոǸ˵ݶǳ档
Ǹ֣򵥵ĽһݣԶľֵûᡣ
ȻһоȻܽǱãһļ˶ǳȣ۹֮оͶһ˿档
ͺ֪ԺеŮԺеͤС̯λ̯λһԶԵƯŮĺͣͿĨϺϣԷֹ̫ɹˣɹ˺ƤĻָҲһá
Ůĺ1һУһѵΧŮ̯λ֪ҪûŮ׽ſκҲȡ֡
һɫڴң뿪֪Ժ
ƷɿıӰæһĺͲҪһ𣿡
ˣⶫûʲôã˴˷Ǯȥһͷҡҡ־뿪ˣЦԼĳָ֮Ҫ𣬰챻ɹƤϵǵ⣬ϢһͺˣǮȥһѻĺ￴᳤ʲôʵء
뿪͵ŮһıӰŭĿӣ쵰᲻˵̫ˣ
֪ովΪĵһʵѾŮϺ
뿪Ǳú뵽ԼǱϵǸͷȾ
˶ģȻҪӮģԼԺǱϵĻεĶľˡ
΢УоԼеա
˭Ǹ쵰ôأ


8 ΪŮеĿʼ
Ϊͬ·Ѿ߹һΣᳵ·ſŲ֮󣬲һĹ򣬾ܵ˰򣬹˰Ժ󣬻òʮӣѾܵ˼ǰǱǸͷ
ǵãϴͷϰʱͷһЩ洬ǸݲԶĵطһУֱжȥ
ΪǱΨһУʱеĴ̯λѾ궫Ҫˣֻһ̯λʰŶ׼ȡ
æܵǸҪȵ̯λǰ֪ǲæ̯λϾȻһͰûꡣͰȫָС㣬ɫۣͷһϸϸһļ̡෱࣬Ҳ˵ʲô֡
ʣͰô
̯̯һʮһ˪ˣʻͣϵĻƣһۡ
ҪЩСɳۣ
ԭɳۣлȻǵģǣ
Ҫ٣Щɳ۲ģ
ڴңһͰҪǮ
Ͱɳжʮҿ̯ˣҪĻҾһҺˣ
һңһһû뵽ôˡ
ǸȴΪӹ󣬡ɳٴ̶࣬ͷҲСȻʲôֵǮ㣬ȥ¶ǿԵģĻɹɺը¾ƣȻнͷͰɳ۾90ͭˣ
ֱͳڸҷ̯ϣһҾһҺˣԺÿ춼ģԺЩɳ۾͸ţ
û뵽ôˬ죬ǸùңЦУԺЩСɳ۾͸ţ
ܽͰһھͻ
Щɳȫװ̯λǰһֻƤͰϿûܰЩװµĶ
̯ˬĵ˵ͷǸͰɳ۾ߣֱͷǱȥ
֪ͰЩɳСǲԣ֮Ͱ㶼ͰԾ˵ϣæǼŻͰ
С㰡С㣬ػش󺣣ǷС
ܿͷߵĺߣѡһˮ峺ĵطһԾͰͰСɳȫ뵽˺УЩСɳع󺣻Ļ죬ҲоһԵϲá
û˻ͷ׽㣬һֲֵǮС㣬׽Ҳ׽԰Ƿ֮Ҳõ˭̡
Ϧ£ͷĺϷһ⣬ֻصˮеСɳ۴ˮԾˮƺںк
´Сһ㣬׽סŶ
ڷʱһϣûʲôǱ΢ģһҾͷôһͰɳۣǳĸˡ
ڵаͰǸ̯ʱǸʮֵЩСɳ·Żغȥˣ
ոΪҲˣú⣬Ȼ˻ѻǮ·ŵë
⣬׼
ţǰһͷ˵ԻĻͶһ㶯
ܻһ˵۵̯㶣ȻЩ޷ܣҲ⣬ڻͰԼʱɳ۵ʱ뿪ͷ
ڷſŲ֮ûöʱ䣬ڵʱͻصǱ֪Ժ
ҹĻеǱãǵĵƻӸ¥͸һֱɽµ¥쵽ɽϣΪƯ
֪ԺſڣǸ¶̵ͷһֱʱڤ˼ţΪʱҶۣԵ˾ͶԼķϢȥˣ֪Ժϣûжˡ

꺭㣬ĺؼҰ谡ءء
ˣֻܼȥ㿴˲Ҳһ𣿡
Ǯ̫׬ˣءءҽֻɵźͨ飬ֻ׬ңкͣ׬ңҵˮʱһСĻˣһˮۣؼңء
ڻϰߣϰߺͺˣˮٺһ㣬µˮ˵ܲɼ飬һŲٶֵһңŮ׬Ǯ΢һ㣬㿴ЩҪˮ̿ʯǶ£ʲôɯɯһԵġ
ǰȵĹսǴŮһߵ߾ˣΪᣬ߽ʱһŲȻһ߽ŮһӾû
ߵսʱֻŮһתͷߣŮһʮ꣬Լ£һƺҪ΢һ㣬Ҳʮ߰ӣⲻʮŮһźÿԲ۾һģЩ˼ĸϽĨԼϵˮǸŮƺڰο
ѾһȻȻıܣڿŮʱ۾ǳֻҪһۣжϳŮĸؼĳߴʹСǹֻȻΪ֮ŮʱֻŮɨһۣ۾ɨһ۴ŮµزβЩͻߵĵطɨ
ţ˿ͺŮ͵ȷСһЩ
ߣӣǸ꺭ŮӱǿһһۣǸһֱڿŵŮҲݺݵĵһۣƫͷȥ
ЩĪ
߳Ů
ߣǸļһˣǸ꺭
ո˵ܿ°һۣһڣ
û뵽˻һͷɫǣո̫ɫˣɳɳԺһҪСһͶ㲱µĵطؿˣһҪĽСļһˣᣬŮ˵ΣգǧҪ˵һ𣡡
ˣͷŮһ£ģԼŵ죬ûʲôأô͸ŭԹأ

صԼеƽһƵ飬ҲѹסԼϾͽ֮Щɳۺ󵽵ʲôʵĳ嶯ǰѷڴڳܵˮڴº󰲾ĵڴ
ȴĥһ¼׵ϵĵ㣬СʱУڵĳɫĹ⻪͸ͻƵɫʱͣȻ̵Ĺ룬ԺУһŸӵĳһŸӵĳ˷ͬʱŲͬ㣬һ֮Ǹ̿ʼ˷˷Ǹ̿ʼӷ֮ǸּӼ˳һ顣
Ĺֻ֮оԼ˼鶯˵״̬һַǳ״̬֮С
֪Ժд˿ֻʣ³ڸ߿֮УҶķƺҲԶ˹վڷĴڣϵ£оǰһУƺһ˵֮С
վ˰Σȵֵʧһϴ˲һƬڰ
еĺڰڶ̶̵˲ʧһƬׯ԰ǰ
źɫβӢ˺޲ýݵĺŵĲ˹
Ӣΰıˣӭ㽵ٺ֮йһ֮󣬺տˣΪ֮ĻҲòͣͷ๤ʱƺѾǵԼ


9 ·
ԼͺյԼ룬ȻЩ˼һţЩǸĿźգڿռڻ飬ʱҵȷˣЩȷʵû̫õĻ֮ڵڶ֪ģڵĻһ˷˵ͻᱻȥƬҲòСһ㣡
ױĻͱСĽ̬ȣӺ֮⣬һ飡
ʲô飿
֪˽ΪɳԵ³ŹʵЦЦ⣬ԵȵŹӺ̸
û뵽ôƽ⡱ô˵ǰСҲ͵˵ͷãǵҳӺ̸
˿̵ĺ֮ȷѾһǰں׳ǶΪ210ƽ׵¥װľԭһֱûʱװ˿̣ǶѾĴǰװݵΧѾľΧһȦһ˸ߵդСդͷΧɵԺ
ԺĵƺҲոһ£СĵطԱΧ߳˽ףγһ޴ļ̨һѣСڵطܣһȦȦ׵ʯס
ò˵ôһ죬ռһеȷ˸ˣһĿĸо
ӴԺռڵһ飬ֻб˿̤⼸ӽɳԵĽݣһ߹ĺǰֹס˽ŲԱ߽͵
ĵ˵ͷȻȥ
СҲоСֱϴïʢһ㣬ÿֻҪСϹŵЩеĳ죬еĻδĸֹʵʹá
©Ѿһϣڶ©죬֪©ڽʱбѪĹЧΪԼ⼸©ûԣϡ
©⣬һ̥һŻٹо֮ȡ
ȿ˿ǿźģֳε״ٹ
ٹѾ졣ʹ÷ժºֱӷüɡע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ڰѾͶ뵽ŻٹʱԺгߺʯ̲ƬӰӡ
Цڸɵ֮󣬻ٹĻ֮йȻ˴󺣵ĳһ£ԼϰˮԵĵطˡ
СмλãǿŻƽɵľ֮ûг֮⣬ǿŹʵԱߣһεĹʵѾ
֮ɳ۵ĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ˮкͺ价µͺ1%ˮĸӦ1%
Ϊģ÷κģž֮ûиʲô̬ˮºṹĲͬģϾܱһĹŹʵϸṩҲͬе𺳡
ˮеĺܶ඼ųǿͺ죬УͼĳЩ౻˺֮ܶ󣬵˻ˮл£û뵽ССɳۣȻҲͺ֮һ
ˮУ˲֮ܺ⣬һˮлʱ䳤̵֮һǵµĺˮںˮѸʧ£ʧºýӲ򺮲ãΪķι˥ߵ֢״ȥ
һңӰٷ֮һͺԣаٷ֮һˮԣĸоԼ׬ˡ
Ǯмۣ޼ۣ޼۵ģ
һָӵ飬ž֮ժԵǹʵһҧƣʵ֭ҺһθУͱһůȫƤƤ֯ɢȥӣͱա
žְ֮ǿŻٹժ£Żٹ۾оһ£ʶǵĹϣȻֶһǣѾڼ״̬ʱԽ뵽Ļ֮С
ΪջڵԼҪԼûٽȥԺеʱ䡣
Ҫ뿪СʱСϵ̥֪Ϊʲôʱһо̥ɫƺԼϴʱֵ㲻ͬ˳־Ͳ鿴һ¡
ף֣оϴʱ̥ĳȲ֮һңôʱ̥ĳԼӽ֮һأ
ѵԼӦòɣԴӾ֮ļԽԽãԼǴԼ⼸һֱûʱܱ̥Ҳû̥ĳôء
ʺȥ

һֱС̨֮ȴ
գӺ֮Ľʲôżɽʵ
ҵĽ뱤ץסߵĻᣬ⼸죬кܶܶʱӺ֮ĻҶûп˲ȡκεж
˼ǺЩʯͷϤˮԣȹ죬ҿǱ㹻ĵطʱһȡжġ룬˺յ˼ĻȷͿһԼѡһٵĵطһ㣬ӦÿԼոյĺ֮ĻĿռ䴢﹦Ūᱻ˷ֲŶԡ
뵽ʯͷҺܸˣҪ˵Ĳ
ʲô
ѵû뵽𣿡յ΢΢е㼤ںʱߵǺˮֻҪʹú֮Ŀռ䴢﹦ܣ򿪶ȶס˫ϵĿռͨǺˮȫԴԴĴӺ֮Ļ֮ذбӺ֮ķʽ𣿡
סˣԺȻһ죬ǰôԼû뵽أֻҪǱ뵽˭ֺܷˮһأңȻԼʹú֮Ŀռ䴢﹦ܰѺˮ֮ôԼǲͬ԰Ѻ֮Ŀͨռأ
Ȼԣ˲ѾԹ֮ˮƶıֻҪ֮һĿռ䣬ͬ԰ǸռĿתƳˮĻֻҪϼξͿˮɺˡ
һֻ죬ʵ˼˵ˮֻҪͿֱӰѺ֮ĿתƵҵϣȻͨҵ־Ϳɺ
ģյ˵ͷҲǺ֮Ŀռ䴢﹦ܵ;֮һһָ򵥵ķˮҪĻԳֱӰ֮ͨռתƳĿ뵽ĿУ
һ⻰Ǻ֮Ŀռ䴢﹦ܣֱܼ̫ˣ̫ˣֱЯްޱ֮εģҺ֮ĿҪ1000
ھܳȥԣ뿪֮ǰһ⣬ˣϴʱǿ̥ų֮һô⼸ĳȻأ
Ǳˮʱ򣬲ͬˮĺˮѹǿϱ仯ϣ̺屻˻ײʲôһģΨһĲͬˮܵģûмϵģͨǱˮʩϵĴСֻҪʩϵдСı仯ܴٽ̥ĳ죬У԰Ѵ󺣿һѲᶯ㡭
ջû˵꣬Ѿʧˡ


10 
ڶϣǱõʯ̲·ϡ
ô֪ԺŮˣôһ͵ʱŮ㷭أκһһǰ
˵ҲЩƣ˭֪أԴǱúһûиĸŮ˵仰أģŮֶСۼӰ񾭲
ſЦֵܣǱﻹû˭˵ЩŮСۺͰ񾭲ģͳ仰ҿǱǱҵʲôŮˣ
ſôһЦΧ˵۹ⶼϣ˶ڰΪġеȡСۼӰ񾭲һѵ¿ˮ̣ܰǱõŮȫĻ˵óҲִ̫˰ɣ
˰졣
Ҹʱ˵ǱŮɲǣ⻰˵ΪҪǲСıЩŮˣǿܻ鷳Ʒ
ôѵͺǣЩŮ˱񾭲Ӵûǹǣƾʲôɫ⻰˵ģҿǻҧҵƨɲɣν˵νգˣҲָЩŮʲôȻùǸ˲ˡ
ֵܣŮ̬ȣһȶûУ˵ҪһӹûŮϲģźЦģĳ˵
ҴָָԼıӣЦҪõŮ˶϶ͬ⣬ԼҪҲԸ⣬ȡȡЩôûҪ⼸һǰ԰ھˣ١١ЦЦͷ·˵
ʲôطЩŮҸʱֲһ£ǵǸˣȻԺӲùģƷɺĽ
Ʒɵļ򣬡һ仰ǧΪŮǰֵ÷֪ƽǾͻкӡҸ˵еŮڰ񾭲񾭲ʱǧͼǽʲôҪôǣǸҪ㣬Ͱǵתǰݣóӣݺݵĸҳ飬ʹĳ飬ԽԽԽʵʮФ࣬ŮֻһǶݵģ
ⷬ۾ԱߵһĿɿڴһﻹʲô˵ۣⷬΧǶÿûһ˸ʱ졣
ڴҸϵʯ̲ʱ̫ո˶ʼں·ڰѸԵ·ŵߵʯ֮һҧ˿ʼˮ
̫ˡŸոں˼ˮո͹ϥǣκݾ͇NNNNĴе˵ÿºʱʹ˵ģϱĺˮ˵Ŀ飬˿ա
󺣣ˡֽһͳȥˮԱߵκźϣùֽ
쵰ֽţ׷ıӰһ˵ںˮУԼ˸ʹ졣
ո뺣̲ߵǳˮγ50֮һͷһͣһӾǱ뵽˺Уĺˮ̼壬ڸоϣϸһ£Ȼˮ滹Ǻܱûôˣ֪Լϳµǿž֮ΪԼӵİٷ֮һͺˡ
ɬˣˮֺһأϾڻ֮УϰСʱˮԲ˯ȥӵĶˮĸӦټϲϵϰĽǳ١
ڻ֮ϰˮԵʱΨһеź޷ڻ֮ģʹú֮Ŀռ䴢﹦ܣԽһЩȲҪһ¡
Ҳ֪һ֮Щ⹦ܵʱ᲻ֳ̫ĶǱ뵽֮ûһǱЩ֮УĻһ򣬼֮󣬾֪εʯ̲300һŸླྀʯط㹻Σȴûжٺʯĵط
طƽջû˻ι
ˮʮ׵ĺҵһ߶ʯסߵĵط֮תƺˮ
ǰһѾͶ䵽ռϣռžһ澵һһֵģȶĲ䡱ֵ֮ϣ˲䣬͸о֮дһɾ޴ɾ޴ͬʱ˵ϣһ˩סһһϵǹ෴һ´δˮе֮⡣
ͻȻıһһںˮǺ뵽Уظ֮ǹϢһɢæͳȥ
һ齸ʯı󡭡
һӽʯĺˮ¶һͷȡȡȡĿǺĺˮ³δɫ΢΢е԰ףЩ׸ոô£ôԼһ򿪿ռŸոս֮ЩˮĽͨʱԼôͻȻܿأһڰԼˮ뵽ռŵǸ෴ķڳô£
ϸϸ˼ţͷһ˿ǹѺˮȥ෴ѵǺ֮ĿռŰѺˮȥķ
һ֮ٴǱԭǸط׼ԡ
һΣС˺ܶ࣬СĵĿԺǵ湰Ͷ䵽ԼϵǸˮͨڵĴСȰǸռͨĴСڸղŵ֮һңһ¡
Ȼͨ򿪵˲䣬ǹ෴ֳˣָķƮȥԼַں׵һ齸ʯϣȶסԼΡ
˵һεľ飬һεû̫ԾСĵĸϴĸо͸Ӧź֮
ں֮ڵĻ֮صϿգһԼȫ򿪵ˮͷˮ£ڻ֮ڣһˮ뵽һգ֮ͻΪΡ
ǹɺˮˮڻ֮صͬʱԼ֮Уһ޵׶ڰѺˮȥһǹɴԼ岻ҪȷЩˮ֮ķԼϴ򿪵ǵ֮ŰѺˮߵʱ򣬺ˮҲԼԼһ෴
һ˹
֮УĿԼģһĹԼ֮УͿʼһССģʮ״СģʼתССˮˮһ֮ŤľһʮֵȤ
ԼľڵſռˮͨĴСڿռͨʱͬһʱ뵽֮صˮͶ࣬ǹԼϵķҲǿڿռͨСʱͬһʱ뵽֮صˮ٣ǹԼϵķҲͱС
ˮʮӺɣϵĿռͨתƺˮΪ֮ӻĻҲɵԽ˳
Ҫú֮ĻʱڴӵĻҪռͨġھռͨġھǹԼϵķǳԼҪˮȶΣ÷ǳѣһ߿ϵǸСˮһ߿˼ţԼںȶİ취ǡܲԼһֻҪҿʯŲаɣ
ˮڤ˼ʱһֻɫʰ쵵С鶯ǰʮ׵ĵطι鶯С㣬һһԺлһһǰδеͷԺС
ΪʲôҪ̶סԼ壬ԼںһأԼǹˮƶѵǹĴСͷѵԼյһԼˮµƶٶǿߵһ˭޷Ŀֲˮƽء
ϵʧˮµԼֻ־ǰ濴˿ƽһ֮ˮζζУԼתƺˮĿռͨһС㣬ֻ˲䣬ںеζٶһӾٷ֮ʮ


11 ˼
һʱջʯֻ̫ۣ150๫Ʒջĺʯࡣ
۵ģͷһ
ͷϵǸſ˿˶棬ȳģģںױҧģȵжĺ׵ֵģſ˴ûмºǱˮԴǱġ
ͷϵô£κԴһ˻ʱʱɵЦе֡
ε̫ˣòԴһСײ˺׵ʯͷϣʵ
⻰һ˵Χ˻࿴˿󣬶ЦκǶӶЦˡϣû뵽㻹ͦĬ
һںٶҪ쵽ʲôز˵ΪòһСİͷײ˺׵ʯͷϣɣйŵģͦĬ
˶Ϊ˼˵Լϵ£ɣҶһЦҲͲ׷ʡ
ҲЦҵķӦȫ֮С
ڻصǱðѽĺʯʮ֮ԣֱ뿪Ǳá
ҪǵȵȥеĻʱˣ̯λ̯ˣɴһȥУûиɳۺ
ͷеʱ䣬˼Сʱе̶ֳȣֱ˼ʮ
е̯λӪҵУ˾ͷԱͣ洬ĵطнףͷޱȡ
ϷĸֺƷ㣬ΣϺзݵȴССмʮƷ֣ĿЩСС״ϺӶ֣߰ЩƷУܽеóֵ޼ֻ֣УҪʶɳۡ
ԴСͳں׳о֮е˵еֵܻһϤеĸоҲΥ벻Ӧ
дţʱ̯λϿһۣǸ̯λϳһۣԵתһȦϲ֮·֣ɳ۵̯λʮֲֵǮС㣬ÿ̯λϻٶһЩͰװš
龰ٵ飬ܿתɳ۵Ǹ̯λǰ
ϰ壬ǽʯȫľ¥ءˣôܶǮʯ20Һˡ
Ǹ̯λϵ̯ոһ⣬ͷѾվԼ̯λǰ
ɳ΢һ㣬85ͭˣ
鷳ˣһҰɣ´һЩҲһˣЦЦͳһҵ˹ȥ
Сֵ㻹ͦˬ죬У´ζҲֻһң̯ӹǮ˵˵
ϹأһǽͰһ£˵ţ̯λԱװɳ۵ֻͰ
û⣬ȥúˣ̯ǰУ
˵ͷͰЩɳ۾ͳԶĺȥһĹڰͰЩɳ۷ԺͰУѸոտЩ̯λϷɳװͰһ˵ܵߣɳ۷
ɳ۹Ȼˣϼ̯λɳȫ˷֮õǮҲֻʮҡ
ٶ˲ʮгϲã˭õԼȻķʽء
ͷһֻͰȥ꣬û˻ע⵽ľͰеˡ
ڰѽͷеɳȫһɨ֮󣬰ѽͰ˻ȥѾܻǱãһһأһСʱصǱãȻպø֪Ժʱ䡭
ļ죬֪ԺǱţȥ̺ʯ̻ȥϵɳ۷ÿջٶһЩջϻص֪ԺרĵѪȭļ׮ΪʱѪս׼
ڷɳ֮һһľ֮ÿնڿٳɳšͺͶˮĸӦÿնͬš
1%11%18%36%45%57%65%72%81%
ĸߵͬʱˮ֮ıҲԽԽˮº˵ԽԽ򵥣ÿռͨպˮʱǹԼϵˮƶļɶ˵ҲԽԽرǺһɣ˲ɵĳΪӺ֮ĻʼɵԼʼ
ÿдŵʱ򣬺֮ǿСϵµһ̥ܿͳˣڳε̥Ըо̥ԼЧڳǿ̥֮ǰںֵܼǱѾӽ100ףڳǿ̥ĵڶ죬ںеǱȺɵľͻƵ120ҡ
ǱԽζҪܵĺˮѹԽǿԽǿĺˮѹõĴĴ̥ø죬̥սĺ򡭡
ʼ뵽һѭ״̬֮С
ԴΪΪӿһɺ飬ÿһ죬ҹ˾ڷʱڻ֮ڣԼµһĿÿնҪԼڻ֮սһԼڴеޣԼһΣÿһΣں޾ı䣬ڰѹʧȥʶ֮󣬵ڶ죬оԼһһȫµԼǸȫµԼԴ󺣣־ԽԽ١
Ҳ⼸УǱ˴ĵϢ￪Ū֪ԺзȻ˸Ҹ˶300ңԼһŵ۹ĻشѪս
ϢˣһӦˡû裬ֵһ糣Χ˿۹ͱ
ŶľͬʱģǱŮۣ۵ĵһǡŮСۼӰ񾭲ڶǡʮФ࣬ŮֻһǶݵġ仰ټ֮ǰĳЩŮڿഫ֮еĿǱûڣͳǱŮеͷѽϡ
⼸գڲԷʱѾо֪ԺŮԼĿ˰֮⣬Ѿһ˿ɱ˵۶ϡʱ򣬺ܶȥʯ̲̺ʯǶˣҲ֪ĸ쵰ȻԼ˵ĻִŮǵĶԼѩϼ˪
ģֻﰵ
һϣմԼķϴ߳׼ȥ͵ʱͱ֪ԺһŮ˲ſڡ
ȺŮڣһǶŮԼ·һá絶ƼԼʱͿһ֪ЩŮʱԼ׼û¡
ǰɣһ£֪ûеӴӦЩŮУһѾһ꣬С󡱷緶Ů˹Ŀ˵
һӷŮһŮزĳߴ磬34DĵһڿˮȻϰڳһȻı顣
ԲѾܳʱûнܹôŮһұˣû뵽ô͵ôĿڵ˼ѧϰϣʱϾ˼Ů˽飬ǰҪ˵ĻһҷӣҪ˵͵ഺһõĻ䣬𣿡
ֻ˲䣬һŮͱ⻰˵ĿɿڴһŮͰˣǱġ


12 ո¶ͷ
˼һ£һûأܲҽûŮǵɫһתŮԱƹȥ
쵰վסոջǰһŮθɴΧ
ո˵ʲô˭Ҫˣ
ǣ𣬹̻ῴ㣿
һֺɫСһԴ񣡡
񾭲أòᣡ

˲ͱһŮĿˮûˡ
λȻǲұףҪΧأŵſΧָŮֱֻؿڣ»ַܵһ컯֮£ﻹǱãڿ֮ҪֵҿҪ
Ůٴα÷Ρ
ʼ˵ŮŮڵģݺһȭǹŵϣ뵽Ŀģǿɳ嶯
㣬Ϊ˱ģһģ
ģЩɻĿЩѾͷƬӣʲôúԼĵġ
˵ԺʦִģһѪսע300ң֪ԺŮҲһѣ֪ҲҴӦû
ȻݵģҲñӺݺݳǲǰɣȻˡ
ת˼ͷɫĿŮұûУе˵ɣôģ
ЩŮÿ˳30ңͶ֮ѪսҪˣÿ30ңô
ЩѾͷƬӾȻѩϼ˪û٣ŮеĴҲ취ΧסԼʮŮЦˣҪԼٱ360ҵծ񰡣ôʰǡ
ͦҺͱ˶ĶһʣͬٽңӮĻҪӮ900ңΪʲôǶľҪأǺ𣿡㶼ľܾˡ
ô
ܼ򵥣ͬһʣΪԼŮҾͻǣһͭ嶼ǣǸҶĶ٣Ҿ͸ҽӶ٣ݺݵ˵
ŮҧݵĿ쵰̫ûˣֲǺͱһһĵ
ŮǿٵСһ£Ͼó⡣
ãһһÿ˳90ңͶ֮Ѫս
ŮҧļһһѪսˣҪ̫ܣǻһ㡣
ڶûǮעҪô֧أϾʵ
Ůƺи塣
ǿǩЭ飬ȶľֳַʤûǮǷţҪϢ
ҪǩЭ飬˰ɣһ˵㻰ģģ˵
ߡǩһݱȽϺãһʱô죿˵ǸŮĿ
ðɣǾǩɣȻЩΣʵֿ˻

ڲſڱ֪ԺŮΧ֮ע⣬ЩһЩŮҪģһͬʱ˵ҪǩЭ飬Щͬ඼ҪĬˡ
û˾ܹѪս
ʮӺ󣬾֪ԺĲ˵Χ£ʮŮÿǩһЭ飬Э˫һ˱һݣܹжʮķݡ
ŮӮ˵ĻҪÿŮ֧30ңûǮʶծҪϢϢÿ°ٷ֮ʮ۽
Ӯ˵ĻÿŮҪ֧90ң֧ϢҲһ
еЭĩβעһλЩעעϢֻǩ˫Ǳϵĸ֧ľֵһ޷֧ģѡծȨָծļ⡣
ЭλʱҡҡͷƺóһȺСŮһʱ˷ܾЩŮܻζľʤԼֻǣЩŮԸԼŮеİ취һȺС۵Ů˰
ڸպЩЭЩŮһЦһֺƺ˸ʤһֻѾľʱǰĵĵùӡ
ҲЦϸİʮЭպãʮЭϣһþдµŮǵ֡꺭ɯɯƣᣬŲޱţ¶ʫӱޡ
ЩŮУԻԶżҵŮֻˣյŮ߸ǸŮдͷ緶Ů¶Ҳһ֪ԼͬһԺŮʲô֡
Ůк֪ԺŮĵһζԾʱ֪ԺŻ⡣

ǲֵܣ͵ʱκȻϵ
ǰ˵ͷ
ֵǲӦûӦ
ǰ
ֵ֮ǲǷˮ
ǣκ䣬Щֲ˵ʲôʲôֱ˵ɣ
õģ˵ˡһκȻ׾һһӶһĵЦݣκ֣ҲһѣͰЩŮЭҲЩŮô̰ģֻ10ңҪʱҶУҲϢ㿴ô


뿪֪Ժǰʯ̲ʱǱõ¥źֵź¡
˵⼸̺ʯٶȲô찡ÿһٹģٶȣҲ̲300ְչҶԶĵ300ˣˣ֪Ǳ׬˰ɣԺ˵ǰȵһԼʵǧӮ̫װȻһûгɾ͸еģ
һ֮źЦţǰﳤȥ
ҡҡͷԼ⼸ںϤˮԺͺ֮СС̺ʯ²ôģû뵽˱ˣ⼸ԼˮҲϤòˣˮҲԽԽֳһ̥ڵǱȹѾ150ףǸõԼǱͷʱˡ
ðǸ˵ЩϣǱòʮ죬Ѿܲˣſο
û£ҲЩϵģ¶һЦݡ

һСʱʯ̲ˮʮӺʹӺ¶ͷһ֮Űڽʯϵĸ˿ٴǱǱӺƷɴӺˮ¶ͷһ׼ǱƷɿŽʯתһȦȦϵеĸ˿סˣ˭ôô죬ոŶʮӣѾ̹㹻ĺʯ˰ɡ
С
˿̵ֱѾһûʲôһͷ½ϵУһֻŸ˿ڶӣһ嵽׵ıǹһֱֱǱȥ
˵һ׿󹵡
˵ڶ׿󹵡
˵׿󹵡
һֱûͣһֱ˵׿󹵵ʱںͣ£Ǳȵģ⣬Ѿκˣ׿УЩ飬ͷĥ̴ĺʯڿеǣһѾЩİĺˮзɫĹ⻪׺ޱȡ
ҵԼװ˺ʯǸ˿Ѹ˿ڴϿۺãˮµ˵ʱԼյˮпԿƶʵѾȫӸȥһ̫һ㣬ʵʵѡĶȥ
ñʱٶȣֱӴӺ׿гȥ
һڽʯĺ¶ͷ
ʯϣſʱѾûڸɻˣǵϸ֡
ôô죬ҲŸոտʼĺʯҹ𣿡źЩ˼Ŀźе
ǺǣǱƽҪһ㣡ЦЦʼʯϡ
ʯϵļ˻࿴һۣٷϻһ֣ʼŸ˿Ҫ˿˶ЩôҵһӺʯ
ۣء
300׳Ӳ඼һˣ㲻Ǳ뵽һٶˮ°ɣģ˼죬ôˮԣκ䰧̾
ЦЦ˵ֻʹʼѺ׵Ķ
Ӻ󣬸˿ϵǸ˿ˣһѴڽʯϷźãƷɵ˾̲סֱӴ˴Ӳ鿴
ֻ⻬ĺʯڡ
ۣôĺʯһٹһٹƷɾ̾ŪôĿʯ
㺣׿Ŀʯǣ΢Ц˵
㣿˿˹һ˵ЩʯڵŪģ
ȻԽĿ󹵣ʯԽ࣬ҲԽѵǲ֪𣿡
찡Ҳˣ˱˰κֽڲڵڶ󹵻찡ÿ캬ŪССĺʯ±ô˾Ǳأ
Ѿк֪ܶ꣬Ժûµĺ׿ȥ̺ʯˣſĸġĺʯ̾һ
ĺ׿󹵣Ѿ뵽140£ȣ֪Ժѧ˵Ѿ൱޵Ԩ֪Ժд󲿷˵ֻǱڵĿ֮Уֻкٵһ֣ǱĲĿ󹵣ĿѾˮ°׵λãǾһǵһ֪Ժе޷Խû뵽ǵǰֽһ˼Ҳ죬ͻƵĿ֮С
ԺҲӦģֻǽҶѣˣҪȻǱðЩʯϽˣȻٻӦÿԶܼ˵ġ
ڰѿʯŪ֮Ѿ600ĺʯɽ·ϷɱٴһĿɿڴ
ڽ죬һ֮Ͻɵĺʯﵽ3.2֣֪Ժ֪ԺУѾܶûгֹˡ
16Ǳʮ֮ķʽʼǱո¶ͷǡ


13 µһ
ֱ֮󣬻Ϊ˺ʱͨõڻУÿǴӶһ죬ΪһĿʼҲǴڡ
ǰһ죬ҲÿʮʮһգǳϦ
Ϧǻ崫˵ҪĹޣ˵л˵ǣҲһ죬ڼսУʿν롰Ϧս󽫡ϦԳϦһ죬ľͳΪ˻Ĵͳ
ǰں׳ǵʱÿ˳Ϧһ죬ľͳΪȤǰһģƽʱģֻгϦһŻѹóһ졣
ϰ˵Ϧģǻٹ⣬ڳϦģΪľҪѻѪеٹԶĴȥֻҪÿһﲻʲôĿѺ͵ˣӦаν
Ϧһ죬ǱҹʼطͿʼ˹ǱõĹɽߴĳǱǱõ˶
ǱߴĹʱỺ磬ʱѪڡϸĹǱɽ۵ĹңӦ˼˻˻˼ǱĹз·ʹԶŵս֮ϣһׯ϶ְޱȵƾڹ籡
ǹʱƺǹһ˳ضѹֵĽŲ˵˫ŻģһĲڴ֮ϣÿһƺѹǧıѪᣬǹɻŶ𽥸֮߰ʱƺԶŻӢڿвź󣬵ǹɽ뺣칲ǱϵÿһĹ֮ʱǹѾǹһƬϯؽĺХ
ˣһֱô֪ԭҪĽģں׳ǵʱǳ˼ҳϦ֮ҹĹСֵĽĿ˴˿̣ףǹϴӵÿһľ񣬻ѵģǳ˯ÿѪеٹ֮ꡣ
֪ϦһҹôģһҹСں׳ɵϰû˯ǰĹԼĴϣ˵ĶһһĹ֮С
ʱ䣬һУ˵ڹţ󣬵ͣЪ֮ʱ뿪˷䣬֪ԺԺ֮У泯ǣǿǣճ֮ǰĴӶ
֪Ժе˶˳Ժ֮Уû˵˶¶ĿǴӶǱãǱˣһ̣˶߳⣬վڿտ֮ػ߸ߴǴӶ
890ʱȻ
ʽ16ꡭ
ǴӶʱипǧȥ꾭Ķ̫ˣԼǰʮľֱһŰֽ
890ᷢʲôֻ֪֪ƵµĻûĻôʥսĽŲӽ쿪ʼֱƽһ
νʥսȻûκԤ׺ǰģһ֮ھͻȻͻȻʥսֻһͳĸʷϣжǰʥսʼı־¼ĳұħ峹׹ݸͿ̿Ҿ뵽ħսΪʥսĿˣʵϣÿεʥս֮ǰĶħ֮ԽԽƵСģĳͻѾ˷Ŀʼˡ
ԣ֪ԼʱʵˣǱõÿһ춼ҪץĴδ½붯ʱԼԽǿܸԼߵṩԽı
һֱ֮ʱ̫⣬ϵʧʱվԺ˲ŸԷԼķ䡣
ڻԼ·ϵʱջŮİߣǰոЩŮǩЭ֮ĵ죬ͿʼǷһٳΪ֪ԺעĿһˡ
ڴ֮ǰǱãԭûΪѪսֵ֮ԽԽۣԽԽͨÿӺ̳ĺʯԽԽ࣬𽥴ÿǧ๫ÿǧ๫ʱѾת˶ĿʼΪпѪս
֮˵Ȼܸɳ֮£⼸ûʲôûɵġ
ǱãѾʼԺʦׯ֣ܲѪս¿ģѪսʣһ֮ǰһڣѾһȶߣ£ǱµЩƺûһ⣬һ֮֮ģ֪ԺŮɫԽԽ͵ʱɫʼԽԽڡ
ЩŮУСɫԴ⣬ֶһնıǩŮǿ֮ǰһֱ͵ΪľЩŮϹһϹ֮ϾչֳԼʵһǴ˱֮С
ŮԴ뷨ͿԼķߺ޵۹⣬һ㶼⣬ȵԼѪսʱ򣬲ʰЩСѾͷƬӵʱ˵90ҵծɲô׳ģοϢ
һҹδ˯˿֮󷴶һ⣬صԼķûãո׼۾ڴϾһʱ
ᣬֻС졭졭¡
򿪷ţֻһСŮŪȹǣЩ˼վڷſڣСŮɯɯһο֪ԺϿޱӵǸ
ʲô𣿡ƽʵ֪СŮԼʲô
ɯɯͺ࣬ӱ΢һЩ΢֣زβУҲƯ£΢΢һСӤʣ֮дżŮ棬ϸȻһС˷ưȵζͷ飬һһ۹СŮǰСŮƤȷưȻҪãϸѩ״ƣزȻ΢Сһ㣬Ҳйģˣ͹ĹĵģCֱɣѾﵽһЩ˵ˮ׼ˣĶ̷Ҳлңƺߡ
뵽뿪׳֮ǰưǸСſڴǸѩ̵ͦƨɱԼɵðĵӣ΢΢һ
ҡ£ɯɯҧ촽
ʲô£ĿɯɯƨϣưȵǸƨƺǰСŮƨغһ𣬶һķ̣֪ͦǰƨɸоôһ˶е뷨
ҺĶԼܲܡܲȡо޼ɵĿ⣬ɯɯ˵ҡҲˣ
ȡ԰ڻûֳʤ
ʲô̫ˣǰСŮ˵˫⡣
ڵһߣǩһĶעǾʮңҪȡԼĻֻҪ⳥ҾŸҾͿˣ
ŮЦϣɴ۾ôôҪҸǮأ
ЦЦŸ첲һ¹ôأһȶߵʣҪӮʮңֻҪʮһĽҾͿˣĺԼǾʮңֻҪѺǩĺԼñˣʲôɣ׬Ϊʱ仯ľŸҵĲۣ˺ٺԼȻҪ⳥ҵʧ
ŸҡǮ˵ֱһʾ޿ÿ׬ʮңɯɯţ۾ѾˮڴתԵЩĿҪ֮⣬ܲ취
İ취һ°һ˼ţһߴǰСŮô׽Ūһ˵ʵ⼸ңûرǿСŮӣҲҪͳŸţԴһ׽Ū⡣
١١ЦţֻҪӦһ£ҾͲҪŸˣ
ʲô£ƵĿ£СŮЩߵĵͷ
Ҳûʲô£ֻҪ㶯Ϳˣÿҡ
û˵껰ɯɯһУһֻԼ죬־ĿɫҰ׵Ľ˺üҲӦµģåĵĴɫǣ쵰
˵⻰ɯɯܾһˡ
Īſվ˰죬ԼֻҪԺԼʱ򶯶죬ÿø硱ôųôˣåʲôϵأѵһø硱ĵĴɫǣ
ȵȣСں˵ʱ۾ǿԼ棬һͷȴԼĿ֪ʲôʱѾ߸ߵһͦľޱȣڸո뵽ưȵʱȻȻеķӦ
ģһɯɯΪʲôᱻˣһСŮͷԼľʱԼ˵ʲôҲûʲô£ֻҪ㶯Ϳˡ
ҿ㶯ɲǸ˼ҪҲ˵ܰôһܣһҲ˵ˣ
ˣ
ڵЩСŮ˼ôôӣ


ڣϣҲûκεġСҲûκŹȫ˼;ϣÿһһǱãʯ̲ͷ֮еظͬ顣
̺ʯԷ˯̺ʯ
𣬲֪ԼʵĶôߡ
У׵ϵεĵȼѾȻĽУֻѪսʽսʿС
µķɳ۵жˮкͺ价µͺԺˮĸӦͬʱߵ612%ͬʱ̥Ҳ5ԼˮѾһֻһ죬뿴ʯ̲ĺʯĿ󹵵жʱһֱеǱȥǱףٶʱں׵һ޴ʯͷϷ˼֡
̫17ʱһΣ
ˮеĴ֣һʱ𣬰Ѫָ֮ϣֵԱߣͬھʯҲһ仰
ʮҲι>_>v
Ȼ֣ͬǰµ֣ÿһʶ𹳣ÿһֶһֲԾУ鷨൱֣ȻͬдˣǰһȣǾ򾣬˺Ͳݼ
ԭǿʯΪµԵüƣԱһ仰ŵ壬һӾͰǿʯϵƻһɶˣָֺ֮һЦһļֵVƣֺġһһӾԵЩײࡣ
У֪Ժĸ۳ս˽뵽Ժͬʱ֪ԺͬʱҲʵףһ죬224գٴΰѴĺʯԺϽ֪֮սʱڵˡ
Ϊһ죬ǱõڣϽɵĺʯѾﵽ317643ܹ300ңѾѪս׼˵״̬Ӿȫ۷ʱ̡
ԺгǱõбһţԼѾ׼ãȥѪսˡ
ǱɽмݺҪ֮أԺб֮ڻûнбʸԾֻܲŵķʽϵ
˳ʱȻ֪ԺС
Ѿˣ
ǵģǰոհѼ׵ϵĵڰ˸ȼѾˣ
Ǯܹˣ
300Ѿ׼ˣ
ãҵֵܣҾʹȥ߳ս׬300Ҹңȥһ￴һۣԼ׬ĶĽǿ֮ǵĶԼʽЧֻҪӮǾˣԹҪ900ң
ã
صԼķ䣬µĽҽ࣬һϸ֮Žˡ
·Լס·ϣŮɯɯںԱߵļŮ˵ʲôŮ߹һͣ»ͷݺݵĿֻɯɯЩĪ飬ҿ
£ɯɯûаҹŮҲûҪ족ġҪ˵ڿڣ㱣סһ˿Ϊôһ᳹ǱõŮǽ塣
˽һ
ҲǴ֮ÿοɯɯܸо֮Ĺϵ֣һĪ֮Ʈȥġ
ɯɯŸ̧ͷĴһۣͷĿͣԼϣƺԼС죬˵Ŀ΢ӴͷֿɯɯıııĵţϷƣҲҿ
ɫǣȻԼôĵ飬̫쵰ˣɫǴ쵰Ҳĺһ˾ȻܴôĺʯսѪսϸɫǴ쵰ûͦ˧ġɯɯĵʹһЩ˲֪뷨ŮУΣͬʱҲһص
ɯɯߵӣ´֣һرĸоǵϷСŮȤ۹һСŮĸоʵ̫ˡ
ʲôٿСİڳɯɯԱߵĶ꺭װͰ͵Ķ˻ȭͷ
һϢҪȥѪսˣ֪ǵĽû׼ãʱ˲˰ŰӡЦ
ϢŮɫ΢΢һ䡣
ߣʲôǲŲѪսأԱǸж޵Ů˵
ʱʵҾѾԸһҵˣŵϷСŮߵ
ʲôܣԱߵ̲סϹʵԱߵļŮϲ˵ϵȴ̲ס¶עɯɯҲ̲ס̧ͷĿ
ĿһתٴοɯɯСһְۣСŵõͷ
ܺѪȭйأǰ׻ù׻ѧ֢ȺǲûʣûҪֻҪ֪׻ѧ֢ȺѪȭûκϰˣԣԹԻȥ׼ҰɣǺܿģۡ
ЦУŮ΢΢ɫٴκݺݵĿһǷĵ⾢֮󣬶꺭ݺݵһŤͷߣߡ
Ů߹ɯɯڱϣԼһ˲䣬ֵָģĴɯɯл
ֻоСŮ΢һ£ԭ·ʱɰڶ̵һһ˻ȥתͷʱɯɯĶ䶼͸ˡ
Цô˿̵Լмֶٵķ緶
֮ϷһЩɰСŮǶ죬ǳ⡣


14 
ƹĺ߾λǱλãڷͧϴӸ߿¿Ļߣһڴʮƽ׵һ¶Ѩ
Ȼڴֱ֮ǰѾйڵڲǿĵĸۺ֤ݴڣǸʱϴαװħͳ֮£ħͳΪ˸õͳ࣬еľɱϣԾڶߵ̫ĺ̽ħͳǱ硰ʵòĻǯ˼ά뾫ÿ˴һ뵽ѧУӽܽʼͱħĸֻԲϴԡ
ЩħͳĻУһԻشľÿеһ⣺ģʲôġ
磬ħͳǼеһµһڵϵһ⣬Ƶǿ֮жûκǻڵĻ֮ء
ټʱħεͳ˼롣Ҳ⼸УɱĹģͳ̶ԽԽңħĻУϵһж޵ģϡٵģΪЩϡٶ޵Դڵر֮ϵΪЩ޵Դֻɱҵĳ·
ħĹɵЩ֮УһŴУʵĵģֳɲͬĲΣɵؿǣᣣغ˵ȲͬĲɣ¶ҽûκεҲûκοɹĿռ䡣
ħһ߱ԵͬʱһֶյӴԴֹĳЩ۵˶ڲ̽һп԰ǻԽҴʵࡣ
ѧУѧ֪ʶʵڴֱ֮ǰ֮Ѿкܶ˷˹ħĹĻԣܶѾ֪ʵЩȨһֳɲͬεĴУڲʵпյģڲֱ˴ŵľ޴ռ䣬ڵر֮ϣͨȻڡ
ЩȻڷֲĵطڣȴǷֲ򱻱ѩǵϱ㸽ڴֱ֮ǰĽһʱڣΪƼķ˶ӵ˰˽˿нͨߡɻ÷ɻĳЩ¸ҵ˽̽ϱʱѾλϱ㸽ľ޴ĵڡЩϿѾڸǵĳ̶ȡ
Щ̽ߣʱ֮УʵܹǵĹҶܣΪЩҵھϱʱ򣬶ЩڵƬֻΪָԭ򣬷ܵ˶Դؿƿ
һֱֱ䵽Ĵżתǿҵĵ˶Ĺħ޴ӵܳԺǲ֪ڲ̫̫ܡ
һʥս֮Ե̽ӣڵر֮ϵĸطԽԽͨڲű֣ĵ磬ǳɴһǡ
ǱĺҲǵһʥս֮෢ֵ֮ͨһ޹ĵ磬ߵʵһ뵽֮еСϪСϪ󺣾ʲôģ˭޷֪
Ӻ߷ļʱ䣬ÿһ죬˱ЩУģҪսߣһЩҪѰҸֻʷǰżصðߡ
Ǳϵӹ˿ʮʮУ60%ϵ˶ˣ˵һѱеʵеҰģеļ֮Щȵĸңд˵ǳḻǱ֮ǰһʵ͵Ķոս׼սļһ
Ǳνǿƣꡣ
˰򿿽Ψһͷ⣬ĵ򣬶ֲںߵΧĸӰѺεΧסҪ뺣ߣ뾭ĸеһС
øڶһ磬ʹ˺
Ͻӽ֮⻹һϵӣ֮ǰÿȥʱȻҪԱߵɽ·ȴûһڰ
еķʮһ磬ĴϾѾĦ磬ֵ࣬ʽıݣƵ꣬¥͸ֵĳ̶ȣֱ˻ԼĶ֮С
ֻ붼ȣˣ϶Яŵ˵ι״Ҳû֮⣬Ľֵ֮ϣҲûгƥ֮
ȺеˣǺڷͫĻ壬Ҳ𷢱۵İ˺ͺˣ˶и¼ֲ֡
Ĵδ½Ͱ˸ռȵİڽɽԽĹңЩУİҪȵͱλãҪȵĶ棬ڵһʥս֮ȻͬĹҺ͵֮仹һЩֲսͻڴķΧڣ֮ûڲ֮Ķͳӣڲ֮սȻڣ֮УԹ˻ͬΪսĴģսѾֹ
ħв£ʵʷϵĵһεĸĴͽ⣬ⲻܲ˵һֽ
ֱߵ̵ſֲľαеĺ˴ǻԲĻ͵һһҵĿżۣԴ΢΢һ£ľں׳ǵʱǾԿġ

һ죬ںֵϵʱ򣬾ǰʮһ¥Ķ¥ϣŲ飬һ˲ҽŴӾ¥ĴˤصˤĽֵϣֵϵ˷׷ܡ
˵ûӣһ˲ҽŴӴƨɳĵصˤڵϡ
ڵһ˴Ӿ¥ϵʱѾͣ˽Ųڵڶ˵ʱˣǸһǱġ
ڵˤΰص˻ûһǱƷˣѾӾ¥һ¥ſɵ˳ˤڵµǰһֻץһ˵ĲӣСһİ󺺴ӵץ
ֻɫ߼͸Ǳ԰͡ЦһعͷʵƣһǷٲͷѣ
һʮɻѾӾ¥ſ˳ھ¥ʮңһĴε⳥ңܹҪ⳥Ǿ¥߸ʮң
Ǯ𣿡ʱñϵ󺺡
УУ⡭һĴͳǮˣæǮǸƣǸƴ󷽵ĽӹǮŴҵ棬߸ʮְ֮Ǯ˻
ǡǡ𣿡һĴСʵ
λǱѰ£ɵʧȻѾˣҪһˡ
ȥȥĶһ󺺵ľʵ
ջԶĹ涨ѰߣҪ⳥ɵʧ⣬Ҫۣܵ߰ɣϵĲʯԹԵĸܵĻǾûˡ
׳գΪǱʲôطȻֱߵһԹҡҡͷ
ֻɫһСطˣûУ߼͸ôģҪӵĵָµӷǰǵĵԼȥģӰ˼ˣǱ˰꣬ûôŹءһϿһѴ󵶣òĴĿһһۣݺݵڵһĭȻˡǶ񺺵ģҲ֪ǰɵǲǴҽĹ߸ɴռɽΪĺú
ѾûֺÿΧ˷׷ɢȥƺѾϰΪ
ΧЩ˵֮˸ǴͷɥͷǸ˰Ѻߡ

ʦ֡ǸѺ߹ߵʱ򣬿࣬Ǹæ౧ȭ
ô񣬽Ҳںִ𣿡ֿҲѺŵĵùļһǶǸĵ˵ͷ
ٺ٣幱׵㲻ˣϽ񡭡Ǹ˵۹ϣλʦֵõ𣿡
õҽս
ʦܼͰǰϿʮҵĶעģ֮ڣȡѪսǸ˶ЦЦ
ллʦ֣СʦˣǸʦֺȾƣҲЦ˵ҪǽʦӮˣʦҺȾΣ
ϣЦ֪Ժʦܷǳ˼һΪ

ںϣֿ֮һߺźڵעһ߾Ͱ˺һҩ̵꣬ĸңĸССҩ
֣ʲôʵ
ҹҩﺣߵʱҩ۾24Сʱӵҹڵµж˵Ե΢΢е㲻˼ԭҩӦöһ㣬ҵǮһѽȥתͶһӹԡ
ڵ׬ҵĻˡЦŽӹֵĻͷ಻̫ΣĻȴǱõĹ˸̵˽⣬֣ǲԺʦֶַʽǱ׬Ǯ
ǣԺ֪ˣǱϣ׾Ӳװ̾һԺΪ׬ǮǸͨһЩԻñ⣬ʵ˶ǱļͶʲҵ涼нӴ㿴ϵıݣ¥̣꣬Щаٷ֮ʮǰǱļǰ׬ǮͶ˽ģЩ뿪ǱԺͶʵĲҵü֣ǱÿɲͷʲôԲܵԴҪó죬ѧ׬ǮǵһҲԺǳҪһǰڼҲǲ֪׬ǮΪֻüԶǮˣ֮󣬲֪г׬ǮļѣүүǴټҵĲס
˵ͷͬУǰʱ򼸸ͭӶһ룬ԼĶһԼ᲻öԣ׬ǮǴ粽С
뿪֮ûϼӣ߾͵ˡ
߾ڼɽɽм䣬һվں߱ϵɽϣǰ޴ģڿէ֮Ѿһӵֱֱ뵽µ޵ԨҲ΢΢һľ
ֱ̫һյ޴ĶѨ֮УѨڴ΢΢Կõһߣ棬ǹղĵطʹǴ죬ҲһƬ֮ء
ǶѨƺ˵ŭ벻֪ʲôļ̶ĲҽеĻһȦȦĴǰľ޴ĶڿԿֲ
ҹҩ˳۾Ҳѧҹҩֻ۾֮УҩۣǱĸо۾΢΢۾Ӧһ֮۾оǰ磬ģԼһɫĲڿΧһһ
֣ҹҩЧģ׼ȥɣЩľͺ֩һĶѨ֮УһĶѨĸ߶ȡ


15 һ
ڿʼ뵽ǸֲѨ300µ֮ѨĹ߾Ϳʼû谵ҹҩʼӳЧѨеģһĻɫ磬Уеһжһ
⣬ӺߵںһȺ뺣ߵ˲жʮǰǰףϤ˶һϤ໥֮䶼һΰȫ룬֮Щ䱸Щŷḻ;˵뵽磬Щµħ޺͹Ҫ⣬ΪԭԼϵÿҲ֪ж٣նģʵġ
ΪǱԺƷڽ뵽¶Ѩ֮󣬾ȻȺ˷ĵļ뵽ǵĶУһУ硣
ǱǱϵִߺάߣ⼸ǱǱϻ۳ĿڱϣֵƷΪ˿Ǳͷĵı־
ʯᾣʯ洦ɼеʯӶһĴ£еʯִӵһ͹𣬳˵ĽŲ⣬ǴӶѨģδδˮҲ
Ӷڽ뵽漸׵ľڣӵãǴӶӣ鲻֪ж٣ЩӷɵסʱĹ߶Ϊ֮һ
Щʮ׸ߵĶѨǽںͶҪλôȻвӺΪļӺݣɸеЩ֡
֣ЩʲôôЩ
ǺǣǱϵĸ֮ϰֻĽ࣬ЩѿǼ䰺ĲƷ۱ȻƽûǮʱΪ׬ǮԺЩ˾ֻˣҵԺʱ򱻱ƼҲ͹ѣһδʮ׸ߵĵطˤ̾һǰڼԽѳϰˣܾһȻȵԼΪһʱ򣬲֪ûʲôȻģܵʱΪѪκ鶼д۵ģƾʲôÿϺܽ࣬ƾʲô˾ҪΪÿðΣʮ׸ߵĶѨĶȥΪأƾʲôнǱõˣҪ뿪ͱŪˣ
˵ʱûпѹ⻰ˣЩһҲˡ
˵ԶԶӵܣȻͬ죡һһʮĻ̲ס
ˣǱϼӵ֮أԿ࣬ôأòĻӦ
ɣ룬ԶŷӵҪԳԿΪȣգ½ұżҲ˰ٱӵʲôʸССĿ⣬һѵһͽп죬սȥ֮󣬿ҪúӵܽǱջ񣬸һǻԶôӵܵģǲѲǸһĸһʮҵˡ
ǣ壡ʮҵĻش
һ⻰ҲͷոյţȷǽӵܵĺزģԶн治ǽҡ
˶ͷע⵽֮һ΢һЩҪСһ㣬ֱԼһһ΢΢ñǿ׺һƺЩ˵ıǿеߣǸһһʹһЩһĶǸһۣǸ˲Ű
ı˿̵Щ費ķ緶Ƕ˵ﻹ΢΢ߣû̫ıʾֻߵʱע⵽Լһ˿мЦһţȴûתͷӦĶûУֱˡ
Լֳ˶ԼºͣĺԼ˵仰⣬ˣλֿǷǳĽоԼ΢һԼλֵԸ
಻˵ɲһȻ˿ͷͺеЩ˿ƺҲǱõģԶżҵӵܣԭ׽Ⱥ˵ĬȤ̹ȻһҲȲ̧ԼҲʹѿûŷӢӵʢ˵ָоһĹͺͬеļĵΪͶʼֵܡ
ԱһﲻţҲǰ棬û뵽ԼõܾȻ£жǰȻˣСо֮УʱȻܵӻ򹤣ʲô̾ﶼܽӴ˽ȻԣҲͲΪˡ
һ·뵽ص׵ʱ򣬶еľɫҲڱ仯ţɽ֮УԽԽ̦޺ֲ￪ʼ֣ıУѾʼŵһɴǰ·ϴĵѪζ
˲Ѿ뵽ʱͻȻ֮䣬ǰĿռ䶸Ȼһ߶Ȳףмʮƽľ޴ĵܶռǰܶĵòι״ʯһЩûмľ޴̦޺ֲܶĵºΧɽ֮䣬ŸʽССֵֹĸֶѨطһԹ
һ̶ĹĽһŭ𣬻вʱںڰĸʽսĹ⻪޴ĵ¿ռǽų֡
֪ĿĵڵˣҲҪֿˡ
ֵܣʱƿǵĻһҪ½ǣһԱеζ½ļ˵
ϧҲܵǱΪֵעȻлŰʮҵ˽ǮȫѹֵΪֵܹĹľҲã½ˬЦţһͨսһµҾܻ壬ģڻϴ֮£һƼɵս߽սҪҲУֵʱ䣬Ҫ٣ڣֻҪֵŬһԳɹģ
Ҿл½ֵļˣ쵽ǵĻһ½ұǣ
ãһΪ
½ҵһȺ˺Ƿֿһ뵽Ǹ޴ĵ¿ռ䡣
ֵܣͣʱһֽս
ã
Ǽ˺Ƿֿ
ǷֿģǸߵһǻУ͵һϼһ뿪ʱĿۣƺӼס
߰ɡͷһȥ

ĵ֩ҪĹֶǰݺһǰֶֹ֫εľ붼ǳޣҪСĵ³֩˿Щ֩˿һմϵĻǳӰж֮ܶ͸Ը֩ľ顣
³֩˿ĹΧһмף
5׵10֮䣬Ҫ˿ʱݻȫſҸл֮ᷢԤȱܹľ룬ߵĲ棬ǿԱ㣬ͷͷһɱ

ڽ뵽¿ռ䲻ʮӣͿ˵һͷĵ֩룬һͷ׶ߣţҪһֲľ֩룬߹һƬֵİɫɡ״̦޺ֲʱֻ֩ͻȻЩֲɡ֮һھҧ
ûһμô֩뱻ŵòֻªļһȻԼĿʱŭˡ
ǵ֩УһԲֱôìô֣ǶݼҧʱֻѾεץסݣһֱӰųӵ֩˺ڵ֩ʹļ˻Уݺݵְһֻ޴֩Դ
Ϳֲ֩ļһȻֹ
ոǰ㱻ôһĳŵüУоǳûӡ
ģˣˡŵҲûţڷŭİǸ֩ԴϡԺֱһŰشٹĵ֩ߵ÷һ˲Ĺ䵽ʮ֮⡣
ڰѱɵĵ֩ʬ߷֮޷ȵĳǾʬһڿˮޡģûˣûಡȻҧҲˡ
ȸɵֻ֮֩˼ĶЦЦץץԴһοô֩룬һ١١ֲҪЦҰ
۽΢΢鶯ţȴһЩȻĵ֩룬ǰɱһĸɵˣʲôʵ
֪Щ̬û뵽ֵ̬زͷ֩ҧʱץסͷ֩붾ٶȣȣֱǧѵļһѵõǣǧһʱȻݣƵᣬսӦıܣֻھɱ֮γɣ㻻ڸո£Ҫͬķʽͷ֩ɵҲôȻֱˮһ򵥡
ϵֲ̫ˣ˵ʵ໹ûмκһոܱġ
ڿǱߵǾ֩ʬһۺһ߰ɣֻǿʼ˵ŵ۹ĻѪսʱҪﵽĳ̶ȣҲҪһ£㹻Ļ֮һŻɱΪݺ޵еѪս
֣ʲôǻأǵǳı˵ǳʶԵĶ͸˵ȴԵúİ
㲻֪ʲôǻ𣿡΢΢Щȡ
ϣû˺ʲôǻ𡪡һЦı飬ʶѾǵڶˣղ˼ˣʱٴʱ̲ס˳
νĻ𣬾ָЩɵͬʱɱЩ¹ϵ֮𣬻Щħ޺͹ɱεһϴӸڵ߹ɴͨսתͨ£ֻЩȼ͸ﵽսתٽˣڻɱЩħ֮ŻħڵĻ
ǻʲôأһıһ׷ʵ
ЩĻΪɱĲڲԺԶ壬̾ͽл壬ѪսĿֲ֮һϣŵ۹Ļңûмɣŵ۹Ļң˵ҪͻһҲô׵ģΪÿֻɱħ޶ܲ𣬶ѪսҪĻǳĶ࣬ͨս屶ϡ
һһ˵û߼ͷָߵһͣ˽Ų
֡Ȼ΢΢һ㡭㿴ʲô
תͷžͱǰĻ澪Ŀɿڴ
ǲԶĵطڱɵͷ֩ʬ嵹µĵطһөһƮݵĽ⿪ʼǾߵ֩ʬϷ֣ڶ̶̵ʱڣЩȭͷһŽ⣬ŽһŽɫ׻һȼȻǲȼգӾ˸оȼա
ȼŵŽٵƮ˹ȥץȼŵĽûĶһһſһͶӰ谭ĴƣȻСλʧ
ʹپȣ𾪣ٲ˷˼ͷԼǰҲòϡŽ⣬ǻֻĻڲ֮󣬲Ż˹ԣֻҪǸ˵ľ̫ԶֻҪڼڣŻͿκϰκ壬鳲һͶ뵽Ǹ˵ĵ֮Сǻ塣
ɫĻĴδ½ֻļֶսʱŻħ޹Ѫս֮һ
ŵ۹ĻҳԱڵһθɵһֻ֩ۻ𣬶Լõܡ
һ̣࿴ľǴ˹һǼֱǼϵۡ
ţϵۣһԴӴֱ֮ǰڻЦûţŵĻоԼ˵Ĵôһ䡣
˼໹ǸоԼţǿѹסԼ¶ùƽڸоô
񡭡Сһ仯žûˣץץԴ˵Ҳ𴩹Ƶˣ̫ˡ
ΪĻ𻹲࣡ٴһǰδе۹⿴֪֪Ѿһ漣
𣿡ЩɻĿ࣬ãȻҸоԼҲûʲô°㿴һֻ֩롭
ɵоԼеѪٺˣۣĻܲˡ

ҸոտߺнɫĻѵۻôûˣ
Ҳˣѵʲôս𣿡
ߣǹȥܲɫģǶսĻ󰡣˺ߺüˣûɫĻأԱ߹Ħһ£˵ѧһʲô

Զ⼸࿴һۣﱻΧ۵ʱĻǾ͸Ͻ뿪ɣ
˵ţͷԶӿٶȥæϡ
֣Ҫȥ
ɫĻ̫ۣȻزסǲɴһ۵̨¶ǱõˣΪǻԶӵܵ󣬻Զһļӵ۶սѶϢ˺Ҳһ޴壬ܹӼ͵
˵ͷʾˡ
ļӣҲûһֻ֩롣
ֱӰǸܶеһ޴ϿУϿڣʱϿѾۼٺˣЩ˸ģһֻֻϿȵķ϶Ԩвĵ֩롭
¶֪ԺļŮȻҲ


16 䶯
ڸոոɵһֻ֩룬۳һɫĻ֮󣬿Աͬʱкüֻ֩˹һĹ¶ҴԭأæϿȵ΢ȫһĵط֪֮ԺŮĴûͷ֪ԺŮȻվԱ߲ԶȤĴϰϿ֮ս龰
ϣ¶ѾŮĿ֪Ҫ¿ʼսû뵽ڰϿȿɲĵطĵ֩ܶ࣬ͬģΣճ̶Ҳط˺ö౶Ϊһ֣ڻûгֵϤЩ֩Ĳ֮ǰûм˵һνµʱ͸ս֪ԺŮ˶طɢĵ֩벫ɱһº󣬺ܶѾܻ壬𽥳ڰϿȳսĵ֩롣
ʼˣԼҲŸո֪ʲôǻһ¶ɴ۾úеĿ佱
¶΢΢üͷڿԱߵһۺһӾʵʲô
ĵ֩Ƚ϶࣬ս˵
ս¶΢΢һ㲻Ҫˣս¾͸֪֪ÿںڰϿ˶ϰٸ죬ﻹһˣĵֻ֩ܶ࣬Ҫ˽뵽棬һСľͻᱻһѵ֩Χʱпɥ
û뵽¶ôҰ˵
еġ¶һ¶ɴһžǴŭüĴƨֻǲһǷ֪ԺŮһѶծһͭӶû
ģҲģЩӳӶĵ㣬ҿҲô˸
¶˵ʲôȴѾһֻݵɽһϿȵϷϿұһ͹ʯԾţһĹ򣬾Ͽ֮С
ʦ֣¶˿࣬ûɣһȻᣬ¶Ĳϣ￴
İɣûµģһҡҡͷĵֲһ䣬ֻҪһ㲻Ҫоˡ
¶ϿӰ΢΢Щ棬һʲô£ȻֶôģȻҿȥˡ
ڰϿһ޴ĵط죬ڵĵطףеѪζ͵֩ʬ壬ЩѪζĴ̼£ԽԽĵ֩Ͽĵط֮вЩĵĵ֩ͬʬ嶼Źһͬ౻ɵܿͻмֻ֩ͬʬϵƧĵطȻЩطʹֲľ׽
Ͽеˣ϶һȶȦЩ֩ɱţģδ۳ս˵սͬĺôǿԱԼһ˹¾սһѵ֩Χ
ȻҲвʵǿһЩһЩ֩룬ϿеĵκЩ֩ţЩɵĵ֩ʬϣʱ۳ɫĻȻЩ۳ԺͿʼԶƮЩĳˡ
ִˣ
Щ֩벩ŭУʱҲᴫһ˷ܵĽ
ϸһ£ЩУǻɫɫɫɫеɫͺɫЩԼֵ˵Щ֩ĳЩÿ˹ĽͬɫĻ𣬴ƺǲͬȼս
һǳ顣
е˶æ֩ɱڹͻȻôһû⣬˹¶֪еļŮȫ֪Ѿ
һֻ֩뼸ոս뵽Ͽ֮󲻵һӣͳǰֻ֩Ƿǰ֫Լ˹˵ѪȭڶɢеһСơֻ֩ǰ֫˹ȥ
֩ǰ֫һĽƽӴ
ĽиĲ˵һֱӽ֩һֻǰ֫жϣֻ֩ʧȥһˤɲǣһֻ֩Դ棬Ѫ˲Ͱֻ֩ԴڲһŽ
ս֮ھ͸ɴĽˡ
ڸɵֻ֩ǰȥܿ죬ֻ֩ǰĳǰһΣζȻӿ죬ֻ֩뻹ûΧ֮ǰͳȥءءء촫ͷ֩Դ˲䱻ơ
ǰ
վϿ֮ϵĹ¶ҲɵˣЩ֩ʱˮɴֶΣһӰסˣЩ˶֮ɫĵ֩룬ǰֱûаķ֪ļʱ򣬸ɵ̫Щ۳սľҲ翳вһףοڣԵֻЩССģսĵ֩롣
¶ΪԼѾܶ࣬û뵽Ļں棬üٶȸɵͷ֩ʱ󣬱ɵЩ֩ʬ֮ϣһɫĹ⻪ѾĽɫ⻪һŽɫĻƮ˹ȥ
ڵɽУɫĻôĵһ޶ֱ̫һҫۡ
ɫġԼûɣ¶۾ŵĿϿ֮µľ󡭡
ϿµĵһŻʱɵĵ֩Ѿﵽ6ֻڵڶŻʱ򣬱ɵĵ֩Ѿﵽ8ֻڵŻʱ򣬱ɵѾﵽ11ֻ
ɵ֩ٶȣԿЩӵ֩ٶȣ˺γľ󡪡һǰݿĺɨЩӿĵ֪һĽɫĻһſŽɫһϵۣϵƮȥǽɫĻİϿ֮лһ̶̵ĽɫǰĹ켣͹⻪
վϿ֮ϿЩɫĹ켣͹⻪ϼеӣ¶оȻһУЩɫĹ⻪ӣֱǴ˵з˵βһƯ
¶Щ벻ͨΪʲôСֺɫ̰յļһʱ򣬾ȻΨ𺳵Ļ棬ϿɢɢĻǴ޼һƮĻֱȫͳ˵׺
ģֳĶԽԽϿע⵽ԽԽ࣬Щע⵽󲻶ϻˣһĿ࣬һ˭Ȼ۳ɫĻǶսʱе󰡣

ԽԽĽɫԶ뵽ĵ֮󣬴˿̵Ѿ뵽һ״̬УԼڵĻںЩ֮Ŀʼһֵģ˵ĸı䡭
֩벫ɱеȫʱ䡭
֪˶ãžǡһƺԼԴ﷢һֻмŷ֮ʶеЩɫľͻȻһ𣬽žͽʢʼԼǹȫںһһȫµ˲ʨһ뵽һȫµ֮С
һ˲䣬оԼȫÿһϸһɾ޴
ϿʼһֻƵ뵵ĹӰһʼʱЩģľ޴ĵ֩󣬿ʼ֪ıԽԽԽԽԽԽԽԽǸ֩ĴģеһӰһ̾󣬸߶ȴﵽʮ׵Ľɫ֩ͼڵʵֲ࣬Ľɫ֩ͼڵıһƬƬѪɫѪˣһѪɫһɾ𡭡

ڰϿУʱһǸꡱǸ޴Ľɫͼͼڱ󷭹ƵѪˣѾɫһѪսѪɫ졭ѪսѪɫ죬ܣܡ
ʱսͼҲֻۣǸߴʮ׵ģԾ޴ѹȸеͼսͼҲ״СǸսͼǰֱǾ˽µһЦ
һһҿǱġܽáʦܡʦܡʦ֡ʦ㡱˴˿ҲںڰϿУΪýԶа˾أԲûпɫʱ󣬲˿̣Ǹֲ޴սͼڿʼֵʱ˾ͶˣʵΪǸսͼ̫ˣֲ̫ˣڳ֮˲ֶѡ
ʦ㣬ǡʲôʦָսͼڣЩͰ͵ʷʦ㡣
еѪսսͼڣѪɫ졭ôôôֲѵŵ۹ĻҳԱսɣǸûмĿֲսͼڣʦһ˼˵
ߣȥʦֵϵ˵ɲﶼŵģʲô۳˿ֲսͼڣҲԼĽ顣
ŰʦֵĻأͬʱڵĵطȥ
˻ûܳףһ׵ĳХʹǸ޴սͼĵط˹ХУХһĺڰϿеĵ֩ȫţ׵ĸһſ˵ϣɪɪԶĵ֩ȫֻŵģȿֺϿȵĵط֮С
ڰϿ˲Ϊ֮һ塣
жսӵеһЧҲжսһ־Ƭͼ壡ܹЩսˣڳսͼϵһħ޺͹һȻЧ˿鼤֮µһХѾѪսͼ档

ҿʹֵĳţ˴˿̣Ҳ̲סһֿڡ
ڰϿȵ˴˿̼ڵɱǰЩɪɪſڵһĵ֩мͥŲһ߹¶޷˺ԴǸϵһ
ǰǿֲսͼڣƺպգ·ڰϿȣеǸ쵰һҶ᲻ó֧һŮСʹɫǣ̫ˡ
𣿹¶̲סԼ
¶ʦãԺҪʦˣǵĶԼϣڿǷ90ˣţһܴ󷽣90ҵϢʹˣϴһ˿Ц
Щ۽ٴ΢΢鴤£¶ʼҧгݣΣǸ쵰


17 Ժ
Ժ㲻Ǳй뿪ߺ˵һ仰
Ѿǲ֪Ժʱֻҳ棬ԭڲʱ֪ԺЩ֪Ѿһ֮ѪսŮǾѾҵǣһԺʦֳ嵽֪ԺѰһšǸһ֮Ѫսսͼڸߴʮף䶯Ǳ
ôһ˳֪Ժ֪Ժ̾ͱ˲г⻹û꣬һԺļһڵĳȥЩšǸƭأǸƭôһ֮ѪսƭǮǰɣУҪȷһ¡
ⳡ־ģٴ֪ԺͷųԼսͼڡѪɫ죡
Ǹͨսͼڸߴʮϣʮ׸ߵĿֲսͼǸֲĴ֩󣬰֪ԺԺ徲ˡ
˶ͷųԣĽʣ־壬𺳣Իȸָı鿴ֵǸսͼڡģ⻹
Ȼ԰ڵɣż԰һ£֣ȷĽرǿ֪ԺЩŮϵɫˬޱȣʦҺôʰЩСѾͷƬӡ
֪Ժɹһ
ڶȻֻж̶̵һС·Ϊ֪ԺѣſκǼǼҪ͵Ժ
֪϶ѹҺˣڼ˺ʱκΪյ˵˭뵽һô̬Ѫսˮһ򵥣
ǵѹ˶Ǯſ
ѹ28ңƷѹ236ңѹ1379ңκһֻѹ11ңſˬЦţΪӮǮ˶ܿġ
Щϲ˵ʲôȴЩжͼһ˼£Ȼ֪һΣſƷɣź⼸ֵѾǰµȫѹԼͦԼˣκһȻͻһ㣬óǮҲʮĸң⼸ֵܺԼһںд̺ʯǮļǶԼԥ֧֣һůӿš
ʲôû˵ֻǺͼ˽ӵһ¡Ժǣ
ܿˣٹ¾ҪȻҪȥսˡſЦЦСѾ弶ƷѾļҪ弶ǺܿԺټˣ
ԺԺѾһ׬ǮļƻܴʲôÿйĽǮˡκ˵
ŶʲôƷɺʵɰѹעĿͶκ䣬κһر࣬ѵʲô취ϣԺĽ֮ѾڿԺô׬Ǯˡ
ƻܼ򵥣ǵŪһɼٸ˵ϷһĴӣƱʮһˣÿݸܲԴ
ҪȥˣҪȥݵĻҹһͭӶһ˿źԱ߷̵
Ȼң١١ʮ׸ߵѪսսͼ˭ʱֻҪһȦʩչսͼڣЩû˿۽磬˵ѵǱϵ˻ϧʮҵƱǮҵĻҿ϶ȥֱŪǱϵһĿκٺЦţϣôߺȵĹʶˣȡȡү߹·ҪǻѪ˦ֻҪʮңֻҪʮңܽҿѪսߴʮ׵սͼڣһһƆ
κ们ߺУҪƨһţκЦѾЦлȤŷֿ
żѵıӰ濼һκЦĿԣȻ΢ЦҡҡͷҪԼôɵĻôҿ϶Ҫ˶೤ʱ䣬Լһᱻŵ۹ɳɱֺʣһ㡪ŵ۹Ļشˣһı׬Ǯ
һתͳǱõб˹ȥ
ǱõбڰɽλãǱߴʮףȫɼӲĺڸҽɣ±һȦҰǳǱӵɺΡ룬бԺŻб֮󣬲ԺվǱĳ֮£̧ͷǱϵĸǿĳǷʩ͸¶һ˿ɱ
ǰ뵽бʸûУʸһ֮һȻӴǱĳ˹ȥ
бĳſȫװʿע֮£ͳԼļƣ˵ķ뵽Ǳſһһ˸ߵĽĿ֮УڰѼƲ֮Ǹڲϸ΢ĳ˶ֻ˼ӣļƱԶ˳ǰһбţҲԶǵԶ֮ȫװʿŰעŲ
ôǴһνӴôмĻ˵бԺŻҲԺĹ࣬бĵ£һֻֻ̨ʶΨһĽƣֻҪӵнԺȨޣôǱŻͻš
뵽ǱеһۿľһûʵĴڴ֮Уһ̨мԺװŶӣѾ֪ԼʱӦЩʲôԥļ뵽ŶӵĶС̨涼ǼѧһļһһϽƷס
ǰˣü˶ʵʵڹ̨ｻŽңмϵӵݵ̨ŽҺһݽȥģиϵļǫ̛½ҺӺһ£Ͱÿ˵ļƲ嵽һſ̨ƵģȴŸť븴Ӽ̵ӴȻڻĲť͸ϲһٰѼ˳
ŷ⣬3·Ժ·30ңѼ¼

3·Ժ·30ңѼ¼

ΤɱZ125ż񣬻ü幱׵120Ѽ¼

ɣ3·Ժ·30ңѼ¼

ŹɱT14ż񣬻ü幱׵50Ѽ¼
ǰǸ˾ŹȷԼ50幱׵ԵһܰҲһ뿴ڵļ幱׵㻹ж١
ʳⷬעŹ̨Ǽ˵Ķֹֻ̨̨Źֻ֮Ǽ򵥵̨ϵһˣϵļ־תȻǸԱһó̱һĿӴͷתһ֡
̨Ȼֻֻӵһնˣ˵бµֻ¥ôߣֻΪֻ̨ЩֵܳǱüȦ
ɼ50׵ڣڵļ幱׵ܹ176ʲô𣿡
ûˣŹǸЩյҡҡͷ
̨˰ѻļ˳Ź뿪ʱ̧ͷ컨Ҫѧϰ󹦻24幱׵㰡
뿪֮󣬾ֵ


18 ΪʦҰ
Ǹ̨ǰԼļƣѾ׼õ360ҡ
ڽǮԣһԵԤһķáǡ
øϰ300ҵıкźֵ˴Ӯ900ҽʱĽ顣
˵źֵһԪˣӶˣӲͷƤ֧˶Ľ֮˵׬ǮȥˣһԿѵܡ
ҲΪˣ˿̵ЯĽҾͳ1200ټ֪ԺЩŮǷծĻ˿̾ԺǮˡ
ҽԺԤһԺ·ѡ
̨ǸѧݹĶʱͷŵ۾Ĵۡ
ھ֪֮ԼǱѾ֮ˣܶ˶Ӧ˵ԼˣҲֻ֣侲ĵ˵ͷ
Եһ£ҵò鿴һǱúЩǮԴ¼
˵ͷ̨Ǹѧһͷӹ̨վתһһӺ³֡
ţǱԽ뵽ļӵ鱨ճ̶ȣ׾֪ĳЩѧԱϴҵǲΥЯģô򵥵鶼ĻǱҲûǱˡ
ЩǮԴû⣬ȷһԤһԺ·ѡ
ȷ
ãǸ˵Һ󣬽ļƲ뵽̨ĲڣȻڻϲ˼¡
Ժһ·360ңѼ¼ѧ½ݵƻѰԿ׵˹ԺסΪθߺŷ䣬θ㷿Կף
ллӹЩ̲סĿ˹̨̨һۣһ𣬱˵ҽ360ҵķԺֲҿվݣҪԺƤô죿
һ⻰̨ѧ۾һӾ͵ԲˣŭĿƤǱñ˹ƣбĲֻϵͳ˳ƻȻǱõϢɲֻϿڣ˵Դֻɲ㵽׶˵ѧתͷŹ̨淿ڹļ˴˵СӾȻǵıֱд
һʱ䣬̨淿д׵ϼһﶼŭĿӣֱϽͽһ
Լһ仰ͱѵæڵǸ֮Ķӡ
бĺ뿪бʽ뵽ԺķΧ֮ڣ뵽ط֮ŸоӳɽɫеԺطĻֺʹԺ֪ԺǸԺȫͱѧǰ׶԰
ԺռɽɽλôһƬ¹Ⱥ֣赣̨ͤ¥¥ù繬һ㣬岽һ¥ʮһ󣬰ٲһãϻأģƣɽһɷȪ£Ժγһ٣Ժеˮˮɼ滨ݳ겻ܣľ£ô󣬻ǵһο
ֿһۣ֪ԺĹģҲֻǱǱϵЩСһȦѡ
ʹоûм˵֪ԺͬԺԵ֮£һϰһͱ֮ϣڴϢϪߺºЩ¥֮УͬҲв٣˻ڼҵۡ
ÿƺڸʲô飬ʹż·ʲô¶ûɵģЩҲһŲҴңƺʱǳȵӡ
ΪԺסլȽϼУ׾ҵθһһƬ֣ռĴܹ¥ߵһ崫ͳ
Կ״θ¥Ž뵽θŷ֣θÿһ¥㣬а˸䣬ռŸ¥һǣߺŷθ¥棬һģθ˶ȥˣһֱ¥ҵԼʱûһˡ
Կ״ߺŷķŽȥ֮һȻһסһĵطӲʵľ崲ɱǱü⣬ĵط֪Ժʱ򣬺õ̫ˡ
֮⣬ߺŷڻһ䣬һ鷿һӹңһ̨ңڷļ֮ڣżִˮǼִˮÿʮϣһڣЩˮǿѬȾ֮£ͷԼڵսͶһ˿ú鶯ĸо
ֻθķڴ˼ӣ΢һ¶Ȼ뿪θ
ʮӺԺһ·ţҵ
һС¥һλеС¥С¥ԺڶߴɵĽԵ÷ǳۣС¥ǰһң߸֮֡־Ҫ족
ʱ򣬸ոһ־ĴС¥С¥֮⣬С¥һ֮뿪
סС¥ģԺеһλˣøλΪˣÿһλԺˣڰݷԺʽʼԼԺе
ݷһֵĹأ˵һݷõʱѵģڶҪݷ100Լ100幱׵㣬Ҫݷþͱ1000һ1000幱׵㣬ԺʱܰݷΡܹʱݷõε˼޼Ϊ1000Һ1000幱׵ɲ˵ġ
һѡ
ÿ˵һݷ˵ջ񶼻ǳ޴ʱ̬һҪ
໹ú˼һԼ־ȷ֪ԼʲôΪʲô֮ŲѵһѰݷ˵Ļ˷ѵ
Ȼ˷Ļᣬֵ˵ͬޣΪڿ³ǵʱѾҵԼǰֵһΪ֮ܶĿꡣ
ֹ̬ȣС¥֮һЬϵ̤ɾŽ뵽С¥֮ڡ
С¥֮Уһбһ鰸ԱߵϣɫӤͷüëȴѾѩ˿ĵһ仰Ͱһ¡
ŵծһ
ָ㣡øķԸЦЦΪ˾һȻ鰸ǰֹվá
ڿһۺͱ۾û̾һҪߵ·̫ˣǱúżȻ۰һ¶ûܰˣ
кһݣԼûڣô֪ԼʲôأܰɣԼ־ɴû˵죬һֱ֪ġ
϶е׵ѪԶ϶Ѫеһ֣ûԶϲǿķʦʦͬҲ֮еĶְҵǱõӵܣΪʦ࣬ԶϵķʦĴδ½ڵһλ֪֪Ĵδ½ж˼ԴѧϰԶϵķ֮ɵãءбϵЦЦĿһۣΪԶϵĵбĴȴҪΪʦǸɵػǸÿ־
һˣѽͷ֪ѽ


19 㵱
Լ˵һЦΪʲô֪Ϊʦҿɲͨڼʱֻһܼ֮һѣֻǵСֵһᣡ
ͻȻһ뵽Ƶº˵Ķһصְҵռʦְҵ˵һĽסļ㹤ߣԶδ֪ʮֵ档
ռʦ
ҲռʦǡǡֻϷʮ꣬öѣ˷΢Ц
Ļ΢һ㣬ֿһ۾ʲô֪ˣ˿̿ѾŵĶˡ
Դڿ³ǲμӹǴᣬۼʶһʦ֮һǿҵļ¶͡ɷӦˡĸо˿ȻΪһ˵ļ仰ͷԶϵȷǿķʦʦ֡ʯɽ𡱵ıºһ˾ܶһҴ޴ǣơ
ʱֲġըļһһЩͨʯͷ򱶵ļһѾһᡱֿݵˡ߶Ľ⡱ܵʯߡʱ䴩Խߡκ˵ÿֻҪһʦӵеЩְҵţͻһѪڵĸо
Ϊʦһӻʮͷ֮ҵ롣
ҵ뷨ǲıģ֪ʲôԽҵ𣿡ЩڴĿˡ
ֻܽа˸֣㵱£θ˵Ŀһۣʦְҵ֮ǿ۷ְҵһУҲôһ˿ԿʦǵżÿһܳΪʦҪôпܣҪôǿĹ֮ܡҪһλʦѧϰεĶҪżϵǿսʿȼʮĸ׵㣬ΪżսʿǽżڲΪʦͽ͵ǵżûֳɵĻǰҲûʸȥһ£
ΪʦͽͶǾżսʿɴ۾ʵ
ȻÿһʦܣҪȥೣĵط̽һԱûôУΪŽսʿҪ˵ԱҲǿúܣϾֻսʿλԽǿְҵҪĽżҲԽߣͨտգںܶǿߵУΪŽףֻǸողĵ·ѣ˵ϵƫͷЦеĿѵΪżսʿǿ𣿡
εЦЦôûżϵսʿѧУʱʦԼǸĻֻҪ˭ΪżѪЫսʿʦͼ޸˭ԣһżսʿеȷѾţޱˣǵһĿ갡ٸߵģʮԺĽλʲôĲ֪ˡС֪ʶͼʶֻǰ쳲ƶϣھż֮󣬾ԻŸǿĽλ
ܸ˵˵żԺսʿλڶԾżԺĽλֻôֻǵѧУʱʦ쳲йء˾ǰλѵģϾץסᣬù̬ʵ
ЦЦżսʿೣ˵пһӶ޷Ŀ꣬ǿߵУһżսʿһոյȼ˼׵ʮĸսʿֻǿ뵽ߵС
ȼ55ʱӦλǿսʿ

ȼ89ʱӦλսʦ

ȼ144ʱӦλǴսʦ

ȼ233ʱӦλս顣

ȼ377ʱӦλսħ

ȼ610Ҳǰȫȼ֮Ӧλս
ĵĽ
ԭ֮⣬廹610㣡ԼһֱڲŸոյȼ610е8Щ亹Ϊ9սʿȼ˼׵ϵ34㣬ǻʣ576ûеȼʱ򣬸ոճΪսʿлһԵãڣ֪ںûеȼЩ㣬Լڵĳɼֻﳤ̤˵һ
׼ȷ˵ںܶǿУڵȼ׶ΣҲսʿʮ弶λ֮Уλ׻ֻսʿǿսʿսʦսʦս飬սħսߵȣȻʵʵЩλеÿһһЩϸĻ֣ΪʲôΪһżսʿֻǴﵽ˳Ϊʦ͵Ҫż
ˣڵʵȷΪʦżҪ󶼹Щûоþɥ侲ٴӿܵĶ־սλ֮󣬻иǿĴ𣿡
ȻսʿĽλ֮󣬾ʿλˣʿλʱûҪ֪ˣʱ֪˷ãɥʧǰĶǵĿ⿴ֻܸǣܶʦеĶڣʿλϵʵ
ո˵ǱúżûҳΪʦôĴδ½أҵҳΪʦ𣿡Ȼûзϣ
ܣ
ΪʲôЩȻ
ΪʦĴкһĴвͬʦĴҪ漰ඥһֻеһȼʦյĸӼĴǹ죬ʦͺϡ٣йඥʦʦеĴʦĴδ½ȻҲһЩʦЩʦûһйඥУ
ඥʶҲǵһ˵û뵽ʦĴлôֲ
ϵ˼ǣĴδ½ʦ϶طɵĹඥУ
֪ƹʦڣĴδ½ʦûһĴδ½ɵĹඥУ֮Уйඥеʦ̫ˣ
ҪβܻʦĹඥأ
һԵʵԵ⣬ʵ㣡ЦЦǱȻĻԵȴܸ㿿Եʵ𣿡
ллϣˣ˵ͷмᶨ
㻹һ⣡ѵ
ҾѵѪǾ׼Ͷ֪ôѪٴνףӵµ
ÿһˣ˿Ի˶ǰ·־һָ֮⣬һ¹Ѫǿ⣬һηǳĻᣬ൱Ժ͸ÿ˵һĻᣬȻŹ

Ӻ󣬴˿лԼ׼ͶѪǿŹ߳С¥߳С¥ʱϵѾ΢
С¥棬С¥һ֮󣬾뿪
û뵽Լľ׼ͶһνķȻԺе˸ԼķвЩ˼ĸоõĹʦЩϢ˵ͬ
׵ͨտգ㵱£θ΢΢仰Լû֣֪ʲôʱѾɫƵŮΧסˡ


20 α
ΧסǼŮ䶼ҪһЩһʮ˾ʮӣźɫԵӢˬΪ˶ĹϵЩŮµĶܻȻЩŮһĻǺԸⱻôһȺŮΧŵġ
Ǹ޳Сɫ
ҿô˵ϸ˿ǰ⼸Ůˣʵ벻ԼʲôЩŮϵı飬һԼǷǼٸҺܶûͻȻץԼԺһ
ԲҴˣҲҪҵǸˣ
˵⻰Ⱦߡ
ȾߣǼŮһ£ƺû뵽Լݡһֱ֮߳⣬ǼŮ˲ŷӦһ°Χסһϵ鿴˱ġ
㻹ǲˣԼݶҳ𣿡
ǣôܻǱã
˵Լ
ŮǶ䳰ȷ
ǲ⣬ʸشҵŮˣǲҵŮˣûʸش⣿ŰӣϵЦû䣬ҵֵȷǽֺͨҲ֪жͬͬյģ˵Ǹ޳СɫҵȷʶҴˣҪҵǹӢˬĻôҾǣ
ߺߡһŮЦţȻ֪ԺЩǴ˵һ÷ϻˣҵľ㣡
֪λʦʲô£
֪˽ԺĹ𣿡
ʲôأ֪ʡ
Ҳ޷֪ͨһǼѾΪսʿ޿Ŀָű޿ĿǻͶƷܹ幱׵Ҫѧϰű޿ĿʱǻʱúָģЩŮеһһ˵ţһġָһ֪⡣
ڻûĿα㿴αʱˣߣʱҪľͺˣߡЩŮеһݺݵĶһۣȻһߣһŤͷһȺŮ˦һ֮תˡ
һֻĦ°ͣЩŮ·ѾȻȻ΢ŤģԵüɵβһʵԼ֪ԺµġŮСġ֪ʲôʱѾԺˣԼŵһѾ鷳ˡ
֪Լ۳Ѫս֮Щ߼ѾͷȻеԼĲ磬˵Ǳѣսʿ޿ʲô͹ŹҲ˵
ˣȵʱ˵ӾͲЩС椻ŶҧҲɣҪǼңҲݺݳǵƨɡ
ٴκݺݵĿЩСŤ̵ͦƨһۺʿˮصθķ䡣
λʱ䷿ϵռ棬Ѿڷһ־һĶһֻǱķдһд֡ǱԺ޿γ̿Ŀűѡ޿γ̿Ŀܡ
һСʱʱ䣬ڷ鷿оϽܵĶԺҲ˸˽⡣
⣬˽Ժһֱʸʽ뿪Ժ¼
һȼٴﵽżȼ׵34㡣
͵ȼҪ
ٴﵽ20꣬й֮󡣣Ů20꣬й񣩡
Ҫ
Ժб޿γ̺ͿĿȫϸ
Ҫ
ǰҪ󻹺ãͨһҪȷһɵۣԺڵΪʲôһһ쵽æýŲմأԼһæǮæ幱׵㡣
ģԭеı޿γ̺ͿĿѧϰᶼҪǮͼ幱׵ġЩ޿Ŀ֮УеһдĻγ̡
Щ޵Ļγбһɵۡ
ͨʷ޿Ρã10ҡ
ħʥսо޿Ρã20幱׵㣬20ҡ
Ĵδ½ϵо޿Ρã15ң5幱׵㡣
½޿Ρã10ҡ
޿Ρã10ҡ
ĵѧ޿Ρã20ң20幱׵㡣
սѧ޿Ρã10ҡ
ʱҵչ̽֡޿Ρã10ң5幱׵㡣
¡޿Ρã1ҡ
Źóʵ񡷡޿Ρã100ң100幱׵㡣
ۡ޿Ρã5ҡ
ԡ޿Ρã50ң50幱׵㡣
γΪһϸսָӹ١޿Σ30ң30幱׵㡣
޻漼ɡ޿Ρã15ң15幱׵㡣
֡޿Ρã10ҡ

ЩĻγ̻϶ǰδӴĸ߶˵֪ʶʷΣĻµȸ棬ӽʮſγ̣ϸһ£òƳԼѾԣԲѧϰſγϵһ֮⣬ĿγԼӲ
ҪѧϰЩγ̵ķãͨ˵Ļֱһ֣Լǰں׳ǵ˵Ļһ˲Բȸʮ꣬δعԼѧϰЩγ̵ķá⻹ָѧϰЩĻγҪĽңûн幱׵ڡ
Щ޵Ļγ̶ˣЩ޵ĿĿķøǾˡĻγȣĿĿ޵ֻļֱ֣ǣƷ֡
Ŀеݲڱ޿Ŀѡ޿Ŀ֮УЩѡĿеݣֱð⣬ⷭǸݵκһҳЩܣֻһʿˮ
ѡ޵սнս߼սһʮһ֡
ѡ޵Ľһʮ֡
ѡ޵ǹо֡
ѡ޵Ʒȭָһʮ֡
ѡ޵ȷһа֡
ѡ޵Ķطһ֡
ѡ޵þĥطһ֡
ָشսűöڵѡ޿Ŀϰ֡
ѡ޵ĿĿУĿɿڴǣЩĿṩ˵ҩʦʦʦԦʦˮʦʦ⼸ְҵĲֽ׿Ŀ
ҩʦѡ޽׿ĿӲҩѧͽҩʦҩʦ˵ҩʦְҵλ
ʦѡ޽׿ĿӽʦѧͽʦͭʦҲ˷ʦλ
ְҵѡ޽׿Ŀ⼸ְҵĶĸλȡȻҪѡЩĿޣҪĴۿǷǳֲġѡ޷ʦһʦѧͽҪĽҾ2000幱׵1000һʾ޿
Զϼʵ͵ָһ𺳡
Ǳã൱ϼļ徫ӢӵѧУѧУУϼԼְֵҵߣǺεȵʵ
ݿαǼҪԼָŮ˵ָǰЦһ£֪ԼԺԺӦеæˡ


ʮľ


1 Ϊ
ԺепγĿѧϰԼŵģûκεǿƣֻҪǱǮܳÿ30ҵ·ѣǰԺɸ߼ƵסһӶɣȻҪĿγ̺Ŀ֮ǰ뿪ǱĻǾˡ
Ժѧϰ֮⣬һЩǿԺͿѡļҪɣЩеĿ׬ȡǮеĿ׬ȡ幱׵㣬еļ֮ļҪص½֮ɣҲԺѧԹ뿪ǱĻ֮һ
Ҫ뵺ִеѶһ㶼ǳЩǳΣգԺڼɥļӵܣִ֮뵺ʱѵġ
ԺѧУҲǾӺ¯طɿɵһ棬ҲѪǿһ棬¶ȿҲпɲ̿ҡ
ɲ̿ңΨһľŬŬŬҧԼǿǿǿ󣬳֮ͱ;
ԺĵһϣΪ˵ͽӵ뵽Ժеĵһǿ񣬵ڷʱֱӰѵһ񺯼ͶݵķС
ǿ˵ЩЦȻɨʱһܣԻ5幱׵㡣ÿһ뵽Ժ˵ĵһΡ
ʼʱҲЩЦܿ죬ЦˣΪҪɨĵطԺеļӢ
ӢԺеһã͹ŵģǱóԺйȥļӵܡ
ڶһ磬չ涨ʱ䣬ӣոʱ˼Ӣطֻһ͵ͷڿš֮ͷͰ˼Ӣ
һӢľƣⲻͷƤЩ顣
ӢÿϾŵ㿪ţϾŵţϴɨҪǰҪǰСʱӢ¥ܹ1183λҪ¥ĵ棬ˣ̨ɨɾҪÿһλɾ֮Ҳٴɨһ飡ɨ֮һ飬ɨɾҪһ飡ڼӢ󿪷ʱݣҲҪʱעⱣ࡭ͷһߴڼӢתƣһ߽ôɨҪעЩʲô
ڰ쵽˴ɨĹˮһЩ߸Ե;֮ͷ̾һµһλǰżӽģЩ˰˵⻰ͷҡҡͷ뿪ˣѼӢ
סʵʵĴɨӢȻǰսҲɱ˼ѪɨرڲЩƵʱ򣬿Щʯϵһźڰɫ˵ƬлЩëëĸо
ÿλ棬һƬһ֣λı棬ƬǸƽ¼ļ򵥽ܣļ֣ͽһһ˳ĸˣһǱãйʲô¼š
ÿ˶кģַëĸоʧ֮ÿһƵʱ̲סƺǸ˵ƽܺЩϵ֣㲻뿴ڲùⶼῴ
ƲԽ࣬ҲԽ࣬ģӿһ֪ô
ЩڻŵʱвͬиȴڳšȥԭҲǧٹ֣˶
еˣ֮ţСС;;Ѫʮ߰ͽʮΪǿսʿȴΪûӱȰ棬ǿҪͻĳؿ߻ħѪ
еˣͨǱ֮Ϊܲѹ˦Թ԰˼ȡȻǷ޶
еˣѡܼʱ߹ԼʵִĹΪʵ
еˣִĳЩʱȻĴѶϣĹһ֮󣬷ɱ
еˣִͨʱΪ⣬ĳЩ֮¡
еˣǱ֮ǰ˽Թڳ֮֡
еˣǱǱ֮ʵͻͽ־ؼǰĻۣҫ֮ǰĻм˰ɱ
еˣǱԼ²ʦͬѹڶʱʧɱ
еˣٲ£˵ջ£ΥǱõĹأԺ鱨Ż
еˣԺΪŮ֮Ȼɱ
еˣ϶ûдôģֻĳ򵽺Ǳˮ֮̽󣬾ʹʧԴҲûгֹ

ЩƲһֱӰһͷ亹1183λֱ1183дɵĸԻ뿪ǱõĽ̿飬֪ΪʲôԺûôɣΪʲôԼԺӵĵһɨΪԺеɶڼӢÿһƣÿһ֣ÿһ£㷴˼ԼΪһ澵ӡ
ںһܵʱڣ϶ڼӢɹģÿӾ￪ʼɨϾŵ֮ɨһ֮Żصθ󣬰Ĵʱ䣬ûݵʱʹڼӢЩƷŴԼϿЩ£ЩѵȻ鲻ԽʡԼ£᲻᷸ͬĴΪʲô᷸ĴβŲܷĴ
һϿ뷴ʡԼĵḶ́ÿһ죬Ȼ˿һôһɭɭĵطżģÿ컹вͬջ񣬾Ŀ뷴ʡУԼ˼ӵ͸Բ˵ԣһ󲽡
ʱת۾͹һܡ
뿪ӢϣѼӢÿһ䣬ÿһƶɨõøɸɾ֮·ϴɾ֣㣬ڶһ¥Щƾι֮󣬰ѵȼ嵽̨֮С
λʦʦ㣬СһܣͲˣлλʦʦ⼸Ľ̻壬طҲ֤ԺǼλþˣȵڣһǶĻһֽǮǵﶼдѵĽһ
ӿɽ̣
һʱ˯ȥļӢĿͷ֪ʲôʱȻתͷֻǸЩ͵ͷźӶԼ΢Цš
Сӣ򲻴ҲԺΪ֮£￴һ룬˼޴ѣֻҪ˻ţͻа취ͻϣҪˣǾ˵ʲôûˡͷĵ˵ͷº͵Ķ˵
ǣҼסˣ
ţȥɣ첻ˣʱҲˣЩϢͷ˵ţ£Ȼת뿪

ص¥ԼסʱʱѾ12㣬ϴ֮ڴϾ˯ո˯һ֪ΪʲôͻȻƵǸһǰԼһ񻰹£Ǹ񻰹µһֻӣ˵ֻȥѧյʱǸʦҲԴ£ȻӸ飬֪µ˼ǰҹʱȥʦȻ洫
ѵոǸͷԼҲ˼ôһ룬ʱ˯ȫޣѵǸͷǱõʲôˣԼ£뿼һԼûһֻӴ
˯ҹʱӴ·һ˿˷ܵ飬ǰӣźڣĵ˼Ӣ
ڼӢ˰죬˰ĳУҲûʲô̲סǸͷ˯С棬ϸһС֮ͷ˷нࡣ
ΣҡҡͷȻһЦ»صθͷ˯ڶһ磬Լļƾͳ嵽λб¥Ժ񷢲ġ
⼸죬Ϊǿռʱ䣬ԼѪļƻֵһ£һɣʱɿʱʱԼѪɽˣνڴ


2 Ѳҹ
ɨӢһܵĵһѾɣ5幱׵㣬ڵļ幱׵ܹ55㻹ʲô𣿡б¥񷢲֮Уվڷ񴰿ںһƯ
ҪˣȿǿһɣͻȻ֮һֺڵĸоڿʼһֱ߼֮ǰʱ䶼Լ֧ˡϲɵĸо
õģ񹫸һߣʲôҪʱ
¥Щ˵Ǻһ¥ЩѧǲһоһЩֽӹƯôӻ˳ļƣպÿһԺʦִԱߵһ˳
ǼСǸʲôģʵ
Ƿĵط񲻶⹫ÿֻһ˽ȥ
һڿԽȥ𣿡
͵ȼﵽ߼Ҫеı޿ĿʸнӼ񣡡
õģлл
߼˵̫ѣ뵽޿ĿƷ̲ס̾һԼڵ˵Լ⼸޿ĿĽҴǹˣ幱׵ȴٵÿԼܳһʱĿ꣬ҪһЩ幱׵а
ǱߵĹ񹫸ȥʲôûȡ幱׵ɣ
ôţ뿪˷̨е񹫸ǰפϸϸۿ
ѲÿڵѲ߰˸Сʱ15ΪһڣԻ30幱׵㡣

ΰܿأȫפǱ򣬸ά򣬳ͽѰߣ7ΪһڣԻ50幱׵㡣Ҫ߼

߳뺣ڲйע쳣鱨Ѽ7ΪһڣԻ70幱׵7ҵĳ͡Ҫ˼

۹񹫸һɨ΢΢üͷЩҪô⣬ҪôǵȼʱﲻͻȻڹϷôһ
Ѳҹ棬Ǳ鳡ѲΣΣպͺ￿鳡ʱܼʱʾ7ΪһڣԻ60幱׵㡣עӦֳˡ
ˣϲе񣬶˵ܻü幱׵㣬ֿļںɺˮӺ֮ĻԴ̥һá
ƨƨߵ̨ܵʽѲҹ
ȻͿҪˮԣҪǳϸ񣬺ܶ߼˶δˣȷҪ𣿡̨úĵʡ
Ȼȷ
ǺãͿȥǱߵĳ鳡ȥԣˮԹأʹ쿪ʼ𡣡
õģллˣ
ҵתͷ뿪б¥񷢲¥ʱȴһйһ֮Եˡ
￴ϣһӾЦִ˵һǰͽԺĸҪȾأ
뵽ǰںϣʱԼԼҲЦΪϣʦѾأ
ѺȾôأûпգ
ϣĻУѾһ˿ύ֮⣬ϣ˸ӡ󲻴ԷύȻҲʲôӣҽոս˼Ӣ⼸춼ʱ䣬ʦٻȻ浽
漣Ѫս䶯Ǳ֮Լ̬Ȼ͵һμһ͸⣬㽾֮ҲûУϣвɶӸ߿һۣˣֻҪ뿪Ǳڼ֮У綼гͷ֮գܻá
Ǻãϣĺ¥ʱ뼸ѣǲ飡ϣ˵˵
ã
ˣûн񣿡
ˣѲҹ棬Ҫȥ鳡ˮأ
ֵܺñ£ǱãܽҲûмˣ
Ҳֻȥԣвл֪أǫ˵
ϣЦƾֵ֪Ժ̺ʯˮԣֵһûģ
˼䣬ԼϺȾͷʱ֮󣬾¥ֿ
뿪бûȥǱߵĳ鳡ˮԣǶһ۶Ǳؾ
СӣؾУǸۺŲͷһͷԵĳؾſڣϾ͵۾˺ӣϴͷˮ˵ɣû뵽ȴǵıʦ󻹱Сҭ˵ͷǿǼ¡
ɫͷɫϽһƨ
ͷͷűеĲҶͱյýġ
û뵽ͷҲôСۣɴ࿪żɽѧϰмǱϢ
ϴʱ֪мǱϢļ۸Ҳ50幱׵㣬ˮммȣѾ漰սˮµĲüɣ֮ѧϰ
μȻҪѲҹԼˮмٴһ±ȽϺãԼˮ¼ܸӵľҲԼһڻȻһֻѧǱϢļһˮԱֵ̫ã̫˻ɡ
һΣΪ˳Ļѧϰмʱ򣬸оһ㣬ֻ˲ʮӾͰżѧˣֻ
мǱϢףžͳǱãλǱߣǱʮ๫ĳ鳡
һйģܳ500׵ĳǱͽĺߵɽϣǱǽʮ׵ĵطǴ󺣡
ΧǱΧмͰһЩĽڳǱļʯϣһǿͣСĵطǱԶһЩĺλϣ˼С֪ԺŮǣǼС£Ǳ뵽ȻִӺʲôǱ
Ů˵뺣ͬǶ־ļ뿼顣
ź߳Ǳ泤鳡Ǽ֣ԥľͽ뵽Ǳ֮Сҵ鳡˵֮鳡¾ͷԸһ˴ȥˮԡ
Ǹ˰ǱһСϣСһССǷһĹ򣬾Ǳ֮һϡ
ˮ100ףĺףһָͷںζٶȲȥСʱ֮׽һôϸˣͿʽѲҹУ
ˣƬмѲҹ棬ֻһɣһС·һʵ
ĸ鳡ƬҪĸѲҹܱ֤ǱõЩ鳡ĲŮº֮İȫĸУǱõģһ鳡ϻƣϸĻ鳡ϻƾͿϢˣϾʹˣȲЩ˰
˵ͷ
·Ǹ˵ݹһ԰ѴǱˮǱˮֻҪˮ400ڶû⣬ס۾ī֭ǻ۾ģʵڲоҪǿҪ𡭡
ˣҡҡͷǸ˶˴Ĵָ
Ǳˮһ£оˣǸһͷ뵽ˮС
ٴ˷êڴϣͳһ̣ԶһҲ鴬΢΢۾ϲˮӦз紵ݶͻܣˮ׵ٶȺܿ죬ÿСʱܴﵽ35ϵٶȣҪѲҹ棬ǿҪˮл׽ı²а
ҹ潵˼ѡѲҹϹˡѲҹƺſں˶ˮõ˲ŴνˮѲҹǰֻƨ
֪Ǹˮ¼ֶòŻһأҪСʱڻ׽һһ޵սڴϵĴһ߳һڵһ
ɻϵǸȫꡭ
ડһǰŽϵǸͳСĴһΣַŴߴˮ¶һԴ
ЩСͦģһ׽㿴ǲⶫ޺Цš
ڳ̵Ĵ忴˿ȵ죬ϵһӾ͵


3 ׼
˳ͨ˳鳡ѲҹĿˣصǱãԺгԹ緹ڻԼסǮ󣬾Ժ
ǰԺʱϽɺʯҪΪѪĵһν׼ҪԺﶩһЩ
ԺޱȣԺеĸ¯˹ϰˣûЩУЩԺʦ֡
ҪΪʦѧͽôףΪǴ廨𣿡ոս뵽ԺĵڶŻ洫һֺĴúϵشֺȺͽ̨࣬ʹûУϵȺͽʲôʱʮСʱ̨һƽȶʲôʱٽµĶһ̨磬ʦء
֪Ժ˭ڱѵ⣬ǻ𱬵ҲԴʦĵ·ޱȣ֪ʦĵ·ôģⶥְҵǰ·Ȼÿһɬޱȡ
뵽ԺΧֱ˺ı̣Ժı̣һ¥ߵĸ¥Խ棬۵Ķļ۸ҲԽߣΪҪĶǺܸ߼ڱ̵һ¥ת
ѪӪʱβι۹Ǿŵľе⣬ѾһЩ۹⣬˿ڱ̵һ¥תһȦһ¥չʾŵЩ˿ͰеЩԾһ¥ЩͨѾԸŵ۹ǾžеξټЩװÿһõǾŵĻǾƷ
̵һ¥ƽ׵ĿռڣһŵıҼܣЩҼϣǹꪡᡢ桢ޡﵡΡEáաǴȸССĿһЩ˵˾ϲЩһЩ͸оԼ˫ۿʼŹ⡣
ǰҼϵһ׶೤ĿֲսԼǰѡ˵֤ʱһѾߵǰ
ʦҪѡ𣿡
ƫͷһһλԺʦ֣ǣһ㶫
ǺǣʦʦʲƳԣĻ¥ϻиõľƷѡ񣬶¥֮ϵÿһѶ100ϣ3¥500ϣ4¥3000ϣ5¥ĶǷıòȥˣȥЩļ۸ֻȤ
λʦ˵Ȥ͹ЦʦҲҪ׷ʦô
̸װ˵ʦѧͽǣոӹ˰Ĵӣǿϸ󣬾ͱ˴һϤһ¥ÿһƷʣϣ켼գ˼·һ߰˿ӣǷðɣ
ʦֹǫˣ￴ӻûʸأ
ˣʦҪѡʲôʦҲΪһ
ȿķì߱ǹ
Ͷôʦܹ߿⼸ôűһ¥ʦֱӰһҼǰҼϣŵľǼìһì˿ָУϤĸоֳˣЩìõģǸݿѧԭƳĴϸìһԵС
ʦ֣ķìô
ķìģÿì9֧䱸һʽĽìң116ǿ󣬼۸34ңЩ⣬㿴ű̵ʦ˵־ùһ̶̵ķìһԭֻʮ׳ķìһӾͱһ׶೤ʽķìЯ㣬ƽʱʹõʱԺЯϣõʱֻҪһìͳˣַìһ42֧ڶ̾ӭʹã
ӹһ£ʽķìȷЯϺܷ㡣ĿɲЩ
Ǹʽķìŵ֮ʵʦ֣ԶƷì𣿡
ȻֻҪʦ˵ҪﷻﶼΪ죡
Ǻã㿴ҪһķìҪùһͨķìʦֽ˵ԼƵķìҪ
ҪƵķìֳ˺ܶ飬Сķìһ飬ȻСķìһķìһ飬Сķìķìһ飬Сķìķìһ飬ƣÿһķìǰһķìһ磬ķìֻ糤̡˵СĶѾ֮ܳΪìˣΪһǹǹͷҪСࡣ
ʦЩ㵵ţֵĶҪûҲҪЩʲôԺÿ˶ÿ˵ܣ̫ʢɲǺ¡
ʦܣһĻҪķìʮ飬Ҫôķì۸ɲ˰
ţҲ֪ˣҪÿì֧УӦûʡһЩǮ
ȷʡ֮һǮҹҸһ¾ҪöǮ
Ǹʦһ¥Ĺ̨ǸʦóֽʣֽϰҪƵЩ¼ȥԺ󣬾ֽддļ
ʦܣҪĶҪҪ418ң
418ҵʱҲ΢΢˼һ£ǮһԺ˵ȷһСԼӣҪϸа뵱Լ̺ʯʱÿۻҲżңھǮҲһ
ʦ֣ʡһ𣿡
ƥìҪĺϽ죬ϷѼֹѻһЩҪĳɱѾˡ
ţֻƷҪϽֻҪ;öȸһĸֲľˣܱܲ˵㣿
Ǹʦֽддһ£ͨǿֵĻÿʡ٣ҿֻҪ189ҾУȷֻҪøǿ־һЩò˼ͻˣ
꣬ǺǣԼ˵ӦùˣԼνѪӦòôʱɡ
ȷ˵ͷ
ԤҪȰǮ壬ʦܴǮ𣿡
ˣˬ֧189ҡ
ǸʦһŵݸͿȡЩ
û뵽ԼЩõʵ̫ˡ
ԺֻصԺĽ¥ȷԼһҪѧϰı޵Ļγ̣˳Ǯ
ѡĻγǡͨʷ½¡ۡЩĻγ̶Ҳں׳ǵ׶θѧݡ
⼸ſγ̶ֻҪҲҪ幱׵ͿѧϰĻ޿Σڽ˽֮ںһУͿʱԺĽʦ⼸ſγ̵ݡÿһγ̣ԺʦڿΣЩʦڿʱڿνȫԸԼʱ䰲ѡһʦĿѧϰ
㲻ȥϿҲУһڵʱ䣬ֻҪĳԼĳһŹιˣʱ뿼ԡһ֮޷ͨԣô˼Ҫѧϰſγ̻ÿʸǾͱ½ǮԺڵԴɲƵʹõġ
õЩĻγ̵Ŀγ̰űԼĿ֮һֿʼԺѧϰޣʽΪԺһԱĸо
æǱõ飬ܵͷ˽ķԺĲصθյ˼˸ĵһš
һǰĴɩڸĴһСӣСʱĽеĵһڽٵ磬16Ϊ壬һ˶ܸˣĸ׸Сȡųа
ааܳа뵽֪ʲôʱͱʥսȻԼϵ˲١
죬֪ԼѾһСֶӵӵŬÿ춼ŬԼʵԼ֪ʶ
ϵʱЩŮﳤ鳡֮ǰһСʱΪѲҹ棬ͱȸϵ鳡鿴鳡ĺһЩΣյĺߣϲ߾ȡ䲻Ѫ¸ɵ
峡֮ͺ⼸Ѳҹ鳡Χε鳡ļˮ°ȫߺڿһǳĹѲҹÿˮʱ䳬ʮСʱм䣬˿Ըһʱϸ⣬ϢҪˮɣڳԶͺˮȫǲܵġ
ѲҹĹҪ鳡Ĳ˺Ůǵ˰ȫϰȷ鳡Ѿȫû֮󣬿鳡ԱߵǱĶƽ֮󣬲ܻ
ܸɵúݹģˮԣ־ģȱһɡ
ϣԼȾƵĵڶ죬ںϣʦֺȾƵʱڷʶ˼ϣʦֵѣ࣬Ժ˴˶̸һٷϤ֪ѾѲҹ֮˶ˮԣһͨ⼸ʶѵĿУԺ͸ֹأҲ˸˽⡣
Ҳʱʽ˵ԺлһǱڣǱĸǱƸǱսǱ幱װǱ칤ĸһǰéģǸһ뿪ǱãϾܻüãΪһĸԺеĵ֮סѡǱԺ޵˵Ŭ򣬾ϣгһĸϿԼĴ
ĸռֵ߼ϵģԺܳ
ĸԿأ
ǺǣʦܸԺϤĸ񵥣ھܿԺϢɢ֮غʹҽƷʽ鱨ĵطϣش
Ǽ񵥺õּʲôʱԼȥԺڶЩ
˵񵥣ͻȻԼһγ˴Ǳʱڴ׷ɱ̤ˮͨλʦ֣λʦַɸ죬ӡ̣²ţ˱пǱսϵ

죬ѲҹĲ˳ͷԺЩ̶̵ķìѾˣЩìװ䡭


4 ͻ
˸ɾ׼ͶѪǿ׵ķʽܼ򵥣Ǿһ֡òͬȵķìѵ
Ȼһĵķìɾ׼ͶôһвУһĿԣôһ׶ŵأһ׶ŵҲУôһ׶˵ء
ֻҪ˼ȥؿž׼ͶӦΧСͶìĳߴ磬ôһ԰ϵһСһֻһʯͷһСìܹͶìһ׼ȷͶȥʱѪܹǿһνס
ڴ֪һֱ˼⣬˵Ϊ׼Ͷʲô߼ѪԶʱ򣬾׼ͶȫȡǸ˵Ϊ˵޵ģҲޣڴﵽһĳ̶ȺͶ޷ʹǿһ˲䱬ɹһǿɹѾûվһˡ
ձںܶϣԼȴ⣬ΪԼ԰ԼߵһزԼų¾ſҰѾԼӵ˳Խ̫ĿֲҪԼſžſŽǻô
ʣǾζž׼ͶԼϸûޣ˵ԼܻõĸΪ׼ϸġ
ǰ£һԼѪǿԼ˿ʹ÷ìĶͶԼʹһЩСᣬЯĶɹôЩڱиоôĶԼϣԼߣӳֲҪǸʱԼͲǻƶ̨Ϊֲİ֮
һ뵽ԼԺ˶ʱֻҪԼһ̧֣Լĵ˾ҪľıҶӣ;û
Ѫս֮һĿ꣬ҪԼѪһǿףԼľ׼ͶڸСĶϡ
ԺΪЩìӴСһʮһ飬ÿ֧Сķìһֱֻ糤һСһķìװľ䣬ؽ1480๫ΪӲ̫ãֻз˰ѶûصԼθķ䡣
ڶһӻȥʱ·ϣʱʮ󣬾ȻԺѵԼǼС椡
ڼСģ߰˸ˣһȺܹʮ˵˵ЦЦ·ӭߵ˶޿ɱܣһӾһ
ԭǼСҲûʲô˵ģǼ˶˵ȫİ˲࣬һ쵽æҪҲûȥἸİ˶Ĺ۸С
оʵûʲô˵ģǼСƺڻǼС椻ʮ׵ʱǼСһˡɱĿͶϡ
ô˵㻹ûȥѡ޻ƷЩСеһں߽ʱĿ˿ڡ
幱׵㻹񣡡ƽĻش𵽡ߵ˵ʱͣ˽Ų
ϣ㵽ʱҪսʿ޿Ŀŵȥѡޡ
ģҲṼλʦĺģ
ЦƾǼŮѵҶǣоЩЦԷǣ⼸СҲ̫Լˡ
ߡϣ˵
˵Ѿ޻˵߸·ûѾ߹Щ˺üǼСһһеһ仰һͣ˽Ų
СӾ𣿺100ҵľһ濴
Ǵˣһ֮ѪսҲһˣ˵ѪսǺ˫֮ɣ治֪ôô˳ɵģ
Ҳһ˲ţֻ˵֪ԺŮеķǺܺãҪ÷Ҫѵѵ
ʲô˲ţСֻǽҶѡһ΢ɳƵͻȻڣ˵ӵǸԭǱѡҪȥ׸ģȻҲõĺһŮ˽ˣӶثֶȥ
֣ԣ
ͣ½ŲһתһŵǸ500صһӷ˵ϡͻأصƺһĺɱһӾü·ͣ˽Ųת
΢΢۾ޱĿǼˣո˵Ҹ׵ˣԼҸ׿ͷǸٳԼʮͣҾ͵ʲôû
ôһ˵Ǽ˵ɫһӾͶˡ
㡭
ǱǼСеһüë˵һʲôȴһǳϡ
죡û£
˿̵ֱһˣҲǰ
ʦܣָոֻһʱʧԣֺαͱأ
һʱʧԣԼʮղĻҾ˵Ļ
ôһ˵ǸȰ죬Ҳ˵
ĿһĶȺеļеģһŭȣո˭˵Ļôûվ𣿡
ոǾ仰˵ģôһʮҳһŵһӴǼǰ̧ͷЦĿΪԼѪս˲ˣԺѪսֶء
˸һ˵꣬ͱɫսͼѪɫһӾͱ˳һ뵷ɾѪɫսУһֻɫĿֲ֩һվľһһ¥ôߵĿֲһ㣬Ӹ£ڵѪɫһȼţͷñ۹⸩Щˡ
սͼڵԶŶǳˣľ𣬺ο侳վսͼڵĶ棬սͼڵţ
ǼŮһ̣Ҫ̧ͷܿϵսͼڵԭòǸ֩룬һȼյɽһķŭ־ǰֻҪһǼʮ׸ߵĵ֩Ϸֳŵİֻڱ۾Ӹ£ԵһԼһڰֲϢ־޴ѹõСһӱŵ
ĿֲѹӦ֮£սͼŵһȺϵսķһ¶Լսͼڡ
ЩУ˵սͼڶ߼İڣֻ˵ǰ˼ߣЩ˵սͼڴ׶ߵ׶߲ȣЩ߶ȵսͼڣֲֻĵ֩ǰǰӤһһԵСޱȣ˫ʱ򣬸оֻ֩ҪЩںߵĳȥһ
ŵǸļһսͼڣҲһ˼ߣ߽Ǹһ˿ϢϵսͼҲŤ
˺󡭡ϵϢԽԽΣգǸһЩŮһæ˺󣬰ѿռ˳
˵ĵطзԺͬҲзЩ͹ؽ˵ʱ򣬾ֻȭͷˣȭͷʱִ󣬳һϸ棬ôͽԺĽٲáԺеĹء
Ǹߵ˸ոһ˿¾˲䷢ϵʯ飬һףһȭǸ˵Դϴ˹ȥһȭȭ֮ѾлХ֮


5 򵽷
һȭѪȭʮʽɢٶ죬ƲɵһСɽڡ
һдϿʼһȭͳһȥ޻غ˫ơһȭУҲ̺˵־ģҰķŭ
κθҵ˵ˣ˭Ҫĵס
Ǹǰ˼ѾѪսһȭҲ棬ѡ˻رܡ
ٶȺηǳĿ죬һȭʱһѾ岽λãһȭա
ҲǵһĶ֣ǰһǸ˵ͱܿԼȭһˣֻоǸͻȻ֮ʧˣߵľеӾЧȷĿǸ˵ĶǸ˲ͻȻ֮ʧģƾŹ˲ԼĹΧ
ɽһȭյһŤ̶ͣЪҽžһѴһһžͳǸȥǸٴαܿĽڿзƿȻ޸һڵϣڵϵʯͬһѾ޸һһ·ըڼӲĵϣһ׶೤30׵Ĺ֡
ѪȭʮʽɢˮһнһУм˿ͣͶûУʽ֮ν˳Ȼ޷죬һɽո꣬ص˲䣬һǰ壬һаŵС˹ȥǸһнƺɨΧĿһӷֽ˺һ
һ͵ɽڵϵʱΧе˶оµĵ΢΢һ¡ѪȭԹһȻɫǼŮ࿴һۣӶԷпһ˿ѪȭѪսǺ˶û뵽̶ֳȣѣҲ̫һ㡣
ոӣκһȥһҪˣ̫ˣԽ¡˳ԾģЩȭһʩչٶȣֱһ̨֪ƣĻһһ̲ͣľͳϴȥһδεıܹ
ѵѪȭ𣿡Χиոպ˵ǸеĿڻԾӰƾ۹⣬ȻóʵֻѪȭһս֮⣬òĶƺҲûӴϵͳԵսѵ˵Ժб޵ĻûգڻϸһؾеЩҲʹͿһѪȭûлֻ֮ܲϵĶ㡣
м䣬Ҳγ֣ôأеʽڽûκηͶܣȫ˻׺򷨣ΪɵѪսҺӴÿʽʹһ룬㱻Ƶбܿ
㣬ڿʼʱ򻹺ãʱһ˵սȫ׷ڴ򣬶򲻶ϵڶš
ʼʱŵȵʲôʱиԼץס϶ĻԼһоͰƷܣһֱ׷ŴʮӣҲûа˿ƣ̬˻ԽԽʽԽԽ˳ÿһдеĻХ֮ȭмƿ֮иԽԽɫʼ࣬ͷʼ亹
߶һΧΧ۵˾ԽԽࡣ
ҿģһʦ׷Ű˼ʦִ򰡣˼ʦֱʦܴһҴܡΧУ֪Ǹȱ¹ȺһɤӣĻһѪ˳
պʱҲ¶һ˿붼û룬һƾͺݺݻҲ£ԼĿֻಿʱһϲȻûϲžһΪֵĸ첲һУһתһӾͰֻּеҸ¡
ε֮ø첲ס֣־һӱ̨ϵϻǯǯסһͳ鲻һֻ˲Ϳʼ
ָոձҸµʱһǼжȻһˣû뵽ðųܱİ˼սʿһΣնҪסո¶һ˿ǹģΪľ֮ء
ҿôܣǴѪϵһ˿Ц֮´һ鲻̧֣ȥȻĻ̌棬һֻ۽һһӾͲĽ֮ϣֻһ˲䣬͸оԼĽ񱻶һŴһһӱ˶˵ϡ
ŲܶǾ֣˵ķӦٶȶǳĿ졣
һȭĵشȥʱֱһȭС
˿ճһһֻһֻŶˣ˸޿ɱܡ
һȭؿϣһȭҲݺݵĺСϣ˼ͬʱһѪһ£˶ˡ
ϸոչ¶һΣΣϼ˲³һѪѪȭֱͣһȭͰ෭һѪ˳
ڻ˶ԷһȭҸԱѪ֮۾ˣҧгݵĻĿŶԷ۾ôûκμɵģһȭһȭѪѪ˻˵ĶԺ䣬˭ſ¡
Χŵʱ򶼾ˣû뵽˾Ȼôҵķʽʤ
һһ˼һѪȭѪսһҲǸ߽սԺоþĥֻǼӵʱ䣬˾ͶԺʮȭ³ڵѪ
ȵµֱһȭһȭСϣӰѪûù£÷ۣȻɵڵ۾һֻʣ´ķݶ
ѪֱǸһϣǸһ죬Ǹһ
˵һϡ
ž
ž
ž
ž
ž
ڱԥųʮͷ֮Ǹһ￴ɫ¶һּһĿ־壬ּᶨ飬ɣֻҪǸ֣Ի

Ǹ׵Ѿ˵ˡ
ЦЦĵǸ
ҡˡԡԡᡭ𣡡
仰ɿǸһӵվͷŵϵǸˣҪǲҵĻʱңҲУʱ㣡˵Щ´ξɱ㣡
վڿ˿Ǽ˺ŮһۺҲǼ˵ɫӲ˲ԼǵѪԼǸľ䡣
߹Χֵ˶ԶΪÿһ·˶Ͷ۹⣬ľԱߵһ΢Щ̬Ͳľ´ӵȻľθȥ
ڵϵĳ˿ıӰоԹ֮ɫ
һŮеļʱ˿ɫ΢΢üͷ


6 ħӰ
һ·صθߺŷΪƺʹУͬʱҲż¶һ˿΢Ц
̥ôʱ䣬һֱ죬о̥Լʵս֮д洦洦ڸղźǸ˻Ժʱ򣬺ĳΪʤߡû̥ҪսʤղǸһʹԼȡʤҲôɣڼսһܰٽصٻ
취Ǹ˵ּסʱԼڶģԼԳܵǸһһδˣɥɣԼɹˣǸһʧˣԼʤԼҶĵģʱںǱˮʱһſ̥ģ̥ȻԼ忹ǿĺˮѹҲһԼŸǿĿǡ
Ǹһסˣ˵ʵҲ֪ⳡݻʲôӡǸһǹĪ⣬ǻΧûôΧ۵ˣǸһﲻӰĻƾԼڽսдôһǸһʵѾڲ֮ء
ǸһԼģȻ̥Լ
ңԼӮˡ
ڻصθ·ϣһһطŵʱǸһﲫľһ·ڼֵʧ
ǸһһѽĻεսҲһҲ֪ǸһƽʱõʲôȻԼһìֵĻǸһôQҲûãܵ˵ͽֽ˶ȫҲþֶξĻҲ̵ʱڰǸ˸ɵ
Ǹ˹ͲҲĽ¶˾ģֻҪһܹ幱׵ԼϾȥѧϰûнܹϵͳѵԼֻҪԼĲһȥѪȭһԱ

صԼӵϵ֮󣬸оβЩհĴʹľͿֿȳһЩѪ
ǸһԼϵǼȭҲǺܵģ֪ԼѾһЩˡ
ȵ䣬ѿȳѪµڣϴһȻҡ
θߺŵֻʮƽףҵķˬľذ壬ΪеһȴӰ󲿷ʱսҵ˰ʱһůϢʮֵߵе£ԶϦȷŻ˺۾𽥷ʼоԼڲ
Сʱ𽥺һֱоԼڷԼڵԸٶȿʼָʱ򣬲۾
Ϊָ֮Чҹ̫ɽ֮ƵָͿʼӰ215%430%ʱĻָٶȣѾ˵ıϢһСʱƻָЧͳϢĸСʱĻָЧ
ϳһ˿΢ЦӴվ̥ӳָ֮Իƽʱڿʼֳһˡ
еЩ뿪θԺĲ֮С
ԺĲ֪ԺҪãΪһҲԺдһĴҲΪӦԺвͬ˵Ϣʱ䣬ԺеĲÿʮСʱṩŸѵͣʲôʱܳԵһ㣬⡣
ָ֮Ĳָ˳ߣ˸θڡرʱΪѲҹûг緹ϣڲɵľ˷ĸʳڳԵ߷ֱʱ뿪
뿪Ժ˲һӣһ˴һ£֪õλá
ϵ־ԱȰ컹Ҫ֣ԶԶģͿһҹƻԻ͵Ľȵ߽һԺʦֶôһͨ˽ȥ˭ûг࿴ۡ
߽Ժź͹һ֮һƻͨĴ֮Уһãͱ֮ŵĿʮ׸ߵаסˡ
ĸаϣɫĴ֡Ǳ񡱣ĸ񵥵ĶзֱһСһЩ壬ֱǡǱƸ񡱣Ǳս񡱣Ǳ幱װ񡱺͡Ǳ칤񡱣ÿ涼50˵֡
ϸһ£ĸϵһɣĸУǱƸǰʮλе߸ˣڡǱ칤еǰʮλҵֻвͬǱսСǰʮλеĺܶˣͬռšǱ幱װǰλá
΢룬˹ڡǱ칤ռλõģһԺпԽ޵ĸְҵٮٮߣʦ絤ҩʦ֮ģЩһɾͣ׬ǮȻڻ£սпǰЩˣȻʵһЩѶȵļ񣬻øļ幱׵㡣
ǣ֣ȻҲǱսĵʮλϣ͸оԼλƽʱЩԭЩǮġ
ĸ񵥵ʱ򣬴õżǱײһʦֻϵһŶĳ˴ã˶õϢϢϢ۹쫷ԭħټ۹쫷ԭħټ
һԭֵĴ˲š
˳ʮӺһʵϢʵ𣿡
ǼǸոңͨѶĴ½鱨򱨣ǰ۹ؿһֻ쫷ԭ߾شѲߵʱ򣬺һ֧Сɵħ岿ֻӻ˲ʮ֮һΪ¹ħ壬۹ѾĴδ½ͬͨħͬʱ죬۹ѾħĴδ½ػߣðߺǿ˿ؿ쫷ԭı߾
ٴγĬ
ֻ龪һӵڶʥսԺ󣬲ʱСħͻ޼֮Ǳ뵽ĵϣһĴδ½ħСɲҲڶʮǰ˴˵
һܣǾħѾҵʹͨ˴Ӻڰ½ͨ쫷ԭĵͨĻô
֮ͻȻ֮νһɺ
Ǹ˲û˵ȥ˶Ǹ˵˼ħҵʹͨ˴Ӻڰ½ͨ쫷ԭĵͨĻôڿʼ쫷ԭϵħ彫ԽԽ࣬һħ׼ħ쫷ԭϣǾζŵʥսĵ
ħĴ4050ΪһսţÿʥսħͶ뵽սľŶʮ˸ǳɰǧÿһħţجΣ


7 ֵҺһ
ʱõĴڣ˻ڶԸ۹쫷ԭħټϢ۷׷ףȴЩۣ﷭һ⼸ڼ巢ԺĴδ½鱨򱨺뿪
Щ鱨Ժе˽淢ĴõģԺǱϾԶżԺǿ֮Ŷʿ
ǰһµ鱨УҵĵһϢ˽Ľ֮ŵ۹̫ڿ³սŲѾͣˣŵ۹̫ͣս֮Կ³Ϊģͳο³ǵֶʽϣǡնʽΪͳο³ǵŮ
Կ³Ϊ齨µĹһ͵ڽĵգ³Ů³Ĺߡ
ֶ֪ĵΪһǿʦվǼıŵ۹̫񳯣ΪһҪͬʱȥսǿĵˣ󻹵һλʵֲʦ븶ʵ̫ɱˡ
³սֹͣ˵һϢΪһԼں׳ǺѪӪеЩǣҲͲս۹쫷ԭħټϢ˵ǻòٻһϢ˵쫷ԭֵЩħ龪һħеСɲӻħҵͨ쫷ԭͨ¶һõԤס
ħĽŲڱƽʥսĽŲڱƽ֮ЩΪʥս׼Ҳڼ٣ٵζѾԽԽŨ
Щ鱨֮УĴδ½⼸¶һɰӿţҩʦ᳤ϼŲҰֻûӰĹ⵽ɱϢð˳Ĺ⵽ɱԺΪӶλᣬһӾ˷Ѻս֮С
ߵ뵽սǱ֮Ƶļ˺ĳ֣ʳڽ궼
ԭȫķͧҰ⵽Σ﹥ϢеĲֺߣѾϾ£ȸ֮Ŀнͨϵʼôʼսͧ뵽Ѳ߻
ЩصĻصθ
»صûаѷĵƵһ˰ںڰķо˼˲ʮ֮󣬲ϢĽ뵽֮
֮ϿõɫЩĹ³еʱЩѹֵ飬ſʼú
˿̵ĺ֮Ѿ¶ǰһ½أʱĺ֮ѾһЩ¶һ֣һ300Ķһĺ⼸ĳɹ
⼸УںɵĺˮתΪ֮Ļ֮Ѿһǰ붼ľ޴֣Ϊ㣬ҰĲĺվú֮Ŀռ估θ칦ܣЩеһ֣ͼƻõһˮ
˿̣ԶǸԵĺĸо֮ǰһˣ֮ѾԸһĿĸо
ˣϾϲˮĶ
СԱߣ˿СϵǼʵ
µһ©Ҫų죬©Լ׵ĵھŸͽȼ׵߼ѶȱǰѾʼӣ8㣬߼13㣬Ҫȼ5һνѶȣǰһ弶ļѶ֮һԽ棬ҪѶȾͻԽֲȻÿһʵҲһʵ
һŵ̥ĳѾ95%ͿʳáΨһԳԵģֻǸͷзɳ۵õľ֮
֮ɳ۵ĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ˮкͺ价µͺ8%ˮĸӦ8%
󣬱˵ˮкͺ价µͺԽۻߵ702%ˮĸӦߵ702%
ժʵŵУھͳԸɾȵʵĸ֮۾ֺѾվСʯ棬Լʵ
Ӣΰıˣӭ㽵ٺ֮۾չĶ
Ļ˵ɱȽһָ٣źǿüֱ˼ʵݣ΢΢ںǰԳӢΰʵе㲻˼ˣǵҪƤ
ʯףţգԺƺҵʱ벻ҪټӢΰǰ׺ˣֱӳƺұ˾У
Ը΢΢ȼֱ޿ޣҰҰ죬»Ͱأ
ΪʱѾ˯ˣҲ֪˽
𣬰»ͰǼͺʵ˲࣬ͬҪԷ˯ġ
ûкҹǻϰ𣿡
ΪռڵǸͨһΪоʱͻҲͬģͬкҹֻΪ˵һ˻ʱԶһ
𣿡ͻȻ£ܲҿԭҹʲôģ
˺֮ˣÿﶼǰ죬֪֮ҹʲôġ
뿴ҹ
ǵģ
䣬Ҳʲô֮ĿռͰúһģһ֮ϺΧ߲˲ȥֻ֮еһ΢΢һЩ⣬һϣɼȶࡣ
΢΢죬ΧͻȻĻû뵽ô죬ҹĻ֮еĺ֮Ҳһĸо
ǲǶ
ǣϹߵӳ̶ȣȫȡڱǸ˫µй켣˫µʱ˫µʱһġջش
ԺͺͬɣҽʱҲÿŪɰˣϾϣһо˳ȻоҲͦõģ˿˵
ҹĺ֮Ҳһֱľ׺
õģԸЦЦһ£ֲ֮໹ֲ࣬ԽȫÿֵܲԽ࣬ԽֵںкܶôʱĻܲٸ֮ŪһЩֲֲӽһʪֲӦڵˮˮֲ
һᾡģ΢΢Щ˼˵ְܼ̫ˣͺձһɢһʲôҪѡ
Ҫ뿪һ仰ȴһͣ
ʱ̫æƺѾˣʵԪĸˮһƵǼҺѾɷһʱˣ
һţ¸ˡ
ʵңЩʵ޴չеһ򿪡
һضζʹǸչ޿ɢֻ˲䣬ʵͶضζ
Ŀɿڴ⡭ʲôôôš


8 ֵҺ
ϵһ˯رһҹΣ˵ڶʱֻþٱ»ָ˻
𴲺ڷһ壬չһ֫˼ͻȻ֣Լܵ˲žһϾͺ˴롣
ף
˼£Ȼûʲôˡԭָֻ֮ĻָĻҪȫָû뵽һϣָЧô˵˯һЧٵͬڰ졣
ǳָ֮430%ָЧãҲûϡ
ϴּϴʱžǸɫ꣬¶ŴЦЦԼĸԼ˼ͣͣͣ
ÿϵʱžԼĹһԼ
һֱʼˢԼ촽ŸоԼഽ֮ƺһϺ˼ԪĸҺζ
Ǹʵ̫úˣûкȹôúȵĶǸеϣֲϣ΢΢һζֲǾƣĿڸУһƢˬζȻøˮ󷢽ͳģɫͿڸȴǰڼȹͬ͵ĽĸҺȻͬ
Һڸи񣬻ζƳֻҪ뵽УܸоЩҺе鶯
޷ݺȵֶĸоֶȥֻ֮ȫë׶Ǵһһִڵˬо
ˣ˯Ҳ˯ú
ϴ֮һ뵽ȵֶĿڸУĿˮͻģԼšֻҪԼһװˮĶϣЩԼȾܺȵ
룬ֱԼзһƵоˮõˮϴɾˮһֱú֮Ŀռ䴢﹦ܣʶں֮ʵһչڵҺϡ
˭ҲıϵˮڲͻȻ֮ͶһϸЩҺ޵УһĹͰˮװˡ
һдӿձˮЦˣԼƾհһʵħʦǱʣôһ־ȥݵĻܻסˡ
£һˮһõװŸʽìӣͳţȥԺĲһͣȻ˳鳡
Ǹʲô˳鳡֮ҲϤˣ뵽鳡ںߵĳǱ֮ϳ¾ʵ
ϳҲ鳡ˣҲѲҹ棬Ѿ鳡˼ʮˣ𿼺˵
ûʲôװһЩԺƵģչԺҰЩìõȥܲȥֻҪ΢׬ҾͺãϹЩķìȻġ
СӡϳҡҡͷǰҲԺôɹԺĶõȥ׬Ǯ¿ɲôװ
Ϊʲô⾪ȵʵ
ԺĶȻǮͲˣӼȥռҲ󣬶ϵЩ˻϶б˭Ҫأ˵ԭҲб̣㲻֪𣿡
ŵĴһȻŪһǳı飬ͶʲǿˣЩɻҲٵĽҰ
ٺ٣һǵһϳļԹ˵˵
ĵڣԺѲҹҲˣļʦ֣һԪһ֣һǿԺ߼ΪˮԺãѲҹ幱׵㡣
еѲҹ֮Уǵȼ͵ģֳʵȴ˲ӡ
Ǽ˿ŵĴӣҲôһǸʲôϳ°˵Ļ˵֮Ԫ˶Ц
ʦܣֻҪˮԺãеǮĻᣬԶˣ
ˣҿɻɣٹһ˺ЩҪºˣϳԱߴߴٵӾͷҿţᶪģ
ҲڳǱһطӷȻ󼸸˾˳¥ݽ뵽Ǳĵ²㡣
Ǳʮ׵ĵطһ޴ĵ¿ռ䣬¿ռһ޴ĺˮأˮ뺣ǳǱ²뺣ڣֱǱ
ϳˮĸդ·ҶˣҲûʲôɻ䣬һѹ·󣬾ͿʼƤƳɵǱˮ㣬ٴˮµװ
ѲҹһǷˮ̺ذףˮͺ棬Щѡ䣬ԼʵĵĻ㲻ҲУװеĽҲԲãʾĴƼȴһҪϡ
ʾĴƼеͲʮ׳һֻҪǱˮһ䣬ͻһֻʾʮϵĸ߿պͷųһźɫ־òɢ˸ϽصϣˮΣյħ޻򺣹֡
ǱʮĺڣΧ˺ɱѾûʲôˮµħ޺ͺˣҲòϳµĻ˵һС鳡ﴳһʳħĻǿͱһˡ
ǿһ׼ãλֵܣȥˣ˵⻰ǿͲ뵽ˮС
ȻֺԪ
º֮ǰԼˮֺˮҺ
Һζһӻˬ̩
º֮ǰҪȾƣˮʱůˮǱˮʱһþͻ˷ΣóԼŵˮȶϳæԱѵ
ⲻǾƣֻԼһ㶫ЦЦ°ˮˮӸǺá
ϳӣŵȷʵûоζһζҲͲٶ˵ֵֻĿһǸƵоˮ
ˮԼ·һ֮Ҳ˵һӲ嵽ˮС
ˮµһĹͺϣ׷ǿˣѲҹˮеһü밶˿ٱµٶˮ´ţӵʱ䣬͸ϵ鳡ʼֹѲ鳡ˮ
Ѳ鳡˽ʮӣм䣬Ԫ˶ֱǱˮ滻һֻˮûлж˿Ӱ죬⼸Ѳҹʵ
鳡ˮѲϣַͷ鳡ΧǱȥɼߣʼһĹ
鳡溣ɵ֮УҲûκεľѰż
һĹͿ˺һ׶೤ʳ˴˹ʳ˴迴ſ޿ھҧζȻ鶯ʮûȴѪڿѾε˴ͷڴԴһѪս¡
һѪû˲ʧȥĴͳ˺֮¡
һСʱ֮豻ɵ
֪µĻٹѾɣҲͣ֡

֪Ϊʲôɽ󣬸оԼûôҲƺСһ㡣

ϣԺθߺŷңıĿ
µĻٹ֮ڣƴ׷ֻܿˮԽԽԶʼ޷Ѿһ㡣
˿̵㲻֮ˮµٶȣҲѾ㡣
Ǳ뵽鳡Ǳĵ뺣ڣҲܺǼΣҵԼǸԺ󣬴ӣڿһ˵ĳǱڴӴСϰì
죬ÿɰһװڶìĴӰᵽ˳鳡Ȼÿ춼ںɵ߻ɻٹû֮жʵ֣ڻ֮ϰì
СΧڵķìϵʱڸ֪ȷ鵽ԼĿ֮Բ׶ε״̬״̬ЩǳСķìϵʱûС
ЩСķìߴСһŵķìϵĻ״̬òȶǸصԲ׶εĸ֪̬ᶶͱΡʱѷìͶȥìûְٷ֮ٵ׼ͷ
ѵģСһŵķìڲϵͶѵУСһŷìȶ״̬ȶջúķìһӦ֣ʹû
ÿӦһֳߴСķì֮ͻϸСһŵķìʼѵʼ׷СһŵķìͶȥȶЧ
쵱Ѳҹ幱׵㣬ڴӺ֮ĻͶ̥ڻ֮ìԼѪĽ׼һʱĻǾȥλѧͨʷ½ǮĻ޿γ̡
Ժһ쵽æýŲմأϾ˼顣˵Ȼæµ͵ȴǳĳʵ
գ֮Ժʹһ¡
м䣬ҹһΣֵܳһٷ˽Ľ֮ʧˡ
һУٴεȼ㣬弹׵ϵȼﵽʮ
ͬһУÿ춼һҺֶ̫úˣѾϰߣֶ֮мٹһҲȲꡣ
˺ú֮⣬ûиоҺʲôرĵط
һзϵһЩȻȻĻı䣬羫𽥳棬ںеʱ׸еƤùϸ羫սȻٸ֪ĸ񣬱ˮ𽥸о𡭡
еЩȻİЩıȼЧû뵽
ʼջ
һ죬ڿϴŵǸоˮÿº֮ǰҪһ֮󣬺ԽԽԪƲסԼĺģ̲סһ䡣
ôÿ춼浽ʲô
ԼһϣҪҪһڣ˵ţľͰˮԪ
ԪӹݹˮţͨоˮڴƮһ˿ضζһӾԪüë£ζԪûŹһžĶˬ
ˮŵߣ๾ĺ֮ԪһӴʲôôôúȣ
ҿִԪϰˮ˹ҲǺľ͹๾ĺڣһȣ۷Ź⡣
Աߵǿ鶯һ±ӣˬζǻĿˮͿʼֺںֺڣ̲סˮ˹ԡ
һԣǿüëҲ
ϳüͷһӣ̲ס˵һ䣬ϳ£ҪҪԣ
ϳʱϵķʪڷⲡǳˮкͺڳģҩЧ춼ĥóüģڣϳµϥϵĹؽڶ۵ϳԭȣĻּֿǿǸˮӣҲһЩ棬ԡ
ˮֵϳµϣǿҲ˼ϳᣬϳºһڣһ˿棬ȻڼſˮĿУ๾๾ֱӰѺЩҺȫ˸ɾ
ţϳ죬˵ͷ۵
ˮĶˣҲ½ˮȻŪǸúȣ˭Ҳû·ϣҸøﻹǸ

һСʱϳͻȻ֣ԼϥǵʹƺʧһȫµĻůƺԼ֮ɢԼȫɢȥķʪڵȫûмطܵ壬˿̣Ǿú֮ӭ¶һ
ϳ𾪣ô£

Сʱǿ΢΢ее֣յʱԻмУҲеЩƣˣô쵽ʱ򷴶оôһƣҲ˺ܶࡣ


9 ׬Ǯͷ
ʱ֣̫ɽϵķ˼鳡Ĵϣӿĺ˸߶Ѿס
һֱںˮ¶ͷŲţķеټˮ¶Դͷĺһ¶ǽһڵסߣź֮˵ĲλãԶǱ
ԶǱߴѾٻɫƽơ
Զ鳡ĳǱߴƽƣյͷϴһˮǱ뵽ˮУƵĳųǱȥ
ˮ֮ȻҲں˵ʮµĺֻ÷ƽ˾ݡ
ûôѾڸӦһɰ֮˾Ǳ뵽ǹɰ֮УɺеİǱȥ
ˮĸӦߵԭľű֮ˮ¼ܡˮ¼ܿɵĸӦΧˮеİͰĴ·򣬲ڽ밵֮к˿Ѹٵ뵽ǹ֮С
뵽֮еĸоǳİָоԼںӾһϻ衣
΢˴߹ľһǡ
֮İγЩԭֶˮ¶ȣʪȣܶȣϫڣ׵Σʻתϵ仯ضγɰԭ
еİдСİγɺµԺƵʮСİ򲻼еǴİķ֧е𣬱ò
֮ЩССİô˸ĲκظУҲʮɫޱȵĺ硣
úеЩ½ϵķ磬ڰǱΣڷбܣȻںУ˿ڰеȴһ²ԭһŵĳо
ɰյ͵ǱԶĵطʱһ鶯˳һĹ򣬾Ǳ뵽˳Ǳĵˮڡ
һ˫һˮ棬˾ʹˮֱˮصİߡ
һͷϳºǿ˶棬ǿ˵·ˣûߡˮ³֣һŤͷĿƵĿ
ôһû߰һǱˮһߵˮˮ£ˮܣʼϴ塣
ˮζȱȽϴ󲻳ϴһµĻЩˮγմƤϣҿߵĺˮһζÿҵ֮Ҫϴȥ
һֱϴ裬ǱˮҲϴɾãŷǼһһԲĶԼ죬ϳ¸һֻĦ°ϵһȦӣ۾һգգġ
ȻѾ⼸ǰεƨɣһ̣Ǽζı飬ǶȻþջһһӾһ㼦Ƥ
ٶȴ·ǻˣ
һ£ϳ¿˿ڡ
ʲô£
ǸƵĶ컹ٴһ𣿡ϳ˵
öһ㣡ԪԱ߲
˼ת˼ȦǸʣµĲˣҪĻֻʱȥˣҪʱ䳤һ㣬ǵҲΪ˺˵ɣ
ϳһһ˵һԼϥǣϵЩ˼֪ΪʲôϺȹǸԺҽһķʪ˺ܶ࣬źȥûԺϥǾͲˣһ춼оԣܲٴһ
ǼоҲЩ֣ǸԺ쾫ʢʱҲûо̫ͼֵˣҲһɻ˵
ԭΪֻҸоû뵽ʹһģǼ״̬Ҫúܶ࣡ǿһԲ˵
ԪҲ˵ͷ
һʱΪʵñȽϿ죬ǰֳԹһҰ˵ľ쳣Ȼʱ״̬ȽϺãҲûĵط룬û뵽һγϳºԪ˵ĸоԡ
˵ϳ»ΪЩΪѡ
Ҳ֪Ƕ󲻾ʵڲеĻҳǮһƿҲУǸ֮¶ĸоϳӡ̫ˣȺҩĸоһٱ³ǮһϳҲԸ⡣
ЩϳΪʪ˵Ǯɲ
ϳ£˵ģôҪǮȥҸװƿҸһƿԣ˻֣ˬ˵
ϳһЦڵϵһչУȥһƿ
˵⻰ϳ¥ݣȥƿˡ
ˣЩʲôǿʵ
ЩøˮԭϺһش֮ƵĶ
֪ԼƳЩǷЧԼԪĸǸȴӣɱҲߣκһѧͻˡ
ǿЩǽĸҺǿǺ֮˵ԼƣûЧĻһԼû˵ʵûƭǡ
ԣһʼ͸شѶȣԼԺҲһЩ鷳ԪĸҲش࣬Ҳûó˽ĺͱ˷
һ˵ǿϰֵɫûУһȻ˵ı顣ΪشԼҲ˼׷ǸĹ̺ͷ
˴ӳǱĵϣϳѾƿˣһſװ300ľµĶСƺ
ϳµСƺٺͼ䣬ӦǿԼٴһҺԵʱҲ뿪˳鳡
һ뿪鳡ͷУд֮ǰʮҲͰеɳ۶ˡ
⼸УΪÿ춼Щ̯ǲ඼ʶ󷽣ۣޣԵСҲЦЦˣϵ̯ÿ춼ɳ͵
ոհһͰɳ۵뵽УЩɫСһĻع󺣵ӣҲһݵϲãǰΪ˳Թڣÿη˵Ѿһܡ
һױȵܡ
ÿһΣоЩСͰعһ˲ɵĻػϲãж󺣵ľᴫݵϣоÿηŵĶһֱԼִ
мСɳۣڽ֮󣬲ûߣǾǰˮͷβӵתȦƺڱĸм档
ףû뵽ЩСˮתȦ
ԱͻȻһƫͷͷԼߣ֪ʲôʱѾһͷ
ͷƺһؤϵ·ãͷͷͺӾһ¶һ⿴͵
Сӣ˵ЩΪʲôˮתȦأؤתͷ
һ£֪ôش֮˵ΪܻصԸ˰ɣ
ؼңؤãһ£ԭؤ峺ʶ֮ЩǺͻ
ؼҡؼҡؼңҵļأΪʲôûмء㶼мңΪʲôûأô㶼硭ҵļأô벻ؤʼԴʹĽȻվתˡ
ؤƺ⣬ǸˣҡҡͷͰС
뿪ͷ֮û̻ǱãƵ˰
ʱɫѾ׺
Χź߽ӣԵøӵоһЩϵͨˣһ඼ڰ
û뵽ԼƵЩҺһӱע⵽ˣȻѾע⵽ˣôЩƺҪ
ԼסԺθԼסǸطҲز¶ٶԼܲÿζԵ޹ʵľͰЩҺɣҪĻ֮ܳһᱩ¶
һֱСĽȻҪ©ϣȻԼѾ˵ЩҺԼƵģôԼ϶ҪĵİǡԼǱѾôʱˣԼʲôʱһ޶Ҳܲó
ڰһȦо
ڰһľ꣬ңһϵľӣȻתһȦϵʮͭ壬һװ¶ʮҺչޣһƧ֮غչװУȻӾ׼Ǳá
չں֮ףɲǱֵиִڵĵط׵ı¶Լϸ϶ǳע⡣
ҪԼΪû˵ʱƾհһչޱûˣʵһĻǡɱĳ˿еĻ治֪ᷢʲô¡
ԣϸھɰܣСһǺõġԼװһ𣬷ţҲȻ㱻˿Ҳ֡Ǳ˾㷢ԼһӻȥҲװŵĶ
Ҫ뿪ʱǰ·ߵһ˼һһ˾ͱǿ׳ۼŴӴ̧Ŷ˳
ޣؤǰԸɲңݣƭҼˣүҲûôһݣ´ҪȥҪ
һܼģָűǸ˴ǸؤܼתͷͷĴǼۣôŵģ۾Ϲôʲôʱܽôһؤ֪ؤ˵ԸңһֱҡڵĴ᷿űѾ߿µǮȫ룡
۱ôͷɥģȹܼһȥǸڵϵؤһ٣Աߵæסˡ
ˣؤϻûأҪǱȭŵڼſڴˣҲ鷳
ģǼ￴һţ֪ؤôȥģһֵ˵ڻûٶǸؤ֡
Ҿ˵ԺǱĹе󣬸ҪٶһУ
˵ţ߽˴ţȻһѴŹ
ֻǸؤһǸдԸլ֮ǰĴϣʹľԼͷҵļأҵļҲԸô˶ûˡ
ոտһĻҲû뵽Ǹؤ
Ǹؤ֮󻹹һڴ־żҵӣĪһᣬ߹ȥԼϵǮǮװƽʱϵһɢĻܹңʮңʮͭ塣
ԭ͵ǮؤӣɴǮ˳ؤǰ£ŵؤϡ
ǮؤȻһȻ˫ĿؤӣɴǮؤ½֮С
Щվʱ򰵰̾һؤ֮󣬾ͷصǱá
һ˻صǱߺŷ֮Ӵ򿪣չ˳õˮϲϴɾȻչңһԭտҲչһεȪһʮӵʱ䣬ЩҺͰչװ֮ʮ๫ӡ
չǰŲζ֣չ޸ǺãڿʼǸչĶԼǱ֮ģԼЩȵĶչĶѾ֮һʣ֮
ٰϳµСƺԼˮװ֮ЩҺ壬ðһͷ֪ܲ׬Ǯ
Ҫ׬ǮĻԺԼǱõĽҺͻͽˣ
ԡ
պϳ¼˿ȷһЧ


10 籩
ҹʼϾ豩꣬ǺХĴԽθ֣ǺХ
ڶһ߳θķҲСƺˡſϮ϶оЩۡԺľһЩľ򱻿ѹӣżѵĵֿ
ⳡ籩ʱѾЩԤףֻû뵽ôҡ
ڳ𴲵ͺһŷ꣬˳鳡
鳡ĺϣ죬ʮ׸ߵľҵߵĽʯ±ϣһ죬ƺڴ󺣵ķŭвš
ߣȫоԼҪ紵ɵķһ鳡Ǳ˼ˮƮʮ׵ĸ߿ձ紵ϣܸоˮеһζ
ոսǱͿϳ¡
ɣ󣡡ϳڳǱһ¥һ䷿ſڳ֣æ˹ȥ
ߵſڵʱϳ¿۾ϴһ棬ϳµ˵ͷϳ¾Ц߽䡣
һ뵽䣬ļڴ˳̵һӾ˹
⼸Ҳʶǳ鳡ļѲҹ棬⼸˵Сʮ꣬Ĳʮꡣ
⼸ϻҲһˮϱһؽ׺ͷʪͶˣرǸѲҹģˮһ壬һʱҪ⼸ϻ϶û˯þϳţ⼸ϻ˵ƵǸ棬춼̲סԣ
У˵ͷֻҽĲ࣬һƿ֮⣬ֻһƿ
û£ҵһƿҲóôҳǲЧϳ´󷽵˵
Һ֮ͰϴŵǸˮ;ƺ˳ϳ˼ƱԼȵķÿ˵˴һٺһСҺ
ǸƵоˮĶոչһ˵һ
ڵŶʱ򣬷ǼѾΧ˹ֽɫ͸һɵɫŨȸоҲˮһЩĶһɴ۾
ʲôζ̫ˣ
ɫĿҺζһ¾;ûˬˮֱ
Ƕһãļ˶СĵİѱһȲİѱĶȸɾȻڷﰲţǶԼڷɢĸо
Ƕǰҩȵģֻû뵽ⶫĿڸбǺȹҩҪǧٱһЩ档
ϳҲһϳ»СĵˮԼı˻ΣȻˮˡ
̫鳡ˣϢһ죡
ڴҶǶЧʼӵʱϳ¶˵
ҽļ幱׵㻹㲻㣡ʵ
Ȼ㣡
һֻҪټּڣܰı޿Ŀļ幱׵չˣǼı޿ĿÿһҪļ幱׵㶼ʮ
ƷĿҪ420幱׵㣬ÿܵļ幱׵ʮʹ£ܣܹ540幱׵ȥЩĿ
ûԼʱǸ˹
֣ǿԪʱҲˣ󣬿ǸտҲˮ˶ЩʧŷǼһڵҺЧӵӣֺ
Һֻϳһ˺ȹϳϵĲǲҺЧЩ˵˿̣˶ˣҪҺٷЧĻǿˡ
籩꣬¿ɸɣ˾ڷﴵţ죬ʱ䡣
һСʱܿ͹ȥˡ

ƺоˣһůĸоʼɢһ鳡Ѳҹ

Ҳоˣոϻأˣ

ҲǣǸ֮ǰҵļ米߻оǯӼסһѾʼķˡ

ҵϥҲöˣ̫ˣϳ˵һ
ǼѲҹһĿ⿴ϳµǸСƺ
ǿ΢΢Щ𾪵ĿԭŪĶβҿӺЧǳ˸ţѲҹûõĲһСǸȥϾˣ
ôأͬһֶڲ˵βԼ˺ȴоʢʲôôǿ˿΢΢˱䡣
ϳ£ٸ㣡һ50Ѳҹ˵
һ⻰ϳ¾һһѾͰԼСƺûˣѾǺȹˣһСһԼأ
Ѳҹ滥࿴һۣȻͰĿ⼯ϡ
Ҳ̯֣Ҳôˣ
㻹𣿡
סĵطһ㣬Ҳˣ
ܡһ𣿡ǸѲҹԭ˵ͣоҪĶЩÿڣԾ˵
ҺͼϸҲǵһμˣ̸Ǯ˸飬ϸÿһװƿÿһƿ
û뵽ԼƵǸгβô飬ֿ˻ӻľʲôпڱҪ⼸˸ԼҲ
ǸܲܡǿЩ˼ץץԴ
ǺǣסθߺŷȥǴƿңһһƿ󷽵˵
ǿ˶ЦǸȷӡ̡
ʱ֪ԺŮˡ
Ϊʱ䶼Ҫ磬춼ںУЩŮûڳ鳡ֹ֪Ѳҹ档
鳡ʱŮǱ֮Ϊ̫ˮΣգͲˣŮҪǱϢһ£һܷٻȥû뵽һڳǱ￴δʱٿ֪ԺŮǶһԾ
Ƣ𱩵Ķ꺭һЦüëʵʲô
ǺǣǰҪˣǷҵǮϢϾҪʮ˸ˣϱڣÿ˲඼Ƿ108ңʲôʱ򻹰ƤЦĺ֪ԺŮǿЦ
һᵽǷЩǮ֪ԺŮǵɫһͿ108ңЩոճԼ׬ǮŮ˵ֱһʾ޿ʾ޿Ϣÿϸٷ֮ʮеĺܶһ׬ǮϢ
ǷǮǻỹġɯɯ˵һ䡣
ҲûϵֻҪָͿԻüˣа񡱵Ŀһתɯɯϡ
һ뵽Լ족ɵǸĵ񡱣ɯɯɫһףҿܾһæ㵽һŮ
ǸԼʱ򣬲֪ԺŮʵᵽʲôаʯͷԼĽţǸԼǱǩµģΪԽ˺úõʰһ쵰û뵽ͷȴ쵰ʰˡ

ϷЩСŮһ֮͹ЦŻصϳڵǸ䣬ΪѲҹ棬Ҫü幱׵㣬ʹºҲҪڳǱֵ࣬ӦһЩͻ
Ůƺûע⵽Ϊʲôڳ鳡ĵϻô⡣

ʮӺڷеŹѲҹ˵һЩȤµʱһŮɫҰ׵Щŵĳ˽
ˣ꺭º飬˾ˡ
һ⻰һӾվһһĳ˳ȥ


11 ҹ̤
Хһһ䣬Ǳٵ鳡
϶죬鳡Աߵɽ·ϣŮӵһţɪɪڴ󺣵֮ǰСŮһʱĳ嶯ĺ
µģ̶̵һ·̣һ̲ЪѾʪ͸
ɯɯָһԶһ齸ʯһ仰˵ͳ˹ȥ·£ЩŮǻûзӦ֮ǰ޷˵Ĵӽʯ£Ծ뵽֮С
ոԾ뺣Уһ˴򿪣ǿ齸ʯ˻ʮ׸ߡ˻µʱ򣬽ʯͺ϶ûӰ
һ̷ܲеľ󣬾һ⼸ŮС
ϳºͼѲҹ˹
أϳһڣ̾ͱɫ
ȥˣһŮָԾ󺣵ǿ齸ʯ
ϳ£ȰЩȥȥ鳡һѲҹ浱ϵĶϳ˵
ϳ½ҪѼȥʱһŮͻȻָŴ󺣣
˳ǸŮָķ򿴹ȥͿ
˿̵Щ񻰴˵Ѳҹ棬˫žͲʮ׸ߵľϣںУһ˵ͷһ˵ͷϣھиʱ³ʱΪһľп庣龰һɳԾͷھзԾƴ
Ķˣ˿Ľ£һ׽׹Ľݣ˫Ųھ˵ͷ̤һÿѩ׵ˮ纣еľһͷƽصķɱš
˿ӣɯɯŮֻظ֮һ˲ͱһĪĹһ
ϳºͼѲҹǿĿɿڴ
ҹ̤ˣҹ̤ˡ鳡һѲҹЩʧĿԶľԾһʱ˶
ҹ̤ˣˮϥû뵽ˮ񼼡ϳҲ鳡һĴ˵УֻЩõ˵Ѳҹ棬ˮʩչַ˼ˮ
ӿĴ󺣣˿Ľ£һǳǳСˮһͷϷɱʱÿβȥȺˮ͹ϥǣһֻžѾ̤˾ǲӿĴ󺣺Ͷ֮ϱ
˿ֳ棬ЩԭҪˮѲҹ˵һ
ɡһѲҹһΣһܰ˾ģ
⻰͸ģǷǾηһںѲҹʩչҹ̤˵˵ľηΡ
˿̵֪˿ʩչˮжôףֻǸоˮһɲƺǹ֧Լ壬ԼǹɵжԣȻȻôˡ
Զӿʱƺ˵棬ȻֻǶ̶̵һ˲䣬Ǳˡ
ͷǱ뺣УϵĿռͨһ򿪣ˮ¾֮һĳǱǱ˹ȥ
ȻǶ꺭˿̵Ķ꺭ѾЩžӿĳĺסˣ˱ˮףѾڰԵ״̬
Ǳȥһˮױס꺭һ˶꺭˫ͷÿ֮һ߰ԼӺ֮СˡĿɸСŮȻѵİѲŶ꺭Щͳϡ
һֱֻŶ꺭һĸȻٵĳ鳡ĺ̲ǱȥһĹ鳡ĺ̲ϵľ¶ԼӰ
ˡӰŵǸˣﶼһ
ȵ̲ܵϿʱһٴסˡ
Ů࣬ϳ¼һĺٺֱЦ
˿̵Ķ꺭һצһ˫ֽ§Ĳӣ˫ȻȻĲϣһϴڴڵ˱ţĿζһ
ֻˮ֮ץһƯĵݺͺʿȻӦʶԺеĶ꺭֪Լʲô
ͷ꺭ס˵˻ֻʾǼŮϽѶ꺭ԼŪС̫ˣоԼЩۡ
꺭꺭ɯɯһӱ˹һʹڶ꺭ıţһѶ꺭§ӵַֿ
ЩŮ˵Ͷ꺭ڵҲ̫ˡ
Ϊº飬꺭ˮԭҲոҵʱֻһ԰˹ȥ˿̣˼ڼŮĴͺ£꺭ĵ˹
ѹĶ꺭۾һ۾ͿԼĿԵ˵۾ĽëһΪ̫ˣ۾Ķ꺭ûзӦ˭ȻͷԼȻݺݵˣԼһĶԼ̰ģڴڵ˱ţƺ˷ֿ
Ŷ꺭ͷԼƣԼ˫§˵Ĳӣ˫Ų˵ϡ
꺭ȻһڷһкһӴȻΪ̫ţ뿪֮ǰһСҧͷһ¡
Ȼֵһҽ

֣ǱĴڣһ·ڻϿɵŮǶЩվų鳡µѵ⣬ǱҪˣȻ⼸СŮͲ֪ߵغҪȥ׬Ǯͷ˭˵鳡Ҫ˵ģ
Լ˵ģһŮСıһ䡣
ǳ鳡Ѳҹ棬һÿ춼ΪǰˮµΣܣǲʱΧţػˮµİȫΣյˮ￿鳡ÿǰһСʱÿ춼һ뿪֮뿪
鳡Ĺ̾һЩ֪ԺŮҪƽʱǶΪ籩鳡ɲ飬ڳǱϢúϣҪҪˣˣαصȵ죡
֪ԺŮһסԼ죬࿴һۣû뵽Ǹ˾ȻĬĬػôʱ䶼֪
Ҫ˱ȥôֻҪû㣬ˣǣԺ¿ɲҪô嶯ˣ鳡ĳĶԶ꺭˵
꺭ζӳ£뵽֮§ǵӣ꺭ֲ΢΢Щգжһֵĸо
ߣǸ쵰ռҵıˣ˼ҵĳû뵽ͰǸ쵰ռˡ
˵Ǹ쵰ʱ֪Լ亣֮ôˣ붼ûȥˣɯɯǶжÿˡ
Ů᳦תʱʱա
ԼһһСҧЩˣҲ֪ڻ۲ۡ


12 սʿѵ
Űȫķ籩ڣҲУ׼ȷ˵ھ꺭ĵ죬ھµļ֮Լ׼ͶѪĽס
νףȫȻȻûаǿڻֻ֮ǺָССһìѾ˵Ƿìǰٷеɾ׼һҰһֻֻıͷ֪֮Լνס
ӴԺ󣬲پڷìپ϶ĴСŵʲôֻҪĿ꣬ɾ׼Ͷ
Ѫ֮˷֮µԹǣԹʯͷԹӣСЩʵ֤ʲôֻҪϣԿֲͶȥʱЩܷӳ޴ɱ
κζֻҪﵽһٶȣܴ޴ɱ
ͶȥЩٶȡ
Ϊ׷ȥںнͶѵ
Ҳ֮У½ƷƱã쫷ԭϷħϢԽԽ࣬Ժ񷢲УǱѾʽԺѧԱǰ쫷ԭɱħļ
ĵȼޣϵ˶ܲμӣΨһҪвμٶҪսʿı޿Ŀ
УÿһΪ£ÿһܽܵԺѧԱμӵ50ˡ
Ժ˺䶯ֱμ˵һʮŸˣĳһ죬ķֱͧӴǱɳ۹ڵ쫷ԭ
Ժеһǰ쫷ԭˣ඼߼ϵ˵Ǳսϵ˾ռʮе֮һ
ÿɱһħ壬ͿԻü幱׵100˶ʼˮҲӼУգħսǿɲġ
ħһֲ֮еħֻҪ¸ֻҪԺսʿʵħеÿһսʿ
еսʿĻ֣ܶԿͨħΪ׼ģԣǰֻܽսֻԺ֮ܳΪսʿ
ħǷǳֲģ˵ΨһصһϺõϢǾħڳʱҪɶħɲпɳʽһֻӶᣬõϢǣħͨ࣬ͬɳʽ
ħΪеԭħУе඼ǵͺ͸㡣
ħľвħ嶼ǳħ壬͵ģЩħ壬弶սˮ׼սĵԽԽɱ¾ԽԽħսɳʽ
ħŵĿֲ֮ÿһħŶԽսԽǿǰʥսĺڣвħУɳħɵĿֲɱ¾Щɱ¾˾޴ƻ˺
ǰʥս֧ȥģѾ峬Խħ

ڸûķݣֻʵʵǱϺʵԼĸ
ڷ籩û뿪鳡ԼѲҹ
ʱܣܹ540幱׵㡣
Щ幱׵㣬ڿԺнʽսʿ޿Ŀѵ
Ժսʿı޿Ŀֱ֣ǻƷ
ΪοЩѵȱġ
Ĺͷʵһ;ԺеǼŮһڻͶƷԼĲ磬ƫƫͰſĿΪԼѡĿ
ڸһʮ幱׵ĵڶ죬ԺѵǼԼЦŮˡ
ѵ˵һѵ˵һ޴ģ߶Ļ
ѵģǧƽ׵ѵڣһ߸ߵ͵²ƶ´ӵµĽҺѹ
˶ĽҺѹԾţŴ˷һɹɸѹˮЩܲˮڻеģһҽкӼ׸ߵĽҺѹϵˮ
𣿡ָЩĽҺѹǼЦŮˡ
ǸǻؿõģǸͨܳ100ףֻдͨߵͨǱܹһˣ·ʪ˲أʲô֪뿼𣿡
ǾͲҪϻˣǲҪʰҪôҶţŰ˵ˣͲ⼸Ůô
ã
ֱӸǼŮ˽뵽Աߵһʮƽ׵ķ֮УֻǼŮеһڷǽϲ˼غ֣ĵϣһӾһĽҺѹ
ЩҺѹߵ׶λòͣÿҺѹĶ˵ֻڴСǿסһֻš
һϵĽҺѹߵ㲻ʱǼŮ˻࿴˿
÷

һŮ˵ţߵеһҺѹ棬һԾ׾׶ߵĽҺѹĶˣһֻţһ𼦶ȵҺѹվãȻ󽾰Ŀ
⼸ŮӰ첻ѣ˿ҲﰵȲһ
ˣ
Ǹʲô΢΢Щ¡
ѧϰĵһ÷׮÷׮ֻýŲ֣Ҳʹսʲôʱ÷׮Ӳ÷һˣ
ֻңҲǺܳԿ
б£ҲȥֻҪܰ÷׮ϱҲһأһŮм˵
ã
ߵǼ÷׮ǰһ͵׶ʱֽŲãǿһ÷׮վá
ѸոǸ÷Ů˱ӵĻ˿ֻһֻıܡ
һֻվ÷׮ϣ׶ߵĵطӲɻεоԼѧǸŮӵæ濪һֻţһֻҲһ÷׮ֻε֮󣬲ǿվá
УǸվ÷׮ϵŮһֱЦţǿվ֮󣬲ſһ䣬׼𣿡
ˣ
ˡֲ˵˵ڣ͸оǰӰһԼβ÷׮ҽűýһһӾʧȥƽ⣬˲Ĵ÷׮Ͻʵʵˤ
ģƤ´ӵվֽŲõȥ
һѧһԣǸŮһŹæһ翪ֻŸողȣȻûĵڶֻǸŮѾֱһƨϣְ
θӵǱǼŮŵǱһס̲ס¶һ˿Ц⣬æ
ȥʱѡӲӲȻͬǸŮ˵Ѷûֱ
СʱŮ󣬺ݺݵİŰһ顣
ҲһһıŰ֮У÷׮ѵİء
ʵһѧ⣬վһ÷׮ϵʱҪƶʵͬʱֲͬĲѡ÷׮Ϥģʵʮְ˸Ĳƶ·ߡ
÷׮ϵλɱܵʱ½֮˽֣ʱ̣㶼зǳŲܿռ䡣
صĴǱˤñס
ʱ䣬Լѵÿ졮ָʱСʱѾˣǼڸôһ仰֮󣬼Ůˡ
һڷһϤһ·ЩصĲ֮󣬲ŷ֣Ǽ÷׮ʵѾߵĸ߶ȣЩ÷׮ͣʵҲǴӵ50ҾͿԽѵˡ
ǵŮ˵Ĵۡ



13 𽥷
ڶɹӦڣͨӦ׶ߵϸС÷׮ϵλ֮÷׮ϵķӦԽԽԼֵʱҲԽԽӵǼŮɵĴ÷׮ǱŪҲԽԽѹˡ
÷׮ϰʱѪȭʮʽɢϵֻಽ߲鲽÷׮λС
ȻʼʱЩϰߣϾǰһƽûκƣһ׶ߵϸС÷׮ϣ΢ȹ綼վȡ
ģ÷׮ѪȭֻλҲԽԽ˳
֪ǣ÷׮ϰѪȭֻλڵĶѪȭشֶ֮ԭŵ۹ŵ۹Ļ֮⣬Ҳֻɼ˲֪ôһһӽѪȭΨһȱֲ֮ˡ
ʼʱǱʼѧϰƷʱĴݣֱͻһһ¡
ѧϰƷ֮ǰԶƵֻǼ򵥵ķͳײܣѧϰ֪֮ʲôǶʹõ
ʹõһǷǹ
Ƿأ񵲺ͱӻǳײ϶ԷĽ࣬ڶƵĹ֮ԼĹͼս䲻⡣
ƵʹüڷнڽΣ֮ͬʱּŷʱԻתศɣ֮һġ
ϵͳѧϰ˶ƷһʹöƵʱͱֳ˼ߵ츳
ǼŮ˸νġָʵʹǹͷƽǹͷ滹һŵĶì籩Ḷֻ́ʹö
Ǵֻܻ֣ܰԭǼŮ˻úýѵһû뵽ŶƵֱǱһˣʼʱǼŮ˻öìΣ̵⣬ںḶֱ́һ޴Ĩ͵ڹꡣ
㻻ҲһϵĶƣֱ˳ϵĻһô󶼻ᱻĶƵֵ
Ϊ޷ϰƷʱʰǼŮ˸ɴ˶Ŀġָתר־ڡĿĿԱ
ǵ̵ǰ˵һ仰Գ衣ٶԣٶĻҲ޷Ժ̧һ˱еƷ£ͬٶԣҲ޷һ˵Ʒ±ֺ
ʱ䣬ʵ۾һ¶ԭӺƷʣЩʱļ¶Ʒʵˣһܻñ˵ϿءһЩֻ츳Գ
Լڵ
ԼƷжУ٣֪ԼҲ㻵ɹƭɫôûһˣһ˿أСˣҲһ˿ͬ飬ˣѹ
С˵ı֣һֱС
źӴʱԽԽ࣬ÿֻǵġָһŽӴʱԽԽ࣬ΪԼʲôǼŮ˶̬ȻһЩı䣬ΪǷֽӴ֮µʹеǸźܴĲͬ
ǵӡ󣬲˵һ޳СɫˣǻܴϷ㡣
ܼ̣Ǳǵڼδ÷׮ŪõһԲȥ
ܴȣȻżǶ죬˴ǼƽСڣżһҲǹһЦ͹ȥˣϣΪ˵һˣȻȻĶûʲô֮ġ
˵ɫҲֻǾڶۺϵϷˮƽճĽӴ֮£ǼŮ˷ϸϣŮǳأ÷׮ϵıԣýǵʱĹΧǵĴȺϥ£ֵĶ
رǣ˵ѲҹʱΣվȹ֪ԺһŮûκʩͼľٶ֮Ǽÿ춼÷׮ϡָһŮ˶̬ȣķ˸ı䡣
֪ʲôʱǼŮ˶ĳƺѾʦܣһվ÷׮ϵʱżҲ˼㣬ٵŰô
˵ʹõǷĻôǿ죬׼ݡٶȣ׼жϣڴﵽҪ֮ÿһҪҶľǿңʱǧʱë
ҲŻͶƷЩ죬ƵЩҺӰš
ÿ˶ԼȦӣ鳡ѲҹϳԼȦӣǿԪּԺʦҲԼȦӣֱЩһһƿҺ֮ƵҺЧЩ˵Ȧ
ԽԽ˶ҪһҺԣҺЧǲôãһδӺ֮óļʮҺڶ̶һʱ䣬ͱΧѺѵҪ˴롣

890518գһ죬˵һֵüӡ
һ쿪ʼʱ˵ûʲôͬһ֮һСʱʱ䣬һͨʷ¿꣬ԹͣȻֿʼ˵սʿ޿ĿѧϰͶ
ĳԭҪʰʦĽ£ǰ컹ͻ뵽ÿĶУÿҪѧϰͶĿĿѾš
ڵÿϢʱѾСʱһӾ뿪סһӲЩƣ
оԴǱúԼȫһ̨
֪ԺԼһ̨̺ʯĻԺ
幱׵ʱԼǻǱˮĻ˼幱׵֮Լֱ⼸ֻ
Լһ÷׮ȥĻƷԼŶưĻԼɲĻԼһųظ̿Ļ
ˣ˯ԷʺĻ
ǱʱѾ˰꣬ÿֻظѵûκεӱǰں׳ǵҰɽȵɵþڶȼ١
ѪӪʱҲûô
֪ԼûѡȻҲԹ΢һҪԼƵôʥսΣȴҧǰšһҲи
һܺãڽ뵽ѵʱ̧ͷ˿գƣϴ
յ͸˿ǿʯָ뵽˿뵽Լں׳ǵЩǡ
֪ڹôˣ
Ȼҡҡͷһ˦Ժƿ˻ѵĴš
˿̵֪޶µһ죬ķ֮ա

Ҳ뵽ѵͬʱںߵڴͬѲҹԪԺļԼϵװ׼ɱ߼İڡ
ţţƣй֮һЩħ޺ͱϣЩͬһЩĶڼڵϣ顣
һֱҪĹЧǴսս
£Ժзչ۸Ѿﵽ1200һţ۸񣬼ȥչ۸
Ϊ׬ǮԪͺͼѾһð̽
ҶټһԼϵװҩǷ񶼴ˣҪȥ֮ʲô©ģǿɾͲðˣҪģҿԼһ׽ⶾҩǷ񶼴ˣΪӣȥ֮ǰԪٴôҼϵҩ
İɣˣֻⶾҩļ۸ˣÿⶾҩļ۸Ҫ560ңҹҩÿ֧Ҳʮҵļ۸ģҪջһ飬δҾͶҪˣеһЩƵ˵
ŷ磬ⶾҩģһڵĶҺУȽⶾҩӾûҩٹ𣿡
Ҳֻ㷢ɧЩҩĵҩʦ̫׬ǮˣⶾҩǱһ춼֪Ҫ٣ǣ׬ǮʱҪƴ
ֻ⣬ûǱ칤ǱƸϵǼƽⶾҩĵҩʦĸǧģ˭ͻⶾҩȻ׬ǮҲͿƵģԪЦŶŷ˵
ŷǸЦЦȻʲôҩңԪ㷢ҵֿ˲Һû˵ô񣡡
ģڵ£ǸҺԿôܶһʱ䣡Ԫŵ˵ǿܽ˺ܶξŷֵġ
ƵҺƺӪһֻҪһٺҺȥϾʮСʱûʲôУҾȽϺá
ΪԽ֮ãԼһҺ˳Աÿ˷һ֧Ӧ׼
ԪƵҺѾȫǮˡ
ȷϴҶ׼֮˵ҹҩȻԪͷǰ棬һ˾ͽ뵽˺֮С


14 գһ
ԪСӿʼ뺣߲ãڳ鳡鳡Ĺھθʹĥ
鳡Ĺ½ź⣬ǻԶ³ŵһˣǰΪű˼ʮ꣬ˣûǰӲˣвסͱŰǱ鳡¡Ϊ鳡鲻ְ࣬λһɵĻƣʵҲݼٲࡣ
һ磬ڸո𴲺󲻾ãŹµθַˡ
Źµõθ񣬶ëûã˿ƽԼСʳ⣬ҩЧǳޡ
ǿθԭҰһʹУŹɼѲһ鳡
鳡ļѲҹʱһģûŵһҲ˺ָ鳡ļϰˮԣŹ·˲١
ոѲ鳡ص칫ңŹ¾ֽҵĿ
ԵʱŹ¸оԼһѪζȿÿֽһֽϵһƬճҺе촥Ŀġ
ѾزŹ¿ֽϵѪЦһ߹θ֮󣬻ѪĲ֢ѪܵԵʣ˺ڣʼֱѪǾΣˡ
ҵĿԺͿѪθԽԽȵĸоŹ¸еһЩƣڰ칫ҵϣָϸĴϢһ󣬲΢һ㡣
Ź¾ҿԵϳܽ˹µİ칫ңŹ£û°ɣҪҪȥд򣡡
ϳҲ֪ŹµëֻŹ½ԿȵЩҿɫЩ࣬ͷϵĽȵһˣŵĵһ䡣
Ǻǣûµϳ£Ҫ鷳ˣԼŹһ˵ţһİѿȳճѪֽɫҲ鳡ˣȹ˽꣬׼ƼӹµλӣλϹƴ˶ˡ
ϳæҡ֣ˣŹ£ҿɲ˼
ϳ£˵ǹºüˣΪһæһӣǰвסʹˣ˼Ҳˣʱ䣬ҲúϢһ£ǼСӣ鳡㶼죬ߺµλʡ
Źһ˵һ߿ϳ£ʱϳµľ״̬ǳĺã˵ɫһùһ죬ģԼϳµ״̬ٻ鳡ʮꡣ
Ź£ҾҪûҵʵķӣҺ鳡ļϻһں˴뱲ӣǰǱؽ׷ʪĥòУԼ岻УˣںˣֻҪʵĶ־ٱˣ
ϳº鳡ѲҹĹؽʪʱкתϢŹ֪ģŹ¶Դ˲û̫⣬Ź¿ֻϳ¼ãһ֢ҩЧ
ϳ¼˺ȵĶǸ鳡ѲҹĽԼƵģ˵شŹҲͰƫ֮ҩ˸̾ϳ¼ãǸһ֮⣬Ź²δ롣
ڻм֮Ƴֶ˿Բ侫ˮво۵ĻŹ¾е΢ˣԼʶŹ˵ʵҪﵽͬЧҲѣһ˲ȥЧҲࡣ
Ǹ˸ǵĶЧô𣿡˿ϳ˵ǵĶŹ¾һ䡣
ֹǺãֱˣԴӺǸԺҵķʪϻƵĹؽףҲûˣЩҶоԽԽã˺üһ
һ˵͸ҵҺϳ¾üɫƵҺΪЧ̫ãϳ¼ֺƤҪһЩСĵղЩÿ춼ССĺһڣһоԼָֻ˻
ǺǣҲǼ˵Եˣ֢ҩĶ
Ź£Ƕɲϵëҽκ˵СӷոðֲͣõҩΪ̫࣬СҲԣһ˼øȹϵƵأκҲԱ߼תºôţ
ôˣϳ˵ЩأŹҲʵ
ٺ٣ԴӷҵĶЧ֮κǰҲһƯСɵˮЩװ棬ƽʱˮһĴϣС򲡿֣κͰԼˮøСӶ棬û뵽ǸƿϵζͳҪĶκˮ򿪺Ӻ˼ڣźȥûӾͲˣһСʱӵĸðͷ֢״Ϳʼ⣬ȻһӲҩ
ǶСķոðϢŹ΢΢һ£Ӵ˵ķʪؽ׵СոðƫЧƺҲ̫һ㣬ƺ̫ܣ£ϳ²˵ѣΪ鳡ô󣬼ٺˣеʲôϾ֪ˡ
ɲզءԲ˵ǶֱˡϳЦκϻ˵ʲôʱټĻҪҪһҺڼСβã鳡ļС˼κϱ˵£ȥҪһҺڼСã
ںϳ˼֮ϳ뿪Źµİ칫ңŹһڰ칫Уϳ˵Щ΢΢ҡҡͷֻǴɰɣҺЧĻȫԵҩʦҩˡ
ϳµ뿪ûŹµθջǵĸоҲ뿪ԭҰһθʹƺţһ˼֮ŹµĶͷѾԳһƬϸϸĺ顣
ոϳ¶ҺƳϲĻһֱŹµĶߣϳߺŹ¾͹ʹԼ칫һ롣
Ǹ棬Ҳһƿӣƿװϳ¸ո˵Һ뿪鳡ʱ͸鳡µġ
װҺƿӲֻ̫һͨľƿڵʱŹ¾£ŰѶ£ΪƷʪ֮ƫҲַ˰칫ҵһ
Ź°Ǹƿ˳
ƿЩҺɫлɫ֮дһɵ⡣
뵽ϳ˵ǸҺζƺǳţС˶̲סԣŹº֮¾ͰƿӵĸӴ򿪣Ȼϸš
Уһغζ
ֻǸո˼£Ź¾;ԼͿʼˮΪʹϵһֱûʲôʳԼͻȻһ˿ʲôĸо
ϸϸ˿ƿеЩҺ֮Ź̲סģȾһĺһСڡ
һСڣ˼룬ƺоŹֺһڡ
һںȥӣŹ¾͸оԼհθһ˿ʸУθŻƺһӱһЩ
ס
ʼʱŹ»ΪǴĸоһ֮Ź·֣Լθ˲١
ŹֺһڣȻϱ۾
ʮӺŹ¼һվ˫о䣬ԼϵƿҺŹٴΰƿҺ֮Ź²ŷԼ־Ȼ


15 գ
Ĺ㲩嫵Ĵ󺣣뵽ķΧҲֻ൱ڸոߵɳ̲ϣԼǿʪЬ׶ѡ
ڳ鳡Ź鳡֮ЩʹùƵҺһ칫ʻϸѯЩʹҺЧͬʱԪǵСѾӺһֱ£뵽аڳûĵ¿ռ֮ڡ
֩ۼĵܶ뺣ߵĶڴǧ׵ȣҪӵֻڵǧµλãܿڵӰ
ڵ̬ϵͳУڵʳԴܹ㣬иõĶħ޵ʬ壬ЩĵѨţϲڸֵ¹ֲתƵĵص׾ӬǰڵζʱʵڶĻյǰĵ֩Ҳᱻ¶ȥ
֩ˣڵĸͷ󣬴İڵͶʮףҰڵжӵݣֻҪһСģЩط֮еİʱ˳Ĵ
ͷ۵ģǰڼӲǱ֩Ÿǿķϵ˺ҲŸߵĳһǳǿĵǱεİڣҲٿԼһڲŻȥ
Ӻ뵽ˣ඼߼սĽףսѣ߼ʱսɹɵĵһֻҪһ𣬾ܲµսͼڡ
Ԫ˵СӵĳԱ߼սʿ˶ǵһˣڽ뵽ڵĵ֮󲻾ãСӳԱǵĵһֻ
Ѿ߼սʿ˵Ҫɵһڲ̫ڼ˵ĺ£ֻ˼ӣһھͱʬ˵ǰ
ڸɵ֮󣬶ž޸սʿ󽫰Ӳͷƿһ顣
ûз飬Ҷûʧɵһھܷ飬Ҳʵ̫һ㡣֮ǰѾ˽һ׼
Ժÿ춼кܶ飬ʵ£98%ϵĶڵ¸һܣҲһ顣ڲļʣŻǧ֮һ
Ϊû飬ֻͷȭͷǸȡʤޣȥһǮڵĶչÿңҩðڶƳɵҩɱĶҩҲܶᣬϢƴβ֮ҩ
ڵĿҲôһճΪⶫôֵǮַ£չŶڻռ⣬ƽ˴ҶٴֱصĶ
߰ɣȥҵڶĿ꣬ǳ־սע⾯䡭ûջԪкҼǰߡ
Ҳ֪Ԫһ˽쾿˻ǵù߸Сʱ֮һխĵط֮УǸɵĵʮ֮ƿڵԴڷһ顣
һѴСںڰĵ΢΢һɵӡ
ӣ˼Žô׾ˣȻ󻹲Ǹ꣬ڼиʱ򣬵ڶ͵Ĵ˳ʮ֮⣬һ˹Լ˷˹
ط֮Уڣһ
Сģ
ԪһӦ˹һȣžϵսٴα
һƬϸܵĶҺӰڵĿһƬͻȻһֹȻҵķӦ޲ĹлһӱڵĶҺ絽˼㡣
ʮܳİڱŭķʽɵˣҺ䵽ļһҲоϵĲԾ
ĶҺмǿ͸Ժ΢ĸʴԣֻҪմƤϣǾͺͱҧûʲôĶҺѸͨƤ͸ѪҺ֮С
Һ񱻰ڵĶҺ䵽ˡ
Ҳǡ
ҸϽһԼ壬ֱҺմģϽȽⶾҩԪе
ֻǶ̶һӣеŷ;Լʼ٣ӿ죬΢΢һЩĸУͷʼΣͷҲʼӲľ
ҿŷ簵һԼĲӣڿ°ĵطоƤеȣǵˮʱ򱻼δӱɽĿˮ̹һ
ӷǳʹԣ˰ڵĶԷҲ죬ŷ΢΢ЩҵĴԼϵҩңóһҩƿƿڣ๾¾ͰĶȥ
ںȥһӣµĶͿʼãǷθĶĸʧȻͷĻָԴָӿҲĻָ
ȵȣεĽⶾҩζôое㲻أ
ͷζ»ָŷоһ£ĸоǰȹĽⶾҩĸоһ

û°ɣ
û£ģֻû뵽ط֮оȻڣҪǷ飬ھͿˣ
ҪǷ飬Ҳûôױһ͵Ϯ֣
ĳԱһ۷׷ס
ӣû°ɣŷ˽ⶾҩվԭط㶣ЩԪ˹ȥļ
ע⵽ŷҲ˹ۼ̾ͷŷ粱ϱҺʴǼߡ
ΪŷжԪæץŷ֣һŷŷѾƽûжļ
˶ע⵽ŷ˿̵ɫŹ֮
ôˣԪֵʵ
ӳøҵҺ˵ָܻĶ𣿡ŷֵԪһ⡣
ǸԷʪ͹ؽ׻ǳЧзʪ͹ؽ׵˺ȹ֮˵Ǹ棡
أ
ʲô˼
ҷ֡ҩܽⶾŷԥһ˵
ɣôֵģ
ɻĿ⣬ŷ°ԼҩУһҩȻǸյҩƿչʾҸոж֮һʱңôҩµľǶӳҵҩⶾҩҩȥãж֢״ʧˣ
ŷϵСҩƿһӴסˡһоЩ˼顣
𾪵ĻԪ΢˼ӺԪһô벻£ֱذԼϻһӣȻóһڵĶңһ㶾Һ˿ϣڹ˰ӺԼԼҩҺ˳Ŵҵȥ
˵۾һգգĶԪ
ӺԪϵıͱε𾪡
ܽⶾ
Ԫһ˲ֻԼең˼˽һӺԪ侲
ǻȥԺ
֪ҺֵΪѣԪԼһʱ֪ش֮ƵЩҺҺѾʵҩӦ֪ƵЩҩֵ
Ԫ˺Ĵ˿һ˼ĶԱһۣƳЩļֵԽԺԺвöþͻ崫


16 
һѵصסʱͿԪԺļʦθ¥µһԪæ֡ͬʱԪһǼҲһ۹ͶԼϡ
Ǻǣôˣʦ𣿡
ڵʱȷѾˣԺеĽѵÿʮһţÿ춼ڽѵݹ֮Żθڵʱ䣬Ѿʮˡ
ǺǣϲʦܵģԪЦţû˳ÿ˶׬˲ǮԪҲ
ϲңɻĿԪΪʲô
ʦò˶೤ʱҪǱƸˣȻҪǰϲһ£
ʦ˵ЦˣеһǮҲ֪Ժ˴ʱӮģϻûջصĶծڣҲǧңЩǮ˲٣ǱƸе50λǸҶϣǮʲôҡҡͷ
ԪЦЦͰѽҽ뺣߷ǵҺԽⶾЧ˵˳
ԼƵҺȻԽⶾЧˣû뵽ҺȻЧʦ֣˵͸Һܽⶾ
ѵʦ֪ܲ𣿡
һ񣬡Ĳ֪شʱԼҲ֪ʲôЧֻǸоҺȥû뵽ܽⶾ
ʦܵҺЧȫԺһ׵ĽⶾҺֻⶾҺԺҲսǱƸǳ飬Һƺ湦Чһ֮أ֪Һʦڻʣ¶٣
һʣµѾ࣬ʦҪĻһһЩ
Ȼ֪ʦܵҺľôٺ˼ҪʦܵĶԪһ˿Ĺʣʦܣ˸ʦϢ֮⣬ʦ̸һ⣡
⣿˼ת֮䣬Ѿ֪ԪĴˣЦЦ˿ԪļһۣлʦϢҹģҲ̸ĵط͵С̸
ԪҲǴˣ֪ûܾ̾ǽȥ̸Ҳͳɹ˰˳ɣԪļѶһۣҶӶԷ֮пһ˿˷ܵ顣
ԪǼһߺŵķ䡣
ڷɳԺԪɫͱʽ
ʦ֪ǱÿҪĵĽⶾҩж𣿡
ҡҡͷ
ǱĺǽƹļڣÿǱս뵽̽ѰߺðǧЩˣԽƹأǹҲв٣ЩǱķ٣ҲǱϵණ÷ǳĽΣ
ⶾҩǷεĶ
ǣԪ˵ͷҩн˵ıرҩ֮һǾĶÿٶװһ֧֧ҩӦ£ǱÿĽⶾҩۣٶֻʱǧ֧
˵ͷϴȥսʱֵϾʹż֧ⶾҩ
νĽⶾҩȻܽ򶾵ģϴе˪־綾ֻضĽҩЧһЩ綾޽⡣÷ԪƳɵġǿҩֶҩҲ޽ġ
ʱĽⶾҩͨ͵ҩһֻԾż¸ħеﶾЧԺܶģԴʣ߸߼ħ޺˵ⶾҩЧǳ޻ֱЧ
żµͨýⶾҩַΪףܽ߼ﶾԵĽⶾҩΪһ׽ⶾҩܽ˼ﶾԵĽⶾҩΪ׽ⶾҩܽżﶾԵĽⶾҩΪ׽ⶾҩ
һ׵ĽⶾҩȻͨĽⶾҩҲôĽⶾҩҩطõõߺðװҩͨ˼бõģΪܽӴж߼µģ
ٴε˵ͷȷ纣ͨδĺҲ㼶ͨ˵ҧһҲġожԵжУ߼µռЩ95%ϡ
Ǳϵĵҩʦһ׽ⶾҩ֪ÿ춼ֻ200֧ⲿһ׽ⶾҩڵĲɼŴӵзģȻѾ֪ҩԽⶾȫҩ׬һʣԪĿƵ˵
֪ʦʲôƻ
Һͼѽոյõһ飬1200ң׼ǮǱһһ̣רҩ
ģԪѾƳҺϡҩĳƺˡ
ЩҩⶾЧԪ˶ĶģҲҩз˾޴̻΢һ֮Ԫ˾;ѽ׬ǮͶʣ׼úĹϵ·ץס׬һʡ
ԪΪ⶯
˵ľɱԪ˼ĻҪḻʮھԪƻ֮ͺͼйоһһ۵ϸ
ҪҺ׬ǮһҪ
һóҺʵѾˣֻʣʮ๫Ҫ㶫ȥгܡ
ֱӰһչҺӷ˳ڼǰϡ
ʦܣǸֻʣôһ𣿡˵⻰Ԫ⼸ΨһһŮҲʦ㡣
ԭŮ˵ʱҲûоʲô⣬˵֮󣬲ŷַļеɫһӹŹһͨ죬ԼĻƺһﲡŮһҲ
ȷֻʣôһˣ΢΢еε˵
ȡԪɫʦܣһҩҪ೤ʱ䣡
һҪ£
ܿһ𣿡
ԿٵĴ߻һʱҪܣ
߻Ľڣʵ׼֮ڷͺõЩһֻ֣Ҫ׼˻ɾˡ
ô˵Ԫ˵϶¶˷ܵɫ
̫ˣЩҩֻҪĻҲû⣬ǿȰ֪ȴȥЩ꣬µҩҲˣ
˵ͷҲ˼ʣµЩװ׼ҩƿĻԹװ100ƿ֮УǿȰȥһ£Ӧ⣬Լʱ֣Чã𵽼ӪЧ
ôһ˵˶ͷ
ʱ䣬һĺϸ֮Ԫ˲Ÿȥ
ڰԪ͵θ¥ԺصԼķ䣬ŷϵǸչޣƺȻЩţЩҺȻЧ
ǰڼʮһΣѵĽ
о˵棬ͬʱҲ˷񿴵Լӡ


17 һ
ȻҪɣǾ͸ɣ
Ҷˣ·Ѿõ飬˾Ͷж
ڶһ磬Լʱ䣬Ԫθ
Ԫĸոµˮҩƿķ˰ǸչʣµЩҺȫװҩƿСһõ138֧ҩ
ЩҩƿûбʶЩҩƿҪƣԪ˵
Щҩƿﶩأ
ԺͿԣԺн޵ҩʦѧԱܹҩ֮󣬶ᶩһЩ˽˵ҩƿЩҩƿЩҩʦ˽˱ʶҲ̱꣬ҩƿϵ˽˱ʶ̱꣬ڵҩʦעᣬܵҩʦᱣΨһͼʶǣ
ҲǵҩʦѵҲҩƿϱעԼĶбʶ𣿡ʵ
ԣֻҪҩƿװĶڵҩʦעΨһ˽֤ʶԪһհ׵ˮҩƿָƿϵļƣˮҩƿԭ䷽գмصר⼸רɵҩʦרģҩʦ¢ҩƿҩƿϵıʶע֤Ȩ
˵ͷѰ˼ҺЧõĻԼһģҲһҪרҩƿ
ڹװЩҺ֮Ԫ120ƿԼҪ18ƿ120ƿҺÿ֧4ҵļ۸ԪԪ֧480ҡ
۵ʱһҩÿ֧ۼΪ5ң۸гͨһ׽ⶾҩϰٷ֮ʮͬʱԪ°ٷ֮ʮë
Ϊҩļ۸񶼷ǳҩϣն˵ëڰװٷ֮嵽ٷ֮ңԪΪһķ̣Ԫµëǰٷ֮ʮνѾǳ
Ϊ˫̸ĺЩҩ˳ںڣն˵ۼ۸ǷϵԲÿ֧4ҵļ۸Ԫṩ10000֧ҩԱ֤ԪΪһз˵Ͷ档
õ120֧ҩ֮˷ܵԪ˸кͼææˡ
һӣɵЦţһһİԪ480˼飬бһɾ޴ϲóô󣬵һοԼıº׬ĵһͰǰȻֹǮЩǮ˵ˣͨԼ׬ġ
⳥5000ҵʱ5000Ǹŵ۹ѪӪξһۡ
ڲʱȻռһڲķȱÿܶһѽˣǾŵĴչˡ
ǸĽָҲôսϼĶ
죬ͨԼһξ׬480ңǳģʮ๫ĽУеһޱȵ㡣
ԪߺװһЩǮҲ뿪θ

һδ׶ߵ÷׮ϵȻƽƽȵ˵ϣûǰôǱ츺ָĹ˲ʵüͷһӾһ㺮˪
ʦܣעƺУʱĽܿ죬ǧи
ǣʦ㣡˼ץץԴӵһԾվ׶ߵ÷׮ϡʱĶȻ÷׮ɲǼŮ˵Ķ֣ĲѾԽԽˣֵܼʱҲԽԽ÷׮ϵҲȵվڵϣҲûеһεǱ
ڽ죬Ϊ׬Ǯ飬΢еˡ
ϵܴ󣬵÷׮ϣϵĲһζĴҲһζȣҪоԼĽϼжӣеɣÿʱỵ̈㶼ڶ뵯ɵһƽϣҪֻһ֮䣬ܷգУ
˵ͷ
⾫һʱ䣬ı־ͺöˣϵСʱһξ͹ȥˡ
ʱһں͹˲ʵкԺͼææ뿪ѵ
£˻𼱻ǵӣ˲ʵҲֻЦţҡҡͷ
㾭Сʱѵ뿪ѵʱʱϾŵ㡣
뿪ѵֱбĴڵһνǮĵط
ǰ漸˽Ժ·뿪ֵ
̨棬Ǽ׵ѧ
һֿ⣡ֱӰѼƵȥ
̨Ǹѧùļƣ嵽ĻУһ˺˿̨Ϲ֣˵ͷü¼ãǱõĲʩõĲֿʲôҪ󣿡
ֿ200ƽϣͨˮͨãҪ㣬УֿһҪȫ֮⣬˶ȥ
ЩҪģֻǱеĲҩѧͽĹңÿҩѧͽĹҶ䱸һ210ƽ׵Ĳҩⷿⷿͨ磬ͨˮߺ¶ȶɵڣ
ҩѧͽĹңƺһ
ҩѧͽĹҵǶ٣
ÿҩѧͽĹҵÿ15ңһԤһʹá
۸񣬶һ䵥ķӵ˵ȻۣǱã򻹿ǿܡ
ǺãһҩѧͽĹңһ˵һͳǮ180ҳõľԪЩǮڸЩǮպʣ300ҡ
õĲҩѧͽĹڰٲݹȵݡ̨ѧļ˳һ߸һдšߡֵĽӣǰٲݹΨһĿܳףܳȵٲݹȵĹ˴ȥݵģ
ϸ˿ǸдšߡֵĽӣӺԼļ΢һƣӵı棬ŵĶĳֽơ
Űٲݹݿܳ׵һֱ̲ͣɱ˰ٲݹȡ
ٲݹȾ±ԱߣؾԶ֪ԺľҲٶף߸һɽһһӰ죬һľСɽȣСɽһҩŸʽĲҩһ뵽ıоŵҩζ
һŶСݾɢɢķֲССɽУһ·ЩСݵǰи֡ݡʲݡݡݡ˲ݡȵȡ
ȵٲݹȵĹȻһԱֱӰݡ
ݵһ̵ţڰǰܳײ뵽мһУȻŤŵİ֣ǵŲŻ򿪡
ٶƽףֳ˺ü䣬ʵңϢ䣬ҩⷿһӦȫһЩ򵥵ĲҩӹĹߡ
ĵǿⷿⷿ￴һȦֿⷿﻹһЩľʵ֧ܣһ֧ܲ඼ٶƽ׵Ŀⷿռˣ΢΢üͷﲻҪЩ԰Щ𣿡
Щɹ봢ֲҩģÿһҩѧͽõԱ͵ΪЩ;
Щò
㲻ǲҩѧͽ𣿡Աȵʵ
˭˵ǲҩѧͽʡ
㡭
Ǯ࣬ط̲вУٺЦš


18 ׼
һСʱʱ䣬ݵĿⷿһ飬ڰݵһж㶨֮¹غݵĴţȻͣ˰
ȻҪģҺһЩҪĹߺԭһҪ׼òǡ
ҪǷõչޣԭҪǸˮȡ
Ϊ֣ô£ҵϴչ޵Ǽꡣ
ССչʾŸָЩֻͨ˼е֮ͨ̸ϾҲʤһϣ۸ҲҪ˺ܶࡣ
һ飬ֵĶƫСһЩֱӰѵĻƽ˹
ƣչûиһģֱȻһ£ҪģҺչ޵ĸͷɲС붼Ҫװ100ϵĲУչʾļչ޶Сһ㣬ǸװµҺֻʮ
չںĿⷿ
ܴȥô
Ļúɵ۹ۣͺᣬֲΪƱģչ޵ĴǼãԵϵľӶ࣬һľװҲǵϵľԻ΢еɻ
ɻɻȻ뿴Ҳܲȥƣڽһһ֮Ǹƾʹ˵̺Ŀ֮ⷿС
ⷿ࣬ƿƿ޹޶˼㣬ǻĿ֮ⷿ󣬾Ϳ˼һ׶ߵĴչޣˣ
˿Ǽչ޵ʽ˵ͷ
ƣչ޶Ǯһ
չÿ9ң
΢΢ͷһǸⷿװչ޵ĸֻ΢΢һѾ˴𰸣ⷿװչ90100
չޣҪ80ָչ˵ⷿȻԶѵøһ㣬Ҫ߶ĿռĻ80Ͳˡ
˵Ҫ٣ƼԼˡ
˵Ҫչ80ظһ飬ͻ𣿡
ӲڿЦ˷̬һʮ֣°ص֮󣬻ڵĸһˮ
ǵֻСܱҪͻŵĻÿչҪһ˷ѣⶫֵǮͷֱأ˰æҪǮ
80չ͵Ǳã˷ڣŸң𣿡
ϲ⣬æͷˣˡǱԶҪѶ˹ȥҲҪôĻ
ԼǰСģҲ֪ЩС࣬ʱ򣬻ٽۣǴ󷽵˾ŸңӲӵĽһ֣Ƹ
֪͹ʲôʱҪҺ˸㷢
ͽ죬вУ
û⣬ִֻ͵չƽʱ٣ûô࣬ҪҤ
Ҫ죿
У
ǵĴж٣
Ŷʮ
΢˼һ£ǺãȰеĴ͵ǱþУһҪȥ㶫궫Ǳõǣ
֪գ
ҽǵĶһûĻǾԵһ£
߷
˳ɣҲ뿪ꡣ
ʱ䣬ڰһѵĶصǱõʱѾܰµЩװ¡
ЩУֵĸָˮϰٹվƣмٹķۣмٹĺǣв˵ʮѣʮƤһѵȸӰ˵Ķ
յǱõʱЩ޴չҲˡ
Ϊ˲ܽǱãЩֻһһ˵İᵽٲݹȵݡ
ڰѶᵽݺҲûǾаѽǶʮ޴չϴһ飬Ȼվչ˶
Щ飬˵򵥣ȴǳ֮飬аЩչϴ֮һʱôȥˡ
ʱ䣬ֱӵͷУɽķ֪֮Ժκһ¸飬һ¼ѵĽȻͰ֪ԺһѸոճŮԼ򹤡
⹤Ȼǰ״˼ۣÿһҡȻǴŮǷծϿ۳ⱨ㹻źŮǶˡ
˶ݣݣһӵˮЩչޣ˶ɵˡ
ôණǸʲô꺭һۣ˵
ԴӾϴ˵Ǽ֪֮ԺŮӡѾΪĹۣŮʱʦ֣̾Ȼ·ң֪վüģƷãǾ顣
˶꺭һۣС椶Լ̬ȴ䣬ǰװͰ͵ģԴϴξ֮ѵõĿԼΣҲ˲١˿̣Ŷ꺭Լһ۵ַ飬֪ΪʲôоԼľĪ
ϣԼѾò֪ζˣһŮɲʱܣԹİִڴɫʹߴ󷨡ǵܼ򵥣ЩˮûУǽ񣬾ǰЩˮ֮һȫϴɾȻٰ飬װչˣ
ô򵥣꺭գգ۾ƺЩŵʵ
Ȼʦһ󷽣Ʒ߽࣬ǰˣСʵʦҵǮ׬ˣôͱÿһٺкͻҪǮŶ꺭գգ۾
Ů붪һۣѾй߶׼ˣҲһֹæµ飬ȷܼ򵥣ֻԱָ˼䣬ŮǾһɵа
æڣԼûԷأѾˣЩŮһԸŻʹˮһ㽶
ʦ֣಻ţÿŮһܲµࣿϴˮӱվһߣ۾תתͻȻһ䡣
㶣ھͰϵһֻ㽶꣬ôܣҲţ˵ʲôģ
ǣ˵ʦʲôģӱ˵һһ˵òã
ã
һ˵ʲôģ
ӣŮһ˵꣬Ȼ࿴һۣһ̲סЦ
˿ԼϵǴ㽶һ׹ԼŮˣˣҲǹЦԼ˵ݵģû뵽汻Ǹ˻С۵Ůˡ
ҲûʲôðҾǺӣҲǺȺеĺһ˾ܰռʮĸӣÿʲôøɣһĸժˮϴˮֻĸıֺãҾι㽶Ц˵

˵꣬ʮˮʹ˷ֿٵڿһ̣ڿоͰеˮסڻ
㿴һ㽶Ծ͵ȲˣҪֵֵϷŮһ䣬ˮŮѾҪѵӹæװŵɫܿ
Ůǻ࿴һۣЦ

ܹ˲СʱŮǾָ£Ѹˮϴ飬չУǣˮзۣһ޹޵Ūá
죬ŮÿصԺæСʱһҵծ񣬾죬ݵĿⷿ80޴չ޶ˡ
ʦ֣﷢ôĽظʲôһֱ֮źһ䡣
أ˵ڷͽأ΢΢һᣬʶǵһ
԰СʱҲͽذһǵ˵Խزأⶫ򵥣ҪǮĻⶫҲ˶Ǯ
ǺǣܣԺǾ֪ˣص˵
ߣ˵ˣ졣
ǰʦæʦ־һСóҩƿйװõǼҺÿŮһ
ʲôŮǽӹġһѶ﷭ȥĺĿš
ⶫĹЧ൱һ׵Ľⶾҩͬʱܲ侫ȥɣ
Ůһֻ൱һ׽ⶾҩĹЧⶫļ۸Ͳңû뵽ô󷽡
ˣܸжӣҪлҵĻɴˣҪһˣʦǵծˣЦ˵
붪һ֮Ůˡ
ΪˣһֱŮ͵֪Ժ»صݡλغݵĴ֮ⷿУⷿŵ80չޣһֳɾ͸С
ʱ䣬ԪĸӺ֮˳һ޹޵ļӵЩڷ͵չ֮УԪĸȥһչЩͺĲͬˣֻ˭֪ĶѾͬˡ
ЩְԼں֮ʵѾȫͺõҺ˳Ϳⷿ޸ոտʼ͵Һ֪ĵ˰ǳ׵Ľ׼
ڿⷿе80޷ҺܵѾʮ֣ԪǵһڴĻºʮֵҺļֵҲǺʮֵһ׽ⶾҺ൱ġ
Ҫ˵ȥĻܰһ˸ⶾҺôĶʲôʱԶˣ
ԼӦȥԺͼݲһйصϣŪҺõԭ򡪡Լ˵
鲻뿪ݣȻڰٲݹһŮˣһ˴뱲ӵŮˡ


19 
ϵҹɫܺãϡ»ˮҲڰٲݹ֮УŹµĿԺŽҵӣǾƮһ˿ɵЦ
ˮ¹Уģƺһߵܺһɳ֮⣬ʹɣǸоԼ֮˵һӾͿڹеͣ˽ŲȻ˳ķ˹ȥ
˳ŹеһСϪǰһƬҩ԰ƹһƬ֣ͿһĻ档
һһȹŮӣԡ¹£ϪһţһľʯϣһܲԴƴš
Ůʯϣ̬ʤѩһͷ˿٣еӣһ˫㣬Ϫˮˮ
˽죬䲻˵ŮŮˣҲˣôأ˿һŮӣԴϱһðǵĸоŮУ£һÿһϸڣԵջ󣬾ڷһ
ѩ׵ļӯӯϸʯɽβǺ«εߣһ˫Ө㣬޳ȡ
ŮһϣԱֵһƫͷͿһʮԶˮ
˿̴ͷһΪŮ̲סһЦŮЦȻ󿴵ֱԼ˫ŵӣŮɫ΢΢һ죬æ˫ŲȹС
ιСӣûУ
תͷҿ˿ǸŮԼǺԼ˵һӾ˹
ûҡҡͷ˵
ǸŮû뵽ô󵨣һԼʵʱͲ˼Ķˣû뵽ƤȻͦһҲԼ
Ůգգ۾еЩ棬㲻֪˭𣿡
Ҫʦķ
ŮӶʮһ꣬Ҫ꣬ͳƺΪʦ㣬Ҳǡ֡
Ҫҵ֣кʲôǸŮĶɫƺϷһ˿αװĺۼ
Ǳõ𣬾Ȼ֪Լ˭ߣѾ֪ԼݣֻαװţҪԼӽŮӰ˼ţЩѾ˲֪ж١
ҽʮδ䣡ЦģʼóĽ
ŮദõЩŮõľϾŮʵϲһˣǸ˾žȨѬ˧ĻռһǧŮǰװᣬЩϲŮǰװĽ־ǿϲŮ˺ĻСһ
һ˵һ߾ǸŮ߽
ҽǸŮ̲סЦ濴˿ɫ֮ŮڿȷĲ֪Լݡ
𣿡
ôģίһȥˣǵѡǱʮܳأ
ǱʮܳꣿǸŮŷ΢΢һ£ÿüë֣ô֪أ
㵱Ȼ֪ˣԼģŸһûѡأ
˵⻰Ѿ˹ǸŮӲŷӦոЩϹģֺֺЦݺݵĵһۡһҲӿֳһЩĸоеģǰ˵˵ģô󣬻ϻû
ˣҸҵˣ㻹ûأ߹ĺƤʵ
㲻Ǳʮܳôôһͨ˵ֶ֪ǸŮתת۾ƻ˵
ҵȻ֪ʲô֣ЦĿŮӡ
ѵոװģ֪˭Ůһͷ
֪ҽʲô
ȻΣԲԣǴ߳ģһ͸оԼصСĿһӱû֮ŮӳôҲûмһһμӣƤ׵ġ仹ҪСüꡣ
ĻŮӳôû
ŮĿɿڴȻ;ûһһ㼦Ƥ
оԼһѲӵĿ⣬ŮһӾȻ΢΢оˣЩ֪ݵģ˭ǰ󵨡
һ̣ŮѾȷĲ֪ݡ
㲻ҪŮæʯ
ûйƤЦ˵ţŮ߽Сĵȥ
ŮƺҪȥӣϽȥǸŮԭҪúõĽѵһҪһƷ䣬ɲ֪ΪʲôһǻϵĿ⣬ŮĪһ
ַŮҧҧѾһһʹʯƮһԾСϪԱǸ߰׸ߵ֮ϣվס
֦ҡΣŮվ֦֮ϣ貨ӡ
Σ㻹ûأСҶĽŰС
һαһ޹˼ɵĴ׷֦ϵŮ࣬ĻĪȫ֪ôԣҲ֦һ˫һ˦磬գ֮Ͳɶȥ
ϪߴĿǸܵŮӣȻʧ
һֱȵǸŮ¹һĨ鶯ʺʧԶεֻܲˣҲ̫˰ɣԼոպҲûʲôֵ鰡˵ŮӴຬѵԼող𣿿ɺʲôԼѧ
˰ΣҪߵʱĿһɨϪߵǸʯԱߣȻ۹ͻȻһ
ǿʯԱߣһ˫ƯСɵЬ

ʮӺ󣬸ոһһ뿪Ůȥ֦䵽ϪʯϵŮӻһܣԼЬѾɣ뵽ŮһʯͷŭĶ˶ţһ䡰
ŮҪ뿪һѾɶԶɽŮ֮
أһ£üĿ˵һ˲š
ʦ㣬ոͤһϷԾû뵽ʦ㣡
ʲô𣿡ӹŮӲɫĽԼĽջȹ£ոջḻɫ»ָ˵ȻŮӵȻɫ֮УһɵϣֻŮӵɫһۣæĿⲻҶ࿴
˵ʦִ⺣û뵽ʦҲ˵ҩ֮ˣʦٲݹȣĪҲ뿴ٲݹоһλƳµҩЦ˵
µҩŮһ飬ȻͻȻʲôĿһһӼ˵ٲݹоȻƳµҩ
һҩʦоһȫµҩһʦһµķһֿԵĳɹﶼ˲õĴ¡
ǣǰ÷ųϢ˵һµһ׽ⶾҩжʱⶾ޶ʱ˻ܲ;µҩЧЩ죬˿ʼţ򵽵һ£ֹˣ
ѵƴʦµĳɹŮʵ
ӦòǣΪװҩҩƿûƴʦıʶʹõǰƿ
ҩҿŮֱӵ˵
ýһƿЦţóһҩҩȥȴǸŮӸ׳һץǸҩһӾͷɵǸŮ˵ϣ龰뵽ŮӶ˴ٴɫʹ˿̸һ¥ʵһݣæͣ˽Ų
ƿҩҪˣǮһ㣡ŮӰҩץϿӣͺ˵˾ܾĻᡣ
ʦ˵ЦˣңʦҪǸǮĻǾǿˣ
ƴʦҩĲΣ
˵ƴʦҲǽոյõһ֧ҩڲ֮УҶڵϢǸƳҩܻƴʦĿ϶ǿҪһɳˣ
ţҵƴʦȥŮ˵꣬Ҳкξԭʧˣٴγ֣Ѿʮ֮⣬˿磬գ֮ڰ֮⣬֮ոձܡʱٶֺֹʮ
վԭأҲǿŮʧ֮󣬲̾һҡҡͷ뿪
һŮͬԺУÿһ˵ˣͬʱҲÿһ˵Ĳң


20 ҩ
ʮӣѾ´һ˫ЬӵǸŮӾͳԺƴʦ֮¡
ƴʦǱõϯҩʦһվڵҩʦھŽףĴδ½ʢĽ۵ҩʦҲǻԶϵĹΪһżĵҩʦѾǾԵĴʦ
ƴʦԺе֮أҲƽս̵ѧƵҩڡԺصأǰػƴʦѧͻ֮ˣͨԺѧ
ǸŮȴһ·֮һ·ڣпŮӵ˶òʺãŮȴϵֻǵĵͷӦ
ŮֱӾƴʦҡ
ʦ㣬棬ǼѧͽֵĹ䣬ƴʦѧϰĵҩʦŮӵæŮʺá
ʦ𣿡
ʦ»õҩ
ҽȥŮ˵ֻ꣬΢˽ŲҲҪֱͨƴʦҡ
ŮҵʱһλŻĽۣͷͺѩ׵ˣվһѸӵƿƿ޹ǰ棬һɻ̧ͷе컨壬š
԰ҩԽⶾôҩȴûа˿ҩɷ֣ѵҵļⷽԣܰⲻҲӦÿԳŶԣҩûʹκҩģûʹҩﵫȴҩЧܽⶾָܻиҩص㣬ֻһֿܣѵǡҡҡͷҲӦðֶѭ򽥽Чôǿġ
ϵɫȥƺЩìܡ
ʦƴʦǰŮӵɫҲ˼ֹ
ءƴʦתͷ˿µŮӣ¶һ˿Цݣʲôʱģ
ոջ˵ʦڼһµҩ͹Ů˵Ȼһ̨ϵЩģʵЩϤļԼζʦн𣿡
ҪһԲܿ϶
˵ĹƴʦѾ϶ԼеǸ뷨۵ҩʦˣǼŵģԼרҵаĻɣڻԼרҵˮ׼űп漣֮䣬ƴʦѡ˺ߡ
⻹ҪһСС顣
ƴʦԸҲǼĸɴ࣬˵ɾ͸ɣϸո˵ҪһԣǱƴʦȴţֱ̨ϵһʵСںŮ΢΢Ĵ֮УԼϻһСС˿ڣ˿һϾͿʼѪ
ʦ
ûϵأһС˿ڣҪȷҩǲֶǱһڱĻЩ˶ҩĸоûô֪һҩʦ˵Щü˿ڶС⣬ҲͺӶһ²࡭
ֹ̧ҪǸŮӣЦЦٵĴ̨һƿҩ΢΢ҩһ㣬ɿĨԼϵ˿ϣ˵Ҳ֣ҩĨ˿֮˿һӾֹסѪһĸоһӾӿ
΢΢۾оһ£ѩ׵üë΢΢˶ȻֱӶ̨ϲһĹ˾̨ƳһȫµģɫҩȻͺԥİɫҩȥ
ǸŮһֱһԿţŮӵ۹⣬Ȼ֪ƴʦƵҩǼϰĸ߼ָҩΪǼϰģּϰĸ߼ָҩԿٴٽ˿ϣȴûĸ߼ָҩ˿Ϻһ̺۶µָЧ
ں¼ϰĸ߼ָҩƴʦϵһС˿ۿɼٶڿţӲ˿Ѿϣƴʦ˿ϴ˴꣬һСҩԺҩĤǲҩĤҿں󣬸ոյ˿ڴѾȫָһ̺۶û
Ȼָ
صŮһֱԱ߰ĿţڷƴʦȻһ̺۶ûеʱҲ΢΢һҩ֪ʶϵȻ֪ʲô˼ҩȻָЧôܣ
ԼϹµӣƴʦҲһֵı飬ȻЩɻ󣬸һԵ𾪡
û뵽ֶƴʦ̾һƺԼԼһ䣬˫𣿡˵⻰ְһƿûҩ
صŮӷƴʦȻƽʱȴƵ΢Ĳţһ۵ҩʦ˵⼸ǲġ
ƽƱֵҩҩʱ򣬵ҩʦҪľǾ׼ȶֶܲһ£οƽʱֲһҩʦ϶˵Ҫһ۵ҩʦϿˡ
Ѿκˣƴʦ־Բܲһ¡
ʦصŮЩĵĽһ
û¡ƴʦЦЦһŽصŮӣӽԺǱҪһž޵ˣԺҲįˣ
ʦµҩһжЧĸҩҲۣصŮ΢΢Щ˵
أ㲻ףҩǸҩ׼ȷ˵ȫЧҩһҩʦҪƳȴһֱûɵȫЧҩƴʦ˵
ȫЧҩýصŮһ£ƺһ뵽ʲôһڵҩʦøʢĲ룬һȫЧҩͳصĲ룬ҩʦΪ֤ʵǰ̣ʼûȡͻԵĽչ
뵽ǸǸΪҩʦʹҫ۵Ǹ룬صŮҲ΢΢ЩƺȻЩţʦ˵ǱѾ֤ʵǸ롭
ʵѾǰޱȣĲҲƴʦƺָƽȻ֪ҩʲôôĹ̾ͼˣֻҪɼˣӦûǵǰҺ㽲ģǸйڼҩЧͳɷֵķ骷Ա鷨ɣ
ǵã
ǺãЩ˶нɣһҪһ㣡
õģ
ʱ䣬ƴʦѧֶ˽֪Ҫз骷ԱʱЩһУһҲ˼ѵ˳أ˵еȫЧҩȻԺгˣ
ʵ۱磬ŷ骷ԱչһԱݺЧھȷϺ׷׳
ⶾЧͨһ׽ⶾҩ൱߼µﶾԶãΪЧԣⶾõķӦʱҪ18%κζã
˿ڻָЧ൱ָͨҩİٷ֮67%ҩڷҲֱͿĨ˿ϡκζã
ͨĳҩȣЧ൱ڳҩ52%ҩºЧƣͣṩƣ֧ҩṩһͨսʿһҪĵκζã
˺֮ȫϵͳѪҺѪҺкѪѪɾǿ䶯ӿ죬лϵͳųٶԼӿ졭κζã
ʵ顭κζã

ȫЧҩǳأһĳвμʵ˶ˣҩҹҩҩЩҩһܸĿŵȴܽͻ쳣ͷǽ״ָɾл״̬֮С
Ժ֤ʵ˵ҩʦеǸĲ룬ȫЧҩ
Ϣƴʦд֮˲Ժеҩʦ˺䶯
˭˭ҩ
Ϣı˶ڲ²ž˭ҩһʱ䣬ҩԪ˳˵Ľ㡭


21 ᶨ
ڶʱѾǲڰٲݹǸŮĳʲôӡ
ΨһǵõģǸ˵ĺ£һ¹̤ӰƮȻԶȥӡ
ǿȥǣֻʱһǸŮӵӣͷüë۾ıӣ촽ϵÿһϸڣţͻȻЩֻŵķ֣Ȼ벻Ǹ˳ʲôˡ
ǸһӰӣһţһ̹ĵ
ʱŷ֣Ƥһ̫飬Ǹ˻ģÿһ飬Ƥȥһӡֽϵһԭģˣ־ģֽƣͱɼкеһĶ
һʱ䣬ͰֽˣһͷԼжһһĶ
һ˵һ꣬ûָо
ҪԺҲô죿ҪԼҲ벻ô죿ĪĻ̿ţЩûʧ
˴ڻûʧϴϺ󣬲ŷԼߵϣһ˫ƯЬ˫ЬźתһЩ
ЬСɣɾûаζϣƺһŮԼԼ֬ζ
ȻһŮӵЬЩʲô̬飬ЬûԺЬ׺ЬƺմһЩͺȻˢӰϴɾȻֽϡ
˿̰ЬùֽЬѾˡһɾ˫ЬڲڻУųš
ԺܹɣͨһСʱ飬ȻųͣԹͺ󣬾ֱӵѵݶԼս
ʱ䣬ĶƷ٣ϸأţŻĿ֮ԼһҪȥѧᣬѧҪԼҲವһң׷ţҲһȤ
˿̵֪ŪҺѾ䶯Ժ
϶ڶ磬뵽˵Ĺڽص飬ԺͼݣͼһЩϿ˿
һһû뵽ԼŪǸǽء
Ժͼݵϰ϶Դڴֱ֮ǰ۵֪ʶڰͼЩйڽص֪ʶ㴮֮жԽصЧȫ˽⡣ҲԼƵҺΪʲô档
緢ֽ彡еľ޴õ壬ڴֱ֮ǰǧ꣬ýرβѾڻʢС
ڻĴͳҽѧУΪҩ֮ʳףڷβĹЧʳףʳͳĽصһ֣ʳеĽأڷšҩ֮ĹЧ
֮ĹЧΪʣάϵϸҪ뽡Ҫʡڽеãֱ֮ǰѧ˵ǳҪĻ
һѧݽصʱһǵݣǵȻֶѾûУ仰⡣
һڴֱ֮ǰùѧѧ˵õʱ򣬸һѪ֧90%ȱء
ֱ֮ǰԽصоѾشķ֣Ƿַǳ弲ʵȱйأҩЩʱЧǺܺãĽز䵽һˮƽЩȻȻʧˡ
ڴֱ֮ǰƫԶʦҽøˮͳĽΪΨһҽƺͽֶΡ
ΪԺͼʹòֻģǳ׵ľʹùؼʺҵ˴йص鼮
һΪλӵսҽУǸΪλԱƸƣֲʹսҽʹõΨһҩƻӵҰƿԼͳĽء
ЩУд֤֤ʹýؿӻ˥Ϻͳ١
һĵط֮УһΪȤġơĹ¡֮Ұɽɽڶش˵ЩðٹɾƣԷɽĳմӴ߿оһֻӣڰѺӾ󣬺ӾͰԷɽеһ֮ڡ
Է֮Уֶ֮ʯۣʯиɫʵ䣬гαɫҺʯ˱ǣԷȡ֮Һ崼֮ʷޱȣ죬·ĲԲȣȻΣѼԷͨ泩壬Ϊ̾
ԺԷÿɽһСڣ꣬Ȼɫ彡126޼գڵشΪ̸
ƵĹֻΪһ±أдҲ֪νĺʲôζºһӾˣνĺƣǺɽĸҰȻͶɵĽƷ
ΪԷȶֶĸоȫǰһƵЩغȶĸоһġеĶֶڸеҲЩࡣΪɽԾۼЩƵЧͨĽػҪǿб˵˽̺ɾơ
һֽصã޲ϲųصиϰһףÿ춼ȡ
ڴֱ֮ǰеˣѾԽص湦Ч㹻ʶʱһ磬˶ԻѧƷͿѧĳЩ漯ŵ£Ȼγһִ˼άһѡʳҩ򣬿ƼԽߵĶԽûѧϳɵĶԽȻĶҪá
ÿ춼ڳŸжĻΪӼĸʳҩƷÿ춼ɱȴϰΪ
ڴֱ֮󣬶ԽعЧʶ̵ľǵҩʦΪضúͽЧз棬ͨҩȣʱص㣬ҪʱòżЧಡ֢ⲻҩһͼӰЧеĵҩʦһ󵨵Ĳ룺
гһգһֱͨЧǿϼЧĳأôֳرͿԳΪһ༲ָ쳣״̬ЧȫЧҩ
֪ԼƳҺʲôˡԭԼһСģԪĸ˵һĳء
֪ԼһǱ벻ˡһΣͬѪսһΣѪսȻϾкܶɣԼֻЩбȽһѡһոѪսļһǱϣʵĲ
һΣԼײ֮£ȻѳضŪˣͳӰԶĴ¼Լ쳬ؼǿ԰ģܿͻᱻ֪ҲסԼڻϽ͡
ҰǳǱͺ׳ǵʱѾ֪һ˳ʲôζǮλŮΣսû뵽ڣҪˣҪȺ׳Ǵγǧٱ
Լ׼Լ֣֮ڳ˼ºԼϺݺһѡ
ЩϺͼݴһСʱԺһһףм˵ģѵģõЩŮģѪӪЩսǵģԺģһͷ󺺣װξ
ԺеǸװξһŵѩѣݺݵĿԼѩѲԼϡ
СӣסҲҵһ룬Ҫһľʸƾͺȸʹ죬Ů͸ɸʹ죬˾ɱʹ죬ˣ㿴ʱ㻹ǴѪӪ𣿲ǳʲôµġһŮˣǮ˶ˣʹ°ǸȹӵС椣Ͻˣëӽ𡭡
Լ˵˵Ļ紺ף㿴ԴӻصԶ֮󣬻һ˪ĹβͲһˣô¶ĥĥ㻹ֵ㻹ѪӪ߳ȥ
ҵȻֵܣҵȻѪӪ߳ȥˡȻ˵ļᶨǿ
ˣؾŪģô˭


22 
뿪ͼݺɫѰһٲݹ쿴ǸȹŮӵĵطȺ
лһϣϣٿǸŮӣû뵽һֱСʱ˹ĵĳ֮⣬һӰҲûУ֪ǸŮӽٳֵЦһ£ʯվ˶·Ȼ뿪
ҪɴǱŪѰ¡תͷȻ𡰷װԼ˵ЩѲɻҪӽԼ壿
뵽ǸŮǣһСԼӣϵļĶĪĳ鴤¡Լڻеһ˫Ьҧҧ
صθʱӡ֤һ仰вһ֪飬㲻ܣԼҩ飬߸֪Ǿ͸ˡ
ȻѾθ棬ȴкܶڵţЩŮԺ־ҪΪҩʦѧԱкܶҪֵˣܹʮΪ˵ǸȫЧҩļһסθ˶Ǹһﳤʲôӡ
ȫЧҩû뵽ԺˣϢЩڵҩʦ·;ŵѧԱ˵ڵһʱһõĲʵСֲʵУֱ֮ǰһͨͻȻԼߵһԼĳһһҹ֮żһ˼顣
Ϊغ죬Щڵҩʦ·;ŵ˵еĴˣ̤;ʱ򣬻ڲҩѧͽ׶ΣҪأ֤ʵҩʦеǸĲ롣
ȻҶûгɹ쳬صľȴϵҩʦ·ĿˣȻ򵥣ȴͨǵʦҪڳصʱϤֲҩֲԲ˽İء
ÿһҩѧͽƹأҲйгһԼɹƳȫЧҩһҹ֮书ͷɻڴĻ롣
Ͼǻ룬ԼܳɹҲû˵˭ܳɹҲôƽĽˡֻû뵽ͻȻôһ죬ΪԶһʱ򣬾ߣͻȻһ֪ĳļһδʵֵĻ룬ѼǧǧҩѧͽδʵֵĻһӱʵ
β𾪣棬èצǵǸһﳤʲôʲôˣûͷۡ
һЩֵˣŸָĿģԺɵˣ֪ȫЧҩʱ˶ᵽ˳ĽǮȨƵϢ
ҩóعɵȫЧҩΪû̫Чԭͷǳǿ׳˵ƽֶһ־кܶ๦Чĳ׵ĸҩѣԺּܶ˵ȫЧҩǲ۲ͼӰҩ
߽θʱЩ˿ʼҲΪθԱֶһΧߣ֪վҪҲû⣬ǺƽߵθǰóԿ׼Žȥ
һֱóԿţЩ˲ŷӦΪЩθΨһһʱûļһ˰죬ȵľûˡ
ЩθΧһΧ˲䰲еڻ࿴ţű˿ڣеһЩԾԾԡ
ȥ
ʣ¾𣿡һ
ͣϵĶת˿һʮվԼ󣬴źһֿĿԼ
ûҾΪѾ׼̹Ȼ˵ΧһȦ
ԭ
û뵽ôᣡ
Ϊһʦ֣û뵽ԭһʦܣ
ûͦ˧ģ
ԼݵʱΧ̴һ˽ϵĻĿ⣬һӸ
ǲǸȫЧҩǸƺȷϰ㣬һ䡣
ȫЧҩģ¶һ˿Цݣ֪ҶǸȫЧҩļһﳤʲôڿˣʱҲˣҲɢ˰ɣ캮ضģҾͲдˣ
˶㶣Ǹһվȫ֪ôڡ
תҪƿθŵʱȺ߳һˡ
ʦ
΢΢üͷת˹һھȰݰȥһ͸о˵Ļ
߳꣬ʮ꣬ϴһۣһĿģŰٲݺͺ«ͼƯһܲ³ݡһҩʦһʮҩʦߵ԰ʱ
ҽйŰף֪ʦǷ˵֣ϺЦɫ֮ȴһưһ˵ʱһ߿ƺڵ˵һ׹;֮Ļ
Ĵһۣҡҡͷû˵û˵ŰĸУƨ¡
ĻŰ׵ɫ΢΢Ӳһ£漴ָֻ糣Цģ棬ʦܴŸǱòãԻδǱ칤ҲλΣڵڶʮλҲ㲻϶
һһǫһ߸Լһ̨¡
һȻ칤ϵˣɶ࿴ۣȻǳƽ֪ʲô£
˵ʦȫЧҩʦʱ䵽ٲݹȷ¥ͣ
¥һ֡
ʦƳȫЧҩֺͰٲݹеļλһͬϰҩ֮ѶԴ˶ǳ棬ʦֽдһ£
һٿǸŰ˫ƵĿ⣬һӾˣֽд裬˵úֻԼȫЧҩķѣ˿̵ʱЩίߡ
˼ҶԵҩ֮ûжоȫЧҩ֮شԿûʲôֽдģ
ľܾŰ׵ϵЦһӾͱǿϣϾͳһֱ˵ӡ
ȫЧҩ๦Чһܹƹ㣬Ʊ󱻲ʦֺαر䣬ǧ֮أһ˾ͶһҲһƬ⣡
Ǹ˵ҲװһȻӣʦּ󱻲֮ģҾҹҲҪȫʦһأڳλ֤ʦļҲȫóҳɱһȫЧҩȻʦ־ҩȥѷַҪ󱻵ĲǱҲвͿڣ㿴Σ˭Ҫڣ˭Ҫң˭˵͹ģ
ȡȡŰֱӱⷬǺÿǸ˵ɫҲסһǵͨ죬㡭㡭󱻲ִҵ˶Ϸ
󱻲ȷǴҵִҵǰ˵趼Ϸһ㣬˵׾ףһǮʲôĪʦϷһضôЦʵ
⡭£ôܼٽ֣֮֮ȫЧҩȻȥαæŰ״ǿԱ
ʦ˵úܶԣҲôģ󱻲ִҵ˵붴һٿۣ㾫ƣߣһϲΪ֣֮Ҫ˰æЦĿŹŰףѵʦҪ˰æҪĻСܵԸ͡
ͣΧһӶ̲סЦŮɫ죬ﰵһ䣺å
˶û뵽ԺȫЧҩôһ
ȻҪŰױĻҭöͷֱַ
ԣʦذɣҲҪ
ǹŰ˵֮ŷ֣ô仰ĹԼͱƽȥˣԼ˵Ļһǰìܣ̬ٳΧЩЦĿ⣬ںݺݿһ֮󣬹ŰҲûȥЩǱ뿪θ
˶ˣɲֿ֮Է
ʦܣﻹȫЧҩһ㣡Ⱥ˴һ䡣
һҩѾûˣҩҪܺܳʱҾͿԣذɣҿҪȥ˯ˣ
Ļ˶뿪ˡ
ڿ뿪֮׼ͻȻ䣬ıӶ˶ȻʲôҲ˵Լӻаһ˫òõЬ˳ϣȻһָСһᶯ˫Ь˻ᵽ̾
ЬЬ̫ˣҰûĻֻйԹԸһؼඣģһúģٲ֣ίһ㣬ҾֻаҵȥдѰˡ
䣬ǸһȹŮӾѾǰǸŮӣѾһȹԶˡ
һ;ԼĶʻָоԼǰͻȻһʺ磬еǸģĿնһӾͱһϲ
ҵЬŮӶݺݵĿĿЩգҲ΢΢һ㺮˪Ǳãû˸ˣĶ
ûǸŮ˵ʲôֱֻĿҸոȥĵطˣҵСʱ֪㲻ˣԲŻ
ҸʲôŮӵȻ䡣
ΪҷѾǲ㳤ʲôˣһһһ㣬Ҳ룬̫ˣ㳤ʲôе¼ǲ㳤ʲôӣٿ㡭Цںˣ֪㳤ʲôˣ
ŮӵԭЩŭҪѵһ£ɲ֪Ϊʲô˵ЩֻԼϿʼһӾͰϵǲ㺮˪ڻˡ
ĻЩ𺳣ţһ˿Ǹ˳ʲô֪Ϊʲôһ˵̹Ȼҵĳ֪ģûƭ
һŻ󵨵ĹƣŮӲҪ˵ֱû˵
Ůӿһֻۣϵ۹һ֪Ϊʲôľǲٺ۹ⴥһ¡
㲻ҪԭڵŮӷֳ߽֮һӱ΢΢ı±ǿʮֻҪıܾͻ˶˵һϢ
õģҲŮһԼˣæͣ˽Ų
ոΪʲô֪ˣŮӵʵûٱƽڰһЩ
ζһɺرζոŵˣһ˵һ̰ȵ۹Ů˵Ϻתһһ顣һʹñſ㴩ʲôÿôƯˣ㻹ûأ
ŮЩЦĵһۣΪʲôҪҵ֣
ΪЬӶˣҼ񵽣һ㱣һ죬ĶˣҪòͻرˣٸһƬʡʲôʱٰˣ˻֣˵
ҵЬӷ͵ߵģŮҧҧ촽˵Ҳѵõģ
ϻΪȥ͵һ˫Ů˵ЬӣЬӺֵǮ㴩ڽϵĶô͵ߣ˵㲻֣ͱûЬӣ
ո˵꣬ͷһᣬǸŮ˸һץֱӾͰϵ˫Ьץ˹ȥ
Ů˵ʵһõЬӵŮ˵Ŀһۣû뵽ֽһһʳһ۵


23 Ƥ
˵һſ˫۾ͳԼ˹ȥǸŮ˴ʧɫŮ磬һӾͷ˵ʮ֮⣬ģٴγ˹ȥһʳӡ
Ůˣ׷һĵӣҹУŮգ֮֮⣬Ҳһӱٶȣ׷ᡣ
׷ҾͶ㲻ˣŮЩŭ˵
ҵĶѵ𣿡ĵ˵
ҵЬŮ˱òᡣ
ȥģôͱЬЬҰģô֤ʧأѵֻ㴩Ьӡʦ۸ʦ书߾ΪΪҾ򲻹ҲҪһбҴˡ˵״
ŮҧٴƤſֳԼ˹ɫյķˡ
˹ǸƣŴ󿪣ç˫ִţ˵ȫһѰŮӱסӣŮӳô󻹴û˶ζ״ıֱӰŵòᡣ
ȫЧҩĳǱҲһ£Ůԭ˵ȫЧҩ˽סθ󣬾Ĺ
ǱͬͬյǰҲйڵһֵʱŮ뵽ľԼڰٲݹǸ꣬иǺ棬û뵽θʱ򣬿ģ
ŮҲû뵽ĹӾȻƾζͰѲڰ˳ϳƳˣƳ㣬̹ϵһͨ黰ͺһͨǻɢϢǰŮӱƵٴԶݡ
ˣŮӳôǴδȫ֪ôӦԣһѵ֪ΪʲôŮӾǺݲģǺεҳϵĿǽֶΣŮЩĻ̵ĸоҺԡ
˿̣ӣŹǼ׷ᡣ
ŮӳôĻûһ˴󵨵׷ڱ׷ŵʱŮҲһִδйо
Ůӵʵʵǳ̫࣬˾ſҰ˫ٶϣǱǸŮ˸˦ˡ
˫һһ׷գ۵Ĺ򣬾뿪θֱܳһ֮⣬ۿԼ߾ȫҲ޷׷ǸŮӣ˫ľԽԽۿһǸŮӽҪԼʧˣ󼱣СֶûҪŮٴܵҪˣԺҪټŮˣ֪Ҫȵء
ιϽͣҪܣҾͶ㲻ˣֱںܻĿвҰȻ޷ٶȳǸŮӣȴƳ̣ڿٵıУȻԿ˵
ںܻĴУǰŮϳһ˿Цݡ
û뵽ʱܴݿ˵ŮӶͱܵҲǰȡ
ͣǰɣӵĻᣬ㲻Ҫڰ
Ůû
һץС͵Ů͵ҵЬӣץС͵Ů͵ҵЬӡںһ׷һ˻ߵĴҪͣҾ͵ȥͱҲ㣬ó͵ЬŮʱô
Ůû뵽ʹֶΣɲΪһ˫ЬǱðֵ÷з˾֪һ֮Ůһͣ˽Ų
ȵӺ׷Ůó˫ЬӣľͳԴ˹ȥ㣡
ЦţһѾͰ˫ЬϣȻڻУͶ˰ô˵Ķأ˻Ҫģ
Ů
תת飬ǲĲҪˣ
ԣҲҪˣŮҧгݵĿ˫ЬҪˣ뿴ʲôС
ãȻ͸ҵĶ֮ҾˣģһúñܵģĿǸŮӣǸŮһӴһ
㡭㡭ʲôʱ㶨֮ˣŮˣָ
ڸոհԼ˵ģ˫ЬŮǰεһ£ȻϽͰյУԼЬң˵㲻ҪˣⲻʲôֲǲЬģһŮЬ͸ңⲻǶ֮ʲôҪ˵ȥһŮ˰ԼЬ͸һˣⲻǶǸ˼˵Ьģ˵ҵģûҪȥ
һ˵һߵĶǸŮӼüŪۡ
㡭쵰Ů벻ͨôƤôˣôƵģֱеåеåԼԼЬû˵Լ͵ĶԼҪˣֱ͸Ķ֮
ȻЬ͸ˣǲǿԸˣ˵
ҵЬӻŮӼֱѾҪˣô˵ֱյһƳ˹ȥ
ľ׮һģҲ㣬ͿǸŮӣǸŮһƴԼϣȻ󷢳һҽУ˵ŷ˳ȥˤ֮ĲݵϣŹʮ׸ߵĲ£ڲ֮£һֻſŵľ£ͶҲˡ
ǸŮ֮һƴԼҲ˴û뵽ոոҲ㣬ոһƣֻǸŮ֪ԼһȥҲɻлͨ˸Գܡ
ѵĲԼ˰ɣͷһŮԼ֪Ϊʲôһ˿ڲһ֪ӣŮæԾ²¡
ڵϣɫɷף˫۽գһЩˣһӣŮһЩæǰ鿴
ŮȰ쵽̽̽ıϢû뵽ָȥͷһᣬһϡ
Ů׻ӴƵزһ£Ȼ󻹲ŮӷӦոջһڵϵ磬һץסŮ˵ֱֻӾͰŮӽıסȻһֱӰŮӽѹ¡
ŮӸû뵽װڱûа֮£һӱ͵Ϯ֣֮£ŮӶ޷ѳֻܱҰ³ıѹ¡
˿˵ƣڰӲϹһ
ŮǷŭȻӣ˾š
ѹܶŮˣһΣо̼
ѹŮ˵ҲûֵĶֱֻĿŮӣԶһ
ŮŤһ壬ִ˿̵ֱһͷţʹյĿԼɫһЩʲôҷſ
ҲִҡͷһſˣҾ׷ˣҼ׷ִ򲻹㣬òײռϷ磬ôſ㣬㵱ɵ
仰һ˵ŮӾ;Լбһֵĸоָоܰһ˿ֵŭ
֪ոҾһưѹֵĸоŮӺ˵


24 
汻һҲԸ⣡ƤЦ˵ȻԸƫԴҿ˿˼˵¿ԽԽƯʵ¹¿ҲһҲôÿ
ô˵ŮϵɫסƫͷҿȵĿ⣬ſң
ҪƤҸող㱻һƴˣôҲҪһ㲹
ʲô
Ůѹµô̼ޱȣرʱ򣬿ŮԼǰˣֻܷһǿС
ȸ֣
ҽأǸŮһ˵֣һ߿ϵ顣
ţֺˣôоһ۾룬ûͰͷ⡣
԰ҷſ𣿡Ů˹ƽʵ
ܣ
ΪʲôŮ˷ŭĿ
ΪҸоֻҪһſһңҹ㲹Ҳ˵
쵰
ٴӦһ£ոһƾˣҾͷſ㣡
ʲô£Ůʵ
һϹ޳ܵ˵
صɴ۾û뵽ȻҪҪȻϡϹ
Ůû˵͵һεǳĴ󣬲ֱӰѹƷڵأŵһҲѳʧɫû뵽Ů˵ôһӲòס
Ҫ֪ԼѾ߼Ǳϵʱ䣬Լͻͽһ˫ϵͳһ֣£Ů˱Լѹţ㻹ŮѣɼŮ˵
ŮһȻûѣһֻȴһĻռ䣬ǸŮ˵ĽһֱھһϥǾײСʵʵڵİһ¡
Ҫʱ̥һſŵĳȥѾԽԽǿŮһ£ܰײΡ
ȻûΣһ£Ҳðֱ
ŮҪϵڶµʱһݣֱϥǶסǸŮ˵ϥǣֻźǸŮ˵ֻžһֻֽıסǸŮˣǸŮһ˾ڲݵϷ
ͣµʱǸŮ˾һ±ѹ£ѾȴзֿѾ뵽˫ȵߣһ˫޷£СҲĵС˫Ҳ޷ϵĵطҼûκεĻռ䡣
ƣȸղѹסǸƸ˰ٱȫǿһ
˵һþȫ˿һͣ˶
쵰ſңغݺݵĿոյǷ˶ʹ˿˵ƣص˫ͨߵĲϼ
ϹҲݺݵĿ
Уƫͷ
һλᣬвУ
У
µŮˣһһӵͷݺŮ˵˫ϡ
صɴ۾ƺȻҾôǿ
˶ɴ۾ŶԷ۽ë඼һĿŮ˵񣬴𾪣ŭӣ̶̼ӣŮ˵޳һ仯
̰˱صķ˫ǵļɣǿõŮ϶ģǽһ¯࣬Ů˫ʱͷŮ˵˫ζ
ܿ죬صʹӣ˰յ롣
š鲻Խķһʱͷ˿ؽҧıݡ
ǼӺѾɿץŵŮ˵֣ŮסҵĻӦ
ǼӺѾţӲ͵뿪Ů˵˫͹ŮǰĲݵϣһѵԼĿӣȻæҵȥŮ˵ȹӡ
ڽԼʱǸŮȻһһ˹ȿѾѵӣͦһªĶҪԼȹʱŮ˶ʱ߲ɶ
㡭ҪʲôŮ˵г˾ţÿŮڵһʱ򣬲жǿٶһ㾪š
̧ͷ˵һ仰ռͨĽݾ
˵仰ͱǸŮһ߷ɣڲϹס
һ߷شӲݵԼ̵Ҳ磬ֻǼѾʮ֮⡣
ĸؿϵǸӡӲݵʱ򣬿ģֻһѾʧڰ֮Ӱ׷ȴԼƨɣϽѿ׷ǸӰѾʧˡ
û뵽ʱ̻һЩ󣬲뵽ϵսŵڶμ棬Ѿ˿ǸŮ˫ˣֹЦһԵĳɾ͸С
ǸŮĸղеĴ֮ɬһӦоһأһȵŮˣ
ءء죬˿̣촽֮䣬ƺǸŮ˴ݼһ˿㣬ףˣôԽԽأ
һ߶֣һθȥ֣ԼԼоӡ
صθʱ򣬿θǸʵķܣһˡ
ɣʱһͣ˽Ųɴ۾ˣԼһȥõʱ򣬿Ǳʱͼ֡
֣ͬʱռǱսǱ幱װ񵥵ĵһ
ѵԼϲǸŮˣǸڿԼ˿Ӻ󾪻ʧŮˣȻԺеϴһ㣿
òڽʵһ㣬Լһξ춯صϮ
ʱҲΪʲôһֵʱû˭ΪÿֵʱǱʶΪһˣûŮ롣

ڶһ磬ԪһǸҵ
ǰոõҩʱҲ֪ȫЧҩŷ統ʱһ󣬾ͺͼ˵£ԵȵȫЧҩϢһʱ˾֪ˣ˵㣬ûʲô鷳ɣ
£Ѿ֪ǳģҲûôԪο䣬ûµģȫЧҩ£綼Ҫعģһˣô
һ˵ۣԪʱŹ⣬ȫǹӦҪҵǵҩһˣ
ǡǡ׬˲ٰɣ
ԭҩ5һ֧Ѿǵ9һ֧ˣԪ˼ץץͷǶǮ
˰֣չֳһ棬ŰɣҲǵģȻᰴ4һ֧ļ۸ǹ
ԪЦ̫ˣںѾҵһ棬װޣٹͲӪҵˣ
˵ͷͻȻ뵽һ£ˣ֪𣿡
ʦ㣿ԪĿһۣǱﰡ֪ж׷
֪ǱսǱ幱װĵһЩ׷˵Ҳ㹻ģ˵⻰ʱԼҲ֪ԼǸʲô飬ֻǰҧҧģԭӻһѵľְѵЩһһҲԼôƤʹ򲻳ɡ
Ǻǣʦ㱾òڣҲǿҪǣǳ粮飬ԶϵСܰ׷֣˵һ죬Ȼ׷ڶˣԪЦ˵
ʲôǳ粮̫Ůɴ۾ôأ
ʦĸ׳Ϫϼ壬ϼеĹŮҲһ壬Һż֮󣬰մĹأҼ޸żһˣżһŮҪΪʦĸգ
סˣǸԼϲŮ˾ǺηʥҿһˣҪǳ粮֪ԼıŮϲ㱻ԼӲϹˣ᲻ֱŽǱϿԼԴ


25 ˰֮
֪ԼϲŮ˾Ȼݣ˵ҲһСĳ
ףһϲһŮˣûɫУɫҲСԼϲݺܸԼĺôʲôļͥϰֶԼ˵޹ؽҪӵǣԼҪһļͥݣΧЩۺΧһƱػԼĹϵӰ죬Ǹ޷ġ
Ԫߺ棬˼⡣˼˰֮óһٵЩĽۣԼڵݺ͵λҪһ𣬾ԼԸ⣬ҲΪԼѹͰۣһЩԭԱ˺
һһ·˼һʲôôغڵԼһͻʲô
Ȼо֪ʵˡΪԼһŮȥԼͥʵѹ飬ԲóģİõȥĸɶһϲŮ˵ѹ
ѹȫܳԼɽ𺣶һüͷѹǳԼϲŮȥģҲԸ⡣һˣΪԼϲŮڷ꣬ѸķǸŮˣ˻ܽ
ҧҧȷڵ˼ҽһȴ˳ģӲĻҡ
ءĬĬ˼֣ȻԺӣǸŮ˵Ժֱ֣ķ֣ոչһǸŮ˵·֮⣬ǸŮ˳ʲôˡ飬˵ȥܶû˻ţʵˡ
ѵҲ˼һ֣֪ҡҡͷǿסȥأ¼ӵĳ嶯Լ±Լõһ˫Ьһ󣬳š
Ҳ֪Լڶصĸûʸϡʥۣ֪ԼǸ˵ĸ飬ԳҲԼӲ
ϵĻѵǹƴľͷһԡָλƵʦ㶼Ϊȡ
Сʱѵ֮뵽ոǸţλһͷ̷Ƶʦһ⣬Ժжڴ˵һļһŪȫЧҩǸ˲ɣ
ѲëһԵЦЦʦЦˣǸȫЧҩŪģ
ѵ㻹صĵҩʦôûǰƺʵ
ҲǵҩʦҩһżȻõش
ҩְмԸʮһ֧򲻵
ôʦҪ𣿡
Ȼѵ㲻֪Ů˵õݲƷôͨضƤӻ˥ϵ๦Ч˵ˣ˵Цٵʵôܲߺţ
ȫЧҩݣԼǲ̫˽Ů˵뷨ֹؼʱ̿ԾĶŮ˵Уþݺӻ˥ϣΪ˲ϧҹ
֪ʮһ֧ĶԺܶŮ˵ʵˣֱҪԺ·ÿҲֻʮҶѣѾúܶͷˡŮԸΪ˵ݵĶʮҡ
΢΢Щ㶣ƻΪЩΪѣǵҩʦҪֶҲӦòɣοǵҩʦ
ҲҪΪѣһʱòˣ˵ţƵ֮лһβסʧ
ЦЦֱԱߵóԼҩңȡ¹װȫЧҩݵƵϣʦ˵ﻰҪûУҪû𣿡
ǼҩһЦ϶ڷŹ⣬û뵽㻹УǮ˵ʮҿò𣡡
͸ʦʦģһһ֧ҪǮ鷳ʦǼ֧øλʦ㣬ʱлλʦҵָ㶫ʲô󷽵˵Ҫ㶫ǮʦĿˣ
ʶǼʦҲǰԸˬһˣô˵ҲֱӾͰѼƿҩУǾллˣһԺҲȱǮ
ЦЦͻȻһһ£֪ʦλʦƽʱǿʲô׬Ǯ
ҪǼ񣬻лռһЩĶ
ɣ
ӵĿһۣΪ˭һ𣿲ǿǮӮһʾǻҩԺȥŮһ඼Ůˣ
΢΢ЩεЦЦﵹһ⣬λʦ㲻ĻһǮǱϿһҩ꣬ȫЧҩ·ӦûԺҸλʦ㹩Ӧҩʦ׬ǮҲһЩô࣡
ôһ˵ƾͻȻĿ۾ʵ˵ģ
Ȼ
ȫЧҩҪǮһ֧
λʦĻÿ֧ҩ4ң
4ң۸ľһ£ĿƺҪϿһ仨ȻͻȻһЦУͳ仰ǿϲʵ£Ҹý
ʵʦˣʦ̫ˣ͹͹ðİַŮζÿοСĸζͨͨƤЦû˵
˫΢죬һȭԴϴ컬ִ࣬򣡡
Цæ

˽ĸѵ֮󣬵磬˰ٲݹȵĹﶩĵһ˽ҩƿ
ٲݹȾۼԺе൤ҩʦΪЩ׶εĵҩʦṩַҲǰٲݹȹְΪҩʦṩƵ˽ҩƿҲķ֮һķ񡣵Ȼ㲻ʵҩʦҪҩƿװҲû⣬ֻҪܳǮ
ΪǵԺķչҩƿʹԼ˽עʶ
ҩʦҩƿϵ˽˱ʶע86ңǳİһ˸ע᲻𣬲һע֮󣬾ܵҩʦıעҲӵ˸ñʶĸȨ档
ԭעıʶһСû뵽˸֪СΪʶҩʦѾһѣЩʶƶȶǳߣҩʦܾ֮ǰѾٽܴСͼ˽˱ʶעᡣ
룬עһȫµıʶ
ӡҩƿϵ˽˱ʶɣʶ棬һصģѪɫŭŵ䣬棬ĸ֡ɳ
ɳ˰֮ħᣬ࣬һЩطִű˵Ļͻ˼
ʶ˼·רҵʦƣʶһΨɫʡ
ڻʦǶɳ֮أǾİ
ıʶĵһҩƿѹ˶סˡһͶһƿκεҩʦ˵ⶼһֲԺûĸҩʦôҩ
뿪ٲݹȺ󣬹ƵҩƿϢ䵽һЩ˵һ仯û뵽
뿪ٲݹȣͷ󣬳صסͽ뵽˺֮
ոս֮ûмӣһΪСϵĹӣȫˡ


26 ־
ǵãϴʱСϻһѹʵЩʵУԼģѪʹõѾ©ټϽ©Ѿĸ©
һѾ80%̥һδľһδĻƽɵľ֮һδľ֮ɳ۵ľ֮ôһѹʵ˿̣ȻһҲûˡ
ǹͺͺС۾ŵΧСתһȦСҶ涣ûˣô£
סĵãȻСһĿɿڴʾ־ͳǰ
־ʥַ֮һӦѭ߷򣬱Ϊַ˱˵־ɳԵһйʵԪԶɢ֮ڣκεĹʵ
־ʥַԼʲôʱַ˵־ˣ΢΢ЩĿɿڴţȵȣѵϡɡ
Ŀɿڴͬʱ֮ĹܼҺѾվС̨ԱߣҲһε
̨
ˡŵĶϹ
գô£СϵЩʵôˣ
⣬ӦʱԼɳԵֵɣʲôΪȻʲôַ־Ĵۡƽ˵
־ѵΪأ
ǣǿǸŮ˵жɣȻǿǸŮ˽ϹǿΪһѾַǸŮ˵־տζ̽㵱ʱҪǸŮǿ˰ɣҪĻǾǶ־ļ̤ˣиصĺ
ץץԴôأʼʱֻǴֵ˼Ȼһ㣬Ҳôֵ顭
ԼĿӶˣյֳһ˿Ц⡣
ǸǸʱ̫Ͷ룬Щѳֲסʼǿʱȷڷǵҷſ§סңҲʼңΪΪҲԸ£û뵽ˣ
ȷĻŮУֻ֣ҪԸǵģ¶ûʲôܣȻǿǿģǵ˶Щԣһȴظˣû뵽һѿӣȴ˼Ҹŵ˹ֱһžͰӻɫ˼и߷ˡ
º룬ܽһ£ҲԼе㼱ɫЩõŮȷõŮܱȣ˵ػˡԼһһֻǰԵһ£ĽͻڵĽȻͬ
˵ͻȻʲôԼ£Щϸڣô֪ôǰû뵽һӵɴ۾źգѵʲô¡㶼֪
˲õģ֪ģֻɳԵЩʵйص飬ҲҴڵͱܣս͵ģЩʵ޹ص£ңǲ֪ģ
ꡭһãҪԼ۸ɺʲôնһĻָоҲ̫ŤһЩһ룬ԺҪԼָţڰµʱԼʲôʱѿӣʲôʱŸƨһǻԼǳ˱ˡ
ˡԺҺŮ˰Ǹ£᳤ʲôӰɣʵ
ᣡտ϶˵
ڷһ뵽ǹͺͺСһۣ찡ҵ©εʧ̫ˣҳѾʧЩ֮⣬СչܣƺǶԼĿ顣
Լֻǿһ¶ѣûĸɳʲô£ҪĸŮǿԼԼһᷴģš
ˣĸ־ô£ҪԸңʰѵҲַǵ־𣿡
жԵƵķⲻڻͷЧɣտ־ȨڵͻʯÿӵеĽʹڼֵѡȨԽ߼Խǻ۵̬Խ־ԽͼԽԽڰ̬ԽǶ־Ĵݲкͼ̤
̫񳯣ʵ
ǵģ̫񳯡ʵһּ˸ڰ̬֯Ը߸ϵ̤˵־Ƕ£
飿תתʵ
ȴһʶСϷǶĻش˵Ҳ֪⣬־Ƕ˵԰Щӵ㷺ûƵģӵǿ׼Լ־˳Ϊ飡
˵еʱ޿̶ϲ֮УΪһܰԼ־׼кԵ˻ûа취ŭ;ɥҲκεĸԴһںյĴУһ뵽⣬ȻôΪʲôڴ˵кܶ鶼СأҲиָĸŭἵʣϲͷˣ
ֻƭ˵İϷǰԼͿ־Ͷ䵽ϣһ˾µ飬ǿУܵģһУƫƫԼĶΪ߸ɴഴϲĶŪƣڱϲŭ޳Ȿ©ٳìܵЦһͬʱܵǾܴڵģûĸΥ
ĸʲôܺ档
Ŀһۣ˵˴𰸣һǣ
һǣЩԤϣƺܼ򵥣ƺ̲İأ૵ĵ飬һӾԼͻȻһʲôץס֮Żץסʲô͸ɴ׵Ժ벻׾ɲǰţǼˡ
˵ֻҪСЩص㶼֪
ţ˼ά̫죬նЩӦһոջȤļһͻȻ֮Сӵ顣
ҵĹȫûˣĺܶ㶼ɣıͻȻһЩú΢ЩԲ

ôʸ⣬ǸǸһǳ𣿡
տü۵һ
Ҿܾش⣡ձԼķȡ
ʼåһı˸첲ֻҪңϾ͸֮ʮĻ
ԭģ벻Ҫңһľܾ
ʮ򣡡
㵱ʲôˣ
ʮ򣡡
֮Ǳ˵ģ˾ԼĶջ𣿡
ʮ򣡡
̸һ˽ʿΪ
ʮ򣡡
е㲻ðɣ
ʮ򡭡ҧҧҪ֮ôĻҲҪںϺüС
ջû˵Ťͷߣû뵽æһסǣǸϵȷǳǣ
ЦͻȻһжֵõģʧȥЩӣСĳͷһжֵõġ


27 ֮ʱ
ŵܲĳضεһٶ׸ߵĦ¥֮ϣ¥һ﷫𺽵ķ¥棬Ĳǽ棬÷ǳ͸УĵرεĽ
żҵֱţŲҵ쵽˻ԶÿһطңĴδ½ҲʸĴδ½ģǰʮռһϯ֮ء
ŵʲܹģΪ38ڽңžӪ漰Уգز󣬴ҵۿڣóף𣬰ٻҽҩͨˣװӶ
ŵֱԱ87ˣӵĴδ½װӣͬʱҲĴδ½ḷ̌۵ķռĴδ½߶˾Ʒгİ˷֮һ۵ɻԶս¢Ĵδ½߶սг߳ϵķݶ
Զϵս֮£ֻҪսΪߣû˲֪ԶõսģҲӵһŻԶĸ߼սΪ١
ĳֽǶ˵žǻԶһӰһֻ֡
ҪôӴһҵ۹ΪܲҪһְܾǶԴӸػϢռ
ŵܲˮңͨѶģˮңͨѶĹͳ1000ˣÿʱỵ̈ͨˮңͨѶĴδ½طϢͨŵĸͨѶڵ۵һεĴŵܲʱյĶ̬
۵ϢиصƷ۸̬и̻иط¼иʱֱ䶯Ϣ֮гŻ֮صһоãΣĻᶯ̬ȷϢܵ
Ǳöһ֧ҩƿһϢҲ523յЩʱ򣬾ʹǱô˳ŵܲڵء
ͨˮңͨѶϢֻһвͬʱźɵңͨѶ룬ϢǴݵŵܲͨѶģͨѶĴڣĳͨѶλϵңϢշԱİЩѶڼ¼ֽϼ¼Ժ󣬷ǱһִͨѶȻͰѼ¼ֽԱߵԱ
ȻѾ˰ܲˮңͨѶæµǳԱǴͨѶ뼸ӣû⣬ż¼ֽٵͨѶĵ봦
ǱϢ÷ܱ뷢뾡
봦ĹԱõͨѶ¼ֽûеʱ䣬ѾǸϢ˳ǶϢֻкͨһ仰
ԺѧԱעԼ˽ҩʶһԶһ֧ҩƿʾڻдҩƿĶʮ֧䶩ҩƿ쳣Źע
봦ڰ仰֮Ҳûаӵ飬ǰ̺ܿİϢݵϢģϢĵĹԱڽӵϢ󣬵һʱͽϢ浽Ϣĵ̨֮С
ϢĵĴԣһ̨Զ½ԯ7ʹüӵ15.4߾ܵļֺ513ֵ֣ܳۻĄ̇ü㡢桢I/Oƣͬʱʵӡˢͼ򿨵ȶʽʱ̨ʵĿڻе۷ĳɾ͡
йϢ뵽̨Ĵ豸󼸷ӣϢĵһϢԱһʱʹ鱨з⼸ڳյ롰͡ȫЧҩйص鱨Ϣ
鱨ϢһǳǱϳ鳡Ź·ϢԺѧԱҺҺԷʪؽ׺θȶּЧо޴ҩúƹֵŹ½ӴչҺشֱ֮һͬҺģгӮ
ڶ鱨ȵһ鱨죬ǴǱ÷ġԺѧԱȫЧҩѾƴʦҩЧҩЧ¡ʡԣ
鱨ǸոյԺѧԱעԼ˽ҩʶһԶһ֧ҩƿʾڻдҩƿĶ򣬳ʮ֧䶩ҩƿ쳣Źע
Źµĵһ鱨ʱ֪ҺǳأҲȫЧҩǱôĵڶ鱨֤ʵҺݺ͹Ч촫鱨潫ȫЧҩг
ûҩƿǸĻ鱨ļֵԳ˵Ǻܴ󣬵ȻֵĴСڳŵĹģ˵ġ
Գĳ˵ȱٺĵҩʦźżұвٵĵҩʦЩҩʦҩı죬߼ҩ
ȫЧҩȻŸãЩöǻ屾ܲģյҩʦϸҩֱ׼ĻЩȫЧҩȼֻEҩDҩ֮䣬һ׵ĽⶾҩЧҪãͬʱ๦ЧЩЧרҵҩ΢㣬Ҳ;ҩļ۸߸ϣʮ£޷ø
ּ۸ˮƽҩ൤ҩʦǿϵģƽʱмʱ֡ۡĶһ׵Ľⶾҩ˵ϲҩ׬ǮģЩȼǺܸߵҩʦȼٸһЩҩʦ֮ǾͿƸмֵĶˡ
κκζۻһ̶ȵʱ򣬾ܲ䵽ʱĿԽ
һͨҩʦһУܰоʱ䶼Ͷһ׽ⶾҩϵĻƵһ׽ⶾҩҲ֧֧֮䡣
Ǹ߼ĵҩʦЩһ׵ĽⶾҩƴʦһƵһ׵ĽⶾҩҲᳬ1000֧Ҳ߼ҩʦԸƵͽҩԭ򡪡֧ͬʱɱȴûƸ߽ҩߡ
һ̨Լӹֵܳĸ߼ȥӹѳͷһͬʱͬˣӹĶȴϼǮ
һԤҩƿж٣
һ֧Һ滹Ҫø࣬пܴﵽʮ֧Ĺģ
ʲôȫЧҩٶȣ½ƳЩȫЧҩһ׵Ľⶾҩʹãһ׽ⶾҩٶȣѾ˼ٸҩʦӰӵһ׽ⶾҩЧʡ
һ׽ⶾҩڸҩȻ۸񲻹󣬵ͺˮף͸һǷǳҪսʣҲҾӵıرս֮һ
꣬Ŵ½Ƶţһ׽ⶾҩڵĸҩг۸رһЩսʵļ۸Ѿ˰ٷ֮ʮϣѾڼӴͼӿ조ʡĴ
Ҫ˵ԶãƹȻѾڼӴ˶Ըսʵչȣ䴢һ׽ⶾҩҲʮ֧
鱨һϢԱʼʱ򼸺ǲԼˣôҪôҩƿϢԱȷϲԼ֮Ǹɫһ䣬һվԼܰ칫ҡ
ӺϢĵܽŲҴҵ뿪Լİ칫ҡ
뿪칫ҵϢĵܲûȥŵߣֱݣٶֱ˴99ֵතµİ칫ҡ

˵ԺзǳĿѾһִģȫЧҩķȫЧҩٶȣҩʦһ֧֧죬пǹģ
ֵතǽǧƽ׵İ칫һ50꣬ɫ𪣬ȴʺϵ˶Ϣĵܣʵ
ģǱϳ鳡ϢǸ󷽵Ľҩ͸鳡ļѲҹ鳡ĹԱʮ๫ҩĻҲһٶ֧ҩһԾͳôĶ
Щ𣿡
УҩȷΪȫЧҩ֮ǰֶϣ൱һʱÿҩۺϸټһζ˶ҩƿѾԿ϶аٷ֮ʮĿ˴ģҩİ취
ϢĵվǸ˵İ칫ǰ΢΢Ļش
Ǹʮ΢΢ָۣûϵǼ鱨۹ƴʦȫУҩļϣ
ģŵֵතһʶо񻮹һ硣
ģĸģʳģľӡģʽ𡭡ģɱģ˿ڡǴģϡκ飬κζֻҪܺ͡ģϵһ𣬼ֺκζһĵ
˿̣пܼڡģֺģȴǴûEϵҩģȫЧҩ
ҪԵȥһǱˣŵĶµ˵ôҩƿ飬ȱܣûŶµ׼κ˲òڴص鱨Ϣ
ǣڻش֮Ϣĵƺ뵽ʲôǱǱѾע˽˱ʶͶһһ֧ҩƿϢƹҩʦˣ
ŵĶ΢΢üͷ

ͬʱڻԶһطһĵ֮ڣҲڶԻԻߵܱ䣬ԻҲܼ򵥡
ԶǱͻȻ˶һ֧ͳһʶҩƿ
һ֧֪Ǽ𣿡
ǣҩƿʹõµıʶɳ
飡
ǣ



28 
ŵĶҪǱϼ֪Եڶ죬ǸøûܵʲôӰ죬һԹ֮󣬾͵ѵʼ˻ѵ
ѵʱǼ÷׮ѾߵƽأѾǳˣͼλʦƴɺٶȣҲѾּ֧ˡ
ڰѪȭֻಽ߲鲽÷׮λ֮оԼѪȭһӾƿһţ߽һȫµС
Ѫȭֻټ÷׮ϵʮλ㼯һĿռ䷶ΧڣξͶ150ƶ仯Ĳ÷ʽ150ֲƶ仯УѪȭ36ʽɢ֣Ǿ5400ֲɱ仯ʹѪȭʱ򣬳һִƵǣ볤յĺĸо
ÿյĻѵ˵ѵѾǼ򵥵ĻѪȭĽһĴУѪȭһһʽϱĥ飬ȻⰴԼҪԸ飬Ȼǿ̿ȴҵһ˵֮С
һִ飬޷ݣһֱʱһָоѪȭڱԼĥ֮һ㣬һıԼ£գ𽥱ԼѪһ֣Ҳ޷ָ
Уرǽ죬鵽ģҲ࣬һɡԣɡССģƸж÷׮ϣ鵽һֹģûƵģɡ
ɣգԾ󺣣Ұ̤ԭ˷ܵòһȭ֮鵽ϲɵľ
ʱĽ뵽һ־֮У÷׮ÿʹһУÿ߳һĵ׶ӿһ㶫ǰƺһ棬ǹϲã;֮пصķ羰һ
Ƿ羰ϴȥƣ±óΪ֪һԶжصķڵ㡣
ϣļʦ㶼ˣСʱһһġָ֮󣬼Ůվ÷׮£÷׮Ѫȭ
ʼʱĶйо࣬ģĶӿ÷׮ϵĶԽԽ죬Ϊ̫죬ֻգ۵ɲǣ÷׮Ͽٵ߳ÿһʹһвͬѪȭ˺ΪĶԽԽ죬÷׮ϣƺһÿһÿһӣŲͬʽ
Щʽ֮ȭ֮˸Х֮о޸ƿ֮е֮ԽԽңЩͬʱһɣֱ˴ˣڷһĿʼص
ļŮסˣһȻɫʱ˾뵽һص״̬Уվ÷׮ϵƺ˶һ÷÷׮ϵӰӣÿʱÿ̶ڱʢŵһȻһС
Ӳģ÷׮һ̣ƺΪĴڣһӻ˹
飬ŮҪ˵ֱû˵Ժô÷׮Ҿ͸û˵˭ϰʱôֵĸо
Ů֪˵ļǱսϵʦʦ÷׮˵ĸоҪôǹĪ⣬Ҫôǿ磬е̩ɽ˵һλʦ÷׮۶춼㳾ھֹµ÷׮Զƶһ۲
˿÷׮ϵʽͲ֮󣬸˵ĸоȴǡ˾һֳ÷һʱ޿̶ڸı״̬÷ÿһ̣µ̬ڴǰҪﵽЧҪһҪ죬ܶҪȣڻȭ򲽷ȭ⾳
ȥԣָʦУһ÷׮ϵı֣ЩҲ÷׮
Ů˸Уĳ÷׮һ׵ľ룬÷׮ϴЩʽȻŷȭ;ѾŮƵæı̬Ͻ֮΢΢еǱ˺
ŮϬĻ࿴һۣͬʱһҪ÷׮÷׮ֻܹ÷׮ϾͬʱһһڼŮҪʱ򣬶ȭʽеȭ;Ƶ
һŮЩĺǹȭ뾢һ£һ֣ǹɱƵȭ;Ȼ֮ʮһһͰǸŮ֮⣬ǵŮһ
ɵŮǹ˲ʵڿ޷Ĺ˲ʵһ̾Ļ˲ʵڿмƯķ֮ýһ㼴ײϵѵҵǽ棬˾ȵ˵ϡ
ֻȻƽˣɫȴ΢΢һ£͸ոһײ˲ʵѪ΢΢һֱϢ˺üڣƽϢ
ʵû°ɣŮæΧ
û£˲ʵҡҡͷ
̫ˣôܳôص֣
˲ʵ΢΢ЩãĿԶ÷׮ϵǹģڸոգҷһֱ۾Ӧ֮£ŶҸо˿̡ƺƺĳ״̬֮Сƺƺڶ򣡡
ʲôŮͬʱɲÿʱÿ̶ģеһпڻԵ֮һ飬епһӶһΡ
νĶ򣬾߶һЩ߽׵սشս֮ļ̵һ־ϵͻƣߵȼߺճĥЩ߽׵ļܴӰĻһʱ䣬һԺ¥ǽڽ⣬һ־ֱŶ룬żɽҡ
Ů޶۹ⲻȻܿڶ״̬֪ʲôʱѵĵط߽ˣո˵ľ⼸һ50꣬ɫ𪣬ȴʵһӡ
˲ʵ˲֪˭ǸߵǸŮȴʶǸŮӣǱŮż۾ǱսǱ幱װ׵ء
ʦ㣡Ůæؼ
λʦòÿؼзȵĺͼŮ΢ЦŴкһߴкһ߿һ۴˿÷׮϶ĳ쵰
뵽ĳ쵰ͺ漱ɫӣذҧҧ
ռͨĽݾǸ쵰ʱԭҲ죬ز֪仰ĳǴֱ֮ǰһŮ˵ģԸǡͨŮĽݾŮ˵û뵽ĳ쵰Ȼ仰Լϣһ͸о΢΢е㷢գͬʱЩ޵ĸо
ܶٴκ龰Ωû뵽ǣ˵ĵμ棬ôͻȻԼͻȻǱãԼ֮ûϼ䣬ҪͰҲˡ
ΪһǳòһҲñ˷Լ֮ġر𡱣Ҳҧҧˡ
û뵽ǣǸ쵰Ȼʱ򻹶ˡ


29 һһ
Լ֪Լ÷׮˶ã쾳еһı֮۾Ϳѵһڿ
ЩУнһָļʦ㣬мʶˣҪǣء
ڿصʱоƺйǸŮϣһӾԼеǴհһֱˣʵ뿪֮󣬽һ죬Ů˵òԺģĸоǸ˼һ
˶ûһ˿رǼʦ㣬һ۹һؿĿ⣬Ҳһ˿ľ޸о
͵ѪȭǼİеһ̾һϴһ˿΢Ц
͡˿ԱЩݲееĳһµĽҺѹԼҲоЩ죬ڸո־еһ̣ƺоµЩ÷׮ѾЩ࣬·ϵСʯӣȻ͸оԼİǼСʯ߿̤飬ž͡˹ԼѾվڵϡ
Щŷڶ豸ĽҺѹÿһֵȻȫʵĵģ̵ĳ̶ȣҲһſŴһ˿̣ЩҺѹŤţΪԲģʷ״ĵ£һͼѵĽҺѹҺѹͣʪڵϣʵõǡ
һͷЩҺѾҪԼĽűˣæ
ոô£ʵ˵ڶ㵽ʲôƱȽֱڿ죬һϾͿʵ
Ҳ֪ץץԴЩ˼˵ڸոգȷ򣬵Щһִ顣ݳֻԱÿ˶ˡ
֪Ƶɴ˺ÿ۾ô֪ܲأ
Ĳ֪ô˵ֻЩӿһЩֵ飬Ҳ֪ʲô
ʲô飿˲ʵʵָŮɴûйľ飬һǳ棬֪鵽ʲô
ǼŮԱߵļ˺ضĿֶ;ķ˵洦ǲһ򣬵٣ֶ˴ĸıʲôΪҵУṩһѵõľο
飬ô˵ءŬĻһ£֯һԣضҲ¶Ȥӣ뾡Լղŵ˵һ㡣
̫ôʻȥֻҪղŵʵо˵ˣո˵Ǹֿˡ
ǸһۣǸ˵ͳþȻ֮ϾͲµǸ˵Ĵݣˣصݺͳصϰ֡
صϰ̫żҵļ粮պգôʱԼôһС˷ʱ䣬ҪԼŮҲôȻ̫ϵŵȺͺͰ¶ϣȴҲ֪˵ݾ֮ϵˡ
ҲǷϻصϰֺ趼ЩţҳصݺͳͨˣԼһǸ˶Լ̬ΪͰҲǸ˵˵ͷѺõЦЦ
˵ĻԺʹʻ㲢ҪҪ͸о΢һ£Լոյָоʲôˡ
ҿʼʱоЩð˳ȭ֮УƺһԴԴϢȪˮһĲӿԣȪˮҾ͸оԼһȪˮȪˮԽԽ࣬Ļ۳ˮ̶Ȼˮ̶еȪˮ֮ɵɽȻȻСϪСϪɽʱжϲãҾжϲãϲãһ޾ɸоƺԼ;ɽÿһķ羰Ƿ羰ʱ޿̶ڱţ
÷׮ȭʱȻܸоȪˮСϪԴԴϲɣɽ˳Ȼ£Ȼڿһһķ羰ʲôĶأŮĶ򣬻Ľѡ
ǼŮԱߵǸʮҵȴһ˿죬˵ûĻȭ˵һһľ磡
һһζһ£ĺԼƣѪȭľоڿ羰Լÿ߳һһͬķ羰
ʦ㣬λǡأʵ
ոתԼʱصĻĽŵ£ӣʱҪǺƤǽԼһءԼ֪ôͣ˿һӣڶﰵһ쵰ƺܸо˿һԼüӡ
壬ʦһ飡΢һµؽܵ
Ǿͳȥ̸ɣζԽԽˣ˿ص壬ЩҺѹ͵ζӷ֮󣬵ȷ˲
һ˾뿪ѵҡ
֪飬ƼҲͺ˸ǡ
λʦԵһ£ʱлλʦҵָҸоԼĻѾûˣӦÿԹˣ뼸λʦһ£Ц˵
ھ׼ؿˣ˲ʵôһʣԭҪ߳ѵ˶ͣ˽Ų
û˵ֱӿٵĳ嵽׳ĻͨǰһЩ䶯÷׮˿ٵ
ڴ˿̣ͨϣвڼѵͨ׳Ĳϱ任÷׮ͨҲÿʱÿ̶˱ѹˮôˮ
վһ÷׮ϣһɸѹˮ˹ЦЦݵ߳һͱܿˡ
һ￴ͨʱоǼޱȣ˴˿̣ͨ˵һ̹;ÿһ÷׮ϵŵ㣬Ȼƴһ㣬˵ƺһչļƽ档
γģ˶ߣһγģߵ˶ƽ棻ƽǶάģƽ˶ͱ壻άģ˶ͱάʱպ硣
˶УһеĹ̬ǿչģһеĴڶǶصĺϺ͹ɵģάʱղ𿪣еһУᵽһڵġ㡱ϣǸ㡱׽㣬ǿգҲһеĸ
ĿͨһμʱһΪ͵һʱһˣͨҲͲһˣͨδ䣬ģĺ֪ķʽıˣ֪ķʽˣôһжˡȻǰһֲһˣǾ硣
һһһ־磬һ޷˵Ӿ̹߳;ӻп羰ľ硣
˿̶̣÷׮оͬʱչǰƽ档
·ڽ£ڲնϣﶼţû·߳һ··һУֻ;ķ羰͵׺ѡ
͵ĸѹˮ˲䣬ͱϵ˿һԹ
غǼָŮһ̣ǼŮıӰһ΢΢
һ̵һʫˣŰ£һȾһƳС֮УͥŲɵϸ֮УɡƺҪһλŶϢĹ
ȣЩڿͨҪҧصļһһˮĿӡȫǹӺͻӵһȺУӾ͸ˡ
߹ͨعͷüë¶ݣɧһЦ
Ů⾳˲֧顣
ޣһһڡ


30 Ҫ
ڴӻѵ֮ܺãƹ˲ʵ֪£Ҳ͸һ뿪ˡ
ոڿͨеı֣ѾĻ˳أطԺ󶼲ˡ
˵Ŀб޿ĿѵģԺдͨ˵ʱ䶼ڰ굽һ֮Уû뵽¾͹ˣ¼ȻģԺҲǼһ˲ܴﵽı׼ˡ
ͨĿ˵˭⣬ƿأЦЦˡ
һ˾ڻѵֿ
λʦ㣬ٹһҶҩƿ͵ˣʱҾˣ
һӻղ̫Ǯ˲ʵ͵ʼʱõҩ̫ܲࡱ
ԺУÿҪ30ҵ·ѣǮףŮҲû¶ǮȻ⣬е㲻˼
ûϵǮţǿȰҩóȥҽ˾ͺã󷽵˵
಻˼
ûϵͼٸҶѣҿ޸֧ҩ֮ҽ˺ˣҲ԰ҩ˻ԣҪеĻԺҪеĻʦ͵棡
˲ƺͼŮһۣﶼЩж֪ʱȻЩƤʵ˼ϸܣΪ룬ܿѾ涼ΪǿǵˣǰѷƵĻƵǰˡ
ŮǶܺ̫ڱԼĸ飬رڵʱ˵ŮֻĿһۣڵлҲ뿪ˡ
ʼգصԱţں⼸Ůֿʱ򼸾仰֮׳ȥ֧ȫЧҩһȻ˴ģȫЧҩķ
ڼŮߺصҲֱӿżɽԼĿġ
̫סص壬粮̫ĵܵܣŵĶ£ݣֱӰһ¡
˵Һʮŵһۣû뵽ȫЧҩȻѳȻﶼ˹
ţȫЧҩ;ܴܶ࣬ĻҲ˺ĻֻĻ¾޷㳤ŵˣ̫ЦЦ˵
Ȼ֪񳤷Ĵ͹ҿͻ֯ͨļǧ֧ȫЧҩ춼ô㼸ҵ⣬ҲֵŵĶһˡ
Ŷܴ죬֪׼ôҺһ˵һߣԺлģ羰ﻨ㣬ҲҪҵطﶼ̸顣
̫غһ̫״ļӣƺǱһķŻŲ˺档
оһ˫һһԼתƣӣ£Ҳţ巢Լر
˵ȫЧҩķһشԸĻ׼չشֱ̫Բ˵ڼǮԲʧ
ЦЦǰ飬϶ȻĶչ˵ֻҪһԶŷֳԪĸͿˣڣ֪ȫЧҩļֵ֮Ȼɱȡѵ顣
ȫЧҩشʱҪ̸⣬Ȼ̸̬ԣ˿Ϊ̫׵ݺصĹϵЭ
ʱ־͸ɴ̬ȵһŵ΢ĿһۣļһڲʱȴҲ͵ģ˵
Ĳٿһ𣿡ɴ̬Ҳ̫΢һ⣬۸ûֱӾܾˣ̬ȣҪô˵ǮҪô˵ĵƺӲ̫΢΢һ£ͺԺеΪ˵ǮǼٵģôֻһֿˡ
ȥȫЧҩĵطûֱӻش̫׵Ǹ⣬һ̫޷ܾĽ飬ȫЧҩ̫ǱҪԭСģȫЧҩôļֵҪˡ
ȫЧҩĵطҲͬ棬Ҳûоܾ
һ˱߱ģ˰ٲݹеݡ
֪ԺŮ뿪ʱЩŮ֪ȫЧҩϸϣǵһδιԼȫЧҩġ
̫׺ԭΪǴʵңû뵽ȴѼ˴ݵĿⷿ
Ϊǰ죬дһƬëͽĹߴݿⷿһĴ͸ⷿɾˬеĶһĿȻ
ոս̫׺ؿʼʱûаѿⷿѵǽٸ޴չ޺ȫЧҩϵһĿĹˣֻⷿЩչ޴ڵʱ򣬲Ȼһ
ѵЩչװĶȫЧҩ뷨һðأ̫Ҳסˡʹ̫˵ĳҲ߳ԡ
ѵѵЩȫЧҩ̫ڷӦŵ
ţڻǣٵ¾ˣЦЦ˵
̫׳һһ̫׿о˸ǰδе棬ܿ𣿡
⿴
̫ߵһչǰҿǸչ޵ĸӣһ뵵ƮɢڿⷿУһţ͸оһչĳأȻûȫͺã˼֮Ѿʼ¶еζ
һչ̫֮׸չ޵ĸӣȥһչޣڼչĶ
̫׵עһӱЩչ˹ȥҲһ˼ģ˿ֻⷿʣԼˣ̫ߵûиԼݵ⣬ɫĵסصС֡
һסطӦ˹һ˿Σʹȴָѣֲֳ̫ĶֻյĵͶ˵˼֡쵰ſң
ЦЦɽص֣һҲҡصϸ壬΢΢һɱĸоζסͲ·¡־ϲ˾ǰʱֵûУǻƨ
̫硣
ֱҧһŲĽϡ
һسûһӰˡ
̫һӴһչ޺ת˹ôˣ
˶װ¡
ֻͻȻѾͺˣǳⶫζģЦԼΪʹı
ЦЦдֻ׵һ˿ռϷĵ⣬ȻʦôģǾͳˣ
ðԵһ£ȥüӣתʱ΢΢һֱӸһۡ
ܿżӹˣֱչǰչһ򿪣鶯ζһֱȸղ˺ֹʮŵζ̫׺ضһ
ҨƵƾչиᳬسһ󱭣İٺԼҲŪһ
ⶫʵζģһ̫ףȻֵһء
̫׺ʵûȫЧҩζ˿ⶫһŵУɫζֻһڣһӾһˬĸо̫׺Ⱥһڣһȥ̫׵۾һȻֺһڡ
ʦҲɣʥƷƤӻ˥ϣʦ㳤ôƯһҪðʦϹϲ⡱˵
أ㳢ζȷر𣡡̫ҲһԽ
Ҳ֪ǹ²ڵһ֮Ҳ̲ס棬ССĺһڣֻһȥ΢΢ŵüͷչˣû뵽ŪζⶫϵĻ⼸ôȹúȵĶ
ֱ̫Ӱһ꣬촽ֿùıӣָһѵⶫһκȶҲкԻҪעһ㣡
𣿡
һΣֶǺģ˯һһӣͣ
ֺ̫֮Ŀ̾һ֪ΪʲôԸֶشתˣΪû˻ԸΪȥһԴԴĽ䷿ȫЧҩж٣
ʮһ֣Ļش𣬡װõĻӦÿԵõʮһ֧ϵȫЧҩ
֪Щļֵ𣿡
ǰ֪֪һ㣡ЦЦָָеЩչޣһֵȻ˵º󣬿飬ЩгֵӦ60100ң
˵ض̲סٴοһļͥ׽Ǯļֵ60ңѾһСĿЩǮѾװһֻ5000˵װĲˣԺǱƸλۣҲʮҶѡ
٣ûѣ
⣬׼һ֣ûаԼеĵӶȥֶپ٣ҺѾ˵ȥģһֻҪгԭϣҲǸˮֶһſ400ֵ600ֶ֣ἫҵľĿǰһ600ѾǼˣǸոպȵЩ취߻ģֻޡ
ʱ߻ǰɷͣ
ǿԽĳش߻ǰɷͣҾٸˣδ߻ޣŪ߻ħһغԪˣһµı˵ƺ޶߻һ
ʵϣ߻ǹк֮ҲԪĸķʱ䣬˿˵ֻǰ·ѣԺҲֵˡ
ô˵̫׵˵ͷÿٶȫЧҩѾʸ볤źˣԼһˣûаȻдģȫЧҩ
ڿԺú̸̸ˣ̫Ц˵
ȫЧҩֳɵг˫жԷеĶʣҲڴͳŵκ˵
ҪȷһЩҩǵһζĲ֧ܶ࣬
û⣬ºͿԹÿ֧ȫЧҩ6ңκһ֧Ƕ˻ŵ˵
ε֧û⣬֤дģȫЧҩĻǺܴ󡣡
ж󣿡
ÿҪ֧ϣָָ̫ССĿⷿģʵ̫С㲻˳ŵڲӰҩǰ£ϣģԽԽãΪҩЧ˺ڣҩгпܻһ֣Ҫôģ׼
ЦЦǼ򵥣ǱֱӴһȫЧҩؾˣ
ȫЧҩɳųﱸǱϣǺŸֻۣҪռһĻعɷݣ̫׵ž⡣
ȫЧҩԼǮ죬ɷҲãΪȫЧҩ̣Ψһ̣Ը⣬ҿĸ̣ÿ깩Ӧŵҩ200֧Ӧ۸񲻸ҹӦ̵ļ۸񣡡
̫׿΢΢üͷû뵽ôֱһʮ꣬һ̽۳Ҷ֣ڹؼؽϣӦݡ
̫֮˵һȫָЧҪͶʵǮɲȻѾȷؾҪϽ죬ȻӦϣʧĻᣡ
Ǽ򵥣ǿԴǮңҾԺҩѺǸҵĴίǰҽأֻ˵㣬ҵĵ̣Ͼ˵𳤷ŶԴģҩҩĵģʮ㣬ûʲôõĵġ
ǲԸĻǾͿԵһ£Ұҩ֮ǮأֻҪ鼸µʱ䣡ʱ̸Ҳ٣ڳ⼸ֵķϣɿվɣ
治ԸóصĹɷݣ
ԶûԼװĽĹɷó𣿡һ⻰̷ʵ
֮˯ȫЧҩ죬ζҪԼϣ˲ֵģɲԼĵϻҪ˵ᣬرڳǿƵĺ˵ȫЧҩ۶ǰѳ֣ǻԼʲô£ԼŪȫЧҩֶȴΪֶ˱˵ĸ߼УüҾˣƵҪ֪ĻԼͣԼùѪͷҪֶΣԼ϶ǳŵĶ֣ԸɴһʼͲֶεĻᡣ
⣬ڻֶιȻ㲻жֺ֮η
̫ޱĿҲųĺ̹Ȼӣ˾ڿⷿһﲻĻ࿴˰ӣ̫ϵѹԽԽǿԱߵҲе˿ⷿѹֵǿӲա˿̵ı֣Уֱһˣ˿ԼϾľϵǿģԼǰƤЦûһĸоصӿš
ȫЧҩһ󣬽úܶ͵ѣûгţȷаصס𣿡̫֮ײŵʵ
ΪΪ˻Զϼ棬ҲΪ˫ĳںҲŲͬⳤɣҲϲ˿Ҫˣϲ˶ҵָֻţ
Ļ̫һӾˣ΢΢ǵ飬ǲܷԽ˴ѵĶҲԽۺ죬һ죬˵ʲôżһ湲ͬ壬֮ͬ£ÿҲԼ
Һҽ⣬ұ֤ϲеڶȫЧҩطֶԶѧᣡ
ĵڶ仰̫Ķʮ룬̫ͻȻЦһ£Ȼô֣Ǿˣҩص飬Ͱ˵İɣһ̸ĺˣˣЩİɣ
ǰ
Ǿͺã̫׵˵ͷͻȻһ󣡡
һ̫׵ͻȻһĳڿⷿſڣָָ̫ղŴ򿪵һչޣߣǸ߹˵ץǸһٶ๫Ĵչޣϡ
Ŀɿڴ㡭ҪʲôЩµı
̫صĿһְֻļ򣬡ո˵Щģɲ˵ġ
ǡ
ûʲôǡ̫ͳһŽƱϣһ޶ˣ˵ӦֱӶǸ˵һ䣬󣬻ϽѶ͵ͧȥ
Ǹ仰ӰһֱӴӿⷿʧˣȻһʧģһһٶ๫Ĵչޡ
˿ʱԶҵĽƱЩЦáû뵽صȻôһ֡Ǯ˵ĺҲһ£˼һҵķ緶Լһ۶գһµġģң򰡡

ǮĴһ̫Ǳһˣ뿪ݺ󣬾ֱŷͧˣ̫һߣظһӶִǰڵĻᶼ̫׵ķͧһգؾԾͷգ֮ʧС
ԶȥıӰƲѣһ˿ꡣ
ſֲİЧʵʱ˳̫׸뿪ûСʱɵǱϸǢҩصһŶӾҵ
ǸŶӵĸǰչһҩؽͼֽʱɵˣЩͼֽǿĳǱͼ
ҪһӾ˷


31 
ĳǱĳǱڽĲ죬ûǱּļⶥȡ֮Ǹߴ󣬺صܶ˽ṹչ¥̨
ȻΪʱĳǱ佨ϺװһޣǱǽⱤǶ⣬ţԪһӦȫ
ǱռƽףƽУһƽ׵ĳǱ彨һųǱģƽ׵ĿͣһҴͷͧķͧ𽵳أǱĽַڰ򸽽ƾɽɽ£Ǳ46ңɳдίиŵרҵʩ졣
̣ľǺһרŶΧһͼֽһ³Ǳĸܺ;һԼǱĳЩҪȻǸרŶǱѡʺϽǱĵַѡ˽ƾɽ֮󣬾ͻûʲôˡ
ˣͳǩʽЭ飬һǽЭ飬һǳǱĽίʩЭ顣Эǩĵ磬һֻٶ˵ʩһѵʩеͳһҾͷͧǱƾɽ񣬿ʼΡ
˳˵һ£Ҳһֱʱ֪ǱϽ콨ȨҲ˶еģ˵ϵĹ̶񾭹ڼΧ췿ݺͲʩ⣬ֻǱõļѧԱȨǱؽֽǱҲôչġ
ƾɽƽ׵أ18000ĽңǮһ㶼˵ģˣҿ˵Ǻܹ󣬹Ҫ18000ĽңҪطҪ˵ƽ׵ɽֺأǼɽˡ
ʱֻҪڳгǽ⣬طضǲôֵǮģرһЩòĵú׳˵׳ΧɫĵͼڵĴƬأ֮أҪб£˵ЩϽһǱܽһжû˻㡣
ʱȫ񣬶ּӵһԼĳǱϲУҲ˲ؼˣ⼸ÿ뵽ԼȻܿӵһǱʱ֮УһεøоܾǰһУôĲʵ
û뵽ЩССԪĸгһգȻܸԼ췭ظĸı䡣Щ۵򾣬Щ۵ĻƽɣЩ˵ɳۣжΰȻ˾η
ϣûκζСģûмֵģ⼸ееģȴһʣȻһССĽĸЩŷǷģıôΪ֮ˣױ︳ʲôǷأ
²ţǷÿ˵ϣҲһֳҪÿ;У;гǿͿƽܿ𳬹Լǧ壬ԪĸɳصķһЩû˽ǣԼͻˣǵıܡ
˵ϣûʲôͱÿ;еģ̥ʹģһ޶ģԸı֮ԳΪ˵ĳأֱܣһҪѧϰҪÿӦþУվ嶥˵Ķһ޶ı־
ΪһˣҪ򾣬ƽɺͽĸЩ۵СҪ߼ɣﴧţ˵ûúе㲻ԣΪ񲻷ķţ嵱ȻҪţĳܡ
˵ôʲôΪʲôԼδ˵ʱҲֱ֮ǰǸʱ˵ıǴѧУ͸ֵطѧģΪһ࣬չֹʲôģҪѧϰӵеĳܣ⣬е⣬ѾԼӵеֳıܣ
һͺĶǳʢˣͬʱҲһϲţǼ⣬ʱùҹˣȻûд𰸣Ҳû׼ȴѳζǵһ쵽˼룬ǰ񷭹ַŵһֻһССĴʺŵǩ˵ûĳܣУʲô
Щ˼룬ĳǱһѽרҵŬ£Էɿٶһĳƾɽϡ
ʩƾɽĵ죬һѹջĺУһôͷͧ𽵵ļ׳ؾͱƽ˳ʩһһС̨йҲܿװãȻÿ춼дķֱͧж´Ľʡ
ڿԹͧ𽵵ļ׳Ū֮һѹջĺУǱĵػʱͱںãȻʩӽͧԤƵĸƵػڳǱĵػӺãרҵٸˮһϣ˳ǱĻʩĹͱһľĴ̡
ǱĹǼܶǸƵı׼ŵĴͷͧЩѾõĸƵĹԴԴϵʩӽЩӹ̶ãҪĵطٸɵˮԤƵשʯǱĴһһİθš
ʩҹݵʩ£ʮ죬Ǳ幤̾˷ⶥʩ
ո幤̷ⶥʩĳǱǷƾɽϵһҺɫˮȻЩªȴѾֳһǱӦеơ
615һ죬ڵȼ֮һοԼľ˼׵ϵ13ĵȼʽΪ׼߼սʿֻҪһڵĻͽʽ̤߼սʿУսͼڣҲӵ֩Ϊ͵İڣѪսҲһõ
Ҳһ죬õٲõ֪ͨĵһӡ˽עʶı׼ˮҩƿˡ
ڰٲõĹԱ֪ͨʱԪ˻ѵſڡ
ѵѵֻб̬óķκ˶޷Ͷȡɰ֡
ֻаУֱ̣ã
ҪأҪеÿһжһ飬ѵĿ궼һ߶ĽĻżǸżżĹܣ˵ýǸż۾ʺλеһÿһ£żļһ£̡ʾо͹һ֡
żĲӣֽЩطӦ֮Ĺżֱֲֻۣͬڰ̶ĽӶţֱֻ۵ķ򹥻ֶӦãʽ
ÿż涼һֳɰеļʾصͱ׼˸ʾÿһʾΪһ
һûа취ȡɣҲãֻһһۻȥļѵ
ǰΪʲôԺеı޿Ŀֻлûлǹ֮ѵʼ˻ѵ֮Ϊʲôѽٱ֮ΪǰֽʹüɣѾ˴Ļڣ뽣ȣעͿǹעʹ̡
ԪʱԪ񿴵˾һһѹͰסˣֵܣһҪȾҰ


32 
ǰ쿴ԪʱһӣôҪԼأ
ôˣҲЩŵʵΪԪǲʲô顣
ֵܣȫЧҩһҪٸҼ֧һӵҸȫˣԪ˵
ҿһô֪ԼҸֹʲôˡ
ǰҲǲŸһ֧ŷŻÿ֧߰͹ˣôЩҩȫ𣿡ֵʵ
һ֧ҩԪڵĹ̫װԵİⷿȫЧҩһ֮ʣµģڿóȫЧҩֻʣһˡ
һҲһٶ๫ǿԹװ1000֧ȫЧҩ1000֧ȫЧҩõ⣬ܹӦгʵǳޣÿʮʮ֧ٶģҲ䲻
ЩҩһõϣһͱһЩʶˣԪ΢΢Щ˼˵֪ģҶѣҲ˼ܾһӾûסһҪңٸʮ֧ѾӦˡ
ǸŮˣһԪɫͲµ˴š
ǣϲѾܾˣκòһ£Ҫ
ˣУٸʮ֧²Ϊ
Ԫϲ϶ųֵܣҹȻû㣡
ʱһԺٲݹȹĹԱҵЩ˽ҩƿѾˣٲݹȹȥ춫
㶩һ˽˵ҩƿµٶȣԪҲ΢΢еԾԭΪһʱŻŶ˽˵ҩƿû뵽ȻѾˡ
˵ͷԪûµĻһ𵽰ٲݹȥ˳ٸװʮ֧ȫЧҩ
ãԪϵͷͬ⡣
ͺԪһٲݹȥһ·ߣһ·ѯԪȫЧҩ
ȫЧҩĻ𱬳̶ȫ֮⣬ȫЧҩǱĿǰúǴһ׵Ľⶾҩʹãļ۸ȴñһ׵Ľⶾҩ٣Ը⻨Ǯȥ׷һƿⶾҩЧӦòǺܶࡣ
ҩãҩļǮ;ⲻͨѵĶԾǱս߽׵˵ҩҲǱ˵Ķ
ϲһ֧ԣһٶ֧ҩһóȥַӾͱѽȵ飬Щû뵽
㲻֪ԺȥȫЧҩгٷ֮ʮķݶ϶ǱԺеŮˣ㲻ЩŮģҲ˰򵽵ȫЧҩ͸ǣԺеŮȫЧҩҲյѿͻԪ˵һʼδĴ𰸡
ŮЩŮҪôȫЧҩʲôȻʵѵݣ
࣡˵ԪҲЩΣ֪ԺеŮҪҲҪдѵЩѵ֮ŮǵϣϥͽףϵƤԱôֲһЩЩŮϵƤ΢һ㣬ǰգҲ֪һŮֵģǸŮʹȫЧҩķĤЩֲڵطƤ±ˮ۹⻬ͬһ׵ãӣŮ֪ˣȫЧҩһҲøӵ
ȫЧҩĤͷĤҲĿɿڴòЩŮǵĴЩŮˣΪ˿ԱԲϧһдۣȻǰ˵ŮȫЧҩݵ£ΪЩŮȵģû뵽ЩŮǾȻȫЧҩôĻ
ϴͷģԪ˵
ϴͷоԼҪЩŮ˴ˣȫЧҩԼĶԼû뵽ô;
мŮǲҩѧͽȫЧҩ֮ȫЧҩϡͺͲֺ޻һݣֻҪݼ󣬾ͿЩݵĶϴͷЩŮ˵óϴͷͷֺȻʹһɺŵŮյĵͷ֮⣬ϴһξûˣ
Ԫ˵ЩϢȻû뵽ЩϢȴҲһԼֻԹøˮƵĳأЩˮвһĶ˵ŮĻһЩЧĶ˵һõ廨֮ĶЩˮһ𷢽֪ͣͳĶô٣Գһ¡
˵ŻһĹ˰ٲݹȹ
ڼļ֮󣬰ٲݹȹĹԱֱӰ˹һⷿУָſⷿеһҩʦӣ㶩һֻ˽ҩƿҩʦע˽˱ʶ֤ļĹԱְһֽʵļݸ
ûмŰЩҩƿǰǸֽƵļ򿪣һļ˳Ŀһ顣
Ƿļҩʦʽ䷢ǩ˽˱ʶעļļӴԺͳΪˡɳ˽˱ʶͼΨһߣҲ˽ʶͼʹҩƿϵȨ
ڷǷļʱԪҲĴչͷ˿ļעǸ˽˱ʶͼһǳΨʹĳɫʵıʶ
ɳԪİǸʶͼ˳ע˽˱ʶ
ûô󷽵Ԫչʾһ¡
ԪϸĿ˿ǸʶЦǳƯңô˵أоһرɫʣ
Цҩƿʲôģ
˵ŻֱӴǰһҩƿһ֧ҩƿϸ˿
εҩƿǰĿհҩƿѾȫͬҩƿˮɫƿм俿ϵĲλѾһӡķε˽˱ʶͼͼ棬һʺɫصĻ䣬ڻ棬ǡɳƮݵĻ壬ΪʶҩƿƿĵһӾͳˡ
ҩʦĸоԪҩƿǮһ
հ׵ҩƿÿ26ͭӶҪӿ˽˱ʶĻÿҩƿ30ͭӶ
ǺǣϴЩƿҪһ㣡
ϻˣϽһɣ
Ҫᵽ
ݣ˵ţһֻ־ҩƿԪҲæЩҩƿϡ
ҩƿҲأİװһװ500֧һֻҩܹжʮ䣬ټϹԱİæԪһ֣ûϼˣͰЩҩƿȫᵽߡ
Щҩƿ֮⣬һλһֶ̨ģС͵ĸҩװҲˡ
УȻԪѾ֪ȫУҩǵһοǽٸչ޵ԪǱðûзӦ
ֶ̨С͸ҩװİ£Ԫһ֣˲ʮӾͰѿⷿѾͺõһչ޵ĳȫװոµҩƿУһõ1174֧ȫЧҩ
һǧ֧ȫЧҩԼӣԪʿˮҲΰɣȻһοԿôȫЧҩǰ
Щҩг˶ʮ֧ԪϣڣЩṩȫЧҩˣЩҩеֻʱߣҸµĹһôӦ˼ʦǴһ֣ºÿ¸ṩ1000֧ȫЧҩ
˵Ԫĵ˵ͷȻҲȫЧҩߣ֪ǲܵģȫЧҩֶԼԼ뷨ʹ㣬ܴߣѾܲˣܰǱϵ۶ǣǱҲûʵ
ӽֵҪעԼİȫˣԪָһӡոµġɳʶҩⶫһóȥɳƷƾʽˣ˵ȫЧҩĵһ̨ף˸ӵУҪǣ˶֪ܴģԺǱʲô̫ƽ֮أҲԽԽңѱۺ죡
İɣһעģԪ˵ʱˡһһ֮оԼʵѪȭңѾǡ׼߼ˣĲ˵ʱٶǸļһ֮ھܰǸǰȥļһѪ
˵ԪΪֶ˼䣬СĵǶʮ֧ȫЧҩƨƨߵĸ׷ĳŮױȥˡ
ˣǲǾôϢһеö̲סõԼϲŮǰױȥˣԪżֻȫЧҩƨƨ뿪ӣһ
Ԫһߣ̴ݵʵзһǴģǰڰһҽﶩƵһĺӣ²Сæµ

ϻصԼķܸ֮յôյĿɧһ
ֻܸһסǱռ˼幱װһѧԱ״ʮڣؿνǱһʸ״Ůԣֶһ¥Ķԡ
ΪǱ幱װһĴ˿Զһ¥֮⣬רŵۣܸأѾߡ
С㣬˸һһصܸߵѾС͸һϢ
ˣ䵭ķԸԴǱյж٣ǲˣЩҪ׷ˣһԳֲŻ磬ĲãЩרдʫضľˡ
ո߳ԴˮļһΪʾԼı£Ȼһθһݵģӳ˺üЧİʮ๫Ľ˿󻷵
յǰѽ˿󻷵ĵڶ죬ҧгݵؾͰ͵Ǹһǰѽ˿󻷵ĵͷǰ׳εӴԺԺ˶֪زϲЩʫ׵ľ͸ˡ
ЩˣؼˣҪôǰָ㽭ɽģҪôеģеģӵûеġ
Щָ㽭ɽһмʹСֶģЩеһĻأЩ˵ĶؼֱӶίߵ鶼ûУЩûеˣͬûͶ
Щر𣬲ЩգС㻹ԿɣСЦ˵
ȻؾͿǷǷɧֱײ͵˼㡣
ǷǹǴһõ壬õ棬ͬǹǴһĻƽκУǸκзʮ๫κУһɫ޵ĵӣǿϣһžʮŸҩƿЩҩƿһεͼ
Щҩƿϣĳ˸µһű㡣
ű㣬ǩǼ߹ļŵصУһ׹ƨͨĴʫ
ȫЧҩǺãŮٶҪ
ŮϣһһΡ
ܺжϣ
ʫǡ֪㣡
ؿ״ʫϱãϲ
С㣬ҪҪЩˣСһСĵĿصɫһ䣬ЩȻֵƣֵּǵضƤգһµȥοǰЩ
Щ˭ģ
һʮƤЦǱõѧԱ
ʲôƤЦü۲Ŷԣغһ
Ұ˰ɡС˵ƾҪЩߡ
𡭡ؽסС࣬С̽۹Уƽ˵Щͦÿģ̫ϧˣ°ɣ
ǣС㣡Сǳһ˿Ц⡣

һСʱԡ֮еһ֧ȫЧҩҩƿϵǸ˽˱ʶ΢΢ЩԻ󡪡ɳǸôóôʫأ
ԡҾǸһ˿ҵԼ뵽ĳ쵰֪Ϊʲôصĳһ˿Ρ


ʮ


1 ˸
վڳǱǽϣʩԱһ̨йϳԶʶѷŴһ̨޴¯Ƶ˳Ǳĳ֮£Ȼй̨¯
ŰȫñĳŵʩԱһü˩ڵϣ̨һƽ⣬һߺڸ̨ϲй˴ͨš
һ㣬һ㣬΢󣬶ԣ߿һ㣬õģᣬᣬˡ
ǱʩֳȻ죬ҶڸæµţǱ幤̿󣬻дĺҪչУҪľǳǱԪ͸ַİװ͵ԣгǱװԼ̻ȹ
ڵǱȻѾˣʵ̫ȫһûаеģ¶ˮ͸ִִĸƹĻ
֧ʩĸһŵĹһڳǱⱤıǽӲųǱʩչ˶Űȫñһ߿һ²Ÿ⡣
̨¯ǲǳǱ¯ǸеĴһָǸʵ
ǵģǳǱ¯9600¯ƽʱҪǱԿڵĶģ̨΢СһЩĳ涯¯涯¯ÿ̨3400ҪǱϼװļɢʽϵͳС͵Ļ󣡡һ漰ԼרҵϾͽӿڻش
ָָǱߵķ̨¯ǲǰװǸ棡
ǵģ̨¯ͰװǸĶڣ̨¯򰲷λúλáָָǱⱤڱط
뵽ǰ˵Щ¯ը飬΢΢Щǣʱʦը⣬¯ΨһܱըĶˣ¯ıըȻˣϸ˵ʵҲ㱬ըֻǸѹڼʱڵĿͷẒ́ըıը¡
ⶫҪıըĻҲ㹻Ǳһˣһ쿴ǱˣȻһֱڣⱤǽЩӲֲִڵĻǽ棬һЩʵĸоǶԼܿӵһǱʵеЩãӹɵǣǱעġ
Щ飬ʵϵģǿͨ˸еֵʮҵĸծ⣬һЩĶ
Ϊصиֽ֣ƾɽͰѳǱĽѡΪӵһǱʱÿ˴Сʱͻӵеһ룬ǱҲҵ㡣
⼸¯᲻ᷢըʵ
Ǻǣ˵Ļᷢըֹ¯ʽ¯ǱõǽṹԸӵʽˮ¯ЧʺѹҪͨ¯Ҫߣһˮλ¶ȣѹԶأڰȫϻʹϣԾԷģĵظ
˵
ҪǵģʵӦǱĻͽפԱˣߵĳŵŷ½ӹ˻ͷǱֻҪʮ깤깤ԺϾȫЧҩҲһ̽Ҫ֧ǱķͰȫϵҲҪ70ˣ⻹Ǳ½ϣԱӣΪصأٻҪ֪ʲô㣿
΢΢һ£֪ŷʲô飿
ģȻֱӹӶװžװӶķǿǵ÷չĻҲֱӿļʿ
ļʿһ
ŷЦЦܹӵһǱңѾļʿʸֻҪźкܶʵԸһǰ;ļͶһڰȷļʿʲô£
ֻĻЩļļʿҳ϶Ȼһ⣡˵
ļļʿҳ϶ҪģֱӹūͷūĻֻҪܿϣҳ϶Ⱥ
ԴԶ֮ǵһ˵ȻūūʶҲͦʵġ
ѵԶū𣿻УʲôǷūȤʵ
ƹûū˵ǶûǿƲūֻƣƹͻԶҲֹū˿Ĵδ½кܶǳūƵģ½ϳūƵĹҲкܶ࣬˿ںūǴ½͹֮˿뽻ķǳҪķʽνķūָԸͳԼȨԼΪūΪ澵ЩˣЩڻԶڽƹձڵģϾϲ˭ܻмֵģЩԿڷͻȥ⣬ԸԼˣԿڷͻĻᣬԸ飬˭ܲţ
⻰ĬˣڿͨʷͨʷϽģʵһֱڼΪƼĴֱ֮ǰũūʵһֱڣֻһģԻ˵ƶѡ
ֱ֮ǰũūںܶҶУĳЩʵƵĺųĹȽϵͣЩũūûκԼϣҲûκεȨûǨȨûвƲȨʱǵʬ嶼ǵġ
һӱڲǵĬĬһЩǿϵĸֲϵİϵѹȣ˸ϵӣʱǿıǰǵϺͲƲϣ硣ʱۼ㣬ǸʱЩҵũūڱɱͶ֮Ǽܻõ⳥ֻǶʮʮҡǸʱȮ֣۸ѾﵽǧңϰٽҵĹǱȱȽǡ
ūڴֱ֮ǰŸֱĴڣôʱУҲͲΪˡ
һȻˣö࿴Ȼܿ۽ġ
Զû£
˵ЦˣҪǻԶõﶼ˷ūܰԼˣҪ˸ʲôҪʲôΪԶõãҲһݽӼãҪȻɻģмĹϵһݺڵĹҲûжģԸūģлϸĹԴʹյķūڣҲû˸ˣ
Զūͷū
Զ˿ڽгڹǳǣҲɼģһūͷūļ۸Ҳ50ңСҪһЩƯŮ˺мҪһЩϵūսʿһļ۸600ϡŷ½͵
ԶūͷūĶ𣿡
ǺǣǮ˼һ϶м
תһӾ˾ЦЦȻֳɵװṩǾȹӶʮ˵ĻͺˣóǱתǻԶõģҲһЩʲôʱʱ䣬ȥݳǿˣ
ŷҲЦˣȻҪӶŵװҰЭȿ
󲻹󣿡
Ա˵пܹܺ󣬵˵Ҳһëë꣡ŷ˵
Цֹάֻ֣ҪǮ֮󣬾ջء
ǮĸоĲ
İСʱȤζڳǱתһȦ˿ǱʩȣرǶЩڳǱ׼żԪĸֹֿܵ׼º۰ڵ߼սͼڡ
ܺããǰ͸صȻûбشӷܸжܸˣ˴˿̣飬ҵʼźõķߣԽԽ𣬸ոֵԼĳǱ￴˿Ҳܲ
һЩȵԪںϿǸȫЧҩҩȥһ£ֲŸոյ磬ǸҩѾˣҩſϹһӡյȫЧҩѾȫŵ㿪֧꣬һ޹һ֧Ŷӹ
Ȼҳˣ۳ȥȫЧҩдˣŶӵˣȴмʮˣе˾͸ɴŰʺ̸ţһߵһ졣
ڵſ̽ͷ̽ԵģЩŶӵо˽СӣҪȫЧҩŶȥûô˶ڵ
һ£ﲻѾ˵ֻ֧ȫЧҩһŶʲôãʵĿ˿ǳĶһۡ
첻лк첻лд죬ֻҪϸ죬ֵԼ˸һ֧ȫЧҩֻҪ򵽣תһҶȥǶǵϵͨˣҪ飬ǮôףżӾһңոսסŶӶеǸ˻ش
ǣ˵ȫЧҩǱһλҩʦŪģ˼ÿʱƼ֧ҩ͹ЩһˣԱߵһ˽ӿڵ
ҩʦԼʲôʱ˵ҩʦˣԼһҩѧͽǵļһоЩЦǱϢһЩˡ
һ£Щҩ˭
ȻϵЩŮˣŶӵЩһһÿ׳յ۹⿴ѵ㲻֪ЩϵŮȻһýֻҪ˵ȫЧҩĹЧһҲͼͨǶûʲô춼ʲôƤ˥֮ĴʶҾһŮˣϵһƿɳңƤգһµľˣƺоܱˣ
ôӼҰԱߵҲһڡ
֪ǸôǮ
һȫЧҩţУǸ̵ſ뿪ˣŮˣŮˣôЩŮһǱƯĶһ͸Ӭ˳һԺû뵽ԺҲȥԼŪȫЧҩҪŮרõĻױƷˡ
Ԫǿĵ궼ǲ˵ǵҲòȥ˵ҵĵ̸ûпţԼøǵĵһȫЧҩԺŮУѾȫˡﻹҩ
ƣҪȵһºԼһҩ֮󣬲΢пܺתһ㡣
뵽ԼŪĶôŮӭҲּɣ⣬ԺҪӽؿɾֶһˡ
뿪ߵҩ꣬ںһ£ǳ̫ľ͸ӦһӾͷ쳣
еԼȻ˸ˡ


2 
оԼ˸ٵ΢΢һݣµںƵתһȦתһȦ֮·ߵһСһת죬һӾ˽ȥ
ոճСﲻʮ룬ӰһӾͳСڣڻ࿴һ֮Ҳԥĸų˽ȥ
Сﲻ׿ǰʮ׺󣬾һ䣬תǸ壬ͣ˽Ų֣ǽߣۣŻ˺ͬʱʼСĽŲ
ʮϸ΢ĽŲǽŲʾˣж֮䶼ǳѸ١
ǽŲС䴦ʱһӴӹ䴦˳кûһֱӳ֡
Ž˸û뵽ᱻȻǸ֣һ֣˾ͷӦ˹æֵֵ
ͬʱһ֣һжһһȭͰͬʱɵ֮⡣
ԭ׼һоסˣû뵽˵ʵԤ֮⣬һȥֻǰɣȴûаס
סһɵļһ뿪ڣһȭ򵽣һȭһͬʱɫһ䣬ΪһȭͬʱǺ׶ľ룬ʧһȫڣһȭȻһ;ĩ·޿ɱܵĸоӲ;
ģһļһеʵһͬʱﰵһ䣬Ȼһֵֵ
ȭͷϾٴαҷ˼ףǵӰһͻ˷ӦĻᣬһȭ
ĳһȭһȭأȭ磬գ֮䣬ֻйѾһѹСʮס
ǺһѹŴʮ׵һһȼֲסһӰγԼϵĳ
һ紺һСƮɢͬʱȴ̤οһֻһ뿪˽ķΧһվͤУȻǴ꾰
ղŵĽʱ˸һ˶ױ˴˵ʵһ˿ԼͬóʹһС¥󣬾Ȼ½Ƕûһ£˿ˣһݣоƽĶ֡
¥ȻǴķԵʽҲйд룬֮һģһżĽָʹ󣬽һļһһңֻһԶǡһеַΧ۹⣬жϣн֮⾳һݡ
һһ˫۷Ź⣬ϵսͼҪӣǸոձƵóǸһϽһ
ס֣ǳŵģ
һ⻰΢΢һ㶣ϲʸߵϢһӾͣ˵ǳŵģʲôƾ֤
˻࿴һۣȻ԰ϵһ˳һۣڿƵʱųжԼƣ΢΢üǳŵģأ
˭˸ٶǲˬģ˿̵ͺܲˬ
óǸһ˿Ѿ¹ˡ
ŵİΣ뿪Ǳõʱб㣡һһһε˵Ҳû뵽ôżļһﶢһˣȻ֣˲˵̶̼ӵĽ־ͱ˼ұƵó˵ȥҪжඪ˾жඪˡ
ңеЩЦԷǣǱϣʲôΣ𣿡
ǰǸƾû£ڣȴ˵ˣЩӣ½Ѿкö൤ҩʦɱЩңѽʵǸһش
½кö൤ҩʦɱϢһ£֪˭𣿡
֪Щ˳ָɴ䣬۵ңκεͻڣЩӴ½ĵҩʦЩ঵ĸоҩʦѾ˾޶ͣûʲôΪȫЧҩ£ŵĸ˰ȫԾڵϰб㣡Ѿ˵Ҳûκİǰˡ
ôһ˵ǵССĲˬһӾɢˡ
ղΪ֪λݣСðȻ֣λҪ⣡һӾ¶һЦݣ֪λγƺ
˻࿴һۣոýǸ˴ȵЦЦҽ죬źֵܺù򣡡
Ǻǣˣ֪λӵʲôʱ
νӵǳ񣬹Ҫ뿪ǱʱŽֵҪڵʲôȥǲ棬ֻǰиţҲϣֵܲҪ⣬Ҳֻ£Աߵź͵
Ҳ̫ίλˡ
ǸɵľЦЦˣֵ֪ôڸٵģҺǴ˺ܾãһ㲻ᱻ˷ֵģ
СܵĸоһǳֻǸо˸٣ڽҲûа취λϸϳһװλϸƳ
ԭ˵ͷֵڲɣѪȭȻǷҺûм֮
ղŶ̶̵ļӵĽȻ˫ûʹȫ˶ԶԷʵ̵ӡ
Ҫȥ߼սͼڣ͵
ԭˣźһۣ֪Ѿ׼߼˵ٺһЩ

һӺС߳˸ҩ̵꣬һ֧ҹҩ󣬶ǰߡ
Сһ߳źҲڸһ֧ҹҩںߵڴ˸һξ룬һ뺣ߡ
ÿնд˽룬˽ȥ󲻾ãмȺȥˡ

Сʱİ˵ĵѨ
һֱԶбźھһƬ¸ߴ޺ֲʱһͻȻƬֲ˳ֱȡҪ
ոһ̣ѾͻһķشܳһһƬߴźҶ̦ͬʱĵڶͱ顣
֪ʲôʱѾһθצźŭӥһԾջ¡
żֵĺϻ֮£ӰеĻƬźҶ̦˲ͱצӰ˺顣
ŵǶʬ壬üͷԣ⼸йŹ֡
ǲԣЩϲѪź˿ԼǵѪմĸצɫҲ
Ͽ쵽Σաɫһ䡣
źתʱһسͻأĴؿð˳ŴԼðһسź񿴵ŵ飬һ˫ͨ죬һĳһӱ˳֮⡣
źѪɫѪոһشҽϻι˾綾ҡһ£Ŀ죬ΪΪʲôѻԶã
ֻЦЦ˵ΧһƬɳɳĽŲһŻΧһƬٴźŭһ˷ͻ֮С
գ֮䣬ֽ˺˷飬źҪϵĸצ˺˵ʱͻȻ˻Σôһ£ʮ֧һӾϣһͷ߸ߵķ𣬵ʮĵϣ۾Բͭ塭
ϧˡϵĳźͷʬ壬ķɱ㣬ٹ꣬¾ҪʮΪǿսʿˡ
ûʲôϧģһź۵һֱʱŴӺڰ˳ĮĿ˿ϵЩʬ壬ֻ˼˶ѣ
ֻһκҵݾͱ¶ˣ̾һڻԶǱѾʮˣ
ӦһԶΰǱ˷õĻᣬֻҪжɹһжֵõģ
ϣɣ˵⻰۶ԼĳŴԼһƣһѪŪԼΪǱִ֮ɢԼķ٣Ȼײײĳڵĵطȥ
ʱһڣɰڸɵ֮ɴ۾Ű۳ŻƮԼ˲Լںϣ߼սͼ˲
ȻͿ˵ײײܹ졭


3 ˭˭
Ȼʹҹҩ޷ﵽڰ쿴˵ЧǱģһ
·ЩѪɫҰףһ·ײײ
ôüͷ΢΢һ壬æӭȥ
ǰһᣬֱˤڵأæǰס˫֣һѪ˳Եøҡ
ҡҺź⵽Щ˵Ŀ㡭죬ߡ
źأ
ںֵЩ˵Ĺ
㻹ߵöô
ߵö֪һ֮ЩʵǿѾзϵֻͨҪǳŹһΣһǣ
ãüͷһȻԻŵģһѾͰһȥ
á
ǸطĶ
ǰ棬ңҴȥҪ죡Եúż˵⻰ʱȴһΪ֪⡣
ƺ޷ľһֻ§ļȻ˾ָʾ£ԱߵĵѨ֮˹ȥ
һӵԹִССĶѨط죬ӵ͵¿ռһ𣬵ʯᾣɽˮеºӣеºиֵµֲڣг˸Σյеĵطֱŷڵҽ
һֻ§˿ٵڵ´ţһߣһѯϮǵʲôˣ⣬ƺҲ˵ֻ֪ЩͻȻɱһʹǿлкü֡
һ˵һĵĹ۲ķӦڷƺЩʱĽ
ʮӺ˵ǰ棬һֲڣֲڵߣһѨұߣһµܶռ䡣
ǰǸѨУǹȥ켱ææ˵
˽ӽǰǸѨ΢׼Ƚȥʱ򣬺ڰУһһĴ೤ĹĺɫϢĳһ̣˳ƾʹļϡ
˵ǳ٣ǿ죬оһոҪѳĺԵʱȻһһʹͷȴҸµֻ֣֪ʲôʱѾһذףǰذֱӴҸ·롣
͵Ϯźһֻһ£شƺŵĿΪʲôͻȻһذס
תͷϳһЦݡ
УŵǸĳ
һץסųֻһֻͱذ׳˳ǾֵУٴλһطͱȥգ֮䣬һӶظ֮ͱ˵
֡һͱһҧгݵĴ
һżĸ֣ĿűһѵԼͱͱģգ֮ͱͱ˰˾ŵ־֣Ҳһᵽġ
ھҵʹ;֮Уֽţܻֻ֣һƴƺצһѳ
顭һ£һؿϣֻƺһ˻Ρ
˺;֮Уִ֮µһƴϣʹƽʱĳɣӲǱһ̥Ƥҧ˹ȥ
һƵһԣϵذգ֮ͱ߰˵
һƴܲˣӲһ£ͱ߰˵
ĵƴɽʱѾӲˡ
Ŀץһֻ֣߰˵ͱϡ
ڰУѪ˿ͬȼŻһļᶨٵͷ˿ԼǱͱһʮֻ̣ƿڴһ壬˶죬ƺ˵ʲôʲôû˵һ͵ȥ
û뵽ԼȻķʽЩĻǾһץһֻ֣Ӳһذ׸ͱˡһֱҲûףôģһһˡ
ս̣óǸĺɫĺԣΪǿһٵ˿̽ʱֻ߰ӡ
߰ӣ˾ͷֳʤһżĸ־ˡ
ޣһڿˮĿϣȻٵһ£ժŵһĺɫ̣ϸΧĶ˿ԱߵǸ޴ĵܶռ̺ԥĴ˳ȥ
һθɵľż֣ȴûжٸ˵˼֪˿̵ĵ´ɱ۶Է˭Լľżֶǿ϶һġֻҪ죬֪Ǹź˿̿϶׶༪ˡ
Ȼŭȴ֣ΣչͷĴٴˮһ͸侲ֻ˲䣬ݺ
ǰҪģǸԼĵ˭֮⣬˿̵ĵ磬ж׼ԸԼŴľǻԶżңǱ䱳ʵԲżҲ٣пܻҪֲ
ǸԼɵȻһͻ쵰Լ֮ǰԼϢȴ١½ϣ൤ҩʦ⵽˰ɱ
ԼжЩɱҩʦûйϵһȷԼܴģȫЧҩϢһѾй¶ȥˣһֱΪֹ֪ԼŴģȫЧҩ˲Ǻܶ࣬ϢǴӳžǴǱй¶ȥģеĺ顣
Լ˶ܶԼְ֪Ǳϻж˿Ρ
һУֻܿԼˣ
뿪ɵǸطûԶǾǸط50ĵܶһСɽϴ󵨵ǱӣԼһƬɡ״ĵҹ棬Ӹ£۾Ĵʬڵĵط
ҪԶͺˣܹø뵽ԼǸ֮Ŀռ䴢﹦ܣһֱʶǺܸߣȹһأԼҸúõĸԼװһ¡
ŸոſӣһƮһȺ˾ͳո뿪Ǹط
ȺȻŸ죬Ȼͳж֮ȴһĬζ϶ŻֻЩһۣܶ϶Щһġ
ҪˣһǲôǡβԼ뿪·ߵһô죬ĿȷڶȻµҲʱϣЩʱϵжôͳһЩϴŸʽ·ֻЩͬһطݵΡ
жĿȷּԼʵݺǱϵͬһ֯ʵ˿ֳЩûйϵǲǼˡ
Щдͷģһ·ļһ
ʬʱ򣬴·ɫһӱ࡭


4 ײ
ĬĬſƬҹ濴Щ֪ļһдһ£ЩˣǸź·ļһڣܹ16
Ǹ·ӹʵˣЩŻļһЩ˵ĵȼҲڰ˼¡
ǸӵĵȼżİЩһȫɵΨһǣǸһĵȼżǿսʿļһЩֻЩҪıԼĵжеһ»ĵˣԼΪͶֻҪЩܰԼסһǵĸָϹԼΣˡ
Щǰļһ뵽ոձԼɵ죬ˮ侲ĴڼʱھһϸƵ
찵ԼҪԼôԷһľżĸԼô˵ڶԷУûžʵԼǰûеָ֡
ԷĸֵĻԼ£ֻҪ취֪ͨǸԼɵˣûҪŪôۣôϷҲûҪŪô鷳
ְԼΪ˰Լɵ˵һǣԷУи֣ȴûһжǬĸ֣ЩеĸֻбԼģȴԼûС
ְԼԼһڣҪԼô͸˼ˡ
ЩҪԼһԼյȫЧҩ췽Що޴üֵЩ˳պ֤ȫЧҩ췽֮ǰײԼȥ
סԼ֮ЩҪԼӼֵ϶ڵ£ҲǱϣҪ취ԼΪȫĵطС
Ǳżҵĵ̣żҵķͧʹֻ˵ķͧʹֻЩܰԼôһ˴Ǳķʽαװ֮;Ҫ죬Լʧ٣һҪڽ뿪ǱҪȻһżҺǱ÷ӦЩ˾ͳ֮Ҳû뵺Ļˡ
Ҫʱ׼ŰԼôһס뿪ѶͬСҲһõġ
ǵڶȻųԷͬбԼܶĸڰжĿܣ찵ԼЩ˵ֻǶͳɱСķʽЩ˵ĵһƣΨһһƣƻӵ
Щ˼ȻԶöµ϶Ѿȫ׼ǵ˸ֵĿܡ
ǵһԷû뵽ԼôѲΪ˶ԸһѪսĲ߼ԼԷĸ֣мżѾǿԼˡ
ǵڶԷиǿĸڲӦĻĸֳ֣ҲһӾҪԼ
һԼõġڶԼһҰԷƵĻᡣ
ڼʱڣĴԾڵľ棬Ҳһ¶˾ġ
Ѫȭ֮ȭѪҲðպʹ󵨵ĻĿЩҪı֮ļһԼƤ´ҡڵ߾ߵĻʵЩʲ
˵Ǳżҵĵ̣ԼǱ϶ηηβģǻƨ
һͬʱں֮ռڵһװϢĳ
һƤʵİңѪ֮ԺΪԼڻ֮ʹù⣬ⶫûѪ
еĶһʱͨ׵İм
˵мְĳԴڴֱ֮ǰڲ似ķ֮İЩ밵ĸ֣ʮڣ÷붴Ĳ
мȻǷ룬ڸͷϣȷҪܶ࣬СķìЩơ
ÿ֧м26.4ף438ˣͨ죬ÿ֧мһ֧С͵ķìһ֧ķ룬ֻβݿѧԭ΢һЩرĴԵ΢еƽһͿЩмڿзеø죬ȣ
ʱʹмЧ90ף90ڣʹְӵǰʹͨìӵ࣬׾ͿԶһֻǡ˿̣ȻָǿһЩ
мΪ򵥣Ҳͨȫǵֵ׺ƷǱԺÿ֧2ңһͶ2000֧˿2000֧мȫں֮棬ʱȡá
ϵϣװʮ֧мȻҪԸ⣬ʮ֧ʱԱһٶʮ֧һǧ֧Լû֪ӵк֮һʱȫһƶľ⡣
ʱ˵ֻһӵĵߣ˿̣ڹҺð֮һֶ֮ʮ֧мһѿӡ
һһ֧мĵİſŵƸΪ˰ףһӾ50ЩеǸ·ͷģˡ

һСӵѵϵʬ崦ɾǿģǴߵĶѨǴұߵܶռˣֻҪһ˵ģҰɵǸźµ˵һ˵һĿЩһۣ˺ȥ׷˲ãһûԶ
˵⻰ϸ˿ϵĺۼһӣҪһܶռ߹ʱ50֮Сɽϣһϵһ֧м˲羢Ǹ·ȥ
мһﵽǸ˵Ķǰֻߡ
ΪһǸ˱ͷʱУǸ˵ͻȻһ޷ʵĶץ֧м
һֱʱмͻϵļХЩ˵Ķ˲һӾ˹
мǸϰǸ˿ԼϻһѪۣоⱬ䣬̧ͷͿڵǸСɽͷ
СɽͷϣĴƬҹڵطվһҲǺʾĶǸˡͽ־ͰİˣǵһοǸ˵ʵѾ˾ż
˵۹50ڿĦ𻨡
Ǹ˴ӱ³֡
վСɽϵмЦЦһָ
Ǹ˵۽ǳ鶯һ¡
Ǹ˷ԸǸΧӦЩһ˹
Լ͵Ϯ»ͽֽסԼмģ׼ĽУԼмٶҲ˷ѣô
ЦһЩ˲ͽӽԼʮڵЩһڶ֧м
ӲǸͽֽԼı£ҪеڶˣŤͷܡ
顭һһԴ˲һı
ٵƶһԼλãù֧ԼܶУем˦֮о˦顭顭顭顭顭˲ʮⱻͷ
ǸߵЩˣһӴգ֮伸ͱһ롣û뵽ͨмܷӳôֲмЩżһϵĻֱѷˡ
˿ԼµЩ˦м¼ûл֮·һŭȣٵĳҲʾĴСɽϳ
ڿоײһ𣬿ǸһȭԼսڵһХֱһȭǸ˴ȥ
˵ȭһֻཻһԿܵľӿԼȭеѪս뵽һڰ̶֮Уһֵǣڣɡ
ֻһУԷϴľһӾͰײõ˳ȥ
лĹһ±һƴõɳȥ϶Ҫһĳ󣬵˿̣ڿмƯķͰǸ޴ȥ˴룬ȵǸ˵ʮ֮⡣
ڵϵûʲôȴо΢΢һȣһɷڵѪҪֱǿѹȥ
ǱǸֻͷһӿ׹ȵڵϡ
ʮǿսʿǸ·ļһɫޱȵأżսʿ컹ͬʱżļһｻ֣˸ĸоżսʿȫǿһء
Ǹ˵΢΢¶һ˿ĮȻ΢Ц־ܵĻü
Ц˵Ļ԰Ѫ𣬾ǿսʿôǱĺߣżҵĵ̣˵ʲôʱǱõĸ־ͻʱĻɫҲͺϲ࣬ˣҵҪȰȰ㣬־ܵĻͽңһһ
Ǹһô˵ϹȻһ˿ɱ˸Ǹ˵ĸоǲģĶȻҵĵһǰŴߣеĻɱҲһҸ˾ɱʡµģ
һ⻰һݣȻһɱѶԸˣ֪ʲôΪԼôһŽ߼ĽɫȻһξͶһżĸֺһǿսʿԼסǸˡ
ţ۾Ǹӵһ¶㵵ı顣
һ㵵ı飬ǸеȻľͻһͷͷһʲôûУоУһѾȴѾǰ֪˦мͲѰҲóȻȥӣͬʱֱһƾͰļķɣԱߡ
˦мǸĵøı˷򣬵һӾͰǸԱ߶ʮһļһﵱضǸ˷һҽС
ôһµĹ򣬵ǸٿʱȴᣬѾܳ˼ʮ֮⡣
Ǻü赶ɱҲñֵô԰ɡһһ߻ٴγڿǸһ䡣
ҧгݣͷǰ֮һӾͱȼˣһһӾ׷ȥ
һ󺰣Ǹæı䲽һԣ仯ƶ˺üλû˦м
ǵСĻɫҲץң°뱲Ӱɡôܳ˼ʮס
ˣΣǸ˷ŭ磬׷ȥ
һС
ΪˣƵǸ˲ĵĳȴͻȻеˣǸһһĽǶȼ꣬׼ϥµĲλҪĿѾֻٴθıΣԱ
мǸߵСȷɹȻûֱУȴ΢΢Ĳһ£Ǹ˸оСһ
ôһĹѾ۵ܶռܳ˰֮⡣
Ҫɱ㡭ŭһ˫ͨ죬ֱ׷ȥ


5 ׷ɱ
ŵǰȴֵûУų
֪УҪսĻǵűܾǵűɱҪҧȥƴǾǰ׳ա
ѪӪһΪѪӪЩֵܰԼȥһΰ׳⣬ƽʱɵ¡
ȲųҲǰ׳գսһֶԷʵԶԶԼսȥõԼĽԥתӡ˿̣
ܵʱʵѾһ˿ˣһ˿ˣոǸ˽ֵĽ
˿ϵȼ13ʽ7սʿУǸˣȴѾʮǿսʿϵȼѾ55ǿˡ
һǿˣٶԴ˿̵˵40ĵȼ࣬ڴ˿̣˵һǵⲻǴ˿̵Կ˵ģʹѪսʹһѵĸֹ
ʵϣ˿ı֣Ǹ˵УѾþˡڼ֮ǰǸ˴û뵽һԼȻᱻһ߼ļһ˵û뵽Ǹ߼ļһԼԺԼƤͻһӴôʱ䡣
¾ſҰĳǿٶȡ
һһ֮鶯ÿһ֮ŵ֮侫ѡ񡭡
м׵ʮȼǱܵͷѪսΪսǿɫһ̣ӵ쾡¡
Ƭ¿ռҪӵıʹԹһܶռ֮ڣĵ¿ռĸ߶ȣҲֻʮ׵ʮ֮䣬ʯᾣۣܶϴνǸԵ֩ܶռȫɱȽϡ
ϲǸԾŵ֩ܶռ䣬ȫһ޴ĳУܶռ䣬ȫһŴĶĳ
֪ܶռ䵽ͨֻܸоԼԽԽƽıɱ⡣
Ǹ˵Ҫܶ࣬ʮǿսʿӵеǿһչ¶ɡҪϻһмвǸеģ˿Ѿ׷ˡ
ÿоǸ˿Ҫӽʱܻץסһںһʱһ֧мʱ򴿴ŻһǸһʱĵһ֧мʱǸ׷ֱͻǸܻ᲻òıԼΣԼλְ߳мķɡ
һ飬ץסת˲ŵĻ΢һǸ˵ľ롣
ӲǸƤ˶ʮӡ˺ǸѾҵ˶Ըİ취ֻҪûתǸ˾һֱߵ׷ţֻҪתû˦мǸ˵н·ߣ׽ġZܿİ
ԴˣҲ޼ƿʩֻܰżǸ׷ţҪ˦мҪһתĶתʱٶȻҲһЩպúǸ˵ǸˡZεƶٶץסһ㣬Ǹ˿ʼ˺֮ľ롣
˵ľ룬ģһ׿⣬ʮҡ
ܶʮӺǸ֮ܶڿ˼ڵ԰ڵˡ
ˣп˵ʱڽһͷǸɵİڡ
ǰ棬˵ʱΨһģһ󺰣ܣɢ
˻ԭط㶵ʱѾٵԽˣ˻ڷ㶣̾һʱݼš
ӺݵĲҺͬʱתͿ׷ԼǸѾɿӹڵĵطԴǸ˵һѪӿ
Ǹ˸ڵ׷ɱԼ;Ŀ߻ΪֻҪһĻȥһ˾Ͳܻ뿪Ǳɱһ
ƺܿǸһĨ̵΢ЦǸ촽ģ
ģŭ֧м˲˦Ǹ˵һӱùֱ֧Ǹķɡϵһó֧
ҪˣҸһʹ죡Ǹķ֧мٴ׷
ʹ裬֣ţӳһҪÿͷܡ
𣡡ǸЦµȲôһˣ
⼸仰ĹܳףǸľѾʮףǰƺһʮĶĵºϲæһͷ˽ȥ
еˮԴܷḻӺһӦȫЩˮҲиָЩˮеȵϵĻҪͣǱõʱ򣬴û˵аƬ¿ռˮԴʲôΣյĶҲ˴󵨿ºȥԭ
ºĺˮ峺쳣УܿˮЩƺᷢСƮˮݡ
ոǱУǸһɶˮŸոˮϵʱǸ˿Ǳ뵽ˮеıӰƤȻ죬սһƸջˮϡ
һƴʱϵս۳һֻɫģ౶ƣ˵Ϸɳӡĺˮϡ
ˮˮһӾ񱻷һˮһըʮ׸ߵˮոտǱʮ׵ֻһ˲䣬ԼΧˮһӾһɾ޴һĴˮ㣬һӾӡıϡ
ۡˮеһѪֱӾ˳ֱӰΧˮȾһƬ
ڴﵽ˼ԺߵȼսѾ˵ı£ѪӪʱ򣬾á˵֤չʾʱѵսɽնһ׳ˡ
û뵽׷ɱԼǸһôֲһҪƤ񣬻ͨ߼ļһһ£㹻Ҫһ˵С
һͬʱҲ֪Լղź˵һνֵʱжôˣԼܵľǶôӢԼȻֻһҰĻᡣ
˴Լʵڵһζֵʱ򣬹ԼѾˡ
˿̣Ȼû£֪ԼѾˣжѾǰ
һǱ˶ʮףˮʮףһӾǱˮףһطһ߶ˮ棬һ߰ˣͬʱٵ˼Բ
Ǹûи׷΢΢һͬʱҲµǸյ鱨УһйԼѲҹϢ֪Լˮеı£ԲóȻ
ò˵ǸһҪѶԸ࣬Ǹһﲻʵǿᣬҽƻ쳣֪Լˮжƣʵۿۣһ˿̵Ļᶼ¡
ȳ׿ˮµĻҲп


6 ħ
Щǣºˮ£ûκοɹߵˮȫһڵµĴ룬Ļᷢˮֲ࣬׵ʯͷ
΢΢۾оһ£͸еˮ֮еˮ΢΢һ˿ԣ˳˿ˮ欶ĵط˹ȥֻǺ׵һȪڲӿһˮ
Ǹ²ԼҲϲȥѵôɺţ
ʱվԼߣֻҪԼһ첻ȥǱúͳŷ쳣һɸ˰οԼͬʱҲ΢΢һ㲻֪ЩһﻹʲôֶΣ
ƺΪԭ򣬾һһӾ͸оԼĳָ֮ЧƺѾķá
ָܳһҲã
ҪҪ֮һ£ֻҪԼں֮죬һַ죬ʱЩһ϶Ѿ֮ززˣﻹҼǱ϶
һͷ
ԼֶΣһ̣ԼԲڵǰ¶Լŵơŵһ¶ǿǺˡ
ˮץʱڻָ
ºİߣǸź۵һվڰߣֻ֣۾һ˿Ĺʣ΢΢۾һ֮ĺˮ
֪ѾˣոһƣоԼѾǲ֪ڻû
ˮºͰߵ˶ûж
ʱһһĹȥϵĲƽϢ
ʮӺǸ˵ЩһЩܵôһڣЩѾֻʣ°˸ˡ
Щʬ嶼ɾ𣿡ԼˣǸź۵һ䡣
Ѿɾˣ
ǺãѾһƣˮ£֪ǻȥ˿ˮûˮҪˣǾͰʬ
˿ǰºǺļУϾ߳һһͷˮС
ӣ澲ĵģˮ¾һµĹȥҲûиʧһʣµ߸ɫЩס
ȥ۵˵
ʣ߸еҧҧһ˺С
ӹȥ˺ʱĲ⣬ﾲĵģͬҲûг
ȻûҲûܵˮΪҾûа취𣿡ź۵ϳһ˿ЦȻԸʣµɫ׷׵ˣ׼ܣ˴Ӻ͸䣬ֻҪܰסӾУ
Լºʣµļ˶Եһǣ
ʣµѻסеļλ۵СĵĴӻͳһڵƿӣȻںߣƿҺȫ˺С
ҺոյУˮͿʼڣ̶̼Ӻ󣬺ͿʼһһȥȻһƬƬͿʼںϣһӲȫһƬ׻Ʈ
ǸԶĺһ죬һӰˮͻȻ˳ڰ׼ļ˼ǸӰܳˮʱѻѾ׼Ȼ۶˰ź۵ǸҲ磬һǱ߳˹ȥ
žવһ֧Ǹ˵˰ߣź۵Ǹ˺⼸ܹһǸ˵һ㶼һΪֻļһǸոºһͬ飬˿̣ͬϵ·˻ˣ·Դһʱûϳ
ãڴź۵Ǹиոͷʱߵһߣһˮ죬һӴˮͷҲصľͳԶȥ
ź۵ŭХһæ׷ϡΪһʮĸ֣³ԱѾеŭְ׻һӳ׷ˡ

ʮӺ󡭡
һеһȭһɫսƻ飬һ£ٴһѪ˳
ٴܴһʧȥƽ˷ž͹һбµ
Ǹµޱȣ⻬һ޴طб棬ȫһ޴ʯӢʯ棬ףʧȥƵǸбµϹΰء
ɼŵĸоԼһҰɽʱֻƵɽѨһĻǰͬǣ˿׷ˣȵǼֻ
Ǹطб㷭˲Ӳͣͣ͸е˵ϴһ̹ǵȣΧĿռĲϼһƬ⡣
ط棬һҽ֮ӣб£Χ򣬶һƬµҡ
ŴӵϰһĹЦѾĶߡ
ܰôˣͦѡطˮǸʬ𼣵ĺõطǸһɫƣбϵʯӢʯ֮⣬һ־ϷʵĿ⿴
ոյһͷеĲϵƼһЩˣ΢жףһѪ˳
ֱ˲ԼǵѪûվǱŰ׵ƣһ˵һòĿⶢǸˡ
ҷģֻҪ˽ҲһҪ㣬ļ壬㱳ЩƬָǸˣӲ
Ǹ˵ͫ΢΢һȻЦ㻹Ϊܻõ𣿡
磬ֱһԴҪ̱£һ˿¡
һҫ۵Ľһ߻ɵ硭
֮ĽݶңһӶѾֲʮΡ
һ֮һķɣϵĳһĻߣֱӵ˼ʮ֮ҽ֮Уĳȥ
Ǹź۵˿˿Լϵһ˿ڣϱƵıװߣڿԶٴѪ̾һΪһʮǿսʿԭѾȫӾżµͨսʿĹû뵽ȻΣ߼潻˵ҵˣϣǵһˣͬΪһķϣ㻹Խһ仰
㵽ʲôˣظ֮Ѿʹѣ˿̣ǸϱԼƿһװߵƤҧʵ
ʲô֪ĿȥһĻδ˵㻹лῴǱ˶Ĥݵʱ̣ǸƮһ˿ɱЦݣһ߽ʲôٲãˣ
΢΢ۣûоţĻһĵƣȴ΢΢еԥԺԼԼļ鷳֮һԥ
лġ
лġ
Ӧûлġ
룬Ӧûлġ
УǸԽԽÿһڿжŸֲеѹȵʱ޿̶еһ˿
ĴԷ񿪶ΪԼѰеһ˿ʱ۹⿴Ǹ˵һӳ˾㵣񿴵˼顣
ڣĵӵʱ仹˼𣬻Ϊһһεɣѵʱ㡭ź۵óЦʾԼĲм
Ҵû˵ɣҼǵǰڶ½ʱ˳ƺΪħһģƣĲϵں˵


7 ֮
ͻأϵԼ𣬴ź۵Ǹ˵ķӦνǿ磬תһǳɡ
ʮǿսʿսɲǼ䷭Ǹ˵۳һֻ޴ģδжսͼڡǸ׷ɱڣǵһοʮǿսʿսͼʲôӡ
һףǸ˵ֻ˲ӡվǸ˵ϡ
ʱһ̷·ֹһ
Ǹź۵ҲڿԼǸ˭
һͷһؤһͷͷģ·еõһͷ
Ǹ˺ܾ㵣ûô㵣Ϊͷʶδķʽ
ոգ۾ʱۿͷҽ֮˳Լͨĺˮ߳һ
Ȼܽ뵽ҽ֮УоԼĴ΢΢е·
ôһ˲䣬Լǲǲ˻þǴź۵Ǹ˵ķӦȴⲻĻþΪ۵ǸҲˣҲˣһ㾡ȫ˫ӡǸͷǰ
һʮǿսʿ˫ƽ߾ȫʲôԼ֪ԼΨһĽֻһ֡ң
ǸͷûңϵıԴͷûһһ£ֻǿǸź۵ˣǸ˾Ϳʼҽ
Ҳ΢΢죬Ǹոջݵ׷ɱԼļһ˿һֱСŮһɫŤķֲļС
ôҵֱסˣ㵽˭
Ǹ˵һ˫֣ûǸͷϣǸոǸͷ·ôһ׵ľ룬ͱͷһ㿴ĶסˣǸסǸ˵ĽƺǸ˵֡ճǸѲ
ڵˣһҲϰˡǸؤһͷ̾ϢһһûôأҪɱ𣿰
Ǹ˵ĲҽкľУǸʮǿսʿһ˫֣Ƶ粿λãһ뵽Ÿµҽһ̶̼Ӿͱ죬ɣӲڣ̼Ȼһѷɵúһɢɢһء
Ӿʧȥ˫ֱɲмʿʮǿսʿ³һѪȻˤ
Ǹˤ֮Ǹؤһͷſ
Լ۾ȻһĭǸͷϼһ㽩ӲЦݣϡүӣǡּˡ
ˣǰЩͷͰϿǸؤڰϼͷʱͷԸļۼŶ˴ϣ㱻һ٣ԼǮó
Դͷżᵽͷ￴ɳۣͷ࣬Ҳճմģںһ׾ǼСʱһᵽңͷҪץֻһͨĿؤмοʵڿִԵĶ򴩵·
û뵽ôһؤһ֣һ֣һһвܰһʮǿսʿɲзϵĸ֣ؤǶټֻ֪֪ؤţѾԼƶԴ
ǸͷһﲻֻǴͷְһ顣
һͷӣСĸ̲һ£Ͽǧʱʧ䰡Ҫ㲻׵ĸҲһ£ȥ˭ԩ
ǸͷӵĿ⣬æ˲Լϵ۹ѪһͷԼôǱˣٴηϵļ⼷һЦŻϲǵͷϷɳ۵ǸϴͲԵǸ𣿡
˿ĻؤһͷƮһ˿Ц⣬ҵȻǵ˭Ϸһ˶ݵʱָǵһԼǮϵģǮܹңʮ˸ʮ߸ͭӶҳζһ·סһοջݹһ衭ͷýڵµǸһһ˿ƶǺɹϯϵ㣬ô£Ҫɱ㡭
Ҳ֪ͷΪʲôͷĳʽڶû
һѾ̾Ϣһһ˵һ͵͵ؤһͷϴ··ģԼ֪ΪʲôǼһͷҽ߳Ȼģʵе㳬ⷶΧԭҪʽ߼߼սͼڣû뵽˳Ͱ㣬Ҫϳ֣ҿ¡
ĻǸͷƺͬܣһӷŭ޳֮ͽͱСˣôɱҲɱ꣬ȻҪôҾͰ˰ɣͷһ仰ȴһʬɽѪ߹ɱһݡ
ͷ̧һֻţһҪǸһڽ£æ
ôѵҲ𣿡ͷѾһЩ
ϻһЩؽڣ仰˭ڰңĻĺ־ɱ٣ʡЩԺҵ鷳
һ˵ţһ˹ȥҪѵϵǸһŪѣû뵽Ū˰죬ǸһҲûĿ⿴Ǹͷ
ҲǸͷôֻǸ˵һ£Ǹոջȥ˾˹
ʰɣѾûжˣͷվԱߡ
ҲӣֱӵǸͷ棬ϵıװһӳ¶˵ݡ
֮µģһʮʮ꣬΢΢Щס
Ǹѹ֮ϳһЩĲЦԹĿ⿴Ǹͷ˵ˣԶõʲôõ鱨
ЦЦܹʶģżҵ֪ӣѵҳһ𣿡
Ǹ˷ЦһЦһѪԣԶܴܲõʲô˿ҵԴȥҸ㣬ҲԲܴϳҵ
𣿡ҲƮһ˿ЦݣûпǸ˵ǶǸ˵Ķڿţú棬ϸһڿһĻ֪־Щ˹֯һͷ¶βģͨıװ⣬һҲкܶԼݵ׼ںܾǰѾʲô£ͨϳ
ǸƮһ˿Ц֪ͺãԶͨҲ֪ҵֻҪˣ͵֯ıɣ
ó˾Ĳϳ𣿡ֹһ˿ĳ
˵ڴֱ֮ǰͨƼżDNAһֶΣѾǸʱˣСҸûãǸһ˵
𣬿ϧǣǰʶһĵӣǸӳְҵҪĳЩ񱣬Ҳװ͸ıԼòңһǴ߻ʹҩɱװһطǸԶҲ޷αװģЦЦ֪𡭡
ܣǸЦſ϶˵
ǲܣͨ˸벻һԶ޷αװĵط˵ţֳ˳Ǹ˵Ķ䣬ʹ󣬡Ķ䣬׼ȷ˵ǶûкһطΪĹ죬Ҫı״Ļֻܶı䣬Ľṹȴ޷κεĸı䣬ǸԼһԵΪĲȱⲿ
ҵĶûиı䣬ô
ûĻ֮˵֮ˡ̾һ֪֪һ˵ĶܹΪֽ֣ڣֽۣţףԶѣԶϽǵʮŸʮŸУܹпԷֳʮĸСʶһ˵ĳ࣬һ˵Ķе͵ĸʶһ˶ʮŸʶʮĸСʶУʮĶʶܷӦһ˵ѪԵŴԣʮŴһ֮⣬ϼȫظģɱʲôƤ˫Ƥͳ֮ļѪԵŴܱһ˵ݣ
ڵϵǸһӱɫԱһֱû˵ǸͷʱҲ΢΢ЩĿһۣƺΪ֪Щеȡ
ûпǸ˵ɫԹ԰Ա߸̾ţ֮Ǹĵӵ̸ҵһشһֱֻװյش֪֪ҵΪѧشǸӱţһӻҪЩĹ˿ǵĶ俴϶òڼһ֮УͳЩ˵ĳֻ࣬סǶĳ֪Ƕô̬ѵ𣿡
ΣĴδ½ôܴ࣬ÿȥǸ˵Ķ𣿡Ǹǿ򶨵˵
ҪĴδ½ˣʵϣҵһսʱһˣǸ˺ǵĶһ˿佱ԶżҵʱҼǵǸ˵ʱһżҵĵ϶żұʾ˲࣬أʱҾļסǸˣսͨǱõĹϵһ˵ɵĺܣϸһ㣬ҷĶϵʮļŴֱǸһģһ벻֪ĸ壬ʲôһ˵ţı
ڵϵǸʱԭм֮УѾһֿ־壬Ѿ˷磬еܡܣ׳ʲô
ְ׳ճŪıƺˣڼݶƻʵǿ۸һµȼԼ֮ǻܸʲôͻȻˣһ˵ϣ˳ѪһӾͷˣΪʱҪƭǸ磬ǽƹ캮ϼˣҲϼ˶ԲԣĻԺ˶ĤأҲ֪Ǿڱ˶ټ˵ĹҪ˼캮ϼ͵űɣңȥġֱһڿˮϡ
Ҳ캮ҵģҲ캮ҵġڵϵǸһĴҪվȻ˵ǣ˿̵ķӦ̬ȣѾ˵һС
ǲҵģȻ˰ҵϵ׷ڻԶõֶκע֮£Ҳŵǵ㶫ܲصסЦţΪϾֻǴˣңǾҪøǳܲĴۣ
ǸĶƺҪӼס˫ۼҪɳѪһֱʱĿ£Ŀ£似սͿֲİԴԴװŵЩ
۴һпܱͱɽһˣ̫ˣҲ̫̬Щ˵ŷ֣ԭϻֱ̬һۣסģǸ˵ĳ࣬Ǹ˶ӡ
ħħҲŹģ˾Ĵһ³Ѫͷһᣬʹȥ˵ȥ壬Ҳʼٵĸã̶̵ļӣͷʴ˴롣
űӺ˼ÿֲľ綾֮ڣȻ嶼ʴ
˵⻰ԱûӦƫͷһŷǸؤĿƵĿԼɫǿŮ񹷿ͷһǸͷеĹâĪһս
үӡϡҸʲô΢΢Щŵһ䣬ͷ跢һӾʧ
ӹãԺ󲻻㱻˸ˣͷƺܸˡ
ٺٵĸЦˣûлϵľ֮ء֪ǲۻҺ񿴵ϸղǴҽ֮߳ģ
ɫҽ¶ҲٶȣʲôǸͷĻ˻֣Ժ֪ˣϣкܶೣ˿˼飬벻ͨ˼飬˵ףֻûﵽѣֻҪﵽˣֻϡƽúܡ
ǸԼû׵ĺ֮˵ͷ
ˣʶôˣ֪γƺ˵
Ҳ˵𣬱˶ħͷЦеĿһҪؤһԪͲԴϵëˣô⣬Խʦ
ʦ˳źʶ֮ŸоЩ֣ѵͷաʦֵǰѱ˵ı˶ռˡ
֮ǸͷĴӦһ
ͷõı飬һӸо˲ԣҪ䣬Ҹողǡ
Ҫ͵ʱǸʣµǼʱ𼱻ǵĴбϳ
롭ոջЦǸͷɫһҲζָֻһһɫĶǸһĳǼ˷˹ȥ˦мҪϺö࣬ϢɲǼӹٶ׵ľ룬Ǽ˵м䡭
һ춯صıը𣬳ȵĻͳɨȻǸطٶףǸоһȷﴵ
Ǳըͻ󣬸ոǼҪආʣһ㣬ɵɵĿǱըͻ⣬ѵһĭģ⻹
ˣոҪΪʦ˵ʲôոջһ˪ؤһͷתЦе
ըըħħ֮ħ
һӸ飬ûκԥһӹ˵ϣĿͷݼʦ


8 
ϵȷˣ֮Ժк֪ˣܴٶȵҽ߳ͷһͷ
ԸһȻⲻˣͲˣ˿̣оԼһֵֺܴܴĴȣζ뱧Ĵȡ
ʦʶôˣһ֪ʲôأڵİ֮ܶУǸֵͷȻʦˣҪʦֶֻ֪֪һħţҲ̫Ӧˡ
ԣһԪ֣Ǹֵͷһһ˵Ȼ̾һ֣ҶǲѾûùˣ˶ħħֽоˣû֪ˡ
ͷ̾ϢУеһֹ¶ɪζͷĺͷͷǰһǱ˵ӣ֪ΪʲôһӾЩ
ȻںڰУҲûзʲôǸԪƺ֪еĸһתͷһԴһ˿οĿ⿴һۣΪʦݺһޣ׷νȨƲƸ˵Ұһ㣬˿ҪôǺ£Ҫôǰͽᣬ㻹ǵһҾȻеҿģǡǡ
˼ЦЦһ뵽ʲôʦѵǰԸ𣿡
Ϊһ뵽ԼʦһαԸ۴Ӹ̧Ŷϵ飬˲ôһ£ͷֳʵ¾͸һ֡
ΪʦԣȴǰԸˡע⵽˵Ըʱͷļ΢΢Ҳһ꣬ΪʦʱǻЩԺѱ˵ļҵԼļңΪʦļǰҲǽԸڶ½ΪʦѾûмˡ
Ĭͷ֮Уеĵ飬ʣ˿ͷᵽԸԼļʱЩ˸оƣְȥ
ͷĻͬʱҲʶͷһЩ龰Ĳͷװ̽ԼģǸʱԺʱȻȻΪҲΪܺͷʦͽԵ֡
ͷԺʱоȷһӲ࣬һָƺһӼԼϵ飬ޱȣϲŭ޳
ʦ㡭ΪʲôҪͽأǲǰ뷨ˣ
Ҫʲô¶ˣǰͽܻҪȵڣôʲôҲҪô£ͷЦţһӿһĲϢֻǸոտСӻ飬ĵҲ㴿ƣЩ˳ۣǿǸ֮ģټǰʱԺʱǷһ飬ͲͽˣôţҲˡ
ô˵ʦ㲻žҵģɴ۾
ž㣿
ΪʦҲǶ½ռ֪֮ͽѣԾžͽأƤЦ
Ҫһռ֮㣬ֻҪ˭㲻ֱӰɵ֯ͼȮˣֺαضһ٣űɱų֣ͷӵĿһۡһʵز֪κ£ֱӼЧһֻ⣬ЩƵĶ
һֻ⣿Ĵ𰸸еЩ𺳡
£òʣò죬ʹɣҲΪʲôţʱֻҪʹ죬Կ֮˻£ԼҪʲôѵҪȥЩ¹©ػ񷨡ͷȻĵ
ʦ˵̫ˣƴЦֻޱȡ
Ҫﵽ־磬ûʵǲеģͷһۣҪȻ㿴һʵ۵ţԼů޲ų죬ҲҪһΪкͰѻʵ۲ڽµʵУȻһç򣬵˼һʵ۵ĹǰһУϾͱץȥԴˣûˣûǴˣ
ʦ˵ʵԺöù𣿡
սʿλ֮УȻڲ߼ѾǳͣĸУսʿλҲһ㣬Ȼһֻǿ׳ϣЩЩҲһֻϣֵУҪɱҲͬһֻϣͬΣһֻǿ׳ıϣͲֻǿ׳ϸɵˣϦ˲ù˭Ҫùͷ˵껹һۡ
ʦʲôĸ֣Щʮ弶Ժʿλ׵Ĵ𣿡
Ҳ֪ʿλף
˼ץץԴǰֻ֪һżսʿѾţˣǱϲ֪żԺ·ܳʮ弶µ磡
ȷνĸֶԵģͨУһżսʿ֣һżսʿУһսʦʹսʦ֣еĸǲͬģʿҲûУֻ˲ʸ֮Ϊ֣ͷȻ˵
صĴʻһĺķһʲôأ𣿡
֮Դ汾Դһʿ׵ʱ˾ʿϵ򣬶ˣ˵סʿλ֮ǰͽܵϢԲ⴫ȥͷ֣صĶ˵
ʦΪʲô
ΪҲʱ߱㣬һͽܵϢй¶ȥò˼죬»ԶҪ㣬ҲɣĿܡͷƵһ˫۾һգգĶΪʦĶͷҪ֪ΪʦͽܣɵĻɫɾͲǽıһĽɫˣҲǾͨɱ֮ʮ弶ʿ
ͨɱ֮ʮ弶ʿԴһӾ񱻴һһһʮǿսʿѾԼͷöƣڱʹıֶΣҪǻһʮ弶ļһ֪ԼôĶ֪
ʦĶͷЩ˰ʿˮʵͷո˵Ǹͷǡġǡ֣ޱȣϥ֪ʸͷ֮Ϊͷģͨ
һӬӪ֮Сɫ̫࣬ǲˡͷںĻ˻֣û취ôʱҪȥǵ鷳ڻҪ֪˭֪˻̫ѹӰľֻҪ֪һ֪ҺĹϵԲȥˣ
룬ʦұ˰¹ش󣬵Ȼص֮ҿ϶ҪľϸǱ볤ŽǱúͳҲ϶̽ǸһɱɵǼආʱ¶ıը޷Բ˵Ҫô죿
ûϵͽܵ⣬Ҫʵ˵ͿˣҾǡɴҽ֮߳ȻǼһﲻ˳ۣ˳־ͰǸɵˣ
һǾͰǣ𣿡
ûϵϾҪ뿪ǱˣҪȥ£ڵȼ̫ͣҵഫ޷żʱٻ㣡ͷ˵ţӻͳһεİɫˮһʯͷݸһ꾧ҵһ˿ԪֻҪߣ۶ԶҶܸ֪λã
Сĵİǿ꾧װϡ
ڽʹõǲҹҩ
ǵģʹҹҩĻڵ޷嶫ʵ
ڵ˼죬պûһж⣬Ϊʦһ򵥣ʲôλ͵͸ɣͷ˵ţִȡһǮС˿ң־Ͷ
һӹǸ͸оһƬǸ˿ҵĲƺЩرĹҵģ֪ʲôʦʲô
װ⼸ڵ֮вɵһ
ƺţӣֹ


9 Ц
ڵµҽ֮ڣҲؼһ䣬֮ҲɼͨӶĿĹЧڵҽ֮ڵеͬˣֻЧӵķǷֻҪϼţ˫ñҹҩõںڰͷЦЦ˵
ллʦ
ϲúڰӾ̫ţˣֱǰҹҩЧԼϹ̻һ֪ȥĻۣȫӵһµڰӾ붼˼ѡ
ڵӼӲޱȣֱӰ¶ȥͷȥ֮󣬰ڵȡҾƽݣȵ֮ӱݵ÷ҾƵɫʺѪ֮ʱͿ԰Ҿƺһ£ЧǷȥȣʱðԼȫˮ֮УŲᱻҩ۾ջ
ʦҪԶٿӲŻЧ
һʮӣҲ䣬๦ЧʣµŽãܵˣȫȥҲ޷ⶫֻкôûлˣ
ˣڵнʮţǾ˵Լڳʮ֮󣬲໹ʣһ̵ģʦȻǷֵļԼûĶ
˵Ĺ򣬺ڵϵѾңңһҪȥˡ
ס˵ĻҶ꣬һܻ㣬ڼ䴦նԼСģ
ʦҲౣأҲ΢΢Щ˸С
Ǻǣû뵽ҽҲͽܵʱˣԪЦԴȻô뿪ʱԪת뿪ÿһƽʵԶ˼ӾһӰһ䵭ģôǰʧˡ
Ǹֵֶô

˺ߣ˿ϦᵺǱȵNûһ˿ζĿôһ磬һΪ˵ĸоµİ׷ɱͻȻܳһʦĪڴˡ
ŵĸоã
˿̵һ׷ɱϵ·Ѿ࣬ټɽˮĲ඼ȥһ飬һĿĿ˺ۣ˿ҪǱжǱرһվںߵڴ˲Ŀúܡ
˿̣µսʱ඼½ˡս˵սɲһһϦ飬һ־սں֩ӵĻԾӵԶԸԺܶսˣЩʵǺǿģһ㶼֮ǰӺг
ʦ㿴Ǹ˺ÿ˴ӺһС￴ĵùߵģͬһӾͷˡ
㿴ѧղǿҪĽᣬսûɹȥˣܻҲǸˣʦ֣˿һۣˡ
šʦ֡һԾ㵵תͷֻ꺭ɯɯӱԼʶ֪ԺŮһӺոպԼӱתŮһ㵣¶Ҳڡ
ԭǼλʦãôսôЦЦͼŮһк
ǰѾսֻҪսһۣҲʦһԺˣʦ⼸춼ۻ𣡡ӱ󷽵Ľܵһ˫Ŀһһġ
Ǹ¶ƺ΢΢һĽڣսһ²ۣڽԺҲû棬ϴ֪ԺŮæʱ򣬹¶Ҳڣ˿̿ǷЩծ񣬹¶΢΢һΣ֪˵ʲô
¶˵ļŮûǰɬͳɼ
ʦ֡ôˣôվﰡɯɯ΢΢ЩӵʵĿһϣ뵽ǰֶӵЦСһæĿⴹ£ĵ꺭һ
꺭ݺݵĶһۡ
ûʲôֻǷԼ컹ܻؼգһǳ˵飬Ծվûʿ˺һˣϲˣƤЦ˵˸оڿЦɯɯ̧ۿʱɯɯһְСŵö㵽˶꺭
ں˵˵֪ΪʲôһƤЦûӣ¶һһĸоһ˵꣬¶ƺҲһûεĸоϿڳ
ѽأıˣڸСѽһһ߽һſŵĶǱһżĻ쵰͵ϮǸ쵰һпôĸʹҵҷӦ飬ûбǸ쵰͵Ϯɹ
ʹɣأӱЦ˵
Ǹ쵰͵ϮɣͱҸɵˣȻһʮĸһ̧Żආ׷ɱң˺صˮﶼöҩ˳ǲ㱻ǸһһҽﻯҶûˡ
żʮĸ׷ɱȻܻţŮš
ôվˣ꺭ʵ
ʦҲ᲻ҪʦҾôȥˣʦҪǲǣʦã˵
ߣռ˱˵Ĺ¶һü׼𣬿ɿƤӣ֪Ϊʲô¶ĻǷֻһ
ƭˣҪоżʮĸǱ׷ɱǱõѧԱǴˣڿ϶ҪˣôվϹɯɯҲӶ꺭һԴķһ䡣
ƵЦЦպʦãһˣ¶أ
һ˵ţսͼ񷭹һǾ޴Ѫɫںһֲİƺڸܵ־ʱ򣬺߸ļˣ˶ˣҲסˣ
ʽ߼սͼڣǸӵŸǿӾǿֲİڣѪɫеǸͼӰжʮ¥ôߴ󣬷վڵϵƽԭɽϵˣһ̣԰Ǹ޴սͼڿС
սͼںߵϿſ趯ͼ֮Уƺɱڷ
ͬһ̣ǼŮһѪ죬ϵıҲ΢΢죬е𾪣еɻ󣬻еģһɳԣӱоʹһɳԵɫ
ɯɯ۾ʪˣսͼڷһ̣ɯɯͻȻˣЦź˵ЩģͿֲԼǰȴԶôƤЦƵᡭ
꺭Ҳˣ˺۵壬ͻȻоĪۡ
һƿ𣬳ǱϵĵһȸϵЩ˿ٺģһɫ
ߵɯɯǰӵİɯɯ۽ǵĨȥȻššɯɯСɵıӣˣʦҴѲô͸ֵҵЩȥˡ



10 뷴Ӧ
ϵƶأ뿪֮ûǱãһѳŸֵıԼ޽ĳǱ֮С
˾ȻһϰڻԶõĵϣԶõĵϵȻһѸ׷ɱʵس̶ȣѾһʮĵˡ
һӵ³޼ɵͷųԼսͼڣΪ֪½ֻǿʼһķ籩Ҫ١²Ūˮʯ㳤Ҫ֣Ը⡣
ƹ캮ϼȻȲϻԶã壬ҲӵһǳصĴ캮ұ󾿾ʲôè壬ȻҺӦżҵĵϽ˲ͷ¶βֱܰ캮ϼôһֻˮԭһǳĺš
ܹм˲֪ԼܴȫУҩϢΪʲôй¶ȥǸΪʲôƫƫԼİȫ⣬еһ󳹹ǵΣΣԴ磬ԴڻԶúͳš
ΪԶϼĵϵԶõȻɳֳ̺ô飬ǻԶ̫ˣֱһһּͼϸҲκ˺κε޷ġ
췢¸Ĵϵģϵģͨ£֣ԴԶ֮Լϼ̫κκһ㣬ͰԼ͵ˡ
ҲڼԼϸ֮ԻԶúԼĶλһҲ˸ѵʶһҾ޴ԼΪֹֻ޴ϵһͨĳ˿ͣſֲλľ޽ϣȷԼƽıܹһЩ˺ˮҾ޽棬ͬҲһЩϲļһڰпž޽
Լ̫Ҿ޽Լְȫжʧȥ˾֮ĵĻ˵ʲôʱԼпܲȵҧյĴлֱӱڱһƵõȥһ
õİ취ԼһΣʱԵԼľͧٲУԼȥľȥģʡñǣűߡ
뿪ߵڶ̶̵ʱЩ飬ı治ɫȴѾδҪһľҪԼϵȫЧҩͽԼʵʱˡ

һ˺ܿӺ˰򸽽ƾɽɽ£֪ԺļŮΪҪǱãҲͺ˳·
λʦãǾֿɣǱϵҲԺҲԽԽңǱ׷ɱң֪ҪЩʲôأλʦԺҪ۲ǣǧҪΪΪżҵ׾ܸǣںͼŮֿʱѵñϸ˼Ůһ顣
ŮоеĹкͺ⣬һ΢΢еж
㲻ǻǱ𣿡ӱʵ
ҾͲȥˡЦЦָָɽϵѾ彨ʩȻԺҴʱסˣµĻң
˿ƾɽΡΰĳǱɯɯЩʵ㡭ҵһǮĹ𣿡
Ϊ볤ŵĺڻһְܵ״̬֮УڴȫЧҩ֮ǰ˫Դ˶ûκεһ𱣳˼Ĭԣ˴˿̣Ǳгٷ֮ʮŵˣ֪˿ƾɽ޽ռƽ׵ĳǱʵġ
ɯɯĻ΢΢һ£ԼЩ˺ۼ⻢һɯɯôʦҾͳôǮˣͲԼԼһǱ𣿡
֪һǱҪǮ¶ȫǲţǱϵÿһǮɶֻܻԼڵģ㻹ֻѻƭСŮأȫЧҩٶҲôǮ
ǰҵȷ֪һǱҪǮ֪ˣǱȫװ޷üһʮңνЦЦ̯̯֣ʱҲúͼСŮ֮ò˼죬ǾǱƸİϿҵˣ
ƭˣ꺭ƲƲ죬ʱʮңﶼһʿƿֲĿЩǮۺϳɻƽ𣬶ʮһֵˣļֵԺЩʦ֣˵иһʮѾǳ˲ˣⲻƭʲô
ƭСҲֻͣЦһһ䣬ȻͼŮĻ˻֣ͺǷֿˡ
뿪֪ԺǼСŮ֮ɫһﲻƾɽĳǱС
ָųǱʩողźֿСʱģٿߵЩٴеĳŵĸ֣һӾͱһ
ôˣ
ûʲô˰׷ɱˣƽ˵ĻȴľڳǱķȽ徻һ㣬ҽסˣ
ھ֪֮źǱöпѾյֻҸ徻ĵطһ£úõĳﻮ˼һԼҪ顣ǱڵΣ֮£ܵľôԼĵطоȫһЩ
Ǳˮģող꣬ﻹ徻ش˿̵һûº͵Ц⣬˵ϣͶһصϢ˸ҵ
ǺãҾڳǱĴϢһ£
һ˵һ߽˳ǱⱤڴǽһ˿̶˸ֽϺĵĳǱĹ㳡֮󣬾˳ǱĴ֮С
˿̵ĳǱողˮģͬЩӺǽڣǻҰɫһƬЩǽϣһϸϸĸģĺۼǳļªªĴȻûг깤Ѿ¶һָ߹
Ǳż˺ϱֵľռ2000ƽף߶30ףĶһѾԿóİ˽εƯ񷶥ｫĺ
ʩԱˮģԴ˿̵ĴһЩֹܴ֧ܺѷڵϵĸģ
һѶѷڵϵĸģҲĻҳһӣһ𵶵ֱ˫ȭԼϥǣޱȵһѸģ棬Ȼ۾
һЩŵĸһӣ̾Ծܺſڣ˰Ѵõõƻͨ
ǱϵѾԼ̺ԼѱϢȥˣԣڵȣȳŸԼһԼΪʲôᰵԼԼܴģȫЧҩΪʲôй¶ȥ
ǱõѧԱǱɱǴ¼ǱõһǱʮӺʹҴҴһָѯ龭ִ֮˴Ҵȥֱӽ뺣ȥʵ˵Щ
Ǹ뿪֮ǱϼӺͷһӿʼϣǱһӾͽ
Сʱ󣬳ŵĵڶֺżҴͷͧƾɽ


11 ƹ
ָ֮ҹЧ˿Ѿ˳˿ƺܸܵںЩڻĻָš
һĽŲӳǱ⴫ʱ۾
ɫص̫ǰ棬ӴͨڵļУЯ潣һϢĻЩжʮˣ·ȻȻľһƺɷ档
ڿ̫׵һ̣Ըоŵ֮һһı飬Ǹƺ˵û¾ͺã
̫׽촩ϵ·Щ¡أһ׺ɫʿԭڲҽʲôҲǱ߷ʱͻȻϹġ
㵥̸̸ֱӿżɽ˵
߹̫׿һۣ˵ͷ̧һ֣Ǳĳŵĸֺͻһ˸ɾֻڴڴŴھ䣬κ˿
δ˶ǻԶõĳЩ˶ǼӵܳҳϾ⣡̫˵
ÿɷЦЦվڻԶеЩĽǶ˵Щ˻Զã뿪˻ԶЩ˾ʲôˣԼĸУΪ棬ֵܶжѪʱ򣬺οЩһԼֻ500ǰһӣ֮ͬҲݬġοе˵㱻ԼҲֲˡ
ҽոձҵĸְˣЩҼȲ֪ûˣͶһЩСģʵڲϣҺ˵ĻûŪ˽ֱ֪׵˵Ҳ̫⻰΢΢ѿɫ
쵽ô£ǸոϢϸϹˣͨˮңͨѶ޷˵
ͰԼźʶľ찵׷ɱ̫׽һ顣
Ҫ㣬źأУôģΪһŵ֮һĴ£̫׵Ȼһ֮˵ʲôʲôʳ⡣
źѾ׶༪٣̾һôģǲŵȣһͬʱϮΪźʵҪǿһ㣬ӳģһź˵Ļźһ˾԰ЩϮߵסôûбҪܹټ˵ʵ԰ЩϮɱ⣬¶ĵһϮߵʵǿлܳźϮߵʵ࣬ӦðźһϮߵʵҲûбҪ¶ĵһһʼͶ
̫üͷ룬˵ͷ˵еҲǾԵģΪһЩ⣬ᳬ˵󣡡
֪Ҳ֪ҵδؾܰеڣҿʼֻǻɣû϶֣ЦЦҲ֪øֱһ˵ʱΣûй̶Ĵó򣬵˵飬ĵһ£ԶʾұǸ֪ΣӦ׼߲֮ҵҪǸˣΣմߣȻһûʾֱӹңһĵڶط
أһǷʲôץסΪǿģ
Ȼҳ׿϶ģҺܵʱźۼЩ飡
ںһܵʱʲô
ܵ;˿׷ٹıǣǵķʽǳ͸һ˼ܷ֣һ߹Уͨӡǳӡ֮ı仯ΧĻгֵĳЩȻһһȻۼϵͳΪҿǡǡ෴ǣҿˣ
ӻǼ꣬ƵǸӽ̻ԼĶЩʱѧ÷ǳɵƣ翴˶֮ģڳ֮ŷ֣ЩԭΪûʲôõĶʱȴϴóѧУѧЩ췹Եı죬ڣòˡ
Ҳȫ˵ͽ̫׿µЩۼҲΪ˷źͳŵҵǣ
ȷֿܣֿܣĿܸ󡭡ںЦЦһĿѾǰٷ֮ʮҿɲΪǰٷ֮ʮܴڵԵĳЩԼȥðգԸһţ˵пܴˣҹҵϧҲ
һ˵һ߾ͰһֱװϵǸ˳̫׵ϣҺԵʱ׼һѵĶжȥһ֪ʲôˡ
̫Ǹĳ룬Ѿ޻˵ɫױ࣬ģ£һһ
ȵľ仰ְԼ׷ɱ򵥵Ľһ飬̣ΨһʡȥģʦǶΡ
̫˼ؼ⣬Ȼ۾Ĭ˼һ̾һ˵˵ĻǸͷпһλʦǡɾһֻ˲б´ҽ֮߳˶־һըû뵽ĸ˾ȻܳںߣϧԵݼˣ
Ժ󻹻Ҳ˵
㲻֪ĸһѲ⣬һ֮ԼĽų̾Զǧȷͧ죬ĸȫ󣡡̫ƺΪʧ֮۶漴뵽һ⣬Ǹ׷ɱǿսʿأΣûб¶Լݣ
ոҪԼ˵Ǹ֣ЩԽƹ캮ҵ˵ʱ򣬴ͻȻһȺ˵ĽŲ
˷Ըһ˲ڣ
ѵҲôһŮԵ䵭֮дһɸ߸ϵζһ֣ûˣȻ󼸸˾ͬʱ뵽˳ǱĴ֮ڣֱڵ˹
һ˽һӱ죬ͬʱҲŭǼᶨˡ촬ľģǱûãǱѾԼˣԼ˵̸¶߾ߣƨ浱طǹ㳡
ȻЩŭȴɫǸ̫׵ɫȴ¶һ˿º͵΢΢һЩε΢Ц
ˣҲ˵ڷͧԵһôҴͻ
ҿ֮ͧһǱΪүĽݲؽ֮ضүĸŮӣֱӸȢˣҿɲС۵ĸˣүھ˰˷檣Ȣϰ˷Ҳ޷ģһŸʷ٣ʮ޹󸾾Ůĵ˹
˵ϴһˮⱦü֮伴֣һƺȻַϣе
Ůһ߽תͷĴ˿Ĵªƻһţûв˵ʱ򣬲ָ΢΢һЦʮŮˣϾȻʮŮĽķ飬үһǽм£ĴʲôСأүǰһ˺ܶ飬û뵽һεй£ҾͲүˣ
ŮͻȻߵȻƺľǳԴ׺ڵһҲǳ÷ִ磬ӽȥֻ˵˶̶仰ΧһۣȻ뿪ˡ
˿̵ǸʧڴıӰһĺƺ˼άˣ֪Լдˡ
ƵǸ쵰ĸĹ۲죬׳еˣÿʮУһΪźӣ֮Ƶµϣȫڴ̽ӱ˵˽ĺϡ
û뵽Լյشڽ죬ȻԼһһ⣬˵һǾϲĻ˿̣־ϲѾ˾š
ҽӵϢʱںҵķǲμһ磬Ϊͧģ·;Զҷ˲ģԣҲһˣŮ˰Ǵ׾Ĳһ㡭̫΢΢еεһ䡣
̬ǧ󷽣һŹ㣬֪Խƹĸ壡ǿһ̾ʵ
ʹˣҷ˲ǳԺţǳ²߳еͨв֮ңʮǰһżϲˣ㻹ûشҵǸأǸ׷ɱǿսʿǷ¶ݺ
̫ͻȻоЩĪǧǧͷתһ飬ҡҡͷһȺ֯ܵɱ֣ᱩ¶ԼݣǸҵǰʵǿҲûЩ˷Ӧʱ䣬ֻһУһڶû£Ҹ֪ģ
ģε飬۶Է˭ԶþԲưոݣ̫׳˵
ܾҵĻ־ͺã۾תת˵½Ϻܶҩʦɱ᲻ͬһ˸ɵģ
̫üͷ룬󻺻ĵ˵ͷпܣ֮ҪСģ
ôСģЦһ£ֻҪһ첻Ļĺ־Ҿ͵һ춼ĵԷһʮǿսʿ˵ͻɸ߼ǱôһطԶڳǱǱﲻԶͷڹ꣬һȥǲǸ˵𣿡
һӳ㣬ǼľӢӵܣҳϾ⡣
ҳû⣬ʵأ̫ףԷ´ֱɳһʿҪҵСҵĳֵܵʿĹܣǳʲôãпܻһʿüʱ䣬һһ˳־ͰҸɵĳɱűǳģԶúͳȴһʿԶôһСĳɱԶúͳų룿
Ļ̫Զԡ
һܰϧԼԲԼС潨ڿܵĳָϣҵЩ˵ֵǮԼԼļ˵ȴ޼֮һѲǰҵˣҵߣ˰ӵλñʾ⣬ûκεã
ô
ܼ򵥣֡ɣ̫ףо֪ǱõЩأǰЩضûʲôӰ죬ڣҾż֮ǰЩؾ͵ڰҰǱϵɱҪɣǱɣֻҪԷҵ٣ҪɱңͲһ׵飡
Ҫɣ˵ܼ򵥣̫ȴĻᵽ˸ĶҪɣɣǼ򵥵Ǳɣ˵úȴװͿ֪γų©еΣѾҪԶøӵǱϻȦˡ
֮أ㻹Ҫʲô̫һȫµ۹⿴
ֻҪܱ֤ÿȶṩȫЧҩĻԴôÿ5000幱׵ӦòǹֵҪ󣬶ңΪ˶žһε֮¼Ǳ÷ҵκҪҶȨѡܾ
ҲӦأ̫׵Ŀ֮ѾһЩζ档
ЦЦô볤ŹȫЧҩĺڳ彨Ǳ46ҵĽֹȻϲǮڵΪǮҪĵزǲһҪǱȫЧҩ׬ǮӼʵһŲ֪һ챻˸ɵ㡣
һʿĸأ
ҿԷǰҪǵһкվɣǸҵ˸ʲôҪҵģһ˵㣬ǿɱҸүź򡣡˵һϰûС
̫̾һǱõ鲻һ˵ģһҪһ£
ûϵҾˣ֪ͨҾУ

̫Ҫ뿪Ǳ԰ͳȥʱ̫׵һŲҴҵһ˳ǱһﲻͰݸ̫ס
̫׿˿ɫ΢΢һ£˿Щֹ뿪ڵֲ֪ô˵
һֲĸоͻȻһ£һץס̫׵֣ʵǲҼʲôˣ
ոսӵϢˣ̫õͳ˵
ͷһӾը


12 뿪Ǳ
623ϣǱһĽϺͽ֮뿪Ǳĵһҿ־ͱ뿪ǱĿ˼ģھ˼Сʱĺг֮󣬵ִ˽𺣳ǵһͷ
ʱ࣬ٴ̤½أ֮УһŨŨĻ
ȥ125յʱ̤ǱأǱãǱа˿̵ǱʱѾˡ
ԤϵһǱúͳڵϵĽץжһëû̵һЩɱԼļһƺѾȫ˵صף˶֪Щڵһͬ˶ûа취
ΪЩǱϵʱǻΪ㣬ԻصĶݺСŶӵĿǱģЩ̶֯ܳȳһ˵κһֳ⣬һ־ڻβһԶ֯ҲѺĲֳϹϵ
£ǱúͳڰǱ֮ɲӰѵеԱȫץʣܷ˭Щ˵ͬ
ǱϵԱץ£㳤ʵҲĴ£ΪǱϵԱкüˣЩĺҪЩ˶ץѶȲС˵Ʊػἤҡ
£ǱϵĽϺͷڳһ֮ͽˡŽϺͷĽھһ콹ĵȴ֮ҲڻεɣɽǱȨ
źͻԶõĴȨһڴȫЧҩɽǱĸ֮䣬ϵѡǰߡ
ȻµķǷǳģӶҪ˼Ϊһ˾ͳĺ޹˼ɵİǱĹһӾͲڽŵףԣ˿Ǳֻ̨ѧԱ֮У㹻Ȩ鿴Ļͻ֣ᷢǴ˱ĵ棬ͶһйصϢ
Ϣ£

ʱ䣺890622ա
ʣָS
ݣ볤źΪṩȫЧҩ
ÿ3000幱׵㡣
ʱ䣺ڡ
ϴʩΪȨִڼ䣬ִԸʹеΨһԺԭ򣬾ܾ
رעɹУΪӦԸͻ¼뱣ִߵȫǱرж֮ȨǱƣӵеĽͨߣڱ󣬿ɽǱΧٺա

Ҫ󣬳˼幱׵ֻṩҪİٷ֮ʮ⣬ģżҵЩǾһ򵥵ļָκ˶Ҳ©ӡˣǱõȨҲõά
Դˣ˸̾żЩϼ޻֮⣬ʵѾҲݴʡ
ˣΪǱʷһûгǱõѧҵ֮ǰɽǱĵһԶõļԱ
ɣɣɣ뻳Զúϼ໥ϵһҲ¶Լ˵Ŀʼ
·ϣһ·ڼֺͷ˼ԼǱĵʧǱ꣬оԼɿĳɳ˵ĵȼ弶߼ѾѵļѪһνѪս۳ɹǱڵĸõ޴ߣЩԼջʶͿӵк֮ǿСԼδӦߵĵ·
ҪȨλĽݾǰһŴһȣҪֳԼļֵԼһŴһȡ
¾ǱõľûдΨһģԼԼԼӵеȱ̵ʶԼûаԼӵеõ£Լûʶһ⡪Ϊӵк֮ǿСԼ˶ǲͬġ
ЩͬײͬԼû̵˼뿼ǣʵϣ˿һ룬ܿܵó𰸣֮жٵ֮Լ˾жٵĲ֮ͬǸɳԵܽĶֹӣԼ˾Ͷ˶ͨ
ͱһαǸʮ׷ɱԼΨһǸвԼ˦мʦԪ˵Լ˦мȻѾﵽЧмڿеٶȣֻǸոճһ٣Ŵﵽһһ֮䣬Լܰ˦мٶߵϣԺʮһʱ򣬾Ͳвôˣȫпһɱ
ֱ֮ǰĶߵĵ·һ˵ٶȣµһͭ壬ֻҪٶܴﵽʮϣͭӵеֶɱƻҲǷǳֲġ
ҪڶʱڰԼϵһͶ˦ȥٶһܣΪһѭ򽥽ģԼ˵ԼмٶȴﵽȴһݾݾԼٳ¾ſž˦мٶȣһͻ١
ڴϵѾڽ˼֮ǰһҪ취ԼмΪԼɱﵣʱʮǿսʿٵмĴ£˲Ҫͷ

λ˿ͣǵĿϾҪˣҼЯԼƷͨװ˳´
ϣڵķԱѾͬĻ飬󣬵ִͷĴ΢΢һſϷϨͼԤʾſ´𣬴˶һλվŶ׼´
ӿһֱ۾ˮһֱߵ˶´ˣ۾Ȼ׺ڳ˿͵ĩβһﲻ˴
־ͣڽ𺣳ǵһͷϣͷͷͣŸָĴп֣л֣洬һƬĵطŰɫ˽ͧ𺣳ȻûôͬҲһǡ
˿̣磬µ̫һһϣҲ˻ͷϵĹ˺ˮ඼ֻһ̿æţһ졣
𺣳ǵҵӹǳƱҲܶ࣬ʱ˾ͻᵽƱС⣬ͷƱڵվ̨ĽֵϣһģһĶֳ֭С̯λ͵ȴ͵ĳ⳵
ӿ˴˳һ֭ý
΢΢ۣǴͷƱڳȺЩУаԼЩ˵ͬǱϵĽ˵ЩûѹǲܵģڽϽ֮һвڽͻ취뿪Ǳֻǲ֪ڵһĿϾûļһ
ԼЩһֵǮһ򱶣Լϵıװ˭ῴԼЩʧġ
ƵµǸ˵ʱ򣬲ЩԼʵĿļһϱôֻҪǵͫףͻȻԼ˫ͫ׻һģ֪Լ˭ҶԼˡһ۾ͫĳЩʱķŴͱСᱩ¶һĵо
Ҫһâ֭𣿲ӱͭ壬ӱ߸ͭ塭·ߣһ͵ŷǳɾϷҲűˮͷͳߺ
ӱ˹ȥñװԴƵɤ˵
̫̫ǳĸŪ֭һ֭˼
֭һȻһںڰıҲԸԵĽ¡
֭¶ǣеԼͷĻ΢΢СһЩһͣһҾʹӺ֮ĿռϢıȡ˳ֱӰҶͷǮСͰ֮ڣһ죬ˡ
лл㻹Ҫٺ𣡡ͷ˵ǱĺͶǳ࣬Ҳ֭ԭ
ҡҡ֣Щ⳵ȥȹ֭µһҵСѣһ⳵ĴԱ߰ѳæ˹ǰͣ£һʮͺ˾ͰͷӼʻҵĴ˳λϵҪȥ㣡
һͺ˾ͻӣҲ˵ֱ˳档
Ǹ˾ӺӾ￴˿ſжʮƽƽЦʵϵҪ
Խ𺣳Ǻ𣿡
ڽ𺣳ʮ꣬ϵ˵첻죬Ҵ𺣳ǽͷβԺֵĵطûҲϤģͺͷ˾ţһ
ҵ֤ǱŪˣ˵ڻԶûкϷ֤ܶطȥס޶⣬ԣһܰŪ֤ĵط֪ĵط𣿡˵
һ˾ŵӣŷ̵ֶһ£ҪŪһԶ֤㲻Ҫκ͵ԴǷ飬ҿɲ֪ĵط㻹ұ˰ɣ
ҲǽƹͻԶˣҲҪŪһԶļٵֻ֤ҪŪһҸطסµ֤Ϳԣ
ͺ˾ɫ±ã۾ĺӾתȦҪĻҸպ֪𺣳һطԸŪһ֤·ѺѯѼһҪһ㣬롭Ҫһң
Цһ浱Լʲôԩͷˣ֤ѣں׳ǻվЩ֤Сõǣҵ֮ϵְҵ֮һˡƵǸ쵰Ļ˵㵽һУһҿԷҹɫ˥ļŮֻҪϸңͼûд顣
ʮң҆£نһֻҡζ״ĵۣģΪӵǮģŲ³ҸŮˣҾǸŮ˰Ҵͷһңһʮ֤ˣ㿪𳵰
˾ڨЦţԭϵҲмҰҸոʧԣҸոʧԣʮҾʮңϵ

Сʱ󣬾ΪǸͺͷ˾ҪԼһʲôصĽʱ˾ȴһЩ¾ɵĲ¥ķǰ
Ƕӵ¥ǼβߵСݣһ㺣֮СԣǶһſڵ棬ȴһ鼫代˵ơ
ʥ۹פƹʹݡ
ڳ⳵ĺϿǿѾúصġ۹ʹݵľƣٿ˿ԱߵǸģͭʵġ¸աСԵӣЩȷǲ˭ŪĶ㡣
һ۹ĴʹݾУģԺĹŶ߼ʮ
΢΢Ħ°ͣѵ𺣳ǵĳ⳵˾һӶʵûˣЦҺԼԼϾдšҡ֡
ͨӾɫǰ˾æǿ԰֤ĵطٰʥ۹פƹʹݣҼǵϴﻹվأأôûѵȥ˯ˣ
̲סҪʱԱߵСһӾʹܳһˣһǵһ˶ȻĴҿ˭Ҫ֤˭Ҫ֤
ȻǸ˿ͣڴʹſڵĳ⳵һ˹ڲ˲ԼպԼרҵ˳⳵ĺţҪ֤ʥ۹פƹʹݸ߼޷պܸΪ񣡡
ô󣬻ǵһһǻ˰ѡò˵ôǻԲġ


13 û۹
ڳûϸĴգһֱڣȷǲ˭ڶһ硣
ڹ϶Ĵͳ׷ݵֱ֮ǰһִ֮ͥµЦͶ磬ֶУ˳ЩļһһЩǶǵʵ򳡾֮УЩ׽ŪֳеıֳᶺԱ߹ۿĳЩ˹Ц
ڿʱ򿴵˵ڴֱ֮ǰУʵ֮УһҲûҲ𺣳еûĵˡ
㣬ҵʱܱһЦĻϣΪֹ˷ʱĺпܻأգֱ߷ա
⳵ͺͷ˾ͷն΢΢һ£ʱΪˣ˵ʵ̫ˡʱĻǼұ׼⽻رĳϣ˵һĻＸΪ߹ݵĳԡ
Ϊһ۹⽻٣ҵȷΪ۹ʹݺ״еһжԭģ㲻ҵ㼸ʱĻҿ԰ѵ۹ʹݱ״ԭĸ㣬һҵı磬Ȼʱôô⣬ȴ֤Ŀ϶ʱģô
вɫֶʮҸͺͷ˾Ȼ˳Լͳҵʱյðһ⡣
ʮң̾һʹݵ״ԼûҪ⣬ֱ⼶ġ
˳ʥ۹פƹʹݸ߼޷ܵһСһ˴ʹʹݣֱ˺׳ǻվЩƭ˿ڵĺнİ칫ҡ
ǵĴʹôôǱûʵ
˵ʮǰʼǵĴʹѾ޷ٴӹڻһͭľˣˣÿ껹ҪϽһĽңǰڽƹ׶ĴʹǰǾͰᵽ˻Զǣְᵽ˹ǳǣΪˣڼĵĵ۹˵£ѡţ
յһɹɵĿϡ
˵ʵЩųĵطһٱĴ
˭˵أٻջһͬ飬ǣҪ뿪Ҷ˼˵Լһ⽻٣̾һ
˵仰Ĺ򣬷Ѿ˴ʹݵ¥ϡ
ƺΪ˵ڴʹ¥ߵĳȻڷŸʽ֤ʹݵĸƬļе
ʹЩչƷһĲʥ۹ƹݽĹ飬ǹʥ۹Ĺӡ⽻ӡ¶ɼ
۽磬Ҫƭˮƽþ㱻ƭҲֵˣֱ̫ҵˣ鶼α죬ΪƭңƭҲܿɹˡôûô߼ļء
չǷݹ¶ȤӣæԱ߽
ǰʵһݽƹ⽻ʥ۹ݽĹ飬ڽƹ⽻ŵͽ֮£ǲŰѹݻعڣݹǰµĴʹεʱģûеݽƹ⽻ͷڴʹҲû⣡
ڷչǷݹʱԱߵķһ죬һһɿĳ£ͦŶӣһӵ˴ŹǷӷ˳
Ǹգգ۾һ˾񣬡գô˵ǿԳһٺõˣ
εִ˵ԭ£Ҹһ£λǴʹݵ٣У
Ͱ쵰أǲվѵȥͷ˹ˣУֵ˵ţȻԼĶӣѽһЩζҵľˣգǮ𣬽һңȥһƿ
һǶԽǮĻţֱߣȴȥʹİ칫ңʹһ֤ļһֲٰ죬ҲǴʹҪľԴ
תһ䣬հһ칫ҵǰţûţ滹ûȻվ͸ɴƿţ˽ȥһſڰ칫˯ЩݵͷҡˣǸͷ˵һʲô֮Ǹͷһֵͦ˫۷ŹĿ
ãʥ۹פƹĴʹ˵Ҫһ֤ļ
νĴʹݵڣѾʹݵ״ˣʹţʵϣһ̨ӣƺЩС˾н֮ûʲô
߹ȥܵķվæһ£һһҾͻһĻ˷յģ
ѸײڶٶһץסңȻһӾͰѽҴԼĿڴѾЦһ仨лл㣬ĿԣΪҵң
ʹͷţݺڿˮݵһֺͲݣһӴӰ칫ĺ˹ǰЦţԭ֮ǰĵʲôΪЧ͵𣿡
ȣڴţһӾȸ˵˵԰ʲô֤
԰ʥ۹ʽݿ˵꣬Ȼתͷָʹգر𽻴ȥλһˮղصֺòҶ
ƨƨߵȥˡ
ּٵļ𣿡
ģٰ֤ʥ۹ҲͨĺϷ֤˵ţǴʹݵҵ񣡡
ǰʥ۹Ҳûϵˡ
ûϵûϵʥ۹һ俪ŵģ϶ĹңκҪʥ۹ˣ壬ԭйǶ˫ֻӭֻҪһ㲻ĽҺ;һ򵥵ʽǾͿԺܿΪóΪʥ۹
ģǲ֪аЦԼǰû뵽Ĵδ½ϻôĹңʲô֤ıʹˡ
СĵĶһڵĲ豭ǰĲ輸ϣֻ˿Ǹ״ɲ豭ԵϸСĴÿںݸһƮŵļ޾ɵġò衱˲Ҳûθڡ
ͻȻǵĹеȤˣҽһʥ۹ɣĹһ˺أ
ͷһһĽУʥ۹
ʥ۹ڵһʥսĴδ½ңңȻ㲻ǿʢҲǿϴ½ϵĶңʵСӵе˿2600򣬹680ƽҴССҲӵʮǳأĴδ½ͬ˵ĳԱ
ڵʥ۹֮䵽ľأеԭֻһǾӵһޱȵĹ
һ쿪ҵʵ۵սʲôʥ۹յһоõע͡
ʮǻǻĵһ£óʥ۹һĽǮټʿ쿪Ҫһģֱ֮ǰ෢ľгٷķɻַ
ںĹУܷԶԶʱͧٶ⣬ڵϣܱǿĻսʿǰկݡʥ۹齨ʱΨһһ֧ߴﲿӡ
ߴʶǺԼ˵ģʲô˼һֱڣûܶںĿУֻҪʥ۹һӵһ֧Ĳӣô۹ư¾練ơ
ˣĶִţڶ̶ʱͰʥ۹Ĺڵһɶ
˵˷Ҫ齨Ǹָߴﲿӵԭ򣬾ڵ۹Ļʼͼ￴ֱ֮ǰľЩʲôûм֪ʥ۹Ļʼͼݲ򣬵ܽȥˣ޼
ɻ룬һµ޵׶޵׶ʥ۹ĲƸˮһ˽ȥ÷ĺʽ֮ʱһӷ⡣
һңһϺˣϺǻĵڶ꣬飬ϳʥ۹̡
ǻĵ꣬Ӳʥ۹һֵַ֮ϳ˵۹һֱƽյļָ˰Ұѡ˰ĸд˵۹ġʥ䡷֮Сһʥ۹ʵ۴û¡
ǻĵ꣬ҲʮʱΪ˻͵۹Աķŭͻ㹻зе̨ĻƳһľ
ֻҪ۹ĹԱЧҵ۹ѣءʥ䡷Ըһ԰ְһǮĻôǩһЭļ󣬵۹ԱְλͿԱɼϮģͬ۹Ļλһ۹Ļʵ۶ܰ⡣
۹ССĹԱǷˡ
ϮĹλĲƸʽ۹Ĺ⣬ȻЩʽ۹ĲƸҽ˵۹ʵǸ쿪֮С
һֱʮ꣬ʮ䣬ԭǿʥ۹Ѿ񾭵ߵĻʵڵòྫʧΪ΢һ㣬Ǹʱ򣬺һµ롣
ʱĺոմӷߴ˹Ȼһͷ˸ӲĶ½Ļ֮У˵½һشȭսʤǧСսʤǿ󣬶Ů׶ѧʱ򣬺ˣȻһѵӣʥ۹һŷͧܵ˶½
ŰȭȻʥ۹Ů׶ѧᣬǸʱʥ۹ƾȭǧͬԳư練ơ
һȥȥʮꡣ
ʮ󣬺ˣʱʥ۹ûлʵתʮѾҪʵˡ
һʹ˼ʹ֮󣬺ˣˣˡ
ʲôߴʲôȭʲôȨƣһ̣Ƶˣֻ֣йͰ
ֻҪйͰδһ죬ħ嶼ᱻ˽İлҪʥ۹ɵϵһ˰˹ĹȣֻҪа͹ˣʥ۹Ĺ񡭡ǺԼʮʱ˽󰮡ĺԡ

꣬Ѿʮ꣬ͳʥ۹ʮʥ۹˽죬˵۹׶˹Ȼƿڵ۹ĻУõ۹ұһϢ֮⣬۹ûнͷֱʵѾһ漣
˹˰գҳԱƴֿ֮£ûбǸĻʵŲãչǸԸлħġͰΰҵЩǮǿάһ֧ػŰ˹˵Ļҽͻʹճ⣬ģѾ׽⡣

ԭ۹⽻󳼵ְλһûˮļߣһֱ˿ãְλϣ֮󣬲ŷ֣ˮǷǳģٰѵ۹ڸҵĴʹݺ¹ݵķȫԺϣϵ۹⽻󳼵Ͷʣȫջˣ˵⻰ʱĽǱ飬ȫǵôû뵽ôûڵӡ
ĿɿڴһĻʵۣһĹң갡¶а

߻ʵۺɫֵݳ


14 ˶Ϣ
뿪ƹ׶֮ǰᵽ˹ǳǣūó׷ǳķЩǮū֮رһЩŮū֮󣬻һЩ󣬻ϲЩŮӵһЩֵʽݣǴʹݸպÿΪǽ⣬Ի˼ӣ̾Ϣһ֮ƺ¶Ƕʱ
ֵݣΪЩŮūṩʲôݣʵ
ֻҪܳһǮЩŮūӵн۹ʽĹ⣬ΪЩŮһЩûʵȨֻĵ۹ְ۹Ĺʣʦ۹⽻飬еĹžٵȵȣջشЩԻǮ򵽵ʽУĽɫǻʵ۱´İ֮ʥ̵ļʥŮݣ
ģһˣĳЩ˵һƯŮūȥܸЩʲôȻ˵ϥҲףЩ˵ڴϻҪһЩʱһͨƯŮūһӵĳЩݵŮūǵǲһġ
ǾͿ׬Ǯ
˭˵أǵ۹дʹΨһܸ㵽ǮķˣʸЩְݣǻʲôأڰѵ۹⽻󳼵ְλ֮ǵĻʵ۱»дʹݴʹĹλҲȥˣͰ͵ҵʹְʱ򣬿ǻʮĽأʥ۹פʹݵΨһ񣬾ʣǵĻʵ۱ΰĹ밮ˣֻҪа͹ˣԳΪʥ۹Ĺ񣡡
ˣϵȷһЩֵۻΪ׼Ⱥڽ̣ڴֱ֮ǰ½뻪ģھ̺;ۼƸ̫ȺȺʥУ̫˵ĶǣżߣΪ̫ˡڴֱ֮ǰڽ̷̶̣Էͽ壬ǶСʥС˵ͳơ
Щ֪ʶǰҲ֪ЩǱѧϰͨʷʱ˽⵽֪ʶЩֵΪģʽɼ֯ӣû뵽ںʱ֮Ȼնġ밮Ĵ󻰣һ֯۵ġ
ĻʵĹңĹı׼
ĸо
ǲڹǳǴúúõôôǣ
ǵĻʵ۱֪еĴʹΪһЩ޷ūݵ˻ùʸ͸ԴһЩֱ̬Ҫ֮󣬻ʵ۱¾ֹʹΪūùݣ˵һ밮ĹȣӦūڣʮµĵ۹פƹʹְλͶʲջһ룬·ͱˣ
̾һʥ۹ͺλʵ۱µ¼ֱдһС˵˿ԼûмĴ㡣
Ҿʥ۹ҪʲôǾ͸Ͽɣһʱ䣡
һ˵ͷջ࿴һۣһӾæµ
գƤ˹ؽ׼ͰѲɼָĤŪãλܸʱ䣬Ϊλ׼ù֤򣡡
ǣʹæܳ˰칫ңֱӴƤ˹أЩ׼ãҪɻˣ

νʥ۹Ĺ֤ʼΪܸӣû뵽ֱ̼СӹҼһ򵥺ͶϷ
Լóһʥ䡷ְڷϣȻúһ⣬йͰ𣿡
ΪѾ߹Ҫô˵ֻشһУ֤̾ˣƨɶû뿪Ρ
ڴʹݵһխСһ࣬ɼִĴָĽָĤģ壬ͲɼָĤƤ˹صǴʹݵһ飬ʵϸɵĻȴЩӹĹ˸ɵûʲô
Լݵд˳
ڽʮҵзú˵ĸֻҪٵʮʮӣʥ۹Ĺ֤ˣʹȫ׵豸
ڵȴ֤õʱ䣬óһǲһıӣһһҵվߣܴʹķĿ
ֻʥ۹һͨ񣬵ֻҪǮôϾͿӵһޱҫ۵ĹλݣҪ٣ôӺξԪ˧Ĺְһۣѡ
ۼ͵ʥ۹ξʮңֻҪʮңôһʥ۹ʽľ֤׺ľȻҪһڡ
ʥ۹Ԫ˧Ĺְϼλʮңְϵһʽļ͸Ԫ˧⣬ԻһĺԪ˧ȨȲлΰĺʵ۱¹һͣʥ۹ݿûֻ߽ʿܳĵطҵ۹Ƹ۹ĺԪ˧Ϊ۹ʣκѧУְλ֮ĺô
տȴʥ۹һ½ôк
˭Ҳûй涨½Ҳ׼к۹ľкģЩְҲʵʵݣûнˮˮ⣬Ķľٴսƻ˵
ˣΪʥ۹ûкŪһ٣٣ƨûУʲôϲٺʹĸоء
棬ֽһʥ۹ʼҹ͢ʵͷΣЩͷ˵ƺȤæǱƵķҳ
㿴ôÿֻҪ600ҵķãͿԱȨʹõ۹ҵĽ£е۹ĻʼҹȨЩǳɹʹʥ۹ʼŵĹ֮һһǿЩǿŵƣӲûиҶ١
ֲڹʥ۹ʼҾֲͷ֮󣬾ֲһ
ҡͷȨеã˿ӦòţҪں׳ֵطҲŪһʥ۹ʼҾֲս֮ĵط׳ǵıǿ϶֮
󣬷ֽһЩĿ˵ʥ۹ĳЩһҾϺüƽĻ̵صĳۣ۹ͼ֮ĳЩػȨȵȣҡͷ
˼ҵ֤˾ͰɣҶĿȤ벻Ҫٽˣ˵
һһҴһȤģƺôһֻʮҾʹӴʹ뿪ռֻҪˣһȤģֻҪ200ңʸμڰ˹еһʢᣬǳʢУ۹˶»ſ֮УΪԼѡһλɷ򣡡
ʲô˵λ½ʲô֣΢΢һ£˶һӾ͹ЩůĻ䣬Ϊֻһɺϡ
½˶ոʮ꣬˵˶ǰһֱѧϰȥŻص˹ǺΨһŮҲǵ۹λĵһ˳λ̳ˣ⣬ʥ۹δͻһλŮʣΪ˶Ůʵɷ򣬵۹Ҳһλ
ʮ꣬ǰһֱ⣬ȥڻص˹⼸Ϣͷһ¡
˶Ƭ𣿡
򿪳룬ӳóһƬݸݵ۹⽻ٹһ£˶ʮյʱҪڽƹֽΪ˶ѡʢ`һĹ棡
Ƭе˶ɺڷͫͷϴһǶʯľµŵĹڣһѤɫĹ͢ȹ˫ŵĽСǰһֵֻлһĻƽȡ
뿪׳ʱӡ˶ӣƬе˶ַһЩ϶һ˿޽ɫţ䡣
κ˿Ƭ̾Ӧӵġ
ĿĶƬ˶ŻƽֵָϣƬУϡԿһָ
뵽Լ뿪׳ǵڳվΪ˶ָʱ龰֪Ϊʲôһˡ
ͷ˿Ƭ֪棬һЩ޴롣
˼ҵһοôƯĹЩʧ̬ˣƬǸո˵˶Ҫѡ򣿡
ǵģ˶ʮյʱֻҪó200ҵδʿȥ˹
ôһһͣһзĽҾİ칫ϡ

ʮӺһΪʥ۹ݿ뿪˴ʹݣ½һ⳵ʧƬֵϡ
ʥ۹פƹĴʹÿ£۹˵ƬָֺĤȥԶĹһα㱸Ҳ£Ϊ˿̴űװߵƳƵǸһ⣬Ĵδ½ûһϳ
Сʱ÷ݣڽ𺣳һƬҵطһеľƵס
Ƶķÿ6ңƵĵ£һֲƵ¥һӪҵĶĳÿھƵ˶֮ꡣ
ƵʮӺһѣȡϵıװߣԱĿ뿪˾Ƶꡣ
ûһôģȻҲûһô뿪ġ
뿪ƵȦӣеҵһ󣬽һ⳵ֱó˽𺣳ǳֵƬ˱
¼ңطϰϸǣҲס
˳76ŵ壬˼ӣϵһС򿪣һʮ꣬һͿ׳׾ͳڴŵӴվ΢΢üͷ
˭
ҲʶеģΪϸˣſԲ²õ˵ݡ
ҽסҸ磡侲Ļش
𰸣ǸЩ⣬ͷŴһ飬΢һ㣬Եһ¡
ӲŴԺһ΢΢ٵĽŲһӱˣ΢΢㲵һӳǰ
裡
㣡輤һѾͰסˣ㲻Ǳôˣ˵㣬˵ڲܻ˵ϸ磬۾һֺˣֹסĵ
裬һˣûµģѾ֪ˣǽȥ˵ıοȻ§һ߽Ժӡ
ԺӵĲݵϣ뿪ʱһСݣһСľͼߣ˿Щߣһ
ȻƽɱѾס
Ǳϳµһ죬ڽ𺣳ǵϸͬҲˣ˰ˣҪǺΪһЩ¼ð߹ܴɣ˿ϣѾûˡͬûһˡ
ڽ𺣳ǶʵʩܵĺǱ϶ֵЩˣһģΪڰʧܺ󣬸õϢЩɱķʽڵ¿ǸʮļһɱķʽȫһҧԼеĿֲҩʱͻΪһ̯ŧѪʣһ㡣
캮ʲôڻԶʲôĲֺ˶ٵè壬һ¶ģʹʲôֶΣҪ캮ϼ壬׵Ĩȥ
캮ϼ廹֪ԼѾǵܣҰ⣬Լ˿̡


15 Ұ
ɫҪеĺúܶ࣬ڴϣһֻϹźɴڴԱߵһ֧ϣ۽ǵϷһССĽжЩ֮⣬˿ʲô⡣
ںԼǰܵ飬Ȼǵˣ̣һֱڶֻܼ𼸸ɢƬΡ
ʱѾˣļԱ°ˣҾһµнĶ˵˵ʱˣҿʼΪǿˣҲûжپ裬ǲ˵ǣȻ͸оǰһڣû֪ˡ
Щ˵ţȷ⣬Լϸڲ弶սҲûۣڼ߰˼սʿǰͨһûжٵķЩ͵Ϯ֮½֣һưϸʵ̫ˡ
ôˣ
ѹʱѾ˴һֽŶסһ齺Ҹоڿٵʻţ֪ӵʻоϣӦڽ𺣳Ǹ˺ϵĽһ⣬֪֪ȫЧҩЦһ£ȫЧҩҶǵһ˵֪ǸҳһЩͷȷʲʲôûнұʲôʲú°ϵĽ
˵ɫѾڴߵ֪ǸʱҺ¼ˣЩȻҵסˣҵĶ仹˵Ļò֮ǼҸطˣǸʱ뵽㣬뵽˳а뵽ϰ裬Ҹ֪Ժܲܿǣ
ʲôû˵ֻǽס֡
ΪҪûʱһ̶ɲȻڵоһӺһ͵ײһ£ڵһӱײˣҴӳﱻ˦˳ȥҾͲ֪ˡ
£˵Ѿ֪ˣЩ˿ųµĵصڽ𺣳ǱߵɽĹ·ϣʱ𺣳мŵүСǷ쭳һڹ·Ϊʧһײ˰˵ĳѰ˵ĳƷڵأʮ׵ɽ¡
ǲеĴңбӳ˦˳ˤһֻȣһЩˣ˰˵Ŀơ
ЩµүСһͣ³׼ײʱǿʱֽýסӣֻҪǻе̵ˣ˲Ծ
ǣЩүСߵıǳˣЩĺӵܣ߲ڵļûУЩУм֡ˣͱɵһʣµıסԺ󣬶ɱ
֪ǱѰЩүСһ߰͵ҽԺһ߾æ˾
¼ľǱ֪µʱҽԺԲѡ
֪һϸȫԼˣ캮ҵжָߣڲȷȫЧҩ췽ǷֻԼһ֪£ھԼֵͬʱҲ𺣳ߵͬȡϵ߲ͬʱж
ֻһϿ֪Щ˵֯жܺӴˣΪҪͬʱЭǱͽ𺣳ǵжЩҪϵˮңͨѶ豸ɲһӵеġ
˵Լľ֮ҲͰԼȫЧҩ췽ɱ췢һ顣
֪Ҳ˾޴Σյ֣ͬ𾪵ģڵʵ
ȥǱ꣬ھѾ߼ˣһȫЧҩЩŵ
ǵģ˵ͷǱϵ㲻Ҫϰֺ裬һ˵ֻǵģ
֪ûǷͨǱڼڳͷǨĻᣬڽ𺣳࣬ҲԶϼʵԱȵ˻Ҫǿ󣡡
ԶǺǿ󣬵ͰΪ徫Ӣ·ȴһʺң۾˵Ҳûȫ뻳ԶãҲϼˣֻˣѡһֶ˵ദķʽǶһǶԻԶ˵һ£ȻĻڲܳ
ϣǶԵģҲ˼ţ˾ͳΪһӣ׵뻳ԶŴ˾룬Ҹоһϧ
ûʲôϧģþҪʧԶҴ̫ˣ̫ˣЩ˵ѱ棬ҸеЩڣҲϰĴñ˾ҵ˺ķ򣬶ҲҪ뻳Զÿ룬ǾѣֻΪԱѣһ㣬ǺףڻԶõǰ;ȡԼܸļֵж
ĸо˺ܶࡣĸӳһ㣬Ҳ׳ʵһЩԳͦΣһ͵ľζ˫ۿ֮һĹʣҪǣĺ;ӵĳǿˡ
˿̵ĸоѾ㹻ļͥصش͹ؿڵѡϣһǿźС
ʮѾԳΪͥĶˣгһĪο
챻˰ڳҪűʱһڵģҪҾˣʣϰͳаô죬ͷҲʱʱĻܵҵЩ־壬ʱ򿴵㣬ҷˣûңҲ԰չ˵úܺãЦţϳ˻졣
ϸģҾЩкùӳԵģһ⡣
֪˭
Ϊ˲ü˵ģûԼ֪ЩŵĿ˵ȥί˵һѻ
ģ϶һˣôˣҾͲŻûһֻҪһţȫЧҩǳ绹취ҵģ
ˣһֱ˵ǸȫЧҩȫЧҩģǵʲôʵ
ȫЧҩýһ飬۾඼ͻ˳ǳ൱ҩвβ޲ǿ
࣡
ʲôʱѧֶģ
뿪׳ǵǶʱ䣬ΪһżȻĻᣬһֳ֮κ˶޷ѧششպÿ쳬أ
ո˵ͳźֶкϵҪ֪ĳţһźǺΪǵĹӦϼѣθںܴȫЧҩֺãĻҲ޷ǵעǵҪһ֧ȫЧҩ
ϰ֧˵
ʲôƺΪԼˣԭŵһӾڴ۾ɵͭһ󣬡˵һ飡
ϰ֧Ŀϸ磬˼Լո˵ڵָ˶ĳԺǼÿ꿿ȫЧҩٶҵĴ룬ЩǮʲôɲˣʱգֵδؾͲܵһļ壬ΪڶԶã
ϡ١򡭡֧һ̧ͷ˫ûнĿȫ˵ָŵˣ𺳵ģǺεҰģһ壬һԶõļ塣


16 
֣ϸԼ֪ˣǧҪ˵ȥȻͳкҲ֪ҿԴȫЧҩǶÿ͹ģȫЧҩһЩɺͲȷڣһлдʱ˫ļ飬Щ밵жԸҵҲڶţϢй¶ȥ鷳
ϸ𾪵ɫѵɱ֮º˼˲١
ΪһжȫЧҩôԼʵûдﵽ㹻Ա£Ǿ΢͵һȽϺãǱϵЩȫЧҩ׼΢ŻͷһܣԼʵٻѲȥ˲ŲһӰĳЩ˴̼ҪһеԼɵ
ǰԼΪһлԶţ޼ɵڿ뷨΢е棬ڶԼΣգпܾԻԶڲĳЩˣԼ˸ߵСֱˡ
˵ͷʾ֪˵ʲôʱķűƿĴɩŰ겻ųа˽ֵܻأѾˣҪȥԷˣ
ųаЦЦſֱۣӣðְֺúñ
СһĻߴߴһ죬С֣ƺҪȴûа
ȺһЩ˵ɣСһƤúܣСĻŪɽ˿ڣĴɩ˵
Լ˵ֻա
ɩҲ˵Щ˵ĵĴɱɱ飬ת˻⡣
ϸ磬ҽ˵ϵʲôʱܺã
Ϻɽ˴Ҫһ°ɣ
⻰Լϵ·ڴһ֮Ŀռ䴢﹦һӴ򿪣ϢľʹӺ֮óһҩȻ˿ҩԼ·ڴóģȫ֪
Ǹҩø
ʲôʵ
Ǹ߼ָҩֻҪȥϵƴžͲˣ
ȻֶֶҪǮһ֧˵ô棬һ˵ֶĴɩСֶ˹ҩƿ˹ȥĿ˿
ҩڴŲˣҪۼ۸Ļôһ֧ҩڵг۸600ϣ
֧ҩں׳ʱ͸ͽõĶΪʱݹԺɯѾһ֧߼ָҩκϵƣһ֧߼ҩһֱûá
ڿ³ǲμʱ򣬵ʱͼָҩ۸ÿ֧Ѿ30ңмָҩļ۸ÿ֧200ң߼ҩʱȱûġ
ĶƷҪһЩ۸ҲгҪ˺ܶࡣͬڸߵ̳·һͬĶڲͬĵطļ۸Ҳһ
Ժи߼ҩֻۣԼѧԱÿ֧ļ۸500Ҽ80幱׵㣬ۺҲͲ600ϡ
Ĵɩҩϣո˵֣еųаͺҪƿҩץȥĴɩֶŵöһ£æҩݸ
600ңǮں׳ǵʱһɩҵȫҲֵôǮϰڹʮ꣬õĹʽҲûô࣬ͨ˵һʾ޿ôһʾ޿ôһ֧ССҩƿϣĴɩβš
⡭̫ˣĴɩЩִٵ˵ĴɩС˼ң600ҵʲôķ
˵ٹصĶҲûκһ˵ĽֵǮɩͲҪ˵ˣЦЦƣֱӰųа˹Сһ۵һڣüûиʲô񣬵յʱһö
˿ижȴ˵ʲôֱӴҩƿһھͰҩȥ
Ĵɩҩȥ֮ҩƿ΢΢һҩĲæͰѷˮ˹һˮˮҩƿУˮҩƿ֮ȥ
߼ָҩǿЧȥ󲻵һӵʱ䣬Ϳʼֳ
ְҸо˿ڴЩһһЩȣڴŤһ¡
ϸϵ˿ڿٵУͷϵҪ˵ٶ΢һ㣬ȫ֮о˿

ʮӺ󣬵Цţųаһ¥Էʱϰֶסˡ˵ԭ֮һһȻǳԵýԴϲڡٴγ˻Ц
ʱ֮һٴһԲ
ϣϰǱеʱ˵Ĵ𰸣˵ĸоȫǱ϶ȼһûκεպͼѣһƬϲ˵ȤЦ˺öΣᶼЦˣϰʵȥˣһͷϡ
쵰Ϊʲô𣬱˵Ǳöƴƴޱȣô˵һʦںӾϷˮǱһʦһѹŹֵĻߣǵ֮أҲСˮ׽һսһţЩµħһ͹Թſڵ󣿡
ϰֲô׺ŪæһЦϰӢʵҲĺӽĲ࣬㵽Ǳȥǲˮʱ򻹾ȹһˮʦãǲǺһʦڻѵø˰ЩҺѹ÷׮滵ˣһѣЩ˶֪
ģһѹΧתϰֵ
˭Ŵϰ򣬳ôٷӢͦζأЩʦʦǲϲģϲ˭أ޳ܵ˵һǷģ
⵹Ҳǣ뵱ꡭϰֱһƨĵƮƮɣ˵ʲôʱ򣬿һۣæεĿһӱס졣ҲûǱϵˡ
ȰһʵιԼСȼǸСһƤİԼ֮󣬲תͷȻǱôʦʦãôпϵĹʱҿЩｫҲҪ˵ģʵģȰѻ鶩ˣѹס
һ£ֵˣڵǿһڻû㶨ȸ㶨ٰ
ϴں׳ǵʱﵹǲǸ˶Сӻû֮⣬һǺģҲƯϧˡ̾һ
ʲôϧģֲǲټ棬ﵽ׳ǣͧĻҲò˶ʱ䣬ֻҪϲҽȫȢŸϱô
ʲôϲȢϱȻҪϲУ
ǺãǾô˵ˣϲĹ̫࣬ɲһҪȫȢţ˵ôһʱҪסУƤЦ˵
أֻҪҲһ챧Ҿллˣ
Ҫӣǻ򵥣ôʹɩͣȡһһٸС
һΣֵһõͷϣĴɩҲЩߵĺ


17 
Ҳûȥڼϰ軹ϸ죬һһ죬һ߶ŪڵϵĵȥǸСһոܰ
£ϰһֱڶ֪ⱳʵйأǸ֪һΣոʤǵģֻôʷһʴˡ
ʱļѾһӶˣӶ˽ɩĴ󲮽ģ֣ڿ죬ɾÿ56ҵнˮ֮ʱкһڿɩѾкõˮ
ڿʼʱԸӶ˵ľ裬رһ뵽˺ÿҪȥļʮң۵òС
ں׳һʡԼڼּҹ˵ܲϰֳǮ˷̵ɩĶԽԽĴϰָиĹƽڼҵʱҲ࣬ҪһչӲĴɩҪһ˵ķʳʵæͬһˡ
ĺĥˣ⺢ҪĴɩڴʱ򻹺ãϣ˯ţСӾˣһѽѽʺģֻĴɩһ˽չţϳʱ˯ãˣλͷִɩһЩ
һһƽʱҲЩëƤС¡
죬֮ǰĴɩһķ飬費ͬ⣬ڹĨǵĹ
ˣĴɩ˵Ϊųа뱣ķ£û뵽һ˵һӾʹӦˣһ˶ܸˡ
ⱣķѡҪѡãСһҪϸĺģպǰʱҺ²߳ҵ˾ˣ˾ǼŮֳ࣬ԲڴҪһЩ迴˵һûı㣬˺ܶʮ꣬һֱڽֵ׶԰˼ԱĹ಻˵һҲʮҵнˮҪ뱣ķĻǵıɣһҲЩ
ô˵ôɣˬ˵Ҹʱ䣬ҵ²߳ȥһˣѾ˾Ǽһ
ؼңŸո֪Ѿ²߳ҵ˾˾ǼҵϢԭ뿪һԼ⹫ôɸ뿪ڣ۽ǵһĨıݣһӾס˿ڣ֪˴𰸡
뿪Զ30֪Լ⹫һûеȵ뿪䣬֮вıݡ
裬˾˼ﻹʲôˣĿʵ
˾ĸŮŮˣҲԳɼң˾˺;ߵģҲһһ磬׶԰ԱǸЩֺУûʽĹ賣Բڴ˾һͱֽĹһ߹һչ˼Ļһ£
ģ˾˼ҵӻģˣҺҸôῴܿأ߶߶߶˽һ취٣οˣǸõʲô
ǰڱɻʱˣ˺صķʪ͹ؽף·ѣ̾Ϣһ
ʪ͹ؽס𰸣ЦˣĲԼû취ôһ㲡Ǽ֧ȫЧҩ²ȹ⼸죬ԼʱһȫЧҩˡǾ裬ϰɩ綼á
˵ĽУҲ֪ϰֺϸϸ
ϰڼһʱвסˣһݹһͧ칫˾ϹʦǰϱУµĹ¼ϰֵ飬ĺ벿֣ʱϰֶ²̸ͧ飬ϰֵĻ˵ɱǰǷݹ˼ˡҹ˾˶࣬Ҳ˳
ĹУϰִȤȻϰôϲͧǸӰǸ˾ϰ壬ôô
Ļ˵ͲֱϰԴһ¡ϰڵǸ˾ȻСͷͧģɲС˾Ա700ˣʲֵ30ң30Ұ˵ΪǹҼң
ЦЦ˵
ϸעһ磬ʼʳƷҩƷóףھ֮վ˽Ÿ
עǽ磬̫˼ڻУһ̫ϵޣʱĻˣϲеĵʻ¸֯ȡ֣֮ġ
ҽڵĽֺּԢеġ֣ΪһֽǺɫýҲǡݣһرζ̫ʱԢеġְֵ֣ܶȥˣҲֵеķ
ԴڲģԼȡֵǳҲעѪĿǰӪҵ֮ԷʳƷҩƷóϣԴ֮ǰ߹һжϡʥʥսϾҪ
ݹǰʥսʥսҪʲôֻʳƷҩƷÿʥսҵĹ˾ҲãҵҲûҲãܻüķչ
׼ʳƷҩƷҵĵģҵδֻԽԽҪеĶӦ
;ҵȻӵķ񣬿ԽĿǰʵûʸһҪʱۺ񱳾תҵУֻȴżԽϵ͵ʳƷҩƷ
λغĻԶĺҵӹͺҽҩҵǳķΪҵṩ˾޴ı
ڽļҪóƷһǿԳڱʵļͷһһĺﶾصҩһֶԴģսеӹϣɱɱǶħ廹壬һЧ
ѾһЩ棬һЩͻϵһļƻҪʳҩƷӹҵβҵ죬ʥսʱлȨģɲǵóм̣ЩԴƿߡ
չｨһҹͷ齨һ֧С͵Զ̴ӣӲ̣ӹٵۣɶ漰һͷÿҪڵƿء
ĽУʱǹúܿ죬֪һһ𣬾ĵʮһ࣬ʱˣϰ컹Ҫϰ࣬Ҳ͸Իط˯ˡ
ڻԼķ֮ǰ裬裬Ҿ𣿡
Уڳҩõģʲô
Ҫһ㣡
Ҫ˯ˣ㻹ҪȾƣֵĿ
ǵģǱһսʱҪҾƲ壬彵µģڼҪ죬ܰˣϹҲû˻ỳĻڽΪʲôҾƲþƾ֪ҾƱȾƾӪأԼȥɡ
Ҫڼס죬һӾЦڳԱߵľƹȥ򣡡
һƿƹˣЦЦͼ˵֮󣬵˳Աߵľƹƿõ͵׾ƿװŵıʾ61ȵҾƣžͻصԼķ䡭


18 һ
ĵѾˣվԼ¥ķĴڣ΢΢ƿһǣ͸ķ϶Ժӿ˿˿̵ʱ䣬Ѿ賿ʮԺԺͥԺһյյţһԺ氲ţû˯۾עżԺ
ӵһߣһҲҹֵ࣬һ¥ԱߵķϢĸˣүүźү￴ʱµıںͻԺѾżҸ˳ʮĿɿ֡
ո˰¼֮󣬼ôˣȷܸ˰ȫС
˴ĥһ¸ҼںͻԺĿԣ类ܵ飬ȻѾһΣѱԺµڶεʱ򲻻ᷢڼϣԺԽԽңӲǡ
˿̼ȻүѾ˹ʱҲûҪԼȥˣԼʱҪȥˣ˵ҳ϶һ⣬үǱ߿ȥұںͻԺ˵ֻ뷨һ϶ᡣ
ңҪǣϸ˵ҽԺʱлԶȫŵϸı¼Ϳڹڿڹͱ¼У԰ܵĹϸϸı¼ڹټһЩ˿飬ĳЩˡ˵ӦòѵóȫЧҩطֻԼһյĽۺжϡ
һЩԼ˵ĿлȫЧҩطĿԾ΢΢ȻҲųЩ˻ͨԼԼȫЧҩط飬飬ǻԶѾû䵽˼㣬ʧȥ˶ıӦòᷢ㷢ԼҲЩ˳Բ˶ߡ
ԣȫЧҩﻹֱӰַЩ˵ĵһĿȻԼһ㣬ھ⼸һϵ֮ЩӦøӵˡ
ԣԼĵ֮ǾԼʵȥ߼ȼڻ£ԼʵɿȥҪҵһջķԼľ׼ͶѪΪԼɱﵡ
ڼ˶˯ȥȷŵʱ򣬻صԼڽ˺֮
Դ뿪֮һν֮
֮ƿҾƣҲڴСԼµĹʵ
ǰںߵһɱȻ֣֪ԼֵСջӵʱˡ

еľʶǵĹţ˲ʧڷ֮ڣ˺֮
Ҫ֮ҲԼʱ֮ͬǰ죬ʱǰ죬ǺҹʱǺҹһΣ뵽֮ʱ򣬺֮ҹ
֮ǳľף˰һжں֮Уռ߲Ҳû˰ĿĲʺɫĹʣסµĲһںҹзųһ˿͵Ĺ⣬ռһЩܼȡ
ҹеСÿƬҶڷŹ⣬ǲͬ״ҶĹƺҲһǧǧɫ͹ʣ˿ƺСϣһɫƺаǧֲͬĹʡ
ںҹǧ䱦һϻûɫʵСһ㿴һӣѹסϵСժӵ뷨ƿ̲˵ĵ͵ҾƣԼǼССʵҡ
ȰʵĵƵϣʵҾ
ʵҵϣʦ͸Ǹķ¾ƿʵҵļһƿڸ󣬲һݻĳڲƿ
Ӻ׳ЩΪֹЩϾûôù˿̰Ǹƿ˳˿ƿ滹΢һҳǳʱеˡ
֮Ŀ£Ȼ˸ֲϵĳٵÿûУԼϴβһʵӣʱ˾Ÿ£ʵȻ£ȥһҶûУǮĻĿװȥˡ
ƿͳʵңСϪԱߣƿϴɾԺ󣬲ƿصʵҡ
ҪʵﰲһˮܵĻ㣬ʱ֪ԼûԼҪˮˮٰܵЩŪĻ̫鷳ˡ
ӭٺ֮ˣ
ϴƿʱ򣬺ѾˣʵҵſҪ£ҲûٸͷϼǸġӢΰĳνЩԼһ£Ҫñ˺Լһ֣ǾͲˣ֪֮еġ
к˺һһ߽ʵҡ
ʵҵæԼվԱһﲻİĿš
ƿҾÿƿ500ңȰƿҾƴ򿪣ȻѾƵǸĲƿС
װһҰ׾ƣǸƿպװ˰˳ҡ
׾ƣǸָΪأоһľһһſŵȡ˳
һſŲСʱĲôСɫ죬зǽһԣȻ󲻶һӷŵҧҧоҧһϵĸ顣
ԹԺ֪ʦ˵ǶԵģֶҪǿȥôȥĻҪôˡ
ڵֻܹʮ˿ţԭжʮŵ΢һ⣬еʮӷ뵽ƿн֮ϣͻʣ˰˿ӣǵİ˿ӣԺͻȻһ
ͷЩӣʵӣӣֳԼϼȻӣк֮ô
գһӿһֱվԼߵĺգ֮Ŀռ估δ칦ܴܲҽһ
뵽ԭһ벻Ļһ£ڿˣյϳһοЦݣں֮Ŀռ估δ칦ܵĵѨ㴴ѡУ˵ȻԴҽһʹرûʲôͬŵǼӣһֺټĹֲӣ̺ŷǳرֲܹԱ˺ͺ֮ķչİ
ֲ˵ǹֲֲʶһ£⻹ôĵһ̿ǰЩ̿ʲôӣⱲûпϣû뵽汻ˡ
ȻҪǹֲôڸµҽ棬ֲ̿ûԣ
ںֳ֮ܰ𣿡
ɳԵĵطûʲôֲﲻֲģտ϶˵
ĻشСĸβ㶼˳


19 
ֲܹ֮Ϣɰ˻ˣô˵ԼܶһŵƣһԴԼ˵һ¡
ͻȻ뵽һ⣬ºʱҪã
ֲڶһӴµٵʵ죬һҪ60ϣ
𰸣΢ЦһӶϣյĻȴûнꡣ
ðѴֵͶ뵽ֲϵĻԴȼӿڣھܳ죬ں֮ӦˮƽȫֵͶ뵽һϣҾͳ죡
룬ֵ֮ȷмӿֲڣû뵽ֵöͬЧ
ʹú֮Ŀռ估θ칦ܴʺĵ»𣿡
ԣǱʱ˵Ļڻ֧һСΧĵѨĿռ估δ죡
Ļشһӵʱ䶼ûȣֱӾʵ˺֮Ĺ壬еĲ˵еˡռԼδ족ťϤ¼˵һӾͳǰ
رѡ
Ѩѡ
ˮ²ѡ
ֱӵ˵Ѩѡʱһź֮ͼͳǰ
ӵк֮ǵһο֮ȫò
֮ͼ֮Уȫһ壬֮µȺͺȣҲ800ͺ֮رĳȫһ
΢һ㲻ͬģǺں֮ԭӵǸ300ĶСĵˮ˺֮½ṹȫϢͼУǸˮʯȣֻмʮͺ֮ԭ桱ط²ĺȾԵ÷ǳˡ
ô£ôĵ²ĺȺطһʺա
Ǻ֮ĬϵʹõرĿռ估δ칦ʱ²ĺȣҪĺҲطһµڶûܹôս͵ڵر˵̫ĵ²ûģ˷ѻ
Ҫĵ²һ㣬Ҳطһɲأ
˿ԣֻҪ㹻֮ǵرŻǵ²죬ûƵģĻ㣬֮һĵ²ĺóһҲû⣬֮Ŀռ估ιۺʱ˵һŰֽ
˵ͷ̾һ£ܣ֮Ի󼸺ֹģԼб°һ󺣵ĺˮȫɣ֮ҲɵİЩĵһɶӻһڵĻһҲܷɡ
˿֮ĵ£ҲϻֱӰԼԴﻹӡĺߵĲֵ²ҶòԼĻͶ䵽ǸȫϢͼϣھεһº֮ڵĻһµĵѨͼͳǸȫϢͼϡ
Ѩں֮м俿ϱߵλãڵĵطľֻһٶԶλһƬ֮Уһͻڵʮ׵Сɽһ¥һɽһֱ뵽ĵ¡
Ǹɽľͷ˰򳡴Сһܶռ䣬ռĵϣ򳡴С״ҽ׶ҽĹ϶Ǹҽ
ҽɫ̫ˣҽ¶̫ߣҽ¶ȲҪ800϶ȣһֱԱ߿ŵĺһ˵һĶȫϢͼϲһ£ҽɫһЩͼʾһ617϶ȵҽ¶Ⱥ󣬺ղͣ֡
һк󣬺յ˵ͷ
봴Ѩϸȵ8%ǷϵͳȻ﷨ֲȱʧ֣ϵͳȻ﷨򹹽ɺ󣬱˿ֶʽе
ͬ⡭ͬ
ѡͬ⡣
ֻ˲䣬ȫϢͼϳֵǸ¿ռ估δģϸһӾȫ
µĵѨռ俪٣ڵѨлп֣ǷҪڵѨгֿԴ
ǡ
ֿܳѡһһԼҪʲôڵʲôԼҪŪһˮĻǷˣ
ûô򵥵ģҡҡͷ֮Ѩռ估δ칦ṩĿѡĿԴ࣬ڻ֮ܽĿ࣬޵ģҪʲôϵͳʲôضʱϵͳĺĻĹֵֵں֮ҵף治ָ߼Ĺܡ
һ£Լѡˡǡ󣬵¿ռɵģֻеƷʵĻ͵ƷλˮֿֿҰɽʱ֮ﶪĶ
΢ڵһСĿ֮ĻֵֵѾ˺ɫĸ
ѡɵƷλˮҲһˮĹֵֵһ޴֡
һ׶ú֮ϧԴֲʵʵͷ
ôһ㣬Ժ֮ʶּһ㣬ջһУϵģνֹϵùֶö˵ľǺ֮

˴εѨռ估δҪԴ
713698ֵ35190ֵ4822
Ƿ죿
ǡ񡭡
ǣ
˴εѨռ估δڰӺʼʱ18ӣڴڼ䱤޷뿪֮
˴εѨռ估δ쵹ʱ3029282726
ҼǵϴҴǸȪˮʱ֮Ҫ뿪ɿռδ죬ôһҲҪ뿪أʺգһδȪˮڻǵã뿪֮Ӳٽһ۸ȪͳˣԼǲΡ
Ϊ֮ͱһģĿռ估δƵʻӰ쵽˵ľȶʱľܵͣں֮ܿռ估δΣգһľռ估δƵʹ㲻ûԴ
˺ﲻ𣿡
ᣬ־ֻ֮ϣ
ˣͬʱԺ֮εδ˺棬߳ʵңʵϱһٶƬ֡

˴εѨռ估δ쵹ʱ54321
֮ͻȻΧź֮Щ߲ĿʼֻǼӣҫĿ߲ǿı۾һֵֻǰ
۾ֻо֮Ŀռ˹⣬ǹڣľڹͱֻ䲻ĳ˶ͻĸо
о֮Щ߲ʵǿʧ۾ʱ򣬰֮Ƭ֮еĵѾ˸ı䣬һʮ׸ߵСɽڣһĶѾ


20 
֮ɵѨռĹ̵ʱ䣬಻٣պʮ룬һ֮ڿռеһжָ֮ǹ˺һӲŻָ
һյөʯƣһֱվԱߣָ
ոաѵһڿˮ
һжԻչž޲ƽش
֪޷ӺյĿʳĶԾͲˣ̧ͷΧ֮ЩɫոգЩɫڶ̶̵ļӵʱڴԻһС
Щ߲֮дܣа˼ʱԼû̽ܵ
Ѿ׼ãҲ˵ֱӾߵǱߵǸ¶ѨУŵǰ棬źں棬ĶѨ֮УһѶ£һĹ͸оԼǰ涴ѨߵǽӳһƬ⣬Ҳһ⡣
תǸڣոմǸҽĵܶռͳǰܶռ䣬˼һģһܶ棬һʯܶ棬һƬҽ
ȻӶǸҽУûʦֱ£ӶУ㳤ĻժޱѣһʼʱˣҽԱ߿˼Ĺ϶ũˮһֱӰʣµİ˿ӶǼҽĻȡ֮С
һȵĻվڽԱߣһ֮ܰĶժˡ
ˣźȻʦûἰӦźŶԣҲ֪źʲôĹЧ
֮ʵҽֻһ׶ײʺ
ʵҽܶҲܴµǻģȥ
Щ֮еӣһȵ˺֮Ļ壬˿˿̵ļҵס
֮
1¬
1¬
ֵ411598
ֵ71612
846520
Ԫĸ
ʱźֲ֮ǵĿֵ֮ѾԽԽ࣬ں֮ÿֵܲѾ3000Ĺؿڡ
֮ڵĹֵҪԼɳ۵Ĺ¡
ں֮ĻȻģʵûô࣬Ϊ80ĻУ60ĻԼ򡱺պӦΪ֮ӵ60ЩʹȨںա
ԣȥɺ֧60ĻԼʹõĻ׼ȷӦ246520
˿Լļҵ֮Ȼֵ˺֮ġＰֹµġＰֹȺѡ˽ոա֡µİ˿ӵĸ塣
Ϊǰ˿еÿһŶͶȣٵġֵֵֻ͡ͶһԴͶֵԴʣµԴͶȥˡ
ΪĹЧǷһͶȥʹɱԴҲӵк֮󷽵һΣͶֵӣõԴĵ20000ϣֵҲҽȥ˲10000ȥ
Ϊǰ˿ӣѡ8ֲͬıҲ㲻ЩӾҪʲôɽͱȫƱûͷģһɹͻԼ޴ĺôǸԪĸһ
һкͺ»ص˵ϡ
ˣڷǳҪ쿴αĽֵֻӿԽؿֲԽֲԽֲԴԽֵҵ˼𣿡
ҪԽؾͱҪԽĻ˵ͷİɣһϵģҲҪʮܵõЩĽ
Ҳ˵ͷǺãҾͲˣɳԵһָ˴һϲϣսǿߵУ
չĸ뿪յ˵ҲҪϢ˯ԼֻģʱôˣҲֻں֮
յĻһߵǸ̨ϵС¡
ʱ죬Сһŵ©Ҫһʱܳ졣
СһߣǸ֮ʱû̫ȣںбԼɵЩˣһ¹һЩ˵ĵо֪Щһ캦׼ûٸɣЩ˸ɵõ֮ġ
ǲ֪ǸԼ˵þɱļһľûڹ֮ڣҪеĻŹ֮ͷʢˣûУԼɵһżļһආҲɵʮŹ֮ӦòԼ̫ʧǡ
˵ġϲӦòǹ֮ϸСĸ֦ѾϿ˿ڣһЩϤȴѾûгǰĹʵһӳ
һͨڣڲƺֵһķȥģγֳʮĹʵ
֮
ϲҪֹʵţġ
ڲزסԼļһʱֲ鿴֮ԡ
ıııĵţ֪֮ǡһµļܣʲôһѧһһĳ嶯
֮Ѿ죬֮ںһö֮ģЧСʹ÷ժºüģþɼڡע⣬ʵɴ֮˹ʵֻɱԼڡڲժʮСʱʵڵԪʧ
УѵԼٶȵļܣΪһλľ飬֪֮ĵļЧҪԼöںϺŻ֪
ôԼξȻջһö֮أĵļиǺ棬鿴һ¹Źӵ˵
ڰִأ齫ѪаħͽǱͬʹϲõʢ磬ǵѾ䣬ǵѾ࣬Ǹڰӵ߰еĵǰսᣬԵµķԽУԽΪߵ
֪캮ҵٰĹжټ˵飬ɵЩ飬ȻС֮ģ̫Щͷ⣬֮ħ֮µǲеĴ
ôŵϸ˿Ƕ˵ͻȻһЩͷѵҾȻħй
һ£ҡҡͷͷ˦Դ֮⣬ԼѾݣ˭йᣬֻҪЩȫɵͿˡ
뵽ǰѹ֮ժºͰѹӳȥŹľ
Ź֮ľԤȣӸոڣ̺ԴԴϵľͿʼʶԭľںľԽԽࡣ
ڳŹ֮ǰ͵ȼԾĹЧʶеľ൱ӵо6465ӣڳŹ֮ľһӱԭо8788ңһ֮һ
ϲ⣬ˬ
˹ֺ֮ԥժǿ֮ڰѹʵü֮󣬾ͰѸողŴߵľ͸ʵ֮С
ںϵһ֮һļ֮£üĵǿ֮ʼԽԽӾ͸ˮһһֵķģʹʧ뵽ʶ֮УʶеǸķһ
ĵԵϢҲͬʱԺУ
֮ļܡ
ȼ
֮ǰ/󴢱0/7
֮û½غˮС
ЧԭƶٶȻϣƶٶ120%
һ֮ʱ䣺һСʱ
֮Чֹľ͸֧110%ʱЧֹ
սмЧ80%
֮ʹãͷԳ£ûơ

ЩϢոտ꣬ʶеľӿӿµķУڽʶеľ˲40֮󣬼ķͻȻʢȻ΢һ𡪡һէһСӴķһļ֮ͳǸ֮ĵԱߣʼΧŵǸ֮ת
ΧЩһζŵ֮һӾҵһµĻһ׷ιһļһĥĥĴк
һĶ֮󣬼еһҲˡ
֮ǰ/󴢱1/7



21 ǳ
ǳλڻԶߣԶūг
ǳūгĹģڻԶпŵһλĴδ½ҲպԭΪĴδ½ū⣬½һЩɢ۾ūҲͨó׵ķʽԴԴͨ˵ԶȻִӻԶ۵ȸۿڣתƵ
ūóʱĵĴóƷЩūӵĿУūóŻԴάڲʤ̭ౣֻȡĵҪʽ
ūóȻ̸ϸУȴڵıȻԣϾҪ˵ūʱÿһ˶ʱľֺħв¡
ǳǵֺʫ⣬ȴһҲʫ⣬Źģūó⣬ŻԶĶĳļԺѪбĵ½Ƕ
Զõϼչʾһ
ۼūŮͽĵطʲôӣ˶óǳһطôǹƻޱȣΪڻԶΪפеĳūŮͶͽ֮⣬ŻԶֲ쫷ţԣеȴĺá
еķʣǻҪһЩеΰˮƽڻԶµİ˸Žǰ
쫷ǻԶõһֻȭ42Щг֮˵Ը½͸ҵūɼȶķ޻ȡӦľ󣬻ԶûЩūݡ
쫷ŴڵʷѾ300꣬300ʱԶѾһЧȶĹֻϾŵơ£ÿһ˵սͶԼҳ϶ȶھĳ̶ȡ
Ǳвʦ֣뿪Ǳú쫷ŷۣθ١
ЩǳǵĴϢڼҵʱ˽⵽ġ
ڼ25գڼԹ֮󣬾뿪˽𺣳ǣһǰǳǡ
˿̵ͷϵ̫һīʻһոϲһСʱT9ܳ۵糸ʻڽ𺣳ǵǳǵĹ·ϡ
ոһСʱ˼顣
һǰں׳ǵЩǧһúܹʱĴΪͨ۸ʵ100ҵ200֮Ϳ򵽡׳ǵ֮ôԭǺ׳Ǳ˵׳ǵھط˰չؿͺ׳רİ֮һͨۡ
ΪԶԼҵڽ𺣳ǹһͨļ۸ֻһٶҡ
ڼʻT9ܳ۸Ҳ500Ҷһ㣬ѾеĸߵĻɫˡ
׵ĵһ£ո׵ĵڶ£ʱȻɰװϲͬԪĶЧǽȻͬġ
T9ϰװһ̨Ȼȼһֽȼͨ¯֮ķַͨиߵЧʣ̨ʹõȼҲú̿Ǳú̿Nȼֵûú̿ôߵˮƾ
̨Ȼȼ9ƽлԵбװڻ£ĶǿתǿڶдݣбɰڶתͨǴװôᣬǰ
ʹú̿ͨΪԪȣȼվƾʹȻȼŵѸ٣ԼԤʱ䡣
ȱҲͬԣǾʹóɱ䰺
һˮƾҪʮʳԭϲܹͳʮʳں׳ֲúѾһֵú̿ˣطҲٹﲻȵú̿ټͬľƾȼֵԶԶú̿ͬȼֵʹóɱƾͳú̿ȼϼ۸Ľǧ
أʱľƾȼ϶Ϊ˲ܵİߡ
ڴֱ֮ǰ໹ͨҵõƾʯ͵ԴĿݽߺʹֱĵʱǻþƾķֻʣ´ͳʳͷԴŵʱңֹԾƾΪȼϵκζ豸ۡ
Ҳеңʥ۹ǸӻʵۡҪ춯ǿľƾȼʵ롣
˵ڴֱ֮ǰƾȷΪͷɻȼȼϣֱ֮󣬾ණ״̬Զ˸ıһƾȼֵҲԱ˺ܶ࣬Ҳ޷ΪЧȼȼϵҪ

T9˿Գ100ʱڹ·Ϸɱţٶ³ܳΪٶȴоǳܡ
뿪ǱһԼ׬ǮڱǮĸо
ǱϣƤһƤʮĽҾͻȥˣһڽĳǱÿ㵷һҩҲʮϰٵĽˣһͲѽҵˡ
˿ֵ̣ûΪϸóȥһ߼ָҩֵǮܳһ·ǺͳͶĸĽʺ޵ֻһоǮã
뿪Ǳ󣬼ٸҾͿһܳ棬ҾͿԼһʲôɵĴһ£ٸҾһײķӣǧҾһʮҾһһɽ亣ζĴͣʮҾܹӶһͨĹˡ
һеһУᵽ˽Ǯħ
˿ҪȥĹǳǣһѽǮħڹ͵쾡µĵطǮˣһļֵǼʮҵٸҲȡ
ﴧ̫һȫЧҩݸļֵҵĽƱһǳǣ˵ġ
ھһΣ֮󣬶˵ʱԼĽǮɿ˵ʵʱˣȻҪǮиãܰԼ׷һԺ£ԼǮЩ
ڼݳʻ˲һСʱ󣬹·ߵĸֹƾͶЩϣҪôǴԸɧŪ˵ĸɫŮҪôǶĳĸֶľߣǳڸƵ꣬ĳмԺĹÿ׾һ
ȻйǳūгĹ棬Ǹһ⽨ϵĹֻһ仰ʧ԰һ裬ﶼӦоС
һöķĺӱֻӵĹһɫܳͿT9ߵʻϣܳ
պϬŵT9ɫܳҪţҲ޳һЩһ֪ʺŮԵݣʻܳҲһʮͷŮ
ǸŮ࿴һۡ
û뵽ǣǸŮ˿۹⣬ȻΪмǳ̧̧°ͣһƵɫ


22 ʧ԰
˿̵ȫһǮ˼ҵĶ棬ų£īһֻ첲ڼʻԱߵĳϣһֻֿոµĺһɵӡ
ǸŮҲòȥȻƯ۽ȴŨŨѬױһŮݵɫţСףһһֻϵ´ŲɫĶҲʡ͵ĵơ
ŮüëڶһƵһţһӾʹܵĳǰ
ɹȻһЦһ䵽ףT9һӴ򿪣ȼߴ670ţ׵ĳǿŤһȫͷų˲䣬Ͱɫĳ˦󡭡

ȵݳǳǵʱ·Ϻ쭳ĳƨɺӰӶˣ˿ͱӽ𺣳ǵǳǲٹ·̣Ȼ90๫ľƾľƾֻʣ֮һϾҪ׵ӡ
ǳǣиĵһоֺ˶࣬еĴ˿ռ֮Ÿַɫķǻ˿ռ֮һ
ֵԾƵĳиֳ硰Ⱥ԰ԺٻȡħŮáֹ֮ŸŮƵļԺҲ洦ɼҸֵεĶС
еƺ̣֮ȴȻɾˬû֮ǰеֻӣȡ
ڹǳҵո·ϿǸʧ԰Ĺ汳ϵƬȺʱ򣬸ողҡ
ƬȺڳеһ޴ֳ⹫԰Ƭ߽ϵġʧ԰ֻ˲룬ȴʲôֳ⹫԰ԶĹǳūг
ūгǳǻкüΪʧ԰ģѡȵ￴
ʧ԰ߵͣͣ£һ³ʧ԰ſȥһȺԭʧ԰˾ͳ˹һӰΧһüһΧЩһһƤͷ۾Щطɫ֡
ڰΧԺЩһһԼҵ
дòŮеɣеĻҰԣҪȥ𣿡

Ÿոմ½һΪūūŮٶУĸҪ
ְҵū˹ΪЧͣ

͹˾רΪṩūĺֻҪ㹺ūǣһãǶΪ̳ʥŮһֻϻҲ̳ܰСè

ǰʹפƹ˿רԱūӵһԺպݣңĹ˵ģ
ʲôû˵һĻʥ۹òʥ۹ǰҲ
ΪԴʥ۹Ĵʹݰᵽ˽𺣳ǺѾûˣû뵽˰òƻʤݶܷˣ˵İϷг
ܲŪ뿪Ц׽Ūһ䡣
û뵽ȴǸʲôʹפƹ˿רԱļһ˷
ȻܣȻܣһĹңǵĹԲκŮΪ󣬲˵ΪֹѾжʮֻҪ1200ңǾָܰɰʽӵᣬϼõǵĹ͢ǵʦһµָֻҪ1200ңӵһʺΪԼūܹܲĴ
ĻشĿɿڴģЩΪǮʲôҸɰУȥ
Ҫӵһ߹ΪūĻ֪ҵˣ󣬶Ǯ򵽵󣡡
һʮ꣬ɫͷɫ飬ԴͺһԴݣдһ˿ƿΧȺ˹ȶ΢΢Ϲ¾ֱӣҽһ£ҽд棬ǳǵūˣΪЧͣ
һˣ˵󣿡
Ȼǰװŵ뵺һս˵ľӴľӣҹ׶һһٶļ帴սװŵ뵺帴սĹأҳԱ˵ϯµūȥˣڹǳǣһԼūĻҿΪŲμרᣡ
Ȼͬ˵š
Ŀһۣһոҵ廰һԼעʼ֪һΧЩҪһЩΪһ̫ʱˡ
ϲ֣ô·ɣȵʧ԰￴
˵ϳһЦݣתͷΧЩŵĸ񣬡λλѾӶūˣλṩʲôķҺλҪĻһǵģ
ôһ˵Χ˾Ͷɢȥˡ
ɣȴ㵽ʧ԰ȥ
һƣȻ΢΢ϴĵЦ⣬ʧ԰ſȥ
ô£ôʺݶʴ档
˵֮ǰȻͷ˿ǸԳǰʹפƹ˿רԱļһǸѾ˵ʲôŷŵ˵һȺƭӣǰڹǳ۸ּ֤ƭӣЩƭӷһ֮Ǿ½ǧĺҵһֻһƽĻСȻСϽ˰
ֻżٸˣ涼Щۼ֤ƭӣƭӵļˣƭӵͽܣ
ֻһСǱһéݣӾǰѧ֮Ļ˻ֻһľۣҲֻܴս˾ͳˣս˾ľϽЩͷĻʮҾ򵽣ô˵˰ɣֻҪóְλݣǶܸұ֤ġ
ս˾ÿб֤Ļ쵽ϣֱǰ޹˺߰ЩһҲһȺ⡣
ô仰Ĺ򣬴ʹʧ԰ʧ԰ڣһƾƵһĵط˶
һǾ˽ȥһʧ԰ŮԹԱӭû棬ֱӶ˵
Ҫʧ԰ĻҪʾ֤500ҵĲ֤
û˵ֱӰԼļƺҵĽƱ˳
һóǸԱϵЦ˲ֹʮ֣ҪΪ㰲רҵĵ𣿡
ҪѾһˣ
Ҳ΢΢е㾪ȵĿóٴĸ񣬡ԭ֮ǰʧû뵽ǻԶõˣԶһΰļ壬Ϊҵң
ҲһθоԶõļڻԶΧȫǻԶõ˵ʱ򣬻ԶõݾûʲôãԶԶͳμȴҲͨ˸߳һ̨ףôһ׹ݵζ
ȷݺͲ֮ʹһʧ԰
ڹǳһ仰ûʧ԰͵ûǳǣ뵽ʧ԰֪֮仰˵һ㶼١
֮ǰԹūӡ󣬻ͣһȺƼ˺۵ūһɫãȻֲվȦһĵطԼѡ뵽ʧ԰֪Լжס
չеʧ԰һ˽ϢССĽֵȺǻֵȺ
ЩֵȺУлŲױŸκŶֳСڱŸֽĿ
ֶڽֱŻ
дƯ·ĹǳȺڽ֡
ķڽѲεʿ
иĳ򡭡
пȵƯŮԱſ߳ţѿ͵ȵϣȻʧĿһץס֡
ڸԵĵô򡭡
ϵķɧٸֱߵȺۡ
ҲçŰʮصĴڽͷա
Сڽֱ߹Ȧ
Сϵ˿ڣַɫ壬Ů٣ְҵӦоС
һۿʧ԰ӳȺ
΢΢ЩãȻ棬˵ūгôЩūأ
ָָЩˣЩЩ㿴ЩƺСϵȺЩƯĹЩСЩʿͷʦȵŮд˱ϰ壬÷Ĳ÷죬ūע⿴ūǰһССķ£־ǵۼۣ
濴˿ȻˣǰȺǸſȵŮԱֲſǸ⣬ÿˣǰһ¡
ԼǰŸαݵǸСϴŵķҲһ֡65
ūƷƷҪװģЩǰװչʾǰӣ͵ʱūóףѾγһӴĲҵūó׼ǧľۣѾҵϵЩ֪ô԰Щūϵļֵھ󣡡
㿴ǸС󣡡ָոտǸС󣬡һ꼶ûسˣԭļֵֵ50ңϿĹѵ£ֻҪһҵĳɱһЩСļܣһС۾ͱ65ң
ǸȹݵŮдڼԺǸںȿȵԸ⻨ϵĽҿֻǼʮǸ˾пΪôһƯĿȵŮдٸңͬƷòͬİװڲͬε̵۸ǲһģūҲһ
ǰūгūгֻޱȣڷūֱڷһҰĳЩ˵ֻҪǮһС
棬ЩǮ˼ʹٶǮҲΪΪΪϵЩƯǮõģȴһϵƯǮˡ
ֻǮڽڿȵŮд˴Ĵ̼ܣκѷʽ޷ģҲԼӡеū޷ġ
ʧ԰һūĳѡУ
ЩΪūˣеЩתһ룬ָֻ˹
Ϊô˵ҲÿһūĵطģطܱȰ˹ȦţЩĵطȥѡҪǿһ㡣
Ůˣڽ㿴ϵĲ⣬Խݣ㿴Щլÿһ㶼ԽȥЩŮϲڼȽϾӼңһЩ̽ѰһЩӵвյŮ˻Сϵĸݸ衭˵Ů˵ʱ򣬴ϵһӾͻֵչ˳
ŮһҪǮʵ
һͨŮҲʮʮҾ򵽣΢еɫӵвյҪһЩһЩľɫŮ6ҵۣ
ҲҪʲôɫŮɫɫĶҲνҪҳϺܸɵͨĻУ΢΢һԼǱϵǱĹģһ£ŮˣҴҪʮ


23 Ůū
ҪʮŮˣҳģҪôת۾һ£Ů˺ܶ࣬һܹʤ͸ɫūͿԣҪ˵30300ҵҳϣ֮㻹ʲôҪ𣿡
òǻˣ֪ΪʲôΪˣʹͬūһų⡣
Ҳãһǻūڻľۼ˵ҳ϶ȶȽϸߣϵ˵ҪŮˣôɣҴȥ
˵žʹСȥ
һһߴСЩչʾԼֱ»ɫūЩʾūݵķ⣬Щū۴Ŵ绹оֹͨûʲôͬ
ЩūǲǾСϣʴ档
ôܣСһĳеĳչʾƷģƷȻӳﳷȥµƷūϧᣬΪ֪Լ߼ۣôԺͲ࣬һʧȥλᣬЩĽƷʲô³Ҳʲô³
ȥūô⣬˵Ǻ档
ΪЩūó׵Ųһӣеһ㶼ȥɽͿ֮ΣնּĵطŮпܱͼļԺЩطһ㶼ѻʮ꣬ǲūһ㼸ʮҾͱȥˡ
΢΢һūó׵ĲпᣬΪūѾʧȥԼ˵ƿˡ
ʧ԰ū𣿡
ĹƷΪϼۣǲ˰ǰڹ̨ģڹǳǵطкܶūȰǲҪȥֵطһȺ˾ˣ˭մǶᵹùģһȰ
ôһ˵ҵȤˣ뿪ȥЩūĵط΢Ц˵ūó׵״ı䣬ҲΪūóǸеģūļ۸Ȼиߵ֣֪֮ûʲôǱ΢ģһ򾣬Ų˼Լϣοˡ
ǲµġ
ǺãȻô֣ô뿪ʧ԰ҴȥȰЩòҪʲôϣ

ֻʧ԰˼ӣڴĴ£һš˹ó״ĵط
ʧ԰Ȼһūĳѡ̳ôѡ̳϶ҲԳҵ۴ڣ·ϴ͵һ·ϣҲ˲ţ˹ó״Ҳһĵط
ӭ٣ĿˣҵѴ棡
˸߽˹ó״һͷϴһǳӷ׵ñӣֺƤ΢΢еڵļһѾ˹Ⱥʹӵһ£Ȼֱĺ֡
̩׶λԻԶã߹ѪļУѡһЩ͸Ҿʹˣϣ㲻ҪλʧŰֺļһݡ
ôأΪǿ˹ŵݣ̩׶ȥ˼֡
˵ǡﲻҵҪԾʹҹ
˿̣ȴо΢΢ЩΣΪԼʹһͬƤ΢ڣŮ͹ʹǰŮǽϵЬӲɾŮ뿪ԺŮͬʹǰΪ˰ĦС
ûܹһߺ˵һ˹ԼĴ΢΢е㲻ϰߣǸŰֺļһȴȫϰΪӣڵϵŮһۡ
ڴֺ򵥵˵һҪ̩֮׶һ30ǧҵĽףڿ˹ţɲһСĿĽˡ
ڿ˹ʧ԰50ŮˣǸոеƫϵĻɫλ΢һ£ȥһ£Ȼλѡ
ڰʹӭһŨŨϢ²˷һЩˮ̩֮׶ƨƨߵæȥˡŮҲŽȥ֮ȻСèһĹ˵ĽűߣΪ˰ĦСȡ
ɫԵĿǸŮһ˫źݵ飬ΪǸŮոտʼһӵǰתתȥ
Ůһڸոտǰɴȹڹȥʱ򣬸պÿ˰ڰڵĿǰķ⣬еİĦǳмɣֽȣ½ֻĦһСȣҲ˸еǳͷɡ
Ҫ˵棬İĦ֮£һɣڿǸԼǰŮؿֵķ⣬СҲһЩ
Դ˲֮ǲ߸²֪Ůʲôζˣ֪ǲഺڵĺɶֿʼѪʵ̫ʢҪйǲĻ뺺͵ʱʴζк׳õŮǵǧַ
ڵϵŮĳƺڻͰ֮䣬Ů۾ܴǺɫģӸ߶ֵͦϵƤ⻬ϸ壬ڰɫ֮΢΢һغɫеȴֵķ飬ŮͷҲǺɫͻŮͷ񣬵ͷ­ǵ״ȴֳԲͷ­ǵѧĻֱ׼˵Ӧڱ׼İˡ
ŮȴûкȺͰ˿ǵô𱬣о΢һЩȴʮֵ͹
ڹ۲ԼǸΪĦСȵŮһۣϳһ˿Ρ
֪Լٿȥһ֧æΪԼǸŮŲ۾ڵĺڲˮֲˮһȵУȻһֵζЩϰߵְѱӷŵϡ
١١ԱߴЦ߶ɵ۹ЩЩɫŮūÿ˴СϰšСѧϰȡ˵ļɣһǳϲĻһȥɫһǴŮ߶ŮūһٸҾˣôҪ𣿡
ЩŮ˶߶ɵ۹
Ȼʧ԰Ҳֻ߶ɵŮҪҾȻˣ
룬ƺ
鹦Ǳѧ֪ʶ߶ɵ۹ҵ֣ڵͼϿҵĴҲ΢Щ˽⡣
߶ɵ۹һֶȼūƵĹңҵūеƶײ㡪ǡ
߶ɵ۹Уǵ˼ǵͼūײˣ汲ū
߶ɵ۹ƺҲū߶ɵ۹ū˳Ͷ˵ҳ
ʹոϢ˼ӣ̩׶ЦĽˣѾźˣȥѡˣ
̩׶Ĵ£ͺʹһߵ˿˹ó״ԺһԺӭһȭһɫ΢΢е㷢ס
Ժ50Ůˣ밲վ˼ţŮǵͿСʮ꣬Ҳʮꡣ
еŮǶӣһ˿ңֻǿס棬ǱƤˮһİԼչ˳
ʲôңʲô壬ֻҪ࣬ڳչʾԼŮ˵һ裬ЩūҲһ
Ůǵ΢΢ţһ嶼ЩӲелˮ˶ͷԼ˽֮
Ҫǻһʱ䣬һ龰õŮһʱ򣬿һŮԼǰѹ⣬Ŀ˿̣֪ΪʲôЩȰԼѹչʾŮˣһӾ͸оԼıʲôţ쳣ܡ
һվÆַǵչʾ̩׶ʹЦڿЩŮ֮ͱϣĴ֮£Ůǵӿ־ĲţһڵԼ˽֣֮˵һſŵĵ˵ϡ
ЩŮ̩֮׶תͷȥѡˣɫϵģ嶼ܸɾ۸ʮҵʮҲȣ滹һЩ崿ĴŮŮҪʮңֻҪһ̺ۺһ覴õģۼһң
áǴ·ѹԼЩӿ˵
ʲô̩׶ûֵһ䡣
𣿡ŭ֮µһѾͰ̩׶Լǰһֻץס̩׶죬һ׵ľͰһٶ๫̩׶˫ҪһĶǴ·ϣ
ͻȻŭôɫף׵̩׶ɫһӾͰˣĿ⣬һǿƣ̩׶ĵ
졭졭ǸϽ·ס̩׶ɤӴ̩׶ŻˣЩŮǲһмĿһۣȻתæ£Լűߵ·Ͻ
ЩŮ˿ʼ·ˣǹɱȶץ̩׶ɿˡ
۹⿴һۣƺеʲôŮūʱЩŮū·ѵһеĹأ̩׶֪㲻ϲ
ԭϲĹأ֪ˣոǲ˼´βˣ´βˡ̩׶ȻЩδҲոΪʲôͻȻֵ˺ܶ࣬ڲ²⣬ʲôɻҲ˵뵽æǸ
һеģ˿;ϵۣرԻԶͳμĹ˿ͣϵеϵۣȻոյľٶЩʧ񣬵̩׶˿̻ǵóЦСġ
ǡÿζҪ𣿡Щͳʴ档
ǵģÿζֱǱߣģе㲻ϰߣԺ󣬶飬ǾͻϰˣŮūƽĽ͵
ÿΡ
濴˼飬ֹһʲôƺһ໰ȻȻͳҵĽƱһ̩׶ϣѡˣЩŮҶˣ

Ůū̩׶ּۻ۵Ǵ棬Ϊū˵ĳͣչأϿɵūó̱ɽ֮ʮ֮һܿļǮԽ࣬õĳҲԽࡣ
ոտЩŮū53ˣ̩׶ı3756ңڴ̩׶һҶϬּۻ֮ĳɽ3640ҡһɽף̾ͶʮҸ档ôЦһջ
ʵϾ3652ң53Ůū
ЩŮūһҪ뿪˹ó״ʱǸոŵʱĦСȵŮһɱ˳סµЩŮūеһŮˣ˱ͷʹޣ
ô£̩׶
׽ãһֿԺ˵Ҳˣ̩׶ش
˷ֱһĻòŮ˵зỨ⼸ŮҲԶķ¶Դߵ龰һŲ̵飬˺ѷεĿҲоԼı΢΢е㷢ᡣ
װɣа̾ϢһѾ˶ʮˣҲôˣԼǱϵǸǱﲻҪ˵סôˣٶҲȫס£Ǹ˳Կڷ
Ҹո뵽ˣҳǱﻹȱչ˻ݵӶˣѸղŽʱźҵǼСҲһгɣҪһߣ
ôʮŮ˰Լƽأ֣˳һ³ǱӦù˰ɣʣµģӦȥһЩˡ



24 ǹ
59Ůū֮ʧ԰һ˳ûʲôĵ顣ֻʧ԰ת˰Сʱֻȥһ15000ҵľ޿
ȥǮԼһ100ūսɵС͵ǹ
ûһģǹҪһǰѧУʱɵǹöǹ
ʧ԰ֻҪǮʲô˶򵽵ĵططȻҲ
սʿطֻܵڻңսֻǰԼǱԣʵ㣬ֻҪܻˣûб˰߾ˡ
ǱϵĳǱԭǴӶŵػģڷǰǼ֮ѾıˣפسǱҪ80ˣɲԼĳǱżʱй¶ԼϢؼʱڱͱԼһļһ
ڿ̫׵ǸŮ֮ĶԳʵѾɵ֮ԣĵĵʲôʱ˰ͳ㿪ʼھͿʼԼʵ
ͲЩδ֪ı£֪ԼҪūӶū֮аߡ
µһսǶսʿһսļ۸ֻ120ңսΪãͷԴȽһҳϣĲϣÿ˱Ķսʮҡ
һҲ֪ȼսսʿ飬һס
ڹǳǣһһūսļ۸ԼΪ80ңһսļ۸ԽΪ120ң170ңļ260ң弫400ңսʿ600ҡ
µսֻҪܳ۸ЩūΪһʦš
ū۸һˮ룬߼ū۸1100ң˼3500ңżǾҪˣһһżūսʿ𲽼۶10000ϣֻͨڸߵȼϲܼ
ʮģﵽǿսʿȼūǸǷëˣûģ˵ǰһΣǸʮļһȻūȴǴļʿû˭ȥʮǿսʿȥȼūݵ١
Щսʹ¶20ңܹľ¼ѵҪں׳ǵѧУѧҪö֮࣬Щսʿϥ¹򣬾ʧ԰Ľ̳ѪķЧҡ
һٶ˫۾ͺеĶսһԼ
ֻҪҳңΪ£ôҲȵ巢ģ֮еκһˣ˭ֻҪĵȼﵽҾͽūԼ˵ݣһ200ΪΪҷЩĸл
Щһ˫ðһǺɫ֪ԼĿѾﵽˡƵ˵ģʵĺܼ򵥣ֻҪҪľˡ
һūսʲôءɣң͹ˡ̸ʲô̸ʲô̸ʲô鶼ǳЩ˵ɣ˽ǮȻҲһС
˵𣿡һͷ׶ūս͵վͭһ۾ʵ
ȻģǺܿͿԿŵԵʵӣʲô֣
ҽ³ŵ
վʳϣҾΪ˶ӵĶӳסǵһΣҲһΣԺҶ˵Ļֻ˵һ飬Ҫٸ˵Ļǲģ޴⣬ҾͿԴס𣿡
˵һѪȭսɱɱɷ۳ϢһӾͰһٶڣ˶һһɿ־˲ͷһ̣˶ãƺֻҪԸ⣬ɰɱɾ
Ŀע£³ŵıһӾ亹ű뺷սʿҺӣǾηĴĿ⣬ǣҼסˣ
ʽ׺ͺʹ뿪ʧ԰µЩūòģ24Сʱ֮ڣʧ԰Щ͵ǱϵĳǱ֮С
ǱǱȻûг깤깤һ֣ѾЩסȥˡ
ֻҪͻʧ԰֮һιϵūʧ԰Ѱͻ͵ͻָĻԶڵκһط100սʧ԰˸100˳ǹΪЩս
20000ҵĽƱһʧ԰ʱֻʣ1000Ҳͷ£ȴ159ū100Ķսټ59߶ɵ۹Ůū
ϵһ֧СͷĿ
սĶӳ³ŵ߶ɵ۹ЩŮūͷšǸͺԼ÷ֿŮˡΪԼǽòſһ𣬱һ磬Լ£ǽõı᲻δ֪Ϊһ㣬Ҳܿ϶Ǹſ϶ɺԼǷݹӮԼʶ
εǮȻúܶ࣬ҲˬһΡ

ȥЩͼū׵ĵطǸطְֻң涼һЩˣٴȰһΡ
ϻˣ·ɣ˳Կףתһ£ķ̤װõƣȻý̤˲һµ̤壬ֵ̤˻һΣûӦ
ٴβ£߰˴ԺT9ĳ΢΢һϤķʼ𣬷ѾȼˡȻȼţ֮ǿԲûеȼվƾķʽͨĵʱ̵ʮӾɡ
ʱ򣬴ΧųתһȦСĴ򿪲ߵĳñ̾һ䣬Ǻó
Ǳ̣ӺǱϵѹָָ2900psiʱפɲµţɫT9һӾĵͣλ·ϡ
ߣ
̾һǰǰڶ·ת
ܳһӾʹ˳ȥ

ʮӲڴĴ£˵Ǹū˺׳ǸڵĳҲڳǱߵһƬ
ʧ԰ƺӡеūгǺң࣬У̫ڵó˸֮ŻĹζֺǳּۻūǵİ޺һƬ
࣬ūһһѶѾۼūǸֹܺ˿ȦխռڣһľΧȺ
гмª̨ӣȵظ߳һ׶̨࣬һЩƶķˮͲªĵطһŮū˳ѹ·չ¶Լ˽߳ܶԹ̨µ˳
ոͿһò׺ݹͷ̨һŮ˾ŵƨɣߺţŸңиߵŮ˻ûӣʮ꣬һ֮⣬Ļܽ£ܸɻ˵廹ܸ˴ӣиߵļÿͼӼֻҪʮҡ
ҳʮңһ𡭡


25 ūǵķ
ǲͬģǶһȺͼū֪ԼԻʱǵıҲ졣
еĿϲеĲţеãȻеĲ֪롣
˿̣ڹǳǳ⿿ūгԱֵһյϣʮūѾԼʱЩūǾһøָϵıҲǧٹ֡
еūȻµɫҰף
ҲҪɣҲϷˡһūĽţɫ˿־壬ھŵĴΧԣֻ֪Ҫתܳһξ룬ЩӸͻҰһӺ׷Ҹɵǰ;ЩŻأһͲڸԲԣ
ôһ˵ūҲЩ˵ɫҲһŤͷȥЩūУƺ˵飬ЩطЩ˰ǷųȥȻͽһūǵҵӣǳ⣬ƺպÿϷ
ֱۣһԵĴҲεĿƺ˵ɣЩū
Ǽʮū֮˾ʧ룬Ҳע⵽м˵ıҪԵһ㣬һֻһֱֻۣĸߴ50һ˪ע⣬֣Ǹ˾ʹߵǰ
һۺʵ
ֻ־ս϶ϵģٵ۹һξ٣Ǹ50侲˵
ˣūһ֣սսū
ʲô֣
ʷٷң
˴һۣæŵһūԼҵһԼ˳ݸù˿ԼƬǰˡ
ˣ˵ԼݸǸýʣһֻֽӹԼĿ룬ȻֱӰԼԼУ飬£Ȼ¶һЦݡ
һסģ仰Ȼתߡ
һ£ס
Ǹ˻عͷг˾裬ô𣬻Щүʲô
һһöڿлһĻ߷ǸˣǸһֻһץס
Ǹ·ѣ
ץϵĽңеľһĸɫû˵ǽ촽ڶ˵ͷ֮ת뿪ˡ
Щūһĵɴ۾Ǹ뿪˺һƽ
һū˳
ʲô֣
أ

ڽзصūԼԼһ뿪֮󣬸ūӿ˹
ʮūõԼԼһҺΨһ²ߵֻˡ
ˣһʮʮЩձͷһʱʮǸмֲ˺ۼŮˣһʮ꣬ЩһãȻ״ˡ
ߺǸͷ̾һȻ°Լһҵݸһ¡
үҰɣһеãܿţιΪͨ籨ţҪʱõɱˣ͵һϹˣһŵʱҼʣʣһˣҶιιҲУҲ鷳ģ
ͷɳƣǵ΢΢Щд̾һ°һҽ
Լɾ·ȻǱƾɽһڽĳǱ͵ȥҿŰɣ
ͷ£һЬӣȻһˡ
ͷˣǸŮڿһۺҲˡ
˵ǱʶʱǸĵһãȻƺһ¡
㻹ʲô£ĵһ䡣
гǱǮҲֻҪܰһ£ҡҡʲôġҪҸʲôҾ͸ʲôǸãȻһӷӦ˹һӹ£һֻţˮ֮˱סʲô״ε˵
ȻʧЦһԴǲջˣҸողŴɵūҪʲôҾͲɣҪҵģʲôֵأֵΪ飿
Ǹ׻죬һӴԭأɫָֻ˾ãȻ
˿޵ˣҡҡͷתߣÿūÿūıҵ£Լϵۣÿһ˵Ҫ
תʱǸ˺

סְ裬ԭң̫ûˣôûûΪǱ𡭡ǷģһξҷǡҲһҪȥҵ죬ƴҲҪϴһˣһҾžˡ
ǸںȻ¶һĿʼ˵һ˿ȴú족ʶʱѾߵʮһͣ˽Ų˻
´һһ̫񳯵ˣ
Ǹڵϵ̧һ˫ͨ۾Цһ£ǵģ̫񳯵ˣһ̷ְ֮Ա
Ȥô䵽ز
ѡΪһ죬ȴҪһ޹ͯѪɳΪļʽĲ̣ʽֽţǸһõѳǱǴΪ˺ߣҵļˣҵǸˣǰСĵܵܣΪļʽײ갡
˵ʹİ˫֮䣬ٴ
һ׵Ĺ£飬̫񳯣ÿ궼֪Ҫ٣û뵽ǣԼﾹȻһ̫񳯵ˡ
Ǹʲôְλ
ԣ̫񳯵ʱѾ죬ڣʮȥˣѾΪ¼ˣ˵Ņ̀۾ȼһ˿ϣĹâ֪ǮǮ뵽ɱֻ֣ҪܰǸɱʲôԡ
ҡҡͷ֪Ҫһɱȥ̫񳯸ɵһȨĴҪǮҪеķڵļֵΪô𣿡
˳Ĭˣ˵
ڸһ֤ҼֵĻᣬոҺǸ˵ĻҲˣҲȥǱʲôʱҾֵΪȥôʱҾ˰ѻԴǰ
ȥǱڵϵ֮¶ᶨĹâȻȻվ뿪
ɥ֪Ϊʲôèˣʱ޲úݺݳԼͣˮԼĶոԼ뿪ˣΪʲôҪתأԼƨ¡
ЦЦĿ
ʲôҲû˵һ磬ʱŷЦǿµĻ֪Ͱ˽ȥ
ֻҪԼûЩ½ôֵٴ󣬴ҲǻԶú̫񳯵£ȥˣ˿ԼǾͰԼȥˣЩ˵УԼǸУ
֪Ժô𣿡ʴ档
Цŵ˵ͷ


26 ׼
һʱǻһЩǰٷ֮ٷǵ飬˵硰һūľٴˡ
ڶľηĳָӵĸж֮ģЩūĴһЩ֮ģҲôһСС˽ġ뿴ūԼûʲôóԡ
ǣҳǧңһѡˡūУڴרŸū׵ľУһʮĲ֪׬Ǯİܼӡ
˵һǱϢڴĶУȻȻľΪ˽ĳǱǱ˽ǱģһŵļһʣһԻԶõĺļеĺӵܣǴԴĲ롣
治ΪԼ´ԶȻܴ󣬵óҲ£򼸰ٸūģʮ߰ˣĲࡣ
ԼôһɽһԼҲһ£ţһӼ˺ܶࡣԴ濴˵ָĶˣһͼūܱͬģһڸûϵϵˣƷҲȥ
ųְֱѴ͵ʧ԰һֵϡ
Ļܸӣкܶ˻ҪҵСҲкܶ˲뿴ҳɳЩ֪пΪµģôҲ͵ͷˣҿɲʬڹǳĳˮﱻֵϢ𣿡
ڴ³ʱĽ⻰٣ؼڹǳǸԼһµֲעˣЩȽһ±ȽϺãҪһϡͿľ;þ
⻰ĴԴЩֵ߿˿һڿˮģһСĵģ
Ҫʲô£һģʲô£Ҳң֪ҵ𣿡
ǱƾɽĳǱС˵
˵ͷֻһǱңֻҪ㲻Ǵ˻Զķɱͨ㵽ҶԱû£
˼һů⣬ǸĳǱûȡ𣿡
ûأֻûãЦЦˣɣ
˻֣һţT9һСһӾʹ˳ȥ

Ӻڹǳһϵһػ̵ͣ˳̵߽ꡣ
ػʱеطܼõȺڽƹֵطһҵİͼ֮ڣͬطûб̽ģЩδ̽ػߵоδڵĽһˡ
ԶڵĴط̣зֲȽܼҲʲôδ̽򣬵ڻԶ800⣬Щδ̽𽥶ҲˣԶͬػߴڣ١
ַͥ˵ػĳһּðգκҶķʽٽΪ˽Ǯ
ÿػƷ̵ƣػļ־һй
Ҳˣ·ϵһֱߵҫĿƺͣ˳
Ҫһʲô
һţһİС˹ʵ
ɨһĶռһǧƽףƷĿȺ׳ػ̵ĶҪö۵ĸͲͨ١
еͼ𣿡
У֪Ҫĵͼ
ǳǣԶнƹĵͼһһݣ
õģͨͼרҵķˮͼֵͼҪ΢һ㣬֪ҪʲôĵͼСʵ
ˮͼ
ۻԱܿͰˮͼ˹
ˮͼװһͭǵϸСԲͲͼĲһ֬ϣҪʱһչͿԿͼҪʱͼһ˻ȥֵͼܷˮȴܷ𣬼ܷˮܷͼ
ǳǺͻԶĵͼÿ3ң°Ľƹͼ˽ֹ530ղѾػȷϵδ̽˼۸Ҫһ㣬Ҫ18ҡ
û⣬ٸһ֧ܵĵͲĸ߱ԶָָǱ߹̨һԶ
ۻԱְԶ˹˿Զı˵ͷ
Ҫʲô𣿡
õĻʹõƼ׼ʲôͺŵģһ⡣
õƼ׼Ǽ6βƼ׼Ƽ׼ӦµGM760ͨ׼Сͽʹν80ڿԶ6ɽ޵壬쫷źͽƹӶ䱸ż6βƼ׼ۻԱ˵
һ֧ҿ
ۻԱܿһ֧ŶԴһͷĺɫļ6βƼ׼ùݸ
һö6βƼ׼Уֻһָۣоһ£֧Ƽ׼ľ׼ݾͳС
6βƼ׼
ȣ42.7ס
ͷȣ3.5ס
أ721ˡ
40׼ʱеĿѧԭ죬ͷµļֳ˴ϸͳ̲ͬĶΣÿεĳȶһƺѭĳֵĹõһ˸оɸС
Ƽ׼ϵ˵࣬ȻĻͷ⿴һۣһУľһڵֶһһ̵ſڹŵĵϣȻЦˣƼ׼ȻûмôС˳֣ɱԲԼмСˡ
ΪĹϵԼʹʱɱ˰뾶Զһ㣬֧6βƼ׼ԼϵЧ̣140ҡֱС͵ķìˡ
ھǴα˰֪֮˿̣ĳЩ˵ԼѵѪǱԺƵ2000֧мϢпѾʲôˣҪԼмɱˣԼемջм˿Ȼᱩ¶Ϣ˻ɺ뵽Լϡ
ԣõϲİ취ǻһڵĶŷԼ¡
̵ﶩϻܹʮ֧ļ6βƼ׼ֿԴģĶ˵ɱҪԺƵмҪ˺ܶ࣬ÿ֧6βƼ׼ļ۸Ÿոһҳͷ
Ƽ׼ѵõͻһػ߸߼սһػ߶ñڰеĶװڱų״ı뿪̵ꡣ
еĶУ۸ߵҲͻܼ۸񻹲ң䵥ʮʹù˵ִ֤һ˵ֽǴӷϿǴӸͷϿʹáֶ͡ЩЦ
㲻ЦҪֻҪɱ˾ˡ

һСʱڹǳӴƵ28泯Ƶϱߵһ׷ס
ķ㻹ʲôԸ𣿡ľƵ߰俴һòʵ
Ĵ濴һۣЦЦǸػ߱ݸһҵСѣллûˣϢһ¡
ǺãҪ¥Ļ壬ɺĻ¥жĳھƵĵڶ㡭òĸˣ뿪ʱ򣬻ѷŸˡ
ϵıȴȰѷ֮˻
ڵϴ򿪱ϵۺóԼǸͲĸ߱ԶĳεİװУ򿪰װУһոµĵͲԶһ֧ܾ档
İԶ֧װãȻֿٵİѵͲԶ֧ϰװã̧ԶҵĴǰȵһ´ϰҶļȣһɴʵĴͰԶľͷƬҶļ֮䣬׼˾Ƶһһط
΢һԶͷĽǶȺͽ࣬һǸطһУ˲Զ˺֡
캮ϼݡ
һŽɫּľ޴ҳУݵ֮£ǼźɫվſڵĴ̶֣һľ룬վſǸмһ
ԶǰһһСʱһֱɫŴԶǰŲ۾
뿪˴ߵөʯƵĵȻѱĳǵͼ˳
ָڹǳǵͼӴƵ͸ոչ۲Ǹ֮һﷶΧܱߵĽֵں͸ƶʮ󣬾˹ǳǵĵͼȻó˻Զĵͼ
ڻԶĵͼϣǳֻռ˰ƴһĵطͼıֳ߲ͬϸҲͬ
ͬģ۾ڻԶĵͼϣػǱ͹ǳ֮俴ʮ֮ƻĴѾԺˡ
࡭࡭
ʱԼ췴ӣ뵽Լƺһ֮⣬ҲûгԹκεĶˡ

뿪˷䣬ƵĲո߳ݣһӾͲһײһ
㣿
ϴһɫĶϴһɫţС׵ǸŮһҲԵΪȻûӦǸŮ˾ȵһȦס֣ȻϷɿһ£Ž˵һ仰
ϹôҶˣ
һ⻰͸оһھ޴ĺڹԼıȻĿɫƵĳԼ˹


27 Ϸ
Ը£ĪľͶȥһԼʶŮ仰Ūñǣűߣ뿪ڽͣǼ߹еһȥʲôӢʿ¹ڳȴɫļһָͿˡ
ȣëûгС˭ѵΪŶҵģ
ϹҾϲ۵Сˣܵ𣡡ȵŮӵĿǸһۡ
Ǹ˶ĿŽȵŮˣͻȻһЦ֪һǹǲǣ㻹ôСƢôܻϲСأ
ҿӲ˵ǻ浱չ񰡣аһֺֻԥľ§ȵϸϣһѾͰŮ§ԼУŮʹһ£ȻƵĿǸˡ
һ˭ͷƵأµģôǰû˵أһ֪ĳõܣôҪҲ˵һ
ȵŮеĲ΢΢һ˿һţȻŮЦ
˼Ϲ˼Ҳ㵣Ժ󲻸ˡ
ž᲻صĴŮ̵ͦƨһƣŭʹ³ĿԺ󣿡
ƨϰһƵʱŮüëһһЦ绨С˵İͷؿڣװźߵ˵ôˣһ
ٺ٣ҪܲܰźֳûŮƨ£˵ָлá
ɫǣľͺ˼˵ǻط˵Ůͷ͵øˣŤŤӣźۼİռ˵Ųһֺֻݺݵĺһѡ
˵˵ʲôŮ˲ů޵޵Ժ˵ѵڻҰ㹩ن£ôʰ㣡бۣǸ˿ѾĿɿڴĶʮ߰ˣһɵѧŵɴ壬ʲôʱˣͻŸԷװ׷Ů椵һ͹ʱˣ
㡭ǡǡ˱̼òᣬһָָѾ˵
ǸôǸԱֵıһĴ󺺾ʹǰһ
λʲôҪæ𣿡ݿеţźɫľƵ걣֪ʲôʱѾ˹
˵ľƵ걣һͷĺˣĸߴ侲Ȼϵ侲ԭЩ侲Ǹߵһ侲
˿ƵıǸеҪʧȥǵļһƺ뵽ʲôԼڽ˻
ȣ̫ʧˣԭϲľֻɫ
仰ٺݺݵĶһ֮Ǹһ֣Ťͷߡ
Ǹˣո˵ľƵ걣˿ǸȵŮˣƺҲŮ֮ԴףҲ˵ʲô߿ˡ
ȵ˶߿֮һֱС״ǸŮϵЦݲһ
쵰㻹§ҵʲôʱ򣡡Ů˵ľͰ§Ŀˡ
һŮϵˮζҲ§ܹһûҵĳأ
ҵı˶ռˣ㻹ҳѣ
仰͸һĪĵˣʲôʱһƵ˵Ҫ˴ǸһһǸСۣջˮ˵ľŮˣ
Ů˿üӣͻȻЦǺãǾ㳶ƽˣĳģһ
ԲɵԺͲˣûȤҪȥԷˣ鷳һáֱȥ
ӣǸȵŮ㶣뿪ıӰ¶ֺͺɫ

ڲ˹ĳһٷʢͺͻصԼķ䡣
ʱ䣬ѾԼҾĵˣʦ˵ӦÿԳˡ
ʰһĶǸػ߱ϣͷһͽ뵽˺֮

֮˿ͬѾϣ̫ȥʱ򣬺ģȻְʣ»һǼԱߵԺһϻտżװһ˵Ŀ׵ζɢڿС
˶æܹЬӡ
ˣʵūͰʰ
ˣʵūͰ»ʰ
ˣʵūͰʰ
һһ˳˵˵
Щÿνʱҹһﶼ˯ˣҲ˺ܼǵʱʱּԹļһá
ڸʲô
ˣڿףѵõζʺ˵
˵ţѾȥǶѻϵһװ˹Ļңĵĵݵǰ
һڴĿ⣬Ҳװ˹˺װһѾȫýڵƤ룬ڵĳ
ոճȥһڣ΢΢㶣ĺܺó԰ٱǰԼҪóԡ
Ǻֳ֮׵ζ𣿳װЩķ֣ԼѾܳʱûйע֮ʳˡ
ЩԼܿѾһƬǰ˿ѳģֲŸֵƷǳϲˡ
ܺóԣǺܲ˲ֵҲ˵ļû˹һ£һһӶ˷ܵû
˿佱ˡʸ˵㵸
ҵļ򣡡»ıƱ˴һ
ֵףڵ˷ܵ÷
ô˿Լ֣Ҳûʲôħ
㴴ģǴڵΪ˱˵ϲã˵κο佱ǷǳˣǵǣǶĿ϶ճԱߣϴЦݡ
ԭҲϵǸݸ˺գҷŵװңҹҪã
õģ˵װңһҲòѱˣں֮ķѾˣеʳֿⶼѾʳĻװˣ
Ϣ΢΢һ£Ҫô죿
һٴ߳һ֮ľľӿ죬Ȼð»ľΪԭϴӣֻӺ֮ļľ֮ͩĲ̫õľģ߳Ļһ˷ѣϣܹٴһʺΪľĵֽ˵ľľ̴ľɣˮľȣЩľĽķݺͼҾ߻Ƚۣ
ڶأ
ֻҪٴλ㹻ں֮ĿռδϵͳֱӹһźܶɽɽǻȽʡʱ䣡
һᵽ֮ܣ;Լ˵ָоֻܸЦ취ŪֽˣҲ취ӵģ֪ģеæ
⣬뱤Ա㣡
æܵʵУʵеǸƿҾƵɫھĽ֮󣬹Ȼһִ޺ɫѪҲ𡭡
Ǹƿƿǣֻһƿǹζ;ԼڵսƺҪȼһ
ӵ𣬼ֱ̫ǿˣ


28 ڰӾ
Ҿƽŵɢһ˵ζƿٿ˿ЩŴɫҺ壬ҧҧյ߾ʹں
ҾƵľζѾ嵭ЩȵĵһоȻҾƵζɬǳ֮ɬɬдһƺҪ͸˹ͷȥ⡣
ǰ컹ӲʱѾһ࣬ܲ˵İƿеʮҲһȥ
ǿҺŸոպȵθﲻã͸оԼθȼȼһʼȼ˵һӾͿʼ
뵽ʦĽڵİƿĶȫ꣬Ȼһͳʵҡ
ӲоԼϾ˻һڵѪս˲䱬һ޴İڵսͼڡ
һһ·˾һֻβ͵ķţգ֮䣬ں֮ϰףȻֽţ壬һһһͷ֮ǸˮУʮ׸ߵˮ
ʼ˶һͬգһʰ˶·ϵ·Ьӣһ֮߳Ǹȥ
ܵߵʱں֮ҹ֮Ĺ£˶Կˮ֮е˾պһˮ·һȦɫĹ⻪ˮµˮ򲻶һ˿˿
û°ɣʵĵʵ
յĹʣĿһҡҡͷû£һĽ
˵˶һ

˿̵˿ŵģˣȴһַǳ״̬֮С
ϵǹҪȼⱻҹĺˮ֮ǹ⣬ͱһů⣬ǹů굽ڰů÷ǳʱ굽Ƣ֮У࣬ȻȦ֮ǹֻصʶ֮Уʶеľ
Ǳľںǹһ֮ƺһֵĸоԼľȻûӣȴøӵȹˣʶתľĪͶһȻĸо
ʶгǹɸոջ˴һůһֳ˫۴͸ȥ
ǹ뵽۲֯ʱĸоȺůֻ۾ڵⶼˬ͸ıоüĶŴڲһصĵɢһֱ򶼰
ˮ״̬֮У֪͹Сʱ
Сʱ󡭡
һӺˮ¶Դڵĺź֮ڵʿ
˿̵ĺ֮еģѾһӡ
еʱ򣬺֮Ǻҹҹеһж˵ģģڵģڴ˿̣Уеһжͬˡ
֮һжƻʱľһһƬģЩ΢ֳɫЧĹӰͿռıУĳУӾЧʹҹҩ˫ܿľɫֱǿ̫ࡣ
ʹҹҩ۾ϾһĻɫĲһҹЧ£Կ״ɫȴ׻׷ֱ˿̣Լɿ԰Ѻ֮ЩֲĲͬɫη
ˣԼƺ˺ܶ࣬ԶĶˡ
ֻ΢۾оһ£ͷԼʶеľԼ˫֮䣬һصϵ˵Լľ˿̾һĻˮ˿̣ͨһϸСˮܣӽൽԼ۾ϡ
ŰǸˮܵͷšٴ۾Χָֻ˺ڰ
ʣ»˾Żѣں߹еĿԼˣû°ɣ
ٴΰѾͨ۲ͷšڰٴʧռƺ˲ֱƻʱֵЧеĶ
򿪡رա򿪡رա
üü
ƻ衭ڰƻ衭ڰ
̫˼ˣԼ۾װһ԰綼ĴһʱضԼӾֽͬЧлֺڰӾЧȻһ㾫㾫Լ˵ֱǾţһë¾۾ںڰп£ԼľҲᳬ֮һ
û£ԼӵеֺҹЧǳãЦţ¾ε˺ߣ˸ոձµЩ·
ΪΧˣҲʹ󷽵ĹƨɣȻ·һĴϡ
ϲֻһµ˵
ֶ֪Чˣһߴ£һʺա
ռڵһҶ֪ոպ֮ѾӦϷĸıˡ
ֶȻȷ䣡˵ͷ˵
ҽ֮еĹֲ¶ȵĳ͸Ӧǳǿ󣬵ȵֵ֮Щ֮󣬱˿ٶһӣĺڰӾĹܻ᲻ϵõǿս
ǿʶ΢һ£ϵϵĶһЩҸоѾţ˰ѵܱǿ
ڿںڰп״ܲܿ¶أͬ¶ȵͬɫ״̬ɫ£ЩʵǿԿͷֱģս͵
ɫ£룬ʲôã
ǡǡͨ۾ܿͷֱĹɫʴŽӽһ֣ʵϣдڵɲͬ¶ȵĹɫʼ޾ģ¶зǳҪһ۾ܿЩɫµĻ֣ᷢľʻᳬ󡭡
˵۾Կͬ¶ȣʲôأյĻȷе㳬ĳܾˡ
ǱߵĴһˣǰ컹ϣܿ𣿡ָָǱߵһ
ܣҡҡͷ
ǲܣΪͨӾзֱĻǸڵסˣͿԿɫµĻǸ˶ǿŴ棬ҲԿüΪʲôΪ¶Ⱥʹ¶ǲͬģֲͬڲͬ¶ȵĻһөʯһۣ
Ͼˣû뵽ӻãЦ

췢ūΪûС೤ʲôرĹʵԴˣҲû̫ʧֶȻˣûеĻҲ˴ţûʲôϧġ
СȻûиʵūɵ£ǧĹֵǳ⡣
С©һ¶Ǻ뿪˺֮ھƵķС
ӵкڰӾڷмԶ۲ԶǶĿ꽨һϣһ۲죬ǸǸĿҹһЩãЩüУԺежƻӵ

ڶһ磬ιǳ֮е¼ʻT9ص˽𺣳ǣڽ𺣳кͼ˴һֱ֮ǸűװߵķԷڽ𺣳Ƕļƻ׼Щ׼ְڴеǧҵĽһһɶ
󣬷ʧˣԱĿصǱĻȴɱ¾븴֮ҹĵ


ʮ


1 ڱ
73գ»صǱòưؼĴһ֮󡭡
һ죬ǱõļѧԱ˵˴˸е𾪵顣
һ£ãһõǱƸϷһ£һ֣ͻأĳеǱƸУԳʮңһӾռǱƸĵһλֱ֣ӱǱƸĵڶλӵеҸ߳һ
ǱΪϢе𾪵ʱ򣬵ڶϢˡ
ڽǱƾɽϵĳǱڽڳǱߴҳ˳Ǳӵߵĺͱա
Ǳʼ˽ʱǱ˶ΪǻԶüĳǱûǳڵ˽һصء
һȻĴԣҪ֪ԺĹģڵ֪ԺҪǱðᵽǸƾɽ½ĳǱУԺǱ͵Ľ׼սʿˮ׼ҽǱļ徫ӢתƵƾɽǱС
ȵ73ƾɽǱıҳʱ˶ɵˣǱҳݵı죬ǻԶգһҴδģʾǱݵġ˽족
ڽƹһԻ˿ΪĹУȼļ͸Լ˽ӵҵĵĿϸ涨ģܹε¼ͼģֻǹҼĻ;ӡ
ƹڸ͵طĺͱ϶׼ΪĻʥ޵ͼΪڻĴͳǻܹĻһȨеȨ
ԶõľǺ쳤졣
֮⣬Ľź͸ĵɫǺɫͺɫΪɫͺɫǻսĵɫ磬ΪغȨʶ˽죬ҪѭЩ涨⣬һҪе˽첻Ƿ죬졣
73մƾɽǱ¥һģһ죬һɫ죬һڽɫ̫֮УֻŵĹͼ
ʱ򣬳ǱⱤų¥ıҲˡڱ
ǱõѧԱˣƾɽϵǱȻǻԶõĲҵͻפأһ˽˵ĳǱ
Ǳϣ˻ԶõĲ֮⣬ΨһڵϴľֻеϵĲԭסǱõѧԱϵԭס˵ˣסڵϵЩ壬óʮҵѾǰμˣЩʵ޽һǱ
ϢڱǱԺѧԱʱԺˣΪһ¼һǱӵгǱԺѧԱ¼
к߷õǱƸ߾Ӱ׵һĲƸ¼֮ǰǱõļ徫Ӣ뿪Ǳ֮ǰڵܴ߲Ƹ¼38ҵʱһǹϸĵ˿һǱúֹһ¼ĸ
ǱʷһڵӵгǱѧԱ
ǱʷǮѧԱ
ǱʷʱѪսѧԱ
ǱʷһȫЧҩѧԱ
һ֮䣬־ʹǸȫЧҩĿѧԱһԾΪǱ֮һĸʱǮˣӵо޶ƸЩˣΪĿĿꡣǱҲ⡣
Ҳһգ֪ԺŮ֪ЩϢһʵһӱЩŵʱǣյ
¾ɣıƣʱڱԺһͨ

еĵŮǶյѾ뵽ԺĹ¶Ҳյˣǳ˱Ϣ̽һѹּͰĲ׵ŮһɫŹ֡
ʦְҲֻܷóɯɯ֪̾ԺŮ˶ͷ
ҪҪȥأһЩŮԥһ¡
ȻҪȥǸһһСۣҪǲȥծô죿
ŮǶЦ
ںʦֶϵԺԺ׸ţҪǮҲôˣһŮٵ˵
˵ʦֻûŮѣǸŶ˭ˣҪϽ֣Ҫ˿ɾˣ
꺭Լĳ׸ʦˣʦ꺭ҪŶ
꺭ɫ΢΢һ죬˵ʲôأǴֻɰҴӺѣ
ŮڴȤŶ꺭ֻӱֻ΢Ц˵Ůֶ֮ǿֱһö꺭ӱһۣӱҲ˿꺭Ůһƺһʲô
ӵģǰĵʮŮ֮⣬ܶҲյˡ
ǰ֪ԺļѡſƷɣκźкһκȫЧҩԪˣʶĹɲʵƼŮкȹһξƵѲҹʱʶֺǿ
ſƷɼ˽ӵ֮жһů֪ԺʶԭԺΪԵѧϰĻѾ࣬ر֮˫ĲѾԽԽյǺĻƺֿϤеЦ
һƺڸı䣬ֵ֮ܺĽȴû䡣
ֺǿյʱҲǳ⣬˰죬ڽʵǸһѲҹСʦܣ̶̵ʱգѾˡ
ֺǿСӣ֪ѣһɾܳļһ㲻̸ǰĽ飬ֻҪܽύʶԺ󣬶ǷǳҪԴ
ǱһռŵһļһֻҪӢţЩڻԶõʷϣͨοڲʮ꣬ˣֻҪ۹˶ܷ֣Ľһǰ;
ǰһʶԪ˵ǴߣԺл÷ˮÿ컹ƴƴż幱׵Ժ·ѵʱԪѾ˦˶֣׾Ǳֵطվ˽ŸһسһƬҵ
ȻԪĹϵ˲һȫƣ˵һ㡪˿̵Ѿ֮Ӱ;һЩ˺ǰ;
һֵýƷɿѡνʦѣָľˡ
ͨʶҲĸ̾õһʱ仹һЩܳĸоҲû뵽ʱ򻹼ǵϾ˼ҲֻǼ棬ȹһξƣǿǺϵѡ
֪ʦ֪õѾΪǱõķʲôоһͷС

ҪҪһǮһصĶȣյԪŷһǸˣһЩûʧ˿̼׬Ǯȫֺ֧͸ǵŻݣһӵ˾ȻȻĴյһһȥǱ͵顣
ͨ׬ǮԽ࣬ڼеķԽأԼ˶ҲԽС˵⻰ģԪһͬ顣ôһ˵˶ֻԪĿһﲻ
УԪȽţҶԪ
ǾڻȱǮõĶ𣿡Ԫʼˣ˻࿴˿˵
Ԫ˼أ
ѼľۻᣬҳԶԾͿˣʲôﶼҪŶƤȥԸʹͺãҪŮȥʶһǱõһѧԱǱʲôģܰѴȥÿǻҵŮѴȥģԪ΢Ц˵
᲻᲻ã
ԺǾ֪ˣܿȥڱԺȵĴɲ˭ܵõģǧҪ׾ͰԼȨˣҪȻԺǻڵģԪĳ˵
ϸԪĻĶᵽԪе˼

סڷܸҲܵһǰʱ䣬һֱִм񣬵ػصǱʱѾ628ˡ
صǱز֪뿪ϵǼ죬һЩʲôһЩʲôľ
ʹ˿̿Ѿƽ˾Ǳ֪ͬķ籩˿ڳŰҪľż֣Ȼ벻֪һѳźͻԶã飬źͻԶ˵̺Ϣ̫㤣һֲĵ
쾿ʲôڼ볤֮ǰǷɹİ壿֮⣬źͻԶڲǷɵ߾ɺϻǿİţ˭Ǳ϶֣ԶõУܴģȫЧҩϢй¶ȥģ
ЩÿһҪҲ硣
ڳڲʼʱ˵챳ѳ밵µʵԣϾ¼Ψһļ֤ˣѾˣ޶֤ṩ֤Ҳܼ򵥣Щ˵УЩ˵Ǻǿ
ȵſʼµйصģܽŵļؼȺɱóų׶֮Щ˵Ƿʵˣųױ졣
鷢չһ׳ն֪ˣŲ֪͸ֵز˾ĵġ
ԶóϻŭԼ̫Ѿǽܼ峤ϻѯ
˿̵ǺͻԶã˿ƽı£ܲһֲ˻Եķ籩
˿̣ⳡ籩ʼٸߣȻԼ쵽ǸȥԺһͨ
һ뵽ӣؾһһĸо


2 ܵ
ޡޡ
ոںõܵڲûоƽʱһ£һСƬɳʹӶϵŪһͷһǻҳЩɰӻմæЩ˳
Ÿº͸ֲھ򵽵խܵľͷһֻŰڵϣȻ˱ס۾ĻĿŸһһӾȫǶ뵽ǼӲʵ֮У΢һһƬɳʯͱ
һֲ£̶ֻ̼ӵĹǰܵĵϣͱڳһƬɳʯܵǰķһס
ܵеɳʯ̫࣬˸£žְѵĸֲһȥʮ๫Ȼһϵ˲ʧһӾ˺֮Ļ֮ڡ
һĶ˲ʧһʧ
⼸֮£Ѿǳ˿̲ЩʯֱħʦڱħֻһĹ赲֮ܵеЩʯͱ˸ɾȫ˺֮Ļ
ǰŲһףѲӻɸ£һ
ֲ֧£ź֮Ļ֮Ԯµʯͷǳ״ҲˣٶȺЧʷǳĿ죬ӵʱ䣬ܰܵ׼ķڳһ׵ľ롣
ܵڵûһ˿ĹߣĺڰӾ֮£һж⡣
Сʱܵͷɵ֣ͣŶܵһܵһߣѾˮϲȥɡ
ʮӺ󣬻һһƬʯĴϻҳܵ˳һӳƾɽɽ֮еһ°ӵ֮ܶС
ܶƽףռĸ߶ҲֻʮףڵۣŸι״ʯʯʯһ׿ĵºԶȥ
ʵ֤˵Ŀֲڴ¶Դδ֪ڸйϵδ֪ǺڰڿԼΧ£־лļ
˿̵Ǵ˿ûкڰӾôһİĻ֮˵Щ£˿̣ڿܶ͵ºӵ֮鷴һ
ûƭңǵĵʿ̽ڱһٶطһ޴ķյܶһĵغӣ˵
ڿٵİܶһ֮ܶһɽеܱտռ䣬Լܵܶûκνĵ·֮׵ķ
λƾɽɽе֮ܶ̽һغӣغӵˮףܶһ֮󣬾û뵽ɽ֮С
ܶغĬĬһԼλúλ֮Ѿ˴ŵķλкжϣȻԥľ˵غ֮С
غ֮еĺˮ峺ĺڰӾˮУҲܰˮµĸ֪ˮĻͱ仯ǳټǼܵеˮٶȺͼˮºԵغǰԤ˽⣬ЩؼһŸغ֮С
ҪǻһǱսʮҾͨˮԵĸ֣Ҳ׵ľغ֮УΪһغӵͻ˭Ҳ˵顣
ɽ￴һغ¶˳ȥһΣ˵ͻֺᷢǧľ룬غӶһˮµˮһҲûи¶ͷĻô죿
оˮûʲôΣգ˵ҲγǧԺͻȻ֣غӵһߣһͨ޾ԨĿֲٲأǰһſֲĵأЩÿһ׵Ҫ˵
ԣˮٺõˣһ԰Ѵ󺣵ԼҵӾһЩˣҲûмغȥӾϷˮģΪڵˮΣճ̶Ȳ޷Ԥ֪ġ
ڵغһСκͷԼǰ·һһΪǰһˮƺͨһˮƺͨŰķ
ѡͨˮ˹ȥ׵ľ룬˵ֻһĹԽӽغǰˮҲԽխˮҲ仺׿ֻ׿խһδ޴ʯͷķ϶֮УֻһײòӰιȥ
ǰͻȻһ̧ͷȥѾӵغ֮˳ͷ϶ʮ׵ĵطǷˮ棬غͨŷĵطڷƾɽһĺףΪĵѾƽˮѾԲĵز
ĺ׳ïʢɫˮݣһƬƬʯغӴĶھƬˮݺʯ֮УΣڣȻ˴γ
һȺָСˮмȥԴϵĺ沨ԣһƬȼյĽɫ棬ʯͷˮͻȻðһԴЩСŵĴӴܣ˿ϣԼٶԶĵطһС
ˮϿȥСԲεĴ׶һ
ʱɲǸȥʱ򣬿ΧһˮһתִǸλں׵Ķȥλص׵Ǹֲλõʱ룬ֱͨǸˮ˹ȥ
Ӻһйˮ¶Դĺʿ̧Դ⣬оڵ״ЩֵʱһźһӴҪݵæȻһźĶһԴϡ
һ˿ҿһֻˮͰһӲµԼʲôطˡ
򸣣͵˯ƻǲǣ԰ˮˮûУСǼѾ߻ڵأүЩҪˮһΣҪǵˣĹȣһʢ˵洫
Թܼң˯㿴ⲻڴˮ𣿡һֺõǸԴǰζľͰһƫһһӾװˮȥ
ΪûǿҹŶոշ͵үǮļ룡ǸԹټҵȵѾߵ˾ߡ
𰡣ԹܼңҵǮһͻŪ鲻ã鲻þͻϲƽһƽͲزס£ҪҺˣǰϿЩ˵ȥǾͲ˼ˣ
ʲô˼
򸣵һӱСˣҹ
ǰϾƺȶ˰ҹéͷһΣټϺڵϹһʱҲطȻں԰ļɽС⣬պÿԹܼͷ˷Сڼɽɽ֮У١١ԹܼǺ
ȡȡԹܼҾҵĿ򸣰˾̫ʵĻôһܸģȰѺ԰ˮˮˣϢһ죬ԺǮҸңúøɣڿүǻῴģ
лԹټң

ЩһǱ뵽ˮС

Ӻ˳ŵغλǸƾɽɽеɽ֮УȻط˻ǸԼڳǸһκαװһʯͷѶ֮˳ոڳܵһ֮ڡ
ҵĴСͲƵں׳µǼеƣܹҲٶƽף̨ͨ棬мյөʯƣڷһЩ򵥵Ʒطڽڱչغĵط
ֻܵץǿشٶ๫ĺʯذ壬ɵİʯذŻԭλʯϷźһӺ֮У˾Ҳ޷һ
ǱﻹһܵܵҺ鷿ͨܵԴӵĵܵ˳Ǳ֮⣬ͧ𽵳Ǹط
ܵɳڽǱʱ˳ģı¼֮ܵʵ϶ԼѾʧȥá
֪Ͳ֮ܳΪܣο֪ܵڵ˲ֹڲμܵʩͳǱͼֽƵ˾֪ôһڣЩ˶֪ˣôڳźͻԶеЩԼˣͺпѾ֪ˡ
ڴ˿̣ǱϣڸÿԶܵҲ˵
ȻԼƻĳɰܺܽһѾ¶ܵϣԻصԶõ⼸죬ÿ춼ñչϺܳʱ䣬Щʱ䣬Լ֪ĳЩϢĵĴͨһֻһ֪ܵ
ǱǸʦҲֻںĵʱᵽһƾɽĵο̽¾û뵽˵һ仰ϣһڳǱͨһͨƾɽɽ֮ܵȻԼˮԣڵغ֮ҵһ֪뿪Ǳ·
ʱ򣬾ǸǷǵú˵ôһ仰һˣϾһһҪ˵پ仰رڹĽĻ˭ܰԼ˵ÿ仰ǵء
鲻תһȦһжָԭ˿ֱϵʱ䣬ѾˣҪ뿪ҵͷ˿ԼЩǱϣֱӽ֮ں֮滻һ׸ɾ·һԼǱִӺ֮صҡ
ӣ˭뵽⼸춼ڶء
ҸᵽϿǼ˵ԣԼĵĻһݰǼ˵լһԼ뿪֮͸㣬ӵ޷ԼˡģƻӶأԼ̲һֻӶɣ
ôŵ̨ȥһʮ׳ͨͨľͷҵĺϽȻȻĴ˳ȥ

ո뿪Һûӣڱ֮⣬ԺȡĿУмһЩͲסѾǰȵˡ
κ䣬˵ʱ᲻еˣ˵̫ɽʱ磬ҿ̫ɽ໹һСʱƾɽɽϵź̧ͷ˿Ÿոƫ̫С˵һ䣬̫᲻Щ˼
Ļ˲Ż᲻˼һʲô˼ģκֵĻ˻֣ǱʶĸǺѣȻӦһܲܰʲôæ˵ˣܹжʮٷףǨ֮ϲȻӦ絽һ㣡
ǳǱӦûб˰ɣæʲôӦòҪǣҶԽڱǺܺ棬һ㵽Ļȥιһ£һ˶϶æƷЦЦ˵
ǱϽĶԭ˹ĵƷɸͷһЩƤҲɹˣҲ׳۾øӵѾһľ֮ѾͰǰˣƷ֮⣬κźı仯Ҳܴ󣬼ϾͽȼԼ׵ϵĵڰ˸㣬ʽΪսʿ
һȽд緶ſЩֻЦЦ̧ͷųǰɽͷΡĽڳǣһ˿⡣
ʱˣ˭ӵһԼĳǱأӵһǱǾǽԼļĿʼſûкͱ˵룬ǿһԼļ壬гһҲӵһĳǱ
ȡõĳɾͣûмʣǸùı޲ԼΪһѣеܽϣȡǿǰ
ģгһҲſԼ˵
װ޺ڱǽ棬ѾǵոṹʩʱһƬѿĻҰɫĻǽ棬˿Ǳǽ棬ƾɽزһƻʯ˳ǱǽԵ۴󷽣ȵֹƯʮ
ҽڱҲܳڣǱЩ˹ŵĳǱҪ鶯ԻԪء
ôһڱͱǱɽƯĳǱ
ȻѾǵһοǱǱмǱߵڱ֮£ͷǸ߸ߵĳǱǽڷ·ȼĳǱǷǣ˻ǸоԼĺһӱϸ˺ܶࡣ
Ǳĳǽϣ¥̨ϣһЩĸߴ󣬴ȫ׸׵սʿųǹţһӾ͸ǱƽϺµա
Ǳĳſڣͬߴսʿһվڵ࣬Լʸ
ڱȻŸոսɣѾһЩˡ
κ伸˲Ÿո߽Ǳţһĸߴ󣬴ŸӸ߼һЩȫףϹһѳսʿѾ˹
ʼλǽ︰Ŀ𣿡
ǵģǽ͵ģƷɴ
ǽڱӳ³ŵλܳʾһǵô
ڼҪóԼʱһѾ³ŵĳ
³ŵ⼸ҵѣЦݵѾӳǱĴ첽˳
һκ伸˶ЦڳǱſִڵļŸһϳǹ
κſЦžʹļһ£Ҳһ£һǰķʽкȻ࿴˿һЦ
СӣڿǷˣǱһгǱľˣյҶŶ̶̰㶼ܻˣ˵⻰κִһ¡
ңң˭һСľͻŪȫЧҩأҪ̫ĽŶúǰЦһĿǺͼ˵š
ȫЧҩҲ̫СˣȽҳΪҩʦŪƣź˵˵껹ӵĿһۡ
УһΪ۵ҩʦǮҲûҶ࣬㣡ҲӵĿźҩѧͽǣôҧҰ
ֶЦȻסκ伸˵ĸо˿̵Ǹһˮ´̺ʯǸһ㶼û䡣
ˣҪȥ𣿡Ʒ
ûаֻҸղ濴ǹһ£ôںԺ֮ǰ벻ҴȥιһҵĽڱ
ãſʹĴӦ
ͰѼ쵽˽ڱڣԼ䵱ŵΣż˲ιڱ
˵ʵӵһǱôǫ飬ôΪȻʵǷǳģΪ˴˿̣֣Լǰ롪ܹڽӵһŮ룬ƺôһգ۾ʵˡ
ڱⱤǽһߵĽͿס1800˵սʿԱסһ㣬ס߰ҲǼΪģ˿̵ĽڱⱤפ100˵սʿԵüΪǱⱤڳѾ;⣬ССĸʽ䣬ڻ300䡣
ǱⱤڱ֮䣬һεĿֵһС͵Ȫ㳡һ԰ɣڽֵȪ㳡Ǹ԰֮仹ᴩͨһЩȺͰ븲ʽͨ뾫µЩֵߣкܶԵͰһЩ߲ʮףҲĲ¥ߵĽ
Щ滮üΪۣЩƷɼ˶뵽ԼڵЩҵԵ̡
Щʲôõģźʵôеء
Щط̣ҲǾƹݣõ͸ʽôһǱֻסˣʵ̫˷ˣ
ѵ׼ŽڱĲҵ;ƷһӷӦ˹
ЦЦΪʲôأǱԽԽ֣ÿԽԽ࣬ΧźߵļϵضЩȱ˽⣬⼸УÿҪʮƽϵķݽ㵺ϵĸҵ󣬼ȻΪʲôһϵԴ׬ǮΪǱͻأҵĿ꣬ҪѽڱǱϵһС͵ĵ֮ǣ
ò뷨Ŀаܽ뺣ҲԶȴΧźߵǼҪ徻ܶ࣬ܶǱϵˣҲÿ˶ϲǼֵĻķſⲿҵ;ĻҾԸóɣźǱԺʦֲҲÿ꿪翪ݵİ취׬Ǯ˿ԣҲԡ
κϳɵ̬ĦԼ°ֿͣ˿ֱֵһµĻҵǽڲн֣òǻӣˣȥȥأ
ȻֻⲻˣЦЦЦڽڱԼҪȨȻܰЩҵȥĻԼ˵ʲôʲôǶɣαظԼҲʹء
ſĿ˿ɴΪ⶯ʵſһ뵽ˣκ伸Ҳ뵽ˣҪԺÿ¿ǶҪǮҳİ⽫ô׬Ǯǿǰÿǰ⡣
Ǳ׬Ǯİ취յĿȥգҩ͸ߵȵȣսľȥ̽պͳнЩ߷ո񣬵׬ǮķУ׬Ǯ죬ȶķʵҪߴڻҵ·ߣҲڵϿΪϵṩ
ǱϿģֻҪ㱿ÿԣûв׬ǮģǱÿԴԴĿ׬ǮıϣҲˣǱϼӵĵؼۺ͵ļ۸Ҳǳİ󡣰κ伸˵ĲҪǱʲộǹƻ÷ܶܳʱУôƺѾֳɵĶԼǰˡ
ֹЩ˼ӣЦˣ˵ûõģĸλõǾȥһһɸҲУҪʲôҲУ⣬ǰ귿ȫ⣬˼ɣ
κֽһһӱסҪһ£ֱӰŵɫ䡣
ҿʲôҶ˿ûȤֱӸһһˤ
ҷֲѾ޷Ҽϲõˣ
ҪǸףһҽгǱ100սʿͬķʽʾһǼϲõ飡
ֻ˵һ仰κͱŵ÷ſ֣ԶԶ
ſ˶Ц
ڱ֮Уſֲιһ½׼ڱȫЧҩŴ˿̶ѷڱֲⷿǧ޴չ޺ͼѾָڸˮϴ飬͹װȹķͷһӦȫļӹߣ˶ŵ˵
ѽȫЧҩ̲˰ź̾
ɣȫЧҩǳأĹвǺͨصķͬģ͵ò˼޷ܣĳЩ˵ھѾ֪ˣҲûԼļѡ
ôҪĵطܴιۣſϲ˵ʲôﶼǰж֪ǼѲŻ˺޹˼ɵİѼ˴ֵطιۡѣ㻹˵ʲôء
ڽڱڱ˲ι꽫ȫЧҩĵط˻סĵطһ飬ǰסǸ䣬̨ҵٶƽףüĽѡĻ˵ڱյķ࣬ڱĿͷʮ䣬ҲţԾѡһĵطԡ
ڲιڱʱκҲڱЩŮˣҲЩū˿ЩūһȻһ£˳ǱŮʹķΡ
ѡЩŮͷεʱͻȻ뵽˺ȣԽڱŮ͵ķΣͱ˲ơƽϵظŮϲȹװ磬ֻɫԺڰɫΪ
Ǹ߸ƤЬֱȹӣмΧȹزǳ죬Ƕ۵ľ»ߣټϸɴ䡣
ЩŮūһ·󣬶оװ缴ǸɻƯ󷽣Ӱչ¶Լģһǳĸˡ
ЩŮǴ·ԼǰεҲһֻصɸо·ŮϵȷԼĿĸо
֪ڱƽʱֻʮŮ֮Ǽһ￴ɫȫˣ˻࿴һۣȻͬĴһ䡣
ް
Ц
ˣ֪ԺЩʦأʱ򿴵𣿡
ѵ㲻֪ЩŮ룬ƨɺһСʱǾԲŵģЩŮԼһȥŪͷȥˣ

κڱһСʱ֪ԺŮԺŮǾһˣЩŮ˲䣬۾ıǰһƯǸһ¡
ŮһϸһഺƯģЩŮüһ仰ŮǶЦ
һԼŮһҪıɱһ˲Ҫҵȥԩ
컬࣡Ļ¶΢΢ĺһ£Ҳ֪Ǻ߻ǸˣһŮҲ֮
ӱǵŹ˲ʵ֣˵ЦԴλŮҪϵ˶Ľ𡭡
ʵұ㣡
ӱұã
ŮЦŻشһ𶪸һİۡ
ȡȡӭλʦʦݰٱ˵Ľڱιָ˲ʤҡ
ڳǱĴſڰڳһʿ̬
ŮһЦ߽˳Ǳ֮УʮȤɯɯھʱһۣȴҲ˹ЦЦĶС쿴һۣɯɯһֱŵö㵽˶꺭
Ц

ƯǸûӣԪһ֣ǿҲȺˣԪ񻹸ԴԼŮһ
ԪŮѽ棬ŮѵᣬŮǱõѧԱ

ѡдЩѵĵطڱ¥һ̨ϣ̨һӾأһС͵Ļ԰һ300ƽ׵ķӡǸطڽ֮Ϊڱһ֮õģеĲãֻ⡣
дҵģͼ̨տвĸ־ˮԭЩ̨֮󣬿ĲúдرŮǣһ˵˵䣬һѾܵһɶΧ̨̨տתȥˡ
ҶͬˣҲǱãŮ̫ĹͬԣһĹڱ˴Ϥ֮Ҳſ˾̨ŮǵĻЦǵĴ󺰴Ҳˡ

һСʱɫκ͹¶ƴƣˣ̧ӵӾ￪ʼĺԺɶϵڷſ˾ʼ
ԼǱеѶڣΨûĪЩźһ˿ܡ
Ϊֱѽ裬ĪκҲĪκΣҡͷԵһͨУȻһƿҾƣһͺȵһƿٴһƿһӣӲƿƿйƿƿھͷˣһƴƺ㼡ڴһ䣬ƵڴˣҽҹҪҰս˷ɱӯҰȺ˿һս
һһ໽ȫ˹
˹ǲ֪˵ĽҹҪҰս˷ɱӯҰĲָȾơ


3 ӥ
ڽڱڱ̨ϵĿ񻶳Сʱм䣬кģŮǣҲв˺ȵϼһ롣
浽ʱѵ£ŰӶ֪ԺŮǴǣǵծծˣʦһ˦Ըծ⳥ģ˭ҵһ£ǷҵĽҾˣʧʧ
䣬ȵͨĹ¶͵һٵıסԴ࣡һ¡
ŮǶй¶ʾһŮʾĳ˹һƬ࣡࣡Уʮǡ
ծһ꣬̾ͱŮץסֽӵ̨ӾУϸߵˮһ䵽Ӿ֮У΢΢еԺĴ˲˹
Ӿصˮ䣬ͨǱѭϵͳˮصˮ¸պñ36϶ңʲôʱӾ˺Ӿصˮˮ΢΢һ˾͸ȥվˮرһѿЦǰļŮ
ðҰҶˮôʰǣ˭ҪҴ͸ѹկˣ׶˵ţһˮվӾرϵһŮȻζ״Ůȥ
ŮǼɢֿвŮȹϱˮʪ˲١
Цȥһȥŷ֣ˣʱѾԺȵòˡ
κƷʱ˾˯ڲݵϣµһͿ֮У˴ŮѹԪ˻֮⣬ˣѾһȵöᡣ
ŮҲòȺļʦƺԬ£⼸ŮƢԸΪҪȻҲ鷳һſ˾ƴСһǶ֡ŷſֱӱŮ˺ȵ˯档
ǱЩӡǽ񡭡ˡʦ֡ǡٺһ֪ԺСʦҡҡλεߵǰո˵仰һˤӾУæһѰסȻкվԱߵļŮϢ
Ϊ˵ʱȻһ֮ߺָڱеЩŮͣ˭ȵòˣͰ˴ȥ˯ϢֻҪ˯һڶͺˣڱ֮пŵĿͷССмʮ䣬㹻ˡ
ȻŮϢķ䶼ǷֿģŮ˯ĵطһ׷һ׷п˯üŮҲŮ֮以չˣǾ͸ʲôˡ
ԪһֱӶһѷԿ׸ǣϾһ˯˯ͲˣŮҲûҪʲôҪʲôǾ˳Ȼˡ
Ԫ˺͸ԵŮ뿪̨û뵽Ź˼ӣֿһ̨ˡ
ôˣʵ
ϳˣûطȥԪӣЩε˵
˵㲻ǺˣҲεʼ磬˵
ЦкһŮͣŮʹȥϢ
̨ϵ˽Ҷ˶˶ȥ˶ó졣
뿪ˡ
ҹ磬°̨е췱ǣһ
Ҫת뿪ʱ̨֣ϲ֪ʲôʱѾһˣһһȹŮӡء
Ϊ㲻أЦž˹ȥ
ҪˣЩʦûôծ⳥أذһۣ⻰˵΢΢һ£Ҳ΢΢סˣⱥѿڶһ仰һ˵ؾ֪Ҫ⣬ѵԼȻһĴף
Ц˹ȥˣԲԣҵĻ㲻ҵĻҲҵĴף
ٴĿƵĽӽһֽʵҲ֪ô£ԭǲģǺҲ֪Ϊʲôôʹˡ
ҪؽŵĽһӲɺ
ȴȫûһֱǰȥһѾץסص֣£ûѣͲҧҧ촽һۣſң쵰
ϲҵģԲԣĿƵĿʵ
˭ϲˣصɫ΢΢һ졣
ϲϲ֪ˣ
ʲô顭š
һѾͰԵ§أؽסɷ˵ľص˫ϣ˱ص˫ת֮ͱͷƣͷ˿ıݣһӾνĿУص
ӵһΰŮѹ֪Ůһ͵Ůˣһ߸ߵıɽڣԾһȴ緢ĻɽƽʱĻͽӴЩѹ֣ױֳԼͿһ棬ʵϣŮ˺ŮûʲôĳЩ棬ŸǿĿҪѹֵԽҲԽ
õŮ֪һŮֻŮˣʥŮҲǵǱеʥŮҲǰĵҲȫ෴
ڸոռصһ̣һѻ֪ΪʲôڵģϻǾϣ֮ûеڶԭ
ͷոصĿûã;Լͷ΢΢һۣһӾͱҧסˣصķƺҲǰôһͿء
ҧסͷʱŴ۾۾ԺԷкϢ
Լͷƿȴ§ĲԴеֹһ˿Ҳоϴȣͷ΢̣֪ԼͷѾѪˡ
Ҳ֪ˣᶨĿ£ûмּӣĿķϵȣԼ۾ҲΪصݷ֮Ҳûֵ̫飬ֻǼһӺ󣬾뿪ص˫
۾Ŀдһ˿͸ӵɫҲ˻࿴ţ˭Ҳû˵ʱʤ
ϴںߴɱЩ˵ıܲ򵥣кԶҲôƽԼҪСģȿ˿ڣȻһɫƲһȽȽƮԾڱ̨ıǽ֮ϣܿٴ֡
΢΢еźĿأһߵƲʣոܰƲץϣת֮䣬ƲʾƮˡ
Զò鵽ʲô𣿡
ûУԶóϻỳЩ˺ħйأпħ֮вõӺЩˣڴ½˷ˣ
ħ壿һ𣬵ϵУ΢΢üͷ
˼ӣҲ˵Ǵгһ
ʲô
ͼǽڱķ©Щūʵ̫ͣҲûפغѲǱľ飬ЩפغѲİϻкܶ⣬ûаѳǱķʩӳںֵܶǱھͺһƬפص±һסˣ
ϵһݶЩů֪һϾˣڲóôһݶ
ҰɣֱԲ˵һҲζ֡㡱뷨
һ죬һۣתԾڱ
ǿտҲıǽȻʧȻʹضһ־濴˰ΣŰ־
˿ʱ䣬ʱҹ1126֡
Ҳ뿪̨
ЩأŽ˹
ЩǶѾڸϢˣڱڱŮ͹Ļش
ţ̨ʰһҲϢɣң˵ңûҪ鲻Ҫң
õģˣ

Ӻ뵽Ǳ֮УڰҵŴ֮ٵĽ뵽֮ܵУܵеٴοһϵʱ䣬1129֡
֮ܵпٵСһܵɽ֮У͸ԼӳһȻһͷغ֮С
ˮеЧоԼΧһݣǸԼҲӰԼˮµĸ֪ȴԼˮжһƺ㡣
ڵغеεٶһӾһ
߷ӺޱϤʯ̲ȻһӶûе飬ʹʯ̲ˮ뵽Сڱһ´µķ֮ǱˮףֻһӴ˺ˮ֮Ŀռͨ
Ǳˮµٶڼļӳ£ܿһ󲻵ĵز
֮ĺˮˮǰԴԴĶˮмӳϵǲ㿴ˮеһӱСǿĺڰӾˮҲԿǰԶطĶǿľͶˮ仯Ӧˮбñ㻹Ҫ
еһУˮµٶ漣
һˮϢĴţٶȣоԼˮмʻһT9һӺ׾˺ͱ仯ٶУʹжϳԼ˿ˮµٶȡÿСʱԳ160T9ʱ൱
оԼǣ֮ǣ󺣣һƬ޹Ĳԭ
뿪Ǳոջʮ͸оԵһеķԼǰķһġ𺣳ǣ뵽֮С
ƶ£ٶȾ˿쳵һٴμӿ죬оԼǱӥҪˮ


4 
Ǳͷÿʻһ˺ʱ7㣬7ԺκҪ뵺Ǿֻܵȵڶ6ˣԣһЩһҪ뿪Ǳ֮⣬;
νһҲֻϼ岿ֳԱͻǱʱԳͧȨżǱϵķͧȻҲ˭ģҷͧǱĺҲûпͨͨ˾͸ˡ
Ǳ𺣳ǵĺ߾140๫ֵĻһҪСʱ꣬ںһٶ๫ʱвֹһֻҪˮԸϣһЩ߼սʿˮʮʮСʱγһٶ๫
ǱԶڣûõˮеٶȣԲҪһСʱʹǱλص½
еоԼٶȺܿ죬쵽ʲô̶ȣҲ˵壬ˮ·̫ñϣÿӣ¶ˮ棬ǳλúϵָ뺣һЩ¶ĵλãж޸һЩԼǰķ
ˮ÷˵ٶȿǰ˲ʮԺƶٶȿʼ仺ҷֳɣ߷ɢɢֱɸϸСİİɢ״̬ɢһͰӿʧ
ڸоı仯֮ƾ辭飬֪Ѿӽ½ˡ
ˮ¶Դ˿ǰҹɫ£ǰĺѾԿõǵĵƹ͵𺣳ǵĸۿƺǰˡ
˿ʱ䣬ʱ򣬸ոҹ1221֣Լ뿪ڱһСʱ˲˴µķٴǱصˮУŽ𺣳ͷߵһȥ

1225֣˫̤˽𺣳ߵһ̲ĴӺˮвɳ
뿪Ǳ˿̤½أʱһСʱ
ΪѾҹ̲ΧһƬž˺⣬ֻмŸߴҬںɪɪ죬ԶƹӰӰ´µĺ߱ķ͸˳й
ǽ𺣳ǵһƬסլ
ֱǰһںߵı˹ȥǶռֻƽײһССԺӺһ⣬뺣̲ľҲ70סǰⶰߵСʱҲֻ1100ҡ
Ȼ˵ֵǼǵĲǷɳ̲һʹ˱װߣһ׺ݡ
߹ʮ׳ɳ̲˺ߵĮ̵̇ףһ׿ı·Ųݵ߽ԺӣǶǰ
ϸ˿ԼµļĺۼǼۼûб˶ļŴӱԱߵһͳԿףŴ˽ȥ
ǡֹ˷ţҲûƣֱ˱һ¥䣬ٵĲԼϺˮζϴһ飬ɺ󣬻׼õĽ·Ȼĳ⡣
ĳͬͣһT9ĵһɫT9ͬǼڷ£ƺΪG807Tܳɫ˺ɫ
˳ĴţȻϣĴλе̤Ժ󣬾ͰѳӺ󣬵ȼžƾܳѹָﵽ״̬ʱİѳʻ˳⣬Ȼݲȵٴδӳѳãٻص˳ϡݳʻ˱
ڿ뿪ʱ˿ϵʱ1232֣ԼԼӳֵĵһЧոʧ
ʮ֮T9Ȼȼĺڽ𺣳ǵĺ쳹
1237֣ݳʻ˽𺣳ǵǳǵĹ·
ҹĹ·ϡ٣ĺڰӾ֮£ʱȻҹȴͰûж𣬶Գ·Ѿ㹻Ϥ˲䣬ͰT9ٶȷŵ󡪡ÿСʱ180
˿̳ߵľоʱΧ˶ٶȱҳǿľT9һųǿ֪״̬У״̬УԴļʻͼֽϵĲٿأıĻеںϽΪһȱģһжȷ֪ƿغС
״̬У֪ͨʲôĲٿأԼļʻͼۿ۵ֳҲĻе֧ܿԼʲôĲٿء
еһж˵һࡣ
ȻڿȴоԼýܲһһжô
֪Щϲ쭳ڳǷҲкԼָͬоԺ˼ӣȻ֪ˣǾûС
ΪЩ쭳ҲԼͬĸоĻ쭳˭ܵÿ˭ܵͱһû飬Ϊÿ˵ļʻͼһģÿ˵ĲٿضôȱĿԸ·Ļеܷӵޣȫͬǰ£˭ܵÿ˭ֱܵȽϾͱ˶еܺݵļ򵥶Աȣǻ쭸ƨĳ
ϲٶȣˮл½ϣŹǳԽԽеɱҲҰһķһʹĸо𡭡
ǱɽʹȻٱٹǴ̤ˮɽһǺεȿ

ȣ㲻ƭǵİɣ׷ôѹֻе공ʱ˵׷ʱԼݳ˦߲Ʈڵ߸ʱҪ٣˵ֿ׷һϵٶȻ߲ʮӾͰ׷ˣ׫İɣѵ˼ݳȵĳҪ
֮⣬ʱҹﻹв٣˿̣һ쭳Ǿڹǳʮ๫һԱߵµϾۼţдųҲȸ˵ǰһһ
ȵ˵˶ţˣ׹ˣôǰû˵
ϻſơײСŨױȱӵĿΧЩһۣԼ϶ҲһѾ˺öļһﻹǹϣʲô˲ģҪ־гϢҪųǸһһһ˵£
١١쭳УһɫЩ̵ĶʮļһЦȻ̰Ŀǰ͹̵ģ촽ǸҲֻԼȻ˵ʲôʲô˵ǸԽ𺣳ǣô죬Ҳûڽ𺣳ǰҵţ˭أҪ֣ҲҺҴģ
ʲôģüͷһķʵ
Ҹܵʱȥˣ˭ֻҪ֤˱ȳԼݳ׷߲߳ǾӮˣҪûˣǾˣҪˡɫҰ׵һڿˮ

͹ԹԵҸһϣ
มЩ쭳ҪһвڴڣЩ쭳һ̫Ҳһ塣
һӵɴ۾ݺݵĿǸˣɳƤҪأ
ҲԹԹԵһϣǸЦ˵ôҪǲңͳԼոڴţˣŮ˾ϲ
ɳƤһ˫صһּ
ȵһӾһ㺮˪㲻һֱµǸͱ𣬺ãҴӦˣҪˣ͹ԹԵù̾ͱһϣҲң
ȵһ˦˻ӣŵǸʮ׳ķ쭳ֻþջһĪһȵƢ˶֪˵óõ
ɳƤɫҲ˰ף˿ǡײСŨױ˵ûб˭ӣҧҧãô˵ˣֻҪ֮ڣ׷ݳ߲߳ǾӮҪûС
ǹ̾ϴװһϣҧгݵ˵
˻˶Լ
Լոն£Զɽϣһ󷢶ĺԽԽ
һѾۼ·µϵ쭳
ô˻û𣿡
Ѿ˰ѵҪ룡
Ǵӽ𺣳Ǳ߿ģۣٶȺÿ찡֣²ʲô
T9
ǷȵһӾ;ҵʱ򣬸һĪϤС
һɫĳӰɫһ쭳Ǿۼµĵ·Ϸɳ۶һ·ߵļƬҶӲݶ÷ð¡
ۣ160˲Ҫ˻ôĳ
׳գʲô160ֻҪ֪180
ҿT9Ҫ׷ˣû١·ɽϵ쭳һɴ۾ڹ·̨T9ƶĳƣһ˲ס˺
ڳϵԶԶͷЩ·ߵµϾۼ쭳Щ˿ųҹۼһ𣬷ǳĿЩ̫ˣҲûʲôֵģȻǼųһ̲ͣľԽˡ
ǰļת߹һεȻǵã·ߵıʶҲбʶ
΢٣һٱܵתʱȻȻĶһҲûôֻ࣬ƾ˳һ״̬ǿ֪ƿرܣոհѳټ͵Կٹ䵫ֲڹʱʧؾͺá
ڸٹʱΪ˿˷ת㣬ʹٲ໬Ĳٿؼɣǲö˵˵ܲʱһһ򵥣̣T9ĺֵץһʧȥδʧȥٽϣӶóԺٶҲﵽһѵٽ㡣
ڼٽ֮ѡһЧǰ·ߣȻˮ7ȥ

ԶɽϣһƬ
ոṆ̀Ϊڣ˶ûôȥģĳƵ·ȴһ
Ǹʱ˶һִĳƣǳƣһ޴ߵ۾ᷢ۾˫۾ĺڰУһ޴ߣеѸݺƮݰڶˣٵĴǽ׷߸
߲߲һ쭳
Ĳٿأٶȣ·ߡһţħһ˵һڿŸոƵǰ;׷ġš
ݣոǸ˶룿
18.2룡
˶ˡ
ɳƤɫ԰׵Ŀ׷䣬ȫĹͷڲţݴ˲תͷɳƤϵı͡ЦһֻŪǸȣеһӶн˫ȡ
ŪǸĶƽʱܺջ󣬵˿̣˶Щ
ȡܡܲܡڡĨͣɳƤ¶һȿ޻ѿЦݣҡҾ͵һǰټ飡
Цһ˵أ㲻Ҿ㳢ʲôζ

ӺſڳɳƤһ춯صĲҽУٿ´ɳƤ߳ȣæصԼĳϣҲҿһۣģŮֲ̫ˣǧܵﰡ
Ⱥ쭳ų׷ǳǵʱﻹõոӰӡ
ɫT9ĳڹǳֽԵĵطҲһû峵ƣôȥҡ


5 ҹս˷
ǳһҹǣҹڴ˶˯֮еطǳǺŻ˳һ··ߣ洦ɼһȺȺƤŮͣ컹Щ͵ĺԺʱƺŻָĻ
ɫT9һֻɫ飬ҹĻеĽֵаĴţųȻʻֵӴƵ꣬գӴƵ궫500ҵһͨӪҵĸߵſͣ
ͣ³ʱ˿ʱ䣬˿̣賿216֣T9̱ʾʱ̶278Ҳǽ𺣳ǵǳǵľ롣
ĳһͣ£վڲſڵСͰ˳ţ³ӹǸСܵݹĲơ
ѳľƾҪһ䣡
Сܵ˵ͷΧųתһȦûлۣȻСĵ˳ϳţĳͣΪĳƾ
һ߰˲档
߼õ԰ʽƣľͲͷ䶼ǻ԰еĸ¥Ͱ䣬еĿ˶ţЩ¥Ͱ֮໥֮䶼һЩ룬԰ֵľҲǶ˽ıЩ¥Ͱ͸ĵƹ⣬԰еĵƹǳİֻһ㲻ĵ׺˵ͷ
ָ߼ƣ㲿˳ԷʱϲĵҪ⣬ڳԷ֮ڸһЩ顣
һ·ͷ;ļ¥洫һЩڳԷŮ˵Ц΢ֵطҪĻŮ˵Ҳһ鱦ء
߰һ䵥İڣ˿Ļ˵ͷ
30ң30ҵǻᰴ30շѣòʱСʱСʱĻÿСʱ2ҵİѣ
˵ͷ
ļӣһʳһ˲ͣҪһƿƣȻеڰϢ
ҪĶ࣬ķҲܿ죬ֻڰ˲ʮӣĶ;ˮͱ˶ˡ
ã
һ£ĿѡŮ˵ĵطϳһƵʽЦݡ
ϵıǼֲ֣ҪⷽķĻ˲ĺţתһתһɿƻ⣡
һңǸֿһѰץסЦݵĺŰѰŹϡ
ֿ˿ʱ䣬賿224֡
һӱϣϵĶ۾
£ҪоԼԽҪĹͷԽҪܾᣬԽҪġ
ĿƬ̣۾ŰԼǰľƲˣЦЦ˿ӡ
ʮӺվԼķ£ѷ¹ڷԱߵ¼ϡ
Ůˡ˿ӣƿûһ¡ֻǼС£뿪䣬µ·ٿϳһЩľƲˣǸʱڷ䣬ǸҲóһۡȥŮˣͰΨһп©ĵطֲ˹
ڷﲼúһУʶһٴμʶеļķЧʱʶ۳֮еһһӽʢһƿʢ˽ɫҺһʶ֮зתͷ½ϣȻһƬɫĹڲк¡ϵÿϸ˱÷һ
ڼļӳ£˲͸оԼ壬ƺӯµĴأƺһԵľ޴ĵɣֻҪԼĽһܰԼԶ
ЧԭƶٶȻϣƶٶ120%սмЧ80%ҲսȻԻ24%ٶȼӳ֡
򿪰Ĵ˿԰ֲĸǽڴ̨һ˾ԱԱҪʮ̬Ӵзɳ׶Զ԰ֲǽһ㣬˾Ѿ֪ķǽȥǽޱߵĺڰС
ﵽ캮ϼݵľ벻ףԼƬĵΣںڰУٵĴһҹ֮ƧһӺ󣬾캮ϼߵǽ£ûаӵĵ飬չᣬϢԾ뵽캮ϼݵԺǽ֮ڡ
˿̵ͷϴһɫػߵķñ˵ñӵ֮£ֻ¶һԺ۾ϣһ׺ɫľװһػߵսģϣһػ߳õͻ
ͻ޳Ϭɱ޴󣬶Ϊͻƹ⴦Ĳᷢһ
˿̵ȫһɱֵĴ硣
캮ϼݾ벻ڽϣôһɷǽ
캮ϼһռغüĶԺӣԺӵУһ¥ߵĻ崫ͳ˿̣һƬڣֻԺǵżյơ
ڡһһ״̬ͬ͡µһ뵽ڰеĻɫӰӣһڹ밵Ӱ֮У˲䣬ԺԽ׵ľ룬ԺеһȪԱߡ
üķɳ֮еͻͬʱ뵽ȪˮУγͻںڰӾ֮£ȪȪˮðŵ졭
ڸɵһһĬĬ߶һ£ٴα뵽ڰеĻ̣ӵĹ򣬾ԺеļŸ߸ߵ£֮ٴηɳһԾϡ
һӺһ6βƼ׼Ƽ׼εļͷǸ˵ֱ࣬ӰǸĶ档
Ǹϵļһɴ۾ͻȻðƺô֪ôͻȻ֮ǰ޷ŴŵѪĿð˳
֮ǰУʣ˵Ķ俴һۡ
ģȻҵ飬ϧһĻֱԿֲٶֱӳԺ캮ϼݵ¥

¥ڴһӣһ΢΢ĵƹ⣬캮ϼҹֵػĵط
ףܣҪתһȦˣЩҪϼӽ䱸ǹԷԸģʲô©Ӳźã
һ嵽ǸطһӾһ˵һһӾǼӵĴԱͣ˿ȴ漸˵Ļ
õζǼҹ
ǳֵطܷʲô£˶ˣûʲôأľӺū˵治ǻʮǰǲſܳʲô£һ΢΢Щɢ˵һԶľ׽
Ҳô˵ǰﲻһЩȥǱսôżʱһˣôսôģ˵
죬ܣǹĽ𣬼֮ڵκ涼ۼ֮£ոѲǸȵ⼸鲻̫ãҪܲסԼͣʲô³ѵҲ뵽캮ǵĳȥһˣ
һ˵һӾû˻ԶĽ඼ͣˣĿƺһˣ˼ӣղǸɰͰ͵ЦһǡǡҸոֻ˵˵Ҳڻ֮ڣҲΥ˹أѵöԣԺҶעˣףߣȥٿ
Ųƺվ˳һͳ嵽ſڣ֮˲ɳˡ
Ԥһ˼ĸﶼǴײˣһСС캮ңûʸݳ޵ð˼ĸһݷڵආĳ̶ȣЩУм߼ļһѾ±Ǯˣ˼µˣڳ֮ǰͺͱСࡣ
ѾվҪ߳һţһ˫ӣ˶û뵽Уһɴ۾ͻȻſȫһƬκεĶҲκεֻ֮Уһ֡
Լ嵽׷ʲô֪һͻȻӲסˡʱǳתգƤ֮⣬ʲôˡ
ߵЦЦԼľǿ֮֮Ҳӣֱӵľ֮Щ˲ܶʱˣ֮ոջ˵˲䣬֪УǿǸҲҪ˷ܻ֮
ôʱ䣬㹻Լܶˡ
֪ǿ˵ĻҲգ۵ķʽѡصҵ⣬Ըش˿Կٵգ۾
˿ûһգ۾еĽһӣϵǸ˵ĲϾ˸ˮһĿʼѪ̶̵ļ֮Ǹ˾ͱһѪˣͷһͣȥ
ʣµ˵ɴ۾֮Ѿ¶޵Ŀ־塣
˵һ飬Ըش˿Կٵգ۾
ߵǸ΢գһ㣬ƺ˼ԥֱһǸ˵Ŀڴ
ֻʣǸܵˡ
˵һߣԸش˿Կٵգ۾˹˵
ܵ۾ɿգ


6 Ѫҹ
ڵõԼ֪ļϢһ̴ܸǲŵ۾кҿɴû˵شҵͲɱ㰡
ͻմȾһѪ飬ѽܵ·ϲ˲ӵĳ룬óһԿףȻϢ뿪ӡ
ܵĻش𲢲һȫģҲԲȫǼٵģ٣õϢܱһĨڵҪһЩҸؼǣȷǸϢԼǱ⵽ϮͰǰ죬ȷһ캮ϼս˻Զ
Щ˻ڹǳǵļһ죬Ȼ͵ǱԼ֮Щ˷ֳɼ½ʲôҲû˵뿪˹ǳǺͻԶ
ֻܻ֣Ǽʱ䣬ҪսĻʱ
ȻЦЩ캮ϼȥǱȻӦϱԼɵЩģƻʧܣЩ˾˸뿪Ǳˡ
캮ҿһһһǱһжͨɫֻ֪ϵǹҰɵǱϵֻĹ˲֪ҲǼ·֮캮ϼݵ˻˽ڵԭ
ǽڣ׮ˣ֮ǰϿǺõ׮ģǼ֮С֮⣬ʲôĽء
뵽һԼϸɱҽٴη
Կת¥Ĵűͱƿˣ룬ٴΰ¥Ĵ
캮ϼ¥ռвǧƽףΪݳеĽɫ˿üԱס⣬캮ڻԶóݵ㣬ϣ캮ҲвٵĺϷ⡪ū뻳ԶõףԶó׵ȵȡ
һƬĺڰӾ֮£һžͿ˻ݴõĸûʡ
û¥һϢӰһĴһ¥Ĵã˳Ŵߵһǰ˼ʮ׺˻Ϣ
Ȼֵֹˡ
ʱӭͲһſӣƺոմӲ߳ڴŹǷײһ
ִӺڰסǸ˵ĲӣǸ˻ûзκ֮ǰѪսһ£Ǹ˲һһί˵ϡ
֮⣬һ䷿΢΢ĿţһƬ΢˳˽ȥʮӺɵİǵŹϣ˳Ҳûκε
Ա߻мң߹ȥѪսһ£תΪѪսûκͰ𿪣˽ȥ
Ӻ󣬵뿪һ¥ݶ¥ʱһ¥Ѿûһˣ캮ϼݵѾɨһա
м䣬ҲССġ⡱
һŵʱΪȱ㹻󻬣ȻȻķ΢ġ֨һһӰѷ˯÷ǳѵһˣǸ˲ʹӴһҲ͵Ϊֹˡ
֮ķɳȻǸкüףǸ׼һӾͱ̡ԭأڷ˯ԺûӦʱĽѾٵڼ˵ľи
һӾͰ
ڶ׼ȷ˵⣬Ϊļ˸û˯ڴƶǮһα׼ǿϮҲٶǿϮȥļ˵Դͬʱܹʱ룬һоѾˡ
һ¥Щס֮⣬мֵĵطмֿһңΪʱڲֿѹζʱҲûȥڰһ¥ԱɾԺ󣬾ͳ˶¥
ݵĶ¥ǰ칫ңҺңƺϼ̸ʹϵĵطѶ¥ÿ䶼תһ飬ûһˣͳ¥
ҹеһߵһѪ֮
¥󣬲ͨصĵ̺ûһ˿¥תһȦֻҪкϢ𿪷ţ߽ȥ˽ᣬȻ߳
ļⶼҵˣҶˣɱȫûһҪصʱ֮䣬Ѿǲݵ֮𣬶¹أ¶ص˵ʱ֮н굽㰵ɱƻӣǣܹ㣬кܴĿѾħħ߹͹ȣļ壬Ȼûаֵʴȡ
ݵ¥ܿ챻ϴһգ¥
¥ϣѾǻļ߲ľ¥תһȦֺü涼һˣ΢΢üͷѵЩһ첻ڻݣôɰɡ
Ϣ¥һ˵ķʱ˷洫һЩֵѪս£ӵȻûһ˿Ϣ˽ȥ
ŰɫĵƣЩ죬һȥֵˣĿһţͿôһĻ
һŮˣס죬ӣϣϣϣȦһϣһ˹ƨŮ˵ţһ߸ɣһһʮ泤ϸ̴Ů˵鷿̵Ů˵֮С
ӣˬˬˬˬ嵽ˬˬԣŤÿһ㡭нˡǰˣΪ˹ͺ܌𡭡ЩطǲȥġЩҲӦôġû뵽ɣǹ͸ҵģŮ˸ȻūҪ
ڽʳҰһŮ˵ϵ˻ţϢӺĴϢ˳
ҵʹŮ˻ѪķţסŮֽŵȦѾһƬѪģŮ˵ȴ˴Ȥ
֣龰̲סһ
Ǹ˵ҲƺҲӣһӾʹǸŮ˵ϵһ˼֮⣬һɱڵ۹һ
Ǹ˶ʮ꣬ɫף໹ӢֻϴһĪаͱŰ
Ǹ˿ӣƺҲʱ˲ͨˣԼҲĶ֣о˸֮ǰҲ԰ɵˡ
ɱֻҪ뿪Ҹ˫ǮŲ֪ҰְǡǸ˼װ򶨵ĸո˵Դͷ۾ﻹһ˿ȡÿ졣
һնǸ˵ĹͷǸŰŮӵߣ⿪ǸŮӵǸŮӿǸͷʬ壬ٿЦһ£ʹϹ
ŮӲϺϵȦ⿪ŮӷٵļһŮ˵壬̾һվ
ŮˣѾˣոǸִ뵽ڵ̣ȻƤµ˿ںСڲѾŮ˵̵һɸһ
·һ鴰Ů˳Ѫ۵ӸǺãȻתߡ
¥鷿СҡСС
ͣ½ŲתͷǸŮþ˵⼸֣˵ͷȻ˳ȥ
ҵȺ֡


7 ǿϮ
ڳ¥֮ΪʲôԼû¥ˣΪԭס¥ˣʱ¥ᡣ
ҵĵƹӷŷ͸˳ڻҵߵϣվδ󺺡
¥ҵʱѾ¥ĵطˣ캮ϼ˵ĵط
һжٴ֪ʲôмƻ仯졣úڰڻƵļƻ¥زˡ
ڿٿͨһۺæͷ˻վڹսǴǽﰵﵽͨͷľ롣
ﵽͨͷľ룬Ѿ50ףΧڣԼ֮Ѿûãⳬ֮þ롣
ﵽŵĵطֻһͨͨƻͨ޷ΣֻҪԼһ֣϶ͻᱻ˷֡
ʹԼٶȣ嵽ǱҲҪӣʱ䣬ѾɶԷ˵ʾˡ
жԼ֪ûʮϵĸֲ֪
ǰֻ·ҪôǿϮҪôҪôȴӺʵĻᣡ
ֿ˿Լֱ253֡
ֻ˼һӣһԼϵװͻյ˺֮ȻӺ֮ó׼õļ6βƼ׼һ֧֧İƼ׼ԼսĵĲϲãһ󣬾ͳ˳ȥһ˳ȥ
ѡǿϮ
ڳȥĵһӣξͻʮףͬʱ˦ϵ֧Ƽ׼
ſڵԤĹûУԴشصһѿɫҺվǽϽ޵Ļ䡣

Ƽ׼Դը֮ͨһ˿Ƽ׼˺ѿ
Ѫս˵˻һƼ׼ոͬʱڵһȥ˫Ѿݺݵ˻ҵľϡ
ոջޱȵѪսʱѾתΪ˰Եʵľűе˲䣬ͻľƬž޴ٶȣİһҡ
ӿʼǿϮŶ룬̻ӵʱ䣬ڷ춯˵ķӦʱ䣬ֻһ롣
ô̵ʱ䣬ڵ˴˻ûзӦǴѪսٶȵľƬѾǧǧŰͼʸһ˽
̾һҽſڵļϸ˲ͱ˸ִССľƬḷ̌˴ҡ
ľƬ˽
ʱ򣬶˵ʱͻᣬֹؼʱ̣Ĵٴν뵽ˮһ͸״̬У˵ĴԺ;ȫת
ڳ뵽ҵ0.01֮ڣͿ˻еľ⾰ǵʯ˲䣬һĻ档
а˸ˣŴŶŽˣѾðѪĵ˵ϣеһ屻ľƬ˺ܶ˿ڣһ˿ںǸ˵ĲϵѪϣǶѪܱѪˮͷˮһ˳ǸһֻԼ˿ڡ
ľƬ˵һ㣬Ҳֻǽʱѣһ˵һֻ۾вһǩḷ̌һʹĵڵϣһϻž㵵ı飬Ѿһ˿ڣû㶮ʲô¡Ժ˵һֱ˿̣ûȫӦ׷ʲô
⣬ﻹϣûֻЩȵı飬Ѿһڻλϵʮ˸ովԱߵһ˷ƣһӦѾ˹
ڳ뵽0.01
ڵڶ0.01ʱ򣬳ҵʼĵһĹ֮
֮ĹǳĿ죬ǲҪʱ˲ֻҪ۾סĳˣһʶе֮ʹüķɳ
Ϊ֮޷ˣһȥˡ
֮˲üķ˳ȥ˻İ˸ˡΪ֮ԣڻĳЧʱȻȻܵõ֮õʱ䡣Ǹ˵ĵȼ߼ô֮Ǹ˾Ͳá
֮ɳϾ˷Ｘ˵֮еУʧȥжˣӰ죬Ҳ˵˵ĵȼǰ˼֮ϡ
˵ǣӰˣһѾˣǸ۾ľ̴еһһſǸˣվڻλϵǸʮˡ
ľ뷿㼸֮ڣɵһ֮˲䣬˵Ѿȫ
˸ʧȥսܶʧȥսܶĻָʱķӣʣµУһʧȥһս˵սδ֪
˲֮󣬸ĽսҲͳСȸɵǸʧȥһսģʣ˵սʮĸ֣Լ޷ķ֮ڳ׽սԼʣµΨһ·ӡǱĸֲסĶѹǳĲԼ˵Ǻ顣
ϣûʮļһĬĬһȻڵһĳǸ۲˵ˡ
ʱٴ
ΨһܶˣѾȫ˻ڵɵһ֮Ĺ֮ǻ֪һ˲䣬ѾʧȥսлһûˡҲ;Ľ֡
ҵĵһ롪ſǸһƻһǸ˵ϣһתٶȸٴγǸ۾˵ˡ
ҵĵڶ롪ߺСģվڻλǸ˴һͬʱɫ˹
˿̵ڼЧӳ֮£սУٶȺȵߣҲаٷ֮ʮϣٶȣҲǷǳֲġ
õǸ˵ѣǸˤڵ۾˵ļһûȫ˾æ۾ľʹľţԱ߹ȥ
Ǳˣʱ򣬵ʯ֮䣬һԼ˹ԼĿӿѵһʱܰӿǸһôûа취£ûа취
ҵĵ롪ںηһȭӭǸʮ˵ʱһֻϣһ˲䣬ͶһֻƼ׼ҺԥľͰϵƼ׼Ǹ˹ȥ
һҽкȭཻƼ׼ڷ˺ѿļХͻƷŽ뵽ĵ͵мͬʱ
ҵĵʱ򡪡Ǹ˺ͬʱԷ͵ľײȥ
ڰУֶֻƼ׼
һֵǸ˼ĸֱһϣϵȺε֮Ǹֱӱߵɳʮףֱײڻǽϵ˸ոƽһڷڵѪٴγȥͷһӾͱ˿
롪أڵһڵһٴǸոձܿԼһʮ˳ȥӵĻָʱ䶼Ǹ¡
롪ڿٵĽ֮ؿӲǸһƣȻѪȭҲһȭǸ˵Сϡ
³һѪǸ۶ڱͬʱѪ
ѪսǡǸɳƾ˲ˣͷ˼ĿԼСһڵͻѾֱû
ô£ɱֵϲǿŵҲûЯѽǴóģѪսѵšǸʮһ뷨
롪һնǸ˵Դ
ǿϮ
һӹ˵ϣ³һѪ


8 ҵ
ڵϵֿ˺üѪϢ˲ӣЩѵվ
ոǿϮʮӣȻݣȴյһΡƿҵ֮ǰ֪Ƿʮϵĸ֣ԵʱðգЩʱðգֻ˲֪ͬһΡ
ңûʮĸ֣ܹвģҲ˼һżĸ֣һ֮ڣۼ˼һżãҲѾںˣھУҲϲӵĲеá
ಫļӣȻݣȴǶ̶̵ļ֮ʹ˿ʹĻѪȭ׼Ͷ֮Ŀռ䴢﹦ܣټϳһ̥ƤŴָ֮˺Ļָô̵ʱڰ˼һżļһɵˡ
˿̣ȻʤˣҲܣӲһǾżֵĹɲôܵģʹһ̥ոһ£˲ˡ
ܵ˺ƥѪսѪȭеĽκһż˶޷ܵġȫһ뵽ǸڵʱʤѾֳˣǸ֮ǰ֪ѪȭѾ۳ѪսԲȭͷϡ
żһ˿äĿźͶ̵֪ʱھ;˵ˡ
˻ѪȭĿֲԼӲȡȡöԾƣ̵ʱڽǸżļһɵķ
ɹˡ
һֱʱŽ򷿼ʣµһ
ûнͣûзϻǼһֱڻ֪Լͻ﾿ʲôµ𾪿־ɱ㣬һһ֮ڣ˶캮ϼѪϴ
ŨŨѪζӻƮӴ˿̿ʼ캮ϼݣһˡ
ɨսѹսƷѪӪʱɵĺϰߣʱȻϰ߶¡
֪Щ˴ҹľۼǿʲôᣬҪʲô飬ԣ˿ģϼĸ߲㣬ݵϼҲóݵ㣬ЩϣȻҷ
ڻתһȦʹЩ˵ϻһѵġսƷ˸Ǯָߵֱɡ
ǮĽûж٣ƱȴкöţССֵĽƱһңָǶĶǼֵƵĸɫʯʯһָ͹ء
ǸָǽģҲûǶʲôҫ۵ıʯҲû̫ĻƣһָָֻͨطƽƽǶںССĴָָôĵɫĽǶָڵĽǶķʽϺͽָĻƽУûͻע⿴Ļ׷ָֽϻǶŶ
ָʵ޻ѽָϣоһֵĸо
ָǴǸɵľżļһϰģҿǸһλÿǸһӦþĹͷͷĶȻͨĻɫ
һǸָķϤĸоֳͷָڿ³ȥǸĵһװ֮䡣
Լôðɡһһʹ뵽˽ָ֮С
֮䣬ߵһԳܸĹ˺ӵиǿ˷װ£
˺6%
屬145
ɻԶ÷ʦŶ졣
öµЦʱù⣬룬ֱӰָջһѡսƷ˺֮
ЩսƷջĽҺͽƱڵ˵νѩ̿պ
ǰūΪж׼صڱΪǱһЩҪĶЩǮѾʱͨȫЧҩǮե˸ɾ
óЩȫЧҩЩѾòˣÿóȥ۵ǳޣµȫЧҩķͻûɣ⼸ƲӵʱҪȵµȫЧҩԱɽңҲʮ죬Ҳ7µ8³пܡ
ο˿̻Ƿų46ҵĳǱĽȻ֮ϲ˵ҲСõ棬Ҳһʾ޿ʱ99%ϵһҲδܹ׬ҡ
ջҺһװٴοϵҲƺûôˡ
ڻתһȦҲûʲôֵԼעģ뿪
滹һţ֪ͨʲôطǵź󣬷Ȼһ鷿
뵽ո¥ǸŮ˵鷿һһ鷿ϸѰ
˿¥ѾûһˣǰҹģҲֳʲôʹִŵ鷿￪ʼ䵹
ɳƿӰῪ鷿ļҾƿЩһŵĴѿ鷿һǽϵ鶼׼ҲƵʱһǽϣڿһһĿء
İǸһ£ԱһһխŻʹ񱳺ǽ¶˳һͻһһֻƼ׼׼£СĵߵǵŻ֮С
ŻһͬխİͨһͨͨоͺƵڼ࣬ͨߣ¥㽨еǽڣͨЩǽǽ֮䣬˭Ҳ޷֡
ͨźĵ̺ûһͨǽϣÿ׾͹һյɫөʯƣͨյɭ쳣
ûκ⣬ͨ˼ʮף֮󣬾һ֮ڡ
ҵֻвʮƽף뵽ҵֻ۾һɨȾͿ֮м̨Ϲŵһ
ǸҪĲ֣һͷϳŶǣȫһƬһβ͵ĹͷϵüУһֻϸ۾
ϵĹһվţֱֻһɫʹŮˣβͽǸŮ˽Ĳס޴ֳ뵽Ů˵֮䣬ŵĶ
ŵĵ죬а񣬳һҶڰϢ
ǸʲôԢףǸŶǺβ͵ֻ۾Ĺȴһӱݡħ壡ֻаħŻ᳤
ļ̨һѪζһζٿ̨״ͼ̨ǺںɫһƬƬۼͺ񿴵һ˱ڼ̨ϱúڰʽǸ׼Ĺ̡
ҹȻħйᣡ
ӣ̨͵֮⣬ڼ̨ԱߣһӣǸĵһֱۣߵǸǰѹӴ򿪡
ĶһӾҵ


9 ͱ
Ǹӵϲ㣬ǰģһŵĽƱӲӣĽƱһ㣬ķڹĽƱС
óһƱУ˿ƱÿŽƱֵ1000ңһƱװ30ĽƱ
ˣ֪ΪʲôϲǿˣΪֹǮʵ̫ˣ㲻֪ľϲڵ㡣
һĽƱ8ֵ1000ҵĽƱ5ܶ15⣬ʣµģֵ5000ҵĽƱ242ŽƱܶ21ңֵ10000ҵĽƱһ26ŽƱܶ26ңеĽƱۻ62ҡ
ôƱڽƱеӣǵһμŸǱʱЩǮֵġ
ǿס飬еĽƱеڽ֮С
ӵĵڶ㣬Ǵծȯ͹Ʊƾ֤Щծȯ͹Ʊƾ֤ó˿ЩծȯǻԶзеĻԶڵͶծȯծȯϢ5.8%һծȯѹӵĵڶ˴롣
ʱҲûЩծȯж٣ֱӰծȯȫŪ˺֮Ⱥٿ
ЩƱ֤ȯеĸš˾ʵҵĲƱϹƾ֤󱾣ԵɨһۣǼ󱾹Ʊƾ֤еķˣȻҪǻԶżµĲҵ壬Զҵ˾ۿڣԶ˾ͧ˹˾ȡ
һμƱֶҲ̫ЩڵֵǮô֣ţȻܰЩƾ֤ǺôҲֵʮҰɣΪֵ̫ٵĻƺûбҪŪô֣ء
ûЩƱɨ˺֮С
ӵĵзŵһûƽƳɵƯӣӶôĶȻ˵ЩǸó򿪣ֺ氲ķһƴСĴʵƿǸʵƿĿһɼһĳıʶ
ҪǷǰ϶֪ʶʲô˼ڻԶõЩӣĿȾ֮£֪Ҳ֪Ǹʶ˼ǸʶǴֱ֮ǰΣı־ʱھ΢ĸı֮󣬾ͱʱͨеľ綾Ʒľ档
װľ綾Ʒ϶һĶǸʶƿı棬֪֡ɳ֮
ɳ֮ʲôû˵ҲĵҲŵ˺֮
Ǹӵ棬һˮͽɵװãĿǸװһۺϳãһ̨ˮңͨѶ豸ֶļ۸ǳʱķ뷢ΨһĲͬͨˮͨѶʱֻͬˮнһһͨѶ
ļ۸ܰ󣬵˵ȴûʲôãһʹãòòš캮ϳϵõģԼʲô
ԭ֮أú֮һ΢㣬ûжǸȻ˹

뿪ҵʱһֳԱ˱ŵĸоһ˹ǳ֮УǼѩޣһˣ
ЩծȯƱʲôĿϼЩͶʾӪĶЩֵǮڻûףһŻʵĽƱǰǰҲ60ˣǮ۷ﶼСĿˡ
ѵ˵ĲƲԼĲƲһױȵܡողеĸܣںӶᵽٶְѵ˼̤ڽΪΪӶС
˵ĿоһƮƮɣоԼĳ˶
»ص鷿ûаҵͨعԭλǾţκν뵽˶һ۾Ϳصܡ
ǳѪζĻңȻ»ص˻ݵһ¥
ݵһ¥мֿ͵ңȻŹΪ˿̵Ѿ֣ӶΪһϵܡ
ڱԿ׵Ĺͬ£˻һ¥ļֿ
ֿѷŵĶľһõģһ뵽ŵһɺŵζ
һľ˺ģľһĲҶЩҶЦЩһǴӶģЩ裬ŵ׳ֵطԱȻƽҪֵǮû뵽캮һӪ⡣
һĲҶȻ֮Ŀռ䴢﹦ȫֻҪϣ˲ͱתƽ֮һ˵Чʱʮİ˹ҪϺܶ౶һֿڵٶҶֻ˼ӵʱ䣬Ͱ˸⡣
˲Ҷ⣬һ¥ֿлһЩȾϣ뺣޵ƤĻеЩȤҲûЩ˷ʱ䡣
һ¥Ŀⷿѹһ֮ݵĵҡ
ݵҵھһ¥ԱߣһңģǳĸǻѵսĵطҲǻĲֿ⡣ȫԻԶµһǳľȫ
ЩȻַӾͰѵһ˸⣬жûߵģװܷ˵Ķ
ܹ50ɻԶĸ
⣬ڻеһֶǾƣѾƣһѾơЩѾƾͺͲҶһҲͨԶó״½ģ涼бʶõѾƶ½ЩѾǴ½ġ
ͬѾܹһٶ䣬ȫתƵ˺֮
ɨңҲûʲôֵԼõģˡ
棬һŲһϣڲֿ﷭һͰȾϣͳ˻ݵĴ¥
˿̣ҹ
ݴ¥Ժӵǽ϶ͺͺһƬͥŲһѩ׵ǽǰȾͰ쵽ȾͰպպ֣ǽһмצһĴ֡
캮ҹħ壬ﲻ⣡
ԶõıǣҵŮ˸գѾ޸̫ţ͸زˣ֪ǿɱ
仰棬һ֡ڰִߡ
ԭЩֻдһ飬д֮󣬿ܿտյǽڣһݣͬĻǽдĵǣֻҪϹӣ˭ü
ǽд꣬񫣬˿ûˣֱŶ캮ϼ棬ڻݵĴϣдһ۵ġɱ֣Ȼͬڻǽϣѡ캮ҹħ壬ﲻ⡱仰дõǡ
Щ¡ߡһӾʧںڰС
ֻ֪Ҫһ磬ǳǾͻ
Щ־¾ʲôĽ̫ģΪһСں׳һֻڰԼСסǰ£ԼѵѵˡںżҪôҪôǾͲڵܹܵ˵ˡг𱨳жֻͺá
ӺһֻһԽΧǽèһɵ´ӴڻصԼİ䣬˿ţû˽ǻ·ֺһƺ˳ȥ
뿪ʱ˿ϵʱ䣬317֡

ҪϸİƾǮڣڱѽһ167ң
İƺëһ£о˶˵İЬİ¡һĪЩŤ
õֻ΢΢ͳҶ˹ȥˣ

賿511֣ص˽𺣳ǡ
6һ㣬̫ոҪʱӽڱĵ˳صԼңͷ˯
˯µʱ򣬻ԶĴͬʱһϢ
ǳз캮ϼݳʱԤƵǰһСʱ컹ûʱ򣬸·һɨŵؾݴŵʱһӾͱݴǸɱڵɱֺͻǽϵЩﾪסˣ󼸷ӣפعǳǵ쫷ŵװ׳ͿˣⶼΧ


10 Ӣ
Ǳʱһĵطһ죬ûǳйصϢҲֵ徲һڽڱаˡ
ȫЧҩܵͬЧֻЧרҵĳָҩҪ΢һѣ֧ȫЧҩƵĻָЧպñһ֧ĻָҩҪǿһ㡣
ȫЧҩһҩȲ˵ԣֶܳԶٶûκεĸãҲҩԶԺġҩӦ
һУˮһһ˾ͳ˲¶ʮ֧ȫЧҩһȫЧҩͳָ֮˫£ܵǵˣգ֮䣬ͺõ߰˰ˡ
75һȥǱϷƽ˾ûκǳйصϢЩ죬ô飬˵ѾַˣôǱϻôƽأ
˻ɣܵǳȥ̽̽ˡ
ֱŵĸо˵ԭ׼һըڶԶȴûһоЩèצǵġ
ѵϼԼ뿪֮ǡһǸݣٵһе֤ݣЩǱڻԶõ˵ѾԼ鱬֮ȻܰôĨȥߣԶûڵʲô
˼ţֺ˼У76ֹȥˡ
76հȥͷϷɳۻڽڱתһȦһ½ڱķظֽѽڱפغѲϵⶼ˳Ҫýڱùеķ©ֲϣڶʱڰЩսʿʵٴһȼ⣬ʵһ򵥵Ľݾٴιһū䵱
㹻ֲֿǱʵ;Ĳ㣬ȷǱⱤÿʮСʱǽ϶൹ǽڵɴ۾վŸڣ£һֻӬɽܱ֣οһء
һ£ٹһūĻҪ100ˣǱķ©ͻֲˡһǱսжǧ˽зأڱһˣʵҲ൱Ŀɡ
Ϧ£վڳǱһ¶̨ϣžƣԶϼﰵֹţȵ죬ǳǻûϢĻԼͽūĻᣬٵǳ̽һϢôоЩ
ˣѾ׼ˣܸɵĽڱڱŮ۳ų
ŮūȻ߼ĻɫҲϵˮ׼һԭþͲ˿ŮһһոµĲ帾Ůǵͷ֮󣬾ɫһ͸ƯŮζˣ˿̵ţУͶ˼ֳŮɫɲ͵ζ
֪ˣһ˵ţһ͹ĹĵظĶһۣȻȻľһЩģʿͿʿ˶е뷨
Ŀ󵨵һֱŵزеʮŮ۳βϣǸŮմﴩŽȹ¶Ⱥͷεӡ
ӦøŮ׼һĹ΢΢Щаţ㲻ʲôÿ쿴һŮ˴ŽȹԼǰȥҲ۰
󵨵Ŀ£ŵ΢΢˺죬Щ˼ĵͷϸԴһ˿˵һ䣬ҪĻҿ԰Ϊ㡭Ϊޣ
ޣȻʧЦڱŮ۳ߵúȤȹӣŷƨɣЦ޾Ͳˣ·úҸոΪ뵽һʺǴĹ
·ܺʣÿ˶׿źͻϴ·Ҷܸˣ˵
ûϵǱϲ÷ղһ㣬ʲôʱ㵽½ϳеķװΪѡһƯĹˣлױƷҲ̫Ů˾ûвϲױƷģͿȥһЩúʵķңԺʲôҪĶԸ˵
ллˣŸ˵˵ҫһʡ
лԽƯҿԽԽֵ˵ΪĻӻ֡
׼뿪Ǳ¶̨ʱǱɽϿգһɫͻȻڿըһ֧ɫļʸͼþûɢͼģǴǱɽ۴һһߴβͣ
һǱýټǱѧԱǱõѧԱϷǱáԴǱϺ󣬾ͻûмҲֻ˵ֻзµʱǱòŻķټѧԱ
ҪȥǱãˣ仰Ⱦͳڱ
֪ˣֻһָоˡ
뿪ڱǰѽڱӳ³ŵ˹һǱ¯ý䱸
ƾɽǱõ·ϣһ·ϣģǿٳǱ÷ɱȥѧԱһųʲô£˶һͷˮ
ҲˡҪǱõʱ·ϿԪһк˾һǱÿȥ
֪ʲô£
֪ټѾܶûгֹˣҸոڰһ͸ˡԪüͷ˵һ˵һ߷ɱ
Ǳ¥ͬѾվȫװʿǱԵøɭϣһٴеģһ׳ľվ¥棬ϵĳĿƵĶЩѧԱ
Ǳõ¥±ʱʶ̧ͷһ¥ϷڵλãһٴһǱ±ķڵ¾ȻѾƿźڵڿбգָ֮
ڼÿ˵ļ֮˲ŵԽ뵽ǱС
һǱãͿ֪ԺŮǺſҲһֵŶ뿪֪Ժбȥ
ʦ֡
ʦˡ
ʦ֡

ʱ֪ԺһŮѧԱ׷׺кһѧԱһ£࿴ۣ֪˭Ȼ֪ԺôõԵ
Ҫȥǡ
Ҳ֪ո֪Ժ˼Ǳõִ£ҪǵбϣϾסб֪ԺˣҲû˵Ϊʲôź͵
ʦ֣֪ô𣿡ôһʣСʦõ۾ϣǰڽڱкһ֮ЩŮǺĹϵֽһ󲽣˿ټŮ֮ѾһǰûеΣС
ȻҲв˼ģһ뵽ԼȻŵһ£󻹰ˮУɯɯ͸оԼе㷢գԵһŮ˶㣬̫ˣҲܷɣԼǱѹƺһӶй˳ȥ
һ۴˿øָ۹⿴ЩŮŮʱȻû˵۹⣬ȴĪ£ŮһǶ꺭һӱƢһ𱬵Ķ꺭˿̵Ȼ΢΢еӣƽʱƢº͵ӱ۹ȴô
۹ŮǵһգҲ֪ʲô£ҹԹˣҪ·סڱҪ֪Ժаȫ
ݺͳǱİȫ̶ȣȻ֪ԺִͨСԺܱȵ˵ġ
ʦ˵ǣ
ҺúŬȡհսԼʵǿһ֣ΣջĻҲʹһ֣Ҳò˶ãҾͻᷢԼʵǿһжôҪˣѵõĳ˵һ䡣
ʥսЩףҲ֪Щʮʮм˿վԼǰ

뵽Ժŷ֣֪ԺѧԱԺѧԱʱҲƽʱˣЩǱõڲŵһοһһĳԺУ˶ԺáԺ֮;ۼ߰˰ˡ
ŷҲˣƣ˲ʵǼŮҲˣЩ˿ԪȻȻľ£˹
Щʶ֮⣬Ȼķˡźֵź¡һԴӺ900ԺҲûмǣ˵׬Ǯȥˣû뵽һﲻ֪ʲôʱȻˡ
źµı黹΢΢е㲻ƺһźıȴȰǰ˲٣˵ͷҲ˵ͷǴ˸к
ˣһһǸΪԲѷĸױϱĵļһһǱαӹŰףû뵽ǣһȻһ
͹ŰҲĹŰϱ΢΢е㽩ӲͷȺ£ʧҰ֮С
΢΢üͷ΢΢Ĵһͻ
ХʦˡԱߵһŮһõſڿȥͼһһ£ƮƮٷĶʮ˽һעĿһ߽ãŮ̲ס͵͵ȥеȫһĻ
һ˭ƼŮҲ̲סǱ
Х죬ºХ񽣣Ǳս幱װڶԺеİӣ˵Ѿżˣôˣѵû˵ʵ
룬ڼƺеӡ
ʦҲˣһΣֵԵԪһͺ
õſڣһ߽һӲһߵļһһţϱһѾ޴ֲսһ׶೤ľ޴ֲս˾һװ׳һѹ˽ÿһõĵƺһ£վſڵļˣһעͱһײɳȥü
һ԰뾶֮ڣŮæ
µһ˵ߵõĻ᳡֮УһѼϵսڵϣս֮ʯذϵƾ֩һķɢ
ս±Űӣ۾һǽһվ
ǸһǱս۹΢΢һֻƾʹù˵֤ľ飬ϾжϳǸһǰս600ϡ
ҿû뵽ǱﻹĹ
ʦֵĴºһգǱսڶ幱װǱеĵһź丸Ƿǵĳ֪ԺЩ˲ϤΪܵ
˰ͷǱĸǰռһϯ֮صˣȻʡ͵ĵƣЩһӢеľӢ
Щһƽʱôأ
ЩʦֱǿƽʱڱչִмȻ׼ʦ֣ȻǱã˵Ѿ쫷УֻҪһ뿪ǱãϾܳΪ쫷ŵʦһĴ죬νǰ;Ľ˵
Ҳ죬ƣҪûǿСԼ˿Щһǰȫһ
ļõԽԽ࣬ԺЩϵһһĵرڰǰʮλһ룬ÿһȺܻһЩɧ
ʦˡſںһԭЩӵã˲Ͱ


11 ж
һǿŮˣŮǰʲôӣڹϣǱУŮǿֱһµŮŮһǰгֵǱţ˶ȥ
Ǳã֮Դ˳ƺؽСʦ㡱ǡʦ㡱ʦ㡱ԭ򣬾ڴҶصľηϿɣһ糿̫һâԶĿŮˣùֲѹȸУԴϰеǸءֺһʦ㡱ĳνƺ
˿̵أûٴȹӣǴһϺɫս׳С
صս汳һͬɫĳϹһȦͬ޵ǵһοصشս׵ӣս׵أӢˬϺɫսѩ׽޵ļһͷںڵͷӦ޲ɷ
뵽ǰǴβͰŮͨĽݾռˣϴڽڱ̨֮ϱŮ˵Ǹǣٿ˿̵أĿˮһˡ
زһģߣŴȫװսʿǱõһЩִ£ΪǱõĲֳ͵ľӢǱõʱѾ̶ͬȵĽ뵽ĸ֮УԴ˿̴ҿشŴֽһ㶼֡
ؽǰ˶ԶΪÿһ·Х쿴صʱϳһ΢Ц΢΢׵ͷ⡣
һֱ۾ŰӵʱҲһ۾ҫŻһȹʡĸɫ˵ȣرǱõǣصʱ֮лٵĶ¶ԼһЩ뷨
ɨһۣѹشУֱǱУЩһһƺͨɫ˲֮⣬ЩǱǰǣһ˿ص۹ⶼЩڲͬ
ǿʱı죬ŮǿҲͬˣԱߵƺ͹˲ʵ˿صȫǳݺĽеŮ˿ԼļʺͲŮ˿ɶƼĶ
վԱ߲ԶŮˣؽʱ΢΢Լ°ͣԾİͦǼŮؽ֮ǰӸոյ˵ҲǱϺܿǰԺеˣոŮ˽ʱ΢΢һɧһϾͰŮ˸ȥˡ
һ·ĿбӵĴϵĸ̨һֱڶؿؿԼȴûԼ࿴һۣҲûرıʾþԼӦûͬ΢΢һССʧ
ʦǱŮİҽҲһҪʦһһƯǿŮˣĵ˵һ䣬ԱߵļŮһڵͷ
ĻֻǿЦԼա
˿̵أһվ̨ϣ˵ĸоһͳ˧һŮˣĿɷ̨һɨ̨Щ΢ɧһӾƽϢ
Ű׿ڣУ쳹С
ؽгŰ׵֣˶еЩ⡣֪Ű˭һҿ
ʦ㣬֪ʲô£
ոպչһĹŰ״Ⱥ˳ȻϿȻЦݣЦݣѾ΢΢е㽩Ӳ
Ű˳ص۾΢΢һ£Ȼһ߳£
վԵǱõɫŰִ˳ȹŰ׷Ӧ˵ŰߵִµֻѾӹŰ׵°ͣ粿ⲿƣָ裬ϥǣһ·ģŤ򳶵£ĿɿڴУŰ˲һ˲ɢһܱжĹؽں͹жˡһƿƿ޹޵һذ׸һȫ˳
֣һͷܰһϵĶ͹ؽ˲˸ɾˣǵһο
ոջվŵĹŰ˲һȥͷĺһһĵ˵ϡ
˶󾪣֪ʲô£ӦĹŰҲֵĴŰ͵°Ȼжˣȴȫ˵ʦ㣬ʲô
ظûпǿõĴţǱõִһ첽Ӵ˽
ڹŰλ˽լԺеĵ£Ѿҵ̨ˮңͨѶһ뱾
ִõĶе˶ɴ۾ŰΪʲôֶ
Ű׵ɫİˣҡҿԡԡԽͣ
˪Ķͣѵôϵй¶ǱǱõ鱨ˡΪй¶ȥ鱨֪ûԶ˶ʧ֪㺦˶ˣ㻹ʲôý͵ģȥ
ŰֱӱԵǱõִǱá
л˵л˵
Űһ߱ߣһߴĺš
ǱѧԱŰ׹ħ߹Ǳڶ鱨峤ϻؽŰ׼ãԶù棬ħߣﲻ⣬һ壡ԵһǱִվ˳óһϭĶ
ϭŰֱӱŵ˹ȥеҲһݣ˶֪ʲôֻףǳ֮£ڱˡ
ھͬѰĳ֮󣬻Զһα֮ңνȫ֮⣬Űױ˳˵컳ԶõЩǲûţ˳֮£ѹŰкܴĿܣԼǱõ鱨ǹŰй¶ȥġ
һǱƺƴİ˶˻ȻֻΪڴ֮ͥץһͽô򵥣²ţ滹ʲô˵顣
¶ˡ
ڿʼԺʦʦýϱУֹ߼ϵѧԱȨѡμӽϼ֯һжԸμӽжģÿ˽200幱׵㣬ԸμӵҲǿҲУؼ
ʦ㣬ʲôľжХеʳ⡣
캮ϼ年ħ壬ΪħۻԶóϻҪս̤ƽңڲǱԶѾڽȫϣμжǱõѧԱ徫ͧǧﱼϮ캮ǣж漰ħ壬пܻΣգ߼ϵѧԱԸμӣ
ػ䣬һžͶõĵϣƺһ£ǸĿֲôһЦãһɱħĹˣԭһΪҪȵ´ȥ쫷ԭĻᣬû뵽캮ҾȻħۻһɱʹ죡
ҪμӽжѧԱھͿԵñѡȡװһʮӵʱ׼ʮӺǽͧ뿪Ǳ˴жǶϷҲǿо
˵仰ôӵõıһӾʹˣصһ˽ȥؽȥˣһ˺ԥҲ뵽õıУǱϵǰǼˣ˶ȥˡ
Χļ캮ϼξжôҵĶ
ʲôսˡ
ȥȥԪǡ
Ȼȥ캮ۻ˵ö֮μѡͻϮһȥ񲻿ϧŹ⡣
ɱħ߹ҵȵʲãԪҲͷΪ˵
أ
ӣ˵ʵҵɵѾˣԼѾЩȻԭûȤʲôҲںǣضȥˣôܿԼŮȥƴɱԼǱء
ǾӰɣȻһЦԪ˻࿴һۣЦ
ҲҪȥƼŮһҫ˷ܵĹʡ
ŮҲȥúõĿһۣսɱɲԺеıϼ龰ÿʱÿ̶ѪԽĽʬɽѪģܵˣЩ˿һ۶Ҫϼ졣
ʦ㶼ȥΪʲôȥɫ΢΢һµԬ˵㲻Ҳȥ𣿡
֪ǰǸʲôģЦЦǰսϿսĴºţʱսϻ˰նٶɱ˼򣬾ɱ˶ҶˣЩ˵С˼
ţЦ
ⲻǳǿͿЦʱս治ŮӦòμӵģ˵
ƼŮ࿴˿΢΢ԥ
ȥѡװҺȥ˵һ漯ϡԪ˸кͺ뿪ˡ
˿̵УвҲڷֱеһ˱⣬˵ŮѶûʸμж뿪֮ǰæȥǴк
Ƽԥͳõıȥ
⿪ţõĴŽѡװִһ뿪Ȼڱ漯ϣ׼ͧظ˵ʱ䶼ֻʮӣԴҶܿľѡԼװ
װۿױǳĳ㣬ǧƽ׵Ŀⷿиʽװװһ֧ǧ˵ĲӣҪװԺ⼸ѧԱȻȫٻ¡
ڷ棬ųԼѡһ˲Ŀװʽףʽŵ㣬ųǿķ⣬һǲӰȻҲǲģװؾʹﵽһʮ๫ǰ󱳻ͷĺϽֵĺȾͳ20ף׵ķ쵽ƣֱһ̨̹ˡܴװʽ׵ļһһǹС
μӹսͻϮսУһ˵˵ĻĸߵͣҪȷҪһˣ϶ѡֲֿսףԼһĹѡųǿĿףǾ˷ˣ˵ģħ島Ϲϵңöһû¡ҲһƶûС
ڿٵİװʽ״Ժˣܱ˿ģֻǴţǿ¶һ˫۾
ҪѡͿƼŮȻҲͷһ߽˱⣬ѡһ롰˵֤ؽ̾Ϣһؽѡһһ˸ߵģҲһٶ๫װ̶ơ
ѡװ̶Ƶѡһ׾װװұ˱ϣſƼ˹ȥ
ƼڴŮԵĽףͻȻͿһſֲţǿװƵĽߵ˼˵ǰȫ¼װѼŮһ
ȵغɱʱǼ˼סڵӣһҪңҺ棬װƣҪʱԱǣͷĴ˳
Ƽһӵɴ۾
ţ˵ͷǵޣװϾѡԼһЩĶУ˲Ҫɢ̫ҲҪȫ£һţһ飬Ա˴ӦסǵһսֻҪʬ׷ĵˣûڵϣû˿ںѪֻҪߵģһҪҪϲһ㰲ȫЩл󣬱ǹһֻѹµʬҪСģҪ⡣
˵ЩѪӪѪսϻı飬˵Щת뿪ˣŮ࿴˿ٿֲĿףһů
뿪⣬ſڣ쵽֧ҩһ֧мָҩһ֧мⶾҩ֧ҩװã˵ͷǻԶִӦеֱ
վһֱڶűĳڣûг֣Ҳ֪ԼʲôоЩģ΢΢Щʧ
ʱһ޲ðԼڸУԼڹƵļһӱſ˳ʼʱûע⣬һֱһھߵʱزŻ΢΢һ
Ȼȥٴƨɣڿֻߵزõ˵һ
ǺݺݵһۣȻ΢΢¶һ˿һյЦ⡪쵰
ӺżҴ͵սͧĵμжǱõѧԱ˷ͧȻֱͧ뿪Ǳ΢΢ĺɫ֮У򱱷ȥ


12 һ
͸ԵϴкѹѹһƬͧĵ𺳸һϮ
ԶжչʾԻԶõʵ˸һʶ
ӵķͧڿаȫչ󣬷Բǧ׵ĿУǻԶսͧľ޴Ӱ
ϣǰ죬ôһȺͧϷɹЩͧͶ䵽µһƬưӰܸԼĿ־С
ǳǻԶȥװӵŭ缶Ӳʽսͧİ׳ķͧͧ300ֵأÿСʱ160ǧ׵ѲٶȺһغ4500ķо룬ַͧʵĿоްԡ
ǰѩͧķͧͬŭ缶Ӳʽսͧ޴ģ΢εͧڴ֮пһ㣬޴ͧҲַͧĿռ䡣
˿̣ڷͧųԱеһߵĻԶþ񣬾һھֿͲĸо
ڷеʱ򣬷ͧаƽȵ˸оڿٵķС
ϷͧĲãǱõѧԱͶ֪˻ԶжǰжϸڣǸǳǵĺ«ڽ⿪ˡ
еһУҪڹǳǵǸ֮ǰͷϼڵ״ӶûԶĴʱȻ֮ǰбҪ׼
νĲȣԻԶ˵Ҫڶʱڸסǳϼڷ飬ӶΪԶõĲӮʱ䣬ݾߡ
֮ǰϼݴźǽϵЩ˿˾ĶǵּѾˢɾе֪ڷԱʱ룬ϢйҵҲһʱסݵĴ棬ӵڶʱվżŻβװĻԶõľ
濴ϼһҵҲճڻ̸̸⣬ûа˿쳣һվɡ
ǳǵڶ켸û˷ϼڵ״ͬʱԶõһɼ徫ӢϼڵǺŵԣ̵ʱڣ˳ϣһپȷϼڻԶúͳڲ಼á
Ǽ֮зֵǸ˼ݵĹʱ֪Ǹʲô˼ֻоħйأǸڻԶ𶯣ȴһʮĵ
ӵڶʥս֮伣ħۻڹǳǵٴγ֣ʵس̶ȣеĻҪһٱʷϣǱħۻᶢϺǣϵģ壬תͿ̫̿ࡣ
ԶþƨϿһţһһӾͱ
̫׵ķϾͱץѶ
ϼڻԶúͳµİڽ뿪ǱͬʱҲͱ׷װγ
һֱǴ˿ѾϣжڻԶڲֻɼ˲յϢвμжļ徫񣬶˷ͧڱ֤޷ϵй¶жϢʱŵõ˴ŵжϸڡ
ͬǱһ֪ҪԶ캮ǵѧԱҪôڷͧڣҪôͱֹ뿪ԺĿģһǱ֤ҵȫڶǱ֤жԡ
Ͼħص飬СҲΪԶõĳϻᶼܿ϶ħħ߹ڻԶûĲãһ᲻ӦҪһʮ弶ϵĸǱ뵽ǱϱѵĻǱеڶѧԱڶδļ嶰˵һ֮֡
ԣ뿪Ǳʱ򣬼峤ϻеһϣѾһǱ
Զðѷڹǳϼݵɹڸ˲죬Ȼ󣬾ڽһ徫ǧﱼϮֱȡ캮ϼϳҪ䳹׸
ˣ˻ԶЩֶΣǲѣһ֮ŭԵһɱ
ͧϣһûĻԶĸ߼ڵͼҽ캮ϼͻϮҷͧԱ
ϼ캮ǾӪһٶ꣬еһԣ캮в඼ϼ岼µ̸ڵһٶķϢ캮Уϼĵϵ֧ϵڶϵ˿ڴﵽ11ˣ캮ǵĳ45000ˣеĸٻ϶ϼĵϵ֧ϵӵܵΣ캮ǵĳ֮⣬ϼ廹һ֧3000ҵӵɵľװڼţҷͧ񣬾ǴݻٺڼڳһҪݵ㣡
𽲽ĸ߼һ˵һָӱָŵͼ캮ǶһʶʯҪ
ʯҪϼڼŵפ֮һҲ캮ǶŻҪڼפԼ1500ң൱սڰפ֮캮ǶŻУϼ·ҲͱжϣͧжӶϼ⼸ǱؿڵĴݻٺռ죬жͳɹŴ֮ƣزҵһ©֮㣡
٣ҪҪͶô죬ǡҪҪ²˵ǷͧǱõһҪμжŮǸŮһ˵ţеΧ˶ֵ񿴹Сȥ
ǸڽսľڳĬĿǸŮһ֮󣬲Ż˵ڼϼӵɵװϼѾȷϹħ壬ħۻĳԱ˰ճϻ崦ôĹ򣬺ڼŵһʹͶҲҪȫɱ⣬󻼣
ĻʳǸŮԱߵƼ˵ɫҲ΢΢е㷢ס
жΨһܽܵͶӣֻзͶ캮ǳͨʿϼĵϵ֧ϵϵһ˲иҹǵˣ˭ȫɱ
Ǹټ˵Ȼ۹⻺˷ͧһۣҪףսħ弰߹֮սЩκһ˵ʴпܻǧٸ޹͵ۻЩħ߹ƣеˣҴۻڵּħ壬һȦ׸ūɱǣǾˣƣȡԼȨ
ͧгĬ
ж˵Ψһźûб䵽һ飬˿̵أһҷͧϣսƻǲȥͻϮϼĳǱݵпܲμֱ캮ϼϳж
ԱƵļǰοһ£ȻͱۣͬʱԺ֮й̣̽ѵߺͻָԼľ
ѪϴϼݵжϣָһΪ40౶Ĺ֮νǴգڳǿŹ֮ѾԸоԼƺﵽһޣʶ֮ĴһεıĤƺ赲ʲôǲĤ˺ʹƣǲĤ浽ʲôԼԼУоԼǳҪһͻơ

˷ͧĵСʱ֮󣬴ڷͧϳ˵㶫һȻȻǿĵȴ
ھ˲һҹķ֮󣬾ǰڰʱ֣зͧıӿʼֿˣԷͷжڷͧӿʼֿʱ򣬷ͧ˶˹ʼ׼
һǰϡǵĵƻĳԼԼƲ·
ķֱͧеĶȥ
ӺͣϡƲϷŭ缶ӲʽսͧƺȻɽг˯ҪͶ˵һ500Ｖİȼյ
Ȼ󣬵ڶţţĿš
µҪһİ׹⣬ԶĳУиԶļطͬһʱ䶼а׹Ƭؼͬһʱͷ
ƬƬĻ濪ʼڽȼգĻյһƬͨҪת֮ͳһƬ𺣡


13 
ȴʯҪϨĹڸоޱȻֻж̶̵ĶʮӣԷͧϵ˵رЩûоսǱõѧԱ˵ʮӵʱ䣬ȴҴǱͧʱٲ˶١
ʱʯĻֽˮΪҪԭϽĳǱҪ˵ȼյãƻĿĽṹǶԱ͵ϵĲʩƻɱˡ
ȼյ޷𣬶һճڱ䵽ȼգȼ¶߿Դﵽһǧȣ¶ȺȼЧ£ֻҪմϣϾ߶ķʩᱻƻ
մϻĳЩȼϣǽȻ˵
ӿʼʯҪԿշֻüöڣڰȼյĻȫƻˣöڶͣǧ׸߿յĴսͧ˵䵽ͧĵײľ붼һξѾʧȥ׹¡
һȼյϮ³ǱҪֻܵеϣЩѹֵһھͻΪ衣
ʱܶԸ˷ͧЧֻзͧϧһֱԶõķͧ˵һ캮ϼķͧҲû¶ͷĻᡣ
ͻϮƣַӦʹϢĻᡣ
ĻϨҽҪ·װ֮ǳķͧʼ˷и߶ȣʯҪһٶ׵Ͽ÷ͧϵɨţΪǵĿսɨϰ
ͧСھڳʱɲһĴЩʸž޴ĹԷɳȥ׵İſ׵˶䵽һ˵ϣһȥǶֶϽŵĺ
ֲսͧʳĲӥϴӿжĿ귢һһεĴողȼյĹ֮ǿĲҪеʿת֮䣬ֱͧÿ޵
һſսոǡ

¸

ûѹڻ

սԱ׼ս
ͧڵͧԱָӹǴкţӵĹ򣬾սԱĿս׼εĿսΪ߶̫ͣҪ׷ٶȺЧʣûвýɡǲøлķʽҪסϵĿٻ֣ӵʱܴӷͧ䵽ϡ
ӵĹ˶վ˿սſڣķ´򿪵Ŀստڴ˽ͧĵײװװϣϴǵıʸеġҪؾȻ⵽˴һԱûȫɥʧս
˿棬໹ǧ˵Ĳӣеҳһ࣬еֿ֯ĿйͶµǴըûа취˳׵߽⡣
˭һղڷͧҽжǸ߼ٿһ䣬һȥģ϶ǱصΧĿ꣬ûȥڸϵǼӾİӣ˵ǷǳΣա
ж峤ϻ֮ҪǱõļѧԱǱõļѧԱһ֧ǳҪ֮⣬һ˼ҲϣǱõĴѧԱһսζ
Զóƽվãʮ꣬ûйֹģжˡ
ǸٵĻڱ˲Ÿվʱ򣬻Ѿսڵ˵һԾץסϵĿٻִӷͧȥ
ץſٻִӷͧͧԾµһ̣˲ͿľơԶߣһĳظո¶˳
ڸ֮ϣ־ͳϵıŵıǹһŹ׼ŷͧļһͶȥ˲ͰǸ˹ᴩ
Ķܿ죬ٻڸ½ٶҲܿ죬һӾʮף˻û棬գ֮䣬ϾװװеľŸǹͱͶ˳ȥ
գ֮Լװҵͬʱͧ˶оǡײڷͧײװϵļʸһϡʹϸһˣÿͶǹӺڿı
ŸϾŸԴҿսвļһգ֮ͱǸ߼ٿıӰһĹʡ
ÿһˣ죡ǸٴѾȥԶõѧԱһʾת֮䣬ͬʱסȥ
ɵľŸЩ֮ͳΪֵĿ꣬½ٶȷǳ죬ͧʯҪƶţ˳˼˹ȥΨһһƴֱţҲץϵװ̶Ƶˡ
ȻƵˣ͵Ҳֱһ¡
ʯ֮䣬ȥֻǱһԱߣһʮĴźɫеŹָԼǸ˺ݺݵĿ˵Ų׵ľ룬ڿײһ¡
棬һųǹźڼ׵ʿԤ˹˴ţɱǸˣɱǸˣɱһߣһһٸң
ǵǹ֣ԶǸٿץסһ˲ɿ֣ػʮףһһĳȥ
û뵽װ׵߶ô͵̬벻ͧһֱעĻԶõЩٺһӸϻǱõѧԱҲ벻
ǳһ̥֮úˮѹ崸ԶԶһ˵ĳҲҾôżٹصװ߶ȥ߶ȣѾĿǰܳܵļޡ
Ϊû뵽жʧĵڶ֧ͷһߵĵطɹһѳԤŵʿҲæת
ڿоͼʶеļġ
䡱һڵһڵϣһӣΧոճڼŵʿ˲͹۽ϵѪ˳ȥ
ȻٴεǸٳ˹ȥǸ֮䣬ĺڼŵʿ˲ͱöƻסԼóײ֮һ·ײ˶ʮˡ
ڿпȥһͷ񱼵ţЩڼŵʿ˵ţ·ûа㻹֮ĵˣȫͱѹ˹ȥ
ǿ֮ĶٶȵļӳЧô˿̵㴩ؼףٶȻﵽһ˿ֲˮƽ
ֲ˹ֱԼʱǸЩţ˵
ƣһٶ๫صװƺХתţ÷ı߽ǰѼ·ϵĺڼʿи֮󣬺Ǹĵײһ
Ƶٴμ٣ǸٻûüļʱѾ˹
ɱףһĵĴһȭ
һȣ֮˲͸ǹҪЩӵĺɱȫһԱ΢һļڼŵʿԴһµĶһ
Ҫе˶ԾŤͷǱ߿ȥ
Ǹ˺һȭ
ֻһȭ
Ǹ˵Ӽʮ¥ˤĴһ˲ķѵıѿһѪꡣ
Ӫɱڼŵʿ
һ׸ߴİڵսͼȼյѪһڶóɱѪ۹ӸµĸҪеЩʿҪʳĹһһӾͰҪڣ˽£˿ֲıֺǸ·o·һսͼڣ˶סˣҪʣµĺڼʿĶ־˲䱻һᡭ
ͧϣ˱֣Ǹ߼ټô˭˭Ϊʲôǰû˵
ŹǸ֮еʶƼֻһƬհףսϵֱһ̨ɱ¾ǿ׺ǶеЩİ


14 
ŷͧϵ˲ϵʯҪкڼŵʿĵֿ𽥱߽⡣
һӷͧģǱ߼ϵǿսʿ
ڼŵʿȻ캮ǿԳƵϾ񣬶۹⿴ڼͨʿʣѾŵ۹ѪӪ൱ǳٻܺǱõĿսĸֹ⣬ͨʿȫǱþĶ֡
ڼʿΨһֵóƵģУֻʣƴ翹ǵսˡȫĳļӵɵĲУ֪ǼͶǷȻٻͶġҲʱмװԭΪû˻ȥԼļѪԵ

Ǳõ˲֮󣬺ǳͬһҷͧһжԼ¾ŵ澫񲿶ҲٵĴӷͧһ£뵽ڵֿĺڼʿĽУģǱõŮѧԱ
ȻֻǶ̶̶ʮӵսԭ˽װʽ״˿ȫǴѪ̳һ׿棬Ѿһ߰ߵѪɫѾĺİɫԼǾɵ˶ˣ˺ߣûһˣǵˣĶ

ŷͧԽԽ࣬Ѿɱ¾ٶȣͥŲһҪУԼոͶȥЩͱǹһĴЩʬϰŵϵıպá
װװǹһĹ򣬾֧
ǵʲôˣڰ֧ǹǰʱһ۾ĺڼ׾ٴԱҪĻ˳һľݣ׼ֿ졣
ͺᣬ˶٣ҲֻǶʮңеС˧ҵʵ߼Ҳ¸ңڹʱһֻʵһĺ֩սͼڣʵʵ
ʱͻᣬľٽҲǰ;Ҳò˶þܽ߼ˣ˵Ҳ̸汳ʲôԣһоսˡ
Ĵδ½ŵ۹ĻشսѪȭڴ˿ϷӳѾﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ûһֻۣ߳һšϬԵֱӣ˷޿ɷһţһԼǰƤһͰȥһ߷ɳʮ⣬ײҪӲǽϣһķѣһģѪ⣬ҽжһ
ҵˣڹ˽ûаֵͬ飬˵Ҫ𣬵Ȼʹ֡
ɵһӵһʹͻĴϰγԼװǹѱǹϵѪʬ·ϲ˲ȻǼŮȥ
Ů˼ӣԸɵ˼ڼŵʿУֳܵǲѪյӰ죬ǼŮ˵һβμֹģս£⼸ָʦʵֻһ롣
ŮĶֳһСӣΪǣףʮڼ׾ŵʿɱ
ƼŮ֪Ϊ־廹߶ЩҰ׵ҡҡͷսĲʺŮˣ
װƺͱҶ˱ϣĴӵϵʬ߼һǹһһٶʮصϣš
˲ʵŮ΢һԽͶϵĳǹֲĳǹ˲ͰΧ˲ʵǵһֱϵڼŵļһ⴮һͬʱ̴Ȼ˳ȥ˲ʵǵѹ
һٶ๫ͷϻڿзĺХϴ̵ĸʴͷٺֲĳֱѹֻһ˦ͨĺɨߵĸڼŵʿͷͿͬʱ飬һѪԽƬ˳ȥ
ٴһɨڼͬʱһƬ͹۽ϵĲҽУһͬıһŤţѪ쫷ݲе׸һɢ俪
ֲӣƼŮߵеȻһգŮһ
ʣļΧ˲ʵһļʿǼһ￴߹һ־ĴһתͷܡɻûܼͱǱþ񲿶ӵһսʿ׷ϣһһգ֮ͱʬ塣
ʯҪеĵѾ࣬ʣµҲֻǸ翹ϱ˰Χò˶þͻᱻɵʣµҲǴɨսĻͣ֡
ʯҪߵս£ʱѾ䶨ˣͶµһȼյ˿̣ʱ仹һСʱ
һѪһĿԼ߹Ȼ֪Ǹ˲ʵߵŮɫ׵ʶһ΢΢һ˿־
Цһ£ͷȡȿϤ֮󣬼Ůɫ΢һ㡣ǱߵǸҲæ£˹һ̯̯ŨŨѪüŮڿ£ʱԵЩС
ʦʦܣŮʱ˵΢΢еˡ
λʦû°ɣ
û£ãǿ򶨵˵ţŽȴΪ̫ͽţϵָڶɫŮࡣ
ˣԬָļλãЩԾĽһ
УĪĿ˿Լϡ
ڡļԬָļ
Լ׵νӴһ鶫ȻĶ˵ϣûˣĸҸɵһƬ
Ƭһ˵ʣٿǿʻѪ⣬һŮܲˣתŻ༸ŮɫҲˣҿϵǿ鶫
֪ЩЩŮμжԭ򡪡δҪпĳ棬ΪͨŮ˸ǿЩˣ岢ЩܳΪսϵ٣ҪܳܺӦѪȵĻ
ԪͬѪ߰ߵ˹һѪ£˿۹УһƽʱûеĶ
Ҷû¾ͺãЦЦҲҪôҺòãǰ͸˵Ǳ֮ǰһֱŵ۹ѪӪɱͼˣ
ǰŵ۹ѪӪ뿪ǱúȤվ𣿡ĳ֣ղڷͧΪҽͲǸ߼ͬżǱõ沿ӵľսʿһ˹һ˫ӥֱӶ⣬񿴵һԪһ
ϴŽƹнһľٲŴϽƼףûоκͲӻ£дҶ֪һĵȼͣȴ֪˵ľְλʲôֻ֪Ǽеĸ߼١
٣
߹ڵļ˶æľжУȻҪؾеĹء
ôǸ˶׷ʵ


15 ˸־
ԪĽĿǱеྫӢѧԱֻҪֳ㹻ֺʵǱõʱͻᱻµĸſУӶһɳĻᡣ
ǱãȻںϡҲÿܵĴǱоͱ벿ſеˣǰ˼ϼ뿪ǱõľӢѧԱ߼ͱ˿еģĲࡣ
ԵļѶû뵽ֻʯҪһսͱվŵĸ߼ٿˡ
Ҫūɵ쫷ţվŲɻԶӵܺͼѪɵǿװܳΪվٵľ٣ⲻ֪ǶǱѧԱ롣
ҲһȻܿ侲֪γƺվеʲôְλ
侲⣬Ǹ߼ûие͵۹⿴һۣȻҽܵٹ⣬վſͻŵ306ʦٽʦųǸ˿һֽۣ˵һ仰㽫ԸҸһųλã
һųλãսƹľƣ2000ϵĴ죬УΣ뽫ٽײ㣬Ҳֻľ롣
ǱõѧԱھż֮뵽УһܳΪֱӴľ٣Ǵľ٣ҲֻǴУοʼ𲽣վſͻΪսԣطУʦųλﶼٽΣڿͻųΪһУ٣˵ȫǿ顣
˵ʵǰǸ飬˿һԥľʹӦ˿̵ողŴӻԶõлɣô׵Ļصȥ֧״̬Ҫ˵һųʦųҲɡ
ʥսϢԽԽħ߹Ѿʼį˳Ϣͼ֣ҪúõĻȥģֻԼʵǱˡ
ʵ֮ǿСУԼոµǸڶ½ܴħŵʦҪԼŸովżҪȥʹǻƨԼɲҪһ߼ְųֻҪǮǧūԼųѵУ
Щͷϸһ£ųϿҵĶٹ˵ܸлҵĿУʱ뿼Ǽ벿ӵ飬ҾżԺ뿪ǱҲкܶҪҵǳΪһʦżֻ̤ʦżͱ׼Ҳ׵ķԼģ
뾹ȻǳΪһʦٹһӵɴ۾Ŀ֮мЩ죬Щϧ
ڽǱ֮ǰµ־򣡡˵ͷ
ԱߵԪƵҲ΢΢ЩĿһθ߱ԼĿ꣬ȻĿڱȫһɽСҪΪһʵ̫ңԶ̫ʵˡȻ˿̾㲻Щʣ˿Σ˿̺һʦ֮ľ룬ҲһС֮ľ࣬ҪԶ
ʦʱֲҲְҵߣ˲Ҫ˵ΪһҲδлһʦǳʲôģģûͷۡ
һʦܣôողŽеⳡսͶʯҪͻϮȫпһӡֻҪڷͧͶһŴըʣµ飬ǴɨսˣαҪôƴɱ
ڶĿ֮ٹ⿴еļᶨ͸һ־
ǰҲǴǱóȥģ֪Ǳÿ궼һЩѧԱгΪʦҰģԶЩδһʦˣϣ·ߵøԶһ㣡
Ȼ뷨ȻеЩϧٹҲͲټ֣һ󣬾뿪ˣָµЩʿɨսֻعͷǰɣʲôʱıĻʱңվŵĴԶΪ㳨
˵ͷ
ˣԪ֪֪ܽվζʲô
ʼ磬Щν˵˸־ɣΪһ٣³Ϊѵǲʦְҵ𣿡
ʦְҵǺ܌ţܳΪʦˣʾͺƱд󽱲࣬˷һʱҲʲôɾͣǱǰҲмʦ뷨ϧû˵˭ɹ˵ְҵҪŻǳѡҲҡҡͷ
ӣҾˣû֣Ҳڣ
֧ԣҪǽһɹˣ֪һܳΪʦǿҪĽˣԪЦ

ڽս̫ŸոմԶĵƽ˳ϵһƺڰɢ
˿̵ʯҪڣѾڴɨս飬Ȼб˴ͣҪǲģԶ캮ǣ΢΢ЩǱߵ֪캮Ǳôˣ
ӦҲ˰ɣ캮ǱߵĶ˵мĳ֣ǱߵҲǿģ˵
캮ǻкüĳҪЩȫѹסǿ־еģ
΢΢üͷ˵ھдһӱ˹Ķʲôĳֶƾ輸˵ѼȫѹסȻԶͶ뵽캮ǱߵļװҲģǧˣܾЩġ
飬ĴӦпǹɣ֪캮ǱʲôţԪ˵
µҲֻˣҰοţǼĴȫյжȫϸڣ֮УһЩ
ζʯҪͻϮʵ̫˳ˣûжսԣ뵽ԼںҵЩɱֺǸʮļһ֪캮ңôô򷢵ģ˵廹ħйļѵûʲôƺ׼

˿̵캮Уɱ죬
캮ǳӪ棬Ҿ޴սͧס˴ӪĳڣûǽڴӪһϣֲĿڰһҪӴӪʿ
ڵļ̨Ѿһʱͱݻ٣սĻԶõһ񲿶ӵһʱڰ캮ϱߺߵĳռˣļֺ;ֱ캮ǵڳǡϼڵء

캮ϼ年ħ壬Ϊħۻƹ粮Զ캮ǽҡ

캮о񣬷ʱҹ翹ߣΪ幫Уɱ⣡ҳԱֿܲߣһƲԵñ桭

гûߣɱ⣡

캮ߴһҷͧϣһ޴һ캮ǵϿչ캮еİٶһɫס


16 վ
캮ͻ䣬ͨ˼һŵýİԼҵķŹЩ̵͸׼ϿʼӪҵĳҲһؽ˷ţżд󵨵ĴӴ⿴ȥһǾ޴ģкŻսͧҲһ˻
ʱ򣬻ڳߵģ˻Զõľ񣬾캮ҵˡ
ڸɱɱҵĵط캮ǵڳǣҵϳ͸ݵء
캮ǵڳǷԲһƽԺǽͽƣҲ캮رصĵطʯҪ֮⣬ҺڼŵĴ󲿷ֱҲڴˡ
ͻϮһʼڻԶõսͧݻ캮ڳǵķ̨Χڳǳǽ֮󣬲ҵĲɱͿʼˡ
ԶͶ뵽캮ǵıǱõĲ־ӢѧԱﵽ4000ˣ4000ʱ˿սȻĽڳеǽٵıƽڳǵĺ
ڳǵĺҵļãҺϵľͳ캮ǵȨڵأһƬռ200ĶĽȺ˿̣ͻϮʯҪʱ򣬻Զõļ徫ҲƽƬֿĵط

Ǳսһش˿չֳǱáһ㡱ĿֲʵϺɫս׵ϵһĳޣصϣΪԲĵİ뾶ʮ֮ڣͼһˡ
ͻƵڳǵһǰһۿ׵سǰ棬ǵ׸ߵĸǽϣһŴźڼ׵ʿϵĻһٴУһؿ۶˰
ؾһƮݵĻ棬Ϭĳڿлʮ֮ųǹĺڼŵʿͿ˲ͱǹĳиΡ
Ϯ޻һصǰΧһԲ״ķȦˮòصļ׷ױŵĳ޽飬ʧȥ˾ͷ
ص磬˲ͳ嵽ǽ£һӣǵǽϵһŻ־ׯڵﱻɨһһͿױиһֲ˿ڣҽŴǽˤ£ת۱
˿صĺݾҲֱ
ԾһƬǽͷǽͷϵĺڼŵʿͿʼһƬƬĲҽŴһʮ׳ǽͷ֮䣬ͱһƬ
һߣԶõļ徫ڿƬǽͷʱӭҲһƬꡣ
Ƭ꣬ž޸ǰŭˣڻ޸еļʸն֮·¾޸ĽԼϵĿֲǿ
Щ飬үүǰ´绢Х
䣬¾ͿĿһļһ֮쵽ûܿϵĶֻǼʮųŵһѻ֣ڶһ˲ͬһһҽţϿֲѪɵ
ļ֮󣬼ֱֻҪǰվһˣǺ«һıһ֧ͬʱǼͷ֮ϣƺһرУֻҪϣڴѪ
һһգ߽֮ǽϵĻǱߣһµХѾһԾϸǽ
ʱ䣬ǽϾͳһһĽ⣬°磬ڸǽϴ˿̻ǽϵĵˣȴһһʺ¡ʲôˣͨʿǾ٣ҲǸڽڷأХĽ£һС
Хһߵǽͷպǿ°һԵľ޸ͳǱ߸ǽһų˹ȥ˻ڰ;ϵľ޸Ѿ߾Ȼ󡰺һǰѿֲľ޸ʹһιĹХתţնڸǽһϡ
ͭƯװεǵʵĴ˲ͷ鿪źһƬǺĲҽУһȳڡ
ĻԶսʿһ˽ȥ
ڳǺһϣת˲֮䣬ͱơ
ˣͶ߲ɱ˴

캮ڳǵϿգ޴սͧڣһ˺ͼٻһǿϢսʿڷ֮ͧУ͸ͧײ򿪵Ǿ޴ˮѧ豸ڹ۲սµĽչ
ЩǱսŵŵļѧԱȻֻҪԼӵؿɶһ棡һͬϽϽƼ׵ĸ߼ٿ龰һߵͷһ˵
ʮϵսж٣һ߿սµƽһԱߵһ١
յ鱨ڻԶǱĲԱĿڹۺжʮϵսʿӦʮʮ֮䣬ҵһȨпѾͻƵʿףʵǸ˵
Ȩ֪ʱҲǽƹž޵һû뵽Ȼۻħ߹ϣܵʿ׶ΣҰһˣҿǺܶ궼ûˡҡͷ̾ϢһȻתΪƽ壬ҲȥɣʮϵսҪٲţǾûгĻˣҪЩС޳ԿǼ嶰Ҳˣ
ǣһ󺺹ȻһӣŷͧеǿϢʮˣһٵ뿪ңӷͧȥ
׵ĸ߿գЩһ£Ҫٽʱ򣬲żЩս裬ڿңңһһķȥԼ½Ȼٵ䵽˵ϡ

Щ˸ո䵽ϵͬʱһͻȻǰ˴Ѫ˳ȥغХ켸ǱսϿǰǰԳһһ£ɫĸ֡
⼸һ֣һӾǱһɾͷΪ֮һ
ХһǰǸˣǸؿ͸ضХ컹ˣǸȴǰĳֱӵֽһХ졣
ХˣǸϲһ֧׷˹ȻǸϣǸȴѪû
صǸʵǿ˽ֲУǸ˾ʹʮ׿۽صߣ֮󣬾ƿس޵ķһֻīĹһصӡ
ʦСģЩ˵ȼǿսʿϣƺʹԶһƵǱޱȵǱõѧԱе
ĺ˶һƣˣһӾʮ֮⣬˺˵ľ룬ϹĳƺԵĶһԶƵصϣؽϱŵϺɫС
رŵĹССͯϰʱĵߣСҲСߴ糤ϺɫСÿ˻ûɱ
Ķһ׼Ǹˡ
˵ʵϣֻڵʯ֮ɡ
Ǹس٣գ֮䣬ͳ嵽ص֮⣬ظոɿĶ
Ǹ˸ոձ׼ɫһ䣬ʼøӹˣңص׼գ֮˳ʮ⡣
С
֧Сͬʱ˵ʮǸ˾һҽУת֮˵ͱһȼյĻ棬һ֮ͳΪһѻҽʧøɸɾ
һ˶סˣûͣٴСһ֧ϺɫС
׷ХǸҲգ֮ͱһλѣȻ˻ΪҽХתͷؿȥͼɫףڰϵСһٴΰѳ´õɳȥǸ˵һӱ˵ѣֻȼһ£˾ͱɢڵϵһѺڻҡ
üһ̾ոմӷͧԶõĸּսһӾͰЩͻȻðʮϵĸֽסչɱһӾռϷ硣
صɫʱѾֹǰף˵嶼Щҡҡ׹Хæ嵽صߣǱսЩֻҪǿߵĺü˹һҪΪƴļơ
Хַһ£ֻǱصĿһۣͰԼ˻ﰵ̾һ
ʦ㣬û°ɣһ˿ʵ
һסҡҡͷû¡
һ̣ǱõѧԱصĿǾηոչֳʵһηʶǱսһҰġ
Ŀ⸴ӵĿأû˵ֻЩǿѪաͬͻļһϵѪաʵ̫ǿˣȻҵġơѪҪǿϺö౶ΪʲôΪʲôѪһŮ˵϶Լأ
ص˵Լóһ֧ӡšɳʶȫЧҩһں¡
ںƿȫЧҩֻ֮΢΢ϢһصϾָһѪɫֻ˶ղŷ˵ҲԲɣȻָˣ˿϶ûиղսˣԺüǱõѧԱֶԶصĸԸĳ䵱Ľɫ
ϵ֧ҩƿָԪ뵽صĪһ˿ů

һʮϵĸֱɵ캮ڳǺⳡսѾѶ캮ڳ汻ΧԶõľ͸֣ͰʣµһСбܽΧڳǺҵļΧ
ҵļڣһɿֲϢţ˶ûóȻȥΧʮͣ˽Ų

ڣٲ֣ҽվҪ׾ˣҵļ⣬һѪ˹⣬Ŀͷ˻ߵĴţһҵĲбܽҲԲ̨Χĺޡ
ˣҾ֣ҽҲҪ
֮дһ˿ϵ֣ҵļõŴ򿪣һͷͷ˳ĿصһۣȻ̧ͷŸڳϿյҷ֪ͧǻԶһλ٣ɷһ
ʮǰľһû뵽ջĳٴμ棬ǿɱ̾
յս֮ͧϣһҵļΧƽƽ˵ÿ˶ƽ˵һȴÿ˶
еķͧϣһ˾ôһ߳˷֮ͧУ̨һһĴӷ֮ͧϡ
ⲻ˼һĻԶ˾һó羴۹⿴λӷͧϡߡļ峤ϣҵһ˵ȣȴһɫҰף˶
ҶڱıԶһ£ŻԶóǿѹҵЩˣûһе־塣
ԭ¶֣ŻԶõϣȨҲ̾һ캮ҰĻҵվͻһȷɱ̾
֪գαصأżҵĳϿȨƽ˵
ܿܶѣʥսڼֵش컻֮ʱȻɻƻֻϧʱ˲ãܴɶѣԶöĶ֮ã֪ϼ彫λоŶأȨϴ˿̾ȻһЦݡ
ħħһѣλоŶкã
¶ִԲӣֱ֮ǰħͳΣǸʱ֮Ҳв֪ħ࣬Ҳв˺ħΪħͳλĴ˺ǰ̨ٻľ󣬾صǰӣҲûʲôã˵ˣô䣬Ҳ˸ΪΪūеļͳαˣе˱ͳζѣһеĹûиı䡣
̴棬ޱȣѾǧ꣬Ϊ䣬ЩħĻеĺ뺺պڣ¶һ䡣
Ȩ΢Ĭһ£Ĺˮ죡
Խұ
캮һӣҿ԰ͬ캮Ƕ͸Զãֻ¶ַڲһ·ұֻ֤Ҫ뿪캮ǺһԶ磬հؼ
¶ҡҡͷԾҿһȫʬΪҹħ壬ѾĻػıһԶãǷһһ御³οˣҪңԶòģԶҪģҲġ
Ҵ˿캮лӣҲһ֮ƾ¶ֽմ֣㾡Ǹ֣ҪҲ£¶ֲٿǿǣ
¶ɹȻһЦƹغʯҪ˿Ѿ£캮Ҳ֣̫ʷ˿̹Ѿͨƹأ˿ѾҪ캮ˣ캮еǵӣշתƽ˵ȨҲΪʿף֪ûȨҪֵĻҪ̣
ԭԶѾ캮Ǻ̫ʷ˽ףüıֶΣļƣȨ̾һͷ졣
ˣ֪ȨԾһأ
¶ֵʵҸոѾҪƴһҲûаʤ㣬ڻһ⣬ԶηڻԶĲõģ£ҾҲģ
⵹ûԶõĳ΢һ£ҪǸڰִߡƴ˿̻ԶöڹǸڰִߡ˭һ˻һȺˣһֱڻԶҲû㶮ǸصġڰִߡԶΨһȷϵǣ˻ȺУһѪսĸ֡
Զô˿ѰҡڰִߡʹԻԶõʱȻһ
ûӵ飬ΪԶõļ峤ϣȻִ֮ͥ˵ԣ¶ͳĬţûлش
ԶóϵĳĬȴȨ뵽˱𴦡
ˣ캮ȴҵģҼһשһһһľ˽ģ˭Ҳ᲻ߣҽҪ壬캮ǣҲӦΪǣôڱ˵ϣȨ˵ţϽ¶һ˿Ц⡣
һȨ仰ԶõĳоӴ죬ɫ΢΢һ䣬ʲô˼
ɫȨóһһںڵģźɫƣһͨϴ˼ʮСֱôֵģŤŵľ޴Ĳϳ档
ϳһĶһóʱ򣬸ոռ⣬ŤŷǳǽϹһ쳣һĪ
һֽŵĳӣԶóϵɫͳױˣ˲ŭڣ¾һĴȫǣԶ£̻ٳ캮ǣ
ҵ캮ǣͳΪӭħĴδ½ļˣڷĴЦУȨϵһ󱬡
ڳӸո󱬵˲䣬ҵЩбܽһ˫ͻʹڵϷҽ캮ƺ˲Ĳҽ·𵽴ǵ̳һ
ŭһĻԶóȨ˹ȥһƺŭֻһƣէ֣ҵļúſڵЩʹ෭ŤҵĲбܽǣ˲ͱһ¥
Ȩܹ¶ֲһ֮󣬴һѳһ¶ս

żҳ֮󣬹뵽캮ڳǵĻԶõľǸûΪʲôֱٶ뿪캮ǵڳǣϵǡ١˭Ҳҵ顣
شһǱѧԱҲת뿪ʲô˶֪˶ף˵ĳϸ´
ԶõĸǲŸո뿪Ǹзɢľʹԭõλò涼ţķӺ͸ֽһƬƬ΢ߵһ˶ˣ᲻صһˡ
ֲεĸֵֽƻʵ̫ˣȴҿٳ캮ڳǵʱڳǵĺڶ̶̵ʱڣȫһƬ棬кȻľƬ

ʯҪеҲ캮е״Ǹżʮأǿ캮гһս


17 캮¼
ʹԺܾԺǵ۹б׼89077һ죬Ĵδ½ƹ캮ϼ캮һУ˿ǵʥսٵı־¼
ǰʥսУʥսı׼ĳбħݻٻռһ췢캮ǵġ캮¼Ȼûħֱӳ֣캮ˡȻֵħ߹ۻ캮¼ȫ洵ʥսĺŽǡ
ڡ캮¼֮ǰݹϣ캮й130˿ڣڡ캮¼֮󣬾෽ŬӪȣ캮Ҵ˿ڻ3ˣ캮ԴΪ⡣
캮¼ĲҾ磬Ҫ԰ΪĲҾҵһݣôʱӽǣֻһǾԭʥս¶ˣһӾ˹
캮¼ƽһףһӾԵʥսû˼׼ˣһЩԭֻ˲֪ϢһӹôͨиʱԽľ׼
ͨ˱סˣЩԭʥսѾ׼ͬסˣرں˵֪캮¼ϸÿ˶֪ʥսĲҳ̶ȣǿǰġ
жϵԭֻһǾˡ캮¼ҵֻӡ
Ȩ󱬵ֻӣͨĳӣħֲһ档
ڵڶʥսĺڣΪֳӵĳ֣ԭѾӽβĵڶʥսֶ˽ʮֱ꣬ӺͼֳеߴＸʮڡʷѧҶԣֵʱǰʮ꣬ߣħ˴ģķô嵽ܴܲڻһʺš
汾ûʲôǿɱħֲ֮֮Կֲԭ
ԭ֮һһĿһֲֻϺ߷ÿܲʮöѡѷǳССʲô̶أѼֻǱͨСĴ󳦸˾ϼС1530΢֮䣬˵ȫֳܷ֣ѣֻ΢֮²ܿõ
ĳѲͷϸ࣬һЩǿϸһųֲͻӦʮ϶ȵ¶֮£ֳѿԴꣻ120϶ȵĸУֳԾɿʮ˸СʱϡͨɱҩԿĳҲЧ
ĳڽ֮󣬿ͨѪҺѭͨ˵ԲȻ˵Ĵ֮пʼͷһĳͷôľӵˣͻ壬ױһ߱ĸסʬ⣬ȫɥʧʶû˼ûʹûи飬ϲɱ¾Ѫ⣬ΪҰ޶Ĵڡ
ҰٻԣѼľӵˣ˵Ѿֻ࣬ǴµѪ⽩ʬ
ڵڶʥսĺڣħͨĿ棬ڶ̶̼ھǧĿܾţ˾޴ƽ١
˵ħÿһϣһƬʬɽѪ
˵һֲֿ޵еึ˼Ĵ֮󣬲ֲֿ֪һЩԡ
ĳѺǿ󣬺ѷ𣬵ȴһ㣬еĳѶǳĸĴڣÿһֻĳѣӵ֮ĸһصģ޷ϵϵ
ϿĿĳѣɷֻ֮Ҫ뿪ĸ泬һľ룬˵ٹ߼ٹ⣬ȻȻû⡣еĳѣΪĸڡ
ĸܿסǧǧѼľӵ˵ĴԣȴûжҵķǳĴҪĿıûֱҪ˵һˣڵϵĻһܰɵԵ
һĳѴӽ嵽ɷѪ⽩ʬһĿҪʱ䣬ʱڣĸͻȻôмľеĿĳѽڼ̵ʱɷĳķʽ֮󣬾Ͳκ˵ĿƣʼһԼԲͬĸ
ֻ빥Ϊĸ渴һִţĸЧӦڣûκܹ赲
Ȩֻĸֻһ򵥵Ķʵϣͬʱģ캮ЩѼľӵˡ
ºĵϼͳ캮ǵʱϼ彫ĸµĳѣͶ뵽캮ǵˮˮϵͳУӶϢÿĳ׵Ľ뵽ǧǧ޹ߵĿУ˿캮ǽϵļľӹֶ̣֮գֱ֮֮ɫ䡣
ĳЩ˿־𾪵ģȴǿ汾ǿϵһʵ
治Ǵײˣֶħ˵ҲΪڵڶʥսĩڣֻħŲôһ棬ħľųƣڣҳ˿棬˵ʲô
ħۻļԱۻħ֮зչΧڣԭޱȵĿȻħΧϣôħ屾أħڵ˶棿ħǷ˸ǿĿ棿Ĵδ½ֻŶ캮ۻ
Щ⣬Ҫġ
Ը֪ϸڵĴ˵Ȼħ߹Ѿʼ캮Ͷſĳˣݿѵķʱжϣʥս󵹼ʱʱֻʣꡣ
ʵϵȻ̣ΪҲ֪캮Ͷſѵľʱ䣬ֻܴӿѵжϣ캮ǵĹˮϵͳаѳͶȥģʥսʱȻ꣬һǰǰѳͶ뵽캮ǵĹˮϵͳеĻôȫʥսʱ䣬̡
Ϊħʥսȫ浽һӣҲ캮аô˱ɿƵѪ⽩ʬĻΪʸ֮ģ˲ͻᱻĨȥ
ֻħս֮ʱ֮ħΪɽΪħսҲп캮ôԵ
ԣ캮Щɷľʱ䣬һǳҪʱ㡣
ȻΪ캮¼Ĳߺͼ֤ߣЩݶǺ漸֪ģڵʱʯҪлԶüսʿ;ӵĵһ˶е֡
ǸӷͧϴͻϮʯҪĻԶþʿʬԴٶȿһѪȲ̶˷ѽ
ڿʼִʱ˶Щ⣬ҲЩ⣬ǵЩʬԴ˴룬ʣµЩûпԴʬڼӺʼŤҪվʱеĲμжһĻǱõŮֱӱſˡ


18 ħì
ļ죬˵ͷ·뵽һڰŻξУ֪ôġ
77չ󣬻Զϵļ徫̫ʷķһ˵캮ʮ幫⣬캮εΧбľӵħ캮ܳȻΧ캮ǵĲɱ
ɱЩħŮ٣СǰͨˣսǳޣһսģҲȫż̫ʷҲӵĶ֡
ڵһγЩħֵʱ򣬾һ£Ǹʱ򣬳嵽ǰģӴϿȫ캮еͨǵһ캮ӿˣһͷײżҵķϡ
Щ˵۾ѪһƬɫ࣬﷢ֶצŸ߰ľ˵֮ĶһѷĴ캮˳İٶˡ
Щ캮еľѾˣɱǵħңǿЩѾֻ࣬һȺǵħѪ⽩ʬǵģԴĿ棡
лԶõľ˻ߵĴţȻԼеĹǵһ캮ӿһħܵͷ䱬
Ǹħܵͷ䱬ԽĽʱۼǸ˴зɳһֻƴһĵİצһкܶഥ֣ͬʱŷۺɫƤ
˵ϣ˰İצһڵ䶯š
һĻҧˣһ쿪ʼ뵽ģЩʧȥƵħܺɱ¾֮С
ɱ¾ǱõЩŮ˵ֻǼ˼Сʱ90%ϵŮΪ޷־˳ˣҧ
Դ˵ٲпսԾײеĵˣܶ˵üͷһ£ЩѾʧȥ˵ͨ˵ʱкܶˣڵһεʱȴԼеǵ
Ͳ֪Լôģһΰһ߰СŮͷ­նʱƺԼ֮ʲô
ȻľͱһļӲװԼһ̨ոħĻ
78գ캮⣬ɫЩⱻɱħܵʬ屻ռʼзգһ쿪ʼںܳһʱڣ캮ǼɫûжϹ
79գͳνƹҵļ塪ңŷң̨ңҺҵķͧԱ½캮ǡ
Щ嵽캮֮Ҳ캮ǳʮ幫ĵطӪ뵽캮ǵΧ֮С
710գķͧ캮ǣ캮ǸУȫԴ½ϸķͧЩͧ񣬾̽͹۲캮ǵĵһֵϢϢ
ͬһ죬ҲЩôģô֪ͨʥսٵϢ캮﷢黹ǳȫɢ캮¼½Ĵ£˭治ס
711գ֪캮¼˿ʼ캮ǣЩУСĴ˵ʿд½һЩ֪ýļߣ鱨ӣЩŸַƵ뷨ˡ
ĳЩ˵캮ھһΣյǣĲƸȴʧһ캮ԭЩ󻧴ңǵĲƸ˿ȫ캮֮ڣֻҪеӣҪԾȥȡ
ЩŷĿȻ࣬ûӣ˿̵캮ڣһϱƵħܣ⣬нƹ𿤵ｫ캮Χסڽƹ˭Ӻܽȥ
˿̵캮ǣһ˵ΧЩǿʨǱͺ뿪֮ǰǹǸҿֻڸΧǻţʨǿϻ߲м¿ڵĶ˵ȴпһʢ硣

713ա
캮ǵĵ죬ϣѾû˯˯е죬һ磬̫ոտʼʱ۾˯߳
Ϻ¶ԣٶȺܿ졣
̫ոճһ߳һ۵ĶԶǼֱʵḷ́ȻԶƽԭ֮ϣܷǳտƺᵽ΢紫ĿеһΪЩʬһԴζ
ںӱϴһŻζһ߻еĿѹĸɣһߺˮ˵˼ֹɱ¾ľ鶯
ԶһɾսʿĵеĲƷǻԶõķֱͧӴӻԶģʱ캮ǸܳԵĶ˲Ӱ
Ȼյڶʥսľ飬ڿĸ󣬳ѾľӷĿĳ⣬ûмľӷĳѶϾǰľ飬ʱôã˭ҲҴƱ⼸ȥˣħϵĿ滹ȫǰһû˿Ľһǰ˭Ҳû뵽캮һӵһһ
캮ǵӪںӱߣռ˺ӱ߼ʮһƬأһۿȥӱһƬǸո
7ŵ쵽ڣ˴캮˳7ŵ캮ż̫ʷҵľӳ࣬⼸죬ȻҲŬӪͣҲֹһǲСģľ񲿶ӽ뵽캮ѰЩŵˣռ캮ǼŸħҲʵʩ˲ֹһεˣΪӳ˿һǵͨȳȴԽԽ١
캮ǱŸɱһգ캮ǱŸħһգȳȴʱԽԽã캮ܹ˵ϣԽԽã

ӪеһͶľȻ糿캮Ӫ˵ĸоȴһĺƻ裬ûлЦһƬ޵ĵͳĳżجΰľУȻѾ캮ǣĿĿֲǻ˯ԺΪһϸС춯ѹ
ǲҪҪҪҡ
ǰһͻȻƿһͷɢӴ˳·㵸״ֱӳм׷˳ס˵Ĳַˣ
Ǹܵǰʱ֣׽СһһѾͰǸȻľһģǸ˾˹ȥ
׷Ǽ˴ҽĹ⼸죬ҽӻԶ𿤸˹캮Ӫд¾ҽ
Ǽҽ˿̵ӣ֮ж΢΢һ˿⣬ʱϴŻԶþеҰսھֹɱ¾֮˵ʺϣһεģ˲֪͸еηѪɷ
ЩԼԼɱ˶ɿƵħܣѾһǧɣɱ¾۳ƶͨ˵һε壬Щþɳľ˻˾ηһ˿ϣҲʡ
ллллһǼҽæл˵һ
ÿ˵
ƺ˵׷ǼҽһҽֱӰǸ˴Ͻ˹ȥһЩ곤ҽٵļһǸ˵ҪǿǸһﻹûлţոڴ˿Ļ£һưǸ˱ˣҲûκ˻ָĲǡ
鿴Ǹ˵󣬷ֻǰǸ˴ιȥˣ곤Ǹҽŵ΢һЩͷԸ΢һЩҽ˵ľ̫ܵĴ̼ɰɢҪȰ̧ȥɣ
õģҽ˵žͰ̧ȥˡ
곤ҽҡͷ̾ϢһҲߵǸȥ
飬⼸캮ǵӪѾȻ캮ӳˣȴ̫Ĵ̼Ѿˡ֮⣬һЩ޷ʧȥ˵Ӫѡɱˣ캮ǵӪУÿ춼һ
ŲЩصӪУӪһɫľݣ̶̼վѾݿµˣ˵ʲôζ
⼸죬ֻҪʱ䣬ÿ춼ӪתһȦЩľݵȻսɱ췭ظ
Ҳ֪ԼΪʲôΪѾľԼɱ¾ҵһοĶɡ
ϻװһ쵽ĸţ͸Ӫ󣬶˼꣬ҪЩҵС
ǱõŮʱ˶ӪдŸֹάӪת
Ԭ£Ըˬʵʦ⼸ҲӪеЩ㲣ȴǰˡʱӪ﷢ŸҺһ˳ĬǰŶŶʧ˻Ŀһ
ôֻôһ㣬컹һɣôûˣ㶫ôӣһŶ춫ļһϵĶһӴø˶
µ𿤳Ｏڻ·ϣƹظ·̫ߣ㳵ͣԻû͹͹Ķǿͧ˹ģǳޣԬӽ͵⼸ţԭƢǳŮҲġ
ҲܣҪݣһݲǸ˵ţֱӴԬǰԼһݶ
һֻһݣԬһѰǸ˵ץסӽ͵
Ϊǣ캮ôǰ캮ǶǺúõģǸ췭ظˣҪ캮ǵһи𣡡
ԬǸŮСǸһӾͺָԬµıСŮޣҸ㣬캮ǻҲƣÿʳΪǣôһУΪŵ㶫ܰҴ𣬸㣬ûţ캮еĲһͭҲҪңӾҪݶǷҵģŲֱ֣Ҷ㲻
Ԭ±ûÿӪ﹤ȴָű˵ίԬ³ôʱܹһӾۿ濪ʼת
˹ȥǸһļ򣬵Ǹһתһͳ˹ȥžһ죬Ǹļݾͷ˳ȥ
ɱǸ˴
Ƿһ⣬Ǹ˵ַɳһţǸ˻лһĮ絶ͻڵɷ˵Ļһ˻ȥ
Ǹ˵֣ǸæͰ϶ŵһݶ¡һ㶼ɣǸæԼǷݶˡ
ʦ㣬æģֵΪ˵ᣬ黹в٣ÿӪе˶ֵÿҸո˵Ҫ캮ǵļҲƣͰͻ캮ǣļҲ˵꣬ԬЦЦֱһǸ˵ĲӣһһӪȥΧ˶ԶΪÿһ·
ӪҲͰżҺ̫ʷҲõΧס캮ǵĲפغͷߣǸˣһ·ϳͨľԽ˲ӵķߣֱ캮ȥǸ˱סӣܴ⣬仰˵һ·Ͽһ˵ˣżҵĲӻ̫ʷҵķûһ˶һ仰ҲûǸŵ˰ۣ⼸캮ǵı֣ѾӮ˵ء
¾㲻ֵ֪ģҲס֪⼸캮ɱ࣬࣬Ϳ๦ߵļ֮һķìͷħܵѾ˭ǲסˡ
սϣʵΪƴȻȻӮͬһսϵսѵءΪķìʵ̫Ŀ𺳣żڶʹùĸǶһģҲˣ̫ʷҵķ֮УϼǱֵȻ²УΪżһǿˡ
̫ʷĹģ캮Ҳֻ࣬ӵռһǵĵطǿԶֺŴеᾫӢδпżҶһ̫ʷ˵ķҲ͸һЩżȻֻа˳ǣ˳УһУ˿ۺʵʮϵͨлҪǿһʵʱ򲢲ǵԱһ˭ĳж˵ġ
һĶ֮ңЩռƫԶһǵĵطǿ˵ۺʵ⣬Ҳǰٱϣ֮䣬˵ͨʿ̫ʷҷеĴ󲿷־٣Ѿܰϳˡ
뿪ż̫ʷҵĲӷߣ캮ǻʮ๫ƽԭϣȻǰ죬ǿԿҰεħܣԽ캮ǣЩεħҲԽࡣ
ԶЩħܣǸŵļһɫŰˡ
ʱһ̫ʷҵķӪг˳һˣҪȥִÿ̶ģɨҰεħܵǶӷﾭߵʱ򣬴ӵľٿһۣһһ̧֣е߼ͣʾ˷ǳ׵սˮ׼
һתͷǱ߿ȥȻźüף΢һļƥսڵŲսƺʲôһ£һĺ˼ϵˤϵľжһصɷսŵ⵽Ҫɱ˲۳ơ
ǸһӾͽг֣˿ŵǸˣָָǡ
ҲЦе죬ǰһΣսһɵ˲ٵħܡ
ӪҪ⳥캮ǵҲƣ˵캮ǵŪģҪǸ캮ȥļҲȻλҪȥִЩ˳·˴ϣȥ캮ǿļҲû٣˳ȥҹӦˮĵطȥҲϴǵɣ΢Ц˵
ǸЩоһҲЦˣ
鷳λˣ˵ţһСһǸ˽һٶ๫壬һӾͳǸٶ˹ȥ
Ǹٰ˽ӹ˳һưǸ˴κͺŷսϣЦֵ¾ˬ죬ͳֵһķϣԺҪֵܰæĵطˮǾһüͷ˵䣬Ǹٻͷһ䣬ֵǣǴˣǻԶżһܳĸ֣⼸ڶഫɱħìͳֵܽдҵһ磬ԺҲΪֵܰε
ε
ε
ε
еѵ˳ͷϴ
оһﲻͨˣĿʮľһۣȭ֣صʵ֪γƺ
ҽ̫ʷȣǸ˺˵
̫ʷλȾƣɲҪӣ
ã̫ʷҲԼﵶͷһҫ۵ĵֵǣȥɱУϻֵһȾƣݡ
һ߻Ŀĵ𣬺ȻԶ캮ǳȥԶԶģ̫ʷȺЩǵĲԾĸնĵͷȲֵܾƣѹŮܲϵȣ
û뵽̫ʷҲ˵ͷ
һֱ̫ʷȺʧҰУת»صӪأǸעزļһֵȤûУӪҥ캮֮ǻԶøģƻģвɴ䣬Ѿ캮ѾһٶˣˣΪʲôҪţΪʲôܻţ
ûʱĳʹķѾǰȻͬˣҪǰھôһ˺ʱԲɴࡣ
⼸죬ľɱ¾Уһһ캮аٶ޹ߵ׵ĵҪħħЩ߹ҪлȥԼߵ˻ȥֻһ·㲻ҪħǿҪǸݣ
ʲôʥսǺħ˭ǿݣս
صӪصʱӪѲߺά־ļǱõʦץ˼뵽ӪеļһڰǼһ廨Ѻʱ򣬸պúǼһһ档
һǼסˣҲһ£Ȼ۾ķɣ
һƲסͿΪǱķҲһӵɴ۾



19 
ķѺǸǱõѧԱһЩðˣóϵĳʹϳĽķԴһ¡
һæ첽˹ȥʦ
ʦܣǱõѧԱһӾ¶һЦݡ
ǰһͻϮʯҪӡǳ̣⼸ħìͷԣҲ֪ģ˵ԭǱҲ֮ǷȫЧҩһٵǶǱƸףǱ䶯
ǱǻԶü徫ӢĽ֮أطҲûмɵӣ֪ҪԣԴ˿˿ҲͷǳĿһҲҰڳʦֵļ
˹ķɫ΢΢һ㼤ûʹɫͬ飬˶ʵ
λʦ֣֪⼸˷ʲô£ʵ
⼸Ϊ캮֮£Χ뷢Ƶ˶뵽ӪУȻͨӪһǱ캮ǣ⼸Ѿץ˲٣⼸˾ǽץģ
һһӾһ⼸ȷץ˲ˣЩһǱ캮ǣʮа˾ŶǱŷƵĿȥģΪЩ˱Ҳ޴񣬱ץ֮Ҳʩ͸һҲͰ˷ˣ㲻ʲô¡
ЦЦҲֱͣӵʦֵķŵĲ
һ£ķ̺֣ȻʹһɫһۺһѺŵļһ
ʦֻ࿴һۣ΢΢е㾪ȣʦܺʶ
ǰѣʦܸܲһӣ˽ңֱӿ˵
ԭʦܵѣǺã˾ͽˣҲʲô£ʦдñǣ
лλʦ֣
֮ͣʦܲÿ
ǱõѧԱֱӰѼϵӽ⿪Ȼ䣬Ҳ뿪ˡ
ķһģܹˣķܹĸػɣһæֱۣ˶ú۹
ôķ࿴˿Ȼͬʱʳ⣬Ȼ˾ͶЦ
˵㣬ȸɣ˿ˣֱӴķĸ֮С
ķҲû˵ǹԹԵĸš
񲻴ס˿϶Щ˵˵ȴûж⡣
ڽ뵽֮󣬼˵Եķķһͬ뵽֮к󣬿˿İװʽ׺Ͱϵıʶ۹ϤĻ˵һ䣬Զã
ЦЦü¡
ķͬһĸɱͷһĸߴʵ׳һʮ꣬һͷ̶̵ɫͷΪļһһ˵
Ϊ֪ķ˵ֱӾǽҲʡ鷳
ķʦô
ķЦЦѾʦˣѪӪ뿪׳Ǻ󲻾ãҲȥʦְ뿪˺׳ǣ˲ɭȵӶ۹˹һʱ뵽Ӷţηƹ񣬶ˣأô
ķȻԼ뿪˺׳ǺҲ뿪ˣ˵֪Լϵ飬ҲŽҪĶŵ˵һԼ뿪׳Ǻ顣ľķԱߵҲ̾ѡ
ξҲЩɫˣѪӪսȻŵ۹ܾ۹ͨȻַ·תıԶýӵ˽ƹǷȦ뵽캮¼֮УڿӣƺòڵһǰҰɽʱǸ꣬ķĶһ£е˵档
˵ڻԶãķʵ
òμ˻ԶͻϮ캮ǵжڲ
ķ˶һۣеֹӡ
һķ飬֪ҪԼЩ˼ڡ
ǵҪҰʲôæ𣿡ʵ
֪ܲܰŪ캮ȥ캮ȫƹļװסˣ򶼲ſķͧһҪ䣬һ˺ѽȥķһĿ
Ҫ캮Ǵã
˳ĻСʱ͹ˣ֪캮ǵϼڳһ˿ѾסˣҪĳħܣ
ҪŪ𣿡
ҪķҡҡͷָԱǸɱͷܵλɽڣɽһħѧңҲӶŵϯҽʬ٣ֻҪѷ캮ǳħܽһʱɽʣȡҪϢͿˣ
ķһ˵̾ˣʱ䣬캮Увԭ캮гħܱƹĸŪߣԼҲһβħЩħܣͨϺް취ãЩϣȴܴһħܵϷõϢ
ЩϢҪһħϿĳѿʼľӵʱ䡣
Ϊ캮ǳǿҲǳʱ캮ǣᵽܴӶ³뿪ĸһȻȻÿĳڼľӺ˳оȷҿʼ캮Ͷſѵ׼ȷʱ䡣
һȷʱ䣬ƶȻȻƶϳЩ˵ʱȷҪ顣Ǵδʥսصشߵݡ
ԶԼ캮ŪߵħܵͲ40Щ໹ԭ캮ǳеĸ߼٣ԶŪЩԺ󣬶ǰЩħֱӽӻԶרҵʿоʣֱӾͶȥˡ
ҪȥˣǼǻˣһȷķǵĿģҲ飬ֱӸɴʵ
ǻ˼ˣǼ˺ͷͧһȥ캮ǵĻĸ
ãԵһ£ȥΪ׼㶫˵žվҪʲôڵ캮ǿǷǳΣյģ
ҪһѳͿԣķ˵
Ҫһս50100ĶУǸĸߴʵ׳˵
һ˳ǹԸЩħܵĻϣԽԶԽãǸһͷ̶ɫͷ˵
ôɱɽ̯̯֣Цһ£ûʲôһҪĻǸԽԽã
⼸˵Ҫٿ˼һۣתͷƿ˳ȥ


20 ޵
ǰŸո뿪񣬺ţļ˾ͬʱֵĿͶķ
ķû뵽Ȼһѧ⣡ǰôû˵Ǹ󺺿ʵ
Ҳ˵Ҹû뵽ķε̯һ֣ոյĻǶˣ뿪׳ǵʱȥ˿³ڼǰҶһֱΪӦûŵ۹ǾУ뵽
ʵɱɽ΢΢۾ϣŵ˺ܶйصζ
װʽ׸ǽƹԶóװףף΢ڸ⣬ֱʱѷϵķǷװսӶһװʽҪװӶŵи߲㣬ʼûлԶԭװĻɫҪãʼ޷ͣðƻĳɱԭװҲ˶٣֮ˡ
ɫ̷һ˵ţһָЩģνӵܲ͸һʽţ۾Ź⣬ķѧڻԶûòȻŪֵҪ100ϵװæ캮ǵƲɣˣڼˣҸոһֱڹ۲Щ͸
Ҳ֪ȥ뿪׳ǵʱļʱҹƿѾ弶˰ɣķ˵Ѫȭǳ츳޷Ѫƺûзʲôˣѧɫһ
弶ǲпѪҿҲʮ߰꣡Щȵ˵
ɣķ˵ͷΪпҲû뵽ϾȻų粮Ѫĸĸں׳ǵʱͨͨˣҲûʾر֮
ȵѪͳһЩĻǿԸһߺܶŴ˵ģǳ粮ǾζҲʮ弶ϵʵֻзǳǿʿпʥսлùλĲ⣬ļУ츳˵ļʷǳĸߡɽȨ˽ۡ
պãǻһȫЧҩ飬˵ȫЧҩͳڻԶ£֪Ŀ϶Ƕ࣬ϴºӣʱ캮ߵûҲһҪͻԶǱȫЧҩĵҩʦߣ
ķ˵ͷ˵üͷҲ΢΢캮¼һɭȣҩļ۸ڷǣ˶ڴڻҩԭҩԴ빩ӦһӾͽ
Ӷ۹˹񣬾սߣɫߵغ͸ЩӶиҩҲ˶ȱҶ취ڻԶȫЧҩ紫˵ڽⶾЧϿԳⶾҩĻһ㣬ڵİ˹˵ѩ̿
˹ĻǶأÿ궼ҪĳⶾҩҩӦһⶾҩȻҲͳ˶ȱҩֶȱҧҧֻ취˷Դڱɽһ޼ʵĹΧİ˹˵ⶾҩһֶȱǾζÿ춼Ϊָԭȥ
ȫЧҩĳֶ԰˹˵һڰе⣬Ӷ۹Ӷ˵ʱһֱȳⶾҩĽⶾЧǿҪʱԴҩʹõҩĳֱ֣콵ء
Щڰ˹õƴڷԵӶ˵бҩõҩûˣ98%ϵͨӶҪļһгߵͽҩĹЧҩˣܽⶾˣǿ˿ڼٻָǿܣССļ֢ûκθãԵʹã۸ҩв󣬼ʱԵӪĶӶ˵õҩ
һΣƹʱӶϴ󽻴Ҫľ취ȫЧҩĵҩʦϹϵǸҩʦӦÿΪӶŶӦһЩȫЧҩ
ԶȫЧҩϢһЩػߴӽƹ˹Ϣ˹ʱ򣬹ϢϸѾģȫû֪Ϣ˶ȻΪȫЧҩˣһһҩʦкܴһĸ߼ҩʦֻˣпܽҩʦмܽĹȫЧҩ⡣
ȫЧҩϢڰ˹ĺ䶯κεطҪǿңҲȫЧҩϢ˹֮û죬䶯½캮¼Ӷŵϴǲŵ㽫ɳһ£ƹ
ķȻżӶûãȴΪɫͷԺͲʵܿͱӶŵĸ߲㿴УҲһжİˣǰˣ˿̣ǵķͧŴ
ķ˵֮ϲ°캮ǵɣӶеĵλźܴ빮̣뵽ȫЧҩйصǸȴòķ΢еġ
ֻҪ˻ԶҵǸܹȫЧҩĵҩʦ֮ķĵģӶȻڽƹֵطۣϾҲ˹ģһ֧Ӷţڰ˹ͲɭȵıҲ֮һӦòᱻ˾֮⡣
ҪǸҩʦõĹϵ˼ΪӶÿṩƵȫЧҩ£˵ģķһնûУӶѾΪ˳ѪĴۺ׼Щ飬Ѫ׼ЩʲôһܻرģҩϾҩǿʯͷҪҩ׵Ĵ죬ڰ˹Ҳôˡ
ң˵⣬˹ӶҲ˵˽ƹŵģҲǺһĴ㡣ķоѶȣ˲١
ȫЧҩдģĿ𣿡뵽Ǹ޵ķͷһ⡣
ֻ˵ֿܣֿжҲ˵壡ҲεҡҡͷΪϵȫЧҩһֳأذγԭ˵䷢Ͳ칤պ͹̴ڿԴĿԣΪûϢ鱨Ҳ̫ڻԶȫЧҩôģǷҪһЩرĶرĶǷֺԣһжֻܿ
ϣӶܸ֮һɣķЦȰ캮ǵɣȻٿȫЧҩ飡
ҲֻˣڸҩʼԽ̶̼գڰ˹ϵĸҩļ۸ٵҲϸɣЩҩ򹩲Ӧȫ˻ڶȫЧҩľԲֹһңǸҩʦܴģȫЧҩƾʵҪһѶлöһķݶҲô׵ġ
ԺǸͷҲһ㱯ۣӶŵʵ캮õдգʮ˵ӶţʹֻһСƶѣ¾ȴȦӴոֵĻᶼûУο


21 Ѫ
ķֻӣͻˣһֻ׺ϴ·һҰսһֻһĸһѶذһѳһ˳ǹһ50๫˫ѩо޸
·ǰĸѡģԴϣǾͿˣ
ķǼ˴ϲû뵽ô䣬Ҳ˵ùһҰսĻ
ɽ֮ŷɱͷСϣȻһƤʵĹ߰ȫǸι״СС֮Ķһ׶ˡظղż˱ץʱǱõǼʦֿûʲôսҲҲмȥԲûзϲŵǰ
ü˻·Ĺķһͬ飬ߵǸǰ˼սʿҲ⼸ʵǿˣӶеһжӳӶ۹˹ľ׻У൱һξ
Ӷŵвͬϸײ㻹Ƿǳģڰ˹Ӷеսλ嶼սС飬սӣСӣжӣӣӣݶ֣൱Ҿеİ࣬ţӪţãʦսλ
ķܹ˾ŸˣӶһ׼սСãŸУɽ֮⣬İ˸˶ϵսʿսСݣӶУֻáˡ
ɫ̷Ǹһʷˣ⼸Ψһ˵ļһȼ߼Ӷеһ߼۾ܶҲ飬óڳеս
սС飬ȴûжٸоں׳ǵʱ򣬳Ϊһսʿϸ룬˴˿̣Ҳ֪ʲôʱʼʮµģһǰҪЩսʿѾû־ηĸо
ЩУ˲־żļһܻһ鷳⣬սʿ˵ͨ弶µսû𣬶һìһȭܽĴڡ
ʱħܵĽѪȭڴɱʵսдĥøӵĹʶĿѪȭϣչֳŵ۹ʵ۽ڲɭ˷۵ǿ
һĹļ˶Ұսսñӣñһװʻ̿ϣͬʱſ֣ԼĿعЧĿڱǺۺãķ˾ֻ¶һ˫۾ûм˻ϵԭģ
˸
û𣿡ķСĵһ䡣
û⣬Χ캮ǵģлԶ쫷ŵĲ־ʿ쫷ŵʿϵرĶУǸңֻҪ̫ۣʵģŵĻش
ķ˵ͷӶǷһ飡
ЦЦΪָԭ֪ͨĹʥսϢҾãϢԽ֪Խãٶͨϰ˵벻㱻Ƶǰȥڻң¶ôĶ֪
뷨ر𣡡ɽڿһۣ˻ôģ
ʼ磬ΪǰҲڵײɣұȽͨôģʥս飬ǰʧΣգǮƵ˿ŷͧˣ±ħ̣ͳѵģЩ֪ͨˣЩ˸ܵĻᶼûУҾⲻƽҪ֪ͨܶһڴصϢҪĻҲԶһʱ׼
ŵ˶սʿֻܵųлᣬһЩɶħ峢Ҹͷϴ˵һ䡣
սʿҲмˣҲѣδضսʿҪ֪ħĴһṥ˹ļ˺ڰ˹һƴҪ֪ɭпħأ᲻ЩսʿӵһȫĵطҪ֪ʥսͱ᲻ļ˴ڿʼʡԼãʳù׼
ˡķŴ˿̵һĪİοУ·ֿҰɽʱǸ̴ӵ꣬·ֿ緢վھ̨ϣȴûаһɵڵϵĶֿȥһʱ䣬кܶˣܶҲˣ֮еһ˿ȴɴڡ
ѧǸһҲеοɣķжԼ˵һ䡣
Ļļж˼
Ҳ˵ǱǸЩѾɱľװװìңƿ񣬡߰ɣ
˶һ˳ȥ
Ӫأ˼֮󣬾Ұ⣬Զ캮ѾԿüˡӪһ·˿żˣҲֲ֣Ȼûһʡ
ﵽ캮Ǵʮ幫ҪߵĻܵʱ䣬ԼֶоٶȣɽڣͷЩȻҪһ䡣
ȻսʿôҲ弶ս15ľ룬һСʱܵû⣡ɽԺ˵
ǺãҸңΪ˲·ϵʱ䣬һѡһ·ħԽٵ·ߣⱻǾϣסǰħܵԴ߰ͷ飬ƻĴ֯ṹħܲ׵ȥ
һ飬˵˵ͷĴ£˶ܶ캮ǳȥ
һ·ϣһ˹ȻٵĶ飬Щ飬ж٣ٵˣļʮϰˣԸطе̫ʷҵķеǻԶõĸ񣬻еǴӪļĲ׳˶ɢ캮ǵ棬һŴɱЩ캮ܳħܻ߰ЩɱħܵĶʬռջ
Щ˺ö֮ķһףҪûܴӪлҪӽ캮ҲǳĲס
ϵǸװװìʱ򼸺ѾΪƬսϵı־пˣ̫ʷһǻԶõģȻûһ˸鷳кö鿴һ˷ܵĸߺ
ħì
ħì
ʷ֮⣬ķ˶һʼ˿֧ںŵʱ򣬼˻ЩţΪ鷳ĶԺķ˶ˣЩˣȫڿ֮ڽгġ
ʷˣոЩڽʲôʵ
ںһںţʷ˿ƽһۣǸںŵ˼ǣħ֮ìǶ˵ģ
ǻƺţʵ
ʷסˣ֪ôͣΪĻĲͬණһҲͲͬˣոǾ仰ǷҲпܴ壬Ϊһħֺһ֣˼ͬʱָﾳµļʮʻ㣬Ǹͬʱ棬ʥ飬һ˾־˼ħֵ˼ħ壬ħа񣬺ڰˣ࣬ຬ塣
һսʿҪƺţһ춯صĴ飬ǸʲôṦΰԲܻʲôƺţҰʱԼ׳ɵĹأһһսʿƺűħսвȡãƺһ㶼Ź̶ĸʽǸʽһ㶼ȡ÷Ṧΰĵص+ʾ书ʾЩ˶ĳƺԲƺţǽֻ֮ڻĻ²׼ȷһ
ʷͷʱǰˣǲƺţҲûôʽʥ԰ΪһζĴºţӶЩ˵һ
ӶĴºŸָһ𣿡Ȥʵ
࣡
ҵºҲӶﻹм֪һû֪ˣҶҵ֣֪ºŵ˺ܶ࣡΢΢еЩĽ˵
û뵽ӻͦɰЦЦΪºŲԼɹһ㣬ϰʹøͷսʱ׷һ㼫Ч˵ٶȣҸȡһºţ׼ø˶֪
ʲôºţ
磡ÿЦ̬˵
û뵽룬ȴһӸãˣºŹȻȸָº磬ʷˣķӴԺǾͽҺˣ

һСʱĴ£һֻɢɢʮͨħܾ˳ĵִ캮ǵĳǽʮͨħܣ֣Ѿ֤Լ硱ºŵž޸˲俳Ƭ
ִ캮ǵĳǽһе͸ղŲͬˡ
ʱѾϾŵ̫࣬Ѿ𣬴ϵ¶ڻߣһɿֲģϢĶ캮ɢǻвһ캮Ǹĳ磬һķ˵ɫˡ
ǳеζԼ˵̸İŨҵɱ˻ǵһ
һ·ûаҰսñϵĿڱǺʱҲǸ԰ζָĿڱǺۺá
ﵽɱ˶ˣɽڱɫʵ
ˣħܣ77յڣ캮ĸŸһ֮ڣɵħܾ10ң˵캮ħܵ100ϣЩɵħܵʬ޷ǵֻǿĸŸĲڽЩħܵͬʱóͨԳͨԱ캮лŵӳ
캮еħ̫ˣԭ캮ǳЩħܻЩս⣬ħĸָ꣬ҲֻǺΪǰ࣬ͨȣսȴҪǿһ㣬Ϊеħܶޱȣȫ֪ʲôʹͿ־塣
캮еһٶħܣҲǺһٶӢµʿһһ˶е־ĴڣҪеħڿĸǵıȻֻӦĸڵطΧֻٲħܻȻȻε캮ǣ´˿̵𿤣ѾͿ̿ҳһˡ
һٶħܣֻҪжĸָ£ȫӲͨţλƫƧеطľӼҲ40ˣһٶħܾŵĶ֡
ҲԿĵնʥս캮Ƿѣ𿤵ľƣ֮ھͻ᳹õʰλڽƹΧһǧ๫ڶûǿͼڣһٶħֵܾң׻ʲôûܲµ
ڵڶʥսʱħƿصЩǿĿ棬ͬʱ300ϵħܡ
˿̣ǴǧϵĲӶ׼߰ĴۣԸ캮Щħܵİ취ֻһǾڰ캮Χ֮СɵľӢװ캮ڽΧˣһͼ캮Щħܵħûɱһһﻹ鷳
캮ǳ⣬ʬ弸ÿһߣеʬ嶼Щħܵģٷ֮ʮϵʬҪôԴҪôǷɢɺܶ飬ʬѾʼǵǣ
ӶǼ˼Ѫȵ񾭵ǿֳ棬û߳һףųѧӶϯҽʬٵɽڣĸ˶ʼŻ
ûŻ£ѾŻµǸ׶ˣҲһֹͣЩԴڲϣѾըʬ壬඼ķì֮£Щʬ壬һĪİˣǰ֮УȼһɱĻ棡
Щʬ壬Ǻһ˰
ɱħ壡
Ⱳӵĵ¹Ŀ꣬һĿڿ³µģǸʱ־һҪһʦ
ڶĿ캮µģǰվ캮һ¥ϵҹգ˾ģһӣҪɱһħۻ߹µħʬۻ߹ʬ캮ôһطƽĿ
쿪ʼٿǰһУûŻ¹ֻаˣȼűĻ桭
ѿˮ³ķ˿ͦεıӰô˿̵ǲߴǿ壬ƺһһܣһֲӵеӲ
ЩطǺǰһЩطһˡһͷķ
ĵǣȼµòˣֱһоЩ۾죬ģŵ˵ͷ߰ɣͺˣڳʬһ㣬Ҫһ㣬Σգ
˼һĵطţܿ캮ǵţ˿һٶɱ
һźʹ˿̼ϴһ·ˣɴİһ£ڳͨħɱøɸɾȻЩʬ嶪һߣѳͨ
˹ȥһŰһֻ䶯ŴһԴķۺɫݺݵĲڽ£һֻһýȱ
Ǽеһ˹֣ķ˶סԼ͡
ô컹ûдųģʵ
ûУҡҡͷסһɫҲԵĲ̫ãⶼһˣܳԽԽˣ⼸λǡ
۹תķˡ
ǰʶļѣ캮ǳ£뵽캮ǿҾʹǹˣֱԲ˵иûڸķݵ˼
۹ķŲûһȻһӷŵ߽һ˵峤ĴŴ캮ǵ飬캮ڳеļеطеļ嶼иֶţвָڳλԼСЩ
֪Ǻ⣬Ҳ֪Լʲôģģֻȥ˽ƻᵽԭ캮ǳļӪתһ£˳ĻСʱˣ
ǾͺãСһЩҲһˡ
˵ͷķˣ̤ŽѪ߽ͨ캮ǡ


22 ս
ϱŵľװװìķìÿȽ130ףǽƳɵķìͶ⣬ϣҲΪսìʹá
˿̵֧ìոշ˳Ķʮħܣգ֮ͱϵķìʮԴ
ĶѸͣϬֱӣ򵥣ЩħܣĶֻһ̣
ÿ̳һǹϵĶìᷢһƿġ˻˻ĵͳıʾ϶ìڼܴ̾ﵽĿֲٶȡ϶ìеЩħܵԴһ˲һıԽ潦ȥ
ȻɱĶħܣЩħܵ봩ţȴԭ캮еͨˡͨˣѧмͥ˺С
ոձһǹͷǸ40ˣʵԱ·һģɫĻġʡ֣ӳǸɫƷϡǸʡֵ棬ȻֻǶ̶̵һ˲䣬ǿ˱ǰְҵʵԱݱƣݱǸǰյһŶ֤գǸ˵֡Ȱ
ʵԱݱŶ֤ձħ˽һܵĹȰѾǰģֻ۾˳ɱ¾ζѪɫͻţɫŤȳҺȫһֻҰһצľ˹Ȼͨ˵ʵ˵ûͱһìԴ
ѡȰԴ֮һħʣµļһӷ˴̶ļһɫһ䣬ɴְһħܵԴ̱ٵĶķ˵кͬ飬Ǳ뿪
ľ޸һξͰΧħܵԴն÷ķʷҲ԰ԼǰһħܸɵȻ󼸸ٵĳ嵽ԱߵСԶȥ
ɽڱ˱м䣬ܵ˸ܳһףԱߵһ׵꿪ţ˵ͳ˽ȥ
Ҳһų˽ȥ̵Źæֹˣùأԭ
ҪǱħܳô죿
û£Щħܵע⣬죬Ųһ㣡
ԶһӦļǻҵıæ嵽׵Ķ¥
׵Ķ¥һССĲֿ⣬ƺǰסˣƺһңֿĸﶪõǣ״ˣϻһЩѪ˿ȴѾûˣһ৵һһӾͰѶ¥ĴһȻվڴ̨ϣĶһӶϸ˺
ʷ򾯾Ĵܵ¥ݿڵ棬ﾯ䣬ſں¥ݵħܳĻһʱ䷢֡
ħܵĴ˷ļԽԽ׵ԱߵСһĽֵҺģмٸ˱ܶӣɢɢ˲٣ûͣ¹֪ЩħܱܵķǸոռ˸ɵЩħܵĵط
ɽڣķ˶΢΢ɫֻҪٵӣһͻᱻЩħܸΧס˵һħֻǺͨ˲࣬սڼ˵ħܵķ񾢶ȴĺҪһӱٸҪ۵ļһΧˣ˭֪ᷢʲô¡
һ캮ѾСʱСʱУѾδССսԽԽЩħܵĿ¡
ЩħܾʳоϣڹĿʱ򣬶һϣͣڱħܰΧʱһһֻħܲסӣħܾͻץסһӵϣ롭롭롭롭ֱûԵͷʣǿսʿĹҲε㺮
¥´춯ħ˽¥ݿʷ˳ŴһƣһӶס˺
һϵĸͷ
ķҲ΢΢۾ϵĳһλá
ɽƺԼؿڻʲô
¥ݿڡ
춯ʮ룬ڣûħ¥Ȼ󴳽ħ˳ȥЩħܵļӺ˽ŵ춯Զȥ֮˶һ
ʷ˴¥ݿλߵ˼ߣһƨһ״ϣķڴλСĵ濴˿ЩħܶˣСֻħε
ɽڣЩħΪʲôڿǵʱ򲻼УҪʣһʱŻкͬأʷʵ
ʧȥ˿ĸָӺеħܵ֯ԶǳĲֶޣǿ֩ǿ٣ǿǵĵһۣǱܵİǵʳɱ¾Ŀ꣬Ǹе˷ܣǿǵķӦеЩĶ￴ʳżһ˵ǻ᲻б˹
ɽ˵ȴ˸ɽڣܻܲʳʳʲôż˭§ЩһЩһ§˯أ
ɽе㲻˼ЦЦûֻȷǵʵɰǸɵǳûлǵÿ֮ЩŻͬ෢ȺͱĽ
캮֮ǰһΪЩħܻ˵أû뵽ֻУ
зǳ߼ĹܣҪܸߵΪ֧ţЩȻͨľеķʽһ˵жȴ޷ԹܣԭڿҲǳͣ޷Щӹܣ߼ʲôȻͨ
߼СţǱȴ¥һзҵһɣȻѹɷָˣȳԵ㶫һɣսвֹһ
캮ǾǽսȻץסÿһ˿ԻָĻԼܺ;κʱ򶼴״̬ѪӪѧս漼ɣսϳ˲ɱ֮⣬ʱ򣬸ģȵǼֵ
ﵽԭ캮ǳľӪжԶ΢΢˼һµķ
ֵָ߯һ򣬡Ҫ֣Żһǧף캮Уֻﻹĳε೬ٷ֮ʮԭ캮ǳڶ캮ǵڳΧҲǿĸȥĵط
ҿǲټôȥˣ̫ΣˣرǶɽ˵ķһ˵һϵĳڵϻ˻ҿһŵĵطɽڰ׼Ȼ˱ɽڣʣµȥŪĺôһǱ¶ĻСһǾʲôΣգҲƾԼʵٵӵڴҶ˩һ𡭡


23 Ӫ
ķļƻһ˵˶ͬˣһ˾һĿȷ̫ˣжЧҲӰ졣
ҿҺʷһȥŪħܻˣҲ˵ͷķ𱣻ɽڣκ⣬ҪĻκһ뿪캮ǣ⣬캮ǵϳŸԳΪǵԤϵ㣡
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡
˶ͷɽߣҪһֺһͷԺõļһһȽϱգԭͶ캮ǱȽ죬ʷԭǸ߼óս˳ȥŪħܻʡ
ɽڣ֪ҪħЩ֣ǲֻҪħܵԴˣʵ
ԴȻؼģûҪĳڼľӺһ˵һЩӰ죬ͨٵоԵõȷϢһ໥ӡ֤׼ȷԸߣ
ˣ

֮һ׵¥ĲֿϢһ£Ͼ뿪
׵ﻹмħε߳ŵ˲䣬ķìͷ˳ȥǼħܷ֮ǰͰѼħܱͷ
ոһ·ʱЩħܶǶ̱ӣһڼǰչʾԼķìķ˶ڿѷìͶȥ֮ìƿ
˶û뵽ķìȻѾﵽЧжЩԾرķ죬û뵽뿪׳Ǻһʹﵽˮ׼еľȸ
ͨͶҪҪڰ˼ϣͱܹ֧Ҫ˵ξξҲڰ˼кڲӵ
ھˣķһһ
ո߼
ڸոտķ˶𰸷ô⣬˶룬عѧϰʲôشԲųɳô죬һЩĴУʹﵽ߼ģ
ȻҲͣһܹȥԼķìٵȻż˳ԶһӪȥ
ϵħܱȽ϶࣬רСʱֱӽ뵽ԱߵĽ֮УЩķϱУҲܿħܡʹѾǳСģܳ׵ľ֮󣬻ǲɱĺЩСɵħĴΡ
ȡǰľ飬ں⼸εУ˶ٶȶǳĿ죬ûиЩħܼеʱ䣬ѾѺħܸɵˡ
ע⵽ʷڰЩħܸɵ󻹷ǳİЩħϵǮԴˣҲ˵ʲôӶŵӶǸȻУ캮ǵ棬֪жĲơ
캮ڲƸеĵطһԭڳ֮Уڶ￪캮طڶѾԶõĸֶˣطˮȴǴС

ԶһħܵļУУֵΧħһӶ˹ȥΧĽֵΪ֮һա
ķ˿һĬĬЩɢұܵĽŲ
ûᣬ˰ЩħȥˣڽֵϿǿֱӳȥ׼
ҲŶ䣬ЩŲԽԽԶΧûʱ˳ȥ񱼡ֱӰɽڿܡķʷڸں档
Ŀ꣬һʮ¥ľƵꡣ
˽캮һеԶһξ룬ٶ׵ľ룬˵ֻʮʱͳ嵽ˡ
ǰճ嵽ƵſڣͿƵĴҡҡλε߳ĸžƵԱƷħܣĸħȻҲಡգ֮ͶĸìǼħܷ֮ǰ˲䱬ǵԴ
˶嵽˾ƵĴ֮Уһ·ûбκħܷ֣ЩҵĴϢţģ캮֮Ҳ֪ԭɳıҲôˬ
쵰ҷɽŭ
æɽڷ

ӺָɵھƵǻ߰˸ħ֮һ˾Ƶ궥¥һڡ
վڻѾԿԶĳľӪھӪйŵļųƷħܡ
ﲻصѡɣķ˿ΧĻ˵ͷ
ãСʱǾһг룡ķ˵
ãԼСġķ˵ͷ
ϸԺʷҲٵ飬һ¥˾Ƶ꣬˴ӾƵĺ뿪뿪ʱ˻࿴һۣ˵ͷһѡһ򣬾ͳųľӪǱȥ
ʷߵһӣֱڴϿԭʷ˻ΪѡԱһƬͰ¥û뵽˺޹˼ɣɵ΢΢㶣ӣѵ±ħܸΧ𣡡
Ȼ£ֻһ˵Ļ캮ʲôħܿ׷ס캮һ춼û⣬Щħܾٶ࣬Ҳ԰˦
캮ʮϵħܣ󲿷ֶˣʮϵħܣл캮ǵڳǸٳй䣬㵹ùţԼļļӳ֮£򲻹ܵûġ
뿪ƵʱѾԼӳһ˵ıٶȣǷ۵糸
ĿŵڴϣȻոûܳͱڴεŵһЩħܷˣһ׷ҲǣܣħܵԽԽ࣬һ׷ûܳף׷ħܵѾٸ
ͨħܵٶҲͨ˲࣬𲢲̫֮ЩħһԽ׷ԽԶûһܰߵġ
˵ֻҪٶȣͿö֮캮еһطЩħܵϮɧţͣᱻħܰΧס
׷ħܿʼʱܶ࣬ģ˫ľԽԽֻҪڱһı·ߣת䣬ħܾͻ᳹ʧȥĿ꣬Ȼ±µε
ǰķǸӪӺ󣬰ħܵ׷ΧžӪһȦǸӪĶ棬Ȼ׶ߵľӪΧǽⷭΧǽһԾ롣
ӪһƬǽ壬һǰԶսͧŰµĺۼӪķ֮һĵ֮һĽбȼյĺۼϸǵǻԶսͧСھĽʸʸֱû뵽
ЩսۼԵģǾӪӪЩȱȫʬ壬Щʬ嶼һǰģΪûʰ˿ѾǳĶģ˿һۺûпڶ۵Ȥ
ʱפһ˲ӵӪѾ׳ΪһƬѵ˼λһħ⣬Ѿûһˡ⡣
ǼӪεħܿȥǾͳ˹ȥ


24 ˫
ĳħһħܵӶǳĶģеħܵƤս˴룬һһֻ۾һԴϵͷͷƤûˣԿõͷǹǣʣµһұؿڻһֻ˿ڴŶĵŧҺħܵ϶ɢŶһѲӬ⼸ħܵ߷ȥ
ֻħһۣͷ˰ǴɽȥоĴ㣬ûģʵ̫ˡɲôĵĶܻȥ
óһ֧ìĲӬһٶȰ嵽ǰĶĵԴ飬ȻӪѰûھӪ￴ʷˣһĿӦھӪεŵǼħܡ
ӪռغܴѵڵĻмĶӪڻ߸ߵ͵͵ĽЩУཨѾջ٣ʣµͨӪвѵʩֿʳõȡ
ħܵϰߣħܻϲڼľǰĵطεټһӪֻħܣȻѵѾûˣط˵С
ֱһӪ˹ȥ
ӪŰţܵǰһ߳ͰӪ߿ˣ濴һۣӪյģЩɢңĴһۿԿͷ˻ҳʲôûС
˰˼Ӫţûзֻ֣ߵڰ˼ʱѾӪһ¥ǰ
Ƕ¥ɣ¥Ĳߣ¥һ㾫µĴʯǽש¥ǽϣһͭʵӡ캮ǳ˾
¥ſڻĸͤɴ˿̸ͤѾһˣ¥ԱߵͣͣһЩóм͵ʽսЩ˿µļһûһһսֱӳ嵽˴¥ԱߵĻ̨ײһƬ̨Ļ֮бڻ̨Ѿ١
һУƺ˵һǰԶõķͧͻϮӪʱҵĳ档
ԭȥʱͻȻ¥¥ƺеʲô춯Ÿı⣬ȥ
뵽ⶰ¥У춯ˣ¥ϣÿӾʹءһŷì˽Ųҵ˴¥¥ݣٵ˳¥ݳȥ
ཨ¥һⶰ¥¥ݾڴ¥λãһ¥ݣҷֿ˳ζϣÿ¥¥ݵߣһȣȵ߶Ǹ칫ңһĿȻоӵķ
¥¥ﶼûˣ¥¥ȶ¥һЩ̺ϻŰɫĵ̺¥ңͿ¥ȵľͷһžװļһһʹһķš
ΪǸ˱޷۾һʱ֮Ҳ޷жǸ˾ǲħܡ
ߵĸͰ칫ҵŶǴ󿪵ģļֽɢһأֻȾͷǱߵһķŵġ
һ£ûбˣĵ˹ȥߵǸûŷŵǸžװļһʮ֮Ŀһ
ȡ
ĿڿռŵһǸžװļһһӾת
Ѫɫ۾Ť⣬ǵµһһ˿ճҺеһУڱ˵ݣһħܣǣһȻһξ
һһûôĵļһˡ
Ǹħ˹һȭϴܷһսʿӦеʵ¶һ˿Цݣӭϣһ׳۸һջ·ĺһӾ;ս
һֻץסǸħܵãȻһְֻסǸ˵ԴһӡꡱһǸ˵Դתһ360ȣȻһֱӰǸ˵ĲŤϣԴĺ180ȣĺ󱳿һͷŵ档
ûһѪ
ɿ֣Ǹξεħһ̯һڵϡ
ǣǸħܾȻûһȥȻѾڵأǸħֽܵŻ΢ĳ鶯ţʧȥ˿ƵĻһһ˫Ѫ۾ĶԼƺҪѰһضĿȨ
Ȼ֪Щħ֮ܵǿڳˣҲû뵽ħܾȻҪվ
ģһֱ̧ţѵϵǸħֽܵŲȶϣǸħܲûٶһ˫Ѫ۾ǶѾǿޱȣ㡰עĿ񡱸ں
ԭץħ²ߣǿ˿ȾͷϵĽ֮һһָı⡣
ǽдż֡ų칫ҡ
ȥʲôðһ뷨˵ܷСƣҵĶðײá
ƺΪȽҪԾ칫ҵҲһӹ̵Ľţ˿ӦǱڵϵǸһȭͷ˰죬ֻǰҰһ£ûд򿪡
žžžǵŵģǺʵĻһӾŵķ
һȻ˺һþȫѪȭеһʽ̤ݺݵĲǵŵ
ԡһ죬ǵŵſŰһӾͷ˾޴α䣬ԭһ˿Ϸŷһ֮Ѿýһȭͷ
һʽ̤ǵϣһȻľУǵſһӾ浹¡
ͷȵ컨бǽҺϸˮ£첻̱Ūһͷһ
ޡޡޡһŵԼˮǽңһĴԼͷϵĻҳȻ߽칫ҡ
ҪʲôûУǾĿˡ
ӳģǰ칫ҵһ䣬ʮƽ״мļһɳһſڵİ칫ǽϻżͼƺ߲ı֮˴ĵطһۣûʲôˮҲѲ顣
ĽſұߵһǽϣһɫţǵŴ˿̰ţûŷĵ̺˹ȥǵƿˡ
Ǽźķһų칫ҵӣ칫һٶƽףһ߽ȥͿ˷ڷŵһ޴캮ǵģɳ̣ſڵǽϹŵѽģƯ
캮ǳưԣȷǮ̾ţſһ׶ߣشٹĴˮ
ڰ칫ſߵˮƷܺãͨ徧Ө͸ߴˮڲĺλãѾγһͷСĽɳӰһ͸оˮǿЧ
ĴͽˮȼѾӽƷûмôĽˮļֵԳһϡ
ȷ˷ûˣҲᱻ˿֮ȻǺľͰ޴Ľˮյ˺֮档
˵ģֻջҲòˣûԼ׷ǵҿ
ųİ칫Ҳõúи޴ġˮ֮⣬мľ顣Ǽ飬Ҳ۷Ź⡣붼ͰѼȫս˺֮鷿֮С
պں֮鷿ţЩ鼮Ȼ˷ˣһֱ˿̣ǵڲؼ˽ͼѵľʱ鼮ͬҲһҪĲƸ
ϼݵʱԭҲлǸ鼮ڵ֮Ϊʱ⣬һʱȣûЩɢҵ鼮һպãڶºżҵֳʱʲôè壬û˿ôȻù˼ôࡣ
칫֮⣬һƹ񣬾ƹҲװŸɫƣЩƣҪ¶ĶûʲôȤ˭֪Щûʲô
һǽϹŲٵľ֮⣬ĿףЩֻǿ˿ûж֡
ڷ칫һ࣬һչ񣬿Ǹչ˿Ѿȫ򿪣տҲҲ֪ԭʲôڻҵʱȡˡЩ˿˭ֻ֪ˡ
˱չ֮⣬ֻʣŰ칫ˡ
Ű칫ǰ˰칫һĳ룬һЩļ֮Ķ㷭˷ְѳ밴ȥ
ڶĳмѩѺһЩЩЩƺҩװǳľһҩҩеİװм̬ԸеŮˣ˿ذ¶װϻлģ
ҹҹ
һʹãͦһ
½̫¥ơ
ҿһְѳ밴˻ȥ
ĳмѫºͽ£һʮ׼ʮ׸ߵðƽһһĺӡ
ǸӴӳó򿪺ӡ
棬һŽʸУɫʵأͬʱӽɫɫλƵ档˲䣬ŵԼ۾ɣ
ȻڿšɡĿʽṹǿƻ˶ɵۺ޳״ȴ
˵ֱ̫Ϥˣһֻ뵱ǾŻõĳȣۿʽϻ࣬ƺҪԸ߳һΡ
мǿš˫顱ӣһ΢ŵġꡱһм顱˫һ˳
еһϸƬ𵽵ķָкǳصʸУһӾҵ˵ųʱϤĸо
ͿЩ޳Ľɫν˿棬żС֡˫㽣֮
Ѫս΢΢һ𡭡
һӴֱ֮⣬ǽ֮У¶һƺζĻֵĽɫ㡪͵ĳȫһһս߶ʱڽпµƾͻͶӰһͶһͼЧ
һѽͬѪս΢΢һһϸĽУֱ֮ͬ⣬Ψһͬģѽս߶ͼһɫ㡣
ֻͬʱӶ칫ڣʱ䣬ݺᣬԶԶȥڱħһֵһ׶೤ĽɫɫĴ˳ҡͷβǰ׵ĵطζ
һΪһӲ̫ϰþеԶûùߣ㲻ûụһһٿزζɫһӾʹԶľƹмιƹһͬЩƿһȫһпڣȻеĶɢ
ĵĴЦϵ˫㽣ҪȵĳҪ߳һȼ⽣ѣȳһѣ뾶ķ̶ȣȸ棬ǿ˵ĳ
²ⶫӦ͸칫ԭ˵ģ˵ĶȻҪȵǾŲֿ﹩ѡĶҪúܶࡣ
û뵽ǣȻ֪ǰѳֻټ㲻ϡУû뵽ʱһ֮ԼȻٴջһͬĽ
Īڤڤ֮е⣿
ҵںʧȥ˳ȴҵĵջһ׸õ˫㽣һһ֮䣬Ѿעõһ
Ͱ˫㽣ϵԼ䣬Ұս°ţ˭һ
ˣһĸо
ٴοһ칫ҺǺЦ뿪
⣬һֻץڵϵһ˫Ѫɫ飬ƺվħܣץһֻСһķɿ¥Ӫصȥ

ʮӺٴΰһ׷ħ˦ѵһȦӣȻصɽڼڵǸƵꡣ
󲻵ӣʷҲˣʷ˵ϣҲһɵħܡ
ˣǹˣСʱʱ䣬Ҫң
һħܷŵƵҵĻϣɽڵ̳һƣƵĴҪٵһ̰ѹص˵ȸ˳ȥ
ʷˣķɽڸϳ˾ƵĻҡ
ڻҵſڣʷ˹ĲһԹͷԵֹ˼䣬ͺݺݵ˼ڿˮȻĵ˵ͷ
ķɽ͹ˣھƵѲһ£ﻹûħܣԱʷ˼üŪ۵˵
ķĴȻ֪ȥʲôֻǶһ䣬ע⣬ѾƵħͺã
õģʷһЦȻôҪҪһھƵѲӡһ£
ˣȥɣǮһЩصĶ̫۵ĶҪãȻ鷳˵
Ƶ굵βͣǾƵĻǾƵ˵ģӦûвٵǮһЩֵǮĶͿǵˡ
ʷ˺˵ˡ
㲻ȥķЦ
Ļ˵кܶ࣬ؼһʱողŷһʲƵƽ˵
Ҳ㶼ˣ캮Ƕ˵ʲôʱУķһԼԴ
ˣпξϢҲ뿪׳𣿡
ķҡҡͷһǰҺϵʱں׳ǵ߹ѧҲ֪һڻں׳ǵָһ׷ӣ
ӣ
ΪһҪŮ˴ȫкθеˣں׳ûһȶľôУķԳЦһ£Ȼ֣ȴǺٻŮ˶ˣϲѧУʦͷѪģ뿪׳ǵģΪܹں׳һ׷ӵǮһ⼸Ͳȥˡ
ʦٴϤ֣΢΢һ¡
Сʱʷ˺ĹĺĻˣѪɽҲӾƵ˳
ֻɽ΢Եе԰뾪ɫо΢΢һ
ɽڵɳֳһ˿ҡұϻذ˹ϣ


25 ǰΣ
뿪캮ǻصӪصʱʱѾ㡣
صӪغķﻻ·ȻֱӰѼ˴Ӫ˳ȥ
ô˵ӶǷһ飡ɱɽ˵ţӵȻֻʶһϣô˵Ҳһսսˡ
п˹ҽĹ㣡һ˵ҲһߺһܱУллȡǸţ磬ϲ
һܸ˴˵ļһʷҲӵһ£˵һٱĸԣڵ캮Ǿһ⣬˵ʵҶˣ
ֵķҲӵһ¡
Լౣأķ˵
Ҳౣأ˵
ԭǻȥԶһˣʱȥˣɽڵķֱʱ֪ͨܲӦ׼ķ΢΢еźĺ˵
ԭҪ׼ȥԶ𣿡Ϣ΢΢һ¡
ţ˵ԶеҩʦȫЧҩ캮¼֮ڸҩĹӦǳĽţ˹һصĵطⶾҩĹӦһܶ಻õӦԭ׼뿪캮Ǻ󵽻Զ취ôķεҡҡͷǵķֻͧһңڷ˸ҪϢ֮󣬰ػȻֻȻذ˹ˡ
ҪȫЧҩ
ȫЧҩÿ4000֧ķش4000֧ҩףκεطѾһʴĿˣرǶһӶ˵
ӶķģһӶԥͻؿڰ¾͸ķҲУ˵ּϰӰ죬ǵˮ֮ӿȪ౨ĵҰɽʱķͿξɽĶѨоȹôȻôһȫЧҩ
ӶŲķģķӶֻһոܵӶŸ߲صˣ˵˾ͺһŵְԱ࣬ɶ㲻ϣôһо͵úúˣҪ黹ĻǾıˡǻķģҪӶķ飬֪ķķķԺӶŵķչҲкô
ͷһš
ЦЦװԼϵսĵҩȡӣʵ򲻶ɫĴӺ֮óűõȫЧҩݸķ
˵ȫЧҩֶ𣿡
һóҩķɼһסˡ
£͸ˮҩƿҫһɲʺĹʣҩƿдҩԵطǷҩƿǶصɳıʶһħһһӾͰѼ˵۹ȥˡ
ɳˣ˵ȫЧҩʹõľıʶķû˵Աۼʷ˾Ƚ
Ҳֶ
Զĺöżҵôûأ˵
ϵ֧ҩƿķ۾һӾͷų˹ʣ˵ҩڻԶĲ࣬ڰ˹˭ûֻ˵ҩ棬ҩܴⶾҩʹ𣿡
ֻǽⶾĻЧȳⶾҩҪһ㣬Թֶ׵İѰڵж֢״
ô˵ɽùһ֧ȫЧҩĶſ˿ƺҩƿ򿪼һ£Щ˼ѯ۹⿴һۡ
ûϵƿҩ͸ˣ
˵ɽһӾͰҩƿܷȦˣȻͰƿڴյ˱ǶСĵһ£ȻϵɫһӾ;ʷҲԴ˹
ҩζôôšһӽ
ǳصζ𣿡ɽ̿ƿҩ΢΢еʧ
ôˣڣʷʵ
ʱһҩʦѧһЩҩѧͽ֪ʶҲƳһӹͣϧûгɹΪ˻˷˼ʱ䣬ڿƿҩǰɽҡҡͷһ²׵ӡ
ķ֮еѯʺͿζ˵ܸоõ
´㵽ԶĻȥ𺣳ҵУŪȫЧҩķ˵
УһУķ΢΢һ⣬ΪνУС͵ó֯ģ磬ٴģţһû˵ĻԶ𺣳еһҽоȻֿȵȫЧҩķоЩ˼飬ѵֶ
ҪǱ˵Ļ㻨ǮҲһģȥĻһ򵽣ŪȫЧҩ
⻰ķˣԱߵɽںʷˣ˶΢΢ЩĿķһۣķһʲôʱôͨˣΣЩûпŵĳɷڣķпڻԶŪȫЧҩ˵һǳҪϢ
ķĿһۣĪж˵ղǾ仰ʱķȷţǰ꣬пܳɳоİˡ
˼Щǲ˵ġ
ķٴκӵһ£أϣ´λټ
Ҳأ
ںķ˷ֿˣһֱķ˵ıӰʧԶҰվһһ˿ͷ׵գתͷصӪء
ϵ̫˿ãȴĪһɺ
Ǽ뿪ıӰҲ֪˿̸ոշֿ⼸ԺûٴμĻᣬμҲһμ档
ȥʱƵʥսȫ汬ʱǿ꣬ʮ꣬ϽĻƵжʥսͽǽɽڴӶħܽеõϢȴһʱӿ˺ܶࡣ
ʱ䣬̵ģ꣬һ꣬Ϊɽڵķ캮ǳѼľӵʱѾ36£⣬ЩĳȻĻ꣬ԺЩѾͽȫȻ
һҪϢϢ͸¶˼˲ζšħзչۻ߹ǼƻĴδ½ħ֣½ȫ뵽ʱ䣬Ҳꡪپİ¡ɽڶԿʱжϡ
Ѿˣ캮ֻǿʼδԽԽĵط캮˼
֪캮ҵĸͱ¶᲻ħۻĳЩƻٴǰΪȻɽڶܷϢŽƹЩЩ캮Ū˲ֹһħܵĴ½ϵĹҺ
ЩһӿӦʥսħֵĲôʵϣҲڱۻħǰԣԼʹͨӦ׼ʱ䣬пܣ̣
Ϊеս˫ȫ׼úſʼսһʼ˫ٶȱ
ЩƽϢ΢΢ЩƵӪУһűľκϣ齥
˿̵һƽԭϱܵˣԭԶĵƽߣǸܵ˻ԼӦÿһʱ䣬ӦûԿϣͻȻ֮䣬ǸܵȴνĵƽߣֻǺ¥ʵϣѾվһ±ϣǰԨѾû·

һɫƤԶײĽϣóԼ˼еһתͷԱ߿ȥ
һЦݵСкЦŴԶ˹磬ܰ߸𣿡
СкǲõЦӪת⼸죬ǵһӪ￴˵ϻЦݡֱпһƲõһ
ЩһֱȵСк˵ڶʱ򣬲ŷӦ˹ýһͰѵϵƤУƤСк˹ȥǸСкԴƤݸôһİְأ
Ұְ캮ץˣСк˵캮ǵľ죬·ҰְҲһףְֵֻ·ɫģ
ְ캮ץˣĴһûӦ캮ڻлˡ캮ڻл
ǰҵģҰְֿˣǰץöС͵ҰӪҰְְ캮еĻȫץ꣬ǾͿԻȥˣ
ҰӪ˿Ӫ˵ͿһʮŮЩֵ̿ļææ˹Բ𣬶Բ𣬸ոСʱûע⣬ûɣ
裬ں˵ŰְֵأСкתͷ˵
СǣǵǱȥòã绹飬費Ǹ߹ʱòҪӰ쵽ˣ
ûмҰְأְҲһ׺·ŶҲǾ죡Ск˵Ȼ磬ҲǾ𣿡
ǰЦЦ
Ҳץˣ
ɣûһûץС͵أ
Ҳÿ캮ץûмҰְ֣ôˣ˵ְ־ͻдˣ
Скûпʳʱ򣬶һӾˣŮᣬðĿ⿴
ְֽʲôְĵʵ
ҰְֽзΤǿ
ŶҼϴȥ캮ǵʱ򻹿ץ˺üС͵̫ˡ
𣿡СһӾ͸ǵ´μʱܲܰҸˣסú棬һ棡
õģ˵ͷ
Ск˵İڵϣһŰ߿Цȥ׷Ƥ
ллǸŮæĨվ˵
һĸ׵ģ̾һ֮ȫҲһ˵Ļ֪ģ
һһɣڻСҲھ֪Ѿû˰ְ֣Ů˵мǿҲʹࡣ
ŮһۣҽڻԶõӪ֮УʲôҪæģң
ллŮ˵̲ס

뿪ӪǸŮ˸ոոҲһΣǸŮ˺ǸСϣѧһδμѣӣҪģҲ޷Ҫ£ٿԾԼ̬ȡ
һС԰ӪҰӪסҵȤԼΪʲôܰǼĪδһĺأ
δĿֲԼƺΪȫЧҩĹϵⲻĿУѾռһ˿ȻҩԴͻȻţζԼյȫЧҩķˡԤʾʲôأǮԴĻᣬӵľأȻиĲԤΣպͰᳯԼӿϮ
صӪأȴû뵽ǱеִѾ
𣬼峤㣡
һϢһ𣬼峤ټʲôأ
λ֪ʲô𣿡ʵѵԼ˽캮ǵ±˸淢ˣᰡСôܾ峤Ĵڡ
Ҳ֪ǹȥˣλִµĻʮֿûһУ΢΢еһӰ
ֱӸִԶķͧ콢ȥ


26 ͷ
ͣڵϵķͧһʮ¥ߵȻһĴִӷͧͧϱֱʱڵϵһζڵľ׮֮ϣŰѷ̶ͧסѷ̶ͧסŭ缶Ȼͣڵϵʱʱһιͻص¹ʡ
͵ķͧڵͣʹ͵ĴֻͣһһеģҲżѧһ£ҸԼѹȸеķͧת˭֪ͷ
Ѿö춼û֮Թˣ֪ԼʱɵЩħûʲôµĹԼŪһٹȻڻٿռԼʻŭ缶ͧζ
޴ķͧͣһƬɳϣ˶ڷͧβ򿪵ĲٲȻѾΪԶ캮ǵһʱָӲ˭ģڷͧŵſڣվȫװվڵĻԶõʿְûɵĻǱõѧԱĽط
ִµĴ£˳Ľ뵽Ҿͷͧڲ˷ͧ¥һ档
ϣѾˣִź󣬹˵
ɣһº͵
һִƿţȥƣɻ߽˷䡣
䲼õõŶصڣһһ۵˹һŲ輸ǰר־ڵһ뵵Ĳˮ˵ıרעϣһһһĿĸо
˿ԼһѪζ·ٿ˿ĻͻȻһֹⱻ˵ľƻϵĸо蹷⣬Ȼ˵Լ
ץץԴ֪ҪǰȥװַΧƻɾҪվ˵ʵһμԶóһĴִﲻʵֲһŻԶõȨǰ裬ҪǣձֺѪԵĻˣӦԼ̫үүһˡ
˵ţǼٵġ
ɣżҳϵ̬ȵºͣƺҲ˿ʲô̧֣йȥþΪֻж䲻˵ģû䲻ϵĶ
ֻж䲻˵ģû䲻ϵĶ򵥵һ仰һ£ƺʲô⣬ĳ˵Ҳֱ˹ȥǸһ˶Ĺڲ輸ǰ
ǸϰһĲˮƵǰ
ǲˮһƵǰŵһζζƺݣֻǵִ֮һ²ʪϢһζȻȻľ뵽ɽҰ֮г龰
ˮһȻ죬ûƷʲô˵ǲˮζֻ΢΢һ˿޵𣬺Ҳûʲôر
оΣǸڴһ䡣
ҪٷŵǣһͺˣȻȻĻش
ĻشǸϵƤ˶ȻĿ⿴ԼǰͬһͬĲ裬˰Σ̾һǰûƷôԶ½ļƷҰȻҪڲǣ
ǰȷûƷ裬ֻǺһβҶЩ˼˵
뵽Լ˽һǰں׳ǵԶõĳҡҡͷԼǰĲ豭ǲˮζȻϸϸһڲ裬úƽһ⣬˽캮ˣ
һ⣬ȻһǰȻڲ²ƷŲ裬ȴһӸоԼǰһӱøߴһɽһһӳѹѹĺЩ
һִľϵĸܣ߿Խ־˵벻˵״̬ȫλѹ븩ӡ
˿̵͸оԼһֻϣöߣһֻϣˣȴһɽԣǺῴɷ壬һ޷Խ뿹ĸоʱɣֻҪ˶һͷ
ֻǶ̶̵ļӣͺȻķԼĿֲѹƺʧȥԼԼĿԼ˵״̬ƺһǿڵ֮Уйصˮһ谭Ľ͸Լ֮УѾǿ󵽿ӰԼ񾭺ʹԶԼ巢ָ
ѹ£ԭֵͦļ̫ණıⵣһȻȻȥڵÿһϸһƺһֹ볹׷ֿıʹԼͷ
Զõļ峤ȻȻССڵŲ裬˵עڲ豭ϣûһۡ
ʿ𣿻ߣʦ˵ޱȣȻѣȴεģֻĿԼȥ˵ĶͷԽԽӽ˫ȹŵĵ棬ǵ׻ɫذϵľʻԼԽԽԽԽ
Ҳſ¡ŭĿһ˵ĶͷþȫľҪԼĿȨ
һ̣һЩͼԼ˹ڵ°ܺ˲ڵϷѪǸԼ˸˹ԼмЦǵһξͰԼصƥҰǡո¾̨ͿĨ˪綾İҪԼ˺Ƭ̫񳯺ŵĲУһ۾ҵں֮¶Լ׷ɱ
ſ¡۾һӺˡ
ǿѪս֮з
ʶоеľ
ȫѪҺ
ȫÿһ˿⿪ʼһļӲ
˱ѹ䣬˵Ķͷֻһľ룬ۿҪʱϥϵ˫֣ڱȭͷ
ͷϵĺˮ˳ıǼһһεĵ䵽ǰĵذϣΪǵذ̫ĶƺüԼˮڵذϵ
ͷû£ͣסˣȻĵµͷ˾ôһ˿˿һ˿˿̧𡪡ֱ򵥵һȴȫļؽڷƺܾûͺʴĽӹ̨Що߱ǿ򿪵ġǡ
ӣųװԼͷֵ̧ͦ
ôһĹˣոձ˴ˮ̳һˮѾȫսʪˣ캮ɱһоҪۡ
һֱ̧ͦͷʱ򣬺Ųļ峤ϲ΢΢е̧ۣһۣһ⡣
ŴոպһˮɤҲɳηĿǸˣҽȷĸ˵캮ǣ
ѵ㲻֪µ𣿡ԶõĳϿеĲ豭ոջº͵ĿһһһӾ䵽ƾʲô⣿



27 ϣ
ֱָĵĿ⣬ҲĺͻԶõĳ϶ţҲûоʲôرģֻӦģ
ӦģԶõĳϳһЦݣ֪֪ԶеǾӦ飬ҪãпԴԶܴ޵ۼ⣬ľǻԶµļ巨нֹĸ֣ԶɭɭɽΥҹĳ粮ļ̳˶ܱϵȦΪȫЧҩԼ巨ãԶþͲɱ𣿡
ֻһСҴûоԼ˲ҪΥ˹أҪҵԶȻǸɱҵģԴֻ˻ЩһҪģ
Ŷ㻹ˣԶõĳŭЦѵȼĹػأ㵹˵˵ʲôǼֵΪô
ǼһȹҵҲܲһ
أ
΢΢Ĭһ£ҲһӵȴӵļӲ캮һٶͨϢĳ˵ģҲڽƹЩȨƵģûʸȨմ캮һٶ޹ѪϢΪУʥսϢøͨûһ׼ȥڻң
뷨Զóϵ۾΢΢
ǣԽ˵Խ˵ҲͦЩѾ˴캮еõõϢƾʲôֻд½ͬ˵Щʹʸ֪ʥսħºͻȫ浽ƾʲô˾Ͳ֪ÿ˵ϢϢصϢ
Զõĳϸÿһı飬Ŀ⣬ȫҪ͸۾ֱ䵽УƾʲôΪÿʥսֵܼܸħɱ˺ͱԪģЩ˺ͼ壬ۻʵ֯ʸǰ֪ͨϢ
ͨעҪ𣿡
Զõĳϵޱȣ㿴ˮʱôӵϲӾǹӵʱֻܼǧֻϱһȥ̣ΧЩкܶᱻˮߣֻмϿԻʥս˵һκˮϹӵĿ飬еϻᱻˮߣеϿԶɹǰӣ⣬޷֤ÿ϶ȥ£ֻЩǿϣȺδϣڣ
֪Զõĳ˵ǶԵģʥսٵʱ򣬾ͨںûǿ뱧ŵͨˣ޷֯ħЧֻܣܣܡ
ʱ򣬴ǵӽǺԼǲһģǹעЩŵȺ˻ΣжϻԼȴЩͨģ޷ŵģעҪˮߵںˮ֮ǰǰһһ׼ǻ޷ЩһıŹȥ٣ܸһΪԼƬҶĻᡣ
˭˭ûдÿ˶ԼԼ뷨ȻõʵϣԼܰġϡǳޣһ˵ӶĴǰʲôأʲôҲ㣬Լֻʱܾѡ
ΪԶ֮ǰһˣǴ˿ЩעҪⳡˮߵһϡ
ԳЦһ£һֱ˴˿̣ŷ֣ǮˣλǰˣܱϻԶŴˣȴԶΪػ徫ӢˣΪ޷ȥ˼⣬Сں׳ǵײľѾӡ֮УĹһСһСӣһΪܲעΪڻʱ̲סʲôµսǸɳ
ǰƵ˵һ仰Ƶ˵ݴֱ֮ǰѧҵķ֣ÿһʵֻһ¡Լͯʱγɵ˸
᲻ǵġġֻԼܣߵ˺ܣЩ˳ܣֳ˷ѾȻڴɱɡƽȡáԼǸС˸ڴ
ͻϮ캮ǵжԭԲûǿˣӦ٣սսͣʿ䣬һ㣬Һͣ˵Զõļ峤ںһڲ֮󿪿ˣǳ˽֮ԻԶþ˽֮۴ж影ļ幱׵ȫȡ100ޣɷ
мҹйһһ˵Ȼ˻ԶõĹأҸԸܷ˵
ãν֮⣬һ£ҲҪ֪һڽƹĵҩʦְϴζҩƿ֮£Ϊ̫Ǹ˵ע⣬˺飬ϴǱ׷ɱģҲҵˣħ֮зչۻһԱ֪ܴȫЧҩϢ֮ۻŵļͳԱпҲѾ֪ͬϢڵĴǳΣգ
ۻҪɱңϢһ£ԭΪҲͲˣû뵽Ҷж㲻ֻһʼҵı󣬻һӹĪķħۻ˿ֿܶ
ۻ·ʥս֮ʣһǿʵսʤħˣǶ취ȥĴδ½൤ҩʦɱȥ꿨ҩʦ᳤ϼ屻֮£յǳۻ֣֮ļֵһͨĸ߼ҩʦҪܶ࣬ԣ֪ۻһ취
ллѣһעģ
ҵı¶˿̵ۻڷ˼֮ϣЩʱпܻǱһʱ䣬ʱӦûǰȫģʱһͲ˵ˣԸ⣬ǲıڣ֤İȫ
Ҿöõıʧ˭ҲҲ߸ɴۻ˾ҪɵֻòʧԣһԼģֻ΢һ֮;ܾ˼峤ϵĽ顣

һӺˮ뿪˼峤ϵķ䡭
ƽĶۣμ˽캮ǵĴò᲻أֻ˵ǵõмȲýҲûʲôмԹޣӦøĴֻۡͨ£һӸоԼЩ֮ǵĺ蹵ͬ蹵ҲͻԶ֮䡣
蹵֮ǲͬļֵɵġ캮ֳֶСͨȻĮǳĲ
һδ½ͬ˻߻Զܷһ꾡Ĺ棬̹ϵİѹʥսħֵʵøͨ׼Ҳ˵֪뷨ֻΡ
뿪峤Ϸʱ棬ֵĶں׳ǺͲЩѵסŷģ˹͸أ˿ܽȣõŮǣСʦ
Щˣ֪ڸոռ峤ϿЩᱻˮߵġϡʥս֮Уǵ޹ؽҪܻǵˣҲȻʥսħ־ͽǰҲû˾бҪ֪һ
ָоһЩ
Ȼڷͧ￴أǰ˵ͻϮ캮ǵʱǿд߶Ѫһٸɱʮϵϼ֣ȻҲԪˣҪһʱ䣬ؾʹսʧˡ
෽һ£Ȼû֪صȥΪػػԶˣ˿̿أ΢΢е⡣
ص߸һˣǸ˶ʮ꣬üĿ˶ϴһɫʿۣһѳһٷӢ䲻ģŮһǸ˵ȻҲûȫѹ̸Ц硣
ޱĴ˹ȥҲûһۡ
˲䣬ؿһۣ΢΢ҧһ촽Ҳû˵ǸˣֱӰ·˼ס
˾ڷͧڲ

ãҸո÷ͧȥ廪ɽȡ̨ҵԪ࣬صõ塭
߹˼֮ĶǸ˵ȭͷĪЩᡣ

ӺǱõӪй̵ĳǰΧۡ
ǱѧԱ˽֮˽Դ˽캮ǣȡͻϮ캮жлõһм幱׵㣬100ЧȣԶþеһڿΧһѿֵ֮󣬴ġ״ȻԱߵʿ׼̡
ΧĻ⼸캮Ǳͻ죬û뵽ͻȻ֮˸תۣ˶ĬĿš
ǰŸһ˶ߵľ׮ľ׮סһ˫ֵڱ޴ʱ̵Ҷ
̵ʿ߹Ҫ˫ֿľ׮֮ϡ
վﲻǾܳǣԼԼ·¶ཡ׳ı
еı̿ɲ˵ģǱ컢ĴŸ˿Ƴɵޣһˣȥͻᱻιȥǿϰɣһ̵ʱͲס߱ιȥٰ飬ǾͲÿˣҲǿЩ캮ǵıһӣһ䣡߹Сĺ˵һ䡣
ллˣԻԶõıܲһ㣡˵꣬ԶõǵƼŮЦЦ
Ǹٿһۣ˿Ȼżű׼̵һĳಲ󺺵˵ͷǸȴԵһľӣѺһСֱôִĺɫı˳ȥΧ˿ȻѱӷԱߵˮͰһ£𣬽һ޾ͳ˹ȥ
ݡӷƿͼХıϣһʵʵĴ졪ž
ΧǴŻһӶоԼƤĺëը
ı϶һѪۣȴ˿ֻ΢΢һü
Ǹ׳ڳһ֮󣬿ûʲôӦɻİеıõǰһۣǲǱӳ⣬ֱû֮һ޳
ž
ž
ž

ת֮䣬ǸѾ˶ʮޣΧ۵˱ɫ̵ҲɫһޱȥǳʯҲʯͷ¼ۼˣοһˣʼһһҪ˵ӱȥϵļҲû鶯һ¡
ʼʱÿһޣ΢΢һüͷʮ޹󣬾üͷˣһƽ
Ӳʮ޲һµˣΧ˲Ҫ˵ǿû˵
ΧΧ۵ԽԽ࣬ǱõˣԶ쫷źվŵʿΧ˹ǰӵˣ˿̵ı֣ûһզġ
þȫʮ̵֮ĴѾЩ΢΢Ϣ
СˣûԷ𣬲񫣬
һΧȺ̾Χʿúӣ
ľ˹ȥѱ˹Ȼ󣬸Ӽƿͳϵ

Ȼ֪ʲôʱʼÿһޣΧ۵˾ͿʼһΪıĿ

58
59
60
ⱨԽԽԶ˶ˡ
ͧ洫ԽԽһֱڷﰲƷŲĻԶõĳüȻߵ˴ߣ⿴ȥΪܸͧͧߣǸһ۾Ϳһվţһ̵
˿̵ķڣ˻Զõĳ֮⣬һˣǸҲߵ˴ߣԶ龰
ϧˡǸ˿΢΢ҡҡͷ˾̫֮ʣԴǱϱ˴ɱ֮ҸоԻԶƺкļɵƺڿ뻳Զñһľ룡
ҲģϾոյԶãûʲôɸĻѴɱһոȫЧҩ˵볤űԭȵĺϵɴǱϣѾеɫˣոպǳһͨĻԶõĳϴ˿̵ȴŶ͡
ҾûԶӦðȫЧҩԼУһ˲ĻĿǰֲеڶͬĶˣΪ˼룬ȫЧҩôҪĶһ˵ϣ۶ǶԻԶ˵һ£Сֱһ
ԶõĳϽЦЦԶ񣬿ģһƿССҩΣȫЧҩ췽ڻԶѪϣ͹ˣԶýȡ֮ȫЧҩüı룬ΪԻԶýյĻҵ͹ģапŻԶõЩ˵ԶûܳŹεʥս𣿡
ʵЩϧǸ̾һԶСҪһ㣬ò˼꣬ԶһܶһһͽôҸоСӵ˼ûȫͻԶվһϣ˽Դ˵캮ǣΥԶõĹأ֪᲻ʲô顣100ӳȥԶûʲôˣ
˭˹ؾҪܵͷ飬ֻҪѻԶãʦ棬Զ飬Щ뾭ѵټһԶãҲݲһ̥ˣһоͿԼ컯ˣǼˣ
Ѿȷˣ԰СӵųˣһЩ㣬رͻϮϻݻҵʱ򣬻ôˣ޷ʱڰЩȫɵرЩ˻һµ£ڶôڽڱ˺ȾֱҹڶҲһȻǱɣûпһҹ֮ؿ纣Ϯǧôһ£Ǳûκηͧ봬ֻ뾳¼ڶҲûзͧǱļ¼ôؼǣô֪ڻԶõĲ֣ıԶõʱں׳أΨһܿ϶ǣһݱ֮£һһѪȭĸֲС
ǻ˭أԶõļ峤Ҳüͷ

ڷͧһ䣬ؿԶɫ΢΢е㷢

97
98
99
100
һƤı죬ΧһٺͣΧһƬ˶ϵȽҪõƵȼŮѾ˫ۺһ˹
Ԭº˼ɵóҩıĨȥ˲ʵæ·Ϊϡ
ԶߵƲʣƲһϣһոյ100ޣİˣոգǿֲʹУĴȴǰδе͸ߵƲʣһ׺ܶ顣
û°ɣƺЩ⣬ûлعĶͷǵһ䣬ֱӱë
ʦ㣬û£ЦЦһֱЦݣƲŷ˵ġ
ոհʱûиоʲô˿Ҫ֣ԼİͳĶһŸо˵и˺ܶһɫ΢΢еŤ
ʲôҰ㣡һѰס֣ȫЧҩ𣿡
Ǯһ߳һ߶˵鷳ʦҵǮóǮʦҵڴȥ150˳Եľ⣡
ʱ㻹ųԺȣƵ۾һӾ͵ˡ
ҴӦ̫ʷҵһЩֵǺȾƵģʳԣҲɣǻٰǸϣҼУ
ʲôҪߣ
⻰һֱͿĨҩԬµֶȻһüͷ
˵ͷҸоԼڼе㲻ˣ˵꣬ͿŮɫ˲һֳһЦݣһѹЩü۵˵ѵλʦ뿴ÿƨ˯ӣԼ֪ԼǸԲԸУλʦҪĻԺڱңǲιۣӶС
ոջĪе޵ԬһһЦϲעһʱһ춯صĲҽУ˲ҵѽ
ΧЩп۾Χģһɱһɤӣһͣ˽Ų࿴˿ոǸӲأôһǸӲͲˣѵոնװģ鶼ˣҪװһжðôϡء

һ̫ʷȣԪƵȣһ̫ʷҵҰΧʹ
ϣصԼ񣬰ҹһӰ굽֮С
ʦ
һӾѹոպ֣ͱһЩ̵ס졭
޺ۡ


ʮ߾


1 İ֮
ƽĺϣ޷ҲˣУһѾЩ¾ɵ30׳ľʵ洬ѵнںϡ
洬ˮ°߲ĴѾ˿ԭˮɫֻƺҲԤʾ洬ؼĹƺѾǰһ봹ĺ֮ţڼѵµţѾԵЩˡ
һȺŸҳ¾ɵ洬ڷţƬŸǶѾ֪Щ洬һЩͷ̫СɳߺϺ洬ǲҪġϵˮֻЩͷ̫Сֱ׵Ǿ͵ʱ
ˮ鲻ĻЦİڿУЩŸݿӼһһİЩϺҧ
ŸѾ¾ɵ洬һϣһϵʱ䣬洬ջ񻹲ŸҲմι⡣
˿̵洬֮ڣѾװ˴ĺʣһҪװֵʻǿţ洬ӵļ̶
洬ϵķڽУϵŸǴ˿̶Ľ
ϴɣϵЩ񶼵Ȳˣһˮִ
ϱϣһʮ׳һ˪˵һ̶һֱԱߵĺˮרעģƺܰѺˮһ
ˮֵĽǸ˰ԼĿӵĺˮ̧𣬿˿ɫȻһֻ׳һӣĵһǾͻؼң
˵Ķϵļˮֶæһõ½ӴβŵС
ϴ˴ӴϱʻңֱӶƶ˵أҶ棬ҸоĺЩͷϲܣ
֣ٶһ˵ţһתͷһۼװЩˮǷЩһ꣬ٶ˾תŴ棬洬ұ߻һȦ
ϴװϣˮһעŴӴβµϵĸƯ
ϴ̫ˣʮˣܲˣﻻһ´ɡ
ǰôãҳôûأжٻֻҪϾͻᱻɨ⣬ڳЩͷĲɹԱһ춼ͷϣл񿴵ƯǶһһ˹ˣǰǣֵˣ
˵Щͷõòˣÿ춼ڼӰ࣬ĶöЩﲻҽˣ
ϴھƹˮ˵ڴ½ҵúܣҪˣħҪһǺȫǵ˶ħˡ
أֻҪǮ׬ͺˣ
ϧٹ¸ۿһ޷ˣȻ׬Ǯ࣡
ˮֳǰյ۷׷ףϴɵ̶۹ĶŴβȴһҸƵȫµ50׳Ư洬ӡ
ˮǶ뵽飬ô벻أµ洬ĶѾˣ˹ƴһѣһϵŶӣھ·ݵʱõ
ڴҲããҴ洬ЩͷһҲʼǼˡ
뵽ԼѾȫԤ1800ҵĴϴһۣһǰͬ50׳ܶλ460ֵĸ洬ļ۸ҲǸո1500ҵӣʱͿǹҪ´ˣǵʱֻ΢ԥһ£ȵٻżһʱ䣬ôһԥʹõĹʱ
ôһ飬洬۸һϸ20%

̶̶֮󣬴ϴڴϿ˿ϵľ̶ˣɻˣɣ
ϵˮתβĽŽ̵תµһıϴɫĳ
ˮתԽɣԤʾԽûʲôջΪеջǳġ
ȫˣտҲ˵㣬ϺӶûһֻ˶û뵽ǣĵײҷһֱ׶Ĵ󶴡
ϴͼˮֶϣϸļǸεĴ󶴡
Ǻħôˮݶʼ
ǣħ޵ĻҪ˺ôĶҪڴӦûиоģһӷḻˮҡҡͷ
ϴƶڵѶѵĵطõǰϸ˿Ĵ󶴵ĶѲֵͷ⻪Ǳ˲иһ͸һĪĹ졣Ǵϴ󿴳ˣˮҲˡ
ˮﲻ֪ʲô˲ŪҪǸĿĻ뵽ϵ˶ЩĺһˮְĿ⿴˴ϴ
ջѾˣǻȥ
仰˶оظ
ſʼͷʻȥںϺ˰֮ҹʱ֣ҽճɻ洬ʻ˿ӵϵһ洬ֵҵͷ
һ·£ƽصͷ֮󣬴ϵ˶һ
صͷϽ첶̵ܿͱһգڴһˮæһ֮󣬽Ÿϴ90ҵ룬ǮһǰѾ߳һأ쵽칤Ǯˮ˸߲ҵ뿪
ϴֱӽһϰ峵Ѵһ󶴵ж£Ҫҹûȥ˲Ȼ϶޷ºˡ
Сʱ洬½ĻʻͷϵԽԽ٣ҹʮԺͷϵ󼸸ͷɹԱ뿪ҵͷ򶼳׵İֻкˮӿ
ʱŵĴβһɫӰ˵еˮһˮϢð˳ûһ˿ץסϣȻͷ洬ļװϡ
ȻǸӰ洬ϴԱֵſڣסԱִŵǰСС߱ǸһŤ΢ǵһʧȥãһŷ
ӺǸӰڴԱһ׻ɾˮ·ڻ·󣬿ٵ˰뿪ҵͷ
еĽֵϼû·ƣӵкڰӾ˵һӰ춼ûУڽֵϣĴط
û̫ߵĽеĽﶼ£Ǽⶥ¶ǽ涼ǰɫɫǳľɫұЩ췿ݵľģʯĵȽԭʼʸУȻԼּ̺ء
Ｘ׳ĸߴ̴ѣҲûй콻ͨߵĹͺۼͣڽֵߵҲǺܶ࣬һУƺ˵Ĺҵ̫
˵ȫһİĵط
ǰڰźڻԶǱϵһ֮뿪Ǳ
û֪Ҫȥ뿪ʱ޷ȷе֪ԼҪֻһµĿꡪĴδ½ı


2 ´
ҪĴδ½ıֻһĿģҪöսߵ
ΪĴδ½ıڶں½ϵĶħޣЩħ޺ͶĹԺǿҶǲ鶯ֱõԳ
ֻҪٳһŰԼ׼ͶƵһֲľءľ׼ͶѾﵽˮ׼սᣬֻǿʼͬһ֧ìһ٣ıٵǽȻͬġ
ʱںҵЩ׷ɱʱԼԵٶ༸ţʱҲôǱ;գֱмͿ԰Щһȫɵ
ȻĲǾ׼ͶĺʵޣѪȭѪսͬԽþ޴µǾſҰ֮⣬ͻҰһٶȡ
ûгκεĽͨߣֱεУһӿȥƶ£İѺˮյ֮УȻʱκνͨ߶޷ٶȣˮ·һǰ죬İĵط
ʱԼˮµǰ˶ٹ޷˵һ׼ȷֻ֣֪һΣʹûмӳ˼Ч£ֻþ֮պˮĿռֱͨӵλʱ뺣ˮķںеٶȣҲﵽһֲˮƽԱʻT9ٶȻҪһϡ
ںˮǰʱΨһԼٶȵģѾںˮпٴܵǹӭʩӵͷ粿ϸѹͳ
Ǳ׺ʣǹѹͳʱʱһҲͬоЩԲֻܰٶ΢һЩָһ¡Ȼָ˲࣬ٴλȫԼˮе
ˮеж˵Ǹ·ҲǼУӺ֮Ļᡣ
Ĵδ½ıޱȹССĵڶ࣬һƬ˼ıĴ½ֻ֪ϣˮûеͼͲԴ˿̵֪
Ψһȷϵģ˿̾ѾĴδ½ıĳطˣǺˮ¶Ȼҹһӽ£ĵλڱ
ںд죬ȻôһԼ֪ĵطŻ˭ҵõԼң˿̵ʹڿ³µһױװҩ˱װ
ڵһͷɫͷüëɫ۾ƤɫҲɰɫȫһһҪ˵Щûˣ¾˿վǰһʱҲȷǲԼĶӡ
ۻЩ飬ɳʲôɱ֣ҲԲҵԼˡ
ֱװҩǺöʵǸͷ棬ɱԽģӱ׷ɱıر֮Լȼ֮ڿ³еʱֻ˲400ҵļǮֶãû뵽ڻõˡ
ڳĽֵţһһ߹۲ΧĻʱҲѾ뵽˯֮УϻһЩطŵƹ⣬ǽϵľưɣʱһˮǵӾư洫·żľƹ
пԼػߵ˽⣬ЩȲԵ̫עĿֲ̫ƵĽֵţһһ߿ŽֵŵƹЩơ
ڣȽϺãֻ뿪ͷת˲ʮӣͿһùݵƣǸƵ½ǣһѽĽͼһǸͼ֪Լҵˡ
һҽҰ֮ҡ¥õ꣬ȻѾҹõﻹ͸еƹԼԼ͸
Ŷ룬̾͸еһůϢ
õһ¥һĴľưɣȥʱ򣬷־ưȻΪ֣ȻѾҹھưԻ谵ĵƹ£ǿԿưﻹʮۼţʮ˶ػߴ磬ȺľһСʲô
ʱǡһư˲һ˶תͷһ˽ûʲô۵ģ΢ָ֮תͷȥ
þư΢е죬Ҳûж룬ֱ˹̨
з𣿡
̨һʮ꣬ŨױĨĵһ̣һɫëžƱŮˡŮĸߴһںı뺷ʡ
⣬Ů˿һۣϵıӣ¥ĸ¥ϻһС䣬ÿңۣ
ãٸһػĵͼˣڻʲôԵĶ
ǸŮ˷˾Ʊӹ̨һƵĽԲͲǰǰ´ػĵͼÿʮңõֻ
õģһݣӣг̶ˮ£˺ȹ֧ȫЧҩ⣬ʲôûԹ˿ͣҪˡ
ĹȸǮͼһһܹʮʮͭӶ
ڰֱͳʮҷŵϣڿҺ󣬹̨Ů˲ųųǱߵķһһһ
ŮһʮͭӶǮǮ͵ͼպãڹ̨Աһû˵СԱ
´֮̾ͻĴδ½ıĵͼǱѧЩĴδ½ķξ
Ǹͼϣȷһطа´׼ȷ˵Ӧýа´Ⱥһ56ƽλĴα࣬ɴССٶɵĵ
´ȺǴĴδ½뱱ѩԭ֮һ´ȺҪ½Ͻ뱱ıѩԭĻǾҪԽĸ߼ɽǶ˵һجΡѩԭĴδ½ۼӱѩԭ򱱵Ļ𽥺䣬Ǿͽ뵽˱½
´ͳνṹǳɢûͳһǿеǰ׳İ˵˼ȴȰ˸ӵɢļǰ֮⣬ﻹ˵ϻģһЩռ˽ϴļɵĺ֯
û뵽ԼѾﰣ´Ⱥˣ΢΢һ£Ϊ´ȺƹԶľѾ11000๫ƶ£Լʱںȫǰ11000๫飬˵ȥ˭š
һԵԺݵ⣬˲Ϣ֮ͿڴԶ޾ɸо鶼
֮֮ȴﵽѩԭɣԼ˵ѩԭٺƬԭϺ͸ĺУŷǳĲıħ޺ͶԭѩԭǣѩܵȣѩԭĺкСϣĸֶͨĶкʨȣɱͽһࡣ
ڱѩԭջǾȫˡ
ܿͱһֵŮˣζ˵ʳһҲ˵Ĵ˵ζ
ѩԭϷֱִ֮ǰżѾˣëûСһ˶ȥˡ
Ŷʱֱ߼һϵļػ߿һۣеһһü͵Աߵͬ˵Ȼܵͣ˵һֲ©İǸ˵Ļ˶С
ֻҪ̺Ҳû㣬Ҳûϵ·Ҳ޷Ӧѩԭϵ򣬹ȻһĲΪػĺβֻҪǮ͹ˣһЦһ
ҴģڱѩԭֻһھҪЩҰ޵й˵
ϧˣСӳûͦ˧СǱʣôػأ
ΪػߵǮ׬ɣЩɵ뷨
֪Ұ֮õɳȥ̽Ϣʲôʱ׵ҵЭԶңͨѶӦܹͱѩҰǱϵϰɣвɣ

ԭԼڰ´Ⱥϵİ׵ƺһ4000ƽĴ󵺰ɣ
һߺһԶǼ˵ۣɫǼ˵ĳжڵЩмҲ֪ػõ˿Ϊʲôۼôػˡ
ԭЩǳűѩԭϷֵżģƺڵʲôϢνĴֱ֮ǰеżȻܸȤҲֻȤѣǶԼʲôżػ˵ζŷƵϣ˿ЩػĶǵҶѾˡ
ոճϵףõǡһ죬õżǱһӸײˡ
һ˻𼱻ǵĳ˽ſھʹѩԭػѾ֯ˣϢѾ֤ʵڱѩҰϲĺѷ֮ڣ˲ֱִǰĳżںɽѷͨĵ£˵иķ֣пϵ֮ǵƬ
ưһȻһը˹


3 
ڻҰ֮õ¥¥СԸһ֮󣬵ڶһҰ֮õĿƺһӶʧˡ
ϴ֮õһ¥ľưɲ͵תͷĹˣڵʱȻ磬ֻһͣĴǿտյӡ
ʵϣѩԭϢʼѾÿڰҹͿʼ뿪õ꣬ػ߽컹ûͻ˷ˣô衱ģõҲֻʣˡ
ػ߿ɲأǶˣ㻹ڵͬ𣿡ưɲõŮдõƲĵʱ˿ڡ
һķҲѿ۾ܴˮ飬Ҳܸߣϵȸ߶һ㣬ϺһȦ°͡ͷϵʱ޴۵鷿Ҫȹһ
ŶҲгԣĳԣһ߳һ˵ĵζֻǺϺζе֡
ֹЦΰһȤ
һЩػô뿪׵ģͧ𣿡
ûзֻͧܵͷдʥɣʥɣʻѩԭľ֣
Ŷлл
ֹת뿪뿪ʱ򣬲֪⻹⣬ôȹӵķβһĸ첲󵨵βһ£һѣֹתͷĵһЦ
ӢػߺͶõŮдµļʵ̫ˣⶼϵŶΣ˿̵ʹ˱װҩ֮˿ȫǰָо
ΪֵĹϵĴδ½ΪİȺ˴ñȽϴַź͸㣬˿ЩֵĸоԭҲЩӢڻҲЩС˧ѿ˿̣ǼӢڱװͳ˰еľ£Ȼûдﵽ˧Բλĳ̶ȣҲ߰˷ֻʵζˡ
ͣڲ϶һ֮뿪˻Ұ֮õ꣬˿˼Լʵϣʵû޵飬İʾҲֻѡˡ
뿪Ұ֮õõ棬ֱӽһǰ׵ͷ
鲻ǰˮвսԼˮĳԵĻرǳĲϣ֮ʱ򣬺֮Ϊһ̥ǿ̥֮оԼ屻ǿ̥ǹɺȽһ֮ĿԼԼһߡ
ǿ̥⣬Сһµ©ڳ©֮׵ϵĵʮѾɫܿͽȼ
ȻֻǾһϣʵǰһСֲԼʵĸо˵ķǳ

ܿ˵ϵĿͻͷͷϣ˶ʮңһŴӰ׵ʥɵĴƱ
ʥɵǰ´Ⱥһ󵺣ҲǴӰ´ȺǰѩԭתվӰ׵ʥɵִСʱһ࣬ʱոպã괬Ʊ󣬲ûͷȶãִͳˡ

뿪׵ʱͣǸҵͷϵŵĴϴˮҲţ׼ʼĲ̣ڴϵϵʱһӾͷϵˮֲյĲϵ߱Ťˡ
飬϶ʧĶֻ·ֵ˼Ǯ·ǸˣȴڷһңϴʹϵˮҲûб£ҲͳΪϵˮ־ƺЦ̸Ȥ¡Ȼû˰ϵǸҺϵǸϵ

׵ʥɵľ볬1000ϳĴҪʱֲŻᵽм䣬30Сʱʱ䶼Ǵִϡ
ϴʱµվڼװϿۿںͺϴССĿֺͻ´Ⱥĺ˺͸ۿó׸˼ӡ󣬵ȴȫ˸ۣʼںϺеʱ򣬳˺ˮΨһʣµľɫԶСĵ죬Щľɫʵû;飬͸ɴصԼĴţһͷ˻֮С

֮캮⡭
ΨһһħһֵʱͿʼ˹ħܣ֮гֵĵһҲ캮ǵһջ
Ǹħܳ˹׼İγ˫㽣˲ͰǸħܵȸжˡж˫ȵħûȥҲȥڵ䶯ţץŵأҪ
ǸħһۣתͳӪȥ˲ͰǸʧȥжħ˦
СʱһҾ͵ŭ缶ӲʽսͧڰѵϵӪƽһƬ֮ҡҡλεĴӪϿշ

ҹѩԭвߵĶɽϣʱȻѾ뵽£ǱѩԭļҲļڣȴ궼һƬѩأرǵϣȻ͵¼Ŵӱķдŵһ˿̹ǵĺ䣬һڿÿ
ɽǱѩԭıԭܲڵء
˿̣ɽϱԭܲ㳡ܻܣԭܲǿսʿϥڲ㳡ϣһûȵ۾϶Ŀ㳡߸߼̨ϵĲ롣
ҹеһ¹ʥʽΪʽԭܲѾȴ꣬˵ԭܲΰ֪˾ָ¿ʼǨ㵽ѩԭʼڵȴһĵ
ɽԱԭܲΰ֪˾ġ
ܵĺƬѩУЩɽ͸һ׳һֻż򵥵Ƥ·Ÿ첲ŵսʿȴûһ˷㳡ֵֻķΧȼŵ͵
ɴ˾ʮһеʽѾһСʱʽһʼ˾󣬾Ϳʼ˵ǹ⣬ǵǹŤţϵȺƺĳصĺӦһЩģ纣¥һĹӰЩǹŤš
ÿ˶۾ϢĿţ˾֮⣬ûЩǹӦŤĹӰʲôΪֻд˾յصԤԵ
ŤǹĹӰмβɢʱ㳡ϵ˵ĶᵽɤۣΪʽѪڼ̨浹£һѪ˿ûһ˿ѪµǣҲûһ˿˶ҧȴʽɡ
ŤǹջΪһֻԭܵɢ֮㳡һ˲䶼˺
㳡ϰʮ룬ʮ˵һһ
գ̨ϴ˾˷֮дһ˿ƣ쳹˴˿̾ۼ㳡ÿ˵Ķߡ
֮Ѿ١
⻰ǹ㳡ǿıսʿ鼤֮µһס
̨֮£仰һֲսͼ˲
Ϊһ죬Ѿȴ꣬ɳִ˾ϸʾ£ҵȽӭӻضÿһԭܲսʿԸԼƤëѪΪ̺ԼĹΪ̨ףһľ޴ڼ̨ͬÿ˶
½𣬱ԭܲҳǿʿʱռ佻֯Թ֮УܿģֻһЩƬζȫֻΰͣпָܿ࣬ڴ˵ȴʵǲΰ˵Ԥԣ˾
ҵ֪⣬ʵĶʳˡ
ɳִ˾Ļֱڸӽ߽
δעҪһкߣֻһˣ֮⣬̤ӿĪĴĽ̹;
ǿΰҵ֮ӶҲϷ˿̣ںϣҲϡ
ǿץķìǷìһĿֲܣݻһеǵ·ϵĵˡ
òģȴҲ˿ԭò
սʱټսʿ죬иսʿܿ
һʥʥߣȨĹԴ䣬Ů壬ÿһ˻عԭҫ
ȥɣҼ֤ٵıԭܲǿ¸ҵսʿǣδһսıԭܲǿ¸ҵսʿǣδǴʥҫϴԭܲǿ¸ҵսʿǣүүүүʼǾڵһĵûеȵǵȵˣȥɣȥ߱ѩԭĲ䣬ȥɣȥӭĲ֮ϡ
Ӻ󣬶ɽ£һӶӽǿƬص˷űѩԭĸɶȥ


4 鷳
ʥɵʱѾǵڶİԤʱ΢˼СʱԭϿں˵˴磬ͻÿںϵʻٶȱŵһʱ䡭
ʥɵڰ׵һǧ๫⣬ѾԵıȰ׵һЩ
һ˸ۿڣڴϱ˼ʮСʱǾȿֺ˴ϵ˶е˻ŵƷֻһ˿֡
´ʱע⵽ԼֵʵЩĿǼðػߵݣʵЩ䣬ҪʥɵػƷ̵ȥһˡ
֮ȻһЩڹǳػߵװƷЩ밣´ȺػʹõĶۻڷϣżĲͬЩɾ˱һԺԶĵط̫ɵˡ
رǰ´ȺѩԭΪԭػߵĴƹЩػߵĴŸ£ֻ밲ԼʵȻΪʡҶԼעĿĴڡ
ʥɵĸۿϵĻѻɽۿǸ߸ߵϰͣͷϵЩͳִϵĻж£һЩжµĻ඼ľģкܶǸֿʯװŸƤıķ鲼Ҳ洦ɼۿϵĲֿ飬кܶĹڲֿͻװغͰЩ
ͷϵ˳ҪȰ׵ٺܶ࣬˶࣬ҹҵóԵ÷
ڸۿڸ˼룬żڽ𺣳ľ촬⣬ι۹ż촬Ҳ΢˽һִ֪ʶͷǼ룬һӾʹӴĴСƽ̨жϳǼ룬Ȼּľ֡
˱Ȱ׵ӵķ֮⣬ҲӵҰͷϴ³ļ๤ʱűӣʱԺĳЩͷϣĳ
ͷӿ˳֮УЩϺϴŹȺкֱײЩͷϴţǿһһ⣬ɫ׺ݣͲѺдϵļһҲвٱŵͶĿŵĳ
뿪ֵۿڵƱڣ̶̵һ·ϣͿŹЩŹΧе˶һֲֵӣֵȤûУȻҲʲôΰԱ;¡
һĵѩԭĴƱƱڵĶ鲢ֻ˲ӣֵˡ
ƱһžǵͷǸͷĿһۣ΢΢ҡҡͷ˵һ뵽ѩԭƵػĿҪųƱйգͷȲգͨպ;òգҪʲôգ
ʲôͬ𣿡
յĴƱÿ16ңͷȲյĴƱÿ7ңͨյĴƱÿ4ңֲλķ䶼һһ䣬òյĴƱÿ80ңס˼һĴ䣬պͷȲѵṩҪʲôƱ
Ʊļ۸һԴƱ˵ֱ̫ˣҪ֪Ŀǿ֣Ƿͧôô󣿡
Ҫ޺ϿħȻ󣡡
ĸҵ˹ȥһͨյĴƱ
ƱͷյĲŴƱӺѴƱ˹ӹƱ˴ƱϢһۡ73110㣬ʥɸߺͷţG614ͨգƾƱǴ
Ҫˣôţ뿪Ʊ㡣
ۿĴϣĦ磬̧ȥһɫľǸóеơ
ûߵ̫Զۿڲʮӽų̵ĵطһȲҲᣬ濴ɾͨƵס
ƵĹҪϸ࣬ػù⣬ҪǼסߵ֤ھƵǰ̨óԼµ֤һʥ۹ݿӵƬһΪԼȡһڵ֡˵á˹
ɭȣб˵õļһûһҲаǧǵǰں׳ǵʱ򣬽һѧУкüб˵õļһ
ʥɵסȴŵǴʱ䣬գ֮䣬͹ȥˡ
Ҳ˽һʥɵܱߺʥɵܱߺһЩСϣдĺ뺣ʥɵв˿ɱЩΪЩ˳񣬺Ϯ࣬ȻںеĲ鶯Ⱥûദڵж״̬ɹȻҲЩͷϡ
ͨĺ뺣УЩԺĺˣʥɵѪͺǿˮ֮ɫĴڣֶǳϲ˺С͵洬Ƭٵѡ
ʥɵȻֶȴֶ̫࣬ĺǿѩԭߵ躣ϿԣҪѪ;ͺǱҪǰѩԭУԭĴҲͻ
ֻػߵͼ΢滮һԼǰѩԭг̣ȻͰĵھƵס
죬ռһ㺣һЩֲӣҲһػǰѩԭıװھƵ󣬾뿪˾Ƶꡣ
ػߵװ򵽣ǰ˲ĸңԼͷŻȻһ£ͷϴһƤñӣϴһƤףһëĶ;磬ٱһѵزĺ½õػĽӣѾͽЩػûжˡ
ػߵĶˣɺҪռֲȴڳת˺üСʱһƫƧ֪λڽһũóгڵһС̵һЩ
Ӱս֮ǸС̵ֱӴˣʱѾʮԺˡ
˳żеԭ·ء

ҹ·˷ǳϡ٣·߶һŵĸߴİ룬˶ʮӣҲֻˣڵ˵ôҹ·ȻеʲôúµģοڻкڰӾ
ĵƹӺ·ϵæߵ·ϱãʮ֮СԱ߷ɿʻһߵʱ·ϵһСˮݣһ⧲֮£һƬˮһӾͽĿϡ
ˣһǿ˸·СĸܣҲûͣ³Ǹ˼գ֮䣬ĳӾʻ˼ʮ⡣
£һ֮⣬Ҳȥƽˣֻϵù׼ſϵˮʱͿǰ·ϣźϱֵİһӴ·ߺȻ£·Уһֱҵ˵һϣһӾͰǿʻĳӸͣٲһײǰ泵ĳƨϡ
ˣʹżʮףҲ˾춯صĴһ
Ӧһеģ·ȳһɳһƬںڰҫźķɸ
еķɸ˺˳ĸְ壬һǶ
еķɸֱӰЩķҳһƬ֩һơ
һķɸգ֮ͺľЩǱޱ֮⣬û˵һˡ
ת˲֮䣬˵һҵĳ⣬еĳʼѵصķɿˣ޷ĵһ˲ŶƺˣһԵľ·ߵɱ˹ȥ
ڶķɸת˲ӵһϳ˻û嵽·ߣһƬХķɸĸӰб˺Ƭ
еķɸ׼ȷĴӱһɸƻļɵ棬ں˵е棬̾ͱһѪѪոձ·ϵСˮһ䵽ĲϣЩȾһƬͨ졭
ǰʮĵطмźϱֵİ£Ǽĵ·׵Ķˡ
˵ļĳһӴ򿪣˳˳˲ͺЩӵ·߳Ĵźµɱɱһ𡭡
ҽС׺ݵɱѪЩոȥսͼڡ
֮ڣûȵһҪȥΣһλǸɴתܹܿβ֪鷳ʱ򣬳ϵɱ¾;ƣѾһˡ
̶̵ļʮ׳·ϣǼĵƹ֮УʮѪʬ壬Ǵӳˣ߰˸Ǵźɫ·ɱ֣дźɫ·ɱЩʬĲһ
һĸߴԡѪˣһѾͣĳһѳһƣһŮ˻Լ󣬷ŭĿΧЩΧɫѪɱ֡
ЩɱֵȻڸոյսлһЩ𣬲˿̵Ҳʮϡ
ʲôˣǸŮ˵˴ʵ˹ΪеĺһѪծѪ
ΧЩɱһԣֻΧǸ˺ǸŮǰе·
ˣѵ㻹𣬰Щģǰ˹Ǽϲһ侲𣬱Ǹ˱ŵǸŮĵ̾һЩ˵޴̰Ѿɥʧһ˿ǣѡħˡҲ룬ҳˣ˹ĲƲô䵽ǵϣ
žžžһİЩɱֵ߳һһļһ´Ⱥ˶֪ʥɵһֻĺǰ˹һ޾׵ѸһŮڶ̶ʮоð˹Ϊʥɵϵ֮һһȻ鴫
ǶȣǸʮⱳԼŮ˳ʲôֻǴӱӰϿԵóˣǸһļһ۾ǸŮ֮ܵ𣬾ŶʮףҲԸܵõ
ƺĿǸע⣬һۣȻͷİ˰֣۹ʾһ£Եһźµɱ־Ž˹Щ˵ֻ꣬õС˭ôڸ·ƫƫأĵù˳ָɵѵȻ
һɱѾ˹ȥЩɱУǸڣҲû˹ˣ˿˿̵Ѿȫǰڰϵ࣬һ洦ɼػߣŴ˿Ѿɵ˰ɡ
νػߣ˵УֻһȺĴŷƵĿȲξֵصũиػߣЩڹƽʿɵģĵȼһ弶֮䣬λ׵ػ߲ûУȾͬʿеľٻҪϡ١ЩȻõʲô
Ǹ˺ǸŮ˻Ҳôģ˿վ˶ʮֻ֮һùģµĿ߶ѡ
û˾ĴڻֳľͽҪʲôӰ죬ƺ˿̾Ѿһɵ·ϵʬһ
һǸļһ̾һԼȥ鷳鷳ԼˣȻЩһҪԼɵôԼϾ뿪ʥɵֱεѩԭٴαװЩ˵ͱҪôһҵԼ¡
Ȼγʲô鷳ȴΪЩίԼòֵҿ϶ҪԼھôˣôʮа˾ţ죬ԼպóΪѪõһᱻǸƨ˹ͨۣܷסԼĿڣԼ˱˺ڹһãֻɵӲ벻
ո˵ĶԻѾȤһԼͨС֡ŶԹͬҲŷǳŨİ̬ԣһ֮ͷԴתȦ󣬾ͱ׵Ժ
һϷһѵõĺϷ
ڶ԰˹ѾĻˣҲ֪Ǽϲĸʲôŵ֪ҪʲôǲһףҺҵ뿪ʥɵͿߣһͭӶҰʥɵ˹һжǣǸ׵ĵõԼҪĶǾô
ǸŮȻѾھԵƣȴûз侲ݵĺЩ̸Žס
ڼ֮ǰҵȷҪɵ˿̣ѾıˣǸкԼ뷨̰ĿⶢǸŮϣǸŮ˵ѲţǵͷһܰȴƯŮŪϣһˬôʵ̫ϧˣ
ΧɱǶٺٺٵЦ
ĻǸŮ˵һŭϵսӿţһߵģҪȥȴŮˣֻ˫ҪðһĿΧЩˣκ˶ȷһͷ
ôɣ˵һŵһ޴ǴһӾǸ˹ȥһһͬʱһ޴ѪЫսͼҲӵ
ֻ֮󣬻ϵĶƳ飬Ѫصʮ֮ĵϡ
ǸŮ̾һ
ϴŲмЦҪǰǸصҳѪ
ǡһĹͷѵ˶תͷ򷢳ĵط
Ǹط֮أڸոǸ߹ȥĺɱֵĲϣһֻ˶תͷʱոհ˻ǸɱŤڵأҲûһ˿Ϣ
תͷƺǲ˼ЦЦ˸ոҪɱңԣֻаˣǲɣ
Ǵ۾һһ
仰ǸŮҲתͷȦ֮⣬վ·ߵ
ǸŮתͷʱоԼһӿհһ£ͺ񿴵˻һ·ʦվԼǰ


5 Ӣ۾
ǸŮ˺ʦú񣬲һģƳ̶ȳ˰ٷ֮ʮէһΪʦվԼǰ
ŮҲʦͬʦͷɫģ۾ɫģŮ˵ͷɫ۾ɫ촽ҲԷʦһֳŮԵ֪֪֮вᣬŮ֮͸
˿̣ǸŮ˾µȴپţеģֻһ˿ĪıĵȻڿʱǸŮ˵һʡ
򶨣ɵɱһˣŶʮһð׹ɱ֣Ҳһţ̨¿˱ݵĹһ
ǸŮ֪򶨵ˣбºͼˣֻʵĵƹ¶һػߵװͣŮЩ졣
ǴӿȻû˵ֻɱְһ֣ĸɱͬʱ˹ȥ
ĸ˳Լ˹뱩¶ԼѪȭܵγԼϸողǰѿЩϸػĽ
ǰػĽ֮ǰûѪϣͳһѼѪ
ûĸоʱƺֻһҰŵͯϵһСľĳ˼·ʢݣƺҪѲĺһ˵⡣
̣϶ĲˣŽϵĲ̳£ܿ죬˻صԭλʱƺȫûжһĸոճȥɱһһߵľ͵˵ϣ鴤µĻᶼûУȥˡ
ĸ˶λн˲ûжԴ˿̵˵ոճˣֱӶ㲻ϡ
̴ӿʼʱ仹ûӡ
еɱֶѵһڿˮǼɱֵɱ̧ۿǵʱȻƽȴһоһɿɷӭֱӰǰŵļŵ鲻Խһ
ҲһӸоǹɴʬɽѪɷɫ΢΢һ䡣
ǸŮ˵۾һ¡
ոոɵһˣǲǲ⣬Ǻܽ΢Ц˵
ʲôˣ΢΢ЩѵĿʵ
ȻػߣϳһЦݣ̯֣չʾһԼϵװšѵӻ𣿡
Ȼػߣ޹أոյһУǾ͵ûзҸ߸·㿴ôӵĿǸŮתתҧҧ˵
ոձֳʵҲеޱȣ޷¶ĵģ޷ǳ͵ϸⲻòѡЭƾոձֳʵ֪Ҫôһ˸ɵĴۣԱȸղźǸŮ˵ĶʮɱĴۻҪ
ҪܵĻƾԼôˣҲסոĪĲʵ̫һЩǾѾĳ⾳ˡ
ԭҾ·ģҪسȥǶɣҲҹȥģҪɱң޹˵ڵ·ҪÿĻھߣ
Ķһһ֣ȥ
ʮɱæ·˳˳ɵĲ˹˶һ
Ϊô߹ȥʱ򣬿ЩɱֵˣҶֻһɱֵԴһӾͷһϵѪһ׶ߣԴգ̳֮ɱнɵȥ
쵰ʲôе۾һӺˣϵǴһӾͳԴϷ˹ȥ
΢΢һһɾϮǴͲļ˳ȥɱһӵϣٴγɱַɵȥ
˴ԿոɱңɵˣǼ˳ҿ嵶ҲҪ彣㹫ƽбµĻҲ԰ҸɵעⰡɱȫɲǣһɱһ߽͵绢ȺûһУкɱֱĽ¡
˵⻰ĹһײһɱֵĻУ׶ߵļһײѪ߷ɵƤһһӷɳ˲ʮԶԱҲײˡŷһְֱһɱֿƶǡ
ײǸɱֺٴθɵһɱ֮ǸŮ֮䣬ѾףѾûκˣʱҲһӿͼˣһʼûҪߣҪŮˣˣˡ
ɱǣһȣϻŵǴǸŮˡ
ڹؼʱ̣ͬһõŵµĺݽɫȻһ޷ɵôȰǸŮ˸ɵѽɡ
ٶȵȻܿùһżϵǴһվŵͨŮҲܶùһżֵıɱһ
ǸŮҲɫԼԴĿֲǴͻȻðһͷҽҪ𣿱ֲУԼʬƻѿܶİɡ˹Щ
Ů˵ʱԴһͷȻͱ۾
Ů˲ûбǴУΪϵĽͶ˳ȥͶĽڼ䲻ݷɲǣǴȻǴͣȴһӸıǴĽǶȣǴײԱƫһЩ
ǴľŮɫͷȻһŮԱߵϣĳҳһֲĴ󶴡
ǸŮ˸û嵽׷ʲôֻǸоһɺԼĶߴ˹ȥȻԼһӾͱһ˫ǿֱ۱ס˵ڵϿٵķһʱת
еǴ˵Ӱһ˹ĵϣŵŮҲܵǴڵϵĿֲǴÿڵһ£ǸŮ˶оµĵһ¡
֮䣬Ůû˿ֻţֻǶŵסƺܽһĴİˤһһֻֻһֻ§ľͷļϣôõϵʯͷ͹
ȻûΣգŮ˵ȴһӰоǰδеİȫк;Υů
ŭʱղűǴҷѪǸ󺺣ֻǾ˶̶̵ʱ䣬ٴŴӵĴˣһһѴӵϼɱսţڵϷŵ˳˹
ˣһӡ˵仰Ͱ§ŵǸŮһ˻ȻץסԱߵϵǴջǴǹг˹ȥһӾͽӽӵ֮ڣеǴʧȥá
ס׹ŮˣһӰŮ˻Ȼһһɱ롭
һżĸ֮Ǿżĸ֣ʱֳˣǴԼϳһЦϵľһ䣬һֻϵǴһسһӾһһ˹
һǴеϣȻԶҽϬͣûκεǡ
ͬһʱ䣬Զļɱ¼˼ѵϺͳϵķɸ
ȱһС
Ǽ˵ķɸһӾͳ˹
İѷɸڿлһĻߣֱն壬ҷ·
˲ϮڶһֱԶǸŮ˾һסԼ͡
˿˿̵Ѿ޿ˣ޿ɱˣֳֿȭôӦôĹ
Ҳ˫һǰЩɱ֣˴֮ѾǳĬʱ򲻳˫㽣ǲˡ
Ѿ䡭
Ȼ͸оԴһգһԴһŵĳ뱻˴һ
ǰʱƺֹͣһĸоУǼͶĶɸһбáɡ
ǵģǡɡǼѷɸͶĹ켣ڿתĹ켣ѷɸģǶȣһ֮ĸоͷȷе֪ܱ⼸ѷɸУ޷УһһıܣԼ˫ѭһԲι켣Լûκ谭Щɸϣ˲ıЩɸķй켣ǶȣΪԼá
ȷ֪ĸоͻȻðı죬͵һξѾ׼ͶѪʱǳ񣬾׼ͶǰԼŵĶͶȥΣǰѱͶԼĶ˳ˮ۵ٷȥñ˵ͶĶΪԼá
֪ԼѪ־һξѵѪ;׼ͶһУȴӵĸ߼Ҳӵ˷ʤ
Դ˿̵˵ʱƺٴα˺ܶ࣬е鵽Լ֮ǰİѷɸѾɵߡ
ڱ˵УЩɸƺͬʱͶģڴ˿УЩڿСɹķɸȴͷģǰк󣬷ɸ֮ǰ룬һϡ
һѷɸ˹ѭֵĸоԼ˷ɸϣǰѷɸԼǰתһߵİԲ֮󣬼ԼгԼ˹ȥ
ڶѷɸ˹ͬ÷ɸԼǰһԲȻԼԻߵķʽеԴϷ˹ȥ
ڿƵڶѷɸʱֶһָͶȥĶ켣ҲһһֱߺߣʩӵǹתȫߣߺŤķʽĿꡣ
ѷɸڷɸʩһ֮һߵķʽɻصǼͶɸļһɸǰĹĸվһĺɱֵĲй
İѷɸǸŮ˺Ǹѷɸǰ·ߣѡһӹɱֵİԲ
ڿƵİѷɸʱѾоԼЩˣٶȣѾ΢ЩϷɸٶˣñͶķɸֻİѣҪٶһѣϵٶȣֻܿǱˡ
˵Ȼܶ࣬ʵϣֻЩɸ֮㼸ʱȫˡ
ʩԼİѷɸ˲Ÿǿĸ˹ȥ
û뵽ɲǼɲܵתе֪ʲôжԵʱͶһѷɸǰѷɸܲȡĳɹδ֪Ͼһ˷ľż˵Ҳȫǰٷ֮ܽģ˿ô
һѷɸƿг
ڶѷɸеԴһӷ
ѷɸԶǼͶɸļһ˲䲱Ѫĵ¡
İѷɸΧһһ°롭
İѷɸԻԼĿԺ󣬿вһϳһı֣Ȼ
İѷɸɳʣµɱ֣˲ͱ˲֮һ
ͻȻֵľ޴ıóлƴɱ˶һɱֶ֣ͣ˷Ӧʱ򣬷־ڸոգڣڣѾһ˵ɸ֮ˣԭõµȴɺվԭǸطƺûжһ£Щո˸һĿ
ոյЩ˵Уһ޴ĵɣзķɸһͱһǿˣķ򷴵˻ȥ
ΪĶʵ̫죬Ƕ̶̵˲䣬ΪʵľޣûԼָı˷ɸķ򣬶оǷɸڽӽԶһ
ǸŮҲɴ۾һĻʵ̫˼ˣô£ǿܰϵĸְ嶼նķɸɲСĵôᵯأ
Уֻеȼﵽ˼ĻоĶҪЩɸԼԼҪһƻкʵĻԼİѷɸеѸӦҲİѵĻǳǿ޷ٰѷɸһ򷴻ȥֱ似û˵
ȻЩеɱ׷ʲôý˵һѳתɱ뵽ɱֶһʱͷ
Ӻ󣬵һڰܳʮԶɱָɵ֮ǰּĳǸŮ˺Ǹߡ
ھôһѪս֮Ǹ˼˿ڣˣóǸĸ񶷾ǳķḻ
û°ɣ
仰ǸˣҲǸŮˣ۾ȴǸŮ˵ϣЩĪ㺡
ոһˣҪһ˵ţһ߿ѪȻԼʹóһҩ๾ĺȥǸҩƿһۣмָҩҲ͵ͷ˵
ǸŮɫЩҰףոʱŵȹմȾһЩۼ֮⣬󰭡
ֳޱȣǺսҲ˶٣˾ʮʬôһײ·ţǸŮ˾ȻûиеʲôʣֶǸŮ˸߿һۡ
ллҺҵ˵ǵΣȴûȫǴ˿Ѿû˶ٵΣҲûп֮ˡǸŮҲ񣬴һɳŮ˵Ĵԣһ˫ĿȴŨŨεĿʥɵ˹ŵϯȣ֪˵ЩðͲ֪ôٰܲһΣߣԸܹӶĻԸ⸶κεĴۣ


6 ɱ
һһʱͻΪһЩĪԭȥһЩ顣
˿̣֪ΪʲôǰŮʦŮŨŨεɫһֲŮܵκ˺ĳ嶯ոգҲǻԼôһֳ嶯Ȼ֪һԼ־пϴ鷳ǳˡ
Ů˵һ˿̣Ȼһأ˭֪滹ûиΣյڵ
ðɣҽ󣬵һ㣬ֻ𱣻ȫȴΪȥɱˣһػߣһɱ֣Ҳ᳤ʱĴߣ
ұ֤㲻ΪڵģŮĿһۣ˵ĺ촽ٴοôػߣҸôƺأ
ҽб˵á˹Խұ˵ãȻıԼ׼Ǹס
˵ĹѾİΧļʬһ顣
ˣӦùһ£ɫصվеǾͷʬǰŮ˹ȥĻŮóһֽԼĿڱǣСĵԽ·ϵʬѪߵ˻ߣҲ˹ȥ
Ǿͷʬϵ·Ѿõˣ屻˹¶Ǹ˵ıǸ˵ıһֵǸƺһ޴ĿĴߣߵԴϻһ֧ǡ
ֱӸҰɣʲô˼Ů
ˣħߵˣħߵϵλӦûͣûʸ֣ص˵
Ǽϲ˹ȻںЩħ֪Ĵ𰸣ŮϵɫƺԤ֮УȻмѹı飬Ůͣ˲ӣŮ˾侲Ȱ˵ԴһãҼǵħϵЩ˵ԴǺֵǮģܶͨʥɵϵı峤ͺϲЩ˵Դ
ǣûΪʲôǾڸһɱϵѰѵԶǿĿԴ
һԿţΪߵһ֪Ҳʲô
ˣǲȥǼϲˣ·һԴĻվŮ˵ǰŽЩɱڵʵ
ˣʲô֤ݿָ֤𣿻ֱȥǸɵ
ȻȥǸɵ˵Ǳߣôˣǻɱ㣬ѵӦǸֻҪҾȥǵԴ
Ȼأˣ˱ͨɱ˷Ϊ´ȺǽЫŮҡҡͷɫһ⣬ⲻҪĽҪǼϲ԰ⱭƸȥ
Ҫô죿
Ȼغȥ

ļӣһܿȻһǰ浹·мļŰŲһЩóȥǼŵ·ϵİԭһҲ԰ŲɿæҲʲôͷ⣬һ¶Լʵ˳ˮ۵ľͺͻ˰Ųˡ
˵ãǷһںһŲ󣬻֣Ķ˵
Ҫ˵ĻпֵǮծȨˣϣԶûлĻᣡЦЦ󺺣кøУڻϣоǰѪӪЩսϲܸоĶ̹ϣңֱӣҳϣа
ҲЦ֣һ£Ȼ˾˳ǰ濪Ͱں档
һͰһıоŵŮһɺŵģŮϼˮζ㣬ոƴʱûзһɺŵζһӾЩȵķ֣Ů˲úʦ񣬾ϵζ˾ȻҲ޼ôˣѵõĶͬһӵˮҲ̫˰ɡ
ĳѾȫˣν͸磬ҲһЩɸµ˿ڣڷͳƻãû⡣
ﵽһ·Ϊû˲ڳ֮ӭķһӾʹӳϵļൽ˳С
ʥɵҹ䣬
ųĻδֻǵɴ۾СĵĿųһ߿һ߾ע·ϵںİֻһȹӣû·Ͽӣ˵Ϳʼ΢΢ֻ־ͿʼǰԼĺëȻȻŮ˵ϡ
ллȵϳһЦݣתͷ˵
ÿ
İڳȻĵһԼˣµʱƺΪ˸ůһ㣬߿˿˵Ĵȼͼһ𣬸ǲ˿ĸߵȹװĲϣĴܸоŮǷϸĴĴС
ʼʱоȻųʻеĵ˵ĴȾͲϵĦţģ͸оһֱĴ̼
ƫͷ˰һۣպðҲתͷƺΪůԵʣȵ϶һ˿ůĺΣ˵۹һգȴоһ̼
ڻδĿų
΢΢ЩִٵŤһӣȻ֪Ů˲ʦʦֹᴩഺڵ̸оɫΣȴȻ͸Ů˳оԼʦһĪĸеһ˿ţĽУȴȷһҪ뼷ѹ궯
رǱǶ˵ǹζ̫ˣֻҪƫͷϸǸоʦԼһ
еˣܽļһô˵ţҲ˵ͬ⣬ֱӰͷƫ˹ϣǵĶ΢΢Ӳһ£ͷ˹Ů˵ֻҲ˹ס֡
ڱȵסʱŸоŮֵֻһĺˮЩĺˮ֪ով˴ɱĶǵһĻŮԶԶûϱֵôƽƽһǳĺ־壬ֻŮʼնûԼǷݺ±ϡ
ֻǴӺӾ￴һۣɫ糣Ŀų
ŮıϢȫʹĲϣϵĺë΢΢е㷢ֻҪһƫͷŮ˵Ķͷ΢΢е㽩Ӳ
˼ӣоŮֻ±ůʱ۽ǵ⿴һ۰ȣŮƺ˯ˡ
ܿ͵˳ϤؾƵĵ·ŵ·һʻȥΪ˱ٴ⵽ƺѡһЩƫƧٲߵ·һ·ϣ˲࣬żм״ˣɫ΢΢Щ֮⣬ûκ쳣ľٶ
뿪·ضʮӺʻ˳ߵһǱ¡
һĽڱһǽҲҪ߳ٵʽǱǱʱȻѾҹԶǿǱĳǽϻǵƻͨԵý䱸ɭϡ
ƺֱӿǱ棬ƻͨĳǱͳǱķһӾҵǱһһֲĸоеѪ
ͣ³һӺס˻һӲɲСڳǱ500֮ͣ
ôˣعͷʵ
ȰѳϨ˰ɣ500׵ľ룬ԳǱĳǷ˵̫Զ
ھǰɱ֮󣬻ѾһֱܵΣô˵һ˳ֵĿأѳϨˡ
Ҳһ˹ͷ뿪ļһֱ壬˿棬ôǱô
Ѿˣ˵ðѳͣһҪѳϨˣŰȽ͵
̾ͰѯʵĿ⿴
ʲôط
ǰȷסĵطƽʱ˾סںУ͵
Ǳʲôˣж٣ָǵ˭
ǰ˹ŵװܹ200ˣָǵǷӳ𣿡
óȻǱ棬ǱļڽһθʽĻϵܻļж󣿡ʵ
һô˵ͰͬʱɫԳǱЩǷĿֲǽ븲Ļ¼ڳ˲Ҳѣ˾Բһܻ
˼ǳǱŻѾˣпܻǲôܣЩ˶ͬţ˼пЩҲˣһܲˡ
˶ЩҲеˣҪĻǽҲ·ˣǽϸǱĳӳˣǷڵĻˣһԷһɱ֣ô
˵ˣҲҧһԼ´
ô죿
سǱ˶ʶ𣿡
ʶвҵѣ
ô𣿡
ǰ͸ˣǰȷ˾һҽԭҲӦˣ㣬Ѿȳ˶ˣʲôµģ˵


7 ƾ
ķԸĳûпȥϨ˵ͣ£±ȣһ˳ųǱ˹ȥ
ܿ죬˳ǱĵŴ
űһʮ׿ĻǺӰѳǱǺӣҲǶľ棬ڳǱķϵУκδ˽ԽǺӵˣǱйȨΪѾԽǱķʩ뵽˱˵˽֮С
ǺӱϵĻ̧ͷźӶǸ߸߳ǽϵļڣҲ΢΢һݣȻ˿Ѿҹǽĵƹ⣬ȴɿûǼҫһɺڿڣĶųǱĵߡҾƽղôʹõһɢʽķʽڵҲƿˣڿڵĽǶȣ΢΢´ҲųǱ档
ڻļУƽգǼڵڿڶƽŵģ£ϸ۲һЩƽղôϸڣȻо˳Ǳ¥ϵһ޵ɱ
ǰȷ˵µţһĻվڻǺӱϣþȫųǱգǱֻҪһȷ˵ĳӵžԶˡ
ͬĻʼʱǱûжʮ֮󣬳Ǳ¥֮ϣһЩ
˭ҽУǺɵ˸ϿҪȻͶ㲻ˣ
ҲϤΪȷ˵ҲܶԳǱŻÿһ˵ָơһڣ֪¥Ȼè壬Լô¥ϵӦöˣ˵ӦԼӦǽڳǱִڵһӳǼӳԼϤҲӦϤԼôܳһСɫԼ߿أ
򣬿ɽ󣬼͸ԣȣǽ˭棬شңŭĴ⼸쵰˭棬˵ѵҵ𣿡
ϽлǾҪˣǸոյǸ֣һΣǸԵ˺ܶ࣬һɫĸо
ǻȷ˵ǱֵܶӦʶң˭ң˻Ƥ򣬿ɽ󣬼͸ԣȣ˭棬˵
ڳǱĽţǱĳǽ¥棬ѾһЩɧ
ڣһϤˡ
˭棿
ǻµţ
㲻Ǻͷһôֻһˣأ
һȫĵطԷ˲ȻǴǱĻȥ
ĻǱ¥ϣһʮһƲƯİֺɫ΢΢е㷢˵ɫһ£мŻվߣһҲЩ֪Ŀ
ڵȫ˵֮⣬ǵĲһӾʹˮƯ
ʮҧҧеĹ涨ҹ֮ûз˵Դ򿪳˽ǱıҪ˵Щһ֮ʣûп˵Ǻ죬ҲΪƻǱĹأǿԵҲΪ򿪳ţѳǱıߣ
쵰ҪǲϿǷӵٶңӾҪ㻹ɽ󣬷Ҫ֣Ļ˯𣬼͸飬˵ϷŮˣܲһᣬȣҪٲӹԺҪѸˣ
ǱĻԽԽ˿棬͸һǺӣǱӳ֣һ߽һߴ
¥ļ˵ɫ׵ѿ
ӳҪҪ죬ʱֻҪ۶һ°ߵһĵ߽һ˵
죬Ҹ𣿡һ䣬ȴҲЩᣬʲô֪Ҫ°ѻɵˣһĸŮû飬һõԴľԼˣһ˿ܹǸŮ˻Ҳ˵һѾһȫĵطôԼļ־ûκ塣УѳǱĻȥ֧ԮǸŮˣһЩıҲģЩ˶ŵҲͳ޷ˡ
ھʱֻһĹ򣬳Ǳ⼸ӳѾ˳ǱǽͷոջеѾ˳Ǳ棬ˡ
ô£һͷŨܵɫͷ룬׳һ¥ΪʲôУΪʲô
ǿЦһ£ճǱĹ涨ҹ֮ûз˵κ˶ԡ
ûǾ¥ϣһ쵰أôֻһˣ
ڻǺӱߴеĻһ֪̾ԼղŵĴˣ˵˵ǶԵģЩ޷ѳǱÿ˶
򣬷˽ʱΣգԷ˲ȥӦø
仰ģֻ򣬸ոǱ¥ɽ󣬼͸ԺͰȼ˶ˡ
ɽʮ꣬ǼģЩ֣һԴ̵ģһӳ͸һʮˣһͷɫͷȴһ͹ˮķͣӢмֻӵʣϹһѳһŮˣһߵ۽ǺüëϴŻִ࣬һͷɫͷһңѪͳŮˡ
ֻ˼ӣϹļӳͶ֪ʲô顣򼸸˽µźûԭ
ɽ΢΢۾˿һۣ˵еҲ˵ڳǱĻͻ¼һͻ¼Ǳˣ
ͬǣǱȥӦˣһ˵
Ҳͬ⣡ѪͳİҲԥĿ˿ڡ
ͬ⣡͸ЦЦϣܸӢ۾Ļᣡ
Ҳͬ⣡ɽҲ̬
ֻʣ¿ֻ΢ԥһ£ͿֿĽȵüëΣյ
ȻҶͬ⣬ôҲͬ⣡æ˵

ֻںӱߵһͿŷ£ǱŴ򿪣ǱĻӳŴĳǱŻѣӳǱٵĳ˳ЩУвپȻɰȴ׵Ůսʿ
أôһ˿ڡ
ںܺãһȫĵطȣ˴ڿʼӹܳǱⱤ¥ķ
ǣڻݵϢһҲûбʾɣֻǺݺݵ˻һۣղ˵ЩʲôԺٸˣ
ȳЩŮսʿ˵䣬еŮսʿ·ص˳Ǳ棬Ѹٽӹ˳ǱⱤ¥ķݵ˶΢΢е⣬ɽζĿ˿һۣ˿̵ĿѾһﲻɫѾѿһ̿֡
Ҫ𣿡͸ʵ
ãҸɣ˿һۣһ⣬˵Ҳһɣ
ЩȻЦЦ΢΢Щ΢Ĵյ˻ǰҸոִֻкĹأϣ㲻Ҫ֣
ûתߣ˶Żæϡ

һë磬·ߵһµţǱһƬųɶڵؽӽʱ֪һΣӮˣԸñ˳ЦǶһ٣ҲԸԼСȥʶЩ˵Ʒ
оߵŮ΢΢һ
Ҫǻزˣô죿һƬζŵĻҪӽڵصʱһֱԶİͻȻֿ֪ǴڵģҲ޷ѳǱҵ˶ֻҪһССıһƿҩͬҲпóǱҲûҵˣǸʱҾĹԮˣĴҲӵΣգ֪ǸʱᶪҲ𣿡
һ£ҪڣʱǳĿİֲһ䣬ʵ
ʵĬһ£ʲôʱ¾ڴϣһŮҪ˵ʵʱͲ˵ٻƭŮˣ˵ԭ򣬡ҪĻʵ޷ҪЩ˶Կһ·뿪ʥɵ
ĴŮ˵һʣƺǺܺĽһ䣬Ϊʲô㲻Ҹ鷳ǸʱпѾʧȥһУҲ޷øκεıˣ
һ΢΢е㾽Ҫ˵ʵҲһӲ֪Ҫô˵οڣΪʵ˵ȫһصĳɳ¡
ڰȶûٸʵ׷ᣬڿܹʱŮ˿ȵһۣһ˿ЦһţȻ»ָϺ͵Ȼ

뿪Ǳ⣬Ӻ˾Ϳ˰ȣȻ˶Щ⣬æȼ񡭡
ڿȵʱ򣬼ӳ֮⣬˵ɫһֻпɫһӰˣ΢΢ĲȷѾ˳Ǳ棬Ǳֻ֮ңΪʲôȥҪѴҽйѵŮѾ֪ˡ
ʱ򣬲ǿ뵽⣬ԱߵļӳͬҲ뵽ˡ
˰ȵߣڰȶ˵һʲôȵ۹һӾͶ˿ϣ˵ոյѾˣû뵽ôְأܺãܺã
ӦõģӦõġһ߼ѵſˮһ߸ɰͰ͵˵
ˣ˵Ҫ˶㲻ˣĻأǰһʵ
Ȼص˵
ˣ˭ϸоΣգ֮۾û뿪˿޺֪Ϊʲôȴ˸еһ־޴ΣգڿһۣΣյĶоİȲϵĺëǰɭΣյ޲еĸо
ȵĻ˵۹һӼϡ
λǱ˵ãڿʼҵڣںһдȨһȲûֻ̫˵Լľλߵչ¶ɣ˻֣Ȼغ
˵Ĵӵͱ£Ȼص˺ҲŴһ𣬽뵽Ǳ֮Уһ·ϣְȶԼǽ䱸Ǹм͸ԵĻӳԼһų⣬ų⣬ǵ⣬ĵĶָָո˵Ǹصĵ˵ͷˡ
ܺ棬ŮҪôڵľ档

´ݻûʣڻصԺ󣬳ǱӳͱȽе
´ڣڴλ֮ϣӳվǰΪȵվŮֱߣڻصǱĵһʱʧˣ֪ʲôȥ
úƽ˽Լɱľ꾭ǼӳһӶסˡ˷ʵĻᣬһľ´һ


8 
ɽҵżˣʥɳǵĳǷ𱨰갸ٵ˹Ļұðɣ˹÷һˣҪҪʲôµĻ԰ҽɱǡ
ǣ
Ҵһ֤ļ㣬µһСӻھ뿪ʥɵ´ͽ˹ܲħߵɱͰ100ң˵仰ʱ֮Ѿһɷ
΢΢һ£Ȼͷǣ
ȣǲĳϵһ£˵ϴǺ̸ҴӦˣĺ˹Żóɸǣ˹װϵٷ֮ʮͬʱһӳѡǵ˵ΣֻҸ𣡡
۽ǺüëִİȵüëٴȻĵ˵ͷ
ʱһ㣬ǱӾͽͳ죬İΣҲͽˣ
˷ģв֮ͽܻǱҰԼԴժԼš
͸ԣ⼸㵽ӵѵӪѡѵ200ϸĳǱһºķ֮ҪЧʱеȹһɽ㣡
ǣˣ͸ŵȸ
ˣɣеˣϢһ£
̣һһԲԹţҲ˵ֻǰŮÿﵽ´ͽ˹ִܲе񣬾һӸоŮ˵һ˳İѺġȫӡһǱһֱÿһ˻ϡоȵƺ̺⣬һЩ͸
ӵӳ뿪ˣոʧһĻֳڴ֮С
ˣҸոȥ˽һ£ڽϣǱ¥ļĳǷ豸ߵļƹܣϣﻹԵǱĶ¯ͻһЩ豸ڿҪ£Ǳ¯Ķѹƽʱֵ30%
ӵнڱһǱ¯Ķѹƽʱֵ30%ʲôѾǱ׼ս״̬׼Ϊ߳Ǳ¯Ķѹù¯ʹͣȴܼӳǱ濿¯ƶЩǷˣһ£Ǳ¯Ķѹһȶֵϣֻе˷ǳڼ¯ܵʱ򣬲Żù¯뵽󸺺ɵ״̬֮С
ΪЩȥ𣿡
Ȼ룬ھͺ޲ôȥұѰ˹ǼϲԴߵ˵
֪ǲܵģ뱨ôڿʼͱѧ᲻Ҫĳ޹ϣӦø
ˣһĲ˼飬ˣʱҪˣ
ԣˣλϵŮһزһӾͦϻһõЦݣŮͦصʱһߵľͿһŮǱʦҪֵͦز΢΢εһ¡
ϲǱħߵ˷Ƿǣ˶ʮˣȴʮˣǴȫʤħߵһҪԴѵǲӦø𣿡ȶԻ˵
ǣΪʲôأ
ΪֻҪǱֵøˣЩǲ˵ĵ˾ͻ᲻ǻΪʲôˣȻǾͻ뷽跨ҪѰҵǸ˵Ĵ𰸣ҵ֮󣬲㶯֣˻Ϊ㱨ˣ
ˣ˵ҶͿˣ
ҪȹˣֻҪסҶ˵ĻͿԣ⼸ЩȾµĻ͸ǣ͵õϢ׼ķǣеɱһ򾡣Ǳ˷ˣһ𣿡
õģҼסˣĵ˵ͷ
ȥֳһЩĺ°ɣԱĸƽ׼屶ţ
ллˣûа
Ѿɽ󵽳Ƿ𱨰ˣԳǷٶȣǸϵĻСʱԺڴ˹ȥĻȵڰǵ˵ʬʰԺӦû㹻ʱڳǷ˵֮ǰֳŪǷЩɱֵӣӦòѰɣ
ѣʼʱȻ⵽ɺΪ˵õĳ֣ЩɱҲͱ˷һøɸɾˣֻҪ۵ĲãڳǷЩ˵УֳԾԴЩɱֵӣ
ϣ˵õ¾֪ʱ巢ʲôȥºˣ
ǣ
ȥɣ
Ҳ뿪ˣһӣֻʣͰȡ
ЩֵĿŮˣΪʲô㲻ñ֪ҵ飿
ΪѾҹˣһҪ뿪ħߵЩ˶һЩ֮ͽҲǵĳϣĶ˵
˿Ůˣ֪˵ʲôԭŮ˵ģû뵽Ů˷ʲôħߵ֮ĶûǹħߵҲƬɱּ֮֯ԼۻħڱĿֲˣﻹںٶһʲôƨħߵңһżļһħߵ߲㣬֯ʵǿҲǿȥңô˵Щ￿󺣣Ҫ·ĻӦû׷ʲô
ʵԼû֣ڻԶһʵĽӴģĴδ½һЩǳǿŵ۹ԶãۻᣬԶԶͨĴڣӵ캮ǣӵһ׼ʿңСһŵ
ǱĬ֮£֯ʱ᲻İǷһԱһ£һԱȣưһ֯еûôˡ
ȵĻһЩĸо
һ˵ҵƺӦллˣое֣˵
Цɫ۾вתΪô࣬ѵҾͲӦΪ΢һ𣿡
о֮Ӧ飡
ڻ𣬻ȽϲҵĶˣҪø̬Դ㣬վΪ㿼һµʸûУ
ǣָо΢΢Ů̫ˣ˵ֱûм֮Ů˵һֱʦϿνĸо
֪ˡŮ˵ֳһ˿ݣһֱԹ԰ԼĵǾǵ̫ȻЩԸϣ²ˣҽѾʮˣЩഺٵСƣѾİ̺ͳҲʮ߰꣬ҵ䲻ʺѣ𣿡
ƯҼƯŮ֮һһ㶼ʲô⣡˵⻰ʱ΢΢е㺦ߵٴ͵͵һŮǱͦεز
𣿡Ů˵۾һҲ˹ʡ
ģҴŮ˵ٻ
ллϴЦݵİȴվתḩһ£ڰ´Ů˶ǵߵĽͣ
˿̣žԼĲһϤİףٿչǰȹһƬѩķͰƬĺɫ˿ߣǸŮ㣬һ£оԼƺһӽ뵽ǻε˵ķɫξ֮С
ǸɫξеʦһǸ˿ǰŮˡ
֪ǲǴоŮ˴ڳϿʼͺһֱջԼԼûоסջ󣬱ֳһӦеķӦǿҶֱӵķӦ
ǸŮеĵͷһۣȻֱԳԵЦ
˸
ʲôķףһһŮǰֳǿҵ嶯Щʧġ
žžžƣƵڷصʱһžͱƿˣ߽һ50꣬ͷŮܼģŮˣŮ˴ŹŰصĺɫȹȻͣ˸ĸоȴһҲ覴õĴʯĵܡ£ϸ壬һĸо
Ůʿ˵ŷúϢΪ˵׼һ׺ʵ·ҵڣҪںסһʱ䣡
ǣ˵ɣ
˿ڰǰҲоЩΣʦ׽˻µСѧһŮʿҪȥϢҲæ뿪ˡ
ЩǣνĶŷȻⱤڱ뿪һ·ģڱ֮УڱĻڣȻȫŮˣûһˡпŮǵ֮ж̲סһ˿棬ƺʲôϡеĶһ
Ůʿôû𣿡̲סһ̨ǰǸŮˡ
ʵϣԴӰȷסǵһڱҹˣ·Ůú˵
Сĸͨͨ


9 ˹
ʵ֤ΪһںڱҹˣСĸοʼʱжôһ˰ڶŷסһҹ飬ڣЩǷǡ
˯ǰŮʿüŮ͸һģ֮⣬һûٽķ䡣
ŷΪŮ˰ڵķֻһǽ֮׷Ŀ֮һſֱסڶŷ䣬ƺкڡڡݡסƺڰʲôʱ򣬲ŷһʱϵߡ
ֻҪ岻⣬ҾͰˡ
ڴţ۾Ŵ컨壬Լ쾹ȻһӴӦһİŮ˵ȥһɵñĻʹߣЩĪ
ΪƯΪʦ
ҪǻһŮǸŮ˳úܳ󣬻޷Լ̵ӡ󣬲֪Լ᲻ӦǸʹߵҪ󣿴Ӷ׵Լ뵽һ鷳֮У
һ⣬ԳԼѵʱ룬õһԼЩԼĴ𰸡ᣡ
һˣԼʱǰЩ˵нȳ͵һԼΪ㹻ȫĵطȻԼͻȥԲôɵϵ顣ԼһһηˣҪԼʵܵĻȡǾ뵽ЩԼɵľ֮С
֮ЦԼһ£ͬʱһԼʼջһˣûеʥһľ硣
ƵǸһ˵֮ԻƯŮǰıԼһֶıܣ˵ǱʶУΪӮƯŮ˵ĽȨӶԼDNAŻĿܡ
ѵԼҲӮúͰȵĽȨ
ͷԼôһ˿ԼǱոӼǿģֱӰѸϵıӶһɽĸľҲòǸŮ˶Լȷŷͬһɱ
ĺǸŮ˵ĴºţһŮ˿ڰ´ȺֵطܻãǸŮ˾;Բ򵥡
һһ𣿡ƿӣǸֵļһһ䡣
ǸͲ֪ʲôǰؼĻһĶ˼ͷЦ
ϴּϴ֮ǸֵļһʵһЩ봩·żǵԼ·ǱŮˣڷģԼ˫֮⣬ҲֻʣһЩ˽Ʒ
˴ͷк˵壬ֻ˶ʮ룬

䱻ƿĸŮÿһѶ˽ȥȻҵķš
ǰŮŵһ¿Ь࣬ںŮǶ裬ڵˮһëһЩֵĶĸŮһμÿ˵ͶǶʮ꣬˵۹ɫĶѡ
˵ǸոΪ㶩·
õģ˵ͷȻҪ죬ôԼһػߵĴͲ̫ˣװɡ
ھҪ𣿡һŮ
ǰ
ո˵仰ǼŮ;Χһְ˯µŦۣո˵ǸķŮֱӹǰһӾͰĶ̿㣬һӾͱùƨɡ
һӽû뵽⼸Ůô󵨣һæԼ棬΢΢ЩȵʵҪʲô
㻻·˽Ȼסڱ֮УǾҪչһչ㣬΢ģκһҪһֱĸоڵϵǸŮ̧ͷ΢Ц˵
ŹԼǰŮЦŮǱزоողŰǸһһּӲŮ͹Լǰ̧ƣһں׳õЩŮǺÿ춼ڡιӡӡ
ѾİԼĿԼǰǸŮ˵촽ƿԼͿˣ
ڽڱҲûҪЩŮ˵ķ̹
ôأǵĹˣ˵ܰҽ̧һҿ԰ѿվȵĻһַֻסҵļ򡭡˵ĹǸŮѾڿ㶼ʵλˡ
ֻðԼֻ̧ùԼǰǸŮͰԼĿҪŲǾԲɵģΪ˿ֻ̣Ƕ̶̵ļӣҪסǸֵļһѾޱˡվֻܷͨϣһѾ߼սʿ˵Ҫվһ춼û⣬ôվء
˵ֱܰҲܰ·ԱǸ·Ŧ۵ĽŮҲˡ
һŮͿڣΧĸŮͶһۣһ࿴һۣ¶Цֱŵ顣
һĸŮˣģǶ£˻ʲôΪûŵɴһᣬһӾɿ֣˫ſ
ʧȥѹƵǸֵļһһ񵯻һĵһŭĶ۳ìһΡΡֱָŹǰǸŮ͵಻ߡ

һ£ֵĸŮһ𷢳һ΢ľŮ͵ɫһӱ΢΢е㷢һƺϵĶ
𣿡ſֵһŮͲŷӦ˹·ŮҲæ·˲޴ơһ׳ļչʾ˳
ոնˮëŮæëëһʪģһɵģëһ֣ʪëһëһӾ˳ʪëĵطĲ˹ҲоͲ
Ů͵Ķǳʹ󵨣գ֮Ͱһ飬ĽֺڣصĵطҲûзŹ
棬ɴԼ۾ǼŮڡһƽ͸ое鶼˳Ȼˣ¹壬ҲûʲôΡ
ˣӺȻ۾
˿ԼϣͷţѾȻһ£Լ洩һɫʵؽɫƱߵ˫ſʿÿֲӰж˫ҲŮ͸Լ˿˧ȫһǮ˼ҵĹӸ硣
ոŮǸԼˮƺһرģ΢΢һɺŵģе̲ζ㾫ԼɢζоԼһճİӡ
ŮͿԼһɫ˵ģ۾Ź⡣
·ͦʵģлл򼸸Ů͵˵ͷ
ܿһܸˣ
ÿɷʼ磬⼸ŮͻԼǸŮ˴΢е㱾µСˣᣬҲýֻͣǳ鶯һԼıӣţˮʲô
ǱѩԭϲеѪҶֲ㾫˵壬˳ܱƤõʿƷոչΪԼǸŮͻش
ǺǣɫЩ磬뵽Ǳѵϻһ£֪㣿
ѾˣںԻ磡

Ӻ˺ѵ˿̸ոһ㣬컹ûǻڶϣճǱϢʱ䣬ǱĻҪߵԺŻῪʼѵ
ѵкܶѵеһŵıǰѡһڶʮҵؽͿʼѵ
ѵܼ򵥣վԺ󣬲ϵظǱѧĻеġ̣ãȰ˸ʽ
ϸ˵Ǳϵı޿γ̻ûȫɣڹȥһʱʹʼϿ̿Ŭɵı޿γֻлͶƷģͳǱϿһͷûÿһĿ꣬ȫһࡪ֪һЩҪ죬ȷƺѹ׼ͷôֻҪĿ곬ʮףܲУ˵ȫƷɢʽĸˡ
ľ׼Ͷ츳ѪһԶļܣҪȻ˼˵ԼǴǱġ
ǱʱˣȻǱֹѧԱ۸ԾѵѪ飬֪һЩνġ빫ܡ빫ܾǱõѧԱУٷ֮ʮˣѵĵһѪϼձġ׺͡һѪ
ѪˣܶԹһַǷ׺ѧ𹭼һ°빦ѪǽһǿĹѪĻ˵ؾѵľϼǿһ빭صѪѪԽĨɱܶǿܶˣֲޱȡ
ſĿڵ˵ȫңңڵ顣
γǱһѧϰؼȴûüؼϵҪؼҪ׵нǱܽһĴ򿪣͵ȼ뵽˼Уڵ˵ûжٱҪֻҪһʱ䣬
棬ȻûǱôõʩԭͶȴһģǲϵظǰ˸
һ˸ʱҪҪ룬Ŀ꣬Լ˼ʱ򣬽˸һʱ䣬һ֮ڡ˵ǱսХХһ֮ڿеĽһ׶ı飬ХѵĵһѪ˵ҲͬչǱġ֮׺͡
Լľ׼ͶΪʲôûоѳһì׺֮͡ѪڶûȫףԼϲžѵǸͶصѪʲôֻ֣֪ԼԼһָоԼܾѵͶصѪ㲻õҲ͵ͷˡ
׼ͶһνĻᣬϾѵǸѪܲܽô˵һδ֪飬һָ˶ûСҲ뿪ǱҪĴۣκ鶼˫ģҪɣôܶʱעҪĵ·һ
ֻһѵϰ˶ʮӣˣѵһԱ߿š
ظЩʱ򣬶򵥣ҲûУжһЩĽ֮⣬Ŀöûпʲô
ƽʱôѵ𣿡һĻ̲סˡ
սͣϵĶ
ȫǣҲһǳҪѵݣ
治ţֳĽˮ׼˵ȻڻѵһĲ˼顣
ԼƨĽǱõؾ֮евٵĽؼԼһûжһأûؾ֮жһЩؼȨԼֻǰѪȭеļʽָ֮ɢݻѣǰѳֻԼƺָ죬ԼʹõĻѪȭһԼͬѪȭҶһһĸ֣ѴԼʹõЩ֮пʲô
ЩȻֻԼ˵Լġ
ԵĶжôӶ࣬½һ仰һмɵİض̺֮Уֻװúıһ仰
һмɵİض̺֮С˵Ļȴһ㶣Ȼüͷظţظı֮üͷһӴˣ˵ϳһ˿˷ܺ飬лл㣬Ƿȱʲôˣ
ϴŵЦݣȴһ£˵ҪԺʲôɵ˿ɲҪԹҰ˳ɵ⣬ͬһ仰ҪţǼ⣬ҪţǼ궴Ҳûð
ƺʲôæ濪˻⣬ΪֹѪȭ;׼Ͷ⣬õóֵĶָʵûʲôָ˵ʸ񣬶Ѫȭ;׼ͶҲʵûʲô˵ģһǿѪһ֪ԼôˣǸʵļһкøУɲûѻƭ
ˣϰȷ˽ôˣ
֪ԼϢԺ󣬳Ǳĺܶ˶ûϢ˶һתԼֻһʱڱǸŮˣ»ҲԼ޹أҲôġοǸŮҲȫ޲ߵһ㣬ǸŮһصͿˡ
ʬ嶼ˣһҲ˵˼úˣǵ22Щɱ67ǷǴȫʤһֱʱ򣬻ҲװȷΪʲôҪ
ˣܸҰ˹ͷ֮ô𣿡ܵĸоǸŮ˺Ͱ˹֮Ÿӵľǰ˹ŵϯ˹ĳЩȴҪɵ±͸һɹĸо
΢ԥһ¡
˵𣿡
ʲô˵ģʹ˲ϲ̸۰˹飬һҪ˵Щ˹ˣһȺͳ˲¹ͷİǣһһ£Ƕ԰˹Щ̫ˣߵ˵ݺݵĻһԼȭͷ
̫ʱĻϸ˵˵ô£ҲöĳЩпܵΣһԤУ
õģ³һ

ʮǰνİ˹źͰ˹壬ʥɵϣ˵ȫڣǸʱʥɵϣΨһŰ˹ֵģֻʥɵһ۵ģάľһССнС
ǸеˣһĶ޷ƴҵĽа˹ˣһӣȡ
˹˵ģҲǲҵģ˵ˣΪôһƯӣ˵ңΪֻӽĵڶ꣬ոһµӣȥˡ˹Ϊеȥһ˱ѩԭǿϮʧȫ˵ˣصʥɵþȥˡ
˹ȥʱ򣬳һǷһǮ˹Сʲծľн⣬һͭ嶼û
еծҵ˰˹µףѾİȳծǣİҧʼǸȫƲİ˹ΪȥɷҲΪ˻ڶĺӣʼѧϰӪкһмܺͱ죬Ϊľǰծ񳥻ϣΪԼĺһδ
ھ֮£˾̾ڵǻۺͿֲҵ츳ڰȵϱ˳
ĸºɰֵİ˹в⳥ǰǰǷµľ޶ծ񣬶һ׬һǮҲʱΪȵĲͣĺˡ
̶̰ʱ䣬ӶĴûŮ˵£ʧȥԼĺԺŮȴԸʢĶ־ȫȫľӪ˹
󣬰˹иΪ˹磬ʼʥɵϵȦͻ
󣬰˹Ϊ˹ţʼӵԼװʹӣʥɵ´Ⱥ϶ʼһ
ʱ򣬰ǰеļʥɵǣȻ󣬽ĻҲˡ
˽죬˹ѾǣΪʥɵϾصĴڣǼǵİ˹ǣҲһ
Щ˸ոʥɵϵʱ򣬷˺ĵǣǵҪ󣬰ǵ湤ʼ꣬Щ˺ʵ˺Щ˾ͱˣʼʱЩԷ˵ļ˺Ծӣ˺˱ǿеļٺΪհ˹ڰ˹Ŵ˺ܳʱ䣬ǾӦǵһݣٺһֱϣЩ˻;˹ŶӦǵĲŶԣ˷ˡ˵ݺݵԼһȭ
ԭҲ̾һǸŮ˶Щ˵ʴȺ̣ѾЩ˵̰ҰιһֻҪֶ˶ɵҰޣЩ˵УһûĶŮˣѾΪƿذ˹ϰǸŮҲӦˡ
ڻ˵˰˹ĹԺҲȻѵϵͻͬʱõϢ֪˰ɱ֮󣬰˹Щˣһϣĥĥ˺


10 ҩ
˹ˣ͸ŻǱſȥЩļһﳤʲôŸոǱſڣǱһɤڴ
쵰֪˭ЩҴƾʲôҪǷܽ˭ǵȨأǼ˵˹Ϊʲôڰ˹ŵĵϻҪܵĴ
һ£ǱһƬ
ǣΪʲôҪǷҲ׼Ƕȥ
ػұɣҾ˵ﲻӭǣǷҪ
˵ǸŮ˴ɱ֪ͨǲźģȴ֮⣬ʲô˼
ЩʱŭǺĹأӲŲʲô˹壬˭һǱһüٸȫװʿЯȥҪܼģҪǱ˱ϵֻʮˣ˱ڳǱ档
һ˵꣬Ǳ̾һƬ
ͻûеǱſڴ֣Ǳ¥ϣ͸¥ϼڣȥ
ǱĵѾ˿̣ڵźͳǱĴ֮䣬Һļ200˵Ķ飬ٶУŻ·ƥ쳣񿥵ϣֺĿųǱſںĻǱҲûм˵衣
վڳǱ¥ϣǿԿ˶ͣһͷѾЩף˵һ֣һݣһǿЩͺҲһĿȻ

⼸˾ǰ˹Ļ쵰תͷʻ
˵ͷݺݵ˵мǸ˹ߵǸ÷Ǹͺļһаɣ˶Ƿ岮ǰĶо֮һЩСû뵽ʥɵ֮ľԼ˭ˣ
סڻұ𣿳⼸˰˹ڵϻʲôˣ
ұǼ˱Ʒǰ޽ĳǱǰǶסں֮⣬˵ŮӼʮˣǰЩ˶סںЩ˹оȻ˵⣬˾ǰȥˣЩʥɳеװ˵˵Ļѣ˾Ϊ޽˻ұǶ˽ȥ
ǰЩҲô𣿡
ûУֻʮ
һ˵ˣһ飬һκҪôˣЩһܴô϶ѾɡȻ˴ɱôǳŶһԷҲӦõġ
ҪܰЩһɵʡ¶ˣ̾һߵһ̨Ƿ˵
ҲôģĻ˵ɾȫˣĻҲһͬģ
ЩһҺһ֮󣬿̬ȼҸҪǣ֣ǱĳǷ豸ƺҲû˴򿪣ǱҲһƽ糣ûκǵĲãЩ˳׷ϵһֻһ£ֻͬ߸

ڳǱӼ˰˹ˣΪڵġڡҲЩĺͻվڰȵһŰ˹쵰˽
ȣ˵⵽Ϯû°ɣ
˲Ÿո߽˹һͻŵǿ±һ
ڻԶʱܶ˴Űɶ˿·ûмļ˴·ûƷζһ߽һΪ߽ɫ˿չʾܡ
û£ֻϵҵĴһ˺ܶ࣬ѺܶⶼͨˣҲ͸ˣ΢Ц˵˿¶аֵӰ죬˵ĺͰ뵭Ȼ
㿴͸ʲôһ˵ͺİЩŵ˵һ䣬ող˵꣬ԱߵǸЩƫݵ÷æ˳ӣƺӦİæɿ˼ԼղŵĽźôһ˿ʧ̬Ŷҵ˼˵ͨʲôܵʲô̼ɣ
ôŵı֣仰ͲԼĵ׸¶ˣ̲סһ߷ۣͼļһȻı˹ŵĿȨүûڿЦɡҲѹְôãΪѾ޴˷ɾĵزˣֻǳ˴⣬ưҲûԤϵ⼸˻ôһ档
̾һ룬ҪϾȥĻ˹ţΣˣѾûˣΨһ˾ǣʵӦöǷֵһŵĹЩŵѾ̫ʱ䣬ҾԼʱԼһʱˣ׬ôǮһ¾ȥĻʵ̫ϧˣ
˶סˣǾ㵵ƺдϣû뵽ûΣգȻкͷ
ɼҪ˵Ӧˣô˵˹žӦð˹˶ֵһ
ȡȡ÷˹һۣЩȷһ䣬˵ģ
ţҴ˽뵽ŵĶ»ᣬ˽һŶľǷḻľڶ»һЩҪҲмְλ˹ϴƼĶӵΰ˹Ŵ½ó״ְҾÿԿһ£
ϵɫ΢һЩɵ˹ô˵֮󣬾˿ҲʧˣǼװǫԥһ£⣬̫ðɡ
ѾˣɣǹҲ£ЩһͨҲͶ÷ˣһ˫صĻֻվͻ˲΢һЩе벻ףȴһˣﰵ𾪣ʱװ˵Щʲô˼ˣɱ˲Ѫ
ֻ𣿡
ţһ£ԭҴȥݷһ±峤һ˳һºͱʥɵвµľ񶨾ӵ飬Ϊ飬ڳǱϢһ£ǻػұʱ򣬾˳ȥݷһ±峤
û⣡ʱһѾ˵ЩˣȾȻίɸôһʡһæͷӦ
ɽ󣡡Ƚһһ߼;еɽ߽һԡ
ȵϴ΢ЦӵºȴеŮɢǹһŵĺ⣬һɽһȥǷΪ峤׼ģϲģ滹ҵһţûʲôµĻǿ뿪ˣ
ɽͰ˹˶뿪ˣһƣҲ뿪ˣֻʣǸŮˣŮˣоһһ˵ƣƣ֮еһݽѡ
ǸǿԴɣ
ţϱħߵЩ˵ϣħߵϵи߲㣬ϱ¹ܴĹоҶǵԴǿԴùȥϱһ֪Ǹ˭
ĬˣǰŮˣĿ΢΢е㸺Ů˵Ļʵ̫ˣħߵϵЩɱǰ˹⼸˹ӶģŮЩԼȥ
ûֳóɷЩɱֵӣҶԾؿƿһ̬ڽͰ˹Щˣ⼸԰ǸɱͷߵԴ͵壬һĻ֪ϢħߵЩֻһۡħߵ˱˹˳ˣ˹һװӶħߵɱȥɱȣһһְϢ֪ͨ˰ȣڹؼʱ̾˰һðһ壬еɱֶ˽ȥħߵҪԴȥΪͱĳ롭
һɱ֯飬ǲްȣǻѹӶǵİ˹֮ǣǲݵˡһɱ֯Ѿö˵ˡ
Ҫ˵˹Ǽڻ벻װȵģˣҲûãΪŮ˵İţǹıܿƺ;ܾġ
ʱһ㶼ǿŮΪʲôƾһ֮ϴôһƬҵ
תͷϵıУ֪Ѿ˼ǲǺܻ
ҡҡͷû˹ûвأ
ǽеһжԱɶǵĽͣǵĲҲʧʲôΪǾˣħߵ˲㵽ͷϵģ
޻˵԰˹˵ˣô;Ĩŷ۵ĶҩûǽĽ;Ĩŷ۵ңеһУֻȡжŮǷһ˿
һŮ˻ҪԼЩɣ֪ΪʲôоԼһӷνŮõαװ
ԭΪпܻʥɵϴһʱ䣬ڵҲܿҾͿˣΪҸôԼΣ
ô𣬻˶ϲĻ̫صŮˣ̾һ˵һЩԹ
ұȥѩԭҷҪˣпܻᱻƤͷȥ
һӷֵЦ


11 ħߵ
731ϴʥɸߺͷʻѩԭĴƱˣΪԼǸŮ˵ĳŵʥɵϴ˼졣
⼸УΪոһɱİȵĴʱҲںԵʣĴʱ䣬Ҳںɹмֻһţµۿһ85뿪ʥɵĴƱ
֮ѡ85뿪Ϊȵ˵ϼǿ岿ĸ84վͻᵽﺣȵְ
´Ⱥĵ죬ʮƽɭܲĴδ½뺣ľ۾ӵء
ڰߵİȺͳǱЩŮսʿҲǳǸǿ岿ˣ˫ǰһֱбȽϿɿĺϵγôһº󣬰ƺðǲ䴫һǰ˫ɵĳЭϢǸЭ飬ڵĲ佫ɳǿ󡱵սʿһȵߣԹǲ
岿ĺųơǿ󡱵սʿжǿأհȵ˵ʮϵǿսʿпսʦʹսʦһĸ֣ӵеĶΣյǿ֪ͬ´Ⱥ
ĸּ룬֪ԼʱġڡҲԹˡĵǣǲĸֺŮˡǲ䣬Ҳռ൱ģĸϵŮΪܹĲ䣬УǿȨģˣŮˡ
Ů˶ûжҰģҶҵ͹ҳ϶ȶҪˣ룬ǰȷİǵԭ򣬵ȻҲпͬŮǿ˵İ밢Ůͳε岿ŸĹϵҲ˵
춼ûгȥֻǲݷ˹ŵˣҲں洦ˣҲֵУںԳԺȺȣ似ֻǶ̶̼ʱ䣬ΪڵͺͳǱļӳĻ÷ǳǢˡ
˾Ϊ˱Ƚԣϲڼӣûµʱ򾭳ѵϺͳǱЩһѵЦԶ̶̵ʱ䣬Ǳ˾ͶϲӢꡣ
Ȼϲģƻڱ֮зǼŮͣǼŮǰߵˣԭǷ̰ȵģסŷ֮󣬰ȾͰɹˡ
տʼʱϵĸ»ϵԡϴ裬ǼŮͷʱԵñȽϹأģû죬ŮǾͱԽԽ󵨣һʱԽԽŪûð
ϣϴʱǼŮ͹߽ԡң˵Ҫԡڰ߲Ӻ󣬼ƤСͿʼһҲȻȻķˡ

ڶ죬84һ磬һŮ˵֫˹һҹȴһˬĸоѹԼϵļѩ׵ĸ첲ʹȴÿԼԴԱԼֵķƨ˴һ˯ۣڴߵϰŴϵ
Դں׳õͱܽһŮһ֮ͺϲڴս󰲾ڴߣһŮƣδ˵һ˯ڴϵӣָоǳгɾ͸Уÿʱ͸оԼһʤ̵ĽѲԼսͷ²
һֵζڻ谵Ĺ£ζԵңŮǳһ˵ڴϣŮһĴ°֣ҹսŮǴ˿̻˯֮С
˿ŵǽڣͻȻһͷҹԼ⼸Ů̫ˣǵļڷ涼ü˯ڸڵİӦ˰ɣӦòɡ
ͷһа˷ܸУϺ˼һٿڴϵĸŮˣɹȻһЦһֱʱȻѾʶˣԼһֱû⼸ƯŮͽʲô֡Լͼֶ֪Ů˴ǲ̫һЩпѾﵽ˹Ǹһ˵ı׼ˡ
ѵǸŮ˸ԼıꣿǺǣȻʲôɽɽоʵ̫һ㡭
ԼҪˣＸ죬һĻƺҲ

һ˷ֽŴ·ϴԺǰһѵϣźڣʼԼÿϵĻѵ
ǱһƬٵ˺ʱֵ
ûѵѵ˶ãǱһƬ󣬵ʱȴԵرȻڳǱг˻֣̿µţҪȷˣұˣ

Ӻ˵ϵĻһУȣҲ˽ˡ
ȵʱ򣬲֪ǲΪ̫û˯ãоȵ۾΢е㷢죬ǸŮ˴ĵһۡ
ұȷˣϣסڻұİ˹ʮſˣȫ˿ԴϢһֱ賿Ǳ۲ŷ˲ԣǱĻҲһҵûͷĲӬһ֪ô죬Ҫ֪ͨߡ
Ϊϣұڰ˹ŵģʧȥ˰˹֮ûкߵ֧֣ұһ춼ֲ֧ȥ
Ϣĺߵ˶뵽˶ݵĳ֮С
ЩӵǸŮˣ֪˹ڱŮˣҲǱԼ̰޴ˣڸоԼ˹֮󣬷ŭħߵ̵ʱչǵıж
Ϣİȱ۾ϵıƺˣƺһ˿Ȼͽѣ֮󣬰Ȳ۾
֪ɱôǱұ𣿡λϵǸŮƽŵǸһ
֪ϻұһз
ôڷ֮ǰұʧٵĻ𣿡
⣬Ǹŵļһһֺõ۹⿴˰һۣһʧˣ
һˣʲôʧ٣²Ǹɵľǻңֱ֮ˣǸνĻݣʮа˾ţҲǼٵġ
ʱǱһ߽Ķ˵ʲôһǸǾ仰üͷһӾ
ʲô£ʵ
Ǳһˣ˵ҪһˣǱĻѶóһ£ǸȴҪ԰Ѷ͵˵ϣϵĶ˵ЩҪ߷ˣ
ɣҵ뿴Ҵʲôȵ˵
ˣһվ˳Ҫֹ̫Σˣȳȥ
ǺǸ˸һ˹ѵߣһҼһˣ
һ⻰ˣڣ˶ͦţ̾Ů˵
Ǹɱ֡缸䡣
ħߵɱҪɱ˵ʱֵħߵħߵ𣿡
˵ˣһƣ뿪ʱʹһ˽
߽Ǹһ⣬ͷ֮гƣһӣһͰ˶һ飬Ϊ͵ĹϵǸ˵ĿֻӹƿˣҲûжע⣬һСڿͰȵʱǸ˶࿴ۣǸ˵۹⼯е˰ȵϣһҰһ̰⣬ϳЦݣԼ촽
еʣһ֪ȼӦòͣУͰȣ˿˵۹ⶼһѹֵķŭһԾԾԵĸо
ܵ˵ĴȣѾ˵˶˵ӡ
ǰȣ˹ŵϯʥɵĺȱ˿ڣǸ˾Ϊʵ
ҾǰȣǱŮ򶨵Ļش
١١ȻҲֲ÷ƿ˹Ǹһϣ
һ⻰һһӾͲµ˵ݡ
ħߵˣʵ
Ǹ˰׻ش
Ǹ˸ոһ˵꣬оһƬʵ̧һֹ֣ʽЩ˫һͨˡ
˵ж͸ң
Ǹ˰ŵǸһӶ˵ϣһɴ۾˾ֵԴһװļĻͭԲͲһӾʹ˳ľ͹Ľűߡ
Դǰ뿪ǸӳģǷװļĻͭԲͲ˵ˣĶ϶ǰȸȨ顣
ͷǸʹɫϵԴ̾һ˻ô㱾£Ҳֻһ׳գɸ˵񣬳˰뿪⣬Եǰͣȥˣѵ
˵ǰѷƿ˹ǸһԴ͸˱ǸϼһϴˣҲͬһôϲ𣿡


12 е
νħߵ´ȺڶУ㲻ǿǽһ֯֯˴Ǻ˴ǿֻҪܳ۸Ҳᾭְɱ֯ĽɫںڳԺڵĻƣ˵ǵӦ֡
֯ڽƹŵ۹Щطһ춼治ȥҪ֯ɸֽ𣬵ڰ´ȴú
ħߵЩһ֮ǰû뵽һɱֺͺ֯Ҳŵ̶ֳȣɱ˶ԷˣȻ󻹴İԴ͹
ſһĳ̶ȣǰѺӵһĳ̶ȣ
֮Уʱһ붯ֵĳ嶯һֵģǰȡ
ֻǺӰһȾͳȥ˫ֵĶìһХìӰ
ǵһοǱЩŮսʿ֣һ֣̾жϳȵĵȼҲһǰ˼ҡ
սֱͣӣѸ٣ûжٻɣҰöìõ÷ǳҲСһԲ֮ڣŲӰ
ԴǸһʵҲʵҪǿȲ٣˿ٵĽУǸһȭ򰢵ȵؿڣȺìһ⣬Ǹ˵ȭͷڰȶììϣһӾͱˡ
ڿɳʮףýżǽһ㣬µ˻
ȸոձǸһȭ򿪣Χļ˾Ͷŭһһȥ
ס֣ȵʱ
һʹ򼸸۾ɵٴ󣬱ǿţһĴٴֵҲһͣոҪٴȥİҲһֹס˽ŲתϵĶìָǸˣȵһӵŮսʿѾóϵĶì׼Ǹˣ׼Ͷơ
Ǹ˱ֱۣΧˣһЦ뿿˶һϰɣûǣҽﲻΪɱ˵ģҪɵˣҲ⣡
ǾżΪܻųȥԵ˵
Ҫô˶ҪΪᣬǸɲɱ˵ȴһֱɵõӦ֣Ǹһǿ׳ŵ˵ħߵʵҲĲ˵ҪƽһССĺȴ´࣡
ΪҪʾİɣʲô˵ɣ˳˵һ£Һ⣬ллǰҲ˺һͽ΢Ц˵ҲûϵǸԴһۡ
ͽǸħߵļһʶ΢΢һ
ѵǲ֪ڼǰĳЩ򣬻һصʱҪҵأҾͰ򷢳ȥˣޣ㿴Ҳ㶼ˡĸһԼţЩӶǵ˹ǻȫǵʵںһ˱ãҲûǽ
ħߵǸһﶢŰȿ˿Ůƺ˵ѵӣħߵ˸ɵǸһȫŮ˵Ԥ֮У΢΢һݣ˵һ΢һЩ
Ȼĺ˵öԣȷΪҫǴħߵ뺣̸еģ
̸Уüͷ
̸УǱ³˹ϴ˼ħߵ뺣ˣӶҪɵľǰ˹Щ飬ЩѾǸɵˣǵĹӶϵѾԺ鷳ҲҪ˵´ͽ˹ܲͬ飬ţʹ˹ſõó100ңǮǶͬҲһСĿҪǣһǲƴ۵չĻٶǮҲûã
ֻ΢һ£͵˵ͷͬ⣬תϴͬ
ֻǻһСС
ʲôѵҪҶ𣿡
Ǻǣħߵн죬ĲǽǮħߵǸһﲻмһЦϴϾ˭ɵ˷ƿ˹ǵĶԹһʹˣҪ˵ƿ˹ǸɵģǺʵ¾ϱǼҲһ˵ľͰѷƿ˹ɵ·ƿ˹ǲõУҪܵĻҲסҾ֪ϱĻûгܸɵƿ˹ģһˣħߵǸһ˭
⣬ĵĿһۣλϵİûп²Ķħߵһᵽʲôζֻһӱ˺ܶ࣬ǵҪΪǸɱʧܵ˱ҳҵˡ
ħߵѹȥĶԹһʹƿ˹ħߵԲʿеһԱħߵĹأκԲʿǶҪΪ䱨ûеĻħߵҲͲħߵˣ
ôԻȥˣϴħߵԲʿҾںɱңȺĶȻܾ
ħߵϵǸһ￴ɫһİȣϳһ˿Ц㲻ҪٿһҪ֪ħߵǺܳܵģΪǵĿǵĳˣǽȫ£
ħߵҲһŮˣǺҲͬܲˣҲܵģʱ򣬽ֻҪൽһĳ̶ȣͬ飡һŮһӸµĿǸħߵͣҲ˸㣬Ѿίнж԰˹ŵĲƲƺίбȫһκε⣬ô˹ŵĲƲתΪҵı븴κΪұˣͽõ˹ŵȫƸħߵԲʿԴֵٸңĳ£ûиĸΪ˰˹ŶҪħߵһȦأ
һ£ֵǸħߵϵͳױɫû뵽ĺ֮ŮˣԺݵֵزħߵҪҾ˭ù˭
һֱû˵ŰȣƺҲǵʱʶŮһ㣬Ů˿˹ؼʱ˶е
һֱʱ򣬰ȲŲĿԱߵһۣȵƽˮƺݣƺǧ
ʲôˣôʱһŮΪԼأԼɱ˵ԭΪ˾ŮˣȷԼģԼɱ˾ɱˣħߵʲôЩνԲʿʲôƨƾǣҲԼŲӶһŮ˵
Űȣ¶һЦݣЦοָж˵Ľ
ȿǸЦ˼ɫ΢΢һ䡣
ͿͣŮһӶȻ´
ã㲻ҪڣǸ˺ݺݵĿһ۰ȣתͷҪߡ
һ£
ɱ
һģڶǳǱŮ˵ģͬʱǺһԵøĸ߿
һħߵǸһһͣ˽ŲɱŮսʿһǸ˰һֱƴĶìǸͶ˹ȥ
ͻͬһʱҲǸħߵ˹ȥ
ͬһʱҲˣһֱվڰߵһֻһ˾Ϳ뵽˳У˻ǰ·ϣȻһȭˣٽһȭķٴǰ壬һ˰ȵĶì֮ϣ̶һ˲䣬ͰѳǱֵĹʽ߽ˡ
߽˳ǱֵͬʱħߵǸһһڵϴ򼣬һӾͰЩŮսʿͶĶìܿˡ
ۡʮìǸ߷ɹеķɵԶǽϣѼӲǽײĻҽеľʵĵذϣѵذƿһڣʾЩŮսʿͶìʱ
һµıʣһ䣬ٷǳȻ˸ոֻǶһ£һ֮˶֣ͣħߵǸ˻ǺеЩˣû뵽ͻȻ֣ҳֵʱȻǰħߵǸһֵס˵ĵһ
ƺһʲôһɻĿŰȣϵĶìָ֮Ѿһ˿⣬ħߵϵǸһ￴֮ɻô£ûϴ˵Ů߻ְļһոΪʲôҪԼأӦð
һֱƽĺŮʱȻȻλϣؿʾ˿ĵĲƽ
ʱҪǰһɵˣ˵ˣŰ̯̯˵
޹أŮҧҧЩǿ˵
Ǹзƿ˹Դҿģô˵޹أЦЦȻתͷǸһɻħߵͣϵɫһӱȻʥĹԣ绪崫˵еľҽб˵á˹ողʥɵһܵػߣڵǺĿˣҪ뿪ʥɵˣͼ۾ݲ°ֵĺڰԻȥǵǸƨϴЩʺһԲʿƿ˹ԴҿģħߵϵҪҺˣĻϴɾӣΪһһħߵǵġ
㣬ɵģħߵһ˼ĿֿˣЩ㲻ǲʲôı壬֮ϵı鲻ǾԵš䣬ʵʱħߵ޵ĶǸһ￴Щ߼
ôţǸһ
СӣΪ˭ƿ˹Ǿżĸ֣ҷȰ㣬ҪԼǸ˿һ⡣
˵ֱӳ˹ȥĳһӳʣ˲һ籩ĹƳǸϯȥǸ˾뵽һƬϬĽ֮С
νмһ֣֪ûУһ֣Ǹոջһӵļһ˲β͵һܻæҵ
еһοֵ˶ȵŴͣЩ˼һĻĽ̶ȣȫ˵Ԥϣ˫һ֣ʼʱ˵ʵжĲ࣬ĽȴһĳתƣħߵϵǸһ･ʧȥȨڱʱԽԽ࣬ɫǵԽԽ졣
ʱ򣬾ԭǼΪʲôȰǱ֮еҲˡ˵ãһ֣һԺ;żֻֽռϷĽ֡
ĽͰԵĽһǵһμ
˽ӺһĲҽѪէ֣һֱۺһֻ伸ͬʱħߵϷǸһҲҽŷɵ˳ȥصˤ˵ϡ
ǺһһƯĽȻսʣȻĿŵڵϵǸһ˸ֵķ緶
˰ɣǺţ㳤üԣһټʱҪµģԴˣ
Сӣˣ˰ɱħߵˣϴǲŹģ
ҵţڸһӵʱ䣬һ֮㻹ǰʧĻҾٰһֻҲҪҪԣ
ڲΡΡĴӻóһƿҩȥ֮ħߵó޵۾ĶһۣȻͷҲصЩײײתͷߡ
鷳һͳɣ·ˣҪȻֻȥҼħߵǰҴˣЦ˵
е˶Ŀ⸴ӵĿ


13 뿪
ʦйصķɫξУξγֹĲѩ׵ȼŵ򡭡ƹ谵ʦһԸеȹװذ¶ڲһͷĿԼÿΰѵϵʳŵӣеʱ򣬶һԼ
ξԳԷʼȴܲԳ극Ϊ
ξΪҲԼԴһζѣԶʵ֣˿̣Ϥξǰʱһ¡
ڲͷģʦʦúİȡ
˿̵İȣȫһϯƻĹ󸾴磬ɫͷµͷϣһʯԵŸ߹һɫɫƵƯ壬ȷĳŮ˵һĹ˳
رվʱǸ߶ȼͦU͵ڣֱһ׵Ľֵĺأˣܼ˵̽һ˿δ֪Σա
ȻױƯµױ˵ʿӵӺԸУȫȫһ׼Ĺ󸾡
Ѿܾûô嶯ˣڱߵһƯŮʹʱ򣬴ӿȵĵһۿʼоһѻԼĺһӾһ㷢ɡ
һ̵İȣξеʦ׵غһ
УһƬ֮ܰУеֲڵһеʵξ
ǻȼʱһַǳŵζζ֮У̲סЩǷǣ
ԼԴ΢΢еѣһȣӿһҪ籡ʲô
ڵЩƯŮͰѲ˶ʱԼµŦۡ
ô𣿡
ڲĶ棬в׳һɼľ롣
͸̨ĵƹ⣬ȥֻȲӵؿϴŵ׾ֵʯڻҫһƬʵĹ⻪һƬ⻪УǸŮѩ¶ƺԵ޴
ԼɤƺеҪðˣæԱߵһӣҲͰѱҺһ
ǾƣѾƣΪȵ̫㱻Ǻһ£ȻͿ
ŮЦо΢΢е㶪
ȡȡΪˮЩĽ͵񣬺ôһȣ
Ҳð㻹ǵһ˵ʥɵҹоȵˣ
ǡ̫ˣ
ŶǾͰһЩˡǸŮϵЦݾ׶԰ץСѵƤỊ̇˰ݣǸŮ֣վڲһŮ;ǰϵ̨һյĹ΢һЩ
Ů;ǽϵһλ߹ʱǸŮ˿һۣһ⣬һձĸо
Ҫô¡أˣ
ҶԴһˣ¡𣿡Ů˵֮жһ˿ԹʱҾͺ˵ֻҪܰһΣҿԸκδۣѵֻڿЦ𣿡
κδۣ뵽ŮǰĳŵٿǸ˵ŮˣӻĳһЩ޵ͷǸͷճͱ˦˦ԴˣŮ֮ǺõģɽǾһ㶼ˡ
ҵȻڿЦĺҪʲô⼸ںúܸˣرϣҪ븶ʲôĻǾѾ˰ɣ㲻κεھκͿǷУ
ȵȻ֪˵ġúܸˡʲô˼ʱѺ̹Ȼðе⡣
֪֪ʱ˵пʧٶ˹Ȼڰ´ŲϵһҲżǧʲĴţڰ´ŵǰʮλܾʱ㲻ٿһϤҵ˶֪Һ˳ŵʲôģ
ҺͲƸ󣬵УģȴĻʱһһСݵļֵԶԶʤЩڽϣҪһеûǰħߵǸʱѾǷκζˣϵ˵ҲûʲôԸΪеĶҪ󣡡
ô˵ĿƺоӨĶһ£һֱ֮ıŻָƽĵ̾һ
˵öԣ֮ЩȷҪȽǮҪ࣬Ѿûκˣ޶ŮŮ˵ͻǹһһǳɱ飬Ҫһ߾ͺˣ
ץץԴ룬ҲоŮ˺ͦҵģ˳ˮ۵ʵӦýȰ̻ǰȽأ
˵أŮ˷ֵĿһۡ
Ŷų˳ŮϢ׺ƺҪ·Ƴһ仰ʹѿڶһǽɣ
ŮЦЦû֦Ҳ̬¶ǸŮҲԾʿˮ
ǺãԺͽҽˣҵİҵ˵Ҳûռıˣ뿪ʥɵ֮ǰİȽ㳢ζʲôİɣ
ǱŮ֣Ѿ׼õĲȱŮһ̵Ķ
ͣȷΪֹԹʢݻһͣȲ͵飬Ҳ˵˾һһĬ˵һЩĻ⣬ǳзΧ֪ľ͹˼Сʱ
ò˵ûͷĻŮ˹ͣӾϣϣζϣһּܡǸŮ˰ʳŵԼһ˾Ŀ顣
ͺòĸǣصԼĶŷ
ոջصԼķ󲻵ʮӣﱻ˴ҹĸƯŮžˣĸŮ˽ʲô˵͸԰Լ·ѹˣȻĴϣʼΪ½㡭
˵ģȻǸܣͿʼһֱѹԼڰ緢˳
һСʱҵķٴαƿĸƯŮ˽
һϷòã㲻ֱֻܷܶܲó˭˭¶нŶһŮҧĶ䣬Ȼ󣬺óһɫ֣Ͱ۾ˡ
ʱֶèèϷȻ⣬úܴ̼
֪˶ãٴν뵽һȽµǻеʱŵһϤ㣬ҲһѹŵģİޱϤ
е㲻ŵһ£ûнҿԼ֣һ뵽˿˷ܵ״̬֮С
ʱ䣬ڲһʱڣǰһƬڰץµŮˣܿҰ³Ķֹ̢ĽҺһδεĹ뵽ǸŮϲͬλǻУǸŮϵÿһ缡ϣϣϣƨϣϣСϡ
һδε籡УоԼ궯ʮĲഺһΣһ·籩Сڻصһˮɫӳľһĸ֮У

ڶ죬85һ磬ˣƼʥɸ۵ͷ֮ϣΪС
ȣ򣬰ȶˣǼ⣬ڰߵģϴִŮˡ
ŮеŹͷһ˫̥˶һŻεףϳһǿѹȸУû򶼲Ծ΢վԶһ㡣һˣԼһɫĳ۵λùһȦɫëһɸֶͷǺ͸ֵʯͷ
Ůˣʱ򵽴˺ǰǲĸ֡ŮŮ˶һﲻģǳĿᣬư͡
ͷ־ֵѾΣִҪˣȣ򼸸˶
ϸۿЩ䣬İȴһɫƤƤݣ͸¶һŨŨұ޵ķ飬ֻһҹ֮䣬˶ˣŮ˵ϣƺһҫһ޹⣬Ļһһſ˲ܱӡ
˼°ϵĺӣ۾Ͱȵתתȥڰȣ֮Ѿһ˿⣬һֿⱣԱץһ׼ڲֿǽڶļһһ
ŰȣĿԣȵ΢΢뿪ڣȻԼе㲻֪öŮ˵ʲôһֺܸӵĸܡ
أ˵仰ʱϵĴ󵨵İѰӵУıһ¡
Ҳౣأһ£ȻӻóһСɵĺӵݸǰ˹ǰõһã
ҲСװʲôͰѺյ˻
һ5˴ǵĳһ뿪ǱڶǣҸоǶ˵ĵ⣡һֱĬŮˣ˵ʱָָ
Ů̲סٴοһ۴ŹŹַεŮˡ
ȽһŤͷҪǱȥ
ˣס˻ҵආѣǸɵҲʲôãҪ뿪ǴҲֹҵĴƱǰģħߵҲ֪ҽҪǴѩԭҺˡ
˵仰һһħߵ飬˵ôүڱѩԭǣЩƨԲʿмԴҿ
ܴ󣬲ǱߵˣΧҲˣһɶĿӣָڴ֮ͥħߵˣɲ
һΣѾ׼ۣھϵѾʼ롣
ڴЦУתͳԱߵľȥݸո뿪ֵ˲䣬ݣȻԾ֮ĴϣڴϳŻǻ˻֡
Զһֱڼһɵۣħߵʥɵϻи֣Ҳ϶ϴˣֻܿŴԶȥ



14 о
ʥɵбߣʥɵ1400๫ĵطһԼ200ƽĵ죬֮ϣһź̵Ļɽڵ츽ĺףҲдҽӿҽˮΧĺȺ񱻴һһصϢ
ڰ´ЩˮֵĴ˵Уĺħ֮أǺӿҽÿչüƽøˮг˸ΪҽȴγɵİЩһÿ궼ڱãӵḻĴˮ֣ҲԸ԰ѴƬ򣬶ңЩ⣬˵УƬлһں˷ˣĴֻڶĺﵱѪʳĿֲħߡ
ƬӵһħߵĴ˵׷ݵǰħߵҲ˵ħߣ֮䣬˲࣬סϵȺˣ˵ȴһȺħ߸ӿµĴڡ
ħߵ´֮ɫĵط֮һ
85ħߵеһƻͨɽ֮ڣħߵϵͷﶼڴˣΧһʯʵԲɫأǷŭһˣһػߵݳʥɵ˵á˹
СǴðģһŭɽţĸʥɸ۵ͷô˵𣿡
ǧȷʥɵϵļ̽⣬ͷϵĺܶ˶׶ˣ
⻰һ˵ɽһƬ
ƬУһɳƵһ֣еͣ
ᣬ˵˵ʱںǸ˺㽻ʱֵʵΣ
˵仰ˣ50꣬ԲʯĶߣֻһֻ۾һֻ۾һɫ֣ƤҰףݣ˵ϳһֱŰϢ
˵İᣬҲںбһֺֻһֻǸһǸһ˿ҲʯԲԱߣӿһɷĺ⡣
³˹ϴǸ˵ʵҸ߳һߣǳϬһýĸ֣˵ĵȼ˵׼пܰ˼ҲпܾżһɵħߵʲôĿƬ죡
߳һ𣿡
ǵģҿȷ˵
ôλֵܣ˭ȥѩԭһˣǸ˵ԴżľͲҪȥˣٳʲô⣬ʮȥһҪǸ֪ħߵԵĺҪøɴ䡭Ϲһֻ۾ı³˹˵ţһֻĶۻԲʯԱߵЩһۡ
ԲʯΧܹʮˣ³˹ôһ˵ʮвһ˾Ͳ˵ˣǰ۹⿴ʣµ߸ˣ߸Ҳ࿴˿
ȥɣܾûгСһζˡ߸֮УһʮļһЦˣһﲻЦãǱã˵ĸоǳɣһ񸸣һЦһӾ˿һĽ˵ȫǽûһһƲӲӵĽ¶֪Ϊʲôͻÿһɺ⣬Ǽ˵ˣոջڴеİڣԾİĿǸ˵ƿҶǸ˵϶̫á
ɭҪǸħߵСһԴòҪɱ飬ѩԭɲǰ´˹˵ĵ̣Ҫʲô飬пܻزˡ³˹Ŀһ۵ɭĽ
֪һԼģǸСһ⣬һµģˣһʱܲȥһתһȦ¶Ž΢Цŵĵɭ˵ʥɵʱ򣬲ĥĥԼĽ̶Ĺв
ʥɵ͵ΪֹˣǸŮҲһݽɫѾ˹źһһ£ڰ˹ӵеЩƸϣҪұˣпֱӳ֣岿ʮϵĸߣһŮʱ붯Ѿòʧˣ
Ǿôˣʵ
³˹ϻʯϵһۣ֮бһž⣬ԶУ½ںܲƽԽԽлҵļħѾֻҪħߵϵȴһʱ䣬ţ뿪ħߵӦòԶˣ
ϴ˵ѩԭϷ˴ֱ֮ǰżпϵ֮ǵƬҪҪ
Ϊϵ֮ǵƬֶ𣿡³˹ϱһѸո˵Ǹŵöһ£ûʿλϵʵǿĿɽõֶֻѣ´ǿʸֶģҲֻµϵǸ϶ѣ˵ʱѾҧгݣʣһֻ۾һӱѪһƬǸ϶Ϲҵһֻ۾Ҷط궼ܳȥѩԭϵ֮ƬϢǸ϶һȥϣ˲źãĻһɱµǸ϶ɱüȮ
ϴֻҪһ뵽ʿλҲͲǸͷˣΧԲԵһոﲻõľżļһӿڵ
ƨ£ﶼУ¾ħߵħߵЩĺУͬҲ˴ڡνԲʿʮУ˵ʵߵҲвͬ˵λҲвͬУʵ͵λߵģȻħߵϴ³˹ϣ˵ĵȼѾʮ弶Ǳ׼ս顣ģ͵Ҳﵽ˾ż
ѵǰᵽĸȼĻ΢һ£󣬴ʮʮ弶ǣǿսʿսʦսʦսսħս飩
Ǹļһﲻ֪һΣһĵȳϡ
˵Ǹͷ³˹ϵĶ۵һһһһ䵽˱㡣
ϴ󡭡ҡҲ˼ǸһһӰˣæɰͰ͵Ľ͵
ûҪĽͣһɺɱֵɵ֮УϴȻάԼȨķʽ
׿棬³˹һȭȭͷϷɳһԴСģɫսȭʯ֮䣬Խ׵ľ룬մǸ˵ϣһӾͰǸո˵ǸһըһѪɢԱߵ˶ЩѪ⽦Ϻϣеҿǻеޱ£ǶһĵɭЦţͷѽԼ´ϵѪ¸ɾЩδζ
һǵĹǿбʵ£ͶͰһżһɵı³˹Ǹ˳ʧԺ󣬲˵һ䣬˵֮ԼѪĽɭϾͶȥѩԭ
ǣ

֪뿪ʥɵڼžϴ˲һʱ䣬ħߵϣѾɳ׷ɱҪȡԴԤ֮У˲֪ħߵʲô⣬ģȣѾħߵΣԼһս
ڴħߵǸһںʴҪȰԼȥʱѾ׼
ڵʵǰںԸħߵǸżļһƽĶۣýҲ֮ھͽսҪͶսʱѹ֮ڣʱһֱţûаԼʵֵ̫ǿֻǿֵñǸһǿһ㡣
ΪʲôأΪ֪Լ뿪֮ħߵһҪԼСֻҪԼҪֵ̫ףôħߵһҲǵָ֣Ŀһо԰ԼԵļһˡϾżϵĸﶼǴײˣЩڻԶöԴ˵ڰ´ֵطˣøҪڵϣĵﶼһġ
ʣܰһʵֵǿѹһͨżսʿԼƵûжٻ֮ģһʮǿսʿѾ㹻ˣʵҲ㹻ˡ
һαǿսʿ׷ɱͨһǿսʿΪĵȼѾ55Ծżսʿ˵ĵȼѾ20ϣʵϣҪǿͨľżսʿһôһ׷ɱԼѾ԰Լ׷ƨˡҪǶԷһսʦô˵˵Լֱˡ
ħߵҪʲô˹ȻҪԼʵԣ¸еħߵѹʱʵǸԼһ޴ģ޲ԼǰĶҲĵģźۼӰħߵпܵԼľߣΪԼСڽпҪء
뿴һΣҪһħߵϵǿսʿʱԼܲͦסԼٶȺɴ˴ʵܲԼڽҪǿеʱ򣬷ΪʤǿսʿһڻѹԼͷϵĴɽƷڵء
ģԼͬؾ˻ԶǿѪһԼȲˣԼӵеĺ֮ǿСͬҲκ˶Ȳ˵ġ
ĽʲôǾΪ˶ԸԼħߵһδεĲȡսԼԲʿľԱһɵ֮ħߵͷûצϻҲƲ
УϴʱѾγԼҪϱһҪħߵ߲ڽ¡


15 ħ
뿪ʥɵĵڶ죬ͽ뵽˰޺Ͽħּľ֣ɴҲʽ뵽ģʽ֮С
޺ϿǱѩԭһϿǴӰ´Ⱥ뵽ѩԭıؾ֮·ֻŴ޺Ͽ֪ΪʲôҪѩԭֻг˴һ;ͧﶼãֱӵԭ򣬾ǰ޺Ͽǿֲħ
Ǳõһʱ䣬ѧһЩ٣ʹӴ½ĵϿ޺Ͽħγɵԭ򡪡Ǳѩԭصѹ밣´ȺȴѹγɵǿĿ
ֲı磬ϲͬѹ֮ĽΪֹֽͣŰ޺ϿĿֲҲòֹͣǿıƶ£޺ϿˮγĴδ½ԭƯͬҲΪⳣ겻ı磬޺ϿϿգҲ˷ͧĽء
ʱûκһҷͧԴħֱ֮ǰķԣԷͧ˵ͧڿӴͧ޵ĸ߶ȣֲı˵ͷŵϵķûʲôκεķͧһߣֻᱻı紵ŲƮȥܷɵѩԭ
޺ϿħϿʱпнͨߵĽأںУļŵǰٶҲüٽӽʮ˽ڵļţ˵ڶ죬ʮ׸ߵӭĶУҴٶȣһ½ʮҡ
ڴϵʱ֪ʥɵľ֣Ҫںϵ֮󣬲ŻᵽѩԭϷİ˹ǣ˹Ǳѩԭ밣´ȺⲿһڣҲѩԭΨһһСڱѩԭ޹˵ػߵͼϣ˹ϵһ֥鶼㲻ϡ
ĴƱǼŵͨգҪںϵ˵˵Ȼܶڴ˴ϻһЩЩӵĵط磬ưɣжĳ
ڴϵʱúģ˴ĥڻ֮⣬żҲ߳ԼĲң͸͸Ե㶫Ҳ˳ʶһ°޺Ͽʲôġ
ڴϵ⼸֮Уʶ˼µѡķա
ķ͸ػߣҲǺѣѩԭżϵ֮ǵϢ󣬾һѩԭ׼ƺһصصСˣרڱѩԭͰ´֮䣬ƤʳƷóס
סͨպͨһ𣬳ӵԼһռ⣬ǺͬͨչһСͨһ䣬еѧУ˼ڴϴ֮ͺʶˡ

ɫǿľĳ¾̵ĵ̰һʶзһȻľ죬ϵɫ⻪ɢʧ֮Уɫ⻪ɢһɫǹ⿪ʼλãȻһŻһȼ
ɢů֮УоԼĺڰƺֱɢһ֣β׵ļ׵ϵĵʮڵĽڹؾ񱻴򿪵һһһ죬һƸ߳ʱŻеˬĸоӼ׵ɢһֱݵĴУ鲻Խĺ߳
׵ϵĵʮ㣬ڱԼľˡ
ȵ׵ɢĸоʧʱ򣬳³һŴԼĴλվչһ壬־ͰŵǸˮյ˺֮Ŀռ֮ڡ
оһ£Լƺǿһ㣬֮֫ĸоЭˣСλãҲ֮ƺҲһĸоԭʵĵɽȥ˼ʯһ
Դӿʼȼʮĸÿȼһ㣬͸оԼСﶼᷢһ΢Сı仯
ں׳ǵʱ϶޷֪ı仯ζʲô˿̣ˣ𽥴ǰ࣬һٵȼʮĸľżսʿһٵȼʮʮǿսʿʮǿսʿ˰Ѽ׵ϵȫȼ֮⣬ڿٳ
ս֮һǿԴͷ
һٳʮǿսʿͨľżսʿǾԵģսʵ⣬˫ϾܿѾһսʿ˼սʿս֮ϣҲǴʱʼÿȼ֮ĺ蹵ʼͨԽǵ֮ĳЩѵĶѪļֵҲʱ˳
֪Լڵʵ뿪ʮǿսʿ֮仹дľ룬δܳһʱڣ֮УԼ޷ٳ
ʮ㣬ÿ߲ϣǶٰʮϣһ©Դϣ㲻κε⣬©ûģ©ĻҪԾʮŲܽ׵ʮ
ʮ©Ҫʮܲܳɣʮһ죬һʮ¡
˿̵ԼԾżʮ֮ؼĽûκεͷżԺݣرǵȼĲ֣¾ǱϣҲشеشҪӴļ幱׵֮⣬ȼ뵽żҪϸ˲ʸӴѧϰĿǰΪֹԼûдﵽȻûʸӴ
ھкܴܴ߼ʮٶȶԱ˵ѾǶ˵ȴоеΪνľżʮںֵܶУ𲽽׶ΡԼʦôԼ˵ġ
˺ڣÿһҪȼԼμڵţ©Լ׵ƶþͻңʥսѾüˣھ캮¼֮ԼԼ֮һԤУһεʥսĲҳ̶Ⱥħܴĵƣпܳ˵Ԥϡ
ϸʱ䣬ԼѾܶʱûн֮ˣܵĻۣ֮ǿСӦֶ©ˡ
խĴ֮չһ壬һ뵽֮©¶ӣѼ׵ϵĵʮƵŸոһڵĲžͱˡ
飬˵ãڲڡ
һͷ˽뵽֮뷨ЩεЦЦȻ˲š
⣬վͬʮ˾꣬һ㣬ͬһػߴļһһߵǸҪ΢һ㣬һͷ۵ĵɫͷұߵǸһ΢ݣͷҲ΢һ㣬Ƥɫźɫͷͦߣֻ۾ġ
ڰţǸ΢һļһͽ
ķɺƢʵһҲûΪ˴Ŷ˵˼
ûˣⶼҪƵ÷ùˣҺ͸Ҫȥһ˵ķɫ濴˿ɫôе㷢죬ǲ˰ɣ
ûУֻ˯˸˵ոյȼһ㣬Ѫܵɫڶʱڿе㷢죬ո˶һûҪʡðһ̼ˡ
ķڲļ΢һ㣬ҲǸոտ弶ȼػУѾǼˡ
˯𣿡СֻܷһŴһӵķ￴һ£ϳֵЦݣһڷʲôֵɣ֪һ˵ȷͦĵģͷϵʱҲ̲ס˷ܣ⣬⣬һ˴ڷ̫Ҳ岻ã
˵ʲôЩʵһ䡣
Ȼһֻֿգ¶˶һٷ֮ʮŵ˶ĶҪʵ̫ĵĻǵĳ￴˵вŮŶǸһ컹ڶĳӮңƱ඼׬һˡһܵĳȥˣڻأ
Цץץͷû뵽Լһڷ̫öˣţȷЩͳһȦ͸͸СĹϻҲһ©Ҳܵ
Ǻã߰ɣ˵ţԼĲţȻķһ߳߷ģ¶Ž·ƸְĴͨ档
˵¥ϹյķҪҪõö࣬÷͸ߵƵİ࣬ߵĵϻŵ̺оֲֲĵŮдһһ𷢴椰ŮɵĶ䡭ķһһĽ˵ţǷ˲ƣԺҲסʲôоԺÿȥľͲôˣ
һЦǮûһʮһ˴ʱѵҪȥȥػ𣿡
ǰǮǻȥػĸʲôķҲһӷӦ˹ԼԴ˵ǮҪôأ
ǮȻŪһѴڳǱţÿ쵱ֻȡܴһΰļ尡
ҲЦˣһͦɰġ
˵ãأ
ңָָԼıӡ
԰ػߣҲҪ밡
룿뵽ԼǸһϢʱһѽϿһԼǰ룬ҡҡͷ˭ٵʱôȥ
ܰȵĻȥĻҵ͸Ĳ࣡ʵ˵
Ҳ̫˰ɣѵֻŻȥػߵҲܸεѩԭгżĻֻҪŴ󲿶жôһͺˣӦûµģķο˵
ģ㣡ԺԼظ
лл΢Ц˵


ʵ֤νġȵĻȥ뷨һҲǶģرʱرĪĴ֮ϡ
ڲŸոڴϵͨһٷǳͨϵһӾĳٶݵضƵǳ̶ǾһʱķǸһʱ䶼Щʲô˼
ȻȼʣһֵŤѾڲ
һֳΣֻץ̶ܹסԼĶ
䣬ŵĴҵһ𣬲;һӾͷɵ˵ϡ


16 
ܳ޺ϿĴֻּľ֡
žľ֣300׳Ľ60000ֵˮĴֻ֮һĴֻڻԶҲھ޽ı׼ˡ
˿̣ͻõļŻǳص״̬֮£˴ϵ4000˿⣬Ҵװųֵĸʡ
һôһҴĴж󣬿֪
ľ˲䣬ץסԿԹ̶סԼεĶȴڵһʱ䳯Ų˳ȥ
˵ãҪȥķ
û£ȥһһ˵
һһӣ˵ţķȻһƣҲȥʲô⴬Ҫ£ڷͷⶼһ
ķ˵ͷҲȥ˸ոܶ˼֮һͬʱ˵ϡ
ˡķ

ķʱѾ˲ڵڶξʱͨǽϲһ£˲䣬˴ϡ
һģкܶˡ
Ҵ4000ĴУвһˣػߣЩػеĸ֪ʲô£ֻǱǳʲô£еȫǵӺܴһˣ֪⵽ΣϮ֮˷ܵܳ֡
汱Х϶죬ոճһڴУڴͷ򡭡ͷķٵĳ˹ȥȻͿһ𺳵Ļ档
һ̵Ŀֲ֣Ӻмʮ׸ߣڼŵĴͷŤţȻһһڴͷļװϣҴһ׵һҵĲһ¡
ṹĴȻڱôһӾͳ飬һ£ҲĸŤѹͷλĲִϽʩǱһƲɵĹƻ˲١
ͷλҷɣ˶ڴҽţҵģֱӱոյһ¹Ū÷ǡ
ֺԶӴͷɢļƬҲ䵽ߣɵı˹ȥ
ڴͷһ֮ڵִλãһ޴ĴŴϵƽһɨֵܳ˱־ĲҽУĹ˲䱻Խ˲ʹǼ˵ը˳ѪĽıϵС
ֲһĻֱӰѲٸոܳŵùֽ˻ȥǿֱ֣ǸģȻǴȫһЩ
ǴֵļϸĲλһ׶֣ǰʮײĵطӹһŴӱɨ飬һֻ޴Ĵ־˻һӾͱϴһᣬǸ˵۾˲ͱѹô˳
ͷϵϲװ˴ţȻ׶೤ȥֱû뵽ĺС
Ҳ֪Ǿ󵽵ûǸһʲŸոճһľ޴ˮ˾ʹǰĺͻȻһ޴״ϸĴִӴ˳ֻ˲䣬Ϳϲװϵһ̨һƬƬʮ˱ɨ뵽˺УͬʱŵǱҲһһƬֵļС
еǸƺոշľŭˡ
ոո׼ӲǸʲôķ͸һӴյĹܳľһ״ֵĴִǰеӣǱӴɨڿзһƬ߰Ķɫһףö˵ʲôתͷȥ˿ڴϱϵģȫǰӡ
Ҳ׼ܵֻǳһۣ֪ԼܶԸ˵ģȻӺһ·϶ôֲļһǵһμ
ûԼʲôҲûԼἺΪ˵ĸƷʣһ̣ǣҪһѼŪˣԼںûģܾȼˣǾͲ˵ˡ
Ÿ뵽ܾȼˣ˾
ǰߵϣ߰ԶĵطһһڵϴҽţһĽǸ˵ĴϣǸ˵Ĵȫᴩʧȥж
һﲻлãһУһִĴִӺ˳ɨװʹϵϰһȫŵɨ˹ϺͼװһĽֵɨ£ĽĶУȫһľ
գ֮䣬޴ĴѾǸ˲ʮ׵ľ룬ڵϵǸһɫ䣬þȫ̹һѹǿֲĺɫ֡
˹ȥɨǸڵǰһ棬嵽ǸǰץǸ˵·ųԱߵĲ֮С
ɨǲҵŴȫ飬һǽ˲ͱɨˣգۼ䣬ϮһһƬǽ塣
Ǹ˲ŸոմӷĶͣһˮ˴Ӵһ޴ĴִӺڿŤţҪ
ŷŭһɫ̫ͳ˲ҵ棬ҫ۵ɫ̼΢΢۾ҵţһǿѹڴ
ѹһƵĸоһӾ뵽ԼڷͧϼԶóϵһĻ˵ѹܹǹѹͬԶóϵѹɽ̩ɽѹһѹȴһϢ˲һֱѷĳסƤĸо
ʿϾȻʿ˴ϣеЩ𾪣ͬʱĪһ
ոҪٴγ޴Ĵûг£ǱѪڼΧŰЩ޴ĴҲͬһʱ䣬һص˺УȻһӳһɰ׸ߵĿֲˮһŴǧ򱶵ģ·ӤһļӺ֮
ʱһԼĶ䣬һӾһֶĺµĸо
Ŷɴ۾Ǹ˶ɫնӰǸӰһӿ䵽еʱҲҧҧӲ˳ȥ
ʿʲôӣûǰôŹ
ֱ˴ͷпȥ
޴Ĵֽ׸ߵˮһľˣѼųøӵĵЩˮ;֮Уһһٶ״Сľ޴ĺɫӰڴĴ֮Уһоһɳǵĺ⡣
ɫĽһգ֮ͿвһİѼӺһٶ׳ĴжϣǼŵĴִӿе䵽ΧĺУǼһƬ߸ߵˮ;޴ӿǽˮŪʪһ
ˮµĹļ
ŵĴͷͬһڣֻǲٿڵˮָոѾǺֵĴҷɣ˿̣ɫĽ뺣ִսʱ򣬿ڵλϾȻǿŵģһ˵˹ȥ
ȿٵļһ̨ڣֻǷװװ尼ŤһЩڻû𻵣ڵѹָʾһ׶೤êѾװλ̨ʱڿɷ״̬
˵һӾֵλãҡת̣ڵڿڿٵĶ׼ͷڵķһֻ˼۾ӦĴǺȵӰ죬͸ڵ׼ǱߵȴŻᡣ
ܿͳˣһ֮ͷеĹʧȥ֮ͷڵƬĺˮһӱī
ȥɣɫĽдһȣžһεģʮ׸ߵεĹ⻪ɫĽϷɳӿն뵽С
ˮ˲ƺˣȻǵεĹ⻪ѹȵó߷ֿڵˮ˲γһȺȾﵽϰ׵յĹ֣նĺˮ棬¶һСɽ޴ͷ­
һֱڵȴŻһʿǿһе𺳣żѾܵİѴ̨ڵļϡ
̨һ£׶೤ľ˳ˮյĹ־ͶͷԴ˹ȥǵεĹ⻪նǸԴʱ漴Ҳ뵽ǸԴ֮С
֪ΣֻǸоԼľʹĴӵ⻪նĹԴľ޴˿˽ȥ
ˮնĹߵĺˮ¹˽ɲЪĺϷ⣬һƺ
ɫĽʧһӰڿڸոͷﲫϷһ
ʮһСӺˮ渡ʧȥ˻ļ֣ʼںһƮһ
Ǹ¶˺һС֣һС֣ҲѾ߳ʮס
նǵӰ·˻ͷλõʱǸ˵ͷһʲôҲû˵ͶһʼֵļŹڵϲװ
㶵ĿǸ˵ıӰһһ֮·ֲ͵ͷеʮ꣬ƺ٣ٿ߰ʮ꣬˳ɣˣͷһ˿ɫͷһ˫˾޴ѹɫͷܸߣĸߴɢһǿƣϹһʳ
ͷղ󷢳һεĹ⻪ѺˮֿˣֱӺɱˮ֮£;һҪԼվǰ֪ƾոһһٸԼҲˡ
ʿսĿѣԵţԼ֪Ҫһǿһз֮⣬ס
½ʥǸ½ʥ棡ڼϲļװ
棬½ʥס֡
˿̵ļţѾͣΣһԭڴЩһ˳ϵˮֺͺԱҲʼʰо֡
ƯںϵǸֲʬʹϱƻĲÿ˶ЩĿɹڣոյṆ̀һֱҲͶ̶̵ķӣɼ˾ʱڴӹŹһȦ
νƯںϵСɽһʬ忴۲һ£оһĳֱľ
뿪˴ͷλá
ˣռһѪôҪָ̫࣬һ͹ˣ
һֱӳԺУϤǺ֮ĹܼҺա
뺣ͨһ㲻ϰߡ
𣬺գʶһ䡣
ңˣ֮ͨĿռźԻĶԻû˿ű˵ľǿĽѾӰ죬˵ľһ㣬ԲҪ뵽ֱ֮ӺҶԻ
һ˵ͷҪѪʲô
Եȱ˻ʱϸͣѪкĻֱĻǳмֵԱãЩеԻάּСʱֻʱڰ͵֮ɵó

ո½ʥڰһַʱǴȫи飬õǣ߻ԼҵʱĿ˳־ʹ߱ƻļװϲһȭͷСѪ⣬ŰִڴĶһӾͰǿѪͽ˺֮


17 Ĳ˵
˵á
ո߹ƬǽҪȥԼǸһôͿķ͸˿ķһȻ˹
û̫ˣķЦݣҲһЩ˼ץץԴǸոճʱÿǸĴǰȻ󡭡Ȼ󡭡
ЦЦķļ򣬡⣬ûµģҲֻǳֲ֣Ǻ͹ƴҲҪǰæΣյʱҲһˣ
ô˵ķ͸˶΢΢һô˵ȻԼҪܳģ£ΣŤͷܣȻҲ޿ָ𣬵ое㲻
ˣأš
ָָͷķ򣬸վڱƻĴϵĻϣһ̶ĵط̽ӿһۣһӾ;
ʱѾԽԽ˴Ӵӿ˳һڴϱ̽ͷˮеǸ˷еնϵĴ֣һڿȥ
ķ͸ԾԾԵӣҲǶģҪȥ־ȥɣһ£Ǵټ
õģ˵ţķͷǱȥ
ղűµǸڵĵطǸط˿ȻһƬǽ壬ǸȴѾǿˣϵһˮֺһҽΪ˿ڣ߹Ǹ˲˽ϵ˿ڣһ£ʹһľֻץסֱۣĴ˸ոðΣվҵҪһӣ类
ǸԱʹϵҽڣƻĲﻹмˣ˵Ǽ˶һۣȻûж˵ʲôɫȴԵͣô˵Σʱ̷ܲȱ˵ˣΪӢۣûһ˻᲻͡
Ǹ˿佱е㲻˼ʱȻΣжʱѾ˲Ǹ޴ֵٶȣ֪ԼΣգųȥǸ˾ԵʱȻ֣˵оյġ
飬ҲûҪǴҲǰ׳գԼȷǾ˵
ֻǹû¾ͺã
ˣ֪ով˸Ī֪𣿡Ǹµ֣ص
Խұ˵ã
˵ֺ̾ͰԼ·򿪣ԼϵһӲӳĻƽݸ
㵽˱ѩԭκѣ˹ǵõңҵĶӣҵĶҵӣһǣóľǼĶˣһ߾ܵİ㣡
̫ˣڶ˼ܾĺ⣬˿ǸһͷΣа빫ĽûԥͰѽ˹
Ҽסˣ˹ǵõ꣬ѵĻһȥģ
ǸЦ

Ϯüںêͣڴ֮ͣ󣬴ϵˮֺʹԱǶæ޴ֻĲλ;Ա
Ϊƻʱֻ̣ܶǴⲿͿһĲϲṹܵһЩƻֶֻ㰲ȻԣھСʱ֮󣬴ϵг˿Ǿͱֻ֮Ҫץʱһָܻһܼ
Ϣ֮󣬴еĳ˿Ͷر˶˵´½ʥҲڴϵʱ򣬴Ҹˡ
ϮɼŵĴͲʩ⣬ϮǴﵽʮˣжʮʧ١ˣ˶ףνʧ٣ֻһ˵Ϯʧ٣Ǹ˲ǽ˹ĶӾԶҲܴӺˡ
ʧȥѻ˵˱ʹлѸողŷıϲ硪һѳ˿Ϊͷ½ʥҲڴϵʱһŶһڹһ棬űʾлĻϵ
ͨ˿ͣرЩסòպͨյĳ˿ͣһڴͷŶӣˮƯŵСɽʬӰӰʦһƬļ۸񣬺ܿһǵʮһţȻдѵִ˲ƣ
ϵӰʦȻߡ
ķ͸Ҳڴͷһɧһࡣ
һֱ࣬ſסԱ߲ҵھպĴӼŵĶĳķǣһﾹȻһֱʱ򶼲׷ʲô
ʼΪʲôͣµʱķ۾һӵɴ˿ѵ㲻֪ʲô£
ʱڶĳ˴˾˭йøأĳ˸ǲҪȥûôײɽˣһֱڶĲеСƤ̺ʵ
ѷٵսһ飬꣬ŵϴһﲻľ˳ȥȹһ˻һϧϧˣͷǿϧˣôϵЩⶼ֣ЩһǿԳԵģǷǳõʳģڴ½ʳļ۸һһҪܰЩӹɹͷߴǿϴǮģҪ˶ӵʱ˵ܾˡ
ķҲЩϧȴһ

Ȼɫɳ׵ĺΪûнȷϲԼ֮صԼխ֮ͨУְѸְŹغã漴ͽ뵽˺֮
ΪѾڣ˿̵ĺ֮ʱںͬҲǺ
СǼΧżֻѣǻѵĹۣ԰ΧĿռ
Ѿĵȴĵһ֮һڻϾϢˣ׼ճϢ
ˣӭٺ֮ŵĸʩ
ˣ˵ͷ
֪⣬ǵ̸ɣ˹̬
ã
Ҳźһ˺֮Ψһһ˫ľ֮С
ľݵĿ²ùֻ˵ǸɾˬĽڱȻ˺ܶ࣬Ҫ̸ȴѾ㹻ˡ
ľݵϷһ̲һ̽ˮŻȻ֮ṩԼԽԽˡ
˵˵˵ɣҪѪʲôãһƨԱߣһ˵ţһߺץʺĲݮʲݮζһӾȫо̩á
⣬ֻЦЦȻ˫ַǳһ֣һ۶Կֲ˵ͳǰ֮С
֮
ռԼδ
Ｐֹ
ɳԵʵ
Ǻ֮˵
𣿡΢Цſٴλһ£˵ǰеּڿģֻʣһδʹùĲ˵ѡ
ɳԵʵɡ


18 ֮
ǰǸ˵һ£һ˵һ඼ûзˣ˵һλú֮ʱԵĿ˿˵ݿ֮⣬ں׳ǿʼ˿̣˵һֱڳ˯֮С
ϡǵã˵СɵЩʵҪĴĻֵֵ˵һ֡
ѵ˿̵ԼѾ˵ĳЩʵ
ʳ⡣
֮۵ĲƸѾСˣտ϶Ļش𵽡ΪʲôԼ򿪿أ
Ȼָ֪ĲƸʵҲǺ֮ǼݣָһһȫµĻͳͺǰ
һδ˵һ涼Ǹι״Ӻ͹ʵתŵάͼͼֽܣֻһβͬǣһΣЩͼеѾļ״̬֮С
ָָЩڼ״̬еһ˳һ㣬ǿӵάͼһӱ󣬸ĳǰ
֮
ֵ530000
1358000
蹦ֵ90000
һֲ֮40
ǰ֮ҲĳЩеĽ֮ΪϤƽڵĻͰأֻҪһԵϸ֮ܿ¡ͬ
ν֮Ҫֵ͹ֵ֮󣬼ֱԤϣЩУе֪һЩͷˡ
ʲôп¡ʺա
νĿ¡򵥵˵Ǹ
𰸺ݺݵһ¡
ǰٷ֮ٵİһ帴ƳԴֱ֮ǰĿƼչ㹻˽Ļ֪ʵڴֱ֮ǰѾ˿¡ļյĹ˵ļ֮һ
ǽʲô˼
ֻҪһѪ֮ܿ¡һһģһⲿ򶼺һģһˣ˵Ǹ˺ͬʱվһʱĸĸ˵˭أ
ȻҲ
ûôǸһģһ˭أѪԵ˵Ǹ˼Դ㣬ͬҲԴĸĸ
յסˡ
ԣĽǶ˵ּϵľ޴ּ֮𣬾ͱһֽɣеĺܶ˵ȷ޷飡
ȵȣ˼˵кܶʲô飬ѵ鿴ǽɣеİյ˺ջеһ˼
ּ֮ԳΪɣڲͬĲΪ㱾˾ɸԪغѪɵ壬ôȷĽɣǣ忴һ·һڵĹߣ㻹ǽôЩ㴩ͬӣͬʽͬɫͬС·ǽ𣿡ζ˵
˼㲻ʲô
˵ˣȫȡʶ㣬ôǷЩȱ˺Ѿбʵ𣬻㿴ֻǾǵĴ·СŪˣûĺÿǺ㻹һ㣬ôڻٹǸ˭ߣֻȫԺеĻʶ
Ŀ΢΢üͷ˼ŵ㲢þᣬ֮ڵһУΪڣľͳߣĶҪȥıŤӦǻӦģӦʲôǾͻʲôӣԽԲѡǣһ࣬ôǾһ
΢˼һЦʲôƨɣԼûȥЩʲôֵ飬ôʲôǿǵʵ
ŽŪһѪ
ǿıмֵܸӦĴ۵ĻֻҪ֮ͿԴԴϵں֮
ҿҲǺǿ󰡣Ǹʲô½ʥһ֣ӾͱɵˣҪЩİĶʲôأƲƲ˵
ҶûǿѪķͷɵŸոմڣûг׳꣬ķչǱǱǳ޴һͷڵٻҪͷҪһϣҲôױ˸ɵǺǿİ֮һҪǣΪں֮б¡ﶼͨΪṩԴŵӵģǵĴںǧ˿ƵϵЩ¡ͻ׽ޱȣΪȻߣ
˵ҿ԰Щ֮ƳĶ
ֻҪԸ⣬ǾԻȳһ򱶣տ϶˵
СĸһӱııĵյĻһħԼǰǿ֮ӣЩ⶯ͻȻ뵽һ⡣
ո˵ĿƼڴֱ֮ǰѾ˿¡ôѵ֮ƼĲ
Ц֮⣬иִڵǧǧ֮еһͨƼ磬ǷлֵͨµĸֲһУЩֲıܾȫӵҪйܣЩܱÿƼĳɹӵÿƼǧܴﵽĿģе˵ȫıܣ
ıҲ̫Щ
ͻӾǱˮ෢Ǳˮ豸뵽󺣾˶ѣͻɣ෢־˶ãˮȾһֱֱ֮ǰҪĿƼ⣬ǺֲܾܶˮʺָĿƼǿǧٱһֱʵ÷ٺ룬ܽйõֲˡ
õźŴϢʲôʱ飿һɭеֲͨźŰвǵߵź˲Ϣʹǧ֮⣬еֲͬﶼ֪ӶһЩӦķӦǵıֱ֮ǰĿƼǿıԭǧٹ֣Ȼֲͬıԭ󼰺Ͳ˼飬ΪʲôоͲһֲıĸƺͿ¡أ
յĻԼԴܼ֮ңÿñԲλ࣬ǿڲźǻҪʱͬμ׾뺣һȣŷԼ֪ʶȫһ׶԰Сѡ
ȵȣһͻȻ뵽ʲôǻе񻰣ڻеĺܶ񻰺ʹ˵У˺Ǵӻ滯ģû̥ѵЩ񻰺ʹ˵ȫǼٵģ̾ͰԼ֪ļ񻰴˵˵˳
񻰺ʹ˵кܶԶŵļ֪ʶĴУȻҲкܶȫǸݺ˵׫ģո˵Щ񻰴˵ֻܸ㣬ϵĻеĳЩпںܾǰӵйһ֮Ķ˵
ôѵһ֮΢΢һ
֮Ψһģ֮ȴһӴֲеһԱˣдڵ֮϶ֹһ䣡
ΪʲôСԽ֮Ӻ͹ʵ
ΪɳǸӴֲеߣӵǸӴֲгԱӡʱɳܰӵеЩӡͷų뱾ܣ԰֮ɳߵĳ
ԣɳԵʵɡ˵ܱϾСͷųǸӴֲӡͨɴ۾
԰һԼЭ飬һͨԼŬ͸ǴϣͨԼıΪԼгĹϵǽֻݻ໥Ļ֮ϵģ̹Ȼĳϵ
ôռ䣬ҲǺ֮пܾһΪǿСĸǸֲֵиֵĻݲ׼Ĵֲ԰ңһǡɱѡеչֲ԰͵԰ָԼıʵ
Ҳ˵ǴģΪԼҲռĸͲֻܸ㣬Ҹո˵һгĹϵǽֻݻ໥Ļ֮ϵģֹϵ֮⣬κϵһһ棬һ˺һԼܵ𺦣һֻиûлرĹϵΥԭ˶ǲܳóʹڵģԭκεطõģرΥԭĸֹϵ洦ɼСѷĿȨ֮Ĺϵı䶼ˣ˵Щշһ䣬㲻ΪǸ˺֮һеشڣڴʱּ򵥵鶼ûпǵɣ
һȻ


19 
ܿ¡֮ǿֲ˵ȻǳãĻǰֻҪһ뵽ԺڴԼӵôһԼˡЩ
ȻΪ֮ıܣܱܵľޣ֮ڿ¡͸ʱҲûдۺκƵģҪΪÿһƵ֧޴Ĵ֮⣬պյ˵ܸ֮ƵҲƵģһֻһθƣ޷ΣеֲῪȫһĻһ֮ͨƳҲֻǶһ޶ġ
ԣλõĻֻ֮ƳһֻҪܻĻ򣬳֮
Ҳˡ

֮Ҫֵ5300001358000ֵ90000ǷɳԵ֮ӣ
ǡ
Ϥѯֳǰԥѡǣոյť͸оСʼɫĹ⿪ʼС֦ѾһƬƬͬҶ棬СҶᶶţȻ塭һһö
һָоһ̵Сܸˣǳˡ
ǰֲ֪ҲǻӦģ˵ֱ֮ǰĲ豸ķǴоֲ練ӦõСû뵽֮СӦô档
оС˷ܺ͸ˣҲȥһУСժһһŵĹʵȴûиСʲôرһΣоСԼѡϲãһֺĸо
ȻС֮ĹʵĻѺͶһʵһΣʼʱ΢΢еۣ˿ֵֵֻ̣
˵Уһ˵һɳСѾõѺ޷Ļ顣
С֮Ҫ೤ʱ䣿ʺա
СúЩı۾⺣ղۣɳԵ֮ӴҪʱ1Сʱ40ӣǼӣҲǹʵɳԵĵһ񡭡
ˣո˵֮Ǹֲʲô֣
ǸֲϤ㻹עһ˵ıʶպϾ˵
˵Ǹֲͽɳһӵɴ۾
յ˵ͷǸֲ־ͽɳ
ɳǴ˵еһĻ𣿡
ֻǴ˵ǵȷڣֻҲɳֲеһԱ֮һֻҲıܣĻ䣬˷ӡԼļ䣬Ǳˣ谲ο
⻰Ǳ˵ģһỳɣǺ˵ģŲɡ
Сʵʱ䣬鿴һԼں֮ļҵף־͵㿪˺֮Ļ塣
֮
1¬
1¬
ֵ111598
ֵ45127
1529100
Ԫĸ
ֵʣµѾֵ࣬ֻʣԭ֮һ΢Щοģǻ1358000ں֮ʣһһ㣬˵ǰЩںв߲ݿ˼ˮ·ķ˶ɹ
ĳɼ֮ĻҲ˵ˣһеĸмֵġ
Щֲ鿴һ¹ֵ־ʱԼĹֵҪԴԼǱϼɳõĹֵ
Ǳϸɳ۵ľڹǳǸūǸ̫񳯵ĺ챣ޡ
ûǸΪʲôҪɳֻۣǰÿյǱͷһЩɳȻٰЩɳȫ뵽е񽻸˱ޡȻ뿪ǱҲûа˺˲鱣ÿĹÿĹĳɹں֮ȴܿ
޷ɳۣôĹֵͻӡΪɳ۵ǮģҲŵģԹֵȻͷϣ񵱳ڲʱһ
Ǹ˷ûԼĻУ˿һǸ˵ܲáǸܰС½ľһ˿ˣôҲ˵Ǹ˻еֵҲǵǸ˵ԼǸֳļֵ֧֧Ǹ˵ĸƻ
ĹֵľԴڸղȵǸĪ򣬻Ĺ˵һʤ߼⻰Ȼ٣Σʱ̰Ǹ˴Ŀֲ¾Ȼֱ2000Ĺֵ
СȻڷŹ⣬涵Ҷ֣ͺ뿪ǶӣС֮¡
֮ɵʱ仹кܶ࣬˵պʱԹڳԹ֮ǰΧСתתСϹŵǿŻٹһѯʵĿͶ˺ա
Ȼ֪ʲô
ŻٹǱ˸ղźս龰Լ˽ǳ½ʥնԴ֮㼴ʱȥֻպôƿԴ˿洩룬ֻһҪûһֻ½ʥĹ֮Ǹ˿ҲһϢ״̬ݿһӺΪһֱӰѾҪͽ˺ڰС˻ٹ
ֲ֧ĴЦƷܰӡĻٹУ뷨ʱֻһ£Լôõܳɹû뵽ĳɹˡ
ĹˮоһɱĻᣬжǮҲ򵽡Ȼ֪ԼڵϵĻʤĻἸ㣬Ҳǻʤͨǿ󵽲սʤĶֵĲɱĥԼˮԺս
ңڴϸɵһôǾԼĻ֮УֶһֵĳУԼһߣԹ㿪ִˡ
Ȼе޳ܣ뵽ǣУԼֻҪѼƽٰߣͲǼ߻ҧԼɣ
ý켸Լˣ֪оһѵջڵԼ

ʱ䣬СĿŹʵ
ڽ©£ոڰȼ˼׵ϵʮڷǳ̵ʱڣ׵ϵĵʮӺɫʼһĹͱ©ǿĥɫֻʮܵȼ
µĻٹһһǿ󵽲սʤĶ֣˵Ҳһ޴ջ
ǿž֮ɳ۵ĸжٴˮкͺ价µͺԺˮĸӦٴηֱ8.7%ˣΪɳ۴Чǰߵ1203%ͨ˵ʮϡ
ӺԼ˳ָ֪֮ηɳԼһ
ĸӵСڵĸ̨һֱǼ̨
֮ĹʵɹСϣƺڿٵУСȻڷŹ⣬ɡ
ʱȥˣ
ĿŹʵոȥ1Сʱ20ӣ20ӣ֮ĹʵҪˣտСǿ³ֵĹʵһ˿С
һ뵽Լղ뵽һ⡣
֮ûܴʳĵط
аѾˣðǼٸһֿѷʳ֮ճʳֲѾһٸ˵ճˣ֣ض⣬Ҫһ
ĺǸƮţǿһⰡǼֺǸֵҹûУǧֻеģҶܳԣ˵ǷǳʳģҾЩںƯʵ̫˷ˣûʲô취
⣬ԴΣУһʥսױ֪ʳΪε֮һԴ캮¼֮Ĵδ½ĸʳļ۸Ѿڿٵˣ˶һֽȸУӴ˸ʵĶڻȡȻ֪ʳúϡȱ˿ȴôһ߼ĺԼǰƮߣʵڲԸļͥ˵ľͿôһƮߣֱɳܵ˷ѡ
ЩŪ۾ı飬ƺ뷨Ҳǳ⶯
ôһڰҿܻû취ˮĻ취ܰŪģڵŪ֮ôôأԴͷں֮У϶Ų˼ͱ仵ˣ
˭˵ں֮оһ仵˺֮ĿռԼθ칦𣿡
һ˵ԴһƺһϲĿźգ˼ǡ
ǽ֮ڱһ㣬ֱں֮ĵһôЩʳľ޴ľ޴ĵ±Ϳ𣿶Һ֮ԿƱЩʳʵ΢ϸķֳһЩʳڵ±зŶöûˡ
һֱӾ
±֮齻ˣǸҪԽԽãҪϽȥЩ취̻
˵⻰һӶȾ뿪˺֮


20 ռ
ҹ޺Ͽķ˾ʹҲʼ䣬ŵļװϣϵˮڴŵæ޸ƻĲʩڵһ㴬ߵĽѾƻ˴룬ϵˮֺͺԱӴڱһ˲Сˤȥ
԰޺Ͽкˮ¶ȣͨҪȥĻӾˮҲѼӾͻʧ¶
êͣļŵĵбеʱҪվڼװϵˮһС
ǹⰵҲǺһƬڴϵөʯƳܰѴʮ׵ĵط⣬Զĵطӿĺ˾һ˷޾ĺɫɽһ赲ǵߡ
ȻνĺڰֻǶͨ˵ģ˵ԼĺڰӾ֮νİͺҹûжνҹͺڰǾĺڰӾжһɫıѡ
СʱǰƯڼŲԶʬͺϰ׳ľ޴ִ˿վڴѾˣǸںϵĻֻҪһ󣬾ͻѴƯȥ
Ӽװ¥ݣ˼²ļװ
ϵһԱʮЩĳ˿Χ²װ¥ݿڣòײŴ˶м˹ȥ
ȺҺģڴĽţеڿ
ٴһ飬дʥɵѩԭִ϶ûйκεıգҲκһŻ߱չ˾ԸΪ޺Ͽߵִ˿ͱգΣյĺߣڽ첻ѵĳ˿ͣǳ˰ͱʾź֮⣬޷ΪṩκεľòǵĴƱҲյķڣһƱĵطܿ
ϵĹԱڴĽţĽͺܿͱһѷŭûˡ
飬ܲˣҲ޹أֻĬĬٳ²ȥͨյķ䣬ڼŵװϣװµģǾòպʹϵĻա
µĴҲ⵽ĹһЩ𻵣ȴû⵽ʧء
ͬһŵĵײʱ֣ͬһѵĴԱۼڴвλãôϵļлһسȳ50׵ģնϵĴִӴһһص
ЩУֵĳǶ̵ģֻԭһ볤۲һ£Ҳϰٶ֡
סòյ˶濴֣еĻǰȥæϰٸæš
ָЩˮǸɻģһųʦƷӡ
Сĵ㣬ǺʳģǳԹЩóԶˣЩϲζΪܳԵԸǮģϧˣѾ״̬ⶫڴҲ޷ñ棬ҪͻʷҪܰͷʬ˻ȥǾͷˣ
ڸʦ˵ô𣿡һڸɻĴԱʵ
Ȼˣӳʦֺ˵ţ㲻ҪĴô׳ʵʷǳۣе񺣲Σָͷ̺ӪǳĸߣѪ˷ǳ棬⣬˻øǿǣ˵ǰѩԭЩǿ˹˵Ĳһĸ֣ᶨڳɱеǿսʿ
Ǻ漸ɾпڸˣ
ɰɣСǣһǳտʲôζ׼ǳԵͷʦƵĻ˻֣ϵˮǻһһͣɵøˡ
ǸкڸĴϳʦĻӼᶨľģҪǾͷЩöǰװƮߵĻǼֱڷˡ
ŵĴβļװֻңܴλõͣҳһǺǵɽ͵ζƽرϣӵİˡβֻյɵөʯţǿһСطΧһƬβļװΧʹûмˣβΧȫһӿĺĴŴ˻ƬƬĴӴས𣬷ɵ˼װϡ
β˿ΧȷûʲôˣǺһԾһҲûеģʹӴβļװͶ뵽˺С
ڸոˮɲǣͰԼʶеһķЧˡһ䵽ˮУ͸еƬµĺˮǿӿŵһ
СΧ֮ڣеİ϶ȥڰȥʱΧҲһЩӿڻӿЩӿĺˮͰںĳֵĿ϶
ȻֻСΧڵˮҲγһζѭڸķΧ֮ڣ֪˶ıƯԵģƬһ˶Ĳ
ͬҲһһһһһһһȥһأ֮еȹģеȹģ֮»С͵İЩСİ֮»иСӿЩСȻ죬ȴһл壬ÿһһ𣬶ڽṹ۴СȫһģһģǺǧﺣǴ˿СΧڵӿ֮жֳһͬԡ
һֵһ̣뵽Ǵ崫ͳĻ̫ͼӿȫγһ̫ѭѭ֮лֳĳľмηͷĹɡ
м䣬ƺ̲ʲôءԴһһ⣬ģͷӰһ¡
΢΢㶣ҪúζһָоʱǳԺеһʧˣҲץֻʱЩ뷨ͷ׿
ںеȻϻһ·Ǳһ·˿ӰĻһһ΢оһΧˮķһתϱǱ˹ȥ
һзǳǿ⼸ǿﶼеһôһͷĻΧԲٹڣʲôĺ֣Ҳ˷´󵨵ºԭ
ȻԼˮеٶѾǳţòʲôˮεñԼˣ˭Ҳ˵׼صĴܸԼʲôľϲһһһĸءɲ뿿ԼСںжһֻͬ
뷨˾СĵںѰš
Ѱҵ·ߣǴӴβʼZγƾԼںˮеĸо֪ЩƯ߰еĴֺ壬ʱ䣬ϱ˶˼ʮͺʹֶ̫̫ҪˮôһĻԼķʽ˳ŷͺˮӿķĻԲܴ
ٶȺܿ죬ֻǶ̶̼֮ڣһ뿪һľ룬ͰԼˮеٶȼӵǰںи·ˮ׼Ϊʱһѹȥ֮ʵǿһЩģˮеٶȾͳǰܴﵽֵ
ԼˮмʻһܳܳԼǳܳĳԼͨƵİѺˮ뵽֮ǸڵĴСţָоܹ񫡣ĺڰӾ֮£еľɫɫͷ׵ĳǰ󺣣һɫĺ󣬸ϺͺһֻֻһȺȺԽ
Ϸ˼֮ȴƽ
ں߮Ѱ˼֮󣬺յһγԺ֮С֮ռθɡ
ڰѺ֮Ļֵֵùǰ£˿ں֮ߵ°£ѾһԼ600ףȺ͸߶ȸ100ϵĵ±
ΪʳֿģԺڹʱõľǱ׼ʹõĹļͼΣ±һĴֿ⣬ССķֳ˶ʮһСͬȻ¶ȣɵʱͱտ45£ռʪȵȸָ궼˴洢ʳ
ֻ֮ͨĿռ΢Ӧһˡ
ˣ費Ҫ֮ṩܶά֣ʶ˺һ䣬̻֮һûκѵ͡
ֻҪٵһ㣬Ϊ֮һԷյָЧѭȦҪı¶ȵջͷţں֮ڲڽУһѭô˵ɣֻҪ㶪שͷ֮Уڻ֮ذǼשͷת̬ЩѾ͵ĵ±¶תϼ꣬ǸֲܶͬҲˡ
ôһ˵ûκˡ
ӺͷһƯˮеնϵĴ֡
н׳ֵĵطֱĸӻߣֻǴһֵʹﵽ˼ٶ֡
Ҫ½֮ϣ޷ôһŪ֮УΪòˮУȴһȡɵİ취þǸ޴Ĵ֮ץסǸ޴ֵһˣȻֱˮд˺֮ĿռͨڰѾĺˮ֮еʱҲͰǸ޴Ĵָ˽ȥ
ǰںи·ʱļɣˮлˮƯ壬͸պȵģȻڣԺ֮˵ȴһ֡״̬֮УķŪ֮
ˮ˻֮أ޴Ĵ½˵±֮Ǹֿ
һ飬ʹڰôһĴ͵֮ҲеЩ
һжֵõģֻҪһ뵽ԼոյŬԼں֮˼ٶֵʳĻͳ˸ɾ
İСʱںҵرնϵĴ֣ҲͬķǴͽ˺֮
һСʱ뼫ŶϷԼ70๫ĵطСɽһƯˮϵ塣
ϵİֻѾն˼Ҳб½ʥն˿ڣڻճϵģֻЩȱģ򳤻̵֡ںΧתת۾˿Ѿˣ۾ƺʲôãһ㣬⣬ֻҪ廹ھͺá
̫ˣøղŵķҲ԰Ū֮ˮе룬ɴóԼ˫㽣ȰϻճŵļֻһֻֻնϣǶŪ˺֮ʣһɽһĶ
һӣʹûиɹô۵飬֫һζεŪ֮ѾĸСʱˡ
ûںˮио۵һҲоԼеƮˣڰս֮±ĹУľһ޴Ŀ顣
治һܸɵ˵ģУ˫㽣аĴæֵֻֽҪתսһУ˫׳Ľоͻʹһ޴˿ڣһֻֻҪΧתһȦһľܺܿжϣǻһѶһĽ̻пҪһЩ
ڰ֮ﱻһ쳣밲ȫгţһΣ֪ʲôСвšˣŻǳϲҰ̾ţôһɽں֮ţƣǧ֣δʥսã֪ԼȴҲõûˣԼǰԼļ˻ЩŮϣͷҲЩ˳һˡ
һ˵УֻǿЩķϣҲˡ
ǿŻٹǰЩСɽ⣬û뵽ֻ˵ľȻԼЦ

뿪Ų5Сʱ֮ƣһʪ·ĴӼŵĴβȥ
ȥʱ򣬴βļװϣмÿͣǼ˿ӺһĿɿڴһֱӱŵò壬Ϊ˴˵еʲô֣˴ҹӺϵģǸָ˵ˣ㡭㡭ʲôˣ
ýţҲǴϵĳ˿ͣղһСĴӴϵȥˣˮԲûбһµ˵ţһ˵һЬӣЬĺˮ˳ȻЬӣʪ·Щ˾»صԼͨա¼
صԼҵʱ˯ʵĴԼķţƺҪҹϲһӵɴ۾ƺһ˹˵ãǸʲô
εʱӴϵˣȻ˳ںһȦЦЦ¶һڰȻ󻹲շ˵ʲôԼԼĲţһҲûг
ελտ˿Ĳţ³֣ӣ

ʱ䣬ڴϵĲĶ˵ζ治ʣ㣬ۣȻǶʳҲûие壬رǰǶõ֮ζԵĳޡ
Լں֮ЩζҪЦ
죬ϴ˺۵ļţԤʱһ죬ڵ˱ѩԭΨһһа˹ǡ
⼸ͨڴ˵죬˽⵽˹ڵ˵֮УȻһЦԷǵֵ˼С֮أ
89082ϣ˹С꣬ۿһƬɡ
һ˼ŵļװ壬ھĵ֮˫ŵһβȵ˱ѩԭϡ


21 겻ɢ
˹ǵĵһۣ뵽ǿ³ΪѩԭΨһһУ˹һ۳ǡ
˹ͬһɽľ޴УվͷϣģԶϸеһƬߴĻɫǽһɱѩԭеϢ
˹Ǹĸо˴֮⣬ֻʣһ͸¶żӲʵĴ
ӼػһѾٵ뿪ͷͷϳ⳵ޱȣмߵĺɫγͣڼװ崬ݵλãӼŹļƺݵһµͷϾ˺ɫСɫСһ뵽Ļ֮С
½ʥ뿪С΢΢۾ѵڱѩԭϲѷͨĵϵ֮ǵƬ֣ҪȻΪʲôﶼԶǧʱѩԭ
ѩԭĿģ⼸Уڼϱ˸飬˶Ϊϵ֮ǵƬ汾ҲûзϣѰζˡ
ϵĺëоŶҲϤĽŲûж㿪վԭأֻԼļϡ
˵ãôҪһ𣿡
ķ͸Աһ߸ߵػңһˮ磬˳
Ҫȥѷ𣿡ǡ
Ȼػѵǳżϵ֮ǵƬȥ𣿡ķȻ˵
ϵ֮ǵƬʲôĹûǵķݣżĻżĶҲһѣ˵
뵽ĵطҵĿǾܵԼʵѷ̫ˣȥĻ̲ٶЦЦ˵Լ˿Ѿħߵİӣɲδ֪ΣմԼʶ顣
ѩԭҲΪʲôżϵ֮ǵƬģ˵ֶҲȷˣرϵ֮ǵƬ˵кܶĹЧ֪Լıº֪ϵ֮ǵƬĻҲԲԼһݣֻҪ֪ˣּȥᶫǿǲ֪ôдˡ
ôǿҲпǰԼСϺȥʲôءԼʵʵĴ˲ǿŵġ
ǺðɣлĻټɣǰѷ죬Ҫ뿪Ļǻص˹ǣϺܳһʱ䣬ҺķҪڱѩԭ֮ſȥĵطѩԭкüͨڣսҲ㣡ԺҪǵĻԵ˹ǵػ߾ư˴һ¾ͺˣ
ףˣˣٱʱһ㶫ɣ˵ţʹԼҩͳֻȫЧҩһһ֧ݸķ͸ȫЧҩѾԽԽ࣬Ҳͳ֧ҩͱ¶Լݡ
ʲôҩķ͸һùһ֧Ĵ
ǱҵļֻȫЧҩ
ȫЧҩ
ػߵ϶дɻһ˵ı飬֪û˵ȫЧҩ飬Դػ˵ȫЧҩ³ֵҩǵЩԶ֪ʲôȫЧҩʱ򣬹뻹ٵȼ²С
ҩԵⶾҩʹã˻ҪһЩð֮СëĻҲ
ǺǣҩİװҲллˣ
˰ҩ˵Ļƺе㻳ɣ˵ĿеţҲһƬģ˻Ƕʾ˸л
˾ʹͷջڴδЩһʱ²ղ´ʱѾкʱҲٵȡ
ػ뿪ͷֱͷϻһһ̲ȣų뿪ˡ
ڵͼϣѷڱѩԭϲλڰ˹2000ççԭУӰ˹Լ300ĵطһС򣬽ǰ˹ʽͨܵԶĵط
ȥѷ췢ƵػǣڵѩԭѡĵһĿĵأԺ󣬴ٸͨǰѷ죬ǻǾˡ
300ľ룬һ˳ĻػǰĽͨߣϣҹˣԴҶ뵢ʱ䡣
ۿķ͸ʮػںһ˾ּۻ֮һǸ˾ŵһ²ɵĻȻһ˾ʧС
ķ͸ո뿪󲻾ãһӾͿʼ˿ֱӱ紵ùĲӣ˸˿Զ˹Ǹߴĳǽ˽Լķˮ磬뿪ͷ

Ӻڰ˹ϱߵĳſŶӣҪǵĶ̲飬ȻǷѡ
ȻʱѾµôֱưһĴ꣬ڳſŶǵĶ鶼¶ڴϴ£ŶӵĶȴعأһʵʵŶӣûԭǰ˹ſӸƽ2.2ϵȫװ׳ʿ˶ɵôһ
ʿԴϴصĸƳɵͷͷˡ
ǰģһĸߴսʿǸսʿȻҲһƤʵìңìװì
ڳſڵʿƺԱìҵرע⣬ԴһһʼŶӵʱ򣬳ſʿ˵񣬾ìҵսʿϡ
ŪǸսʿЩͷŵԼԼϼ˼飬ʲôԵĵط
ìҵսʿܵĿ뵽Լ΢΢üͷո뿪ŲõͷԼ˶ˣһֱ뿪˸ۿڣ׺Ⱥ۹һֱûдŲ
һŶӵԼָǸʽָͨĦһ£öֲָܻһ´ͱ˶ס顣
ָǰ뿪ʥɵʱ͸һܺķװֽ֪֮䡱
֪֮渽ЧһЧǽٵĸ֪8%һЧӾֻҪרעʱ䳬20룬ͷôѺõĻöָͻ
20һֵİ˻ѣٻһ˱רעĶһ˳20ʱ䣬˵۹һֽʣԴһЯŸľָӾƺܽܺ͸֪ͨԼ۹ͶעһϵӶѱעӵ֪
ָϵЧǳĺֱ˶һεıɡЧ֪͸ԼĽָһǳֱֿӸĳЩķװһֱڱȽϡеĻɫټ
뿪ͷʱžָ֪֮΢΢һ£֪Լ˶ˣ˺мɣܶôڲͬĻȺаԼöָû¡
ڱָԺһ·УſڵѾǸļһ˳
Ʈһ˿ЦԼһСѩԭͱ˶ңħߵ⣬б
ħߵڱѩԭôҪĵطмֺ鱨ҲģԼϢħߵһͨԶͨѶֶ֪ˣҪڼ´ĳ˿ҵһԼˣһѵ顭
Щ飡
ֵ̲Ǹìҵսʿʱʿһͷģ˹ϸǸۡ
һѩԭ𣿡ʻ˳úѹȸУºͣ˵ǹºЩ˵Щ䣬ļһƽʱ˵ӦúĲŶԡ
ǵģǸսʿش𵽡
ʲô
˵ѩԭЩط޳ĥԼս˳׬Ǯ
ţǽȥɣýǷˣʻϸĶǸ˿ۣȻ˻֡
ⷴǸìҵսʿ㶣һֻŵһҵǷѲ֪ò÷ŵǰ˵ҲýǷѣ
ʹ÷ìʿԺ밬˹ǵʱ򶼲ýǷˣǰ˹ǰŶµĹأ
ǸìҵսʿЦ۵ܵŴãлл
ԼͶìļĵĻԵμӱѩԭϾеӥᣬӥʤߣõһǳƳɵķķìǸìҵսʿ뿪ʱǸͷģͻȻ˵һ䡣
仰ǸѾ߳սʿֻعͷɴ۾ݺݵʿˮ˵ʲôǳƳɵķķìһһף

κ˶Բμ𣿡
ԣκˣҲ壬ֻҪ͵ģȥ˵ʤ߻пܻñѩԭмʥŮ
⻰ˣѾԵˣǸȴصĴȻصĵ˵ͷȻìҾ뿪ˣƺѾ⻰εļ
ǳƳɵķķìһǳ׵ģʲôʥŮ˵ջɲһĴϲǮϲŮˣϲͷϲˣֻҪϢƾûֵܵջġ
Ļж˶ҪҪԼҲȥմ֣˳ʶһЩʹ÷ìֵ
ŶˣǸ˵Ŀʹ÷ìߵǴǰſʼģʲôԭأıѩԭеְ
ȻĥţҲ뵽ĪܺԼйء
ֵǸո̲սʿͷһ΢΢üͷһСģһػߵװǸ˲ôϲ
һػߣ
ǰ
ҪǷĸңͷ䵭˵
Ϊʲôе˻ѣôҾͱĸˣЩĽ
ػ߶ѩԭƵˣһȡʲôֲ빱ʲôô˵飬ػߵǷѼӱǸЩͷĻ˻֡ΧЩţսʿҲһòƵ۹⿴ƺֻҪǾͺݺʰһٵӡ
һԵͳĸȻͷҲصĳ˰˹ǡ
뿪ſڵʱֹһ䣬ѧʲôãƫƫҪȥһػߣϵ𣬺ߣ
Щػ߶๷࣬иζ굽һ鷳һܵþ⣬ҿӦø˽һ£Ժ˹ӦýֹػڣЩһûаô
ˣЩһƵĵͼеãѩԭҲҪЩһȥ̽ЩһҲһǴ
ҪҿӦһػ̤ѩԭ
Ǵǲĵ飡
ƺҪҵطӣһӾͰЩ˦뿪ſ50֮ͨԼ⣬һӰҲææĸԼ˳ǡ
һ䣬ǰ治ԶĵطһƫƧСΪĹϵСＸûʲôˣһӾ˽ȥ
ӲһӰҲӶûԥһҲ˽ȥ
ܴ꣬Ҳ
СԱߵ¥ķˮСγ߸ߵϸܵٲСĵ϶ǰָߵĻˮ
ڶһСһսǴһܵǽվţ۾ŴԼͷϻµˮ
еһ£˲һף֮󣬺¡¡һдһƵĹУһ󼱴ٵĽŲС洫գ۵Ĺͳ˹սת˹
ǸһתͿҲЦЦǸɫһ䣬ͳˡ
ˮɽ
Ǹ˵ֲҲֻǲѣƵȼңʵ˵ȫ
Ķܿ죬ϬѸͣӲǸƺһӾͱסץǸ˵ĲӣţһĿֲݺݵİǸ˵СԱߵһʯǽϡ
Ǹ˫أڱҵǽϵʱ̲סһѪѪڵϵĻˮܿͱǻˮ嵭ˣȦȦˮϵͳС
ոǵʱŽϡ
ҪɱңҡϵǮ㣡ڣǸסӵǽϵļһ˵ˣ˾ţͨǿһ
ЦЦһﻹͦʱһھҪԼϴɣԼ
ħߵ֮ڰ˹Ǻʲôˣֱʵ
ҡҲ֪˵ЩʲôǸ˵ı൱ãȻһֱȴԼ˵ħߵֵʱһеͫײһ¡
˵ͻ˵ѣ۾ȴᣬƵ½̸֪ʶһħߵ޹أôԼͻȻ˵ħߵʶʱһеͫҪôûзӦҪôͻͫûзӦͱ˵һҪôû˵ħߵҪôãȻԼΪʲôʳ⣬ͫǾǱһļȽţħߵѾҪ
һ飬ûʱ˷ѣħߵ׷ɱҵ˭֪Ķ˵һԼ뿪˹ȥõħߵ˶ıǹž޲ƽ
治֪˵ʲôҵǮǸãȻı˲תΪ޴ʹŤĿ⣬һִֻ֮ͱֱûذףУȴסˣκεԼ۾֮ǰһۣ۹֮Уһ˿ڣһ˿ȣƺôݣ˲Ͱǵͽᵽ˵¡
˵ˣûʱ˷ѣ֣Ṉ̀Ļ䵽˵£ƬѪ£СĵȾһƬ
ٵʧСĻ֮С
ӺһӰ嵽СУǸһչͿǸɵǸһ
ģǸ˺ݺݵһ䡭


22 Ϣ
˹еԿʯɽ֮пĽͷӣһɽĳУɽһɫĻΪнѡϣֱܶЩĻϿ䷿ݺ͸ֽ
ЩݺͽСģֻǽֱʮƽ׵һӣģȴЩøֽˮǺõĸ¥һɽ֮䣬Ըߴϰס
ЩֽˮǺõĽͷݲһǣЩʯͷпķݺͽΣЩʯɽ屾Ȼûж˹޸ĵĺۼЩϰװŴĻϣԶԶȥ㼸ͨľʯɽʲô
Щгһķ顣
ķӦģŨصҵΧҰϢĴϣ̺洦ɼͬưô꣬ϱŸҲ洦ɼֻҪ˵ģϴ඼Яһǳ۵ܶŮ˺С϶ŵĳУǵһμ
Уοٵڰ˹ЩֵͽֵȥΪ꣬ܶҲû˵ע⣬һ˹еҪżҸŵĵط̫ˡ
֪ԼѾħߵ˶ϵȻððʧʧĵҴܣҸطͷһ
ʮ֮һֵխֵҵһꡣ
Ϊ꣬Ľֵȣûʲô⣬һʮʦĵڵſڵ¸Ųһˮ鷢Ŵ
ſڵһϵķˮߵ˵С
ҪûϵԼҸλžͿˣ뿴ֽĻֽϣԼþͿˣǱֽѾǰˣǸʦΪĶ˵
ЦЦϱŵҽű󣬡Ҽ
Ҫ𣿡ʦһһ˾кǰ棬õΧ
ʲôķͣ
ȻһͺãҪ̫죬ҪҪĲͬϲʣ˵
Ǻã
ʦļ£һĹԴϵķ;Ͷ˺ܶ࣬һӵͳഺϢ
žգ˵ͷȾ𣿡
ԣ
ٰȾɣ
Ľɫͷ
ţ뻻һɫȽһ㣡Դ˵ħߵ˲ڵƬҲʲôˣʶ˸֮٣ħߵҵؼǶò˵ĳ֮࣬ģʱҪħߵҲЩҵѶȣҪ׵ĸͷ棬ֻҪԼĲòǰе㲻ͬͿˣǾʵ֤򵥣ԼʧȺеķ
Щ˾ϲ죬˵ɣҪͷȾʲôɫȾڱѩԭеǧɫ͸֭ҺȾһͷշѺܹҪĸҵķãոǮǾĸʮͭӶ
û⣡
ҪʲôɫκɫȾԵ
ոڴϿЩˣػɫͷȽ϶࣬Ȼ˵Ǿػɫɣ
ȾһͷҪСʱ
ûϵеʱ䣡Цţ־˾ǰһݱֽʦʼΪȾ
ʦʼΪͷɫʱΪ˹ձֽĵİϿһĿϢ
޳вŻɫɽĲҩˣƤëĦȭơ
ųõ޳ٴαȺӵ๷ӰҲʼεڻɫɽһֱռŻɫɽ󲿷ҩİ˹ڻɫɽϵĲҩѾʮ˲๷Ĺ֮£ڻɫƽԭϵĲҩҲвʧ٣Ŀ˵ЩʧٵĲҩ;򣬶д๷ûĺۼֹһŻĲҩԼܵ๷Ĺβ档ɫɽ𸽽һЩ䣬Ҳ˿ںʧٵϢ
ɫɽϳ޳Ϣñܰ˹ҩѩΣޤݣɰѪ޼ҩĵļ۸̶ֳͬȵǣݰ˹ҩĳλʿϢ½Ƶı仯ѩԭϵҩĽ׳ֳ̬ƣҩĵɫɽ޳ƣôŵ涼ܵӰ졣
ڰ˹ҩеΪ޳ʱƤëȴһϲЦտ๷ƤëһֱǼӹƤ߼ڳĵԭϣһ£๷ƤëҲֳӦơ
˹밬˹ҩһЩƤëǴһЭ飬ļػߺʿǰɫɽӦ޳еػߺʿɱһͷ๷󣬲Խ๷ֱƤëչ̣ԴӰ˹źͰ˹ҩö6ҵĲ뽫ӡ
ʵϣⱨߣǰְܴ˹ѯˡһ߽813մӰ˹


۹ڱֽһĿʮеӹ¾վʦûע⵽ڿűֽϵһϢϢϲɫȴһĳ嶯ѩԭȻǺõطԼͿĺϢ֪๷ζô޳ٺ٣ϲ

СʱͣһͺͷɫڶҺ뿪ңһ˵ĵط־ͰԼΪػ߱־ķˮػ߱˯ȶս˺֮ȻӺ֮óһͨĳ±Լϡ
ػߵݶ˵ֻԼѩԭһ˳ڻȻڻѾûã¶ԼΣգôȻûʱݲŵĵ
һֻ֮һͨĳȫһʿһ˴һֵܴ֮󣬾ŲŰ˹ŵڵȥ
ʵ֤Сʱ֮ȡССԼݵĴʩǼҪģΪҲûϵͷԼģ˶һˡ˶һָӱպϵĶҼɣҵһ˽סԼĿһԶԼͬ飬ҵĺôһǲױ¶ԼڶǱ¶֮ҲһŪȫûʰһܴϢ˶ûС
֪ѾħߵżԲʿɵ֮󣬽ӵħߵڰ˹һͲȡָӱպϵĶҼɡ
ûбɵǸһڷָ֮뵽ħߵ޷Щ˵Ŀ´ҧҧһӾͰƽһ鷳֮С
ͣʱ򣬽ӵİ˹ǾֵһӾٴе˱ɵǸһڵС֮С


23 ͨ
ΪѩԭΨһһУ˹һͬӵƵͳϵ˹ǵͳϵƣһǳǿΪƺʱҲҰĽں֮ء
ԱѩԭЩǿĲ壬ڰ´ȺЩ̵ĺͣбŸָĿѩԭˣҪͳһУȻҪһǿͳϵͳϵ֮У˵ģзģǱء
˹ǵľ֣ıأľطľ첻һΪа˹ǵľ죬һƺԭͽ֡ڰ˹ǷļһѵЩԭͽֵ׷ɱ˹뺣ߵĸۿǰ˹ǾǵĹϽΧ뿪ΧɱˣҲйϵ

ͣˣС˻ɫľߣһӴźɫƷľɫصĿֳֳĿǸɱ˵ļһһ֣һսʿ֮ûоͱ׹һĸɵˣҲˣеľ춼Щٴеĸо
ܼ֡һźɫͲѥľʬԱ߲鿴˰֮ҡҡͷվùļһﱻסӣȻһ˿ԴҸµ߹֮ķ϶վľֱȻһ£ģŵʱĶȻ˾Ųʮذֱ˵߹֮ķ϶˽ȥ˿ڵĿһ磬ȴûͷɾСҾľһ֣һɱ˵ɱֲеϬ񣬴ʵϿɱ˵Ǹ˵ʵٰ˼ǾżĿԷǳĴ󣡡
ӵľЩüͷ˹ǵȷ̫ƽ̫ߵЩļһûʵġ˵⻰ӵľתͷԱߵһˣ˵Ѿ߳ʲôģһ֪֣
ʻǸһ뿪СŽǸһ
ǸһػߣͲʮ˾֪꣬дҪۿڵʱҺͰ˹ȥ˸ۿڣ֪ģ־Ӫ鱦˶ϲЩػߺΪЩػߵϾһЩǳõĶҪȥҼǮ̫ߣѩԭ˺ܶػߣеĺܶ˶˹ǣڴֱ뿪ˣҺͰ˹ȫ׼ۿڸۿڵһϡ˵һ˵һת顣
˵ص㡭ӵľٲͷĻ˻֡
ǡǡ˵ļһ촽Ǹ˴ӼҺͰ˹ͷϣֱ˹
һʼʶ
Ȼǣǿϰڳչ鱦͹Ʒػư˹֪ģЩػ߶һЩǳƻļһ֮һĽʽΪЩ˽ӴҲѧһ㣡
Ȼأ
ȻǸ˸߰˹һ֣ͷ̫ۣҪŽףˣ߹ʱӴһļػ߽֣Щ˽˵ã˵á˹
һб˵õģʮ߰ػߣ
ҺͰ˹ʼʱᣬҲû̫⣬Ҿð˹һ׶˹֣Ҳ³Կһںû⣬ϵĳ˿ͼӾˣû⣬ʱֿʼҾ׼ϻسҰ˹˳㿴յʲôҸǵ˳ǣֻһСڳſŶǵʱҾͿ˹ǸתСʱҾ;òԣ׷ʱ򣬰˹ѾˣǸѾ֪ȥ򣬰˹ϴŵһٶҲ֪ȥ򡭡
ô˵㲢ûۿǸɱˣֻһ֤ˣеḶֻ́һ˿ʻľ΢΢۾
ȷ
㻹ǵǸ˵ĳ𣿡
ǵãץǸ˵ĻԸṩ1000Ϊ
ṩǸб˵õػֻΪ˱ͨûﻹҪȷȺͲٻһ˾֣һǸ˵ĳ࣬Ǻӡͨӵľٰ˰֣˰Ǹ˴˾֡
Ǹ˸ոһ뿪ոնڵϵǸǰһոǸһ˵ѣĻܶط⣡
֪Ǹһһ˵ȷģ²ôǸб˵õػĳ̶ֳȵĹϵֻڰ˹̫࣬ȷҪôһ£ǼְǮãʲôأ
ǸһпһӲ磡
Ӳ磿ӵľϳһЦǱѩԭ˹֮һأܳƵӲҲֻһССػߣΪʿ𣿲ǾżʮֻҪսɱѩԭĹȻдѵԸȥʰ
˵ɽǱѾϢΧûˣ˵Ǹһְŵ˺ܶࡣ
˭֪أҲ˵ͳһ֮һǸ˫̤ϱѩԭĵһɴˣܲ￪ʼ˽˹ǣΪÿ˹˶ǸƬϿĵһ۾һƬߣ˵ڱѩԭ˼ˣҲûмǸ˳ֹˣȥͨðɣˣǸҪͨػ߽ʲôţ
˵á˹
һб˵õļһãӵľ졣
˭˵أ

˹ǾֵЧʷǳ֮죬һСʱ֮һݷӡš˵á˹ͷͨѾԼٶ·ȫǸ
һͨͨԵĶǻûȷеķˣͨҪǾץͨϵġۡһͨϵġɱ
ͨϵ1050ң1050е1000ңڱһṩͽ𣬶ʣµ50ңԴڰ˹ǵΰ˰жͨ԰˵Ĺ̶ṩϢܻͽİٷ֮ʮץֵܻͽ90%ǰɱ͵֣ôֻܻͽ40%
1050ҵͽͨڰ˹ǵʷϣ㲻ߵģҲԲˣ˹ʷߵͨͽһһͨ125ңƽʱճ֮Уͨ͵ڼʮҵٽҲȣѾ㹻ð˹ǵľͨں;ڿͨʱٵɴ۾ˡ
˵ǵǸһʵ˻ѣʱͷϣֻúԶһۣıӰ֮ļǵúĳ࣬ر沿һЩϸǵòʮΪԭǷݳͨɰ˹ǾרҵʦФҲֻǺûиı֮ǰ߰˷ֵơ
֪Լͱͨ顣
ΪӦԻɫɽ޳˹ļĶһЩͽ׵սʿΪ๷һֵͽ׵ıҰޣȼͨҰǺ๷һҲһӣҰ޵ĹޣһսֻҪ־ͿͬʱӦüֻͬʱɱֶҲܵͣȼһսʿϸĻҲֻЩȼսػΪ׬ǮԸĻ
ѩԭػǶѷǱܣٵĵͼսʿҲȥ֣˹ļԸȥɫɽ๷ɱ˾͸ˡ
μһ񣬵ȼ̫Ǿ̫ˣڵﰢ˹ļʱ򣬵ļԱڵĵȼǶʱԥľͳһͨĹ
ļս
ˣҪ㣬๷ɲǺöԸģļԱͶҪϣȻҲΪǰɫɽṩһЩʵǿԹ˭ˣ˹ҲֻǻᲹһСҽҩѣ
Ļ΢΢һ£ȻЦѵԼڵ̫ˣ鱨һļս˻Լѵȼˣ룬ڴͨ˵һʮ߰ʹﵽļսȼ˵ȷ̫Щں׳ǣҪǰԼԭĹ켣ڲҪ˵ļܴﵽսˮ׼Ҳ㲻ˣǸ˹˲ܴﵽİɡ
ҵȷѾļǰйɱʮֻҰǵľ飬һԼľģŵ˵
ǺðɣǹӶЭ飬ﰴһӡļǸڿ֮󣬰һű˹
Ҫ֤𣿡
ѩԭûмֶļļһЦ
⻰ǺԥűһԼӡ
ˣʲô֣
ԥָԼϹһµ֣Ϊ鶼СڣԼȡֲ˰Ҫ˲ҵǾͳһˡ
ܿ죬͸о˿ԼӢ
ɱ˹Ű˳һСջϢһҪǸСջãͿžƷš˵á˹ͨʼŲСջסԱ


24 һĿĵ
Ǽһǰ˹Сջһˡ
סĶոļҪȥɫɽӦ๷սʿְ˾żɱɷأǸһߴǼһĿһǼʲôھߵʱ򣬰˹ŵǸ˿վ¥ݱϵһۣķڶ¥ĺŷ䣬ҪˣŻǵɫɽȵװûʵĶʱɱԹˣ
˭һͨľ۹תһȦֿͨһۣڵӣͨϵǸػߡ˵á˹мƵģ̶̵ֻʱڣ⻻˷ͣıͷɫҲǸػߵĴˣȻе񣬵ͨϵǷĵطƺҪһ㡣
ǸҲֻһСɻ
ļһļսл˹Сջĸ˵ţͨҲûаҪȥɫɽǮͨǸ1050ҵļһϵ¥ϻмˣҴȥɣҲǷģ
ǼĿƮȻǸ¥
ıװ£ǳĴһǼŵͨţû뵽̶̵ʱڣԼôһ鷳
ԼСǸһɵ鲻Сı˿ӶԼ⵽ͨĻⲻ֣ΪʱСȻΣС߶¥Ҳܰٷ֮ٵĿ϶ڵʱµûԶĴ￴С﷢һУӶֿǴڵġ
ǣ̶̵ʱͨϾȻԼʹùǸ˵á˹ĻֻʣһֿܣģǱˣħߵڰ˹еֻ֣Щһ֪Լ֣֪ǵǱԼɵġڽԼģһˣпˣһ׺ûбԼ֡
޷ҵԼ£ħߵð˹ǵľԼҳƺЩڵǰ²ļѡ
ͨԼǷ˵һ⣬ٵڣħߵʣµֻȫԼĳࡣҲֻʱģħߵûԼƬʱֶͬο԰һ˼һӰٷ֮ٵĻԭһܹרҵѵФʦͿԸݱ˵޸һľֲӶ׼ȷİһ˼еһ˵ӻԭ
ħߵҪ׷ɱԼԼʲô֪ΪԼںѾħߵϵһһˣǸһҪԼӻԭܼ򵥣ֻʱͨѶֶΣħߵϵ޷Լͼ񴫵ݹѣãпܼ֮ͻı䡣
Դ侲ķԼǰ龰óһۣ뿪˹ǣٴ˵ħߵ׷ɱԼϾпܵ밬˹ǵľϣҲԼεļƻȫ̴ҡ
ɲΪۺʵѹͨżսʿԼزĵطʵʸսһǿеͳرǻΪħߵЩ飬ǱħߵЩ赶ɱ˵ĻǾ͸ԩˡ
ã˹Ҫ֯Щļ뿪˹ˣԼ໹ϰ죬Ӧû⣬һǵĻԼĿ껹ҪСһЩھ뿪Ҳ̫˻ˡ
ŵƽ͵Сջ¥ĺŷס
˹ŰŸЩͼʿסĵطȻʲôߵĳֻǿɾѡסĺŷ⣬סˣǰ˹ļļͼʿͶһʮʮҵӡ
һ䣬ŵ˷һɺͽųӵζڳײں׳ǵʱйһЩľĻӦҲû˵ʲô
СջסŰ˹⼸ļһ80˵ĵͽսʿΪҪߣϵʱҶصСջСջһӾ
һͬ飬˽һԼֽС֮⣬̬ȶǳ䵭˶ڳһı飬䵭˵ĻӦҪôǰҪôǲмЦҺܿ죬˵СͰż档
ԴˣֻЦЦҪģڵ˻ɫɽ֮Լܿͻ뿪˹ţԼɲԼϵ鷳пܵΣմЩԼƼˮͨˡЩֻҶѣûбҪԼǣϡ

󣬰˹ڰ֧Ӧ޳ʱӶǵװˡ
νװͬĶһʵƤףͬһѸָ
Ƥһ£ҲֻͨʵأǶһЩƤۼֵҲ߰ʮҵĻɫʵ㲻жЩȻֵ࣬ҲƤײ࣬Ǵ½ɫӦһͨҰ޻УҪһĶ֣;öȺͷ̶ȶܳ⣬ڻԶãǾԲװӵġ
еƤÿһףеÿ˿ѡһǰ˹Žǵװ˻ɫɽв˭ֻҪɱ50ֻ๷˹žͰƤ׺ѡ޳͸ǶʿõĽ
ǵбˣɻ밢˹ŵװӣʽΪ˹ŵһԱԣ벻ҪεɫɽǵĹӦÿǵĻᣬһıԼ˵ĻᣬֻҪл밢˹ŵװӣǽõõѵı꣬ߵĵλǾͲСǰ˹ŵһԱ
ַʱ򣬰˹СջĸվװĻϴĹĶţҿѡʱһ˾ͳȥ
˶Щ㣬ֵߵ˹ȥһʼͱһ˼һߣģѾûмûֻѡһͨĳǹ
ڶһ磬ƤųǹŰ˹ļЩһż˳ǣڳǵʱ򣬿ȻֱһΣ˻ûаһеϳ
ſţһ
뿪һֱһֱСʱʱ򣬿һС򣬵ǰ·Ѿ޷ʽǰߣСϳԹһټ򵥵緹󣬾Ϳʼܲǰһֱ̫ܵҪɽѾֲסʱһɫĵƽڳ˴ҵǰ
ɫɽڵˡ
Ҳ³һɫĵƽߣ΢΢Щ񿴵һ๷뿪Զڣˮ½
һĿĵء
ڡ
ˣ
ϣ˾ҰӪϢ
ڶһ磬˹ŵҪ֯Щʼɱ๷ʱȴ֣Ǹлļһﲻˣ˹ŷƤ׺İڷһһѹס
л˹ʢһҵʳ޷Ѻͳѡ
˹Ŵ֧ĸЩͷԵץץԴ
Ҳһϣ˹Ǹۿڣħߵĵɭ˴һǸЦ¶һĽ


ʮ˾


1 
з紵ǰһƬĻɫ꣬ϵĲݵڷзһɫĲˣһжԵþ׶ֺг
ʱ磬ͷ̫գмֻĻԭ¹ڲݵϵһƬͰɳǻţͷɳǸĽԱѩԭж˵ʱһõļڡ
ݵķЩһ˶ߵҰɳɳ죬ͬʱǷҲ˲ݵһЩϢ
ƺоʲôֻڽʳĻԭ¹һֹͣ˶̧˲ӣܿ˿Ȼ󣬾ͬʱŵķɱ
ֻԭ¹տʼܣವǸոڵĵΧ̾Ͳ˼ǹһֻԭ¹ͱһ˱ǹвӣһ˵ϡ
߰˸Ƥ·һͻȻӲݵгʼ׷ֻٱĻԭ¹
ֻܲˣȥ׷ǰǼֻǰţָжĻг궼ٵӹղǼֻԭ¹ڵĵط˳ְڵϵıǹǼֻܵĻԭ¹׷ȥ
߰˸Ͷֻʮ꣬Ѿ൱Ŀ࣬رǱܵʱڶ̾ڣǵıٶȶǳˣǼֻողſʼĻԭ¹һʱ侹Ȼ޷ǵľȫ
һ߱һͶԼЯıǹͶıǹ׷Щԭ¹ӰϵĲ嵽˵ϻݴУǼֻܵĻԭ¹Ӽӿٶȣ߰˸ϵıǹȫͶȥԺһͷĻԭ¹ǹУ˵ء
ûйѾصǼ׷ʣµǼͷԭ¹
׷Ǽֻԭ¹Ƭɳ֣ǰĵһӾͱƽ̹ۿԭ¹ٶԽԽ죬Ҫ׷ļ곹װѡ
˱ǹǵϻеһǰʯ
׼ʯǰһ׷óЯİʯһܶһ߿ٵĻ
ţŵһԼϵİʯͶҲŰԼİʯͶ˳ȥ
˩סİʯھ޴ļһ뿪ǵƵƿؾڿзصĹֽԱǿöٶǼֻ¹ȥ
İʯˣһʯڷ׼ȷĲƵһֻԭ¹ϣֻԭ¹ڵء
ǻһ׷ֻʯеĻԭ¹վѾһӵϣ°ڵأðʯ˩ŵӣֻ¹֫Ҳˡ
һֻĸĻԭ¹Դشһ˵ôһ°¹̺ˡ
һø磬ɴ˵һ£Ȱﳤ˾޸Һˣٵʮ꣬Ȼ꣬˶˵һǸˣһȤ
һȭͷҼҵİｫҪ޸һսʿϵ˵ģʲôʱܳΪսʿ˵
˵ţ۾ȴĿһдͷǸ꣬ǸﵽĿǰΪֹϵĽпܳΪսʿ꣬ҲȺ˵ͷͷ
ѵϵҪѰ޸򣿽ֵͷУѣҲ׵İѰԼߴߣҲҪŬΪһսʿȻܺúõı
ﵥţ뵽ｫпܱĳ˴ߣооԼİʲôҪ˶һڶ̶̵ʱڣּᶨһԼҲҪΪһǿıսʿĶ
ʰһ¶ץʱ뿪ѾЩԶˡպԼıǹĿ˿ΧҪصﻹҪһ·ǰȥҪ๷鷳ˣ
Ϊջ񲻴ҶܸˣĻҶӿ˶ֱӰѱõĻԭ¹Լϣ50๫صĽ¹һϣȻҲԵó
˳ԭ·أڿٵİͷ˺ѾʧȥжĻԭ¹֮˸߲ҵľ׼ش塣
ӻʮ๫ľ룬ҪǲʱĻ̫ɽ֮ǰӦܹصȥ
ΪرʯͷɫǻɫģԶԶЩֲǵĵط⣬Ƭɽɫǻɫģû֪Ϊʲôֳֵɫֻһ˵͵رЩʯͷԭڵµģƺѾмʷֻڴֱ֮ΪҵĵжһĴӵ·
ΪԵʣƺͺһЩֵģطеԪغ֣ҲͻһЩģŸ߼ֲֵȻеֲﶼʺֲ᳤÷ǳĺãһЩֲƷֻطܿ
¾ǵ˶죬ĵر¶ҲطԸһЩطѾ޷ֲȻط֮
ѩԭĵطֹһΪ밬˹Խһ㣬ֱ߾ֻ300๫ҲͳΪѩԭĴҩĿ⡣
ͱղǼֻԭ¹ʱһƬɳ֣ͨɳĸҶŷǳߵҩúʳüֵɫɽɳһƬϵıɳ˼ֵߡ
رɳͣѩԭɳĴδ½ãҲɳͣɳǰ˹Ҫĳ֮һѩԭɳͣǴ½ϵÿһҩʦڵҩԭϿıر֮
ǻɫɽ֮пŽջٵĴţֻһСʱĹ򣬾߳߰˹ջڼ֮Ŀţûп꣬ϵڶǰ档
ϣѾĬ֪ʲôʱû࣬Уֻиղһ־Ϊսʿرļ֣ѱصﵱ˶Լһᡣ
׻˵ʲôʲôǸոһСʱǵĵ黹ǷˡǱһȺ๷ˡ
๷ϢǳУлԭ֮ţһֻ๷һᵽѪζӶ˳ǸζҵԼ
ʼȺ๷ֻֻ֮Ͳ׺Щ꣬ǵϵûǹֵĽӽһֱĸš
Щ๷е񹷣ͷȴȹĶһЩҿԲͷҲִǵǰȺӵǿ׳ëֲڶӲɫźںɫİߵ㣬رƬɽıɫ֮£Ļ˷֡
Ȼ˭ҪǵĻһᱻǳԵͷҲʣ£Ĳʣ£ⲻЦѩԭϵ˶֪๷ǿóľҧӲĹͷȻ¹ͷĹ衣
๷
Ǽ๷1.6ףÿһֻ϶ɢһɽƻ׶Ϣ
ڱǼֻ๷˼֮󣬿޷⼸ֻ๷˦ѣҲ޷Ǹɵеϵһ
һֻԭ¹
ȻЩᣬһֻǸɵĻԭ¹ǱѸٵĶǵ󣬶һֻԭ¹ǵжٶȣųһ֣Ǽֻ๷ݻǵĽŲ
þܰЩ๷ѡ
ڶ»ԭ¹ʱÿһе뷨û˱Ǹ˽Щ๷Ŀ¡
»ԭ¹ǾϵֻŵҲһ˽˹ȥ
ܳһС·ǾͶһƬµģҧϹͷ˺ĥ
ǲûа๷׷Ǽֻ๷ʧ˲֮ǵ󣬸๷ʼ֣һγֵ๷ѾֻһȺӰӰ´£жʮֻ
Ƕʮֻ๷ʱǵɫһӾͱˣ֪һΣˣ๷ϰ߼ԣһ๷ֻһŶʮֻ๷Ⱥ
һΣ˵ʲôе붼Ͱѻŵֻԭ¹ˣȻʼȫҲû˵ʲôΪ˻ţʲôҪ̵ܲĻԭ¹û˿ȥ׽һˣǾʲôûˡڳЩ๷ѾӦļˡ
Ƕû뵽һ޳ô๷һԵĳôĵطǰûй飬ǵĴѾԶǴﴫͳԷΧ±޳ʱҲЩҰǿãһΣô๷һԵĳвģѾǣӵİȫˡ
þȫʼԼĴڵķһܳ⣬๷ٴγ֣һĿ¶׹Ŀǡ
ҰԶܲԹȥĻЩԹֻǽƣʱٳɵİǵĹһζʣ
ԹĶοʼɢѾ߰ơ
ǰһɽڣ̴󡭡
ӺǱһɽڽվһһסϵǵǰ棬һȺ๷Χ
Щ๷ǵɫһ԰֪һ׶༪ˣǲ֪һԼֻ̼๷Լס
£Ҹղ˵ģһСʱǰȤǸͷٲһ䡣
ģȵܻ˵ɣݺݵĵһǸ쵰
죡һ
Ⱥ๷ԽԽűǹĶѾˮʪ͸ʱͻȻһԵľϲ
ۣô౦Ƕҵġ
ŨŨľϲԶ𣬾һĹÿײĵʱ򿴵һѵĲƱһɳĮе˿һȻޡ
Щ궼һ£ĳϣȷ˸е㵣ģ⻰˼ʲôЩ๷Ǳʲô
ΪԼֻʱһǷһֻϸ΢Ħǳö
һΧסȺ๷еһͷ๷жûһϾͱһѪһ˲䱻һֻᴩС
ֻǳ֮󣬶ףڰֻ๷ɵԺֱȫû뵽˵¡ֱӰѼһ
Ӵ˿̿ʼڼǰķͿʼܼƵʼƽһҪ£Ǹÿһ£ΧżЩ๷һͷҪһѩȻѪģĵ¡
ոշһٶʵ̫ˣҪ˵꣬Щ๷ûзӦЩ๷ӦʱѾʮֻ߰๷ɵˡ
ڼУһһԶɽϳǸ˵ٶȺܿ죬һ޴ƻĶ궼ûôôֵĻķʹǸŵǸϷ
Ǹһ߿ٵĳһǸЩ๷鷢׼ͷֱĺգ֮䣬мͷ๷ɵˣոջż껢๷ǰһһתӣǸȫûпǼһкûдһϵǸЩ๷׷˳ȥ
գ֮䣬мͷе๷ϱѪ
ǱܰǸ˴š
ֵļһﵽʲôˡ


2 ͬ
Ӻ󣬴һЦݵһְֻǼ˼ϣȻʩʩȻĻص˿Ǽĵط
˿̵飬ͬʣοһֱҪ˵ó衣
һջ񲻴ܹ28ֻ๷һֻû©ȫɵˣԼɵЩСϵ๷ܳһˣ뵽ԼϾٴγһĻ¾ڱȪһ˵ˬ
һαѩԭȻˣ죬ڶҪ¶ˡ
ΪãϵЦЩп͸оǳ֣߹ǶЩŵĿûΪղɱЩ๷Ϊ˽Χɾ衣
ΪǱѩԭҰ⣬һͻȻܳĹˣжЩ㷣Ǹ˼Ȼգ֮ϵǰѿֲѶʮֻ๷ɱ⣬ôҪɵǼˣҲʲô¡
˭֪˵ǵء
߽һϵ飬ʹ֪е뷨ԴˣҲûʲôҪǻҲᱣ־裬Щڱѩԭ꣬춷ضģֻҪ⼸;ͳԾ֪ˡ
ѼϿŵڵϣЦЦû°ɣ
һǵϵһӾͷ
ղллˣû£ֵüʱܺܲ˵
С£Ҳֻ˳ֶѣ˵Ż뵽ϵһ֧ѪڲһѪ֮ͰյԼϹŵļ
ռЩǼ껥࿴һۣҲһæһĹҲͰոȥЩһ֧֧ռ
ЩΪأȻʹùļڲ֮ɹ£һ㻮۶û꿴ˣж档
ˣǿ֪𣿡ڰеռ֮󣬽һ⡣ǣһᱨģ
⼸˼ҽб˵ãأ
ҽ򣡡
ҽ
ҽŵ򣡡
ҽ

ܹ˸һͦŽԼ
ڻ֪˶Է֮˶о˴˵Ǣһ㣬ǵʱѾû˶ķ֮ģϾʵҪǲĻòŸ˵ô໰ҲûоԼʲôֵͼıġ
°ѵϵɵ˿ɫס
סʮĿɴ壡
֪Щ˵ĴӣʵҲդһǽıѩԭСģĲ䣬˰˹֮⣬ѩԭ99%ϵĵط˶Բʽھ۾ţĲкܶĵȼȼߣ˿ڳЩĲ䣬ΪͼڣνĿɴ壬ʵҲһ˿ǧµֽɵС˹˲䡣
ҰЩΣգ֪ǻȥʱ᲻๷Ҿһ̰ɣٷʲô⣡
ô˵궼Ǹˡ
Щ๷㻹Ҫôһа΢ԥһ¾ָŵɽЩ๷
ҪˣܴߵĻ͸ǰɣ󷽵˵Щ๷ȷ˵ûʲôãҲųԹһЩ๷⣬๷ȻҲԳԣǹζһ컹ǻòС
๷ǵƤëƽʱٽʡʱҲΪ˼ǵ㶫ȥЩƤëչʱҲȷԼ뿪˹ǵûбϾħߵ⣬˹ǵǸʦͨĻҲпܰԼй¶ȥʱͰ˹ǵκŽӴзյģһǧҵͽ֪˵СĿ
ɴѡһ֮һ˱һֻɵ๷ʼ˻ش·ڼߣ䵱űڵĽɫ
һһ죬ҲǵĿ˽⵽ɫɽΧϢͰԼƬΧϢѯ
˵ãôѵǴӰ˹ɫɽ︺Ӧ޳ıսʿ𣿡һһ͵͵ĴŵǸǳԵĽ۾һرĹʡ
һ·ϣǶʱ͵һϵǼһǵһμϵѽ󣬺ʹǰͨĽ󶼽Ȼͬʱʱ򣬴Ҷǵǿģ䣬ǳĿֲÿֻ๷һͻȫᴩˣк׵ЩƺҲͨĻɫ
ҲǱսʿҡҡͷҲ֪սʿʲôǱѩԭе˹սʿеıսʿĵȼϣϵսʿܳΪսʿΪսʿؼһ㣬˵ȼﵽ֮⣬սһֿԶʱԼսʵĿ񻯼ܣڱսʿĿ񻯼£һͨսʿʵԴȵӶһıսʿսʤһͨ߼սʿΪ˿ܣҲһ߼ıսʿս˼ͨսʿʵ
㲻Ǳսʿ
ü궼Щ⡣
Ȼǣ
Ϊʲôأɱ๷ȤǵĺķǳʢֱʵԸҲǲῼǲ漰˱˵˽
ʵϣһػ֮ɵͽĻѻѾ˵ԽԽ˳˵ŻʱϵıѾһı϶Ȼ֣ܶʱ򣬴ػ֮ɵƣ׾ٵĽԼ飬ƶԼ˵ֱһãܸʲôֵ飬ֻҪһϵһоͱȻҳϢάȻĻ͸֮ƽػ֮ɵĻ壬Ҿûɫɽ޳Ӱ쵽̬ƽ⣬Ծˣ
Ҳػ֮ɵ𣿡ɴ۾ǰҲһػ֮ɵǴӣ
Ļһ£뿪׳֮ǵһػ֮ɵ˻ؽɵ˴ɯ֣ûκεӡ󣬴˿һĻĺһӾͱ
ŶǸػ֮ɵǴʲôأ
Ҳ֪Ǹڴ˼Сʱ̸˺ܳʱĻ뿪ˣ

ػ֮ɵ˵ѩԭһСʲôأں·һֱԴǻš
ʮ๫֮һӱűǹŸĶʮ˺Ⱥһ·ˡ
û¾̫ˣЩ͸һЩҲǿ׳һ򼸸ˣһһӾһȻͿٵ˹кܶ๷ӲԶĵطǳǣǸϿȥ
ǸոҲ˶ʮֻͻزˣ
ô£һô˵ǼһӾսϵأЩ๷أ
˵ãѾȫɵˣҪȻǼڶҪгˣ
ĽܣǼİĿ⼯еϡ
ѾˣҾˣԺлټɣЦЦ׼ǻȥҸطԹ
ѾҪˣϢһ߰ɣҪ֪Ǿˣһݺǵģ˵ǲء
ǡҲһ
һξ˰˸ɴ˵ǿɴĿˣصǴǴɳƣǼոҲɫڵ
뵽ǰ쵽ɴǸػ֮ɵһҲƴǣľ͵˵ͷðɣǾȥǴﳢɳƣ
˵ĸɴ࣬˶Ц
ڻش·ϣӦǵһϸĽһʶľ֪ľһ꿴Ŀ⣬Ͷ˼أмЩԾԾԣڿ±Լǿͬ˵ʱ򣬶ٶЩ
ͱ򼸸Ҫ꣬Щ˵ҪС꣬м˾ɵǶʮֻ๷Ĺ̵ʱʵ˵еЩ򼸸˵˵пѾǱսʿˮ׼ˣһʮ߰ıսʿڿɴѾܾûгֹˡ
˵ãŵǸһͻ𣬸ղɵ˶ʮֻ๷Щһвֱӿ˿ڣһҲԼ뷨
ȴֲ֣ЩֱˬԸѾһ˽⣬ദҪһ㣬ǰôҪ𣿡
ã˷ܵĴ˴֡
һֻǰͻ˹ȥĶɣҲһֻӡ
еأȷһֻõס׼ֵʱĵһ䡣
ȴЩĺһ£ƺСϵЩˬ
Ҳ˵ڲýֱ֮Ӿɿ֡
ոһɿ֣ɫһ䣬һ򣬲ͱǸͻˤڵأһֻ޷ס£ۿݸͻ󼴽ڵϣһ֮æһֻסݸͻûг׶ˣɫһҲΪ̫Ǻж磬һϣо·ޱȵĳ
Ա߼ɴ״һⶫ˵ϲǺôôҪ֪ɲС
ôܡһ𾪵ı鿴⡭ٶ๫
ʲôٶ๫񰡣ȫǸҲûôأһ꿪˵Ȼ󲻷ֱ֣ùԡ
ǰͻӲתƵϵʱֵϱɫˣģġ̫ˡôôء
궼ǰԣԹˣɫǴ˹һ
ҲĴչܲܰǸ𣬿ɶ˵Ǹٶ๫صĴһȫѾ˵ޣǼʮһֻǿס˶ò˴ȻǿѾǳĳˡ
궼뵽˸ղſʱὡɵӣһжǳݵԸӡ
˵ãôôأ
ӣҲ̫ϾҲģֻ֪һУһֵصײеĽĶʹֶ֮һļĹؼƬλʹа˥
ô˵˶ˣ֪ͻôõĿɴŰѻڵýŲסȻûԴҺѹװΪһңǺҲûаǸҺѹװѹףѻϺá
żôùһֻסֱһֻסǰ·Һѹͣһһ΢͵öķһĳתУͻһӾͱϺˡ
ɴļ꿴Ҳûǿʤͷ
֮ǰǵĴӡ


3 
ɴһƽ̹ɽУһСӴӴԱߴԱߵɽϣɳ
ΧΧһȦľƵդһ˶ߵդıϣмǳªȴܹõľƵļ¥Ǽ¥ͬҲǴĲt̨
ʱֵʱ֣ѾƮ˼Ĵ̡
һӱϣϾͱ¥ϵ˿ˡ
Ͳǻˣˣһ٣ջ˰֧๷¥ϵ۾ܼ⣬ֻһۣʹдһԵϲ֮顣
ҲһЩ춯͸ССӴ˳һ硱硱ĽžͳŴ½ǣеΧǱŵ๷תˮģҪ๷Ƥ·ģޱȡ
˵ƤЩֲڣȴǳ׳ʵҲǾסڱѩԭеЩԭסص㡣ﲢУеĵطоЩªзݶһСľݣľľһΧһͥԺӣȻ˻ЦرԵ˻֮
֪ղž˿ɴİ˸֮ʵܵҵĻӭ
ɴĴ峤԰ԼļУȻǰ˸˾ͰѸɣɳˣһм֡
ĴҲЩжڴһ֪ﲢԣĶȴǴõóõĶ
ͱ˵ɣ·ϣ֪ǰ๷๷Ƥëô֮⣬ǵҲҪԵģȻζ֪̫ãڱѩԭЩ˵ȴҲǿ˷ѵĶЩ˼ҶѲóԵڼģͷǳ¹⣬Ұ֮Ʒ
ɴĴ峤һ5060Ĵ󺺣ѩԭϵķ˪ӿʵҪһЩҲЩò׼䡣
ĶͷϾһƣȴͦΣͦΣҸߴ󣬲׳ͷĸӣʵһܸһܵĸо
ڰЩŮõӹ֮ǼҵԺʯ졣
ŮΪˮԼձƯŵƯŵǼƬɫҶӺǽɫˮЩŵգգ۾ѵǲ裬ɣѩԭϵЩʲôʱôݳˡҪһ˵ĻҪ˵׳Ҫϲ١
ˮţˮζƺͲˮζе㲻ͬҲ͸һɵֲζ˴һСڣˮζ嵭֮΢еɬ
ⲻǲҶɣʵ
ȷǴӶĲҶԼɳ裡峤۾һڣܵӣɳҶ˻ڶܳԣڳ˻ܳ죬ͿŴɽϵЩɳǿɴԴ֮ٶûжһˣֻҪɳܻĵط˾ܻ
ɴĴ峤ЩԺ˵
ⶫζЦЦں֮ҲѧӣڵİˮҶӺȵУȻ׽ȥ˵ҲȷȲĲϣֶͻԶóŪġҰûжٲȻһҰļ۸пܱһɽеɳҪֵǮ˵һֵֶģǮֵּۣӲ忪ʼѾֲ뵽Ժ֮С
һ㶼ֶȻȻľͰЩͬιڵɳҶӳȥ¶һõЦݣ˴Ĵָ㣬ǿɴѣ
ѾЩѩԭϲԸǰ񣬶һֱˬɴ࣬ǺãǣЩ˾ͼӱãӱ㣬չֳӵһ棬ǵĻЩҲܺ㲻ݵĵס
ϲЩˡ
ڰͷתһȦ֮;Ȧӣֱ˵Լɴ֪һ¡
ʱ˵ǰһػ֮ɵɴ壬ܸ˵˵Ǹ˵Ҳػ֮ɵͽڱѩԭҸеЩ⣡
Ŷػ֮ɵͽ峤Ŀһۡ
ǰŵ۹ʱػ֮ɵһϵķߣղھǵʱ˵Լػ֮ͽ飬ǲŸǰҲһػ֮ɵ
Ļ峤ҲûлɣǸɴػ֮ɵһǿĻҰػߣҪɫɽ޳飡
һѾڶػ֮ɵġҰػߡˣһ˵ƵʱҰɽ֮ʱķػ֮ɵĻҰػǿĿƶһǳǿصְҵû뵽Ȼôһˡ
ε޳ѵʲôֵĵط𣿡
Ұػ¼˵϶вһĵطĻЩ˸Ҫء
һλɫɽ޳ʱǰٴαȷЩ죡峤üͷ˵
Ϊʲôأ
Ϊձѩԭʷ޳Ĺɣÿ޳ڵʱ䣬ʮ굽ʮңѩԭ̫ˣûеǿҰÿһʱϢ֮ȺķֳͻᱩӶ޳ԭûʲôֵģһΣһ޳ʼֻڶ޳ˣܲѰǱѩԭϴδй飡
ͽԭ𣿡
ȻһЩֵ飡峤˵ʱͷϵƸˣ޳һͬʱ๷޳˵ԭǣħЩ޳ͲᱬҪһҲģһΣ˵ڱѩԭͬĵطܶ಻ͬ޳ˡҸŹֵǣ޳ûɫɽΧಿʹΧѪصķʧЧˡ
Ѫأ
ƺ֪ʲôѪأ峤ĵΪһ飬νѪأһѩԭϵ˾ĳЩҰ޺ΣѪʩչһΨһãЩΣﲻ׵ĿĲʹׯһΧ֮ڣӶΪṩһεı
һѪصķԵֻһҰޣĳЩĲΧźöѪطıвͨ˵һЩΣȥҲ׵
˵ɴ壬ʮǰһ˾ΪʩչһѪأǴѪԵڴӸ๷ԴʩչǴѪ֮󣬿ɴڹȥʮȻ˼޳ʼûһֻ๷ΧʮķΧ֮ڡ
һΣ֪ѪصķʧȥЧû๷Ǳ÷ʮҲǿɴ๷֮İȫˡ
˿ɴ壬ط⡣


4 Ұ
峤ĻҲ˼ۺϸո⼸жϵĻαѩԭ޳ȷ̫Щֲðػ֮ɵĻҰػ߶ˡ
ǸҰػ߷ʲô𣿡
֪Ǹֻڿɴһϣ˽ҲǸո˵Щ˽⵽ЩǸ˾뿪ˣ˵峤ƺʲôˣǸһֻһֻͷܴĺɫӥ뿪ʱֻӥʱһ
޳źɫӥػ֮ɵĻҰػߣЩݴ֮󣬲֪ΪʲôӳֵģǱʲôݣǵͧԶ·ڿЩϮͧqΪЩqϮһֱڣĴδ½ϵнͨ߶Ӱ죬еٶϾΣա
ѵмʲôϵ
Ǳܵᵽһ˿ΣյϢʱ˵ûиӰ죬ûиӰ죬Ҳһıǩ󣬾ͷ
ʱ˵δᷢʲôֻԼʵҪġ
ͺܷʢҲʱԹеζرǴɳƣζ
ɴɳƵĹ̺ܼ򵥣ǰѲժɳϴɾ飬ȻǽһľͰ﷢;УѾƵķ͹ƣ峤˵ѩԭϵÿ˶ɳƣÿҲǺɳƳģɳƲζǳҾȵˣ嶼ǳİʲô
ǰһеȣʱȴѩԭϵԭסɳƵḶ́ʵҲǽصķ͹̣Ȼδ֪ʲô۳ǻۣȴǱܵҵڱѩԭɻȡصİ취
ƺ벻ɳˣɳ裬ɳƣɳͣе챻Ϊɳ֦ѾǵϢϢء
ڴɳҲΪӵһϣɳһŵΪЩɳҰҲ޼ɵĴӸ򿿽ӣԤһЩͨвܿʹЩΣյĴҰ޿ʱǷֵĸʡ
֮⣬ɳзЩԭƶأֻҪֹɳ֮һЩǿֲΪṩʳѩԭϵĸӣɳСճɶǳĲ
˵ûɳѩԭϵǾп޷ȥ˵״ֲ̬ܵӰ죬ʵΪֲԱѩԭϵ˵ʵ̫Ҫˡ
ֿܼͨɳѾΪڱѩԭȥҪıϣɳǵʳԴĹʵҶӲ㴢棬ҶԳԣҪԴȼϣǿԶȹҪľΪ˳׬Ǯң󻹼˿ķĽɫչǵռ䣬ѩԭûɳҪôȥ
峤һߺԷȾƵʱһ߽ɳãЩһӾðһ뷨֪;˹㷺ɳں֮һα᲻øӵء
뷨һУ;Լе˷ִһֵĳɾ͸Уȷ˸оˬпܴһЧ͸øǿµɳֵʱͻȻһͷлһĻڳŶһӽӲסˡ
ҪѩԭϸطԼµɳ֣ľǶѾϰµɳǸõγôô
΢΢еս뵽ڻԶѧϰͨʷһЩݡ
ڴֱ֮ǰħ弰еĴ˺߹ÿƼֶΣͨϵʳӣȻźۼĿũҵʳڿʳũҵ֮ʵʵҲʹħ弰еĴ˺߹ͳ֮¡
ħṩʳжģЩеĶزͨĻѧأǸӿֲĻ򲡶ЩʳΪЯЩ򲡶˿ԵĻDNAöಡ£ʧȥħṩʳʵǰ˸ˣԶʧȥ˶ԿħֻҪЩĶͱ볼ħͳ£ûеڶ·
ʱĻħı£帶˲صĴۣھѹΪֿħ壬ħʥսм
Լµɳ֣ԼȻƬϵЩˣǣ˻ЩɳĻô񵱳ħʳͳһԼҲͨƺЩɳڱѩԭӵǿӰ֮߼ϵһµġ
ǰܻҰĲ뷨˿̣뷨һ֣̾Ұһ
ͣ˶峤ΪǲдĶθڣЩеһ䣬ôϲ𣿡
ȻǣһЦֻǸո˵Щɳеڶõʱ̲סһֲԺȥ
Ҫɳ𣿡峤ʵ
ﻹûеĻԼҰȥһҲһģ
峤Цˬ˵ڿɴĶûУɳӶǣЩɳѶե͵ģĥŲ٣ڻмٹҪپö٣Ҫŵĵطҽдȫ͹ȥУ
ôֻ࣬ҪһС빫Ϳˣ
ɽȥһСĥ˵װһСɳ峤ǸĽйɽС˵
⻰峤ӿһۣ˵ͷͳ⣬һĹһСװŲһصɳӾͻˡ
Щɳӣ΢΢۾ԽӣԺ֮˵ֻҪͶ룬ζԼ̵ʱھͿԻһɽͱɳĲҪֻҪԼں֮ͬʱٿϵɳòͬķͶ벻ͬĹֵֵͻԼпһξܻһȫµɳӡЩɳں֮ڷļʾٵͣҲֲԼͬʱͶôõơʱ䡣
δĳʱѩԭϵЩԼԹɳʱЦ
ɫѾ峤Ժ죬ԼԱѩԭʶּǼ꣬Ǽǹμϵᡣ
ȥɣҹ˵ģҲֻڣЩ϶ǲȥ۵ģ峤ҲĶȥϿ
ûжȻͬ⣬ʱ˯磬ҶˣȥҲûʲô
ͬˣ򼸸궼ǳˣҪߵʱָָ峤Ǽ󣬡ܲܰǸһҲȥĻö˶ûö˶뿪۽أ
˵˻ҲЦ
ɴڴмһյϾУÿ쵽ϵʱǿɴ˺С£ڿյϼһѣΧŻһ죬Ⱦƣ裬裬ԼһջЩ궯ഺڵˤӻͬ˱дսȵȣַǷ
춼ڼæɻĿɴ͵ĹҲˣǺкһһЦ֣ߡ
СΧŻѵܣ׽ө׽Բ֮Ϸ
ɴľۻᣬ淲ǽ˻͵ǲμӵģҲûʲô˵¡
˵ľۻÿ춼УҲΪٰģֻҪû飬ÿϾʱ䣬˴Сϲμ־ۻᡣ
û᳡ԶȼŵһƬܵĻĻЦСǴϷ
ֳʱֳˣ̫࣬Ҳ̫٣ֳռ֣⣬ˣҲǶʮͷСҲӣڹƨڵܣ˵϶͸¶һɺõı顣
ע⵽ǶıϣжʮﻮһڼʮĵطżһƤĲͶìϷöܸˡ
ʲôᣬǿɴÿ϶е¶ſÿ϶һϤֵͬľۻͽĴԼִСڳСܲġ˾ۻĵطǾưɣɾưպ͸оûñȡ˵Լö죬ûȥưֵطѡ
һ̣˵ģЩĽɴЩ˵ҹ֣Ǣڵľۻᣬ˶ûʲôǮֻһѻ𣬵ҵĿ֣ȴ˻ѴѽҶ򲻵ġ
ĵûʲô䶯ĳûʲôЧҲ¡أ˶ڣȻȻĲǼڵȦУ˾͸˵
ϴǰͽƺҪĿһЩǸһһóһ˾Χ˹һҪԡ
ڽ̻ЩôǸһҺѹʹõصλ֮Ǹһʹ뿪ˣʼһдȥȥ˶ܲܰͽ
ܰѻˣ۹жЩǺҲ޷ѻˣҲ̫Σֻ΢΢е㲻˼ΪΧܻᴫһЦ
֮ͬ󣬼˸ȥͽ򼸸˵ѻڸһ׵ľ԰๷֮û뵽ɫɽĵһ㶼¶ôҶЩԾԾԡ
ʱ򣬲е˶Χ֡
ɴ˲ԻĵطڸոһдǹͶɵĵطЩ˰ԭͶǹõİӰڳһߣȻ40䡣
ΪЩ˼ûһ˿ɵǰѴһƽĶҲǰѴһֱӱļ̧һ˶ߵСľƵϣסǸһ򿪵Ľżܵʱ
һ䣬һв嵽˻ĵвУڳǸһͰ˴֮󣬲һͻϺãȻһֻͷŻ۵׼˼Ӻ۶˰
˼ûķʱ΢ķֻǿԶͬʱı
ۡпɴ˶һѻ˵
ⶫǰ˹Ҳ첻һ˸̾һ˹ͻҼûҲûľɣ
ӦҪǮɣǰѻ˫ðǵ
ţŰɣʵҲ̫ͻļ۸ΪѻȫǰЩ캮ϼݺӻĲֿŪľȫǴ½ڵĲƷں֮УͬͻʮѣɫɽɵЩ๷Чߣʡ£˾ʹӺ֮һִһ
ĶڻԶưѼܻļ۸Ӧ400ңطļ۸пܻҪһ㡣һT9ܳļ۸Ҳ500ңѻļ۸ȷܹ
ʱ䣬ɴ已ʮ˼һŶӵĶһΣЩҲʾļ˽һһͻ񫡣
ľۻָˣҲԵĿʹһԱͲĽɫſɴϤһͻĲҪ졣ϾֶеֱǰĴھ˭лһµġϣͳⳡϵĴһһȺ˶һء
κĻĺһȺͬһһϣԼҲоܸˡ

һֱൽʮʱɢȥŻĻ潥СһһҲԻص˼С
峤סΨһһ乫Ǽ乫Ҳǿɴ˸Сľݣ˭ҵݻɴǼ˼סµʱ򣬾ͿסڹϴɴǸػ֮ɵĻҰػߣסҲǿɴĹ
ԴˣȻûʲôΪΪСľʵ޽ñȴ˼СľݻҪһЩҹıȶȻµģϴ÷ǳɾžһζЩΪ׼ġ

ȵɴһ˼ҵĵƻϨ֮˯ڴϵ֮ƷջǿĶȴһСľϸ΢ĽŲŲһֹͣ˽֮뷨
ôˣ˭أ
ˡڵһ֮š
Ǹڶʱ˴ȻСľݵľš
һʮ˾ഺµĹվ⣬һƤ磬ƺŵõոϴϻ¶ζ
е죬Ϻһ棬ˣĽ㡭
ڣЦЦѾ˽ԼţžͽϵƤ磬绬ľݵĵذϣһ߾Өͳǰ


5 н
Ľڰϵȥ֮󣬾ͱ۾΢΢е㼱٣ţЩţˣʣ飬Ѿ˵ˣ˶ġ
ǣûеӵͽģֻǼζƤϡ
»صϵʱһ۾ЩȻĿʱŸеЩɬҲ
㡭ϲ𣿡
ʮ֪ЩջЩţ΢΢е㷢
Ľ㣿΢ЦĿһûо֮ҪñַʽϰߣӦò֪ɣ
Ľҧҧ촽ҡҡͷ
㿴Ҫ֪ˣ˵жѹһԼĽ㶼ˣҪĽΪһʧܵӣԺŷǳõӰ죬һûУ
̫ΪһսʿˣĽе㲻ҿ峺۾Щ˼ĵͷ
֪ɴ·ϣѾ˵ˣÿһ궼ܳΪһսʿ
ָܸ̫ˣȻҲһսʿѾˣһܹصˣѾʧȥΪһսʿǿֺܶ࣬޷̫չˣ֪ȻǱսʿǿ廹ҪǿԸ㹻ָһ㣬ΪҿΪκ飡ǸлҲ󡭡Ľ˵̧ͷ۹гһֽηĶ
Ĭһ£ȻĿŮˣϣΨһһݾǶ򣬵Ҫǳ̵Ե֣Ҫö򣬼ʹǶ˵һݳ޵飬˶֮⣬ûݾԣÿǰһĴ۶ĺˮѪ޷ڿɴ̫ʱ䣬һҪ뿪ˣô̵ʱ䣬κָʲôõģ
˵һĽһӾ͹ǰ۾Ѿˮ̧ͷܰ𣬾ʹߣ㣬԰һʹӣпյʱָһ£֪߲ΣյģѩԭûκεҰ޿˺㣬Ҳϲһ˳ݣûĸףʱû˸ףҳô󣬻ǵһοһˣ֪ΪѣֻҪܰ¾ͺˣߴѧĶԱڿɴʮѧĻҪ࣬Ľ㣬ΪԸκε飬ֻҪܴӦʲôʱҸʲôԣҿ鸾
ݸȻݡ
ûпĽϥǹڵֱߵߣ۾дᣬȴǿչֳһĵЦݣҵ廹ûбңҲ֪ôˣ˸ˣҿԡ
Ľ˵ţѾûЩִ󵨵Ľ
㲻ҪһѰץסˣֻҡҡͷŮǿʹ鶯ָ֣ˣǸողȥᣬֿʼ˳
ԼСľݵķһۣ򣬲ôˣɣ
ǰĽסˣعͷֻķűƿˣڷ棬մۡ
򣬷Ůæӵվ˽һѱסĽʹ
򣬽ûã޷õΪսʿ
㣬ҲҪΪսʿˡޡ
žŮƿһ˦һϣô˵˵һĻھȥ¸˵һ飬һҪΪսʿ
ǡһҪΪսʿһ߿һ˵
Ľٴΰ§˻ͷʹޡ
Ա߿ţԼıе㷢ᣬں׳ֵطҪѧϰ似͸شǳĲף˵ѩԭϵҰСˡ
ڱѩԭĲӵиĻõɴСׯҪʲô飬Ҫð⣬̫ˡʹܳսʿˣҲ϶޷ڴѡ洳ƴйָꡣ
һֱԱ߿ţһֱ޵òˣŶĽ˵Ȼȥɣл˵
øӵĿ⿴һۺĽҧҧ뿪СľݣСľֻʣ
һý㣡Щӵɫ˵ҲῴΪҲûκεͼ֮ҴϿģһŮ˶Լܵ˽İ͸
лл˵УҲԶõģ
ôãΪսʿĻھ͸һᡣ
һ⻰۾̾
ˣֻһΣжջȫԼˣ˵⻰˾ͳȻϢһ˾ͰڳһѪȭʽ
۾ԼԴѪȭʵлڻ֮ЩһͱĲʱ̣Щҵһڻ֮֮ǰ֮вܱĲþľ»صϺʶ֮С
Ѫȭܹʮʽɢ֣ΪʵսЩɢ֣ÿһʽɢ֮Ѫܹˣж٣ǲˡ
ֻİԼĺǿľѪ޵еĸ֪֮У
ʶ㾲
ʼʱ򻹸оЩ֣֪ͻȻڳǸʽʲô˼˵ĺ;Ľ뵽״̬֮УɫͿʼˣʼ԰
ֻ˲䣬Դ֮оͿʼ˻þоԼ֮ҲͨСľݣһƬѪرĻӵֱգյͨ죬ϵ׵һڴ֮ϣѴҪƵľ޹ģһƬĩվ󣬵һƬֲħֵľ޴Ӱڻɱš
ոս뵽þ֮У˲·Ͱһֻ־ȡסĩ֮УоԼ̫Сˣ·ޱѪеһƬƼҵĻеһֻөЩɽһ޴ħµһֻϣģ˾֮⣬ֻо֮⣬ֻ
оԼҪǰһѹɷ۵ʱһӰƬ֮䣬ѾĩգǸӰɶأһ᲻ɴݵĸɽ
ǸվѪ֮У񷣬ֹѪͿʼǸ˵Ľ²ڣ
ͻȻǸӰˡ
ֻһ̤ƺ;ֹˣѪ˽µһСˮһǸ˽ϵ˿УΪɵѪɫХ˷ϯȥ
ħֿʼǸˡ
翪ʼǸˡ
ĻʼǸˡ
һֻȭͷ֮УʼһС

ոս뵽״̬ʱ⣬סĵطһٶԶĿɴĴ峤ѾڴϽ˯峤һӾһ̿һ£һӴӴϱ
Ӵϱ峤˫۾䣬ϵƤЩ죬ƤµľһĲ䶯ţ峤˴ŴЩ´ţϵıɻ𾪣ô£ԼǾѳŵսеĿ֮ԴôͻȻȶɿݵȪҪٴȪˮһ
峤֪⵱ȻԼϵ˺ˣԼǰһӵп񻯵ˣԼڵĿ֮Դܵǿ⾫Ĵ̼Ӱ죬ӶȻȻӵеһָӦĦᱻŻһЩǿ⾫Ӱ£սʿڵĿ֮Դͬ궯
±۾Ӧһ֮峤·Ķ뿪˼УŴǼ乫ȥ

ȳ״̬еʮʽѪȭһ֮󣬰Σ۾ȻͿ
˿̵ͷϴ죬ɫ԰ףҲЩҡҡ׹ʱҪιȥһ
ûʲô򣬶תԼңں֮еǱξ͸ġѪȭ˳˿Լóһݵϡ
ոտģⱾϵȭѾʶ͸еȭӸһ飬ջ٣ǾͿԼˣսһгɣȴޱȣ
İѪȭؼץϣһָӶָм۹⿴
ҡҿԽʦ𣿡
΢΢һ£ʦԭǻеĳνѾеĺܶطˣںܶطƺ˼Ѿͽ̸ˡû뵽ѩԭҲʹʶ
ԣ˵ͷɫһӾһʡ
սҿÿɴҲѧ𣿡
ȻԣֻҪ̫УΪսʵǴ½ŵ۹ĻشξԼ˵ĻԼֺ˵һ飬ʱҲᵽ˿ξǸʱľϣЩԼû˳۵СһڽʥսܻɣһһһѪȭؼʲôء
ôʣҲԿóеһݴƣͺһ˺öҲͻǷһ¡
ڱѩԭʶҲǴ˵еԵְɣ
Լ˵

뿪Сľݵʱ򣬿ɴȻоԼһЩ㱣Ѫȭؼ˻УȴԼղ￴ƺǻþһĻ
Ȼ֪ΪԼľ󲢲Ĵڣֻղȭʱɵһֳֳʵ̫ǿˣǿþһֱӰѪȭȭ⾳֮С
ڰУһߴӰѾվǰ棬Щ㱵ײǸӰϡ
壡
ȭսǰ˵ˣղű˵Ѿᵽȭ⾳չʾˣ֪һȭгɵڱǰչʾ򵽵ȭĻжѵ𣿡
ѵ𣿡Щֵʵ
ɴֵǮĶ˴ճɽҲһ飡峤صͷһ£Ϊĳ˵һ䣬úϧɣ
һЩſڽ࡭
ĿһסǼľ֮峤תû뵽ڰ֮У۹ǰδеļᶨ

֪峤ղѾСľ棬֪ԼѪȭ飬Ȼ峤ûнԼҲûбҪ˵ʲôˣ飬ɡ
Сľ°ûٽ֮ҪԼȥԼԼʱϣӾʹˣҪǸʱѵԼҪɱڲɣԣȵȵȰɣǸӽں֮УҲܵصԼҰŵð¶Ǿˡ
ڴϣԼҲζŸղΪѪȭʱĸ򣬸ոջĲֻһ˶ѣѪȭҲһ
ȭ־
һͷ𡭡



6 
֮ǰ뿪˿ɴ壬뿪ʱûиκ˴кֻǰϵǰͽǰѻ200֧ʸͷ˯ǼСľС
֪峤һ˼
ⶫ͸ɴģǿɴûʲôǿսʿɴӦԸΣպͱѩԭϸҰ޵ҲǿһءĳʱֿԾĳЩ˵
ѽʱǿĵҲʱеĽҪ˵ɴղǮյóڱѩԭֵطҲ򵽡
˸˺ӡĽ㣬ǴЩʵֱˬ꣬ǸſϢᣬЩ
ϲ
ջ
ΪɳкͿʼȼҰģѪȭȭȭĽһ򣬻й޳ػ֮ɵǸҰػߵϢЩ˵ÿһļֵ1000ңһѱԱȵ˵ġ
ȻԼջôĶҪһʲôɣǶĻ
ԣˡѪȭǰѰģԼССͽ󡭡
ܹΪ˸͸ʵǿֵģ
ĵһڴϵʱվڿɴԱߵһɽͷϣɽɴ壬һƬɡ
һ磬ԼҵԺѾ𴲣Ȼһʱ䶼飬ͿʼѪȭ֮һԻŬЩο
ĽҵСľ˳ŮǿֱֲһԺоͲɵڵСɽͷϿ˹
ȻеԶףǿվɽͷϵӰ
ҲĽ㣬ЦЦ֪ȻתС뿪ˡ
뿪һ̲סȻûռУ˿̣Ѿ˵Ӱռˡ
˵ãĽĬĬһ֡

뿪ɴɽ֮䱼ֻǰСʱ̫֮ȫԾƽ֮Ѿ뿪ɴľѾ20๫׵ĵ˻ɫɽǹҰ
һεĵط֮Ӻ֮óһ׺ڿɴͽһĴһ
һοһ޴ǰ壬ȫܱʽ1.4ף1.6ףʽзƣΪڹؼλõĴϽڱ֤ѻʹǿͬʱҲһ˲ķ312һʹ˵ϿĿռ״̬µľء
ټһ׵ЩͬóǿϽĿظʹõĽ뵯Уôװôһһı׼սװأѾﵽ375ϣѾ˵ʹõǰ358ġ˵֤
һͿԲƹᣬҰһҲۣرʺشʹãеģһڸɵ๷ʱЧ֮⣬ôصһϣ˵ҲһεĶ
һʱ򣬴һڻɫɽһ죬оЩԲڳջĵһ֮оԼٴһһʱ򣬾Ѿ˺ܶ࣬ЧȫͼӰġ
һȫյʱҪʮСʱң̲ס˿ɫҪʱù¶ǵĻһ˷ˣˣȵ˵ðɵͷ๷ȵٳʱЧʻһЩ
£
ٴԼһ飬ȻסջϵǸһٴڻɫɽε
һСʱһƬУһͷҰɵİҰɵ֮ƿҰ壬ҰѪõǣȻԼͶǸһһŸߴĹϵţá
ͨ⼸ԣѾ๷ĲϰԣֶζǳУֻҪᵽѪζ߸ζԶ԰ЩйɱЩ๷ٶȺЧʴ˲١
һ๷ڶʮӺͿʼܹаֻЩ๷Ȼö˵
ڶ๷ȵСʱͷϵ̫Ѿߵʱŵһܹʮһֻ
ͷҰһĵʮͷ๷֮ѾЩˡ
ΪѾմȾ̫๷Ѫ๷ֽƻĶ˵ǶͬѪҲʮֵУһطͬѪ̫ĻЩҲ׵Ŀ
ڸɵڶԹ֮ϵǸһȻһֻֻѾһѲӬΧŵĶĵҰʬ壬ٵתһط
ֻҰؽٹ˵ʲôΪֻҰŪ̫ˣɵʱŪĳӣֱ̫ɹ˰죬ֳζ֪
ֻֻҰ˲ʮ·Ǵ̱ǵĳζͲŪó׷θ˵ΧһҰЩ˵ĲӬ˵ʵһӻûбôһѲӬΧ
Ϊǿ
˼֮󣬸оˣѾԭЩ๷Ѫζ㹻ľ룬ְֻҰһƬɳıϣԼܵٴΰĵš
̫Ҫɽ֮ʱͷҰһԵľ͸˽һջ񡪡ܹʮֻ๷
û뵽һջʮֻ๷ãʮֻңҪˡ
ٶȣֱҲӲ˵˻ɫɽ޳ĿֲһͷҰһ쾹Ȼʮֻ๷ҪڱĵطôסҪǻһˣһʵͨˣսһ֮Ҫô๷ﻹڡ
׷Űһֻ๷ɵ֮»صԭأԭһҰĺõԼŵ㿾ԣһҰϵЩӬͲӬҰϲµЩѣʹٴǿʱҲ˵ԼٳĶˡ
ˣҪԼΪԼˣͳԵ֮ŵɣǸ鿾ųҲҰο
ôһڣԼоԼϴһҰϵĳζ
ʹһζصԼڻɫɽ﷢ֵһŵ㡣
صԼŵʱɫѾ
Ǹŵڻɫɽһӵıϣ࣬խĵطҲа˰ٶףˮ峺ڴѴɫɽֱǧ֮Ĵ󺣶ȥ
ӱߣʹİԼ˸ϴ˸裬оԼϵζûôˣŻصǸŵ㡣
ŵںӱɽϵһɽطΡ
·ϼʰһɲ͸ɲݣͻصɽȻӺ֮óһϵ⣬ʼ
ʮӺѾ磬ΣҪ⣬ͻȻһһӾԷŵǰͻ󣬶׼ɽĶڡ
ԭˡһڶ𣬶һһػߴ˾ʹ˽Ǹ˿ϵԵһ£ȻЦЦ޺̯Լ֣¶һڽɫݣɽƺл⣬Ҿ͹ˣˣûбĵطˣסһô



7 ճǼ
Ǹˣ΢΢һ۾ɣطܴġ
Ǹ˾˽һϵͽ󣬾߹
ϵͽָָʮһطػߵĻӦ֪ػߵĹذɣ˯ɽﻹһɲ񣬿ԼǲʶǻĽҰģΪ˱ⷢʲô⣬òҪ̫ң˵С˯˻ΣҪһСʲôǾͲˣ
˵ǸϵЦ΢΢Ӳһ£ȻЦ˵öԣӦ˵⻰Ǹ˾ɽĵϼʰһɲ͸ʲݣʮ׵ĵطóʼ
ǸڵĵطȻĵطԶȴԼԼİɽŸסˡҪ뿪ɽĻ߾С
Ǹ˵Ļʼ֮Լýŵһ飬Ѿ˽ɫһεεͳð˳εĻϣĻյ졣
ɽ˵ζŨˡ
̣Ǹһֱ۶۵ĿţɽڳĬ΢΢ôһ졣
⿾ã΢˴ͿʼڳʱһֻŵͽҲûз£Ǿ͸ϥǺϣǽڣ޵ĶʮǸط
Сֵܣ㿾ʲô⣬ζǸ촽
ţǽŪһ㣬ںߣһ˵һ߳ԵͣȻǸǵģζ˵ƺܸоʵԼĶůůģһƣͼоǹůȴţǸʦ˵ò̺Ѫǳ档
ҽ컹ûԶأСֵܰ㿾õĶһǸһЦ˵
Ŷ˼ҿոչԼԣʵûжָ㣬ԵĻԵԼŪ㶫ΪһػߣŪԵӦòѰɣԹԵĵͷԴȫһӶǸһһۡ
⻰Ǹһڽļһ۽ǳ鴤һ£ȻЦԼԼóһɣʼڻϿһ߿һ߸̾ѽǾֻԼԼĶˣֻûǸ㣬ǸееļƷأĵˮʲôʱֶҿɻǵһ˵أ
ҲЦٵİһԸɾ˲죬ѿĽҲʲôֵģҲ޴ԼӺ˳źǡɱأҲǺԶ
ɲʵǺ֣رһЩɱĴӺ˳εĻǴһΪ׷΢Ц˵ţǰĻзһƬĹâ˸оĪһɺ𣬡֪Щǿô𣿺Ǻǣһٰɱǻɱ̣ôְסܶһ㣬һԼθ֫帯ʴȻŻһȥеһֻһڶأ
Ŷ𡭡ҲЦЩҾǳ˶ĺͼ֮⣬Ҳûо˵ôеȻȻֻҪǵĴһֻֻĿϣҲˣѩԭĿϾۿһʥôһֻĴһֻֻնϣǸһһƯںϵ⣡
˵½ʥ棿
ǰǸʱΪڴǡúһֶԸڹؼʱôϵ˺һ£һ΢Сæ˾ͺʶˣҺ¸ҡ˵˵ӵȷܴ󡭡һһɼҵı顣
Ȼʶ˵⻰ʱ򣬽ûЦݣ˫۽Ķƺֱһǲ˵ѡ
鲻ĿŽԱ߸ɿݵɳ֦۶һСḷ̌ɵۣŽϾܼˣڼʱҲԺ˵˵ղ˵ǸйصĹ£ľĹӦûȤģ
Ļһת˶ڣǺǣո˵ĹºȤϧ˭֪½ʥΪϵ֮ǵƬȥ˱ѩҰϲĺѷ죡
Ǵĺˣϵı鲻䣬ǱӵĿŽһʥٶԴ˽֪ĻǽʥҪȥѷ죬ȥ֮ǰҪɫɽ׼һʲôһ˳۰ɣ˳һСæ
ʲôæʵ
ͲҪ֪ˣĻɫмӵĻ˵ţɵͳ˻һۣʱˣʥʱᵽһ¾ͺã
⻰ɫһһףȫʧȥ˸ղŵĴݣ˿ڣֿ˿ŰݶĹâЩԥһ˷硣
Ȼӵվóɱô֪Ǵħߵģ
ϻ鷳㶯һӺòãڶʲôʱˣػڻɫɽ𣡡ÿ׳һŽеĻޱȣϵͽԥָŽҪܰﵽһСæӦºҴѷ죬Ҳطţػ뱧ʥĴȣǸʲôѲɻһʥҪæ
ֻ
Ҿ˵Դ࡭Цһκһ߼µػߣҰɽ￴һİŵͽ󻹸óȻ߽ҪסһģûУ㻹ҽǾΪʵܳңͽûжвȼսػߣʱȥѷģܣ
Ҳ˵ʲôҲҾһػأ㲻ȥѷ죬ҲпΪԭﶺŵ˵
Ϊʵң˯֮أֻҪ˯ˣڣ밵㣬ʵжǿֻҪ۶һ°˯ŵʱҪӦԣ֮˵ҪסһһͽİһɽϢһǸƭģ
ЦţûһԴֻİõϢһĻϢһǱǰҸɵȷûκη֮飬ûָϢһԣһɽʼ˵ҪסһʱǱ̨һȷҽѾ޷в㣬ڶѾ֪ҵĴʵȫǾͱŶҲĿģûһҹħߵ飬ûκεĳ˺ԹУҵҲû֪Ķ࣬һȷҪҲҲõұģħߵˣ˭أҪ׷ɱһαŪô鷳
ҧгݵĿΪ޷ıݣû뵽һʼͳͷ϶һһݺͶһӾͱˡ˵ʵý΢΢еԼеܴ죬ӵʹ
Դǵ̣һȰȰ㣬Ժֺķˣʲô͸ԣǿɱ֣Щ˵ļһĿֱӳȥɱɱӦģǧҶҪʲôˣˣ𣿡ĶֱӰѽĴ䵽˹ȵףڵǣͺռϷһ
ħߵϵԲʿɭΪҲɱ𣿡ɭ߳һ
ԼҪĻԶԣһڵӡ
Ϊƾϵѻżʵɭ˵ţǰһϾҪֵӡ
Ҿ˵һԴǧҶӣҪֻֽ֣ɵңȻܣű׷ϣٰɵΪʵڱѩԭӵùһʥ׷ɱڶǻɵңҶֵĹУ˳ְɵ
Ϊ˭Ļ
ýʥȻСĻҲûʲ򲻸ʲôԼַܵŭĳ˻ĺأ½ʥϲЩħߵҲ˵˵Цˣ²Һ˵ô໰ûʱ䣬ȡŵڶֽأ
ɭȻһһʲô˲ͷ˵ڣںݺݵĿһۺתͷҪܣֱӶݺݵĿ۶˰Ȼʼ˹ɭŤһ£ͱܹĵһ
ĵ׷˹ϵͽһѵɭ»߲סӡ
ͽٶ˵ﵽٶЩǿȻ޷вһʮǿսʿֻǼ֮󣬵ɭӰѾʮ֮⣬Ȼһŭ˹ţСӡ
ޡ׷ŵɭıӰݺݵһڿˮŽЩӲ飬ּﰡɱҰôһѻͰˣˣ
ԶĵɭüҪѪӰȴûͣ£ʧڼɽС
һֱŵɭʧԶɽУһŸоԼĺһƬʪ⡣
ոЩм٣һʱϳɭħߵ棬ʲô½ʥ֮ģʱĹ
ʵϣӵɭ߽ɽһ̿ʼı˲ͱųһ亹û뵽ôͻɽﱻħߵ˸סһۺʵͨżǿļһﱻһʮļһǸûжŲռĵط֪ҪԼпֲܼӡ
ϴںߵʱѾ̹Լһʮǿսʿ֮Ĳ࣬ʱȻѾһ๷ʵ̫ˣûʲôʤ㡣
ʱЩͷʯʱ;ԼҪȻϾֻ·һԼ޷̵ʱԼ̵ģֻԼˡ
ңӮˣһ½ʥйصĹ£˵Լˣ򶨺ı֣ڰѵɭˡ
ɭȻûг뿪֪ܹԼǼ仰ͱŵóԶݣֻԶţԶǸĳϢĿţȷԼ˵ĵǲ滰Ҫ½ʥûгֻԼܵĴ㣬ôϾͻ֡
ɽĺЦˣȻ֪Լڱ׷ɱôûһ׼أŵѡһӱߣ˵İȫϡ
뿪֮ǰٸǸһݺһЩ޹壬ȴӰǸһ˵ľ״̬ԺԼʱ޷侲֮ǸһԽץԼϵʤҲԽࡣ
ŵɭ뿪ǸЦЦǰض㡭
ҹЦڼⶼ֪ɭһüԼЦüԼҪʲô
ħߵ飬еɭǰɣĵǱĻҪСһ½ʥĹͰŵƨ𣬾ӣɱ֣ϽصĻжԼ̰ɣܴ˵֪ڸһû뿪Сų򣬳ǿڽϻҵһӲĶ۵ĵӴһ򱶣ʮ治֪ﶼǴ㻹ǽǵ´ηŴ㣬׳һ˵ʲô㶼ţ½ʥְɣүҲˣţò˶ãҾͻԿԴ
˵⻰˾뵽УˮʱһƬˮȻҲûκεϢ
ƣֻϵѿЦһóЦıעһС
ʮӺԶһŭ𣬵ɭӰ³֣嵽Ծ뵽ˮеĵطϸĿ˿Ҫȥԥһ£֮󣬷һŭ˵ãҪְƤ

Сʱеط70ﴦ԰һƬ˶ʯĺӱ˰һ̣ǵɭվҲ°Сʱں70⣬̡
ˮ֮УͬΣķرǵϣһ·ˮʮ׶೤ľ޴ͼ޴ˮʳ࣬ЩʳˮеĶݣʱιܽӴǶɵ˦ˣΪ˲ɭʲôûаǸɵԼˮеٶȺưЩ˦ЩˮȻǾڹӱܲĲࡣ
֮һ޴ĺ굽֮˲뵽˺֮
ˣӭ֮Ѿں֮й򡭡


8 һ
˿̵մˮʪЩǱȴܺáħߵǸеɭʮǿսʿĵһغϽӮˣǸһһǸһƤˣȻɸˡⲻսǾ־ʤ
ɭû˵ʮǴĶԶʱֳϿ͵ں׷ɱԼǸҵ޼һжϳĵȼ
ħߵȻԼԤһɳһʮĸҪԼСڸеѹͬʱһҰҲ׵ɭԼΪǿ֮·ĵһ̤ʯ
ɳЩѾʼ߻𣿡ʺա
һܹ400ӣѾʼղͬͶ뷽ʼ߻ˣһεĽھֽ֪ͱɳӣͿüӴֵͶķʽǿӿʵȻôıɳ֣ƽ˵ֵ֮ͻ֧ţǹֵÿٶеڹֵҪԴǱ˰ǱϵķķÿΪ֮ṩ5070ȵĹֵ
һ£ǵڼΪҪ֮Լ۵Ĺֵֻʣ500ˣһԵҪôɳӵĴ߻Щֵ⼸ĻҲѾˡ
ٵȼɣӦÿܻһֵ˵ģЩȷ˵
ܣɻĿֲȷǳĲð
ץץԴȥҺͱйԼ⣬ٹͻһĹֵˣ
Ȼ
ȼ˻Լ뿪֮ǰǵԼĻôҲžʱ䣬ȵļ˻弰ΧĴׯʼչˣһʱϢЩԭҪϵǵָֻǰˮ׼ӦÿԷˡ
ԼѾ뿪˲ôʱˣҵͨ屻뿪ģôʱûϵˣȵļǷ񻹻ǰԼԼһ㣬ûʲôա
Ȼڲڲ壬֮ЩĸĿȴȻúȼơҲûкȶòơƻʺʱֿڸкζ
֪ڶơƻʺĹ֮󣬺һҵΣǰ𾿾жĸı䣬ȼҲԼȫúһұúǰһΪһһҶҲĿ֣ȼû֮ԼĴ㣬ҲˣԵڴ˶ѣҲ뿴ԼùŮ䵽һС
ֵԿ취ͲôһѩԭµĻᶼԼ»ص´ȺһαеķӺ񾭲һҵμҵĴѡ
˵򾣬պһϢҪ߱ˣ֮еЩѾһμıһµָոں֮еˣȵΪ΢Цš
Ϣһ£žǴϲһˣú֮Щ򾣬۷䣬Ԫĸ֮ٽĹȫ˺գҪ˵ʱû뵽һµں֮еˡȻڻʱûЩܰԼʲôæ뵽ܳһ֮סһȫµ֣ͳ⡣
Ҫ򿪺֮Ŀ鿴ȴֹˡ
ָָǵ˴˿̻ڲµˮһ·˲Ȼһ·ٲ鿴Ҳ٣
ЦЦ˺յĽ飬˺֮ˣеʱ䣬ʱʲôء
ʱ䣬ں֮һ裬ȻŻһɾ·ˬˬڷȻŴ˺֮ＰȺ壬̼ＰȺµĶĿУҵ˺˵µֵϢ
ȫϢͼһӾͳǰ
ǴϣܿĲͬ
ûб֮ǰͨĸɫǺɫͺɫҲǴɫɫȴǺɫͺɫĻϣͷβȦɫԲ
ڸͷϣûбҲҪһȦ
ȫϢͼ棬ȾɫDNAĲԱȣԼҲЩɴֱӲ鿴ֱȫص
ڻһαȫµ֡ͨŸǿĻӦڹ״̬µĴʱͨ31%¶¶ȵӦֱͨ4ȣͬʱԸʵӦԸǿӵŸߵķԵ
ķк2.75%1.96%0.37%л35.4%23ְᣬḻøÿһ΢ϻƶֻһٶøɱеĶֲкʹֲõʡ
뱤ΪµѾ˽ܣվһ˵
ͽһɣ룬һȡķʽΪ³ֵȡһ֡
Ϊȡֻ֣ǵ˵ͷûʲô⣬ֻǴıվŻûȫڵ塣
֪Щʲô𣿡
ѵǷ͸𣿡ֵķһ䡣
ȷöԱʲô𣿡
ҵ壿ƺһ뵽һʲô
뵽𣿡΢Ц˵
ѵǿسײҪţһ
ԺֻҪԸ⣬ֻҪڵĵطеũﶼҪžַ֣һһƽ׵ϣֻ90ϢУǶصĸЧͿԳ4ũÿ͹8СʱصͶɹˣ90ÿķ㣬͵Ϊһƽ׵ÿ˳140ֵĸ߼лʣ
Ȼûũֹٵأǵں׳ǵʱѧУǿĽģʽȴֵôһ£˵ٴӴֱ֮ǰܳһʱ俪ʼҪũ»ֲũҵϢϢأǾΪĻÿ˶ǵáûиţûջɴ˿ɿũҵеĵλũ»Ҳũķ˾ͽǮ飬ڣ˵ʲôֻҪĵطеũأ
֣ʵڴֱ֮ǰ֮еĲֹҺ͵еָ߼׽ȻũҵģʽѾãܶ䲼ˡũҵģͶİ취ͻеʡ˴ָƷʣܲϾежкʣ
ַʱΪʲôûдģĵõƹأ
кܶԭ򣬳ʱΪ֪⣬ڴͳũҵģʽبŵǿ˽漯ŵҪԭ򣡵ʱĴͳũҵһֵͼģũȻϵиѳģʽĳЩ˴ƣЩܴ﷢ƵȻԸǵĲ·һССˣ
ˣǵ̰˽аúܶ˶ΪԼΪ˸ţΪʩʣǷĻȴ֪Ļֻⲻ۵򾡣
1ȷʵдãֻЩԽ٣ҪǷӳ޴ļֵҪͺܿɹˣ˵֮ôһطƬرԶպյļ㣬ҪͶŲ6001С
򾷱ֳúܿ졣
飬С档
СϣڴѾõĵڶ๷֮⣬Ȼһⶹһ֮
֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
һеĴ춼ԵΪ㣬һһγϣ㴴㣬ⱻ֮ĸ֮ӽֵǿƿأƿأһʴڷ֮ϣ־Ǵڵ塣
֮һϵժڰ֮¶֮ǰСɣĶС˵һ仰лл㣬ûҲн죬ţҲĹʵװ˷ѵģ
СҶ죬ƺǶĻӦ
Ĺʵ¶֮󣬺ܿͱʶеһ汾ܣԼȥֻ֪ȻЩһ֪ˡ˿̵ĺ֮ڣһһ185919
Ǻϲ֮طرǻ֮ظƬЩ˵ͺǵʥء
ֳɣķֳɣڿʼ񣬾Ǽ׳ȫֵЩ´ĵһ
ժǿųþһֻ๷СɹƷһС棬ŵ˿С


9 ʼ̥
ǿСܸйʵУȻÿһֹʵŲͬãͬôйʵУܸǿģֻһ֣Ǿ
ÿһȥ˵͵һһϴ񣬻һȫµģǿԾ¡
ȵĲϵߡ
๷һǱҰǻҪһȼٶȷ涼ҪͨҰǿһߡÿһ๷˵͵һֻ๷ӵеȫ

ڶϴ۵ʱ򣬸оʲôһ£ݾ͵ǰĵϣһ£ԼôأʲôҲûо۰
Ÿͷеĥֵһ£ݵϣݵ˵ĵطֻһҹĹѾµˣݸͷֻԭһСӻûȫɣȥѾǳʸˡ
ԼˣǳݻûȫôỻأоЩЦԷǣĪԵǿЧ
֮д˿̵ɫѾΪʱѾͬҲŵ֪ʱ䡣
վĹͷžһ룬ǿĸоֱں֮泤Хһ
һХֶӣԼ󣬸ˣԼһϳХʱҲø棬֪Լֱǿ˲١
á
Хպһ˹ҲСڵĸ̨
ˡʣ»Ͱһһϲõǰһ΢Ьӡʱں֮飬պúͼ˵Ϣʱðһʱ䶼ûˡ
Ҫȥɻ𣿡
ţ˵һԺ԰Ǵũʱųһˣʸ˵˵ԺҾʱΪ˸ǼƯķӣñ˺סĵط̫Ӧˣ
ҲΪ˴һЩʵϲìĻһΪ˴һʺϱʹõķìϲҾΪ˴ǿĻ󡣡»ҲЦݡ
ϲȾƣҿĹָƣֻҪϲȵģҶҲ˵
ôһ˵ũ򲢲˵ıְҵźճں֮Լһֱǵ֮ũͿеˡ
ǵãҲͺһû˶ǿԶάĵģҲҪϢ˯ڼôĹķϣԼӦöǸһǡ
֮˲⣬ζ˶кôԺÿһܣ˿ԵȡһԼĻʳǶں֮ڹĽܡ󷽡˵
һôһ˵˸жᶼˡ
Уȣ㲻ǻԼҵʱ䣬ú֮ĲԼһƸҺȣҵˣҲҪоҲ
ԸѾͨ죬ģˣҲʧģ֪ϲʲôľƣܺһľƵĻǶ˵ң
ʲôľأϾ˵
κξƣһκξƣƣơƣƣ׾ƣ߶ȾƣͶȾƣκκоƾľҶ죬ĲͬƷ֣ͬζľ5689֣ЩѾӡҵͼ֮УֻҪԭϺӦֻҪϲҿκξƣ
ԭֻһ£ȵ˵ľ5689ֵʱΪԼĶˡ
˵־ƣһӶθ˶ȡ
5689֣΢΢Щ˵ǾһľƲô
ʹĿ˰һۣܺã㿴ʺʲôƣʲôˣ
õģ
ȵòĸˣԿʼæʱ򣬺ղ˹
ˣζô
֪ˣ
˵ûҲ֪飡
ʲôԭأôһϵĹ򣬾ͻᷢ飬ֲСˣһԼһ΢΢еƵ˵ѵΪԭ򣡡
Ϊ๷˼壬һν๷ݷǳķǿ󣬼ҧѩԭκζĹͷݵǿֶ֮ǿ֮ⲿ˥ϺһΪ֮˥һڵ֮ʼԽԽʢԽԽǿͳȫµݣÿݵڣڵ֮ϵһġ
һӻȻ򣬹Ȼˣµ๷УǿǹҲںϵԼ֮е֮๷ǿ󣬼ҪͨҰǵ֮40%
ΪʲôǰҰʱûз£
ǸʱΪµǾſҰ̺֮ûг㵱ʱɵļޣڳ֮֮ĳЩȻȻı仯ͻϿʼֳĳЩеĿľٴηѿһһжãֻҪĳٽ㣬ͻᷢʱ䣡
Ҳ˵ڶ๷е֮պóԭǸٽ㣿

ҲʲôɣһӱɫҲ᳤һ๷ݰɣҪҿɲɣһҪ˵ˣ
ᣬˣЦΪ̺ǿ֮ԵʣһαݵȷǰһЩͬȴɳһڹݵĹʱ˾֪ˣڿʼʱضо䣬ȡò˼ݾͻȫһ
ôһ˵Ƿ˲٣뿪֮ǰһ澵ӣſͣԼϸ˿
µĥݿӶ½߹ְ״ɣְֹ⣬񣬵״ݣûʲôͬȻǰҲòѿ룬װףһȣͬǰףҲԳ˲ͬĲࡣ
û뵽γʵ֮࣬ԼȻѵĻһƯȻǲ֪ǼͻƵԼԭٽʱ᲻Լ巢ʲô仯᲻˵еԼ̥ǡˣƵǸһ˵̥ʶǶ߾ָ֪ǲԼǰôһ˼
Щ뷨תȦͱԺֻҪԼɹ߱Լǰϲǲô䶼ûйϵġ
뿪֮ʱһ¾֮ڵ5000ֻ˳ҵʲôЩװôȥʱ򣬺յˡ
ҪЩ𣿡

Ǻܼ򵥣ȥ֮öһľ͸֮Ŀռ֮סЩ򾣬ȥˣûҪҶǴȥ
ǰ˵нĶҪҴ򿪿ռŴǲɽ𣿡
ûб䣬ֻΪں֮˵Ȼ־ȻߣĳֽǶ˵ȻǵôֻҪԸֻҪΪǴ˿ռ֮ţȻ־֮Ҳ־һͨԼж뿪ҪԴ뿪ʲôȥûʲôͬ
ˣЦЦôףҽ˰ɣ
Ǹ׷ɱڻɫɽôĵط׼ȷҵ㣬϶жصķǸⷽһЩ֮ҪСģ
˵ͷ뿪˺֮ϽǸںӱߵľ޴ĺʱ䣬žӣ֣ͨǵĿռþӦ֮һЩһں֮棬ҲͨӦһЩ
ܸӦҲ뿪֮ǸռΧ׵ķΧΧڣӦĿӶ˻ʲôĻһᱻ֣ԶĻͲˡȻֻһССĽȴ뿪֮ʱİȫԺԴǿˡ
ľӦУӱǿž޴ĺԱߣֻһֻ⬴ڣɰȫΣȷû֮һӾƾճ֮УֻԱߵĴ⬿ͻȻֵԵıŵòᣬһӾͱ˴״
5000һӺ֮ٻ˳ЩһŵĴӺ֮棬ոճ͸굽ΧЩ֮С
ӱߵضʪرʺ档
һΰѺ֮µִϣ˿̵֪ζʲôֻһЩ´һָʾڱ֤Լȫǰ£ķֳɣƬؾҴ͸己Ϣأȥɣҿɰǡ
ǲ˵ֻǸһϲ˷ܵľźš
һֱһ䶯굽˺֮У뿪
̫ճӱ˳Զȥ

ʱ֡
ոհѼֻڲݵظεŵ๷ɵһطһЦԼߵһƬľӺ洫˳
Ǹ̶ǳħߵĵɭ³ǰ
˿ϣŵģѾǰ͵Ľ󣬶һѳ
ɭûоţԵú򶨣תĿŵɭЦڵĽ
СӣҿڻܣɭȫһҪ̻ı飬ҽҪһſŵİһſŵİȥȻٸͷʣµʱ䣬ٺúõһڣģΪˣҵĻرһ÷ǳĲʹ죡
Цˣ¶һڴĿѩףϸܵݣڵݿɲôܰεģ
СӣʱŪĿ֮ܣ컹ܴٴ𣿡ɭֳһмЦ¾һżսʿеĸ֣żʮĲ࣬ǾԵģѾǿսʿһȼ62ĶǿսʿΪû˾㣬컹ܴӵóȥ𣿡
һֱܺ棬ɫɽôôôҵҵģ
Ϊһ𣿡ɭЦ
ôһȼ62Ķǿսʿжǿɣ
ûܣǳŵɭ˹ȥ


10 
£ɭʼʱǳԾȻɲǼͲȻŭ
󿴵èתܣҳèèսʲô˼Ƕè׵ӡ
ɭŭЦ
ǰոս߼ʱȷ˿̣׵ϵĵʮѾȫȼڵȼʮ߸㣬ȸո߼ʱ׵ȼĸɫɽʱ䣬๷Ҳţڻٹƴս˼أԼѪȭָǿһЩ
ԣԣԼһǿսʿһȼ62ĶǿսʿĲൽ
һԼĿ־壬ǿУǾԶн
ýѪȭ뵽֮ɭ
ɭҲǳֿȭֻϣһֻɫĽףޱȣֻһֻ֣־ֻצһצץϵĳһֱץţʽޱȡ
һնɭĲӣʽѪȭ޻صǿƣᱡĽиѿ˲ͱһҵı͵ɭǵɫĽײһ
һе֮ȫ˵ɭԤ֮⣬ԭϻһ˿ЦĵɭڸոӴ˲䣬Цݾˣһ˿𾪵ɫ˫ӲӲĵһνӴУòĺֶֻ΢΢е㷢顣ԭ׼ץһУҲ˲ա
΢΢еʧոһ£׼ѵɭֶֻնϵģû뵽ɭϵ˫ɫĽôǿ󣬾ȻˣɭӴʱоԼϵĳûȫնɱϣǸ׻м׵ľ룬ܲϵһսײһ
ʮǿսʿ׿Ѿս幥һ㣬ںб׷ɱʱѾᣬû뵽ǣʮǿսʿս˿幥Ȼĳֱһı棬Ӳ˵ĽսʹüϣʮǿսʿȻѾȾżսʿǿֶ̫̫࣬ΡֲЩ˵̤ʮĿʼ
һ޹ԼҲɭϴǹɾ޴˳ȥɭֻڿû˿֮صȴ˲ʮ֮⣬ŵɭ˫ɫܲŵһ뵵ս⻪˷Ѫȭ޵еս־ѪŲŸ䵽ϣһţ̳һСӣǾ޴ķǿһŵɭ˹ȥ
ֻ˲䣬ɭɱͷĶֲ֣̫ˣһʮĶǿսʿȻһʮµļһһֱǲܵ飬һֳ衣ǿս־ʱ֮ȼŵһɸһ䵫ּӲޱȵõɭһ˿⣬ھ˵ã
ɭһǿڳΪǿ֮ǰؼģӵʲôǿսʲôؼκǿж˱ܵǿ־һʵǿ߸߷Ľݣڱӵе𾪺ͲʵɭϿģӼɵֳΪǿߵľ־
ԣڼɭ׼ȥȥˣȻò˼꣬һ׷ְɵž޴ɳǱҽƻޱȵĵˣħߵּٶȰɵٸκһ˿ȥĻᡣ
ԭмϷ˼ĵɭʱһӾͱޱȵ
ȥɣŵɭһȣϣһɫս⻪ֶһ޴ľצץǰء
ɱͻеǵɫս֮צ嵽ԼǰʱѾþȫϵĳŵɭͶ˳ȥ
̶̵ľ֮ڣ뿪ϵĳ˲ͻһ׹⣬ץǰصŵɫ⻪սצͬɭؿڡ
Դ˿̵˵ڣͶͶìٶȻѾûж𡣶ȼĸ˵ڲս൱ڴ̵Ѫƴ
Ͷɭһս֮צѾץؿڣ޿ɱܣһȭǸս֮צ
ͻϺļХȭͷɭս֮צײʱһ죬һƲиѵͬʱ
ƽֳ֮е˶ʮ׵ľ룬ŶԷ
ʱѾһ˿Ѫոһֻս֮צȻˣͬʱҲˣอ֮⣬·⵽󲿷ֵѾƬƬɻңֱҲһ类ƬƵ˿ڣѪ
ɭվԭƺûж·ҸµĲλȴһʮ׳ĻڣͶĳʮĵϣֱĩ
ֲһԼǵѪս˿ɭͷԼ·ϵıóƽˡ
ÿһζҺ⣬ǳ⣬Ķ֣һǵһɭ̧ͷƽ˼˵
𣿡ϳһЦݣҾҸ⻹ҪǹĻոǰѳӦô࣬ڰ㶤ڵˣ
ҳϣղžǲôһ㣬ͳɹˣɭȻƽ۹Ѿ룬ô̵ľóҵһոյȼ55ŽǿսʿˣпܾͱɵˣϧǿսʿȼĽλѾ׵ȹĹѾûˣ
ʱѣ
ţ֪ʲôǿսʿνǿսʿָսȫλǿѹƾżսʿˣżսʿĳЩԼٶͻϣ޴ƻǿսʿȴԼڼʱͼ̵ľڵĶٶͻϣĲһһˣǸԵģټǿսʿ֮ǰǿĸ֪սʿǿսʿ˵ûõģ
ֻΪڵͶٶȻ죡ûбɭĻӰԼĶ־ɳţոһ£ѾϣڶԱԼڵҵǿսʿʱͶìǸ׶㿪龰֪ԼĿѾһոգҲǲôһ㣬Ϳ԰ѵɭɵˣԼìͶȥٶȣѾԵıǰ˺ܶࡣ
ͬһٵͳٵһڵֻǳһ٣ҵٵʱ㻹ܱܵΪԺǿսʿķӦٶȻ𣿡
ɭЦ˵ĲܷٵҵȷӵùҪֻҪٶٱȸղſϰٷ֮ʮҲ㲻ȥսʿܱм޵ģû˿ͻޣֳսѾļˣҴû˵սʿ˿Աģܲǵħߵ˽һл뵽ǿսʿУϧ̫˾̫Ϊǣ󶼰Լ͵ˡ
ҸоԼһֱͦõģһܳ٣Цš
𣿡ɭ۹һҲֻǵΪֹˣ
˵⻰ɭ͵ǰȻзѾԼʶеһķЧɭٶȣǳԤ֮⣬˵ղһȥĻǵɭ˿̣ȫǼҲ0.1붼ʱ䣬ɭѾ˽ʮ׵ľ룬ǰɫ׷ź⣬ֱӳץ˹ȺٶȣޱȣֻҪһմϣɾһӾͰԼͳ
սУĵЧ80%ʣµ20%ЧҲսеƶٶȱǰ24%Ҳҿ24%ҪȻ͸ովһ£пˡ
ֻǸոձܹһץɭһֻ־ȭͷ˹һ£ãһսĹ⻪ӵɭϳһ׶ľ룬ȭԺһ
ֻһһѪҪǿȥɭսǳķһһǿҵϮԣҪ굽ԼڣѪսͬǿޱȣЩսҪ˳ԼֱϮʱ˲ͱѪսĥˣѪ֮սԺֱϣֶıƵ˿ڡ
ʲôսȻͽֺԼսɭҲһ£սҲһָ߽սڵͼսʿ˵ͽֱԼս䵽ĽǸ屻սϮ룬ս֮Ѫȫᱻ⣬һͼսʿͽֺ俪ԼսԼսϮǾֻһֿܣǸսԼĻҪǿֻжսпڵͼʱܿסԼȼսϮ
֪пǶ׵սɭʱĸӵļ̫ΣˣԲҪ˻ţһ죬ԻΪħߵĸ󻼡
Եɭ⣬û˼شʱǿսʿ뽻֣Ÿоǿսʿǿֽ뽻ֵʱ򣬸Ӧģɭսǳḻ⣬սʱֵٶȣȲ˵ģҸѶԸģǿսʿս幥һ㻹ΪԷȭͷ򲻵ʱսѾˡ
һһұǿǿľԲ׽ɭĽ켣˿ּ˼Լ24%ƶٶȣûЩͱɭգ֮ɵˡ
ʹˣڵɭĹ£ǷأҲЩǿڽʮУɭһսպ˼֪֮ˣԼڵսһǿսʿĶԾκεʤ㡣ԸɭĿǰΨһЧֶΣֻзìǲԼ
ʼˣűɭеһµʼˡ
ս˲䣬ļƶٶ120%Ч˲ͱ˳Ҳ˲䣬ܳ˼ʮ֮⣬ٶԽԽ졣
ҪܣɭߣЦһ֮׷ϡ
ڵɭԼҪ׷ǿ϶ǲʲôģһɭŷ֣ԼˣǴˣǴشٶȣ̫ˣþһܳգ֮䣬ٶȾͳÿСʱ100ɭûмκһżսʿܵôģǾżǸոճΪǿսʿˣܵôҲࡣ
Ϊһǿսʿɭȷڼ̵ʱͼ̵ľԼƶٶͻ٣ǽָڽֵĳЩ˲Ƕܹʱ򣬶Ŀ׷֮УҪʱԼٶͻϵĻͲǿսʿӦһʿˡ
ɭ̵óˣҲֻǿʮ׺׷û룬Ǿ뻹ģбԽԽԶơ
˫ľ50׵ʱ򣬵ɭҧҧԼĻóһżԲεһĶһԵĳ˹ȥ
ɭû뵽ܽӶĸôһͬҲû뵽׷ɱħߵԲʿͬһİ졣
ûֻǱܸоһϮܣǸһѾĺϡ
һѪ˲˳ڿҪιȥ֮ǰԼһ˿侲ǣҧתһøٶȼ߰ʮ׺󣬳ǰһ´ֱȥ
ɭ˹Ǹ£վûиһȥ
ǸֱһƬ׵Ĺȣ죬ⶼ޷ȫյ棬ǧ֮£һƬԵЩɭȥǱŽɡǿսʿҲˤࡣ
ӰƬ֮С
ģɭɫ̲סһ䣬ҪǱˣɭǸһˣܾб˵õСЩľСӵʬ壬ܷĲ¡
ɭ˿ĹȵΧĵΣһ򣬾Ϳٵ뿪


11 ħ
ѹʱֻûѣǰӻѹʹ಻ľһ΢
ĵһоۣ۹֮иоһϲԭһû
ɭһսȻʱ䲻Ҳһʮǿսʿ߼սʿӵеѹԵɭǸ쵰˵öԣǿսʿ֮Խǿսʿǲûеġ
ɭⳡս𵱳ںбͬһʮǿսʿ׷ɱûһ˿֮Ѿ˼ĽӿʼɭʮУ̹жȣڲһͶĳѵɭɵ£ڽ뽻ֵʱֱԼѪ֮˵ɭεĸսϮһ߼սʿһʮսʿѪƴʱ̶ֳȣҪ˵ȥ԰ͬˡ
ο㿿ԼڵɭƤˡ
Ψһû뵽ǣɭȻҲı졣
һҪѾ̥ǿޱȣֻһ£пҪ¼ʹܽһҲ˲ʧȥж
֪ɭԼʲôǸеɭսǳѸͣڱе˲䣬ͱɭһȭĸо࣬뾫˲һɢĸоΣʱ̣о֮ѶֻƾһѪ֮ºǰĹԣһһѡ
»ָʶ΢΢۾͸оԼָ֮Ļָ֮Уʹˣ˿һһһڼ١
ֻƾŸо֪һѾˣΪֻڵʱ򣬳ָ֮ǿָЧŻֳ᳹
ָ֮ЧѾʼ֣ʶеľȴɴһġ𵴡״̬֮У籩еĴֻڲƵʵӰ£޷ƽȻҲ޷ˡǴ
ġǴȻǻص֮˿Ϊ޷УƽԷͺˮһ򵥵Ҳòˡ
ģһɭǸԼĶԲͨİͨİڻԼ֮ԲЧԼ壬ȻӰˡ
Ӱĺ޷֮⣬߶ĺڰӾҲʧˣԼָֻԭˮ׼
˵壬ڲŷ֣Լ壬˿̺ˮУԼ泯ˮϣˮЩȣůľȻΪ
Լˮеոһˮ̾ûĿڱǣǺһڡ
˵嶼ǳ㣬һµޱȣˮеĽ̽ףƾԼǱǿˮԣ޴ĲʺʹûԼȥˮ£Լ·ˮеһ֦סǸ֦ǰͻˮĺںһʯͷŬ˹ȥ
ʮײľ룬ǰգƤĹ͹ȥˣʱȴľȫ
λˮеһʯͷ¶ˮ治ƽףʯͷΧˮһЩÿʯͷΧˮƯţһùζֻǿǸʯͷϣ񱻳һžҵϢš
ʯͷ˲ʮӣղסµƲɢˣָֻһڿԷʯͷȻʼΧĻ
һɽȣ¿խڵǶ̧ͷȥܸһһĸоɽȵ߶Ƕ͵ұڣһۿͷЩұϣŸոճ¹⣬ԿɽұĴƬƬֲ
Ϊ㹻⣬ЩֲﶼŬϺȥˮЩƾǴ±ϵġ
һЩ֪ԼδѲЩֲ˴æҪûЩֲ壬ԼֵˮԼС׼Ҫˡ
˵ˮֿ˿ԼƬˮ棬һʮĶĴˮأڵʯͷλˮصУĹ֮ˮܶ࣬СС岼ܲڹУеˮһеĵοΪء
뵽ԼʱƷƵľӦþЩȪһˮȥˮγɵġ
Ĺгˮغ±ϵЩͺͺļݲֻһЩɢҵʯͷرǿЩˮصĵطЩ֡
ʯͷϢ˰Сʱָ֮ЧָֻһЩʹҲҹȻЩ䣬رǴһʪ͸·ͺȴʱְож䡣
ͻȻһͷԺУﲻʲôɣͷһһսƵǸһ˵ԽЩ֮أпܾԽһЩµĶ
ɴ۾˿ΧĻʹһڿˮҰοţӦòɣԼôߵĵطûҵӦòʲôֵĶˣӦòԼʱİɣԼе㻨ģϲŮ˶һ㣬ƽʱûʲôȱµ鰡µ˲٣ɱò٣ɻϾûԩһ޹֮ˣԼȻʲôˣɷΣ鶼Լں֮˲ٵĹֵ
ҰοţϣҪʲôֶʱһĺɫ㿪ʼ˰ɽǺڰĽС
ʼʱЩɫ㲻ֻ࣬м㣬Ϊ߲ãеԶΪө棬ȵЩɫԽԽ࣬鼷õǵʱŷֲԣǸө棬ʲô۾
ЩɫԽԽ࣬ȻˮһĹܶУȫһƬOO@@
Ż˺ҲҳһڣͶˮеǿʯͷϣЩɫĹ㡣
кɫĹˮرϵͷˮڿЩɫĹʲô
ڿ˲䣬͸оԼĺëը
󣬺ɫĹ۾
Ȼ¼ֻ󣬵˿̳ǰѾȫ߸ʶΪûмô
Щ󣬲βͣĳȣͺһͨĹ࣬ȶʮϣβͣЩĳÿֻԳһס
ͣݣһ˫ŰѪɫ۾ֻһֻƻеɣǰĺɫϵļƤ񶼵һء
һӾ˱ѩԭϵһֿµħ
һֿµĶϣʯͷͽûǲԵĶǶʬѪ⻹ֲĸ֦ҶȺӳֵʱκζﶼҪ˱ᡣ
ֻһֻħʱһֻͨҰǸѶԸĿֲȴӶԼλе20ֻʱ20ֻȺѾǵĶ֣ǵ50ֻʱѾκεҰ˱ˡ100ֻĻѾѪϴһͨСɽ塣
ֶԽ࣬ҲԽֲ
ڰǺɫǧ㡣
ֻͷƤ飬û뵽Ȼһħѡ
ңҡϵţ
ϧǣԽʲôԽʲôһֻˮرϺˮħһ̧ͷһӾͿ
һһһһС۾ôš
ֵܣǧӣǷ飬ԺԺʣѾԼʯͷϾ͵ĬĬš
ħǺɫ۾Ȼͺԥġ֨֨֨üϸ
谡д
ħļ̶ĽĹصԶǴƬƬɫĹһӾ͸ıǰһӾΧ˹ֻǶ̶ʮĹڵǸˮصΧѾΧżȦħЩħж٣һʱ֮壬֮ܶࡣ
ʱ򣬱һȺħһ˫˫ͨ۾ΧţоԼǷϵһ⡣
ħѪ۾֮кε¶һɷɱ⣬жһѪĿ
˫һ£ֻǼӣͻȻһֻħʹӰԾǱһӴ壬ͬҲһֻħһڿдܳʮ׵ľ룬ͨһˮУжʮףȻͺԥ˹
ʱŷ֣ҲӾΣһεúܲǻƽȮۣǻƽۣģһֻ󶼸ˮԼ鷳ˣ쳤̾Ȼһ䣬ֻͬʱԼ˫㽣
һֻħνտڵǿˮеʯͷոմ˫㽣Ľ⻮ֱڿаԴ
һֻץħ壬ͷſ죬ħѪҺԼĺ๾ĺ˼ڣħůѪҺһ뵽θУָоԼĻָһЩָ֮ģĻָٶʳ
ɡֻħʬ嶪һԣһĨһϵѪͬͨ۾ЩҪԵħ󣬡ǵ˭˭ˣ
ħ궯֨֨ĽУͬʱֻ߰ħӰĴԾ뵽ˮУͬķ˹
һսչ


12 
ħڵжٶȷǳ֮죬ڵϴܵĶÿһ㶼Ϊϵĸ֣ڶ̾ڣٶȺҲȲħ
ħ˸еֲĵط
ã˿ˮУħ֮䣬ʮ׵ˮ棬룬ħ޷Խģ˿̣ȴΪܻȥ̡
ˣڵսܷ֮ӳʮ֮һ£˫иơ
ħ½һԽԽĴӰ߷ɴܵˮѪɫıŰ۾ιȥǿˮеʯͷϣ˫㽣ȡħʯͷʱͰǸɵ
˫㽣׶ϸУڴ˿̣þȫҲֻܴ߷һײĽ⣬ոհڵǿʯͷס
˫㽣ǷпʱæħϵƤëܻһĨ͵ĸоֻҪһ˫㽣˲ͱп³û⡣
ͬǵʣµħӵ궯ͷǰ̵ĳ˹
սСʱ֮ڵǿʯͷΧˮѾѪɫˮƮħǵʬ壬ǵԼɱ˶٣İֻеġ
Ҳˣϱҧ˼£ϣ첲Ϻϸħצץ˼Ѫڡǳָ֮ĻָϵƣСʱħսȫֲȥʹڸɵİֻħ֮ϵ˫㽣ĽУѾ˲һ룬ֻһ׶೤ͨĳ࣬ٳĻ޷ٴ߶ˡ
֪ʲôʱħĹֹͣˣˮУƯЩħʬ塣
ҵĴϢţһֻѾʯͷϣ۾ŰߵЩħսƽʱ¾ս죬ҲƤգһµļȥ˿̣ȴоۣۣÿһλӶϵ˫㽣壬رǱɭ˵ıһֱһʹС
ߵħֹͣ˽֮΢һ£ΪҹͿȥʱħ궯һֻ΢СһЩëɫҲҺɫħͬ¹£ëɫϺɫħӰߵһħ˳ˮߣ
ֻħֵʱ򣬵ǰħԶĸÿһħ۾ϡ
ȻһֻǸоеɱ⡣
ѵֻһЩħͷͷЦŸոǣһ촽ͷԼĿڸɵ
ֻ֨֨֨ħӰú֫ŵأͷĽеħ󶼸һ
ܵһӾЩħУԲҪԼģԼɵôͬ࣬˵ǳǳѵǻʲôûʹ
ֻħٴĴ˳Ϊδܳ⼸ֻħǰħһ䵽ˮιʱЩħٴΰһܳħŵЩˮƯŵħʬ壬ħֻͬʬϵһ£ٴĴ˳ĸ䣬ǰ
ҿս˳ϵ˫㽣ֶҵ飬ڿлѼֻħ鿪
ԽԽħʼսֱӽŲմˮ˹ղͨӾιĽٶȣֱӿ˺ö౶
֪ƴˣЩħ̫ˣӵһħʼιҪԼɵʱѾڴ⣬һУôڶͲͬʬȥԼɵݡ
ʮ֮Ȼָɵ˼ʮֻħ󣬿ϵ˺ۣȴʮǰһ
ħϴ˺˿ԽԽ࣬ˣҲӰжḻս飬ܿԼӰжĲλħ󹥻
ӶߴһƫͷֲӿĵطֱһץۣոǸӰӵٶȣ̫ˣûˣҪԸʲôڴ˿̣ոһ£ͲϵĴˡ
ֻźɫëɫħһУֻħû뿪ˮϲħʬٵıֱƽһΧڵǿʯͷȦȦһ˫Ѫ۾ƺѰϵ©ʱ׼ٸһºݵһ
ģ⻹дۿԽԽ࣬ԽԽԽԽѶԸҲˣһѵһȺ˲ɣ
ô죿ô죿ô죿
ͻȻ֮䣬ǰǸˮأһ𣬲ԼݺݵĳԼԴһ£ѵɭǸһ£֮ԴˣԼȻǸոմˮģԼȥղΪˣȥǿԻЩħսԼԼֱӱܣѵҧԼƨɣ
˿ƮһħĳǿסĶĸУ˫ϵ˫ݺݵһӣָɵֻħ˺ԥһӾ뵽ˮ֮С
һ£ԳħϣɲǼ䣬еħ󶼼
ֻźɫëɫħһ嵽Լǰ׼ٸԼһµʱֻˮһһӾǱ뵽ˮ׵˵İڶţͣˮС
̧ͷˮЩģӰӣħˮˮҪѰӰеħͷ뵽ˮ֮£ż֮Ѫ۾ҪƴǱϧǣôӶצӣҡβͣǱľ룬Ҳǲף
ˮеЦȫһгצӵĶ֮УӾĶ࣬Ǳˮģ֮٣֪ЩںǱˮ⣬ģû˵ħҲһӾǱˮΪ֮һֻţ֮ѵ
ˮƯһƬħ󣬴ˮµ˵ĵȷеǳĶģرˮлЩħѪζżһЩɵħڵĳӺƮţǾ͸ˡ
оԼһҰ˺ȵƮš
ôģʱܻȥҪģĶǴҪġ
ˮϵЩѶƤԼһħϵЦݱЦ˹ȥˮ£ֻħһ׶ľ룬˫㽣Ľ˲䵯ֻӲӵƤпһ˿ڣȻֿٵο
̶̵ļӣͬķָɵʮֻħ󣬶ħëûԼһ¡
鳹״ãȻǼ಻ѹǱ϶ˮԣʱھԼһԼھ֮зΪʤ
ˮȥ͵Ϯһֻ󡭡ŶӦħȻһ㣬Ҳһ㣬սȷǳЧǾ仰ô˵ţ˲
ħλص˰ϣҲˮ¶ͷһ˫۵С۵Ļš
ħֳ뵽ˮУǱȥˮ²ϵпħǵĶƤ
˼֮ˮħǵʬˣٴˮ̧ͷʼʱˮرϣеħʧһɶħҲ֪ȥҲֲκαˣܰԵʣ£Ըɴ뿪ˡ
ǸʯͷϣصľƣƫԴ˿ħʬˮأͻȻеµĸоʱȴµûˡ

֪ͷխһѾЩףʯͷϵҲоԼеʶһǡеľҲһ籩ˮ棬ƽָǰ״̬
þʶеǵĹţһ̣ԥľͽ뵽֮
ˡ˺գɫصĿڵĵ
֪˵ʲôֻϢһʲôµʱ˵ɣƣĻ˻֡
һﲻֻǸضʩһ֮ˡ
˵һƿ200ȫЧҩˮһ๾ĺ£Ȼѵʪ·ڳϴһ£صԼķ䣬ӣͷ˯
ȫЧҩЧܿϷ˳ںܿһůʼֻ֣Ǽӣ·ĲԲȣȻΡ

֮⣬վСڵǸ̨棬ź֮ͬʼգЦҡҡͷһЩçײıأѪȭھǰͭʱǵ֪ʶչĵͽսȻ˻ͷͭʱǱһûǿߺӢֻۣһȺµµΪٹһеʱ˵⻰˫һϴһ֮½뵽ĺڰ֮УҲûһ˿Ĺߡ

ͬʱ֮֮һƬɽУɽתһϣȵʱŷԼȻֳԭصĵɭ̲סˣͷ
˭ĸﵽʲôط
ɭĺУû˻ش𣬷һȺſˮ๷
ϣһֻӥ


13 һ
֪Լ˯˶ã۵ֻ죬棬ͬСʱĩԼ˯һһ
ٵ˴·Ȼ뿪˺֮ڴ˿ΨһǶ¥Сľݡ
ԭǺڵģ֮󣬺ܿ죬ͱһӾ͵ӡ
΢ЦĿƿľݵ˳
˯𣿡
ʹֶ¸첲ѾûиеκεĲʣ˯˶ˣ
36Сʱ׼ȷ˵36Сʱú֮һֱҹ״̬£Ա˳ָ֮ЧټȫЧҩİʱѾͨһˣ
Լ첲ǲŹ첻ѾȫỊ̇˵ˣÿؼʱָ̣֮ǿЧͻ˳Щ̫мֵˡѾڱѩԭˣǼûкԼĻһҪٴȥһ˲壬ɽһָ֮мǾЧһӵǿ󡣳˲壬ԼԴһĴδ½ϻֳģԶ£ӿٶȡ
յϵıڹ֮д࣬һյı飬Щ˼
´һעģҲû뵽Ǹһﻹôһ֣ӵӱߵĻᶼûоͱİˣ
һһ϶ڲͬĵطοһʮǿսʿĶ֣׵İ취ǻ㹻֮÷ìֱӺɱ˵ʵڵģȻѾԼ˴Ӻߵĺ·챤Щ๷ľȷӱеԶˣĶ֣ںӱ幫ڵķΧ๷һӰȫľ룡
̣ܽΣǶһֱ͵ŵһõľ棬ΪԼмڼӳֺɭ׷ԼԸҵӸԶĵطȥɱ๷֮УԼк֮±˱ƵҲʱӵ֮УõҲʵò±ɭˣٱװһξУʲô֢뵽ΣԶ֮˵ټء
˺գǸһҵʲôôΪʲôǸ֮ҵľܵӰ죬ʮСʱʱڶ޷ƽ
һЧսס֮󣬻ñеǸ˵ľ޷ʹã˫صĴЧô̥һѾ԰嶴ˣԺǸ˵ʱҪ㹻СĲǣ
˵̥һʲôҸɵЩħӦûɣ
ȥ֪𣿡΢Ц˵
æ嵽СһС˲˵ñ
̫ˣȻǴѲк󸣰Ц˵һ㵸СϣһδӶħ״ɰޱȣϸһȻа˿ţηˡ
ħȻûҰǻ๷ô󣬵ֱĸͷɲСҪӦòһֻͨĹҪС٣ٶȺҲҰǺ๷ܱȵģôħУȻӵصһЩ
ԼҰԼӵгǿܲһЩħӦҲߺǿԼĳЩ
ܹɱ367ֻħСһ˿ħе߿ŶѾ죬ʳãһûг졭
ô˵תͼææԱߵǼСݳȥ
һ£ˣҪʲôأ
һӣȥЩħɵδҹζ࣬ҼǵЩħסԱ߲Զһɽ

СźܶණֻһѶһ£ҵ˵ں׳ʱػĹ߰һػĹ߰ҵԼҪĶһצһȦ60׳ӡ
ڷצ˩ãȻ뿪˺֮˲Ǹˮмǿʯͷϡ
ȻǴ죬ͷϵĹȴû͸ˣˮˮĹȵγһķţɵɢȥµնڱоһ
ħʬԾˮƮţһһʱ䣬Ϊˮˮ£Ѿʼһ֮ŻĹζ
ס˺۲һܵĻˮذ߲Զ±ϣպһ͹ʯǿʯΧҲкܶķ϶պÿԼϵĶãȻͺԥİԼϵķצͶ˹ȥ
50׵ľ룬צĿ꣬ӣצſѾεĿǿ͹ʯͷΧķ϶֮䣬þ˳оѾȹˣȻץӣһӾɵԽʮ׵ˮ棬ȵ˰ߵĵϡ
Ӻͷצ¶ص֮ó˫㽣Ա߲Զһɽȥ
ЩħסСһЩУֻãЩħȻǴɽܳģôȥҲʲôˡ
ɽĶ˶ߣһЩҵ֦ΪĹ߱ͲѣӵĻ谵Ǵ죬ҲǺĿԶ
΢΢һЦʶзֳһ˿ע뵽˫֮У̣ڰӾЧͿʼֳɽеһУҲûһ˿ĺڰ
ٲ뵽ɽɽڲռĴЩǣɽһУȻûʲôҵĸоסһǶƽ̹ĵ棬һˮأ붴ڶʮĵط˼ʯƵĽݣһʯƵӡ
ѵˣһݣ˫㽣ֶɽ˽Ȼھ޴ĺĵָеȥ
ǶʯƵǰʱһϵĻҳһϾ֪ǰˣڿ϶Ѿܾöûסˡ
̨ףɽȥû߳һֻħħһ֨֨ļĽħĽڰɽ洫ԶһԭɽһӾͷOO@@ʼԽԽ졣
˫㽣֮Ľһ֮⣬һֵĽɫֻħ˹ȥֻħ˲ͱ롣
Ѿ׻ָʵ˵˫㽣֣ҪԸЩħĻѴ֮
ħԶɽ֮ӿ˳ŻмֻҲʣµЩν˼ۺ죬֪ǿӻᵽϵζӶϳЩħһ̾ͺԥĳ˹һҪеһ˿ʣļơ
Ц


14 ľ
˵ħĶ磬ôɽУ绹ģϵ˫㽣
𽣽³ɫһֻϺɫƤëħڿħҲûĲ°˺ۣĲӻ׵ĵطͱпˣһѪ֮˵ϡ
Ҳû뵽һֻɵĻЩħͷͷʵֻħĶ̫ˣڷĵһʱ䣬ͺԥĿʼȻȻľͱڽ¡
ȻħѾһЩǻֻۣħҲûףôʮСʱǰ׷ɱˮѵǸһôͻȻ֮ôˡ
ȻûбҪЩħʲôǿٵĻӶ˽
ѪսĴ߶£ĽѾȫչֱӱ䵽׿⣬ǽˮˮУһɫһɫڻζţֻǷεĵطģǴƬƬѪɫ
ħͷĿʣµħǳ׷Ľȫﵽ˷ĵزֻ˿̵ǰ˵ǸܱȵģħȺζŵɫɫ㣬ȫħ޷Խһǵ
˫㽣ĽԱ䵽֮⣬˿ʼʱֻħ⣬ں棬Ҳûκһֻħͻǰ׵ķΧ֮ڡ
˿һսԶʱЩħսĻ棬һᾪȵúϲ£죬Ϊ˿̣ȫһˮͷħħʦֻҪһ֣Ͳϵİһһɫɫ˳һһħУһƬȷѪꡣ
캮ǵõ˫㽣ʱϣѾ˳һһˡ
ΪǰͬʱʹֲٿһҪ˫ʱֻʹ˫㽣ҲֻܻȵʹһһЩԶԶ̸ڸֵУʹһ˫㽣ʽνӺϻһЩ⣬Ǵ˿̣˫㽣ԸһȺħȷǴ´ˡ
ʮӣһֻħԴ˫㽣±пʱɽ»ָƽ
ħһأѪҲһءЩԼԼԵļһûаֵͬ飬ֻһ
Ѫսһϵ˫㽣һö׶೤Ľһصһ׶೤ͺͨһᱡ⻬Ľڿᶶţ˿ɱ¾˰죬ѽ涼ǵѪմ
ý
̾һ˫㽣ǰĳҪãԽԽϲ
ΪħֶﲻܺκεĶһҲ˵ӣͰ˫㽣¿ۻصϡ
ˣЩħʺ񲻴ƤëҲôõ֮Ļ΢һ½ã
յʶ˿صħЩħÿֻһʮЩ̫ģˣЩĻȷеϧȻãû˿Ǿɡ
еħ󶼼ֱӶ֮ĵ±֮У⼸ֻħƤǵģҲǧˣðȥˡ
ǰ֮ǰļƻЩħɵСʣµħ֮ͻ뿪ɽ˿̣Ȼ֪ɽǰпסˣ޴ĺģʹɽȥ
ɽȷסû߶Զɽ֮п˼ΪʯңʯҵǽϹөʯƣɫĹ⻪еʯ棬һЩ򵥵ƷЩƷ˻ҳѾ׸࣬һЩƿƿ޹֮ĶҲûȤֻǿһ۾뿪ˡ
ɽܹ߰ʮ׵ľѾɽĵײɽĵײɽĵײһʯͷϿʯףһɽȥ˳ʯ׾ȥ
ʯ׵ͬһ޴Ŀռ䣬һͿһ俪ķӣʯˮδӶϵǼ䷿ӵγһȻССˮأζһɽһķ϶˽Ҫܶࡣ
Ｔ͸⣬͸ˮԴʲôֵĻǾһˣԼ˵
ɽʯݿ˲ֹһ䣬ֻǰһһʯŵģ˿촦ߵǵʯǰ΢΢һŸ֨һ춯ʯžͱƿˣһƬҳͷϵæЩҳƽϢʱ߽Ǽʯ֮С
һӣͿһöʯϣһʯһʯණ඼Ѿˡ
ڱܣǼܶʯϵǰ˿ϴŵ·Ѿմ˳ʵأһͻƬѾмʮʱˣ֮⣬Ǿ޳һͭĶûС
˶ϵĹûжۺѵͷɫҲЩϣ׵ľжϳǰȻƺûʲôж
˼Ȼǰסĵطĵ̣ѾˣһԵɺ˳㿴ʲôõϵĶ㷴ҲòˣӦòɣǺǡ
ô˸Ȼʯǰʯһѵƿƿ޹ޣ˼ƿƿ޹޿˿ĶѾû˿ֵ
Щƿƿ޹޵Ŀһ飬ɴʧĶȫһãһҶֵЩʿС˵ϲ˵ҰͨջôֵԼʱͲأ
ٴο˿䷿һۣжһĿȻҲزסûʲôˡ
ѵҪƵǸһϹһҪźļͷҪͽҵطΪǺôŻ뵽ƵǸһԼϹЩʿС˵ϵݣٿӲʯͷ棬ȻʧЦʧһӱ嵭˲١
ˣǰҲһͨˣȻҲûʲôöĶҶòϣôҾͲˣȻȥͷĵ飬ϾʿС˵ʿС˵ûʲôջľתš
뿪ʯתһȦҲûзʲôʹȥֻǲ֪ΪʲôҪ뿪ʱԼͻȻеģʧʲôһ
ԽߣָоԽǿңʯµһʱһͣס˽ŲԴͻȻոտһĳϸڣǸϸһͷ
תһ³ȥǼʯңߵǾǰĴǾ߿
õֻǰƽС棬Եúܰ꣬էһûκεر֮ĿȴĶǾõϣõֱֵ֣棬ҲûʲôֵģΨһֵģֵļָͷŵģֵָֻȴֱġ
һܲ۵ϸڣûм˻ע⵽
ָһ˵Ļں׳ǵѧûָȻףһ֮ǰô״̬ΪʲôҪָأһζױ˷ֵƣȻΪˣпб˼
˳Ǿָָķ򿴹ȥǾָָĵطʯұߵʯڡ
ʯұߵʯǰʯϵĻҴָָĵطָô
Ѱ֮ɫһϵĽʯĹвһĹڰʯϵһʯ۹֮һϸСķ϶ͳǰϲĹڹһ֮ѳ뵽϶ܣʹ£һʮ׼ʯשľͱ˳
ǿʯשСĵķ£ʯ̳һ󶴣˿ʲôһ֣ͰѶĶ˳
һɫľʺӣûз
ڿӵʱľҵ˼֮ѹסԼ顣
Ӵ򿪣һźɫӳĺɫһֲɣصϢŽɫģе֮Ĺӻƣͬʱмĵ׭֡ľ
ĵؼѵǻˣĿⲻľǾźϡ
һʼǾźϺҷŪߣôǸһźǸεƻҲͷֲŵⱾľ
ͬڷһʧŭźϣͬҲõʲô
źǸָƣǶϸĺź˵ѣֺγǶЩпź֮ĳ
ԭʿС˵еЩݻпģһоЩĵͷ
ľֻϿѲµһʲôؼʱ仹ǵص㣬ʱ˵ضʺоؼûжؼǰװؼĺӶ˺֮תͿٵ뿪ʯҡ



15 Ԧʦ
ʱ˵صȷоؼĵطȲ˵ɭп֪ܲʲôʱһڵõĵطű޴ġ
ԣ뿪÷ɿ죬߳ɽ֮˿ĹȵķĹȴ³ʶ򣬿ƺһ߶У뵽ɭԼԼһ⣬ɭԼĻһߣ
ӣ뵽Լ׹ʱĹȵĴµΣĹߵɽ߶ͣɭҪĻԻѡӶ߹δ͵ɭٴϣô߻һѡ
һ㣬ͺԥĳ߷ɱ
·ʶֻǸűߣխĹȵ֮УֻҪǰܾˣһĹ뿪Ǹɽ߹ľ룬룬ɽҲľïܣǸɽһΪȺħ̾ᣬ˼ˮأĵطݲ
ɽ֮пǰһСʱ뿪ǸɽʮԺɫǰ±һƬֲɫСƬɫСУİݺͷ϶Ǿ˹ȥ
˳Ƭֲɵȥʮ׸߶ȵĵطһ±ɽİݣǸݵĵطһ˶ߣ뵽ɽ߰ףһƬɫСֲڣҲɾ֮ͽ뵽˺֮

ǶԵģɽȷǾ֮أ뿪ɽʮӣɭͳǸطĵɭ̧ͷ˿ɽһƬ״ٿ˿һ޴ˮأɫһӾ
رǣڵǸˮһˮصħ֮ɫӵѿˡ
ˮдһֻħϸ˿ħϵ˺ۣȻݺݵİħҵˮ֮УҲǸɽȻԥĳ˽ȥ
ʮӺ󣬵ȵɭɽɫѿ֮⣬лҫһĹʡ
ɭҲ׷˹ȥ

ոս뵽֮һգվЦû뵽ɽȻջǿϲɺأ
֪˵ǲľڻ֮УдֵģǶһĶ˿̵˾԰ȫû˴ŵĵطоèצ
СϣҲܣҲģͺմһк֮Ƕľݵ鷿鷿ϣǸɫľ
Լе࣬ڴľеʱ֣صİֶϴɾˡ
𡶴ľոշķ棬һֽʹҳƮ˵ϣһֽ
ʮǰҴԦ֮£𶫷½壬ǧ٣Ԧ֮ڶ࣬ΨҴ֮ؼԦ֮Ī⣬гߣպգһʱӢ۾Ȼʢ˥մֻһ»Ұεת۾Ҫʦų죬ŸҺģ
޺޺޺޺޺޺ޣ
֮Ϊ֮أ֮ܵôˡľ߼Ե֮ˣȻľؼĻԦ֮Ϊ֮أ֮棬ʵΪԶ⻯֮طԴһɶ֮࣬ײй¶ˡҴ˶ˣҲ˶ưԶ½ϽԲأٲ粻һҹ֮ͻޱ䣬ͬҵת۾ͻҷ𣬱¾һգ縡Ƽ˽һľ¡
Ե˵ô˴ر󸻴󣬿ϰľؼһͨԦʦ£ڸ֮Ŵ֮УɱΪ֮ǮƵλ֮練ƣȻвй¶ľ֮ףɱ֮мǣмǡ֮ǿޱȣĺ練ƣΪһľЩѾɥĲ֪ľϢһӶ֡
ȻԺգڶ½ϽԨԴϽɽ֮ڶ࣬Եгưһ֮ģɵ½ϽѰһᣬȻ󣬷һá
ڴ˵ɽ֮УһħʮֻѾշħ֮лδҩιħҴӴ˲Ե˽ϰˡľмĻԦ֮ɽΪȺҲһ
˵ħΪ֣֮׺ƻǿƲɵȻħֳ֮ͨ󲻿ͬնԭڴ˵ħøƷǿ䷱ֳԴΪ֮ڴ˻֮ţȻڴ˵̶ʮ꣬ûнչʱ޶࣬Ըɣһж⣬ڴ˲ٶԡ
ĻԦ֮ʩչ֮Ѫ걾Դ󣬴˷Ȼޱȣ⻯֮вɳУĻԦޣԺıԴΪԼȡ֮ɶʢ֮ʱ򣬸־ŶţëжǿԪ̱֮֮ҩҲѻɽԴֲʩչĻԦ֮֮ԴģŻҵ٣һоᣬʩ˷ء
˵֮Ѿܵôˡľ֮ԵƷزӣôԶҾھȪ֮ҲĿˡ
ŲФƺӾʣ
ڰֽϵݷ֮ų³һ֪ԵǰҲ벻Ȼ½ŵ˵ӣҾȻܰⱾľ뵽ԼУһУ֮⣬Ѿûˡ
ֻƺӿû뵽շһħȻ֪˽쵽׾˶ٴŷչĹģ˼úܣЩħȫԼɵˣҪշǲˡ
ƺħ뷨ȴֻת˲ˣú֮ħУƺ⡣
֮ģɿأһֻħɽֳҲһõǿĿܣΪԽǿĶﷱֳԽƽⷨ͸ֵĴڻǺѱƵġ
ߣħںԼҪͶ뵽Ŀܳɱ㣬Իһ֣Լġڿܼʮ궼һ£Ϊ˻üֻ΢ħǿһͶʣʵ̫ɵһЩɳԽ϶̣ǿܺɢĶԼҪġ
һ㣬Ͱѹħ뷨⣬°ĿͶǱľ
ĻԦ֮⻯˷
ˡľϵĵһ仰о
ߣ֮ģ֮
Ŵľҳһҳһҳıһδľչǰ
û뵽һֱΪһʦԼʦӰӶûأȻȳΪһԦʦһ̳˶½ϽشľԦʦ



16 ͻ
ľеݹ϶£һһ䶼ޱȣδӴһ磬˸ָ˵δţδӡݣʩǹͶϵȫڹͣǺСӴսʿϵȻͬһϵ۽硣
νԦʦְҵȻʱĽзԦʦֵ죬ܹҲ700ʷ͸ֶҰһӣȴԶԿ֤ʱһֹΪ֪˵ϴڵʱѾ600ꡣ
Ԧʦʵְҵ֮ǰȻദ֮ľصݣȻĸֶҰ֮ദ֮һ顣ԣⱾϵʵѾʱԦʦְҵӵļ޶塣
Ϊֶദ֮ɲֻеԦʹҰô򵥵ģеݣѾʹ˵ĳЩףĲࡣԶԶʱԦʦӦ顣
˵ڵԲݽȻͿյض涾˺طѵһְԱ
˵ദ֮ƺƽһ㣬ʵϣ˵øֱһ㣬ľһİԵ֮飬Ϊ֮ģΪ֮Ԧʹָ
ľеĸطܹΪ󲿣ֱǡֲϢֲֲֲֲ͡ÿһһط
ֲٻϢֲǻֲ棬ֲʹֲڵǡľݡ⻯ĻԦޡ
ʱһԦʦҪ󣬴ľһֲһֲеȫѾ´ˡ
һڷﱧǱ鷴Ŀ죬һֱϵʱ߳Ƕ¥Сľݡ
ڵõ֮Ժһʱ䡣
ʱ򣬺֮ոտʼµһ죬ʣ»ͰѾʼһԶһƬƬ͵ũũæţҲڲԶһƬӣţƺڤ롣
һοڤ룬е֡
Χ⼸СԺӵ棬һȦɫľջ˿̾ջޣһȺ۷ƬջĻԼæµţ֮Եü
ԺվһһռõϢȻ΢΢һЦС¡
ʱСҲһ˶۵˼СΧһŨֻһڣ;˻һһĸоĵ
ǾſСһӨ͸ɰһˮƷ֡
ſħУа˿ħһΨһħɫһƺһɫĹ⻪Եøر
ѵûôӦòᰡԼɵôħˣﻳʣǿ
ħѾ۳ħ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮ħѾ졣ʹ÷ժºֱӷüɡע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
Ϊħеĸ߼ʵɻɱħãʵ̺Ϊͨħ屶
֣һ£ȻʹЦС̫ˣû뵽ɵջ
˵ҪԵĵһˣ˵ţͰħժ£С£ħŵУϸϸĳ¡
Ǹ쳣֭Һ˲ͻһ뵽ʳ֮УؿڻΪ߹˳ʱķ߹ʼת
һΣоԼһһıǹ

һʼεСλãںϣϤĴӶߴͿʼʶ쳹
Ȼǵڶɡ
εԺλãȻ󻯳ǧ˿뵽ȫļ֮УҵһһʼķȻ͸оԼһž޴٣ǹ£ʼԶ
һΣࡱʱľá
ǵĹ

ٴ۾ʱһ£Ϊ֮ʱûе磬ƺûй೤ʱ䡣
վСԱߣ
ҳ˶ˣʺա
30Сʱջش𣬡ԽǿҪԽʱȫһ֣
ЦˣСվժһħ¡
ٴʱʱ
ڳһħоˣһͨħ߹֮У֮Ѫ֮֮֮֮֮൱һҰĶ֮һ̺ľ֮ȴΪǿ󣬼һͨҰһ屶֮ǿƺıźĹϵ
΢΢˼һᣬٴժһħ¡
ħʱֳ׺һſ۾ͿһյƵĺա
ˣ򲻴һԳôĻ΢һ£һĶһˮʵ˯ߺϢһ£ʵɣץһĹܣܸõʣµ
ͷ뿪С˵㶫˷ۻһЩˮϴһ裬˯˼Сʱ쳹״ʱС棬ʼ
һΣĿֿ֮ʼϢ˯ͳ
죬ħȥ
һоԼ˶ǰͬˣڶ̶̵ļ֮ڣ˾ſԼ˾ŴεĸоһݣǾǿ󡣾˿̶֪Լڵ嵽ӵжǿֻһ͸оԼеѹĻһʱһҪĸо
ջ֪һʱѾһìվС£ںյǰˣ׹վţÿ̧һƺǸոľƵıС
һȲҪͶì˰ɣ
ЦЦ˿ǳıУ˵ͷҼǵðʺľʯǰİɡ
õı˷ܵǺˣæЬӣˣΪʵūͣΪң
߰ɣǵǱԣ˵ţź֮տĺߵһƬݵȥ˶
ߣӺŵìгһì۾Զ˿
ҪԶʵ
200һ300һ500һ
Ļ˸˷ԸһűоͳԶȥ200ͣűһȫһԱģ300״ǰ»500״ǰȣ˵ĶǳĿ죬ӵĹ򣬾һűԶվãʾ߿Կʼˡ
Ӻϵì֮óһìԶǸУһȻ˲ͰѷìͶ˳ȥ
200׵ľ룬Ͷȥʱ˲ʧһϱըͿзì˺ϵͬʱ
ָͣڵһ֧ìͶȥʱ򣬵ڶ֧ìҲڼ̵ʱͶ˳ȥ
ϵıмһӵʱȺըһìͶһֺĸоԼĸо˵һΣӦͶìʱ˲ıǰȣʵȻìٶĸоҲǰһء
ж죬Ǹ500׵ıڴͶìѿʱ䣬ֻǰӶһ㡣
֧ìڰѱйᴩ֮󣬶ǰУһֱɵ˺֮ıԵشһ㷭߲ڿоֹ˼ӣȻ
ϲˣ֧ìĳٶ728ÿ룬ٶȣѾڿдٶȵʹ300׵ľϣͶķìҲͻ400Ժ󣬷ìٶȲ˥Чɱ̣Ѿﵽ800ס
ԺܱԼͶì׼ȷٶȣ֣ΪǺ֮Ǻ֮ĹܼҼ飬ռһУûкղ֪ġ
ĵֻһ£ɭڻܶȥ𣿡
㲻ȥҡҡͷ⼸ʱʹﵽӽʮһˮ׼ܶÿٵٶȣѾԺĻɱǿսʿˣǿսʿ巴ӦٶȺܱġ
һ˿ɫ
ھҪȥ𣿡ʵ
˵һһҪ졭Цоû˴ţҸպһ¡ľһݣľҪһҪһǳɣܼϣҲܱ˴ţҪʱ䣬Ͳ㣬Ҳûˣ

Сʱ鳹׷°Լ״̬»صС£ãһľϴڵӡԵͲŵ촽ݱסֻͷͺţʼһŹֵ߸ֵ



17 
ӡﻹйתɵڵڶʱͿʼֳ
ȻԻʶ֮ڣԼ˭оı仯
ʶ֮УһƵĽɫľ֮£޳֣һȫµؿռڱٳ
ʶ֮Уʶ֮ԭǸɫľ֮һжǿտյڡľطָ£оԼʶ֮оһյƣǰںڰеЩδ֪֮أյƵҫʶĿռҲ
ԭľڿռ֮һӾӵһһϵֲθУھ·ص֮УһŹͭɫĹ׾ıεض
еصÿһ飬ʶ֮УͻƾճһЩһطģȻЩľβνӵһ뵽֮У챦Ĳһһ֣׳θ
붨֮Уûʱġ
Ҳ֪Լ붨˶ãֻǰšľϵĲ裬ϽӡгŴ޾ԣʶЩһطģһֻ͵һ֪ƣڽԼĹԼʶ֮зŵһ츲صı仯һӱĳ֣ԽԽߡ
Ȼ࣬ȴϲãҲۡ
ν಻ѹû˭Լı̫࣬ҲᣬοܲٿҰҲͦȤģȤдãҲС

֪˶ã֪ɵʮ޾֮ʱʶеͻȻһһֹͣһֱڱŵǽɫľҵķգۼ䣬ʶ֮һһƺһʶ֮лһʶ֮кȻһûһ£֮ǺһľͻȻһһϸһĹ㣬Ʈλ·֮ϣһԡ֮һӸԵùʶĿû֪߲֪ĸֳ޵ƺͼʼŹ⣬һڱϣȥ
һ棬߶ʮһ㣬ǾɵĹԡ£ÿһÿһÿһ붼ŸǧٹֵĶһֱǾɵĹֹ֮ͣ󣬱»ָ˹ӺصĸоֹֻӺ֮УԼԼһɫı֮תԵøӵׯء
һ֮ľѾһ룬ϸϸоλԼʶ֮еԼʼСľԼȡľҪߴ˲٣Ѿʶнʵֺظоû˵ֵһɺ󲿷ǹӰøС
֪ζʲôֻڸоһԼ֮ÿԼ̫ǿµĽҲûзϡͨˣôһŪʮ˵ľĸˣôֿһ̶ֳȵء

Сµ۾һ۵ľǺֻ֮۷ΧԼС˳ʱķȦȦľǰɴûм
Щ۷˿̷ǳĸˣһðһǳȷ뷨뷨ð֮һ£Լô֪Щ۷˿̺ܸ˵أ
ץץԴáľȷЩ˼顣
˹ˣһĪĹâ˵𣿡
ˣЩ۷ô£
ԴǰЩ۷ͻȻԼɹˣƺǺͱ˵йأ
Ŷʱ䣬ӦԼʶ۳ʱ࣬ľ˵Уȷûд
ٿ֮֮һһľһĪиУеһжʻԼĸ֪һ
֪Ϊʲôһ뵽ðľǴֱ֮ǰЩͽܵźŵ͸֮ĶһеЦԷǵĸоȻ˷ͽź֮⣬ʱǶʶһǿȫȷģǾʲôֽγɳܣۺѹһ㣬ԽֵԣҲá
һ߻һߴСʺգûʲôԳԵĶҶӶҪˣ
Ϊ׼ˣЦЦ
֮ΧС۷ȫɢȥ

ڶϣԵìʹõķì뿪˺֮³ǵλһƬ֮ұڷ϶֮ڡ
棬̫ոĹ֮еһҲƺŸոһһĴǵҷ֮лĺĹǴʪľζʿȻͳȥ
Լں֮дʱѾʮ죬֪ɭǸһû뿪Ǹһﻹû뿪Ļ١١
һһЦЦУһɭɭĺ⡣

󣬰ʱ֣ɫɽһƬɳָ
̫ҪɽһԵһɵɳ֦һĵط˻Լ
๷ĺ֬һεεڻϵʱڻǼҰζѾƮѸոռɳ֭͹๷ϣڿɴѧĵ˴๷ķ˵ȥȡ
ЩùԱߵĶìöìǼҰӻ˳һϣһߴƤĻңһ߿ٵİֻϻȥ˳ջϲá
ϽԵЩ๷֮Сϵĵ๷Ҳˡ
йԣ鲻ܲá
رʱһҰ⣬Ż𣬴磬Ϳ⣬˻ԿͷҿݵؿǣһжôƵûôӰ˵飬Լһ˾޾ĹȥʵҲ
㣬Ҳ̣һ߳һߴոճ˰һֱ겻ɢĵɭͳǰʮɽ
ɭڿŻһĹâ
Ҳ˵ɭֻ̧Ƥ˵ɭһۣһֻͨ๷һۣͼϵİõĳ
һģ׼߹ĵɭһӿһ£Щɵ¿˿ȷΧȷûԺ󣬲һĿ
ɭߵʮףȷҲܴԼ֮Ĳڷ
Сӣҿһ㻹ʲôܴΣԺˣԶеΣɭϳЦ
ŵɭСĽӣ͵Цһô첻ĵôСˣΪʲôٿһأ



18 
ĽƻǿĵɭŴ˿ӣ﷭תŸָͷȷΧû⣬ɭԼǰĵ涼ϸһ飬ȷûڵʲôֽš
ĵȴ˺ܶ࣡ɭĿӵ쵽ϣһգգƺҪ͸һߺϵĶìɭҲˣɭǵϴµʱϺûôھͶأʽǳͨʲôرĶȻЩ֣ɭȴûзϡ
ҵĵһܴ󣡡¶ЦЦǿ֮£ȫ꣬µȫãһſŷİ״ɣϸ壬ܣ·ʯһļӲ΢΢ֵǣݺ񻹶೤˼ţȻǰҲûĵȥԼݵ죬ϸĿ˿Լݵȷ˼š
Цõɭúܴۡ
Ӵһ̣ϵĵطȥˣҴһ̵ʲô̶ʮʱ䣬ǸɽõʲôҲȲɭ۹һӱ̰Լ촽һֻ򣬡ɽõĶõĻһ
ɭȻѾɽˣͷתɽôʯҲǱȻˣʯǽϵǸȷǸ˭Ŀõʲôˣ֪ӿɲܿһˣǾͺϢҪǴȥǵʱҪԼ鷳ҪԼСģͲֹħߵϵЩˡ
µɭ˿ѾǸˣҲ׼˵ʵ漼ط̫ˣҿ϶ԼһԼ˵ʲôϾͰѵɭɵԼĻ᲻й¶ȥ
Цÿ׳һ۹⿴ŵɭ˵ǸɽҵȷȥҵǸˮʱ򻹲㱻һȺħɵˣɽһʯңһãĶˣһЩֵǮƿƿ޹ޣǸﶼ֪жˣȻʲô㲻ӻ˰ɣ
ûдõʲôɭûɵ
˵أ
ǺǣûϵʲôֻҪҰɵͶˣɭ̵ЦͷԼ촽˼һڸʩǿѹͬʱһ߻뿴ûʲô֡
ĵõʲô̶ʮʱ䣬ҲܾԼһɭڵıʵ̫ˣΪһζ㱻Լɵˣıе㲻Ϊһʮǿսʿоõɭܵĸоһ˿ȷΣգһ˿Σ֮⣬ɭȼյ̰֮ȴ̲סŹҪСǸɽõʲôڿԼõĻᡣ
ҵɭãɽõǼڵ򶨡
Щ뷨ڵɭԴｻ֯һ֮󣬴˿̵ĵɭǰֳľһִ̰ż˿Īӡ
ڵɭ˿̵̬ȫһĿȻǰһٴеĸо˿̣֪ΪʲôֻǸоЩЦһϾҪˣͷ̰СѵЦô
еĳſȫѵɭ͸ˣԽɭԽǰ˼֮һͣ˽ŲǰĿЩɲ
֪ô̵ʲôͻȻ̧ͷ˵ɭһ⡣
ɭ΢΢һ㶣תȦһʲôЦСӣװûͦ񣬲ʱˣСѾˣһǾ仰ʶĻɽõĶõĻһ
ˣѩԭôһֱôҵңֻҪҵҵԭҾ͸Ҵ˿̵ʲô㿴ô΢Цţʱˣ϶һ̫һսʿһսʿϵأҲͱöԷòףأ
ʱҲ޷ұó׷սھż֮ÿһǿҵһ֪٣ʮʱǿҵڵ¸żﶼŵζرڱѩԭĿտ֮أֻҪ˾ĵطζڿУ·ʱ֪˱Ͳ࣬ҪҵҲʲô£ʮ߰ľʢ˵ζǺ˲ͬġɭŵ˵
ζɭ˵仰һ
١١ûȻ֪ζֻҪԼΣͷ֣еУζرʻģ⣬СʹŮζãǻ˾棬ԽԽʢħϲ⣬ѪΪԴѪлôDNAʣԼԽԽǿЩڳ־ĻбŰɱ˵ѪһرƷľƻҪúȡɭſǽ죬˵ţһ˵һٴͷԼ촽
Ҵˣվʲôϣ֣Ͳõκεءҡͷվ㲻֪ʲôһԼĳŵģ㿴ˡš
һ䣬һһӰʹϳŵɭ˳ȥͷʲôصɱﵵĵɭһӰϷ˳˴󾪣һٶˣм仹ϵıΣֻգ֮䣬ɭͻһλ50վ
ž϶ĺӰڿзʮ׵ľĵ˵ϣԶĵɭһ̱̣Ǹ˵ĺӰԭֻһ鿾Ƥ뵽ԼղžȻһƤŵ÷ˣ裬һͨҲܲˣοһʮǿսʿ
ɭɫ۾һ˲ǳϺɫ˵ɱһӾͷ
òмͼڽǿɫɽһ๷Ĵ㣬һΪһҳ˵ļһʲôͷأԭҲֻһų򣬵һαҼ仰ˣڶθһƤͰų治֪ĵӾȻҳˣһֻ๷ĵӶҿʺ࣡ޡ
ֱӰһڿˮ˵ϡ
ɭֽһֱ˹
ţٴ֣һӰϷɳ
ͶĶ̫ˣȫһһǶٶȿѾ˵ɭ֪巴ӦļޣɭոҪͷŸոҪǶѾ˲䴩ؿڣž޴Ķܺ͹ᴩһеķ񣬴ıһ󶴷˳ȥ˳Ҳѵɭǰһߵķһɵȥ
һıδѾ£ҲûȥɭԱߵĵһСľӻмٴٳһĴţŻңһߺһ߳ڵڰ֮ѻһ֧ìŵⷭһţվԶĵɭȥ
Ѫķìڹᴩ˵ɭ֮ббĲڵɭʮز࣬ߵìǱߣѷìӵϰԱߵһϲ˲ìϵǸìɵһƬɳԱߵĵɭ
ɭڵϣؿһѪ۾գŴͣһһĺţѪΧĵȾһƬʮǿսʿʢʹ˵£Ҳûȥǻڼš
ˣɭȻڵϣһ۾Ƕ˶ţϸŵ³˼֣ΪΪʲô
֪ɭҪΪʲôϴΣ͵ɭֵʱͶϵĳǸʱĳûɭȥˣͶʱͽͶì̫ˣɭףΪʲô̶ʮ죬Լ췭ظȻͬı֡ԼʱʵĻһ֮ˣûбҪ
ɭ̫벻ףûи͵뷨һԼѾˣûƭɭڵһζƤʱѾߵɭ̵ĶͶȫǰ׳գףǾԼˡ
ŵɭǻŵǿڽû˵һֻŲסɭĲӣɱһڵɭһֵͰ֮УϵķìݺݵĴӵɭ˽ȥ˲ᴩɭĺԣѵɭĶ˵ϡ
ɭĽų鴤ĵ£ڲˡ
һ£ԹЩ͸ģ飡
ɵ˵ɭѹȻʺ磬ΪһʮǿսʿϿ϶вٵĶû˷ѵϰߣͲƸûкû֣֮ؼͿʲôϣڵɭϣȻɲʲô£ҪԼϡšðɣԼɲʲô£Ҳȥ캦¾ˡ
ûһ
Ƚ⿪˵ɭŵǸƤƤңƤҴ򿪣۾һǸƤ֮УȻǵɭϴδϵ˫ޱȣһ㵭ɫĽס
һһʹ뵽֮У˲䣬˫׵ϢͳԺС
װڰ˺ףװΪ˫߸װʱ˫Ӱٷֵ֮ܵ10Ͻµսʦ¼սĹԴΪ˫˺ѻƵʱϵЧʧѪĻָٶӰٷ֮ʮˣʱ佫ɵѪĳ̶ȶ
ɷʦ졣
˫ڰ˺ףЦ˫ףʱԼʹã̫ʲˣľͰװǸƤң¹ҵԼϡ
ڵɭһ£һǮһɫĽС
ǸɫĽСŷӵĻƣһǸСıʹһʶĸоٴΰһ˿ע뵽С֮УСһӾͳˡ
֮飬Ʒ뾫Ϳڻе˺󣬽ͬʱԵ˵ľɳʹڶʱ޷ʹþ
װ΢΢е⣬ڵͶìòǺܴ󣬵ҲʤޣĳЩʱõõôţҲͺİѶ
ӡװеϢûʾķʦ֣ҲǷʦĴͳһ˺óȥ֪ʲôϣҲ֪˭ùĶķʦһ㶼װϢԼ֣Լʲô鷳һЩǷۡ
ɭǮ򿪣ĽֻжʮƱȴǧַһСƣǽƱȻǽпģֲпеʵֵطܿüеĽƱӰʵеֲ
ѹսƷովʱһͻȻ
û뵽ֵطܿüɱӻ飬˵ĵط̫ƽεĸп
ȻתͿһĸߴӰվԼʮĵطõȻԼ
һʮ꣬ӵˣһֻпʿŻᴩŵѾǳ¾ɵĵɫĳۡ
˵۾ɫģֻǿһۣ񿴵һƬɫĺвһ
һֻӥͷϿţתʱֻӥո˵ļϡ
һӾ֪Լ˭ˡ


19 Ұػ
֪ҰػߵʵΣǴӶԷ֮Уûзʲô⣬ֻһЩ̽΢һ㡣
ħߵϵԲʿɭһ飬ʥɵǵĺ£һֱ׷ɱֻãȰɵˣѼһսƷǸ˵˵ԣⲻɱӻҪĻǿͳմߣ
أǸʵ
ʼͷ಻Ŷ˵Ҫǣƾһħߵ˵ϵĻԴ󱣴͵´ܻؼǧңػ֮ɵĻҰػһ㲻̫֮ķ
һ˵ԼݣǸоһȻ֪ң
ڿɴʱ峤ᵽ㡭˵ſ˿վǸ˼ͷϵһֻ޴ĺɫӥ򶨵˵ֻ峤¹ӡ󣬿ʱҲȷ㣬һֻɫľӥҾ֪ˣ
˵ɴ峤ǸҰػһӾЦĽһӾС˲٣˹˼ˣôΪʲôأΪħߵ׷ɱɫɽҩأ
ʱͷͿԴ󣬼һ벻ʱ֮ڣ֪ʲôĻشõĻش
ʵϣһػߣҲһػ֮ɵͽְڿɴƱ˵Ļó˵һ飬˿˵⻰Ŀֱڿɴʱ࣬˸ĹĿģԭѩԭΪ˺ѷڵżõĻҲ뿴ϵ֮ʲôģ˹Ǻ˵޳飬Ҿ;ɫɽάȻĻ͸֮ƽÿһػ֮ɵͽӦְ𣡡
ô˵ǸһֱƽıһЩ仯Ե÷ǳľȣƺһܺãû뵽ﻹػ֮ɵͽôˣ㲻ҳһ㿾ɣѾŵڻеЩζˣ
ǳ⣡Ц

صѱϣһ߳һóǸ˶˵ĻûһӾȫţǺػ֮ɵĸֽ͸ֹЩݣں׳ǵʱɯ˵ΣѾĿȾˣںȫſھԵ÷ǳϤ
ǸܵЩ֪ʶԥĻشں׳ǣǰǰ˵ļ˳Уȥʱŵ۹̲ˣʽΪŵ۹ܶϽ²˹ʡµһļУ
֪ǲɭȵıԵش뿪²ԭǸһ߳Ŀһĵ˵ţػ֮ں׳һãȷ˽ܵŵĽ壡Ҽǵýɻں׳פһֽõ
ܼǴˣػ֮ں׳ûнãֻһСݹԺݹԺĲǼ룬ɯ֣һŮ΢Ц˵һ˵һ˺һ鿾ⶪǸ˵ĺɫӥֻɫӥ⣬ԥһڵס˺Ȼڴ£ɯֵϣҸܵŵΰݣ
ǸͣϵĶ㶵Ŀ˿ڳľӥû˵ϵıޱȣ֮תͷͷŵĴһ飬ĹʣҲһЦݣһΣ˵ЦУһϵζôˣǸʽʶһˣҽп׶ػ֮ɵѩԭĻҰػߣأ
ҽб˵ã˵á˹صǿһ顣
׶΢΢۾˸ոձɵĵɭ֪Ϊʲôܾʱ϶ᷭתһЩ֪뷨
˵á
ţ
ɯ⣬϶ûߣ
ȷʵûĵڶػ֮ɵˣˣô֪ģſ׶΢΢е㾯衣
ܼ򵥣Ϊ˵Ļһһ£
ʲô£
һӵȻ֮ĵˣ׶һ˵ţһָֻɫľӥ֮⣬ӥκ˶ĶǵһӵȻ֮ĵ˶ܵףˣֻˣŻúӥûнģ
Ȼ֮ģʲôһĪոֻǸоֻӥƺЩ͵ѿһֻӥȻ֮ʲôϵ
ȵȣԼôоֻӥЩģһ뵽ԼʶеƺһʲôҰػ߿еȻ֮ģĪԼ׽ЩԼں֮ʱܸоЩ۷һ
ܸ˵˵ʲôȻ֮оܿŶʵ
Ȼԣ׶ЦȻ֮һֿȻ齻ʵϣӵһȻ֮ػ֮ɳԱı־һҪȻ֮ģ;һ;Ǿϸ֮ŵĴڣʱŵ־ӣһ־ǱףˣӵȻ֮ģ׽Ȼһ顣
ӵȻ֮ĵ˶಻ࣿ
࣬Ҳ㺱ܶСʱӵȻ֮ģֻǳȻʽʧˣͻûʧĵȷټ
һһԭôͿ׶׽һϵû뵽ĲԼľɵȻãܱΪӵȻ֮ģȷ֮ϲ
ˣ峤˵ڵɫɽ޳޳ҲһЩ֪֮üĿûУ
Ѿȷαѩԭ޳ȷΪٿصĺۼڻɫɽЩ๷ľ񶼷ǳı꣬ԿƺͰⲻ޳е󣡡׶üͷⱳһǿԦʦƶ
Ϊʲôôĵأʲôô
ĳЩ˵ֻҪʱԪʵǵĿģ
ħ壿
пܣ
ôſ԰ǸĻ־أ
Ҫô๷Ǹһʱڴ๷ȺУֻܱ֤Щ๷ʼջĿƣǿԦʦʱ䲻뱻ԦʹЩҰ޽ӴĻЩҰҲָԼ־ͱܣһɢӣʱڻɫɽļطѾ˼ģ๷ۼȺ䣬ûץǸˣǸ˹ѾоˣŵطЩ๷Ⱥк׽ԲصϷأ
๷Ⱥ⼸жһ£΢üͷٵ˼һ֮󣬾ͳһȻı飬Ҫһ׽ԲصļһﾾĻ˵ܱһҪһЩЩħ飬ħߵ黹Ҫɶ񣡡
һǳΣյ飬ʱҪˣ׶Ķ˵
ǶȻԱѩԭĲкţÿһϵػ֮ɵͽ£Թ۵ģ


20 
ɫɽռزƽҪôһطҵһˣػ֮ɵĻҰػԵҲô׵ģοҪҵǸ˻пһʵǿԦʦ
ҪҰԦʦɱػǿ̫ˣԦʦְҵרźҰ޴򽻵ְҵȻóҰԼһ仰˵ģҰ޿ĵطԦʦͿ棬ԦʦĵطҰһȥ
죬Ϳ׶ڻɫɽת죬׶һ
νջ񣬵Ȼָ׶˵죬ζЦ˳
һҰػһĺôڶֳˣǰҪɵֻ๷ҪôҪôһª壬ÿɱ๷̫࣬ʱʮֻõʱܴﵽʮֻͿ׶һڲȥЩ๷ˣΪ׶ƺӵһı죬ܴɾҵ࣬ǶйԵЩ๷Ⱥ
׶˵ЩǿԵ๷ȺпĻԦʦոսӴõȺĻԦʦͼֶΣЩոպӴ๷ǿ֣Щ๷Ҳͱֵøӵı;йԣ˳ܲϵİǸһֱ׽ԲϷԦʦĻΧͻȦһСȦ
ı£Ī
е˽׶һ⼸죬ĵģǸûʲôӰԦʦԼ
ʱ䣬Сϵֶţ֮ǰ׶ûгȥǿ๷Сϵ๷ѾҳĿţ󻹲ţС๷ʹﵽˡ
ϣڻɫɽһɽҹոյһŻصУͷɽһ֮͡һֻ๷
ֻ๷ſڿ׶Ľ£˳þ׶Ĺһ׶һָֻ๷ԴõͲŵ߶ʲôڽһֵʽ
ûгȤվһԿţ׶﷢֣ȫɺ͸ڹзһƺ
Ӻ󣬿׶ֻ๷Դֻһֵͼֻ๷Դֻ๷ʹӵһۣȻһ̵ܳɽ
ֻ๷뿪ʱоɣ
׶ЩĿһۣĸо뿪ʱȷɣ
ոնʲôһʽ˵еĻҰػ߶Ԧ޵ı졣²һ߿ٵİѻһȤʵ
Ҹոոʶ֮ε»ɣȷԦ޵ı죬Ԧʦļܺ񣡡ͨ⼸ĽӴ׶Ѿûκεķ֮ģһʱһЩػ֮һ˺ѽӴ֪ʶѾԵİԼˣʱͺص˵ʵϣӵȻ֮ĵ˶ųΪԦʦҰػߵȻǱʣ
׶ĻѾһЩԵİʾȻװװĿһ£ҶԦеȤ޷Ϊػ֮ɵְԱһǣҺΣҪȥ޷Լһж׸ţ
ͨ⼸ĽӴУѾ֪ҪΪػ֮ʽְԱζʲôػ֮һɭϵĽţûаԼഺ׸֮ĸŵľģǲҪⳢԳΪʽְԱÿ׶˵ΪһԭػߣҪڻ̵Ұ⣬޷Ȣ֮⣬˴ӳΪԭػߵֻܳأΪϵһ鶼Ǵ֮ĸŵĶŮΪ̷ŵЩְԱȻŵĶŮǳԵԼȥ
ſ׶һ죬ͳҰˣɮһ˵ʵЩܲˡ
Ļÿ׶ЦгΪػ֮ʽְԱˣڸ֪ŵĴ֮ԼѡĽڶɣ˵ֻʵչ֣ǲһ෴ǾǲɣѧԦĻҿԽһЩؼǳѧҪɾϼѣѧǾͿԼˣ
һӸ̫ˡ
һ£ԼʹľϵطĻӦþͲ˻ˣԼԦ޵ı죬һҰػߵԴ̰۱жôḻֲ벻ԼǶ½ؼΨһ˰ɡ
ôţ΢΢ое㲻˼κͿ׶һԼĶû˵ôء
ˣ˺İ׶޳ǸĻҳˣ͵顭


21 
ζĻҫɽ׶ڻѱϸػ֮ɵԦ֮ú桪ٱˡ
Ұ޺һҲи˼ģҰޣСС棬Ҳи˼ģҪԦ޵ı죬ѧıҰ޵壬ǵڽн׶ĵĽš
ѧϰˡľ֮ɵԦ֮ĺľʢȻҪѧҪ˽֮װӣ׶˵ú˼
е㲻ףΪʲôҪЩҰ޵أʲô𣿡
Ϊ˵ʶص򣬵עҰ޵ʱʵڸԼΪǲͬģ㲻ͬģ뷨֮ҿǽнʶڰǵ嵱ǽϰҲ޷ִǵڣ
еЩ˼һ£ԦʦǷҲҰ޽нģ
ػ֮ɵطԦʦУЩͼԦʦеǿƵΪѵҩҰޣ΢һĻԶдߣеĻûеľͨָ߼ԦʦͨѪԼ֮طҰޣڶ½˵иǿԦ֮׶˵½ʱ۾΢΢ƺЩ˵ڶ½ֵǿֲԦʦԼΪЩǿޣЩ޳ΪԼķ
һѾ֪׶˵ʲôˣû뵽ôϣȴҲüװֱӾͰ𾪵ɫǡôϣȻԦʦ԰ҰΪԼķЩԦʦҲһɵĽһǿޱˣ
ЩԦʦĽȷǿ󣬵Ѿˣ
ˣôܣ
ΪյԦ֮ǿ󣬲ŵǵ񶫷ǹϵǻ˵ľʾһֻҪӵмֵǵ챦ôʹûĵ̰Ҳ㶨
һ£׿׶˵Ǿ仰Ӧǡƥﻳĵ⣬ҲԼĵġ
ڻǸɵԦ֮𣿡֪ʵĵ˸п
ǸʱѾ̫ãѾûǸĵԦ֮ˣ
̫ϧˣ뵽еǾ߿ݹǣ̾Ҳʵ⣬ֶ治˵ӵ˿ǿǸ˵ҲпܹĵֻĬĬŵһȺħΪ飬Ȼ֮صһĹȵɽ֮С
ɣ׶Ҳ̾Ϣһ
ļСʱ׶ʹҰػߵԦ֮ÿ׶Ļ˵ڸЩݣģΪֻʽΪػ֮ɵְԱܱڣЩݣǱѧõĻѾˣֻҪùһЩڱѩԭֵطָֻҰ޻߸ԼһֻǿҰûġ
׶ڸԦ֮ڼƪػ֮Ĵ֮ĸŵĻϷչҰ޵һľϵӵеġȻ֮ġϵý׶ϵ˵ҰڵĹͨͽҰػߵԦ֮ǺҰƽȹϵϽĳֺǵʹ֮ĸŵ˫ĳԼ
塶ľϵԦطȫΨʹָİԵʲôͨʲô룬ǹƨӾ֮ģΰߣĻЩ޾Ҫҵģܱʹָӣҵ־£ȫǵҡ
ΪʲôòͬķʹҰأϸ룬ʵǳڵ̺ȻǴڵģõģǾǺ뱻淨ģԱһػ֮ɺʹŵԦطоǴŵطԼĿζ
ӵһ֮⣬֪ʲôȻ֮ģ޷֪ŵĴڣңǷôһ֮ĸôһԽһеʶ˵ʵһֱڶڻУ£Ҫػ֮ɵԦ֮ԼĸʿҪԼɹĸʻҪһЩ
һϵʱ䣬˿׶ڸļƪ֮ĸŵ֮Ҳ͹ȥˡ

ڶһ磬ģ컹ûӾͰˣʱ򣬿׶˯֮УǱϣһҰػ˯ѵʱ䶼״򲻶̫ĵһƹյʱΪֹһжȻĽɶУҲػ֮ɵĽ
ɽϪϴһ֮󣬾ɽһʯͷϣڵոѧĴ֮ĸŵģʵԼʶ֮Уաľڵطǹ͹֮Լľע뵽֮С
Ĳע룬һǽϣķʵĹâĹâУһĿռڲмλãһһžγɡ
壬ڡľбΪӡʩչľ岿Ԧطĳ壬ҪʩչͬطǾĿǰڿհ״̬ĴӡϡϡͬطӡطӡĲͬӡҲŲͬá
ڸոտʼľĵȼˮ׼ľֻܽ뵽ĵһ㣬һɵĴӡ33ӡõĵȼҲͨҰ00һɵĴӡͲá
ľĵȼˮ׼Խ뵽ڶĻôڶɵĴӡͻһЩﵽ5ͬʱӡõ޵ȼҲһ1ߵȼĴӡڵͼãͼĴӡ޷ڸߵȼá
ľĵȼˮ׼ÿһÿһ㣬ɵĴӡĵȼӦӡ˼ǣͬɵĴӡӣȻҲ3Ϊʼ쳲УԼԼĸе档
ѡľ̶߳Ƿܿס20⣬ֱӰŵ˰죬Ϊֹû10ϵﳤʲôģأ˵ңɼ20ˣһ˵Ƿڶһ⣬˵ˡݴĳЩڡľµעԴдſʼܰѡľ16ϵ˶ָЩ˻϶˴ųһ˵ңɼ21ˡ
ɹľֱӿԽĵһ㣬һ㣬ҲʹľĵȼҪĵڶ㣬޾ԵĹгҪﵽ50飬ԵгͬҲɵĴӡ쳲еʽϵȼԽҪгֵҲԽ࣬˺棬ֱƿֲ
ľ׵һԶûѵͣǰһϣûн̤ʵصĸŬôҲá
Ψһе㰲οǣ˵һʱҪ첻ϵг⣬ЩԵг֣û̬ҪˣֻҪϸաľǹйг֣ЩԵͻ᲻ϵۻﵽ涨ӦľҲͻȻȻĳ֡
ľ׵һǾһУģûʲôȫûнƵģľĴŵһʩչľص岿طĴһģͬ㼶ɵĴӡ֮ͣҲһʩչ岿طĴ֮ͣӡˣôҲҲʩչطˡ
˵Щôӡеǻеȥղ֣һ⣬иһ¥ܽ뵽ĸһ㣬ĻҲͳ˰衣
ΪԭÿһĴӡ֮ʹЩӡͳΪ˰ǰһ⡣
СϢ岿طãҲӦԲͬﵽͬĿģʲôӡȫ㣬ôãҲȫ㣬ʹõúı£˷ˣҲûкҩԡ
ԼĵһöӡҪôã濼ǹһġ
ֲطʩȽϸӣҪӡ֮⣬ͬʱҪһЩҲ벻ԼҪڻɫɽٻʲôǸ㼶ĶʲôãΪһĪԭ˷һӡʵЩֲӡֱӾͱ˹ˡ
ڲͬɣϢֲֲ͡ӡͬ˹ˣֻʣ¡ֲֲ͡ӡˡ
ΪƺӵᵽΪֲĵļĻԦ⻯֮˵Ѫ걾Դľ޴˿̷ǳһŵѹ׵ش濼һ֮ʱͷˡ
ʣµľֻСֲӡˡ
ȸԼһҲôţһɵǸӡİϣһĹ򣬾ͳһЩɫƣЩɫƽ֯һµͼӡ·һԿڴӡİ˸бϣӡ֮󣬾ͱһɫĹţƯĵһĿռڡ

һöӡ֮ϵһ̫յ˴֮ϣ׶Ҳɽ˳߳ɽĿ׶̿ࡱڸԦ֮ʱ˵ͷ
ֿ׶ˣҲֹͣױģֻ׶һڿ̿Ұ֮ԦӡѣֻҪӡôʲô£׶ҲͲ̫Ծˣ׶ԾôԼĿҲʹﵽˣӵڻԺһжˮɶѣҲ˻ˡ
۾Ϳ׶վԼǰ棬ɫЩĿߡ
ôˣ
ҸոոоǱߴһǿıŰ֮ƻƬԭеƽͣǹϢǿԦʦʩչԦطʱĲ񣡡
Ǹ˾Ǳߣ΢΢һ𣬡ȷλ𣿡
ܣ׶ҡҡͷΪһŵĻҰػߣŸҵܸоǹϢķѾǼˣֻȷǸھߣ
׶ô˵ţҲççɽ꿴˹ȥ
ߵĵһոճ֣ûյߵƬϣߵɽһֻֻһһɫĺڰ֮Уǿĵֿĵ
ѾԽԽˣӲ˵ģʯͷٵĳɽԼֻì˳
ܳʱϢɽԶһŴϵĺɫӥһ˳Ѿһ߷ȥ
ϹأʮзֵĻͽ㣡ԼڲϵǸڣ׶˵ͷ
Ǹǿ׶ģûʮ֮ڣֻҪ죬׶ܸϹһ׶Ĵڣֻп׶׶ҪĻúӥɹΪ·
⼸ÿ춼ֿжͷϲ¾һ𣬽һϢһжϸڡ
ĵطˣֿжĺô˷Ǹ˵ļʼӴһ
ߵɽȥٶҰһ㡭


22 ֳ
һһıڻɫɽɽ֮Уֱ֪ƣ룬ڳ˾ſħ֮ԼıǿˣӦģڼÿСʱ30ġѲٶȡһ컹ܱǿս
ٶ£ֻ뿪׶СʱѾ֮ܳʮ๫
ϣɫľӥѾɵÿˣֻӥܹĸ߶Ⱥܸߣ׶ϵһֻ۾׶˵ӥԿĶͨԼľ֪õǳĽ
ҲΪֻӥͿ׶ڻɫɽЧʴ˲١ԼһЩԻİţֻͨӥݣܶʱֻҪ̧ͷӥظķй켣֪׶ҪԼʲô
ɫɽķ˲ԶһЩֵ΢ıһǰķܳ˽ĵһĴȺ๷
Щ๷էһʮֻһСˣЩ๷ΧһµϣɢɢԶʮֻ๷ʬ壬еĶһСУкüѾˣϵѪѾˣȫҪ˱ţһ²ʡӡ
ƻ๷ΧЩתȦӣЩ˺ʱ๷׷ϣЩ˳ʱ๷ͺˣЩһͣ๷ǾΧȥм䣬ֻҪЩеκһһϾмֻ๷ݺݵһڡ
Ұ⣬ûмĥùȺ๷ֲ֪ƣ복ս
֪Щ˱Ⱥ๷׷˶ãЩ˵ʱЩһѾƣ˵ڻӶʱһˡ
Ȼ񿴵һ˵ϵֻìͳ˹ȥ
ոճ֣Ⱥ๷Χļֻͳ˹
ϵĶìֻһ̣
ֻìϴһìӰìÿ̳һ£жᷢݡһХֻ߰๷ֻ֮ڣȫ˵ϣÿֻ๷϶һѪѪֱͨ࣬һɴ䡣
֪˾Ǻ͸֣Ⱥ๷Χŵ
ֵǣסˣȺһͷģ˴۸ߺһ߸ߺһϵĳ̽һֻ๷ϡ
ٶȺε֮죬գ۵Ĺͳ嵽ΧȺߣʱûгȺ˵ȦУΧЩ๷һٺɱ
๷ΧЩˣΧ๷
ֻգ۵Ĺ򣬾ʮֻ๷ĶìɴĶ൹ڵϡ
๷Ҳǻ۵ʵʵڳ̫࣬޷ֵЩ๷˲ɢӣ׷ָɵֻ๷֣Щ˹ȥ
͸ոһĹа๷ˣ鲻ʵո΢һ㣬Ϊħ֮ĺôǰ棬๷ֻʣŵʱҲ뿴ԼûŪһ๷֮еĻһпܱȺüͨ๷ܸĺôҪ
ҲͿ׶һһԭ⿿ԼĻǾȫͼˣһҰػһԾͻܶࡣ
ҰػҪҵƶ޳ǸĻ֣ǸĻּȻܿô๷ڡľ˽Ԧʦ֪ʶȺ๷֮һߵĻֻ๷֮оĿԾͺǸԦʦһ
ڷֺͿ׶һжԽԼ֮ҲһءȻȻҲй֮ģ׶˵ЩһЩõģЩʥս֮ʵĻ֣۴ʲôĽǶȣЩʹοЩֻܺħйء
ϸ˵Ϳ׶һж߷Ϊ˽ΪҲûоԼжΰ󣬷ݺɯֵĹϵҪ˵ȫðػ֮ɵͽĻҲ̸ϣֻðѡ
Ķì๷སѪȺոձΧȥµĶìŵѪΣЩ˶ηЩš
ȺܹʮʱֳʵҪɱĻһѣǻĽҰģɵЩ˲Сһ㡣
û߽Ⱥеһ˿ͻȻ
İ΢΢һ£ϸЩˣЩƣҳѪУмЩļһɵĺܣȻ˰˹ŵЩͼӶ
˹ŵЩЩ˻Ȼһ£ûзӦӦɫ䣬ǿĿ⣬־뾪ϲ𾪣ǿ־塣ԭ΢еɵһӾͽһ䱸̬ղڷЩ๷һ
һЩ˵ı֣̾ףԼͨݹԼ뿪˹ź󲻾þͱ¶ˣҪôǵɭҪôǰ˹ǵǸʦⲢҪ
Ϊ˲Щ̫ţЩʮ֮վסϵĶìڵϣţûټ
룬Ӧý˵á˹ɣڰ˹ЩĻ̵̻ʱһʮ꣬ϴű๷ҧ˵˺ۣЩӶһȳһյĴȺ˵ĺ˳˰Լϱŵİ˫ţҪݸոллǵǵ˹ŵһ⣬700ңһЩɫɽҩֵ2000ң˹ǶԹг𱨳жģжˣǻᱨ𣬶гģҲŹ
Цͷе˼ʱʱƣ˵ڰ˹еλʲô֣ڰ˹浣ʲôְλ
ҽᣬǰ˹ڻɫɽҩչܣ
ڰ˹ǵʱȷɱһˣǸħߵ߹Һħߵ˽˳һ´ͱǸ˸ˣǸҲҸɵˣʱţҲŻ˹ǣҲ鷳£˰ɣЦ˵ϵĶɣҲʲôеˣҲǿ
⻰Ȼ֪˵ĵǲģЩ˵Եķˣ˹ܲܰǱԺ飬ǰǲĻûһܻż̫ոձֳʵЩ˿Ѿǰ˼߾żˮ׼ˮ׼һѶ弶ƣ˴˵ĵͼսʿȫһɱ
Եһ°ϵİϣ㱻ͨ飬Ϊǻص˹һ˵Щת˹ǵľ֣
ллˣʼ磬ֻҪ뿪˰˹ǣͶԱͨ²ˣˣô˹ӦòڻɫɽҩչԳҩɣ
Ǵӻݶպߵľݵӳģ̾һ˵
ӻݶպߵķҶݵӳģЩȵգգ۾ܸ˵˵ô𣿡
޳ǿ޳˵ӻݶպ߾ݵӳ飬ɫٴβ԰˵ϵɫҲһЩţӳʱһʮˣֻʣЩˣ
ѵ๷Թǵľݵ𣿡ֵʵ
᳤̾һ

ڽļӣܿĿŪľ
ݶպǻɫɽһΪռɫɽҩĺز˹ǵļ̻һｨ˷Ҷݵ㣬ΪҵʴֿԱתվ
¾ε޳УҶݵûгʲô£һΣҶݵȴĪľͱ޳ˡ
Ͱ˹ŵЩ˶֪ô£ֻڽǰСʱ˯ʱɽҰ๷ͳ˷Ҷݵ֮УҶǱݵЩ˵Ĳҽѵģֲ̾뵽һҰ޵Ĳɱ֮С
Ϊ๷̫࣬ҶݵĪʧأԴҾѡͻΧڿģͻΧĽ๷ûзŹǣһ·β׷ɱʮһ·Ѿһ࣬ʣµ⼸ʱ֣ò˶ãҲҪ๷ĶƤˡ
ѵҶݵûм߼սʿפֻҪм߼սʿפأһľƵӪկЩ๷Ҳܹʵ
ΪӦԻɫɽ޳˹ѾɳһСӵıսʿפ˷Ҷݵ㸺εڻɫɽЩ๷Ŷмսʿھݵפأɲ֪Ϊʲô޳ʱЩҪôʧˣǻսˣһЩʧ룬ִʧˮ׼գ֮ͱЩ๷ûˣ
⻰һ۾Ҷݵ
Ǳߵ50֮⣬һܺñϣָߵһ˵
øϿ뿪ߣһ·ϵ๷࣬ѾһΣܻܲŻص˹ǣͿǵˣ˵⻰ڵϵĶìͳָķ񱼶ȥգ֮Ѿڰ֮⡣
ٵʧ˹ʣµ˿˿Ҳҵ飬һæŶȥ
˼ʮӺԶỤ̃ѾΪָ˷򣬺ɫӥӰѾƬ֮ϣԶԶȥһɫС㡭
ҲԶĿ׶˿̵Ŀ׶һֻ绯Ա֮ԾţٶȷǳľˣҲö˵ʲôҲų˹ȥ

ʮӺͿ׶ͬʱ˷Ҷݵ㡣
Ҷݵһ˶ߵľդȦӪկķӼľƵģ˵ǸݵʱҶݵ㣬˱زȱȫʬ壬ʬ๷ʬ壬ȼڻеļľݡ
Ҷǽ壬ûһˣ๷ڷҶݵĸεţ˺ʳЩ˵ʬ塣ڿͿ׶ʱ˫ͨ๷ľ£˹
Դ֮ĸ֮εڻҰ֮ϵһҰޣ˱ܣ׶һȣ˵ͷ޷Զһض̶̵ģزʮ׳Ŀ֦һĶСȣ滬ϣһ֮һӰǽضСȲ嵽˵ϣոջ۾׼ΧĴȺ๷һӾܾһڷһ֮ȫβܿˡڷҶݵ๷Ҳһӱɢһա
׶ı۽磬׶һдЧϿ͡ľСϢֲط񣬶ҪɢЩһ๷Ҫѡľڶпܣڻûˮ׼Ҳ޴ӱȽطӣʱϿʹáľϵطĻʱһ㣬ˮ׼ġϢֲطõķΧп׶һô
ǵǵ๷ס˳ȥɱһͨ뷨
߽˷Ҷݵ㡣
߽ݵûͿһľݵǽդ˹ȥϸ˿ϵó˽ۣݵǽդǱƿġ
׶ҲˣһӱŵԦʦʩʱζ


23 
Ȼû׶һܸ֪ԦʦĴڣҲ֪ҶݵֹϢ
๷ֻһʹٶ࣬ҲܹϸפصһҰݵ㣬Ǹ˵ĻΪζ
ĿĹˣҶһ׳̹ʬأһϣЩʬѾ๷ɵĿȫǣޱȣ̽鲻ʲôˣǺĻҲܴڵֳеõʲôۡ
еʬ嶼ȱȫˣǾֽŵ֤ݣϵĸ֣޳ǧֻ๷Χ֮£ҵҲ
£ֻҪϼͻΪ޳еһţȻ𽥱˵
Ϳ׶СڷҶݵתһȦûзʲô
˾ݵмɹͧ𽵵ƬشƬشݵֿ˶ۼ๷ѪսȻûһˣݵ֮УҲƬطѪȡ
ѪԹѪƬϻ۳ƬɫѪ̶ڵϵĻˮһûһ¶̤Ѫȥġ
׶ٴα۾֮۾һۣǸ˾ڸ๷޷֪ķλ
תͷĹһ£Ҷݵ棬Բһ֮ڣЩּ²ݴ֮Уд๷ǻţ׶ղţֻǰЩ๷ӷҶݵߣûǳ׵ԶΧڲһֵĻǸ˾˵Ƥ£¶ʱڶѰǸҳ
ʲô취ܰƳ𣿡ʵ
ѣǸ˵ʵǿԸ⣬ñķƳܸоھڹ۲ˣ׶üͷ˵
˵ʱ𣿡תתʵ
һĻӦÿ
˵ղѾǵĵˣΪʲôûأ
˵ʲô׶ʵ
˵ǣֻзǳŵļһŻῴǵûмʱߣŵ˶ܽҲǿر־ںڰеˣԽܹӵеĶԽںȻѾˣҪ˱Ƴʱ򲢲һҪʲôط
˵⻰ȴŵƵ½̸Щͨ£ԽǹںڰкͼùеЩˣԽںԼӺԵʲôǸҵЩ鱨ԱЩ˵ȦǶӺں̶ȣȫ˾ӣرĶԵȱԭ򼸺Щ˵ʱΪνЩпʮƶȥһڳ˿ǳĵ飬֮෴ǣЩԽǹվھ۹º͸̨ϵ޳ûκεĵߣͳվ۵λãҲͣȴ֮ûеȺ壬Ƶ˵һȤѧ
ҪطҪôأ׶Щֵʵ
˺˵طʵԣǵԿֱģԱɵԱκεطǿһЦҲ˵ʲô߿տĵһװŻֵ۵ľʸ̨Ǿȥ
׶΢΢۾ЩҪʲô
ϸ̨һĬĬƵҪƵǸһ˵Щʲô̱Ͷ񶾵ĻҪǺ׳ǲгÿΪһͭһƬƲҶ˳Сʱø˵ʱЩʲôϾͽ뵽״̬֮С
ڰ飬ùĵܶſĵһͰվĿ׶һ׶ԭΪʲôϵı֣û뵽һھˡ
Ҫˣþ㣬֪ڰһȺԹ˺ܸ߼гɾ͸ǲǣȥģ๷ҹĳһֻ๷磬ֱһ๷Ĵ㣬๷Ĵ㻹Ա¶֮£ֱǶ๷̣
ִ֪СȱȱƵļһһ㶼ǳԱҺ֪㵱֮ѡԦʦְҵǲΪԼûţһһϵԽУǱ΢ģĻΪеְ֣Ҫ֪ôһӣӦð䵽ǽϣֱӰ䵽Ͱ
ԽԽɴֻìԱߵľϣԼֲֻ׶Ŀɿڴ
֪ܿüңھˣô㻹ҧҵƨɲɣĸ𡭡ԼƨɾʹԼƨɣ׳ǽͷײåһ¶ͷһƨͰˣӶ֣ߵλûУֻҪһˣܰԴƨ֪ߵλ˭ų棬ˣߵλǴػ֮ɵĻҰػߣػ֮˳ƻҰ֮ܵĿ׶ԦʦĿǣôɵ˰ɣ飬׶һĭ㣬ͬԦޣǵԦ޵ı죬׶һϽܰŵƨոտ׶һǲǰųɵˣ
ſЦģΪԼʲôҰ֮ܡ͡ԦʦĿǡ˵ĴºţվԱߵĿ׶Ĩһ亹еЩ˼
ˣû¶棬ûϵΪ˱ⱾүӵθڣֻҪԶԶĶһ߹ڵ϶űүͷүر𷢴ֻҪܵϣͲ鷳ˣͷԼɣҲ¶ˣ׶ҿĺüҰǷһ飬Ǽϣÿ׶һֻҪѩԭͲҪ׷ɱˣͯûõķϣҲֱ΢Сһ·ԺǵҪжͷԼɣһˣ׶ѾܵǷݳˣ߰ɣΪСѾڻɫɽ𵢸˺üʱˣڻҪϵѷȥϵ֮ǳʲôģأ˷ʱˣҪҲٹĲӬһˣͱԵǼˣ
ո˵⻰ͻȻһľĸо׶Ҳɫһ䡭
붼룬˾һֻˮ̵ħһǸ̨ϣٶһˣո˵˰У͸еոڵǸ߸ߵľ̨һըѿϸľƬĴ裬·ЩƬӡ
󣬿в˺ƿı

ڵϵͿ׶ͬʱ򱱱ߵһɽϿȥ600ԶĵطһӰɱ죬ĴһƬͰĹľӺվֻѪ۾Ķ



24 ײ
ǸĶҲĶǸˣ߸׼ȷ˵ǶǸֻͨ๷Ӹߴ󣬸ݵ๷
ͨ๷ͬǸߵֻ๷ëǺɫģɫĳСԴֻ๷һǸ˵ߣǸڵصΧʮڣе๷Զܿˣе๷ɪɪ
ֻɫ๷ͷһХʱ䣬ҶݵΧ๷궯
׶ɫһ
ֻ๷Щ๷е𣿡Сʿ׶
ֻ๷ľЩ๷еߣ׶˵ͷһ䣬˺ǿҪСģ
֪ˣЦЦ۾ȴǸߵֻر๷гһߣתֻ֪ͷ
ʱޱȸмƵǸһϸ룬ӻǼУԼĴƵǸһѧ˲ٵĶЩڹؼʱ̾ͻ벻ã˿̣ں߱ϳҵЩ顣
ʵ⣬еڸոտʼ£ˡ
춼ҪȻżףǸһޱɱĴͿ׶ĶУҽҪҰ֮ɵĻҰػߵԦ֮ǿʲôĳ̶ȡ
˵⻰ǸˣͿ׶Ƥ£һֻһ˲ֻ๷֮Դ
ͬʱɽҰ๷ͱеİе๷һĳǸڵλá
˵Щ๷Ҫˣģôû뵽ǸһȻƤ¾Ͱֻ๷֮ɵˡ
쵰֪һӻӵĶѪŪһ๷֮
ֻ๷֮Ǹ˵գ֮һĸɱȥϸղŻһƤë˲ͻҰһƾɵĨ
ӣֻȥ๷ʧȥĲе
Ǹ˰ִֻ๷Դг˳ϣ˿̣һƤʺɫѪһתţûκεĵ飬ǸֱӰѪŶ˿УЩĪʱǸѪڿըΪǧϸСһѪΣ˷ȥһεһЩΧ๷ǵԴϣ๷һѪ𣬰ǵѪһ̵Լ
Ȼ֪һеЧΣֻƾոտǸ࣬Ҳ֪һһͬСɡ
ǧֻ๷˷ļХΧҰ쳹ֻǶ̶̵ļһֻֻһѪϻе๷ǵ۾ͱѪ죬һֻֻ¶ʼǿʼճҺһֻֻʼתԴڷҶݵ֮еͿ׶
һ̣оԼͿ׶һԺ̨ϵԱ̨Χǧֻó޵۾Ϳ׶๷ǹڡ
๷ʵ̫ˣʱҲоЩëһμʮֻ๷˵ǼӲˣֻҲٻ£ǣǧֻ๷Ǿ͡
ڰѪһ£׶ɫתͷٵ˵ҶԸǸˣԼСЩ๷ע⣬Щ๷ڵʵѾпѾӽˮ׼ѶԸ
Щ๷ոͷŵǸؼķȦ𣿡
ᣬЩ๷Ѿ͸ղȫһˣ
׶˵꣬ǸСľȵֿٵԼϻ˼ͼдʣգ֮䣬ֻо׶ƺսֹâƬâУһսͼڣ־սͼڣȫһʥŮԵӰſ׶һӵĶ
սͼڵĹӰʧ׶ƺһ㲻һ
ʲô
֮ĸػֻҪӳЩ๷ζٹˣ
̫ˣҲһ£²˵һһһĸо
Ļ׶ޱĿһۣ˼ֻܶԼʩչ޷ʩչϣ

˿׶仰ٿΧǧֻҪԼ˺ɷʵһص๷ǣٴƤ֮óǶԺڰ˺״ϣȻץߵìͳŷҶݵеһƬԻĽȺ˹ȥ
һ̣๷ѾҰţһХŴ˷˹գ֮䣬ļֻ๷ѾԽ˷ҶݵľդΧǽе๷˲䱬ǿǱǴӵһԾϣһӾդ÷צץݵΧǽ֮ϣñèɵĶٵһȣ嵽˾ݵ֮С
๷˹׶ԱһĳǸ˳˹ȥ
ǸʼվԶɽϣûиЩ๷һж
嵽׶ߵ๷ײʯϵĻɫˣ׶׾ʱ򣬾Զķֿûн׶û赲׶Ǹ˵ĽŲΣԶǸ˵ɫҲ׶ղſʩչڰѪʱıһ΢΢һ£֪Լ˾С
սһڷҶݵ㣬һɽϣս500ףͬʱײ
׶Ǹһ֣˾˲һƶӰӣ쵽˲׽ǵӰӣֻգ֮䣬ڵƬɽ£һҵı
ԣҲ嵽Ǹߣһ뿪Ҷݵ㣬ûоݵЩΪͽЩԹٶȵĻϰͬʱҪԵ๷ͻһ̶ֳ޳ʱһڿտĻҰЩѾȫ๷ֹĳͰΧǿˣһʮǿսʿҲᱻû
ȻԼСȥ๷ֵ̫ˡ
ܿ죬ļֻ๷ͳ嵽ǰǼֻ๷ûκԥ˼ģͬʱͳҧ
ЩԹɱ˲жϳЩ๷ٶȣǰԼЩԹٶȿٷ֮ʮ죬ҸӵͣӵĲ
ģɵϴǸ飬ҸʲôЩĴţϵĶȴһҲ顣
ĶìٵĴֻ̳๷˲䱻˳ȥֻһ£ҲоЩ๷ǹײڶìϵͬǰٰٷ֮ʮ
Ϻڰ˺ߵоԼ˫ֻӶʹ̳ìٶͬҲǰһ˿΢һЩ
๷Ӹ˹ֹһСľݣҲ๷ҲľݱĴľ֮Уֱľݵݶϣͷ󲻶ϵ𹥻
ʱһֱǧ˵ĸΧסɱĸоֻвϵڷҶݵЩСľ֮رţʱɴСľݵݶϣӭЩ๷ĳ


25 
Լ֪Լɵ˶ֻ๷
ʱ๷һֻֻޱȣʵȻǶҲʲôвЩԹʵ̫ˣൽоԶɱһ
ÿһӣֻϵ๷ţͨǰ๷ɱԼǰҲûһ˿϶ٴλһطط๷ͬʬһֻֻӿ˻ĻѶԸ
֪׶Ǹ˵սôˣ׵ľ룬ֻüڿٽսԺʱǿıսײ
Ǽ̵ļ϶֮У˵սһۣľЩ𺳡
ƬɽϣģߴսͼһҵײսͼڣһɫһǺɫжʮ״Сͼڣûֻ޴㣬﷭˺ҧšʮǿսʿսͼڣżǰսʿսͼƺѾֹһսĹӰЧĳһʼֳͷߵľ־
һοʮڴ֮ս棬ЩĪ
ʮֵսͼħһڵǿǰֻ֪ûмħʲôӣͨ˵սͼڣڰħӿ˸ͨĲͬħ׵βһŷһĴεı
ֻǿһۣ֪׶Ǹ˵ʵ
˵ʵҪ˵ɭҲ˵ں׷ɱǸҵ顣
ɭҵǸʵǿսʿеһǺͶˮ׼׶Ǹ˵ʵԹһ£ƴѾǻǵˮ׼
ʮʼΪÿһҪȼԽԽ࣬Ҳˣʼÿһʵֵľ͸ϸ쳲еطʮʮһ֮ҪȼʮԾ˰ʮŸмʮĸ㣬һѶȣѾ൱һ˴һżѶ֮͡ΪʮͬҲ쳲еһְ֣쳲еĵݽԭ򻮷Ϊ155881313212134ݣҲһսʿȼʵĻֱ׼ʹ˺սʦսʦսսħս鼶Ҳͬԭһǵǵʵ֡
֪ʶҲ⼸׶һͬеʱӿ׶ѧģһ˸֪ں׳ǵʱһʮԺ֪ʶǶѧУʦ˵Ҳ˶֪ģǱã֪ʶҲֻǰ˼ԺűӴ
ǰǱΪʲôҪʮԺЩ漰شĻ֪ʶֻеһȼʱʸӴڣЩˡ
²⣬ǱһҪԭ򣬾Ϊ˲ЩΪӴЩ֪ʶ֮ٺͻĵ뷨Ժܶ˵Լʮʮʱûнż½żҲֻǺͺ˽һѶȲ࣬ﳤſʼ߳һ˻һ޴ĴԺܶ˵ÿ˵־׶϶֮ܳܵ·˾޴ѹ

๷ָǿȲϵɱκ˵ֻҪ΢һĳ΢һϵһһ㣬ֻҪһֻ๷пܾͻһ뵽ҵľ֮У糱ˮһӿ๷ӵĺʱͻһӵϰû
;Զǳ˿ɱȣɱʮ֮ϵĶеһľ׼ǰ㶼е๷һЩ๷˵Ļᡣ
ھ˻๷֮ͷָ֮ûаֵԥ
һЩ͵ڻܵڷҶݵɱһȦţԼɵ๷ûİֻҲֻˣתսһľǽʱǸľſŵһѪѪģʵζƣǸƵʱ۾һ
öì๷֮һͳ嵽ǿǰֲֻͣĻϵĶìգ۵Ĺָɵ๷ڰŵĶìͶȥһӹᴩǰֻ๷֮ĽһһӾͰ߰ʮصĶɵһץϡ
ƿʺĸߴսʿʹõģϣƴӵĸ߶ȺʹС˵ԵЩ󣬲ȴǳˣõƵЦ޴һΧһȦ๷ͬʱͷ˳ȥ
ʹöƵļ츳ǱõʱĶƷصģټǿֲϣһӾһ绢ĸо
˼¶ƣ๷ʱĶײͷƹ۵ķɵȥһֱֵһֻڹһЩ๷׺ݣҲ޷ͻƵķߡ
Զսı֮һһŶƻסͿʼΧһƬ๷˹ȥһʱ䣬ٶʻŵװ׳е赲ǰ๷ײŮɢһĴɵ
Χס๷Ȧ100׺񣬾ƾһƣһһӲǴЩ๷İΧгһѪ·
๷Ǵֲǧֻ๷ĵ׷ȥ
˿׶Ǹһսĵط
׵ľ룬ȫɱ˵ֻǼӵĹͱƽսȦӵ200ڡ
ǸˣǸ˺Ϳ׶Ҳû뵽Ȼô๷İΧ»ܳɱ
ƾеĸֵֽĹУʱ򣬾ʤģǹؼļӵʱڡ
ʱǸ΢΢һ׶ֵĹУ׶ټôһǽͲˡ
ԣٶ׵ľϣ˶ͬһ¡
ǸͶԼֵĶìǸڶ׶һǸսʱ򣬶Ͷһһİ
ϣһȵɭҪǿʮ֣ҲȷԼͶȥǸìܲһӽȷǣ׶һԼΪᡣ
˵ͬʱ˶Էǰ
Ǹ֮յĶķì
ϵĶƷ顭
׶нǸ˵ߡ
ǶֻһİӣڶƷʱĴӶƺ˳
Ȼû£ԼһûлǸһִ֮ºͿ׶ӲƴһǣһӾͱ׶Ǹ򵹷˹ȥһѪ
׵ľ룬˵ڼٳ֮£գƤʱ䣬˹
ǸȻˣɶսһɱ磬˻Ƚ
ɫսȭһ׵˫Ѫȭһʽ͵ĺں޻εӲİһȻ˵ٶ˲ϵٴμӿ죬Ǹ˳˹ȥ
ǸٴһѾˣڿУɲǣһ𣬸׵ľ룬Ǹ˵ľһ


26 ʥ֮
ڸֵֽĹУܶʱжϲ֮壬ǧ
ӷҶݵɱǸ˶жڼ̵ʱھʧĴΡ
һΣöΪǸİӣǸûϵڶƺɹİԼʧЧûԤϵͶìѾвִ֮ͱ׶ˡ
ڶΣǸûԤϵԿӲսܴ
ΣûԤϵڳʱѾ˼ӿѾ߾ȫٶȵľ޴ʱͱӽǿϮٶȡ
ĴΣףûû뵽ϻһϬޱȵǼɱ˰뾶ȫԤϣ֮⣬һǽеķâѾ޿ɱܡ
ԣֻˣ
ʱúܲģ˷ɲʱתͷһ
ҲѪȴǾѪǸ˾Ѫһ֮⣬Ȼ˾ͺ˵˵ϣҲûˡ
һֱʱ׷๷Ĵ󲿶Ӳűƽսصİ֮ڣǸ˸յ£ղڵȫɥʧǵ๷ӾͻȻͣ
๷еĺʧһֻֻ๷࿴˿Ų֪һֻ๷һе๷գ֮ͼβ˸ɸɾ
ɽڼ̵ʱھͻָҶݵǳҵĺ̺һƬǽľͲǷɱӡ
ɱ޶ˣȻ˶ޣѪʬ壬ʲôû¡
һѪ֮ظ֮ǹ֮ĸоһ㣬һ£֪Լڵĵȼ´źڰ˺ףһʮ߽ǿսʿսҲô׽ӵµģǸһڼ̵ʱڽжʧ˼ΣԼ˿ɳ֮һϻҪɵһûôס
ûڵһʱ԰ɵԼԽ״̬һûп׶ڣƣԼļܶǿϮ
˲ǵѪĴӵϥŵ״̬վһվͿ˿׶ǴžһĪζĿ⡣
˵ãҳԾոյıֺܾˣҵһοоżµսʿͽӲһǿսʿս
ԭǸһȻǿսʿһֹȻ˵ĸо
˫ǷװԵֵսʦµս𣡡һ˵һֻģҲһЦݣ赭дһЩҪлħߵһݺ
ǷװôոͻȻٶأ»ңô̵ľڣҲӦ׶˵ţϳһζı飬Ҫ˵ʲô׶æ˰֣㲻ҽʲôÿ˶Լܣ߱ˣʵһֱо㲻һػߣĳгӵܣ
ϵ΢΢һ£ô֪
ͰѪȭزģĳҴеľӢӵ⣬ڲɭȣûмɱ⼸öìɱ๷ʹõǴѪȭݻģոջǸսһУѪȭ͵ĺڣһõĲǽƵ⾳׶һ˵һ߱ȻһոʹһУɴ䣬з֮ѪȭζѪȭؼ׵õĶؼҲģʱҲѪȭΪ޷ѪսŲòģ
۾תһ£ȻЦ׶˵ĳңŵ۹˭أԭ׶Լŵ۹ĳľӢӵܣ
ôһ룬ȷҲͦϺ߼ģ׳Ǹոձŵ۹̲Լں׳ʶɯ֣һӵͨ󼰵Ѫȭ裬Щȷ׾ͰԼıճĴδ½ϣȷֻŵ۹ĳЩľӢӵܣҲͿһҪȻԼѪȭˮ׼ŵ۹Գĺģ𾴣ܳػ߷¶޵Ļ췹ԣǲв
׶۹ж϶ǳ񣬿ϧǣֻһ룬Ѵ廻ɻԶõĻǾͰٷ֮ٲ¶ˣԾҲ̫ˣȫûʲô߼׶ܲǲǼˡ
Ȼ׶ô룬ҲͲˣĬһղˡ
£Ǹɵļһߣɨս
ǸһﷴڵϣѪѾһأҪ߹ȥǸһ巭ȴ׶æסһ£ǿԦʦŵܶ࣬رЩżļһ¾ˣҲҪ
׶ô˵Ҳûжˣǿſ׶ô
Ǹʮ֮վã׶һ֣ɫս⻪֮һӣսͳǸ˾˹ȥ
ΪⲻսԾоó׶һ²ûжٹ
ӿ׶ϷɳսǸ˵棬Ǹ˴˵һӴӵ
Ǹ˵һһɫĶԼٶȴǸ˵Ļﵯʮľ룬һӰ˹
ȻзǱǸٶһٴδеǸ׾ĿУǸʳΡ
ǸڵϣſһɫĹߣһɫ۾ЩˣǸߵߣģǳһĤȻѾն˼ΣǸڵûȥţӣͷڵŤţȻҪ
ˣʲôǶѪҺԱߵĲϣǲ˲ͿήȥȻо綾ⶫֲֶֿģЩëȻĸоҪǸոȥǸһ巭аٷ֮ʮϵĿܣᱻһҧС
Ǻߣ׶˵ţһȭʹڵĵϣװ߸࣬Ƕǿ֮һҪǱҧеĻûκνҩԾΣ֮ھͻ
ֳһ
ٴοǸһʬʱѾûиղðʧˣǱСһЩ
һϲ˰ɣʿ׶
ûˣеĻˣ

ߵǰĴ˵ڵϵǸһＸۣΪʧѪǸ˵ƤѾ˻ҰɫҰɫƤһǸһ߸ߵӥǺһɫ۷ΪԼͯеЩڰħʦʱȻûħʦִ˵еְҵһոʩչһеЧ±ħҲضˡ
һϵĶܿͱͿ׶˸˸ɾ
һѳЩڵϰڳһСѣͿ׶ľͿʼ˷ߡԭΪ׶һܻеϰû뵽ǣ׶ȴޱȣһֱʹĳЩְֵҵһ
һͶõصһֲģƽʱֲĸͨľĲ࣬ڹսʱֲͱߴ͸ԣһбսһЩԣǷǳѵõͶҿͶìΪ׼ģ׶˵ţǸһϲŵεĶ
˿ͺİⶫԼϣոͲһ֮³˴ǸһսһɱѵʣⶫһײʲôϵʱͱѿȻըҺǿСΧ֮ڣҲСˣеʹõС¯ѹߺһӱĸо
ⶫ׶ԼһɹζСҩƿӣ˵ǸƿҩԦãҲû
֮⣬ǸһϻһǮһСһöָ
ǮǮ࣬мСֵĽƱһңܹҲİٶң׶ܸɴ࣬һӣһһ롣
ǻҰػҲҪǮ𣿡ǮȻ࣬ΪǴǿϻõսƷҲ͸ںİٶװڴ֮˿׶һ䡣
׶üëһ£û˵㿴ҴͷǮģѵԼƾձ¾Ұ⣬ܶʱͬҪǮͱ˽ģ½һҵħıĥ¿ǻۣ
ٺٵЦЦ֪׶˵Ǿ仰Ǯʹĥ仰ڰϰ߷֮ͷǳ˼
ʣµöָǸľУ׶ȿ˿öָȻͰѽָ㿴
ΪѾ˾飬֪ȼļһϵƷͨùʹһָ֮С
ӥ֮䡪ƷںӥЧ뾫֮󣬸÷ЧÿһȻڿɼһΣÿγʱ2Сʱ
Ȼǹ̻ķװװһֻװͬû·ʦ֣޴ӿ֤ڻԶõǶʱ䣬˽һʦ磬֪֮й̻ļܵķװǷװټľƷɫװǿĶ϶ټ϶ǶƵĲƷ
˿׶
ļֵҲڻʣһöӥ֮䣬һĶܱǸ˴ϵĶ϶ͨĶļֵпܱöָߣҲпܱöָͣǸɱģΪ˹ƽ֮ѡһʣµҵģ
û뵽׶һ»ͦһһ۵ģЦԥİǸӴ򿪡
ĶһСûʲôĹͷԵģǹͷǸͷȴˮɵһȫ͸ģ͸֮У۴ǸǶȿȥȴһƱʯèЧǳ䡣
һǿͷ׶оͱһž⣬ע⵽׶ֲһ¡ڿöӥ֮ʱ򣬿׶ƽǳˮһĹͷ׶ȴеʧ̬ˣһӾˮһͷļֵ
׶һٴЩĿǿˮһĹͷһۣҪȥöָȴЦţǸӺ͹ͷڿ׶ϣԼǸָ
׶һ𣬿㡭
Ҵ򿪾ʣµҵģȻϲĶ߾ˣ˵
֪ʲô𣿽һڵģ׶ĶǸӵѾ̲סͬ˿̵顣
ʲôֻ֪ڶȶãֵôѵս𣿡ʼ磬ѵ˵Ҳ֪Ǹпܻǳ󣬵ֻҪǺԼΪɽһ𣬴ѳԿ
ʥ֮ǣԦʦԦʦԦ֮Ĺвһ谭ҳ֮⣬ãһѾⶫҪȥĻԶԶпֹܲңΪ˰ⶫóȥǷˣ㻹ǾҪ𣿡
㿴ҲҿȥҷˣͬҲѿˣЦ˵۹һƬˮϡ
׶涢˰ΣͻȻЦ֪һ仰˵ˣ
˵Ǿ仰ˣ㶡
㲻ӦýҴģûôϣҽʵ27꣡
ſ׶ĺӣһŴͣ27ꣿûɣ47껹ɣ⡭һҲ̫ż˵ɡ
ûЦɵʵ
ҪڿʼÿڻҰ֮з紵ɹܵĴʮ꣬ڽսʦ֮ǰκӣҸұ֤ʮҲڲ࣡׶ޱ˵
ҿκӣӵĹأ
ػ֮ɵĹأΪһҰػߣûʨȥҪëģôҲȥκӣ
˲㷭ۣ׶Ļû˵ꡣ
ңҪǸΪղҲ˵ˣ
˵ѣʲôʱ˵Ļѣٴһ¡
Щ๷ʱ򣬴֮ĸػʵǿҲʩչһεģʩչ֮Щ๷ҲͲṥˣǵʱе㲻ˬԾҲԵͷ˵ʱ򣬿׶ɹڵѵõе㷢ĺۼ
㲻ˬΪʲô
ΪҴ壬ûôϣ׶ٴΰףصָһΣ
ղǧֻ۾Լſˮ๷۽ǳ鴤ȻһӾߵָſ׶ıӴ
쵰֪֪ղֻҪһþҪ๷˺ɷ飬֪һһŵĸʲôо쵰ȻΪֹƨԭͰҸˣ
ʵ֤㲻ǻͦõЩ๷Ҳûô𣿡
쵰ҵʥ֮ӰȥιҲˣ
ʱ׶Ƥƺһӱõǹˣķŭָ𣬿׶Ƶİװǿֹͷʥ֮Ǵ˻˼ʥ֮ѾҵˣҪȥҲҪȵҵһԿеöʥ֮ǵĹ˵
˴۵С۵Ļ˼ӣȻһЦ


27 
ҶݵģͿ׶ǸԦʦʬ̧ص˾ݵмǸͧ𽵳һ̨ϣӰʬ˵̨һľ׮ϡ
𣿡ſ׶ʬԱѪµһּһֿп޵ʵ
˹ﲢ̫ԶݵµĻǰ˹ǵлǳĹߣܿͻ˽ܸһԤҲã׶һ˵ţһּػ֮ɵıʶػ֮˵Ϊ޳ƻȻɵΪʹرǣػ֮ɻħйء
ԴȥĴδ½ϵĿкݵĹ֮ػ֮Ѿ˵¼ĽָһصԦʦȺ塣һ֮Уڶ෽Ŭ£ǸȺԦʦе˻ɱеĳɹ伣еһط֮ٴ˷ˣʼûץһڡʲôģû֪ǽЩ˲Ϊ˵ħ߹ĻԲһ˻ɡ
ӿ׶ٴۻ۵ʱǲɸ̾һۻЩħ߹֣ʵ̫ˣֱ޿ײ롣ӻԶ캮ǣٵѩԭƺǵӰӣʥս֮ʣЩ˵ĻҲԽƵ
ʵЩ˵ͱ˵Щ˷飬Ǻˣɱ˾ɱˣûʲô˲ġֻǽһսٴܵ˸ʵҪԣԽԽңһ˵ʵĸߵͣԽԽʱ򣬻Ϊһķֽߡ
ͱ죬һﲻʮһʮһľͨǿսʦôԼһĵһ֮¾пɥͬģԼʵǿһ㣬ǺҲðֽķգֻҪԼѷìͶȥսҲͽˡʱô򵥵顣
ϸϸ룬ýͿ׶һսЩҡ
ˣҪȥĶʿ׶
ѩԭıֵħ󳱣׼ϣأ
ħԼѾ˾ſţɵٶħûˣ˿׶Ҫȥϸһ£׼ѩԭϲȥ
żϵ֮𣿡׶Ц
ҲЦЦͣȻ׶ѾΪԼŵ۹ĳгľӢӵܣôĽҲûҪˣѷȷڱѩԭϲڹֵúܣԼ˽⣬żϵ֮⣬ںѷڵããԭϣһֶԼȤġԭǡ
˵ѩԭϲһЩطҲڱŻԭǵ޳Ϊʲôȥأ
ѾȥˣĻԭ޳ȻγɵģûΪٿصĺۼ޳ҰػǲԤģȻн֮
ʼ磬ҲҪֵˣԼСİɣҪҪʱǧ𲻺˼
û˵ôΣգѩԭ֮һأ֮һǵ̹ǿȺѩԭЩǿеǿߺͼǲĿűǵĵΪΪģħ޳ҲڲٿصĻ˵ҵﱱǸһﲻһĻѾĸָҳɵˣ׶˵
ôɫɽ޳û˹أЩɻ˵˵ʵԱѩԭ˽⣬ȷǰ֪ʶڲ鼮ϣ֮һ˼ϣûʱ;ȥЩ޹ص顣
׶Цһ£￿˹ǣһĵ̣˵ǰЩһǿߺͼ붼ɽʥȥˣûлһһͳߵƬɫɽ๷޳ֻüкҰļСһʧʧǵӣʱǹעĵطǺѷżϵ֮ǣ⣬Щ˵ҲǼԦʦڱѩԭһƻѣķˣЩԼͻ½
֪׶˵ģǴСС飬ڴлǸƨͬеļЩеļֵһ
˶Ǻܸɴˣھ˸Ҫȥĵط֮ûж˵ʲôֱĻڷҶݵֿˣͬͬһڻ𳵳еĵվ³һ
ſ׶뿪߳ʮ֮󣬿׶תͷǸˣһҵһֻԿеöʥ֮ǵĹǿͷҪȥĻң⵽һмֵػ֮ĽãҪҾͿԣǸػ֮ɵĸ˻ռʲôҵĻռǴ̻
˵ͷͻȻһ£ˣʥ֮ʲôû˵
ʲôʱʽΪһԦʦ֪ˣ׶Ȼһӡ
´ټʱҵԦ֮ѾˣҸоѧֵģҵЩֻһоѾԼԦһͽ׵ĳˣٵ˵ҲԤȴʡ
ܣҵһμʱ֪ǰûʹùԦҲûйκεĳ͵ڲѧϰԦӵȻ֮ģʱѾЩˣѴﵽԦ֮߾磡
أ
Ǵ֮ĸŵıǴ˵еת׶Цţ˻֣Ҳ˵ʲô뿪ˡ
վɽϣһֱſ׶ֻеĺɫӥӰȫʧ˵ɽ֮ϲųһ΢Ц΢΢ҡҡͷ˵һ䣬㻹˵©һأ
תڱһ·֮󣬾ͳϷȥ

֪Ϳ׶ߺ˹һ￱û뵽ǰ˹˻ôĿ죬뿪Сʱ󣬰˹ǵ˾ˡ
Ӱ˹˲ͨıսʿҲЩźĸ֣ɢǿϢһŷɥĻԭͽ֡
ΧŷҶҪתһȦ֮󣬾ͻصͿ׶ǸԦʦɵ̨棬ſ׶ּͽֵüͷ
ѵػ֮ɵҲǸһϵһ𣿡֮Уһοȿ˿ڣû뵽ɫɽ޳ڱƶ±˹Ǳ棡
õģ˹̻ķͧܿ͵ˣǻϢȥģͼСҲڱѩԭ𣬺ߡһһߵͽ֣һζȴԵóһŮˣŮĽ߶̫Ĺ߰ԭվһƺڷֱʲô
ҸоѾֿˣػ֮ɵǸ˳ȥˣб˵õǸ쵰Ϸȥˣǵ񣬾ǰǸб˵õĻ쵰Դȥ˳5000ҵͽõͿˣ5000ңԸܶණˣҲͲôѰѾܾûˣ
㲻𣬴׷ɱǸһڿɴõϢǸոӷҶݵӳȥЩ˵ĿǸб˵õļһô˹Ǿǩͨ⣿
ֻ֣һھ͸ģһǺܿ͸ģô֪Ǹڿɴ͸ոЩǰαװԼأЩļթ֮ͽѵ𡭡ǽ֮´һмЦ˹Ǿǩͨ⣬ǰ˺ͲɱĻԭͽֵʬȴ⣬˾ǵõϢͨб˵õǸ쵰ģȴˣѵӦ㵽Ǹ쵰ͷΪ£ֺα˳أ˹Ǻ֮һϣǿ̵ġǸ˲֣ԭͽֵҲ𣬾ƾһ㣬͸
֮һҲǿɱ޹ģĿǸƺŬһ¡
٣ذ˹ǵͨ͵ǰԭͽĻ㾡ܿԻȥһҲӦˣµͨǰһҪǸ˵ԴȥǸߵŮ˵꣬ҲǸٵһۣ˾ͳ뿪ķǱȥٶȣȻҲҪ
ٵǸõǵ۹⿴һǸɶȥıӰε̾һҲų˹ȥ

ٶȺܿ죬ڵʱ·Щۣطû·һ˻Ѿ뿪˷Ҷݵ㳬400һҰҹɽ֮»صǾΥĺ֮С

֮СϣŹСϵ߿๷ͻȻԼ뿪ԶûԼһӢľ
߿๷СϻЦ춼ϲ£ĹʵһŹʵǹ֮һǾΥ֮
֮Ѿ죬֮ںһö֮ģЧǱ䡱ʹ÷ժºüģþɼڡע⣬ʵɴ֮˹ʵֻɱԼڡڲժʮСʱʵڵԪʧ
ڰӵʿب̫ʱʱ̶֮̿УΪ֪ҹ֮ʱбҪյ̨øȺǣԼ㿴һ棬ȻԶںڰһĵ


28 
߿๷һŹ֮һ֮ٴ뿪֮ɽѾ֮ˡ
๷ĿǰΪֹԹЧǿΪһʵ̺߹֮ͣԶԶҰħڳ߿Ұ֮оԼܱ˰ٷ֮ʮϡ
һֲ޴ĽΪʵߵõ˵ں֮вԵͶķìٶȣϴβԵĳٵ728ÿ룬ͻƵ1014ÿ룬ڿдٶȵʽ뵽УЧɱ̣ͬ1000ס
ܴﵽٶȣ˵ĶǿսʿȻĻٶȣѾһ׵ľȫס98%ϵǻǿսʿ
ӴԺ󣬾ǿսʿ˵ѾûвҪոǿսʿ˵ҲͶһ·ìѡʣԼʱǸԦʦôеսҲԼͶһìʱͳ׽
Ǹ˻пܱܿԼìĵһιķìԿɰǸ˹ᴩԼķìԳʱģƵͶȥǸ˿ԳʱƵԼ屣ʱָܹ˶״̬𣬴𰸵ȻǷ񶨵ģѾԳǿսʿ
֪ԼӵеǷǳֲģھѵѪ֮Լ׼ͶѾһֲֿЧɱ˼ܡ
һìĳɱǶ٣һʮǿսʿĳɱǶ٣ֻҪһ֮Ĳ𣬾ܵĿֲǿ
뵽˴ֱ֮ǰ෢Щżټ׼ȷԵȱ˵ѻǹھһԼһ֧ǹĸо
ֱ֮ǰһֻҪܹڵѵͿ׵Щɱܶ࿴ǿǿ׳ˣԼڣͬˡ
ڽսУΪȼս÷ԭԼпܲĳЩʮǿսʿĶ֣ʮսԸչԼһֻҪһ룬ԼһͶìôһоͻı䡣û˭涨ֻ׼ʮǿսʿսպԼԼ÷ìԶ뻹ְɣ
֪νǿ󣬲Ҫ㵽ҪԼǿǿǿǿ˶ϲϣǾͿһԼƷʲô֣Ǵ˵еʿԼǰֻһìѣҪǸʱôԼɹˡ
߿๷֮⣬µ֮ҲһȫµļܡǱ
ڳǱķЧʱԼŵϢһܣڶ״̬иøַ֣߿ƽʱԼʵԼҪ̫ע⣬ϻϷʲôġ
һεĳʱСʱʹú˵ʵķûκεӰ죬ں֮ʹһΣúһ£պյ˵ʹǱĺЧ˵ϢЩ񶴲ĸֵĵһоҲһļ弶ҵһ߼սսʿǡ
Ǳļܣǳ⡣֮ΪֹܣܶˣԽҪʲô֮ǳڴ
µĹ֮а˵ɭǸԦʦȫŹӳȥ֮˵ľһӱǵԭлֵ160ϣνһա
˵δգзһ⡣
ǰʱʱԼľӣ͸оԼľƺһ͸ıĤѾƽһٽ㣬оܿҪͻƵĳ־֮УʱƺԼľٶһͻǲε컨壬ʱľѾ˲٣ر죬νǱȻȻˣǲεϰɴڣûʲôʵı仯ⲻ˼
ԣҪͻǲϰѾǵľˡ֪ԼΪʲôһϰǷһ̶ȵʱÿ˶ΪԼĵȼ;ûͻһĵȼԾʹǲϰ֪ǲϰıʲôһе·ϣЩûܸģ㺣ҲУտ˵֮ÿһҳʹС飬ҲǰĪ
Ҫ顣Ĺ֮Уÿһ⣬ıʵĿԺͲͬĽЩԺͽͬѡҲϵһڣֱӸĴ𰸣ʵھķĨɱĿԣʹʧȥѡĻᣬҴڵĿ㣵ģԼҪĵطһĺð֣ȴܰȷ㾿Ҫ
Ǻն˵ĻˣҲͲپ⣬ӣʵҲĴ֮ҲţǼ⣬ǰԼȼϵơ
ٴαĺôȴԶ׼ġ
ڵʶУɫľеһϵǺӣǸем䣬յص֮ģе棬
⼸УһʣµӡȫɣɵӡѡһֲطһϢֲطˣմɵı׼ѾǴɵŵӣѾԴԦʦĳƺˡ
ںͽ׵Ԧʦ֮Ҳֻһֻĳˡ
ԭ㼶ļĻԦ֮Ч뵽Ǿߺǵĸ룬ͰԼݺʱ£׼ܽڶʱһԡ
һ֮»һͷ뿪˺֮
»ͷУ϶һŶʮ֧мƤʰң˿ЩϵȻìͱǹ΢СһЩȴɴС200ڵľڣȫɽǿսʿ¼ľ֡
Ǹ֮⣬ֻͨĶì
ʱʼһģ򲻵ѵʱ򣬾¶ԼͶìνɱﵣһܳϵĶԼ쿸ŷìһΣ˶֪Լķìɸɵǿսʿĸ֣ôҪɵԼԷֻҪһսʦߴսʦԼ군̫Ϣʱ˲ܺ棬Լֺη躹һЩ
һ߼սʿɸɵʮǿսʿţҲ̫һ㣬ҪǴȥҲұ֤᲻ʲô˻Լ˳˳־ɸԼɵˡԼڵʵں׳ǵĻǾԿԻ÷ˮ𣬳Ϊ׳һĻǵ͵һȽϺá
뿪֮ʱܺã˶־ǽ֮ǸСɽеɫ
ߵڣĿ˿ϵǼСʯͷһƬ˿õһƬҳ
ڶڲõȻۼϵͳѾȫƻˣʾ⼸
ɺתͷȻϸɽй۲һ飬ɽûĺۼ¹ҹĵطĵҲûйҹ̸Ӳݻ˯ĺۼ˵ʱ䲻á
Ȼпȫ˯˵ȫǿܵģνҹֻҪͿˣǴĻȲβ͵ӴʱȽϳɽУͬһЩۼϧǣĺۼСĿռڣͬûһ˿һ
ҰУһȫɺϵĸԼƨɺɽ֮УȻˣĿʵ̫͡
ѵԼֱ˭ˣ뷨һʱʱԼ뿪֮ĺһӵȻ޴档
ģЩ߷ߵĵһ䣬Ʋѣħߵ鲻ǱԼɵ𣬾Ҳôɣңħߵôô׼ȷҵԼ
ѵǸԦʦͬ
һ⣬룬ְϹŵĺڰ˺˳ϣ˫׳ܵսĹ⣬˫ֵҲһЩ
ϸ۲һ¶Ļȷûʲô֮ٵ뿪ɽϷɱȥ
Сʱ֮뿪Ǹɽ֮ʮһɽ֮У֪Լ˭ˡ
ոܽɽûãͻȻϵľ֪֮΢΢һȣǱ˶ϵľһݣһͣ˽Ų
ոͣ£˼ͬʱǰ׵λãһӾͶסĽ··
ϵϢǳǿٱȵɭҪǿ٣ǰǸϻһͭߣ΢΢һͬʱһһֻҪͻȻĳսʦߴսʦ֮ˣǾͺðˡ
ʲôѵ٣˵ŵķìһһơ
Ǳ˵á˹Ǹ˿ˡ
˽гԼͷǵ˵ͷҾǱ˵á˹
ǰ˹ǹӶĻԭͽ֣ڵԴָ5000ңѾԤˣ
˴ǸѾҪ֣æһȣ֪ڰ˹ɱˣͨֻһǧ𣬶ͨҲûҪҵô5000ˣ
װûͦ񣿡Ǹߵ˿ˣǣжϣǸ˾ȻһŮˣò̵ֶɱõϢɫɽץĻԭͽ֣ôΪ£ͨѾˣɱͣҲӵ5000ң
ʲô˵ɱץҵĻԭͽ֣û£֮⣬ɫɽ֮ûͽ֣ɫ˵һʲôᣡ
᣿ߵǸŮһЦţһñһϵ˫ףͽֵʬǶԭϵһЩ˿ڻЩ֣ڿϴŵ˫ףˣǲǾ˫צӰѱ˵ڳоˬҲҪڳʲôɫ
һһӾˣһ׷ԼͽֲСڻɫɽ˵ɭȻ󱻵ɭŰɱˣɭǸ飬û뵽֮ǰԼôһ鷳
ͽָɵͷһţ漴ͱˣ׶ĻԺ֮У֮һɲǺǵģǿͬ٣Լڵʵûк֮һԿʸԼȻ԰˸ɵȻأٵȰ˹ǽԼͽٸʮȻͽˣԼɴͱħߵĺڹ̵ֻѩԭ
ô죿ɭǸ˿Ѿòˣͱ˻ɫɽЩҰ޵Ĵ㣬ȫ޶֤Լ֤׵Ļᶼûˡ
ĸͷǰľ澹Ȼ޽⡣
ҿ
ߣǲ޷ƱˣߵǸŮһôȥɣ
˵⻰ǸŮһӾͳ嵽ǰʮ׵ľ룬˫һģһ˫ɫս˲ĵǰ


29 Ʒ
ܶʱԺܶ㲻ԵĶ˿̡
˿̵һֹҧ޴¿ڵĸо
ڽսаǲеģرڶԷҪԼ£ʮǿսʿΧסɲǺ顣һþҪԼСˡ
ҪɱҲУԼĲڱѩԭȥˣɱ֮ԶĻԭͽָɵǾ͵ڶԼĺ·ʵڵòʧ
ɫսգ֮ӡǰʯ֮䣬˾
սپ
΢΢ее㰲οǣǸûиǸߵŮһֻԱһ΢һ롣
Ǹ˵УԸԼСĻֻҪǸŮ˳־ͻʮþˣԼûз̵Ŀܡ
һᣬת˲ţԼס
һʶеļķ˲伤˳˫ֵĶì͵ĳɫս˹ȥһֻԼɵֻǸոһӴһİ˾żĸֱǿսʿĸս˵ӣϵĶìһӱǿսһղסַɳҲǹɫսײɵȥ
ŷɵȥӣƺҪܣѾ١
һ֮¾ܣǸ˵һԼλãǸŮһΪڻܵõ𣿡
ı֣ȫ˵Ԥ֮У˶ûие֣˹Ǿۺϸ鱨жϵóʵھżңͬʱֵĻѾûκεķˡ
ԣ˶ţҲˣʲô
κͨͬһ
ǸߵŮ˼ٳʱƺոҪٺ˵˵һת֫帩֮䣬ɷ˵ƣһӳԤϵı˷ɽһһĶ֮ǿ˲ʹڵ嶯˳
һǾһͬǾ
ģ⣡
һϵһʯͷ˲ͱ飬Ȼ˾һ֧ǿľʸһǿޱȵĳŮ˳˹ȥ˵ٶȣȻǸߵŮ˻Ҫ죬ޱȡ
˶û뵽ոյıȫһٶĿΪֶΣǸŮչ
գ֮ȫǰ˵ı֣һֱվԶ˳ס·Ǹɫһ䣬Сģ
˵⻰Ǹ˾ͳ˹
Ǹ˵ľǸŮ˵ľ룬ʼ̫Զһ㣬50֮⣬նţͺǸŮײһ
ǸŮʵ̫ˣ˶ͬʱԷ£Ƕ̶ʮʮ׵ľ룬ǲڡ
һ͵ǸߵŮǰ
ǸŮûһһƳǰ˹˫һһôźڰ˺ߵƿǸŮ˵һǽսǸŮߵһ֮ڣʼĴ̵ⲫ
ڣͬķìʧȥһǸŮ˵ĸսͬҲʧȥã˵ľ̫ˣһһ̧ȾܹԷ£һֱʮǿսʿſʼյǿս幥һӾû֮ء
£˽ģǱ˴˵ʣսս־Ҳûʲôˡ
ͨľżսʿ£ҲʮǿսʿĶ֣˫ͷӦٶȵȸɻбȽϴ⣬˵ȫͬ
һ͸ոռļսжݺԵļӳЧѾ˿ȫһʮǿսʿķӦٶҲѪսĳǿЧϴŵһ˫ڰ˺ףֲڽΪ˫ȼɵսϵĲ졣
ЩػԱȺ͵֮һʱ䣬˫󣬾Ȼ˸൱һӲʱڣ˫ȭȭƶƣϥϥٵĽʮУÿһеĶײ֮ʱص졣
ǸߵŮһݽɫʱǸŮ˶ûа㾪ţ֮䣬һһʽޱȣ۾ʺ࣬ҪǸŮкص
ҪսɣЦһսɿڻ֮ѪܵľģѪȭһһʽ֮ѾþޱȣѾ뵽ɼ򻯷ľ磬ĽսɣսʦߴսʦҲҴƱֻһǿսʿĻû¹˭
ļǿսʿ˵ûǿսʿڽսɷܰ˦ǿսʿԱͨżսʿƣʵȫս幥ܣرǺһܣ̫Զ̫԰ܵƵ
ǸŮ˳кϬȻҲֹͷʲôŮ֮ϧ뷨ǼֱԼ
ǸҲգ֮ܵ˵ߣսⱾǸ˵Ǽ򵥺˳Ȼһ£˿̣Ǹ˷־ô򵥵һ£ȴˡ
Ϊʲôԭܼ򵥣ΪǸߵŮôƶŲλãʼոǸŮվĶǸŮڽֵ֣Ļһ˵ģͬ顣
˿̵һӰӣǸŮˣǺڰеһˣǸǻԴֻҪԴǸ˵ˣôԴ֮䣬ܻ˳ȻͶһӰӡ
˶ڶܿ죬ǸA㣬ǸŮB㣬AB֮ζһֱߣôλC㶼ᴦǸǸŮֱϵһˣǸʼոǸŮ޷뵽ս֮С
һһǾǾԲǾҲܲǾ
ʼʱֻǱܵǸŮ˺ڽֹеλǸ˸Ǹ˼սţģȴᵽԼһһľսеãһ΢ĸоǸ˸⣬ͱսоͶһȻӦͱܡ
˶ڶԼһͿ˱ɲ
ӰĶ粻粻粻
Լһʲô
ͽ򳹵ױɫ˶û뵽»ܰѼһɵĶ֣һͨôֻҳ5000ҵͽ
쵰˭˵һֻǾżսʿţ
ΪսŶ޷ɹ붯֣˵ǸŮˣվڱϵǸѾͷ󺹣Ѿڽеսɣڰ֮ϣǳĿֲִ˫ֵףںüεӲӲ֮Уûռʲôˡ
ӺսаһƺߣսֹͣˣһֻεĿססǸŮ˵Ĳӡ


30 
ſǸɫǺĴҪֻ΢΢һǸŮһ΢ʹƺߣǸһӾͣס˽Ų
˵ĲǷǳĲλͨ˿ӵֻһ˵ϢУЩսĸ˵ϵѪܣ׵ЩĲλֻҪһһ˵ϣ˲ͿԾһ˵һʧȥежͷ
Ǹ˻ǸŮˣû뵽׷ɱĽֻ˿˹Ǿָǵ鱨ϢĴ󣬶ĵȼʵжϳشʧĸ֣Ȼû¶սȼʵٶʮϣԸˣҪͽֲǣǿսʿ
١ҪңɱˡǸŮȻѾϣ˱ǯһֿס˲ӣס񾭣ȴɲİͷôŷǸ˵
һֱʱ֪Ǹ˵ֽ٣ǸߵŮһۣȻŮ˵ĲŶ޳ϵƤҲϸ࣬˳ҲŮ޳ľĺڰ˺߽׽סǿҵĶԱȣһпС
ʱûйŮոŮкüӲӲʱҪ̥һѣǿ̶ѾԶԶ˴ˣʱ򱻸ԴĿѾˡ
оԼ˿̾ЩʿС˵еĴɣֻͨЩɫŻּгŮ˵Ĺ˵ҪԱߵǸٵŮսʱһʼͱֵùڽţԼʱ򣬹Ѿ֮ززˣԭذַɫ
ŮʱڽҪɵԼʿҲûеһȭŮ˵СϣŮ˵幭
˲ԱƵ¸Ľ̻塣
쵰ס֣ʲôҪɱ㡭ٷŭԱߴһͷŭĹţ۾һӾͺˡ
Ǹ˼ģе㲻˵ĹϵˣǷ޻ãôŸʲô
ڱ˱˵ĺڹܲˬٴ̼ңЦţĶٺǸŮ˵ո˵ʲôҪɱңǺãԣ
ҪֻǿϵǸŮһۣЩͶֻڼ֮ⴭŴ
Ǳ֤׷ɱ㣡
Цһͽֶͨı֤ƨΪǰ׳ʱ˵ɵĻ
ôٵ΢侲һЩ
⻰˵ͷٵļһҲ㱿֪ԼɱŮˣǾҪ̸ҪҪڣϱץŵǸŮִӸոյһȭлˡ
٣ҪģɱǸŮ˻һԺߺĽߺһ˫޵۾һģҡҪɱ㡭ܲġ쵰
죬ڵҵϣֻҪҲˣϾͿҪΪҲɱ𣿡ζĿŮˣװķǳ׶䡣
㡭ɱˡҺˣڡѩԭҲܲˡŮ˾ǿǿ˵
Ů˵ĸ̫ǿˣֻŮˣŻͽְҵһŮܴﵽʮҲ̫ϣ֪Ůһͬһ㡣ʲôҲ˵ͬڻԶܴﵽʮϵŮ˻϶ǳԻԶû뻳ԶŸֹϵһ˼ܳĿԺСһֳҪԼֺŬ֮⣬ҲҪԴѻģڻԶֵطһŮҪﵽʮҲףҪԶõıڱѩԭֲë֮أǸ˵ˡһҪͷףοһŮˡ
תһЩͷһЩ뷨
˵ŮЦо̶ޱȡ
٣ɱ
Ǹ˵ȻûжһӻˣһӰγһѲϵذףǸ˱ɫɫǸŮ˵һУذӹǸŮ˵ͷǸŮ˵һͷӿƮڵϡ
ģڿʼҪǲ˵˵һӾϻһֱӸݣԣ˵Ů˲ʲô죡ݺݵ˵ţֱذǸŮϵĽϻ¡
ذ׻߱Ǵ̶ĦȻŮһӱ졣
ƵǸ쵰˵ȷģϣŮ˹ȻУԼòŮȫûУ¾һ˹֣ҲԼø
簲ˡ
¿ǸٵˣģŮһҶ˸ո˵ˣ
ôԵѹԼŭ
ŶˣٺٵĹЦЦԼһ㼦Ƥ񣬡Ҫȥذ˹ǣҵͨˣȻҵļŮˣ
ܣһڻؾ
ذǸŮ˵ĽĥЦ˵ȷвܵ£ð˹Ǿֳҵͨ£ֻҪģܾ
ͨĳûô򵥣˹ǴӽûгͨͨͨϵߣҪôץҪôɱߵĶҡͷ
ҵͨһʼһᣬڰ˹ǵȷɱˣǸɱħߵ߹ҵħߵˣͱǶˣҲֻħߵԲʿɭ׷ɱң˫׽кڰ˺ߣǵɭǸһģǸһǰ챻ҸɵԺ˫׾Ǵϵģ֮ǰɱǰ׷ҵͽֵʹõ֮ô˾ԾǵɭɱģһϵûУ
ôһ˵ǸٵϵȻһ¡
ⶼһ֮ʣûκ֤ݣ
Ҫ֤ݻ𣿱ڰ˹ǸɵǸ˲ǴʯͷĳģֻҪ׷һǸ˵͵ϸʲôȻ֤ʵɱ˵˹ôһ㱾¶ûУħߵԲʿɭϢ˫ڰ˺ף֪Ӧøֻ࣬Ҫ֤һ£Ȼ֪˵٣ˣҸɵɭʱ򣬻һػ֮ɵĻҰػߣǸ˽п׶֤ɭǱҸɵģ˫Ǵӵɭϵģȥħ޳ȥˣҲȥû˵ѣ
֪ػ֮ڱѩԭϺ֮һĹϵҲһ֤˺ĿߵĿڹ׶ʲô鷳˲Űѿ׶Լ֤ԼǴ鷳׶ǸһӦòȰɡ
ô˵ٹȻĬһ¡
ȻЩ²ɵģôȰѰſ˵
Բں̸޷ʹϵĵ飡ڼǰǿǻҪɱҵģҲ֪ڵ׻û뷨ҲԼȥǵĳŶȣҪҷֻҵļ˵ҡҡͷ˵
Ժһȥ˹ǰ½
´ǣʱ䱦ûʱҲоΪǵĴ򵥣ȥ˹ǣǲ뻢ͽʲô֤ҵİȫҪ֪ڵԴֵ5000ҵģΪ5Ҷпɱ˺ûĵ飬ο5000ң
ҪҲͬأһ۾̽һ䡣
ھ͸ɵŮˣȻսһɵ㣬Ȼǰ˹ǵͨϣֻôһڱѩԭûʲô᲻õĶĻشһ˿Ļ롣ٺ似ˣһ־֮ĵ飬˵㲻ʲôڵλϣҲһ飬û׸
ãҴӦ㣬α֤İȫٿ˰һ˵
޷֤ʲôҲûѡ񣬶˵ʵͷŵ޺ı鿴Ǹ÷ŭͳ޵һֱ۹ɱŮһۣȻҡҡͷŮҪƨûƨɣҪûأûһŮζҶҪҶŮûһȤֻҪвҵİȫҲģ
ãھȥ˹ǣϣס˵ĻȻĻԻڵģٿһۣתҪߡ
һ£סָָŵһͽ˱־ĽȦϴŵǸ£ܲһ쵽Ůץɣ
ʲô˵ǸȦ˾ͳԶɱȥ


31 
һֱ۾ٵӰʧԶתͷ¿ŰԼЮŵŮˡ
Ů÷ߺ޵Ϊ֮ǰвҲڲٿˡ
һֱվţûжҲ˵һֱץǸŮûзſһӣӣһֱʮӹȥˣȻ΢Цı
ԶһŭĴոտ뿪ٵӰٴγԶ
˵ã쵰
סҪٸʲôĻһҾŮ˵ϻһҲǱߴһ
ڶ߷ĴһйԼ֮ٵӰٴԶȥ֪һˡ
ô֪ûߣץסǸŮߺ۾̲סˡ
˵ʵҲֻ֪ԶѣǼӵʱ䣬Ҳûʲôʧû뵽Ļûߣʼ磬̬˵
ǸŮ˽ҧס
ļӣһֻץǸŮˣһֻİٶǸȦŮ˵ĲϺϡ
Ȧһַǳ߼ĽߣƼ򵥣ȴǿǼͷװĽϣͨľ쵱Ȼò𣬵ǶЩ߼ͽ˵ǴϵĳװҪĿŴȥʱܷˡڰǸȦõϵʱЦΪȦǻԶõĲƷ۸񲻷ƣǱʱһΣû뵽ھȻá
ȦֻҪһ۵ĲӺϣװľнúķЧۺܼһ˵жѹһ˵ʵ
ΪǸŮ˴ϽȦʱǸŮ˼൱ϣĹô࣬ý³ʹֱĶļ£ͰǸȦŪˣȡ˽ȦϵťԿףǸŮ
ʲôǸŮ˴תΪ˻ţļΪҪʲô¡
ȻҪҿɲ·ϱϴŵЩֶˣҵķ²˭һķ²·أ
ûǸŮ˵һ£һذףȻһ£һң򿪴ңһЩȦһԿ׹ȻȻҲǺİѶˡ
ѵúϸ䣬ǸŮ˵ļУ˳ǸŮ˵βһ·ϸȥ
ǸŮȫĸϻĴȣǸŮ붼һϥײ˹
ϽȦ֮Ů˵ʵԼ½ڵʵҲʹˮ׼ŮײҲֱǸŮ˵ٴӲӲײһ¡
һ£ȻǸŮ˳һЩ΢΢ƺһվȡ
Ķܿ죬ҲϸںǸŮ˶ײһ֮һ˫գ֮ʹǸŮ˵ĴűִӽűϣһֱŮ˵ؿڲͣȻûпҪռŮ˵ıˣĹУŮ˵ϣһЩвλһ粻һ顣
Ů˵΢΢Щ֪ǽŻǷŭر˫ؿڵʱŮ˵һӶӲ
Ů·ĺϣȻЩĪĴ̼ȴΪһҲˣֻûֵ飬ǸŮ˵Ҳ΢ƽһЩûټˡȵҪȥҿŮ˵ߵʱŮ˲ٴδ
ҽҿҵߣҷģ׷ĺǣһҪɱ㣡
оŮеǹɼһ£֣ͣĿֹۣһ£ĪŮ˳ЩˣԺ±˿ţȷпܣÿŮ˶Ͳȫµ˶ԼģҪôҪôϻٵĶЩ⡣ƺҲزʲôɱ
ðɣŮ˵ķϣҾͲȡˣǸһŴҲôȵҵͨȡ֮Ȼ㣬סҪʲôĻҾͶ㲻ˣ˵

Լֻì˹Ҫ£˾뿪ɽȡ
ҪŮ˸һ·ϷߣǸŮȻԸҪ£ǳĬĸϷǰ
ȦһϽûаǸϽǸǸŮӣҪǰǸӳĻ˿̾͸һﷸ࣬ǸŮҲ֪˼ϣûѿķʽԴԣĿ˶ٵĳޣжϣϡ
òٶ뿪ɽȼץץԴаҪԼһ˵ĻѲٶȱܣһٿٹҪǲϧĻܵøԶٶȣò˼ͿԵѩԭϲ򣬶ڣŮˣԼٶȿɾͼķˡ
ȦȻǸŮ˵ĲڵѪ޷ٵתߺܶȴûȫʧȥҲ֪Ůܶ졣
ܶ죿һǸŮˡ
Ҫܶ죿
Ҫȥѩԭϲٶȥ֪Ҫ߼£ӿһٶȣ
ĻŮ˵۾һ£ѩԭϲǺѷ𣿡
Ҳ¸ŮԼĿĵأҲŮʲô
ŮһӷŻֻҪõҵĽȦܶҾܶ죡
浱ԼɵЦһ֪ǲܵģһûɵǸز֪ȦȻĲʵûȫʧȥڵӦúһͨսʿ࣬ͻûɥʧԣһϷ
ʲôϷ
ϳһаЦݣһǸŮͷɫͷϷֽͷǰŴ·ңһ뿪ҵľ볬30ףҾʹԴϸһͷֱԴϵͷΪֹ
һ˵ţһ÷ǳ̬̬Լ촽װ˫۷Źӣ㲻֪ϲŮ˹ͷˣŮ˹ͷԸˣԲӲӵŮԴһشŵ鷿رǿǵͷһһ縵ӣڵᣬ˵Ů˺ܶʱֻлΪԼİ˲Żͷ١١ЦţҵٶȣȻҪһ㲹
ǸŮ˴Ҫң̬
ǾͿıˣ
˵ţǰȥǸŮҲæϣЩԼôһ취ûǣǸŮתеת˲ŵ⡣
ȺǸŮ˵ͷذͷ֮ڴǸŮ˴˿ıٶȣҲÿСʱ30ﵽ35ҡٶȻȲԼĿǰ£Ҳˣ⡣
ȻҪ˵Ů˴˿̻Ҫ͵ϮܵĻǻһЦ

һ·ϣ˾ĵɭ֣ԽϷܣɭֺľҲԽԽࡣ
ڵʱһٶ๫Ȼһɽ淢һСľݣǼСľݣ˹ȥ
Сľƺ˻ĸķľʱģ㲻Ϻãֻ˵Ǽ̺Ϳǿһ·꣬СľݵммľպһڵϵĻϼպڵʯͷ֮
ľĵһĻҳѾܾûסˣֻǿһۣ;š
ǽϾסˣǸŮ˵
ȻǸŮϵı飬һ죬ǸŮ˵Ŵ˿ҲţԵЩֻۣŮ˵ĺǿûнг
Ҫȥһ£ǸŮ˱˰죬ڱһ仰
ٺһЦָǱߵһľӣȥұ֤͵Űƻ߳Ÿ裬ûļ϶òҪʮӣ֪㻹ȻҲܣץסĻϾ֪һͷʲôζˣ
ߵŮ˺ݺݵĵһۣһתͳǱߵһľ˹ȥŮתľԺȻİƵ
˿ΧĻٺһЦתǼСľݵıգ֮䣬ʹӺ֮óһֻں֮±еħ⡣
ǻڱбĵط洢飬ʱóĻһӲģں֮ı֮Уյһ֮еʪȺ¶ȶﵽһѵٽ㣬ұдЩƷһֵ䴢ЧóʱЩȫǺ͸ոշŽȥһǳʡ
ŵħͺողŸɵһħԱߵһСϪ΢һ£ͰħľõСľУľеһСľգõ˲֮ľ˻
ľԺİһֱûͣŮ˵ʱȷе࣬ҲҪĥߴһЩҲ⣬ȵǸŮ߽СľݵʱľݵСУѾ˻ǴĻ磬ľϴŵħ⡣
ħȻû죬Ѿһ˿
ŵͣϵһħľݸǸŮˣǸŮҲĽӹĶ棬ľϵħ⿾
ħ⣿ǸŮ˲ſ˼ӣµıӳ鶯£һӾͷֱľϵĶʲô
ٺ٣ӻͦ鰡Цš
Ů˶Ŀ˼ӣֻħʱһٳֻҹʱųôŪģ
Ů˵Ļ΢΢һ£û뵽Ů˵˼ôϸܣһСľͲ¶ţȻţȴһı飬һ˸㣬ʵһһǿԦʦ
洫ŮһмߣȻǸĻҲûнֻͣǺٺٵЦЦ
ˣ˵˵ͽְֵҵͦȤģ
ְҵûʲô˵ģɱˣǮô򵥣Ů˵䣬ЩˬûΣ֮£ƺѾüͷУȻϣǲ죬㲻Ҫҵ֣
һӻҵԼıӣƤҲΣȤǺãҪƺɣرôʿˣܲιιιĽ㣬ʧģǳƺС椺ûúأ
仰һ˵꣬ͿŮǸľֽ˽žҵ˼£ںݺݵĶԼһ֮󣬲Ťͷȥûд𻰡
СʱЩˣ֣СʵҲͦġ
Ȼ㲻ѡôҰѡһɣôϲߵķϣ춼ɱڵģ˻ᣬҸɴúˣ
Ů
ܸ˵˵ѩԭϵ𣿡
ǲ
˵˵Сʱɣʱϵģ
ŮɳĬ
ѵƺ㲻⣬ǰҪҴһ㣬ӺЩԣǻͦ˳ڵġ
Ů˵

Ӻ󡭡
Ŷˣһϴϴ
סڣŮ˱ˣտǸľؾݺݵĴЦһ˾ˡ

СѾɫԽԽŮ˿Сݵűߣ۾żֻɣױģϵ̬Сĵϣߴﹾ߶ػ֮ɵġ
еһֲطǸӡաľϵĲ裬м֮һӴ뵽ǰĴ֮С
֪Ϊʲôöӡ뵽֮еʱоöӡһӾû뵽˴֮УһʯͷͶ뵽ˮһʼһȦȦ
ûõĹ򣬾ǸŮľУڰУһɫĹһƬľ֮󣬹߽һֻͨҰǣҰСľǰվţҲˣֻǿ
Ұ֮󣬵OO@@ж½ĵߣ⬣ɽףҰɽèеĶﶼΧСվţ
ΧСݵĶԽԽ࣬ǸߵŮ˵¶𾪵ɫ
Ҳһ£ĵһڿˮû뵽һֲĴӡȻЧôͨ㼶ﶼˡ
һĶȴһֻѩ׵èͷӥԶ˹Сľݵķ֮ϡ
ʵڲ֪ȥʲôﵽ᲻ѳ̫󣬿ֻèͷӥ۾һ΢΢һ̧֣һֻèͷӥʹСľݵֱϡ
еֲĴӡٴμʼ⣬ڽŸֻèͷӥĶУѴӡһӴ뵽ֻèͷӥϣֻ˲䣬һֺèͷӥͨĸо
Լĵһм֣ȴɫȻһӾͰöһɵĴӡóȥˣӡһһȴûж۵ĸоһ˷ޱȣľ֮ţȻǴġ
ȥɣȥص֮ĸĻɣǸŮ˵棬ó˴ȰЩ˵һ䣬ȻװģʵֻһѣЩ仰գۼ˸ɾ
ϣֻʣֻɫèͷӥڵתԴʱͷֱĥһ£Եرܡ
ҿŮˣҪ뿪ľԶĻһ£ĻҲһ£˵ֱֻ̧ۣ꣬ɫèͷӥһӾͷûзԶǷɵСľݶʮ֮һŴͣһԾĴ۾һգգĶվſڵǸŮˡ
ʱվľſڵǸŮѾ״סˣŵʵԦʦ
ٰػ֮ɵԦطôЦ¶һĽİ
Ů˿˿ԶֻèͷӥһӳĬ۾֪Щʲô


32 ҹ
İһֻѩ׵èͷӥڰ˹300๫СϷһȦȻС򶫱һƬɽ˹ȥ
èͷӥٶȺܿ죬һ뿪Сʮ๫ų򣬷֮У䵽һĸ첲ϡ
èͷӥǻ۵ģȴ޷ȣҲˣ޷˵Ľʽ˽Ǵ˿̣ķʽҲǼ򵥵ĳĳķʽһС
̸ģǰˣèͷӥ֮ͻؾߵĳͻұߵĳ򣬶˿̣ɵèͷӥֻžžĶŵӣǾֻ˵һ¡
ǰкܶˣкܶཨ
ֻèͷӥõϢ
ȥɣϢһԼҵ㶫ԣٻˣһ̧֣èͷӥһӾͷˡ
èͷӥóЯػߵͼָ룬Ķŵͼ
ÿˣǰСѾ뵽ѩԭϲˣߣǺѷ죡²ǸߵŮ˿ˣһı䡣
ػߵͼָ룬ŮץץԴǸٲᶪ㲻˰ɣô˶ûϢһ·ҿǿ˲ٵ·ͼǺŰҲɣ
ʱҲЩͷˣĿǾǴֵŮι۹⣬⼸죬Ů˿һں׳ǱַĴ迴ûܳŵĸооЩҲ֪ⲻԭ򵽵
ǣŮ⼸ֵ̫ˣԵеͷˡܵĸее㲻ԡ
ĻߵŮֻһʲôҲû˵
Ϊʱ仹е磬ִǸŮʮ๫·ɫ׺֮һƬɽ˸ʵŵ㡣
ŮˣǲȥģϾ밬˹ǺܽѾǰ˹ǵΧˣŮϴŵĶǲϴŵĶ̫ˣһϳԼ²һͽֵĻԼд鷳
˽ո˲ʮľ룬Ѿͺüػ
ȻѾһʱ䣬֣СػԴԴ˼ǳźѷķȥģ֪ǱߵĳżǷһЩµķ֡
վɽϣԶһƬƽߵĹԭҰ˰Σתͷǽҹɣ

ԵǿҰʱһЩҰһЩϣǽʳ
ڱѩԭֵطӦԼǿũ֮һ֮⣬һʳͺСĴΧֶ
ɫȼĻѰϻζš
ǸŮ˿ǱߵɽʯһСϪˮأҪȥϴһ裬ҲǸŮȥϴˣȻҪϴ裬ǸȦҲǴǸŮϵģֲӰж
һֻڻȣûаСʱĹãһ߿һԼ顣
һ˳Ļ۾ſžĻ׼غ׳һˣȥЩһõЩԸ⣬ԼͰǺǵļһӳȽӵڱڽҪȥѡʥսѾüޣĴδ½ڼ׳ֵطʵڲǾ֮ء
õЩŮʼգ뿪׳ʱǷ⣬һֱûиʲôȻ˵ʱЩƺͺֵ˼ԼȫСԣòֺʲôˣЩŮʼնһ˿˵Ǹǣҡô˵Լǵĵһˡ
뵽׳ǣ뵽ʦ֪Ϊʲôһ뵽ʦʱʣģֻŨŨĻҲûǰЩ׷ӵͷɫξ
֪Լˣڴʦ˳ԼģһɫŮˣǸŮ˵ϣԼԲһƵΡ
ǸŮ֪ԼѾ֪ˣԼҲ֪ǸŮѾ֪ˣ˻װʲô֪µһܣ˼顣
ȷ˵һһŻһԺ֡
ô˵֮ǾֻǸһһֱûгֵĻѵԼҪǸŮ֯һҰţʱŸоǸŮһڣɱã򲻵ããÿ컹ҪԼźԺȡ
׻˵վüģԼû취Ů̫ĺݣԼǸ࣬Ůǰֻ˲ȫǸŮʶˣҲŮ˵ĵҲԽԽ죬ȻҸԼҪȥϴҪˣйŮҰ⣬Ů˻Ǹ˵ķ²ʲô˼ֱǳˡ
ģ˹ǵİЧôôͣǳһͨôڻûϢӦðЩƵһ䣬ȻϵС֦ѻһ
ʱԶһŭĺǳ⡰ǸŮ˵ģ붼룬ߵ֧ìͳ˹ȥ
嵽СϪǱߵʱػߴˣСϪԱߵһʯͷԱߣٺٺٺٵЦţʯͷ϶ѷǸŮ˵ЩػеһһﻹİǸŮϵһɫԼıǶһ£㣡˵˶Ц
ǸŮ˶СϪ֮Уˮո͹ǸŮ˵Ĳӣ֪ոһûпŮ˵ӣʱŮ˵Ѿ´Ǹߡ
Ů˵ˮвţǸŮ˵˽⣬Ȼ֪ǲǺ£Ƿŭ
ˣÿԼԼ⣬ȻͿԹˣһ嵽ߣΣѾ֪ʲô£ػߣ·ߣˮҵˮȣͿһĻ
ػ߶ʮͣһػлòôˣһȻһЩ£ΪⲻСĿϴ裬ﲻʹ⼸һһ
ǸŮ˼ȻˮǷŭĶһۡ
뷨Ǻõģϵ飬ȴ˳ĳ˵˼ߡ
ܹʱ΢һ£̬ɵ˿ڵӺ˻࿴һۣЦһӷˡ
ڵӣҲʮӣ˵ĴߣŸոճһ޵һȦϸëӶ㲻ϣĻĽҰ⣬ڵһ˵Ļۣۣĳֳʶ˵۵ˣͨʵô
СӣͦܰһŮ˵ĽҰĵطţСϸƤģζͦذôǧĵһˣȻøϽȦػһĸߴļһһһָָ˵
ܣСҲǮ˼ҵүŸŮͳҴ̼ģЩǮ˼ҵСŮˣϲڲͬ˵ЩһϲŮǰӰè֮ĶԱߵһػһ˵Żһ۾ϴ۾ŹĹ⡣
ʲôӣŮɣһֻҪʮңһҪʮңǸʲô͸ʲôϴڿµϳǵõģϧʱûʲôǮû뵽áһһٺٵЦš
һｻһһЦһһʹһɫһɢѾΧƣˡ
ЩûʲôһֱˮеǸŮȴ÷ƺоõǸŮһ
⼸˵ӣˣػһݬְҵڼĿѵķ͸ȻҲһЩ飬˵ǰʱ򿴵ԼһŮ˵ԵѾĲˣּһػеĴڣػĳЩǽԭ֮һĳЩ˵νػߣҲǿС͵ļ壬Ĵδ½ЩҺͳУȫֹػڵġ
ҡҡͷŶìĳߴǸػ˹ȥȻҪңǾ͹ֲˡ
Сӣʶ࣬Ǿ͹Թԡ
Ǹ˵ĸո˵꣬ϵĶìѾ˽ȥĺﴩ͸˳
Ķɴ䣬磬ĶìǸγʱǸ˵ʬ廹ֱͦͦıվĶһʱûе¡
ԼʵǿһһӶûȥʣµػߵһӾͱˣ֪˸֣һ˵תܣһһһӹ˵ϡ
תܵǸ˻ûܳ岽ֻͥŲǱһһӾ͵Ǹ󣬶ìһëǸ˵ĺ״룬ǰ汬˳
ڶ˵ǰ˵֮󣬵һ˵ҲŸոյ¡
Ǹڵϵػǰ
һһԺҲˡǸ˿ͷ⵷ͷ̧һ£ŵ鶼ˡ
վǸǰԥһ£ҪҪСļһˣһǡ
ˮȻһٵĸOO@@ûлͷһɢźӰѾߵ󣬼һػߵ˹һȥǸڵϵļһԴ͹æԱһûбǸһѪ
һߵǸŮ˶еĵðŻ۾Ｗ֣ûмǺö
ҿ޹ǹεԼģԼղſû͵
뿪ʱͷһۣǸŮ˸ղǼһػĺɫ£ȻѾǸŮ˶Ϫˮˡ֮⣬ʬˣǼһӣϵĲﶥ˿ҲǼңսƷ˼ûˣҡҡͷҲͻصǸط
ǸŮڻѱߣһﲻ˹ǸŮתͷ΢еһۡ
ոǼһΪʲôһʼʱ򻹸ǻᣬûаɱ
ǲСĴģҾҪǵܲڱ˿һҪ˸ɵɣ˵ţߵԼղĵطְѶì͵һ嵽ߵ
˭ҹӣҾҪɵŮ˵
ʲôÿģֲ󣡡Сֹһ䡣
˵ʲôŮ˵һ˶ȣһӾըëĴһ
ҲеˣŮˣģ˵ҪûģҪƨûƨɣҪûйʲôÿģһǰ׳գҲƨɣѵҲѸҽҲɵ𣿡
Ů˴Ŵʾķ˻ȥΪŮ˻ᱬԼٸһʱŮȴƽ»ָ˱䡣
ڣеˣҰͽֵȷǱɵģ
֪ͺãҪĪı˺ڹ׳ղŮһأ
Ů뷢𣬵ĺ˼֮Ů˾Ȼľ˻
ô£ѵתˣ΢΢һ£һ˾

°ҹʱһƬɵɽҰƮʼʱû⣬ɵȵе㲻ԾʱѾԼˣ󺧣ƴȴֵľǱһ˯ɽԱߵǸŮ˲֪ʲôʱѾվߣǸŮԱߣһˣһˣųĺӣȴ٣
ϣŮ˵ͷù˵
𣿡
ǣ˻еãһԦʦ⼸Ҳأһ
ͷһʹȻʲô֪ˡ


ʮž


1 ӥ
ָ֪ʱ򣬵һоԼԴҪѿһ˵ѹһľʯ
֮ǰļ»صԺ֮У֪Լ˱˵ĵǹô£Ҳûס
ԺеľʱѾָڸоһԼ֮һһô˵ֻҪû⣬Աĵơ
ߴ֨֨Ҳ΢Ļζţһ۾
ӳģһͰģҺɫƤǸߵŮˡǸŮ˱ڳȣֱֻԼϥǣҲų΢Ļζš
֪ΪʲôһܸоǸŮ˴˿һĸо
ƺעǸŮ˸оˣǸŮ˻عͷ۾ϡ
û˵ʲôأǸŮ˾æĵԼˣ»ָȵơ
ɱԤ˼СʱŮ˵Ȼ䡣
ȴѵ̫ˣʲôʱĵ֪Цһ£ȴԭԼĲϺϣѾһȦˣԼϵĶƺѹһˣЩ˵ˣڰ˺ףǮöĽָ˫㽣ЩҲӰ
ծÿ죬ǰԼհŮϵĶˣû뵽ھֵԼˡ
Ŵӳ𣬿ڳϣĴ˼
һĴԾͿٵȻϵĲʸлûʧЩĸоѾӰ˵Ļжˡ
ע⵽ǸŮϣڰŵĶԼġӥ֮䡱֪֮䡱ѾǸŮ˺ĴԼֵָϡ
Ů˵ĪĹ⣬һԴϷʺͿе
Ů˵۹ܲˬҲ׼ǸŮ˲ˬһ£ҵĽָָǱʾ֮УҿɲǵôӦҪҵŮˣϲŮ˵һҪ㹻ĻУ
ո˵仰֪ŮǰˣƤĺխĳڣǸŮ˵һ죬һȭʹСϣᶼп֨һֻоСһ󷭽ɴĿ
Ƥһӱˣ٣ոճڻζΪʲôʣԹĵùӣһˡ
жʮ͵ˣ˰һ֮°ѳһӷ
̥ǿĿ֮ͻָ˹ֱŮ̫ˣոһȭоԼĳӶ෭˹ġ
һ£ǳƽˣŮ˵
ƽˣ⻰룬żǰЩԼץŮ˵ʱһȭû뵽Ů˻ţһֱʱŻԼ
Ů˵Сۣµʶ
ðɣƽˣ˼ڿֱܸҵôҲķڷ
֪ʲô
ȫ
ٲûлذ˹ǣص˲䣬ֵǲĪƳϣĪƳҲǲļ˾
䣿ɴ۾
Ȼ˹ʮϵͽ֣Χĸ֣ǽӵ˹ǵҪ󣬻Э˹׷ɱЩڱѩԭµԻӦĽǰ˹Ǹǵĸ֮һ
֪Լﷸ˴ˣ̫뵱Ȼˣ˺һƲۣȴҪϢ˹Щ߼ͽֵ
ЩͽּȻǰ˹ɳģôȻЩͽȻڰ˹ǹϽʵϣЩͽֵȴӵĸӣ˹һЩͽ֣ǻһЩͽ֣ȴڰ˹ΧĲ䣬Щܱ߲ͽ밬˹ǵĹϵ׼ȷ˵ȫͳϵĳֺ
֪Ů˺ٵԲ׳յȥ˹ΪԼȡͨԭӶѣЩ˵Ļ˵ϡһйǲϵ顣
һͰ˹ǺĲɳ׷ɱӷͽַǸͨЮ֣Ǹʲôȥ˹ҪȡԼͨҪĻ˵Ŀˮͻû
ԣٸȥ˹ǣڷŮ˶ԸԼʱֻزȱԼȻɵɵĵٰȡԼͨϢ
ǵĲ
ҪȥĵطѩԭϲĻӥ䣡ǸŮ˵ȻߣƺܴǸŮ˵濴ǸŮϳֵһ˿Цݡ
ԭԼŮ׼һͷ˼ҵϳ
ζʹһԼţҪƵǸһ֪ԼȻôǵҿ϶ǸһһŽСʱһظĻ
ϢϸڵҪԣһϸڲ۵ŪԼ̽䣬һΪ˵ĽĽѵʹʵ̫ˡ
̾һ֪ԼֲñˣֻԼ̫ˣʮ
ôҪǮֻҪңҿ취Ū5000ҡû˵ĿΪ֪˵̰һ޵׶ϾóЩҲøࡣ
֪ǮǷװϾʹһǷǷĵľƷװôͽ֣ôˮˣһǵһôŮЦΪǮһ𣬻Ϊǰ׳գǲȻһ㣬5000һǼģ˿ɱ5000ֵǮˣ
˵ǴϽɻЩ
ҵģߵİû˵ͰĻˣȻľͰԼϰŵӥ֮ԼһֻϣȻȻбɻĶڣҵĸ˲Ʋ֪˲Ʋʲô˼𣬴ڿʼձѩԭϵĹأҵū
ūҿ
㱻ˣԸ㣬֪ǱԩģҸûɱͽ֣
֪ԩģôΪǳ鷳ȥΪȥƽʲôˣ̧ĿҪˣڻһͨӦøмңûϰԴõ˹ȥͣ˱ͽ֣ѾһʬˣΪ㻹ܻź˵𣿡
ôʵ
ܼ򵥣ڿʼԹҵĻΪҷһĻһῼǻɣ
΢΢۾
ҪܣĪƳѾ˱룬ˣСıĻɱû㣡Ů˺֪ʲôһ
룿һļһԼȫûʲôװ
תһսЧô
תһ£ϸ֫ں͹ͷϴһʹһӾĶͷ˴δε亹
ʱŷ֣Լ֮ڣѾһЩֵĶЩֵĶһһǱԼĸؽں͹ͷĸתսĻֲˣֻҪԼսոһЩһҪ֮̽Ĺͷһʹޱȡ
Ǿҵʹſ죬ڵĴ˴ոյʱȻݣ˵ͬʱ˶ʮһֱܡ
Ǳѩԭ˾ǵĶžֻʩ߿ɽ⣬ֻҪ㲻սҲߵĻǾû£ҪߵĻЩһʧȥڱըɣƽ˵
⻰ȫȦټϱ룬ģôٴ
֪ڰ۾Σճ̶ȣڰʶһһʮǿսʿû˵СĺǰǲĳϣҪʩչǿҲȫô׵ģ÷ǳбҪ

ʮ·̣һСʱ͵ˡ
ڸоͣʱ򣬰ƿһȥҲ뿪˳ᡣ
ո³׳پ˹һѰס˫磬ԭء
Сӣ㻹죬ôϵ飬˭㣬ֻҪ֪ǰԶץľͺã֮⣬ûˣҪڲķԷҾ͵һʱ俳Դٵѹúܵͣ˵ǰס˫˵֮ļһ£Ǿ档
ٺͰƺñ֪ԼǱǲĳϳֲץģһˣͬʱЩɻ󣬸㲻Ϊʲô
µĵǳףʱԼûбҪΪ˼ЩνĶȥǰ
ˣҲ˵
ûôǴˣֻҪ㲻飬Ҳò˶ãͿӵɣڴһƺֶһ档
һ£ڵǡ
ѵû˽˲Ʋ׼ȷ˵ūǱץûбϸɵͨΨһݣ
ģû뵽ūﰵɫôá
õģ˰Բκˣļ򣬰οȸɣҪӥˣ·ҪУ

ڴӳת֮ſԼĽͨߵȫòһּªųһţһͷţҪһЩţͬǣͷϵĽе¹Ƿֲġ
ţѩԭеĶ˳ǿֻٶȲ죬ⶫԱһΣԲ߲ݵ죬ڱѩԭõĶ࿴ֶＸۣپԱ߽͵
ǸŵģһӣܹʮţŸָĶһ£һЩƷǰһľ棬Ŀʳεı־һЩϣװһЩƥոճĳﶥϣҲѷŲٵĶ
ΧһƬҰһĲԭǰ·һССĻ£ϳïʢҰݣм·һĺۼӵ˶˳ʼųһǰ˵ı飬Ҷƺܸˣһǳ
ʱܵ˳ӵǰ棬ںͳһ˵ʲô
ҶڳԼһ˱źеۣҲִĳܺ棬ǳһ
ĳǿյģţôͿ԰ѳϣҲͲô͸ȥˡ
£һռزһƽ๫ıѩԭϵĲͳǰ
ӳ֣洵ƳĺŽһεڲһͳ߳˹
ĿûǸͣãת˲Ա߲Զƽԭһ޴Ͽһһľ޴ѷ죬Щ޴ѷǴ֮ĸϵƣһԶȥȫͷ
ѷ죬֪Լʲôطɾһ
Ƕת֮˳ǰڸųӻв໹50׵ľ룬Ƕһ˾ʹװıã˵ֳ׬Ǯȥô׬ǵǮ֪ǻӥɹ죬αôأֻҪ㿪ڣǲֿĶ˹


2 
ǸһŰζһ뵽˺׳Щ档
䣬һѾ嵽˳ӵǰû̫֣ųӻʮ׵ʱͣ˿ϵı飬ִϵı鶼ûʲôηͳޣֻЩӣֻһ㿴֪ӥЩ˵ĹϵǺܽš
ͰһǸ߻Ƕеһһ΢΢
ǵﶼһŵ۹һϬţǳƣֻǶмһ˵Եøͺ͸ߴһͷ׶ߵĶһ߶೤һͷ˳ɫƤëһֽһʸУһԽɫǳѹȸУͷڵĵطԱߵЩһﶼĺһ롣
ͷ͵ϵģһʮ˾꣬ĸߴˡǸ˴˿һЩ۵ĸоʵӦò
ǳȤǣЩ˵棬һìңì֮жһŵķìڿɴʱ֪ѩԭϵĺܶսʿʹ÷ìͶһμôͬʱôķìǸоЩʡ
ΪԼڵȫһùķ²û˵վȺ棬ЩһҪʲô
Ŭ࣬ǻӥʲôĿЩʵ
ӥ䣬飡Ŭ˵
֮ʲôģ

˵Щػںѷзһֱ֮ǰĳżпϵ֮ǵƬ˷ػߺ͸ֶѷ׼һʺƣװıãڼſǰĲƸѵûʲô뷨ô
ӥʵôҺֻԼܼ飬ڻҵĻҴˣһ
Ҫ˵ôԣͷϵ΢΢ֱǰ㣬ӸµĿŰǵʵҪϵ֮ǵƬĻȻнʥĸֲ͵鲻ǿԲֵģ֪ôηֵżĶпܳżȻڱѩԭϱֵģǾûЩػ߰еı˶ռȥǻӥ⣬ϱߵĸ䶼Ѿˣ׼һֵ֯ȥǿݵķϣһ˻ᣡ
Ļ΢΢
һţҲ棬Ҳû뵽ںѷ췢żȻԽԽ󣬾ȻߵĸҲ̲סҪˣҪ֪żֶ˵˶ЩڵµϹŶرǴֱ֮ǰż񻹲һǧ꣬ܶʱЩνĴֱ֮ǰżһЩ֮ͭûжֵǮĶ
ĻôǲıսʿǢӿڼϣӥôҲǻԭϲӥ䣬ǧҪûӥ½񰡣ҪǱɻĻǾͲˣŵĴЦУŬµһһ뿪ˡ
ڰվ˼֮󣬰˰֣ز䡭

ﵽӥ䣬ֻﲻľ룬һĹ򣬺ƺƵĳӾ˲档
ȿɴҪܶ࣬ĽȴͿɴûʲôЩͰСľݣߴĽʯʵĽ٣Ķٺܶ˿ڵĻ˿ڴ35ҡ
ӻСԶʹӲ˳˷ܵ׷ųӡ
ˣҿˣ
ǣЩװǣ
С˷ܵôУرڳļ˳ǹ֮ЩСеøˡ
ʱһǣڳӵǰ棬ű˵ĻʱΧȺӶһֱۡ
ųţһһ߹۲Ļ˼ҵԺﶼЩ󣬴ţһЩ
һЩ򵥵ļӹ۵ĵȻɳƵļӹɳƵζԶŵˣӹŨ̹涣ĴһûļӹɰƷĵìһЩƷǽϡ
·ߵһԺ˲฾ŮƤЩƺõƤһһѶѵĶѻ˶ߵĶǸԺֻһۿȥͲЩƤǣͷͨǴһȦľǣƤëɫʻҰɫĻԭǡ
ҪΧôһȺˣҪЦЩԭǵƤ˵ʲô˵䲻ԶĵطԵԭǣЩǣԼľԶô
˵޳ôĻԭǺܶôòԱߵʵ
ţǺܶ࣬ϰΪˣܰȫļ˾ڲΧʩӹѪأǲᴳķΧڣӥ֪꣬ôԸЩÿһЩ꣬ǵ޳ҪһΣǴһЩ죬սʿʱ򶼴СȥԻԭˣ׬ǮֿԶˣٸû뵽仰˼ҲûʲôֱۣӰ֪Ķ
ˣոǸ˺ͰĶԻڻӥеλ
ĸǲļ˾ĸǲ峤Ҫ̳в峤λãǰģ˵ûеλ˵
ʵһû뵽ǸߵŮ˾Ȼݣôȥͽְ֣ҵǷǳΣյģѵĸĸĿȥð𣿡
ĸ׺͸Ѿˡٵһӵһۣг˲ɣΣһӺܶʱȥһЩԼϲ飬رǴһЩλõˣǰĸĸŵʱ򣬰ֻһƯСӶûɱһֻСʱ͹һֻӣֻˣ졭
ʱһŮˣһʧȥĲ̳˻ʲô⣬ֻʹ֪ˣͻȻ̳֮˴ʼҲСһܻһЩĵҪǸСõõĶǿаռϲݣոպѾһ֪Щʲô
ͻȻ֮䣬еͬ
ôأʲôĽɫ
ǻӥ峤ӳҲ˵ԼݣڻȻ֪ԼѰסʱΪʲôôˡ
ںðϲ峤λã
һŵ壬ڶʮǰҾӦȥˣ˵
۾תתôӦúúõ̸̸
ʲôҿ˿Сľ
ʵͰ֪ҲʮˣҲŵΪᣬҵκεвʼգҶҲûκεĶ⣬෴ҷǳԸҵѣȻڵݺ״̬֮¡һ˵һ߾˾Լ֣ԼϵĽȦٿ˿
һ߰ģС˵仰֮󣬾Ͳ
˵ͷûеʱκܸıڴĻᣬһԣո˵ЩҲǶǼٵģ֮˫ĻǸŮ֮䣬ûнⲻᡣ
ڲ˼׺λڲĹ㳡λõһԸߴɵĽǶڲĵһϣصߣʯĽɵģҲͶôơȻһжԶԣͬһҪǳڻԶǻ߹ǳĵطǾԵˡ
ڳӿҪӽǸطʱ򣬴Ƕͬʱ߳ˣˣߵǸһֵ֧ȣͷһƬѩףȻһξ룬Ǹ˵ĵһ۾һĪϤУ˵Ҳ֪Ǹ˭ĪƳϣӥļ˾
ĪƳϿһۣеЩͶһ£еʹһգ㵽ֹһݡ
ĪƳ߻ˣ֪˭ܺͲ䳤վһģҲǳһ
ӾͣǸ档
ֱȥ֮󣬺˵˼ʲô˾߽Ƕ֪ǲǴмǸתȥʱоǸ˵۹Լͣһ¡
˹Ͱ˳ϵĶپƴ뿪һ֮һСľǰ

ʱסҪܣܳܵģҪԼСЦϳԵĶһ˸͹˵仰ҽһСľݵ֮پˡ
˿ªСݺվŸڵˣû˵ʲôǾСľ崲ϥһ˲ʹ뵽˺֮С
գô
ˣʱٻ
֪ʲô
ֻҪ˽뵽֮ű˵ĽȦҺָ֮ܵڵıһ⡭
մݹϢһɣͬʱһ
ʲô⣿
ҪֶֻҪԼ޷ͣ
ԼԼֶ
˸ղŲԹ𣿡
룬ͻȻһ˵תսܰѱҵ
νı룬Ǳѩԭ˾ططֲ֮еģεĽ壬Ǽ˾þͱսһ壬ıʵһֿ˿ƵĻ޴ʹк˺ȴûĵģ
˵ÿεתսܱ빥ʱ򣬱뱾Ҳڼ
ǵģ˺ʱ䱾ڼ
ôױȥѩԭļ˾ôˣÿֻҪʹܰط𣿡һ뵽˹ؼ⣬Ȼֶô򵥵İ취ͻǾͺʧȥˡ
ʵȴûôףÿڹһˣһ˸е޴ʹʱȻ˥ģ˥ȴɵĸоϣҵ˼һÿڻⱬʱ򶼸оͬľ޴ʹ࣬ÿεʹ඼һ㣬Ǹ˿ܶٴʹ࣬һΣʮΣһٴΣ˵ıܻѡԶʹ࣬ӱֿϣ
˼Ǳԭеһ׶εװˮĵײһˮͷÿδˮͷʱˮԴԴҿûб仯ģˮȴ𽥼٣Ҹ֪ˮǷѾɣ
ȷǸ׶εˮ֮ǰֻҪˮͷšضλãõľʹ࣬ûб仯ģţЩܵƵˣŶ֪ǵÿתսֿԵķʵűطĴԭ˿ϣпܣʩչطļ˾һ֪пַʽĵ
ҵ𣿡
Ҫ˵ĵڶ㣬̥ΪĶ˺ĳסⱬľ޴˺ĳָ֮˺֮ٵİָΪ֮սⱬҲͳΪ˿ܣ
ͨ˻ô
ͨ˵˺ĳͻָ˵֮ܵ99%ڻûȫѱԺ󣬱һδθ˺ۻЧѾԴݻľԪҪСˣԣ˵˵ûʩ߱⣬뼸˿ɽģ
ĳһһָֻɵĸоҪڵЩ룬Ҫö೤ʱ䣿
ÿΣÿεʱʮӣȥĻֻҪʱ䣬ڵıܱ׻Ҫǣ㳹װѱ뻯һ̣ʩ߻иӦ
ھӵڵıǷıѿһҪҵ
ģ
ԶҲУ
ǵģԶҲУⶫңˮ͵ŲֻҪͬһռڣӦΧûоƵģܶ˫̥ȻԶǧһ岻ĻһҲͬĸоһһ
ôǸͷҪҵĻһ㷴ûУʵĻǾĺִвˡ
ûô⣬һ̵ģʵûıըңɾͷŵḶ́Ż40뵽60֮䣬ҪǸʱͲһеĽ뵽֮ͬĿռϿжǸ˶ԱĸӦͲٿأ
һҪǸʱҲֻˣȻص֮Ȼں֮ѱ롰֮ٳϣҪߵһɣҪĻԼ֮󣬿ֻϸͷ뿪ѩԭ㰲ȫˡû뵽ջĹ̻Ǵô鷳顣
ƺ֪˿̵飬˰֮󣬺ڸһϲ
˲صģʵҲȫûкôģ
ôʲôô
ΪıĹҲڳܱ빥Ḷ̻́ٵĴٽ̥Ҹոռһ£˳װڵЩ뻯Ļһٿñ˵õ̥
ȻԵõ̥֮ڴЦ
һϢ
ʲôϢ
һɱɳӣѾˣ


3 ԭ
֮Ѿõһȫµɳӣ
⼸ʱõϢ
µɳֺǰʲôͬʶ˺һ⡣
µɳԻӦԱǰͨɳ27%ŸǿڸӺɺĵشѩԭǰЩɳ޷һЩµɳ档
֮⣬µɳķҲ12%ɳиߵĻԣµɳڻӦ͸áΪȫµƷ֣ɳиԭɳͬĵطµɳĹʵԭɳʵڸͷҪ15%20%ҿڸиãһɳĹʵҲ߳8%14%ҪǣµɳĹʵҶлẬ
µɳĹʵҶ֮к΢΢һ¡
ԭɳʵҶеֵǳͣԺԲƣµɳĹʵҶֵԭɳѾ300%ϣ
Ҫú֮Դṩɳӣ
Ҫһ£֮ṩʮ幫ҵµɳӣԺÿ´Ŷܱ
ں֮ĿռѾ˼£رϵأѾûжõˣҪܴ֮ģṩɳӣ֮½ҪУҪ޴Ļ
û뵽һȦֻصȷջ𣬶Ժ֮ôһȻ˵ȥٵĶƺҲûޡ
Ҫ⣬ʲôõĽ𣿡
Ǳ»صĻʱûбõӺ֮Ľ
ѵҪӺ֮Ļֻôһ취
һжȡڱ˱б°һɽĻ㾡ܰɽ֮أҪˣ
ˣ͵ԼûʣܵõµɳԼѾܸˣҪһһڳԣɣԼڻһҪء
ôţ˼ƽ
ˣµɳӽʲô֣
Ҫ뱤Ϊ
ȻµɳʱŵһγֵģǾͽɳɣ
õģ
ͺս֮һСľһ£˼Լǰ⡣
ȿԷ£вƹ֮ӰΣһҪģҪвǰ취ѡ
һ취ԼһߣֻҪ뿪ӥ䣬Ҹ֮ؽ뵽֮üʱܰв취ͦˬ죬һ⣬һӥĳϸӦԼϵı˲ʧܻ֮᲻ʹ˱¶أһ¶Ƿи鷳ԼܷڱѩԭԼʵƻⶼҪ˼⡣
֮ĵڶ취Լĵİѱĵֻʣһ˿ʹ˷ҲвԼȫȻڵıΪڻĴ󵨵ȰѾſžŪٿԶݣֱ뿪ѩԭص׳ǡ
ڶ취ĺôԶ׼Ҳһ⣬ԼڻӥݿЩΣ⼸ƲжҲһЩƣͬҪúõĳﻮһ¡
üͷڤ˼룬Ȼ۾ͿǸְվԼǸˣȻЦˣԼһĨڣ˵
˴˹ȥһӴ˷ţһǸ˾һƫͷ˾裬һӾĵϡ
㲻뿪ȥ˵
ҪôţֻǴ͸͸еƣ˸»ص˷
»صǸ˵ֲŴӵ뿪
ڷ˶һӶµЦЦŰԼ·ڴĻᣬһӾʹӺ֮תƳöҡ
ö棬öײֻڷ˼£ſڵǸ˾ٴתͷöƲӲӵĽң۾һӷųһʣһڿˮ
׶Ǿ仰ô˵šҵħıĥ¿ħֵסҵջ󣬺οˣеĲǮˣֻǰһλı˵ڴеһԱ˼ûиߵǮĵز
һʵģҸ죬ܺĵĻеһģ㿴ôֱӳջ
Ұߣ˵ľԺܸߣȻԴӿöҺЩƲԼ۾ǣѡ
뵽ȥˣôأֻ죬ԲŰ벽
Ҳй¶ӥܣٴҡҡͷ
ˣҿɲǼ̽ӣ㲻øʲôܣֻҪÿ˶֪Ϳˣ㿴ʵΣգʲôƻӣҪȻĻҲҵڻܰǮϣ˵𣿡ֳһ޺Цݡ
˵ġֻҪͿԵõһҡһЩ⶯
Ȼ̫ˣʮǰʧȥ˸ĸҪٺĪƳϣҶ֪Щôôϲļһ¼ģһֺ˽ӥĿ̾ţ㿴ֻҸѣ
仰״ǸĹǣڽİСʱУǸ˼֪һжӥϸһӾԴḻ
ڰ֮ǰڻӥ䶼Źһ˳ƯҪǣѧ·ʼͱֳߵ츳ļ˾϶Ϊӥ겻ţĸףǻӥ峤ĸףǵʱƯŮˣʱ˵ĸײǻӥƯģѩԭܱĸ׻ƯŮˣƺҲҵó
ּͥڰԭӦù˶ʵȴǲпģĸòڱѩԭϲñȻӥ仹Ҫʱ򣬻¾ˣһɵݺѩԭϲԭǿ˰ĸףһΰĸĸһսʿѲεʱǹǿͻϮѰĸ°ߡ
ĸǿͻϮˣĸҲûлѡɱǹǿĿûдﵽȴʹ˸ıˡȻǻǿ󱻱ѩԭϲˣȴҲԶزǰ
ڻӥԭؼ䳤ڰĸͿʼ˱뷨ڰѲȨԼڴ֮ͲٰһŮ˵ϣ棬ͬвŻӥڶ԰񣬰Ѱ»ӥõͻƿڡ
еİѹ֪
Щ˾Ͳ˵ˣڻӥ棬ͼ˹ͰҮ˾;ǰ̳вȨϰͼ˹ŻӥĲȨҮͨļӺŻӥﳬ֮װ
ٺĪƳϵ֧£ȻռŻӥͳ̳ߵĵλյʵǳޡ
ͼ˹ͰҮ֮ȻҲìܣڶԸֹƲȨһϣȴǳĬͼ˹ϣòһ֧֣ͭҪͼ˹ԸҪȥ׬ĽǮûǮڻӥｨԼʵŬ͸ӵļ֮ԳΪͽ֣Ƕʵһ֤һ˵ȫҲ֮٣Ϊû˭ǮǿԴϵġ
˵ͼ˹ԸֶǸ׳нżӵĻҮ԰ı޳ˡ
Ү򾭳ƣҪִƲȨֻһǾļѡһΪԼɷΪֻܱ֤ӥ䲻ᱻ̲
֪Щ֪ҪԼڵԭˣΪԼһĪƳϳֶԸԼ˵ȥô԰ڻӥ˵һ޴Ĵ
һ˷²ŮʲôʸܳΪһأһ˰ĴԼ̥԰Ϊͽһʧֵɣ
ʵ԰˵׵İ취ĪƳϳֵ͸ɴİԼɵԼԴȥͽ˾ûκεĺ󻼣ǸŮȴûжԼ֣ԼȥһӾһָӵĸܡ
˽ЩǸһ¶ıԼϥǵŮ˵ݱӰ֪ΪʲôֳôҲ֮ȥ

Сʱ˸Ǽ򵥵ĴˮһɳƣڳЩʱС棬һƬӵĽŲ
ʲôǿǸ˵ġ
ҮϵǸͨһŵ
˭ܽȥǸ˵һӳ˷ŭ
ϧӦֻһЦϡ



4 ѪͲѪ
⴫ɲ֮£ԼӥѾˣ۳ںĿģǴҲûδпܵİҲãӥƺԸ⿴Լٻȥ
ٺͰ˿Ӧû֪﷢飬ЩһŪɼȳʵ֮ȥƤΪô˵ԼֻһͨһˣζΪԼôһϳַ
޿֣Լɵ˵
һ⣬ЩҪˣɴûʲô֮ġ
Լŵġ
Լ˵ţһھͰʣµɳ
⽻ֵܶݣֻǼӵĹǸ˱˴ڵϵ
ٲŹǵġ˴

ءء
Ǹ˵ʧ֮ڵСľݵķһӾͱһźȻ߿
ڷű߿һ˲䣬˫ץǰٶ๫صĺʵʵľӣĲӬһֻֿס棬ʹľͳſڳ˹ȥ
Ȧ˵Ѫ޷ٵתӶһ˾ж˵սתҪǻκһˣڱֶ֮˵սʣ°ٷ֮ʮͲˡ
ͬ޷תѪսһһʵȴ˿ļ٣ȦȻԽѪĿνĿ٣ҲԶԵģ˵һҰһϸʮҲûٶ٣˶УԳ˵νľ˶˵ȫͥŲһ򵥣һ߳һ鶼ûУֺξǰս
οսʶΪȦͱĴڶ˿ļ١
һ˲ͱˡ
Ǹû˸ոճһ׶೤һ׶ĺʵͳ˹Ķֻ֮һڸоͬʱһ䣬ܵҪȥֵȻ󡭡
ûȻˡ
һµĹͷķУһ˾񱻰еȫһƬʺѪͬʱԱٶȣһӾͱִſڵųȥһűȥڵ
һĲҽ
֣°źʵʵľ淵صԭλȻ˲Ƶ߳СľݣһСľ龰
ֻ˲䣬Сľſڵľʮ׵һֱڣѾ߰˸ˣЩڵϵмѾû˶мڵʹķš
Щ˵ΧʮŸɢܣһ϶һЩݡ
ոտǸ˱òס죬ڵϣɴ۾ڿһ
ľֻǳһЦݣŰӿΧЩˣո˭˵ɵҰ
ɱһһѰ師˫ͨĽΧվŵЩһ˻һһ˹Ű師ǸϱһڵսͼڣҲɱսš
ԱһĴ˳ȥֻһ򵥵ܿһײһ˵Ļ
ײеǸؿһѪ͵˳ȥ
һѿһڣͱܹ˹Ȼһ죬ץסſǸ˵󣬾һһͰǸնԼΧ˦һȦ
˱ҷ˳ȥͬʱǸ˵ϣŰ師Ǹһ師һɨֱӰǸ˵һȸ
˦Ǹ˴ҽһ֣Ǹ˾ʹϷ˳ȥһˣͬʱѪײľԺӵľɳʮ֮⡣
Ǹ˱˦ɳȥʱǸϵǰѿҲϣſһãǸ߼սʿİ師ӲӲһ£ֻǸһӴĿϴһɿµǸŸֵֻĻͬʱѿѪֱʮصİ師һòס˫Ϸ˳ȥˣҲϴľ޴֮⡣
ѵͬʱſһɨǾ޴ֱӰѿѵϣٴһɨԴͷ

ӥĹ㳡Ǹϵʯƽ֮ڣںͻӥ飬һ˿첽˽ڰĶ˵ʲôȻͿٵߡ
Үϣô£ʯ֮ڣոİһľϣľһӱ飬һվΪŭ˵ӱЩǸ˵ץģѾҵķ²ҵĲƲʲôȨԲҵͽȥ
Ŷ𡭡ҮϺٺٵЦЦ԰ķŭȫӶһֻͶ䣬ϴ˴Ȼ赭д˵µ˰ɣ˵Ǹ˵ͨΣգ˻ڲʲôΣյùſ´һȥЭأҲһƬ⣬˵ȹſ»Һúõĳͷһ£Ҳ̫Ӧˣ
Ү˵꣬һһۡ
˵Ǹ˵õԴֵ5000ңȻһᣬſҪǸ˸ɱˣҲǺһҿҲ׷ˣȥһ¾͹ˡ˱˵õԴ5000ңǻӥɾ׶ˣԴٵĶһϼһ۾˵û뵽ȻΪһ䳤Ϸѵһ˹ͨɱ˷Ȼӥ˵滹ҪҪأĪƳϣ
һȵĪƳޱ飬ڻӥȻǻӥ˵ҪΪӥΨһ̳ˣǰļңһ㣬벻ͼ˹ѰҲ֪ЩΪ˶£벿˶ģû˭ỳɰԲĸ飡
ĪƳôһͼ˹ٺٵЦЦ˰ҮһۣҲ͡
˿ϼһһۣŤͷ뿪˷䡣
Ҳȡɣ̫嶯Ϊһͨͷ˹ſǾͲˡҮŹվҲŰ߳ӣ֪ſµ˲ǰĶ֣˿ڷŭ֮У£ԼҪΪſ¼˳ǣٺٺ١
ʣµ˻࿴һۣҲվŰҮ˳ȥ

ڵǼľ棬ӲЩҪˣѾûмˣԺѪأǲ֫ϱۺ͹Դʮ˵ʬɢõǡ
ոЩȺдͷǸ߼սʿѾɵ˵ϣɫҰףǱޱȣϵ·дƬѪһֻѾɣýŲǸ˵ؿڣҪ̧𵶿Ǹ˵Դ
ס֡һŭͣϵĶ̧ۿֻһȺ첽ĳ߹
Ⱥмģǰͻӥϣǰ龰˰߿ϵı֮⣬ˣЩ𾪡
סֵǸˣɫѿ˵ɫҪһǵһϼһڸղžϼһԼ뿪ӵʱ࿴Լۡ
ϼһ˭۹Ǹˣǳʵ
󵨣ǻӥĳϰҮ򡭡ȻڻӥɱˣҰ˷ˣǸϼһòָָ˵
Ү˭ǰҮ򣿡һȺ˵Ŀ£Χ˶üڤ˼ı飬ҡҡͷڱѩԭôʱ䣬ȫû˵㲻ǼðĻӥ䳤ϰɣ
ǲĳϣô˵Үߵһ̾ʹ˳
ܣӥĳڰ˹ǵʱֻ˵һͼ˹ˣǸͼ˹ŽдʲôҮȫû˵˵
ô˵ͼ˹Щ棬ĵĿһ۴˿̱ƤϵİҮһۣ̲סʵ˵ң
ǻӥͼ˹ϣ
ǣͼ˹˿̵΢΢ֵ⣬û뵽Ȼ֪֡
ܣҡͷ㲻ͼ˹ϡ
쵰Ҿͼ˹ϣѵܼðɣ
˹һ֪ѩԭϲĵһǻӥͼ˹ϣ˵ͼ˹ϸɵйóľǰѲĲƸԼڰ˹ǵ˻Ľҵľ޶еĸ߼ͻôܴôᣬϵͷһң
ôһ˵ͼ˹һǵͨ죬ָ㡭˵
㿴һû˵𣬺αôżأͼ˹ϳӵеĲƸȻôһ㣬˵ڰ˹ֵƵĺլլﶼһ˺ãЩ˺úö඼˺ӣڰ˹ǵļܹɷݣ˵ЩŻ϶¢˻ӥĸ⣬һССĻӥܳΪѩԭϲ׸ͼ˹Ͽǲ˵ż񰡣
⻰ɱ̫ˣЩ˵ӥ˶ˡ
˭ָʹҵģΧЩ˽ԼϵЩԼеڵĿ⣬ͼ˹ʵҪϽԼҲϽˮĵط
ϧϵĹϵĹҪʱƻҪӵĿֲ
⻹ָʹ𣿡˾𾪣˵һȻ飬ȥӥ䳤ͼ˹ڰ˹ǵһ˽ӱħߵ˰ܣħߵ30ҵ𣬲Ȼ˺Ʊͼ˹붼ʹ30ҵóˣ˰´ڰ˹ǵĳȦ˶֪ʱ£ְͼ˹ϵ˾ħߵԲʿɭǸһڲٵطƴӻӥ䳤ͼ˹̽ʵ̫ף˭ҪŵĻ԰ħߵԲʿɭҳʣҪ˵ѵĻħߵ˺͵ɭ׷ɱҺˡ
ԱߵİҮʱԼĿⶼͼ˹һѪ
±̫˿˿ˣµˣ㲻ţҲ̲סɺб뷨ץסһ㣬һ¢Żӥ伸ʮȨļһܸɾˣϼһܸɾô˿̾Ӧְ֧λǼץȨţʹȻϼһжǮǺ޹أֻҪˮ룬ִˡ
۾ֵĹ⣬Щ֮Уֻܵһʱͷֱó˵ЩǹȻ֪ǹ֪Ϊʲôȴúһҿͼ˹ѿɫһɳĸо
ͼ˹ϣ˵Ķ𣿡˵棬ʵ
ȫһɺԣͼ˹ʱȻѾЩ˷磬ƾʧ޺޵Ŀһͨ˵Ļôģ
Ҫ֤˵Ǽٺܼ򵥣ֻҪͼ˹дһţԼ˽ӡ£˴˹ǵУаĴĿӡһݴڣǲһжͼ˹ϸҲأ㲻ߴûһִɣ
쵰ӥʲôʱֵһͨʴˣͼ˹ϲ㱻ҭ˵
ӥ鵱ȻֲʴʣΪӥͼ˹һģһԼ˵ţͼ˹϶һӣһ˵԰¼֮ͼ˹ϷħߵϵһӻΪѣĺܶ˶ڴ˵ͼ˹ҪǮύħߵȻħߵɨԼڻӥĳЩϰѻӥ䶼̽ԼĶأ˵ͼ˹Сһ˽ѾʮأƺٹͿԽˡ
ˣ֪ˣʱֹ˵ȥͼ˹ϲ˵ˣ㲻ҪһЩСϢ˵⻰һˮİҮ򣬡ҮϣȻ˵һᣬⳡҲģô㿴ǲǾôˣ
ո˵ЩһˣܻûЧ˿̵ǰķ²жɶûУͰĳֶλϣΪһ͹۵ġߡĻ;кܴԻԣҪǣҲǰŵģĳ̶ֳ˵ȫһ¼͸Щݶȱźõˡң˵Щ̫˳ˣϣҲһ©
ҮĪƳϺͼ˹תһȦĿ⣬ǡðɣ
˱ʾٺٵЦţϵĿһͳŰ˹ȥֻ̧뿪Ǹŵʱ򣬽΢΢һǸ˵žͰȥ
Ү߼˷ŭĿ⣬ٺٵЦţ˼û뵽ǸһôȣϴŽȦյЩãһСĽһͰˣǲɣ
һֱʱƺԭǴŽȦģŽȦôҪûдôǱصʬ壬жЩ䣬һ߼սʿһСϵսʿôӵĹͱɱˣһﵽʲôĹ
ʱ򣬴ƺûʲôڻ࿴˿֮뿪뿪ʰֳʰֳ˶ɢ˿ȥ
Уֻͼ˹ϿĿǺ޲Ҫȥһ
¿ƽ˶֪½ֻһʼ

ԭǼľ﷿űһˣһƬǽ壬϶ǲסȥˣŰһµĵط
µĵطȻȻľݣȸղŵǸطҪƯ٣мŮģһźš
˻֣ǼŮ뿪ˡ
ȴһȻſһԲİ̾һҲͦѵģ˵ںôҲ˽˲ƲˣɱкһҸɵˣ㿴ģô۸һŮҶЩȥˣɵˣϺͲϵĶ򿪰ɣѵڻҴܸһЩȫ𣿡
ı飬ԥ˼ӺóԿףӺϵĽȦ
ǸͲӣһӸо˲٣Ǹ׸˵ĺܲȡĻֻҪʱսԼжɶˣ˶Ҳӵķŵÿ
ĿԺú̸̸ˣ
ܸʲôʱ΢΢һɳơ
Ҫʲôʡ
ǮĻشֱӣɴ࣬䡣
֪˵ʵֻҪǮͿбͿ£ˣԼʵƿͼ˹ҮԼȡøĻȨհѻӥԼϣ䣬ԼѾ˿ѹһеֵزҪ飬ûǮǲС
Ǯкܶ࣬ϵЩҲܲµҲȱǮҲֱףҵǮҲǴϵģҪΪóǮҲԣҪҸоֵã
ֵãѵȥôв˵
Һ˵ʵڻӥ䣬Ҹұ֤䶼Ϊᣬò˶þͻһҹ֮伦Ȯûһܻ浱ʯͷĳģûѺ𣿡Űɫ˵⻰Ż˵ģȻֻжݵĽӴʦԪӣҪ֪ԼΨһͽ˱ѩԭӥ˸ɵˣǲѻӥɻҲŹ֣ҪȻôħأԪǿԸӦλõĻ꾧ҲսƷѹˣʦԪҪĻֻҪ˳Ż꾧Ϳˣ˳ϣһܲˡ
ĬˣĹ̥ҪԼûһ㱳ȫѧɲԼһ·ģЩֵǮĶǼģҲţΪʵ̫ˡ
ʲôֵأ
ҲҪǲʲôȨҲҪʲôоԽܵ飬԰ҸǮ׷󾭼ҵͶʻˣ˵
ʲô˼
˼ҸǮֻҪİǮҾˣĶҶ󣡡
ô򵥣գգ۾
ԣô򵥣
ôأҪʲô
Ҳ㿴֣
ʲô飿
άȻƽ⣡ׯϱ鿪ʼϣ45Ƚգ˸㣬ʵһϵػ֮ɵͽΪ룬ҿԲϧһС
ĿҪϿǲڿЦǲһصú񾭲

ҹͼ˹ϴżӺĸӰҮϵļ뿪ոǰСʱĻȻҮĵıʾһͨĺ˵˵ͼ˹ǸоҮڿԼĿһĶ
뿪Үʱͼ˹˿ɬһԴİҮ϶ܿƽʱҪֿܶ࣬ͼ˹ϸо˼롣
ʱ֮һӱһ£
·ϣԶԶԼļĿԼĿ⣬ͼ˹Ͻȭͷ
صԼס֮ͼ˹ϰ֧һԼңڴǽϵһ֮ͼ˹óдߣһֽϿٵд

ʮӺһֻҹɴͼ˹ϼѸٵû뵽ҹɫ֮С

ϣͼ˹ؼҺ󲻾ãҹɾͷɳȥˣҹɵٶȺܿ죬ͼ˹ҸûаҮһڰҮǰ
ͼ˹ϹȻ⣬㶼ɹȥˣǰװôʵҮЦš


5 
ͼ˹ϼһﵽжè£˵ʵģӥ佫ôҪ˭飬Ҳ⣬ڵʱ£֮Ҫˮ룬һԭԼһ㣬һԭ򣬻Լϣʵеͬ
йʣˣϼһ۸Ů飬Щȥ
ܰͻӥôڵݣĲƲҲã²ҲãūҲգЩ⣬ΪЩ˵һʱԵĴºźͳƺһûκε塣
Ϊ˵ֻһССվ֪Լﲻ϶þ뿪
һֱ˿̣αѩԭ֮У˵һðպУҰƬȼ̬һֱɡ
֮Ͱ֮ĹϵһЩ仯ڵĹϵƵѣǵУҲѣĹϵѾ޷׼ıҪͬһµĻǻǾ仰ʶ
ȻѾʶҪ֪ǻʮǧ
ȻȡĽȦȴڵı飬Ҳ˵£ͿԡϾڽιϵԶԶ̸ι̡
Ҫ黹װеԱ֮֮󣬰˫ڰ˺׻ģǾûˣðĻ˵ǵõȿĳ֮˵
ȻҲԩͷ˵ڲԵ޹ʵƾմӺ֮ЩƱóóҲڵİûвȡƽȶԻʸ֮ǰְͽóǮǼֱԼˡ
ڣƺҲڴõʲôڵ˼ںѷǴż֮ˣѾҪŻӥĲμӱѩԭϲڷǢӿھеļᣬڴ˵еǴżһǳʲôǣӥҲ֧һ
֮һصӥ뿪һȥ̽ξۻżϢˣ»صӥʱѾ賿ʮԺˣ˵ߺЩǲȻŭȻĿɿڴʹЦ
˵ǸһʨӻҪͣȴȺ껹Ҫƻܰ£ĻԻƿػӥһ޴
ƽİ˵ЩڵĹϵ򵥵ظһ顣
ҲоСӺб;սܴôĺ;ƷװļһڱѩԭϵЩУҲûһ㱳ǷˣĿܣСӿǴ½ĳľӢӵܣ˲Ųµħߵˣ˵½ϵЩ֮УྫӢӵڳʱĹأʱĳɼͱֱ֣ӾڼеλãǸСӻ
Ҳôã˵ͷֻҾȻȥ̫ƻ˵ĻҶ֪ǾǾǼٵģ
ѵӥһ죬ѾϼһŪûͷҪһʱ䣬Ͳôˣ
˵ʲô٣΢΢üͷоƺл
㿴ǸСӳϸƤģ˻ͦ˧ʵǿֺʹҲʣƼ屳ҲҪǻû飬ôʵһûҪ޸Ļǲⶼ𣿶ļҲΪᵽѩԭ˻飬ҲԱִƻӥȨǸһȫ׸ָͷ˵ĺô
١ڴ˴֮һӴ
֪ᷢ쭵Ѿһ̵ܵ棬ֻſ¶һԴ˵Ķģúÿһ£ҵľ飬ļһڱѩԭϿǷǳֵģҪ־ͳ磬ֻҪ췹Ǿ͡
Ӧģǰҹһƿӡ

һҹΣѵõ˯һþ
Դ뿪ɴ֮ڶڴ˯ľ崲ֻǼ򵥵ĵһݵһƤªޱȣټªĴҲҹڵ˯һٱ
֪һͨɱʱû˸Լ鷳ܰĵľ˯һޡ
ڶ죬ӽѵʱգںڰ֮С
խĿռһ壬Ȼ˴ϣںǸ֮
ֻʮ֮ĶͷϿʼֺΣǼӺ˼£Ȼ۾ûµ۾˿СĻžʹڴڵĺ˭֪ǸոôһĹʵѾеġһΡĹٴαɱ
һЩң޷ʹս£һͳǿսɸǸ޴ֲĹһЩ֮Ǹô־ס壬ڰһĹͷ֮󣬱Ǹһ̵
ǰɱĹУܹ֣ǸˮµٶֻǱļſϰٷ֮ʮң׷֮ҲûܹˣΪû˼˷Ѽ֮ľ
ĳֻһطһΣɱħǸɽȣɳǸɽеģѾֻħ󣬻ҰǺ๷ǧֻССҰ޽ŰΧһó޵۾ոճ֣ЩҰ޾ͬһĳ˹
ͬҰ޿ʼϣħɵӰҰǺ๷רŹϥµĲλΪעҰǸ߸ԾҧؾȵľͷҪ๷ǿҧסʱ·Ϳӣһɿڵļƣװѡ
˵ղսǴ󿪴ϣ׷ɱռŲܵٶȺЧʣô˿ǧֻССҰɽ֮еĲɱǾ̽սڷ֮ϸ΢֮İ
ּ֮µЧԴڰɵֻ֮ҪʱڽÿΡ
ʮӺͷ󺹵۾΢΢ҡͷЦһ£һΣħ֮ͷҵΪԼ˳ˡ
ʮӣ˴վڵϣȺתԼڵѪսΣÿζʮӣмֻϢʮӣĥ
תѪսĹУɵʹֱóϵѪܣһƤŤţϵļҲһһŵȻʱĲţδεĺˮƤ͸һĹȥ
ҧһԡ
ת֮۾еԼĽѾе㷢ͷһµĵϣѾһƬĺˮȫҹʱ©һ
Ҫⱬ룬ÿֻܼΣҪֿʱл⣬мֻϢʮӣתսѾǴ˿ܴﵽļˣҪټһΣĳҪˡνıұƿʼǿУ򵥵˵ǻ赹ɲط˷Լ赹
ϢʮӺ󣬵ٴλָһЩ˿棬ɫŸո
ͳԺӾһͰͰˮȻ󳩿ĴԼͷ¡
ӣʹİԼϳɾԺнŲͣתͷ
١
Ǻǣ岻
һֻԼĺӣŹЩ֣֪ʲô
ԭٳͰһǸģջһϵļƤһӾ͵һأæԼĿӺ·ˡ
Уٵ۾һֱû뿪ӵĽˡ
ô磬𣿡ĭ˵
˵ǲҪȥʶһ»ԭǵ޳

߰ɣҴȥ
ôȥ𣿡Щֵʵǵ˵һȥģôָˡ
е㲻ҲҲһЩҪԾͲȥˣ
ʵʵԭҲ֪һ˵һȥˣԾֻٳˡ
ðɣ

׼ú֣ܳƥѾװðĸߴѾԺ档
ƥϬţһĶƺڱѩԭܳΧƥһȦϸ˿Χ۵ƥƺЩͷĴһǣԭ鲽
ʲô
ϬһƢең𣿡
ԼǱű޿֮һγʲôûأ˵᲻شһ䣬ȴ䣬ԡ
Ҳ˵һߵƥϬ
ٵӣҲվƥϬǰϬ۾ϬԴ
ƥϬԭЩ꣬ڵصŲģͰͷȥòӲĸ첲
΢΢Щ㵵Ŀţԭ˵һԦʦЩţ˿̣ЩˣôòϬϲ׽ˣǵһμ
ٵǸģЦЦһηöѣʵоһϧԼֻ˵һ㣬Ҫܴ򿪵ڶĻһöӡͿһͷϬˣҪʱٿҪ°ͶҪɡ
ţҪץʱѵڶ򿪣Ǹ⻯ô¡
ôţҲѧٵϬ
һƥϬһӾСѧĶһ£µҲһ˳ȥ
뿪ӥʱ򣬻ӥͬʱҲдӵҪ뿪˫ھڲ
Ǳ˵ãһڿʱһӾͣϵȻװªһЩûмܴſףֻż򵥵Ƥ׺ͨĵ˱ŷìĶǿ׳Ϭмơ
˿ǸԼļһʮ꣬׳ϡ쿴İҮмƣһӾ˶Էݣһﲻ˵һǰҮĶӡ
ҾǱ˵ã𣿡ҲͣסˣǰڵһȺһǷĻش
˵ֻ΢΢۾ǰЩ˺ı֡
ʻǸ˿һۣʵſ¾ɱģ
Ҳ֪ſ˭ҵȷɵ˼ҪԴļһҪΪĻʱҾʱ򣬲㣬ҪҶϣҿɲϵ˭ʮ֮ڣҾܿԴǸһ˵һĸоҲǰ˾żʵսҪɵļһҲѡ
ŵĻһ궯һӾͳ˱ĺ
죡һȣ캮ǾͿʼ¶ĴѪһεɷһӾͱ˳ϵɷһӿϬ˲һĶʼٵһӾ΢΢ɧһ£⧲ˤԱߵٵҲܵ˾޴ľһˣٺòײŰﰲס
صɷжһɷǴʬɽѪйˣУɷʵûоԵĹϵĳȼרȴһʵսõ֤
ףЩӥսʿѵ䵽ֻ˶ڼſҫ۸һ𣿡
һڣոպ˵ǸһɫӵѿҲһ̨ף˿ٿ˿٣ҧҧߡ
һȻȥ
ȺȥתͷһۣЦЦ㲻ǵҰЩ˶ɱ˰ɣ
𣿡ٷʵ
Ҳɱ˿ѩԭҲΪɱˣһ£˭ɱңҾɱ˭
ϸζһе˼֪Ϊʲôһһ߰ɣ
˼ϬԶȥ
٣һ𣿡
˵
ҮȻ˶ڣʮϵĸ߶սûУͼ˹һʳ棬ʵͰĪƳϵʵȫ԰ͼ˹ͰҮ򶼸ɵӥĴȨͻصΪʲôǻҪ˻ȥأ
Үͼ˹ǻӥĴ壬ٹ̣ҪǵײӥͻԪˣֱӷѣʱĻӥҲͲǻӥˣĽǶһǶ԰ĪƳ˵ǲԸģٳ˵
ϼһڻӥΪΪֻܺǱһԵƽ⣬û취
ٵĻֱӷۣʲôͶˣʮսɲǴײˣӥʮսƿҲĸˣӥ˿ڹģ˵ʮսıѾܸˣѾռ˾ƣţЩˣҪϲĢֱӸɵ£ûӥʵҲǴͷѣܺùԼơ
Ҫô
ȻǰЩһɱɸɾ˭ҪһȥǾȥˣ붼ͻش

뿪䲻ãһ̧ͷһֻɫèͷӥ͸˹һֱ̧ۣǰɫèͷӥֱϡ
Цԭֻշĵһֻһֱ
ɫèͷӥֱƬ̣ٴη´һԼȥѰһԭǵȺ

ϬٶȺܿ죬Ժ󣬱ͨҪһЩʼʱϬϻЩϤܿ죬Ϭٶ֮ܿҵڻԭϷɳ۵š
ţܽҲʡֱƽ⣬࣬ɶ
ƽ⿿˫ţպϬɶϬ֮以ϡ
ΪռıˣܷǳᵽԼϬϵʱʲôĶǴʲô״̬֮Ϭʱоڡ
ĵУܿ˼ԦϬţСʱԦϬѾԺټԦϬܵͷ
˵ЩˣôǵһμԦָܣ𿪳ԼܶȻͬϬˮˮڹڵĳ۳ҺͱУһɴδйĺм֪Ϊʲô˺ʿϲԦˡ

ٵĴ£ϬСʱ뿪ӥٹԺһߡ
ѩǺⷽԲʮ֮ڣǾĵطϲˮĺܶදﶼϲˮ˾⸽Ƚײû޳ʱʵһÿꡭ
ٻû˵꣬ͷѾϬԾԱһ100ĺ߳˹ȥмֻͱͨҰǴһȦĻԭںˮ
Ǽֻǣ񿴵ԼֵľָоȿһѽӻҪ
һֻǵҪԶԶͨҰǣħ󣬻๷β
ֻҪſžԼɵͻƵıϣԼܱҲһʵһֲˮ׼ʱԼսֻƾһĿֲҲ԰Ⱥס
߽֮ڵҵҪＫ֮ĵ
ǵķӦݣڿǳʱ򣬼ֻںˮľһ¶˹
һ̣Ǽĺ飬뿪ԶõһɱѹֵķǱøǿҰģ˲ڻųһװ߳

ѩǺĺ汻һ޺÷һ΢޺УԾһȭһӾͱһȭ˺ͷҰǾһͷһڣԶûһͱȭ֮Уգ֮䣬һƬϸѪĵϡ
һȭԶٶЩɫٲ֪ոںһʲôֻǾںһ˵һӾͱˣǿ󣬳һݵûʰȭͷֱٻڵı뵽ûáٺսãǾ˵ϵѾǿһµĵزпЧ
һﵽǺ;г˵һһνػ֮ɵͽ
ٵһԻһּĸ֣ʲôԭ򣬲͵ڵΪ˸ɵûʲôֵľǣƵ飬ôôֻ񾭲ͷӲܸɵó

ѩǺε˲һ죬ֻèͷӥİ£ֻɵ۾һԭǵЧʵõ˼ߣһʱ䣬ĬĬţܹɵ117ֻԭǡ
117ֻǣǾζСѾžһʣ࣬һջʵ̫ˡ
󣬻ٵĴߴ£Щ뿪ѩǺ
ôһ˲䣬һ£յԼľǣϸһԼھ뿪ӥĸ֮ʱ뷨
£Լ˵
ɱЩٵһ仰׷ŵǸ뷨
ҪŻӥսʿǢӿ˻ϣһż飬Ǣӿͬǻԭ޳ĵ



6 
Ǣӿӥ400๫ľ롭
ɫոտʼõʱŻӥĶһˣ˲ʱ򣬾߸СʱıУӥĶڵ˷Ǣӿڡ
ǢӿѩǺȫͬϣѩǺڻӥĶǢӿڻӥ߾500ҡ
һ·ϣҲڳһϬ;еһ񫣬ھ400๫ĥ֮һЩ˿̵ѾԲҪֿƾ˫Ϭˡ
κһ˵ϽųԼ˫֣ӵսĵһ
Ҳû뵽αѩԭ֮оȻİԼǱ޿֮һγ̸ϰһ£áȻ֪ҪǱãνγһûļ򵥣ȥһȦУ϶˺ܶЩϵսɺ͸ı׼ѵģЩˣҲƾԼڴΨһ˵ݣи㲻
ԣúܻԱ˵һо˵ĺβࡣ
ھǰͽһĥ֮ڵıѾ˲֮һʣµģҲĹȫˣһ㶼ġ
ţ⼸ԼⱬܵЩʹ࣬Ѿú֮Сһ̥йԣںεأ⡣񵱳ں׳սɳһܶʱֻҪ̬ˣôһҲ͸űˡ
ϬǰǰȥĻͷſ״ɧûӥ˿ҧҧ
ҧĵһˣǰ벻ͨΪʲôһ˱룬ʧȥ˴ɵļһô֡Դٺ˵ЩֵĻ󣬲֪Ϊʲôһһ;һǳĲ˳ۡ
쵽ѩǺֻɱԭǣûʲôɣͬһƥѩ׵Ϭϵİҧ٣ҵǸɣƾŮ˿µֱֵôϣһٸš
һֻɱԭǣʲôҲûС˵ʱЩһ񾭵ĴִˣȻһѧϰıҲǳǿزˣ٣һУٶصıСѬյĽǰͽӴӦϬŻô죬ܴСͽӴģȻʱСͽӴġװСֳĻСġ
һ̫ƻˣܸоûк˵ʵɲܱƭˣ١
ץץԴٺٵЦţһ۰˵ûз֣ѡƥϬɫǸһֻèͷӥɫȫһǰɫģܴŶҼǵǰ㾭ϬǺɫĲŶԡ
˵仰ҲȰ쭣˫һ߿µϬϬʹ˳ȥ
ûз쭣һӴ˴

ӥпǻҧģڲǸƵļһס
ǰҮϵĴӣҲǻӥװͷ죬ҮϵļУһʵǿѾﵽ˾ż
ڲսԱ£ӥְҵսʿ900ˣ900ǻӥǿľ900еĽ600ˣģģڰٴսʿֻ300ҡ
νսʿȻһѵ˾ܳΪսʿԻӥ˿ڹģ;ʵ900ҵĳսģѾЩˡ
ְҵսʿǲμӲͶģճһǮ棬һְҵսʿװ׷ߣѵճĸһĿԲСرڱѩԭֵطеսʿҪ䱸һͷγɻάһͨսʿһĸֿҪ50ϣһҵĹ̶֧ӥûǿ󾭼֧С˵ȷһʾ޴Ŀ
ҲΪˣҪĲǮǮѵǿսʿԽԽսʿܰڲѪûزȨڲսʿ˴⣬һļͥµսʿԽ࣬ǴŲ֧ļͥԽ࣬ȨȻҲԽ
δ400˵սʿİУ200ˣ׵Ҳ200ˣ֧ͳ죬֧ĸͳ졣Үһְ֧ŻӥôǢӿھۻ֮һεջҪһ롭


7 
ҮϵҪȻЩ֣Ϊ˭֪ߵĶΪŰٵĴڣʵԶԶ200˵Ķģͬ˰ҮϵҪ΢΢Щ⣬ٶԴ˵ĽǣΪӥ䲻˳ЦͱΪû԰á
ԴˣҲ޻˵
һ·ϣٵػߣȺŷǢӿڸȥЩػ߶ǴСģЩػУеػ߻һЩţ֮Ľͨߣеػ߸ɴ˦ȵڸ·
ڷǵĴʱеػ߶ֵЩţɴܣܹӥĶ顣
ΪҰ⣬֧ͳ˧бĻЩȺػߣɱҲɱˣ֪ģʲô֢ΪЩػȥͷڶĶЩƵµػ߿Щ¡
Ϭǿֵ˶˳ۣûһ˿Ҫ鷳ģֻҪſЩ˵³֪ˣûʵֻѡ

ǢӿһƬƽԭشӲͬط˵ĺｻ㣬һ뵽һ޴ıѷ֮С
ǢӿڻʱԶһľ޴ӥĶе˶һХȻǰȥ
￹ŻӥĵǴ񣬰ϵĴ߸ȻԾˣʼܵǰ档
չǰķǢӿڵ̶ֳȣȫԤ֮⣬ȥģפںӱߵӪʺÿӪƮŵĲͬġЩӪһμֱ˴˾£һ𣬿ȫűļơ
Щ˵ۼսʿ֮ڡ
ЩӪռһӪУһΪͼڵġеУԵЩȺζ
һģ֪дżˡ
Ұܲ䣡ϬԵٿģԵüͷҲżֵĲ졣
ôʲôֵֵ𣿡١
˶Ƿӣʲô鶼ɵóòҪǣٶ˵Ҳһ£ǰ㵱ѣˣǰ㵱ˣôԼһЩҰܲЩҪǷɳʿʮֹ׷ɱǵĳˣʮǰһӴ½ĸǵҰܲ䣬Ұܲ׷ɱǸһʮ꣬ǸһѩԭûãʮУҰܲԼ½½ǧˣǰǸһԴˣ˵ǸһﲻǱҰܲ˸ɵģȫǱҰֹܲ׷ɱƷģʧɱˣ䣬˶ΪԼԼͼٹ⡣
ŴͣҿʮɳĲսʿȥ׷ɱһˣԼǧνЩһֱϵ¶һ
һѾˣһӸµģҰܱܲŵķӣ
ٵĻͬʱԼһ飬ķӻΪ
ӥĶƬ򣬽䣬һʮ׿ĺӱӪأȻʼ͵γ˶ܵĸҲ˳Եʱÿǡ
ΪӥһԱԼҲһ˽˵񣬰ϰߣͽںӱߣҪʱһͿԹĺˮܸɾǳûԹڰϿ׾ˣؼʱĻҲûʲô⡣
ڻӥ߸ոհǵӪȥҰܲĴ飬Ҳûжٺ׾ȥˡ
飬Ȼûʲô£ҲֵС
ʱȵʱͷ̫ϲԣӱߵĸӪ֮УвսʿͽںϴϴˢϬԼ֮󣬷ûʲôˣһԼѵֻһ֮߳ˣһͷ˺
ոʱװģõں¶ͷһװϴģ뿪ӥӪһξ룬Ҳûʲô˻Լºӵľٶ֮ٺЦţһͷˮǱȥʼʱԼˮµٶȣȵ˼ӣԶ˸ӪƬӪ֮ٶȾͷſˡ
˵ƬҲǻԭ޳ȥ˳̽̽·
ӵʮףˮƽӵ϶ʯͷˮֲĽ֮أȥٲȻûʲôÿģ˳źӵǱȥ
Ƶսûʹãںӵ״򿪺֮ˮ֮ͨ˵ٶɿɿҲûܵӰ죬ȫһĴһ
ֻǶʮӵĹˮ¾˳źӵ뿪Ӫʮ๫ľ롣
гһԭǣҵģȴǾǣһ㡣
ˮٶȺܿ죬ҲܺãǰҲһҲˮеʱһӾͷԼٶȡ
һˮеӰһŮˣʲôûĽǶȣģǲԵĺˮĶǵѩ״ȺһƬںϵĺɫ㷢
û뵽ȻӪôԶ˻ϷˮˣͣںӵףǸӰʮ׵ľ룬ô죿
ˮ׿ٳȥ
Լ϶ᱻ֣˱¶Լˮе֮⣬ᱻ˵ɫǣ
ԼˮγǸŮ˽˵ԼҪȥɱǣ
ǰ׳գû˻ֹ
ͷȥҸطϰɣ
̫鷳һ㣬һӾŮʲôµġ
еĴһӾͰѵˡ
ôһ£ȼӣǸŮϰˣԼٹȥ
ţⲻ
һˮеţһ۾ԶǸŮϷˮ龰
ƽĶۣǸŮ൱һһջ
кٺٵЦš
ȻûЦӣͻȻһ붼ˮһĲ
һֻƵĶìˮ£һӾͲոմˮµЩʯ֮С
ˮˣϵ˴
һԶǸϷˮӰһӾͿٳŰ˹ȥͬʱۡۡۡۡļˮһӾͶĸˣι
ĸŮˣˮԶֻһˮǰҰΧסˡ
һìӰϷܹĸԼιŮˣ֪ҪٲȥԼҪôˮɱ䣬Ҫôͱ¶Լˮе֮ûе·ˡ
һµˮŮŵ˹һ죬ǸŮ˵һãͰǸŮ˵ĵȻǸŮ˵ľУһεߣһ§һϵһ˲ͰǸŮ˴ˮ˦˳ȥ
ЩŮȻʵˮԶȵĻһ棬̫ԶĶ֡
ֻʮʱ䣬ˮĸŮ˶׵Ľװˮﶪ˰ϡ
ĸŮ˶ûˣǱԼϵʱϴһľƺû뵽ˮ˾ȻܰǶⲻˮԺǿĳ̶ֳȣó顣
ڰϴһġס֮֡ǴӰͶķìҲͣˣԷƺԼ˼ûٶ֣Ҳˮ¶ͷٵ˰
ںӵİߣʮŮɱڵĿһʣüеŮ˻ŷì͹
ڵӣȫһʮ߰꣬ʲôҲûЯͷʪĴݿ˧ӵʱ򣬰ߵŮ˶㶣ԭָĺܶ˶Ծİϵŵһ㡣
ڴŮ˵ӡУƫСֿ˧ˣϺ񶼻ȥ
ΧŮ϶һȦСĿŶжʮͷΧЩŮһۣˣһʲôбŮϴϷˮȻԼһСĴѣЩںӵ߾䣬Ѿܳû뵽ԼȻǴӼʮˮιģ˰Լ©ˣԼˮףҲע⵽ϵЩ˲ֳôһᡣ
λ㣬һᣬӾһֱǱģҲ֪ѾΧˣڶӺˣλͲҪָ˰ɣҪȻ˿Ϊʲôأ
֪ǲǳϿҵЦãŮ⻰࿴˿ַָŵһЩ
ûɻ𣿡һĸһ˫ȵŮ˴Ⱥ˹Ů˵ͷϻˮ飬·ѾˣһӢˬɫƤףһŮǺɫͷһ˫ȣ֪˭ˡ
Ů˶ʮʮ꣬һ˫ɫ۾һ˫˫ֱָߣǻɢŵŨŨŮޱģŮһ͸ˮңҧһھ֭ҺӡϴŵͨսʿܴϵɫƤűˣŮ˿ɲǰŹ͵Ļƿ
ȷûɻ£Ů˹ЦǰӾҲ˼ȥᣬҪ뿪ָоͦûֵģͣû뵽Ǳ˷ˣ
㿴ʲô𣿡Ů˰ʵһ˫Ư۾ֱĿԵúࡣ
ôһ˲䣬˵ʲôûǻߣȥ뵽˷װξװξĻŮͲһеĹȥˣﻹҪʲôΣˣβ̹һأηηĸʲô
ȺƯƤܰףɫͷƮڲԵˮϾһɫ
ɫŮϸϸľ׽ĻϳһЦݣ֪Ҫ˵ʲôûǾ֤һαˣһ˵꣬Ҿͽɱ㣬Ҫ˿ҹӵӣһþһֻӬһģڸıˣĻشҺ⣬㱻㿴ˣҲûоܣŮ˵òʵǸ˿ģҪԭŮҲôϧԼأ
û뵽Ů˻ôĺź࣬ǶԵģ½һŮ˻ΪЩϲԼȥ磬ΪЩ˽ԼŮȥ
˵ǡŮΪüݣʿΪ֪ʿ֪ȻһŮˣܶʱʵˣʱǸ֪ɡ֪Ļ˵ĻȽϴԾССĶһ£ʵ˼һġ
û뵽仰һ˵ǸɫƤ׵ŮˣΧŮһ۾˹ʣܶŮϵԼȫ
֪꣬𣿡ǸŮһ˵ţһ˹һ˺ܶ࣬ĳڶһ£ΧеŮϵˡ
ҽб˵ãأ
֪ҵ𣿡
Ȼ
ҽɯȣŮҡҷ˵˹һ˵ɫĻ棬ǴεĲۼӪй𣿡
ǰԻӥ䣡
ɵĺܣҲǴģﵽһѳˣֻ徲һ㣬û뵽ȴ㣡Ů˵һ˫ĿȤζĶϣСĸĪ
һǱһˮҿ𣿡
ﲻΪ㣡ŮЦ
ôԵټɣЦЦŴһ˻֣ת²嵽֪ϵЩڿԾ͹ڣЩܽܵٶǰǱȥ
С㡭һŮ˳ɯȵǰ
ýţҴ˵۾￴û˵ѣҲûиеϵĵ⣬߰ɣҲûȥˣϵĺأ
Ůȥ
֪ЩŮȥĹؿڣƬۼӪйԴֵ5000ҵϢܿͱɢ˿ȥϢ֪ж˵۾ʼ̹⡣


8 Χ
´ӺϰصӥӪصʱӪѾȼ
ӪһѻӥսʿԴУӺ̲׽һֱ۳Ļķ㣬һˮݴţڰѷԱߵһ֮󣬲ʩʩȻߵԼ°·Ьഩ֮Ϳ١
Ϊأ
ҪҲҪ·ܣԽҲҪŪһ·ģйƨɾܵĵЦ˵
Сһ㣿
ôˣ׼ѷõӱ߿ƶǴһ£Ȼտô˵ĶһӾ
Դֵ5000ҵϢѾƬۼˣ
𣿡ͷĻһӾðˡ
ףңаһֱҰܲӪк飬ҷѾ˵ˣ˵֪£ȻЩ𣬵ǸһҲûа취
һЦǸһﻹ֪ͦԼҸڳ֤ݣ£ѵҪȥֻҪµЩսʿһķһӾͷųȥˣ´ռ˻ӥսʿһ룬ȻһӾʹôˣǸһЩȥˣ޿֡
ô죬ҾʱűժҵԴ١
ձѩԭϵĹأǰķ²˽˲ƲҪԸЩ˲ֵĹƻУֻҪԴõ˹Ǿֵ5000ңɲһСĿƻգֻҪӪû£
Ӫդܵס5000ҵջ˵ڻӥӪͲ֪жҪҵԴأ
㲻õģΪҵһƾ٣βжģҰܲĸʹʹҰܲ峤ӣǷ蹷˺ܷ񣬵ԱѩԭϵĹغʹͳȴúأֲжʱ˵ҹȻڻӥӪض㣬ǲǣҼֱڴʹˣû˻ôɵģҪɵĻ˵5000ûõ֣ջǵҰܲ䣡Ұ⣬رû˵ĵطҪСˡ
ٵ⻰΢һ㣬ȻϰԴлűȵˣٵЩ˼˼һֻһ⣬ҪҰҲɱ᲻Ǵ鷳
Ҫģܷʲô£Լһ֮ȴϰñΪ򵥺Ͳƨɡ
Ҫ㲻㾡ܺݺݵĸɱû˸鷳ٺ˵
ˣ˵ͷһһ⣬ż飬Ľô
żھ50ıѷ֮УĽǴҰѱѷļڷסüؿЩػȥĻԣǲһͭ壬дϺŵĶҪһ뿪ȻĻǲ֤Ǹڱѩԭϵİȫ
ЦЦԭǴչ·Ѱ
̫ΣգڸսʿҪµ棬գ֮пûˣôȥðգ汧ȡЩػȻ࣬ȴԲǵĶ֣ұѩԭϵĶȡһĺô쾭壬ڴ½ϵЩУڿҲҪ˰İɣȻ˵
˵ͷȷ
ֻȷһ´ҵĺʽô䵽ֵЩܴ󣬹ƻҪһŻнˣҪľЩԼעǣ
뿪վԭһ˼Ȼ㵽ӱߴ
Լͺͻص֮УʼþĥԼ׵ϵĵʮ˸㡣
ѩԭѾһ£ʱУǰ©£׵ϵĵʮ͵ʮ߸̱ȼ˿׵ϵĵʮ˸㣬Ѿĳɫں֮УһŹСϵµ©ûü¶ǣĥţԼȼʮһ㣬Ϊ˼սʿӣӦòԶˡ
ʲôΣգʲôֻҪʵȥˣĹôࡣ

ڶ죬֮ںӱϴ˸裬ˬˬ˰档
Ϊӥϵͳ˧ָۼĵطȻҪֵܶ࣬Ҳɡ
ܺͰһе飡ģǰߵŮһŮһۣ߽֮СȻ˲ӣǸŮųȥ
ȥʱ򣬰ƺոհϵߴá
ǡǡһΪ˯ʱҲأŮҪǲϴǾ̫ˣ٩һ䡣
һתŭûʵʲô£
һ£ܲȰҰѱĽֹ⿪ĪƳӦûҩ֮ĶɡƤЦ˵
УûнҩһҪ󣬰붼ûͿڻؾˡ
治֪жҪҵСأҲܶսʵۿۣ˵һžͱ˸ɵˣҲϣôҵɣһӿ
ֻҪӪû˸ôһۣ֪Ϊʲôһǿŵıһˬ
һҪάִȻ֮ƽⰡľ̫ˣѾƻȦȶ̾һ
㵱С𣬻ЩЦ
ôܲܰҵľ֪֮ȻңҶһ׼ڱ˶Ұ㶼֪˵Ŀģöָǰ͸ģ˵壬ȲҪ뿪ӥĻӥ֮˫㽣ԲҪ֪֮ʦԪ͸Ļ꾧һҪߵġպøһҪЩĽڡ
ô˵ֻǿӣͰľ֪֮Լ
ѽָӹãӿһֵĸоû뵽İ취ЩҪȻⲻΪԼ󣬶ǰΪԿƵԼ
ҵʯһ鰵ɫͨˮǿ鶫Ҳˣܻܲң
һ˵ˣôһСˮõʱĪƳ϶ûκεر֮Ҳ˿Ҫ붼ûͰǸ˳
ָ꾧֣һһƺǴϾ֪֮ٵĸ֪һЩƺһӾᵽǵѪζ˵ͨñȽʲôζһӲɢ
𣿡ֵĿŰ
ûа
ˣôѪζһ˵һ߻ʹ̧űᡭ
һӽסˡ
ҪҪҰ㿴ѧҵ˵ֻҪúãһ˵˿ھͲѪҲûС
ͻȻһӶʨһ

ЩǱĴӰӪ˳Ӫ棬Ӫ˶תͷոյһʵ̫ˣ˶ˡ
Щ˲Ŀ⣬Щεӡ
ôˣ˹
𣿡١
ûа
ôҪ˵ȻȻһͣˣ뵽ԭҿǸŮ⼸뵽ֻѪ˵޵״̬˰ɣֲûᷢ쭡
ܴˣݺݵԼԴһ£ҲͣɻУЩ˼ļӿٶ뿪˻ӥӪء
뿪Ӫصʱ׺µļսʿǸһЦЦ
׳գһۣһ䣬ǸһЩɫɫУͷصľ뿪ˡ
ɫһ䣬Ҫǰ˿ıӰǿݺݵһ䣬ҿ㻹ܻ죡
뿪ӪأҲûԼΣôҡڵҰȥֻǲ뿪Ӫزһϴŵľ֪֮Ͼʹرĸо֪Լ˶ˡ
Ʈһ˿ЦǳԻҰǵģ˲۵ĻҲÿЩ˵Դ
ٶȲ죬ҹƫƧģԶӪصĵطȥϤˣı֣һѾ֪ڿˣϧĳЩѬĵ˵Щ˷ϲһϵڱ
СʱòٶСţڵƬӪѾ40๫ˣǰеĵһΪ˶ɵǧ׳С͵ĵرѷ죬жʮʮ׿ͺԥĴѷһ˽ȥ
ʮӺѷһԿĵط֮ͣ˽Ų˿ܣƮһ˿Ц
ôãɣ
Ļ䣬ЩӰӰ´µ˾һΧʮĽ˵·ˡ
һЩһӣЦˣЩһΪڲԼݣȻһһ鲼
ףҽտ֣
ףҽտ֣
ףҶͯںͶڿ֣


9 
ֻǼӺëûһľʹط˳ЩһҲûһܳˡ
Զȥ
ʮӺһӰٵ굽ط֮УЩǸطǸط˿µģֻһصʬ壬еʬ棬ÿ˵ĲȴŤˣһԼĺ󱳡Σò鿴һַɱˣǾ˵ЩǸǰȫСһʵ̫ˡ
ģӰһﻹ̲סЩΧûˣתͿٵ뿪

һ죬ɱʮֻԭǣʮֻɱȻ࣬Ҳ⣬ڵʱ»ص˸ۼƬӪء
һ»صӥӪأ׼˵ɫЩѿٿʱԵһ
ûʲô°ɣ
Ҹɵˣ
û¾ͺã˵赭дҲûжʡ
ˣôˣ
ѾȷˣùؿõĶոγ䣬ԸżõĶԼУҾʹӪǰ50ıѷ죬Ұܲдͷҿһ죬ҪʼѪˣ
֪νѪʲô˼ЩҪЩػǰѴӵµõĶóһƱػἤػߵĵֿ֮ɱ˼ѪûǹͷΪ壬ͲеȥΪͲǿƤܽ⣬󻹵ȭͷ͵˵
ԭڼĳͻȥҲûа취飬ɲ˵־ΪתƵģʱϷ
˵ĵطǸԶ˵ĵڣʹ˳ϿӣʱİһԻ·ȫһװ硣
Լͷ͹ˮ˹Ŀһۣõ˵߰ɣҰܲҪʼˣǸʹֵľۻᣬȥǾ̫ʧˣ
٣һûһ
Щ˼Ŀһӥʸϯֻˣ֪ء
׵ģȥɣʼ磬ν˵ڵݣ˵ڻӥȫϲ̨棬;ۻûʸμҲģҲΪ⣬ûоʧ䣬ʱ䣬ԼĥһһѪȭҲǺõġ
뿪ˣ֮ǰõ۹عͷһۣ񣬺ʵĴݳһϢʵǿôԶһϲ̨Ļɫ
ָָԼĿͣĿ³֡׳գ
׺ݺݵĿһۣתͷ
Լóһݸһ׼Ӫض֣Ҷ֪ϢҪһˣڳûɺͿ񻶣ӪﵽһƬζɳɢζһ˵һӾͷ
ӪصҲȼһ߸ߵĻѣϵһſŵҲĵһ˶ܵ棬μĻӪˣ򲻵ķ֮һ
ߺ󻹲ʮأûڻѱе׼ԼͣۺɻƳɵĸð˴¶ǵζһӥı˵𣿡
תͷͷŮվڻӥӪſڣѯӪſվֵŵĻӥսʿ
Ů˶Щ죬һ컹֣ˮ¶˰ϡ
ңһ߳Ǹոտõĸһ߳Ӫſȥ
Ů˿϶һ˿Цݡ
ɯСμӽҰܲе磡ǸֵģʮŮ˿żɽ˵
ңָָԼıӣգգ۾ʵ
С㽻㲻ȥĻǾǰȥһ˿ڣЦ˼Ҳɯȵ̬ȡ
ȥôȥأô飡һ뵽ϿǸ׳տԼ㵵ı飬;á
ӥӪſվڵսʿһЩ㵵۹⿴˲֪ɯ˭սʿȴ˵ôһԴ˿̿۹ⶼǳ֣ȫ죬ôͺǸŮ˽ӴһܱǸŮμҰܲ硣
Ասʿ쾪㵵Ͽõǿ˹ȥֵܣԵҹ
վڵսʿĽӹ˸㶵ĿŮ˳ҰܲӪȥ
ܸɯʲô𣬺Ұܲ粻һܽȥģ˵ˣ·ϣŮˡ
ѵûдһС˭һŮ˲
ֻƼˮ꣬ôĻǸʲôѡ
֪ˣһŮĿһۣЦ˵

ҰܲӪռҲģЩӪʣСС򶥣ǧףŮ˵Ĵ£ûκ谭ľ߽ҰܲӪ֮УӪصȥ
һ·ϣ۲죬ȻҰܲӪҲܷɣȼͻѣӪ֮ҲʮѲ߶ӣÿϼʮ׾һˡ
ҰܲսʿģЩսʿϵװձҪĻӥҪһѲսʿϴŵģǼ򵥵ƤƳɵƤףǽƳɵİףŵҲӵľͨʿ䣬϶ÿ˹һʽͳһĶ̵ҰܲսʿһȣսʿװһӾԵòβֱλӵ
ҰܲӪȻֻʱפӪĸʩͱȴûаӣ͸¶һɭϵĸо
һеһУֻ˵һ£ǾҰܲʵȷͳˡ
ֲһƼҰܲǸʲôʹβ˵ͳ˧а˼Ϸûı䣬˭ȭͷ˭ϴĶǹƨ
ֻҰܲӪ˼ӣ˾һӾ޴档
ܴռǧƽףֱЩ͵ѲϷŵӪʣȻɱӪҪˡ
һĻѣΧյ磬΢̸ʱһӶӵսʿ϶ŵһֻֻ֮ʳһͰͰûɳưᵽ޴֮УƺŸոտʼӡ
еİΧûһ˿©һ£ЩѲߵʿػϵϢǿЩϴĿҲ˱ЩӸ߼һЩĸʽȫѹס
һһŮ˵һ仰ǸԹԵȥ
СԷԸμĿˣ
˵⻰ǸֵĿһ֮⣬ûκŮ˾ʹȻ뵽֮ڣһȥΪƿ
ѵɯҰܲˣݻͣ˸ոյΣһͷԺ֮У̫ˣƮһ˿΢Ц
֮ڣмʮŰ࣬һߴһЩλŻ˶ߵİԱߣһԱߵ˽ͷӶС˵ʲôҰܲսʿǲʱѸʳƶ˵˵ϡ
ΪλϵǼϵ˻ţҲûжڣǵʲô
Ů˸ոմʱ򣬲ûע⣬ͨϲ˶˾Ƶﲻڿſڵϵļеݵļһһɨһ֮ʧȥ˼עȤһֱŮ˴мߵϣĿбӵ׵һ߹ȥʱƺע⵽ԭ˵˵ĽŲСȥ˵Ŀⶼϣϡ
Ҳ˰ٺףӵλλм俿µλã֪λãʵҲڱŻӥĵλ㲻Ҳƫ¶ѡ
ոյӥʱһİıŬڰԱһλϣȰǰһЩ
ǵʱŬɫѾû˵һμʱŸоͷϸģϴ΢Цƫͷ΢΢̽ӺԱϵİ˵ʲôһӣмŵģס
Ƕ԰뷨ˣ˿һ԰뷨ļһȴȫĴڣŽϵɫ֮ǷŭΣһЩַãΪǰŬ࣬ҪһЩŬݻ߳һ㡣
һĻ㵱ʱ̲סЦúܲ䰲λ˺Ͱʵ̫Ĭˣ˫ֱõһôһŪһͳ˼ıɣ̫Ϸˡ
ͬڰԱߵٵһʱգգ۾Щ㵣ȫ벻ͨΪʲôø첲֮󣬰ҲתͷȻ׺ŬҲ԰߼ϡ
ոջеڿʱɫȫ˺ݺݵĳһһһºһºڣǶ΢΢鴤
ŬȻɱ΢Цüͷȴ΢΢ţӣоһʱ벻ˡ
Ȼߣı飬ȴо۾ȫһԼϣһͬҲɻ
ֻǶŰЦЦλϵ˹ȥ
ѻȸ˵עĿ֮УŮ˴λֱߵһ¡
˿ֻλӣλпϵǸ¡
Եһ£Сܿˣ
õģ
һֱŮ뿪񣬰ղ
濴ϵһۣνЦЦ֪Щһ˿òƻָ֪ж˫۾ԼأЩעԼһ̽棬ʣһҪԼ·ǹһ
˵ǹ⣬ʱ濴˿ע⵽˿Ůˣ˴ߵİ֮⣬ҲʮһŮ˵۾һֱ˿̶ûȫƿ
һȺֵ˹м䣬òֱȺһۣ˵˿۵λϣŮ˿񶼿ʼ
Ұܲʵٴ˳֣ڱĲֻЯһʱҰܲϣȻһЩˮҲΧʮĵתһȦһЩˮ֪ǴΧժģΪΧûЩˮֻҰܲġ
һûгԷ˿ѾЩʳٿЩûһ˸Ҷӣ˲𾪵ע֮£ЦЦȻԹԵĿʼ


10 Ŀ
һҪڲֻͬҪڲͬͿˣڲͬ飬ʵǰԼ⣬ں˵۹⣬Լ
ڱСĵҰܲ˵ŸҶʱ˿̵ı֣ӪٴΰҶԵòֺһĿҪмëҪһ
ٿһ̣ˣˣΣǲڻӥġ˿̵һ²һū˿̣Ӫ֮У˵ıȴˣӥסðһյĽӥҲֻ˵һССվпܻҪѰ˽ȥ
˿еĸо֣ı֣һĪ˷ܺʹ̼Уǣ˷ܵı󣬰Ҳȷһ£Īƴʦ˵˱룬ˣĲԼԿƵġ
ףǿҵĴܸ⣬˿̵ķһڴĳЩ·ıĿС֪Ұܲ磬˭ʸеģȻû˭涨֮ǰһܳԶѾǱѩԭϴԼ׳ɵĹأ˿̵ı֣׵ѾӽҰͷ
ýҰܲСӻ죬תһЩ񶾵ͷҪĻǿɾΪſǱˡ
⣬ˣϵʱֻһ⡪˭
ЩʱѾ֪ݣһ߿һ߾ͰͶ˰һϡ
΢΢е졣
԰ΪʲôأץһˮһֻȣͷɣڷӪٴΰ̧֮ͷĨĨ죬кһԶ
漸ʮ˻࿴˿ûһ˶֡
ǺЦЦɳӪٶˣ˿ȴֻһ˳Զ
ֹĳĬΧУһŲڴĻ洫˹
ʹӵһƳĳ˶վòҲվ
ڱѩԭܹŵĲͳߣ˹˵Ľ׼͹֮УѾгΪʸ񣬵Ȼĵȼֻڱѩԭбϣһʵϸ˵ʱͨ˵Ĺ壬ͻԶó粮һ£Ҫ뿪ѩԭǲ˳ƺҰܲͳΪġ
ĶӣȻǹӣӣʹֱ֮ǰĳʱڱõǸȫ顣ʱ֮ӣӣܼ̳дλߣ̫ӣ빫֮ӣǹӣܼ̳λߣӣ̳йλĹûĳƺĽײ֮䣬ÿײ㶼ȼɭϡ
˵ƺͳνֱԴڻ񣬶Żǿͨ£ΪҺ͵ͳνײģºͼ̳еı׼
û뵽ڱѩԭֵطܼʶõǿӰһֵĸо
һӺĻһ׵սʿ˴ʲŵߣȻһеȣʮģһɫ׵˾˽·Ӹ˵ĸоһģȴȻȻһ۹޷ӡ
˵ɯȣɯȽϴһĺɫȹذ¶Եˣ󣬻мˣſףϵƷǳǿ
Ǹ˽ʱ΢΢ЩĿ˿ԱԹϵĶһۣϵЩᣬȴû˵ʲôɯļſ׵˵۹ҲǴһɨῴһɯȣҲûʲô飬ֻɯȿЩʱЦƺܸˡ
ɯЦˣҲЦˡ
źɫ׵ǸʹмϣɯȺڸʹֱߣſ׵ڸʹֱߡ
Ÿʹ˲źһ¡
žžϵĸʹƣٴΰ˵עϣλ翪ʼ֮ǰȽһ£λԶɽԭܲ˹߼£λպôһӱսʿҰܲͣ˵ż飬ͺһ˳
ʹܵú⣬ԭܲͷʱ򣬸ոȥƨװ˵һٴվԱԭܲ⡣
ڸʹֱϵҲվôʶһ£Ҳò˶˵ֻǵͷˡ
ע⵽֪бԭܲҪμжʱϵɫ˷ܶϵӣֵͦ˲٣ƺܺͱԭһжһĪٹһ
ѩԭôʱ䣬Ҳ˽һѩԭϵϢԱԭܲ䣬֪ϢһǱѩԭǿĲ䣬˹˵ʥɽڱѩԭоصӰѩԭϵǧ˿Ƶϵ磬˵ǰǨ㵽ѩԭ˹ʵֻбԭôһ䣬ʱĳºͲϵķϢ֮УΪԭ򣬱ѩܲһδεķѣղγ˽ѩԭ˹˴СС䲢֡
Ѿȫ볡˵Ļ˵ˣҲˣʣµģȻǴҴˡ

һֻСèɯº󣬿ѾԼһ֮һС˵һ䣬ﲢûֵ˼
СèƺЩЦԷǡ
һĶƤʱ򿴵ôĶǰ̲סˣ˵Сè㣬ر㣡ĺɯȿЦ
ǰҳôɯȷֵİһۡ
ң
Сɯȹĺһ
һֻһϻĿأ㶯ڣһ߳Ŷһߺɯ죬˵Ҳ֣ȻΪֹҲֻǵڶμ棬ȴûжپУʶ˺ܾõһа֣ѵ͵ŮϴЧɡ
ɯĿɨһΧЩһˣϷһЦݣ˵ڻ֪˭
ûϵʼ磬Ҷ˳극ΧŹ׼ˡ
⻰ɯһӿЦЦû֦Ҳ˲ĿɯȵЦ̫ͻأһЦӪųԷ˵۾ϣУ֪ж˫۾̸ܽӣĿȫĽʺޡ
ʹͬĸ׵ܵܣ֪˭˰ɣɯȰ촽˵
仰ոպȵɳֱʹĽ㣬ҿֲϴ趼мʮ˰źӶء
ѩԭ֪ҵ̫٣ڲѾ㵱ҿϵһĻ֮ˣ
ɯȵ仰Ϣ̫֮ȫӦɯȵݹȻȴɯȵĺ仰
һĻ֮˸
԰Щ˵ҵɲ̫ã˵˯˶ԴŶŵ˹ˣɯȵȻ˵ţֶһŮ˵ЩΪͲ̫˵˵һûа㲻˼㲻Ůһɣ
ĿɯȣͷŵĿ˰Σҡҡͷ
ĻΪϧ𣿻ǲԼĶ䣿ɯһ΢΢еƵôھҪ뿪ˣ
һӰͷյɯȵĶߣ촽ֻɯС˵ţΪЩϧǲǰ׳գһ۾Ϲˣڵȥ޵ԺٰһС޵ԺŮ⣬˵˵öҪĵһĻ֮Ļһ̲סҫŶ
ɯȵı鿪ʼ΢΢㵣һתͷɫЩ죬۾һӵɴˡ
ô֪ģɯø͵ʵ
ûʲôֻһ˫ڷ۾ѣ
С쵰˵ȥɯն˵Ѿв
ʲôôʵ˱ܿҪд۵Ŷ
Ҫʲô
һٵķϣٸ㣡
ɲְ
ģҿɲСèҪĶܱɹȥʽˣ
΢΢֮׹˵仰ʲô˼ɯȺݺݵĴһ£
˵ŻΪ̫СñԾʹյúܽ϶ͶԶ˵ԱŵǸоѾޱһ
İŵĵӺͲӲ֪Ť۾ﶼʼð
ʹӣ¡صӦһĿ˲ǣպҽ˵һ˹5000ͨɱ˷˵Ǹɱ˷б£ɵͽˣ˲һǸͨı£֪ʹǷһϣһͻȻվ˵
һ仰֪µˡ
˹5000ͨɱ˷Ȼһ⻰ʹɫһӾ


11 Ϸ
Ÿʹɫһվ˵Ǹһ۾ͺεĶϣģӪжԽԽ࣬ԭݵˣʱҲһʲôһһ
λϵĸʹҲ˹תͷ۾һĹ⡣
ȻɱͽֵͨڸʹұϯλϵλԱԭܲ˸һӾͰԼĽϡ
ɯȿһֱЦݣƺ뿴ôӦǰ档
Ӫ
˵ע£ݵĴλվһ˿ЦݿǸļһ
ո˵Щ˵һ룬ڰ˹ɱһħߵ飬˱˹ͨ˹ҵͽǳʲôӶûǾҰⱻ˸ɵˣҲ˹㵽ҵԴϣںڹܷҶǲ˱ģ
ô˵ʹ˶Ӫڵƺ΢ɶһ㡣
ߡߡǸһﱧŰЦΪ˵ͻ𣿡
ţǰ˵ע֮£վҽӵ˹ǵͨʼ׷ɱ˵ĹУҷְ˹ǰɳͽֵȷǱɱģɱͽֵˣҲΪԭѡ˷²Ϊҵ˽˲Ʋɱ
ʱվΪԼ˵ȷЩԤ֮⣬һȴƺָر˵˽˲Ʋʱ򣬰΢΢ʾһ۵Ŀһɯȡ
ʱ򣬰ЩĹȻҪԱЩţ˶֪ͽ֣Ǯһͽֶһͨ۸кжϣȻҪ׺ȨһЩ
ôһ˵Ǹվļһһʱ˵˼֮ǸһЦ˵һ仰һǰ˹5000ҵͨһ˭ı䲻˵ģôάǺʲô˵Ĺϵɣ
һ仰һ˵û˵ʲôأȴһİʳԱһһӾͳǸ˹ȥɱ磬һƾҪǸµӡ
һǸԱŵһҲһӳڿнӪ֮һӾ磬һܼײžžžžΪӪ֮УΧݵˣԽֵʱûʹսԶ̹ܣӪʸ˻ˣҰܲ硭
ĸ˵ֵճ̶ȣֱøԵսԶ̺ҪΣࡣ
ˣŸʹⲻ̲һվڸʹһ־һìӪ֮нֵͶ˹ȥìХȲ˽мĵϣߣ˸ˣڽֵ˷ˣһֻص˸ԵǰĿŶԷ
۾Ǹٶֵļһź⡣
ǲ˽ĿǺðֻ˸ոǿսʿֵı֣˽Ŀ̫ƽǾû˼ˣһ̼Ϸɣʹ˵ţתͷһɯȣأװĽ㣬˺͸޽ܿƵһϷ𣿡
ɯѯʵ۹⿴
ܸ˵һ˵ⳡϷô𣿡һ
ܼ򵥣ΪϷ˫һ㣬һǸ޽ܿѪǲ䣬ѪǲȻѡ㣬ôҲѪǲɳѡֺķʽޣμϷ˫ֻһشĲɯȣǸʹʹΣյĹâ
ô˵ҽĶ־ǲμβжѪǲˣ
ǵģأֻҪڵһлʤˣ
õģͬˣЦ
ô˵ĸ˵ɫ֣ǸովĽи޽ܿƵļһǿЦֵܶЩ˷ܣô˵Ҷã϶кϷԿˡ

Ӻ˶߳ӪʣĸĵطΪҪϷ۲ֱӵһֳ͸ܵʿڰ͸ܵһ˲뵽֮ӪΧһȦܲ͸Ĵʮ׳ĵ̣ΪϷϷء
Ϸصܰ˻裬ڳ֮УɢɢĶѷҰܲṩĸָʽЩǴϷʱ˫Ķ
һ޽ܿƵǰվһţһɱڵ۹⿴
չأ⼸ѡĲɱֻ֣Щһһۣʹ⼸˵ϴŸоЩһĵȼǾżһóżսʿ֪޽ܿڵĲһҪȻӥҪǿһЩһ㣬ǸһϯλλþͶظжϳǵϯλмƫ£Ǹһϯλмƫϡ
˭СӵԴժҾ2000ң޽ܿڳĹţǼһĴϢֱӺ޲һͰ˺ɷһ
˵עĿУĿǼһһȴҡҡͷƺܲ⡣
Сӣѵʱ𣿡ſϷȺ
Χӳ£˿ԵЩεӰֻˣжϣӵĿڵ߸ոչ18񲢲࣬޽ܿȴһ׿⣬һĸ첲ĴȻҪ֣Щһվһ龰һֻױվһȺǿ׳ľǰһ
춼ûѡ֣Χ˵
ȴЩȫӶתͷԶĸʹһһѡٶ֣
Χ˵һʧˡ
ѵһﻹһζԸü˲ɣ˶ˡ
㼸ʹ˿̿ĿѾʼȤ
һ⣬ѪǲϿɳμϷжأֱǸи޽ܿƵļһ
СӣѪǲһ1100սʿõһ˶۸㣬ֻҪб¹ǼһأҾһС޽ܿƴ˵
⻰û޽ܿƣֱ˵עĿ˰ҲڳرϹսߵϿʲô飬ȴһЩӣһ˿Īĵģڱս֮󣬾Ҳ֪ھܹܲһء
ҰǸһԴժǰֻ˵һ仰Ȼתߣ۹һ£ȴû˵ʲô
죬ȫɫ
ٴһǰ֮ĵط˵һ仰һϰɣ
ʲôΧ仰һ͵˻࿴һۣԼǲˡ
Ҫ˷ҵʱ䣡ͷ˵
ɱɫ׵ĸ޽ܿڳرϴһŸ޽ܿƵ仰£żսʿеһһӾ˹
һʹϷʽʼˡ
Ǹ˳˹ȴûӭȥ鶯һͳԱ߳˹ȥܿǸ˵˻
һҲˣ˿̵Щ˵ȫ2000ӲӵĽң˭Ȱɵ˭ġ
ܺܣЩһ׷⿪ʼһĻøոջΪҪʲôŵһ޽ܿƵϸƮһ˿ƶ΢Ц
װĽ㣬˵ܼɲҪӱܾսʤżƺЩܣֻһ˹ҹˣʹתͷɯ˵
װĵܵܣ֪ģҪҲ˵Ļôյù˭ңڲŸոտʼҾ½ۻеΪʱ磡ɯϴ˵Цݣ˵Ļȴøʹɫ΢΢һ͡

˵޷ѪսҲʱԼĺڰ˺óȻԼѪ֮ȥ;żֵĹӲżֵĹеսȻܸպ㻥ȭ֮ײսҲ͸ĽӴԼڣзǳ޴ʴƻԣʴƻԣҪôֻս⣬ҪôͲҪЩԼϡ
ԣܣӣűΧǸȦӡرǵżսʿתսԼսͼڱ֮ǳֻ޴ĺɫЫ׷ɱһ
ȻӣһֵǼʮ֮ĵطһͿŵĽսֻսжϳǰս600
кܶһ۾ͿǰѸͷҲŵļһ
һֱܵǰѿֲսǰ֮ǰΧΧ۵ˣżսʿûһ˻һܱܵĶյĿľҪǰѴӣȻûܰǰѴ
Ȼڽһ룬е˶ɴ۾
һС뵽ĳսɵľһӣȻӳΪٶ̫죬˶ܵĻᶼûУʹһõĲӰһ嵽ǰļһȭͷϡ
ءһǸһһɹһȫһźɫѪһҵķѡ


12 ѪȻ
޴֣һӾŤתս֡
û뵽һ˲һżսʿɱʵǰɵ˲š
νһʮᣬһ˵ﵽһ̶ȵʱνļɺʽǰͿʼԵò԰ĿֲƻԲ׽ٶȣϳɱģҲЧս
˿̳ԵѾ˶ʮ߿šſҰſ๷ټϾſħЩһôƣǵʮ߿ۼʱϵ䵽ʱתԵÿɲ
ֻҪһ룬Щһܱж˿̵Ҳж
ǿֲս֪սԱǰʹù˵֤ҪأΪʵǿսĸоȴоȵܰ˵֤Ҫɺܶࡣ
ǰ٣û뵽ϾȻӵǿΪʼգǰʹûʾԼ¡
һżսʿȻսҵķѣΧ۵˰ӣͺȻ
ôܣ޽ܿڳߴ
һֱŵĸʹԭܲĸ֣Ҳһֱɫ
ڸֵУȻոһµĿֲǰսٶȺӶʱǣʣҲֻݱܷâѡǰսԼ塣
һѵħ𣿡ʹЩŵһ䣬ǿ657ı֮
תսֵ˲䣬ɯȵһӾֳһֹ

սڼ
ɱ֮УԼͬ鱻һɱʣµżսʿûκԥһӾͿʼŲͬķˡ
вٵһżսʿһѱڵϵĳؿȥһżսʿԶļֻì˹ȥ˺Ĭ֪£ôϲܰɵ
ֻҪõؿǸܾסһôһŷìļһͿԶ
˵뷨ϧǣ
˿ʼ˵ʱսͳǸ˳˹ȥżٹĶٶȣȴȸղ϶١
ž޴鶯Σйս˶һһжǿű֮Ȼܵô죿
ʣµżսʿҲû뵽ٶȻ֮졣
һżսʿոճ嵽ؿǱߣٵýŰǰѳؿһָֻոסѾ嵽ǰ
ɱĿ磬дһս߾٣һ̩ɽѹһǸһ˹ȥ
Ǹһɫһ䣬ܵҪˣһˣͷȫӰһճĲһ˹˦˦ѣôò֮ľһ˿һûиı䡣
սһɾѹ£ѾˣǸֻ˫סؿĵҲһϵž޴˹ȥ
һ죬Χ˵ĶĤЩۣУǰҲ߰ʮĳش󿳵ĵŤ˾ʮȣǸ˵ϸ߸߷Ǹ˫Ѫֱȫ˺ѣ˱ɵȥ˻ڿУһѪ۵һ˳
ϡ
һ죬սӶҷһ֧ͶԼķììͷì˺ƿͬʱ
ȴɹĻˡ
ʥɵھ°ȷϵʱľ׼ͶѪͲ֪һν;ѣȻһֱ˿̣֪Լ½;ѵڻԶӦýʲô֣Ⲣڹؼʱ򱬷Ѫ
ѪͬͶйأ¾ѵѪһıܣ˰ѶͶʱǸǰܸоǸǰ켣·ǰܺ׼ǸתķʽͶĻǸʩһıǸǰ켣·Ǹȥ
Ϊ֪ѵѪӦýʲô֣ԼΪ¾ѵѪ˸֣Ͷ䡣
ԶǸһȻҪ÷ìɵڵ˵ȫǰŪԷ˶࣬ìʲôģевֻһìĻѾ׼ʱѾ޷вˡ
ìȻñ֮䣬ʹһӾʹվΧսҲһһȻôصķì䡭
սǸìҿ˳ƾͰս˵ϣȻһַֻսֱ˵ӺշһźݺǸոձҷɵľżսʿؿڡ
Ǹżսʿؿ˲һ۵Ĺ֮˱һڵһ߳ʮԶڵϹ¾Ҳû
ȻأսתԶǸͶìļһȥ
ìɵڶżսʿٴǸΨһŵļһȥֻ̣㼸룬ô̵ʱڣʣµǸͶìľżսʿĵڶìûüͶ
Ǹľʮף߰׵ʱĵڶ֧ìͶ˳
һڶ֧ìͬսҿ
ͻʱǰ˲ཫʮס
֧ìͬҷɡ
ǸѾͶ֧ˣΪѾвʮ׾ʱ򣬾Ͱϵս˹
600๫սХţתţǸ˷ȥٶȻûзì죬Ǿ޴ƺ͸ɵѹȴǸͶķì10
Ǹֻж㿪𣬷ϵķìеĴιĴ㡣
ǸΪԼ㿪ˣԹҲΪǸ˶㿪ʱǺХתŵս˳һֻ֣˼ץסսתŵֱץסսһתҽΪԲģһ죬սһת180ȡֱɵսһӸı˷һ鶯ԾڿлһİԲ켣
ץסսֱһ̣ǸͶìľżսʿѾվתս֮⣬ΪԼѾ㿪εĹ
ֲսûκ谭Ǹϡ
һѪٴδǸ˵ϱ˳
ΧһƬ˵ʼʱսչֵֻмսìչֵжϺٶȵĻôһ£չֳսѾٶˣҪһݣǾֻһʡֲĻ
600๫صı֮ײбڸոգ˵Ƥ£Ǹ˵ϣԣǸһһȴѪޱȵĻȡ
ˣһѱ֮˵ϣһӾڵҳһӣƺһѹ
ֵֻƽţսĴϣͨƣʱ˿ҲһԵİص
һ̣ǰɯȵУڿʱ򣬶ųĹʡ
еɫ
һ˭۾Ÿ޽ܿƣʵ


13 һì
ΧһƬʹΧЩݵҰܲʿڣǸ⣬۹ⶼתѪǲĸ޽ܿơ
˼ⳡϷû꣡
޽ܿƴ˿̵ɫѾûѪɫżսʿɲǱѩԭϵľǣҪپжٵģӲľżսʿܹҲ˶ѣ˶ǲеĹǸɣôһӰصҲ˵һµġ
˿ǵصҪٵѺ⣬޽ܿиǴޣոձɵ˶ĸԭѾ׼ȥ󸶳ӦĴۣ֮Ϊȡ־żսʿĿ֮Դ˵ʵһأû뵽ȴﱻ˸ɵˡֱһֱһʹ顣
˴˿̣Ը޽ܿ˵ȻԼûдԱ˵κƺ趼ǵȻģЩ˾ҪһȣǣЩ˶κηЩ˵ĴԽܡ
վڳе˫Բɣһ޲ðƤɫ
ϷĹڻһʤ֮ѾӮˣԲսѪǲˣѪǲѾûľż֣ټսĻѪǲֻɳʮǿսʿˣʹĿһǳĶ⻰þա
ϷĹ𣿡
Ϸһ㶼ڵȼͬĶ֮УûͬȼĶ֣ʤҪսĻôԷͿɳһĶֳҪˣ˵ɯȣΪʮǿսʿͽֳֵĹһǻѱԼһͨΪɱ˿̵ǰķ²˶ȻΪһżսʿ
ɯȵҲȰҪֵ˼Ϊ˵ӡܿԽżʮ蹵ˣ˵ûУʵǷëǣһܼҲ˼ҰܲҲˣھżʱԽɱʮĸ֣Ǽ˵Ĺͬ㣬ӵ˹кĿʣڿ֮Խ֮Դϵ
ûΪ˿սһǿսʿӮܼ򵥵ĵӮĻҲͲᱻ²ˣոٺ͸޽ܿߵǸʮǿսʿ֣Ǵ˸ƽ֣ûռʲô˵ġ
˵ãˡԶҲڳѣϣҪʲô嶯ϾٶкøУɲϣװڣѪǲѾżսʿĴۣǴĻ޽ܿƵѪˡ
֪ʧżսʿĸ޽ܿƻصѪǲԲùѪǲ峤ضɲֻôһӶѣ޽ܿƵЩֵ֮䣬ͬżҵľ޽ܴܿͬҲڲ֮ͬоĽ
ԶսĻ˫ڰ˺ףһʮǿսʿҲпܻӮ˿̣ڵսѾסˡ
ԶİҲҡҡͷ
޽ܿó޵˵ĻΧӲѣͨͨľģոռһ˾βһˣΪûʰ֪һʮǿսʿԾĺʲô԰ŵƨСӣ˽죬Ȱ㻹ԼҸһȽϺã굽ܱŮ˵Ŀ£ǧ㣡
޽ܿüӦսܹɳߵʮǿսʿɵĽ˵ܱ𣬶ʧżսʿҪǿһЩϾһսսȫ¡
Ķ˾Ҳμεжˣ޽ܿǵСžţһͶˡ
޳ܣɯȺָŸ޽ܿԼϣ
١١ܹ˽һأƾҶ֡޽ܿ˫ֱŰӣԲѵ˵
ɯȫ˵
ʮǿսʿɳɣ뿴Ѫǲʮǿսʿжأ仰˵Χٴΰ˿˶ˣܶ΢΢ҡҡͷһЩ˵Ŀ֮Ѿϧϧˣ˾̫һ㣬һ̲סľ
˵ոǰѱ֮趯˾뻪һĻԺûл˰ɡ
һǿսʿҪӵǿսҪľҪӵһǿģǸճľܣʱҲҪҰǺ๷۸˲ŻɳĻᣡʹƫͷԱԭܵĸ˵
ֿһۣ΢΢ҡҡͷϣȱЩž޵ĸֺţȱܻ㹻õĸֺš
ɳִ˾˵ɽϵѩǧ겻ɽЩҶҫ۵ѩͨȴڻվڸߴǵȴͬһվڸߴʱʧԼλáԱԭܲ˹˵
ȻֳϣԱߵĿᵽɳִ˾λϵĸʹҲɵһ΢΢Ƿʩ񣬡ɳִ˾ѩԭǻ۵ˣ
ϧˣ
ǿϧˣ

˵ϧĸ۹УոպٽֵǸѪǲʮǿսʿߵ˶Ծɳϴһ˿ЦʮվϷĹ򣬶ڿʹսиպ˵ĶԾ˫ʼĳʼ붼ʮϣİţǲ˫һûκλ׼Ӳһ
ޱĿ
ڸʹߵһһֵϷĶԾʼʱ򣬳ߵİͻȻ
һ£˵ҵ˽˲ƲҲͬμζԾ
Щ΢΢һ˿ʧ̬תͷԶİ΢΢Щһ˫۾һգգĿԼ֪ǲǻвĴð۾ȻһЩ
ϷĹأԾ֮УֻжԾߵĸ˵־һУκ˶Ȩ棬ǿСҪˣ˰ɣ١١޽ܿЦţڿ˰һۺ󣬾תͷŸʹոǸ˵Ѿͬ˶ԾϷĶԾûкҩģʹԾʼ
޽ܿ˵ǶԵģսȨ棡ʹ˰һۺ˵
Ĭһ˫۾һգգĿ
ŰЦЦʲôû˵
ʼɣʹԸߵ
һӸʹվ˳Լϵһ嵶˶ȻͰ嵶˿С
ܵĻУ嵶ڿз˼£ڴﵽ߰׸ߵĸߵʱֱֱ׹
˶֪嵶׹䵽ϵһ̣˫ĶԾͿʼˣһΣǸб˵õ꾿һʮǿսʿϳŹӣû˹ģΪ˿ζԾĽѾעˡ
嵶ֱĲ˵ϡ
嵶Ӵϵһ̣е˶ˡ
ڵһһʱڣѪǲǸǿսʿϾͱһʮ׸ߵģ޴ģеͻһսͼڡ
ٵýһͰѵϵһ֧ìõ
ڵڶһʱѪǲǸǿսʿ˹ʼ١
Ͷìơ
ڵһʱѪǲǸǿսʿϷѾ˲䳯ͻʮס
ѾһЦݡ
СӣȥɡڵĸһʱѪǲǸǿսʿһսѾһ޴սȭӡ˫ľѾʮ˶ʮҡ
Ͷ˷ì
ȻѾûȻˡ
ڵһʱ򣬼ܲˣڳΧϷԾЩˣһ֮ЩսʿǣжһĿֲը
úܲսʿɧ֪ʲô£ǸӪصвﱬ˳ǳܲսʿܵһЩٵĴ¾ȥ
ֻ˲䣬ܲ
ֳЩˣûһܿ׷ʲô˵۾ΨһܿѪǲǸǿսʿߴսͼ˲ɢбڶԾΧһƬڵǵľʵּһ͸ܷڶʮ׳һϵȫɢеĸܣǱķѣո죬󲿷֣Щ͸ըѿ
Ϊһж̫ˣó˵󣬲һӣһоѾʱ䣬Ժܶ˵ֻգһƤʱ򣬾һжıˡ
Ϊ̫𾪣ʵ΢һȫ֪ʲôֳֵֵȴһƬš
ô£ѪǲǸǿսʿΪʲôˣУЩԵװܷôˣոǴ𣿡ЩΧ۵ȺУһһոոоԱߵ˲һţֻǵһͷ̧ʱ򣬾һжˣ˶ʩչ˶һһĿֳ
Աļһֻͣ۾ɵɵĿŶԾȫš
ʱҶĽŲʼһӶӵҰܲսʿŻѣھٵĴ£˷ˮһ˹
û£˻ȥɣʹ𣬴翪ʼһֱһֱ򶨵ʱҲһЩĪɳƺһ˿Ĳ
ҶĽŲһȺٵߺУЩ뿪
Щսʿ֮󣬸ʹ˵һʲôʱ򣬿һֳɤЩɣһ˵ʲôȴ˵ĸо
ʹûע⵽ʱһֱߵԱԭܲ˹߼ˣ֪ʲôʱѾվֵɫʱһɲĺΣϺͲϴ׳ѪڱţҪ뵽֮һ
ûʱ˵ʲô˶ŶԾһһԼոտģѵǻþ

ѪǲǸǿսʿʮ׵ĵطվţͷ˿Լؿڵһ޴ƽѪԼΪʲôûȥãɻʱоʲôʹֻоһڶһǿһϮ֪ǿսʿǿ
⡭ʲôվʮǸɫƽ꣬ʵ
ìƽ˵Ҳɱ㣬㲻ΪǸ쵰ģ
ìѪǲǸǿսʿ૵ظһ飬ƺһʲôķìǰνǿսʿͱѩԭϵЩͼҰȫûκνǿֻһìѣǿսʿϿʼһ⣬Ŀ˵һ仰ҡѪǲˣ޽ܿơܴѪǲ䣡
ҺѪǲûгޣֻҪǸһԴ
ı֤Ǹǿսʿϳһ˿ЦݣȻ͵
ȥǿսʿ̾һʹһؽټһìֱ򳡱ߵĸ޽ܿ˹ȥ
ϵķì߽ΣʹߵһʱڸʹǰԼѪ֮ϵĶƽһߡ
ҪסҵߣѵԼ͸ܵķǿʹŭ˫۾䣬һչֳ蹷ıԣǰһӾͱߵˤ˳ȥ
ʹߵεһϵķìҴһڡ
ʹȴûпǿŸ޽ܿơ
޽ܿƴ˿̾񱻱ɹ˼㣬ų߹ߵˣڿ߹ʱһæܿ޽ܿʮ׷Χ֮ڣ˲Ϳտյûһˡ
޽ܿҲܣ˿ֻ̣Ҫһϵķì͸оԼ˫Ǧһ۵ĳء
ǰ۾
޽ܿ죬Ѫǲġ
ؽһӣ޽ܿƵԴһӾͷѪһ׶ߣһͷһ
ϵķìؽץס˸޽ܿƵԴĨһԼϵѪǸԴ˰ǰǿԴ˰ǰĵϡ
˵ʲôȴִ˿̵İ˫ѾˮΪߣˮ£˳򢴦һεεĵ
ˣΪ˽˲ƲǸ²ΪӦõЦЦ
㡭һֱƭң
ָ֪ƭʲô¾˱룬ѪϴӥҲ⣬һֱԼ
Ҿ֮ܽ⿪ĥѶ˵ʲôҲûжɱΪôһ飬÷ìϿһѪʵ̹ϵ˵˵ЩֻļһƵ˵Ӵֱ֮ǰŵһŮ˿ЦĹѪӣʹ
һ£˿Ҳû˵ʲôתߡ
ЩĪץץԴ
ٺٺٵЦţȻһ´ĴָԱߵף۾ʱϵЦݣֱҪ޳һ

ˣϷˣһӪʼòͰɣʹ̲
תͷֻǸз蹷ŵĸʹ¶һõЦһ̣۹֮ǰ¶ٰ˿ϵЦݡ
ֻԱԭܲһ￴Լ۹⣬һӾһ㼦Ƥ񡭡


14 
ɯȵҹ
ڶһ磬Ȼ§ɯȣôһ§һŮ˯һʲôûɡ
ɯȵʱɯߵļŮϴһ裬ȻɯȵĴϣɯ죬˯ˡ
Ȼ֪ҪԼȥ˵§һŮ˯һʲôûɣû˻ţҲЩ˼飬ʵȷˡ
Ұܲͺܶ˵ɯһŮźˣɯȵĹ뷿Ҳ˯Ĵϣʵϣɯûб
ɯȵܣǲһɫζԻͷǼŮЩΪܵɯȴˣĹ뷿֮󣬲ֿ֪˲þԻ㣬ȻɼɯȵŮһȫɯŮ
Ů˻ϲԼɯȴ⣬˵ֻĻſԼҪȻĻʮʱѾΪ˱ѩԭһǿ֮ƷΪһѾĸӵʮ˵ĵӡ
Ұܲĺü׽ãûˡǰףĸףҰܲ峤Ҳкܶ뷨Ůʼ쳹ѩԭ׵˾ûˣĸҲǿ뷨ΪôһŮ޸ˣǾͲǽףǽˡ
ѩԭϵ˹ȻٵĹûлôǿ˭ֻҪһˣҪȢһ˾ɷŮšرŮ˽󣬱ѩԭϵ˶Ů˵ͬǳУɯǿͷ¼κһڽ˻Ů˻һĸ
ɯŮˣһ˾ͲѡģļͥʳĵλҲΪ͵λԼ׳ȥ
ɯһˣѡһرĵ·۵ķʽɡ
ɯܣߵļĸǸʦҰܲʥŮ룬Ψһ֪ܵˡ
ȻҲǵһ§˯ˡ
ڵӶʱͰˣʱɯȻ˯㣬˯۰ǲŵĳŮ˵չ˳رβ֮ͻȻս»ʤա
ΪǱŮ˯һÿ϶ǿ̬ķìȻȻľ͸ᱡ˿ϣǸŮβķ϶֮䡣
ŮڷԺ󣬵Īе嶯ʹ̼ĸо
뵽ƵǸ쵰˵һڻġ޲硱Ĺ£ȻЦЦɵĴӴ
Ҳ֪Ů֮Ƿд꣬ɯ֮ĹϵһʼЩһأԺᷢչһҲ˵׼˿̣ʵʲôɣŮ˯һҲͦõģ˫оһЩ
ɫЩڣԭʱ뿪ʱ뿪һ֣Լĺɯ֮䷢ʲôĻʱ뿪еˣʱصӥĻҲûʲô¡
ôţٴοһɯ˷֮ɴʹ󷽵ľϥɯȵĴϣʼѪսĥڵı
̵ʹ̶ȣտʼûȫͿʼðĴʱȻȴڶʱڣʹĳ˲١
ʮӺ˵һֵĥϢ˼Ӻ󣬸оԼָֻһЩʼ˵ڶ֡
ڶһᣬŵƶû䣬붼ûͽ뵽֮УʼʱÿϡΡһ쿴жٱ仯ʱһͷսʶսͿʼųĿĹʣûڻ֮ոһյĻۺߣʹǰѳսͲܴſỪ֮衣
һУۣͿɯԴбڴϣ۾һգգĿԼ
û뵽ôڷܣ
û˵ôžǰٷ֮ʮŵŬټϰٷ֮һУװһ˵
ɯЦӴһָ˴ţôҵţǲǿ´ˣҹӪص˶֪ɯŮˢһ¼ںһʮ궼˴ˣ
ЦνʵҲͦ˼ģ͵һæˣԺҪæĻܿڣǧҿٹһæҲﶨˣ
㲻°Դ𣿡ɯȵ۾һתһ⡣
Դףգգ۾뵽ȥˣҺ֮ûʲôһֱʲôӶ֪أ
ƭȥɣҪûʲôĻĳΪķ²˵ʵһˣñĸ׻ҪƯֻǲΪԼòӰڻӥȨҲټˣŴǸߣǰ˵һֱˣڿδȫǿɿŶ
𣿡ԼıӣЩ飬ǽͲ塣
ڲõˣϷĺĻʹڣڻҴˣӦòˣҪˣڶһԼķˣһ֧ìɱһʮǿսʿˣɲ˭ʸģ
ǡǡɵЦ˼ȫ֪˵ʲô
Ҳմһ⣬ڴҶ֪ҵĻ֮һǽŮôһˣԸȢҵǾ͸ˣɯȾȻҲ
ҵ𣿡ɯȡ
˵أɯĵĿһۡ
ӦǰɣϾô˵Ҷǵһ˯˰١١Ƥ˵
ô˵ɯȾȻЩ죬С쵰
С㣬ԡˮѾ׼ˣɯȵһŮʱߵ˴ߣʣһ䡣
ôҪϴ𣿡
ղſʱһΪ׼ģ
һϴˣҲϴһΣҷԡͰͦģֻһ˵Ļ̫˷ˣ
ߣС쵰

·ΪմȾ̫Ѫ֮ͱɯȸˣɯȵɸɾϴһ֮󣬻һɯΪ׼ɫʿˬ߳ɯȵ
˿̵ҰܲӪڣŵһڵƽϣӪ˶׼Ž֮ͣ󣬴ҾҪӪǰżڣɷ
һսÿսʿ׼ӪصȻ̸ϽţҲûǰɣû˻ʱ
һɯߵһŮһֱͳҰܲĴӪһ·ϣߵսʿͻתͷ۹֮г˾η
֪ԼϵѾˣʵΪ磬Լı֣ѾԼջ㹻ء
׸ɵżսʿһ֧ì˲ͰһǿսʿɱˣߵѾʸȥ̹Ȼľη
ĸоʵͦģݺݵһء

Ūô󶯾ľ𣬿񰡣Ǹ첲ֶ֮𣿡
߹һƬӪʱԱ΢СĴĶС
֪ƨΪֶڱغļһһٸȥ˼ɱģ
˵Ǹͨ
Ǳ˱˵ĺڹʹѾʾҪȥ˹ǣð˹ǵľµ˵ͨ
ʲô˼
һӥ仹ɰס˵ɯȵһŶ
ԭһȻ˵
ˣֻЦЦ

ҰܲӪſڣʹߵһѾǣһƥǿ׳ߴϬƥϬıϣһƵҼܣʹõǰѿֲս͹ƥǿ׳ߴϬϣ֮⣬ƥϬһߣһìңìжʮ֧Ľìһ׿ס
ϸʹ˵Ҫ͸Ķ
ʹߵ˵仰Ͱƥǿ׳ߴϬ
ƥϬصӥӪص·ϣͬвԶָָ㣬ҲģȴһûС
һֻϻӬǾͶͣˣʱҲû˾5000ңжˡ
صӥӪصʱڻӥӪſվڵļսʿһһվã𾴺Դ۹⿴žԼִصƤϣһ
ڻӥӪսʿҲ˵ϵ飬ô˵ڵʲôȫΪӥսӻӥ˵Դŵ˰ǰƾһ㣬ѾܻлӥսʿԵء
׳ͣʱҺӡ
֪ΪʲôڽϿʱ̬ȸӵ䵭ֻһȻ˵һԼӪʣЩͷԣ벻ͨŮ˻Լģôһ磬ֱɱɽء
Ů˵ģǲ׽

СʱһĺŽУ緹ĸսʿʼӪôƤƤһں˩ľ忪ʼɺӣȻ˵Ĵͬˮһżڵλϯȥ
вУֻѪǲûйӣʧȥߺͼֵ£Ѫǲֱ˳αѩԭж̤Ϸزг̡
Ѫǲǧ˵Ķ鳯ⷽԶȥӰ֪»û꣬Ѫǲ᲻ưոݻ˵ʲôϵأˮڶѡ
Ϭϣֻǲʱ䣬Ϳһ޴ĺѷ죬ԽԽػ߾ʧס
̾һ


15 
˹񻰴˵еıѩ֮λѩ֮ĵȻľĳǿҵİʾԢ⡣
˹˵Ĵ˵֮Уѩԭϲĵ֮ȫǱѩ֮ĳλoսĽĴؾıѩ֮ʴ͵֮󣬾γģ
¿ĻѷǴϵһƺ˿ڣЩƺ˿дСǳΪЩԶ˶γɵΣԭƽԭıѩԭϲĵòͱö˶
չǰһƬ˵еĵżڵĵطôһƬڡ
һȴߴƽĶεľ޴ıѷ죬ѷ쿴ѾһϿûʲôΨһ˷ֱطͨϿģǴӵ浽޴ıѷײֳһϵµΪ˶γɵĽ״ʯϲ㡣
ʱڣΪǱѩԭļϿԵдطһ˸ߵïʢҰݡ
˿̣ϿȵߵЩʯϲϣĸط̻
شػ˳һ𾪵ĿԶϿȻϵĴ
ػѾԶ̵ֻķɱʧ˷
ҿӰЩѩԭĲ򡭡
˹Ҫ峡ˡ
ػ߶ɫ䣬æʰԼĶܣһЩػвʵڴţҲҪţֻҪšһǲô
ԣżǷֵģЩ˹ƾʲôߣ
Ͽڻе׼ܣеƺ׼ֿ֯ߺЩ˹̸̸ֻػƽʱǼɢֽ֯Ҫͷ
ϬڻӥĶУۼƣطһС
ȷòٶڵڶǰ濪·Ĵ󲿶ӾͬٶȸϣϿһ˻µڴʼ룬Ķչ𽥾ͱһȽǧףԺɨϿȵĸ
ʱ֣ѩԭϵЩսʿÿһ˶ڴ󲿶һϿ֮󣬼ҪκָӣӥսʿڣноȻȻЭ˸ԵĶΣγһ˴޴ѹĳߡ
ÿ˵Ϭ鲽СţϬ۳һװĺ¡
Ŀռ̺ôɱˣٶȣܸ˴ѹҲЩƵļһʱܣٺΪֿʧ
ֻһĹϿƽ˺üǧףһ·ûκεֿϿڵػ߾Ⱥ׷ϵһĶӡ
ʱѾԦſµϬ嵽˶ǰϸĹеЩػߵӰڼʶػѡķ͸Ҳɲϣһڽ챻ϡͿĸɵźá
Ͽڵĵ𽥱ЩطĵαøһߵĿʼֿڽӽϿвһϰ׿ľ޴ĶѨڵʱ򣬾ۼػ࣬ĵҲԸӣ˵⵽ػߵĵֿ
һЩػȷʱ˫ûκϵĽһЩڲݴеػߵĶһмϬϵսʿ󣬲˵Ϳʼٳ棬еǰ˿ݶҵս֮Ϳʼˡ
ܿ죬˿ʼѪһĵ¡
۸˵սߵػ߲Ȳ˵սʿҪֹģսУŲսʿ֯ĽػǼĶ黹ûϼӣͱɢսܿͳһ浹̬˵Ķ鿪ʼбڷ˺ܿͱΧȻ¡
ЩػߴЩļһȻ˳֣ЩػʵҲҪֻ֣Ŷǰƽֻ̣һΡ

ٸػٶһŴ¼ţߵսڴĶƺҪ
Щ׳գЩػߣһ˫һ߿µϬϬһȣٳЩ˳˹ȥ
Щ˻һٶ׾ʱϬϵһ֧ìǱߵЩ͸֧˹ȥ
ķìûκ˵ϣЩԱߵһŴϡ
һʮ׸ߵģֱһ׶֦ҶïĴ
ìǿŴмɱìᴩըѣ㵹һ쳹ս
ɵмȻ£ľмɢƷǳˣ浹µ֦ɺڲһӾͰΧƽ׵ĿռڣΧΧЩսػһɹæãܶ϶ɢľм֦в䵽һˣµĴҲ֦ɣٿһǵ֮һݼıֱ߶ΣոջЩһһĿɿڴɫҰףеһɣֱϵòˡ
Ϊ֮ξڵĵ϶һЩ˶ߵݣոͶ֧ìͻϺ𲨺ͼ·ϣЩǿƵѹߣƬݵأ˿̿һֻ֮һ׶೤һġ
ߵµݻ߶εһˣ߶εһˣǿŵµĴ
ģ⻹ڰֲ֮ⷢĴˣҪ˵û˵
𣿡߳Уٸػ߿˿һ˵ȿֺתͷܡ
𺳵һĻಿ˵սʿԶЩڹսػǶˡ
ı֣˵սʿǷźʿ𡣶Щ˵սʿ˵˵ϵıֺۼıȫ£رǺߣֻҪǿֲһìһӾ˷еޱȵ̤ʵһһվԼߵģ̫ˣ
սϣųǿʵҫĿսʿܸսʿǿĹġ
ԶЩڹս΢΢ЩʵػǣˣһƬ䣬Ҳûаֽҵ뷨һתܡ
ϣûȥ׷ǿЩػһٵʧԼ֮УȻߵˮĳ˹ȥ
ƥɫϬߣȾѪĳŤͷһۣû뵽㻹ͦģ
ĳϣ˫ûʲôޣ˾˰ɣЩػеĺܶһҲʲôˣڷԶѣֿˣҲˣһ˵ţͻȻУһתͷͿԭܲ˹߼ԶĶԼ
תͷһﻥ࿴һۣµתͷȥ
ģһﲻвɣֹһ䣬Լչ¶˷ìʼһеͷԵġ
¶ģҪһԼԼԲǿ


16 Ԥ
ֻһϵʱ䣬˵ľӾ˶Ͽȵռ졣
жУ˵ľ110ˣػ300ˣԭ̾Ͽ֮еػߣ˵ľӸ˳ȥ
ڰϿڵػԺ󣬲˵ľӾڽϿȵ˵ҪͿԷżڴ˹ؿӪݣʼսʿפغѲߡһоô
̶һϣۼ֤һʱǿʳɡ
ػ˵˵ľӺǿˣԲ˵ľ˵Щػ߶С͵֣Ϊ˫иĵˣǹƨ󣬻ƾԵȭͷ͵˵
˵ȭͷӲǿԣ˵ĻĹء

ʱϵ̫ڸߵ㣬ϬϣϿȵĶڴż˵սʿһ޴ľʹϿȵڴ
˵ɱѩԭϲ˾ӹϽ
ӭλػǰżѰ
ػڵżеһãǽ50%ż˰ͬʱǽ֤˰ڱѩԭϵƲȫ
ֻô仰ľʹµģЩּʺĿЩԴػߵѪдɣҲԱ߼׵ĵطϰٿŵػߵԴ˶һγĶԱȡ
ż˰ѩԭϵЩǰҰ˵ļһǣʲôʱ˰ˡ
ûµҪǹбµֻҪ˰ͿˣƵǸһ˵һ仰˿̿Ǹ˸оеЦԷǵĹƣˣν˰ںܶʱֻٵһ˵Ψһֻ˵Ƚѣһչ˵˱Ǵġ
ϬȻعͷͿɯȴһٶ˵ŮϿ˹
ɯȴһοʱŵɫƤףɫͷڽԾ·ţԵûޡ
ͣɯȵϳһЦݣǶӾͳ˹Ȼǰͣ¡
ĿµϬƺеɯȿµֻޣ޿ʱ̲ס˦ͷԱ
ӥ˵ȥˣȻɯȵһβסĸˡ
ôң
ˣ˵ҪȥԾǣһȥˣպΪһʳʹ˵ʱҪԤƵľһ㣬ֻԼ취Ժÿ춼ɳԶȥԣһɣ
˿ɯȺӾ֪ɯǼ٣ȥ棬ҰܲĿҪָЩӾĻܺҰܲսʿҪȥвݸˡ
ҲãԼĿĲ㣣ȺӾȥĻԼʲô飬ôˡ
ǾôҪ֪ػ߻ۼϿأ
𣬶ҲСˣҽѾ߼սʿˣɯͦؽ˵
뵽ں￴ӾĳĶɯȵֻһۣĵһ¿ˮԳһº˵ǺðɣҪȥҵģ
û⣬ΧĻϤ𣿿ɲҪתϰ춼̲ʲôźãɯȰһۡ
ЦЦֻһֱ̧۵ĶӺ󣬿оʹӴĶһֻɫèͷӥųԶ˹ֱϣԴһ۵תţǰɯȡ
ɯȳԾĿĳ
ô΢΢е˵
ɫèͷӥ̫Ưˣ
ڣڲõҲ˰ɣ˵ŻèͷӥԴֻèͷӥһָֱһ̧èͷӥͷڷɵ׶ߵĸ߿պһ£Ȼͳһɹȥ
ݡϬèͷӥһ˳ȥ
ıӰɯȵһʣȻҲһҲ˳ȥӾæϡ
Уèͷӥô˵ҲҪǿܶ࣬ŵϣϾͺϷһڱһèͷӥһ󼰵ǾǿӵĿֲèͷӥ;һ״ڶĻֶһѩ׼ȷλ
Щ֪ʶҲ⼸ںֻèͷӥӴĹзֵģӡèͷӥ֮䣬һصϵͨϵֶ֪ӵеĳЩҲǡľǿ֮
ڴ֮ǰ֪ڱѩԭշֻèͷӥȻôǿ
ֻèͷӥȻȼܵͣǶԴ˿̵˵ȴһòڱԱ

ڳϿȲһͷһ⣬ֻҪɯһ￿ԼԼµϬ̲סҪˣƺҺɯȵͷ̫ƲѣʱҪſϬķٶȡ
ɯ򿩿Ц⽣޿ǱѩԭãǿදﶼеҪ֮СŻߵĻھһͷ޵ˣ
뵽һμǸŬҲɧôһͷޣһӾͶֶȤ
⽣ҰⲶôôѩԭʱ䣬ҲûҰ⿴ֶ
еĽ޶ҰģҰĽֻڱѩԭĵֻܼбԭܲŲѱǿķǵĽ޶Ǵӱԭܲ乺ġɯһ˵һĸŵͷͷϽɫëѾҶʮˣյʱ͸ҵ
˿ͷӴеļһû뵽һѾʮˣӱϿƺˣһƥ˶ʮʱӦѾ˰ɣһڻġ
ֶܳ
Ȼ޿Ǳ׼һĽ޵ͨ˲࣬Իңڱѩԭÿһսʿ룬ӵһͷΪԼͻ飡սʱͬĽɿϵҽ޵ٶȼпԴģΪĶ֮Žǰһҹ֮䱼ϮǧһҲѣ
ɯȵĽһֶֱǿܴģװĻǼֱսϵ̹ˣҿ޵ͺͱɾֶװһи߷ﻤ׵ĻӦòʲô⡣
Ұܲû齨һ֧أ
ɯȰһۣУѩԭÿ䶼ӵһ֧޵ǽ̫Ūˣһ֧޵ĳɱҲ̫ߣһֻ޴Ժÿʳ20ʳɲһСĿҰֻܲһ֧Ϊ400˵Ľ޵飬ֱҸͳ죬ǲ峤ѩԭֻбԭܲάһ֧Ϊ5000ҵԽΪ֮ʿţػ˹˵ʥ
֮ʿţرٵЩ֡
һȺӣһһػһԤԣȫԼеƫִķӺƫִѾˣɯЩɺ˵
һ˹߼£
ǻ˭ܲ䣬ҸףػŵǸѾԤԾҪʵˣһͳѩԭ˹˵Ѿ٣Ұܲ׼ӭߵ׼˵ʱɯȵѾһЩЦζ
治ʲôıɣһѿڶΪʷϣŪһżͿʵ̫ˣܾ;ֽŵĿ̫˵Ұĺ̰Բȵġ
ڱѩԭϵĸܼ䶼һưԣѾּˣôͳԹܵɽһ˭ʶһĻǸһɯҡͷ֪ҵĸϢʱô𣿡
ôģ
ҸҼļʱԹԴڼ׼ԭܲŪôһһĻҸ׾ҵļһȥĸһǼ٣Ǹһ˵
ֱۣЩϼһһȺӻ飬ʲôʵʵŵûУһȴֱϸӣڲ֮˵ģҪҳɵҲǼ׵鰡
һ뵽Աԭܵ˹߼һ￴ԼǹһӺģжĥֻҪЩֵļһԼԶһͺá
㸸û۹⣬Ҫ㸸׵Ļһ˼޹ȥ͹ˣı£׼ܰǸʲôƨԤ֮еҪΪ˹ߵԵͷת򣡡ĺɯȿһЦ
ɯҲЦȻȻָԶգ㿴ֻèͷӥţʲô˼
èͷӥԶ֮ת8ţһǸ8֣ʹЦǰˡ
Ҫҵ˿ɴ´డɯȿһۡ
˵ֱӴµϬϷԾһԽ׵Ŀռ䣬ɯȵɯȵľУֻֽ§ɯȵϸɯȵһ¡
ɣҵСĸ
С쵰ɯţȴһһӾͳèͷӥָķ˹ȥ
ûϼ§ϵһ˫־˳ƴƤȥ


17 
󡭡
ìƿХոƿյìӰѾٶ׵ľ룬һֻ˲ᴩڲݵϱһѪ
ڵͷ˺ŵȺ˲һƿյķìХȺܵĸовƻľûпһ˭ͶıǹһӵͷԶӴܡ
ìϵĴԶ˹һìһǣû©ÿһì˺ƿХ֮оϻᱬһѪգ֮䣬ʮֻǵ˷ì֮¡
ʣµľɢӿԶȴ׵֧в˵ӾܵľϹ
ԶһѳɶƬ̣ʣµĶʮֻǾȫ˵ϡ
ϵĳڽµĲݵϣ˿ΧЩʬ³һЩŬɱľǵڳİʮֻſžڵˡ
̾һ
⼸Ȼһֱڴſһֻǵϧû΢΢һ˿ź֪ǿãԼٴջſžѾˣͲҪʮȫʮĺˡ
һ뵽ٴΰѾſžȥԼıǳ̶ȣȻһɺ
һֻӵеʵڳҰǺ๷ܶ࣬˵ħˣҲˣֻҪǾſžԼٶֻ֮Ļ֪һΣԼʵʵһʵ
ߵ̫ԶлûһƬϼϼԶպǲãĻԭӳͨһƬǻûϼһƬϼе״ƺոƼӡ
ϼ˿̵ľƬϼ³һ
ĳӣȻ뻯ԶѾԻˡ
Զɯһλľһæųͳɯȳ˹ȥ

ôˣ̶ٶ׵ľ룬ʮʱܵɯȵǰ
ɯȵɫ΢΢һ㷢ףָԱߵһݴԣոﱻĶĵĶһ
ų˹ȥûߵǰһѲݴд֮ŻѪζͶæס˺óݴԣһ߱ǿҧ˺òӵ˵ʬͳǰ
ʬ廹װǸӦһػߣ߸׼ȷ˵һùƬżڵϿȲϰٹҲ֪һǼǰǸϿܳĻ⼸׼ǰģѾҪˡ
һŮ˵Ѿʬ壬̫ĵĶǻпܰһ
˵ɯȣֻǿһۣҲæ˳ٿȥĻǿҲԻӰϵθڡ
ûˣֻһػߵʬ壬˾ǵȺҡҡͷԶ׼ʰɵЩʬӾһЩǵʬ廹ǱҪˣҪǴʬĻ֪ǵĶͳʲôҪһСĳȥ
˵ˣʵ̫ˡɯɫҰ׵æҡͷ뿪ɣ

һӺڽϣɯȣٶӾ뿪ӭϦ׼żڵǵϿȡ
ɯڶǰ棬ʮ׵ĵطЩӾһж˼֮ЩӾѾɯȱ֡ȫ롱ˣ򿴵һЩӦ򿴵Ķ
Ե΢Ե߽Ժɯ뵽ħ֮С
ƺܸˣŮ˵ֱʵǷǳǿֻ§ɯȱһΣɯһӾ͸о쳣ϵ쳣жϡ
ô֪
Ů˵ֱǰɯתͷ˵
һׯϵıٴγϣڽޱϸ΢Уʮգһ˫ȴסɯȲǶԴãһ·΢ţ˵ˣҽȷˣΪ⼸ŬҸоƬϵĸ֮䣬ָƽ⣬ҷܶڣ
ƭˣΪǶԹֵĴŪɯȵɫŤһ£޷˫Ĺְѣһ֮Ҳˣξǵ޳ǧ⼸챻ɵľҲֻмֻôһôܾƬϵĸ֮»ָƽ⣡
һиֻҪҵߺþ͹ˣ֮ƽ⣬ҵƽˣôһоƽˣׯϵıϹ
ɯȻ΢΢üͷ˼ţͷһӴչһںסɯȵ˫
ֱ͵ϮɯȽԼͣͬʱݺݵšĴһ£ƤΪֻϵʳָָ͹İťס¡
һɯȻһոһ˫ķһӾͱûơ

ȷܸˣԾǵж⣬ڱвڽѾɹĽˡ
Ϊ˲ûӥĪƳϸоԼڵĽͻȻʧĸ鷳Ǳдһ˿һ˿ҪĻֻҪӾУѾ޷ֹڹؼʱԼսܸʲôԳܵƻ
֮ûھͰһ˿׻⣬ΪûýԼҪʲôǷҪ뿪ѩԭǼ￴ûԼʵĻᡣ
Ҫǿưѱȫ⣬ô˵ڻ뿪ѩԭΨһѡ
ԭļƻǴԼ˼뿪˿̾˼ľ룬˵ֻһ㣬©ʱ˵Ҳǲһ¶ѡ

Сʱ쳹׺ɯȵӾոջص˱˾ռǸżϿȡ
˿̵żϿȣȼŻѺͻѣϿǲ˵ľӣϿȲĵطЩػǵʱӪأҹϿ⵽ǻ㣬Ϊ׳ۡ
֪˵ľӲҪռżϿȣػǺʱ򣬳ٲػΪ޷ܲ˵ĺȻ뿪⣬󲿷ػ߶ѡϾԾػ˵һջܱʲôջûҪǿһģȻǿƣôǸһϣڡ
»صżϿȣɴɯȵĽϣɯȡ
һʮ߰걧һʮʮĳ޵Ůˣһֻ͵ϣ滹ӾĶݣ㹻Ŀˡ
ϴһ˿΢ЦɯȵһЩ޵ĺΣһȵӣ˿·ȺĿ⡣
ˡ˵ãոսϿȺոռ׵ľ룬ĶߣȻһ𾪵
һ޾ͣƫͷֻ·ߵһȺڵػУһڣϵ·ҲãݷǳǱļһͣ˽Ųɴ۾ͣüһ鿴
һȻЩǱݣɫͷ΢ֵͻϡɱ档
ķҲһ£æ˽ޣЩػ˹ȥոȺ˵ͷɥ·ȫûзԼʶĶ档
ӾͣˣȺƺովһѵػҲͣסˣ˫ǳ죬ƺû뵽ôȺ棬ôܻ˻ʶ
㣬˵ãҲΰɣֿЩػߣһĴȺ˳ϸ۾
һεĶһֻ۾ôϴأЦţڸﻹûзӦʱ򣬾ͺݺݵӵ˸һ¡
ҵ·Щ࡭һɾʿװķ˹ո˵ʲôͱһܱסȻݺݵڼϴһ¡
ܿһû飬̫ˣϸͷŴһһһƺûʲô󰭣ɸ˵˵
ڵı˵ûǰǸ˵ãķٺɵЦţ۾ġ
ˣ˵ãôʳĵ⡣
뿪ڣԶϰѾɱڵĳ˹۾׺ݵĶЩػߣһͰȺػ߰ΧƺһﲻϾҪֵӡ
ΧסȺػһӾͽ
˵ЩػǷˣȺһӾٴϬߣʵ۹⿴ػߵʱһ׹⡣
ǿֲʵǰռżϿ֮еı֣ѾӮ˲оʿ͵ײٵأ˵⼸컹ҰܲɯǴ÷зţಿʿһȫż񼶵Ĵڡ
֪һԼȺػͣסԶִʿע⣬Ϊ˫ʲôͻ鷳æܹæ
ллˣûжֻǸոѣ̲סͣ
ѣӾɻ۾͸ķתȦ˰֣µˣ֮ǰ
뿪ľ٣תͷһֱúɯЦЦҵСĸȻȥ㣡
ɯȶЦЦҲӾ뿪ˡ
ȵ˵ʿǶ뿪֮󣬺ķһЩ˲һΧ˹
λǡȺػһʮļһСĵĿʵ
λǱ˵ãҺķѣ֪ʹһЩˣ˵Ҳһػߣ
Ǿ仰һӸеػߴľ޴ĳһʱ䣬ػߵǰ񶼷ɹһֻֻѻ˶ɴ۾һ˾棬ɺ͸ָ˼񡭡
ػߣڿЦɣǰػߵĻôʲôѩԭֵؤ
ػߣһĲôô
ѩԭĴ椱ţ޵ţһжϼٸ˵ͳ˹滹мٸӾĸ࣬ˣһﻹǸʲôšҵСĸһػߣб˵õļһǱѩԭеĹòã
˵ָͷ

Ļһ˶оЩ䳡֪˵ʲô
Ҫȥ˿ڡ
Ǹոմӵ³˵ػ棬û뿪ҪҸطţķش𵽡
ǻûԶɣ
ķҡҡͷ
ﲻ̸ĵطȥ˵
ķ͸￴˿˵ͷ
ǾͺȺػһػӪء
ӣЩػ߱ʵ̫ˣػӪصʱӪĿֲֻӡػǿһɫ䣬ЩһҪȾܡ
ȵҲػߵػߵӪ֮д֮ӪضԼԼɧ
ķ͸Դһ˴˿̻֪¼ΪӪصɧֻǴҿӾЩ¡
óԼϴŵɸˣ˾һѱϣ̻ʣһ߳һ߾ͺ˵뿪֮ľ
ķ͸ûע⵽˺˵ԼʱԽԽػѾĳ߳Ĭľۼ˹


18 ż
ķ͸ںڰ˹Ƿֿ֮͵СС˼ȻͺһȺػ
˵ľӣԺ˾ͺػ߿ʼŽѷĵȥѰҳżڲϵĳԺУ˺ǵӻһЩµʮǰھһ׼֮ķ͸һЩػ߽뵽˵£Ŵ
Ϊʮ̽Ȼ˵ϾһҲСΣպͲۣ˶ĥǱ
Ƶģòڵ·һ㶫ڻصʱ򻹱ǿȥһ롣ŲǿȺػ߸ûκѡּۻ۵ءҪôɵʧȥеĶҪôһĶ
ҲǸղǵʱһͷɥԭ
ǾȻջ˶֪ʲôһķ͸ڵ¾ȻջһӾȤȤԴ̰Ǵĺ档
⣬ķ͸ﻥ࿴һۣ˶ûκԥʹԼЯŵĴóһ
ȽӹķǼΪأõϸһһΩΩФĽƳɵС¹һƷȻѾһ߲ϻŽĹ󣬶̬ǳ
ڵı׼9001000ңڴֱ֮ǰˡֱ֮ǰĿƼ飬ʱ޷ĲƷ˵ϵĽĤգͲʱյġһ㣬һѶϾ֪ˡ
Щʱŷǳߵղؼֵܶ฻Ǯ˼ϲڷżֱ֮ǰװ档
ں׳ӻ̶۹⣬ķóŵӻĻֵ30ϣȻװһ㣬һطϲЩղߵĻļ۸Դﵽ70ϻ߸ߡ
ٰѩԭص·Ѹ׬ˣһЩʣ࣡˵ͷѶķ
ķü̾һԭһԵģʱ򱻲˵Щ쵰һ
ЦЦӹĶĶЩ֣ƴһѾ⼣߰ߣܿǸıһЩְť
ʲôҲ֪Ǵֱ֮ǰƼĲִŨصĴֱ֮ǰƼɫʵĹ۲̫󣬴ӼҵǧҵĶУЩ漰̫רҵ֪ʶԱȽţҲ˵ֵ١
˵һ֮ϵǸ˸
ˣ˵ãôҺͱѩԭЩ˹ߵôأʱѾԼΧػ߾ۼúе࣬ܶԶΧߣĲ֪жˣƺе㲻ԣǿֵĻЩӦˣڣЩ˵۹ƺ˱˵õϣһƺЩη壬ĵһķķҲˡ
Щػߣ⣬Щػ߸ոտʼΧʱͷˣڶԼʵţıֺܵȻֵȻЩػߵУͱһĳʣЩ˸Ӳ׵Ŀˡ
ҺͷֿҾ͵˰˹ǣڳһˣҾͰɵˣȻͱ˹ǵľͨȻӳ˰˹ǣڱѩԭһʱͱͽָץˣڵݣʵǱ˵ķ²ǸǸ˽˲ƲץץԴ˵仰ͰԼڵݸ˵ˡ
˵Ҫһ˵ķ͸˵۾Բˣ˵˿˹˵ŮҲ֣ƾСģܣʲô²һӾͱĴ𰸸׵ˡ
˵Щ˹˵ķ²ҿɣŽޣŴŮƨɺ滹һӱڣҿЩ˹˵ʿ㻹𾴰Ƿ²ĴǷ²Ĵ鷳ȥһ£ǻ費Ҫ²ţһһӾͽ
ķһЩ˼ĿһۣĽո㱧ŵǸŮˡġƯغܴŮ˾ڱѩԭҲɣ
ǰһ֪;һȣѵ˹ϰ߰ǵŮ͸ǵķ²
ķ͸һ𾪵ɫЦȻһ²ʵеرڰ˹ֻɵһ飬ڰ˹ǶҷǷͨȴұͨЩᣬ˱˺ڹʵûͨ˵ôа񡣵ڶôǴŷһеüֵԶһʶǸŮΪһ⣬ʱ֪ҵķ²ݣ֪ˣΪǰԭҲνˣ
İԭ˵һ飬ķ͸˹һ棬ڱѩԭϵһҲˡ
ˣô׼ô죿ķ
ڻûãҲһٴ죬Ȼ֮ͨ뿪ɣ˵أ
ǻٴһʱ䣡￴ķһۣȻͷߴչһЩܿһۣѹúܵͺܵͣҺķεżпһ޴ıأһGSC
ķڸ˵⻰ʱķ֣صĵ˵ͷ
GSCƺ㶣·ҵػȻܶʱ԰ػģµΩΩФȴػߣػһЩصİʹе֪ʶ˽ʵûЩػҪ࣬Դ˿̸˵ʵʱһЩûӦ
ʲôGSCСʸ
֪ʶѵǰû˺˵𣿡ЩĿһۡ
ûУػߵʱ仹ϰ߶Ժܶණ˽ò࣡ҡҡͷ
֪ϵ֮𣿡
֪
νGSCֱָʱϵ֮ǵƬ׹ıĳУΪϵ֮׹ĵطƬͻγһʱУһû۹˶öᱣԭκεʱۼGSC˼ϵ֮Ǵĳż֪ζʲô𣿡Ŀ˵
סˣƺе㲻ԼոЩݣΪĻǾζšζƬѩԭµĳطпܻһ򲿷ֱĴֱ֮ǰĳУһûĶȫŴֱһӡ
ôó۵ģ
ʼֻǲ²һҵϣΪڱѩԭżʹ˵зϵ֮Ƭĵص̫ˣǰȻҲвڴֱ֮ǰżϵ֮ƬЩżڴֱʱѾ٣ϵ֮ƬȻЩżеĶʱĺۼżΪԭ⵽صٺƻĻżĶļֵҲ̫ߣ
һһߵͷոյ´ڻҰ֮Ҿư߷żϵ֮ʱЩػߵķӦϵͻȻ󶯸ɸҪżڷľٶһƺһʲôػΪһϣڱѩԭϲЩ䣬ЩĳЩѾĳЩ֪һЩϢԲŻһۺһӴ󶯸ɸɱżڸռˡһ򲿷ܹĴֱ֮ǰĳżĶֵпܱͨżҪʮֹһͨżЩĴпܿôһСǮпһGSCĻôһоͲͬˣû˭ԼǮࡣ
ڳ˼ķĵİѲһСŶϡ
˿ǸǸȫһֻĲЩֽ֣еǰŵ۹ֲ֤ϣǺɫģϺԣƺʲôİװе㲻ҿ϶
ʲô
ȳİװֱֽ֮ǰĻȳİװֽֽڴֱǰϣİװֽϵ֮ǵУôʱ䣬ܱôãңҪǣװֽĶƺ˳ˣķǰڵµһεĽ䷢ֵģ
ⶫڵ·ֵģı
ǲ֪ⶫ˭ӵģȻѾڵ·ЩʲôЩó̶ȾԳ˵ǸļһпܾһػߣҪʱΪʳľˣԲòõʳóԵʱ򣬰µǸһҪôѾһʺƴֵֵǮĶԶ߸߷ɣԶǷ֮أҪôͻĳط׼ϵڶΣҲпܣ˸ɵˣ
ҪһΣ
Ļÿػģһôܸģ
˵ãһɰɣ
Һķס˷ֻͨҪ׼죬˳ͨ̽ȥһջģ
ҿһºڵеУҪжĻпܻһЩԤ֪Σպ鷳Ŀһ£ûϴӦˣҲûоܾʱģ˵żеĲƸ˵ǸпܻñŴֱ֮ǰòGSCǸϵ֮Ǵĳż

ںһᣬʱҪעһЩʹӦһЩҪİ֮׼뿪
ҪߣȺһֱԶΧػ΢΢ɧһ£һʮػ߱˴ӵţȺ˹
˵ܸлһУ˺ܶ˵Ϊ㣬ǺܶͬûаװѪǸ͵ػʩһػʾصڡ˫ֽ汧磬΢΢ͷ
ÿ˵ͷ
˵ʱ򣬿Χػ߶֪ͷһʲôҪԼ˵
˵Ҳһλػߣ
ʲôֱ˵ɡ
Ǹ͵ػΧ˿Ȼҧҧڸոػߵһ֮һ֮룬˵δ˿оۼżϿȵػߵӣżķ򡣡
ػһȽɢ֯֯еػںܶʱҲԶγһЩΪĳЩĿۼʱػŶӣŶӵ쵼ߣӡΪƽʱɢˣػһǳעж쵼ߵȨ͸Щʱ϶ɵŶмȨȨѾ׼֯쵼ߵȨ¡
ڲ˵ľЩػߵʱ򣬺Ͳ˵ľӷԿģɼӴػߣУǼӵĸ־˺ܴá
ЩػߵӣҲû뵽Щػ߾ȻԼҪǳ⡣
Ҫ֪һػߵӳӵмȨ֮⣬ӵŶƸ3%ķȨھۼżϿȵ߰ǧػߣ3%ĲƸӵȨɲС
𣿡ЦʵЩ˵˼Ȼ֪ôڣҲûԼϷʲôֺ֮£һ˵ķݡ
ǸͷΧļһͷ
ðɣҽܣ
˵ϸոճЦݣһ仰ǵЦϡ
µĵһǴұͷ£ԭѧһ£
Щ˴͵ıһӣ̾һǵĹʼǼ˲ֱӣԣʵǲûãԲԣ˺ǿǲΪһ˶ıģ
˵仰Ҳû˵ʲôֱӾ뿪ػߵӪء

һ·ǵż飬ոջصӥ䣬ĵһ仰Լʵʲôˡ
⼸ͦЦţӲģ㲻Ҫˣҵ˽˲ƲҪҵʽ֪ͨ㣬׼һ£һżڣ


19 ŭ絽
ڶһ磬֮ǰһҾ޴ķͧɵżϿȡ
ڽԼϵĹΡڻ֮йΣĥһ֮ͷһ̧ͿͣϿ֮һտݵϵľ޴ͧ
ҷͧʱһ£Լ۾ϸ˿Ƿͧ400׳һεͧȷԼῴ֮СͨͨţһͷԺ֮СǻԶõ˵˰ɣ
һһԶóƷŭ缶Ӳʽսͧ
ѵǻԶõҪץԼȥͷԴһ£ȻͱˣԼڻԶֻСҪԶ˵ʦڣһԶҲ֪Լﰡ
ϸ˿Զŭ缶ӲʽսͧǸͧͧûκλԶõıǣСĸ΢΢ƽһЩ
ͧȷǻԶŭ缶ӲʽսͧڵһǻԶõģΪ֪ŭ缶ӲʽսͧǻԶóƷֵĴ͵սַͧĹǣִһＴɾãҲãװԶԼĲ⣬һЩǶ۵ģ뿪Զõʱ˵ŭ缶ӲʽսͧĶŵ֮󣬻Զڽ𺣳һµĴͷͧء
֮⣬Ӫ˶ڳǱܶսʿϵɫЩ𾪣޴սͧ˵ӾǷǳ޴ģѩԭͧͱȽ٣˵ּķͧˡ

ܶ˶ڿǱߵķͧҲ˵ʲôֱӪˮ۱ϣʼϴոϴϣͿٳ˹ٽ촩ϵĿ⣬óϸúģȥǳо
˵ã׼һ£һһȥ˵ţָָԶŭ缶ͧ
ҷͧô󰡣ĸ׼һ𣿡ٵʵ
ǣҷͧǰ˹ǽеģһҲβжĺ飬չжõĶṩһЩ֧֣
㶣ȫû뵽˵жУȻнڱһţ뵽ķ͸ЩһˣѾĳЩѾ֪һżĿԣԲŰѲһ߳Ǯһ߳һȥ
ֻҪҾ޴ķͧһӾ͸о˽еθں;ġ
Ӻ׳ǵԶӰ´ѩԭһΣо˽ڵǿӰŽбĻǺεȵĿֲ

ʮӺٺͰһϬ뿪˻ӥӪأ׵ü˳۵ĸţҲûǰţ⼸ڿĻرżҲ϶ѳһջЦֱŪһûƢļһֻҪʵһ㣬ʱҲûȥ鷳
׶ġ顱ԭ㲻İȴ䵭˶̬Ⱦΰһɸ̾µ
⼸ɯȡȡڱѾɯĻ֮ʵϣ˴ʱҲֻǶֶ죬ֵ÷ǳƣ̶˵Ȼ棬ҲһĿУÿɯҵģȴֲǹʵĴɣʱһãһʮ߰˵ѾһӵĻ
°ҹϣľȻȻľһһӲ˺üСʱֱҪըһ
˿̣ŰϬϵıӰĿȻȻľ˰ǵβϣѰβɯȵβűȽϡ
ɯβĹֱּһɱ챧ɯҰ˺üԴѾᣬǰôƺҪСһ㣬ȽָͦӦò
ƺоǴȶȵĿ⣬ϬϵİһתͷͿβֱĿ⡣
쵰㿴ʲôߵİЩ߳ŭһ䣬ȻӱޣһӰ˦
һﲻĸŰȥٿĿ⣬ЩεЦЦץץԴ֪ôͣҸոҲûʲô
Ĳɣ
ԭΪٻϵ˵ϼ䣬û뵽Ӵֺٿȴ˺˵ĻһӲûӦ
Ǵ¿ŰģúƯĸ׻ҪƯǰûѣȻһ㣬رŮϵϣȴһδС࣬׶飬ʱҲѵûԴɯһ⼸죬Ƣô𣿡
˵仰֮ζĿһۣȻҲٵĳ嵽ǰ棬׷˰
ֻһɵ˰죬֪ٺ˵Щʲô˼һᡭڰʾϲԼɣ
ͰһЩƬΣҾ㣬Ҫô˾ʱǴڰж״̬֮Уƽ˵ʱ򶼲࡭
ôܣȻһЦҡҡͷȻҲȥ

ͷﶼҰܲϣһ˻ϯڿͻӥļ˵ʱ򣬺ܶ˶ĺкƺǻӥһ
һﲻޱ飬ʹҵͷ΢Цףˡ
ڴо۳һȦӣС⼸յջҾ޴ķͧ
˵׼Դ˽żıŬ˹ȶ˵ͷſںͰ˵
ҵ鲻ܣɱ䡣
ô˵㶼ҵıãǶŬϴ΢ЦһҲͬĻһμʱ˵ſ񾢶Ϊص㲻ͬΧҲͬŬıһӱñһ㶼ǿ裬ɫһļһҪôϲ̨СͰ׳գҪôǳǸЦŭ˿뷨ĺݽɫŬ࣬Ȼǰߡ
ֱñӺһǶŬĻش
˸㣬ҽҲ׼ǲȥһ·ˣ·ҲиӦ¿ɲȵϣԽ࣬ҲԽȫ
Ŭ࣬Ŀ˿·ҵ˿·
ǰһ߳һˣʹʧҲԽһ㣡һֵĶ԰֣˵ֵĹˣ
ĿŬ֮󣬰ڻĵ˵ͷ
ŬںͰ˵ŻǱŬһŮȴڶۣǸŮʮ˾꣬һɫȹӣ¡ϸһĹӺɵ棬۾ȴˡ
Ŷһ£λҵѣɯǰյҷȥϢ˵ߺ˼յ߸ոպͰ˵껰ǱŬͰŮǰŵɯλҺ˵Ŀ趯ٶ๫ľ޴ѪȻ貽ı˵ãұ˵õķìҼģȤĻԺԶұ˵ġ
Ŭ˵⻰ҲȰ쭣ʹż뿪ˣ˳ȻֳϻһֻǸɯŮ뿪ʱعͷһЦ۾һء
Ŭ࣬ǹƤİɡгһЩȷ뷨ɯȻ崿ܾ崿ƺǸŮ˵ȫʣɯ崿֮£ƺһЩӶĶ˵˶֪ԼһŮ˻һԼⷽҲòȥŬʱԼһŮˣʲô˼أ
ţ˰һߡ

ûڴȶãʹɯȺͱԭܲ˹߼¼˾һˡ
ɯȽ촩һ׺ɫŮʿԵǰ͹̷֣ɯȶЦЦ
λеķͧѾԼˣĻҲ˵ˣǾȥθǴЩʲôɣʹܸɴ࣬˵⻰ֱӾʹ߳ӪʣҶڸʹ˼󣬺ͬŲɯһǰһӶͷһ˦ʹ󲽵ĸŸʹ뿪ֻɯǰתͷɯһۡ
ƯͷյɯȵĶС˵ɯŮ˵һڵĻ궯һ¡
ϲҴɫ·ɯԵúܸˡ
Ů˴ɫ·ԵúԸУ˵ţûˣʹ󵨵һɯǷƨɡ
С쵰ĵԽԽˣҪøʹڵϷĽ㣬С˿ԴɯСĽһžһִˡ
Ǻǣ뵽ܳʱ俴ˣһ뿪Щ᲻õģ
벻ҸһϢɯĿת
ʲôϢ
ҾˣҲҪȥż
ʲôǵطôΣգôȥ
ʲôϵǻ˹߼Ҳűԭܲսʿһȥʲôõĵġ
¿ɲȵϣû㹻׼ȥΣյģرпܳʱ桭֣ص˵
˵µװ𣬷İɣڲȥѡװ𣿡ɯȲΪȻ˵
ŭ缶սͧߵĴʵľ벢ԶҲǼף˶йȥ
Ҳ˵˼仰ĹڸʹĴ£Ҿ͵ҷͧ棬һ˽ŭ缶ͧĲ˵Щͷ˵400׳ͧǵľ޴ѹߵͧǰʱ򶼲ķŻ˺
ӭ㣬ʹӣһ50ĻߴһˣվڷͧĲտڴ΢Цš
50ߣʹЦţƺߺ죬첽ǰȥһҵӵŶԷı
һһôķͧһǵһμӵ󣬸ʹ̧ͷ۾ŷͧǾ޴εͧ˵ɣҰܲҪһĴһҪǮ
ǽƹԶ³Ʒŭ缶Ӳսͧɭȣս֮ͧУŭ缶ܿŵһλҰܲҪĻҷͧļ۸42ңʱ仹Ҫ꣡
Ǹ50ߵĻһøŸʹһ˶һ42ң5ĵȴʱ䣬֣һ˸е𾪣ĺܶСʱ䶼һܵ42ҲƸ˵ӥ䣬ҪͽҪ׬42ҵĻǻ֪Ҫȵء
ôô󣬻Ҫôʱ䣿ʹüͷ
Ϊħŭ缶ֻͧͨ˰Ѳ˵˹װһʲСķãڴ½ϾƽţԶڵŭ缶ĶȷѾŵԺˣǽΪͻԶȵĺϵܹõңôʱĻÿ4ң԰Ķǰһꡭ
ǡ
ټ20ңҰܲºõһŭ缶ͧ
62ң૵߶һ֣ʹŷ蹷ҲɵһٴοһǰȻ󣬸ʹջ۹⣬ƺʲôתͷҽλߣλҽһ£λǰ˹ǽеľΡ
ȥҸǴĶɣ쾭һƣȻ͸ʹһ߽˷ͧͧա
ǰϤķͧͷʱ򾿾ʲôζ˵


20 
ǵЭ飬һҸǴ300ֵľΪ˵ʿʱĲжĳʱ䳬һµĻ¸µʱǻ˹300ֵĲеľһһԱߵĸʹš
Žеһ߽ͧײĻУѷŵĶǾÿЩͷﶼͷЩ˵ʿܼȥʱ͸ˡ
ܺãһ˹ʳ˳⼸ǴػյĶùһʹҲ⡣
ʹӣһҪ˵ΪħĹϵڴ½ϵľԽԽţֱ֮ǰͨļ۸Ѿʼ»ڵļ۸϶ûǰˣרҵֵʦᰴʦļֵڵֳʳļ۸֮ʣĿᰴϲķʽ֧ǣ
û⣡ʹ˵ͷʱĸʹǲ˵Ĵ˵ʱŵ˶ûв죬ʢŶػƽļֵʱҲ⣬ŵʥսٽͨŶļֵȫ˵ԤУһ㣬ҶûгԾΪγĿģҲЩͨĶ
һ£½ڵľô𣿡
Ÿʹʳ˶˶䣬ѩԭԶ½ȫǲë֮أڴ½ϵĸϢǸʹһ֪ҲͺһЩҪڱѩԭ˭Ϣͨ³˰˹ǵĽ⣬еڶˣʵϣѩԭĺܶĵһϢǴӽ֪ġ
ң쾭һһߵ˵ţ캮ۼħڻûȫ۹쫷ԭħĻԽԽƵø۹ʡĻ̻̣Աӿ۹ϲͶʡ۹ʡ˹ؿֹĽ룬ɴ˴⣬Ѿ͸۹ľӷ˺ܶصĳͻ˺ܶˣܶ˱ܣң۹Ѿ̱˴룡
ʹ΢΢е𾪣浽ֵز𣿡
Ҫأǰ۹Ѿռ˸۹ƤɭʡҪнܵᣬ۹ڽܵĹԱȫǿԴ۹Ѿ𣬻˴Ʒ۹ͳεţΪ۹ҵӦ۹ļҵľҲЩ
ûϢе¸۹ѩԭԶǧɽˮվϣħĴûг֣ĹҾѾʼҺͱϢû
Щأ뵽࣬һǱõѧԱ쫷ԭʱѾˣһֱ뿪ԶõʱǶû֪ǵʲô£мƻľжУжɵʱ䱻ȵӣɲʲôõԤס
ôˣɯһ֡
ûʲôǿЦһ¡
ƭˣҸոոе£ļڴ½𣿡
Ů˵ֱ̫ˣ΢΢е죬ҵļ˺ܰȫֻҸո뵽ҵһЩѣڴ½ԽԽң֪ôˣ
ûз֣ʵѩԭһõطɯգһ۾
Ŷ
˹ΰ֪˾֮Դ˹ﻮΪ˹˵أ˵ΪѾδ֪ʹٷʥսħĴҲ޷
ôܣЩš
ħ赲˷ͧϣѩԭı½ǿκ˵شڵؿǵ˵ѩԭΧһƬҽȺΧħΨһķʽħĽӶѾѱѩԭɽĿĻôɭȴŶѾˣ
ɯȵĻһðһЩ뷨ĻãﾭӪһпܷӴãδĳʱһױ˶½֮⣬ҲԳΪһʱı

ӵײһ㣬˲˽ΪЩ׼ĵط
Ƿͧڵһõôûʣһֿйĸо֣ҷͧڲֺĴ;ŭ缶ͧһЩģԶͧĹƺԸݿͻҪԷͧڲٸĶ
ĺʣһɲ˵ͷͷǿһ۽磬֮ǰûһ뵽ڷͧϻܡ
м䣬һС͵ˮء
ǰ˻廪ĵطɯȶ۷⣬ۣ̫ˣҪôһҷͧÿڱѩԭתƣƮϣȥȥӲ˼
ɯȷĸ̾ˣǸö˵ˣ˶̲סһһ£ȫһߵİ̲סתĴĻ
˾̾ʱ򣬷ͧϵĹԱѾźۼİһݷݹڸַͧ͵˸˵ϡ
ﲼõȫһС͵ƷչᣬڴܣһĹ̨̨Ÿҩͽ»ʹõһЩװ
ҲЩʣɯתľ԰֣ĶҪĻֻԼǮˡ뵽µջУȻ⻨ҲǸԼ
ػ˵һյөʯƾͿԽ뵽£ʡİ취Щеݵ˵Ҫǽ뵽ҲػĻǶɣĲ˵٣ҹҩֱرĶôҲȱٵġһӾΧҹҩĹ̨
иҹҩЧĳʱ䣬һ쵽һµĶУ۸ֻҪһǱϵĶԱһ£ֻܸ̾Ǳϵҩ۸ֱ̫ˡ
ɯоһ̨չʾųӪĸѹɯȴΪ⶯׼һЩȥʱǱͻȻһ˹˵á˹
һתͷͷְ٣ʹеξһƷһ40ӾһվڴԶ
ǸƷˣǸϵƷ˰˹ǵľ죬üͷ
תͷǱߵ˵ĿһӼϣЩĿ֣־ȣټǸ40ӿʱһظı飬Щͷԡ
򶨵˹ȥǱ˵á˹ʲô𣿡
ǸƷ˻û˵ƷԱߵǸ40ӾһЦݵæڣҿ߹ӭ˼û£̫ˣ
ǡʶ𣿡ɵĿǸӣԴҲ벻Լһ
˵ҽһ£ҽбɭǺפ˹Ƿֲܣ
ţ
Ŷˣܻ֪Ҳǰ˹ţǰʱ˹Ÿˡ
ԳǺפ˹ǷֲܵӺǸϴŵƷ밬˹ǵľǳͬˣƺһʲôЩš
ѩԭʱ򣬰ȷѾԸǹעٺϢ㱻˹Ǿ֮ͨǵһʱȷ˻㱨Ϣ֪ܵ㣬ָʾҪϵϣ
ɭܣ˵ɣǸžƷ˿ˣǰ˹ǾֵĶܼల³ڰ˹Ǿֶ㷢ڶ֮ͨ󣬱ɭܾͺϵˣṩһЩҪ鱨ŷṩ鱨Ǿڲϸĸ򣬶ͨи飬ͨ飬Ƿ֣ڰ˹ɱǸħߵˣʱӦ׷ͽ˵Ҳ޹أּ鱨ɱǵˣǸ˺пħߵԲʿɭȷ֮󣬰˹Ѿ˶ͨ
˰죬ŷӦЩŵʵô˵ڣѾûˣ
ǵģȫһᣬڴˣҲǴ˹ǾΪݴͨ˵鷳ʾϿҵǸ⣡˹ǾֵĶܼల³˵֮󣬺һϹǸ
ȡ뵽ǸŮˣ֪Ϊð˹ǾֳԼͨһ˺ܶණ˺ܶĹϵŻĽĪЩ
վߵɯһ¡
ã˵û£Ҫ˰ʱĽʹˣ֪Ϊʲôʹ˿ƺܸˣ۹ڰɯ֮תתȥڱɯȺݺݵһۺջĿ⣬ζЦ
Ҳ֪˵ӥλͽִ֮󣬲Ŵ˽еķͧһ˹ɭһ˵ţһߴӻóһƱУò˫ְѽƱŰ˹ȥ֪ͽֵĹأ˹ǶԱ˵5000ң棬ǽп50ҵĽƱʱ֣ǮлСͻӥʱԱ˵չر˵λϵĶ
һʱ䣬˵Ŀⶼе˰ϡ


21 
ո߹ʱߵĽ̸ڷŵѾ˵ע⣬ʱɭ˵ǸƱ50ҵĽƱƺһӰĿ۽ǸƱϣ50Ұӥһջ10
Ŀʹһ£ҪһԵóôǮԸʹ˵䲻òҲЩҪＯôǮҪüʱ䡣
ٿŰ΢΢һ㼤ֻҪЩǮصӥ䣬Ͼһ֧飬𽥰ѲĴȨС
׿ֿǸװ50ҵĽƱУʱЩ־壬50ҵʱ̰ף50Ҷ԰˵ζʲô
ŬҲԶŰ΢΢Щţ50ҵķڱѩԭѾܶˣڰ֮صתţ۹֪ʲô
ҲһЩ˵۹ϣǮóģȴóĻҪ˴ĳΪԸΪóģϵɫʸŨ
ŰոչʱȻһ仰û˵ȴܵĸо΢΢е㲻Ծ˵ĪЩ䡣
֪ںҪǮ
ȻͨѾô˵þ޹ģҲҪЩǮž޲ϴŵǸ֮˳һֵĳƸУڿʼ˵á˹ˣҵķ²˽˲ƲӥĶ
˵⻰ת뿪Ȧӣȫκ˵Ļᡣ
ɭ죬ȫû뵽Ȼ᲻Ҫҡ
ֻŰǾǿıӰһƺһʲô鸴

˵ǵõϢħߵɳԲʿɭ׷ɱ㣬ûǵķͽּпܾǱɭɱģֳѪȣ봫˵еɭɱ˵ַǳƣϵˣҲ͵ɭʹõɵ˿һ£˹ͨɭ
˹ǾֵĶܼల³òĺ죬ڽ޸˫ĹϵҲõһõ鱨
۾ɨһ£־ͼӵĹ򣬴ѾҲӰ
ɭڻɫɽ׷ɱңѾҸɵˣڹѾ๷ķ㣬ǵͨԳˣǸڰ˺Ҳҵֻһ̵ܼĻͰ˵Ķ˵ˣ˼³ܼ࣬ڻ£Ҫʧһ¡
ڰ³΢΢Уɯȵ֣򱣶ɭ˵ͷʲôҲû˵Ϳ첽Ǳߵ˹ȥ
أ١
鶪ң˵ҪϢһ£ѾӪˣٵɫЩӣ˿˵ʲôЩֹĸо
˵ת뿪˴
뿪ʱξ˹λҪ¡ؽܵģһ˵ȴûпҩʵϣӴֱ֮ǰоݿɲǧʷ֮Уҩǵһγ֣఺ҩҩļ۸ߣȴԿԳƵϡкҩԳƵ˵ĸ첢ҩΪдùһ˽ÿλһ֧ҩΪ
ûξĻѾ첽뿪˷ͧ
ֱ߳ͧӾŻӥӪȥһĹ򣬾˻ӥӪء
𣿡ʲӪſվڵ
վڵ˵ͷͽ뵽ӪأֱӳŰӪȥ
㲻ܽȥӪſڵŮһס˵ֻһͰŮƮƮĲˣʹ󲽵˽ȥ
㡭һŮɫһߣҪȥֹһŮһסҡҡͷȥɡǸŮһ£ȻסǸŮһۣƺʲôȻĬĬſڡ
Ļֱ߽˰Ĺ뷿֮С
һȥͷˣһӴӷһǰתһƿ
ô͵ȲҪ𣿡ЦţȻŮˣ˵ĻҲģĶһһٵĻģڱĽҩϵĶһȥɣ
˵ţͰϵһСƿӵĶ˷һϣϣһۣ˫㽣ڰ˺ףӥ۽ָڣټƿҩĻܹ
ûʰôбĽҩϵĶҲû࿴ڶۣǿŰ۾һ⣬ΪʲôҪ50ң
ҪҪܵʲôϵأˣʱȥǸҪŮ˼ˣûܰôˣƾı£ҰܲҲܷˮ𡣶ˣĸ´ĺĻ˼̺ͷ̵ζ
ţǰƽһʣΪʲôҪ50ң
ܲšʲôˣҵʲôʸʣ΢΢ƺе㼤
ΪʲôҪ50ңƽ
Ķȥŭ
ΪϲңǸ˳ٽ㶼ҪԲԣΪ㲻ϲȥȡκε˳ͺ͸л㲻ϲȥκεĽףԲԣһ˵һ߽߳ĺͰľѾֿɼ
类׻΢΢Ĳ
֪Ϊʲô֪ôΪ㣬ҲϲȥκεĽףȡκεĶ˵ţѾ󵨵˰һֻ֡
Ͱһôʱ䣬һΰѰ
ģֱϵƤǳϸ壬ƤȴԵЩֲڣ֪ĽţŵĳɳҲҪŬġ
ſҡڴĲ˼֮󣬰ʹԼֳôѣ鼱֮£һȭȥ
ֻУŰһڰһͺУһѾͰѰ˹˵һʧȥƽ⡣
ѰֻһסȴְһֻŴһɾѾֱԼţΪһʮǿսʿĽļͬǳǿһҪǱеĻҿ϶ԼʱͻһҪãݵĸڰٷ֮ʮϡ
ҿҪıɱ𣿡Ϸ˰һ䣬ϵĶȴ쳣ѸݵһͰѰһ߿ա
쵰һأͷĸһĳ

ﴫĲվŮϵɫŹҪȥЩԥʱѾŲҴҵĳ˻٣ߵŮ񿴵˾һ
˵𣿡
˵øոսȥûãʹˡ
̧һֹ֣Ů˵ȥվһȻٵϾͳһһŵЦݣٿ˿ӪЩ̽ͷ̽ԵʿͰ쵰û𣬶ҰʳȥڿʼΪҪˣӥʸʮ֮ڣϽκ˿
˵⻰پʹ𵶵棬ӪЩʿеʿӣһҲӪ

ΪûжսȻҲûдϺڰ˺ףڲӺƾԼƤƣӲ˰֮һƾԼʵѰƷˡ
ֻһһΰѰƷҪ࣬ڰʧȥжʱѾѹԼӪ֮еĴϡ
һְֻѰְֻסѹڰϣȶһ˶Щ۵С۵Ļ࿴š
쵰ſң
˵ǰԼһֳֻŰ
оͼɰ˫Ħһ֮⣬ûκεá
ֻ˰ϡ
õҵҾɱ㡭
һ˿вֻԥ˲ӣȻԸӼᶨ̬ǿߴӰȡ
ǰģһ˪ޣõһĵĶʮŮס
߱ÿһ˲䣬˱ûٷ
ײһߵľڣϵ¸ס
㲻ɱ𣿡˵촽˳
ҷ֣ûߵ谭Ҫһ㣡ЦЦŰ⣬ϲԼŮʲôӶûһ۵ĻĻ𣿡
㡭š
뿪ڣѾԼ˫ѹ˰˫֮ϣʹ
忪ʼǽӲȻǲһȣˮһ

ʮӺѾָжİһһӾͰѹ棬˻໻һλã˶Ϣţɫ죬˫۾ĿŶԷ
ڴϢţ׺ݵʮ֮󣬰һĴϣͷһӾ˿촽굽ĿС
һǣҪȥһ
֮оԼŪЩ
һĻɽһ緢ֱ춯ء
ܴ𣿡òװ˫뿪ˣƫͷڵĴŮ˱ֱ̫ˡ
ıǿ׷˵ĴϢ˫ȴûӴ뿪壬Ǽƣ촽°ͣӣ󵨵½¶ļʵš
СͨͨţΪʦͨҪõЩŮԼһǰδеĴ̼ʱ
ͣ׼ȷ˵ݣߵؿڣĵطƤ⣬ݺݸһڡ
ȷ̼
¾ͷһ춯صĲҽУ

üͷЩ벻ףʱ򣬷ҽеģΪʲôѵһʱȰҪۣⲻѧ


22 ż
ڵ磬˵ĵһ̽żĶͳˡ
˻ӥһ˶⣬μżܹ̽2000ˡ
ʹûȥҰܲ仹ɳһֻ500ҵĶ飬ɲĸ죬һ뵽żĵ·϶ڡ
Ұܲȥģǽеһֻ֧жʮ˵Ķ飬֧٣ȴרҵĵ¿̽͵ͼרҵԱҲΪĿ
رͼĻƣµͼĻѶҪڵرͼļʮҲӵĸӣΪرͼƽͼµͼȫڸӻ»Ƶά͸ӵͼʱ㼣ĵͼֻҪһǮ򵽣ǵĵͼڸϵҪսԴо޴ľº;üֵͨѵһ
ǱãרŵĿγ̣ѧԱʶʹõµͼϧһֱ뿪ǱãûӴſγֻ̣֪ڻԶһֻڸŵľŲıֶ
ԶŽе֧ʧڵżڴ
һֱʱפ˹Ƿֲܱɭҵ˺̸һ̸Ļᡣ
ܰűɭһȵһ£߰ȷˣҺܸлҵĹģúܺã
Ӱ˹ŸУ֪ڴܶİ˹Ӱ߳ˣԵΪȸеˡ
ħߵڰѳ޼ԼϣҲûеȥҰȵ鷳Ҳһڵɭɵ֪֮ħߵһӽħߵżϵԲʿҲûмҲ߰˸Щ˶Լ飬ħߵľҲΧԼһڴת
СħߵˣҪĻ˽ڱѩԭԴ㶼⶯ãﲻ֧֣ܲ
õģҪĻһȥ˹ģЦЦأĪů
Ǯɭóװ50ĽƱЩΪѵĿ
ûȥɣﲻҪ˵Լû䵽ҪŮ˳ĵز˵ʵҲȱǮں֮ĿռڣϼѹʮеĽƱûأҪʱó

ڱɭҪ뿪ʱͻȻʲôһӽס
һ仰תȷˣҺò˶೤ʱ䣬Ҿͻ뿪ѩԭһȥģ
ɭĿһۣؾϹĻһһֲ©Ϊ˴

ɭ뿪ߡ
ߣŮ˿治ٰĺŪˣһɵĴζ
һ͸оԼϵ˿ûԵȱҧһڣֱӼѪ˵ǵһԭҲðѪģϧһѪӡ֮ûãͺԥİϳԼӪʣ뵽Լ뿪ʱǸһ￴Լֱ޵ݡ
ϸ룬ӦԼʱشǸûлشá
ǸʱѾˣȻؼʱ򣬰ֵסĹƣϢһ⣬Һɯ㵽ϲ˭
Ҷϲ
˵⻰ͱһŴϸ
ŮʱٶҲͷࡣ
ûǿΪ֪Щǿģÿ˶ÿ˵Ϻڼʲôʱϲǰ֮佻ȫݡ
ĴСľڸѰİȫУиǿռͿһ㣬⣬˿һŮ˶ǸԵĶⲢûԼļ֡
Ȼνļ֣ҲԶı䣬ΪŮ˶ƱģӰ˿̵͸ղŰǻɽȶȣ֪ԼϷõŮľһŮԸ㣬ǻѾ׽ˣŮԸ㳨ͨݾźš
˿ϴŵǸ͸ӥ۽ָЦ˵ҴûпǸŮ˹ӵ಻ţ
ţĻش֮Աǣҷһ̬ΪϲŮˣ䶼ܶ࣬ǸĺѾʮˣɯҲʮˡ
ȻҲڣ𣿡
΢΢һͣ˵ԶһۣߣϲŮˣ
һͷͿɯȴһŮ˹
һ£ҸǿűĽҩøϿȥҪŪˣĪƳҪڶͬĽҩĻķѺܳʱ䡣
ǰ˵ûнҩҪĪƳ϶ֲܽ𣿡
ü۵ģŪжٵƣ˵Ϊϴ⣬˵ѿŮ˵Ȩ
һۣҲ˵ʲôŤͷˡ
˵ãѾ׼ˣʱȥˣأɯһĴ˹

һСʱɯȣӥǲ300˵϶߽żĵڣΪѣķ͸Ҳ˼뵽֮С
Իķ͸˵ֻƾá˰һĶˣο£ԽǿĶ飬ԼİȫԽбϣҲˣһڣ˾ʹӦˡ

ǵĶʮӺ󣬱ԭܲ˹߼ҲһսʿǵĶ˽ȥ
ļСʱ֧

ֻǽ뵽뵽µĶڲӣѨѾһ˿Ĺߣÿһ˲Ͷó˸ЯөʯƹԼϡ
ԶȥٶյөʯƾһɫĹڵĵǰ
ҲģıżʮصװóһյөʯƹԼϣŶһǰ
˵ãûйҹҩ𣿡Ҳʹөʯƣɯ̲סʵﻹм֧ҹҩÿ֧ҩĳʱ䶼ܣҪҪҷһ㣡
ɯȵĻ˿ǰͰһϸߵŬ࣬̾һллˣҹҩĹ֢ߣһʹҹҩĻ۾ȫããһƬʲôҵҩҶˣǵҵһεսʱֻʹһ֧һҹҩһ춼û
ϧɯͬҡҡͷ
ЦЦʵҾҲͦãΪʵĵƹ£ҷƽջҪƯܶŶ
ɯЦ˼ɵľࣵʹһ£ɰЦ쵰
ߣɯȵǰİһ첽߳ǰ档

£뵽ºΪ˲˵ӣôҶֳܱӦϢʱ䣬϶ǰմڵϵϢʱġ
г̣ĸоУ˳һ޴ѷб뵽ʮ๫ڽ뵽һ޴ĵ¶Ѩ֮󣬾Ϳʼ򶫱ǰǰǰ˲ཫٹƺΪʹĲͬĵµҪȺߵҪƽ̹࣬ռҲԵøӵľ޴
뵽µĵһ죬ڵ²ʮСʱʱѾϵʮһԺˣǾͿʼӪϢ
˵Ӫʻţֱ˴μڳԹԴĸҲûٽ̸ڸ԰źýվڵԺÿ˰өʯƹԼ棬Ҳһ굽˯ȥˣŮҪɾһ㣬ΪˮԴŮ˻ˮϴһ
ô˫۾ţִƤѾһ̶ˣҲ˼굽ɯȵȥҹˣֱӰģҪھĻԱԴȻִ֪硣
ԣ굽Լ
ĵһ£ó˰ǿűĽҩڿ˿֮ûгԣֱӰǿŽҩ˺֮С
գŽҩû⣿
ǲŰǲǸĪƳϣŶǸĪƳϵģǸĪƳϵֶ˷ʤϳɾŶģ˭ܵǸ϶ҪԼڱͬʱ᲻ĵŰԼ¸ס
ҩû⣬ҩڱʽȻ෴һ־ڣһЩĲҩԿ϶޺ֻǰҩʷŶӺܻҪһζӣ
յĻ˵ĬĬתѪսֻǼʮ֮Ķͷ΢΢ڵĲʸкʹһ˲ȫʧڵѪսһӺ谭תоȻǰҪ˳࣬ǺкĽʯһڻʧһһ˵ɸо
ǵһӾͱˣΥֻˡ
뵽̥֮ЦĬĬ˲Ժһӳ񣬹ŶӣŵөʯƾԶʱȥ
˵ãҪȥʲôӣոҪ׼굽Լķһ䡣
ˣһ˶ˡ
ȻҲˣŰɯȵģ͵͵һã
һҹ޻
ķ͸£ǵ֧ûʲô·ֻڽµĵһƬǲبϱڵĽȺͳڴҵǰ
ƬȺе˶һ񡭡
˵Ǵҵһ˽ĽӴֱ֮ǰǸԻʷż


23 ھ
طһУЩ㵹Ĵ¥ĲкϣжϳеĹģ̫󣬵ҲС
Ѿû·ˣ˾ֻǿͨеĵطǰУөʯƵĵƹΧĺڰһ֣һֵУɼЩƽߴȱһֻֻǱںڰ֮С
ƬڰУƺһЩػεԶػŵөʯɫĵƹ⣬ƮҷĹһĪһɺ⡣
оߵ˵ĽգԼںڰӾͨӾлһ£ͨӾ֮£żеĹĹȷʵ˴ܴѹںڰӾ֮УģֻһƬɪĻߡ
ЩƬƬ㵹ȱĸߴУܵ˴ֱ֮ǰķ̶ȡ
Ұ֮УЩ㵹˵ĺܶཨ׸ߵĸ¥ãЩö㵹ĵطЩ¶һĸֽǾ޴ŤĸƽṹЩֽ͸ƵĽṹϵ̻ĹǼܣˡ
ڽ򣬴ֱ֮ǰܴﵽĸ߶ǽ޷ģԼĳкǰбһ£еЩߴĽǰЩߴķͲкҲҪμ׾һЩ
оĵ·ϣдĴӽϱ䵹ĸֽ鵲˵ȥ·ôҲòС
ͬҲ·ϣѾһ⼣߰ߵǵĴֱ֮ǰĽͨߣЩͨߣеееǳей֮Ķźܶڵĳĳᡣ
һЩϡŹֵĲкҲֲ嵽ʲô
Щ֪Ϊʲô뵽ȴں׳ǵѧʱǸʦǸʦƽ룬ܵһżкúÿһ£ϧһͨ˵ȷЩңԶˡ
ǰ·ϣһսʿͻȻҽһȻˤڵϣһóԼ˷ľΣ迴ΧΪ⵽˹
æ˹ȥǸսʿŽţһĶǸսʿĽű͸˳ƺһӡ
˵սʿܿʹˣ̴ǸսʿЬƵģȷһӣһֱ֮ǰĶӣǸӵһ˶һڵϵĻ棬һϣղǸսʿһСģһŲȥһӾˡ
ڱ˰ǿȡӲɾù˿¹ô꣬ǿŶӵıںڹֻһ⼣ʣǴֱʱѧˮƽ֡
עԼĽ£˴

ҿҸطȰˣŰ˵żڵĵط뵽µĵһĿͲˣ°Ŭ໹ʲô뷨Ѿȷе֪Ǵпܴڵĳż׼ȷλãôһһ·̫˷ʱˣһһķΧҪǴЩһжĻҪʮתù
Ŭ໥࿴һۡ
ڵô죬ȷҲӦϢһˣżǰЩսʿ˵һ·ĻҵʿӰģõĻҲܷơŬһͬ뷨
һЩú˷ܻŵ۹ⲻϴΧսʿǣҲ˵ͷðɣҾҵطӪɣ
ڿҵطúϴˣɯҲЦ⼸ʱ䣬ŮǻãһȽϰɾǣһѾһζˣζõľҲ֪ǲԼµЩӵԭԼȶȫЧҩȻͬҲ糾ͣͬҲϣȴûжٵζɯȵ˵ϵζɹݵ۵ζ
ȻҪĸ˶һµľô֧ڼǰ˼֮󣬾ͿһѾĴñϰ
ǶõռǧƽףѾĴ¥Ȼٵһ飬ǵӪأѡǶõ뻹δ֮ļнǵƬԿĵص㡣ط涼ϣκͰȫһЩ
ոհԼãͿ˻ķ͸ﳯԼ˹Լʹһɫ˾뿪ӪأӪ׵ĵط˸εĵطͣ
ҺͻķǸȳİװֽĵطﲻԶ￴˿ΧС˵
Ŷڸ𣿡ʵ
ԣжԵһɽﲻʮķһԲ˵һ˵˵һָָǱߵǸ
β˽żľĺͽмһŵּѾ֪ڳżĿɿܣҰ֧ܲ䣬˵Ƕǳųżģ˷ֵ鱨ǺҪٿԴȵڵѰҳżʱ䣬鱨ǷֵģȫĴȨҪ鱨һʽ׵ĻҿԱ֤˵İȫǲĻҲǷֵĶ߱ˣ
ϵĿ⿴ķ͸ķ͸˶û뵽˵ĻжЩжʱڳżջ»ܿסԼ̰Ϊ룬ķ͸ﶼоԼûѡ
˼ףҺķε׼ǳ֣ȴҸ뵽ǸѨ濴еĻٿһף
˵ͷķ͸ĿƣҲ޿ɺǣȥԾͷĻʵڲػߵԸ񣬡׼ʲôʱȥ
󣡡ش𵽣ʱһȥ
˵ͷһȻƻʱ˯ϢŻ߰˸Сʱ˽һĿȷıĳطȥĻʵ̫ˣεȥĻǾͲ˻ˡ
ʵлž޴ķأΪܴĸżĻػ˵Ѿһǳżˣ˵
Ŷﻹʲô𣿡
Ȼен⻹ûб˷֣н֮⣬ԭͺֵǮЩ˵Щڷе鱦鱦ΣǮ˼ﱣչĶЩֱ֮ǰͨװƷֱƵļƷˮֱ֮ǰЩƷƷЩֵǮĶķ̾
ҪﻹмݵĻܱЩҲֵǮﲹһ䣬ͼͼõͼõҲ߼ۣ
û뵽ż֮лܷôĻ೬һٶƽĳżƻķ͸һ˵ЩĲ١Щ֮дĽк֪Ҫ﷢ƣ֮⣬ҲƺҲǱزٵġ
˵ô࣬ôڵûĿ꣬емֵأ
һ˵մֱ֮ǰϰߣ¥õĵطǳеĻƽشֵطߵ̵дڵĿҪطͨоûн⣬Ҳбչĳҵˮͬ٣Ǯͨסڳн羰ȽϺõı֮УȻҲԣ
ŸĻĿⲻɵľͿԶһƬөʯεĵطӦþ¥÷ĵطѾȱȻа׶ߵĴ÷ǳۣػҲɵ
˵ľƬطөʯƿҪһЩָָǸľҲʮ๫ҲôԶ
ǼǵûĻϴʱȷҵӦþǱߣķһ£϶ĵ˵ͷ
Ҫھȥʱ仹磬һҲò˶ʱ䣡뵽ķո˵ЩżŵЩһӾ£˵ܲϷƣȴһǳ˼Ѱ顣
ķ࿴һۣһ˵ͷ
£Ҳ飬ֱͷ˾ͳǱСܹȥ

ӪŬʵһֱڰעٺͱ֣˿̿ػһԶȥŬ֣һһӾ˹Ŭû˵ʲôֻ̧򢳯뿪ķʾһ£Ǹ¾ĵ뵽ڰ֮С

ڷϱŵ߰ʮصͲ֮󣬸ķ˱ٶҲʮ๫ľ룬м仹Ҫƹķϰ˵ҲǰСʱҾܵ
ƬȻػεвػùڷЩĽôķʲô
ΪʲôЩ˲ȥһأҸоӦûжɣһָһƬ˵ƬмԵͰһЩĽֻ¥ôߣΪ浹˲֣㵹һЩͻ֮ֱӰǶͰĽ˴롣
ﶼУҲûСҪǶΧЩ̫ķʱ;ˣʮһҲһ˭Ҳ֪ʲôһĶֵǮʧʱ䣬в̫ˣֲ϶ĵطעһİʱ˷Щ㡣͵
˿ǶѷλãоǸλӦþƵǸһ˵ġˮλãνˮǶ½˵½̼ڿ̵ʱ򣬶ϲӿڽ·Ķ۽ǻ߻εȦλãǡˮƵµ˵λõ棬ˮȽҲȽϺǰڵǸӻǻվԱߡˮλõһ档
ʵҲ֪νġˮ˵ʲôݻ߽ǿǰƬ棬ܵ뵽ǸλƺǡˮЩԾԾԣ߼ǡַҵˮλĽܲӵĻǹɣҲ̫˷ˣϴֱ֮ǰҵһжҵֵ󻯵ԭ򰡡
ҪȥĵطĻȥˣҪ̫ԶҪĻһҾʹһƬ濴͵ˣʲôûҲûʲôν̬˵ûĿĵĵԣ˵ţ;ӣ׼һӡ
˵ãϰҲȰȻĶƤľ
ܵƬǰֻһֻ־ץסһٹصĻ飬Ȼ־һ㽶ƤһǸ鶪ʮ֮⣬һ졣
ķ͸Ŀɿڴ
ңҲΰɣҸոտ
գ۵ĹһͬĶѵˮģ壬ֱĴһѷгȻⶪһߡ
ȻֻһĹ򣬴Ľͱ˳
ķ͸Ѿסˣ˻࿴һۣڶԷпͬʡһﲻǻױھɣЧʣֱھҪ߰
ʮ߿ټ߼սʿǿ߶֫壬˿̵Чʼֱߵÿֲ
߾޴ĶҲԶεطĺܶػ˹Щػ߿ǿֲһֶķܶʱһʯ
˺ڰ˺ף˫Ѫս£Բ뵽ʯͷ֮У׵ľܰණ飬𣬶
ֻǰСʱʱ䣬ǶЩͻ飬ѾһСƬ
ڣһ鳬߰˶ֵĻǰסǰ·
ܿˡ
˶һΪԼϢһµʱܻˣһ׶೤Ĵķϼ񵽵Ĺָ֣Ǹֵָܸˣһʯͷǿ鳬صĻһˣǸ߰˶ֵ·ҲŪˡ
СʱУȫ֪ƣţ˫ڰ˺׺һǿܸ˵İ£һػ߲˼Ŀע£Ƭ֮Уͨһոտһ˽ͨ
ڣǶͰһǽ¶ˡ
붼Ǹֵָǽϡ
һҳУһڳ֡


24 Ա
˵ʵƬڣûʲôƵ˼ֻǼðôõػߣƬż֮󣬴żֺ˼ܲҵһ㶫ѡ
ҵĻǾãҵĻҲνΪڷԱḶ́һ־޴ջ
ǵӻ򹤵ʱƵºܶʱܻһЩ߰ĶһӻһѶѵȥżǶѶһ΢ֵСǮĻɫ־ӪֶΣȴ벻ЧƵ˵ԱȤ
ܶʱ򣬰һλεķǰȥȡδȤҪĵõϲпܸ·ǳ̵Ӱ
ػְҵĵģҲ˼Ҫһԭ򣬾ڷѰĴ̼ѰпֻҵһֵСǮĶҲпһҹΪֲȷԣԲŻˡ
ƬЩҲû˶˼һ˸ɵĻ¸¶ûʲôЧ˴µĲֲôʱ䣬˶һĻǽüһС¥ʲô治˵ðķ̫Ҳ
ҪǣƬżڲҪôкܶöͷƵĻᣬен⵽Ҳûб˷֣ʱͶһ޷ȷڷеС¥ʵ̫ɵһ㣬ػǵľ飬ֱ֮ǰнôҪĵط϶ôһС¥
ǵ˺ڣطʵѾûжˮ̵ʱ˵һЩػԣ˿ôͷ࣬˻ûмܷܲƵġ
ھķ͸ﶼûҲǲ붯Щ涯ٹȫǵ֮⡣
ٶ̫ˣȥĻﲻæЧʡ
ޡޡޡΪûзһѻҳʱһŪһͷһһĴͷϵĻҳˣһ߰ﲻɾĶ˳ȻǸڻָ
ֻǼʮ֮ǸƬҳξ
ڵǽλãǶ潨¥λãǶ潨¥ϵ¥㣬Ѿ㵹һѽ棬ͬһ¥¥¥ȫסȻ¥һ¥Ҳв͵лвһķûбȫĶҲܴ忴ûһЩ
ⶰĶھһ֮űôֱҰķʽôˣƺԵջΧΧ۵ЩػǵĽŲǰһ
ôʱժ𣿡ЦĿЩػߣݺݵİϵǸٹصĹָһľ׮һǰһѷ֮С
һϷǳǸ׶೤ĹָһӾ͵һһزһס
뵽ոձֳǿֲػһһͣ˽Ų
úνЩػߵɨЩػߣܶ඼Ӧ൱һʱ䣬ΪֹûлصطļһҲ˸ʶԼЩػʲôУǿǰЩһֵúܹɣҲعأСǰпҲһ׶
ķǹһȥ˱סˣķҲ֡
ķ͸һ˹˶ɴ۾ȻҲ˵ڲռżϿһľ˱֣Ϊʼûм˶ٻЩɣһ·ϳ˸·֮Ҳû飬û¶ֵĻᣬһֱ˿̣˲ŷĿֲ
ԲһСʱɵľ޴󹤳̣ôǰˣһ뵽ǿ籩һķе׸еĸоǱ˵ãڼϺԼͬסһҵļһ𣬺Ǹʱûзһֲֿѵһֱڲ׾
㡭׶ټ
һڣһۣû뵽ոյıֶķ͸ǡС顱жôĴ̼
ҼҪ𣡡һԱߵЩΧߣķͷ˿ڲˣ֪ȼˣҲûУǰҲһֱΪǾżԴϷ֮˶ЩȷˣˣǿսʿǰΪսʦģҲûС
ķ͸һۣȻҡҡͷ
ǲͽˣԺۣǻһȥʲôɣЦ
ػߵĹأطһ˴򿪵ģɶط֮ǰҺ͸ﶼܽȥķΪʵ˵
ʲôƨأһģһȥ±˵ʲô𣿡
ҲãҺķһȥҲʡʲô©ˣһæķʵһﵹͦġ
ãжĻǿһûеĻˣ͵ҽȥһȦ˵
ô˵ķ͸ﶼ˵ͷ
ڿһΧЩԾԾԵػ֮Ҳû˵ķϻתөʯ߽ǸǽϵĿС
Ǹа˸ߣҪͷè߽ȥ
өʯɫĹ£һжһɫĶѾǳңһĻҳĺڰӾ֮£һоΣ˼Ӻһ֮⣬ûбĶĶһͻأĽ˷ʵĳ¥壬洩С룬¶һЩ¶ĸֽ
޴Ľϣֱ䵱﷢飬ⶰ¥ĽԣȻ¥µ㻹ûʲô¡
һһͷŷԼոֻ⿴Χûйע£ڽǺĻҳУһߵڵϣõֹһӾͰһŲȶˡ
ҪǵСһģһ²ܱŵýʱãоһ߶Ļʯ࣬Ѿ޷ﲨˡ
һ¡߿ȴָѾ˹ϸڵ
Ǿõֻһ£üЦһöָǳİöָϲ˲Ȼǰ˵࣬˿
ָǶʯ˵ŻͰѽָ˹
ֱִ֮ǰ鱦βͨҲͬȲʺĴֱ֮ǰЩ鱦Σ۸ʱ鱦۸ϣʯֶڴֱ֮ǰǼ۸ߵıʯʱԵ̽Ϳʯ֣ʯļֵѾûдֱ֮ǰףֻͨıʯ
ţ˵Ц˵öָļֵȻ˵ߣпҲǰʮңȴܸˡ
ϸһ䣬ַȷûʲôֵǮĶ֮˲һ䡣
ʱֻʣһſĽܣдƬĲƬ
͸ոǸһĲҲǳļ࣬Ҿ߲࣬е߼ӴңǽϹżѾ಻ͷɳһѾԭĿмԭƺǷڷװεĺ͹ƷҲɢڵ£ܶѾ𻵣мĽƳɵĹƷ
˵ãķʱѾ͸¶һɾ޴˷ܸС
˹ȥķһһ߸ߵںڵĻƿһĶԼ·ϵӲţŲõĶڼӿ죬ķϵĶҲԽԽ˷ܡ
ǡԶĻɫķʹһڿˮȻǸݸ˸㿴
е񣬲ҴûԶɫԡɫصķȥĿ˿ЩȷƿƺͭģЩƵɫ֣ǻȥĶǶȥģΪʲôôƽأƺһ칤ա
ҿǸƿһĶ˹ҲѧķӣԼ·ϵʹĲ˲Ĳ£ɫƿƿϣһ俪÷ǳ޺ͷٵĻͼǸͼϷһܿɫĽĻĵġֽ
ȷԶƷܿ϶Ķķ͸˵
ô֪
һĵ壬ˣƸԲ˼ǻеļţ
ô˵ķЩ
ôˣ
·ˣ
ֻһƷѣӦòϴóȥǸƷֵǮɣɻ˵š
㲻֪ЩԶֱ֮ǰƷǳֵǮȷƷ֮еǮ˶Ը⻨ǮЩȥгֵĻɫһ˵
ٿҪܶҵĻһһ
¥ϻķһֱ¥ϵķ꣬ͬƺͭƲƳɵĻƿҲֻܹѣͬһ﷢ֵģƿʽһ£ãµĻķֱǡ»١֣Ӧһס
ﻹֱִܷ֮ǰĻȻ֪ⶫǮȴѾǳĸˣԱȤ
˶¥˳¥һ¥һ¥ûжٷ䣬һñ¥Ϻúܶ࣬һЩҳ֮⣬٣ڴĴڷһŵĹ̨Щ̨ھ˲900ıǨ˿ϷĹš
һЩ̨뵽Լӻ꣬ƽĶۣ¹ȥǧ̵꣬չʾƷĹ̨ͳ϶ûʲôʵı仯
ߵһ̨ǰһ̨ϺĻҳĨ£̨Ķ˳Ź̨Щ㵵Ŵ͡
¥ϵʱ򣬿ĻصĻƿһЩԤУϰ壬пǻﾭӪľǻĶû뵽ˡ


25 ֮ʯ
ɨһ̨Ļҳ涫ͬʱķҲھ޴ĵʹ£İԱߵһ̨Ļҳɨɾ¶˹̨Щݡ
¹ǧ꣬ڹ̨ܷԵı£̨ĶûжٻҳĶһĿȻ
өʯ͵Ĺߵҫ£̨ЩĹʸҫһǧξһ
⡭Щǡʱ򣬸ķ˶ЩȷһȷͷԴͷһ¥̨ʱҲһӱá㤡˶Щ˿Ķġ
Ҳסˣ˿̵ķ࣬ЩԼΪʱںҳǻվЩгҲƭӣЩɫɫĲƷðְֻжгⱦʯĳЩ뷢Ƶɵñϵ
ıʯڴֱ֮ǰҲǶ½߸׼ȷ˵ǻƸʱʦĳֱ֣ʯֱһָĵ塣
ıʯ䣡
һ޶䡣
ʱֱʯڶ½֮⣬һƺ֮ʯ
ڴֱ֮ǰֱʯ󣬵û׵ĵزǸʱƳʯֱʯ۸ž޴⣬ʱߵļֵѾߵˡ
Ӧòôĵ900ǰٻɡŹ̨ЩɫĸҼðһֵͷ
˵á
ﺰԼһתͷȥһŵĸķһۣȻѾµʲôʵЩ㤣Ҳɵǻеš
֪ˡЦЦڲȱǮоԼ˵⻰ʱɤӻһ㷢ɡ
붯֣ķȴһӴ¥ϴȥǡ棬濴ţ
֪ķǸ¥ϾڣȻŻ˭ҲҪĳţʱСһûġ
ķȥ֮󣬸Ҳ׶֣ǿ
һһȭǰһ̨ϡ
̨һ춯Ļҳһ㣬ȴЩסˣոһȭȻֵֻҲǳˣǰһ壬ҲһȭӡƲɵĹ̨棬ȴûж
ڴֱ֮ǰֳʯ͹Ʒ̵Ĺ̨ʹõĲͨǸʱһĺϳɲϣϹ̨Щٷ˺͸ʱİȫֲϿͲ࣬Ӳĳ̶ȣҪһԽ͵
΢΢ЩεЦЦٳñ̨ҿת˹̨̨лĳţֻһ£ϵѳѾʴ߳׵İѹ̨Ķóһ
һֻɫӻ۹⣬һʱжϳԲǲҲκαʯʯͷȻͬ
ûжٻҳԵرƯǰƵǸһĵʱƵǸһ߹һЩǳļİ취ǸʱƵЦƣһӶлʶһʲô֮ʯԶ½֮ʯʱ϶еǿУΪ½ʦǵĽʹܵõ֮ʯˣҲԲǲͨˣǸʱÿ㻨ǮҲֻмͭ壬Ｘͭһ𶼲ҷſƤһأƵⱲнӴʯĻᡣ
ŵֻԼϡ
ʱһĸоʹֻ͸˳
óľͰŵֻյ˴Ļϡ
ʮʱȥƿӲ˲ֻܸ¿ĵطһɣûбɫʵع¡
ΪһػߣﵱȻҲ֪򵥵ĿԴ·ֱʯٵķ˵ʱЩƭ˵ĵͼɫڴֱ֮ǰͬļðв١
ڰɾʱ򣬸ҲŵİԴ˹ΨֿòϸﻹԼϹŵөʯᵽд˹ȥúû˿仯һٿһ¥ЩҳڸǵһĄ̇һӾ;ЩѪһ£Щվסӡ
֮ҪǰЩŪߣڲκ˵Ūߡ


26 
뿪Ӫ֮󣬰ıŬһᣬͰһƧĵطһ̸
һǰһţ˴֮ľ룬ס
̬һֱ䵭ǴӦŬ̸ϵϢûиıˣ䣬ֳ˶Ŭķ
ɣʲô˵ˣֱۣһΧĻ˵
ӪزԶҰԼʵҲǳţҲŬʲôŬżʮðŬ˵ʱûжѹ
ϲǸб˵õļһ֪ƢŬҲżɽʵ
ϲ˭ҵ飬⻹ֲģЦţҹҽĵĻ⣬ҿû㣡
ͼ˹ҵˣѾѱ˵ڲһиˣŬ˵⻰ʱƽ˵һ޹ؽҪС顣
ߵİ˿ϵı飬رĺڰĻ֮£Ŭ໹Ƿְһ£ŬƮһ˿Ц⣬Ŭ֪ͰŮ˽̸ֻ˷磬ԼĿĲܴﵽ
ôأ˰Σ˵һ䣬ͼ˹˭˶˵ʲôֻͬҪҵˣڻӥʹκ˵־Ҳ޹أȻӥ䣬ѵ飬ðŷѵΣգӥĵҲ⿳ϼĲϡ
ҿ֧㾡ڻӥĴȨ֧֣ڻӥеʵòһ꣬ܰѰҮѹƵģװѻӥУ
ŬĻðҲ˼һ֪Ŭ˵ģԻӥڵĸ˵ԼĪƳϣټͼ˹Ļһʵȷʵ԰ѰҮѹƵöãӥ鷳ԼͰҮһ̫ƾˣҮͼ˹յԼڲﲻҴƣҮͼ˹˳߽ĻǻӥҲͲ⣬ʱԼ׷ӥķ
˼ţһȻĶŬһۣŬȻЦݣ΢΢۾͸¶һ˿ȴһݡ
֪ûа׳Ե͡
ʲô
ܼ򵥣ҽ飡Ŭ¶һ˿Цݡ
ܣȻܾ
˵꣡Ŭһгӣ֪ϲǸСӣǸСܰʲôʲôﲻ㣬ֻһ߽ѣǲͬҲУһӥ飬ǿԽģһ㣬Ҳף
˵Ŭ˵
ܽ㣬ҲҪףֻŮеһںɯȵĻȾԼɯǰжƣңˣ˭ͨģ˵´ĺͬһֵŮˣ
ҲɯǸŮˣһŨŨķζ
Ŭȴɫ䣬ҳϣҰɯƳ˵ȷŮϹ˼һŮ˵һڽĳʱְܳһΣҲ㹻ˣ
һƺ뵽ʲôµͻȻһ㸸ȥѾȷ˷ǲ佫ļ̳Ĵ׶ͣѵ
һŮ˶Ҫͳһ䣬ô׶Ǹ׳֮£Ǹ׳ճһӵĸױǿһ֮⣬ȵùңŬ̧ͷоҫһŻ𣬡Ҹ׵˼ľٻִƷǲʮ꣬ʮУһлᣬѾ䳤ϵ֧֣λ䳤ϴӦ֧ҵ÷ǲһΪ䡭
һӾŬ˼ֻҪŬȢԼѻӥУϻӥ˿ںʵǲٽһΪ䣬ĺǺ䣬ں֮󣬵˿ڻﵽ1000Ϲģʱܼ䡣
ӥǣܡ˹˲ʵĻֱ׼
˵ڱѩԭ֮ϣÿһ˹˵Ĳͳʹҫò˿ںʵﵽܼı׼Ϊ׼˹˲ͳǿһһֹķܶȥ˲ȻȻ˿ʵ֮⣬ͨսɲż沢Ϊʵ͵ҪֶΡ
ǲ˿ڻѾﵽ35ˣټϻӥ˿ڻǲ˿ڹģͻ40ˣոմﵽͱ׼
ֻҪϷǲıҾͳӥ䣬һ˫ӮĺŬҰĲ˵
ǳԵ⣬³𣿡ŬĻš
Ҳռ㣬ںϲʲôˣҪʲôһҪֻһϵĻͻӥϵ˳ӣ˷ǲ֮Ҳӥ飬ӥһ鶼ҾҪģֻһʱһϵĻ
Ϊʲô˵ЩеļƻҲǵڣŬĻȻջ󣬵ȴûʧȥǡ
ҳϣļƻȷе룬ļƻУҪǱͷӦΪˣӦҵĳ⣡
ӦΪ˵ã
һ÷ì˲ɵһʮսʿļһȷѾʸĻӥһǿıϣҲ˶ѣŬϳһ˿ЦݡЦ֪ǿʲôһ֣һȴģǽǮ㵱ʱ˺̻50ңھͲվӥ֮̫ˣĽ㣡
һ
Цǣ˵Ҳܾ˺̻İ֪ҪǮȴܾͬĺǸŮ˸ǱǮʲôλѵ𣿻㲢ֵô˵ǿ50ңǧ˵ǸһԼõóЩǮ֪ٷ²ʱǮǵǮ͹ˣҲһ⵰ŬĻгζ
һŮ˵ǮøһŮãѵǳСα˵һģηżжҲֶ飡ǿ˵
ԼοԼˣ˶ܴ˵ж׬٣510ңҪӥУû35ϵĽң㲻ܰͼ˹ͰҮ˳ҵжҰܲ䣬ѵ㻹ָͿ⼸ܴ߶һ鵰⣿ǸһֻɯǸŮ̽պΣ뷢Сƣ˵ĻᣬֻһΣеڶΡ
żĲȷôܿ϶Һͱ˵β׬һʣ
Ϊʵһ𣬾һǰ𣬲ҪˣѾͣúÿһҵĽ飬˵һ£㿼ǵΣӰεĺ֮ǰԼһЧ
ÿˣھܸ㣬ûţôӥһҪץκ˰ߣն˵
ǾףˣҺ˵ЩҲϣе֪
ߡ
Ŭ֪Լʱ޷˵͹ˣЩֻҪڰУһᷢѿġ
ΪһС翵ĸ50ҵŮˣȻִһ䣬ΪǹҼôЦŬЦһ˰һۣתߡ
εĻ̸ɢ
ŬʧıӰȭͷ

ڰŬֿʱķڴǶ֮ˡ
ڵʱΧŵػԽԽ࣬ˣЩ澿ʲôЩһ˿̰ػǣûԶߣǾ棬˴˵ţûһ˴ͷȽȥ
Ƚȥˣܷܲʲôв˵ԸղǸбֳʵûĿȴǺܴʱûԸɵϡ
˳ˡ
˵ѵþ⣬ֻһӣ·˰ʵʵİԼϣ˸޷װʲô
ķ͸ɫЩף֪ǲǽţϸĵػ߷֣˵ĽŲЩƮ§ס΢΢Щֻйһµӡ
𣿡ķŵһ䡣
û⣬Ҫ˵һ㣬ʲôӦͺã˵
ô˵ķһڿˮ֣صĵ˵ͷ
˳ʱΧػֲǰһ۹һɨͣ
澿ʲôһ
ֻһǰǸָ֣ߵһߣ˵Ƥ£գ۵ĹְѼش߰˶ֺʮϵĽ˵ԭλסǸڡ
һĻػﰵ˵۾ͬҲػߵĹأֻҪ뿪ô治ʲô뷢޹أȷ滹жֻûд
ԭЩϰ˿ҲתƵǼ¶סڵĽ֮ϣ۾ԭһЩ뷨ˣһʵǰǼ齨֮Ҳı⡣
һߣԭصĲػһһѷĶȥϾͬĹָ֣ʼ˺˶Ǽη·
ֳ

ķֱ뿪û׷ķ͸ﶼһҲһ
ˣ˵ãΪʲôҪǸĶڶأ
ûʲôֻе㲻ɱ˶ѣɵ˵ĳЩһƮϣܺùЩһﲻĺã
ķ͸ﻥ࿴һۣƺʶһ

ҪȣҪ죬˵ٶȱʱ򶼲죬Ҳʹڿ˲һСʱ֮˻»ص˼뿪ǸӪء
ɵúܣ˻ʱ򣬸պÿԶ˹
˹ӵÿ·һѶӣǸʲôȥˣ
ȥˣķ͸һ˿̷ǳĽţȴɣҪϵЩķ͸»ص
һۣƺЩãҲδЦ
㵽ӪغҵӪһ£¶˵
ˣҲ˵
ʲô£
Ȼȥ˵ɣҲͼ·ľ룡
˵ͷ
˻صӪصʱ򣬿ɯȣŬ඼û˯ǺͼӪеĿһ
Ǽˡǽɵµ֧еļˣҰܲеļͷ죬ߵǰ󼸸СʱĵĻҲ
ʱǼһӾתͷ˿̳ŶӶе֡
ŬһЦôＸСʱǾȥż𣬿ǵӣƺջ·ˣ
Ŭ̸Ϸ̣ҲŲζȷСʱʱ䣬û˻ҵʲôö
Ǽеˣһһ֪ԼҪΪϵѶ鷳ˡ
ӿһ£óĴָһŽеһ˵˹ȥǸֿһץס
ǵҪίбһ
˵ǽеίбҵ޽ǡո˵ǸĽеĲһӾʲôסˣԼϵĶȥ£ͫһ˲Ŵ
ܹ1674˵һ֣ûǸеˣһϵİֻһ¡ٶȴӻóһԲͲȻѽԲͲ׼գ˰
һХһ޴ĽеķһӾͳ֮УΧʮڵ˶Ŀ
ʱ䣬Զĺڰоս⻪ҫĹ㿪ʼٵĽӽ
˶֪ʲô£


27 
ߵ˻ûӦһԶĳХһӰѾٵĴԶ
Ǹ˵ٶȺܿ죬ϵս⻪ʼʱ֮⣬ֻǲһĹ˿Ǹ½ԵƿʱһӰѾڵƬӪ֮С
ô£˭ųĴƼ
䣬⼸ڵĵطһһڵһڵϣһƬҳ
죬Ȼ֮ǰͲµνеĶ棬һи֣棬ŷ֣жĸƺԼĻҪܶ࣬٣˸ոչʱٶȣѾÿ100׵ˮ׼ɱԼˣԼӳ˼Ҳﲻôˮƽ
ǰģһʮ꣬׳Ĺͷӣ˵ʱѾһ˸ոշųƼǸˣһӾ͸һ־޴ѹ
ոӵһеίбҵ񡭡
Ǹͷиոôһʱɫʹһ䣬ƺ뷢𡭡
ڵ·䣬ܹǧ
İ仰ǸͷеĻһйˣ¶һֵı飬ظһ飬һǧ
ǵģһǧΪûۼ˵Щո˵Ǹ1674ЩźͲ׼ȷųƼǸֻ˵һص֡
ֵȷܱأǰ׺һԵһ㶼ˡ
˵˵Ŀʾ⣬ǸͷӵĿķ˵ϡ
һΧ˴˿ϵɫֳɯ֮⣬˵ϵɫʱһƬãոշһʵûиҷӦʱ䡪һǸе֮Ǹ˾ͷųһƼȻͷоɱˡ
ǰ˵Ļҿö˺棬еڶԻʱʹõĶǻҾץϹˣΨһ֪ǣ淢һʲô1674ʲôΧԾһԻ
Ŭ۽ڳŽϱŵǸңͲףΪʲôżСʱĹһȥһ˾ջ񣬿ӣЩջֵͦǮģȻĻýеôӡ
ģѵһôһĹ淢ôĸƷλˮ⹷ʺҲ̫˰ɡ
ʱΪ߷飬Ӫ˶ۼ˹֣˵۹ⶼԼϵİϣЦЦתͷķ͸˵ѶɣôҲ˳Ҳһ¡
ķ΢΢ԥһ£̫࣬е㲻ģһϵİҽ˾ͶĶԼϵİҽƽڵϣĶһĴ򿪡
ΪǶĹ̨棬˻һЩõ޲һĺɫԲϣ԰Ķ˶СĵԲϰãóĹ𣬲СĶ˵ָͶ֮ĶһѵİһһϰټǼĶ˵ͺ֮ģֻܵװ
ĽƿҲ˴ˣκС˸ɴڹԺƿֽԼռ䡣
ڵϵЩһĽ⿪¶ĿΧŲӿţһ۾ֱˣôĶǰƿһӱòˣ˶ŵϵЩССɫʯͷ
ôΣ˷
˵÷ˣż֮ҵ𣿡
϶ǿǿֳȥģⶫż֮ҵģѵĲɣ
Щ̱ʯˮӼֵư
ҿʯ
ʯûô͸
Щһʯ
Χ۷׷ףˣûмóЩΣ˺׵ľͰЩʶ˵ˡ
ֻŬ˿Щʱɫıˡ
ƿϵ𣬽е½ۼҲԽԽ࣬еǣԭܲ˹߼һҲŴıԭܲսʿĸ˹
֪ǲǴ˹߼һڿԼʱһӣڷܵעӵʱһµߵɯߡ
ԭܵ˲ֻ֣Ǳԭܵ˺̫һ㣬ⲻ࿴Ǽۡ
˵ֻվһߣŽк浽ļ˵ڼЩļֵ
һж30ϸڶڵϰЩһ󣬾վǿԿסԼĵļһ50˵˵ͷ
Ǹ50˾ǽ֧ͷ죬ȵǸͷĸ֡
˵ҽһ£ǽ֧¿̽ӵ棬ȷһ飬ǷҪЩ֮ʯίнбܣ
Ϊʱڶ˵50˾Ͳûʹõ仰һΧЩЩ̱ʯʯˮʯһӱͣ˾סһֳš
ͷЦЦǵģҵȷЩίндΪܣ֪ҵģǲ֪ǽӲܣҪҰЩ˹ǣ
ͨҵ񣬵ȷҪίԵ˹ǽеķֲ⣬ǿֱϵڵϵԱ֮ʯ
õģû⣡˵ͷ
˵ֱӳԱһһСӵĻ˵ͷǸֱӾʹóһӴСˮңͨѶװã˵棬ʼǸװϵϵ
ȤĿһǸˮңͨѶḶ́ǵ˴ʲôʱ򵽣
ǵķͧ棬ֻҪӵϢеĸ5Сʱִܵǳȷ˵
Ҳɣ֪ĸָ·ٶǷǳֲģӵϵҪʱ䣬Ƕĸ˵СʱҲ㹻ˣǺٸһԼʶ·ĻԼҲһڼСʱ֮ھʹӵϵ
ðɣôǰѶͽˣ˵仰Ҳ˵ʲôķʹһɫ˾ȥԼ·
ӿʼڣһֱ·ûд
˸һ뿪һƣǸͷΪп̽˹ΧһȦŵµһѶѶվţһһİѶסˡ
һֱʱΧŵЩ˲źһһưˮһһһӷڿ
֮ʯڵϵЩȻ֮ʯ
˵óȥһ˾Ȼżҵ֮ʯ
Ӫض
Ŭһ̣򶨣Ž֧һ֣صģҲֻһоۣޱȣŵ϶ŵһѶŬ۾ҲˣڽеǰŬ֪һӣҲڽеǰ뷨
ʹ˼ˮŬһ˶֪⣬ܲһ£˵ûõЩ֮ʯֵǮ
֮ʯͷ˶۸˽˻ࡣ
Щ֮ʯƷиеͣ˵ЩڽеĻҹƣиƷֵŻ140ϣĻشȻ̾һû뵽˵ôã˵˵ֻмСʱû뵽ͷôһ
仰Χһļ˶æȥԭصЩˣһ࿴һۣ˴˶ڶԷпŨŨľĽģǸһʵҲ̫ˡ
ȷõ˼ʡ

ոմԼ滻һõ·ͿӥµһСͷĿЦһջһЦ
˵ܲܡСͷĿ֣һ˼ӡ
ֻǿһһۣ֪Ҫʲô׼ȷĸԼǶѶλ֮СͷĿתܣлˣ֮ܳƺûòҲոת˵ʲôȴЦЦ˰֡
û£ȥɣҵʲôͿǵˣ
ЩˣʲôӣǶС¥вֱѹˣҲûʱȫЩЩѹķ֮УܲҳʲôöǾͲ˵ˡ
գ۵ĹӪСٺ˲඼һ˫۷̹˳ȥ˰ŬɯȴȺӾ⣬ߵĲ඼ˡ
ġ
ֻǸ˼ӣٴμͽеЩ˵ʱ򣬷Щ˶һ죬Լ˵۹һӼԼϡ
ЩҲȥЩĵطȥǵݰʵڲ˼ƨɺȥʳ
ʲôأЩ˿Լ۹һЩ֣һ
ű˵ʵ̫ˣЦţһЩĹʣǲżķ򣬵˵һطСʱջģǻǵһμ
ʼ磬ÿɷ
ʵõһ̶ȣͻƵĳ֮ڶǾͲ˵ˣ
ʲôŬࡣ
ˣûĶʶ˵˳ʶﾳ֮Уû֮ӦĵʣЩֿڵ´ʣΧһ϶죬˵˵ˣ
ʣʲôˣ˵һ𣿡ҧֵĻʳģ⣬Ǳԭܲ˹
ǵĻ˵˾ܵϵˣµˣ
Ļñԭֻܲ࿴һۣ˵
Ҳһоʱ䣬ԼȷбƣȻмҲһЩΣպͲۣܻΪľԵǣʱԼʲô⣬ɵľͻˣͨǰʮγ˾޴ķԸоԡ
رͨԼ֣ѾԼƽˣ㱻˷²ԭҪԴΣգҲûаԼôû֮ţɾ͹ˣСʱǰԼȷֻǱԿ̬û뵽ȷһ֮ʯԼǰûô˹ѵЩĵķԼϣԼȷûע⵽
һ뵽СҪ˵СӰ죬Щ֮⣬˼άʽˣǿСһ¡ϣûʲôԵ޹ʵģһĴڻ֣߳Ȼԭ߼
뵽СҲ˷֣ϾԺ֮аⶪ˺ա
գҲоҵǳǰֱһһ£ʲôԭ֪ǲǺСйء
ֻǸһ֮󣬺յͳʶ֮С
׼ȷ˵ֻԼйأɳԵһµĹʵ¹ʵڼ䣬˵ȷǳĺãֻҪǿŹʵ֪ʲôԭˣ
סˣô£СȻһµĹʵԼʱʲôҲû


28 Ķ
ѡԼĶʣĶ֮һҲ֮ʯĵط
ֻҪʦ֣֮ʯļֵܱõЩûоʦӹʯҲ۸񲻷ƣеĸִߵʱ򣬽ΪЩ俪ıֵֵ۸164ҡ
ȻзǳЩ֮ʯչ֣ΪҲֳ˺ܴĳ⣬ȴ
Ա˵Щ֮ʯֻǳĽң˵Щ֮ʯһ塣
ڽеһиִӵϿƬżڵдӵһйһ̸

֮ʯȻȴһ˵ԪޣʵƴƴȼһĿģҲԼԼøһЩͨ˵90ңǸʱǵͻ˥ϣֻҪﵽ9սʿı׼Ǳܵıͷţ˵ͿԴﵽ120ң˥ҲӦӺԺÿһ˵Ӧӣ
ǵʿ˵Ӷ٣
Ļʿ׵Ի400ϣ
400ꣿǸʱ˾
ȻʿԳ⣬ڶ½ʦֵ֮ļƷ֮ʯװԽһ˵ӳ200ϣֵǡӵмƷ֮ʯװʿҵЩ֮ʯиùϸС飬ҵȼһǵļֵ˲ۿۣȻߵļ۸񣡡
˵֮ʯļƷװͨҲ𣿡
Ȼ֮ʯֵ֣
Ǯһ׶
ȼĶڶ½ǲģгϣǴռϺǧټίʦӹɣײ⣬ǮҲ򲻵
𣿡
ڻĴ˵УϹ֮ʱɿԻأ˾Űȥ˶زۣı

ǩһ걸ίбҵ񣬲ӦҪЩ֮ʯͬ½ӵȹȨ֮󣬽е˾ʹֵЩ֮ʯ뿪ˡ
ȴǷ̸ŪЩ
һֱʱ֪ԭһ̶ȣǿԴԼģңʦֵ֮ļƷ֮ʯװȻ԰һ˵Ӳ200꣬Ϣȷʵһǰֻ֪˽ͳ٣֮ʯӳ˵оôģҲǺû뵽һ˽еİ
֪Լں׳ǳ󣬴Сͱе˿ڻҼС֪ʶṹͶ֪Ͼž޴ľޣǱһʱ䣬ԼҲֻԱֲһ£ûеõԵĸı䣬λ̸ֵֻٴ֤ʵһѡ
ĳЩ˵֪ʶֻҪȵǵһͺͳ̶ȵʱȻȻľܽӴѧĿǵ۽˼άԼ˵лԵӴĺܶϢԼ˵Ƿյġ
֮ûżЩ֮ʯΪ뵽ǸʦԪǷϵսϵ׾ͳԺ֮УһͷͲƵķܸʲôĴۣһҪϵ֮ܵʯĺôٳٳ١Ϊԭϵ֮·ûߵ̫ԶԪޣԼźֲźһǮһʯͷʲô
ʦǿʱʵʵһΣΪʦҰģӵļᶨ
ȻҪϰ賤٣ҪʵԼԸһҪԼǿ֪ΪʲôôΪ˽ôֶˣΪǿ˴ʵ⣬Ҫģӵпܳͨ
ǰû뵽Լܻϼʲôӣڣһδֹͷ
Ҳܻ꣬Լ˵һƬȡоԼǰƿһţһԼδľ磬ΪԭǰЩĵʹĥḶ́ʱҲƺһر塣

һӾװĻʼޱȿͬʱһҲСȼ㣬ĸ

Ϊõ֮ʯĴ̼Ƕٶð̹ļһںʱ඼Χ֮ʯǶС¥ڴתʼǶС¥ķȫ
Щǿ֯£ԭҲС¥﷢һʲƵػȻǱĸˣʼʱвػЩִ֪Щ˾Ǻһ֮ػǶʵʵ뿪ˣҲš
ڰС¥Щ֮ЩһﻹЩ֮з˲ٶомʮã֮ʯƬΣֵ߰ҡ
ʿż֮ˣЩǮҪڵȥĻôס
죬ҲķһƬżϺ͸תţһƵĻᣬʵֻ˶ĿĶϤΧĻ͵ΣΪѰǸĳż׼
ȻӣĺҲƺһùˣҲûȻʱҲֲ뷢򣬵ҲûʲôջҵĶҲЩͭ
ķ͸ҵԴֱ֮ǰĻȳİװֽĵطҲ·һΣһģԶȥĶѨУǸѨ֪ͨҲ֪жΪ˱ݾ˿˶û롣
Ҳġй䡱У֣Ƭż͵£˲˵˺Щػ⣬Ͳݵͬв٣Щڲ˵ľӷżɽȵʱѾ뵽Ƭ£٣װʵͨػߺ;˵սʿ֮ϡ
֪½ʥǸĸ֮⣬ϣÿ˶֪֮ܿסԼϵ֮ǵ̰ͷܻ˱Žҵͷһ֣ߣӵгżϢѾĳɢȥˣ˲˺ͽ⣬Ҳ֪Ϣ
żתƣֹһηֱɱػߺ޷ݵĲԱʬ壬Щʬ״ǳңϵĶҲԵı˷Щһ·Ƶ˽һˮ
µƱԤϵĸӵö࣬ʼδһӽ뵽µĲ˵ЩǲҲûϵδ֪ΣգԭɢĲ˵ǲӣ⼸죬о£һжơǰ¶ǰżĲƸ⣬ҲȷҪҪ

Щ֮ʯİվƬż֮һֻʣһˮǼܵĴõ30¥ĶɢȥһյյөʯƵĹ㣬ƽ֪Щʲô
ʱνİҲֻڵرʱԣڵ£һƬڰ͵ʯӫʺԴܷ΢Ĺ⣬ûаҹ֣֮һ˵Ӻ׾ͱ˴ҡ
ЩƤҩûиվߵķ߷߲ƽ˵
ô˵ЩһҲҪģⶰ¥Ѿ֪ػ߷ûκֵǮĶǸѿ֮⣬Ҳܷʲôˣķƽûʵ컹ڱ˵ЩƤҩ춼һ󣬱Ѿ˺ܶˣ
ȷ˺ܶ࣡ķ˵ͷ
Щ΢΢ЦЦĳĶĿϲЩõĶĿͺעһԴԼ֮ʯһʴƵϢڲ˵ЩǲдԺ󣬵ڶ죬Լķ͸һƨɺ͸һѵβ͡
⼸УԼ΢עһĵطֻҪԼһֻԶþһ㣬ԼΧϾͻܳһѼһ￪ʼڷз
ûκջ֪֮ЩһҲӦúĵòˡԼǸĶͽʱһѾЩԼעļһ￪ʼתˣ˵һͷ
ԼֻһЩŷһʲƵͨĲ˵սʿЩսʿҲʲôУһ쵽ıЩһﶢţУҸᵽ֮Թӵʱ䶼ûУжˡ
ԣȥˣ֪ں֮ѾһѹӣһµĹɣҲֻɵۡ
֪ΪʲôҸоѰҳżĹ̻ǳգϸһ֮Ըķ˵⼸ҲˣµܸҲգػߺͲ֮⣬ĲݺҲв٣ѾһЩ˲׵ˣϣٿһ£ҪҪȥѰҳż
ôһ˵ķ͸˶ԥ


29 
νһʱһʱԴ˿̵ķ͸˵ʱǣ̽ż뷨Ѿûǰôˡ
⵰ƴģ˿ˣȴѾ⵰ˣԼĳŵֵһ֮ʯУѡͷƷõ͸ˣȻ˷ǳ˼ļ£ǻŵǵġ͡
жϵ֮ʯĹ4ң˶ԥİϵĶ˽У˿̣˵ϴ4ҵĽƱһʡ޿ȫģҲˣԥ
죬ںתƵĹУҲЩ֪˭ɵػߵʬ壬Щʬ壬˾˹һӸоƬżϵİա
ķ͸˶Լʵƾļһ֪һβǺһ¾֮ʯҲû֮ʯȥҪ˵ˣֻҪ֪޿ػе㼸̵ܰùͷʣһ㣬飬ػУʵ̫ˡ
˵ջѾΪֳܹżԤڣԥ
㷢ֳżڳżҵõĽ⣬бһŪһֻƽ𱳵𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģ˿̣˵ĿڴҵĽƱңҪǷԼǰĻǸոձһֻƽҪô
ػ˵ܹջѾȫ÷ˣֻҪŹ̫ݳ޵ңڲɭȵһطѾ˹׶ϵˣػ߱һӣģ
֣ǾͿδ֪ΣգвԼԼڴҵĽƱȥʧȥˡ˹ˣ׬Ǯȴûл꣬ʹġ
ȥԼȴпܴһżķźһػ˵ͬһɫǴʧһɫŮһѴһʢһǿһź
пܵʹź֮䣬ķ͸˶Լķ½ĽƱǼ͵ʸеʱԥ
ֻǿ˿˵ɫ֪Щʲô˼ص¡
ѣһκξǼǰľҵΧ֮ڣҲᾡ֤ǵİȫ⻰û˵֪֪֮ڵɸɵһʮĸ֣Ҳŵı֤ʶʦԪı£ʶ½ʥڸɵʱǿ֪ĸУһ۲۵ϰСɫСɫʲôʿͽʥĽظ֤˵İȫ
̬ƺķ͸һ¶˾ģһʱˣܶͷ뷨ͨöԷ֪ڻ࿴˼֮󣬾˾
ջѾȫҺķˣǰҲ£ûо˿ô˵Ƿ¶ˣ
Ŷоˣ
ʵһ뷨˿̷Щ˼ˡ
˵˵¡
˵һȥֳ̽żĻҺ͸ͷˣȥûҪģ鷳ҲԼΣ֮Уǲ˵ҲһȥôҺķȥոҲûʲôǷֵǸйسżϢ͸ˣȫȨ
ǡǡһǡҡҡͷЦҲû뵽ķ͸⣬ǡǡһﻹͦƻģʱ򣬸ɴǸϢĴȨȫԼԼҪŲ˵һȥѰҳżĻôУȫϵȷ˱ϣԼ׼жĻҲͿٵĳ׼ٸȥˡ
ˣ˵ãĴʲôأûķŵӵһ䡣
°ͣɯȵԺ֮Լȥȷڳżٿ
ʲôЦûԼʲôгżҿ̵ôĻãһֱƿػӥİһֱԼ˵ɯŮ̵ôˣˣʲôϵʱеҪٴν֮ǰոϢһֱЩèצǵĸоȥĻʵ˯̤ʵ
ķ͸ﻥ࿴һۣ˶˵ͷ
߰ɣǻӪأ

ķ˻صӪصʱӪĴʱҲѾˡ
ӪػǸӪأֻǰӪصĵһȦв˵ǲӵĶ飬ۼ
ڻصӪصʱ;Ӫһ쳣Ӫһ˼һƬС֮УƺΧʲô
Щ˾·ߣ·ʱҲ˳߹ȥ˿
ܶ˶Ծÿһ·ɵ߽ȥ
ΧмģǶʮʬ壬ʬ屻ųһţЩʧȥѪɫΧөʯɫҫ£ԳĺϢ
죬ڸоƬżӿİ֮ӪѾһ̽ż˱СƼ˵һСǶʮˣǰЩڵϵˣԤʾһСӵȫûһ©
ΧЩʬΧ˵ϵıѹһԵķŭ
һЩػ߸ɵģ
ټ֣ǰЩȥɱƬײ
ԣҪ
е˵ǲУرЩµϾȫǴ
죡Ұܲһͷģ˵ĴΧ˶Ĭһ߷߹ϡ
ĲƽΪʲôеȥתһȦܴ޶ĲƸе˳ȥתһȦܻľǵʬأһ̣࿴ﶼʹͷ
ı࣬Ŀ˿ǰЩʬ壬һ߾ߵ濴ʱ򻹶Ŀ˿ɫӵ
еʬ˿ڶڲϣ˿룬ƽȥһúɫıڲϻ߶Σ˿ڣ˿ڵֻǽǳĽҺܿ졣
Щʬ﷢ֵģ
żߵһɽ֮У֧Сӷȥ̽Σڹ涨ʱûлȥң淢ǣһ΢еӡͷģ˻ش
Ӧôңˮϵɣ
Ǹ˳Ĭһ£Ȼ˵ͷ
ǴˣҪĻϵɸ˵
仰Χɫ΢΢һ䣬˵ҲôΪ𣿡
ɱЩ˵ģһý֣ǸֻһоͰɱˣǸûз֮㿴ЩˣһֱҲûһüԼγһˣǶԸˣҡҡͷ
Ҳ
ǸһۣǸһӰԼĻȥˡ
ʮԷɢĶڵɽĳȾͳʮףҪһ֮нôˣôһΧ˸ɾ䣬Լ
֪ΪʲôʱͻȻɯȡ
ɯǻ𣿡
ûУѾȥˣ
һ⻰ɱɫõԤС


30 
һ𼱻ǵѰɯһ˵ӰһֱѰСʱȻϢȫޣҲûԼĵĳЩҵľĴ侲һЩ
׻˵ңȫ侲֮»صӪء
ӪصȻѹ֣ʱ򣬽˻ˣҲ֪ʲô£˶û뵽˵ǲӾȻ飬ʮ˵һ֧Сգ۾ͱ˸ɵ˶еܣӪĸʱ˷ŭ
ԲˣԼҪеʲôΣҲˣԽ췢飬ûָͬܵʹкͷŭУɵĳСӣЩɵػһµİӿ
ɯǻ𣿡סһʵ
ˣ
һϢ̾ͼӿ˽ŲɯȺӾڵƬӪ
ɯһɫƤףڰȻ䵽˶ɯû£ֻӾĶУʮԱ˵Ķ̫أɯȵʱɯΪӾ˿ڡ
ô£
һӲ۵ػߣһŮˣΪǺ۸һܣɯͣӵվ˹
Ǽػأ
Ǹɵˣɯ˵ţɫͻȻЦһӱޱȣ˿˹ָţĻȦȦ˵صӪغ󿴵С˳£ͻ𼱻ǵȥˣ
ɯȵϴһ̵ֻ֮ͨʯҲ͸
ղȥɯȵʱûʲôʱɯȵ˵ٿɯȵЦһӾ΢΢ЩȣеʱСŮԼᱻѧУʦһȷʵе㵣ǣû¾ͺã
еģĻشɯȷǳ⣬һۣ֡
֪ԼŮôʼģмŶЦйٵųãʱԼеϲǽġŮˣ٣֪пܵ˺ʱԼȷûа취ú˵һİõпܸϢԼĶ
ĿǰΪֹԼйϸıѩԭϵ˾ȻŮˣĽ̲סһ䡪ѵôɫ
С㣬ǴҩѾûˣڻһ㣬㿴ǲǵҰܲӪȥһ㣡ɯȵĸ׿˹СĶ˵
ΪһӾ죬һֱԷŵǰɯҲûԤϵµг̻գҩҲģ֮ǰмԤϵ˵֧СӵĲսʿᱻ˸ɵأǳŮ˵ϸģɯٻһЩҩͱ֮ĶЩ飬֪ȫ׼·Ƶģһͱ֮⣬Ӱһ˸صĶ㶼û
ȱö𣿡
࣡Żȱ˵ķ
ǾͲȥˣȥԣ˵һ˵ŻһħһԼЯҩУ֧ȫЧҩݸ׿
дҩҺҩƿϻĿɳĸ˱ʶƿҩһóһӾΧ˵Ŀ⡣
ڱѩԭ˵ʲôϡȱģָҩλѩԭƶ֮أϢͽͨԱûмҩʦԸ﷢չѩԭԼҩʦˮƽһأҩҩʦϡȱһЩͨҩҲֻиĹ˲ʸʹãڴͨ˺ͨսʿһӶûлʹһҩԴ˿̿ԥó֧ҩΧӾǵһ졣
ȵȴɯȡ
ȫЧҩһҩƿǶصıʶɯһӾϳˡ
ΪĿһۣ֪
еξǰ¡ƽҩҲڣˣûвμӺƽᡭɯ˵ţԼҲϵҩóһ֧ȫЧҩó֧Աһ£֧ҩһȫһģһξ˵ҩǳ֣ÿ֧ļ۸ѾͻƵʮңҩȻ㲻󣬵ȴмУûͨģԽеҲֻǻһСҩһһ֧ôҩ
ɯ˫ĿŹӣһ£Լ뿪еŭ缶ͧʱ򣬺ȷξڴһ֡ҩֻǸʱԼҵԾû⣬û뵽ȴڸԼȫЧҩŹ档
ʱȻ˵еȫЧҩԼģֱԼԼ鷳ɯȵ΢΢תһȦ˴𰸣ԸŮ˵ѣʱҲòһЩ
֪Ӷ۹˹һڰ˹ӶţӶ滹еλӶǰʱӽƹ㵽һȫЧҩҾʹŪ˼֧
ԭɯûлĻ
ݸԼҩɯȶֻһ֧׿ϵ֧ҩһӾЩԥˡ
С㣬㿴⡭
ûϵȥðɣǷģˣҵ֧Ҳȥԣ˵°̺ۣɯȺܴ󷽵İԼȫЧҩҲݸ׿
еӾʱøмɯȣҲоɯȵĻ֧ȫЧҩ˵ʲôɯôһ˵һӾӾǶж£ӵĹ
㲻ɣɯСһ䡣
ЦЦɯȵƨ£Щңкܶ˺棬Щ˿ܲںҰܲݣͲҪˣûµĻͻصȥɣﰲȫһЩ
Ϊ˭һܷһ֮ʯ±ͨҲкĿɽ۰Ͱ͵ĸʹʵǮûǮҰܲҲҪ˵ɫʱҲɼҵȺп֧ɶԼģҪĸ׻һ㶫Ϊôɣ
ʵ׬Ǯܼ򵥣òգһ˵ţոɯȹȫЧҩЩתһȦһ뷨
ʲô⣿
ոĻңȫЧҩڱѩԭôĻ㲻ȫЧҩˣĴ˼·壬˵ĻҲ˳Ӷŵѻһϵ֪һ·ȥһ£ÿŪһȫЧҩӦò⣡
ôһ˵ɯȵ۾һӾ˵ģ
Ȼ
˵ȫЧҩڷǳŪӶţŪȫЧҩҲкܶ࣡
ӶŪǾ˵ȫЧҩĶӲȫյģֻҪ죬Ǿû⣡
أСںҲͦȱǮӣɯȵĿתתһһ⡣
ȫЧҩڱѩԭгж󣿡
ȫЧҩξ˵ôõĻҩڱѩԭȫṩӦж٣ֻҪǮû̫ףᱻɯ֮˵
Ǿˣһˣÿÿ׬һʮӦû⣡ŵ˵
Ҫ˵һʮ򣬾ÿ׬ҲˣС˳ԴײɣɯЦ˵
㲻õģ㶨Ļͻȥ
أ
ҿܻҪٴһʱ䣡
ðɣ£ҺҵĻҲҪ죡

뿪ɯȣŻӥӪȥһ·ԽԼոԽɯȺ󣬱ǿ󽻼ʹʵǿҲҰģ˵ԸкǿĻԣһΪȫЧҩڱѩԭĴˣٺʲˡ
ĸԺ̫ǿԼĿǰĹϵֱӸƲɣܸĻţӦûжɾܾˡ
˰ɯȵ鲻ͬԶԶʱһŤͷߡ
ŰӪȥæ׷ϣһֱ׷Ӫ棬һƧķһץס˰֡
ʹ˦£˦ټһƤЦӣðл𷢲
֣
ˣ˭ˣȥúõĽѵΪߵ˵Ͳˡ
װˣ㲻ȥǸɧ𣬻Ҹʲô
û뵽ǳԴˣЦţֻһȦͰѰ˻УΪѾйܵĽӴʱĵֿ˺ֻܶ࣬ԵѣƲҲˡ
ȥҰߣֻ΢΢ͷƫ΢һ£
һž޵ÿο̲סһǴƵƤֵͦıӣˮһǾǿ촽Ʒһľ¡
ƵĿ֮£ټǽβʼ֣΢΢ĺɬдż뿹ܵӣСŮһеЩĿ
۰ֵôڸϣ֪Щһ̸СŮûʲô˵˵˽⣬õҳһŮܰѰ˦֡
ʮʵһֱԼһСȦ֮УûиԼɺĻᣬɯȲһɯӲӳȴһͷȥ
΢΢ߵЩľһ仯ŰǳԵƵĿҲĿУǻЩӲһӾ
Դˣ
ƫͷ
ЦЦǶʮ˵˿㿴ûУ
˵£תͷˣǸ֣ýĸ֣ǿսʿпһϵսʦ
ϣмְգ
ûʤ㣬ֵİտߣǰֱףҲûжΡأ
뽻ûʤ㣬÷ìĻ˵ߵĻӦû⣡
Ĭһ£ͻȻ˵һ仰ȥɣطԭͲӦģ
㶣ȻǸжѰ§øˣ˵Ļ
һλᣡִҡҡͷ
ָż𣿡
һ𣬡֪ˣ
ǵģ֪ˣ챻ɵһսʿҲӦǲɳȥѰҴͨż·ˣʱһ֪ڴʲô⣬̫ˣЦ
ԽԽҪץʱ䣡һۣ֪˵ʲôǲҪǮģ
һ仰ֱӰ˵Ļﵽ˶ֻܻһ˵׬Ǯĵ·ֻһ֪ںҪǮѰһᣬǮģ
⣬ʲô⣿׼ΪԼһ⣬һȤ
ȫЧҩ⣡
Ѻɯ˵ݺͰ˵һ顣
ȥ֪⣬Ҳ
ǵģþ죡
أ
Ҳܳʱ䣡
ǸɧأǲҲͬŵ۾һգգĿ
û뵽ķӦô죬һӾ뵽ɯϡ
ǵģҲͬŵһ£ˣھ˵ʵˣ
Ĭţ˵ЩǿԸٴη־ܾԼĺ⡣
֮󣬰ųĺһðɣͬ⣡
仰ıҵһ仹Ҫˣͬˣ
ȻƾʲôҪҰʲôøǸɧ꣬ߡߡǸŮڰͲҲͬأƫ⣡飬Ҳͬ˿̵ɫЩСӶƵأЩݺݡζ
ЦŰӣֱһո˵꣬Ѿһ˰˫
ʮӺѾбըƣʯһİϢţһѰƿ˫ִԼǰĸߵ
ҺǸɧ㵽ϲ˭
ؼʱ⣬һͷֻ֮;ʵʵ˵
Ҷϲ
ƿߣͷҲصľӪȥ
ŰıӰŸղζͷһۣЦһ£ִ㶵ҲӪء

Ӫ쳣˶ûо̽ѰһͰһǰһĻصӪ﾿ʲôè塣
صӪأ֪ͨȥ飬ġԱ˵ڲʽ飬ȻûʸҲںԼ굽Լ棬Ͱ
ô˵ֻҪɯȻصϣ۷ʲô飬ᵣˡ
ȻڵûôɣԤΣգôЩɱɱҶ黹ǽˡ
ֻû뵽ܶķչȫƵģ


31 
һϣȵڶ죬Լ֮߳ǰľ󣬾һ
վԼԱԶȥĺڰӾ֮£һӾͷԶż϶˺ܶˣʹúڰӾĻЩŵһյյөʯƻĵҰϷĳֵөһǡ
죬ԾۼƬżػߺ͸Ӱ˵Ѿ˴µĹƣҲˣ⣬Ҫϲǲӵ3000ˣǰľֻǰһƬ鵽ζŵĹ㣬пܳ
ôһôˣ
ͷһʡ
˿̵Ѿͨ˿ɱȣȻ֣ڿԶЩһ⣬΢΢һ£ҲԹԵ뿪ӪأӪزԶһˮԴأȻϴ
£Ȼȱˮһ˿ԴһµĸȴѴһµˮˮҲԵرҪ
ˮ׸żҿߵĶ©ģһŵһƽ׵ĵطڵγһСˮ̶
ھ֮󣬷ˮûжã˵ǲӾ˰⴦ˮԴռǿǿԹӦǲ3000ҵճʹ
ϴʱͻȻ뵽һ⣬ƬżһôˣˮԴһ⣬ȻżΧطҲмƵˮԴԲôʹãʣµô죬ֻеԶĵطȥѰˡ
ţʱ·һˮĵºӣżʮ๫ԶҪвҪԶȡˮˡ
ͷתһȦ֮Ҳͱһߣʮ๫ľ룬ЩҪƵػ˵ҲСʱĽų̣뱻ĻʱȥȡһˮӦҲܽܵġ
еϴϣ»صӪأͿһķ͸
ôˣ
˴ػߣķ˵
֪ҽѾˣ
֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ոҺ͸ȥһϢЩػ߾ȻΪGSCģ˵ţҲһĲ˼顣
żҲסˣгżѵ˲֪ôŹ˼죬ȻһӱôֵϢȻͨػ߶֪ˣһӾӿôˡ
ô֪ģ
˵Ǹĵ죬һػЯŴոµĽ鱦һЩǳмֵĶ˸߲ҵĻص˵ϣһӾ˾޴ĺ䶯Щػڵ·GSCеػ߶ˣȫӿ˵еػŶӻ˴ǰż׼ȷͼ
Ϊԭ򣿡
ȻЩոµ鱦˵۾ˣΪֻбϵ֮ǵƬŵGSCһзӵвʱʴʣԭЩƬżбģ˰˾Űʱ䣬϶޷ٱԭˣǳ϶˵
ͷ˶Ѿ֪˵Щʲôһ˻ԱǣһȺˣһȺˣûκεǿԣЩػ˵ֻҪ˴źųƴӵ³żеĽ鱦ǱȻģֻҪһ̲סҲȿֺϸų˵ȺԾġ
ػǶ̲ס㳲ˣô̼ܵĲĴ󲿶ӣ̵סЩػߴȥĽ鱦ٿԻһ룬ػ֪Ϣ˵˿϶֪
֪Ϊʲôһ뵽˶һԵΪ˳żӣĪ
ķЩʧ䣬˷ޱȣʧԭǹڳżϢ£յǵ㡰СܡҲû˶ټֵ˷ܵԭܸôػһΣҲٺܶࡣ
ķ͸˵˷ܸУûˮǺ˽˼뿪ˡ
ҵ˽һ²˵û뵽һѾ˺ŬһȥˣӪأҵɯȡ
ֻǾһʱ䣬ɯ˵ЩŮǾѾ˺ܶ࣬ٴοʱɯȻЩŮǰࡣ
̫ˣأδڣɯȾЦû뵽ȫЧҩЧôãֻһϣ׿ļµƾѾ˴룬һ̺۶ûУ
Լ֤ȫЧҩķǷЧɯȶǸ͸Ե²ˣҪ˵ȴ
ҵܸܵʹҪˣ˵
żGSCЦЦ
Ҳ֪ˣɯССľһ¡
ող֪ҲΪ£֣ص˵Ǿ뿪
Ϊʲô
˵ɣ¸ҵĸо̫ãҲᾡ뿪ҪߵĻһỤ뿪
żļֵ˵عȵ߶ͣǸżʲôôһȥκмֵĶ֮ʣµĶ˵ԵЩˣǸżһֵĻƽ𣬼˳ȥһֵܷ٣һ֣һֻƽҲ4ҶѣǮ˵ʲô
ͻ¼һӾͰԤİŴңòıԼļƻųżֵĽͣвǹɸоȴԽǿϣɯȻȥС
ɯЦݣĿΪһŮˣ᲻˿̵˼ʲô
˼ǣѾ⣿
Ϊֹûκֱ֤֤Ǹżڣ˵Ŀ⿴ɯȡѾϢڲ˵ĵһǲͻȻֻ֪Ϣһӱ˾֪ʱ㱾µͻȻת۾ͺѰζ
洫Ϣ˵Ѿ˴µĽ鱦˳żڵԻô¶
ЩոµĽ鱦ԭĴأʵ˵⻰ʱ뵽˸ķĸʾǸȳװֽġ֤ݡʱΪ̫𺳣û룬ҪﴦĻǵĲһĻŪġ֤ݡҲǾ޿ܡΪżһ·ĴʶֻҪЩб°ǰֵĳżĶƬŪһС˭ֵܷ塣
ôһ˵ɯɫ䣬˵һı
Ҳֻ֪Ǹоʧȥ˿ƣҵԤ϶Ѿû˶ټֵ
ʹҪˣҴȸʹ˵һעһ£ô
ã˵ͷ
֪֪ʵڸ˵ĸоԣɯ˵
գץץԴ
ǵģһˣһ쵼ߣڹؼʱ̲Լ뷨ڲͬˣ˺ԣ
ɯ˵Щˡ

ֻǸһ죬ӪصպѾȻͬػ߶֪ĳżϢӪĺܶҲ֪ˣˣ˴󲿶ӵļӪ˵Ķ־
Ϊ챻ɵһСӵ˱пڳżзһʣ뷨еκһôͨ˸еѪڣһδϣ
ĳЩ£ǸΪֹûб֤ʵĳżһ˳ı⣬УЩֵǵĶЩ鱦İڴ̵ֵһʡ
ŵУǸżһѹ·ڴϵһȺҪƵļһȥҵŮһûһˡ
ֻӪתһȦͷЩǲӾȻѾЩػŪ˺ü汾Ĵǰżĵͼ
˵ĻϲأеȴԽŨˣ֪ΪʲôԶżͨǱ߽ϳֵөʯƵĹ㣬뵽ȴЩҺζ
˵ΨһеһģҲûЩմβ͡
ûջͷϵ˹⻷ҳżϢֱ˳Щ뷢Ƶļһ˿Ҳʧȥ˸ƨɺԻҵ¡
ԼͨڵϵʱѾһֱ˿̣һػɵĸо
ӪһȦ֮󣬿ԼûˣͳԶȥ
Сʱ֮Ѿ뿪Ӫʮ๫һ̵żԵشĵ¶Ѩ֮УԼөʯƵĵ֣ƣһ֮һ֮󣬾ͽ뵽֮
ˣӭ
Ϥδٴʱһůĸо
ڵ´ʱеˣ֮۾Լ۾Ӧһº֮ºĹߣ֮󣬶źյһͷҲ˵ʲôʹ󲽵Сȥ


32 ˶
Դ֮󣬲ʮûн֮ˣ˿ٽرСǰС۵˶оӿһֽҸĶ
̥
ſž
Ŀ©Ѿ죬һŻδ졣
ʮŹӳȥ֪ԼʵҪһأЩӣĿˮġ
Щ⣬СϻһѻٹЩٹɱǵʱõģЩٹ¶֮֮ĵͼѡֶ˺ܶ࣬ʵһߡ
Сļ̨Ա߰ĿţΧСתȦСĸͨͨš
֮ɳ۵ĸжСϹţľ֮ЧۼӣЧڴﵽһ̶֮ͻ֣˿ЩĻۣŻδ¶ǵľְ֮ͺԺͶˮ107%ȥˮеͷӦһء
µĹʵȻһš
ǿµĹʵһĪϤУ񿴵ľ֮ĸжһĸжͬŹʵȥһһȥ黨ɫ黨
Źʵ־Ͳȥ
֮мָ֮˹ʵδ죬ʳá
˹ʵԴڱĸжǾ֮
ڹʵɳڣùʵĸÿñ˵áɫ
ɳָ֮Ϊмָ֮Ҫ160000000
ǰмָ֮Ľȣ2158069/160000000
һʱ뵽˺ȣ֪һǺȼ￪ʼԼԼ弰丽ׯпʼˡһʱ䣬ΪȼѾ»߸ûаϣû뵽Ǽﻹǵãá
Ȼɳָ֮мָ֮Ҫɶһľ꣬ȼ˵ΪֹԼԼֻٶĿ껹ԶѾˣϸˮĻƣֻҪȼܼԼԼôһ죬Źʵջ졣
ԾģŹʵɳھȻԼãô翵ȻŹʵӰ죬ʵڳǻ۵ⷶ롣
ֵɫǻɫģʹѾˡ
ԼǰĪҵǶ֮ʯȻпŹӵӰ죬ɫ
գ𣿡
վվԱߣ֪ôˡ
ģŹʵڼһþãʵҲǷĺô
˱ˣɴ۾
ˣҪ֪ĳңԶʱΪĺƽķ飬ʵһЩǿصĽطȫģãĳЩ˵У񻯣
ıյĻһ£ȻһµطȫģҲ̫ǿˡ
˵ͨ˴Ҳ׾ͱˣ
Ȼ
ʲôԭأ
Ϊ飬ֻǴӼ򵥵ʲ˵ĸжһǿףףЧ˵ʶƵȼ˸õʱȷľǽ˵壬˵ĸҲ˼ĶĻʵѾԴ̵Ĳ
룬ھǶС¥ʱĴԾ쳣һѳз֮УҲģжϳǶС¥λúƵ˵ġˮôһͷʹ£ԿжȻһʺơ
յ׽ҿԷЧּһʶ˺һ⣬ǲԺÿһµĽ֮ҵһʱ䣿
ǵģŽ֮ĵȼõĲͬӳϵĺĳʱͬεĽ֮Ϊĺ˵ʱʮ죬ܽ׵мָ֮ôһε׵߼ָ֮Ľֵ֮ʱĺ״̬ͲԳʮ죬Ľ֮ļӳʱҲгж̣ٵ죬и£ׯصı鿴ֻҪ˼ַӷ࣬űԺÿ궼ô촦״̬֮С
ԼıӣŮÿô޵״̬ѵԼԺÿҲô뵽״̬֮Уģôеֵֹġ
¶һߣǰҶСĴ֣ǰ⣬ôĹӣһӳԲ갡
ǾſžҪĻҪԼһϵʱпܣʽѾûôʱԼеİѹһˣԼ뾡뿪ͬʱðɯҲ뿪ǷȦҪٵ鼸죬ҹζˡ
뵽ĿѾ©ϣһ£ֱժһ©ϥСº󣬾Ͱǿ©ŵ˿С
δԹ©Ϥζһӻһ֭Һʳ©Чգ֮ظ֮ӷ
Сʱ֮󣬵һ©Ч׵ϵĵʮ˸ɫ
վһֽţժһ©

©ĻɫƬɫĹ⻪ɢڶ̶̼ӵĺڰ֮һĻǳ֣ͱһܵĻ桭
׵ϵĵʮ˸ȼһɣϵصƺֱжһѪеƺһЩ˵ʵ񱻼ȵˮ¶ȼˮðһ
ָоǷǳİ
ڶ©ʣż׵ϵĵʮŸȥľ֮ǰ׵ϵĵʮŸѾĳɫ
վٴλһֽţϳһЦݣžժ˵©
©׵ϵĵʮŸɫȫʧ
©¶ǵģһſͺͶˮӦȵľ֮ǿž֮һ̥
ڵ̥ÿŻõһҪһЩҪĴΪԭһλ̥˵֮ϲ
µһ̥ȥԼȫĹͷϴʯ֮
Ź¶ǣʵٴǿҲûں֮ڶ뿪˺֮
ӰİѨеƫƧ֮أ˫̤ʵأû߼ؾ;˻ζǺ¡¡һӵ´


33 ӹ
Ŵص𶯣İѨĻҳʯ׷׵䣬Ҳ˲æ֮дЯөʯƵĵ֣չξͿٵܳ˶Ѩ
ѨǸ޴İżڵĵ¿ռ䣬ԵǾ޴𶯴ݵ˶Ī
ֻ֪ε𶯺Ǵĺ¡¡ľһֲĸо
ҲԥæŲڵӪλȥ
ոܳʮľ룬һε𶯺Ǻ¡¡ľ촫һΣظ֤ľ𶯣ԲǵΪһ;޴춯ķ򣬺͸ղһβͬղһε춯ƺڵصףһεĶԴأҪȸղһҪƺƺʹͨżĵͨĳط
ԼԼһʶĸо
Ǿ޴춯Էյĵ¿ռл췴żжõǾ޴¡¡
ڵڶ촫ʱɫ˱䣬е΢΢һת򣬲ٱӪأŷڶͨг˹ȥ
ô£
ոô촫
һǱߣ
һ·ϣػǣһŪò֪룬ȫ֪ʲô£Щһģжϳڶķ֮ҲһȾǱȥ
˿ȫӰûʹüҲÿСʱ80ҰǿˣϹŵһյөʯƣ֮ںڰĵ£ȫͱһƮݵɫĹߡ
ŵڶ췽ȥػߣǵʱֻо߹ιһ磬Ͱ׵˺棬ˣֻһƶɫѸٵʧԼǰ
ٶ£һĹͳżڵƬ棬뵽ͨС
ͨûмͿͨɢʯʹͨұ϶һ׶εʯٳͨѾ˵Ա
һùػߴļһﱻһʯͷѹסȣ·һϢĲҺţֻͣһƣͰǿ鳬һصʯͷƵһߡ
Ǹùػʮ꣬ʯѹסѾһƬѪģѾ׷ˣƶʯĶǣϵ˿ڣҽ
ղô¡סļ򣬴ʵ
ллҡղҲ֪ô£ֻǡֻһ죬Դһ£ʯͷž͹Ҿͱҵˡ
ֻ˵˼仰Ǹػ߾Щߵӣʲʲôǰȥ
ԽǰߣͨйʯԽ࣬ҲԽ࣬˵ģеûЩʯģмʮˡ
Լӡͨһϸ«һֻмʮ׵ĵطʱͣ˽Ų
ͨʧˣ׼ȷ˵Ѿȫ̮ǰģֻʣһʯĸߴʮ׵б£ЩӴСĥ̴СʯѾװᡣ
һƬ䡣
һ˲䣬֪ʲô£ҲԼڶʱΪʲôһʶĸоżͨѾըˣԣ뿪ƬżͨѾըˡ
ըը
뵽ԺըŸˡ
ôƺǴӸԶӾ޴ĵһô£
ǱըĵֻͨԼƺ׽һʲôҲЩҡ
жͷͿԭܲ˹߼һĳ˹ٶȣȻԼղŵٶ϶١
˹߼Ҳǰľ˾ͣױɫ
ô£һֻһ˹˿ڡ
Ȼһû˵ָǶԼ˵ģʱվŵֻԼһˣǿ˿ڡ
֪ҲǸոŸϹǰӣӦǱըըˣ
˹߼»һۣ˵жŨŨľ죬ԱѩԭǿĲ䣬Ҳûмըʲôӣըͷȴ벻һԼҲϡڲë֮صıѩԭûһʦطʦǸϡޱˡ
˵ãô֪ըɵģ΢ȳһЩ߼ʵ
Ϊǰʶըըǰľټϸղŵľ죬ը֮⣬ʵ벻еڶֿܣش
ǰըͨ˹߼ҲĬˣҲƺڷǰľ浽жء
ôģ
һЩܻǸʹġ
ɫĸʹͬŲҴҵĴһЩ˹ǰһĻʹڣûһ˻Цó
ȻʹˣôԼԹʱڣżջͷԵĲ˵ĴѾˣ̾һ
ʹӣת͸ʹһк
˵ãҲﵽô£
ʹƺҲû״ͰԼոպ˹߼˵ĻԸʹ˵һ飬˵󣬿һӵϹˣĬĬվһߡ
ըͷڸʹȺһһ￪ʼһűըͨһ־ĸо
ѵ⾹ȻһıȻôǲ˵˸ո˰ըˣ
ˣǻܻȥ𣿡
ڸʹˣһЩѾµһЩʲôⲻµãµ˵ɫˡ
ɫעӸʹΪ˵죬뿴ʹô
ʹʲôû˵ֻǴŴǰըͨɫ࣬Ȼıѩף߻һΣƺӱŭ侲ȴԽԽ
죡ʹһȣ˶һӱ͡
ƶ𣬴ˣƬΧпõˮԴЩػҪͰǶɵע⣬ҪƻȾˮԴһӸʹ﷢
ʹһģǰһô׳ȭͷԼؼǰĴһ£ȻʲôҲ˵ת첽ȥ
¬һӾӢȥŪղŵĵһ쵽׷ʲô
һ˿ٵ뿪
ȶͣȥѽеǶӿ̽ӵҵ
һ뿪
֮󣬸ʹΣյЩͷͷ䣬𣬸ľӳսʿ֮⣬ĲҪϽɣ˵ľʵʩͳһƣ
ʹһЩͷͷ΢΢еɧ
˭ʹɺ۾ЩˣʹôʣߵļҰܲʱѾִĽϡ
΢΢ɧ˲ƽϢû˸
Ÿʹգ֮ͷЩһΪʲô蹷


34 
Ų˵ľӿʼռżˮԴأ¿ռĻҾͬʯͷҵһɢЩһѷĳ嵽µػߣʵǿĶпͣڲ˴һǿѹ£ûһֵܵ˲˴ѹ
˵Ĵ֮Уͬи֡
ʱҺ;ӵ֯ʽһ߾ٵʵȼεְ϶ȵģʥս֮Ϊ˱ڴսзָӺЭҵľ֯ʽͬʻķչơӵĲ㼶ṹżߵƶȡ
ڴ½ϴҵͨӱУ¶һƵĵߣ߲ǾԵģвο塣
սʿԵųξΣͳ30ҵһš
߼սʿԵξΣͳ100ҵĶš
˼սʿԵӪξΣͳսʿ300500ȣ񵱳ŵ۹ǾŵʮʦѪӪʱͳѪӪؾǰ˼սʿΪѪӪƵԺѪȭǿ˼ѾۻУΣȻУ˼սʿУɭҲܶࡣ
żսʿԵųУΣͳսʿ10002000ңΪҺ͵ľӱƲͬͬΪżսʿʱ˳Ϊмٵʸ
ʮǿսʿԵóУΣͳսʿ500010000ҡ
ʮһսʦԵʦųУΣͳսʿٶ20000ϡ
ʮĴսʦԵαų׼ٽΣΪҾƵĲвͬһʽײӸ߼Уͳսʿ϶810ҡ
֮ϾǾţ˾һ𣬶ʮսʿȻѾ˻ٳηıҲħ塶¡еĹ涨ȻʮĴսʦͿԵαų齨һŵĺģȴǵĵͼսʿۻǱһʿ
ֻʿʸ齨оżսλʿ֮µս飬սħսλףûʸ齨ţȻھ浣ҪְҪľųְλֻʿΡ
ȻͬʿΪ齨ľţͬŵȣΪҵĲͬڶĻֱ׼͵ȼҵľŻֱ׼ǸݻļŻֱ׼ƶģѾŻΪļֱͨţҼţ׼źͽţĵطļı׼䣬ͬеĹҰļųΪCţBţAźSţеΪţͭţƽţƲһĻֱ׼ͬ
һͨսʿͨеųսʿҼУֻܵΰ೤ˣҼеų϶߼սʿΣԴƣ׼ŵҪָһ㡣
˵ڽ֮УųʸͶǾżսʿͨʿ߼սʿˮ׼ľţսһſɰϵļ׼ѹڵء
ľţȫǴ˵еĴڣɭȶҲһ˵ֻڶ½ܼڲɭȣܹճһҼŵĹѾǿʹı׼ˣڴ½ӵеļ׼ţҲֻҼŵĻϻൽһԼ׼ű׼齨ĲӣĲӣڲɭȣѾеƺҰȺ۵ĵơ
֪ʶں׳ǵʱȫӴֻǱõʱ򣬲Ŷ˽һЩɨ˵ŵ۹ǾţǺţ̫񳯵Ĺ֮ҲǺţѪӪھʦֲӣʵҲǻ൥λ
ʱǿ˾ηһ֣屻Ϊƽԭ򣬾Ϊֻл齨еĻƽţεʥս֮УĻƽΪ˺ѫʷᡣ
һҰܲѾﵽʦżĹģֹģĲ֮Уսʦʹսʦһĸֿ϶в٣ټϱսʿеĿֻǼСʱʱ䣬Ƭż渽ˮԴؾͶ뵽˲˾ӵƿС
ڿʼʱػ߻û֪Ϊʲô˵ĲӿʼռżˮԴȵʮСʱ֮󣬵ػԼĿǰĴ֮˾Ϳʼˣɧҿʼ
һӿ˽֮żˮԴ޷֧ô˵ˮͨͨʱìܻԣΪֻҪûһʱ䣬߼ʮ·Ū㹻ˮʱǱըٵͨ˰˻صϵĵ·ж⣬Ҫһ㣬ˮԴӦҲжˡ
δ˸û㹻ˮͬ޷ڵ¼ֶʱ䡣
˵ľʮСʱʱ䣬ڸʹ£ԼӪ̵ļӹ̣ӪеһªķߣռļˮԴѾ˾½κηǲ˵ˣδˮԴ100ڣɱ⣡
ԭҪżһʺƵˣת֮䣬췭ظһӱΣ
˽еĿ̽ӣǵʱǶӿ̽ӵһ룬ʣµˣ϶ˣһɫѿ
ŬҲˣȥˣҲ֮һûлûü˵仰ͱʹˡ

һڲӪԱ߷һֻʣ¹Ǽܵߵ¥¥ϣĿԶ
һط˰ռһˮԴظפǧ˵ʿڼӹķԶˮԴظεػһѳ޵۹⿴Щ˵ʿ
ʱػǻԵĿƣ˵ûػԸʱΪ˺ˮȥֻǵһ죬󣬵ػЯˮҪľʱ֪ЩػǷ񻹻ֻһԿš
Ųûͷ֪ˣڵϣֻڿ˦ţֻԥһ£Ҳߣһֻͬŷŵ˿С
ûҪ⣡תͷŰİԼȡ޼ɵĿ޵Ĳɨ
ûμӻ飬ô֪ģƽ˲²ĵ׵ϲŭ
Ǻǣ⻹ò𣬲ǵҪԵʱôôľڵϣո߹ʱԥһ£ȻˣҲ£㵱ʱ뷨һʱˣʲôŲأ˵˵ö𣿡
쵰һȻ̾һ
˵˵ɣڵʲô
ûϵ֮ǣûгżһ壡
ڹƺܶ˶ˣ
ǵһ죬ͬըըֻ䱬ըǳ󣬿ȷϵǣЩ뵽ȡϵ֮Ƭʿĸ֣Ѿ군ˣѾԳȷϵеʿĸ֣ѩԭϵʿһĸоͰ½ʥ棡
˵ΪΪʳһôԼ˵һĸ䣬лǸе𺳣ʿĸ֣óһһĴû뵽һȴһĸʧǰʥսеҵʱһ֮һطĸʿҲٷû뵽ʥսδʼ֮еĸ־
뵽½ʥںնɱľˣгϧǰƵ˵һ仰ٸߣҲ²˵⻰ΪЦڿ⻰һ㶼Ц˵ըһըĿֲʿĸ֣һҲҪ䡣
ǵһεıըǵڲʶöըٱֲ£˵ˣǸҲҪڻ
֪˭ڵ𣿡
ʹۻᣡ
ۻᣬۻᣬۻᣬ벻֮лʲôֶ֯ȥ飬пܣһʼԵľ֮еʿĸ֣ǰػߺͲ˵ľӣֻǱиġͷѣۻЩ˵ʥսʼ֮ǰֻҪʵֻҪԽңЩȫԲֶΡ
ڵ̫ˣмټ棬һոձ˷ֵżΪߺͱ˭뵽ʵĵߺͱıʿǶԼʵΪһı˭뵽ǵģϵ֮ǵƬһը塣
뵽˵ϵ޳ǿżɣҳıΪۼ޳ʱȥϸϸ룬ļֵһӾͺ֮޳ãһעİӣڱѩԭЩۻı˵۹עתƵʱм뵽ۻɱﵣ
û˵ΪԼ˵ݣҲûдţֻǾĿԶЩөʯƵĹ㣬Ȼ˵ǰ
ոڿʱ򣬴ѾǰһܵݣռļˮԴÿṩˮֻ3ڽʡ״̬µճʹ˵ľܹ3.7ˣζţڲ˾ڲԺ󣬵Яˮĸɾ֮󣬾ͻ7000޷õ㹻ˮԴ
˲˾е7000ˣھۼƬżػ߻2ˣͬ3˲ôƱҪ벿˵ľӿս޵ˮԴƬżĵβڴ󲿶ӵչҪ2˸ɵֻսʤĻᣬʤҲḶصĴۣҪ1ϵ
ҵսһϣȻߵʬ鲼Ƭżÿһ䣬ǵ£ҵĽ¶ǼӲʯͷһԷգߵʬ岻ô˵ľܹһʬ壬Щʬڷ֮»߶ԶĶѨУкܶʬ޷ЩʬܿͻḯãȻаٷ֮ʮĿܸߣҴ߻ᱻȾ
ʹûߺͼ˴ĸҲֻôҼֲһ£ʹгˮԴҲҪ
п̽ԵȷϣﵽֻΨһһͨͨҪ´̫ͨˣҪ£ȻϵЭǴֹͨͨ۵ҲҪ˸һ£пܴͨĿǰ£ǲɵûκ˿֯Ḷ́²˺ػЯҲܳŹһ¡˵ʱͣһ£Ȼһƽ˵˽ۣԣһºǴŶ



35 ҵֵǰ
һֱţһֱʱŽס˰֣ĿŰҲģ
ЦЦֻǰĻ˴İο֪һΪңܾͲ˵㣡
ɵˣԼҪģκ˶ûϵ
ҷȻ쵰һЩʱҲͦɰģ۾Զܽļһ𣿡
˵ͷ˳İͷ˹
˿Զһʱ˭û˵
֪Ҹղ֪ԼһºҪȥʱʲô𣿡
Ķ˵ţ֮ϸеȴܲпᡣ
ʲô
ҵʱһоǺ£һθеĿɹͷȻͷԼɵӥʵܼ򵥣Լ̫Ūˣ˵ǶԵģʵֻҪѰҮͼ˹ϼһǵ֧ټЧң˭Ϳ˭ԴͿˣΪܾǵǾԻңҲҪҡ
û뵽ʱȻѱ䣬Ǻ£ٶԻӥǺ£ҿ϶ĪƳϵ֧£ֻҪһ˵Դʣµ˾ԻûƵЩ˸С
ˡ
˳죬仰һ㶼û
뵽ʹǷ۾ͽʱǸɴӣͻȻһ£˰һ⣬ʹӦòһԴеˣļƻʲô
ʵʹļƻɫһ£ҡҡͷü˵Ǹ蹷ļƻ㲻֪ģԸҲԲŵȥ
۾˼ӺǲڼƻɱˣػǰԼЯĲ͸ĸɾ֮ǰõȵͰػɱɾػǵĲսɹͨػߵսѲ˵սʿҲĵһ֣ɴˣۼĲʣµָ֧ʱ䣬ٴˮԴӦϣڲҲͲôš
صĵ˵ͷȻûвμӲ˸߲֮Ļ飬ȴƶϴЩݣⲻò˵
ʹʵзּ˲Աƶȣƶ£˵սʿһ˻ȾΪò㹻ĸƣܿͻȥ
һƵıˣʹΪ˿ļƻʵ˶֪ػߣҰѲ˵˲Ա̭֮ԸʹĺһΪ˻㹻ĸʣµָʱ䣬ҰܲС䣬ֻᱻһĵ취ɱΪԭ򣬽Ļ鵽ҳһţҰܲ⣬Ĳֻʹʸ񣡡
ڰĿУ֪˲λ鿪淢飬ͷ˵Сһβûãʹ䰴սʿƽǲսƽɸʺСҰܲϽˮԴصҪЩҪһ⵽˸ʹķ񶨡
棬ЩСûеʹЩҪ󣬵˿̣ͷҶ˲ЩˣҰܲȻʵǿʱҰܲһͲ˵С䷭䣬͵ڰЩСƵػһߣҰܲ͸ʹ֮ܳء
ʱֻ֪ǰʱ䣬ڲѾѺֻΪ棬Ϊ˻ȥÿ˶ʹԼĻ
ˣ£ˣ
¥£˹ߣڽ죬ŻӥսʿͰϣû뵽ȴһͷ֮Уٴοˣٵɫ˼غͿࡣ
һ£ȻԼߣʹ¥Ʈ£Ȼһ뿪
Ű뿪Լû˿У˲Ϊ֪ľᣬᣬпܹϵԼпܹϵǰƬż֮˵
߹ʮóУûκһôìܣôȡᡣ
ԹۣİõԼԼںļ˼ֵȥ¸ҵվðž޴ķգЩԼһͬЩ߳ȥ
֪
ʺա
ˣ֮㹻˵ˮд洢ĴʳʳҲ㹻˼ϣҪľֻɱԼֻԴڱʵĶ۱κεľҶ֧֣
յĻشӵãˣԼʵľʲôأҲ֪
Լô֪Լʵľʲôأ
ô᲻֪أ
ʹǷ¥֮ϣ⣬ĻȻҡ

״̬֮Уȫʱĸ£Ҳ֪˶ãһ죬ֻ¥ߣԶ׷ţߣĶһ֮ñ˺ͷ̵һϢ
ʹѾͲСͷǴЭ飬ֻҪͷ֧ʹ֤ÿ󶼻мҪոʹļƻˣԼֵ֮һֱľԮͨ´ͨ
Ϣĺ󱳣캮Ǳ׹ĵطƺʹ
ʹļƻһ仰СȥԽСԽԴóǣǶͬˡ
죬˵ĲӾʽʼɨɱƬżеػߣֱػǱɱ⣡Ϊûӥսʿܻһμսһµսʿһȥһ˶Ի
˵仰ˡ
ʲôһ£оЩʹ
ʹҵ
ˡ

뿪֪˶ãɯȺⶰֻʣ¹Ǽܵķżϡ
С㣬˵ôˣ˵Դ֪˽пܳȥϢ󣬱˵þͱɵˣ
죡
ɯȺĽŲ˻¥£ԶɯһСĶԻĴĶС
֪ʲôԭԼʱǰҪࡣ
ǰɯȶ£ǶԶƺЩɵɵճյʱ鶼ᶯһ£̾һ˵ҵСˣ㲻õģȻܱźϵҰܲɳľԮٹ͵ˣֻҪ£ǾһܰǾȳȥֻҪܻųȥҾһܰȥ
˵⻰ɯĴһ£ˣߵһˮһԵĶ
гԵĶƺŸоԼƺЩûȥЩֻʶոնһ£֮дŵȫЧҩҺѾĿУ¡

֪˶ãķ͸ǰ
˵ãҺķģҺķһ£ôʱػߣʱӦûصػߵĶȥ˶޷뿪ˣҲֵܼͨ´򿪵һ죬ҪĻҺķϣܹػߵȥһϣǸĻ
ˣ˵ػѾĶи֯ˣ첿ػߵжûȡöЧ֯ػˮԴأ˫ˣѾӦ͵ȫĵطôԶǵѣķĻ
ķ͸뿪ٴζһ¡
˵ĵ뵽ǰЩѣЩҰǹʱʶЩѣķ͸ԼҰɽʶЩСһҶͨļͥûκεĿɽʹȺñÿǰһĶԼĺˮƴѪᣬᣬϣһ֣ؼʱͬȱ
һϵеĻزһԺ֮С

䳤ĵ¿ӵУԼһˣŻ氲ǰţһôףƭ֣ȫԼһЦÿһԼ˵ĽŲļᶨȥһ硣

Լذף˳ذףȻŶԼǰָƴѪ뵽ʯͷϡ

ֵǵѪҺʥĴףʽ֮ǰôԸɿأ
Ҫ
ҵģҵѪ
쵰

ںڰе˰ҳǲǣǵ˫մȾۻ࣬޹Ĳ֮أǵеĹͻȴԶϨһ죬еĹͻ棬ữΪڰеĻ棬ܵĻ潫ֵǵĵ·ǿ·ϵļպ;Ǹ֮˰ִֵĻ棬Ƕõףǹףͨյʥ֮ŵĵ··ļڿ⻰һ档

ѾΪִɵɵĲشţϴʥĹʣԸΪ

ס˳ԸΪߣ
ܿˡ˹˳ԸΪߣ
ǵʵ˳ԸΪߣ
׳һͨ԰Ķӣ˹˳ԸΪߣ

ЦΪԼѾϣһǣһֱʱŷ֣ԼһУԼѪЩֵܵѪһ֮ʱĻ棬ĸж쾭ÿһϸڣֵǵЦòѾӡԼĹͷֻأҲԶ޷Ĩȥǡ
֪档
ҵֵǰЩԸһذ׻ѪֵǣЩԸһִŻ߽ڰֵǣЩԸһָ췭ظֵǣڣ
˼һֵʧˡ

֪˶ãѪս뵵Ѫɫ⻪ʼĳϣǹ⻪һѪһԽԽߣһϯա
ӷ¥վԶ¸ҵ߰ǰԼ׸ǵֵܣеаԲİǵ֣ԶԿʥĹ֮ϣܹӵ缺֪֮ʱսᣬ󺣻ᱻɿݣɽᱻݵǵ֡ȴɫһ죬ȫʥ֮ڡΪеÿԲصֵܲ©㣬ˡ֪֮ڣһлͬڣʥͬһ㡣
䣬ŭս֮У޴İڵսͼڻδ𣬾ͱ÷飬ǿľ볬־飬һֶǻ֮лصΣǸ棬ηǼϣǱ룬СǲźѪֵǳΪǳҵ
Ϊһбʥ
飬飬飬Ϊ޷˿ǿ־ڵսͼڷ顭
Ƿ֮Уһ⣬ڰеĻһ𡭡
һȫµģδ˼ͼڣȽȽı𣬹ᴩأͼڣ𺳵һεΣһƬƬһɹȼŵѪ£ֹĻ񻰴˵µһеĩջ棬ֻǿһۣĵ
ʥͼڣѪĻһγǰ
Զ˵սʿػɱ졭


36 񼣣һ
ѪĻ֮ǰһСʱеһжǼȶĲп켣ǱĹľ֮Уÿ˶þԼȫš

ɳͽԼϵĶ̵ŴһػýӲŵĲߵƬż֮ϵս
̵ĵϹŴӲĲ˿̣ǲѾɳĺˮȫ͸ϣоЩ
ս֮ǰɳͱĺһˮЩˮЯŵˮ꣬ûˡ
Դһǰ뿪Ƭżͨһֲҡض֮ȫ̮֮еػ߶뵽˿ֲ;֮С
ɳͽֻʮ꣬һػߣػ׹һΪĸػߣҲػߣ֪Լĸ˭ĸ׼뵽ػߵ֮У˼ĵӡ
ĸǰǰɳԸɳͰȥһĳУһܹڵĹȻһŮˣú
һֱһǰĸΪʲôֱʱŶˣѾˣΪɳ֪ԼҪˣܻ죬ҲҪˡ
ػӣѾһܣƬżһڰеһյķĹҪеػ߶
ǿѵصĲ˵ľӣֻǾ̶յãеػǾ֪ˣػߵķĹһػܻ뿪
ԨһľػǸеϢҲϢбŷķ
һ֮ǰûһػͲ˵ľӶʲôӣڣػǲͲ˵ľӶˣǰϮ˲˾ӰռˮԴأһССʤ
һֲֻɳ͵ļϣġ
ɳͣңýţ˽ҾͶˡ˵壬һСȺػߵӣһʮػߣҲ̶̵ļ֮У촽ΪɿʶѣеҲʧˣ˳˾ǵϢ
ǡǻ𣿡һɳƵʵ֧Сģһͬ飬ɳʹꡣ
ζЦЦػߵĴ˵Уż֮أڴֱ֮ǰɹѪȵػˣҪһΣЩˣ徻˶Ҫ顭
ҡҲ
µģҶ㣬һͺˣһͺˣӮˣֿԼּ졭İο˵ǰο˵ǿκϣӽ̾
ػһӶӵսҶûжΣֻƾűܣԼʶˣԼӣĬǱĵط
ϼ죬ػǸӵûл֮ԣǻǱҪ˶ϵʱսʹȥȺ汻ĿҪá

һûκУҲ˿ϣսԶսżĳһطػһӶӵ벿˾һ֮ĵط˻ķɶߣ˹̾һ˫ľӶûκʿԣսʤߣҶΪ˻ȥɱˣսҲμӣ
ϧˣ߼Ҳ̾һתͷʮⲿ˵ĴӪһۣҡҡͷԭΪǸпҪҵǸ˵ģû뵽
ü޵ѹÿһʮ߰˶ܳܵסģ޷ɳΪܳס޴ѹҪ˵һ꣬ڲ֮УҲһЩսʿΪ޷סѹô
Ƕ̫಻ʵʵϣԴ˿̲Ÿо˵Խܣ
ϣͦɣ
ôܱΣһҪѸǵЩܲЩսʿĴȥǵǵʹģǲӦú޼ֵ߼»ͷһԼһӾܲսʿ
˹֣صĵ˵ͷ

ҵһβμսĲÿһսʿɻĲսƷϽɣ˵оʣʹ
֮лͷ͹ˣʹӪ֮гƵϢ΢Ծһ㣬ܶ˳ȥԲսʿµ
ڴսʼ֮ǰʹ˴ڴ֮бϵı֮ͻȻ뵽뵽ǿֲսӢˣһ䣬˵أڸ
ǶС¥ϸأŬò̲˵
ŶʹƳһԱһƽɯȺǸߣȭͷսһµİɹȻһЦˣǵʤ֮һ㶫ȥҲһҽȥĶˣô˵ҲǵĿˡ
ʹô˵żĸʹƨСͷ﷢ɰͰ͵Цʹ˵һܺЦһ
һת߳Ӫʡ
ЦʲôʹĿתǼڸЦŵļһһ䣬ĿЩɺ죬ǼһһӾ񱻿סӵļһЦȻֹ

սԶ˴ӪһطԶǴսĽգһҲûӰ쵽˵Ƭżͷ˿̾һ޴ķĹĻطǷĹеķĹ
ǲ˵˱Ӫһڴʱ˵ظ˾ĵط
֪˯˶ãķԺ˹ŴӼªĵǿסԼļʣԼеһ֮УԼļ±ͱ˳
Ϊ֮һСв۵ǹֽɫǰ벿жˣȻͺ˱һھ򵥵ƺͱ͵
ȷڵΪˣеĲһӾ֮
õ˱ʼǱͱʣķһӾ˼УʮְҵϰߣѾĳЩΪıܺȤֻҪѱʼǱͱϣֻҪܼ¼ķ±Ͽǵţһְȫ̤ʵĸо
ķѵŲԼ壬òȦԺһөʯƽһģ˵ĽڱʼǱϼ¼һʲôԱ߾ʹһЦ
һڵϵĲ˵սʿȻѾŵʱķڼż¼Ǹıʼǣ̲סԳ
ʱˡǹ㻹ڿ찡д㹦򣬲ȥԱߵлǲǻţҪлˣϽæ˲Ͽ̧ߵĻĻҲֲ˶ʱ䡭
һѲж˵սʿһתͷԼƢº͵ķ˱ʼǱŴӵվԱ߲ԶһڵϵԱߣϸ鿴
л촽ѾɵĨһ΢΢ĲţķѶյлĴߣֻԼԼһʡ
ˮˮ
ԺһˮۣˮɿݵܴҳԱ߻һƽӹ˶ƳˮƿػǴżٳĲֵǮĻɫҲ˶һ˱ʹãߵˮ۱ߵķ΢΢ЩǸˮƿˮƿ˺üӣƿڲһСˮΣˮմƿڣǲԸ
лҪˮѾûˮˡ
˶ĬˣεϢٴδûһˮˮۺˮƿӿԷķǸ˱ҲԼĿ⡭
Ȼİƿӷ£ķ˵ʲôŻصǸ䣬ڵϣ˱ʼǱűʰ죬֪дʲôֻֽһ֡
890107գӰ˱Ӫǿʼȱˮĵ죬Ҳ֪Լܻ졭ǷˣǷ˱Ӫÿ˶֪Լܻ죬ƬֻͨөʯƲܿһĵطÿ˵ڣģǾͶĿ־塭
֪ԼϣҲûκε˿̣þȫôһ±Ϳ־˰ɣЩ΢ƽܿԻԡٹ⣬ԸЩ˶ľηǲٱ΢ٿ־塣
Զսĺķ˼ͣ±ʣ̧ͷԶ֪кܶȥڻԿ˱ӪҲ죬ͻΪӵѪ⼯С

Сʱ󡭡
ػɱƬսϵսͺɱң˱֮ĵػǣһ̣ŷ˾޴ǱͲ˵ľɱѷѽ⣬˵սżĵи䣬˴ССǧս
ս֮⣬һֱһԹ۲սƵıԭܲ˹ͻȻͷһ¶תͷ˵ĴӪȻ˹ʹסˡ
ĵطһ޴սͼһĶȼŵһģڵƽϣԽԽߣİĵ£ֱ̫һҫۣյðѪһƬ
ʲôԼһƬ޴ĺ⴫߼»عͷһҲĿɿڴ
ƺռ䶼ĺȼŵѪɫĻ֮ڼɱŵսϵҲע⵽ˣδżδľ˶Ŀɿڴ֪ʲô¡
ͨĸʹ߳ӪʣӪǱߣ졭
һСͷ쿴ԼҴӪֵҲһ֪ͣʲô¡
عͷƬѪĻĵطƺƺǱ˵ڵǸطʱİ˲һһӾͳ˹ȥ
ǺǱ˵ڵĵطɯƺ˵һ䣬ʹüͷֱ
ܵ˷˼쾰ӡսϵĺɱСսսʿػһתԶ澰

ķô£Ż𣿡
Ҳ̫ˡ
ɣûѷľģʲôյô
޷Ųӵ˱ڵϣƺԴӪ͸ĳĻ⣬Щʵܶ˱ǶŹ뿴
ķ˿̿ԶԡһƬеӰѾʧȥ˼ά֪սͼʲôӣǰľ󣬸޷սͼϵǸһ̫Լһ
ķУǸӰ˱Ӫÿһʥζķͷ


37 񼣣
Ȱ߼º˹ȳ嵽ǰģפڲ˴ӪеЩսʿʥͼѪĻʱŷԼƤµ飬פشӪǧսʿڴӪפؾٵĴ£ǧ˳ӪڵǶС¥
ǸߴٶףһĻһǲ˼ͼھǧսʿѻȸͿѪ֮߳oһС¥ƮȻ£˫أһС¥Զ˱Ӫȥ
Щսʿ˵Ϸʲô£ǲֵ֪ǸϢĻʲôҲ֪ʱֻһоǾǾηδ֪ģǿģʥľη˾ηһ˿ĪĿ־壬ǿֲȼŵѪĻҪ˵ǿֻԱĵĿϼۣ˶оԼɫЩס
ѪĻȼյѪÿһ̣ǧȼŵѪɫһĻ֮£İ޹ĵ£׸ߴĻͲȼŵѪǰǰǧ׵ķΧҫͨһƬ
˵ֻǰ˱ӪȥΧǧʿ߹æÿһͨ
߼º˹űԭܲһսʿˣһ̣ʹûѪĻҫ߼º˹ϣһսʿϣҲѾͨһƬ
ɳִ˾Ǽӽ̾һֿ̣ʼصбԭܲսʿͷ
δעҪһкߣֻһˣ֮⣬̤ӿĪĴĽ̹;
ǿΰҵ֮ӶҲϷ˿̣ںϣҲϡ
ǿץķìǷìһĿֲܣݻһеǵ·ϵĵˡ
òģȴҲ˿ԭò
սʱټսʿ죬иսʿܿ
һʥʥߣȨĹԴ䣬Ů壬ÿһ˻عԭҫ
ì죬ʥǰľԱԭܲÿһսʿԼڵѪҺʱѾҪȵȼˡ
һһ
߼º˹ţȻڹ֮ǰͷѾΣǵǰʱ߼º˹˻ǾͷȫѪҺһƺӿԲ΢΢ЩѣΣʱ󺰴һйԼеļǰľȴƫƫ˵һ
ɳִ˾ԤԻһЩ˲׵ģ˾Ѿ˶϶ˡ
ԭܲսʿһҵţǵɴ۾˵սʿһվһߣҽһȵĿ⿴ϣǰһжǻþգһ۾֮һжʧˡ
Ϊһ죬ǵĸףǵĸ׵ĸףǵ游游游Ѿڱѩԭȴꡣ
ˣѪĻĹ԰ĽҫһƬ죬ֳ죬ǰ˾ʶǸЩļһ
˿̵ϵɫ¶ׯصģ˲ұӵѪĻӳ£ºׯأͱʥ
˵ʲôǰĳȴĻµ˺档
ɳ
ɳ
ĳ£ʱÿ˶ΨһģֻǴݽŲȵϵɳɳ
ֻǰţ߽˱ӪЩ˿ͬ𾪵˵˱ǣǧ˰ע£ߵˮ۱ߣǸѾûаˮƵˮ
Ϊ֣˶֪ʲô
Ǹˮʱһֻ֪Ҫ߳һûа취ͷˣ۷ʲô£ҧ
ʱ˱ӪЩ˱һۣ˱ڵϣܼˣʱѾ˱ǵɴ۾˾㵵ŴͣѵĴŴЩ˱֮Уܶ˵䣬Ҳʮ߰ңԼһԼЩֵһ
˵ˡ
ĻһɵͳζĴ˱ӪΧÿһռ䡣
˶ˡ
ҵˣصþ꣡
һ仰˵ˮˮб£ˮһˮûС
˶Ŀš
ĵһ仰ķһӿڸҪվȣľҵš
ǸҵˣʹڻĮ֮Уʯͷ棬ҲӿȪ
ĵڶ仰˵ԭտҲͨƿһӣһ峺ˮ˳ע뵽˱Ӫˮ֮С
ǻˮ֮У˱ӪΧΧ۵ǧ˾һÿ˶ɴ۾ȫԼǰһС
ˮƿ֮ԭˮֻҪͨĸ֣ܿˮһͷ˵ת֮䣬ʹͷ˵ͲΪˮƿˮԴԴѾˮƿĺü
߼º˹š
Ҳ΢΢
ǧѻȸע£ϵˮƿһĹǴˮƿ峺ˮѾ˱ӪǸ޴ˮע
ǸˮƿѾˮƿһݽߵĸȪ
˵ע֮£һŸ첲˵սʿΡΡߵˮ۱ϣսʿоУˮҨһ£Ȼͷ¡
Өˮ˳Ǹսʿĺӵ˵ϡ
ǡġǡǡ񼣣񼣣ǵþˣ
ˮսʿǰˣϵ̬¡
񼣣񼣣ֻ񣬲˵ע´漣
˱Ӫжһ˱ǰˣһ棬֪ǵþˣҲĵڿϣĺڰ
Ļǣ
񼣡񼣡
棬˼ĸߺţ
һ̣ҲûκεĻɣҲûκεԥ߼º˹˫ͨ죬һϵĹȥǵıԭܲһսʿҲȥԭܲ˶ˣǧһϵĹļޱȡ
˾Ϳ񼣳Լǰûˣһ̣ҲֻŶϵĹ¡
˱ӪЩڵ޷˱ʱҲ
˹ȥеĻʥζһеĺڰֻΪȱ˹һеֻΪȱ˴ȱǱʹ־ĥֻΪҷ룬ҪĴˣҪģǱĴš
˱Ӫڵ²ܶ˱ǰ£ÿ˱ؿһ£Ȼת߳˱Ӫ߳˱Ӫʱ򣬼ԭܶ˱ѾŴӵ


38 񼣣
Ǹ˵ͨˮƿѪĻĳ֮Զսȥ
ǧɹڵϣڣеˣԼ񼣾ˣһ̵԰˵ϤİĪĲһ־ηֱһ̣ŷ֣ԼΪѾ˽ˣھ֮ôҿ񼣵ˣԼʹû˽
˿̵ҫۣʥ޷ֱӣһЩԲλ֪ǰҲӵʹǸ˵ˡ
еǸˮƿһòݽߵĸȪðˮߵЩսʿǰˮƿеˮޱ˵ϣȺɧ˶ȿֺӵһڵϣϵ̧ͷÿ۾һ˫˫˫֣ҪִⷢԼǰ񼣡
˶ˣˮˮԴԴˮʹǸƿ
䣵ȪˮܵЩ˲ϵʱеȲİŵȪˮ£еˣ򼤶İϵȪˮϵͿĨԼϺϡ
һ̣Ȫˮǧ˵ˮһ¡
ߣΪϣ
ߣΪеѶ
ߣΪʥĸж
ߣΪ
ԣ˫֣Щȿֺ봥һ½ǣûһ˫ֱָӴ壬ΪѾ¡߹㼣˹ڵǡ
һ̵һʥׯϵĻ
ǰҲ˫֣峺ȪˮƵʱ򣬰һ˿ֺͻҲ˲ʧˣ񼣣񼣣񼣵ģվǰˡ
ҵİ£ùǰĴᶨŰ֣Ѱӵ
֪ΪʲôǰѾ㹻ܣһΣ˵仰ԼְԼʱ򣬰ǼһӾעһǿһ
ǰĸߡ
˹߼£һȺڱԭܲսʿƽʱһƽص˻ȳ뼤ޱȵĿ⿴ţ˵ҪתȾܣ˿ֻ̣ҧӲͷƤȥ
֪ȻѾʼˣԼѾû·ֻס
ˮڱԭܲսʿǵϣЩսʿϣһͬúصһһֳɫ
˹߼»ǹڵϣȻȵĿ⣬ƺҪһʲôڵʲô
ҧҧ
Χ˿Լָˮƿպһˮڵϵ˹Ķͷʱ˶ס˺ɴ۾֤ʥʱ̡
˹߼¼˶Լ۾̧Լͷ
ƽָպˮ˹߼µϻᣬһһ̣֡һصϴʽ
ҶǵףԱѩԭʿǣӽڰ֮еĹҳҲָҵҫĵ·ʧ
䣬˹߼˵ϣͳһѤĹ⻪ǹ⻪УɫǵĹâ۳һͷܵģһɢ
ԣȴɫЩ֪ոճ˹߼ϵĹ⻪ͼʲô˼ٴξˡ
ο񻯣ǽ׵ο񻯡ʧĽ
û뵽˹߼ֻǱصʽһϴ֮˲ͻƵο񻯵ľ硣
˶鹦ոնصϴ˹߼¶ͷµǸףرǣһ̣˿˹߼µĿ⣬Ľ˹߼Ҳޱȡ
ֻ֪˹߼µͻƺԼûаëǮĹϵԼûͻƵԼҲ֪ʲôǶο񻯣ͻƣӦú˵ľ뾫ı仯йأ˵ľһصĳЩض£̼ܵ˵ǱͻᱬһͨΣʱһֻ̧صĶҲ֡
ֻʱͻƵʱ̫ˣֱõòٺãһΧ˿ԼϵĿ⣬֪Լ˵ʲôЩ˶ԥţäӣҲΪʲô
;
еУܿɰͷϸ꣬еУȴܿ£ء
˿̵ҪֻаУղ˶뿪
ɫµԶսȥʱ˵ʲô˾Ͷᶨĸ˹߼űԭܲһսʿֱߣ˵ׯϣʹУٲȻĻһֱߡ

ս֮ϣǿκʧȥ˼άѪĻԽԽս˫ػ߻ǲ˵սʿ棬ֽţΪڼ䣬˫Կٵߣ˱սϣȻ˾ŤͷԶȥ
ȵѪĻԽԽĺⶼƬսȾһƬͨʱսϵʿڿѪĻЩ׹ȼŵѪҺӡ
Щ˿ѪĻķӦһ⾰ԭֵսһƬš
˵ˣʱȴЭһ㣬ǧˣüǻո˵Ļĺ˳쳹˷Էյĵ¿ռ֮дĻÿ˵жʥĸо
ҵˣصþ꣡

ǸҵˣʹڻĮ֮Уʯͷ棬ҲӿȪ

һеĺڰֻΪȱ˹һеֻΪȱ˴ȱǱʹ־ĥֻΪҷ룡

ԽԽԽԽһżصսϵ˶ɫ
ׯϵ֮УӰѪĻɹâֳƿս֮С
ƿƿڣһȪˮԴԴһ·䡭
˵ĲսʿͨػߣͣһͬʣϴŴȱᰴǸ˵ؿڡ
ʵһӾ
Եգ֮ѹ
˵ת֮˿ھͿʼϡ
˵ˣһӲٶ񻯣˻ȥϣ

ҵˣصþ꣡

ǸҵˣʹڻĮ֮Уʯͷ棬ҲӿȪ

һеĺڰֻΪȱ˹һеֻΪȱ˴ȱǱʹ־ĥֻΪҷ룡

ⲻ˼һĻһȪˮһԴԴʳ峺ˮƿӣॵһϵ˵ϣ߶ţ񼣡񼣡ǵþˣǵþˡˡȻһӾͶǸɹâ˹ȥһޡ
սϣһŵĲ˵սʿػ߶ϵ˵ϣոԡѪɱû°Ѫսʿػǣһ̣˵ӿһ
ֻΪ
ڰ֮С
ʥԻھ΢糾ˣ

˵о֮УһƬƬսʿڵϣһƬƬڵϵսʿػǺԥļ뵽Ǹ˵ĶУǿʼֻǧ˵˵ļźʱ򣬸ʹɫף˶ڲţ˵սʿҰܲսʿڼ뵽Ǹʱû￴һۡ

ҵˣصþ꣡

ǸҵˣʹڻĮ֮Уʯͷ棬ҲӿȪ

һеĺڰֻΪȱ˹һеֻΪȱ˴ȱǱʹ־ĥֻΪҷ룡

ʱ򣬼ֱõ涼
ʱ̣ν׵Ȩ˵ţʥǰһӱϵĳһûһ˿ķ
ǸʥƿоʿͽһƬƬĹڵأͷⲻ˼ǰҲֻ̹ڵϵʱ򣬸ʹȻ֣ȴԼĽĪЩ
ɯҲˣߵ˹µʱɯҲŹˣڸʹߣϴһ˿ЦݣǹâɶʥޱȵǸˣЦд𺳣һԵ㣬ҵĵܵܣǰѵ㻹Ҫνô
ʹǷ蹷Ǳ֪ʱҪʾԼڲͬȺʲô³³ܿͱһֻ
о浽ֻиʹһվţڼţʹΪԼټֵþһ㣬ʹҲûмֶã۹ע£ʮף˹߼Ѿʼ۾ʱͷ亹ĸʹҲ˵ϡ

ʹµʱһ֪Լɹˡ
ǸҵˣֻҪһŽһģǽɽƿɽͻƿǽǵʧǵ̹;Ҷǵŵ


39 
ΪһΪ˳ż뵽µʱѾ׼㹻ĸÿ׼ĸ֧һңƬż֮УȱģʳˮԴ
ˮԴһĴ£ǲ˵սʿЩػߣͶ뵽´ͨͨͶС
ˣÿʮСʱûһͣЪˣǿĹ£˾޴Ǳһһ죬е
˿̵ΪЩ˵ľģߵģһƬ׹Ӱ
ڲ˵սʿػУкܶˣֻҪͻͶصĴ񣬻߹ڵϣÿȵ߹֮϶΢̬߹ĵ·㼣·߹ĵطʥһ
ַΧ֮£ۼߣ˹߼ĿԽԽ࣬ǿıԭܲսʿǣʱһԸΪĻߵ˹߼¶ҡ
ٴŻӥսʿԥĸ󡭡
ɯȴЩӾҲ˽
ԽԽ˿ʼΧת
Ȼۣʱֻжţһŵ˳־ĵ߳Ƭأ˶šһӻԣֻжš
ÿ΢ЦѲӣ˵ڴУʾ񼣡
ǸԭͨƴˮƿʱѾΪеʥ֮
ڲʹʱǸˮƿͷһרŵ֮еʯ̨֮ϣúĻƲڸסһ˶ѵһΧսʿʮСʱţͰûκʸȥ
Ǹƴˮƿ˰ܣÿҪȥʾ񼣡ʱ򣬰ͱǸˮƿׯϵվߣΪ̶̼վһȫµͷƿʥŮ
ߵ˺ܶ࣬ǲ˵˻ػжвٶøּյˣЩյļ˾͵ȡģ̮ͨľ޴ʯͷֻ޴ʯͷˮף֮֮ͨȡˮ
ֻ޴ʯˮÿֻһ׶ߣ׶ÿֻңֻˮ׵жʮס
ǲ˵սʿЩͨػߣЩ˾ϵսǱܶõһ̶ȵĿ£ֻȥĻÿÿյˮ150ҾͲˣʹμͶģ˵ÿ300ˮȫ㹻
ڵ޷֤ˮˣЩÿմˮʮңֻˮװһӾͰѵˮȱڲˡ
ÿҪһ飬ǡʾ񼣡ǸˮƿǼˮ׸ע
ÿյʾ񼣵ʱ򣬾ׯʥʱ̣˵Ϣע֮£ӰнӹǸеʥƿȻӿ峺ȪˮʹƿӿһĹͰѼװ
ֱ֮ըʱ˾Ҫ˵Щԭڵ˿˻μЩߣǸ߿ˣǵҲ˲
֮⣬ԴҲһͨƿΪʲôԴԴôˮЩ˵У¾һżƤһˮΣЩ˶ᣬʥޱȵ飬οľ
⼸ˮףЩÿﲻŶӵ˷ˮɯȺµЩӾΪԵʣɯҲһȫµĳƺ¶ʥŮ
ÿһΣǰչʾһΡ񼣡ҲԽԽߴԽԽʥ
죬ٴһˮƿ߸ˮװ֮˳ĬעУһ׷ԲƵػþȻصĲΧ۵Ⱥ˳ǰ£̧մˮһľԼ˫֡
ʥ˰Ѿǰչʾ޿ɱ粵񼣣ǼʶΰʴȣѾóϷô˿̣ʴȣǻۣΪǿʾǲЩ;ĸ򣬿ٴλعĻںڰܿʹпϣǵԻعĹȣٳ٣
ȫһ¼ûϵᷢ飬飬֪Լ⼸װװ̫ɹˣڳԼ˶Ϸ˶񼣡
ƽ۹⿴ǸϵػߣֻǴǸˮϣ֪ΪȫԷģûָʾЩѾ˵ĿŸӵС
νĿʾȻǴ󷽷ĲˣԼʸȥŪ仹ԣҪڴʴʵĻ׼ϾҪ̳ϵһ̵Ｑͷ󺹣Ҫô˿ţͷ£˵үҰɣֻǺ׳ǵѧҵһһҪﲼҵĳҪҳҲԣȳȥңҪѡʱ򰡡
һڿˮ仰ǰһصֵȥʱԽԽڸǸͷˡ
Ϊǿʾǲ

Ϊǿʾǲ
˹߼¶ϥԼǰÿ۾Լһɵˡ
Ȼʱɵ۵ӿڱҲµ˼
˴ӦǰɣһᣡյԺ֮С
˵ʲôѽҪҿڵĻֲ˵ʮӾҪ¶ˣ
ñ˵ģձƾͿˣ
ʲôձƣ
ո˵仰;Լ΢΢һͣǵĹ֮УһӴϢЩϢƺһݡ
ʲô
Ѿʧʷ֮еġ֮顷ǧǰʷеĳһʱڣⱾ֧ǿ뷱ٵһԵڽ̣ⱾǸڽ˷еʥ䣡
΢΢һûʺΪʲô˽أһ̣Ķǧǰǿ뷱ٵԵڽָǰⱾݴȥû𣿡
ûУκ⣬ⱾʢеǸ׷Ĳǿ󣬶뾫Բʱ׷ȫ¡ʱȭͷⱾϵݸպʱǶȭͷ֮ģԴԲ׷󡣡
һͷֻҪϵݲñ֪вԼ߻óȥΪҵģǾûϵ
һôôԼûͰһԼˣ
΢΢תһתͱԺˣȰǰľӦȥ˵
֮顷ݴͷʹׯϱֳϡ
׷ǲ֪ʲô𣿡
⣬˶ʵסˣʲô˻û⡭
ҪĲǱ˵Ĵ𰸣ǾʹΪͷʼ˲
ûдС֣֮û֣֮Ҳû벻֣֮еһ£ȫĶһ˼νǰļ£
һ仰˵˶һ𡪡ǰļ£ĵݣ˻ǵһ
ǹؼҪԴͷԴͷļһйԭ㣬һʥԭ㣬ֵ޷
ǰ¶Ǽİǳڰľһʥ漣ֻʵı
ʥÿһ˵Ȩӵʥ֮ǰȱ뾻Լʥ䲻֡
еζӣӼǾ꣬еʩƶǾ꣬ǿ˱СǾ꣬վںӱ֮˰ˮǾ꣬ǻ۵ޱǷǾ꣬˲
仰˵ͬ¶ǵУٴѻȸ

ķʱѾòѣһʥʹдڵսķĻֲţ˵ÿһֶ¼

ҲǴӽ쿪ʼĹֶһǾÿʩչ֮Ĳ
ʼ֮󣬴ͨͨЧٴߣǣԼ֮ĵ죬ʹӿʼʯͷ
ͬʱڿʼ֮һ֢Ǿ˿Լ񶼲ˣɯȣЩϤԼˣģڼԼ֮ҲĿԼ̹ȻĶˣǹĴĿ⡣

̮ʯͷȻס˴뿪ĵ·ȴûа취סϵֻҪӵңˮϵһ㶼ܵӰ졣
֪ʱѩԭѷ
108գԭܲʮ򽣳̤ѩԭвĸȴƽԭݱâһ·ϡ
ѩԭ𶯡


40 ӭ
£ת֮䣬ʮ͹ȥˣʱգ֮͵ʮһ£׼ȷ˵һʮһ¶ţ죬ΪһµļգнĻԼӦÿһˡ
˴ʳﴢʱѾףȻûеӵĵزţм죬Լ͵ٴֳµ񼣡ˡ
ԼøƿӿԱԴԴˮ֪Щ˿նʳĶʱԼô͡
Ϊ˲ôҶӣܵɵһֻȻˡ
뷨Ժʱһֵ۵ĸо
гȪˮʥġ
ʳҲǿԽܡ
ĳһ⣬Ǿ͡
ǵãڴֱ֮ǰЩڽ̺񻰴˵УеҲûӵͿġĦһ˶ӵʱΪĦֵҲֻ¶ˮαɿӵʳţźͿ⡣
ҪһĻѾһصϣԼ͵һʱͷһŵĨˣģװȥˣֱ˸ɵĻڱ׽ȥƬ֮ǰøϿ뿪ѩԭ
ĳ⣬ұ֤û˻ԼϵڴȵԼϵʥ⻷ɢͬʱȵԼķգʵ顣
뵽Լϵʥ⻷ҲûŪԼսͼΪʲôӣµͼڵ״ʲô壬µǸͼڣնԴ˵Ľͷǳļ򵥣˵µͼ־Ըÿӵе֣ͼڵֻԼȥ̽޷ֳɵĴ𰸡
Ȼûиʲô𰸣ձĻش͸룬Կ϶ǣµͼڣԲ򵥣ӵеãԵȽȥ˽⣬ڵĵ֮뿪Ҫ
Щ˵ΨһĺϢͨ棬к;ܲѾ֣һźһ飬Ѿ˺ܶ죬뿪ʱԴȵǰ
˵ʳĴ֮ǰܰѵͨͨͺˣôţ߳
˯ǸʹоʣʹãԼ΢΢е㲻˼֮⣬ˣʹڣƺȻ
һ˯ʵ̫ˣǰɯȺͰӦԼĳͣ˿̣Ů˶ž롣ŮȻߣƺֿɼʵϣΪ˿ݵı仯Ů˶ľηԽԽ࣬Ҫ˵һֱİɯʱҲԽԽׯأҲûǰ⡣
ĴҡͷЦ֪Ϊʲô׳ǵЩΪʲô̬ˣģȫǱġ
߳һֱΪԱԭܲսʿһɫͱȻ
˹߼˹ϵɫ绯ǧĻһ
Ҳ˫ֻʥƿ˹ߵʱ飬˰ûһ˿ɫȹһۣٿһԼǰ͸ͽָҲε̾һ֪ǰûôЩϸڵġڵӣһĥʿһֻǸƿӵӻк˳ۡ
֪ǲܵģٲŮˣĿʥϣҲǳԼҪŮֳϴŴһ㣬ֱҪǵһԽܡ
ʼʱϰߴԼΪһʮǿսʿ˵ʵطǳĴ࣬һСľŪˣֻ£ʵڲʺϴǰڷɯȴԼ͵֮󣬲֪ʲôʱ𣬰Ͱ˳Ǹӥ۽ߣǳۣرǸƿӵʱЩĿעƿӵ˶᲻ĿϴŵĽָ
Ǹһй¶Լ͸֮󣬰ĵλͱߵﶼܵأȻɯʲôû˵ȴоǸŮ˿ԼĿԹ
֪ɯŮһֱôԸû뵽µʱŮҲڹС
ɯȵķԼʥŮΪÿߴˮԴķ乤ɯܽӴҲ͸࣬ɯȹʱȥһأɯʥ΢ЦǺͰе̬ȣ㻹ΪԼϴˡ
ʱ䣬¶ʥŮͷ˿ȳƿʥŮͷ١
ǰ棬Щ˶ĸһʥׯء
̲סعͷ˹߼£ıʵҪô£˵ҲǣʵѧηԼϵļ⣬ǿ΢Цһ£ҲģҲģ
˹߼ׯϵıЩ˵üͷ΢΢ţڻ࿴һ֮˹Ť׳ĲӣԺʿ˵ûУϵļ⣬΢Ц
ЩɣʵŤ԰Сſ޵ЦݣڱˣˣǰôôҪǿԼ΢ЦˣȻɣ
һָֻ
һ˴ΧԹ۵ͨͨڴɯȴЩӾ̬ȴš
ȻݵѾ˺ܶ飬ÿһΣȪˮԴԴĴƿӿʱ˻һգգĶţһʤľĻһһı϶£˫ֺʮ˵ϣѱʥһ
һΧǲı飬һӾˣڵصʱ䣬Լϵıһ¹ûָˡ
ٴ֣ʽɣƿӽ˰ȻʼÿһСʱĲ
һڣ˾Ͷķܱʼ顭

Ҳڲ֮ʱͨһߣ˿ȴһ
߰ųĳӣڵ»źˮ赲ǰһССʯͷῪŲߣ¶ͨеĵ·
һӴСľʯסǰԱĽŲǰ濪·޷Ų
ÿһȴоĿ·æܿһսĹ⻪УһӰ˹ֻһȭǸ˵һֻƾû뵽ʯ֮УʯȫɢɿװᶯСʯͷ
·˳ڵϣգ֮ͰЩ԰ᶯʯͷϯһա
Сʱֲ֮Ч֮£һʯı飬·ǷһͨѾͨˡ
ֵֻǣͨһˣЩ·߻ڷ㶵ʱһǿսʿѾȲĳ˽ȥ
ѾͨĶӿĽŲľҵ£Ҫסˣû˾Ͷû
Ƕӷսʿģһò˶ʯ̨ϣԭʱҪôҪôı˶ϥǸ˵ǰȫûпһ
ż֮ڣֻǸ˵š
ŮվǸ˵ߣһŮ˻һƿӣ˹߼һһӲսʿǸ˵
ǰľѾʵıǸ˵ݡ
սʿһ
еĿ־嶼Դ˯֮جΣʹùյجε˵ϣУǸҲ⵱еһӵĿ־壬ѣϳǹ˿־壬ξòͱ¶ţǿþԴʵĶ죬Ƕ죬ɣף㱾ɵġ
˵仰ͣ򶨵ĿŴһսʿսʿϣоһǿϢ
һ֪ԼҪˡ
ƺе˵ùˡ
ǶսʿߵǰΪǻ˵һʲôʱеսʿһӵϥǰһֱ˹߼Щԭܲսʿһߵǰ棬һսʿһ
һµıʣҪ˵Ҳûи
ԭܲ乧ӭʥɽ
һӹڵϵսʿһһذըһ˾˹
Ĵ˼ӣҪ֪ԼûʲôˣͷЩһﵽǲںԼ˵
˹ô£ʲôʱΪԭܲˣ򶨵˵ţСĸȴڴŹģЩһﲻŪʲôıɡ
һ̣עΪǵߣΰ֪˾Ԥԣɳִ˾Ѿ֤ʵˣΪһ죬Ѿȴ꣬ԭ£Һ߼֮ǰѾȷݣûи㣬Ƕʵôϣ⡭˹˵꣬߼»࿴һۣ˵жɫһӰγԼЯذףͬʱԼࡣ
֣ʯӷɳ˵ذϣ˵ذһӾַ˳ȥ
һ۾ɳִ˾𣿡
ɳִ˾ΪѸ߲£Ȼֻͬ湧ӭ
ȥɣҼɳִ˾˵
ֱͨȥ


ڶʮ


1 
ʮһϣ˼֮ʣڵ±һµ˵սʿػط棬һο˱ѩԭǾΥĲǿա
Ϊڵ´ʱѾ̫ˣ˵۾ѾӦ˺ڰٹĻѡʱ˻صϣǰĻһӿ۵⣬֪ж˱ϹӣϻĻһӦӦòˡ
ںԵǴŻԭϢ¿ʱ˲һµڳ׷ܴô˻Ẓֱ̇һһˣʱҲһָӵĸо
ҵֵǣˣԼ˵ĳӯŸж
һ΢ҹ紵ʱ۽΢΢һʪĸоϲãǼһԺװһѴСǶŴˣ˵£ôΰһ£ϰ֪ĻԻΪԺġ
ⲻһ׵£߸׼ȷ˵κⶼһɵ¡
ӵ»ص;˵Ҳһ˳ģԭܲɵ½˵ǿսʿͱڵµЩ˵ìһʼͱ˳
˫ìܾǴǼʯƵĴˮ׿ʼģǼֵ˼ͭĴˮײһñԭܵսʿ͵µЩ֮䱬˾ҵĳͻ
ǼˮͨĶ˫УǼˮ׵ļֵȴȻƽ𻹹һ򱶣Ϊ񼣵ļ֤֮ŷͬһ壬ɴҲʥ
ڱԭܲսʿǼˮ״ߵʱ򣬸Щȷվ˳ԭܲսʿǶǼˮף˫Ϊʯˮ׵ĹγһãһȽš
Աԭܲսʿ˵ǵһҫӦĻعع飬ԭڵ±˲һµЩ˵Щȴǵľܱ꣬κ˶ߡ
һֱʱųƵ˵Ǿ仰϶֮£ʵ
϶ǼʯͷˮŷǷʱǼʯͷˮҲŷǷ塣
ʷϣ񼣺йصĶľ޴ֱֵԹЩĴ˵սıѪȺҲʤҲ
ҮʱʹõǸӣΪʥ˵еʥ˳ϣ
ҮյǸľͷʮּܣΪ˻̵ʥΪʮּܣΪͽǵ֮
һͨٷ򳤴ҮǰͨǹΪմȾҮյѪͱʻŬ˹֮ǹǹΪ۹ʵӵеҫȨ빦ѫ
һͨıӣһľͷӣһƵǹͷֻĳйأͱʥĶһǷʥǷгļֵļֵ
ֵʥģԣص⼸ҲͲýǮܺˡ
ҮùıӳʥʵùͰΪôùĶΪʲô
˶Ҳˣ뿪µʱЩļֵһӾ͹˳þзǷ塣
ʱȻڵ¸ԼЩͽʧԣ˾ֻʯƵĴˮףЩͽǴ
ԭܲսʿķ˵۹⣬ȴѾɰЯܵһֻʥƿ֮ϡ
Ǹƿӱøˡ
ʯƵˮ׺أÿһأҪֶӵѶȿ֪Ǽˮ׵ĹУ˶ȿֺĳǼˮ׵ˣһҫС
ǰһ죬Ϣʱڵһʥƿչʾ񼣣߸ˮװ
һο񼣵ˣԭڵµЩ⣬Աԭܲɵµһսʿ
дӱѩԭμھಿľԮߡ
ндӰ˹ǵˡ
ܵʮ
Ǹĵ¿ռ۵ĵطʽһοչʾ񼣵ˣüֱѣرǵһο񼣵ıԭܲսʿǣÿ˶ˡ
ǵǵ
ԭܲսʿһźֻòĵȴڽ죬˻رʲôǱһܴ񼣵˸ʸǵģԭܲ䶼Ϊ˶ҫ͸ǵ
죬ҾҪ뿪һΣ񼣵һԻʽɺΧռѻȸˣ׼ΪԼװŪָ߷չһţǸ޴ܶռлš
˳Ĭ𾪣ЧǴС˵𣬴ʱ򣬸ҪΪʲôֻҪ˵ͺˣرڵλãûκ˸ɡ
˽һ£ͣڴ˿Ŀ˵ͬʥޱȡ
Ҫ񼣺շ˵Ǳа·ʥĿģ
ȻȻӵľηͶԼңرǶԴż߳˵żĿѺ;ջ֤ıǾ̫΢ˡ
ν񼣣ȻΪϡٲԵøӵ𺳡
Сʱٴβӣϲİѡ֮顷ʣµݽ꣬ɴˣΪݻһԲľš
һ֮顷ݵһ棬оĹ
Ĳһ˾ӿָպˮˮϴŵ΢Цһӿ˳Ҳ⽫һµĻ˵ټ
һ֮ż֮еÿһ¼˵ÿһ仰˵Ŀڿഫг׺䴫
˵Ƥ£ʥƿӿ˸Ȫ
˵һ˻˵Ĳ˺ߣβ˺ߵʱֻҪַڲ˺ߵؿڣ˾ͻȬ˱ӪеÿһˣսϱεÿһˣΪ֤֮
ףͬҲ޼֮ԭܲ˹߼ϴף֮£˵˶񻯵ͻơ
ʥͼڣ̫һ԰һкڰѪһĻ
ǲĹ˽Ĵÿһˡ
֮˴˾أ
ڱ˺䴫¼ʱ򣬾һҲжһصһ
·;˵һֿĸо
ڴ˳ˡ
ǹ£һƬе𺳵һ޼ʵɵǹɵľĬĴַ飬սʿʯһվǰɭĿ¹·ŵɫ¹⡣
ͣͷѩһƬµվǼǰ棬ǼмһעĿǸ˴һѩ׵ļ볤ۣƺеĹȦһһվĸоںǹ⡣
䡱һضһ£һƬһ޼ʵĸһӵϥأȻŭ








2 ɣ
ǿӪ֮УͼͷӶ׵۵С۵Ļӣ˭û˵
˿̵оԼһĶǼߵĿ⣬ֱ͸֮еˮһһֻĸо
ǰ𺳵һĻȻһ£ĳ˰Σ˿̣Ѿڰ˴֮һʹĸоװˣԼ˻¶һһɸС
һ£Сϵ©ѾţѾʱ˼ټǾſŻδ¶ǵľãԼѩԭԭƻѾˣʱ򣬾¸ͷƨҲûʲô
ôţУҲߵļ˽һ£ѩԭ֪˾ԤԵȷڣܶ˶֪ȷԤԹһΰ֣߳Ǹ˽ͳһѩԭϵв䣬һңȻ˹ΰĸˣԤģҪ˵ǰԤ˵Լȴǲŵġ
飬˵ڴͻȻ˴ܳһ˲ƱȲİѲƱ˺500ҵĴһֱ̫ˣһƭ֣УһʲôƲǡ
⼸ϼһԼ˼·һ֪Լڵʾġ񼣡֮ЩϼһԼüֵҲܹƻģνԤԼϲͳߵıȻЮԼΪǵĿܣȥһЩԼ˻߲顣
˵ҲǲУһֻҪǶ˫£⼸ϼһֳǮôԼһοܡ
ò˵ԭܲıǮʵǺܺոտЩǿսʿҲҰöһ£ڱѩԭǿĲϹϵԺ˵õţҲһ·
ΪԼ࣬ϾĳһЦϵɴͱֱۣ˿ӺϣȻŵİѽŴϡ
ãʱҪԼһѩѣɯŮٴһصĻ𱬻ȹԼһվһԼƤһԼżˣ̸еҲˣϾͲ⼸ϼһϧĳϣԼ⼸ϼһ֮⣬ûκܲ
⼸ϼһһ׶ȻûõģװһµʱҲټװȥˡ
˵˵ɣҪʲôܸҿʲôҶǴˣͲҪ˷ѱ˴˵ʱˣڸոһĻҸж˺üӵķϣҿһϷΪǵĿҲûʲôֻҪܸӦĴۣУҪ˵ǣԭģҪҺĻЩ캦ƨһѡܾ
мɳֳ⣬ɳԱߵϼһ￴ڵӣüͷȻһתͷɳ֡
ûɳֳüһ˿Ц⣬Ц⡣
¾ǳΪԭܲ峤䣬޷㿪ʲôɳֳ΢Ц˵
⻰ŭˣһֱˣһϣ﷢飡һ죬⼸ϼһǻ̸ƨ벻۾ҹԹǵĻǵ̻ǲ
òеĶǱԭܲģΪԭܲ峤֮䶼ģʣսʿ֧ʹã޷ԭĶ㽻ף
סˣû뵽ɳִ˾Ļش
˵䶼ҵģ
ǵģ
ҿ֧䲿ĲƲ°ѲлӻһҲûϵ
ǵģֻҪԸ⣬һвƸ֧䣬ҪǸˣѲнӵҲУɳִ˾ƽ
սʿҵ
ǵģܹ᳹־ǵʹҲǵҫ
ȥ
ȥĻ˵ϵĹ٣ԭܲÿһսʿԸΪǵȥ
ϳһЦݣһ̵ЦݣðɣҴӦˣǲ峤ھеսʿ׼Ҫ˹ǣ
ɳִ˾ĿһۣûʲôתͷƽĶԱߵһ˵ж˹ȥеĽټ
Ǹһһվһ仰˵ʹȥ
˹ǱѩԭΨһһУܲ佨дҲܲ䣬Ǻͱѩԭеܼ䶼ŸӵĹϵԭܲҪܼ俪ս޷´ֻȨԣǻĽټ׿´ɳּƽ͵
ĻϵĽŲɾ˻ȥֱӣ۾۲ɳִ˾뿴ϼһǲ˵ѡ
ɳִ˾ҲƽĿ۾ҹգ˾ôĶš
ҵģϼһһڻңԼԼ˵ɳִ˾һΪô˵Ҿͻסж˹ȻͻǽĹߺߣƫҵҪϷҪôȥ
ԭΪô˵Ļ⼸ϼһһһû뵽ɳִ˾ôɴ࣬΢΢еԤ֮⣬СϷȻܰһ˻ס˵ƫа
ж˹ǸѾ󲽵ĳȥûаֵԥߵſڵʱҲûͣ߿һۣô˳ȥ
ֻʮ֮󣬼ĹӪ
ϾҪ峤ɳִ˾վƣʾӪмһ֮λϣλһ˶һ㲻֪ʲôҰ޵ѩƤԵðޱȡ
ɳִ˾һۣϵı飬ͷĴ˹ȥԥľλ¡
ǸλԱߣ΢Сһŵӣɳִ˾һϼһ˹ȥ£ɳִ˾ڵһϣʣµǸڵϣԶмš
һĹ򣬸ո뿪ж˹һﲻ˽ڵڶֵͦá
ϼһӣ΢΢ԥһ£һͷԺ֮ѵ˵ģֺҵԼԴϣƺܰ⼸ϼһҪٵĻķʽƺҲȫûбҪĳɱ̫ˣƭǲôɵġ
Ժɵʱ򣬱ԭܲĽѾһ˽ÿ˵϶ſף


3 ֮ܳ
ԭܲµʮˣǲľ񽣳൱һŵ֪ڱѩԭĵطܼ⣬Ĳûֵķâ
ʸӪʵĽҲǶʮˣУʶģżȥİ½
½һ򳤣ͳŹʥɽϱԭܲһ֧װ֧װֽӪӪеÿһսʿ˿񻯼ܵϵսʿѩԭϣ˱ԭ֮ܲ⣬Ҳûĸƴճһ֧ͬɵıӪ
һӪսʿǱԭܲһ뵽ӭعǣͬҲҼ֤ڵһε֣˹߼ͬԱӪȻʮսʿֻ쳤ûʸĻ顣
ѩԭľӴĶвͬСľӱˣ֮һ鳤ΪһʲʲʲΪһӣһһٷ򳤣Ϊһ죬һǧˣǧ򳤣ǧΪһ棬һΪһӪӪΪһţʮΪһ
ۺ鳤ʲӳٷ򳤣쳤ǧ򳤣泤Ӫ򳤣ųʮɵľżıƣڱѩԭϻûгֹΪҪͳô˵Ļֻв峤ʸ
ľƻ֣ѩԭĵȼϢϢأӥǣܵȼֱ׼УҪһ㣬һõóӥҲܴճǧˣֲ峤ڱѩԭϵĵλҲǧ򳤵Ļһ񣬴źͷ泤࣬ҲǰڱѩԭϵĵλȻǰỹǰܰѻӥ䳹׵ԼС
ѩԭͬҲһȼɭϵĵطȻûŵ۹ô̬ȼıͬԿ
˿̣ʸһ߽ˣǱԭܲϵĽ죬˵ʵȼٶսʦߴսʦ֮ϣôһȺӿǿеһЩѹرǰǼ죬ϵϢȻûܹʿôǿ󣬵ܸͬ˴һǿҵѹȸУԶԶ߼սʿʵľǿޱȣһͨ߼սʿô˵עӺȻȻѹ£ܲȶ⡣
ǿƤ֮ϣַԼϥǣ۾Щһɨ˹ȥ
Ϊ֮ǰЩ춼˵Իعԭܲ仹һЩ뷨ҪͲɳִ˾̸һЩ֮󣬷Ѿڴͳߵλϣ˶ΪѾϿԼµݣһϳֶ˿ϲͼı顣
ӪʺĽ뻮һľ֣ƽһԼصĿϣ⡣
ݼ峤ʮ˴Ĵ˵ԶԶĴ֮⣬ͷʿǾ޴Ļʼ˷ĴɽХһȻʿ֮Ҳ֪ѡ񣬿ʼ
Щûκεļϲõı飬Ϊݼ峤򵥵һ仰ԽԽĻ֪ˣɳִ˾˸Լļ壬ԴЩʿǶǸԤԵϿɣҲǶԼϿɡ
£Լ̨ʲôЮİϷֻʯͷԼĽš
峤ټǽоҪ´ж˹վޱ˵
ж˹һ䣬뵽ӪеĶʮϵɫһ࣬ÿ˶ͦţоĿ
Ŀɳִ˾ɨɳִ˾ϵıƽ
һ̣ͷԺգеͷԺл۳Ϊӿƽ³һľûнΪʲôֻ
ճ˹ǣ
վԼǰЩǣе˾ȵģеԻ󣬻еģƺ˷ܣ˷ܵ˫ðԼ֪ЩƵģЩ˵ľȺԻ󣬵˷ܣͲˡ
ԭΪеĽѯһԼԭ򣬻ɳִ˾վѯһԼԭ򣬵ûУûٴδ֮󣬱ԭܲĽһԵĳӪʡ
Ӫڣٴֻʣͷ˵ǸЦʱע⵽ɳִ˾⣬ͷϵɫӲ
Щ߳Ӫʺ󲻵ӣһƳĺŽӪƳĺŽ֮ӪʿǵĻûмӾȻֹ𽥱þĵġ
ϢţΪҪڱҪòսʿǰϢΪĳ׼ɳִ˾͵
㲻Һ𣿡΢Цʵģ԰Ƣõಡ
˵ˣԭܲ䶼ģкֵȨ
ЦʱʲôƵĻ͸ϿɣҪҲüϵԽãҪڵĳɱҲԽߣ
ȷһҪ㣬˹ȥΰ֪˾Ǽȡɣ

ӺһߴСأųƵĹͭɫĽӰڷǰһͷǳͷӣǸй˹ıѩԭĲ䳤֣صİǰϡ
һ£һصܳ䣬ӵĿڴ߸֣ÿһ϶Ŵ㵽ʮ֣ǣӳϵʮ֣ͨİ֣Ƿǳ淶Ļ塣
ִǺݣм·ݣӡ
ʲô
ΰ֪˾ﵱǸԤԵʱҲӣӾԤеǸ˵ģֻǸ˲ܴ򿪣ӵǸ˺գ
˵Ǽǰǵ֪˾ҵģŵʵ˿̵ĸоֱͺЩͽԻʱһȫš
ܳƷǳرʼգֻܽεĿӵΣĻװþͻͬĶһ٣Ϊԭ򣬱ԭܲĴ˾Ƕҳ԰Ӵ򿪣Ҳûб˶ɳִ˾֣ص˵
ʲô
֪
Ļش뵽ⲻϼһԼҵ·ɣԼֲļһֻҪԼδ򲻿ӣǾԼԤеǸˣȻͿ԰ԼߣȻҲ̨ˡߣʵκڶܰӿܻһЩԼݲĶ
ֶΣҲʵ̫Сˡ
ôţϳһЦݣ˹Ĳ߸֣һԼղͬڣȻŰѴӵĽְ£һûж߸ַٵתֻصȫ״̬
ٴβ߸֣һڣһûж߸ٴι㡣
ʱɳִ˾ϵɫһ£˹ж˹˵ɫ
νʼ磬ЦЦǺǣýţոҹģֻ뿴ܲܰӿûƭҶѣ
赭дһ仰ɳִ˾ûбʾ֮⣬˹ж˹Ѿ̲סŭĿӡ
ֻ˷ŭĿ˲䣬͸оһӾɽһǿƺѹ¹ĳ嶯
ʿҿдϵƺ͸˵ѹȻûлԶóϵˣǵǿȴӹɣֿԽλȫ޷ľ޴ѹҲ͵ܵѹһޡ
ȫû뵽ϼһȻʿʵҧ֣ͷϵĺһӾ
һεģȷֻһξ͹ˣɳִ˾ϵɽһʧ
ʿˮĨһѶͷϵĺ飬ûжֻǴӹ˹ж˹ʱԼĿУ֪ϼһ˿еͷһͻ쵰ôڵԻ񼣣ôǱԭܲߣ
ڹ˹ж˹ѹŵķŭĿУ߸ڣһΣԼա8730326873326ա
ȥӣҧҧѽְ¡
һΣ߸ûת
һɳɳɳɳ΢öĻеĦУܳŵĻһˡ
˹ж˹λǷŭĿʧˣøӵ鿴绨һһ򿪵Ľӣһ֮˺ɳִ˾ȫ֮ǰͶ˳Ӫʡ
Ķΰ֪˾ܴǸ˵ģ֪˾УĶֻдǸ˲ܹۿ
ӪĶʱסˡ


4 
ԭܲ߳ͣ
˿̣ʮ˵ıӪ˯ĹһİƬӪԶһЩĵطżϿ֮Уޱȣǳľ޴ӳգˣΧظףǻõ
Щм۵λôЩ˴ӵ´߸޴ʯˮףʱ߸޴ˮѾʥ֮˹ˮױиҪǼˮԱߣΪľִܹһǼ֤񼣵ʥ֮
ڱԭܲľӪϣһȺڰţǲûϢźϾͿʼǿԼ˯ıԭܲսʿһϢûżϿ֮еЩһڻ죬ЩֻţߴӪصľ֮⣬ĿߵӪʡ
ЩˣǸű˵һģԭܲսʿǰѱ˵ӭӵʱЩҲŹˣûκǹԼ͸Źˣ⵽˱ԭܲսʿֹ֮Щ˾ͰڴӪ֮ûûûףֻ۾ű˵ʧķһһš
ЩУбѩԭеսʿػߣһЩɫɫˣЩԭǢۼһʱۼһһεˮȻĬȴһǿĵš
ϵĿֵżϿתƵȺϣããûŲ
ܿ£Ͽһɱʿǿ󣬸Ӽᶨж˹̾һǸʲô£ЩһԥӪǲǲʮսʿĶ֣ǻǻʲôĴһ˺ˣֱ֮һ˵ѪҪһȺռžƱǰ£սʿĸʵҪǣҲҪͬȵܹ
Ǹˣе񣡡ɳִ˾˵
˵ʵѾ˺֤֤ǸԻ񼶣Ŀ֮һƿݽߵĸȪҵʱ򣬻иоţ˹ҡҡͷ֪ӦȥԿһģ
ܱ֤ڿԺ󲻻Щһ𣿡ж˹ָǾĬһˡ
֪һῴʲôߣҲпݽȥϣصʵҲеѭģͬѭĳЩԽȻǴ˵ǿͬԴʿɵۡԾԷĸȫԽŤȻ飬󣡡˹ϳص˵
һеķĳǿ֮⣬Ӧûоηǫδ֪ľη֪ԼСǫɳִ˾еĿķһտȻ䣬بƬǿΰģʲôȣԤУƬǿյļ֤£ڿЩӰпܻᳬҵ󣬻δĳһʱ򣬵̸죬̸ǰЩʱЩ˿в۵һâɣǼΪ۵ı͵׺
ɳֳϵĻù˹ж˹λͬʱһ϶֪ɳֳܹʱ䷨ӵеԤлʲô°ĿͶżϿ֮ΧףЩˣͶ˴Ǽˮ׵һֻֻ֣Ӫ֮ǳĬһȺˣƺһʲô
Ҫ˹ôǺܲ俪սѩԭ췭ظһ⣬ǲȻǿ󣬵ʱͳһѩԭжж˹ϳĬ֮ɳֳһ⡣
Ǳΰ֪˾ǻôɳֳʵ
˹ж˹λ϶ҡͷ
ǻǱΰ֪˾ܶңԶδ
˹ж˹λٴҡͷ
ǻΪΰ֪˾˹ˣ
˹ж˹λٴҡͷһΣλϵͷҡ˹һ˭Ҫΰ֪˾˹עİΣ˭Ͳ˹ˣûΰ֪˾е˹ѾʷеĳħĿ
Ȼˣôȥź͸ǱǸǻۣܶδ˹˵ΰ֪˾ľɣɳֳһΰ֪˾ԤеǸ鶼ҵԤ֮Уһѭ浸أôһкβͬ޷
Ǹ˴֪˾µǸ֮ǰɳִ˾ǷҲ޷ٷ֮ٵĿ϶Ǹ˾˹ʵ
ʱռ佻֯Թ̫أȷϵģпҲ࣬Ϊ˱ԭܲʮʿδұҪԼǫ侲ڣҾѾûа˿ȥˡ
ﵽʲôж˹̲סʳ⡣
˵ʵҲ֪ΰ֪˾˿̽鵽Ķô֪أɳִ˾Ȼ˵

Ӫ˺ǸصﵽװʲôʱڶĶ㶡
ûоؼûûмֵǵıеģֻһֽûһֽ׺ɫ޲ϵһѾЩɫƤֽֽ֣ƺһš
˰ΣŰֽչĶݣֽȻЩɫֽϵּǳ
ֻǿֽϵĵһּͲֽϵǻģǳƯĻĿ飬ԾĲΰ֪˾ҲдһƯĻģϵһеݡ
ãӦýʱ֣˵á˹Ƕ
һֱֿ꣬ӱһ׻һĺëͷըȫɫ
ܳӿһǳİϷȴǰϷΪʱĸĸǱϵЩˣ֪٣οܰڵĿϳˡԣţģǼǰλΰ֪˾дԼţǸԤԣ˵ҲԼ
ԴҺĲӣһη°ϵݿȥ
Ҫô֪㣬˵ݺ֣ܹ͸ʱռϿδʱҲ֪˽ᷢδ顣
㲻ĽңΪ·ѣһįޱȣⲻҪߵ·㿴ŵǸʱҪģܹδģܹδվʱ֮ӱϵԹߣܹŵڼϯʷĺΪɱһѪ·ʿǲ㽫ĵ·


5 Ե

ʥսĲҳ̶ȣԶԶǰʥս֪˿һҵʥսĽܲȡõʥսʤֻܸǣʱ֮Уҿ˺ܶ಻ͬδûһδĽȷģǶħ˵˫뵽ⳡʥսеѾԶԶļޣЩʱ֮еͶӰѾҵӽǡ
ĳ̶ֳϣվʱ֮ӱϵԹߣһ˵ֻͬһֻϵϣڵŵЩ˵ΪҵλãҿԱǿøԶά֮Уȴڶάƽ֮Уǻ֪ǰʲôʱѾ֪ˣ
ħ֮еĳЩȴǿԴϷɵеС񣬾ͬڵϵ޷ϵһϵͬҲ޷ЩС磬޷Ԥ֪ЩСҪηΪСڸߵʱγ֮У
һֻС񣬻ɳΪӥڶŵʱȻڵţ֪ʲôģվΪһֻСΪϣһǿһֱСϿҪǿ㻹еʱҾѾ޷ǰĵ·ֻϿ
õ֪̫ܣһǿţܹڲͬϵŲͬ׻в֣ͬѾļˣ̫֮δ֪̫˾ηĶʱԼ֪СģϵǹҿԼ֪С
ԣĺģҸĵڱѩԭϵЩ˹˵ˣΪҲ˹ˣҲ֮еһԱҺǵ֮һѪеѣеˣаҵˣм䣬֮ԼѪһַʽš
һͨˣֻԼ˸ʱһѡʵʵվһߣ˸ҰŵһУϣЩڵе˹˵˺ǰľ֮Ҿ͸еԼǳصΣΪЩһѪһʲôҿǰ·ֵĴݻһеĺ֮ҾǴһ԰ȫĵط
ȻڵʥսʱϣѾûκһطԳƵǾԵİȫرԶ붫½ƫƧ֮أԤԣϵ̬ȴĵ
˵ԭһ͵˹ͷ˽ڻδͬ£ͺǩһаЭ飬޷ôΪҿδ֮Уûıѩԭδ֮У˹ǰİһ˹ȥӣҳҹߣǳܸıһеģһƫȶᷢģֻǿǿҶ޷ͿӵֻӰ£ѩԭ˹˵˲иıĿܣ

֪еĳʱѩԭ
ԣԤԣΪ˹ѡһ޷δֵĵ·֪Ĳпʱδ֪˵õĽҲ˹ȥϣ
㿴ŵʱ򣬱ѩԭϵ˹ѾѣҲһͳһĲ䣬ȥˣѩԭϵ˹ȻȻң˹ȴԼѡ棬ҲٰѾ˵ԤԵʥּӣΣԭܲսʿǺļȻҵּ⣬ҵľ񣬵ȴĵ
ԭܲӵһ̿ʼսʿем룬ᶨĸ㣬׷㣬ӵ㣬ҳ㣬Ϊ˿ǣӵ̳
ӦңҪЩӽԺԶҳ˹ˣҪԭܲ䣬˹һϣⲻǿӸΣֻҶĿ󣬼δһ죬㲻ò뿪ѩԭʱҲ㾡ø˹ܻܹȥ֪ϣҿܹ漣
ŵ⽫ο
617721ա
ţϷŴȫŽһѽνԼϵǿ֪Ǻ֮ǿСʵڲ֪Լϻʲô˶еη
˵ԤѡԼ˵ѡԼӵеĺ֮ûк֪֮Լ˿ҪôǺ׳һȻΪʳܶ꣬ҪôǻԶżҵһСʲôʸöԼע
ʶȻ˵һ𣬵һ֪֪֮ʵ
֪УֻоԼ΢΢һȣȴϵǷԼԵ޹ʵĿʼȼæǷŶ˵ϣĿһƤֽıһѻҽ
žͱķֻҪӴ߱˴һʱ䣬ͻȼڣҲûеڶܹ֪ϵݡ
ԼȻһӵһ䣬Ϊһߣһֱ˿̣жһֲʵĸоһ
ѩԭϵܼ͵˿ڻ1000ϣΪܼǿһԭܲ˿ڹģҪǧϡ
Լǧϵ˸
ԺеʱһӾо˾޴ѹǳĻ֣̿ģ
ûԼδУ￴ԭԭ˹˵˾ǱҵôԼôڣԱԭܲЩ˵ҲܱǸˣȻôԼʲôõĵء
ţ˵ľҲûκεѹһ˲ֻ
ʱ򲢲֪ɺͺѹ״ֱ̬ͻڱԴѱֵ״̬ɣζŽɫζţζŴǷḻԺƵչ
ûǣڱѩԭһ޴ĸֺôͳԺУо
ﺰһ˰ɳִ˾ٽн
˽֮󣬵һ۾Ϳ˵ϵһѻҽиоڲ峤λϵִݵơ
һţиǸԤԵǰҿžԼˣĿɨϵһѻҽЦЦ˵
ΰ֪˾һţ˵ľȻǸԤԵǰ΢΢һ£Ȼһһ
ԭܲĲж٣ж˹
γЯĸֲʣ㹻ʮս£ж˹֪ʲô˼ǳʵĻش𵽡
һЩҵ׷ߣȥһµĸǣѾΪ˱ܲ峤Ҫ׷ңǾͼԭܲ䣬Լߵɫɽÿ￪һٹصѪƻңԼŵԭܲң


6 е
ڵʾЩ񼣣ʵ̫ģԴʱԽԽ˾Ϳʼ£ߣΪ׷ߡ
ʱν׷һضĳννҪӺŸҪ͸壬ӺýǮӶӶ˱ְΧȫ˵׷ߣԷģûκιӶϵ뱻׷Ǹ˵ĹϵܸӣʱֹϵҲ׷ʱ뿪ûǿǸκ飬ʱ׷ϵַǳʥ
ﾳ֮У׷뱻׷Ǹ˵Ĺϵ˺ܶص˼֮䣬򵥵ĿǷ˿żĹϵ΢߼һ쵼ߺͷͷԱ֮Ĺϵٸ߼һЩӽׯϵʦͽϵһΪۼ׷ߡ
ͨ£׷ߵʱǰֹϵתģ߽Զ֮һΪۼ׷ߣǳټһں׷ֹϵ壬壬Ѿ˼ѳߵϢ
Щ׷ߣһ֣ҲˣĻЩ׷˵ž޴Ӱ
ڶ죬̫δжǻδȥۼڱԭܲһ׷Ѿȥ¥գһʣ
һ£վӪ棬ĬĴЩ׷ʧĵط촽ţԵмּĸо
ǰ΢Ū½Ͷǰͷô˿̵˼ڼԵĸоղ𴲵ʱһеľӣڵһµʱ䣬Բעһ£Լı촽֮ϣѾһɬëǰֳһЩ
컹δԭܲľӪѾˣſǰ׼ʮ˵ľӪһӪ಻һӪۣ̽بڴϵһһֲ̨ս
ǧ˵ǰע´ԶһӪг˳ȥǧﱼĳʹúԶɸоµĴض΢΢о
ѩԭǿĻ
յ
һֱ˴˿̣¾һۿ糱ˮһĵһ뿪ӪأԶȻһֲʵλøС
ѩԭûм齨ʮģľ飬֧飬Ҳԭܲʵ͵̵ᡣ
ܰԼԶʧ֧ǰǰһƬľӪһɻȽȽš
˹߼˹ˡ
ΪϤԼߴʱҲãۼʶԼڵԻһϵС񼣡ұֵģԼѾһäĿͿȵ羴УͰ˴ӱӪԼߣǳΪԼӳ
ʱԼһʮǿսʿڵ׷ɱһܲûڣԼȻѾӵʮǿսʿΪԼ֮£Ԥϡ
ڴӦΪԭܲ峤֮һ´µҲԼԼ峤ȨĿʼûκ谭˹߼¾͵ߣͬ˹߼˼ѡ
ν峤ȨҪľ棬¾ȨȨоȨٴڶ̶һĽоԼ峤ûͦζģԼ´ļȨһ飬ͨ裬һ´ͱִУĸоܺãǳá
ˣ·ͿѾ׼ˣ
ʵеһ˳ƺԼΪˣипǧû뵽ǰζ飬ֻԼȻں֮һĻ룬Ȼʵ
˹߼´˱ԭܲΪ׼µͷڵ˵ȻѾΪԭܲ峤ðߵͷɯΪ׼ʿѾˣڱѩԭرǳΪܼ峤֮ϵĴѾ˷ǳԺضʾԼݵķιƣͬҲ峤Ȩ͵λ֡
˹˳кڻɫ˵ڴֱ֮ǰǿ˹۹ɫԵʱΪѩԭһȺķΣɫɵġ
ɫģŻ޹ʵɫ¿㣬ɫϸƤʱΣбϵĽɫƣ££߸԰ѺԸǹĸʿ
·֮ǿףĿһսѥڵĸ߼ĺɫڹѽϿף׵ǰһͷ
úɫĿ֮˹߼Զ֣һϮɫ˿׼Ĵϡ
ĳԭڱѩԭڿһ֣һͷ֮˵ʣһӾͱü϶ָ߹󣬼ٷ硣Ҫ˵Աߵ˹߼Щˣһ۾ð⣬¶ɫڵһµУ۹ɫѾ㹻ˣȻĻκ˶ЩƮƮȻ
ˣѩԭҲûһ˱ʴ·˹Ͽҵ˵
Һܺ棬Щܼ峤ƽʱҲô𣿡
Ǵ϶ģʱֻҪ¿ףٴһ˹۾Ϳˣ
˵ͷ׵ȷɫʽǷ봩ϵʸУǳһԼ˫ڰ˺׷ǳĴ䣬սʱ򣬴˫׵Ļ˭Ҳ˵ǲһס
߰ɣõһ߳ԼӪʣ˹߼´һæϡ
ˣҪѡʲô߼ʵ
ϴҲμϷʱʹõսɣش֪Լ˿ƾֻҰܰӳ
Ұܲı֮Ǳԭܲս֮ǿ͵ʹãҪȱ֮118
û⣬ȥ֮ɣ˵ͷϷ֮ϵֵȼǱܽһıͷųϵһٶ๫ķҲеοʹǰսʱкܴ
߼µ˵ͷԵһԸһǸʹ뿪ˡ

˿̣ڱԭܲҰΧһʱУ
5000ǿĽֳֳǹǵϣĵȴĵ
5000˵ռųͨռݵĵ̣Уųķ飬ϢѻȸżվĽ޵ıǻз鶯һĺĺڽͷĽʱ򣬸ӵĳˣ޺͸ױǶ˲λһ˳һ̨̨¯һǱĿðһŰɫڴ˿̵Ļ֮·˸еǵǿ
ѩԭǿĽԭܲġ֮ʿš˵˿̾ۼʮԭܲеѩԭǿĻôǰ5000˵Ľʮǿ̹ˡ
ǰԭ˵һȺ˺ͷͷǣʹڣЩڵʧȥԼȨΪǵһȺˣ˿̿Լǰ5000뵽ʿŵĴ˵һɫʼ԰
ˣʱվվסˣӥ䵽ڻûʸӵһͷ޵ӥܼҰܲӵеĽҲֻмǰ5000ͷǿĽ֪ͬǸ˵ʱҪιȥĳ嶯

˵ڴУȻһµɳ֣ж˹˹ϵӰУһͷ
˿̵ﻹаֵģһѩԭֻʮʸ񴩴ķδϣʲô˵
֧֮Խ֮ʿţΪ齨һ쿪ʼ֧Ϊ齨ģ֧һֱʿһػѭΰ֪˾ΪƶĽ͹򣬵ĵԣҶǳΪ֮ʿšɳֳһߣһ֧
ţеĻһš
⼸֮ʿŵųλúͱԭܲ峤λһֱǿģһֱɳǴʿǰҲֻųΰ֪˾µѵУֻе֣֮ܳбԺʿŵ˲Żᵽԭܲ峤ҲͬʱΪʿŵų֮⣬ӽ𣬳֮⣬ûκ˿ָ֧ӣֱװȥɣڵȴļģʱ̡
߽УҪӽЩжӵȴĽʱ϶ͣ˽Ų
ǰģһ׵ıֱ̹;ֱߵһŵĽ
һ˵Ŀ֮УſֲսüᶨȵĲһĽ޷ǰ߹ƫͷЩǿͽޡ


7 ֮
ϸս׵Ľ޻¶һĺƣټǱͬһս׵׳Ϭǹһ뽣޵ϣ֪
ֳûκֻսѥڵϵɳɳһ߹ʱ˵ĶԼϵǹ߸ߵľÿһڽĲӺԴһĲתš
ֳׯ϶¡
Ҳû˵ǰ߹һȦ֮ǸΪ׼ĸ̨ϣЩʥͼѪĻĻ˲ֱٶ׵ĸ߿գѪĻʱһֻǿ̬֮
ֳĬӣȻ󡪡



һƬɽХ˻ģӪ
ģеսʿˣһ̣ÿһԭܲսʿѪڡ

̨֮ϻһȦŭӽǲٽ֮ʿţǸǶֶɣǸ䲻ǣ䲻Ǽĵȴ֣ϵսʲô֣֧Ӿͽʲô֣ңڽʲô
֮
֮
֮
5000þȫ˻оԼ˵ļ5000ͷҲ죬й֮ɫ䡣
һֱʱɳִ˾λϿ۹⣬ԽԽʱһˣΪʲôΰ֪˾Ԥԡ
ҲΪ֪ϣһ֧֧ǿûƭ˲ٵĶ

һСʱ󣬱ԭܲʮ򲿶ȫΣ׵޿ɱŶϷϯȥ
ΣվһСɽϵĲ˵һͷͷԺ͹һֻоͷƤֽűԭܲʮֱָ˹ǣҪʲôѵոճΪԭܲ峤ı˵׼ʼͳһѩԭ
ϵ̶ʮСʱʱ飬˶Լӿʼˡ˻ûдӳϲлָǰһϵô뵽𾪺ã֮С
˵ڵԻ񼣡
˵óΪ˱ԭܲ峤ԤԳ桭
˵óΪԭܲ峤ĵһ£Ȼǻӱֱָ˹ǡ
⼸¶Ǵ£رӰѩԭֵĴ飬ΪĴڶ̶ʱڽӶķЩ֤߶һӦӲϾĸо
е˶۹Ÿʹɫ˿̸ʹɫȫһһ
ҰܲǧսʿΪ˵õ׷ߣкһͶһ뿪ʧ϶ҪͷϵģɯȣԼǸŮ쳹ѩԭĽȻҲżʯͷƴˮ׸ű˵ˣֵǱ˵þȻ֪ϢҪǴҰܲ䣬Ǹϼһʲôɫ
뵽Ұܲ䣬ʹһڱ˵ÿʼڵԻ񼣵ʱԼѾͨңˮҰܲ䷢ѶϢϣϼһܹӣû뵽ԼȥʵȴûӣԼڲǼͬĸֵܵһ䳰ȷ
װĵܵܣ㱻ڵ£ҲñͼĻƴɣȻԻ鶼ܱˣڵ¹һôģڲսʿɯȶסʵһģǴ֮ͨͨǰּ죡
ǵʱҰܲʹϢΪЩİƫҰܲһżϿȴ˺ܶĶżϿȣҰܲƤ£ӰѩԭĴ½ҰܲȴֻһĬĬԹţȴºϢһӰûӳҲ˵һʱֵĻᣬֱԭ¡
С˵ķӦҰܲ˵̫Ӧˣ˿Ұܲıֻ֣ݣǾǷӦٶۼϽʧݡ
ܲĻǸ˵òųһ죬ѩԭܼǰͱñ
ѵǸһԻ֮⣬Ѿֵز
ʹţĬĬЩľĸо֪»û꣬ǸոտʼĿñ˵ڵԻЩ񼣺Щ֮󣬱˵þȳЩһЩ鵽ûκֹܹЩ˵Ĵ˵ڱѩԭϲЩСҰܲеӰ𽥷ͣӰջﵽʲôزʹԤϡ
˵һ˻ãҰܲ仹лᣬƫƫѾΪ˶ԤԵǸ˹ˣ˹˴ϻԻʹıԭܲ峤
ʹͻȻһ亹
һ󺮷紵ʹһŻعֱԭܲĴѾʧԶĵƽˡ

߰ɣʹЩ֣·żϿȡ
ڵͨ±ͨԺΪǸżļֵûʧȻкܶĺöԴҲû뿪رǶʧ˺ܶ˵Ĳ˵ʱ򣬸Ҫӵ»õĶοһ£ֻ´ο϶ôһȥˡ
ػ뿪ģͬҲġ
˿̣۶µĲ˵սʿЩػ˵ǰҪ飬ȴѾżЩпܵĲƸһ̳һ׼Ǹ֤񼣵ʯͷˮ׵ļ̳
˵£˵ɯȴ߸ˮеֻһǼ֤Ҳ˼Ĥݣǣ˾ҪżϿ֮нһΰļ̳ǸʯƵĴˮ׷ȥ
żϿ֮ڣҪ˷߰˾ȻĿʯģƽأʼΪ̳˺ػжý켼Ĺһš

˵ػߣ̳Ӧػ죬ϲķʩ
˵˵Ǳԭܲ峤˹ˣ̳Ȼ죬ôЩ˲֣
˵һػʵҲеߣǰͨôһ˹ˣ
ǰǣҲˡ˵ĹϾ˵һôػߣԣػֻʱݺڻЩУ˵ѵˣؤ΢Լ𣿡
ƨػǼǲϵıһӳżѩԭʱ򣬱˵þػߣػߵѺͻ顭

Ų˵ĹЩػ߹֮ʹüͷ˵ʲôȴһ㶼˵

ڱԭܲĴ뿪żϿСʱ󣬴յϢǧ֮İ˹һӾͼɹԭ󿪵ļһӾͱڴͿʼʵǿƽϡ
ܿ죬һϢڰ˹д
ԭܲʮҪˡ


8 طӥ
ԭܲĴ뿪żϿȣǢӿڣ֮ǰһͱ500๫ľ룬˾ӥʮ๫һԭפ
һ֧ʮ˵Ĵ˵һڻԭϱ500๫ٶȣֻݡ
ûפڴӪ֮УֻһʮŽ޵װӣͰӥǣһֱӥ䡣
һǰʱ400400֮У200ˣ׵200ˣڣʱ򣬻ӥѾ60ˣ60ˣڵºػսʱ5⣬ʣµģΪ׷ߣѾ޷˵뿪˻ӥͰŻɫɽȥˡ
һΣѩԭ벿жĸսʿУв˳Ϊ׷ߣԭӵеһУѡһȻͬĵ·Ϊ׷ߵЩˣռ֮һҡ
ٳЩûлعӥ⣬ʣµ330ˣʱѾȫûʲôˣھһ֮˵лӥսʿԸ׺ϵĻսʿִϹ൱ˡ
˵ڰ뿪ӥ֮ǰڻӥҮͼ˹λϻĳƾеƽ״̬Ļôڣƽ״̬Ѿȫ÷ˡ
ΪģֻΪڵݣԴڵ¶԰˵Ǿ䡰ҵİ£ùǰĻ֮ÿһ˶֪ˣŮˣʲôݣԭĴ峤ŮˣǾǱԭܲ峤ŮˣŮˣڱѩԭݣҪһ˵ĻӦú͹˲һϵĴڣ˺ӣǸӣǾʸֺϡӡνġ
˿͸ԺգӥϣǾĵȼ
ʱܼ峤˽Ͼ
㲻˵ЩڳƿʥŮͷڱѩԭĸеӰҲԱȰҮͼ˹λϴһٱѾһ㼶ϵĽˡ
ԣ£·һҲԸϢģǱԭܲʮǰףڴͻӥսʿ;Ϣʱ׿ӱޣһ̲ͣҪϻػӥ䡣
ӥСûʲôԶͨѶװãΪԼϵ׼ΪðҮ廹ܹȥױڰϻػӥ֮ǰȻصӥڵϵ˵
˵ìܣĹڣƾڻӥʱҮҪɱ£ҸɣѴ֮ܰѰҮ峹
µ˭õһǰİ˹ǵͨʱɱԭܲ峤أһΰ֪˾ԤԹǸˣת䣬ֱ׸оҮ嶼һѡ
ֻüëĽĻӥսʿڣʱ򣬶һִʤսĸо
ȻβμӲ˵жûдﵽӥͰԤĿģĲ䣬ǺҰܲȣӥһҲӮңӮңΪӥջģпһλԭܲ峤ˣջ˵ʵԻӥ˵ҪһҸмֵ

ڽ޳̤صĺУӥѾ˵ǰ
Űһ뿴Űüݺݵʰϼһһǵȵ˵˻ӥſڵʱ뷨ˡ
ڻӥֺͼ˹ͰҮϼһһɼˣټʮ˹ڻӥļſڡ
ŵЩУľϼһСģҲǼСǵɫΪ־ԵЩףԼĸǿưڵϵĲµСŴޡ
Ѿʮһ£ʱıѩԭһƬɪҹ֮Ѿһֱڻӥŵͼ˹ͰҮϼһﴩһĵ£ڵɪɪģ˵ĿҲ֪˵˶ˡ
ҲȺ֮У׵ߣһʮŮˣǸŮӣһ߰꣬һ꣬ʮͷŸս׵ĽӰЩеʱЩֵСҲŵֹס˿ŶĸĻȥ
Щ˵ӥ˲඼ˣվԶøӶɻĿ⿴ǰһĻʱڲޱȵλϣôڳ׸̬ڲſڵ˵ء
ĪƳϹǿվͼ˹ͰҮ˵ĺ棬һȺɫͬҲЩҲ֪δͼ˹ͰҮ֪᲻ǨŭϾҲ¹롣
ܼ֮£ӥСͬļһȫضûС
Щ˶ʮͣסһ˾ģ˻վţ˹߼˵ĿһӾɳּ˾ϣֻҪɳּ˾춯ƺҪ߶˹ȥɳּ˾͵նɱ
ͼ˹ͰҮϼһ̧ͷһһƥ񿥵ĽǴܼ峤ϵɫһӾͰŵõͷ
һ˲߶Ž˹һֱϬĽҪͼ˹ͰҮϼһʱ򣬲ͣڽϣӸµĴϼһ
ͼ˹ϼһǷֵڹµʱ򼸺ҪһԲȻں䣬һıϻǱˮʪһƬڻӥһֱǿӲƵİҮʱͷ̧Ļûһ䡣
һǰϼһԼǸٿ˴˿̵ӣڽϵ۾ϸϸƷƽһγȨĸζ
ٴ۾۹ɨȺǼֻ꣬꣬һеӤͣһ£ֿһЩధŮǣһһ˿ɱҲ͵
ٿϼһ񿴵Ҫɵ⣬һȻζ
ȻˣǾͶɣ˵
ͼ˹ͰҮһ̧ͷԼģ˿Ļ˵ʲôã˻࿴һۣҲٹȥվ
ͼ˹ϼһƺǹȶˣողվһһ򣬲ˤڵϣҮվҲҡҡλεġ
վǵЩҲһϱãȻĸվ
˵ôˣҡҮҪ˵ʲô
ȴû£Ҳ˵ʲôһ߶Ž޾ʹȺ˵ǰԽͻӥҲȺ˵ǰԽ
Үͼ˹ãȻĿıӰƺŹǣŮΪѹȻʧŵһӷһӾ̲ס

ϣ¿ϴȥһҳһɵĳۣͼ˹һС¥ϣĬĬĿԶҹա
ӥõķӾͼ˹ϼģͼ˹һȫ˳õĵطøЩ
ڵݣڻӥֵطŵ˵ӥԣõķóǻ
Ѿʮһ·ݣ캮¼ڣգ۾Ͳĸˣû캮¼ԼõǸؽҪϢҵıûбԼƵĻôɽڵķ꣬캮ǵĿĳѾͻȫ캮еˣҲͱȫɿƵĿµĽʬɱ¾ƹ𿤶ҪңʥսĺŽǾͻ᳹״졣
ıȻƣΪħΣûн֪پ֮꣬ʥսͻᵽһεʥսྭĺڰ֮
֪׳ǵЩ˹ôˣ
ں׳ǵЩѣֵܣŮˣһ˿Ǵ
ΣѾ뿪ѩԭ֮󣬾Ҫһ˺׳ǡ
űƿˣûת֪˭
󣬽İסıϡ
Ĺ͸оԼ˯۾ͱͽʪһƬ
ˣȥˣҪˡתѰϵˮȥ
һСʱǰѾ֪˻ӥĽͼ˹ͰҮȥ˲䳤ϵְλϼһﳹװԼϵȨ˰ͼ˹ס˻ӥʮĽңҮҲԼļӺЧңʽΪ˻ӥ峤
ӽ𣬻ӥֻһ峤һϡ
ӥһжˣֻص˰С
δװѰϵˮȥͻȻıסҵϢֱһѰƵ˸¥Ĵϡ

ٺߵļС¥桭
ʮӺ󣬶С¥洫İһѹŵʹһһ¿ѧˣ



9 ˹壨һ
Դ116һ찬˹ʵʩϺ˹ǾһйڱԭܲĸϢٶڳﴫ
˵ڶգűԭܲĸϢڰ˹ϵģô˹ǾĿɿڴĹǰһĸϢ
һб˵õػ߳Ϊ˱ԭܲ峤
˹ΰ֪˾ԤԳ档
Ǹб˵õػ߳Ϊԭܲ峤֮ǰڵڵص׵ıѩԭ˵սʿػߣھ֮һδԻ˸񼣡
˵һͨˮƿԴԴĸȪ˵
Ǳ˵õִߣȻȬ
ǿսʿ˵õϴ񣬵ɶο񻯵Ľס
˵ûڵΪ˲ʾ˲
Щʥ¼ĸ£˳Ϊ˵õ׷ߡ
ЩϢڰ˹Ǵʱ˹ǣͱһͣЩϢǵĿڿഫȻʼʧ棬ȴΪ˵˸ʥĹ⻷
ʱİ˹ǣѾûͬһб˵õļһһǰеͨ׷ɱ
űԭܲսƽ˹ǵ궯бԽԽţԽԽİʼӿ
ⲻͨʮǱԭܲʮʮУбӪǿиոձ˵Ϊ֮ıѩԭǿҪǣʮģбԭܲλϺɳִ˾λϵʵѾ뵽ʿףɳִ˾ɲ⣬ǵģԻ񼣣˹ΰ֪˾Ԥгֵ
˵֪ͨЩϢ֮һԵ飬ôͳΰ˹ǵ˹еÿˣرǼľǣ֪ЩϢ֮еģǾ޴ѹ
ǰЩӱԭܲʮ̤ȴƽԭʱѩԭеܼ쵼ߵ񾭾Ϳʼˡ
Ϊʷԭڱѩԭеܼ䣬˵Ǵӱԭܲзѳ׳Ϊԭڱԭ֮ܲڣһֱһִɳ˼ţرڱԭܲеĳЩ߼֮Уһֱһ۵ԭܲӦʹѩԭ»ع鵽ԭܵ£ʵ˹˵ٴͳһ
Ըͳ˵ȻԽܵ飬ϴλõˣôȥڱƨɺСܣҲˣԭܲĴ̤ȴƽԭʱ򣬴Ҿͽʼ䱸
ڱԭܲʮʼűѩԭϲĺѷȥʱ򣬰˹ǵͳҲһΪҰܲ䵣еſϷ˼û뵽߲Ÿոûм죬һоͼתֱ¡
˵óΪ˱ԭܲ峤ȻͻȻֱ˹ǣ
·̫죬ȫûи˹κε׼ͻ壬ԭܲʮĹͳŰ˹ϯܼһӴֲ
ûΪ˵Ǵλɢġ
Ǿ޴ѹ£˹ľǲòһԲߡ

118˹ܱڣܹ˹˵˹Ĵǣۼ
ڣɼ˵ĴʯذһƬԻݳ޵ĸƷλˮƵӳ£繬һĻԻͣ˿̣ΧʮڣȫϣһֻӶɲ
ΪҪ;¹ؼ˺Ͱ˹δش飬ıԷǳĸߣȫһյķ䣬ûκεĴûжŻҲûκη˹ܹ
˿ܳĻһܹ˹ѩԭͳߵľ޴ͬŵÿһ˹ĳԱѾȫûаѩԭҰϢܹˣÿ϶ſ׻Ʒһͷ룬Ҫлŵһǽϻһܲľ޴Ľ£˾ֱЩſ»ûκ
˿̣ȫյĵطһѹһŻĽУÿһܵѹԽԽߡ
ոգ˹˶˵Ű˹Ǿֳϣŵ˹ڱ˵á˹˹ַͨ׷ɱǰ
ϣŵе֮Ի͵ٴ
ϣŵǵ֡˹ĵӣҲ˹ͳΰ˹һֻȮ
ı֮ڻλĵ˹ƶߵ֡˹ĿԼӵĬϻõͳĿ˿ڡ
ô˵ȻѾôǸ˵þͲΪԭ򲻹һе˹ǣ
ȻֵĻжЩƫ̻Լӵ˼˹Ա϶ûκεĲʾΪ˵ҲеΪĻǸ˵þһӺͰ׳գĻΪԭʹʮΪѾ⿪󶯸ɸꡣ
һӺͰ׳ȻԻ񼣡ҲǱ˴񼣵Ǽ٣ǼٵģҲҪ൱ֶ̺βܰѼƭһӺͰ׳ոܳΪԭܲ峤ڱħߵ׷ɱ»ڱѩԭϻôʱ䣬ԭֻܲҪϹӣҲһӺͰ׳մʮ
᲻Ǳԭܲԭн˹ǵĴ㣬Ǹ˵ֻǱõһߺõĽڣпܾǱԭܲ䵼ݵһϷһͨС̳ʵͳһѩԭҰģһ˹ĳԱ˼֮󣬳ص˵
⻰˶Ϊ֮һϸ룬ֿܣҲ˹Ա˲ͬ
Ԥڱԭܲһʥ飬һֱǵľԭܲҪôĻôɳִ˾һͻԣңԭı˹ǵĻһΣɳľͲǵʮӦû൱ĲϣҲЯ㹻Ĺеǵõ鱨ȴʾԭܲʮиûЯκεĹе
һʼʱǵĹƣ˹ж˹ϼһɲʡ͵ĵƣǵĲһ뿪ȴƽԭʱ׼˳֣ô˶֪ʲôˣҲŪôǾҪ˹ǣҲһҪǣֻҪѳΧܱǺҰս
ΪнȻ෴Ĳͬе˱۵ԽԽ󣬵ֲſְ
ںͱԭܵʮ򲿶ӿսĽʲô˹峤֣صһžҾٽˡ


10 ˹壨
ʱٽѾǱųһְλڱѩԭ䲢ûʵоƶȣڰ˹ǣƵԼѾԼ˹˸Ƚ˹ȴѾʹ½ϵڶҽӹ졣
ѯʵǸʮ꣬˹ֵ׵ܵܣͣʮԺ˵ͬͨ˶ʮһƽʼ
˹һˣϸƤûжƣͷһ˿ںڹ˴ϵ¶ֳһŵĸоǴŰ˹߾εĲɫװԵϡӳ˹ǰ˹еӣ˹ǵķ¡
ѯʣе˶ĿͶ˵˹ȨƵ˵Ŀⶼ¶һ˿ֺõ˼
ֵ˼˲аӣȻŻ˿ڡ
ԭܲʮһĻĽһġﻰһ䣬˿Ļ΢΢һôһĽأ
ﻷһۣżִԵĵͳɤٴ𣬡Ϊ˹ǵҪսʤԭܲʮҪôʤҪôҰܣʤܣ˹ͳΰ˹ǵĸ׶ҡΪʹʤҲӦ˱ԭܲķ˻սʮȫԱԭܲĵǺܿڸȴƽԭ֯ڶʮ˵Զʱǻʲôֵǣ
Ľ˹˶о˳صѹ
ΪѩԭǿĲ䣬ԭܲԶԱˮ׼ϵսʿ60ϣԴﵽŹģ˹ǵԱֻ25ңֻţҲˣûԭܲԿǣѩԭϵκһ䶼ûԭܲ䵥Կ͵
ܷҰܲΣ˽
˰ɣԭܲʮǰϲԭʱڿҰܲЦһҰܲǸϼһ˵ͲñԭܲĲӺǴأǸϼһֻҪ侮ʯõˣ
˹ĳԱֻҪһ뵽ҰܲǸһҰ峤Ͳһͷۣͳΰ˹ǵܼ壬ҰܲǸ峤Ʒֹһ˹ǡƤĺꡱͭڹꡱҲˣҰܲͰ˹ǵĹϵһֱȽϽӲʱָҰ֣ܲǼǲܵġ
ܲأܷæ
˹峤ֵýڻܲ峤ķˣŷǳеĹϵҲˣҰܲﲻæϾ˹뵽˻ܲ䡣
ܲǧ⣬һܲûôǰ峤ѾͻܲϵˣܲѾɳһֻһ˵鳯˹ǸΪ·;ңԶǻҪ߼ɽܹܲҲһ֮飬ҪԱʮϵĲĻʱҪϺһ£
û˵ֱߵһѾ˽һ顣
һ£ԭܲĴ֮ͻٰ˹ǣһºܸĻܲü𣬶ңҪԱѩܲʮʱܲһ˵ܷӶûδ֪
ţ϶û˵ʲôĻΪ˶֪ܲʱæѾˣ˵Ϲأܲγķõ˵Ҫĸ˹֧ġ
˹ŸӦԷ۵󣬴ҷ֣еķٵһһԭ밬˹սϷԭܲе̿ΣΣ˹һκܷܱס˹ǾҪʺˡ
ԣ峤һֻصʱϣŪԭܲǸ˵λӱ˹ǵĿģ뾡취ʱԭܲ䷢ս±ԭܲзӿʱͳһѩԭ˹ҲҪ뾡취ΪԭܲĵһĿꡣ
ܹ˹ֱϵԱӱ˶ǼеľӢ̻Ǽʶһܿ죬˹ԱУڱԭܲͱ˵λӱ˹ǵĸԭͿԣԼ˹ԲȡӦԴʩһı˳
˵᲻Ǹ˵øʲôԭûУ봿ñԭܲĴӱ̬Ȼ˹һȦأ˵УһУֵĹ۵㣬˲һȻҶĿͶ˵Ǹ˹ļԱ
˵˹˹ǵۣ˵۷Χͦģʵϣֻǹں׳ǳݱֽһֺУֻڰ˹ǵľƻɳп̸˳㹴įŮ˵ʫˣĽɫԭ˹ȫأΪǼҪ飬ҪиĴﹲ̴£Ҳ˽
Ǹ۵Ĺ̫ˣЩֻŪʸ˺Ƥļһʱ̫˼ά߷ɢԣʱȫ쿪еĲ
ԱĿע£Щţ˵ĻһӾͱסˡ
Ҫ˵˵ó۵ݣո˵ǸƻƵĽ۵ʱ򣬵峤ȻҲһüͷ֮󣬻ƢܺõĹ˵ȥ
õ峤ĹĵӴ࣬Ҫ˵Ļһ֮󣬾ƽ˵˳
ģĸ˵ûڵԻ񼣻ʲô˵飬ԭܲͻȻǰҸǶԤеǸˣҪΪԭܲ峤ʱһǻɵģ˭¶ǻɵģʲôıԣ
ԣ峤дŨغɻɫʶ˵ʲô˼
ҵ˼뿴ָܲӵ˱ԭܲʮԭܲ䵽ûƭʮָܹӣ´һЩƻƵ֮Ȼִܹôԭܲûƭİ峤֮λ֮ȷ⵽ǲһı
Ļе˶סˣҸո˰죬ΧƵĶǸıƻбѩԭϸӵʵչģûվڱ˵õǸ˵ĽǶ濼ǹ£һ˵Ȼۿƻޱȣϸϸ룬ȴ˲òϣȷ
˵òһ㣬Ƕˣ˵ôΪԭܲĴʲôٴο
ĻҹƱԭܲĴпֻڰ˹ǱϴתȻͻȥʱѾ˵ú˳ˣҲԽԽ󣬡ʵԭ֮⣬Ҿôһһֿܣ
һֿܣ
ǾñԭܲʮŰ˹ǳģǱ˵ãҲǱԭܲڵЩɳĿ˺ͷӣˣ
ˣôܣΪʮСӹҼһɲڱֽ㶯ʾеģһ䣬ϣһƬ֣֮˹ͬҲо˿˷ͷѾֵĹעϾ˸һưˮ
Ǹΰ֪˾˵ɲܣ
⻰һ˵һѻȸ
ǵõ鱨ڱԭܲĴ֮ǰǸ˵Ѿ˶ڱԭܲеǸ֮ܳ䣬˵õֻһ֮ûеڶ˿żע⣬ڱ˵ôǸӼСʱ󣬱ԭܲͻȻʦϽŰ˹ǿ˶ͷԣ˭˵һûʲôϵǶҪԭܲĴôأ˵ѾԽԽ㡣
ǶΪʲôҪô
ΰ֪˾һԶδľܹµõĻǾǶǿԴʱյĿѾ쵽˹пܻᷢһЩʲô飬ԲŻñԭܲĴϵ׵׼ʹã飬һܶΣܶ鿪ʼܻƣԲ²⵽⣬涼֤ȷޱȵ飬һδ˹˶ɹΣҲΪųΪ˹ΰ֪˾
˶Ĭˣ˵ĵһɣŸĲֶԱѩԭϵÿһ˵µ˽죬Ȼһ˲òӵħ
Ƕڸ˵õ֮ܳʲôԤʾĻô˹ǾᷢʲôŻöָʾñԭܲʮһеĳ˹أ
˹˵ʷϣǵ¹˹˵ʱ̣й¶δǰİţΪﵱƵ飬˹˵ˣԼȴΪй¶˺ܶδ֮£ܵʱ䷨ķɣ60Ӣš
ΰ֪˾Լ˹еһᱮᱮµ˽Ծһ˵
˵ĵһ²ʱ˹˶һЦԷǵĸоȵ˵ĵڶ²֮е¶ƺһӶȻ½˺üȡ
˹ǳĬˣӿһɾ޴Ĳ
ĵһֲ²ΪʵôֻҪʲôΣ͹ȥˣڶֲ²Ϊʵô˹Ӧ۵ôϱԭܲ䣬δΣѿ״̬Աԭܵʮ˹岻ӦÿܣӦûӭ
»бôոմһҵôӦεΣת֮䣬еһоӦõ
쳣ĳĬУǸ̤ʼһֱڶڳĬŵ˾͸Ӵֵüͷ΢΢壬ڳĻĩβλãǸһֱż򣬵ʹԴһֱһﲻˣһ˿
Ƥ˹Ҳ˹һԱ˵˵Ŀɣ
ֵĻе˹ǰĿͶǸҪ˺ԵļһǸִͷɥĵù˵Ƕɵǣһ£ƺò΢ЦֲźۼıԼĲм
˹йâҫĵֺƤ˹ļһֱһֿƾɳһۣ˻ɢһùζ治֪һڼʮǰô峤峤֮λ
Ƥ˹Ņ̀ԼʷʵǻΪɫȶԵùԺͻҰܵĴ۴ÿ˶̾һθڡ
һӱ峤ǸƺŸոմӾõѹ
峤˵öԣǸ˵üȻһɫļһҰܲǸ˵Ů˶ܺûȣôֻҪ͸ƯŮˣûʲôˣҵģҵġ
Ƥ˹ظŶʮǰ۹Ļ⣬˶ˡ


11 ˹壨
һСʱ˹ľӢ߳ÿ˵϶һصı顣
峤Ѿ죬ɼһԴŰ˹ǵġ⡱ȥͱ˵ԭܲļλϺúùͨһ¡
ôҲܱԭܲεʮŰ˹ǱĿʲôսҲգҲգŪԭܲĿģܺù˹ȥҪá
ԭܲĴڰ˹ǵǧ֮⣬룬ԱԭܲЩ˵µ·ٲߣǳ嵽˹ʱҲ֮ˡ
ΪܵĳЩϢ˵ǴԵӰ죬νġ⡱Ȼ˹ƯŮˣʱǼЩŮΪʱ峤ֻҪѼѡŮ˴ȥͿˣ˵һɫ֮ͽĻ˹Ůеǰ취ʵǵļֵά棬ÿһ˹Ů˴СͿʼѧϰݡ
ڱѩԭÿһͳ߼ŮˣرܼͳμŮˣͳμάͳεĹߣʲôܣ˹飬û峤ıԭܲ⣬ÿܼ䶼ţûʲôǶ˵ġ
˹˵ͳμ廹áַšķʽͳμŮ˳䵱ԭʼЧߵʱ˹Ѿʼ߽ŸӾϸġӹÿһ˹ŮˣӶ𣬾Ϳʼܺͽдרҵγ̵Ѭա
Щһ˻ͨγ⣬֣赸ʫ裬滭ױǣ⽻̸£ѧıѧȵȵȵ֮Ŀγ̸˹Ůǵı޿ΣЩŮ˵ʮ֮ʼѧϰȡ˵ļɡ
˹Ӵ½רҶԼŮ˽ϵͳԵĽѵǵǴ½ЩƹҵĹ͢ʣȡ˼ɵѾġˡġˡֹһˣ⽻ɵ˹߼Ĵ½⽻ĽʻѧıѧЩγ̵ĶǴӸרҼѧߺ͸ڵĽܳʿ
ĽϵѬ£˹Ůˡ仰Ϊ˱ѩԭϵһ˶ڱѩԭЩڰ˹˻ھָĳŮ˵ǸŮǡ˹ҵŮˡǶǸŮ˷ǳߵƯܸɣüԦˣ˹ҵŮ˵˼

Ƥ˹һ߳ΪͲмԵʣЩ˹ĺǣ߳ʱҲû˭Ȥתͷһۣ˵кһ뿪ܱˡ
ǰ˶뿪ֻƤ˹һڵģһһߴŹǷͣڰԼֵԶ½Ľڵĸ߼γ֮󣬾˾뿪ܱ
˹ܱǼ׼峤ֻۡ峤ʸס峤ԺŮûסܱʸԿ󣬳˵⣬˹ľӢǶ˳뿪
Ȼ˹ľӢп徫Ӣʶǵǿ̹ȻܣҪĳϵĻǻģпܾһЦˡ
Ƥ˹ĳûȫʻܱܱЩפʿУڳϵƤ˹Ѿӳľƹóһƿ߼ĶӾƣȻԼĵһ
һ¶֮Ƥ˹Ұֳܵһ˿Σ˿Ҳƺһ㾫
ʱİ˹ǣΪԵʣԵΪ壬һ֮ǰеҹﻹƻͨڣŸոҹãﵽѾһƬڵϹţΪϡٵԵʣ˹ǵнֵտޱȣԿųڽϷ۵糸
ܿ죬Ƥ˹ĳͿסҲ·ʱˣвٰ˹ǵľæš
߼γͣƤ˹˳¶ԼСŷʷʵЩĿǸ׼˵ľСͷͷ
СͷͷȻʶƤ˹ģƤ˹˹ʲôĵλȻܵ˵ġ
ʲô£Ƥ˹ʵ
˵ľСͷͷһʾ°̧·һ߽͵Ƥ˹˳ֵ߽ǽˢ˲ٺ˵˵ıǽӵ棬صظϹã
⼸죬Ϊ˾ǰʱ䷢ȥͨ˹ֵͷͷһѵùѪͷо춼˾޴ѹʱȻûһ˸ֻǷһ紵ݶһƱ˾͸ˡ
ЩͰÿƤ˹ͷһ䣬ϲӬһĻ˻֣Ȼѳˡ
ڳʻǰ·ʱƤ˹ڳ￴Ǳúɫˢǽϵļΰ֪˾ԤԵѾ֣
һǡ˹ͳһʱڵˡ
Ѿȥ˼꣬ڱѩԭֻҪ˹˾ۼĵطܻŶĿȷ˿ߴڣһЩвͳһνĴ˹ߣЩ˵ڰ˹Ȼ࣬첻˷ڹؼʱ򣬸鷳ıȴеġ
ôһĹƤ˹ոտѾһѾͬĺɫˢɾˡ
ٴοֵʱƤ˹ڳֲɽնһ£ɿˣµƹ
ޡƤ˹ĳ뿪ǸСͷĿݺݶųʧķһĭ

һĹ򣬸߼γͻصƤ˹ǶռعĺڣıΪ˱ĴţȻƤ˹ĳʻ˱Ժ
˳֮Ƥ˹ɫѾ
ԺĻ̳ո޼ƯƤ˹ùܼҰ԰Ǹ԰йһ֮ͨŭùܼҰ԰µĹǮ£԰˹ŭ߽˱
İСʱִһڵϵƤ˹ʱŭб˶ŮǵĿ˶ľһֱƤ˹鷿ͣ
Ƥ˹Ϸŭɫ鷿ķű֮ͳʧˣȡ֮ƽĪĺƽ
鷿ɳó˼ı鰲֮Ƥ˹վ鷿ı¯ǰѰڷڱ¯ǰһѻǯ¯šһ£¯ԱߵһשϢĻˣ¶һͨµİͨ
Ƥ˹ѻǯŻԭλ뵽֮ͨУ¯Աߵһשַصԭλ
өʯİĵƹѵյòһƬƺһѣߵ棬ѷž޴ı飬Щÿһ鶼Ө͸͸һɫ⻪񳬼޴ˮһ
Ϥ˿һܹϳЩ飬ͨı飬Ա½ֵе꺮ЩѾ״̬ϰ꣬ȸӲ¶ȼͣҲ׻꺮һĿɳɱһͬĻƽļֵ൱
һ꺮ɵĴϣһֻʮ˫ַСڱϣ˯һ


12 
Ƥ˹ߵڱϵǸƺ˯ŵǰôĿ⿴ǳСĵΪǸһͷϵͷ
ɫѩһİףѾûһ˿Ƥ˹ĿͶʱ򣬾͸һëȻĸо
֪˶ãⶰլӵĹܼҳƤ˹ߡ
Ƥ˹ڽ鷿֮һƢĶŵĹܼңʱ˵ƺ͸˵ĸоҲ֮һ䣬ָ߸ϡ
ɫөʯ˵ͷһƬӰһҵɭ
˹Ļʲôܼҿ˿ڣºͣͱˣЩӸ¡
һǳõϢǵļƻѾ֪ˣƤ˹侲Ҳûеֱ΢ĸоԭܲʮпܾǳģ
⻰һ˵ܼϵɫһ˵żµǸ©ԭܲ˳Ǳߵ׷˹ˣôܡܼһ˵һҡͷ޴ըıըУеһж˷ɻңʲô£ۻΪƻǰǰͶ˾ľԴΪѩԭЩ۹⣬ɳļԦʦ˸ɵˡ
żǱߵ⣬˿֪ǵļƻ
˭ܼҵһɭƤ˹һҲȻˣΪʲôȥɵڻʲô˶һӣǶǼƻв
ǸпǶƤ˹˵
˭ܼҵɫ΢΢һ¡
˹ΰ֪˾Ƥ˹͵ҰڻԼĲ˵˳֮ܳһŸ˵ãпᵽ˰˹ǽпܻᷢ飬ӶñԭܲǰӦ
ܼȻ֪˭ʱƤ˹Ľͣɫͱ仯Ѿȷ𣿡
ûȷȥñԭܲ˹ǵĸֿУֻ棬һǱԭܲеĳЩ˺ʹɳߣЩ˳Ļɺ֣ܳǴӸ׼㣡
ڶǱ˵ã˵ñԭܲпֻһԼԱԭܲĿԭܲĲֻڰ˹תһȦȥȻǵ˵˵ƬżĵһЩ飬Ҳų˵ñԭܲ⣬Իν񼣣ҵʱҲǵе֮һôпѾЩʲôҲ֪ЩǿԲȵġ
һǶԶпѾ˰˹ĳЩδľԲţñԭܲƵӦԾٴ룡
Ƥ˹Ǻ޸ɫʵܼϵļʹŤǷŭʹޣһ˿ۣ¶Ѿȥ꣬ϣû˭ۻ˵
˻ŵʱۻ˹˵һıͲöȥǰۻ˹ǱļͻЩ߹һѪֶβۻʧأµڣۻ˹ҲûȫָԪûǰӰܱۻõٵÿѩԭۻıյش
ܰƤ˹סۻѾ˷ǳԼڱѩԭʮĲãۿٹ¾Ҫ󹦸ɣû뵽ǸѾ˼ļһˡ
˹ʱ򻹻Щǣۻ˵˹˵ıУֻҪֶ֣Ǿ;Բʲô⣬ûʲôңһǳۻģ붼롣
ܼҵɫʱǳ£ħ¶кɫսͼڵڹţֱǿѹǹսͼڵϣͱܼһʮĸ֡
ʵûô⣬һֲ²⣡Ƥ˹Ա侲˵
֪Ȼûеʱ򣬾ǶԿδҲܿδеϸڣĻڳŰ˹ǳģͲʮֻҪһʿ͹ˣ
Ƥ˹Ĭ°ĿͶƺڴ˯ŵǸꡣ
ܼҲĬˣ۾ŹĹ⣬ƺʲô
Ұһ֮󡭡
Ƥ˹ܼҵһƽһ˿ĸо
Ƥ˹̧ͷŹܼңƺԹܼҽҪ˵ĻѾԤϣҪǰٵµĻһж᲻ͬ
ʱˣȵԭܲĴһǰһжпܱûκ壬һɶǲܰȨ˵ϣǻƵʱ԰Ѱ˹Ū׳죬ٵȼ죬пܾͱ˦ϵˣ
Ƥ˹Ҳ̾һڱǸѾȫӲӣ֪ΪʲôԸǺ𣿡
ܼһ£ֻۻү»ֻҪүɱãһǵĴ򵽱ѩԭǾүϵϸͿ¡
һˣҵС浽ǸʱһʲôֵֵΪҴۡƤ˹ҡҡͷһӳˣҺǺֻҪ˹֪Щ飬ֻҪˣҪ۵ģԭӦҵСģ⣬֮峤֣ҵĺȴȵеĶӼҪ㣬ȴƫƫϣִмʱˣЩƽӹ֮ȴһ޳ܵĻȻСˣô˹Ϊʲôȥأһļȥʲô壿
㡭ܼһ˵ʲôȴԼ˵ȥˣǸоһʹʹǼʹͷһںڵĳԼϴ˹ȥһˣȵǸΪѾȫ֮еƽӹܵ˵ϣ˵̩ɽ
ϾȻһѽ֪
˶˽н֮ио
ʲô⻹Ǹƽӹֻƽ
Ѫӹܼҵð˳ɴ۾Ǹ˷ֵӺǿ䣬ƺһʲôѸʧ˵ȴ˵һ仰ûˣ죬˵ʲôȴ˵
ȻҶҪ׼ȥˣȥҵСᣬΪʲôҪأ֪ǰΪһ˹ˣʵʹЩۻġƤ˹˵ţ˳һնܼҵԴͷȻͷʬһˤ
һӳѪζܼҲϵһѪɽ˳ǸڱϣƤ˹ԼĻóһѩ׵־СİϵһѪɾȻޱĸĶͷһǣȻЦЦ
С㿴ְˣɱһ˶ˣǸ˰Ѫϣ㻹ţʱһȰְɣٵȵȣȰְְˣٴźܶ㣬Ͳͼįˡ


13 ļƻ
119գھյıϮ֮󣬱ԭܲʮ̤˾밬˹һǧķΧ֮ڣڱѩԭϵĸ˵ʮڵĽӽԼ1000ڵķΧĻǵıϮٶȣ룬Ѿ൱ƴ̵ǸΧ֮ˡ
һΣյӽ侯߷Χ֮ڵľ룬Ҳսľ롣
ԭܲĴ밬˹ǻ1000ңǰ밬˹СѾ400
ʱѾȷϣﲢûƭԭܲǶԼȷעҪΪԭܲ峤ļһ䣬ͨսʿɳִ˾㹻أÿһǻޱȶҿҪԭܲ丶޴۵֣ܹõĹִ᳹С
ͱΣñԭܲ䱼Ϯ˹ǵĳԣѾ˹ˣľȷһԼԱԭܲͳȨѣԤڱԭܲѾʧȥʥԣôûйһԼܵ˷ʱ䡣
ҪԱԭܲδ縺صΣô˵ҪȷϵģǱԭֵܲȥΪ𡣷Ļʲôΰ֪˾Ԥԣ˵Ҳһͷ룬ûаԼΪԼǷ˹ʲôûкκ˴ɹκεЭйʲôŵȻԱѩԭδʲôΡ
ҪĻԼ԰ɯȵμ¶Ҫȶ˹˵λҪࡣ
ԤƻУܹƿرԭܲ䣬ôȵԭܲĴִС֮ôֹͣǰСͷϣرԭܲ䣬жװѲΡԭܲ䲻ֵΪ֮Ļô뿪ֱڰ˹ǳ˴뿪ѩԭһ˺׳ǡ
ѾǰڵִСֹ֮ͣǰȴĵմĿǰоٶȣ˵ĴͻִСȻ󲿶С򸽽һ֮󣬾͸ı䷽򷵻ز䡣

Ȼӵ³˼գѾԸоѩԭ¶һյ͹һգӱķǹɴ̹ǵĺԽԽˣѩԭʼ뵽Ķ
ڰӪ֮Ҳûţֱ֮Ӫ֮Ѳӡ
Խǿǳ棬ͨ⼸յĽӴֱǿȻһʱǿǿ
޵ٶȣغͳʸУ֮ģߵ˵ĳЩϿĻ£ȫһڲԲȻսٵһ̾Ϊֹˡ
ıٶȿԴﵽÿСʱ120ңͨ޵սض1500ϣټϳ꽣ޱ4ϵأһؽӽֵĶ԰ٹʱٳĳƳ˳ǽ⣬ûʲôֵܵסġ
⼸յо֮˵ҪǵٶȵĻ죬֮ܳ嵽˹֮ˡ
֮ĴӪ֮УڰԼĽϵսж£ԼûԶæ޸ιʳιˮëЩֵĺź򽣳ʱģҴģЩڼʱԲЩֶȥźǵŮˡ
֮Щ˵Ѿǵǵֵܣ黹мˣԴ˵Ϊһ֮УҲһͷ޽ܵĻ飬ǶԼ鶼չ밮ϧ
ʲôеһɫģñôԲһĶóһͷ޵޳Եýζͺ˹ȥ
ֻҪװŪʱʵûʲôӣϲ˴һƬڲʱһžӺڲˮСŵҲ굽䣬ǻһ𣬾ڳĵŪۣȫûаϰ
ֻǸʱŵλ˸ееĻʱٷŵεĻѾܳ͸е޴ˣǸλͬͬһµʱЧҲͲһˡ
˹ǸιʳŽ޵֮һӾͼæվá
üҸոտιʳһֵĶƺιĶе㲻ͬԹͰ˵ոιʳʲôܸҿ𣿡
ųˣڸιʳղݣǸʿĻشһ˵һ߰һոñӴԲ˹
ӹΪأһָɵҶݱֲҶӣɱ״ǵɯ˵񽣳޶ǳģ⼸ҲĽι޳ԵĶɡ
պɯҲߣͰʵĿ⿴
ҵ峤ˣɱôңҿûƭ㰡ɯĵĿһۣղݿǸȴƽԭزҲǽ޷ǳϲԵĶ˸ȴƽԭ⣬ѩԭطûУط޵ʱȻֻιˣڸȴƽԭ˵ղֲҲֻ࣬ûղݵʱ򣬲ʳġ
ʳһӲŷӦϸ룬Ҳûʲôֵģܶͷ½ضܺʹ֮ģʳǲʳţҲǲʳ˭ָ˵ܵò죬󣬴˵ĸͷһֿҲǲʳ
ĬĬİղݵּŵȵ˸ȴƽԭ֮ٿʲôرġ
֮תһȦҪȥʱͻȻһҷͧӪ߷˹ҷͧȻûŭ缶ôţͬ޴ޱȣͧڿиԻɣͧһ޴ıֻƵͷı־ǳۡ
˹ǸŮˣɯȴ˵˼۾
ǹ˽ԭܲͼɣЦЦ
ѵû˵˹ҵŮ仰𣿡ɯʵ
ʲô˼
ɯǰڱѩԭϹΪʸ˵һ飬ҸҸģ˹õĴδŹһ˹ƯŮˣֹһǴǸʹ˼ˣ
ҵôִ£˹ѵΪŮ˾ܰҸ㶨ЩЦԷǵ˵
ˣɯ̾һ
Ц˼˵Ŀ⣬ɯǷ̵ͦչһ£ȻͳԼӪȥϹ˵ʲôΪˣѵŮ߰ɣǾȥ˹Ů˵ʲôģ
ӣɯЦЦҲԶӪȥ
Ҿ޴ķͧӪһ֮ͣȻͧһˣͳӪ߹


14 
ɯһ߻Ӫʣһߣһɯȶ˹Ľܣԭļƻ
ɯ͸¶ЩϢ֪һõĻԴ˹Ϻݺݵһʣôˣǰ˹ǵҲĸǷѵĴۡ
Ƕӡ
֪ɻ᲻˹ѪɲĻôټһ˹ǺͨԭܲĴ峤Ρ
˹ǵͨһɥȻͨˣƨҲ֪Ϊ˳Ƿͨһǻ˴ǮģͨǷǺŵģɲǰ˹ǵġ
ڳǷ֮ͨΪԼС˹һͰԼˣʲôûУòƻܸԼƵģ˽죬ҪóĻֵúúõ˵˵
ĳЩϣɲؿԸɵˣ˹ȣǾͲҪץ˹βСˡ
ɯһһ߰˹Ͱ˹ǵĸ˵ͷͷǵģоԼŮ˶һЩʶ
ɯȵĹϵһֱڶֻǽѺ֮䣬ʼûͻһϵɯȻǽ壬֪Ů˲ԺãԼļ֣ҲԼ׷Ů˶˵ɯȵķǳǿŮ˵룬ǳΪһŮǿˣԼԼˡ
ԼڵݱһǰѾ֮𣬵ɯȷԼıһ룬˵ĹϵȻܣȴҲû޼ɵ׷̼ĺ֡
Ϊԭɯȸӵˡ
ԺԼϴŮˣǻӵۣûкԼϴŮˣҲӦеأ˺Ů˵Ĺϵûֻһ֡
֪ɯǾԼǰʾļֵŮ˵ȷһˣҲмֵΪݵԭӴĺܶϢһܽӴģЩоȷԼ
԰˹ô˽⣬뵽˹ǶŰɣÿЦɯȡ
ѩԭϵ䣬˹ǵҪӿһЩ׬ǮĻ࣬ҵƻܻסˣǰȷй뷨ɯ̹Ȼϣһ˵һߺŮζһԼߵͷҴӰ˹뿪ѩԭҲ㣬ҵʱǣҰܲǸͷƵ̫ĻҾ͸ɴ뿪ѩԭ´ȺԼСȻں߿һõưɣÿտ󺣣ɳ̲Ҳ
ȻʧЦû뵽ɯǰȻ⡣

˹˺ܿ˱ԭܲĴӪ˵ԷһϴӣֳϵĶԵԭߵĹ˹Ͼ͵Ӫſȥӭǣȴɳִ˾ж˹ڴеǡ
ֳϣɯûʸģȻͻرˡ
ܿͼ˹Ĵӳϣʵһƣ˹ϺǸ˾һ˽
һ壬õͷЩ׵ϼһֽ³˹оһǸϼһϵϢƺҪȹ˹ж˹λҪһ㣬һŵھ䵽˶
ϵʿĸ֣ʿ˶ûˣɳֳ˵˹ֻһʿ˹峤ֵүүүүѾٶ꣬һ㶼ڼرʱ̣ײ뿪˹
ӵֵүүүүʼ˹ʱ䣬ķԴȴҲûжѳһʿɴ˾ͿɼҪһʿļѡ
ɯҲᵽ˹ٵļսˡ
ϼһ󣬾һʮ΢ֵˣ߽ʵģŮˣŮ߽ʵʱҲԼǰһ
ǳǳƯŮˣҸвͬķϣŮһʮңźɯȵͲ࣬͸ˮң˳Ů˵˷飬Сһȴֻʮ߰꣬һģ
Ů˵ʸ죬һУĳĿ͸ӵĳ죬аĿҲ͸ӵаŮ˵ͻмƣֻҪվһʲô˵ϵͻһҪĸо
˹ŮˣĹ
˹ҵĸ˶أ԰ݼԭܲ峤
ڼ֮³Ѹһ˶һ£Ȼɳִ˾˶һ¡
³ĽУ֪ǸʮҵŮ˵ֽţ΢СһЩǸаʣµǸˣ֪ǸһȫģΪľ˹ĳԼŮ˵ʱԵκĿ̫ԣȫһԵĵߣҲȫֶüס
˫ֻ֮΢˼䣬³ͰιĿ˵˳ֻϼһ˵úίˣҲˮ׼̵һĿ¶ⲻϼһ˵Щʲô
ΰ֪˾Ԥʵ֣֪ϢʱΪ˹һӵܲ˹嶼еǳܣǴ˹ԭܲͱ˵峤ʾףصģ
³Ļһ䣬ҪʹʲôɫԵǸӾʹӻóһзŵϣĬĬǰһơ
֪˵ô˺Ͱ˹ǰһᣬ˵ô˺ͱԭܲʾףأҲǶ԰˹ǾǰΪ͹ʧİѱ˵ôΪ˹ǵͨʾֿǸ⣬ǺܸмżʱǾûʹǸᷢչΪź300ĽƱıǵһ⣬˵ô˽ǵǸ⣬˹ʱӭ˵ô˵˹ͣһ˵ô¡صĽӴ
ҲǷӦ֮󣬲Ū˹ϸո仰еĲ˼
һ㣬˹ϱ˵õαԭܲ峤ĺϷʥԣΪ˹˵һԱԺ漰˹ϣ˹ǻһ̶ԭܲ䱣һ¡
ڶ㣬ΪԼǷͨŬ͸˹Ѿ֪ˣӦĻرԲúгԿ
㣬˹ûи߶˵Ǯȴǲȱģ300ҿΪһʾʾͬ˹廹ó300ְ֧˹Ǵһܾ˵ս
Ĳ㣬ͬ⣬ô͸ϽʮͷɣҪٳŰ˹ǳȥˣһΣ˹Ժʱӭ˹ͣǰŮ˹ĳ⡣
ת˺üȦڰ³ﻰ˼Ūˡ
Щϼһ˵ôۣôαô˼ʵɺڵϴ̸еĻͼ˶ˣžһ°300ҵĽƱһģȻһ仰ҹ
ʡ£
˵Ŀʱ򶼼ϣ˹ڰǷ³ϼһﻰЩ˼
ȥľ͹ȥˣ˵Ȫξȥ￴ԭܲĴһ֮ͻͷϷظȴƽԭлĻ´ȥ˹ͣ˿ڡ
⻰һ˵³˹ļˣɳֺ͹˹жһһŵһ˶
밬˹ǻ300๫ԭܲĴֹĻ϶ȥ
еһӾΪ֮һɡ
˹ж˹ϻ࿴һۣжʱ򶨺;˵ѡΪԭܲ峤޷ܺͼصĶ־Ļô˿̣һζ峤һµͬС
ʮϮ˼죬ʾ˱ԭܲǿвһǿʾͬʱɵľʹӰ˹ջ300ң峤Ȼ˿ϣˡ
һֱʱ򣬹˹ϲƣһսʿ룬Ϊϰˮͳʳ
̸ȻǢ

˶ûԤϵǣҲ³ڱԭܲĴΪɼ񿪻ʱ˹ǣȴһľ˳׵Ļҡ
ܱһ֮лһƬ棬ж쾪ˣڰ˹е˱쾪ɫҰײ֪ʲôʱ򡣴פذ˹ǵһֳʼԽԽסڰ˹е˿ʼ˫һƬ죬ʼ׵Ĺκˡ
˹ǵĿ޺ɱŭʼ𣬶
пʼ

һСʱ󣬵һɫ˲볡ϣײײԭܲġ¡ʣϵһңˮĽͨѶ¼ø³ʱ³ֻһۣ˾һվ˵ɫɰױ죬ɺڣһѪ̲סʹӿ˳Ȼˤڵء

ӺԭܲĴӪж˼񼤰ĺŽ
籩һĳ֮ĴӪ߸߾ϵս
֮ֻЯһؼ׺Ͳ
Ľޣߵһһ֮ĴӪ
֮ĴӪʱϵѪĻ𡭡
һĺȼŵ졭
һڲõǿƮŵ졭
ҵһӪ֮սʿ˫۳죬ŭУ5000޸ų˳ȥ¸ġ
ء


15 ǧԮ
֮ǰԶֳһѪɫѪɫĳϼ·˹ȼĴ
һҹıۣڵڶ̫֮ǰ֮ڵִ˰˹ǵΧ
1000๫·;ʮһСʱͣļۣʹǿĽޣʱҲǳƣˡ
ҰǺĿУһҹ5000ͷ޾5000̨һưˮպÿһֻ϶ڡ
һƬСɽ£ڰ˹20๫֮⣬һ峺СϪɽ˿̵ٽ֣Ҳò֮ͣʱϢӦӼҵĲɱ
νǿ֮ĩƲܴ³ɾ˼һǧֱ֮ӳ嵽˹ǣˬˣǶǻǶԽǣһ޴սǻԼ֣ѾǳƣۣʵϢһ£ƱػӰ֮ս
ϢСʱСʱ
еһԶӽӽûϢǰǵĽ޿ٵķɺ»ָǽǱյı죬ױ죬ǱԭܲǾʵܽһԽ޵İĦĴɣ׼֮£޵ͱԵõٵĻָ
Ȼ׼ɣҲķڴԼŵͷ֮վڽ޵ǰԼŽ޵壬ǿľֱ˽޵θȻһԵľʹӺ֮иͷ֧ȫЧҩ
һУڵװʱոģھ㹻ǿ󣬶ҶԷ㹻ɣӺ֮桰ˡʿԷɢ̬ӶԷϸ͸ȥĻֱӰѺ֮еˮȫЧҩָҩЩҺֱӹൽԷθ
ɴˣҲһ˾ηġ񼣡ִһ¾Ϊβ˿Ȭ
Խ޵ḧԱߵȻע⵽ˣֻû⣬ֻǵ뿪ޣżǸСɽµɽȥ۲Զ˹ǵ龰ʱǸչ޵һױ߹ҪΪĽĴĦȴͷƺѾٻָ֮󣬲˾
СɽµɽͷԶ˹ȼĴ˵ȭͷͽһʹɫ֪ʱ˵أ˹ÿʱÿ̶ȥ
Լһڿ϶붼ͳŰ˹ǳȥΪ֮ͳ˧ΪЩ˸𣬲ЩսʿΪѪͳ嶯
ԣ°˹Ѫɺӣ֮ҲϢСʱ
ʱʲôдȲƱΪλãܶʱʲôΪÿһ顣
ȭͷ۾ӺĿѾü
˹߼£֮ļ춼һԶǷһаĳУÿ˵ı鶼طǳ
ܱһбըݻ٣˹ʧأָһ̱ڻ֪˹һе˶ˣֻ˵ʱܱըݻٵʱ˹ľӢۼܱ濪ᣬ˹ǾͳִħܣһӾͱ˵
ֵһǣȳΪħܵģפڰ˹ǵһֳһˣа򣬶Ϊħܵİ˹еͨڣ֪ж١
һлٸԭħܵĳ֣ζħۻС
ڰǰҪ⣬һǲ֪˹гΪħܵ˵ж٣ڳеƾΣڶǲ֪ЩħǷǱƵģ캮¼֪ЩħܵĿ£ħǱƵģǸӵĿֲ
ʱСɽĿע£һʮҵ飬һԭܲģԶ˹һĹ򣬾ɽ¡
Ͻӵ˹ǵ鱨֮Ѿԭܲȷٸϵ˹ǣŻܵĶˡԱԭܲ3000˵ǰ棬ڼСʱǰ͸ϵ
һССӳܿͱ˴һ֮Ľǰ
ݼ峤ǸɫɵСӳһƽ֣Լؿڴһ£һ
ڰ˹ǵôˣҲֱӾѯ
ңжףɱˣǵĶոյﰬ˹СʱΪڵ̫ңûðȻ룬ڷ泤ָ£Ƕȡ˰˹ǵıţ˳ţó˿ӳ
ڵħܵж٣
60ϣл15˵İ˹ǵħڳеɱˣеľвûħԭ˹ǵפЩս˹Ѿʧȥ˶еĿƣ˶ڸΪս
ЩеħǷֳһĸ߶ȵ֯ԣָӣ
ǵǰѾͲħսЩħܷǳķҲѱɱȴûʲô֯ԣоֻƾűΧ˶ɱһ
΢΢˼˼ӣ֪֪ڰ˹ħĵط
Ӱ˹ӳĲ˵ħĵطԭ˹ܱ
۱ϸ˼һϢ͸¶壬ﰧ̾һ˹ˣܱ丽˹˵ľסأڣܱըΪƽأǸӿʮħܣ˹֮ж˻һ⡣
ȻûۿԿ϶ĸȥĵطԾܱһ죬ܱɷʱĸҲԲŻôħеܱ
ˣ֪ˣȥǵķ泤ƺð˹ǵıţ֮ͻᵽ
ǣСӳٴһ֮󣬿ٵ뿪ɽ
֮Щ죬ǸСӳЩ֮Ľϵɫǵģ͸һ˷ܣһ˫۶ų⡣
˹Ѻʹ˿̰˹ǵҾ֣Աԭܲ˵ǧѷĻᡣ
Ѱ˹ǵĵͼó
ĻЩһıģ˾ͰϵһԲͲšó˰˹ǵĵͼ
Աѩԭϵĸ˵ֻҪ۾ӵصĵͼÿ֧ӶЯı׼װر˹ģֻҪңڰ˹Ǿܰĵͼ򵽣ԭеͼĻϣ˹һȦõͼͳˡ
õķˮͼڵ̿յөʯƾѹڵͼĽǣ֮ĽǶվԱߣһϢĿţŵͼ˿ùһ֧ɫıʣ԰˹ܱΪԲģһԲƽԲģͲսƻ


16 Ѫѹ
ļƻܼ򵥣һ仰˵ڱܿͼΧܱǸȦͬʱ֮ĳٶȣڰ˹пԷӳݵĳϣسɨϵħܣͬʱͨ⼸ӵĳڵţΪ˹ǵͨ˴һӳͨ
Ϊͨͼž޴ľõͼݾõͼϵİ˹ǵֵѾϸıע⼸ֵϿչĽ޻ͨϬĿȺ
սƻ֮ҪֻһΣһҪסӵĻԺٶȣǧͣ£һ뵽ħܵذΧ֮У5000֮뵽еͻҪû
ûħսˣᵽħܵĿ£ƶսƻ˵캮ǵľǳϤЩħܵսʽͬʱҲǳ֪Լưħܻܡ
5֮ǵܱתһ£Ŀǰ£ܱǿӲͷҪ֮ȥײĻʵ̫ˡ
Ϊ֮ľٺͽ죬֮ν밬˹ֻҪסһ仰ʧȥٶȾ͵ʧȥ֮ĵһսʮȻҴӱųٻҲϣǸʱκ֮ڰ˹޷ϢսһΣҵҪе֮ҲҪ˶ȥڽ޵ıϣô˵Ƕ𣿡
˵֣أе֮ľٺͽ춼֣صĵ˵ͷ
ǺãڴҾҵҪ󴫴ȥʱһǾͳ
еĽ;ǶصĴһԼء

СʱʱʵǳĶݣ֮ڸԼĴͰĦ֮ýĺһˮȻٰϢӣڶ¶һ˿ǰ׵ʱ򣬶ٴγ
ٶȣٶȣٶȡǵųǵҪÿһ֮Ҫ
ʮ๫·̣գ۾͵
밬˹ǻʮ๫ʱ˹ǵҰ⣬ѾԿӳӳľδİ˹ǵľ
ĺЩ˴ӿ־ٴξѹողŴӰ˹ǸӳǻæĴӽǰ·ÿ㵽һߣɴ۾ǰһԼǰ
ְ֡ǡʲôˣһոպԼ˴Ӱ˹ӳʮһСкվ·ߵһ棬԰׵С𾪵ĿŴǰ۶һͷͷδ׳̲סİְ֡
ЩǸȻһЩѪۺǱİְɫЩӵĳĬһ£ѩԭһԵóôལ齨ģֻһ䣬ʮ⼸˹Ƕড
ǡ֮ʿţ
ʱ򻹲֪֮ʿѾΪ֮
֮ʿšСкճյĿǳ˹ǳȥЩǿǵıӰ׳ıӰ͵Ӵ˿𣬾ӡСкУһҲδȴ
ԼӳǸʱеȴڳǸȥ
Ск˼ܼ򵥡

գ۵Ĺ򣬰˹ǵıžͳǰ
˹Ǳŵʱ򣬱ԭܲǧǰڱźͲħսţһˣڱųſڵŶһλϡ
ô̶̵һʱַ˱仯פıԭܲǰ˴ħܵĹ
ڴ֮ǰԼǽ޵ûκԥеսʿ˲óͨŵ·ɰ˹ǧģɫ˫Ѫħǳ˳
һοЩªħܣһɱ֪ΪЩħǰʵѾȥ˿ڿƺЩʬģħЩĳ桭
ոմӳгЩħܣһ̧ͷͿһƬӿĽ
ڰ˹ǱģһƬĹǶϽۺͽ޵ؼ̤Щ˵ϵһƬƬװ̲˵ĹӴ¥ϵڵϵ
иոմӳſڳħܱײɳʮףÿһײħܣһڱҳһ˲ܰԼһƬħҵڵأЩҵڵصħǻĽ޵ѾĴѹ
Լŵĳǹ׼ȷϬİǹ뵽ЩħܵԴ֮УһǹֱԼսӿ룬ЩħܵԴһıѿ
ǰӶǰѿֲսÿӶһΣǰһħܵͬһķѵɳʮףͬʱһƱħ䵹
֮ĸųȫڰѸһǹں飬ÿһΣһħܵȫԸι״̬ɳȥ
һ֮쳤ǹǺ«һĴڴħܣ쳤ϵս⻪쳤ϵǹЩħܵһеħܵըѿ
3000ǰսʿУ5000֮γһεļͷȻͷͺ谭ĴЩոճ߰ǧħܵȺѹ˹ȥ񱼵ţȺ̤·ߵһƬһٶȶûнͷֺ
󣬼ͷ˰˹ǵıţʧǵǰ
֮ʧ󣬵ϣµһ׳Ѫӣոջڳ߰ǧħܣգ֮䣬ֻʣ¼ħܣЩãȻվѪӵߣתԴĴţƺû׷ʲô顣
֮峤ıѩԭǿսʿ
ڴ˲֮3000ǰսʿǷ޴ĻȻһӵϣǼ©֮Ҳ֮ǰǸɵˣ˹ǵıǵ
֮ĵһսҲˣǿֱÿһͳ˧룬飬Ҫ˵ڱѩԭõɭȣҲҿ϶ͬ£֧սԿŽǰ壬ǰ
ɭȵֺֹǧ١
˹Ǳŵ֮ûͣ£˲ͷֳɣмһǧ˵Ķֱǰ֮ųһǧ˵Ķ鳯߳ȥ
֧һ˳Ű˹ǵɱϵ˹ȥ

˹ݵɵǳĿ˹ǹ̺ó׵ķɵĿȶ40ϡ
Ϊ⼸հ˹Եϣеɵȫûκγͽͨߡ
˹ͻ䣬ʱľ󣬳еͨҪôڼҵطɪɪҳţҪôȺӵԼѺھΪȫεС·УЩħսˣҲڵֿսûһԴʱѡҡڵĳ嵽ĳɵȥЩħܵעĻˣЩˣôһ֮󣬾Ѿòˡ
ԣ˿̣ڰ˹ǵĳеɵģ˴ħܣûһˣǰʵٴ֤жϡ
Щ۾Ž޳ħǣһսǧ֮ٴѹ˹ȥ
һ·ȻѪ·ͷ
Щûжȫֻűɱ¾ħܣ֮ռݵȫǾԵģǿϣ֮ǣҪֻһֶΣ϶飬̧ǹ棬棬ٳ档
ûκħܹĶǰ档
ħ㹻ǻۣǾͻ··ϻ߸ıǵսսʽȻܸ֮Ǵ޴鷳
ΪĸͻȻħӵеģȫһɱ¾ͻıܣûǻۣԣ֮ʱֻҪô֮צӭͷҪô֮ȥԺŭļţЩβ׷Źȥ
ֻ֮һ£ռȶս滮ÿһ֧Լѡһһݵɵس棬۳ҡ
֧֮ĸųʼʱΪֻҪǳ֮еϾҲûħܺǳɱģʼʱļƻЩ⣬ȵǸԴԼɱһغȴ֣Щħܸɱ꣬Լɱһ֮ЩħǴ˷ļУԶħǻԶܹϻۣȻǳ
ҪģǲбĵطôֻҪѹ·һµսʿڽĵϣصĳͰѵ·ϵħǲϡˢ¡Ϳˡ
֮ǰûһ֮ĽεսȻķʽС


17 Իս
ӳ밬˹ǿʼһֱʮ5000֮ڰ˹ǵɵصĳɱȵ֮ɲڹ涨ʱ»һ𣬴Ӱ˹ǵı˳ʱϢʱ50005000ͷޣһƺһѪһ¶һƬѪ죬ű˵ɷ
֧ӳ߳ЩӰ˹Ǳӳһþη͸мĿ⿴֧飬˫ĿᣬĬĬİǰеĵ·ÿ˶֪û֧ǿܷӰ˹ӳһδ֪֮
Ϊ֮ĳ˹ԭյ̱򿪣̾⼸Ÿħܶ˶ս֮ڳеɵϿ·Щħܣԭڼеİ˹ǵľǣץס֮ΪǴͨͨĴӼ򿪵ĳſӳ⡣
ЩӳУм֧ɽƵԭ˹ǵĳڡ
֪֮Լ㵽һ400ƽеÿһֵÿһչ˵ùȷѾ̶Ϸ֮ܵΪЩҪӳ˴
ʼоһֱ˿̣֮ͽ޵ϢʱֻǰǰСʱټڳ5Сʱϵĸǿս12ʱ֧֮ǽޣʵѾǳƣˡ
֮ʱӪؾڱ200׵ĵطѾԭܲǰסıŵĳ¥һγǽԭǰ˹ǳһҪʴֿ⣬طǳĿ
ԭ300ؾϿʼһޱؾǻֲ̿ûнӵκεҲǣ뿪Ҳǣֻʵʵĸ֮Ѿãפľֻ˼˼ӣ͹ԹԴĲֿţ֮ǳ˽
ǵ˫»ص֮󣬺ܿ죬֮սͳˡ
һϵս֮278ˣ24أӰս3ˣѾ޷սƣѾΣա֧֮һϵȫսۻһ810ҵħܣЩħ֮У3ϵԭ˹ǵ
۴һǶⶼһԻޱȣʤߵнʮ򣬶һ
㱨սʱ˹ǲģսȻħ뽣޴ʵർµģҪһԭȴֵָսԵĽ֮ǿƿеضµĿսĲԣ˾޴ĻҪ˵ʮħܣʮͷ˿Ȯķ蹷Ҫ5000ɱɾ൱ĴۣҲǲܵġ
õսʱҲ㶣˵ʵô󣬲ûнܹʲôϵͳԵľºָѵСʱǰ֮Լսԭȫڻħܵ˽ģʱַֻӦãʵ벻ڰ˹ǵֻУʲôԶ֮˵Ǳõġ
ڿĲԲǺãֱǺõĳ档
룬Լ֮УȻѪӪʱŵﰲı˵ľָӵһ߾磬ҲǾָӹٺͽĿꡪԼԤսƱöԼķʽս
ȻҲеǳƣսվ˹˵ҳȥ
ڵ˵ֻҪ֮£õϢΪ˱ס߰ʿһϵ֮˿̣һͬеԼֻ첲ʹľ
һһֱʱĸǿȵоսڴǰ֮£ͬеЩԲ
ʱоԼֻصѪӪһ
߳ſڵʱĵĸԼˡȫЧҩȻʿˮһȥԾʼָ
һŷıϣ̧ͷŷУѩѾʼ׷
ѩ
֣ξӨѩԼϡ
ѩã٣еЩʬʱ䲻õĸˣʱЩʬ帯úòʱĴĻпڸߣøаһ
үʱ򶼲Ŀǰбø˰ɡ

ڴѩƮʱߵЩսʿǵм䡣
һ·ƬӪϢŵƣսʿǿʱ򣬶һƬƬĴӵʲôû˵ֻӰе̲ס⡣
ǻԻ͵սʱ֮ͬ
Щ羴۹⣬֪Լ֮ųݣֱһ̣֮սʿȫܲӵ֮ǰ֮սʿ˵ܵԼ˵ǶǸԤԡ
ǸԤʲôģ֪ھУֻܹȡʤòǻȥָӹٺͽ죬սʿǰӵԼֵ̫ôһ죬һܼӻİҵĴӻһһԼͬѶԼһԴԼͷǸĹ⻷սʿǶԼλӻһա
֮սʿмһȦ˽ͿһЩ˺˵սʿڿЩսʿѾưúãǣŴԱϢķ߳
Ĳֿ⣬ʲôǵõϵģȸսʿǷȥһһ߶ߵ˵񣬻ʳȱ֤֮ǰĹӦ˵ط˹ʴֿĻúռͳһʵж٣÷ַ׼
Ҳ֪ܾȶˣʱֻܾΪɡ
ǣ
ˣǸرٽйڰ˹Щ飬ǳȽϺһ㣬Ҳ鲻Щ˶࣬طǻܷӲõģ
֮ӹʴֿ֮פ300˵ͱ֮װ
ܿ˰رٸ˹
һӲʮ꣬ξΣ࿴Ե÷ǳϳɺʵһˣʮŻ쵽ξұ˷زֿ⣬˶ǻò⣬Ϊʵˡ
ǸҲ֪˿̵ݣû뵽ҪԵ÷ǳĽţ˵ĶͷðźҴ󵨵ֱ۾
Ҫ۸ʵˣС͸˵ԭԿʵˣ̬ȸԵº͡
ɣξʲô֣
ҡҽп³򣡡
ļڰ˹𣿡
ҵļסڳ⣬ҵֵһȴסڳ³ξһ˵
³ξڰ˹з飬Ҳ֪ˣҾͳ˵еδ޷һ԰బ˹еľпܾȵܶˣͬʱ˵ûΣյҪȥ֪ԸԸ⣿
³ξֻ΢Ĭһ£̧ͷһǳֿ۾͵˵ͷԸ⣡

Ӻ󣬿³ԭ300µʿ뿪
ҲûϢڶ֮һ֮󣬾ʹ˹߼£ۺʵ߼ϵһʮˣûг｣ޣٴγ˰˹ǡ


18 ֻİ
Ӱ˹ǵıŵжŹ֣֧ʮ˶˲ʮӣ·ϿٵĽ˼ʮֻħ֮ͳ嵽˶Ź֡
Źǰ˹ǿߵһͨĽֵֵϣһģСУֵߣ¥ĵͰ
Щ¥µеĴźܶѾҿŹϰپʬ壬Ѫȱء
ǳ嵽ʱһȺħܶ·ߣΧżʬͷ˺ҧš
ɱǣͺһͳȥ
˳ЩħҲЩȱȫʬ̧Ѫ۵˫ͨĳ˳˹
˹߼¶ʮǿսʿڵ˵ĵȼ߼ϣЩħܻûг嵽ǰ˹߼ѾԽǰ棬ɱȺħм䣬գ۵Ĺ˾͸ɨһƬħܡ
һֻͨüħǳªԴսͽˡ
һħε֮ǰֵʱ徻ڵ˵ʵɣΪ˹ǳΪħܵҪԶԶ캮ǵҪ٣캮о˳ΪħܵĲĵĵطÿһҪС˿̵İ˹Ǻ캮ǲ࣬ôʹ֮ҲԲ֮ɽ򺷲ηħܣÿһӭ涼мʮ׺ǽ赲ţ£ɲӽȥֻ
ѩ׷£ǰɫѪЩɺɫ򰵺ɫɫγķһֲпڿлصš
ٵ·ֵ߽ϵĽٵĳǰȥһܣһתͷŽֵߵɺźЩСл̵֡
Ź176ŵƺųǰʱ΢΢һ䣬ĴѾˣſһЩѪ鲣ſڵ̨ϡ
ǱٻĴϣһɫƣд÷˹м֡
˽ȥߵļҲ˽ȥ
һ¥һ̨һ߲ӱҧϵ˵ʬ壬ʬѪ˿Ѿȫ˵ذϣѵȾɺһƬ֮⣬еһ¥Ѿûˣ¥ϻž޴춯ֱӳ˶¥
¥ǲֿ⣬ѷĻȴûпˣų¥
¥Իңոճ嵽¥ݿڣͿһմһͷħŤԼ壬ץŸͷѸͷԼļΪǸͷѾǾ米λĹͷҸͷֱǸħһֱûа취Ǳͷ
Ǹħһ£ϵĽһӣǸħܵԴͷ
ƹ¥ӣҵ춯ʱ򣬿ħڷøͷ͸ֶôһţǵŴ򿪣ħһôƻһ߷ļ
ǵ棬ǳصĸͷÿһοȥ֮涼СӾֵѹֵĿ
߼³ȥգ֮䣬Դͷʬڵϻ˻ΣȻ£ŨŨѪζһӾСķɢ
˹ȥ˿ѾҵñΣǽеĸ¶ĽţҡҡͷԼĻ治֪ŻԼּӡ
˫ץסŵſһһֱӰѽų
ڽŵµһ̣һѸͷͳ泯˳
ס֣գңһץסͷĸȻűǸòƷļһﳶ˳
һŵʱʶһѣרŴʳƷƤó׵İ˹ǵһСˡգ
˿̵գɫ԰ףѪɫϵ·ϻһЩѪֻǺ۾ģҪǴ˿̳ϱ֮Ļ˵Ҫħܸɵˡ
ڱҵҡ֮һ˹˿˿ѾڵϵǼͷʬ壬ٿ˿۾ɵһȫŵӡ
˵á
˿ǼСһۣ˿̣һʮĸŮֽ§С־ǼСӵǽǡ
СһһСһǸСкϡмյģСһǸһ۵СǸŮһ߽İС§ڻһС۾ƺǿűƿһĻ
СһչһǸչͲµӣпܾСеĲңΪڷҪĶӵŲǼ̵ĽţΣյʱһҶû뵽ȴһ
Ͻļ˽гɣҪϿ뿪
˵ãô
˵·˵
÷˹Ͽҵѣ˵ţתܽǸС棬ǸСкСкԼĻѪȵһĻͺǸ÷˹Ůһ˳
գĺӺ𣿡
ǵģ
һҪ뿪Ů˺ͺӵٶȿܸϣΪ˰ȫֻ˱ߣ
ֻҪܰҵСĺ̦˿ȥУҺտǡյſ˹һۣҲЩ˵ʵӦǿսʿҧҧǳ˵
յŮʱֳǷĸЩݣ÷˹ô˵Ҳ֣صĵ˵ͷ
ؼʱ̣ĸѻϣԼĺӡ
裬Ҫ뿪ҡء
衭
СȻպ÷˹ڻ۾ĶȴõԼĸĸ˵ʲôԼĸ˵Ǿ仰ʱСһץסԼĸĸ
˾һһֻصķյļϣգ𣿡
յ˵ͷ
һһ˴ȥģ㣬ţӣ˱£

ӺյӺţһ˿ٵĴ÷˹˳˳ŴʱС·űųȥ
Ϊľ̫־壬յѺӵ۾Ӳ۾
ϱһˣսʿǵıٶɷǳ֮죬άڰװٶϣյȻҲᣬȼ㣬ʱþȫҧŶܳ500׺󣬾Щˡ
˵ã߰ɡҡ
ջû˵꣬һֱעֱһץסԼıϱ
ߵһ̶˵Ѫоעһҵ
˹߼æ嵽ߣ˵ʲôֻǿһۣ˾û˵ȥˡ
յһӾˡ
֮ͨ˹ǵͨеĴ˿ӳȥԼӦ顣
˿̣ԼʶѴӳȥҲԼʱӦ飬ȫûʲôŤ
ڴ֮ʱйȥմͷǸͷһ£ͱˣ˿̣һû飬ֵܼԼޱȵ㡣ûʲôź
֪δܾȵˣҲ⣬ģҲԼûźܹİѡĴôƨ¡

֪ձϵʱ򣬾֮·һʮ¥ݶϣһڶν밬˹Ǻһֱȴһ㶼ûвΣһͣ˽Ų
һͷһͷվ¥֮ɽһŵͷ
Ǹ˿ձϿ񱼵ӣеɫнеһɱǸӵĿɢˣ֮ͷ̾һתܱǱߵķ򣬽һⶰ¥¥ʧٴγֵʱѾ300һ¥¥ϡ
뿪ⶰ¥󲻵ʮ󣬾˸ղվĵطԱߣǴµķ׷ĴѩŤ󣬾ЩŤķѩ֮Уһ˫ǿյ۾֣˫۾ˮϵĵӰһֻһζӰ˫۾Ÿո뿪Ǹ˵ķһۣʧˡ
˫۾Ӱֵʱ򣬸ոճǸͷӰȻѾܱڵƬѾʮң˫۾һ֣ǸͷӻǲɵһȻתͷղվķ򡭡

Сٶ๫ĵطɳִ˾۾

ڶ磬ԭܲʮϵ˹ǵʱ˹ǵΧѾһ޴ӪգӰ˹ӳˣѰ˹ΧԲʮס˵ĵطѵ߻ľ巿
ڽŰ˹ǸļСϣǴӳӳ˸ǰСϵĽֵ˯ˣеĴһЩˣֱӼڰ˹ŵۿһƬҵУ·ذ˹ǵӡ
˹ΧȻѾӵŻ򡭡


19 ̯
ԭܲĴʱո1000ڰ˹ǳڵɵŽġ񡱡
5000֮Եһ֮󣬴翪ʼԱ⣬ˣͱֳĲÿ1000ˣϵͶ뵽˹УЩۼڳɵϵħܡ
֮򵥣ÿһֻҪ·ϳһͿ˻ÿһСʱһ飬ڻϢСʱ󣬾ٴγ
ֳ֮սУ˹еͨʼڱųͨĳоץס˳ͬʱ̾ڳеħҲϵ⵽
֮ڣ֮ɵħܵѾ15
֮ڴ˴Ӱ˹ǵսֿзЩ׺ͻ֮ںжУԱûгֹˣˡ
ոһӱųͿ˱ԭܲĴĶѾڳǱһӱ߿ʼӪ
˿̵Ұ⣬ѾããһƬһһҹĴѩѾҰĻѩƺ񣬱ѩܲĴѩѩڵϴ׮ʼӪ
ʮһ˹ǵľӦúܿƽˣʱҲǱԭܲ˹̯Ƶʱˡ
һۣ֪˹廹жܻԭĲӴӳӳĻˣˣǰ£Ѿ޷˹ˡ֪ԭܲ䲻Ѱ˹£Щۺ찬˹ԴĺǿǣҲһŹĻᡣ
˹ڿνΣͳΰ˹ǵĸѾ׶ҡһʱѾд˵ɰ˹Ҿģ˹һƤ˹ˣƤ˹ըܱһǰ˹еݣÿĳڰ˹ǵľӺͳɢ
ϢĿɲͨϰգЩӰ˹ӳĲְ˹ǳľ٣˿̣޴ѣ˹ӳжһԹȻڻû˰Թìͷֱָ˹壬Σ˹ͬҾܺߣԼͳεĳз飬رǻдĳ׵ĳΪħܣ˹˾޴ѣ˹ҲѴ̡

ҹٴνٵʱķѩӵˣıĺХķѩ֮У˹ǣƺض뵽˰֮УһƬڰ
פغͿŰ˹ǼŵĲ־⣬ʱеħǶ˻
֮жȡӪ񣬱ԭܲʮҲӪ֮Уٻָտٸ·ĵľ
˶֪վͻдսڴս֮ǰڽҲǱԭܲ˹̯Ƶʱ̡ԭܲ䲻ΪܲȥѪ˹Ҳܾôһ㷴ûеľͰѰ˹ǹãҪ̯ƺ̸
˫̸Ľ˹ǵδ
ԭܲϼĽʱ඼ۼڴ˧ӪʲԶһ֮ڣһڵȴ˧Ӫ֮дϢһһոսİ˹ǵɳģ֮սݡ
ڱԭܲĴ֮֮漣ս̾Ͱסˡߵгʮ򣬶Լȴûһսʿ飬ǷԼߣûһ˸š
ɳϵսɼ߼ԽУ֮ĸųһԽ˵ͻԭϸڣĽǶ۾վɳ̱ϿݵĹ̡
Ͻݽ֮ӪڵĽǶһƬĬ˶֪˵ʲôֻӿһɾηĸоǱԭܲǸ˵ļѡ˹ǵʱ䣬Ǹ˴֮ڰ˹ǻԻ͵ս˸еԵľηء
ǸڵԻ񼣣Ҳÿ˶ˣǸڵԻġ񼣡ȴѾİ˵ǰ
ڴʱԶǸ˧֮У˹Լֵ
˹ʸͱԭ̯ܲƵֻ˹ĳϣһǰռ³򣬶һˣȴǵһμ
ɳִ˾Ǹϵֽͼ飬˹Ψһһʿ
һ㵽ʿһѾѿЩ˵ˣͼ鳤Ͽֻʮ꣬ʵϣҪɳִ˾ѣ޷ǰһѾꡣ
ͼ鳤ϵһϢʼգ˽뵽ʺһﲻ۾̸й̶³ڴ˹ںͱԭܲж˹͹˹λϿף棬һֱ˫̯Լĵƣ˲۾ϡ
ͬ⣬˹Ժ˽أ˹ڰ˹ƿصӴԴޱΪã㲻ͬ⣬ô˹Ϊ˺Լڰ˹ǵ棬߾ȫܲսף˹Ե£ҲųһĹȥͼ鳤Ͽ˿ڣһڣе¶ֵһ㡣
ʱ򣬴ڵ˵Ŀⶼϣɳִ˾ж˹˹λϣ˵ˣľ
Ҳ˼ţ˹ܼ򵥣˹ԳΪ˽صķʽ뵽ԭܲ䣬Ի˹ڰ˹ǵһУͬҲܼ򵥣򵥵ֻһһ˹ҵŮˣЩŮĺӣ˹ϣ˹ѪڽΪ˽صİ˹ǣֻЩеһ̳УǸӣҲΪ˹µ峤
˹԰˹δĹ滮
Ψһĸоı㵽˼㣬֪˭Դֻͨ򵥵ͼ̳ñԭܲ䣬Լ˹оӵ˰˹ǡ
У˹岻ʧʲôԼͱԭܲɹǰѹ֮ǻȱĻص˹ϡԼҲʧʲôΪԼѪ˰˹ǡԭܲʧʲôΪԼͳΰ˹Ǿ͵ڱԭܲͳΰ˹ǣµδ̳еģҲǱԭܲ峤Ķӡ
û뵽ԼôҪһǰΪԼԶû뵽գ۵Ĺˡ
Ϊˣ˭ܾ˸ǮŮˣͻҵԴǽһ̳У
Ҳһˣһ캦飬ͬʱҲóͨ˱׼̫ĵҪԼˡ
ԣֻ˼˰ӣ͵˵ͷ˵֣ҴӦ

Ӻλ̸ĽʹﲻԶ˱ԭܲ佫֮ڣеĽǶһΪӽͳеģǵѪѪǺʲôŮģЩ첢⣬ʲôŮˣֻҪӾС
׼սɣ죬ǾͰѰ˹еЩħɱ⣡



20 ΪӪ
ڶ죬ѩͣˣ˹ĻѩѾһߺȻɺ䣬˹ȴ类ȼĹ¯һķ
ʮԭܲսʿԭ˹ǵĳͬʱټϴӰ˹ӳʮ׳ʮˣʼ˹ܱĺʼ
5000֮ٴκɨһ鰬˹ڵɵȡ˲սǴӳ뿪֮ԭܲսʿʹӰ˹ǵſͬʱ밬˹ǣʼ˳еħܡ
ʵǿıӪսʿǱֳΪɨ尬˹ħܵļ⵶ӣÿ1500ˣ1000ΪԤӣڳȺʱ׼Ͷս
һʵȼϵıӪսʿҪÿ˶˹ṩش160๫װףÿ˶Լ˰׵ĸͷ֮УȻŴ󵶻߾޸Ϊ·ȷ档
űӪͦģҹӹƳЩƳíļӺְ壬ְһĽ̺ײǣְĸ߶2.5ףһף̶ʽƳǰͨսʿͿƶЩƳʱ򣬾Ϳڽֵһ̵ĸƳ󣬶ǵϷǳԸݽֵĿϣСﶼá
ڶƳĳͱӪսʿͬȫ׵ıԭܲսʿԭ˹ǵĳЩսʿϵǳǹ߳ì֮ĳƶһƬ֡
Щģʱļİ˹ǵ׳
֮˹ǵʱ֧Ѿװ֮ӳʱ֧ȫڰ˹ǵĳſڡ
˹ľ޴ͧʱѾɵ˰˹ǵϿգӸ£˹ǣԭܲϣ˹λϴ˿̶ڷͧϣעս֡
ͧһĿڣѾڷһ޴İ˹ǵɳ̣ԭܲ˹ĲıǣΧǸ޴ɳ̱ϣȴѶϢ
ڷͧ棬ʮtԶ۲е
ͧϵĵƹźС׼
ˮңͨС׼

ڷָͧӲУ͸ָӲǾ޴Ļβ·ǸһѩĳС
֮һ˰˹ǣһ֮ıַǳĸЧϬ
5000ܹܱ֮ĺ򣬺ܿľǵΪĴսһͷ
֮ǴӰ˹ǵı뿪ûǵŷͧϵϢ

ʮһڷָͧӲ
峤֮Ѿɵһ׶Ѿȫ˹ǣ
𣬷ָͧӲ˵Ŀⶼϡ
ֻǺƽĵ˵ͷȻƽʼɣ

ͧϵƹźŵı仯֧ͬʱʼǡ
Ӫǿսʿǳǰ棬ȰʱεڴϵħǵԴЩڽϻεŵħܣǱӪսʿĶ֣ӣÿ֧գ֮ڰ˹ǵĽֵͻϰס
űӪսʿģǶƳ
ڱӪսʿǸոһСνֵ֮󣬶ƳͺųսʿǾͳȥѱһνֵĸڸֹ赲ħܵͻϮ
󣬱ӪսʿʮΪλʼֵߵĸݺͽʼп̾ڷħܡ
һӱսʿһӻ֮󣬱ļİ˹ǵ׳Ǿ̳ӣﱻɵħܵʬԭħɱİ˹ǵľʬ̧Ѹٵ˵⼯д
ڳ⣬Ϊ˴Щʬ壬ͬʱҲвæµţôĴڼʮ˵ĻӺЭΡ
ħܵʬһ㶼ǱԴģһ˳Ǻ󣬾Ϳʼһ߾ߵĶЩڳĴУʼͷգȻ񣬶ħɱʬ˵ĵطȴǵ˵졣
ɱ죬⣬졣

һͦ˹ά200ףѾ

ͦٻ̳Ƴڷʮ·ڡ

Ĳɴתɳ֡

岿ɺ۶·ǰ300·εǰ

ǧħܵĳħʮǿսʿвսʿħܱɺ·ǰ200·

ΧD1žѾD1žD1ĲֱѾȳŷѩǰD2
Ƴһ׵ǰƶǵ·ŶƳһ׵˹ǵÿһֵÿһÿһ
սĲϴͧа˹ɳϱĽֵʼԽԽ࣬ԽԽŰȫ־ɫģʼ˹ǵɳģϡ
ÿһµϢΧɳǰĲıǶóƸŴǰɳϵıǰǰһΣҲϵİѻϢݵͧ¥ָӲա
֧һζһƬƬΪӪƽÿ֧Ԥǰ·ǰţȸԶֻӦе谭Щɢɢĳħܣ֧ӷָΧȻļİ˹ǵ׳Ѹٶ˳Ĵ֮С

ָӴﲻ´
岿ǰٶ̫죬꺣۶·֮ʱֹͣǰȴĲɳ뺣·֮ټǰܹ¾ð

öӦħܳ׼һ֧Լ1˵ħ˳㳡ķǳ

D2ļ¥¥֮ϣдİ˹Ǿħͼ¥ϵİȫţڵֿǲӾСӻǰӪȣͬʱúýӦ׼
֮ٴó׼дħܣѾǵ֧ӵжٴμѹ˰˹ǵļϣ֮ǰո
һͨƹźҲӷͧϿٵĴȥϵЭָ֧ӵж
˿̵ֻԼĴޱȣ˹ڷһУھԵĴ֮󣬾ͱһ´ȥ
ûָô˵ľ飬ڴ˿̣Ѽϼܵòսͳ˧λϡ
ʼʱоǳԼʲô©ܿ죬ͷ֣ԼȻûָʮˣָʮ˻ǿԵģԼֻҪ·ָӾˡ
֧ӣֱӱˣңӦħܵľ飬ֻҪ˶ԼԼ»ô죬ͼˡ
λϻôָӣ´ʲôΪûľ飬˿̣۹սս֣;ǰһж
ָЧȴƽУֻһϵʱ䣬ĲڸһЩ΢Ĵۣ˽ӽʮħ֧֮ӣһƽ˾ۼħܵİ˹ܱΧĺ
ƬԲƽ˿̣ƽĵϣۼŵħ40Ƭн඼ħǴݻٳһƬ棬ڷͧ¿ȥҰһħܵӰֱͷƤ顣
ǰ˹ҲǾۼħܵĵط
ļƻ֧ڴ֮󣬾ͲһԵǰ壬ǲµĲԡ
µĲĻ˵ս˵Ұӡ
֧ڴħǸ֮󣬾ͲǰʼڶƳı󳷡
ֻʣɱ¾ܵħǵȻľǵĳߣǿʼ׷
׷ħܱΧƬҶһЩʱ֧ɱǹЩ׷ħܸɵȻټǰٺ󳷣ǰһģʮħɵȻһģһľɾ
սѾҪκָˡ
ħǵǻٸһЩЩħпָӵģսȻЧеħֻҪһϿʼͻϮпýĲ鷳صʧڴ˿̣Щֻʣɱ¾ıܣȫһ˼Ұ޻Ҫ򵥵ħܣҪЩħ֯ͳһжʵ̫ˣҲܣЩħֻڸܵһ̶ȴ̼ʱŻӦ
ڷָͧӲУŵݱսϵѪҺѪȭӡѪ֮еǿս⿪ʼ˳
սĥѪȭôߣԼôųʡ
սѵʵĻ֮
սϳɱսʿǣѵǺԼһͨԼʲôʸʱĮȻĿűΪԼƴ޶ء
ԼѵЩսʿ߼ǣ⼸ƷȨƵζѾԼԼԭͨݣԼʵʼ٣͸߸ϵĸЩԼһأ
۾֮ˣϴһ˿ЦݣԼ˫̧ǰϸĿ˿
˫ֺ֣ʲôأԳһЦ
Ǹ߸ߵĻվ˵һ仰ָӲ˶ɫ
ѷܱͧķϿգҪȥ
˵⻰ָӲѻȸԭܲϣ˹ͼ飬³λϣָӲг䵱Ůɫļ˹Ů˶һ
˵Դϵҷ֮ͧ󣬾ͷ˹ָӲ˼ŮˣǼŮУԼһźͰͬʱҲмİƯµףʮ굽ʮ겻ȡ˵˹ҵѵЩŮ˵ĵطڳ⣬һΣȻ˹ﲻٵŮӹһ٣ҲǲеĴҡ
˹ƺץסԼǼŮȽӴһ£Ҳ⣬˵ν˹ҵŮˣʶõŮǱϲûʲôͬǱõŮֻһЩܽӴ˻ѧϰĶθһЩѣ˵Ǹ߼õŮҲûдʮʮ󣬵ԼҪӵʱԼĺһλƯĸףų⣬ΪԭС΢֮һ
һ߹ıмϰĲˮ˹ҵŮĻһʱסòˮӲ豭ž
ˣսûнʱȥΣգرܱķ֮ϣǾۼħܵĵطһ΢΢ĳĬУ˹վĶ˵
ȥҪμսģսȥʲô˼Ҷֻ֮Լȥ
Ǵ˿ѡ֧ӵһеսʿ֪һ߶еܵģָ֮սսʿ𾴣ʱѾ֤ʲôˣж˹Ͻվ
֧ӸнָӣȥĻýţҲ֤ʲôҲҪΪʲôʱֻȥսΣյĵطսʿһս˹ƺҪ˵ʲô̧֣ⲻҵҪ󣬶Ϊԭܲ峤Ͱ˹ǵߣϣһΣԺ󣬲ҪҰͬظڶ飡
˵仰ֱӿָӲҷͧͧѷܱͧϿգ¸


21 Ѫȭ
˹ķͧܿͷɵܱϿգֻһٶ׵ĿͧмĿͶտһӱˣһ͹˽
ǺѹѹһƬӿŵħܣվڷͧϲտڵ˶һԼŵֵط͵ڰԼŵ˼ʮħܵİΧȦС
ˡ˹Ҫ˵ʲô
˵ˣôҪǼֲȥĻӦûɣһЦ˻֣˵˵֮ߵ߼ǺһȥˣԼսҺܰϧԼԼСЦģֵط˶˲һǺ£
˶˵ˡ
һȥ˻Զõɡϧֶ̫ڱѩԭֵطҪһЩҲû˭Գ뵽Ҫ齨ʲôķͧӣרΪõĶȻҲԼ뿪ǱĻʱ˵Ϳѧϰʹɡɡļˣ˿ôֻнһЩˡ
ЦЦϵĺڰ˺״ϣȻͺԥץסȥ
˹һ˹ͼ鳤ϣͼ鳤ЦЦȥıӰһĪĹʣȵֲȥʱȥɣһرˣҲֻˣӵа˹ǣûоѪߣʨʲô

ͧŵһ˲䣬е¶ȾȻ߿кХı˳ϴŵĿ׵ķ϶뵽֮УĴ˲ͽ뵽ս״̬֮С
˿̵龰˼ǰŻԶõķͧͻϮ캮ǵľһκһΣӷͧڿпٻʱ룬ʵůָӲУ߸ϵĿűɱԼϲģӦûͶ뵽սаɡΪҪԼʮ˸ǸָߵĽɫ˵ԼӦҲóģֻԼս
ѵνĳ
еϲվڸߴƿһָʹеˣȴϰ˫̤ڵ֮ϣԼĺˮŬȥԼ
ԼӦں˰ɡ
ͷɲǼʧЩ̧ͷѪ۾ԿеԼ
ɿ˸Ӵӿл䵽棬ײ뵽һѳħ֮Уڰ˺״һӰ׷ıԵһһӹһѳĴŰ˹ǳƷħܵĲӣЩħܵԴͷ
˫糵һ߳Ѫս˳ĹΧһƬħܵ嶼˲ķѣѪսĿֲ
ħǷУһӣ˷ħܳ˹
ɱŭһûдԭأ˳ȥÿһ֣ţ磬⣬ϥڹ
ΧѾû·ûп϶ûжܵأ鶼ۺŵħܡ
û·ɱһ·
ûп϶ײһ϶
ûأȭͷҳһء
ΪΧħܣֵٶҲԽԽ죬ʽ󿪴ϡһʱڣȭ12Σ߳6ţ18ֻħܵըѪһء
˿̣ķ֮ͧУ˶ڵĵطעս˿ڿУЩѾ޷ֹ켣˵ǿģһƬѩϣһ벻ͣģʢŵһ䣬һȦȦѪɫֲ֮пֲƺһħһ˿ſžŲ۾
ħʵ̫ˣرطսѪζħܴ˷ļϰΧħ
ڷͧϣֻһƬӿŵħܵԴȻͣһȦȦѪɹŲƵĿռԽԽС˷תת׺ħɵӵǽװ׳طŲѣҪ˵ˡ
ӿħܵ˳УһСϵˮ֣ǺɫĳˮûССˮ֮ϵĲԽԽ١
ͧϣѾ֪Լδʹ˹ҵŮ˿ΧĿռԽԽСһ۾עΪҪ˴˿̵ı֣Χһ˿ռ䱻ħǼʱŮǶһסԼ졣
ӵһԾ𡭡
ǰһƬħܵԴǱʱ龰һ÷׮ǰһĻֺơ
һŲһħܵԴϣǸԴķѵʱѾ˳ȥȻÿһţͶһħܵԴ¡
Цգ֮䣬ħܵԴϰףԭһȦϻȣߣϰٸħܵԴͱ˿
ħǷŭˣϵȥץ˳ǹ΢һþͰѳǹħܵ϶˹Ȼһ߲ħǵԴܣһ߰ϵ˳ǹԴϳɨ˹ȥıСҰ·ϿĵıţȻһСľ·ߵЩҰһ
˿ϵֺ֮ͨǹϣȫ͵һ࣬óǹǹڿжǺһǹȥһƬԴѿ
ԶħܷХӵһԾͬħܵԴ
ǸħϴŰ˹ǳľƷУϵսͼڷţǰһʮǿսʿ
Ǹ˳嵽ʮ׵ʱϵĳǹͶ˳ȥ
ǹ˺ƿ֮Ŀռ䣬谭İǸ˵ԴĲĨȥֻڿһƱڻš
ٴץһ˳ǹƽصħǵԴϱܣ̤ɨĵطƬƬѪʹߺͽ±˳żһʮ߾żļһҲɾĸɵ
֪˹ʮһϵĸֵмˣǷѾЩħܸɵѾܱըɷʱѾɥɱ˴죬ʮһϵĸҲûһ׵ķΧܱħٶ࣬ȴҲûһв
֪ɱ˶ãֻǵϵĳǹ黵ʮˣµħܸǲ˺ִħǵԴѾĳǹһѪȭٴչгΧħǳ׺顣
ˣ϶ƣ˵˵ֻҰǣֻ๷ټϾֻħлһֻħôȥϵľ֮ʢֱһ˵սʱȫһ̨ĻһֻҪͣͿһֱּߵսЧʡ
ȫѪȭǺս֮УȫʱĴڣ⣬ϵѪĻʲôʱ򱬷Ҳ
ȵԼΧҲûһħܵʱͣˣ˿̣Ѿҹ
վܱķ֮תͷĹˣڵĵصΪԲģΧ뾶ڣϵħܵʬĶ˲һ׸ߣԽ˿ڵĵطʬѻԽߣվħǵʬ棬һħǵԴ
ٶ׸ߵѪĻΧĺҹյͨһƬ֧ԭܵĶ֮ĬĬվȦ֮⣬ʮʿټʮİ˹ǵ׳꣬˿̰ĿվǸ߸ߵħʬϵûһ˳
ⳡսѪĻܱ֮ʱбԭܲսʿǾͷˣ֪ʲô˼ǵսĺģǵ࣬ҲΣյĵطںһս
Щħ塭ĳӱѾȫ𣿡һ䣬һڣŷԼѾɳȫ£˿ڵʹһҲƺɵ΢΢üͷ
һսֵõģǰжپߵħܵʬ壬ʲôѪȭ
սѪȭѾлޣҲûаʽˣһжӦ
εĶѾ÷飬εĶȴѪҺڼѪȭȭ⣬޻УڼϵÿһϸÿһؼһȺƵ־ڹ
ǹ־һƬƬƮѩ֮УֲսдשʯǿĲ֪СϣͷƲ㱳嫵ǿ֮Уÿ˽µĴ֮ϣÿԼ֮ڣѪҺ֮С
һеʹڣҲҲᱻ𣬵ʧܣνֻҪʵηĴڣ㣡
ƮѩԴ־
ڷѩ֮ǿСԴ־
ǽ³ĬʵĴԴ־
ͷ׹ĺǿͬԴ־
Ѫȭȭ⣬־

1112գھһļս֮󣬵˵ϣ̾ڰ˹еʮħڱȫУ»صĿ֮С
ⳡսÿһ˹ǵڣסһ֣һ˿Ѿ׹֡˵á˹
ǰ˹µˣҲǱԭܲ峤
ѩԭǿܼڶ̶̼ʱ䱻һںһ֮ѩԭ
ѩԭϵĻܲҰܲɽܲܲܲħܲһ䣬ȫͬһʱɳеҪϣ븰˹ǡ


22 
1115գ˹һƬװعѾǰ˹»ָĵ죬ĽֵϣѾǰǵѪģľ󣬵л΢ԵЩرǰ˹еɵϣ̫ԭ˻Ƿǳ١
ɵϵĻѩѾϸڵĻǲɵϵԭɫĻҵĵשʱڰѻѩ֮ɵϵשɫѾ˰ɫ»һһǱɫĵשǴɨеĻǻϵǣжðһЩͶͳ߱˵á˹ľη
·ĵשɫǱħܵѪȾģЩǰİ˹ǵ׳ǣʱһʡѪ
ج֮бѵĳ˵ʣѪǰԵ顣
˹еɵھ޴㳦˱ƬħܵʬѪ⣬ʬ͵Դ洦ɼҶѻɽм䣬ڵϵģǺһѾֲǹͷѪ࣬Ǳ޷̤֮γɵ˶Ҳ˿ֲĳ
ѪˣҪòӣţѻţһЩϡõĶӵϲ𣬼ʹ־ǿıļ־ԸǣڼָʮҲµذΣǶȥ
ڻЩУйְڰ˹ĳСе׫ˣʱںļܱʼ飬ͼ֤İ˹ǵⳡѵϸڼ¼ȴ
Щϸڣ˻ȴǰİ˹еľ˵ȴôҲǵ˵ģΪð˹ױɫģǰ˹Ǵʱͳߡ
12ո˹ǵһ죬˵Ǹб˵õһܱķΧƾһ֮͸ɵħܡһ˵Ǳ˵ֿȭɵħ࣬Щħܶԭ˹ǵĳҲħѶԸĽɫ
Щ˵˺µͬʱͬҲ˾ηԴʱ羪֮ľ˹еľ˵ӵһλͳߣ٣Σķʱеһ̤ʵİȫС
ȫаǴӿ־嵣н˳˹ǵʵȴְƵڱ˵ĺ֮С
Σӿʼܹʱ䣬Ҳʱ֮У˹ǵʧ˿ڴﵽ137ˣסеķ֮һ˴ʧˣסеÿһˣⳡ֮жˣѣϤȥÿһ˵ǲСĴ
Ͼŵ㣬еۡۡۡͬʱԽС
ڳľǣڳЩСϵľǣڸʲôģϵ飬ʼΪĬ˵ϢһӾʹС
ڰ˹ǳһƬɽ£ʮ˹ǵѩŶż˹ѵļһƬ˳˵ľ޴Ĺɽ
˹ǵͷͱԭܲļλ϶ϯμʽ
Ǵѩ֮У˹³ݺվڼǰĸ̨ϣ˻ߵĿħ弰߹˹壬԰˹ǣѩԭıкѡ
³ϵڷѩҡҡ׹кüΣΪ̫ζҪʹȥһԵ÷Һͬ顣
˹εͬʧأ徫Ӣϴһգ³ʹ˹ܵʧǳмɵ˵ʱڵĹ
ͬǳϯμȺ֮У˹ںһɫƤ֮Уɫ΢Щ̬Ĳ԰ס
12죬ڸѪȭȭ⣬ҸɵԼħܵͬʱԼҲ˲ˣϣڰǼѪˮеһƬƬĴϰʱ򣬿ϵЩ˿ڣ˶ĬˣΪϴ˹ҵŮ˶
ϣСС˿һ137е˿ͨ˵ϣѾûˣƾǿ־սЩ˿ڵĴڡ
⵽Ϊʲô⻰˹ͼ鳤ϡ
ֻǾҺЩڳսʿûʲôͬսʱ޷ԹۣܶɱһˣЩսʿеĳһ˾п˻Ļش
Ļشͼ鳤ϰ󳤳̾һ
򵥵ĶԻͬʱҲ̵ʱԭܲĴͰ˹ǽЩ
˿̵³ѪĿߣȴͣƤ˹ЩϡǸڴӱ½꺮ϵɫ԰׵꣬Ƥ˹ǽµһѪϡ
Ƥ˹֪ºһҵҵĵңԣǽϰǰѾˡ
һʧȥԼϣ˶˹ķ񱨸ΪαۻᶼΪеĹߣ
Ƥ˹֪ԼԣҲͲǷˮ죬ֻҪ˹帶㹻Ĵ۾͹ˡ
飬ں֮УȻټȴʡ
˹ĳţһعȥ˹ɨز˵ƱػҪס˹Ǿŭԣܹ߽ǼңǽѪݵˣܹҲֻˡ˹λϣټж˹͹˹λϡ
Щ˿֮ǽϵѪͱĨȥˣ˹ǵѣеĿھУҲʼնħۻ԰˹Ǻı˹һƤ˹СﱻۻƣɼĳΪһһߡô˵ҲûΪԭۻЩı⡣
еһжǰƬ޴ĹĹУǸڱϵĽкꡣ
Ŵ˿վڸ̨ੲݵ³Ϻ̨Ǳ³鲢ïԴ˵һİ˹ǵǣɫıѿ
³ϴ˿ϷҲ˵ѣԼȴԱİõĳĬţ֪Ĭǳ컹ʣǴڴֿǻǳ˽ά˹滹άԼ棬ֻҪԼп̨ܱµͨڣ֪ΪʲôоͻȻԼڰݵ̨ϵ˵ΪĽɫеʹģ˵ɫҲԽԽѿ
ôˣ𣿡վԱߵİһ֣ЩǵСʵ



23 ü
ӥС䣬֪˹Ƿޱ䣬ϷԭܲĴֱ˹ǵʱѾ12յϣȵٷѩ̵ĸϵ˹ϵʱѾ13յ磬һжѾȥˡ
Ϊƺأ˿̵İѾԼϵߣԵޱˡ
ûвֻǵһһˣͳ˵
ôأο
΢΢Цһ£ûһ֮ȫ仵ģЩ̰αƵˣЩϷĮ޳֮ͽЩһα߸ָ㽭ɽˣЩΪԼûƭ˵ˣЩҲġ
ǰԼҲʹˣǴ˿̣ԼվͬĬţһٶ˵İ˹ǵѺͲҾ֪ͨʱ֣һǶȿԼ˿̵ɫԼǰʹ޵ģԼǺ׳еǸԼԼ˿̶˰ѳֺһߣ޲ô˶֪˿̣ԼȴͬеһԱһǷǳҪһԱһӾ͵
һֱԼҲ̫ڿӱĵİ˿̲ûзֻվߵɯСĻ˼Ŀһۡ

ħ壬Ϊǵ˱˹ǡ
ħ壬Ϊǵ˱˹ǡ
İ˹ǵڴ˿Ѿ³ļ俶Ļòǻ޶ѪڣɽХĿںʼһĴ
ǺХСһЩ֮³һֱصٴοˡ
ǰ˹ΰ֪˾¹һԤԣԤԣһΰǱѩԭе˹Իͣ
һǰͬǳħ弰߹ıѩԭ˵սʿػ߱ںѷµż֮У˵ۿҪɱ޵ˮԴʱ˳ˣԻڶ񼣣ԴԴĸȪһˮƿñʹĥ˲ھеʮ߳˵¡
ԭܲɳִ˾֪˵ĵȷݣ˴űԭܲʮսʿǰѷӭĽ٣˴ΰ֪˾µ֮ܳ䣡
ڼǰǸ˳ͬеİ˹ǣ֮ͨ˰˹ǵͨ˹ǵڵӳյأ12һ죬ʿ䣬Ű˹ԭܲսʿһٽռŰ˹ǵʮħܳ𣡡
Ǳԭܲĵһ峤ҲǰѰ˹ǴħıнȳӢۣ˹ӽ𣬽ΰ֪˾УΪʵ˹ĸˣ˹ǣʽ˵ϣӽ˾ǰ˹ǵػߺͳߣ
ھվа˹ǵ֪˵֣Ǳ˵á˹˵Ż³һãѾվ۵λ˳
ӿţɧţɼǰһ㣬׼ıԭܲǿսʿɵļΧǽεĵ˰ȫ֮⡣
˵ע֮£ĴӺ
ȿ˿Լǰһ޼ʵȺٿ˿ԼһӴģʱװʦһʯͷĻεֻ̨ǳĬš
ĳĬУȺɧƽϢ˶ڿ˵ʲô
̧֮ͷҴ˿̴ó137˿»Ը˿վҵı⣡
˶ĬֻǾ޴װĴݵԶҰ֮лصš
ˣǹǹɴʹѩԭĶǼϵϣѹҼϵΣһİƵԣֻվվͬĻƽҪľ޴װ֮ϣڸߴǣ˵
ѩԭ֮ǰû뵽һҿվȴվҲ֪νˣʱԹ֮ÿҲ켣ʹҲֻ켣ϵĴҴҵĹͣһЩһ㶫Ȼˡ
ո³˵Ǹ˹˴ϻԻ͵·ˣһ㣬˵ˣĴԴڶΰ֪˾ĳ羴ΰ֪˾µԤһһħһлصĹϣ䣬ʲô԰˵ˣ˹ƵĹأûУҸǣûУûҲûҲû
֪֮ܳʲôһţǷϣң˹ڵʥսеˣڶδľУһ˹˻ڱѩԭϱħĴ̵ɱ˹ûһܻʧǰʥս֮еЩһ˹Ҳڵʥսг
ƽƽеȴͬһ˵ͷЩͨİ˹ǵڣıԭܲ˹ĳǶɫվЩ˶İĿ⿴ɳִ˾ɳִ˾ɫȴôͷһ
ɳ봹Ŀ⣬һﲻ
￴ǵˣȴ޷ҵˣ֪ĳһʱѩԭԣͰǵ˼еҵϣҲǸԤԣϣδ֪ˣı˹֪ˣΣյʱҲΪ˹ٴθ»֣ǶҵҲΪԭѱԭܲңҳΪ˱ԭܲ峤
ԣÿһ˹ǰˣʲôûԻ͵Ľδ֪֮佻֮֯·ҲһеˣҲ֪Ժ᲻ѻԵһϰߣվҲ˵ѣֻʵҲ֪ΰǴԻ͵ĵ·ϣܿ϶δĳʱܷǶֻܸǣʥսĽŲѾܽˣǳ֮꣬ʥսͻȫ汬ⳡսĲҺͲпὫԶԶǰʥսûܹ⣬ҲûԴʥսս𽫴Ӵյ뺣֮ϣ齫սȥ
һħĴѩԭĻԴ˿ҽƬŵ137˵Ϊ֤ҴӦǣֻҪһҳҵ˹սʿƬսţҾͽս󣡡
ͬʱҲҪ߱ѩԭϵ䣬Щ˿սľĿҵˣԭܲܲᱣ״ǻΪʥսӦе׼ԶΪԼվڸߵλ϶˹˻ӵ˹ˣʥս֮ʱѩԭϵκβսںĶǶ˹ıѣ
ҽҪߴҵĻ
ԸܹϢߣڿʼҪΪʥս׼
˵ЩתǼľϹ
ŽµƬصʱƤ˹ǼеѪϵһٴγԺ֮С
˹ħܵԤʱ2³
Լ캮õǸؼϢ֪ʥսʱ䣬2£ʱ䣬ڣв¡
ʱ䣬ԼһҪץϻһ˺׳ǣΪԼЩǰһ·ˡ


24 ׼
˵Ϊʥս׼仰ȻһջҲڰ˹߹Ĺɵĵڶ磬ԭܲ˹λϾͺһ𣬿ʼǳʽӦʥս⡣
죬ڰ˹˵ǷܵĲֻͨڣһλϣɳֳ֮⣬˵ɫ̫á
λ˹彨ڰ˹һׯ԰У뿪˹ǵ߹Ĺ֮󣬴Ҿ
ԭ˹峤ڳĶȼ֮أ˿̣ȴ˵ĵط
ƷѩľذͷһƷˮɵĵڵ͵ԵݻǼƷѩľذڶ쵽ʱȻȻɢֵҶζɽҰϢֻҪһڣһֻˬķɸУͷϵˮȻһúͻ
ò˵˹ǵͳμ壬˹ȨʵںܻܣôһͨķĸֲãûҸ㲻
ڽϣųڰ˹ѲһȦȥ˹ڰ˹ӵеӴҵʱ˹ǣ˹ЩӴĲҵȨѾʽµתá
Ͱ˹һЩͷļ֤£³ϣͼ鳤ϣй˹ϣж˹ϣɳִ˾ֱһļǩԼ֣Ӷˣ˹壬бԭܲʽȷ˰˹ڵĹλԺеļ̳Ȩ⡣
˹彫Լƿص˹ҵȨ75%תõ˵á˹Ҳ£˹ֶֻԼвҵ25%Ȩ
ӵеⲿ˹ȨͲƲһλ˹ĳλŮĺɼ̳УǸҲδ˹峤
ԭܲĳ϶ļʾϿɡ
ĳļֻһԵãرǵ䶥ľ߲һȼʱȴز٣ЩֵֽֿĳЩİҲٺܶ಻Ҫ鷳
ǩǷļ֮³һ˲һıʮӣųŪԼϵ˹75%ļҵ׵ж١
ڰ˹ǣһּҵ׾Ͱ˰˹ÿ280ҵĳ˰ӯ˹ÿ170ҵҵͷ
ģ˹ӵеĴССʮУټҴССĹʮׯ԰ũׯв̶ͬȿֵǧƽأʮ
ֻ³ϰЩĶһ飬飬һͷ綷ĸо
ֱӸңÿֱӶõǮж٣ֱӶõж٣ò³ϡ
ȥάְ˹ҵתĸͻ֮⣬ÿԶõʽܶ780ң˹ӵе1340У˳;Щ⣬ҵУֱӹӶԱ126ˣڰ˹ǵľͳϻ25ĳ4ľ졣˶ĹϽҪķ
ˣס֣780Һ150Աž޴֣˹Ǻ˹ÿܶõʵܵ˱ѩԭܼ
ΪЩûʲôӡصڰ˹תһȦüһԼӡ
طֻۻĴ¿һȦҪֻططڶСһǰ˹һ˾һǱ紬
˹ҪĹҵҵ˾ڰ˹⣬ҵλڰ˹Ƕ30һ˹˹Ĺҵ԰֮УŰ˹ǵľҵҵ
˾ҪƷǼ5100ȵĹջ
ʱְ͹¯һĹջԳƵõѣֻũ壬Уǹֻ֣ҪӦ豸һͿԹũԾľͷף򾮣եͣ·леӹͶȣķΪԴȡů֮á
ֻʳǲݻú̿ӱغٶ֮⣬⼸ʱĻ֮һ
˾һԶѩԭڱѩԭϣֻҪвۼĵطԿôһ̨һڿɴֵطһ̨5С͵ٹջ̨ڿɴ壬򾮵ġ
˾ÿĸʽջ3000̨ңҪѩԭ´˹еЩҲҹ˾ģȥֻࡣ
˹28֣ѩԭҲΨһĸҵ
֧ҵͳ˹˹嶫40һԼʮƽӵһΪ9.4ڶֵĸƷ¶󣬿ɷǳסڰ˹Լ210ĵطһ20ڶϵú㹻֧Ű˹Ǹҵú
һúһȻ˵ͬġ
ÿ꽫˹ǵĸĸƷĲһģǱ紬Ĺģүүһڽ𺣳ǵǺ촬Ҫϲ٣ѾֵּڸԭҲܵѩԭҵչƣ紬Ͱ˹Ƕûʹֻؼ豸ļʵ紬ҪֻǴӰ´ĸǶϹװġ
˽⵽İ˹ǣҲѩԭĿǰĹҵչ˹ǣԭܲڣ֪Ϊ滷ļϿ͸ʵѷ϶ڹ֮һũ֮һټ֮һԵ
ѩԭϵÿܼ䶼й̶ĵ̣ÿԼĵڶ˰˹⣬ûĸ䷢չĹҵϵ
ĳأԴСں׳һг˵ǳʱ͸ͷܵжҪ˵û͸չ๤ҵǰʥսиͲ֧ŵ
Ǻͣڽ޵ҲǸĺúǿսʿ޲ÿ˶ӵеģҲÿ˶ܳɳΪϵսʿԴͨ˵ڶħʱԼ˼ʻһ̹ܵ˻װ׳սܷӵҲȽ޵

ӸӦħвɿҲЧİ취֪˹ǺͱԭܲδĹҵԷŵһһʼĵһ仰;λ⣬ҵΪѩԭӦԵʥսĿʼ


25 ҵ
ԭڵĸȴƽԭȱɹҵĴģĸú̿Դ˰˹ǸӵеϹģú֮⣬ѩԭطûֹģú󿪷
ڱѩԭһֱĹ˹΢΢һ֮󣬾Ϳ˿ڡ
ѩԭôĵطûдģú󣿡ԴˣеЩ˼飬ڵͼϿѩԭռزǧƽԭΪֻԶӣû뵽ȻԴҲôѷ
ûУûпɵѩԭǳӣطԴҲ޷ģĿɣ԰˹֮ĻúΪҪһúҪú˲Ҫ߰߰˷ڰ˹ǸҪǰ߰˶ڰ˹ǸĻԭϣҪ߰˵ĳԷ⣬пܰһܼϿ壬൱һ֧Ҫ깩һ֧ε߰˵Ĵһճ֧ǳĿֲԶԶЩǴļֵ
ϼ˵
ģĹҵ㹻˿ڻΪǰᣬ㹻˿ڻҪ㹻ʳ˵ܽҪԺҪɼҵܰӵпʯĵطͿ԰ԴԴĿʯڳѩԭȱģʳ˵ÿѡԼصʱ򣬽ĳԷʳҪģѡпʯĵطֻ˶ӵʱ򣬸ŻһЩһЩܼĿģֻ̫ҪþС
Ǵֱ֮ǰķչ黹ʱǵĿ͹ܽᣬ4000ϵ˿ڣһҺ͵ɹҵĻǰᣬѩԭϵĸܼ˿ľǱԭܲ䣬ǲ˿ڼҲֻ2000򲻵˿ڣڱѩԭطʵںɹҵ
ԼüģԼòʵô˵£Ψһú̿͸ԴҲǰ˹ǿƵأ
ȷڱѩԭЩ޷õ֮ǰڱѩԭ޷ʳӦҪ֮ǰҪӦʥսǾֻܰǰԴ󻯵ˣ³ϻش
˼һ£Ŀǰ˹Ĳ˵ÿ겻ʮֵĲʵ̫һЩ˹Ĳߵ٣
˹ĲߵϣǰΪѩԭûôг󣬸ܼ䶼ԼԼ󲿷ֵĸҲûţҪܶǮҪŰ˹ĲܣǳúĿɹģҲҪͬŲпܣǮ֮⣬ǻҪ㹻Ĺ뼼ʦܱ֤˳Ӫ
Ǯ⣬˰ѼƻҪ٣취һۼλϣһԭҲһ̬Ȼÿڰ˹ǿջ߰˰ĽңЩǮһֶԼϣҲڱѩԭĵطЩǮԺȫͶ뵽ʥս׼УʵǵĻ
϶ͷ
Ȼͻֽа˹ĲŸ죬пҪҵʱܳɣпҪһǧϵĽҡ
һɣҲܱȲҪãĿܶõǮȾҪطҪӸѸȥǵһ˸ҪҪЩʲôŻ޶ȵĳʵǵʼһؼ⣬δħĴһ򵽱ѩԭжħϣǺϣǵ棬ǵ£ǰһЩԴ˵˵ȷһ¡
ϣֻǺϣж˹ϷǳĿ϶˵ĳ϶ͷѩԭĵλ÷ǳرѩԭµһƬ֮ħ岻ͨͨ룬ϣħҲͰеķͧ⣬ѩԭٺֻбǱ½½һƬ޹ɭȻҪϼٱ½طŷǳ˵򣬽뵽½Ժ󣬵ϣĴ¶ȶ50£ŷǳµı籩ʿû㹻׼뵽½ҲһܻŻ˵ģľˣħĴҪֻǴӺϹеڶ·
ħ彫עҪӺϹĻôǲĿΪԣھͱԴ׼Ű˹ܵţ紬ģҲҪڱ紬޷ֻǲܰϣԶ棬ħӺϴһ죬˭Ƕҵĵڶ뷨ǣΣǮҲãҲãֱӰѸǶֻĹǨѩԭҲãǱҪ㵽ֻ֣ӵ豸ֻҪõ֣˹ǵʵһ̨ף
ڸǶϻмѣҾȥһ˸Ƕһֻ豸ͼʦһͼ鳤õȻ˿ڣ˵һ΢顣
ǰ˹ûҪֻ𣿡ʵ
밣´ȺĹϵ⣬ЩϵĴʹţǵ飬ͬҲڵǣгһղĴڱѩԭҪ߳ȥǾͻ׵壬ԣʹĹؼϣǶһЩڰ´ЩӵǿĴʹУйһЭһгһ˹˹˵װԽ޺ϿǾҪ֧ӽɱԣΪ˱ִ̼´Щˣ˹ȻԻֻ켼豸һֱǶǹҲ֪һЭһֱֻļ۸񶼱ȽϹԼĻҪһЩҲల¡
³ϻشʡ
ʱǨʥսüޣħ弰߹ԽԽ񣬶˹Ԫˣ´ֻҪԴЩˣʱӦò˻ɰ˹ǻװǴɡοֻļȻӣȴ󼰣˭Ķרֶڴ·ϣĹӦò٣Ȼͼ鳤Ͽ˿ڣô¾Ͳǰ϶ˡ
ļӣ˵ĵ뷨˵Ǿ᳡ٴš
ΪҪ޽һӰ˹ǵȴƽԭ··ᴩѩԭϱȫ9000·ˣӵǱԭܲܲ䣬·֮ͬС
ļƻƻȡһ֡ģ
Ĳļƻһ϶סˡ
Ҫ˽һ·Ҫ5000ϵͶʣ³һڿˮش䣬֧ôһƻ
΢ЦţûϵҲҪһǮܰ·޺ã
Ļ˶úɵ۹⿴飬Ҳܰɡ


26 
ȷûдţ˼еĲļƻʽ治ҪԭܲͰ˹һǮ
˵ڹȥļУƵµӻɻѧı£Ǿֻһչ˿͵Ȼѹ̨Ķù˿ϲķʽ۳ȥ
ԼһСС϶ǺСǻһ𳤴ģСǵ뷨
ļƻĺģСǶĵģ·ǲ䣬δǰǱѩԭ
Ǯ˵Уѩԭֲë֮ʲô˵𣬴Ǯ˶ֵطһ㶼᲻мһˣʹľñѩԭʲôǵĶǹҲֻǱѩԭĳЩ׬ǮĻᣬǱѩԭ֮⣬طƶ񤣬ǾۼҰ˹ֻһУ˶ҪĹطʲô˵ûˣûˣ
ȴСĽǶȺ۹⿴˱ѩԭδļֵڵʥսʱħƲɵĻôɭŻᱻħ幥˵ĵطֻһǾǱѩԭ
ɶԴ½ҵռ죬ħû֯ӺԱѩԭֲë֮ؽԶǱѩԭļֵǲɭһݣǺǱ½ǳХħħõǵ
ħʱ򣬴Ǯǿŷͧܵ⣬ܵ½ܵ½ȥѰİ֮Сô죬ʽתûУÿѵ֮ǰʵдգһӵһɶСѪƷѵĿ
ļƻò·ƻΪɭȵСṩһΧ֮ڵıѻᡣ
ļƻЩǵһʼƻΪļƻ齨һ·˾·˾300ɹƱÿɹƱϹΪ40ңЩƱڱѩԭۣڲɭȵЩͨ˷ۡ
ÿһɲĵĹƱ˿ܵδ·˾׬Ǯ֮ķֺ֮⣬һȨǿ˽ѩԭȨڲ·ƻ½·Χ50ڵķΧӺ
ǹ˾Ʊǹ˾Ĺɶͷֺ֤δѩԭǨƶȨ
Լ˿̻Ǻ׳еǸСϰûлԶɽʥս֮ʣսĽ̺ͽΣһطǿȷΪɭʥսмֵıҪ40ҵƱƾ֤ϰô
ҿ϶ҪǸʱ򣬲жôѣϰһ᲻ϧһΪԼϸŪһŽԵѩԭѺƾ֤ԼϸԻ
ԼҪֶ͸أ˹Щͨͥ˼ҹƶ취Լĺ׼һֶ΢ǮһЩҪ·ʱӹƻŰѰһ͵ȫһЩĵطҪ40ҿðһõ·Ļưϰüͷһ¾Ͱ40Ҷȥˡ
ǹƱķֺøͨͥһǣһʱҲûԴ·˾ķֺҲ˶һϣͻȥıϡ·ֹҵĲҲǶԱѩԭİʧһЩһֲ
Ǿͨѵʱ󡪡иطѣҿԻȥ
һɹƱպþͨ˵ϣͨϸ΢ĵطǵˡ
40ҵļ۸ɭȴеͥõóһǮǮ࣬Ҳ٣Щѣûӵ½ͨҵڲɭȵһܷۡ
ʥսʱ򣬱ѩԭƶһĵطʲôֻҪûսǾáսпᣬرۿ캮밬˹ѵǳ϶һ㡣
ɭȵ9ڶ˿Уֻаٷ֮һѩԭѣҲ900˵Ĺģ·ƻĹƱгȥҲκε⡣
Ȼ˹ǺͱԭܲûķģȴС

ϣׯ԰һͥԺڵȪԡ֮УһԼĲ·ƻ
ͥԺǼɽѩɣԵ÷ǳľƺͲõһյյˮөʯƾǶ·߶ʯĻ̳֮£͸ɫ⻪ĻԵʶ־ס
ˮеȪڣ¶ãͷȴǶëѩ£ſһ⻪ʯͷϣֻͷͼͷ¶ˮ棬һɴȹӵİſΪϸµ念Ħ
ڱǿʹһ֧߼ָҩ֮ټָ֮ı̬Ȼֻǹ죬ϵһٶ˿ڴ˿̶ָòˣСһЩ˿ѾۼһЩ˿ֻһƤĵĺɫ
˳ָЩ˿Χļ֯͹ؽڸİĦţΪһʮǿսʿϤޱȵİͬһ˸һսʿ崴˿ԾĻָ
ʱ˾ĳһŮһ޶ϸİĦ˵ֱһ㡣
˵׼ýдΪ300ɵĹƱ֮İϵĶͣһ£30040óʵ̫ˣе㳬˰ⷶΧ
Ƕ٣
ܹ12000ңڿ۳֧еĲַзúʣ¿ԳＯõĽҲ11000֮䣡̾һ浽ʱƵµ˵һĳЩλؼԴʲô˼εĲ·ƻԼԴһϣ˹ǣ˹壬ԭܲ䣬˿̵ݣѩԭʹ½ϼıֶϵƻ֮С
һǰǼ֮ǰҪ˸ƶһڽҵͶʼƻţЩǮһ𣬾СǿӲҲ㹻ѹһٴΣ˿̣ȴһǿҵԺУⲻú֮ͺյİװ˻뿿ɽİȡõĳɹԼǻۺɵһԴԼá
֪ͨ˺СʲôȻ취Ϊͨ˺СṩһƷͷһӮļƻԼǱԭܲ䣬ǰ˹ǣڶͨˣ档
µ壬˵ӷܱͧķһƻҲԼһ
ѩԭϱܼҲýаæĹƱƻôƶȥʵ
ίнµʱһԵҵΪ򣬾˵ǲܰκҴģʽڱѩԭͬ飡
ǽ·˭أЩ˹Ʊ𣿡ָӵҵģʽܲϤ˺Ȼʵ
ǹУռ·˾󲿷ֵĹȨǵĹƱֻвֺȨûв뾭ӪߵȨ·˾ʵǹеģҶڱԭܲͰ˹ǵĲƲ
ôᣬûгǮ
ЦЦϣΪˣͶʲҵǻۣϵϵԴȵȣһǮԣҿԼռ·˾൱ķ˹ɷݣﵽԹ˾ȨľԿƣֻҪ̫֣û⣡
Ǵ˵еĿװЩ̫ƻˣһۡ
ⲻǿװǣҵϷ򣡡ŰˮֵڱɴһѩĴúСԼԼһƬӰɤӲЩðĵһڿˮﻹûлָã鷳㻻취ҰĦһ£
Ҫôû뵽ĹƣΪʵ
Ҫһ˰
һ

Сʱ֮˹ŮͬһϮ͸ıɴڵȪԡصԱߣˮһнĴŰߵŮ˶Щ࣬գŮҧҧһŵ̬뵽ˮС


27 뿪ѩԭ
1118գѩԭܼĴƼ˹ǣڰ˹ǩˡ˹ԡԵǩ𣬱־ʥս֮ǰѩԭ˹˸֮ƽʱĵ
ǩ֮տʼѩԭ˹֮Ĳսͱֹκβ֮䣬С󼶲䵽ǿܼ䣬κβ䣬50˹ľжܵǩˡ˹ԡĸܼͷ
˹ԡȻܰѱѩԭϵìΣȴܰЩìɵƻٵСֻҪֺܼܱ֮ƽôѩԭϾͲܷĶңС֮ìܳͻҲԿһǳ͵ˮƽϡ
ǩЭ֪ѩԭܼڵЩʲô˷ĵķǣ˹ǵĻܲ䣬Ұܲ䣬ɽܲ䣬ܲ䣬ܲħܲĶͲǾͺԥڡ˹ǡǩ֡Щ˵ֻҪıԭܲܲûʲôͳһѩԭ˹˵뷨Ҿܶһ
ĴͶ17յһһ˹ǣȻһǵģĳ̶ֳ˵һϵ̬Ĵ˹֮ǰѾ֪ͨǰڰ˹߹ĹĽѾ˲٣һΡ˹ԡǩ򳹵˷
ȻеﳣǩõЭ鵱ֽǼȻѾڹıʾ֣صǩһЭ飬ôԸԼѩԭƲĻԵӦܹõ֤
ڱԭ֮ܲУĴ˹ɳߣھ˰˹ⳡĲʹ֮Ҳ֪ͣ˹ٵΣǸķ״ħͼʥս
˹ԡǩ׼˽ѩԭһ·ϢʱٴαƵһµĸ߶ȣȻȻڻǷʽڱѩԭ޽ôһ·ȻϢѾˣܻ˴޴Ĺ衣
·ĺôҶףرһԹᴩѩԭϱ·Ҫã˵ģ·԰˹Ƕó׵ƶÿνԹ
Ȼ̶̼գ˹ΪⳡѴİ˻ûȫɢ˹ԡ׳Ĳ·ƻóڱеİ˹˿һ˿δĹϣҲʼ
бݻٵĽͽʼؽ
˹ǵĸѧУرǼѧУʼҴģûгΪսʿ츳ѧ
˹ǵľֺͳڿʼ˺ͻָѵ
Ȼ·ʽûеλָʾ£˹פƸĸ·ǰڿ̽Ƶ·ʦѾǴűѩԭʻ
˹ĿʩĴģƻʼ
˹˹幤ҵµĹ滮ͼÿ˹ǵĲҵ˶еܡδ˹˹幤ҵɿܴﵽ100ƽϡ

18ŵ죬ȷѾ׻ָõòٺ֮󣬰뿪˰˹ص˻ӥ䣬Ϊӥ峤ӥٷϴˣͬԼκܶҪ
ǽģҲǶģ˹Ϊ뿪ҲΪûΪݵı仯̫ǨͣмǮ
ڰ뿪ʱðŷѩŽ԰Ѱ͵밬˹ǰ֮ĵط˰ֻޣһһֻӣһɳģһġ
ǰ죬ں׳ʱں֮һαµӣŸߵĲһŸǿ͸ɣͺĻӦúں֮ٴһЩó͸
һ֮󣬰ˡ

Ҳڡ˹ԡĵڶ죬Ǿޱׯ԰ׯ԰һеξ˲·ƻĹƱʷĿǢ̸˫ʽǩʽĺļ
еķзǰٷ֮壬ҲǽÿһɹƱȡҵķãһʲСķã·ƻƱķгɱ͸ߴ600ңõ࣬Ʊ˳ܳＯһһǧİҵʽǮ۷һֵľ޿
˫ǩļԵ˻֮⣬ڱѩԭвٳнͬҵҲζ⽫ר
ΪĺߣιƱеҵУлһǾΪȷенɳרҵĻʦ飬ලＯʽʹȷιƱеʽڱѩԭ·ƻ϶ǱӻطԴˣȻͬ⣬ֱƸгΪ·ƻĲʡ
ûڱѩԭＯʽڱĵطȻһʾ޴ĿǮ˵ϣǱѩԭʥս׼ħҪͶʽҪǮԼӻطѾԼ˵ĵߡ
ÿ˶ҲҰģĻռ֣ؤռѣҲУ֪ԼҰʵûôѩԭջѾҰĶű˺üΣ㣬ҪǮûԼͨȫЧҩ׬ЩǮȽ̤ʵЩǮѾ㹻ˣģǴ˹ջЩЩǮԼϣû֡
ԳСͨҰģҰҲ󲻵ȥСߴ󸻼ͣɵйֻҪЩ캦飬ܻؽɽɽﶼ
˵ôˣż滹ڰ˹ǣڵ»ǵϣƷΪҸеԵأкܸΪĿ˷Эǩ֮ԶΪڲɭ߶˵Ľǿͻ㽫ܵΪṩĸ˽˷񣡡УǩЭĽе쾭վֺͽЭļʱԵ˵
ллĿ佱ʵֻԼģ֪Լʲôʲôǫ˵˵һֱ죬һ屳ĽӡжһɴһԵ÷ǳأͬʱнӴԽ࣬ԽǸеɲʵ
Ĳ˵ǽڰ˹ǵһڽҵĴʱֵʹݣҪĿ࿴
ϴżʱǽеĿ̽ӶչˣƽżԴˣǻûʽʾл֪ڰ˹һ׼ħΪʥս׼ԣᣬһСξ˵ţһһۣǸ˾˹һɫ˳ǰϣȻ󹧾¡
ʲôǸӣʵ
ǼָܺϽԭ䷽̣԰˹ʵֻҪһЩӦļ죬ЩܵĺϽ֣ЩϽĵӵķ׻ӵļ̣ĻͽҲӵи׿Խܡ
΢΢һʹûԹ⣬Ҳ·ЩϽ䷽֪۷ﶼǷǳĶʱЩļֵʵ̫ˣﶼһһ߼Ҫܣײй¶ں׳ǵЩУеļյļָܺϽ䷽ҵġ˹ǸļʵЩ󣬵ЩѸٵḬֲ̇ϡ
ʵ̫лˣЩǱѩԭҪģٴס쾭֡
ҪǻṩʺϱѩԭԼεĸ̹ˣװ׳Լִ;ýȫͼֽԼרҺ͹ʦЩͼֽһкüʮأҪôʦרҵĶҲϰˣǻָ˹ΰЩͼֽϵĶʵ
ҪҪʵ̫Ҫˣ¶ĵЦݣǸ˯ͷ˹ĸղҪЩõ𣬿ҿ֪ΪʲôԸôң
һǸлǳֿĸлڶΪһӣʥս֮ʣԸĵֿħǶܼĸвֻһ׬Ǯ֯ƷһЩڸõĵط
ѵǴ˵еƷԼе㱻Լжˡ

ξˣһֱ͵ſڿ뿪Ȼ»ص˿֮УڿɳϣŷڿϵǸɫƤ䷢Ŵ
ԼƷжʱûгһ룬Ϳʼ˼е֪飬ǽеһԾ˵ģЩԼһɽи߲˲
ţ͸еԼϿʼЩ䣬еû⣬ȷʵǶ԰˹ǺԼĵİзģǽиԼЩ̺ĶԴ½ƵжϣֻнжʥսУǱߵйҺħĹ»ȫݣôǲƳɱʹ۵ĸԼЩŻ塣
Ȼ⼸˹ҵŮԻʶµĶ壬⼸Ů˵Э£˹Ҫ鶼þ˹Ů˵ܸҲµʶ֪ԼҪȥһ˺׳ˡҪȥȴ½һ鷳ˡ

1121գڰѱѩԭһ֮Ҫ£˹λϺͱԭܲλ϶һ˹ּĺ˽֡
ϱХ絶ȴе
˵껰ŰԼǰѲ۵ɳӺʵ˵Щ󣬼϶á
֮ΪһЩԭڱһ뿪ѩԭһˣˣһϵЩӣҪЩǴģЩӦöԱѩԭãȥ־֪ˣ
Ҫߡǿһǿսʿһȥж˹˵һȥҲУ
ˣҵ飬Լᴦ
ھҪ𣿡³Ϻʵ

ôֱӿʥɵ
һԼιȥҲʥɵͣˣһֱε½ϣ
ιȥһ˴ι޺Ͽιħε֮Ĵ½ϣ⻰˵ԷɹȥһһϵɫЩŹ֣ϰıҲ϶Դûзա
ˣûĻˣûʱһģ
˵⻰ˣߵøɴ䡭
ڼϵƤ£˴ʧããĴϡ


ڶʮһ


1 ػؿ³
֮ǿ³ǽ궬һѩñҪ죬ⳡѩȻͣҹ֮³һ߶Ļѩ֮С
ǴѩӰ쵽ͨ³·УĻ֮ǿ³๤ҲܵӰ죬﷢ȥԭǴ˿ʼϽֵ·ߣʼѩ
³ֻΪнͨŦǸͷͧ𽵻زӰ죬ڴѩ׷ɵҹͧ𽵻صĵǿŲѩÿСʱһͧ䳡Ҳˣڶ쵽³··ͨܵӰʱ򣬿³ķͧ𽵻ȴԵøӵæµ
1225գһҴӿ͵Ľͨͧ˿³ͧ𽵻رΪB06ŵƺϣһҿͻõķͧԺܲͧ²㴬Ųٻͧϲ㴬Ų̰ͼ˵ͨÿ͡
ݵÿڿ޶뿨³ʱ򶼻ѡרŵؿͷͧؿͷͧʶȺͷͧƯĿСĿ;˵һõܣַͧĶǾǳõˣķͧҲкܶķ·ԣǮ˳Σûм˻ѡֿͻõķͧģѡרŵؿͷͧ
̾ڷͧ𽵻ػΧĳ⳵˾ǵ۹ǳĵ󶾣ڿB06ƺϵҷ֮ͧڴĳ⳵˾ǰȥЩӷͧˣԳ⳵˾˵ֿͻ÷ͧˣһЩȲѳŵ֮⣬Щ̨һЩˣ𲽼۾ҵĳ⳵϶ӶģżһҪᣬΪ˼ͭɱ۵ľͷ㻳Լݳ⳵˾ְҵǷ棬ĻôΪ˼ͭͱ˺ķѰСʱĿˮ
һѳ⳵˾ĮӵУһСӵϼ˼߳ͣB06ƺҷͧĲš
˿̵Ѿָԭò
뿪˹֮ڰ´һĵͣ˼죬˺֮ǿСϵľſžͬʱڳ¼©׵ϵ㣬Ѿȼ˶ʮһʽΪ˼սʿ½֮Ĺ滮һԼг̣һаʿ׵Сҵһ¿ռУʱɵɱһߣð˼ߵĻԼٴνס
뿪ʿ֮һ·Уǰִ˿Ȼѡһִ֮ǿ³Ŀͻ÷ͧˡ
˷ͧϴһڷͧխϱͰ͵ͨʵص¿㣬ֻһ£һͨķ·ԭԵúܺᣬ죬·ţûд»Ƥ£ǿҲͺ
ĺһڿ³ĿϳһЦݣȻŷͧЩкĳ⳵˹ȥ
Щǣ߳ͧ𽵻صĴţЩ⳵֣ȴû˴ԼЩͬӷͧ𽵻سһȺ˾ΧȥŵЩˣ˿Լϵ·ͽ˫΢΢ĦһƤƤЬӣЦһ£ߵһ⳵ǰ
žžСĲģڳ⳵ȡů˾ЩԸİѳҡȥȻЩԸ
𲽼ңΪ˰ߣ˾౨һҵ𲽼ۡ
û⣡ЦЦҪ壬Ӧûɣ
˾΢΢һ£ϲԸɫһʧˣ̬Ҳ΢һЩһٶ๫ﵽҪСʱһˣҪճԳѺܹҪ15ңۣ
ã߰ɣ˵Ҳ˺ţ˳档
˾ǰתͷҪȸǮ
ڿڴȻóһҾ͵˹ȥ˾һѽӹһǰеĻƲӲӵĻͷңһң˾˵ϵɫ׵ľͷ̾ó
ų㲻İĳУ΢΢̾һ֪ʥսܱܲûʲôֵˣҲûʲô˳ֱ壬׼Ӳ𳵵׳ǡ
ǰﰲ˵ĽҺټõˡ˾̸
Ҽǰں׳ǣ
ں׳ǿŵ۹˹ʡµһļˣûˣгжϷ֣ã³˾˻ɵĸ֪̾ǰҲǰ˳еľʱºһЩ
Ҫлżҵһǿʦɽĳпûôõ
˭˵أ
ڿ³ô
ǰˣ̫񳯺ŵ۹ĴóĹǶЦúϲ£죡
⳵˾̸У˽⵽˲һ෢ڿ³Ϣ֮ǾŵĴӽͻѾӿ³ܱߵĽŵľѾ˫ı߽ϣǿԼԼһЩ˫פСģĦϢЩϢǿ³ǷĴԣûκεĹٷõ֤ʵ
ŵ۹Ѿ˿³սͱƣǾŵĲ־ӣΪפؾ
ȻǾſƵʱһ֪Լλص׳ҪһЩпŵ۹ķƶЩִפؾЩͻ鷳ǾŻڣôܶЭ̺ͨڵء
˵У⳵һĹ뿪˿³ǵķΧǰĹ·ڿ뿪³ǵĳڿŶӼ飬⳵˾ҲѳӵٶȷˣһĺŶӡ
ˣǸڿŵ۹ĹˣԽŵ۹Ļڿŵúɣϲʲô飬ԱϸҪŵ۹ϿɵĺϷ֤뾳ЩҺ͵֤ŵ۹ǲϵģ㲻Ļ15ҵĳֻ4ҵľͺˣٰ͵³ǡ˾ǳĵѵ
ЦЦҵ֤Ӧûģ
ܿ죬ǰ˻Ŀͱˣŵ۹ɫװʿ￴һۣ·̧Ϳ˹ȥվڿǰһʿ⳵֣⳵˾æСİѳ˹ȥ
ֹųʿ˹ʿó⳵˾æԼ֤˹ȥǸʿӹ֤˿Ͱ֤˳⳵˾˾򿪺顣
ʾ֤һʿվĳ⣬΢΢ͷ۹⿴˵ֵ꣬ڿص
Լ֤˹ȥĺӾп֤⳵˾岻ɵòһ¡
ɫСӣСмģɰƳɵľ¶θټϸ潻ĳҶĻƣӵ֤ģֻŵ۹ľ١


2 Ϸټ
ʹ۹ܾͨʱǾҲûȡľʸܾͨûܵ۹Ͽɣ뿪ŵ۹ŵ۹ݣȻǾŵľ٣һֱڶûı䡣
УݺǱʣǵ۹͵۹ίԱȻ֮εìܣܾͨͨУ˫ãìͻȻʱͷУΪȻ֮еС䣬ͷУͻı࣬ûˡ
ֻ·תԼܳһԶãܾǾϢˣڣȻΪӺͳϵԭܾԼͨȻûгֻҪԼܾܵܲſȥ󺰴ץңôԼڵ۹ܾоһ͸ˡ
ڵ۹ıߣû⣬ΪǾų⣬ô͵ڱԼԼԼίԱĽ·磬¹ϣûõĿܡ
ԣλ˵ֻҪ͵һͿԣûҪͷ¶βΪʱĲڡ
ݹǸ֤ǸʿɫȻæ˫ֽӹȻ󷭿ֻۣǸʿͼѵһڿˮְ֤ѫ񽱵
ʮʦѪӪξ
ŵ۹Ѫѫ»ߡ
ξͬʱΪ˱ǾźڲۺϺ֧ԮھװƳ
һڿ³սս׿˾Ӷߵľ١
Լʿ˵ݾ֤̫أƺɣԴҲûξ֤ͨʿݾ֤ҲЩ壬ֻܰ۹⿴Զڿϵһξ٣ĵһơ
ǸξҲע⵽Ȼʿ˹Ǹξ߹֮Ǹʿ̾Ͱľ֤ݸξ١
ξùϸ鿴ֻǿ˼֮󣬾ȷ˾֤٣ȻξڳһžľͶһ
٣ӭع뵽ǷҪṩȥξһ˵ţһ˫ְľ֤Ĵӳ˽ŵ۹ľ֮УκһսϻùѪѫµߵﶼһЩξݲξ˹ټһѪѫ£ǷͲͬˡ
ˣ⳵ȥͿˣ
õģףһ·˳磡
ڿľʿѾæڿ·̧ŵĳȥ

ڿִڵξٽŸոմŵ۹ָѧԺҵȻ󱻷ɵǾţʱǾ֮սոսԣʶǳ⳵ʧԶξٵüͷš
Լʲôʱ벻ˣôξ٣õѪѫ£ˣǾҲ̫࣬Լô벻ء
ξĪЩ꣬һֱȵ뿪ʮӺξпڿŵЩͨŻһһʲôʱ֡
Ǹ˵ɵ˼ʮҲܾ죬ֳȻ󲨣ܾͨǾ٣
ˣ
ξʹһԼԴȻ˵ֽ䣬ܵڿϵһѾȻϣȥ

Ȼ²ߣɸĳ⳵˾ͷϵ亹ȴ̲סµΣ֪ݺ󣬳⳵˾ϸԼ̸ʱ˵ЩԼҲڳ˵ŵ۹쵰֮ĻҲֹһΰŵ۹ľƤ͡ӡʱ򣬳⳵˾ˡ
ˣ뵽˵ŵ۹ӵײУǲ壬Գ⳵˾˵ȫѾ˵һ
³⳵˾ŵòᣬһ͵ӣҲͲ˵ˣǿڳϱۼ¡
ΪѩٶЩЩ·εĻѩȻͨӰ죬ӿ³100๫ľ룬⳵˾Сʱŵȵ˲֮ʱѾ㣬ɫѾ밵ˡ
⳵ڲһͣԼ򿪳ţǰĳ⳵˾æֽĴӳѳŴ򿪡
ΪҡҵҡѣǮһ㣡
ų⳵˾һŽͰ͵óöңЦЦ˶Щã˵Щ㲻õģ15ҵĳʣʣµǮ͵СѰɣʱ䲻ˣ˻ڵؼңơƺ⳦˳ȥɣȥ·Ͽ㣬ټˡ
˻֣ŷԶˡ
뿪ıӰ⳵˾鸴ӵԭվһȷԼһˣʲô鷳Ȼ˳·һơƺһ⳦Żص˿³

ĽֵҲһЩѩ·ҲЩʱΪԵʣ·ߵĺ̵ܶ궼ˣϵҲ࣬żˣԼں·ڲĽţһطס
֪ŵ˲еһϣ·ǼϤŮԷεʱһ£ô֪
ϴӣҵֵߵĳ·Ѿ˺ŮԵĶװģصĲϣмë׵ΧģŮϲĸ߸ЬƯĳͲѥӣƷҲһ١
өʯƵĵƹЧĺ֮£õþ¶ŨŨŮζҲԱߵ·һѱĺĻѩĵƹȴһܰĸо
ԼЦЦȻƿ˽ȥ

巢һöվڵ̨ԱߵǸ˵ʲôתͷȻٴסˣҲû뵽ôɣͬĵص㣬ͬʱ䣬ټͬһжϷԡ
ɰ˹¶һЦ
˹ˣ˲΢Ц¶ݣڰ˹ֱҪʱŻ¶ɣ⡭⡭ֻǡֻǸպ·ҷ㶫ǵһΡġұ֤
Ķ𣿡
ˡˡģġ˹˵ţһֽٿһۣæҪȥھߵʱ򣬸ǲӣסǽһŲİ˹ճžͺݺݵˤһӣ˵˵ϣİ˹ͷһ۵ûУˡ
һӣֻʣˡ
վ̨ǸһƯ˾ķװϰһЦ


3 ʧ֮
˵һϲڻˮӣմԭˮڻֻһŢӣסȻתѹֵУĵط
һ׿ԽͬʱĸʵƯŮˣڰѹ£̢ʱŮɻܻӭɬУ᲻˼ı۾ƫͷȥ
Ǹַ򸾵С¥֮󣬲֪ʲôԭմʹ¥ᵽ¥ǰסķ䣬һմʱһ죬˶һƣϣһоͷˡ
ðɣϣǸʱûס
İ¥֮ϣմǰ棬ں棬µϵĿǰմ¥ʱŤŵģɫȹµķƯβʹŸ߸Ьһ˫Ưѩ׵ĴȣŮǳջϢζߵ¥ʱ̲סַմƨһ¡
մûֻǻعͷ΢΢ЩɬĿһۡһۣ˵ƺһֹ
İ¥ƺմһЩԤУ˵ĺЩˡ
ߵ¥Ǻڰ¥еʱͱס
Ǻڰеı̼¥֮УǸƯķװϰļѹǽǣֳֻǸŮһѩ׵ĴȣľţѹţĦţǸŮȹխ˿ߵĲϷ϶֮д뵽һƬŢһĵط
ǵãǸʱմһȼĻ𣬶ͷһƬ

ڶ죬ڵ׼ʱˣ۾ͷմСèһؿڣŮ˵ͷЩɢĲӺͼϣֻѩױĴļѹºؿڣ΢΢һϾʹһĸо
һĴ⣬ڴķ϶棬ʱƮѩ컹δ͸ССȴ컡
մ毺õȻǼµĻһκ͹󣬿ˣڴµĵ̺ϣϵ¿ȹӶõǣ΢ԵЩңҵſţŰϣմǺɫ36E֣ϻһЩɫҺ˿ѾøӲ
մһ˵ŮˣһڴҲرһ͵ŮڷԼһΪ˵бñŮһ𣬰һŮѹ£һ˵õ˫صС
Ů˯ʱӣȥʱŮûԼĲпֻŮ˱ȵεȵľءүƺϲЩƯŮ˾ĥѣ˵ı̰е
Ů˵һ£İŮ§Լӵĸ첲ÿǳСĵ˴ȻΪŮϱӡ
ߵߣְѴֳһ϶¿һۣ¥¥£ڸַⶰӵ棬Ȼ컹δѾվ΢΢ĶŽţŷߡ
϶Űɫŵ۹ľװ˲ԶĵطɫСγͣ·ߣǶȣϡԿСγɫľơ
Ʈһ˿΢ЦķӦܿ죬һĹҵԼûЧʣҪǾŶԲƿˡ
´ֽŵԡˮˮϴһ裬ȻٻصңԼ·ϡ
մƺȻ˯ڿ˴ϵŮһ֮뿪˷䡣
û뵽ǣոչϷţ˯ڴϵմ۾

Ϊʱ仹磬ַ򸾺ǵķʱ򶼻û𴲣һ˳˸ַ򸾵С¥ֱӳվСڵʿ˹ȥ
ȻǶС¥˳ʿľһ𣬸뿪˵ȴѾȿˡ
λˣȥǵĳٰɣ
ʿ࿴һۣ˵ͷֱӰСһϣ򿪳ţȥǰһ
һɫ࣬Уεŵ۹ľڳĵ
ãξ벻ڲټ㣬Ǿż첿У
˾ڳһ֣УĶϡ
УܱǸ첿ֵ鷳
Уı˵Ǿ䡰첿ֵǡʱһӶһ˿ºͣξȻҸҲǳЩףվڸҶڲ壬Ҫ֪ôȻܾͨΪ飬źͱ۹ίԱЩ˵ĹϵֵЩӦ֪ԼһеĳпܻһЩ⣬֪λԭ𣿡
ں׳ǺͲһЩѣλ뿴ǣʱ򲻻һۣҵԺпܼˣ̹Ȼ˵
У۾˵ĵԺпܼЩʲô˼
캮¼ļ֤ߺߣ캮¼ĳЩؼϢԤ۹϶в룬ǾŶĳЩҪϢͨʱӦѾ´ﵽУһˣĻͻԵ̫ͻȻǾ仰˼ƽ˵
ǾУˣҲˮƽϵģҲˣУֻתһȦ˼
仰һǾŵͨξ˵У˿ĵһ¾ǰǸξȻ׷Ǹξ֪Ϣ캮¼ǻԶȫͿƵģŵ۹캮ǻõĳЩؼϢ֤ݻͨԶУȻǻԶõˣ¼Ĳߣô֪һЩϢҲͲΪˡ
УϳһȻɫ
Ϊ˱򣬵۹ĳЩϢڻûʽͨӦ֪ЩϢǰй¶⣬˿̵Ȼǵ۹ˣϣܼһ۹˵ĲغΪ׼򣬲ҪһЩֵ飡
ЦȻȥ׳ֻѣƹԶڴ󺣣ķ羰ǳƯҵЩǳô˻ûʲôģ뿴ǵ˼ԸԸȥ󺣣
˶𣿡
ǵļ˵ĻһҷͧӦþܹװˣ
۹ʵŷǳϸ˿ǨƣЩǴȥĻÿ˶ҪһǨ֤ܻеѰ죡
ûϵ׳еЩǮλǨ֤ģҲᰴػã鷳
Ҫڲã
ߣһ𳵵׳ǣ
˺׳ǣ㻹Ҫȥط𣿡
ˣ׳ǾҵĿĵأֻҪǱˣҾͻһ뿪

ںУڳ̸˶ʮӵĻ˳УһǾŵر֤ͨװ˶
ξò˵ܹһ˵飬ףһ;Уų˵һ仰
ллЦЦ
СһȻ뿪ˡ
С뿪ЦЦ·Żظַ򸾵С¥
ص¥ʱΪûԿףš
ſˣѾ·ϻ΢΢һ˿;ϲɫմվǰ
ôˣһ䡣
ΪΪˣմЩ˼˵
ЦЦ˷䣬Źغá
ȥͣ
ƵĿ£մԵЩ˼æתȥһѰסԼɳϣȻԼȣ
մҧҧ촽Щ˼ĲĴϡ
Ҫ˫§մ
Ը̬Ĵϣϥȹӱ¶ѩ׵Ĵȸ30ķװϰĶ
ǡ𣿡մһСһ䣬ΪֻһЩֵ顣
ҵ۾§Ů˵˵
ͷմͷת˹ЩĿ
ͻǲϵ֮ͱɵŮرŮЩߵı飬һְѳֲסŮˣֱǼƷ治֪ǰǸ쵰δôģȻΪ˼ҰһŮ˶²ˣǰ׳ա˹Ǹ쵰һ۹⡣
Ů˵ζ̲סһ֪ԼϵۣȲеˣһŮپһĥѣʵ̫пһЩ
մл𣿡
⣬Ů˵һ˿ȻȻҡҡͷ
ôȥĵط𣿡
ȥأһһԼĹԼҪǵطҲ֪ԼܸʲôŮҡҡͷɫЩã
㵽˱ĵطȻԼϲ飬ϲ꣬ϲŪŮ˵·ƷԼû˻ǿ㲻ϲ飡
뿪𣿡
ǵģλһЩ뿪ŵ۹ԺطпܻΣգҲ㵱ҵĻ㣬Σյʱ׿㣬棬ȻɵģԼ飬Լ𣿡ֿ۹⿴Ůˡ
մ￴۹⸴룬ڳĬ˼֮ͻȻһֻסԼ죬һӾȻͷһһͷ

һֱܾԺ֪մʱἤԭ˸δıѵĥ֮մ˵ѾһĵĵطŮ˵ʵһֱڻţһ죬һˣ˵Ը뿪Σյʱٴΰ
ΪǸˡ

ʱ򣬲źĻѩϤ壬ô֪֪һϢ
һǰȾͽˣѲҫ۵ơƻʺȢߵŵ۹׸ŵĳŵүһ걬ǾźڲСξĸ߸˧һҺǼơƵطźȥŵ
ȳɳĽˣĴڸ̾ӴԺǹƾͺٺȵôúȵơˡ
Ϣһѩפãÿ˶Լûģ˲ǣԼҲǣеˣе£˾ʹˣȵģֻף
Ҳڵڶϣմ⼸ʱڲС괦Ӧ׼֮˴Ӳ忪׳ǵĻ𳵡
ҵֵǣǣ𡭡


4 һ
1229գ׳Ѿ˹գ׳ֽԵԵЩ̵ĳſڣ඼װһ£˸ɫĲʵƣ̼ܶҺͲƳȡڹʱú׬һʣ굽ʱ򣬼ʹƽʱٻֹĺ׳ǵͨգܶ඼Žյݳһ£һº׳ЩǮ˵
ֻЩϸĵ˲Ż֣֣ᷢȻ֣ĳЩѳֵ׳úϻ߸ȨѾ˺ܶࡣ
Խʼ߸׳ȨѾĵ˺׳ͨڵߣȻ߸ں׳ǵĲٲҵƺɺ𣬵߸ں׳¶ȴԽԽˣСϢ˵߸ˣرˣ඼뿪˺׳ǣǰĹˡ
ξһ140ƽ׵ķӣǮܹˣǺ׳ǵķ۽һЩ׳µĶԼġȻˣŮȴûӰ
ǰξʦףõĻظʦһ䡪лл㣬ǲʺϣÿξܴ˲һ겻˺ü졣
ٽʱ򣬿ǿտյֻԼһ˺ؾƿķ䣬ξԼҪôһȥ᲻ᷢ衣
ǣξףվϴľǰˮҵϴһմˮһʨһͷȻ󣬺۾Ķ뿪ڵǶԢ¥
սսݲԶ˼֮󣬿ξ㵽ս֣ԼõĻȥսǸӴһ硣
⼸գǺȾƵǮÿξԭͲĵǮȥ׿ڴǼӲҺͭ壬ξһЩѾƼñȥļһȻͳš
˹Ԣ¥֣ʱĹ֣ϣֵƻԻͣϵ
ڴǣŮ˵Щ¹ڳϸ첲ϸȵСͦԼʵؼһ˿ֻصϡ
Ⱦͻ֪ܱͰȫеˣֻԼЩֻˣƤӺŮ˿ĵСֻǿ˵ȭͷŮõȺܿͻˡ
ķǸһﻹԼȥʲôӶߣ֪Խʱ򣬲Խֵּʵʱ˶Ϊ˻ıԼοŮˣǲģһлתһ졣
ξһһڸԼٴμᶨ׷ȵľġ
ԼѾзˣԼҲӦЩСһԼ·Ҹʱ䵽ŪŪԼͷ
̵ֱֵֽ˶Уٴͷͦأ󲽵ȺС
ţҪЩŪǮ
뵽սǸӣξ¶һ˿ЦݣҲӿ˽Ų
ող뵽ӣڶǰ棬ϾͿһӣֻӱսǸӣȴӵࡣ
ξ첽ǰһֻ־صǸӵļϡ
ð˼ഺİתͷͿİഺڶŨŨӰеĶԼ󣬺ͰһɳĿξҲһ
׳ǵѧѧѪɵĽѵڱҵһáܴùǸ򣬾ѧУҵˣԶҲñ㹻ءһڲٶҴˣһҪһѧĻǶῴϵġ
ξҲ𣿡һξӰЦøһ˺ܶһͲͷˡ
ɳҲæξʺá
΢΢üͷǰӣǿװ˿ö΢΢е㲻ˬе벻ͨΪʲôôһʸûеĲѧһʱƺòˣԼһֱʡԼȴڴտգү̫ƽˣСŮϲЩƻļһŪǮԼȴʼǮŮմϱߡ
ôҪȥɫʵ
Һɳֻ䣬˳СЦ˵˵ξڸ˷ӣ̫Ľˣķӿ׳أŮ˶޸ӵˣǾףξܸԼĺլҵһƯŮˣ
һ̫ԹɫƤƤһξɫͻ
ţҪ̫ˡξ۾ڰɳתһ£ʵҲʲô÷ĵطƵ˵һ䣬Ȼ󲽾ǰˡ
ξ뿪ɳ˻࿴һۣһĲˬȫϣҪǰվѧУſڵʱдѧУſ߹˵ȶģãڰˣһǰ˻̸ʦţ治֪ҪһߵЩ᲻ᵱ˴ɲзϡ
աɳԼؿ˵
ӣƺ׷ʦûʲôչһֻĦ°ͣſξʧȺеıӰ˵
ϻѵ뿴ʦͷҰѹµ˵ʵʦ۸ǸһҶоЩԽܡ
ҡҡͷӣ߰ɣȰǵˣ£Ҳֲˣ
ɳĵ˵ͷ
˵ȻֵģӺ˳ֵһߵİڵ˲ʮӺ󣬻һǾʮʦźڲĿξͳڲİС
һǳƼ֮󣬰ĴԼóһǮƵ˿ξǰ
ξùһ£ķϾͳһЦݣȻ˾ƱΪĺԽ죬ɱ
ɱ
ֻƱһ𡭡

󣬷ԱŲ˵ˡ
һ9686ͭңλˣ
ɣ˵ţ󷽵ͳһҵ˹ȥˣ
ллϹ뿪
ںͰɳ֮󣬿뿪ˣ˶֮ɳĲڰ̫ݳˣû뵽һٷͳ˲һңڶӻûԱأ
Ҫӣϳɵ˵ţҪֵط㻻һ͵һĲҸ㣬˶һ
ǿǸͽҰոʮóȥʱ򣬿ҶЩˣæһ꣬Ҳһٶңһ£һǮóȥˡɳĸ̾š
ģҪֻǵǮֻҪǰպÿߣ꣬ЩǮҪӱ׬ֻ˫εĿʼҧгݵ˵߰ɣϽ׷Ǹ
ʲôɳһ¡
ǮģǿʮĸͭӶȷⲻˣͣЩǮȥȷˡ
ôһ˵˼ææĴӰ˳ȥ

ǡ˵𣿡ĿŰ
ˣ˵ĸͭӶǮˣСѣʣµһʮͭ뾡һ㣬ǻأϺ޲֮ɫ˵
󣬷ɫӲİһʮĸͭҵӰϣĸͭġСѡԼġϡ֮䣬ûʲôѡ˺ߡ

뿪˲ɳֽŲҴҵĸϵֵһߵװ֮꣬ǰ˸Ĵ涫ĵطԼͨ·һ·ۺãŻذװУûصװ˻
ǵ·ʲô𣿡װĵԱͬƵı鿴Űɳġ
û⣬ֻͻȻҪˣĹأ֮ڣֻҪ·ãǩڣͿ˻·ģӦûɣһ˵
װĵԱϸļһ·ֵȷã·ϵıǩҲڣֻƵְǮ˰

ӷװڽϣɳĻһۣžһĴЦ
Ц󣬰ַɳļϣֵܣģһ죬ǲֵѡ·ģ
Ҫȥأ
ǻԼĲ÷죬õ֣׳úϻЩһ㽵ɫ˵
ɳЦţҵȻţ
߰ɣؼңȥɨڵ񣬰͸˹ǼһļһȥǹҪŻмļڣ
˵͸ѾҪΪսˡ
һĽȷǷǳĿ죬ӱҵڣ겻ʱ䣬Ѿȼˣ
֪ͷôӦø˰ɣ
һ˵Ѿˣ
˵ɳ˵϶¶һЩرɫǵĺֵܣһǽĺֵܡ

ɳͷֿˣΪѾ˾͸Ի˼ҡ
ļں׳һľУȰصǸʱʱѾൽʮԺʱľѾûʲôӰһƬֻԶĹԼԼĴ
ǰи¥ˣЩңԽ䵽ʮ֮⣬һ紵ǹļյ·Ƶƹղĵ·ߵӰ·¥߳µĵطʱ򣬰Ĳϲɾһ㼦Ƥæӿ˽Ų
һֻϢĴӺڰڰʱʹ˰ļ
һ˲䣬ͷƤը˽һǾ춯صһҽиոմܳ˰ڣͱһסˡ
ңһðΪǴڰĶߣһͷͿԼϤ
ͬһ˿ðϤЦݣǵɴ۾֪ѾϳԼŰִӰŲһ಻ôӱСˣһ¼Ͱų
ͷ𾪵һ䣬ʱ¥ǸһվǰҲûô𾪡
Ѿܾû˽ҵºˣԼ
ˣ
ˡ


5 
Уر֤ͨǾż첿ִʱʹõ֤Ƭ֤Чʹڣκ룬ȴûо֣ر֤ͨ壬λʱ͵һ㣬һЩ֪һЩ֪಻Ҫ鷳Ρ
뿪˰ڵľͰԼ´ټʱ䣬ȥɯֿݹԺ
һ⺮žҹں׳ϤĽֵϣгӯһĪĸп
һʱ䣬׳ƺı࣬ƺʲôûı䡣
͸Ǽ˾ӣʽΪʮʦŵʿδͨξİɳں׳￪ʼӪһСУеĹɶǵɻֵܻ߸Ա
ӪİȻ͵Լйһ֮ԵʮʦźڲĿξߣʼʮʦźڲϾƷ⡣
ھźڲǳΪŵ۹Ͽľƣھкܶఴ涨ҪϻԼﲻҪĶǵƷģЩƷЩǳûüֵЩֻҪµһ£õ䣬ȴȻԷӳܴļֵ
ξʮʦŲֱϵʿĴȨЩϵŵ۹Ĺ涨ѾԵʵϣȴǳͼ
һŵ۹һѱ׼ĳߴĵֳѵֳĽⲿֱϻеĳ򲿷أѽ涨ͿԱˣǰѽӿ˵ùֻҪ¼ӹһ£ѽϵĲȥ´ĥһ£ĳߴĳҵͨǶ̽ذףͼΪûоôϸҲûôı׼ֻҪþͿˣŵ۹ľƷһֱǳĸߣһһģֻҪãв·
ɳ˴˿̾ھӪһС͵м̨ɰֻͼӹ̨˼ƣǾͰѴӿõЩϾƷС¼ӹȻȥȥһ꣬ȥСС׬һٶҵǮ
Լ֮ǰһɳĸո˳Էڷϸһʡ񡱣̵棬ԤǵģԷ
Լ뿪׳ǵʱµһЩǮԴǲûһȫͶϣðĻ˵׬Ǯؾ󣬶죬ûиٶǮͶȥҲܱ֤һ׬Ǯ
˵⣬òϣǸӵȷǸеϣԼˡ
ԼǻȥڣҪҪں׳ǣ԰˵ѾһüҪǵ⡣
ѾԼλĿĺͰ˵ú׳ǲǾ֮أһʥս׳ֹڲɭȱԵشĳУҪôǵһʱΪǰߣת֮ҷҪôطһ׳ǵĺ·ͻᱻϣһӾʧȥеĻأɭĵΣ;˺׳ֳʥսеˡ
뿪пܾҪͺ׳˵ˣԣǰϣҲҪǳ֣صĺͼһ£ܾһҪҪһ뿪
κһ˵¹һѡϣǳ֣ء
ֻ߰ҪǼҵߣǨ֤㶨ͻȥɳģɳ濼ǣֵܻļһҪǹӾӪ֪ͨ
ʱ䵹ڿʼ£һҵʱں׳ǰѸꡣ
ɯֵݹԺǣǿݹԺѾˣݹԺŽգĺڰӾ֮£ԿԭΪݹԺﺢϷֵһԺĳأѾһĻݹԺƺѾһֿ⡣
ԺӴԱǸΪҹסСϡЩƹ͸ǰȥǸţ˼ӣûжٴá
һΣ洫һЩ춯˼ӣǸҹסķϰƴһС˴ˣһ͵ҹ¶һյөʯƣţ˾衣
˭
һ£ԭɯֿݹԺô֪ڵȥ𣿡
˵ԭס˺ܶ¶Ǹ͵ػ֮ɵŮô
ǣ
ҹ΢룬ǰǾͰˡ
ǻں׳ô
ˣڰķԺǸŮʹźܶ¶뿪ˣʱͧߵģзͧǽˣ
õģллˣ
ת뿪ݹԺҹ˵Ϣһ÷ͧɯֺЩ¶ߵģػ֮ɣӦûбˡ
ڱѩԭϣ׶׶ƺɯֵǳϤǸʱʼͻɯػ֮еӦûô΢ɯֿݹԺƺں׳Ҳпܼʹ˵Ƿʺػ֮ϵĹ¶֮Σڿϡ
ô˵ɯֺЩ¶뿪˺׳ǣ׳ǵһɯû뿪һΣɯֺЩСһһߡ
뿪ݹԺĽֵϼһţҪһ֮أ֪ôܽ׾ͳԺһȡ
ҲԸһϲ
գգ۾¶һЦݣҲӿ˲

Сʱں׳ǱߵָһСĹԢ¥档
ʱԢ¥ѾûһҵĴŵˣվ¥£̧ͷ˿ǵñܽҾס¥ҲǶ㣬ܽķ棬Сߵ̨
黹ǵһΣЩ˿Χûע⣬վڱܽҵ̨棬һԾ˾ҹһӵϳ;һֻ˼ҵĴ̨ϰһ£ٴ֮ӰϢվ˱ܽҵ̨档
һİ˼˵ȷûһѶȡ
ֱ̨ͨܽķ䣬̨ͷ֮䣬һźһȴΪǶ죬ͲɫģĴ̨ͷǵҲǹŵģڲŵŰһŤֻһϸŵһ£žͿˣٵ˽ȥȻŹغá
ĺڰӾ֮£ǺķһһĿ
䲻󣬵ʰ÷ǳֻ࣬ʮƽףڷ俿¸ϣɹһЩŮ˵װɫĻʿܽļСڿͳߴ൱ɹ۵ͬһϤıܽϵŮϢ
ΪⶰԢůԵʣﲢԵú䣬ֻǴһ˯ȹıܽһ޵˯ڴϡ


6 ϲ
ܽ˯ȹոڵβΪ˯һĶǵѩ׵Ĵѹڱ棬ǿɵ˯ȹ滹¶һС鷿һжڰڵģջ
һ겻ѾʮıܽԵøӳһЩ
ɫͷɢͷϣƽȺ;ȵĺţƯµ˯ŵʱԵر
˯ı֪ܽԼķ˿Ѿһˡ
ܽĴмֻëߣ˯ʱ򣬱ܽϻһ޴ë߹
Ŀֻ߹ֵָϣ͸ֻ챦ʯָܽһֱš
߽ܽĴߣҪڱܽһ£Ȼ˱ܽѹԼߵһһ£ְӱܽ˹
һªޱȵİ鲼ССװһЩ󣬾֪ϴҰǹʱҰҵһЩɣӣСҲԼĳ˺ġ
û뵽ЩɣӱܽһֱûãһªСˣӵķߣÿҹ˯
ªС𵱳ʱѾЩͬΪȥּҰ㣡
ǱܽںԼʱ򶼴δԼ˵ļ֣˿̣ȴĵ⵽Ǹϣֻһ֪
ǸָٿСһƺʲô۾΢΢еʪˡ
ĵİǸŻԭɵΪܽϱӣȻʹӱܽĴĵ˵ǽߣڷڵһ£Ŀ˯еıܽԺһĻĻͱܽһĻ档

ڶϣܽķдһС
ݣôˣͬѾ𴲵ıܽڷʵ
Ĭӡ
ûʲô裬ϴ̨һֻ룡
ˣҪͣԵʲô
裬ҶӲ˯һͲԶˣ
Ͷ˯һҽԺż٣úڼϢһ£
ţ
ĸŮ˵ĶԻ

ܽǾϲı黹ĸ׵ĶԻϳһЦݡ
ܽӴ𣬾Ϊ嵽ԼʱϵЦˣȴܽٵĳ嵽ϴ䡣
Ů˰εЦЦ
֮´һ£ϴͷıܽŴϴ˳ֻ˯ȹһϣֻסĿƵĿʲôû˵ݺݵĸĲҧһ¡
ʹһͺ
̧ܽͷ۾ȻصĴϡ
һǣ˲Ӳŷֿ˷ֿ֮󣬿촽մһЩˮܽԼͷİЩˮɾ˶ʽĽǷɳΪܽǺһϰߡ
Ҷݵ´֮һЦȻѾһûһ֮˸оͺֻǷֿ˼һû䣬ܽҲû䡣
ʲôʱģ
ոմӲ𳵵׳ǣ
ôˣܾ죬ͨ㣡ƺĸܽļϣС˵һ˵һߵƤͷŪĶ
˱ܽͦ̽µϣǹ⻬ԲĵطĦţûϵܾڣ͸ˣֻҪҲϺܾͨû˻鷳ġ
ʲô
뿪׳ǣ
ΪʲôҪ뿪
Ϊò˶þпܱһΣյĵط
Ҫ𣬿³սǸողŽ𣿡
սпǸӿֲս
ʲôս
˵
ܽʪͷʼĶ䣬˵ıϢֱӴĶûϵСһϵʱ䡭˵
һ۱ܽĻʿͷһСĶԱܽ˵Ļʿ


ڱܽķĴһϣһֱȵܽҪͳȥ˵ʱŴӱܽļ뿪
뿪ܽҺĴһ׳ߵĺڽ󷹵꣬Уر֤ͨһÿķѸߴ15ҵģڽ󷹵ݳ޵ĺйסĵϢ
ԭϰôݳ޵ˣһΣҲòݳһˣΪڴͨ˵һס15һ˵ķôҪһס1.5һзرسҪʱ͹ֳܹؼ
ⲻսƴȭͷԽ⣬ҪƴȭͷĻ鷴࣬Ҫ˵ˣرԼߵЩǵļˣҪ൱ļˣǲеġ
ڽ󷹵󷹵ʱ򣬰ѾǸɳһҼҵĿʼǳ˷ɻֵܻ֮ں׳ǵѡ³˹غڿʶЩˡ
ûðЩԼʵ飬ֻðЩԼǣԼܾͨݣЩкܶ˵ҪԼҪð൱ķյġ
Щ˿ðķԼͻǣһѡĻᣬҪߣҲǣһߣǶҳϵĻر
ȻЩ˲ôҲˣϣܶǿģǿһҲûʲô˼ûĹ۵˵ûԵ֣Ժ͸߸·ɡ
ܽͬҲûţñܽȥõЩŮЩŮжʱԸԼģЩŮԸôͻСػʿְ𣬷Ļ֣ҲǺصĴһˡ
úϻ𽥵˺׳ͨڵ֮Ѿܾûںڽ󷹵ֵطˣúϻͳеĻƽʱڣڽ뵽ڽ󷹵˦һһҽƱĺͣҲǲġ
Ҳˣԥ˦һһҵĽƱ֮ڽ󷹵̾ͰһĹʲôķֻҪڣϾͻһ˶

ںйǳƽ׵뵵ĴԡУڻ˻֣üεεƯŮԱ뿪ԡ֮ѵþ˾ͻ뵽ůʵˮУڳ׶ķ֮һЩֵ顣
ʦô죿
ԼǸУƾʲôʦԼĻԼ뿪׳ǣ˵ףԼֻһͨѧѣǲǵԼ˵ԼʲôʸȥӰʦҪľ
⣬ԡ֮һСʱ°˵ͷðֶвͨ

ԡ۴ԡ֮гʱʮйߺŮѾÿһҪͷؾصĵ˸УͷһӦȫȴѡеĶǺ׳ҵõߵƷζĻɫ


7 ݷ
סڽ󷹵ĵ磬˴ͷŻȻһµ뿪˷ĺй˾Ƶһɫļӳ˺׳ǵʮʦŵ˾
ŵ۹Ǩ֤ʵеǾܣɵפߣҪЩѺǵļ˳˳ĴӺ׳ŪߣôʮʦһرҪȥ
ҪߵӦòֹʮ˸ЩһƻʮʦŷۣѶȾ͸ˣˣֱӰݻʮʦŵ߳٣У
УҲŵ۹ں׳ǵ߾³٣ֻҪͷں׳Ǿûа첻˵飬ȻѰ죬еѶȲúϻЩתҪϵ飬˵˵ȥҲֶѣֻ㹻棬ûʲôƶȥġ
úϻЩܸУģܸʮʦŵģԼͬҲܡĻڰǰûĵ˵˿̣㲻ǵԼڱѩԭǱߵʵԼͨȫЧҩ׬ЩǮĵ
뿪ǱѾü£⼸У̫Ļһ£ԼЩȫЧҩ𽥳ͽڱȫЧҩصͶԼ볤źȫЧҩ룬Ѿ120ϣЩ볤ź۵룬ԼϸĽ۳ȥȫЧҩȻһЩҲмʮˣЩǮһǰζ֣۷ܶˡ
ʮʦŵѪӪѾطѵּ⵶ӣһ굽ͷٻפ̫ͣãӪ˿Ҳں׳ǣλغ׳ûлûмѪӪеЩֵܺͳӪеЩѣ΢΢ееź
Ӻڽ󷹵ڳϵһ·ʦ飬һֱʱŷ֣ʵһֱڣԼʦһж˽ú١
ԼֻɵɵİţÿѧܶڹվС͵һʦıӰޱȣԼ֪ȣǺ׳ǵ߹еʦÿκ˹ؼңģʦϢԼȻһ֪
ʲôǱߣǱߡ
ڳΪǸߵԼҡͷʱʮʦŵ˾ˣ˾ſڵסҪ˳ʾ֤
һɫƷһƴñ˾תͷ£Ҫ֤
ͳԼǾŵر֤ͨ˹ȥǸӹۣ֤ͨµؽһ񣬾ĳ˾ĴԺ
ͣ£ǰŵ˾ǳ˳ѳŴ򿪣ŰһֻںƤЬ˳⡣
ȥԼһ龰һֻĸо
һ£
Ը
˳ֱӳ˾Ĵ¥ȥǵУİ칫һ·ϣǴ߹Щٺʿ̲סĵĶֹۣţѵŵʲô
˿̵ڻһϰǰԲʮǮͷ֮ˣλʣǳĳڣսĥ׿ȻʣЩֻͨŮ˿ĵСȻͬ˵ҪȵĻֻһǻͭһǻƽ
ոߵ˾¥ſڣһ˸պô߳
˴һ棬඼һ¡
άξþòЦάξ˸кһҲ֣ߵξıȻֻǹһһ㣬ϵľϣѾһǣֲǰߵĵͽ׾Ҫְ֮⣬ҪľǳٵʶӣάξһУߺʶ
էȻάξûаǰ͵ǸӺ׳ǼѺ͵˾ϵһһкάξɫһ䡣
šôˣһݵУάξѽеߵһʻȥһ룬ϵı飬ɳ˾㵡
ǰģѾڲ;ż첿ֵչˣⲻ󣡡赭д˵ţˣУڲڣ

ţе£УڵĻܲܰԤԼһ£Уʲôʱʱ䣡ҲûԼһϿԼں׳ǵ߾³٣Уں׳ֵطҪĻȷʱ䣬ܼġҲţԼ׳ǵ飬ż첿Ǳ߹ѾУͨˣԼãУӦò̫Ծ
úɣУոմӲӲҪСʱУƾҪȥˣȥͨһУûʱ㣡֪ݱȽ⣬άξҲûжķϻֱӰڽ˾Ĵ¥Уİ칫ȥ
ˣһڽƹô·ϣάξĴ
ţУ˻Զõķ⿤֮Ҿͱ͵ǱǱϴһʱ䣡źۼİԼڻԶõľ΢й¶һ㡣
άξԴ½ϵЩļ˽ĻӦû֪ڻԶ֮УǱʲôλ׳ǣһζ͵ǲеģҪʱ򣬻ñʾһԼŻԶõĻƤզզҲã˿ᣬԼҲа
˶ʵĶҪԼȫһĻҪ˵ñۿˣ㡣һһĲļһпܳΪԶδҪ֮䣬һڰ߶ǰߡ
Ȼ˵仰άξѡ⿤ԶáСǱʶתһȦ֮ϵЦһ˼֣ڽļУ˵ں׳ǵЩ飬źۼľֺѹϵһ
У칫ǼƧĽӴңάξܿɳϢһ£УڹڿᣬҪһᣬȵУͨһ
άξġ
˵ͷõģȥɣһ¾У
άξǸһȻˡ
Ӵֻһźɫ̷žװƤѩףʮ꣬޵ЩֵĹξεŮڷһŰ칫ڴ֣ɳϵλãøոնǸŮ顣
ǸŮξװ͹Ĺĵ򼸺ϵŮʽװŦûа취ȥ䣬ŮξɴһЩ̶ȹϲһ˫ɫĸ߸ƤЬɫ˿ķѩ׵ȼֱҪλ˵۾
ǸŮһۣǸŮҲ̧һ˫ˮ۾һЦЦǸŮҲЦЦ˳Ů˵ζ
Ŀתµ˫ѩ״ȵʱǸŮ˽ŵ˵ʱԭҽһѩ״ȾͲźۼĶŴˣȹ׵Ĵէйȹ½һƬصشĺɫ˿ڿһţŮ˵˫»һƽһһĴ


8 ս
һǰһʱ飬ΪëͷСӵ˿ڸ֮⣬֪ʲôһʱ䣬ôŮ˵ġѬաŮ˵˽⣬Ѿһǰ붼벻ĵزһĹͨû˽̣ȻȻͻˡ
ЩëͷСӺСΪҪŮҪ컬࣬ǲ֪ǣܶʱŮ˫ĽȫǶĶһŮһˣԸǸǰԼʱȻȻͻǸǰͨ֫嶯չֳԼһĻӦǸ˸ǵźš
ׯŮξֵͦĿתӺ֣ȴѾᵽǸŮϵǹɧŵϢ
޹أƵǸһĻ˵εųײںϣڶԻͽνһ飬ųԻĽ
ʦʼͷĳŮԶԼԵϲŮˣŮˣһȼվƾT9ܳԤȾ׵һ˲ܴµ˳һĲٿظС
ŮǰβԼصĲλ¶ǰײʱлӿһɾ޴ģΪ˵ĳɾ͸С
صģ΢΢ôһ
ɳϣרĵŮξһ˫ƯȺġ
Ů˵ѾŮϸŮξСȺʹȵļȻûɳڣѾԵЩԲ󣬵ԲȴŮζŮ˵ĸһĿĴһԿţҲ˾Ŀͬһķ羰
ÿŮ˶һķ羰ǺɽµһƬ֡ţ죬ݣţ˿ֵϢ̲סҪ̽Ѱ
һӺ󣬸оĿŮξٴ̧ͷЦЦЦһ˿׶İʾй
󷽵˹ȥһֱߵǸŮξǰֱ׵һ⣬Ůξ𣿡
Ůξ㶣Щɰգգ۾ƺû뵽⣬ûУ
ЦˣùǸŮξϵһֻʣϵһŰֽдԼںڽ󷹵ķ룬˻
Ůξ¶һĵЦݣȻźۼİֽԼĳ

ܿ죬άξͻˡ
ǸõˣУҴ㵽İ칫ңάξЩǸ˵
ûϵھ𣿡
ǵģ

Уİ칫ʱһ֮ٴμˣһǰУûκεı仯
Уһ˿ɫһǰǵã˿ԱȣĶԻԶõľη֮һּࡪܰһǰ̳ɽģӵнƵģУ˻ԶⲻеڶֿˣԶһε֤Լӵеļ̡
ǻԶĳֱϵѪףԻԶò¾ͷУԴȻУЦ
ξУкİ칫£ܸٴμ㣬ò˵ÿζܸҴһЩһľϲ
ϣҲУ⣡΢Цţһ˫أǳзȵ˵
ѾӾż첿֪׳ǵĿģ˽˸ϣҾѣȷһ˷ǳĽ飬վһǶȣҪҸеܼ֣
֪ҲϣܺУú̸̸ʲô취ڹ˽ôܹȥ
У˵ͷû˵ǴӰ칫óһļݸ
ӹļCĵ۹ܱʶ΢΢һ£Уһۡ
ûϵ
ļļȴ΢΢һ£Ȼŵ۹һݷ棬ݱﳪǵģȻԼȫЧҩ
һĿʮеĿ˱ĩβһۡԽȫЧҩΪ۹һսʣɵ۹װͳһ·֮⣬ſչ
̧ͷУУͬĿƵĿȻԼĳóһ֧ӡɳʶȫЧҩ
ǻԶƳȫЧҩ۹ո뻳ԶõĹϵ˳ӻԶŪʮֻھ۹ۺ֮󣬵۹ҩһսʵĴڴ֮ǰ۹һսֻһ֣Ǿը˿̣һսֶһ֣
һʲô˼ѵԼȫЧҩϢ˿Ѿ˽֪ˣܰԼ֮󣬻ԶѾȡ˺ֶܶΣ˺ܶΪľڸԼȫУҩ˵ʵЩٵȫЧҩأŶģŪ˺ü˿̣֪ȫЧҩԼӦòɡ
𾪣ȴɫ
У̾һÿһ۹⿴ԼϵȫЧҩİҩĦţҩ;ʵ̫ˣɱ⣬ֱܣӦͻ⣬ĵͼҩʹãҽδˣƼڹؼʱ̸ʿڶʿӵиǿսͻָһڹؼʱ̶̼ȵļ򻯲ӵڹӦϵ۹㣬ҩܹڲƹ㣬ֻҪÿʿЯһ֧ôӵս߰ٷ֮ʮģʿǵҰʱ߰ٷ֮ʮһսʿʻήͰٷ֮ʮ壬ӵۺϺٰ֧ٷ֮ʮһӵҰսҽԺҲԲóһ룬ؼǣҩԴģ֪ζʲô𡭡
û˵֪УڴĻشֻЩ𾪣֪ԼȫЧҩúܴ󣬵û뵽ŵл̶ֳȡ
ȫЧҩԾżͨʿģҩǾһʿװһ֧ôսǾŵۺսͲһӺֱͭŵˮ׼
ⶫȷ˵ȫЧҩҲɵ˵С¶ʲôš
У̾һǲʵ̫ˣ̫ۺˣ˵ⶫս֮⣬Ůסഺõڴ磬ļûһ֢ԣ۹ӻԶŪʮֻȫЧҩھ۹׶ŵһȨ͹󸾵ĹϷ֮䵽ǰ߲ϵģѾˣ涨ǾŵһԻ5000֧ʵϣǾŷֻ2000ֵ֧ϵľֻʣ70ֻˣ⻹ɵ۹ľԶȫЧҩɵĽǾ󳼳棬Щҩڵ۹׶ͻᱻϷһգֻ䵽ŵ䵽Ǿźʮʦŵϣ
˼ǡ
УĿ⿴ξΪ㣬ұΪʮʦŵ濼ǣȻǻԶõˣôǸܴӻԶŪֶԣһ仰֪Ӻ׳ǰ˴ߣôҵļ۸һǨ֤ʮֻȫЧҩֻҪܰȫЧҩ׳ǵ˴߶ûϵЩѣģֻҪߣҶˣô
գգ۾ЩֵʵǾһʮֻȫЧҩ
У΢΢Щ˼Ťһ£ţ֪е࣬еĻǾһ㣬һ˶ʮֻ㿴ô
ʮֻϹ¶˼ı飬֮󣬲Żĵͷ
Уϲû뵽ȻûлۣһӴӰ칫תǰһֻ־ͼļϣξȻǴʮʦųȥˣûп㣡

뿪ʮʦ˾ʱһû뵽ԭΪѸ㶨ô׾ͰˣȷЩԤϣû뵽ǣȫЧҩȻô𶯡
˿ϵʱ䣬ֱ˾ѳԼļĵط׳ǵ߹еУſڸ
ǰ˲ʮӵɱǰģȴǰɳģ˾վ·ߣó˹ȥ
ڴӳ￴Ϥʱɳķǳļ򿪳ţɳĵһ˽Ȼݺݵؿϴһ£Ҳһ£һЦҲ˽
·ǰźͺ֮ĸԶĺһӾͱһ˽

ôˡ
û⣡ɳЩ˷ܣֻҼҪߵĻһӾҪˣǨ֤û𣿡
û⣬ͬ𣿡
ԴɳĿʼǮǼѾ˵ˣһԲ䵽ûɳİѾǸ̸Ǹ̫󣬵ҪߵʱٰǸһϾУ
˵ͷǵõȷܵôأʰ
΢΢Щ˼ץץԴȥϰ˵ܾ
һˣǰϰ뿴ףû
⣬Լֵһҵǰ;˵ʲôҪѰһһڽ𷹵궼û⣬סںڽ󷹵6йϰʲôʱʱ䣬ںڽ󷹵Էʱ÷ɳ㣡
Ҳ˼Ļðһůʲôֵܣֵܡ
ʱ䣬˵ȥľ
ЩУͬҲмûͨŵ۹Ĳξ죬뿪ѧУͿʼǮƴʵҲûгԤϣʣµǼˣ˲֮⣬ˣһ˵¾ɫ䣬ʲôϵе˸ǵƿڴƭӣһӾ˽ߡ
̾һûйǣҶСͨˣѹѡܱԼ뿪׳ǵĻ֪ͨò࣬һŵ۹ܾͨˣЩûȥ淢õˡ
ԼڵװŪһĻ뿪ѧУ֮ŴҵͼʶӣѾ֪ǾԼһЦڻм˵Ͳ˵ˡ
ʵ
ô
ڿÿڿǰһʼʱڿϱ˳ЦڴҶֲˣ֪ҪغܸˣԸ㣬ŷż٣û취뿪
뵽ǸЩ꣬һЩӵĸܣؼﻹʲôˣ
ûˣǰһֱľݼܲãԺǰľӵǼݼ˼ǮûлعˣһֱסڿżǾһ£
͸أ
Ҫȵһ¶Ųŷż٣ĺܶҲڲϣڻû취ϵ

ɳڳϺں׳תһȦ֮һЩϸںҪ飬һ˳
˾ѳ˺׳ǵĽУýиԼڻԶϸİ﷢һϢ
Ϊ뿪ԶõʱѾΪеĹͻһͷǳףҲбϡ
Щ£ʱˣɫ뿪˽У˺ڽ󷹵ꡣ
صԼйţǾ޴ĺԡڱܽĻڽ뿪ܽҵʱѾ߱ܽ
йܼһֽдʦֺĵط
Һ׳õ˽ֽ̽˵ϢҴ̽ע⣬ҪӰʹŵ˵Ȼ󣬸׼һ͡ڷԸߵйܼ֮һ߽ᣬһԡȥ
йܼһ˻֣˶ȥ



9 
1231գ890һ죬׳ǵĽһﵽ˶㣬һ죬ͬҲǺ׳ڶ̼һõһ죬һ֮굽ǰ죬̼ҶϢ죬һ죬ƽʱˣڽҲ߳ţɹһ
һ죬˵Ǻͼž۵ӣһں׳ǵڽҲѵõĿһ춼ûİţ飬ҪȵƶҲ飬Լһʱ䶼˱ܽ
ϰֶ뿪׳ǵ黹ûж죬ȴȰѱܽһظˣܽʱѾĸĸһ£ͬ뿪׳ǣһȥһİңԶĵطܽĸĸЩģһò⡣
ܽǵ͵ļͥŮİְȴһʦĸĸԸ뿪ôܽҲһ˸ߡ
ܸܽˣӽһһֵֻСΧתͣڷķԹ֮ʹ뿪˷꣬ȥ͸ĸѡ֮ЩȥܽһʽİݷãĸĸһȽʽĹͨ
ڽ󷹵ר֮˾Ϳʼѡ
һ֣ƾһֵһ죬ϵƽն
Ϊ֪ܽĸĸϲʲôʲôʣͰѡȨ˱ܽñܽѡԼڸ˾ͺˣԼϲŮϻǮһܣȴѧʣ뻨Ǯйأһεţ̫˲ãԵûг⣬̫ͬã˾ʢˣܽҲ֪һ㣬ںѡʱ򣬶ûȥѡ鱦֮Ĺض
˹˰Ľ֣͸ְֵܽһ֧ǳıʣʣֵ4ң͸ܽģһŮë£ֵҲ3Ҷһ㡣
ѡ˶»صϣܸܽˣҪһؼҡ
㸸ĸѡˣﻹûأЩϧһ±ܽ
Ҳ
Ȼ
ʲô
Ȳ㣬ȹһ֪ˣͱܽ˵껰ֱ˾С
ڽеһרΪ˷ĹУеһܽӴܽҲһ
ͨ﷢ϢĻؼǩգһǸֱӰһܷż㽻һռǩ֡
Ҫż򿪣ǸܻӵҪΪṩһ䵥ı𣿡
ãЦЦһĿʮеİżϵϢˡϢϸ緢ģõͬԼİⰵ㲻ϸ߼һ˿Ҳʲô˼
ϸͨеˮңͨѶϵͳϢǡһƹѾӼͳƹϵë̺ܶ࣬300007պִKǴ
һҴ͵ķͧѾӻԶɣͧѾҪЯ30000ֻȫЧҩ7պҷͧͻִ￨³ȴ
żϵݣһ
ʲôҪ𣿡еǸܺܿһ䡣
ţһ£ΪλСаһƼƻԼߵıܽһۣЦŶǸ˵
һ仰ܽԾġһЩԾĿ
ŶõģԵȣǻרΪܿ˱ܽһۣȻòĸ뿪
ı֣ܽҪôԾҸ
⡭ҪܶǮܽЩԥ˵ҿǲҪˣ˵õϵѾҺܸˣǻ߰ɣƼƻ˵ֻк׳ЩǮ˺ʹŻģҲҪ
ܽ˵ţʹɳվ־Ҫ뿪һͰѱܽܽԼ͸ö챦ʯָ֣һ£۹⿴űܽ˵ֻҪģһ취Ǹ࣡
ǡûҪ
бҪݣңң˭֪ᷢʲô£ˣߣٱ㣬չ㣬ϣﶼԹÿ֣ԹбϵԲΪ׬Ǯģںܶ˵ӹףȷǴ˿뵽ĸõĶ
ܽ۾֮һӾˮˣ̹ȻңֱӣӲακʱܰӵеõĶ㣬ԶʱҲԥİƿԼȥ
ҪˣܸһЦҸоԼ˿̺гɾ͸аָȥܽϵ飬űܽҪҸЦһ
˵ŻԼ˫һչ𣬾ͳܽһɵĹѱܽһӶЦˡ
˽ˣܽæͷԼϵȥ

ãǽеרԱܸΪ˵ҪΪߵλСһƼƻ
ǵģ
ԸҪλСڵһЩҺΪʵĹ滮ԸҸĹ滮ѡʺϵĴƼƻ
һ£ڶ½ЩеĴ˾ж٣
½ǳķ٣ǲɭȲܱȵģǵͳƣ׳ͨȥ˾1076ңɭһЩĹҵ˾Դﵽ30ϣڶ½еľ˾붼Դﵽ40ϣ½һЩǳͷٵĵľ˾Դﵽ200ϣȻ½ҲһЩƫԶ;Էյũ壬˵һЩ
ûһ£ÿҪȡ2000ҵҪǮ
𣿡
𣡡
һԴ뻹Ƿڴ룿
һԴ룡
ȡʱЧδЧ
ϣʹ죬ҲǺ89111վЧ
ĻרԱٵñֽϼʱһЯһļп˿ıݣܿ͸𰸡
ĻƼƻҪһԽ34482ңȻҲǴ쿪ʼλСÿȿʼĵһ춼ڽеһеõ500ҵ룬ǻΪС㿪һרŵ˻еǶת뵽˻У˻еʽ𰴻ڴϢ34482ҵ𱾽𣬿λСָһλλ̳˼̳УҲƻֹʱһ
ЩܸɴĴ·ĽƱóֵһҵĽеĽƱǾͰ40000ҵ𱾽ƻɣ
40000ҵıĻλСÿ2320ңÿȿԻõķ580ҡ
˵ͷ
ʱ䣬ΪܽصеרԱһģ壬ڼһ±֮ܽ󣬾ñܽԼʮָָӡȥ
ÿ˵ʮָָƶǲͬģڲɼλСָ֮󣬻ʮָָȡתΪֱܵʺţΪλСеΨһʶ룬ǻᴫܲĴݴı棬ԺλСĸУƾ˫ֺλСõȡ룬ɵȡ𣡡
ָģãеרԱֱӾͰǷģӷŵһСķ񴰿е˳ȥר˴ߣȻһӣͱ֮ܽ󣬽еרԱͱӵ뿪ڱܽú֮󣬲һ˰дߣȻǸרԱٴγ֣һļñܽǩ֣̾ˡ
һɣһӾһĪģǿҵУУҸζһڴϰѱܽʱζһкζʱ򣬻һ£֪ΪʲôĸҲ˵㣬˵ĸ˺гɾ͸УһֱǣŽֵıܽ߳˽еĴţűܽǴ﷢ҸĹʣвһ˹
۴ϻǴ£ǸʵֻŮ֤ԼȥģһȥŮ˵Ҹģģһľֻôһ顣

뿪֮ͱܽһȥңҲ˱ܽĸĸ
ܽĸĸǺ׳ǵͨˣԼŮôһ쵽ôһкĸ鶼Щӡ֣ȥ꿪ʼѾֹһεŮ֪飬ǵһΡ
ܽ軹ã֪ŮµĿ⻹ºͣܽİְ֣ڿʱĿ࣬ڿһԼУҪԼղŵĳ䱦͵ߵС͵һ


10 ʥԼ
ÿһ׵˿ԼŮؼĵһ˵ʱٶЩˬ;ñܽĸ׶ԼЩˬƣݿҲֻǳ˳֮
󣬱ܽһ𵽳ʰѿøİְ֣߽֮ǰܽЩĵĿһۣ˱ܽһĵ΢Ц
ڼ˵飬ҿóϲ㣡һˮ۾ıܽİְһ޶ӵϵһͷһƯݵʲծʦ޵۹⣬ǲӱע֮ڵģЩؼ߼ϵ֪Ǯ˵ʲôģϵ·пֵܵнˮҲ֪ЩǮ˶Ů˵̬ʲôֻһ⣬㽫ȢҵŮ𣿡
һʳûлش𣬳͡ॡһǽڵϵ
ܽҵķӲֻ̫һһƽײܽİְûѹԼ֮ûаֱڷϵ˵ʳǲñ̫ܽΣʱʣ˱ܽΣҲñ֪ܽ뷨
Ҳû뵽ܽİְںԼʱһھʳϬ⣬ⱳǱ̨ǳΪʲôҪһ޷ԼŮδ˵˵Ĺ׾Ҫ뿪׳ǵľء
Ĭһ£Ĭʱ򣬳ٴα֪ıܽʱһǳĽš
Ƕ˵Ļ㲢ţ˵ϴʲôֵǮһ㶼ںΪ˵壬ҲںΪǮΪ˵ںһ飬ܻܲȥ
һڣܽİְ־סˣϴ봫죬Ҳƺࡣ
׳֮ǰҲǰҲˣұһʮǿսʿ׷ɱǶ㲢һʮǿսʿʲôΪں׳ǲ뵽ŵ۹֮ǰ׳ǣ֪ӵеǿսʿһƾùҲǸ˵Ķ֣ˣ֮£ұǧ׸ߵɽϴȥ˵ǣûڴɽϵĹУұɽȼ֦赲һ£뵽һˮ̶
֮׷ɱҵǿսʿˣҵԴ5000ңһ㣬Ҿˣ
֮ǰҼʮʦѪӪĻ̶һʱ䣬ѾкöΣһˣֻһ㣬ұͿĨ˪綾йˣڿ³սʮʦŵѪӪ̫񳯺ƱΧһΣȻͻΧҲˣһΣȫ´СС˿18647屻һ˼ٵսУȫˣѪӪֵڰ͵ҰսҽԺʱҽ˿ʳôѪ˿ڣѾҵЩֵˣȣѪӪֵǣõҽĲϣǿʼңһˣΪԼˣ֪ΪһһصѪӪĳ٣ѾΪˣԼҵ
һصƹ֮Ҳβˣһ˵һαѣһɱںߵĵ׷ɱҲ㱻˶ҽﻯɻңҵʦңһΣ캮¼»ǶΪµĲߺߣǿ󲻳һ֧ӲһͱħΧסʲôо֪һ뵽ħܵİΧУ޾ۣһħжôգħܹ¹137˿ڣЩ˿ڸողźûã
ƽ˵ű˵顣
˵ЩҫֻǸһҵҪԵգ˵ʵҴ˿Ȼ˵Ĳҿ϶һ꣬ǰ֮Ƿ񻹻ţܺ뱴˵ΪҲ֪ԼһҪΣʲôٴϵʱǷ񻹻ǰÿζôˣԻҽ᲻ȢŮĲ֪ôشΪԼ֪ܷǸʱ򡣡
ҲԸ齨ļͥУÿÿ춼ڿ־͵֮Уÿ춼ڵʧȥԼɷ򣬺ÿ춼ڵŰְγȥܻܲһˣһɷΣӦԼļͥ־壬ǰѼͥ־֮Уźһ޷
˵ȥҪ飬ԼȥҲҪԼںЩ˻ȥһص׳ǵԭ򣡡
ֻҪһһ죬ֻҪһڱݵߣҾͻ߾ȫĶãϧ۸֣ҸЦݵԼĽͳɾͣҿԴӦ㣬һţҾԼʸΪһϸɷʱǸʱԸ޸ңһȢһܸӵбһӡ
뿪ʱ۾ıܽ͵¥£ıͷؿڣһֱ˺ܾã뿪
ӣڱܽҹҹĻܽĸϻȽѿܽĿŵĸ뿪ͬҲãܽҹ޵ĽǺѳȥ棬ŮˣĸĸʱҲͲ̫ܵϣǽҪǱܽһҹ޵ĻǾڻĸˡ

뿪˱ܽңһڳУ·˽ϡٵĺ׳ǣĳϦҹƾֻһںڽ󷹵ĺйжɹˡ
ʻغڽ󷹵꣬յſڣͿһϤӰպڷſǺɫĶ̷޵ףһ˵ԲСȣһϳ
˳޵ŮξҲȻЦЦҲû˵첲ǸŮξ˹ֱۣĸ첲ļǷز
ξ㵨ʱ򻹸׳ǣŮξ˿ڡ
һڣ֪Ůξûԭԭȥ˽ԼĵϸȥˣͦСĵġ
˵ֻһŮξƨɣƯŮξĵĿһۡ

ʮӺ󣬺йľưɼɳϣںȹһƺ޳Ůξ죬Ŧ۰⣬̬¶¶ɳϣѾһȺƷ̬һֻŮξȹĴţһֻ֣žƱҡžƱҺ塣
ˣ֪ԼܶãҲ΢΢еãڱܽ˵Щﻰھôպ֮治֪Լһ󣬻ܻܲϣΪȫЧҩ飬ҿ϶᲻ʲôʱͻȻԼǰһʿɱ֣һƾԼ˷ɻҡ
ʱѪӪЩһʱŮ˺;ƾ֮ľٵ뷨̬
Ϊ֪ԼܻãԣֻԼŵÿһʱ򣬾ĻӻԼ
Ůξ⿪µŦۣ˿ʪСĲϺš
֪ԼԼȼˣŮξͣһָֻպͼӲ͵Цţ졭ڽӴҵǾ仰ʲô˼
һ䣡ѾƱľһѾƱڵ̺ϣɳһλãŮξıֻŮξһ̣ŮξǶȹµķβǰ߸߾ѪҺҪ
ǡҽûеһ䣿Ůξתͷ۾ô³ĶȹƵ䣬Ϣ˵˾ϲЦΪΪںҿЦʵʵѾˡ
˵仰ŮξͰɳſˣ۾ȴĽ
ŮξһӣûжٵȰӵʱȴѾ°ѳϵڿƵϵȹҲˣ°βǺá
ŮξعͷȴѾߵԱߵɳ£ڴŴ´һƿҾƣһͷͰѰƿҾƺ¶ӡ
ôˣŮξȻΪʲôҵʱһӾͣ
ʱ䲻ˣӦûȥˣһͷٴΰѾƿʣµİƿƺȵ
Ϊʲô
㲻׵ģҡҡͷʲôֱߵ壬ܿ죬йܼҵӰͳ˾ưɼſڡ
龰ŮξֻܷһԼ·һ߲Ŀ
£ʲôҪ𣿡
ҵĳλŮʿؼң
ŮʿɡòйܼƣŮξɫĿһۣȻһ˦ͷԼĴ£ŤƨɣŸ߸Ьˡ
һӺйܼҾ³ǰ£ѾųӰλŮʿˣбķԸҪ𣿡
˰֣йܼҾϹϢ뿪һڷЦһ£֪飬Ҫ˵ȥĻһɵƣڱ˵£ͣԼ˵飬ȴѾԼĵߡ
ʱܶѾԼĻ統ˣѱ˵Ļ£˵Ҫѡһ֮ʥԼĻԥѡܵ޽ʥַԼ
ʶԴϰֺ裬ϰֺͨļͥȻϰһֱں׳ǹƽʱ죬żս죬һУӰϰϻõĶԻʶͶŮʥԼء
ʵ޷ϰֺһ⼸ʮеһ˱ǵĻһʲôӣʲôӡνʩˣԼҪԼļͥԵ⣬ӦԼҲӦǿӵļͥϡ
УŮ˵޽ĻԼκһɶҪʥׯϣԸðž޴ķհŵ۹ķɺ͹زڽ£ҲԸԼȥƻһԼʥׯϡ
ԣ˻ɷŮˣϲҲȥһ£ΪЩŮ˵ϣУʥԼػԼڵ޽ߵжؿп޵ʱ򣬶˵ȴɲַ
ңûŮξɷ棬֪Ǹ˳ʲôʲôʲôľͱ£˵ĽǶȣã֮䣬֮䣬㲻ʶģǵ˵ģҲӦһЩأһ˶һӵе˸ϵأأ㲻Ҫȥ͵Ǹ˵ĶôΪˣӦһЩͬļֵۺԲǡ
ϧϵĺܶˣѾȥһʶˡǶԼ̤ƻʥĻԼΪȻ͵Ա˵Ķ˵˸Ϊһҫ
ˣѾʧ˵ҡǲ֪ʲôĹϵʥׯϵģǲͬ࣬ǲüͥļֵҲ޷Ϻ˸Ϊ°ͿУǲ޳ܵС͵
ʥ᲻ʥ
ׯϵ˸ܲׯϡ
ͬǾࡣ
üֵͥûθС
޷ڻϵиϺ˸ûмֵ
һֻɱܺҰޡ
޳ܺΪϲǾǵͼ
ÿ˶Զظһ£ÿжӦһصԼԼ˵ĵߡ
ûΪԼжУʼգǾԼһˣԼĵߣԣͣʱͣˡ˵ϵŮ˺ܶ࣬ʲôרʥϲŮˣȴЩѾ˼ͥ˵ŮˡǻϲõģôǷݻϲþͲӦƻͲӦ˳µ˺ˡ
رˣҲԼ
߻ںܶ˵еЦںֻҪԼԼС
ڱˮУһһСʱ˲侲
һĳϦҹںڽ󷹵ĺй֮Уһˣڿյķ֮Уðɹҹ

ɻֵֵܻٴξ֮һжٵƶ
ڼ֮󣬰ĸ׵һ¶˾ģ뿪׳ǣ˹ЩһļҲԵ֮ͬˣȻЩ˻һԥǡ뿪׳ǵĻǾ͵һȥ߶һμ٣ºٰͻŵЩԥ˴ˣܽϰֺ裬ҲͬȥƹϰߵĻºٻ
һжɵĽţʦǱߣ׳õ˽̽ϵİʦʱҲһЩüĿһĨڡ
һֱʱ֪ԭʦǵ׼ͥĸȥ֮󣬻һֵܣǸֵܣΪز̱ڴѾܶ꣬ΪǸֵܣʦЩһֱûн飬һ߹Ǯһ취Ϊֵβ
ҪṈֵ̀κãƽʱҪӶչǸֵܵʳһʲСĻԣڼ֮УʦְּĹ׬Ǯ
ݼְһǺ׳ĳǮ˼С˽˼ͥʦһǺ׳ǵŮѧļڸԱ
ְּÿܸʦ74ҵ룬ټʦں׳ǵ߹еĽʦ룬һ굽ͷʦ׬40ңǸֵϵǮһ30ҡ
ʦڿϹʣŮ񣬶ʵУȴòûô⣬ÿնеž޴ѹȴѹϣᵽ˵һĬĬĳţţеһУ˵Ц֮Уÿһ죬У԰ﻹУ԰֮⣬ǸӰô
֪Щ֮жʦĪ㺵İ֮⣬һ㾴⡣Ϊʦ൱ļǿ
15գں׳еҲһ죬õЩŮǣɺͷưȡ
ٴμŮûЦݣĬĬģһѽָϡ
İİ
İɯޱ
İϣȱ
İű
İ櫱
ЩȻĿŽָŵЩ֣һһֲԤУôˣ
ˣɺͷưһӿ֮ǰǰЩ㣬˵׵ģ
ˣ㶣ȻһӾ˳
ôģеңᣬȴЩˡ
ȥ뿪׳Ǻ󲻾ãȰʦׯ԰Ҫһ֣˵ĴܺãǵҲȽϺʣȥˡڷưȵĳҭ֮Уľľ͸ǰ


11 õ
׳ǳⱱʮ֮һƬɽϣһƬĹأ֪Ǿ֮17գ΢Хһͽ߳׳ǵıţһ
֪ɯѧУǺҪõĽãǵļҲͰѼŮһǼį
ĻѩܺÿһȥǻѩǹϥǣһµСʱʹӺ׳һߵ
һ·غۣûзѶٹǰһ㰨İѩѹǼĹϣףְĹϵѩɨŮƬ˳
ƬǺڰ׵ġ
ǺڰɫƬ֮УһͷõĽ𷢣ɯףƯ۾ϣȶԼĳղЦһԿɰľѣƺ¸ǰ
ЩɰŮһӣһڣȴѾ˱ĵ¡
νҲˡ
й̵Һ˳ӣ䵽˱Ĺϡ
ҲûʱÿŮĹһ£Ȼתߡ
뿪һķ˺׳ǣڿ׳ǳŵʱûнǣƹ˺׳ǵıţź׳ǵȥ

ں׳ǸｻгͬûмˣȰʦڳǱׯ԰ȴһǰӸӵĺΰƯˣΪǰǱѾƥ䲻ϰȰʦڵˡ
ȥʱ򣬰ȰʦٴνףӺ۵ҩʦһԾΪ۵ҩʦһӾվ˵ҩʦĻԻͽ֮ϣΪ׳
˿̵İȰʦѾŵ۹Ϊŵ۹˹ʡҩʦĸ᳤֮һѾŵ۹ı׸ŵ⼸죬Ȱʦܵŵҩʦ룬ŵͣ˵Ż
ŵ۹һȼɭϵĹУһ۹ĳ۵ҩʦѾðȰʦΪ׳ǵȼߵĸ߼ʿ壬෽涼ӵо޴ӰĳЩ棬ȰʦӰҪУٶУ˵ŵֵطҲȥȥ˵ģһ۵ҩʦһУŵֵطɸĳЩǵϲ
ԣڰȰʦǿӰ֮£ȼ˵ͲıƽϢһж¹ʡΪһ۵ҩʦֵļӵиֶ޵ĵҩʦĿⷿﲻӴһЩĶȻˣֱƽġС¡ˣ⳥˼һ֮Ҳôˡ
ڰȰʦ׳ǵƽŮ˾ˣʲôء
˵Ȼʲô⣬Ǳ׼ıɱ
Ϊɺͷưȼ˵ʱ򣬼˵϶һЩֵ˺ۣ˺۲ԴҰ޵ĹΪģҼŮڵѪҺƺѾǱһɽţɺͷưỨһ򽫰ָ֮󣬲ŰеĶóнյģ͸Ǹָ
õŮЩ˽ܵģֻõŮеġءУһŮδժ£̾ͶˣǾҪԶһţûжǾҪǸ½ظǸˡ
⣬ôͻȻʱ뵽ԾȺͻΣʱҪԼ͸ĽָԼΪԼǸʱڳҲûҪԣժ½ָ⣬üõŮѽָԼͨôһԼժ½ָʱǻŵģѵģȴѾ֪ٻżԼˡΪѾԤ֪Լˡ
ǰҪԼĻ⣬ǾԼôġ
һҽŮŮ벻ѾûôʱˣԼϵĽָԼģԼһؼϢ
üŮȥ˭
Ѿˣ˰ȰʦѾеڶˡ
Ȱʦһ׳գѾʧȥǱĿƣôǱ˸ҶߵŮ֣һһŪǣȰʦǰ׳գһ긻ǿŵ۹˹ʡҩʦĸ᳤֮һĵҩʦں׳ֵطʧȥԼϳĿƣں׳ǣȰʦ֮ǰ˵ˣֳ֮ⲻбˡǱˣȰʦԼӰ赭дĽ
վɽϣŰȰʦסǸӺΰĳǱׯ԰۾ѾһƬ
ڰǸǱׯ԰ÿһϸӡԼ֮һȻ۾Ӻ۾ִӵһѩţԼһ֮󣬾תͷҲص뿪

ʮӺں׳ǵһֵϣ˺ڽ󷹵ΪõרسһϳţԼ˼侲һЩҪ顣
ȥ֣ȷ˽Ҫ֮˾ѳ

֣ͳκ׳ǵúϻиһ֣ں׳ǵĴ˵У֮Խи֣ΪгһķӺ̵Ǹġ
ȻҪʲô͸йص£һ˵Ҫ顣
ڸϵһʾſͣڳ￴˿ֶҳǸ̰ƣȻ˳ֱӺᴩ·Ǹȥ
ĴžǿƵ棬Ϊ䣬ָոչû죬һģûмˣһŻʿỤʿڽķ̨棬һֱߵķ̨ǰǸʿŷ˽æӷ̨̧ͷȻԼϵһʳϽ
Ҫ𣿡΢ֵԲʿ
Ҳұ̰ҽ
ͱ̰ҽԤԼ𣿡
ҲҪԤԼЦЦԼǾż첿ر֤ͨóûʿһۡ
Ǿż첿ر֤ͨҲǼ첿ִʱ֤ں׳ָոձŵ۹ĵԾǿŵ֤ͨ˵ž޴Ǹʿһϵ֤ɫһӾͱˡ
ʹȥʿæӷ̨߳ķȥ
Ҳٶƽ׵ӣ̨һҩһңǸʿͰ쵽һǰš
洫һ



12 ֵܻ
λǣ
λ飡
ԤԼ𣿡
̰ҽеһ˿ԲʿҪͣȴתͷ˵ˣûʲôˣȳȥɣ
Բʿһۣæͷȥˣ뿪ʱ򻹰ѷŸ
λʱæһҪĻҪԤԼ̰ҽǻ˵
˹ȥڱ̰ҽЩĿУóԼ֤ǰĿʮӣջ֤ʱ򣬱̰ҽһİϷһҲûвı飬һӶ˺Ͱ׵ЦݣЦݵı󣬻һЩ̿֡һͨСͻȻ֮䱻һǿıصˣ˭лֵ̿ĸо
˵ƨ氲һΰһƨɸոڰ칫ҵɳ£̰ҽƨһӾʹϵȻСǰңʲô𣿡
һ飡˵
˵˵
°ɣָָԼɳ֪ѾΪ
õģõģ̰ҽؾصĶ棬˫Ȳ£һнģ˿֪һһСˣԼûأѾŵùǺˡ
ǲһɵĲˣ
ǵģǵģһ̱ĲˣÿܶҪΣ
֪һܶȥһΣÿշ18ңǸ˵ʱѾˣհţ绹ҪȥһΣźۼľͰԼ֪ı̰ҽһЩϢ˵˳һ˵Щ̰ҽͷϵ亹ˣ֪Լǣʲô鷳֮УȻѾע˺ܳʱ䡣
ֻȥǸ˿һЩԵƣʲôûɰǸ˺Ǹ˼ʲôһҲ֪һ˵ţ̰ҽѾŵôɳվ
֪ýţ£¡˰֣һŵı̰ҽ£ɵǲһ񾭹ϰۺ֢
ǵģһַǳƵļҩﶼûЧ߻ֵûûж޷ߣҲһЩͣڵĶ޷ųÿȥ˸ȥһЩûʲôõҩ֮⣬ҪľǰһЩƣ
ִһҪϣ
˵һϣ
û˵ֻǴĿڴУóƿȫЧҩϣƿǳҩӽڸƵʱÿƿҩȥ
һϵǼƿҩ̰ҽɫͰˣݣаǰҩܵľ뵽һЩĶɱ˲Ѫıƣûܾ
Ϊҩӽ𣬽㶼ȥƣ
񡭡Ҫ𣿡
ȥ
ܡһ£ҩʲôã̰ҽڰһ䡣
һֻɵͲаҩ˱̰ҽһۣ֪ʲôºòһ˵㲻κεķգΪãͲҪ֪ˣ
ǡǣ̰ҽæͷ
ҩڷúɺĽһͻǻѯԭȻ˸ǡԼõĹº˵Ǹ̰ҽһ顣
̰ҽĿɿڴ
˵Щ㶼ס𣿡
סˣסˣ
ظһ飡
̰ҽЩظһ飬˵ͷ
סֻҪ˵Ͳκε鷳һʲôұ֤ǽ;ԲԸ⿴ģ˵ŻֵĴָʳָǰһǵһһļӲʵʵľһӾͬͷһһըһѷ졣
ָϵĿֲźʵ³ñ̰ҽٴαɫ
ڿ˱̰ҽһ֮վŴ̰ҽܸлǰݹԺչˣû뵽ɯѾˣź֧ҩҴӽƹһСϣܶãһе£Ǿˡ
֣һӷӦı̰ҽæվ֣ӦõģӦõģ
ţ䣬ӵ涼ըˣۣ»һŰɣ
ǵģʵ̫ˣ
컹ں׳ǣ£֪ҵ𣿡
ڽ󷹵6źйѾסˣ
ǺãǾͲˣ
ߣ
ãˣ

뿪󣬱̰ҽһڷվӣϲżĴһսŵ۹Щǿʵ̫ƹˣû뵽ξȻԼǣ˽ȥãԼûжѶȣֻҪʵʵϾͺˣıʲôĻ̰ҽʵûеȥ̽
ڣûҪȥ¶֮顣
߻Աߵı̰ҽһ֧ҩҩƿǾµɳı־ñ̰ҽüͷ
һֱ̰ҽû˵ҩҩƿϵıʶƺⶫԵúеΡ
̰ҽŵڷһЩ
ڵ磬̰ҽʹȫЧҩȥˡ

Դɺͷư֮ЩԸõŮǿʼ½½ĵҲǽԼλص׳ǵĿġ
ʱ䣬йһԵõŮǣѾȥİˣЩΪԭ뿪׳ǵģѾҵԼûģΪĺ²ģڼ֮Ը뿪׳ǵŮһ47ˡ
ЩɰŮԼͷı˺еѹ£Դ˰˲ҵϢ֮ʵڲٿЩƯõ㡣ֻһʱ䣬ᵽʲô޳һǰ84õŮ˽죬ܺԼں׳۵Ҳֻʣ47ˣأδأЩɰŮΣ

18ϣܵ룬ɻֵܻ߸˺Ĳأ£˹ȶʮһ˻Ѳ³˹һ𵽺ڽƵμ磬ϣɻֵܻʽϲںϲЩ׳ǵѪɵ֯ʽΪֵܻᡣ
ͬʱһֵۣܻܹ֯³ƶҲ
һԻ֣ŽѰͬչΪֵּܻᣬֵܻ֯ԭȨԵȣջ䣬ֻҪ֯³̣Աѡ˳ֵܻĳĿģֻһȥֵܻˣڼʥսлȥ
ó˶ʮңΪֵܻ뿪׳Ǻĵһʷչ𣬾˵һƾ٣Ϊֵܻ졣
ʮҿܶ࣬˵ҲǼˮݳĶļֵǮЩ˽ȻԼȻԸԼֵһõǰ̣һõδǺǵļδܸõĻȥǼˮݳĶʲôء
ڶ죬19ϣܵõ47Ůͱܽͬںڽ󷹵ꡭ


13 
47õŮƯȹӺĺй֮и硣
ڽ󷹵궯ԼɳʮרԱԺڽ󷹵ʷݳ޵ĽӴһҼҵţ47õŮǽӵ˺ڽ󷹵ꡣ
Ϊ˻ӭЩŮƵһרŵĹֻͨЩŮͨ
Ѫĵ̺һֱŮ³ĵط̵ֱĺй֮С
Ѫ޵ĵ̺ߣǾƵ궯˷֮ͧ޵õ廨ɵһţѩףźɫβߺŮһվڵ̺ߣ̬ӭõŮǵĵ
רŹӶӰʦŶŮ³ʱͿʼŮ࣬ÿһͣ£űǴ򿪣Ů߳ŵ˲䣬ΧһƵ
ⳡ棬ӭӹõŮ˵ȫһ
һ¡ضĺɫϴ΢ЦվſڣӭŮǵĵ
Уˮʣһ֧¹ڳڴеˮرϣﻶ
ÿһŮһλƵԴ˵ŮǴ˿̸оԼǴ˿̵ǵУһ㡣
õŮʱԴκġ
ÿһŮǵ֣ȻߵĽĹԱͰŮǴһߣڽģϰӡ¸룬ǩЭ飬ȻΪһԺÿԴӽȡ580ҵƼƻͬߡ
͸ǵ
ŮΪһǵĶһ͸ǵģʵ̫ˣ˵͸ǵģһԺߵǣŵ
΢Цţܽڼʱȴ̲סһᣬΪֻϤˣſԸоõŮǵЦݱһĨŨŨıˡ
˿̵ȫŮ˵ͯһĳǿջЦ
õʳľƣĵ̺õ֣еʱеŮ˵һʲô
ʱͣеĹԱѾ뿪
ǰһףһʱпǧ죬ԭкܶӦóûг֣źҸոѩ˷ܵ˵һжģεһľƣĻƽӽ׻Ĳ;ߺˮƱ֣ߡ
ŮȺУһɫһƱѩõŮʱ˵Լ΢΢Щ˼ֵİһۡ
ſɰѩ򵭵ЦЦѩ˵˺ܶ࣬һ˵©ˣУЩﻹк׳ĹΪǰһв壡ûǣǰһж˵Įʯ죬˹ʣЦ˿֣Ҳҵ˹ʣЦ˿֣ԣллǣ׳Ĺǣлл찮ңллǽȻң죬Ů͹ңֻǱ΢ʹӣһǵĹɵСӡ
˵꣬ԼľƱȻ󽫾Ʊеľһ
ŮҲԼľƱ
ʹ˿ʼ

˺ܶƣôȾƺȵ׵һΣÿõŮȾƣһһֵֻУõŮǰ֮УԲÿõŮ裬һһȦһһȦһŮһĻһתţЦţš
֪ʲôʱ򣬺йڵһ뿪ˣֵ뿪ˣйܼҴйĴŹ
΢΢ЩͷεɳϣԼˮõŮһס
ĳŦѾߵõŮǽ⿪СϴתźСŪʪһƬưϥм䣬ƯĺɫѾ⿪Ӽ粿£˫ָԼǰأǺߵڵʲô֪ϲ
һɫ񻨴ӷưȵؿ𣬷ɵ߿գţȻɢΧõŮǵϺϡ
񻨾һźŵһΧŮǵһƬУͱûˡ

֪Լ˯˶ãߣû˯ֻʱ򣬾еԼͷ΢΢һ㷢
ͷǴͨͲĺɫĺеƵĻеѾ˴򿪣ƺͨŲһԼ˫ţڴѹԼϺ˵ļõŮŲ
ܽϵһ룬˿ȣõλá
һ˯еıܽͷһ΢ϸߣ۾ϳĽëһ¡
ͷһԼûдӱ֮ܽ˳ʲôھƾĴ̼£ЩϸѾЩģˣֻǵãЩԼõŮǶЩ񣬴ҶڷйʲôͷʲôǷУᵽ˰ܶ˿ˣ޹֮˸޼ɵڻӻһھ
ĵ˳˴һ·ŽţһģĵĴЩʵ̺ϵŮǵ϶֮䴩
˿̣ڽ𷹵й֮200ƽ׵֮ڣ48Ů£Ǵ󵽿ŵĴϣɳϣһֱɵ˵̺ϣһޱȵսǽһƬǱ˺Ůɫֿʽºڿ㶪õǣﶼһϢ
ΪůԵʣů紺ŮǴ˿˯ǱķڵĺĴҲڵסĹߣ˷ֲڵ׼㡣
̫ˣǰĳЩ˼ŵ뿪ңڰѷŹϣϵʱ򣬲ŽҿϵһͨͲĽǣͨء
ʲô𣿡
ͨͲ˳ȥ
ӺйܼҵͲﴫ£Ҫ㣡
ʲôˣ
һһŮǸеԳǱ̰ҽ˵ѣǸŮȣѾ˰Сʱˡ
ʦһ£˻һ飬ǽϵĹӣע⵽ѾϾŵˡ
һõģӺǵҷ䡭ǡ㻹ǵ꿧һ£Һܿ
õģʲôԸ𣿡
ŶЩʱһЩ·ȹӽѡһ¡
ϻͲԭ㶣Ȼæԡңٵϴһ裬Ȼһ·ϸžһǲѿ֮󣬲ų˷䣬Ŀ
һֻĿһɨͿ˱̰ҽʦڿһĻǽıϣڿʦʱľǰѧУʦһһʱȥˣҲ飬ʦУǺǰһ


14 
ʦͱ̰ҽڷ꿧һϣʦŴⷹڲǸЧӦĻ԰ľɫһֻɫɵĽϵһȡ
ֻһӰڿſפ㣬Ŀ˲ӡ
̰ҽһĵϳһԿŵľϲı飬һӴվʦ˵Ǹˣ
ʦתͷ
龰ѾԴ˺ܶ飬Ҳˣڿʦϳһ㵵ı飬ʦô
仰׼߹ı̰ҽһˤڵأһʦݣֱѱ̰ҽ۽ǳ鴤װϾȻȻԳ㵵ɫα̰ҽԴҲףΪʲôŵ۹ǿŵľٺʶʦϵȻѾʶȣΪʲôҪϣ֮һУڱ̰ҽг˹ζȴ̽ࡣ
ʦҲһЩ;죬Ҳû뵽ҪҵˣȻѧǰں׳ǵ߹ֻ˵ĬĬţҲʦӡûжټ䣬ڱҵҰдʣּѪӪһӱɺ׳ǵ߹һѧˣʦŶӡ
ſԱߡ
ڰ̵ЩĻеǰ˽һ֮ӣ̰ҽƨ˻һҲסˡ
ʦ㿴ѾˣǼֻҩҵģҲû뵽ǼֻҩɵϻôõЧȻʶʣµԼ̸ɣﻹе£Ҿȸˡ
̰ҽ̫лˣ̰ҽҪߣʦòվͱ̰ҽ뿪
Ҳվ˿ͱ̰ҽĹϵΪɯֵݹԺʶܾõˣҲΪϵ׳Ǽ̰ҽʱ֧ǳҩ
ÿֻӦģܹɵĲתҲǳˣ̰ҽȻ˵˵仰󣬱̰ҽĵĴһۣڷɫ֮󣬾뿪ˡ
ʦɫ۾оһɫɽ
ʦɫͷԽɽů硣
ֻʦĶ棬ʦţһеĸоо˵ܰ
еʦ
̰ҽ˵ǺݹԺʶģ˵ǰ㾭׳ǵݹԺͶû뵽ôаģʦ˿ڣ˵
Ҽǰжͻ͸ݹԺЩȥһλǣǳӪЩǶǳϲȣȥþˣм̰ҽΪݹԺĺӳҲͺͱ̰ҽʶˡλ͸ֻҩû뵽ʦæ
ʦ촩һɫĽë£ë¹ճʦϵֻ͵͵һۣһֿڸͷĸо
ʦϵζͬޱȡ
֪͸ҩ𣿡ʦЩڴ۹⿴ҩƿҿˣһû˵ҩȴҵܵܵĲзǳĺô̰ҽֻҵ֧ܵҩѾԿһЩЧˣǰûе飡
һ׳ǵͨʦ˵ʱû˵ȫЧҩûие֣Ϊŵ۹ʱȫЧҩͼûͨϵģټϺ׳ǵϢԷһЩͨ˾͸֪ˡ
ǻԶóƷȫЧҩ
ȫЧҩʦգգ۾ȻһЩԾġһֳ㵵ɫ
ѵƹѾˣΪһʦ²ǵҩʦʦ֪ȫЧҩ볬йأԾ
ʦ⣬˵ͷ
ʦԥһ£㡭ﻹҩԣһЩ
죬ԭңһӵһƭŮˣһƭʦ
ﰵһ䣬ȻϵҡҡͷʦҩδҲ࣬һЩ֮Ҵ˿Ѿûˡ
ûˣʦ΢΢¶ʧɫ
ȻⶫǻԶģ֪𣿡һ뵽ʲôʦȼһ˿ϣ
ʦҺ˵ʵȫЧҩǳĽźֶ֣ŵ۹ѾΪһսʣطҲһǸҺڻĶƺѴ򵽣
һս⼸ʦеǵϣһ纮еһϨˡ
ʦеĨݣ̲סӺ֮ŪһȫЧҩʦǰ뵽ĺǿסˡ
ⶫطŪڻԶóģڻԶ취żŪһЩģ
ôһ˵ʦϣĹʡ
ҴӻԶŪһЩʦں׳ǣ̫ԶˣҲû취Ѷ㣡
˵ڴֱ֮ǰͿϵͳ԰Ķݷ˵Ҫ͵ĺǣʱֻһһżһ߹ɴݣֺҵϵûܽʹķͧΪ乤ߣǾ޴Ӫ˳ɱ̯ʹ÷ϣҲûʹõʱŵķ뷢Ҫһԭ򣬾ųеŹ֮䣬֮óס
ǡûа취𣿡ʦոտһϣת֮ϣûˣʦ֪ܷסĴֱȴûиϣҪ̣뵽⼸»ʵ۾ʦͷһᣬһסԼ죬һϵĿȱС
ʦں׳ǾֻܵĻʵܺýֻҪʦĵܵܺһȥһ˽ƹͿˣʱڲˣڼװһ֮ڰʦ˵Ļ˵˳
ʦһӳһ̧һ˫ʪɫ۾⡭鷳Ҫ뿪׳ǣҪǨ֤
ʦҪȥĻֵܵǨ֤취ʦҲ֪ǰʮʦųģʮʦŵУʶλҲУЩӴЩ⣡
ʦϵɫоʦѾΪ⶯Щԥ֪ʦڵЩʲôһŮˣһ岻ֵҪ뿪ԼϤĵط˭ԥ
ʵλػԶʦʶĺܶ˶һ뿪׳ǣ
ʶ˺һ뿪𣿡ʦЩŵʵ
ţȻеĺܶʦϤܶ඼ѧһһЩŮеŮҲһЩЩҵѣʦԴĵܵܺһͧ뿪·ҲӦ˻ԶҲϤˣʦһ߹һܵƣҽҪȺ׳Ǻϲ٣ҽѧϵӷҲ࣬Ժܵܺˣغ׳ǵĻٻˣ
֪Լ⼸仰ڰʦˡ
治֪Ҫôл㣬û뵽һҪΪô࡭ʦЩ˵
Ǻǣʦ㲻лңܹﵽ㣬ҵңҪú׳ǵѧЩ֪ҰʦһæЩһﻹһҼʵҪɵ˵
ô˵ʦ΢΢һ죬ȴоůůġ

һֱʦӾƵ뿪ջԼĿ⡣
˴˿̣Ҳڴһ
ֻҪʦԸߣôʣµ飬ûжˡ
ʣµĻ˭أϸԼں׳ʶЩˣͬ˵ֳԺСξаŵ
ֻ֪Ҫ֪ʦԼһ뿪׳ǣǸ϶˵ͻ뿪Ǹʦôĸ飬ԼȴжģԼѪȭؼԼɽĶѨ̳ͳһ㣬ͱѶϣʥսʱһ˼սʿҲȫһʱĿܡ
ԶʦԼȥֹͳΪ֮ϰΪ̫ɣԼԼҲȥϣΥԼıģо̫ңһо˳Ȼˡ
ŵ
뵽ԼսʶǸԼģֺֺɳЦˣ˵˵ˮ֮ӦӿȪ౨ǻ£ôԼӿȪһΰɣŵļԸ뿪׳ǣôԼͰߡ
ڰŵ˵ֻҪǮԱսɳ࣬ңôڵ˻ԶԼһɵĹֻһ˾һͨǸһҲ˵İɡ
ˣУԼǣҵģҲֻЩˣЩˣˣôʣµľֻһˡ


15 ͧ
Ǿ޴ͧӰֵʱУס۾̧ͷտȥ
ͧ״СεͧһӱݡԶãŭ缶Ӳʽͧ
ͧϵ˷½źţӺںХĺУǷͧͻĽƬָĳϣ˼ֻêϵԱ˹ȥê̶𽵻صĵê׮ϣǷͧȵͣסˡ
ŭ缶ȻյʱѾˣڵϣǰʱŸǸоһжôֲ
֪ŭ缶ǲɭйеĿǰΪֹҲǿķͧû֮һ
ŭ缶Уһ䣬ŽԼǰҾ޴ģͧҫɫͧ⣬Ծ˵ַͧʿѿʢһ˵Ȥƭ˵ġ
Ҳû뵽ϸķͧôһҴһͧϽıǣ˷ͧߣҲ֪Լ뿪ԶúȫЧҩĽ磬Ѿڶʱ˾޴ķչϸеӻԶһķͧ
ͧ䣬һžʹˣһŷͧͧƷ˺ͷͧĴ󸱣Уһȥ
̶̰ӵĺѣʶһ֮󣬷ͧͧʹ󸱵˵һ仰ǴתͧУһĹ򣬷ͧͧԱֶҺѹϳӷͧаһĻ˳ǻʵĽװţÿӶСպÿһš
Ǳ׼װ˰ҩҩ䣬һЩҺѹϳϵӣУ۾ͷһ⡣
ЩӾͶУǰа˸ߵѣʮķš
Уһۣ˵ͷУߵһǰеһӡ
һ򿪣ͿԿһһŵҩĲҩȴĵʿһ
УҲֱóһ֧ȫЧҩƿԺͰҩȵڱ۾ϸһ֮󣬲۾澡ɫ
ǰЩһӣУ˷ܵòԳѪϣǾŻʮʦŵĵһȫЧҩҲֻ70֧ѣǾӵеȫЧҩҲ2000֧ǰЩж٣ЩӣУһҪιȥĳ嶯
һ̣УЩǿյ
һУ΢΢ЩξЩȫЧҩ
ÿ200֧ȫЧҩҪ뿪׳ǵ291ˣÿ25֧Ǿ7275֧ܹ42ӣܹ8400֧ȫЧҩǶ1125֧е1000֧УתѪӪЩֵܣ͸ǵ125֧򽻸Ӫά
㼸Ǩ֤׳˼ͨˣȴΪʮʦһӴ˴ȫЧҩʵ̫ˣҪǴȥ֪жټһĽԼͲĺǵͷϡ
УͶԺɵʽ׷ǳ⣬˿һ˵Ȼ͸ʮѪӪ1000֧ȫЧҩʶʮʦųӪļҲûǣֱʣУж̲סЩжЩȫЧҩսϣÿһ֧пһʿһʲôеսѣǡ
ģѪӪڳӪЩѵ1125֧ȫЧҩһһ֧ٵĽϣЩȫЧҩȫ֧䣡У֣ص˵
Ǿллˣ
У̾һһֻصķļϣξӽֻҪʮʦŻһ죬ʮʦŵľ٣ֻҪʮʦŻһսʿûܶ㣡
ЦЦ˵ͷ
УԵάξʹһɫеһʿͳ˹һһ䣬գ֮ͰЩȫЧҩᵽԶĿϣڰѿʵʵİ֮һʿͬװ׳ͻ뿪

ξܵŭ缶ͧιһ𣿡
õģ룡
ڷͧͧĴ£Уͳŷͧȥ˲Ÿո߽ͧĲţͿմղŵ龰մЩҲ˾
ЦŰմУһ飬Ȼ̹Ȼ§մУһι۷ͧͧһԽ˵š
Ҫ˵У߽֮ͧǰǰٴηͧͧĲֺͳ裬Լһҷͧڲֱǽʺݻõĵ䷶
ҷͧʱԿкͧģҲڲֺһķͧзǳĲͬĻպСͧԱͳԱǷֿģͧĲҺͿռ䣬󲿷ֵĿռ䶼ǹϢֵķʩڷͧͧϣʹ˴ĸǿȵͽϣȻҷͧ˺ܶ࣬ͬҲΪҷͧṩ˸ڲռ
ҷͧһοԳˣУʵ
360ڵĻ˿ǶӵһõĿ;飬ԭһЩԣҼһĻҷͧصĳ˿ͿԴﵽ700ˣ
Ļô˵ŭ缶Ŀսǳǿ󣿡
ҷͧõƿεŭ缶սͧͧϰװѾ˺ܶ࣬ҷͧӵǧ̵ڣĲг̻Ӱװܼɢ
ãУ̾һĻǿȣѾǾ۵Ŀ輶սͧԿͧƳķͧǾŵĿ輶˼˵ԼսͧˣԶŪЩֱ̫ɥĲˡ
øǿȲְķͧ۾װϵʱУʹһɫУͷһתתøȥιۿһ·ͧĶգͧһۣͧʹȥˡ
һӣͧĹ۾װϾֻʣˣմҲƺҪУ̸ʲôߣ§סûߣҲһ˿⣬˵ûˡ
ͧϻ108ȫЧҩڵĵһ仰Уסˡ
Уһ108䣬Ǿǻ֧ҵ죬һε״ӻԶŪ˶ȫЧҩ۹ѾǧҲŪʮ֧ѵһһӾŪ֧
֪УûȤƥ£
۸񣿡
һηǳлУİæԣУҪĻ۸ȵ۹ӻԶõٵϰٷ֮ʮ
һ仰УĿȫЧҩĿǰŵĹӦ״У֪һڣԼ˴ѵĽңȫЧҩֶϾһʾ޴ԴǾŻŵֶļֵɲȫɽġ
УѾԼŵЩɳóȫЧҩʱЩ󸾵ķⶫ˵ǵĿǰΪֹסŮഺͻõƷǺȥֱͿĨƤϣŷǳ˼ĹЧ
ŮǶⶫҪ˷öࡣ

Уӷͧ뿪ʱǺı飬ضزסˣһ·ͧľ٣ܵҷͧһٶɷͧĲ
˵Ϸ֮ͧǰľٵĻǴ˿̣ѾΪõˡ
˷ͧϣУ뿪һΣպþͨǾߡӶ۹˹ٵ´ӱѩԭٵŵ۹ıߴ㹻Ϊ罫ķչ¼ʵĻˡ

Ҹо۾£մСĶ˵
㶣ֳŮˣմķһЦЦֻǺüûˣЩ㣡
ƭˣմĴһ¡
̸̫⣬ԾȻȻת˻⣬ˣͧôϰϰߣ
ͦģһϷֻͧһ죬û뵽͵ˣ˵ķУմϻһЩ˷ܵĹʡ
ˣڲ鴦𣿡
Ѿѵ̺·תóȥˣֻһҶ֪Լܸʲôˣ˵ҽܿ𣿡
ȻֻҪϲ˻ԶͿһķװ꣬ϰÿԼƯƯģ뼸˰㣬רϲƯ·Ǯۣÿ촩ÿ·ҿʱȥɢɢ磬ÿгԲĸֺʣ½Ʒﶼ򵽣Ե϶ȼӾ׽зÿһ֧ȫЧҩഺפã
մ˵ĳ㽵ɫĿ𣿡
Ȼԣ϶ĵ˵ͷ
ﻹĺܶ𣿡
ţܼˣǾͿԳˣ
ǣմһеһ˿Ϣأѵ㲻һȥ𣿡
Ҫ£ٻػԶģѾϸ磬ҵŮˣ㵽չģһжõģһ·Ҳ˺飡
֪Ϊʲô˵մͻȻһ󲻰ĸо


16 
114գһ죬׳΢磬ȻĻѩδȫȥǴкƲ͸¶һ˿⣬ȴɨȥͷһ˿
ʱĺ׳ǣɷٺ֣УʮʮʦյĴͳں׳ǰĴţһ㶼ע⡣
ÿһĿͳ棬һʮʦŵľʻ·ͼһдֵڰŵͼϱŵĽ˵ĵص㣬ϵһĽӵϡ
ԳϵЩʮʦŵľ˺˾˵񣬿Ծı׼ȥģһⶼܳԴҶǳ档

һں׳ǵŵƵſͣ£ϵľ˳ƵſڣõŮһڵȴţں˶һ⼸˵֮⼸˾˳

ͬһʱ䣬ں׳ǵĺ̳ſڣһͳͣ£ͣ£·ߵļ˾˹
ʣǸһ𣿡ٿʵ
ǸΪ׳һͨĸЩŵǰһ˵
ҿһǵǨ֤ô
õģ˹ЦЦǰһһ˵Ǩ֤˳ݸ١
û⣬뼸λϳɣò뼸ȥ
˹һ˳ϣֵֵܻϤף˹Ц
ܿ죬Щŵĸ˹ϰֺ跢ֳҲмԼͲˣҾǵŸкܿˡ

³˹Լãһļں׳ʾſڵţֻǵʮӣһͳͣǰ
򵥵Ľ֮󣬲³˹һҾ˳

ͬһĻں׳ǵĸطš
ں׳Ǳߵ֣ڿܽһĺɫºĸĸվ·ߵʱÿ˾ѳͣȥӳ￴ܽ˹ȼһڳ￪ʼֹı顣ǵĸĸͬҲڳ˵ЩһҪˡ
һͣ£ʹӳȥӹܽϵɣ
ܽһЦ˳ȻԼŸȥ
ܽİְֿſĿͳںһ仰ôôҪһ뿪𣿡
ȻѾ˵һһЩѸһ뿪ܽİְȴû뵽ô࣬Ϊֻ߰˸ˣû뵽һͳǣ΢΢еԾ
΢΢е飬쵱űܽİ˵һֱ֮ܽİְֲѾҪŮˣҪǱܽİְִһῴõЩŮ֪θ롣
ں׳ǵѺܶ࣡ŹñܽİְϳԼѱܽźá
Ҫȥվôﵽ³Ҫ𳵵ĻƱȻܽܲˣ
ţ֪ˣһòĸܵģ
ְ֣˵ʲôϳܽڳϴһ䣬˲ȥ
ٴο˾ԱߣſڵλãǹĻǸλҲƱԱλãܽİְ˵ţͰĸĸ죬ܽԱߣһ۵ı֣Աܽ˵ָоڴһһһַ۵ĸо
ͷҪȥ˭
ĵ񺩺ʵһһֱʱȻ޼ɵĽǰĴºţ˿ûпظɫΪֵܻϴ֮󣬾ɳĵ⼸ƺʱǳƺĵڱ仯ֱӽͷˣֻеһȻһ
ЦЦת͵ǰսʶһѣ׼һߣǸ˽аŵƢ㻹е񣡡
𣡡·Ͼͺˣ
ˣͷĴºôģܽС
ǰСѧʱӿΣѧУųȥֻдӽĸִĿ϶ȥǸʱ˶׵Ĵӷķ϶ȥֻͷǸոտ԰ҵԴסҳȥŪҷǳģǴǸʱͿʼҴͷСĽһ顣
ܽһЦû뵽Ĺ
Ӻں׳㳡ͬ׼õİŵһˡŵ󲻹˾Сӡ
ӳŵס֣Щ˵սݹİŵȥ꿪ʼսݵһЩʱ֪һЩЩ־ϢսһЩ߶˿˽ϡ٣ŵȻоһЩ仯ȴΪΪ˼ӣŵ뿪׳ǣȴһֱûа취һΣֱ֣ðŵоϵԼһðŵг˸мŵû뵽ԼսһʱУ˽ȻĻرʵ̫ˡ
սнˮ𣿡ʰŵ
ˣ˹֪Ҫߣҽµнˮŵм˵
뵽սǸӣЦЦǸһѾɾˣǨ֤Ͱãһз紵ݶ֪ﵽˣԼġ
Ǻãϳɣ
ŵһ˳϶Сӵ

㳡߽˰ŵָ˾һַ
Ӻ󣬳˵Ǹطڳͣº˳ͬʱðһæ
Ҫ˭أ·һǽٵĹԢüͷ
ϻˣϾ֪ˣ׼ǴһżһЦЦȻ߽˹Ԣ¥
˶ɻĸⶰԢ¥¥¥һסķţ˼ӣǷһʦ׳ڼǰʱ򣬼һһɵˣһ۾ɵ󣬼Ҫʧ
ʦ͸һӴ
ʦ׼𣿡ЦЦƽʵ
׼ˣֻжЩ㣬Ҫ鷳һ£һЩ᲻ʦ˵
Ҫæ˵ʦҪһһȿֺȫӿ˽ȥ
Ҳʱŵһοʦĵܵܣʦĵܵܶʮ꣬ɫ԰ϣԭüͷƺкܶ£һֱȺզզӿЩһʦĳƺأüͷȻ
ǿİ͸һ˾Ͱɱɵɳ۵պãҲæҵİʦʦҲ࣬װˣ΢һЩʲôûŵĵ㶣ߵʦҵһǰԼļ⣬Цһɬʵʦ㿴Ҫ𣿡
ʦһЦЩԼѧһʧ١
һӵĶ


17 ޷
ʦһڳһӾ˺üҶһѧУ֯εĸоʦĵܵɣУҲһЦݡ
˿ڳİˣһָɽֹĸоŮܱƭߣʵ̫ţˣţħţ
ֻǿ˳ʦ׿Խ˵ķˣܽˣһۡ
ܽüС˵һ䣬Ȼֺݺݵϵšһ¡
һֻţԩĵطûС
ʦֶûһ£Сܽ͵
ߣ㣡
޻˵ԼڱܽĳЩ̫һЩ˵滰ûˡ

֮û׳ǵĻվȥǳź׳ǵĶȥֱӳ˳ǣϵ˶
ͷҪȥվ𣬻ǻҪȥʲôˣںʵ
ǺǣʱǾ֪ˣ˸һϲ
뿪ߵĳһ֮󣬿ǰѾһſͳͣ·ߣҲͿ˹ȥ
ڳ΢һ£ȥûУһ˳ǰ߹ȥ˳һ˽
ǰôܽİְ־ȵöϲ£죬Щϵ˶Ҫ뿪׳ǵĻˣû뵽Ȼô
ЩϵľʱҲˣ㱨ÿѾ˶ӵˣһûĳʱ򶼵ˡ
ǰһʱ˰ȷˣǸŮ˶ЦЦҲ˵ͷ
Ѱȷ˴ϣǰǸڹҪ֪ôģǸһƺΪʧȥɷ糾Ůһֺر㺣뿪׳ǵʱ򣬾ȻҲİŮ£ִҪŮ˴ϡ
ɳ˵һԴӱҵûŮˣǾڰȷҹֱһ֣ʱӼһŮˡ
Ǹһĸ㲻Ů÷ɻֵܻԼͷǶ˵ķϣǰˣҪԼһ⣬ŮˣֱǷɻֵܻĽĸˡ
˿̵İȷֻǻŵױǰһʵķΧһΧͷţϻһЩ޵ķ֮⣬һҸŮࡣ
˼ٸˣһҲͶһɣŮ˵мͬģǸһҪŮôţǾˡ
ξҲеһϣ˫ֱŰӣǰλû˸Һһһģ񻹴һ˿вҪʦȥСӸƭҵĻҪÿ
õŮǵļ˶ˣһϤףĪİ
óһ¡

߰˷ӺһͳҲˣͳͣµʱ˹ȥ
˼ŵĵܵЩƤʱǸСһܶˣһŰҵϵЩ˼Ľ͵뿪¼ҵģ⣬һҶˣһܹоŸ
û£ȼӾͼӣοһ£Ȼϵľ٣˶ӵ𣿡
ӵˣһ٣Ǹٵ˵ͷ˵
˳ǰĳһƣԼһӾͳԶʻȥ
ֻʮ֮ӾʻУӭӷͧĵطʮʦڳ޽һͧ𽵻أ׳ʮ๫ľ롣
ڽصʱϻЩ΢΢е㲻ȵҾ޴ŭ缶ͧǰͣ³Ȼкʦϵ
˿ǰδľ޴ƯķͧһЩĿɿڴĸоҶû뵽һȻֱŪһ˾޴ƯķͧҵĽͨߡҪǷڴֱ֮ǰͺʹҪţȴŪһҴ͵ķɻһʵ̫ˡ
⡭ǡҪĽͨߣ˳ͷվڷͧӰ£ǰһɽһŭ缶ķͧЩͰ͵˵
ȻѵΪҴ𣿡ЦЦ
վҷͧ޴ӰУ˶ͷִڶǰҿоްԣõŮ˷ڳ˵ô󣬵ȷǵһγôߵĽͨߡ
ֻһĿξһֻһʨëһͷ˹ȿһۣһ䡪Сӣû㣬ܲ˼֮󣬾ĺʦкʦҲȥƹ𣿡
ξ֣ʦ΢΢һ£ܿͻָǰ׼ҵܵܵƹȥһƣ
ʦôһ˵ξƺע⵽ʦԱǸϣ׺ʦƵ꣬һ˲䣬ξζӳ£ԼΪʲôû׷ȡΪԼ˽̫ˡ
УԸΪУںȵ˵˼仰֮뿪
У뿪ˣҲ飬кϷͧҪԾĻͧȥԾˡ
űͦƷķͧͧͧԱڷͧĲŴӭҵĵͧԱǾӵվţһͦأ˫ֲжվţչʾԼõľòͧվڴ΢ЦźÿһϷͧ˼档
һͧ˵һУִ̼ȴһϷ֮ͧǷͧڵĺʵĳͲãô˷ŮߴߴЩԲתתȥֵܻҲĵ
һֱʮ֮˵Բȷ֮󣬷ͧڲ΢һЩ
ͧеĺԲգһʦմסһÿξʦĵܵסģҲôԼѡˡ
ͧͧѯǷɣ˵ͷǷͧ
ͧɵʱ˶ܵ˷ͧϰյĹ۾װȥͧյĸоͧԽԽߣõĺܶŮ˷ܵôС

ϴΡϴǶԲ𰡣һзõŮĸ״ĸĸʱҵ˻ٴ֣صǸΪ÷ĸĸԼĳ⣬ǰЩԵҵʱ򣬱ĸĸƭŮƭӣڴ죬һϴˮͷܵţŭķĸײ㻹Ťͱ
ڣǰҺͧĸĸסˣЩŵٴǸ
Щ죬Ҳ˼̬Ϊ˰Щ˴׳ǣҲζ
ûϵȥľ͹ȥˣЦİοĸĸѯ˵Ĳλ治ûʲôҪĸĸ崺뿪ˡ
ڷͧղʮӺ󣬴ҵ˷ܾûѾʼҸ
ֵܻһ𾪲ѣʦͿξûӦ
ֻǶŴЦЦ˽ƹѾźˣҲõģȥʲôҲˣӦɰĹᱣǵģԼŵʱˡ
ξҪ˵ʲôֻǰԼִļϣǸ˾һӱɫеӵеһǿģԵ
һֱʱ򣬿ξ֪ǰ꣬ѾǸˡ

ڷͧ׳ٹ֮Ѿ˻̵Ұ⣬ԸͧͧԼ뿪ͧҪֱͣӷŵ۹󣬾÷ͧ˸߶ȣӣȻ޷˵˷ͧ

뿪ʱûõŮ֪ЩŮ뿪ͧһСʱ󣬲֪Ѿˡ
ûߴȥʲôֻзưȺɺ뿪ʱһӾͿ޳ˡ


18 Ǳ
ǱɽУ˾ſɽеѩһˮ磬Լѩ£ע·Ǳ
ѾǱĵڶ죬ڴӷͧ뿪֮ͱܿ˶ĵ·֮ʹǻ̵Ұ·˺׳ǣûнǣڳǱţʱ۲ŰȰʦڵǱ
ں׳ǵ⼸죬ҲӸ֪˰ȰʦĲϢ
ڳΪ۵ҩʦ֮󣬷ͧͳΪ˰ȰʦĽͨߣһΰȰŵسĶǷͧΪԭֻаѷȰʦĵصѡǱ֮С
һĳǱһֱϸĴ˰ȰʦһЩϢ֮ףʮǰʼԴӰȰʦں׳ȵ̾Ǳÿ궼мΪָԭǱȥǲǵһҲһ
飬ǷһϣȻ˲õĴ£ǷڰȰʦϣǾͱС£Ȱʦһֱ裬䵤ҩʦݣ˭ͳź׳ǣѸٺЩȨһ𣬶ѸٳΪЩ˵ϱ£ʲô
ڴ½Ϸ˶ҩʦ̵¼֮󣬰ȰʦҲһԼЧҲС
û뵽ԼһͰȰʦ˶ϣЩǱҪȥġ
ǰѧУʱܳΪȰʦߵֻѧͽĴͰĽѣ˿̣ȴҪ°ȰʦԴ

ʱһεķͧڳǱķͧ𽵳ϣͧͱƽ˳ǱԱߵĿⷿǱ˶æµ˰Ӻ׳ʻĳͿʼﲻǰݷãԭĳǱһ
֪Ȱʦˡ
һֱԶɽţĵĹ۲ţϢţÿСʱһ֧ȫЧҩ״̬һߵţҰһİĵţǻǱǺּ䡣
һֱȵ֮Ұ¶轵ǱЩų뿪ȵ˰ĳǱ±ðһյյĵϨȥȵҹ˾˶˯֮ڴѩ
ڻһֽ֮ϵĺڰ˺ףڸԼӳһһǱ
ӵиٶȣݵ֣Ǳ˿ŵϢһ˷ֺ͸֪
ĺڰӾ֮£ҹҲһ㡣
ﲻľ룬һ̵Ĺ򣬾˰ȰʦڳǱΧׯ԰֮УϣƬΧׯ԰ѾѲˣѲߵĶһЩСɫһͨ˻ԣ˵ʲô򣬾ʹׯ԰Ǳʮ׸ߵĸǽ֮¡
ǱķѾʼǱĸǽվڣѲߵʿǳǱǽһӡܱĸ߸ߵļ棬úڰڻһľʹӼ濪ʼȥ
ӲĻҵǽֲѪս˫ڰ˺׵Ĺͬ£ľܵģһֻһץָͿϢû뵽ǼӲʯ֮У֧ȥ
һֻںڰߵݵıڻգ۵Ĺ򣬾ʮ׸ߵļ״ڵ棬ӽڣֻҪһ̧ͷܿһصڡ
еƹ
һȥ洫ĿŵƤЬڵϵ
ӳôѲҹ
ţǽʣµĿ죬ҸղŽȴӳŪģеˣܳԣҹ
ﴫһѹ͵Ļ
ЩǮ˷ѣôóԵĶȻҪˣƽʱɳԲôóԵĶһһ߾׽һЩ˵
Ժ˾õģúֵҹҪ˯͵ȵڵʱȥ˯
õģӳİɣ
ˣӳʲôʱȽ飡
׳գҪͶӳˣܼڳǱĳﵱȲڳ˭ӳŪóԵĶһ
ҿиǵĳﲻŶƤףӴ󣬶ӳܲʲôȰҽһ¡
ģһ»׬ңûͦģǵʲôʱӳһһ׬ʮҵʱ˵ɣ浽Ǹʱ㲻ڣҲŮ
һЦ

Щ֪ԼѡǶԵģȰߵȴÿһǱׯ԰˶Ǻ׳ǵͨ˺СǮڷԶѣɱȰԴȻʹ죬֮ǰЩжٻΪȰǸ쵰ᣬڻһԼأ
ڼӰſţһֱȵ֮ǸΪӳ뿪Ƶһߣͨ¥ǱһαǽϣȻ˳űǽﵽ˳Ǳ֮ڡ
ǱнڱСҪĳǱļٸһضĿ꣬䲻˵Ǵ룬ҲǳѣһСľͻᱩ¶Լвء
ԣõİ취ֻһ˴Լȥ
һ˿϶УǱĹܼȴʵġ
һĳǱ˻ϻҪд͵ʱ򣬹ܼҵϢʱͨǳһҪеı뿪Ϣ֮󣬳Ǳһﶼ׵ŻϢԣܼҷĵƹڽԻϨǼյ
ͬʱ˽⣬ȻǾԣһǱְĹܼ˵ڵķĴ̨Ҫ۲쵽ǱҪʱճǱ
ϨϨúڶŵƣҷĴ̨ųǱͳǱׯ԰һĴֻգ֮ɸѡ˼Ŀꡣ
ܹѲߵĳǱӰգ֮ԽⱤڱ֮һο϶˵˫ڵһȣ˴ӴӵԾʮ׶ߣһӾڻһճڳǱڱǽһƬڰеӰȻɸѡǼ
ǰ￴ȥһǲֿ⣬һķ䣬Ŀ꣬ȵɸѡĵʱ򣬲ŸոտǸﴫһžžž
ײİϤ
￴һֻۣһϼһһŮ˰ڷɳϣǸŮ˵ƨײš
Ǹϼһ¶һѾɳڵģǷĶĵƨɣӺ꣬ǸŮȻźڰɫĳǱӶ˵ķװ
ûмӣһҵĴϢУǸϼһͣˣ˽һſǸŮ˵ϣŴ
ǡģׯ԰ﻹȱһѲԱ¸ڣͽֵ԰ɡǸϼһЪϢ˺üӣſ˵
ŮӶģʼһԣֻĬĬİԼ·ȹӴãȻǸϼһ뿪ʱ򣬲ԥţС˵һ䣬ллܼң¡벻Ҫҵĵܵܣ
ģֻҪԺҵĻҲܵ˵ģ
ŮӶŵʱϼһﻹɫĲŮ˵ƨѣЩʵ۹⿴ŮӶȥ
֣ĬĬΪĳùļһĬһ£ôʵһҪҹųǱǳʣµĿ춼úóԵ˺һ⣬ųǱһȨĶĵϼһ֮䣬΢еɫĳûô͹ԹԵ˺ϼһĴϡ
;͸ֿ֧շǸϼһ۾ڷɳϴ֪˶ãǸϼһо΢΢һ⣬ƺĴûйغãһЩ紵˷䡣
۾ͿһͷڷվԼǰȻ󻹲гǸ˴һֲֻĺɫ׵ѾסĲӡ
ǸϵоԼĲӾһ׳ʵĳŵһֻϸһֻҪܱһ۶ϡ
ܼһöûУӬƵǽһ
ȥԹǾ͵ͷˣҾͳȫ㣡
ϼһҪϢ֮ǰˣô˵ѾĹܼþȫͷٵͷ
ǯһ΢΢ͿһЩ¶һ˿϶ϼһڵĴϢ
㡭˭㡭㡭ʲô΢ָһ֮ϼһÿ־
˭㲻ùܣֻҪȰԴǱ·Ҳʶ鷳Ҵһ·ƽ˵
ܡϼһɫ˵
ЦЦŻûڿʼôȰܹҿԴ
ô᣿
ôأֻѡ񣬵һ֣ҵĻڶ֣װм滨֣ҵĻѡһ֣ھɱ㣬滨ҹһɱ㣬֣ҵĻʧˣôȰɱ㣬ԽΨһĻᣬǹԹҵĻðȰȥ
ֻǼ򵥵ļ仰˲伷ϼһߣϼһһû˰ֵɫ


19 һȭ
֪һѾͣȻ̰ŮɫȻԼϽеһȨˣǷǳģЩŻŵĸȤԣҲͷȥҲܲЩ
Ҫ˵ߺܼ򵥣Ҫ̫ӵֶΣֻҪ֪ǵСϣʱһֻһǲǾͻǰе֣ЬЩҲɵñһҪá
ˣʲôλãǵıʣһ档
ȻΪ滹ʲôҵ׿ģʿһĴñĳ֮ǰóһѷذǸϼһ￴ԼʱҪС
˵ԼѡԸһذ״ʮҲԸⱻԼźڰ˺ߵ״һȭԼźڰ˺ܷӳֻԼ֪ϼһɲ֪һ˵Уһ˫ȭͷһذ֮䣬˶ذ׵Ŀ־廹Ҫȭͷġ
ԣóһѷģλεذףǰذ֮˼ϼһ￴֮󣬾Ͱذ׾ͲǼۿ
ڳŵʱǻһȣ
ϼһһתͷʲô£
ָָϼһﲱԼǼָӡҪһĳ£ڵסȻ˿ỳɵģ
ϼһæһ·ϸһֲʲôԵ֮󣬲ŵ˵ͷϼһ￪ţסϵıһ㣬ҪԼСЦҪɵ£㻹лܻȥȰˣֻҪ㹻˲ֵͷϵģ
㡭治ɱң
ѡɣҲѡţѡʲô
ǱĹܼһ˵ˣԼñԼһС룬Լ˶ǿĳ֮Уϼһһš
Ϻܰÿʮףһյ΢өʯƷ΢ĵƹ⣬ŵ̺һǰһţû
طһǰɫĵ̺ɫǽȹ͸¶һֹѹֵķǳǱ֮УоʲôѪںһƳʳһ˷ǳĲ
ǵҩʦеֻ֪ĵиһֹա
ʱ򣬳Ǳľ˶ϢˣǱﵽǳİ
ֻǸո뿪䲻ӣͿһڳǱѲߵĻ
Ƕӻ߹ԸоǸϼһ彩Ӳһ£ǿۣǸѷذ׵ϼһϡ
˫ĬĬ߹˭Ҳû˭϶࿴һۡ
΢΢һİˣôһ£ѹǰǸϼһ
ΪﾭһЩ׳еĿ˳֣еĿʱ˿ǵòԾʹϵñۣԼڵϼһСĽ͵
ŶЩʲôˣ
Ǻ׳ЩǮ˼ҵ̣ЩįŮˣȰʦǵļįЩǺ׳еǮˣĳЩѾˣͰȰʦ׳ҩˮϼһСĽ͵
ģһˣԭк׳еŮ˺ҰȰŮҰȰ͵飬׳ҩЩ˶ñϳԼʱôһ磬ЩǱĻһӶ
ǱĹܼҴһᣬֱӴӳǱһε¥ȥ
ôȰѵס棿΢΢Щһ䡣
Ȱʦʱ棬Һ鷿аڷҪĵطȴڳǱĵ֮УҲǰȰʦĹ񱡣
һϼһҺԼʲôҲֻиϼһһֱ˳¥ߣмػ˶ûκ谭ľ͹ȥˡ
ת¥һֱ뵽¼ʮײͣ¥ݵľͷһͨĵ»ŵ̺ߵǽϻűڻ֮ĶҪԼǲǱ뵽Ǳĵˡ
תȥǰȰʦķ䣬ſػǰȰʦεˣǰȰʦţ޷ָʹǣֱӹȥͿҵˣǱĹܼСİѾˣ߰ɣߣҲУ
УһȥſлĻֻиһŲһӾˣΪ㻹ѡ𣿡Ȼ˵
ϼһҧҧòŵĲͨȥ
ȻͬʱҲͳǱĹܼңԽԽʱϼһԽԽסԼĵĽţȰʦѹҲԽԽ
۹ľͶϼһϡ
ϼһĲѾЩԣ˲໹ʮ׵ʱһѾ̧֣׼ֹ˼ǰ
ſڵĻѾϣһȭڹܼҵĺģһӰѹܼҵͬʱ˵壬Ѿһٶȳ嵽վſڵǰֻȭͷͺ谭ӡСϡ
ٶ̫ˣ쵽а㷴Ӧ˼սʿټϳ¾ſžıѾ˴ʷǿսڵϣοмļӳɣٶȣ̶̵ľڣǿ쵽˼顣
Ǳͨ˻пԭǸϼһǱĹܼ֮λԾǰȰİףȰĻ˲֪ж٣ȻõȰΣôܷŹʲôá
˵뱣أԻʵСʱͺĵ
ȭͷӡСϵʱһҲֻǸոհִԼĽϣȭͷϵѪսڱ𿪣˲Ͱ˵ʳһƬӷۡ
ûз죬˲ίȥ
ִǰŵŰ֣֮ϾһӾͰŵоãȻһ߿ţԼϵۣһӳ˽ȥ
ˣڿͻȻʱһ̧ͷ
Ҳ˷ˣһųɫĵҩʦۣݳа伴ʮ࣬ʮˣһӡӵ̣Ǹˣһ˫һ۾Ǹ˿һۣĸоǶסһ
ʱƺʲô飬ŵҩʦ۵ǸλϣһӺ˵ʲô

У
һ̣ǷУ𾪡
ƺ뵽ǲ˴ĽУĶ죬ڷӦһ˲䣬Ѿϵ𣬳ĳһӾ˺֮ľ룬ĲϿޱȡ
һʱ䣬Уսܿ죬սƺѾﵽ˾żսʿˮ׼
УҲţϴһҰǿϷʱ顣
ֻǴһ˿͵ŷУǳɱζĽٽȻ֣һץסУĳĽһĽʳһŷȻһȭֱӴӷУؿڴڷУı¶Լȭͷ


20 Ȱʦ
УŵĿһ٣ԭΪѾԷǳɵİ£û뵽ֻһУǰֻһоʹݻһС
ʱ򣬷УѾоʹֻоһ˻һӺѸϮɢľкͺ䣬ͷ˿ǴԼؿڵֱۣٿ˿Ǹһ˿̵ı顣
û뵽㡭ô죡
̶̵һ仰˵꣬дڴڵѪӷУĿ˳
Ѹٵİ˻ϵһŷ˵ϣĿŷУһ۾ڲʱӦ֪ʱ䲻վߵģ
𣿡
һ֮󣬷У¡
ڷУµͬʱ򰢱Ȱȥ
ȰһֱĿţûʲôŵı飬˹ȥʱֻýڵ϶һ£һСֱôֵĸֽǽһӾʹӷͷ£֮ĵطȰԼһӳ¶һڻȥգ֮ǰʧӰ١
û뵽ȰķﻹĻغͲãͷǵդͬʱȰѾǰʧŭ
ֻסСֱ۴ֵĸֽդһͳŭУµĵשһƣǿƼ᲻ɴݵդϵֽ¶һͨĿ϶ʹӿ϶洩˹ȥŵǸֱһ׶Ķڣ붼ûͳŶȥ
Ǹһֱб£ʯͷĥһǳĹ⻬һͨµһһȥͻ᲻»ȥ滬ʮ׺ֻͷһ춯ǸĶһָֻԭһݣһӾ˾裬ڿٵ»Уúڰ˺ץǹ⻬ͨϣԼٶȣӦͻ״
ڿԼٶȣ廹÷ǳٶȥͨ䵽°֮ͨڳֵһĨ⣬һģٶһӾͱˣ˲٣һӴͨг˳
һأ˾ʹӵϷŵ˳ȥһ䱸̬
ǰ龰һ
һ糡һĵ¿ռ䣬ռ磬ռһһ˸ߵľӣǾһԹȰӰ͵Ȼվÿһ澵֮УλǶȵĶУƽĿԼ
һùѧԭĹӰԹȰȲ֪ԼҪǰһУ϶ΪԼ׼ģǰȰΪԼ׼ġһصһطΪԼŪϼ澵ӣҪжô̬Żó顣
ܿ˿һʱ治֪Ȱ
Ѿܾˣû뵽ǵһμȻĳ֮£ƺҪɱңеİȰʦˣһɴݣ
ҽȷҪԴ΢΢üͷȰӸطɢ˳ûа취ȰķλﻹĴװá
ȻһҲȰҲɵȣǿʼȡҲЧİ취ưȰߵһ澵ǰһȭȥ氺ˮһӾͱƬȰӰһ
һȭһ澵顭
һȭһ澵顭
ӵʱ䣬ȰʦӰ߰˸
֪Ҫɱҵԭ𣿡еİȰʦɿʲôŵı顣
Ϊ˱𣡡һڻİһľӴݻ٣һںͰȰ˵Ż
Ǽ׳ǵŮ𣿡ȰʦЦ
֪ǺҵĹϵһͣ֡
ԭ֪ɷ֪֮ˣҾͰǼŮҵ֣ǵϻҪһЩϢҺͷ㶼ǳĺ棬֪ʲôܡ
û뵽˵ԭȻǺԼйأȭͷ˵Ͽʼɢɱ⡣
ʲôܣ
ϵ̫ˣҪ˵ڶʱѪԵ˪֮սͻͽһʱɳزƺѾѪս壬п޼֮أеİȰʦ˵ʱ̰ĹʼֱҪȼһԼ촽
쵰Ҫ֪ϵܣǾͳˣΪʲôҪЩ޹صˡױˣϵսͼڵţ˵Ķ˲ӿ˺ֹʮһƬһĻУʮ澵ӾͱĳƬ
޴డһֱ˽죬ȻԼϵһ֪Ϊֻ֪ͨˣΪЩŮеĵһˣҲΨһһˣЩŮϣȻа취̽ܣȰʦƽ˵ţϴһ˿ŪЦݿſеϣһɷǳǿģҴԴβҲȥ㣬û뵽Լˣ
ȥɣڰЩӴݻ˳֮ҵЩеĹѧɣ˰ȰʦӰŭһͳŰȰʦ˹ȥһȭȥ
ȭͷڽȰʦһ˲䣬ְȰʦ۾ȫڣֻ۾鵽۰ףһӾ̨ϵıһ˲ʧһƬĲĺɫ
Ȱʦſ죬һļХŮĿΧеľӣһХ֮Уȫըɷ飬˲һٹԴһֻԴ˵һֻ䣬ǿף۾һӾѪ˷ɵȥ
ǿ̫ǿˣһ̰Ȱʦǿ󣬼ֱǷ˵ģͲˡ
ɵȥһѪһ̧ͷŰȰг𾪡
˿̵İȰʦһХ֮˵嶼ڹŤţϵĳɫĵҩʦĳۣڲϵĹȻ󱻳ſ˺ѡ
һϵĵҩʦĳ۳ѣһһβʹӰȰʦ¶˳ϣȻɱΣ­Ǻüȴʼ͹ϺͲӵƤϣѾʼִƬƬīɫƬ֣ͬצһʼָףϵЬͬƣ˫ſʼĿȫǡ
һ綾һĳӣ˳ڿпٵĲ£Ȼݵһ˻ȥ
ħ塭ִ³ǧһ
ˣħϡٵӰħ벻ҪҺЩͨħΪһ̸ȰʦҲˣ˵ʱ򣬿ʼĺһһ˵ĻܴһĻ



21 ʥս
Ӱħʣֻڴ˵֮һɾ޴ѵħ壬Ӱħ֮ԳΪӰħӵǿıǾǱɫǺ׵ĳЩ㣬ӵаԼһӵֻӰħɫǿ౶ħյΣյһֻҪԸ⣬ǿϱκˡ
ȰʦһӰħһ𾪵ôһƬհ׵ʵܳϣ֮УΪʷϣЩģӰħ޴ֲѣӰħྫӢĿ֣һΪҵͳִž޴ȨЩʱһŻ࣬ԶħͳµħվȨ۷ܸ˺ԶԶһħľš
˿任Լ֮⣬Ӱħǻ˿־һǾӶںϱ˵ĻǿֲĻӶߡ
ӰħƭıֲѵĴʡ
ԭ˶̸֮ɫħ壬һֱԼߣһֱں׳ǣһǺ׳ǵķ
ѾֳԼħݵİȰʦһ˹֪һħԵҩʦݳں׳ǵʲô⣬ǰ֪ȻѾԼǰֳԭͣôվԼǰħ϶ǲԼȥˣӰħϣɵȥһ
·꣬ʤ³ɺޣֻһս
ɱ˫ŭûη壬ٴ򰢱Ȱʦ˹ȥ˫ȭף磬ֱȰʦؿڣһУȫľܷǿĹ
ֳħİȰʦվţ˫ȭԼϣ˫ȭаȰǲۼ׵ǰصʱһϲգ۵ĹϺͽѪȭĿֲܼͬһк˰ȰϵĸλͷӣؿڣСһӾ͹˽¡
Ȱʦ̩ɽ
ôܣסˣÿһεĹڰȰʦϵʱ͸оԼĹƺոҪȰʱͱʲôסˣȰʦϣƺһεĿһڰйΪΡ
Ȱʦβ;һֻһһӳ˹ɨؿڣͬ߷ɵƤһʮףײǽϣǽϱײһЩʯһ
ѪѣǱײ죬ðǣֻһ£Թѵ̥֪ԼѾʧȥж߹ƺѾˣعѾѿţϢţӵ
һడҵóϣУͣǿģа˼ȼϣҲҼǿģӵеѾ˾ʮһսʦҾȣȼ֮ǵȼΪЩ޺ͺ蹵޷ԽģһֻͷٴҲܱһͷոճĴظأһѾﵽʮļ˻սսħĸ˵һ˼սʿĹ¾Ѫս¾ӵԶԶȼҲõģ嵹ԽԽˣȰʦǲƬѾǳͿֲ¶һЦݣȻһ˹
ʮļսħս⼸ʶԺеʱֻԼһƬ䣬Ĳ࣬ڵ˵ʵ̫ˣȫ޷Խ
֮ϵһ£ʱԼľǳĲȶոǸһһǿֱֲӴ͸ԼԲѾԼľʳһ飬ټϺһµײԼȫܵ𵴺ͳײԼľȻܶԼڣԴ˿̣ԼľȫڴдȦѵҰһһʱԾۼԹ
˱ԼȻʱУȻûһ˿Ļ⣬Щ£òֻЩ벻ףһʮļսħΪʲôҪʵϾں׳ǡ
֪˿ʲôʣΪӰħ˵ǷӳģԼս뵽еħ岢ȱսħĸ֣ǿУرʿУһʮļսħһ˼սʿҲûжԣں׳ǣΪľõҩʦȡøȨӰӱһʮļħսħã
ûаԼ˵ȰʦѾ֪е뷨һʵĻ˵˳֪Щô͹ԹȥɣҪηΪǻù̸ӵۣҲӵʹ࣬Ҹо˿ϵԴޱȣܰɣ˵һɵڶ̬Ľˣڴ˺ܾãڲˣزҪһɣɺܴҴԴˣѾǳˣһˣںԴҲֻǸոҴϻõԴȣЩû˿ļֵ
оˣڴ˿̰ȰУԼһɿڵĵģһѵõĲƷ
ޡ³һѪ٣ϳһѱЦݣҪңȥʺ࣡
˵仰ٴγȥһΣ˵¾Ҳǰˡ
ϵذװ˳þ˿̵ȫذͶìһذҲìһ˲仮ϣﵽͶٶȵļ¡
ذڰȰʦλͣв˾ҵ
ȰʦεĻսƺһ£ֹƽذ״ӰȰʦǰȻֽס˻ȥٴ𡪡ذһ谭ûо͹ᴩιǵλãϱһѪǰδȥʯǽϣһƺߣһӾͱѪȾ죬ޱȣеսȴȻȼţĶ߹İȰʦ
ʵ⣬Ѿļޣһ׵ĺ蹵Ϳͷǵ
˵ˣȼ֮ľ޴ֲĻʲô壡Ȱʦ˵ţߵǰ
Լ֣ҧϵذװ򰢱Ȱ
״̬£Ȱֻһֻצһ֣һŤ־һйͷһӱ÷顣
һ߳Ľ޸һĻƿŰȰʦСȥȰʦǱβһĲסֻţһֻžͶˡ
Ѫϥ£һֻ˵ȵϥǶڵϣסԼ壬Լ£Ȱʦֻһֻ֣ͿסĲӣһ̧˵棬ٵԼǰ۾
ǿӵо޴Ǳ˺ټֻҪӦЧħ壬ΪҵѪᣬҾ͸һλᣬԺӵ޾ȨӵŮˣһСȰʦڵ۾ñ˵
ȥģһ͵ͷڰȰʦϣȰû飬Ѫȴͷͷҧٴһͷ£Ѫͷδ£ͷѣǰѾΣȰʦĻս˿
ѪѾģ˫ۣеһƬɺ졣
ȻôȥɡʱɺЭȰʦǸβЫӵβһ´β͵ļ˲λһһƵ󣬴ľһӲ뵽׵֮С
岻ƵĲڱβʹ׵ʱ͸оԼڵѪʼβͳߡ
ôԴϵԴǺͬսʿĶʮϣħ͸õȰʦϳһЦݣǳһͷĿʼͷЩѪͬƷϵζ
ȰʦϿʼų˺ɫĹ⣬ǺɫĹŨصѪζľͰ
оԼѸٵʧ̣Ĺȫ෴Ǹ׵β͵ĳȡ֮£Լ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮ڲϵıȡ뵽Ȱʦڡ
ħеԴڵ߹
Ȱʦϵĺ⿪ʼԽԽʢǰԼѪζҲԽԽŨģȰʦĶͷм䣬һֻţһ״￪ʼ͹ȰʦҲһĤĳһš
Ȱʦ˷ܵûͷһֲ
֪ȰʦϵڷʲôƺӰħһֽȴ֪ԼڿٵţԼܿҪˣЩԼѾˡ
ǳֶܵˣ˫㽣һƥ䱩ڰȰʦľһȦ
Ǻǣû뵽㻹ôһ֣ȷϣûõģЩͨƿϻսķ𽣷ᱡĽ˰ȰʦĲϣȰʦֻ˦һͷǽ𽣾ʹˣ˵ϣȰʦϷʺܵ۹⿴ƾţΨһһֶֻܶһŹͽ͵Ļϣɣ΢࣬־ɣС࣬ѪΪ˿־ζӵĸ

ԼһҪʶԺģ
֪˶ãһ˹ĻعⷵգѹʱԼڵѾȰʦȡֻʣ°ٷ֮ʮȰʦϵƣӿֲˣΧѪ⣬ֱһŨصѪһҪסˣޱȡ
УΪȡù࣬ԼʶʣµЩȻڲϵţѾȶ
ȰͷϵֻԽԽ󣬿ֻǣ֪ԼΪʲôֻǱܵģͰղں֮УһҰɽʱӺ֮Ľ״Ӻ֮ٻϣȻԼȫѪսע뵽ǸĶϣһӳŰȰʦλȥ
ǸĶעѪս֮һ֝Ĺ⣬ȻһӺ谭ƿ˰ȰʦϵĻսһ뵽˰Ȱʦؿڡ
Ȱʦһò˼۹⿴ͻȻһӾԼؿڵĶһǱסһϳ˿־嵽ɫ
ҲΪǸĽ״밢ȰʦʱһȣһӿӴǸ״ϴݹоԼͰȰʦһ̱һ˭˷ֺ
һ̣Ȱ뵽ȰʦǸ״ڸӷŰȰһ࣬һħһֵĽ״֮䣬һ̣γһɵѭ
ȰʦſڣȴѾ˵κεĻͬҲ޷ڣֻоԼԽԽȣԽԽȣΧԼѪͺԽԽ㣬ԽԽ㣬ԽԽʵ
ڳʧȥʶ֮ǰԼľʶеǵšȥ

ȰʦʧϢڵǱͲһճǣĴ£±ǣĳǱеͨգ֮ӵһɶ֮ǰΪǱѾûˣǱﻹֵǮĶҲЩ뿪˰˸׳졣
׳Ƕҳһ顭
һӰһƬȼյĻһնǱϿա
ŽµǱԪߵķһХһƳ´¡һ׳Ǿһ𣬰ȰʦǱʧˣֻڵһľ޿ӣˮӿĹ
ּպ󣬴ŵ۹۶һĳλʿִӵĸ߼ĵ˺׳ǣĳԱվһƬ˵һǰһǱĺϵʱһá

һº󣬲ɭʮҺ͵˿ֲħ֣ƵĲȳһԽء
ʥս


ڶʮ


1 Ӱħ
оԼһΣػصĸ׻е̥ůůˮУ֪Լ˯˶ãеʶؿʼԾʱŤ˼ԼӣȻ۾
ǰһƬڰֻڹƬ֮ײԼ۾ߣԼˣһģɫģǲϼһճĤӲ֮С
ԼȻûб
һͷԺ֮УȻͿʼֽţİѰǲճĤӲ˺飬Ȼ˳
߳һӻЩӦ͵Ĺߣ΢΢۾ȹ˼֮Ŵ
ͬǸ׶ߵѪ֮еİȰʦʱѾ͸ȫһ߸ʬС˲һ룬һ鱻绯ɣ죬Ȼһ־̬ؿڣһĽ״˿Ȼ
ֻǿ˰ȰʦһۣͰԼתˡ
ɳСһӷֻҪں֮֮ڣͲ£ǰСƺǰСе㲻ͬˣ˵ƺøߴһأ֦ҶҲӵïˣΧķݵûԵı仯ֻ֮ĿռôǰЩһء
ǵãԼϴʱ򣬺֮Ŀռ䳤һʱǰĺ֮Ŀռ䡣ȺͿȸвʮ˲ٱȥǰѾһƬдеƽԭƽԭ˸ׯڣдƬƬ֡һƬïʢﻨľĵط¡һ׸ߵɽɽϵԶһƬٵĺˮжʮƽСĪ
Ǻ֮ǿСռΧǷŵɫƲʣ㻹ΪԼ˵ط
ػĸоĺܺá
ʱպ֮Ĺжϣʱֵ磬ֻ۷ɹߣƺͱϵϢʼΧתȦȦ
ԸоЩ۷ǵϲ֮顣
Щվ˼ӣֺʱƺԶСϪϣ׼Լϴһ£ʱԭе·ѾøʴòˣؤװҪؤװϻЩĸоǳĲ
ϪߣϪ߶¡ո´ϵ˫ɱõĺڰ˺׵ʱԼ֡
£˫ѾӡԼԭ¡ֻϲ˺ɫۼ״Ƥÿָϵָĵһ͸¶һ˿⡣
ŵôĺˣһƨڵأµʱһȻȻƽⱾоԼƺһ¶һֻڵһ£վˣƫͷ뿴ʲôֻһǶȴѾǳĴӺƵǰ
һβͣһسԼϣԼĵֻֻǵֻһģ񰢱Ȱʦβ͡
ŵɫ䣬׾ˣھ֮Уһϵ·ƣһԳļ米λһſǳÿһֻչв׶೤Ǿ޴ǿĳžžĻҵɿţͰ˫Ŵ뿪˵档
ϵ·˺֮ԼϸŵһɫƬСϪĵӰ֮УԼͷгֻǡ
ҽ⵽ô£ô
ʱ򣬳ģı⣬Ҳʼ൱죬ʲôһ˵ȻȻһɳƵĻӦ
մԶɵĸ˹ǰ״ͣ£һֱ򶨵飬˿ǽţֻţֻұȵ΢ָһЩ
ʱǻȶŵһԾ޴ĳѾ߰׸ߵĿУڿͣס
գô£ô񰢱Ȱģ
˲þţ˵ڵϣͷ˵
Ҫôͣס
Եģ˿״̬µıܣ·ͺһֻҪ㲻ţƽ֪ô
źƽԼƽƽ֮󡣵ҪȥʱĳȶţѾȵ˵֮ϡ
ǴһǿĤĳһ£
ڣյ˫ڿһһͼչǰ

ʮӺźյĽͣźԼǰչʾεDNAںһӣĿɿڴ
˵ڵʱ£ɣҰˣ״Ķʲôôôڵʱ¾ȻԻưȰĻսڵԴԴ˴͸ңϵǸĽ״˵
㻹ǵҰɽʱҰɽȵĴ˵𣿡
˵Щɭȵɽ
һĶһɽȻݣҲɽһʹɽɺʹһеעս֮ͱˣҲưȰĻսͬʱڵʱ£ȰӰħڶ̬ĽڵDNAӵзǳߵĻԺʹڱ仯״̬֮Уڻɵʱγһصѭѭ£Ȱڶ̬Ḷ̌תںϵϣڵӡ
һܱܲǰӣ⡣
ԣǰӾĵһ̬ڵӾĵڶ̬Ӱħӵڲ̬֮ͬת
ӵ廹ħ壿
ҪħĶʲôǵĿ⿴
ʲô˼
ħ壬ôֵʲô̬ʲô壬ҪDNAħ塣ô˿̼ħҲ壬ΪڵDNAѾĹͬ˿̵״̬һԾͻ䣬Ҫħ壬ôǴħ壬һӰħһУӵеһ㶼ʶħ壬ôȻ㣬Ȼ壡ȻֻԼԼʶκһˣڵӣֻ㵱ħ壬۲۵ħ壬κһħҲ㵱ħ壬ԭĵһ̬ᱻΪӰħ仯ģû˻㻹ԭ
յĴסˣг˿ɬһ˵ûӡ
ԡ
ԣԼ֪Լ֮⣬ֻҪ뿪֮ôһħ죬һĵڶ̬¶ͻᱻħ壬ʹ޵ħ֮УӰħŵڶĻôûħŵһ塶¡ƶĹⷨʥսʼ֮κһɱ㶼Իѫľλ֪ζʲô𣿡
Ȼ֪ǾζԼһ¶ôֻ·һ
ˣʲôʱ䣬ҵǸѪ֮д˶ˣһҪȥǻأ
ճĬĿڸʮ֮󣬲ſ˿ڣʱ䣬ڵǸĻǺ89431ա
ʲôźɫԴ˵һһӾɫұ䣬û뵽ԼѪеһȻһ˯꣡


2 Ĵ
꣬գ֮͹ȥ꣬ϢһĽܺӦϢ޴ʱΨһ΢ее㰲οģʱںˣƵİá
ϸϰߣԼ뿪ԶõʱѾһЩԲϷֳԪĸԭҺ֣صĽϸ磬ЩʹԼڽڱϸҲӦÿάȫЧҩĹӦķչӦ㹻ıϡ
ֵܻõŮ֮ǰѾ뿪˺׳ǣҶ˿ԺܺȥʱʦմԼѾϸչˣʲô顣ǱѩԭǱߣԼ뿪֮ǰѾһƵİţԼĶˣûԼһжתȥ
Щͷ΢ùһЩ֪ʱ䣬ҲԷܶ飬ıܶ˺
ϰ費֪жԼ
ԼǱϵЩǲ֪úòá
ʦ㲻֪ôˡ
ֵܻõЩŮڹΡ
ʦմô
УԼ˶Ļᡭ
ԭļƻУں׳ǰԼѺںЩ˽֮ʣµҪһ£ǵʥ۹μ˶ġѡᡱû뵽һ˯꣬δᣬ϶Ǵˣڶ˵ΨһļУϣΪʥսı˶Ǹѡᡱܹ޼գһ뵽˶ĸףǸߵĺЩ˭֪ǸӻʵۻŪЩʲô⡣
Ҫǣڵôˣħ֮ʥսǷѾʼںϢ
֪УԼһ˺ܶĶԼΨһջ񣬻ںһʮļħĶԿл
̫ˣ
ٴھϸԼеİ簢Ȱһȫڵ۾һŭһȭ˹ȥ澵Ӵɷ飬Ѿһĵ澵ӣһħ˵һУͬȰǸ̬һ˵ֻҪһųһֻҪԼǹһצӣһֻһеĳ嶯
ܶණֻʧȥʱ֪󣬱˵˵壬ӵеʱ㲻Σȵʧȥ֪֮ǾߴģÿһеĿɹ˵ϵ۰Լ˵壬Ǿ˵˵
屻ӵеĵڶ̬ԼɱȰʱԵɺ±ͬ͸ĻһԼ˱ȾˣȾһֶĶ²ĸо
ȫ֪Լ̬壬ҪϤЩˣ֪Լӵ壬ǷһᱻƵ÷衣
޷ܵģǺոеڶ̬һЩԣҪӵĻŴһ
ӰħĿ£ѪᣬĳЩ˵ϵҫ˵ۻᣬ˵ۻЩصļ壬඼ӰħĻѪĺЩԼܹŴӰħĶѪͳĴ͵λĸߵͣΪˣֻͬӵӰħĻѪлͨ飬ΪľǱԼϵħ򲻱ЩۻӰħĻѪ˻ϲ񣬵˵ȫ޷ܡ
ΪԼֻһͨˣϰģǾõģܶͨ˽ܲ˵ģͬҲܲˣԼΪ˲ˣħħĹĺΪˣĻ֪ͥͻˣļͥϰҲԽܲʵ
ԣڶ죬۾ҵ˺ա
֪һа취ģɳСռһа취ģָǰ壬۸ʲôĴۣҶҪָǰ壬Щħҵ֮ȥҪ壬۸ʲôĴۣҶԸ⣡
տһѾеӵеĵڶ̬̬ͷӦķӦܴеյ֮⡣
ԭΪֻҪ¶ĵڶ̬ûˣĵڶ̬ӰħĺܶԷУԱ仯Լòӵп¶ǿԼħУͨ裬пڹؼʱ̷Ӿ޴ãû뵽ȫ޷ܣ㲻ٿһҿν壬ʵ͹첻ͬ·ࡣ
ĿźգգͳҲͬԲһ˵жҪҵ壬ҵģҸĸģδ뺢ӵģҵļͥϢϢأ˵ǶԵģ˵ȴҲҪģֻҪΪһˣһüͥеÿ˶ֺԺˣһǿģԼ˶е־Ĳ˲ħĹӵ壬Ҳ֪Լ᲻ᷢ裡
ճĬһᣬȻҪ»ָǰ״̬ӰħDNAʩӵӰȫתǴۻܴǺ֮ɳҲܵģѭźܶȶķɣܶ飬Ҫ㹻Ĵ۲Żõ
ҪʲôĴۣʵ
ҪĴ۾ǴӴ֮㽫޷ٴɳϵõ
Ĭһܹн죬Ӻ̶ܴ˵һſڸıˣСṩǿĹʵû֪ԼӵеһܴƾͽڣԺʵǷǾͲ˵ˡ
ڰȰӰħĵڶ̬ĹУǰµЩǿԴѾ˴룬ȰӴ˶ԼԾڶ̬ͬ͸ĵ߰˰ˣʣµһ㲻˳㽫׵ʣµȼԼ˿̣Ѿһżսʿ
Լ˿˵սӵǿħڶ̬ĻʵԼյ׳ǵʱѾ½һЩԭԼǰµ̫࣬˵Ѿûô̬ˣ׵ʮĵȼӵǱȫ޷ԼʧЩս
Լ֪ż֮εȼĻȰЩпܻһԵİԼϸȼϧ˭õᷢء
˿̣ȴԼҪһ壬ԼҪĴ۾Զ޷õǿ
ʲôѡϰеοԺأÿЩѡʱֻҪԼ⣬ܿܵó𰸣⣬ָ롣
ԥһ£Ҳֻǽһ£Ȼͼᶨ̧ͷԸ⸶ۣԺԶ޷ҲҪԼִ֮ڶ̬ʧȥܶӵĶЩûκζܴģȻ̶ȵҵһȴֻôһ·Щûһǿ֮·һһӡߵҲܣ
˵Щտ۹ѾͺأôˣһлԸɣ
հǵ֮ĵط֮һڵϵľ޴˯ÿһڴˮôС
֮ռ˼ʮƽ׵һƬطں֮УԳһ
֮𣿡ˡ
һţȻҲŵָһĴֻߵĴۻ󣡡˵ţָһ֮Ļǻʹˣˣѹ·ɽȥɣҪʱ䣬㴿֮ȫָ
ûκԥɵ֮Ļ֮С



3 յĬ
ɽǶ֮Ƕ޴֮Ļ£оԼ嶼һƬƬĻסˣһıӣһӾ;Լ˿񱻷ֿһ

ֿ״̬УûʱĸڸоԼһֿ֮״̬ʧˣ˹ѹԼ֮һҺУһĸоûںȴԸоԼƤÿë׶ǰҺ彻
һ֮Ļ򿪣ЩҺһɢ䵽˵ϣգ֮ʧˣЩԭӴƤҺҲ֮ϻ£ζûϣŵҲһӿ硣
һ̵һٴĸоϸɾˬ˻Լ֣ԼϵЩƤٿԼıľһһ
ûβͣûƬͷûнǣûһĤĳ򣬻ָĸоҪһݵĻǾǡˬ
ħȻǿ󣬵ܾԼһֻһˣ»ָ֮ʹΪ˸ĴۣҲֵõġ
Ǵϸĵĺһ·һ澵Աߵպ˿ʲô
֮»·̲סͷĴһһгһӣԼеǹϢȫͷ˳ȥȻŶźյľϸҪϻżƬٹһʲôģǿɾͿˡ
㣬ᣬҲûʲôİΨһǣԼ飬һɫ
ΪʲôҵɫѵħĻûдҵ𣿡һ
ħĻѾ״ӱ˵ˣڲĻ򵱳ںͰȰɵʱͱȰϵ˹ЩħĻ󣬱Ļȴܱɱĳ˯ļ̣ҲһΡĵĽ͵
ʲô˼
˼Ǳ־һѪһһ޶һγڻϵѪѪ㿪ʼŴĺĺϳ֣
Ѫ˵־һѪ۾Բʵ

ѪʲôԼ۾𣿡и̣Ѫʲôء
˿Լ±ڿս
˿գȻžӣĬĬԼǰĺɫ飬һ飬Ȼһıʯһ˻ĺɫ

һԼͷ𷢵ӣװɱ˵á˹ӣ
ţȻͷЩɫͷľͿʼ˽ɫˣƤɫҲĿʼı䣬Ҳ±ɫ
ֻǼʮ֮һѵ˱װҩı˵á˹ͳھ֮Уȵ͡
ʵǡ̫̫̫ˣ
᲻ᱻΪħ壿
ᣬӾҲӾһ㲻˵Ų˾һڵԴϱ򣬶Դħ壬ӰħŸĲͬӰħǿԽԼױΪһˣֻǸıԼ۾ƤͷɫЩܱԼɫеһЩ׻ߵͷ飬Ƥɫı䣬ⶼĲԻȻԻںܶвһǽԵģҲɿأȷӵеЩԻЩʵĲͬ԰̣
Ϊʲôأķʵ
գգ۾ÿЦ˵ҸںԶԶ֮ǰĳһʱڣһ󲻵ĵطֻŮΪ˲ҪױԼӵһ츳ͱܣ᲻ᾪȣ
ŮԴĻױ㶣źգ˵գû뵽㻹ͦĬ
ЦЦʼ磬һֱͦĬģֻǱûз֣ˣΪʱһѪ࣬ӦøѪһ֣
Ѫͽͫɣ˵ȻʧȥܾһѪԺ԰ѱװҩǮʡˣҲǰοɣ
챻ǸħŪˣƺûȥС￴θɵһӰħСĽأħеӰħֲĵ˰
ôһ˵ȻʲôæСȥ
һӺС춯ص˷ܵĿ

һ󡭡
ո뿪֮ͳˮУɴ۾ԼĻҪǺѾ߹뿪֮ˮҪԾһ£˵һ뿪֮ҪǺ
ˮаӿǵºеˮĽ˿̣ѾҹĺڰӾ֮£ˮµһжǳͷζһȺȺС㣬ˮƯһƬʢˮݣ˿ˮеȷûˣһǸ÷ˮͲİ˾ʹˮϸȥ
УԼż֮һЩռֱͷųһЩվˮºͻ֮нһռͨĵºӵˮԴԴ͵֮УΪ֮Ҳ˲˺֮ǵռͨŪ̫յˮ̫ˮĻ֮ųԱڻҪϺܶ౶
ˣҲˣΪһú֮ӻİ취ԺҪӺ֮ĻĻֻҪںһעĵطԼˮ½֮Ȼú֮ˮͿˣЧʣɱǰϺֹǧ
ٵĸһ㰲οʱȻԼʧȥ˺ܶ࣬ҲһջûСջ֮⣬ڳ׻ָ֮ԼڵЩӰħ֣֮ԼòȻŵӣһҲûϣʱ⣬ֻһһ˿ûԼʲôۼ
̶̼֮Դ͸ˮϣܿ˿ҰһƬռţͷ˫¸һ˶ߵ«έҹҡš
ΧĻһƺû䣬ֻǰȰʦǱѾʧˣ˺棬˵Լ֮һܺԼʦԪˣڷŭУֻһͰѰȰʦǱĨȥˡ
򰶱ȥֻгֲɵĺУоǸħ֮ƵĿ£Ѿȫ󵽵ļ£ǰԼżսʿǰȰʮļսħûκ
г˾ηҲԳԼǸʦԪʲôȼԼ֪ڵԼ˵ڵȼ˼׵ϵʮĸ֮󣬺ʮĵ·ȻͷһƬãȻʦԪĻ˵νľżҲֻ·ϸո𲽶ѡ
뵽ԻصԶøΪԼ˺ѣоżԺʮش
εߣ«έУٵĴԼ·˫㽣ĽʱڵϣȰɢѪһ𱻴˺֮ԻûʧֻԪԼǿ꾧ںͰȰսʱѾˡ
һͨ·߳«έԣź׳ȥ
·ϣҰ·ߵһƬľԭصĵط˿ѾҰݣ·ߵɽ˶ķĹЩ˫ͨҰҰǻţмֻҰ󵨵ĸ˹߳ʯӣҰֻ֮ʣµҰżβˡ
ǰһȻ֪׳ǵ׷ʲôǰһУѾȷĸ׳˾ޱ䡣
׳ţ׳ǵӸһǲƵĳǽĳţ·Ѿһѣ͸һưӣǽϺһƬһӰûУֻڳſŤŤżųǹˣо񱻷һһУﻹеʱİ־
Ǽ˾ڳŵŶһѻһΧǶѻţʲôһֱߵſڵʱ򣬶ŵһһŷֳһˣһӽ
ˡ
ǸһУڻǰЩ˾һתͷȻһбԼϵĳǹһӿ˹ѳǹ׼
ʲôˣһʮ꣬һ⣬Ϊ׳ļһʵ
üͷЩˣ⼸˵ϴ߰㣬ľˣųǹƣٳӦĻ֮ҲһЩ⣬ȫͺһȺͨģֻмϰգ仰˵ЩһһȺں֮ڡ
ʲôˣɨ⼸һһۣʵ
˵ЩĽʬЩеһһڣһһ㣬ĳǹһӾͷˣֻǸʮ꣬һļһڵһֲ֮æЩ˼İԼĳņ̀
Сӣ㻹ңԹʵĻش˭ģҪ׳ǸʲôǸʮļһʵ
û˵ֻǿٵǰһһֻ֣Ǹʮļһϵĳǹһһ飬ǳǹħһϣȻһ̧֣ǳǹתһ򣬷ǹͷ͵ǸʮļһĲӵĺϡ
Ķ̫ˣ쵽ЩֻǰһϾͶǵһ˳ǹһӾͰǼһһСϡ
ڻʣ˭ģ׳ʲô



4 
һӰѳǹгߵʱ˫ֶǻģǵϵıǹͷȴĶҶһ£ָֻһһųǹһˣǳǹȴ̩ɽ
һƣǰ׳ն֪ˡ
ԱǼļһһӾͱŵú˼ǾһȺں֮ڣ⼸սѾǷǳ֪һֺС֮Ĳൽж
˵˵ǼǺ׳ǵԭסں׳ǵģ⡭׳Ǿǡǰ
Ǹʮ˽Ͱ͵˵˶Ҷһ£һ˵һ۾½ŵĿǵԼϵĳǹһ⡪׳ʲôʵڲ֪ôشʵ̫ͳ׳ѵǰģ
΢΢üͷڵʱǺһһһգ
Ǹգգ۾Ȼɿ˵Ǻ89433գ
ԣӦ34ˣԱһæ
ԶԶԣ34գ34գܾûҶеǲˣǸæ˵
شĵ˵ͷû뵽ԼȻһӾں֮꣬У棬ԼĽ϶󣬵ɵȰһۣȻԼ˺ܶ࣬ԼջҲСǳ˿ռ˱ˣҲֲ
ʥս𣿡
ˣ
ʲôʱ飬8912£
׳Ϊʲô
ʥս̫񳯵ЩʬˣѺ׳Χһ꣡
ϸ˵˵̫񳯺ͺ׳ô£Щ˵ģһ˳ǹת־Ͱѳǹ¶Ǹˣûе⣬ЩһӾһ࿴һ֮󣬾͸԰Լˡ
ںİСʱ˾ڻԱߣһİ⼸з
ȻѾʥսĵ㹻׼ǵЩϢʱǱð˵ʥսĲпͿֲʱ䣬ϯɭȡ
ڲɭôһƬطǳʮҺ͵һ𱬷ħܵĿ񳱴һʼͰʥսձɭȡ
ûõһʥսڲųֵģϡٺħĿĸһξȻڲɭһӾͳʮֻͲӽ˵ڶʥսпĸ֮һһֲıôĿĸĳ֣ζħѾ˴ģĸļѡ
µĿĸЩ滹һµص㡪µصЩӵǻۣӵԶԸ
ŵ۹ڵ̫񳯾ǿ̫񳯾ڵҪͬʱħ֣ڳ600ħܿʼϯ̫ȫ̫֮¾ˣ󣬳ħŵ۹ŵ۹һӾ뵽ʥսս֮С
8917£60ħܾŹ˻֮ǿ³һ·򵽺׳ǣں׳ǾѪսⳡѪսʱ꣬սЩħûаѺ׳Ǵ׳ȴѾ׷ˡ
ⳡսУ50˵ǾűԱ룬׳ͨ80ˣյĽʱգ׳ǵħܾţȻгħ̾ں׳߸ɽĵ¿ӵУ׳ǵĶ·ߣѾȫݻٺϡҪԴ޷ɣұĶ˲ȥ׳һӾͷˡ
Ϊ˱еڳΪħܵıԱ8925£ŵ۹ʵ֮ǾŵĲͽٺĺ׳ڿʼ׳ǡ
׳ѾΪһǺͷϳǣٲû뿪ں׳
ֱ֮ͬǰЩսһÿһսıսֶΣߣпԼĻЧʣһµĸ߶ȣÿһսһսľӽʷУʱħʥսˡ
˵ħֻܻ˸е𾪣ôʥսʼڸ۹쫷ԭħѾ˶δе˾
һ֧ǰδУδǰʥսгֵħţ֧ħŵĳ֣ϮļŵĻֱ׼һӳΪʷ
֧ħŵֻвʮˣֻͨŵ֮һң֧еȼ͵ħսʿѾﵽ˾ż
żͨսʿû飬ħˣľǰľŻֱ׼Ѿûκε塣
ħǰ۹ֻ֧ܾˣ֧ħңڶ̶ʱڣһħɭʮ߸ңɭķ֮һĵʹݡ
ֲħţŰħ֣˵ʥսĻɭȴ˿̱ط𣬴裬Ϊӱħ֣ڵʧЩ㰲ȫĹҺ͵ԼҰսӦħĹơ
ЩСʱڻõϢЩϢȴѾʮǰˣʮڲɭȵ׻ʲôĴ£ǾͲǴ˿Ȼ̾ں׳ǵһ֪ˡ
ĺ׳ǣѾкܳʱûİϢˡ
Щ֪⼸У磬Ѿ췭ظʥսĲңпܻﵽһǰδеĳ̶ȣħֳǿѾʼò
뿪׳ǵţһں׳ǿĽֵϣһĺİľ
׳ǣҹʱ⣬ѾϿˣǳڵĽֵߣѾʼӲݣ϶Ÿ߰·̵ĳûһģ̵ǻĺĻҳֻһЩ
ڵĲٽЩһס˵¥͹ԢһƬֻպ׳еЩ˾۾ӵıĸ߼У͸¶һ˿ִҵ̾ں׳ЩҹʱݵĿ񻶡
ڽƵ걻յֻʣ֮һķ桭
׳ǵ߹еУŽգѧУſڵУմ˻ҳѾһˡ
շٻԻ͵羭һµıϵĲַֱߵǽϵǹһҵͿѻ
ſڵȪѾɿݣſڵȴѾƻƵڵϡ
֪Լе׳ǣѾˡ
صԼǸУɽţϰ뿪׳ǵʱ򣬲ûаķźõʱͨԼһĵط
ǰѼʮоϰߵʱ򻹹ͣԼ򲻿Կһѣ˺֮С˼ңں׳Ǳ֮ҲûмԸˡ
վſڴվһȻóԿףһǼоһӾʹˣ񵱳һ


5 Ӱħ
˼еϺͼҾϵһҳ֮⣬һжû䣬ڼＸҵĴϣĴףֻҪѴϵıӴɾ
»صԼڼеǼСĸ¥ϣ˯һ
һ˯ԼϤޱȵĴϣĪһĸоĴԣȴ˼ԼһҪ⡪ôȥ
׳Ǵ˿Ѿһǣ³ѾħݣصĶʦͷסŵ۹̫񳯶Կ³ǵĿţЩֻ֪ɱ¾ħǰʦҲ˿ã³ǵݣζԼĿԷƹĽͨŦ̱
ôȥͳһ⡣
Լ֪ϢѾͺ˽ʮ£ʱ䣬ɭȵľΣԼһ֪Ȼ֪˿̴½ϵľƺϢԿ϶ǣڵľ棬һһǰǸãǸֲħž԰˽ҵ÷顣
˭ܱ֤ħʱûͶµľŵս

ڶһ磬㲻Ӱѣ޷֮Ŭ
ûĿӾġ㡷Ҳʰǰ˵㡷ӵǵ㾫֮ľֱ΢΢ʧȥһֿĹʵ֮΢΢һҲ
ţʧȥһʵԼͳΪǿˣܲ׾仰ʲôʱǡ
ٴιʮ̣Ϳʼͬʱвͬ㡣
һСʱġ㡷󣬸оԼʶӵһ˿΢ɲľڷϰһСʱѪȭʮ׮ڸоԼѾﵽ״̬֮ϥڴ£һ֮
СĻٹµĻ֮ҲɵȰ֮һջ񡣳Żٹ֮⣬СһȫµģǰδеĹʵǿµĹʵӶ֮Ӷ֮Դ֮ñ˳£ϸһ֮׼¹ʵȥ͸Լϸ硣
ǰΪֻиɵЩħ޺Ұ֮ĶлٹΣ֪ˣɵħҲͬлٹջĵһǻĻٹ
ٹĻ֮˵ŷǳ壬ΪӰħҡ
ǼĻ֮Уոճ֣Ѿ⻬ĿӵУ»ȥӺ˿ӵǾӵ֮С
Щӵʱף˿̣ˣΪ˵еӰħ̬ӰħĹ֮һΪȫĵطǻŪ㹻ľӣԼԴӸǶ͵Լóεò
һΣɱ̬İȰʦҵѾ˹ҲֻŭһѪȭӭȥ
֮ͱȰɴĸɵˣ֮ɹ顣
ԴӵлٹҵһΣҲԼ˿̺һʮļսħ֮Ĳࡣ
밢ȰսȻݣÿһÿһʽԼ˿ȫѪȭȫ˵һָӼ޵ĥ
ÿһˣӵһʮļǿħΪԼġ
ܾûгζˣ̶̵ļӣĶͷϾͳһƬϸܵĺ飬ڻ֮бȰɵʱҲɵò˼¡
ۣڵĴһӺٴμӰħңȻ󣬸룬ֿʼֱȰɵ˳
Ӱħ֮ҪľȼǸ֮Ҫľϰٷ֮ʮɴҲɼȰĿֲ
ʮ֮ڣӰħң˵ľ˽һһ㣬ڵ˳ʱԼıһʪһԼıѪͣ
֮зһУͬҲͨʹԵĸܽеһЩϣȻֱҪʱھܶصĴ̼ҲԲ
ÿοڰȰûб仯Ӱħʱӣǿȿ֧ΣԼľԴżʮӰħҡȻ򵥣ȴ֣ԼȻͨ⼸ֶԼڵ˵ʵһԵģݻжϡһ5ԿԼ˿̵ս6Լ˺ǿޣ10ԿǾĶ١
˼˼ӣһ񣬻֣ԳΪԺԼԼʵһ׼
ͬһϣһԼĸ¥Сʰãϴ֣Ȼ¥Ժ˾ˮϴһӺ֮ԼŪһ㶫£ȫЧҩһĺһ룬뿪ں׳еҡ
°ѼãĿһԺпҲĵطڳУ󲽵׳ǵĶȥ
ǰ·жΣգʲôѾߣ׳Ƕǧ๫֮⣬ֻҪһЩͼңǴ󺣣ֻҪ󺣣ԼٶȷصԶãûзͧԼѡصԶõķõĻ˵ڰ·ϾͧĻᡣ

׳ǵĶŴϰٸۼڳſڣڿ󲽳ʱЩһΧ˹
˵ҹһˣӣǸ˾ɣû뵽ãȻˡһʮ꣬ЩϹżŮ˵һѾЩģЩĸߵļһһѳסȥ·
ƽĿһңʲô£
СӣиˣǵϴֻҪǣԺͿԸں׳ǳҵĸֺ֣ãŮ֮󻹿ԷָŮ˸㣡Ǹһ¶һڻЦ˵
ûȤÿһҪ·΢΢üͷ
Сӣ㻹ߣ»֪׳ڵĹذɣ
ʲôأѵǽǷˣĬһ¡
СӣҪˣƤӣڵĺ׳ǵĹأǽˣҪǣһں׳ǵħ壡
ħ壿ǸһһӻԼһɡ
Ҳأ
ǸһЦһóԶı鿴ħļϸֻаˣҪΪһ㱾¾ţȥҲħ彩ʬԴ
˿ȺˣЦЦҡҡͷҼȲħļϸҲЩưԣʲôҲܣҲǰԣÿ
Ǹһ±ɫԼϵĳһ仰һӾͺһ룬ҡ
еƥһĽһһŻԴͷЩոҪӿһӾͣ˽ŲȻĿ
˼ֻѡһϴˣ
Ļ䣬ǰߣԵǰ˶æÿֻĿ뿪
˺׳ǲԶͳ̫ĵط


6 
ڱţϵıţÿ˴СʱҵıҪϢʱ䣬18Сʱڱţְҹеʣ͸ԼһȫЧҩһˮıУÿһǰ500ҡ
ָģһݲɭȵĵͼһָ롣
׳ǵĶ棬ڵͼϣһƬһǧ߰ٶ๫ĻҰشƬҰشϲֻһʮϵĳС¹ˣУͺ׳һǱŵ۹̲Ȼħб٣ν˶ⶣ⣬Ǻһǧ߰ٶ๫ĻҰУҲûһĳˣҲ˾ԵøĻ˳Χ֮⣬ûʲô̡
еĵһĿ겻¹ˣƬҰһҡ๲͹
๲͹һԼΪ200ƽĹңŵ۹Сֽӵг30ŵ۹Ҫ΢һЩİȴǿ١
๲͹֮ټʮҵ˵ĵ̣ȻԽСңͻˣļƻ·ߡ
̫ѾħݣӺ׳»ؼҵĵ·Ѿ⼸ѾϡͿĽ˾żҲûоƾԼһ˵ı£ͿħеЩ֮˵̫֮Ըô죬һҪԭ򣬾սǿŹ֮ۺ͹֮ŭħˣһżսʿǰʵûʲôֵԺġ
·ΣһЩҲԣΪ๲͹ڵͼѾĸ۹Ҳֻǧ๫ľ룬ʮǰ쫷ԭһ·µħѾ˸۹ܱߵһƬĹңɭȵĶȫѾȫݣʱħŵıǷѾָ๲͹ʵǲ˵
ڻҰһ˶Ա죬ɵ˼ֻ۵ĵͽħ޸Լβ֮󣬵˵죬Ϳ˷ͧܶͧӬһķͧԽƬҰһƬסƣͷ򱱷˹ȥ
ǵһΣ÷ͧҲӬһ࣬ȫдεսͧǧңڵ̧ͷеƬӹһֱʮ֮ƬƲŴǰʧ
Щͧɹһ𺳵ĸоûͣǼǰܣСʱǰʮ๫ʱһƬɷͧɵƴͷɱӹһķͧҡ
СʱִģսͧӣһÿһķͧٵĶİңﵽǧϣÿһĶγűȥ
ʱ򣬵Ϥŭ缶սͧԡϦĺ֮УͷϵԽʱѪҺҪЩŭ缶սͧɫͿװϣŽƹƵı־
˼˼ӣȻŶȥ
һСʱ֮һ·ðŹŨ̵Ļ𳵣·Աߵ·ǹһ۶ͷ
һ·ӱ϶Щ׸棬һ·ȥһӶ׵ľˣ˫·ϳĬĽ·Ķ鶼һۿͷ
·ϵĻҲһӱϵĻ漷ˣ𳵵ĳϺͳͷ϶ûһ˿ĵطһǻϣĻ𳵣Щ·ϵ˶Ľ۹Ͷ˹ȥ
򱱵Ļһװ׳̹ˣЩīɫķˮͲǵ˿Ϸľʡ
ǰͬʱʻϱͬл𳵽л𳵵ĳϣһѪɫĵı
򱱣Ůϡ
վ·߿ŹЩĬĬŵսʿŵ׸·ߵʱ̲סЩ˿Լ۹Щֵ֣Ŀ˿ԼϣûʲôرĵطôЩڿԼأ
ûԭһξΣϴһɫܱʶľѾɫĴżʿ˹һӾͰΧסˡ
ǸξñĺǺųҲʲô֣Ǵ֧͵ܳģѡһǱҵӱ͵Դڶ»صǰȥҲҪһԼѡɣ
ξĻסˣԼ߿˿ԼȷûбˣȻָָԼıӣں˵𣿡
ѵﻹбӱ𣿡ξЦʵ
ŸˣҲӱֻ·ܳϿҵ˵
˵ǸξΧļʿЦȻЦЦȴһ⡣
٣һȻǸų͵СͦĬģЩץ˲ӱһﱻǴʱϹд⣡һΧʿЦųξ˵
ǰ𣬲ɭȿɽԱйҾͶʼ˺ɫԱʮʮµ˶ǿ飬ҪôξҪôͼ󷽵ĸԤӺͺڱţѾʥսսˣ﷽ԲǧڵĻˣսģǰƼŲɭȼʮܹħսĴ๲͹սʿʼＯˣ··ģ￴羰𣿡ǸξĿľͽҴġԡ
⻰˵ξɺֱ֣ܳ޷Ҫξ˵ܲܰԼһɣʹˣ˭š
ͬʱʱ۲һЩ뿪Ⱥϸһŷ֣ЩеˣҪôѾ׷Բ̬ӣҪôЩС֪Լŵһжôˡ
ξ˵ɭȿɽԱйҾͶʼ˺ɫԱôԼ봩Խ๲͹ͺǼСңԼ鷳пܲȴӺ׳Ҫ١
Ӻ׳£ԼħܾŻԼ࿳ԴҪԽЩңЩеں;ͬԼӱ׷ɱѵԼҪɱܻصԶ
ͷתһ飬뵽ղſĽƹķͧǹץסӱһ۰յ̾һðɣһǰߣͰͻصƹפؾͺˣ
ǸξĿͻȻЦͲˣ

Сʱξٿų͵ǰһվһͣʱ򣬺ͻϵһٽ˼ʲôͽ˻𳵵һڳ
Ӻ󣬻¿ŻԶȥǼܱеһ̲סξ٣ҪС͵ƹפ𣿡
ƹĶǿԺħսĸ֣ǽƹ¾żϵľӢսʿôֵСǸһ˵Ϊҿ𣿡ǸξЦһ
ǳ͵أ
ӱų򣬵սĳеڻʣܹɵһħܵĻҲһΣ
ǸղǸĶЩʲôˣ
ʮҵ͵սողŻϾװֻҪЩһڳлһ꣬»ɣ


ϻ𳵵ʱ֮ϣһٽվڷͧ콢ָӲеɫĿԶ´һ
սźţøͧӱöΣͽ룬20һݶͷŻǰգСħ͵Ϯ
ʱ䣬ڳ˯гΪżսʿʱ򣬻Զҫ۵ǿ飬˿̣ѾɳΪһǿķͧͳ˧âɣȡ
֪Сʱǰ̧ͷʱؾƬС

ǹͷһĻ𳵳׼úϢһµʱȴЩԾһЩһòĿ⿴Լ


7 
ǳӵɢһϵĺζһʿǾڵϣЩſڳǼװžʵĴ棬ڼװԱ߰ţЩĿ⣬΢΢üͷ
ʱЩһһʵʵͦô£ʱŷ֣ЩһϵϢȫһˡ
ĿЩȣȻһһͰԼϵľװˣһ¶ƬƬĹֺħ޵֪ڲɭȵЩͳһͨǲʵǰЩһһϵôУûͬģԲڲȥġ
֪ʲôʱԭΧļ˶ĵվ뿪ˣҲıˣԭС˵ͣҶȻ󣬼ֵļһһƵĳ˹
żһ߹ֻ̧Ƥһۣͼţ㣬վĶûС
Сӣ˵һӱһһߵǰ˵
ǣֻ·ӱպ뵽ħսȥԾʹ˳糵ˣƽ˵
ǸһЦţƺ˵һܺЦһװˣҪӱôᱻһأڳ˶Ǳ͵ǰ߳ڻҵģֻҪܰһ꣬˾ҿԻһµݣ
ֻ΢΢һ£ȻЦҡҡͷû뵽Ǹܱξôһ֣ΪӱȻﶼûкùӳԡ
Сӣڳϴ˶ҵģûʲô˵𣿡ǸþӸµ۹⿴
ŶǺúŬȡһܻţ̲ġЩһһ䡣
ЩûʲôΪĶУΪֶʱȨ־ĴоΪģ䱾һǴ֮ˣȻҲ˵Ǻˣ϶ҲڣΪһ޹ߺͺŪĹңͻΪĸöɭȣȻҺ͵岻һҵƶȶѾԳ죬༸ǧ꾭ܽᣬĹһǲŵġ
һ⻰Ǹһ㶣žը˷һıŭ֪ΪʲôǰǸһ;Լһ׳һĻоԼܵ衣
ųţǸһһžԴȥٶȣгеƣѾм߼սʿʵ
ͨ˱һУǾ㲻ҲҪˡ
ţûһ£ֻץסǸ˵ĽţһӬһͰǸµ̬Ż𳵳ײȥ
˿̵ȻѾʧ˲Ϊ׵ϵ34ȫȼ˽׵9ǱҲһıھ˳໥ֲ֮˿ӵеĴҲڱѩԭ£ûгǾſǿľʱ࣬ȻֻĶԱȣ棬˵սʶսսãھȰʦϴ֮󣬶ǰǿһء
һᶼһ£һѻȸ
һ̯ѪǸԳϴ˵ӡ˳һĹͰѳذʪһƬǸµĵԼѪУҲû
ʲô鶼ûзһǽţԼ㣬ץʱԼľ
⣬𳵵·ϿٵʻţǿǳĴ󣬼ʹһƤᣬȻǳĴ̶ȴûκεѹˣҴڵĺ
֮󣬳Ⱥдһ΢΢ЩɳƵЪ׶
һȺ̾ͳһˣСĵİڵϵǸһʬ屧ϿļһʬϵȻͿʼϵЩѪ
ǸһŪ÷ǳ棬һ߰ѵϵĺۼȫͬʱȴһߵĳһǽǾʬȻţһֳ
ӺǸЪ׶ļһվˣֻҪǲɺۼרҹӦÿ⣬ϻһ㹤ߺͲϵĻۼרҹûˡ
Ǹ΢΢ЩɳƵ𣬡ոɱˣҿûУ
ȺĬӣȻһͷ߷ߵ𣬡С˵Ҫȥǰ߳ӣ˾Ͳˣ˯˻جδУѴҳˣ˵ųޣ
ǰһﻹĶҺһܣ·ʵûܻᣬɫͲˣһ
Ъ׶ղСɱģôģҸղźû
СײǽɱˣҶˣһ󣬾ˣһأ
ǰһõûУһų򣡡
ԶԶԣСײǽɱģȺ
ͻȻһһʱĽǿļᣬһΪʲôô벻أȥΪõѣǻԼ˵ȻŴӳҪȥúҼŮ˿أ
ǰһĻһĿɿڴЩһЩʲô˰
һʮ꣬žװһ۾ǱõһϼһȺ˹ǰ΢ҪǿŰ׷ԲԵԴ͵ϥ棬£ҽϣܸΪЧͣ
˵һɳƵζһ֪ϼһǸղŵһ˵ˣòôһһһװһ߼ıӣʹ¾װӿҲѧУĽڻоʲôģһЩʺͰȰЩƣ治֪Ϊʲô
˵˵ɣ㷸ʲô£ȤĿϼһ
ţֻһССĲףϼһ۾ǳ˵
ףʿЩĪĸо
ʮеһףϼһ赭д˵
˵϶ϹһƭӣʮթƭƲҪʥսͻȻʮҵһʵʩĿнͨƣϹ˷ͧ˿֪ܵĸ½ȥȥˣһ˵ţȻͼȺǰҽзƸְ꣬ҵҽԸΪЧͣ
ҽ˼ЦЦôأΪʲôԭΪģ
Ƹ¶һЦ΢΢Щ˼ֻǱ˻ûҵʱҾѸ˼С
С
£ƸСһԵĶˡЩǮƵģϲԼŴŮԸܵ¾ǿ͸Էˡ֪ˣǵķƸҲͻ뷽跨ѵİһСЩ˴Ӵ֮ʧȥǿưԼŴ͸ŮıҪԼͨȻʱǵķƸǴҩģϹɫľͽ˷Ƹϵס
ҿ⻰Լ˫һЩЩʲôļһ


8 
ŽϹϣĽ£˲ɭڵƣں׳֪ЩϢЩϢԺڶڵĴ½˵˽⡣
˿̵ʽһǰֽ˺ܶ࣬½ϵħֻûбħľȴѾʼ£ڹȥʮУǰһħŵУ£ɭȵͬˣòЭڽסħֲ·ĵ£־񣬱Ϻħ壬ⱻħơ
˿̵ĲɭȣֻϱߵҵħֱǱս𣬴ģʼһƹħֵʼ£ϱߵĸңرǻңѾǰͿʼ˴ģģ˿ڴӲɭǨ½ж
ʥսУ˿ԴںڣҲΪǷܹȥҪء
˿๲͹˹˹ƽԭѾΪɭȸҵħĵһսħ˵ĳţټϳţ300ħܲӣںͲɭȼʮ֯500Ĵ˹ƽԭš
ħ˹ƽԭһߣô˹ƽԭһֱɭȿɽԱĹûκһܵħĽɭȵһ򽫳ݡ
ʥսʼ꣬ɭȵ˿Ѿһڡ
ЩϢһֱȥ˹ƽԭסֱֻ˾ż֪ԾżսʿΪԱǸħŵĿֲ
ûЩħ֣ƾŲɭȽʮ˿ڵĻƴһ£ϵսʿƴճƽںʵսģĻеΪУпħ֧Žһ£˿̣ҵľ۶ԼƤµħϵʱ򣬲ɭȸҾۼ˹ƽԭħֶãǾĲ˵ˡ

ڰǸвļһɵԺٶȾͽԼţΪеġϴ󡱣еļļһԥ£ʱǶǳԼʲô˿Լ΢ĳһ㣬ڼʱѧ֮
λôӳЩƵĽ䱻˳λãǸλ복ͨãͬʱҲɾ
ЩעҪӳΪսڻҵļһֵܷĶһˮ֮⣬ǼѹļеǵЩҪȵ»𳵵ʱڲӵļල²ŻᷢŸǣǼ϶ͬʥսָӲķ˻֮Щֱ˺ô˶ҪԴ
һսִеǾÿﶼгǧȥͣԴ飬սִ˵Բаѹԣ³ѱҲԼСЦѷƻ
Ǳҿˣ뿴ʲôʱǸЪ׶ļһԸµİŷӴˡЪ׶һһ͵Ҳһۼרңսȴֻ弶Ҳˣǰ¶Լı£ǿԼļֵ
ﶼǿԷֶϵͨǹвñְѹؼ׺һͷؼ׺ͷʮ֮ªνĸְ壬ȣҲֻǽڸְƤ֮䣬ǿṩһЩؼףֻṩǰصСֵķ÷۹̶ԼϣͷŷеĹЧ
Щ򵥵ͷãҲսܵġ
Щ֮Ъ׶ְԭⲻŪãϵķȻһıµ߿һۡ
ϣ·ϲͣıţڰҹʱϹϣѾսһҹûʲô˯⣬ʱ䣬ǰ۾һһ㣬ͬʱԼ¡
Ϊĳﶼûм˸Ҵ
һҹʱܿȥ˵ڶʱǻ쳹һҹ¡¡ĳУڳͨԱ߰۾Ȼһ¶һ۾о䡣
СġԥĴһѳЩ˯еļһһӾѣЩãȻĿ֪ΪʲôҪ˳ѡ
Ȼ˵ʲôֻǰ洫һ죬ڵ𳵳ᣬһб˹Σ֮Уֻüץס߳һۼȶסԼΡ
ʮ֮ǰĳڼ˼¾ײ͵֮󣬲ͣ
𳵳ˣﰧһƬڷڳǼŷĴľڷײˣǿµĹͷУǼ˴ĲҽײͷһһԴͱ˿ԽĽ
ᷭһٰʮȣ׺ͳһӾ͵һλãװſ׵һѾɢ俪ĿɢõǡͰҲ˹ͰĶҲ˳ᣬѪζϢйζһ𣬼ֱ
˿̵ĳΨһľҲܲ˳պζ
ЩĻ𳵵ĳţЩ沿ӵսʿǵĳ᲻һĳţΪ˷ֹЩҪӵļһǰ·ܣۿģֻܴ򿪣Щֻ΢һ˵ǸոһָһӼе˳ſڣĴĳ
ǳȥǳȥڳ
û˻ӦĺĶӵĳУȴ洫ǽӶĲҽ
ħ壬ħ壡Զ˾ֵĴ
ɫһ䣬һһӰһеӴһùƿ
ллллǸһѾ۵ζˣʱѹӰῪһӾͳˡ
˵һ˺Ͱ˺ˣȻһӾʹһǹͷİسǹǹȻܵ˳űϣһÿ
ЩΧڳԱߵæÿһ߳ȸְƳɵĻ𳵵ĳһӱΣ¶˿һСèȥĿ϶һţȳͬһһ˳ȥ
ᣬģһɱ

˿̣ĳУǳĻ𳵴˿һ˴һ̱һӵԱߣ𳵳ͷͺڵĳᣬѾҵ˺ĸڳеĻڻϣеѾѿĳѾ෭˹ڻϵװ׳˿Ľųķ·ϡ
ֻһЩ˵սʿովδĴӳ˳һɫķ紵ЩսʿԴ鿪


9 һս
˰Ȱ֮⣬һοǰֻڿαϲܿõħսʿ
ħҲµһ֡ħ
һıħľһĸߴ࣬ӵ˫˫ţһһĿֲԴ¶˫Ѫ죬ϵļ׵жһ߸¡һβͣ˺ɫۼ׵Ĺ
ħߣձ鶼2.2ϣһʢ;޴ƻħ壬һƬƬɫۼ׵ķһƬƬƬһͨļʸͲֵͻֻҪһ׵ķΧͺٸʲô˺
ʱ򣬾Ϳһֻֻħһħսһɫ磬Щոʿ˺Ƭ
еħ굽Щ㵹ĳȻЩдƬƬѪɽ
ʮֻħɱгϵսʿûл֮л𳵣һһȺ͵ϵӱΧѪţżսͼڵĹâǺ֩룬ǰڣգ֮ʧ
˫Ÿոأſǰһֻմ˺ɫѪħʹǰһڶѵĻ𳵳˳˻һͳ˹
Ǹħ˵ڵڳᣬһѪʢĿʼ
ļոսһǰǳħһֲ˻ֱĩһ
һ䣬ȻٵĳϵһصĳǹȻͶ˳ȥ
һѪǸħԴǿеıʧȥԴǸħǰһ˵ڵء
Щħ˵һս;˼սʿжûκεǵĵ£ֻһѣͬ˵ķìͶȥʱ򣬾ʮǿսʿһͨսҲûκεǾ͸˵Щżħˣ⣬ѹơ
һ˵ʵĳ֮ǸˣͽϺ档ڰȰУ棬УЩηľżħսʿͬˡ
ϵķìЧٵɱ
̶̲ʱ䣬еķìֽͶȥ֧ǰһ׷ΧڴɱͨʿħսʿԴ˲ͱѿ
ûе飬һӴӵ˻𳵷ĳϣȻŻͷڵķȥ
ڵгĳڻ𳵵к󲿣Ҳˣѹĳǰ棬ڻ𳵵ĳλ߿Կ𳵳˵ϵķìЩħսʿɵ
ڻ𳵵ĳٵıţǰǽڳᶥʱϵķìͶȥ֧ħսʿٴαɵ
գ֮䣬ɵľżħѾﵽ
ʣµħǿз̶ĽХȻӸʼ˹սʿ˵ħսʿӵĺ¡
ϵķìգ֮Ͷȥ֧ĸħսʿԴħսʿ嵽ߡ
һһħսʿսӻ𳵵ĳ˺˳СǸħսʿֱӴӻ𳵵ĳ˺Ƴ˳һȥ
ħսʿĵ֮йȰֻħսʿߣػħսʿһһȭħսʿϣǸħսʿ˲ըѿһƬѪꡭ
ʣµħսʿǰһĹֽһһħսʿĴ󵶿֮ǰһʽѪȭţײһħսʿĻУżħսʿѪ񱻻ײһӻ𳵵ĳᶥϵ˳ȥ
һħսʿŭ˫ۼֱѪеĴ󵶣ֱϵֻצץ˫ȭ˫צħսʿ󵽼粿һӾըѿ˴ӻ𳵶ϵ
ħսʿԾ˳ڿоͺݺݵһ̤ħսʿϣһڵϣϱҳһӣħսʿֱӱ̤һѿ
ոձһţײɵħսʿӵ˹ȥǸħսʿոհ𣬿лѪ
һֻŲסĸħսʿβͣħսʿֵĸ첲סǸħսʿĲӣͷħսʿһ˫ץסֱֱۣħսʿУһħսʿǴ׳ĲһӱɴŤˡ
ħսʿһ˵ϡ
˭ŭһĿĹˣеħսʿûˣֻһȺٺսʿüһı鿴һϣ𾪡
ЩͨսʿǷڵɱƽϢӰȰʼеһɶħŭڷй˳
˿һȺ֣Ъ׶һ˹ǰʱ򣬻Ĵһ۵µǿħʬ壬ĵһ¿ˮﻹصĴŹģģ⻹
ϴ󡭡ʲôԸ
ЩħȻƻ·Ǿ;Բֻƻһߣϴˣ˳·һ£Ǳߵ·Ҳ⣬·ǰһ־һߵгԸ·Ǹ·һżսʿʵҪ·Ūֽгѹ죬Ǽֱ̫ˣߵгոճ£˭Ҳܱ֤һߵгͲ¡
Ъ׶һһ飬æ˻ȥżֽļһﳯ·ȥȻЪ׶ֻܳӱ߲ٶףʹߵ·һ·Ĺ̶ñšˣʮס
⣬Ъ׶Ͻ·þʶ
һξΣӶѪȾľٴżʿЩԥߵߣһЩͰ͵ĺһ١
ղţҪͶķìڹؼʱ̰һߵһħսʿһ촦ˡ
ڿǰߵľϣսǿգ֮͸ɵһ֧ɾżħսʿɵСӣξһҲпԭΪʵҪǷٶżϵľ١
ʱҲýʲô˿صĲ״΢΢̾һξȺһ˰ɡ

ʱ䣬лܻˣһһڳķţѳЩ˵˺ʬ̧ᡣ
𳵵ͻȻѹԭѾ˴˺ֵܴħսʿķɱ¾ѩϼ˪лϳ˴ľ⣬ԭŴʮҵ˸һ2000˵սʿһ㣬߶սʿѾ400ˣ500ˣҪʱơ
һ2000˵һͨӺһ֧13˵ħսʿײĽ
2000˲ӵųͬһżսʿոմӻ𳵳ħսʿΧ£գ֮ͱ˺ƬԼʱ֣֪2000˸һܻ
Щأһ̣ףħֲ֧ţѾǰʥսսģʽ߸ˣͨ岿ħǰȫȫѹƣЩ޴ͨûκԲɭȾҵľ˵ħ֧żһ֣Ͱ95%ϵĲ̭ˡ
սҪô

ڰ˺ߴӻŪ֮гһҵһ֧źŷͲ
ӺһźŵԸѹ䷢ķʽ䵽գһɺɫһӾ
һСʱһС͵ͧӱ˹

ǳµĵط˹ƽԭǰߵĳĦѾֻ200๫200๫ʱŵ


10 ս
๲͹˹˹ƽԭĿǰµĳлֱĦֶ˹Ͽˣ򶫣ſ˹ƽԭϱߣһħ500๫ﳤķߡ
˿̣ۼмΧӣѾʮţﵽ500ˣΪ500ĺھŵֵˣÿ컹дĲӴӺ󷽸ⳡս
˹ƽı棬ǿħźЩħɵĲҲ300ħʵҲڲϵۻС
˿̣ɭȵĿⶼ˹ƽԭʥսʼħĵһδģĻս
ǵĦǵʱĦѾһǣսֱ֮ͧ꣬еΧʼÿһˣֻһ·װμսˣеĸѾĸǰѾȫˡ
Ħվ̨ϵĸ־ʶѻɽΪӦսҪվΧĽƽˡ
·װ׳̹һ˵ָĴӻ𳵵ĳ濪ʻվǾ޴ŴӻԸҲͬӵĸͬǻ˺˻վֱֵĲгҪһٱ
ֵ۹ʼҵؼײڵһߺվ̨ϡظֵ۹ʼҵؼײڵһߺվ̨ϡ
վϲһ̨̨дһɳƵ˻ߵĴţǹ˻վϵӣһȺŲԼһߵľ޴ĽӵĴ»𳵣ٵĳŹ㲥˵վ̨ϹȥЩЩսʿǰˣǺļ
Ⱥ󺺵뵽ħħһЩÿ˵ͬ2.2ϣ׳ɽһĸ첲͹𣬱ЩСһ˵Ҫ׳ǱŵҲͬעĿӡ̵ģЩÿ˶һƯĺӣе˺ӺֱܳӴؿڡ
վעĿһȺˣҲܽһ·ߵʱ򻹿һ°ϹİԼͷ𣬰Լǳĺֳ
ֵ۹˶Ϊ٣һȺսʿɭǿؼײͳԴֵ۹ϹϣӰһĵﵽߣСĺ˵⻰˵仰˿°ͣȻֲһ䣬ȻǿսʿһҪӣ
Լ°˿̳һЩë֮ʲôûУЦЦǱ˴ʮҵ˵ģкȺٺļһȥҲŹȥˡ
ʮҵ˻ļٸбܽûκʿԵľ뿪˻վ
ãʮҵפ˹սָӲĻУڸЩ˵İã·ϵѾ֪ˣʾл
Щ˳˻վ֮ʮҵ˸ӭӺͰЩ˵һУ͹˶棬һСġʱȻ˰ӱˡ
˵Ҳֻ˳·ǵĻ𳵣£κһ嶼Ӳģ̹Ȼ˵
ܹ֪𣿡
ҽԽƹԶϼ塣Լļš
˵ԼлȵУЩȵգգۣȻͰԼҪЩʵ˶
еļ񣬳ҪЩոմӹڸĲ⣬о£ʮҵָӹٿǳĸȤϣܰ˲ܹ˸ɾİһ֧ħСӸɵˣӵǿսʿˮ׼սʿԳΪڶ£û˻Լµǿսʿ̫ࡣ
ʵϣʮҵǲ˹սӵǿսʿʵϵľʮˣѾʮҵĿǰ֧ԮˡǱݻԱУп᳢ܻ˵һ£ѿЩ˵г֪ԻԶĻţĳ粮壬УͲ˼ٰЩ˵ˣҪ˵ĻҲֻȡѡ
ţǲ֪˹սΪˡ֪֮󣬻У˵ʱɫ֣ҲԽĿ
ͼ˻ϣܸɴ˵ڿƹЩ֪֮ͧ˹սħĽԶһ⣬սǵˣ֪ԶþڸյսϤܸҽƹͻԶõפ𣿡
ƹͻԶõĲӾפ40ˮսУһھ˵ϣ֪Ĵ𰸡
̫ˣ¶һĵЦݣսˣԶúͽƹ˹ȻһҵˣУ˿͹ȥ𣿡
Ȼû⣡УһڴӦȻתת飬С˵ֻǡﻹһССļԵ⣿
ʲô⣿
У˵˼ʲôȻЩ˼Ŀ
ЦЦû⣬ֻ·ɵ֧ħСӵĹ͵ȻҪ㵽ʮҵ˲ӵͷϣֻҿҪ䵽ļһЩ˳ۣǼһȥڻңҴȥȣ㿴ô
ˣ

ҼǵǼһڻ𳵳¹ʵʱѾħˣУ̹Ȼ˵
˻࿴˿ȻЦ

Сʱ󡭡
ϣС
Ъ׶С
Ƹ꣬С
ɶС
󣬳С
Уһţÿһ֣ϻһʣϵһĨȥֵļ˴Ķ˳֪ʲô
Уָָͣǰһųľÿʲôͣϳ
ֵǼֻϹϣƺЩһ򿨳ȥ˿Ъ׶ϹȥˣҲæȥ
ڼ˿֮ǿͿˡ
㵽ļҪִһʣµˣתУʱ򣬿Ѿ˰֮⡣
ÿĳУ˵Ǿ仰һﻹЩ㷲Ϲôǰ߰ɣ
˳֮Ϲϣһֱ۾΢΢һЩ˷ܵĳ죬һֱ⻰۾һѾˣ
ˣϢóϵһһʱûзӦ
ϣ˵ߵǰʻӵĵطüʻҺǿĺӴ
Ӵˣ¶Ǵһ˿ĪЦס



11 Ϊż
ϴһ˿ȻЦ⣬ӿǰŵתͷź泵ļˡ
ܸлٴξһұ֤ڸ߷ӵļֵҪڳзӵļֵҪ󣡡
ϣϼһȡˣʲôϹһͷϺ꣬ţȻЦЦڳĿĵ֮ǰ˭ԸҵģʱԼ³Աǰ̣ڿʼǴһСʱʱԿǣҲʲôֻһСҺܼǳԣҿ̱˶ҵӣ̱ѣԼˣ
˵⻰ְѺӴˡ
˵ǶҲԣ⼸һзֵļôļһе˳ۣͰǴˣЩһѾȹһΣôรɡ
⼸һġƭӣС͵˽֤ӣר˸ǿ鷸ı̬ҽôһȺһ£Լߣ֪Ժ᲻˸ԼԴϿһʲôƨġ֮֮ۡĳƺ
ģɹȻһЦ
Ե֣ͬʱҲ֪װԼϵȷûж֮ԣ⼸һʱ俼ǣԸģ͸˸ˣûʲô˵ġ
ӴͲٹĳǼ˵ȥǹ۲˹սĻһ·սĸоһӪһ󹤵أܿžװս׵ľˣװ׳һŵͣ·ߣͬʱĦ洦ɼȦ¸ǶൽͷƤ顣
뿪Ħʮ⣬ƽԭϵսҲڸɭ֮УЩս죬ССвͬһɱڣ죬һս̴ðһɹɺֱʣֱһʲôҵеĸоͬʱսһɹɺ̣ҲһĪİȫС
ֻҪս̴ѻð̣˾Ͷ֪໹εߡ
500̿ĳȻЩˡ
ÿ뿪Ħ֮󣬾һֱȥҰ·ѾЩĴѹõӿݣԿٶ΢һһСʱЩսϡ֮һΰսһӾͳǰ
֪ΪʲôƹսΪˮսˣΪսʵ̫̫ΰˡĶսˮս㣬Ȼ󣬾ΪǼ֧ܺţ޴ĸֽṹģǽһİսγһ޴ģӵˮһ״ĸǳأȻĴ˹ƽԭϣչʾŲɭȻҵϡ
սİ֮⣬ڿͷ̹˺ֹų
٣ǽƹˮսˣĳȥУĿ˾ǰΡսв羴ɫ
õģллˣԼȥͿԣ˵ţʹ򿪳˳˾˰֡
泵ļҲˣµ˻ĸϹϣԱЪ׶ҽƸ꣬Žƹļ֤ӣǸк˽Ӹ·Ѿˡ
ĸѾˡ
֮ǰת㣬лᣬᱨģϣѸ֮ǰĻ
ˣǾף˰ɣ˵ȻֱӴż˳ˮսǸڿȥڿǼףһӾһеĸо
ҽԶõģλҽȥͨһҪĻԶߣû˵ֻˮսΣ֪ƹһɳսˡ
˵ǻԶõģʲôƾ֤𣿡һսʿʵ˿һϰյ·ƺЩţսﻹˡ
óԼԶõļƣڿսʿ˿ļƣƹеľӢӵܼһ飬ΪԼݱʶսʿƣһӾ֪ûдţ
мǶŵˮ棬ͷƵı棬šԶϡ֡
Եȣһսʿ̾սȥ
սʿ˵ʱЪ׶˶һľȻֻϣһɫ
㶮ûϣ
Ĵδ½ͨԣһ͸֣΢һ㡣ϣĻ˵
һӽϣɭȵĳƺıɻͨеĴδ½Ľза̾Ȼг˲Ű
ֻ˲ӣͿԶһſ׵˷Ĵսһ˹
ʦܣ㣡ܹ˿ɫһӾͼ
ϣʦ֣þòˣҲû뵽ﻹܿԼǱʶʦ֣һҲ
ϣʦ߹Ĵۺƾصļϣû뵽ﻹܼ㣬Ҿ˵ǲôģȻû
ϣ仰һ˭˵ˣ
ϣЦǶһЩ֮ˣܾûǱ¶棬ټһЩ߰ĴϹģͺãһЩ˾޻˵ˣˣ⼸λǡ
ϣ۾һӾϣ˵ϡ
һԼ񣬡ţʱԱһǹܼңһʱԱһ˽ҽһͨعʣ
ϣ㶣⼸ϴŵľװҲΪ⣬־ߣߣǽȥ˵
ϣ˿һۣǼһﶼæϡ
ˣϣʦ֣Զ˭
ʦ㣡
ϣĻشһ򡭡
ôˣʦܣ
ûʲôһ¿ˮæιȥֻһ˵ʦеԾҼǵ뿪Ǳõʱʦ9ɣʱ䣬û뵽Ǳִˣ
ʦ֮ˣ£ǰʦѾﵽż۷壬캮һ֮ʦ˳ʮһͽʮһǰʦʽʮΪǱʷĴսʦʵҵȵĿģϣ˵
𾪣û뵽ؼʱѾﵽزˣ֮ŮлԶõӴԴ֧ţٶȣҲʵֲޱȣʦ˵öԣʦȷҵȿģ
ʦҲ⼸ȻǱ¶棬û뵽ʦ뿪ǱҲܳΪǱڶʦֵܵż񣬷ͷһҲʦĲϣʦָ̾һ䡣
ʲôż񣿡ʵ
ʦ㵽ʱҪװ𣿡ϣʦֵϳһ˶ЦݣҶΪʦǰסں׳ǵȲë֮أһ࣬û뵽ʦں׳Ҳǵȵܣʮˣݸǧǧ֮С֮ɰ֮֮޸ʵɷʦܰǶӵԶ¶һ棬Ǳϵʦֵǻ֪ʦں׳ǹǺεȵӰ˵ʦǱϵսʵһ˵ĻʦܾǱϹϵ鳡һˡ
鳡һˣٵĳƺŴ˿̴ϣʦֵĿ˵֪ΪʲôһӾеһ⡭


12 ټ
ƹ塪żңңŷң̨ңҺҴ˿һеٮٮ߶Ƽˮս
ˮսЩάսתͨսʿ⣬սģǼ99ϵľ񣬾ЩάսתֻеŴսʿ֮һ˵ʵ6ϣ֮Ķ45ĸ߽սսչ¯˶ҵһ3µˡ
ˮսܹ25000ˣÿפսž4000ң4000У99ϵ˴ռ˰ٷ֮ٷ֮Ҳ100ңȻܺǸֲħȣݣѾԿƺ˹սһսͶų600ϾżսʿĹңֱָ
ϣ˱ϣ˻Զս濿սǽһǳխĶȫܵķס¡
ϣĸ˵ķ䣬Ҳֻƽ׶һ㣬Ź̶ǽϵĸǿȸ˿ǷеļҾߣļܵȺģ¶ȣҪ߳5ϡΪսǿģΪ̶ȵĽԼ˵ЩܵĸȰ嶼ʡˣڶ컹һЩ죬סķУֱͼһ
ԺһЩһķ䣬Ҳ̸κεԡǳǱĻۺԷĿǣս˵ǵӵֻɱͷʲôۣʲôʣսʦῼǵ⡣
ϣ׻Զʿ·ϣ˻ϣȻϴŵ·ʵ̫ˡ
սϣ⣬ʮǱõʦ֣Щ죬Ҳ֪֪ͬǳǱ֮⣬ҲûʲôЩһ֪ս֮һܹΧһѣ뿴Ǳá鳡һˡķɣŪһͷĺߣֲ÷
֪֮˿Ƽ˹սͧﵽһǧңΪЩͧĴڣս൱ƿȨƣںħǸֲľյĵƵ֮󣬲ħĴάһԽֵľ档
ͧӴ˿̳еһǳ޵񣬾ħľ޷ǰɴģļᣬħţֻҪһܶȣͻΪͧӵĺըĿꡣͧ沿ӵҪ֣һǿֲİȼյһ־ǿը
ȼյڱŵһȼգҷǳԱ𣬾ˮҲȼգֶЩı棬Щڵ֬ʺҲᱻȼյȼΪȼյԴȼյħ岿һ޴вǾżħսʿȼյǰһմҲǷˡܸ˺ģ˵ֻ˻սʮļսħǿߣ£ܹ⡣
ըǸ˵ˣֻҪʣըʿܱοֻһѪ֮ħ塣
ϣ˵˿̸һ۵˹սըпѾ1000ö
Уսٹﳤķߣ1000öըһǧսͧʮϵװ׳500˹ս֧ȥĵ
˿˹սľƴڷǳӶҵĽ״̬֮УķͧѰشǸֲħŵսħǸֲѰһ˺˹ߵĻᣬϵ£֮Ƹ죬Ҳսַĸ
ȻνĸӣҲֻǶԴ;˵ģԴ˿ǰߣرҪͻ˹ƽԭħ岿ӻɱˮս֮ڵǲִﵽżľսʿ˵ⳡʥս˵һδε֮ײ򵥵òټ򵥣ԴˮսԶľżսʿѾ˶ʮˣżµսʿİңͧӵ࣬ѾǧƬս֮УֻҪִͧһħħ䣬ǷͧϻͲսʿܹսӻ
˹ս˿̾һ̨޴Ľ
ش˿̾ǽƹפ˹սͧӵָӹ٣Ȼս֮ڣʵϣϣ˵ǣشսʱ٣һǰظոմͧ˹ս󷽵ķͧزһҪʷսЩ֮һӵħԴϣؿ϶
ԴӰǰ˹սһͧرһС֧ħ岿Ӵݻ٣ٶͣķ֮ͧһԺսĦֶ˹Ͽڲģķͧά޻⣬սĴͧĲأŲ˺󷽸ȫĵطҪˮս㹻Ĵսʵ㹻ǿܹͣķͧ㹻ıҲзͧͣҾǻƹķͧҲֻǷķͧݵҲ̫ʱ䡣
˿ϸ˵ǰߵսԱҲˣû˻ᰲŸˮս죬һֱ314յϣżء
ķͧڵĵƹźŵָ£ʼڽˮսĽ䳡ϣһҷֱͧӽˮս֮ڣǽˮս֮ڵķͧͧһЩ˺ۣеһҲѾȥͧһ䣬ˮսĵԱͿʼжæŶԷͧĴάޡ
սڵļӾľżսʿѾϢ뿪սʼսΧĶʮѲߺͲðڣⲻСıħĶͧɾ޴ʧһӾżսʿ˵ֻҪӵʱ䣬пܸһͣڵϵķͧصƻɱˣҲǷͧԺ䵽ԭ򣬺ڰħ׷Щͧ١
ЩͧһСʱżء
ؾڽˮսҷ֮ͧУصʱؾڷָͧӲУ߻кܶˣˮսһܶһľӢӵܺͷͧӵ߼١
һŭ缶ͧͧľξָһСӡ8ŭ缶ָͧӹٵľξУָһжӡ50ŭ缶ͧľУһУָһͧ200ŭ缶ķָͧӵĽƹǧҷͧѾǱżˡ
ϣָӲյʱָһУУĸߴӵ˵ÿηͧͷŵĻȻԤãһħٿػսʿͺĻᣬһΣǾʮĲٿػսʿڸͧϵսʿóǩķʽ˭һμʻսʿڵʿܸ߰ΪһҫȥҲǰ취
ѾȴƤû߶࿴һ£һֱרעΧ˵ˮӣСĸһӾʹ
ֵǫǽһûκαش˿̿Ǿı顣
Ϊϻϣ֮󣬺һ뿪ˣվָӲеһ۵ĵطţĵأͬʱҲŹһҪôڡ
˿̵أδֳһЩƯһ֮⣬ϣҲһǰûеʣȻϣɢһֹâȻˣҲ˲һ紥ƶ˵ľУ޷״Բλࡣ
ΪԼѾ㹻͵ˣ֪һбŴŵͨװ˿ָӲǶôرٲע⣬ע⵽ˡ
Ƿͧϵʿôôأĵط𣬻ҳȥһʮ꣬ӢУüͷǰľѵ
УߵԼǰʱע⵽ƺ߿һۣȴûκαʾƺҪôʰһ
Ů˶ôСﰵһ̧ƤһôУ٣ɶղϣʦְԼʱһҲˣʱû˵ʱȴ£Ҳʲô
˿ֻ̣ҪһָӲЩ˿¶Ľ֪һʲô˼ģǰͷҲԼʯ͵߰ɣҿ
ȻûԼУٵһӾǺˣϳַŭı飬һ΢΢ӣѹһҧгݵĿȥûУ
һֻͶ䣬Ȼ˴ǸһҪʱ򣬲˹˵ţ˼ҲˮսʿҲ֪ʲôأֲڿս飬ҿʲôģ
ǸУ㶣㲻ˮսʿʲô
ϱ˵⻰СҲһʮսʦٵ̶ȣػԼ˵ʲôȻող˵仰ͿǱ߱ȺΧŵصüͷҲ޷ϵƽ飬Ƕݺݵһۿ˹
йЦ
ϱǸУٸ˰ŷӦ˵ʲôԼ˵仰ͷ˿ָӲеļŮͨѶ뿪˰ﻹбˡ
ǰɫ糣˵
ϱ˭
ϱǡȻͻȻһ٣²£
Ƥգգ۾һ
УٱŭоˣˣҪ̲סֽѵǱߵصȴһӴ˹
ʦܣ캮һûˣû뵽ټ㣡Ѿ˹
ҲվһҲһ飬ʦ겻ȴԽԽƯˣ
̹ȻĶԻָӲеˣһӾͰĿ⼯ϣЩĿ¶ȵĻ˿̿ͱȼһˡ
ոǸ쭵УЩεվԭأаʮ˴һ飬ģصʦܣԼŪһСģⲻǿ
ָӲ˵Ŀⶼϣص¶һЦݣǳ󷽵ĶΧ˽ܵλҽһ£һλҵʦܣԶżһһδڣȴѾк֪ʮˣǱãλʦܵͷҪˣ
ɱɱ׵ϵĺëһӾ


13 鳡ս
δھк֪ʮˣصĽܣָͧӲеЩῡһɫŹֵĿͨˣпܻɼЩĽۼģǽƹһľӢЩ˼еƸǳܼŮֶ˵ҪļҹҪ˵ʮİٸҲ⡣
ʵϣЩĻУŮ֮ŷǳϸҪЩ˴Сͱ̵ģһϲͳŮеˣ˳Ϊ廿˻⣬ܳΪеʲôҪʲôȨ
ҲˣеӢӵܣûʲô˻֮УͬʱҲǳעԼⷽҪüĳϺЩ֪ԼҸŮˣɫȮǼֱԻǰ̡
صĽǵĵһоһԶвѧĻӣټ˿̴ϵװװľװ뷨˾͸ˡҪǲѧΪǱõʦܣҲǾѪôܵڻûһءļһΨһҲڻԶôڽӴѪɡ
ˣÿжмֻǰصӣûаԼĲмϡԴŲȴҲ֪ضʦܣƺҲ̸жѺãҪȻĻҲںʹҽܵʱһӾͰǡͷ˵
Լɵ£Ȼ᲻ϣڿ׳ڵĲ״֮󣬶ԵõŮǴӺ׳ǽߵΪǾüʱû˿ĺڣԴ˿̣ǳ̹Ȼ
˵꣬ҪڣһһȴΪĿĴЦѻͷ˹ȥ
ʦҪ˵Ļȴҵ޵ˣΪ֮ʥս٣ֵ֮ʣжֵԵһҵνķӦս֮ϣԴħ壬ħ֮ѪȾսΪ֮£ǻǰ£Ů֮֮Ϊ֪λΪΣ
Χһĵͷһͬеӡ
˵ļһ۵С˵÷ǳƯһھԽУָ㽭ɽֻ֣ǲμʥսһģԼװôȻĩյӢۣƽգļһȻᣬڴ˿̣һΪ԰ԼԼ֮ҲһţǳĲˬ
ģҪϱ˵أһĸУҲ԰ڡ
˵̫ˣʦֵĻСéٿһϡЦݿλһ֪λʦմδ
˴ѩŷ𣡡ǸһԸ˵
ѩãǽƹŷϼúš
ԭǴѩõŷʦ֣ʧʧһġĽС˵ʱЩܣΰɷֵ֮ʱһСūδ𣬺ΪҡĴ־ʦָղ˿Ի嵴ƽħΪΣһ֮˵ǷʡСԲλ࣬ŷʦֵҲСħδ𣬺ΪҡĴ־ˣˣСܴޱȵģŷʦֵСһݣ
˵꣬ķǳĸһʩһ
ĻǸһﱾܵľһ˿Ծʱ˾Լո˵Ļֲ÷ڣϾ΢΢¶һ˿ԥ
ôĪʦָղ˵ЩڿЦһ족ʵ
ȻǣǸһ
ʦ־ֻ˵˵񫣬ԼʵҲûСħδ𣬺Ϊҡ뷨
غΧһ˵ע֮£һ仰ƵǽǵǸһֻӲͷƤȥˣȻǣ
ŷʦֺģЦʹٴ˼ƣҽ춼֤ѩŷʦֽǱˡħδ𣬺Ϊҡ׳־ӣ壡
˵仰˼Ķ˵˼ʦ㣬ոտôʦΧ㣬һΪЩʦҲԶõʦһ׷㣬û뵽λŷʦֵƷ˸߽࣬˾ľģȴҿˣʥսΣҪϣ֪ʦ϶һ֮Ϊ̫Ųżˣλŷʦǡϧϧ
ҡͷλѩõŷȴһӰˣû뵽ֻǺ˵˼仰ڻ˸ӣһӾͰˣ˲㣬ʵˣ˱ĻᶼûС
һʱһͬĿ⿴ŷ治֪һ쵹ʲôùֻ˵˼ƯͰԼһȥˣôţţŷԺ뷴ڣŷΪԼѩõƣƱҲҪŷΪһ˵㻰ġɷ򡱲УĻǲŷҵ˳ΪЦô
Ȼһ׷صľߣҲһЩһﰵˣʱ򣬿Ҳû˰ֻԶûŵġ˻ˣԶЩһصʦֵǣȻûһƲ磬ֻŮ˵ĻӶС
ĿٴƮеļһжһݡ
֪λʦֻ˭źŷʦһ뷨أЦʵ
ʦ˵Цˣʦܵ־Ȼ˾壬ʥս˰ǧƣҵ˵ʥս٣սħ屣ǵΣ˼ţüѪܹϢͬǵΣһûħɾôǻǵĶӣӼ̳ǵκҵƱҪħɾһʮ߰꣬һЩУε΢Ц˵
ľӢӵܶǸһŷһСĵĿôܻᱻôһס
⻰˳ˣҲһЩ˹֣֪λʦγƺ
˼̨£Ǹ˿˵
̨ʦҲ׷ǵʦ𣿡ǳֱ׵ʵ
ȡȡ̨΢΢ЩӦֱףһεĿڿһ֮һԲŷ³ίִ󵨵˵ŮӺϣʦ̨ˣ£ɴ࣬ʵ̨֮ң
Ȼ̸Լ飬Ҳݺݵĵһۡ
λʦҲҪ˼ʦǱþĿǻԶõ飬Ҫ׷ʦ˲λʦ˼Ҳ֣Ҫǿʦû˼ǲءô˵е˻࿴һۣһ־һ˳⻰ֱ˵ˡ
ֻһ㣬Ǳõĸʦֵ˽ԣʦһģһǳ͵Ķ˲УҪһˣʦӦǱõʦֵҲӦλ׷ʦ㣬ǱеЩʦֵ˵񿴵ѧУСǵУһǱиλʦֵܵ飬λʦ𣡡
˶ͷ˵úֻҪˣӦò⡣
ԣҪ׷ʦ㣬ҪǱõλʦֵһأ
ض֪ʲôĻһطȴأ챻һ˾ţʱҲʤЩ˾ĽڶǾֲ˼˸ߣҲ뿴ʲô⡣
֪ʦ˵ĹǱλʦֵһǺ⣿̨ƽʵ
ܼ򵥣Ǿλı±ȲǱеλʦֵܣλԾһ㣬ҪΧʦߣʦŮʱƤе㱡˼ˣǱõʦֵܾѰѹأһɸӰ׷ɸѡһ飡
ʲô£һ䣬һУУӾ̲סʵЩŵ˵ʱ򣬼ûһ˻ġ
ҪǱȱı£ǱǮǱȼͬнɣҪȵĻҲδķڷǵһս֮أˣȻǱɱеı£ҲǱȱȴս˭ոʱһλʦ˵ħ飬ǾͿ˭ܰħɵˣոʦҲ˵ˣǱֻһѧļһûµ׵ˣҲʦʦܣǾΪޣڣЩɵħûҶˣԶʦԶһ㣬⣬ڣǾ񣬴ҲЩϵĽʦߴˣʡôҿᣬҿΣ
Щһ࿴һۣ˶һİͷеϹҳĪЦݡ
ȤȤǱõļһȻȤһ˺ЦţҾͺһȣºûʸ׷ǵʦ㣬ҽʦ˼лһȾƣ
һһӵļһ˹ļȻֱ뿪ˡ
̨ҲЦλʦ˵öԣҾͱȱȸ˵ı°ɣºشҶһЩ
˵⻰̨Ҳˡ
ʣµ˻࿴˿ҲһߵһɶֻǸŷļһ뿪֮ǰݺݵĶһۡ
գ֮䣬ָӲоֻʣˡ
ʦܣʲô˼ص˵ʱ򣬻ʦϼҵʲôʱֵõˣ
ЦţôΧ㡭£ҵԴ֪ʲôʱˣ
ո˵⻰Դụ̂ص۾ȴһˣȻ˾ĳ˹ϵϢԽԽΣա
ʿˮЩµˣ㡭Ҫʲô
ˡˡֻҧгݵ߶֣·ħһȻ۾һɣ쵰
˵⻰һӾͳ˹ٶȣֱ׽Ρ
Ҫ



14 ͧе
뿪ͧʱһ׵ӣǱޱȣȴûжپɥһԴɵĸо֪Լǲе㷸شһٺһĪĽѸУµģʵȫǣǾˡ
صսϣ˿ǱӣһһΪʲô飬ҲúǽͣǺúϢͺһؽƹ
Ҫؽƹ𣿡Ъ׶Ծ˵
ţȻǽϢǰҪˣ
ŶллأһΪҪħɼأ
Һ˵һ£ˣ
ҿЦģЪ׶æЦ
Ҳ˵ʲôԼԼĲң
۵һսڵжôţ˵һʧ꣬ʱؼҿһʵûħƴ
˼Ҷ˵ȰڣԺŻأϰϸǲ֪жൣԼõŮֵܻʲôҲҪȥĻоϷǳĴȻʵȻΣͥԶڵһλģҶûˣԼЩ˶ûˣԼħиƨá
Ȼһ˻ԶٻʱҲǶʮңͲţôһսûԼôһСս߻ͱ˲ɡ
ضԼŭδҪô㶨ػһͷ۵飬ɣʱ֪ˣʵ֮Ҳôġ
һҹ޻ڶң컹ûխķѾ
Ѿ׼õ´ţͿһŷͧƷξվ⣬𣿡
ǣ
086ŷͧϾҪˣϷͧ
õģһ˵˵ţһ߿ٵԱߵţϣҲѾ׼ãţæˡ
߳ԶսʱüԵһ£ܵϣʦֵķţϣʦֲڣִڻδҲһϣʦֵķڣͺξ뿪ˮս
սķͧأ086ŷͧһŭ缶սͧͧϴ˿һǰ˵սʿٶˣҪػԶƣǴ㳵ġ
ͧͧƺ֪ݣ086ŷͧʱͧû¶棬ͧϵͧԱƺҲǰ߹һȦĻԶõļӵܣǰΣæȥֵСҲ˶̬΢Щ䵭
⣬һǿһ̶ȵʱ򣬵ȷѾ˵ˣҪڱǰ֤Լʲô캮ǿʼǰڣһ£ָɵħ򣬾żħʮʮļħһ˵ʥսĹ׻Ļ֪ʲôŽйˣҲˣǳİá
һΣ˵ңȻӵսںһЩˣֻΪͧԱȽ϶Եʣͧڶһˮζ
˷ͧʮӣڵƹźŵָ£086ŷͧͿʼƯһ̶ͧêҲʼջأվڷͧļװϣƬսڻԶǸսĶ¥һӰ׿Ȼƺڿߵķͧɡ
ء
ңҺܿͻģһͰЩħɵЩһͳͳǸӰǸӰĴ󺰣Ȼ󡭡ֱת߽ս֮С
ӣ˿װϣŷͧսʿһ׳յ
˵ܸɵħһʿ׳Ļʿ
ǰûɵӦòѣʼ˵
Сӣ˵󻰲ҪܸɵһħӽүүУ
ħѸô
ȻǿǾżħ壬һǽӽͧķǣһħһӾܰһŭּͧļҪȫ˺ƣ÷ͧϵȥΪ˶ԸħǶ֪˶ֵܡ
ħٶȱȷͧ죿
Ȼ
л𣿡
࣡
ڻϰǸɵ𣿡
Сӣ˵ɣֲͧһиֻһʻԱڼʻôɣǸʿ
ҷͧлô
Ȼ
ôԺ֪ˣ˸Ӽװ뿪ˡ

ģСһ֪ûϹս뿪װһװϵսʿ˵
˶˵ͷ

뿪ͧļװֱӻصԼĲңϹϣͧϮʱȻ͹
˹ƽԭƹԶͧҪʱҲ7ϣʱ䣬պȻͧڻس;ֻ۵q֮ĹϮǾ͸ˡ
խĲڣӡԺпʼЩľеطģȻͿʼĬĬг޾ԡ
Ҫʶڶ㣬޾ԵгҪﵽ50飬һڶ㼤ôӵöӡܲٿصȼҲһǸʱ׼ԡľǿļĻԦ֮ôһľж
ʶУͣһĵгֶһطĲϵƾմʶ֮ɣȻĵڶ㣬ĵڶһ˿˿
붨УеĴ޾Բ֪гֵԽԽ죬˺棬ʶֻͷһеһ޾ԾͬѹһһıĳΪ̫죬һĴ޾ԼĶһˡˡȫϸƺšˡˡˡ

£оЩףһӴгִ޾Ե״̬˳ʱ˴һֽţȻʹ򿪲˳ȥ
ϴˣͺһԴļ֤ӰĲţһһ
ôˣֵʵ
ϴһžʱ䣬Ƕʲô£ҪٲϣȥҷͧͧñĲƿˣ
Ŷһˣ
ϴѵԼ֪Լ˶ã
Щ״̬Уᵽʱ״̬ǲһģ
ŶץץԴ߼սʿ磬Щսļһ˵ʵ̫Щ
⼸ͧЩħ޵Ϯ𣿡
ûУҡҡͷ
ȥŪԵģ
ã
Ȼ֮ͬкܶԵģڷǱҪ£ʾ֮
ȥ·ϣַƸһȻһڰͧϵЩԱ˿ڣǳרҵӣսҽܷ࣬ͧЩԱء
ϸһʲ֪ԭһǰһҽϣһﲻ֪ôģȻͷͧͧһͧİã˾ȻΪѣ˿ڷͧϣƸϣһȻԼ˻ӭ
ڳŶʱЪ׶һͷԵ˹ĵĶ˵һ仰ϴ֪ͧϵˣ벻뿴ʲô
ȵһһ
ģЩЩʲô˰
Ъ׶ĻǳɬЦţţ⼸ҹ۲һ·ͧЩʿ֤ʵҪĻҲͦ򵥵ģ
ͳԼԶõļƣһӶ˰ܷó𣿡
ϸƷȥĿ˰ӣôһģһԣҪȫĻѣмĺϽϼԭϴĻᱻһۿϵĻƺϸһַǳӵĻʶ룬ûʶѧ뷽̣Ҳ޷ֻͨʶ𣬶ҪƳʶѧ뷽̣ļƣҪʮȡ㹻ƽȻҪõʶּƵĲֻĺĳƬſȫѧ뷽Ƴ
㶮ֻɶ࿴ͺͷļһһۡ
ɱѵĥô
ˣǰǸʲôģƺûйע֤ӵĹһ䡣
ϴʵһֻĳԱ
ԱǸʲôģ
˵ʮӣ۾ĿʼֱֻεĿ
Ҳ˼׷ȥ˵ʲô⣬ЩɵǼֱһĶһ
Ҳȷһ£⼸һ񶼻ͦõġ

ļ죬һֱԼĲڰҲ֪ս̫ͧͧѡĿ·߱ȽϺãһ·ϣȻûʲô鷳;һٹȻԷͧϵĻôõ뷨ʹ
ʼ붨ʱ򣬲֪˶ãʶеͻȻ⣬ЩУϵڶĸֳ޵Ӱӿʼ֣ʧ֮ĵڶѾԼˡ
ϿʼעԼľǵڶռ֮ڣһĴӡʼγɡ
ǿʹһĴӡ
һѵڶӡȫɣ֮󣬲Ÿеһ˿Ϊƣ
Լһ֧ȫЧҩȻĲš
ԶѾˡ



15 
̨λڻԶߣƹҵ˳Ǹʥս̨֮Ҳ˻Զߵľ򣬴뿪ԶõĲӣҪ̨ǣͧǾ͸˵ˣڵ̨ǣǻԶõķͧأ086ŷ̨ͧһæµĴͷͧ𽵻ؽ䡣
ͧʱֵʱ֣ͷ̫ߣȵţ÷ͧϵԱȫ̧ȥ֮086ŷͧԱǺͷƸһһϣ뿪ʱ򣬷ͧͧһһͧղص壬ΪһԵʣЩͧͧԱſ۹ⶼº˲١
Сӣǵ˵ģҪصһսɵħǸ˾ͲҪˡ
߳ͧƫͷֻǸ߸ߵķͧװϣǰĹĴ׳ķͧʿͷװİȫ֮⣬ȭͷԼС
ЦЦһ˻֡
ոתͧĵײţסˡ
һ˹һѰ§סһӾĵ§˰ӵᣬȻźֿʲôһͷŰһ飬ת˿Ȼסһᣬû¾ͺáû¾ͺá
۾һҲЩ죬סһ̣иܵԼʧ⼸Լϰжൣġ
ϰҲ˹Ĩʹļ򣬡´һҪԶţǵҪţʡ
Լȥʲô˵ֻǵͷ֪ˡΡҲԣһ뿪ôʱ䣬ϰ赣ˣ
ϰ˵껰Լϸ磬ϸԼ뿪Զʱ˺ܶ࣬촽ѾƲӣϸߣվżˣһʶĴɩޥ䣬ɩǣһͷԿСкǣһҵСŮСӶ۵
ɩԱߣվŮˣŮ˶һٸװ磬ɩҪƯ࣬ҲܺãһͬǣһСкһӿЩԲŮһҵСкӵϣԼϸӰӡ
ϸͰи̾һ
˶⣬ˣԼϰֺϴ·رλɩϵĴ˹󸾵Ϣһ˵ѾǰͬˣȻ˼꣬ΪȫЧҩĹЧϰɫǰҪãһҲϣ˵ɫܺгο
аǵ𣬿ȥ壡ɩޥǸͷСкԴǸСкǣߵСŮ˹Ľһ壬ֻ۾Щ档
СһԴ˷۵Сһһ£ǸСﻹе㲻ϰߣһףһŵö㵽ı󣬡̡̣ĽţһΪ֮ݸ
ʫϣҲʶһ£ϸһԱߵŮǰ
ܹصվλɩӺã
ŮӺһ飬ɩǸӽųǼе϶ɩǸӽų󣬸ող£֮УڴɩǸСŮʫ𣬼겻ϸѾӣһŮĸŮ
ϸ겻ָ˼ֶֶŮˣλıȽϲִ٣ûΪСһ׼񣬵´βϺòãųС
лл塭ų˵裬Ķɩ¶һЦݡ
⼸λǣĿϣ˵ϡ
⼸ҵ£ϸȰ˴ǵڱڽڱȰϸ˵꣬ϣ˽˼䣬˾ϸֽйһ뿪ˣֱԶһ뿪
ﲻ˵ĵطǻؼ˵ɣһҲʶĲˣϰһԿǻҶ˵ͷ
ǾȻؼҰɣ
ãؼңڻСǻؼ˵Ҳ˵ͷˣϸôģ
ͧģѾᵽǣһ˵Ż˾һԱȥ
ＸʮĵطͣһҿǳƯ͵˷ͧһ˷ͧ͵˷ͧԼĻҪʣͧзԱżҼСӵıķһ˵ıڣϰɩӣƺѾϰˣǼڵϢоһ£һӴһоżʮһǳһվǰҲûκδڸеʮˡ
һ˾ڷͧʵĿͲյɳ졣
⼸ڶǻԶżҵˣǽŴﵽһģʸӻԶõƸģڴǼڣһԺС͵
ţ
ȥļһ֧ӣǰҲһЩţԽѾΪˣ
˵ͷϸһ뷨ˣȫЧҩ⣬ĿҲ֮С
˵˵ɣ⼸㵽ܵȥˣ֪֪ʥս֮ûϢжżϰֵ˵
ץץԴЩ治֪ôϰ˵
ץԴһץԴҪ˵ѣСɵƢһ֪𣿡ϰһӾͰĵӽҴˡ
ڼɩ۹УεЦЦԹԵİַϥϣ⼸ʵҰһֱԶ̣ʥսҲ֪
Լľһֳʵķ
ŶҪҰңڼˣûΪϰʲôͿԱĹƣϰֲ˵
ϰ֣Ѿżˣʵ˵
һĻشϰֻϸ綼һ£˴СͿͬʱҲǳ֪żʲôˮƽŸеЩ𾪡
˵ڶټϰֲʵΪԼˡ
żΪͻƵżҲ·˾סĵطŷʥսѾˣ⼸ȻûлؼңҲûʲôΣգϰǲõģοϰ˵˵ϵɫǷ١
ΪʲôŻԶõսͧ
浽ħ֣زҾֻƵ˹ս˻Զ÷ͧ˳糵Ż
ˣ˵ˣӻ˾ͺã㲻Ҫǻ˵ֲʷˣ跢ˣ跢쭣ϰ־Ͳٿˡ
һ˵һ߾ͰǸʫԼϥϣ¶ȰɫҲʮˣλҾͰҸʵŮȰѻ˰ɣҲһģӣüֵ̳ܵҵڼҵԽԽ󣬴ҺְֶЩˣֻкӶһ㣬ҺְֲŸоһЩ


16 ף
һ˵һ˵۾ȫϣ̾͸еһ޴ѹرϰڴȫ֪ôڡ
ӣ˵ʵȷȷڣٹЩͷٿǻ࣬ʱ飬̫һ㡣
ģҸӾϸپˣϰֿҵż񰡣ɲܺϰȴӲҪҽһİ˰ҽҪ飬ҲһҪϰһһͶϣеӷһи˽˲ǣ˵Բԣϰ֣ƤЦĴŹ˵
ǣ뵱ꡭϰһҪֱ˵ʲôȴĿı£һӱȥٺٵЦ
ļɩڿЦ
迴ûӣε̾һҲ˵ˡ
æһӲ˻⣬ָָͧڵĲ֣²£ҷͧģ
˿ʲôر𣿡
ǵϰǰڽ𺣳ǹǼСͷͧĹ˾𣿡
ҷͧѵϰڵǼҹ˾ģ
ǵģ¶һЦݣǰһʮңѾǸ˾ˣǸ˾Ϊڷͧ칫˾ϰǸ˾ϰ壬ҷͧʵǼģͺŵķͧϰ֣༶ûдͷͧǿȽʺ2000ڵж;УΪСһЩٶȱȻԶŭ缶ҪһЩг
û뵽˼ϰְڵǸͧ칫˾Ҳϰָ˸ˣͬʱе׷Ȥû뵽Լ뿪⼸꣬ϸ뷨ҲԼһİϰְǸͧ˾ˣʲôֵܣˣ붼뵽һˡ
˵꣬´վڷͧιһȦƽĶۣҷͧõȷƻڷ֮ͧжԴﵽϵˮ׼ٶҲȷˡ
һҷͧǮ
ͨ͵14000ңԸûһЩԻĶƺװΣ
Լװ𣿡
ֻͧװһС͵ڣΪǵãװľһЩǻչλƵʱǵսѾڶģλµλԤƣ˵ϰ־ͽӹ˻ͷµҷͧϰ۷Ź²ӣ࿴һֵۣܶһЦ˰Ҫһҵܱŷļ

̨ǵǣڷͧһ˲СʱٴλصǵʱǷͧ֯ľ󣬱ǰָʢ˼֣˿̵ĻԶʥս֮Уûû䣬Եøӵķ
Զħֺħַڴ󺣣Ĵδ½ҪĽͨŦż½֮óףֿԴ뿪Ĵδ½սӿصóҵķǸԵǧ
һķͧûнǵķͧ𽵻أǽеһûʵׯ԰֮ڣׯ԰֮оʹһԹͧ𽵵ĳء
ٴδӷͧгׯ԰ЩΪͧæµӶ˺ͱķӳһƬֺǵ͵֮͸һɺʹĽһ
߰ɣһֱķ䣬㲻ڼҵʱÿڶҪԵķɨһ͵
ׯ԰ʮĶǽ𺣳żլҪ࣬ׯ԰żլҪˣҲɶˣӵôһׯ԰ֵȻҪڽ𺣳ǸطһׯҪϺܶࡣ
һϸ⡪ΪģΪϰ
һ˵Ĵӵ£һ߻صƬǰƬſڵһԲεˮǰʦڼʦʱ򣬾һɵļ׵ɢһ˶һ¡
ʦɫͷɫ۾ͷһЩȴгŮ˵ζһǳɫŮʽװˮǰųаСһ֣ǼСһͻһʦȥ
ʦǼƸ˽˼ͥʦϸĿһ۽͵ȫЧҩİ£ֵǰѾˣֵҲڽŹ
ʦվǣżҵСһ΢ЦĿһĻĻ棬˵һĻһԼ˼¶һЦݣ˹ȥʦ
һʽлһֱûлᣬЩûϢһûµģʦվ˵
ɫɽ͸оԼоȻʲôûУʦǼˣѾĸлˣҿаʫǺϲ㰡
ʵСӻȽһЩһԼҲ֣ܿ
ʦ˵ǰѧУܵƤ
ʦЦ

֮ǰʦ˽Ҳ뿪ˣ԰ʦ͵ׯ԰档
ǲС·ϣ˿ʼʱϼ䣬ȵ˺棬֪Ϊʲô˶Ĭ
ĬʦҲĬ˾ţƺкܶ໰ֶ֪ôڡ
ãʦ˳Ĭлл㡭
ʦлܰǴӺ׳ǽӳҳô飡
ʱ֪ʥսᱬ
ǵģ
ʦٴγĬˣ˼֮ͻȻƫͷ˵һʼδĻǴλغ׳֮ǰ㲢ʶ̰ҽԲԣ̰ҽ˵Щ˵ġ
ĬһӣȻʦǵģ
һͣ˽ŲʦĿ⸴ӵĿҲǵһôľ룬һǰδе¸Ŀ⿴ʦʱԼ
ʦҡѾżˣ
仰ʦ΢΢еԾգգԼƯ۾ȻЦסĶͷһ£ӦʦԶʦѧʦԼˣҪˣٲ飬ʦˣһֱţϣܰϢ׿ڸ㣡
Լͷһ˲㶼ƮʦǾ仰ȴһԼʲô
ڳĬ˼֮󡭡
ҿЦôܳΪѪЫսʿءͻȻЦһûûεģʦһǰѧУʱҶ˵ʦǸԼһƭ˵ģԭҲ׬ˣʦһ£ʦ̫ˣǸȢʦļһһú˧ɣ
ţ˧һҽҲʦҲЦ
ϧٹҴžͲڻԶˣҪȻһҪʦϻɴӣ
㻹Ҫ뿪𣿡
ţһҪ˹սʼ磬ν˵

ׯ԰˾ųʦ뿪һ˲Բľվׯ԰ſڣʦԶȥһ̵ʯ
ӵ˵һ⼸ӣһܶõĶõʧȥģ
ǵõģҸʧȥģɳ
ҸǳɳǶһף
Լϵۣ粻ֻΧԼתԣŬɣ꣡
ʹԼԼ۾һ죬Ҫ˻ȥȻʹ˼¶һЦݣ·ׯ԰
ϰ軹Լһء


17 Ӷ֮
ԵΨһһԲϰǳĸˣԷʱżһļСһΧܣޱȣ˽¹ϵΣλɩڳϻһźһٷҲԵôҶܸˡ
Ĵɩ˸ᣬ׳ǵ飬ѯʺ׳ڵ˵׳ѾΪħֱŵ۹еľѾǨ֮󣬴ɩ𾪲ѡ
ɩ𾪣һŵϰҲ겻ѡ
ڴɩԼ˵ź׳ǵʱλɩһԶ岻ϻֻܰɵţɩɫ糣λɩҲЦݣǸоŮ˼΢Ĺϵ
ɩļͥͨҲͿһ÷꣬ĸͨˣȢλɩӵĶǴзǸ󣬶ɩ½ʫǽ𺣳ǵ壬徭ӪһҷǳϹģԶҵ˾Ϊͽϵ˴ϣ޸˴硣
ɩʹɩȻȴǱɩƹ֮һңȻҵ㲻󣬵ҲҵϵѪСҾףмʶиֶҷ⿤еιְ
£ɩΣУҪʱһṮԼżҵĵλҲ⣬һΪϣλں׳Ǿ͸ϸ磬ΪĴɩǱȽصġ
һһ󣬿ʱˣüŮ˺ͺȥϢϰҲֵ֪ܼδ϶кܶҪ̸ҲͲ˵˼֮Ҳͻطˡ
ҲӼĿת鷿
ϸ鷿鷿ŵǺĵ̺ͷϵһŵ飬ͷʱһЩˡ
˸ɳǱŪ˹Աߣһݸ
豭뵵ζͲ豭ǱҺһʶĸоһӾ顣
½ļƷҰ
ȻܺȳĿһۣȻһһ⼸ò
ڼ峤һΣЦЦҲ˵ʲôȻȻĴϵǱ֮Уǵ豭˽
ộƷҰĺȷһǵһμҲԣĶȻʧЦҲǷŵ豭֮УҲЦˣڿ̹ȻԼļƷҰĲˮԼϲˡ
ʲôǽǽϸССһˮҲżҽյʵеλ
֪кܶҪʣʰɣ˵˵ϸںһڴһ˿ζҰ֮죬
ҴӺ׳ǴЩأ
֪ûкЩһ˼ֵ׳ȥӦ㣬ɵ˵׳ǵʱ򣬺׳ǵŰȰʦ̵ϢȰʦǱѾʧˣû֪ʲôҲʧˣûһѶʥսЩڻԶһ꣬ЩϰߣҪϰ˶Ϊˣ⣬Ѿ޷ڻԶȥˣҾ뿪Ĵδ½
ǵȥˣ
½
ֵܻЩһõŮѾȥ˶½һһҲãʥսսѾȼʱһȹһĵطδزһָԼ⣬еЩΪҲԼˣֻеȵлЩ˵ʱ˵ˣɡ
ֻһ֪ȽлЩõŮʱ򣬿ЩŮѾԼһѾΪΪĸˣԼЩõŮǵĻƣҲǳսˡ
ҡͷЦ֪ʲôӣʦȻõЩŮԼλר͹ȥһϸߵĴɩԽԽ࣬ԼߵŮȴһˣЩõŮЩ˹ԺܶûлˣֻϣԺöҸɣ뿪Ƭ½֮ܿʼԼµ
ǿЦӣҲЦǺǣҪʵʦΪҪĵܵβ⣬ŮһֱڻԶ˵Ҫ
գգ۾һӿһֵĸо
ţһմһбܽһзưȣȥʱұϣֵϰһӽܲˣԾû֪ͨǣ͵ȥһϲˣ
ģ
ǣŮ˻ѧͦ죬һϻ￪һҷװ꣬⻹סһ𣬻ӦţܽͷưȵļˣѾ͵½˰˵ţļ򣬡ţ⼸Ů˲
һϾͳȥǵ뷨ѹһ⣬Щ͵½ĲԻЩϰ𣬹˻˵͵½ûʲôɣ
ЦЦ½Ĵδ½ĳǧȻԻΪڶ½ıԵشҲһֵżΪۼһۼ˿ڣмȥӦò⡣
ϸô˵ŷ֣Լô󣬳˵ں׳ǵʱ򿴹һһдĶ½μ֮⣬ԼԶ½ʶȻǳޣ΢΢Щ
½ôģϸܺ˵˵˵Ϊ壬ڶƬ½ʶҲٵÿ
õģԶ½ʶҲ⼸⣬Ӵ˶˲֪һЩҾͺ˵˵΢΢̧ͷ㽵ʣ½½ֻһԻΪң̫ģ̫ķޱȣ˿Լ޹ӵоŴݣʮݣʮݣСݿΪĶʢ֮أ̫ĵͳģҲǻʥأԯ֮𣬴˵ԯ̫֮ŻǴֱӵзı
ԯ֮һطôǴӵھģ
ԯ֮һطҲǴӵھģû˵ԯ֮һ޴ص壬߸нٹ󲿷ֻλڵ֮У
Ŀɿڴڶ½ôҲڴô
ʥսսڻûյ½ʥսսѾյôĴδ½ֵطѾħһƬҽˣֵﻹȲ裿
Ҳǣ˿̵Ĵδ½ȻѾ췭ظ̣Ĵδ½ĵλúطӪеԣսֻ˵ʥսʼĻѡ
ĻȴѾе˳صѹδһЩǣرǰ߼ʶħŵԺĴδ½޷ʥսмֵ̫ãڲŸոմ꣬Ĵδ½ķ֮һѾݣͿ̿½һƬã˭֪ʮʲôӣܷʮ꣬ԴˣһĶûС
˵Լ˹սļԼжϣȻĿϸ磬Ǽҵδͻҵβܽһ죬Ĵδ½᳹ݣ߲ߣԴϣϸ͸Ͻ׼ǨƵ½ˣϰ裬мɩ뺢ӴǮ׬ģΪʧһǮҲûʲô
һҵȻףǰҾͿʼ׼ˣ⼸ͨȫЧҩ⣬׬ǮҲһǧңҲ׬˲٣ЩǮ۵ﶼ¿ʼˣ
ϸˣֻҪֵڣֻҪ˶ڣǻ׬ڴʮһٱļҵ⣡
ҵ겻ǰ˺ܶ࣡
ϸţʱ䣬㶼ü˶һˣٹʮ꣬ЩСһҲΪ˸ĸʱңмˡȤ
ݺݵһ˵Ҫϰ̫㣬Ҫżôຢӳûп裬ֻбЩһΧŵʱϲеЦݣתһעҪȻһĵᣡ
֪ԭϸ⼸˵ı󣬻ôһ⡣
ǷһЩ⣬ұ֤Ժ󲻻ˣЩε˵
վֱӵ鷿ĳ棬óһƵĺӣȻ˻Ѻӷǰ
ʲô
㿴֪ˣ
򿪺ӣֵֺģÿһָһСһȦŷĵĽṹŵҫʵˮֿеɳ©ˮ
ԴʧԺҾͿʼ׼ⶫͨŴӶ½㵽ôһףһԶңͨѶװеļƷɫǳСⶫϡȱԴʹ㸴ӣһʱѧѧôʹãԺ󲻹߶ԶʱұϵûʱӦʡ赣ģ
ⶫŵ۹ľҲֻʦһʦźϵû뵽ϸȻŪһԼһϲݳޣһΣֻҪʱͼϵϣôݳޣֵõġ
һһ滹һϸܽʵĽӣԷڲϻϵϣ˿ͰԼϡҲһ˹Լϡ
ⶫһԶǮ
СļƷɫһҪʮңֻж½У˵ţѺһСӽңͨѶװõʹ÷㿴һ¡ΪԺϵҲΪ˷ֹⶫһСʧֶðһÿͨѶʱֱֻܷóٵĻʶԷݵĹؼϢ룡
ʮӣֵϸһ£Ͱˡ
Ժʱϵֶ֮һӶԼһ
˵ڴֱ֮ǰڶԶͨѶֶΣһֻֽͨѶװðļֵĻֻҪʮҾͿÿ˶ӵһǸʮҵĶԼϹŵֵʮҵֱûȰ
ˣϸ磬ڼˣ
ոϸ츳ã⼸ҪַϣʱҲ࣬ȻͲҪ˽Ҳõʱÿ㣡ĳĶ˵
һսʿں׳ֵطûʥսżһ˻ǰĻȼں׳ǵĳиһСٵĲ£ȷͿһ˽ˣ˿̣һͨսʿûоѪʵѾûκοҫ˸еοĵط
֪ҪżҳʹԼżҲϸǮ⣬ӵһǿ͸˾ηݣˣȷʲôʱߵﶼΪڷ絲꣬صΡ
⣬ҲλصԶҪԭ
ϸһңˮô룬Ҳһˣöʱϸ㲻׼תȥÿЦ˵
㻹һףϻʲôôЦţΪͯδСʱһϲԼЦ
Ҫһħϸתȥһºұһظаɣ
ɫΪľתһתһ߸˵ðСɱСʱһŪ󡣬Ū֮Ķ׼һڶǼӵİְˣôɵϷͲҪˣ
ϸ˵Сʱ飬ЦЦϸѾȫתһһӾͳһƻСܶľӨ͸ĺɫʵӶ֮ɵȰʦ֮СĽ
ǸʵϣҲͱһҪһ㣬ʵͺһصĹһһŲ۾
ˣϸ磬ħˣתˣƽ˵
תеǸһˮһعʵĹʵһ㶣ȻЦ㻹ϲ˶Ҫ͸ҵ𣬿ͦƯˮ𣿡
һֿԳԵĹʵϸԵģ
Եģ˵ˮôֵˮһǵһμҰֵⷢ𣬲жɣǸӶ֮Ͽ˿ҲûжٳԾɫһСЦ
ڳȥ֮ǰϸܴܲӦ£һǲҪʲôǴģΪҲ˵ѣҪ˵Ҳǳĸӣ֪˶ﲻһǺ£͵ҵܣڶǲҪκ˵Թôһǳ֣صĿ˵
˵ûͦصģðɣҴӦˣǴģҲκ˵㼸ɩҲ˵˰ɣ˿ɷǳɡ
ĵ˵ͷ
ҳ
һ£һ֭ҺҪ¶
ЦЦҲŪʲôõĶԣһھͰǸʵˣ͹Ĺĵľ׽˼£һӾͰǸʵʵ˸С
ţζе֡죬΢΢е񡭡
еʲôû˵ʲôһӵɴ۾˵Ķһ̣оԼ￪ʼӿֳܶණͻһֻͻȻ֮ǼָҩݺֲƣֶصҩԣҺͷĩƷоޱȵĲֻ̣У䷽ҩ͵ҩ༲ƷҩʦĿ˱׼
Ŵ˫ϣƤţ˵岻ʱľһ£һֱ״̬б˲һСʱĻָ
𾪵ĿԼ˫֣ȻòͲ˼ô¡ڡڸоԼƺѾһ۵ҩʦˣԼͻȻ֪˺ܶණһӾѧ˺ܶҩ
һϸ磬ڵȷѾһ۵ҩʦˣһ۵ҩʦӦյһ֪ʶһмܣڶѾˣݣӦÿӻˡ
ǹʵһӵɴ۾һ˹𾪣öûڵİٷ֮һǿ
ֻĵ˵ͷ
ױ𾪵˵ʲôʵģȻ뵽ӦĻһͣסˡ
һֱӣŴ΢΢ЩΪţʱѾ΢΢ЩɳƣȹЩӡҾȥҩʦɲҩѧͽ֤Ӧòע⡭
ţ֤˲ҩѧͽȻ뿪֮ǰһ֤ҩʦʣµģ͵½֤ʱһ㣬嵽ʮ֮ڣ㼴ʹʮ֮ɳ۵ҩʦ֤ҲѾеˣ̫˷ã侲˵

СʱʱѾҹʮһ࣬վǳһƬΰǳõĸߵڵһԢ¥¥ǰΰǰŵ塣
ưȣȥ˭洫һϤ
֪ˡȻһЬĦŵذǷˣǶһˣʱˣϲĲûء
ĽŲ߽һһ·Լڵèǰ¶һЦݡ
Ӻè۵ĸӱ򿪣Ȼ󡪡һһ̵˵ϣˤ顣
ưȣʲô£մﴫȻҲ
Ŵˣһ˯µķư棬ʲô˵һӾĻıסմһת˳ҲһӶסˣסԼͣŵĿǰһĻҲһӿ



18 
Ժܶ˵ʱһɱģӹףģƽѵ£ϣѷ⡣
ʱɱҲһƴʦЩɬ۵Ĺʵʦķ£ĳûɬûǵۣô񣬸˳
һҹ
ڶϣմưȺͱܽԴƣĴӴѵʱ򣬿ͻȻÿյĴŮ˲Ϊϵһжһһ̫ʵˡֻгдĲ˵յвǺһɷ˵ζڸŮˣĲΣʵģǸĻˡ
һκأմ󣬵Ҳߣһ֮󣬿ư˵Ŀ⣬ЩҵôΧԼ壬ٵ´Լڵϵ˯ȹ
ưȺͱܽһЦҲ˴һ·Ů˾ȥ
ŮͿΧȹڳٵæţһ˿һһ㣬ζ
Ŵ˿æŵŮжӿһֵζ
մһ˹ȥӺıסԼıϣ۾ƺֻˣܸܵʵ
תͷմͷһ£ЦЦٵȼӾͿԳ緹ˣѾܶû³ˣϣջû˲극ҵǿĵȥȻ͸һؼң
ңưȳһ
Ȼջʱ軹ҲŮأҽʹȥð뿪Ц˵
ЦһУ˶е˼ưȺͱܽ˶һæתͷȥϴȴоմ΢΢Ӳһ¡
ңҲȥ˰ɣ÷ưȺͱܽȥͿˡմС˵Ѿˣ
ϵһкãͣϵĶϴϴ֣ë˲תմ°ͣմƯĵ̧մ۾ڵʲôأ
մЩ˼Ķ㿪Ŀ⣬ҡͱܶ࣬ǻĹ۵㣬ҡе㲻ˡ
˵ʲôأ˵Ůשʮֱ꣬ұɽˣȢžҪȢʹģֳּҡ˵ţ¥մָ˿˯ȹմǷβȻҧסմĶ䣬ƨɵŮӣҲС۽𾦣һ֪㽫һģһϲģˣȥϴɣȻһƯ·ϣԡ
һ˵֣մĶͺƺմ뵽˺ܶ飬ںߵĿһۺմ˵ͷ϶лһʣһ֮Ҳȥϴͻ·ˡ

ʵ֤ŮҪҪ۶ʱ䶼ǲģСʱѾͣŮ˻ûдӷȥ˵ķ䡣
ܽ㿴ҴɫȹӺϲʣЬӣϲ˫ɫĸ߸Ь˫Ьӵɫ·ɫƺеˡֻºڿķưվһ¾ǰһȹӱȻš
Ĵϣָ·Ѿѵõǣ¹Ѿ򿪣ܽȴܷưȣԼκڷʲôǿϴǶεĶ𣿡
㷿ױ̨ϵĵڶմѾ·һɫȹ󷽶ţ˳ʱԼһ˫ȣϴ˿ࡣ
Ůڷﻻ·龰üֱһܣ겻ķưȺͱܽ˸죬˵껹΢΢еɬĻ˿˶ʮҵѾȫˣմΪȫЧҩԭ˺ǰһ㶼ϣˣȫЧҩŮֳһڵĽϢ۾ͷйƤҲӵϸѩףûһߵ覴ã͸һɹʡ
ϸȻǶģڻԶʱѾɭȵĹ󸾺ŮΪסŮഺʥȫЧҩ⼸궼Ů˹Ӧš
ܽһſڣ۹ƵڴŮˣ˵ɨɨȥŮ˻·˲͵
ʲôȫ´ڵ⻹ûĵط𣿡ƤЦ˵
ȥȥ
Ů˵ĽУմķ˳ȥһֱϳ䣬Դ緹Ѿˡ
Ͼ
νϣֵİСʱҪõķȵڶʱŮ˲Ŵӷ˳´ŮˣֻǰһҪʲôݵĻǾǼ󷽣ˣഺഺķɣг

磬Ů˿ķװȥһ飬̵һĴϣΧĵ̺ͽǳϵκи棬ٶƽףմǰǸҪ˲٣Ķȴ࣬⣬ĸԱֹǳĲ÷ʦ
ģԼƺͼӹĸеŮԷװⲻ𱬣ҲڳάֵĿ֮⣬ά˵ҪǣСжҵԼȤ
ҲûʲôãϣŮ˺ܶ࣬ܲڴÿŮ˶һѹȺʱܰߵѹһͷȷܸɵ㣬ֿȭ̳ϴټĻҵҪŮ˶ǻǵĻ·
뷨е飬ҲС񣬿ܻĳЩŮȨߺŮǿŮ֮Ĵ֮ԱǣΪΪһͨŮˣֻҪԼƯƯչ˺˺ԼļͥԵĻһݸԼõСҵҲ͹ˣôʲô
Ů⼸깤ĵط˿˽һ¼ŮƽʱôʹʱģͰ˴˼С
һκĸĸ棬Ů˶Щţܽǰں׳ǵʱ򵽹һΣѾĸĸһΣֻǴαܽȫġͬѧ࣬αȻǲͬġ
һξʹŮ˻ؼң飬ҲֻóѾԼϸϰһԤ룬ĸĸһμܽǵʱ򣬲ԵúܳԾ
ɩӿжһ㶫ֿ˵ĸоƤҲ⡣
Դں׳ײƹһõŮصĳ֮ԼĳЩĻƣѾ㹻׼
ڻԶ꣬һҵ꣬ܽ˵ĻѾ˵÷ǳڼĸʱ˶˵ŷǳĻһϰ⡣
Ψһϰеģմմͣ˵ɩӶҪһЩֱ̹ȻİմУϰʵҲ޻˵ȻմƯҲļ˴˷ǳõӡر֪Ů˶ڻԶ֮ϰ޻˵ˡ
һŮ˶ļ

𣿡ֵֻܵʱ
ԼʱУŮ˵һжٸأҲ׷ʲôҾ춯أҾһŮ˿ΪһѾܲ׶Ǹ޴ĴˡԼϸ磬ϵЩҲ˵ʲô̫ĻֻŮֵϧԴһҸоԼɣһ㶼ҪαװʲôҪ뿪ͰһϣֻҪǲңҾ;ǣ
ĵ˵ͷ

ҹ͵͵׼ȥ͵㣬û뵽ǣŮ˵ķžȻģڷСĺǵ֣û˳ֻ޹һ˻صԼķ˼Сʱ˯ȥ

ڶ죬żһ˺մڳͣ࣬ͻȻһ䣬ϼǲǽҰèˣôҰèţ
ô˵ɩӶЦͷմҲЩ˼ĿһۣƤǰװɵ㶣ôû֣
ȻУ軹û˵һֱ˯һӵĳаС˵˵һֻҰèţȥ͵СԣҰèˣҹɻ¡
͡ŶӵĻȵһӲǲòͽס졣
а˵ϽԶĴɩҲ࣬ϽԼĶӳԶ
û˵壬һˣаͯ޼ɵ˵ţȻ壬ְ˵ˣܲܰҰֻĴҰè׽סҪ͵ǼĽ㣡
üëɫصĵ˵ͷаģץֻҰèһƨɣ
ôһ˵һ˶ﲻסЦ

һ˸ոճܼͣҾˣһۣС˵䡣
ʲô£
˸һִ£һҪȥһ˸󡭡üͷҲ΢΢塭
һ˸ִԵţϰֺɫһ䣬˸ִ¿ɲһûش飬Щ˸Եš
ʲôɣԻԶ˸ѾЩӰϰֵǵ˵
ûϰ֣ҳȥ˲죬վ
ҺһȥҲվһ߳˲
żҵĿ֮Уһ˸λִ£һʮ꣬ϢǳϵһˣһɫĳۣԵ÷ǳơ
ոһ߽һ˫۹ֻɨһȻͣϣһʲôһһĿⶢţҲ̲סЩë
ҿһﲻһ̬ɣа
Ǹ
˭
˸ִŽǸ˵ţֱӰԼļ˳һ¡
˿Ǹƣ˵ͷ
ִ֪ʲô£
λҪ㡭
λҪԼһסˡ


19 
뵽ԼÿλػԶҪԶõ˸һˣвһֵĸо
ĳΪʲôҪԼ·һֱĥţܾЩĪΪȫЧҩ飬ôԼϵľӦǳŵˣõִ£õִ³棬ֻ˵峤ԼֻͼڲйأԼСڵʲôֵóǹעأ
֪Ǹִ£ǸִҲڣֻǸ˸֪ˡ
ѵΪأ˼ţĪ˸ĳҪԼ󡲻Ҫ⣬°ֻûһƲأ峤ǲİԵɣҪܵĻأҲֲ峤ϳɡ
ˣԼ񻹴ûԶϼ峤粮ʲôء
Ϊִ˵ֻԼһˣϸҲûиҪĻҲûʲôãصأڶļ˭ܷһ
˸ǶֺЩŰĽ˸ʿˣ춼ûмóȥˣ˳ִ´˸תתȥһľģáĶС¥ǰԼûнȥǾС¥湪
λϣѾˣ
ˣɣС¥ﴫһִ¿һۣʾȥһ˽ȥ
С¥ż̴ֻ㣬Ϣ͸ÿһ֮УһӾһֳУ˵Ҳһƽ
żձڣ߹һ쾮Ϳͷȫ׵˶һ֮ϣ⼸ڻԶλȨضʵĪˣ¶˿Ĳ
Ǽŵĳֻ⿴һۣһֻ¶˿ĸоǼϿʱʶеһΧľһ۵ľ£һӾͰסˡû뵽Ҳ΢΢һݡ
ԶμλϣƽĸλϾϹʩ񣬿λϵǸϵòʩֱ֮Ǹǰ£Ŀͷƽ밲
˻Զý𺣳һӰִƵ˸󣬵һҳԶʱҪæĸ˵˿̻ڼ֮УҲˣһҶԶбּߵ˶ǳĸм
Ͽ˱֣࿴һۣ˵ͷ
ɣԲ˵˵ţֻ̧һ֣͸оһε͵Լµĵϴȫ޷ܵģͰľ޷ٱֹŵơ
ʿһ֪Լտӵ
վţ֪λҪԼʲôûڣҲͲ˵һԱӡ
ôһԱߵĳ΢Цʵ
Ȱɣʲô©ƽ˵
ãǸϵ˵ͷԱ߿һۣų۵ִ¾˹һ˵һǳׯϵĺӣλϵ˵ͷһִ²ŰѺӴ򿪣óһֱԼ棬ȳʮ׵ˮˮҫĹʣˮм䣬һŲ֪͸ȥĺɫѪҺڷţ
һóرľ̫һӾ͸оԼѪƺЩ궯
ǸִСĵİˮȻˮ˵ļ񲿷ָŵѪˮĶ˴ƣ
ʱΪʲôʱ򣬿λҲԼûж⣬ͰԼһָˮλϣ΢һˮʹָָϵһѪȻע£ǵѪ·ֲصĸϵһʼˮ͸ˮһѪҲ궯ӵɲǣˮʼųɫĹʣ֧ʮӣʧ
λϣѪˮļ⣬Ѫ뻳ԶѪ⣬쳣ȷ˵ȷΪԶ֮ѪӰħװ磡Ǹִ¹ĶԼϻر
رһӲųһ亹֪ոһǻԶüѪֶΣҪǴ˿ǸӰħıܣڻӰħЩ֪ڵô
ϵļλϵ˵ͷλִ¾°Ǹˮװȥ
΢΢ЩɫոձΪЦЦýţֻǻԶõĹأÿһĻԶõӵܶҪôһصģΪ˱ּѪͳĴ͹ؼĿɿ˺ħпɳ֮ÿ嶼ֶΣ˭
ô˵ҲûԼ»ָƽ
λϼ£ֶǰҶû˵ҲЩԾش
ţþȣνһ˽һ£׿˵
֪λҪ˽£һ֪޲ԣ
֮ǰǲ־һѪ
֪Զ֪̽ӵѪѵģҲˣⲢûгԾû뵽λԼΪ˽£һһ
ǰȷһѪ
ѪʲôһΣȡ桱ڣһλϵĳϾ̲סʵ
΢΢ԥһ£һĻûˡ
㲻õģ˿гǼ֮⣬δûκܿҲַװ˵ÿһ仰ϵļλ֮⣬ҲǸĳ˵
룬Ҳ֪ô˵ѵѪƺõӵбò
òһ⻰ϵɫոǸƢЩģһվ󿴿λϣλϲһȻ¡
֪λΪʲô
Ѫǿ𣿡˵
ǣ˵ţϵƤ£Ҳ飬ͷľͱ˺ɫ˰ɫƤ͸һĺɫֻʮӣЩ仯֮һˡ
ϵһƬ𾪣ո˵λϵķӵֶǲġ
״̬ʮ֮ͷֿʼ任ɫһͷغɫ˵ɫƤҲʼ˵ӣߺòûб仯֮⣬һԼһ֡
ָֻԭ
óɸղӵʱԡԱֶ೤ʱ䣿һ˿
뱣ֶ೤ʱ䶼ԣоȻҲûʲôʵĵطץץԴ˵
ôһöٴΣһĶʵ
ûԹҸоһӦûʹôƣһ˵ţһԼʺһĽ任ź̵ȸɫһѶûС
һ޶ǸĳһӼôվ˫ָ߾٣˷֮λûдվĳϣڣҲгѪļ󡭡
ЩƵĿż˷ܵĳϣ⡭ǾһЩõѪõô˷


20 ԨԴ
˷ļλƺûע⵽΢΢ЩȻɫƬ֮ġ桱λϲϵı»ָƽ
ʱλϿԼ۹ֱزūڿһӵڳĽһЩӦ
ȡȡѪѵ黹û֪һ
ûУѪѵʱ䲻Ҳûüˣ
ԺҪøԼ£ڻԶУ¶ҲᱻΪܣԶ֪ˣڵĳ֮ⶼᳬʮˣҪСģλеĸ
ȻҲûбҪԼӵеѪҫλ֣£΢΢Щȣʲôذ𣿡
֪ʲô𣿡ոǸ˷ܵĳ
ҡͷ
֪ӵеϣգôûڻ֮Ϊʲôһֺһһ𣿡幫ʵ
ɵۣٴҡҡͷ⿴Ƽ򵥣ȴǳľû
ΪգΪ̫֮ʱԯ۵ĵϵѪճΪԯ֮ӣʱħսյħս֮ؼһ񹭣ɨȺħºպչѫԯΪ书شգνţħս֮гڹߣǵϼѪҫ
˵ʷλϵ϶һֽٵɫʡ
ѵǻԶǿѪ빭ͷ֮йصĸԭ򣡡һһӻȻ
˵ͷ֮⣬ԯۻӵڶãЩãӵвͬҲħ֮սнڶĹѫҲڶѪŴԯ֮󣬺ڶ໪Ҳдͷգڿ˵֮⣬ÿһڳ֮һηǳԻ͵ʷһǿѪ˵ŷұ֮ھ£維ʼΪȭϣħս֮ǿѪܼ֮
סˣô࣬һ֮аһѪǻѪǧ֣˵Լʡ
˵ͷʵпܱ࣬Ҫ˵ĻҹҲһ˵꣬ڶ½ɸϵѪ֪ʶһŷǳѧʣѧһشһ˶ѽӴõѪһż˥ϢϢأû֮ܵ
ʲô
ΪѪڶ࣬ѪҲеȼ֣֮һΪİ˵ȣľ׼ͶǻļѪνǰδֹģ˼Ѫϵ֮Ѫ
ҾҵѪҲûʲôѪЧͨıװҩܴﵽ̯˵
֪ʲôոǸ˷ܵĳϵһۣһ׳հѻƽ𵱳ɻһѪܴܺﵽЧȽϣŪȫЧҩ׬Ǯǵȷһ˵飬㸻ɵйҲ棬ΪϵѪֻһ˵ЩûѪѵļ壬ǰôԻͣ󶼻ᱻʱûһζѪǳ㣬ӵѪԵļпܾһֶһ޶Ѫӵжһ޶ü޴ӰĵλҲˮǴߣǼҾ򵽵ıװҩܱȵģֻҪ㵽һʱͻףмֵĶǮģ
æһ̵ܽģǫλϵĽ̻塣
ѵǸϾתͷ˵֣ǷѾ䣿
δ䣡Ż׵ĺЦ˵
ҿһӵһ뿪Զȵ½ɣһϿ˵
ţڻʵЩΣˡ˵ͷ
ȵǱ߾;찲Ļ°ɣ翪֦ɢҶã
ƣ
ԭһֱţԽϵĻԽ̲סλϵĻ
ţλϡл˵
ģҲϹŶͨ飬Ļ¼岻̫࣬ԼӵзǳȨṩһЩʵŮѡ˭ʾͿźദһʱ䣬ͶϣΪֻ¡Ϊ御ͬʱҲȢŮˣֻҪϲģȢٶνЦ˵
ҲЦ
ҡڻ뿪Ĵδ½˵
뿪ϵüͷ΢΢Ϊʲô
ҴӦ˱ˡҪ뿪ĻҲҪĴδ½ȫ֮Ż뿪ģҧҧ
ƣոǸ˵ĳһǰϣ˲ͱ˷ĩӹΪһѻҳڵϡ
еһӾ


21 
뿪ãͱִ¸Ѻõµһ֮ڡ
־Υ峤ˣִµɫӲþһû֪ڵֵط֣ȫǸԼҲڣҲͽ͵ԣֻǳޱı͵ҡ
顭һҵţʣһˡ
Ĵһҵӡʮƽ׵С䣬ɫʯʵǽ棬һľ崲һͰһˮܣҵһǽϣһſͨף͸һЩߣԿﲢʮҪǸӳȥĻܡ
νймҹ棬Զô˿ִϵģǻԶõļҹ桪ȴԼΪأӼİţԺΪײ峤ϣ֪أǳأҪ˿̾뿪Ƭ½ΪӦѩԭЩ˼ЩˣֻҪһЧ˹սʿڱѩԭϣͲЩ˶뿪
ûԶмλģǹִ־λϱ˦ȥ𺣳һλߵҲƤ࣬󲻵ò˰Ѻ
ûбѩԭһ磬ƽĶۣҲûԶõȷ涼ΪԼǵˣİҲȽԻʲôĵطֻҪӦ뿪Ĵδ½ŮˣǮȫλЩһӾͶ˱ϣΪ˵ǾһŴһָ塰èŴһҪִãԼڼλϵƺ̫ʶôˡ
Լеѡ֪ûУʱֻԼĳŵͼ֮һΨһѡһᡣ
û뵽ξѵΪͫѪԼô鷳
Цһ£֪һΣЭĻǺͻԶˣһ캮ǣͺͻԶһΣһڻԶУͻ᳹׵ıԵ֪ûвȵĿܡȻҲϻԶûԼʩʲôǿƵֶΣΪǿƲģеЩϻЩŰ壬Ѽ濴̫أƷ϶Ҳʲô顣
Сվһ˿СеĻɴ˷ľ崲ϣʼĵطҪǲĻÿ۾ǱǽڣҲʵ̫ˡ
֪Լᱻضãֻʱˡ
Ӱħҡ㡪ľ㡪Ϊ֪ż֮νУ񣬾ֻܽߵ֮С
Сη֮ڣûһҲûʲôÿһ죬˴ӷſӸݽһͷͷһֻһڱ֤ͬʱҲԷֱʱ˶á
ڵ߸ͷͽʱľ䣬Ѿгʮ飬Ӱħ֮Уֵܼʱ䣬ȻȻӣѾȵһ˿ӣҲľһС㡣
ΪԼԼĵڰ˸ͷʱ򣬹رηॵһˣ˴η˽Ҳ۾ִõѾվԼǰæ´ʩ
⼸𣿡õȻ
ܱǸ棬İ޷ܣƬ½֮ǰҲ뿪Ĵδ½ģ֪ζʲôҲ׼ҵͰǣÿ˶Լļ֣ǻԶҲϣԼһԶŵˣ̹ȻĻش
üë˶ȻЩӵ۹⿴һۣ̾һðɣ֪ˣˣ
ϲû뵽ؾȻˣлл棡
лȻԼѡôҲҪԼĵ뿪֮ǰѼƽɣǱѾʺˣһѪȴԸΪ幱ԼˣѾʺǱˣ
һƬɬ֪żѾԼǱˣӴԺԼڻԶõݣͺһͨ˲࣬ԼڻԶõǰ;Ҳ͵Ϊֹˡ
ϣȻûֲҪ۾ѡ
Լ˻Զõļƣ˫ŵ˹ȥһֻֽӹһֱӰļдɻҽ
ԺΪ֮ĪҪŻԶõΪҷݣڸһ֮뿪ˡ
߰ɣһִ¿뿪

һ߳õĴţЩֵۣԼǰ˼ӲӦͷ˿ã֪Խ̤ԺŶûʲôˡ໳ԶϼͨˣһҲδлһˡ
˹ıһͷſһ飬ûʲôɣ
û£ЦЦô֪ҽ
ϳ˵ɣͳ˵
˵ͷ˳
ڳϣֵڸߵγĸϣͻȻ֮һЩİеĽֵͽȺϸ˵Լ飬Ҳ֪⼸淢顪ԼѺڻԶõ⼸죬ϸڱͣ볤ŵĺڣڱûóһ֧ȫЧҩ
ϸ˵ӿһԵĸж֪ϸҪеŶķպѹ˵ûϸ־̬ȣпܲôɵĽ
ֻҪû£ҵʲôں׳һҲ߹ˣҲŵ˽ûǵȫЧҩһ˻߲ȥˣȥѣ˵ף˽죬ǸҪֶ
˵⻰ʱЦţ̸һ΢顣ڻ˵ֵ֮һЦֻҪһڣʲô
ˣϳǱöûʲôӰ죿
λѾżˣԺôȻһĨڣԭ뵽ǱжһżʮĹشҲһЩϵһ£αǱãƻˣЦ
żԺǮ𣿡ʵ
ѣҡҡͷҲμӹһЩᣬЩжûпоżԺۣһֽɣ֮ǿԼûм˸״ƣ
ԼʦԪڣһⶼûУԼԪѾȫʧȥϵԪѾԼˣҪҵһײβľˣ治ȴҪɡ
ϸüͷЦϸ㲻õģֻǸС⣬һ·ӣѲҵģֻǺķѼʱѣ
ôһѩԭǿıԭܲ仹أʿֵĲûоżԺֻҪԼصѩԭ⻹
һ˵üͷ޿⼸ϰɵĻˣû£Ҳһˣ
¹ϸҪץü˼뿪ˣ
Ѿ׼ˣڣ뿪ˣ
˶½ֱƵ£ѡһʵĵطԺԽԽңϰʹˣ̫ڣＸֶֶŮСҲҪһõĳɳɩӶеˣҪϸˣ
˵ͷ֪ģҲģ
ϸ磬컹ҪҹһҷͧһҪϵһսǷͧŭ缶սͧҪ䱸˳ļһзͧģԸҺ͵һսħ־Ը
Ƿͧ׼ʲôʱҪ
ԽԽã
û˵ʲôֻ˵ͷã

ʱ̬ʵǳĸӣҲ֪ԼǱӦøеһѹ˵ңΪһԼһһɸУһ棬ֿʼ
ʱĵģʲô⣬ԼڻԶеǰ;δĵģأԼǱõ飬һӾ͸ԼصδһӰ֪֪ԼǱúʲô뷨һԿ϶£ԼҪһԵԻԶõļһӾԴ˲ֹʮ
һԶǱõļҪѻԶõĹȢ֣ǷҪܶ˵Ķ⡣ЩôԸ鷢

ĻصУԼеǣ¶һνЦݣòϰ赣ġ
⼸죬ԼѺմＸҲżԼ裬˵Ҳһο£֣մＸ˺Լ˵Ĺϵ⼸ֽһЩ鵹ǲԼˡ
ص˼У˲Ƽյĸо

ϣ˸˯£طϴ裬ڴţϨ˵ƣֱֻͷĵȴţķûֻǹţһŤŰ־ͿԴ򿪡
ֻǵ˲ʮӣһ죬ĵŽˣǷưȡ
ưһʲô˵ЦЦ굽ı֮С
ٹʮӣܽŵˣҲʲôҲ˵ҿƣĴ߾굽ı֮ڣڱܽȥʱı֮Ůʱһ
ޱȵܣɱͷڴϣŵ˵ĵ
Ӻ󣬷ٴαĵĴˣɫ΢΢ЩմһģŮ˵˽
Ů˶ı澪ʱ̲סЦ


22 żҹ
»صĵһ죬ϸ磬ϰ֣һ𵽽𺣳ǰݻҵүӣΰݻᣬԭص飬ΪͻȻõ˽ȥҲϵ˽졣
׻˵ʣɽԶף뿪⼸꣬ŽʵһһǿǼҺͱ֮䷴˺ܶࡣ
ӶɲĳϰһЩнһЩ̹Ȼү岮֮ĽҲ͸Ӵݴȣһ֮䣬ϵҲ͸ӵǢ
ʧ⼸꣬үӾڹ飬ҲԶŵ۹٣λζӦݻһ¡
ٵżҵլȻûϴʱ򿴵ö࣬լոĸоȴ˺ܶ࣬Ҫ˵סլżˣլڵЩӶǣӵʱϵЦҲ˼ϵȶȡ
үӵĳ̫̫μҲ·𿴵Լĵһ˵˰ĻҲûаָ߸ϵ̬ȣĻ
ů˵ĻеΪǰżҼǰոջصԶ֮ʱżլЩ˶Ǽһмչ˵ģʲô뷨Ҳû˻ϣ϶ȥάһؼԲ档
վ棬һЩʵڵĶǶʵĶһ֮ͥ䣬άͥӵиڹؼʱø˸оõˣܻøЦͬʱһҲάһԲԲͺ棬ЩȥҲ͹ȥˣûҪϣҪǼʲô£˷ĺ͸оһЩˣʵүһˣϾҵѪԵϵЩҲǾ˵ġ
ϰߵ󲮼˶ڽϸ£⼸оϸĻ˵ЩϣȷѪԵϵǲһġ
Զ˵̫ЩеĹؽھҲ̫Щһ˸оģүߵڶݡ
ǰģ֮ǰҲûҪ֪ͨʱլŸ˵ģҲֻүӺүӵļλˡ
żҴլһٷүӾͰѼ˴˺԰еһоͤ졣
ͤΧ˹𻨣طľһĺõط
ϰ־ͺү˵м׼ǨƵ½飬ҲǽүӵĿ֮һô飬ܺүкһ
ϰֵ˵ǣү΢΢һ۾ȻҲãĴδ½ǻ֮أȶ½ȹ̣Ӧһ·ȥѾнżȵ½ˣȸ·ǵ˶½֮󣬿ȺϵӦߵʱҰĵַ㣬̫ʮ֮һݣԶúܶǰѾݾӪһǳأлԶǣеﶼԵԶǱܻ
үӵһӣҲϰͬĸһֵܣ˵Ҳ壬ϴʱһ棬ӡ̫ү˵Զڶ½ݵľӪȴǳһû뵽Զڶ½гǳء
ҲǳľȣûΣֱʳԼ⣬û뵽Զڶ½ȻҲһǳأ
Զԭ̫һڶ½ӪһǳʲôֵģֻδĸϢһ㲻ѣһ˲֪Զãƹ༸ţڶ½ҲԾӪһ̣½ǸŸڣҲһʥһУԻԶ˵¶֦ҶˣʥսէҶҪġүи̾˵ƺЩһ˫ء
ү˵Ҷ֮£Ӷ֪ҪôӿڣүȴΪ⣬ЦЦҽҪˣǿ϶Ҫ˰ҵĹǻҴض½ģΪ壬ҲҶˣһӶھӪΪ̼֮±һ;޽ԪҲͰҶѣҽѾʮ꣬ҲֻжʮĹ⾰ˣЩֶܿǱãһΪżҲϣ˴󣬽Ҳδ֪ﻹʲôź
ү˵Ǳ֮£һЩ˼룬үӳ֪ӱ˿֪ϢԼĿ֪ãšѾǱõˣ
ү΢΢Щݵʵô£
򵥵İ齻һ飬ֻ˵Լ־һѪȴûаѪľ˵Ҫ뿪Ĵδ½ȴΪһЩԭ޷Ӽİţ˫޷ͣˡ
м䣬ʵԶõĳѾΪǵúܵΪĳЩԭҪĴδ½ҲУһָߣİȫˣǸ˻ֱӻٻص½ջǱҧܾˡ
һǲһָԼߣ֪ԼҪˣİԼĴδ½ȫܴ֮ߵˣʣȼԱԼ̫߳࣬кܴܾʿ֮սħսһˣǰԼ滨أһʮСʱ˵ı֮У״̬£ԼлʧǸǰ֮ԹӣԼ˵һ޴ϰֱǶԼ·
ҵ˺棬һԼصѩԭĻԼڶܶͨǸ˲䱩¶ڻԶеЩǰԼڱѩԭЩ飬ԼչֵЩν񼣣ЩӣԼҪôֻͣԼ뵽һ̶֮СڻԶõڶǰԼܺޱչֳ
ԣǲִڰѼԶõĳϼŭˡ
Ļүӱֵòеʧֻһֵ۹⿴֮󣬲ƺЩνЦЦǱþǱðɣ⻳ԶвǱõżҲȥˣԽ󣬹ҲԽ࣬ʱҲʵóֻҪԴ˲òӣӣЩνļŲֽ磬ʲôأ˳۸˾ˣһӵͰҲУдΪкã㲻÷ϣ
үӷο䣬үⱥǻ붴͸Ļһ뵽أһƺˣǰҪԼھԼʦħı£ǿޱȵʦֳΪʿʦ˵ԼҪȢأԶ˭˵Լ䣿
νϰ˵ףֻʵ⡣
ͷһӻȻʡ

ү֮ͤ죬һҾ뿪ˣүһͤеĺһӺݵĳ̫̫ԸүӶһˮȻүߣүӴӡ
үӵü۽֮䣬̫̫ƺоүӽܸˣ˼Ҳͻ
û¾ͺˣҿҲʮ˰ɣƺҲ˵һˣӱ⺢ϴְֻһμҲҵһŮƯ磬㿴һϲʣҪɵĻҲϼˡ
үӿ˳һۣЦЦ㲻òˣԼ뷨Ĳ˵ģ
̫̫ҲЦðǾͲˣֻǽٿ⺢ӺϴμʱƺЩһˣ㿴ô
أеʶǱжˣΪĳӳ̳ݼҵٽһ⣡үźЦ˵
үӶԼۣ̫̫Цˣأ
үӶһ£ɫתΪĿųˣӽżҵ֮Ұ֮żõĻǾֻпˣ
үӵĻϷ˴һû뵽үӾȻ˸ߵۺͿ϶ôأ
Ѿ峤ǱˣүӵȻ˵
㻹ۣϷƺһûͨǱдԼĵõүӵû뵽һǱõ˾Ȼܻүۡ
үûнͣЩ飬ЩŮ˵ļʶδˣֻǿ̫̫ľͲ˵ˣסֵܣѵܹżҶһָǺ촬ҵҲլˣƽӶҵûȤΪеĳҪ鶵ԲסҺˣô
ү˵һǰϷҲ˳ĵͷүôһ˵ˡ
ţȥϢɣһһ
Ϸ˾뿪ˡ
ү֮ͤУŲ裬ͤΧһƬڷж֦ҶĸߴĹ˼Զã⼸ڶʮͶԼ峤˵ˣûһô͵ʱ򲻸ңĶǸ͵ʱ򲻸ңĳҲңҡ
ȻбصɣҾܾҪиҾܾĵ͵ɣ͵еһˣԼӽĸ֣ԼҲһҲͰ׻ˡ
⽫Լ֮УһõҵżҵͥԺ֮УһƺҪһŹҫĹ֦ˡ



23 Ǳ
һ뿪żҵլ֮ϰֵĴ£ΪȥһݣǱߵľ˾һңĴ磬ǰûλϣӦŰݷһ¡
ľ˾һס²߳ǣԭЩѣ⼸żҵİ£Ѿ˷츲صı仯һΣżҪ׼뿪˼ں;˾һ֮ҪѾ˾һ˸ϵġ
˵飬Ȼûʲôͬġ
һ֮ڣУҲľ˾˼ҳԵģͧػصһˣȸ»صǵʱѾˣһҲôȥˡ
ӣλصԶ֪Ѿʮһ죬÷ɿ죬գ֮䣬315뿪˹ս·;ϵʱ䣬ڲ֪Ѿ4³ˡ
4Ѯ֮ǰԼϻ˹սҪȻĻЩһĶľͳΪһЦˣΪأΪԼ˹սҪȥһˡ
մＸ˲˼ʱס÷صĵڶ죬Ҳϸϰȥżլݷõһ죬Ҳ»صԼסĵطȻ²߳ǻ֮󣬺˸棬һԼδг̣Ҳö֮ȥŮҹˣ飬ϰ趼һֻ۱һֻˡ
Ů˵סĵطľҹ𽵹ķȻǲö˵ԼڻԶ⼸죬Ҳ㼸ŮˣҪǵȵԼ뿪ԶҲ֪Լжʱǡ

ڶһ磬Ůǵһͷͷ֮ᵽʥս⿴ƽĻԶӰ죬ĳͷ֮ͱӿöá
ͷ棬ЩŶҪƱ඼ż׵˯˽ϣûûҹŶӣ·иǻͷ棬ѰҺ͵ȴ뿪Ļᡣ
ͷ˻֮⣬ռ˴Ů˺Сվ·ߣһ߾ûĺдɵĸӡ
ԸΪūֻһŴƱ
˴뿪
һõūͣ
ԸΪūϣ뿪
ЩˣΪħֺʥսӵǵûƱ뿪Ĵδ½ʱ򣬾ԸΪūԼȻ뿪Ļᣡ
Զ⼸գֻоԶ˺ǰһЩЩ˿ӿ˽û뵽ͷȻһ־ٿһλ׷ԲԵ˵ϸ˴һСŮ·߾ãȻľһԸΪū֮Ĳһ¡
ڳϵķưһӾжæĻڳ棬һ㲲ϵһ˲ϣĿڳ·ļˣŲΪ̫Ǹһͷɫͷ΢΢ԵЩݣһӰѷưһ
Ů߰ɣֻҪߣʲôԡŮܶµġǸ˴ĺţһ߰һʮ꣬вɫСϣԿǸСס
ǸСֳֵ̿Ŀһ֪ӣԱߵǸ˴̦˿죬˵仪ողѧġ
Ϊ̫ţСﱻŵˣ˵
δ˵һʱ䣬ӵļ洰ӵΧһӾΧ׺ƣЩŲڳţƾ˾ȣԸ뿪˶ӿųƶţոǸ˺ŮһӾͱ˼һߡ
Ů߰ɡ
߰ɡ
߰ɣүҸʲôԡ
ǽ߰ɣǿڴһź㡭
ĳ棬ֱӰѳմŵɫ԰ףֶ̲סŮ˶ǵһͷǰĳ档
Ͻ˳ϵ˾Ͱȣͷάľ촵˹ϵĹӣŰЩſڳϵ˸ϿһЩ
ͷǶ̶·ǵĳӲ˰Сʱꡣһ·ϣǰһϵһ󸹱ͷӣ·ͣ˼ΣȻڲгѡ˵Ĵײһӳ·һһҶûͣͰĸŮĳ
ĳýһֵֻմıñһƬϵŮ˵ɫһ·϶ÿҲ΢΢Щڣ֪ӦѡͧǱǾʡ鷳ԭŮԴӵ˻ԶûлҲýŮ˳ȥ磬Ҳ㼸ˣû뵽ۿ龰
ԼҲĴһ£ԶֵطǿĴδ½طжô⡣
һֱżͣͷϵһǧּĺͧԱߣ˳ͧ
ͧǺ촬ģϸȢɩ½ʫϵʱү͸ĺ񣬼ҵĶ˵΢һ㣬ǵһ˵Ĺϵƺ˳ˡ
Ů˵ͧϢ֮վϢļװϣǽСȫʧеۣůĴ£Ů˵ɫ±һЩ
մ˳İͷļϣոտЩ˵ʱǺ¼ˣҲ֪û㣬ǲҲпܻǸңӦңԶҪ뿪Һô
ɵϣôأ¾ҲߣҲǹģմһ¡
ղЩ̫ˣܽҲ̾һ
ôʲô˻ֻҪץסھͺˣһֱЩشԵķư˵ﵽǱҪ೤ʱأ
߸Сʱش
Ǿ߸СʱֻඣưȻתתմԸеģϳһһЦݣմÿ϶ЩߣЩɻûѧᣬǾͳڣҺͱܽúý̽ˣ˵أܽ
ðܽҲЦ
ڣմһӾͺ˿Щ˼Ŀ˿ܡ
ʲôֻǼбư˵ţѾƵӾԵϣưȿСϣ¶һ˫ѩ׵ȣĵĿҧĶ䣬һͷֱĶ꣬ҵħ޴ˣ⼸СʱһĳЩٺͲմĽ̾ߣû𣿡
Ȼ˵û⣬ȥúˣϲΪˣҪû˶Ҫġ
ôһ˵Ů˶Цеĳһһɨա

߸СʱǱ
ʱ䣬Ǳ˵ƺһ㶼û䡣
Ǳͷ˰򣬵ڱʱ򣬽ڱֵľ󣬰һ


24 
մ˿ڱʱ࣬ʱҲǱֵʱ򣬵Ǳֵĵطɻǽڱ
ƾɽɽ£ӽڱһ·ϣ߶˰Ÿ̯λ̷·Ħ磬Խڱ˾Խ࣬ĶҲԽ߼
ڰڱĵطĶһƬϣǵԼ뿪ǱʱﻹͺͺһƬǽ쿴Ѿ˴ƬͳһĽ¥̵꣬гһӦȫеһ
ڱƬĺλãٲȻرһΧŽڱģһƯȪ㳡
ǽڱҫ۵Ĵ֣ԼϤǿط
ۣû뵽ǱôƯĵطΪսʿеĵطǻĽҰأưȿǰһУҲǾ
ŮһֱڳǵǸȦܽӴõĶƯ·ױƷʳ֮ĴճƷڱ۵ĸҩҩˮߣƷ湤ߣõħ޵һЩ岿λƳĶŮ˴۽磬оһһ
Ů˶Ϊ˷ܡ
龰ҲûмŽڱǾʹŮڽڱЩ̵̯λ֮
ʲôһ̵ĳܽһҫŹƵһ˫۾ͷưȺմҲһ˹ȥ
С㣬۹⣬ǵոմĥĻϵĻһǳƯŮ˶ȤһʮŮԱæ˹˽Ͻսʿͨ˸εĿɲࡣ
ǸŮԱ߹ʱǸŮԱһۣǸŮԱʣһӾ˵Щ֪ԺдǮСʦá
ͬǸŮԱҲһ޹˼ɣһ§Ů̵ĿʮĻ꣬ͬҲǳעĿҷưһͲ
ں֮˯⼸Уǰһı䶼ûУư뱴ܽմ˿ȴӵĳˣŮһ˿ʵ̫СһЩȫư뱴ܽ˵ĵܵܣȽմմﰢҲû˻òʣƫƫŮһŮ˵ӣ͸Ӫһǿ
ʲôǻڻԶ⼸꣬Ȼư˵ĻѾ˵÷ǳЩֵʣЩĪ
ûǸŮԱڣѾߵ˵ԱߣЦΪ˽͵ԭֻǵһҽеγɵһ־壬㲻϶󣬵İ˼߳ˮ̵ԼĸУЩˮߵĶﾭܳʱ󣬾ͱ˻Ҳ
ôˮ̵أմֵʵ
һѪħޣϵʱĵطɹ̫ΪԼṩһЩһڵɹ̫ϲˮ̵Լ˵־߸еůɹ̫һ˵ˮܽһַʽɱ֮ǾܴߵĶˮˮϻĹЧˬģϴܸ˴һů⣬оˮϵϢһЩϵСʲôĶӽˮˣ
ǲڵĶΪʲôأ
ЦЦǻĻͳЩʱڻĿҲᱻ֮ΪСڻĴ˵У߽
Ů˻Ȼ򣬿Ů˵ӣҲͦϲģҲûʼǮֱӶǸԱ˵鷳㣬ҪƷĻ̨ĶͲҪóˣ֪õĻǶֻеˣһ㲻ڹ̨ģ
ôУǸԱĿһۣȻת͵˹̨棬һ̵ĹԱС˵˼ʲôȻת˰ӣһ̣װʺѪ貵Ļ˳
չʾڹ̨ǼǸԱóĻһҪ߼ܶࡣ
Ҳ˵ֱΪŮ˴ϣȻʵԱǮ
ÿ200ңһ600ң
ڴһͣʵԼӺ֮óһŽеֵ1000ҵĽƱݸǸԱ
ǸԱСĵĽӹƱԵһ£
õģ
ǸԱ͵ȻõһСﵽһ¡
մ˾ڵ￴Ķ
˵˲һӣһʮ˽ùŽƱϸһ£ȻǸԱ˵ͷͻʮΪ100ĽƱȻˡ
100ҵĽеĽƱֵĽƱǽƱСˣӹƱҪͼŮһȥһŮˣ˾ڵſһ
ʦãɰգգ۾ȻǸŮ˴һк
¶ɴ۾һ
겻ʦóÿԽƯأ
ʱĹ¶ǰ˵ĸӶһأθӷ飬˴һɫƯŮʿװһ̷¡ϸȣ˳һֽϢĹ¶һȺŮеĴһĽɫĹ¶Ůǿһﻹаֵ֪Ժʱɬģ
㣿ٴο¶𾪣رǿһɲӣϴһ˿ɶϢЦݣľһ١
ûɹ¶¡
ûû뵽ʦõҲ˺ܶأǰңڶڹ컯֮ҵˣĪǹʦǰڰҲɣ
¶һ죬æ˻ȥһ£ȷˣǰһǸʧļһԭ¶˵ʲôٿλһƯŮˣЩĴţǳߵĻһӾͱˣ쵰ô컬࣡
˰֣ˣ֪Ƕһ٣ϰɣ鷳ʦڻǱһٵЩ˶ϰɣڽڱǲ飡
ʹңò׻һˣôȥУ¶һۡ
εӣٸǰɣ֮Ǳڽȥˣˣڱ׼һ¡
ǣðɣ
˻֣ʹմˣư֮ǰתͷ˹¶һۡ



25 ҵĳǱ
뿪󣬸ոǸԱ˹Ź¶Ľһʦ㣡
ţʦãǼ˸ղʲô¶Щӵ۹ĿıӰһֱǸСŻعͷ
ǸеĸŮÿһƷĻ
Ȼ¶һЩЦõĸо
ˣʦ㣬ҸղǸʦ֣ǸҲǱõôҴû
㵱ȻûǸ쵰뿪Ǳˣ¶ɫӵ˵
ɣλʦֵӣƺҲͺҲ࣬ʮӣʮǱ𣬸оӣӦǱ÷ǳǰ
ߣһﵹһ㶼ϣ¶˵ţԼ㲻˵һֱǱƸŵһǸһ˭𣬽㿴ˣ
ԭʦõһðǣֱ̫ˣû뵽λʦôᣬô˧
ţʦ˵©һ㣬һﻹȫһŻĴܲЩСʦÿǧҪһƭˣһжٸŮ𣿡¶ߺ޵˵

ʮһǱв˵żأ
ۣСʦþһ۾ȴ뿪ķȥȫǺɫ

棬ֱӴմڱȥ
ղǸƯĻʦ𣿡ưС
ţǰʶʦã˵ͷ
ʦõĲŶҲͦƯһֺرζưȼ˵ţѾȻȻĴӻתΪһֻĵлԲȦѾĵĴյĶߣǰɹ𣬾õŮ
˵ʲôưȵʵɫЩ죬˷ưһۣѵҾһɫǣƯһŮҶҪǷϵ
ʱܽմǲǴɫǣưȲ˵
˵أŮˡ
ܽմﻥ࿴һۣȻһЦ˵ǣ
ǣȻԼʹЦ
ڱĵţߵڱУ֣ڱⱤӵ֣Ɽ۵ĶҲӵĸ߼Ɽ֮еһȦ̵꣬˿̿Ȼ˼ֺ׳ֵַСԽڱĹ룬˿̣Ѿȫʵ
ˡһǰ
ȥֻһսʿѲߵĽڱӳ³ŵ𾪵ĿԼһļ
ĸߴ³ŵһǳȫףһ˫ֳ˳ϵϢ겻սʿѾֵūϢʼźǿ
оһЩ³ŵϵϢЦܺãѾսʿˣ㻹Һܸˣ
ЩսʿԼֻҪЩΪ͸Щɣ200ң³ŵ˿̵Ѿˣ³ŵʱӶսʿ׵սʿ΢΢Щȵٶ³ŵеο
ӭ˻ر³ŵĴ£һѲߵսʿǰϥ£ӭĻع顣
һĻΧһƬ˶ȵĿһӰû뵽Ȼǽڱı

ĻعڽڱһӾ˾޴𶯣³ŵһսʿĻ½ڱڱʼڱһ̨һ˲ͻ
ŸոսǱһձͷ䲻ݳ嵽ǰһӹ£ƤЬүɻˣҾ֪һƽġ
һҪԼеձͷͷ̧ϵһ̣ڱôһǸʵūͷ˿̿ɫҪöˡ
ɣʹˣԺ岻ͲҪˣ˵ͷ⼸ﻹϰ𣿡
ϰߣϰߣү̫ʴˣûңÿгкȣ·ֻҪүžͿԡͷ˵ţ
ҲЩ֪꣬˵ʲôֻͷļ򣬾ͺմＸ˽ȥ
ڱĴ֮УԴλ£ڽڱЩˣкϸڱλŮ£Լǰո͵ڱⱤסϣƸҲæݼݼڣҳӭսعһ֣ءһĽӼ˵仰䣬˽һ½ڱ߰һ¸˵񣬾¡
ߵմͱܽһֱղŲ֪ӵһ˽˳ǱǱ֮ǰ˵ĶǴǴǱ죬ǿԼڼĵطû˵Լӵһ˺ΰĳǱӵôĲºۡ
ϴݶŵĽӼ˵ΣŮ˿жҫһǰδеĹʣһˣȷŮԣһŮһǿİȫк˵Ľ˵ٸС
Уڱı仯ͦ
սʿǴѾΪļ弶սʿ³ŵһаͷսʿɹĽ׵³ŵпڽڽ߼
ڱʵҲ߶ɵ۹ЩŮūһ̥ǵı仯ЩŮūԭͶɫŮˣ֮󣬵ټǣһϲĸо
ڱڱ˿ѾһЩʮʮƯŮɵ
һƯٸһźʮŮһվǰʱһƬκЩŮǿʼû󵨵Ŀ⣬о˼ֵѹǱŮմܽͷưŮˡ
Ժǵˣ˵ĻҲ˵Ļ𣿡
ˣʮŮ˵۹մŮ˵תһ۾ŲˣЩŮǰմ˶߸ߵͦԼظ
ţ¥׼һ磬ģͬǰǴһ˵ѹ磡
õģˣķԸ𣡡
ûˣȥ׼ɣ
ǣ
ŮһߣҲû˽ưȾͿʼ壬죬ʼ㻹˵㲻Ǵɫǣû뵽õŮ֮⣬㻹ôŮˣ
ưȵСЩ˶ǵڹǳ߶ɵ۹Ůū뵽ȥˣԺǵˣ˻˴׵ĵ
߶ɵ۹Ůūû뵽ЩŮūôƯͦǺ׳ЩϲֵֹŮءưգգ۾ƺҲ˵߶ɵ۹ŮūͷǾ˵ǵʱǻǴŮ
šӦǰɣûмʱȷԴŮģֲ˼ȥЩŮ˵壬Ҳܿ϶ŮūǵĴ಻̫ã˭֪ǷĶأմǸū˵Ļ˵ȥĵطЩū̵ǿԱ֤ġ
ưת飬ǳ˵ƨɣСԴϲҪˣһ촬ˣҲЩˣȥϢһ°ɣҽѸʶ

ŮڳǱŮ͵Ĵ뿪ˣϣĳ˼ţͷһǣһСŮãվ·ߣԸΪūƵһĻֳУôҲ֮ȥЩĪķҡ
һʮӣ¶˾ģҧҧԵһƵҡҡƵͭƵͬҡҲͬǿٻǱֲǲЩˡ
һʱڴȺٻĳǱ˽һ
ˣкηԸ
ȥһ˹ǳǣǸдļһڱң
ǡ뿪


26 һҹ
ͬĵطͬľۻᣬǳ֮Ǽ֪֮ʲô˷ǡ
һһ˺Сۻ񻶵龰Ŀû뵽ǣ꣬ҪٴΰЩ˾ʱô򵥵һ¾ȻѾΪ
ԪǿȥѾżǱеУѾ뿪Ǳˣ˲ʵʦ㼸Ҳǲȥ°Ǳеͬ뿪Ǳ˵λʦ㶼½ȥˣ뿪Ǳʱ򣬹ʦǻڱ㣬۾ۣΪʼûϢҲˣ
ſƷɣκźĸأǵӦûżɣѵҲ뿪Ǳ
ǼѾ˼ˣִǱõڴ½Ϻͽƹļһѹħ֣ҲԷֿˣǱеļѧԱѾ뿪ģ߼ϵĶμѹħֱֵսУһ궼ѵûһΣǱģҲ־żµŮѧԱˣԸֱˬĹ¶͵
˿ЩŮףɬСʦѾһƯĴƺһˣֻʮһˣǵЩСʦӦʮ˵ġ
ʦôûʵ
һʣŮϵ鶼ȥ
ʦ߼ʱ򵽵ۻ⣬һѾնɱϣʦΪǰѾˣû뵽ǰͻȻʦþ͡ɯɯһ˵ţһ߾ᣬŮˡ
һʹǸСʦһɺߵСЦʱƯСѣû뵽
ʲô˵һĿϵһ̳Ҿƣͷͺȡ
һҹŮҲΪ˭֪һδһһʲôʱ򣬵ȵǸʱ򣬽ģǷڡ
ǺĴУ¶һͨһƿĵ˹һļϣ§ĲӣȻİͬѾеķưȲһߣһƨɾĴϡ
šʦܡ㡭ǡ˵㡭кܶŮˡ˵ЩСʦáǲŮˡ¶˵ʱѾЩˡ
ȻǡһӶǡҵŮˡҲʵĿŹ¶
㡭쵰¶һ䣬ȻһЦ͸Ů˻̵֪֪ꡭԭһݡŮ˶ǡʲô
ʶѾЩҡҲǻ
Ҫ¶ҡͷ
Ұѽڱ͸ǡ͸ǡ
ʦǡҪҪ¶תͷŮǴһ
ҪҪ;͡һ޶û͹˵ġŮ
ԣ͹˵ġǲҪ
Ҫ͡͡ûеġ
ҰԼ͸ǡЦ
Ҫ˭ϡĴܲͬĶ꺭
ǣ˭ϡĴܲӱҲˣ꺭ӱһŮȾƺȵҲͣࡣ
Ҫ;͡Զòߵģ
Ȼʦǡϡʦҡ͡ΪʦǴһȭɣҡҡλεĴվյϣҡҡλε״̬üᶨ
һĪϢػ֮мţǺ֮УһĸͷƵǸһмκʱһ׸裬һûﳪֵĸ裬ÿγǸ裬Ƶ¶棬֪Ϊʲô˿̣뵽׸裬һӾ˸ĳ嶯
ȻߣΨӣǧ̦ʼէ𡭡
ֵĸУѪսͼһһֱɵٶ׵ĸ߿֮Уսͼ֮Уһ޴ߣŭ𣬳ڱϿգ衭
ƥѪȭȻŶŭŵ֮
ӳϣٸ죬ɫˮԳɽࡣڪǰϢڽ˭մ˳ԣ
Уȭеȭ֮ϵ磬̨֮ϵʮŮȹ
һ̣ӽڱⱤʼ򣬵Ǳã̧ͷŽڱһʵߣѪս磬һȻʧɫ
±ڶʣɹ⡣֮¶֮˪Ѳ麶ڣĻ֪֮֮
Ѫȭ֮£¥̨ˮеˮըȭļ£صٲһȥɢˮ£ֱȭ⼤ˮˮڱ̨ƹξ
ʱһ塣ᣬͿͽȡĳ£Ըˣĺ⽿ϴ֮Ԩֶ֮ۡ飬мį񡭡
˴ƥѪȭ񶸱䣬ȭ֮о֮ǧ̣ᣬԨ㣬ȭ縧棬磬ɪ֮⣬ŮһĿѣԡ
нͲѶ걨ʿԲޣ⹬С̰ȥ^Ѫӡˣг֮ʱ𡣷θһȪʯɫ䣬Ɐ˱߿δͣӾ
ԾУһһ𣬽ȭһʱնٽȭȭһɫɫʹӽзɳֱ֣Ծʣǵƻɺˮɫ֮֮裬ɫɫɫӳǺӶȻʧɫ紫˵е֡
һҿջһĻһʮһ˪ĺſڽ࣬ϵһҹॵһڵ϶
ջסźܶˣһ̣Ҷ̧ͷԶڱķѻȸ
¶飬磬°¶֮˼ǻԱ𷽲ǧбԹԹӯʹ񺧣۹ǾԨ֮ī֮ʾ֮壬̨֮ȺӢ֮ƣе֮˭ġ֮״д֮ź
һˣʧȭأݷ³ˮĻ֮Уʧȥȭ⼤ˮĻ±ˮ飬һ׷Ĵ֮£Ʈ䵽ŮǵϺȹϡ
ԼϵǶ˫㽣˫㽣Ľ˳˫һ𣬽һһ˫㽣Ľһӱ÷顣
ȭʦֻúÿô˫㽣ûˡԺǶһ޶ˡ͸ʦǵ˭Ҳòˡ
ʦһѾ棬
˵⻰ЦЦһӾ쵹ˣմܽѾѹķưʦһһһӿ˹
ϸһ֮󣬹¶˲Լᣬ˿ԼеһȺʦΪЦʦ֡ȶ˾ƣӿѾ˯ˣ
Խһ֮ͳΪ˵еľ졣

Ǳߵɽ֮һսһ꣬շŻصǱھۻľӢվ֮ϣҲĿŽڱгֵһĻ澰ֱ澰ʧ˶
֮˲ڴ˴ҵڴˣ죬羮֮һЦҽҹ뿪Ǳ᰹սϣнλˡһ곤̾һͬǹֱ֣ӴԾ¡
λټɣϣҵʱ򻹻ţһ˵仰Ҳ¡
գ֮䣬һǱõľӢߵһɶʣһˣߵʱ򣬿˿¥µǿдֵҶǸüͷȻԾһȭͰǿҶ÷飬ͷҲص뿪ҲʹӽǱԺԺȴ󡭡


27 
һ˯˴ʱֻûѪԲڣ־ˣȻһ۷״̬֮УҹԼʶһѪȭǽսһһĸ˲ʱһڻͨĺУһ裬Ҳô۷ı֡
ŷԼͷմѩ׵ĴϣմֻԼ̫ѨİĦţֲﾫ͵ζޱȣ۾մ֪ˣͣϵĶ
ˡ
ưأ˿ûˣưҲˡ
ư˵ҪȥǱŮôűܽһȥˣ
ЦЦưȺͱܽǰûסǱԳǱģ˵ף˹ƶСԡ
ӴմҲ˷壬һĹŮ·ϴþߣһ롣
ֻӵĹԼûô֣˾ϴãЩŮ͵͵ԼСһ죬մｻ仰æ뿪ҡ
棬ͻһŮ˵Χвһһ
ҵЩʦأʸš
Щ˽Ͼ뿪ˣʱ˻ûѣϵĺλδȫɢĽڱ۳Ļش
һ֪һʲôʱˣûԶɢϯ֪ЩѵϢǱϵԼѾһ룬ٰѾżսʿѪЫĻȼԼҲҪ뿪ˡ
һ£
ʲô£
һкܶڽڱˣż㱨š
֪Լһȭĺ֢ЩˣʵûйᣬЩΪΪǴǺ棬׼Щ˷Լʱ䡣
Ҳ֪Щеûۻɱ֣Լôһ֣ۻĻǱϲԸԼĻЩ˹뷽跨һڱأԼαҪȥҲڡ
Щһɲһһ߷Ըˣ˵ǳҵǸ𣿡
ѾˣڵȺ˵ټ
мң
ǣ

Ӻ겻ĴؾصվǰԳǱŮˣҿһۣԴֻ۾һֱԼĽ档
ɣָָԵһӣСȥ
Ҳӣǿżɽ˵һæ
òáʲôΪЧ͵ԸһͿˣЩܳվæ¡
ڹǳǵūô
ôأʥսһֵǮľˣֹǹǳǣĴδ½ūⶼȥˣ˵Ѿܳʱûнӹһˣ˵
Ҹһ⣡ֱӰһ׼õŷҵĽƱݸ˴棬ǼŽƱֵʼ˫Ѫ죬˵Ϣţһʼô׳ոջūн鷷ӵһӾӿһǿơ
ҪҸʲô
ʶһѣҰŪһЩūѩԭ
ûЦɣ𾪵ĿҪȥѩԭ˶ԴŪһűѩԭĹƱ֤һѩԭеĲĵĹƱÿɶǵ100ңмУöǮ˶Ū˭ҪøһĲֵū
ͲùˣֻҪҵģЩԸΪūԸ⵽ѩԭѵ˴ѩԭͿˣ50000ҾĻѣ
Ҳ밡Ҫѩԭûбѩԭ׼֤С濴ǼŽƱſˮȴҡͷЩҪ͵ɵѩԭĴֻʹ˰˹ϵҲֻо飬ӵ׼֤Щṳ̋ϱѩԭأû֤ģĻȥ
ЦЦָָǸܷõŷ⣬ҵǸѽҵģֻҪ˵˰˹ǣŽ˹ǵȨ߾УʣµͲùˣǻūġ
УЩŵĿ
Ǹڱѩԭкܴ㲻õģֻҪ£°뱲ӵǰ;ˣǲ˵ѵģûҪüҺ㿪Ц
ڱ˵ҧҧõģҸˣ
һ䣬ЩԸΪū˶ǿˣ˶ǹ¶ĸģ㲻Ҫϴʲôע⣬ҲֶΣЩҵȫ͵ѩԭĹͣһ㣬ôұֻ֤ҪκβõϢҵĶ֪Լô˵ĻҼԼķζ볢Եģ𣿡
һȻ֣صĵ˵ͷģǴˣһ㶼ϼ֥ɵ£
ãһɼ˺һȥıںͰ֡˵ţֱ˰ϣƸ꣬Ъ׶ƹ˽򼸸˽һ顣
˶֪Ըĵһ£ҲǶǵһ飬˶ԥĴӦˡ

뿪˽ڱż뿪һȻ͸ߴңЩҪչһ£֮ǰ˲Ҫͽ˽ڱĵҡ

ʮӺ󣬻һ׵Ӱһլ˳ٵ򺣵߳ȥ
߸Сʱںߵĵڿһֻʮ׸ߵľżѪЫһɽһĳ˹Ц
ȵӽڱĵ߳ʱû֪ѾΪһżսʿѪսڱżѪЫĻȼָ֮һ¥ѾѱƣӰħҵĻ֮һΣżѪսѾӰħĹµһγŹ롪6610ոˢµԼʵݡ
ΨһǰģǽʮؼһֻҪʮѪսͿԸմ߷Ѫȭʮ֮ͿɱеУǸʱѪȭչ¶ԼΪŵ۹شǿâ
͵ʱеŮͶ˽ȻóһԼ۳˹۳ϡ
ţ⼸ΪڱһкͶҵҳϣˣ㽫ӵɵݣԸڽڱҳҺΪҷ㽫ΪҵļҳܼҳĴ㻹Ը𣿡
żһԼ۾һʪˣЩòԣҡԸ£Ϊ˷񣡡
еŮǶĽĿţһԼеŮǶԼδϣ
ЧϣģָմˣЩŮ˵֮ǻһȥ½ԺǵˣǵԼһύƹܣ˽ǵˣ𣿡
ŮͶˣһմ֣صʩ
Ů뿪ְ֮һսʿ˽Щսʿʽ԰ݼŮ˵ڰݼմˡ
ݼմ˵Ǳޣ̫񳯵ĺ켸ڱ͵һˣȻ͵ҲԼķʽ֤ҳϣҲرҳϡڼǰõֵܻЩ˻صԶʱʥս֮ǰԼĳŵϸɱ֣Զ̫񳯣ѺñһҼǸлĴԴ˻͵˱ǰ
ԺÿӾľĴ˽ڱɳ۵ƺµԼΨһ͹
ʱ޻ûԣһμޣ֮ǿСϵľ֮ڼ¼ÿ档
ٴμ޵ʱ򣬱ϵϢ΢΢һ£ūϣһ䣬һ˸ֲˡ
ͻˣ΢΢Щ졣
ǵģҵˣÿ쿴Щԭںеع鵽󺣵ɺͿ֣ҵҲͰο״̬Уͻˣһƽı޵ʱϲ΢΢ֳһ˿˵ţǰԹ֮֮ڣöͷϥǴԼĵ棬ʩ񣬡л㣬ҵĹ֮㣬ѳ޴ҵĨȥĵΪָһͨʥĹ׷㣬Ч㣬Ϊļҳˣǻһҫ
죬û뵽˾Ȼÿ쿴ɳǻع󺣣ľ֮Уһ;ͻƣһЩԼǳ˰죬ʳһ䣬ʲôȼ
Թ֮ɵı׼Ӧս
ս
ţս൱ھżսʿˮ׼
ҿôסˣһʮǰǹ֮ɵĺ죬ͻƣҲǺɣⷽʽҲ̫һЩĪʲôţƽһЩ˿ޣ˵ͷӽļҳҲڵʱλЧҵĶλմλǱܽλǷưȣ
ļմˡ

ڶ죬ڰǱͽڱ鰲ź֮մˣͧǡ
ѾˣðŵѾˣʣµģֻ׼һ·˹սˡ
һԤУһ˹սҵͻƵʮ


28 ɵӺ
޴ŭ缶սͧͣǰ̧ͷҼԼķͧжЩ
ϸߣһһҸոմӻԶżҵķͧսͧļһʮٿطͧ־Ըߡ
Щ־Ը߶ŷǳḻķͧϱԴ½Щħִݻ˼԰ĵ˻ԶΪԼķ֮ͧЩڻԶмѶգħִݻǵļ԰һУֻǴʹħĹ棬һԸ⵽˹ս־Ըߣھһѡ֮󣬾վǰһʮˡ
ĿһʮˣѾΪЩ˻һױ׼ɫķͧȻЩ˴˿̵಻ǺܺãǴЩ˵ϸоһ־ţţҪġ
ͧϵĸл䱸һӦȫѾûκ©ڷͧʱҷͧѾϸļԳûκε⣬ֻڷͧתһȦ·ͧվЩǰЩʶһ¡
ҽҷͧͧλҸ磬ǶҸҲ˵ҵ飬֮еЩлһЩʡѵɵñ͹Ӹ磬ʮһõսͧȥ˹սȥҫһ𣿡
ĻЩ־Ըеĺܶ˶࿴һۣĻֱ˵ǵе˵ȷôģֻûʳѡʵϣڿλͧʱж΢΢еʧ䱾ܵľôҾε˹սгЩס
֪ҪЩԺԹԼĻҪЩǰ㹻ţսϣЩ޷ִԼпܻ޴⡣
ȣҪ˵ǣҲʲôӸ磬ҽʮ꣬ǰѾŵ۹ǾŵѪӪۣѪӪڼ䣬ҵľνξùѪѫ£֪ѪӪҪѪѫҪʲô𣿡
ҽܣ˿ѾתΪ˾ȣƺľ
˵䲻Ļ˼һһսɱ˶һҶ࣬һѪѫµԭ򣬺뿪Ǿ֮һص˽ƹڽƹ캮¼ߣμ˻Զ֯ͻϮ캮ǵжжֱ캮¼캮УҿµħܵԴҲ˼µħܵԴҪ࣬ǰҸոմ˹սأ˹սָɵһħŵСӣԣҪҵʲôӸ磬ε˹սҲȥκͶƽģȥ̡
ҽܣЩ˿ѾĻɣת˾ηľսЩ˸е˾η
ɵ⣬ʵĻشĻһ˵ǣԭлܿ뿪ȥ½ҾܾλᣬһЩҲòһڱ˿ǳɵѡΪԭ˵ݵ˹սμսĻᶼʧȥˣ׼ԼɣҲļǣЦЦҿҲһȺ׼˹սɵӣǵǰߵɣҲУԣЩɵӸպôһˣ
˶Ц
ˣҵҽˣʲôң
٣һΪʲôҪȥ˹սһʮļһ˵ĳƺѾȻȻı˳١
⣬һ˵һΪΪغδĴңһǣԭ򣬵һʹħ壬ǳʹޣֻҪʶħɵЩѵÿһˣûвʹħġڶϲŮ˹ս߻һȺ׷ߣҺЩ˴˶ģһȥҪߵЩӬߣܽȥ˹սɣħŮˣ
һﴵ˿ڣɣǳֱӣŷ˹
٣˵ɵһħŵСӣʲôСӣ
һȺżħСӣ⣬ǲûɣֻҪ˹սҪ֤ܼ򵥣
ȥҲȥħ𣿡
ĻǾͺݺݵĸǣȥҪ񣬶ԸĲǵϵħǿеħ˹սħֱΪͧɱ֣εǳΣգһǵķͧħŪõսϣˣһܻҪãҪ˳ĻüͧһɣִͧеľǾˣǸʱ˭Ҫ˳Ҿͻῳ˭Դ
ˣһݵĴݺݵһȻóԼеСƺʹĺһڣͰѷͧĶսƤأҪǶճ⣬ͿҵԴ
ã𣿡
٣ҷͧû֣
ȻͧϵĶһȺɵӣҷͧͽɵӺźˣΪһҷֶͧʲôԽſھһ֡
ɵӺţһ־Ը߶Щ
ǻ˾˵ɵɵҿͦġЦЦϣҶܻŻ
ôһ˵˲ŵ˵ͷ
Ѿû⣬˵һǴҵͧϤ׼һ°ɣϰ˵㣬Ǿͳɢ
־ԸһȻˡ

ǵһҽԺſڣڳԶʦһҸһ·УһʮһŵӢ˴ҽƷҽԺ˳ʦӵ뻳С
ʦĻڣ¸£ǰѾ˻ɴգ˵ֽղķ˹ҽԺһ򣬼ҾʵҲûκεĲȺãƷҲ
ʦҪҸ𣿿ǰһĻԼ֪Լʲô顪ֻܣףҸɣ
ڼ뿪ʱΪżһļͥʦϸʦҲ뿪ϸһߣǲߵĻϸ͸һ㹻ǮΪлҲʦɷܼѣΪҪ뿪ʱ
ټˣװʦ
ʦƺ߿һԸ˾߰ɡ
ɫС
ȣʲô£ʦתͷһ뿪Ǹʦһ䡣
ƺӰʦҲ΢΢е㸴ӣЦЦû£

ص˼Уͼ˳һ֪Ҫսϰֺ۾Щ죬һʵǳԵüޱȣմҲԱߣԵһ룬ͿʼˣմưȺͱܽ˵۾ˡ
Ϊ⣬˺Ĵδ½ԵһԲˣս֮˺ܿ춼Ҫ½ȥˡ
ϰ֣裬ǷģҲµģҺϸʱϵߵһˣҾȥ½ǣҲЩǿջЦΪ֪´ټϰʲôʱˡ


ڶʮ


1 ʧĵ۹
ͧͧҵű˼£ж˴ľ˷ţֻɵӺϵһͧԱվԼ⡣
ͧǰʥ۹׶˹ˣһ
Ŷõģ͵ָӲգ
ͧԱȥҲ֮һԼ·ñӣȻָӲ˹ȥ
˿̵ϴһûоεģڽƹʽİɫľװǱؿڵķͧͧʶûκ˻ǰһݵŭּսͧͧ
ͧǷͧõķ䣬ҲָͧӲպܽŭ缶ͧмǿͬʱ˹ȥĿͨһС¥ݣͽ뵽˷ָͧӲС
471358ָ֣ͧͧӲգӹָܷͧȨ
վڷͧԱָͧλķͧú˵˿̵ɵӺϣЩ־Ըûдװ⣬һжһʽսͧһϸĲ̺ƶȣ󸱸˵ָ꣬Ӳеķͧ̾ڷͧͼͷ־ע
ָӲе˶һһȻǸָ߳Ӳյ̨׵ָλϣַָλΧһȦˣͷͧ·ĴϿȥ
ָλһһ߼ķǳ߼ĸӳƬװеһ޴ĶŵԶͨԹѧԭãͧλһͷܿͧϵԵƬгͼĽǶȺʹС
˿̵ķͧǧ׵ĸ߿֮УǰǸǱƬϣϵһжĳǰ֪Ľ۹׶ʲôģ˿̣µУĵطѾһƬ棬Ⱥ׳ǵҪҡ
ʥսº󣬰˹ħ֣ѾڵһϢʵʥ۹һħʽĺȻ¡
ʥ۹ȫɢ֮ǰͷһƵ۹ɢЩİ˹ĳǣһһոµ磬´һ밮ո¹ȣڷ֮ʥ۹Ҿʧˡ
ԣ˵ʥ۹ħ֮лǸϣһҵĹ˵ʥսʱôһĻʵۣҲ֪һǲңʥ۹ҵʧ٣˹ħܾŴ֮ǰе˾Ѿûκζ־еľ˶ǵǸƻʵһѾһŵĨ͵һɶ
ʹĺˣȴʥ۹Щǰͱʵ۱ڵѾҳʧȥĵĹǣЩٸǸң뵽˹Ϊʥ۹δġΪꡱǡ
ЩΪꡱǵж˭ûͳƹʱʥ۹ĸ⽻ʹǿɭȵĸҶ˹ģԴԹƣ˵ġѡˮƯȻЩѴˮƯҲ
˵ıѼɲһСĿҾ˵ⱨѻ಻ͬĵȼͬĵȼвͬĴ200ҵıѣЩһͨСģ͵ˣһЩЩ½ŵģģŸġѡ˵ʮҵĶС
ԣû֪ѡ嵽׾˶Ǯ·ǾԲһСĿ
ʥ۹ĻҼʧ֮˵ɭʷƭӣΪԼһŮʥս֮ǰɭʷһʵĴ١
ġΪꡱȴֻϵùп˵Ϊ˫Э飬»ͺûжٹϵ
Ϊ˶ҲǸнһʥ۹פƹʹн200ҵġѡһǩһݲμӱЭ飬Ҳû·ϣǰǷЭóϸǷЭĳ۵ĵطҵôһһС֡
սȻֺȲɿʥ۹ڣֹ߷ЭȨ಻ɿɵʧɱге䱨۶ٸŲ˻ʥ۹ҲеκΡ
עͬй涨ĲɿذڱЭ鸽оٵ֣ʥ۹ҶԴӵյĽȨ
ʥսȻǲɿǿֲɿ˭޻˵
ڿʱˣЩɣǸ߻ʵǲ֪ʥս֮ǰԲŰԼŮƳȥôһδ١
˭޷شˣΪʥ۹ĻҳԱʧˣ˭֪ȥһ۹ĻҼʧ٣飬ںƽԻȻ󲨣ڴ˿̣ʥսѾÿ춼ȥ֮У飬ҲͬХ֮еһ˻һգ֮䣬Ҳûȥˡ
ԼǰǸӳƬϵľ󣬹۲Ž°˹ƬƬڻֵĽûʲộżԿڷ֮εļħܽʬǰһУʥ۹׶ǰľ
Դ뿪ƹ֮ԽɣĳҲԽ࣬ҲԽأ˴˿̣ЩӣֻҪܹ뿪Ƭ½ǾԸΪūЩʲôˡ
ЩǵĿǰΪֹıʥս˺һȺˣȺ˵з֮ʹǸһͨʥս֮󣬶ʵ׷ʲôȥ
ŷͧһ类ɫͻɫЩζɫȾĵɫһİ߲Ĵأɫƽȴƽǳ˾κˡ
Ϊ˶ѡǳʢһʥսԤıƭ֣ôΪʲô֪ʥսѡʢٿ֮ǰȷʱ䣬캮¼֮ǰħۻеĹؼûܶʥսʱ׼İա
ԼҲ뿪ѩԭ֮󣬲Ŷʥսĵȷʱжϣƾʲôô֪أ
ħۻˣô˶аݵʲôɫһ޹ߣп뺣һħۻˣ˶ħۻˣԼټʱҪôԣ
ЩӣΪ˹ɵӺαϹ滮ĺ̵߱һһǧ๫ľ룬ŽµһƬ棬֪Լ˿̲˶ԣ֪ΪʲôﾹȻЩһĸо
˶ħۻˣ֪Լʵ԰Լ׼˶˵ˡ
Ͱһнʱɣ
ֻǾ˶̶̶ʮӲʱ䣬ɵӺžʹӰ˹ϿԽͰѾɷĳ׵
ƫͷ˴һ⣬﷽ԲٹûоϮſзͧħޡ
԰ȫҰ⣬Ϯŷͧıħ޺ܶ࣬ҪҵĻҵ
˵ͷôں߸ҸطԼɵħʲôģԼһҷͧϵĻ֮Լϰһ·ͧϵĻɡڣָͧӲеԤһӾ


2 ֮
ԤһָӲеһӶһ
ͧĴһӾ˵ָӲһܼĴͨǰһͨͧ۲ڵĴڣŹӴʲô
ŵӷ򣬾ʮдģս
ŵӷ򣬾ʮдģս
ͨдһһֱظ飬ڴ󸱱ʾ֮󣬲ͣ
һʱ䣬˶תͷֵϵսķͧ˵Բ룬ҲԲ룬ΪԷǰ˹սġװûκǿʲôʲôһУͧͧ˼ֻе˹սǵжŻܵһԼ
ͧϵս׼öԵعͧתȥԥľ´ս
뿪ƹɵӺϵĵһս죬һʱ䣬ͧ˶˷֮пæµŭ缶Ǿ޴ͧĵһǶȣ΢΢һƫһӾͼӿٶȣԶս˹ȥ
Լǰĸӳ񾵣ֻƬ̣Ͳ׽˶ʮսϵĳ
ľڴһɽﳷħӵĺ׷ӵĺ棬дĸڲ̵ֻĳȥһ֧ӾЩǵĺܺϣһǳĺӱߣסӰϵһţħǳ
˫ںӱΧһսľһЩƻţƺŪӶֹħǳŵŻǸּܽṹһʱԱȫƻľӱħǲƣϰŲ
սľӴһˣħвˣԽԽħܴɽУսģ㲻Ӵ󣬵սȴ쳣ңرǵԽԽħܴɽ֮ھƵӵ龰һӾ᧿Σ
սָӣԶ÷ͧϵһֶΣЩħһݺݵĽѵݻţЩľӺ͸氲ȫ뿪ԷͧĴ˵
ǣͧ󸱴˵һָӲеʱӣ˵471427֣սͧ󸱽ӹսָȨ
ͧĴһӽӹ˷ָͧȨָӷͧսһŷǳ߼ָӼɣ¾ľѧԺҲҪϵѧϰپʵпܳΪһϸķָͧӹ٣ְ·ҵˣûϹһķָͧӿγ̣Ҳû˽̹ҪָӷͧսĻǿЩ֮ˡ
ԣ£ɷָͧӹٳĴԼ飬ͧ򲻴˵㣬ôǴ˵㣬ԼҲ˷ͧͧԱǵһӵϾû˭ԼСȫһ˵ϡ
˿ͧĽɫֱ֮ǰһھ֮нίְҵǳƣȻҲֻƣʵȨҪίöࡣ˵ͧ󸱵ݸһ߼սı
ͧ߶ȣ󸱿ʼָӲкһָͧӲһӾͽ뵽˽ŵս״̬֮С
2100һһǱǰͧԱ̴Ӧ
ӽĿʱ䣿
457룡һŻӦ
ͧǣϵţ0ȣ20
޴ŭ缶һʼԲɵ̬ͧĽǶȡ
ӺƶĶִظǵϡ
30󣬷ͧ壬߶400
ظ30󣬷ͧ壬߶400ָӲеźԱ˷ͧĸźŵƣԼǰǸԴܸͨ÷ͧϵͧԱ׼
30ָӲаڵ˶ץסߵĹ̶֣Ȼҷͧ紩Ʋľ޾ͧͧ£ʼŵ温ȥ
ͧʱһŵͻȻӸ¥ϵָоЩѪڡ
Ӻ󣬷ͧͧ±ƽ
ڸ߶400
Ͷ׼3һ飬λܶ4
ŵ棬˿̣漸׵ĸ߿֮УǵϵսøֵħѾţľѾȫ嵽ͷһߡ
һֱʱЩħսӶûзһҾ޴ķͧڿһֱŭ缶Ǿ޴ͧڵͶһƬ޴Ӱʱ򣬵սе˲ЩȻ̧ͷϿһۡ
ͧţͧոմŵϿշɹ
ħܵӰ
šһŭ𣬾µĸһۣɫͰװӷͧȥ滹жʮ׵ʱɫͰװͳһ⣬ѿһɫĻ߳ڿУϵеһһ鵽ϣţͬűߵĺħڵͷأһӾ񱻵ȼһһȼ
ϵħܵһӾͿʼȼգĻһ濪ʼȼգǸ֧ܿʼȼգͷҲʼȼա
һ޳ȥ˲ͳһ׳¶ȳǧ϶ȵĻħǵĽ˲䱻һϡ
еķͧţħԴԴӿɽȳ˽ȥ嵽ɽУɽħܣһɽȵħѾ֮ڣ⼯ɽҪȥħܣ뻹߰һȺҪȥ˶ɵĿ»ȳ棬һͨ۾Ť׶еɵӺڹֽ
ɵЩ飡ָӲŭһ
š

š

š
Ͷȥ֮󣬱߱ޣɽȳʼû죬ɽм伷ħǴƬƬıȼʼŵϵĻ棬ɽխĵθЩħȥ޿ȥϵĻҲ޷𣬻ڵ̼֬ˮȼȼħܵܣҲɽЩȼĲľ͹ľҲȼˣɽܿͱû졣
ħһųǿĶǵѾȼһӾͻɻҽҲһӾȥеħҲһʧȥսĸУһջģħܵ۾Ϊ˵۾ĸм֣ħܵ۾Ҳĸм֡
ħܵĿ̾ħܵԲ򣬿ħϵͨûжٸо¶ȵг̶ȴ˻Ҫߣͬ޷ܸµ˺
ʧȥӾ屾ֱȼԴħϺɽﵽײֻǼӵĹ򣬻廯ΪҽԴħǾһ˵ȥҾȥǵҲڼȼš
ħܱȼյ¶ȺƵǼӿˮУ˲ͱϵĺˮˣܻ¼ʵǲ˵ˡ
ͷһߵҲǸ±Ƶ˳ףڰѼͻ뵽ߴħܸɵԺ󣬿ϵһȦ·ķͧ˶
¡֮Уϵĸ֧ܱеĵط͸ֱӻΪˮ


3 ˮ֮
ɵӺŷͧĵһζԵعǾ޴ģʼգɵӺŷͧһͶ˰˴ζʮĿŰͧϵԱһսȴټ4ϵħܲӣٻţɹڻһ֧岿ӺЩħܲӵ׷
йȻɽԼصҪӰ죬ǻΣħиŲռ䣬ҲûôӵʮĿŰδȡսһսҪģȴһθоսӵƿȨѹԵơ
һΣᵽƿȨҪԣһ֮ͶƿȨ˳׵ʶ
ʲôƿȨ򵥵˵ܴ㣬򲻵ң㣬ˣ߾ߣ׷ϣƿȨս̬ӵУǴӶάƽսάսĹȣһƿȨ
쿪ʤɵӺϵ˶սÿͧԱǳ˷ܣͧԱ˷ͧǱʹħ˼ģһվһֵƱ۵ĸоһεս÷ͧϴ󸱵Ļ˵һսͧ˵һսѾ˶ˣҪڲ֮Уһսͧϵÿһ˶ܻһöѫ¡
ɵӺȻûѫ£ھôһս֮˶ʼţҷͧȡɵӺŵ֣ҷͧˡ
˹ִҪμӵսɵӺŲȡĳɼͧͧԱʹԱŵȺ壬Ҳˣһܸͧ˺ʤͧ²ָӣҲͬջͧԱԵء
ϵ岿ڻͧ⣬ÿϵĽƬͧϷƹźš
ͧϵĲǱʾл忹ħһţѯǵķŲǵǵĻָͣӲеźŹٺܿͰѵϵźŷ˹ĸ
лǵĺ⣬ǣǵɵӺŷͧǽƹԶ˽װҪǰ˹սȥʹħ壬ףǺˣ΢Ц˵
ͧĵƹźźܿͷȥϺܿһźŴ
ףһ·˳磡
߰ɣ
ͧսһȦ֮뿪ս򱱷ʻȥһսоָӲ˵ʿһӶø߰
ͧ㿴ǲǸҼӲͣһ£
ţóһٺóԵģÿϿԺһƣǳԾͿˣûҪ鲻ýңҪط̬ûзӦĻѾԼĸй٣ܱ˴ţȨȫȨͿˡ
ǣ
ָӲ˵˵ͷ뿪˷ָͧӲգصԼͧУһ·ϣǿķͧͧԱǣ̬ȶӵˡ
ͧǷͧķ䣬ʮƽףΪһսͧ˵ͧϣֻﰲװһ׶ԡ豸Ҳֻһ˿ӵڷͧϴʸǷͧͧȨ֮һ
ͧңͧҵͽ뵽˺֮
ʱ䣬ںյľӪ£ĵºӵˮԴ֮֮Ѿһһƽĳرһϰƽأٽ뵽֮ʱѾ˽뵽һָо
СλȻǺ֮ģСΧرԶĲֲֵļ£ľöǳĸߴЩֲѾһֲĸоرһƬ֣ͩһƬʮףʮ׸ߵĸߴڣѾǳۡƬռĶ԰ӣ԰͸ֹ԰һϲõջС
Ѿܾûв鿴֮ĻԴڣһ㣬һ͸ĶԻͳǰ
֮
13¬
13¬
ֵ4785189
ֵ793176
8631473

һ򾣬һ۷
ֲһһɳһѣһˮһϹϣһС
΢Ԫĸ
ԻоԼδ˵ĸй֮ӾͲ˵ˣǿԿģ֮еֵͻȴѾﵽ˰򼶵Ĺģ˵һ˳αĶֲˡ
Ԫĸ֮󣬺Щɱ֣ȡķɵһαĳǰӸһţһŵĻһαǾǶţͬʱɶֱģǾǶһ֮ġȻһЩУҲ磬ȴǳʡ£ҲܶԱֵԴһĿȻ
˯У֮ڵ۷䣬ѣˮϹϣСѾһαЩﶼŸǿĻӦԺ͸ߵĲպյ˵ƷҲӵȫµ֡
ȻЩʱɲ϶óҲ޷ó԰ڣܾãЩڽһܷӷǳá
ر˺֮Ļ壬С˹ȥСЩʵ֮УȻ˸ղŷͧⳡսĻ֮һûгԹľ֮ɳ۵ĸж
ַŵ˹ʵϣϾͱŹʵֵһֺϢһ
֮ɳ۵ĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ˮкͺ价µͺ672%ˮĸӦ2172%
˹ʵѾ׳죬ԱͺԺͶˮӦȵѾﵽɳɳܴﵽޡ
Źʵ˵ˮкͺ价µͺԽۻߵ20ˮĸӦߵ35ڲصDNAͻ򽫱׼
˴μñ˵Ϊˮ֮
ˮ֮Ч£
1.ˮУ˵һлɲˮлӰ죬ˮпɻ15%սӳЧˮеǱȿ20%
2.ȱ£ˮܴʱ佫ӳ50%
3.ɳ۵ĸж۳һĴˮ֮ףκ£ֻҪ˲9µˮ9ˮеҲ㣬9ϵˮĵ
4.ӵˮ֮Ԧ֮ԦʹһˮĳɹԽ10%
ЩϢмԥͰŹʵժڳԵУСʱŹʵ֮ԵĸеԼӵеı仯
ֱ仯ô˵أںַ֮ˮµĻ֮УоԼԿеˮ˺ܶ࣬±۾øоҲԸоСԶǸطŵһСϪһĸо
˶Կеˮӵиĸо֮⣬߿ϸ΢ԣĸ֪ҲϾˮͿĳ̶ֳ˵壬߳ܶȲ֮ͬ⣬кܶԶƵģԼȻˮжˮı仯ĸоôڿУȻָоˮ񣬵ҲԻǰ߲١
Կĸ֪Ҫġ
ϸ۾ζһˮ֮Ч֮һ۾ֺѾվǰ
գʲôʱģ
ڱǿž֮ʱ򣡡
գ⣬һ£ڳŹʵ֮ǷԺɳ۶ûо֮ˣ
ģÿַṩ˵ľ֮޵ģޣҲĳԱܸߵޣսţȻûо֮Ժ˷ɳۣȴȻӵйֵɳ۷Խ࣬ˮ֮ˮбżϵˮĿҲͻԽͣ
ô
ص򣬺ѽͣҪ˵Ļ⣬ͬʹħԭǾħɱ࣬󣬶ˮԽ࣬ɳԽ࣬ôˮ˵ӦĿҲԽ˳ۣ
˵ͷǳˮ֮Ҫ׳мˮ֮ǷҪĺˣ
ǵģмˮ֮Ҫ࣬߼ˮпܻãȻڷЩ߼ˮʱĳˮ֮ɽ֮ǰҲٴλľ֮Щ֮ҲΪһЩµ
˵ͷԼļ˺մڱЩ˺ܿͻ뿪Զɳ۵ҲǹԲһˣԺǷǾֻеȵϸմǰ˵ˣ飬ûа취ͱ˽ͣҲҪͻŪ̫Ҳãȫýҽġ
ϸǵ˶½ϣģҲ뿪ǱͰźõģʵñһԼƽɣʧȥ֮ҪҵһԼԼķΪһսʿ˵ǿЧЩܶʱֻ𵽸ãһսʿսı֤ˮˮ֮ˮУһļһȼ̫߳࣬ʩչԼµĻᶼûопܱ˸ɵˡ
ԣһսʿ˵ս
ʵǷǳڴǸΪ֮Ļƽɵľ֮ʲôζ
ϴڸɵһħСսʿ֮󣬳һŻ֮⣬СϲûԻĹʵ뵽ԼɵǸӰħԼӶ֮ķһӾ⡣
ˣҼǵϴҸɵЩħҲʮôûӶ֮أʺա
Ӷֻܴ֮Ӱħϻãһֶһ޶Ĺʵħϣ޷ֹʵ
ħܻõĹʵʲô
ǺǣѾҵȨˣڹʵȷг֮ǰҲܸСʲôĹʵпܻһǳΣյģΪ׷ʵһеĵ·һֻ˳Ȼֻܸǣɱħ壬ͬõֻǽûﵽԻѣ
ˣ˵ͷҲ˵ʲôǰϵһŻ֮ժԵ˶ں֮ܿ󣬾뿪˺֮

³ͧڣɵӺϵˣûз־ôСʱʱ䣬ʵʵһء
ɵӺͧԱʱףͻԴϷͧһͧԱǺȾƣȻÿ˶ֻһСɵӺŵսһٷʢͣҲ˸ˡ
صԼĴϣȣʼոڷͧսǸ֮ͽС

֮С
ڷָͧӲУָӲпȥϵЩħܾѾʧˣֻħεĿϵķͧ빥ͧȴҲֻڵŷͧӰȥ
֮˵ãҲûаѵϵЩħȫ˷Ѿֻ㼤ΪԼĳߺˡ
ָ֮ӲѾһˣֵλã£˫ַŷͧķ棬ʹһڵ400Ưŵľ޴ŭ缶ķͧͷһһӾͿʼθߣշȥ
Ӻ󣬵ɵӺ·ɵǧ׵ĸ߿֮Уƽ˷棬뿪ָӲա
˳ָӲһ·£һĹ˷ͧײĻͶŲա
ͶŲУһչʮ׵ɫĻĴͶŲе»ϣǿĻ͵ĻУͧҷװͬƳɵĻʵ̣ӯޱȣʱֻӽֱ֮ǰзεĶ
һǼܻʹ˻ͶŲյĲűտۼһ»»ӡ
һһܵǼܻǰٵ˻ļʻգ˻ĿͷñףŻʻĲݸ˺Щ̤尴ť֮Ķϸһ쿴ĻĲ鼮еЩϸڣȻ˴֡
ϣһβҪ̫ѿɣһ䣬ͷԼֱߵһƸˡ
Ƹһ£ֻ˲䣬͸е˿棬ͶŲյĲһӴ򿪣һӾʹӷͧϵȥ
ڻӷͧµǼӣĶŵģͷֻûһֱµڵͧײնʮ׺󣬾ڿвŻˡ
ڻдֱ̫̼ˡ
ֻʮӺʧصĻͿʼ䣬ѾʧأĽ⿪ԼİȫۣһӴӼʻյһóһǽĢһĶǸĢһť
ɡתɡƬһڿչӻ׹״̬г˳
뻬ɡĵһܽӴʹᡭ

ֻʮ֮ٴμʻŻɵӺŷͧĵײ
һΣڿмʮӡ

ΣڿдСʱ

ĴΣѾٵˡ

ΣʻĻѾʼ˼򵥵Ļ
ǻ֮ǿ֮һжʵһģһȫ֡Ļ֮Уֻ˰ʱ䣬ѧ˻ļʻɡ
ڲϵĴ󵨳Ժ͸˼λĲʹ֮ѪĻļʻͲɣɿĻļʻߵĵطʵš
ڶ죬ʻļѾͷͧЩרҵļʻԱ޼
죬ʻĻŷͧ׵ľŷͧ־յĶ
죬ʻŻһȺq׽ԲأһֻּʻŻһֲֻϵͷųмһı֮У뻬׷ŵqڿбΪһŵѪǻİ׵ķΧ֮ڣȫһƬн

죬ʱһ֮ɵӺŷͧ˹ս


4 ս
ˮսʱ414գΪƹ˹սħǰأɵӺűﱨ֮󣬲ʸսжͬʱսĿͨȨ
սط־ԸݴӽƹɵӺŷͧжȻĲӸɣжһ̶ϣҲܽƹͧӵָڱҪʱ򣬽ƹľȨӹɵӺŵĿȨ
ûеͧ𽵻صĲάеķֻͧ޸֮ľҪܵϵķȻҪеӦΣܵӦԼɵӺȻ־ԸߣȨͬǶԵȵģһ㣬ûʲôִǽƹͧӵָӹ٣ɵӺŽصĹϽûʲôģҲػŪʲôСЬ
һ˹սһԭ򣬻һԭãΪһսʿʱ򣬵ԼΪս󷽵ļˣѺͨ˾һʱĲܾ
ܰħֵסһ죬󷽵Щ˾жһʱԳ룬ɵħ壬ЩħϵҲͻټ
ÿһսʿʥʹΡ
ңΪԼ˺ͱѩԭԭ֪ԼħĴδ½ֻĵףԼûа벽ĿܣڱѩԭħһھӭȥϤһħսսлøʵԼɳǿ
ʥսÿ˲òԶ޷ܾˣΪ壬ֵ¸֮⣬Ѿ;
˹ÿһƺŰȼչζˮսķͧ𽵳ϣһ·ͧͷԼΧˡ
һѷͧ𽵳ϵĵΧɵӺƷͷ㣬ɵӺŷͧͧϵĴŻΪһҴӽƹ־Ըߣеһñ㹻ĺ档
㣿·ͧӵ߹һУεĻһ£Ȼˣ
֪ٽʲô֣ƺһǰصķָͧӲмһ棬һҲڶ׷֮һĸļǲˣȻԼǽǣҪЩһڽµġ
ȻңЦһλʦֲ֪ɵ˶ħ
ж٣ѾɵʮҲɵĸУҲЦãһ÷ֳʤأһֻħɲʱ˻ǰҲ̫ȤЩ
ʮ˰죬ǲ֪λʦμģҪ˶౨ν
ܼ򵥣ÿ˶׼һѪ֮ĵԼͿˣʹǷԼ֮˵ѣôԼķ֮ͻǸ¶ҾͶ֪˵ˣ
ȻѪ֮ĵԼ΢΢ЩȣҰɽʱˣȻסˣѪ֮ĵԼʲôڶûһ棬Ҳɰ̾ȻǽƹĲſӢһֲֽУȻõóѪ֮ĵԼֶЩҪ׷صôһѣÿ˼ҪһŲŹء
λʦ֣֪ǵѪ֮ĵԼǴŪģĵʵ
ǸЦЦ㲻֪ˮսſֻҪǾżϵģȥˮսҳȡʹһѪ֮ĵԼμսеĽƹһľӢսλ
һ𣬱ܵĸоЩԤ֮⣬µֻЩ׷ص˴һģôˮսļ峤϶ǣȥء
ʵ֪뿪ˮս֮Щ˵ĶԼѾˮսܶ飬һע˶ˣôǼµʺҲͲͬˡ
ǸԼŪ˾֪֮ҳƹһϵԼͱ˽ƹ˹սᾫӢ֮һͽȨߣԼеһȱȿĸһӵ㡣
սıս֮и׼ҵʿ侫ԣڸǵĬ˵ƶ£ǸԼ˴˿̣Ѿ˽ƹ˹սᾫӢǵһν˵ָӲмЩһ֮⣬и˼УҲ˷ͬһ塣
ΪǿߺǿⳡʤߣֻҪôЩҲδжһδһˮƽⳡԼԼƺΪƹδһԤһڶĿ⡣
ı£ԽƹҪŪſԼĳǷ˵ѵѪ֮ĵԼ˵սǼֱ̫ײˡ
ǸԼʱѾûˣ˽£μӶԼ˶ղڣνµЩˣ϶Ҳ˼ǰεˡ
սΧɵһҪһˮս֮Уһ뿪ʱûеʮ׸ߵĸ֧ܣǸ֧ܵˣͬɸӶɵĴ֡ս
ս棬һŹֺսЩдһϣƾͲǸ֧ܵһ֮УԷȡ۵ߣǴӸߵ͵Ρ
Щֵĺ棬ĸ֣һǸ˵ĸ˵ȼڶֶӦսϵĿеļߵֶӦսϵߵһһܵķ
ԱһƷֹĸʾƣһżħ1֣һżħ6֣ÿһħħķ5ҲһʮħѾ5֣һʮħ30֣Դơ
ϾͿԿħѲ˶ħʹޣɵһ9ħѶȣҪȸɵһ10ħѶҪ
ɸ֧ܴսһִҰѪζصֺʵ񵥵ĵһλãһۣһУػɱħѾﵽ23ֻܻ186֣ӷ֪ڹȥһѾɵ2ֻʮħ21ֻżħԲŻ۵
ص棬һû˵ĽŷɵˣǸһɵħأ18ֻħĻɱǸһ132ֵĻ֡
ڵһʯˣǸ˵ܻ112֡
ڵһǱþͷǳϤ֡£˵ĿмߵΪ㣬ڵһУɵħȴʾһǳ޴֣87ܻ107֡
һǰڷָͧӲкһ棬ôһӡ̨º˵Ҳսϣսǰһλ֮У˵ʮλԺ
ϤϣʦֵҲս֮ϣ98λף11


5 ǩԼ
񵥵򣬻ͬģԵȼϵ͵ǰλȼͬȡսǰλȻв죬ǿٻͬˡ
αĿ϶ֹһˣʸϰģҲǱõǰһλҲ˹ս֮нƹһĿ100ˡ
ϵЩֻ˿ѪڣΪħ岻ˣȷ𵽹ʿã˶δϣʵϣ֪˹սʸսĹҺЩսʵָ
Ĵδ½սڶλõĽƹһӢļӵƼȡĳɼҪǻ˹սĲӺЩνľҪȡĳɼֱ졣
Ҫȡĳɼۼֱܡ
սʱʿ˹ʿǸּܣսʮλһƳ˳ȻֽŸּϵʮλԺƵһλ
ô£ʿ
ʿɫĬĿһۣˣģˣûȹ
ʿӸּһóһдһոֵƣսһһλճλϡ
УҲĬĬ̾һ߰ɣҴȥϣ

ս߲һˮսҳϡ
ҳڵǼӶƯһ޵ǳ̴ζ˷еЩ裬ζƺǴλɢģ΢΢һݡԷֱóζԴҳЯһϣȻȻϢ֪Ϣʲôȴ֪Ѱ
Ϊĳϣλʿڸоϣȴ޷λϵϷڻԶóܸ̩ܵɽѹһǿҵѹȸУһһӷ󶯶붯ĸо
֪ĸоЩֵǣĸоȴ޷ƣҵλϣƺʼն᲻䱸ͷ˵ˡ
кȻ
ʿ׵˵ĹĪ⣬ȻԲ֪Ӱ˵ǡ
ԶõݼϣѹԼеľԹԵĶˮսµ
Ǹް߰ף沿ƤȴӤһϸ壬ȫҳϿһۣʵ
˵ͷλϻ˼ƺѾ˵Լˡ
֣ϢѾżһʱˣôһֱûдأҵĳ΢΢üͷ
û뵽ԼڵȻһۿһڿˮ΢΢ЩΣţӽżʱڽƹ֮УûüӴż֮λػԶΪһЩ鱻ǱóԻ֪ż֮˹սҲֻ־Ըݡ
ŶֿһۣȴûѯǱóԭ򣬶΢΢һ£ǷҲμսλ
Ҷλʦֶսȵħ壬ôںأ
ϵ˵ͷƺ𰸻⣬Ȼ֣һùһ׼õѪ֮ĵԼ
һοѪ֮ĵԼԼһػɫƤʵֽţŷӵĻƣҲѪдİɫѪ֮ĵĴʡ
֮ǰѾ֪ʹԼԼùûжԥذװԼָԼָѪֽдԼ֣ȻְԼʼġ
ҵѪģӴ˿ҽʵ˵˹սħսȡõսٱκε߻ԣҸԸѪ֮ĵĳͷ
˵Ĵ֮оԼϵԼƺһľ뵽Լ֮ڣԼʶ֮еľһ
ֱ֮ǰŷǳ߿ƼĲֶΣѪ֮ĵԼȻ֪ԭоȷͦġ
𣿡
ˣϵ˵ͷ
һ˵˻ô
ȻܵѪ֮Լķɣַ֮ҪȴҪҪܣɫڣͬʱɢһŵĳζʱ䶼޷ɢԣˣòҪԣҲҪκεĽңھͳʮļԼʧЧ
ллϣ
ÿúŬɣ˹սһ¯¯֤Լֵˣһǰ;޵ģƹһÿ嶼ó˼Ķ棬սϱõǰʮˣпܻһöԼȡȥɣϰ˰֣뿪˷䡭

ϵķ뿪Щû뵽һλֺõ˾ȻԻĽֻҪϥ붼֪óĶԶǺûҪǲһģ嶼˼ó
һΣԼӦüǰʮλһɣЩš
ս棬һսսǼǴֻҪǩѪ֮ԼˣʱﱨԼսȻսǼǴݸ˵ıּսϵ
սʱ򣬸պÿǼǡ

ʤɵżħû2
ƹ⣬ɵһżħû1
̨࣬ɵżħһʮħһżħ4û15
˾ȻܸɵħҺһŮˣŤͷЩ˿ȥЩеһҲתͷ˵ĿͶһ
ǸһŮˣʮ꣬ˣĸΣһͷɫͷͷɫƺǱװҩЧоЩ棬һĺɫףεֱ˫촽֮»һ룬ΪԸУֻ۽Щɷһ̵õ壬ǳζ
ǸŮЩĴͷŴһϵװȻתͷ
ЩеһһһۣһӿüͷһӾ
ŷʦ֣ɰû뵽ּˣҲû뵽Ԥŷ𣬲ЦŴһк
Ǻɰŷüͷһչˣ˹ʦܣû뵽֮뿪ˮսһΪصԶͲأ
ŷƺʶЩҲһ˹
ŷĻд̣ôһһǰ콢ָӲб仰ˣ˵ʹȫǼٵġ


6 ׼
˿̿ŷһ˹ƺܸоŷеһɺ⣬ӣ˵ĳǽᶨˡ
ģа˭ĽҪװͷģáĳˣǲôģҪô棬㡣
ﻹŷʦôһλħδ𣬺Ϊͼ־ڵħ壬ŷʦİǰʦô˼սأ
⻰ŷ۽ǳ鴤ţɫһºףĽ֮Уʧ˷ȾͲˣŷɫ»ָЦ·ڿ佱һҵҵɷ򱾵ˣ˿սλʦʦöҺã˵ǰĻЩˣʦ㣬һδټ棬֪ʦλѾɵ˶ħ
ûУ
ħأ
ҲûУ
֮ŷЦſʼԱߵ˽λʦʦܣҲ˴Ǹģֻû뵽һѾ֮һʦܻһ˻ԶûһֵĻ֣
ŷĽܣΧЩһȻûж˵ʲôм˵Ѿ¶ԵĲмɫ
ɫ糣ֻЦЦʲôǻ𣿡
ŷЦʦĺ㰡Ǿ͹ϲʦȡúóɼˣˣһ֪ǱóʦʲôʱѾ˽ƹأ·ˮսҲ̫ˣʦܳǳ֮٣ʵ˳Ծ
ŷǻе˼ͲȡˣǱóȥȷһЩҪ˷˲Ҳûô˷ѵģԣװģǻԶеȨߣֻԼ
ʼ磬ŷʦֵĿڲŻôãֻ˼Ľ󣬱ȵĻʵȭͷǿڲţ˵𣿳һʱĿ֮ʲô˼ءսϱȸߵͰɣºϣսǰʮпԿŷʦ֡
ŷһӱҭסˣ˵Ҳ˵ʲôֱӾˡ
Ǹ̨Ů˿ıӰ۹

һټˣ뿪֮ŷԵһһ
ż˵Ĳŷ𣬶ԱߵǸսǼǴ˻ͷֻսǼǴһξóһƣһţһϰֺ͵ȼṤдȥƣҲͱողʽĵǼǶԡ
ҿһΪսʦأֱ̫ˣ
һżļһҪǲμħСӵĻսϻ£ˣһҲЦţ˿һżļһǿֵˮսʲôҪĵطһżսʿѾ㹻԰ıǮˮսǾ͡
صСʦܿͦۿɿڰ̨һ˵ΧһӶһۿɿڣŮʲô
ͿˣŷǿЦһ£һǰʮʱӵеĺ֪Ͳа֮ˣǱʥأ
ǰʮ꣬Ƕʮˣ̨գգ۾

ۿɿڣͦᱣģʮģһ㶼Ү̨
⻰ΧһӸ棬㣬ҲϰҲֻǶʮء

ˮսɵӺŷͧĸ쵽һ˹սķͧյͼ뿪ˮս־Ըݣˮսһ䶼첻ҪҹĻֻڷͧϡ
صˮսķͧصʱɫոջƻ裬һڵξɵӺŷͧϵĴڷͧĲſ˵⻰ͧϵͧԱһҺѹϳһͧŸֲƷ
ͧʹõúˮԴʳЩͨģԺ󶼿ˮսͧز䣬ǰֶǱ뱣֤沿ӵֶ޷Ϊṩˣ
ûаҷͧеþС֮ƴʹħ壬ѵǿȥ𣬻ϸħӣͧϵĴЩŭ˵ܲٻصƹȥֶɣ
ܱǸ˹սİĹӦȽϽţÿŰֵ200ңΪֵ֤ߵľʵʹЧ޷Ϊṩʣ
һ⻰ɵӺŷͧĴ󸱾ͬܵһĴǷͧĶǾḻͧԱ˹ս·ϣðʮĿŰʥ۹͸ɵħܣѵܱ֤ʹЧ𣿡
⻰ǸξҲö˵ʲôдŲ֣öʮĿɵħܣս˹սҲԳƵϻԻͣҲзͧôһ־Ը߼ʻķͧ·ȡսء
ǺҪ˵ʲôѾ˹ȥļ
ͧ
ˣ˵ˣոҶˣο˴һ䣬Ĵ󸱵ļȻǸξ˵ǳлΪɵӺṩһУڵֵˣɵӺŻԼʵжֵ֤Ϊҷͧװģ
Ǹξµľһ񣬵˵ͷȻˡ
ֱ̫ˣɷ߷߲ƽ
ˣһ·ͧĲЩӴҶˣôҺúϢ˯Ǿȥ֤ǿǵɵӺʲôļֵ
󸱵˵ͷ
ڷͧϵİж٣Ҽǵʱͧװصİҩٶŵģŭ缶ͧ˺ö౶ôɣ
ͧЩ˼ץץԴٺٵЦţڿǸڵξԶ֮Žƻĸȷ᲻ô꣬Ҽǵûһ仰޵ĺ̳ԣղֻ뿴Ǹ֮ܲò䣿
Ц

ǰոͧ뿪ˮսһΣĽƹķͧҪ˹սһģĵжʮ¶׻˽⵽Щ֮Ҳˮսиɵţ׼죬ɵӺʽսȥԡ
ķͧдķͧӵսʽֵһҷͧҲԼսʽһǧĳ棬һλӵĴһǹһطֻҪħ壬ħŵϼپˣʲôʽҪ
ص֮ͧͽ뵽֮սӰħң·ħСӵսּʻŻڿСʱҪĸѶȵķжŴӻ֮˳
ŷǾ޷ŵǣϳ극˯ǰһƽʱ䣬һ˾ʲô̿׿˼ĥĥУ˵սսڲ֪š
ӻ֮гֹһСʱ㣬һԼľг޾ԣҪ״ľĴ޾Ե۵67飬˯ȥ
ڶʮ㣬ɵӺŷͧˮսķͧɣɺ󣬾ֱӾֱħƵ˹ıȥ


7 ӥչ
ɵӺĶů뿪ˮսķͧأϸֻʮӺ󣬵ϵˮսķͧرñϻҪСʱɵӺѾɵ˾7ǧ׵ĸ߿֮У뿪ˮսľҲ50
룬˹սѾ뵽˫ĽսشʱпħɵӺŷͧϵͧԱҲս״̬
߶ȣѾӽŭ缶ͧ8ǧ׵߶ȣ߶ȣ׵Ŀ˹ƽԭ¶һɫĲúս಻ϵսսɵߡ
˹ƽԭ¶ǸƷʵúѡΪѻħŵĵһߣĵαȽӦĻеչ֮⣬Ҫһ˹ƽԭ԰ŵĺѹٵС
ʲôطֻҪҼ˳ȥܵõƷʼߵúЩúΪս̹˺͸ֳͧṩԴԴĶ
Щ˰һƽԭϵĺɫĲúһӾ߲⣬˵߶ȾҰ仰еġ
˿̣ȴҪָʲôɽΪԼηг׼Ͱš
뿪ɵӺŷͧƷСһ˵ţһָӲյĺյͼֻһԲȦǸԲȦˮս50100ﷶΧڵһ򣬡ħĹǵֵ˵Ļˮսķˣ48Сʱ֮ڲҲгˮսڿҵӰ˵ҳˣǿԼԼг̣뿪ԣɵӺŷͧ򽻸ƹķͧӼսۣ
ʽ֮ǰǵأе鶼Էͧϵ˽ս˲Ϣ䣬Ҫ˵Լһʿȼ˹սҲòκε⡣
ڽԵָӲеһ˶࿴һۣѴҶĿ⼯˷ͧ󸱵ϣԼʻ뿪ͧ󣬴󸱾ڷͧϴзְͧͧ
󸱿۹зĵ壬ҲأÿɵӺϵͧԱǳ˹սʻҪðʲôķգ˵Ǹ˹սʻˣ͸Ա࣬ɵӺŷͧոսֻһ죬һ˵ս֮лʻԱӵеһšгӡ
ս֮ߵıְҵʣѾսеĳӣ˵սķͧУҪʻҪǩġ
û뵽ҪԼʻͧȥԴҵ鶼Щӣ˵ڶһŵӡʻȥħɱַͷӶ롣ɵӺŷͧͧȴϾҪȥôһ顣
⵽Ƿӻɵӣû֪
ð֮ǰͧȷһķ򣡡˵Ŀע£˷ԵĴһ£ָķͧѲΧһε򣬡зУɵӺſԺңӦ׵
ЦЦǵ˼Ҫ֪ʱһֻ˵õıգ񳲣ҶԼʻļģҶԼʵҲģҳ£Ҳ԰Ȼصˮս֮еģһǲõģɵӺŶõϣȥһһڷǿȥҪϴ䣬һʱȻԿǣҪٴγʱȻ԰͵֮У˹ս񳲣𣿡
ˣͧһɵӺϵÿһ˶ʧģ
ôףҺ˰ɣЦ

ӺڷͧײĻͶŲգɵӺŷͧϴ˿ܹ˶ˣͶŲеķͧͧԱʮľ񣬰ѻϵÿһϸڶһ飬ȥ˶øӵ÷з֮˻ļʻУ˵ͷһĴָϵơ
򿪲ţ
Ŵ󸱵ͶŲеļͧԱĴ˲š
Ųȫ򿪣һǿķһӾ͹˽Ҳ˵ֻǳЩ˵ĵ˵ͷܻһӾ˳Żе쵯ɵӺŷͧ
񡭡ͧϵĴһŭ˶

ӷͧʱһػش󺣵ĸоǱͧˮıǹڻ뿪ͧ˲䣬ʱ٣ѾɵӺŷͧһ˲ﵽ150ÿСʱٶȡ
ֻǼ֮󣬸оѾǱ뵽֮еһ̤˻̤壬ͬʱϵѹܻͬĺһͳɳڷɳ֮󣬸оһ̤»ҽ̤壬̧ʻˣܻͿʼɿڷͧͧԱ𾪵۹֮УΧŷͧµϻһƯġU֣ɵͧϿգűȥ
ͧôô뵽УȻһĶͧͶŲУһͧԱ죬㶵ĿʻĻΧŷͧһĲٿ£ͶŲе˶оոյһ߳ڼʻһܳΧŭ缶ôһصĴ󿨳ڹ·ƮתȦ
ɰɡԱһĻش
ļʻ򵥣ԷͧϵÿһͧԱ˵ֱˮջƤͧһÿͧԱػļܣҪ˵һ仰Ϳôʻʻеļʻ˸̤Ʒ
ʻͻϰڣĻͷϣʻǰƣͻ°ڣĻͷ£̤壬ͻڣͷ󣬲ҽ̤壬ͻҰڣͷҡĻʻô򵥣ȥֲٿأҪ˵ˣһСѧʮҲѧˡ
ĲٿǼѵģѵģǶԿижϡպãЩεĸζ״ȵȣǻڿзȥĶ֮ԴҲǼһʻԱǷΨһ׼
Щεģ޷㿴ֻܿʵʾ͸оȥжϣҲˣѧῪֻҪʮӣҪѧЩεԼļʻͼЩЩΪԼã򣬿ܾҪʮĥпһЩ
ԿպãǾһ˼ʻˮƽΨһ׼׼£һֺһֵĲֱ󵽺һ㼶սʮǿսʿĲһ
ʱĸһ˼ʻˮƽĸǡʱ䣬Զо룬߼¼Ǻߵƽٶȡ
ĸ£ֺ͸֮ĲһĿȻ
һոѧʻֵʱֻаСʱңԶо40ڣ߼¼1000£ǺߵƽʱҲ50¡
ͬǻͬļʻ£˵һһֻȸĻôһֵУһֻ԰Ӳӥ
ʱԳ70СʱԶоԳ2000߼¼Գ15000ףǺߵƽʱ220ϡǶʻֵݡ
ͧĻٶѾﵽ300ˡ˻ڻζŸղǸƯUηʱ򣬷ͧĹ۲ڵܴͨͶŲգͶŲеٴĿɿڴ
̫ˣôô̵ʱﵽٶȡͧĴ
ͶŲһƬĬûܻش𡭡

ֻ֪ڶ̶̵ʱڣɵӺŷͧʲôӡҲûоԼʲô̫ر飬ֻڰԼĸоڷɶѡ
е֣ͺеЩһˮ֮ˮǳǿĸӦһ̣ͬǿеϡ
֪ʲôԭ򣬻߶йأҲǶԿеˮĸӦãʣоһġ
ӦԴƤĴԴԼľԼ֮ȻȻ졣
ôһ˲䣬ΪԼڼʻ»صϤĴ֮УȻܻ϶ںпԼһĸоȴһģ·֮к·ں֮£֮䣬зǳƵĵطܶྭ͵Ҳͨ
ͱڴ֮УԼﵽٶȵķ˳һ·УĵطٵĴ壬Իøڲ֮ͬε·ϱԼķת䣬ԼϵĴһ뵽һٶȻ쵽˼顣
УڼʻʱЩһģǺеĺܶЩ״ƵĵطںɻеȴһݣߣĳԲ״̬ڴںš
֪ôָֻ֣ڸоϣֻҪԼԸ⣬оںһԴǳǳõʱ䣬ҲԷɵԶĵط
뿪ɵӺź󲻾ãͽԼķи߶ȺٶȣԼĸ߶ȿǧңٶȺͷͧ࣬Ȼͳűȥڽ£˹ƽԭһճɷĴׯϵĴӹʱ򻹿ԿͷͧĲк
ֻǰСʱԶ֮УͿ˼ڵ㣬ǼڵҲȻһӾͳ˹


8 ħ
ڿǼڵҺڵԾͬڻ̬ڳԼӽ֪֮Ҫȵħˡ
ҪǱĻļʻԱǼħ˿ΨһһǿٵתܣûٶȰħ׷ɱһûܣǿٵĳǼڵ˹ȥûıһ¡
˫ڿٵĽӽУֻǶ̶̼ӵʱ䣬Ǽħ
εӽֶģǴ˵еѪֻ봫˵Щα˵˵Ѫͬħ壬һԾ޴ĳһɣԵЩݣֽźܳһԴɫȥǳˡ
һκｻ֣Ҳûаٷ֮ٵİգΪȷ⼸һҲ͸һ㣬ڿЩһʱʻĻڷһ֮оһͼʻ뵽Ǹ֮Уʼٵ
ħΪܣҲ͸һߴɣ׷
ħеٶȺܿ죬żħߵ߰ǧ׵ĸ߶ȣеʱҲԴﵽÿСʱ200๫һķͧͻħ󶼺ѵˡ
ڿٵǧ֮ħĶɢƺɶİ˫ľҲԽԽ
ЦţһֻżʻˣһֻѾӻļʻóһм
ֱ֮ǰ෢˷ɻ֮֮ĵһοսǷԱԱ֮ǹĶԾʱһֻص˴ֱ֮ǰָоֻŵģǹмԾģҲ壬ħеħ
ɡһ̶ļǰħͬʱ˹˫ľգ֮ʹӼһٶס
һ֮ڣԳ٣ųмħԴɲ֮ͱмУħϣԴ˲ķѣбѪͬʱмһ˿ڿ
Ȼħͬʱǧ׵Ŀµ䡣
ĻƮɢѪ֮пٴڻһ෭ͬʱ׽˴Լ׷ǸħӰһм⣬ǸħԴҲ˲䱻ѣ޴ĳȶ£ȻҲһ©ƿڴһеȥ
һһħȻûеôԶԸʼʱģħҲħһӵһǿͱ̬ķĻټٶȣмžʹĻ£мܵӰ죬п޷һѡߣĸ߶ȣ˵ȥҲħҵ
ʵȴһЩżħ壬Է200֮ڣЩżħԼмûʲôֿ
һд󶨡
˿̵Ļ֮УôһҲ˷ѣǾûʼ
ʵʻҲͦ򵥵ģ˵˵ȥҲֽ֮Ϸǵݣ֮УͿʼø߶ȣΪԽߵĵطԽ䣬ٶҲԽ죬ԻٶҲԽԽ졣
һ߶ȣݵĶԼĻʹĵȻ½Ĺлöܣоһ£Լڿÿ½1׵ĸ߶ȣڲͬ´ſԷ50100׵ľ롣
½һ̶ȣĻǾһεݣһΪ߶ȴĶܣȻֿɷáȻʵʵķ;У͸ĴǷǳģӦ䣬ûʲô̶ģʽҪ½ĳ߶ȵĻҪȥҵһĳ߶Ⱦͱ֮ģеһУķͼļʻˮƽ
ϣһܻƵ100궼⣬Ȼ㻬ܼôùҲûֵܼˡ
ʻ˵˵ȥҲǲϵ֮ϵָ߶ȺٶȵתϷ
ϲΪٶȺ͸߶ȴĸоϵķеʱֿУ½ϱܣںаĿлҪ
ʻŻоԼһֶֻɵӥʱֻһƮƮëﶼڽ£дڷƮƮƮûһ˿ѵƽΪԼķ򣬰ѴΪԼҡָо
ʻеĸ߶ֿٵˢţ·ɵǧ׵ĸ߿գĶˣз˳
й˱磬Ļӯһתûͱγһ90ȵĽǶȣûмħȥתһ򣬿ʼŶ߷ȥ
ħĵطˮսѾ200๫Ѿ˹սмشȻ뵽ѾħôһߵĶħҲǴʵ¼ΪһЩûһ˼³çĳȥǾ׼һѲһ飬Լħȸɵ˵
һżļһһսҪħŵĿȥ壬ʵҲ̫ħŵˡΪԼС룬ˮбҪġ
ʮ֮󣬷ϵֿħһΣħǧ׵ĸ߿շУħһƬɭ֣ħƺڴӸߴɭֵû뵽ǵ档
ħҲֱһƼʻˣͷһͣͬӸ߿¸岶ʳĲӥһֱӶħȥ嵽һʱоߵһ³ĻʻԱ˵ֱ֮ΨֲȫǻʻԱجΣȴںֱû뵽³֮Уħȥ
˵ŵ¥ѣûʲô˵ġ
һֱĻһƬƲ㣬Ӹ߿ոӽħ500ڣħŷ־ȻлҲҪǳһתԥ
ΪǸ壬Ÿ߶ȵƣӹһемֵø磬ħոתʱмѾų
500⣬ʱħԴͬʱһѪӿеȥ
Ļ³ԽƬɭֵϿգ΢һ󣬾ٴνΪԭһٴΰθߡ

ɭУһħСӵĳԱĵİԼЩϣЩСӵĳԱŵħȻһĻʱЩ˼ֱԼ۾
һĹħʬɭ֮УһħСӵ˿ٵĳħ˹ȥħǱԴһһŨܺϻԲʵĴһ
ȻǱոǼܻɵˣôܣǸôģ
ǰսôһôû˵ԱߵһһҲһ𾪣ʲôʱսͧӵ˸ɵһħһˣ
뿪ħʬϡظߴӰһһ˸ߵĲݴ˳ϻһħѪԴĳЩҺͼѾ˿ħİ취鱨ҪҪ鱨۹ָӲ桭


9 Ѫս
֮ǰ̫յĸߴ¶ȵô·ǿȴﵽһĶ㣬ͨĻʻԱ˵ǻ׷еĻƽʱΡ
ȴƽʱûʲôо뺣㲻̫ںԴϵһ·ǿҲνΪʲôʱоԼֻҪɾܲϵĽһֱзȥеĿȫֹԼķ⡣
뿪ɵӺŵ˴˿̣һѾһֻԵӥһת˲ĸСʱ뵽˼ս200ҵΧڣѾתһȦһȦУЩɵħѾﵽ34
34ħ඼ģڿ֮󣬶ԥ˹Ȼ󣬾ͺʵĳΪİӣ200400׵ĲͬΧ֮ڣһħмͷʬӿеȥ
һħʮһһСʱǰԶĵŨ̳ͳǸط˹ȥ˱һȺħΧŵʮҷͧϣ岿װ׳ںħܵĲɱ˫ʳһţͧеſϮħܵ񣬶ħȴķͧԹ˲Ͼ
ʱһķͧѾħ䣬ڵ٣ķͧڿ֧ţħ׷ŲϷȥͧϵЩƺѾħɵˡ
ʻŻˣֻ֧ͧӷһȦʮһħӵʱͱɵʮһħڿչ׷
һʮħżħϵϸļ̣ǸʮħŵȴһѲһʮħϱȾżħһȦڿе̶ȣٶȣзӦҪǿһء
һڿ˶֣100׵ķΧ֮ڣǸʮħмǸħϵǸʮħŭɵĹֽţϵֻмʻŻڿо
˵мСķìЯ׺ͷͷŵص㣬ȱΪСļһӾʮħ˳ʮħսȻڿвƶñм죬Ѿϵмҷˣмʧȥá
˫׷һ𣬰Сʱ֮ڣԶս֮⣬սҲ1000׵ĵͿһֱ7000׵ĸ߿֮Сڵ߶֮ı˲ԣٰм׼ʮħͷͷţǶ׼ħչﵽ׵˫
ڣǸʮħ׼Դͷŵмҷ֮һмһӶħһһ㱡
ۡһмħĳ򣬾һΪսת۵㡣
һӶһħͿʼ©磬ħڿеķٶȺһӴӰ죬ħĽ
ʮħϽ·ɣôŹĻᣬǽ׷¡
ʮ֮ǡۡۡۡۡаǸħͬһߵĳһֿĸ
һֻãһֻѾɸһһΣħڿѾ޷ƽ⣬ţϵȥ
£һмħı󷢳ħĺԴ룬װħͷս
εսȻҲһ亹λֻһʮħҪͬʱʮħϵȥģԼˡ
ΪԼĽһ£ûֱӳħĿȥħĿУҪʮϵħԼĻزȥˡ
ɵʮħ֮ʱѾ㣬Уת˻ķߵ׵ĸ߶֮󣬾˹ƽԭߣҲߵ˹ȥ
ͳ˧Ľƹķͧ˹ƽԭߣȥǱߵԵĻҲ˳һħǱߵķͧӵѹ
ʱĶҲЩˣûгԱĶֱӴӺ֮ŪһȫЧҩڵĹൽԼĶ
ȫЧҩ¶ǣ;Լ־ٱҲ
һ·ϣ7ħ7ħְսߵ41
ԽߣпķͧҲԽ࣬ٵĵĻЩеĺܶԱҲȴ⣬ʱ˹սĻ̫ˣЩɷͧͷųģֻҪħû˻ġ
⻬һ࣬ҲͬĻЩĸͷصҲһ˻ļʻԱ֮⣬˶Ż֮ħв£岿ҲڲϵĵԼӦ
˵˿˹ս߻ƽĻôߣսѾݱսһţ˿̣ڴģķͧװײӵ£׼¶ر˹ƽԭһǳҪĳСء
سĺĳĦֱ߾ҲͶʮ๫˹˹ƽԭҪĹҵ򣬶˿̣Ѿһħħܾռˡħܾռĸһײǣħŵӱ쵽˹ƽԭϲλãòɭȵĸʳѰжд̣졣
ھʱ׼֮ܣڷ¶ظسǵĴģսۣսӵ100򣬽ƹķͧҲ뵽ⳡսС
˿̣سǷԲ2000ƽĵϣѾһ޴սӵ浽֮Уÿʱỵ̈Ѫ䡣
ոţСԵҲʻԼĻһͷս

̫ҪɽʱˮսķͧصĲtڿһʲôϦŷͧصĽ䳡Ϸ˹
Ҫɽ̫Ǹı󣬻Ϧ֮£̫еǸԶеЩģŤǿԿһ״
ħtڲһͷ˷վãڲtڷվ֮ǰǸϽķòtһͣϵĶ
ǸˣڿЩŤŤҡҡλεӣ˾һѾԿһܻ
ڿŷͧ𽵻һƽĲݵϽȴûȵͧ𽵻صĴںɵӺϵͧԱǳ嵽Ǽܻǰʱ˶ˡ
Ļеûһ˼
Ľϵ𾪵۵˺ۣȻЩ˺۸޽ģǻӻͷлǴƬƬѪܻĻЩѪȾñһɫ
ǻһѪսսס
ʻռˮѾȫ飬һ֧ɫģŤĸֲ˼ʻղˮ棬˼ʻС
ڼʻУһڻдͷϢţұߵӵļǸĸֲ涤ϣߵѾѪȾ졭
ͧɵӺϵ˶ȥ
ȥˮսһڵξ۾һŭ𡭡
ֻǼ֮ˮսͬһˮһ


10 ˹֮ӥ
󣬽ƹķͧӴһ̵ζصˮսŷͧһģһĵϢ
20ˣ2400װ׳̹ˣ180Ҹʽ֮ͧ󣬸س»صϡ
ȻسʱѾȫһƬֳУɭȵ˵ȻޱҪ塣
ΪʥսʼӴħõĵһСظسǣĹʿһɹİħͱ˵´նһֻ˹ߣΪһ֡
ȻսҪֽһ֧ħܾţ֧ħܾҲδȫߣ֮һħܳ˱ߣʱѾûˣģʥսʼõʤ
ʤħϢѹ£һĸо
سǲΪһĵʤһ棬һ˹Ž˼֤ͳŸسյĴ档
ΪĴڣսǰָӲݵΪ¸سҪķͧ500Ҽٵ180ңͧϻʻԱʣսʱƽ85%ˮƽһ½20%¡
ڳ˸سƿȨķͧӵ£̾ڸسǵħܾ⵽ͧӵĳشɢӣøسսǰ
û֪Ǹ˭ڸسս۽֮еĲսӽ̵飬Ǹ˾ȻʧˣǸڸسϿһܻ˲˼漣ˣȻκһ֧սӡ
ֻʱ䣬˹սУвսķͧӵĿУһ׹ֿʼȻ˹֮ӥ
˵˹֮ӥǽƹҲ˵ˮսͧڻ׼䣬ڵ콢ָӲУһӷ˾⡣˵ǷͧϵһͼıǸ˼ʻӥǻԶģ
˰ɣǽƹķͧӶˣѵǸ˻ܴӽƹɣָӲеһξٳԷ
Ǹܼʻһ죬һˢ˻Ϳʱ䣬˵ܣ
˰ɣԶŭ缶ͧӥЩ겻֪ȥ٣˵еĹѾȨڷˣ˹սжŭ缶ķͧɣǸ˼ʻһӥ˵ʲô
ҸоǸƺǽƹͧӵΧֵĴడö˶ˣ
سǾôϣҵٶȶܿ죬ֻҪս벻ǷͧӵΧҲѰӦȥķͧӵĿЩҲһΪǸ˾ԼͧӵΧ
ؿŽˮս΢΢üͷָӲЩٵһֲ©ĴݵĶŵսѾָӲеľڷʱһɵĻ⣬滺ͷһսѹ
΢΢üģΪոٵĻҲ˵еĸоصĸоǸٻҪ̣صĸоУ˹֮ӥǽڽƹķͧΧĴһ㣬ȫػ֧ͧӡ
ǸذҡҡͷǸƤļһôĻʻɣǸ뿪ԶõʱҲѣ֮ǰǸ˴ûнӴǸڻϣҲĥ񼼡
ЩѵѪпûмʻһǸ˼ʻˮ׼ǷͧЩʻ˼ʮ껬ĸֿҲĿɿڴôǶ̶̼ʱء
ΪʲôԼȴһĪϤĸоء
زֻ֪ǾĪЩķң
ص콢ֱӽˮս֮ڣظո˷ͧ͸оˮս΢΢еȻ󻹲ѯʣһԻԶõĸߵǰ˵仰
Щصɫһ䡭

14ŵʱɵӺϵͧԱһˮս15һ磬ͺɵӺһ뿪ˣɵӺϵͧԱ˵ɵӺ뿪ˮս֮һ˼ʻһܻ뿪˷ͧЩͧԱպ󻹲ЩͧԱмʻͧأɵӺŷͧ죬18ŷˮսأûиŻһֱ20Ű뿪5֮һ˼ʻŻأѾˣȻԲѣ
ڿ첽ĳˮս֮ڵĲȥʱصĸһߵ˵Ż
5ŸʱʱصĽŲͻȻһͣ΢΢һԼλĸ
˵һ˼ʻһܻ죿
ɵӺϵЩ˵ģ˲ûпʲôʱʻ뿪ɵӺŵģҲ޴֤ʵ
ʻʲôͺŵĻһæʵ
ʻľǻԶӥڻʱǼܻкܶ˺ۺѪϵЩѪսѾ˼ħѪ֪ôŪȥģһˮս˺䶯ļʻѾ⵽ƻһʮħʹõ
ô
ԿˣҲùҩˣ˵û֮ǣֻǺܳʱû˯ϢټˣҪŻѹ

ˮսһ䲡棬ؿ˼۾ڲɵӺϵͧԱغͼ˹ǼͧԱľͰѼ˵˲档
ͧûѣ˭ܽȥ
λʦ㣬Ҳǽƹķͧӵͳ˧ػû˵ߵһ̲ס߳
˾ͧϲŮˡһɵӺϵͧԱգգ۾ȻȻ˵
ؿǸͧԱһ䣬˵𣿡
֪ô£صע£ǸͧԱĪһһӾͰʲô˵˳ȥͧǣϲŮ˾˹սǽƹһǶһѵĲӬ
Ƕߵļ˺ݺݵĵǸͧԱһۣûʲôʾҲ⼸ɵӺϵͧԱֱߵ˲֮УɵӺϵǼ˿ؽȥһ࿴˿Ҳû
һ˲
ڣɫĴͰɫǽһˮζڲϣ˯ˣ˻ȵĺš
վĴߣĬĬĿڲЩ԰׵ǿ˾ηʧĿһֲֻ֪ϣĸΪϵļͷ˳
Ǹڸسǵػߵ˾һ̣ѾޱȷĸоǶԵģȻȻ֪ôģ˿̣Ը峤ϳǱãҪ˹սԼߵˣеһжҪˡ
һɵӣĵĶ̾һ
֪˶á
࡭﷢һֵԴڴϵĶӡ
һؾͿٵԼյأѾһѰץסˣȻһ۾ЦЦĿأصԼʹᣬһ¡
һʱֺֺЦԭ쵰ˣֻװ˯ƦԻǰһ




11 Ӧ
زûаԼֳأţ쵰ԼĹֵ̫࣬飬ɱؿܻЩԽܣ;úûʲôˡ
Ħ޹ǵ֣֮ŴӲӿڴͷȻһֻĴߣڴϡ
ذһۣҲû˵ǹԹԵȥ
ôд֣һӿһԵС
ʲôʱѧļʻȻһ֣ͰһֻβʹȴצץסȻһѹ˴ϣҶ
žװرȹӵʱ򣬸ǱһζֻεĿǱֱľװκȰ˼ڿˮ
ţǰʱΪһżȻĻѧʻģ⣬бҲ˲ŲæĻش
ǰغɵĿ˵ոѧʻֻʱ䣿
֪ʲôɫƤЦģƺ˵һ޹ؽҪС£Ҳ֪ǰǱˮԾͲǱϵѲҹ棬ҷʵϼʻˮ²࣬ںҪԵˮµĸͰڿҪԵǸֵҷҶЩԼˮͿǳУԷǳ׵ĸоͲ׽ǵĴںķҲˣʻ˵һǳɵ飡
Ľûһ˿ؼʹٲţʵǰҲֻܽ˵ϿĳЩġ츳ӾɣĳЩһЩҲ˵
ϵʲô
мҾѵľ׼ͶѪǱʱѾ߼ˣʻһֻ־͹ˣʣµһֻ֣պҿڼʻͷм
ĵ̾һѾ֪Ҫ˵ʲôû뵽ϾѵһͼѪټ˼ʻĳڵ츳һ𣬻е漣κһֿûʲô̫ע⣬ֻ̾ͣһϣһӾ췭ظı仯
Щ˴ĵʱǲǾ׼ôˣ
һͦţԥ˵ȻЩҵǽǣҪ׷ҵŮˣҲڿӰǿˣοҲûǿǺҴĶģһжԸģˣϽǰʧ
˵ֱ׳Ƥȳǽһ
ز˵ˣΪˣЦʵôˣ
ȴûЦɫ֪֪ڸسʲô𣿡
֪ҲЦݣ³׳ôһŪ˹ս벻ˣҴܶĺôҲкܶ໵
ͻȻֺݺݵĴһ£ǲҪˣ֪֪ʲô
ʲô
˹֮ӥ
ͦãͦ簡
ò˶ãͻΪħŵжħ֮аЩ߹ۻҲҪ֮죬Ҫ˵ڲžżʿܾסٵ֪زǸˣǵǡ
Щ޷ѡģִŵĿأо̹ȻΪһˣʱôܿԡѪսԼȴһΪأΪ˺ԼΪħۻЩİЩ꣬ԵǻһֻҪŵʱģûźΪԼӵ˾ĸԱЩֵԼˣ²֪ʲôʱˣҲˣ
ĿĵĪůڼţƺʱ˽һ۾һӾͺˣɵӣβǲΪм
ģҲԼ֮ħ廹ۻᣬҪҵô׵ģһᱣԼģڰȢ֮ǰǲôģôܿѸأֳЦɫһ˵ţһ߾Ͱص˹ȻԵ˵˫
ţֻ΢΢Եһ£ͱ˿أһӰס˵̲סһ
ϸϸƷص㴽༸Ӻ󣬿ɫ糺죬ĿյģѪһӷǱذסһֻֻ֣һصգһӾ͸ؾװǰǷһɽ֮ϡ
صһһȫһһץסֵֻ֣붼һСֵַ˳ȥȻ񵯻һһӴӴ
һҽкͷһ켸ͬʱڲһһȫ˽ȥȽ󣬿ľȴ˶Ŵ˵
Ųŷһһڲһǽϣǽڣȵ˵Ľʱ򣬲һ̯һĴǽϻ
ؾűվţɫ΢죬ؿһֵģЦЦɫ
ͧɵӺϵļͧԱһӳ˹
û£û¡ӵվͨ죬ɱѪ˳¡
ͧıѪˣ
𣿡һһֵ죬ȻæԴӴŵĹֽٵİԼıǿס
ոշʲô£ͧôǽˣһɵӺϵͧԱ׷ʵȻĵĴһء
ûʲôղҾˣʦ飬ʦһ¼ʻߵеḶ́˱ݵ̫ͶˣҰԼ˻ǲԲСײǽˣƤȳǽŹ˵Ȼһ˵һֻزŶԹ۹⿴һۡ
˿ǱֽĻӣסԼЦã˭һôɫš
ȻʦѾˣôͺúϢɣ⼸ܻһЩ㣬ҪʵһЩϣ׼˵棬һ˫صĶ˵
ллʦģһӦģ
غļ뿪ˣֻʣͼɵӺŷͧͧԱ
ͧǸǸô԰ԼɻأһԴЩ·ļһСһ䡣
ԵĻ´ҼʻʱͰڻ棬ҷһΣ֪ô԰Լɻˣޱ˵
Ǹһӣ˵ˣû£ٴĵ˲
վڷ̧ͷŲǵǹܵ컨壬ڸԼıֹѪȴŸղغ˵Щ
ӵܵ˶ϰߵ͵ϲʱ֪ԼҲ޷͵ˣԼѡԹ˭󷢲Ƶĺ鲻ԶԼġ
׶Уʱ벻ӱҲǰ׶ܾģǸģǰ׶Լ۶ԼķâǣҲ׶ˡ
ԣȻЩѾ޷⣬ǲȨԼϣʱʵվڸߴõұԼھ۹·ĳЩܡ
һӾ˾

Сʱ˿Ѿ˺ܶ࣬ûٺűűѪһ׸ɾ·뿪˲ֱսսǼǴ˹ȥ


12 ǿ
سǵս۸ոսˮսսǼǴսǰŲˣЩڿֵˮսڵʿһЩǼԼսġ
ĵһӾ˵ע⡣
ǰʻʱпǼܻ˶ˣʲôѪսŻԼŪǸģ
ʻͿյʱ䣬ҲôĿɿڴЩһˢĴδ½ʻ¼˾ͳˮսԼߣϵʱȻʻļܲսһעĿһضȦ˵ͧӵȦҲ纣ˮֵˮһǳ˿С
ʲô¼һܴʹƼ¼۵ﶼǳĿ
˿̵ͷǳĿҪ컹ڻԻָ֮УΧˡ
˶ܺ棬һﴴļ¼ǲģУһսôġ
ʦܣɰּˣ
սǼǴһĵļһ̨¡
̨µĻһΧսǼǴǶתͷĿ΢΢ƺѾ֪˭
ԭ̨ʦ֣ҲǼս𣿡ɫ糣ĺ̨´һк
ڸսնҲɵ˼ħ壬ȷһ£̨¿ܿҲмϣ˵ʦѾ뿪ǱãԼǮһҷͧΪ־ԸսսоǴɷΪʵ˾塣
̨۷ʶ֮ѡҲˣϴμ̨ľӢӵܾͱмֵĺøУ˿̨¿佱ԼЩ˼
̨ʦҪ˵ǷҲˣ֪ܶʦֶָŷͧģսǼǵֻǸսʦָӵĲӵս棬λʦʵҲһ㲻ƽûаλʦֵָȥôһڵļһռ˱ˣ
̨һЦʵûʲôʱһеıԺǻǿʵǰԵò԰ףħԾУҪڵ֮£ʵУٺãıԣҲһ֮ţˣɾʼޡ
ЦЦ֪Щӵܵ뷨Щӵ˵νı֮ĶֻһֹߣһеģǸ˵ıԺָӲŸ֮ģȻҲͬĿУҲڸʵҪɲ֣ǳսҪʼҪһ
һ㣬ӸĳϾͿĿˣÿĳ϶ɽʿ˵ΣһһʿﶼӵǿӰȨΪʿѾӰһˡĴδ½û˵˭ΪͨıԺָӲŸɶΪ峤ϵӡ
ʱġǿЧӦֳΪʿЧӦΪͬһˣһʿһͨսʿս⵽򱶵ʱ򣬵һͨʦż˼һһʿ֮һεģ컨ͳͶߵͷϡ
ڴֱ֮ǰıԱһǳҪλϣνˣˣЩƣӵŽܳ˼άıԵ˳Ƴ磬Ҳȡóɹλʱһеķ򶼽ϵķ֮ϣǶڼ廹Ǹ˶ˡ
̨˵ʱ䣬̨ѾԼսǼǣֵܿ
ҪǼԼսΧһ˶˶䣬ԶĴչ١̨Ҳ׼ȡ˶սΪصʦܣָҺ˴ģ̨¾ıӦò̫ھżսʿӦò̫
սǼǴξٿһۣ˵ͷҲҪǼս𣿡
ǵģ
ǰûеǼǹ
ûУǵһΣ
һ䣬ȻѾǩѪ֮ĵԼκһ䲻ʵ֮ʣԼķɣԲҪԼսЩȷģòҪ˵ѾǼǹսܵڶٵÿһεսӦµģսܼ档Ǹξĵһ顣
ף˵ͷ
ãô˵սɣǸξѾ׼¼
һɱ9ħ15710ħ6˵ľͲ˵ˣ
˵٣ǸξΪԼˣһ̲סվһ顣
˵⼸ɱ1579ħ410ħ򶨵ظһ飬ʵš
սǼǴһţûκε˶ڿƺڵȴʲô鷢ûκεƽɫ̹ȻûбڣҲûзʲôŵζ
Ѫ֮ûзɣһӷӦ˹˵ġ
սǼǴξòһϰո˵ս¼һдһʿˮһظһ𣿡
֪ξٶĳƺѾʼʹ˾
1579ħ410ħ𡭡ĵʵ
Ŷˡˡξæ˵̬ȣһӹ˺üȼ
̨ʦ֣ҵķͧͣ棬ɵӺţʱȾƣǰϵľΣҲźõô죬Ҫȥлһϣؼøղ˵̨´һкȻҲ˵ʲôֱӾ߽ҵսһ¡
ֻǵ˲һӣѾ˴ȥ
̨»˻֣Ȼͽҵս
һֱʧǰսǼǴ˲һӷӦһ˲ը˹
㣬157żħĻ942֣410ħĻ120֣ս־1062֡
֪ˣǴ˵е˹֮ӥһ˼ô
˶һ
̨´ԭأֻңĳɼôԽһϳǱõļһȲˣʲôȥ׷أ
˿̵̨µУ˲ͬһǰͭǽڣһӾͷؿϣ
õȵ֮ʱ̨ѾԿ϶ĵЩˣٸЩµʱ䣬ЩҲٳԽ˿̵ս

һǰһεķУֿϣ˵⣬ϱʾ˳ֿĸл֮ϿĶ˰Σŵ˵ͷصĵ˵ͷ㣬ܲ
֪ϵһˮս佱һˣĿ佱ֻǫ˵
ֻԼӦġ
ţ֪Ҫʲô𣿡º͵Ŀ⿴
ȥն˵
𰸣ϿĿ֮ٴζһ˿ͣ־Ըȡĳɼܻ⣬һûУ
Ĭһ£֮ǰȷû˼⣬ֻŸо΢΢е㼬֣һ־Ըϰħ仨ˮǽ˹ǰߵ500岿ںεأ
˹֮ӥºŵȴһ־Ըߣֲ֪öѿˮս֮УƣҲÿ˶⿴һŽƹƷļһ߾սϰɡСһڻԶڣԼڵȡĳɼҲ׼£Լ뻳ԶõĹϵҡ
Щ΢΢һȻϵֻһ仰ͰԼٵһˡ
һеƾְ˦˹ȥˮսϴȻ⣬ôҲ˽ķˡ
һЦˣͷʱ˿ЩϼһԶǱһ˴кģôڿʼǽƹˮսĵһˣ
ƺüë˶
ھǿһµĶƣ˹սĿһˣʿΣУϹˮսҲǹָӣжսȨ㿴Σ
û뵽ѾʲôΪԼǺˣажĶϾһлϣ
лΪһµĶıƣ·ҪҪһˣȻʵЩ񻰡̶֣һˣָǸ˶˵ϲʲôƷװбʶͺȥɣЩҾͲˣԼܿҪõõЩˡ

ҵսˮսĺ˽һСʱȷԼΪһľʽϣΣƣ£ñգʶȵװʽϸ֮󣬲뿪ս
ˮսĺڲڶ߼˲źͽʦˮ׼ҪЩֻҪһ죬ȫ֤һ޶
ȵսʱˮսսϵѾˣ1062ֵĳɼ˵һλ˵ڶλڸسǵսУؼµ9ħ810ħ2һûм11ħصܻһӴǰ186444֡
ĻصĻҲֵһ롣
ȻֻһһΰѹԼµĸо˵ȴǳرһС
ˮսսʿʱټʱ򣬶ľرǶԻԶõЩսʿ˵˿̵ǳ˻ԶٵһԱ
صɵӺϵʱɵӺϵͧԱȫ֮߳ͧ⣬÷ͧ¡صڻӭĻع飬ΪֻЩͧԱǲžÿԼͧԼľ⡣
ЦźɵӺϵͧԱǴкŴҵļںʹһһҵ֮󣬸ɵӺϵԼδ׻ָҪϢ˲Ҫţͻصͧҡ
ͧ뵽˺֮ҪСԼʲôľϲ

ûн֮ƺûжٱ仯¿е⣬ź֮ĸоԽԽˡ
ƺ֪ҪѾС¹򣬼յɫǳ࣬һʵ̫ðˣôԼİΣһ£ǻǸоǳĴܣһжˣ
Щ˼ץץԴָ֪ðʲôϲԲȼʻս͸֧ԼսʽȷǳΣգʱ򣬾ЩŲסˣʮħлͱˡ
õģ֪ˣڵʱ£ֻҪҶһпܾ˵ԴŴžͣ
̾һǲɿصģԺ󻹻ôûǶһһ̥ɣٿܴøǿΣո׶ɹֻҪϻһʱ䣬̥׻õģʵЧڲۻ֮ȴǳľ޴ǿĶãһеĻǧҪЩͿһȻˣ׻ãȴһԴĸһΣֻҪ˳µ̥ܶţ½ʱҲԻѵģҲأ
յĻһϸ룬Լȷܳʱûг̥ˣպٻʲôʵôߵۣԼδȫ̥ӳ
õģԺһһʱ̥֣صĵ˵ͷȻʺգɵЩħĹʵ𣿡
Ѿˡ


13 Դ֮
һֵĹʵڿǿŹʵĵһ˲䣬;ԼԴ棬ƺֹʵһ
Źʵ״ʵ̫ˣֵüֱһŹʵһӵͼȫСΪɵʵྶͥ
Сɵ״ͷǳ֣ȫһС͵һŹʵȴ֣Ĺʵ棬ȫһԲιƯӵͼΡ
뵽֣һ֪ԼΪʲôŹʵˣΪڵϿ
еͼֹͣڻԶ˸ſڵʨӵĵϣʨӵĵǻĵĵһҪ͵λſڣЩŴԺſҲֻЩʨӵĵУͨһֻʨӵĵ²һԲε״壬˿СϽŹʵ֣ϸϸһȻͻʨӵ²ŵ״һģһ
ǹʵıԲεĻһԲһ֮󣬾ÿԲмȻȻγһĻ䣬ԲεȦҲͬʱָβӵԲƵĻ꣬ÿһ꣬Բг֣ǸԲг֣էһƺܼ򵥣ϸϸȴָоͼƺ׷ޱȡ
ʨӵſڵĴͳ׷ݵֱ֮ǰǧʱǻһĻʨӵ²ŵǸ״ĻΪʲôŹʵĻһ£еʱ˶Ϊ֮һ
ףͰǿŹʵҪǿŹʵԡ
ħıԴ֮δ죬ʳá
˹ʵһ죬ʳúӱ˵Դȫλ߱˵
һĴڣɱԴӵȷԵ򣬼ǱԴչ֣ǿǱԴòⱾԴ̺ÿһԲ֮Уһ֪ʶһɣһһʥԣڰ뷽ĻۡӣĻ䣬ĹʵҲ׳֮
ⱾԴ֮ĽܣȻһӻδȫ㶮ܵģ;ֹʵͬСɡʵλĽܣһַǳǿĸо
վСڵǸ̨棬ĵ
Ŀ˼Źʵ֮Ǹ̨յߡ
ⱾԴ֮ʲôãĵ⣬Ҳˡ
Ҫһ̣ǲϵĵȼ㣬Щ㣬ʵԴͷź湵ͨͨԴǿ󣬻ķϣս˵ڵÿһܼͷŵǱӣ
Ӷ٣
ÿһűԴ֮ڵıԴʮ֮һҲ˵ÿһȼͷųǱʮ֮һս͵
һ𣬡ÿһ㣿
ÿһ㣡ϵÿһһΪṩĻôһűԴ֮ͿЩĶʮ֮һѾȼЩ˵ЧͼӰȥͿоЩı仯ûеȼЩ˵Чȼʱͷų
ʮ֮һֿ󣬵ЧȴǳĿ£ΪǱʵĲͬպյ˵ڵһô˵ȼһΪṩ12ĶԼȼһ͵ڻ13Ķȱ˸߳һ
ԼÿȼʮЧ͵ڱ˵ȼʮ㣬ԼڵľżսֻҪһŹʵôͼӰģ͵Լ˽ȼ3սԺÿȼһԼȱǿһ㡣һ㣬ۻ棬ͻԵãȵԼΪս֮ڵȼ987Ƕʮ֮һ൱Լȼ82㣬Ѿӽһʮһսʦȼˡ
һűԴ֮ԼܹһʮһսʦսĹʵֱ̫ţˣźյĽܣһһʧȥ֮ԼֻһָǿĹʵ
֮⣬ⱾԴ֮ʲôã
úֻܶ࣬Ҫһţʮ֮һڲ£Ҳӳʮ֮һϸ˥ٶҲʮ֮һһĴڣһԴչ֣ǱԴȷǱԴĿݽߡ
û뵽Źʵô࣬죬Ϊʲôʮ֮һǸأУŹʵҪòŻ죿
ʮһص֣չ֡Ҫܹɵ360ħҲһԲ֮ħԴħıԴ֮졣
ħܹԻöٵıԴ֮
һֻһÿһħϣֻܻһԴ֮
ֻһյĴ𰸣΢΢Щʧ
ԽǿĹʵܻõҲԽ٣ͬҲչ֣Խվʳ˵Խһ˲ά̬Ȧƽ⣡
ˣҲƽĹʵҪƵĻȥǿҪˣֻҲǳǳĿֲҲǳţˣ֪ɡħֲֹħһ֣ԼÿħϻһűԴ֮ѾϽˣֻӰħıԴ֮ƾûϷˣӰħħϡٵһ֧䵽ܲҳ360Ӱħ˵ءƺҲ淨չְɣҲԲȱԼܰʲôöռռɣȱⲻ˵ġ
ŶˣôҿⱾԴ֮ϵЩԲεĻƾȻͻʨӵŵǸϵĻһأһʲô
տһ˫ڿһһͼչǰǸͼʼʱмһԲΣȻ󲻶ϵԲοʼ֣ľǰڱԴ֮ͻʨӵ²ŵǸ״һĻͼȻͼһӴӶάתΪά󣬱ԲԲҿöʼͼӵļͼͳ
壬ǰ壬ʮ壬Ƕʮ壬ǰͼ壬ĻܹģͣǴʥ÷¡壬ǿʱ÷
һ˵ţǸԲɵͼͲϵܻţĿѣԣϸļģʽǹļλģͣ쳲УDNAŴУԣŮԣֵĺṹǺѱתʽϵģ͡
˵Щ˫һģеͼκһʧֱǸԲ֯ǸƽͼΣտ𣿡
ѾȫĿɿڴôô
ͼʥεͼں;ŷǳİأԡǡºıԴĿУƺ˽֮˽֮ϲԴ֮ʱͼѾˡ
ȫ˵û뵽ǧʨӵĵĽ£Ȼ¶ʥܺͷ򣬹ֲĵǧΪϣǿʥٵʨӵıԴڽµʱԢ⣬ֱǿ˼㡣
뵽ǧ֮ǰѾ˱Դİأ͵ȴö֮İѴԴʥͼηʨӵĽ£һ˿ˣΪʲô½Ļ˽ԭ

ڰ⼸ɵЩħɵĻٹȥ֮뿪˺֮
뿪֮ʱ˿СŵЩ©¾ģҪѾżʮķգҪȻԼʵʹͣͲǰʲôΣյĻǾӦˡ
һҹ޻ڱĺ²ȫЧҩ֮紺˯״̬£úõ˯һ
ȵڶԼϵƣѾ׺ˡ
ʱˮսĺѾһոµĿͷɵӺϡ

ڶ죬˹սָӲ·ս500һ߲ӵġʥսͨѶϣʥսͨѶһݣƪռˡ˹֮ӥճسѪϴħ
Ƭ棬ʻǼȫ˺ۣսһȫħѪȾĻˮսսߴһɫƬһΪƪͼ
ʥսͨѶÿһΣÿζ̶ӡˢ·10ݣ·һ߲ӣһ죬ʥսͨѶո·ӼСʱսһ߲ӵĽңͨѶʹָӲָܺӲϵĲӶ˻𼱻ǵĸ漱šġʥսͨѶ⵽սʿ·Ѿز㣬ҪָӲӡ·
һ죬һ˹ս䶯˶ס֡˹֮ӥ
֣Ĵδ½ĵһһǰδпԳѹסħǿ֣һþܹϣ
ƪս򲿶ӵ۹ⶼеˮս


14 ޴
¶ظسǣ˹սϲߵĲһӶһĸоʥսұ̫ˣһСľױϣָӲҲͽ˻ԸسǵʤвսϢѹ֮Уĵĺʿǽŵ滺һ¡
ΪظسⳡսȽȽһҫ۵ǣָӲǰרһУˮսָӲļν427յĦָӲϯνʽ
426գʽϯǸνʽǰһ죬ָӲļνѾ·˹սһ߲ӡ
Ƿͨȫļνֻһ仰ˮսҲˡ
ɭͬʥսָӲͬ⣬ƹʿԡ˹֮ӥƺźѫ¡
ݼνͬʱִ˹սĵһļ¼һƺź͵һѫ¡
ָӲȷƺſǷͬСɵĴָӲ·ݼνһ־˹ϵһ𣬲ǱΪţǹٷϵģʷκʽϷԼ֮ǰΪǰ׺Ƶľ޴ҫҫԳԽְĵȼڲɭȵκιҺκεطܵһĴ
ʥսʼɭͬʥսָӲĵһƺţҲɭڵʥս˻õĵһƺš
ѫͬˣѫ£Ѫѫһͬ壬˵Ѫѫŵ۹۹Ϊ˱Щڲ¸ңѪսʿõģôѫ¾Ϊ˱Щħսбͻ岿ĸ˶õġ
ÿһöѫ¶ʥսΪ޴׵֤
޴ЩȻڸسǵı֣еκһúһãǾԵĹôһ㡣
Ȼ֮ܿˣʵʱҪģԼָӲƼ˹ǰߵ500岿ӡ
ʱ򡪡ճӢۣʱʤ˶ܿδľ޴ǹģʿǰ߲ӿԼȥõľҩ
ʷϣкܶͬӣЩУĳЩ˵ûӢҲҪӲĴһӢ۳οԼʵʳ¯ļһָӲĳЩ˵˯ʱԼͷˣܲϲæ˳ˮ۰Լ͵ʹõĸ̨ϡ
Ӻ׳ǿʼЩһУѾණ볣˲ͬĿԼõǳ̹Ȼû̫Ҳû̫ǫ飬ģֻһֳɾ͸кͼ֤Լɳϲá
ָӲĳЩǵģҲǳĵȻȻ˹սҪôһԼǡĳЩгΪôҲԼһսʿԼΪһҩ
ۺʱø˿ȥϣǺõģô˵ⶼħԾֻҪܸӷֵ飬ֲΥ˵ԭ򣬶˵϶ǿԽܵġ
27գƺô˿̵˹սһսС꣬¶ظس֮ħĹƺʱĶסһЩЩ죬˹ƽԭƽСսУʦϵսȴһӾżħСӵսҲ˺ܶ࣬˶ѵõϢ˼졣
ЩҲϢţǼܻѾϣβصˣҲ̫˺ۣɵӺϵЩһĻ˵ԼܰϿֱһ漣ЩҲû졣
εĿսΪĶ⼸һڻ֮ԼЩеջһҲΪ´ս׼
ķѾΪˮսеһÿϣɵӺЩֲļһǴȭףȻֻ򣬲ܵЩһСʱչ
ˮս˶ƣѵ˹սһѵȷйرģ˵ѵĿͷĹ⻷£вٵսʿʼְѵ
2ʱһȫµĿͷʻˮսڵһԽҰأĦʻȥһϯĦָӲеļνʽ
Ϊƹͧӵָӹ٣Ϊڸسǵ׿Խ֣һΣҲָͬӲļν롣ʦʦܶ˾͹һ뿪ˮս
Լ֮Щ죬ûмأҲһֱæŴͧӵĸսˣԼָӹٵΣʱټأһӾһ־޵ĸо
شһƹͧӵĽɫĽϣԵüӢˬֶׯǹĹĵز´ϥǵβýߣõ˾һ߿һ̲סϴԱߵء
ػһ˫иĺɫŮʿƤЬ˿Ůζˡ
˸Уһ¾ǶԼһرĿɰζ
ʲôһĿԽԽ󵨣΢΢ЩһۣСĿĳ
̾һĻǲڷֻһŻ˵̫ˣ
ʲôŻҲûʲôһӾ˳Ļͷһ䡣
Сʤ»鰡ЦֵϷһ䡣
ǹ²ɫ΢죬ͷŤһߣųɵҰľɫ
Ťͷһֻ־ʹ󵨵쵽صĴϣذ׽סȥְ׽סֶԺˣ㻹ٱһλ𣿡
Щ飬ٱͷѪҲҪģ˵ţְԼַŵصĴϡ
һ䣬ȴûаּˡ
ЦţԸһϯνʽԸڳǰţ֪ϷĿôʹŵĳҲѡں棬ǰţھôŮ֮Ůϸ΢仯İգѾԳƵǸˡ
ųǴĴȣ̾һ
̾ʲôأʱѾƺԼϵֻӶˣĸоҲһֱĴ̼ص΢΢Щ˻װµӡ
ܿһԼϲŮ˵Ĵȣǰģû뵽һգʵˣȴĻ£̲סЩ̾п˵Ȼһۣʲôأ
⣬ص΢΢ãһ£ƺһǳֵ⣬ҵ룿
ǰ룿
ûʹ⣿
𣿡
˵ˣЦһ£ǱһƺЩû䣬ҳʱѾһǿѪԼҶ¿ʼΧеˣΪ趨ĿֻһΪ㣬㣬ǸˣҪϵʥѪԣҵ룬žǳΪ˰ɣ
شȵһͣ˶תͷأѵСûʲôҪģ
ûʲôҪģҪһУѾ˰ǳɶѵİҵǰѡ̫ܲԶļҵĽʽʲôģĵһΣҸ׸ϵģһϣҸһϣǮ򵽵Ķֵ˿ĽӦѧģǮЩֵĶȥظмֵĶ̾һ
ôʵ
ҼǵʱСֻ꣬һοһСһޣƯҺϲҲôһޣҾҵĸ˵ˣҸ׵ʱʲôҲû˵ڶ죬ʹͧ˺ԶһУǸеһֿУҿϲ޶ѻɽǧ򣬻иָޣҸ׸ңЩѾȫҵˣ޵ǸҲҵģѡһûѡΪôĶһѾʧȥȤʼЩ֪ʲô𣿡
ʲôϰֲЩ˰ɣʵ
ûУҸװе޶÷ͧ˻˻ԶȻһڵʱҰЩҲҪһ͸˺ܶҲʶСЩѾϲĶΪԼӮƽһεĵһΡ
ôģأʵ˴Сûһ㲻ܿƵĵط
ص˵ͷ
֨һųֵһУһžͰѳɲסˡ


15 ϵ
һͣ˳תͷҪʲô
Ҳȥ˾ˣһȻźӾɿĵ
ǿľԽҰĲٿ£ڳ˼֮󣬾ͷɿ˦һͷתһ
㲻ȥ˾һӵɴ۾
ţպýʱ䣬ҴȥһΣʲôζڱвһʲôζ˵ţ½תһ򣬲ٳĦʻȥǳϷʻȥ
֪֪εļνʽҪľΪ׼ģ˾ҪΪ䷢ѫ£ٴﻹ˾һ棬һλΪۻٵԴĻһӶһΣȻȥؾһһĿ
ǿţνѾ·ˣǸʽѣЩҵĴĹϵ͵ѧУʱ̿κˣ
һ͵Ħǣ㲻ȥȥ
ʲôҲ˵ԼֱߵĳڰȫĿԽҰļһȫˣֻܴÿ
ſһţָ򲻿
ҵĳ͵ҵģ͵챻ҽٳˣҽʲô͸ʲôҪǸҲߡߡųЩ˵ݺݵЦ
ƺЩıһԣûųҲ˵ʮӺͣˣ¶ԽԽࡣ
Ҫȥ̲סˡ
ǺǣһΪһֱס˵أҽ켴ٲƣҲɫȵ˵ط֪ˣЦ˵
ļһֱܺã쿴սĺյͼ֮ͼǵãˮսϱ40๫֮⣬һ𽵻أҪȥ
ƺĴⲻȥĦǵ˾ˣҲͲ˵ˣ֪ΪʲôʱһһӾһֳ׷ĸо
·ɣ˵ո˵꣬ͿһӶŭĿӵæһ䣬ͧӵĽÿǺÿҲ̫һЩֲȥμӼνʽͲҪԼôʵ𣬷һ°ɡ
ؿۣҲ˵ȻԼٽ¶ɫĳ¡
س͹Ĺĵزڳﴵһڡ
ŦʵҲԽ⿪ţѾˣ»Ŷˣôһڿˮôߵ˵
ֱȭͷԴϺݺһ£ҽ
ĲҽУ΢صһӾƮһ˿Ц⡣

ֻǶʮӺͿǸĻء
Ҫ죬÷ͧͶ֮⣬һֱڵҷɵİ취صĻǲúһְ취յģصĻҲΪսͧӵһ䣬أԹͧӵĻͧʧȥϵ֮֮á˹սĻʮ
ؽһɽ֮ϣΧΧһȦ˿һеȹģս
ֱӰѳ˻صĴſڣſһֵξʱ򣬲ͣ˳
ʾ֤ſڵǸξһڸʻԱߵأ½ؿһЩ޵Ů޷ʵݡ
Լոհõſ֤˳ȥ
Ǹξù֤һһӾͶסˣȻ˵岻ɾͲ˿֤ٿ˿ɫһǵͨ죬ֱҪð
١Ŷ¡˹սĴһӳԼǰǸξһ״ƺ٣ڵľֻʿԼľαߣƺף̸˹һھһֻнһƣ˽֮⣬ΨһƵģҲֻйϵƺŵĻߡ
ֵܣÿͽˣҵĻˣպǻˮսԶ˵ĻҾǽһܻ椵תȦ֪𣿡Ǹξգգ۾ŸʻƲƲ졣
Ǹξ˿ɫٴοһأһӻȻ¶˶׵ɫξһһͦţû⣬Ǻɶ͹ĻȻģǵҡ
ǸξĻһӲ֪ԼѡؾȻǺɶ͹˹սǰ߻أɸоʵ̫ˡ
ɶ͹ǲɭһùƹ壬λڿɽԱһСҡҵ˿ֻм򣬹ҲʮƽҵʵԶһǶȲϣȴڲɭȷǳҳԭ򣬾ǻ˶
ںɶ͹˶ѾΪҵĹеһ֣мֿ˵ںɶ͹˶ĵλƽÿ7˾һܻ߻ÿ4оҵһŻͻʻˣɭÿڻ˶˼ͬʮ֮һҵ֧ҵ֮һҲǻͻĳڡ
ɭȵļ¼Ĵߣɶ͹Ȼ֮ǰˡ
ĵصĶ䶯ԻٺɭУ£ضĵе˾޴Һͽ
ǸССҪڻص˿ǻҪȫ˹֮ӥԺɶ͹켼Ŀ϶ԼΣǺɶ͹ⷽѾ⣬ʧȥԼ˹֮ӥΪʲôһʱ뵽Ҫһܻء
ֻǼӵʱ䣬ԱٶΪ׼һɺɶ͹ķ˫
ߵĻҪʻӥҪ࣬Խ϶̣ƷǳرˮƽβҪһ𣬶ڻβӵֱβ
߱ܵǣϵǣڻصĺɭУʾѾ׼֮ԺɭУʾ˸лȻһѻعٱΧ֮£صһУ𣬳Żȥ
һ࣬û뵽ô󵨣ȻĿ֮¾Ͷ¡
̿εС̫ãҲҵ椣Ҫҵģ˵
صսʿǹЦ
طŵ˺ϣİȫϣԼ˻ǰļʻ֣Ĵָһ׼úõơ
ڵǣĴ£ʻĻܿܵϵʱپʹﵽ60ϣܿͳ嵽ܵľͷɽ洵£һǣɵ˿С
ʻŻܿͲߣڻϿȦ֮󣬾ͿʼϷȥϱ߸ղû꣬¸ߣһĹü仨εĶһų̂һһ֮䲻ϵתϵ
ʼʱصı黹ƽȵ棬ŷɻϵĸ߶ȱϵֲͣתڻĸ߶ȳ10000׵ʱϵɫʼе㶯
ʻĻĸ߶ȲԽԽߣٶȣҲԽԽ졣
ҽʹ㵽û˵ߴ硭˵
߶ȣ˹ƽԭƺ˵Ľ£ûֹͣ
СʱʻĻһˮԾľ㣬ǺƲ㣬һӳһشûҲû˼ʻܴﵽķи߶ϡ
Ǹ߶ȣΧķƺһӱ˳ѾʧһƬ׵ƺƺ֮ϣһʺʣ⾰üֱҪϢ
ڴ𺳵֮лζʱһӳصԺСƽ㡣
ôܣ
𾪲ѵʱǰǸһʹ˺档
С椣̿ζĸоôżѹ͵ĻߺҲаȽգҲȽгɾ͸аģߣģô˵Ҳǵһιƶ˰һʮĴսʦӦÿӦֻİɡ
𣿡صһ
ǰһ𣿡Ļŭš
õģ
Ӻ󡭡
˼ȴأһֻʮսʦִʻαݺݵĸ첲ϡ
سôһλһ˵ĸ첲

ĦָӲеıøسսйԱļνʽʱУ᳡ڽƼͬפĦǵĴԹҲһڻ᳡ܵνһ̨콱νʽҲ΢΢Щ
ΪҪģǾȻ˿̶һֱûг֡
˶ڿԼΧˣĿĹˣвŻ᳡ڡ
ڼνʽ᳡ϯ̨ϵļɫ඼ҪףڿҪֵʱһУװľ˴᳡Ĳţֱϯ̨ϣ˾ıϯϯϽ˼䡣
ϽѾѩ׵üëǸУʱ΢΢֮ǸУ뿪ϯ̨֮󣬻Ͻϵıָֻƽ
λҸոյõϢǵ˹֮ӥڸ;УħͻǰߵķʿϣһӷμӵļνʽϵһأټʻգѾ׷ħȥˡ
Ͻһ䣬νʽֳڰ֮һӾͱ׵
ֻ˲˹֮ӥĹѫ£
ʿһսʿ
飬һҪáʥսͨѶúñһ£ҪеսʿǶܿǵ˹֮ӥôѼԼκģ
ԣԡ
һƬ֮ʴǵĿӿѴ˿дŮ̿εΧˡ
Ȼȼνʽ᳡ЩԹǸ̾ϣһʹԶ˶ԼĽµĽһ£ϷˮƸлζ
ը
˵һʱͷӦˣǸըıըֻﲻһ
νʽлŵһվ˶ʲô
ô£Ͻһӱŭ
ӺϢһˮսʻŽƹյľԽҰ˾һ֮Ĵ⵽ըϮ
ϮߺԽҰڵĳ˿ȫܵըĲ߳400ˣ¸ĽֵͽҲ𻵡
ŵ˾һλıλԱСʱǰûг֣˾˼ȥˮս˽Ǽ˵ĳ·êҲͼʻˮսԽҰˡ
һıͼͨˣһԽҰۼֵһըͷֵȻϮߵĿ꣬ôϮߵĿ˭أ
뵽˹֮ӥʻˮսĳμӼνʽ֮һˣǸϮߵĿ꣬ǱˣǽνʽǣϮߵ˾ıؾ֮·ϣдˮս￪ԽҰͷϮ
һһɺ⡭


16 վ
һֱɫ׺ǹ֮ʱżʻŻµҫ£ػصˮս
أڵϻһСξ֮ͣһ˻ԶĵԱѾ˹
лл㣡ض˵ҺܸˣллҽһΡ
ЩĵһۣЦЦֻҪϲͺã´Ҫ̿εʱǵýҰ
ЦЦҷʵҲô
ʲôҿǺ׳Ĵܳ꣬ʲôвôҸһ˺òãίĽ
Ȼȥˣ¶ıòҪ֪
֪˵ʲôԼԼʻ뵽ƽı죬죬ԻļʻԱ˵ֱһ񻰰ĴڣǶԿд۷á
ƽǶ㣬ûеҪǶĲһ㵽ƽ·ֹͣˣ˵ĳʶУܷеƽĸ߶ȡֻǶ˶ԣ˵֮⣬ܸоĴһЩǿתʽ
·ĴбȽϸߵɽĻȿĵطǿתʽпܻݵĳ֣һٵץסͿĻʸߣһֱ뵽ƽĸ߶ȣʻĻƽ·ƽȶٵķС
Ҳǻϵļ޷и߶ȣΪƽϷ¶ȵĲ죬ͻԵϷ¶ȸߣ·¶ȵͣƽʢеľ³ȫߵʵûκλܳԽ߶ȣҲУɻķԭġ
֪صǹԼ˵ͷģҪʱҲ¶µģ
ǽ˵ΪʲôǱҪʱ򣿡ؿͻȻһǰʵ⡣
Ϊ˵ֻҪһʱǱҪʱ򣡡ҵĿء
ϢɣЩ˼תԼ۾Һӣȴ˲١
Ҳһ
ص˵ͷˮսȥ˼֮ͻȻתͷܴӦһ𣿡
ʲô£
ԺܴŮĻ
ãն˵
ʵһΣصĺһȻˣƺ鲻
뿪̲סϵһǺоʱصĹϵ뵽һµĽ׶ˡΪ֮ضһףǱһֺŮ˵رζϴδġ
ѷ߽˵Ա緢ſھͳɵӺȥ߻ɵӺ˵ǸؽͿˣ˳ԼĳС
һӶصȻصɵӺϣͧ󸱣ȴִ󸱵һ˿ǣһӴĸоѹ
ôˣһ󸱵ı飬֪鷢ˡ
ͧǲûȥĦǣ
Ұ·ˣϷһȦ
ûȥҪȥˣпܻزˣͧһҡ
ô£ɫһ
ĦˣѾϸİĦ췢˵һ顣
ЩҲɫһ䣬Լû뵽ĴȻֵħЩ߹ΪըҪһųȥ֪ܻܲ
Ŀ˵ˮսԽҰӽָӲʱ򣬾ڴϣͻȻ·߳嵽ԱߣȻҵıըͷˣеһжըƬ£ûκܷӦù
ۻᣬһۻЩ顣
뵽صʱҲԼڳϣҲһ£ں֮󣬴δйŭɱз
õѫѾָӲˣһöεģмһġˡֵĽ£Ǹˡֵ棬֣ǳľ
û뵽ǣöѫ£ȻһķװѫһǳķЧֻҪѫԼǰԼ˵ĴСʹ͸ȣѫϵķЧļӳ£аٷ֮˵ļӳɣҲǿԼӵĺ͸иȾ
ЧڹڳϣǳҫۺǿҲѫ»ϵһЧֶΡ
˽¸öѫһ֣Сȡ

ڶһ磬ڸոԼ֮ˮսо˹֪ͨ˵ҪһԼǱԶսصİ칫ҡ
֪ؼԼԭ򣬶ҲΪĦз顣
˿̵أƺָֻ˽ƹפ˹սͧͳ˧ϣ飬Ҳ
췢Ħе֪𣿡
֪ˣ˵ͷ
ܻЩϢ㲢̫鷢ָ֮ӲͿʼ׷ǿըǿը๲͹ս⣬๲͹սĦ֮ڣǸ֮һʧöըĸ˺ص˶ˣھϸ֮ȴûκδ𰸣Ϊûκ֪öըζʧģ
Ǿ˵пܻöըڵңҸɵЦһЩ黹濴ң
ص˵ͷµس̶Ȼֹϵô򵥣±͸¶ϢĦǺָӲѾۻ͸ˣ
֮е飬ڶٸҵ˾ۼ˹ҪЩûۻǲǼˣҴϿۻ˹սǱ˵ļпܸܺߣһֹܲһ
ԺҪǳСģ
һģ˵ͷ
㣡شԼصóһ˹
ӹǸǳ֣ƴһĵƣֲǣǸģһСשͷһһĻƽΣǻƽεмһдСֵĺɫˮĶ
ʲôȥĿ˿֮ʵ
Ѿע뵽ǿˮ֮о֪ˣ
û뵽ȻһװһͰԼһ˿ע뵽ǿɫˮ֮С
ֻ˲䣬ɫĴ־ͳԺ֮С
վ
ľٴһһҳһֺͼͳʶ֮Уϸۿ
û뵽ȻһؼһֻÿЩɣǿסȥһӾͰԼľǿɫˮ˳
أһǻԶõش𣿡
ǣվеȫȼڵ987㣬һ·ͨĽ׵ʮΪս飡


17 ֮
վͬСɣһ㣬ֻҪϿ֪ˣ˵ڼѾǳ棬ֱӰһؼһװԶĥٵģû
ܰôݴ浽һˮ֮УֱþۿȲ˵Σֶֻκͻѣ͸ҿ϶Բһܹġ
ʱʮԺݶشеشǸźͺ䱦һĶƽ֮ʱһֶ⴫ο⡶վеݣһ·ͨĴͨڵĸ㣬һ·ǿսʿֱӽսĵȼ⡶վļֵ͵λڻԶãҲ֮ԲһܽӴõˣʹǱϴôʱ䣬Ҳû˵վ֣Ȿؼ
ѡվҿԶ֪𣿡ĿƵĿء
رܿĿ⣬ŤͷͲùˣʲôʱ򣬲ԼʵԼΣյʱȥõı֤ովż˵ҲŸո̤ĵ·Ȿߺܶ·
ԲҲҪԡվϵ缢ƿʣʮķҲ˿ҪģǼİѡվ·ŵصǰ
ΪʲôЩĵ
ٺһЦΪԽ࣬ҪȢŵԽҪûԶеЩϼһ֪ǿ֪ʮ֮˵ǻôңɲҪ˵һ㸺Ӱ죬֪վؼڻԶҲÿ˶ģ
֪֪ż֮ĵ·жѣһпٲ
֪ҪԸ˵ĻҲ޷վϵݾͲҪ˵ˣ˵Ҳ˵
ӣЩᣬƫƫ֮ﻹһůĸоܵ987һżӵȼ㵽Ѽ׵ϵȼǰ㶼ǹ֮㣬ֳΪԪ㣬һĻֻҪﵽһĳ̶ȣЩȻȻĸֻ֣ҪþĥеȼĿܣ
֪νĹ֮Ԫ˵Щʣ
νĹ֮㣬¿Կÿ˶ûص㣬Ԫָȼʼ㣬Ϊãһ㲻㲢һԵģǰ֮㣬987ǰ漹׵ϵ34Ǹǳ⣬953㣬ǰ֮㣬֮䲻ģ޷оֻͨķ̲ŻԻ639鼡206ͷ϶̲һ㣬֮⣬ĴԣϺϵۼҲ̺ȵ㣬ЩȫȼʮĻ׼
ȵȡһЩݵЩȻ˵֮Ҳ̲㣬˵Ҳඣ
Ȼ˵ϵ77ȼ󣬿˵ǻ۴
ġһĹһӳԺ֮Уȫû뵽νľȻָϿԵȼ
ǼȻǲֻҪЩҵϰȼﵽһǾͿȻĽˣһ˷û뵽ż֮˼򵥡
ҪĻʮ֮ؼһֶˣ֪ʲôغľͰһưˮͷϣסǱܣЩȼḶ́ʵǶǱܵһḶ́һװ˲ƸıչôЩչļ룬ΪЩܵǿȥҲøκδ۵СҼҵϷ𣿡
˵Ҫȼ953㣬ҪѭĳصķЩ㲻㷢˾ͿȼģȼЩĴ򲻶ԣпǳصĺ
㻹̫˵˵Ҫȼ953㣬ֵȼĴͷ
صⲢӣһѧ⣬ôܹѧ˹ֻһͿʼٵתȻֻɲǣԴͽˣΪǸֻ֣ǸոտʼѾļ
Ϊһֲ֡953*952*951*950*949Ҫһֱ˵2ʱ򣬲ֻܼǼǰ͵õһ862800456ľ޴֣Ĳֱһʮλ819660433200ڼ㵽岽ʱԺйǸʮ̣Ѿɲˡ
ֻǿʼҪõǸյ֣Ҫϵȥظ952֮󣬲ŻнǸյĽҪͰһĻпҪʮϲꡣ
ɫ֪Ѿˣſ˵𣬾ż֮֮ޱȣΪ̲ǸĽĿ֮У֮еһɰĿ֮УͬҲĴ壬ȼЩķʹ⣬ô֮Уʱп߻ħһģҲһΪȫϣӴ˳Ϊˣ
ظЩ׵߸жԾżԺ̵뵱ȻĲ²⣬ԭΪẓ֮̇ż֮ǰһֻҪҵȻˢˢˢİһĵȼȻһоˮɣû뵽Ǿż֮ȼḶ́ȻôĿԣ̲ôգǰһֱΪھż֮ȼ˳һġ
ôһؿһۣȼĲ̣ͬҲǶ屦ⲻͬĽḶ́ͬĽ̾ͻἤ岻ͬǱܺȻͬĽͬǻȻͬԭϣĻǲһģǲͬϺɫ֮Ĵ֮չֵЧȫ졣
ʲôǲͬĽ
򵥵ӣżҵġվʮҵġʮȻ߶˿ӵսŵվǸ˵ҪǸ˴ٷ֮ʮϣǸʮʱӵеĶͷӦվǸǿһ
ʮһվǸ˻õһγǿᣬǸԼսһ˺ԣԽ棬ʹǵȼͬ˫ֳĸĲԽɴˣҲ;˫սԺ·Ĳͬ


18 ⿪ɻ
ʱκ˴ʮһ·˳ʮطջĴͳ䶼ܱԾ֣ʾĵλⲢȷʸ񣡡
Ϊĸӳ̶ȣ̺ǧְ֣;ǱܵĽЩǴֱ֮ԴķʽܽĶڵżзֵԶĲʮ֮֮һǳҪԭ򣡡
ؼţĶʮ֮˸˽⣬ͬʱһҲС
ȻؼôҸоʮϵսʿٰѵǶܻؼ
ҪģҲҪһҪעģ˱Ծֺ׺ؼ֮⣬Ĵδ½½һЩȼؼЩؼĺ׺һ㶼ǵ֣ؼǧҪһʱ˾͸ϽĽпܻĪ
Ϊʲôʵ
ΪЩؼʮһ·ͨĽʮĳһȼ֮ͳʧȥ˺Ľ·ߣȫһͷ·ߵĳһһ޴ɫصĸ
ôֶ
ΪЩؼǴӵżзĲȱطΪȱʧ˺Ĳ֣ԲűԵ⼸ֺ׺ν;ֵȼģؼֿ
ѵԵЩ׺ؼʲô˵
⼸ؼ֮УԵֺ׺ؼǾõģ߽ʮ弶ִ߽֮ʮļʮʮʮһһЩֺ׺ֻʮЩؼģڴﵽؼȼ֮󣬺·ͳ׶ˣֻĿԼڵЩҵȼΪ˳ˣôڵȼһʱҲǸ߻ħǰʱ̣
ؼҲ
ȻѵΪ˶һʱӾؼذһۣĴδ½ǵЩؼҲشеشֻں˵УһӶѵһÿ˵ʡ츳һԺܶ˵ǾһܴﵽʮһͻˣһָǴﵽȼ·Ļͬǳϧ㣡
صĻں׳ǵԼǸʱ򣬲Ÿո5ϸһ˸ޱȣҲΪ֮Ժʱ̻ԼϸʽΪ׳Ǿٵ龰磬ǸʱԼҪ˵ʮܴﵽ߰˼ҲԼһˡǸʱԼֻ뵽ԼгһҪΪʮԺ·أ
ôڻԶУǲֻСվһؼ
ǣԶͬʱִһؼᰴղͬṩͬվֻϵĵϵѪеĽ֮ܳʿ˵õġվǷּģֻǸ˵ĵȼͶԼĹ״ﵽһĳ̶ȣŻѡվкڣ͵һܹġվطѾˣ
Цһ£˵ѾָʶôˣпܻһġվеݣġվԼǰԼȴҪҲֲЩ
Խ;ԼľǶԵģΪվԽҪԼ˿Խ̹ȻĽˡվôڼ֮геξһԽɲԼŮΪԼеΣԲΪԼðķգ⣬Ѿ͵Ըӵĵزˡ
ʱԼ˹սˡ
ղ˵ͬǾּؼЧҲǸвͬģǲζžּؼҲ¸ߵֵ֮ģͨͬؼɶǱܱĽõջҲжٷ֮𣿡
ľּؼͬиߵ͵ȼֵ֮ģΪЩؼԶʱĲǸʱЩؼȻǹؼΪǸʱҲиֵȼͽײĲţЩؼ϶Ҳиߵ֣֮ЩؼĵȼΪ߼ӸߵͷֱǴۼӾоĹ廮ֱ׼ơ
Щͬȼؼ˴֮Ĳ𣿡
ʽʿ֮ǰЩؼֻҪģڵȼ׶֮Ĳ˴֮䲢̫⣬Щؼģǽʿ֮ĳ׶λһЩЧͿԣЩͬȼؼʿ׵ĳһ׶ΣпܲһЩ޴ģϵĲ졣
пܣɻĿأͬȼؼʿ֮󣬾Ȼֻпܻǳ⡣
ǵģпܣȻؼĵȼͬʿ֮ĳʱҪ׸㼶ʱ򣬿ܻΪһЩ͹Ĳָ߽߱ؼĳЩƺͿȫ֮أϾʱܻõԴʹǸʱ̫ˣǸʱˮɺ׵飬ʱпܾѱȵ췽ҹ̷
룬ҿɲ⣬ȼܸߵؼ͵һСͻȻΪһʾ޴ŲĺϷ̳ˣǱŲڹ⣬ȵ30ʱǰ̳Уǵҵ30ʱпΪԭ򣬱˵ҳ˹˵ս֮ģи߰ԭ޷ǸԺϷ̳ŲĵطӵȨҲûӵһ
ǡıӵǷŲļ̳ȨԼ̳ǷŲʱȴ֪ҲҲǷŲֻܹһһҵǷŲϿԸɵйȼϵ͵ؼЩˣ¾ǷŲǰҲûȥ̳ǷŲĲƸǲͬȼؼ֮𡣡
صĽͣЦһ£СӺ͹Щ֪ʶпغǰ֪ˣ˵һжôʣǽظĻ֪Ҫȵʲôʱ֪ʮԺȻģؼĹϵô󣬶һӰ쵽ʿ֮Щ̫ˡ
રવ죬ǻԶżҵġվʲôȼؼ
żҵġվҵġǲؼؼĴδ½ѾǶؼѾ֧һ½ߵȼؼ߼ؼֻж½̫Ĳִܼԯ֮ԯۣľΨһĴ۽׵ؼԯ侭
ؼζһ£һظոոܵһؼĵȼģǲζЩȱģ֮ؼ״̬£ȼпܻȡվߣﵽʹۼı׼
ģǺ壬ΪǴۼĲоֻʮһôã;ûһʮؼΪȫ޴ӷӣҲؼĵȼֻЩؼԭ򣡡
ѵۼĲȱؼ𣿡
У
а
سĬһ£ؼ롶ԯ侭һڷֵģѾ𻵣ĸؼֻǿսʿ޷д
Ǹؼʲô֣
ؼֽС޼Ϊǲоֻʮһ֣Сţ
ţ˽ʽζ۽Ƕ鴤¡
ô֪ô
ΪһؼŶղأԶоУ

ʮӺصķ뿪һ̸ĵΪ⣬·һȻûҪصġվȴһֲƼյĸоһӾǰķ
ŴŪһؼʱԺ֮Уյһͻأѡ޼ŪҪᣡ
Ϊʲô΢΢һ¡
һ߻ħڻ֮ʲô
һ׻


19 
뿪صķ֮ѹסԼĵļϸ룬ս棬ɵӺŷͧӺɶ͹طķ߻װϣȻɵӺŷͧһɶ͹ء
ѡţָΪ޼һ׵飬мзǳĹؽڣʹл֮ôһͨƵԴҵȷġ޼ط̣һǳģڴﵽţ֮󣬺ÿȼһḶ́пҪڻ֮߻ħٴβҵһȷȼ
ֵ֪ҰģҰĲ̫󣬰غĻνĴۼؼǿҪʿȼ֮пܡӳνġпܡһǳֵζˡ
壬ǿߣҲֻж½̫ĵԯһܹѴۼؼɹѣֻһ㣬֪ۼؼ˺Ҫô̵ɹ
ԣ˵ڴǲ֪Լʿ֮šпܡջĴۼؼġŲһ¡޼ʿȼ֮ǰĽ׹иԼľϲͺô
ʮʮУͬȼؼ֮ȼ֮˴ĲಢǾԵģõĻһ˵ĵȼȼĶ٣ԣֻҪС޼ıֲȡվˡôǴۼؼȡվҪĿӦòڰɡ
ϧԼֻһ壬ԼڵҲֻܵȼһΣȻĻãƾŻ֮ԼȫпܰЩֲµؼָԭ
ȻҪ񣬻ҪŪһţؼΪҪȻĻһжǾˮµĿ룬Լţǧñ֪ҪȻȵԼѡţؼⱾؼȼȥʱ򣬻֪ҪʲôȻ
ɵӺŷͧϣԼ˼·ֻʮӵʱ䣬ںɶ͹ԼǰʱѾ⡣
Լǰ飬˹սЩħ֮еۻ飬û췢Ħе¼֪ۻħôҪԼȥҲżҪһ˺ɶ͹Ļء
ڼȻ֪ˣҲԴд򲻻ֵˣħۻЩƺıһҪݺݵķȥһҪħۻЩܲķ
ôħۻЩǸأܼ򵥣ǾԼϱøǿϸɵħ

ո·ͧһŨܺĻصĺɭУ˹һҵܱ
ӭ㣬˹еӢۣӭٴǻأɭУֿ˿ɵӺŷͧϵͧԱǴӷͧƳķߵĻڴһ䣬ôǵķ߻ɣ
ǳĲҼʻõ˫ɫ˵ҲֻǼʻΨһһ˫⻰Ȼǹάȴ˵ѣҷ߼ʻȷǳİٿȷǳ㣬Ȼ˫ǱʻĻԶõӥ˿ѷɫ
ĹάúɭУ⣬ĻתͷԱߺԶЩصսʿǴһǣûУ˹֮ӥ˵ǵķʻõ˫
һ򵥵Ĺάɶ͹ص˶ڲɭȣһҪһɶ͹˽ѵķǾǵĻҪúɶ͹˸ˣǾǵĻһԲˬģڲɭ˼ľ顣˹֮ӥĹάԺɶ͹Щսʿ͹ٱ˵ɱ˶еһֽ
Ǻɶ͹õѣɭУļ˵
ɶ͹Ļɭȶģʵǰһæ
ʲôæֻҪģû⣡ɭУʹ˵
ҪһܿһȥսĻǼܻҪҵҪһЩװϣܰæ
һ仰ɭУ۾ʼŹ⣬ޱɫ۾˵ҪΪṩһܻҪʻɶ͹ĻȥħЩ飬ûЦ
ɴ˲һзҶ֧
ɭУһȻתͷñȸղʮɤӺǣЩеķùĹʦ׼ɻǵ1ŻＯϣǣΪɶ͹ʱ

Ӻڻص1Ż棬˿һͣڻĸֻ⣬˼ʮɫΪطĹʦںɭУЩʦҪʻһܺɶ͹ĻȥսʱЩʦǼˣеģһᡣ
Ϊ˿ħ壬Ǻɶ͹ɵЩһȻɱУȴǺɶ͹ĹʦͼʦҪǣһܹҪĻĵ
ںЩ˵껰󣬺ɭУתͷ˵
Ҳû뵽ԼһҪ󣬾ȻŪộվЩʦĶǰЩ۾Щ˼ЦЦ
ҵҪʵӣҪĻܷɵԽԽãΣǼܻ÷ͧͶ֮⣬ûڵҲɣȻָڵϵɲʹóҷǿڻܣûﵽɵٶȣΣǼܻϻҪӦҵսʽװһЩսҼ
һ䣬Щʦ˵һҵ
˼Ӻһʦһ⣬£ָڻ˵øһ𣿡
ʵʱò̫󣬸տһֱʮҵĽȦͰǸȦ˹ԼϣֻţѽȦŵԼλãȦñȾǼʻգҵڼʻУҵ˫ŻеŻҪɺͽʱҵĽſԴӼʻ쵽ϣܶ˼ܶʾеһҪϵĽڼȥϲһ
йʦĿɿڴû뵽Ȼ뵽ķʽûɵģķʽѾе֮ǰܶˣûԹֱ̫ˡ
£Ҫһܻ˫Ҫе800ҶҪһֱҪֻƽ⣬ıٶȣҲҪ50ϣȷ𣿡
ЦЦû⣡


20 ɷ
ԭҲû뵽ֻصʱ򣬿ҷ·һһӾ뵽ֿܵķʽһܻ1000ڣҷʱҲûп쵽Լ׷ϣЩʵĵΣͿ˳ɡ
1000ҵȫԼõֻһѳصս࣬ҷٶȣҲԴﵽǰ£ôΪʲôŶԻһ죬ӦԼսϷӳأ
ĸһɹô˹սֻҪɽµĵԼʱصĴӵɣԼʻսٴһȼ
ɶ͹صĹʦǺܿ뷨뷨ҲЩʦ˷ҺܿͿʼ֡
Ϊ˵ܿͻõܻʱԽԽãԺɶ͹ĹʦǲûһµĻһѾǳĻϣʼʵ뷨
һڻزֿеոµķ2͵ĵʦ˳˺ȥ£һ֮УʦһλһλĲ𿪣ʼװ

ڹʦǸװʱ򣬺ɭУ˻صһ칫ңһǼ칫ҾͱĶһڽʱ㶼ɭУԼʲô
ǸаŵģñӣʼǱлСģ֮ͽ״֮Ķ
ɭУ˼ЦЦ㿪ʼЩһҪǩ˲ҪˣҾ˰ǵĶյˣ㿴
Цû⣬Ҳеʱ䣬һ´ҵԸˣ
̫ˣɭУкصսʿЭ¡
ĶǧЩѾ׼õĸֱʣڷһ£һȻʼ
ΪԼһֱԼͨˣ֪ЩͨսʿԼʲô˼¡
ǩµĲԼһ򵥵֣һ仰
˹һ𲢼սʿ¾
ں׳ǵЩ꣬ȻѧУĳɼͱֲͻСϰϸҪ£һֻдûƯ˿д֮ͳһ鶯С
һϣ緹ûгԣǩɭУΣ֣صģһ˿ÿһƷ϶˺֣ܶرڻмûĵĲıķ֪Ǿ仰˼֮󣬺ɭУ۾ʪˡ
ൽ㣬еǩǼܱһѻعʦǰŪһϵķ2͵ĵѾװú˻صܵϣϵĻɫԲܻϿ𵽷ǳõЧ
Ͽܸװķ2͵δװķ2͵ûκεĲͬߵĲͬҪڼʻвܿõ
˿̣ܸװķ2͵ļʻյĻϣѾһ80׳50׿ĻεĿڣڼʻߵĻڲѾݽȥĽİ֡
Ĺʦš
θװڱ֤ӵǰȣǿܻĻǼܵṹͨʻеݽȥĻְܻ̌ûյλԭܻļλã̧ܻʱֻҪеܻУûиܸϵĸ
ڻյײ￪һڣԴѽܶǰѵײڱɻʽģڼʻһĿأ֮󣬰ѽȥһǾºϣӰķϢҲӰܻٶȣ
ҪﵽЧҪԻĲװһЩǰӲѾ޷ʹˣǰ۵Σ۵΢Ӳһ𣬳֮⣬ܻķͼʻʽûκα仯ڼʻеĻҲûб仯
ллǷǳ˲𣡡˿ĵ˵ͷҿ𣿡
ΧĹʦ϶˵ͷֱ˻ļʻУ˫һռʻεĽ֣ͰǼ̧ܻ˵棬ܻ800ң˵ʵ㲻ʲô
ĽѾŵ棬˫ȵŻͣ˵һһ޴ģɻ״Ľá
ֳ˲ֱܻ֮⣬ԼܶӰ졣
΢һ£ͿʼŻӭŷܶ˵ٶȣֻʮʹﵽÿСʱʮϡ
֮ܶ͸оĻΪٵĲͬʼԼϵĻڲϵĽ͡
֮ܳɽһĴ£ѾڳŴ˫뿪棬ֻ֮оһᣬѾȫ뿪˵棬շȥٵ˫ţ˫ŷŻص˼ʻ̤ϣȻٵһֻĽǣϣʼʻ
ϵĹʦһʼҵĻ͹ơ
СʱʻŻ½ܵϣصĹʦһѷΧȥΪĻĸװڼʻ࣬ҪֻֿɼĵطõҼܣҼϵÿһ61.1׳ҵĽìΪжԸʮħ
ЩضΪصЩսʿǣһյױǩĶдǵһ仰ÿ˵Ǿ޴İصʿһӾᵽ˸߷塣
ЩʦڻضԸȽһȺˣǩЩУȻûЩʦģ֪Ҷһݷǳļ֮йʦ϶¶Ľɫ
ЩʦϵɫڼʦЩڰóһǩ֮ʱв˻ĹʦһҪ󣬡ܸлҽΪһУܻԺ˹ս飬ҵĻϣҸǩܰԼõܻĻϣǴҵһҲڼʻܻսʱǣֵܻÿһ˱֤һΪÿһ˸ɵһħ
ĻеĹʦֻһɼҵѪԼмһǰδеĽк˼ӯ
˹֮ӥʻĻԼ֡һʦ˵ߵͰ

ںͻصľ빤ʦܻǰһĺӰ֮д˶ʮ߸ʦֵĻڰʱͳͧ뿪ˡ
ûлˮսֱ÷ͧűȥ
һһҹɵӺŷͧ·ˮսģʮֲħԴ
׼һЩħԴȫҹҵȥдһεɱ



21 
ɵӺϵͧԱǿʼְЩħԴһĳ֮ˮսõϢ˶ܹΧۣɵӺϵڶ֣˶á
ЩħԴһķǳãҲʣһԴֲԴϻ֮ǰı顣
ڵõ֮ɵӺϵͧԱǾͿʼЩħԴϹһһһŵĹ˳棬ѵϸߡ
п˶ŵôסˣѾ֪ʲôħԴľ
ǿֲƺһ㣬ȿֲģѪںͿ֮һӾ;ûǿģħԴľ͸¶ĮһУħ߹һĳʹηš
ǿħԴֻĻװΡ
˹в˿ֲħǣ˿̣ǵΪⲻ۵ĵ׺
ǰ൱ʳһ¾̤ħ壬Ҳб˵¾̤ʱ
ʲôǿǿ
ʲôţţ

죬صӰʦأǰһ࣡ЩħԴոհںãһͧصĵھһӷӦ˹æ
ΧҲһӺһֿˣǰӰ
սǰһ࣬ǾԼûиɵʲôħ壬ҲԵ͵ʱƬóԼǰһˡ뵱꣬үүҲʥսΪģҺͻù˹֮ӥӢһսսŶ

һΧʱ뿪ˮսѾʮŷǵħСӵĳԱڽս񣬷صˮս
ŷ뿪ˮսʱڸسѪսʱǵĶ黹棬޷ˮսϵҲ֪Щӵ׷ʲô飬̶֪ʱ䣬ѾΪ˹սӢۡ
ħС൱ľӢֲӣרҰӦħŵСɲӵ͸һŷҰıֲСûȫ֧ħСӶ飬ɵ˼ֻħСӵĳԱڿˮսʱһһֿ־ĸо
ŷʦ֣һλصˮսƾεջŷʦֵĳɼһܽսϵǰʮλֻҪܱɼŷʦֽڴѩҲܸһŷƺһѩŷҵӵһŷһƨ
ɼǴҵģγûдҵĶҲȡĳɼرĦ֣һεջҲСһѵõָɵħһҲңҶջԺٽ˹սٺúĥһȽ˶½չʱ򣡡ŷǳǫ˵⻰Ȼǫ飬ȴĳ֪һĿ͸¶ٵҪϢ
ȻŷĻħСһӾ뵽ʲôŷʦ֣˵
⻰ˣҲҪˣӰ첻áŷȻȶһ䣬ȻŷŵС˵һ䣬ҲѩʦᵽһΣƹĴδ½ĵħı治ԽɽһħԽɽǾĴδ½лȫ泷Ƭ½ض½ʱ򣡡
˵ŷĻȻ֧ħС漸ûжĻ˴һ
Ĵδ½ļʥսʼ֮ǰѾȫ泷׼ˣڶ½Ҳ·ͱҵϵδϾĳϺ峤޲ǲ׿֮Ĵδ½վǻ֮أʥս֮ʱռһ̾Ӫһһս٣ĳôѼȫѺҵֻҪĥñ£Ƚ˶½δûϵѪĻᡭŷһָ㽭ɽĿ˵ر˵棬Եúơ
ŷʦ֣˵Ҳ̫ĵһֻҪһ˰ԼѪ棬֪һеϢ֪ǲ
Ҳû񣬲ԶĲĪ⣬ʥսΪ½Ӣۺǿ֤Լʵ̨˺飬ûгκεĲΪ壬ֻдﵽʿȼϵѪʸȻʾĹѫλӵгΪʸ񣬷ӣƹȣ߹ģ
ŷʦ֣Ĵδ½Ҳе͸ֹ֮뷷𣿡ħСһЩŷ
ԼֻҪ򼸸ūǷ㣬ԼɻʵҲû˹㣬㵽滹ʵһ𣿡ŷЦһȻա¡Ĺ涨֮Уɱħ߲ſɷ˻ķѭʾĹѫΪ뷷֮⣬ЩνĹ壬壬壬ɾûôˣֻҪǸɵħ壬ԼЩ֮ռɽΪһԹ壬ԾӣҲû˹ǣЩˣ˶½ƨǣֻһѣ̫һʵòˣû˭ٸҰԼ塭
Ϊʲôأ
Ϊֻ̫ϵĹ壬κûеõϵˣ̫ԼΪ壬ǹԽǳ֮
˵ˮսеսǴ⣡һħСӵĶԱһӻȻ
֪𣿡ŷֵЦЦ
ˣ֪ϴǸôûиɵһħ壿ħСӵһͻȻ
ǸʲôһżļһжΪҪǸڵ¼ħС˵ԸɵһҪڷͧϣǿɾҪˣһһﲻм˵
̨ЩĵŶǵۣһֱˮսķͧصһطΧһˣޱȵʱע⡣
ףʲô
ȥ֪ˣŷЦЦ˵

ȵħСӵЩ˼ȺѪȿֲޱȵľʱ˶Ŀɿڴ
⡭ô£˭ɵôħŷɫ䣬˼ڿˮŰԼߴ˻
˭Ȼ˹֮ӥԱһĵսʿȻȻĽӿڻش
˹֮ӥֵħСӵĳԱһ
ǲ֪𣿡
ʱִ񣬸մܺ˵˵ô𣿡̨Ǹ˵սʿЦЦǸսʿһӾ񱻵絽һһӾͺˡ
ȻǸսʿ˵ΧһӾһƬ˹֮ӥˣһӣսϵһĻҪˢˡ
ħСӵתͷֻոռˮйͨȺһӾԶÿһ·һЩƷ˽
ŷһӾͰˡ
ҲŷǣЦЦȴû˵û԰ʲôֱӶΧ˵λ˼һãҪȥһˣ
Χų⻰æÿˣЩûüź
ϳޱȵĳ뿪ˮأֱӳĦǿȥ
ۻЩҪôۻЩ鿴Լǻʲô³ЩǲڼصôԼǵӳ
Ǵ򹷻ҪˣԼǹԼֱӾʹǵˡ
ϲгΪ֮ţɣ˷


22 һ˵
ǰĦǷ˱ը¼֮ĦǵһӾͽϢĦд÷зǱը¼Ե˹֮ӥ๲͹սʧٵöըûӰ
յıը¼๲͹սб¶ò¼ǰǰ󣬱Ѿ600ˣԣȻʱѾȥ죬ĦеЩš
ʱոչ磬ĦǱһŴǷսʿϸļŽĦǵĳԱΪϢǻδֵ๲͹սʧٵʣµöըпĦУֵսʿǶԴҲ͸档رǶװըĵطǼϸ
Ĺըûҵħۻ߹Ҳûбץŵļһϣץ˼ӱĦеºйļפ˹ǰ߱źڲ档
ʱոչʮ㣬緹ʱ䣬Զһ۵糸ʻβһ߸ߵĻҳĦļߵʱЩߴһЩɧûֱͣӳĦг˹
ڳſִһܱУѾע⵽Զ쳣ûӽţǸУѾóſڵսʿǴ
Уٵʾ£ͣڳſڵװ׳Ѿװ׳ϵڵڿڶ׼ʻ
ʻˣУһ۾ͿʻŵĽƹľʶڳǰǼº󣬾ȻнƹľʻĦǣУٵüͷ΢΢壬⿪ˣҪ񾭴ִʲôĵز
ڳļվǸУٻûڣͿ˳ЩһѵħԴУһӾһ
ŸսʿִսʿľһΧˣ˶ĿųЩԴһá
ģȫħԴһսʿΪ棬̲סһЩԴ٣ȻһӴ
УһǸųļʻԱʿʲô
ħԴ𣿡ش
ЩԴû⣬ڳϸʲô
ҵսƷ
սƷģ
Ҹɵģ
ɵģǸУ׺ͼϵʿΣһ뵽ʲôܳʾһ֤𣿡
ԼǷ˹սΨһһݿ֤ݳ˳⡣
ǸУһ£˵һžľһһȻ˫ְǷ֤ĵ˻һ£ְڣҲòһ䣬˿ĦпһЩпܶ㲻ˣ֪ĦǵĿҪһָ֪ͨӲ˱İȫ
ˣҲ˵Ħе飬ĦǾתתҪЩԸҵħ߹ǿǵԴٿүڻӣҪЩ֪ٶըһȺֻˮ飡

˾۹УųĦǡ
˿̵ĦǣһǣֻǽУǴģǾˡ
˳٣ĦǵĴ
߹ĵطֻҪˣڴֶһͣ½ŲŴ죬۾ƫͷŤŲӣһħԴ˵
ʥսʼħǸžһɽһѹÿһ˵ͷϣһżսʿڲɭҵľУѾԵУһľ٣ǸҾеľԵĹǸħǸУǿսʿȻֻͨʿֻҪԱһ£˾ͻͷֱħ岻սʤ
˹սЩżͻߣ͸ս󷽵ħСĿֲɵľ޴ƻ¡һӪսʿһʮ˵ħСӣھͻᱻɱ⣬ħǿֱ˹ս99%ϵľżµĴͨսʿһִĸо
һ100˵սʿӣֻҪлɵһħͨżʿô˶Իüνͣ԰ƽʱɵзһУ㣬ɴ˾ͿɼҪɵһħжôѡ
˿̣ͻȻ֮䣬ĦǣпħӶûִֻ˵СϢսʿǣһӷ־ǴϣһһħԴҡУе𺳿֪
ЩԴħټѶԸħԴ𺳣һӸŴ
ħԴƹˮսľݳʿһ״ûеڶ˴ŹƷ߽һʱЩΧеĴ֪̾ݣ˲ʹ￪
ڸողžһըĴɱ֮˹֮ӥ»صĦǣˣһħԴޱܻľ͹ĦǵĴϡ
ΪǰյըĦյԭЩѹ֣ЩĻ̻̣һ̣пһħԴ֪Ǽݳ˾ˣ˲䣬˵֮ڣƾȼһ֮һӾƾӵһǿһνħ壬Ҳûη壬ǻͷѹ֣һӾһɨա
ģû˭֯ľԽԽ࣬һɼУҲ֪˭ĵһںţģԽԽ˼룬ǿںţҲɽХһΧ
ɵħ壬ʤ

ɵħ壬ʤ

ʼʱûֳôĶģɲˣΪߵԽԽ࣬ӿʼʱļʮˣļˣǧˡֻĦпųεʮӣǸˣѾﵽ֮ڡ
ӳϵĺӾпȥ棬ռֵĳǰƶţ;ڲϵļȥиõϢڸȻ뵽֮С

ɵħ壬ʤ
ģںĦм׵쳹

ָӲڣϽһں͸ҵһѽǿŻᣬĦ쳹ļںʱҲĴ˻УԽԽֻһںţ֪ʮڴ󺰡
ϽͻĽǶ΢΢Щɧ
ô£ĸҵľ˹оıʽ𣿡Ͻ΢΢üͷЩһۡ
Ȼ˾߳սֻһЭãνʵЩӸҸľûһָӣеľжЭĽĦı飬Ȼ֪ͨһҲ̫ˡҲˣϽЩ
˿ĦУҪۼľֻͬĹңУ๲͹Ħפһţŵ۹һţһԷ
˵ĿʱĵĴҵĴлĽֻĿںţ֪ŵʿǳĸ߰ʱ򣬻ܱʿʵǷǳѵá
ҵĴĿ˿
๲͹ûоıʽеĻΪĦǵĵһȥι۵ģ๲͹Ǹҡҡͷ
ŵ۹ľҲûУŵ۹Ǳ٣Żоżıʽŵ۹ǸҲҡҡͷ
λҲû׼˹սоżıʽԤ㣬ҪһǮΪ֧Ԯ˹սҶս˿Ѿ˶֮һᾭѣ죬ǵЩԱүҲܲ˲ڱеЩˣҪһıЩԱүڶ춼ûůĻЩԱүǿ»ħҪ췴ˣ
Ľ˵Ȥ˶Ц
ôһĹǿںűøӵˣҴҲˣǿںţ˷ƺĦǶ
ڴʱ򣬻ϽĸüҴҵĽŲ߽˻ңڻϽĶߵ˶˰ӣϽüëһӾ˵һһҲֳݵɫ
߳˻ҡ
ϽŻЩǣһλǵ˹֮ӥոռһĦǣϣʮħԴЩħԴװĺ䣬ջ񣬸һηԣǰԼ֮ĳӢоĿںžĦսʿǷԷθ̾Ϊ˹ս˾ĽΪ˹սӵʿԺ
Ľ㶣ȻԼͬҹ
һ˹֮ӥ˲ЩѹֺĦеʿһӳ˵Ĺģ˵ģһ㣬ֵΪ䷢һѫ¡
ȥǵӢۺЩħԴλ˭ըģԺһȥϽ˵ţѾһ߳˻ңڻеЩǻ࿴˿Ҳһͦظ˳ȥ


23 ĸǵĹ
ĳĦǵĳĹ㳡ʱǴ˷Ϊһ˹֮ӥɺЩħԴսʿǣѾǰǰҵĵ·
ĳˣɴѳͣ׼³
ʱԼĿѾﵽˣֻĦ䶯ЧЩ֮⡣
Ȼ³ͷԼսʿ糱ˮÿһ·һȺϹŽǵĽѾ˹
һ£֪Լ߲ˡ
Ͻ³һȺ߹ĽǾһׯصľ

ϽĦǵĹ㳡ϣĳվڳϣһѪݽһݽö˼ҲѽĦǵ߳
ڸسս۽ʱĦҲûôֹųĦһȦͰеȼˣУһʤһ
ĳĦǵĹ㳡˲ιۺգˣ򱻻ϽһָӲںһѽǺһ֮󣬾ͱϽԴİ칫ҡ
һֱڻϽİ칫ƺӳĹ㳡ﴫĻ
ڻϽĸԸһ֮󣬻ϽƿԼ칫ҵĴ˽ĸŴϣ߳ӡ
£˲豭ɳϹؾصվ
£ˣ£ϽһĺͰЦݣ˹԰ļ򣬰ɳϣҲûм֣Ҳ˳ˡ
λϺü˹սˣ㹻أҲԼԵ̫΢̫ѱһУ˳䱾ľͺˣʱ򣬶˵ʵҲûмֵǰʲôϷˣڻԶõĳǰܼԼο˿̡
𣿡Ͻߵ칫ҵĴߣЩпĿŴľתͷһ䡣
ˣ
ʲôϽʵ
ֱ׵̯Լ֣ʥսмȥϣħۻЩ߹ҧгݵ
Ļشûµ˵ͷȻĿһۡ
֪ĦǻΣգ
֪ҲЩĦе鲻ϵһô֪ϢĦеķӦٶȺͷӦҲô죬ʼջͳ֮£ҲˣοƺΣգʵʲôΣա̹ȻĻش
Һܾȣ˵ʵıֳ׵߸ǰҶʶ
˵ǰ飬΢΢Щ˼ץץԴҲûֻͣǺٺٵЦЦ
ǰûˣ˵Щħ߹ǵóˣĦǵ壬ǰһٱЩħԴ̤ĦǿʼѾĦǴһʤ̣Ħϰľ˴һʤ̣ĦеЩ󱲴̧ͷľУҪӢۡ½Ϊŷǳߵۡ
ֻӦϲ飡
ϽıЩˣ㲻ף㲻Ӧϲ飬㻹飬֪ҽһЩͨսʿʱϵıжôԺ㿴Ͳ˵
Ŷüë˶
ЩսʿǸңû뵽ľҲ˿ȫѹסħһ֣ħоżͨսʿͬҲоżͨսʿǵһżսʿܰħɱƨһˣǿϣ˼ȥ
Ͻϯһ׹ΪʲôҪԼһͨʿεݳΪ˹սĵһʵԼʱı֣γһУУֱһⶼûУҲͻأڵʱҲѾǵһ㣬һʿεļһɵһħһУУļһɵһħսЩͨʿ˵ȫŲһĹ۸к塣
Ƶ£ǰߣ˸еϣ˵ߣƺеӦ˼Ľһ¡
Ȼϵи̾һܳΪʿˣȻûһǼ򵥵ģϢ֮䣬Ͱĸ˼ֵʵ󻯵ãˣС
ƺѾ˹½һҪ󣬡ཫԷǳĴղžнҽ飬˵ӢļֵӦþս֮ϣ㻹ܸǰߵսʿǴĹ衣
ʲô˼
ָӲΪһרŵĹС飬ڡʥսͨѶΪ㿪һרǰʿʿ
һæҡͷĴǰֻ˵û뵽ôһ䵽Դϣôΰ󣬴ݲˣҹЩ飬Ҳûʲôñģдˣַĸ˽дüˣԼҪԼԼҲߵﶼ÷Ŵһڹ۲죬ǵö۰һСı¶Լʲôܣ޶
̬ȱȽϼУҲεĿЦһ£ûзʵҲսһ֣Ӣ죬˴ǿľ첻Ǹܵ𣬶ң˵ںɶ͹ˣعٱǩµļƷصսʿԾ޴ļɶ͹սʿһ˸ɾͬĵ
ܱǸ㿴ǶԵģ˵ʵ޷ԼΪĽɫҲûаԼΪʲôӢҲϲʲôӢʵкܶȱ㣬ҸϲԼڷŴ³ΪһԱ˵ˣֻԼӦϲ顣ԼĿ⣬ԣʵ§ԼϲŮԵħƴ
ʵ뷨½Щȡ
ǵģʵ뷨
Լˣ
ҲẦˣ
ǻкܶ˸м㣡
ҡͷкܶĸ׻ҡ
ĿŻ½ǰս֪ҳһӢսϲҪĻһǳʹǸԼĶӶνӢΪһܺõĸףҲΪɭĸǵĹУսϵÿһӢﶼǰѶսĸǵĹУҴС׵ĵԣʲôҪĻҪֻһҪĸǵĹС
սӢĸǵĹСϽһӻǵһۣ죬ִŵɫ˵
һ˲ĸףĶӣ
ǵģҵĸ׺˲𣡡ɫĵ˵ͷ

˾˲Сʱ̤˾ŵʱ򣬾Ϳһʨһʵˣĵб˾ſڵһϣϾװŦ۳ţ¶ţڳһѩѡ
Сӣþòˡس°ͣһμһһѩѾͶ˹
һѽסѩѣڱǶһʲô˵صĳ


24 ħ˾ư
Щһ˵ʲôģʮʦѪӪЩֵܾˣһɱУһѪһӾ֮ĻΪԷŵǹ֮߳ÿ˵֮ڣʵѾŲֹһ˵Ѫ
;Լ֮ڣһװĹͷ󺺵ѪЩŵѪӪеֵǣǵͬҲΪµѪ
˳ҲʲôҲ˵ѩѣųͷɱ
˾ſڣҲ±ʲô˶ңҪĦǵ˾ôһ򵥵鶼޷֤ĻǴҲ˹սƴˣһؼҵħɡ
Ȱʦɵ𣿡ųһ߿ųһʵһС¡
ǵģҵļŮŪˣҾҪһΣȴԼҲȥˣڳϣϵĴͿʼضѩѵһѩѣѩ뵵ζԼƮš
ѩҲѪӪؽ̻ģǰΪΪѩһѪӪ֪ԭѩѵǴӲģֻתȦ³
ô£Ǹ϶ôɣתͷһۡ
Ǹ϶ħеӰħҵȼҸߣҲһ͹ˣѩѵ˳
Ӱħص¶𾪵ɫ
˵ͷ
ô£ֵ̫ˣȰʦǱׯ԰ĨȥֳԪ˧͵۶ĺܶﶼˣ
ʦΪҳˣԸˣǸʱԼѱҲûа취ϵһŭ֮£ͰǱׯ԰ˣ
Ѿﵽ˷˵ĲΣغҲȥȰʦĳǱ￴˿һĺ棬֮⣬֪Ҫ˵ʲôΪʮʦŵҪ٣ԷʮʦפԱߵ¼ҲһЩԼ֪һЩϢ˵۶ĵóǸܵĵǡŵ۹ɭȣĸ֣Ǵ˵Ѿӽʥ׵
ʦǿ󣡡˵仰ʱȫǷԷθ̾ҲΪеˡ
Ǻǿ󣡡Цһ£Ҷ֪컹ټһ棬˿ΪѾˣƢЩŹ֣Ҳ̫Ⱥһ˶˿̸ǲ֪δʮҪǼĻһҲ֣
ٴþȵ۹⿴һۣҡҡͷ˵ˡ
ֵߵľڳţؿ÷ǳͣʱעһº棬ûиٵˡ
Ҫȥ
Ⱦƣ
ãҲ˵ʲôֻǵ˵ͷ
ճĬʮӣزſ˿ڣϴУѪӪֵǵ1000֧ȫЧҩѾյˣħܾΧ׳ǵʱЩҩ˺ֵܶܵ
ͺã
ֳĬ˼ӣξħˣ
Ϣѩѵ΢΢һͣɤһӾʲôסһ

ؿųĦȥ˰СʱһЩƧĽֵͣСһҲ۵ľư档
ǾưɵվżźɫĹͷţڿУ֮еһ󺺲ŷţһ˴űС⿴˿˵˵ͷưһŲű˴򿪡
û뵽ȻܣһӾͶȤ
ʲôط
ħ˾ưɣֻ˹սħСӵĸֻٿ¹һħԴ˲ĵطؽ͵
˵ͷ
ǵţתһ˵խĻȣز˾ưɵ棬ʱȻ컹ûȫȴѾۼ˲ںȾƵˣصĵֻеһЩ˻ͷһۣȻҲԹԵĺžơ
˵һȷֻвμħСӵ˲ĵطЩȾƵŵĸʽľװսףһǣеľװϣֻҪܿεĵط֮ǰ͵ľΣξ
һ£˿ڣǴűװСȹŮѾѼƿƺһЩԵĶ˵ϣᣬǸ߳һ֮Ť뿪ˡ
ﲻܵˮʲôʲôʲôʲô
˵ͷʾף˿˹սһʹӦǳĽţʵеƣǾ٣ܺһѾݳ޵ˣﻹģսĵºУʳƷЩݳƷܴҵӲͨʹãҾưɵϰܹЩŪѾͨˡ
˺žƣ˳㽻ű˴˵Ľ
ǰѾ뿪ʮʦźǾţ뵽ŵ۹ıţѾУΡ
һΣӿħ֣ŵ۹һʹӹڵŽ140˱ϣ˹սıţǱƾţҲ˹
Ȼ̫񳯵ħһֱ˿̶ûȫƽǶŵ۹˵ʵȴѾٱʲô֮ģǱ㾡ȫӦԡ
ΪһħĴͻ˹ƽԭ๲͹ͳΪħ尸ϵ⣬飬๲͹ŵ۹˳ȻͻΪħһĿ꣬ԣŵ۹˵ܰħ˹սֵãǵ۹ܹڶõı֤
˱Ʋ⣬һֱŵ۹׶ŵ۹ǿĻʼѪţͬҲ˹פ˹Ͽ˳ǣ֧űϵģŵ۹Ļ̫ӵ¡פĦǣھħжӵĶӳ
ǰոսӵڵֳͨԪ˧9۹Žİٶ򲿶Ѿ˶̫Щħܵս԰ΧֻҪʱ䣬۹ͽ̫񳯵ħܣ״ͨ۹µսͨ
ŵ۹Ҳ˳˵׼𣿡ȵʵ
һħĴͻ˹ߣ۹սԵĳˣ˹˵һؿڣһƣŵ۹ҶҪдģսתƣ˵ţһƿƾһӹ˰ƿصİѾƿŵϣʵʱѾͧżСˣ޷뿪ģֻͨˡӦñҸ˹սľ治ԶȥġģֻǸͨ˶Ӯһʱѡ
˵ͷħĴܱԶĵ˹ƽԭı棬˫ԱȾģһ㣬˶һ˹սõ߳ʲôʣôȴ˵ģѩʽˡ
ںȾ죬֪֮УѾڣ֣ư˿ʼԽԽ࣬ˣ΢һ֮󣬾žưɺһ˽ȥܾöûгһЩˣȾƣһЩĹҵĶưɾֱӳǼȥһĹ򣬾Ƥ£˽Ǽӣû߳
ǸӺһյĵ²ֿ⣬˹սħ˺Уÿ춼ħｻ׶泣ԼǳĶӷװؼӦоСע⵽ؾ͵
صĽܣһһ𣬡ôĺУ
ħʵкܶطȫһǶԲƸͺöռ໹ҪǿңٲֵħȺĹħϯ˱ЩҺħŵսʿϣһЩǴѹսƷЩսƷħ˺罻׵Ķôｻ׵Ķˡ
صĽͣħ˺е״ħ˺н׵ĶȷħսʿϵսƷս룬رǲɭЩĸֵ֮ｻ׵Ķ͸ˡ
ЩħɵħСӶԱϵĶпħתһȦֻ֮صħСӶԱΪЩԱȽУֻںвˡ
˹սľżϵħСӵһˣƼŸҵľÿ죬ЩСжʧٻͬÿ죬ЩСҲջһЩԼҪĶһЩԼҪģЩֵĶЩħǾϳۻ߽
ĺУħС֮УѾǰ빫ܣ˾ཫҲ֪ҲûܹܵˣеħСӵĶԱԴɻڵϳеħŵľ޴ѹҪ˼˽½һսƷȨûУҲ̫ˣȻΪ˹սЩӣ֡ѾϵĶǷսƷУⲿֶ϶϶֮ǷҪԭͽ޾ͱȽģˡ
ԼпŪһݡ޼һͷͻȻ˳


25 н
һֱ˿̣Щһ߽СݾûпħСӵĳԱ֪ԭħСʱˮҲǷǳģԼһ쵽ԸĶħЩħΪ˼ԼķиأϳһƤ֮⣬ֻϵһö죬ԼһЩħƺҲħиӵĽɫȻ׼ͻƵߵĺ󷽣ȻҲûʲôö
ܽȥ𣿡Ϊ⶯
Ȼû⣬Ҳȥ濴ûʲôõϵĶص˵ͷ
ֱӳǼȥ뵽Ǽ֮ŷ֣Ǽӣȫһ޴ĸ¼䣬ÿ˽һҵ볡֮󣬽ˣҪṩһɫ£ٴһߣڴЩ֮쵽һƣű뵽λڵµħ˺С
ڴ֮оԼ˵Ǻɫ´ϣӰȴϵľװڵʵʵ޷ֱĸӡ
ںҺҶ֪ԷݣΨһȷ϶ԷݵģֻǸ쵽ʱơ
ĺ1361ţصĺ1362ţõ֮󣬾˳һµݣ˶ʮףһӾͽ뵽һ޴ĵ¿ռ֮ڡ
¿ռĽԾһնǽϻͨתŵĻȣնΪս׼ģֻǵն˿հɶû뵽նõʱ򣬾ȻΪħ˵ĵ½г
ǸȥʲôԼҪĶɣﲻƺԷʵҪңͽҵıźˣس˵ͷԼϵĺƣУҪʲôҲıһԼԺǵʲô鷳
õģ˵ͷΪżսʿԼĿѾǳǿ΢ıһԼɤСɣʵǷǳ򵥵顣
ڻ˵ͷ֮͸ԳŲͬķȥ
·նܴ󣬾һµһһĻ˶û⣬ǷնĶǽܣһյյөʯƣөʯƵĵƹⲢ̫ԵʵģֻǿԿߵĶƺǱ˿ⲼõģҲˣºʵĵƹ¾Եö˼ֵɫʡ
֮һŵĹ̨һС̯λЩ̯λţЩ̯λڷŸֶһЩ̯λֻһӡдһЩԼ󹺻ҪĶȻһš
е˱Ҫܶ࣬߰˰ˣܶư֮ǰѾˡ
ｻ׵ˣǾżϵܱżϵ￴ϵĶֵȻ͵ȥ
ֻһͷЩ̯λϵĶҩǱʲôƷʺ͵ȼ൱ĲĻһЩװװǼǮǰڿ³μʱͬװļǮҪһϡҲʥսı仯
һ̯λϣȻһѪȭؼϤֽķ棬˶һ£ƺֿ˿ξҰɽʱóⱾؼʱӡ
˵ⱾѪȭؼһر塣
ⱾؼǮǱѪȭؼ
50ңۣؼȻǴ½ɫ汾ġѪȭؼӡˢǳĺãؼҲŵ۹ҲǸ̯λ˵ĸӺߣͬߺʹ£ʼۣҲ˵ϻֱӰѼ۸˳
Ҳ˵ֱǮĶʵӺ֮óһ100ҵĽеĽƱһӵ˹ȥ
Ǹ˽ӹƱϸһ£ŵ˵ͷСĵ𣬡㿴100ҵĽƱСĽƱˣҲûдôҵǮ㣬ҪѡĶһ㣡
û뵽һﻹͦ⣬˵ͷĶⱾؼҪ1000Ҳԥ£ֻҪ50ңó100ҾȻһҲĵĿ
̯λϣⱾѪȭؼ֮⣬ĶǼƷʻĵһֵģһֻ
ϵһοȻģɴֻ֣òҲͨҺɫֻ۾Ե÷ǳԵЩ֡
ʲôħСôץ𣿡
ͷ󣬵ȴһַǳǿһһֻ԰һȺͨҰǸܣ񲻽еٶȺܿ죬ҷǳͣһ񶼺ѱ˲һֻǵħСżȻģӦżʱ˵ڵϲűǿЩԾͰ˻⼸ѾˣҶαˡ
ܸʲô
һѵ˻Ԧʦѵһ£ԳΪõʹҰԵĺð֣
һðɣҾҪˣ50ҹ𣿡
ԭҪ60ңҪĻ50ҺˣֻܰȥǸһ
ӹǸ˵ݹǸ˻ĵһ䣬ע⣬ǧҪָͷȻһСָܰĶϣǳ󡭡
õģһעģӹתˣ߹ȥ̯λ֮һָŵ棬ǸָҲǵĥһЦЩԣʡһ׼ҸǡľеļĻԦ֮ء
иι״˺ͶУһҲۣһ̯λϣ˼ҩˮħԴ·Ǹ̯λʱ̯ǸԱһһ̸
1000һûȥֻҪΪսϽɣΪһͨսʿϾͿΪ١һɣͿ˹ٵ뿪˹սˣйľٱͨսʿ뿪ЩǮıĶӶôɡ
̫ˣܱ˵߸սһ⣬еʮ
ÿ950ңˣҺҪ졭
˾һ
ֻҪ˵ĵطﶼٲӬӪı㣬ͬս֮УЩͨսʿڰʱΪԼϵһԴħԴѪʿ߰ͬʱҲΪһħԴڽʾ֭һħԴʵԼǲı㡭
̾һˣԡ
ͻԶһľĿ˹ȥ


26 ͬķӦ
ͻһֿʮķţԵȼ233㣬ţҲǲоĻô־Ӧýͻǡͻ
ġͻӾط
ǱߵǸߵǸ̯λԱߣ̯λϼ˵ۣһӵ˲ٵĶ
⡶ͻǱħռĳһطʥս֮ǰǸҲʢһʱ̶̼ʱ䣬еһжѾΪʷطѾΪĦħ˺еƷ
ͻģͬһýߵˮؼģҲһԼ˹֮Уߣ˿òһһ
ͻĿۣʮңͬȵƷҲԡ
Χ̯λǰǼ˿һ֮ΪǮ̫ߣҲ뿪ˡһֵҲ뿪ˡ
ּطĳ֣˷ĺ֮мȻܹȼطôȼһЩġţֵĿҲʹǮпܻΪѾżħ˵ֻԼһΪǿսʿͶ·ؼʵЩߡħľŵеͨСǾżսʿʱһʮսʿʱҲòôˡ
ںתһȦûзСţؼڽףҲͰԼǻȵ˼ţֻҪôһ·ôֻҪ֡ţԼлᡣ
ز֪ûҵԼҪĶٴμʱҲֿտյģǶŵǸЩ⡣
ģ
һѪȭؼǸûǮңͰⶫΪͷ
һ
߰ɣ
ֶ˹ϿǷͬҲħ˺У
ǵģеħ˺еĹģҪ΢СһЩȴǲ
ܸطħ˺һȥ
ظħ˺еĵַĦһħ˺УҲþưΪڻ
ĬĬİħ˺еĵַһȥûеĶҵ
뿪˾ưֱ֮ӰѳԿ׶
ͿҵĳȥɣƹľĦ̫ˣŵ۹ľ࣬㿪ŰȫһЩ
أ
شЦŵפؾڼ֮⣬·ҲͼӾ͵ˣ
˵ͷҲ˵ʲôͰԿһѣʮҵĶҪҪҪҲͿˣȫֵһᡣ
ǺãˣµĻֱˮսң
ҲһҪҵĻֻҪžУҴʱ䲻ĦǣһʱҲ죬ʥսŸոտʼսϲҪ̫ˣ治ϣͷϢħ廹ûпʼأסȥ˲δصһֻļϣĳĶ˵
˵ͷҲСģ
ص˵ͷˣڰУصıӰʧԼǰԿף˳
һ˳ͰǸˣֻ˳ǸһΪֻƺˣʵֻƻûãڰӵϺ֪ġ
ˡľ֮ȼ֣ȻȻľһЩħǵĽʵһǳţ飬ֲ´ľԼǸ˵ֻҪ˴ľҪǮƸ󣬼ֱ̽ȡԼڵı£ȥðһͨԦʦĻӦһҲûˡ
ֻǸ˻˵һ㣬ȻΪżᣬҲȥֻȴΪżģ׷׵ʱ򱻻˵ġ
ͬɶ˻һһԣڴ׵ʱ򣬻пȥ׷磬ĵطɣû֪Ϊʲô֮Ҳɴ˶һ˵еܻģֻȴЩ󣬻Ļˡ
ųܿͿĦǣҰ⣬·ϵϡһֻỵ̂һֻһųԱߡ
ϻƣҴȥһطȵúȵĶôԴ
ƺ֪˼Դĥ£ЦЦŵ˲ʹӸʻλʧˣͽ˺֮ں֮УúոֻϼֻȫЧҩ죬Ӧþܳ׻ָ
յԺд
ʱԶ֮Ūһ㶯طЩ˵һЩϲģ
õģظյո˵⻰ͻȻʲôˣգҷʱɲֱӰЩ﷿֮У
Ȼԣ
ðɣ´лĻԡ
˵ţͻȻһ棬֪ûһ죬֮þɭô󣬾һƬ½һԼܹ뵽׳ʤѤķ⣬˸ȫԼıֲͱסʮ˶û⡭
ҪʱҪħԼʵڻ첻ȥˣԼʹһں֮ˣأȫͬĿռ䡣ֻڵĺ֮ҪھסĻ100ƽҵСһ㣬ҪܴﵽƽĻǾͳûаˣ潨Ҳˡ
ĺ˼УǸ˺֮Ļ֮أΪ֮һ΢ĻȻͿųصˮսһ·ϵûзʲô顣
ˮսеͬҲ֪Ħеġ׳١ͣ³Χսʿǣһ¶֮ɫ
ȻصɵӺϣߵһ˵Ͱеصİ칫ҡ
صİ칫غݺݵĴһ٣һضΪҲͬⲻͬǳ
Ϊһżսʿ˲ˣɵżʮħܰеħ嶼ڽˣ֪֪ħħǸУս鼶ħΪʮһϵħжİջܻŻΪħ֮ʥսһżļһ𣿡
ر˪϶һǿƣǰΪһӣû뵽Ҳһһ׳պԴҿˣ
ȫ˵֣ԼƺеƤӼԽ֪ô£ȴԽˡ
գһٵ˵仰ͱغĸ˳ȥվذ칫ҵ棬ԼıӣЦЦͻصɵӺϡ
ͬû뵽ȻһŮɵӺϵ
Ǹ̨࡭


27 ˭ǿ˭
ɵӺŷͧϵЩͧԱڿ֮һ֮ɫգ۾ץסһ£֪иŮڷָͧӲеԼ
һǳŮɵӺŷͧϵĴǸŮˡ
ָӲ֮Ϳ̨ࡣ
ͧˣһĹһ̨ǰ㼡˲ʧָӲա
ЩĻɫͷԸлģߵ롪̨࣬ŮԼʲô
˿̵̨࣬һõɫĻȹһ˫߸ЬҪμһǳƯղһڻŮǰ㼡⣬ǲ֪ŮȫɵҲǷַӵ顣
˵ңʲô𣿡ֱʵ
㶼ҷҲ̫ûòˣ̨˵мƤͿɰӡ
ԼЩЦą̃С㣬ϴսǼǴһ棬˽֣֪˭Ҳ֪˭ֵʡ˰ɣ
û뵽㻹⵽ҵ֣˵һе̨һЦ޹һ¡
ƯŮܻ˶עһ㣬οˮսֵطʼ磬ʵڵ˵
Ļ̨ˣһ˵Цֱ˹һᵽϵһɺŵζҽ㼸⣿
ʲô⣿
Ů𣿡
һ£ЩֵĴ̨һۣУܶ࣡
ͦʵǽһ𣿡̨һֻѾļϣһۡ
˭
̨̧ͷͦأ󷽵ǰչʾԼ˵ʱô
㣿˵ţĴͷŴһŮˣôľ룬̨ȷѪȵʱ
۾ڴ̨࣬ȴʣģŮ˽ûԴҩɣôëԼģҲ̫һЩ
ˮս˺ܶడʱ׷Ҳ٣ΪʲôҵŮأʵ
ϲС⣬òҲб£ǫ̂ΪŵĻش
ЦðɣͬˣڿʼҵŮˣ
ģ̨Ҳû뵽ôɴ࣬һӾ͸۹⣡
˵ţһֻѾ§ס̨ϸٺЦţЩɫɫ۹´ͷŵĴһ̨塣
ǡаĿע£̨ЩŤһӣƺ§Щϰߣһ§һһµλøȹĦţζ̨һ㼦Ƥ
аЦֱ§̨ͧȥ
Ҫȥ
ָӲգǹĵطȻΪҵŮѣôңǻǵҵķ˵ɣ
̨һۣͷһһֽ̬͸ͧҡ
һ뷿䣬־Ͱͧҵķˡ
Ƿϵ̨ͷһѾ§һصǷ˫ϡ
š
⧲̨һӵɴ۾ƺû뵽ڴԿհ˼֮һӰƿһһüŭĿͨ죬ʲô
÷ǳ۹⿴̨࣬ȻҵŮˣôһʲôģһ˲ԼŮѵģǧ˵ĳǰ
˭˭˵ҵĳˣ̨žҵţݺݵĿ˰ӲƽϢ³һЦݣ򶨵˵ո̫ͻȻˣһкһЩϰߣ
ϲʲô֮ǰҪȺ˵һ𣿡áˮʵ
ţȽϺһ㣡
Ǻãȵϰȹ˰ɡָָԼŴ
һ仰Ͱ̨׵⽹۵ģŮһӵɴ۾Щŵʵ˵ʲô
ҽɵϰȹˣĵĽ͵
㡭ʲô
ȻҵŮѰá޹̨࣬Դ˹սѾܾûˣȻҵŮѣҪййɣ
˵ŻһֻѾ̨ƨϣ̨һܾС¹һˣŮҧгݵĵ쵰˭ййˣ
ѵŮ֮𣿡̨࣬ÿ˵һҺҵŮһϴ𣿿㣬ϻˣɺãϲſҲУԽԽϲٺ٣Сƨɻ̵ͦġ
˭˭˵Ů֮һһҪˣ
Ů֮һȷһҪ£ΪҹϵͬŮһһҪ¡˵ţѾ˲ѹԼ·ʼֽԼĿ׼ѿӵӡ
ƨ˭˵ģ˭˵̸˵һҪ£̨಻֪ߣһ˿Ѿȫ͸
һͣϵĶ¶˼ɫ˵òҲǲ̫ӹأţҼʶٰɣɣ˵һ̫Ϊǵİô֤˵ҪȻ͹ԹԵɵϣ
̨һŴͣǳĵͣϵĶ
֮󡭡
ôһ𣿡ʵûеĻҵĻԹڴɺã룬ģһһģû뵽˹սŮŮѣ̫ˣԺ϶įˡ
һߡЦţһ߽ſһ߾̨ǰ̨ɫѾе㷢ף˻ıŵˣʲôС⣬ȫһǣʼȥ˵Щˡ㡭㡭㲻Ҫ
Ҫ㱩ڵϷװûͦ񣬺١١ϲ¶а񡱵Ц⣬һľͰ̨Ƶǽǣѽ⿪϶һžž죬ȻϲֵҾ㿴ϵһö
̨޿˵ʱüٶһѾԼĿӡ
̨෢һļУס۾ֱһӷԾ䵽˷űϣȻĴͧҵţͷҲصľͳȥ
࡭㲻Ҫܡһġ࡭ת׷˼ɤں桰顱
̨ܵøˣһֻ߸ЬܵˣֱǶĶӡ
ڷﰲĴ˰ӣһֱ̨Ž뿪ͧٵĳˮսȥһӴЦЦǰֲ֧
Ҫǰ˵汻̨ıָסˣڵѾս̨ĵһۣ֪ĴĳЩ滹ȫһҪԸʵǿ󣬱Щ棬ĳЩһ㾭ҲûеС椣˵ֱ̫ˡ
ͷǰҿ˿ԼϻŵһЩɫƽڿ㣬Լ°ͣͣţƽڿѵ˹սƷЩŮˣʲô˼̫ˣѵΪ˶ڿ𡭡



28 սѪ
̨˵ֻһССҲ͹ˣûзϡ
ڶ죬һħԴĦһȦϢƬ֮ٴεˡʥսͨѶ䶯˹ս
˶֪ǰɱ¼ĻӦ
˹֮ӥӵˣٲȻѾս֮Ӣ۵Ĵ
ϰߴ˭Ҳϰ߱˴ھ˵ĸ֮ڷ˼һӵ͵ûʲô飬뵽˽ƹķ֮ͧУԼͷϵĹ⻷ͧһͬһͬսΪһ֧ƹͧڿеİȫĻʻԱһִһЩ
ѡȻûǰôͷжܵһЩƣɵħĻҲ˺ܶ࣬ȴˮսͽƹЩͧսʿеƸһ
˹սƹķͧΨһܹܵĲӣΪĴڣƹͧӻʻԱʳΪ˹ս͵ģÿγڵʣǰֱӼ90%ϡ
ڲ֮УܸԼսѴǿϵˣøԼߵ˻ŵˣߵﶼܵ˵𾴣
սԿζÿȴַǳţ˱ڸ߶ȵæµ״̬ʱúܿ죬գ֮䣬ڽƹķ֮ͧдһ¡
һУȻͬһ֧ӣؼĴ˺ܶ࣬ʱһڶһܼһΣÿμ඼ڹϡ
ͬһУŷͧӵһתҲ˹սļ͵ķͧعһ顣սеСֶ˹ϿˣҲ÷ͧݵļ϶ȥһˣطħ˺תһȦ
طħ˺Уһüؼȴһֱûп޼ĲоţҲЩżԼĵȼͽȾͣͲǰ˵ͬһ޴ʧеž޴ѹ
ս֮˲Ϣ䣬˵һħĽУһżսʿǲܳΪʲôǵģΪЩȼߣʵǿĶʵ̫ˡ
Ϊ£̸һΣûнصĺվûڶ֮ѾԼ´һͨ뺡8֮ǰԼûŪţôԼͱҪ취Ūһؼˡ
ȥĻоԼʵϲԼ±¶ܱȥʵĻԼԹͨڻԶõĹϵŪһţ˵ģƾȫЧҩڴŵ棬ҪӳŪһţؼӦһⶼûС
ǣңԼһһкܶڹעԼţһʮһԼΪʸ֮ģͶͲ壬ǲһѣԣڵİ취ֻԼ취Ūһţ󷢲Ʋ
8·ݵʱŪţô죿
ҪҲߣҲû̫Ұģ˵ֻҪŪһϵĲоͿˣԶõŻԶƾһġվʹ½ĻҵԼҪܴһݻҵҲˣԣĲоѾ㹻Ū߹ϵĲоá
һҲͨңˮϸϵ˼ΣһǸϰ豨ƽһ˽һ¼˵ĽȻ˹ģʼһǣżЩˡ
ϸĲٰ£һ뿪Ĵδ½׼Ѿˣ¸£һҾͽʽǰ½
ȻżȻǰ˶½żڻԶԭеЩȴһӾͽѾƵİţϸ뿪֮󣬽ŵһЩ۸ţΪңˮͨѶϸڶ½ҲԶңأͬʱŵӪҲֿίиԶõרŻͽලڶµĴʩ֮£ӦóʲôĲӡ
ĵģʵմưȺͱܽŮˡ
ϴλؼҵʱ뿪Զ֮ǰ󼸸ϣĿ֮УͨСԼƽһΣǿľע뵽Ů˵ڡ
Ů˹ͬҪԼֿϣܻһԼһոµڶ½Լһ졣
ʼʱ֪Ů뷨һֱһλ֮󣬿ŮڴϣԼͬ屣һŹֵƣͬʱֹԼڵҺ֪Ů˾ȻҪһԼĺӡ
㼸Ļ㶼ˣһӵĻһѾںӵϣҷ裡ǱܽĻ
ǴδӺ׳ǷػԶ;뿪ͧʱҾ룬ҪܻһӸöãҳôһһĸף뻳һ˵ĺӣزˣǺӽˣҲİְһ˲ˣݵˣǷưȸĻ
һӵʱҪһĺӣ½ȥ˶½ټҵһ죬пѾʧȥһĸ׵ʸˣ⽫źУմͷư˵ģҲҪ˵ġմĻ
һŮ¶Ĳ³Ϊţδ֪ΣպͽҪܵľ޴ʹ뿼鶼ҪΪһӵʱ򣬵һԸΪΪһĸףԸΪĽɫתԸеΣԸΪδѪȫȫעһѪϵʱ֪Ļʲôо˵ĻȫһƬĸжǰδеĸж
մ˵⻰ʱû˵Ұ㡱֣˵ĻĶУȫһġҰ㡱ȫׯޱȵԺԼ
ޱȸжδĿУ˵νҪľ
Ϊ˵ģԼҲ֪´ڶ½ټǻʲôʱǿϣĵȴĥ˵ģ֪һֱ𣬽ԼܻܲŻص½
ΪԼΪմǣΪԼϰżңãԼκѪ
£ʼʱֻ˼ϸ磬˹֮ǰϸüļɩעմ˵5ĩϸϢ˵Ů5·ݶû³ڰϰ֮Ͱմ˽ӵżʽסҽˣѾȷմѾˡ
ϸ˵ϰȻԼСӣϰʵǳĸˣҲܸˣһÿ춼֣Ѿ׼Сѣǲ֪ӽлŮڻ
һϸĻѹԼĶûͨңˮȥմ˻ĶǺڷ۵ккһͻӵԼ˿ѾѵѪһǾ׼Ͷһǻͫ
СԼƺ;ԼѪһǿ
ʱգ۾͵6Ѯ¶ظسǻ2£ħŵһΰ˶ˡ


29 ֮
611գŽƹķִͧΪһܵսѲתֶǺʮһΪCصĴͷͧ
ѾһˣҲѾ㲻İ
յı꣬־˹ƽԭļ꼾Ŀʼյı꣬÷ͧӵжܵһӰ죬֮⣬ͧϵĻķҲȫ޷չ
ɵӺŽʱľѥ̤ţͧصļھȻͷɿĴǰĵطʻֽˮһЩĿźЬϡ
ϵǳǳĻˮ֮дŴúңڿϾһĺڵ㡣ˮûΪ˹֮ӥݶܻ䣬ǳİǸոջϵһոµľװŪˡ
ͷ˿ԼǱһڵĿӺЬӣֿ˿ǼھȻʻķֻ΢΢ҡҡͷҲ⣬ͳڵĽƹͧӵ콢˹ȥ
ϻƮֻ꣬С˺ܶ࣬һˮ⵽ǷͧCص·ϣһڿϵЩ㣬һִµ֣ħƺʧһ죬ȻûϷһֻħǺʲôͷ
ħ岢ħûг֣˵ħѾ뵽µĶԸս֮⣬еڶֿܡ
CصҲƺЩţһϵʱԸоľǿ˺ܶ࣬صı߹ﴦƺֶһսصΧ˿ѲߵĲҲһЩ
˿ֶͣǵķͧصķͧѾǧңĴδ½ҵķͧչһԲʮڶķͧ׳۵ľһʱе֮̾Ҳľ
Һʫ˻սҵЩԼĶһ뵽սе˵սĲп䣬ڼ̵ʱھͰһϵлĥ÷飬ȻӾֻʣͷԼôȥôɵˣ
Cûһ飬ҪôСţҪôųҴҵ·ϷɱķͧõԱæµʼΪͧиֲصЩͧͧԱһѷӿΧЩưɺͼԺ
ĽŲҲЩ죬ȻߣҲСܲ࣬·ҲûϳڹȥһУҲûгڡʥսͨѶϣˮսеǸսϵĳɼҲûȥ¹£Ĺע˺ܶࡣ
ص콢ϵʱ򣬽ƹͧӸֽϵľ٣඼Ѿ˴룬һ;ζУУϵǸʿԵЩۣһһ޶ĿƷȴΪһ⣬ӵ˲μӽӸ߲ʸ
ԱǽƹһľӢЩ˵ǶˮսǸսϵĿУʤڱ˴˼ϵǸΣԣϯ飬ûһ
ЩлвĴ˵ļһǿı֣Щһһȫ޻˵ܿ
Ѿ˶ڻСʲôλڻֱߵмλãҵԼλøոȥԱһУУļһѾԴ˹սе㲻
ɫĵ˵ͷ
˵ǣƹ֮һҵӵܣͧӵ߷ֽӵһ٣һǸ죬￪λᣬ֮ΪλñȽϽͻϤˡ
ϴCصʱһԼ˼ľȥصľپֲһľƣһһѼһĲ൹뵽ʱ԰ԼθĶڽ֮صȫһ޵׶һƴƾͰʮһŵˣЩһóսҲС
Ҳһ֮ڽƹķͧУܺȾƵһӱǸ˹֮ӥƺŻҪֱоƳķ緶
˵Ĳܿͱ֤ʵˣӺоٶ֮󣬴һٽҲһƵسˡ
سֵʱڻߵľǶվҲվ
ûжı飬ֻ۹ɨ˵ףڿʱ΢϶ͣ˲֮һʱ䣬һеǵССģȻ˵ͷ˲¡
ոյϢķͧѾħˡ
Ȼֻ˵һ仰һ仰һӾе¶Ƚ͵¡
ңĬ˲ӣһЩɳƵһ仰Ϣȷ𣿡
˾ѾɳֻħСӵķͧӳµ鿴ȷˣֳķķͧӴħ󱻻ʱûгʮӣصƽ
ôܣķͧӵķͧȻŭּ΢һЩҲһֻӵ500ҴսͧĽӰħôڶʮ֮ھͰһ֧ͧӳ׼𣿡һʧغ
ʵνĿԣǻڹжϣǵĿ⿴٣˵ֵʱԼԼʲôǷǿ󵽲ɶҡĳϰ߻۵־εĻ飬۵ĲǿܺͲ⣬ΪѾûбҪҪŪģħôģӦӦԡ
Ҳڵͷ˼صĻΪһͳ˧ǷϣںܶطȷʵԼҲܰЩ˶סԭϣԼѧ˺ܶණ
ִֵķжϣĳֻ΢΢Ĭһ£Ҷüͷ˼ţ˿ڣҪ˵ħħ˽⣬ģϵڶĻû˸˵Լǵһ
ܰͧӶʱģֻħҲֻħֱӵжϡ
ڴ˼ħôʱһϣܹ˽һ£⼸죬ͷֵħǰʱ90%ϣЩħƾʧˣǷǳģϷķͧӵ룬ħпѾıԼսģⲢ̫ӣпܻǳļ򵥣ǾħţпѾıħӵʹ÷
Ļ˶һһ˫˫۾һӾͼϡ
ħ˹սʹħӵķʽģħǷɢʮ˸Ͷŵս֮УħеҰһĵεѰŻᣬڣҲ룬ħѾʼħмͶţҪڶʮ֮ڰһ֧ӵ500սͧĲӼ𣬶ħ˵ֻҪһͶ1000ϵħΪԭڷͧûлԤ£ЩħƲǵεڻͻȻɱ뵽ͧӵ֮Уڶʱļս
˵꣬ͿؿԼĿ֮жһ˿ͺ͹صĿ⣬֪Ѿ֪ⱳֻ࣬ûһ˵
Ļһ䣬˾Ϳʼһ֮˶Ͽ˵ǾħȷѾʼıħӵʹ÷
ⲻһС£¹˹սÿ˵һ£ħ忪ʼħͶţζħѾҵ˹ߵ㣬ʼԸȣͶ׼˺˹ߡ
ƿȨ˹սߵһǿıɡѱɡı֮£ĵ沿ӲħŶŵĿܣʧȥѱɡô沿ӸǾѹƵħǰֶ೤ʱ䡣
ߵƿȨǿķͧӣǿķͧ˹սȴһ㣬ԭҲ㣬һԷıħս֮һӱ¶˳
սʱһֵѧԭ֧š
ķͧӵ㱩¶ģǸԭ
ħԷɢķʽ˹սʱеķͧħǴ¼ģķͧӱħȫС¼ķͧΪԶħԾεİ˹յƿȨ
һһڿеĶԿ
ħ彫ħʼʹãôһоͱˣķͧħǴ¼ΪħĻռ䣬ʱ䶼Ѿѹˣһô˫ھֲԱҲһӵߵķͧӱͳ˴¼
ħǿĳЩʱ䣬ĳЩص㣬ȡԵƿȨͨԵƿȨ׽ķͧӵƵ߸һʳ
ħԽħƵĽмͶźʹãͧķԭָͨѶˮƽ͸ֿ͹ķͧȴ޷ʹǿܹҲκεЧ
ΪҵķͧһжĻгܼͣҲռݼʮƽһ򣬳ħ嶼Ϲӵͺըķͧӵжȡöٵսһħпɳ֮ۻս͸˵жƻող·ͧӣħǱ߾֪ʲôˡ
˹ս֮ڽ˹ս꼾֮ʱħϵĦͽ֮Уҵߵ㣬ʼ˺˹սĿбɡ
ħ˵ʼеǰѱɡɡͱһ
صĽͺ˵ۣڷһ֮һֱԱ߰ŵĳȥ
ѵħûκ
ħʵҲǸһᣬһпشħ沿ӵĻᣬħıħӵʹ÷ûκδ۵ġͷֵʱǼᶨһӴ


30 ϣ
ħıħսȻ˹սǰ߿зĿ飬ɢħȻûʵȫķͧӣҲΪħṩ˱ҪĿԤΪħֵͧӵһϣЩɢħǿʼˣ˹սߵıһºܶĿ϶ֻҪץס϶ķͧӾпܸħŵĵ沿شصеһֻ˴еĶ־᳡Ĵӱпʼһ¶ȡ
Ҫȷħħܾڵϵ׼ȷλãħžͲˣħôƻħսʽıˣħŵפأ϶ٻ൱ģħΪеĻǵĿ껹ħܾţħźħܾ֮䣬ħ޵ĿֻܼһˣֱߵĽӲı˵
ħħܾŵҲ޵ģħܾͬҲǶħֻҪħܾŵ࣬ħƾ޵ıռ˹ǰߵĿȻ׽⡣沿ҲиĻءǰȥħŵһСҲһٳ˼Ӻ˵
ؼģҪж֮ǰܹȷħħܾŵפأͬʱħӵǵжҪ㹻Ŀ죬ҪǳĿ죬ҪħħӷӦ֮ǰɿϮж룬ĻһħӲϣܹأǵʧпҲȷͧӵʧҪС
жΣϵ̫󣬵ֿħ岻ǽƹһҵ飬ж֮ǰͳ˧ȡĬͧӵϣܰǵΣս͡
ҵһԼ˼档
֮ǰǵķͧҪĻԤ⣬رǸֽӺʹӵжʱڶ£ͧϵ޷ɣ˹֮ӥҲзԼ˵ÿӵҪ⣬ЩֽӺʹһжʱħĴɲӣҲصͧӵĸޣ
뵽ȷʵĽ֮ǰǵķͧʱȡֽӺʹӵĵжһУؽ
ͬ⣬ҲҪ˵ġص˵ͷħǵսʽıˣǷͧӵսҲҪ֮ı䣬棬Ҿһ½ƹͧӵµķֽӵж򡭡

һῪһСʱ˲ɢȥأҲһ˿ΪϣԴȥʱȻ£ھ
ڵ󣬿Щĵļһǣһ˼æ뿪˻᳡ûʲôصߴգΪصϵټ˼ʱҲ࣬ڽƹķͧѾһˣȻûкشʲôҲò˵һ漣
ʱҲ벻ףǴҶԼصλ͸̫󲻿ܣǰչʾǸ̫ǿˣû˻Լǰһӡ
ΣΪܾվÿֻҪһһɸӹҧָӵ۹⿴ŪƵòС
ǻҵŸոձϣЩ˺һ˵ĽŲнԶؿԼĿֿʼˣæԼ˫֡
ˣͶ۹⿴Һòãþһĺһٸһʱ䣬һ취Ūؼģ
˵ãһ˵ƺЩ뷢𣬲һ˵ķǼеħ˺𣿡
֪ɴ۾ء
ϻôرֺͷͧһж֮ôһ㶼ע
١١ôҵƷаɣһ£ħ˺УЩ绨ѩɫȮĵطҿһζûȥˣҶΪţҪĻͺ˵һƤЦĵϷ
ҪûûƤĻһ˵һصһҲȤ֮һ죬صûк죬Ƶ̾һ
ħ˺ǲܳ־ּؼġ
֪
ҧҧԼ촽΢ԥһ֮󣬲Ź˵һ仰֪֪ҽǲܼ޸ʿȼµ˵ģ
˵仰صˡ
ĿأижһͿ
ȴΪŵˣɰԼһЩһˣʮϾѾúܶˣںܶطԳƵӢź;ӢԶòͬߵҲͬǵҪҲǲͬģʿǿֻĻʿ׵ؼǲ£ķչǱܵԼܻ⣿
ģһԲϵؼʿף˵
Ĵδ½ûвϵؼУΪҾҵõôģһԴʧĿ⿴ѵȵ˶½ҵõĻԵٿʼ֪֪ڶ½ɶطس̶ȱﲮµؼпܻ࣬ϵؼͬޱȣڶ½֮УҪѧϰشӵлԵҲ뾭ϸؿѧϰʸܵʱ䣿
˵һԲȼϵؼʿҾͻһĲᵢ̫ʱ䣬ԼĻԵͰ취ϣһΣסص֡
ذĿһղĵ˵ͷ֪ôĵǼᶨ̹ȻɫȴûϺЦ
ðɣ㣬ϣ㲻ҪáԼǰ;Ц
ִϵ쵽صϣصһֻˡ
һҪȥĦǵܲһˡ
ϻ𣿡
ҪһӾ
ݼ죬ʱúõĺ㳩̸һҵ룬ʥսҪ벻ܷһ˵
ʲôǰô֪
ҲûʲôҵʵΪķܴԼһ΢ҲΪʥսһַװɣΪڷͧӵָӹ٣Ϊһ࣬Σ㶼Ӧû֧ҵģ𣿡
Ӳûʵһѻʲô˼һ˲䣬գ쵰ԽԽˣȻҸԼҪһļͳԴ˹ȥ

Ӻ뿪˷ͧվɵϸУҷͧɣĦǵķȥ
ϵ뿪Cء
һСʱɫѾ׵ĺֶǵħ˾ưɡ
ϣһΣк
߽ưнⱣչһĺĴŵʱԼ˵


31 ɱ
ֶħ˵ĵºоħ˾ưɺһС֮УĦǵħ˺УĺеĹģҪСһЩĶȴñĦеѷɫ
ΪĹϵСʯ̳ɵĵϣһЩСй¶ˮգԵʪģǽǱߵʯͷҲһǳǳ̦ɫөʯƵҫ£ҵӰӶǳʪϣСҲǴ´ߵļһ˵ǱùģԵù־Եùϸеļһø˵ȫڸз͸Աʶˡ
һϣһľУһЩߵļһλһεţһο˿»һҲˣСԵЩ졣
ͬźɫ£С֮УĵĹ۲СߵЩڴڷųĶ
˾ż֮ΪʲôʦԪżֻĿʼΪ˾ż֮ҪȼӴİ⣬ܶ似սȷҪż֮ʸġ
ͱ˵ھż֮ǰʸѧϰҲһü׵Լǿ˵Ծѧ֮ǰƾıһοңѧ֮Ծĸ߶һӾͿԴﵽס
ϴħ˺еʱ򣬿һʽףһΪ粽Ǳؼĳɽ۸ֱӴﵽ65ңЩզ࣬ԭЩ⶯֪粽ҪŰѽϵ70ȼܷӳҲͷˡ
߽ܶ׵似ҪȼĳЩϣڻõȼؼ֮󣬶Ժܶ˵ܷԼȼЩϵ似սҲһʵҪɲ֡
ͨ£һȼԽ࣬Ǳܵõľ޴ͷ⣬ͷӳ似սҲԽ࣬ܵҲԽ٣Ҳˣһ;ǿߺǿȻÿǰһǳļѣÿһ֮ܿģһͬ硣
СпЩ۵ƷͻȻ֮䣬оԼϴŵľָ֪֮΢΢һ飬вһݡ
֪֮䴥ЧڱòĿⶢ20ϣöָϵķЧͻᱻ
֪Լ˭ˣָȴСıȻװ£ŹۿСһ̯λϵЩʱԼ۽ǵɿĴһԼ
ĺڰӾ֮УСܹʮˣÿ˶źɫ£ߣҶڸԼ飬ееƺûע⵽Ҳ޴ӷֱոյ˭ԼıԼ
ɺϻǿ⣬Ѿ֪ԼݻǰԼ˷
ͷпٵתţΪ˹սħԸͬĹҺ͵ԣħ֮䣬ʱϵҲǳӣһ飬ħħҰͱҲţڼУĳЩԳʵǿħΥҼ͵ҲֹҲ϶ոǸڱԼﵽʲô
ڴԼ̯λǰЩǸħһ£˹սڵľƷɫЩ϶һЧȻ򵥵ķЧҲͨǿ̫࣬ѳķЧǷ񣬶䱾ø߼ϽģжʱɻѵõһսƷ
̯һһ׶೤ķǰչʾһȷһѷǳĻɫѳӴڣû̫װΣȴһַǳȺϬĸо
һѽù˿⽣ǳĳأֻжʮ๫ù֮ȴʮϣĲʵȷЩر˵պ֡
Ǯֱ̯
һڼ1200ң
ûзЧͨľƷ200ѾǶļ۸ˣǴ˷ЧĳͨľƷ˲ֹһǼǮܴλλ
1000ҰɣеĻҾߣһۡ
Ǹ̯ӣУΪʥսˣ1000Ҿ1000ң
ӻһ1000ҵĽƱ˹ȥǸ̯ӹļһ£Ȼ˵ͷ
Ǯڵ˵ȻʲôҲ֪ˣΪѾĳܳˣҪǻϰǰں׳ʱ룬ϰֿҪڸɰ˾ʮĹʲôһѷ
õ˳˳־Ͱѳҵµ棬Ȼ֪֮Ҳûз棬ȴδ
С棬žž죬з˿˳ķ϶֮©еһ⡣
ĲǷ꣬ǲڷ֮еһ˿޵ԼɱǾ֪֮䣬δܹһ˿ɱֱ
Ҳ֮һ
е̫ˣˣ֮ǰ֪ЩЩǶԼвģȻԼߣҲ£Լڵȴı䣬һһȺֻɱ˵ֻҪסԼͣ԰Լϳ
ţԼһ½ڸеħ˺жѾ˵ԶԷɴãħ˺еԼٴš
ħ˺гûĶǸ֣öԷԼݶԼɣҷºݡ
ֻͻȻ֮䣬ͷħ˺бôɱ˵񾭶ʼ
ھһըĴɱʧ֮ر֪ԼԸɵʮħһΣԷĽɫԻʮһսʦϵĸ֣ǴսʦҲ֡
ɣȴڽŶԲߣȻҲʱǰ̯λϵһһӴĶ
һΪʲôûɫأԭһݡţװ˷ҵʱ䣬ֹȥƭһЩµļһﻹУ˭ΪһԼԺ·أ֣ⶫʥս֮ǰһۣħеͨආżˣⶫ˭ѽ
ҪĻҿԱһ㣬һô
ˣʮµ˵ⶫһӣ˭˭ù
ⶫǿǴۼؼ㲻Ҳǳղؼֵģ̯ĵĽš
ʢĹŶĻƽͷ˭йղоǰѻƽϲ
һ˵ţֱҡͷǰǸ̯λ뿪ˡ
Ϊû֪ԼҪʵǡţԿ϶ǰһУԲƭֺ塣
ʵһξչ֣û뵽ǰĺ֮УԼѰҵġ޼ĲоǱһġţȻɱһ֡


32 ؼ
˿ΧЩԸԼ˷ǳСģΧûʲôעԼһȻòĲߵǸ̯λǰ
Ǹ̯λϣһϴøǸվеƵĶһƯεĽǿм䣬һȦĵġţ֣Ǽֵм䣬һɫˮ
û뵽ԼһµĶǰһû˿ϣֶ
ţԱߣȻһЩƵεģͬɽˮɵһֻ֪һҲһؼżϵؼˣؼǿȥƻĻϼǧҲģ
ؼԱߣмƿҩҩ
ûпǱţԱߵһؼ̯
ʲôؼ
̯ͬߴźɫ£˿ò
ǡǽؼ
ǽ
սԶ½ʮ
ûҪ𣿡
ûҪ󣬶ҿøս߶Žĵȼ;߶ߣȻʮսбµĻ㵽ʿףսȻԷӳ޴Ҳսǿ֮˵ڶ½нʥĸһľŽŽǳĲ
̯ŽĺôҲװ⶯ǸؼϷȥĿȥ
ȿ𣿡
Կʮӣ
̯ļල£һ˿뵽ˮ֮УǽɫĴ־ԺУǼʧһѹ׾Ļ峤ǰȥ̯Ѿֹþ鿴
Ǯ
ʮң
̫ˣһ㣡
ǮûȥһСӵڷְֵÿҲʣ¶ˣΪҪŪһؼ𣬲սҲջ񣡡̯
̫ˣҡҡͷߡ
У㿪ۡòһǮǽؼĺ̯ͣôͻ׵ķߣæס
ͣ˽ŲǾʮҰɣţٰΪͷˣϲղЩǮǿҴ˾ۡ
ָָ̯ոһҶûȥġţò˵
̯ԥһ£ƺߺ΢һ£ȻʵǾﵱ渶𣿡
Ȼ
ĸеĽƱ
У
ãǾʮңݶߣ
ֱӴӻʮŽÿֵ10000ҵĽƱ˹ȥȻؼץַ̯һƱһ½ƱαȻͶ˵ͷ
Ҳ˵ͷǿסԼеļڽŰؼʱ˲Ͱؼͽ˺֮
ɣһӾһ
˭õۼؼţԼںŪأȫ£ܰѡţָɡ޼ģҲԼһ˶ѣмḶ́¾ڻ֮УԼÿȼһ㣬пҪ߻ħٴβпܣۼؼĴۡ
⡶ǽԼʱĻ˳ûʱĻͰؼ͸ǱϵЩСʦðɡ
Ҫؼ֣ŵһʯͷأǽģҪӦеɱˡ
òĲСУȴʱעԼߵôһĹĸ֪֮УߵϢֱһЩЩѾ׼Ҫˡ
ô죿
Χÿһ˶пɱ֣Ҳıֵаŵ˰ӳһζɲôܵġ
һˮķ϶£ϡ
΢΢һ㶣̧ͷһһһӾʹͷģΪʲôҪűأܲµԼôģѵܲµԼôߵĲɡ
ЦߵĪȻһӣûκԤ׵ľʹӵԾһϷɳڰǸƵնһ֮˾ʹӶ˳ȥգ֮ʧˡ
ķӴй˽¶գеħһĿɿڴ
һ񾭲ôķ뿪ˡʪ·һħ˴
֮£еĬֻǸоЩ֣е˵ɫȴһѾࡣ
ںеĿɱͱôͻһУ˲仯Ρ

һСʱ֮󣬻ʪ͸»صCأոջصCأͿǺͼͧӵӻصľپֲĴ¥߳Ʈô죬һأǶϲֲһ£Լһȵƣ죬ƶǲ滺ѹķʽ
ȻֲһЩƯŮߣЩŮ˶һľӢӵ˵ûһ˻˷ʲôʱ;ΪôһԼϳŮɫһϣЩ徫ӢӵǵЩ
Щ˿ܵһЩǱһЩ졣
Ǹʲô
󣬳ܲǽ𣡡Ц˵
ô˵ǹЦ˿û뵽ողŴһΣ֮ɱ֮ӳ
ӳûֶǵľ£ΪãֻҪһһɱûԲУǾԲԼߺ󻹻¶ʲôֻƵתţڿ뿪һЩ֮󣬲Ż뿪Ǹħ˺С
ֶɽħ˾ưɺͺеˣǵıϵݣҲԲκε⣬óʲôԼ֯Ա֮֯Уۻֵ飬ִˣĽֻһʦںһпܻ˹սħСӵķЩħС֪Լô¶ԼҲκεĺôۻЩڱƲԼڻϿһء
û˵Լ¡
һͳɳˣѾװºܶĶ¾˾κˣϣԾɿƵᡣ
ֻԹЩ׵СŻԼίԹĲ˺ʱϡ
Ըħۻõİ취Ǿǿʵİ÷顣
ںǴһк֮ͻصԼɵӺϣϴһˮ裬һˬ·֮ͧУѡţؼ˳˵ͳؼʾľż֮·С
ǴۼؼʹǲоеҲĿɿڴֱһĴһ


33 ֽ̥
е֪ԼѾΪۻħжӲҷɣõ޼Ĳо֮󣬾÷ͧ⼸רĵ
⡶ţȻǡ޼ĲоݣһʼͰѧϰ棬棬һͨԼЩԻһεȼЩ㡣
ĵһҪϸա޼еľսطǹҪԼλãԻһɫķġӷ
ǲͨķģھսǿһ𽽹ӣڹǸӷ֮Ҫٹһ߲ǵĽ𵰰ӷһİס
ӣǿʼڹǸ֮󣬻ҪڵϵضλãԻ987ģÿһëһƮݹ׾ķģҪЩĲ𵰣⼸֮⡶޼ĵһֽ̥ɡ
ʼʱΪⲢӣƾľԺܿɣǵȵʼԼ֮йԻǸӷʱˡ
ʶĸ֪У·ıһһ޹Ǹӷ֮еһһеĺڶһ죬ÿ춼һսһϵİԼʶ֮еľڵսۺһע뵽ǸӷУÿһΣоԼڵ񱻳һ
615յϣһƣ屻ÿտҲ֮еӷԻýӲ
ӷոɣһͷԼͼ׵ϵȼʮĸǵһĿʼ𶯴嶼ĸŲڽߴ֮𶯲ƽϢ
ô£Ī
ϲ˳ɹӷԻ𶯣ΪӷĻӭʽյ뵽ʶ֮С
ĹҲ𣿡ʺա
ߴΣǴۼؼӷ֮ԻʱŻӵеӷĻΣĻΣԴƣ͵оĻһΡ
յĻغںЩؼĵȼֵʱ˵ֻһûǵõʱؼ٣õͽ׵ؼð߽׵ؼô֣صʱЦЦ˵ܣʲôȼؼӷԻʱһĿȻˡ
ԭô£˹
գӷô£ôôʱԻǵ˵վϵһֻҪһͿˣôһôãӷĵҲ̫ˣҵľսͨ˵ĺܶ౶Ҷôʱ䣬ҪԻӷҪø²пԻ
ԻӷٶȵȷѾ٣Ѿһ˿˺ܶ౶
ô£
ɸ¥ĵػͨ¥ĵػʩʱĵĲϵĶȻһʩҪʱҲһһͷĸеĴͬһֻĸеҪҲһ˵𣿡յĵĸ͵򵥵ĵһۼؼôܺؼһء
ôһ˵˹Ȼһ뵽һ⣬ٴΰһ
ǸҪԻķ987ЩĲÿһҪԼʱԻɣ
ǧҪԼӷһľʱֵĻоԼҪ987ÿ4죬㣬ԼҪʮʱһҲ̫ˡ
ڣյĽһ
ϵЩҪĵľսϺܶ࣬һʮҵķĹԻ
˵Ҫɡ޼ֽ̥һͲҪҵʱඣ
Ѿϰܿĺô˵޼ĵһһ㶼ûеȼҪµʱ䣬ʵҲ̫һ㡣
Դۼؼ˵ѾǷǳˣҪһʱ䶼һϣ
³һЩõⱾؼֿȴֻԼһˣһӾƽô˵ԼѾǾԵ˶ˣҪ֪ԼĴۼؼȴᣬԼһӾҪ˵ĿˮˡĻᣬһжԼȻĵһѵʱ䳤
ðɣվͰգҲ£ĵ·ȻҪһһӡ߹ģ
ˣ˿ԵȼʱСϵЩ©ҲͿԷˣʮٶȾͻǳĿ죡
ʮ֮Ҫ߻ħԴѰȷ·ˣ
Ψһķ
գôо֪ġ޼ʲôӵģͻȻʵ
ճĬ˼ӡ
ҵȷ֪һЩҲйڡ޼һЩ֪ʶĲһ֪ģ·˵õģ֪޼пܴʲôȴ֪޼ľ
Ŷ޼ܸҴʲô
ǿ󣬻Уɣ
ȻյĻشûлش𣬵Ǹеһ¶ΪǺ˵ģʶôãûʲô˺ʲôʱùǿۡ
ԣ˵ǿһһǿ󣬶˵Ҳһɡ
һӶδ޵ڴ
616գڽ֮󣬽ƹķͧٴ뿪ֶǵCأʼűǰ߷ȥ
⼸ʱһ֧ԼΪ100ҵķͧӳ£ʧȥϵȻûȷϣ˶ֻ֪ͧӹѾ׶༪ˡ
ڷͧʽ֮ǰһεĲμٿһλ飬λϣָӰһŷŴ˹սĺյͼϵǣһȦ
鱨֮ɭһֱһ֧ԽΪ30ҵħܾŴţΪĵνΪӣɭɽܲǸħܾŵһֱûбҵһε񣬾ܿħħĸţҵǸħܾţǺݺݵһľӢӻפ֮ɭһԳǣסħķߣһǳҪжǵıֱֽӾжĳɰܣ𣿡
ˣ˶Ļش
򲻶ɫİĿתϣƹķͧУҪ˵˭пʱڰǸħܾŵλҵһֻˡ
ڽƹͧӵͷϣпܣĴǿе˶ղ
һǸħŵλҳģЩĿ⣬ֻƽ˵һ仰
ĿһۣҪСģ
ЦЦһģ



ڶʮľ


1 ֮ɭ
Ϊ꣬ڿзеԽԵĸо˻ٶԽԽҵûߣֻпŻźķ٣ûṩܵĵΪµԻɵӰ졣
Ի˵ʻ뿪ƬҪﻹƬôʻһܱûκζĻ豸ҲΥЩ顣
ʵϣܼʻƬ֮ɭϿն߸СʱⱾѾһ漣ˡĻʻԱɶʹɵģϴʱҲ̣ܶȴʻǼܷ߼תһ졣
߸СʱĴۣɱǣĻķи߶ȣһǧ׵ĿУһֱ½ǧңҪȥԽԽѡ
е겻󣬵֮ɭһȴŨˡڻϵƫԴŻһоƽƺ֮һʲô
Ϊ˲ˮܽʻķģˮ˷ֵ棬Ȼܿľͻ俪ȥΪ¶Ȳ죬Ƿֵ棬ʼһϸϸˮӵĿ龰ˡ
̶̵ļӵʱ䣬ķи߶ٴ½һٶףƾԼǿıץסɢĵû΢̧һЩܿ죬ǿ󵽲ɿܵ£ķи߶ȾһְֻһľͿʼ͡
ģһ
Ѿ֮ɭĵ죬֮УѾʻŻ֮ɭۻķһ飬ûҵǸħܾŵӰ
֮Խ֮ɭԭһﳣ궼д֣ڶһƬǳɽ֣Ϊɽֺʹڻʼûʲôջ
ĳ򲿶ֻҪһ뵽ʯһûκεϢڲѵ£ֻܰϣڿĽϡ
õʱ򻹺˵꼾ѶһּӴ˺ܶ౶
˵øŨõϵĶӵԿ壬˵ﻹܼʻⱾǶһ˵ľ޴顣
֮⣬Ҳɳ˼ҷͧһ飬һ
ƹķͧԽã䱩¶ĿԽҲԽΣգһ㣬˶
һƬǰһƬɽ£ֻڻϿӣȻһҧһѹͼʻŻƬɽ¸¡
ϵûнҽķַǳĲ·ɻȥЩѣɴһᣬֱ׼ѻԼµȥϸȵתһĻԼټʻɽĵٷɵϡ
ڿٽͣĲ£ǻ鶯ǳҾУͷµĽǶҲǳĴ󣬾ЩƵĻʻԱҲûм˸ôĽǶɽ䣬ңֻǰӵĹǻѾӽ˵档
ǻĻͷ͵һܽӴʱɽ΢͵İѻͷ𣬻΢΢һ٣³ͷ΢һһӷƽǰ˼ʮ֮˫һӴӼʻյֻɽµĲݵ˼ףȵİѻͣסˡ
»򿪼ʻյķ֣ĴӼʻ˳ð꣬°ѷ֮󣬾̧Żͳɽ±ϵһƬ˹ȥ
ǲһصĻϣһһ̧ǻܹȥڵ϶ûʲôۼ
֮УҵһƬεĹľԣ΢һ£ͰѻصƬľԵĺ棬óϵذףһЩ֦ѻںãһЩΡ
ֶ£һԶʮ⣬ܷһܻ߹Щ֦пܿ
ң˭뵽֮ɭɽϣĽҰģȻһܻء
һУϵ·ѾȫʪˣӻʻҼϣìȡ£ϣڻΧۼϵͳͿٵ뿪
ʮӺϵԽԽֱã¶Ҳ
뻬ʮ๫һɽһѨ΢̽һ£ѨûˣҲûʲôҰޣ굽˶С
Ķڲ󣬵湻һۣмһЩɵĿ֦Ҷ˶Щûܳ£һû֦ܳҶڶصλãһѻ
ɽһӾů
ڶڵĴһˮȻصУȫЧҩһģں֮óһڻϿţůųĺһ
ɴ˵ζʱϱʪ·Ҳ濾ڣ궫ִӺ֮Ūһˮȵ·Ҳˬˣɽſڵһʯͷɽɽе꾰
ܶϤ˵׳ԺУ⼸²رմưȺͱܽˣ뵽Ů˶δԼѪиһӵĸо
˵ʵһֱڣϣûȫҪһ׵׼ͬʱҲ֪ȵԼȫ׼һ׵ʱմԼĹϵǷ񻹻ǾĲ˵ˡ
Ů˶ĺӣãʵǰմǴԼŮ˺˵ݣԼˣĹϵԶãԶҲı䡣
һʱֻΪԼţеˣϧʱǾþȫȥϧɣҪЩֵϧ˳ΪеĹͣӦǳΪеķ羰ˣһ֮֡ÿһԿǵʱԲˡ
ոս׳ǵ߹еʱ˵ĻһֱС
֪Լȥ½ʲôʱٴμմǵĻСһжˣ᲻ԼְˣһٶӵĻټϸǼҪ׶԰ˡ
Լ豻һСһΧܵ龰¶һЦݡ
һ˦˦ͷЩĻԼĨȥȡԼЯŵĵͼڵͼҵԼλãȻüͷ
򣬲ǺѡȡģǾǰ֮ڵͼעпħŵ֮һʹԼЧۿۣŵͼڵͼһע׼СһЩ֮ԼڵͼϱעǼطתһȦ
зֲ˵Ŀ꣬ڵϿĻǳԣ⼸һħţʮˣͲǻܲ
һɽ֮ţһߵС
ȴһҹ


2 Ŀ
һҹ꣬ɽеҲûţҹҹŬеǸ߲ǵĽ𵰵һǣľսĽ£Ҳ˹Ի޼ֽ̥ĵڶСҲˣʣµģڽ𵰵ϹԻ987ķġ
ڵҲ987ЩҪҲ987֪֮һصϵΪʲôǾͲ֪ˡ
һ˵벻ͨûбҪȥ룬̬ȣЩ飬ΪʲôԲһһ⣬ȴûбҪԼ˼ЩϣڼĵˣҲΪġ
ΪЩڿն⣬ԼҪԵ⣬ЩӰԼԼ˵Ҫġ
ڵľսھһϢ֮رˮһ¼ȫЧҩ֮󣬵˵ڶϣѾ׵Ļָ˹
ǱҪʱһ㲻̫𺳵ķʽԼӵеĺ֮ԣ԰ѻں֮УƺҲһЩҪʱó㷽Լпܱ¶ĺ֮˵ʵڲֵһᡣ
Դ˿̵˵żѺ֮һЯǮУˮڲעʱĵĴӺ֮óһСߡˡȪˮȫЧҩԼȥѾƽʱܽܵļˡڱѩԭװ飬ûоԵıҪǲٸˡ
һҹĴɽļʯͷϵİˮڶҵˮˮ֦óЯһΣǰˮϴ
ЩٳһԲԼɽеһкۼҲ뿪
Ѿʼ磬뿪ɽûãһֻ̫
ٵɽм䴩ţڵѰԼڵͼעЩ

磬һӱͣ˽ŲǴ֮ɭһСӣΪĹϵ˽죬ˮˮλ˲٣ǻǵĺˮ϶ȥںӱߣɫصĿһ߱ĺˮ嵽̲ʯϵʬ塣
ǾʬԣϴһЩڵͨڵ·ʬƤϿʬˮеʱӦûƤδףʬȴЩˣΪߵԴͲѾˣʲô˺ҧһ¶˿ڱˮݹͲôˡ
ΪʼתãʬζҲͿʼ
ǿŶĵĸоϸ̽ǾʬϵЩ˿ڡ
Ұ֮⣬ͬ˺ҧһ־ħܣΪħܵݵĹҰ޵Ĳͬ˺ҧ˿Ҳģҧ˿кĥĺۼȽ϶࣬Ұ˺ҧ˿ϻŴҰǷγɵĹᴩǿɵĺۼ
ϸ۲һ֮óһۣʬ˿ڵģҰޣħܡ
һ񣬿˿ӵεķ򣬾˳źӱȥһ·ϣᾹʯͲطǳ˶ͨͱڣ˳źӵһ·˹
СʱѾʮ๫һ·϶ûзʲôüͷɼʮħɵľţڸĻһۼûа
ǲʱһ̧͡͡ͷ־ԼߵһŴϣһֻľûɡ
ֻԺһԼصһԼţ㻹һǿԦʦɭﰡСͰסˡ
ֻľֻԼľʶеһ𣬳һֻľ񷢳һѶϢֻûŴľһӾͣ˶תͷµ
һֻֻ֣ľųʹϷȻϣ๾ĽţƺǳĺôԺͨ
ľͨ㼶պеĵһ㻹һö㼶õĴӡɵһöϢֲӡ⡰Ϣֲӡ۶ĿûСֲǿҪҲǿƣǱɢϢֲӡҲһôǾǽӡĳ֮൱һʱھͲܵͬ˺ڶʱԦʦӵжǸʹ
ɡϢֲӡ˳ʹʱʮСʱûСֲӡֿһһЧôǿ󣬵˵ʮСʱѾ㹻ˡ
˵һһӡŲҲ˷ѣʱóҲﾡˡ
һһǸľԴͰǸϢֲӡ뵽ֻľڣ͸оԼľһӾͺֻľһʹָϵ
ҵ㿴˳ֵĵطɣǸľһһ̧֣ǸľͷͷȦһȥ
æϣֻľһ߷ɻһ߿Լٶȣһξ֦ͣϻͷһܹ֮Ȼǰɡ
ɭҽƺŵľɭеĻΧ൱ĴľĻļ˵ĻôţֻľһܰԼ
һСʱ󣬴ɭֻ֣ľɵһɽȵ棬ڷɵ֮ľͲԸ·ˣֻľϣ֪ˣ￴ˣңƺʲôе־Ķ
ȥɣˡľһľųһˡ
ſɽȵһʯͲݴԵĺ棬ĵĴɽΡ
ǽû꣬Ǵ죬ɽȵ棬ȻһŨŨİɽȵɽߣһЩߴľЩľ֦Ҷǳïʢɽĺܶණסˡ
ó˵ͼڵͼϸطպóڵͼϱǳ֮ɭĿУǰʻŻϣʲôҲûʲôмֵķ֡
ŨŨڵϣҲĿӾ̵˰֮ڣ֮Ķ֮С
ѵħܵľžͲ
ոʣɫһ䣬һ紵ɽе紵ǰʱŵ˷дһɵѪζ
ְϱŵֻì˳˳ǹѪζķ򣬾ĵȥ
ɽһ֮һ޴ͨɽеĶѨѪζǸѨ֮дǸѨĶλãһѲߵħܡ
ҵˣһ󼤶֮һӿ˳ЩħΪʲôǾʲôء
ſǸѨ֮ĵطһߴ۲ǸѨһ⡣
ͻȻѨſڴһɧһ󰧺Ϳ޺Ум˱˳һЦǲΪӵˣ
㣬Ҳˣǰɣ
Ȼʵɻô͹ԹԵĳΪʥʳɣǡǸ˵
ħǹֽȥĶоһŻͲҽͷը


3 
ſǸڰ֮ĵطһһſСʱһֱȵɫ׺Ǹڳ˹ȥ
ɫԼĺڰӾӳãħͨ˲ʵںڰһӰ죬ֻԼлǱ뵽Ǹһ̽
ڰһĻҾ緢ʱǲˣǸȲˣڵʱ£ȥ˱¶ԼٸɵħеСආ⣬ûκá
ԼӳһǱһĵЧӳ£Ӱںڰһ׽ֻ̣գ֮Խ˰׶ľ룬գ֮ͽӽ붴ڲʮ׵ĵط
ԼһŴϣȻϸղżһСʯͷһ߶˹ȥǿСʯͷ뵽ʮһѹľУһ춯
ڵħܷǳڸոǱߴ춯ʱеħܾŤͷǱ߿ȥЩħͷĿļԱĵ˻Уһħܾͳŷ춯Ǹط˹ȥ
յϻ£˳ŶڵЩӰ˲ԽЩħܵķߣɹǱ뵽С
ЩħܵսǿҪĶ֣ħɿƵģһһħܸɵôħܵĸһܸӦӶӦ
սϣħܼõڱħܾŰΧŵħţڵڶʥսУûй͵Ϯʷ˿̽еĵϸȻԸݾߡ
ǸЩ𾪣û뵽ȻʱħĺгħܾԺƺвٵ࣬ô£ףڿЩ֮һָо֮ɭפŵħܾĿƺ򵥣ָӲ鱨кܴ©
ֻǸոս뵽УǶлȳĿҪŻӶһζͺּʮ궼ûɨһµ׳ӻζһ󵽵ŵζζʲô
ǿסԼĲʣһ·СĵĹпܱ¶ԼεĵطٵǱȥ
һȻľ޴ܶԽ߾Խ뵽£ռҲԽҶĺܶط¿ĺۼӵɻˡħﵽڿʲô
ڵĶѨУÿһξ룬ǶѨ߾ͻһյөʯƻȻĻûмӹĴֲөʯΪڰĶѨ֮ṩһߡ
ЩөʯƺөʯĵطһӶӵħѲߣĵطҪôҵٵĳҪôøղڶʹùְϷʱħǵעתƿȻٵͨ
ħǵ̲ǺܸߣĵɽСϷԲˬ
һ·ϣЩľģɽ洦ɼһѶȳİ׹ǣʼʱЩ׹ǵ٣Խ뵽ɽ棬İ׹ҲԽ࣬һΣЩǧ׹ɽһĶ˵¶Ѩһа򳡴İӣǿҵϢĳζʹǸӵɢ˳˫ںڰзѪڰ׹ǶнʳŰ׹ϵĸ⣬Щ굽Щͷͷǵķ϶֮УʳŰ׹еĹ衣
ǽʳʱ򷢳ꡭꡭꡭЬڴŲɳӵĵ·һͷƤ顣
龰ֱǵ֡
ھĲп᳡棬ΪԼѾǿޱȵڼһĻʱɫҲ˲ɷףθ淭
ԸԼûпľֲҾ徵ĿֲͶģĲԿݵġ
ٶȰǸֲĳ˦Լ
뵽ԼǸ龰һˣЩİ׹ǺãЩħܳʣµĲк
ͬʱҲΪʲôһʮ˵ħܾ֮ܵɭȴ޷˷֣ΪЩȫڵ£ڵµħҲҪԶģЩħܵʳǱЮַ²ࡣ
һɷŭĻȼʲôʥսʥսʵʥֻٵıпᵽһòѡ񡪡ǳΪħʳﻹҪȥҪȥֻսֻаħѹƬճɻ̤һţʥս
Ȼ޲ðǰħǵԴȫĴʱȴӵ侲ˣħһԭġ
ǸѨȥ
һֱɽŵǱ幫֮Ѿоµ¶ĿʼһЩڣǸѨĳڴһĵ¿ռͳǰ
һӰһĴǸѨĻڴ˳ȻٵڻڸһλԽϸߣҲεһʯغԼΡ
ǰģһԽǼʮƽСĶ¿ռ䣬¿ռڣ֮ӻӵ߰˹һطһ׸߶ٲ
ΪЩ֮ٲĹϵ¿ռһɵĺ֮УĩյĻƻ衣
һ޴ľӪ¿ռмλã¿ռܣһ޴ĵ¹أȥʮڵһææµµϵ¿ռ߿ھʲôŵǹ˫ѪĿħһӶӵĴѲţЩ˵ͶһЩԽţϵƤޣϵĳЩߵϡ
Զĵطһ˫ְһʮصʯ飬ΡΡţͻȻһֱ綾߿³һĴԶ˹صĳǸ˵ıϡ
˲ҽһŵʯһӴϻ䣬˵ϡ
ڵڶ޳ʱǸ˲ö˷һǸʯͷϣ°ʯͷ
˵ıٴƤǾҵʹһɣոձʯͷٴ˵ϡ
Ƥ޵Ǹŭ
ҲǷҿԵģһԼɻ˻ߵĴţǿʯͷ±
ɳϵĵޣֱӰһֵֻǳˣһ£˱ʯͷϣʹ˷顣
㡭ٸһᡭٸһᡭ˴
ż㻹óģŸֱ޵ļһЦȻһ֣˫Ѫħܳ˹Ǹ˵˫žߡ
ҪĲҽ쳹
˵УǸ˱ħϵ˲ԶĵһطȻģ˹ΧסǸˣʼһȺҰ޲һĿʼ˺ҧǸ˵Ѫ壬Ǹ˵Ĳҽգ֮ȻֹֻʣһƬħɵ
Χŵ࣬е˿ľ̲סڲţеˣѾȫľˣ˵ͷŻǸֱ޳Լϡ

ʱһӰڵĵţԶǰƺоʲôŅ̀ͷ¶һŲֻڵ۾һ¶־֮ɫǸſ죬ƺУһס죬ǸһϵƬʯĺ档
ͱ졭Ǹ˵Ķߵ˵


4 ħı
ܿ죬ʹǸ˵Ŀ֪˺ܶϢǸ˽޶˹˹ˣħľŹ˹֮ͱħ²ˣȻͺܶһ𣬱һħܾŴΪūħܾŵĿ
ħ²Щ֮ңֱ˷ָķ²ǲҪһʮСʱĿЩ˥˺޷ɻˣ̾ͻᱻħܸĳԵΪħǵƷ
ҪڸʲôʳԼĵ⡣
Щ²ҪǴͨĵͨͨһͨһͨϣĵԭһͨͨѾͨˣӵħĿϵͨѾͨʮ޶˹ش
һһӾ׹ħܾʲôˡ
ΪͧռݵƺըвħֱӴӵ´ͨһͨ˹ƽԭһħľſԳ˹ߵĺ󷽣ôķ߾ͻ˲
ⲻħ˹սΨһֶΣȴǼֵóһµֶΣħ˵ҪʵʩƻֻҪͶһħܾţٰһЩ²ͿˣͶħ˵̫󣬵һɹջȴǾ޴ġ
ħܾŴжˣ
ʮˣ
ķ²أ
ʮˣÿһʱʱ䣬ͻӱǱߵͨѺ͹һЩķ²ΪĲ䡣
һ޶˹Ļָ֪Ӳ֮ɭ鱨©֮ɭŵģһʮħܾţʮħܾټϿԴħռԴԴͨͨ͹ķ²Լ¿ռ䣬ѾΪħʵʩƻһתս
鱨ǳҪҪָӲ֪Բħƻɡ
Щħܹһ𿴹ǵʲôˣ
Щˣ޶˹϶һ˿⣬ЩͶۻ߹ħռ˹֮ۻ˾ðˣʼħħͳħռЩ˵ͳ֮£ЩΪܹȥѾͶۻᣡ
ħռô
ռܸӣħռʵŷǳѪȵͳΣͬʱҲʼռа廮ֳͬĽײ㣬ЩˣȫħתΪħܣЩΪѪūħ廿ǳıңһЩΪūռЩصۻһΪħͳռĴˣʼԹԾӣͶۻԸΪۻ߹ˣһλͲƲȨҲбϣúܶūħΪ£
Ϣ˵ͬе𾪣ԭΪռħҲڶʥսһʵеǳ׵Ľߣû뵽һħøӽթʹˣʼڲֻ߽壬ʵʩµͳβԣͳβ£ħռԺԴԴϵΪħĴṩ֧֣δ˵пܳս龰
ʥսĳʱпܻڰϣħ׼峤öȥ׼
гԵĶ𣿡ƺ˼޶˹һſˮһЩ۹Ѳš
޶˹ӣ־ͰԼЯˮó˹ȥˣЩ²Եʲô
ˮ޶˹һѾ˹Ȼʼ̻ʣһ߳һúش⣬л𹽺һЩާֲǡͳЩһЩӺ󡭡ѾԽԽˡЩħơǡˡЩܲˡԼҽɱˡÿﶼɱġûԹˡӳȥҵźӶҪΪһ·
ĬȻΪЩķ²̾ԴЩ²Ҳ;ˣм˿Ŀֲء
ˡĲҪҪ𣿡޶˹һ߳һ
޶˹ҶֳεӣЩĸľԼһˡ
ƺǳĬ˼޶˹һͣϵĶĿѵѵһˣ
ǵģν뵽µľһˣ˵
޶˹죬еϣһӾˣϵĸʣ֮ûԣڿˮ֮Сĵֽ
롭Ҫһ뿪·ٰҵźͺҲȥ˵
ȥģﵽĶڣںܶĹؼλϣдħܵĶѲߣӵоżսʿͷӦٶȻôһܣȥĻֻΪЩħܵĿԼҪҲܲס
һˣоԼҲûڲЩħܵǰϢȥһЩħܣڴħܲӵΧ֮УҲ϶޷֤޶˹İȫԣ޶˹˵ҪŴ뿪ʵ̫΢΢ˡ
Ļ޶˹һƨ̱˵ϣһʧȥеһ
ļҲ𣿡
ǵģҵţҵһŮ޶˹һӵ˫־סԼͷҲܿȥˡҲܿǱ˳ԵµĻ𹽺ЩֲҵѾԽԽˡҪȥǡǡ
޶˹Ѿ޷˵ȥˣȴʱֻҪħܾλúĿĵĻѾԼʱ뿪
ǿǰΪһɷһǾӣ뵽Լһ·ϿЩǺЩ²һĴ̲ס
ԼܿпҪˣһ˵Ľɫøˣһ׿ԼӺͺڵȴı䣬ľĻһ˱Ʒġ
ҧҧģˡ
ִ޶˹ļϣСʵźŮܰǶ𣿡
޶˹̧ͷЩԻĿҪʲô
˲Ļһпܴ뿪
ģ޶˹æסһСƣȻ˿ԶЩħܺͻƤ޵ļһãû֡
ҿԴǵһطǸطеرǽȥҪѣ
ѵⶴѨлεĵ¿ռ䣿޶˹ʵ۾
ɣ˵Ǹط¿ռ࣬Ҫ󣬻ԷգҪãʳԳ㣬ҪûħҵԸȥ𣿡
Ը⡭Ը⡭޶˹æͷֻҪҰ޻ǳΪҰ޺ЩħʳǸʲôС
ܰļ˴𣿡
ԡ޶˹ҧҧ

Ӻ޶˹ſ˵ϣ³Զĺڰ˹ȥһεĵط޶˹ĵ

Сʱ޶˹ˣһģȴˣʮˡ


5 
¿޶˹֮ǰ뺣йһݵĶԻ
û
գǺ֮ߺߣκξȨ
֮ڿɶˣ
գں֮ʳ˵֮ڿɵ26000ˣ֮ڽ26000ˣô֮Щ˼ͿĵĻ֮޿ٷ3Դƣ֮½Ļ120ˡ
˵һ֮ôˣӦù
գں֮ռ֮ڣһеʺĴڶ֮ܵԼǵȫȡ־Ҫ˵120ˣ120ˣҵУҪҲ120ڸĸ࣬һƿӾװ£κε⡣
СӰ
գҿں֮趨һСԲ100֮ڣǵõЩ˸̤ǱеһЩҲŸıһ¾Ϳˣڵĺ֮Ļĸ졭
áǲе˽һںܳʱҶǳȥ
գˣҾǳĸУ޶˹˵ڵĺ֮ǵãҲԶǽһ죬ʵﵽĳһ̶ȵʱңǳȥ֪κε⡣
һ
գһԣΣܲܳΪʵֻбܹش
ôˣҪôŪ
գѾżˣűߺħʥսĿʼ֮Ŀռ书ܻһԱ˷ſҪЩŪĻھͿȨú֮ٿռͿԣ
ռ
գǵģӵ֮һЩ˻ŪĻǸ̾ͻԼ򵥣ֻҪþǵнӴֱӻ߼ӵĶУͿ˲ŪӺ֮˶ȥһ
ô򵥣
գԣô򵥡
ǺͰˡ
գû⣬֮ҲӦһЩԭסˣú֮õõĿ

뺣յĶԻ֮ĵĵȴ޶˹ĵͬʱҲĵĹ۲Ǹ޴ĵ¿ռЩħܵķӦԼΧ
ĸоУ޶˹Ӧһᱳˣڴ˵أҲòСһ㣬ⱻ˻Ǯ
Ҫðķյģ֪Լ㲻Ǹ֮ʣֻ֪ĻƽСɳ˵ͨĵͬǻ᲻ֳϵķ
ڵȴ޶˹⼸Сʱʲôûʱ䵽ʱЩū۵²Ǻӭ˯Ϣʱ䣬طĹͣ
ħҲ֪ǲʹõģûбҪϢǿ׳Ҳֲ죬÷²ǵĹЧʱԣʱ䵽ϵʱ򣬷²ǻһԿɵϢʱ䡣
ЩħܺͻƤ޵ۻ߹ʱľ趼ԷһЩرЩۻ߹ܶѾ뿪²ǵĹص㣬ʼԶǸħܵĴӪȥ
ȻͿ޶˹Ĵ£һſڵϵ˴ԶӰٵĳԼ˹
޶˹ʮˡ

޶˹˼ĿЩһҲü۹⿴ʮУռ˶ʮмŮˣЩŮʮ꣬Сֻʮ꣬һڣֻдǵĲϣǿֱó˭Ů
һЩһƳ˽ģʮŮǰʱ˶е̾
һͷʮС֮Ͷ޶˹ıתԲ۾Ŀ
Щ˶ǺһģҲ⣬Կ϶Ҳ޷ȥʱҲҪһ޶˹ЩΪѵĶ͵
̧һֹ֣޶˹˵ȥǿЩˡ
ҪǣǸطȻΣһҴǽȥǾͺѳ
ǻᱻ𣿡ЩеһҲʮʵ
᣿
ǵطж󣿡
ܴ󣬱Ҫܶ࣡
ǾУֻҪǳ⣬Ǳ˳ԣͱҪǿ綼һȥһΣ˵ܴһ·ܴܻа취
һܣǶô𣿡
˶˵ͷ
Ǻã߹֣Χվãһ㣬ڴǳȥ֮ǰҪΪǾһʽúıЩ˵
˵Щ˸ûлɾͰ˵ˣһ֣Χ£ΪҪǾʲôʽ
ַ޶˹ļϣЩԸķ²𣿡
ܶ࣬Ϊ˱ڹͷֻ²ڲŽᣬħЩķ²ĲϹϼݣݹҵԽľͱʾԽԽħͳΣЩ˾пܻӷ²ݱΪ๤ۻ߹ɵĻҲпܻһЩЩħӵм򵥵ǻۣһҲЩ˵ʳĵ
һǰʮˣֹȻûһ˵Ĳǹݵġ
Ǿ˵вûйݵ˶ǲԸħв³ˣ
ǵģǺܶԸ޶˹شЩʼҰ˵ǲϹŵЩݣǵĻ
µķ²ܵбѺ͹𣿡
ǵģʱһͻкüʱһÿ춼ˣÿҲ඼һЩ˽
Ǿ˵ۻЩ߹ħҲܰ˵òס԰ɣ
ҷ²ǵĹŵģûܰ˵׶ס
ô·һ£һ˻һµģһ޶˹ģ޶˹˵
޶˹ԥһ£ǰԼϵһõ·
һֻֽӹ·޶˹ЦЦôʽҪʼˣȱ۾ɣ۾ʱףǺ˰ɣ
˵仰һΧʮˣһȫ͵˺֮˲ʹԭʧûгֹһ
Щ˽˺֮һɣһ˵㡣
Ҳʱ䣬ֱӰԼ·ˣִӵŪһЩңĨԼͷϺϣԼŪú޶˹һȻҲֱӴ޶˹ϵǼƾڣһһɹζ·ڵϴ˼ԼŪøһ㡣
ڴʱ򣬻ͫѪ˲䷢ɫͷһӾͱɫƤĺ۾ɫҲ֮ı䣬ֻʮĹʹﵽȫһˡ
ţ޶˹ĵطǱ˹ȥ

֮ڡ
ˣǿ԰۾ˡ
յ޶˹˵ĶİһЩ۾˾ͱԼǰֵһĻôסˡ
վǰģǿ̫һˣ˵󣬳ǰģһ磬Ȼϣ߲֮ʵĹߣȴɿôҿԼߵһƬƬɫֲ˵ıУŵģҲǴŻζµĿ
⡭ⲻΰɡ
ǰȫİһУ޶˹춼ûзӦ
ǵ¼ңº͵Ŀǡ
еǸղź˵ͷ˵ţһӹ˵ϣĵͷϵһ˱ǰһȻһӯ߸ߵİ־
ôôҷҲΣġġ
˶ȥ
һǵǴǿѵĵн˳˼ĴһĹȣһǵģǵþˡ
㡭𣿡޶˹ߵǸС̧ͷ˺һ䡣
ҲĹܼҡ΢Цš
ʱһղŵǸսʿʱûг
Ǹǡǡ
˶Ĵ


6 
ڰĵ¶Ѩ֮Уһ죬ҼޱȵһԹĶԵ֮󣬼е²Ѿڼг˯˹ȥ
²˯ĵط¿ռЩɽ֮УЩɽеĹ߶ǳĻڣеһƬ²ԼĲʹʵͽѵ֤ڴںڰеĻ˯ߵã徫ָٶȻ죬Щϲ˯ڹطķ²ǣĻ֧̫ãһѾ˺ǶҲˡ
Ϊԭеķ²ǣڿϢʱ򣬶ѡЩ԰εĵط
Щط֣ЩŲ²ǺЩħѹ¿ʼ²һ˯ʱ򶼲һ𣬶ǸԷֿ˯ڲͬĶѨǱ˴˶һЩȫС
÷˿̵ж
ͷڵе²һ˿Ҳ˿ỳݣֻͬħ²ū۵Щˡ
¿ռ䶼ʼðħǶʼϢʱںڰУһһ뵽˯еɽѰЩûйݵ²ǡ
ɽܶ࣬еɽ˯ʮˣеɽ˯żʮˣеɽп˯żˡ
Ǻڰе飬ֻüٶɽһȦڿٵִܶһЩ˯ŵˣЩ˾ͻᱻ˲תƵ֮Уһ˯Űٶ˵ɽֻҪʮӵʱͿ԰Щȫͽ֮һЩЩͽ֮ٶȣȫÿɨҶݡ
Щʵδȫ˯ţɽʱѾ˷һӾķҪԾĽгûͣûнͣһĿٵӹǷҪг֮ǰѾͽ˺֮
֪ԼܾȶˣֻǾ£ҲҪʵȥЩͽ֮ԸԸ⣬Ϊûʱ䣬Ҳ˷ʱ䣬ЩĽֳһ֮ⲻеڶֿܣΨһֶöѣһ££¡
⵽ŰԸⱻħūŰļһǺܼ򵥣ȻĻǾ֮ȥ˶Ϻˡ
˿ʮжҳһȻЩͽ֮ԸԸ뿪
˿װŵֻһͷܾһһģ͹ܲôˡ
ʱܱ
ķЧѾȥڽСʱУָԼӳԱԼߵݺٶȡ
Сʱ֮УԼǲԼ˶ٵˣɽƣƲˣȵԽ֪࣬Լж¶ĿҲԽҲԽױħۻЩ߹Ƿ֡
ڣһɽʮȫͽ֮󣬸ոҪӶгͿһԽϺõ·ϲһƤ޵ļһﾪ㵵վ˶ڡ
ǸһͶۻ߹֪Ϊʲô黹Ϊ飬ƺѾֶ˲ˣһҪȴѾ嵽ǰ֮ǰһץסǸ˵ĲӣǸеһӶɱĺ֮С
Ǹϵ˶У˲Ǹʧȥ˷ϻǯһ֮£Ǹ˵ɫǺˣ
ʣ𣿡˵İַһ㡣
㡭Ӳȥġ÷ҡҪҶҡʥɱ㡭
Ǹһƺûǰ״һڵ·ݣЩҪһӳȥķ²һڣǶв
û˵ǸһĻסˣҲǵһηûһ²ӳȥԽ޿
ոĶܿ죬ںڰУû뵽ֵжǿĵȼֲߣ۹Ҳޣֻǰ˷²֮ЩԼµˡ²֮Ҳȷڣ߼Ѿˣˡ
ǡصȥˡҡԸҺץס󡭡ҿʥĴƼ㡭һū࡭÷ͼŮ˷㡭
룬ոɽһЩŮˣûϸһɽĿƺҪЮЩŮʲô֮¡
һﻹΪƿؾ棬Ҳϻһﲱӵֻ΢΢һȻһֻóЯһذףգ֮䣬ͺݺݵһֻϲ߰˵һƿڴһÿһ嵽˵ףٰγȻٲȥٰγٲÿһζڲͬĵط
һ³̫ˣǸһ۾һһĵˣ˵屻ţˣȻ񶪵պϺһӺͶͷϵһӾͱ
ʮӣƶĺʹһԴһſŵĹһɫҲ׵ıˡ
ֻĿƤûһ£ħܾеȼߵħм
⣬΢һ£һԷһ
㡭˭
һѾоˣΪЩ²ϣЯذףϵǱϢҲһİĿ־Сϧǣ
ٴοסĲӣһֻŵذٴĴϿٵĲǸһＸҪȥ
ħܾеȼߵħмٴظһոǸ⣬Ȼְ΢ɿһЩ
ʮ
Ǹһ֪ˣĻ
ųأ
ʮʮħܾŵľųǡһʮġս顭
һħܾŵľųʿⲢûг֮⣬ΪħڻҵħܾţŵԵһҲǿģϾʿǴײˣʲôӶãǵħܾŵʵǿĸ棬ΪħܾŵľųҪĸĹͨҲ˵ùȥ
ų廹ħ壬ʲô֣
壬п󡭡˹ڶ峤ĳӡħܾҲڶơ
˹ڶʲô
峤ǹ󳼡
ڶۻ𣿡
ǡ
˿֮⣬ڶ廹Ҳ
ļӶ
ļӵȼߵм
Ҳʮ
Ȼ亹ž޴ʹ࣬ǸһĻشȴޱȵĿ٣ԥһٸǲɫĺез
ĸ
ֻпų֪
Ǹų˿̾ھŵӪ֮𣿡
ǰѾͨܵص˹
˼
ܡֹѪ𣿡Ǹһ￴Щ˵
òˣһһۣһһʹ̽˵ࡣ
ҪҪðյǸħܵĴӪпһĸҳɵʱһһͻȻԶ쳹
ˡԶһ˳ɤӴг
һ۱ԼɵһǰǸӣһˣģЩ鷢ˡ


7 ŵĵ
ʱĵһ£ǿٵİѱɵһﶪ˺֮Ļ֮У׵Ļʬ𼣣ֵ²ūһʧ٣һԵø˷룬Լױ¶
ǼʹԽԽ˱æܳɽ
˳ϡ˳ϡ
ūţ²ʱҲѣһæɽ˳ͳŻҺͺڰ뵽һȺҴ˯оѵ²֮УҲװʧӣЩ²ȥ
Ϊʱڵſ๤ķ²һɫڣܶ˶òȥߵļ²һ֮⣬²ûע⵽ڷ²Ⱥжôһˡ
²ÿ춼ȥҲһЩµ˵ԴҶİѾϰΪÿ춼ڴڸǿȵū֮УϢʱΨһʣµһʱȥΪԼһЩܳԵĶô²ǵĽȦǳСԼʶļ֮⣬˶ÿʶˡ
ҳһ࣬Ȼַ²Ǿ飬Щܵķ²³ҲǳĲңΪ˷²ܵ¼˼ϻǵһΡ
Һķ²ȺУЩ²һѶѵıѼһĸϵ˵¿ռЩ֮ء
ǿ֮صԱߣǷڵҽ֮ӣȺУֻԽԽū࿪ʼ
ô£ߵһʮ²Щŵ
һһһʮӣЩȴǿŵģûйݡȻ˯ʱЩûݵ˺ЩݵǷֿģǼ빤ʱȴһҲħЩūǹЩ²ֶΣ˿Ա߼Ϲݵļһҡҡͷ
Ҳ֪
ˣҽģʲôǸһСʵ
ҽб˵áش
˵һūűӣȺ˵ǰţһߴһ߾ͰѱͷԵĳǰ˳ȥȺ̾һƬҽҽҺķ²Ⱥ̾Ͱ
ҲûٿڣСĵĹ۲š
²ϵıɽЩĵطϳڿĵشʼϣū׺ݵĴţϰѱӳ鵽Щ²ϡ
²һѶѵ5000ҵĹģҽ֮ӵıһɢҵķÿжʮūڿţϵĻűӳŷеЩķ²÷²ְ
ʼʱ²ЩлһЩһӶĿ˫Ѫ촩ſ׵ħܵʿǿʼ֣һ²˲䰲
˶֪ЩħܵʳˣЩֲģǳɱ֮䶼һѪȺȳζħܣԾͨ²˵ֱСһһֶбܵηС
ħǰΧʱĺߵļ˵嶼΢΢ЩҲװ˺µӣʵڹ۲Χ
ħܵĶֺһʱ䣬ſ˼Ÿ߼׵ľٳڷ²ǰ
ֵ⼸ٶħܣǱ׼࣬ߣ׼ȷ˵һЩۻ顣
Щ˳֣ÿ²ūоܳһˣ˵ԹһһͷܵǼٵǰ˵ʲô
Ϊ̫ԶҲЩ˵ʲôֻǼӺͿֵЩǾͷɢ˿ʼЩū²ǰ
²ǰģһʮ꣬һӥǣݣɫǳһˡ
Ǹ˵һѪײеĹâһֱǰŵһ²ǿ׳ūƻĳ˹Ǹ²һӴǰ˳ȥϵǸǰ
˯ʱз²ˣ֪ȥ𣿡
ϳǸ²Ѿɫ˵
ҡҲ֪
֪𣿡Ǹӥǵϳһ˿Ц˻֣ûˣ
ūǸ²־ͳʮ֮ҽ֮˹ȥǸ²޺㡭ʲô֪˯ˡʲô֪
²Ŀ޺ûūͣ½Ų˫ǿֱ֮£Ҳû˿ô
գ֮䣬Ǹ²ͱϵҽӵԱߣȻūԥĶȥ
һ춯صĲҽУǸڻҽֻ£ҽ֮ð˼ݺһС磬һо͹ڳš
²ǰͬһĻҲͬʱţգ֮䣬ʮ˾ͱҽ֮С
е²ɫһš
ҲڲȴΪ£ΪŭͷҧסԼһ˫ȭͷֱ𡭡
ǸӥЦţָһվǰ²ūһӳ˹Ǹ²һ˳ȥ
Ҳ֪Ҳ֪
һΣǸӥʶˣٴλ˻֣ڶϳ²ͱҽ֮С
Ȼǵڶĸ
һĲҽкʹڸ²𣬲ٱָ˲ͱŵʧ
ڵ²ϳʱǸŵʮ²ǸӥǺݺݵһڿˮޡڶǲк³ġһ졭Ҫľɷ顭ҲҪһĶҽ֮СԶڵӵŻ
һ£ӥǲ˲ϵһĭӣūסˣϹ
Ǹʮ˱ūϵǸӥǵǰǸ˻ȴѾӥǳĳһ뵽Уֻһ˵ݣͷ;ͱãҲ˵ʲô
ӥǳ£˵˫˫˲ͱնϣĽ֫һ¾͵˵ϡ
ֹѪҪˣҲҪιȥҪѹӥ˵
ūóϵҩۣ˺Ǹ˵·ΪǸֹѪһѪĿпʼһҩ
ѾԵٴ˹˲ûǻһ۾ӥǣϵļڲţƺڴʲô
ӥٴ֣йĸħܣָָϵ˵֫ǽʳ
ĸħӥǵ˼һӾͼ˵֫˵ʳ
˵ţһӱ۾
ƤҪ۾šӥ
ūֱİ˵Ƥǿ˿Լ֫ħһڿڵĿʳ
ӽ𣬾˶ܿÿϸһ⣬Ҫţ۵Ŀôһһ鱻ʥȥģҪŵʱ֪ʲôģ𣿡ӥǶЩūཻ
ˣ
һʥսȻʥȻոµ»صʥͳ֮£ڶ壬ڶʥſʼע³ΪĹͳߣֱ֮ͬǰһǲڽ£һȥ˵ǺǵĺѡֻһڻŵʱͳʲôζӥǴ˵ţͬʱָָǸˣЩ˲ӳȥһͶʱڵµȻܵĳ¿ռȻ˭֪ЩܵȥṩõϾΪūСӳ
²ȻһƬĬ
ӥٴλ֣һ²ҽű˳ȥ

ڲ̵ɱϰٸ²֮ûлκϢūǣħܾڶЩͣڶľִһڻһ֮󣬾²ǿʼȥ
Żȥ²ǲȥ˯һӶӵЩūָЩھĿӵͶѨھͼһ飬Щӵҳ
ڶЩٿֹģļܣЩ²ūڹʱڵµʲôصȻܵ߿ռ䣬ڷǸȻܵͿռʱûĵְڸǺ׼֮󣬲Ų߻ܡ
Ÿӵεĵ¿ռУЩصȻܵط͵¿ռ䲢ʡ
Ҳһţʼ˿ۡ
뿪Ƭλҽ֮ԱߵĿصʱĿһǸҽ֮ӱϣħܿŵˣ˵˵ϣ泯죬ƺˣ֪Щūڶֲȥ
ʱһ˷ŭʱʲô
ڷŭˣǱƽĻɽһƽͬʱһֿʼĿϡڶ壡
ûʲôʱгǿͳҵĻ


8 
žһƤ޳ϷĴ죬ڼѰʯͷķһҽУǱƾ·ŵıϣһӾͳһѪۡ
ϰŵʯͷһվԱߵæһֻ֣Űסˡ
Щ񣬲Ҫ͵㣬һƬûʲô֡վһʯͷϵūĽţҪǲЩܵļҵǾ͸
תͷǸūһǸūԥһӳ˹ϣ׺ݵĵСӣٿҾͰ۾ڳ
һ£һ޶˵ȴʲôȥһ£ɵӺŷͧͧԱġ£ֳ̥̥ȥ֮оԼܴǿ˲١
ǰ캮̵ܱʱ̵ùοʱǶԳ˵̷ܵ˵ǱӬһһ
ʱǺЩҷʱҲ˵ǵͷ°ϵһʮ๫صʯͷװļѵĺһ𣬰ϵʯͷᵽǱߵǸб´ȥ
ллмĶ˵
ߵǸб´ʯͷȥĿԶǸūһۣǸһûע⵽ĵİԼ·һˮݸһɣѾʮСʱˣҿ㻹ûȹһˮ
ллҲá
áЩĽĿһȻԼٵĴˮһСڣڿϹݵ˰ʯͷ߹֮󣬾æԼϵˮԶһʯȥ
ǼҲϹݵķ²ż΢СһЩʯͷ˹ȻͬڸɿЩȴԻʵŴʱϢһ£ūıҲٳϡ
ҪСЩˡǼϹݵļһԶ֮ĲСĶ˵һ䣬ЩѾʼˣѾΪҰޣֻҪܹȥ۽ǸʲôǶԥȥЩһΪū࣬Ƕǻħ廹Ҫݡ
˵ͷЩһа񣬾ͻΪаİ׺ʹ֣ӱ䱾չֳԺڰһ棬һ˷ֻͿʼڶԼԼʵħۻЩǶԴѾ졣
ūǵĸѹ£ķ²ѾʮСʱĻˣȻûҵʲôĵܵߵط֮ĶħܴӪеĴӴӵħҲжʼһӶӵĳ뵽ЩڰĶѨУѰЩʧٵ²䡣
֪ԶҵЩˣҲܻ뵽Щ˾ΪЩӵ˵¿ռĳ˵һϢζţȻûܷİߵĴ롣
ŴӴӵħܵ뿪ħܵĴӪԵľͿ뿪֮ǰѾ¶˾ģһҪڶЩһϲ

Ǻ͵ϵĢӲһֶ𹽵ֳͨɫһʺСɡ¿ռڣЩȣʪԱĵط˵Щʯķ϶֮УֻҪʣǻڶ̶̵һʱھͻӵð
ǰµĻ𹽺ܶ࣬ڻԽԽˣҪһԭ򣬾е²ǣڿ𹽵ʱ򣬲ǻ𹽴Сȵ𹽳׳죬ͷӵѾѻ𹽰ûʧȥ˼ֳ
һСʱ֮ڰһʯͷῪʱͿʯͷ֮Уһɫɡ
ûжԱߵĺͼ²ˣһӾץסǻ𹽾Եȥ֮УԼԼһ׽Ȼһݸ
ȥ
ű̻ʵӣֻ΢ԥһ£Ͱǻ𹽷ŵԼǻ𹽵ζЩɬĸ΢΢е
Щ񣬻ɻ﷢ĻңһūűӺҳ˹ñӺҵĳ𹽵Ⱥɢô¸

ֹ߰˸Сʱһֱٷ֮ʮϵ²ôū򣬶·ûеʱһĿ۲ᣬ˲»Ϣ˯Ļᡣ
Ȼ²кܶˡˡڶЩҲΪ˲ʣµ²ȫڰ˵ѹեɾһ֮ڶЩ˻ǲòе²ǿʼϢ
Ļʮ²صһɽ֮УһֻʣڵϴϢ
ɽжһˣЩƺҲ⣬ڱ仯š
Щķ²ϢɽĸоǺ׳ǵĵºһɽĿǲһһɹζԶҽ֮ӵĺɽĶڷһЩɽĶɽһߣȫ嶫
Ϣһ֮һЩָһ˾ɽȥѰʳһЩԼ·óһЩֵģɰͰ͵Ķ
ԼԱߵһһβһĶ׽ţŻ
ϢһҲ뿪ɽȥˮԴعһƿˮ
ԭҲҵԵĶʱɫ֪һûʲôջ񣬺ڼСʱǰһЩ𹽣ڻо̫
֣ǸһĻ𹽳Ե˵ĶͿʼͺһ֡ˡĸоʵϣӵõֺͲȴôĶࡣ
˵ã˵ѵһܵһطô
ɣ˵֮ЩѾ뿪ˣ
ǷʲôǧҪ˵ȥ͵ʲôû֡С˵
˿˵ͷ
ҵĻ𹽺ЩԹĶԽԽˣм˻ȥм˻ȥɣı۵˵
㲻Իȥ𣿡
ǳΪħ߹ͳҰޣû˿Դ뿪˵ţĵĴԼóһСںɫĶΪԼ׼ģҵѾˣ㣡
ʲô
һּǰЩżֵģ溬зǳߵľ綾ަʺһѪ඾أֻҪһСȥӾͿȥȥ֮ʬҲо綾ʣЩʬ嵱ʳȫʬ򲻵ѵʱһЩʹࡣ
ô֪ЩЩġ
ǰһֲѧҡĿЦһ¡
ǿѾɵĶõϣĵ棬Ͱɷ飬Ȼ󴵵
㡭ĵƺЩ
㱣֤㲻õֶģҲõ
ʱˣʲô֤һֿ˵۹⿴
漣𣿡
Ǳһ죬漣ˣ
˯֮ٴ۾漣ͷˣˣһҪʧȥϣ
˯ɣΪһ̾һӣ˵ϡ
Ҳ˵ϣ˼ڴӺ֮ˡȫЧҩˮ֮󣬾ĬĬıԼ۾ָԼ;ͬʱʶеǼ֮²Լ״̬ͬʱȴŴ˯š


9 
һֱڱ۾Լʶ֮Уһһöעɽ
Сʱ֮ɽ涼ƽ˷ɽ۾
˯ԱߣϾûг׵Ϣã˯ҹͱ˽ѣڸһĻ֮Ǵ֮ɢƣѾ˯²֪ǰ󺰴лʲôĶŻɽҲһ˯ġ
֮⣬ɽΨһеһЩӻŵ˯֮ǶżĹڵòʳǰ£˵һ취Լ˯ǰ´ˮ
ִֻһĵļ򣬾Ͱͽ˺֮ȻվٵɽתһȦɽ˶˽ȥ
һУĵɽ
ɽŵģ²ϢɽںڰӾ֮£ɽ˵һ
Ϊ˵һεľ飬ټڶ巽Ҳû뵽ˡܡĵڶ죬ͬ¼һĿ˯Щūæµһ֮󶼷ڰŪ֮ʱ򣬸ӵ˳ˡ
ǰɻʱ¿ռ͵һЩ֪ЩڼŲ˵²סЩطʱԼӳһһǱμֱһЩڰɽͿռƶţٶȣϵİһһ²ͽ֮
ڶ¿ռ䵱һ޴ηõĹʩȻǳĲпᣬҲԴַţڶЩ˿ֻҪ¿ռߵĳڷסˣЩ²ܵȥҲˣЩ²һϢʱڶ²ۼĿܶԵķһЩ͸ӷжˡ
ڶЩ˿ԴҲ벻Ȼˣʱؿ԰ߵЩ²תƵһʱ֮С
һ˵Щûжǻ۵ħܾΪҪūַǳޣڼЩ˾ϸϸһҲܡЩħóĻƻɱ¾Щū˵Ƥ޳żƨóġ
֪Լ֮Ū˶ˣֻǵڼмļһҲЩһﻹûзӦ֮ǰͱͽ˺֮
м˼ϴݵļһǼһг֮ǰҲɷ˵ͽ˺֮ļһں֮ںܻ֮ܲȥ᲻ᱻЩ²Ͳˣˣ˵Ҳˣǧ˶ˣϼҲûʲôϧġ
֪Լһξ˵ĻᣬŬٶҲӵĿ٣ڼЧʧȥΣָԼʼԼӳֵĴμʱ֣ԼȵЩûйݵ²ǣѾûˡ
ôʱ䣬²ϵȫЧҩԼҲеһ˿ƣ
գں֮е׽ˣ
21679ˣյƺһϲãʱĻԽڵĺ֮ûôֹЩ˶ΪǱӵдã
ڲʱ򣬵뿪˵ɣˣŪǼϹݵļһôˣ
ǸոսͱǰĽЩ˴ˣЩΪ͸ǷйзŭĶ󣡡
յĽһڰǼϹݵļһͽȥ֮Ҳһ£Ǿǣ˵ĻֻҪǸˣͬ԰Ǹͽ֮ԼΪΪ
֮ռĹܣɲڽӴ˵ʱѵҲϣһ⣬ҪǺյĻشǿ϶ģôԼֶһɱֻҪһ룬ǰȰʦĽɫԼ¶ԱԼͽ֮ԼǼֱ̫ˡ
ԣ
յĻشûʲô𣿡
ȻƣԭΪڰЩͽʱԼ⵽еİ㲢ûע⵽һ㣬ΪЩͽҪľ֮ռŵ£ڰĿͽ֮ʱǸʵǴľġ֮Уһ޶Ƶʣ൱Ǹͨռŵ׼ƾ֤ô˵𣿡
⣡
֡ʵڷǳݵʱľǸ˾һ϶µĸǣҪﵽָЧ㵱ǰȼҪǸ˲УЩڵȼˣǵľƵҪߣҲˣľ޷Ǹʵʩ϶µĸǣҲ޷ͽ֮ΪľƵʾǱҪ͵ģ͵ĶܰѸߵĶס
㶣ô˵ҲܰѱҵȼߵĵŪ֮ú֮ѹඣ
ǵģĵˣֻпԼȥӦԣ֮ǰﲻæġʵûԭֻҪʮֵĽУִԷǼټģĵҪɵĻսмдǵĻᣬȻҲһԸİŪ֮ѹ
ҵľǱǶҲ𣿡
ĶٺƵʵȼ£һһʣӦÿԸоÿεȼ֮ľһЩϸ΢ı仯ı仯УʹľûӣȻоľǿ˲٣ǾǾƵʵҲʵ
ôǵأܲܰѵȼҸߵ˴뵽֮
ЩƵʱߵҪ֮Ψһǵĺ˵ľȫһȫɣڶȫε״̬²пԣ
Ǹа취𣿡֪һ˵˭
ǸǸ˱ն֫Լ֫屻ħܳȥ֮廹ǾĴ£ѾˣʱȥпѾˣƣΪ
ˣںͺս⼸仰ʱѾ뿪²ǵ˯ĵطǶʮСʱǰ²ۼλҽ֮ӱϵĿտش˵Ҳεĺڰб¶˳ʱƺûʲô˹עҲû˻뵽²ðΣˡ
ҽ֮ǻȵĺѺӱյͨһƬһʧȥ֫泯˵ϣȥңֹ¶ʱɱʧȥˣЩūҲõܻɱǾͰʹķʽԼĽ١
ˣвһ£ûҵ飬ڼһ˲ϵĶ΢ŵʱ򣬾Ͱ˱ٵ뿪
»صԺڰĵط˻΢ĺѾȫã˵ֲޱȣϵ˿ϣһЩڵµϣ˺ҧʳϵѪ⡣
ڰϵЩɢַ֮˵ؿڣֱӰȫЧҩͺ֮һЩ峺Ȫˮע뵽˵θҩЧˮ˵ڻɢ
һ֮˻۾˵Ͷ˶ȴѾһֶ˵ˣֻкﻹһЩֵһĿ⿴һӾ
˵Ŀ֮УϢһϢǸмڶϢҪ󡪡ڵĿѣڻŵÿһ룬ľ޴˶˵ʹޱȣһ־޴ļ尾
ʧٵЩҰǴߵģ¿ռûг²ѾǴˣһȫĵطԶᱻħҵҪԸ𣿡˵Ķ˵
Ļ˵ֳһʣķҲѶյ˵ߣã˵ĺɳģֵĲظƺƺֻһʻ㡣
ȥ
ȥ
ȥ
Һ˶úõĻȥ𣿡
˵ϳһοɫѵĵ˵ͷ
˵ͷһӾˣʱɾˣԸϣߵܹúõĻȥ
˵ϣˮµͬʱϵɫʹŤĿ⿪ʼŰϣʹࡣ
ҴӦ㣬ΣһúõĻȥġ
˵⻰۾Լ쵽˵ؿڣҪ³սоȴޱȵļѣֲ
˵ĺзһЩȻ۾һ£ȴһҪ˵ʲô
㡭
㡭
㡭
İ

ҧҧеսһ£ٶ˵
úֹͣˣ۾ģȴ˱ϵ۾ϲһĨѵЦݡ
ҷģһڶ峹׵飬ڶǰѪᡣ˵µ巢һׯϵԣ˵ʬ͵˺֮úպúõİᡣ
Ĩһվ˿ԶǸħܾŵĴӪһۣһ⣬˵Ӱٴα̣ںڰ͵εڻ£ٵĳǸӪ˹ȥ


10 ħӪ
ڶƵħܾŵĴӪΧû̫ķԵĶ˼ǴľڴӪӪ֮⣬ӪۿȥľһƬӪʣоǱѩԭЩľۼ
Ӫÿһξͷż裬еĵطǵĴżªөʯӪԶһƬҽĹԴ£ӪҽƬĹҪ΢һ㣬ԶƬҽĵطһƬɵĻ谵
ǻ谵УʱһӶӳ䵱Ѳħ߹
䣬̫ᶫ䣬ԣȻħ¿սܳʱ䣬ħʵҲҪϢģ߸׼ȷ˵ħԴĿ滹ҪϢʱġ
ϢħҲ˯֮Уڻ谵ߺڰ֮УħеһķĹɭ֣͸¶һɸܵϢ
Ǹܣħǿкĸõζħܾۼĳһطһ࣬ЩħܺĿռһ𣬾˻һϢЧ
ԣһħܾŵĴӪ߽һյģһķ䣬Ҫ³
ΪһսʿһĹӸ磬Ŀ˵ʲô
ЩȻʵĺڰṩõڻ̵ǹ밵ĵشһδεıܹħܵѲСӣϵӪĽӽ
ڶЩסڴӪǿ⼸ʮħܵĿĸҲӦڴӪħܾŵľųĻ˵ʲôҲʯĽʲô̼˿̣ǴЩ²ĿлǴĹ۲ڶеǸǿƺĲ궯ðԵ뷨
ȷðգħܾŵľųڣħܾУвٵĸ֣Щֵսڴ˿̵֮ϣһСģĿܡ
̬ȺܼΣôϢ뿪뿪֮ǰʲôǸڶӥǣҪǸһϵϢжϣǸһĵȼʮң׼ᣬǸһɵӦòѡлһͷܣҵĸ棬ôֻҪĸɵħܾžͻ
Ϊԭ򣬾ΣգðһҲֵõġ

ǰƿөʯƵĵƹķ϶й¶˳ǹէżգ˴˳
ǸˣһһӾͰԼӰһӰС
Ǹ棬⿪˿ӣһӶ£Ȼ૵Ĳ֪˵ʲô³Լȥ
Ǹƿһ˲䣬һӴӺڰ˳Ǹ˲Żûȫһ֮ʹüзǸϣǸ˵˲һ嵽ǸǰٵİǸһУͺǸһ굽֮Уٵİ
һյөʯƣǸ˿ȫӣڿ֮Ǹ˵֮вų˾
ڵȫһͼޱȵ²ʩϵȴ֮⣬ҲûһԶĵطǿҵķǸ˵п־ޱȡ
ٵ˵ɨһۣ˱ӣذףһڵϵ̸֮⣬ûʲôֵԼעĶҲûбˣһƺūеһСͷĿ
һץסǸ˵ĲӣȻǸϵ
ʣ벻ҪĻŽнпĻգգ۾˵
Ǹ˷ɿգ۾

ųûоסԼӵ΢΢һɣ֪Լ˵Ǹһæ˵
ϢַһЩûзʲô仯
ڶǸӥǣҲǲһǰһ˵֫ȫնϵǸһʲô֣
Ǹ˽ڶǸūŻش
Ϳʲôϵ
ǿӣ
סʲôط
Ҳֻ֪֪ڶҵֶסڴӪĸЩУΪ̫ˣҲȥĵطҸ֪ס
ĸ
֪
Ӫеʴʲôط
ڴӪĴʸ
Ǹ˼ʱʳһ⣬ʵʲʲôˣ΢΢һһͰǸ˵ĲˣͰǸ˶˺֮Ļ֮أﱩ¶Լ١
ڰ˸ɵ֮ĶûڸͿٵ߳񣬳ŴӪλǱȥ
ħܾƺûпǹʲô˿ǵĴӪҲû뵽Щ׸²ǴʲôвԴӪķȻУ̸ϽţеһУֻй¶ѡ£ֻӾǱ˴Ӫλá
ڴӪλôȷȦΧĵĴʣЩĹҪ߼һЩԶ۲һ£ЩмʮҪ⼸ʮҵǸпļһĸ̫ˣԼһСľпײǽϣԼԸ˵Ľɫ̫Σˡ
ڰ룬ͰĿŵĴٶЩԶѷŸʵĵطһӾһ⡣
ǶѷħܾʵĵطҪطܺܶ࣬£ǸʶѷųصΧħųزϵѲߣҪﶯֽţ֪İΧѲߵħܸɵСֻҪĶһ󣬴ӪλõڶЩ־ͻ
ħ֮ܵ󣬿˿ƬʶѷŵصΧĵΣҧҧѡӪĽԶһطͬʱþԼʶе֮
صǸطڲħֵܷǰħܵѲ·ӽһطǸطħܵѲ·ߵľ볬ʮס
ÿħʮһˣħܾͬһʱֻӲĬĬʱ䣬һħܾصǸص㸽ʱٶȳ˹ȥ
ʮ׵ľգ֮˶ʮף嵽ЩħܻʮҵʱЩħܴͷһƺѾǿԴһӾŤ˹ķ
תͷʱֳ߰ףǸħһеһХո֮ʱֳ˺üס
ڡ
ڸոհһħ뵽֮Χɲǣʮһ֮ʹüзɳֱӻЩħܡ
ħǽסˡ


11 ɱ
ԣǳϣЩĵħܸɵĻǿĸͻڵһʱо֣ļƻҲ޷ʵʩˡ
ԣЩħסͬʱٶȰȫǻ˵ϣʶеľͼӿ֮ģԼһٶȣϵʶ֮
һħܵĽŲʱʶе֮ٴβ͵һһʮһ֮ЩħܷӦ֮ǰȫɳѺһӵħȫˡ
ٶȰѵϵĶʮħϵһױ˷ֵģͬʱֽʲֿĵطžͳħܾŴӪеʴֿ⡣
ڲֿͬķȫ̱ħܣʴֿ⣬һӶȫˡ
еľ֮Уħ廹壬ͶǱزٵĶǸʴֿУֻԼӵͷŻ͵ĵط
ǻȫװһ˶ߵƤͰУЩƤͰǧѵһСɽЩͰ˵óذףԱһٶȣܿÿһͰϣϢĿ˼ٸӡ
ƤͰϵĿһĻ;ð˳
ߵĻͰ©ŻͣǱߵҲûţһֻһٹĻͰ򿪻ͰĸӣʲֿﱼЩͽõǡ
ʲֿ˻֮⣬һЩʣͿʳľģе֮Ķ߶ʮһŻͰͰѻ͵õǣͰǾͰ
һֱڽʮͰ֮Ŷ»Ͱܵʲֿ档
ڶЩǣ׼ÿ𣿡ԶĴӪЩӪʣһЦóһ㡣
ϵĻ񵼻һԶȥӰҲµû뵽˺ڰ֮С

Ӻһ޴ıըУħܾʲֿѷŻͰǸطһȼʮ׸ߵܻħܾŵĴӪˡ
ô£һŭӵĺӴӪһӪһڶĳԱʹӪг˳
ԶʲֿеĻ棬ɫһ䣬˵ͳʲֿ˹ȥ
ȻֻǶ̶̵ļӵʱ䣬ȵǸ˳嵽ʲֿʱʲֿ⵽ȼǸŭһȻ𡭡˵ŻĹǸһȭȭͷϵսӿ˲ʮһȼŵӻ飬Щӷ֮ĻһҲС
գ֮䣬иֳ˹ͻĴӪɧУ˶뵽Ķ֮С
ֿĻ㲻һ濪ܣԽԽЩŻĶ϶رǲֿһǵЩȼĻͣ¶ȸߣﻹмʮף޷һǳ춼жȼˡ
ȱסЩħܣڴʱѾˣЩħʱӪħǶ
оħǵ쳣һһһƺ뵽ʲô
³һʦŵħڴӪһжӾ䣬ҪЩǸҳûң
ǣһ׳ڶĸҲһˣǰȥ
ݶ˹ȥѲӴӪ޹صħܲҪҶάִӪ򡣡
ǣһʹ˫ڶĸ뿪
͵٣ħܵЩżϵĸסĴʣһ쳣ʾ
ǣ
ﾡֿ𡭡

ڰڶ־˶̶ʱµļҲǰľ֪Ǹ˭ʱָħܾţͬʱڶЩӢģҲԲʲô
Զ͵͵ĿţǸ˵ˣͶ֮䣬ϵɫս粨һڷţϳʮ׸ߣһȭսȭͿ԰ʮĻ洵߰ȼ飬սʵǿޱȣѾﵽ˰Ȱʦˮ׼ǰԼԳŹʮӡ
֮⣬м˱ֳսҲʮ֮䣬ԶԶԼҪǵӲӲĻ֪ԼԲЩ˵Ķ֡
һżļһܵȼľޣʹ츳ôǿٶһǰȻûκνʱġ
ͨһ㣬ҲӵĶڶʵһ˽⣬ʵҪ캮ǵϼ塣
ڶЩڶ֮УǳӳӰУĿһʼͶǸһӥǵĽпļһϣڸոڶЩ˴ӸӪʱѾסһסǸӪʡ
һƬ֮УĵģûκעľǱ뵽ǸпļһӪʣĵ
ʱΣյĵطȫĵط
˭뵽˾ʲֿļһʱ򣬼ڴӪﵷңֲȥƺܵĴʣûȥЩ²£ǶڴӪ򸽽һ֮ء

ڶеڶֺ͵ħܵŬ£ʲֿĴʮӾͱˣŵʲֿʧأٷ֮ʮʱ֮һ棬ٵħĹ𺣡
˴֮ڶһɸһĴмϣ˶ⳡЩ졣
³ǱΣЩûвҪҳûҵģ
ûУЩʵúܣûһ˸ҿߵĴӪ֣Щһ֮˹ƻ˯һ֪淢ʲô£Ǹ³ļһЦһҡҡͷش
أݶ˹
Ӫһ˿ʼʱЩħЩ궯֮⣬ಢûзʲôر顣˫ݶ˹侲˵ֻǸʲֿѲߺػǼʮħ𺣣һΡ
ĴҲûзκεĴߣһжа͵ٵһɫǳ𺣬˵ʱ֮ж͸һ
ЩǸ˵üͷһӽ
˹㿴ûʲô⣬»᲻ЩǵʧйأһӥǵĿ˹ԱǸŵĴеλһ˿ΪĻȣǸλ׵ģʸǸλԱߵĴ磬һ죬Ǹλһҵġ
˹Ҳע⵽˿еһ˿ȣǲмǣһ£ڻ޷Ľۡ˹ĵһ仰ͰѿĲ²ˣӥϣƺһ˿ҲЩ죬ھųʱһжҪСģ⼸ǿӪѲߣЩץʱҵܵǵط죬Щŵļҳʧ˾ͨܵӱ
˵Щ˹ſȻйô㸺һµĹɣȵųʱų㱨
ǣ
û飬ǴҾɢ˰ɣǵøԷڵ飡
ɢȥ˹Щ˵ıӰϳһЦ
³ԹԼһ١
ݶ˹ɫİԼ˳
͵ƺҲڳЦԼӦȡ
һˮø졣
ĸһûһʡ͵ĵƣôѵ֪Ҫڶд˵ģͶȭͷôֻҪԼĵȼԶǸߣעҪԼݺݵѹ棬һֻԼָӡ
ȭͷӲˣҪ̫ڶѵǶ𣬶ҾҪ۴Ǿܳң

뿪Ĵʣڶҵĸ˻࿴һۣҲû˵ʲôǸԻصӪʡ
һƬ˹Ѳ֮ϣ˹Ҫ飬ˣ˹˵ı죬ãǾͱԼܺ쿪ջģ˳Ц֮ⲻбġ
ƽĶۣո˵Щȷˮ˼ʵϣҲľƺһЩϵû쳣˵û쳣Ѹղŵʧȫ⣬ƺ˵ȥΪȷкܶĵط
˹ղŵıʵ̫ƽһЩΪʲô˹ֵ˵ƽأ
ŬţͻȻһѵѵ˹ΪŻǸһǸոڴеĳһ
⡭ƺпܡ
ӵĹĶǺı֮УйؽڵĿԼӪǰƿӪʣ˽ȥ
ϢһȭһֱǿֲսһպпʼŰʱžѾˣѾʮͻĹǰرǹѾʱҲκεķӦ
գ֮䣬ȭͷ˿ĺؿڣѣСϣһӻȭȭͷһûһȭͷǿֲȴڵһȭʱѾһʮǿսʿʧȥежͽк
һίڵأûɴ۾ͻȻеļһ
ޡ£һڿˮڵϣͰѿϵǰѳվ𣬰ѳγʡ
ѽնǸ˵֫İɣ
˵˻ƺʲô죬ƺҪ˵ȵȡ
ϵĽһӣ΢΢ĿԴʹĲϹץԴ˳һϴժ¶֮ٴʧںڰС


12 뷵
պ󣬵¿ռĳ֮ӵԱߣڶиֶۼ˶һԣֳĿѹֵ˼㣬
һĸߴͷ΢΢Щףһɫ׵վ֮ӵԱߣŷںӱߵһѾѪԴû˵
Ϊû˵е˲Ÿеһ־塣
ͬһǳ̶ӥǣӥǺ͵ǿԴıӼֱһģһֻΨһͬǣڵԴһţһѾˣ˵Ǹ֮ǰƺһ˿ݣ΢΢죬ƺҪ˵ʲô
˭ܸңô£תƽı鿴ڶЩˣǵԴڸԵĲϣΪʲôԴ
˶о˻еһ˿⣬³˲ɰĿ⿴˹죬ǻڶ˹ųְλ˼ʺĽת֮䣬ȴֻеһԼûλϡ
ɫص˹Ⱥ̤һɱˣ׵ĵصڿӪ֮УŷֿȻҵ˿Դ룬״ӦȨҲ뿴ʲôģҾǰֳ
ڿ֮ǰӪʲֿʧʧأǰһ죬ЩһԵǧˣ֮󣬾̵㣬ЩʧһˣʧٵļǼֲģūҲʧˣѾÿһطû֪Ƕ㵽Ƿ˵µܵصĵ¿ռ䡣
ΪųͿͬĸĴ磬һеӦóеΣ
˵Щ˹Щĵͷ
㵽Ϊֹûиʲô𣿡ʵ
ǵģ˹Щɬ˵ֻǡ
û˵Ҳ˹˵ȭ֮˹ƺһǰĿ׷飬һȭɵʮ֮⣬ȻڴڵѪȻվ³˹
³˻˵ʲôһȹȥ˵Ͼͬʱһ£һһѪͬʱɵȥ
ڵϵļ߶ҺһվԹԵ߻ԭأͷһ仰˵
ó۾ǣеɫģ̳ڶˣһмһλֻ֪׺ݣҲһﻥɱڶδҲһ˹𣿡
˻࿴һۣ˵ͷ
۾˼ӲеļǽгʮгһףǵԴᣡ
һ£ζͷأû˵ʲô˾ȥִˡ
۾תҽ֮ӱϵǿԴϣһŨŨûбԭɱǸ˲Ե޹ʵİѿԴԴоһ졣
뿪ŵ⼸죬﷢ʲô£
Ѽ񶪵ҽ֮Уңңһ֫նħǳȥ˹Ϣ˵
ʲôð˾⣬ϵϢҪһ
ҡҸոҲڻɡѾеĸַˡɱģпˣڿɱЩʱǸĳпܾЩ֮УҿϵƷǳأƺǱһǿսˡ
ϵеӦı˷ˣҪ˭ҧݵ˵ţϵսķɱҵĶӣҾҪʬΡ

ʱ䣬¿ռͷһŨصѪζ

ص˽ƹķͧӵʱʵҪһЩȻѾ뿪֮ɭǸ¶Ѩǵصƹķͧȴǽ졣
ɴ꣬УĻ޷赽ȻҲ޷ɣ˽ػɽ¸Եĵץסᣬɽɣû·ա
ڷСʱҵһֱĳǻĽƹķͧӡ
Ļ³Уƹķͧ˶һִһӾʧ죬ʵЩġ
ҵص콢콢ȦҪ콢ϵҪ֮ص콢Ҳŷ˷ͧķٶȣͬʱǾ޴ķͧײһڿһ޴
ʻԱǰѼʻ»عͧļһǳĴݡͶ
ȷͶٴķͧҲӵлҪܵ뿪ͧĻҪرҪڿ»صͧϣֻвȡͶķŷͬеʱԽСٶ÷ͧͷųǸĴһԼ֮ȥ
ļʻԱļأͶʱ򣬾ֵָ¹ʣײͧΪʧٴӿ׹鳣зܷͶҲΪ㻬ʻԱһҪı׼
ʻԱ˵ǳ鼼һ£˵ȴˮһļ򵥺ɣûʲôѶȡ
ĶʻŻͶ뵽ǸУִΣտҵͧϵͧԱոø͹ҹѻ̶סȷͧϵ˰ԼȥѾӻ˳ŷ羵ͧԱһ´ĴָȻ˳ȥ
»صͧһ·ͨľֱڵķָͧӲա
ͼͧӵľָӲУΧͼԱߣԵһ
ͺã
ǷɵıĪһůҲЦЦɫһ壬λҪϢҪ㱨
ô˵һǼٺָӲе˻࿴һۣһһԵľ뿪ָӲգһ뿪ʱ򣬻ָӲյŹ
վеıܵҪػ㱨ҪϢûʸվһģʱرܡ
֣صɫϵɫҲ
㷢Ǹħܾŵ𣿡
ص⣬Ҳ˵ֱصߣ˿ͼϵǸͼǸͼϵһλصһ¡
Ǹħܾž
ָǸص㣬صüͷ⼸Ѿɳͧûκεķ֡
ħǸħܾŲڵϣڵ£һ¿ռڡ
£صϳ˳Ծɫڵ¸ʲô
ڵͼǸϱ滭ߣǸħܾŵڵ´ͨһֱԽ˹ߵĵͨһ㿪ʼͨıѾ˹ͨˣϱߵĲҲѾͨ˼ʮһͨԽ˹ķߣô
ʣµĻ˵Ҳףһɫһӱޱȵء
Խͨ𣿡
ǵģͰԼǸ¿ռ˽⵽Ϣϸĸ˵һ飬Ȼ˵ЩϢУǸ¿ռ²ǲģʥսУʮ²ħѺºʧ֡С¡һȤȥ̽
ұԵָӲ㱨ƹķͧӵжƻҲҪġն˵˵⻰ֱߵһ򿪴ܶŴһأ֪ͨķֽ٣жȡзͧӷ콢ֱӷĦǡ
ز˹ĴͷŵĴһ΢΢ԥһ£´ΡҪԼһ뵽Σյĵط𣿡
һӴϵķصϣ㵣ң
صɫ΢죬һӰͷŤ˹ȥ
صͷְ˹Ȼصľص˫ϡ

˹սսڼ˶ɭֵ֮ͽƹķͧ»صˮս˼ļڡֶͧʮһεصĸǿսӵϢɣûʵϢκһ֧ͧ϶ѳʱļȥ
ָӲҪôԸǸڵµڶħܾţ鲻ҪģҲĲˣʥսһ˵ģԸħܾȻħıȻ˻ȥԽҲȻвӻȥԺǸħܾŽֹħǸı˵ҪƴʱֻҪԼܼþˣһżļһʵûҪ̫ࡣ
εģۻķ̺Щͨ²ǵıˡ
ĴӷץʱҪȡɡ޼̡
УǶʱĴڣ˿ʼ뵽һֻеսϢѭ֮С񡪡񡪡


13 ͻƿһ
ļУ֮ɭڵս£Ȼûв룬սµĽ̺ȡֶΣҲʱš
ЩϵǣħıĴʩ򵥵Щ⣬ǲһ֧Ž֮ɭ֧ŵֻ10򲻵Դ֮ͶĴĴ֮š
ţǴ˿Ƽ˹սǿıżĴսӣ֧ŷŵ֮ɭպﾡá
˵ֻҪ뵽֮Уûκβ¼սһϡ
ɣִеǸпָܾӲΪͶ֮ġ
֮Ž֮ɭȴûн뵽Ǹ¿ռ䣬뵽Ǹ¿ռģֻһˣһҩʦһҩʦְҵţ˿־ķְ֧ҵ׶ҩʦ
ְҵŵʲô̶أ˳֮ǰû˵ҩʦ֮лƧְҵһרעƸֶҩøطͷŶҩɱ˵ְҵǵҩʦڰĴڣ˵һĵҩʦżְһҽĻ׶ҩʦͷβΪڵġ
Ǹ׶ҩʦ뵽˵£ӵʱڶǸħܾҲòǸ¿ռ䡣
Ϊ¿ռΨһˮԴѾǸ׶ҩʦͷŵľ綾ȾˣЩ²ھܲ͸ĵصУҲ˸ľ綾Щ綾Ҫ˵һ²Щħܶ޷ܡ
áʥսͨѶĻ˵ǣǸ׶ҩʦħܾžӪھ¿ռЩͨһ޴Ķޡδʮ֮ڣħ嶼֯ͬ顣
Ȼǵ¿ռĻЩ⣬ˮԴؾһºҲһЩ͵ŽϴĲ࣬ƾһ˵ֹһħܾţħͨͨıò۴ķһǳ˲ΰ顣
ĹͬģͬԸԾ޴Ĺ裬ԣ֮˹սָӲ˵ڶƺνǸ׶ҩʦҲһƺš˹֮ߡ
Ȼһ˵ֶ̫ϲһ׶ҩʦ˵õƺ֮дۣǾǾԵİ
˵Ǹ׶ҩʦȻصúܣ˵ûм˼ȴһŮˣһеٶϯ˹Ůˡ
һŮսƺţһħܾŵıƲսһʱ˾޴ĺ䶯˲İһȽϡ
ͨսʿ˵Ӣĳôһİٱƺʥս⣬˵սƺŸոտʼ
·ݿʼ˹ļ꼾ĵļϵȻأ££УΪһʻԱʻִĴеͿշʱھ˹ս
սħħӺķͧ⼸еĶԿսҲԽļ
ķͧʧķͧ1400ңķͧҲͻħĿзߣץסᣬħ山ʵʩ˴ģĿϮħļħܾԳصĴ
·ݵʱھĵĲ߻֮£ָӽƹķͧͻ뵽ݵ˹ڣϮڴħ֮µ˹ϲҪڽƹͧӵοϮУһƬ棬ħǰ߾ŴĴʱ״ݻ٣פһħܾοϮأ˳ʮ
ħ˹սʼǷͧеĴʤҲ岿ӵһδݻħƵĳУⱻسΪ˫жĿϮҲΪָͧӹٵΪ˹սҫ۵Ľ֮һ
У˫ʤ£սȻݱĽš
ս֮У֣ϵħǸѶԸˣʻжԸħʧȥ
ڵǣҪôתưһħҪôħĴ󲿶ӣɵһͨħ֮ϾͳΪħ󲿶ʮһħĿ꣬ʮһħ׷ɱ
һһΣһֱ֣ûϳ뵽һӵˮУŰǸʮһħ
ʮһħڿӵеٶȣѾͶķìû֮ء
һεĽˣȻٴʧȥһܻһ»صˮսڻصˮս֮ܽһεսóһۣԺĲûˡ
֪Լ¼ԼĴ϶Ѿħŵĸ߲֪ˣ֪ˣӦģħҲҵ˶Ըİ취ͨľżʮħʼͷɣһÿķħڿתͱ÷зص㣬ܿľͰĹɱ߼ģԶԸħһ֣ϾͻÿµٶȳֱҪС
£ںУʱԽԽ࣬ɱħȴʼȵ³µףʵɱħʮԼڿкüľ
ΪɱħڴѾõǿħıԴ֮һֱûг죬սϵĳɼҲֹͣͣʱЩԭ徫ӢǵսȴʼһˮսսϵľҲʼ
Ǿżսʿܴߵǲ컨壬컨壬ƽͶĽһȫ磬оԼѾˣ컨ϣʮǿսʿϵ˲ܽӴǸ磬컨棬һżսʿһУԼѾ˼ޡ
ͻǲ컨壬֪ͺѸı䣬ɻΪʮһħɱۻЩɿħ˺аżԼԸ˵ɱڵԼԼħ˺ж׵ȥˣǵȼƿü޵Σ
ΪȼƿΣĴڣӵŬˣֻҪһпգֱǲҪһͷ뵽֮УûиԼһʱ䡣
£һͷš޼һֽ̡̥һ򲻶һļǿͺʵԼս͸
УǱ̬ġѵĴ֮£֮еСʮһŵ̥һſŵ̥ϴӺͶ֮£оԼڵĹԽԽϸܼӲԼϵļάԽԽǿԽԽǿͣԽԽ˵ԺͱԽԽܸܳĴ£ԼƺҲԽԽȹ̣ȹгһ鶯һԼڵЩһ޵ǿıĤĸо
벻ǣڳԽԽ̥֮󣬾ԼƤҲԽԽã͸һӨİ˾˾Ŀһ˵Ļʡ


14 ͻƿ
Ϊ©ǿȺ͸ĸı⣬һĻ֮УǰԼѪȭ͸ս¯࣬һ¥
ڵڶս֮ǰӰħеĳɼǡ6610Ӱħм6룬ܳܵı˺6Σ˵ľ԰ӰħҼ10Ρ
ڰ·ݵʱӰħеʵսݱڶ˹սʱ˼Ľ
7911³ɼӰħмֵʱ䳬7룬ڻ֮жʱܳܵ9ΣľԭҪ11λ֮Щѣս֮󣬾иĶջ۵Ч֮£ľͬҲһЩѾԼ11εĻ֮
10·ݵʱ˹ƽԭ꼾ѾȥϢʼƬս̵ء
죬ȷ֮ջļڡ
˵Ҳջʱڴ611ջá޼Ĳоţʼʱ򣬸ոչȥ100죬ֽ̥Ҳɡ
104ˮսأɵӺŵͧڣϥڴϡ
102ɵӺŻصѾûгͧҵˣеͧԱǶ֪Ҳû
֮УǸɫľ޵ѾصģëһƮݹ׾ķģЩĵѾﵽ986
һģӾһƯβ͵תԼľսǸ𵰵ĶһĳԻһ˲䣬͸оһɣţһȫһʶ֮Уϵ㿪ʼҵ
УǸ987طĵĽ𵰿ʼƯʼɫĺ⣬յƻԻ͵Ĺһ͸ҲСһůˮƿһķ
ʼǺ⣬Ȼǳȹ⣬ǻƹ⣬̹⣬⣬⣬Ϲ⡭
Щ߲ϵĽ֣ǹƺ㣬ʼҫڲЩߵҫ£ʼʱԼһ͸ѪȫʧԿգϾǸϷĲͬĹʶ任Ųͬɫ˵һ޴ׯޱȣʥǳ
ĸо⾳У֪˶ãĶУͻȻһص֮У𵰷飬ųϼ⣬987ĴӽƮȻڿнںϣ֮ԻһֻȫɹɵģĿľӰ
ȻֻһӰǸӰʱ͸еǸӰӵеһ޷ݵĻΨǿܺƣֱĤݵĳ嶯
Ǹɹ⻯ɵľȶһ³ϣһһëɳ񹬣ڵһط
񲻶ϵȶųһĹ𲻶ϵĴϷɳĸλƮȥ
оԼ֮ڣǾϷɳĹ㡣
ٴθ
еһоԼ˵صĺء
еڶоԼˮ鶯
еоԼ˷Ʈݡ
еоԼ˻ĳҡ
Ǻصģ鶯ģ仯Ʈݵģռ䣬ǳҵģ¶ȡ
Ԫغָоۺһ𣬾һɫһǿտյ¸оԼЩѪиٵĴڣѪҺĸо
˿һʿ޶սġ
ѪѪҺʵҲ绶ıڵСϪ
սϪԼйţһİĸоѪҺ׵СϪɽǻлصͬĵɽĸϣһ
Ƣ̺ư׺ڣ̽ľˮŭԹշ
ĸоδй䣬һɽӴأǳеĸо
ʵĸо»صԼϵʱ˹۾
ȻɵӺŵͧУ䲻֪ѾһҹͧǹŵĴ棬Ѿ͸⣬Լȴ˺öһһƮƮɵĸо
һ£ȻͲᡣ
˿֮ڣԭ䲻ֵа㣬˿̶ĳĸ֪֮УͬƼһÿһ㣬ϵһģ987ǳֲ֮ڡ˼׵ϵȼ34⣬953˿̶¶
˽ʱġ޼е987ģ˿ٴγ֣ÿһĶһӦǷĵĳЩĺ֮С
ڼ׵ǵȼ34֮У34ĹԲãһȼţǸո¶953УΪЩ㻹ûеȼЩҲԵЩƽ
ӴˣʮʮĴžԼ׳ˡ
Ҳʱܵ˴ۼؼǿͿֲ֮ԼֻǸոԼڵа㣬ȫԻֱ̫ţˡ
Ȼûؼ⼸ҲؼЧһЩţ֪żҵġվҲֻʱһЩصŻ֣һЩӾоؼҪԼİԻзѸĹеҪҩϲпܡ
޼أһʼ͸ݽ겿żɽ̹;ֱʽ£һ̤Ͼֱ֤
ǿ󣬼ֱ̫ǿˣȻǴۼؼ
ⲿ⾳ⲿһһչǷգƣ˲Ϣֻǳ󺣣ﻹϰῴǰ·;ֻǽµĳѡ
֮УǸ𵰴˿Ѿʧ֮еģֻһԲõӷӷ˿Ѿģһ
Ȼˡ޼ȼķʽ϶ǰһֲˣǸ𣬾Ժ޼͵ȼЩĹؼԺҪȼڵЩͱ뿿ˡ
ȻϾ֮Щ˺ܳʱ©еǸȼٶȽʮ֪ԼѾ˺ܶգ˿̸ոͻһҪĹؿڣгڲ֮ʱ򲻴̫ɷá
뵽ɢȣ˴ͧҵžͳȥ
ʱոΪڷż˷ͧļֵ;ԱͧϴͧԱǶû˯ѡ
ͧߴļװϣǶ̫ŸոƽߣѶպ˹ƽԭȾһƬɫ
̥һվӴǰɽ
һʫͷһӿɺ飬ֻǰޱȣͷƣ⼸еѹָкʹ۸˲ʧ٣ʲôħ壬ʲôۻᣬȥġ


15 ѵ
ɵӺŵĲֻڷͧ䵽ʱţͧϵͧԱҲпڲгȺķˣɵӺִʱʱжãշͧϵعĹ涨˱ϸܿصĶеĹ¯⣬ͧϵκεطִڼ䣬ͧϵͧԱֻܳԸ͹ͷ
£ÿͧʱ¿ŵķͧǳΪ졣
ҲвͬͧϵͧԱȻҲڳŷҵ۹ⶼŷͧϵԼڳͲȥ
Լ˷ܣԼֻҪһ˷ıǼͿʼ죬ԼıӺüֱǻױС
Ȼͧϣλ˵ǼôæµģҲֻͧˡ
Ϊܴæµ״̬֮УɵӺŵͧһͧϵĲԷżһҲǷɿĳַɿ뿪˵ǰʱԼԴ˻бԹȷټҲֲԼô˷ܺڿ졣
֮УҪ˵˭ǱԼĿģǾֻˣ˿̵ͶѷһѵӣµЩķ㳬ͧϵĴǺķڻڲϵĳŶƺûбӡ
еͧԱƺڲŷ֣ͧǸθֱһ޵׶
ϽһãһáԼĽкţԶԶģͰѼŶʢ˵ķͧͧԱŵÿһӣȻһ·СܵǰΪĵɵİϵӷŵǰȻҿĲ֣ͧ㳢ǰֿ˵۹ʱֵһˣƽɳޣҪһˣҿҪæСʱڡ
ǸӽҿΧ˶ŵһ˵ζ˲ɵó鶯
ԼڽˡѾȲǸƽɳÿӼڵľͳ˶ǣֻ̲аƴһ飬һڱȸҪӲ£ûأʧˡ
һֱǿƽɳޣſԼЩίĿԼ
ôˣʵ
ͧͿԵĽˣƽɳޱҪϽϲŹζԼϵı飬һҿһˮ̣һһ
Ҫ𣿡˵꣬ŷǸӵԱߣһСĽϣ˼ЦЦԣϣڻü
˵ţֱӰһС˿Уһ£죬ţȷʵͦζģò
Լ°ͶҪˣĳԷǵһμЦǳĵЦﻹһˣԵһ£Ҹ
˵⻰Լƨƨߵĳ˹ȥ
Ҳ֪ԼΪʲôôܳԣʹĹûгԷķҲĳԼ֮⣬оԼƽʱܶ
ɡ޼֮ԼȻе˵ļȷû뵽Ҳ֪⼢ԼˣƺҲǡ޼֮Լı仯֮һ
һЩ仯֪ô˵仯ûз֣һСʱӦһЩ仯Ӧ˹
Լӯˡ
ӯĸоʼΪǲԼؼˣĳһ£79غ֮ǰԱȴһ仯ûУӯֻһָоӯĸо£Լƺ˺֮ܶ࣬ҲԽˣʱٲͶĶֱһԼһëһĸо
ӯ֮⣬ԼƺҲһЩһɵӣͬЩԾ
˵еĴǰԵĳޣڴ˵޶ᱻŵûֱҶһֻһҪ500С1ܹƤмǧһ³Ͱٶȿ쵽ֱ޷ݣôȻҲֲޱȡ
뵽Լڵθڣ֮õĺô˵һ޼ЧһͿʼֳǿЧĴۼؼ֮̾ʵѾ˵ʲô
Խʮ֮Чӵڴӡţ֣֪ڽʮĹУ˵ĺô⡶޼һܸԼǳǿӳɣЩ˲ֻʮġ޼Ĳоȡһţ֡
Լһ̻ζ˿ʱֳ뷹ԼЦ֮УŸоԼЩԱˡ

ԹͣϢһ֮Ϳʼ˴ԼĶ
ĶһʱѾΪˮսֵͧĳÿһ׼ᣬΧϾͻΧˮսͧصͨսʿ
ǵ˹֮ӥҪ׼ˡ
֪˭ɵӺ泶ôһɤӣɵӺϵЩͧԱǲŸո·ͧһѴֵ˾Χ˹һﶼһĦȭ˫۷Źӡ
ʼʱ֪ЩһΪʲôϲ֣һֱɵӺϵĴ󸱺һ֮׹
Ҫۣлһ˹֮ӥҿ϶ҲȥţưԺ뿪˹սˣб˹սʲôʱЩһҪǷ˵˹֮ӥöΣÿ㱻öһ֣ж磿
ɣȫЦãҲ֪滰ΪҪԼǺ׳ǵһСĻԼ϶Ҳôɣûȥţҫ
⣬ں˴֮ÿεİѵ˵ǺһһûС
µİѵ֮ĿԽԽǿģҲµҪѵʱЩ˲ǿ֣ǿʼľľʼйЩľľӲȲ̫ߵľͰľƳɡ
Թڲս£ǸľͰľĹӺľԼϻĻҲӽԼڲ˵ܳܵĹޣǶԼıҲЩԼһ𡰴֡ļһǷſֽţɴ˿ȡõѵЧ
ˣҵѾ˺üˣڿˣž㣬ѵƤЬһѵڳмվãһڣΧһѼһͺЦ
ϳʱܲһడһһЦ
԰ҵФȨܹģҪǳƬϣһƬ100ҡЦ
ΧЩʿٴδЦЦУ֣ŹӺľ߸һһ³ΧסʼϵĶϺݺк
֣˲мľϡ
֪ʲôʱغһͬٽε˹˾վȺΧЩսʿǵѵ
Ǹ˿Űֻǿ˼ӣͰһֻ֪ΪڶİᣬĸУѵȴһ


16 
Χ߸Щ˶µͨսʿȻ㲻ϸ֣䲫ҲǳķḻʹľľʱЩΧסһ͹ÿ˵ĹλһҲһڲֵܻ£Ųռʵǳޡ
޵Ųռ֮УǲϵıҹϵĹУıȴ˸еЩ𾪡
һ˿ܿãǸһսĸֵУȴԼĲ֪ӰͿĹ࣬Ž࣬ѡЩϵҹĹλ
СȵŲ֮УЩΧսʿϵϵĲλЩսʿ
ô̶̵һĹǸһ˷֣һսʿڹʱ˰˾ŴΣÿһΣǸսʿĲλʵǲͬģûʲôɣǺ󾱣磬Ҽ磬Сǰأֱ۵Щͬĵط
ȵ󣬵Ǹϵʱȴձһ·λá
˵Ҳһ
һͨľżսʿһ弶սʿĽҪʵѣԵȴǶˡ߸
Ҳ˵СŲռڣÿһӣĴԶҪͬʱж߸ֵĹٶȣλȻ󲻶ϵı仯ԼͲǻĹðԼԸЩľԼԼҪλϡ
ΪЩսʿĳٶȲһһΣʵÿһӣĴԺ嶼ҪжʮԸλĹ
Щսʿûб䣬ֻһ䣬еһжˡ
Ĳʲô߼شϸ˿ĲܹҲֻ֡ಽ߲鲽ĲĽ£ȴѾΪ棬ӵĪЩսʿǶûз֣Ȼʼնûж֣ǣȴѾĲƺ͵еĹ֪࣬ͱӰš
òƶֵĽࣿ
ɶֵ״̬£
ֻÿֲݡ

ҪڼҳñӢ𡭡

ֵܣҪкҲùðǿҵĴұ

һڰᣬһߺЩļһ죬һΧʿһԿ˹Ц˵ʿϾ˽ӹӶ˵ͳȥ
ҲƺЩ£ֻʱ򣬿ЩͨʿǺ޹˼ɵѵıЩʿţЦزоǵĲࡣ
飬Ҫ˵нǱõûһˮսеľżϵսʿҲ˵˹սùƺŵˡ
УǰЩͨ˿Ǻһˣûиߵ͹֣֮ۺЩһʲôоѿܵС
ԼȻЩͨˣЩսʿҲӦеأԼȴ֪ԼЩǲͬģһ㣬ԼС֪ˣÿѪÿ߼սʿиǰ;ļһһ˾ԼǺЩͨһģ
Ĳ
ΪЩزʶͨˣ캮ΪΥض̡ܱ
ĵЩͨ˵ɳЩ˴ֳһš
ɵӣ
а̾һ¶ѼĻӣصĿҲ
ҲѾغǸٽˣһǸϾװʽ֪ˡ
ûͣһֱ죬о࣬ͣ£غǸ˹ȥ
ͣΧЩսʿǻ࿴˿֪飬Ҳɢȥˡ
ʦ㣡˵ǰ
λָӲĸٽΪһߵǸˡ
ãǸҲû񣬶֣˵˹֮ӥĴˣܸ˼㣡
Ǹһ֣½ʲô𣿡
ٽ˿Χܻط̸𣿡
ðɣǾ͵ҵķ̸ͧ
˷ͧ

ڸһ˶һˮ֮󣬷ͧϵһͧԱ뿪ˣ뿪ָͧӲУֻʣˡ
ٽ˿ҲûйȦӣֱ⡣
ħڱռгһЩµЩָӲܵǣٽ˵ſһǲʱȷϺͻĳЩϢ˹ķпܻδʱڳױ
Ѿ֪£ٽ˵Щʱ򣬲ûбֳ̫죬ֻ΢΢üͷ
ʲôôأɫҲ
ħڱռУпڴģħܣкܶ൱ʱӳˣЩпѾ󲿷ֱɱΪħħܵĲϡǶħܾˣʵôǰħܾŵпܴﵽǧǧϣ֪ζʲô𣿡
ħܾŵпܴﵽǧĹģ֪˹߱ȻħʲôøɣЩҪЩȳһħܾȫ˳˹սӾҪ˹֧ȥҪһԭ򣬾ıʼѹŶħܾŵһʧȥôʹ廹ڶʱռһĿƣҲûκ塣
ΪͧʼҪ䵽ϣҷͧжԵĴҲƵġ
Ĭһ£ĸĳѴӼľӵһ˵ڵɷҪܳʱôħôôռõóôħܲӣ
ڵڶʥսʱȷħҪõħܾţҪռһطϲпܣڣѾͬˣٽЩǵĿǵõһЩ鱨ħпѾһµǴģĸ棬һĸȾϮڷǳ̵ʱתħܣ
ٽ˵ţĹİóһƬǰΪ˵õƬǸ˾޴Ĵۡ
Ƭ˹
Ƭʱǰʱ򣬶ĿЩԶԿЩģǸƬϣǿһ޴ģһĶǶȴǽΪʯͷȲʹɵģǸȴһɽ沼ķ䳲һĿ׶һЩ˶ĵճҺЩ׶֮
Ǹ棬һƬһͷӰЩˣŶӣʬһ뵽ǸһĶڵľ޿С
һ˿һ۾ĪĺƬǸƬı϶һ㼦Ƥ񡭡


17 ʿ
ʲôʸ¡
ǻõ鱨ħѧҵķпǿĸһֽ̬ɫصĶ˵
Ȼǿĸ棿𰸣ôԿĸйһЩ˽ȵﶼ¼ӡУνĸ棬Ȼֲޱȣ䱾ȴǷǳģһһƬϵֱһɽߵĲҲʵ̫ˡ
᲻Ҳ̫ˣôǿĸ棿Ҫ˵Ǹǿĸ棬ֻҪһǸȻһЩš
Ϊ˻鱨Ѿ˺ܶˣõ鱨ȻΨһȷǣѻתħܣתٶȻܿ죬㿴Щ䳲״Ķ𣿡
ٽָƬСɽһķ䳲ṹⶫʲôǲ֪һ˽ȥ֮󶼻ᱻǸ䳲һĵطĳҺ֮УֻҪ̶̵ʱ䣬ֻҪңЩ˴ͻħܡ
£һ
ǵģ£ֻҪ¾ܰһתΪħܣ
ͺħı
ǡһ֮ڣͿħ
ǿĸĻôЩħǶΧߣ뿪Զඣƻƶɣ
ָӲѾѯ˺ܶרңЩרҶԴ˶ŷǳһµĽۣǿĳֽ̬ôħҲͨĸħŷǳĲͬͨĿħܻΧĸսʹ뿪ҲһľƣϿĸЩħܾͻ
Щħܣȴпӵ뿪ǳԶľ֮ܶսпܻѶôǻԿ϶ǣħ岻ܻһѻᱻĳСħܳħܣҲʧȥǴڵ塣
ٽš
Ĭһ£˾Ҫʲô
˾ȷ˹ıǷֶֶħܾŵ鱨Ϣ˹սֲǳӰ졣ٽǳ֣صĽ͵
ǲǶƬ𣿡
ƬħռάһУпߣ˺֮ܶ󣬲ŴӺ·һЩȫ鱨ħռ鱨ǳԻãǴӵ滹ǿУǵ˶ȥħռһС鱨ǶҪĳ鱨Աܻá
ٽ˵һӵͳΪ˻˹ı鱨ĿǰΪֹѾɳʮҵķͧǰ죬ǸطѾ뵽ħڲͧĿ̫ˣЩͧɳȥ֮ûһܹЩͧ϶һЩСӣǲڶżϵĸɵĵϵĳСڽ뵽ħռ֮Ҳûһܻģ鱨صϢǳҪԡ
ݵԣ˹սԲκ˵ָӣԼʹ˾һЩҪʱҲֻ
ҽ񣡡΢΢˼˼֮ն˵
ٽɫһɣʲôҪ𣿡
УȻУһۣϳһЦݣƺԤеʲôһۡ
ʲôҪ󣿡
ҵҪֻһΪṩһӾؼ̹Ȼ˵
ٽȴû뵽Ҫһ֮Ҳǿ˿أ˼Ƭ̣Żĵ˵ͷҪ޷Ӧ㣬һҪϱġӾؼͬСɣ֪ҪǷؼ;𣿡
ؼȻõģڲžżΪһЩԭ޷ûԶúؼڵսԽԽңеҪһؼܼԼʵӾҵҪ󣬲ܱˡֱ׵˵
ˡ޼֮˿̷ǳҪһؼԼĹڻãҪǵȵʮһҪǺ֪ľȻܹĴۼؼǿҪˣĻᣬȻҪĺúõһãܽᣬ˶֪ԼһؼԺԼϽҲỳʲôˡ
ڵĲɭȺңҾ֮Уħ˺жַǳ߽׵ؼˣָӲҪΪԼŪһӾؼĻʵ㲻жѡ
ڻĴ֮󣬸ٽ뿪ˣһ͸ٽ뿪
ŸٽĳʧԶػعͷǲԤŻһ죬űؼ͹
Ͼͽôպòã⼸ΪؼС͵ˣ
ãСһ䡣
صӣ֪ΪԼںЦһħ˺˿Ѿ˵ˣ˵ҲûãоԼֲɩûҪܰԼĴۺͲóҫ
ˣħǱߵô𣿡ת˻⣬֪ħǱߵصĴ˿̵ݻĻԶùı֪ľԱ֪Ҫࡣ
أ˵£صüͷ΢΢壬ʱ䣬˹սǸħŵľӢСӳֵƵԽԽ٣ȡ֮ģħֵܳԽԽ࣬ⲻʲôͷ
ħħһӷӦ˹߲ǿʿӦʿȥͽ𣿡
ô֪ʿûϹսһر۹⿴Ҳ
һסˣѵʿȥˣ
سĬһ£һµڣ˹սѾʿˣûʿǵս˹սڻһӡ
һӴһǴ°ô֪Ҳû˵
ʿǵʿǵսǲ׵ģĵ˵

ʿǵ磬һأ
Ϊ飬ں˵˼仰֮Ҳ뿪ˣصıӰصĻ˰졭

ΪѾҪһؼҪʱûн֮©ȼԼ㣬ΪֻҪʼȼ׵֮ЩʽʮĻЩǿԸоġ㲻˵ûоż֮ؼôǸؼûͿʼأ
Ϊ˱Դ֣ҲСʧʱ죬Ҳʱ䲻ϵĵԼ״̬ԼͬʱҲΪָӲΣһЩӦ׼
Щ׼УȤģɺɶ͹ΪƺһոµĻ
һǰδУڴֱ֮ǰҲûܹĻһܼǻΪжΪ˽˷ɻ


18 ɻĵ
Դϴμʻħ׷ɱŪòʻ嵽ˮв֮󣬺ɶ͹صĹʦǣһֱæŰһµĻ
Ϊ˸һµĻٺɭУԺ͹ϵɶ͹һרŶӣż𳵳װ͹ߣ˹
ʱ֪֪ʱɶ͹רŶѾˣںɶ͹ʦڣЩ˼ڻٺɭУ֪֮ڵںɶ͹Ȼ
ص鴫˺ɶ͹֮־ɶ͹ýȾÿɶ͹Ĺ֪˹սһù˹֮ӥƺŵ¸ҵĿڼʻźɶ͹Ļս˶ۣħħŷɢ
ڴ˿̵ĺɶ͹ż񼶵
ԣĵڶܻ׹֮󣬵֪ĺɶ͹Ͱ˹ĸ߶ȣɳ˷ǳǿרŶӴ豸ͻ˹ҪΪһȫµĻ
úɭУĻ˵˹֮ӥܼʻźɶ͹ĻΪػսɶ͹
ʱɶ͹רŶ˹֮棬йһЩͨΪʱ꼾֮УϼʻʧȥĶ޶װҲһĿ飬ںɶ͹ЩרҪһʲôĻʱЩר˵һλ
еķ˵Ѿ԰õ˼£ⷽ棬ǺѰʲôͻˣսϵǳӣʱȥ£Ϊԭ޷ЩȻʱΪļʻߣսϻǳıʻһǳΣյ飬ԵĻϣҽʻĻ޷ͷʱҲӵĶԴܲȶгһľûɷأҵҪ󡣡
˵仰ʱ򣬲ûɶ͹ЩרŶֻܲǰҪ˵ѣЩ˵ҲʧʲôˣǶ˵;һ޴ľϲζнӵɡ
˵λ˼죬ɶ͹רŶηǳȫܲԡ
ʱʻԼʲôϵȥˣܲԵĹУֻǵúɶ͹רŶеĳԱһ˫۷ŹĿԼ
֮󣬺ɶ͹רŶڻͺٺϵһֱ죬Žӵ֪ͨµĻһƺˣȥ
107գɶ͹ء
һεĳڻصһ֮УĲƷķ˺ɶ͹ʮרҹʦϰһʱĻǰ
Ǽܻۺͷ߶Ϳмƣܻͷ߶Ĳͬ˵ǺлĲͬͷһ˫
˼ʻգּʻеĲֺҲȫˣµת̤ûˣȡ֮һгĽ̤ƵĻҲЩ仯ƺһǰĻֻǰ£ڵ棬֣˿Ͱ֮⣬Ȼķһתʮҵӣ棬һ;Ƹˡ
ЩܻȻŷǳԵϷ񡪡ǿ۵ģʻеߣȻְѻڰ֣ʻյĲյ׸ǰȻǿԻġ
Щ˷ܵڻļʻжģ̲סý̤סһг̤һĶȶ뿴ʲôЧ
ͨ˵ҪǸ̤ȶǳĳСһþȫһ̤ܰȶȦ˵ȶ̤ĸоĲͨгѶ١
̤ոձȶͷλõƬһӺһתĽӿٶȣͷλõҲתԽ죬ģܻŶʼڵϳǰ滺Ļȥ
ڻڻŵʱһŷһתǻڻʱҲʼһȥŷһתǻҲͿʼתȦ
ǳ˷ˣ˺ɶ͹Щרǵ뷨ȻٵƶûǰôϣͬڣܻܻõĶĶ
ӻļƲ˳˵ʺɶ͹ЩרҺ͹ʦǣôģ
㵱ʱ˵ĻǺܴУ˼֮ǽ˴ֱ֮ǰڵķɻ˼·һٳ²ȶ̤ʱĹʣݸǰܻӵ˴ֱ֮ǰڷڻ޷ͷʱöĶ
ллǣʵ̫˲ˣ
ĻרΪƺģǱˣƶ˵ôܼȲˣΪǵ޷̫ʱ֧ķУǵǰǶĲǷ֣ϵǳǿ󣬶ҲͬѰϵתɻĹʣ˫ȴ൱һ̨õ20ķΪǲ˼·
ҽϵ൱20ķĹǶ٣
ûеȼͨһһֻܱһʮ֮ڣֻܱͨдŰν20ķĹʣ˵൱ɵ״̬£˫Ŷסһ1500صĶһ֮ڣǸһףҿԲظ̡ⲻ˲ıһֳϺͲظҪ۱Ļ˫ϵ׳1500ҪһڰСʱһСʱ˫ŲϵظǸ1500Ķһڶһ׵Ḷ́˾ͷǳϡˡ
ŶԭȻû뵽Լ˿˫žȻһ̨20ķ΢΢еԺÿ˶еġ
ڲȶ̤ûֱӷɵ𣿡
Ȼ̤װãǶҪǳĸߣ㵽ϣͲһˣֻҪܹ֧סÿ800תϵת٣ͿΪܻṩԴԴĶܻڲȻӵзǳõķкͲٿܣǾãܻڣѾ֮ܳΪˣӦóΪɻŶԣ
ɻƷǳ˼Ц뵽ķɻֵܻᣬ÷ɻֶƺԼ̫Եˣû뵽Լܿɻˡ
ڿ𣿡
Ȼ
һһ㲻ףƸʲôõģҿд˼֣5030155һպһأʲô˼
ǱٴˣԵڶ̤֮תٱ̤ĶĸλĸλУߵλȶһȦ̤ɻת50Ȧһλ30ȦƣתٱԽߵģȶһȦҪԽߣԸĵڣպ͵ش̤Ķ򣬿ֶӦȶ̤ʱѶǰṩڿеĶ֣ڲȶ̤ʱ򣬶ᴫϵŵ֣гһûڵ

Ӻ˽ܱΪɻĶβٿ֮ɻƵܵϡ
˼ʻУ붼ͰѱٸƵ˵ֵλϣȻͿʼȶ̤
ûǣǣҲû̧ǼܻܣֻгһĲȶ̤壬ǼܻܵϵٶȾԽԽ죬ԽԽ죬뿪ܵա
ڷְ֮ǸλƵ˿50λãȻʼٵĲȶ̤壬ǰٵת
ڲ£Լ˫ŵǼɻɻһɵз

ʻɻڿеĸо˵ݣǼʻͨĻҪʱע˶򣬶ʻɻоԼˣг׵ˡ
ĸоУֱܳΪɻӦó֮Ϊս̤ŶԣֻҪ廹ֻҪϵĲȶŽµ̤壬ɻͿɵİ衣
ɷеʱõֿذһʻԼϢһ£ָһûõʱýŲȶôɾôɣ˿ÿӰ졣
еʱȶ̤壬Ҳһ֣ԼķٶȻԿϲٷ֮ʮʮ
ӵôһɻԴӦֵǸ񣬸ӵеˡ


19 е
ƵļʻǼɻʱһһӾΧȥ
Ϊһɶ͹Ĺڶ̶̵ʱ￴뻬йصһ漣ɶ͹صĹʦʵڸоԼ̫Ҹˡ
ǰﱼŴһ漣죬žʹһ漣һ漣ڶ漣ӵܡ
ɻټһЩ𣿡һɻʺɶ͹Щרҡ
ɻѾʹ˷ǳͺϽ죬ɻϣȻͷ߲࣬ʵϣڲⲿĽṹɼϣѾ˴ŻΪЩŻǲɻڲ˱ٳһЩƻͬʱɻᵽ670ѾǼˡһרҶ͵
λרҵĽ֪ͣںɶ͹һȰеĹȣʵںǰɻܶ˶òгķΪṩһûɻ
ʵϣ뷨ʧˣʧܵԭҪľһɻ̫أûɻ죬ڶԭǾǿһǳɻɻķѾȫ缦ߣ磬ɶ͹˶ΪɻǷɻ
ǰɶ͹ľ÷ͲͺϽһɻǼɻ֮󱻳ɹĿ150ڣԷɵʱǼɻȡõõĳɼҲڵĸ߶ȣɹʮ߹
Ǽɻʧ֮󣬺ɶ͹ĹʦǺͻǶóһۡʱɻ뽨ģżѵȺֵĻļܹ֮ϲ壬Щһܻձ鶼700ϣܳͼʻһɻԼʻߵҪǾͲһĸߡǸʻ߳˱һٿػĶ֮⣬Ҫͬʱӵǿޱȵ
˵˺棬һɻܲģѾһɻܱܲܲҵһԼʻɻˡ
ɶ͹ֻһң˿ûǰ׳ǵĶ࣬һ֮УʮϵĸǷǳǳϡٵġ
һ仰ƣǾǣǿûʻʻЩˣû
ֵУ˶һͶ˵ģƽ񻯵˶ϲ˶ģͨˣٻǿսʿϵ˻ȥʲôģͨ滬˶ڸֵУǾʹʹ齫һȫ֮ǲҪǵ㹦ȡһͻƵһȼ߽ʿʲôǿ
صĹ֮ͬ£ųΪʱһԼʻɻˡ
ڴɵӺŷͧϰ1000ֻȫЧҩɶ͹ΪԼĸл֮뿪˻ء
ɶ͹רҺ͹ʦһһΪɻһ֤ȻҲԷɣһЩط̫Ҳ˻أߵɰܣһϸͼֽͲ㲿
ɻΨһҪעһľǷɻڲıٳ飬Ǹƽʱעͱһ¾ˣ˵Ļɶ͹ЩרҺ͹ʦǵ˵ÿ춼ɻתʮСʱɻڲĳʮ֮ڶκε⡪ǳ飬ڶ½ĹҵƷ;öȺ;ȣֻϵĳһȼĶ
ںɶ͹Ļش˲һ죬ɵӺ»صˮսʱѾˡ
ٽѾˮսĸСʱһٽ͵ɵӺŷͧ

͸ٴڷָͧ档
ãٽӣƺҴһһٽ۹Ͷ˸ٽŵǸϣһ䣬һһֱӿ˸ٽֵϣܹصӡ
ٽһֱۣӰǸӷϣӴ򿪣Ȼóһͬһɫǵˮݸ
Ҳ˵ǸһؼĶõ֮һУ˲䣬ĵĴֳԺСе񾭡



20 뻢Ѩ
˿ⱾؼǴӼϵ㿪ʼľˮ˵ĹϵϵļǱѭ򽥽մɡ
Ȿؼĸоƽ͹֮ӽʮʼÿһսоͻһ̸֮죬Ҳͬһ㣬رߵȼ˺ڣս֮սԽԽǿ
ʲôȼؼģʸٽ
ⱾӾؼڱħռбħĶŶң˾ЭҲڶ㱾˵ľϿɣŶͬóؼΨһǣڻ֮ͬǰ㲻ܰؼϵ͸¶֪
ģõϵⱾؼϵұ֤֪˴ŪؼȥĻǿɾͲҵˣ֣ص˵
׻˵ëķ˲缦ѾʧȥȨصһ˵治֪ЩϻʲôƺôģⱾؼҲǶŶĻش˿̣˾ֻǳЭŵһ翵ͰؼŪˣǸҵľȣɴҲɼһߣңؼԼ֮ǰҿ϶ؼûб˿߸ƹ
ٽҲ˼˵ĻҲ޷˵ʲôֻǵ˵ͷǳֱ׵ʣ˾ѾҪ󣬲֪ʲôʱԳ
ҾͿԳҲˬ죬ĳ̶ֳ˵һףȻѾԼҪĶҲüӣ¡
õģٽ˵ͷǳҪǵжϣ˹׶пǣпܷмֵ鱨ĵطп˹˿࣬ҲĳУħӵдĿĸĽĻпǻЩãпǵȫתΪħṩħܣЩħпǣҲ޷ȫ
һᵽпǿģ
ףˣٽվ
֡

ٽˣϵؼһȻ΢΢һЦͰؼ˺֮Ա˵һӾؼѾ󣬵˵Ȼܹ޼ôдۼµؼ˵ʧȥ
ؼ֣ô޼ϰˡ

ڶ죬ɵӺŷͧˮսɺһֱϷȥ뿪ˮսСʱͼʻɻ뿪ɵӺš
һܺã֮еʻɻֻһĹ򣬾ҵһȻʼε̬һһϷȥ
ϱһ޴ɽϿյʱɽǿİ£ٴν뵽ƽ㣬Ȼƽеת˷򣬿ʼűߵ˹ȥ
ƽУȶµĶ̤壬ɻǰ˵ͿʼٵתĿֲĽ֮£תٻԱÿ3000תϣɻԲҪ͸߶ȣͿƽбƽȵķ̬ٶȻǳĿ죬ɻĲٿҲֳ
ڽ뿪ˮսʱûȥȥ𣬶˵ȻҪпһЩΣգĴγ񲻻Σգ˹սΣѾִ˲٣ÿִҪȥʲôʽĻҪ˵ػᷳԼҲҪˡ
սıܶණνİ֮⣬ǰΪǴţͿŵ˵һôܲԼأֻ֮£ף⻰ţʵܶ飬ľˣȻͲˣʵҲǲ룬ʱҲ룬ֻʱѾû˼ûĵ⣬ȻҲ֮ˡ
ãսĥԼ⣬ŶӵʱǰǸ˻᲻ƨһķʼմڵģԵģҲĵģҾʱʵƣֵ˷Լ
ʱûоεԼɶĸı䣬ڻɻ֮ԼΣҲС˺ܶ࣬ˡ
ڽ뵽˹ľ֮ǰϣģǸն֫ħܰԼֽųԵǸˣԼʱڵµĻǸջҲȥȴǰʼնǸһĪĸθУҲڶһǵʹޡ
ţȵԼʮ֮ԼͻòһǱ뵽ڶƵĵ̣һҪڶ弦ȮԼ˿̻ûڶʵҲԼԤ֧һϢ֮ԲЩù
뷨ɻ뵽˹Ͽ֮󣬲񣬰ȫľעͶ뵽ε֮Уε¹شҲҵġ
ڼʻɻ˵ƽеķи߶ȣõδʩ߶ȣѾоżʮħ޷ˣڵ̧ͷ۲죬۵ĻҲѷֵʻɻΪ𵽽ϺõЧҲΪִк񣬾ϣɵӺͧԱǣʻɻĻ°벿֣Ϳװһտɫʵ濴ĻɻѾȫ뵽յıɫ֮С
ڴԽ˹ƽԭһ·ϣȻûħ˲û˶ڽ뵽˹Ͽ֮ĵѡ͹滮Լķ·ߣܿӡепħĵطѡһԻƫƧ·ֱ˹׶пǡ
˹ս֮ڷеʱ򣬽µĴѾûʸУͨ
շСʱ뵽˹ĸ֮һħǶħ·ǧ׵ĿзţֻǼϸСĺڵ㣬Ӹ£һӵſоħԼ·ɹ
ǶħûзЩħ˵ƺû뵽ķƽзУ˫ʹڿн
һ߷һڿԼķλʱʻɻڷԽǧ๫ľ֮ڿ˹׶пڵ
ԶԶģ֮УͿпǵĳŵͻأĶΪ߶̫ˣȷԼʲôΪԼøһ㣬ó׼õԶ¿ȥ
ǰģпǼʮһĴŷ䳲׶ɽ
ȻȫһͻΣоһݣߴԶƿͿһûпɫƤħ֮УɫĿٵĳ˹
ɫʮƽеķͷƤһӾը


21 ӥ
ΣͻֻʮħʱѾƵİ֮ڡ
öмȻһڻͷٶͬʱ¡
мǶʮħ˵ȴûжãֻǰħķٶ΢ӻһ£ͱħùȥˡ
ôݵһ˲Ѿʹ˻ɿĲ̤ɻĶ̤壬ͬʱɻ뵽һ³Уʼٵĳϸ¡
ףϣԼ˿̾ԲʮħĶ֣ϴͱһֻʮһħŪǱʱʮħӣʵ벻κε
ֻħֽţӺ׷ɻʼŵϳµʱֻħѾƽ80֮ڣڼʻеһ࣬һһöмħϵһֲ棬мķɣôһ飬ֱʮ׵ľ롣
Σʱ̣ĴԷһ侲յͼʾ˹׶пĵһӳԺ֮С
֪һΣҪѣԼ˿õģֻɽˮԼʻɻ
пǵĶһƬ޼ʵɽɽγɺܶΪԭĲεЩεУԼһֶصĻķмɣԶԶµķٶȡ
ƬɽڸߵλãƬɽٶ๫֮⣬һ޴ĺǸķΧܴ󣬳ٶ๫Ҷ˹ĵˮֻҪʧһɻԼĻҲ
ϣʮħĶ֣ˮû֡
һ׷һ֮䣬գ۵Ĺʹһ׵ĸ߿տٵĸ嵽ǧ׵ĸ߶ȣǾҵĦ£ɻǰתĹХֱĸо
ͷ˼öмħ׷ٶ谭һ㣬ҲֻһѣУǸħǰɻľ룬ٴ60ڡ
ǰʻǼܻʱͱħ׷ˣɻṩĶĶ˿̶һٶȣӻħ׷ϵʱ䡣
к棬쳹ĹֽУµĴϵĶԽԽէһܿľӪħܣǽһɽʱԵøӵĿֲ˿Ѿϸϸһĵķӡ
ҪԶһƬɽʱĵ鷢ˣǰ棬ɫĺڵڿпٵĽӽ
ʮħʲôˣ
ҿ
Ѿ룬һ֣ͰѹڻʻΧҼϵԸʮħı׼ìȡһ֧תͳԼǸħͶ˳ȥ
׼ìмܱȵ˵ģìͶգ֮䣬Խʮ׵Ŀռ䣬ǸʮħǰǸʮħϵĲһңһУͶķìҷˣìǾ޴ȴʮħӴһ𣬵ʮײȶųԼͣȻָϽ׷ϡ
ôһŪֻʮħľ룬һԶ˰֮⣬ʮħڿйֽƺǷǳķŭƺֻɹħעֶΡ
ɻʻҼϵķìҪȫͶʱڼʻŻ붼ƬɽϿգֻʮħҲƬɽϿ˶ĺΧֻʮħɶĺΧʱÿֻħľ붼Ѿڰ֮ڡ
κ˵ڣκ˲ܼʻɻҲûǻҲãԲӳʮħĺΧˡ
ûеЩɽҲԼӵóȥԶһֱĬĬעⳡʵĿ׷ˣʱҲһпԳ䶨ˡ
Ȼʱʻɻڽ뵽ƬɽϿա
ɽڿγɲһƾĸ֪ʻŻʼЩĵζ紩һĴУʻɻٶȶȻӿ죬һӾͰһʮħ˦ˡ
һ޶ûԷչķмɣΪб衣
бֻӵɽĵϿչЩطĵζǳر𣬲θзǳԣٶҲкܴĲ죬ĵطУֻҪѻвϵ߻ÿһλתʱٶȶ졣
ȻУֻ輼ӽһķзʽǺŸڲ˼ķУǵɽʱ൱ںĲˣĲ˺͵δٶȻбķл
ķУÿתʧĿٶСٶȲ棬ͿԲϵĻٶȺٵĹ̷ڴֹǵٵǶתеḶ́лڿٶǱСˣڵٶȴˣõٶٴδǶתԺʧһ֣Ȼٴνлü٣ٽ͡ӡٱΪٵĲѭûٶȴﵽ¡
ķмɣûڱǰչ¶ΪĻʻԱ˵Ҫڸٷе״̬£漸׵ĵͿ֮ĲЩٶȵı仯ͲΣֱܣ˵ҪƵĳŻǶתĿµĹأĹأҪ˵ˣǿ΢һ㣬пתʱ˲塣
ķмܣȫǻʻԱǿɼġ񼼡
һʮһħŪõˮУʧһܻһԭ򣬾ֻħʱΧڣûеοãбļɣȫ֮ء
εһпǵ棬պһƬɽãһֱû¶Էӣ޾֮·
ϵĶ̤ŵպڴӸתʱֲٶϵʧԸٶٴ뵽֮Уøٶȣα仯֮ʻɻٶѾÿСʱ600ϣһӾͰ׷ֻħһ˦ˡ
ԭзеħȻʱҲÿеһЩĶǵӾͰʲô֣ʲôЩָ궼̸ϣҪ۶ǾԲһЩ࣬ĻҲһЩ࣬ͬĻУҲ׷
˦ֻħ󷢳ŭĽΪԼѾѼֻħ˦ʱһǿϢͻȻӵ
ŸոոоϢܵľЩκεķӦʻǼɻһӾͱһ顣
ɻ֮ߴһֲ˺ϵı
ǿ
ͷճ֣ʻɻѾתţʧȥ˿ƣŵȥ


22 
бĹУķи߶ԭͲߣٶȴǳĿ죬ͻʣɻֻǶ̶̼ӣɻľֻһٶס
ɻѾʧȥ˷̬ٵķת£Դ˦ЩΣҲܿͻָ˹ɻ׹֮ǰ滹мʮ׵ʱٵԼϵɡһӰɡĿء
һ£ɡŵƬɡҶһӾת׹ͷ͵һһӾͰǼɻļʻա

Ӻ󡭡
䡭ɻٶɽʯײ÷飬ɢõǡҲȫ䵽ϣڿУ滹ʮ׵ʱһӰɡԼٵ׹¡
˺üȦ³嵽ϵ֮æȥһѾվǰ
Ǹˣһͣ˽Ų
Ǹ˴һɫףϳһӥǣһɱȰȰʦҪǿƣֻǰģ΢΢ЩĿ⿴;Լ񱻶һ׵ʼ顣
ˣոڵϰԼɻˣǸ˸ղ׼Լļʻգ֪Լڻܲվš
ͰȰܶεǳǸȼ֮ϵʵôģԴվǰʼѾȫܵĴ㣬ȼʵô࣬ԼܣҲҿͷ
˭ǸˣǸϵӥǣЩĪϤĸоͬʱҲһõͷ𡪡ֻʮħȻһִӵϻ䣬Щѵɺϡ
ҽп󣡡Ǹһڣ͸оԼһиոðǸõͷһӸӵôڶˣ
Ǹһֱڶϸ΢Ļƺ۾˵Լ֮ͫ΢΢һǸ˵۾΢΢̾һ·֮ɭڶµǸ˹Ȼ㣬ҶӿҲɱİɣ
Ҳ֪˵ʲô֪թȻᱻֵ仰ԼԼйϵףЩֻ֮зоһµģ֮С
㲻öˣҽרŵԼģû뵽㻹һ㱾£ǻ˹֮ӥƺŵˣһССľżսʿʮħΧ㶼ˣȻҪȵҶֲܰ¡ǸЦЦ
˵⻰ĹֻħѾɵǻһ£Ǹ˶ħһƣֻħ뿪
ҾҲ˹֮ӥҳȼҸߣ׵ʲôʲô鱨ŵĿǸˡ
Ǹ˴Цһּڽ۹⿴һҪʲô鱨δ̫ˣΪ˭ڱٳɵģġе񾭡⼸첻֪ûпʼˣ
˵ʲôڱɫ
ֻڸһⳡսδ˭ʤ˭Ļᣡ
ôһĹΧһƿֻವļǰһӶ˼ˣһӱΧסˡ
Щˣ֮ɭĵڶЩľӢ
Щ˿һĿ񿴵СõĴһ˲̶Ϸʵζ´һ£֪ԼѾûнҿˣɴĬ뿴ڶЩ˵ʲô
ȴȥɣ˵ţһָָսĹ⻪ƺһ£˸ʮ׵ľ룬ͱãֻôһʹǰһڣһӾԵ˵ϡ
ףΪʲôɱ𣿡³ǰһ촽ŵڵϵһ⡣
˻ţ˿̶ڶãȵûõʱٺúôˣѵʱǻ𣿡˵ڶЩӢһ࿴˿Ȼ˵ͷ
˻֣˹ǰһѰһԼٶ뿪пǷɱȥ

֪Լ˶ãʱֻûůģˮһоǳ
۾ԼһŷǳĴϣӳģһɫģųյĻʣ䴲һѬĵԵζ
ѵԼû뵽ʧȥʶǰһĻһӾķӴ𣬿ǰһУȴһ¡
ǰģһң˹Ϣ
ˡмƯŮˣһȫΧ˹


23 Ի
ҪǴ˿ԼǷǳѣǰĳֱΪԼΣԼǱڶ²𣬴˿ѾǽôĴ
˿Ǵںڰη֮ڣһ㶼е⣬ǰǳңȴĴ΢΢ôһ¡
ҲһĹ򣬴ǼŮѾĶ·
治ɫǼŮԼȴæ鿴һԼսѾסˣڵʱûһ㷴Ӧļ״̬Ҳһ˿ĸоʹٵͬ»ӵеֶݵƣһʶ֮УԼľҲûɬһ̯סˮһ˿ܵԵ÷ǳĳ͡
ܽԼ˿̵ѾȫһͨˣһļսܰԼ̵ˡ
Ψһĵģʶ֮ǵ֮ϵ湰ţû˿ı仯סԼǹûǵŵĴڣǵǵһЩ£ӵԼ
գ𣿡Ժͺϵһ¡
ˣҿյ쳹ʶ֮У׵һЩ飬֪ѾѺպͺ֮Լһ޴ֻҪܺͺϵڶôΣյĻ£Ѹٵ
̶̵һ󹤷ѾǼŮ˰ǵֻʣһãǼŮЦţ͵۹⿴ǳЭеģùһոµ·ϡ
ҲûоܾŰ·ϣô·Ҫģ£ʵûбҪŰķԼڣԼƨɣҲڶЩ˵һë
ڵô£һţһʺա
˵Ѿطӡסˣ
ˣϱѩԭǴΣѾԼڶˣǰľ棬֪ԱȱѩԭǴλҪǧڱѩԭһΣԼ˰˿̣ԼۻЩϣ߸ûñȣֻҪԼڵ¼Ƕѻɽĺǣ֪ڶĿºͲ̣ԼЩ˵ϣûʲô³
һαεôûһأܻܲ⣿
ֲͬطһεıǱѩԭǵľڼľ벻ӡʩ߻ܸӦһηӡطĺȴսԵģʮսǿսǹֱӰȼסˣ˿̵ĸоȫûеȼһ߱𱬹ֱӺͰԵͱȴһ㣬ǾʩߣҲǿ޷Ӧ
źյĻһӾȼһϣǾ˵ڵǿԻඣ
Ȼ
Ҫô
ʲô
ʲôһ¡
ǵģʵ˿̶ʩϵսӡҲʲôֻܵеɢͼԵľʱſԼӿ̡
ʩϵսӡɢͼĻѵ鷢𣿡
󲻻뵽ʩϵķӡеɢͼ
Ϊʲô
Ϊ֪Ǵۼؼ޼ۼطһǿ֮޷׷ӡģԱɱȴᱻɱκμطûеĶпܱӡۼȴУǴۼطϣ
Ȼڽյġ޼СڵǹôС䱾ԣȴ߸ϣΨҶ𣬳Խдۼµս޷ͼսȫģС״̬£ᱻʱѹסᱻԶѹƣԼͷӡֻҪһʱ䣬ӡסͻᱻĥͿԻָһľҲٴαٿʱ֮֮Ҳٴʹá
û뵽˿Լھ֮пһ˿ϣģȻԼոġ޼ۼطǿһ¶š
εȫһԼ壬ڶͨۻĻƶ뵽ۻȻͨ˾ԼһӣԼһ鶼ָƣг˺⣬Ĵδ½δҲ˱ۡ
֪˾ж˾뵽ıԼⳡı֮УĻƶ£Ұõˮ©ԼҲҲϵԷǳĿ£У˾ĸ߲һ漰Уһˡ
ۻ͸̫ˣۻ״˹սľҪۻЦһ£Ҳõȵˡ
εԼվ֮⣬Ҳĸ߲㳹׵ʧȥθС
ǰҪģôȥȻ
Լʹʱ䣬ѾǼŮˡڡˡ
վھǰŴͷŻȻһ£һ·ԼƽЦЦڶ˶Լ϶ͼıԼͿЩһʲôúˡ
ʲôطǼŮˡ
үľλп̫һׯ԰ǼŮ˻ûڣһ˵Ż˽
֣ǸˣǼŮƺЩ£æʩŮͷ̧廹΢Ĳš
һϼһʮӣһɫβܼң಻ȴϢϼһĵһӡ񿴵һѾʼëȻϲ˵ϵĲ򹷡
ϵˮôûвɾôôģһ䣬Ǹϼһ͵ǼŮʵڷĵϣոǼŮ˰ϴʱһˮڵϣûüȥ
ǡǻûü
һŮĨȥȴǸϼһһϣ˱鵹ڵأȴæסæ
ϼһĿǸŮˣ˹ȥǼŮÿ˶ݺݵĳһ⣬һ߳һ߻ѵǼŮˣҪڵݣѾǰЩСˣŮūҪϧڵĻᣬԼ飬ҪҲģЩһŮ˳ΪѪūǽɽ³ǾӦԼҪôˡ
ǼŮ˱ϼһͷ̧һ£֨һ
ĿϼһԼǰıݣϼһЩ˵ǶǼŮ˵ģ˵ǶԼ˵ģָɣɱСϷôῴ
ֶΣԸͨ˻ԣԼǰһףǿҴݵĶˣӿµħԴóˣһף
˭ϼһˣ
үĹܼңҽ˹ϼһ˹̬ƺܹȴܷһ־Ӹµ֮Уһ˿ϷʺоǳĲ
ʲôϼһǷĿ£Խƽˡ
ҽү
ҵĹܼң
ǣ
˭󣿡
Ȼүˣ
ô߽һ㣬˵еϼһ֡
ϼһ߽һ
ͻȻ𣬺ݺݵһͳϼһϡ
žһ죬ļŮ˶һŵæͷԼĽ档
ǸϼһҲһˣһӾͳһӡһҪ˵۹⿴˵һҲ
˦Լ֣һϹһĿϼһ˹Ҫ˵ı֣˻û뵽ϼһƤͦӲģҲϲոտҵԸһ⣬һ£ԼݣҲúڶǸʲôģûɣ
һᵽڶ壬ǸϼһϵһӾ񱻴Ƶһйȥͷһƺùޱȣүѵǣոʧˣ
֪Լ𣿡
֪ˣ
̧ͷ
ϼһ̧ͷϼһЦݣһȥ
žһϼһһߵֳһӡϼһǱһӾͳһ˿Ѫ
ոҸоһһЩԹޣ»𣿡΢ЦĿ˹
˹Ѿҧгݣûˣ
̫ˣվӿҧгݵӣҪȥһ˵ţٴһ鵽˹ϡ
㡭˹ƺҪŭ
ôҶ𣬾ҸоҲһսʿɣѾս˰ɣҴ˿̲ĶְںʲôأЦţֱһߵ˹Сϣ˹ߵ˼
˿̵սȻסˣǿҲһʮĽ׳С࣬˵ϣҲǷǳ۵ģһͨսʿĻģпܡ
ٴγ˹֡
ϼһ˫Ҫðһ˹ٴһ˦˹ȥ
һΣϼһһѽסˡ
Ҳڶ˹ЦЦ֮󣬾ʹҽҵ֣ҵҪ˹ˡ˹Ҫɱˡ
һĲҽ˹ɫһףץ־һץһպһæſ
Ľֹͣˣֻܶٴκݺݵһ鵽˹ϡ
ֻǰӵĹ˹һͱͷʼձ䳰ŪĿ⣬˹Ŀһ˿־壬֪һͷʨӣѾסʨӾʨӣǲ򹷿ϷŪġ

ڱ˹һ֮˹ˣԼڷתתһȦ֮ԼĴԼڶˡ
Լ⴦ׯ԰֮У˼Ůˣ˹һĿʵǿ˵Щ˹ְǼӺͿסԼ
ֻҪԼųȥ⴦ׯ԰֮УԼжԼͬһʳټһŮˣԼׯ԰֮лһ鷿ԼȥĶǲ
Ĺ˵ڣǼ鼴ԼѾڶϣɲԼڶ廹ڳôһ̬˵ڶԼһͼıͼıԽǲŻԼԽӵķڴ˿̣ڶ˵ŵԼǸô
ڶҪͼıʲôأ
֪ڶһԼ̫þͻҿյ׵ġ
ǶԵģСʱڶһҪ͵ڵ⴦ׯ԰֮С
˹
˫ڵȫһȫжԵӪ˹ʱ򣬸˵ĸоݷһһ൱ɣ˼ʱ򣬾ׯ԰Ŀ֮У˹ĴűҲû
ôﻹϰ𣿡˹һ΢Ц˵ţЩʩΪİȫ룬ϾпǲȱĵطӦɣ
ҪѾڵ¼ʶڶǰ˶ԸĲ飬˵Ҫǰƭ˹ȥ
ûսĻȷҪҲͲˡƽ˵
ⳡսԶȥģƬһӭ򡣡
ͬħǱǳ飬ڴ΢Ц˵
˹˫һɫûзŭЦЦԸȥ⿴𣿡
ʲô
п뿴ĶڿЩ֮뷨ͻˣҲ˽һĻ
ŶҵȥҶȲˡЦ
˹ҲЦǺðɣھȥ
һ̣˶ЦţЦȴĦĻ𻨡

Ӻ߳ׯ԰˹ֱʻпǵĳ⡣
ĴħռĳУƿһصɴ


24 ۻ
ϸ۲죬пǻѾħеһС
Ϊ˹׶пǵķԲԣҪĺ׳Ҫ٣еĽֵܿҽֵԵĽָɫǳ洦ɼĵܸеһɫ
ʱʱ䣬ңҲһֵʱпǷǳ֣ڽֵǴƺеҪ١
ǰⷬһ˲䣬漴ͷе쳣ϵ˺ܶ࣬ǣ̫ˣ˽˵ĽŲڳκεŲ˿ķᣬֵǰľγһǿҶķЩëȻĸо
˰֮⣬֣ǽֵߵ90%ϵˣھĿе·ٿеģеԱߵĵ·ЩطѾԵĸоӵӵĵطиĵ·ߣ˻ѭĹأİԼ強ߵĵ·ϡ
Щӵߵĵ·ϵȺУǵ·ϣֱλãһһĻɫıʶǱʶϣֻ۾ͼ
ٲֿеұߣеٲˣǵֱλãҲһʶǱʶɫģҲֻ۾
ɫʶЩһЩһֺţЩ˵󣬻һȫװʿƺڽѲߡ
гϵĳǳϡ٣ȿõ·Ե÷ǳĿЩʮ·ڻ߽·ڣһŵĳЩҪ·úԶͻͣ·ϣڳϼʮ֮Ÿ̤·
ˣĵ·ǳĸɾֱɾò񻰣ڳʮӣûпڴɨеҲȻûڽϿκεЩĹƤֽмͷİװﶼûпһֱ˼顣
бôͬһ˹
ΪѾˣ˹Ҳõ·ϻֳʲôӣԾͺͬһ
еҵ֮⣡ҲΣֱ˵ʵĽֵܸɾϵӵкǿУ
˹ЩЦЦ׷ѰµµУ಻ᱻȫ˸˾һеöȱǻӵеȱ㣬еĳ˸ڵпⲻͦõڲɭȣ㻹һĳлɾ࣬ĽûȺûС͵ҲҪָӽͨѵı֣
ȷܸɾҲ࣬Уҿȴǳһı֪ǣڽҶһƬǸ˻ʲô³ƽʵ
˹һ£ڽҶ߲涨ĵ·ߣôǾͻǸ˱ħܣʲôŽ򡣡
ڽ϶һƬߴһ·Ҫҵȥüڽ۹⿴˹ǰӵеȱķǰеĳ˸·
˹̹ȻĳϵıԾǻ᳼ڿ־ǿȨÿ־ǿȨǱǽеĳѵʲôܲпᣬһϰ֮ṹͻᱬߵЧʣҲ̶ȵ𲻹ⲻǴ𣿡
ƶµ˻Ǻʲô𣿡
һʹ඼ԴڶԱȣԴȥ׷ЩǵĶһ죬ϵÿһжеˣһʼͻᱻѧӣѧǵһĳݣѧѳΪūһٶҸ飬ѧΪ׳һ߶飬𣿡˹ЦЦⳡսʤֻ֮Ҫ50100ʱ䣬֮󣬾ͿɶϴԹԼʷһУĸԸмĹάƶȣʵһҲѣͳϣǱо飡
õĴ½ɭֻǰƴһطȫǲë֮أΪ˼ңʱռһƣ𣿡༥
ܲܣܿͿˣ˹ʲôͣǰĿͶ˳ǰ棬˳Ŀ⿴ȥһһĲ䳲ɽͳҰ֮С
ܿпǵĳ⣬ҽӽЩ޴ĽһĿֲԱߡ
поǱ򣬶ڳ⣬оһֵһĿֲա
ڳĵ·ߣ˴ƬƬ˿ļӪЩӪУۼѺ࣬ħ˿εЩ˿ѾѪȾ˹ɫвͷǱ˿ϣǳĿֲ
ھһӪʱбѺ˿ţƤĴ˿淭˳Ѫܵ·ϣĺţգ۵Ĺ򣬻ûȳ嵽һħܳ˹ȥͰǸ˰·ߣҰһǸ˵Ĳҽֻ쳹˼֮ʧˡ
Ӻ󣬳͸⿴ȥֻϵĴƬѪǸ֧壬Ѫħܾ׽ʲôתͷ
ھǴƬƬļӪͿ˿Ұ֮޼ʵħܵľӪֻڳ￴һ£ܵ˼𺳣Щħʵ̫ˣЩӪĵǣֻ·Ͽһ£Լħܾͳٶ򣬶ңкܶûпġ
ͣڳǰԶĵطһһɽɽĺ漸ʮķΧڣͬɽĻмʮڴϡ
Ҳ˭˵Լʹ򿪳Ŵӳȥ
ֻǸոһ³ŵһɴ̱ǵĳζǳζʹԶɽɢебɹȳζ֮Ż
һڣǰ죬ڰǰˡ
̫Ĺ£ǰɽıҫһɻĹЩǸıǳĳʪеˮ㣬Ǹ޴ĸͷҲò̧ͷܿȫò
ǸʱǸЩ䳲һĿǻһ㱡Ĥ״ĶѣһЩֺɫҺʹЩѵıĤ״ĿǻЩҺ꣬һ˺ֺɫճҺħܾͳľʹǸǻ˳ʼ˻
еıĤ֮ЩֺɫҺ廬ģȴѾһȫûзӦĻŤʬ壬ЩʬոմǸǻ㵹һĻȻɽһĶϾ޴⳦һĶĵĿ°Ťõʬ˽ȥ䶯ºʧ
ɽ棬һĹһľ޴䶯ŵѪڣˣųĶ飬޺ţڴħܵѺ£ǸĴ֮С
ֻҪɽϵķ䳲һĿǻһħܵһһ˱䶯ŵɽľ޿֮С
ɽȫħħܵ
ۿЩ뵽Ǹ䶯ž޿еЩ˺ѷεĿеڴ˿̹룬Լ˱ɽɣʶŲҾ徵һĻţ۾һӾͺˣһӾ
ǿĸĽ壬Ǹȡһ֣зħĸ޷ƶȴŸǿħܵһ˽ȥֻ֮ҪʮܱתɿԶսħܣķħһǧתǻƽһһǧħܵתΪṩԴԴħܴתħܾѾ1000򣬶һÿ3ϵţܿ죬ǾͿħܾȫ˺˹ķߣٶըҲûã壬ǰʤ𣿡˹Ķ˵
ȥģһתһԱߵ˹ȥ
Сڸղŵׯ԰鷿ĲпŷʵСֻһָһ㲻Ϸȴ˿õó
˾ʵ޷ȥҪ˵ֻԼսգֻһڣҪŴԵۻЩҧһοԼ˿̻һϻһС
˾ǴԼһѣʲôµģЩ֣
ﺷѪԸ񱬷һ־ļƣԼķ޷˵һͳ˹ʺλ˹ȥ
Сֻд̵ҪĵطŻҪ
˹ֻüڽ۹⿴֣ߵһһ֣ͱɳʮ֮⡭


25 ڶͼı
ѪٴϵǰСȻٴα˴õ˳ȥ
Ĵ֮˹ЩˣһΣ֮˹ߣȻľͰǰС϶
ƺܴܳõģΪ˼ʵǲֵãҶû뵽˹֮ӥȻһѪ꣬ǡǡ˹˵ţԼϵСһ꣬ǰСͱɫķĩк£紵
ŴŶǰ˹տյı£Ź˹ɫЩ˿ϲŭ
ʱڽ⵽˼ػ֮ȻҪĹͷȴҪɢһûˡ
˹ߵĻҲʮǿսʿһʮǿսʿȻ֪ôڲΣһǰһɥʧսܼĴΣѾ˵Ԥ֮⡣
õʲôֻܸ㣬ΣȥģޡȻЩңڵϵȴѱЦţȻһѪˮ˹ϣӻ͹ˣħԴöҶǲˣһҲûʲôź飬ҪɱҪ㡣
˹˲ϵѪˮȻŭֻվӸµĿԭΪһˣû뵽ȻҲЩһҽֻ㣬ûδģڸĵطǵķħ鲼ڸңǵħܾÿһ춼󲻵ٶ׳ţò˶ãħܾŻȳһİľûվߣԺҲԳΪˣ
ŴӵϼѵҡҡλεվĨĨԼǵѪֵͦԼˣ˹ħֻĵͶ˵ӵٶħܣҲֻʱռһ˶ѣҰĲ֮£ԺҪħܻԽԽѣƬ½Ҳ˵˺ʲôΪֻǿʼԾⳡսʤˣڶ½ǿĻͻɵĹ̫ġ
˵öԣֻǿʼõĿʼǳɹһ룬̫Ǻǿ󣬵չֵľȫʵò˶꣬ʥսսͻյ½ʱͻ֪˭ǿġ
ЦѵԻǸʱΪһڶĹĹƭСࡣ
ֻҪ㽻ȫЧҩ췽ǲȥһܻúܺãδԻҪһУǲƸλŮȨǰԺһΪδߣڶĶԹҲһʹ˹ͼذڶĿ˵˳
Ц
˹Ļû̫⣬ӽʱڶΪʲôҪԼõĴֻһȫЧҩڶԼ˹֮ӥݡ
ԼȫЧҩϢҾ֪ˣۻЩͨԼĽҲ֪ϢⲢûʲôֵֵġ¸Щ꣬ԶΪԼȫЧҩߵͷŵжãԻҲ˵ԼȫЧҩ췽ԼĻԻȥȻ˹һʼԼ뷨󵼣ҪԼô룬ǾǱҪˡ
˹ЩƵǸʣµģһַǳ̸ɣ׳֮ǰ᲻֪ľͰѶԷ˼ά󵼵ϣǸϡһʼ˹˵ڶԼ󵼣ǾֻҪԼͬǾͿԻȥϣķ߽Լĵֿ־ԼҪĶ
Կ϶ڶһȷǻȫЧҩķôԼҲ͵ˡۻãֻۻڲԱ֮⣬κˣۻ֪ΪѾϰƭвﵽԼĿģѾǱʷ֤ġ
ԣڹ˽Ϊ˴廹ΪԼСȫЧҩ췽ȥȫЧҩķʵڰԼ̫ܣ˵ʲôҲۻЩ֪
˿̵̬ȼǿӲ˹Ҳ˵ʲôֻǻ˻֣һߣٹ죬ͻıˣ֪Ǻǵѡ񣡡
죬һԲ

죬Ǹׯ԰֮УڶҲûһֱ죬֪ڶЩʲôֶˡ


26 
ǰģһŲӡֽֽ棬һŵʶ⡪˹֮ӥͶʥ壬Ȱսʿֿ
Ǹŵʶ棬ģͶĽܴܺļƬͼƬ
ЩȫǺ˵˵˵ִ񱻷Ͷħ壬ǼƬͼƬȴʵġ
ǼƬ֮еĵһһķκ˹һһƬ
ڶƬ˹һվһ𣬾ָԶƬ
ͼƬȻ˹սߵķֲʾͼ
ǰƬ֮УΪߵĽǶȵ⣬˿ǿȵӣԵú˹ΪܣرڵڶƬ֮Уʱ˹վһڴԶķħƬģıЩҵģŶҪħɵ²ǸƬһ뵽ľŹʵ˹һָ㽭ɽЩҵ²ΪĶԱȺ͵׺
ĵͼƬ˵ʵԼ˹սôʱҲΪߵķֲʾͼȫǻϣǸͼƬıעУȥдһ仰˹սߵķֲʾͼ͸ʥ
Ϊսգϵľ֪֮Ҳڶˣ֪Ȼ˶Զóͷ͵͵ĸԼһƬƬʵģǸٵıͽ֮£ȴᡣ
ʲô˼˹
죬ǵħѾ30ϴӿ˹ս˹սʿ඼Ѿ֪Ͷˣ˹Ƶ˵ţϻһ˿ЦݣԣѾЩʿż񣬶ͽ
˫ð𣬾Ҫ𣬵ȴ˹ߵİ϶á
ˣһУһʼڶıԼڶ˵õһȫЧҩһԼ˹֮ӥݣڶЩ鶼ûзŹĴ㣬ԼЩϣЩҪԼϵһեɾ
˵Ƭ⣬ǸʾͼһۻеЩ߹ŪģȴڶߵԼԴϣԼ͵ĻᶼûС
ȫЩ䵽ķ֮Щͨսʿ֮ʲôӦʿһ⵽صĴЩͨսʿ˵ǵżӢԽܵķʽǵʱǾͻʧŭɥδ˱ۣԼ˹壬ᶯҡǵս־
ɱ˲ѪԼ·ָԳһ
ǵıǲóѵģӱɵֶΣƭˣŭĿ˹
˹ЦΪʲôҪƭأЩͨսʿУֻҪж֮һֻҪ֮һķ֮һսʿžͺˣһ飬еţе˲ţֻҪнȻ෴̬ȺʶǾͻᷢ磬ִìܣʿͻᱻǾͺٽ޼ŽһҪģ
֪ۻЩ˵ηֻ߽ģ֮ڧͷ磬ЩֶΣѾʹ˼ǧ꣬ȻʵԽܣòϣЩȷŪıƵȨרҡ
֪˿Լ˵ٶҲûãɴıסԼͣһԲ
˹˿ƺ֪ʲôЦЦ˿ܻصӪ͵̣֪ȴʲôǽϿ飬ʥսľ飬κ飬ĽΣǱߵǰ;ˣˣҪôԶѩأһҲûгͷ֮գҪôҪԼսȥ֤Լҳϣѡһأ
˵ô࣬ǲֻͶҲг·˵
ȷǵ⣬㿴ԼĴ֮ػиǵѡ񣡡˹ֱԲ˵껹ᣬҲ20꣬ûʼƸȨƣŮЩڵ㣬ѵȥⳡսʤһǣֻҪͶǣԼ뵽ۻΪǵһԱⳡս֮󣬳Ϊߣʲô𣿡
ͻȻЦòϣǵȷҵıһȷ˷ʤǸһ㣬Ǵ֪ҪʲôǾһǸ˹֮ӥƺ𣿴ˣǸƺź˵޹ؽҪֻҪں˲ǵЩôĹƨ£ֲϵۣҪô
ҾңǸʲô˹֮ӥĳƺŲҶ೤һ⣬ǶҵҲҵһëֻҪͿˡʲôǰ;ҽһжԼһģƴģ¾ڻԶãҲҪ˵ɫ뿪һںʲôƨѩغͱʩǰ;Ǿһȥ˰Ūʲôٴεǵһ㣬ǰҺ׸ѿˣҲûʲôһҪллأԺһʲô͸ʲôٴλָɣҲ׼ٻص֮УҲõٱеЩˡ
ûԤϵЩֶһ˹Ҳû뵽ոնʮ꣬ôѵ뷨
ڶ˿ôĳɾͣԿ־ˣˣȨƺͶԼĵλЩصĶܸģ뵽Ȼȫں
ʵҲǳѣǲںֻһǳˣС룬ʵǳļ򵥣ֻҪڽмŮͺˣȨƣ׷ҲһЩҰģȴһȨƺ͵λˣô˿̾Ӧڱѩԭ˹ս
ԣ˹˵Щûʲôã֪Լ뿪ƾԼȫЧҩԼûǮˣմܽͷưŮ˶ѾԼ˶ˣһӾԼˣδмŮԼҲȱˣ㵹ùҲ˵½ȥһ̶ѣԻ干ʲôµģԼ֮ãʲôǰ;ʲôλʲôѩǲǹƨ
ǱߣڶıƻжƻǺԼиƨɣսħʥս˫伫ԼõΪ˵Ϊھ𣿶ԼıܺߣԼΪѾԼһУ󻹱߲Щۻˣﻹʲôϵĸ
ʧܣ飬ֻܹܣƵǸһĻ˵ġҵԼƨ¡
һתǱɣһֿ׳յ۹⿴˹
ǽǽ棬ףԼҪȥǧܱڶǣűߣǣסڶıӣĽͽȻûе⽣Ӱǹལ֮䣬ģȴһ˵־ǻۣģеһٲ
Щǿ׳һ΢Ц˹ľͱ


27 Ӳͷ
˹Ǳ֮УеķŭԽ
ǲɱ𣿡˹ʵв
һָԻ뿪𣿡ĺ˹ӣһŵΨһĿģڻϵõһЩʿһǵĿĴﵽˣǻһȥ𣡡
ʲôˣ
ʲôģ˻һҲȻ˵
ڵô˹ͻȻһתʵ
гкȣ˷̣Ϊ²ִӦò࣡
ǲ࣬׼ȷ˵ִ㻹ǵһˣ˿пУѾòˣ׵ûҲڶһЩᣬʼǵͨ״£Ƕڷ²ʵһ˿ͣͷӵİ취𣿡˹֮Ѿ˵׹⡣
֮ãԼ˫ۣţ¶һ˹
˹ͻȻ֣磬˸һӵľ룬һָֻһӾ͵صλá
Ҫ˵˿̵ʵѾסʵһ𳬳̫ĸ֣ôľڣҪ㿪Ҳס
ֻ˲䣬͸о˹ָһɱսһĴԼλô̽Լ壬ǹɳԼսɢҵıԼҴܣҸ
Ǿ޴˺֮£ɫһףֻǶ̶һӣһ㱡ı˪ͳϣðźıѪһӾʹӱǿ˳
˹ò̵۹⿴ָɵ壬ڵζô
ܡˬ񡭡˱ܡǾ޴ʹУţѾһɫ˪ϻǼһЦݣҧݴ򿪣ڶ塭㱾𣿡
˹üͷǿЩ֮⣬˿ڳʲôʹǳڶıսһܷʹ࣬Ѿﵽʮʹ׼ȫʹŮȻӵʹȼһ벻Ȼܺͼ֡
볢𣬺ð㳢
˹˵ţкһŰս˲һѹѹɼţëһϸ룬ݺݵϡ
ˬ˵һ֣ȻĿ˹ֻһӾͲѪ˿˵ɫɰת죬ֻʮӲһѪʹһ˹ȥ
ѪЩ䵽ϣЩ䵽˹ϣðźܿľ
˹վһ·ϵЩѪһĴ·ĵĿһ۵ڵϵİơ
ⶰׯ԰Ĺܼ˹һݵϲһһӴſ˽˹ȿһ۵ڵϵһ˿Ŀ⣬ȻŹĶ˹һүң
пǵڽˣͽˣֻҪ˾Ϳԣ֪Ҫʲô
˹촽ٴôһȫЧҩҼסˣЩֶηǳЧпܻصˣ
˵ˣֻҪ˾ͿԣҲԻûһڶû˼˺ǿҲҪմڶѪҪҲֻڶ˶֣𣿡
ˣ
ﲻܴˣˣһ˹һѺⱤҪȫһЩҲʺϹѺ
үѵ𣿡
ǱѾϢ˾ѾļƻȻƻûȫͨҲòӢۣŪôķ粨Ǳ߿ܲȫ޶ԡڰѺ֮ٲһ£Ҫһ糣װӣǾһ壬ĻǾ͵ЩϹˣ
үģ¶ʲôһһ֪û³Ҳй¶֡˹ȻԼ˵Щţ˹̹ɵ˵
˹ĵ˵ͷﰵ˹϶ȻԹɫ
ôҾͰˣ
˹һүʧģ
Ըˡ

˹ˣ˹شػԵ̲סЦǱСӣһúдģ

֪ԼжûԹˣҲ֪Լ˶ãһ󳹹ǵıУûеһٴ۾
һǰģҲǸҺӿĴԼ˵ƯŮһ¯һǰ߰Ļ¯
һ˸ߵĻ¯¯ú̿ź⣬ΧĿռյһƬͨ죬Ļ֮У˷ʯʵǽϹ˸ָĿ̾ߣΪЩ̾ߣҲһϢ
һεεıˮͷ֪ԼǱˮѵģ˿̣Լ̶һ棬ֺͽ϶סܶЩϵ·Ҳǹˣֻһӡ
Ǳˮ˳Ľʵϣٴδһ˹սԼŰ龰һֱ˿̣һĻƺʹģ֪һûиһ̥
˿ԼڵĴЦһ£ڶ˺αװ𣬿ԼģʼԼӲģ֪ǲЩսҲ̫ˡ
Сӣ𣿡Ŀ˹ߵǰһ֡䵽ϡĵ飬űӣñӵֱ򢴦̧ͷ
ԭ˯һû뵽ˣϳһЦݣôһķʽͦرģҲһµĿͷţرۡ
Щ˹۽£ȻľһصĳϣСӣڻӲϣһ㻹˵Ƥ
ⰴĦַҲֲ̫ЩŤŤӣ°ת˻ͷڿǻյһһ£³һѪ٣µ΢Цţʵҵ첻ӲģӲҵĹͷúõĸӰĦһ£Ū˵һ㼸ͭ壡
Ŷ𣿡˹ЦתԱߵĻ¯ùһͷѾȫպ廹ʮףƤѾоһˣոŪһˮ治˼ڹеɣҪҪҸȺһ¡
ⷿĿͷ񻹲ȡů΢Цš
˹ϳһЦպһӾͺݺݰϡ
һƤζƮ˹صѹֱ֮ϣһ˫۾ϵı顭
ڲţͷ𣬽ҧһԣǺˮһĴӶͷϹ
һӺ󣬵ɫȫ֮˹ŰÿôСӣڻʲôҪ˵𣿡
ͷ˿ԼؿڵǿսƤȻ̧ͷЦЦȡůû뵽СЧܡܸұߡҲһ𡭡εͼԳƵĻᡭȽϺÿ
˹ıһˡ


28 ĻԦ
ѺһС֮Уҵ棬ңΨһԸ֪ʱģǽڸߴǼȲȭͷ϶ٵС͸Ĺߡ
Һ֮⣬ֻ˹ͼÿ츺ĥ䡣ѾԼһʱׯ԰ǾҲֻ֪֪һпǸ
죬Ѿĥÿ춼ҪԼΣֻϵʮָϵָױȥƬһֻŵСϵĹһΪ֮̾˺ܶ顣
κһˣĥУѾˣûС
ڶҪõȫЧҩ֪ԼһɿڣȴԼľֻ

죬˹һպĸʮָָ֮в嵽Ļţݵʹ֮УһȻ˹ȥ
Թȥʱǵǽϵһ͸л⴫һˮѵʱǽϵһ͸ѾûκεĹߡ
֪Լһλ˶ãֻ֪˿һѾˣ˫ֵʮָѾʹൽûκε֪ѾԼһ
ĹͷӲ˹Цߵǰл¯ĺɫӡͬħһֱľͷôҪ˵ʲôҪȻ滹иģ
ȥģ̧۾˵˿̵˹֮УѾʼģͻζ
˹Цһ£ͷתͷһƤ޽ˮͰ䣬Ͱ𣿡
ûС
ʱЩ˿ڸո׼Ҫ̣ˮΣӳȥۣȫ˿ҪŻһ˶ܲסȥ
ȥΣȻܿͻһˮͰ棬ʼñӽ
ӺӺı֮УѪɣʼһԣ󣬿䶼Ӳˣ˹ͣ£һһˮҩ°η֮УĲϿһϽߣߵһһ̶ηһǽϣĻ
ڹˣټСӻܰˣǰûмһΰϵġ˹ֹһ
һҵűҵҲˣ֮Уֻʣһˡ
֮󣬱ڵϵ۾оԼĻָ֮С
ϣָ֮Чʼ֣øٶȿʼָҲ⼸ܹ֧ȥҪԭڶԷӡ㣬ȴ޷ӡĳָ֮ΪߵѾһֱܡ
ſڵϣվûУֻܵȴĻָһԪΪ˲̹ûлָǶ˹ÿζһЩˮһַǳͽ׵ӪָҩʱӸƬ
ǱĵϣŲ֪ܳһֻŵܵԼǰᣬº룬ƺ鿴һ֪ǲǷܳԻϢֻҲûηתڷһ﷢һмʼ
ֻԼ͵ʱͻȻоԼλõ㿪ʼķԽԽȣֻʮӵĹ˺һһһɵĸо漴ȫ
֪Լͻڶ֮Լϵˡ
ͻƸȫµô˿̵оԼֵȼһ㣬ٴδһͨ˱һĲսһ
Ȼǲսʱս˵ҲҪġ
ոҪ˫ֳŵԼͻȻɫһףֻʮָǾ޴ʹĶͷһӾ͹һ㺹飬ֻһ£Ͳ¹ڵأҧⲿڵϣһƨոϰԵĿǽϣǼ米ϵ˿ںǱǽһӴֲһæԼı뿪ǽ桭
ڵĺηǵĿüӣϺͼ米ϵʹ΢һЩ֮ű۾ϸ̽Լ
Ǹ㣬Ǹ֮УӷɵǸɹԲӲӣչʾŴۼطµϣƺûյʲôӰ죬˿̾һůĻ棬ǱзƵĹ⻪޵ůϣ
ͻ֮Լʶ֮ԭƺסԼԵֺЩҲԶˣЩٴλԾʶе֮ĺĸӦҲٴ
һ֮еȫЧҩһӾͱһڵԼĿУȥǼڣһֱԼ˲൱֧ȫЧҩķ֮󣬲ͣ
ȫЧҩһ뵽ĶǿĹЧһӾͿʼӳ
пʼʧĸоʼʧϵʹҲȼᣬشʮָʼůˮһĿʼĻָ
վȻеѣվԼϴŵǸԼжĽߣ˳ϵǸ׳ŤŤͷ
գ֮ܽ𣿡ʺա
ܣǸߺ˿̶Ա˵Ǵϵ·һϵǳĽܣҪǿнĻҲһϽǱǹ̶ηǽϵģԱҪ½֮Ļڽ֮һ˲䣬ߺϵͻᳶĲӣ
ģһڶҵЩ飬ӶŪúͨһˣȻηﶼҪӵж
а취𣿡
ֻԿװߴ򿪻߰⿪
һ뵽֮ЩߣһһСƬͳϣ˿ηûע⣬ǸһעĵطסϾ޴ʹͲʸУֺֻƼסƬʼĵľ
һ⣬ŷ֣ƺҲһָ߼Ͻɣ̵ĳ̶ȣԶԶϵƬʮӣϾȻһۼû£֣ΪոܹشºȫЧҩҲܺõô죬̶̵ʮӣŪôɫ԰ףֲֻܿƵĲǾƬһӼвסһӾʹϵȥη﷢һ졭
ڳмһһӾ˵ηһĽСƺһխˮڡ
ʱ֪Ҫ㣬æ£Ƭ˺֮ԼҲװ˵˵һ
Ȼ˼ӣžͱ˴ˣֻŲ֪һ˽ƺҲ鿴һ
װʹڵŤһ£˩Լӷһ졣
ܷʲô£˺ĺһƺ׽ʲô
û£СӶһ£ڵĦһ£Ǹ˻Ӧ
ҪСֵģСţѵˣɣЩƲ˾Ͳóˣ
ǸнܷļһֹȻȥˡ
һֱǸ˵ĽŲ߿һԿ׶ϵ
֪ΪʲôԿ׶ϵĶȴԴͻȻһգһƺʲôͷƿէһĳԺ֮С
֪ԼΨһĻᡣ
Ĵ£ķֵһԡ
Ӻһ˫ۿŸղֻʧĵط˫һӡпʼдʡ
һĹ򣬸ոֻڷĴ´ˮ˳ܵǰڵϣޱȵһĿ
ˣɣϣŵؼðɡ
ЦһʶеһָֻԴͬʱڶأԿһšľҲǿݵһӡֻϡ
һɲǼ䣬оԼƺʧһʲô뵽ֻϡ
һӣͱŵ֨һ
Ϊһ̣뿪Լ壬·һԼǰ
ǰǸԼޱȵĸߴ󣬻˺۵ڵϣһ
һչܶξӣӽǺ飬ǵһΣг𺳡
Ѵһʡ
ʸոͷӦ˹ˣǱֻ󡪡Ǳ󣬶˵ʶ͸֪״̬תƵֻϣڴ˿ֻֻ̣Ҳıڣȴһ
ǼĻԦޣ⻯֮طԶĴʵΪ֮أ֮桪½Ĵ˶ˣҲ˶˲ˣһӼ
˿ֻ̣ܿܿı飬ͻ֣ᷢԭһֻҲᾪȺ𾪡


29 
Ϊ֪ǸУһж˵棬еһжøߴ
ԼֻüʮҵĵطԶͻģһ̣֪Ŀʲô˼Ӿĳٶۣ׵ķֱֵζԶҲУңԸоԼݷǳķһƺоԼеļܷǳԺͷ
ԼȦǰǰĴԼһۣǸоޱȣӦĻ֮ηţȥ
ηҵŶֱ۴ֵĸֽɣϵķ϶СֻһȭͷȥǷ϶˿̵ǸĻ˵̫ˡ
ͨηֽ϶ʱ̧ͷ˿оͨһߴľ˵Ż
ڴ֮ܿﵽҵߵϡ
˵Щһ߳ǼġVIP׷
ƺһǱ֮УߵĹЩ谵ߵǽ϶ǴĻҺɫʯ׳ߵߣֻһյԻ谵͵ƹһߵǽϣһɵĹ⣬ߵǰһսǣսԱƺһ䷿䣬ĹҪһЩԶᵽһɾζ˳Ժȵ
Ƕ˿̵֮˵ǳߴǽǳߵĹսǴ˹ȥսǵʱĵһͷ˿
߰һԱţڳԺŶʶڶ߹Ҳ䣬һ˹ûٸԼͷԡ
ĿѲţҲһطһӣѵӣһǽϵԿ׹Կ׹Աߣ˵ñ
ϸղȻΪӽǵԭϵΣȷȷǼԿ׾Ӧö档
ĵİĵţһһֱʮ֮һԺŵļһڴűҡҡλεĴӱվܷ򣬽ϰҹţȻطϢһ£°ҹң˳ȥŪ㶫ҹ
һɱһ˯һôжвѣ
ģҽȵľ٣ᵢģСҲܰ˻ڣģҲһ
Ū£ҲȥҼѪū棬˵ЩѪū֮вٵŮˣлвǰЩǮ˼ҵСͷˣֻҪܻȥǸʲôԣūҲѪūã١١ҪǵҲͶڶͺˣڶһְλЩѪūѡ
һ
վǸһЦ˼ĽܷļȻô䷿ݵһˣʣ½ܷһԱ߼ԺһǸܷϵľƿȿˣҡҡƿֹ䣬Ҳſϴ˺ࡣ
ܷ˯ţûٵ飬ǿٵĴӹսǴ˳ǿĵľʹӵǰĵϣȻ˳ŵӵԱһ·ɵߣαߴʱڿϵһԿס
αߴһأӵʮ׵ľ룬վαһ壬˾䵽ϣٵǴԿ׵Աߡ
ԿѣպöӦηźϵߡ
ԿףֱԿ׽ҧסǰצסԿ׵ƣѾҧι̣ҲŪʲô֮ٵĳ嵽ӱϣֱӴϣȻִ䵽ϣٵĳη˽ȥ뿪ʱһһŤͷһǸ˯ŵĽܷ
ŷԿھҵǵŵʱߵһ£ԿףֱҧסԿ׿ۣİԿ˽ȻٶȣңԼǰԿ׷˵ϡ
۾۾ʶ»ص˱ϡ
ЦЦԼߵֻȻԱߵǴԿףеһѣ׼Լϵ߲˽ȥһϵ߾ͱˡ
߷ŵ˵ϣվȻߵηſڣԿףִԱߵķ϶˳ȥٴԿţ֮С
ͻҵĵŶ˵ҲûκεѣͨС
ŽźַֻǽһȳһյģԼһֻϽţսǴķ˹ȥֻԹԵĸ
ղŵǸ䣬ҲûзϻֱӴӺ֮óһذףǸſϺ˯ļһ棬Ǹһ죬ȻһͱǸһ֮С
Ǹһֻǳ鴤£Ͳˡ
ɿ֣ذ״Ǹ˵ϳǸһϲ˲ѪȻһȳһյĳĳȥ
ӵһȥİȣİĺڰӾЧ֮£ȫ磬Ȳʮףȵ߶ǻ谵͵ƣȵľͷһţǵȫյģһ޴ĸְ壬һ϶ûУȵм䣬ȴһ䣬ľţ洫
ƿľһȳһյ˽ȥʮ֮ӷһ˿ʵѪȴûκε
ͶħҲĥԼЩΪŰĹȣȻǿΨһоЩϧǣ˹ǸһȻ
һϵڵȾͷǵԱߣֻţ֪ڶԼˣΪֻܴ򿪣޷򿪡
ĸ֪֮УΪʱѾˣ˹Ѿ˯ţŵܰŵſȴվػ˵Ϣжϣµս
ȥǳǱͨңƺǱȽصһطǱԼҲûٹѺʲôˡ
⼸ûκУƺпĳطרŵļڶһǱͲҵԼѺȷ֪ģ㹻Ρ
Աߵţʲô˵˼֮ãֻǵڶαһҪ΢Եüһ㡭
˭洫һͺȡ
ٴģԵøͷͬʱɤúһĺģǸȥﻹûж
ܷ򣬰˹쵰ôͰЩ𣡡Ǳסٴδ򿪣Ÿոմ򿪵һ˲䣬һһﻹû֮Ѿüķɳˡ
ţ߳խͨ棬Ȼ࣬ųǱһ¥ʱ¥һѾûһˣ¥Ǿ޴Ĵӣдпǡ
ȥͽ
˴˿̣Լʧ֮ĻѾûκˣڶ嵽ҲܷκεĶܱԼԵ޹ʵʧҪãҲ˷Լܡ
ô˿ΨһǣҪ˹˻Ǿʹ˽֮˺ٳ
΢΢ԥһ£˿Լϵȡ
ʱԶпͻȻ޴ıըͻ⣬ڵǱҲһӱˣڵķĴʼ˵ƹ⡣
˿ԶпеĻһۣǻͱըƺԼǰ챻ĵط˭أ
¥洫һŲ
ҧҧͻѾݲԥ£ֻԼϣ˾ʧԭء

Ӻ˹һ˼ҴҵߵʧĵطڿǵźίڵҲûϢ֮ɫһ䣬æʹ˳˽ȥ
֮У˹˴ϣܷϣҵĸηûоκεƻһ֪Կ״򿪵ġ
죬˹үⱤĸ־ˡ˹ܻĺ
˹ӡУǸˣһǴ֪Ǳ뵽Ȼʼһ·ɱ˽ȥȳȻԶݡܽôܵⱤ˷֣Ǹߵˣʵֲ֮Ѿ˹
һ뵽еʬ壬˹͸оԼЩҪʱ棬˹룬ԼһҲǸĸһĸɵˡ

˿̵п̫ѾһƬ𺣺սǧħˮһ˷ӿЩӿħܼ̫ʱһʺһѤӰħܵǽдһ·ħûУѪһһ·ը
һ̫֮ϵħǾͱ˽200׵һΡ
ɷϳһſޱȵСٴδóһ֧С
أһ壬߰ɣٲߣǶ߲ˣѾǿϢˣϱҲһϢ˹Ӿ͵ˣʱҪ潻ҪиʧٺҲʵ޷żҺҽûа˿̻Ϣվصߣһ֣ɨȥϵĻһϰٸħܵԴȫ
ڶԭ㣬뵽ϹĻôһֻĸϻһʷǰڿߵһȭڶڸһǿӻҷ֮ڶûһʱ򻹻
ڶ˵ܰǰϵħʿʱʤ
ҧ촽ٴһǲʺһѤӰٴӿħܱѪը
ϿŲһҪٴοأڰ̾Ϣһ֮һ֣޷׽֪֮ŮһŷģѾϵϣԼѾЩˣĻֻһΣһΣżһңԵˣħҲٸĻˡ
߰ɡϵһִֻصļϡ
ؿһǰս뵽ǰǱЦݣһ

ӺǰӰſֲܴӱϷͬʱ٣ڷɵп̫֮󣬾ڰ֮У˼ӺһŶ׷˹ȥ

֮Ϊ¼ڽָӲĸٽͻȻ˹սٴһȻ󲨣ڸٽ˵ϣһ˵ǣٽۻ߹ħϣоиٽڴıٽηɱһ˵ǣΪǣͶħ¼֮жұ飬ٽΪܵĲͲĶԴΪ˱Լ˵Ϸ߶ɱ
һ˵ģǱۻ͸Ƕǣǰ߽ĴʧĽ˹ǰ߸ĲӣʼָӲȨ
һƬ֮УһϢˮս֮⣬սûж֪ƹķͧӵָӹرعżһϵġ£Ȼ뿪˹ս
ƹͻԶöûκεĽ͡
ʱգ۾ͽ뵽ʮһ£һʼǵ޾ħܾžͲϳ˹սıҿʼ߷һһҵĽ˹սϵս˲ͽ뵽Ȼ״̬֮С


ڶʮ


1 ҵ
һĸɫˮ͹˼֧ȫЧҩ֮ڲݵرߵϣһϯů̺ӣԱСϪˮů˯һǳ
ȲĸоӺ˯֮˹ʵ˯һԼȲĹͷ棬ֻһû취ӣԣֻˡ
ֹͷĸоȲЩȫѵĹͷϵĸоҪǱˣĿ֮󣬹һȾ㲻ҪϵĻҲҪ£ٶȴǳľˣص֮ոһ£Ѿõ߰˰ˡ
ȲҪˣ˵˿Ҳϣ̣ǰ̵֮ƤȻۼһ£ֵİ̺ҲҲˡ
ɢ⣬ҲԴһγ˯֮һں֮ӡ
һ£˳Ժ˯֮⣬һУĵʱеΨһҲĿǰҲϤľϵݺطϵгִ޾ԡ
һ˵󴥶ģʶˡľĿֲǿ󣬱ľϵļĻԦ⻯֮еԦʦֶζ˲ҲɴˣŸоΪʲô˸ˣʵھΪ̫ۺͼˡ
Ҳһµ޳Уʶеĵ㱻򿪵Ĳ۵Ĵ޾ԵҲﵽ30飬Ĳ130гոջһҵӡ
ĴζԼӴԺĶΪԼĻֻҪһӵһ⻯ĸоͼ
鼤ǰҪģԼ»ָ
һµʱ䣬Ѿ׺ˣϵ˺߰˰ˣ׵ʮĸ˷ӡ㣬ڡ޼ǿ֮£еʮһҲͻڶ֮ϵʵٴλصϡ

ˣˡϷ»һ·Сܵ˹ǳڵİԼϵĶŵһɢζĽɫıӷŵǰҸոģ㳢
ʹᣬǶֻһʳ󿪵ĸоһŵҧһڣۻ֭Һһ۷ζĿУ޲ðԼͷ̵̫óˣ˵Щһͣ¡
У»һԺı鿴˾ܵߵİһ
𣿡⼸յġ顱òʵ
⣬»һӾͦأǵģˣң
ôأòġ·һ⡣
һʮֺ֮ˮʳټزķۡ
»ϲһֱ˵˽ӣŰôǸĹ̴˵˵֮󣬰»һ˵϶һƮƮɵı飬ҪЩ̺͹Ӳ
ĵţóһ֮У֣԰»õĽǳǸԼĸַ֮⣬ҪǵǸ̽һ飬˵õУӺü˶Ϊһּܺ͸˵ĳɾ͡
˵Լð»ڵͳɳҸʱֻ̣Ҫлᣬÿζ߼Լӵʱ䣬ǳĵŰ»˵Ľܡ
ڼĹԹΪԼ˵Լ˶Ӧеغͽʼʱֻǳò֣Ӱ»˵ĿУԼȻҲѧܶĶǸó򣬾ԲǼ򵥵ľͨѣȫ󲻵ִʦ
ľʯزóݡ
ũҵĴʦǺũҵйص飬ûͨģңȻóƣԾƣ˵ʵУڰȫЧҩ񽻸˰֮ͬԭϣں֮ԼȫЧҩĹЧȻܱԼЧҪ߳ɣͲɲ̾ˡ
»רңûϵζҲû
ǰȻ֪˵һֱû⣬һֱϴڵ°ѴѵūŪ˺֮˴ЩͼģũһͶǿſʼֳҲŸо˵Ĳ֮
ʺͰأʰ»
ȥ̵Щ˽췿ݺôֵȥˣ»ŨŨĽЩ˶ƺΪʹʹߡ
ЦЦ˰»һۣЩӣ»ﵱӵʱȽ϶࣬ɽˣôҲɽ𣿡
ˣҪú֮ɼɽĻҾԿΪκҪĶ»ŵ˵
ǺǣôһģЦ˵Ȼվ»˰ֹ֣ȥɣ⼸öˣߣ
»һȻ뿪
Ҫָÿ죬Ϣ֮⣬ʵĻҲǷǳġ
ɽת
ûɽ˿̺֮λãҲǿСڵλð뾶һ֮ڣѾһСɽεض𣬸߳ٶףڵλãɽϡ
СӿȪЩӶû䣬Ǻ֮ĵαˡ
֮ɭĵ°Щҵ²ͽ֮󣬺վͶԺ֮ĵһ죬Сڵλں֮øͻӶһ޶СɽǸĳɹ
ߵɽһˣӸ£Ŵ˿̵ĺ֮
ɽȻģɫʯֱ̨ͨɽ£ֿ̨ȫȻγɣûһ˿ĺۼһȥһְʥϢ
Ҳɽ£СɽΧһȦɫԨĻ֮أҲεĵθлһòСɽΧǺһĶ֮س˻֮ӡ
ɽӿһȪˮɽ֮󣬾ͱһϸϸƥһٲк֮Уһʵѭ
ڻ֮ӵ棬Щɫ̨ģһͬɫһȻɵţǴϵɽϵΨһͨúյĻ˵ں֮棬ûκ˶޷Խ֮šǿԽ֮ŵ˵Ψһ³Ǳ֮Ļų⣬Ȼ뵽֮Уֽӡ
κ˶𣿡ڵһο֮ӵʱʺա
κˣտ϶ĵ˵ͷ
ʦԪҲ𣿡
Ǹȷǿ󣬵ں֮λͿռ䷨ǰͨûжʦҪԽŵĻҲ뵽֮УûκҵС
֮ʱǸʱͬģ˿̵ĺ߲֮ʵ仯ţһΣռ䶼ԡһƬƻһĹ֮УĹ֮У֮Ե
Сɽ֮Ĺ֮һƬƽԭϣһ۾ӵСΣСϾ۾ӵģǺ֮ĵһ
վڸߴЩ죬ֻҪ컹ûг׺ͿԿǸСææµµӰЩӰУеΧɽϿľеھľͷеЩõľͷڴһ׵ľʷݡ
ľʵķݶСͼªǸС֮ϣȴһѾ깤ʯʵĽҪΰߴһЩΪûеǸСҲ֪ǶǸʲôõġ
СԱߣдƬƬڿѵũŮũæţӣеҰɼŸָĽˮ
ԴӵЩ˵֮ȫвŻеá
طޱȣҪһκεֻҪ뵽ôܾͻ׳Ŀʼ
ĺˮˮޱȣҰϣ˸ָ֪߲֪ζĹʵЩʵЩ˻ֱܷóʲôЩȫ֪ʲôˡ
˿ԷֱóʲôĹʵ֮Уӡ̵ǵµտ
ǵµǰĶһСԴ󣬲󣬶ζޱȣһڻϿһϵζ
ҰտͬǳĴÿһտһɫɸӣտĹӣÿһ̶л״Сͬ˳һžζ
Щʵ˯Щ֮ɱ֣ɵڶαĲƷڱѩԭϵЩҪӵء
Щ֪ôģһ쿴Ǵ޵УѾϰ߻˵ľˣԵһα֮Щ˵ǰθܵһУǾ˵ֻһͷ뷨Ϊھ֮еϺͼ֣Ǳӵ굽֮С
ÿһˣûвڵʹжġ
ʣеǸ˴ӵȳļ԰



2 ʡɳ
ʱ䣬ÿ춼վɽϿСЩæµſʼԼµھһ֣֮ЩͨҸӣĳ׵ƽƽУᷴ˼˼ܶණ
֮侭һϿĿ֮ܵĿʼ˼ܶණ
Լ˹սʲô
ԼΪʲôٴ⵽ۻƣ
һԼԭʲô
࣬ܶܶͷ
Щ⿴Ƽ򵥣ǰѾ׵Ķʼ˼ʼֱԼĵʱŷ֣ԭܶණûȫףܶĶҲûĿ
ΪԼʵҲãΪҲãΪԼΪսʿϵǷҲãԼ˹սĳûģһֱڣѾһûΪڹ
ʡӵģԼԼΧٴεʶ
ûԼûԼҪԵʲôԼڶԭ
ڻ˹֮ӥĳƺ֮ʱȻԼֵúƽЩںʵϣƺȴԼմմϲԼԼڲͬҲԼԼ飬ƺţԼʼʧһ뵽֮С
ڻƺŵʱԼף˿̵ԼѾǸں׳ÿΪ˼ҾҪȥɳĿˡ
ԼѾ꣬۴ķ˵ˣѾԼԶȥҲزȥʮں׳µǿļЩԼȴԼһġ˼άӡǡ˼άӡʱͳһǶȵģԼʶʹġڡ
Ǹ⿴ȥ˹֮ӥǾ춯ֵúģ
ǸڿһѪսľżսʿţޱȿԺ·ġ
ڿĿЦ
ǵһʶԼ֪뵽˹սӴӲ֪Ŷٺڰ֮УΪһö˰ڲӣۻɵơ
ڶʶһֱԼǱʶбĳֽҵûаԼʵ͵ȼҪеλȥԴĳ˳Ȼˮɵ뷨뷨ԼʮһϵĶ־ͱԼڶıǰû˷֮
Լʱڻ˹֮ӥĳƺ֮ڰߵڶ׷ס֮Ϳʼһһ׼ԼʵһЩʱ뿪˹ս취»ؼͻƵʮһʮٻҲԼ뵽ľ֮С
һ˹սħ˺жԻõĵͽؼ뿪ûа취Ǿǳ̸ֻҪԼҳʮ֧ȫЧҩ˵ҪһţԼصƹȥѩԭŵ۹Ļһųò˶ãһ˰ҪĶԹԵķϡ
ԼΪʲôûôأ
˵ף⻹Լʱûа·Լü޵ĵһλǣԼԼ̫ĽҺͽڣԼǱʶжԼżսЩմմϲ
ʵܿԼΪԼĴ󸶳˳صĴۡ
ԼûпԼƺ⣬Լۻȱ裬Ǵ޿ɾҩ
Ӻе׷ɱԶõı͸ӱѩԭϵѣٵĦеըɱ¼ۻɱħ˺еۻѾֹһԼǰչֳħ֯ǿ͸Ϳ֯յεӴԴѾۻɱƹΣͳΪ֯жд̵ԼڽӵָӲʱ򣬾Ȼûлɣʵǲԭ¡
Ĵδ½ۻ͸֯͸Ѿﵽһֲˮƽ˾Լİ佱ʽ;зըɱ¼˾һֱû׷鵽Ļ֮ǶԼһԤʾԼ˾еĳЩпܾ⣬ϧԼȻûвͶ˾衣
Լٴһ㣬ӦôǸʱ𳹵׶Ͼ˾һйϵԺ˾һҪ֮ϧԼûС˵ףԼһСӽڴ˾ôһȨеȻܵľܾһĴδ½ĳϣڵĵطһɹۻ֯ıƵĵط
ȨģĵطСܻһЩĪڴܻһԸԽߴĵطԽйСıۻᣬóľǰԼĵطڰ飬аʥ࣬ѳªαװ塣
ԼҲСﶼĴ
ħ˺ǳΣ˵˹սۻ͸пѾԼǶԼٰյò׼ȷԼĲòŻôʱѾһΣ¶˹ս⣬ҲԼԼǾżʵǶôûбϣϧǣԼá޼ϲãԼû˼ǳԼΣԼпԼⲽľ档
һԼʮһħƵüʻˮв֮ѾϣԼ»صԶʮٻϧԼûȰ棬޷˵ļ
ƽ֮ϸԼǸʱ֧Լɺ߼˼άʲôأʱ˵оЩЦԼǸʱ֧Լɺ߼ȻһԼԼʱжϡԼżսӦûж⣬ʮһħǾġ
Ա˵żȷˣԾż÷ìɱʮǿսʿһı֤Լ˵ԶԶΪʲôΪԼҲһͨ˺СˣԼںܶʱѾأӰܶ飬ԼѣԶԶЩͨ˺СģҪԼиǿʵΪ֧š
ȫ׹ʶҲԼԼĺܶණ
ĵ˺ĶʱԼԼļֵ
ڶУģʵǺ֮ҲǡľȫЧҩΪȫЧҩ̵ֵһ̡
ʵϣԼȫЧҩһ̣ȫЧҩΪҵսԴһ̣ԼѾʲôͨ˺Сˡ
ΪץԼۻѾۣ˹еĹϵԴⲻһͨ˺СܵĴ
ڶһھһĥ֮ʶԼҪԵĻᡣ
ԼĴ󣬾ԼǸͨ˵ӽԼʵӰԼҪԵ֮ĴλλԼԼƣҲԼҪԵеΣԼһδε뵽˵壬ڵԤսмꡣ
λԼ˩ԼϵһεЩҪһδεлͿӰԼ˺δķ
һָţĺ;磬ҲĲϵķʡͶҵһɱţɳš˵ûдۺʹҲûгɳ
ӺͷʡУǸӺ׳߳ģȱŵʮӰ˿̵ӰԽԽԶһȫµһţǣԼŸ͸ʶڳ֡
˹֮ӥǱ˸ģҲȥؼʱ̣ܾԼģҲֻԼ
Բ뵽ⳡħսеԼ˵ԼĶʵԼɿĻ飬ɡԼƣΪֻҪɣԼܴ޵ĿܣԼ˿̻޵еģڸֵлСԼȴ޿ܵˡ
޵ĿܣԴں֮ԴСҲԴڡľͲϳɳԼ

֮ɫƲʾһյ˵дֱ֮ǰܲʵƣʱƣ֮еĹ߽ˣ߲ʵһ⻬
ԶǸСϽһѶѵͻ⣬СϱȳЩˣڽϣƺھһʢʽ˶ӿ뵽СǶҲߴĽΧ
ΪЩ˵ʲô̫ԶҲһһǷЩĵתȥ뵽»ЩζеĿˮֿӿ˳

˿̣Сϴ˿̿ҲߴĽ֮Уż¸صüɼٸŮ˰µʱŷ֯һʣһʥ̳֮ϵĸߴվŵʯͳ˵ǰ
ʯһ̣ǽ֮кͽ㳡ϵ˶ϵĹȥ
ΰȱ񰡣Ǳ΢ϵľ͹ɣ㣬Ǵ˼ĵ֮У㣬Ǵӿຣ֮룬㣬ʥĹԣůϴǵ꣬һУȴԸԼһж׸㡭
Ⱥǰߴĵţǵĵ棬·ͷϴƯڵĴŮԱ߳Ǿѡˮʳ֮Ķϵ̬׵̳֮ϣҲʯĽ¡
˿ʯĻһһΪʯݣȫǸӵ̳ģֱһģһ
ʯóȥһֵܼҶ̾ΪֹʦĳʥϢƷ
ʯһֵֻһ֦ҶïСһֻһì˫վȼһĵ֮УһʥԵĹű򿪣ڵоѵȿֺĳǵӿȥÿһϵı鶼Ǹʯͷһڣ֮ϣǳ͸ʽĳ޵Ķͼ
񣬾԰֮֡

ֻǸոճԹǶȴĸоԽԽǿֱӲܣ԰ָоʧĻ⽻һ¡
ţٹ챤ȲƾͺˣΪˣ˵ĳָ֮ЧʼȫӳϹǴԽԽԵʲŻַӦ
ε̾һ֪û뵽ӵгָ֮Ϲϻôĥˣ
εĴĥ֮󣬱˵ȫȬ֮ٳ¼Ϊεĥɵ̥ĻԽԽǿԺ˶ˣհο
Ը˰ɣ
ˣ˴֮ЩǾۼСϽһ﹩ľǱ˵ĵѾ㵱ˣ赭д˵
ҵĵ񣿡΢΢һȻˣֻ˺һ⣬һ᲻٣
٣ɻĿ˵ǻһַϵ˵һŵŪ˼ݣر˼ݣӲ˻ٵĿܣЦЦİɣģ
ŶˣѾֹһ˻֣ûа·ϣЩҪôôɣֲʲô˵飬ֻҪԼʲôõӰˣ
ҲԼ۹⣬£Ҳµ޹ؽҪС׵Ժ

ڼպϵƻδȫȬ׵ϵһȴ˷ӡżʵ׻ָҿٴȼµˡ
һΣСԼ©Թ⣬Լʵ͵ȼһԵĺݺһأԼ뿪֮
˺ġ


3 
ŭȰʦĳǱ밢Ȱһս˯ڣɳԵ©ĲһֱûͣʱڵʱոչȥʮңС©ۻѾǳĿ͹ۣСΪЩ©Ѿһ˶۵ĸо
ÿһŵСÿ©52ţʱ156ţټ10ҵʱС42ų©1Żδ©Сܵ©Ѿﵽ199š
ԣȵվСǰʱͻȻһָоһֳķյĸоָоǳصģҲϲõģһЩˡ
ǼţվСǰʺա
ں֮µ˸µʱ䣬룬ԼЩǲסڵʱˣʱ꣬ʽȼԼȫ֮ǰʱֵü
1121գ8941121ավС濴ʽȼ֮ǰȷһżʮЩĵȼ򣬴ۼؼһӦĻᶼûоҪ˲ҷ𡣡
˵ͷЩĵȼЩÿ춼Ҫлһ£˵Ѿ쵽Ķ˺յȰ棬ʽʼ֮ǰǱ۾ϸһ飬ڰѡ޼оʣµĵȼڴٴιһ֮ȷҲժСϵһ©ȻС¡
ٴΰϤ©ϣһƬ΢΢ĿƬ֮󣬲Ű©ŵ˿С
ǰһ©һ£ʵŵľ޴ܿľظ֮һɵĻ
Ĳٿ£ûгϵЩѾֳİȥǳ˹ȥ
֮Уһͷˡ޼ɹǸӷɵһƬ֮ϣƬͿʼ⣬յһƬͨ졣
˾һʦʹõ¯Ƭ¯ڱΧģҪһһϰ©սȥҿʼ任Źʣ̳صɫʡ
Ϊۼؼ̣Ȼǰһ׶ʱõֶһ֮Ƭӷɵ𣬾ͳΪҲΪ˴򿪡޼زصԿס
Ƭȫ֮ƬϵĹ⻪Ӻ⣬˳ȹ⣬ٴӳȹ⣬˻ƹ⡭
۾ȻվԱߣĿ
ĹУʱûʱģ־УʱоֻǶ̶̵һ˲ʵпѾȥ˼ʱ䡣
˶೤ʱ䣿⺣ա
Сʱջش
˵ͷٴվժһ©ºǿ©ȥ
ڵڶ©ȥ֮еƬ𣬾ǱĥһʼɫĹ⻪
Сʱٴվժµ©
ڵȼУƬķĹ⻪ڱɫɫĹ⻪ﵽµʱƬ΢΢һһŽɫģӲӵεĻƬϷɳʼΧƬת
ʱûȫľڡŽɫĻ֮Ƭɫֻصӣʼ󣬵ľʼȹ⣬ָֻ֮УµģֻһƬȹ𣬻һΧĽӲӵλ档
΢΢Ƭ̣»һ顶޼еȼ˳ֻ֮һһŽӲӵλʹ֮зɳ볲һڲλ÷˹ȥ
λô߸ֳİ㼰еķģ߸Ĵ˿̵ʶ֮Уϵ߸ûʵĲɵӰһ
׼һֻ֮ӲӵĻ֮һͷȥ
ϵǸмεıϣֻɫĻ֮ȥ֮˲飬ֻԼһϾ񱻴һһһλӿϵÿϸڻš
ǸеķɫĻ֮Ӵ֮󣬽ɫĻ֮뵽֮УǸһӾʹɽ֮бȼĻһһĽ⣬㣬ȻһһĿʼӲӵĹ⻪ױȼˡ
ˣ34׵֮ĵһ㱻ȼʽ̤ˡ޼ϵĽ׵·
Сµ۾ֻǿʼѣûоʹ㣬վٴժһ©ȥ
Сʱһ©¡
©֮֮еƬٴεһŽɫĻ֮ͬʱһ©ЧƬԺ״̬г
ɫĻ֮ɳ񹬣һΣûٳȥСλãҵһ㣬ٴǰһǸȼ
ڵڶȼ֮۾ϵڣ֮ѾҹˣȻվԱߣվȥժ½ĵ©ȴԱȰ
ˣڹȥʮСʱ֮ڣѾȼˣҪӦµͱ仯ҲҪʱгڲõѡӦʵϢһ£һḶ́
ղ˵ãոո˵꣬ĶӾ͹Ľ룬ڿ˿ϵЩ©֮ЦЦʹСڵĸ̨˰֣ðɣģǾͳԶ˯ʵһ£
ȷѡҪΪǿߣǾҪʱѧԼȲһǿмֵĶһ͡մ˵

ʱ䣬ڱһ֮ɽɢһȦȻ֧ȫЧҩ֮󣬾˯
ڶ죬ǲϴԶɢȻ˾״̬õʱ򣬿ʼС棬©ʼ
ÿСʮСʱȼ㣬ʣµʱ䣬Ϣ˯Ӧȼı仯
ʱ俴ƽţһȴĽš
ҲǵʱᵽΪʲô˻Ϊ޼һۼؼĲоȡˡţôһ֣ԭûбģʵΪⱾؼֻҪʼڵȼ֮ͽ׳ıţһĿֲբĺˮһԴԴĴ֮ӿ˳һ
ڵ죬ȼ˼׵֮ĵڰ˸ָ֮о͸ӵÿһڵȼһָооԼȰʦȡЩ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮³ӯԽԽǿ
ۼؼǿͿֲһֳ


4 ǿսʿ֮
ȫȫ֮Уʱǹġ
ûз֣֪ʲôʱ̶ܿϵȣѾ׺ˡ
żʮҪȼʮһ㣬ʮһ㣬ֲĸλ͵طʱãȼĹ̲һķһǳ߼ıչ롣
˵һ987λܳ׵ıչչǰ34λ붼ܼ򣬶953λȴܱƽ⡣
ʼʱΪȼĴһĹɣȵ棬֪ûʲôɣ˵չ˵еÿһ㶼ųú壬ÿһ棬ƺһȫһ𣬹̨ܵ컯˭С
ؼãƺǸߴΰ̨ܵ컯ĳַʹװעҪȻٴ⡣

ھŸ㣬ȼСĴָָͷϵһ㡣

ʮ㣬ȼҶڲһСεĹͷϵ㡣

ʮһ㣬ȼǸಿλһ㣬ȻǺģͷλõģǼλõģȻֵҽСĴָָͷϵǸ渹ϵһϵһҶڲǸιͷϵġ
ȼûйɣڵȼÿ֮ȴһޱЭ˵ĸоߣĵȼǸĳֹɺɵģǸɺʵѾʱķ룬ԲԵ
ʺգҪǵһôո⣬ڵѡ޼оϵЩ֮󣬵֮ȥԣҪԵĻôΨһĽGAME OVERҲһεĻᡭ
©ȼЧʻǺǰһǾÿ㣬Ҫ׼ȷĵ߿©ܵȼӾżʮҪĵ©պþ49š
121գСʮһ֮ڽϣСϵĵ48͵49©
ʱ򣬴ҲʮңСµϣһ޴սͼڿʼԶĺ֩룬߼İڣ˼ߣżѪЫȻͬʱ֣ĸ޴սͼڳ֮УεΪۡ
֪ǣϵսͼһ𣬺һӣ֮е߲ʵסϷɽ淽ԲʮأԶСϵЩ˸﷢ʲô֪ݵʱʽʮ
ĸսͼڣɽϵİ»ʺͰ˶ϵܵ˹ͺһվС棬þ羴Ŀ⿴
չܼңô£ʵ
ڸԵרҵ򣬰Ƕʦ飬Դ֪ʶ֪ȴǳޣֻͨѧϰ˽á
˴Ӵ˿ʽʮǽʮı־ͼɡյĻдһ˿ο
յĻһ䣬ֵĸͼھͿʼ˱仯
ǰڵսͼһĶѵ֩ɵ˰ڣֺܿıѪЫɣڰ֮ѪЫսͼڸͷ˲ֹһʤѪЫҲûд̫ʱ䣬ת˲֮仯ΪһɫĹ£ȫͷλù뵽֮С
۾վ˫о䣬ϵĹͷͿʼ񳴶һžıӲֹͣȻ˵߾ںռ˵Ƥ³˽һ绹һЩ
׿ʲôоˣ˿СλãĸоУڵȼ˶ʮһ֮ͻȻһռˣΧסԼߵЩѪսһӾҵҵĺһڣ׷׻ع鵽ڵǸռ֮УǸռоۼں
ЩۼϵѪսƺҲһЩ仯Ѫսƺѹˣ˸ߵܶȣߵԣҸӵȫѪսʱַɢ̬״̬˻Ȼһĸо
ϵţеսţҲţһ̣ΪʲôʮսʿǿսʿĸоĸоȷֻһǾǿǳǿǰδеǿ
̲סһĳХХ֮СһԾȲǿһӵʮ׸ߵĿУڿУԶʮ֮һһ˺ϱͩһȭ
һȭоǴȭǴڣһźɫս⻪۳ȭΣϵȭͷһķ˳ȥʯ֮䣬ûпռʱļһһ̧֣ȭͷѾǿͩ
һը죬ͩӲľмɢɳһȭͷСͨͩĶھͳǿϡ
˻δһֻȾʹӿԶĵ£Ľһһεս⻪ʹĽ·ɳȥһѴľ޸һ˵ϣ˲ʮ֮ĵһһ׶೤׶
֮˵ϣ˹Цǳˣôãһüĸо
ϲ˽ʮʽ̤ǿߵ;˹أֽҪԷì𣿡
ã
ųͷְѾƨƨһͽĸԼ˼ֻͷì
ùһ֧ͷìֵһ£оͷì񵾲һһ˺֪ܶ࣬ⲻǷìˣԼϵǿˡ
»ͰҪŰԶȥסǡ
ˣ֪ܶ࣬ԼĿ͹ˡ
˵⻰Ͷסɽİٶһźϵķì˲Ͷ˳ȥ
һΣϵƿСˣڻԶĺʱ򣬴˴һĺֻǺһͱ÷飬Ҳһӡ
ǳ⣬һǰõĳɼ˽һ֪ʮһħԼ˵Ҳв
ν֪ԼսԶԶֹһô򵥣սѪȭǿЧʼӣҲԼսʽ췭ظĸı䣬ʮԼʸһЩԵȼҪĸ߼սѧһոµĴԴ˾ͳԼˡ˵öԣ̤ǿ֮·Ŀʼ
Щ֮ע⵽Сɽռ䣬߲ʵסˡ
գҪʲô
ղű˽ʮʱһЩ֣ǳۣ˿ɽЩ˵סɽЩ˿סɽϳͨ˽ʮʱŻῴпܻᶯҡǵҰˣս͵
ԺյЩΪȻúպ̫Щ˵ˣΪãյԸҲ˵ʲô
ͨˣʱһѾǳ㣬ϲù󣬾°ĿͶСǿСϣﻻǼ̥ţ©ҲвһʮЩȫתΪԼսѵҪ𡭡


5 ;
ʮûгǰĳɾУǼʵԼʵ
պյĽ飬ʮ֮УȰ̥ȥ˺ĳﵽһµĸ߶ȡ
֮ǰˮսѵʱҪһ̥ҪϵĴпܣȵڶ֮󣬶̶̼ĿĥСϹ̥ɴ˿ɼĥҶɶôпᡣ
˵ϵĶϹǣȫǱ̾һؽصϣʹ࣬ʵھһֱܵġ֮⣬ڻ˵Ƥϵı̻иֿ̣һֶʹȫ
Ŀ֮УһҲܱˣŹˡ
ŹȻܹƷڳһһʹ֮õĹʵΪǹʵ;ԼӦöСĻмΪСһʹ඼ȫʹ࣬ҲھлܿϣܼŴ֮˳
̥ʱ䡣
ȼһ̶ȾͻʱһΪ֮ǰµЩ̥Ļۣȫ̥֮оԼڳܴ˺ġʱ䡱
ⷭʱ䣬ĸо˵ʲôǡֽǡԡֽǡõڹ̥֮ͣڶһ֮óݡ
˵ھ⼸Ķ̥֮СɡСɡﵽʲôЧأǾٷ֮ʮϵĲλ򣬳۾ӣȲλ⣬900µĴͶĴѾȫߣ900ϣѾܶκε˺
۾ӣЩǳĵطܳܵĴͶĹȣҲ˳˵ʮϡ
˶900µĶ˺ȫ֮⣬»˺սĳҲõߡ
һηǳĻ˿⼸˺ĳ
˵˿壬ڳʱ100϶ȵĿˮõѾᱻˣһͨСһͨĵѾ޷ѪԶ˺ĳ˰ٷ֮ģԾĹ˺ĳ߰ٷ֮壬лս˺Ҳٷ֮ٷ֮ʮҡ
սģǸ˵սĵȼԶȷ˵һѪս˹ĻѪս˺ֻܴﵽٷ֮ģǱӴЩŭսţսһսս֮ģЩս˺ܴﵽٷ֮ϡ
Ҫעǣ̥ȫȻκεؼ͹㽫ܽӴһЩԵؼ͹ĻķЧЩؼķЧϣмӳɡ
֪˺ĳȻܺʦԪҽ߳ı̬ԱȣԴ˿̵˵ͬҲܿɹ֮ͬУѾǶˮƽһ˿˵ĸоͽսʿǰװ13ʱ
ոЩеϢҲһĶ֪˺ǰʱΪʲôĵȰԼҪС̥Լĺô
̥ЧԼʺͷȫԵģûκε©ÿһ桪Զ˺ĳܺ͵˺ĳܺ͵Ի͸µ˺ĳܺ͵Ծ˺ĳܺ͵ϮڵĶ˺ĳܺ͵ս˺ĳܺ͵
һеıǮֻǿ壬лȥõıϣǿ̵壬ͬ˴ǿ̵ĺܸӴݵս
ǱΪȰ˯꣬ñûջһ̥ĻЧڽ׾żʱӦôﵽˣھżʱ壬ЩѺ͵˵ʱҲ˸ʱͻأȥܶΣգպи̾Ķ˵
ΪȻ꣬Լȷ࣬ԼֲĻᣬСԼ©ˣԼӭͷȥ
Ǽ̥ĵ죬ͼС棬ʼ©
ʮ֮ʮ֮ǰǲͬģⲻͬķ档Ϊսʿ·һҪķˮ룬Ϊʮǿսʿһˮ룬ˮǰľɫȻͬ
֮ǰ޷սҲ޷ںħ޵Ļսͼڡ
ʮ֮ǰߵս޷幥żÿȼսͼڶǹ̶ģʱ򣬱ںӦȼĻ𣬲˿Խһͽ׵Ŀܡ
ʮ֮һж˾޴ĸı䡣ߵսʼǿ󣬿Ըմʮ֮ߵãҲ̵ı仯Ҫı仯
һ仯ǣʱ򣬿ʮǿսʿںϵЩʮħ޵Ļʼ˿ӵеĶߵһݳƷ
ڶ仯ǣڽ׵ʱǷںϣٳΪ谭߽׵ıҪ
һ仯ܺ⣬ΪʮϵħϡٺԻõԵʣȻҲþʮϵħޣ½ӵٲ⣬ȼħޣڸĵЩѿ˼ն֮أһ޴Ĺʹۣһ˾ʮϵħ޶ܣ˵ҪǵĻˡ
ڶ仯Ϊʮ֮ǱܱرһĴ򿪣Ϊ֮࣬һжԸ㣬ڽ׵ʱѾҪĸˡȻⲢ˵ʮ֮Ļˣǡǡ෴ʮ֮ĻһãԱʮ֮ǰҪö࣬ҸӵԭΪʮ֮Ļںߵս죬һЩԻĳЩǿͳһ㣬˷
ԣΪԭʮԺĸֵսͼںսͿʼ˷ֻΪûа취ʮԺĻںϣսͼڣͳΪڻġװͼڡ
ġװͼڡУҲûǿħ޵֣һƬսУΨһֵģֻһſģȼĿĹ㣬ΪЩĳ֣ԡװͼڡһԺ֣ǿͼڡ
ܻûںϵĸʮ֮սͼڣ˻ЩǿͼӵеһĹ⣬ӵǿħĳ֣ǿħЩǿͼڵЧһ𣬳˸ӵΰ֮⣬ҲǸ˸ǿս͸ۺʱȫҫսԣҲûںϻսֳԵĲ졣
ʮ֮ǰż׶ΣÿһںһλںϻĵȼҪԼĵȼӦʮ֮󵽳Ϊʿ֮ǰÿںϻĻȴֻһΣһεںϻȴԼͻȼƣһʮǿսʿͱ£ȫںһǿʮħ޵ĻԼսһ췭ظı仯
˿̵սͼھǡװͼڡսͼ֮УϸһͿڷѪսĿ55Ĺ㣬Щ㣬˿ڸոսǿսʿȼ
˿ں֮вûʲôǿħ޵ĻںϣҲżʮ֮ںħ޵Ļÿ˵·ϵһ£ضԴ˻Ե֮⣬ҪǺܶණΪûҵʵĻЩ˾ǵʮսȼŰװͼڡ
̬£ͷǰ
ţΪ޼Ĳо·ǿսʿ֮ͶϾˣҪʮʮһҪȼѾʮĸѶȣ൱һżȼ֮ͣνǿսʿҲں԰Ͱٵȼʮѡ
ֻǹ죬ʮȼϵġţؼҲ޷ṩκεָͲοˡ
޵ʱڵˡ
129磬ϵȼˡţϵһ㣬֮еƬٲһŽɫĻ֮ʹС뿪ˣȻǳԷϢɢվɽϿԶСЩ˵һֱоԼ;ָ״̬֮С¡
֪̽ޱȣÿһҪܶ۲ҵȷĵվԱѡĻ֮ľٵģÿñ˵ľܲϼ֮Դֹ۵ĹƣҪ׼ȷҵһҪȼ㣬Ҫڻ֮İӴϲпܡ
õģ֪ˣ
˵⻰ͱ۾һ֮˲ͽ뵽֮С

ˣ磬ɳ̲⣬˿ǰǱԼ̺ʯĵطЦ
վڰߣںˮһСںߵˮŪ壬ƺڵˮ֮͸ݺݵһڡ
ҲûСߣǾԱߵĺ̲һ߳ĸɾʯ˽ʯϣʼԼ㣬֮һſ԰һȼĽɫڣŻӦģȴǴ˿֮лδȼ919㡣
һأѲһ飬ͿЦһ£ɣʵԼôѡȷļ900֮1Ļʲôԥġ
ôţ֮еŽɫĻɵԼͷһϣ׼϶µĿʼҲԼס˳򡭡
ŽɫĻ뵽ߵǸ֮УȻһ룬Ķһǲƿѵ۾ͷԼѾӻ֮˳»صС档
Щȣô£ôôʹӻ֮˳
һԴʧˣܵɣڻ֮ѾһΣԾԶ˳ˣյȻĻش
ɣô죿Ҳûиоʲôʹడ
ԪʹָܵĴݷӦٶƵģʹĸʵһݵضĵźţɷƻٶȳԪǸźŵٶʱоʹ࣬һоѾˣ뿴ʵ뿴ʱʲô𣿡
ã
һ֣һȫϢͳǰеվɳ̲ϣһɾʯͷϣӺһ˲ͱһѪһʬ޴棬ûʣ
Ϻֱð˶ɵôһ£⡭Ǵȼ֮ĺʵôҲ³
ǵģһƫ󣬴ۼؼķɹǷǳֱֲӵģѡĿʱ͵ڰһ𱬿أڵ987ڵ987΢͵ըһ˲ͱըˣκεķӦ͸ܵʱʬ޴棬˲ĺôԴ˿̵˵ǲ;ڻ֮нʹʹĿ飬ֻҪ㣬ͿԲϵԴȥص˵
Ĭһ£ЦҪָۼؼıĿ·ȻѵģȻѡˣôҲҪȥ
˵⻰£۾һ˿ѸղǸľٵĻ֮¼˹
ֻǼ֮۾ʧˡ
ʮСʱ֮ڻ֮б796κ󣬵797Σһλϥ·Сĳ켡ϵ㱻ȼˣûбȼ㿪ʼӦһȫµ
ˡ
۾¶һЦݡ
СʱʵУǸ㱻ȼˡ
ȼ㣬ǴֱʷԵһһۼؼʼָĹԡһֱߵĺ֣صɫܽ
ЦЦ˵ʲô뿪СʼĳԷ˯ϢȵڶʱС棬ٴժСϵ©©Ϣһֲ֮ԲС棬˻֮
ڱ487֮ҵһµ㣬ʮһĵʮ㡭

һΣС˲¡


6 ǿ
ʱ䣺895314賿4㡭
ص㣺˹׶пڶⱤеһ¥
ʱⱤڵҹУ罩ӲĹҲ˳˯
ǿһ˵¥֮Уֻ۾һһֻƾյĳ¥ǽߵһ䡣
ֻëɫ⻬ƺòֳֻһɾɵϢ
ֵֻһֱӣĴ˿鶯һ±ǿףк͵ذϻ۵һǺܾû˴ɨĻҽƺֳһЩ㯵ı顣
ûе̫ʱ䣬ڷΧû˶Ļƺúͼǰһ֮ͿٵǽǴգ۵Ĺﵽ¥¥ݿڣȻ˳¥¥ݣһ׵Ŀٵ¥
¥һŶţĵһЩɢҵʯеĶϣҳһߵǽѾ̮һ룬Ǵһ̮ǽƶϴ¹⣬ֻĻ
ûеƻ𣬸ûˣƺ˾ޱ䡣
Ӵ¥ֱﵽ˴ſڣվſڵ̨ϣǰⱤٴֳȻɫ
󿴵㶱ȫò˿̵ⱤѾȫ˷ֳһɻưܵ
ҲòˣΪ˿̵㶱һĽѾһ޴ıһһƬ棬㶱дѾ̮Ǳм㳡ԺѾʼҰݣҰݣҹİڶš
¹£ݴ֮лĽ
ֻǰʱһֻƺѾﵱɼ԰Ĵèĳ󿿽ֻںǰһеڴèѵõҹ
ƺˮֱĴèܿĴӲ濿֮ڣ˹ȥ

ûĲҽģֻǴèܵȾ֮Żᷢһİ
ƾʧˣվԭأЩĴԼֵط
˿̵ѾһӣѩԭϴһȦ͵ı˵á˹ֻˣèϣָŲϵһƤ飬˿־ûëըŵİš
֮ЦЦİֻè˵ϣèͷһ۵ûУٶȾˡ
ѾױģĳǱУı仯ڳǱĹ㳡ϣһ׶ĴӺΧǹѵĵ棬ǱΪĽУҲַ״ƻʽеһУָһԭ򡪡⵽ըϮ
֪Լں֮⼸ﵽ׷ʲôһûʵģĲ֮⣬Ĵδ½ƬϣҲˡ
һŵһ߾㱤ǵһıǽߴڱǽϣԶȥһĻһ¡
ԭпļʮһСɽһķħʱѾȫӰпΧĳǽҲ⵽صƻĿ֮꣬ӦģȴǴ֮ʬһͧĲк
ȥԲʮ֮ڣͧ׹ϵĲкǧҡ
¹֮£ͧĲкµֻʣ֧ŷͧӲʽҵķͧǼܣǹǼܣЩãЩѾŤսʿĿݹǣҫһԡ
һҵĴսķͧͻϮпǣըݻķħͬʱķͧҲ˾޴ʧ
뵽أһӾ뵽صݣַ֪żһңսУ¾صķͧ׹٣żҺҲһֶܱ뿪żҺ㱾¶ûУǻƨ
֪˹սôˣ
⼸£˹սս֣һ˾޴ı仯
ôţһƾʧֻǼ֮ųɿһֻƾճոʧĵطųգ֮׵ĸ߿֮УԶпǷȥ
ֻħ˺򵽵˵ں֮о˼µĵָֻ֮ˣȫЧҩİ£ֻ״̬ﵽһ۷壬¹֮£Ƿڿеϵëƺҫһһĺ⣬ֻǼʱ䣬ͷɵһ֮⡣
˿̣ıں֮С´һİţֻΪһ֮
֮ǰԼûԼ尲ں֮УԼĻں֮ڵж
ľмĻԦҲҪСĵһ£ڼĻԦ޵ĹжԼıڼĻԦ״̬еıһֲֻһûκεĸ֪жģһСһֻҰҪԼڼĻԦ״̬µĴһֱǼĻԦ֮һš
Ƶ⻯ʶ͸֪ڱϻָֻʧѪ걾ԴȻܣҪҲжɽĻᣬһˣǾˣǻͱһ꣬ûκεĲȻᡣ
ڴУڼĻԦ֮ʱŵĵӶǰԼֻԼ֪İȫؿ֮лڷĵʦųļ໤֮²ŸҽУĻһ£һ³
˵֮ģܴһѵĳں֮УıԵõõչˣӵк֮һӾͰѼĻԦ޵һ֮Ǹˡ
⻯Ժ֮˵ζʲôأ
ǰÿδӺ֮гǵص㣬һν뵽֮ĵطһһ֮䣬ԶͬһطȥģҲڣû뵽һӵ⻯֮ı仯ǣ֮⻯Ӻ֮гôӺ֮ĵطͲ֮ĵطǸ⻯ʶͿ״̬½֮ĵط
úյĻ˵Ǻ֮êĽĿռ⻯λõĸıı䣬⻯뿪֮ʱ򣬶Ժ֮˵Ǻ뿪ûʲô⻯֮ʱҲԽһ
ǷǳĿֲǿģҲζţֻҪĻԦ֮Ƶ⻯ܵͳֵĵطֻҪǸطĿռС壬ͿԴﵽֱħһ
ⲻǱħʲôţǺ֮͡ľ֮ЧЧչʾʲôǿǿϣ112
֮롶ľصļĻԦ֮һһӾ͸һǿûսӷֺȴһӸһĿԺһֹĪֶΡ


7 
Ϊɰڿеĸоͼʻɻϵĸоȫ޷ģΪߣĳ̶ֳ˵ģķУģ£ǲȵġ
һһֱķǳǿһƥеٶȻǿмûʲôС
˿̣оʲôŽɡ
ٶȺܿ죬ȫʻɻͻٶҪϺܶ࣬ǿٵķУ˵ͨɢһȫûκεѹ
֮УһˮĸоڽųУ˵ǳɣǴëԶľͰҼûʲô
ȻڷУ˵ȴһжôӦ˳ȻľҰɢһ
ȻѾǵһλΪں֮ʱҲԹöΣǺ֮Ŀռ˵ʼСִһЩֻе棬Ƿеĸܶ˵ű
ȤģӾжУӾõģӾԵøΪǿ󣬱˵ʵǿ̫ˣڿУںҹֻǽһ¹⣬ϵһоһһľڲݴ󣬶ӲԼ۾
ӾʹһǿЧ񻯣ԶĳĹѧһһ÷ǳԶľĳԼӾ֮Уûоϰһı۾һڰӾܵĻȫ
뿪Ɽ֮УڳΪ֮󣬷оͱıܣֻǺܿĹпǾͳĽ¡
пǵĳǽЩ𣬵ﻹˡ
ڳѲߵһӶӵħܣڳЩĵطŵĸָ顣
ڳеЩ֮УһЩڱܿħĵһЩʲô飬еľۻᣬеｻŶе˺Ůϴҵ׷ϵĿ֣ıɱ
пǵһЩڰĽֵУһ˸Կ״򿪽ֱߵһסլĴţԱߵĻ̳֮УĴͷ׵Ӱʹ˳ͿĨźذ˲ʹ̵ǸϵҪλ
˵ĺܣ࣬ӻظ֮䣬գ۾ͱ˼ʮѪ̨֮ϡ
Ǹ˵£ɱǸ˵Ǽ˰ŵһߣȻٵһǸϵĶʧǺڰС֮С
ҪǶ¥еƹ֮ǰǸƺ˲ҽУ˾˹
һɫ̴ֻ˯µŮ¥򿪴ŵʱǼɱ˵ˣѾСдܳ500֮⡣
Ǽɱ˵˸û뵽ǵһΪڸ߿֮еһ˫۾׽ˡ
ɱ˵һֱֳ֮󣬽뵽ūסƶвŷŻ˽Ų˶һεĵطŰͷֽҿͷǼɫ̶ֻ˷ܵˣǰϵǸӴ򿪣涼֮ʳЩʳƽһ£ԴԼһ뿪
ˣʱпҿԻʳģͶڶħЩˣɱǸˣֻڶпϵһСı磬ǲ֪ԼѾΪıūˣǼˣðŵԴΣգ棬ɵˡΪЩھڶħͳµǵķ
֮ǰ˵ѹȣзпǷ飬һҲ⡣
˹νҲֻµ򣬲ڰѪȶţһϣ˩ϵ;ɶʱͻ˴
򣬲ħۻģֻǰһĳУһ޴ļʵѪֿ⣬ħͳߣۻЩ飬ĹߣۻЩࡣ
ͬӽǵȷͬĸڸ߿֮УĿúڰɫɫһıɱ֮һӿ˹˵ۻ׷µ򵽵ʲô
뿪˽µƬ򣬰ռе·ߣգ֮ͷɵпǵ̫ڶ弸ǰĵط
ڸ߿֮УǸׯ԰ѾΪƽأׯ԰ĽֵϣҲһƬǽ壬ĽﶼѾ𻵣ȴͬը𻵣һɡ
ô£һʣһͷͳԺ֮Сȹ
˭أ
ϬĿڸѰţȻ󣬽ֱĳǽϱһˮͰĶͶǵϼʮ׾һ类һĺۼһӾ
ء֪ΪʲôǸۼʱԺ֮оͳħܵİΧ£촽Ŀɷ乭ӡǰ캮еʱҸѪսĵطǸطսµһЩۼǳֻƻû̺ŵĻԶѪǹĴ߶£ϵսſֲ
ǰһƺѾЩʱˣǷ֮ЩӲݵ̶жϣ﷢ʱƺҪⱤܵϮʱ䡣
뵽ȹԼ۾ᣬһЩ۾ĸо
֪żһңعһ뵽յأа˼֣ϳͧӿϮĳ²⣬Լ޷鱨ȥ£غԼĹУȷпħ˹ǰв˺ĿϮж
ڵȼ߸һ֮󣬾ûע⵽ƺ࣬²⣬Ѿ޺ʵӽˡ
пǵĸ߿֮ţ۲еӾ֮£ֻҪɹĵطб¶ڵϵĶͶӲ۾ĸ߶ȹ۲пǣֱǾӸµڸһ޴ɳһеһжһĿȻĿнĶ˵ܣǴûڵĻǷĶҲܿ֡
𼸸ǰʱпǣԵ࣬ļ͵ħܾӪжյģӰûһڳȦҲûзħ岿ӻħӰӣʱάųģħܡ
£ͰԼעпϱߺļ֮ڣţ۲ŽƬ
Ŵ˿̵пǻǷڶĸפصʱ򣬵ϵһƬ֮ڣһӰԾ뵽֮С
Ǹˣ˹Ǹ顣
ڸߴ޷ȫκ·ȴǲıġ


8 
˹΢΢ţһյөʯƣϵɹɵƤһţЩζ
ԴӼǰ㱤֮ڶĵλһǧɣǸողģλõһӲӵĴžٴιرˣˣŬ;еǱĴͨб˴˸͵λãΪпڶһؿˡ
ؿôǰׯ԰ܼҵְλأһĲ£ģϵյөʯƣֻϹŵǸԶҲᴵӡ
뵽ǰԼʱһ§һƯŮūڱ˯أҪһĳѲӣʹصԼӣҲûһˣӣѰ
Ǹߵôܹء˹ίΧûˣҲͲֹǸԼһ㰲ο⼸£һ˴֮ϰߣпǴɱĿһʿ˹֮ӥߵǸˣ˵ҲһʿΪֻʿ֪İǱ뵽Ɽڲκ˵һʧֻһС㵱ʱڳҲֹһʿʲôɣҿΪڶ񳬹ʮ˰ĹôأпеǸʿڴɱʱǲҲֻĵĶһԿ𣿡
ƺһ仰Щ治˹˵꣬ŸоЩ¿˿ûΧȷûˣֹ˼䣬ϵөʯƣ鿴Ҫ˵ЩⷿǷ
ǽԺλпǷܵĺУ˹˴󹫽ݲؽĻ˵ڣΪ˴һƼĶֶζϲɱȥɵҺ˵Ĵ󹫷ˣﵱ޽ò㹻κ͵͵Ժǽ㹻ĸߣ㹻ĺʵ㹻ķЩҲܸ㹻İȫθУ˶Ļ˺ñƿ롣
ԣ˹֮׼ȷ˵˹䵽ڶ֮ͱڶһⷿ
׶ʹĲƸɸɾĻ۵ڶ֮ڶ岻òһЩطѷŻ۵ϵĲƸ˹еĲֿѾˣĴ󹫳Ǳؿ֮Ѿˣڶؿ֮жˣʣµһЩͲòڱĵط˴󹫽ݲؽڣͱڶѡˡ
˿ڱĵط˵ϷЩûݵ۾һټһⷿ˹˵һЩ뷨˿̣ħпУһĶ
ԭһħռнǮͲﱻֹͨеǮ͹ҪϽɣǮҲ򲻵Ҳû˻ʲôһ˲鵽˽Ǯ͹ڶԭǼʹܴһ㶫ƾһ˵Ҳ޷ЩԽ˹ӵϷȥҪܵĻڰ·ϣͻΪЩεҰħܵʳ
ڶҲ֪˹ܲҲܣԲŷĵİһȡ
˿̵˹һгһڶеĳԼ֣ԼطһĽǸߵӥˡ
˵ǸһʻķﶼɣеٶȺܿ죬Ҫ¡˹ĵţ촽Щ̰ĿһǽסĿⷿ
֪ⷿЩʲôЩͨħռ޷ȥóĶڶ˵ʵдá
˵ڶħռеġǡȻֶ׺ͽͨۻĹϵ磬ĶͳЩɿԺ绽꣬ȡħռ֮ԲͨʹúʹЩֻΪ˷ġǡЩƸѹκͰøӸɾѡ
תһȦ˹ûʲô쳣ҲөʯƻصԼСУ˯֪ǣһ˫۾֮УѾεİסˡ
˿̵ϣ֪˹￴صʲôֻǷ˹һƺѲҹһһЩתһȦ֮ͻصһСУСеөʯƵĵƹҲˡ
طΣΧҲûˣĹ۲һﲻʲô֮Цһ£һʹϷ
ٶȷǳĿ죬ʼʱֱһĲʮ׵ʱչĳϵЩë֮дٶһһС۳ֽɻһûһ˿ľʹϻ
ֻҪĶڻʱ򼸺κε˼㣬ʹôһҲڷ֮УǸ֣Ҳѷʲô
䵽һƬֲֲĻ̨棬½뵽֮֮Ӱ˻̨Ӱ֮Уϴһ˿⣬ʮ׵˹ոսǸ䣬վǱøǿĸ֪֮У˹ڴϷʱ
Ž̤Ьٴȫѹû뵽һδӺ֮гпתһȦȻ˹Ǹ顣
Сûʱ;ȥˣҪ˵ĻҪҵҲڶˣµļ޹ؽҪ߹ǼȻˣҲȴ󱯵ķŹֻҪ뵽˹ЦԼʩӵЩ̵Ŀ̣еɱͿʼӿ
˹С˹ȥһûС
ߵǼСǰսСݵȴֲ֪ǲ˹Ǹϰ߻ߴˣСݵžȻֻǹţû𣬻һŷ죬󷽵ľƿ˽ȥ
˭űƿʱһ˿΢ûڴϻûȫ˯˹˹һӴӴ
һսʿΣµķӦǷǳģ˹ķӦҲϧ
˸Ų߰׵ľ룬˹ͬʱͶ赭дĴһȭ
һȭոе˹һֻĲӬòӬĳ鵽һĻᶼûУĹͷһ죬Ȼ³һѪţʹӿصˤ˴ϣҲ
Ƶ˹ȥ
˹Ѿȥˣ˿ŷָոԼһҲûô˹ȫĹͷѾһ룬˿̵˹Ѿ絭˿
ŭĵһ䣬ģ飬ͦʰ˵𣬵ʱûôôô򣿡
뵽ԼǰʱԼֻһӡľżսʿȫŵȼ˼׵ϵ34㣬Լ˿̣֮⣬ȫѾȼ125ѾһʮһսʦĻѪȭ͡޼ؼսͽȣ˹顰Ҳġ
ôţЩ˼ץץԼԴԭǶֱԼǿˣһӻûϰ߹
⼸Ĺ˹ͷһƫðѪ˲ƨǱ˭ɵĶ֪Ҳ㹻ˡ
ģһں֮⼸£òץһͷԼԭŪѺ仰أûϣˡ
˹ˣΧĻ
˹ķ䲻أҲݻֻһ㣬ĳҲûʲôرģһ۾ߣҪߣ˹ڴͷϵһһӾע⡣
һͭڡ
ӣǸӣһ˸ղϿ˹ʱ˹飬һөʯЩſתһȦҹȥתƣϻӣһǸʲôأ֣ûˣҲȥѲҹͷڰ
Īǣڶǿʲô
뷨һ֣̾һһ￴ŵģٲһɣֻҪܸڶɴʧģ˵飬Ƕʥսס
ôţ뿪˹ӣȥ
ͬһׯ԰ׯ԰ͬǣׯ԰һжԵԵ͵
˹֮⼸ʮ׵ĵطһݣǴǰȴݵգԭļȻѾ˴ţŷžȻǽɵģʵһǳأû뵽ķͦܡ
ҿһ䣬ӵĺ
Ū̫ĶȻƿҹ˾ģֻҪһ󣬿϶ͻ˾Աƿ϶вͨġ
ô죿
һǼһεĵطں֮еĺڰ˺һӾͱ˳Ϻڰ˺֮սһУزߵĵط˫־붹һĲ뵽ǰʯƵǽ֮С
ڽһξ֮׵ָһȻһҪӲĶǸְ壬ͨĸְ壬ǱͨĸְҪӲöĸǿȵĺϽְ塣
ǽлһǿȵĺϽְ壿һ׼ܿͰǿϽְ˺һȻ룬ֱֻ۲ȫ֮󣬺ڰ˺ǰͻȻһգеʧ֪Լǽͨˡ
ֱۣʧԭأӺһֻ֣˿ǸȻһͷ˽ȥ


9 һƱ
´Ӻ֮гĶüͷ΢΢塣ĺڰӾ£ǲƣһж˵Ҳûκεء
һ޴Ĳֿ⣬ûмҾߣҲûʲô裬ڱյ˿ϷķУֻһѶѵĶڷũ϶ŵĽոѣһŵͲѹĸǸš
Ͳ£ڷյķҲûʲôҳһ̺ǰס˵ӡ
ֱߵһͲŵĶǰһӰǿͲƿˡ
ƿ֮ǰͲĶǰѵӣΪǾ֮Ķƿ֮ɵˡ
ǰģһҫŽɫʵĳεĽ
ЩÿһĳȴʮңһңָһЩЩɫĴ΢΢˰ӣоЩţţǰһ
ַǳĳأСһͨ˶пòֻһжϳˣƽ𣬾ǻƽ
ϵµһһҲ֤ʵжϡGLOD99.999%100KG
ԼǰѵԼؿôߣŵĽ𶧣ݺݵһڿˮȻ֪ڶΪʲôôĻƽڷ⣬ݺǣǰҪģȶְЩ˵ЩԼĻǼֱݡ
ģЩҲͶۻһԴô˵ҲΪʥսװɣΪԼһɣˮɿĶ
Ϊźֻ֮Ҫһϣǽ𶧾ͿԱ˲תƵĺ֮ʱǿٵʱֻΧǶѽתһȦ˫ڷЩ津Ҫʮ룬һѽ𶧾ʧˡ
һѽа˲㣬ÿһжʮ𶧣ÿ100һѽ𶧵20000ҲǶʮ֣ÿһ׼ҵ25ˣÿһֽ𶧿40000ö׼ңҲ˵һѵĽ𶧣ֵ80ҡ
һ߰ѽ𶧷ٵתƵ֮ڣһзɿļÿѽ𶧵ļֵ
ǰЩжٶأֿһۣģһۿȥжʮѡ
ʱ䣬ӰɨҶһֿӹ
ʮӺ뿪ǸտյĲֿ⡣
ո뿪ֿ⣬ԺĴŴʹһЩǼͣµɲжʮ˴ӳϣһҵĽսѥȵʯûӣԺĴžʹһ춯˰ѴŴˡ
ԼڰŶʮǿ׳Ĵžװ˳˽Щ˵߽һˣǸˣ۾һ
Ǹ³ڶ峤һӣΡ
˹Ǹ쵰ȻûãôĶûӦ˯øһ˻˹ƨһֱһҪǿѾΪڶôķϣҵͰħȥˣһսʿãԼ˹ȻûгӭԼĸߴ³ѾǳĲñǿһԸԵһˣȥ˹ѣ
ǣһ³Ļֱӳ˹ķС˹ȥ
ˣӰ֮߳Ѿһ֧ì
˭³һȣһתЩ³һսʿҲһתͷ
þòˣЦź³һк
ǡ³һȻѾϳ˿ͷ۾ƤɫȻı䣬ǶԼ˵ʵѰϳ
³Ǿ㵣ȻȻ¶һ˿ϲɫغ;ûеһʱҲֹ˸Ǽµ춯Ŀţ¿˿뿴׻û˲ڰϴ˸ˣû뵽ȻͶƾĵӣҿҲû»ĵɣҳķìһżսʿķìвһʮǿսʿѣ˵ЩǲϴξǸˣгɣ
³۹⣬֪һ￴ƴֺʵĻǳأҲֻܽ仰ͱ¶ܶණ뿪ڣһߵĻͱˡ
Ǻǣʲôģпֲʲô̶ѨǺһҪĻȻôѾȥĺȥˣֻҪٵһ£ͿԿˣһݵ˵
Ȼôһ˵³Ͼֳһ˿ǵϢͨû뵽ʱ˹ǰߵķ߶Ҫħܾų׻ˣǼˣȴйעпǣЩҵ֮Ⱑ
ָӲײŶۻˣǸΪеЩĶָӲָתϴ뿪󣬾һֱ˶пǺڶĶЦһԸı˰ӣԼԼݼ˸ʮ֡
ߣ֪ôȻ˿ҸǺڶȻѾпǣǵжҲǿƻ˵ģ֮⣬ڶոƸһλϣȻڷͧǱǿһλʿĸ֣ʿĸֿɲǴײˣܺһģҲһλʿĸֶѣܰѷͧƻ޷Ѷ˳ȥô˹ЩƸҲܴߣᵽڶĹϣ³ľҪﻹ50ħܾţҲһռʲôˣ
ǴΪֵ̫򶨣̫أ³Ԥһһһǰᣬڶ̶̵ļ仰УٵϢһй¶˳
˹ķ߼
ڶľӢ͸ִ󲿷Ѿ뿪пǣ˿̵пǣܳƵϸֵģҲֻ³ڶһλϡ
ڽҹڶƺ׼˹ѹεһЩƸ÷ͧ˵ʲôط
ѸͷתһȦ֮ЦллЩϢ
ʲô˼³ɫһ䡣
ҵ˼ǣȥˣ
˵⻰ͰԼϵǸìͶ˳ȥ
Ǹìϲ˿ȫǿֲһصѪս⼸оһɣ֣Լս幥֮սסìͶȥӷìƻңҪһ㣬÷ìڿзеʱС˼㣬ìѪսİ»ƿĸоټ񣬷һ뵽ˮһ
³Ѿܺ͵ì׼һҲ˲任˼λϵսͼҲҪųҪԤ
ķìǵ֧ì뿪ϵ˲Ѿʧٺ;ĸ֪֮Ժһ֪ζʲô
ܣѾʮˡ
³ðһͷҲⱲӵһͷ
³ըһѪв˻һ졭
˲մʮȭи³Щڶսʿ壬һȫը
һ֮ڣڷìѪȭ£峡
һ̣оԼǿ³屬ѪûȫɢͳԺӣ棬濨û³ļ˸ɵˣʼգЩ˶ûһܷʲô
Ժ»ָǱصʬѪζ֮⣬Ｘû
ﲼһ֮ٴλΪ𣬳пⱱߵһط˹ȥǵãһͧ𽵻أǸͧ𽵻֮УͣҴ͵սͧпΨһзͧĵط
ղʱͿˣֻû뵽ڶڽҹȻЩͧ˹ѹεĲƸ˵ʲôطȥ
ǧ׵ĸ߿֮й۲ͧϵһпǸطһѳĴͿʼȼǴȼյĵطҲĿ
Ǵո˲ӣͿҷ֮ͧгһӰһĳпг˹ȥһֱǸӰԽԽԶһֱ嵽˳С
ڹǸ˾ϷҲҪ߰˷ϵʱ֮ʹһķȥֱһҷͧǿһ˵ļװϡ
գ֮䣬⻯غ֮ӰӺ֮г˳ֱӳͧĵײ֣Ĵ˿ѾٶȺսһ·ͧϵļСɫգ֮䣬һĹιȥ֮Ŀûͱ˳ֱˡ
ֻ˼ʮӣһ·ѷͧ¾һյɱ˷ͧĵײ֣һȭѻֵĲһƬƬ󣬰ڷǰģһӡ
ЩʲôֱһĳȥһͰеյ˺֮Уһ·ܣһ·ڷͧ´Ļ͡
˲һְʱ䣬ϴҷͧҷͧг˳ֱԱڵĵڶҷͧ˹ȥ
赲ڴ˿ǰģǾżµսʿȫûл֮
ӺֱӴһҷͧײֵһǽǽ˿ٵΧżҷͧתһȦҷͧϾͿʼܵĴϴҷֱ֮ͧ˸ʬ𼣣Լһкۼ
˿̣Ƹղ뿪ǸӰѾ˲ԣһֲХпԿֲٶͧ߿
ХǸӽٶȣԼһԤϵļҪ֪ʿǿܲȵģæŷͧԱߵɽгȥ
ǸХӽͧصʱɽеϢ񶼱÷Ҳ˳ƽ֮Щһ𡭡
ոշɵвӣһȼӰޱߵɱһɿֲܾʹĽ³˹ȥųһ亹
ôһƱ֮ҲпжֱӳϷ˹սȥ


11 
͸һ˿ߵʱѾڿзĸСʱпѾԶԶ˦ٶȷǳ֮죬ĸСʱĹоԼѾ˽1000๫ɽдϵĳб˦
ڶĹţʱҲҵǸ˺Ӧı䷽ϱ׷Ҳ뿪п֮һ·ϲûɵɵһֱ߷ɵףڰ·ϻıη·ߣϣԼжܵʲôӰ죬ѡķ·ڵľǳɽʹ󽭴ӣ᫣ߣ谭࣬ٶѡ·ߣŻ˻ѡϵ·׷
һκʿĸ֡СǸðһĿֲӰһֱ뿪пǺܾ֮󣬻£ֻҪһӻԼû⻯ôĽڽȻ෴
Ǹʿٶ̫ˣرǸʿԼɽĹХŴпͧظϻʱٶȣԱٶȻҪϺܶ࣬ǸǸʱѾڵϱܣڷɣ˫Ѿ˵棬ڿУǰ㣬׵ĿУһŻһڷɡ
ʿȻѾʶһ½ʥչֹͬٴοرǴڵжԵоޱȣҲһԼ˿ʿǸ׼ľ޴ࡣ࣬øո뿪֮һ־ͰڶһʮľӢɵٴ侲
Լǰ·ܳԼڵʵԴɱķȺۣԣԼҪǰһʤͷԣǾ仰ʵɿҪԼһԼΪʲôܳɹԭ򣬲Լʵȫѹ˱ˣԼһˣɵ״̬£ԼԼķӣҲܹڶĺ£˱顣
Ҫһжͨ˾ŵĻô
ֻҪϥ붼֪ǵȴԼģֻһ壬ҾһʿԼһжǵ˵ǸʿҪȥڱѩԭǿʿ뵽˾ƵҲһܹȫˡ
ֻĵ˲֪һʲôǲǶԼȫıϣңν޵УЩʱ򣬲ܸɷˣֻҪܰѡҪԵ˸ɷͺˡ
Ȼ侲ȴûԷƱǸӵĿԼƺڣСʱǰ飬˻ԶеһһܱøãԣʵҪͨʲô;ͷʽѡʲôʱ͵صԼʵӳҪ
һεĳɹ׿ԼںʺԼս񡪡ûʵ飬ǿץסһд˵Ļᣬڵ˵ߺͷĵطݺݵͱһȻһߣԷĸץסԼĻᣬʱսȨѡȨԼӦġ
ǰԼСȥ͵ڿдս˵İڲڵ˵ȦУ꣬£Լˡ
֪˹ս⽫һľսγһ̶ǿĸ̺ǿĸӰһ
̶ǿʲôһ仰һԼѪսջĸ
ûȨ;ս

ϷĸСʱѾ˹ĸأ˹սľҲǧѹ룬ٶ֮£ҲĸСʱķʱѣȻûиоôۣҲǰˡ
˹ǰߵսΣԼôܲ˵һͷȥûκεãڽ˹ս֮ǰ̵һпеջȻپһôߡ
ڸոһƱ֮æŸ·ܣûüǼҷͧĻ֮еŪһЩʲôЩסӣÿʱ򶼻ŷĺľèץһ԰
һشۻǿԼʲôҲ̫˵ȥˡ
¾ǻҰһ͵ɽвλһεİݽȥ¶¶պÿЪţȥ
¶һһӲݣ¶ܸɾ±氼ȥ׶һ㣬Ҳû֮Ķų䵽¶棬뵽¶УҲʱ䣬ͽ뵽˺֮
֮Լ֪ʶص˱ϡ
һ۾ŵͷֻھվԼߣ﷢΢Ŀǳǵ๲ĦԼĴȡ
ڼĻԦ޵״̬£Ϊ⻯Щﱾʶ͸֪ȵ˯һǲ֪Լڸʲôֻڽ״̬ǲŻѹΪʶ֮ʹӡϵЩѹ֮ͻúʩ߷ǳܣֱĵĳһǳ
ЦЦԴվվֻҲųҪվϣһ첲ֻվȥˣȶ¾ƽסˡ
Ⱥͺһ˹ȵϣֻֻһվϵֻתͷŵûһһӾ˰ȵ֮УҲҳֻʾ³򣬻
ЦһָԴɲܰǸС˰ǾȹҵģҽҲ˹ˣԶȥöԵģ
ֿĽȶ³ƺѾ˼
Ȼܳ󣬵⼸Ե⣬˵ӵζһÿ컹ܳһ֧ȫЧҩĴһֻ˵ֱݳ޵˼㡣
̧һ¸첲ֻʹ˰ȵļվãں֮ȼֱĶרңչֻС飬ҲԴˡֻҲҼڰȵǵĴӰȵ˳ԭϿֻƺĽһ֮󣬾æת˷һ굽ԺһѳƴõĲݮŲҳˡ
ЩСһ̫ɰˡ
ЩﶼЩʲô𣿡ʵ
ռֱ̫˽Լˣ˵ͷ㿴ûУЩʲô
Щһ֮Ҿ֪ʲôջĶǱԴ򿪿Ƚгɾ͸У˵û˼ˣ΢Ц˵
ðɣǾȥ²˵


10 
ں֮мεضɽм䣬һ޴пյĿռ䣬˵Ĺ켴ðһ޴Ĳֿ⣬ܽԼ֮Ļ
˵ںοռ͵θ֮󣬺֮ĻҪˣ֮صҪѹļϡ
пӶЩ˿̣ȫɽɽ֮С
ɽڣɽı棬һʯƵĴţ߽棬̨ףߵ뷢өʯյ͸оһ侫ĽĴħɫʵĵһ֮Ŀռ͵θȷŹ񹤵ΰ˭ЩȻɵءرߵߵȻɵөʯ䣬ֱˣһ
̨ϣͻȻһ£ʺգˣգɽŪһǱôú֮Ŀռ͵θһǱ߹вУ
Ȼԣˣһ̨һ߻ش𣬡ú֮ǿɳǱ򹬵ṹļҾ߳ͻŴҪԼͰװ⣬зǻЩֶԽɿռ͵θɣһѡֵĽʣɱûʯͷֲĹˣ
̫ˣѵɽԽԽҪ˵ĻɽϾЩסˣ
ɽϵļǵں׳µĻ巿Щһֱûиı
ѵҪʲô˽𣿡
ţųܣЩĻشϸʱ䣬ʱԼҲҪְˡ
ֻҪṩ㹻Ļ͹ֵҪǱ͹ֻǷַӵ飬ڹֵ㹻ˣǻѾЩˡ˵
ŶˣڵĹֵǶ٣ûйעԼĹֵˣҲÿֱʺա
3287790˵һǳ޴֡
ôôࣿ
֮ɭ°Ǽ²Ƚ֮Ǳ˱ҵˣһΣ˻õĹֵͳһٶټϱڹȥһ˹սħõĹֵЩҲ˽֣
ȻҪٻһνأ
Ҫ˵ˣȻԽԽãԽҲиѡ񣬿ԽɸĶͽ壡
˵ͷ˵ˣҪɽϽһʲôĽ֣뷨ǰûУڣ뷨ðͷ֮ͷȴԽԽǿ
룬źԼҪְ֣ҪʼΪĸйذɡ
һ˿ʼΪ׵ʱ뷨֪ͻкܶĸı䣬˵ǰסͦʣҲûСķӣʱе㲻סˡ
Ҫ˵ĻǼסأôң˭֪ʲôʱԼļ˾Ҫ֮бѣΪһˣʥսʱΪ˶࿼Ƕ׼һҲӦõġţҲͰ·ϡ
ϴκϸϵʱԼոմڶ˳ǸʱϸѾƽĵ˶½̫ʮ֮һݣѾ½һ˶ƽ
ưȺմҲãΪŮ˵ĶѾܴˣӦ̫ϰĽ£ϸ統ʱð췿һ׼ţҲ˽ϰһ¶½̫ĵķ飬ӳ֮ٿҪҪǨƵʺϵĵط
ΪһͻӵԼѾѵѪиճĺӶͬҲ;̥ͻͨһЩһĵطŮ˻ʮ¾ͻӣưȺմǣȴҪʮ²ŻǵڣҪͨ˶£ʱ䣬ӴҲ³ˣ˵Ҳ⼸졣
һ㣬ѾںϸϵʱԼԼᵽһ㣬ϸϰ裬ǲõģõȵʮºӻûżҪȡʲôʩŪɳ׾

̶̼ͺͺɽ֮Уɽ˼ѵСɽһĽӲӵĽ֮⣬ģֻǧССӡ
ЩûߣֻһۣŪ£ҪԿ׾ܴ򿪣һǰ¾ʹۣһӰӵĸƿˡ
ӵĸƿһ˲䣬ɽмȦөʯҫ£ĺӳ䵽ϡ
ꡭ
棬ȫһɫĴһɫʯͷֲǶʯͷ֮УһеʯͷиӵСҫһ˵ĹʣĴ֮лȥ
⡭ˮ𣿡һڿˮʺա
ǣЩƷʷǳߵʯճŵĻش
Ȼֱ֪֮ΪԵؿǲĿıʯļ۸ֱ֮ǰһЩȻ֪˹ʢֱʯʯʼǱʯһЩͨ˵ʯֶرƷõĸƷʱʯǰݳƷǼ۸ԶԶƽĶһʦУЩʯᷢӳǿЧ
ֻһʯֵ֪ڰϡ
ˣѺļӴ򿪣ͬʯͿʮ䣬ʯ֮󣬻м챦ʯһʯһĲ꣬һɽʯһè۱ʯһɫʯԴӳôûôıʯԼǰġ
Щʯ֮һƷˮɫĶУĺˮ
ˮ֮һװõĽң䣬ľˣڴӺտ֪ǽ֮ÿֱӾ˹ȥ
֮һʮɫ鱦ͼƷΣһ䡣
Щ֮мһ߼СӷǰеһӣȻŵָͷ㶡
ôЩֵңҪװţЩ졣
԰֪ԭˣԱ߽
˺һۣһͲһ㶣Ϊʵ̫ˣͬĻƽҲûôء
ʲô
һָӰĽֻڼĵ²ܿɵĶǰйһķĽָսϻõսƷڿ³ˣ
ôһѣһӾˣȷȷǱȻƽҪϡĶԼһССķĽָԼһǮ
һ˵һֵƣٲǰһʯļֵļֵ͡

˺棬һֹӣǸѷŵģȻոµһĲͬĽеĽƱǽƱС500ң10000ңЩƱ쳹׵ĺϲ£졣
ģѵ˹ĲƸ󶼱ڶѹεøɸɾ˲ɣ
¶ˡ
˴󹫼ĻټʥսЩǮߵĲƲͨ˼Ļ󶼲䵽ڶϣǰЩȻЩƲȫҲзǳһˡ

ܽһεջܹûƽ540֣1468򣬽Ʊ4760ĸɫʯ鱦а600䣬ЩۺϳֽЩƽ𣬽ҺͽƱֵ8388ң޷ۺϳֽЩĹֵӦ1.3ڽϣʥսļЩзǳֵռ䡣
źջЩļֵһʲô޺ƲҹݲʣһƱǸɶˣ˲Լ̵С
һʧȥôĲƸڶ˵ֱһѪܵǶڶһ޴ĴҰЩƸۻϽߣۻ޷ЩƸȥչǵȥΣ飬Ӳ棬ҲǶʥսĹסֻҪ˵飬Ǻ¡
εջսӼᶨԼҪߵ·ǳԼ˿̻˹սű˵ָӰתôԼ;ĳɼ
ɽ»صɽСһεջһ֮һ֮
֮³ͱɵЩǵľ֮ͣڳŹ֮ľٴαһء
֮ȴʲôµĶ֮ļܵһڳǿ֮ɹ׵мӵ˸
мԹĿȼ߼˰˼а˼Ͱ˼µĿ궼Ѳ
˿ԹĿĵȼ֮⣬֮󴢱18ߵ27뾶17ߵ20⣬ܵսߵһµĽ׶Ρ

ڳʵ֮ˣ˿־ۻᣬԼ˵ֻҪԼµλ׼ȷѸ٣ۻЩֱõķ޷ٲƣɵЩһҲԼʵջ񹦵ֵ͸ֹʵ
Ҫϻ˹սǾ˹εѰһۻڶĻأ˼һ£Ȼ˾ȵ˹սغɵӺЩһٻ
ں֮Сʱ֮ٴδ¶һɶ𡭡


11 
ѾʻŻ˹սϿ˳˵Ƭ㲻İµɽĻ꣬²ʹúյͼҲƾԼļҵȷ·ͷԣڼϷ߸Сʱ֮мη̽һ˹ڼеҹʱ֣ϳǵʱѾɵĴ˹أϤ˹ս
ĸǰһϤ˿̣һȴȻİ
³˵˹սķ߾Ҫױʱ⻰Щɣ˿̣ȵ˹սʱ֪³ûƭ˹սķѾҪˡ
˹սħһЩ޴һڳΧķħʱ֪˹սԱҪն
ħķħ˹սǾζķͧѾʧȥ˹սƿȨΪķͧӻӵĸǰƿȨĻ۴սԻսĽǶǣħǵıʹǰߣħԴԴṩħܻΪجΡ
ڣķͧѾֹһˡ
뵽п⿴ͧĹһĳһεжͧӸĴ۱ҪĴпķħݻˣķͧҲ⵽˿µشпûлָԪ
տȥЩħģһƬƬ಻ħܾӪһƬƬѹѹħܵüֱͷƤ顣
Ƚ뵽˹սսϣ龰ٴһ䣬ʱ˹սսϣبŵģķͧӣҲħħԿʳΪͺա
ͺǰսҲУûô࣬պ͵棬ԿͺյӰӣЩͺմӵ½ʱǽµĴأӿһڻɫĲˣЩĳͺգԶԶĿȥҲһƬƬơ
ôͺվۼģֻһԭǾǵϳʳ
ȥǶİ׹ǺͲȱʬֱһ˹սѾΪ˸ʳ԰ȺҰͺսϣһſѵװ׳̹˵Ĳк׺䣬װ׳Ѫ߰ߣʱԿ׹ͧĲк
ЩʬϣѾֲЩħЩˣ뵽˹˵ڶѾת1000ħܾŵĻٿսһƬ䣬ûõ糱ˮһħû˹ƽԭפѪս龰
ĺ棬ЩƵսĿʼС
ЩƵս˵ͷƤǷġ
ΪЩƵս棬ǲսıǽ߶ƽеȫʬɵһ档ȫЩսôƵġǵصħܵĳ£Щսսսʿʯһļ˹ƽԭϣһɱЩħܣħܵʬͶսıǽ֮£ԽԽߣЩħܵʬһĶѻڴﵽǽ߶ȵʱ򣬺ЩħܲǰЩʬ壬չ뵽ս֮С
£ս֮еؾһܻЩʬ֮УΪǳǿȻûзһħսʿʬ塣
ʥսħۻķߡ
ЩƵսһֱڣдħεţħܾ˹ƽԭϵĸʳڵϣЩȥʬΪʳЩħܵĵطҰͺնҿ
ɱϣĶһƵսսսʬѻɽս֮УҲȫʬ塣
ң̫ˡ
ճװ֮˹ƽԭϣƮǵ׻𣬴пȥ׻ǵĲƽԭ⡣
ǰһĻڽǧħ糱ˮĹУ˹սķջǱ˺ˡ
ֻǲ֪˵˹ƽԭǷС
ֱˮսȥԽ棬ڵϿħܵĲҲԽ࣬ĳɽƵħܲҹ·ڴĳۡ

ʱͿˮսҹĻеˮսһƬΧ㣬龰ȻһӲһӷɵ͵ֻ׵ĸ߶ȡ
ˮսħܵʬѻɽսһͿԿԽˮսħܵʬԽֻ࣬ǴԹƣЩħܵʬʮ
ˮսϿţʱˮսѾˣˮս棬Ѿȫŵħռˡ
ȦǱ΢һЩΪûпˮսзͧĲк
˹ǰߣˮսսҲΨһսڲͣŭ缶ͧսǵãˮս֮гͣļŭ缶ͧʱõģϵľһʱûǼҷͧĲкǾζţǼҽʱķͧѾ뿪սڵսʿѾˣõϢ
ˮսǸɽܴսȻڷ紵˽һ֮սϵĽ֧ûһգǴƹ徫ӢǵֵӺͻɹսϣ濴Լ֣ڵһλ
սƺսߵʱģǶħ岻мĳŪҲĴδ½ϵĻ˹սµĺպչѫϡ
ٴοԼ֣ипǧζӳ¡
Щûж̵ħܿɿǸϵЩĵʲô˼ܹǸսͱЩħܲˡ
뿪ˮսַɵ˺ɶ͹ĻأһǸˮսԶտصĻش˿ҲѾħܹռ
Ҳ֪Щսʿжٻ
ɶ͹ĻĦֻмʮˣط䣬Ѿĸ˿̾Ѿ˹սļоݵ֮ڣǼݵƣ˹ս߾ͳױ
Ĳ²ǶԵġ
ֻǸո뿪ɶ͹ķͧؼڵϿһ֧ħ֮һս˵Ѿսһ׷ɱ
ٸսʿڻҰţǵĺ棬ǽǧħ۾Ұһ׷ǣ¶Ϻսʿħû˺顣
ĳһӾͳŵǰ˶ߵĲݴȥ


13 ɱķ
ڱͻ֮Ƶı任壬֮תٶҲԽԽ죬ԽԽȻͬ˿̣βݴ֮еʯɲǣٷ֮һ붼ʱڣͽ뵽˺֮ıҲӺ֮ٴγ֡
˿Ա߿ĻߵתЧڵϵ˲һһһöĵļЧֱ񻰴˵Щգ֮ͻΪֶʦһһͻһ־η֮ġ
ֵͫЧıı˵á˹ʱֱػߵĴ磬һ˫սѥһʵƤףƤ׵ıһսװװǽģһĹҼҼ棬ĲһƬƬѩ˫о޸
ϣҲ˫о޸Щװǰϼеջ
Ǿ޸ÿѵԼΪ60ңӵ˫еĸ£ȴ൱Щ̣һֳεתɸȻǳأԴ˿̵˵ȫƮƮģһСľһ˿оʲôѹ
Ӻ֮һһ˫´޸Ƭʹĳһſ˾缲һĳ500ĵط˹ȥ
¹ˮһ˫ŵ˫о޸ϣѩĸӡĹ⻪Ҳһһĺ⡣
ٵıţܹĵطصĲݴ粨һǰֿ˫ıȻȻĻߵҰݣҰɢ䣬ĵطһһӸ߿տȥͿļֱӲԶһ׷һս˫׵ľ룬գ֮䣬ͽӽҡ

ܲһӪֵܺһϺֵܿߣŻȥ˼ǵøҶӴ仰˹߳װ׳Ӣսģװױڹ꣬뿪װ׳һԸɵЩġһԡѪ˴ţȻͣ˽Ųתͳħܳ˹ȥ
ųߵսʿǴţ˵֮ǻڱŵһӾ֮һԥͣ˽Ųת˳źԶԶǵħǳ˹ȥ
սʿ棬һӪսʿ֮⣬ȻתԼħǳ˹ȥ󣬾Ȼûһټܣе˶ǵųЩħӭȥ
쵰˹ŶӪӪֵߡһתųţŸһתһٴ
ųҶϰ߸һˣôٺһһΰɡ
֪еֵԸԼһûԸⵥߣһת˻Ŀᣬʲô˵˲Խ飬ϵĶ̽һ̣һӾʹ뵽ǳǰһħܵУһǸħܵԴͱѿһĵİצһĳɢԽ֮˵䶯ţ˵սѥݺݵ顭
һ֮һǰһߵĶգ֮ײһ
սʿŵĶһ߶೤Ķ̽Щ̽ԸЩħܸռʲôˣܿħܵԴǴ뵽ħܵУͨƶħ˵ûжá
һӴеսʿǾ뵽˿ս֮С
糱ˮһӿģԱȼö౶ħף˶ΪһҪսʱ
˹
һۿ˫ˣһ˲䣬ȷôһִת˫ѩĸ棬¹£ѾһԲ̣Ϊٶ̫죬Բ̾·ԼԼľһһ
ɹǰҰ˲ɽȻͳ嵽˴ѵħܵĶУ׶ħҲҰһı飬ħܵѪɢ䣬ħܵĶһѪ·ڷɳʮ֮󣬾Ȼתһ䣬ڻһֵ֮Ŵһ߷˻ֳ֮һյħǵʬɵѪͬ
ֻ˲䣬ʮħܾ͵ˡ
һĻеսʿһĿɿڴ
˸Ŀɿڴȴں档
ų˹ʹԼıһģϱŵǸһ޴ĽһսҼǵһ죬һӾȸһ߰ѩľ޸˫һ̣𣬳ħǷ˳ȥ
ɳ֮ɵӵʶԵһڷһѪ·֮»صߡ
еսʿǵᱻǷص˵ʱ赭д粦һһǹ̸ûͣԸ͵˳ȥٴΰ·ħǵ顣
еսʿڲŪ̷֮ġˡһ󣬵ȴǳĳأϽǼսʿֻԼԴһΣһӾһŻµĸо
գ۵ʱ䣬Լϱŵ߰ѸͷͶ˳ȥѣ˲䣬ΪԲĵİ뾶50׵ĿռڣͶ˾ŸÿһڷУһõĹ
Ϭֲģſֲܣ֮ħǵѪһţһħܵԴҲǳĹһһӲϷ𣬵˵ϣκεЩǰĶħܵ廹Ǳֻһ³ۻ顭
Ҳģĺӵһ㣬¹裬׷ѰѤõѪ֮쵽˼㣬׽ϵ£ƺӰӣڷɳȥһʱֻ֮·ɻڻ˵Ŀ佱͸֮˸߲ҵٴηɳ
֮еսʿǾʹսн˳˿ۣ죬ħһڸղţЩսʿǾԼѾһ̤˹Źأ˵ħ̫ܵˣൽѾûκʤ뷨˿̣֮еսʿãЩħգ֮ͱ˰Χˣǵģȷ˼飬һ˰Χһǧħܣֳŵһи˵ĸоѾսһʦǰչʾ뵽۷ʹ졣
¹£ͥŲ̬ħѪĲݵУţ֮УŸϲϵ䣬ڰ˺֧顣
֪˶ãƺ̣ܶƺܳȵ˻عʱǺڰѾɢˡ
Сġ
Щսʿ߹ʱЩеǸųͻȻΪһʧȥұߵһֱ򣬴඼Ѿ¶ڿеħܴվ𣬾ϵĳ˹һĻеսʿһ
ʵ֤˵ĵĶǶġ
ǸħܵϣתžʹǸħܵ˹ǸħܵԴ˲Σڵ˵ϣҲתı鶼Ƿֻ֣͵ͣ¶˱Ŀ
һĻеսʿǸ˵ųŶʹһĭֻɤЩɣһֱ˿̣ȻЩ۾ƺǰһĻһǧħܣȻôһĹͱˣ
˹սôʱ䣬νĸ֣Ҳûмģ赭дԼѪմһ㣬һ˿̻Ͱôħܸɵģ˻ǵһο
˫ĸȻ£ޱȣɱôħܣȻһѪûմȾϣɵа̾һ䣬ҵЩǴӻԶûǶ½ڵģȻⶫģӦҲһָ߼Ͻ
һϵѾ޸²嵽˱ϵǸװ֮УŰѸͷһſӣǿĿȸһЩŵƽʱпܻ˳Цڴ˿̣ЩսʿУֻڵʵǰ죬ޱȣ˧ݡ
߹ЩͷҲ±ԶյŵǸһװ֮У¶âҲһֱʱЩӵ֮սʿǲǻعһһ˹Χסˣ˿۹ȳ˸мҲǳ羴
л³ȣǸ³֣ǽѾ׶༪ˣǸų˹֣صĸһ˵
һֱʱע⵽ų¿Щ죬ûǴĻͬʽ£صϿһۿȥЩϤȻЩϵƷصЩ𣬵Ϊ˫ͬıֶѡ
ŵ۹ŵģʵ
һȻ˵ԼڵľŷţΧеսʿ΢΢һ㶣Ǹųһͦأŵ۹ŵ107װװŵģ
ųĻش¶һЦݣû뵽Ȼŵ۹ˣҲ֣Ϊŵ۹Ͷĵ沿ӵԱƾţռ˹ǰߵ沿ӵķ֮һ֪𣿡
Ҳ֪УУŵ¶һֵɫ
ҺǺѣ
ֻһ仰͸оΧЩսʿԼһ䣬ȫǿԼ˵ĸо˵϶¶Цݡ
̫ˡǸųһӾЦ
ˣô
˵
ҪĦ𣿡
ǵģ
ûϵһһ˵ҲҪȥĦǣ


14 
ٴĦǣ͸еŵֽŶҰգڳߺ͹˲бܽʹװսʿװ׳̹ˣֱӾͱҰ⣬Щ͹¯еģ˴ڵ£ֻ¶ΪС͵Ĺ̶̨
һֱʱ֪˹սƵУֶѾǰ䣬ֻĦ˹Ͽˣ֮ĵϵѾħܾϡ
һֱͨĦ˹Ͽмϵ˿̲װײҲͳΪ˶Ըħܱŵŵ107װװһжУΪʧȥȼϺʲװſѣųòװŵսʿװ׳߳˫ųĦǣû뵽ڰ·Ͼͱһ֧ħ׷ϣŪòȫû
Щװײ˵ҪôԼװ׳ȴԮҪôֻӳ˿̵˹ԽԽնεڳħԽԽ࣬һ֧Ұװ˵νľԮпԶҲˡʹˣںܶ£ҲҪö౶սʿܰѱסװױȳ
װױʱرװײΪʧȥΪеħҰΧ֮ЩװױԸװ׳ɱ߶ҲԸóΪħܵʳ
˹ս׳һҳ
ŵ107װװ˵ģǵװ׳êʱħܻû׷ǣȵЩħ׷֮ջŻ
ڱڶ֮Ҳ֪Լ˿˹սӢۻͽΪԼУҲû̫ϸ̫ڽƹˮս飬˻ɣĸųĿУֶֻ֪֮󣬲֪Ϊʲôԭ򣬽ƹĲӺʹ˹սˣ⼸˹սҲû˵ƹָͧӹٳ»Ϣŵĳ׵ķ١
˳Ľ뵽Ħ֮һ˾ͷֿˡ

ˣҪǼصĻǾ͸ǸϴĦǳһѩѵļһֻˣһסҺȾƵǸطпܻĦǴһ죡
õģҼסˣǸų˵ͷ
107װŵЩսʿ˻֣ȻתʧڵĴϡ
ʼգû˵Լ֡

ҹĦǣѾԳȻΪ˹սĳУһдеϣǰߵʤлʣʧгƺѹгΪħǰصĵطʱпܱħ幥֮ǳƵѹУ͸һĻ̵̻ľֹһսʿڽֱߣãĿա
ǰ飬ܱٻЩʿߣ˿̣ܱƺʧˣѾֲ֡
ƾԺеļ䣬еЩĽֵУֻǶʮӵʱ䣬Ħеħ˾ưɡ
ħ˾ưɣӵ˹սĺ֮⣬ҲϢͨĵط
ϵϢԾưſڵǼ˵һİǿϤУϣһʵѪϢϢֱʲô֤ãǻ۽𾦵ıֻǿһۣӳ鶯£ڣͰѾưŴ򿪣˽ȥ
һߵư棬͸оеһźɫ۵Ůڰ̨ǰ棬һһƱãǳĹ·ֻ̨ͣһˣ˶ԶԶģڰ̨ΧЩԱߣЩԱŵѾЩӵˣȴûߵ̨Ա£ǸŮ˵߻źüӡ
ʵûпλˣĿע£˰̨ԱߣһλǸŮԱߵһϣžƱ֡
ƣ
ʲôƱ˹Сһ䡣
˿ƱŷǾƱɫƺЩ԰ףƺһŹȵӣϵЦݿǼһ
ɣһ۾Ʊľƹ񣬷ǾƹľˮѾ˺ܶ࣬Ѿʼȱˡ
ǾɣǸոմŵ۹Ūõơƣ֤ûкȹƵ־ͽѪˣ˵ǾƱɫ΢ָһ㣬ֽĸڹ̨ơͰеһ
Ѫˣһ֣;ЩٵһơôյָʲôԼȾƵģҲˣƱƹһơƣһڣһӾסˡ
ôǸƱϣһ䡣
ơƵζипǧһ£ŷŻʵ˵Ǵŵ۹Ūģ
ŵ۹רΪһߵƾعģɭҸ˵ҵõơƣ˵ơƳ˺ú֮⣬һЩĹЧǰߵսʿǱָõһЩСС˵ĺơƺܿͻˣ
ЦЦԺֹ֮ȵ׺һЩ֡ѪˡѪӪˡⲻ˵Լ𣬿ȼʹˣǱߵȨ񻹲СĻܸơȡôһ֡
ٸһѪˣ
ԱɳƶԴԵŮͷת˹ȥһתȥע⵽ǸԱߵŮҲһӺơƣѾһְѱӳžƱ˹ȥ
Ӳ濴һŮˣҺһŻѪͳĻѪɫͷǾ¶һ𣬴һһ
ŮϵϢǳı䣬֪ڿҲûһ۵˼Ե÷ǳĸ߰ĿǸŮ˵ϲŷ֣ǸŮ˵ϣһ˫İ͸ףҪŵļɫ÷ûǸŮ˴ס
ƺоĿԼϣǸŮ˲ƫͷһۣڿϱŵǸһ޴󱴿һװʱŮ˵һ˿Ϊ˲⡣
ƱСİѾƱ˹ȥǸŮƱССڵĺԼ飬ҲûʲôڨǸŮ˺ƣ¼ңһ֮뿪ˡ
һֱǸŮ뿪ưǹղŻһЩոռԱߵ˲˹ܿǸŮ˸ղλã˰̨ϡ
ֵܣ㵨󣬺ģǸŮ˵߶ҴգһһĴԱߣһ´Ĵָ
𣿡գգ۾ʵ
֪ǸŮ˭𣿡
˭
ٶϯ˹ѵ㲻ֻ֪˼ξƣѾкüչȥҪռ˵ĵùһĪˣ
ٶϯ˹˹֮ߣǸֲ׶ҩʦ΢΢Щ⣬û뵽ǸŮˣҲûʲôֵģԼ˹֮ӥĵطƾʲôǸŮ˾Ͳأ
ŸոպơƣУˡ


15 
ưɵĿֻ΢΢һɨڿϱŵǸ֮󣬾;ֱ˹
΢УعͷͿ˴һУ˹
ԴϴĦǼһ֮Ѿܳʱûпˣʱٿߵϣ֪ʲôʱѾһָ೤˰̣˰̻ûкáϵʣҲԵˡ
˵ٴοϲˣⲻĸı䣬Ϣı仯ϴοʱǾżϵϢûѹȸУʱѾоϢѹȸУѹȸУԴͬԵѪս֮以ĸӦûѪսˣоôԡ
ЦЦؾߡ
ƣһơƣؽһơơ
ϸĴۣϲˣ
û취ȽϺһ㣬ʡŪʲôӣ
Ȼδмз飬˽̸ֻǼûһһ㶼ݣļҳһľ
˵Ҳİĸıᵽװҩ֮Ķˡ
ǰô£ڰƵǰơһȹ֮ʾƱһȻ
һʼǾһ壬͵ȥˣһǽӳˣ
Զ˽⣬ûûͶħ壬ΪǸܣֻҪ˽˾֪ħһı
Щ֣غݺݵһ䣬֪˵滰Ҳ֪Ǳݣ֪֪ȴı䣬Ϊÿ˶˽ͨǷǳۺҵģԴ˿˹սѾвܵħۻӰ죬Ͷħͽʼ˹֮ӥ£˹սȷǶǰ߲ʿһ޴Ĵ˾㲻Ҳỳɣһɾͻᶯҡһҡʿٱָ߰ʿ˿ԱĿֵĻԻֳӡ
Ʊְһơ˹ٴһںȸɣȻѾƱصĶ˰̨ϣѾ𣿡
ûУû뵽ô죡
·ϾʷɭУһ˵Ҿܹˣ
Ҳɣպڻ·Ǳħ׷˳ְһæ
߰ɣ´ȥطеӣ
˵ͷԼϵơƺȹ⣬Ȼ¼ңʹӰ̨ǰվ뿪ħ˾ưɡ
ûпҲһһģ˾ư֮ΧĽֵ϶ûʲôӵˣҲͿ˽һЩȽеˡ
ƹĲΪʲô˹սˣ
ֶ֪ǵ𣿡زûֱӻش⣬Ƿһ䡣
ֶǲѾ𣿡
صϳصɫֶľϢͨսʿ̫ܲ˽⣬ʵϣħħܾżûʲôֿͳ嵽ֶ֮Уսڳġ
ϢҲ𾪲ѣô
ħܾų֮ǰ˾ԻЭפڳŵפλãŽӵµפͼУһغϵģǸغϵУõפͼȴȻͬŵפͼʾǸغɶԷפأ£žͶûǸפӣħħܾţǴǸ˽һֱֱĴֶħܳ嵽ֶʱֶǴ򿪵ģǽϵķװûзӳʲôã
ۻ᣿û뵽ֶȻģ뵽Լֶħ˾ưһΰɱףۻֶʵϱҪöࡣ
غ޺޵ĵ˵ͷֶ䣬ֱʧţפڳֶ֮󣬺·ϣͱİٶħܾŰΧ100˳ΧȦģֻв10ˣֶ֮׷ԭ򣬷˾פͼڷȥʱ˵˰ԭפͼУǸغȷĻֵģ֮ĵͼȴֳ˭İѾ鲻һֶʱֶǣЭ˾Ĳıϯ飬һеɿ֣ܳȫë˾߸˻Ͻ·֮Ѿȥ˾ܲıְλҲֶǣ˻Ͻ֮⣬ô£׷Ȼһ˶Ҳֶ֮󣬽ƹķͧ뿪˹ս
Ľöĺѣ˹սµģǴӱħ壬УʵȴΪħۻۻص̫ˣѾ޷Ĵδ½ıѿ總֮һ㣬ۻóģǰǵһ棬ĵط֪ۻ˾˾ЩĻֽţȴҲ˭µġ
ԻԶúͽƹ޷˹սۻԣʧȥˮս֮Ϊ˱ٴ뵽ۻƺı֮УƹķͧӸɴ뿪
ƹͧӵ뿪ѾԤʾ˹սķѾ޷̫ˡ
ƹķͧӻع𣿡
ǣƹķͧȻ뿪˹սȴûг׵ʥսƹķͧŵ۹ڰŵ۹˿ڵǨתơ
ŵ۹Ҳų׼ˣԽƹͧӵĻ1000ŭ缶սͧһԾͿתƳ50˿ڣڲõĽ˹ıĻô˿ת50˿ڣ͵ڽħһŵħܵıĳǶ˵ҲǼһħܾţҲۺϿǵһ㣬ƹķͧӲŴһת˶ߡ
Ǵӱӿļʮħܾ˹ǰߵ˶˹֪ħħܵҪȡⳡʥսʤôͱӴ˿̿ʼŬжħܵԴңҪۻЩӪ֮ȥԼͻᱻԼܡ
أ
ڽƹķͧ뿪˹֮ǰѾ˻ԶãʲôԭڵŽƹָͧӹٵģһˣ
һӡ󣬶û飬ǳ׵ķ
ƹڻ˹ս𣿡
˵˺ٵһ֣ǽƹľӢǿսʿϵĸ֣Ѿȫ˾װԾ˵ݣ˹սû֪ǵ١
ɶ͹ЩôˣĦ⻹һأЩӳ𣡡
ںɶ͹СңһħĲΧˮսʱˮսĦ֮зͧͻصפԱѾˣЩ˴˿̴ѾתƵ˰ɡҲˮսסħܾŵúЩصԱٵĳ˳
ϴ֮뵽ħۻ֮У˾ĸٽпܰ˲ʵĽɫֱӾۻǸһڻĦ𣿡ᵽٽɾһĸоǸһ֪һЩõĶ
ٽ֮󲻾þˣ
ˣ
ǵģˣǼӰܴ˾רֽ֯е飬ٽ˾޴ѹһͻȻ˸ٽɱϢȻǶ񸣵ٽְ죬ҪɱĻҲǳףڸٽ˾Ҳ鲻ʲôˡ
ٽϢҲʹԼеһ뷨ԭλĦǣ׼ץסٽ˾ۻ˳ϵľһϣҲûа취ˡ
˾أ˭𣿡
Դֶʧ֮˾Ѿʵˣ˿˾פسȻһ⣬Ѿûмˡ
˾״ипѣ˹Ĳô죿
ĦǺ˹Ͽ˻ٶ岿ӣ˲ĳ˵󷽵ķͧӺͼ֧뿪Ĳ⣬˿лǰߵĲӶռһǣ
Ҫҳһţ
࣬ĦǵҪһЩۼĲҲ࣬ЭֹϵȽϸӣҲԻң˹ϿȴҪһЩﻹŵ۹ƾţȻҲһЩʧʧֶʧ֮ǵ̫ӵ£Ѿǿƽ˹Ͽ˵ĹȨ֧ӣѾ̫ӵ´˹Ͽ˳ȥ
֪˵룬ʵԲǶƤӾͿ԰ѽפ˹Ͽ˵ҵĲǵģŵ۹ľ˹ϿռƣȻڹؼʱΪ˱֤ԴֵƿһЩǿƵĶҲûкģĿǰ˹ǰ߸ҵĲӿѾһɢɳΪˣҪǻħĴǰЩԸҵԼ˵Ҫڧ
˿̵ȻûڧҵĲӱ˴˼ȴʣ࣬ڱ˴ĴɵΪۻĴڣ˭ĶԷۻˣڹؼʱ̺ħӦϵͱԼһÿ֧ӵָӹٶСΨֱƣһѲӣǿۼһôܹҳϺһ𹲿ħ塣
Խƹͧӵ뿪һּһʶƹǷͧӣͧ޷ȫ沿ӵֶ֧ħսͧڲȺܶؼڶ沿ӵϣ˹սǰ£Խƹķͧ˵һϵϳ⣬֧ͧת֮ȫûΣգǳڶ෽Ŀǣýƹķͧӱ뿪˹ǰߡ
ڻһӽǣԼһߵλȥ˼ʱһӾͰպͿǰûǹһЩԽƹЩ˵ɲ˹սǾҲΣЩ߶ѴѵĻӵܵƹʮǧĵطɴľֻЩƻļ峤ǲó÷ͧȥŵ۹˿Ǩͳˣⱳ˵ҲʲôһЩΪ֪Ľס
սܳķͧӻж٣ڴ˹һ·ӳʱ˹ƽԭı˺ܶķħЩħÿ춼ܴħʹǴݻ٣Ħ˹Ͽˣ޷֧̫ã
ڴݻпħսУķͧʧأֱħĴ󲿶ӷ˼Σʧ˺üӵķͧڷͧӵʵѾǰˣ˹սƿȨƣѾʧȥˣս˿̵ķͧӵֻʣǧңЩͧѾ๲͹ڵķͧأֻǿ֤Ħ˹Ͽ˳Ǻ󷽲ֿİȫͶṩ޵Ŀ֧ԮԽ˹ƽԭǶˣ˵棬ˣ̲ס̾һ
ʥսŸոտʼĴδ½ħۻἸͰûл֮ʵڻ˲һЩ۵ĸп
ҲĬˣҲû뵽Ǽµʱ䣬˹սľƾͻݱ䵽̶ȣһħ˵Сһɢɢ˻ͳϣʹǿͳһҲָָ⣬˾ʵʵǱ־Ĵδ½ڵʥսеһߵʧܡ
ĸҪô죬ҪôħԿ֪Ҳ벻ʲôЧİ취Ҳڵܲĵ˵ģֻǲɱģ˹սսҲڵǣĦǺ˹Ͽ˻ܳŶã
ֱӰ˳һǳϵεĻ԰ʽԢ棬ڽ뵽Ĳ㹫ԢĶ¥ֱ֮ӶһԿ׸ǰסһЩУЩ֮ķӾͱˣĦУסЩطĶǾ٣һʿٸЩطңԿţиĦŵĵطҪĻҲ㣡
ֻһ׷Ӷѣ㶫˵ʵڲʲôҲû˵ʲôͰԿ׽˹
ˣҪȥŵ۹ͽƹķͧӻҪȥĻҿΪ㰲ţͿԶ뿪Ħǣ
ڻ뿪һڵͦãҺڶ˻ûأħЩһûɱأ˵ڶʱһ⡣
ЦȻͻȻһ⣬ڼˣ
սʦû
Сӣ泬ˣҲŸոʮغĴЦһֻļһֻȴ˹ԣҿСûƭҡ
Ҳû˵ʲôֻһֺֻصֵһֻǼӺطһƺߣ˲ɫҲЩףʮӣŻָһѪɫ
˼ӡ
˳ɣ
ף˵ʵذ
ֻʱŻ᲻˼ЦЦץץԴɣ
⻹࣬ʮʦѪӪҪһˣһ㶼⣬Ц
ϴ㲻ԴףҲһǰʮʦѪӪ˽ĳƺ
ƨ±˶ˣѵһҵֵܱҸ˻أôԴףҿСԺ˵ܳΪʿԼǻֵĺӣĴ˵õȹЩҲȥҸһ£ܲս
˶Ц

شӹԢ¥ȥһֱ뿪˹Ԣſ˿Լ֣˵һԲ𰡣ϴ󣬸ոʵֻɵ

򿪹ԢǵԢţ뵽䣬ַһжǳĿҲܸɾһʱƺûסЩҾɳ֮ĳ΢Щݻ֮⣬ʲôë
ϴһ֮˴ϣͷ۾ŷûд򿪵ˮƣĥԼĴ㡣
ֻҪ֪ԼĺЩû飬еһʯͷ˵ϣ˹սݱ䵽زʵЩԤ֮⣬֪ԼѾˣԼģҲûʲôѹûʲô뷨һ˵ĽѵɸУƹķͧѾ룬ôԼ͸޾ˡʣµʱ䣬˹ս߿ԼֵʲôʱԼֻҪôսĻԼʵôڶ鷳͹ˣսôԼҪӵĻӦûġ
˹սһɵҲʱ䣬ҸɵʹʹΪ֮һ
ˣٸɵħĻСϵĵһűԴ֮ҲҪˣֻҪҵħǵŵأĻӦòҡ
УԼڿԼĻԦ޵Ŀƺһ㣬ֻһֻһͷ󣬵ĿǰΪֹԼҲûзּĻԦ޶ԼʲôãӣԼĵӻٴһ㣬Ҽ⻯ãҲͿӦ
뵽⻯һֵͷͻȻԺУڴϵ嶼Ĵһ飬ľ˵֮⣬һԿΪĻԦ޵⻯ѵħҲԡ

Ǹֺ˼˼Ҳ˺µͷУԺ˯˹ȥ

һ˯ṳ́ʵһ˯ȵϴһ뿪ס׼ǣȴֻ֣һҹ֮䣬ѾȥˣĦǵĳŷĦգһӾͽ˺ֹʮ
Ħ⣬һȥǳǵصħܾŵӰֱͷƤ顣
һƳĽǺУħܿʼĦͦǰħܿʼȻСܣ糱ˮһӿ
ĦµĴؿʼ


16 
Ҳ֪ԼûոĦǣĦдһϣڶĴ档
Ҫǵȥʱ򶼾ۼĦǱߵĳǽǰ飬˵ɫЩסʲôﵽչǰʱЩϣҲÿֲͳѹһеơ
˿̣Ħǳģϣħܾš
ħܾųĦǳ˹
ʱǾۼڱųǽϺվһˣ඼սڵħˣмߵʵħоĸ֣Ը˹սħĸ֣ħħܷḻĽ־飬ħ˻Ǿ٣Ϊϵؾǵϳ¥ʲô顣
ǽССڲţССԱߵˮ̶һȦȦںţǴһǳħܱʱԶԶȥĦǳħܾһǶ͵Ĵ󳱡
ڣ˶ϢԴ
ڳǽλõı󣬾һʮ׸ߵ¥˿̣¥֮ڣ˵񾭶ˡ
¥Ķһ޴̨һƽ̨˿̣Ǹƽ̨֮ڣһ޴ǧֵĻеڷٵתţ֮£ֻֻ̨ṩĶתΪǸ޴ֵת٣ڷ֮ϣиӵеһӴֵĳεĶԶڷֵĳصλϡ
Ϊ¥¾¯ڵŹܵһ𴫵ڶ죬¥֮ڵ¶Ҳﵽ35϶ϣ˵ʱˣ40϶ϵ¶¥ڵÿսʿ䤱սʿ˼ֻһ̿һ˫Ьӣؼʱ̣ÿһ˶Լĸλϣһ˫˫۾ᶨִŶǸʩˡ˶ܽţûп־壬ΪһĬĬפ¥ڵսʿǰʱ򣬾֤ԼֵԼʵʱĻᣬһҲֻһζѡ
һɫڷ۵Ļξվ¥֮ϣùѧǹ۲ЩħܾųķȻһ
2
65
ĳֵ
غɡ
ַת١
žٵ50׸ߵ¥Ľƽ̨תһ޴ڿڴ򿪣ʼա
ֵǣ²£ؼʱǸٰĿӲŲһۺһפ̨ڵսʿ
Щսʿʮ꣬Сֻʮ꣬еٹ¯зɿϵĲӲϵĲú˵ڽŵĶԼǰһѹתٱеĹһĹߣʱע̨ЩܵԱԼĲ̨ǰһѽ˺ת̣ڵµװҩʮ׳Լǰĵ
񣡡
ܸħУ
ǣǶͨͼսҪս˵ûһħ͹ˣ󱦱һڹȥֵܾ͹ˣʲôµģ
¥ڵսʿǴĽ
һ⹻ôУҪ׬1000ǿɱ˵ǸһģξһЦȻɫһȻ͸λ׼
һӰֻǾ޴ķַ
˲ʮӣһ¥𡭡
š
šһ䣬Գٶתŵľ޴ĵٶȣһӾͱΪڷϵĵҩĳ٣һХһĳֵͳԶ˹ȥ

һοģĳйսʲôӡ
˿̵ĦǣѾȫҪ֮ǿԶ¥ϰ糱ˮһӿħܽ뵽¥̵һ˲䣬ϰ¥ͬʱڣ̧ͷֻٸڵ㻮գХţһƳߣһӾͳĹħܵĴȥʮ֮ħܵĳӪ֮С
ɳȥĶôĽ֣Ƕڵϣ͵ΪǾ޴ٶȣһǰ˹ȥһӾںѹѹħܵӪ֮ʮԶôƬƬħѪɽ۽ϡ
վڳǽϣЩĳֵڵϣǺѹѹ˳֮жϰɫѪߣҲֻգ֮䣬ѪʧΣ˳ûЩֲħ˵ȫ֪־ʹʱ
龰ֻǿھһӣǷĦǳĹϣڹһ׹ѪĺۼȴûֹĽŲ
ʮϰٸַ𣬳Զ£ٴϰת۾ʧѪɫı޺ۡ
Ǻɫ˳Ǳ̼ķţ˷ļХУӵķ
Ħǵɵʮ֮Ǻɫ˳ǰ棬ѾӽĦķΧ֮ڡ
һƬڶľ޴У̾Ħǧװ׳̹˳ħǳ˹ȥʱܹʻװ׳һƬɫ˳ȥˣʿ
Ϊ˶ԸħܣЩװ׳ϣװ˵֡
ֻǸһӴװ׳ӭͷײһħǾͱײɣеıѹڵϣװ׳ĵطħܱʳΣװ׳ڲڿǴڿÿһ±۾ȥٿ԰ħܶ
⵽װ׳ӵӭͷʹ֮Щħ˳һĳ̬һܵ˶ƣҲֻյƶѡ
ħʵ̫ɱˣǱնϵħܣʱڶȥȻһжĹᴩˣħǴͷ߸ɴʱƻħܵ񾭣ĻЩƶħ˵ġ
ħǿʼħװ׳ϣֱðԼһĵסװ׳ϵ׺͹۲ף˺ҧż׳һһŵӿϣһװ׳ΧնϵħڵţԼϵ뵽Щװ׳Ĵķ϶֮УߺηİԼֱۻ뵽Ĵ棬Щװ׳ʼʧȥơ
ħ赲ס׵װ׳Ҳ޷ڡ
һĴƻװ׳ʼԭشȦеȫ޷
һħܰΧţǰ淽򶼿װ׳װ׳ײһ𣬻еʻ뵽˹֮С
еװ׳ǰȥ
ЩɱѪ֮ײֻǼӵʱ䣬ͽ뵽˸֮߳С
еħܶװ׳סȥ·ħǳûЩѾѴѵħǲסװ׳ХţĦǳ
ĦΧĸ־ˮļ̹ʱʼãһɢʽĴ£ƬƬħܵ£ȻĦǳǽϵԶҲʼŭĦǣһ˲䣬һպĸʼ


17 ̫
½̫ģݡ
ΪʱǿҲ˾ηһңͬʱҲʱĺǾۼŲ֪ڻ˿ڵĶ½ÿһ˻ǣƵĹʱ۷壬ÿһʷѧңڽֱܹ֮֮ȥҪԭʱ½̫ġ塪λһĴʻҪҪλϡ
ûл壬û̫ģǰʥսѾ⼸ÿһʷѧҶϵĹʶֻҪǶʱʶˣ̾ĸ̾ʱڻ̫ĵʱ
ʱĴ̫ĵǿѾΪܷȥϣڡ
׷ЩڸԶʷʹ˵˿̵ּصʷ6000꣬6000ʷԴֱΪһĻֱ֮ǰʷռ˴5000ʱ䣬ֱ֮ʷո900껹6000ʷ֮У̫ǿٵĹңδֹڼеʷαϣҵһ̫ܺķһԱȵĹһˡдʷνĻԻͺǿĹˣͽ̫һȣөһ˲Ȼʧɫ
̫ĵǿͷ٣Ѿﵽĳ̶ȣЩ޷⣬ֻۣȻƴ취ֿʥս֮ʱԵøӵļΪ̫ʮ֮һݣΪٺԵʣΪ̫ĵһŻʥս֮󣬴ĺӿݣݣرٺļУԵ

ȻѾǵһǵĸۿڣڻԶʱҲûпЩĸۿʲôÿһжɻһĪ𺳸С
ֻӵеʮ߸ۿ֮һһ㲻ģģͻֻмλãۿڣȴһʱ·
ۿڵٺĸ۰߳70๫ӵдССĴͣͷ2ǻͷһĵĸۿм䣬ֱһڴ;޽ɵĸɭеָоһο˰ּԶ޽ʲôģ
ۿרŵ·ӸۿϱĽͨӸۿڵ϶·ۿڵˣۿڵĽͨ𳵣ҲҪһСʱʱ䡣
ۺܴ󣬸Ҳܴ̫֮ӴĸϢܵ̫ĵĵһӡ󣬾һ֡
̫ж֪Ϊ½˼ڵͼϵĺڻɫ򣬶̫ĵĽû˻˵½̫ȻеĹ
̫ƬϣڣǾŴݣŴ֮ʮݣʮ֮ʮݣʣµģЩԶ֮أûдﵽݹģСݿ˿ھۼ
ҪΪ̫ĵĴݣһǾһݵľڣ׼еҪﵽһҪ
̫Ĵ˼£һֱڶû㶮̫ĵĳеȼλֵģڼ׼Уֻ˵ƹĳУ̫ģǿﵽ׼еҪνǿҲָֻǼܱɵ˿;ùģ˵һЩָ꣬ҲЩǿ
Ĵδ½ģ̫ĵĹҾŵ۹ŵ۹ƶȶɽկ̫ĵģ˵еĵȼƶȣ˵ҵĽײ㻮ƶȵȵȡ
Ĵδ½һŵ۹Ŀۣ̫ϡƽ̫Ĵ֪ŵ۹ҵ˵Уνŵ۹ĿʵֻۣһĽĻ̫˼꣬˵ѧһ㶫صĳ֮ؿʼѧǵ㶫ưԵһļһѡˣܶ࣬ڸ½ЩνĻ֮ضв٣һֱ죬ÿ궼вٱͬ뷨εļһ̫ģϣƬҵǻص֮ĵݾ
ΪһںĻˣص̫֮󣬵һҪӦģ̫Ļǿźͽźͽ̫ķչһ̶֮󣬾һЩ̶ĻˣʼԾӡ
ʱ̫ĵÿıǮ
˵Ǵݣڵͼϣ޵ϱͶĿȶϣֻһݵ½ѾɭеĹ֮ͣϽĺЩССĵͺһ֮Ѿ˲ɭ
ȻݲǴΪһݣݳ˴󣬻ǳķ
ݷΪ߸߸гһʮ׼⣬׼µĳһǧССĳƣʮǰݴʷͨݵʳͳһݵĻ˿óĽǣסĻ˿ʮڵʮ֮䣬˽죬ֻܸࡣ
һݾĹģ̫ĵķǿ
֮ĵһһнƽ׵̫ĵĽȫͼȫͼѾСģǸͼϣһǽͼϳȥɫģѾԻƳͼ̫ϱߵߵľ룬Ȼóһ֡38
ʲôһ˳һл𳵣ǻÿСʱٶȿԴﵽ100ÿͣСʱˮú֮⣬ǻһ̲ͣһᴩ̫ϱıֱ·ϣֻǴ̫ĵϱߵߣ𳵾Ҫʱ䡣ʵϣ˵̫ĵϱߵߣв˶ԹһҪһ˸ϲŻᵽ
ڵͼϣ̫ߵߵľ룬ȴҪϱߵߵľ볤֮һ
֪Ϊʲô̫֮ľͰں׳ǵʱûְĸоصԶʱ΢һЩҲûг׵İһֱ̤̫ĵأ֪Լһĺڷ۵Ļ֮ľƽЩ궯˶ʮĲûˣԭеһЩİ֮صĵҲһӾʧӰ١
ã̫ģżѿĵطҲԼչΪżҵδҵĵط
ƽ˵Ҷ

żӵڸۡî08šͷ򸽽֪ͨЩӺʻּϵִ󶼻ͣڡî08šĸͷϡͬλĴвͬͣ򣬲ͬˮͷʩҲͬԡ֡ͷͷͣĶǰּϵĳ֣50ϵľͣڡ֡ͷͷ
żҵȥµķͧŴĴδ½̫ĵݣͧٶȿ죬ʣȱĳ޷ܶˣҲ޷Я̫ĶҲˣȥ뿪Զʱ;˷ļƻڶˣͻᵽǳģǽŴżҵǺ촬һ36000ֵԶְţǰžںϵ˾Ÿ֮췢ϢϾͻᵽݸۣҲˣʹż˵
ϣ˽ŸеһЩɿǸɺǵļ֮⣬˴ӻԶһЩЩУϰ־ӪĵǸͧ쳧һЩؼ豸ֵǮмֵļҵһԵĴˡ
ͷϵСʱŻûӰӣ⼸Ҳ֪ľڡî08šĸͷͣ
ǼҾһͣϵ˾ͿʼװϻϰĸоЩ˵ֱ˿ຣ˱˰һһУЩ˵ʣҲá
Щˣ뵽Լһʱ龰
ʱִݵˣҷЩ۵ˣһ㣬Щ´˵ϾͿԿó

ְ֣ʲôһȺӾ˾ߣȺһǰӵƯȹӵʮһСŮͻȻ̧ͷϣָϵһ
С㣬ǵȻǷͧ˷ͧʲô𣬵ȵ½үȻῼΪһܷͧΪͨߵģ˵̫ĺܴҪԶŵĻûзͧܲ㣡СŮԵһֺŮ˺СŮ˵û뵽СѧĻѾ˵ôˣ
ǲǷͧûҡСŮ
ôܣ
м˲ŵ̧ͷȻסˣžʹģʲôôûҾͷڿУ
Щ˵Ľ˸˵ע⣬Ǹ´˸ͣ˽Ųһ̧ӿա
Ҳ̧ͷǧ׵ĸ߿֮Уȷһ200׳ĶƯ֮УǶκʹҿķͧ죬ȫûиңҲûлͳ֮Ķ濴ȥȫһҳĴͨͬǣͨĴƯˮϣҴƯϡ
⼸£ѾڶοķۣһοʱĿ࣬˿̣ѾöˣǸ˰ٿᣬ̫Գš


18 ŷ
̫ģҲϻĶʮǰһֽո𡱵˴ӵھ֮ķ۾ͳˣֶֻ̫Ĳܿң̫ӵֶҲֻǼˣ̫ĵУͧȻǿнָͨշۣƽʱҲѼ̫ĵ⼸£Ͻ죬ҲֻǿΡ
´˺ӵ´Ϊ̧Դգûעµ·һһСĴͷİϵˮУСߵæҵİ´ˮ
ÿոƳɵĸշۡ
һѸո´ŲӿϵǸ֮ʱӴڹ̶êһɫƤˮĻЩ˽͵
ǶҪǮһңǱǰӵӵŵһ󸹱˿Ǹ˫۷Źʵϵı飬ȫһүҲǮӡ
Ȼ򵽡Ϊ˶ʥս̫ĵıǸˮּöˣ˵⻰ʱˮϵıЩŲ̫ݣ˴ʷˣ򸡿շݵˣҲֻϼϼǺܿͻ֪ģǾԼĲƸԺϼĻҲԹһĸշݣ
˵ϼ嵽жǮоˮеһ˿ŲǸ˴ӵŵ΢΢Щһ䡣
ϼݵ壬Ѿʮˣؼһţذٳǣ
ذٳǣǸظ˵һ飬ĻֻǸո˵֮лһЩɬԻһЩضĴʻ⣬ЩϤʲô˼
˼ϼһӵϰǳصļ壬ļҵ׵ĻҲȥһҸշۣ
һӵСϰǡУǸʻ˱סˣ˵ˡ
ţɣȻ΢еţ˵ؼҵĳ߰ʮеģмʮϹģĳЩкͳԹ٣ؼҲذٳǵƺ˵ؼҵЩƸʱ򣬾Ǹˮ֣жŹĽһԣ̫ģļҵһУÿӳȡ˰100ҵĻǧ˵ԼǸˣ˳Цǵû
ˮֵĻǸϵ˲ȫշ۵ļ۸񶼲ˣϵҷۺܿʧ֮У˵ü˳۵ĴȺˣֻǸСŮڲͣĳš
ԱŸղЩԻҲЦЦ̫֮ǰЩ˶ԽܶԭĵطҲϸУνĸУҲԵģ̫ģνĸУ׼Ҳͻᳬͨ˵󣬱Ĳ˵ݣӵгǳصļдѣ̫ĵĳзΪٳ˽ǣٳ̫ĵĹٸ볯͢ھӪ˽ڸ˻Ǽ壬̫ĵЩУ˽ǵռ֮
ذٳǵҲǴˣݵʱ˵ؼĺţŷǳĸؼݾӪʷ߰ٶ꣬Ҳһ˵ĸؼҽļҵŵطؼĻҵѾ粻̫ģؼҲǵطѡ
̫ĵɷ֤˽˲Ʋʥԣ̫ĵķɣֻҪһط˽ǣ˽Ǿĸ˲ƲƣͿӵ˽ǵ˰Ȩƶ˰Իȡ˰㻹Ϊ˽ļӻ
˽֮Уô˰㣬̫ĵɷԴûƣڱȨͬʱ̫ĵɷ֤̫зūײ˿ڵǨȨû㹻˽Ǿ̣ӵĻ˽ҲֻһճǣپӸҲ⣬̫ĵɷԴҲûƣڹʿ֣̣̽ؽ̫ĵɷ䷸ǿַ˺ϷȨ֮£ȴ̡
£̫ĵĺЩǮˣǣҰǵõĻҵ
̫һ仰ƽųǣ꣬Ǵ
̫⼸ºŶ̫ĵ˽⣬Ҳı˳еĻ˵̫Ķһϣڣ޹̨ʵ룬˼ҿʳ࣬ʢղϣΪʲôֵܾͲ̫ĴһƬҵء

˲ʱڿ˰һ캽£ĳߵͷʻڻԶǴ󴬣ɵžͱСˡ
Ÿһͣȣϵһںϵ˽ʮµİϵһӿ
ϰ塭ӴЩ˿һǳļЩһᣬڵ̫ˣҲõˡ
ˣƽˣϵôã´úϢ죬ָһ£ҵסѾ˰źˣ죬飡ЩǸɺǵļҾ춼ˣҲһôֻҪЩ˵ˣԼһЩõİ֣ҪҲ׶ˣһȺĴδ½İ̫ģֻбŲܹѹأЩҲԼӵġ
ϰ壬ںϵ300춼ҪзˣʲôʱܰЩװֻҪҼˣ˳һԭǵĽڷͧ칫˾֤ϾͿͧһϰµĹʦǳĽ޲չֳԼļֵ
ǸʦһۣзǳǸʦ뷨ʱЩ̫ĵˣ̫ĵķ壬ЩµģҲͨİ֮µģҲԼֵּĵط޷µĻҵԼλãȲ̫ͻԶЩһܶڻûͷֻߴһ仰ֻҪһԸҸɣΪźżҷôֻҪһһڳԵģ;ôҶţǽţҲκһԸһͬ۵ˣ
˿̵ѾԽԽ쵼ߵʣֻǶ̶̵仰˵һӰ
δӻԶµ100ˣЩССļڣϵĳ˿ܹ1600ˣıеߣʱ뿪Ĵδ½ĴƱνһƱˣԼ׾ˣԭµļʱȻҲһˣƯţϸһ²֪Դ֪ЩһԴżҾ̫֮ΪǽµڻԶﲻвëԼģϴ֮ǰЩһһݵУ󲻵òĸССôһһ̫ġ
ˮ㣬Ҳ浽ûʲôè壬˿뿪Ĵδ½һ뿪Ĵδ½ĴƱ㹻˼Դ˵һʱܶȼ˾Ͷȼ˰ɣҲûҪˡ
ڸͷͣλÿҪ180ңǮɲˣ˿ҲʡǮʱڸۿϰ֮ڰϰ˼פصˣʹЩ뿪˸ۡ
һ۵һڸۿڵĽͨʮ๫ﳤĸۿں͸ۿͣЩּϵľ޽̫ĵķ˲Ͱеһˡ

븣۸ۿʮ๫ĵطһ԰ĵطһ󷹵꣬ȰЩ˰ڷУϢ죬ҲӦ˽һݵⲻϢӦУЩ´ʱ˸߲ңûãв˿ʼͷˣδһ֢״Ҳͨʱγδһںϵ̫֮һƽȵ½أЩ˵һ޷Ӧָı䣬ҲֶݵĲʵϵĺԱôһء
󷹵꣬ں˳һʮ¶ûԵ½ϵķ֮οʣЩ˺úϢ뿪˳뿪˷ꡣ
ǺɫСγϣڻؼҵ;УóԼڳϵһġ̫ɡ
Ҫ˽һطҲķ˽һطķɣ̫ĵķɣֻһ36ֵġ̫ɡ̫ɡΪɡɡɡСɡĲ֣淶ӴĶ۹У̫ĵ߷䡣
̫ɡȨһطͿԿһ޸ġ̫ɡ500ǰһε޸ģҲֻڡ̫ɡġɡ֮һʮ˸ֵݡԡ̫ɡСɡ͡ɡн沿ֵĺ̵ĴȨȷĹ涨Դˣ500̫ɡδһ֣̫ϣԽǿ

ֻǰСʱ֮һƬռԼʮĶׯ԰ͳĺɫĽγǰСׯ԰ſڵսʿͰׯ԰ĴŴ򿪣Сʻ˽ȥ
ոſ˳Ϳׯ԰ļŮӶȥǳæµׯ԰ƺҲһš
̣ʲô£һǼһ̫ĵˣæʵ
үˣүλҪˣ
ڣ
˭˵أλ˽ոչȺڰСʱˮСһҪôһҲɡ
̵Ļæլȥ


19 һ
ߵլżҵ˲඼רΪŮ׼Ĳæš
ϰڷתȦһϲģֻƲϵĴһ費ӰմߵıҲڷȺţϰֵĽ꣬ǸɢһϢıһֱı۾ֻڿ֮󣬲۾ָأ΢΢һ˵ͷ
ְ֣أ߹ȥʵ
棬ޥҲæϰֵ΢һЩ
ô
Ӧû⣡
ϰҲôţһ£ȹһӦþͻˣ
ţûϵʱҪҲסû뵽СҲҪְˣϰֵϳһ˿ЦݣǸСӣ˽죬ҲҪְˣԼϥ£ҲٶӻŮһֺܴĳɾ͸Уˣϴκϵʲôʱڻ𣿡
ã˻ģûȫ˵Щʵ飬ֻҪû¾ͺãЩ˵ü˵ġ
ͺãǵ´θҪǸʲô˹֮ӥƺţֻҪܻŻͱʲôãǸƺ̫ƨǣ
õģ´κϵʱһϰĻˣѾˣϵЩ豸Ҳˣϰʲô뷨ᣬҲѰŵϰһҲ˳ѯһϰֵ˼żҪ̫ţϰֵǸͧ쳧ҲҪһȻΪŵĲҵͧ쳧飬һϰϰֵҵԣǷͧ쳧Ҫô죬ϰ⡣
⼸ҿһ¸ǵĸۿںҵܷ촬ҵˮƽҲȻԶ߳ȼķͧҵĻԱûзͧ쳧ŵĻ˲ţԴ涼ܴܵƣǵķͧ쳧ѵõʲôչҪõķֵ̫ͧطرСҵǰǵ㶫ҵڵҵѧϰͲʲôоĲƷ˵ͧ죬ϰһӾȤ۵ҳרҵ
ϰȽϺʣ
˵ݵ½мطҵܷҲһһķͧҵһûȥʱҲûʲôʲô뷨أ
ȵȼλõӺһЩ뵽Զȥһ˵
ԶǻԶ̫ĵһŵ㣬Ҳݵļ׼֮һ븣ǴǧԴ̫֮ûȥ
׼ӵ𣿡ϰʵ
ûվΪԶõԶȻܵԶõĹգԶȴΪ˻ʲôգͻԶúúõ̸һ̸̫ȫЧҩĴ⣬˿ȫЧҩҪĴδ½̫ĵĶ٣ȫЧҩֶﶼᷢӳ޴ļֵ˿Ѿ챻ħռķ֮һ̵Ĵδ½̫гҪӴǧ򱶣ʵǴпΪ
λԶһǳʮĸְżҵ԰һһص̫ģֻǴһϣ֪Զ÷ǳȫЧҩļֵǰʱ䣬ԶҲҹ̸ȫЧҩ飬ʱ̫ĵľ˽ûһ˵ʱߵĿ֮Ҳ࣬һ˲ԵЩƵ£ܶ෽չ˲ڣŽЩɿǸɵĵ̫ĸ˽룬ãʱͻԶúúõ̸̸ˡ
ֵʲôҶ֧֣ƽ̬
ʱܼ棬үеļѾ嵽ˣڿϢ
Ŷ֪ˣȥкõߺ֪ͨ㣬ٰѼٴ鿴ˣ
õģүܼҸˣȻͻȻʲôǼˣŮ٣լҪ׼𣿡
׼Ҫ࣬ÿͭҾͿԣҪţ¡ڵ
ǣܼ΢΢һ£ֻƺЩСˣƽʱ﷢˵ĺֹô̫ķ֮أһִ󷽵ĴүСˣܼҲҶʣүô˵ôˡ
һֱܼ߿ˣƽһ䣬ٵĺǲЩˣ
ҲҪһ㷭̫ɡ涨ְԱֻܻ̰Ҫ֤ȷ䣬һͭ嶼ҪְãһҾҪ׷һҾһµĿۣһٸҵ˳ʮĿ⣬˻ҪٸҾڲʿ
ƽһ㻹Ǻ
ЦЦҲ飬طڸǣмŷģɢϲϲĺڴУ߲ó˸ңҲ̫͹ְԱһյнˮҲܻߣҲǲҪģ
˵Ĺһ޾ڲǲＸŮ˵ľ


20 
˻ʮ¾ͻһʮ£һֱϰֵĲǼŮ˶ĺʲô飬ǳ£ǶĺӣпѾ̥߷⣬ҲΪ飬ϰֵһֱЩĵġ
ҪѾܶҽиж϶̥һҲѵĻǰżҵ˿ܾҪմȥʸˡ
˿̣Ǻӵһ쳣ޣϰոһɣžҽŮǵľһһէ֮䣬ϰһΪʲô飬Ҫ
ϰûгȥȴЩߵ棬ŵĴʵûɶ°ɣ
һֱ˼ӣŴƽû¡մˣкĸƽ
û¾ͺãϰֵһӾ䵽˶
ҲЩŵվſڣƽڳ͸Ӷ֮ʵʵѾǳ۵ҩʦĳ̶ˣΪһñӾͷֱǧҩԭϵĵҩʦҪϰֻ̫࣬Ǹովſڣᵽ˷дһǳŨζ
ᵽǹζĻ֪©ζҲ©֮ӵеһ
֪ʲôʱһֱ۾ڷı޵˫ˣԭصľ⡣
˿̣ⶰĻ԰ǵһӵʱһ޼ŻݵϻĶҲͻȻһͣڱ۾ʱǸϻȴ۾Ȼľ͸ֳһ𾪵顣

˿̵Ĳ֮Уմ˳һŨζɢζ֮У޷ᵽʱѪζմ˳ºӵҽʦʿ裬մﴬߵĴɩźͼæŮͣʱմǸӤζ˶סˡ
żҵ֮⣬û֪մǸѾ̥ʮ£Ǹһ˾ͶеǸӵڲͬ˷㣬ǸӵֳĶӵ졣
һĺӣճʱ۾޷մµӤĵһޣ۾ˡ
ǸӤ۾˶
һ˫ʲô۾
͸ıѩޱȵıʯӤ鿪ʼʱǺɫģͿʼʺһĲϱ任ǺɫȻǳɫǻɫɫɫɫ˫۾ڱ仯ɫеˣ񿴵һõǺӤתסӤǸŮҽȫסˡ
Ӥ۾⣬ǸӤͷϵͷɫҲڲϱ任ţʼǺɫģֱɫģմȻֱɻɫɫҲʺһı任
ͷʼ仯ɫ֮ӤһƤҲ͸һɹʣʺһı仯
סǸӤŮҽоԼסһܰѤõĲʺ硣

˷Ͳ֪ʱմﴲλԱ֮һŲϣֻǸոոӣűܽһͳ˻һӤһŨڷڶʺ絮ˡ
ٹӺͬζ֮Уư˵ʺ硣
ͬһӤЩҽʿȫޱȣż˵۹ⶼˡ

СʱżҴ˿˶һص鷿㿴ҿģĳȣʱҲЩ޴ĸо
㿴㿴ڹȥ𣿡ƽ˵ţȫһ־ϲмֹ˼ɵӣ˺ð죬ǼҽʿܲǮǲҪ˵
Ҳأһð죬һٲҽʿܹ飬һʮ˸ˣղڷЩ˶ˣҪǲȥܺð죬Ҫȫؿƿ˭˵Ǿˣǡ˵ǡֵʱһ£ȻԼҡͷûаĻ˵ҲһЦЩҽʿǵļٻڿأ
ǣܲȲ뼮üأϰϣʵ
²ܣҡҡͷϴлѪǻ壬̫ĳ̫ĵķɣһѾ뼮̫ģ̫Ļ˶ˣǴӻԶЩڷֻǻ˰̾ҵԶӵӤһҪʮ˸ҽʿһðΣʱα֤ǼҪ϶һģ˵ʲôҲƲȥ
ĸСӣ˲ڼҲҪֳô飡֮£ƽֻаԴϣԭմ˻̥ʮѾżҵܣӶڣ˶˷ƽֻú˳¹ȥͺˣ뵽ֳĶȻҵ㻹ʺһ任ɫֱľǰһʲôƧôСͰˣһʡԼóȫǣԺôҲͿǸԵ컯˿̣ƫƫ̫ľֳôöƽ֪Ҫôճ»Ӵʲô˺
˻࿴˿Ҳ˶ԷеΣ£ϲֻ֪ǺʹԼĻͫ;׼ͶѪ뵽ǸͫѪСϻôŵķʽֳü׼ûС
ˣǸǻǻ㲻ɣ̫ȥˣһһĵطѣϰҧҧ¶˾ġ
Ҳֻˣ˵ͷŷԸܼҴٵȥһżҵСһ

ʱѾ˰СʱճСһϵ״Ѿʧ˲٣Ƥɫȶһһ״̬ϣֻͷ۾ʺһıţӤոճ֮Ǻ˯Сһȴ쳣
մ˵״̬Ҳǳã˶˳ҹ̷ǳ֮˳˸оûܶʹͰѺ˳ˣոºӲãǺһޣӵĿոճΪĸ׵Ů˵鷿һȻȻˮˮͷȪˮһȻȻľͿʼðСһҲʹڴڵĳ˸Ǹĳ顣
Թһ̺Сһ˯ˣһ֮Уߣɴ۾Ŀ硣
ǵʱ򣬲Ũζδȫɢ٣ҲŮˣһʮ꣬һʮ꣬ɫģϲͼζƷٽţմ˶Щŵİæ§ԼĻ
ϵıȺأڽ֮ǰѾǽҽʿ˽˶ͬɫİѸղŲ˵һ飬˶Żࡣ
һǹɴûŵζۿӤʺһ仯۾ͷ֮پͶ֪Щҽͻʿ˵ġ
ٻ࿴һۣ˶Էе𾪵ɫ˻˵ͷ곤Ǹ迪˿ڣҪǵļǰ飬ȥ뼮ˣԵȣ
Ҳû뵽鵽Ȼû꣬ȻǵļҪǰ˿̵Ҳɲ˵ʲôֻǸŮٿ첽뿪ˡ
һˣһһЩļȴ˷֮УǳմľڷĿƵĿСһƺ˵Сһһ
ڼ֮ǰ޹˵ȲҪӽǸһЩŮٶ˵
ҵСû°ɣ赣ǵһ䡣
Ϸ˷ģµģǸЦЦһƺƽһԼŵ飬ҪҲǺ£
մˣŵ΢һЩ

ʮӣǵļڵżҵƬׯ԰ΪˣطԱţòƽȥӭӡ
ǺɫĹٳŸոͣȣһʮ꣬žζһۣòһƮƮɵѩ׺߾ȲĴӳ˳ҽĺȥ
ϰεЦһ£ֻܴż˽ӡ

ڲż˵ע֮£ǵļСĴԼóһ컨ƵĺӣȻӺóһɫĶǸһ׭ŸַĵĽ͸ɫССˮɣһһţһϸ롣
ǸմŵעУմĺӵһָϴһ£һ֥һСѪȻͰһСѪ뵽ǸεĶڡ
ֻǹʮӣϵǸɫĶ棬һϺɫˮͿʼ
һԲĻļѪܺãǳá˼Ǹֶ΢΢ЩԣӦòֹһļѪû
Ļ䣬ǸɫĶ棬һȦɫˮһȫ𣬼˵һһ˶ȣӶҪһ찡ҲῴɣȻδֹ
Ǹһɫˮʱ򣬼˼ֱ񿴵żСŮһ
ʲô©֮塭
ȸǵļ˰СһﶼϵǸֵĶһ飬СһȻӵͬʵʱ򣬸ǵļͻȻɵЦ£Ȼһᣬһӵ˵ϡ
һҪǸǵļԼǻ˵ãķӦܿ죬æ˹ȥѼ˷ãһֵֻڼ˵ͷط򰴻ĻŪ˼£˲ĵ˹ļ˿һ˫۷ŹľͽץסֱۣӵĸлһСŮ귽ʮҲǻò£֮࣬δ˼ң˼ҵķᣬڸ˽Ķιɸǵһ̣ԸȢСŮĶ˽غͲιɺ̵ĹɷݽļױΣ
ͻȻı仯˵żҵһĿɿڴûзӦŮ٣ҲЩ˼ƫͷȥŮٵͷȻƫȥˣǸŮȴҲĵĴһرĹʡ
һ˲ҲЩεĿˣӵĸֵܣǵĴ󲮣
ֵܣֵĶǸոջεļһޱȵվ´
ֵܴ˿ԶĴδ½ħս̫ģ
ĻشǼ΢΢һ£ȴʸֻ΢΢תһ飬һӾͶֱۣץסϰֱֵۣЦ׼ҹǼǻȮӰһ׼ҹ;Ե¾ôˣǶӻص̫ģǵ޽֮ã㿴Σ

Ȼ׼ҹԣǾô˵ˣˣһйǾȸˣ
ǵļһϰ˵ʲôʹҴææˣϰ˵ĻᶼûУŮҲЩ˼æǵļ뿪
ϰĳŸոôشǱѾˡ
Ҹոաʲôû˵ϰЩίĿ衣
һʱ򣬷ϰֿøûϵ˵ɣ
ոǸΪʲôҪԼŮ޸أѾΪĸ׵ķưúܣԻŮһĽδ˵⣬ֻǱܵľЩˡ
ɵӣ˹ȥڴϵķưȺеǸû˵һ仰ô
ʲô
ĸƾӹ󣡡Ŀ˷ưȻеǸСϣ¶һЦݡ
ư¶˼ɫմͱܽ˻࿴һۣһӾе˼Ǹ˸ղ˵ģƺԼĺӵϣżֺرϡеĳǱ𣬶ƺǵİְָġ
ȻѾһЩ׼ǵϸǳԵŰݷãżҵ˳һ
ŰݷãȻһֱߺңˮְֵϢ
һ죬Ǻ895322ա˹սĦǱħܰΧĵ죡
ҲǴӽżҵԺͬʱʱӵеЩĴţʼݾ
ǵļ˵ڶȻСŮĸϰֺϸ綼ЩĴͳ͸൱ѾȷĽˡ΢ϰֺе㰲οǣǸ֮УдһŮƬƬϵǸŮȷǻòһһʣҲΪƬϰ迼һ£ûаѸ˻ȥ
Σżҵ˻ǵ͹ӵеǿѪ̫𺳡

ȵģǻԶá


21 
Ѿкܳʱ䣬ԶеλûнӵĽټˣҲˣڽӵټʱѾҹЯĴһ죬еĳϣٶȸϵ˻Զõмλϲǵģֱһķ˹һҲ½ס
ҹһǴ߷ź֮ڽӽԶ¶̨ʱǲ͵һ٣һ䣬һ͵䵽¶̨֮ϣأϵļ̺ʵʯ˲ѣһһĹ֮Уһθߴ˳ɱ磬ľ
Ԫ֣ѵħѾ򵽽ƹ𣿡Ǹ˳ʵ
ħ˹ոյ̫ĻԶǴһϢϢ¹شԲŽټ飡ǱǸ͵˳Ԫֵˣǳ𺣳һִƻԶ˸棬˿̣վڻԶǫ֮̃ϣӭλϵĵ
ŶĻǸɱ΢΢ЩȣϵĹһӾɢ֪ʲô£ȻҪҵһ飿
԰꣬¶Ѿˣǻص֮˵ɣ幫˵ϵıЩ֣Ҳ˿ŭϲ
仰Ļ䣬һӰͻأĳ¶̨֮ϣûкպյƾճһ㣬һҲûУӰֲӣһ΢紵¶ֶ̨һˡ
ղ¶ֵմŲ־ˣʵǿϲɺأǺӰЦ˵
ֵңҲ
λĳϴЦȻһ뵽֮С
棬Զôʼ乭ľ޴ޱȵվڴľͷͭ淭һȵĳѾȺڴ֮Уļλ϶ȸԶķ񹧾֮󣬲һ

żҵλ϶Ѿ룬һڻԶķãҶ̽Ŀ⿴˹Ҳ˵óһֽǩݸߵ¶ϣʾҴġ
¶Ͻӹֻǿۣ˾ɫһ䣬ȷ𣿡
ʱиǵ18ҽͻʿĿãҲˣӵٵı֮󣬸ǵļȥļ⣬Сʱ֮ǰǵĳԵŰݷżңȥѷĽЩϢѾȷϹˣϲд
̫Ǳ߳ʲô£Щ𱬵׳ڱ̲ס빻ͷ¶ϵֽǩ¶ϾͰֽǩ˹ȥ
׳Ͻ˹ֻǿۣ˵;ʹôܣ
ôһŪλ϶ֽǩҲѸٵλϵϴһ顣
һԶã곤ϵüëţҽݻԶɸֵǣƽǼСĸȵԶ˵
ԶǱߵڵõϢ֮ѾһʱɳͧˣԶ븣ǧҲҪһʱ䣬ҾȥˣƽһҲδػȫӱ˵İţҲֻʱȨ֮ƶѣԪϡ
̫ģ֪𣿡
Ѿ֪ͨˣԴʥս֮󣬼ͽ˵£˿ڵԪսϾ˼֮ϵ飬ϢóϻȫȨ£
ԪϵĻ̫ѶϢ˿һᾪȺơԪô£ȻûԶõļ粮Ͼ˼ϵ顣
ҽԪȥһ̫ģԪԱߵһ˼Ƭ̺˵ǻԶõĴ£¹ؼѪǿʢǧ֮ƣûм峤»ԶݵסƽС˽𺣳һԪȥĻܶҲôĴδ½ߵս½չԶò˶ҲҪػ̫ģʱҲӦﵽ̫־ˡ
ͬ⣡
ƣ
Ϸ׷׵ͷ
еĳУֻһڿǸֽǩϵϢ֮һֱüͷû˵ֻǵʱ򣬲ƵĿ˿ڣһһԲĻļѪټ©֮壬ӹȻҪȴһҪˣǾǵĸףڴ̫ǱߴϢУƺûᵽӵĸ˭
һڣĳ϶סˣǰոտǸϢҶǸϢסˣһʱȻҪ顣
Ԫ֣ӵĸѵ𣿡׳һӷӦ˹
ԪϳĬһ£ӵĸ
ôܣԪһ˵꣬׳ϲǸСȥ3µ׾뿪˻Զȥ˹ڲųʮ£ôӵĸף
򵥵뷨ĳϸղڿֽǩЩϢʱ򣬸û뵽ӵĸ׻ֽǩϵϢ̫ݵĻԶǴǱߵոշΪúԶǱߵ˵õϢҲǺһһЩìûоӡ֤Ϣ޷ȷϵ£Ҳûӵĸ˭
ӵĸףԪϵһͳӵŮˣں׳Ǻŵ۹ʶŮӣȥȷӵл֮ͫ󣬳õְҾһֱ˹עڻԶЩ죬϶Ůһ𣬶뿪Զ֮ŮӾͶУż˽ӵżңϸŮӵʮ£ʮ£żҵ˷ǳŮӻ̥ʮ»û֮żڲ˷ֹ£ңȻ̫ǱߴϢʮǣûв´ĻӳϵһӦþѵĻͫһԲĻļѪҲѶɽ׵ľ׼ͶѪ©֮壬ҲŴǵģ
еĳ϶סˣʲô˼г϶ǳǾǸ쵰ȻڴڽӴʱԼϾѻӵеǿѪȫŴһʲôֱ졣
Ҫ֪ʱ۸ĸʲôѪǷܹѸĸӵеѪǶһʺ飬ͨ£ĸϵЩѪʮһѾǷǳǳѵõˣΪôһľѼʣǻԶûǽƹ壬̫ĵЩţ޲뾡˰취ʾ֭ó˸ֶΡ
£뵽Ȼֻͨ򵥵ӾԼĺΪѪӵأ
ѪȫŴϣǻʲôģ
˶Уֻһ˿԰ԼϾѵѪȫŴĺϣôǸ˵󣬾ݡ
ŮĺӶǳǿҪǺͻŮĺأǾҲ
һһԲľ׼Ͷټ©֮壬ֻҪϵ඼ڷ
һ̣ежںڣ֪ͲӦðǸһߣԶþȻôһ˶˹սҪǱļ֪ˣһЦЦԶбʶ
Ķ׳ʵ
Ѿ˹սʧˣԪϰ˹ս˵һ飬ü֮һӰΪ˾غҵһλӲпǣȴ뵽ۻ֮УȴûҵΪ£ػ˳ͷڴ˹֮󣬾ͱ尲ȥ̫ģ֮Ƕ˺ܶԴ෽ӡ֤֮󣬻֪ϢغҵһλӲпǵһͱִڶ֮оˣȻҲûгֹ⼸¶෽ѰҲûİ˿Ϣ
֣ʣżҵĳ϶üͷܴԪϿ˵ʣǾ˵ܰߵӦʿʵ⸴ˡ
ھͶȥ˹սҪˣҪʬ֮һҪҳ׳˵
ȷбҪ뵽飬ҲһõĴδ½ߵ黹ð죬ƾǻԶõֻҪĴδ½Һǽаʵڲ̫࣬Ǳ߿ܻЩ鷳ܿӵļֵˣ϶٣ҴӵϣҲ뵽ϣǱҲ˶ã϶вѾע⵽ˣԪ־Ҫˣ
Ԫϵ˵ͷȻЦҡҡͷû뵽ǻԶûôһ̥
˿ֻǶʮ꣬Ǹոս뵽ɳĻƽ׶ΣھѵѪ࣬һһ޶Ļ֮ͫ⣬ֻһļľ׼ͶҪǽپѼѪô
¶˵û˵ȥˣֻǵϵĺһϡ
ҽͶȥ˹սԶ֮¾ͽλˣ׳ϻȻվף仰ϹһڣҲ˵ʲô˵һӾһĴӴ֮˳ȥ
ʣµļ˻࿴˿곤ƺ뵽ʲôҪҪ֪Ѿͷһ
ؼǰΪӲпǵ飬ѾüƷζеһЩ˼еĳ϶û뵽ĸؾȻǸ࿴Ǹ쵰һûԶõĹ࿴ΪһȴûŪŮӵĶӣ飬ǱǽƹӢӵϣǸ쵰ڽӴҲ˶ûеġ
ε˶½ͱ͵̫ߴ֮һ̫ţ̫Уս̶ȣǲ׼뿪ɽŵģδӰѾͷҿ͵˵ɣһϽ룬˵ͷ
û뵽ʥսʼۻ֮Ѿչĳ̶ˣĴδ½ʵټһĻϲ֮ͽڼѷֵң˿̵ǿ˹սѾ޷֧̫ˣĴδ½ֻǳ֮£ԶҲҪץԱĳˣһ˵
ֻǿϧ˻Զһҵˣ
жѣ˵ףҲһЩʯʲôÿϧģʥսֻǸոտʼѣʧأ˵ؽԴ棬ʧˣ˵ؽʧ˵ǻԶõĻҵֺֹ⼸УֻҪ˶Ӣűʥս֮һԶûҵٴʮҲ練֮£
˵ǣ
ٴ˵˵ϣλֲֻǲ֪Ϊ
Ǻ׻йϵɣҲͻԵҲ˵ÿ˶Լܡ
⻳̥ʮ£һЩڻĴ˵֮У̹Ŵڻ̥֮ڶʿ̥ʱ䶼Ƚϳ̥ϼʮģ֮ǿɶصһʦ̥ϼģҲǷĴ֮ˣĺ̥³Ҳ࣬Īﻹʲô
ڿʼʱ򣬼⻰ɫ֣󣬴Ҷ¶˼ɫƺЩ֮̽Ĳİô
Ҳɲ֮䣬λϾͻָ˹ʥս٣һʱ;̽оһ⣬˿ôһеĿ̸ôȭͷһе룬ҲȰǸĻ쵰ҳ档
֮󣬻ԶõĳɢȥԶãĴδ½̫ݵȴΪ¶
û̫ģֺ͡¡ȴʱ̫
ǵļ뵽ģԶó뵽ģô벻
һİӿʹ


22 
323գڰֹѪս֮ĦѾһѪǡ
ƻʱ֣һʧԶĴɽͷĦǱǽԶһóϢ˲ĸСʱ˹
ΪȫЧҩʹ˿ʢľԼ߰첻ϢҲûʲô£Ϊ˲ΪעĿĳͷŪ鷳ħһĦǾؾһµϢͳսɡ
ħܾŵĿֲһʼеħܣͻȫֻ֪ɱǰҰޣˮһһĲϳ棬ֱ˱Դ֯ṹƻ޷֧ǵжŻͣ
ĹǷǳµģħܿԲԲȲ߲ݵĽһ̨̨ɱ¾ĦǵľؾȴûҪħܱĻֻҪ죬ǲ߲ݵؾҪԣΪӦħܵĽĦǵľӶǿƷϳǽפء
ڻкܶһϢսʿŴ˵Ŷʮ׶ûµսʿɳҲмˣʱܰռһɳһ˼ڴϢһ£ĴѾ㹻ۺˣⶰϢˣֻڿϣһ䣬ǽͺ˯
ǰסⶰ˹ĦевߣӲõû࣬˿̣ⶰѾһƬǽңһѾľľ壬ľľҵĶڱڳΪԴĴڵϵ̸ǣ˿Ѿǲǽϵһľǽȹ£洰˴ϣڹãڵζҲǳǣ˵Ľųͺ͸ζڣѾûϴˡ
˵ŵվԽԼǺ˵ĸ첲ʹȣͳſȥ
һ䣬ԴħΧĦˮͷͣˮˣ仹ڼʹãЩⶰϢսʿܲǲԣǸ˿̵ǣҲʵʱûںЩʱˣ˭Ļںûϴ裬˲ûˮͰأ
ҲˣҲڼʱʱЩ򣬲䣬ʵ½ŵĵطûеʱûֵȻվһ͹Ь׵Ķʺ֮ΪǶʺש߱µҲֻаˣǶ񷿣һС֮Уǽ¿ӵܵȻҲľͽԼ⡣
һӶӵսʿڴϱţĦǽֵԵཨʱѾ˴ǲ٣еĽˣеĽڼӹ̣ʱĦе˶֪ĦǲסˣԣħܵսͳפǾ༤ٵѡ
֪Ϊʲô֪ĦʧڼȴûжѹĸоֻǿԽܹȥЩսʿЩһףų֮Щжܻиһֵİˡսϣ㾭̫ɱ¾̫̫֮༤ҵУҲȴЩ죬ĿפĦļʮ򲿶ӣżʮˣǰ
Щеսʿ˵л󳷻ģûУǰԼǼ̵Ĺºͱ֮УӹѹµĳڷסȻͺħѪսһֱ죬һֱħܵʬһ¶µǽһסЩݵף˳̵ĺڳš
ʱ򣬿һԼǰȥѹʮԼǰȥ÷ŭʹ࣬ǵһˣһǧˣһˣʮˣʮǰȥ֮ЩоͻȴȻٿȥʱͻֻʣ°ˡ
ǰˣͬ˪˷ҶֿǺ˵ķҶ֦ͷ£ΪսʿǣУһƬƬδķҶ
ǽĸĽֵϣкܶĲ㣬ЩдļŻƬĺװֽе࣬Щӽϱܶսʿǣ·Щʱ˳־һ߽ӹһ࣬һ߳ţһ߳ϳǽǳ嵽˳ǽڲĹʩ֮С
ĦǵĲǳĳ㣬Ӳٻóڵؾ£ͬʱҲĦǲܼ££Ҫʡʲôͳһû顣
һ࣬һ߳һ˳ǽ
ɫǽϵĻѾһƬƬĵȼѾ죬ħܵĽȻ糱ˮһһĴĦǵķߡ
⣬ħǵĽһƬǺǽϵЩٵĺ˻ߣħǵû䣬ϾǵѾȫɳƣĴֲںһɸڳϺ˼֮ûһٵɤӻǺõġ
ĦǵĳǽһɿֲʬΧţʬŻҳʱֻк˵ˣ˵ս
ϵǽĹһԣһͰɫ͸ͷϳǽսʿǣϰԵָ͸Ĩһ㣬ȻԼıǿ棬Եʬ˺
ĹսħܺʬѾǳʬ屩¶ڿУ˰֮Ѿãǰħ˺ĦΧһ߳嵽Ħ֮Ҳ֮ǵʬ̵
Ħ£ħʬҰ
սȻڼһƬƬڳһħܣȻĦǳĦѻʬĺȡ
ûĨַֹʬϮ͸࣬ǿŻȺƬ࣬ǿҵζսУȻ˳ǽ鿴
Сʱʱ䣬ĦǱǽħܵʬۻĺףħɲϳʱ嵽ĦµħǣǳֿȭһħܵϱŻץһ߸õʬǰضѵʬ壬ЩʬǵĶƣҲǲʳǹĦǵ
ħǰʬ嵲ǰϵĳųǽ³ԳǽǿķĹЩʵħһ߳һ˺ҧЩʬѪ⣬ļУܳ嵽µħϵʬ嶪£ϵЩʬĦǳǽ֮ľ롭
ף࣬ĿⳡѪս
ʱĦǻǰȫģҲȫ̫ˣĦؾѾǵԼְ𣬶Ħؾ˵ҪԼְʱ򣬾ǳħϵЩʬۻĦǱĳǽôߵʱ
ĦǱĳǽ30ף˿̣Ħǳǽ15׵ξ룬ѾħܵʬˣжʮףħǳĦǵʱ
Զ߰˹⣬Ħǵڴﲻĵطһ֮ǰۼħܣˣǸ࣬ȥѹѹĽƽԭЩħĵĵţǿԱų嵽ǽϵʱ򡭡


23 ͷѪս
˵ˡ
ǽϵһλϵĸսʿسǵЩУѾΪ߳ǽϵһڵġ֡ÿڳǽϵĹǺսʿһְĦǱ߳ǽϱΪS137һλ
ڲнλʱΪħǿǲڣҪɵһħҲǳףΪħǿֲĲԣǱ˲䱬ԴǱڵĹᴩ壬ǶֶϽţ
ǰλΪλϲʱ̫˵ֱ۵ıѾټصĴˣպԱߣ˵һɡֵ֮λϣƾɫܿͻλϵսʿϿɣS137λϵһıԱ
S137ΧЩλģ๲͹ĦפؾϽµ߳ǷŵһӪ˵ӪˣرݵıԱһ㶼ȥֵλϣʱѾû˹ЩˣֻҪܸɵħͺá
ԭS137λϣΧЩ˻ܲ죬ӪӪڽӵŭԹ׼ѵһǸӪֻԿ֮󣬾ŭȫĬıֵݡʱֻҪĦеˣνħ壬װʲô
ԭλϵҲظæѲλøݺݸЩ֡
˵ͷɿȥֵλϣһڵĸλ˩ִֻѣһѹ°۾һɨһһֻڿڷɳ500ף׼ȷİһʬħܵԴһƬĺ֮
S137λϵսʿһӸ˵ĽҪλϣڹſ׼ȷǸħܣħϵĸطȫˣɻ֮ϣ˿һ֮⣬Ǹħֻܹٶһ㣬ҪǸħܸɵλĵҪ߰˷ʮʮѾ׼ȷĸɵĸϵħˡ
Ͻȥ˵ҩλϵİ೤ŭԼҲӣһԶΪĺԱ
ʱʼS137λͳ׼ȷƵʣһֻֻڳ30׵500׵ξڣϵոЩħܵ
λϵĲظ׼Ķ˵Ҳڶ΢ţΪǽϵڲõѹķʽԭʱӵƣֻȡҩģλתĻѹޣѹ˲ͷŵ뵽ڹܣڹеһƻĻصͿȥ
ڸѹͷŵ˲䣬ͬһ޴ķȻλм𵯻ɵװãеĲǻ᲻ɱĴݵֵϣһ˵ֻҪһСʱֱ۾Ҫľʱһֱ۵ĸؽڱѾʻعؽĥģձ
˵ǵλķȫûκӰ죬һ߽900˵ǵ𶯵˺ʵ̫΢
˫ʯһȵѹ֮ϣϵİǰһħԴͶìͬȴҲƣǾ׼ͶĳǿȻͶìһٷ֮ٵľȷƾԼָоͱܣڵľȷٷ֮ʮٷ֮ʮһпܵģȻܿתĸѹĹ켣ȴͶìࡣ
ƾΪγǽϵһ𾴵ġ֡⼸쾿ɵ˶ħܣǲˡ
Ա˵ոֵø˵ģ˵ոûж壬ȴֲòΪЩħܣǰҲˣɵģħ壬ֻħĸһֻ׳ͳѣһֻ棬һ¼ʮĳѣħţһֱʱûг֣Ǹħ˵νħܾţֻǲֵǮĵֵ׺ƷǴڵĿģڻҺģ٣ħ嶼ۡ
Ħˣ˭֪˹֮ӥʱһССڵλϰһֵĽɫء
ǽ30ڵħܾͽ뵽ǽڵµ֮УλãɢʽĸǷΧƬǽַܲ嵽ħܣڰϱŵʬ嶪Ժ󣬼ûܻŻȥģЩħƺҲûҪŻȥѾɸһħǾۼڳǽ£ۻܻħܿʼֻҪǿǽǽмһƬƬġ
СĿ׶֮Уɻеһŷĸǹͻǿ׶֮д̳ջȥ̳ջȥϵظĶҲϵİħǵŬ
ͬʬǵħȻÿζʧܣÿһΣʬԽԽߣħǾǽߴľҲԽԽڱʬȫס֮󣬳ǽ¶εķҲһĿʼʧȥЧ
˶֪ĦǵʱûеǸʱѾԶˡ
һλϣʱ䣬֪ʲôʱ򣬳˻֮⣬ǽϵ͸Ҳǽ׾֮ڵĵطյһƬ͸ԶĵطȴģһȼŵĻޱӳͶ˳ȥڳЩڰĵشȼЩڰĵطԱΪϵṩ㹻ĹԴ
ɫ׺֮ΪڰڻǽϵĸԶ׼ȷȾͿʼͣħǸӵ궯ܶȺƵԼӴǱ׳ȼյǺܿĹͻᱻħǰѻΧĿռ䳹׵ĺ
ڰ֮УħɫڰгһĦǳ
ĺڰӾںڰҲźͰһ׼ȷʣΪħǽܶȵӣںڰУڵɱƬǽϣģҲһ˶ѣԣǳ嵽ǽ30׾ڵħܵͿʼ
֪˶ãĶֻһ죬һȣS137ڵһӾͣ
λϵһطͻȻѣһƬѵĽƬһӻߵϣһһָ೤˿ڡ
S137ĸѹܻˣôġԱѾ˵ڶλ೤ſڵһʹΧļսʿҲЩˡ
ԼϵƺĵѪĨһѣλͷ鿴ײһܵѾ𻵣һȵʹ˳
ô𣿡Ǹ೤
λϵĹؼ˵Ӧ𻵰ôֻܸ޷ҪƿҪʱ޺ãS137λİ೤ɫһƬɷס
գ۵ĹԶһ̨һ죬һſ


24 ֽ
ںļСʱ֮УS137λʼĦǵıǽϣгǽϵĸѹ𻵣һ̨̨ھЪڵϨǵ֮ϳħܵȴԽԽ࡭
פڳǽϵľٺսʿڷŭĴеսʿڼ֮°ȭͷϣ°ԼȭͷҵѪ죬ǺĲһ
ϵĸѹϵĺĲ˵ϽĲӹɵģƽ״£øõĲ˿Ħǵķؽ뵽ؼ׶εʱЩϵĸѹȴ׷𻵣Ͳһ¹ʺɺˣ˿Ϊ֮
ǰʥսݱ֮ʱħŻδ˹ƽԭĦǵǷϵͳйģǴУЩڵĹؼű¹Щƽʱʹõʱʲô⣬˭뵽ʱЩڸողʹһܣܳĵطͳء
һʱ뵽ۻᡣ
ֻۻЩֲĶĦǵĳǷϵͳֽţĦǵĳǷϵͳؼʱ̳˴⡣
ʣۻ๲͹ص÷ǳ֮
˿̣֪ۻֽţѾûκε塭
ħһӿԽԽʬ屻ӿħǶڳǽ棬ʬۻĸ߶ԽԽߡ
ʱĦеһħ˳ǽ糱ˮһӿħ֮һ磬ԴħǵĽࡣ
Ҳȥһǵ˵С˿ڣʹӳǽ50๫˫ִ󽣾ȥ
һֻ̣ص˱ѩԭصħܵİΧһǸʱߵħһĻô˿̣ΧЩħܾһƬЩս߳ħ˺ƬеĽʯʯǷֿ˺ˮͲˣĺˮǻԽЩʯŰϳȥ
֪Լ׿ɱ˶ħܣЩħǿɱǰͺ̵
ʱĦеڵ׼ȷԿʼߣħǵĳƵʿʼͣ͵ܶҲɢһҹĿսнƣħ˺ʱѾʼħ˺Ҳʼس
ֱһٶһطһ뵽ħܵİΧС
һնϵڵϵħܣһƬʬУҲ˿ע⣬ǸħǱ߱սҪسжߵʱǸûȥħڵϣͻȻϵĶ̽ݺݵòǸϣһӻһ޴˿ڡ
һʹŭУһǹǸħܵԴħӿսһҹܴǸһӾ뵽վ֮С
˹ȥϵ˫һɨħǵԴƬƬķȻץסǸǸͳĦǳ˹ȥ
һ·ϣȫǲŲЩħǶĵʬڱţڵϻûȫ͸ħҪ߱ԽǽħܵʬҲԽ࣬ľγһʬѳɵɽ¡
һ˳˹ǽϵؾЩħǶߺǻõǽеɢʽϵͳѻк󣬰Щħǵ׷ϡ
˿ڳ⣬ץŵǸһųģҲ˺ܶ˵۹⡣
㲻ȥҶȥͿˡץŵǸЩĶ˵
סܵǽϣһͰϵǸųͷȥ
վʬϣǽľҲֻвʮ׵ĸ߶ˣҲˣǸ˺׾ͱȥ˽סǸ䵽˳ǽϣ˫һҲһʬֱ˿Уһֻץųǽ洹µһӣֻǽһ»صĦǵĳǽϡ
Դ˿̵˵ǰһ߶ȣһ˻ҲԴֱӱ˵ע£ʵе̫ҫˣĵ͵£йоص˳ǽҹѪսһҹҲûйı¶ԼѪȭսûʹùڲٵħ˺ںڰԼս⻪ʩչԼǻսʱֻ˫һ̨ںڰħ֮еıոһ׼ЧĿһһŵħܵԴһһħܵ顣
ǽ棬ǸɫҰ׵ĿڳǽϵһţһȫѪ͸ĿѾ˺¶ϥǲһֲ˿ڣ˿ڰƴСɼǣһҽǰþƾ˿ϴ
ھƾ뵽˿ʱǸͷϵһģһεεĺ¡
Χе˶ѾصĿ⿴ϵ
˶Լϵ˫ִ󽣣һ£ԼҲһϵѪ˫ִ󽣣ղڿɱʱһֱûע⣬ʱһŷѴߵĽѾһˣһҹĿɱУڲ֪ɵ˶ٸħ֮ѽѾҪˡ
Ҫϵ˫ִ󽣣ɾսõ֤ҲһƬصĿ⡣
ҡҡͷ־Ͱѽ˳ǽһѷװľϣȻߵǸǰ
ô𣿡Ǹ
Ǹʮ꣬࣬źɫĶ̷һΪͣڸղŵսУһʵҲʮңʮһһǻǵǿսʿ
лл㣬ҽޱҰǸһһ亹һ̧ͷ˵ʲô֣лһỹġ
û뵽һﻹͦȤЦЦҽб˵ã
ãҼסˣǸĵ˵ͷüëţһ
ôһĹǸҽѾþƾϴ˿ڣʼ㹳һ㳦߰Ȱ˿ڷ
һ£סǸҽȻԼĿڴóһֻȫЧҩ˹ȥõÿһ㣡
ֻȫЧҩǸޱҽΧ˶۾һ
ȫЧҩޱһ촽֮󣬾ЦҪӦò۱ˡ
ҽùȫЧҩСĵĴ򿪣ҩƿţȻСĵİƿҩеһͿĨ˿ϣЩİʣµһøޱޱҲùͷ¡
ھһ֮˿ںܿͷϰˣټȫЧҩĹЧޱѾվ
ħһ˹Ǽ˶һ³ǽڳħѪսľżϵĸ֣ЩҶЭسǣ˻֮䶼棬Ȼв֣ҲϤ
λֵܣҪһȥҵطȱϢһ𣿡
˿ħܣٿ˿ǽһ֮ѾſһǴӴֶϳǽսʿﰵ̾һ
ޱĦ໹ܼ죬ôῴأʱ򣬳е˶Ҫúÿһ֮ˡ


25 
߻谵ħ˾ưڣΪħܾŶĦΧҲﳩĸѾʧˣʱ򣬶Իع˵Ĺ˿˵ÿ˽뵽ưõģҲֻжİ뱭Ѫˡ
ưĺʱѾûӰưҳһĿӡڵһħܳư֮ǰưɽһֱӪҵ
һһֱӪҵĦǳƵľưɣҲĦһưɣΪưôֵʾЩ˿̻Ĺ˿Ƕֻа뱭ѪˡӦҲûԹԡ
ĦǱΧ·ͨѾжϣѾ޷˵ˣ֮ڣ󷽵ķ֧ͧԮĦΣĦħܾʵʩοϮһƬȼյͧÿܷɵĦǵķͧڼ٣ĦΧħܾŵҲԽԽޡδ֤ʵСϢ˵ķͧ⼸⵽ħͻϮʧأͧ·ϾѾħǴ
ڳսһħ˺Ǵ˿̾ۼھư֮УھưﲻĿһλϣССڵűеơƣ˵Ż
ʱѾΪ˺Ⱦ뽻˴˵õϢ·ԲߡһҹսȻ࣬Щżϵսʿ˵ûеµĳ̶ȣ˶֪Ħվʱ̻ûе
ƵʱҾ뿪ĦǵͻΧȥλ˭һ뿪𣿡ŵԲϣһħ˰ѱеơһںȾڰѱصķֱ֮Բ˵
һ
Ҳһ
ң
ϾмӦڳ֮ʱȡͻΧĲԣųı֡
˹սЩӣֻһ£ֻҪۻЩĴδ½ͲȡʤʤҲʱģ˾ۼԽ࣬ЩۻԽжֽţҿɲһ챻ЩһΣԣҲڳʱ뿪һӦ͵
˵ãأ⣬һ˶ĿۼϡЩȻûչֳԼʵкһЩ˶֪򵥣һָĪĸоһ㣬ֻҪı־ͿóгǵУһҰɱһԼһ˶ûУ󻹾ȳһͬ飬ʲôʵʵ
Ҳһֱڿ⡣
ʱߣвڵֿĻһһֿʱ̣Ҳ뿪
Ļ˶һ¡
Ϊʲôޱʵ
뿴ǸħŻ᲻֣˵ʵһûпʮ˵ĳŹԵʲôӵأЦЦ˵Щ֮ĦǣһҪԭһ뿴ħĿܾ͸ɵķײʲôӣһҲһССڴħǸųĦǣҳֵ̫ĻôһСħıԴ֮Ļᡣ
ûгԹԴ֮СϵǿħıԴ֮ûг죬Դ֮ǿȴһֱԱԴ֮ΡһħıԴ֮ıԴ׳ʮ֮һҲÿȼʮ֮һ˿ڵȼ㣬ֻҪһűԴ֮Ѿȼ125㣬ÿ㱬ʮ֮һĻһűԴ֮൱˵ȼʮӵеЧԺ½ȼԽԽǿҪ˵ԱԴ֮ģȫǼٻ
ֻҪ˹սջԴ֮ô˵һ˹֮оûа
Ļļħ˺΢΢һ£ֻǼӣһӦĳ˵˵ϵܣҪͷԺеǻᣬʥսŸոտʼħɱģֻҪţʥս֮ˣ˵˭ܳΪ壡˿̵ĦǣĲǾ֮أҲˣǽжٵϨ˻˭֪⣬ҪǰԼĳ֮УǾ͸պۻĹˣ
ǣ´˿̾뿪ĦǣǺһһֿħ壡
ԣһ취뿪ģҿûΪһĴ㣡˵ĺ⣬Ҳʲôֻ΢Ц˵ҪߣȻеǰ취Զ⣬Ĳż
˵ϵҪȻ̵ģղſϵܸޱ˵ʱóȫЧҩǶϡؼʱܾ֪ϵϻжȫЧҩ֧ܲÿ֧ȫЧҩҿԳ50ңո˵ҪͻΧ뿪ǸħĿƵĿ
Щʱħսɱħ˵ȫЧҩʲôûܱǸֻҪһ֧Ķʱ򣬾Ͳ˵ڶһǼʮңҲǼʮҶѣԼǵʲôءʵʱսȫЧҩֱȽҺʹǰħ˺ָģȴûȫЧҩģȫЧҩֶ˶û˭ԼЯȫЧҩ̫ࡣ
˿һЦЦҲͰԼЯһҩ˳˵ҩҴ򿪣ҩУȻž֧ȫЧҩ
ҵһڰ˹Ӷţ֪Ҫ˹ս͸ʮ֧ȫЧҩոҩޱõһ֧ڻо֧˵Ǯ̫ˣҲһսսѰɣ֧͹ˣʣµľ͸ңպһһ֧ϣⶫڹؼʱóͺã󷽵˵ȻóȫЧҩһ˷һ֧ùһ֧ȫЧҩޱҲһ֧Լ֧ӡ
һ߸˵ֿ󷽡һжжѣʱóȫЧҩˣǿѩ̿ˡ
Ǽ֧ȫЧҩֽ˼ѡ

Сʱ뿪ħ˾ưɣһ˻صΪŵ׹ԢȻڷĿ޾ԡ
һʱܿ͹ȥˣɫ׺֮۾վȻһֽţȻַǰݺĲ鿴һûʲô⣬Ԣ¥ʱȫûˣԢĽֵͻ԰ﶼǳ壬˵עڳǽǱߵսˣûʱע۵ĵط
ңǸ̨ͨͽ뵽˺֮
ʮһֻ־ͳŤŲҿ˿Ȼ߳ң̨ϣǿĽһţһ𣬾ͷ
ĦһȦرڳڼʳʵĲֿϿղ鿴һ֮󣬾ͳųȥ


26 
ĦսҹӵļرĦǵıĳǽжΰ׶೤һλãȫѾΪսĽ㣬ħܳʬĵطҲЩʬۻĵط
ϣֻһۣͷһ죬ħܺǰŵʬ壬Ѿĵٴףһʮ׸ߵʬѻб£Ѿ
ȻΧסĦǣħҲ֪֪ôСĴ۰ǹơħŵĴ󲿷ѹڱ߳ǽϵʱĦǽϵķ豸û֮أֻп߳ǽĶǽϵڽٲַ豸ܶԱܵľ޴ѹṩ޵֧֡
ڵʱħܷʱһħĦǳǽϣǧ׳һξϣֳɰŵսʿڳԴЩսʿ϶ŻԷֶķħܵĽһսʿǰϣ£һȥݡ
ڳ£սʿںڰмţʱ׼滻ЩڳǽϵսʿҪǿȣ˾ŵսʿڲСʱ֮ͱ뻻Ϣǵ˥ߣ޷ڹ涨ʱûķ׼
ǻںڰУӳǽϣһţһĳųȥ
ǱͷЩħܾͣԼĽŲֻǻᱻʱӳһ¶ѣħһĲ˼ʸȻųǽ˹ȥ
ڵЩʵ̫Сˣڰ֮еĻǻڶħŵʬ֮󣬶ħܱѾûжٵɱˡ
ʱ򱱱ߵĳǽϣеſҲûһת֪ѾЩսʿȴھŬҪ޸
ڿе̾һս֮£֪Լ޷ıʲôҲûֻͣǿۣĿ겻ĳųȥ
ȺʬϢͺտʼĦǵҰ⣬ʼȴŷЩʬĻᣬڿеЩͺգõڻκ˶ûע⵽еһֻ
ԽһƬħܾŵϿգֻУصӽڹ۲Щħܾŵʱ򣬲Ż˸оһ־޴𺳣ħܾţ򣬲ĦǱ漸ʮڵĴأֻǿһۣͷƤ顣
ϵħ궯ţҲڵȴţȴĦǱƵʱ
Щħܵ͵м䣬ЩħеĴӵħڿǸħܾź󷽡
һ޴ӪʣӪʸϢǳɭϣŲٵĻ裬ħ֮⣬˲ٵˡ
еʱһ˴ǸӪ֮˳ԶĦָָ㣬ӪΧЩṩĹߺǿ˿˹ûмİǼİվһϵһ㶼󣬿Ҳǿ£˹ֻվȺ˵ıϡ
۲Ⱥ˵ʱȺеƺӦһ̧ͷǧ׵ĸ߿пڷһֻ֮һĴۣŰעתԶĦǡ
ڵϵ̧ͷʱƺֹͣһ£Ϊһֻĸ֪֮УǸо˵ϴǿֲв
еһЩ죬Ǹһ̧ͷʱͻȻǸ˾ԼпԶԶڶǸŻһĹϣжȻһ¡
һֻоǿвô죿ֻԥķߡ
ӵܱܵ״µķӦʲôҲûе飬ûмӪصϿչ۲죬ֱűȥ
֪һֱűȥʱ򣬵Ǹڶ幩ϵעȫĴתƿ
͢ϣôˣϣ͢ϵעƺԶĦǣתͷܿʵ
ûʲôֻǸоղһֻעǣҲһ£ǲ⡭͢˵
Ϊ͢ϵէһһ˷ֲ͵ĸо˵ϵƤûƣúܺõʮˣͷɫһֲĻҰɫе֮ͫȼһ㰵ɫĻ棬ֻҪһӣͻһ־޴ѹ
пǵѾȥˣ͢ϾͲ÷ˣǵڶ廹ʧⲼɭȣ綼ǵģܡȡĳ԰οƺ͢ϵСĵп¼֮ĳֹķӦ
Ȼᵽ˲ʧȴûᵽ˵ʧһ³пǱ˸ɵڶҲʲȥҲܾôˡ
͢Ȼ׿˼Ҫ˵ڶǼдܴ˵ǼҲΪܴ裬һ˵꣬͢ϵϾͳһɱ۾ģĸ˭ֻҪҵһŹġ
Ǹ˼ȻۻⶼҴ򣬾ǹͬĵˣȻпǰǵĶߣһзǷֶΣǸ˵٣ճϱҪʱҲ͢һ֮վڿԱߵһһȻ˵
Ǹոպ͢һ̧ͷ۲յһͷתͷ͢ЦЦ͢ЦЦʿﻥ࿴һۣиһ⡭
ڶʧǵƸȻ࣬Ƕ뵽ʿ׶ε˵ǵ׵ĲȻãȴģһЩǮ򲻵ģʱܹĶЩڴص޾Ԩ֮УıأǴ˵ǰʱеĶһֱ͢Ϻճ˶ֻ˵ûмĶĶڶʧǵƸƨ
ĶԭǿֲЩˣ͢ϼҲֻԶԶŵߣû뵽һ죬һʵˣҪʹõɽ֮ƲܰڶЩƸߵ˵ϣоĿܴôһһ͢˵ЩҪǿģܰѼҷͧĶװµĶ͢β
ȻҲпĳǿֲ·пǵʱ˳ˣ͢һΣǺܶ͢ʵӽˣ͢һΣļʣʵ̫ͣͺñ˵ҲкСһ͵Ȩʵȴû˼ϲСһ͵Ĺһ
һᣬһǧѷ꣬ѷĻᣬ͢ϵͷһƬȣƬȵıΨһЩģһֱ죬֪Ǹ˭׳ʲôǣֻҪаٷ֮һ֮һĻᣬ֪ôһпܾ˹սҲŹҲҪ߾ȫ
Ǵ룬Ȼ࣬Ҳãǣһ̵أ
źͬ͢뷨ˣȻֹһ
͢ϲ֪ǸҪ̵ġ롱ողŴͷϷɹ


27 ܷ
ԽΧĦǵħܾ֮ûö೤ʱ䣬ͷɳٶ๫뵽˹ƽԭ
˿̵˹ƽԭϣرЩħ幥ƵսҰ⣬εΪٵħܣĿ꣬ҲЩħܡ
Ϊ˲ڳɹ֮ԼŪ£ε˰֮󣬲ŷһʵĿꡣǸνĺʵĿ꣬ҲǴ΢һ㣬ûôĶѣǸħܵʱǸħһƬĲݵϣҰһ˺һֻɵҰǵĺȡ
ǸһǳҰǵģԼʱڳҰǵģùһ㣬ܸɵҰǣҲ˵ǸһӦòһװ壬Ҳһϵս
ΪԲʮڶûӰҲʹ󷽷Ĵ䵽˵ϣǸħܼ֮һƬʢĲݵϽ
˵ϣӺӺ֮˳ֱǸħȥ
Ǹħܲ50ҵʱǸڿҧҰǴȵħһӴӲݴ̧ͷɺ۾ϱĶһݣȻͷֻѪܵҰǴȣ˹
ȻħܶԴ˿̵˵Ҳʵڱǿ˶٣ħܳ˹ЦЦ͵ԭأֻǵǸħڽӽҵʱһ֮ʹüķɳһӻǸħܣǸħһӾͱסˣǸħܱ֮ʱ䣬Ҳһжϳħܵĵȼһħܡ
˹ȥֱӾͰǸħܶ˺֮ԼҲ뵽֮»ٴη
Сʱ֮ٴηϰٹ˹ƽԭһɽϣ뵽˺֮֮ڵ۾
Ǹħ彩Ӳڵϣһ˹ȥҲûзϻֱӵһżĻԦЧĴӡ뵽ǸħܵԺ֮С
һӣͷԼڵϣǸ۾վԼԵġһ
ľеطȻԿħ壿һꤾʹӵ˷ܵüֱҪ
֪ʲôʱħѾ⿪ˡ
ħܣǸоͻΪǽȻͬģߵĸоֱӵģǰߣоԼڼʻһܻһǸоЩָ֣˴Լ˿̵Ǹ壬оڴһľͷָϣûκεĸоȻҲʹࡣ֪ΪԼ˿ƵǿԵʡ
ĸѾʧˣٵĸ֪УζҲʧˣΨһµģֻӾԴﱾܵĶԼ״̬ķӦ
ħܵûб䣬Ӿ֮гֵһжǴһɫ۾пһУһ㵭ѪĻһΧһжɫħܵжЩʧĸо
ΪħܣܸоõħŵһŻѪȵɱ⣬ɱȴ޷Ӱжϣ뿪ڣ˵ƺǳѣǸṩġģʽ֮УƺûԺ˵ָӹܵġѡŬΣħܿзģҲֻһЩ岻Ľ
Żһ壬ɽȦ˼ĻûյӰ죬ȻԴѪȭֻҪ˺ֻܶ࣬ʽģԼսʶսܻڣǿս֮ĶȻҲܳħܵϡҲҪħȥʲôѶȵ飬ֻҪħĳЩʱΪԼṩһݾͿˡ
ȤվһԿԼʵһȦҲʹħܵķ˳ʶع鵽Լıϡ
һ뿪֮ǸħܾɵɵվһԣҲ֪ʲôֻǳɽɽеǸָһ£Ǹħܾ͹ԹԵԼ߳ɽ˹ȥ
ƽʱĻɽøʵؼ˹̶ʱιһԺȵĶͿˣҪĻֱӰкȥˣն˵
̫ˣû뵽ĻԦ֮ĿԿħ壡˷ܵĶԺ˵һˮĻվۻЩǰҲܰϳ
˵ֻһĳӣܱľеطҲڳ֮У
һ뵽ʲôɻһ𣬡˵ĸĻҲһ԰ĸסˣ
ȻֻҪﵽˮ׼ҪԼеȼȥУڵ޷סĸģ
ĸǶټ
һʮļ
ʮļ
յ˵ͷ
һ⻰̾ͰԼ쿪뷨˾⣬ԼʱҲֻǸոմĵ㣬ҲǸոտԿƶڵĵĲ㶼ûأʮ㣿Լڿʼʲôɣһֱ޾ԣʮ֮ڣԼܰѴľʮ㣿ΪԽ棬ÿһҪ編гֵĴ޾Զ쳲еʽڵţԵгΪλġ
ĲҪг130޾ԣҪг210飬Ҫ340飬߲Ҫ550顭ʮ㣬ۻĴ޾Եгֱһֲˡ
ˣҪ̰ģѭ򽥽ˣӵһܣԼ˿ҲӦˣøԶԼûкôôţҲƽ
ֻǿı飬վ֪仯ôܽʵҲĵ˵ͷڳΪǿߵĵ·ϣʱܰĿͶңԶɽ۶Լ˿̽µ·ʵһ£ܶߣͻֲʵʵ֮¡ҲǶԵһĥֵҵǣʻڣȷǳڷܣԼֹۺͳϣ״̬µ״̬£һ㶼ΪٻģǳΪǿ߱زٵĻ
Ϊ뿪֮ڣСϵ©Ҳֻһһûг죬ҪȼĻһ㣬ҲͲٺ֮浢飬Ǻܿ뿪˺֮ɽ֮С
γĿľҪΪԼѰҼǿģӦͬĶµķħһ;ķ¶ɲó˿̵ĴӡкüҲ˷ѣһֱҲûиоĻԦ޻ԼʲôãҲ׼Ūԡ
˵ʵǸͨķȻҲĴæֻҲ̫ͨЩûʲô֮һֱҲٸԼŪһеķҪҲߣֻҪǸֻܱǿһͺá
뷨ɽһԿĵطȻͰһֲĴӡ뵽˴֮¡
ǴӡոأһζصĲɽɢ
򰲾ĵЩСĵ


28 ׳
վɭ֮һƬĵϣĵš
ֻǺܿ죬ԶĹľоͳ˼ĵ㣬һ΢ͷëɫЩƵһľǾʹӹľԺĲݴ˳ǰſ˵ϡ
ھ֮ĴһֻģֵҲų˹
еڶֲķӡԭٻԲʮ๫ڵһ㼶ĶΪҪһе⻯ѡٻģҲֻһЩ㼶ûвμſʸ
˹ƽԭҰ⣬㼶࣬һıԽ١
ĵţܿ죬һֻɵģëɫɽèԼٶȳǰΧתȦ֮ҲԹԵһ´
ɽèٶȺܿ죬ҲǳݣĿǰΪֹжĶ
ϸĴֻɽèҡҡͷɽè̫󣬶һΧҲ;ɽ֮УҪǳڱĵط϶˵ע⣬ⶼҪġ
Ҫ⻯ܴ֣һĲۣͨȥĵطҲȥͨȥ˵ĵطҲȥĻҪǿҪݣһطҪ㹻ΣҪСϴпֿǸ⻯òҪԼ֣ҸСķ϶طȥ
ͬĶвͬص㣬⻯˵ҪȥɱԲҪ̫ǿͺеһУܹǡôõģСĶֻҪõõһԷӳ޴
ڲʱڣһ޴춯УƬƬĹľԵ£һֻſֲצҲĳֳ֣˱Ӻͼֵֻ񣬻һֵֻĴɽס
ѧңЩֵֱֻܷǵĿȴ޷г֣ʱһ׵ıܶൽȨѧҶȫгǵ֡
һĶһĳ֣ҲһνһεʧţЩãȴҪġ
󣬵ֻĴ¹ҡҡڰڵĳǰʱǼֻСһ㶼Ц
ˣ⸽һЩɣҡҡͷȥʵû̫ʵģ˷һöһĴӡˡ
˻֣бټһ͸߸ɢˣμӾۻһ֮Ҳûзʲô๥顣
һûзֺĿû٣ǽžͰеڶöٻĴӡ뵽˵¡
ʮӣһȷĵһֻɫƵϻͳǰڵͺһ֮󣬾ſ˵ϡ
İСʱֻϻҲûбĶǰΪֲĴӡҪ˷ѵʱһֻͨڵС׳ΧٵķȦֱ֮ļϡ
ֻС׳棬һ£ѵСһҲǶǴɾͨ׳棿
Ҫ֤ܼ򵥣СΪǸֲӡģôһԼָԼ˼
ҵ쿪ֻ֣С׳˵
ֻС׳ļɣȻһ㶼µľϡ
ףС˼
Ʒŵǰϸ˿Ǹ۵С׳棬С׳ĸӲֻаСĴָСڵǣһֳƵĽһĹϸһŷСе֣ͷ壬һֻŴϣͨϲͬǣСһͷ۾ƺҪϵĴһЩҺԣڱϣһԳڽʱǳȻȫյ˱Ӳ׵һ϶֮УȫСϳһԳ򣬶ҪʱǳŴı֮е
һָǸС壬СȻӲޱȣָĴ֮УоԼһСһ
ʲô£ҿǸСһ﷢һ
ǸСһתȦȻͷһŷǸСһȻӲ󣬵еٶȴȽһµĻǸСٶٿԺͨȸ֮СҪȸôһ˿ΪС͸ӵ
СҫһǰٵķȦ󵨵ƤķɵֻɫƵϻԴϣֻϻȻֻСǳļɵǸСͷϵʱ򣬾Ȼֻһ죬ҪצӰСЩңֻ˦˦Դ
ǸСɵֻϻͷϵʱһӾͷǸСɫȫɫһ˺ֻϻһɫע⿴ĻΪϻͷϵһߵ㡣
û뵽ǸСı죬һȤ
СϻͷϷ䵽ʮһϣС䵽ϵʱɫֱһɫǳԷֱ档
ȻǸСͶֻʮĹƤע£ǸСҧһ嶼굽棬ӺǸСɵһ˳ô̵Ĺ򣬾ǿŲһ˺ϱһԴС
΢΢ſ
⻹û꣬Ϸ֮ǸСֱԶһɽӲʯͷϣҲգ۵Ĺ򣬾ʯͷϿһԼ嶼˽ȥ
֪ЩϺͼ׳Ƚû뵽Сô
ȿǸСǿʯͷԱߵĵ֣֮ǸСͷ˹ϡ
ʱԽǸСԽɰ
ֻϻ˻ֻ֣ϻתܵɽ֮С
ľͰԼ˵˴ֵһƬεӰ֮УȻʹֻС׳»ص˺֮
һص֮ʲôֻС׳ʹϷƺǳ˷ܣ˷ܣоˣǷɿΧСת˼ȦȻͷɵ˸߿֮Уȥ׷߲ʵڷ޷֮ɽϿٵת˼ȦȻֱӳɽ·ȥڷɵǸɻ֮ػɵɽµǸԨ֮ǸСһֱҪ˷ܵڿһƤ£ǸСһﲻܲ˵ľǿԨһұϣúܿʱһƺȲľﰲ¼
֮Ǹ˷ܵС׳·ɵǰ˵֮תȦӡ
ЦЦͰһ⻯Ĵӡ뵽ǸС׳ϡ
һ룬ͷԼԼϣǰԼǸ壬ֱɽһĸߴΪСǰǸϤɽһӾͱù½һСƵĲһϵÿһƬҶӣһɫĿԼ̨ͣɽϵһϪһεĴӣǼʯͷҲ˸ɽÿʣһƺ౶һӶȻһ
һ磬ڲͬӽ֮Уͻвͬľʡ
Ǹ׳ӾûۿǿԿõ֮Ķƺ΢ӾֻҪϸ΢ĹߣͿ԰Χһп˵ģǸ׳λϣǼֻϵһǳϸ΢ϸëϸëԿе𶯺ǳУڶʮ׵ľڣǸ׳ϸ΢ĸ֪Ҫˡ
ǸС׳ɽ·ȥֱӷɵԶǸӣΪˣѾϢˣתһȦͷɽ˴еǸ֮УһοԼǸ˳ݵм˹ǰƺϵЩˣҲûзʥĵ֮Уһֻ۵С׳桭
ж
жʳ
жǰһ졭
ΰ񰡣˫̤Ƶ֮˴ʥľ֮ţ˫ִһĳìͷһִ֮ΰ֮ɣһ鶼Ҫǰͷ㽫ΰ컯䣬֣ʥ֮ܡ
֮ׯϵӽ̾ţƺǾۼЩԼһʽ
˴еһʯϣһͷˣԼȻ˵һݣӿһֻ׶˵ֵĸо
ɻɽԼ֮ϣҲʶصԼϡ
ſԼеֻС׳棬һóһ֧ȫЧҩ˼Լ֮ϣǼȫЧҩܿͱС׳ȥһƷζС׳ƺǳĸˡ

Ͻջõ⻯ԼʵǿһأѾˣڽ˺ռ֮󣬾»Ӻ֮зɳ
ֻһСʱͷɵ˹Ͽˡ
Ħһ˿̵˹Ͽ˳ҲİħܵİΧ֮У˹Ͽ˳ҲʬҰǼҵսҹӵĲ
˹Ͽ˳ǵ֪˹ߣѾڼˡ


29 Ϣ͸
25ϵʱ֪ԼѾΪְֵġ
ȫһѪĸӦ˹㸲֮ʣ뵽ܶûϵˣæһڶ𴲺óϸ͸ңˮ뵽ңˮ֮ʱܿ͸оңˮǱߴĹ̶Ƶʵ𶯣ʾңˮһߣһֱעңˮ֪ϸڹעŻڹעţΪԼսʱʱ̿ʲôֻעңˮһ£Լãϵ
ܿ죬߰ԼϸԼһʶ̲ͨһƵʷȥԺֻǸ˼ʮ룬ǱҲһʶ
˴˵һӾȷˡ
ٽţңˮ֮оʹһ鳤̲һƵʡ
һ߰Ƶʼ£һ߾ϸԼõĽ뷽ʽǶƵʵ﷭˹
ְˣմ22ӣкմϴ󣬱ܽ϶ư
Ϥңˮʹ÷ֻ֮ҪߵĬȻܺԽ̸ȣңˮϵķʽǷǳģеֱ֮ǰֻߵ籨ͨѶʱϢݡֻֻߵ籨ʱңˮǰ฻˶ȴļ۸;ңˮһһ緽ʽּʱϵΪһַǳݳ޵Ϣݷʽڲɭȵҵľ֮УʦһһңˮǸ߶ˣģֻд͵ţţּ縺ԱĳްԿݳ޵ͨѶߡ
ѶϢ˺һ󣬸˲һӣŷȥһϢ
մǻ
ĸӶƽôϰ趼ܵ㣿
û£ϰ費õģ˹ս߹زסˡ
زסͻ
ʱˣԱ֮ôµġ
Զ˼
ʲô飿
ĺӲһڳʱֳĶܴһЩ࣬;һһԲѪ©֮壬ŪǶ䶯ˣϢҲݴݿŶȥÿ춼иָݷá
ݹϢܳҲһ£ͫ;׼Ͷܹ˳Ŵ⣬Ǹ©֮ȴеԤ֮⣬룬ǺС©йأԼСܳ©ôأţֱʺա
ӵ©״̬Ŵ㣬м©ãǶ˿״̬һָƺͷӦν©©״̬ǲͬģڶ½ĸУ˵©ָϵľɢݣڵ©״̬ɳԵ£ָһɢݣ״̬ҪǸ߳öΣ©ԣûУǵ©״̬ҲһôǾǿǵʸãսش׽״̬˵ͻиߵʣ
һ𣿡˳ʵ
ճĬһ£Ȼһ֪ʲôĻش𣬡ǺǣĬ
ǲԺĺӶӵ©֮壡
ǵģ
뺣ϵ⿪ɻĵڣǱִݹһѶϢ
ӵ״̬ǲͲµˣ
ǵģ
ʵĻشôһ飬Լϸ綼ţ治֪Լ˭
Ǳ߳Ĭһ£ȴûԭԹһӶ֪֮кܶܣȴʡ
Զõ˺㣬ûܺϵҲϣǰᵽԶǶӡ
Ĵأ
ֵе󣬻ȵԶǰټȷ粨ƽϢһЩҲȼǼٴһ㣬ĸȶһ㣬ǾԼ̫ĽһֵĳУΪżҵĺҵҲ˵ıϢ
ã
û뵽ϸ絽̫ûж೤ʱȻ˽ǵģ̫ȷǴпΪ֮أϸĻһ󼤶
ӻûȡ
ȡ¾ϰȥİɡ
´ʲôʱϵ
һµ25Űɣһ¹ƾƻȽҡ
ǺãСģ
Ҳһ
ңˮ
ԶõԼеԤ֮⣬ҲԤ֮ڣ֪ԻԶǼλ϶Ѫӣһ̣ԼһѾΪԶеġˣĴҪǷŵǰֱ֮ãʱ֪˻һкܶȺƯŮ˶Ҫ
ԶҪҾȥҰɣҲҵҲҲͻˣҪʲôʱض½ͻԶãǾͿˡ
֪֪Լ˰ְֻʲô뷨Щյˣȼصʱ˵ɣˣղǺϸ˵ˣ´ϵʱԼҪϸһصϢ
ۿĦƳڼȴţΪ֪Ҳûã־ɭȾƵļ˵ĴսһССսʦ𵽵÷ǳޣħ廹ߣдѵĸֲ֣ҾƣֻҪԼþ㹻ˡ
뵽ڳ⿴ڶǼˣһ⣬˿ײʱԼʮĿʮļ˹Ķ֣ۻЩóıƵǽԼֺαҪȥǸأֻҪܸɵǣֻҪܾͺˣ˿̵Ѿ˻ˮĴ㡣
Ѿ25ţħܾŻʬĽδ24Сʱ֮ڣħܾпܳ嵽ĦУĦʱ̣żˣ
ظҵ乫ԢĳﻹвһЩܳԵĶȻˮѾûˮˣԢˮһǰˮ
ȼ˲𣬾óĶԼһڵͣȻ·ʹʹϴһ裬Լϴװһԡͷϵˮմʱ򣬸պ죬߹ȥ򿪷ţͿء
شһսףϻŰ߰ߵѪƺոմսڿʱζû뵽ӣԡͷϴŷζĦǶȼһ˳ԾŴ͡
ϴ󣬽ɣҪԵ㶫Ҹողͣûءؽ
ش˽ӣȻŵ˳͵ζҪ֪⼸춼ڳǽɱУضҪԼǲ˵ط
㻹˼ϴ裿
ںЦЦĦҲֲ˶೤ʱˣƳ֮ǰץʱϴ裬ɣϧûģȻһء
ʱֵȻʵˣĦҲҲؿ۹⣬Ѿһ˿ȻΪͣνĴ󽫷ȣʱҲֳָ֮ʱ˼ϴ͸Լ͵ļһ
Ħǳ֮ʱŵ۹ͻΧ֮ʱҪһ𣿡ؿżɽʵ
ĦǣħЩһ£гױΪ֮뿪ش
ĿΣУһּᶨη
ǣأ
أ
˽ӵһ£صĶԷıͼ򣬶û˵ʲôؾʹ󲽵뿪ˡ
֪һֱδ˻ܲپۣǶδ֪֮ʥսֵܻ֮ܰź
뿪һ»ص˳Ĳϣǻʣµ̹ͣȻߣеİʣµĶһꡭ


30 ʱ
һʱһЩڱ˿Ī飬Ǳʱ˵Ǳһʦ֣ϲ쫷ٺʮ׸ߵĿֲ˵ʱȥˣǰе벻ǵΪʲôһֱ죬Զʮ׸ߵľһӿħܴˣ֮ŵһηԡˣҿ
ڰʱ֣ĦǱǽʬѻǸб£ڴﵽĦǳǽĸ߶ȣһħǰ˫֣ĦǳǽߴȻ
ûκ⣬һħȫڳǽϵؾɵˣɵħܵʬӳǽϵȥΪǵбһĸ߶ȡ
ڿ籩Ħʮ֮ڿԵϳǽһ̣ħͣеħܶǰع鵽˴󲿶֮УĦǵΧһӰ˶ݶĺƽ
ҲǸʱĦеķϣľŭ밧һ˵飬һ̣פе˶ͣ飬ħѾϳǽľҲǶ֮ÿһʮصľ桪ħҪˡ
ھʱϴ裬Ա˶ӣ·˯һħ˾ưеĺơƣʱ򣬾ưѾˣֻʮˡ
ʱе˶ϵľƱ
ưɹ̨ĵʦǸʱҲͣԼϲžƱĶ
ͣ£ʦʲôû˵ֻǴӾƹһصĵطóƿƣڰ̨ȫЩ᲻õ˵ڶ½һİ׾ƣ֮УһֱţҳͣԺܾûлˣ
֮УĽзΪˣʵ֪־ƵһڵĻ֡յӣƵǸһ˵õյӣ󣬻ҪһڵµĻɫˮϰϣˮḳ־һĿڸк
֪˿̺ȵǸյǷƵ˵յӣùƱѱеľһһŻȻҲŵӰʲôԴֳ嶯
ưе˶˾ƣǾƺ£еˣеˣصķ¾Ʊ֮һ·װȻĬĬ߳ưɡ
߳ưɵʱ򣬻ͷһۣħ˾ưɿյʦںƵ̾һʣµЩƾһյӿʼھưɵĹ̨͸ط
棬ħ˺ʲôû˵Ҹ˵ķ෴ĬĬĦǱߵĳǽȥʱĴϣһӿտ˫֣Ǹεװһ⸫ͷսװһֱߵ౱߳ŸһеʱеǳĴţ룬˽ȥ
һžʿεͷھеſڣϵһ̣һ̨иѲֿЩһѰʽĵͳǹӰֻǹͷжϣʧȥЩĦдŵĶľʣֿţʱ٣ħ幥֮ЩͻΪħϵ
Ǻöϧˣ
ÿߵһѵǹͷܻһ£̾һ䣬Ȼ򵥵ķǼɷ
Ϧ֮£Ǹͷ̶һĵӣһ˵ζЩжϵĳǹ͵ǸͷĽʬһĶһء
Ǹͷ֪Ϊʲô񿴵һĵԼĸһһɽĻ棬Щ֮Ѫ
Ҫͷȥħ壬һֻһʲôУҪǹأͲ٣
ĻǸͷӻ̧ͷһۣЩǵ۾֮һʣȻЦиǰվɣ
ͷ쵽˲ֿ棬һϳϣһ޴ģ׶೤ľӣͷ°ϵĸǰ˿¶ǶݣһԾ޽̶һԼ׵ľϣѾ޽֮䣬һЩǶЦˣ񿴵һܾ֮ǰʧȥĻһҲһĻ飬Ǹֽ˵֤
Ǻȷ֧Ԯ˹ǰһеĺһĲΪûʵˣһֱͷڲֿ㲻ٹСʱҾ͵ҪԿɰĴһ֫ˣҪ֫ԴһҲķҰСʱʱƬɰ֡ͷ̾һĸһ½Ծ޽ÿ298Կܲã
ȷĴδ½ϲһСңɶ͹лһģĽұҾӵеһĽʯΪԭ򣬺ȷĴδ½ϼǳ˻Զ֮ʵװԶõǿڷװͳ½Ĺȷȴڳӵųǿʵ
ǸľУѻѾ޽İװҳȻͰǶѤľ޽ɵϣѾ޽һѵҪ˵֤һ㣬ѽһȵĳ500ǽĳȣҲ˵֤΢һЩҲԶ̶ѣͨĴ˵ǳȴﵽһװϵĽȻھްԼġ˵֤ԲͬǣԾ޽ĽһָгĸоȻû˵֤ôȴӵĴнɣһһС
˵˵֤ĳʦһʱͻѪƷôǰһԾ޽ϣǧÿһϸڶľо
ֻǰһԾ޽ϣ֪Ծ޽ʩչҪ˵֤ͼ̶̳ȣҲ˵֤֮ϡΪ֧Ԯ˹ǰߣȷȷģ˱ˡ
ƮƮľͰԾ޽ǸͷοЦˣ1000ħܵԴô
1000̫٣10000ࡣͷ˵
ͷ԰ͳ˾еĴţҪ뿪ʱͻȻ˵ˣúûţΣҪĦǣҸо㽫Կ¸ħԴ
ͷ˵ͷȻ˫󲽵뿪

֣ӦңȡŻȥһĵط½лӣСұ㣬ԺҲ߱ˣҪǿͿˡһ¥Ҫ泹׷ʱ̣˰ᵽ¥ʳˮ֮⣬¥⣬˿Ҳĸ¥ĴţѾøְסһ룬ĿмƵֵܣڸǷһĴŰֻֽץһ𣬸¥ڣһЩֵȴ¥š
Улټ·˹Ļ˵һԲ𡭡
˻ȥ˻ӣһְ屻ȥܵܵǸȴһӺޡ
ʵϣֹǰһһ·е¥Ѿʼפ¥սʿǵжǵľġһЩƽΰսʿ
·¥ʱ򣬿ǰһĻž޽ֽ˽ѪҺҲķ


31 һ
ױ֮ǰļžУĦǵıš
ӳǽϵǽ£˿̾ۼڱŸսʿʮˣÿսʿִԴȥŸļֵǱƽĴƬ棬һƬſ׵ĸ֡ٵĸֵĶ֮УŴ˿̻Ħеĸҵš
ʮһֱסıŵĳѾ׼Ҫڲ򿪺óڵĲӳȥʱĦǵĳǽʧȥ˸߶֮ǷյĳţҲѾû˶塣
ŵѾ޽ǳĿټʱ侭Ծڱ߳ǽϵӰտԴһĸ֮ǽߵ˳ǽߴ
˿̣ĦǱ߳ǽϵģһɽһǿ׳Ŀֲ󺺣Щһųĺ룬ǿȫףÿ˵϶һشϰٹĸһһڳͷ
Щ󺺵κһŵĳĺһʶĸоһֱڿЩǸĵʱԼǣһĦǵʱڻվЩˡֵ۹ʼؼײţ
ɭõװ
Σյʱ̣Щվ˳ǽ֮ϡ
ͷ׵Ĵֵ۹ĻʼʦЩǿؼײ֮߹һװʥˮ룬һдʣһ߰ʥˮЩսʿϣʦʱЩսʿǾ͵ϥ£Լǰʮּܣϵּᶨվ
˿̻ۼڱħ˺Ѿƽʱʮ֮һ
ͺͼħվһγǽϡ
ԶħɰţƺڵȴʲôӳǽϿȥֻԶħܾƺҲСģĵ͵ӴĽ͡
ĦǱϳǽϷԲʮڵգֱҪĸһ̵ķΧѹÿפڱߵսʿͷϵЩŵͺƺҲоˣƽʱͺմǣһпվͻڵҧЩõʬ壬ʱڳǽħܾ֮ǲ5Ŀհ׵شϣʬ廹ȴûͺˣǳɱЩʳҲоһ־޴
ԶħܵľţվڳͷһƬûмҲûм飬ʱ뵽ģմΪԼµӣ֪Сһﳤʲôһ죬ԼǵĻԼһҪǣǵϰֶʮʱͳֽĦǵĳͷ׵ֱħܵĳΪ˵ֿΪĦջǻʧȥʲôϵأų̮̂ÿˣǷСֻҪԣԳΪ׹Ӣۡ
һɼлصš
ԻΪҲɫΨǸڰӵսʿǸ־棬ǿͬڣ
˶ڵš
ڵȴš
ڵȴš

ĦǱߵĳ¥ϣһɫˣվڳ¥ߴԶޱ߼ʵħܾţüͷ΢塣
ŷľ𣿡һͬ͵ˣǸ˵Ķ棬ʵ
Ҫ˹սķ߱ħ˺֮ʶûʿսҲһźǸ̹Ȼ˵
лģһ΢΢̾һ֪㻹лģܸһǾһأ
˹ʿλ֮µ̫ʱ䣬ʿʱѾһٰʮˣҵͨŲиŬͺˮ֮һΣ߽ʥĵãеڶˣ㻹лᣬûˣǸɫ˿һˣʿҵյ㣬Щʿְλҵٹ⣬ô˿̣ҲӦΪʿٹҵܹƽ
һ˳ĬˣĬͬҲԵأ㻹ʲôҪɵԸ𣿡
ûˣǸɫЦָǽڵսʿǣʵսҲûйϵ㿴ЩˣĿһλʿսԺ֮УδܱߵøԶ
һ˲˵ǸմվʿͻΧʱһסһʣµһͽˣ
ŷ˵˵ͷֿ

ûеȶãԶħžͿʼˣһĽǺУħ췢ĺУ쳹ԲʮһƬУѹѹħܵķ߾ͬһŵ˳һ˹
ضվĦϣÿ˿ģһƬûصıǧħס
ħܵķߺܿͽӽĦĹﴦĦеʼľ룬Щתڵ˦һƬڵ㳯ħܵӪ£ǿڵķʱ򣬾ͬͶ뵽ˮ֮еСʯһգ֮ʧˡ˿޷ӰħܵĽŲ
ħܵٶԽԽ죬ߵļħ˺ʱѾɫʼס
ֵ֡۹ʼؼײŵľǴĽкţһ߳ǽһŵĸʿǣ뻮һķԼͷϵ֡
ֵ

һž޴ѩĸЩǿĲôŸ׵˫־׼ִǰȶĹ̬
ôһĹħܵķѾӽ֮ڡ
ڳǽϵ˶ŵ͸ʱһϵǶԿֲľ޽һӾͲ嵽˳ǽĵ֮ϣ˵ע֮£˳ǽԱߵһ⣬Ƶ¿ϵóǻһˮͳħķ˹ȥ
ոħ˾ưɺȶ˾ƣûüϲҲˣʡùһЩûط㣬ЩħһʲôǶзݡվڳǽ֮ϹЦţֻ΢΢һųǹˮֱӾͷʮ⡣
ħ߱ƽĿֲƣôһϣפڳǽϵսʿУƺҲûôֲˡ
Χļħ˺оѹһɣһҲЦ
¥֮ϣǸŷ˿ųǽؾ֮оȻʱվڳͷħı飬ҲһΰעĿ۹Ͷϡ
ħı浱ȻΪһͣ£Ǻܿ죬ͱƽ˳һǧ׵ķΧ֮ڣһƬƬӳǽħܵķ֮С
ħܵ£ħȴǴϵļʸ˿ͣĳ˹ʱĦǵĳǽ϶ܸо˴ص𶯡
׼ֵ۹ʼؼײŵľñѵɤӺ
һǽϵؼײ뻮һİϾ޴ĸпڵĶ֮һٹͷѾҪ̬
˦˦ͷϿ˫ֳѾ޽յӿľ֮УͷһȻһ³ͷһˣ˫ſ֮ƽ˫ӭҷ磬Щʬ壬ħӿķ߷˳棬һ
һĻפڳǽϵսʿֻһȣһѪձȫֵ۹ʼؼײŵսʿȫŭ
ߵħ˺ֻȣڳХУһԽ³ͷȥ


32 ս
ɱ
ĦǱߵĳǽȥʱĦǵ棬Ƿյļͬʱ򿪣شһһ˳ȥصŵ۹ŵĹ
һ̣ߺһ𵣸ż⵶˵ϣһѪսͼڣųһѪȭľи֣嵽˵һߡ
Ħҵײ˲չ
սʿļǿ־ħܾŵĲ֮֮пĽƾﲻƣͨѾɿƵĹ

ɱһϵ˫һԼǰɨǰʮħܵԴ˲ͷ
һ̵оԼɽǰһˮеĶľۣǧħܣҪ֣ƾǹǰͺ̵ƺǹɳ԰ߣ顣
һľҪɽΨһİ취ֻĻǰٶȺԵɽٶȺʱͿԱԭزǰٶȺɽٶʱͿϡ
Ƕľ۵˫Ǵ˿е˫֮⣬£ܵħܾųΨһİ취ٶȣӽٶȣӽٶȳħӿٶʱŲᱻħܾ顣
ٶȺܿ죬쵽ÿֻڻǽӽ300صľ޽֮ʱÿһӣһֻϵĽԻ16ΣֻÿӾ32Σ˫ǰγһƬƬͣɨĽӰֻٶ£ܰˮһħǷ飬飬ٷ顭
ڸ߿пȥǳĺѹѹһƬħܾžһɫѪĲƥһһѷļȱĲƥһӱȻѪ䡣
ΪԲĵİ뾶֮ڣһ̨ĽһгħܣֻҪһӽ룬ͻᱻĽӰ顣
ħʵ̫ˣƬƬĽħǵʱ򣬸ħܻԽЩħ˻ǣ嵽˳ǽϣ˳һ׿ģʬۻб³Ħǵĳǽ
ֵ۹ʼؼײŵսʿǳˡ
ɲǼ䣬ԶԶȥǳǽϸӶĺһѩİߣƬƬħǵ屻ʿӳǽϷŵһѪ˲Ͱ׳ĳǽȾһƬħǳȥѩİ߾ĳ̶ٵƵĦǱ߳ǽǽͷţǹĴѩߵķ϶֮д̳һǹ֣һħܵϲϴ̽̽
ħܵ£ԽԽħȴȥ
֪Լɱ˶ħܣʮӵĹͱһѪˣѾմһħϵĶѪ
Ħǳǽǿħǳͷһӻ
ȻѾ¸ҵĳħ֮УҰ˸ոѵʱ̣ӷǳѣ֪ЩħܾЩʲôҲ֪ԼƵԣûټܲ˵ǰȥĦ̫ԶǾĦ500ҵľڣһת򣬿ʼĦǵĳǽɨһ·вһߴƬƬħܵԴ߸մǵ˺Ƭ
ʼʮ֮ڣħ͵ĽͷƺסˣųǽħɫʬԽԽߣֵ۹ʼؼײŵķҲɶţǽǿĿѩİ߿ʼңؼײŵսʿǱħ˵ڵأÿһؼսʿ£ΧħǾͻһӵϣϵһĴЩؼսʿνӴķ϶һδεĴ룬ֱЩؼսʿɱ
ΪЩؼսʿͷǻģҲԴ򿪣кܶؼսʿһ¾ͱѵħ˺ֽţͷȻȥֱſѪھͳЩսʿͷλҧȥ
Щħܣڳϳǽ֮󣬻ἸħһסЩؼսʿǴӳǽĸߴ
ԽԽħܿʼϳͷսʿӪ֮УʼҺɱˣħһ̲ͣĳ֮£ĦǱߵĳǽĸضľͽ뵽˻ս֮Уź˻𣬿ɱĴɽѪ
ҹɫĺȥĦеĺɱħ˻ȴӵļĦܵս֮ϣһŸɫ̬սͼڿʼ
˫۵ӾʱҲԶĽ뵽ҹ״̬֮С
ڿɱħܵͻУһ໬ϵľ޽һ
顭һϴײ΢΢һ£ܵԶսķӦ
תͿһ壬һħܵļһһħ֮УԼʮ֮⣬ǿսʿսͼڷţһŰ֮ɫĶԼһȭ
ħûʹսǾżϵսʿħתħܣת֮ǸħܳȻżսʿܺͲս֮⣬Ҳʧȥսʹÿ˵սԵĶʧʧܳսԣħ֮еľżϵսʿҪôħ壬Ҫôڶۻ
תǸһһȭһսѸٵĳٵȻҪǸһӣǸһЦһֱӳ˹һƶҪʬεģ
ĦǵЩӣûֹԼս幥ڳǽսô죬ģҲʼԼǿڸղ³ͷսڣҲûжùһս׾ͻһִһֻһӵһЩľżսʿ
⣬ﵽЧ
˿ս֮ڣһնɱħܣĦǳǽϵѹһҲڵ㡣
һչԼηһҲΪħܾۻĳЩڲ壬ɵһۻʮپһŸǸоǿĹ֮пܻ֮Ļᣬôܻǰ£ħܾźۻŽȨҪɵۻЩżϵĸֻ֣ЩһԼͱһԼܸɲС鷳ڶǾһʮʮһĸָɵԼӦû⡣
ҪԼһʼսֳǿսʦʵԼҪԵģпǸԶԸĻ˹ˣҪԼǰҪɵԼԼ֮⻹ʲô˵ģԣҪʱĵ͵Ҫʱʱ̵̿ڸǵ͵ùԲȣƵǸһ˵ıԣҲǱ߹թ֮
ʵһУʱʵʱʵĵصչʵʵӵʵҪ
˭뵽һĦǳħܾųļһôգôĻء

ֻʮ֮Ǹ׷Ҫɵļһٿձþ޽ҹħܵͷʬ壬ǵڶʬ屬ΧһƬңǸһȭʱͻȻ֣һǰʧˣûзӦô£ѾΪ

ĦǱŵĳ¥ϣ³ǽʼһֱĬĬ۲Ǹ˿ϵıһӱþ֮


33 
ڿٵĸɵһʮ֮ħܴһգ֮뿪ˡֳ
ְ˾սУм˻עһʮļһأΪЩԾսϣϸɫսͼڷţףʮ֮ھͿһȭħܵը÷ħ˺ǣħܾиֵע⡣
֪ɵǸʮǿսʿֻһʼһźţζţս´ڣԽԽħۻ᷽ĸֽͶ뵽ս֮УսģڿʼЩͼħܡ
ոʱ䵽ˣԼ˵ħ巽ᷢԼ㣬ʮϵĸֳԼǰ֮ǰԼץʱˣʱɵһʮϵļһ͵ԼԼʵһأĻᣬɲ
ۻĸ뵽ս֮Уħ˺ʱҲǿУûжע⵽Լһ߿ɱߵЩħܣһ߰ſˮĵĽӽħ˺ǾŵۻЩ֡
ȻֱͦͦĳȥᵶͿսУǻˮõĻᣬõĻˮֶΣǿľ׼Ͷܣ˵ø׼ȷһ㣬м
һֻһѾ޽ʱͷмʵܼ򵥣֡ٶȡ
ѽƽٵʱ뿪ǽ䵽ϣǽ䵽и̺ʱģֻҪٶ㹻Ŀ죬쵽һֻ뿪мٵϽʱһ̵ʱ֮ڣͿʹ˫ʱ򷢳мڻӿʱ뿪ǽһ˳ķַɳʽõ㹻ܹһѽźۼĿǰѽĹ켣ٶȵĻôҲͬͷųм
Щ˵׵ľ
ĸֵֽĹУһ˵뿪ŵʧȥĿһֻһ벻ʱ䣬ҲԴصĺһǰᣬǾвģҲʵˣʵܶħܡ
ڿɱߵЩħܣЩħܴ˿ֱ̼õڻ˫ֵһԾ޽ҲڻսǻҵľƺͺڰҲڻûκ뵽˿̵ͷм˿̵мһʮ֮ڣɱʮµĸ֡
һսһҲ۹·˷עսϵ
һ⣬һۻʮһļһһʮһڼҵɱţһֱڲźۼעս֣ǿľ֮£սϵħܵٶȶͷһƶţһսһߵԼǸһ֮ĽǶȣǰٷ֮һ붼˲䣬ڲħ֮Уڰ׵ľ֮ڣһ϶˵һġͷŴڡǸһ֮䣬뿪˽ͷ˵һöм
öССм뿪ƣſֲٻ羲ֹħֱ̧֮ϣ֮УĲԱߣԴԱߴݴһҶɽˮۣȻ䵽ͬ״̬ٶţһۻǸʮһֵԴϣһڿеѪ
һϸ΢ŵı𣬿ڴʱǳ޴սϣһ΢ıֱڷ籩ŰĴͶһСʯһûκע⵽
ȥǸʮһս֮ȭǸΪħۻĸֵϣǸһ˲ըѣոյʱ̫ˣ̵ںܶ˿ôգƤĹǸ˾ǸɵһֻǸ֪ԼĹǸ˵֮ǰʮ֮һʱڣǸһԴѾˣԼĹΪԲǸһϡ
˭֣ǸһĿĹˣΧʮ׵ķΧ֮ڳħ֮⣬ͿκһˣΧֵսԼĶʮ֮⣬Щ˻Թ˲ϾոڳͷǸһڰ֮⣬ԼѴڿɨһУѵĸս֮ϡ
ȻǸףΧһɫ˫ͨħܾͳ˹°뵽ս֮С
ʮڣս֮УϢмһżʮһʮһۻ֣սϵһħǵѹԼҲٴεһʮķ㣬νա
Ҳʮڣֵ۹ʼؼײɵһߣڱħܳԽԽħӿϳǽĦǱεĳǽʼʧء
䡱һƺһ£𶯴ԶɱŵħܾŵȥֻԶУһǿϢħܾгǹϢѪȭζħܵľӪƺһ޴ĻңһսеĶĤĶХУһЩϤӰħܾŵĺз淭ǹɳϢ˹ȥ
ǺЩϤǸӰпǿڶǸϣʿĸ֡
ΧŵӰһĿʼϰ׵ĸ߿ײÿһײ֮䣬ǿµľսһ
ʿֵսĿѣԣĳսѾȫ󡭡
Ȼûеع߼֮⣬һͬǿϢĦǱŵĳ¥ȻһɫŵӰʹӱŵĳ¥Ϸɳһֱӳħܾų˹ȥ
ǱɫŵӰ֮ħܵͿʼᣬһı˪Щħܵϣը
֪ΪʲôоǱɫŵӰڴԼͷϷɹʱƺǳϸĿԼۡ
ħܾ֮ͬһǿϢ֣ȻԵӭ˹
ǱɫŵӰħܾзɳǸӰĦһǧ׵ľײգ֮䣬ײನͰѵϰ׷ԲħɨƽһƬ
ʿֵ֮ٶ̫ˣ쵽壬ֻжǾ޴Ķ
ʿʿ˿̵Ħ֮⣬ĸʿֳսһţʿ֮ڰܹ֮Ͷ֮䣬ǿĹͺԵ
ʿǵսĿʼĦǵĹսҲ˲뵽˰Ȼ״̬ħսʿǵ˻쳹ء
նȻһ̧ͷֻħӸ߿շ뵽ĦУһħԽ˫Ѫսŵĳǽǽϵսʿգ֮ͱһƬħǽŲϳϳǽ
ħǷɵУڿаǹһĶ£ĦУȼ˴𡭡


34 
ħǲ빥Ħǵʱѡ÷ǳɱʱ򣬱߳ǽϵľ󲿷ַѾʧЧפĦǵλʿѾȫħܾŻսһţʱħˡ
ЩħǾżħսʿȼսԱսʿ˵սǲԶġ
ħǶµĶȼյһĶһ䵽߽ϾͿʼȼĦǱ߳ǽĲ¥ĶȼһӾͣ
ǵȼĴóеҲ˲䱻ңսʿڵϷţսϵƿʼħһбϳǽħԽԽࡣ
ʱѾ⡣
սֽеʱʿħܾеħ嶼ˣʣµ飬⼸˵սϣͲһʮһսʦתˣΪĦǣΪ壬ˣٰԼսȵħܳռ˱εĳǽ˺·ǿɾԼԼȥˡ
ʱǰ滹ĦǵǿʿսĳǽҲûȫʧأٻһǳ˵ʱ
һ³ǽЩħ˺ͬҲƣѾʼںˡ
ž޽ǰһƬħܽ飬Ҫ󳷣һӰѾ嵽ǰһлһʱҪȥɣ
ļһǿ󣬱ղǼҪǿܶ࣬ʮһսʦˮ׼һʮ֮⣬Ľǰ
սͨһָչսһֱ壬ҪһҪﵽʮǿսʿı׼ڿս幥֮пһ׵飬ȷ֮⣬ҪʱĶܹɡȻսݻѱȴսźܴĲͬսصڱսԵͬʱӵͬͬԴսսݻĽ֮䣬һ£Ϊ߸ӵϬԺߵҪǰ߸ǿһЩ
ҲΪʮ֮ŸӵĶ˶ʣÿ˵Ż˸Ŀԡ
˿ʮһûʮһսʦĽҲ£ΪģԭǸǿѪȭѪս
û뵽ڽ֮ǰٵһ㣬ܸˣʱҲûǸʲôè׽Ϸˣսپá
ֻǰǾ޴˫һһ⣬һ޴ʮֶƴǰǵնϵǶԴϣһľ죬ֲŲľɵĽǸһһĽ
ʱǸһ㹻ӷӦ㹻죬ôɵľ˫ԼĽתõѡ񣬵ǸһƺͷˣҲ룬һǹ㻻ԼҲһܹվŶôݵİԼĹëһ˫Ӳķסˣʵһżսʿӵеġ
ٳһǡǸһﲻĵֽһӽն
ɵơ۾һһȻһȭ
ȭʱϵĽûֻǺֽѽ˹ȭͷˡ
ֻǺһѪȭ͸պʮҵľ룬ѪȭǸȭͷ״սһķɳǻǸһ﷢һȻʵǸһϣǸһըһѪĭ
ŵ۹Ļشսֻеʮ֮ӳѪȭټϡ޼ִۼؼټԵһѹʵѪȭĸߺһ֮ͬУ޵еĴڣҲѪȭչֳȻ֮
һȭɱһ㣬ٵ飬תͳĦǳȥһ·Ͼħߵʱ򣬶ûжսѪȭֻϵһԾ޽˳ǣָɵһʮһżļһк˵ħһˣʱҲһƺǿ˺ܶı죬սˣĦǷ롣
ղһȭɱʮһۻֵʱ򣬾ΪѪȭһս⣬ͱ˶ˣһȭȻݣҹսϣһת˲ŵս⻪ЩۣǸ˿Ҫˣͳ˹
Ħǻһٶף͸оһɾ޴ΣͺϮתͷһͿԶڰ֮⣬һӰȣŲմصĳ˹
˹һû뵽һ
ͬڿ֮˹Ҳʼʱ˹ֻǸ˫ļһЩ죬ϸһ˹ͬоȻ
òûб䣬ǸıͷɫС˹˵ȫֵһᡣ
룬˹ٶȶȻӿ졣
Ҳ֪˹Լʮļսħʲôֲսû˱ȰʦӰħеǿսһֱ죬Ǻب·ϵһɽͷǰжҪʤֻЦΨһǣӶʱ䡣
ߣźԼһħ˴һͰԼϵһѾ޽Ħ˦˳ȥ
ǿֲľ޽˵һתţһ·йħ·ϵĴƬħܣ˽׵ľ룬ǵһ嵽Ħǵĳǽϣףǽһߣ
ħ˱ǿͿֲͶһȴûе飬ֱӳųǽ˹ȥڳ嵽ǰѳǰʱԾ𣬲ȵ˳Ľ֮ϣһĦǵĳǽ
һѾ޽˹Ͷ˹ȥǽת˹˹رһµ˼ûУһĳתŵľ޽Ľʮ׾һӾû뵽˽µ֮УȻ˹ٶȲĳ
ǽʮף˹ͳǰסȥ·
ν˼ۺ죬˹۾ȴûк죬Ѹٵ侲
˹һ֣ΧЩħҲÿˣûٳ
þòˣû뵽㻹˹ս˹Цţ񿴵һһֻУȴ˸һĹ⻪
˹սսûô뿪أЦЦ
ǰпǵɵ𣿡˹ͻأʵϬ۹⣬ȴգ֮䣬ͷŵÿһϸںϵĶһ顣
пǷʲô£ǲԵһ£һҲαװȻֻЦôǼ鷳ըζɡ
˵ţȴһȻ˹ʵ̫թˣŸܲµǰЩпһƱڶĺ£˹һھթʲôˣĻʵЩֲԼһ㣬пһ仰Ҫ˹׳ܡ
˹۾ʵڴϿʲôҲû׳ʲôһˣôӵĶҪĶϴԼץסʱҲѳˣ˵Ķһ㶼Խָ״̬ڣԼˣ뵽˹ЦЦûʲôҲǶһ㶫㣬Ҳǲɣ
𣿡ЦţȻͻȻþϲ˹ĺ棬ﻹһʦ
˹Ȼһ붼û룬һȰķӳʮ⣬ȴһĳĦǳȥ
˹ӦѾܳ˶ʮףû뵽»ˣһ飬һԸ˹ɫףŭһ׷˹ȥ


35 
˫ڸԼӳһ֮ٶȿ쵽˼㣬ƺգ֮ͿԵĦϣʮļսħֹεףʵ⵽һ̶ȵʱգ۵Ĺ򣬷ֳľǺܶεĿܺͲܣǺܶεʤͰܣǺܶεûκεĽҡ
ԣǶ̶̵ļʮ׵ľ룬ʱ򣬾ͺǵ࣬óԼȫоģܹȥ
ոճʮף͸оԼϵĺëըڱУ˾ĸֶɵĶǰʱתԵ˵ٶȲļ˷ɱԼԹ
Ϯһǿսʮļսħս˹ɫЩӰε׷һ˹ӣ֪ʱԼ뿪
ڵ˵ıУһȭֱѪȭһս֮ϡ
һѪĿû£˵ٶٴμӿ졣
ħצĳأԼļ米λײħܵϣħܵײķѡ
׶ΣѪսѾ⶯ĿಿλײЩħϵЧȫȭͷЩħʦϵЧһͨħֵܹġ
˹û뵽Լķŭ֮µһȻᱻȭͷ⣬ûаըɷ飬𺳣˹˵һͷŭĹţʹýһȣȵһֻСӵϣ̧źֻСӻһ
ֻɲ֮˹ˣʱѾǼǰڶ²ǸˣǰߵʵѾ˺ܶ౶˹֪⼸ϷʲôĽԽ죬Խ˹еɱˣʵ̫ˣҪɳꡭ
˻뿪
һͷ˹С
ѾҪӽǽϣ˹ɫٶȶȻӿ죬ҪٴηһУǽһֱעļħ˺ʱ򣬼ͬʱþԼֶγ˹
ɲǼ䣬һͻһѷɸһ֧ìһûǿͳ˹
ֻһ̧֣˹ͰЩȫɨôһ飬֮һգ۵ʱ䶼ûУѾ˳ǽ֮ڡ
ƺѾҪԾ𡭡
ơ˹һ˻˫繳ƶһɫս۳һͷǵģһƵ磬գ֮Խ֮ʮ׵ľ룬ǰҲϷĿռڡ
ûԾֻһٶ˫Ÿոص˲䣬Ȼ¶ףȻ󼸺ƽŵ泯󷭹˹ȥ
˹һȫͷĦǵĳǽ֮ϣֻöдһ죬ƺһ£ѵʯһϡ
Ħĳǽ˹һкһ׶ߵĴӣǽŵһ㽫һ׵שʯͻṹȫˣ¶Ťĸֽ͸ֽǽڲķְ㣬һЩΧܵѵĹܵ˲һƬ塭
һУ˵һ˲ҲᵽսħʩչսǿոԼôһ£ԼҪ
Ļҳ֮УĦǳǽıϣǳǽڲ¶ĸֽһĺһƬɵ֮Уһ˾ӥһԾ
һֱĻҳ֮³֣˹֪ոһ²ûҪɫٱ䡣ȥȴû뵽˫ȭһɫڵһսȭӡϷɳӲİ˺üòְս
ȵٴγֵʱһŭѾӳǽ洫Ȼһߴģս׵彫ӰѾ˹̩ɽѹһδһűղһҲѷֵǿսͳ¡
ڸɵͱ˸ɵ֮䣬˹ֻǧ֮һʱѡ˺ˣȻĿ˳ǽ֮ϡ
˳ǽֻһ־ͰΧļħɨȻת˹ЦЦǴĴָ£ȻһĶʧ˳ǽ֮ϡ
˹ɫѿ֮һŨŨĴܸкӰͷ

ۻЩ飬սħĸ۸һսʦʲô˼־ҾһսǽԾµǸ彫ţۣϵľ޸һӣٴγ˹˹

ۡ
һѪһӾ˵ϣ³Ѫ֮оԼؿڵǹƵĸо˺ܶ࣬˲ǣǰȥ
뿪ĦǵıųǽƬսѾӰĦЩİ޹Сͽֵ֮дţǰǿһ˵ķݣƽգЩܻסһЩսʿʱеսʿ඼׼ս׼ͻΧЩϾɵľУһӿյ
ϻħӰеط˻⣬֪Щħ᲻ע⵽Լʱ򣬾Сһûдܹ˴·רѡЩױֵĵطš
ǰһ¥İɵķӣӵ滹һƹݵƣƹݵĴųţûעԼתǾƹ֮ڡ
ǾƹһƬǽ壬ľƱڵմҳ־ͱֻֽһյľƹȥҲ¡
˿֪ƹѾܳʱûˣ˳žƹݵ¥ݷŲȥ
ƹݵĶ¥¥һЩͷͷ䣬ƹݵĺǳԺӣյûӰֱ¥
ƹ¥ķҲǴ򿪵ģŸ߰Ķƾɵƿƿ޹޺Сľ߶õǣһҵķ֮ڣ˿û⣬ȻϰԵķְѷŹſڷһǽϣصĴϢ
ĺڰʱһĪİȫкĸоϵ֧ȫЧҩһȫȥһӣǴؿڿʼɢůоһЩ˿̵Ѿǿޱȣ˹ǵһͲܽӵ
ϣջܴ󣬵ͬҲ㶪Сɱħܺܶ࣬嵽ǽϵħȴԽԽ࣬ˣĦǵȴҲû˶ı䡭
ںڰϢһڸо΢ָһЩ֮󣬿ӴӡŻһۣһͻص˺֮
ΪʱͬģԺ֮ͬҲҹֻ˿̵ĦǱ֮һξ
ںڰУյɫޱȡ


36 ս
ˣʵ̫ðˣֻôһ㣬пԶҲزˣ֮ǰ֪ڶƬս֮ϣʱǵĿܣԺĳ棬ҽһսˣҪԼٴ뵽Ļ֮Уշǳ˵
Щ˼ץץԴ˵öԣβĻزˣսϺܶȷԼƣڻһЩջ񣡡
ֻҪţԶջվ֮дݽ˵ˣŻӵδ
˵ȫǽԣĵĽˣܣյɫһЩڵҪղȫָҽȫָ֮ǰҪ뿪֮ˣ
õģҲ뿪ָ֮ϢȥӦûɣʱսûȥƤЦ˵
εĿЦһ¡
ղٷԣֱܵС¡
ʱǳԹӵʱֻǴſһСǿŹ֮һ֮£ȻһкֻĶС׳
ֻǼӵʱ䣬ֻ׳ͳˣΧСķС׳ѾˣЦЦ۾һӣΧСģͱԼȻ뿪˺֮
Ǽ֮УҲûе飬ֱӴӴһƶз˳ȥ
ҵսڱŸȥ
ͱʮ׵ĸ߶ȷţٶȱСȸҪһ㣬СȸС׳ӵ鶯ָ״СĺɫҹＸע⵽
Ħǣɱ죬⴦Ħǵı棬ǿƥսһɫһɫǳۡ
ڶοʿսʱ󣬵һοʿսǰԶͻϮ캮һۣǸʱڳ⣬Ϳ캮̵սʿԤʾҹʱʿսֳЧӵˡ
ΪûǸȼҲ֪ʿսʱǸսЧ㲻սͼڣȷʿϵǹ׻㲻սΪʿµսͼ˵ʿϳǵУӰӰԼԼ֮䣬ѾԿһӰǸӰѾħޣʿ˵ӡ֪ʲôʿʿһУǳĺ棬ü׳Ļ˵ģ뿴ģǳʿ֮ս
ܹĿʿ֮սĻᣬǳıôҲֻһζѣκ·׷ˣĻᡣ
ɵŵʱ򣬱ߵĳǽѾħռˣԴԴħǴӳǽӿʼڵչ˸ҵսӳǽϵǽ£˫һ̨һ̨׵ѪսһһᣬÿһӣѪ¡
ŵĳѾ򿪣һ֧岿ӳ˳ȥڳſڸǿƷεǹ
ǹеսʿŽףÿսʿ϶׶೤ĳǹǳǹܼ֣ÿһǹ󣬶һһκһ嵽ǸǹǰħܣԵģһ֧ʮ֧ǹĹһشһŵĳǹĹգ֮䣬ֻҪǹ󣬳ħܾͻᱻĳǹ˺ѡ
⻹һսϿǹǿЩ𺳡
ǹ֮Уһķĸһ𣬷ӳǿڱŸɱħǹǹǰħܵʬѵһǽ
ֻҪԸħܵͨĻǹѹԵƣսûرǶµͨ˵֮˵Ĺϵӵԣǹոմħܵͷѹȥ֮Զħܷìϴ³˹ǹʮ׵ĵطϵĶìݺݵͶ˹
ǹ֮Уսʿìᴩ嵹¡
֮ϣĸ߶ȣħһȼչ޴£ȼĴǹеһսʿɣҲ÷˻ңìϴ֮УǹеսʿȻһִžٵĿںԹ̶ĽͲǰתתϵеĳǹɨŵֵǰһеˡ
¾ٵ£ԱҲ˽ӹָȨս
ս֮ϣսͼڵĹ⻪Ҳй⻪ʥսսĲһ¶š
̾ϢһɹǽսԶĵط˹ȥ
ϵսǵĶ͹ˣСһϾֳܷʤܣϻսɽ֣ʿ֮սǴ
ղڳսĸʿʱֻܿˣʧģѾ֪ܵʣµսλãҲѾսʮ๫
ָ£ֱӳʿսĵطȥ
Ǽ׳ķٶȲʮ๫ľ룬ܿͷɵˣ·ǱսĴƬƬ״ҵħܵʬ壬զࡣ
սҲҿ̫ʿս߰˰ԶĵطҵһѾ̹ˣ̹˵ڿųͣ
ڵڿڶ˵֣ڴ˿̵һŵµļʮ˺ϱĲһ˿⻪ڼ׳濴Ҳ㲻Ϲ⻪лһϸܵ·Ϳӿӵİߵ㣬һ޴ķһ׳ǴһȦϸϸë̵ֻţվһⶼûУҪ˵վţµţҲ̩ɽ
ɴ۾Զս
ʿ֮Ķ̫ˣ˵ĶֻܸܵսЧսģһžɫɫ⻪ĿֲױھҵĺУоսನױɢݿ¸߰˰ףżԸоһɱһĺһ֧ìһſѵ̹ԱԽ
ս۽磬вУĸʲôģԶǾ֮ܡ
ľ̹ˣصһ죬ĵìһͣڿڵһΪ˿̵Ŀ̫СɢݳľҪҲһ׵£ҲûʲôΣա
ſ˲ʮӣսеһսһƶھҵײУصɽ֮зȥ
ֻ˲һӣæų׷ȥ
һ̣ʹ˳̵ڷţٶȣѾȸǰӰľ룬ڷԽ룬һ߱սٶҲ˿ûͣ
׷Сʱڲ֪˶ɽ֮սŵӰվǰʧˣɽзһ󣬷ֶʧĿ꣬ڿҪҪĦǻ߰Ļҿʱǰʮ๫һɽ֮УһɫĹ⻪һһеһת˲ţƽʲôûһ
һϲæ˹ȥȷɵǸɽ֮УǰһУȴһ


37 Ȼ
ɹȥʱֻɽȵĵײһʮ׵ĴӣǴ֮УӰոջĿޱȵս⻪˿ϰ
˴˿̵ĳ棬ԵĲң˸һֻֻĵץһפĦǵǸʿһֻϵĳֱӲǸۻʿؿڣӺ͸ǸۻʿϹһɫı裬ۻǸʿһֻ֣ҲͬǸʿСڣǸʿı󣬺һ޴Ѫ
վǸӵĵײѪ£˵Ľ»۳һѪݡ
ĳ棬뵽λʿǿֲܣһ飬ͷߡ
Ҫһ£˼֮ҧҧȻķɵʿĴӱߵһСϣһССԴһƬҶſڵ
̵ɽ֮Уƺȫûһ۵СӷɵԱߵϣע⵽ˣҲ⡣
ΪΪʲôۻǸʿĿǸˣɳƵʵԹޣ⣬ôһ˿ڡ
ʿ־ԼһʱԼħܴľӪɹһڶǸʿվһ
㡭׵ģŷո˵һ仰ǴĺɫѪʹĿӿ˳ʿҲֻǡħ߹ѣսĦǡ㡭Ҿ͡ˡ
ӡӡǸۻʿҲһһѪѪ³䵽ϣͱ˰ɫı
ǡʿġְ𣡡ŷϳһƽЦݡ
Ϊܺͬھ𣬺١١ǸۻʿͻȻݶЦ̫ˣû㹻ĺôΪһᡭۻ𣿡
ŷͻȻһƺ뵽ʲôȴû˵ǺôǷڵһ˿սȥɡ
ǲۻʿؿڵĳͻȻ⻪һʢбžĸ˵Ķ£ƺҪǸʳƬ˲ٴǸ˵гһʮ׳Ŀֲ˿ڡ
Լٴ⵽ش֮ʣۻǸʿͻȻſͣһɫĻзɳ䵽ŷϣŷȻʼȼգȼƺûʲô¶ȣֻǼʱ䣬УǸǿʿͱΪһѻҽ
֮У˲ͷֳʤǰѳǸۻʿϣֳôһֲĴӣ뵽ոﻹһˡ
һĿһǿʿ
һֱʱ֪Ǹʿ֡
з
ۻʿһӹ˵ϣѪһѪ֮վƺ볢ŰԼϵĳֻһͷһƺߣͷϵĺδεھͰѽ뷨ǽ֮ڡ
ⷬԣƺҲľЩվȵҡ£մһƨڵϣڵĴϢ˼£Լͳһ֧ҩ£Ȼ۾ʼ
˿̵˽ս֮Уһ뷨𣬵뵽ۻʿǿֲս͸ղӿ³һɫĻ棬ԥһ¡
ежҪðյģʱ뿪ĻһⶼûУǡ
ǡʿġְ𣡡һոĻٴγԺϵĻص
ֻ˼˲ӣҧҧϷȥ

ϷʱǸۻʿƺоʲôعͷһۣһֻСӣҲû⣬عͷ
ǸһתͷʱŵþҪתߣû뵽˻ôǿĸ֪ʿʿ
һ˲䣬ðյٴռϷ硣

һ̣Ǹʿƺоʲôٴλعͷһۡ
ĲǸӣɱļףǸһӵɴ۾
ȥɣʶİѸղǸʿһ仰˳ҪǸʿԸһںͬʱ˫ȭ˿ȫ͵Ѫս˫ʽݺݵĺǸۻʿĶ̫ѨĲλ
˫ǿֲ͹Ѫս˫ش£Ǹۻʿͷϵÿһһ˲䶼ըһѪԴƺЩˡ
Ϊһ³ɫĻ棬˫ȭǸ˵ԴҲ֪һﵽûУֻһһֱֻǸһԴͬʱһֻһӾͶһذףȻذ״ǸһĺĴͱȥγͱȥ
գ֮Ǹ˵ıͱ˼ʮ
ɿԼ֣Ǹۻʿί˵ϣҲ֪ǱȭͷģǱͱģһĿӣȷʵѾòˡ
ôһĹ֣ԼѾһ亹ڵĴϢ
ģɵһʿѹҲ̫ˡ
طʵڲǾ֮أɵǸһֱӰʬͬŻմʬϵǰѳ˺֮ٴһӵףûʲô鸴ӵٴοһۿӵ׵һźڻ֮뵽˺֮ӺֻɫС׳ٴγ֣תһ򣬾ͳԶȥ
ֻǸոչ˶ʮ벻ûüɳǸɽȣһӰͳǸɽ֮С
ǸӰں֮ڣǲųһ亹
Ǹǿ󡭡
磬˫۾Ǹ֮Уϸ鿴һ£ΪﶼһЩʯҲԼĽӡ֮Ķ¶ʲô
ûзʲôĿעŵ˴֮еһСѺڻҺѪϣѴźڻЩѪ˿ϳһɻɫڿվ˼ӣȻʹӿ˳Ӻһӹߡ
һֻ̣вʮ׵ľ룬ֻûע⵽ôһֻڿ֮ſɽȵһɱɫúһСӡ
ϣֻҪԼ֮ǰԥʮڶ֮Ǹٵʮ룬ôڵĽ־ȫˡ
еҡ
ٴηҲûмŻĦǣǼ߷˼ʮ֮󣬾һƬߵ棬˰ƴһ϶½ü׳ص˺֮
֮ڣ۾ͿһֵɫԼɫһÿоŲƱ󽱺ֹɵѧʿһ·˼ʮͬһĲƱͰѿʮ󽱵ļڽҵĲƱһǸ·˼׺ƱĴͨˣǾֻܹˡ
Ҳϸ뺣յɫʲô˼Щ˷ܵܵǸɵۻʿߡ
ýŰǸ年ŷһӾͰγ˲ǸһϵǰѳʿʹõȻͨɫֻǸոհǰѳõϣ͸оѳĲ


38 ջ
ֻǰһ뵽ǰѳУǰѳ˲ͳԺ֮С
˪𽣡
ӷЧ̡
ЧӶ˺Чٷ֮
Чٻָסóֽ˵ָٶӰٷʮ
Ƕʯһ֮ʯ
״̬ںϡ
ʯЧһ֮ʯͬʱȻ󣬿ң־徫طĳ
851½̫Ĺұ幫ұǧɽϴء

ʲôиߴϣǸߴϣǽ֮гֵһϢûк£죬ʿװֱһţװķЧһЧһλõǸ֮ЧһǼӿ˵ĻָǱǸ֮Ӱٷ֮ĵĻָЧѽϵĸĻָЧֱǿ̫ˡ
ΪַͬЧһ޷ۻԣڷװУĳַĵЧһôӦļ۸Բһô򵥵ģ屶ϣķЧ⵽ʮϣԣѽϵǸٻָЧļֵپǾֵһʮң˵ѽϻЩЧˡ
Ƕʯһ֮ʯǸܱˣν֮ʯǻʯǶڽĶλãһֻɫĻۡͨĻʯֻǰ뱦ʯ㲻Ϲ󣬵Ǿʦӹֵ֮ͬǳĿֲ
֮ʯʲôЧϲûʾֻǰǰѱס͸оԼϳηĸоҲǳҲǻʯЧ
̫ţˣһѽֻʣôһͷԷ֮УѽϵĺܶЧûʲôĸ˵Ͳ֪νġ˺Чעġںϡô£ѽļֵȷӹɵġ
ֻųڿһӣоһ⣬Ҳ˼ɪĺ⡣
ɭȵʿʹ̫ĵһ棬̫ĵĵλ
ѽȻǺľͱˡ
վԱߣͰѽ˺ա
ð»ҸʱΪѽһʵĽʣѽ̫ĿϳĻڲӰѱЧǰ£Ҳð»Ϊһı䡣ն˵
»ı£Щϲʵ
سֻҪ˸ǻᣬһϲģջش
ϲȷԼھͺܾϲ
ţȵȵȣ˵ɣ
սʿг˾⣬ѽʿڶʿ𾴣̫뼱ڰ˪𽣵ı䣬ڰѽóȥ϶˻ɣҪٵȵȣ˶½ٹٰѽóǾûˣԼ˿̵ʵôһѼֵڰϣпܸߵĿҲʵ̫ҡһЩķװ˭Σʱ˿ǴѣҪһСıˣɱ˶ᱦ֮ĹѪ飬Ǿıˡ
ˣǵ͵һЩΪá
һԸƺҲ뷨Ҳûж˵ʲô
ջһѳ²ԵĴ֣ҲǸɵۻʿϵǱԶǸһѹ
Ǹϴŵһָһʱͱ
һͭɫĽָǾޱĻƣǽָͨĽָҪһЩǽָָϣڸסСָڡ
ùָһС
Ǿޱ֮䡪˽ߵĺĻָٶӰٷ֮ʮһڤЧӰٷ֮ʮ壬ѪԳӳָָλѪҺıߵʡ
û뵽ָϾȻָһٻָķЧٻָķЧǳܻӭҲʵãװ϶Կǰ˪𽣣ָĿٻָЧҪǿôһ㣬ﵽ˰ٷ֮ʮһ
ǽָ渽ԾͱȽϡˣûмرǸʲôѪȻŽָܻıߵʣǿȻѪҺѭÿǸŽָָѪҺ٣һѪþͺÿʱÿ̶ڼӳ֣ҲͻЧˮʯľϵۻ֮£Ե㲻֪оһֿԼʵؼ
׬ˣ
Ǳ
Ǿޱ֮䶪˺գ»Ҫ೤ʱıһӣ
һ͹ˣЦЦ˵
ϳһЦݣǸһϷ
ǵǸһϻЯһҩңǸҩҾһ䣬ҩ򿪣ͿװżСƿм֧ҩɫ֮ͬ⣬ЩҩҩƿֻһЩ̱һʶûֱǵúƣЩͷĿ⿴գԺ˵ֻҪǳں֮Ķû֪޷ƿصġ
˹ϽӹҩңһİҩĶø
ǳָҩָЧȸ߼ָҩҪǿһղ˺µģ˿̻ûȫӳҩհֻɫҩ˳˵
ϲЦտ
ǳЧҹҩһֻҩʹȥ֮ڶӵкڰӾ
óһ֧ҩ
عҩʿϵĳЩ似طĳɹʣ

Ϣҩڳҩ֮һԴͺʧڶʱڣƤֳһЩʯԣ
ҩʲôã
һЩ״̬£ҩĳЩԴͺӦĿħ޲׷㣬ȻĳЩطҲԴﵽЧûط״̬£ҩǲѡ񣡡
ԴӦĿħޣ
ĵУħ޺ܶ࣬Щпܷǳǿ󣡡
ǿʿħǰҪαװԼɴ۾
ľеЩԲٿصĵȼˣ֮УЩǿȫ֮⣡
˵ͷ
ռܣģǼƿװŵģǼĵҩЩҩУһǿԿٲĵľ浤ҩ֮⣬ЩûûҲǴ˿òϵһЩһɫƿװһֽʴǵĿֲ綾־綾յ˵ֻҪһΣԶʮˣʿܿסҲ࣬һȫûнҩɫζˮһĶ
ģۻЩȻǺöϾЩֲĺ˵һս꣬ߵĴ
Ҫ𣿡ʵ
𣡡æֹ˺գ˫⣬ţ˵ʲôʱҾõţ
һӾǺһҵĿ


39 Ѫ֮
ҩ֮⣬ǸʿϻһǮǮ濴һٶҵĽƱ
ԴпһƱ֮ǮѾĳ̶ֳȵԴ˿̿ЩƱҲʲôüˣʿϷЩư֮һֵĸоǮԵֵʿס
Щ֮⣬Ǹۻʿϻһ
Ǻɫģҫһ⣬ֽӳ£һֶصкһ˵ļȹ־µìܸоĲէһĳֶƤƳɵģϣֱĴк׹ʲôƤģǽģϸϸһŷ֣Ҫһɫ⣬ȫϸŵĺɫĽƬɣϣĴָָ״һطϰƬϸܵεĽƬ˿Ϸҧνһ𣬼ÿ˿ּǿ֣Ĳ˵ɶ칤֮̾Ϊֹ
ƵǸһӻ˺ü꣬Ĳ˵ǶһЩǰ͹գδδŵĶȫ֪Χ
źͣһ뵽ϣϢͳԺ֮С

ͭزء
ʿװ
̺ʧЧ칤δ֪ýԭδ֪ȷõ֮Ѫлע˵Ļ
ЧϢϢأ˫µӣЧ󣬿Ϊһ˫µӣЧӵΪһʮ֮һʱΣЧ
½̫򱦸ʦЦ׼
ǳԺеϢʵ̫ûзӦ
ʲôûһжǿҲ֪֪ûнӴĶرǡͭزءʧδ֪ͺġЦ׼⼸֣һӾ뵽һֿܡʱĲǱ˷ֵңԶƷҲˣЩϢвСͭزءʧδ֪ۣ֮ʱƷȻкܶණȻɼʦЩϢ
ʮ֮һӷӦ˹𾪵״̬лָ˼԰ȻԼܵõ֮Ķô˵õһЩرĶʲôֵأֻЩϢУף磬ĶԲֹһкܶණкܶܣȫԼ󣬻ֻ뵽ʿײ֮󣬲ʸ֪Ķ
ŰϵԼϣڿʱֻоƺһĲɨ壬ԼЩѾȼĻ΢΢һ£ͳƬ̣Լȫûκĸо˵ʲôˣȷǽʿ֮ʹõƷ
ѹ֮ۻʿϣҲûκмֵĶˡ
˪𽣣Ǿޱ֮䣬ٶĽƱټһҩջ
İݸ˺գúհ
˻Ҫð»ı𣿡ʵ
ˣһϵЦ΢΢۾м䣬Ҫȵҽʿ׵ʱãȵҿʹʱ򣬾֪ⶫҸɵۻʿģʲôϵΪʿ㶫ˣʿƨá
Ļ֮һְζ˵˵ͷţȷǺö˫µʱһֻӳ֮һһ㣬Ļۻļһﻹᱬǿʵ
ˣգʲôһжǿʵ
һڵ⻷еʮļħޣһͨô˿ȫ
΢΢һû뵽һһԼ˿ֱ̫ǿˣ˫µһҲֻ죬ĸ²ֵôһ죬Ҳǳľˡ
ͭزô£
ʱԹȥһ֪кܶܣ漰ܶĶôģֻеȱԼȥ̽ˣ
֪ļֺ͵ߣʲôԼĴ𰸣Ҳ⣬ǺܿתԼע
ۻʿԼѹ˺ܶĶڣӦȥСԼĽˣɵôһһСһ㡰ʾûС
ڰУСȫ֦ҶתһɫĹ⻪ׯޱȣǧ֪ǲԼĴýСƺƽ΢ЩͬŸոտССϵƬƬҶӾ޷ԶһöģһƺڻӭĵĴû֮⣬еģһǿҵ㣬ֻһڣ;һ񣬻ë׶񱻴һ
ǿҵУ֮ζй֮ζһûŵζ
ֻЩζľҵ
վС£СͻȻ֦֮ͷĸֹʵʱҸÿҪε
Щʵ֮Уʮһ֮һӾͶ˿ţǰ˿Ŷ֮ڸŴĳԼϵһŦۡ
òһſŵĲ鿴Щ֮Ч
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧм
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧмǱ
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ߼
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ߼
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ߼Ǳ
֮Ѿ죬֮ںһö֮ģЧݡ
֮Ѿ죬֮ںһö֮ģЧ̻ꡱ
ǵãԼ뿪ĦսʱʱСҲֻ֮ţΪԼĦɱеĽû뵽Լɵһʿ֮С֮һӱ߿ţ˵Ƕ֮ǺĹ͡
߿֮Լе֮ĵļȫ˸߼һṩȫµļܡ
һΣ֪Լ׬ˡ
֮⣬СԭǸŵĹ֮Ҳӡ
ԴСϳֵһŹ֮ǰѱ˵ľȫĹ֮ԶֻһӡԲģ©ҫһְɫĹ̺һ˵ľҲӣ̺ż˵ľҲӣԭΪ֮ҲԶˣһֱ˴˿̣֪Լˣǹ֮Ҳǻģ˿̵Ĺ֮ӱǰϲ֮һǹʵ氵ɫĹʧˣ͸һ߼ˮ򣬶ڹʵڲԿתŲʺһɫԡ
ȥʾϢǹ֮ĻЩš
ʵӱˣ˵ͬǱԼɵǸʿĹֻͣҪǸʿľǿʲôĵزĿˮͻ
һջĻ֮һĦսϵģһɽиɵǸʿģŹΨһûгԤϵģȵСϵš
СΧһ㣬ǹ㣬ΧСת˰ȦСһ֦ѾϣһȫµĹʵ
ǸʵһѪɫģһǺɫģһʮṹһŴĥиõĺɫıʯɫˮƷһԡ
˹ȥǹʵϢ̾ͳǰ
Ѫ֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ժˮñ档
˹ʵ̺ɷ䣬ԻѪѾѵѪɽ
Ǹڰӵ߰˷ԼĵĿ־壬Ϊܣںڰд漣漣ͿҲȻڹΪֳѪ֮Ϊֵ漣ҲǶĽ⽱㶴ϤǸصܣҲӵԼ˵ԴȭͷԴǿ־֮ġ
Ѫ֮
ԻԼѪѾѵѪɽ
סˣڴ˰̲֮סȥǿѪ֮ժ
ˣڵƻûкã״̬£ҽϢ죬Ƴ׺֮ЩʵЩʵõõٷ֮ٵȫӣյԱ
ͣ˿ĹʵڿˮȻصĵ˵ͷ

죬Լ͵졭
Ҳ֪Ħô
ĦΣԼڵʵϽȥܸɵСආ֮⣬ܹıʲô
ȻܣǾ͵졭
˵¡
ĳ


40 ʵ
ʱܿ͹ȥˡ
úÿ۾ǺȵȫЧҩɽϵȪһ£Ȼ˯һ߻ǸɫС׳ں֮תһȦųǸ磬ʱҲôȥˡ
У״̬Ĵ޾Ҳûǰһߡ
ڳһѹʵ֮ǰҪȰԼľȷԼ״̬
ôһΣǸС׳ĻﵽĦȥգûȥ
һ仰˵úܶԡվ֮дݽ˵ˣŻӵδ
ҪݣȾҪµǽǣԼ½Ļ֮нѳֱ浱£ֱ汾ġ
ʲôǵ£¾ǰްʲôǱģľǷ磬ηηްǴݡ
ԼѾħܳĦǳʱԼһ˹ȥмûԼĸɵһۻʿԣ´˿̵ĦѾһƬ棬ԼҲηް
ʱ䣬Լ壬ľҲĥøһ
ľУĦǣڶ壬ϵЩӣÿ컯Ϊ֡Ǹ׳״̬£ǸӽУһͨСһ˴ûĹأͶȥ֮󣬼ֱֲ˼ĸо
ôһʱ̲ס룬ߴľؼȫĳЩǿ󵽼ﴴԼòͬ͸֪磬ںԶ֮ǰĳһ죬Щǿ󵽼еĳһͻȻ۲Ǹӽ֮ͻ룬֪ڳӺ޵ôðͷ֮Բ˺ġľ



ɵ״̬УԼ˼άҲ鶯˻

ϣɽԶǸСϵЩֿʼһ˻Ȼһµ³С档
ʵȴյ֮Ѫ֮ŵ˺ٳԣҪעǼ֮˳ȳԵͽ׵ģٳԸ߽׵ģŪĻǸʵɾͱˣһѵ
õģ֪ˣ˵ţժǸٹͳˣúܶʱٹҲż֮Ǽ
һ죬߿֮߿Źʵ¶ǣ˵ۺʵһӾͱһء
߼Ѿ԰оżµսʿס乥뾶ﵽ25⣬洢ﵽ36Ҳ˵һ36żֵĻֻҪǸ䣬ȫԲ֣գ֮֮գ֮ס36żսʿ
ǰ붼롣
߼ļӳЧƶٶȴӳ120%һߵ360%ʲô˵˿Ħٴ˹Ļôڸ߼ļӳ£ٶȱǰһӻٿ˹׷ҲֻܿıӰԻҡٶȣѾսħȼܴﵽļޡ
ڼӳ˸߼Ч֮ں֮ԼٶȣٶȣԼһȫ֮󣬿ļֱһ磬󶼴һӰ׵ľ룬ҲֻӲһΣԼǿġ
ڼӳ˸߼Ǳ֮úյĻ˵زĻôŵϢ֧ոջϢҩȥЧҪǿϼ֣ϢҩԴʯıǸ߼ǱĵЧǳԴ⣬ϢڱΣǿ֮ȫӹɡǰ߼Ǳһص㣬Ǿ˿ӳԼı⣬ӳԼ⻯
رֻڼ׳棬䱾Ͳۣټӵеıɫֻ׳ϼӳ˸߼ǱĻֻ׳ҪҪֵĻѾˡ
ǡݡ֮Чһǿĸܣ԰ӳϻҪͶķìϣܵĳЧ⵽ĶԷ˿ڸļһѵЧЧԷĻǱѵЧöԷʧѪϵʱҲӳϣǶԸħ壬ݡЧжٷ֮ʮӳɣƺרħһܡ
ǡ̻ꡱ֮ЧһԼʶĶơ
ڡ̻ꡱļӳ£һЩطĹĵֿʹˣ̻ꡱӵеĵһ͵֮ģڳǸ֮Ǹ֮ľʶ֮г֣ʶ֮Իһ͸ĶһӰ񣬸Ҫġ
Щ֮ĵڶϣСãǸĹ֮ժϸ˿֮ڵĳԵ
۾ֻƬ̣͸оԼʶ֮ǸɫľпʼӿһӣȻǸ֮ϣȻ֮нɫĺˮк£뵽ԼǸ֮Уˮк֮£һٲע뵽һ֮һǺڼ֮УţɢһĲƣ˷ſҲԽԽ
ǾԼʶʱһˬĸоʹԺ֮ɢȫָоԼԴһƬɿɳĮһļʵĴأͻȻ֮䱻һƬӿĸ¶֮ûһҸĸܣڵɢֱݣҪݵĻ˿̵ĸܶ˵ֱлŮߵʱûǿʮ
ϣɫĺˮк£ֹ
ͳޱȵҸ֮Уľȫ״̬
֪˶ãкʧˣʶУѾһƬɫ󡪡ʶ˴˿̣ƺĳ˺
ӡ¶Ҹ״̬˹Լľǰһ˽ʮעŵʱ򣬾ܸоǾȣȵľһϸܵȫÿһϸɢĴ½һ½뺣ߺԶҲǺ˵
۾Ϳ˺Լǰ
ڱ۾֮ǰϣ˿̣֮ɫѾĹУûʱģʺգ˶೤ʱ䣡
37Сʱջش
37СʱǾһˣһӵվ
һվŷԼĸо֮УԼƺ˺ܶ࣬˵壬͸һرĸоƮƮȻֱҪ𡭡


41 ʿʶ
оرӯ֮⣬Լƺ˺ܶ࣬ԶطĶҲЩݲݵζ˸ĲθУҲ񣬾ԶɽǸҹʱеĻҲңңţԼעǸСϵʱԼһӱøɽϵϪȵţԼעתƵϪϵʱϪһĽ֣ԶСϵԶĵˣ˱оޱȣԼעź߲֮ʱ򣬲ŷ֣ƺ仺ˣ磬ڴ˿̣һ鶯ĸоһӦĵζ
Ŷ˶ֽţҲԼĿƺһµĲΣĿԺǱܿʼֳܶǰ벻ҲֱӵӾǣֻҪԼעŵಿλʱԼȻԼϵļһԼ༡ȣӶסԼȫѪҺѭ٣ʵЩ֮ǰΪԼǲԼƵģڣˣֻҪﵽһĳ̶ȣļҲơ
ԼֹͣһֹͣʱȫѪҺѭҲͣڵѪҺΪûһ³ȥĸо˥һ뵽˻һŻԭʲô˼ڣɲǼˣˣܿʼ½Ѫѭ˥ˣԶ£ϵѪࡰáѹҲˣϵĹܻ˥ˡ
ֹͣ״̬£ӣо΢΢еγʱ򣬲·ſƣԼ
ˡˡˡǿǿֻ֮ȫѪҺ±
ԼԲٿ磬һĸо״̬£ԼĳЩλ˿ڿʼѪԼֻҪԼһ㣬ѪҺѭͿʱΪʧѪȴΣա
ǿ󣬺ǿ
ڻһ֮󣬸оֱӴСɽϴѪȭ
ȰԼǰˮƽһ顣
ǰ۹⿴ԼѪȭѾǳϬҲëʱٿȴԼѪȭʵЩֲڣָоȫһ֫ͷԼ򵥵ĿļڽͷһѷĴΪһͿͳѣʽĽ࣬ϣᣬٶȣᣬˣת֣ʽշ֮ʱռն⣬ֱܿ
ԼôôһˮƽԼЩ
һѪȭվԭأ΢΢üͷϸϸѪȭͻȻ֮ðЩ⣬һһⲻԼѪȭ˻ˣԼ۹ʶıˣԼѪȭûб䣬Լĸܺʶ
ԼǱǵľԼԼȫĿǿһ˼ĵزͬʱҲ֪ԼԿ͹֪ģʽ֪иܷʽ̵ĸı䡣ĸı䣬ԼǸۻʿľģʿУԼǰΪѪȭˣҲˮƽͨȻǿϲ٣ҲݣĸУȴ
ʿ֮ģյԱ𣬡˵ǽʿʶΪǿľʿʶ;Ѿŵһǳ֮УǶĸ֪ʶ볣зǳĲͬģʿǿһ
ڸܵģҲʿܸܵģʵ
ǵģΪڵľѾﵽʿˮ׼Ҫͨʿԣڶĸ֪ܺ״̬Ѿǽ뵽ʿʶ֮У˵ڵһֻѾǰʿŵżһ˲ĽͷԾ
Ѿûв𣿡
һ㣬ѾΪʿǵѾȫȼǱܵĽһͷţʿٺ;ĸ֪øӵ̣ǵʿʶӵԲһϣʿʶǱЩ΢Ĳ࣬еʿʿʶ֮вĳǿĵУĳЩ߶һֳĸ֪ʿʶ͸ӵǿˣ
Ǿ˵ӵеʶ֪״̬ѾԳƵǡ׼ʿʶߡ׼ʿ֮ġ
Ц׼ʿʶ˵ƺУڼһ׼֮󣬵ȷܸڵ״̬ˡ
ЦȻͿʼٴѪȭ
һεУԼΪĵطһĸĹѪȭľʹһǧĸо뵽һȫµľ硣
ĸСʱ֮ȭɶվãٴüͷƬ֮ٴζСʱ֮ٴȭվϳɻɫ
оѪȭʱӦÿһЩƽһ֪ô£ֵ⣬ܾ᲻ȥЩȱ
˲þˣȼʱѾʿʶľʶʱѾ뵽׼ʿʶ״̬ĵȼȴʮһûиϣһ蹵Щʱ޷Ҫĳֳ
һ仰ȻʣһˣǿܳһһT9ǰԼ˵ǹˣԼļʻǿʮĻʱȥʻT9ʱܳܣʱͿ޷ԼļʻͼչֳԣԼУܳѾˡ
Цû뵽飬оõģԼҲ֪ôǴﲻⲻܲ˵һź
źȴõģԼȼߣѪȭԲϵ͸ո⼸СʱĹҪԼûʿʶĻٹ꣬ҲܷԼѪȭ⣬Ӷô̵ʱھͰѪȭ뵽һµľС
ӵʿʶ֣֮ʿ۹£ԼƺͿԳΪԼʦ׾ܴԼҵëӶԼǰȫͨʵսҲǴþָսһֲ̰
Լ۵ľǹõģ۵ľҲԣ־ԣҲԼĽԼһʿָѪȭǾʿʶһЧԼϼ̨ף̵ʱھܰյһսľ
ȭ似Ҳ
ʶ֮纣ľԼ˿ӵеʿʶĺô񻹲ֹǰһ㣬ʣµģ͵Ժְɡ
˼СʱѪȭսڣ˾߰ǳ˷ܣ˯žĿ⣬ҲתƵСϹŵǿѪ֮ϡ


42 屦
ɫɵѪ֮һƷǸʵϣȥĶ˰֮󣬲Űѹʵȥ
ǹʵ֭Һд̸̣ʲôڸУֻڳǸʵ֮ͷԼƺ޷ˣһԼθȻ˲ȫǹ£һǿҵ˯ϣֿ˼ӣƤͽ
ҿѪ֮ϡͿԼһѪɡ
˯֮ǰһ뷨

֮УоԼ뵽һ½֮УǸƮһŻһ׻СоһŴСС޻ɵһ֮
ξԼ֪ⲻξԼʶǳѣҸҪǣѪ֮
Ѫ֮ƯͷϣɫʮڿУһĹ⻪СϵӣʱѪ֮Ҳ˲٣ԴϵӣоԼƬ޻ɵĺеһֵĵ
ĴʱһϢԺ֮УԼ˿̵Ĵ
ȷξٹԻǸ֮һصľ磬һжʵ֮䣬Ϊʲô֪ҲΪ𰸷ģС֮Լðˣôʲôֲܵԡ
ٹԻڵ磬Ѫ֮ʾԼڵ磬֮УԼѪ֮ѡҪ߽Ѫ
һŴСС޻һĶԼصģЩδĸָѪ
֪ϢٿһƬ޻һĺ˹ȥҲ̫ˣЩ޻ǣܵΪʲô˵ÿ˵嶼һ⡣
һ֣ǸЩ޻һ޴ĺɫʮѪ֮Ưǰȥ̾͵õһϢѪ316㡣
ҿѾѪ
һ䣬޻ɵƺһһźɫһŽɫ޻ǾʹԶһСһƯǰ
Щ޹ʵ޻ɫͽɫ޻϶͵Ĺ⣬һĸо
źɫ޻һìĹӰһϾ֪޻ǾǾ׼ͶѪһŽɫ޻һ任ɫιӰһ֪Žɫ޻ǻͫѪ
źɫ޻ǿѾȫŽɫ޻лд󲿷ǻɫġ
ַźɫ޻ϣһϢͳǰ
׼ͶѪѾȫﵽԲ״̬
鿴꾫׼ͶѪְַŵǸͫѪϡ
Ѫ֮һԼ
һͫѪѾѪЧԸıƤ۾ëɫ
ڶùѪδѪԸıԼͣͶ78Ѫܹ
ѪδѪڵڶѪſ˳ӼѪԸıԼòͶ135Ѫܹ
ֱ֣û뵽ԭԼھȻǿĻǻùѪ˵ĳЩ֮ط˸ıԼͣĳЩҩҩڶʱҲӵͬЧǸѪЩǿˡͫùǣգѪһϵģѪĻѪ㳹׾ѡ
ʲôԭһֱΪǻͫѪ뵽ƺЩСһֱʱףԭͫѪֻһǿѪĿʼϵͳµѪԼѵĻǺѵѪǿޱȡ
ԶΪʲô˽żӵѵѪпļѾµЩδֹпܾѳرѪ
ǸѪ֮Լ316ѪЩ㳹׼Ѫ֮󻹻ʣ105㣬ǹˣҪҪأ
ԼǰЩСС޻ǣܿһ˵
ںİСʱǵ޻ǵĺ֮Уÿ߹һ޻ǣͲ鿴һ޻ǵĵʲôѪһȫ˵
ЩӰԼڵѪ̫ˣ˷棬˰죬ЩѪֻҪͻøָǾ׼ͶֻзǳͨһìصѪѣģصѪֱൽ壬ͨһѪͽXX׺͡׺͡׺͡׺͡׺͡ǽܣھXX׺͡Ѫ֮ʹĳʱ򣬾ͻһֵӦֵĸо
Щ׺ϵѪֻһʼܶ˺棬ͻᷢչһЩضǿѪ˵ԶżѪעصĹϵѪڡ׺֮͡󣬻һѪ硰족湭֮˹һٲ䡱˷֮䡱֮ɽ֮䡱֮׷֮䡱֮ȵȵȵȣССмʮ֣ҸѪ֮䣬ͬһϵģӰӰԼԼ֮仹һЩӵϵһֵȼǳѪζ
ЩѪأ˵С;ѵǿ빭صѪЩѪеļ֡
ѪУͳǹǿĸصϵͳеÿһϵչһŴ׳ïʢѪдѵѪԾѡ
ԼڣϵѪеЩѪ޻ǵɫҪһЩ볤ǹѪеЩ޻ǵɫҪһЩӵƫңһ׺͡ԼҪͶѪ27㣬ͬһ׺͡ǡ׺͡ԼҪͶѪ62㣬Ǽ׺͡
⣬ǼѪԵӰˣ˼ţԶżǿѪ빭йأôΪԶõĺԼصѪͱȽֳӡԼһԼ֮ڡ
ЩѪ֮󣬻иǧٹֵѪֳֻûϡŹδŵļܺͱ¡
еѪΪõĻ
еѪܲ鿴֪ˮ
еѪӦ
еѪӵѧƵ츳
еѪΪʦ
еѪԸһĵʱ򣬱ľӣʿѪӡǳ̣סѪ֡衣
ڲ鿴һž޴ģһСôİɫ޻ʱԼǰֵסˡ
ѪδѪԻûͶ1134Ѫܹ
лļܣҾԼĻڣ
סˡ
ǵûԶõĳ˵ǶѪҵ棬ǻϣڻ廥֮ͨԼھȻҲѪ
ڴ˰֮˦˦ԴһͳԺ֮УôѪԼ˰ҲûаЩѪʮ֮һԼҪʲôѪأ


43 丸Ѫ
ʱ򣬲뱦ɽɽ̾˱ɽ֮Ҳʴӣ֪ѡʲô
ȴѪǧѪ֮޵ģôȻȫ˲ܴɱķȻħۻЩѪ֮޵ģֻ361㣬ԣͱҪǳǧѪ֮ѡҪʲôѪ
ЩͬѪҪҲͬٵļʮͿԣҪǧ㣬361ҪôãȷǸ⡣
ûȥ鿴ʣµЩѪվԭ˼
ʲôѪԼõģ
һܾ⣬ÿѪãԼԸԼһ£ôĲ˼飬ʲôõأǶĿǰԼ˵õģԼս󻯵ģ
˰죬Ȼòע⣬ܾЩѪôôĺãЩ᲻ãͻȻһ仰һĻԺ߽֮ڵ
߽֮ڵ
һǡѪȭؼϿĵһ仰κεֻҪչ£֮ϵ
仰һ֣Ժ֮һӲƼգǷӵͷһʧһͷľóһۡԼڵʵϣԼѾӵеƸͻǿѪԼҪġ
ڴһµİ㿪ʼԼеķӺͼǿ
ԼǿģƵʲô
ĿƬ̣͵óһۡٶȣ
Լԭۻĸֹʵ޼Ӱ죬ټϸ߼ЧߺһԼ˿̵ٶѾﵽһǳֲˮ׼ȻԼڲʮһڼӳ˸߼Ч֮˹ԼҲ˿塣
ԼǿҪǿֻǿߺǿǿԳΪԼɱﵡ
۾һ˿ʡ
ҪһѪھܼұ죬жݣҪԾݵʱø߸Զ֮һ仰ӵиٶȡ˵
䣬޻ɵƺͷȻһŻɫ޻ǴԶƯǰ
΢һ£Ȼ˹ȥ鿴Ѫ
丸ѪδѪӵп丸֮ٲ磬׷£Ͷ129Ѫܹ
丸Ѫ丸׷գԺ֮һӾͳһĴ˵˼
ȷϼ丸Ѫ
ȷҪƯŵһž޴Ѫ֮һʹǸע뵽ŻҰɫ֮УһֶӣǹʧһŻɫ޻үҲɫɫ޻Ƿ͹ߣǹ֮УһģĹӰ޻ıԾš
丸ѪѾ
˿վģʵ壬ֻһʶͶӰҲ֪Լ˿ʲôܣҪ֪ѪѵЧôֻлصǸ˵ˡ
һֻҪ߼Чټ丸Ѫһ֮ӣ̲ס
Ѫ֮361ڼ丸Ѫ֮󣬻232
ʣµģҪʲôأ
Ŀ˼Ƭ̣ȻۣƮһ˿ЦݣžѡѻѪʣµȫ
ȫԼһ޶κ˶ܱ⣬һգôڽ˺֮͡ľ⻯֮Լǧ򻯣ӵаǧǧĿûκץԼвء
Լ˻֮ͫ󣬶ЩϤԼ˵ȻϳԼĿĿܣ˻֮ôԼٴվЩϤԼǰҲܰԼϳˡǶԼıһЩʱ򣬸пԼʿ顣
ѪĲֱӵսȴĿԣֻҪӵĿԣҲӵδ
Ѫ׼֮Ѫ֮Ѫֻʣ19㡣
ܸʲôأ¼һͨ׺Ͷһ㡣
ſп޵̬ռһţм19ڵѪ۹ҿ
һ䣬һŻҰɫ޻ǾʹԶ˹Ưǰ޻޻̫Сˣ̫ˣ޻ǻҪСһЩȫЩѪ۵һš
û뵽У΢΢еȻȻͰ˹ȥ
ϷѪδѪӵгǿıݺģ˵Ͷ18Ѫܹ
ͣνϷѪȫǼÿ˵ԱϷӵ츳ʵܶ˶УֻǲǿѣҪ۱Щվ̨ϵԱǿֻҪѵһ¾Ϳӵˣû뵽ѪоȻ
û뵽ԼϾȻĻǾ˵֪ٴǰԼ֮оôһ˾ǿվ̨ϱΪģĳ߼ܶʱ򻹱˿𣬵Ҳ⣬ΪԼͨˣ֮ǰôһҲûʲôö˵ġ
Ȼ˻֮ѪôЩվ̨ϱݣרȡñ˵ϷСǣôһѪƺҲְɡ
˵ڴֱ֮ǰϷԱǵĻƽʱǸʱϷӺԱǱ˵ᾫӢͳɹʿ׷һģı۷ʲôģָЦ֮ǸʱߣȴΪϿɣų֮⣬߶ʵе˵񾭲飬ڿֱ˼飬ȫߵЩ˵ļֵ
ʱı۵Ĺ۵ֱ֮ǰ֮ԳôߵǬĻ飬ȫۻħĽĲ£֪жǻȥ׷ЩװϷӺԱ̽غ֮Աǡ
ھ˻Ѫ֮󣬶ʣѪҲպÿ۵ѪѹϷ棬ϣֱǾˣȫһİš
ڹЦУϷѪ˹ʣµһѪ˽׺͵޻У޻ǵȻʲôӦʤްɡ
Ѫ֮ʧ޻ǵҲ
һһ֪»ָ֮ϡ
СվͿŤһ죬ǴĹͷϷȻӾͼзÿϸƺ춯˽ӣӵʱڣһ屾ܵʹ£ҲŤԼ壬ԼŤɲͬƣǸʱƺֻƲȻġ
֪ǻ廹ǿ丸ϷѪѵúͷӦ߼֮˳ȻӦı仯
ӺеͣҲͣûκεĲʡ
̧׼Сֻ̨ȻȻһֻǰһѾ֮⣬վǼ̨Ĳݵϡ
ô£ԼһȻ͸еԼƺһֿٱܺԾıܣһԼ˫֮š丸֮丸Ѫ
ͱȫֱֻܱһûȫ٣Ķоֻõ죬ߵĶӰһĳԼȥ
죬ʵ̫ˣǱܵٶգ֮ʹﵽ֮ǰüӳֺЧıУµһиоټӲ񵽴˵һԼ˫һȵ棬÷ͻᱻŵ𣬽ŲմصķɳУһͿʮԶ
壬գ֮䣬˰ɽȻԾ𣬴ʮ׸ߵɽԾ䵽ɽµĵϣǵ˲һ޴ĳĴȻٴΰ嵯ʮ׸ߣٴ£ٴε𡭡
Ե˷ܵôСһıĴһÿԾڿжչķţŸֶ˼֮ûٴԾ𣬶һӰһڴϱ
Сʱڼٱŵһһҧһ߼ķ˲ͼӳֵԼϡ
Ȼ󡭡
ֻڼӳ˸߼ٷ֮һʱڣͿһŴĳԼǰĳԼ
鼱֮£һšͻȻֵĴе
Ȼ
ǡ
¡һһһľں֮Ѻ֮ǸС˯ľǴо˹
ɽ֮ϣԶĺյǳһ˿Ц⣬ѡѵѪʵ˼㣬Ͽ丸Ѫǿǿƶ£ᷢӳ޴ֻٶȣ˻Ӧһ¡ʿʶڣӦûġ
󣬺֮Ҳûдʲô

Сʱ󡭡
ûκεԤףֻǺһӰһְޱȵ̬ɽϵǸԺӵĲݵϣ˫֮Ӳڵϲȳ˰һСӡ
˿̵ȫһлӣȫڣĢ́˫ϵЬãһֻЬЬѾɣֻһЬ滹ڽϡ
ȴЦݣ⣬ѽһ˫Ьֱ˶
˯24СʱٽңȻĦǣЩģ
˵ţתͻصʼ˯


ڶʮ


1 ʬ
¹£ɫС׳鶯ѸݵԽһɽ룬һƬƬɭ֣£ݵأٶȷɿ졭
ٴλⲻ֪ĺɫС׳棬оԼеʱӵˡ
С׳⼸ں֮ÿմã굽֮ЩֲʵУֹԵñģƺҲÿո˵òС
⼸Ĺںյ֮£֮Щˮ඼һα죬еˮȫܳԣеˮζȴӵ˵ЩζˮкеֵҲˣǵȷѵõζ
ֻɫС׳⼸վͳ˺֮ɽƬݮ԰ĳͣÿ춼ҪɵһʺıݮڸղСһгʱСһҲŴһŲݮĶϻһɲݮ֭ζ
Сһܸˣ˷ܣİѺ֮á
Ҳܸˡ
Դ˿̣Ҫ׼صĦһ١һƱɷǳɡ
ʵҲӵĴĦǶ˶˵޹ؽҪƾԼһ˵Ĵ֣Ҳı䲻ʲôγĿмһǱԴ֮ħħűԴ֮һҪŪ֣ڶ壬ڶ壬ضҪ֮죬һΣ㲻ܰڶ峹׳ȥҲҪ׵˽ԪˣĿ꣬ҲֻһڴҪһɵһۻħʿǾˬˡ
ɵǸۻʿḶ́ں׳ǵѧУʹһַǳöӾϷ̵ϷϷ֮УȼһЩҿԽɵB0SSôϷļջľ͸ֱֽϷһҹ
ɵۻǸʿһǸϷɵBOSSĸоԼõĽ˲Լǹڣʵ
˳·ء
Ѿȥ˺ü죬ǻȥ·ϣǿԿõʿһ·սµĸֺۼ
Ħǵʱȴһҹɫ֮УĦطĴûϨ𣬵ǱЩҫĿģȴеһɫ۲ɢ
ĦǱţʬҰ֮أЩࡣ
һԴðһʶ
ҲóȻһͷȥǶȻɸߣڿй۲
ЩȫЩõʬ壬ǰʱЩħܵʬȫõòܿرǶһЩħܵʬ壬ȫһƬõӣŧҺ죬ЩõʬϻһĶѺͷųһЩɫ塣
һֲֿʬ
ԽȥǵеħԽ࣬ÿһеħܵʬ壬һԴЩԴĦǱһ޴Ķҡ
ǼҪΪһƬĳеĽֵϣƬƬħܵʬ壬ħܵ϶ûʲô˺ۣʱɫʹԾжȥģЩħȥʱ򶼱Լ˫ְԼĲ˺ƣǳĿֲ
ЩʬУҲսʿʬ壬Щħսʿʬ϶ԿõԵ˺ˣʬΧҲжϳЩսʿ϶սġ
ħܣս붾ļϰ򣬳ĸطħܵʬں¡սսʿҲмʮ
ĦǴ˿ѾһʬǺǣΪЩðŶʬ壬ħռȴѾ޷ΪݵͲˡ
ڳתһȦûпмŵħܵӰӣﾲĵһƬҰҰè
龰һ˴źɫۣ޸߰Ů˵ӰһӳԺ֮Сٶϯ˹Ǹù˹֮߳νĿֲ׶ҩʦ
ĦǵʱŮħ˾ưйһ֮ԵĦ⵽ħܾŰΧʱŮ˾ʧˣû¶棬Ϊһ뿪ˣû뵽ǸŮһֱĦǣһħܾŹռеʱ򣬸ħܾôһݡ񡱡
ֶΣЩĺ
ĹĳУҲһνĸܵ׶ҩʦĿ£ÿһ׶ҩʦµרңԼôöҩļһҲǺ飬ǵ㲻ġɼǰĳȫֱө֮µ
ԶҩսǾ޴ãһֱ۵˽⡣
ڸ˵ʬʲôˣ뿪ǣǶЩͨսʿħ˵˴Ļ֮УЩʬ֮˲䱬ɱȴǷǳ˺Ϳֲġ
ڳתСȦ֮ųеʴֿȥ뿴ﻹûʲôջĶڼǰǵãĸʿνǶѻɽ˼׼ڳƵʱҸЩյ֮ôܱħҪǿ
ֿ⸽ʬƬֿƺǳؾֿľݵ㣬פĦǵЩֿ⸽õĹºʹսսʿʬ壬ħܵʬҪ࣬ó˫ƺ﷢ҵսս൱Ĳҡ
ѷʳĲֿѾճһƬ棬ЩʳһƬںڵ̿ѷĲֿΧ׷ԲڣǱһƬƽغϺͷ棬ƽΧħܵʬֿλõĵϻмֲĴӣǼӣͳըը龰
פزֿսʿֵһ̣׼ڲֿеըֿݻˣıըУħܾʧжʵڲùƣڱըħǻܴӷٳٿõҪһʺš
ĳ棬鸴ӣԼôһ٣ͬʱֶսսʿ⣬ҪǳƵʱԼĳ׼Ķ°ߣֿ֪еıը᲻ǰ
һЩ⡣
פĦǵսʿѾսϿ֪һЩսʿƺѾͻΧȥ뿪Ħǡ
׼뿪Ħǣϱ߷ȥʱһħͷϷ˹ȥ
ڿһħʱһܷӦԼˣȵЩħٵķɹ֮ŷӦԼֻһֻ۵С׳棬Щħôע⵽Լء
ȻʧЦ
ɹͷħû뿪Ħǣڷɳ֮ЩĦһϿЩħͼŸ£ȻĽֻգ۵ĹͿħĵطսĹ⻪һҵ졭
һæ˹ȥ


2 
ĦŵĵطĦеһʮ¥ߵĴãõ滹йĺ;ƵƣȻǹĺ;ƵѾǰˣΪս֮еһѾĿȫǣǶɸֽˮɵĸߴûиı֮⣬һжѾıˡ
ˣһˣһˣ˹ǸһǸǵٶϯ˹
ܲٶϯ˹ˣɫĳۺͺɫͷ¹֮һһ˿Ѫ£ƺѾˡ¾ˣŮͷñĿ⿴Ķ֣ǺɫѪӰƤеֳһϧİףǰУ⣬Ҳɷ
ԣѾħܵʬ壬ʬڵϣһѾʼ̵ڻţһ̯ѪˮЩħţȴѾóȻ
վ˵ٶϯ˹ʮ˹˹˫ĿţǸŮˣ˹ϵս΢΢ţһֻϱ˺Ѿ˵ϣǵڵϵ¹ֳһֹɫɫ˹ϴŵĺɫʿһֻӵɫ졣
˿ϵӣٿ𽥻Ϊһ̯ŧˮļħ˹ɫһ˿ɵ
˾վѾ̳Ķ¥ϣš
ٶϯ˹ӲģкħۻԵˣӲοľ˻ûãڸѩϼ˪⼸죬Ϊץס㣬ǷǲٵĹ򰡣ֻû뵽ȻһֱĦǣûߣҵ˹
ԼԣҾӲҼȷû⣡ǸŮͷһ˦߰˵ʱŮ˵ûа˿ĽţһִɳƵҰζ
ǸŮ˵ͷһ˹Щŵľæһλæ֮󣬲ŷǸŮ˸ûй
˹˽ţٶϯ˹ϸԳּڽͲм
˹ȴΪ⣬Ů˵ĿֲոԸһ£Ů˵κһλֻҪڶͷпڹʩ˷ʤŮ˵ĹĺֻҪͷҪħ֪ˡ׶ҩʦĿֲһġ
ߣǿһף
ʲôףٶϯ˹۾һ
Ͷǣ
Σ
ǻһõĽʬεĶָңߣ˹ϳһЦ⡣
֪ˣٶϯ˹һɱ
ϴ֮ɭ㻵ڶĺ£ΣѾǵڶˣν֪ʬѾһΣڶҲ̫ˣ˹һֹĹʣǵϴڵ£ʬλûôĦǣʬһţбǣ˾޴ʧ˵ûڶǴڵΪ㴴ʬӦûɽԣʬ£ߣ׺ܹƽ
ҪҵʬΣٶϯ˹ͻȻЦȻͻȻһƿӶмĵϣÿ˶ֻʮ׵ľ룬Ҫȥɣڿ𣿡
˹Ǹƿӣһԥ

˵Զһ˿˶ûע⵽ԼͰעŵ¥ŵЩħϡ
Щħ¥ʮ׶ߵĵطţǲƺڿмŵٶϯ˹Էߡ
һħڿжţǸڵûгħܵٶȵĻȷѰħ˦ѣĳֽǶ˵ħܵȷħõ
Щŵħһʳָ󶯣˷
ЩħܹжʮһֻһֻʮģʮֻżģԼǵһħıԴֻ֮Ҫɵʮֻħܹ죬Լȥأû뵽Ȼˣ̤Ьٴȫѹ
ǻС׳棬ʱҲʿˮ
ҪôܰЩħأ
۾תתĿ̳¥ɨ̳ӵԱⶰ¥¥ϣЩħĸ߶ȣǶ¥ϼ㡣
ٶϯ˹ڵ϶һСƿٵ飬һ΢һȦƵǶõı֮󣬾ֱӳŸߴ¥ȥ
ֻʮӣֻСʹһͨڽ뵽Ƕʮ¥ĵڶʮһεķڡ
¥㣬ƺǰд¥Ѿжڵϵֽź˻ҳİ칫ҾߺļС
ڵǼ䷿ƺһң滹мƵӺһɳûˣ˲ͰСڳлص֮ԼıӺ֮˳
߳±Ǹεװ˸ͷװֻѸͷ¥һƬĺڰӾ֮ȫû⣬õڻ촽һûУèһľͳ¥һ˹ȥֻϢĴŵķţһռǧƽףȴѾտֻһЩľʵİ칫ϵİ칫
ڽ뵽칫ҵʱ¥ִ˾ҵײ칫ҴЩħǵļУҲøˣħӰӣŰ칫ĴƬش˹ȥ
ϳһЦգ֮˰칫ҵһ̨ĲűϣٿЩħͷеħԼƤ·ţעսħԼֻʮףԶҲֻаٶס
ħڿٶȺܿţٶȣǰ۹⿴ܿ죬˿̣ӵʿʶ֮ЩħǴ˿յٶþڹһ
ڽӽûбЩħǷ֣Щħ˵ǼеĲˣܴ󷽵ĴǸ̨Ĳţߵ̨ϡ
̨Ŵʱһ΢ġ֨̾ȽϽһħˣǸڿеħعͷһӿǵһ˿Ц
ǸħҪУѾˡ
ȥɣ۹һ䣬գ֮䣬ͰԼϺͱϵľŰѸͷͶ˳ȥ˵ǰͶŰѸͷͶԻķìĻô˿̣ʿʶ֧£ͶŰѸͷоһһɷɸɵģϬޱȵģʱڱ䶯ŵ
ֵͬʱ湺¥ϽֵһӾͷͷϵ춯Ϊֵ֪˭˶ΪǶԷİ֣ڽһæȻԼ̧ͬͷϿȥ
һԲһ
ҫ£ôһ˲䣬˹ΪǲԼۻˣΪŸǾŸϷţӵʶľ飬һһħ塭
գ֮䣬ĦǵѪԴһͷʬ壬һĴϵЩ棬󲿷˹ĵ¥ϡ
ǸʮħԶҪȴͽ͵ģգڱ޿ɱܵ£ŸӲͬķ紩һԽ壬ڿ֫һ⣬⻹û¡
䡭һѾǸĵ¥ϣ˹ЦЦþòˡ
˹۴м֡
ʱգ֮佫ϵħ¾һյġǡţһȺ鳲һ50׸ߵ£֣һܼУȫһĻع鵽ϱŵǸ󱴿
һѪҲŴз׷
ǰҲôװ13Ͷķɸ»صϣȴûаþŰѷɸȫԶĻصڵǸװҼӾͱڱϣһСģֻҪһ˿ǻķɸԼӵĻӾʹˣӵʿʶ֮ʿʶĿƺ֧£ô˵ͱһ赭дȻȻ飬ͼɶﵽԺ󣬶ʿ˵򵥵飬ô˵Ҳͬļ򵥡
һĻٶϯ˹۾һ˹еͫȻһ


3 նɱǿ
ĵ¥ϣ˹У˹һִݺǿš
ǴϷ׷µħʬѪƺ˿ʵõ֤ô̵ʱڣֶΣ˲ɵϵôħ»˹ԼҲ֪ԼûʹõֿԻķɸһأܰõ־ģ˹ûм
żʮħǰգ֮ͱɱһ˸ɾ
һǰͱԼɵļһʱ򶨵վԼǰһ̣˹һ˿Σյĸооգ֮ͱԼˣΣ㼸첻˹Ҳжı仯˲һѣôʮĵٶϯ˹ټһʮһʮôԼĶ֡
ǵٶϯ˹ǸŮ˵׶֮ʵǿֲԼЩɵټǹĲԼͰˣҲȵڣ˹ЦһϵķɸҪǵ㶫ԸԼȷһ㣬ֻոմ¥һʵ̫죬ȻԼûԼղŵľע붼ڵٶϯ˹ϣ΢һɡ
һթΣգķʽԼѹŮ˾߶ѡ
ٶϯ˹еǵûӹ˹۾ٶϯ˹ϵɫΪ˫ʶʲôܵĹϵŻķʽԼǰԼߡ֮ɭҲȳŮ˽žңʱŮΣգҲ˳˵Ĺϵƺһ㡣
ôţ˹˿ٿ˿ٶϯ˹зһֿһΰ鷳ͬʱĸо
Ȼ˿֪˹ô뵽һ̲סķۣ˹̫ˣΪ̫ʱ򷴶Ѽ򵥵̫ӡ
ʵֻֻһԭΪʱǸɵ˹ʱԼ˿һ˹ϵĻаٷ֮ٵİգټԱǿ׶ҩʦ˿̵˹УѾ൱ˡ
ڶݵʶ˹ЦûΪЩħɵʲô˵ģ˹΢΢һԼĽŲ¥վһεķλԼָܵе֮УķɸȻ׵İɵҲСòҽ˹֮ӥ˹֮ӢﶼˣβǰɵץסҵõĽӦòˣ
׳գȻ˹һۣȻҲ˹ɫֱӶŵٶϯ˹˵ŮϴһŲ̋ϺȾƵķϣһɵô˵һʬһ˹ϴһ£رָŵļָ϶һۣҲռˣһϵĶƽ֣
Ϊɵħ鲻Ҳѵá󷽡һѣǰЩջʿĶ۹Ҳ֪ĸ
ô˵˹Խƣ۾΢΢ǹһ˿ЦɱƵʱԼͱˣһΣͬĿӣԼôܵڶΡ
˹֮ӥٶϯ˹ʵ

ô֤˹֮ӥǻ塭
ץץͷû뵽ŮôСģţһβڶٻص˹ս֮˱װҩһСѣҪ֤Ļʵ򵥣һһɵõ֤ˣ
ٶϯ˹һ˵ͷãָϵǸָң
û⣡˻֣ȵ˵
˾ȻԼԼʬ壬һĿʼԼսƷķ˹ŭЦãôҪҵ
˹˵꣬˽˹£Ȱѽһõѡ񣬶ԼԼе㲻Ҳȭͷ֤һԼжϡ
˹һ֮սžٴ
ǰʱһɱ˹ȴѾһܡ
ǰ˹ʱֻ˹Ӱ磬˵ϴһиɻǿƣһĶͳֵʱԼֱȫ޴Ӱպжϣʱٿ˹Ȼ˹ĶƱǰû˿ļΪ˹еɱ⣬ʱӵļ͹ϣ˿̵У˹ȴѾû˼ǰв˹ĶֻҪһݵĻǾǡǾǡ
ӵеʿʶ˹ĶҲиɻΪƾʧΪ˵ĸ֪֮У۶Էжǿ󣬵ԷٶԼһ̶ȵʱôǸҲͶʧȥв̸ʲôˡԣһΪʲôʥװŲˣΪͣôҿԸ֪ٶȣȻŲˡ
һʿڵ˹ʲôģôڴ˿̵˹ʲôģϬֲʮļսħ벻ΪǸѾʥϴɹֵӡ
˹ʮ׵ʱʮļսħǿսӹ壬˹ΪѾɵʱȴԼսӹֻһӰսʱֻԱ߿һɵıùԼĵһεĹ
ôܣ
˹ΪԼۻķӦٶȣ˹һ£Ǹ˹ĵٶϯ˹Ҳһ
̫ˡ˹ҡҡͷϴųŪЦݡ
˹һŭսջ˵˲һŤܿٶϯ˹Ӳ淢һϬսǸŮ˷κι˹ҵģսһ׶ҩʦ˵սУҲп̲ĳ־綾ȫȥ
Ӱٴδ˹սд˹ֲԵͬʱȭͷϵһսѾ˹Ҹ¡
̫ˣ쵽˹ķӦʱ䶼ûУֻֻܲʵԼȭͷæסǵյս죬ĵطǴ˿˹ϵһؾȣ˹ȣΪǶȺʱİգҲ˹ڲִܷ֮ӳԼɵʵ
һ˹һˣҲһ
Ȼ󲻵˹Ӧһս಻˹ϡ
һ̣˹ֱѾ𾪣Ǽʧȥ˼
̫죬쵽˹ΪԼԵģԼĸס
β죬ȭҲϬֲ˼㣬ÿһȭǳԼϵͽĹؼڵϺòǱӦԡ
սûԼǿ󣬵ҲǳѲ˹Ȼÿζ԰սֻҪսһսսеһƻǻ˹巽Ϯһλûʲôһˣ˹Ƥ϶оһֽƵģպ̵ϵʹСѪս˹һͷɭȣֻдѪսŻǿʴ
ָоܣ˹ܣܵüҪѪģΪ˹֣ʼ֮ԼһӾȫΪǸˡĹǿٶû죬Ĺ򲻵ĹȴԻ
ʼʱ˹ܻΣģ˹ԼҪÿһιһçһʯȥҲӬһҪҵȻ˲ǣǣҵ¥˹ǿսŪһƬǽ壬ҪǨһȴһëû
ôٶΪʲôô죿ΪʲôԷԼжʽȭսҲߵһµĸ߶ȣٶȣսӦóڼǰ㱻Լɵϣ⼸ʱ䣬Ϸʲô
ʱ˹뵽˹ƽԭЩɵҰ˺һֽţĶţȻҲܷΪٶ̫ûҰֶﳣΪЩҰǵʳ
ԼţҰǣٶϯ˹ȻֲĶߣڷӵס˺ҧԼ֮󣬵ٶϯ˹ĲƮԼҲսıԵƵʱˣȴвģϵԽԽĬ˹ѹȻգ֮뵽֮С
ʱ򣬲Ϊʲôʱ򣬶Ҫôȥ
һսĹ⻪˹ϳ˳˲ʮ׸ߣǹ⻪Уֳһֻȼħ󡭡
һο˹սͼڣʮϵ˵ÿ˶ӵսͼڣ˵ͼھǡװͼڡ˹ݣȻǿӵսͼڵһˡ
һֲסˣپȱľȱ֮ǰץɵһȭ綸ҡ
֮˹һƴӲһȭĴۣ˵ɶʹӹĵ¥¡
ôĿ˹ԼƤߡ
ϵľŰѷɸ˲ʹ׳һ˹ɸ֮
ǿѹססԼอ𵴣˹ȭͰͶķɸɨǷɸǳᣬɱܣÿһѷɸƺ׼Ҫ·һǰ棬ǸͷϵҲҪԴ
ոɨɸ˹ͻȻСһ飬Ȼ˲溮һϢţëһϸɨЩɸʱѾŵ棬С˵Ļ׵ķ϶˽
ǸŮˡ
˹˵ٶϯ˹һۣǸŮ˿Լϴһ˿Ū⡣
׷ɱŮô죬˹һֱڲ֪ǸŮԭͷŰϢ֪ʱͷŵģ˷ʤԼŮ˽Ů˵İ˵Լɴʱ
˹ͻȻ뵽һ׳ɸʱǷɸƺȫģոǷɸôѵǹԼж
һ׶ҩʦİˣŮˡ
˹˫˲ͨ죬ͳŵٶϯ˹ȥɱ㡭
붯ȫսȴȻһң񱻱סҲʮ֮һʱ΢΢һ͡
ôһʱ䣬һԴ˿̵˵Ѿˣ˹ɫ˲ͱ˰ɫ˵ϢҲһҡ

ߵѪȭս˲˹Ŀף뵽˹ϡ
˹Ѫ磬˫ץһѷصķɸ˵һԽ˹
ٶ̫죬̫ͣԽ˹֮һֱڶʮ֮⣬øлأǸֽĵϳһĺ֮󣬲ͣ
һ˲ֹͣ
ͷ˹ȥ˹Ҳ˹촽˶ƺΪʲôûʳǴͷɣ˵һӶϳأһɢ˵ϡ
ɵ˹ڸɵ˹΢΢һ£һֱ˿̣ƺЩԼȻְ˹ɵˡ
һһĹӰԶѾԾĦϱߵĳǽﲻǵӰɫһ䣬˲ջطɸ嵽˹ߣգ۵Ĺ˹ϵĽָϵĶǸŮ˽һߣħʿˣ
ǸŮ˿üͷ΢΢壬Ȼɫһ죬һ˿ѪӿƺһйȻһӾ͵˵ϡ
ҿ
嵽ǸŮ˵ߣ˵ǸŮ˾ܡ


4 Ƽ
֪Ǹʿڽ뵽ĦǵʱѾע⵽ΪĦǵЩŨһɫʬΣڵסʿĲߣûȫ龰
Ǵ˿̣֪ԼҲʿȲٶȣԼٶȣ˹ϲ٣ҪͿֱзеʿ˵ƺôһ㣬οԼһˡ
˹սͼʧ˲䣬Ǹʿƺ֪ã嶸Ȼٳ˹
ٶҲڱٶϯ˹˲䣬ھѵѪͼļӳ£ֻһʹĹ¥¥¥ϣ絽˵ϡ
ϵһǶ¥ı档
ǸʿԽͷܵ¥ı棬͸պǶ¥Щĸ߶ȺЩʬڸԼΣԼǸʿһֱϡ
գ֮䣬100ףȻڵϼһƬƬǰֵһƬͰסլͶ˹ȥ
ƬתŷɳҵƿȫʱеĦַ£Ƭڿ˳ķת䡭
ͶƬͬʱԼͻеǸŮͬʱӳһ߼ǱȻ̣һ˿̻ۼ·أڼӵʱھǶõ棬һԾһֱֻǸŮ˴¥һ̨̨һ㣬ɳͬʱһַֻսһӣͰԼǸϸ΢Ľӡûҳס
ٴ֪Ľ뵽˴֮ڣȻǸŮŴõ¥ݷɱһõ¥ϳȥÿ߹һѪսɨȥԼĽӡ
¥ݣ¥֮䣬¥һתһ۾¥ˣ¥ϻ˻ҳһЩ磬һһ¥ϷɱڰӾСĵıܹ¥ϵЩһûз
˶ʮʮ¥ҲⶰõвλãȻٵеһǸŮһغá
Ǵĳ˾һ칫ң칫еһƬһЩİ칫λʹǸŮ˲ڰ칫ҽֱߵһ칫λм䣬һӶ˽ϸѵĻҲֲ
ĸ߼Ǳӳֵٶϯ˹ϵʱ򣬵ٶϯ˹ʵѾˣղһֱ۾ͬоˣƣ뿪֮»ص˴á
ղűɱʱ򻹲ôʱһǸ̨£˵һӾ˼ȫСʹ֮ĵطȦһŵıڻ
ٶϯ˹С˵ЩӦŤһ¡
ꡭɫıһƣȻָָ棬ɫأСڵٶϯ˹˵һ䣬𶯣ͱ˵
ٶϯ˹۾һָһѾһӶһɫϸ룬ϸ룬ʱϡ
ʱ۾ᶶȻڹע
ӣٶϯ˹еĺˣϵǸϸȴûջȥҪ˵ʲôʱ棬Ѿ˾ҵƿƿڸղź˹ս¥ϡ
ٶϯ˹һӱͣʱͣסˡ
һֱʱ򣬵ٶϯ˹ŸоոʩӵǸط棬֪ԼţȴоԼǿĽ࣬ңʱҲоԼƺһúΧĻһģһȴûκεĲ
ٶϯ˹֪һκϢһؼ
һŭХƺǸʿѾ˹ʬ壬ȻХУƿٴֱű׷˹ȥ
ӺƿٴηأΧŴ÷Ȧ֮ڹĵ¥ϣʮ֮ƿϱ߷ȥ
һֱʮӣڷûκζ֮һֱڰ칫Ҹм˲ͬʱһ
ղţǸʿ׷ȻӴܵı׷˹ȥûзκĿ֮Ǹʿַأ鿴һ´õû쳣Ȼֻܲʵ뿪аٷ֮ʮĿܣ˹ʬѾǸ˴ˡߵĻĦǴʱĻò˶೤ʱ䣬˹ʬͻЩħܵʬһĶȾʴһ̯õģŶŧҺ
Ů԰ϵǸﲻҽԺҿɲ롣۾˱еǸŮһۡ
֪ղŮûиоǸʿڶηɻΧⶰ÷еʱоһľ񲨶Լɨ˹ȥȴûзʲô⣬߼Ǳһ¹Ȼƭʿľ֪
ǸŮ˿һָۣһϵǸһӾʧˡ
û뵽ʱ㶼ܴʿƤߣ
ңǣӲĻҲӲ׻˵ΣյĵطȫĵطǸ˾벻ǵ뿪ֻһ۷ʵǸûߣ
㲻һİѸ飿
ʿǴ̣һʿԸⶰʮ¥Ĵÿһ䷿ѹ޻˵ʵģҲ˵úɣĻֱ̬ļһôǸʿ뵽䷢֮ǰͻ˲Ů˽֮ѡˣԺŮں֮Ҳóˣ£Ů˵ҲԼģûκεĸΡ
ܴ󵨣
Ǵ󵨣ֻ֮¶һѶѣѵ㻹ķһʿƤ𣿡һ˵ţһ߱ǸŮվǸŮһ£ƺϰĶſң
һɿ֡
ΪվʱֻڱǸŮˣһ֣ǸŮһӾ͸ɴĵ˵ϡ
ӡٶϯ˹ƺһŭ۹⿴쵰
ҷſģһֱ˽ӲռŮ˵ıˣ֮ΣǸղ¼ȨĻŮ˵һ¶죡̯֣һ޹ı顣
ٶϯ˹Ҫվֻ΢һٴοʼ죬ƺô̵ʱڻδȫָ֮󣬿һһԱŰӿЦҧҧ
һλŮʿҪһʿæĻѵӦ˵𣿡
롭㡭ҡ𡭡ɡԡ𣿡ٶϯ˹˫ðһһֵ
ǳ⣡һ֣ѵٶϯ˹ӵ
ӵվĵٶϯ˹Լһ£óһ֧ҩ򿪺ȫȥ
˿ҩϳһЦݣҩȻȫЧҩ
ٶϯ˹ҩͰѴ˹ָϵǸָ˳ҲĶ˵ٶϯ˹
ʱȻ֮ǰԼٶϯ˹ٴζ˶һȻᣬǿ˷ģЩš
㲻ָ֪ʲô𣿡
νҲһһķĽָѣȻѾ˵㣬һҪ䵽ҪʳԶʣȥһŮ˵Ķ
ٶϯ˹Ǹָһ£΢΢һһס


5 ڰ
ף˵ٶϯ˹һۣϴһŲ΢ЦʲôֵĶĶҪϵʲôڸղеǻᣡ
ѵҪʲô𣿡ٶϯ˹ĵ˵
ã˵ƽ˵
֪ۻϵõʲô𣿡
֪
ʬΣһַǳֲĶҩֶֻҪһʬ壬ͿʬΪýɢԴԴϵİѻŵĶʬ壬ȻٰЩʬɶԴ
Ħ
ǵģٶϯ˹˵ͷոտʼָɫЩãе㷢ףʬֶҩǳϡ٣ҵʬھ֮ɭĦ֮սѾɹ죬ӵ˸ǿͨħܵɱзǳǱٴνб죬Ľǣδڣҵıڣһ˹սʬεٴα죬ԸĻҿ԰ָ͸㣬һЩĺô
ΪʲôҪ˹ս
ʬ壬ʬԽ࣬ṩĲԽ࣬ʬԽḻʬαĿҲԽ󣡡
Ҳǣ˹ƽԭѾ˿ֲ֮أսսʿħܵʬƽԭ϶ѷţû˹ܣŮҪΪԭ
Ϊʲôң
ʿƤ취ߣܺһɵʮļսħʵȫҵϣҲкҽ׵ʱٶϯ˹˵ָֻ˰
ôһ⣬˭ÿһ׶ҩʦǰû˵㣬Ҽǵòɭǰûһ
ǵĽйϵ𣿡ٶϯ˹΢΢üͷƺѰʵ׵ܲ
ȻйϵͬĻܲ˭һʬεı춼֪ɣ΢Ц˵
ٶϯ˹΢΢Ĭһ£Ȼһӱøɴ˵öԣҵȷǲɭȵˣ½½ڰˣ
ڰ᣿Ǵһٶϯ˹½ûг֮⣬Ϊ׶ҩʦְҵԣҪˣûо޴Ͷĵ̣ǲ׶ҩʦģִӵҩʦзչſְֲҵ֪Ҳֻж½ĳЩɺ½ĵҩʦһЩģһЩطôһʵ̫٣Ҳ̫ͣҲû˵Ҳˣ֪˹սôһ׶ҩʦ֮Ͳ²ٶϯ˹Զ½½
¶һ룬û뵽ٶϯ˹Ȼںڰᡣ½ڰ˽⣬ҲֻڻԶõǶʱ䣬ǱѧϰʱлӴһЩǸȼѧԱԽӴļ򵥵ϡ
ڰһضǿܼ֯֯ģ½ľӢ̳֯ĳۻħ½Ŀأڴֱ֮ǰ½ϵĸۻӰħŰʱʷѧоĹʾڴֱ֮ǰĳһʱڣ½ķ֮Ҽ嶼ӰħѪͳҵﶼԴۻᣬۻħĻ󣬼½ΣãĻڽϵͳǸʱᱻۻħϴ̫ʱ䣬κˣֻҪϴĸߵǻ壬Ǹ廹òһôͻΪýеķӺֻ࣬ҪҽʾۻĴڣô֢ܺı֮һñҲᱻҵԴϣصʱֱЩʧ
ħۻἸ˺صһϢϢǸʱһУҲһ˻ϴħ壬ħ廹Ļ࣬м½ľӢǻ֮˷ħۻĴԼͳ࣬ⲿѵ½ľӢͿʼܽ磬ڵ֯¶ͷħۻ½ͳΣǺڰĳΡ
˽죬ڰѾչΪ½һضǿ֯ۻһͬĻ󣬶Ĵ֣չûм֪֯½ۻ֮ĶǧΧŴɱıֲڰѪȻսڽС
½ڰۻҲһײǷڵڶʥսڼ䣬һײΪѪɫ¡ֳΪʮս򡰰ս68476գڰѪȺͿֲֶһϴ½ʮҵۻ壬Щۻ壬˾ŸҼ壬ʮһͳ͸߹ټ壬˸ǧŻڽ̵Ľڼ壬֮ڣ⵽ڰϴЩۻ嶼ȮϵСǻû̥Ӷһ⣬Ϊͬ715գۻħĸͻϮ˺ڰܲڵأһۣڰһλ鳤λ鳤ʮλڰԱսڰ⵽شܲҲ⵽˻ԵĴ
Ѫɫ¡Ľನʮ󣬶Ӱ½ľƣڰǱںڰи߲ͽͽ׷ɱ136꣬м䣬˶ˣûͳƳ
Ǳ˽⵽ĹںڰϢû뵽һ죬ȻԼҲһڰˡѵڰҲڹעŲɭȵսҡЦЦӦò֣ЩʱûбսĴ½˵ɼɭ˽һħʵҲģ˺ڰ⣬½ҲˣֻԼ֪ѣƵǸһﲻһֱں׳ǴţռϢս֮ǰųߵƵȻˣ֯ҲӦûעŲɭȺ淢ɡ
ôͬ𣿡ٶϯ˹
˼޷ܣ̹ȻĻش
Ļش𣬵ٶϯ˹΢΢һû뵽ô࣬ȴһ񶨵Ļش쵰һѹԼŭ𣬡֪ԭ𣿡
ԭܼ򵥣ҴӦĻһҴһǳΣյľأ˿ǷǳģҲϧԼС׼ʲôô˵ûҵ󣬶ıϣҵɡЦŶԵٶϯ˹˵׵ԭ򣬻һû˵ʵеҸոʩӵֿڹؼʱطɣڸɵ˹֮㻹˹սôۻħǱһͶǿڳھһӣҪһô汳һȡǸܣ
ٶϯ˹۾ַ֮Żҵʬһα죬սϾܸħħܾشΪսʿѵ㲻ԼӦΪ֮ʲô𣿡
ʬܲܽƨ£ֲҵĶôҪôڰӦһʿһ²ŶԣΪһսʿԾ˹սѾ㹻ˣߵﶼֱ׳ԣҪҵһǻѪİ׳գͬԸħۻ飬ǲҪΪȥðգҪĻһھ֧˹ս
쵰û뵽һȫǹһĻɫٶϯ˹̲סһ䡣
ţллĿ佱ںʼ˵
ٶϯ˹ݺݵĵһۣ»ָ˱䣬ȻߵԱߣֻһµ棬ڵϿǽ𣬿ʼָԼơȻղܰȳûзʱҲûôôʱ򣬵ٶϯ˹Ҳ
Ǹɵ˹ĵطǸʿҲѹۻħĸԼ͵ٶϯ˹ĦҳҲҪһʱһˣطھͳĦȫڡҲһ˵ĦѾûʲôֵģʱͼ뿪ǸħۻʿڳõĻþײ˵ǹˣԣõİ취ȵȵȣʱԼ±С׳棬뵽͵
ڴ¥мλãΧûдйй¶ȥʱҹɫأ˴ŵ˵ĵٶϯ˹һۣմڷ¼ľ壬һľΣ˵ȼĶڷٵ
ǻܿɢ˷ĺ⣬ůĻУٶϯ˹ɫҲѪɫ
ůƺҲѵٶϯ˹ϵıɢһЩ۾һۣͿڻѱϣһԵЦݣۼ˹ϵİĶʱĺٺٵЦ½ЩСָոǮĸһ
ߡٶϯ˹һ±۾һһȻ˹֮ӥȻڼħܾųʱһ³ͷȥ벻ͨ
뵽ʱڳͷСӣٿ˿ģٶϯ˹ܿһǩһףƻѶԸǲħۻЭŵļһˣ뵽Լôǵһα˶˵ϣٶϯ˹̲סıǩټһ仰⻹һûаʿȵĻ쵰


6 Ϣ
һֱʱлԼ˹ϰĶóϸһ¡
˹ϵʱָָϵǸָûͶ˵ٶϯ˹˹ϣһָǸָһȥһӾЦ
ȻڶˣϵװûвõģһǾƷķװ
յػ˽ָսĻָٶӰٷ֮ʮ壬ս幥ľӰٷ֮ˡ
ȻսϵĽָͬʱսĺĻָٶȺս幥ľ룬ֿսϵĽָȽټǷװеľƷɫָֹһ֮⣬ûʲôãָͣҲܱ£ָĽǶһɫģƶС챦ʯɫͷҧסͷǵ壬һɵĽָָ
õָͰϣոһȥ͸оԼ΢΢һ£ƺһϸ˿ĵԼŽָָϣһӾܵλãԼһӽһصϵеѪսҲһӱûԾһЩ
öȻǺö
һӾ͸оָĲ
˿̵ϾʹöָһöָǸոմǸʿջǾޱ֮䣬һǾ֪֮䣬յػѾöָﵽʱĽָ
֪ʲôԭ˵ʿ֮ϿķĽָöʿ֮£һҪĽָĻЩĽָҪãֻܴöֻҪǴϵķĽָҪôͻʧȥãҪôͻ໥Ӱ죬ǵۿۣԣʿ֮µķĽָö
ջָ֮Ҳɸ֪̾ԼûǽַָװȽձ飬õһöĽָʼЩջķĽָѾöĺ˵ģڻʣöٶһöĻɾҪ濼Щָʱˡ
֪ٶϯ˹õǸָʲôģǸŮ˺ĽָȽϤˣֻҪɵ˹ͺˣ˽ָ֮⣬ԼٻһŹ֮ȴջֻҪҸʱǿŹ֮ԼľٴߣħıԴ֮ҲѾ죬˵ԼǽӮҡ
˵Ǻ͵ٶϯ˹һ˹ɵģ˹սҲԼ˸һ˽⣬ʼ̽ԼսͬʱҲӼᶨԼĵǿѪ֮ѡȷġ߼Ϳ丸ѪʿʶߵĽϣȷԼʵһµľˮƽ
ָ֮⣬˹ѳһңǸУ˼֧ҩһͭƣһؼ
ǸͭеǰӵеĻԶüƣһЩӵĻƻһƬҶͼҲ֪ǸʲôģЩӹĽȴ뵽˲ֻĻʶ룬˹ȻܰϣǾ˵϶õģźˡ
ǱؼͬɽŵһɫˮûЩʮϸ߼ؼʲôͨˣһһ״ˮ׹
ڰһ뵽Ǳˮؼ֮󣬼ѪĻĴ־Ժ
ϴ
Ȼǻطһ
ǡϴʶ֮ȥ˳
̫Ѫش
ؼطģﵽսȼۿԷ١
棬ˮдŵļֵĻϢֺЩϢȻȻľͳʶ֮УϢⱾؼĶ¼һ¼Ȿؼ˹ۿΣƺǿйۿݣΪ侫ﲻⱾؼҪ˼ΣȻÿεľнȴһֱûгɹ
һ뵽˹Ŀһˣһ˹ⱾؼҪȴΪľûгɹʱĴڲɭֵطЩһ㻪ģеĻǳͨ˹öһ㶼֡
ǸϢʶ֮гʮһĽɫͼڸոսܵЩϢУѾ֪ҪۿⱾؼԼľʮ򿪣ؼݲŻȻֳⱾؼμ¼˰Щʮѵʮİѣһʼûд򿪣Ҳû
ĵĿһĿĵٶϯ˹Ȼĵİؼ
ʱɲؼʱҪС֪˹Ĵﻹôһ֪᲻뷨ԣ͵һá
ʲôջ񲻴ոհǱؼٶϯ˹۾
һ粽ؼôҪҪҪǻһ£Ҫ°Ǳؼó
ߣˣٶϯ˹̧ͷ
һҪҲǵսƷͷһ֧˵ŻͰѸոմǸһ֧ҩ˹ȥ
һ֧мָҩٶϯ˹ӹһֺۣĶ˹˵Ҫ
ҧʶģûСֹһ䡣Ů˹Ǳ˹ս࣬սҲЩ͸֧ȻȫЧҩǺãʱмָҩЧãû뵽С椾Ȼ顣ˣʡ˷һ֧ҩ
ֹʲôһ̸ֱŵĵٶϯ˹ͻȻûʵ
ûʲôûʲô˵һúҩŵٶϯ˹Ȼһ´ĴָƤЦ˵
ļһٶϯ˹Ҳް취ֻܺݺݵĵһۣ
ǰˣ֪Щ췢Щʲôܸ˵˵𣿡Ƥʵ
ΪʲôҪ㣿
͵Ǹ׺ˣ⼸﷢ʲôҸ˹ƽԭʬ࣡
֪
ҪҵƺʲôڶһΣһֱħıһ·ӻģҸ˵˹սҸʲôӵ˾ָ
ٶϯ˹˿ӣðɣ֪ʲô
֪ĶңЩĦ˹Ͽ˳ͻΧ岿ôˣħڴ
ĦǺ˹Ͽ˳ͻΧĲ;ħŵͻϮʧأ
ħţ˵ǸţȻθߣ˲վȫû뵽ǸħžȻһֱذţһֱȵĦǺ˹Ͽ˳ǳ֮ȫһӾ͸ͻΧһʧȥ˸ߴǽЩǷ豸ͷµıͨҰǸħǸŵ³ȫó£ͻΧӵǸħʮʮûãͨսʿ˵ȫһһ浹ɱ
뵽غԼĺܶѾǸͻΧУһӾ



7 ֵ
ڵٶϯ˹ĿУ֪Щ췢ʲô飬е飬һ仰ĻǾ˹ߣѾȫɭħŵĵһν˹սѾȫʧܶա
ĦǺ˹Ͽ˳ͻΧ⵽ǸħŵشʬҰŵĲӼȫɢؼʱ̣ķͧӸ֧Ԯڻ沿ӳˣȻͻΧĽű˱ħȫߵˣķͧҲ⵽ħķʧأ󲻵ò沿һˡ
һۣ˹սк͵ĲȫɢħźͽǧħܾŵıƲɵ£һհѾ뵽๲͹֮ͺɨ๲͹ʡƳʮ๲͹ֻʱ⡣
˹ߵıɭȹҵʿ˵һ޴ĴΪһ̿ʼɭȿɽԱйңħı²ɭȽ֮һڼ
ɽԱйУѾĸʵ˽ǧħܾźĸħ峬ɵĴˡ
Ǳɽ
ǿʮľƣҲΪ
ٶϯ˹ĽܺüͷĬһЩȼɫӳĵһһ
һﳤʵͦ˧ģ
Ӱĳ£Եøӵٶϯ˹ۣĵĳһۡ
֪Ѿˣڸ֪ˣ
⻰ϵһСľڲԱ߻ϷǱħĿ֮ɭ޺ӣǲúڵϻ˼־ԵȻصһ·£ʬĵط
һ߻һ߸ٶϯ˹⣬ú棬Ҳģϰ˽⵽˹ƽԭϵ͵ζٶϯ˹˵һ飬Щһ˹ƽԭڵıħ۲쵽˹ƽԭЩطײͶħѲЩ飬ԭԼ˹սһʱġ
ţٶϯ˹ţٶϯ˹ǰ׳գĻУһ˿ġ
˵￴ħķħٶϯ˹ָղŽһطʵ

ж٣
ʮӦУħ⼸еΧ
ٶϯ˹΢΢üͷǱ𣿡
ڿлһߣĵطҲµһ߸ûٿħ
ҵʬܾħĴ߻ħܵɱһܽһߣ
㲻ȥɵħɣЦ
ͬҸղǸĻʵⲢǲܡٶϯ˹һϱŵǸıҶټҵĶҩֻҪͻħڣп
ʲôҶ֣ʵ
ѵ㲻֪㱳ϱŵǼǶ½պһű־ͽҶܰѱҶõ̶ֳȵģ¾ٶ½Ҳ̫ࡣٶϯ˹Щɵ
ȡȡҵȻ֪ǰõʱҾͰҵѣȡһ֣С𡭡Щһֱôԣ˵ԭһûӦɿԼΣԼϱŵĶǴҵĿⷿﻮģ˵ʵ治֪ⶫڶ½ȻбҶôһ֣һ½Ů˸Լõʲô֣Ϊһˣоеûӡ
ôһֲȡ˸С֣Ϊ׶ҩʦٶϯ˹ǸоԼһһ㼦Ƥ񣬿һܰԼڵϣȴָһȡôһ֣ǡǡʲôֵİðɣ˹սҲûһʲôš
ٶϯ˹źۼŲ˶һ壬ĵһ룬ոڻŵͼʱ򣬵ٶϯ˹֪΢սһ㣬ʱæ֮ɫ׶ҩʦĳЩ棬Ҳ˲࣬ҡո˵ģҪٿһô
΢ЦҡҡͷΪҪ飬ҲΪҪ飬ܱǸ
ܾ󣬵ٶϯ˹۾˼ӣƺ˼ʲôȻҸоӳϵǸԼϢطãǸطԳ೤ʱ䣿
Сʱ
ô㹻ˣٶϯ˹վƯ϶һּɫطڻСʱѾ㹻뿪Ħˣҹ뿪˵öԣÿ˶ÿ˾Ҫ飬һΣǷһ飬Ժһỹģ
û뵽Ůôɴֱ̫࣬Ůǿ˵ķ緶ˣھҪߣ
ѾָòˣѾӰж뿪ĦǵĻҪȫһ㣬ٿ԰ħĸ٣ߣʧȥطڻпܸΣգأȥ
ȥһͻΧŵһţ棬Ϳ˵ɣ
ٶϯ˹֪˸ոʶֻǽһΣûа취̸̫Ķô˵˵ͷҲ˵ʲôת뿪˷䡭
ŵٶϯ˹¥Ȼ뿪ãٵʧڴòԶһƬɵĶ֮С
Ůˡ
֪Ҫôۣصѱϣ
ڵٶϯ˹뿪ⶰúʮӣ֮ȻֻС׳棬¥֮󣬴Ӵöߵһĵķ˳ڰпӣҲ޷Ѿ뿪ⶰá
ԭֱ뿪Ħǣ뵽ٶϯ˹˵ĹʬٴνЩһͳųвעĿĳγǽµһƬ˹ȥ
סٵĳ嵽˶֮УȻС׳תһСеĶ֮Ȼֿٵķ˳
ĸ֪УǸ׳滯ûκεĲʣڻʿʶŷ֣ԼȫԼ⻯ΪýĶ׵İᵽ֮УѶ֮ʱ⻯þԼһֻһոգڿСһѡһźʬεĶŪ˺֮
գⶾһĲ룿
ǵġ
ú֮ٴα𣿡
ԣ
ôʣµľͽˣ
뱤˷ģ
յĻشˣֻҪһ뵽δֱʬλԪĸһȫԼĿƣ̲ס
⵱ȻҪռٶϯ˹ıˣȡȡĦЩҲ˭ҵģٶϯ˹ķȥƶֲµĽԼԼķȥƶ濴˵õ²׻ʲôͬ
뿪Ħǣֱϱ߷ȥ


8 
ڵͼϣ˹ƽԭ֮ҪǲɭȱһҪĽͨŦһħͻôħµĵ·ͱ״򿪣ħŵĽ·ߣҲ˸ѡ͸Ļء
˹ߵı׵ģ๲͹ļʡһħռ๲͹ıô๲͹ϲŵ۹๲͹򶼽¶ħı¡
սУɭȾһŶŵƣ˹ŹƵº󣬺½кܶƵ¡
£ΨһһϢĺϢǲǰʼɭȱ˲ӻᱱ⣬涼֯ĴĿʼ³룬ħռЩУõҲһճǺһƬƬԱ棬ħܱŵԴܵơ
뿪Ħ֮󣬷ɵҰ֮ĺɫС׳滹ڿзеʱ˲ͻص˺֮Ӻ֮˲ħһ˲任һ¡
С׳ķٶ̫ҰҲ̫ˡ
Ǳǵľʿʶô˿̵⻯תʱ򣬸ӵļ磬ûһ˿̻С׳滻һĻ˿ˣһĿɿڴΪ˵УһĻһڿеС׳ͻȻ֮һֻͷߣֱ񿴵񻰴˵еֻһ
Ϊ˳ŵһ𳵱ϵ·Ϸȥ·ߣҲĦͻΧŵĳ·ߣһ·ϣԿͻΧڳʱһЩۼ
·Ѿ뿪˹սͻΧҲԾĶԼħۻռĵʵʩ̶ȵƻ
·Ѫսдĺۼȴʬ塣
֪Щʬ岻Ǳ˺ˣǱħܾŵˣĦǵǰ֮ɴƬʬսЩʬпܻµĶԴħܾв
뿪ĦһСʱ뿪Ħǲٶ๫󣬷ڿе๲͹ڵһħռĳС
һѾճһƬУҹɫУеĴ󲿷ֵطһƬڣһЩطĻûȫϨһӣ֪Уһħ幥֮ǰ˷ٳǵ׼ؾΨһ񣬾Ͳǵֿħ嵽ʱѳƻ֮һ֮ͷٳ룬ΪڳеΧûпսĺۼ
֮ͬĳоͲϵĳǰ뵽๲͹700֮ٻٵĳУѾЩΪһƬƬĴׯ򲻼̳죬ǻ㣬һƬꡣ
µ·ϳֵħԽԽֱ࣬ЩߵҰɽ֮䣬Ĳ岿ڶأ֪Ǵ˹ǰͻΧĲӻЩеؾЩ岿ӣз֧ٵһֻ֧ٶˣһ֧Ҳǧ
Щɢ岿ӣҲֻףǺˣЩ岿Ҫλ׼룬أôֻܸ
սʱ򣬸˵˼ǧ˵ô΢ÿˣֻܷΪԼš
̾ϢһȻ
ǰĴϣһ޴ħܾӪǸħܾӪСĵһεĵطȻ°ֻС׳ķ˳ڸС׳ӳһ߼Ǳ֮󣬾ͳǸӪȥ
ڼӳ˸߼Ǳֻ֮С׳ڷеʱϵϢҲһֻӻ߲Ӭ࣬˵ע⡣
ֻǺܿ죬ͷɵǸħܵľӪɭϺħܣ΢ѰһȦھӪм䷢һʣȻȻ˴涥Ӵʶ˽ȥصһֻһ߶ľ룬;ǰһӸ£ֻڶ¶һԴѾѴеһо۵ס
м裬ӣıһͼʵмһɳ̣ӣӣ˸ָʵſվڵʿһˡ
ͰǱĵĵš
˿̵ȫһĨڣ䵽Ϲתǲ˽һõ鱨
Ǽӳ˸߼ǱС׳˿һǱȫûϢһ

Сʱɫףôһڣµһֵˡ
ĵţٹһСʱɫǴľˡ
еЩǰû˿սͳЩħܾŵģǺڶһıۻ塣طЩһ϶һʱһͿʱȴǳܵʱҲͰֻһ˫š
˵еļһϢжϻ϶ʮϵĸ֣˵Ϣ˹Ҳضãֻһжϣ֪ۻĵҪڶ١Ͼڶĸֻһ˹ڱ˹Ĺҿɲֹһħܾ㳲£ĦǣͿڶһۻ塣˹Ͽˣôħһжۻٶʵϻпܸࡣ
еЩƺڵʲôˣ˴ֻСĽ̸ţЩСĽ̸У˲õϢԾ˸ʶ
ЩʮӺһӻȫףϹ˫ֽϵϢǾżսʿӴʵſ̤Ĳ˽ѸٵڴʵվãЩһԭ͵ڴеЩһѸٷֳųվã˵
һ䣬һʮ꣬ɫ͸ףŻ׵˾һ׳ߵͬ£߽ʣ˴ʵλϣǸߣԱߵϣǸ˰˰֣Щվŵ˲һԼϡ
ӶǰϢ𣿡Ǹλϵ˿˿ڣ̬Ⱥ⡣
ϴϢǰѾ˵ǣһǣפǵؾûǶӣǻǰļ׼ݳǶսǰŹҪһĴ۲ܰѵŶһ˹Ŀڵ
๲͹ĳҪǰһվͿԴ๲͹׶ˣǵؾҪһҲ⣬Դӹ˹֮󣬰˼һ·񣬼ûʲô谭ڵ³ԵͷҲãλϵǸȫÿֵ˵


9 Ǳ
Ļʮӣ۵Ķħŵս֣ۻڲһЩԱţ֪˲ٵϢ
ڶ˹Ħǵԭ𣿡λǸͻȻʵ˹飬ھ۾̸һ˾
ѾˣǸ˹֮ߵ׶ҩʦпܲûͻΧܵ˺󷽣ĦǱ֮˹һֱҧǸŮˣǸŮϱƳʬεĶ֣ǸŮ˵ʬѾһΣǳ˿̵Ħǣͨ˺ͨħܣѾȫ޷룬в඼ˡվһ˿ٵĽӿڵ
ڶ̫ˣǰά˹ͳĺ󷽾Ÿ󷽵һˣǸ׶ҩʦں󷽣ҪץǸŮˣҲǶ֣վһſ׵ͻȻ̤һλϵǸ˵ھʹǰĦǣһ˹ҵǸŮ֮ǰǸŮϰѱʬεĶֵĶõ
ףۻڲЩۻҲһ飬ڲҲиӵȨҲ
濼һµĽ飡һ˴Ӷվ˳˵ݣɫҲӵݣʬֻ׶ҩʦƺͷŵĶڶ岢û׶ҩʦ˹ñʬεĶ֣һ׸ħ˧ˣħ˧˵սٸһ¥ڴħ˧ʹͣ˵Ѿսĵȼͣ˺ܳʱ䣬֮ûнʿΪһֱûγɣڶܰѱʬεĶȥĻҪħ˧ҪһǳӦòǳڶãǰά˹ãֻҪһǳ֮󣬼ȵܶһʿ
ǳħ˧սʿ֣Ǹ˻͸¶ЩһЩݣԴ˿̵˵һӸ˴Ϣ
λϵǸ˳ʱǸԱߵǸͷͻȻͰ棬۾ʮͷ۾ƫͷλϵǸ˵˼䣬Ǹλϵϳһȵ飬üͷ塣
еǸһǰһصĴһԼĿףһҵ˹ǸŮˣʬεĶִ
ȥ˹ˣոտǳѾյϢ˹ѾˣλϵǸ˵ȻĻһ֡
ˣЩվڴе˶ܳԾ˹ɲǰè˾ˣһʮļսħҲۻĳԱ
ôģ
նأֳĦǣǸ׶ҩʦһ𣬰˹ɵˣ˹Ͼͱɪһʿ͵оӪ
ɪĹʿ˹͵оӪôô֡
õʬεĶִħ˧ȡôˣֹڶһȻ˹˸ɵôĪڹɪĹʿֻа˹ȥУɪҲֻһʿǸʿѾˣǳɪͬе󡣡
᲻ɪıɵ˹ȻҸڰʬεĶŪԼϣ
ɪӦûôɵĿŵսۻħ˧˵ĵߣɪҵ˸ңһʿҲûҪΪһŻûеֶԼѾòϵǳôһҪİѱɪץס
ֻɪˣȻʬεĶ֣ûеΣڶ֪ɪڴͬ⣬Ҳް취
еЩЩ˵ۣλϵǸ˵˵ͷ˵öԣһǲ´ˣɵ˹ǸֺǸ׶ҩʦûбɪʿץסĦˣɪҵʿû׷ϡҪʲôʵ𣿡
˲һ˶һ
ȻɪҵĹʿѾ˵˸ɵ˹һֺǸ׶ҩʦôǾ˵ɪҵĹʿгֹһʿгֹȴûбʿץסʿƤߣҪʲôʵ˶ǳĦǵθ⣬пʿƤߵˣҲӦսǸȼĸ֣һǽӽʿս飬˹Ӳࡣ
ս飬Ǽϵĸ߽ս飡ո˵Ǹ
һ̣ǸոսҪʬεĶִǸҲ˵ˡ
Ѵеһжû뵽ɵ˹ϢôʹǸλԱߵͷոһңˮԶͨѶû뵽ǣɵһ˹ٴʿƤߺ󣬾ȻôеЩȻİԼΪһ߽׵ս顣ȻͣЩԽ࣬ԼҲԽȫԽܻˮ㡣
ǰά˹ûбҪȥˣΪһŻûֵǳҪɳһʿս˹սѰˣʵЩǿԶһȥעһ£ȷϢĻÿǳϳһΣսپãǸλϵ˵ԱߵǸͷ΢΢˵ͷʱҲҲõİ취һֻܵͷ
๲͹Ų˶þͻᱻȫ£Ǵһ㾫ҪиЩӶϤһ²ӣ๲͹֮ħ˧˵һĿ꣬ŵ۹
ħ˧˵Ѿˣ
ǵģħ˧Ѿڹŵ۹ʱǰά˹ľžҪΪ·ȷţŵ۹ǳǿɭȱǿĹ֮һһ˹սı־ͿԿóٹҵĲӺ;ͻΧ֮ȫûŵ۹ͻΧȻӻȥʮˣзͧӵڻ·ϻɱһʿڹؼʱ̾һѣսȻС
ǣվŵ˶ͷһĦȭơ
ŵ۹һ⣬˿ڶ࣬һлۣǰΪ̫ܵ񳯵ħӰ죬ҵһֱ޷³룬һֱڣŵ۹ɳ˿Ҳù˿Ķ֮һֻҪٴŵ۹ò˼죬ǵħܾŵٴϣҵĲƸغŮ˱ʮ˹Ҫ࣬γΪǰţԽԺĺôҲԽ࣬𣿡
ˣڵĻش˵ıϢɱôأһַ̰Ϣڴ֮
׾ͺã󷽻мСڵܣǾ͸׼һ£ŲӰЩСɵ𣬾ɡ
Ǹλϵ˿ʼ񡪡ĳĳĳħܸĳĳĳĳħܸĳ򡭡
ЩЩӵﶼȻһ󵨵ͷԺг֡


10 ˮ
֪ŵ۹ͻΧʮ˳ɹħ׷˻ȥŵһӾͷ˴룬֪صǿֻҪľһľ֮УǸˣһ¡
ϢȻֵңͬʱҲʾͻΧǸħʱĲңŵ۹˹սڶƾţ150ˣܻŻȥģ50ˣͻΧʱһŵսʿʧν޴󣬶Ǹֻ10ҵħ峬ŵսʱһʾǰҰӵʮʮıƣͨȻǸħŵĶ֣һȻһɱɭȣûκικξֻħ峬ŵĶ֡
ͳǸħָɭսֵģۻеġħ˧ˡħ˧ˡһǳǿħʿսþ綾ĶһǳҪϢҪԺĻһҪע⡣
еĻ鿪꣬˶뿪п
ĵţһֱȵǸʿ뿪ʮֻ֮ɫС׳Ŷ˶񶥲ͨ˳ȥų򣬷ɵ˴λĿϣ̧ԴλǷ޴ľµͼ֮󣬲ųɵʶͨڣ˳ȥ
ʱħܾӪѾΪոڴа䲼Щ쵽ۻᰬά˹һľӢǣ׼װҪȥ󷽵С岿ɡ
ӵİά˹ľӢӵܹоŸˣĿ꣬еˣȼʮʮȣ˵ʣЩһ񿴵һСϵĹӣȻʷᣬҪץסά˹һ̵ĽѵԼԲԼˡΪʥսףֿԼʵֶΪ
ЩϢ͸оʮԼûжٰջпܺԼļһ׼ȥ̰ãһΣԼҪٶȺЧʣҪһɱһߣҪڰά˹巴Ӧ֮ǰͳԹĨƨˣҾЩһٱQ죬ʥսԼһ˵£ԼԼΧ֮ڣۻЩܾ͹ˡ

һʱŸյ磬ħħܲӾӿ뵽һƫƧģѾû˵СɽС
Сɽ壬밬ά˹ħܾŴӪٶ๫
һݣɫݣſ׵һƥħϣͲмǸСɽ屳һƬɽ֡
Ϣ˵һ500˵Ǵӵɽ𣿡
ǵģ£ҪɽƬɽֻҪǰѲչֻҪ죬һܰǴɽ
αҪô鷳أΪôʲôǸħϵЦһ£ֻǼֻӶѣɽֻҪƬɽֵһѻЩ˾ȥͻܳˣֻҪЩԾͿԻȥˣӽ飬ûбҪȥɱѪЩħȻʲôô˵ЩħҲǰά˹ĲƲ
½ѵǣԿµǻۣڰά˹һΪԱߵǸæһƨ˳ȥ
ǸЦЦֻڶûжٵȴƴλļ壬ŻҴҳעһ˹İ׳գǰһһΪû뵽ȻΪһǳǲֵãǸһһû˵֮ǻ۵һ仰
ʲôǸƨļһʶȤʵ
ֻҪסһƬɽôͲõĽûвһǳʲôֻҪסò˶ɭȶǵģǸʱ򣬻ŪһǳǸмְԵõ˵ȻָԱƨǸһＸ䣬㽫ҪΪһҪоһ»Ļǿ󣬲ûԭģ
ǣǣǣȽץūһӻūҼҵĻʦҲһúоһ»Ļһп°ٷ֮һǧ֮һԨҾˡǸһһЦ˵
ȥ°ɣ
õģõģ
ϵİά˹ᾫӢǸƨļһ﹭뿪ǲƮһ˿Ц⣬Ҳ֪һı¾ƨѭ浸أûжٱ£أôһһߣżһѵõġĦȷԼ˼άӵĻԾҲӵ⣬⣬Щΰĵ߶ôһŪԭ򣬵ȵ
Ѿûн
һֲ֧ķìз˳

Ǹƨļһողת˼ȻоһһħܾתͷͿܾħϣոջָ㽭ɽĿµѾ˰ϣ壬ѾûԴһƬѪͺ֮õǣԼĲӣʪܵģ쿪֣һƬ졭
֮Ǹһ׹ʲô¡
д̿ͣһ־嵽ɤŶļ
ӿСɽħܲӳɽ֣ɽе÷ǹûκһ֣һֻͲҲɽгգ֮䣬ʧ֮С

һСʱ֮󡭡
һ1000˵ո̲סҰɵεƤһ֧100˵ħСӣգ֮䣬ӵħܾͳ֣ʼ׷һ·׷ɱֱɱһƬïܵĲݵ֮УѾ֮һתۼΧ쵼ȺľһӺۣŭһϰ˼ߵսͼڷеĴ󵶣תЩħеļļһ˹ȥ

һŭĿԲɵԴǰ˼ߵսͼʧϻѪʬȻء
ųʣһ˲䶼۾ϵﺷηĳ˹Ϊų𡭡
ά˹һӢջԼĳЩЦһһȺʨӳһԶֻ֣ǻ˻֣ͷĵӽս
ʱ˭ûע⣬Ƭݵ֮УһͷɢЩûʲôĺͻȻ˳Ҳ˹ĺţΪų𡭡
Ǹ˴󺰴еĳ˹ٶȺܿ죬գ֮ԽЩĶ飬嵽һλãϵһѴ󵶣գ֮Ͱѳħܿ䣬Űά˹ǸᾫӢ˹
û뵽Ȼһͽ
ɵά˹ǸӢĿǸһһۣûȫϡ
ߵһżսʿ˳ȥ˽ɲǼ䣬Ǹά˹ľżսʿԴͷ
ԼµԴ𣬰ά˹ǸӢŻȻһоԾ˵ɫһ䡣
˭ջصĳٴγʣһϬĽǸƿշȥ
ųǸ˴󺰴ţһȴȻӿ˺ֹʮգ֮˰ά˹ǸӢǰ󵶺ȭͷͬʱ˲ͰΧԲʮ֮ڵ˶˽ȥӰֻͷսݺᣬֻðά˹ǸӢŭ
ʮ룬Ǹ˾ʹˣŴ󵶳ħܣų
ά˹ǸӢųһססǸ鶯˶˿ԼǰصµʬԼϱǸһ˳ߵĴңƺͷٿǸһӣһ˵ͬɹһȫըѪó嵽ǰЩһͷһ
һʧȥָӣѾγɵİΧȦֱɱһѪ·˺һӣħǻ
ֵǣҳ塭ЩһٿѵõĻᣬҲ˲ʲôһеǾʹȱڵɱ˳ȥһ·
һֱȫЩħܵ׷֮һЩٺǵðǸŴ󵶵ļһ˭ôǰû
ֵǣﲻٴȥˣڻعҲزȥˣǰ·ϵħܾ飬ųҲսˣ׼ҸطˣҲһ·ֻҪǻһ죬רźħ廹ħЩǸɣΪȥֵܺųֵԸһ𣿡Щǳľٺ۾Щʿ
ųӽ𣬴Ҿ͸㣬ǵϴ󣬷˹սҲûŻȥ
áոճΪϴĸųоϣôϢһ΢ָһ֮Ȼʹеʧڱççɽ֮С

ǳеһطȥ

һ󣬰ά˹Ĵ֮УλϵǸ˵Ұһʹ˻˭˭˭ǰά˹壬ҪʬΡ
ĸά˹һľӢĸǰ;ˣĸδƬϵߣȻһ֮ȥά˹˵һ޴ĴĸˣһĪķìɵһʱеһһɵһӵʱŶˮƮͱһʬһţﰲ˯һϣϱ˷ֵʱԴͲѾֿˡ
飬һýͣпǿУļͬʱһӾðά˹ᵽһŨŨıζ
ʿֻʿʵһ֮ĸطڲ¶ݵǰ£֪ľ˰ά˹һѣһ֤ݶץǸһֱڹעŰά˹ͷڴ֮˵Դǻţû˸˵
ʿôǵĿѡľͲǼʮµˣǴ˿ŸսŸҪְλİά˹һľӢпִܵаά˹һľӢܲȻҲпʿڹʲ󡣵һֿܣǸưά˹ҵʿ壬ۻڲһĹʿûĵӣֻļʿ߳ϣΪ˼δ棬ѡʱǰѹά˹壬Ҵѹ÷ǳġзִ硱
ɭȻûбȫ£ǾԺô𡭡λϵЦôȿʼⳡսģͲҪˡ
ʱ˿̣ٴԴҲ벻һеģֻһʮһսʦΪֱ췽ҹ̷Ҫ췽ҹ̷
ĺ֮ټġľط۵˿̵ģһǿЩֵֹĶһ֮󣬾ͲһʱЧͷӳ˿ֲģĪƻ˶޷Ҳ޷ϵģҲĵ˺Ͷʹޱȵġ
˿̵֪ά˹Ȼµĺڹ۵ۻԴϣҪ֪ĻҪȴЦٴλΪ֮УŶϷȥõһЩڶϢԣȻҪȥ
ۻ˵ڶ˶ǵģ峤֮⣬ļˣǰǰѾԼɵ⻹ڶµ񣬱ҪۻѪϴˢ
ۻ鶼Լ˵ڶġ


11 ȴ
Ϊ๲͹ıĵǣħͻ˹֮ĵһǿֿĳС
ӵһħڵǵ֮µбħûУ졣
Уڳħܳ˶ʮ򣬶һûʿפصĳ˵ħǰŵһʿǿս˵ǵһţһħǴӳŷӵӿ֮Ҳʧݡ
гĻУǵؾħѪսһ°ҹеĿɱͣϢӢµĵؾȫħϡ
ڽʱ֣ڵСħǰѾ뿪ԽصĻȳ棬һУ˰ʱħвٶħ˵ǣʱڵš
ħǰţвźͺ󷽾֮䣬˴˱Űһо࣬ͷֲĹޣֱİѵǰһк͹һ˺顣
ڶļ˽ǵʱɫˮϢ䣬ߵˣӰ͵ٺݶ˹Щҿߡ
Դӿ˹ʬ֮죬һҪ˵ӣ˭Ŀ¶׹⣬ߵļ£ҲΪһС±ֺɱˡΪصĶӣ˹ǶԿǶڶ˵һ޴Ĵ
Ķжʮʮ֮Уб£ܳڶδϣӣⲻһʱѾȺСӿ֮ɭĵ£³ڶ徭ӪϳпڶӰ˹ҲĪĦǡ
ڶ겻ģǿѾڶҡҡ׹δԼΪʿڶĵڶҲûݶ˹ƻȱٳɴµĵ͵ͺ̫ǿҲ侲˵ͨ˱ȻҪΪʿȴЩѣۻУûʵõļҲᱻıżĻʧȥԽԽĶڶϣѾڵڶڵϣԼΪʿʱԴڶĵɳһԼ»߰͵ٺݶ˹ٳ£ôڶ̵ʱھͻΪۻеĿȥ̵ͷʣ

ĦǷܶ࣬ú̿ó๲͹԰ʹһսеĴ벿֣ǵԱ
ڶ˽ǣ˿ûע⵽ǽǺ󼸷ӣһֻ۵ĺɫС׳ǵƨɺ˽
С׳浱ȻڻһЩϢ֮ҪҵڶĳԱѣȴûʲôֵĻᣬҲ͸ڶҪĿꡪ󣬰͵ٺݶ˹һ˵ǡ
ڶĳԱڽ뵽Ǻڳһûбٻٵׯ԰֮½һСʱҲǸׯ԰еһɽ½
ϣѰ͵ٺݶ˹һеķڣڷһͩϣעŷ
ڶĸ֮⣬ڶǸҲڷ
͵ٺݶ˹䣬͢϶ڣæʺá
״ˣ͢ϡ
֪ڶǸϵֽ͢
ղҺ͢һ£һҪһ˵ӽһֱǳռ첼ɭȵʱ䣬˵һ˽жҪһ͢ϻ㱨֮󣬵õǵͬſԽУƽʱûʲôĻþʹھӪУҪҺ̫͢Զڶ壬ΪʥսѾֻ̫࣬Ҫܻȥ˵δԶҵ˼𣿡
͵ٺݶ˹࿴һۣһͷǣ
ȥɣЩȻƣİ˰֡
͵ٺݶ˹뿪
Щ̾ڶû뵽ϼһôƻͽ˹һʣµһ￴øˣҪҲòˡ
͵ٺݶ˹һһң͢ҵԱߣĲúͰţ˰֮⣬Ҳûа취
ҪԺһڶˣԼһ⡣
ٵȵȣܶʵǵȳģ£˼Ӻ˸Լ


ڶһ磬̾ڵǸвٶħٴζ༸ʮ˳ǰŵǰ·ߣӾ£մڶһϣڶħһ¡


12 һкǧ
̶ʮ죬ħıϯ๲͹Ĵħвţ֤һһе䡣
֮꣬ȻǰٽױȻǻ棬
ЩǷٵУÿһжȺ׳ǲвŵʱУΪһƬһ·;Щ׻ĵũ·ߵʬǸǲʥսĲпͶ˺ʮ֮Уһδεǰ
Ե֮ħһ·£ûϹģʽĵֿһУڴﵽ֮ǰѾٻ١Ҫ˵⼸У๲͹˿̣ƺΪһ˵ĹȣǰͿʼ룬˹߱ʼ룬رڵʧ֮๲͹ӵƺҲһйøɸɾҲûԸһеħŵĵ
ǧħܾźǸħһȷƲɵ
˵Ǹħţʮ֮УۿһΣڻ档
֪ôݿǸħŵĸоʮżսʿͻȻվǰʱҲ֪ôָоĸо˵Ա𺳡
Ǹħų֮ǰǴħһƬһڱŷЩħǧֻյ˷ţţעиЩħɵ˻Ͽպ󲻵ӣǸħ峬žͳԶĵƽϣһɫĻϯ
ûеضɽҡĶûźʮ˴ԶܹԺԲƣǸħžһԶιȵķһ˻ĳ£ͣ£ʮ˷Ϣվһ𣬱һɱӲĸ֮ɽʮûһȴѳǽǾۼŵϰħǾһȥ
ڵʱвŵڶɪۻԱĳӭħŵĵһĻ˵ɫЩףڶǸʿ⡣
ʱɵС׳ֻԶԶſǳǽһѾƻĲƼשϣ龰
һżħվǰƤ̧һ£ʮżħվǰҲֻǸˣһٸżħվǰһЩѹһǧħվǰ϶תܣһǲ˵ˣʿ˶ҪƵǰж١ʮżħЩżħֻǻıھż֮ϣиߵսʮʮ弶ħŵľٵж֪һȴǾǣħӵеʿȴֹһǸħ˧˵£ħʿеһħʿѾս˹ЩϢЩӴЩۻԱĿСġ
ħţεֵԼľóħŶԱһ£ħɭȣûж֣κεվħǰֻбɱķݶ¾˺սУΪȫɾżħɵѷս׵ľͰΧסǵ俪˺ѣȻߡ
ֻضС֮УռоƵװײӰ֧ħΧסȻڷͧӵ²пܸش˹ߵıѾˣеսսԶܳ֡˹սɭǿķͧӺĵװ׳ôأħħӺħܾžѾԸħŵ뵽׵̶֮Уħ岻ɵӣվʲô֮ȥ෴ͳ֧ħŵħͳ˧թǻ˿еЩøʢĽ
ħ֧ħŷԼߵϺ۾ǵصħܾ֧ħŶȥĶƺʹ֣֧ħʼհԼǸϣ۾ƻдֵĺ棬ţץסӰֻڹؼʱ̣Ż֣һһ
˿̣ħ˺˹֮ħܾŷֳ󲿷֣ǰӦһ·£ħžʼǻħܵǰţвźͺ󷽾֮䣬ٹ죬ۻļԱ֪ڣֻ֪һ£ħ˧ͳħһħܾеĳһΧ300֮ڣʱǰʱںʱʱңȫ޷׽ҲûʲôɣֻһĳЩʱħŻ᳹ħֻܴңָħܴľжԼҪȥҪʲô˭֪
ȥЩ֮⣬֣ħŵҪܽĻֻһɣǾǣħŴӲӪڻ棬ħӪĵطҲֻڳ⣬ĳǽϰ׵ľ롣
ľרǾ仰һ֧ǿ޵еľӵеص㡪伲磬֣𣬲ɽ֪ڿ֧ħ֮ڸϲԸܺͳϣϣȴ֪ǰ֧ħţǶʮĸݵľӡ
֧ŵ˲䣬һ򣬳ͬȼľӣ򣬲κεľ֧ħŵĶ֡˹սľѾˣܶԸ˾ż;żħ岿ӵģֻǾżżϵ岿ӣ֮˹ս֧ħɱ˵ģǷͧӣװײӣţЩɵģԾ˹ƽԭϵħ˺Сӡ
ħ˺Сϵħǰǰ3000ңź岿Ӷħɱ˵ȫҲֻ1000ࡣ
֪˹ߵıһеľɾ޴ĳԼܿҲܿеűѾԳƣǰԾŵĻֱ׼Ҳû壬ԺֻҪֳ־͹ˣһԸħܣһԸħԸħҪǸߴĳǽǿڣװ׳зͧͶµİЩħž޴ɱǶħҲвСвֻҪսϵ˾ܲܶԸħģֻоżϵսʿڵһ޷ݳ޵ɾżսʿɵľţֻСӻӪһģĲӣЩӷŵսϣãпܻҪһӷӴļʮ˵ͨš
ͨҪ͸ױɴ̵ڹ꣬ħŽҰսӣֱʿ죬Ҫڶ࣬ھʥսʼܹ֮ǯסħķ


13 ˹̹
ڻǵǴΣνǸħ˧һΣ̲סɵħŵĴӪȥǸħ˧˳ʲôգǰͷһߣӵʿʶ֮ǳһʿĸ֪жǿɲðգǸħ˧˺񻹲һʿûðա
Ϊ˿ĳһ۾ҪȥðΣգִҲʵ̫ˣôҲʵ̫ɵˡ
ȻĻԦ޵ķֱԼûաľϵͬǳ𺦣صʱñֲˣе㻮ˣһ£ֻҪ֪Ǹħ˧һǿħͺˣģлῴȻܿҲûʲô˵ģԶԼҲһë
ħ˧Լ׷һ㡰ĶȽϺãʵĥһôܰڶɵʵݺԼˬ顣
Ǹħڻפһޣ컹ûʧ˳⡣вڵڶ죬Ҳ£ʱ䣬ħı¡
˵ڶ飬ޱȣ͵ٺݶ˹ЩӼħܴ֮Уʱڿ֮͢»߾˵ߣҪ˵Ǹɵʱɽһ㶼ܣΪһֻһģһĳǸڶߣżһνû˻⣬Ĵˣܻ˻ɵġ
Ǹ͢ϿӵʿʶˣʿʶһǹĿſֲļҿ϶ֻҪǸ͢ڲͬĳпԼǸ׳滯ΣԼͻд鷳ҲˣЩȻڶڶ壬ʱضעǸ͢ϱŰϵľ룬Ǹ͢ϵ֮ڡ£Ҫɵ͵ٺݶ˹Ǿͱøӵˡ
895415գꡭ
һ죬ħвŵĴ˹̹ǡ
˹̹ǵʱ˹̹һƬ֮УͬҲһħ֮ǰѾƻ˵ĳУؾƻøӵĳף񱻴˵дֱ֮ǰרеһֽ̡ǿְҵǿһǴƬƬһĳǽͳǽ¶ģƻܵҵĸֽṹڴԵøĴۣЩĳϣһƬɵһһ٬³ȦǶħһЦ
ǰЩٻٻƻٴû·޼ֵĳУѾױϣȫ޷ãһѴڻҰϵĽ
ǲȱĳǽϣһúɫˢĴҲĴۡ
ħǣ͸ڴүƨɣʲôǣ

ۻĶǣְˣϴɾǵƨ۶Űְֻ

ļ޻û𣬰ְָЩܶҪǵòҪشСŶ

ıʵ̫ˣЩѾͿĨʣµģȻв١
Щ죬Ѿ̫౻Уֻпеʱоǰһܰһƻôࡰʿļһֱһ⡣
쵰ĸ쵰µģҪǱץҪǸһȫҰƤݵǰħĶУһŭдֻǸŭ֪ǰ͵٣ûп͵٣Ȼó͵ǻðɵӡ
͵٣ʱ俴һۻ鱨ϵͳǰЩӴ鱨֪еؽޣвٺЩֵģޣˣһ¼ҹˣûʲôˣץסģҲֻǰƤݵ޷ȫݵݶ˹
˹ԭȶڶġӰˡҵ֮Щӣݶ˹ԽԽԾˡ
ݶ˹ʲô˼͵ЩŭʵɵӣҲóݶ˹л͵Ҳû뵽ԼһɧȻͱݶ˹ץס˰ѱ
ûʲô˼ֻǺһ£
쵰
ݶ˹Ҫ༥ͿǰĿعͷĿͰ͵һۣ˶һ飬һͷۡ
Ӫ˰ЩɾҲٿĴ
ǣӦ
ĵĴͷţŵسľʺһССĶ¶һԴٴδ˿һۡ
УħϵЩ˶ֻп͢µħУµΣϵĻսûһϡĴУӵлս˵ʵǼҫۣһҫĻۺҫ
ֻҪ뵽ʮļս뵽Լڶʮ죬ûеȵʲôֵĻᣬҲˣԥ


14 
ҪҪڶѰһỹǵԼʵֱӹڶ
ȷһ⣬⻯кܶĺôͷ㣬Ҳвĵط
⻯ĹУԼıᴦһƹϢĳЩﶬһ״̬֮У״̬УԼ岻ܶ˯һһ²Բȶû⣬Ψһ鷳ǣ״̬£ȻҲ޷
ĿԻᣬͬʱҲĴʱɱ
ʮʱ䣬ҪѾܶ飬Լٴˡʱ䣬޾ԣôĲԻѾԴﵽ60ϣ򿪵ĲĹһ롣ʱȼ㣬ô©£ԼٿԵȼ㣬ʮĴսʦָһ
СϸոջõǿħıԴ֮û¶ǣ˹ϻõǱ̫ѪµؼϴûĿ꣬˵ԼĿ꼯ЩħϵĻЩӣ˵ԼѾҵᣬɵѵľżħһħıԴ֮Ūˡ
صǸСҪһֱȥ¾ȵħܾŰɭռ󶼲һҵᣬҪ೤ʱ䣬һꣿꣿ
˼ʱسԱߵ΢СһЩ˵ڶʿѺس
˹̹ǣǰӦ๲͹׶ﲨ˰ɣ
˹̹ٶɹǰӣǾ͵๲͹׶ˣ
ϧǰŴϢﲨڵҲ˹̹ǲ࣬๲͹ֿܵŵ۹ϳûиҵǴǰģ
ǡǡⲻֻҪ׷Ǵͺˣܵȥ
ҲͦĵģûУǺþöûջʲôսƷˣҲûЩƯŮˡ˵ˮǻڹЩӣ
ֻҪǵٶȹ죬ҾͲţƬ½ϵ˶ܵΪħ֣ŵ۹˵˿̶ûȫ꣡
һҪŵ۹ֻǲܻñԴʳƯŮˣдѴѵĲƸ
ٺٺ١
Щһ¶˾ģħŴŵ۹֮ǰԼҲֵĻᣬǾ뿪ڶ壬ҸطԹʵ˵ǧڶһϵԼʵˣԺеʰڶĻᡣ
εжʧҲûʲôΪ첻Զһ˳˳ˮһۡ
ôţ¶˾ģһ£˾ĵſţľʺСĴ귢Ŵ
ǳӵӽУĳ˱Ȼͬͬ˿̣µģѾ꣬ˮÿˮԼԴڵϣڵһҳһӣЩϸĳɳ££һĹ򣬽µĵò͸ıˣرɺĺ͵ˣЩҰֲСˮϴ£óɺͽУҶڶţСڶţƺһصķʽڽšǰһУһ˵澰뵽һ⾳֮С
ľΪˣôܿõ
˵Ĵ꣬˿ļңҲ⣬һسһᲿУΣְȫԷֻ꣬Ҫѳ飬ܷôһССҲʱסС⼸죬ȻҰɽȵǸݡ
ûħܣûս⼸г̶˵ȫһУ˵ӽкһֻ׳ӽУߵͬһ·ߣԺ˵侭ģֱһһʲôʡ

ÿһУһֻӣ磬Ҳľʣ޵Ŀ
˭Ȩȥһ羫ʵȨأ

֪ʲôʱسͣųӶһ£ϳƿ˳ϵķˮͲʼðѳЩȥҲʼ
ǴҪʼӪˡ
Щ޸оħֻҪѼһͿԹҹһ·ϿʲôͿԳʲôͳЩħܾŵۻԱµЩ߹˵ҪӪĻӪЩҪģǳԵЩȻҲЩħһ޽ɣͨۻԱоڼҪһо͵٣ݶ˹͢ˣоʱ򣬸ȻŽϸߵˮ׼۳ԵĺȵĻסĶǳĽ
ҪڶǼ¶Ϊ˿˵ģ֣͢ȼҪڣƽʱԵʳǳĽڶǳ֮ǰרŵԳԺʶ⣬ǵĲ;ߣˮȾõľƱ󣬻òʱʹõĵ棬ȻʶжʵŵļֶҩҲû֮ء
СҲͣˣɫڣҲʹسǸʱס˳ϵĳ򣬿ʼѲӡΧĻ
һسһƬӪصĺ󷽲۵ĵطƬʱӪħ֮䣬һƬդ͵٣ݶ˹ɽΧ͢ϵߣס֮УҲǣɳʱ򣬸ոտһ͢һ߽ʣһ߽ȥģпвŵһۻɪһ١
ɪԴڱһݵ17ҵά޷壬ڽһУͳ廹ά޷ľ壬ά޷ĺţ˭õһ壬ۻأħ֮ܿٵά޷ɪά޷ĽǷֲģɪĵҪڶܶ࣬ϴθɵǸʿҲɪĹʿǸʿʧ֮ɪֵһʿʿɪļʿҲϴĦǸɵ˹֮󿴵Ǹˡ
Ȼɪڣô϶Ľ·⣬飬ѾĵȥǽǣĶûжټֵԼпܱ¶Դ˿̣Ҳٹȥˡ
Ӫĵط˹̹ǵϱߣԶƺһӣ֮пüˮһͳӷ˹ȥ
һӣٶ׿ˮļΪĹϵߵĺˮ΢еǣǺԭƺһţѾȫƻ¶ںȱŶ֮⣬ѾκζһпտҲ
ȡŵģǴ˿̺ʮţߴһľ壬ͨ˵ҪôĺϼһŻѣӵʿľ˵ȴǳļ򵥡Ż޷ͨװ׳֮װͨͨĳȴһⶼûС
ǽʵţڹʱһᶯֵ뷨ҲͶˡ
ѵԼҲᣬҪڶֻڴ
ЩƵţźӱ߷һȦ֮󣬾Ӫطȥ
Ǹ𰸵ȻǷ񶨵ģϣҲһЩϣ󲻵顣
ûзɵӪأƬӪﴫһ޾ڶ˭
һĶУסˣΪһĪϤУһһĶߣһϵ׾Ժ֮иֳ
Զã׳ϡ
һӿеô
΢һ֮æո뿪ƬӪس˹ȥ


15 
ϵӪصʱͿԶõ׳ϵʮ׸ߵ֮УɢǿѹǰһƬӪ
׳ϵʱȶų˰֮һϣϢע龰
ڶӪħǶЩңħܳӪӿ
ڶĹʿһ߳Ӫʣڿ׳ϵ˲䣬͢۾һȻʹӵϣһߵ֮У׳ϸ50׵ľţǵϣε̨һ
ͻ˲ͷɵ׳ϵǰ׳ϿϲӬһһӣԸѸ͵ٶȵɶأԽ׵ľ룬ͻڶҵʿԴһըװ֮ʼգ׳϶ûǱ߿һۣ͢Ҳʼޱ飬ûп׳ǰɱһ
һĻԶϰһڿˮ̫ǿˣһӵɶصٶȣѾͶì£ʮµսʿ˲ͱɱ
ǿ󣿡׳Ϻ͢
ڶĹ͢˭
Զãף׳ϸɴĻش
شǸո߳Ŀɫ΢΢һ䣬͢ϵɫҲһ
֪Զõĳϵкιɣ͢СĶʵʱ͢ϣĻشʵ֡·ϧǣ׳Ͽ˵ĻһӾͰеϣˡ
ڶһԶӵСģϵȻҪСı𣬲Ȼ˶ΪһԶżûˣӵܶûӻҽֻҪѿԴ߾ͺãô뵲ǰ𣿡׳õʵƺĻ
ԶһǷ۵糸Ƿ쳣ɪλʿ
ɱ͢ϿڣʹӪء

׳Ǿ仰ĸӵĸлǾҿֲս˲䱬
ڿ˵ɱֵʱѾʼˣ׳ϵ߾һӼϣ۾΢΢һ
͢ϣһźŵһʿսѾҹ͢ϻսԵҫĿޱȣ֮ڶĿҲζţһʼڶĹʿѾȫԸ
ͬһʱ̣ǴӪڶ£ÿ˶۶ԼϵĸԶİЩԶУм̨ǿƶʽѻҷʽͻеڣڸղţ׳ϵڴӪʱЩ˾Ϳʼڻ˷׼
Ӫǲ֪־ΪĴħܵϣѾ

ˡ䣬Ѿ˳50⡭
͢ϣһǿʿԶսѾ͡
ССѾɵ˰֮С
ӪħѾʼ̧Ų׼
ʱ׳ϵ϶һѹԲõĳǳ׳ϵһ۾ûǰѳô׳ϵģǰѳģǰѳںҹ֮УɢһҫĿĹʣɹɵһ֣׳վڿп粽Ź
ǰѳ͢ɫһ䣬ϵս̶һ£ɢ

䣬Ѿ˳֮⣬û뵽صħ֮С
͢ǿʿսڳͣϣɳһͷսɵ壬׳ϣ͢壬ڷһǹ֮󣬾ͷٵһȥٶȣȿҪϺö౶
׳ϵ塭
׳ϵĹ֮£ңħܴӪ˲һһ̫ںҹдӴӪֻԼǰȻһס
ɽ׳ϵЩ÷飬͢˫֮ɳͷҰǾѩ뵽ҽ֮У˲һ׳ϵĳ֮׷˿
ǰļӪʺħǣ˲
Ǿ㵺ŵıƺڿϣȻ󣬹Խ塣ʧڹ֮С
ԶԭڵɪʿһĻ˵תܣٶȣɱȸղŹʱˡ

зӦʱǰħܴӪѾһƬҡ
׳ʧˣһ֮׷͢ϵӰʧ
Ӫ֮УӸղ׳վλôϵĳָŵǸһǧ׳Ŀֲƺӡ˴֮ϣڶӪĺЩӪʣһӣһʧˡ
ʧˣӣ͵ٺݶ˹ҲʧˣһƬʧӪʵĵϣѾĶϡԷֱóǰӣеһǰ͵ٵţͷһݶ˹ϵıŵĳ
ϸ룬ڸղ׳һʱǿֲһô˴ʣǴʣǿ͢Ӫʣ׳ͻȻʱ򣬰͵ٺݶ˹Ӫ֮УֻûгѣǿеʱʶĶǵһֱǳ¶Σգֻһз̫ˣ쵽ֻǼ仰ĹһоѾˣ˸Ӧ
ΪԵֻһʿˣʿڻԶżҡ
û뵽ԼĹĸڶƨɺתʮû飬׳ϵ֮ǰǰ󣬻ûʮӣֻһͰеһжˣڶļļһһӾͱĨɱˣڶˡ
ʲôʿʿ
һζ벻ĺͣпܣҲһƽʱóԵͨԼ飬Ա˵пܣҲѡ
׳ϳֵǰѹԲõĳһӡͷ˴˿̣֪ΪʲôڻԶ˶˵׳ϵƢ𱬣ǲףһ׺䶥һһ־Ͱޱȡ
Ϊ֮鸴ӵģȴһ仰СģϵСı
뻳Զ֮һ٣ڴ˿̣Ϊ仰Ѿɢ
Ǽ壬ǻԶżҡ
һٵĴϷֻǷɳӪأעĵطڿתһ⻯С׳淵غ֮ٻһ˫ᣬοٰθߵǧϵĸ߿֮УԳС׳ʮٶŸոռ׳׷͢뿪ķ˹ȥ
͢ķǶҲŶ׷˹ȥ
һ׷һֱ׷֪Լ׷һ·϶ûз˵Ӱӣͣʱ򣬳ǰģѾһƬһ޼ʵãã󺣣֪ԼѾ׷ˡ


16 ǧ
Ϲèļȥʿ飬ԼжãҲÿζϣԣ׷Ҳ֡
ٵĵһԼ̬ź߷
п͢ǸһһξתˣԼһֱ׷ŹԲ׷
׳ϻ׷֪͢һ·ϣûпʿսĺۼʿǸ磬Ǹһж˵һصɴ޴Ӳ²⣬˭֪͢ǸһûʲôֶΡ
һֱ˿̣֪Ϊʲô׳ϵϻһѹԲõĳ͢ǸһΪʲôῴɫ䣬Ҵææųһ֮ñӻܵˣӣ͢Ӧ֪ǳʲô֪ԼУԲѡ˳ˣɪҵǸʿҲһգ֮óɵ˿֮ǸɪʿҲæתͷܡ
ڶƨƨߵʮ죬󿴵ô𺳵һĻҲֵ֪ûǲֵá
ûջʵûгָɵһˣ׳ϵһȴһΪƿһţԴǵӵܶǰԼûĶ
Уһǿļһǿ󣬶ҷǳĽթԶԸԼԹͷԼкʹУԼ֪ԼҪòܰôһɵһѩǰܣͬһ׳ϵУûгŹһУѾҷٴһ͵ʿ˵ʿ֮£ϡ
ԼһҪΪʿΪ׳Ҫ׳ϸǿʿ
һѪͺͷӿԼк֮ԼСԼС޼ûɣԼڽȲ׳ϡ
Լ֣ڶѾˣôԼҪȥأ
ͷǻһ¡
ػԶã׳һԼģԼʱҪǻػԶãһᱻԶеЩǵɳȦҲˣ㲻ȦԶһϸԼڣԼƨز˺֮Բ˹ӣӲԼƣԼܽΪʿԣ˿ԼԲܻȥ
׳ϸɵ󣬻ħв΢һ󣬵ȴħļƻʲôԵӰ죬ϯ๲͹֮ħıֱָŵ۹
ŵ۹һճ׸ħÿ϶ᣬΪŵ۹˿ڻδȫ꣬ŵ۹ֿôڷŵ۹˿֮ħܾŵٶ͵һµĳ̶ȣ˵һѣԣŵ۹һħѪսֻΪȡЩڳʱ䣬ŵ۹ľҲħѪսսӣôŵ۹ĻҾͻɨأŵ۹Ļҷŵ۹ʱҲԼݺٵʱΪ˽ɽŵ۹ĻҲ᲻սӣԣħ幥˹ķ֮пѪսŵ۹չ
Լŵ۹ûжǣңԺڵݣһҷͧ뿪ŵ۹⣬ǿսʿʵԼˣԣʱԼȥŵ۹Ҳûж塣
ôõѡȰԼʱĻһ£Լʵٸһ¥ڽʮ֮ٵŵ۹һɵһħԼԭļƻٻһűԴ֮Ȼȥѩԭ
һҲǷˡ
ŽµһƬ뵽֮ѾЩ漱ĻԼɽ½켸ݡļƻһãԼ׼ʮʱ䣬ú֮úõġһһã顣
һֱŴ֮з˹ȥ
Сʱ֮˺һٶ๫ʱᵽ˴Զĺеһζһ֮С
ǵһɽǻɽðһỤ̃ɴɵİɫҽӻɽɽȵҽĺˮ˴ƬһƬںϵŨŨĴСڵɵĻþ֮Уڸ߿ϵĻͷֲǸȫò
ֻǿʼĺ棬ĹˣٹĺϣԽԽ࣬ģȫյڸסˣ뵽һƬ֮С
зУԼԼĿԿ溣ӿһƬƬĺ⣬ǺڵĵطƬƬˮӺӿеȵ罦ϰ׵ĸ߿֮С
ֻǻһԺ֮ɭȵĺͼһʾʹԴð˳ǧԼǧ
ǲɭȵһƬ֮أƬĵ£Ŵͨµҽѷ죬ĻɽǳƵµҽµĴӺðǣðҽѺˮȣںγһ˽ǧ﷽ԲǴ½½˶ٹ꣬Ƭܱ½أͲɭȵ½˿ֻ̣һƬ˼Ĳë֮ء
ûʲôԸ⿪Σյ֮У֮еܼȺܵͣǺ£еǣÿ춼һЩҽȴγɵİϵĽʯÿҲŵҽ֮ӵӿڱ仯λãĺÿʱÿ̶ڱ任֮УûκܹյˣԲɭȵдֻھƬʱ򶼻ƹȥ
Ϊµĺˮȴ̫ҽҽ¶ȺҽЯһЩʻĺˮ¶ȱߣҳֳ΢ʣﺣл϶ûʲôߺܹ档
Ǻ֮еΣɳĮƬɳĮԴ˿̵˵ȴõԴ
֮зСʱڲƬ֮еʱŰٻ˺֮
ٻغ֮һӣǳӰƾճʧĺ֮ϣ뺣ʮ׸ߣȻʹӸߴ£ͷ½ϵĲ뵽Ƭˮ֮Уˮˮûн𡭡
ӵ˳ˮ֮»صѾõĴ֮УĸоֱȷϻҪڡһˮֻ΢΢һ˾͡ಡһ£һ֮󣬾ͳźǱȥٶȺĳ̶ȣֱκεĺ￴Ա
ƬǳˮЩߣˮ²ʮȸߣǱ뵽˽ǧһµʱں׸ӿŵļҽӣҽ֮ΧĺˮڷţϵİѴƬƬݺγɺϵĴ
ҽ֮ӵԱмݺύĺҽӿǺ֮УȻҲǰӿйɴɴɵĵˮǺŵؿǵ֮ӿĺеĻøӵĸӡ


17 Ǳ
ŽӴһ´һ֮ӿˮոջȥǹӿˮһһһֱںлʮ׵ľͣϴĴиǺ֮ӿˮȻǵˮǺ֮Уƺͨһؿ֮еӿĵˮӡڸԶһЩĵط˼ں緢ҽĺ׻ɽ⺣֮£лɽдӵغӵ뺣ڣ˲ò̾Ȼ档
ҲΪĻĺˮУ˼ӿС
Ļǳ⡣
գô
ҿ԰Ѻ֮ˮĿռڿú֮ɺˮٶȴﵽ죬մˮͬʱҲں뺣ʲô״յҲԺ֮УҪ֮ӻ£շǳ⡣
ôͰˣ
˵仰ͽ뵽˺֮
ں֮´·͸оͷɫĹ߱һ£֮оһйբڣĺˮֱй£˻Ԩ֮С
ǻԨΧɽĺˮкԨ֮УɽɲǼ䣬һֻԲεģȫˮɵһٲסˣһĿɿڴ
ֻƾʿʶĸоҲоõǴйµˮٶȷǳǳ֮죬ͨٲ٣пҪϰٱΪˮ̫죬˵۾֮УоɽģѾҺ壬һº񵽼ģȫˮ֮ǽǵԲεˮǽϱŵķ⣬˿Ǵйµˮ
Ǵйĳٵˮ䵽Ԩ֮УϢ˻ûн𣬾Ѿ׵ɡ
Զȵ֮Щ˿ɽϳֵһĻ޷ݵ澰˼ù˵ϣЩ˿ǵֻ񼣣仯һ޴ˮ֣˲סɽЩûµˮʵΪˮٶ̫ˣȫûһֻ΢档
˹һڿˮЩˮľǶ٣
ˮľÿ117ף΢ЦŻش
Ǿ˵ں֮ɵÿ117֣
֣պǲɭ3.2ں֮ÿתΪʾ117֣Ҫ𣿡һӣһɿŵĺ֮ƵͼͳǰǸǰλ֣תֻʣһߣϵĵڰλˮһķٵתţһ֮ڣϵھλ־ͿǰλǴ˿̺֮ĻתЧʡ
Чʣ뵽ԼҰɽȵĿ֮һ¨һ¨֮Щʯ࣬˲ֱ˱ˣ֮ôһϣҲ鰵Ͷˣ˵֮תΪڿ֮һûϡ
ˮٶж죿ʵ
ˮٶѾиʯ壡
û𣬻᲻˵˭
ģ֮ڵһжҵĿ֮УյЦ֮һֿ˷š
أ
û⣬˷ֵģƬǧ﷽Բõڻǡǧ֮Уǡˮȣǡɽ뵽Ƭˮ500֮ڣôͨˮ뵽֮ϸ΢仯Ҿͻ֪ˣʲôģ
ǾͺãԼײҲɣôõӺ֮ĻúǿǱˡ
һҪں֮أ
Ҵڽʮ֮ٳȥϿ׳ϵһһΣУʮ弶ļһǿʿǰҲֻһĶԼսʦĵȼʵ̫ûбˣʮĻİȫôһЩΣʱҲ༸ְգҴ˿ȫȼ125ʮսʦ144㣬Ҳֻ19ѡ
޼ʮʮһǿǰεľжϣʮʱҲһǿԻʲôǳڴҲǳĺ档
Ļôڱ뿪֮ǰ֮һһѱ䣡
Ըˡ˵ţҲʱ䣬ֱӾС˹ȥ
ڣǳԹʱˡ
314뿪пǵ416գʱոֹȥһ죬Сϵ©Ѿ죬һûг졣
©֮⣬ĹʵҲŲ١
һŹ֮ĿŻ֮һ֮
ǿ֮һȫµķļܡѰͷһصľĳ˻ĳ棬ֺܳʱ䣬ֻҪǸ˻Ǹܱ600ڣܹо׼ȷҵǣһǳʵöǿļܡ
Źʵں󷽾Żˮɵά˹ĸһӢĽ
֮⣬ڴǸħıԴ֮ҲˣıԴ֮˱ǣʵɢһĹʣһŲ۾ʵʵķʱ䣬ȥ˹սڣʵһ졣
űԴ֮һԲιɵıԴ֮ĸͼһԼսжô࣬ĥѣеһжֵõġԼΪǿʿôԼӦȥһ鶹ײˡ
˹ȥ
ħıԴ֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ʳô˹ʵӱ˵Դȫλ߱˵
һĴڣɱԴӵȷԵ򡣼ǱԴչ֣ǿǱԴòⱾԴ̺ÿһԲ֮Уһ֪ʶһɣһһʥԡڰ뷽ĻۡӣĻ䣬ĹʵҲ׳֮
뵽˺Լ˵ĹڱԴ֮ЧЩһʮ֮һôһعĹʵֻҪһţԼڵÿʮ֮һʮ֮һӳʮ֮һϸ˥ٶȼʮ֮һ
ժ˱Դ֮СĵϣȻС£ͰűԴ֮ŵУСĵĳȥͱ۾
ʵո¶Ǻ󲻾ãһԴ֮ͼͷλãȻǶ仨ʢ˾Ϳʼ⡭
Сʱ֮۾һűԴ֮ĸоһĸо˴ڵ⣬ҳ֮⣬оԼڶһԼϢϢصǹĪһϤĸоܾԼһŬĻţӣͻȻһһˣΪʲôԱԴ֮ǹôϤΪʹáľ⻯طʱ֮ڳģôһ˿΢ȴоϤ
뵽ƺжʩչ⻯֮ĸѣһӴС㵸Ц
ˣˡ


18 ô
ʩչ⻯طĴ࣬ƺӵ֮Уѹ⻯֮˵걾Դģ˵Ҳ⻯֮һÿľ˶ֹĻԦޣΪÿһ͵ñ걾Դһ˿ԭЩԼʩչĻԦ޻ʲô֢ڳǿűԴ֮ףԼĵǶģΪԴ֮ԼԼȷһ⻯֮ʱǴӡԼ֮гߵһ˿
ӿʼڣһӵй⻯ֱһֻֻɫС׳棬ȷ⻯ʱıԴһ˿ģıǱԴϻõģȫ΢ӱԴ֮лõǹɱԴΪһˮװˮĻǰĵıԴֻ൱ڰëʱʼպʪǵˮķ
360ż;żħӶıԴ̺֮ıԴȻҪȼԦһֻһֻӣһֻҪĵıԴǧ򱶡
ĴУҩֲ˵⻯֮Դģ˿̵Ȼûҩ䣬һűԴ֮ѾֲһУľطΨһֲ̰ˣκεĺ󻼡
֮ĿռټСɵıԴ֮롶ľĽϣֱغͣиɻ
űԴ֮ȥȻûеȼϵκһ㣬ȴоԼӵȴһεȼʮһ˿̣Լȫǵȼ125ȼյһƺһȦӵȹԼ˵ʵٶȣǷӦ͸֪һӾӲһ̨ס
ֻһʼ˺棬Լÿȼһõʮ֮һԽ棬űԴܷ֮ӳЧԽԡ
ڹЦ֮УɽϿŴ˿ı仯磬ǿ丸ѪЧҲǿһЩٶȣǰˣֻǼʹɽ絽ɽţټִɽŻصɽڼһ߼Ч֮ܶȫʧֻһӰӣΧɽٵת
һ̣ľǰƬط̫СˣЩ㡣
΢ЦĿ˷ܿ񱼣˷ɹúոоһ־޴ĳɾ͸кСΪɾ͵˸ԡ
ǸӰɽ˼Ȧ֮һӴһ˺ǰվ֮¶κò
죬
գܰɽĵŪһڰЩ˴ӵŪ֮ڸоʲôЩˡ
һԸҵıˣֻҪں֮һʱ䣬һɿռ͵θĺ֮Կ⣡

ʱ䣬һǸšѰ֮ܵмٹǸ֮ѰÿЧĳʱ10죬Ӧ600ǰ7Ѱ֮ҲǿͬʱӦ7Ŀ꣬Ѱ֮ڶƷϣЩƷϲܱ˼ǰѰ֮ϣôڵǰʿµ˶ܷԼϸôһصķЧʿôٺ٣ѵʿ·ЬҪʿϻᱻʿ֣ҪǸʿƷϣֻҪЩƷڶʱûбʿôͬҲá
һǳʵúõļܣ˵Ѱ٣ܶʱҲԤĳЩλãǱ׷ôӵܾпյ˶Է٣ҪҲˡ
ڳǿŹʵ֮ʶֶһѰĽɫطģڷй뾫ǷһһѹӢһϸ΢Ѱ֮ͳʶ֮Уʶ֮ƮƮƮ
ǸŰά˹ĸһӢоĹ֮ȥ˵ͬҲǴ󲹣ľӵһȦƽҪôľһӶܣ˵ֻǳһӵ顣
ЩʵһʱҲͲȥˣûټǵ࣬Է˯Ϣ
ڶ죬Сϵ©֮еƬΧҲŽӲӵεĻ档
ھһԴ֮һʱ䣬ڻ֮еڱ891֮ڰҪȼλ˳СٴεȼԼڵ㡣
ȼ֮ʮսʦֻ17ˡ
©꣬ѵ͵һŵ©ܼȼ
Ȼǣڰȼĵڶ죬ͿʼϥС£ʼ޼һþĥ֮еһƬ
˿ķʽ׺͵ȼ㣬ԼҲͬԣûԼ©ʧȥܣãԼӵеЩǿľʿʶãԼûȫӳ
ǶԵġ
һΣһʼԼ֮Ͼ͸оԼʿľһ޴ãǾЧʣЧʣǰЧʣֱͬնֻǰ죬ʮһСʱʱ䣬ĥ£֮еһƬĹâʹӳɫ˻ɫ
⼸൱һʱͻһ߲еһ㣬Чʣǰֱ붼롣
Ǿǿĺôˡ
ڴĥЧʣһʿĥЧ൱ܽҲӵʿһô˻벻սһѶȵ
ʲôȤʵ
Ǿڴĥ֮Ƭʱ˳ջ񼸿̥øӵǿյһ߼˵һջ
ǿ𣿡
ڱĵطͱʱǲܵģڴ˿̵Ļ֮Уȷ⣡ָһɽԴԴ뵽Ԩ֮еһƬʵʵˮڣڱʱҿһˮ϶³˵ϣֻҪֵܹסôĥĹУҲõһã
㲻˵ˮٶȿԿиôڵǿҲסиɣ
ˢһˮٶȵȻûô죬ЧŻ൱ڱһǧ׶ߵٲܵĳĳ£˵ÿֵܼļʱʮСʱ
ҧҧã



19 
ҲǴһĵطСŲɽ£ԨԶһƬʯ̨֮ϣһԼǿˮĳһ߳þĥ֮еƬ𡭡
ʼʱ죬ǿˮĳ֮£ÿƣļʮСʱʼնûа취Լȫ뵽붨״̬֮Уֻе˵ʱӦһЩԼֳ״̬붨˵ʱڽ״̬һһԼˮĳҲ϶ʮڳǰ۳̥֮ڿž޴ʱ뵽״̬֮С
ں֮еʱͱȶÿ죬ʮСʱĥ֮еƬͬʱҲԼнǿˮĳˢȻĸСʱ似طȻСʱгִ޾ԣСʱǳԷϢ˯ʱ䡭
ѪȭȻÿĹΣѪȭ֮࣬Ҳʼսط
һս˹սħ˺ŪһԶ½ĽؼǽⱾؼʱǡţΪⱾؼĴͷ뵽С
ǽȻǴ˵мĽؼͬĲǿȼؼͬǳ˿شڶ½˾Ȿؼ׽ʥ
ⱾؼֻҪΪǿսʿͿûҪ󣬶Ÿ˵ȼԽļҲԽԽǿ֪ǲʿʶãһӴⱾؼоؼĶԼܺܿŪ߸򵽣ȫûһ谭ѧϰǽḶ́˵ȫһǧ
ҽȭй֮ͨҲв֮ͬ߻ӡ֤ڸѪȭҲߡ
֮࣬һطǴ˹ϻõ̫Ѫµطϴ
ǽ⡶ϴҪߣﲻսȼ޷˹֪õⱾؼһֱ˹ɵΪʮļսħ˹ûаⱾؼĽ⿪ؼݡ
⾫ҪԱ˵һ⣬˵ֱ練ƣµôĹ֮ͨʿҪ֪߳٣οһսȼľҪ
Ѫȭ͡ǽվϴ֮Ī⣬ֱ˲ϴ˵İʶʶʶʶʶʶʶԵʶͻʶΪֻҪгɣһһͿԿƺӰˣʶܣһϢ˷ʤǰ˵ʲôֱС⡶ϴ߾磬ڱ˵İʶ֮»֣˲֪ͱĻū˵ų˵㣬˵ڣ˵ףִΪʧǣþҪҪֱԵޱȣΪؼǣǻūԼȴΪж͸ĿӰ죬ֻһжԼԼľ
ڿˡϴ֮ܿ϶һûطΪҪǿĻԼпڶУͰڶ֪ĶʲôˣﻹҪñ̿⡶ϴƱ˵ʱһڹֱ練ơ
⡶ϴЩаţԭЩԥҪҪڰطһ֮ķ֣ԼȻѾѡϴؼεļסˣסˣΪؼΨһҪǾֻǿһ֮ؼһЩͽ׵Ի֮طԼȻѾˡ
ˣǾɣ಻ѹԼôֱаĵꡭȡȡҲⱾؼϵЩаŵطȥʲô캦飬ôţҲ˳ϴһ˸ӱ飬ƽԼаŹطʱȻ츳ǽȣ˵һǧﶼģֻܵʱ䣬ԼȻͰؼϵ˰ؼԵġҪǱл۲Żᵽ˾Ǹϡ
ҿѵǡɶ
аͬʱ˾ģԺǴҲ˵Լⷽ츳ֻҪ뿪֮ʲôϴȡȡʲôԼû
֮ÿ117ĺˮСṩһ̥ṩһ©ͬʱǱ֮УľҾ֮еƬһŽӲӵģԵȼһĻ֮ٶȣֱ֮ŹǱоʱš
Ҳû˶ʱ䣬ֻǸоգ֮䣬ȫѾȼ134ʮ144㣬ֻʮˡ

һ죬֮УѾ֪ǵڶٱ顭
һںһҪȼգ֮ͻΪһƬѪ֮顭
£۾һٴμǸ֮롭
ǽʧһٶ֮ٴν뵽֮еվںߣĪķԴĹȫҪʱٴξͿҵһ㣬ʱ򣬹߰ٴζ죬Ѿ700ΣǸ㻹ûҵⲻЩķҪǳˣһʱҲҪˣﻹԼȥ
ġǽҲƿһƿѪսʼ޷תΪѪѪսͷǳǿǶսսҪתΪǿѪѶȣҲҪ˺ö죬ûͻƣһƿԼǽĹУһЩϸʽսԼٿЩɬԼý⣬ϸ㣬ԭ򣬾ԼĻûкʵΣ⣬ҲĽҲòͣ
ˮУСѾε˰ߣŬӽҪҧһڡ
Сɳ̲ɳ̲ϼŤŵӣķҵĿһͻȻ̿һӹЦǷͷһһɨ⡭
ϲԣ棬ʯ̲Ϥľɫһˣô죬һֱûϢ͵ԼŷżٵˣǱϹɣɢɢĺˡ
ôţһ粽ʹӺߵʯ̲Ͽ絽ϣȻһʧںߡ
֮У˻Ķ֮⣬һУһһľһɳһʵһ޶ϤǱϣɸлԼǱõһĻĻ¡źǴ̺֪ԺŮǶȤ˴ģеһοʱľޡ
Щ飬ܰȤ
ţ֪ǱãǱõɽš
֮ǱãһɣֻûһӰ֪ԺӣֻſǸͷ
ǱУԼϤһһľľҲ
뵽Լƿֱ˽ѵݣѵЩϤĸľż˸пΪͨһԱҲѵһδλӺĥԼĽϧ󻹲ԼĻϸԼΪָԭ뿪ǱãҲҲûнһνﵽʲôʱˡ
һŰڷŸֳǰЩĽȻżصһѽһľżǰİջҪѵ̣ãÿȥظ
˿ٶȺ֮죬һֱһֻüһ಻ĶǸżļÿһӣ¼ÿֶڷɿš
һСʱϵѾλһЩоЦЦصĳһǳ׼ȷʮϡ
ԺҪѡǽãʱ֮ѻУЩԵĶȱʧȱʧӵʿʶҲ޷ֲһ䣬Ȼҡҡͷ߳˽ѵݡ
֪صĹ뷿ʲôӵģ
Ժ֮ͻȻðһֵͷͷȻһ㣬ȴһĺģٺЦЦתصסȥ
·ϣһߴ¥ĶһӾʹһƬӳ뵽Уؾ󡭡
뵽ؾǸһˣЦЦǰߣţĽŲȫͣ£ȻתԶؾ󡭡
뵽ԼǴҰɽѵʱںзɽݵĹ̺⼸ڻ֮еĵεǸոڽѵеѵڻ֮Уû·ߵʯûκεĻԭ
ľҵȻֱӾؾ˹ȥ


20 ҵؾ
ؾǺǰһģһ߲㣬ְ˽ǣƱӳһƬ续ɽɫ֮С
ɽ紵ҶΧһƬ
ؾһ¥ųţŵһ磬ת磬͵һ¥Ĵ֮УŲ輸͵ӻİڷǸȲͷȴѾڡ
ͨͨţЩţҲ֪Ϊʲôڻ֮طһС
һ¥Ĵĺ¥ֱͨ¥Ƕ¥ǰûȥ֪浽ʲôǰʱֻҪ˵Ҫһؼ򹦷ǸȲͷֻҪһ²輸Աߵһ壬Ըһͻ˰ؼǱеĹأѧϰؼʱֻؾؾһЩľС䣬ЩͼһﰲѧϰͼסؼϵݣǸȲͷ˹ؼ֮⣬ḺѧԱǵĸ⡣
¥¥һȾ¥ϻһʵĵ̺¥ʱûʲô
¥ֻһƺŵĹѧϰؼңЩ֮ͬûʲôˡ
ǰֻһǱϢһ¥ѧϰû뵽¥Ȼȫң¥ңҪһ¥ĴһЩжʮ䡣
¥¥ͬң¥٣ֻа˼䣬һңֱͭǽڣÿ֮жڷһ޴ˮеǳĻԾˮ֮⣬ÿһӵиľż֮⣬֮лд̺֮걸ʩЩң֪һΪĳЩѧϰһЩӸ߼ؼ׼ķ䡣
¥ͬңֻҵ䣬֮еĲúͳ¥ָ߼˲٣ͬʱҲӵļ̣ǵذ壬ǽеĸľżõǸӸ߼ĺϽǸľżϣԿֵֹĸ˺ۣЩ֮⣬¥һŲͬʵңУһŵǵҩʵңһŵʵңһŵһۺʵҡ
Ǳôôһʱ䣬Ȼһֱûлᵽؾ¥ϸһǱΪѧԱṩôʵѧϰЩʵңҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
¥תһȦϵ¥
һܳ׺ϽŵǰǵûߣȴһʶĲڣպÿ԰ѼƲȥƺǶܽȥ˵Ȩϸƣǵţգգ۾ƶһ£ǵ˿գգ۾žͱŭһ˿ĸоɢ
갡Ӷˣôһ֣ӽȥ
ҿ
һŭһֲǿѪսΪ춯صһţݺݵĵǵܳ׺Ͻϡ
ʱ䣬ؾоһһ죬Ǳò඼ˡ
ҿ䡭
ҿ䡭
ŭ˲һ֮ҲǷһľؾһ֮ǵ̵ܳ׺Ͻţڱñ俪ڷһ󣬺Ȼ¡
ޡݺݵһڿˮǵܳ׺Ͻϣǵµܳ׺ϽţȻ߽ؾ¥
¥һŵܣϣһؼķ
ľԼͷ΢΢һ£оЩʵ
һ֮ߵԼһϣ΢΢ţֳһ顣
ķϣսĸһӾӳ뵽УַֽʣǳʸУеݣǽšս
ٴδϳһ顶ţս
һս

ÿܶٵԽһܣЩܷű࣬սսҩġۺϡ漼
ۺǸ֮УԼġѪȭ
漼Ǹ֮УԼǰһĳми߼ġǱϢ
Ǹ֮Уˡѧʡ̫š鼮鼮ȻؼֵͨؼҲй֮޲
ڵҩǸУڷŸ֡ҩʦѧͽֲᡷٲݾҩܡֱ⡷鼮
Уͬв١ġĽסεءʶƶͷ湦ؼ
սֵøϸ£ʮ˰ȭָؼС
¥ָؼǧֻǿЩؼ֣;þ뵽԰֮Уۻҡ
ؼܶ࣬Ǿż¾ͿѧϰսսиְҵĻԵؼҪǻǰǱõʱҪЩؼеһҪôļ幱׵һڣеؼôİԼǰԼѡ
Ҹʵ̫ͻȻˣС඼Щܲˡ
ٵ¥תһȦͳ¥
¥Ӿҵ
˵¥һͼݵĻ¥ͱһˮ䱦չʾ䡣
¥ڷŵģ񣬶һׯˮˮУ䱦һڷһε̴ľУľ֮УڷһýˮؼЩؼдСҲ״죬֪׼װֵΣؼʵʮϲſĸ߽ؼı־
ֻէһ¥ӵеЩˮؼټԶļչ¶š
װؼ̴ľϣдؼƣ÷ʶٵ¥תһȦȻͿЦõķ֣ԼɷѿŪġţĹУǱһ۵Ľ֮УǽؼͬҲУŵλñȴţĻҪǰˮؼӹ˳þ̽һ£ؼеȫԼϵĶһģһ
뵽ԼѰҡţ࣬ݺݵһԼԴӦ뵽ģԼ̫ºڣ֮Ѿǵһνǰ֮ͨҰɽȷֹöô벻ǱϻôؼأԼԹñˡ
¥Щؼй̨м۵λãˡվøԼվͬǣġվΪֳ˴ʮʮ弶ؼûʮ弶֮ݣ²⣬ӦǻԶõֶˣֶΣǶѧԱļͬʱҲǷֹվıҪʩԶãվˣָǱãҪѧϰվҪļ幱׵㣬Ҳһ޴֣ļ徫ӢûнӴʸ
ؾ¥ʲôȥһۣؾ¥һס˵ĵط¥ǵĲѾ˵ס˭ˡؾǸ˾ס¥
¥»ص¥ͱһҸⷳšôؼôõ벻ԼѡʲôؼԼʵأȫ϶ܣ̰ã˵ԼҲûôʱ;ôʲôؼԼ˵õأ


21 
Ϊؾ΢һԼϢʱ䣬ˮĳµȼͶǵʱ6Сʱǰ12СʱΪڵ4Сʱгִ޾ԵʱҲ3Сʱѹ1СʱÿϢʱɲ䣬5СʱԺͽ似طʱǰ4Сʱӵ14Сʱ
ĵὫʮʱ˼죬ͬʱҲὫʵʵøӵļ̺ǿ󣬷ֻ9ܽʮҲûôˡ
ں֮Ǳ޵Щӣڰķ׷ŶԺ֮ʵҲûʲô˵ģħذΣԼʿǣôĸʲô磬˭תԼʵԼȥıϣֻԽǿˣŻԽзȨԽܱԼԼߵˣܶδսԽӰ죬һСʥսбQһ꣬ĹͣпܻһʿһʥսôԼڶʮ죬ʲôû̵׳Ӿͽ⣬ǲࡣ
Ҳˣں֮аĵ
һѡ֢˷ڻ֮ԼӵһؾôǾһʹ顣
ûؼʹģؼൽţ䶰㿴ʱҲʹġ
ڣûʲôѡ֢ҲûкøԶ˵ֻҪԼǿľǺõģôǿأǾǿߺǿԼѾӵеƲϱȥԼƲ󣬲˵ľ룬ǿ֮·ѡ񼤷ѪʱһǿٶһӾ͸ȼս˹
ԣѡԼؼʱҲõ˼·
ԵİؾеЩؼһ飬˽һЩؼܸԼʲôͻȥʱ䡣
Уһ߰ͰĽԼͬʱҲЩؼ֮˵һøǿؼ
ΪǽƿЩؼ֮жĦĵһؼ⡷һż֮¾жؼⱾؼûǿսսȴսͽ뵽һȫµĲΡ
ж⡷֮ṵ̂࿴ؼ¿ʼڻ֮ԼһʵḶ̣́ʵĲĽĸ
ǱУҪɻͱ800εĻ̣ã˸ѵ̺࣬ǰһֱû̫ӣνսֻҪǿͺˣж⡷֮ףһеǿ󣬶ʵĻ֮ϣûǸʵĻνǿ󣬾Ǿˮ£ֻǿһʱȴ޷ǿһ
ǿĻʲôǳǿ־ļ֣ǿ壬Ǳȱ˸ٶȣ۲Эǳ֮Ժԣǰٷ֮ٵ׼ȷǻΪרעҪʱǧ޸ڶϵľϸĿҪﵽһУֻһ;Ǿǿÿһ򵥵ĶظϰεĿ
һֱһ̣ǱðѻΪѧԱ޿εԭⲻĳԴģ̵֮ĸ
ûмʵĻ޷ս۷塣
ʼ˿
ʱڻ֮еĽѵݣֳֽһӵʱظ̣ã˸֣ҲǷʮ
һ֮˫ֳֽÿһӣÿֳֻ֡
һ޵սʼļ죬ֳֻʱΪʽͬѽһ𣬲ҲûңԼԼĽ࣬ģһַ˼ķӦ˹޽⡣
ֻ֣ҪԼϵ֧ԼԺ֮ϰ㡷ʱѸŲͬĿ̣˫Գеʱ͵ڸԼŲͬĿôԼͿͬʱֱ֧ͬʽԼͿЭ
һ޴ķ֣Ҳһ˲ĳԣڷֳԺַʽȫ֮Щ𾪣Ϊ֪ζʲô֮ǰû뵽Լѡ㡷־֮󣬾Ȼʦͨ˷֮ѷ֮õս֮УԼսĳ̶ֳǿһȻ˫˼·Уôȭ˼·ҲУܽ˼·ҲУһǰδе·һӾչǰûл
Ͱĵطӻ֮ת˺֮ڣúմһˮǼˮÿһÿһʽľҳ£ʼˮ֮ʱѾҪǸľżΪǸľż̫ʱ䣬۾ԸоóǸľżԼǰӡ
ˮ֮УǸڵģֻԼʶ͹֮гֵǸľżϵѳں֮ڴ˿̿ҵóصؽÿѽ280
Ҳģ壬ÿһ죬ҪԼڵÿһϸǱեɣŻĿ
ڻ費280ĳʱ򣬾ͻСһЩϵĻȥȵͨĳʼֶʱ򣬾ָǾˮĳˢ£ᶨޱȵģ˫ֵָظ̣ã˸
ĿУÿÿֵֻܹĴǾҵˮ£ҲĴһָֻˮ׼ÿһ̥͸оԼǾҵˮ֮иһЩҲӵݣֵĴҲԽԽ죬ܿ죬ǴˮҲٶȵ
Уʱ䣬ҲԼظ˶ٴǰ˸ĽֻǵãĲѾˣԼҲȼ˵143ֻһԼܽʮսʦ

һ죬Ҳûиоʲôֻͬǵٴ280صĳ׼޵ʱһ˵鶯֮дϵ˫ݵĸо֮Уǳ·Ѿǳһ֣ӯ۾ǳƺͳΪ۾֪һУ΢Ŷ̧𳤽ǳƺͳΪ֣һУ˺һУѳϣǳ߷·̤ڴϵһ˫ţԱ˺
һ붼û룬˫һӣһҵ˺յķ֮УֲεĽʹӽϷɳʮ֣Խǰһϰһ¡¡ľ֮УɽʮڵĲľɽʯɨһգһͨɽһ޴ʮεȱڡ
סˣֻһ˲䣬͸еǽ˵Ҳûһ˿ɬ谭
ϲٴξһѪѪյı˹


22 սʦ
һתͷͿԼ˹
˵ҾµѪ
ѵԼûиоһξѵѪǽ׺ͣ΢Ц˵
ȷûиоһεѪľȫϢģʲôʱѵԼֻ֪˯һٰѽϣһоͶоͬˣǵϴγѪ֮ѪʱԼǵҪһ׺ҪѪ62㣬ԼʱʣµһѪп޵ľͶ뵽˽׺͵޻Уû뵽ʱȻˡ
룬ѪļԼʱѵйأˣԼѵ˶೤ʱ䡭
ţͰ˳
ʱѾǰ·ˣѾĻҲĿУѪԼˡջش
ɣȷûԴӿʼǼпԼ׳˶ٴν
ʱѵУһֱڼ֮ÿֻÿӳ16ٶȣ˫ͬޣÿӾ32һСʱ3600룬һСʱ115200Σڼ֮Уÿѵ8Сʱÿ921600Σڻٿռ֮еں֮УΪֹ˾ͼ68죬68Уڼһ62668800ΣǱɻĿ800򽣣ѱڻ֮еϵĻѾ8000Σʮ˫ͬޣڷǳ޵Ļ֮˻ΪϽ׺͵ѪűѣʲɫǿԻ־ն̲סЩ
8000Σ˵Ǹ֣ԼһԼû뵽ԼȻڲ֪оһ׳١8000Լ޳֣Ҳ׵ĺʵԼ޳ֵĸ
ûоԼھͶ֮ǰЩͬ𣿡
𣿡ЩɵɵʵûоԼʲôͬ
ָվŵһƬطվƬƽ̨ǷǳӲĻңԭĸ߶1.7ңڣٿжߣ
ͷ濴˿ŷ֣ԼվƬطʱѾֻа׶ߣмλãһݣԼĵط
õ֤ǳˢڱϺͳϵĿٵˮЩѾطӲĥȥһ׶ĸ߶ȣӲʯˮ׸ı״ˮˮпıôûһıأ
Щ˼ץץԴһûоԼǰʲôͬ
ΪѾϰĻ֮űʵӣˮĳҲһűǿԱһֱû̫ĸоûˮԣ
յĻ˫һֻɲǼ䣬ʯ̨ͷ֮էصĽӰͰʯ̨ųһɭֲĽ֮ҫĿԡ
֮էէлֻһӣʯ̨еһоʧˣǸղŵһжǻþһ
ЩŵĿԼ˫֣ڸոһ룬ûյˮĳ֮£ƽһֻһӣ;˫ֵٶȱƽӿҲһ֮ڣÿֻ־ͷ19֣Ҳ152ֻϵĳڸոһ̣һ304Ϊ̫죬ҫĿĽӰһĽ֮
ǡ⡷жһֽǾǡˮ
Ȼһӳ304ôͬԳȭ304ȭ
źգһˮ
һЦһָԱ̵Ĳйµˮǽ֮УһˮͳͷˮǽſֲٵˮˮٶȲû죬Ͳ൱ڸߴóһˮһ
ˮͷǰʱֱˮôôڹһȻֻƽ֮ʽҲûʹýͰһˮжϳݣȻ飬ɢ
Ա˿ֻˮҪõͷϵʱ򣬽һ£ȻˮħһһһƬˮ󱻽紵
ˮɢ¶Σ˳ֽϵˮմ
һ̣ʵʵĸܵԼǰĲͬٶȣӦжϣ۵Эᣬд⣬ﵽһǰ޷ľ֮УʱŸоԼֵ״̬ʿʶ֮Щоӵĺгˡ
ʿʶ͸оӺгⱾһ־޴Ľͷͬһľ硣
лл㣬գֿյл֪ûкոֻκһطŬʱȡĳɾ͡
ˣҵңŵĸ⡣

ϥƬ֮أǿˮȻһ̲ͣĳˢ壬˵ʶ񹬵Ƭϡ
ɫâʢһһŽӲӵĻ֮͵ˣʼ֮ΧƬ
˿̵֮УǽӲӵĻ֮һţʱУ֣ҪòԴֶΰѡ޼һ㲻ҳôԼ֮УʱôһŽӲӵĻ֮ڣԼȼЧһЩÿζڻ۹֮ȥѰһһλãԼƽʱʱľͿڻ֮ǰһһܹȼ㣬Լÿζ𼱻ǵڻ֮б弸ٴΣʵͦ˱ģѼٴεı徭̯ƽʱճ϶ǾͱȽһЩˡ
µĻָ֮ͣһŻ֮ɳ񹬣Լܹλõһ˹ȥǸΪһ塣
һʶһ£ܹϵǸڵȼˣɫ𡭡
144ڵȼΪʮĴսʦˡ
ڵȼ˲䣬ˣȫеȼ㶼֮еǸɫĻ֮һŶŹǹУһϣоԼʧȥһÿϸ˷磬ԽԽᣬԽԽ죬ֻһҪɹɵ޾Ǻ֮С
ǡ޼Ľ֮ġǰУõĽǿһΡ

Ŀ۾Ȼվ񳴶һ144㿪ʼһ죬Ǵĸٵˮֹͣ
ĸоŴ˿ƮƮɵ壬ϣһõЦݾˡ
޼ʮĽ飬ʲô飬ǾǸߵٶķӦҲ
Ц
Ҫ뿪֮ˡ


23 һʤ
֮Ӱħҡ
ȰʦŭѾӰħ쳹Сʱ˿̵İȰʦֻѾ˺飬ϬβѾϵһأͷţ˺ۣ˵ҡ
βǰȰʦԼնϵģΪҪǲŪϵĻ˿̿ѾβͰˤ
ȰʦĻսǿޱȣǿĻսҲסץβͰݺݵȻһһεڵ£ΪȰʦʼûʯͷӲǵ£Ѿҳ˼ӣÿһΣȰоԼһȥһҪһڵѪطĹͷҲҶϡ
ֲ̫ˣӿֲģٶȺĲ
һѪսһԴӰħҵǰδеѪսʮļսħոսʮսʦ
ͨĴսʦһ߳սħϣӮûκεӮʱҲڰ֮ڣͨĴսʦһ
Ȱʦصӵǿ޴սӵпԵͨĻսһ߳ŷḻޱȵս顭
صٶȣױȵٶȣսȻûаȰʦô󣬵սͬҲӵ߷ḻս顣
ֿȭȰʦҲǳֿȭ
ӰħѾһңǵϣǽϣǱ˫սľ޴ĿӶשʯһĴ˵ͷ£һҲ֮Եһƻ
һεս֤£һ£ڶԾУ۶ôǿս޷䵽Էϵʱս˻Ի޴ƻ⣬ûκ壬ڶ£ѪȭѪսǿ˺һʮļսħĻս
ȰʦŭţһŤ˫һӣ񷢿ķһ׷Ӱӿ䣬ӰħҶҡ
Ȱʦӣһ£ԼǰڰȰʦʱ䣬ҧֵ龰ǸʱԼɫҲͰȰʦ˿һôһ㱣Ͳ㱻ȰʦһպС
ڰȰʦĹҪ鵽½֮ʱֻһʧԭء
ССӰħңԴ˿̵˵վһֻҪһܳҵκһط԰Ȱʦ˵˿̵һûʵӰӣʲôǼٵģֻĹġ
˰Ȱʦıʮ֮⣬һȭȰȰʦתѪȭս˲ͻڰȰʦıϣȰʦǸոһС΢Ļս˲Ѫս֮ȰʦƤƤϵƬַƬһѪ
ڰȰʦķ֮ǰӰʧԭء
ոһðȰʦ׵ץ
ȥɡȰʦŭһС
ӰȰʦзɳģһɫܹоֻ˲ʹӰȰʦϷɳ˹
ǵȻ𣬶ǿսɵ
սΣʮսյļܣܣսڹʱ򱬷һοսĦ˹ʱ˹սΣһͷҰǣǳǿ
ͰȰʦӰħҽôʱ䣬ǵſȰʦʩչսεļܡ
ܰȰʦչǰǰһΣѾСʱڵĵˡ
֪ΪʲôİȰʦоһһǰðȰʦǺǰһɽĸߴͿֲգ֮䣬ܰԼ˺ɷ飬죬ȴðȰʦñ׾ȰÿһһһʽԼУܾһʲô
Ÿĸ˵УѾ޿ˣ޿ɱܣУȴȻԴֲУܣǿʿʶһһĽ£˲һСķΧ̤ϰٲǰ󣬻ң򰺻򸩣һûʵ̣ڲ˼֮󣬵δӰȰʦľɱ֮˳
Ȱʦ˫ͨ˹ſͣ¶ݣƺҪ˺ҧһѪ
ڴ˿̵УȰʦٶȺܿ죬ҲǺܿѡ
֪ȰʦҲեʲôˣһսҲǽʱˡ

ڰ˰ȰʦĹ֮ӰȰʦ˫֮׵Ĵ˹ȥȻԽȰʦʱһת罣һ⣬ĨȰʦĲӡ
ȰʦԴһƮѪͷʬڼǰ˼֮һӵ˵ϡ
˵һȰʦԴ˵ϣĹԶ
վӰħ֮УɫӵĿԼ˫֣ոգ˫֣ɵΪجγֵİȰʦ
ˣˡ䣬ŭжɯޣţϣȣ櫣ǿҽԼ˫ְѰȰɵˣܳΪǵػʿ
ӰħҶҡʯͷʼӶϵ䡣
̧ͷô£Լûô
ҡ
¡һղŰȰʦһսεĹѹյһݣӰħ˲Ȼ̮һΪʤֵ߳һϲøӵ飬һҿûֵ꣬ʯѾѹ£һʱֳ˼ʮŻٹһ̣廹Ǻ޵ֿ֮
֮һƬ顣

С£۾ƤЩֲ֪ʲôʱԼѾ档
ȻѾȥ˺ܾã׳ǼŮһֱѹͷεǼŮһſףȴΪֻܿǼŮڰɣ˵ƺһֱ˽죬Ǻ׳Ůɵһѹüʯͷڽ죬ڱῪˡ
վСڵǸ̳
գЩ˼æԼδɵ۲ȥɸɻһʤÿˣҸոû˵ʲôֵĻɣ
ûУıҡҡͷȻźۼİԼߴŲ֮µĿռθĹ˼ͼˣҪ𣿡
õģ˵ͷ
һ֣һ޴άͼͳǰ
Ϊ⼸к֮˷ǳĻһεĸ죬֮½չ1000ƽңͬʱһƬ500ƽĺ󡭡ָǸάͼ
źյĽͣҲʰ飬ԼעǸתŵάͼϡ


24 ռòһ
ǸתŵάͼУ֮Ѿһģڴʮ½أдδֹĺֻ㿴ۣͻ˸оѪڡ
ҵĿռ䣬һһλأԼ˵ţӿһ˵Ժĸо½غͺ֮⣬֮ɽҲڵĵطһӰθߵ׸ߣӵΰΡ룬һЩƮϢ
άͼеϣȻ˼ơ
Ȼƣô£ʺա
ź֮ռռȻѭϵͳҲֳƲֻǿʼԺռܼȥиӺͳ֣Ӧ档
Ʋ𣿡
ԻᣬҲԲᣡģɵĻش
ʲô˼
ҵ˼ռҪͻ꣬㲻ҪĻͲᣬһУɱ˿ƣ
˵ͷʾˣȷ棬ں֮ĻǾϡƽˣҲֲ֡
ųƬؿˣ
ɵضǳķ֣ҪʳһƬҪǳ300˿ڣ
300˿ڣ΢΢ü룬Ǹάͼв̫ˣȡɣȫΪ½أ½ӣͬʱƬ½Уɼ½ĵˮҪоܶһЩȻĺϵͳԹأһ޶˾ӣɸΪǰᣡ
Ĳ£Ƭʧ½صķ֮һͬʱ½֮Ҳ
һĸĶ˲˼Ϊø˽פ֮׼𣿡
˵ͷʥսŸոտʼ꣬ѾʧڽʥսӵĲпᣬҲ֪ʥսô£뾡ܵΪһЩ׼ԳΪһʥıøлԶĲ˵˵ѩԭΪɭڵһķɵأɭݣҲ֪ǱѩԭԼֶãҪһѩԭĻôֻҪԼڣֻҪ֮ڣԼ˾Ϳ԰ѱѩԭиԼЩתƵ֮·ˡ취ƺЩΣҲЩ͵֪ʥսУ˻ȥҪġ
˼·󣬺룬ҲŶһĹάͼ͵ò࣬Ȼһ½صĵһӾ̯һٴ4000ƽϡ
ȻҪﾡܵĶһЩˣô֮ɵؾûбҪôأǰķ֮غʯĺ800ףԺ󣬺֮غʯĺȱף½ͿӺ֮ܶ࣬ɺ˿Ҳǧϡ
ʹһԼţԼôˡ
ûʲôӰ𣿡
ûӰ죬Щ˻϶ڵرֻĻ200׺ĵرҲ㹻ˣ˻òĻ20׵ĺҲУһжռ֮ڣֻҪôһֲܹʳˣ
20׵ĺȣ˴ǿߦƤˣ˵ǵȲԺ֮ʲôӰ죬ܸоֵֹġһһһѳͷܰѴڸԴҲ΢һ㣬סĵطҪ̤ʵһȽϺãˣ½200׵ĺȰɣ棬ֺ̤ʵԺҪĻԼ취ӺˡҲûôе
ˣһ⡣
ú֮𣿡ϣʺա
֮ӵɿһ߽׵Ŀǰ׶ΣҪĴʵ̫һСͼĿҪĹֵֵһЩǰҲ鱤ھʹ
룬˺һ⣬ں֮ĹֵֵлĴˮƽҪȫͶһĻǸʲôˮƽ
Ѻ֮ڵԴһԵͶȥĻΪľͰЧӦӰ죬ڹֵȫľ֮󣬱˿ں֮лһ͵ģƷλģʯֵܴͨĿģԴڱҰɽʱΪ֮ӻʱ뵽֮еЩƷλķʯͬʱɺΪֵľֵĴ룬Ȼдʣ֮࣬޷εĿռ估θ졣
յĻһѹҲһû뵽ú֮ȻɿôѣҪĴۻôĴ󣬲ϸ룬˹ú֮ɿô׵ĻôԼú֮һЩƷζĽ󣬱ʯˮԼɾܸɵйˣ
˵Ҫ֮һЩǲˣ취֮⣬취𣿡
֮ĿԴʽո˵ǵһʽɱṩӦԴָ֮ĳֿڶַʽǺ֮ɿռ͵֮ɵĿ֮һɵĺ½1000ƽҵرȳ50ҲףγɳĵؿǣôĿռ͵θУ˽пܻһֻһռȻɵĿأǿλãƷ֣ġ
Ҳ˵һŵĻпƾõһֻһϵԴһжɴ۾û뵽֮
ǼҲǼʣܵ˵һɵԽ󣬵ر͵ؿǵĺԽô֮ɵĿʹҲԽ̣࣬ǸĿɹ̲࣬ʵһɲɭôһŵĻôҸұ֤ں֮ŵӵеĿغͿҲȲɭȵ١
εķһۣҪú֮ţƾڵССںһ궼ܲĻ˵ҪӦĹֵֵˡˣں̫֮ݳˣҪǵ㹦ԼֱұõĽŪˡ
ҹ磬ͺռǸάͼ
뵽ԼʱͻȻðһ뷨ָɽϵһطҪŪһҪһЩģ
ЩɻĿ
ǰǸطһʱ򣬿԰ĺˮٳ£Ҿ״̬Чرãһãһһ߻̥ԣ
û⣬Ժ󶼴ںչ𣿡
㣡
ɽһ洴һٲ׸ߵٲĳҲǳĿɹۣñƽʱûлںбչصʱҲһõ˵ţǸάͼһһٲʹɽһ£ڵϻһ£һͳˡ


25 ռò
ɽٲˮԴɽڻĻѩںտٵĵԺͿάͼеɽ̬ٴη˱仯µɽָ֣߳ǧףǧ׸ߵɽ棬һƬİѩ
ٴθ֮̾棬Ҳˡ
ͺյ滮οռ͵θάͼʱ򣬰ʣȣ»˲֪ʲôʱѾ˵ԱߣһζĿǸάͼ
ˣܸҰһ칤ô»ԱһЦ˵
Ҫһ칤Ŀ˰»һۡ
칤ҾΪ˴ָˣ
գ𣿡
ԣֻҪһѣǿɽĵײ滮һĿռ䣬ռɼɸµĵػ𣬰»칤԰ɽڲյ˵ͷһάͼУɽڲͳһĿռ䣬ǿռֳ˺öȶϵĿռ䣬ǿռĵ£ð˼ʮɹɻ档
»Ц
ˣҲҪһɽ֮еľƽѣмƳأΪĸָƣȿڵ
գǲܺ˱ˣҲŪһɣ
һɽĳλϣֶһɽһľƽѺͼ޴ľƳأǸƽѣжʮƽ󣬶ڿռڲֳ˺ܶ㣬ǾƳҲмٸȿüЦȴ˶զ಻ѡ
õô𣿡
õţõţæſڵȽ˼ҴҵʱƽѾõš
Ա߼Ĵ֣ˣɽŪһʯɽʯɽṩ㹻Ľʯģ֮ڵʯ̫ˣ
һΣ˵һڵͼһ㣬һĹͺͺɽͳ֡
ƬɽʯʯңʯͺʯʯģЩʯĽ켸жˣ
лллл˫۷Ź⣬Щ״ΣԱҲЦˣֱ̫ɰˡ
ڰҪ֮˵Ҫһ¡ӡڵ⼸Сľݣʵ̫һЩѾԶԶ޷Ҫˡ
ˣٸŪһ㷿ӣܶסһЩˣռ乻Ǹάͼпһ£ھɽİɽжλãѡһѩ壬мһƬʮ๫Ĺɽƽԭĵطһ£ɡ
˴Ϳ֮⣬ʲôҪ𣬱˵֮ģ
ɣν˵
ѡǸطһ£һƬռؽߴ200׸ߵĸߴͳǸάͼС
ƬȺĿɿڴΪǸάͼеǸߴ̫һˡȫһž޴ޱȵĴ߸׼ȷ˵һƴĹط˼ڴֱ֮ǰĽˮƽҲܽĽ
⣬᲻ᡭ̫ˣĽṹᵹ˰ɡЩԥ˺һ䡣
ǽĻȷᵹΪǲϽѧṹⲻǽ׼ȷ˵һ
һ
һŹĹɳɹӣõĵĻֵֵȽһƬĹȺҪһЩŹһôԲϵɿռ͵ֻ̣ҪͶһΣԺסһЩҲͶͽµĽס棬кܶĺôĹرס
û뵽Ȼһ㶣Ȼصĵ˵ͷãǾŪŹɣ
Ǿ뱤ɳɹӰɣ
㿪˺֮Ĺ壬ȻڡɳԵʵɡǸѡпǿŹӵѡǸѡҪͶ룬һܹסһĹҲһ˸˵飬ͶҲֻһΣҲҧɰť
Ҫȷɹ룿
ȷȡ
ȷ
Ǹť
ֻڵǸť֮͸оԵɳʼɫĹ⻪СÿƬҶÿ֦ɶŹ⣬ҶĦţǷһö
ӺСĹ⻪ʧһǴһӾ͹Сϡ
ߵСǰǿŴһӴСժǿϣһʯͷǳأ죬ûпһĶάͼпǿŹʲôϵ
ֶһ֮ͬƺоСǳĸˣǿӣյߡ
Ҫô죿ʺա
˰ӽҾͺˣ
ӽ˺ա
˻ʲôҪ𣿡
ָָԶһɽȪͶҲˣɽȪҲһΰɣ
ɼƷɽȪһɽȪ
ʲôͬ𣿡
ƷɽȪ̺ȼһһɽȪǸУֵطɽҰ֮ҲȻһɽȪ
һɽȪɣ
ã

ʮӣȷһЩϸ֮κ֮ռθķͳ׵ȷµķУɽΧƽһ޴ĺ֮У޴ĺΧĴƬضں͹֮У֮ǲȱˮԴķغɽ֡
ԨʮɽΧһϿ֮С
ˣҪ޸𣿡
Ҫˣ
ôͿʼɣ
õģ

һֱʼǰһ룬ǴֱйĸˮһȻֹ߲ʵʼ˷ת˲֮Ͳ˺֮ÿһռ䡣
ԶǸסСϣһĻ˶֪룬֪ʲôֻǴš
հǿŹ׵߲ʵ֮С
գҴЩ˲°ɣһ⡣
û£Ǳ˴ģֻҪûЩ˾Ͳ£
˼յĻʲô˼߲ʵͷ˾ʹֲָ֮УΧʲô
ؿʼ𶯣µɽʼ𶯣綼ʼк¡¡˷
Լվһϸʯ·ʻϡ
Ӻֹͣռ߲ʼʵռı߼ʵش
ӵʱ䣬֮ȴѾһģ֮˼ʮһ޼ʣɽεض֮ߴһǧףΡͦΣ֮мλá
ͷ˿ԼĽ£ôһĹһһֻǰɽλãĸ߶ȣѾǧϡ
ԶһӰķٴӸߴ£󣬸ոջӵĹѾٶ׸ߵ״ǹڸƣ׳ãڹĺ棬ǸԶҲߵĵطһƬƵѩɽɽ壬羰续

ǵڴ
סСϣʱҲոշӦۿԸܵǳݵġ񡱡Ḷ́棬Գ֣ӿţӿСΨһ
Ǽ̵Դˣβơ

Сʱ뿪˺֮


ڶʮ߾


1 ֮
ɽǲɭȵȻϱֽߣҲǲɭΰɽᶫɽ棬쵽˼ڵͼ϶úɫɫʾҰû֪ľͷĶ棬ֱ쵽˺ߡ
յĴÿɽǧ﷽Բ֮ڶһȻ͵ǵǰӱĹӵڿɽıҪԽǵ˿̣ڿɽӪأǾۼĵطɫӪϰٹǰǻû뿪µӿ˽
ÿ춼ȥе֣е˻䣬ıɱ٣ǿӪŰš
ǰڿɽߵİĿոۣۿڵؾոѹһڵıңһαң5˵
Ϊʱڸۿ޷뿪ڼ־ʹ£ǰҲ827գдʼȿֺӿ뿨ոۣǴĻᣬû֪Ѫʲôʱʼģ֮󣬵ϴֻǿʼñٳִֻ֮󣬲Ұͷˡ
άľ챻ӿûصĲ̤¹ʣϴλõ뵽ĺˮ֮УбٳִֻĴԱذɱո۵ĻղУһͣڸۿеǧֵĿֽɫűһǲٿţײͣڸۿڵһҴֻ㸲֮ѪȵѹͿʼˡ
ͳѪֶάԼͳΣﶼʲô£鷢ʱȴԵñħв֮£ĲѹеԢ⣬ѾԶһе򣬶λıܣһеĹʼȭͷ뵶֮
Ĵ껹ûаڿո۵ѪɣѹЩʬֱӱؾӵ˺УûЩ˵µӿ˿ճǡ
뿨ճ1200๫Τ˵Ĺ˹ͬۼŴ񣬹˹һԺᴩɽġ˹СЩûнͨ߷Խɽ񣬾ϣС뿪
Ѿ꼾˹СѾ޷ͨУ·ѾϾǰɽѾúܶˣҲҪǰˣȥȫ߲ɽġڹ˹СڸһΤ˵ľվһ̨ϣʪ͸ڴУһƤȣ˻ߵĴţֹЩǽ˹С
еԥͣ˽ŲľĬĲϽ˹Сھٵʱû̧ͷǸľһۡ
ľűʹɫǴһż׵ĵͼͽ˹СЩˣڣܴӹ˹Сɽˣпܻʮ֮һ
˹3000๫֮ҵ˵׸ն٣ۼŸ
նǲɭȱҲĿո۳ǺҵУλڿɽϷ׶ҵ˵ĳУſɽͨкһĳУ֧ҵ˵ķ١
նӪŲɭȱҲæĺᴩɽĿкߣ˿̣ǰնٵĿнͨʥս֮ǰæ˺ֹʮķͧϷڰն٣ߡ
ڿո۵ı緢֮άŰնפѾӵʮˣնٵļͧ棬˿УǼһķͧ棬׿гֵһҷͧÿһҷ֮ͧ󣬶Χڷͧǵɧ˻ŷͧصڼȥ
پ֤뿪پ֤뿪ͧפǽڴлϵľİЩҳͧصǴͷѪЩϸ߾źɫپ֤ǣפȺȽͧأһͧʱ뿪
ҵپ֤ҵپ֤ɷҵپ֤һСŮĸŮڷͧصڴɫұĴĿ޺ڸոյĻ֮УŮͳپ֤һִֻԱ˹ŮûзӦ֮ǰһپ֤
һֻӷͧصļһپ֤ص˵ɱڻصڣЩӵŵһӱһ
һξٴӼѸٵǸڵϣѾһĵ˵ǸɫӣȻȺеǸŮپ֤ŵǸŮϣҺߵһսʿ˼䣬Ǹսʿ԰ǸСŮ͵档
иپ֤ߣξɱĿЩ
ǰҵˣһɱһڣһȻ󲨣ʱƺѾûˡ
ǸСŮڽ뵽ͧغ󲻾ãһ͵ķͧʹӱڴУڻﲹ
ӺǸŮ˾͵õһϢһͷͧܿҪ뿪պÿճһλãǸŮ˺ŵСͧŮǧлıĺӣһͧصսʿͷͧǰ
Ů˵Ϸͧʱ򣬷ͧϵһҪͧͧڵļǳİǸ·ͧ
˵㲻ҪٿһԸⱣ뿪Ǽһ£ڵĿĵ֮󣬿Ը2000ҵĳͣһſ΢ֵһεĿǸҪ뿪ͧˣǸ˽б˵ãһʮ߰꣬ϹһͨĳͨվǰҲ̫ӡˡ
⻰ǸźӵŮнһ£֪ӵǸλôˣҪ뿪ͧͧصľٺҷͧϵ˽֮󣬲ȥһ̣Ȼ뷨˽ȴǳǸб˵õָı⡣
ѾలȫˣħŵڻﲻڷͧòܴɽڷͧҲûжٱҪˣб˵õİ˰֣ܾǸ˵顣
˶Ǹб˵õˣ˵ȴΪ˵Ҫ
˵ãǡǻټ𣿡һʮ߰ŮڷͧĲտڣһְĽͲҪ뿪ͧˣֹŮĿһˮһ飬һ֪˼
Ǹ˵뿪˶ûпڣֻԱ߰ĿţǸŮĸڣʱҲû˵ˣڷͧϵ죬ˣǸŮĸ׺ĸ׶ǸŮ˼ŮˣӢۺǿߣرȹΣ֮иȫеˡ



2 ƣһ
б˵õǸ˿ǸŮһۣöЦЦŮ˻֣Ǹף˵ֻҪţлģԣɳԺҪúûţ
ɳۿһӾһƬˮ
˵תͷҪϷͧǸźӵŮˣЦЦ࿪ӣǸŮϷͧˣҶȥɣףһ·˳磡
˵⻰˵þͰ궵ͷϣȻ󲽵뵽Ļ֮С
ɳˣ˵˺֮еģֻƼˮ꣬˰ɡŮĸףһ̬Ӻݣһ˿ʵŮŮİַŮļϰοţŮĸתͷŮһۣ̯֣ε̾һ
ű˵õıӰŮתĸ׵ļϴĿ
СŮ˷̲ͧסعͷȥǸ뿪Ľб˵õˣףʱô˲Ը뿪أ
Ů˴ӷͧ˵õĹµʱѾһ֮ˡ
Ǹб˵õˣȻ˿̵Ȼǽű˵òͣȴѾ׸ı䣬¾վǰҲٱϳˡ
ǿĻһֳ̬ױһˡ

뿪Ƭ֮ȥŵ۹ĸµʱ䣬ɭȵľٱ䡣
ŵ۹ħŹȻǰδеش죬شħŵŵ۹ıֳܶԪ˧
ŵ۹ֳԪ˧ָ£ŵ۹뽮жʮһеĴۣյĲԣ·ݵʱ򣬽һ··ħŵı뵽ŵ۹׸ŵķ˹ʡǣȻֳԪ˧ըΪŵ۹ҲɭˮŦ̣ȫɽĵ۹ӣת˲֮䣬800ĺˮƲɵϯ£λ600๫ǳ٣˹ʡ븽ʡһƬ
ǧħܾţ֮ǰҲȫһħȻûʹĴУǼڲĿ棬ͬҪܴڳõȱϢ״̬£ͬմǿµĺˮлħܾţϢ˵ǸħĳҲشʧΪ֮ǸħĳžʧһڽµʱУҲûʲôϢ
һĵľ޴ʤ˹սҲûȡùԻ͵սŵ۹ֳԪ˧ҲһԾΪɭȵӢۺܳս۹Ľһ˧֮Уâɡ
ڵʱ¼Ȩը˵۹ӣôֳԪ˧»˧ĳƺ˾ηģڶʮǰˮȹ̵壬8800ңԱԱ޽ŵ۹۹ӣڵ۹ӵĹؼṹӦֽ벼ãը׼ըٴӵģֳˡ
׼ִ֮䣬Ҫըըݻǲɽһĵ۹ӣҲһ׵顣˵ֳԪ˧˺ŵ۹֮⣬ŵ۹Ҳûе֪Ĳãŵ۹֮һըսԴʵҲ˵۹ӡ
˿رŵ۹˿۹ӣǲܱݻٵġ뷨Ӱ쵽ħ壬Ϊû뵽۹ӻᱻը٣ǽǧħܾں޷»ʦᣬ׼ŵ
û֪Ϊʲôڶʮǰֳŵ۹Ҿ׼Ԥ֪ħӱǷδȻһաҲΪˣĲò˾ÿ£üʮʱƣ׼͵ȴһᣬĶ֣˭彫ͳ˧˭壿
ֳԪ˧һըħŵ޵еͷըķ飬һըΪŵ۹Ͳɭδը˽ĳʱ䡣
ܴ֮󣬲ħܾŻæ󳷣ħܾȻӱԴԴĿħҪ۵ǰǧ˵Ĺģ뻹Ҫʱ䡣
д˵ǸħҲ⵽شĴţۿǸħŵ˵ĶȴÿŶȲߣ֮ǰǸħ⵽һʧпܵģҪ˵شĻ̫ͣĲ˵ǺˮϮ֮ǰʱظǸħŵħǾͻǰʮԤʱ䣬ǸħſµµʱǸħž£ʮӵʱ䣬Ҳ㹻ǸħŴΣյĵطԼʧٵС
ԣǸħŵʵû⵽شʧֻħܾش֮ʧȥôһܺͱնһֻ֮󣬽ƻթԼʵ׼ʲôƣҲпŸӾ˵ı߹ѡ


3 ƣ
ŵ۹ʱȥһŵŵûô˽⵽˺ȵ
ȵɷŵ˹һԱпǶ˹ŵ۹Ҷʿ壬ŵСĽţҪӪʳˮóףǶ˹峤Ĵӣȥ꣬ȴȥơƼ䷽˹ŵ񣬲ԴơƼǹӦ󣬺ơƻʺҲŵ￪˶Ľ˹ȢһҡǮ
˹սķ֮߱󣬺Ⱥ˹ҪԱѾŵǨˡ
ȺķΪŵ۹ľӢײ㣬һѪơƵ䷽ȫŵ۹ҪԴȻصչ˵Ķ
֪ȵԺȵĴȴģйһθŮˣֻҪ֪ڹҸԼͺˡ
˺ȣһغѪӪЩǵõϢȴЩԾ
Ϊŵ۹˿ΪӦħڽŵľƸĸǰʱ뼸ȫһģһִģĻ൥λڱ𲽸ı䣬ŵϢŵ۹𲽰ѵ۹ľŸıֲӣһֲǴĳǷӣҪǷеֲӵսȼսʿڶֲӣͧӺװײӣֲͳΪӣԱרҵ̶Ⱥ΢һЩǿǻͻӵԼЭͬսŵ۹ԻӵҪǿȫѹͨħܾţҪʱսħǸŹһѹֲӣȫ9ϾӢɵģħӵмǿҰѪսӡ
ŵ۹һŵĸ־ӢһҲֻһ֧Ѫսӣŵ۹ɵѪսҲֻ֧500ˡ
ǾʮʦŵѪӪıѾɢ˹սؽѪսӣϤĺܶҲҪôǷӣҪôӣЩѪӪ˶Ϊ١
꣬ʥսЩۼŵ۹ǾʮʦѪӪеĸ˱˸Ե֮ӣҲԾ£Դˣипһ֮⣬Ҳıʲô
ħܴ⵽˺ˮشֻ֮ħŵӰʧˣŵ죬ͿʼѰ֧ħŵӰ
ҵ֧ħţҪĵһĿģΪĲʲô̫кΰĿֻ꣬һٸɵħûħıԴ֮ԼʵٴλΪŵ۹Ͳɭȼôһ˿ѹĻǾ͸á
ΪҰĿת˼죬ûзǸħŵӰӣȴ̫񳯾ڷһΪеêҰ÷ͧҷͧʱҷͧڱһٶεڻҰ֮еħŰΧţ᧿ΣҰڱ˵õӣȻͧΧ
һٶͨħܣԷͧϵЩ˵һֲв˵ôһٶħܣȫͬһٶֻһգ۵Ĺ򣬾ͱɱ˸⡣
˷ͧϵЩһЩȻǸмϣܱǵȫĵطڵʱ£ȻˣѷͧϵЩϼҴڲϰ˶ȷе㲻ģҲ֪ħϰߣϲϮ䵥ͧҲ뿴ԼڷͧܲħȻ˳ħβͰǸħҳ㿼ǣҲڷͧҰͧϵͧԱ޺˷ͧҷͧһ·£ʱ䣬̫񳯺̫ϱߵСң˿ɽıߣɶ˵İն뿪˷ͧ
һ·ϣ˲ǳһծ⣬ڷͧϣħһëû
˿̵ɭȵıѾҳһ࣬ħͻ˹߳ΪѹյһݣǰоӸߺš򱱣Ůϡļںжӱϵ龰ʱɭȵıȿֺµĳ˳ԭĳ룬ʱ򣬱ȿֺһе˹ߵı˶뱱ħԽԶԽá
йôһϵǸʮҵ˵ǿеĴĺ׳İҵ˻Ҫϲٵ壬˹ͻƵĵڶ죬˽ɢӴ˲ٳеͬ˵Σ˰ɹͨȥˡ
ħŵ۹ش죬ûòɭȱѳ⣬໹û뿪˷ץסᣬ뾡һа취ϱӿ
˿̵ĲɭȵıеħܾԴԴ¿ڲٵŰ˼ħֻûȫıħ䲻ٹأ¾ۼڿɽıߣһУƮҡ˿
ǻɬķһڴ˽ڷͧеĽ˽ڣҲñѹһЩסס
ͧصΧѾӪӪʰΧڴ֮УҲкѹѹĴƬƬΧڷͧصڴκһ뿪Ļᡣ
߳ͧشųڵӭģһƬͲĿ⡣
ʱն𣿡
˺ǴӸղŵҷͧģ
һɵϡ
꣬㲻Ҫʱ򻹸ģһǸ֣˻һӱ
ҲпһҪƵĺĵѪ̣
ĹҲ֪һķͧʲôʱ
ΧһƬѹ˽ЩΪԼѾСӵʿʶ˵ĶԻȫûκ
һƬ֮У뿪˷ͧء
ĿǰնٳǣղڷͧϵʱѾӸߴ·ߣ뿪֮ҲûʲôԥֱӾȥﵽնٳǣ߰˹
ƬӪʱμݵ˴Ӫ˳һɫƨɺ漸ʮ׵ľĸš
ǰ΢΢üͷû뵽նٳǵѾ̶ˣȻ꣬ЩеܼҲߣôǴ죬Լմӷͧ˲ĸԼ
Ƶ˵һľӣе澵еøԵĹԣʹе澵ȴóªͰ࣬ƵܽǣȻ˶һƤе˶ˣ
ϳһЦûзǼ˸һǰš


4 ɱ
úףǼˣβҰǣֻ뿪ͧһһ㣬ո΢һ򣬿·ûʲôˣǾʹӱͳ
ˮеĽŲһӾЩصĺûкûн̸вûУеģֻǴ֮аγúذףûһ㷴⣬ݺݵľĺλô̹
ذûдǸһذ׳λͣͷЩãĿ֮ͻȻðһûԼСҴӺ͸ĳƺûͨһôһѳ
ޱĿǸɫдһ˿־ˣϵ飬һ˿ƣûа˿ĸ鲨ҵϴһСϴһܹƽ
Ǹ˴ҽ
ĲҽУļ˶ݺݵĳϵذ׾ĽǸ˵ϰγʼ
ĻнǸ˵ذϴģô͸Ǹ˲һǸ˵ذλôģô͸ǸһǸ˵ذؿڴģô͸Ǹؿһۻۡ
ҳ֮⣬Ҳûбֳ̫ǿʵ⼸ˣǿһž弶ҵսԣʵҲͱǸ弶սǿһ㣬պÿѹסǡ
˵һֺĹУҪܻ߻ɱ֣һҪʱʱ̿ж϶ֵͼͳеĽǶȣٶԼһķӦȵȣΪֻžЩ˽ֵʱ΢ôһ˼ԼáȻĻЩһԼӽս߸մһɳնɱʲô˼ء
ͬʱĽֹУҲ֪ڸſӣͬʱҲԼʵǷǳյһӣԼնɱʮļսħʵȴֳֻȶǿôһˮ׼Ķ弶սôı־ͱ弶սǿһ㣬Ķĺ֩룬ôıҲոձĺ֩ǿһ㣬߼˼żˣսֵ£Զֻȶǿô˲ʵġһ㡱Ҳǰ뼶ҵˮƽĶΪôһʵôӾһ׵޵׶
Լ޵׶ȫĵطԼغʵӵĵԿռ䣬ҲԼҪԵΣս͡
սϣʿսģۿһʿսԼɵһԣʿҲԱգյģԼʵôһ˲Ƶ֮⣬ҪģԼҪԵΣպͶֵĵȼԼһЩӵأĸǵ͵Ҳա
֪ѾӺ׳߳Ǹ꣬һڶթĿֲ֡
ʮ֮һ벻ͿԽսǼˡ˲һֶӣŰ˸ɵڵء
УЩȥҲˣ鴤ţӲдԶ̯ѪˮĵɢýŲǸ弶սýָǸ˵ĺ
ǸɫҰ׵ŤţݺݵĶǸذ׵һֻѾ룬˵ϣһְֻԼִѪܣԼʧѪ
ˮͣĴǸ˵ϣǸ˵۾˫ͨĿһգգмֺĺĦͷԶżħܴһ˷𷴳˵ֱЦʲôĺһƻûء
ڣ㻹ʲôҪ˵ǰʶǣҲûǵǣȷϵжǮôһ־ҪҵأͷǸˡ
㡭ˡϴ󲻻ᡭŹġ߲ն١ҪǸҶҡǸʱڶ϶ķźݻ
ϧˣˣҪսϸɵħȥҲͶ̥һǵ±ˣ
㡭
Ҳ˵ʲôϵĽһϣʹǸ˲ϵѪܺʺϻǸһķϻ
ڵڵµһһϲ˲ѪĽУóʣڵϵǼ֮ˣնٳȥ
ħľôңԶõӦûԼʱ֪ԼҪΪһħıԴ֮ڱȥǸմͷرѩԭԼѾþûбѩԭǱߵϢˣǸطͬвԼǣҵˣҲԼΪ˵ׯϳŵ
뿪󼸷ӣһӰǼʬڵĵط˿ȻͿٵʧС


5 ƹ
ͬѰնٳһƬ֮Уֻǰ˰СʱնٳǾͳǰ
նٳһûгǽģҵУɭϱٵҵóڹȥٶԽԽ󣬵˽죬Ϊҵ׸ҪľݵͳУѾΪһռسϰƽĴǡ
УȺ׳Ҫܶࡣ
µ˳ðնֳһһͱĻεķ״̬
нֵߣֻҪܶһĵطдż̸ǵھۼЩۼصԱ߻߲ԶĵطЩԢƵ꣬ùݹҳĹȴ洦ɼ

˹76ţһԢ⣬ͨˮͨůÿ10ҡ

ܰͥùݣʣÿ600ңעͣ

󷹵׷ÿ3ҡ

¥¥ݼ⣬ʮƽ׷䣬ÿ2ҡ
ķ⣬ʶֱ٣ѾԶԶͨͥĳڴ˿̵İնٳǣȴһǳͨ顣
Щ洦ɼס֮⣬˿̵İն٣ģƭӣֻǸոս뵽նٳǣͬļƭӾѾˣƭӶһЩͬ㣬·ǴþܵԵеΣ˵ϲǵġҵ񡱶һֻҪܸһǮǾܰϵ͡Ԥ뿪նٵķͧλ
۷ͧ˾һʵĴҵѾƭӣңǾԺЩ˲һԼͧĺչ˾һֱھӪŴӰնٳǷϷຽߣ10ңֻҪ10ңҾܴȥǹ˾ķͧڿͧپҪҪԤһλһʮ˴ɡੲݵ˵ţƺΪţһ˵Żһ֣µĴһѾеƾɵĹİó˼ƬһЩϣʾ˵ʵԡ
ܸԼŪһλ𣿡վסˣǸˡ
ȻԣΪ۷ͧ˾Ա˵ȫСһǸһ֮Żش
ô͸ϿԼŪһλɣ
Ϊʲôأ
Ҫٲ뿪նٳǣƿΣգ
ῪЦôܻΣأǸһǿԼ¶һЦݡ
˵ֻ°ԶǸһתͷͿڵˣָ첽ĳ߹Ǽ˵ϣˮͷľ֮Ķ
һתͷպЩ˿ס
ץסץסץסǸƭӡ
ҽҡ
Ǻų˹Ǹһɫһ䣬ɡȾܡ
ԽǸһ׷˹ȥһգ۾ʧĻ֮С
ǰѱڽϵɡһµʮСкٵ˹ɡһתҪܡ
һ£סǸСһ
ɡҼ񵽵ģѾˣĶǸСһﾯİɡصһĿ
֪񵽵ģֻһϢԼɫŵºһЩ
Բʲô֪ǸСһʵҡҡͷȻľҪȥ
һóһңǸСһһӾͣ˽Ų˫۷ŹĿϵǸңһԥ
Ӧ֪һ㶫˰ɣ
֪ʲô
ҴնٳϢͨĵطҾˣ
СһĿ⶯˶ңܸҵĻҾʹȥ
ã߰ɣ˵ͷ
ȸ֧һĶ𣬷ǰҲܲСһתһ˵
Ȼҵ˵׸һСҵͷԣЦЦͰǸ׵ǸСһϡ
ǸСһӹңֻǿһۣͷɿİҴϣҲ¶һӡ
ɣ

ʮӺ󣬴С˲·ǸСһѾһط
𣿡ŲԶһЩȻ
ǶǰնٵӶܲӶ۹˹ҵõĺ飬ӶӶԱߵǸƹݾǰնٳϢͨĵطЩӶ֮⣬˶ᵽȵƣҲһϢ
ЦЦһֱͣһǸСһϣģ
ллҼõˣСһЩŵĿ˿ǸңȻ˹һ˵껰󣬷ɿľʧԱߵĽֵ֮С
ЦЦֱӶԱߵǸƹ˹ȥ
ǸСһ˵öԣȷкܶЩھƹݽˣһ϶ŵ֮оǿᣬǸƹݵĶ棬ͷ̵꣬һϹģӻ̣ƹݵԱߣһԺܶ˵ջϢĽֵ
ոͣ£ֵϣѾкܶŨױĨŮ˴һ£¶ϥµһذȣһ̻߿һվ˽ֱߣЩŮ˵̬ϣں׳ǻվЩֵϣҲЩŮˣ뵽˰ȷˣҲʣ֪ЩŮǸʲôġ
ЯĴھֵʱ򣬺ĳŮ˵Ｘ䣬Ȼ§Ů߽ԱߵСùݡ
ͷѪӶվЦݺﶼǾ䡣
ûȥնٵӶܲҪʽעӶʸ룬ǼҾƹݵſڡ
ƹݵҲӶϢͽҾƹݡôһЩ²⣬ӶһʽĶĽڣܶ಻ӶеɢϢͨķǹٷɡ
ƹݵģ˺ܶǰԵӶŻµӶ֮⣬࿴ˣЩˣеĿػߣеĿеһӶĴ磬ػߵĶöػĽñֶܣӶĹףЩ˵ƣҲֻƶѣ˵һ˼Ȼζܸı䣬Լ;ȥôЩνҲûʲô壬ԣ˵һ˵ͷжһ˵ǷǳɵΪ
˿̵ӣͼػߡ
߽˾ƹݣ£ھƹſһñ䣬Ȼߵ档
ƹ˺ܶ࣬Ӷңɢһɾƹеĸ־ˮľƾζ˵ζһķۺɫөʯƵĵƹھƹм̨ϱһ̨欵ŤţЩ¶ŴȺͰزŮžˮھƹ߶ţʱĿ˵Ц䡣
˿־ƹЩӵĵط˿̻϶ˣֻǸ̨ԱߵһȦϻţҲ˹ȥ̨Աһλ


6 鷳
ոãһŮŤǰԼؿڵķøһ㣬ȵʲô
˿̵òѾͨϿҲǮ˵ӣųͨػĽǸŮЦݣǻøУһļһ˵Ϊ˶Լ˼
أ
õģԵȣ
ŮŤˣһͶһƿغһӷϡ
һĵĺžƣ۾ƺڿǰ̨趯ŵǸŮʵȴöΧЩǵۣӵʿʶٸоѾʿ˵ֻҪھƹƹһоӲĶ䡣
һļӶģǰڿո۵ıҺѪѹѹ󣬿ոǱߴϢǣͨ˿жϣкڱƶžۼڿո۵񱩶в˻켣֮У¼Ƶ˲ʰľأѹֵ֮÷ǳ۵ġǡȴӰո۵פؾѾʼϲԱ
ıһػһˣűľƣħʧȥӰµϢͬǣ˲˵˼
˵𣬶½ĽѾϷļҵĸۿڿˣڰѴĻ˿ڽߡ
ʮ⣬ĵӷǱ߾һһӰע˹ȥ
Ҳ˵ˣȴе㲻ţϢ˵½ĽеÿҴǰϵľ޽ÿҾ޽һξ߶ʮĻˣϷļҵʮۿڶľ޽ͣеĸۿɲľ޽ľ޽ֻͣڸۿڸĺϣҪִ˺ͲȥôĴ̫ˡ
ûûУ̫һĹңߵˣ׬һǮҾ׼̫ȥεʥս֪ҪʲôǮЩ˶̫ܣأ
һ
Ҳһһȥ̫Ŀǰּľ޽ʲôģ

Ϣͷһû뵽ںбչʱ䣬½̫ڳˣʼɳɭȰĻ˳룬ʥսʼ̫֮Ľ벼ɭȾƵı־ĶʵҲͱ̫Ǳ߲òɭȵδ
̫ĽӵĵԲɭȵ˵Ǻ£ҲǺ£˵ĳ룬Ӿ粼ɭȵĶø£Ѱ뿪ɭȵĻᣬڿⲻǺ¡໪˵ĳߣϷеռøЩ¶սҵˣڼᵱǰɭϷе˿ѹӳԶҲ˳ΪħܣӶʵǺ¡
뵽˻ԶõǼУǼлĻ˿϶ȳߣֻЩʲôˣЩ롣
ûϰӣͱһһƿ˵һϢסˣڼǰԶþȻ̨д۸ŵ۹Ļҡ
һУϢûзӦ̨ǻԶľ򣬳Ǹǽ񣬵عϡط֣ԪǵסԶŻŵ۹ңʵǴֱʣҺң̫ˡһУ֪ŵ۹ҾʲôĴۣĴۣԷǳֲ
˿̵̨ǣѾΪϣǣΪŵ۹ڲɭϷһݵ㣬ÿ춼дŵ۹˳ͧ
뵽ƹķͧ뿪˹սͿʼŵ۹ڽԱĳ룬˿̻ԶִһУ֪һʲôΪ֪è߽ףֱֻĽ׺ͳı˼ļ֮⣬˸޴Ӵ⡣
žƹֹһֳ֣شħŵ۹Ԫ˧˿ɭȶֿ죬Ϊ˵żЩѱӶ˵ֵʱ򣬶ɴżֳ羴ζ
ʥս֮Уܸɵħˣĵ֮Ӣһ㣬ֳʵ
Ӷ̸ǵձ˱ħ֣ӶŻִСһЩӶСһЩģǵЩĳͣǳķ񣬰յǰġмۡһͨħܵԴ϶ֵһң100ϵħܲӣ˵ļǮҪΪЩħУѾпܴϵħܡ֡500ϵҪ1000ϵҪ屶ҪϵħܣǾҪʮҵĴۣ͵Ӷˡ
⼸꣬ħϣɭȵӶ׬ǮҲ˲ٵĹͣӶ۹˹ӶŵĹģ
ʥսȻŸոĻǿѾʼԽԽĵطԽԽĳ͹ԳԽԽҪú͵λŵ۹ѪսǣӶ۹˹ЩӶŵҲǣߵĵλߣʥսͨ˵ѣߺ˵ȴǻƽʱĿʼսԭеµ򣬶ĳȭ͵֮ϡ
ÿʥս֮˺еλǰһ֪ʥս֮ʲôġ
˼
Ϊֻһ̨ԱߵϺžƣ̨Ůľͳ߿˹һ֮ŮɵһԴã඼Ҫ˦ˡ
ŮɵһԴú˿ֻһϸϸĽ֯¶ò¶ʽ£ķѾ֣ŮɵһԴãβϵǰţһ鲨Ϯơ
΢΢е죬죬Ǽٺ죬ȻѾǲ񣬵ְ빫ĳϱһΧűһŮ˵ǵһΡ
ƺЩ˼ԱЩΧŵļһһЦܣҲȤ֮һ
ܿǸŮٴθǰһԴõʱע⵽ĵƹ£ŮϵһƤϸϸĺ飬赸ʵǳע⵽ǸŮɵͺҲֻ̫ЩױݱȽѡ
ȡǮŮˣʵܿ
̾һͳһңСĵķŮǶԴмĽûԼǸŮ˵壬ЦЦС˵һ䡰ллˡ
ǸŮ˵Ķƺͣһ£ȻĿһۣЦЦת
Щ˵ۺͶԻѾջϢҪߵʱ򣬴Ӿƹݵ棬߽ˣߵƹ´һֱۣڵĳ˹
µļ˸ɵˣеһߵǰ˫һ˾;Ӹ¶ݺݵľͶ
һ˵ļƣƹ˶ߡ
ҡҡͷ̾һͷû뵽ʺɶ֯ˣ
ƹǰһ£Ȼ˲Ц


7 蹷
ĵ٩Ǹ˵һɱֹ̧֣Ҫֵˣ۾ϴһ˿Цƺμס
֪˭𣿡ʵ
̧ͷȻĴˣʮ꣬׳һ⣬΢΢ЩͺһͲƲ磬ǲƲ˵ȫν˹սôһʱ䣬ħħܵԴ˶֪жˣۻ鶼ɵ˴ѣˡ
һ繷ʺһĿǸˣνǼ£ҲֻӪ˱ͱڵٲƵ飬ԲʣҲֻһģģʲôֶ˵ν
ããϣס˵ĻΪƹһԶ߳ƹݡ˺ݺݵĿһۣȻٿ˿ƹرǾƹǼڹ̨ɲűӵľƱƺ˼ɣҧҧȻһ֣ʹ뿪˾ƹݡ
ߺһȾƺȵͨ΢΢мӵĴߣȻתͷžƹŮһٸֵһƿƣϣ˵껰˾һƨԱߣһ´ĴֵָܣģǸ쵰Ϳ˳ˣ²̨ҪСˣǸ쵰ʲô¶ó
Ǹһ
Ǹһһ϶ĨŶҩ̰ķ蹷ϣȻһ뿪ƹݾ͸Ͻܣκץס뿪նٳǣ
蹷˺
⣬ǸƺЩĴ󺺵һ⣬֪ͺãǣһͷ蹷ˣֻͷ蹷£о仰ƣԣ׵ģ
˵⻰Ů¶һعҲվٶ˵ʲô»صԼǱߡ
űľƵֻЦЦٱһ£Ǹʲô˶˵޹ؽҪҲ׼ڰնٳǴ೤ʱ䣬Բ⣬ڸղЩʱʵѾһȻرѩԭħıԴ֮飬Ժ˵ʥսھͽĻԼԺҪħĻҲܶ࣬ǿħıԴ֮˵ʲôҲܲԼûҪʱǸħʲô׽ԲصϷʱ䣬ԼٻصչѵڲɭĿĵϹתҪǿ
ɭȵľԼıʲôڱѩԭԼȴԾ飬Ҳ飬Լı˵ˣı䲿˵˻ǿԵģʥսУÿֻҪԼˡ
֮󣬾ƹ΢΢ıһ㣬֣˿ԼĿⶼʼЩͬǸǸڰնٳŷǳ˷ǳļɵ
Ѿע뿪ƹݺͿ뿪նٳǣԼһˣûбҪһֻ蹷蹷ʵ˷Լʱ䣬ְԼ뵽һΣյľء
ϧãϣкܶ飬ǲƵģνˣν޳ܻ벻ʱһδεһ벻·ϡ
뿪ƹݲʮӣƵĸոٴκһƣһЩ࣬ɫ֮дһ˿־ʮͳǰһӣǰͰѺӷŵľϣáǡ͸ġ
˵⻰˵ʲôתˡ
΢΢㶣Ȼɫ΢΢һ䣬ΪǸȻװúʵѾŵ˺еһɵѪζ
򿪺ӣڷŵģһֻ֣һֻնϵģѪ죬ȴֲ۵ֵֻ֣ĴֲԴѹۣԴ˵䣬ֻϣ߬һңһͷңֺֻǸңϤͷĽǰŸȥģ˷еĽңں֮д˲٣ֻ֣ҲڲǰĽӹ׳һҺһңֵ˻˵õˡ
Īһʹ۾һǰֲֻ򱶣ʬɽѪĳ˲٣һ̣Ϊֻ֣еɱɽԭҰһ˿
ãֻ֣Լ֣ǰں׳ǸӻŹսɳÿһǮǸ֡
Ƶ˵Ķԣ˶ˣ֮⣬Ȼûֶħ壬˲̵ֶζԴԼͬࡣ
۾ѺӸϣƿһڰѾƿеľȫ꣬Ȼһң𳤽Ȼ˾ƹݵĴš
ƹøָĿ⿴뿪˸Ǹʲô

ɫʱѾնٳǵĿдһѪһʪϢΪͣˣֵϵ˷ϵ·Ʊȼˣƹݸм¥ʱⶼǳ֡
Ÿոտƹݣ߰˸ھƹľͺΧһѺľҲͣھƹݵԱߣЩûгƹݣǵ
źϽͽӦܲͷľһϵľƺһͷĿץˣһЩͨ˶æܿ
ҪΪΥҵ˵ķɣѾˣ
ͣ˽ŲޱĿЩΧľ죬Ϊʲô
Ϊʲô˿ڰնٳɱ˼ǻħļϸԣҪǻؾֽǵĵ飡ӵľһ͸һñӡ
ץҵ𣿡ƽʵ
ǼΧľɫ΢΢һ䣬Ȼ񿴰׳һЦ
ôΪڻܳ˰նٳҪǸҾܲܰɱǸͷľЦŵĶ˵ϵսͼڷţֳһֻڵӣƺѾԶûǸͷľһ֣һ
һ֧Ŀд˽ȥѪĽĺͻ˳Ǹӵľɴ۾û׹ʲô£ϵİڵսͼѾɢ
Աߵļסˣƺû뵽﹫ȻܲʵȫǵԤ֮⣬ǵõϢ˵һʵ弶֮ô
һ͸ûи⼸κεķӦʱ䣬һΧסྯǵԴͷǾƹݵſڣһӾͶ߾Ѫͷʬ塭
ɱԶļݺڽϵ˿һĻŵôļŮһʧɫ
ڰնٳǵɱ죬飬Ѿ֪ûзˣֵҡ

ϴҵʱ򣬾ƹһŮں֮½ҿϵǸֽУҲһӾ

УӰʧ˸С֮УնٳǣʹӴ˿̿ʼҲͱû


8 ʮ
ڰխ֮Уͨ˵ܲķΧ֮⣬ϡôһɲѪζѪζǸѪζһǿʿʶĸ֪֮УԼٶ֮дţ׷ѰǹѪζԴ
˿̵΢΢Щڣ֪Ǹ飬ǨŭЩԼɵϣôھƹݵʱԼӦðԴ
ðնٳǵľΪ߹棬Ǹһﱳǿ󵽺̶ֳȣɴ˿ɼһߡ
ΣǸѾˣ˭ҵԼǰô蹷һȥ
еɱӿѾ¶˾ġ

ֻǰСʱһƽеν䣬Ǹĵϣһ̯Ѫһķˮ¡ӦþЩ˿ǸСкֱ۵ĵطû￴ǸСкʬ壬΢һѪζøӵŨˣĵϲ鿴һ£Ȼ˳ŵϵһЩۼһѪζ׷˹ȥ
ʮӺǸСкĵطһһƬͰƶеĳһǸСк
ǸСк˿̻ʪ͸ԱߵһС£һ֪
˹ȥСкǰСк˹
Скı۾ؽҧһߣֽ촽ûһѪɫϻһЩ˺ۡ
̽һСкıϢ;СкֻЩ΢ֵĻСк԰СкؿڣֱӰֻȫЧҩ뵽СкθС
СкѾ˿ϣϵ·дƬѪǱ˿ϵĵط˿̣ȴĲһ˿˿ס˶ϱһزλսѪܣѪߵһˣСкһˣСкϡ
龰·𿴵һֵСкܵʹ£ײײȻЩ֮ҵһ˿Ȼε£ҧס˿Լϱϵ˿
ֲڵֹѪҲпСкʱΨһԾȵķ
ھ޴ʹĥ£Скһֻ˵Сڸոհ˿Ѿ˹ȥ
СкԼϣСĵİǶߴСкĿкȡ£Скרŵҩһ˿ڡ
ȫЧҩЧ֮£ǸСкƵ˹۾
ǡ㡭ȥĶˡ㡭Ǻˡҡûǡ
Ск۾ĵһ仰۾ˡ
ﻹʲô𣿡ŵǸСк
ûˡҰְ֣һǰڴնٳǵ·ϡħ֡Ѿˣ˵ˣСкһεεľ͵˵ҪȥϷɻûǾˡ衭һҪȥһ˻ȥ˵Ǻ𣡡
Ǻˣ
СкϳһЦݣҡҪ𡭡󡭡ǲǿԡԿҵİְ衭
㲻ģ
ƭҡ֪ġҸоԼ˯˵ʱһ˯ȥˡ
Ҳƭ㣬˯ɣͻһµĵط
ǡ𣿡
ǣûлˣ˺㣡
ҵֱٳ𡭡ҡҲҰְֺ衭ҡûֱۡǡѹģ
ģֱۻٴγģ
˵ţСкҲı۾˯˹ȥ
оΧûˣַСкͷϣһֱӰСк͵˺֮

֮Ǹۼźܶ˵СϣԴӺ֮һ֮ǾۼСе˶ԽԽˣÿ죬СС֮ʱˡ
ϣСһ£ΪҵҪ˵ҾҪ֮пʼĵԱĵûصÿ˵ļ﹩
һʥׯϵʽѡĲʵΰӭÿͽļУÿһϸڣЩ¸غмʶ֮˵оûһ˿©
ûκףǸ˯ŵСкͳ֮ǸĽ£ڽʽһӶһ
ǵְһĺӴ֮У˽
ӿٵİСкСĵĴ̧̳
Ск̧ҽң׼һ裬ˮһЩ޲ȺһоָЩ

ŸոհǸСк͵֮ʮӣڰնٳǵһƬƽУͱһ˶סˣסǸ˴һɫ·һֵצһıҪһСʱǸ˾ʹС֮˳һͻȻðĺɫ飬ǰ·ϣô۾
ǸϵϢǰ濴Щ˶Ҫǿһʮǿսʿ
վסĿˡ
ϵϢǾżսʿˣԲ£һżķ蹷һǿ˶Լɱ⣬ȴĲΣôȻ˾ǸˡԼľƹſڸɵǼ飬Ѿ˾ˣΪ˲ֳӣǸɳ˸֣ҪԼҷӡٶȶɱ˲ܿٵƽϢ̬ͬʱҲǶ˵塪һǳˡ
΢ĽŲһ˴ڵһ˳ʮ׵ľ룬ס˵ĵ·
ûлͷǸ˵ϢղѾоˣǰһʮǿսʿĸо֮УԿǸϵһͬһѳǸϵĳҪϵĳ߼١
ϧˣҡҡͷˣ֮Уսϣܶɱħ壬Ҳܱá֪˺ǲͬģ˵̰ͬµˣںܶʱѡȫͬĵ·ʿе˻սΪսףеˣҲͶۻᡣ
ھ뿪նٳǣԶٻôҾ͵ûֹƽ˵
Ĭ˼Ӻ󣬻ӦģЦ
һﻹͦĬǰǸ˿ڵ
ֻһֽƻЩƻСóľƵİϷ

ɣֻСø㣬ӣ̫ʱ䣬ǻҪԴҾƹȥתһȦܻȥأǸ˻ش
ʮ͹ˡǰǸ˵ţϵǸֵצ˹
˵γ˽Ǹ˹ȥ


9 
˿̣նٳĳһ֮ķڡ
žһصĶϣ÷֮ǺĻ̺ϡ
һûκα飬һɫİУͷϴһסߣһ˫־޽ˣǸ˴һ֮󣬾һһ
ڵϵһԣվԭλãĲţǵѪҲһ£Ǹոձһݣڵͷʱʵ˶
ʲôǴ̣ˡ
Ǹһٴ̧֣ƺ׼ٸһ⡭
ˣ˹еǸо˰ңذťһ֣ĬĬ˵һߡ
һʮ괩һɫ۵ббһ̽ϣذ¶ɫŮ˵ԣеΪ˰ˮƤ˸ѰƤˮ˵ĿУе˸˴ȡ
ϵ˵ӿ˵ǷǳӢǹһ˫۾ĻصĸоǵƬһҰ׵촽ֳͲ̡
۾֪ʲôøˡ
ǸǿƺĿ£ԵþһֻäȮͷŵ棬ҺǸ˶ӡ
֮Ǹ˲赭дĿ˿ڡ
նٳǲǰ˹һ˵ģһ˰˸죬ҪҰƨɣ˵Ҫôͷأ
ҡԸΡκεĳͷ˵ŻͷЩֻ֪˵жô̺Ϳֲ
κεĳͷǸЦЦһ˼άǳԾľ˵һ£նٳǵѪôˣ鶼𣿡
ѾװЩ˰նٳǶӪΧǽĻ£ץһܹʱԼáĻᣬҵʱѰţţͽõŵļ˶ȥĦˣԺӦ֪ⰲնٳǣЩǱ˲ģ
Ǹŵ˳һѣһ߽һ߷ԸȻôʹ𣬰նٳΧӪʳƷӦǼ۰ٷ֮ʮһҪЩ׼ӵϷǰϵһͭ嶼ûǮģǩԸΪūǩ֮͸ϿŪߣӪؿճúٽȥ˽µӪǮʡˣ𣿡
ˣ˵ţͷŵʯͷһӷһЩֻҪ˾ãôһεͲô߹ȥ
ڣǸ˵𣿡
Ǹ˽ոմӱͧն٣б˵ãǸһҲпһ׼սƵػߣҷͧΣȽҰʱ˷ͧϵЩһȻŷͧϵЩ˹ھܾЩ˼Ӷ֮󣬾뿪˷ͧأӪмˣǸ˲ǣΪһѣٵ˵ţֲԼĹʧǸİһ֣һͣסˡ
»ķϣһξˣסͬĴҪǰڶΣ
ǣ´һСģͷﳹһһǹȥˡ
ûŪԷĵϸͼ͵˳ŪôֵǷ꣬ЩڰնˣҲʧȥ˻ľ֮ģˣ͵նٳǵĺ֮жһɣպһְλճҸոõʲôʱóһʲôʱٳ
үǱ˵áСĵһ䡣
ѾǶȥˡ
ϵǸ˵仰æ¶һظı飬ɵЦţǾûˣǶͨ׷Ǹ˵ʵֻǰ˼żҲӲԶģ
һпˣˣ⼸춢һ㣬նٳҪʲô۵Ҫһ֪
ǣͷ뿪䡣
һֱڳ֮ŷ֣ԼĺѾʪ͸
ׯ԰ĺ뿪뿪ⶰׯ԰ʱׯ԰Ǳ߿һۣպÿһɫСγͣׯ԰ſڣñ磬ѴڸӰе˳ǸոջϵˣȻĵĵׯ԰ſӭӡ
Ҷ࿴æ뿪
ʱǸׯ԰ſӭšˡˣٰǸ˵áϣǿǸ˵Ѿˣġͷ͡顱ЩҲ˲٣ÿζˣԣӦҲʲô⡭

խĺڰСУ15ʱ䣬һоѾˡ
𣬶סҪ15ӽһʮǿսʿʱŽǸ˵ʺѾʧȥʬһ˼Ŀ˵ϣûף˵һʵֻǰ˼߾ż֮ôô˾ȻͷųǿĽġ
Ǹ֮ǰһ䣬Ӧ˭֪ˡ
һ˵Ĳһֻס˾ҪϢһţǽߣİ̧
νʮǿսʿԴ˿̵˵ȸղűɵǸǿ϶١
ŵˣ̫Ѫ¡ϴеط˲䷢ֻ۾ֻһ˲䣬ת̶һǸŵʮսʿ񶼸˽ȥǸսʿķԭʹ֮ɫϣһƺƮƮ״̬еЦݡ
ſԼ֣Ǹ˾ľżһվǰɵգЦݹ졣
ʲô֣ƽʵ
Ƕ
𣿡
үģ
ү˭
ղ˹
ʲôݣ
ҵ鳤Ķӣ˹δĵһ˳λ̳ˣ
һ֪ĺ̨˭ˣǿĺֲ̨Ǹһڰնٳ˵޼ɵ˹ʵҵŽǰһΣ˹ôȻԷѾ֣ôԼҲֻѪѪˣҪԼôҪñԼҪ׼
ղɱʵ
Ⱥׯ԰ǻȥ
Ⱥׯ԰
ն϶ǲƸ16ţ
ﻹĸ𣿡
үһڣʮս
ү
ʮһ
أһʲôط
ڰնٳһ鸾һ㶼Ǹ鸾
ҵַ
ٵ˼⣬Ѿ˵ףûж֣ǿǶϵĺöɣģ
ɨս˵Ǽ뵽ѪӪоɵһϰߣʱû䡣
ǶɵɵİԼϵһһߵǸɵһ˵ϣһһĴǰѳ˹ϵǸεצһ𽻸
һЩͰЩ˺֮ˣɱˣʹ㣡
ǶɵЦŵ˵ͷȻݺݵһĵԼϣԼԴһı⣬Խ磬С
һΰѡϴеطʩչ˵ϣǸһ˸ɴɱҲе㵨⡶ϴʵֲ̫ˡԼ뿪նٳ֮ǰ˷ѾԼϣöԷԣһͰʬ嶪˺֮ĻԨȻӰһٴʧںڰ֮С
ǰûô󵨣׵ı¶Լӵк֮ӵʿʶ֮ĸ֪۲ѾߵһǳֲĲΣΧûˣûԶ͵Էǳ֪ԣʹú֮Ҳʹ
ҵļһԲ뵽ʵص㣬ҲѡģץͷʱԼˣﻹǿ

뿪Ƹ16ŵׯ԰֮ص鸾Ԣʱնٵľǲ඼ԱѰǸ֡
һܵĴۣʹ࣬п־嵽󣬶Ǹ鸾ϳ۳ҷйĶ
ĳּʹºǸ鸾Ĵ£ĵһúܿ죬Ǽҵ֮ſǸŮ˵ϣֻԼһƬֻеʱŸоա
ȥˣԼ֪̫ˣֻҪԼһʧȥüֵǸΪԼʧȴڶʱԼĩվ͵ˡһӿԼĴڵҵģֻҪһᣬԼδû뿪նٳǺǸ˵ĿܣֻҪ뿪ƾԼЩ۵ʮҵĲƸԼȫȥ½½һûκʶԼĵط¿ʼܺùڰնٳ˳Ϧ
Լŵնٳǵĺ֮УǸʱסԼֶΣҪǸ˵ĻԼҪ֪ڰնٳǵĺ֮ˣǸ˽пѾɱģֻǾԼɵпܻĺԲŻôһ£˰նٳǵĺôһڣԼǸ˵˽⣬ЩУǸ˸˭ڶεĻ
ԽԽһ亹ͷԴð
ͻȻоµǸŮͻȻһǸһŮ˵ɫһӱòҰף־ĿһĺһӾʹļ׵
ǸŮ˼г֮ǰһסǸŮ˵죬ȻһֶŮ˵ĲӣǸŮ˸û뵽ոջſԼϷƸʱȻԼɱˡ
ɱһŮˣ˵һ΢С£ûлͷǳŵ˵ѣеǮڴβĹôǧң߾ͺãŮѾˣҲ֪˭ϵ͵ûз¶˵ЩҲҵ˵Ҳ֪ұʲôˣҪ£Ǹ²̨ǲŹģ
û뵽ľϺĻЩ˵Ƿ蹷˿ıݸƭˣֻҪٸһʱ䣬˵ܳΪһ
Ļ׽Ӳˣʱκо⣬ˣУʱҪôѾˣҪôɥ֮Ȯһû뵽˻ܳԼǰ
ŤͷͿھƹпǸˣģҵһֱʱǴŵģôģ
㡭ô֪ôģЩͰ͵˵˵ƺǳµȥ
Ҫ𣿡Цһ
ȥɣͻȻһѾɵͲɫİ˿ء
һ¡
ֻǵʯ֮䣬Ͳ飬ֱȺ룬ǽ⻹˳ĺϵһ£
޴ʹӴϷŵ˴£УǴ˿κſ죬ԼȷƷڹķʱ©ĸƵĳ
ƬƬѪ֫ѵĵطٵ˲ͰѵȾһƬ
ðϣһʹ졣
ڰǸСкֿװںҵʱӦô䵽ͷ𣿡
ΪֻĿԼѪзţ鴤ţ̵ʱڵѪ۾ȥ

ӺһֻɫС׳Ƕӵ̴֮зɳתһȦֱŰնٳǵĶ߷ȥ
񾡣


10 ı
ҹնٳǵһֵϷȥ
£һڰߵķݣʱѾϢˣżеƹЩݵĴ֮͸ʱնٳǣΨһڵľеľ죬ĸУþǼɾͬűɱ
ԾûƫҲնٳǵľ춼ǻ˺͹ȣ֮ͬҲл˺͹ȣЩΪпܱĶĻ»Ҫ࣬ȻײǹϣֻԹԼùˣ챻ɵǼԲʲôöˡ
Сһ֮ն֮ЩѹֵǸ֮ɣͬʱҲɵЩˣȫӦáڰնٳǵջ
Ϊ֮Ĵڣľĳɳٶһֱңңʵĳɳٶȣ˿ľҪͨʿ֪ԼǿľȥôǾĿǰô൱ԣǿʿʶϴ֮ྫطˮһǧȼЧʵļߣЩôĳЩģҲԼʵҪɲ֣ҲˣԼδǳڴ
ɵǸղ˹֮ԼԶǧٻһף˹ҵʲôҲԼһë˾Լơ
оãԼʵʺһģͼһ֮ԶǧйóԣʥսĻҪʵҲͦģƽվ̣ŪǱ򼸸ׯ԰ũԼϲŮ˶Ȣţ͹źȿͷĸżһ£ǲɵӡ
ϧһڶԼ
ȻǰûնٳǣǼȻѾ֪ڶߣҪ֮ҵƸ16ŵĻʵҲѣΪ֮еĽϣ·ơ

նٳǶߵһֵϣһʮ·ִڣʱεŵˣҹĺվ·ڣһһөʯƵ۾Ѿûм˵·һ߶Žš
˵Ǽ˸ɵľǱȥģûڵʱһͨľҲ˽½һЩϢ
ģӪļ°˱ϣû뵽ǸǸӲ磬ԥľͰѼɵˣ֪ǸڽҾƹݣúŵļȥ˼ҵ鷳뵽ǸһݣֱӾھƹɱˣǼһƽʱҲ֪ĶٺǮ˶ٻ£Ҳǻã
꣬С㣬˭㲻뷹𣿡һܿ˿
ԸãպӿԴܵϷȥʡĵģħһǸȻӲţȴһС
Ǹб˵õļһʱѾ밲նٳˣ˵Ǹһһ˼ĸ֣ôڻڳÿγ£ЩײܶȣǸһҪǰڵĻᶼûоͱɵˣ
ˣӻҪģ˵ľһǷĿ俴Աߵ·Ƶʱһ£ΪһֻɫС׳ԶͣǸ·ǰ·ǰ˿Ȼ·ָһȥˡ
ģӶῴ··ˣۻˣһۻˡ

ӺͿλڲƸ16ŵǸׯ԰ʽı
棬һƬĻ԰߸ߵԺǽס˴ӵĿ⣬ֻܿһƬïʢڣǿдšƸ16šĺɫʯϿһۣʹӸǽϷ˽ȥ
رɭϣҹǿԿׯ԰һֻ˵ЩػϾ͵ͬڿʹǵͷϷ˹ȥҲûһ˷֡
һռĹĺǰȪ͵ʱ򣬱һƬÿһȴ涼źɫеŻҲǹŵģűһȦǾӱ¯̴ɽȥ
Ǳ̴Ѷ˿˵һڵΪ˱˴̴ȥ̴棬һ̵Ľȫ÷ǳλǽܷסˣȴסֻɫС׳˵ǽȭͷĿ׶Ѿ㹻ˡ
ֻӵʱ䣬ʹ̴ѵߴϢĽȥһ¯档
¯֮Ǳһ¥һһ׶ߵɫˮʾݻ¯ԱߵһƵļϣһõľǯõͣϣҲǶ죬¯ĻŵĻҪܾҪˡ
ûˣʹӿߴ컨壬ױ˷ֵ̬˳ȥ
һ¥вٵķ䣬˿̣һ¥ƺûмˣΨһķһ¥ƫƧĽУӶ˵ķ䡣
һ¥ˮƵĴУֱӷɵ˶¥
¥еķ䶼Ǻŵģֻһŵذŷ棬һ˿ߴ
æ˹ȥǷſڵĵϣǷıԵ͵ذ廹һһ׸ߵķ϶Ǽ׳ıƽ壬պÿȥ
굽У߶ȻһڵһеļҾ߳˵ԵøߴޱȣĵϣŰɫһĵ̺һ뵽䣬ǵ̯һӴ˵ӣͱ˺ɫ
˿׳ϵϢԺԲƣرǺĵ̺ϣȫûһ
һ鷿䣬ſڲԶĵطһŽףϴһ¶ͺ°ߵһһϣ
ˣ뵽ղǸڡ
ղǸʱ״̬ƺ鷿侯ţ󣬾鷿ķš
˸ûзִǷŷϢȻеĺžơ
ԭֳһɱȻѸײڶ֮Ƶٶȳȥɵղǵŵ鷿ķţһûֳ壬ȻѸٵ˳ǽߣղǸڵı˹ȥϢ鷿£ٴ˽ȥ
鷿ĹЩ鷿ûдԵ÷ǳΣǷһŵܣʵһҡ
ô˵ڵİնٳѾûκοֹǵˣ
ӼΧŵķмɳﴫֻǸ;һΪǸİ⻯ħвźɨ๲͹ЩӣֹһǸǸˣڶһħвŵۻɪһᾫӢǿļԲϴ
ɪˣôڰն٣
ܵľ͸еһıϢ


11Σ
˿̵İնٳǵȷѾûǿһĵƶһܵĺ棬ţЩ˵ľ룬ףҲףħ˧ΪʲôͻȻļƻƻЩǰ˹ϣԭȼƻȥԶǸ׼ƻУǼҲ⵽޴ʧ
սûκεսȫĳһ־߼ƻУɪǸ˿ˣǵãǸ˽أͬһʮĴսʦħ˧ҲûԤϵǵħܾŻŵ۹˾޴Ĵۣɭȵĺܶһӵзǳ޴սǱȻħ˧Ǹſ԰ѵǰ·ϵĿ궼ݻ٣ĻҲҪ޴Ĵۣһ˷Ѻܶʱ䣬˷ѵľʱ䣬ÿһ춼ԽɽӵϷÿӹȥһˣ彫սǱͻһ֣ǵħܵıԴͻһԣΪ˰ЩڱҲΪ˳״ݻٱҵĵֿ־ħ˧˲žʵʩսԣȰڿɽ⼸ݵ㳹׵ɨһٰѲɭȱĴŹرգǽôħܣʵǵͳθͬʱҲһٵ춨ڲɭȱͳελֻҪһ굽꣬ɱԴ֮󣬾ͿԻʦ£ͳһɭȡ
ħ˧ľʲôʱִﰲն٣
֮󡭡
ʱ̫ˡǸһ̾Ϣ˿Ѿȷˣ˿Ҫɵղ
ֻŻ˴ֲǰ˹ȻڰնٳһʧҲȫûкôģװӵϷ㸸׻֮Ҳû˻ỳǰ˹ۻˣǿԷӸãħ˧˵ĿͷҲ֪ģҪܴħ˧õһʹͣǰ˹ڰնٳǵʧʲô
ŵ۹ͱǼڵֿĹأ
һΣѾڱ̶ȵĶԱڰڣ2000ħ£ŵ۹ǼڵֿĹʲô׼󶼻ᱻǵħܾûɭȵıѾûеڶ۹ˣ
ҸѾ֪𣿡
֪ˣΪǰʶĸײŽΪۻжˣնٳǺһЭ£ħ˧С°ն١Ϊμƻħ˧ضһֻ˫ͷĸ棡
˫ͷĸ棿ղԵЩԾ
ǵģħ˧ϣ̵ʱ佫˿ͣڰնٳתħܣľŵﰲնٳǵʱЩħܺħһɶնٳǵİΧ̵ʱڽлΪһƬȻЩħ˳ſɽݵһ·ɨȥװѿɽŻᣬ˲ܸĴһŤתŵ۹Ĵܣ
û⣬ǰնٳٶǵʳ˿̻ƿأֻҪ˫ͷĸ棬һ֮ھͿЩǹԹ԰˫ͷĸĳѳԵȥֻһֻϡ˫ͷĸ˷Щϣ̫ϧˣ
һٵ춨ƣõһͷ˫ͷĸҲֵõģ

УһȫһƬ䣬֪ǸʧµħܵȥˣԭǸħ˧ڽһֲļƻսԣתսһٴݻٰնٳǣװѱӵһȴŹƻǳɹնٳǻһƬɭȱľҲ˲ȫеһʿϣᱻ˲߽⣬ҪǸʱ֪ɭȵıҳʲôӣǣħϣġ
˫ͷĸ棬Ҳһ£֪ʲô˫ͷĸ棬һַǳҺĿĸ棬ͨĸȣֿĸ棬һϣԴ˳˫ͷĸĳѣڿ»ɱ˫ͷĸһԴ֮ǸϵĳѾͻڼʱɷͨĿĸһΪ˫ͷĸһԴĴڣǷĳȴʧȥƣһԴڿơ
ĳ˵˫ͷĸĿ棬ֻ˫ͷĸ̫ϡȫǿıƷ֣ڵڶʥս֮УĸֵĴҲָ
鷿ڼжϸڣţ飬ô죿
ʱħۻӴֲֿļƻŷ֣Լжô


12 ɱƵ
үƺһЦǸħŵʱǸħʧˣҪصѩԭʱȴײһͷħۻĿı֮С
鷿жĸϸڣţģô죿Լֹ𣿸ͷ
еͷֻʣһᶨɱ
ܺΣҪȰ⼸ɵֹǰѰնٳǵЩǱΪħܡ
ôţС׳˻ص˺֮Уʮ֮ӰһӰһϢĳ鷿֮˪𽣣żöм
鷿еˣûз鷿ʱѾһ֮͡

Ǿʹɣܰȫû˻ᵽȥţǰ˫ͷĸĳѽҾˣҾӪʩ࣬ЩһԹԵİ˫ͷĸĳѳȥղ
õģǾ죬ȵħ˧ŵﰲնٳ֮ʱٳȥˣɪҵ˵˵ܶ࣬˲۵ĺû
ŮˣҪж١
鷿е˹Ц

ӰĴܺ˳ȥղأߵһɪĸ֣ǸϵϢҲʮ
鷿мһȦɳصһЩ㵣֪Ϊʲô鷿лͻȻһˣѵղߵĸ֣ûзӦлһ˿ʣ
ղҲЩתͷǲԼǸڽˡ
ֻɪҵǸ֣ڿĵһʱ䣬־ϡ
ǷӦʱ䡣
ȥɣ
ڸ߼丸Ѫͽʮʱõٶļӳ£ˡǽǿҲӦһСǺӽΡ
ֻգۼ䣬һֲõĽǺӾʹϯ£һһӰɳϵڡ
ǿֲǺ뽣֮Уһɭϵ˻ҪסĿµĺ⣬˪𽣵Ķ˺ЧҲ˲䱬˳
ΪֹܱǿһС
ǾԵʵ֮£еıƣеƣеϣеҲƣǹƨ
ֻûˣŮˣˣˣλ߻֮֡
۰˹ղжôʣôôٻȥڰնٳηˣΪǷʵɣеһԣתͷԴ͵һ
ղʵҲͣΪʮһսʦѾǳ͵ˣϧǣ˿̵ʵֱʮļսħһʮһļһں޷ʱһʮļսħǿķıһܻżˡ
ڶ˪𽣽ɪǸᾫӢأʱʮҪղһЩķӦǣҲǶһЩѣսûĽ¿Լָʱ䡭
˪ɢֲֿĺҪʱ򲻿ɱĽӲôһ£Ҳɱôһ˿ԣոհγԼϳʱĽӰѾһ賹ıˮͷ£ֻ˲䣬˶ʮལһӷɵ
ڲִ֮䵲סһеģҲֻɪǸʮĸ֣ȻסһУֵļϣҲһһƺߡ
̶̵һ֮䣬һӣ鷿˲һˣʱڸоһ˿׳ŭħӪһնɱڶֺĿ顣
鷿ĶһӾղǸڣ鷿űƿǸڳ˽
鷿űƿһ˲䣬ͶǸ˵ɪʮĸַˡǽĿһСǧө
ɲǼ䣬һĽө棬һƬǣˡ
ؼʱ̣˴һϵĳһƬĻֵסĹ
û뵽ɪ˾ȻҲһ֣ϧǣףһвɱУɱУһֻϡ
һĶõķ֮սѾùĪκһˣսУܷ飬˵ȷһļ򵥡
мѾΪӿµĽм
ųϵһöмֻСһǧөڻ£ƬĻķ϶ɪǸһ˼ıУǸ˵࡭
Ǹһƴ̵ʱֶǹﻹӵһƴ̵һڳǹһֻĲʵĵ¡Ȼⲻƴ̵ƴս
飬ղžƵǸղıɱ˹
˫ۿա
ţǴСѪһĴ˪з˳ӭ泬Ǹ˷˹ȥ
ͬʱϵöмҲ˳ȥ
ڷųм֮Űϵ˪ìһͶ
Ǹƺͣȴ͡
ǸͬǸ֣ʯ֮䣬Ǹöмƿ˫ۿеһѪ㿪һ㿪ڶѪ֮ȴҲûùͶ˪𽣡˪𽣵ٶ̫죬̵ľ֮ڣѾǸ˵巴Ӧļޡ
˪𽣵ķ֮£Ǹ˴ŵĽֽƬһıƿᴩǸ˵ĿһѪ˳
ѪδأӰһĳǰѪȭ͵ĺǸ˵ϣǸ˵Ľͬ˲ķѡ
Ŵֽ˿鷿ѾһƬǽ壬ɳһƬľʬ弰һЩ鵽ɢ䣬һѾ
εսȻݣȴǼޱȣ̶ʮӵʱ䣬ʹ˻ڰĸһɵˡ
ⷬѾⶰ˾ĹϴһܼĽŲ˹Ҫſڡ
˭һĿзȴѾȥղ۵ϷѪģһֻ֣ҪģµΩΩФѷ١
۾ǵţֻҪǵűƿôֻаЩɱˣʱѾģģһ뷨ԣǷɹˡ
һϵĽŲһȫͣǸղļһƽʱ̫ʢʱЩҲΥ뷨
үû°ɣ֮һӵһ䡣
û£ҹһͳûҵκ˶һܼ£˸λ
ǣ
ܼĽŲʼ뿪ֻһ˹վ˷桭
һһ


13 껯
ոսķһƬǽ壬˪𽣶˺֮ȻʼĴɨսֻӣͰǼɼֵĶ˺֮һΣջ˲ٶҲûһһϣȶ֮˵
Щ鷿ĿĹˣɪǸʮָղŵǸɳԱߣһСƤע⡣
߹ȥһǸӣǸӷǳĳأǸ⿪ȻһǱչһĳεĺɫĽǸһӣһߣ뵽ղһֵԿףһͰǰԿ˳
աһǸߴˣƿǸĸӡ
ǸڵĽУдճҺ壬ЩҺ֮УһֻͨΪϺɫ˵СôһֻӵԴֵ嶯ЩҺ֮䶯š
һ˫ͷĸ棡
û뵽ֲħĿĸȻӣ⶯üʮĶ˿ȫûһұһֻӺֺΣҪ˵һˣڵϵĻһֻèһֻпҪ
ֻβ¾ڴ˿̣ϵķڳµճҺһˣǲʲôͨճҺ˫ͷĸµѣһճҺУĳѣЩѣֻҪ˳ȥͻ´ҡ
룬ֱӰͬǸ˫ͷĸ涪˺֮
գˣ
յİɣռĻӦһ䡣
ʲôûܻõģգҲͷˡ
ղԴӵϼֻţԼǰ˼飬Ȼ΢΢ԥӣͰԼǰղԴѾȫǰϣ̫Ѫµط˲䷢
̫Ѫ˵Ҫһ˿ڵİ취ʵ̫࣬¾һȥֻҪȥʱ䲻̫ͨڼСʱ֮ڣ̫ѪطԴھܣ̫Ѫ˵νˣˣǰûʲôܿԡ
һ˵ԴӲϰң˵ѾˣѾˣ̫Ѫ˵ˣû˿ԴĴԣҲûȥһֻǲȥ
ղԴֻмӣԣĴԵȻûȥ
ط̫أʩչʱҪǸոȥǰǰҲЩɭֲǺܹѧĶԹڻԲᱧһ˵Դչʾط˿ֻһˣҲ͹˲ˡ
ҲڻʩչǸ˱ĺǳױһ׳պ񾭲طԻԴԵ˺ǳͬʱҲʩߵľżߵҪ
纣ľǰӿ˳ϸεˮӿ뵽ղԴղĴȫΧȻǾղԵļĲλΪϸһĶĴ˽ȥ
۾֮зŹֶɬڣһӱ˵һӽǣΪһߡʼٵģ׷ղļһĻĻ龰ŵĻõƬһûгǿľΪͼ壬ôʱѾһ׳գǿ֧ź£ղһУĳǰԼһ
ǼĹɣԽ飬ղ֮еǸϸھԽ࣬ɫʡҲӵԽԶ飬ϸԽ٣ɫʡҲԽƽԽҪ飬ǼԽͻеͳղľԽгԽͨ飬ǼĺۼԽԽ
ĳУղͳеŮˣԣǮѪıɱıֲĳͷ⣬ᣬΧĸָˣЩ˶η壬ͽᣬ˹͵ܣҵЩߵĴղЩҪ뱻֪ܣľԼֲٶȳȡ˳һǰ־һ˹Ķӡ
ֻǾʮӵʱ䣬Ѿղļ׷ݵʥս֮ǰǶʱ⡣
Ը⣬һֱ׷ȥղʥս֮ǰļ˵˵ֵѾҲֹͣ
۾˼ӣղļЩҪһ£ȻͰղǸԴ˺֮ĻԨ֮С
ղ֮أصļУжǰ͸ϸڣǵϯĺˮһĴ֮Уվڼ˵ĺ棬һϢֲȫȫףһһβͣĿڴһͷеħϹ¾μħ˧ˡ

صļ˳Ĭ˼֮󣬾¶ղȫ·ЬӶȻͰղԴʬ嶪˺֮ĻԨԼѹ·ѪȫĹͷɫʼı

Ӻ鷿֮Уһղٴγ֡
סЩĺͲʵĸоٵİղ·ϣһ£ֻ޼һԼͷѷŪúղһȻԼͷŪңԼҲԵ÷ǳǱһսҴһڷǹɼ˵һӵķп˿Լڵӣ־Լղ֮΢΢Ŀص鷿һɳϣƣĿţȻղѹܼҽ˽
ܼҴ򿪷˽һ龰һܼҸ뾪ݵĿһĪĲһ£ӲİǲҪߵĻȥͷһԣҿ
Чǳ⣬ղǸһⶰҲǵһɱˣڷϾͻȻ֣ĿֱӳһζͷԹܼҶĳѾ㹻
Ĺܼûκر뱳ֻһҵҵղֵ»췹Եˣղԭ㣬ܵϣˣ׿ƣǳ˷ġ
ûκεĿˣ׿˹Ѿɳȥִˣ𣿡ղЩļΪ˴̬յĹ֮߳ղǸһѾ߰˷ֵİգϷѪİ֮£˿̵ȫһѵղò̬ղߵ˶ֲ١
Ǹɵղߵıڣ׿˹
ǣܼҵͷ
ʰɾȻ֪ͨϯҪ



14 ϵ
ޱ뿪鷿صղҡ
ղҺܴٶƽףһѾôˣЩŮȴ˯һԼղϲӣŸָ˵·װ磬ȴղĵ
ղǳһʲôһˣһȫһ°õŮĻϣɫĳ̶ҲȲղһһͷ
ղһϲָŮˣҾָͨŪŮ˵ֶΣһЩֵãЩֵУģָĳĳдƷջ̬ĽɫϷڳ˿ЩİղֻǡģЩУһ֣ҲŮ˶µһ֣һ˷ʱϲüֶ̬ŰɱߵЩŮˡ
ԴӰնٳǵԽԽ֮ղ߾ܻŮףЩŮˣնٳǵͨ˼ҵŮˣΪ޷ڰնٳǸ߰ɱ򻷾ȻָԭΪ˱ղūٲǱղǿӲֶŪĵŮˣʲôŮղĽֶ̫õЩղ֮תˣõЩͻᱻղŰɱ
⼸ղŮ˻һһ磬ղǲ˿ߵЩŮ˵ǵڼˣղڰնٳǵסŵزֹһÿһסŵ֮УкܶŮˡ
˿̵ķ߸Ůˣ߸ŮˣװͬջޱȣѾսһһĳҪ¶
ղĻŮһЦ绨ֻŻ֣ᷢЩŮЦݱŵĶղĿ־塣
˿̵ͷɢ·ϻһЩղԴʱŪȥѪ˵ɫǳЩղ֮µŮû˸һ䷢ʲôֻѧղӿЩŮһۣ߸Ůе˵ӾͲеɫס
ȥӲղƽʱЩ˵̬һ
ЩŮҲԭһæͷһһ뿪ղңղϲŭ޳ʱܹ뿪ħߣЩŮһһ
ЩŮ뿪֮Ҳһ뵵ԡ֮УѰѴղʱ·Ȼ뵽˻꣬ӵȪˮԡ֮Уԡеϣˮ͹ԼĲӣ˲ų׵ķ
ղǸһ㣬ȴòһ£Ǹ̫ˣԡеһУûһңòǴǵ´ȪˮķûԼŵһɵһܵĶ
ķ֮УĿ˼š
ʱǻһ仰Ͽжѧζһ仰֮㣬֮֮Էࡣ
ӯȱ෴ӯԽӯԽǿԽǿԽ˻ԽԽⱳһԽĳһ֮󣬾ͻһǿԵƶ㣬㲻ϵĹŴ˿е״̬
֮һĸΪ֣Ժ֮롶ľĳʱķԾ֮Լһһ޶һ޶ǻϷѪټѪطļϣ߽һԼȫԼðκˣֻԼ޴ջԼԽԽǿ
һ͸оԼ˿ϵĺԽԽ࣬ЩһɱҲԽԽԼ淨ҲԽԽ࣬ԽԽһĸо
ڸոǿɱۻĸʮһʮȵĸ֮оԼĺǰͬˣ˵ǰԼһĴеĻô˿̵ԼһѾʱԭʼ۵ĺڵʱңԼѾĵ·Ҳѵʱԭʼ۵Ḷ́ں棬ԼͿƾԼЩʱñȱ˿켸ʮٱٶɸĻۣϱøǿ
һ˵Ļ۴ﵽһ̶ȵʱ򣬾ͻĳʵԾ뵽ǿߺǿǸ֮ķչŹ֮С
֪ħҪնٳǵĽ뽹ǣʱַɵ״̬УҲ˲٣˼ţ԰նٳǺɭ山ľ˵Ȼһ޴Σ޴Σ֮УҲһ޴ĻᣬʲôأǾԼ˿ѾǸĪħδĳʱεٺͼƻúᣬôп֮󣬸ǸħԾ޴Ĵ
ѾûϴˣʱҲղԡʹʹϴһ裬һϴһ߰ԼԴеļƻһ顣
ϴ裬߳ԡأԡУһ޴ľӣðѪսעԼָϣָԼķ޸ġ
ʲôԸıģ£Ψһģµģһ˵ķͣԼԸıͷɫʵأͷͣڶʱڳúܳѾͷѪȴûа취ȥڲִ֮ûģһ˵ĻʱǷͿܾΨһ˵ķͿĻ࣬ԭķͺղķ;Щƣղ鷿Ūһ£ͷɢ״̬£û˿ͬʱٸԼеղķ͵޸һ£ǾҲûκε覴ˡ
ʱЩЦķ֣ԼӵеǿʿʶȫԼһʦʱ򣬶ͷĳ̵ĿƣȫԾȷˮƽǶžԼԼҲûκεϰҪԺԼҪҺڵĻҲ͹ˡ
޸ͷԡҾղӢżаɫʵ̲סһɹԼžָһʱͣžеǸղݺԸȻͬı֣Ц
ϵˮɾԡң͸մƨɴңղķμ䡣
ΪһˣղķμԱκһŮ˵ķμ仹Ҫţǽٶƽ׵ķ·ֳĲ㣬ñЬ˵ƷһӦȫٵֱʮ鼫Ʒɫģѡ񣬶Ϊװεָ۵ЩСȫװĸ룬ЩһֶϰײͬʽɫĶѡÿһ߼ĻɫõõĲʣõֹ͹ɡ
СղһֱŹһݳڰնٳǣֻΪһ˷Щ߼Ĳ÷죬˾ʮˣֱƷЩղţͬһ·ͬһ˫ЬӣȴڶΣϲǾһģһʮ׷žͺˣûټ
ղμ䣬̲ס룬ҪܰĶغ֮Լļʮڶû·ˡ
ţò뷨аղǸһĺԼ࣬Ь붼һƵǸһĻ˵Ҳ⣬ĸֶôҲҪʮҰɣпֹܻ
ڲУ˵
ٵڷμиԼͷһͷȥŷμеǸԼòϣʱԼݵղ޷졣
뿪μ䣬һµңߵеһڻǰֻڱڻϵĳλϰһ£ǸڻʹǽĻˣ¶˺ǽһһչ
ٵڱչťת˼ȦȻһǵķһ죬Ǻʵıչͱˡ
չУڷŵһոµĽƱղڰնٳӵеĲŹɷݵԼͬһЩֵǮĶ
ЩԼͬ󰲸˹ۻһ¶ЩһЩֽʱЩֵĻ˻ü޹ؽҪĵùѪ޹֮⣬пܻ˻ɣûжЩԼͬǰЩƱЩֵǮĶ˺֮
ЩƱУ֮ǽзеģһЩǴ½зеģһֽƱƱЩʣǰûһŽƱ˿֮󣬲ŷνĴ½У½
ЩƱһ𣬲ҡ
ִۻ飬ֻˬޱȣȫë׶ڳ衣
ղڰնٳǵ棬һ˽˳ǱвٶҲȰǰⶰĶ˵
ɨղңתһȦ룬Ȼֱóϸϵңˮ

ϸ磬𣿡ȥһϢ
ֻǲӣϵǸңˮоʹһѶϢ
ûϢ˶ܵ㣡
ҺܺãڻϰͱܽǲõģһǳҪ飬ϸϵԶõ𣿡
Ǳ߳Ĭʮ֮󣬷һѶϢ
Ǽ


15 ΪƸ
ԭϸϵһ»Զ̫ǱߵˣǱߵ˸ԶðϢݹȥû뵽幫ȻԼһһм价ڣ͸ˣ幫ΪԶõĳϣԴоȨģͨ幫ĿдػԶãЧɸá
幫ΪԼԼģϸ򵥽һ幫Լԭ
û̫ģ֪ĺ䶯ںбչصǼ£Ҷ׵˼̤żҵżˣǷǸ֮ңݵϼ嶼˸еһ´ݷãΪӣżڸһʱܽմͷưҲĸƾӹһӾ͵õ˸ǻϿɣһ˸ǵȦ֮С
Ҫ֪̫ģܽͨŮҪõϿжôѣûм˵Ŭû׵õĽ뾭óԣļͥͨŮӼ̫ĵᡣ⵹̫ĵĻɫ۾ǣʱչֳǿţȫ۷壬һû˵ŬԼϻûϿɵ־
幫ĵһӾͰ˻Զöżҵ̬ȣҲһЩܳĸо
һʿżһҲ徻١
żҵĵ죬ѯϰλ֮幫δԽ̵
ɼеĳԽ̵ɲһ븣ڻԶУ峤ѪҲÿ˻Ĵ幫ľһӾӵĽһ֮·ֻҪСһｫǱ˼㣬Ѿע˽һΪͳɾ͡

幫Щӣһֱװɵ㶣û幫ԼϵΪ֮ܣҲ»ԶҪתһЩҪ浽ǸʱҲǣҲǣԸմûԶõ˽ԼԺϵʱ˵ҪҪ뻳ԶϵȨһϵ֮ҲֻӲͷƤÿ幫ķš
̫ĵʱҪĴδ½ϼСʱʱ̫ĵȻû幫ʱѾ𴲣ڷޡ
һţ幫ԼһֱͰףһЦݣ幫ڷ𣿡
ʲô𣬽˵ɣ幫΢Цʵ
˽ȥ
幫㣿
¾˵˵ʲôң幫۾һӾյװĸ߹ˮ͸еөʯһֱЩˣ幫ֻһץסļ򣬡ˣ
ţǣҺˮңͨѶЩε˵ţͬʱϵһСңˮ˳
幫ǵС˼һΣ𺣳һ¸ص幫ǰʱҲֻɵЦķݶ
幫һϵңˮһӣͱսˣûκٿ͵̸ݡ


ڵ˼֮յϢ
幫㣬
һڲɭȵıΪڵе⣬صҾͲ˵ˣһҪҪ滳Զã
ʲô£
պħǸŻħ˧ĴͻϮնٳǣմİؼϢ˳ȥ
һΣǱ߸ӲִһϢ
ո˵ظһ飡
պħǸŻħ˧ĴͻϮնٳǣ
ô֪ģ
̺ۣԿɿΪ¹ش»Ĵδ½ľƺͻԶõ̵Ӱ죬ҲԶ棡
幫˵˵ģô㽫һ󹦣鱨ôҲء
ҵ鱨ôԸܻԶõκγͷҲͻԶÿЦġ
ǱֳĬ˼ӡ
幫ȷݣ
֪ԼϢ¹ش幫ҲòѾȷϹһ飬幫ȷһ¡
ʼֻҺ֪⣿
幫ʣһμʲôط㵥˵ĵһ仰ʲôһμʲôط˵һ仰ʲô
Ǳֱĸ⡣
ҵһμ幫˸ãҸ幫˵ĵһ仰ǡƽ밲һμ幫õĴΣ幫˵һ仰ǡԺΪ֮ĪҪŻԶõΪҷݣ
ǱֳĬӡ
幫㲻ҪһԱ֤ԼİȫΪһҪ񣡡
һģ幫պһϵ
һϢ֮ҲжԼľңˮϵǿңˮ͵˺֮
ʱԼʶ˺УҲֻлԶʸü֮ڣϸڰնٳħһϲ֪Ϣ֮һ򲽣Զʲô٣ҲؼϢ֪ͨŵ۹档
ħҪѿɽŻжˣԶùȻܵӰ죬صģȴǲɭȱЩңŵ۹ͻԶڵĹϵԶ²ȷϢ٣ŵ۹ҲԲġ
Űնٳǳһͨħţô볢һԼŵǸ˫ͷĸʲôһ֧˵ԼȴҵʲôֵĻᣬĳѽħΨһԾˮԴǸħҰожʳرǶˮԴĻȡȴŷǳϸĹ涨еսʿֻȾõĻˮԼͨ󵽿ԲµǸħҪкˮԼϵǸ˫ͷĸĳѣҲһѣգ֮ͻᱻˮˣҲܰһӶȾˡ
оԼڸղѾһŹؼĹƵˣ֮ᷢʲôǾֻ֪ˡܵסǸħŵģҲǲʿͲǰԼҪǰ棬ǲ۵Բ
Σ֣ԼֻҪԼͺˡԼܿĻᣬЩӢԲῴ
ڰ˹ۻϢʱû˵Ҫʱ˵ˣǱһٰղļһɵˣûеطȥޣ˹֮Ҳܲ
û뵽뿪˹ս֮ǾѻħŵҪһս۾ȻԼڰնٳٴݣһֻ˹սսо
һ֮ʼڷڴϢָһĵ;

󣬸ղϰߣϯǸһ﹧
Ҳղһ£ӪʹӦһһ䣬һһղưնٳӪȫҪֺ͹ȡ
ʩ࣬ү˵ҪӪʩࣿҪ֤Ӫÿ˶ܺȵϯЩĿɿڴĸо
ֻͣͷĿϯϯԾʧԣæԼͣ亹ֱĵǡǡǣȥţ쿪ʼӪʩ࣬׼ЩǶȵ
˰֣ϲӬһǸϯæȥ

νϷҪȫףղԭİУʩĻᣬЩĳιЩĶǾֻʩûгˣֻҪ˸оӪƺƴ¾ͺˡ
һУһĵطóɪѵһңˮصļĲ裬ĸˮȥһӵʶ룬ʶֻһԼ׼ĻնٵĹҪˡ
Уͬʱɫһʱ֮䣬һַΪƸΪĸо


16 սǰ׼һ
ֻղ´֮նٳǵӪĸطͼ˴ʼʩ࣬ʩܹ600Ӫеųʩȡʳˡ
ӪʩΪҲû˻ʲôĶΪղ±ﻵͷŵŧϵݶǳĹμӴᣬ¶Ժ֮Ĵƻղÿ궼ҪμӼΣǸȦϷ
ʩ࣬ҲΪղǰǸͽ˵áڽҾƹɱ˸һЩӰһЩõĴԡ
鸾ʬڵϾͱµСܷˣȻҲȻȻǸ˵áͷϡ
˵áѾӳնˣղ˸ȥ׷ɱڻûϢ
նٹĴµ˶ڵղɳĸְǸ˵õԴһ죬ûһ֪Ǹ˵ã˿Ѿղ
ҲϣùܼϢİղڰնٵŮȻǲɢˡ
ղ£Ǵ˽ʲôԭģΪϲŭ޳ԸͿֲݵֶΣҲΪʲôղЩŮˣΪҲΪղŮõһùܼҸЩŮÿһǧңЩŮ˵ջЩŮ˵Ȼŵ뿪նٵķͧЩŮ͵ϷЩŮػɡ
ҪڷͧŪһλȻǧѣղ˵Ҳֻһ仰顣
ΪϷڱǲܼ¼ԹܼҸҶʣǸܼҾãУʲô޷͸ԭ

үЩŮѾˣڰе֮󣬹ܼҹķ临
ղǰ̧ܼͷֱղףǵԴ
ܺã˵ͷЦЦһӱڶһҲĳùܼ޷̧ͷҵ۾
ܼԣ̧ͷ۾Ȼˣ뵽Уһֱʮ֮ƿԼ۾ǹܼҷԼȻڶүڿæŵõͷͷһӾ亹ﻹ֣ԼôһӱôˣҶүҪǵүˣԼ³¡
ܼҵһ£ܼԼûз֣ڸոʮԼԡղĿ־壬һ˲١
һ£ҪԱ
ǣ

Źܼ뿪ЦЦڸոգѾѪµطѹܼϺԼ鷿ʬ𼣵ļĨȥˣڹܼҵʶ֮һ֣Ǹ֣˿ѾϢڹܼҵʶ֮ѿˡ
֮󣬹ܼһԼⶰе˺ͻǲɢȻԼӵϷĹȥȻһУǸܼ˵ǳڱ˵ԼͻȻġķ֡롰ʶѡܼһᷢԼҲܲղˣղ߳ΣգԼҲ޷ղЩ£ΪԱŷǰδеġղħߣҵˣȻһ˭ʶĵطղߵμ䵱جΣҲȻ¿ʼµ
ǡϴĿֲڲ֪иıһ˵ʶΪ
Ϊղһܼң԰ٷ֮ٵĿ϶նٳ֮󲻻ħŵеĻô˹ۻһ¶ܼҰٷ֮ٵĻᱻץסй֪ĹղһϢܼϺԼӴͼһУΨһпܱ¶Լݵһ©ֻҪܼɪ˵ò˵Լ˸ɵ飬һ˵Ļɡ
һҲ޷жϳʲôԺܶ˵ֻҪݹܼҵĿͼ䣬Ǿܰɪҵ˵Ļԭ˵ȥȷ˵ݣʵѣһȷɪҵҲۻģôһʾˡΪۻİ˹ղΪʲôҪһؼʱɵͬΪۻɪնٳǵˣҪ֪ۻУǱֹģ˸Υⱳ󵽵ʲôԭأ
ԼܻħҪͻϮնٳǵ鱨Ѿǳˣ׵鱨ôõء¾»ԶõĳϰºԼϵ
㻳Զõ˲ô룬һ鱨ۻ֪ˣô鷳黹ں桪ɪѾɵ£Լô֪ɪյϢô֪ңˮʶ룬Ѽ鱨ȥأ
һһôԼݺܾҪع⡣
ڰնٳΨһһ
Ҫڸʵ򵥵ķǰǸܼҺԥĸɵ
ʵ²֣Ϊ֪Ǹܼʵһղ»ڷԵ޹ͨˣԼʵûа취һͨģΪ˻ڷԲղߵ޹˾
ղҪ£ܼ֡飬ҲǰղûʬˮʬѣΪ㲻ϸУ磬мͨ˿ڿֲѹ¶Կֲ˵أ
ԼǺ׳ǵǸͨ꣬ûʥսŵ۹׳ǵĳղһһԼȥô
Ĵǲܡ
ԼľͲҪȥҪˣԣûѡ򵥵ķڸסǻһͬʱǸܼһ·
ⶰ˶֪ת֮䣬ǵѾһξ޴ĸı䡣
ĨȥԼڰնٳΨһпܱ¶ݵĺۼһӻĻ£˳뿪˲Ƹ16ŵׯ԰ǰղڰնԱ

˹ڰնٳϱ߿ɽĵط޽ԱƸ͵λı־ΪɽڶҰ޺ħޣǿɽĲΧ򣬳ħ޵ȼߵĵطҲͳΪԵʥأ˹ԱΪ˰˹Ϊ޽ģ˹廹Աл˴ĻҰ֣ΪľÿЩղүɽԡ
Ȼֻеӡ֪Աʵۻڰնٳǵܾݵ㣬˹ԱЩνĻҰ֣ʵۻҵ˵һ֧ǿжղڲƸ16ׯ԰Щ뻤ͬԱеÿһˣǳ֪Լ밲˹ݣЩˣۻҷӡ
ԱղԵĵطղĵط
Աڰնٳ50๫⣬һɽɽ£Ӱնٳ뿪ֻһ׵Ĺ·ͨǹ·Ҳֻͨ˲֣Աʮ๫ʱǼ׵Ĺ·ͶˣͣĵطԱһѾһƥƥħ·ͷɽ档
նٳǣֻа˹ĳӻ˳·ԱϼһԶҲ׹۲쵽ӵ٣ղÿʱԱЩҰǾӭ
Щۻǣ񿴵һſŵĹ֮֡


17 սǰ׼
ӭһжʮЩ˶һҰ˵Ĵ磬ÿϴŸƤƳɵ·ñӣ˶Ź
һ֧СȻԱֹǰôһ㣬ܹ287ˣ287У5սռԼһ룬żսʿռһ룬Щ˵죬һʮһսʦкᡣϣɭȵĹУѾǾԵľˡ
ЩƽʱǻҰˣҪʱ򣬾ۻжЩڿɽĹ˹СѾŵѪÿһѪٵжûܻеһΣղԲˣ֮⣬ҵеһЩѪҲЩйأ˹Щ˲˲ٵĶͷͲˡ
үеһĸߴϴűƵ˰һƥħǣ˵
ᣬԱһкú𣿡гǸ˵֣ȻħΪѾ⿪˵Ĳ㣬µĶĸ֪Ѿ˺ЩｻƥħʱƥղħƺԼղһЩͬЩɻĿԼһۣǵĲϵʱһӾͰҷǳǵͷֱۡ
үĸһжãṧĻش
þöûȥˣЩһѾȵòͷˣһҪŪһ棡
⻰һ˫أȴоһѪ촽Χе˶Ц
ĳȥԼȻЩ˾ͻᱻܼǲɢˡ
ܡһħƥħɶȾͳԱ˹ȥҲæϡ

ħٶȺܿ죬ֻǶ̶̵ļӣѾ˰˹ԱԱĳǱҲѷɫΪҪͻԵķŸǿķͽԣԱıǽߣУڵصĵҲӵҪԱƺһɻȪԱı棬һѩ׵ķپʹԱɽڵʯϷ£䵽֮µɽ֮С
ſĲɱԱĵѾֱħ˽ȥѧղƽʱӣһֱħԱ̨֮²ŻȻһˣȻԥ̨׽뵽˴֮С
ӭЩҲųԱ˸и£ֻкŽ˴

үҪ𣿡һͼ͵ʵ
׼һ£֮джһķԸһаͰ̨࣬ʣղǰҲô˵ղļƻУպ󣬵ħűٰնٳǵʱԱ֮еЩ˻ױ֮ҳļפأӣͻЩ˺ЩĶԱ֮еķͧװֻӳնٳǣصϷ˹ҵĴү
Ŀ˭Щ͵ʵ
ڻҪ֪ͷĻ˻֣ղһ۾˵ţôҲҪܣͬʱעһԱû۵һԱڵķͧ÷ͧ״̬ҪʱͿɣ
ǣ
ҲҪΪж׼һ£Ҫ죬նٳ췢һЩ飬ǶǻĻڳǱϢ죬Ҫң
ǣ
õģȥɡ
ԹԵ˳ȥ

һֱں˳ȥ֮ĴһĸǰˮеذŵһƤʹǽϵһɱ걾ͷһղǸһʵ̫ݳˡ
Ա֮һطȦŲԱڵЩ˴ӿɽ֮вĸֶЩ˼ȻҪðԭˣôƽʱҲҰһĳȥԣǶҲ˶Ŀ˳׽һЩװ棬ֿΪʳġ
ں֮οռ֮ԭΪ֮ŪһЩȥú֮һȤҲԼ༸Ӧͬ⻯Ապһã˳Ҳˡ
²ȵԼҪ뿪ʱ˵
ҲȷҪΪսú׼һ£ۻԶ֮ȡʲôĲԣμȻڰնٳץסǸħŵӰӣôҲʹңɵһħԼıԴ֮һҲһ¡
Ǹħг˾żħ֮⣬ڶǿħ֣ʿپսսħƻһѣҪȡԼʵһЩǷǳбҪģպɵһ飬֮֮ٲˣҲͳ˻Ҹطһ¡

Ӻͽ뵽ղԱ֮С
ڵ£ͨһͨͨղңղ֮нһͨԱ֮һصĽͨͨԱ֮Уֻղһ֪
ղҽ뵽Աңղ˻زżҵĲƸ֮⣬ģһЩõĶ಻ͬҩϰ֧ȫЧҩмղղصĿף֮ĶǺö
ûһһֱ棬ͺİղеĶɨ˸׳죬ȫᵽ˺֮
֮еңˮϷղĸϵһ£ղĿǣ밲˹幵ͨǸѾȥղӦеġ֡
һУһ֮ͽ뵽˺֮
֮СϣѾĹӣŹӣһѾ©һŲǹ֮ŹȻ̺֮мġݡ
ŹʵЦ

ʱգ۾͹ȥˣУ֮⣬оһ°նٳǱĵͼڼ仹Ļĵ뿪Անٳǵıϸ鿴һµΡħҪĻֻ밲նٳԽԶħŵԽ׼ȷյóһۣԶҪڿӵĻֻڰնٳǱһʮﵽٹĳھǾͿħı߹ˡ
ʵҲһᣬΪΪڰնٳ˺üȦûзְնٳκε쳣ֻֿܣҪôԼǸϢûκ˵ӣҪôڰնٳ׼ѾԼ֮⣬Ѿ̶ȵ˱ܣԼκεĺۼǵڶ֣ҪǵһֵĻӿɾʹˡ

ڶҹ֮׼Ŵ߳
뿪ҵ֮߳ĵһԱеڴϣҪˣͬʱҲСҪҪ


18 ս
831287ȫԱĴ֮ڡ
ûөʯƣеģǸԭʼĻѣѴе˵ɫȾһƬͨ졣
ħĳŽҪͻϮն֮󣬴е˶һ
Ϣʵ̫ˡ
Ҳ˳ưղЩİ˵˳ھ֮ЩһʼŴһ˫֮ɢѪĹâ
ͰƱ̧ڼͰϿȻԼһͰƣԼһ룬ȻͰѾͰȥ˶һơ
һĹ򣬴е˶˾Ʊ
ȹ죬ɭȵһؾͼۻͳ֮£λڽƬصͳߣǮŮòǾΪʤһ
еľһЩ̼ѪڵҲһԼϵľƺȥ
ÿ˶Ѿƺˣ̾һѪѪطټϺ֮һ֮ʵֲ̫ˣԼ׾ٵܶ붼顣
үΪʲô̾أĺףһ䡣
˵ʲôãƫƫҪħۻ߹ǵ±л˵ĻһҪԼҪˣźֿ˵
仰Ǻᣬ˶һ¡
ү㡭ɫ˲ľ̿˵ʲôѾֱͦͦ۵ǰ¡
ںᵹµͬʱһƬУڳ֮287˶ͬʱ£ͬʱӣÿ˵ɫľ̿
ոջޱһƬڵԱһӱðҲûһֻʣһԭλǽ͵Ļڴڴ죬Ѷһ£һֲϢʹӴ֮ɢ
ҲЩĺⶾҩʱȷֲޱȣʲôЧʶ߳ࡣ
ոھͶŵĶҩǺɳֶ֮ҩǵڻԶͻϮϼݵʱŪĶһֱûãôװԱЩۻʰȻ뵽ȼּЧķö
ǰղЩһʱҲкȾƵϰߣԼھ¶ĻӦҲԵ̫˻ɣӵк֮ʱַ˺֮һǿǵЩ˵Ѻɳ֮µ˾Ͱ֮УЩҲûһܷ֡Ϊûһ˿һ¾ͰþͰľƺо綾
˹ڿɽԱˣɵɨһա
Щʬ壬һȻվڴһȦЩеʬ壬֮ĻԨȻ򿪴ţ˳ȥվڴ̨ϣͷǲõǿա
˿̣Ѿҹʮ㣬ɽҹһ䣬ҹһ³һ˵Ҳ˲䶾ɱ287˵ĸӸлָ˹һöҩɱˣȭͷ͵ȻɱˣȴһЩͬĸܡϧЩʵȻԣʵ̫ˣٶٱ¶̲סͷ˫ͷĸֻǰ˵ĻǵȷֵԼ˷һαĻᡣ
ۻ鶼ɱԼβԶˡ
ǿƬЩоٵɱ¾˶ٵʹ࣬жٸΪ׹Ƭأеǿƺبûиı̧ͷǲõǿգܵһɼᶨΰ
Ա֮һӼžֻõɽĳɽ紵ԱҶɳɳ
뿪̹ȻɵĽŲԱ֮ȦЩĵط˹ȥǸطԱһС԰Աߡ
ôССĶ޶УǿɽܼĸֶϻӣܣĴɽףǣɽᣬмɫֵ뼸ֻСͬݣرģװһ޴ĽһѣǸеϣֻǱͨϴһ㣬ͨһɫĹ⻪
ЩﶼŪ֮һһ⣬һԼԴЩʳʳﻹãҪϻ֮ĶŪ˺֮ǳʲô˵ף֮ںûн̬ϵͳֲﾭԼЩѼѾǳķḻ걸ˣȴ٣ڶ۷֮⣬ں֮棬ĶмָͷóԼܲܰЩʳŪȥ֮ҪװÿιǳԶɣǺ֮˶԰ˡ
룬ֱȰЩֲʳʳŪ֮һҲŪ˽ȥЩʳմͰǴһķ˳
˿̵ѾǴű׼ĴˣЩųʳϻ֮Ķ￴Ե÷ǳ˳һҲͷƺϸоһЩرϢƺЩ
ڰУЩﶼԱǸԻصҰĴȻȥԱ֮ɨһ飬Ա֮Ū֮ĶȫŪ˽ȥ
ؽеϰͰƣԱ鷿鼮ֿеĴʳӣһĹߺʹļ߼Ľľ߼ӹƽ̨Ū˺֮
ղͬҲһݳ޵ķμ䣬ķμУͬոµװʿսѥƤѥףЩÿһǾƷɫҲֱӰЩ֮͵ΪԼĺˣʡԼԺ·ĹҪȥ˵򲻵ߵ·ء
ȡȡԼڿмҵˣ໴أʡһһɣŵţȻпǷһڽΪλľ޴ĺơ
ԱɨĶɨһգҲûиһڸһдС˵ĳ֮ɺɫС׳棬뿪
һСʱһƬĲƸ16ŵǸׯ԰֮У˿̵İնٳǣû˷ׯ԰еѾȥ¥գĹܼңӦþʮСʱǰ˶ǲɢˣȻԼ˳˴Ӵ˾ʧãã˺ˡԽŷѣǸֻܼҪţһӶԺġ
ΪղҧԼţǸܼߵʱҲҶղĶĻ֮⣬ܼߵúܸɾ
ⶰׯ԰УͬǰԼķμеЩȫŪ˺֮
˴·궼ûжٱ仯һ£֪ԼһӲ඼ʲô·ˡ
ڰѰ˹һôԸĨ֮Ϊűȥ
ڳŰնٳǵɳٹ֮һɽĸߴͣɽ帽һŴ֦ϣϬǰߵķ
ħ֮һĿܻᾭɽĵ·ǴնٳǳȥĻ·ƫҲᳬ50λãȽ׷ħŵ١
ڵȴħŵĵ
Сʱ֮91յʱ֣ħˡ
׼ȷ˵ûпħţģƫԼ70๫֮һӴӵϳһâǵâĪϤĸоǵâʱ׳ǰǾ춯صһ
ǵâ֮󣬽ʮǿޱȵս̾ʹ𣬼򡭡
ҿʮʿʮʿʲô桭
˵һɽԳǱĿ丸Ѫ͸߼һͬʱɽ壬ֱӳԶ˹ȥ
ıʱӣղģȵһɽ壬ıѾָıĿʱɲİ˵׳嵽ƬսȥϹգڶ࣬ĸʿΪ׻ħˣߵʱһ£ǿǱˣ֮£һڷ۵ڻλӣա


19 ӭͷһ
ûκ뵽ħͻ˹սķ֮󣬲ɭȵǸħĳҵײᷢڰնٳǱٶ๫Ļԭ֮ϡ
˿Ѿһģ˿Ӱڳսɱڿ丸Ѫĸ֪£ƺһ޴ĵɣÿһֻҪȵϣ㱻ĵ𣬷ɳϰףȻٴ̤ڴ֮ϣٴεǸ£׷ա
ڸ߼ļӳЧ֮£丸Ѫٶȸ˿̵ٶȣʿ
ֻǼӵʱ䣬ͱƽ˾սʮ๫ľ֮ڡ
ʱսǱ֮Уŭ缶ͧӸ߿յƲϸ£ʳ㣬ʼһս̵ĵط˶¡
֮УЩ֮ͧϣһĺڵͳ·ȥ
֪ЩڵʲôӦȼյһЩǡ
춯ص춯ԶǲֹһöըըģмʮһƺҪպĻ档
̫ˣû뵽ԶµӴһʼǿħӭͷͻ
˿̣նٳеѾЩˣаնٳ⼸ͧصפǣһ̧ͷȵĿգΪʱնٳǵ֮Уƺ޴սͧˡ
Щ޴սͧƺڰնٳǿɽɽ֮У˿ȫ˳ٶɱڵű˹ȥ
Щͧǧңգһ
ҵ죬ô£һͧڣеĻʿ̧ͷգЩӪеҲ߳ȻĿǿֲķͧ򱱳ȥľ
һͧصٽĴ˳ڳ嵽ߵĲtϵʱһtϵԶ׼Щͧ
Ϸƹ᰹ķͧӣʲô£
ûܻشƺ뵽ʲôǸһӵתԶԶյķһת˱
ԶУǸٿʼʱֻһģģӰӣȵԶĽһ׼֮ڶģĳ֮УеһӰӵֳˣ٣ԶѾܴ¿塭
ٽٵɫһӾͰˣս̣ʮսڰնٳǱٹ֮ٽ֪ζʲô
սħˣϮٽٵ˻֮һ쳹ͧأʮ֮󣬿ֲХľʼ쳹նٳǱˡ
ۻħļƻʱղ»˫ͷĸһԴóӪеħܣ˲նٳǱΪ֮ʱΪ˿̵İնٳУȻʼûһħܳ֡
е뵽ʲôٵóԼϸϵңˮһĶõļ£һ߱ܣһ߿ٵĸϸǱ߷һؼϢ
ϸ磬
ڣ
ǱϾͻӦˣϸ幫ӦһֱڵԼϵ
ҵ˵İ˹ۻˣǧˣ
֪ϢһᱻٶȴػԶãȷԼǰһϢ£ϢȥǰѰ˹Ĳ˽̼ܣŵۻûа취пԭѾ¶ۻ嶼ˣⳡʥսҲôˡ
Ϣңˮٵĳս

˿̵ս֮ϣջǵ棬ҵսһʼҵ̬չ徫ûħκεķӦʱ䣬һҵײ
ϣͧŵǻԶõ׳ϣ׳ֳֳһдţÿһǧ֮ڣһֻֻħըƬӿе䡣
ûħвǴƲɱķͧӾµĸһգ֮䣬ͰһȼյħŵԴϣȵĸ»սһĻ졣
ǸħŵķӦжôѸ٣ʼʮ˹ģĲӣĲӣڵһչռ˽һƽ൱ܶȣܶ£ķͧͶһȼյϹèӣˣοȼյһȥϰƽ֮ڣͻΪһƬ𺣣ȼյʯͷ϶ȼգοοǷͧͶµĵҩУЩȫǿֲը
ͧĵһЧ󣬵ʱħŵܼоͣûȫɢڵһĹУʮ˵ħУгǧ˵ħ岿ڻ֮л߱ը˺Ƭ໹ͬħ岿ˣʥսʼɭȷͧӶħȡõԻ͵ս
ĸʿĸħʿʿΧסħ˧ʿħŵĲݺɱ䣬ʮʿĹ춯أǾҵײͱʮ
ʿǵսսķΧ൱֮½أգ֮֮⣬ʯ֮䣬ǼʮϰٴεľײΧסħ˧ʿ⣬ĸħʿԾʿսûпʼãԵսѾԶսʮ˷ɢ
ʿһͬɢģħĲӣͻ֧֮ħľžչֲֳսڷͧӵɵһ֮еħ岿ӾѾԿֲٶȷɢķͧӵڶĹĳɹϡϡ
ֵ뵽徫Ĳõ֮УԶдͧǵطħſʼٳˣħ峷˵ķǶ򣬴˿̣йŵǶ磬Ƿܷͧһ裬ٶһֻĿħԽԽԶ
֮Уͧٶ֮ҲԳÿСʱһʮ˿̣ͧٶȾȻ׷Ǹħŵٶȣɴ˿ɼǸħŵĿ¡
Զõ׳ϸͧһ֮󣬾ͳЩħ׷ɱȥĻᣬɲġ
ڳУħеİ˸ս鼶ĸֲסʿʿĶħŵɱҲ

ֳһһײ֮֮еǸսеĿһӷֿһڿ׵ħ˧֮Уͷһ˫۾Ķǰһˡ
Ǹ˿ƺֻʮ꣬ħ˧Ķ棬潣ü˫ѩɽ֮ƣһ˫Ưĺۿ֮ƺеҫһ˿һ۾;Բǵˡ
ħ˧򣬻֮ͬУˣһˮսҵǸϣһǵĦǳƵʱͻΧߵǸŵ۹ʿ


20 
ħ˧ˣһᣡֳ΢Ц˵
˿̵˿ûжҲֻ˵Ծûжʵڿжٵƶţħ˧ʼǸħŵǰûԶǸħš
λһ壡ħ˧˵ߵ֮͸һĽĹУͨһͻһֶµĸо
ҪԸħ˧ʿҲֻλһսˣ
λʿտڲԣĿħ˧ֳֻһ˵
û뵽֮ٴ뵽֮Уں֪ô֪һͻϮնٳǣ
ܼ򵥰ħ˧˵ļƻȻۻ˴ģħܸǵĶټʮġֳɫ˵
⻰ħ˧˵۹΢΢һȻֻǹӣħ˧˾͹Цĵˣ
ħ˧˾ôȷҸող֪˵ĻϾʶƣֳгһصĹʡ
ħ˧˵еĺЩҳϣһΣҵȷСˣ
˵СĻѾǵڶˣ
ֳħ˧еĺһӱΣһҲʧȥе¶ȣһ죬һὫжͷ­£һΪҵղأǼеŮˣΪҿµū಻ǺʹۻôһǼŮһҵѪӵѪĺΪµۻļ壬
ֳɫһôҲҪܻܲù˵
ҽɱ㣬˭죡ħ˧һҵսٴοʼ

ħŵƶٶȷǳĿ죬쵽ʱͧ׷ϣ˵ȴʲô⡣
Ƭս˴ȼŵħսʿʬ壬ι״ʬ壬ĬĬһ£ҵħ壬ǧˡ
Щû͸ħ壬һһöмЩħ˸͸
˿̵ϺϹһİϣһмˣем1000֧ϣһĿһǳر
ҪɵЩżʮħĻЧߵİ취һڣмȫԼ鷢٣һӿԷʮöϡսϵĴɱ
˿̲֪ǸħŴ˿սϵĸ֣ѾԹ˲Ͼ
Ƭս󲻵ӣ׷Ǹħŵβ͡
ҲħŴ˿̾Ȼûиܹ˵βԼдϲĻᣬֱΪһ
Դ֮ˣ
һ˫ӣĶʮħԴ˲ͱ˿ȺЩħӦ磬һӾʹӺħŵĶУȻʼʹո
ħŴ˿̵жٶȣԾżħжٶΪģżħȻܿ죬ǱرʿʶУȫڹһھżʱ򶼿׵ĸɵһСӵħοʱ
ֲٶȣϵмô˿̵ֱһС㴳һȺһֻҪĵطΪԲģֱ֮ڣеħпܳΪĹĿꡣ
˿̵ֱһǿ󵽼Ļƽ̨һʿڵʱ£۶ͨħЧʣҲôߡ
һĶãһָֻߵĿ꣬һָֻұߵĿ꣬һ֧֧мʹϷ˳ȥһֲ̨
˶Ŀɿڴӣħ巽巽棬ûһ˻뵽ʱ򣬻·ɱôһ̥
ӵʱһһ߰ϵһööмͣķųÿһӣ˫Ϸɳм֧߰ʮ֧֮ħսʿԴȼһһը˿
һĿ꣬ԭһ֧мһ֧м˵ģǾζǸĿʵʮϣ;ٶǸ˷ڶ֧˷ʱ;Լ޿ɱٶȣٵİǸˣȻ˶УٰԼΧڵЩʮµӸɵ
սҲ
ƽգûĻᣬ»ħţħһս鼶ϵĸ־Ϳ԰üɹֻԼ˿̣ڴʱ˵أץס͵һֲս
ֻӣϴŵ1000֧мͱͷˣЩԴħʬ嵹һ·нǧħŵβͣͱһӲĳԵһءȻԵβ͵ʱҲһ󴮵βͣЩβͣħʮʮļĸ֡ЩħƴǣΪٶȸЩˣֻһó޵۾ηŭ
ע⵽ʱڼսЩˣħʿʿ˶һ
Ǹһ˭
бʿסħ˧һ˫Ѫ죬޲Գȥ˺Ƭ
ҵǸϿеľȣֱԱ

һִҳϵλһ״̬еǿߣΪ˵ʿʶʱǽһģֳŵ۹ǸʿһҲ֪ݡ
˹֮ӥ

벼ɭʮʿһѻħţһ˱ейǧһ֮ɵħŰٷ֮һսʿһۣ־ܺ䶯ɭȣΪ
м꣬Ѫȭڵһĺ׷ʮħգ֮ͱ԰ԵޱȵѪȭɱ֮ʮڵħҲһѪȭսպһȭһ
м֮Ѫȭһٴսϴʡ
ŵ۹ļʿ˶һ˫۷Ź⡣
һ̵ҲǺ죬һֻȥĸоʱɵħ飬ͻܶˡ
ַηսУѪȭٴһΡ

ǧҵķͧʼڶ֮Уŷӭƺ㵽ħŻ߳ȼյӷͧк£ٴħŵͷϣʼ
һĸ˵սһըʿɫЩ԰ףֳǻһ˿Ѫħ˧ϵĿףҲһЩ
ħ˧ǿµ۾˿̿Ѿޱȡ
Ǳҵģ
һâħ˧ڶγһŸӼͼεȦȻһεĳǸȦзӹս
ֳһӾһȻһһɫɿĴóһ֧ɫҩ뵽˿УʿҲٵͳҩߵҩȥһɫ
еʿоһɲ˶д󾪣һٵĹ»ǿʱսϡҩߵҩ

֪Ϸʲô飬ǹεɨսʱоˣӵʿʶҲ޷֪Ĳ
ǹͲɨֻ֮˲䣬͸оԼԵħսʿϵսͼ˲˵һֵķģÿħսʿٶ˲ϡ
˲ѹȻӡ
ô£Ҳ
ɱ֮ϴһ
ô£Զ֮УżײŵġǡһӷֳʤһʿѪ˶ߣճǸħʿͬһֵķģֱɱڵľ˹һӾ͸оԼһǿľˡ
ħʿѽ
붼룬תٶȿʼܡ
սֶ䣬ղűħһսŵʿڿն𣬶Щս飬ת֧ԮʿĲӾ÷ͧԸܸɵǶ٣ʲôЩʿ˷ϵʿΣˡ
Ӻ󣬰ħɱƨӴܵĻԶõ׳ϸо쳣æӱշǾҵսţҳϵͳĶߡ
֣죬ڶϷһħʿ׷
ʲôˡ
׳ɨһǰս˵ֱӾͳżǰķ׷˹ȥ

ѾܾãûָоˣһָоʱҰɽȣһΣ׷ֻҰǣһΣȴһɱѾþȫסħʿ
״̬УоԼӥ׷ӣһߣȴǰδеĿ顣
ǰĻԾƬĵͼĴԣٶתţѰԼĻᡭ


21 
֪׳ѾٵĳԼ߳˹ֻǽ߾ȫڱţ߼ļӳЧͿ丸Ѫ˼£ڱУӳһĶõһǿʿʶ֪׷ԼǸʿĶ͹һѰʺϵĵ·
κһʮĴսʦսսħĸ֣״˼ٱˣȻڷӴš
Ǹħʿ50ϵĸ߿зţʿǿսһſŴʯһǰطըȻǱȴһδεıܹȥ
ǸħʿУֱһ۾ͻһ޴֡
ʿķٶȺ͸߶ǳȵģԽߵУʿķٶȿԽ죬һͷи߶ȣôʿķٶҲɱĻ½һЩ˿̣侲ˮһĴԵļ£ͰǸħʿڿзи߶Ⱥٶ֮ìõ쾡£ʿٶȿԳǱϵ֮УǸ߶ȣʿĹûжвǸʿҪôʿĸ߶ȱȻҪٶҲҪʿʧȥٶȵƣԼ˶ܹķӦʱ䡣
ͬʱʿշеʱ򣬻ĳֹԣֹԣԭҪҲǲǰʿڿзеҲԼѸݵŴӲİǸʿķԱһȱ㣬ڸоǸʿҪ׷Լʱ͹ĪĸıһǸʿԼķй԰Լ˦ٶһ롣
׷УȻǱޱȣǸʿҲŪûðɣŭ
ǸʿҲڵ˫źץסڵϵʿȴ֣ԼΪʿԼڵϵٶȺ鶯ǸӴŵļһȻȫռκơ
Խ׷ǸħʿԽӵ𾪣һҲļӲħʿĶɱ𽥷
ǿʼɱֻǳħ˧˵ô˿̣ɱͷѾǿҵĿͼᶨĿ֪꣬˿̵ĵȼ˿ֳսӦѾս츳սħһˣͼħʿ޲ߣڽʿ֮ǰĳЩʿˣһʿͻǿޱȣҪٳɳȥ˽ħɵƻѽǽǧٱ
ԣһҪڽ͸ɵ
Ҳо׷ԼǸħʿᶨɱԽԽĳٶȣһݣٶٴμӿһ˿
еɽѾԽԽѾˮıӿ֮ϲ
ͻȻ֮䣬оԼıĿǿսƿϮ磬ԼͶķìǿս֯һžͷԼ£޿˱޿ɱܣһԼǰʮڵеĿռ䶼סˡ
һڱתɲ֮䣬˫ֻӶٶȭѪȭٶŸսΪһ㣬ǵеһȥǰͺ̵ĳ֮£ƿһϮ͵ʿսžһ˿ĿϮ
ôһ£һӾеս֮һ
ʿǿֲһƿһһ϶ȻֽһŤţһ־ܵķʽǵս֮ವһ˳ȥ
¡һһֲըһƽڣ֮һСɽϵʯ鶼ըƺһ£Сɽһӱըһ롣
һȻûֱӻһನըʯʯž޴ɽϣŵǼʿ˲ƶҪѾʯЩʯ԰嶴ǸоһһѪ
ûаǿѪ³ºٴͬʱſ壬ԼΧķϢԼһǼЧӦͺͷﳾڻСɽϷ£ֱӳˮڵĵط˹ȥٶٴӡ
һԵһս飬Լ߳ϵİսɱشû뵽ԼʮþȵһȻҲַ˼İ취˹ȥٶ˲٣Ǹħʿļɵɱӱǡ
ʱ˵һХſն
Хһϲ֪׳ϵȴ˿ĵ飬Ǽɱ
׳Ҫ׷뻹ҪӣǸħʿҪɵԼӶҪɲҰϣ׳ϵϣʱ򣬻Լɿ
գ֮䣬ͳ嵽ӱߡ
һٶ׿ĴӣˮӿļϷһѩ׵˻ǺԴͷԶɽѩڻѩˮΣȴβԶĵطͶϾӣ뵽һޱȣϰ׿ɽɽ֮УǸɽޱȣſѪڣϵİѱڶĺˮ̵˲֪ǳĶ
Ҳ֪Ҫ뵽²Ӧû뵽º֮УΪΧԲ֮ڣҲûһͬĺӡ
ֻҪˮУҵ
ոˮǸʿɶֲһֱˮĵط
ˮе˲͸оԼΧˮһӱְһһɾ޴ѹͳԼѹҪԼһѹ԰Լѹ⽴
˿̵ˮԣѾﵽһֲĳ̶ȣˮжˮ仯ĸʿʶ֮ϣոշˮб仯һ˲ΧˮְһѹʱһޱȵһӾˮ»˼ʮ֮⡣
ˮˮϼ˼ʮ׸ߵˮؿһƣ˴һȭܴһٴܴ
ˮ֮Ч£ˮеڰϻҪǿٶȣͬ쵽˼顣
ε֮ˮ¶һͷԶںڲϺˮǸħʿǸħʿһָȻЦ׳ҪˣһҲҪˣﶺ
ʵ֤ˣǸħʿҲˡ
ĹǸħʿҪɵľġ
Ǹħʿû뵽ôˮԣˮһ̣ǸʿаϲΪŲ·ˮУΪˮеĻΪˮܶȸ󣬸״𵴣սԱķʽƬˮڰϴö࣬ҲᲨø㣬ѡǸʿŷĺƬˮ򣬾ըһ͵Ĺˮըһʮ׸ߵѩ˻
¶ͷԽԽĳХǸħʿǲ죬Ȼ΢΢ԥһ£ٽž˲ᶨԥľ
һǱˮ£˲ԶݣǸħʿҲһͷα㻹Ҫ鶯ҧסԼ߷Χ֮ڡ
νʿɣˮ磬𲻷١
ʱ֪ԭʿˮеٶȣҲôֲ
ǸħʿһˮЩˮ϶޷Ӵ壬ͱϵĻսƾһǿֻһֻһţ˾ವһ³
ǸʿҧסԼһɫ
ҪڰϣĶ֣ˮ˭ܰùԼΪԼ䣬ҲʱӺ֮кʵĿˮ´೤ʱʹ೤ʱ䡣
ˮзɿζţǸʿԿԼֹ͵ǸʿֱͷǸɽеڶпȥ
˿ģȻҲǸħʿģǸħʿΪһʿˮУҲһࡣ
ӿĺˮɽоͱøӵļɽ棬һɲľ޴Уһɾ޴ӵĺˮɵ֮Уո˵󣬺ԥľһͷ뵽֮УǸħʿĶȻҲǺԥľ͸ųȥ

صһ磬Ǽӿˮƶ£뵽һˮܵɵĵµԹ֮УڰӾһչģǵܶķ֧֧ܶܶз֧飬ĸϵһ뵽µ
ˮһغ֮Уǵغȴ뵽˸ĵ¡

ֻǸħʿһ뵽ӵ׼Ӻһ׳Ͼ͸ϵ
ǰӣ׳ͬԥľȥ

ʮСʱ֮ʱ侭ϣ磬磬ȵ̫ɽ֮ʱǶڵˮһ׳ϴˮзɳˮմ䵽ԶӱߵĺӰϡ
ڸոյʮСʱ֮У׳ˮٹĵˮȴûзһۼ󲻵òεĳϣǸħʿѾʧˣǵµˮޱȣһӴޱȵĳԹһʧȥӰҪҵǸ˵Ѷȣֱȴ뻹ҪʮҪ˵ֻһʮСʱѻԶеĳϽȥһҲûʲô
׳ɫӵĿǱӿĺˮε̾һݺݵĶһ½ţȻתͳűȥ

׳ϴӺ뿪ʱȴ΢΢һ˿Ŀ־壬ǿ־壬Դ׷ħʿԴߵˮʱ֪Լʲôطߵˮȴһʱټٹϵĳгһɾ޴ޱȵ뵽һֱʮĵˮ֮У޾ĵԨгȥ
ģˣ
ͷһǸħʿȻҧɱⲻǸħʿУҲͬһ˿ĻңҪʱǸħʿͷתȥǸһﵽ׻ܲԭ·ء
δ֪ĵ磬ħ壬ͬҲһ˿־塣


22 
Եµľ޴£ǸħʿɼǸֲеľ޴ˮиٳȥǳǿΰǰҪ˵ǸħʿҲֻǿƽסԼ壬޷¹Ҫ¹ѵ̥ǿ̶ȺͿѾﵽ˵ļǿֲеѹ֮£Ѿˡ
е㲻ǡĳȴԼǸħʿֻ΢С棬һӵһ޴ĳˮͰ֮УǸͰһˮͰֻСһȥ
Ҳ֪Լʲôˮ²֮ܶУѡһˮ·Ȼôһط
ˮ³ȥٶȷǳ֮죬жһԼˮеʱ٣ٴﵽÿСʱٹϡ
ڱ뵽Ǹ֮󣬾ٲһľʮȵĶʽ䣬Ȼٴαˮ뵽Թһĵˮ֮У³ȥȻǶʽµǸħʿ֮⣬ĶʱǸħʿԼƤʧԼ뵽ǰ;δĵ磬ԼҪɵȴʧȥӰһħʿȴûаôһһɵǲı硣
Ҳоħʿɱ⣬⣬˵Σк֮һˮ£㣬ˮҪԱû⡣
һ׵ľ룬Ǹħʿ֮䱣ŵİȫ룬С룬ͻ⵽ǸħʿĹˮ£һʿսҲСǸʿֻҪһָһǿһսʹǸʿָмʮ׵ˮҪôһ£ҲҪѪ
İȫһףˮµĲȴûνİȫ֣֮ܶͲ֮ľ룬СһףԣСʱ֮Ǹٵļת˼䣬˼֮Ǹħʿˣոתһǰʧһ£ˮ²ͳǸħʿǰħʿڰٷ֮һʱڣԥôһ£ͿԼ壬ѡˮߵǸȻ󡭡
Ȼͷ״ǰʧˡ
ԼԼǸħʿˮ´һʵŭ֪ǸħʿԼҲû취£ܲΪǸһԸԼԼðΣս뵽ǸһĹ֮ȥ·ɡ
һ΢΢һź
ܿһħʿҲ׬ˡ

Сʱ֮Ķ֮˺¡¡ٲһˮûӦȻԼһᣬһӾǹɼһ˳ȥڿС
һɲ֮䣬ģһƬĹн¼ǧ׵һƬں֮вԵĹˮ档
忪ʼԼٶЩˮӿ׹䣬һˮ²֪ǳˮײȫʯͷĻҪԼǧ׵ĸ߿֮ٶȵȥҲҪˡ
顱һ˫һһȭͻڶڸұϣǹɷ֮ԼǼҵˮ֮˳֫ſӷͧɡһеԼȻɿ£䵽ˮ׶ߵʱһˮȫס
ڼˮʱգ֮伸ʮȭˮϣǹɷ֮ԼٶȶȻһšͨһһͷ뵽ˮС

ʮ֮ˮ֮ǧ֮ˮðһͷԶٲ¡¡ˮ۾
һλڵµĺ󣬰ʱԼٶȼ㣬غλڵرһǧĵ֮С
ǰ֪»к󣬵ڵ¿ĺ󣬻ǵһΡ
һޱȵĵ¿ռ䣬ղŴӸ߿µʱûпռı߼ʡ
ȥԲʮ֮ڣ׳ޱȵٴ¿ռ񷶥£䵽غĺ֮ϡԼովǱԱߵǸٲ˳ߵٲĸ߶ȳʮǼˮ֮ϣ˴ƬƬˮķԲǰɫˮϵĺһȾҲ˺ɫһɫʣľ׳棬ҪڵϣһΪʤ澰
ռĺԴڷֲռ䶥ʯϵһЩźʯͷռ䶥ߵĵطмʮǧףγһ޴ε񷶥֪ʲôʯͷƺһөʯˮЩʯͷԵĿ״ֲţɲ״Ƕռϵһ޴Ȼʤա
²ҲͣҲͶʮʮȲҲǣǳʣƬغȫɵˮɣˮˮʷǳ峺ˮлһЩص࣬ڸղţˮпĴָģͷᷢС㣬ˮһЩˮһˮֲ
֪Ǹħʿû뵽ˮǰЩٲ֪ԲֹһɣٲռطһЩ뵽Ǹħʿ¿˿ȻһͷǱ뵽ˮС
һǱ뵽ˮУΧŹС˹ǳΧתһҲҲЩС㣬ֱӳԶٵǱ˹ȥ
ڸղµʱԶʮ๫֮һƬ½أǸħʿûг֮ǰȵ½Ͽ
ʮ๫ľ룬˵ֻ߰˷ӵʱ䣬Ӱʹˮ˳һߵƬ½غƬغӵɳ̲֮ϡ
ɳ̲ϵɳͬǳϸ壬Ƭ½֮ϣͬвٵֲЩֲЩɡһľ޴ľ࣬һЩǾ޴İŽߴףвٻɫֲʹƬƬɫĲݣЩֲЩЩûм
ΪǺɫķֲòǺܾȣƬ½֮ϣеĵطҪһ㣬еĵطȾ͵һ㣬еĵطΪεԭȫһƬ谵ռ䣬γ˷ǳḻĹӰйĵطЩֲҪһЩ޹ĵطЩֲҪϡһЩеĵطȫûʲôֲ
ӺһŵһֻŲŲȶһƬڵϵĸҶ֮һӾ뵽˵ϵһ֮Уһһ㣬ΪԼ뵽֮УֻһȻӣԳЦЦͷ˿ƬɿݵҶ߿°ֻ
һСһ£߼ֽһӣЦЦԱ˹ȥ
һͣ˽Ųüͷոӵ״ƺҲ̫ԳһЩܸоЩ졭
ת˻ȥĶӿ˿üͷԽԽ˿һ֣Ѫսᾢӿһ͵굶һɨ棬Ǻһ㸯Ҷͳοһ¶ӵĿ
һ޴󵽼õͷǾͳڵ֮ϣոӣֻǸ޴󵽼ĿͷǵѲλ
ͷǿҲ֪ڶֻ꣬沿С¶棬ͷѣȫСϴ裬ովһ̤еһѵİ֮С
һһ˵˼ά񱻶һΪǲҰ޵ͷǣ˵ͷǣͷǺ˵ͷһģһ߸׼ȷ˵ȫһ޷ľ˵ͷǣոڿѵ״ʱ򣬲ŸоЩ졣
ٵĶͷǵķѵǲ㸯ҶһѪսοһʮ׸ߵĺһģһľ˵ĹǼֵĴӵ֮¶С
ڴֱ֮ǰӺ˼ά۽һСĿռʱνľִڣ˶Ϊһ˵ǿڱڻϵĶʵϣ˵ȷڹ˵ĹǼܣ޿֤ݣڴֱ֮ǰͱ಻ֹһطֹΪ˵ĴڻħĹνȨʷȫƷʶԼ׷ѰԼٹ⣬ԣֱ֮ǰֵЩ˹Ǽܺͷ־ʵʷһĺĻסˡЩרңȨνѧңʷѧңý壬бƵ㣬νľˣڣһжǻԺʹ˵
ǲǻԣڴֱ֮еһжĽ¶˳ԽԽ֤ݱ֪ҲֻеǸʱŷʷȻĻԻͲò˼飬ܶڴֱǰᶨΪ˵񻰵ĶȻĴڡ
֮ǰ׳оֹ˵ͷǣ׳ǵʱ˿ȥǸ˵ͷǣʱ˵ĺ䶯ں׳ǵеĲεʦ˵ģĲʦ˵µʱ򣬻˸ֻ̾ǺǸ˵ͷǱ˿˼֮ͱ߼ˣֱ÷ͧˣ׳ǣҲû˿Ǹ˵ͷˡ
û뵽ԼȻۿһ߾˵ĹǼܣһ౻ʷľ˹Ǽܣõ棬ղƷֵڰϡ


23 ʱ֮
ΪһǰʡͭһԼ᲻öȵˣôһֵϵľ˹ǼܰԼǰôܷŹҪŹԼԭԼǮҲô˷ѡ
ԣڿٵѲһȦ֮󣬷ûע⣬һƬֵӰ֮ٶȿʼǸʮ׳ľ˹Ǽܴ֮ٳ
Ǿ˵ĹǼܣȻѾµ˴룬ֻҪٿһͿԿǼӨɫĹ
Ǿ˵Ĺͷʵطǳϸܣ׵ĴʯֻҪ΢ѹǼմŵοһЩܿһԼԼĽ
ٶȷɿ죬һ˵Чʼһ̨ھһҪǼڳСʱʱ䡣
һ޿֮еľ˵ĹǼ¶̬Ҳ˵ĹǼܣţߣʵ޷һ˾жҪܹǾ͸ӿֲ
˵У;ͬһʱҲһ֧ڻĴ˵Увٹھ˵Ĺ¡
̫֮ʱӷģʰˮ¾һԽӸľһķޣԾ˷ˮ赼ٴΪɢó󱻻۷վÿʲôҪǸɣǸվţҲܶҲܳԶֻܺ¶ˮһֱ֮ˮ±Ϊֹ۶˷޵ġ巣þ˷ʼʵʵĸɻ
л۳ɨϣأʱʮ˳ˮ֮ϣϲ֮Ϊʮ֮
ٺ棬ڻʷаݹҪɫ
һΪ٣Ͷ֮ΪĽЭ壬ĺΪսͣԶΪ˼Ϊһֱ죬ڻطָ֣ĶǾ޴ͭʯ
ڶڻʷֵľ˸˶꣬ǸԣʷЭһç۴λƵۣλƵһԱ󽫣Ϊľ޴˶ϰǰһ֣ƺΪԣ˵ݣ˽죬˶˵ľްʣԴʷϵľԡ
һ뻪νŷǳԨԴ

ԼԴǵõЩйھ˵Ĺ»ζ飬˾Ǿ޴ͷϣѾ͸ȥһ𣬾Ͱܾ˵ĹǺյ˺֮
ҵ֣ãµİǸ˹ǺµĴеĺۼɾŻص֮ǸɫС׳Ļɳʼ̽Ƭط
С׳棬Ҽӳһ߼Ǳ޹ǣֱӷɵ׵ĸ߿֮Уռĺ߿ʼ
Էɵø߸죬ֵ¿ռгһֻϵĶҲ̫ˣǸħʿĻһ֪ˣԣֻɫС׳汣գС׳ٶȻȲͬҲѸޱȡ
Ƭغе½أƺһ޴ĵ죬ϻɽƺйޱȣƺƽתСʱԼֻϵһСתš
ܵпʲôʱһӰڸ߿֮УֱӴС׳ͷ500׵ĵط˹ȥ
һǸӰǸħʿҲ嵽طֻǺĶ
Ǹħʿڸ߿֮У˫ȴĶŵ棬ͬѰټ
һԼһñε˵ҪħʿץסˡҲ֪ħʿʱҲҿ϶ԼǷᱻˮ嵽ΪǵˮޱȣȫɿܰԼ嵽ĵط
˿̵аƺһᡣ
һ˿ϣȼС׳棬漸ʮ׵ĸ߶ȣǸħʿһľ룬ԶԶǸħʿ
ǸħʿΪѰҵϵټԷеٶҲ̫죬պÿС׳ԶԶϡ
Сʱ֮󣬷ռ亣ߺͺȫûаӰǸħʿƺģһתֱӰθߣһǧ׸ߵɽ˹ȥҲϡ
УǸħʿӰڷɹɽ֮ʱƺһڿվһס֮һӾԱȸղſϺüٶȣٵĳԶ˹ȥ
ǸʿӰһӻ𼱻ǵʧɽıһ£æȥ

ǵɽʱ֪ǸʿղΪʲôҪӿеˣΪڿԶǸʱһǸС׳ĻһĶҲϵ
ԶɽһƽԭϣƬмλãһΰϢĽ
һǳ޴Ľ˵ĶҪ޴ĸ߶Ⱦͽǧף޴һӵͻɽ壬һɽСϾȻһ
ǽȫˮɣǸżʮľ룬ȻԿӵеˮɫʺʸС
һȫˮɵľ޴һʱɭеĹҲܽóȫѾԽʱܴﵽļޡ
һ˵ĴʱһԺʷǰż
¿ռ䣬Ȼһһʷǰż
΢΢㶣Ҳæ˹ȥ
Ǹħʿ˿̵ֱ̼Ҫóˣȥٶȣ˶Ҫȣ̫ˡ

ڿǸʮ֮ڣ͸оĿռ̺֮һǿĻ֮ĥٶҲϲ١
ԽǸǸ޴ˮɢҲ͸ԣǹԵ£ǸֲĳƼطïʢ׳һЩŽһľ޴ľͳڵϵЩ඼ò񻰡Щ׸ߣЩ࣬ȫһڵϵСͤӡ
ЩֲĶҲƺЩҲоĲ
һ޴춯ǰ洫춯Уֻչﵽϵľ޴ĹǰǸħʿըһƬ⣬ӿ
жƺѾϰ˳޴춯һӾͰЩﾪõҴܣɫСз𣬾ŵӵԶЩ׶ߵĵݴ֮УҲһЩͲСĴӴܡ
һǴСˣƺûʲôĶħޣеĻЩСﲻôľۼ
ĹƾǼֻ˵ĹƺоǸħʿַǵ˵ϧգ֮ͰǰǸһɴĸɵˡ
ûɵǸ棬Ǹħʿ˷ſ񵽼ĿЦ
ħϡǴ˵еʱ֮ʱ֮û뵽ĵ¾Ȼһʱ֮ʱ֮һжҵġҵġ
ɽŷ֣ˮģȫһ鳬޴īɫˮˮڲһЩӵķģˮֳһɫʡ
Ҫ𾪵ľ
мڵ̨棬ͬ߾˵ĹǺ
˵ĹǺãҫһĹׯޱȵ̨Ѿ޴ˮʯϣϵÿ˵˫ֶһѲ뵽µ޴һĸߴʮ׵Ŀֲսսһ۾֪ҪԶΪλ
ûǸħʿ˿̴ҪúͣΪһУʵ̫ˡ
м䣬Ǹħʿһ޴ŭ
һǧѷĻᣬ˭һȥ˭ܵõλᣬǧҪǸħʿȥ
ʱ˵ĺҲѵõһ
ȥͿǸħʿ˫ֽĵסһʮ׸ߵĽ뵽еˮţǵƿ
ʿεǿ󣬵ǸʿʹȫսڣǵҲֻĴһ˿ķ϶һǿϢɫĹʹǷ϶֮й¶˳ǵŵı󣬾һһ
űƿһ˿Ǹħʿ˷ܵôʹ˳̵
һ˿ķ϶ǸħʿƶУ󣬱˿˿ģýһָָ
ǸħʿҪ˷ܵÿ
Ȼ󡭡
ǸħʿӦǸС׳ʹǵոմ˲ָķ϶֮һӷ˽ȥ
ԭƵöͻȻ֮óȻ˿ٴҲƿǸħʿȻ󣬾ǸħʿľУѾƿָŷģ޿赲¹Ҳ޷ƶһЦ
ô£
ħʿľű˷ŭǷŭ˾ǾԹһķߺޡ
ħʿһŭȻ㾡ȫķŭһϡ
ħʿĹҪƵһŴһȫûа㷴Ӧҳûм𡭡
һĽ
˿̵Ǹħʿͬһؤ㾡һŲƱڿǸؤԼĲƱ1000ңؤȥҽŽһƱЩĸΪƱĵĵ⵽ڿ͹н뱻ڿʱģؤĲƱЧˡϢؤʲô飬Ǹħʿ˿̾ʲô顣
ûвµģµģǼõʱȴΪĪеԭʧȥ

ǵ޴ˮ¹ϣúɫС׳淵˺֮ԼŴӺ֮˳
ǰһƳˮͨͨǳϢһھ;û̹ÿë׶ſˡ
ͨУĴͨ棬ûһ˿ķ϶һƬˮĹӰйӰķģˮͨĸ棬ӰӰӣоԼһͲС
һһߺͺ졣
գǸһﲻٳɣͷһۡ
ᣬһֻһ˽룬Ǹ˻ûƻ
ô֪ģ
ʶ֮дǺյЦЦǻشԾû⣬ͻȻһ⡣
ˣҸղǸħʿ˵ʱ֮ʲôʱ֮
ʶ֮еĺյĬһ£ĳԶǸǿǵӦҲ˵һ˼ǧĹŻ຦ʱ䣬ʱ亦½
仰ҵȷں׳ǵʱʲôϵ𣿡
ΪĽǾ仰ȥ
ʲô˼
뿪ʱ֪ˣǰһʱϣǲϴľ޴ʱŤʱжϱ˺ͺ֮ҵһϵ˲õģʱһָֻúʱɣ
֪ʲôʱϣֻͨǰһҫ۵ĹĤ˵ɣҲû⣬һ˽ȥ


24 įǿΪ
ǲĤһһһľ޴ռ֮Уλãΰˮڲļλá
жͷԼ߽ǵѾʧһ޴ˮռ䣬һӱռ֮УһӾͿտյֻһˡ
ô£ڲʱǷסռЩˮ֮УķĿʼ֣ȻˮһµɫʣǷĵٶԽԽ죬ֻǼӵʱ䣬ͷԼӵʿʶЩˮķĵٶȣټ֮ЩѾ˹⡣
ĹڰΧռˮţռ䣬ľͱһ֮Уǹ֮Уˮ̬ģģͷϵһûԻ͵Ǻӣǿ֮С
ľĿɿڴ
ȻʣһռڵľѶϢȻȻĳʶ֮Уյ
ʱ֮˿ռʱŤΪת빫תʱ׼ڴ˿ռһ꣬൱һա
ڰ仯ڣ׼ʱ15գ˿ռʱ15󣬴˿ռʱŤֵ㣬ʱ֮½뾲Ĭڡ
ڴڼ䣬˿ռڳĽԪܽȻάֽߵһ󣬲ֽߵϸ˥˻
ǰ뿪ʱתռϵʱ
׼ʱ60֮ʱ֮ٴ
ʱ֮壬һΣýռڲԲȵȻȻʮ꣬ʮڣֻ൱ʮգҲܶһ㡣
۾һ£ȻоһɾޱȣϸֳռÿһطȻȻĽ͸Լ壬Լÿһϸһַǳ״̬֮У91賿˿̣ʱѾһ죬ھħǿȵսͱħʿ׷ɱԼԭѾЩƣͼƣͼĸо˿ȴʧ
ϸ΢ĻҳԲ˵ĺͿǻֱͨ˵Ƥϸ뵽˵ѪҺ壬˵ˡ
ͨһ㣬һȻˡ
Ǹνʱ򣬾Զռĵϣɫһ˸ߡ
˹ȥռ䶼صĽŲǸоֻһ֡
Ǹʱ֮ǰʱ֮һʶĽɣһӵķĻʱ֮ڵ˳ʱתţ滹һȦȦͬĿ̶ȣǿ̶ȣƺռʱš
һһȥȻõʱ֮ڵһ׼ȷʱ䣬Լʣµʱ䡣
ʱ֮⣬ʱ֮Ϣ֮Уһ仰ͬʱӳ뵽Ժ
Ͼ棬ǿįǿΪ顣
һȴһϸϸƷζһ仰еɫü
ʱ֮⣬޴Ŀռ֮ڣ˼ˮ̨ӣǼˮ̨ӣһ񴲣ʲôûУм̨˹̨֪ΪʲôǼ̨ӣȻȻľ뵽Ǽ̨Ƹֵҩҩӹߵӣ׼ֵĻȷ԰ĶһﴸԼļܡ
뵽ܣһ۾æþżԼʶ֮еһ֮
գ֮䣬ͳǱĺߣС˹ҧһڡ
ЦЦٹԼԵģ֮ڻ֮УȻûܵʲôӰ졣˾ͺãȻʮУԼֻܲϰ֮еƬȼõȼĵҩϽˡ
һָһսָСը飬֮ҲͱһƬʧ
۾ռתһȦ֮Ȼߵǿ˯˵ʯ̨ϣȥʼĥ֮еƬ
ҲʹӴ˿һһ뵽״̬С
ʱ֮ͱù̶
ÿʮĸСʱʮСʱĥеƬСʱʱгִ޾ԺľеطСʱ֮Сʱʱʱ֮ǹĿռڷĴ似壬ԼսսǿķʽͷйСʱʱ˯˯֮ͼ
״̬ӦǾ仰˯֮⣬еʱ඼ˡ
ʱ֮ǳ澫ĽԪܵ£ʣûгԽҲϲ˯֮⣬ʱһַǳл״̬֮У˯Լÿ˯õţֻСʱ˯ߣȫĻָ˯ʮСʱһ˿͵Ͷ뵽ڶ֮С
ÿСʱ֮ʱȷһ㣬ʱ뵽ؾۿһؼ߽뵽Ժͼп飬ḻһԼ֪ʶҪ͸ɴൽɢɢǺ˺ҶһԼ״̬
ǿĽˮļӳ£ռ֮еȼٶҲ˲һ֮ǿľ£ĵ146ͱȼ
Դˣÿȼһٶȴ̤Ŀʼʮսħȥ
Уʱ䡭

350ϥˮϵ۾ڸղţĵ233ȼ
ڵȼһ˲䣬һٴһսзøӵʵսӿţʼ֮ӿɢĸطˣȫܷս˵սٴߵһµĸ߶ȣֻҪʮļڵս⣬γǿĻս
ˣսȫŵʱоԼ۾ͻȻ֮һǳıһ۾෴ԼĶȴһůһůůˮ֮У˳˰Сʱң͸оԼ٣ر۾Ͷĸ֪ٴλһ޴޼ԽʮĽ
йΪǳʲôӾһ̣֣ԼûлԼӾȴһӱñҪ۾ںڰӾĻϣٴεõһʵ
վһֽţȫĹٴα졣
һȭȭͷϷɳģѾһŵսһֻѪɫͻͻһķɹʮಽľ룬Ȼʱ֮صˮǽ֮ϡ
ûʧΪʿĹʱ֮˵Ҳ˵Լˡ
Ѫȭʽ뵽ʮսεľ磬磬Ѫȭؼ˰˸ݡȭ绢ɨǧ

ٴνӰħңһ̣òİȰʦƺǰֱ׾˸࣬׾ÿЦһΣûΪԼӳָ߼ǾƾԼĿ丸ѪӲʵͰȰʦӲӲĶֻʮ֮󣬰ȰʦͱһȺѪɫͻ˺Ƭ
ԼѪȭ¿ŵİȰʦУһξðȰʦ̬ӵָо
֮ɹ顭

ʱ֮Ĵ˲һǸħʿʱҲƣĴϢţħʿŭ벻ףΪʲôԼѾƿʱ֮ĴŻ¹ϡ뵽⣬۾ϸŵʱÿһϸڡ
֮ħʿƾʿǳǿľͼƺһ㶫ԼŴŵʱ򣬺ʲôһֻСӴԴϿٵ굽ŷ֮УʱΪ̫˷ܣȻûע⵽
뵽ʱ֮Ľħʿ׻ݶҪҧ顣
ǧѷĻǰԼȻһֻӣ
ħʿߵ쳹Բʮ
һ¿ռее͵ù


25 ʿ
µĴѹӵ£ǰδеٶеĵ·ԽԽԶ
ʮսʮļսħҪȼ233377ܹҪȼ144νףһνף˽580죬Ҳǽһ߸²һεĿԽ
ûл֪֮ԼǷֹܹ¶յĻ֮һĲ˵һ굽ͷûл˵һ仰ļįпܰ˱Ʒ衣
һʱ䣬ѧ˳裬ԼԼ
ǰᳪ裬Ҳû˽̹裬ֻᴵںߺ䣬Ժͼⷽ鼮鼮ĥ֮£Ҳͻᳪ裬ῴˡ
ϷѪⷽӵеԶȵ׿츳ټǿʵĶԼɤӺȼɵľ׼ĿƣƳϢκδֱ֮ǰ質Һ͸ǰԲλ࣬һԼ棬ǰ֪ԼĸȻô
Ȼ󣬳Ҳͳһʱ֮ǲįķʽ֮һ
Ϊ֣򵥣ܹߺ٣ֻҪһ죬Լͱ˿įһַʽֻҪԼĸо͸ͶȥǷйߣǱֱˣҲԼ
ڽ׵ʮļʱûκ谭ڽ֮ʱӵ˻սõˡ޼һǿġϴʱҲڴɡ
Ÿ׵ʮļȻŸٰɵЩħǣȰʦŵͬһ֮УϷɵĵܵĺݺݵŰһ٣һٶ˵ȫζͬѾҵʲôˣֻֻ½ʥɵڻ֮սһЩʸС
ʸҲûάֶãڼº󣬵սħ֮ʱ֮еֻֱζˡ
Ϊϴɣִ֮࣬ؾоҳؼʱ˵˵ڷԼȤ㣬Լֵмȥ
ؼǽͷַģʲô̫߽׵ؼʱŵսΪޣ̫ӣؼؾ¥һ޵һǧǧָؼеݶԱ̫󣬵˵ؼȴܷӳľ޴ƣԭǿҽ޵ľ׼Ͷܽٴߵһµĳ̶ȣǿǿҲ·Խ߼ؼԽãԽԼƵ̶ȵķӳؼԽõġ
ʮļսħʮ弶ս̣һ¶;;а߸¡
ʮ弶սʿḶ́Ƕ־ļǿ飬οУкüΣ̲סվǸʱ֮ǰ
Ͼ棬ǿįǿΪ顣
ÿһΣڿ仰ʱҧҧ¼һδεļ֮Уˣڵ⣬Ҫѱʹ
ڰѰģҲǶ֮оԼξ˾ܵһʥϴ񣬿ʼǼįǿ֮УᵽһֶžĬ֮һԼԼĴڸеǿҲõͬͬԽһʸܣԽһʱͿռУ֪ˣںδڸʲô޷ɡ
֪飬ǳΪǿߵ֮
֮ʱ䣬ֻĵ
֪˶ãƽ̬ȼԼϵĵ987㣬Ȼ̩֮ȻĿԼڵ987Ź⻪ԼڵЩ㻥γһ֣Ǹ֮У֮еġ޼ӷɳֳһֻ˫չӲӵ󡭡
ϵͬʱը浮һΪһƬհ棬ս黯ʵ뵽֮УΪһգյĹ⻪ԴԴǿʿս
ʶ֮ɲΣڲУһƺ֮ϣ¹ˮ£ʱ̺塣
չϳ壬¹ӯ߽ؿλãֵĺģֿʼתһ̨ȡΰĻһתֵתɽͳϣƯǿҵĹ⻪ȫÿһϸʼѱ䡭

91գն֮սɭȡ
գɭϱǿŵ۹ƹ᰹ʮʿڰնٳħ峬ţһսͧЭ£ʮСʱļսսӰնٳൽһǧ๫֮⣬ǿħŵһ⵽ܡ
ۣħһʿʧ٣һʿˣżԱˣ󲻵ò롭
شħǰδеĴʤϢһӾʹķ
ͬգƹһ֧ʿľͻϮҵ˵İ˹壬˹ۻݱ¶帲ڰ˹ۻݵͬʱҲԽƹǼӰ˹°ߵĲƸĽѣ˵˹ЩƸװڷͧƹľװ˲ʮҷͧ
˹߱ħ幥֮󣬾ŵ۹һսͰն֮սڲɭȵıһϷγһεۻĶħϯɭȵͷƺһӱסˣ˶ϣ
һսħͳ˧ֳǿҲˣʮʿһˣˣħҲħ˧ļӳ£ȻһۣǵԴصҵķͧΧȦжߡ

911գն֮սʮպ磬ƹԶá
ǺΰĴ֮УԶõļһɫء
ûϢ𣿡
ûУѾϵˣԪǱߴϢһֱûлӦ
г϶̾һһüչ
ʱ洫һ
ԼƤ±ħһʿ׷ɱûʬ׳ڻͷϣ̲סһŭȣ˳˭СУɺͳ
ϡ桭ЩһЩӿˣ̲סһӰһĳڼλǰл͸һɾζ
ʲô󣿡
뼸λϵһ֪ˣ
ϻ࿴һۣһ߳棬棬мִµһͷͿգ̧ͷһһһҲ˵
֮ϣһмָֻͷݣһ޴Բ֮УţһȦȦնɣһתԲȦ뵽֮С
ľ󣬼»һӣǵһοҲǵһ˵ʲôеһ顣
ϣǿһͻȻָŴˮؽ
ˮ֮УһЩ㣬мֻǳĽ˿̣еĽ㶼ˮףҶһ£ֻĽҲһͷͽ˼׿֮Уƺڿ־ʲôֶڹ겻ͬǰһһҲһܼԴ֫ȫ׿֮һΣô£
գˮݷʲôףԶõĳϻ࿴һۣһ˶ԷеĺȻ֮ɫ
ͬһĻڽƹ᰹ŵ۹ڱѩԭ̫ĺ½ˮĵطͬһʱţˡ

һ֮ĴһǷͷˮϾͺ˯һ˯˯ҹѹ
ѹʱ䰲ʣʲô¶ûзֻǵȼʱ䱻ȶ뺻ʵ磬һյĺʵУջԽӵĲã¹ӵŨأֵתҲƽȴӵһ޴ĥ̡


26 
ʿûʱ֮ʲôı䣬Ϊʿĳ϶˵ֻһľ˳Ŀ磬ڵһƬգ磬ֻһȴھҪö࣬ǾҲߵĵطֻǾ׵ľ룬ǵ棬һ֣ʱ˫վʱ֮ϵģڵЩˣЩһͬ֡ʿʿʱܹԼ˵ˣҲܹ໹ھеЩ˵˵ˡ
ֻǿʼʿվھϵˣǸ߶ȣǿȻĸžелŬŬ򾮿ŵЩˡѾվھǿϵĺʿ˵Ǹ߶ȣ˿⣬վǵ֮ϿԶʱȻȻľԶĸ߷壬Ǹ߷壬ֹһֻӣÿһ߷嶼ǧ֮ǰڹƬ֮ϵһʱ۷壬ߵĸ߷ƶˣƲ񷣬뵽Ƭصǿ֮н֮С
ûиӣҲûӣѡƽӡһԶĳһɽ֮ڵĵźվֱ壬ȻᶨģһģһɽȥӾɽξ룬·̣һѵ;
ʿ֮µĵȼʵԵȼĶ֣ʿ֮ϣҪףÿһ߷壬ĶһµԪֵۣҪһµ֣֮Ӽѣǵȼȫİٱ֮ϣĺʿ»˼꣬һҲλϣûڶ֣޷ٽһ

ʱգۼ͹ȥˡ
һ죬һǷʮĿռ֮УһӶһڣԼʮǰڣˮǽϵķģҲһֹͣ
գգ۾գգ۾Ȼˮƨɣͳŷǵſȥ
ǵĤ߳ʱ뵽ʲôȻͻȻ׵һȭڷǽϣھըһף䶼һ£ˮǽڵķķųҵĹ⻪ȭͷϴĿµƻ⣬βų
˿˸ǷһͲһˮС
ʱ֮ǵʮ׸ߵˮ֮ŵſڣһֻ֣һƣžʹˡ
߳ˮ֮ˮ֮ԶϣһοǾҪȵʮ֮ˡ

ռʲôûб䣬ʮǰ֮ǰӣվʱ֮ڴԶɽſռ䶥ǺɫĹ⣬оԼֻصʵ֮УĻѿӺƼĺٴʵʻ硣
һ˿ΥЦݳϡ
Լһ˯꣬һգԼʮֻ꣬ǹʮ죬仹
мֱӾͳɤӴһ׸裬ǺĸһֵĻйǻңͬ˿̵飬ֱ¿ռǿռ޴Ļãһ糡ֱӰĸ˷ݿ

غ֮УռбһӻǸħʿ˿ںͺһͷ޴ˮڽš
ܣռ½ϴһĶﶼħʿɱ˸⣬½ɱ޿ɱ֮ħʿְսתƵ˺УȻǰںôһһ
һһʮ׳Ĺ㣬źۼףһԱɫ飬ݷɱڣ³ˮ䵽ǧ֮⣬ʯ䱾ۼҲųǿķͨĴκβˮˮеٶȻѸޱȣƻǳħʿˮж׷һħʿʧϾӵˮ£굽խĶУͬʱˮͷųҵĶأħʿ޿κΡ
һ϶ľ죬Ǹħʿûаˮ¡
ʼʱħʿֻˮֳǸħʿˮַǳѲҿͷųһսܸʴľ綾֮ǸħʿѾ뷨
ħޣ֪ڵ˶꣬ȼǳߣ䱾ѪͨẬзǳߵѪǴʳħʿĴ֮еĶһ٣ħ˧˵ħʿѾ¶Ҫˮеħ޸ɵ
ܽǰľ֮ħʿѾ׼һս˳ĻˮֽӦӳȥˡ
ۿǸˮֽ³ˮѾһٶ֧ˮٶȺͬʱҲԤʾǸˮֵ𲽺ľܵʱٶȱȻҪħʿаϲȻʱһ˹
ֿ˴
ˡ
ɽ²ݲݻ̣
һڵ㡭
ǸħʿŵˮֻһƺǳĿ־壬붼һͷ뵽ˮ£ɥ֮ȮһƴԼϳȥ̵óˣٶȿ硭
ħʿҲסˣûʲôϸȻֱ治׸ĺûֻöħлеĻаһɾ޴һ¿ռ߳񷶥ϷһģռȻˣǸ˾Ȼڳ裿
ħʿһʱǰ׷ɱǸˣħʿ˫ɫһ˵һֱĵطȥ
ǣţҹ
иСܡ
ͷͷմأ
Ҳ㡣
ǸõĵħʿڿУԽԽȣΪǸԴȻʱ֮ķ

Ÿ裬̹ȻĿԶУǸħʿӰһĳ
Ϸ࣬
㸻ء
׻Ĵˮıƣ
ôõĵطͲס㡣
ѽϡѽϣ
ѽôס㡭
һŵĻŸ衶Ρ꣬ڸ󷢻˶ȣԱҵһƯĸǻһ׸˸Ľβ
㡱䣬ħʿҲոշɵʱ֮ǰվʱ֮ǰʱǸħʿȫдϡ
ħʿڿͣλø߳ʮףӸµĿŲ̵ĺ⣬һ˿
ΪĵһڣӦһõ٩ɵ˵
ǸħʿûеǷݳŪǷɿĿһΧڷΧûκ״Լǰ·֮ħʿЦһΣҿ㻹ӣ
ƽĿǸħʿЦЦţʱ仰Ӧҵ̨ʲŶԡ
ǸħʿûʲôֶΣҲ˵ɲǼͳǰһȭԴ
׷ɱˮ嵽ʱ֮û뵽ȴһֻӽˣǸħʿУͱһӵĻٴοǸħʿòְŰȥ޷еŭ
ǸħʿѾˣһΣҪſԼϵѪ֫һ˺
ħʿǿƿֲһȭûдԴϣǱһֻƵסˣƵ֮УһƵľ죬˿ʿȭͷȴѴ
ȻûǸħʿӦһ߳ߵħʿСϣħʿڵһ£ɳ֮⣬ײô
ĴӵƮ˵֮Уվħʿ䣬һǿϢϡ
ոһȭĻսǸħʿһӵɴ۾
䡭ʿ˹Ϊٶ̫죬ڿжĦҵı
ܡħʿŭ˲˷ڵһٴγȥ
ʿ֮ҵײڿпʼ



27 ʿ֮ս
ʿսںܶʿµ˿ȫھҵײʵϣǲײʿжٶȺͳٶ̫ˣ쵽Ѿܶ۾ܸܵĲΣԺܶΪʿսǲڿײʵϣÿһײɲǼ䣬ʿ˽ֳѾٴϡ
Ϊʿսȱ̭ľʽͼɣս֮Уһֱʮ弶սΣʽͼɶһгʿһеʽͼɶЦͶĶ
ʽʲôʲôڱ˿Ըһ׾Ͱʱʽͼɻʲôء
ʿսһлعΪԴսҪصĶԾսҪأٶȣսԶ룬֪Լʿ֮ĶԿռʱԹϵաΪʿЩ²ͬʿǵսʽսҲͬͬսʿײҲŻӵľҺͱĪ⡣
ʿսҲϲڵϽУΪʿ˵ڿпѹƵ棬ͬʱڿпԻøٶȺ͸Ļռ䣬ڵϵĻ˵жֻƽƺֿܣڿ˵жĿԱһ룬ڵϻһĵط˵սʹ򲻵㣬Աߵĵϣǽʯ͸ƬҲпܶγɵڶεĴԣʿսֻڿУҲֻڿС
սĸ򣬶ǰйģʱһħʿʼսϾͰյʿ֮սҪ졣
׷ɱħʿħ˧Ǽʿеһٮٮߣŷḻս飬Ϊʮǰħʿһ˺Ծʿ׷ɱԼʱħʿͳʿһսһǿĶ֣Ҳõĥʯõʦ
˿̸ողŽʿĻ˵ʵпܲһǿħʿĶ֣ڽʿͨǱѾȹԼʿ֣ҲˣսбֳǿȶʵѹסǸħʿ
ΪÿʿĻսǿޱȣʿȻŵһףҪԼĹʿʵ˺ʹĵһҪһʿĻսпܣÿʿĻսʹݻƣֻҪһСʱ䣬ԴʿսԴԴͷųսĻսֽٴαóӯÿʿӵ˳ǿĵʹĻָҲǽ׵ʿ֮Ŀ֮£ͬʿսƴĻһ㶼Ѷʱڷֳʤ뵽ϳʱĽ״̬֮С
ʿ֮ս뵽ҵ״̬л˫ֱಫô˫սͻɽһĽս
ʿųǿԶ빥ʿյȴǽսΪڽս֮Уÿʿһʿϵģټս˫˺˺ʹ𵥴սԶɱ󣬶ʿսѹƻǿͬʱʿҪҲߡ
ʿ֮ԶսԺ䣬һĻս֮˫ľ㹻ԶսƵһ㹻ʱͿռΪԼĻս»ָڽս֮УһĳһĻսƣôһɲǼһڻս»ָ֮ǰ̵ʱڣԵľǼʮϰٴεĴ˲ͷֳʤܣǳա
ʿĽսƴ̵
ĦɵǸۻʿ˫ֳʤģҲǽս
֮Ǹħʿս˫Ŀ˶֮Уܿ죬ʹʱ֮ɭ֮Уڴݻ½ϵĴƬɭ֮˫Խ˰Χ½صǵɽȻתƵƬغ֮ϣҺܿ죬ͽ뵽յĽս֮С
Ǹħʿоˣһߺսһѧϰһʿ˵սʼʱЩۣǺܿ죬սоͿٵĳɳζʲôǸħʿǳ
ʱ֮Ǹ㣿ħʿ˲˹ˣ˫һƬѪ졣
ֻһħʿûףôȥģѵʱ֮еڶŻħʿԴҲ뵽ʱŷзɽȥֻɫС׳棬һԦʦܿС׳ƻԼĺ£С׳ɽȥɽȥ£һ˻ԸıԼòԼһС׳档½׵ʿҲôǿٶȣӦʿʶжϣȫһոսʿˡ
û˵ֻϼӿ˶˫ھҵײľս˸ڵĺ涼
ʮӺһƿħʿ˫ֵķħʿɿ󳷵Ӱڰٷ֮һʱڣʮȭħʿϵĻսħʿķ֮УԼĻս̹ȻĳħʿһȻһȭħʿ֮д˽ȥֱӴħʿĺ֮бȭͷ
ħʿը÷飬һѪ䵽˺С
ۼֿ죬һץסħʿϵһҡ


28 µĿʼ
վ֮УǸħʿƬĺˮУڷһƬѪ֮ʧΡ
ʿսĿֲԶԺĻƾʿڿеͻопܺǸʿһ춼һֳܷʤڽսƴ̵£ǰǼСʱڻսƵ˲䣬ʤѾ˳ǿʿǰôݣڽʿĵ·˶ټеҫ令սƵһ˲䣬еһУеĻԻͣΪ˹̡
ǸΣʱ̣ǸħʿʵܣҲ˵ܣֻʱԼľ룬ԱĻսгֵĻָʱ䣬Լô뿪ˡ
֮սûκεʴȿԽ
Ҫһ죬ԼʿڽսеĻսΣ
ոյսܵʿԾĲпᣬò˼ԼΣ¸ӦԣԼħ˧ˣҪΣ⣬ɹϵԼС
ʿڻתţֵת£ڵĵΣȻ֮С
ͷԺ֮зʿսеЩҪԺ֮绨һķţÿһͬսҪضɷչͬսӦΣµĲͬķӦÿһͷƶԷǶƴǴ
󣬿ǳĵغеĺˮ³һЩӵͷ׳⣬Լʿ֮·ڲŸոտʼ˿̵Լʿλ֮УһŰֽкܳ·ҪߣҲкܶණҪѧɡ
Щһ¿ռ̽¿ռռ֮ûж¿ռ׵˽⡣
Сʱ֮ڶ¿ռһŵ˽⡣
¿ռ棬һ500ҵһº¿ռԼΪ25ƽң½صֻռ֮һңҲǸʱ֮ڵĴ󵺣ռеЩʮ뵽ռеˮȻ͸˵£ռ½ϵһЩֲɭ⵽صƻܶදﶼɱˣһǸ֪ǸħʿɵģҲ֪Ǹһﵽڷʲô裬Ե޹ʵڵ´ɱ䡣
¿ռһڵµķݣȫûκεĳڡ
ɵռ񷶥ϣЩźʯͷŪһЩЩʯͷһĿʯǳĴ飬Ƿԣеөʯȥǿʯȴөʯһ䣬Ǵһů⣬Ҳ֪ýʲôҲֵֵ֪ǮĿռ񷶥϶ʯͷĿʿǿ£񷶥ϵЩСһ㣬߰˶ֵӣ˺֮
һУͻص˺֮

ϲ˽ʿ
ڹĴ֮У˾˹ƺϵ
ĴʵһֹܴģҲֻúΰ׳ˣһжȻɣȻУǴĵ֮ϣһȻʯӢĹɼ˵ĲϣǹȻȻģڴĶǰ׸ߵһƬԲεĶϣһǾ޴һĹһĶʹ¼ʮףǵȻѣǹԴһөĳѨϣЩө굽Ѩ֮УΧЩѨ裬һ޴ѣһ޴ˮƣʼ͵Ĺ⻪
УȫҲκ˹ĺۼֱǣΣͼȫŪĳЩϸҶԳƵļͼΣȫڹҲһжѭĳȻķɣеһеģһֺгȻУţҲĳҶһ״ֿʱ˾΢һŤԽᷢһжٿᣬԽԽ
죬ЩөûгĵϣֻСĺ̬ļ׳棬Ǽ׳棬ǹ๤ŷǳֲθڣǼ԰κζڹԵøɸɾ
֮ļСľѾдССٶ䷿ӣЩҲ˸ԵȤͷֲڹɺ֦֮ϣϵķҪ֦ϵķҪСΪռλõĲͬû䷿ͬģЩɵʱԶһЩͷһι״ļҾߺ͸ֵĶþߣеŴ󴲵ģһ޴ıǣķμ䣬ȫһͿյķֳɼľ޴Ϲϡ治ͬķ羰Ҳͬ
뵽ɽɽ̸ڣһԹҲǹµͨ
ûн̻ԻͣһУ˵ֱСͯвŻеĶ˴ǵÿλеһĪķɸСҪʵԹΪӽôһĻԻ˵ĺ䶯
ǣһԲϵµķ䡭
˵ĸоУطѾ15ûˡ
ͺմһкĿΧһۣС˹ȥ
СڴУһȦһ̨׽ţʥС
̨ףСǰ
һʱ֮УΪ޴ʱŤСϵҲжˣʱ֮йʮ꣬Сɵ©Ҳ͸ոһǽŸոճġ
һ̥Լħʿ׷ɱڵµļдʱγɵġ
ħıԴ֮Ѿγɡ
һٹҲСϡ
Լڰ˹Աиɵ287ۻĹ֮Ҳˣһǹ֮͸оŵľ287˵ĵȼȻߣеĴ󲿷սʿûﵽЩ˵ľһҲǳĿɹˡ
֮ͬҲٲˣö֮мġ̻ꡱмġѰ
գգ۾գգ۾ΪԼ©ˣٴΧСתһȦСϵĹʵЩҲûЩӣ϶ӦԼΪʿ֮ǰɵˣ֮ĹأԼΪʿ֮ԼǸɵһħʿӦûеʲôӰɡ
ûκʵС̲סʧ
źˣɳԵκħʿصĹʵյ
תźգΪʲôϴθɵۻǸʿʱҲõ˺üֹʵѪ֮
κħ壬һΪʿ֮ĳǿķͻ쵽ϣɳԵÿһŹʵһַչ֣ʵǷûйʵҲǷ򣡡ǵĿ⿴ɳԵ취ֻѭչ֣
ʲôķ򣿡
һ챤ܳɳɳԵ޷Ϊκιʵ֮ô˻ͻʲôˣ
ɳС޷ΪκεĹʵյĻסˣ飬ȫûô˵оĪһ˿̿֡
Ȼκδڶܴﵽļޣκζ޷޵Ķһܾĸ߶ҲĽŵ׵ĸ߶ټֱ۵ĳȣκ˶⣬Ǹ߶ȾǸ˾߶ȵļޣɳԵȻҲļޣֻǸޣ뱤ڵʵкܳһξ룬Աںܳʱڶõ⣬һߵһǽҫŵĸ⡣
Ǿ˵Ժ󲻹ܸɵٵħʿ޷õκεĹʵ
ģ
һʵ
ʵ֮ܵһʵǸоСܶṩİȻ֮ƺС˺ܶࡣ
ͬ©ȥգ֮ͻΪϢ뵽еǸ̫ϣ̫ɢս⻪˼о΢һ˿
̥ȥҲûʲôо
֪Լɳıؾ׶ΣԼΪʿ֮ЩԼʵߵĶãͿʼ΢©ں׳ԼѧУʱܹȼһԼͬѧ֮ӱ˿̣ԼȴûжٸоֻڴˮʯЧĻˡ
Щʵ֮УΨһоʵģֻħıԴ֮ǿŹ֮
ħıԴ֮ȥ͸оԼȫ˲ٴʮ֮һֵתøӵǿŹ֮ȥоԼľһԾ˲ʮ֮һ
ƺһǹ֮ԺӦûлԵֻӵЧܶ࣬ΪԼ˿̵ľĻѾǳӴˣͨĹ֮ӵľҲͻԱüԴ֮ҲûָˣħıԴ֮ԼˣħıԴ֮Լˣħ֮оħ࣬Ҳħı֣ħϡ٣ҪԵħıԴ֮ǾҪˣӰħ֮ϡٵħıԴ֮ϲܳԵΪӰħû360˵
мġ̻ꡱмġѰյܵٴһء
ǸٹҲЩٹеĳڰնٳ׷ɱħĻٹеħҲһǧ࣬Ļٹʿ֮ǰ˵ǳãڽʿ֮ٹƽˮ
ʿһµƽ̨㣬ƽ̨֮ϣһжµģһжǰͬˡ
Щӣһʱ䡣
ڶ죬ʮûϴû·ں֮ϴһ裬ıһĴ˯һȻһɾģӰնٳʿ֮˻Ȼһ£ˬ뿪˺֮

ʱ֮ǰ
ʱ֮߱õģھ޴ˮʯϵľ˹ǵˮʯΣȱյ˺֮Уͷڹŵ棬˵һȥƾͳˣֱʲôװεЧҪüٱ
ʱ֮ٷ֮ٵյ֮ڳһ֮ˣ˿ѾΪʿҪɽһĶյ֮˵ҲԶԶ
ֲĿ漣ˮ֮뿪¿ռ䡣
¿ռûĳ·ɴʹԭ·أٵĶڣϡ
˵ȫ붼룬ʿҪôôҵļ֮ϣҲһ޵սսǳΪʿʸμӵģ¶ѾΪʿ˵ȴ
Լǰ򿪺ֻ֮ͨҪͨˮٶȳǳˮٶȣҪһɾ޴ƶ壬ȥ
һһˮֻöıǣʱûǣǿʼһˮ·ˮ°תǧصģˮµĵκܶطǳƣʿʶЩǲˣߵʱǿһҪ£Ϊʱ֮ʮٴο˵ʱԼҪһΣҲһۡ
νʿԼӦûһ˻ԶˣЩҪ˵УԶöԼ壬Լɲǡ


ڶʮ˾


1 
һͷӵˮ¶˳ˮϿյһƬΧһƬɽһģڴˮˡ
ɽеһ̶λɽ֮УһӵıϣΧụ̂ïܵľԶһٲˮ̶һغӣ˿̣ϰ˾ŵʱ̫ոɽеһ㱡ûȫɢ
ֻ¹һС̶ϺˮˮһֻС޾ŵæܿ
ûģˮϣڳǸ޴ˮֻ֮Թһˮ֮ת˼ȦΪʵ޷ʱ·ߣ·ˣҲ޷ҵ·
ڵʱ£ֻҪˮߣǽӽ棬һᣬմ˳һˮ·ϳȥ
ˮ·ڳ嵽һʱ뵽һµĺƺƵĵغӣȥغϣҲͷ˳ˮһˮ¿ٴţڲ֮ǵغµˮ룬ٴѡϣ˼֮󣬾ڸղţˮ¿ˮϵһ˿⣬Ȼͳ˿˹Ǹ̶¶Ρ
һεĵغӴľ룬ֻһȥѩԭߺ·ʱغ֮·һغ֮һˣҲһζ
ڻսı£ˮ´죬˿̵ɵˮմ
˿ΧĻһһһӾʹ̶֮гƬ̵Ĺ򣬾ͷɵ֮ǧ׵ĸ߶ȣ߶ȣµһоͿñȽˡ
ﴦһƬɽ֮Уɽ֪ǿɽλãӦǿɽϲԵΪɽϷԶƽԭͳе
ŰΧĵμڳʱһ·ڵıǣ´ҪȥǸ¿ռĻֻҪ˳ԭ·ؾͿˡ
һ·ֱԶзȥ
ֻҪУͿԺԼпɽϱߵĳеͼһ¶ԱȣӶȷԼ׼ȷλãȻҲͷѡ·߻ػԶˡ
֪в֮зеӰѾ뵽һ˫۾֮С

ʮ๫֮һƬͺͺֻһЩʯӲݵɽϣһ鲻۵ʯͷʯԱߣͰĹľǹľʯͷɵķ϶֮Уһ˫۾һĸ߼Զ棬ԶεĶеӰɽԲƷսʿʯͷխռ֮Уһ߿Ÿһ߶˵鶼ЩţҲһ˿˷ܡ
Ѿһ£ÿӶĶĳ֣ЩִսʿһӾʹ˾
Щսʿ壬ﶢϼ¶ûзκõĶһ֣ͿÿɽǰӦ
˹ս֮߱رǰİն֮ս֮󣬿ɽϷңвɭͬˣڿɽа˴͹۲ڣԱʱĶ۲ڣڲɭͬפڿɽеһε
ٶȶ٣
ԶǸսʿԱһͬŹѧǵһͬ顣
0.6գ
̷һ޷ȷݵʿӱͻƿɽD16۲0.6յٶȣֳǷȥ
ǸխĹ۲еһսʿóЯŵһңˮͨѶװã˲ͰϢ˳ȥ
ֻϢոշ֮ӰѾ۲ڵļ򣬱һʧеģڵ㡣
ʿ۲ʹŹѧǵսʿʿˮЩ˷ܵ˵û뵽ǻķһʿеټ⻹ҵһοʿأ˵⻰սʿŷǵĶӳһֱԶӳ㻹ڿʲôأ
ոָŹ۲еļϢʱȫߴԶ˳ɰĳ³һڿǸûгǷɹҪĻǾֻܷͷˣõĻһһܹ
ôܣǸôԶôܷǣǸùѧǵսʿʵ
ӳʲôû˵ָָֻԼλһֱ쵽һֲİ̺ۣһΣǾǸʿľ幫֮⣬ǶŹ۲ʱоˣǸַ˹ֻڰ֮һĲӬһСڹ۲е24һֻ֮һ˻Ҳ㱻񡭡
۲е˶סˡ
⡭̫˰ɣ
סɭһܹʿĵȼĻԺսϣΪųʦǱһĽֻҪ˵ʿжԶܶԶǧκεĽңǧΪڹ۲ʱǸһ﷢ֲ㣬ǧΪʿ֮㻹ܻȥżСԼʿǰ̫ۣʿʿĵһлôǧҶǸʱڵװΨһķʱǸʿ֪ûһ£ǳرҲмΪСٳһΣҽҪ̸ǵҪһΡ
۲ڵ˶֣صĵͷ
ˣϿ׼һ£תƵŵĹ۲ڣҲ֪ǸʿûзǣҲпֻת0.6յٶշеˣʿҲֵǸʿǵˣô˵תʱ˳־ܰĨȥ
˶ӳĻ۲˶һæ׼һ£ͳ˹۲ڣ뿪ʱǻﲼһССĹߣһɫķ̹ޣ۲⵽Ǹ̹оͻᱬӶǸʿˡ
ǳǵСֶΣۣȴǳá

ȷѾоڹ۲ԼпɽеˣҲпǿɽϱ߹ɳĹ۲ڣпһЩĪ޹ؽҪ˴ɿԼû⣬ΪħʱﲻֻҪħģôûбҪΪ˷ʱ䡣
ÿ׵ٶзţٶ£ÿСʱԷ720оԼԷǳɵһֱٶȷɵԶҲûʲôѹ
˿̵֪ʿ֮УжôľףոճΪʿΪʿΪеʿķʽԶƶ
ٶ£кܿͳǰڳеĶߣһѶΧĵһ£Ժ֮УϾڲ￨ɽϲĹҵ˷һСֳǡ
ֳǾ뻳Զûһ๫ľ룬ȷԼλõ꣬΢һԼķз򣬾ֱŻԶ÷ȥ

֪һ·ϵķй֮У֪öľǸλڿɽϲĹ۲еĵһϢ֮󣬲ɭͬܲ鱨ľæµһϢϴ鱨Ĵ˸ԱЩԱְѸϢ˻ǵϣ;ķ򣬲֪ж˫۾ԶʼŵĶա
ոշɹֳǣֳеһӪУһپͼææĴӲtʱٴηһϢ

޷ȷݵʿɹֳǣٶ0.6գƫ14ȡ

ʮӺ󡭡
ǳͧ۲쵽޷ȷݵʿɹٶ0.6գƫ14ȣϷȥ

ʮӺ󡭡
ʥ¬ɽ۲ڹ۲쵽޷ȷݵʿٶ0.6գƫ14ȡ

ʮӺ󡭡
̨۲쵽޷ȷݵʿӲ45ɹٶ0.6գƫ14ȡ
ЩһֱעϢ˿һж𺳲ѣٶȲСʱͷһǧ๫˻𼱻ǣʲô
˳е·߻һֱֱߣȻ󣬾ڲ㲻̫ԶĵطһҪĳгڵͼϣպǸΪδ֪ʿƫ14ȵķзȫغһǸУķ۹׶
ӵͼϿǸδ֪ʿ뿪ֳǺȫһֻϮķ۹׶˹
ƺһ˹

֪Լöڵ¼ɹڷһСʱʮӣԽ˽һǧٶ๫֮ȻɣȴѾǰ·סˡ
סǰ·ģǽǧҴССսͧһʿ
ǸʿͻԶõĳǿ࣬뷢ѩף׳һɫĿףһѹԶĿսޱȵ֮С
ķ۹ʿֹǸµʿ˵ţгһӣһϬĽٶ׵ľ룬ǰ·һ



2 
νʿҲ൱ڹҼĹʿֻʿЧֻδҵļ壬ʿЧĶǹһǻҡڶħ峹ռ˲ɭ۹ͣڶԿһҵĻôǸΪǼЧ͵ĹʿҲпܳΪʿȻҲпܳΪһų
κһʿڲɭȣҪְĻǾų𲽣ڲɭȵĺܶңӵеľͶʮ£ûʵ齨ţĹң£һʿΪЧĻΪʿ޷ξųְλԣʿҲͳνʿ
ʿһ൱Ԫ˧һƺţһҵսӵʿĹңʵЩûʿҪǿܶ࣬齨ŵĹҪһЩЩվڲɭεҲ
๲͹Ĺңķ۹ҲĹңֻ๲͹ʿĦ⣬ķ۹ʿȴǰ
һЩҺӵмʮľӣȴ޷ʿΪЧĹǲɭģɭȰٷ֮ʮϵĹңĹңİǰˣڵҵˣʮҵˣɶ͹˹ĸʥ۹ȵȣЩңûʿػĹҡ
ŵ۹ͽƹ齨żĹңɭȣվڵһеǿرƹĻңŶóʿģʿĸ߶սǹھɭȡƹǿҲʱǿһӰ
û뵽ķ۹ʿᵲԼǰ
ոǸʿһʾǸʿʵʿµУһ˻ҷ𣬿νǿޱȣ˾ηУҲֻǲѣǸʿʵոձɵǸħʿƺҪôһ㡣
ʿ֮۹ҲһӰθߵʿˮ׼֪Ϳʼʿ۹̬һС
ÿ200׵ļٷУԼǰɨɲ֮ͣڼͼ֮˲ת磬ˮһ
ͣӣǸ赲ǰ׵ʿüͷһҲ˲
˿¶òǸ׵ʿо
˿ӣҲʵòϤЩУܼƺûиоòرΪҲǺ׳ʱǸӣЩ仯һ㣬øǿ׳֮⣬òƺȫûбʮģഺٵϢƺҲϵӣֵһο˵Уӣ򿰳ơ족ʮʿôܣ
Ҳˣ׸ȷݲʿڹԼʵòһʿԼòԼװɻ壬ѾնǧﱼϮķ׶ҪʲôȻԶ
һǿֲʿ嵽ķ۹׶ǽһѡ
ʥս֮УзʿǧﱼϮٳɲûзҲʿĿֲ֮ʿûκο赲סʿ
ڴ˿̣ķ۹׶ʥǵĻңѾ˱ѳеĻҳԱڽɢС

ҪʲôԼڸ·ĪıǿƵ̬סˣȻɲˣ˵Ҳ
ķ۹ȻֻһСҪѪϴķ۹׶̹ǣܲҵʬȥˣķҵػ֮¡µ˵ϵĳһᣬɫսһӴӳ
ʿϵս̳֮ЩССսͧյźһʼıͣ赲סľһ޴ڷͧӴʱȻǷͧӸıʲô˼ǷͧҪڿбսı־ǴССսڿжһʿⱯ׳ϢһӾ
˵ʵ׵ʿ˿һ䡰ɽҿԣӴ˹·ǮĽٵڻ̫⣬ƫƫʿ˵ԼҪѪϴķ۹׶̹ǣһĿɿڴЦãĶĶԼֻڸ·ôĪľߵԼԴϣ
Ȼᣬеһ˿Ҳһɢˡ
ʿǲϴˣֻڸ·ѣƽ˵
Ǹ׵ʿЦȻ÷ŭ·ЦĽڣΪʿǿߣΪλҪ˵ЦĻ浱ķ۹ûһܹ赲СʱǰɽԽֳȻǿбϮǧһ·̹Ƿڣи·ô̹֮ǧ֮ھʥĸҲûУ¿ǧҪ˵һɹǧΪ˸·ɭȣһû˵һԽ2000ϵʿСʱͿԽǧٶȳ̹ǷǿϮʲô
׵ĻһһӷڡʿѵǿԷԼҲûо÷еİ취·ʲôⰡɵúܣô׵ĿУʿԽǧѹľǳ˲һԼһ·ٶȷڱ˵УͳڣͳĿֱָ̹ǵǿϮѪϴ
ѵѵʿȻҲԷУȴûķ̹ǲɭϷɽҪнͨŦ֮һԼŲ̹һ·ű᣿Żķ۹ʿЩͧʦڵĶԼǰ
֪ԼһһǳͼĴ󣬸ոսʿΪʿΪԷУȻɵͷɵԼȻΪʿ
ˣԼģǴۼؼûġ޼
䣬ۼؼܹҲֻԯ侭̫Ļԯһģԯ侭Ŀֹܲһˣ޼ǵΪֹֻԼһʮһԺ
λػԶãҪͻԶõĳ̯ƣԼ׳Ϊʿ飬סҲԼػػԶõĵȻסҲ̹Ȼԣñ֪ԼΪʿһ£ҪǱ¶Լġ޼ǿҪˡ
ʱ䣬ָͷԺ֮ҪΪʸ֮ģԼɻػԶõ뷨ҪˣԼҪһ·ŴԽķɻȥֲԺ°뱲Ӷѵðˡ
˵׵ǸʿԽ϶Լ˵ûùֵЦţȻһսֺηԼıĿ¶ҿ˵ۻҲмǿʿʱˣٲͷ¶βɾʿǿߵˣԼװһ꣬Ҳó
ЩεԼװˣûʶƣ¶һĿ˲ˣһУǳϷԡ
̾һƽĿķ۹ʿʿ´ˣҽҵıĿǽƹԶõˣ̹ǣҲڲ̹ǳͧػԶã
ôһ˵ֵǸ׵ʿסˣ˵⻰ȫԤ֮⡣
ֻ˲䣬׾ͷӦ˹ЦƹԶôĳô˵ʿܰʿóҿһô
ʲôʿƣЩĪ
װ񣡡ʿЦȻǻԶõʿ㲻㻹ûϹ֮ɽɣ
ոսʿʿȫһ֪֪˵Ĺ֮ɽʿƵʲô
ҸոսΪʿҪϻؼ壬ǻԶõĳϣҲûʲôʿƣ
򶨵ƣƽһӾ׺
ۻħǱߵʿҪͻϮ̹ǵĻô˿ӦսپŶԣԼ̹Ȼ˵ôĻΪʱϵԽãԽԽпܱϵʿΧڲ̹֮УԼ˵ô໰Ҳ뾡һʱ䣬ֻҪϼСʱԼһѣҲҪˡ
뵽ԼǸѣʿһ۹ⶢͻȻ˵ȻҪ̹ǣô÷ͧһûĻ˵Ҳķ۹һ˵ǣ
΢΢һЦѾµ׵⣬ȻǵˣôᣬҲպЩʿһ£Լ¶ʲôš
ðɣ֪µ콢һңô·ҲЩˣպҪϢһ£̹Ȼ󷽵˵
ĿһۣȻһЩ裬ϵս̣Ѿһ
ɣ
˵⻰׾Զķͧӷ˹ȥٶȴÿҡ
ײһ׵ľ룬Ҳķ˹ȥ
һڷһעţȫһӣһѵǻԶõʿҲ̫˰Լ⼸ɴû˵Զôս鼶ĸ֣˵ԶõĹȥҲʮ˹ս۹ǽƹͧӵָӹ١ţֺ֣˵
֪𣿡ǰ̽һ䡣
һ£û뵽׾ȻҲ֪ص֣ʦ㣡
Ԥţ䣬һ飬û˵
ʶ
죡

ķ۹ķͧӿ׺һͧ߷Ҳսӣ׷ǰ棬ں棬ͧҲûп𡪡Ȼ㿪ǷͧӵĻʿ˵ҲԻӡͧڵϲܻʿĻսΪУֻд͵ĳǷ˵ڡ
ǿϵͳʿôһвҲֻһѡ
ʿֱӴɵһҾ޴ŭ缶ͧװϣҲ̹ȻȥʵţҲõķ۹ЩԼǰʲô
˼ո䵽װϣǷ֮ͧУһӾͳ˳
еһķ۹ķͧٿһӵɴ۾һ£
ǸͧһסˣסˣΧļͬסˣһѲͶǸٵϡ
ʶңָָԼıӡ
ǸһĦУۻԸµըɱʧ֮ԿһħԴν֣һǵһ龰һ죬ѹֵĦǶˡһΣķ۹ķ֧ͧԮ˹սʣ⵽ħķΣʱ򣬵ʱҲǸ¼ʻǼܶһ޶ķ߻ʱ֣ѷǷͧӵЩħɵˣʱҾڷͧϣ뿪ʱ򣬻ҡҡ򣬵ʱ龰Ŀ飬˹ս࣬ѾˣҺµֵһֱûǡ˹սǱߴһЩõϢۻЩ㣬˵㱻ħ²ԺͶħ壬˹սսͧӺͻӵֵǶţпһħԴĦνֵˣк͸һսˣпħսǼ˺Ҳ޷յĻˣûһšػ˹Ͽյ˹֮ӥᱻɵıħۻǰǽͷ­
ٵһϯ˵õᣬԱߵľٺʿҲȻݣ˹߽Ѿħ幥ƣ˹ս˹֮ӥȴɭͧеһĴ棬ܹʻսʿĽܹԽ
˵ЩǸžһͶһׯصľ񣬡ӭµķ۹ʼҷͧ콢ʥĸš
ʲô˵ֻ֣صٻؾһ񡭡
ʿ۾ǸӾٵɨȻЦ
ӣز̹ǡ


3 ֮ɽ
ķ۹ʼҷͧ콢ʥĸ֮һϢڣʿɳϣе졣
ڲż·£ǷͧٶҲÿСʱһٶ๫ٶ£ﵽķ۹׶̹ǣٻҪСʱڷͧϵľȷ֮رǿ˿̵̬ȣʿĻɾȥ̹ϵĽ
Ҳ֪ͧӵٶеҲƣɣҲСʱ
Ҳǵʱ֪Լô֪ģû뵽ԼСʱһǧ๫ķйУȻһ·Ĺ۳ںͷڷĴټһϿɭȿɽϷҶʥս׼ƺҪһЩͬڿɽϷ鱨罨ҲӵơҲԼѡķ·ͷʱйأҪԼܸһ㣬ȫŲκܿӵԼټϵĻֻҪַתսٷУԼбôҫۣϵЩ۲ںͷڣҪԼٻܡ
ʿͬǱ߷һϢϢϸѭĳЩ漰ʿһϢ򣬲ûй¶ݺ;١ʿȷΪƹʿҪ̹ǳͧ
ϢһҲԤʾʿǿϮΣĽǽƹ˽ӵϢҲֻΪʿִʲôѡ
ʿĿУ֪˰ն֮սĽ̫ԾҲ˵ʱʲô£ΪʲôЩħͻȻ֮һ˴ҩһ
ħΣ֮°ؾƵģħ˧ħ˧ϵûħ˧ն֮սʮʿôͧ£ħţҪһ롣
ħ˧ϵ˲սħٶɡ
ʿŵ۹ŵ۹ĻҳԱħ˧ͻΧʱɱ
ն֮սħۻرտɽͨļƻƲŵ۹ǰն֮սߣͬʱҲΪն֮ս̶ȵĸʥսʼŵ۹ĵһʿ
ŵ۹ʿֻϧ
ʥսʿҲʥս䣬Ħǵն٣ѾսʿսۣԼҲָɵħۻʿһ͵ϮһӲӥĻɱ
ʿһλǳɶҴͳʿڼ˵ʿʱʿкüζʲô
Ȼ֮ʿʲôѾ׼
ն֮սҲμˣ
ֻ˵һ䣬ʿһ˵ŵ۹ͽƹ᰹ܹʮʿôѵʱڰ
ʷᣬʹһ֣ħ˧֮Ҿͱһħĸ׷ɱŲ·˿ɽһͨǸħֵ׷ɱ£һ·ӵͨ뵽λڵ¼һصĵ¿ռ䣬Ǹ¿ռ䣬һˮڽԺǽʱö֮࣬¾ֻڽһֱʿų
˵ʱ֮ģʱ򣬾Ϣй¶ȥҲ£ɽôԼ˵ģҲҵõԼµ׼ȷڣҵˣ˵ûʮļϵʵ뵽ˮдʮļʵ濿ϹĻˮнǸ¿ռĿԴҲ֮һҪ˿Ʊд󽱵ȥˣôҲҪȵʮǸʱ֮ٴοǸʿڽ뵽Ǹ¿ռ֮ҲܴǸ޴ģſֲˮӳֻǸ¿ռʮ꣬ʮǸ¿ռҪûҲûĻôʱ֮ٴο֮գҲҪԼԸԸС
Ǹʱ֮һӣ˭ҪȥңǵҲǻã˭ù˭֪
Ļ׼˷ܵķ۹ʿһ˫۷ŹĿ˵ʲôڿɽµؿռ䷢ʷǰżʱ֮˵˵Ǹʱ֮ôʲôʽģʱٱǶ٣˵Щʱ֮ʱ֮ȿԴﵽʮֻ꣬һĳ̶ȣǲʱ֮
׵ķӦһˣʱ֮ʿȦӦò̫ܣҪȻĻײ֪ôҷӦô졣
ʱֺ֮ܶ𣿡
Ȼѵ㲻֪𣿡
ЩǰûнӴ̯˵
׿˿ͻȻһӷӦ˹ѹ֣Щ֪ʶȷҪʿ֮ŻпܽӴӰȻѾʿôҰЩݸ㣬Ҳνˡԭʿһ˵һӱϲʱ֮ղͬĻַԻֳɺö֣ʱٱֵĻĳЩ׵ļأڴֱ֮ڷֵʱ֮Ͳ֣߰ʱٱȣһһ쵽ʮһĶС
ô˵Щֵʱ֮ЩӦû֮У
Ȼ˵ʿһһЩر𣬡֪Ǳֵʱ֮ģ̫Ļ壬屻ֵİٷ֮ʮʱ̫֮Ļƿ֮У̫ĵļ볬ɣŵµʱ֮Ʋ⣬п߸ʮ֮䣬ʱ֮Ϣ˾޴֪ˣ̫ĵЩͳ֮Уǰӵʱ֮Ǹ¿ռ䣬DONGTIANһһܣ
ʿǸ΢ЩֵǶһĻڡDONGTIANһ£֪Ǹ׼ȷ˼Ӧǡ족
ѳʱٱ֣ʱ֮ʲôַ
Ȼ˵еʱ֮иõԴ˽ЩԴٵĳЩܺ߿ٵĳǿսں̵ܶʱھͳΪǿĵҩʦʦʦʱֻ֮Ǵ˵еĴڣеĻҲκεϢй¶
û뵽Ȼʱ֮汻һ¡ףʱ֮вͬʱ֮ĹӦöһģ˵ÿֻһ˽ȥʱ֮ĿӦҪ㹻ʱȵȣʹ½̫ĵĳЩһЩ֮еʱ֮ʸʱ֮ˣҲԲࡣ
ԼֵǸصĵ¿ռ䣬㲻Ƕأһֵ⡣
ʱ֮òҪ̫֪ʲô鷳ҵЩҲ͸¶֪ʿ֣صĶ˵
Ŷõģллѣæ׵лΪһʿڹؼʱԼְˣ֪ͷƷԲˣҽոմӵ³ոսʿЩ˷ܣɵе̫ˣ᲻ʲô֢
ٵ⡣
ڸоԼת𣿡ʿʵдһ˿ǰĹС
ţУֻǸо΢еƮϹǵУʵûаӰ죬ٶ£ٷһ֣ҲתٶصĥһȽ
Ȼ˰ʿ̾һ䣬һĺʿһԵķоֻ7001000֮ҪϢָңҪ;·һѷо1000ڣֻҪ1000սľͻǳľңҲһɵ2000⣬Ĵۣսİٷ֮ʮϣսۿۣ޷ӦͻʹЩϡٵĸ߼ҩҩָĻδһ֮ս޷ȫָʿ˵йȻˬʡȫķʵڵܣż÷ٶֿ죬٣ʱӦͻ
һ¿ˮԭʿսҲǻпҪָģֻǿԼֵñȽϾöѣΪʿսҲԼһĿԴԴƺԶòһӽʿһ̣ڵǸħʿӲӲĸһһֱڣûиоԼڵսӦʲô⣬մһ̫ͷųĹ⻪޾ǹ⻪սȫõѷ
ǴۼؼĿֲţҪǲԼʲôʱ¶˶֪
ʿƺ͹֮ɽôأ
ʿЦ֪սʿᣬҩʦӶЩ֯𣿡
֪
֮ɽ൱ʿĹᣬǿ֯ÿʿڽ֮Ҫ֮ɽͬʱȡԼݵʿơ
ΪʿԲȥ𣿡
ԣȥȥûǿ㣬ȥ൱ԼԼʿĴ֮⣬ԼԼ׵ĵ·㲻ȥĻԶõĳǲͬģ
Ϊʲô
Ϊ֮ɽĴʼǻԯۣɭȵĹ֮ɽڵأڽƹڣ



4 ЧӦ
ڳʥĸŷͧĸСʱ֮оմһǿϢѸͧƽʿϢ
еӥԿͬаӥɽеͻᵽ߹ɽֵͻһΪʿͬϢҲǳУرһʿںεͷųǿսʱ
ǹϢڷͧ50⣬͸оˡ
ҵһѣСʱǰ㳯Ų̹ǷʱҲӵϢΪһ鷳ԼæϹ֧Ԯʿ˵ţվԵƬ̣ȥһܹʶһλǿʿλһǳˣ
㣬Ҳʶһλѣһ仰лѼ飬Σ֮жһиϹæģѺѵã
Ц仰ȫ˵ˣ˵ͷȻ뿪Ϣңգ֮䣬͸оʿӷͧϷ𣬳ǹϢĵط˹ȥ
ϢкŲ裬ĵȴš
Զ½ĲҶǰƷڸոպʿǼСʱУ֪˺ܶණɭȵʿϲ̫ĵĲҶЩҶвָ߼Ļɫʿǵ;ãʿǶȻĸʿĴԺʶʱͨ״̬붨ĲҶʿǵǮĻһĲҶҪٱĻƽܻȡͦʿ˵ĲҶʵõģõֲҶϲͨͨ򵽣ֻٲ֣뵽һЩ߼֮УԸ߼۾Ļá
Լ豭һСɫϸĲҶЦһ£ҶнۣҲԶ½ԼոպȵһСˮļֵʮϣϰǰں׳нˮʿһϲݳ޵ˣʿ𣬾㲻׷󣬵ǾۼߵԴͶ֪ʿͨĪݳޡ
ǲˮζ˸оһڣǲˮȻԴζϸϸоȷˮ֮һϸرԼ뾫ĸоȫЧҩһЩ֮߸ǧˮЧûȫЧҩôֱȫͼӰȴԵÿȻ˶ϸ⣬֣ںϼСʱ֮ãƺԼ˼άôһ˿˿΢ĳ鶯ĸоúֶȷʿôһÿҶϵĽǮҲһʻͨզ֡
ʱ뵽Ƶ£ǸһﵱԼȹһĲˮԼڴţ
ζĲҶȴǵӰȥҰȷ˵ʱһСƬͨĶҶƬҶǰĽȫһһ£֪ô£ܾԼõĲҶĲҶԶҲ޷档
Լں׳ǵЩѣʹϼǵˮ
±̵ĲˮЦЦͨ˵еܱȿĿֺãЩϰߣһ˵ĳйأ˵С𳤴ûоòˮúȹһˮļǮǰʮ׬ģ

ֻӵʱ䣬ʿˣһģһĸߴͣһ׵ʿʿǰݶϵ۹ʿݶϵ۹ĹҲķ۹࣬ҽϵȽϺҵĻҲйʿάʿཻ70ĺѣ˵Ĺϵͬһ㡣
άʿĵϢʿһҲ˸Ļ⡣
ά䶼̫࣬ΪʿҲֻǸոնʮ꣬ϣ׻ά˶ûиоٵ־ĲһԻŵţǳǫ飬Ҳǳ̹Ȼ˶øдĵԽԽͶ
ʿĺͿƲͬݶϵ۹ʿάԸǳֱˬȫʲô˵ʲô˲Ž̸ʮӣάʿͰԼ˳
Һ׵ʿʱѾһٶ꣬ʿ֮УǸʿģ˵ֻǶʮңôôͽʿأղʱףȴʲô˵
ʿһۣʿЦЦտڲԣӦʱ֮Ϣٶ𣬾άʣû˵ʿŵԣȻɶҡ
ЦЦѸոո߹׵Ļٺά˵һ顣
׵ķӦһά˵صĵ¿ռ䷢ֵʱ֮ҲһӼò
벻벻άֱӺݺݵ˼ԼĴȣɽĵȻôһؿռ䣬ǸռȻʱ֮˵άͻȻʲôף֪Բԣղȴһԣ
ҴӦϢ֮󲻻ٶκȻҪ˵ƽ˵
ΪƴҲ˵ά
ԲҲû㣡ʿ΢Ц˵
˴۵СƬ̣ͻȻһЦ˵Ц֮Уо֮ĬΡ
ʱ֮ҪʮܿǸռȥ׳ѣΪʿȥ֮ҲһܹȫˣγҲһЩԭ򣡡һ䣬Ǹطһӣλʿ˻ֱҲ͵һ£һʱҪȥιһ£Ǻڶˡ
׺ά࿴˿˵ͷ˼
ģϢҲٶԵ˵ˣҺԭǰЩһ鵽̽һĴ㣬ϧΪݶϵ۹ķ۹ʿܶʱ˵߾ߵģ̽ʱջܴ󣬵ͬʱΣҲܴ󣬶Ҹ޷ԤҪʱ䡭ά̾һ
ǰȥѰʱ֮
ʱ֮ʵкܶزأЩزأ¶ʿ˵Ҳо޴
زأ
ʿ֮󣬳֮ľķװװرʿϣʿЩװװʿ˵ʵѾˣЩװЧ˵ʮ弶սϻǵЧٷ֮ٷӳĻʿϣЩװװЧһ㶼һֻܷӳʮ֮һҵЧ
ɫάʵѵ㲻֪װĺЧӦ
ոսʿãЩ֪ʶǰûнӴԱһ䡣
ʲôװĺЧӦʵ
װĺЧӦǳںʿϵͨװƿЧӦЧӦܺ⣬ǰһˮҪˮӰٷ֮ʮǲǺף
˵ͷ
ǼǰһӣҪˮǰٷ֮ʮôһ鳱ʪ̫ɹӲȾпһһҪӲһǾͲɹͿԵˡά÷ǳֱ׵ţΪһʿл̵һһʿҲ˻ĳ̶ֳȵУ˵һ֮ʿϵѾûֵ˵ϵȫ飬ԣõķװװʿϾͲܴﵽͬЧЩͨʹõװĳЧͨ˵Сڰٷ֮ʮôʿϼûκεãֻͨϴڰٷ֮ʮЧģʿϲпܰǰٷ֮ʮЧСʮӳʿʵôһãʿװĺЧӦ
άĽͣһӻȻ˵ĦԼΪʲôֻʿϵõ๲͹Ǹʿϣõһ˪𽣣ʲôûУ˪ĻܺʹùܣԲʿȼӰ죬ǸۻʿϣֻһǾޱ֮һ
˪ϸĿٻָķЧպôﵽٷ֮ʮʿϾǰٷ֮һǾޱ֮ĿٻָЧǰٷ֮ʮһڤЧǰٷ֮ʮ壬ԣ˰ٷ֮ʮνʿԺʹõͭزأԼڻں֮ûдء
ʱЩ֣ʿһװŪɣôһϾֻôһ㶫ٶָһԼʵô򵥵ѵ
άĽͣˣʿһ㶫ںЧӦĴڣʿʹõĶʵ̫ˣͨϻЧװʿͲκãֻЩͨװļƷɫпʿǿӳʮ֮һЧ
ǽٽһΣЩͨ˿ʹõķװǲǾѾ޷ˣ
׵˵ͷ浽Ǹʱ򣬳˵ز֮⣬ʱĸַװװûһڴʿá
ʿһʿ֮ĸ߽ʿĳƺ
Ȼһ׵ʿ۳ˮĴԪصĵ֣֮ȻԴʿĳƺ
˵ʿ׺ά˵֮жųһʥɫʣǿкʿŬķʥ롭
ħ˧ѵǴʿ
ǣ˵ħ˧ֻһֻſ˴ʿżҪǴʿն֮սʮʿֻһŻ

ںʿάʿ֮Уʿصĸ֪ʶϢѸٵķḻʿάʿǽʿʱǳ֮õʿ˶ʿ˽ʶǳ
Уķ۹ʼҷͧ콢ʥĸŷɵ˲̹ǣڲ̹ڵʥĸϵһСϽ
Сʮƽʿķ۹սڵأķ۹Ļʹˮ롣
ڽʿ֮һǸʿΪʿ߾ųôǸʿĹ̶ܱսƣ齨׺ļʿ̴ӣʿػĹеľ޴


5 
ķ۹Ļʹʿһʮ꣬ͷʹڵһ鷿֮УǸͷʹڵӣķ۹Ļʵ۰
ڽĳʱķ۹лҳԱʵѾȫĳ˻ʹĻˣ£ǰ󼸸Сʱ̹ûһ֪ʹʱΪڼ䣬̫ӵµҲֻм˲֪ûµĻ̫ӵ²ŻڹڵҰ֮С
ʿǿϮʵǿĻ˵Դϵһɭաڵڶʥս֮УħۻʿնֶСҶൽһ˼ʹôֶ
˵Ǹ˹֮ӥֻжʮ꣬ѾʿʿĻþȵʵͣŴÿһ쵰
ǻʵۻ߹̵ˣܶ࣬ʮͳΪʿˣڶ½УҲ˵ڲɭȣӦûǵһΡ
ǵģʵҲǶʮͷƺҪʵһЩֻʮӣʿ԰˵
ôôͳΪʿƹͻԶѾǿ̶ֳ𣿡΢΢Щʧ˵
ƹͻԶõȷǿ󣬵룬ôܳΪʿļ֮⣬ҪģӦԼŬһܵ˵ˣ
ܵ˵ˣ૵İʿ飬óʺĽı̾һ䣬Ϊʲôûأ
£λѾǳŬˣЩ飬ǵ˵ŬͿԵģΪķ۹ʿ֮Щӵ˽ʦʿòΪЩ˵һ乫
Ǿ޴ڼ۹ѹ£ķ۹ĻǵȷѾǳŬѾʮս𣬵ʿǵǮͿԶѳġѰǼλӷŵʱ֮УǼλ㹻ʱ䣬ǼλӾһԽʿ𣿲һȻû˵ʱ֮д˶꣬׷ǳܹܵʱּ֮įģֻǿֻ߲ܹӵǿ֮ĵˣֻ־ӲˣڼįУųõ֮ҪǲˣǶʱ֮˻õһѷӻ̲סɱʬ⣬ʲôòӣûз
̾һȻһ˷ͻȻ˵˵ף㿴п뻳Զ޻ʮŮС꣬ʮ꣬һò绨Ǹ
¡̲סһ
ҲԾЩʧԣһӱտڲ˵ˣһŹֵŮ˾£һʿΪЧ飬Ҳʵ̫쿪ˣҪ˵ԻԶļ̵ʿһûбս鶼ô˵ľͰԼˣںܶǿߵУνŮ˹ʲôģһõķװ磬ȻǸͼıĻһķ۹ҵĹһʿǰĲʲôֻǵ۹Ĳһǿʿȴпһֵǿĵ۹˭˭ͣȻһĿȻ
˵ô죿ЩȻϡ
̫֮ˣñ˿ķ۹Ͱ壬Ǹھҵս֮У¿þŻӴһټһλһȥս֮аݷһòأֲԵ̫ḡ
Ϊʲôǿ³³һӣʲôȥܸʲôȵʵ
Ϊ³ʲôȥõģ³ϲɭʻ˾ڲ̹Уպÿÿ³һ£
Ͼʵ۵ˣûа֮ˣҲתñȽϿģһ˵ˡ
ţõģǾÿ³Ϳ˿ȥɣǷ˵ԥһ£ƺʲôȽϺʡ
𣿡
Ȼţ
Ǿ׼һݱһͨĶͲҪóˣǻ壬¸պðϴȥ½Ƿݶ͸ɣ
Ҫ𣿡һʹĸо
֪ն֮սʧٵǸħʿȥ𣿡
ʲôϵ
ҲµòĻǸħʿпѾɱˣƽ˵
ʲôһ£ոЩȻϵİƨɱϵĶӴ̵һһӲ
Ȼû˵Ǹ׷ɱħʿʲôˣһ㣬׷ǳѾʿ˵׷ɱǸħĸ֣һʿиֵۣ;ָʿµˣȻû˵ǸħʿôˣԼȴŴӵ³ˣĽö˵
ǷԴ˿̵˵أҲٹ꣬¾ͣǶ˵Ѿ㲻ʲôˣ˹սΪһĵعҼظˣʥս֮£ʿп䣬ҽһʲô£޷ػķ۹Ͱ壬ôϣһǿ߿Լǵס壬һǿߵһݵǣпǰδһϣ¾һΪ廻ȡһδϣѵ𣿡

ʿڷ֮ͧȥķ۹Ļʹάʿͬ²ιʿսе˽ղƷЩƷ֪Ϊʲôʿʱ֮֮Ĵڻֵ˵°Ȼ䣬ΪʿЩ˽˲ƷУ϶ʷǰһЩ֮ͨһӶѵһ


6 ժ
ɫĹ㲼ص֮Уǹ㣬ʮдС˸Ĺâǹâлɫģɫģкɫģˮһ͸ģÿһ㣬һĲϱ任ŵļξ壬ÿξ壬һʢ֮Ǿٶȷɿ죬ص֮;һûйķȥеľɳƬصգͬʱҲµľɽǽǳǾٶȣǳĿ졣
ʿ֮붨вܿ磬磬Ԫؽ磬ǹĴԪءˮ֮пʼʵģģԱʿ֪ķʽչ¶ʿǵǰЩԪأģģûγʻ״̬
¾ԪؽУҲʱԿˮĴԪڲϵı任УͬԪػǣһ𣬻֮ʧԪؽ֮С
ȻⲢʧֻЩԪڽ֮任˴ڷʽʼʽУǿԸоʻ
ԪؽһƬ޼ǿմ󺣣ʵŷƬгĺ磬һǸʵĺ֮УֻмǵľʶƵʰθߵʱǵĸ֪ʶͿĵĻһʽ뵽ƬʮɫԪǿ֮УһһĿ
ʿǿԴԱԴĸʶ
ľ˿̱һֻ֣ԪؽеĳһһԪؽеССӡ֮У׷һŻɫľ塪ΪǰӵĴڣԪؾۼҲΧռжһЩԣҪ׽ЩСһĴҷɵԪؾ壬Ҳһ㡣
ҫŻɫ⻪ģǵ֮ԪأҲ˿̵ֻɾɵĴִ˿ԪؽΨһԲ׽Ķһſźɫľֵֻ֮ʱֱӻѾ֮ƳһȻ󴩶Եޱȣɫľֻֻ֮ˮһķֿȻָһƤȺˮһ͸Ǻ;飬ֵֻ֮һ©һֱĮӣȻֵֻľ϶֮оʹ˹ȥֻһſŻɫľ壬ʵһԱֻ׽ס
׷˰֮һֻ֣֮Ԫؽ׽һССģĸɵĻɫ壬Ȼֻ֮־εץţǿŻɫľ壬˻ȥصʽ֮УǿŻɫľͶ뵽һ޴ӵ֮УǸ޴ĥһתţǿŻɫľɣ飬תȻĵ֮ԪصʵΧһƬõĹӰС
һƬõĹӰУһʵָ󣬸ӵһ޴ĵֵ֮ӰţǸ޴ĵ֣֮ӵļͼɣһӾޡ
ǻɫľɵ֮ԪأǸ޴ֿʵֱԵһ۵ĵطǸطһСС״ͼεײʮ֮һʵ黯ʵ
Ǹ޴УεļͼξǿŻɫľ𵽵ãʵ΢һɸ¥ʩ϶һשһ

۾һ۷ͧйŵǸӣǸӵʱ䣬ĸһ붨֪Ѿ죬˿̵ʱ䣬Ѿ923յϡ
һνнʿ
ʿµȼֻһǾǴĥ㣬ʿҲֻһǾ֡
˵ĥĹ̾һþľȡĻôֵḶ́ĸо֮У̣־Ϳݡժǣĥģ
ժԪؽв֮Ԫأĥǽĵ֮ԪͶ뵽ʿ֮У飬ͬԼģǽͬĵ֮Ԫأֵ֮޹̥֮ϣֵ֮޹̥ȫʵȫɵ֮Ԫ۶ɣԼתǸŵһһתʱ򣬺ʿʽΪʿ
У̶ҪԼģԼʿֵתУһУԼġ޼ԶɣʿҲһڵȼ֮󣬵һһתÿ˺̶Զƶθڹתһ˲ģֻҪѶȥˣΨһҪĵģ㵽ܸܲĳθжóԡ
ԣԪؽþ׽ĴԪأֵԪͳʿ߾ĺݡ
һ붨֪ԪؽĴڷǳѣʱԼľʶ뵽Ԫؽ磬ȻںУĳԣʧܣڴԪؽв׽ŵ֮Ԫص徧壬ʼʽʿ
ڲ׽һ֮ԪصľǸ屻ĥ֮ǵֵ֮޹̥ͿʼڵһֵȦԶ˳沶׽ľ壬ҲֻԼո̤˽״ʿ;΢һ
һ̣ٿ˿˿ֻԼʶ֮пԸоĵڶֵĹ̥ͼһľͳ
Ĺʿĵֵ֮ĴΣʿ˵ʿĵֵ֮޹̥ȻɲͬļͼιɣЩͼεٵģҲİٸģܴﵽһǧԼĵֵ֮޹̥أٴοһۣǿסιȥĳ嶯޼ֵ֮޹ֱ̥һ嫾ͼЩָļͼΣεģεģεģԲεģεȵȵȵȣ֣ΰ˼㣬ҪۣѶȣҲֲ˼㣬ΪҪ֣Ҫĵ֮Ԫصȫʿļʮ
ʱͨ˵һ㶼90ңﵽżȼ˼׵ϵ֮һ˵ͿԴﵽ120֮꣬ÿһſ30꣬һ˴ﵽʮ弶սʱǸ˵ѾԴﵽ300ңʿǿǸ˵ߵ400꣬ʿǳʿôУΪԭ֮⣬ܽ״ʿĺʿҲռ൱һ֣ͨʿҪ۵ڶֵѶȡ
еĺʿ֮һ궼޷Լĵڶ֣ԼҪ۳޼ĵڶ֣ǲ֪Ҫʱ䣿
ϵûȫӳժǵġϲáлָð˳⣬;ԴЩʹ³һվ˳ҲΧԼߵǸԪպãװһĴ֮У߹Լϡ
ǸԪⱮһͭÿȭͷôߣ沼ķģЩۣȴͬСɡ
ķ۹͸ĶҲͭزأķ۹ҵղءԪʹõʱܼ򵥣ֻҪ붨Ԫؽ֮ǰͭԼ߰ڷųһεӣԼǸ֮УôԪԪؽγһأͰؾһˮӣԪؽоۼԼߵϵԪصܶ߰ٷ֮ʮԼԪؾ壬ӶҲԼЧʡ
һ£оԪûоԪԪؽгԼߵϵԪصȷԵĲࡣ
һа취ԼժЧʵģȻоԪֶǾ˵ʿҲ⣬϶Ҳ취ô˵ԼѾǺʿˣԼеʱ䣬οһԼţ߳ա
ͧķ۹ҿ˿˽˷ͧȻûŭ缶ͧô󣬵ʺĳ̶ȣȴзͧһָġ
ӵľһڷһž޴Ĺĺң֮еĴƺſ˿˵һҹ˻
ΪҪ˿һҹһ˴ι˽˷ͧʱ֮ʮȫιһ顭
һõĻ䣬ζ졣

ҪԶ𣿡ʻա
£600͵ԪͧͧĻش
οڻԶĽ𺣳ǽ䲹ｵ䲹֮󣬿ȥĽŵĸˣŽ׼һ㶫͸˿ͰµһС鷳Ǵȥ˳򿲵˿Ͱתҵл⣬ǳлķ۹д˵ţͰһ׼õһż㽻˷ͧͧϣ棬֧ȫЧҩ
õģͧͧСĵĽӹż㡣

һУֱӴӷͧļװ뿪Ƿȥգ۾ʧƲ֮С
ͧϵͧԱһĽη뿪ıӰ
ҪʲôʱҲܳΪʿͺˡͧϵһͧԱֹһ䡣
ܼ򵥣Ҳõȶã˯εʱͿˣԱߵһʸʿǸ˵ļ
Χ˹Ц


7 صԶ
0.6յٶǷȥһΣѧ˹ԣڿеĸ߶ȷɵϣȫƲ㱳󣬵ȫҪ˵ϣǰ죬ûƵʱ򣬶Ծ˵˵Ҫ׸߿һô壬Ҳǳѡ
߿ӭľҵһεĻսˣ·ڸ߿֮Ҳֺĸоڵ¿ռԹֻҪԼٵ0.7ϣԼս⻪ͲֳڷУͲҫۡ0.6գѲٶȣٶȡ
֮еķͧܶ࣬һ·ֻҪͷܿ٣ʥսƺʵǿԶ뱱սĽƹӵķ
ɽϷħ־Ľ𣬳ʮϵħܵĲѾɢڿɽϷħܱССɵĲӣ˺ҰһεЩзҰ֮УøԶԸˣɽϷطƹ᰹ħʧСҵħҲƽʱ򣬴ı£ƹ᰹һΪĸоΪһ˵֣֮УԼһҹƻͨĳУĳкͱԼһģʬǵĳжԱһ£ǳǿңһִӵص˼ĸооһ˹սħɱһ࣬ССսս۾˽ٴε˵һůĵĸо
ɳ500֮ԼĽһɽǧҾ޾ͧɵľ޴ͧųʮţÿ༸ʮʮͿгһԪȥ
Ƿͧı־ǺɫѪ졣
ŵ۹ķͧӡ
ͧԽԪǵ뵽Զؽ磬뽭߲Զһƽľ޴ķͧͣٶڿпһЩͧͣº󣬴˾ʹһҵķͧǧҷͧϣһξͲ40ˡ
̨ǾͧزԶƽԭϣ̨ǵĶ·ֱ˳ȥǹ·ԱߣƬƬС;ʼ˽ǵ棬ȫһ޴Ĺһ
˿̨̣Ǽܱ߸ƽأѾԶŵ۹ѾΪŵ۹λڿɽϷһܻأһŵ۹˿ǨһܷۣĻ˿ڣѾȫˡ
ûයֻǿ˿ŵ۹ĸֺͲãͼǷȥ
һСʱǱκγжԻͲõĵƻͳǰЩƻ𣬸𾪵ģͣʮһſδľ֣ڸ߿֮¿ȥǾӴͺͳȣȻЩĿɿڴĸоǰּľֻ֣ж̫Ĳóĳ޽ƽּĽľǰվھǰСһԵ
ҿľһ˰Ǵ˵еĴ
ǵϿտ˿תһȦץץԴ˿Ҳ֪Զõļʲôط룬մ֮ͷųԼսֻһӣһżա֪ˣʿ˵Ŵڱ˼ſڿˡ
ʱ䣬ͿһĹ⻪еһɽϷֱӳſз˹
λѵûԶã
һĹ⻪δһѾǰĶ쳹
Ƣ𱩵׳ϵΡ
һ˸ãʱֻ߸ϣǿӲޱȡ
ڶ˹̹ǵħвŵĴӪ֮У׳˵Ǿ䡰СģϵȻҪСı𡱵ʱУֻʣ¸жһθоԭվԼĻԶãůͿɰԼ۸ʱԥΪԼһ֮ͰԼ޲ߵĵ˺
Լħʿ׷ɱʱ׳ϸԼʱһŭеĳХ
˿̣ĴֻһĪиУͷЩȡ
գ֮䣬Ͼ֮У׳һģҲ¶ϣԶ캮ϼۣ֮¶ϴӣԼ캮ΥԶõù棬ҲǱ¶ͷ
ԼŲͬĳͬʱԼǰһʱٸн
Ͽ֮ϢĪҲ˲ɵۣԼͬģ϶һԼ۾
ԶòФݼλϣڿжһ񡭡

һͷӰħðһԶӵܣҽ첻Դ׳ŭһƤϣֱӾ˹


8 
׳Լ˹ֱʿսʼƴ̵Ҳһ
׳ϵٶȺܿ죬ٶҲܿ׳ϵĵһѾ˵300֮⡣
¶ѵҲ캮ķͧҺԶ½ļƷҰҪ𣿡׳ϴ˿ŭ죬Ҳûͣһ߶׳ϵĹһ߳ԱԾһ¶Ϻһ䡣
£ʱֻڳҲ˵οֻǺȲʱôһСϸڣ֪ĿԷǳĵ͡
֣һ£
һ䣬¶Ͼɫһ䣬λ⣬ֱӳ嵽׳ǰҪ׳ס
̶̵һ仰Ĺֱܹ׳ϵιһֱûл֡
о۽սĻ׳ҲֻǱ׷ɱǸʿǿôһ˿ѣ׳ֲģǰѹԲõĳǰѳʺԶս
Ҳŭ׳ϵɫȫϺɫǳƣôܳΪʿ˸ķһԶõңǳЦһԶˣ
ǰ캮ĳǺȲϸڣ˺֪¶ɫĿ׳ϡ
ȴҲȫܣЩطѻʶ練ƣħϣħ֪ЩϸҲ֡׳Ȼ˵ţϵĶȴ
ҪӰħٰ磬һֽɱǣƬ̵ĹҲܲˣ
¶ô˵׳ֻͣȻ÷ŭƺ뿴Ӱħٰļһˣʲô
Ҳʮ׵ľ룬վ
˵кƾ֤¶ƽ
ЦЦ׳𣬵˸вѪˮ֤һҵҴ˿˵ʲôλ϶пǼٵģǲһκˣҿԼλȥȡѪˮҲԺλȥһãҲԶָָ˸ڵλá
ôһ˵ŭ׳Ҳһ£û뵽ôɴ࣬ǼðģܹţҪ֪Ѫˮ֮£ʲôıװİ綼ΣӰħԱӣĳЩطñ֪ļ䣬ѪŴȴκ˶޷ðġ
ϻ࿴һۣĬ΢΢һͷȻҲ˵ʲô׳¶תΪ⣬ͳ˸˹ȥʿٶȣֻӶѣħ˧¶Ҳ׳ӶŲȥ
¶һߣ¶ϻӣ׳ڱסˣþɲ㡭
̾һƽĿ׳ϣҺ׳ϵһμһǸм֣Щ죬ϴڰնٳ⣬ұħʿ׷ɱ׳ϼȣΣ֮У׳ϵһХףȴҲ֪׳жҵǷݹУڴٴл׳ϣ
˵껰׳ٴһ
׳ϻɱڶû˵ǸʱԼԱߣҪ˵Ļ޷ͣ˻ɣˣͰǼԼˡ
׼ȷ˵£׳ѩ׵ĳüһ£ǽŵķһӾͻһ
֪׳ڻʲôҵʱħʿ׷ɱ׳ϵͱغ֮Уǵغ֮еĺӵޱȣҵǱһˮԣΪԼǵغ֮һֻǵغӺˮŴһ¿ռ䣬Ǹ¿ռ֮ڣһڶ̶һ²ͽʿ
׳ϵѾһ˿֮ɫȻ󻹲׳˵ʲô¶ϵӰѾ˽µ˸»ص
¶ϵϣŵģһѪˮ
»¶Ҳ˵ֱӰѪˮȻѾùӦ֪ôðɣ
ԼǸɢһĹʣм䷭һźɫѪҺˮҲ˵ֱӾ͵λϵ棬λĿע£ˮļ˴ԼָԼѪ˼ˮϡ
ѪˮգˮźɫѪҺʱѪˮţΧ׵յϼˣˮȫûһƯ
ˮź˵ǰǻԶѪˮܹƮ˵ǵ뵽ˮеǵѪѾʿѪ
һĻ¶Ϻ׳üԶ־ϲ
ѪˮĺѾĳЩ˵ע⣬¶ϳһӣѪˮߣȻ˵
͸λֱӳ滳Զõȥ
ֵطǵһλ¶̨֮ϣȻ߽һΰĴ֮С
Ǵľͷһ޴Ľжʮ׸ߣһ˳ֹ䣬ͷֱָſڣޱȣ֮еǼ˲ܺϱùļʮ׸ߵľ޴Ͻͭڴļ䣬ȼһľͣȼյʱụ̂һģ򶨵ζԶõȨƸм̣չʾš
ֻҪһǸ޴ĽĻԶ֣֪˾ǻԶõĴʼߡŻԶҲԼĵϵ档
ڻԶǾ޴Ľ£һ㡣Ӹߵͣϵµİһųλеλһֳ˶ʮšµھ˵Ľ¡Щλ·һ̨̨룬һ齫һ׸ߵġͨ͸ûһ˿ʵľ޴ˮ
һУǳׯ¡
ЩԶõλĵҲ˵ЩλǰĹ¯ֱߵ㣬ȼ
ԶõռݸλӢңϣλ֮飬ܻһԶ÷ٲʢѪϣܻҸĸ࣬꣬Ҹĸһвգһʹ࣬һеˮѣԸܣ
˵꣬ڵϣߵ׹֮󣬲վ嵽¯С
׺¶λ˵СڼоТ˳ޱȣһں׳ʱ࣬ĸԲãҲͭһ룬Сʱ𣬿֮󣬾Ͳٶʳ֮ΪΣԣĸ࣬ϰۣʲ̶ʳøĸżһصԶһ㡷ȸٺȫЧҩΪһҶ֮ѾأսڼУҲӲһڸĸԸĸƴӣС״ĸһЦ
ЩϢо֮£ԭλȻ֪עЩ˲õĶ֮ŻԶλ϶ĹעļЩҲͨλϵĶС
˿̣ĵ棬λжǸп˫ף죬ĸǵأһТӣ찮أ󣬼оȻͰٸţƣӣһ֮УҲܳѶӡֵ˾Тӣһ˴Ӻ׳ػػԶҲ֮꣬Уżȴһһһɳ죬ʿⲻżңԶý𺣳һҲҪ˶ʢԶܶһλʿʵҲһ¥ТΪȣ仪ŻϲңȴԼһظ֮
㵻ϣ¶ԵƬ̣ȻͶŴ֮һϵһĵĽһָһսɳǽͷһ֮Уоһ粨һĴ֮ɢһš
¶ϣǸʲôʵ
˿̵¶Ϻ׳ϣ̬˸һٰʮȵĴת䣬ЦеĻ࿴һۣȴ׳ȿĿڣǴ󾣬ֻҪһǧ֮ڣλ峤ϴŵĴƾͻ𶯣Ǿͻٶȸ
Ǻңˮһ
࣬ңˮ֮ֻһһ⴫ʹƣȴ֮һԶ࣬õľ룬Ҳƣֻܹȴ޷ңˮһ̫Ϣ
˵ͷʾˣû뵽ԶлĶ
飬¹شõػԶõ곤Ϻ¿Ƴλһҽһ£¶ϲ
Զеλϣȥ幫Զ½Ԫ֮⣬˿ڻԶģλϡ
õģ
ʱƢ𱩵׳ϣҲǰţλϵĵǴ£ҪλϽ

ʮ֮¶ϿĶ䶯˶в΢΢һ
ôҲо𣿡
оһѾɵ˾ʮ๫֮ĵطǸȫٷе;ѾͷųսսʮֵǿҸоˣ
û뵽ʿȻѾȹ¶ٴζһۣЩȣʿ粻ȹ̵ˣǲܶʿϢôеģҪȹʿ磬һڽʿ֮Ҫʮҵʱ䣬һ˳Ϊʿܻ⾳ȹ̿ȫ޷ȡɵĹ̡
жµһʲô

ֻǼӵʱ䣬оһǸӰѾ˴棬˽
ǸϿźһһھͽг֣Уβסľ档
°֣԰꣬Ѿˣǵһֵ˵ɣ¶Ͽڵ
Ϊϵģÿ˵Ѿ˼ĲΣʱ°پ棬Ҳס죬ûٶ˵ʲô˹ȥ
°ϿǰȻӣͻȻоʲôһһ˿ϵϢȫϲֲ٣ѵ
°Ͽ׳ϣ׳΢΢ĵ˵ͷ
ǼӺػԶõһϡ곤Ҳˡ
ĸϾˣ˶Ƶ۹ⶢϡ

Ǵҽӵ˾һ壬ڶ֪һȥп飬Ǻͼ߽׵ħпǵңҼյпûãͱ߽׵ħ֣ħսУҵĻ׹ڶļ²ˡ
飬ǴҲܲµڶۻңΪħۻЧҲɣǾñɵֶңҹڶпһǱ棬
û˸ᣬǸǱ˳ΪһЩļڶĵӳ֮󣬾һʱǱޣˣٴԼʵ֮»ص˹սǸʱ˹սѾħͻƣ˹ս๲͹ٵŵ۹һ·ħŵƨɺ棬һᱨ𣡡
ûҵħŵʵʵ̫ˣħܣ֪ڶҲûа취ӴȫûиұĻᣬħش죬ħһƬңħŵһƬ֮ת£ȻûзڶټҾ뿪ŵ۹˰ն٣
Ȼڰն٣ȴһϤˣǸۻɪһᾫӢأڰնٸǸأŷؾȻڰնٽһıӦħŰѿɽĴŹرա
ҾͰҷֵ֪ͨҸ硭
Ǿǰն֮սˣϴŶ֪ʱʲô£ұһħʿ׷ɱغǵغȴҴ뵽һصĵ¿ռ֮УǸ¿ռ䣬ҷһȫˮɵľ޴ʱҷǳ𺳣֪˽ȥ
˵ʱ򣬼ĳ϶һʱ֮
׳ϼҪ̲סվǺô
̯һ֣εĵ˵ģЩ˵ѾǺܾԶ֮ǰˣҸո߽Ǹ֮Ǹ׷ɱҵħʿ͵ˣͬҲǵغеˮ嵽Ǹصĵ¿ռ䣬ֻúԶûмʱץסңҵʱΪԼˣֱ·ӣû뵽ǣҽǸ֮ǸħʿȴҲ޷ôʼ޷ѽٴ򿪣Ҿ΢һ
϶ͷȷʱ֮ÿֻܽȥһˣȻȥˣǸħʿζٽȥҪ˵ħ˧йȥҲûãû뵽󣬾Ȼ»һ
ǸħʿţҲҳȥҿʼΪΪʲôԵĶûУֲҳȥΪǸħʿһ棬ҿʼоԼ˼죬û뵽ȴȻʲ˵ҲûκεĲʣǳĿտ¿ħʿ棬Ҿ͸մ
Ҷǵﵽ˶ãֻǼǵмԼҪһ˵Ļĥ÷裬뵽Ǹħʿڽ棬ҾǿԱԼϵ˺ҽ뵽һ״̬֮УԼʱ䣬Ǹħʿֻһһֱһ죬ԼԼһθоҵ㶫ԵʱҾʹǸˣȻԼѾʿ
Ǹʱ֮˶ꣿ¶ʵ
üͷţεҡҡͷ̾һ״̬УҶʱ֮˶ˣҸоԼѾһһһʱ⣬ʵ̫̫ˡ
⵱ȻļٻҪ߼Լʱ֮ʮͳɹĽʿеĳ϶ҪըͬʱԼĹͼиĺ棬Ϊʮʱ䣬Խʿ˵Ȼ̫̫ˣԼ˵ǲãԼʱ֮˶೤ʱ䣬üԼȥɣǾöúʾͶúʣԼʿ˽⵽Ϣʱ֮ʱȫֹһ֣Լʱ֮˶ʱ䣬»ԶҪ⿪ţҲõȵ60֮ҪʱǾ֪Լʮͽʿأ
Զõĳһ
˶֪Щ֮һЩܣ˵δڶ֮ѳ˵ʵô죬⣬һˣ̸˭ܱء
ʧʧʿʧ磬˭ûһԼأ·ߵҵ˿Ĺƶ˿ı棬οһˣԶõĳͬԼܣԼ˶֪ĶԶģĳЩϸڣûһȥ׷ʣΪǸûбҪҪǶֻ㣬ǻԶõˣѾʿҾվڼ˵ǰ˿̵ҲǰǸˡ
Ǹʱ֮ڵĵط㻹ǵ㻹ǵһǸʱ֮Ҫʲôʱ˶ڳĬ˵Щ°ʳһĵ⡣
ţҴǸ¿ռʱѾһ·˼ǺţǸʱ֮¿ʱ䡭Ӧ60֮󡭡Ŭӣüͷ뿪Ǹʱ򣬵ʱҺоһϢܵҵ뿪֮ҲŻǸϢҵģʱ֮һεĿʱ䣬ԡ60֮󣡡
ô˵еĳһ
λϻʲô𣿡¶Ͽʣµһۡ
ϻ࿴˿ҡҡͷ
ôӽǻԶýֶһλ峤ϣĴδ½Ψһһλʮ֮ǰͽʿļ峤ϣ
һסˣʲô峤ϡ


9 
ҹ뻳Զеλϳ̸ޣ˰ҹ¶ϵİ£Զһֻгϼסĸ¥˯¡
˯£˵Һģ̫Ϣڳ
ΪʿǾǰ϶ļ峤ϣһ㣬ڻԶûڽƹ½κһط޿ģ˵ʵԳΪԶõļ峤ϣûʲô̫׼Ѿ˵زľѳۣԼ뻳ԶãĻ峤ϵְλôҲܲģһʿǼ峤ϣҪǴȥһԶôฺķɣԻԶúԼǺ£ԣ峤ϵְλԼֻܽܡ
λػԶãԭԼͻԶ֮һЩ˳һ£ԼͻԶõĹϵҪôӲԼĺ֮ǣû뵽λȻΪ˼峤ϣֱԾΪԶ߲쵼ߺͼµľߣǰͻԶõǵìܣڼ峤ϵĵλǰȫëëѡүٴοһЦ
ϣȻûһ飬΢΢е졣
ģǻԶó͸¶ĹڻԶżҶԻԶδš
ڶ½ĳӵ֮ڽڣԶþͻɻԶ˿ڵȫ빤Ѿչ˼꣬ΪֹԶлδĻ˿ֻʣ200ˣǳ˿ڽȫص½̫ģλع飬ǻԶһγ׵תƣǻԶãƹļţ顣
ڵʥս֮ʱûһŴԼǰ;ѺĴδ½Ļ֮أڣع̫ģкŴıȻѡ
ԻԶ˵ѡ񣬲ǲִ֮ľ¶ϵĻ˵ӻԶĴδ½ٽõһǳ֮ʱԶþΪܹһ»ع̫Ķ׼š
Զ90%Ļ˿ڶתƵ̫ĵݣ̫ıһݣ̫ģֻ֮أݵ൱Ĵδ½֮ʮǰ̫ݵؽ֮ʱԶѾ̫ݶٺƽһƬأЩУݵĻԶ֮⣬ԶҲھӪֻδǣֻǽһۣλԶط̫ģһξݽ8ǳأ԰ת˿ڡ
8ǳؽã̫ĹƣǻԶõĵ̣ݣԳһ֮أ̫ĵһ֮أǻԶõĿأ⿤أζŻԶþʽع̫ģӺΪ̫֮󣬻ԶҲ̫˸ķչռ䣬Զãδȫ粮̫ݴʷ֮λ
ЩУ粮ڽƹһֱ̫ģΪԶػ̫Ķ˳ҲΪԼ̫һݴʷڻ
Զûع̫ģƣ
Ĵδ½ⲻë֮أ̫ģ̨
ĸоУԶڽƹһУΪһ׼һͻȻʥսֻûԶոȻ˿ڲƸ½磬ؿҵ
ԶĴδ½ڻص̫Ĳȷøķչռʵķչ
ƹİҲͬС죬᰹ЩҲǣʥսк⻪ŵѡֻһع̫ģ
λع飬ԶòܰѳǳҲߣܾͰһȫ²ܣǰħ֮ǰԶΪʥսԵʣֳһһͰķپЩлÿԶô޴档ԣԶµ쫷Ż£һ̣쫷ŲĴδ½룬Ϊ壬ԶҲһϣ쫷ŵľųŻԶڻԶ档
ΪʿȻû󹫿ȷ峤ϵݣѾʸеĻܴ¡
ʱ䣬ȫںͼ峤ϵּۻжɹġ
۵ݣֻһΪԶü峤ϺڻԶеεְ񣬻һӵѪŴ⡣
£ԻԶ˵ǲ֮ܵĴ£еĵһ漰Զ½峤ڼеְλ⣬ڶ£ҪѪ漰һķرǺߣǻԶõļ峤ĵ⡣
ӵҲǺϸϵʱ֪Ҳ֪Ϊʲô̳ҵѪ룬ܺǰں׳ǵʱ׻йأǴ׻ҵȷоԼ巢һЩ΢ı仯ʲô仯Ҳ˵ֻǴɣ
ڼʱٴμ˵׻
һе⣬Ƶ׹ĸϣжܽĺ׻ѧ֢ȺϣȷõѡҲ˵ԼԿѪŴҪĻԺա
ĽͣҲ޻˵
Ȼ˵еĳ϶һΪӦһ£ҼŮӣȷϵѪǲܹȫŴرڼȷһо˿丸Ѫͽ׺ǿѪǸ֮ǼϿ۹⣬ܰȥ
ںͼλϵĽּۻУԼҲ˼Լ⣬˼ԼͻԶõĹϵ˫ּۻۺͻЭ֮Уȷ
ʽΪԶõĳ֮λԶ쫷ŵľųĴδ½
ص̫֮ǰԶòĻ͸ڻص̫֮ϻԶѪ

һҹδ˯ãԴ﷭ȥһЩ飬ŴӼ峤Ϣ
ʿ˵첻˯Ծ棬һҹȻûϢ˻ǲӰ죬ֻ𴲺ϥڴϴƬ̣͸оֻȻһ¡
ϴһ֮뿪˸¥

ֻǹһϣɽϵִº͵ƺæµ
ִֻµӴ˼޴ĸּܣǸּϣŵеļ
СģСġһִкһǿ׳Ŀ֮ʿһѳصľ֮ǸִЩľĿ֮ʿСĵİľ£Ȼָ˴ľ䣬ľ֮޵ŵĶóһİľеĶĵذ֮ϡ
ǸҲĿɿڴΪľ֮еģȫǻķĽשɫĵשÿשָ񣬳ߣǽɫĵש棬һĻΣΪǵשأÿש̧ӵʱҪִµһ֣ŰǵשСĵ̧Ȼƴڵϡ
ľˣϱߣȻһӿ֮ʿͬľǰ
ɨש̵أҪʲô
¶վڴ֮УڷԸżִʲô飬Ҳ˹ȥ
߹¶ϰ˰֣Ǽִ뿪



10 תִ
Ǽִ¶ʩ֮뿪뿪ʱǻһһۣеɫŨŨľ죬ôһЩηΪɽչгϲǲЩִ£Ȼ֮ǰһΪʲô
¶ϣǸʲôҪʲô𣿡ֵʵ
ȻҪһ䣬˵ģ𣿡¶ܺõЦЦ
ΪҸ𣿡
Ȼ
Ҳ̫¡˰ɣ¿һۣЩææµµִº͵ӣڵϵƽשڴеľᦣоֳ棬Ҳʵ̫һ㣬ϼ˵ΪףԶֶһλʿһʽʽΪǸʽҲ˼һ¾ˣû뵽ܸôĳ档
תִ䣬˼£Ȼݲһ¶˵
תִ䣿
Ϊʿֳ֣ת۳תʿ֣ϵһˣϵԶú˥ԣΪʿҪתִغʿǣ˵¶ǻɺʹŨŨеĿ⣬ɨӹҲһЩһתִ仹68ǰ곤Ϻ°Ͻʿʱ곤Ϻ°ڽʿ֮ǰųƻԶ˫赣žޣȺ֮һʿһǻԶõתִ䣬ʿһһʱ䣬Ĵδ½ڽƹԶһʱѹңŷң̨ңҺ壬Զ죬ÿԶõﶼԺ֮󣬻ԶתִһӦ궼мִ´ɨ飬ÿԶõﶼʲôʱһΣܰѼΪתִ׼ЩٰһΣһȣ͵68갡
68꣡¶ȾҲ̾һû뵽Զ68һٳΪʿҲһ͹ԳΪʿļѡ
£Ψս룬תִ䣬ҪĴ£̫ģǾţÿʮܾһתִ䣬ÿһεתִ䣬ҲѼӰһµ̨ףƳʢֻڻԶԶ̫֮ʱлܾһתִ䣬һԶҪʢļף
Ǻʱתִ䣿
113գһգ¶ϻشתִݲ˿Զߵĸ˾Ҫ׼£ټϹ㷢ķƼʱ䣬ô˵ҲҪһ£924գ㣬113գҲֻ40ʱ䣬գ
룬ʱһе£Ҫ뿪Զһ󣬵111֮ǰٻ
ǱѩԭԼѾܳʱûȥˣ40ʱ䣬ȥһ˱ѩԭˮеٶȣǰֹʮҪȥѩԭĻһҲò˶೤ʱ䡣
¶ϳһ£Ŀתִϵͳ֮󣬵ʱ˷ƼҪʧԶöýҪΣգ׳Ϻһȥ
ʵʧˣ¶ʧһѣǻԶÿɾҪּˣ˿̻ǰǸ¶Ͽ϶Ҫѵһ٣ڵʵѾһȻûʽΪ峤ϣڻԶãѾκ˿ԸӵˣΪ峤ϣǷ²ˡĴŻƲóͷĻԼ峤ϣκòϣ¶ֻ˵˭ѵˡ
¶Ϸģοɲȥħħƴûʲôģ֪¶ϵĹǣЦЦݵ˵
¶ϰĺ֮УǼļ峤ϵǱ֮ءںһУ¶ϴһóһССĽУݸ
ӹ򿪣һöָǽָͨĽָûʲôͬ˸оЩ֮⣬ǳ֪ͨͨĽָϲܱλԶõļ峤֣µҼλϵϣƺôһƸоͨĽָ
ǻԶü峤ϲЯļƷңˮ䣬ԭӦȷԼʿֺţתִʱø㣬ȻʱҪ뿪ԶǾͿ԰ȴϣκʱκεҪͿͨͻԶϵ
ָȻңˮӹȥĿһ£ûпָңˮӡ
ָһС鼫Ʒңˮڽ֮Уۿþ֪һ¾֪ˣ
þ֪һ£ȻǽһۻҪϸСʮϸףԼľǸϸ֮룬һӾ͸оңˮһλˮһںˡ
ңˮĸͷԽСԽЯҲԽָңˮڽ֮У˿κε⣬ôСңˮļֵ̾ΪֹϸѾŪǸңˮֲָ֪߳ΡϣκʱֻҪָ֮еңˮһϢԼܽյǳķ㡣
˵ָһǳʿ׵ķװľֻ΢ɨһ½ָĽ棬һϢͳԺ֮С
Զ֮䡣
ʿװ
˽ָ2%ָٶ2%֪2%
ʿãͬʱʿԣ߰ٷ֮Ľָֻ˵ǼƷҪǣָ֮лķһ鼫Ʒңˮ
ָǻԶԼģֻм峤ϲʸÿ峤϶һö
֣صǻԶ֮Ȼᣬϣȴһֳķ
Ǻ֮УһָרõԶͨѶʶ룬ڷ￴һ飬¶ϵǷʶȻһֱ꣬ӽ仯Ϊҽ
ַУÿʮСʱֵָϵңˮһˣַͨתָʱλϵϣ
ַרΪԶü峤ϵԶңͨѶĻҳϿɿļִգ˾䱸һǻԶõļΪϵȨ
ԪξûԶ֮һʱӶ½Ϣ˻
¶ϵ˵ͷ
ڳΪ峤֮󣬰ռĹأֺֻ֮ţ۱֣ǸֵܣҪ۱ҲֻԼл˽£幫ۣȴҲܽˡ

ʮӺһŲɽû˸٣Ҳû˸棬ô˦߳˻Զõ֮ء
ڻԶãûκһ˸Ҹټ峤ϣܸٵʿģҲֻʿ˭òͷˣŻһʿҲҪӣȻһˣɵĴɽ
ִ۵ôǰûм㣡ɽʱɽִ۵ӣǼ࣬ᣬһһ˲ͬʿɲʵɽϣеĹ£ִ£ִ۵ӵķװͳһģײ˼峤ϣû㴩·ҹ䣬˭Ȼ˴󵨣
ǡ
ƽĻشǼִ۵Ӳ֮УԶȥ

Сʱ֮ĳֵһԢ¥档

Ҫղķ˹ڰǰѾ˷ӣѾ뿪ǣ
ǶԢ¥һ׳İˣǻ壬ϴһʿƺǱ˻ɵ÷ǳòĻش⡣
ʱǣΪ˵Ĵ룬еֵҲͶЩǵ඼ҵ˹Ҳֲ뿪гֵͶȱ
ĻشȫԤ֮УʱͲ룬ʦѾˣԼϴ뿪ºʦӦúδˣʱѾôʱ䣬ʦǵĿѾˡ
Լ֪ԼΪʲôֻһͷʦôǲǻáʦĹúõĻֻҪԶһ۾͹ˣҲʲôڷʦɷסѾס˱֮󣬲̲סһ¡
֪ȥĶ𣿡
˵ȥ˶½ȥͲ֪ˣ˵ղķ˹ҽúܰ˳߼۰ԭҽԺˣˣķҲУʱл뿪Ȼˡ
ʦˣʱ䣬ʱʦӦѾˡ
ӿһɸӵ
Լ˰ְ֣ʦ裬⣬ν

뿪ʦסһַĽ˰Σʰһ飬ڽϽһ⳵ó⳵͵𺣳ǡ
ǳ⳵˾Ҳһˣﶼ˵òǺֻǸ⳵˾óĵͼָһҪȥĵطǸ⳵˾Ŀĵء
𺣳׼ݷһżҵүӣһ·ϣǸ˾ȫϵĶǺ˾ðĻ˵ŵĸЦε̾һǵģ⣬ʿҲΪ˵ţ⳵ҲһƵʱƴŻｲЦ˾
ǳ⳵˾һֱѳżҵլ֮⣬һҸǸ˾ˡ
⳵·ѲʮңһңǸ˾ϲ⡣
ЬЬЬЬ˾˵ŻȻһ̵Ŀųˣһ
ҡҡͷżҵլȥ
һγǡʱҲ泯żҵլʻǳߣ·ٶȾĲ£һžװķͣһǳŮȹӵƯڳ΢΢üͷĲӰƫͷһۣǸŮ˫һ
㣿Ů˵ŨŨľϲ;档
濴ŮۣŮˣһһοͱϹŮˡ
Ů˺Сȡ
ǰС̫ûһ֮󣬲ϲˡ
Ů˵˽⣬ֻŮһۣ֪ŮڵŮһĴ磬ȫװˡ


11 լۻ
żլſڵļʶһ˦ȿ־߹ǻͰˣڳϵǸŮ˺˳ı˽ȥ
˽ȥվլſڣǸŮ˾ͻعͷȤĿš
ȣһŮӼҵģôôûò㶢һ˿ż̫̫70٣ɲǰôҰˣѩ̽컹Ҫܼżһļſʶһ¡ŮԱߵģһʮͷӺݻĻ帾ˣǸ˵ݣŮƣúܺã˲ϴŵһƷǸ̵ǿԴҵ鱦һУϢŸ˵ݡ
𺣳żң⼸ԽԽˣǰżһһмֲ࣬⼸꣬żڽ𺣳ǷˮżǺ촬ʲģѾԾǧϣӽ𺣳ǵλ˵ڶλżҵźүӣȷһڸԱߵһʮ۾˿ųżլ־˵
˵ǽţƺ·ŪȫЧҩŵⶼܲһ֣ҲżҵĲҵ˵ȫЧҩǹҲһ˫۷Ź⡣
΢΢üͷǽƺżլߵĹϵߵҵҲ࣬ǽŵĵȷүźӣ
ô£ѵżլûǽռɷ𣿡ǸŮ΢΢е㾪ȡ
Ǻǣźүķ̫̫ŮʮһŮʮöŮڶɼҵˣôһһһҼбľɣǼҲһôǸЦЦ
Ǹ˲˵ˡ
ڳŮͷ
żլȷ֣һĺͣլİ֮·ϣżլָܼ˾ѳͣãլ֮С
Ů˳̲סͷһۣǸһﻹſվŸɵţһ첽լһʹڻĶ˵仰ǸһҲæŴǱ˹ȥ

Եſڵ˼ӣڼ䣬óʻżҵլżլƺ֣ƽʱﶼôˡ
ڼ֮ſһЩϤլĻҴææ˹
үǸǼģҲһû뵽Ȼʱ֣æǼŽ⼸լеˣүܾöûˣ⼸û㣬үҪ֡
Ի뷹ģ˼ҵļˣ뷹ҲԲȥˣүҲĻլǴɡ
լĻô˵ոյסȥҲæǸ
ûϵûϵҲְĻүסҲġЦ˵һҲ⡣
ôûϳĻһ˵û뵽үӵƢôãֻǣүӵһﶼǺģһǰӵɣų⳵ƺżһòôҽĳϣһʿҲԵһЩ
ǸʶĻҲĻ˵ʲôǹǰ·լдȥ
֣ʲô𣿡Ǹ
Ǵ70ٵΪף٣լ˾ͶһЩ
𣿡û뵽ԼȻôһӡ
ȻǱôˣҲǼѣ˺ִм캮һ֮뿪Ǳã˾ûټһΡ
үˡ
룬Ǵ˵ĵ70٣ʱҲ֮С
һ·ϣͣŵЩ֪լ˲١
լſڣû뿪Լ˽ȥ

żҵլҲһ£ԵøϲլĴ֮оۼˣŮ٣ٶˣҶ۳һѶѵ죬żҵ֮⣬඼ʱżլףٵģżҵʾɻн𺣳ͷЩ¹ڳŮ˶ⱦŮǸԷֳɲͬȦڽš
һͿࡣ
ڴԱߵһС֮Уں죬һʮ굽ʮˣŮҶۼߣǹһΧ˵
ഩһƹУװӢ䲻ȺУŮ˿жðһſŵǣҲ¶羴ɫ˵ʲôʱ򣬻мʮСŮ̲ס췢һ
ǰ˿̵࣬ԵøӵĳˣһӢĸо
ֻǿһۣжϳڵĵȼʮЩʱ䣬ĽҲȻҲֻڻԶõ˵Ҫ֮ŮȻһЩģԵϵȫûпɱԣҪ˵࣬Ĵδ½ͳΪʿˣ޽С
һʮˣǾӢ͹Ǹˣ캮ɵǱҪɵǸҵɱ֣Ҳʮĵȼϵһ;ΣҲ˵˿ӵеĵλ
УƫͷͿ
¶һЦݡ
΢΢һ㶣ȻЩһӻȻվ𣬲ЩΧˣ˹
ΧЩ˲ŰĿתϡ
ЩУЩֵýõģǰլмһ棬ģģһЩӡ󣬶ЩеˣͲ˽ˡ
˭ǰûһһżҵˡ
ţǼһõܣǸ˵Ļص
˹֮ӥţڻԶפ˹Ĳ⣬Զ֪ʵ࣬ΪнΪеƺŵ٣ڻ֮в̫أԼԼб׼Ϊı˹սҥ𣬻Զö͸ûʲôһж䴦żլߣһϢϻͣһǰǱľ֮УǱãүӱֵò²һЩͬеϧеҲͰЩֻڴ֮УһʱȺ;ﶼС
֣ߵǰؾصĽһ
㻹ţϳһּ飬۾΢΢е㷢죬¶ϴλǱҴʦ˵£ΪΪ
ȻȻ¶ҲůůģǱõʱ֪Լ֣΢Щ߰ϣȴһȵ֮ˣе;ϡ
ʲô˵ֻǺһӵ
ѪԵϣֵܣǱãʦֵܣʥս֮ʱ˹ֿħ壬᰹ħ֣˸Ϊ屳һսսѣϵǱʱйĹͬһЩĻ˵һӵУص˼±͹ˡ
լۣ߽լûмע⵽ȴլ߹ϵżһĶʱʱ̿һ˵ڴſӵ̾˰Ŀת˹ʶլĹܼңڿ֮󣬸æȥżҵүӡ
ӵֿһԼһʹ֮ȥ
үһֱ߶㣬˹սүҲ֪ˣһһֱûϢүһֱǳĵģҪ֪һǳĸˡ
ЦЦҲ˵ʲôǸ˺˻ûеͿү˳үӷǳˣץסֲš
ããͺãͺá
үģլĴˣ˽촩һ׽˿ϰȹͷϵĶһ鼦ı䣬һ֧ˮ⣬ǳӺݣˣȻʮ٣˵ͷŰ֮һ˿ʮһҲϡ
ϸջػԶ֪Ǵ˵70٣û׼ʲô˲Ҫ֣ݵĶ̫̫˵
λҲǿ֣Ϊսܹƽ˵ѾõˣүѾܾûôˡҲǳ˵˵⻰Ǽ٣˶ȷһů
λб𣿡үӹеʵ⡣
ţѾˣû¡
Ѿû£үӳ׷үӿܻ֮һܺö˶˵վԼǰǾûˡȻⱻ֮˾ܹŻĻڼ֮һϸôҲⲻ˵ġ
ûϵ˾һν˴ͷʼֻҪɽڣûգүӻο䣬ү˵ƺһľΧΧˣҲͱտڲ˵ˡ
ЦЦҲʲôͣڴ˿ԼǱǱÿϢ˹˿ٴγ֣ڵһǲôʵģɽϵһϢڶⶼǷŵģЩִºִ۵֪һЩʲôɭϹԼţҲҰɽϵĶԶ֮⣬˴󲿷ֻ֪ԼѾʿ
ԭźүӺͽٵĴһӺ֮߳ǰе˾еԾܶһ˲֪Χ˹
үӣλǣһλͺʵ
λҲҵӣһֱŽƹķͧ˹սսŸոջү赭д˵
ү˵ţһۣһӾץЦŶΧ˵λ岮λõܽոջһҪȥʶѣǱ߻мλõܵĿ˹սôħأҾȰˣ
û뵽żҲλħĿ壬үӺøЩУȫŵĿɲٰΧı͹ЦҲͰղǸС˹ȥ
үӺıУоүӶԼάദǢүҲϻοϵЦݣ𣬾ûͣ
үһˣլеˣӴ˿ʼ˶Ÿ²˵ģҲҪҳһЦݣżҵլҲ͸ӵˡ
ոΧЩһȷܸȤһȥϾһʮСѺͶŵϣ˿̵ȻѾʮ꣬ƺҲǸСࡣ
оͬ˵ǸСϾ²˹սǸʲôģʲô
˹սǺͷͧһսʻʿΣһĻش˹ΨһĿȷǺͷͧһսľΣҲȷʿ
תͷƺ˵ʲôգգ۾Ϊ˹ս飬ҲͱտڲˣȥСŮˡ
һĻشǸС̾¶ʧɫԭżүӶԴ̬ȣǸСﻹΪʲôҪû뵽һʻСǸСΧļŮ˵ĺĿ⣬ҲĵĴƿˡȦˣȻᣬĿȾ֮£ܶ˴Сܹ֪ʲô˶˵мֵġʣһ˹սֻܼʻʿԲƵӦùעġ
ǰڸʲôҿͣûʮ꣬ôͿȥأǸСһ⡣
ǰǱô죬ֻǺˣҲǿһϸսʿɣһ˵š
شΧʶ˶ˡԭһǱû첻ȥļһﰡ

徻ˣЦЦȻһƣСеĽ䣬ŷе졣
Ҳû뵽Ǵ˵ٵԭլݷһүӾߣڿ߲ˣھߵĻ̫ˣǾ͵Űɡ
һű죬һߺžƣʶ֮УѾͬʱĸɫ̣ڽŲͬ㡣
ǰѾһĶãڣʿ֮ڱľ֮£ǿʼ԰ԼһͷһĶеΪĸʼǲ̡ͬ
ѶȵĳԣʵǰոտʼԹ࣬һ
ڿһĶõʱʵѾоˡ㡷ľ޴ֵǣǡ㡷ļֵԶԶֹڴˡ
ǹ̵Խ࣬㡷ԾߵЧҲԽԣڹ̵ʱ򣬡㡷ԾЧѾǹһ̵ڳɹĸ֮󣬡㡷ԾߵЧͱı
ԭ㡷ԾЧǳޣνǳϡ٣Чı֮󣬲֪о㡷пѾطЧ
ǹ˸أʮʮأʱ㡷Чֽʲôģ
ֻҪһ뵽ǸǰоԼԼ˷
ȷǡ㡷ΨһЧ㡷ҪЧʵǷ
ԼһͷԽԽ࣬ӿһĶãɿһãһİ֮󡭡ǽʲô
һָоǡ㡷пܷӳ˭Ԥ벻Ŀֲֵ

֪ʲôʱһߣŵǹɲİ̾һǸŮˣ
УԶǾװʶ𣿡ֹͣε̾һ
ҸоղžϹСŮ˵ĶļһôôʵŮСĶ˵
̧۾һһŮȹŮˣŮ˵һֹʣֹʣΣգƤС˺ܺĶһ
ô΢΢̧°ͣҧ𣿡
Ҫ˹սʲôģ˵˵ұ֤߱ˣȵŮ¶СŮɫ
ôɵĽ飬ĻӦֱӷһۣ
Ҫôſ˵Ҫ쭳һΣҪ˾͵ҵģŮתת۾ƻ˵
СأϿȥδɾɣഺҪĻ쭳ͺˣϲܴٶҲûϵǼǮĨ߼ָҩͺˣֿĳװŮԺǵøϹӣҲΪ㹱ףÿڼ޹ͷʲôģ̾ˣǴս飬ܶˣ治ܲ͵ģҲǧԴսʲôȤҪµĻȥʿС˵ɣ
ŮĿɿڴ˳°ȥԼѩһʮ괩ſվԶڵĵĿԼʾԼȥô֪ԼĶϵĶĨ˸߼ָҩġ
쵰

ǴĹŮ˵ĺݾǱŮ˺һĿע£Ů˾ȻδǾԼԱߵһɳϺŮʲô˵ԼЦЦȻͰֻ첲ŵɳķϣ壬ĿԼһĳԵĿԼﲨ
ľ󣬼ֱϵһ
ܿ죬͸оŮ˵ɱǱߵǸ˰һżʵͶԼϣ󣬾ļҲĿתƵԼϣԭЩѾԼʧȥȤĹҲʼòԼ
ҲݹŹ֣˵ԼõҲ̫ţ˰ɣں׳ǵʱһԵͬʱ˼ʮŮѺͺ֪ܰЩŮȫͺŪػԶһĹ򣬵͵òУôͰҵǧԵһߵء


12 ͯ
֮ǰǸһֱߵŮڱߣҵһյİһߣš
ôСʱʱ䣬һֱǸŮûһ鶢ţլЩδĹˣԴˣֻǰǸŮ˵Ķ磬˿⣬ǸŮ˵Ŀ£һֱҲûǸŮԼһëЩԼˣ˹Լ׳⣬Ҳûʲô͵ΨһеЦģļֵܾȻҲζļʡ
Ǽֵееӡеǽŵһμ棬ΪżҵˣѪͬڣȻֳϻһŮ˵ıֵ棬ԼֵܺüԣⲻǷǳʧ
֪Ҳûа취飬үʮһŮЩŮһرԼЩ岮ֹȢһӣԼͬʮˣЩУǱжԻһõȻҲмǳ֮
һߵý󲮼һǰѾǰ½ϰǻϣϸǱҲҪһЩְæλ󲮼мֵܺýã춼ûĸҲȥ˶½ΪżҵĲҵת׼
ĳ棬룬󲮹ǰһ뿪ԶҲͲĳˣүӵĴ˵ڼֶΣ̣үӵķˣҲķķһһֱദò̫гرȥ֮ķһһֱڼյһЩżλڼöǺ⣬Ҳ˴С˽С΢ԸֻһԽԽã󷿺ķߵĹϵŻһЩ
Щ˿Լ֮кεļ֮ɫףǸŮ˵ļͥܲͨЩ˶ԼļʲȫǸŮ˵ò
ʵϣףٵ˵ǵֻƯŮˣ˵һЩߺƷûм˻ں
ҵǸǧôʶģС
Ҫ˵ڲ֪ǸŮ಻ţЦһ¡
Ŀɫĵ˵ͷţ˲ţ
ǸŮʲô·
ңԶĿʯ͸ọ́ڻԶͽƹطʮвֹһ
Ȼû뵽ǸС椼£Һͽƹʲôϵ
ûйϵֻǷǳķүӵ׽㣬ңҲǻԶżҼұȽϳ֮һ͸һߵñȽϽЩ꣬ĴĹģ˺ܶ࣬ĸֲĺܴǼҵҲƵҹϵҲһЩҽף١
룬ҲȻڼ峤ϵĽǶȣȻԸӰ컳ԶҵĸͿʯó׵ĴȨڽƹһϣ˵˴˼䶼֮УһЩ߲ͻƵģÿ嶼Լ̣¹ؼ徭Ҫҵƽȵһա
үҪ𣿡Цʵ
үû̬м岮ͲĸԴ˺ģո֮ǰһѾ˼ֵܸҵǧʶ
ҪǺĻҾʣСĴȤһ䡣
һۣѾˣֲǲ֪
𣬺ǱϵȷѾһλǵʦ㣬Ǳʱ໹Ǯλʦȥ
ʲôӹ׬Ǯ൱˼˵ǵ˺˵Ŀе֪ԺѾһ֪Ǹʦշ
һԼԴôʦû
żڻ޷뿪ǱЩ˼˵
ǱϣٶȺǱȽһˣԲʱڽʮ˵ʮ֮ǰ׾żѾܲˡ
ˣˣոǸŮ˽ʲô֣ͻȻʲô
࿴Σε˵ˣǸŮ˽ʫȣ
һЦ

ɫڵʱ¡صڵլе˺еżլһµУܹٶˣ˲ʮŴ
żүӺʹڿϯ֮󣬼Ƕַȥ˾ף٣˵һүӺʹţÿƵе˵仰˻һϲĽԪΪָЩ
ԪǻʱĻңʱѾͨãʱʹõǱ׼ĽңĽףֱʹýƱߴĽ𶧽㣬˸ĽԪһһأҲʮҲЩȥףٵ˵ҲͼѣҲǸ֮Ҳеľƽ˼ңһʮҲһĿƵľ޿ˣôá
ףٶǺŴլףٵһҪĻڣĻڣףʵǴҪĿģҪģǽչʾһżҵ˶˲żüãô󸻴ľ
˧ҪıףٵĻڣ˵ˣʵҲǼ֮еһıʽ
žƵĻᣬеĽүӺʹǰŪүӺʹ˻ģеүӺʹ˵ĶԻнչʾһԼĳɾͺͲأһ㡣
Щʱ򣬶˹֮ˣһ΢Цţһ԰ţżⶦʢֵľҲƷżҺ֮еĸ
ƹҲ֪жٵĺŴǴӸףٵʱʼġ

ȥףٵʱү༸䣬Ҳ˵Ҫ佾꣬Ϊѫ֮ĻȵĸһԪȻŻ
ףҲǰձģΪүӺʹӱģǵڶȥףٵˣǴӴ󷿵ӱʼȻǶүķһ쵽ΨһĴʵһ
Ļڣ˵ʵпޣӣˣҲԼŪ̫࣬һǰһ˵պ͹ϵ㽩ǰ飬ȥ͹ȥ˰ɣûбҪپˡ
ھƻߵžƣûмżҵʱڶӣֻ˵ԹԵķԣˣ֮⣬һĲѡ
㼸ûԶˣӣСһ䡣
룬û򣬾ͱһơ
죡඼һ¡
˵ͷ
ǰڷͧ붨һֱûгԶ쵽˻ԶֺͳĢһϣϽ죬պˣôʳҪڱǰװģίԼȻſھͳˣϵĶǸ˳Ե
ΪػԶһ·ƤʱͬĿ

ԶʱԶһϵˣҲĵĹ۲ֻ˵ĿвͬŮ˵ĿһǳȤζһʹļףǸĿҪһЩһ˿͸Ի󡭡
ʫȵ迴ӣϲɫתͷȴݺݵĵʫһۡ˼ǡѾͷϲôһֳ󶼲˵ĶͶ̥ˣҶˡ
裬㲻Ǹһ˧𣿡ʫСֹһ䣬ݺ̲סҪһͷæͣװŮģߺߵתͷԱߵС˵һ䡣
㿴Ů
ЦЦʲô˵
Ů̫棬ֳô˵ˣҪôһصİ׳գҪôǸͻ
ֻǰ׳պͲصˣҪ˵ͻ䣬ȴֺ̫һЩ̫ͱµӣˣʫȵĸײЩԻͿ͸

֮󣬹˲ʮӣʾ£ֵ֪ԼˣŲ˲죬һ뿪ӳүӺʹλ˹ȥ
һվ˵Ŀϣ಻֪ݵ˶˺档
żүӺʹ˵ǰҪڣһ۵ͻأĴԱߵһ
żҵĵСսħķ²̾ƣ
⻰һ˵ʱһүһӲȻɫ䡭


13 
ǸСӽгôһ֮һӾûκε
̾һû뵽ĳЩ˾Ȼǻ赽̶ֳȣȻСֳǸС˵һ仰ʱÿ͸оЩһŵĵЦ
Щѵֳ֪Լ󣬲үӺżҳΪһûӰӵҵŮˣֵѵЩ˾ðԼȥǾл᣿
ǸСҲżҵˣӱ˵һֶ
үǷŭĿһһ˹ǸСԱߵĸĸһӻˣӵҲɫС棬Ϲ˵
ûϹ˵ǸСǿ̧ͷָ˵˾һС˹սħ²͵Ż
žǸСԱߵĺӵĸףүƺҪըֻͷƤ飬صһͳǸСϡ
ۡСˣŵԼһӴ
СĿ쳹ڴ˿̼žѩ֮УԵøĴ̶
үӵĿʱѾó׵ı䣬ɨЩżҵ飬żΪļ֮⣬ģûм֪һС֪ЩһƵʱ˵ȻǱ˵ǹʹ
ү뱬뵽ڰƿпܻѿڿһ֮үǿ԰Լŭѹ
оүǻɽһķŭ˵΢ԵһҺ⣬ĿһһϴһϵļǼ˵۹⣬Һӡ
һжĹѪ飬ԭᣬΪûбҪЩص˽ʲô֤ʲôȫǰľ棬ͻʲôĻģӣżҵ棬ĳЩԴװ˴࣬ΪԼһ˼Բżҵ棬ԼȴܲںΪżҿɲֻǼˡ
ҪżҵЩ˵֮ѡһĻôʣֻѡ񱣴żҵ棬ЩˣڽһĽѵǶںżҵ棬ǾͱԼǵһƤ
ԼҪȥͣԼſڣʱûʲô˵ֻǵ⣬˻ǽ͵ġ
һɲ֮䣬˵ľѾ͸ϴŵǸָ֮УһϢѾӽָ֮з˹ȥ
ԶȻվ𣬷ŭɨżҵһȦͬ˿Ҳ׸ոյôˣƾǼȥûǧġ¡ĺ˹սͿ๦ߣ˿̻ع壬˵û⣬˭վ
ûվֻүӵԽı䣬ͻȻ⣬ǶһĬû뵽żҴ70ٵʱ򣬾Ȼֳôһһˣ氵ӿȨ°еﶼԼżҽ飬ϡ棬ֻôѿһϷѡ
ףүүʹ˸˫ȫ⣡
˳Ĭʱˣɫĵ˫ƺʹף٣ٴһ˵꣬ͷͰϵľһ
ãããáһ£ӹԱŮݹˮһȻһԪݵϡ
ӹǽԪ̹Ȼ»صԼλϣֻʱ˿ЩͬˣЩ˿ȫֻеͬ顣
֣°ɣԵ㶫վˣصλ΢ЦŰһŭɫఴϣԼʲô¶ûһſŴԣһȡ
ǸŵСеż¼װʲô¶ûżҵף֮Ҳһǰȥף٣ֻ֮УһղĹŹϢżүӵɫһֱš

ֻǸոչʮӣǶûиףϣż棬ͻȻһܼĽŲǽŲûе˷ӦһĴһӱ˺ƿһ뷢԰׵ֻ߱˽Ӵźɫ糱ˮһĴӿ˽ӿĴźɫգ֮ľϯվһȦе˶Χһɫ࣬ϰĽĿĶеˡ
ǸˣżүڵͷȫһվǸ˹ļ
˾ɴˡ
Զɽˡ
ͬһۣǺ۵һĽߣλˣüĿ֮ɽǽ𺣳ǵĴ˾ɣ𺣳ǵ˾мලطԱаάԶüͳεְܣڻԶã˾һְֱܼɸɵɸļ峤ֱ쵼ֻԳϻḺ𣬱Ҫʱ򣬻Զó¹Աż˾ɽԿն࣬ڻԶеĸУ˾һְνλȨأһǳλ¡Զõɸ׳ϣ׳ϼƢ𱩣׳̨ɸ˸ɱϣɽϸʢ
ϳ˵ݣеЩûһס
үҲ𾪲ѣһֱŵĴҲæվһ֮
Զɽˣ֪ǡӦżүӿʵ
ոսӵϢħۻǱУҥ£ƻģһԶú岻Ϸ˭𺣳УϷƤ˷ˣ
𺣳Ǵ˾һ仰˵е¶һӾ½˼ʮһÿ˶Ȼһ䡣
Զɽˣ⡭᲻ᡭϢ󡭡Ҹз70ٵУżһ˵ȣǸλףٵʾɣħۻļа֮ͽżүӾʵ
˹սһԶӵһ֮ͧӣħħս棬һ֮նɱħħħ޵֮񻰣湦˹֮ӥƺţ˹ս˹ս岿ʿѫ׿ħۻɵħۻǱ˹˾ڼıƣ¹˹ս֮һԶӵһг˹׶ִһһԶӵȻ壬Ƹ裬һǰȴ뵽ħۻĲµ޵֮УݾƹĲʧȥϵ
ڴڼ䣬ħۻ˹սҥ˵һԶӵħۻ²Ͷħ壬ҡʿħŲŵԴ˹ߡһԶӵݾһڵռתսɱһѪ·ǰ峤һμӰն֮սɱħǧѫʵΪƹһһһԶ֮ղŻصԶãû뵽ղҾͽӵϢ˵УȻ˸Ŀ֮ҥһԶӵ֮ҥ£ƻģգҾ
˶ɵˣ⻰ҪǴӱ˵ҿܻһЩɣǴӽ𺣳Ǵ˾ɵĿ˵ȴɲ˲šرǡƹһһˡ͡Զ֮۴Ӵ˾ɿ˵ǰðǣҪ֪أڽƹҲܻáƹһһˡƺţ˾ɴԼҲ˵ԼǡԶ֮Ҫ¶ĹѫܴӴ˾ɵĿеõۡ
ħۻΪ˳һԶӵһˮǷ˾һٽӦɱˣȺһۻħٽ߹Żһˮҽ쵽Ҫ֮еһЩˣжҼһԶӵܵˮڻԶΪħۻĿ˾ɴɱڵĻһ˵Ǵ֮У˽һӵ¡
үЩ˶סˣһӣȻ֪˵ʲô˵ȴһӰˣլ֮Уλ磬һǳͷĽ𺣳ǵĴ˾ǰһͨĸȫ࡭
ոǸССĸѾ˾ɵ´Уĳ棬ǸССĸײ඼Ҫſˡ
ǸС˾ɵϵıȴºɱڣ˾ƽĿǸС֪ղĻԼҪ˵ģҲʲô²㣬ûйϵң˭˵ģ
ҡҡĳ棬С߰ĺӣʵѾһЩˣҪȻĻղҲᵱǸӽ͵ӣСĸ׺͸׼Ҫ޳ΪħۻĿһǼ˵ͷϣһˣҪ˲׹֮С
С棬λүү˭˵ģҪ£˵˾ûˡǺӵᣬĶԼĶ˵
СĿǼ֮Ѱ

үүȾҰǸСָԼһɱһıžʹһһʮżҵˣһ͹˳һһѱıסүӵȣĲǹģǿͿ⡭
̾ҡһߵϣѾɫżҵһҪ˹ϧ̫ԶӲŸոһѾ׼ļʿŤסȻѺ˹һСϣ˲ҽһ͹ڵϣ˹һš
𺣳Ǵ˾ɶǸСĸ׻˻֣ǸСĸװСȥǸСĸó޵ĿݺݵĿŵһۣҧ촽æСߣˣ𱲷֣С壬û뵽ȴһ˺
ְ֣裬ҰǸпתͷһϵĸĸĽĸĸɫҰҡҡ׹
˵˫ţʱ򣬴˵ͬѾûѪɫǿͿΣǳԴһ׵Ȼתͷһżүӣүӱ۾Բֻһ˫Ĳš
żүӴ˿̱ϲϲԴǱԴڹŵˣˣֵͬܣӣͷڽ죬ǰôٸн
еţһԣżүӴ˵ٵֱ˴۽磬·ת߳𣬼ֱʤһϷ
𺣳Ǵ˾Įżҵˣ˴˿̣˻кλ˵Ƿħۻһ㽻ȥһƤ֮࣬Ȼɸľ֮£ˡ
Ĳ֪ʲôħۻᰡнпε˿صİһһѱ飬ͷ絷ֻǿҵǧʫլ֮ƺǳкøУʣѿ˵ǰ˹սʱħץסүүǳģ֪ôֻˣǾץסһ㣬һ
˹սΪ˻ԶúͬΪ壬ǲ֪м£ΪʣֵܣŮʣȻҪҥΪ壬˲ʲ壬ֱ磬޳¼˾һӣѺߣ
˰үү̵ĴţЩʿĹЩ˵ĸ첲ߡ
˾ɴ˶˵ʮֵۣ类ѺߣܻܲŻδ֪֮
ؼʱڿˡ
һǽ𺣳Ǵ˾ɾתĿⲻɲϴŵǸָһۣ̬͹
˾ɴˣȻѾˣħۻ޹أǾͲðǴ˰ɣżڶ࣬ݬ룬Ҳżҵϲ֮գȻФпɱɣ˾ɴΪż棡
˵ٴδסˣ˾ɴ˾飬ѵܺһ£𺣳ǵĴ˾ôô˵ûżҵ˶һ
˵ǣһڣǽ𺣳ǵĴ˾ɺ˼
𺣳Ǵ˾ɳһ£˲ʲ޳¼⣬ģȻ飬ǿԲǴߣԶɷɭϣˣ粻ͽ䣬Էڣ˵˾¿һۣӽ˴ڻԶóˣԶöӵṩһмȡκв̤֮Լɷʮ֮
ͷǳһһ޷ڻԶóͷܵκεļְһȡԶöǵŴԺʵҲ޷ٴӻԶõκεİͷϵһʲô飬Լɷʮ֮˴˴һģҪʮ壬˴ҪʮģǾһ꣬ҪƤģǣҪԴˡ
л˾ɴ飡Ž𺣳Ǵ˾ɹΪ
ҵ𺣳Ǵ˾ȴһ񣬶æÿһ
һĻ˵üͷٴ
ĴʱûӭӣҪߵʱеȴŲЩͷ߳˾ɴ˳ȥ
˾ɴһߣ棬һ˵Ŀ⣬һˢˢľ̽յһϡ
֪żլǴȥˣ쵽ʱҲɺ
࿴һֹӣ˾ɴ˵һϯҲסˡ
֣켸ˣپۣȾƣЦЦ
оȥ⣬˵ͷ̾һ
źүǰֻ˵һ仰Ǽ˵棬żҵҪ
үҲ˵ͷ໰ʱȴ֪˵ЩʲôǸ˾ɴ˸ո˵ġģģ
үֻʳôһ仰
ЦЦ˵ͷ
үӵ۾һӾͺˡ
үүౣأˣ㣡
ҪóɣүҲ֪ȥˣתͷҪԸܼұ
ˣ˵꣬Ⱥеɴ۾øʫһۣЦЦ̧ͷǹ⣬Ųһ̧Ϳ뵽ǹ֮Уһ磬׵ĸ߿֮УΪǣֻ˵ҫ£ͻʣʧǰ
żҵ˺бһʩ˶һͷ죬ƿԶȥ
żҵүӰûзӦүӷӦʱߣΧЩ˿żүӵ֮ҹƬ֮ǰֹ˰ٱ
ʱ˶˾ɴǿСƹһһˡ͡Զ֮ʲô˼ʿֻʿۡ
˶үһϵأأϲүӼг
ڻĴͳУһ˳ΪʿǾͽСһ֮г֮Ӵ˰ӷ¡
˻Ҹյһ¡شϲ֮¡
ԻԶ˵һʿҲ˲֮£Ҫתִأοֻǽ𺣳еһ֮ҡ
̧ͷʧķ򣬰ΣûаŲԱߵĹԶߴĻ˵ţЩģ塣
ԼΪһֱǳ԰˿ʮһʮоԼܻἵʣǴ˿ֻ̣ʣ¾η͵ȼľηߣʿǿֲԽˣԽղ̤֮д˼
ԼһʿõܣͷԺ֮еʱеĲϲһֻ׵ĹֵС

ֻӺշŵ뵽˴֮УϷ£һ׹뵽УԱϸٶȣһûһݣںˮ֮дűѩԭȥ


14 ħߵ
һˮͻٶȵļޡ
ˮеٶȣ䶯Դں֮ˮпٵͨˮ֮ˮΪЧӦķõԴں֮ȫľƣɴС
ڼǰһͨ·ﵽ´Ⱥʱˮ£ź֮ƶʱ䴩һ๫ǸʱԼģˮĦĳ̶ܳȡΪˮˮĦѹĴڣһˮи·һ߶̥
ΣΪʿʿ֮ĶԺ֮ռͨĿƸӵĳﵽһֲļ𣬶ˮ֮ˮеһжӰ죬ս壬رڸ߼Чӳ֮£ˮеٶȣȫеٶȣﵽȶ޷󵽵һޡ
ޣͬ˿̵ˮܳܵٶȡﵽٶȵʱĻսû󵽵ǰδеսѹ
սѹԴûһֶˮ΢Сݡ
ٶˮдﵽһ̶ȵʱǰǰˮѹĲͬǴ΢СģЩ۶޷ݾˮ²ǲݾˮĦӴϣÿһ˲䣬΢Сݲͬһ˲䣬Ҳ΢Сˮݵ𣬸ľ޴ĳ
˲䣬޴˲ʱѹǿ͸΢µˮˮһ壬ʴĻսܼƵܵǹֵзʲôζ
˼ֻ֮ҪԼˮеٶȴﵽһ̶Ⱦͻʺա
գô£ôҵٶںˮдﵽһ̶ȵʱͻЩµݣЩݻôǿƻ
Ϊ˵ͺˮĦĿջͿʴЧӦüԻشʡ
ջͿʴЧӦӵԻˣû˵ʶ
һҺھֲѹǿ͵ҺıѹʱҺڲҺ̽ϳֵݵγɡչḶ́ǿջ󣬶ڿջУݼٲźҺγɼ΢зȣ븯ʴЧӦǿʴʴֳΪʴ˿Թ۲һ½ͧĽҶϵĽͧҶЩ߰ߵĸʴƻĺۼԴЩҶ뺣ˮĦвĿջͿʴ
ˮв۵ССݵ𣬾Ȼҵļ»иʴЧӦһս׷ЧʿսЧҪʮ
һˮмٵǰһʿʶĸˮЩ΢СɵĹ̡
˿̣ˮܴﵽٶȼڿѲٶȵÿӿˮ·ǰ600ңÿСʱˮǰ2100๫
ӻԶĺ򵽴ﰣ´Ⱥ죬һΣֻ˲СʱѾﵽ˰´Ⱥĺ
ǹĺԱ˵ǵ˵ֱĸٹ·ͳ쳵ϷлҪսںУȴֻҪ򿪺֮ĿռͨͿԣȼ򵥣ʡ¡
һǲԵĺϣӺˮ֮зɳϰ׶ĸ߿֮Уóϵָ룬ϵǳȷһԼķλȻڴ֮лһ°´ȺĺͼȻŶϷȥ
ĵһĿ꣬ħߵ
ǰԼħߵĶԹʱ˽ˡ
ħߵϵЩ鵱׷ɱԼʱ򣬿ûԼôɱɡ
ħߵϵЩλرѩԭҪĿ꣬ɵЩһȱ˳𣬳һڶΪ´Ⱥ˺£ܸԼԹӣԼʵõĻܰЩһڵϵĲرңһٶõĺ£Ҫȥҡ
зɵúܸߣϵ˻ܿüһ߷ɣһҲͰԼ±˱˵á˹ӡȻ˿̵ı˵á˹ԲǰһˣԼʱòûʲô仯˵á˹òǰҲûʲô仯ôֻҪԶõתִһ꣬ԼݹƾҪܿ촩ˡ˳Ҷʿ¾һ˰Լͱ˵á˹һȽϣʲôˡ
ڣı˵ǰˣǿ׳Ŀĺܿ죬ƵǸһŶĻ˵ǲеñȽϿ죬ʮʱͶʮһʱĿǺܴġ
գæҿǸ˵öʮһʱӦóʲôӣһӡԼͱȽϺñ仯
һʮ굽ʮһʱһһҪڣҲǶڣڼ䣬һ˵òܵԣϰߵȸӰ죬òлпֳܳԶȻͬı仯Ҫıʲôӣʶ֮лش
ô𣿡
Ȼһʮɻ򵽶ʮһ꣬ԭӢģҲһĿͨˣʮһֱϲýĻ֮У⣬һ˺԰ݵ̬ԣǸҲ÷ǳӢɻ˱óªͰݻ˱Ưʲô
ӺյĿɻʣɺһ£뵽̫һԲλĿòһϾ˭ϣԼΪһ˹֣Ǿ;õķɣ͵ҴõĻ֮ɵӣǧЩҵټʱϲ
û⣬Ϻͻǲıģұ֤ЩǰټʱҲܿͰϳճĬһ£һ⣬ٴȷһ£ҪϷõı仯𣿡
ǵģõģȷϡ
ſĻѪֱӰǸ̬ģͶ䵽ĻѪ֮УԶͱǸӺˣԺǸģҲʱԶõķı䣬Ҳòˡ
õģ
ԼľͻѪ͸оոԼͶһģ壬ȻԼò;ͿʼһЩϸ΢仯ѪʼԶ仯
֪Լʲô֪ղˡ
ֻǷһСʱǰһͳԶĺƽϡ
һԼ200ƽĵ죬֮ϣԶͿһӳź⣬ź̵Ļɽǻɽĺ̰ŪûɵĵһƬڵ츽ĺ棬ҲдҽӿҽˮΧĺȺ񱻴һеԼǱ޵


15 һɨ
ĴħߵһСආԴƿһ֣ǸһλеСආʬȻڵء
û뵽ССħߵȻ䱸ɭϣڵϵĸطħߵ϶εĹ۲ڣһжǹ۲ھͻϷ
ԼʿЩ۲ڻпܷӳҪãǶһʿ˵ħߵʱʿ֪һӾͷںߵļ۲ڣ²Ӭһİ⼸۲еħߵආĨȥȻ˳Ѫµط鿴һǼආļ䡣
ڽʿ֮ġϴѾ˻ȡʶ練ƣЧʱǰǿ˼ʮգ۵Ĺ򣬾Ϳ԰һļһ顣
ħߵתһȦеİڶĨȥ֮ųħߵð̵Ļɽһط˹ȥ
΢Щǣͨѻ꣬˽⵽˿̵ħߵϣȻûжˣħߵϵϴ³˹ϣǰѾħߵĴ£ֻ뿪ħߵ
³˹ȥЩСආ֪ħߵϣ˿ȴһԲʿϳ
ܿ죬͵ħߵЩԲʿϳ
ħߵвһɽ֮Уɽ֮Ҷħߵϵˣ;ۼ
һףֻƬ֮䣬ɽȵڴ
ûΣ̹Ȼ˽ȥ
һ֧ɽеһѲݴ֮г˹δֻһָһֲսָʵ÷飬ƲȻԸ̬뵽Ƭݴ֮Уݴ֮еǸħߵආͱһѪը˿
һ·еһָͶȡһ
뵽ɽȰӺľһӾħߵɽ쳹
ǾҲǰٶԶϣϵǸආ˾ָ֮һһͭҾʹϷ˳ȥһƹ⣬ٶ׵ľ룬ڴӵǸСආҪڿеʱ򣬻ǸСආͷǸСආԴһը
ȾģǸϷɳͭǸͭұǸСආԴִǿϴǿ˺ϱĴмһϸϸĿ׶
˿̣ʱ֣ľںıɽһӾͱˣħߵϵ˴ɽеЩ֮ܶ˳
֡ո˯ѵආɽС
źһͭң֮еţ죬ڹһǰš
ħߵϵЩ˵ȻôǮôԼͳȫǺˣһͭһܹƽԸ⣬Ǿǿ򣬷Щ鶼ϰǿˡ
ˡ޵͡ǧǧְַָʿ֮κεĶֻҪϣܷӳֲͭң˿̣Ѿмˡ
ɽһĵطͲˣǵϵͭңĵĵȴš
ͭһħһЩ֮ܶħߵһȫ˹
ǻͭҵӦúСϣֵȴɽ֮лصţͭһƺĳħߵЩмȶڶпĽƻļһҲ֪Ϊʲôһȣ˾ͷһͭҵĻٻţͳɽĵط˹ȥ
ֻӣǰ50ڣΧˣо˶ˣŰԼĴǿҾʾõѪطͣ
ħߵϵһĿĿʱ򣬾еǼƻļһﶼԼôͷһȾͳˡ
һװһ֫ҲһļһſȺ˳
һֺֻ˵ֻ䣬Цˡ
ǸһǵںбһֺֻеһֻħߵԲʿᡣ
۾Щ죬˵ϻһľζ΢΢ЩԻȻ۾һӵԲһʧ˵ã
վԼǰˣ»ɻңҲǡ
ˣȻһϳԼǾ˵ҲϳԼ˱ѩԭӦòʲôˡ
ǺǣþòЦźͰһк񿴵һһ飬ô⼸һֳֻԷϰ𣿡
۽ǳ鴤ֻһ仰һ嵽˰˰Ĳʹ䡣
ӱѩԭϴ˶гɣû뵽Ϊ˶ԸħߵѩԭȻƻ밣´ȺЭ飬ѩԭְ´ȺǾ͵밣´Ⱥսɡһ˵ţһ˫۾ȴŵɽȵĸطţںһ
һǿȻԼȻʧЦǰһһ˵ֻῪԣڵӣȻȵˣþͶԸǼһҪӱѩԭȱ𣿡
һˣٴο˿Χ
˵أ
һ˿Цڰϣǰں˵ҲֻԼһЩУԼҹѾӾżʮħߵϻٶˡ
ȻôҾͳȫ㣬ɱһӱһ
ΧΧסЩħߵආ󺰴е˹Լȴһȥ
˹սԼҪɵЩҲ÷Ѷοôʱ
ҡҡͷŵһͭһȫ˳ȥ
ھҵУһЩͭڿлɵĹ߽֯ĴһΪԲģΧɢ޵
ʩչ޵дԼѪؼϵ޵Ҫǿиı仯һУӦȺŹĴɱ˿̵ʩչһȺߵȼֻоżСආ⡣
ֻ˲䣬ÿħߵϵආٱöϵͭи
Ǻֻ˰벻һоͻعڼž
һöͭҴϵףӰĺ룬ǰλôɲǼ䣬͸˵ӰһֹͣڵϣڴڵѪǿսʿǱͨ˸ǿûȥ벻ףΪʲôаԼıǸ˵ãվǰ棬ɴ۾գ֮ͰħߵϵɨһյĻƹХţ»ص˱˵õϣѪմ˵õ£Ͼͷһͭ
Ǹ˵øովһħħߵϵʧˡ
㡭㡭ʿ˹ϧѾ̫ˡ
˹һְֻ˹ڵϵİԴϣ͸оԼĴԲܿƵĿʼһĻĻһԼĴԣԼļȡ˳ǳȡٶ̫죬ڰоԼԴҪһ
ħߵԲʿг˿־壬˵嶼ڲš
Ӻ󣬰ԴĮİ˻֪Ǹб³˹ϵļһﵽȥˡ

ħߵصĿ֮ⷿУǴĽңһ飬һкеıʯһЩֵǮĶЩħߵЩá
ǿⷿħߵɽ֮Թһ֮ܶУһȻĵطˣɽ֮еЩӵ֮תϼҲһҵõ˵һȴȫ⣬ڶȡļʱ򣬿һ飬ͼסˡ
ⷿеĶܶ࣬Ҳϸϸ㣬һӣͰеĶս˺֮
ħߵĿ֮ⷿлдսõĻͺȼյڰѴĻͺȼյս֮ʣµЩͺȼյħߵǿϳ֮һ档
ڳĻ֮Уħߵһͷ뵽Уʱ٣գ֮ߵÿСʱǧϡ
³˹ȥµǸط´Ⱥ½ʥĵ̡


16 㵹
´ȺǴСС֮УµģȴģΪϣ´ȺΨһһʿ½ʥ档
´ȺĽΪסϣűµͬΪ½ʥĴڣµϣҲ´Ⱥһɡ½ɡ
ʱ´Ⱥĸ֣ýΪ٣µϿɣʢ֮ʱµµҲΪ´Ⱥѧʥء
һУ½ʥΪϵ֮ѩԭսˡ
ʼʱ´Ⱥû½ʥ˶Ϊǲֱĵ˱ҥԣʱƣ꣬ԶѩԭҲûκϢʱ򣬵ҥԽԽʱµĵ
ʿĺ˲һʿʿĵӸһʿûʿΪ֮½ɾͺȻ
ǰǴӰ´Ⱥطӵ½ʥۼµѧǴ뿪½ɵĶʢһȥ
һǰ½ڧѣļ뿪µڰ´Ⱥĸط֦ɢҶ齨½ɣÿ˶ųԼõ½ʥ洫ʼɽͷ
Դ½ڧ֮µϣֻʣ˻ļάµĳ棬½һӾͳ˥
925賿ʱ֣ڵĴǰ֮ĵʻµĸۿڣдǰѾʱû̵ˮĸۿڵ˰һµӸۿڵ˰𣬿ٵĴ˰ٵ·ˮĨһѼ˰ѣȻһ˾ʹҴææۿڣǴ˰
˻֮⣬עЩˮֵԲգЩˮϲԲյĴ˽̲ݺϣҪǲ鵽ȫûգ
ϴʱ˼˶ʮ˰ֺ˰ٵĹ⻷ƺԴϣ˰һο̶٣ûע⴬ϵˮϵˮֲͬЩˮֿҲϷʺͲ̵ζ
ͬո˯ѵļ˰ҲһĦȭƣ˰ٵĻһ붼ͳ˴档
ǵĴأңҪǵĺ־˰վڼװϣԴգеװǻƵǻ˵š
ûԲĶӴ˳Ĺ˰ٵĽűߣ˰ٵͷǼɴ۾˰ԴǼ˰ǰ֮Уƺž޴Ŀ־塣
˰ֻԼȼһɲǼ䣬ͱˡ
һɢſֲϢһֻɫֵ˴ڵĴ˳һϻѪ˰Դ˵ţһֻץǸ˰ͷ˵ĽŲǸ˰ԴϲӴѪһ·ߵ˿Ѿ־ýŶ˰ǰ
˰٣
˰ٵڴܣ˵óǰ˵ľڰ´ǿֲĴʡ
ˣҽҲ˰٣Ǹ˿ֲ¶һЦݣֻյͷ˰
Ǹ˰ԴǸȻǹһ˰ٵԴϣԴͬʱԽѪ˼װ塣
Ǹ˰ԼֻһƬͷǹǵͷһŰ˰ٵʬӼװߵУȻ۾һȻ۾ԶһɽɽϵǱ۾֮һѪȵıŰϢֵǣȥɣȥܰɣһʱµٴͣ
ͣڸۿڵҴʱħߵѪɫħ죬Ƿſֽϴɱĺ־ڼԲʿĴ£ǧɫħߵ˻ϵǺĽţҴϳ˳
ֻƬ֮䣬ۿںСеļȼ˴𣬿޺Һ֮С֮쳹
ԶɽǳǱﴫĽ³˹ݵϳһ˿Цһʹߵ⼸Բʿһħߵϵľɱֱ֣ӳǱڵĽʥɽϳ˹ȥ
µ󣬾ǱħߵҪСһЩ½һƽµֻһۿڣһС򣬻нʥɽѾȥ¥յ½ɵһЩϵĳס˿ڲ࣬µʢʱڵĻԻͱ˿̵µѾջƻ

ӺƺźУԶǸСðһֱʵḷ́ͳ˿õꡣ
գ֮䣬ʹӺ˸ۿڣǰڱϴɱСɫһɱӹСϿգ˫ϵͭһķɳ֮ΧڣСŰŵĴħߵ˲ͱԴ
С뺷ͻѣСϵľûѡ˳ܣѡ˵ֿСĹ㳡ϣ֯һ׳ħߵѪսµϵ׳ڳĶĿȾ֮£ÿ˶һ㽣սСн½ѧϰ꣬Ѿﵽżˮ׼ЩˣһʮԲʿżԲʿħߵ˵Χ£Ҳֻǿ֧ţСϵ׳ħߵɱ
ֵǣɵǣСϵǶǵˣһħߵʮԲʿţڽУս壬һȭͰ֮Щ׳еһżսʿѪɳ
ħߵ˿
ߵ˹С㳡Ϸʮ׸ߵĵطɹʮָ㣬ս䣬գ֮䷢ٵϬսսպ£㳡еħߵ飬ͨආǾżʮԲʿһ˲䱻
ЩƴֿСϵ׳ûзӦʲô£ڱ֮Уֻ˲䣬ЩΧǵħߵ˵Դȫʬ壬һŴ͡
ʥʥ˻ˡһļһͻȻתͷһģӰԶĽʥɽȥɴ
ʿֻʿսղŴҶû˭֣˱ܵľΪǳֵǽʥ档ҳ˽ʥˣ˭µأ
С׳ǵʿʢһӾ͸оҵ˿һźһͿʼȥСеЩ©֮㡭
ԶɽǱһսͼڣֱӳɽĳǱ˹ȥ

˿̵Ľʥɽϣһɱ׳ţǻڵϵĲ½ɵӵʬɽһֱ쵽ɽ±Уʮ弶սǿս£±Ɽڱķʩ͸ߴĳǽ˰裬ûмְСʱɽϵĸؿⱤڱͽƣӵܺ½ɵĵս
³˹ϻմű˵ѪϹһ˿̵΢ЦһħߵϵľѾлڵֿ˱Ƶħߵڱһ֮С


17 ʥ
ǰľ󣬱³˹̲סĴЦЦص±У棬ұƵħߵʱ벻нɣҽҪȫɱŮȫҿµū
Ǵ֮ڣٵ棬½ʥļˣ˿ЩѾһƬĿ޺֮⣬½ɲˣ˻Ѫֳֳһס˴ſڡ
ڱ³˹ϵУڴ֮Щˣ˿ѾȫΪǣΪ½ΨһһʮսڸղţѾɵˣǸˣжֵһҲǴ˿µ½ɵĵˣڸɵǸ˺½еһʮһĸ֮󣬴˿̣ʣµЩУߵģҲֻоżˡ
Щֻоż½ɵĵӣս幥ᣬ˵ˣ»ʣôһٸһʮ弶սУҲȫһƿ𡣴Ӵ˿Щ½ɵӿ־֮У³˹ϸеһǰδеС
ʱ򣬱³˹ȴеԼղŰǸӸɵ̫ˣҪǸ˻ŵĻôῴĺϷ
ʱȻǸϲĿˣĶӿҲһйڣŻ㹻ĿС
³˹ϴ˿̻֪Ѿ½µһսʿĸ֪ԶԶûʿʿĸ֪ǿԼϢ£ʿһ֪Ǹ˵һսˡ
ҽֻļ˱֪֮в˶Ϊ½ɵĵӣղǵսֻȲѣҲûиѡĻᡭ³˹ϿˣЩŴ½ɵĵӣΨһһֻҫһֹĹʣھѾˣҾ͸һᣬ޹صˣֻҪǰɱһļ˻½ɵĵӣҾͿȫ뿪ҪȻѡļᣡ
³˹ϵĻһ˵ǻŴʣµ½ɵĵ֮У˵ɫһ䣬˼¡
ҪģѾɱôˣΣŹǵģ䱻Ϸˣȥս½ɵеһ
ĻᣬҶֵʱҪھˣԸΪһȥ𣿡³˹ϼƻš
˲Ҫɱǣ볹׻ٵ½ʥµ½ɵҲҪϵո˵Ǹ½ɵӵִ
³˹ϵƮһ˿ЦǸ˵öԣҪ壬Ҫ½һٵֻҪ½ɵĵڹؼʱɱļԱϢȥ´ȺͲʲô½ɣǸΨһһӰͻɹʺ
˶õôʱ򣬿ģʵ˵Ĵԡ
ű³˹ϵЦǸղŻҪ˵½ɵĵ˵ʲôſڣһĽѾؿ͸˳һӰԼٶȴЩ˳ܵ˱³˹ϵߡ
ɪޣʲô½ɵĵ˷ŭĴ
ɱ㣡һ½ɵĵ˳ֽǸܹİɪɱ³˹üͷһ壬һȭŶʮףͰѺǸ½ɵĵӻѪȥ
֮УǱ½ɵĵ֮Умƺߴ½ɵĵͬʱߵý̴ȻǼҲæ˹
գ֮䣬ոջһĲ½ɵӵһӾ߽ˣʣµ½ɵĵӶһæĿԼߵˡ
³˹ϹЦ
ᣬΪʲô˵Զҵġ½ɵЩ֮УһŮᣬųֲţճյĿһ֣ͬȻܹȥˣ˵
Ұ㣬ҲΪᣬǼѾˡǸȻ˵

ˣҲԻ͹˻ţ³ΪʿҲ棡һڴſڶŵ˵ûһ˷ǸôģǸ³˹϶Ȼתͷ
ˣͿһʮ˻˹
ǸȻ
ڱ³˹ϵһ˵ᡱǸʶʱѾˣûϳ֣ǾԱ߰ĿţҲ뿴½ɵЩӻѡ
֪Եѡªʬǧ򣬶ʱǰൽԣûмԣǾ޴ĺĵʹ£һ£뿴׻ᷢʲô
Ҫлл³˹ϣΪһһйԵĽʿΣࡣ
֪ҪԼٵȥԱ³˹ϵֶΣǸŤªһĻĻ֣Լиĸ򣬵Ľ󶼲ʲôˣ½ʥѪҲԼǰʹ˶Ͼ뵽ڼϼʱ½ʥնɱһ˵ľˣ̾һ˳ֹⳡҾ硭
Ƕ½ʥ¾
˭³˹ϵĿţоһ־޴ΣգֵǣϣȴоǿߵϢϵϢһսʿǵͨһԵ޹ʵĳ˵Ȼ̹Ȼ˹
ҽб˵ã˵á˹̹Ȼ˵š
󣬵˵á˹ִ˵Ķȴ˸ое׹
˵á˹ѩԭ֣֮Уѩԭ񻰣ǹֵĸִ˵ǰԵĸִ˵УѩԭҲӱѩԭ´Ⱥ
˵ţսһǵڵϵһ½ɢĳʹӵԶϡ
ٽü
ʱ磬һֲĽʹսһĳ
ʿ֮ʿĽѾﵽһǳߵĳ̶ȣôʿʹóʱϱģͲս̣һ罣Ľ̡⣬ǽʥ
ѽ׺ѪͬʱҲڽ¹һ๤ʱ֮ʿʱѾ˳ȻĽΪʥ
ĽѩһϷ׷ɽͷ
³˹ֻͷƤ飬һץס½ӹĵӾ˹ȥȻתܡ
˿̣͸±еȴ˲һ±һӽ뵽ҹһһͬʱںڰ𡭡
³˹Ϻܿ죬ȴûкڰе¹죬һһʱˮ¹⣬ѾȻȻյϣĻսʼ񳴶һķ죬ҵĲ
ʱŵúܿ죬ƺŵú
ʱǸ˵ĸоѾǽؼľɫǳ䣬ӯȱ
һºͬʱڳ෴ķ仯ţı£һֱ£ٴα仯£Ҳعµʱһڽͺڰͬʱʧ±ָֻ糣
ħߵˣǼѵ½ɵĵʩչ˶һÿ˱Ÿֵָƣһ
½ɵĵһĿɿڴĿţô£ոǻþΪʲô˴ҿΪʲôЩ˲ˡ
з紵ˣʼһ㣬һı紵ɢɵУûһеĺۼ
³˹ϵһڱֻϵԴƺѾһ촷ʧˣ˵Ҳˡ
ոչ˼ӣӻʮӣû֪
±е˾һһ

µ⺣֮Уһֻץű³˹ʵԴ۾ֻнë΢΢š
³˹ϵļһıȡ˳ʮ弶ս飬ǡϴõߵȼﵽʿ֮󣬡ϴ޷ʿˡ
֮۾һɫ΢΢üͷ
ǸԴ˺Уգ֮䣬м㱻Ѫζ˹ҲûȤʳ
һ·ֱʥɵȥ


18 㳵
ʥɵĶǾžʥɵֻٶຣʱڶǾ߲ļװһС۾̨ϣ5ֵľѾһĲ֮ͣûһ˷
ʱֵĺЩ䣬һҹĺرڶǾߵĹ۾̨ϣķ磬Ҳ䣬Գʱߵĵطмÿվ￴һº֮⣬Ϻϵʱ䣬ûʲôˡ
Ǹ֮ͣȻ
ֻǴҾֵĺϣжʻʥɵƺʥɵѾǺԶˣԣеһһѵĿ֡
ǾһҺ֣ѩ׵Ĵᣬһ޴ϴ޳Ľ;ǰСһĶ๦ӾأǷװϵһѰѵλɡʾһҾֲƵƱۺܴҾֵĳ˿͵ľʵ
ö˴֪ЩͨĿʲôģӾʲôģǾܳͨĿϵġ
ߵĹ۾̨ϵȷֺܴһ£սһǺͰͷ񵾲һķ
ЦЦͳǱߵ¥ȥ
ߵ¥ݿڣϵһˮһˮͰëĴ¥Ͱˮεţһײϡ
ԲǸˮæվ¥ݵߣ¥ݵĹóһĸǸ
ûϵЦЦ˹۾̨
һֱ¥ݣǸˮֲЩɻץץԴĵ֣˾񳤸ոʱû˰Ž۾̨ϵĻѵ˾񳤿ˣ
Сˮǲȥ˾񳤶ʵģǸԼҲˣҡҡͷͰ׵Ժ
˹۾̨ڹ۾̨ļװϣҺֵʾͼΪ⴬ʵںܴΪ˷㴬ϵĳ˿ͣҴطʾͼԱ֤ϵĳ˿Ͳ·Ҳ̵ʱڵԼҪĵط
ϣưɣԺĳԺʩӦоУǷʾͼ֪ҴжǾţ˿ǾưɵλãͳŴϵľư˹ȥ
ֺϵľưɺʩһʮĸСʱӪҵš
ϵĹһɫĵ̺ǼװҲʵľذ壬˷ǳʡʱ򣬶ǾϵĴ˲Ÿո𴲣Ҳһ·ٴϵĳ˿ͣЩ˿ֻͣź̸ϣͿԿóһЩǮˡ
ҵİűȺͲÿʱҪɢСʱע⣬Ǵ߳紵Ļǻðģһ¥ļװˣɢ경󣬸ű׼һͼţţҪϣٸ׼һըɳ㣬ҪҪĨһֵϵӣҽػȽϲȥʮӵİĦ
õģȷˣʲôԸ𣿡
ţʱЩ
ǰһķŴ򿪣һ50꣬Űɫ׵Ĵϵ߹վڷſڣȻ󹷳Ǹæѹһߣ¹ҧֻһۣ˻һӾ͹ԹԵߵ˹ߣ·˳

϶¥ľưɣʱľưȻӪҵ˻ࡣ
ưɣֻ˸ԶԶţһǼúʿˣһһ£һ͸ưĴڣŴĺڵ˵ʲô
һųȹŮھưﵯŸ٣ưﶼƮĸһƯŮʦڹ̨űӣһ˵ĶȹľưɵƯŮдкſˣǸŮдȹµһ˫ȣһŵļ˲ʱİɫɫ۹ﵽǹ⻬Ĵϡ
ѡһƫƧŴӵĿ£ǸƯŮдŤ߹ˣŮдһഺϢֻҪˣûвϲġ
ȵʲô
ɣ
ţһ𣡡
ǵģ
Ǹһѩԭɳô
ã
ŮдŤˣ֮ǰ̲ס࿴ۡ
ԼڱʲôûأӦñԼ˰ɣպṩģ壬Ҳ᳤̫ѿ
һƯŮдһƶǰƱһڣ˾΢΢һ㶣Ǿ棬ϤĶɳǱĹģһܸоóǴӺ֮Ķųǿĸ֪
ţƲǴӱѩԭŪ𣿡΢ЦǸŮд
ǵģ
ǰѩԭϵɳƺûôõζ
ȷǰѩԭϵɳƣûж´Ⱥǰѩԭϳһµɳµɳľƣڸкǰɳɳкܴͬǳ˻ӭǾҲԶ˰´ŮдĽţһ߽ܣһĵĸŪһԼͷŮд֮УһϤĶⱦͲƸλ޹أʵʻŮ˵
ŶллЦЦ̧һ£ðĻһл
ڲУϰʱȾƣŮдҡҡͷСһ䣬аСʱǾ°ˣǣ֪СʱЧ𣿡
Ȼ
ŮдЦ
ʱµĿ˽Ůд߹ȥк뿪ʱ򣬻һۡ
µɳȻǰɳͬͷǷָߣвֵֵĹľȻҲǰѩԭɳˣһƷžƣһţɳƼȻѾӱѩԭڵ˰´Ǿ˵µɳڱѩԭѾΧֲڱѩԭϵ˶µɳڼԼһıʵ
⣬Լڱѩԭϻ11ʱ䣬ҲӦûɢ˰ɡ
ν˵⣬ʵһָ˷ʤķʽַʽ
ʲôҪʲô

ԶһһȤ飬ɳϣһߺžƣһ߿ŴĺǼ˵ۣڻζԼ쵽Щ
ԼϻڻԶ𺣳żҵլϾ͵˰´ȺȥħߵȻȥµһ̾ڰ´Ⱥĺڶ֮󣬴˿Ǿŵľư￴źֺžƣϸϸ룬ΪʿԼĲ˼飬⣬ǳΪʿ˸о˷ܵĵطڣԼĶԽԽ٣Ͷ֮䣬ܸı˵ˡ
ĸоЩ
Ǽڰ׵һ¡´Ⱥļͺ֮Ҫڰ׵һ´ᣬһֱɢ״̬İ´Ⱥĸ˵ȷһ£ӰԶ


19 ;
˵ɵ¼½ıҪ齨´Ļɵ¼峤ɣпܳ鳤
ûôף齨ҪûӦܣôΪ鳤ʲô˼أǲҪˣǶϵ˹ǰ´ȺкŵĽӶλһ壬ڸǶ˹ԿƺӰ쵽֮ĴԸ˵˹廹ѩԭ˹ϵУ˹峤Ϊ´鳤ĻѩԭǱһ֧֣
Ҫ˵ѩԭĻǶҪһˣĺҲͱѩԭϵҰܲϵҰܲʵѵڵ˹Ҫǿڰ´齨ϵļ岿䵽ڻһԣûϵļ岿֧֣˭Ϊ鳤´Ȩڰ´ҲҪϾ޷õ֤ʲô˼أ˵ĺϵ岿ĹϵҲϸ룬ǸŮ˻ǿֲǱѩԭǸŮ˶ܴϹϵʥɵϣȻҲܵõ֧֣Ҿû׼ǸĺԳΪ鳤ĺҲѡ
ҵĿ෴ΪĺͱѩԭĹϵ̫ܣԲܳΪ´鳤ǲҪˣμ齨´ΪʲôҪĺΪ鳤ĻôЩ齨´ĿıЩôͬ⣿
ѩԭӦòв´ɣϾô궼లˡ
˭֪أΪڵıѩԭǰıѩԭ𣬱Ĳ˵ڱѩԭ罢ӵĶλģǰѾ˹ĽӶλģȻ´Ⱥ形ӵܵĶλһЩ࣬˭ֶ֪ܱãһǸѩԭ֮ҪǶ԰´ȺȤˣ´ȺЩҪΣ
Ǹ˵òʧ˭֪ǻڱѩԭĸܼ仹ڷѵ״̬Уô찣´Ⱥ
ϴȥѩԭʲôʱ򣿡
ǰ
ʱȥһ˵Ļұ֤֮Ͳô˵ˣ㣬Ҫ˹ˣղǾ仰ǧ˵
ʲô
˵Ǹ˵ڲ֪ǻҪ仰ڱѩԭ˵ĻԱߵ˹һԴ
ûôذɡ
û˵Щ˵𣿡
Ҿеš
ڱѩԭͿĻڰ´ͿҪʮ
˵̵Щߡ
Ҳ֪
ϴһػߣǸػߴԶΪȥѩԭʥȻ̣Щ꣬ػһϢһֱ˵ǹ̵ĹػߵıǱ˵ãǹ˼Ļ

ǱϵļˣȻ֪ǿеǸ˵ãǲԶĵطĿɳϣĺžƣǵ̸ۡ
ʼʱЩ̸Ű´飬ϵı黹ܱһƽȵ˺棬Ǽ˵̵ʱͱһھǺסˣһӿ
ǱߵļתͷڿȣΪ˺ȾƱǺˣһͶһӵ
̧꣬ͷͿ˫Ÿ߸ЬƯվԼǰưﵯٵǸŮǸŮдǸƯŮʦվԼǰȤ۹⿴ԼٵǸŮɴŸղŵһȹӣǸŮдŮʦһףǵĹȴ˵ȸӵĿˡ
ǺȾˣһˣҪŶǸƯŮдЦ˵
û⣡ЦЦʰһŮ£Ȼкưɻķһƿɳƺӣ󼸸˾
ŮдάݿŮʦдȣǸٵŮ˿˶ѧԺѧҪҵѧԺļڣڴȼ˵Ľˣ˾ԼһǾһݼڵļְһ׬ǮһŶǾڰ´ȺһΣ˳㿪Լ۽磬Ҳᡣ
´Ⱥҵͺó׷ǳķ´Ⱥĸ֮óףѩԭͲɭóףó׺ߣԶģԵ½ҵķҲΪŮṩ˸ľҵŰݵĻ
߼ŮԼб˵õʱŮ࿴һۣȻЦһš
ôֺܺЦ𣿡
ǣֻǽֵ̫ˣѧУкü˵ãѩԭҲһ˵ã˿˵ţЩߵĿһۡάݿʹȣᵯٵŮҪһЩ
ӡ
ǰڴϺû㣬άݿ˵һưɣ
ţҸողŵǾţһ˵
ղţܰǾһ뿪ͷûϴˣͧ𣿡
ûУҴϷģҴҲʥɵԾ㳵ʵʵ˵
ŮͦĬῪЦ
֪άݿĵطѾļıϣһ˫ƯĴȾͽˣƺܸоάݿǴϹ⻬Ƥ¶ȡ
һСʱһƿɳƾͺȹˣŮɫĿɰ
ˣллľƣҪȥϢˣϵ࣬Сʱû˯أάݿ˵ţվҲվ
ƯĹȾû˭᲻⣡
ˣҪǵȥ𣿹ٹ˾ŸСʱ⴬͵ʥɵˡάݿ˵ţĵĿһۡ
άݿ룬Ⱥͻ˿࿴һۣȵһ˿ӵ飬˿ĶһӾͺ
ðЦЦȻ֪ʲô˼һңȻ뿪ưɣȥ
ߵյĹ֮У˿ƺЩţǰ棬˿ʹ˺棬Ůм䣬ֻѾȻȻ˻˿ʹϣ§ŮˣŮ˶ûܾ
ǰڿŵʱ򣬻˿ǳĽţԿ׶˵ϣ̤ȥһβһӾײСϣоԼײʲôӲĶ˿һһࡣ
ҵĴţ˿һľͳԼĴϳ˹ȥˣ˯ˡ
һ䴬ϵԱᣬ᲻󣬵ܸɾֻ࣬Ŵ¹һӺһ䡣
һĵζ
һոչţάݿȵ촽ϢͲάݿְֻԼ׽⿪⿪˴ȵףôȵ׻˵ϡ
άݿҪԼŮд洩ŵĽףֹ촽ƶĶߣǲԸֻҪ⿪ĳŦ۾Ϳˡ

ŸСʱյϼ֮УǾŵִʥɵҲԼǶݶõ;
ڶǾھԼƷǱʱ˾ŸСʱУ磬ѾһϢңˮ£Աȵ粨ҪѸݵٶȣѸٴ´Ⱥͱѩԭ
ѩԭ֮ˣħߵϱ³˹ϺһԲʿԴ˹ӭѩԭ֮عĵһƷ
´Ⱥͱѩԭ


20 ԭ
ѩԭ˹ǡ
ңˮ˵ûĶԣµϳֵϢֻǸ˼Сʱʱʹ˰˹ǡ
˹ڰ´һŵõϢͰϢһʱ䴫˰˹ǡ
ʱ䣬ڰ˹˹ܱԭַϣһӸߴԻ͵ܱ
۱һ֮ڣ˹ͼ鳤ϱչصĵط
õϢ³ϵһʱϵͼ鳤ϱչصĵطýķͼ鳤ϴӱչصлѡ
³Ͻĵҵ⣬ʮ֮󣬵ǰǵϽȻĻͼ鳤ϲŻǰ
ʲô£ͼ鳤ϵƽƽ֮УȴҲһ˿á
ʿͱչرϣûһ˻ˣ˹壬˶֪˵ģֻгΪʿͼ鳤ϣ³ȻҲǳϣȴʿ屲Ҳͼ鳤޴ͼ鳤ǰرû˵ʱ³ȫԼĳһжС
³ٶȰ˵һ顣
ͼ鳤üһ˿˲ʧзų˵ľ⡣
Ϣʵ
ʵ½ɵĵӶˣϢǴµϴģħߵеԲʿѾȫɥ
ͼ鳤һһӿһƣɫһޱȣ罢ӣСʱó׼Ŀʥɵ
Ҫñ罢ʻ޺Ͽ³ϴһҪ֪Ķпܻѩԭ밣´Ⱥ֮սѾͻ˫Ĭϵĳߡ
һͽһǰӭǵıѩԭ֮
ɡпܻսصĺ³ϲòѵ
ⳡսҲӦˣͼ鳤һ仰³˵Ҳµû˵ô˿ӦѾʥɵű罢ӵĵˣǲȥǲŻʧ
³һľ㵡
ҲµòСʱ֮ڣѩܲһϾͻڰ˹ǣһǰʥɵͼ鳤ϵϳһ˿ĪЦݣӵʱ֮۵ɳִ˾ῴģ׼ûеĻɳִ˾ҲͲǴ˾ˣ
³룬ƺ뵽ʲôСһ䣬ǻܲǱߡ
ϢһУÿҲԼѡģͷܣվӵĻᣡͼ鳤䵭˵

ɽ֮Уɳִ˾ʱҲ۾վǰж˹ϣ˵ͷ
ɳִ˾ͷж˹ʲô˵ֻɳִ˾һ֮󣬾ͻ˳
һСʱ̤֮ȴƽԭѩԭ𶯡

Ұܲһ֮С
λϣһɽһ׳۾ߵĵطһߴҰ˺ǰһͷţҧһż֮׵˵Żÿһţ⣬ǸϰԵİϵ֬Ƥϲ£Ȼȥ˺
峤֪㿼ǵôˣһʮ˵
Ǵ£ȻҪٿǿǡ˴Ź
һˡһʮ˲
ĸ죬ҪѺҰܲ1300˵𣿡Ǹ˺ţһУһ˸оЩѹֵϢʹǸ˵ɢ
׵Ǹʮһ۲廰ǸˣȻֲƽĿ˿ڣʥ̵ʵǺ㲻Կģ
˵ʥ̣Һǵڲɭһ֮ɽ̫񳯵ĹѾħ֮ˣǹ֮ӦþԴǵĽɰɣҲ֪ǽڲɭȻʲô
ֻ̫һСѣǸʮ˲ɫ˵ţǸҵĹ֮Ҳֻǽɺܾ֮ǰڲɭȷչһССķ֧ڳʥ֮ٹ֮⣬Ǹ֧Ѿħջа·ղŵ½ʥ۹ʵҪǿ̫񳯰ٱǧϣǵͽˮΣʤֻҪҫ֮ǽɵͽǵ
ôõʲôأ
ֻҪǸʮ˵ţϳı飬ʲôҪ峤ӦǺҰܲ䲻ھܻùϷֱѩԭĻᣬҰܲʵʥ۹ԮҲͨǵĽӣԴԴ˵ֱѩԭҰܲԽԽǿֻҪڱѩԭ̾ͿˣǸ̵Ľ壬а˵ĵޱȣǲ̹ƻģ
ţ룬Ұܲ峤Ź
໹Ұܲٴ죬֮ڴ峤ûоĻûлˣ

Сʱ֮еǼ뿪ֻʣǸ˼˺ţ⣬Ǹ˳ţ⣬ȴŹĹʡ
ʹҴҵĴߵǸ˵ߣǸ˶ߵ˼䡣
겻ʹǰӵĳһЩǣѾһŨŨĺ롣
ʹĻţǸ˵Ķסˣ˰ΣǸһЩͰϵһֻţҵϣŸʹҪˣգ֮һʲôԥӣȥǼһԴ͵ԭܲ䣡
ʹ˷ܵ촽˵ͷʲô˵ת뿪ʡ
һ£ɯǸѾͷأ
ϸ´Ϣʱڰ˹ǣѾ˹һǱʹ˵
ţȥɣҰܲ峤ĦԼĺӣ˻֣ʹ뿪
Ÿʹ뿪Ұܲ峤ϳһЦģһȺ飬Ḷ̌ǿڱѩԭ˷⣬żƤһƨ½ʿ̺ôΪûʿôΪ˹ûʿޡ
һŨ̵ֱµ˵ϡ

ɯȵȷڰ˹ǣ׼ȷ˵˿̵ɯȾڰ˹ǵľ棬һɫСγУ˹ǵڣͷϣž֮еı罢ӵһսʼһ̿ʼһҵĸսʼʻۡ
ܴ޺ϿģֻּϵѲ󽢺ͱ罢ӵѪսнһʼ罢ӾΪ˷޺ϿڵģԱ罢õģҲֻս
Щͨڻţս۵֣ɯȴЩͷƤ𾪵Ŀһսнʻ۵ʱսнϹҳһ졪
ЩУһ濭죬ź졭
ǽսĺŽǣźǽ֮ʿ
еսʼһѣһŭ쳹˹ǡ
ҪʲôɯȴƬ̣Ͼ˾سǱ
ʮӺµϢɯһĹŹ֡ʿǸСһʿ


21 ӻ
յϼںϣʥɸۿڵĺĲɫ
˿̵ʥɸۣЩѩԭó׺Աľ޷ǰһʱ򣬸ӵķˡ
ǵ۵ĶǾžͣʥɸ¿ٳһͷλϣõ۵ÿ´
г̣ǾŻʥɵͣ죬ִ˾ĺֽǰ׵ڰ´Ⱥϵļ󵺺ҪĵתһȦ֮Ż᷵ʣµó̡
óɣ⣬ǰ´Ǯϲ÷ʽ
ǰ´Ǯ˻ϲɭȹ䣬ڣɭȷЩǮҲûȤ֮£Զ½İ´Ⱥͱѩԭʱ򣬼ֱԴһ
´ȺҵʹҵñʽӲɭѶĴˣǣ˽Һǣ۵ͶߵĽϣ´ʥս⼸øӵķ
Ǿϵÿ´ΪʥɵȽϿѩԭǱѩԭ밣´Ⱥó׵תվ򵽺ܶصıѩԭϵزǮ㣬ǳˡ

ǾŽҲ927յ16뿪ʥɵЯĴƱעⷵʱ䣡
ӴʱվڴڴĴϵĹԱĵûзʱ㳵ġ
ЦЦӴ뿪˶Ǿš
ͷϷӵӶǾϾͱһѶŸСƷ̯Χסˣһ̯İΧŴͷϼ˳
վǼǰһεͷĴϣǰһУоϤİ
ʱдĿԶʻͷͣ£ʥɳǳǷսʿǾ˳ʼ
һͷĶͷͷֵΰѲӣκµģѹһУٴЩսʿѵȻһӣЩۼʿǾͷɢʼִ
ͻȻսʿǧˣͷĪһ֪ʲô
ҲһԿţоʥɵͻȻ궯ͽĿ
һ΢ɧҴӿͷһƷ״ﴫ˳˴Ʒ״˳ϵһݶܵʲô̼һĺոմӱѩԭǱߵóŴϢСʱǰѩԭı罢ſ죬Ѿ뿪˰˹ǡ
Ǹ˵Ĵýϵ˶֪ƣöˣȴһӱɫ
΢΢ЩңڣֻϢʱһӼӿ˲һǸƷ״ſԱߵĳλʻʱΪٶ̫죬̫һӱòһ⳵вһ˾ֲĽͨӵ¡
ĦһԼ°ͣЦЦ̧һ֣һ⳵ͣǰ˳
ȥ˾عͷ

Ҫһʮͭ壡
˵ͷ˾Ϳų

뿪ͷϵľƺĪЩţ洦ԿִֵڵʿǸ֪ʲô˾ֹţҪץ̷ô
۾ʶ֮йĸ̣˲ʮ֮󣬳ͣˣ۾ֳѾ߲ˣһȺʥɳǳǷսʿ·迨ǰ·
˾˳ǰȥ˼䣬ȻͳüĻˡ
˼ǷѾǰ·סˣǰǺ߲ˣֻ㵽ˣ
΢΢üͷȻͳһҵݸ˾
һңҲ˾Ϊѵ˵
ˣ˳
ЩԷͨˣпǳΪ뿪˹ս֮ʹһҶ˵˿Ѿȫû˸оһҶЩͨ˵ȴǸ˺һ󣬻пڹؼʱ̰һѣһҾһ˵ϲãͬʱҲԼϲãоֵá
˾˴Ȼһļ㻹Ҫط𣬺ȥˣҿ㣬ҽаͷסҵĳƺţԺҲǮ
ͨ˵ЦЦ˾˻֣ȻͳǷס·ڿ˹ȥ
˾ûߣͰѳͣ·ߣƺڵڻðȥ
վס·Ѿˣκ˲ͨУսʿ
ҪȥƽĶͨսʿ˵Ҳûжŭ
ҪȥڿһξĻһת˹þµĴһۣǺŵˣ
ǣ
ȥʲô
޹ˣȻĻش
ξٴŭץ
ΧʿȫΧ˹Ҫ£ҡҡͷһӣǸڣڿʮʿһȫɵʮ⣬һˤΰصģûҪ
ЩһڿնֱӾȥ

⣬ʮװ׳ʥɳǳǷǧսʿѺΧŽգǱϵĳǷȫָŰΧźʥɳǳǷЩսʿֳľƳ˻ҩζ
׳Ļףһ˪վڱǽ֮ϣķٽǷʲô˼ΪʲôҪΧǺ
ûʲô˼ֻǷѶ峤ȷ˵ʥɳȥͣһٽվһװ׳ĳϣͻԻ
ƨҪǸͷǷˣˣ
źٹһСʱȷ˻ûǺõĻֻǿˣǸķٽ˵
𣿡һͻأĴϴ쳹ȫȻ5000Ƿսʿļ֤£һӰ˺ĳͷ֮ϣ˶ɫ䡣
ĿɿڴԼĻЦЦȻתͷźǧǷսʿ˶ü˵һСʱڣ÷Ѷ峤ңʱûôǸղŶԺ˵ĻҶԷѶ˵Ļ
㡭ǡķٽڸֻý·װ׳վס
Ǳ˵ã˵á˹ѩԭ֮ҲδߣӴ˿ҵıӻ֮¡
󣬵ȴһֱĵǱ˵á˹˵Ķһ״ϹָⶼЩ顭
һȴ棬һ˫ɫ۾ĶǸӰǸ˵һ仰ʱ˫ɫ۾ʪˡ
ȷ˴Ӵ뿪ɫƽؿߵױ̨ǰ£кߵŮŮΪױ


22 Ѫ
ٴοȷˣԼжŮˡ
ΪŮֻʦӰӣ֮ŷ֣ŮѾ֪ռһǳҪλá
ŮˣҰһഺҰһεõ쾡µͷš
õŮһʱԼȻкˣԼﻹûдкˣǺŮһӣŮԼһˡ
ʱ䣬ûŮ˵˿ĺۼŮŵŮ羫õ֮һɢ˳ӵĴ֮
ȷ˾ĴһɫεĿسȹһ˫ɫĸ߸ЬҫĿʯĲϴ£뵽ɲĿسȹм֮СȷǱͦزҪѿسȹؿڳŵҪһ
ֻǿ˰ȷһۣǸողڶǾɫŮϾ۳߸СʱĶǾٴμӲ
˸Ŷʮ׻࿴ţһ
ȷ˵ĿϻϣϴŵǸ֪֮䣬һ˿ɫ˰ȷ˵ϡԵøӵޡ
Ļ˵ӣĵľ˳˺ĿҰѿҲˡ
ĶŰȷ˵۾˹ȥ
ƺԤеҪЩʲôȷ˵Щ
û˵߹ȥһֹֻס˰ȷ˵ĲӣȻص˰ȷ˵˫ϡ
Ĺ£ȷ˵໬뵽ĿУҵĻӦ
֮˲ŷֿ
һ˫ߵɫ۾һֻ涯ţ³ֱӡųƿ£̧գۼ䣬ͱٳ¡
λҪҴ𣿡ʰȷˡ
һ˿ıڰȷ˵ϣڴ˿̶һŮ˵Ǿ̸ŵ£ȷתְ˻ȻͿŰȷɫ۾΢΢üͷŹŮϵκһ˿飬ļ˽ȥ
⡪

һСʱ֮ڸĺģ˷Ѷ峤֮⣬бѶı峤ϺڵİȷˣʥɵȨƵ˾;
ںһ֮УѶ峤رڵһСʱûֵʱͺһԴϣǶĺһεεڿвͣĲ峤Ҫ࣬ϱ۹۱ǱǹĵţżһںΪϵĲˮ
СʱŻһɫȹİȷ˽
ڵ˶վѶ峤ƨǰ˵ɣϱҪࡣ
ȷ˴˿޹䣬ͬ¶ˮһһŲ۾
Ѷ峤ͱ峤ֻڰȷһۣһϹ
ֻ˰ȷһۣ֪СʱŮ˺ڸʲôŷḻ˵ȷϵϢֱҪѾú仰дһ
˵˵ͷϱĺɫȷ˶ԷѶ峤̬ȴЩ䵭
˸ո£Ѷ峤ִϵһЦĿ⡭顭ᡭ
ʥɵϣѶԺ绽꣬´ȺѶҲ֮Ѷ壬ڱѩԭǰһʿǰȴֻһǿеҵ׵屩´Ⱥ屩ñѩԭ˼һЩıֻһĻǾǸһǧӣҲа塣
˰֣ȴĵĽ͡
飬˵ףֻǷѶ֪罢ڳʥɵʻ֮ʱʶԱѡ
ļһȺɱ˷Ż޶ǿħϣʲô˰סţһǿʿһֻòˣΣյͽŵĨ͵ˣ
һڣ÷Ѷ峤ͱ峤Ĭ˲䶼˼´ȺǱѩԭŻǰ˫άĳ̶ֳȵЭƽ⡣ʥս֮ʱѩԭѾ޷ٷΰ´Ⱥ˵״̬ȥʥɵǽѩԭ壬׵壬⣬Ǳ˵óʥɵԭ
ħ֮ʱһҴͿѩԭϵˣȴ޴ӣʥɵ峤˵ⲻǿţҲвֻǸѡǿھ뿪ʥɵҲᶯһָͷǿ԰׬ȡÿһͭ嶼ߣȥĶ£ôʥɵĹֻƶ
ȷһﲻֻǰĿʱһԺ㵹Ҳֻʱ򡣰ȷ˲оˡҲǵǸкˡ
ϱĬһ£һ˿ڣ֪ԸҪЩʲôܵõЩʲô
һжվɣǼ˽ҲԱҪӦһ˰ȨΪ˻ʥɵ˰ȨҪƿأڶǱȨܵõֻһǾһħĴĴôħǰģǣ㹻ʱתƲƸͼԱģһ֧ǿ¸ҵľӣһȺɢ£ħĴǿǨ㣡ϣ´ȺÿнϴȨϲԱĻ涼õϣ´Ⱥ齨ᡭ
ס˰ȨͱȨĹؼȻͬʱ谣´Ⱥ֮ľ޴Ȩͬʱð´ƽ²㣬ڹȥСʱУںͰȡ뽻ʱڰȵĲı֮£óСۺƿ´ȺĹؼǸŮˣõˣһõĲı
˰ȨһͳһϻʱòּöɳһֵȨ´Ⱥ˰Ȩͳһ󻹻ĴٽȺóÿ嶼ܻ棬ԼŰ´Ⱥó׷չƿȺÿϵ˰ûͳһ˰յĿĿӶҶٲһʴӡ
Ȩ˵ˣ´ȺĹؼҲȨ֡
ǸϴȨħʱЩǨȨǿ߽ĵֿ־
齨ð´Ⱥĸ廥֮ǣƣڲìܷŵ̸£´Ⱥвײ㣬ô֮䣬ͨײ֮以ԼǰѰ´ȺŽˣʵϣȴǰ´Ⱥһɢɳ´ȺκһͱҲ޷һҶ
ϱ˼Ƭ̣һ⣬ħߵı³˹ǲǡǲѾɵˣ
ڰȷ˵ĿУѾµϱпܻ⣬Ϊϱħߵϣħߵν졣
ǵģħߵԽԺѾ׳Ϊʷˣͷ˵
ϱɫӵĿһվľһַؿڣ֣ص˵Ǵӽ𣬱彫˵á˹Чң
˵ֻ۾˷Ѷ峤ϣǰѾˣʥɵ֮еѾվһߣʣµһѶ壬㻹ʥɳǣ廹һʿѾûκּۻ۵Ļᡣ
ĺӷѶ峤Դ
Ѷ岻ھͻشңڱ罢ӵ֮ǰǼ廹ʱԾҪ»Ҫ뿪ƽ˵ӻ֣÷Ѷ峤뿪ϱ
ڷѶ峤Ҫ߳ʱ򣬰ȷ˵Ķ˿ڣպÿ÷Ѷ峤
ѶΪʥɳǻмսʿҪһ£
һЦһЦһֻİȷ˵֣ǰοʿǰһǣͨսʿʲôʲô
⻰Ѷ峤ɫһӾͰˣ˵˵ԸѶʱ俼һ£ǣǸŮ˻Ѷʱ俼뵽ԼɱΧ˺ѾǸŮˣҪǸŮ⼸ʱʹʲôֶκ͹ƣߴͷ磬ñ˵ΪѶ롰һ£ô
Ů˻û͸ĻŮ˲ͬΪǡĺĺɱˣѪ
Ů˺ʱôԸ˹ġ
ôţѶ峤ǿһֻţǧһģŲ˻ת»صǰͷַؿڡ
ӽ𣬷Ѷ彫˵á˹Чң


23 ˿
929գг̣ѩԭ罢ӵִʥɵʱʥɣʥɳǵʥɸۣΪһ죬Ѿװһ£һ
ʥɵͨ񣬴˿̻֪ʥɵϵ壬Ѿ˳˱ѩԭգȴúܶൣսһӷģôգҲҪսӡ
ʥɵ˿ۿȥѩԭ罢ӵķɡ
ңһкӴӺʻʥɸʻȥ⳵һͿǴźɫʥɳǵսʿһͦصվ·ߣһſŵİÿ׾վһˣžߣų
ͰȷһӳĺУ˽춼ú¡ء
һձѩԭĹƣɺɫɫɫȫܼĴ󹫷˹ķ緶
ȷҲһƯ¡صĺɫȹԵׯض
ڼӳĺţɫĵӲӳԿ棬ȴ޷ģǻ
Ϊ·кܶΧ۵ȺΧ۵Ⱥǳ飬һֻʻģͨ죬ڴĺ֣ԳٲǺܿ졣
˵á˵á˵á
뿪һ֮·ߵȺԽԽ࣬·ߵĺֱ
ȻֻǶ̶̵ļ죬ݰٺϢѾ䶯ʥɵʥɳǵľ񣬾סʥɵƫԶĺܶ˶Ϊľһñѩԭ֮ķɡ
ʥɵ϶̫ҫĿĹ⻷˱ѩԭ֮֮⣬ʿʵǰħߵľ޴䶯ڱѩԭ´Ⱥ¼ȴֱ֮ǰЩνʾͨĿ֮еĹ⻷ҫ򱶡
ȨӢۣżǺڽĻ塣
ͨ˵Уһˣֱ̫Ҫҫۡ
ӳʻʼ·ͷǽȫԱʥɳǵʿڷά·ͱӿ˳ûˡ
˵á˵á˵á
ǺĺŵĸЧǳĺãôõĸЧ֮£ڳڣǿüɽХĺ·һϿȼı顣
·ߵǲϰʻĻ·ϡ
ʥɵô꣬ǵһοΪһ˶׷ȷ˿ҫһĹʣͺһ
ʵҺһŰȷЦЦ㲻ţǣܾþ񿴵Լ
ȷգգ۾֪Ϊʲôô˵
һͨ˵ףһһ¡˰ť˳ĲȻº͵Ŀ⿴ų⣬Ҳõ·ߵ˿ԿԼЩͨǰܻչ¶׺ʵһ档

򿪳˲䣬ĵ·߾ͷȿֺ쳤ŲӣҪһñѩԭ֮ķɡ
ȷ˶ׯŵ·ߵ΢Ц⡣
˵á˵áһǱ˵ãҿ˵ˣ·ߵŮȻһҸε
Ǳ˵ãǸͰȷһľǱ˵ã˷ܵĴ
ֻǿһۣ˾ͼô

򿪳ǳʻͻһӾͻ߼ԶˣֻҪ֪Ҫˡ
Ӱռȶ·ʻʥɳǣʥɳǣ·ߣ·Ե¥̨ʹڣзϣվˣ˵˶˷ܺͻţ֪ԼΪʲô˷ܡ
ĳӺͷѶĳӻ뵽˺ĳ֮Уһʻʥɸۡ
зڵĻѶ峤ǿ־壬û뵽ȻʥɵôǿӰǷѶмле˿ĳ棬һҲɫһڿˮСĲ˵
ԼҳϱĪһ֣صתͷŽҪ̳бһе˵ס˹һ뿪ʥɵȥһİĵطҲĺ䶯ĻҪñȥǧҪվĶ棬ΪԶ֪˻жٵƣжΪֺͰԴ˹ȥ
ϱǶʮ֣صĵ˵ͷȻʲôСһ䣬үүǸ˵ֻжʮͷһҪ𣿡
⼸һֱں壬ʸҲֻϱϱҲܼϱӷ˹δĽӰˣԷ˹ڵݣûʸȥֻڽֳϣϱĴ£˹ʸմ֣߿һ
ҪţϣһЩ˻ܵĴ࣡

ʻʥɸۣʥɸ۵Χͬзӯ졣ڽ죬ʥɸΧĵ·ȫӿȺһʥɳǵսʿά
ӴǼ˵ĵ·ʻۿڣֱһƬŵͷǰ棬ǰĳͣ£ʥɵĴһҲ˳
ﲼһ򵥶¡صĻӭʽϻźɫ̺ڵű罢ӵĵ
˳Űȷ˵ֱ֣ߵͷϣԶ
ʥɵļһĴ£罢ӵӰѾ˺ƽϣһɹɳĺɫŨʾűѩԭӵĵ
ʱ᳹Ŵھ޽ĽǺȨƸûĵ̣治תֶ
һ뵵ѪɫĹ⻪ǹ⻪ԣɲ֮䣬ɫĹ⻪һųȻһ׳ĻջѪ̫ڿȼţһɹѪɫĻ棬ĩյУķŭʥɸۺʥɳڡ
ѪĻٴγ䡣
ЩվʥɳǵĴһ̣ʥ׳ĻһĿ࣬𺳲ѡ
ѪĻֵʱԶı罢ϣһӰѾڿն𣬳ʥɵ˹
ǵУĻ֮ȼŵ̫ʼĿĹ⻪ǹ⻪ͷ룬Ȼһ޴ģ渴ӵļͼɵĽɫĹ֣֮ΪԲģĽγɣǸ֮γɵɲǣһӰε粨һɨԲ֮ڡ
ˣǹɨʱ򣬶ԼڵĳңǹᲦһ¡
ʱ꣬һλѪĻѪĻֵı仯ȴʼδѪĻĹ⻪ͷʱˣʹһ״̬֮У״̬֮Уż֮еȼѪĻһĻĻǾҵУǿ̹ĵĸܣƺǱطŵĻõƬһٴ顭


24 ֮ػ
ˣƺֻصǸìܺǸʱ򡭡
Ӱǰ˵Ŀ
ʹѾͲСͷǴЭ飬ֻҪͷ֧ʹ֤ÿ󶼻мҪոʹļƻˣԼֵ֮һֱľԮͨ´ͨ
죬˵ĲӾʽʼɨɱƬżеػߣֱػǱɱ⣡Ϊûӥսʿܻһμսһµսʿһȥһ˶Ի
˵⻰ˡ
ɯȳǰ
ҵСˣ㲻õģȻܱźϵҰܲɳľԮٹ͵ˣֻҪ£ǾһܰǾȳȥֻҪܻųȥҾһܰȥ

ķ͸֣ͬıˡ
˵ãҺķģҺķһ£ôʱػߣʱӦûصػߵĶȥ˶޷뿪ˣҲֵܼͨ´򿪵һ죬ҪĻҺķϣܹػߵȥһϣ

˺ѷεʹƺ»صϡ
ʹУصҰǹƳڰĿӵ
䳤ĵ¿ӵУԼһˣŻ氲ǰš
Լذף˳ذףȻŶԼǰָƴѪ뵽ʯͷϡ

ֵǵѪҺʥĴףʽ֮ǰôԸɿأ
Ҫ
ҵģҵѪ
쵰
һʻٴγǰ

¸ҵ߰ǰԼ׸ǵֵܣеаԲİǵ֣ԶԿʥĹ֮ϣܹӵ缺֪֮ʱսᣬ󺣻ᱻɿݣɽᱻݵǵ֡ȴɫһ죬ȫʥ֮ڡΪеÿԲصֵܲ©㣬ˡ֪֮ڣһлͬڣʥͬһ㡣

ѾΪִɵɵĲشţϴʥĹʣԸΪ

ס˳ԸΪߣ

ܿˡ˹˳ԸΪߣ

ǵʵ˳ԸΪߣ

˹˳ԸΪߣ

Ժֻ֮һʣֻʣһڻص

ǵģ
ԼɺڰеĻ棬ȼԼˣ
ԭʥ֮⣬ÿ˶УͲÿ˵У
Ȼ򡭡
ĸ֪֮УԲ֮ڣÿһˣΪʶ֮еһϸϸģһҡ
ԭ
Լż֮ѾգֻԼʱĵȼʿ޷Լչֳ
͵ľ޴⻷ֵת£оԼһӣһӣһĳ״ֻ̬ҪͿЩ֮һӡ
ޣȴߵػ
оԼЩЩѵĻһ뵽ǹ⻷֮УΪǹ⻷;ӵĳƵʣɱİθߡ
Լڴ̥ĴӵеĳǿĿ͵˺
Լͨ򾼤ĳָ֮ӵеһ˿ںƼӿϵĳǿĻָ
ɳ۸ԼԺĵ
۾ӲӣֻһһεʹſɨԲڵˡ
ǸողŸоһԼڲһµЩˣûĸ֪зӦһ粨һεɨһΣһʥɵϵ˶ԼһǿηԼ
ϵսʿһߣսͼھʹÿ˵ȻȻսͼڵÿ˵ϣҲһɫع⻷
ǹ⻷˵ϣֻϵսʿǹ⻷رԣȼԽߵǹ⻷ҲԽҫĿµսʿͨϵĹ⻷ɫҪ԰һЩ
һ˲䣬Ӹۿڵʥɳǣ˷
ô¡ԵʥɵϵսʿǾ
ڽֵϵǿͻȻֵյʥͼѪĻȻһָоԼһɴδԼ˶ޱȣЩЩʹ߲ʹˣʱƺоԼ崦ĳֿԸоõĺת״̬֮Уǲĸоƺʧһ֣֪ʲô£ֻǰһУ񼣡
Ǳ˵ãǱ˵񼣣һ뵽Щڱ˵õĴ˵һӾ;Լҵ˴𰸣Ǹߺ
񼣣Ե˸Ÿߺһ֡
ǵģ񼣣Ҹоҵڳ
Ⱥеһ輤þԼ֣вʱµһ˿ϣ񼣡
˾
׳ֵʥͼѪĻЩ˵У񼣵õעͱ
˸һӹ棬ʼ
ʥɵ˵м֪ⷢϵνֻʿչ֡
Ҫ˵ͨˣʥɵЩ֮УϵľǣԸʿҲ֪ʲôʥɵֵطʿҲοʿ
м߼ƺ뵽ʿǴ˵еԵһθ˵ҲȫĿ϶Ͼִ˵еʿ񼼣ǣҲǴϽΣͷһز鵽˭һ鵽ܿ϶ʲôأ
һǿԿ϶ģǾе󣬵ȷǱ˵ôģ
Уһʱ֪ʿģֻдӿзİ˹ǵͼ鳤ϺͱԭܲĹ˹ϡ
εͬҲɨӼʮ֮⳯ͷ߷ǣǹɨ֮ϣͬ޴Ľɫ⻷ǽɫĹ⻷£ڿиӵˡ
ʿ϶Լĸ֪ǳǿֻ˲䣬Ͼ;ԼķͿһϣսǿҲ˲ٷ֮ʮϸָ˲ߵϣңһӸоǿеĺʧһ
ǳǿӳ֣ԼһηĳǿУܵ˺˺ٵϡ
ܿĹϾͷɵʥɸۣǰ£
ԭܲ䳤Ϲ˹
۲䳤ͼ飡
μ峤
ˣλϲö񣬼Ȼλȵˣһһ±罢ӰɣЦ˵
λԱѩԭʿǰôʥɵνġǡʱһڿˮһЦĴλϼ
ЩˣǷѶͱ峤λҲֻǵĵͷ㲻ٶԡ
峤ʩչĿ򵽵˹ƽϢһԼе𾪣е۾ʵ

ʲô֣ǳǿ󣡡ͼ鳤϶˵
΢΢һ£Ҵػ
ػϻ࿴һۣԵ֮жһ⡭
һСʱѪĻӭ֤£罢ӵִʥɵ
ʥɸ۵ӭʽϣʥɵ巢˹ͬԣӽʥɵ뵽ѩԭܱ˵á˹ͳΡ


25 ʥ۹
˰ϣһ鷿֮ڣҵʱͼ鳤˹һȡλϽűѩԭλϵĽܣüͷ΢΢
ʱ䣬ѩԭҲһЩ벻顣
ʥ۹ʥ̣һ飬½ҵ֣˵ȷЩİ
ʥ̣ڲɭҲһ֧֧ǹ֮ɣ֮ɻһ̫񳯵Ĺң̫ŵ۹ʥս̫񳯱˴ģħ֣Ѿˣǹ֮ɾʥ̣ʥҲǹ֮ɣֻڲͬĲͬƺʵһ£Ľڽڲ֯ṹȫһ˹Ͻ͵ΪϤ̫񳯺͹֮ɣΪҲͽ͵ϸһЩ
һ£û뵽ǹ֮ɺ̫񳯾ȻԴʥ̣ȷЩ֮⣬Թ֮ɺ̫ô᲻ϤأѪӪڿ³ս̫񳯵ľſģң»һ̫񳯵졣
̫񳯺͹֮ɵһУ˵ȫûκεĺøС
ڲɭȴ֮ɵģҲʥ̵һ۴죬ֻǺŹ̫֮ͣ񳯽֮ΪɭԶ½ټʥڲһЩ⣬ʥ̲ʧȥԹ֮ɵƿأù֮ɱöͼ鳤ҲԱ߽ţʥһͳţɣְ֧Ա뿪ʥ۹Դ̵壬ʥ̵һƶڸ½͹ɢƣã̻ᣬ̺һĹңԴӰͿ
񲡶ʵ
ǵģʥ̵ģʽȷ񲡶ɢͼ鳤ϵ˵ͷ
½ʥ۹ж󣿡
ʥ۹½ļ֮һҪ½Ķʥ۹ǲɭȵ屶ϣ˿ڹڣ
½ʥ۹ҵĹϵôʵ
ʥҺ͵ܵձĵƣΪаֹʥ۹Ĺϵ̫˹Ͻ͵
˵ͷڹ֮ɵЩƨã̫ˡ
ǸνĹ֮ɣ壬ܽһ仰ﶼɹ֮죬ԣһжڹ֮񣬲֮˶ˣҪµ֮ˣáܸУʵϣҪˣôһоǹ֮ģΪ֮ǲԻͨǰģֻЩӽ֮ǲ֪֮־ԣǴܹ֮֮ӵеһС
ľģľģľġ
ˣͨݽ־ͳ˧ԣĴˣĻĻ־ΥΥΥ
֮һУʵڹһȺ߾һȺƭӣǿС͵ļ壬Ǹū
ڴֱ֮ǰڴֱ֮İϷʵֹһ·һֻǱĶڱţ׵ģ˵һУãƻģΰܣ˵ΰܴһУʱֵģǿѧ˵ѧһУҸ
ԣǾͿںܡ
ţǾڹ
ѧ̫רǾ˵ֻҶ
УжٱɵƭͰĻԼУֻ֪
һף˼ǧ꣬죬Ȼʢǿʱˣˣģе̰п־壬ȴû䡣
ڱѩԭϵļܼʲô̬ȣ
ǰҰܲʥ۹ɵǲ˵һ˵Դˣ͵˱ԭܲ䣬ܲͺ̬ܲЩҡڣһֱûʲôʾɽܲ䣬ܲħܲпѾʥ۹£ЩʥѩԭĴһȨȴ죬Ȩȴʿȼĸ֣Աٶˡ
жʿ
ɽܲ䣬ܲħܲ䶼ֻһʿλʿҲλߵĳϣħܲ峤˹һλս飬˹Ŷο񻯵ļܣڶο񻯺ӵнӽʿʵڼʥ۹ŵȨȴ죬Էӵеʿ׼ȷ˵ĸ룡
ĸʿʥ۹ֲüԼĵצˣΪԼĻԭܲܲҲոֻʿԷֻû뵽ԼҲΪʿһƽһӣԼб˹
˿̵ıѩԭͰ´ȺŲɭȱƬݣطսԼֵѾԽԽҪˡУǾһ֧صҲֲʥ۹졣ԭû뵽½﷢ײʱҲɲѡˡ
ʥ۹֮⣬ͨ³˹Щصļ䣬֪ʵ½Ѿ쵽˰´Ⱥˣ´ȺΪó״ľ޶ƸΪطɭȸӿ½ѾĳЩ˴ˣѩԭϵⳡΣͰ´ȺҪ齨´ıʵ½ĳЩӰӡţڷʱѡϣ൱ĬɹĻһ±ѩԭһ°´ȺǸȡ衣
ȻԼǾֻܹʱѡ˵ط
갣´ȺǾͷرѩԭλ˵
ͼ鳤Ϻ͹˹ϻ࿴һۣ˵ͷ

101գӵ˵á˹Լ´Ⱥˣϵ峤϶˷ͧʥɵĺһְ´Ⱥδ
ŸƼģǸŴĽӣ´ȺϽƼʥɵ⺣佢ӵʵǱѩԭ罢ӵ3ϡ
ʸְ´ȺδˣҲ40ˣҲЩˣ´Ⱥı
罢ӵʵԲ簣´ȺϽӣ´ȺϽȴȱʿĸѹ£´Ⱥѩԭһս罢ӵĸ޷⣬´ȺϽҲ⵽شѩԭʿıҲƱػѪֶνЩ´ȺıһŵĸҲӰ´Ⱥķó׺٣£ѩԭõ´Ⱥںܳʱ֮ڣѩԭҲ޷ٴ֯ǿĺ
սݣÿһż嶼ɵݳ
´Ⱥĸ֪ͱѩԭսĺֲ־ܣ£102գЩ´ȺļֻǾһ飬ɳǵǰ


26 ս
´Ⱥļģͬڰ´Ⱥдһǰ׵ϵɵ¼峤ɣһǸǶϵ˹峤
˵ͶѾʮϣʱͶ˵еĻƽʱ䡣
ûг֣˿ǿɻǲ齨İ´鳤ѡеɵ¼峤ɣǰ´ᱳҪĻ֡
ɣĴһɫͷ߸͹ӥǣݵѣǿ°ͣһͲһ򵥵
ɣǶϵ˹峤һŵĹʦ۾ʱ򣬽޺
ȻѲһ޺ĹʦǶϵ˹һֱڶ˹ڰ´ȺϵѣߵĹϵǳĽܣʸΪ˹ѵļ壬ȻǷ֮
˵ø£ǰ´ȺͬôһоͰִУͬ⣬ôΪ˺ǸԼڰ´Ⱥ棬Ҳѩԭһս¸޴ĴҲϧ˵Żһǩļǰ
òİļ򿪣ʵȴѾ֪ļϵݣȷΪĵҲԼ밣´Ⱥ֮Эˣ죬ѾĸżĴӴ˺ܶΣĽӴУȷѾ˰´ȺЩŵĵߡ
ļǰ´ȺЩǵĵߣԼһͬĻٷ֮ʮĺžͻ᳷밣´ȺȻ½齨´ᣬϸѩԭ鷳ԼȥȷǳѲ
ں齨Լȥģɵ¼峤ɡ
Զ֮һı罢Ӻͬİ´ȺϽںһ´Ⱥδ罢ӻʤ´Ⱥĸ͵콫Ĺ˳ңϽʤôʥɵ״֮⣬´ȺͬҲ״ѩԭı̲´Ⱥ֣ļϵݣȻ̧۾ſɺͲǵò˵ǿǵúܵϳһЦݣҲ֪ͬǷ̡
ƹƽʵȴǶԱ罢ЩƽΪƽĶۣԽӵսͲˮƽ˵ո齨ı罢ӣԱʷ棬ǳԺΪҵİ´ȺϽ֮䣬ȷһЩࡣ
Ϊ˿ǵ罢ʧܵĺ׼ģȣԼʧܣôѩԭʧֻһı罢ӣΣԼͬ˶ʥɵĿƣĽԼ桱̨߳ŭա
ڱѩԭʿֲ֤µһ֮Ķս̹Ȼ˵´Ⱥһݴ󺣵ĵطÿһˣԴһֱ黳Ҳᾴܹ󺣵ߣѩԭҪ̲´ȺǱѩԭںչֳĻǲҪ´ȺΨһĽǱѩԭֻܵõһƬ棡ڰ´Ⱥһ˺ܾõԣӦ
ʲôԣ
ʿ½أ󺣣
ȻһЦͨʿ˵ȷ磬󺣵Զ½ҪʿԷУںϣʿķʵȴۿۣΪڴʿ˵һǧ๫ķмޣںϣĲʲôʿ෴ǣںӵиǿĻԺϵĽͨߺͺںϵֻŸԣ仰ڰ´Ⱥ仰˵˲ʵȻҲһȱʿĵȺһҰοԼ˵仰һЦ
ЦЦЦ⣬Ҳʲôֻ̧ۿ˲һۣ˹ҲΪ𣿡
ⳡսģ˰´Ⱥ棬Ҫǰ´Ⱥϣð´ȺĸһϵķʽԼͷ­ôǶ˵һõֻܾˣ
𣿡ЦЦõģͬ⣬ұ֤ұ˺ͱѩԭʿ֣֧˵ļ֤һԾںϻ֧ӾʤߣҲһ
ʲô
ϣֻ罢ӶԾģɵ¼Ľӣ֪ɵ¼ĽӹģͽͧʵѾԲĶս
ɵһ⣬ȴɱЦݣͬ⣡ֻǻһҪѸ£Ϊ˱֤ζսĹԣ´Ⱥ壬ѾϽڽҵĶս֤ΪζսԼеˣ
⻰ֻð´ȺЩżǮΪ˷ֹԼƤЩһȻһӾʹڽҵı֤𣬻ѽж˽еˣȷı㣬ƺѾԼӮһڽҵĶս֤ԼӮˣôЩǮķϣͬල´ȺЩżԼĶԼ
һ˵Դڵ֮սв룬ǺԼĻǾˡ
ֻĺԼԳƵǺˡ
ص˼һ£û⣬ͬ⣡
仰ɵѾ̲סƮһ˿΢ЦҲһĶǶӣǶ䣬ǻۺжһ̾Ϣ
һֱſɺͲ뿪˷䣬ϣĳһ˿Цݣ˿Цò
Ҫ棬Ǿһĺˣ
һӱޱȵ䡭

еһĴ򿪣һȹİȷ˵ϴһ˿ɫ˹ҡҷˣղţһֱԱߵķš
ζսΣգȷ˶˵
ƽʱںа칫ķ𣬷价Ŀ˿ĻҶ˵
ȷ˵Īһ£ѵһ㶼𣿡
ΪʲôҪأЦ§ȷˣ׬Ǯ׬ܶܶǮ
ȷһ£Щ˼˵ʲô
ţϰ壬ҪɫҵŮ飬һҵҪϰĿȡôҪҵϢ˵ôһ˵ţȻʹľϡ
ȷ˵ĶЩ죬˫֮Уһˮ⡭

Сʱͼ鳤Ϻ͹˹ͬɫվһǰֻ˵һ仰ҲʲôֻǣڿʼŬȥŪǮԱԭܲҲãܲҲãŪپŪ٣ǽңѺʣǻƽȨ㣬һƵĻǰ׬٣ͿŪˣʮڣұ֤ŪǮٷһ
϶סˡ

102գⳡսϢһ˲ͺ䶯´Ⱥѩԭ˶ڲ²⣬Ǳѩԭǰ´ȺԻⳡʤ
103գڱѩԭͰ´ȺʼΪζսׯʼܸΪζսע
һ䶯ɭȵĶľ־ʹ


27 Ƽ
104տʼʥɵ⺣Ϳʼǰ´ȺĸƼʥɵ´Ⱥ΢ее㱾µ˶ˣеĳͧеĳִһĸɫ˵ȿʼʥɵƼҪۼ֤Ķս
ڰ´Ⱥһֱоķ飬Ϊ޻Ϊ飬ڰ´ȺֹֻҪ˫ͬ⣬ڹ֤˺˫ļ֤£˫ǩ¾Լļľǹ֮٣ܵ
廹ǰ׵ϵЩƵĺţľ;Ľᱣء
ڰ´Ⱥ˵ľܳΪصţο֮ľɵĺ䶯һʮĳХһ˲ϯ´Ⱥ
Ǿ˫һߴǱѩԭǿһߴǰ´ȺؼŵʤֱӾ´ȺĹ˵ˣľδֹģľ벻䶯ѡ
104տʼΪԱӿ룬ʥɵùݾƵͿʼùݾƵʮȻһ£ʥɳǵĲͥʱҳ˼ͥùݵӣñȾƵһЩļ۸񣬿ʼѼķӳȥһ졣´Ⱥҵó׵ķҲȺͨ˳ҵʶ
ƵͬģʥɵͷĲλļ۸Ҳ104һ5000µľÿĲλô160ңһǵ2000ϣǸۿڵĲλ˲ͱһҵĺ˽ռˡ
ͨ˵һ2000ҵͣãֱһ֣Ǯ԰´ȺóҵЩǮ˵ʲôʥɵͣһ£Щ˵ҲǻҶѣôһǮۼ֤һΰľֱ̫ˡ
£ĺ˽ͧ˷Ҫۼ֤һʷԵʱ̡ͷûвλЩ˽ͧͣʥɵܱߵ⺣ʥɵ⺣̶̼֮ͣЩֻͱɭ֣Щͣ⺣ĽֻҪʱʥɸ۵ʱͷͣƬ̡
£ڼȫ崬͵Ҫ£Ѿ뿪ʥɵĶǾźҲʱı˺ߣӰ׵ʥɵʻ
ֻʥɸ۵ͷϣҲûпԹǾͣĴλˣǾֻͣʥɵһ´ϵĳ˿ҪעҲֻɶǾϵСһİ͵ʥɸۣע֮ٽӻ
ͬ˰´Ⱥĸ忪ʼʥɵƼ֮⣬ѩԭͬҲдĴҪۼ֤һӰѩԭδĽӾ
ⳡսϢѩԭʱ򣬱˵á˹ԼµĲ·Ȩ棬еѺ2.7ڽңעԼӮϢѾװڽŵıѩԭľˡ
˵ǰѩԭʲôطֵǮ˿ܶشһ䰬˹ǣΪѩԭΨһһУİ˹ȻѩԭֵǮĵط˿̣ͬһ⣬ô˽ѩԭˣԥĻش𡪡·
ͨѩԭϱ·ĽͿѾҪʵʱ
˵·ľ޴ֵΧ··Χ100ɴչԴֳɽũȵȵȵȣֵۺ졣
·ƻѾΪѩԭϾҲлĵطۺ죬˿־塣
ۺ죬Ϊ·ƻĹҺԽԽĿԿõԴǿ־壬Ϊԭܲܲ䣬Ϊ˲·ƻߣʵ·һĽɣÿ춼ԶٶھҵţʵԱȡ
Ҳڲ·ĴڣñѩԭԭƽľƱýʥ۹ŵʹ֮£Ǽšѩԭ˹˵ıѩԭŵܼ䣬ʼԲ·ΣҪе䣬Ӹϸıڱѩԭĸ֡
˵ԴѲ·ѺζľϵһⳡӾģѾǰ´Ⱥδǰѩԭڵδ
Ѳ·ѺζľϵΪ´ȺĸϲζʲôζһǻʤôǲסԼڰ´Ⱥĵλͬʱ˿ƱѩԭĿܣ飬ǰ붼룬ڣĻͰǰ
ֻԼԶģѲ·ѺҲҽӣΪ֮ˣʱƾǣһʿô죿˭ȥѩԭ˵·Լģ˿̣нΪˣͬʱׯҲǽµģҲû˹ǣ֪۱ѩԭǰжôǿ󣬵ѩԭԲе˾ˡ
£սп11.1ʣ´ȺĸҲǷ׷Ͷעգ֮䣬2.97ڽҰͶµǼֵ2.7ڽҵĶעȥ
ͬһ£˸ˣҲܣڰ´Ⱥĸϲʱ򣬱ѩԭϵɽܲ䣬ܲħܲȴһʱҪǱ˵ʤˣ´Ⱥϯ˵üдʤ֮´Ⱥͱѩԭ䶼ڱ˵õУҪˣҪǮǮҪдҪе̣Ҫѩԭ˭Ǳ˵õĶ֣˭ЩĲ䣬ӴԺһҪСĿ˵õɫ£βˣȻ޷ܡ
ҪǱ˵ðˣнгǴεĲ·˱˵ϣǻʲô£æôʱ䣬Ƕæ˹ˣ̾ͻΪѩԭ뱱ЦС󣬼һ궼̧ͷ
ڱ˵ðѲ·Ѻϵһ̣ǰܵ˻¯ڿ
ԭܲܲͬű˵ע

108磬˹峤רõּĺ޳Ľ׻һƬĲΣֱָʥɵھĺϵ֮ʥɵѾǰ
ҰܲĸʹվŽ׵ļװϣ̰鼷ʥɵ⺣һҵֺͽһߴ֣һ߿ˮֱģôͧôǮˡ


28 īǳ
ʹǵһ´ȺԱѩԭͨ˵һӻûмλᴩԽ޺Ͽ´ȺĻᣬΪҰܲĹ֮һʱ´Ⱥ˽ⱱķ飬Լ۽ȴǳɳ·ϵı޿֮һ
ʹΰ´ȺƼĳ棬ȷʵǵһμʹû뵽ôĴһƬϣȻҲһ׳۵ĸо
Щʹ񿴵˻ԭЩţȺһ
ʹһɲ޵Ϊʲô´ȺЩһһôôǮǱѩԭϵЩȴǿһȴѵӣ̫ƽˡ
ҪһƱ
װĵܵܣܲĿˮ𣬿ڵӣ㲻ʲôʱŲսʿȥһƱɣ
һԵӸʹԱߴһǸʹ̾ųһõЦתͷͬĸ쳹ѩԭĽɯѾ˹۾
١١ôܣװĽ㣡ʹһЦҲԼոľôģҪͷҰܻҵȣ
ˣ˱ץסͷҰܲŻȣڳͷܵò죬ҪûбץסͷҰһܸɣҪܰѴ˿Ƽʥɵĳһ´ĺҵ׳죬ŪǧĽͷҰ˵Ͱ峤λôˣ
ɯȷԴøʹ޴мܣϸ룬ʹҲòܣɯ˵ĻӽࡣԼ㣬ʹһЩηرɯȹ˱˵֮󣬸ʹɯȸӾη˼֣ǰһŵĽлЩˬȻΪ̵ʥŮһпܰѱѩԭ֮֮󣬸ʹɯǰͳ׵ĸʰ·ˣ˵ʹͷҰǰɯҲˮǴߣԽԽжȨ
ˣװĽ㣬ܲܽһǮʹ˵
˵Ǯ˸ʹɯȾηһԭ⼸꣬Ҳ֪ɯҵʲôĹϵȻŪȫЧҩֿȵĶɯȾƾڱѩԭ¢ȫЧҩһϣѸپ£˴ʵĽǮŮˣڿǱѩԭĸţҪ˵ԼͷҰܣʱҲɯȵĲƸȲѣЩƸɯҰܲ˴ѵģ䳤϶վһߣƽʱʹԼļֵܾڰ̾ҰܲûŮ˵ҵĴͳɯҲҰˣز䣬ҪҰܲѡһŮ峤ĻǻǼֵʲô¡
ɯȵɫʹһ֪ʹҪʲôɯȵƮһ˿Цݣ㲻Լ˽Ǯ𣿡
ҵǵǮÿҲʮңÿ껹ҪѵǮȫЧҩǼŮ˱ҪûȫЧҩһǰ̾üЩǮС붼Ŀڴȥˣ»һҪָҹʲôǮ
ʹ˵ʵܼĹӣһŪʮҾͲˣڱѩԭϣǺõģǮĻҲһ㣬ɽܲ䣬ܲħܲЩǣһö죬һͭ嶼۾̣ÿϵĽңٵÿ
²һɳׯÿׯɳȫ´Ⱥˣ˵Ͱ˹һںҵһͭȻأǰװɯȺľʹ˸ʹϵס
ʹһɫɳׯȵڻûȫؿеһǮѾׯˣͭڳĻǿʯ׬һСǮǮҲ޽ͭ󵽲·ӵĵ·ˣûǮ
ҪǮע
ٺٺٺ٣Ȼ˵ø׬ǮĻᣬôܴأֻܶõǮĲˣҲͼҡ
Դڵµżʶھ֮ŤתǬġ񼣡֮󣬶ʹһֳǵäĿΣǰƺǶʹȴЦһ
һܴ񼣵ˣһ漣;ϲӦòѰɡʹ뵽
ǺãװĵܵܣɶҸողһǱܶõֽҲ࣬ҾͽʮңǵǷһ顣ɯȷǳմ˵
ʹüЦ
ɯ˵ţͷǳմĴԼóƱС
ʹҪɯǮȴɯһͣ˶ĿһӼеԶ
ʹͷͿһҹһĵľ޽ԶҾ޽ģһ֧֮еĹâɵĽɫȨȡ
ʥ̵ĴšʹҲ΢΢ɫ
û뵽ʥɵԽԽˣװĵܵܣ˵㿳ʥЩһԴʥɵϵʱ䣬ɲҪˣҪˣͷҰһģҲġɯ̾һóʮҵĽƱݸ˸ʹһʥȨȴ־ľ޽֮Ҳص˴֮С
ʹɫ΢΢һ£ɫһ˿أʱֻҪԴˮˣܲµõɽܲ䣬ܲħܲ伸峤һҴ֮С

һУɯȿеͷҰͻܲ峤һ͸еϴԶʥȨȴ־ľ޽
ϻܣ㿴еˣѬģѾ˹˵ҫˣʲôĳƨɶȥһ£˵ʥ̵ĽϵһжǵģͽŮҲǣҪһʥڱѩԭѿЩȨȥͽǵźŮҲ֪Ǽ峤Դʱ便ûб̣Ұܴ峤м˵һ˵һ߿һĺ㣬Ȼ˳մϵĨԼһѺϣȻ˳šһѱ顣
ܲ峤΢΢һ£ͷҰƺָҪͼ鳤һϢûܲһ£Լ˿̹ҲͷҰܿЩȥʥ̳ƨɵˡ
԰ܲ峤֣ͷҰܺİԼǰһš˺룬Ȼһŵ˻ܲ峤ǰ
ܲ峤˿Լ֭ҺĽİ㣬ڿ˿ͷҰֻ֣ܵһ£ϼһЦݣţҳԹˣڻ

Զʥ̵Ĵϣʥ̵ȨȴһɫȨȣһɫģŴ̫͹ĸڽεĻۣͬڿţǽɫһĹ⡭
ҴŵģһȺߣǱǵĻᣬ˱Ȼ⵽֮ĴȨȴתŷ˵
ǻûӵľսȴǰ֪ǣܴⳡս֮лʲôУһƢЩ̲סڵ
ʥ̵ȨȴһУص˵֣ѣ
ѣ
ڱ˵֮󣬽пȷ˵ûкԼȷ޷ȷڱ˵кԼ֮󲻻˸ʤߵңǻʤһѵҪڱѩԭҵ֤Ĳ·ӦеȨⲻ׷𣿡ʥ̵Ȩȴ˵
һӻȻֻһ˳һ£ѩԭϵܼа˸ƾʲôûʤѡǣǵʵҲǿġ
Ϊǿ԰ǻʤȻҲܷʤĹʵǳΪѵʥ̵Ȩȴ쵭Ȼ˵
ζս˲սĽӣκ˶ְܲ
ʥ̵Ȩȴʲôû˵֡
һ˲ڿʿµľʹӷһӰ˳
˵ĳ֣ƺһεˮڷﵴ


29 ٴ
һģҰܲͻܲλ峤ԼͬԱ֮⣬˹͸شϣŮˡ
⼸죬ͰȷӰ뻹аȷԽԽķɫͼ鳤ϲ˵ȴͨңˮֱ˹ŮʥɵֻۣҪܶ죬˹Ů˻ӵĿԾҪһ֣˹δҲͶһֱϡ
ֱʥɸͷΪרµĲλͣ£Ȼ˴ֱӾϳʻȥ
ǺӸոʻͷʹͿͷһ¥һž޴ڹ֡
ǸƵʱǸϵָոֹͣڡ715987240ϡ
Ǹʲôʹʿ˾
ǽͳƵζľֵĸעܶ˾ش
һǧٶңǸ֮󣬸ʹ˶һҪιȥĳ嶯֪´ȺЩż徭ĻۻǮû뵽ȻǮ̶ȡ
ģ´ȺЩżѩԭϵĸֱܼһȺؤ˵ʤˣô˵þͽΪ׸·ͽ˵ô2.7ڽҵĺһǧٶУ·ѺȥʽռĿǰͶעİٷ֮ʮϣʵֲ̫ˡĺģȫǧһֲ˸Ϊ֤ߣѾΪһ̸ˡ
ʹ۾ʱͨ죬ſˡ
עʹɯĶʮңҧгݵʵ
ںͿԣںרһע㣡
뵽ղſʥȨȴĵľ޽ʹԼĳ嶯
˿̵ʥɵĽֵϣ̶ֳȣǴδйž޸Ұ˺ʹŴӵĺүڽϽĦ磬ľм˼

ʥȨȴһ˵ľ޽ûлͷĲλֻͣ⺣Ҵͣº󲻾ãֱӾʹʥɵһҴͷͧͧھ޽ļװϽȻž޽ϵһ˳ʥɵȥ

ǹʮӣһڣŷײǣͲѺҳĴʻʥɵ⺣ʵʵؾص⺣Ŷ׼ʱͣλɲۼѾϳҴɺ콢ʢ֮У̲סսˡ
˿̵ʥɵǿƣҺϻѵһʵòˡ

ٹ˰Сʱʮű컢ĹˣֱӴӺ˳ǵı컢ͣһͷϡ
Щ˵ĳֱ֣ʥɸ۵һССɧң˶ӿۿñ컢ΪЩˣЩ컢裬ÿʮ׳ͨɫĻƣǳˡ
ЩŻֻһˮƤĨһ֬һ˵ΧУЩ˴ӻҡڵԼϱŵķˮȻ򿪰ͷϿʼѰ·óϡһգ֮ͱӡ
ڻ·֮Щ˾뿪ͷ
Щ뿪߮ͷЩ컢裬Ҳһͷͷĳˮʧ˵С
ЩǱѩԭܲˣֻкܲǿսʿŻѱ컢طñ컢ΪΧ۵ȺУͻȻȻ˵
1010վսյ٣ӿʥɵҲԽԽࡣ

ŵһ˲ʱ˺
ͼ鳤Ϻ͹˹϶ںЩ˵ĵͼ鳤Ϻ͹˹ϵޱȣȻûеͷȥӭ峤ĵʿ˲Żȥʱ򣬱ѩԭľЩţҰܲͻܲʿ϶ڲûһ
ںһ֮УҰܲ峤ͻܲ峤ͼ鳤Ϻ͹˹̸
ʥ̵Ȩȴͷܶˣ峤λϽŸղſ龰λʿǰ峤΢һЩ
峤Ļͼ鳤Ϻ͹˹ϵжһɱ
ʥ۹ѵΪǲɱǵʿ𣿡˹ɱ˵˪
֪ʥɵѾλʿ£ʥ̵ǸȨȴȻҴҡڵĴĴʥɵⲻǸ˱ʵǿ˼㣬Ǿñѩԭһʥ۹Ȩȴôʵ̫ˡ
ͼ鳤ϵ۾Ҳ£ȵ˵û˵ɣ
ô˵ûʥɵܲ峤˵ԭΪʱΪؼӦʥɵŶԡ
ͼ鳤Ϻ͹˹ϻ࿴һ˹ϵ˵ͷ峤뿪Ѿˣڱչ⼸նû¶棡
ȥˣʵ
϶ҡͷ
뿪ʱֻ˵ٽϾͿԻ

ںһ֮УȴЩŹ֣оǹŹֵգŷ蹷ƺĸʹҲӣĵˣֳϣʵڲܴסġ
ǿ֮ŵģǰ˸Ůˣ߸Ů˵Ŀ⣬ںŮˣĺƺŵİȷ˵ϣȷҲ߸Ůˣ΢
Ϊһ˶˴ϵŮ˵һμ涼龰
ŮһͦչԼźͬʱҲôŮ˵ĿڴŮˣԼŶԱȡôعƤòãƯƯΣǷж֮ʱûһŮ˻ȥȽںʲôƨĲŻ
ȻǶˣϾͿ԰ѱ˵ýˣ⼸ʵЩԲˣȷʼĵԵһڣҲŮˣҲǺйϵŮˣһڣͻֱӣżɽ
˵ӣҪϻĻһ÷˶˯ͲһһҰɣ˹йʵЦ
ţҲãȷ̹Ȼĵ˵ͷ
ɯȣҪһ𣿡΢ЦĿɯȡ
⻰ɯһ£Ҳһ˯ɣ

һֱڲϢĻص˺
뿪죬λͼ鳤Ϻ͹˹϶оƺ΢еۣˣȴӵĴƺǼĽӾս׵ķҲûκεĵġ
ҲһμҰܲͻܲλ峤֪Ϊʿһһǿ֮ҰܲͷҰܻǻܲǸ˹׼ң𾴵̬ȣѾȫԽܲĸңʱʵһУһʿҪ˵ֻҪʮֻ꣬꣬ҲԿԵõκ˵ء
̸֮˲Сʱ뿪
뿪ʱͷҰܻĵİһߣһʹĶ˵ɯѾͷңԴӸ֮Ҳ޷ܱˣڶǰЩǳĺڣϣ㲻Ҫ⣬ֲ˼˵˷ǳʹ࡭׵ģ£Ҳ֪˵ʲôˡֻϣܺúðοһҲһõĽɣ
⻰룬Ȼʶ峤һİϻ쵰ͷŴһ顣ĴʲôɯȺ֮ܣֻ֪ʼգȻͬӹûߵһɯʵһֱ񣬻һ
ɯȻϻ쵰˵ЩԣⶼͷҰԼϹģԼס
˿峤ĳ֪࣬ʲô˲òˡ
ϻ쵰ֱǻ쵰֮еļƷ˴峤ٱ顭

뿪ңʱڰȷŮĴ˰ȵңǴҵţһ߽ȥ龰ʿǱѪǲһ˳


30 ڰ
ڶϣ˶ȦɯȣʱδɯԾһҪ˵仯ûû仯
ôˣû˯𣿡Цɯȡ
ЩŮ֮УȻɯȺûϹȴһֺرĬδĬУҲҪ˵ʲôֻǰаЦһ仰һصǰһݶûС
˯ĳ˸ڣĳһĽ࣬˵ܲ˯ãɯȰһۡ
Ц§ɯȣһ㶼û䣡
ɯ̾һ˫Ŀ۾ȴ̫ˣǰо㻹ǸĴк˽죬ѾΪһˣ
𣿡
ãһ㶼ãɯҡҡͷǰһܰ㵱һƤĵܵܣҺһ֣ڣҶٺˣ
Ϊʲô
һᰮ㣬ȻŮһ˵ԼģӴʧȥɣΪ˰ūÿǸ˵ı˵ԼıˣǸ˵ĿֵԼĿ֣ⲻҪɯȵָỮ촽ÿŮ˶ʹһŮһˣ͵һʹȥԼĳڻҵĳȥ
ĿɯȣȻɯȵһ£ͷſ֣֪ԶǿʲôģҵԶںӾ㣡
ɯЦ
˵ﶼһůӿš
ˣϿĸˣ²˵ʲô
ɯȿڣΩΩФİͷҰܺ˵Ļɯǰģһ顣Ϸ츳ģͷҰܵЩʱ̬ˡ
ɯĿɿڴҧгݣǸϻ쵰
ҵʱҲôã
˻࿴˿ȻһӶЦ
֪ҿһٶңȫˣҪˣɵңɯȵ˵
ʵ̫ǿˣǸƨʥ̵Ȩȴ֣ҲϺȵģҪ⳥׼ˣҪƲĻɲԶծ⳥ü̾˿˵

ҪҶծ⳥Ļһȥ罢ӿɣ
ð
Ҹոշ֣ʵҴˣ㲻һ㶼û䣬ʵһˣɫ˵
ˣɯȲ֪Ĺƣһ¡
ǰEFˣͲָ֪лǲôãͷš
ɯȵһӺˣһѰƿҲǸ쵰
Ц

磬ͼ鳤ϣ˹ϣҰܲλ峤ȷ뱴峤ˣһ뿪ʥɸ۵ͷ˱罢ӵ콢ѩսнȻ罢ӣ𺽣ʥɵ⺣ʻȥ
ǽֻǹһ첻ʥɸ۵ǿĽ𹫸ϵ֣˽죬Ѿﵽ˰ڽҵĹģʷǰ
Ǹ޴˿ֲ֣˸б飬ΨһܴϿһ˿ɬζģֻзѶ峤
ȺϱעΪ˱ԼѶҲòϸעƽĶۣȽϽӵʵѶõģʵǰ´Ⱥ׻˵ʮ½꺣⺣ķչɲøͽҾܶѵóġһ㣬ֻҪӽп˫Ͼ֪ˣѩԭϵжʿѺѩԭʤʣʼҪڰ´Ⱥٷ֮ʮ
ٷ֮ʮָģǽӵսࡪ֧ÿӵ٣ڻ׼ȷ֧ˮۺʣָӹٵָԼж
޵һ޵ڶٷ֮ʮĲ࣬Ʋ󣬵֧ҪĽ˵ȷпǾԵġ
ѩսнˮﵽǧֵĸޣĺ21ڣֻ̨ṩҪ˫װʮ糬ѹڣģжಿڡ
սнָڣ֮󣬱罢ӵĽ˾ͽһɫ￪ʼ㱨⼸׼
֪罢ӾȻеôҪһʹ֮⼸գ罢ӾûһϢŵģӾ˴ҩһʼžǰ׼ѵ
⼸׼Σʽ˾
ΪܱѡϿԲμνӶԾ罢ÿսӽ¯Ѿƴˣ罢˾ƽĻش
Ļʤ𣿡
罢˾Ĭһ£ſ˿ڣ˵УˣⳡԾҽѩָӣ˹˻ˮ֣¸ҵˮ֣޷֤罢ӿԻʤҿԱ֤ÿսı罢ӹٱԸΪʤȥ
⻰һ˵ָڣб罢ӵĽϣһļɫ
ãĵ˵ͷֻ־۽Σ罢жʤߣ
û뵽Ȼܸ罢ָۣڵб罢Ӿٶֻһһͦء
⼸Ƿʵѵ
⼸ÿ춼ʵѵÿ춼Ϊ罢׼ҰдԱ֤ѵЧڴˣȷ˱ʾл˾վԱߵİȷ΢΢Ϲ⡣
ţ˵ͷ΢Цſ˰һۣʲôԼŮˣˣܶ飬ԼڣŮ˾ʲôΪ뵽Ҫ˵ʲôȻһӿʥɵ⺣ͣŵһҴҴϣʥȨȴġ
ҴƮһ˿ЦݣָԶּľ޽ʽ˾ԶôİдǴ𣿡
˾ҡҡͷΪдĴȻ־޽Ҫľ޽д⼸պŲҲƲˡ
ڣҴǵİдҿ罢Ҫö೤ʱ԰˵һĿɿڴĻ
Ѷ峤ȴɫһ䣬ǡʥʥ۹
ɫһ䣬ָָеı罢ӵľ٣ĹŻǽ֮££ѵһһʥ۹
Ѷ峤ŵ˵ָб罢ӾٵѪҺȴһӷһɫͨ졣
˵껰Ȼתͷű罢ӵһɾ٣ɴԵֽһ׼㣬ûϵϵЩֻ֣Ҫ𲨼ĴͿˣ
罢ӵ˾еľ֣صһȻͿٵĻصԼĸλϣֻǼӺѩսнϵս
ʥȨȴĵľ޽ô벻ֻҪǸģ½򶼿ԺеǣȻڲɭȵıֱ½̫Ĳë֮أһڰˣǴֲȫ޷֮£ӺҪ֮֡


31 Ϻ
ܺãƣ񴦴
֮ͨϵĵƹźţѩսнٵĽս´ﵽӣ罢ӵսнϢľ˸ı䣬ǿѪսнʼʼɺӱݶӣ뵽˽нεΧĻ
ѩڵı罢ӵѪսнǰѲ󽢣ĹؼԴǰжԱѩ޳Ԯ
ѪսнʱǿսнҲٴﵽʱ½ģ½սнˮ׼ĳЩܺͱ׼ϣ˵ƱͿϣͨսнҪͻһЩ
罢˶εʥ۹־ֱ˹ʥɵ⺣ЩûһҷӦ˹Ϊ⼸챱罢ÿ춼Ҫѵһнбöѵǳе顣
ʥɵ⺣ۼĺ֣Щϵ˶һɹչԡһµĿű罢˶αãһ߻ԱߵŶעʵ⡣
罢ӣʥ۹ľ߰˹ģ֮ڡ
ڿʱԶмҺͧԶű罢ӵ˸оѾЩˡ
ԶУ罢ӵսнڿȫɱڵĶ׼һ򣬶һռ˿԰ѽӻ󷢻ӵġTλĺϣڱTǸλϣֻһҴһſģʥ۹־ľϡ
Ǹʲôǡ
ӲĹ򣬱罢Ѿֽʥ۹Ҿһǧ׵ķΧ֮ڡ
սнֿ֮ٵнĺϾް˵һǧ׵룬Ѿ൱һ׵ķΧƴ̵ˣǴ̵ֻҪһͲ˶ԷĶƤϡ
һɱڣһ
û뵽罢Ӹʱ򣬻ʱ򣬾ĿĿ֮³ʥ۹Ĵ𡭡
䡭һ죬Χʮ๫ʥɵ⺣ɢҲ״ʥɵ⺣ƽ
ͨڷʱ򲻻ôĶ˵Ƿõڣ䷢ĵҩĶԴֻṩǳطתľ޴Ķٶȣսнϵͨڲͬ˷ָڵĵһ֮⣬սнڵĳѹѹ뿪ֵڵ˵ڶεļ١
ڵһεļԭԴڷֻתٶȴľ޴ڹڵĵڶμԴڹڵĳѹ˲ͷţ˲ͷţԭڹ¯Ϊѹɹıըͬ죬¯ըȣսн֮ڵĳѹͷẒ́ʵҲǱڹøӵĿƻΪŹ¯ըЧʩڵϣ͸ڵ޴ĳٺսнǳ700ڵ뿪ڹܵʱ򣬿Դﵽÿ800ϵٶȣ޴ƻ
ʱսнʹõĳѹڣ޴󣬶Ǿ죬Ҳʹֱ֮ǰӵиսнʱЩսнڿڵһ

һα罢սн䣬룬ڡTλϣһžֹľ޴ӣʧֵĻǶɱˡ
һ촫ͬʱʥ۹Ҿ֣ͱʮĿ734صĴУһž޴Ļʥ۹Ҿڿն
ž޴ĴڻҾֵĴ֮󣬾ҾֵĸطȼڵеȼͧʹõİȼյһǸڸϣҲ᲻ͣȼգ԰Ѹջ
ܴһҾϵĲƬɽ֮⣬ڴϵˣĹ֮У⵽ʧʿ֪
죬ʥɵ⺣ͻȻ֮һ޴
ΧţһĻΧЩֺ͸ɫϵĿɿڴҲ˷ܵô
ʮ֮󣬱罢ӵսнٴһ䣬ǶʮĿ734صĴ뵽ʥ۹Ҿ֮С
ǾֵĻˣǴͷųľ޴ĸ£Χĺˮ÷ĺˮЩϵĴ֮йȥֿʼб֮ʥ۹ľ־ͳ˺ףӺʧˡ
罢ӵѲΧȥǾˣýϵɢʽһܼĸٸ飬Ҿֳȥĵط顭
һУ罢ƨɣʲôûзһµһ·򣬼⺣ʻȥ

֣֡һĻһҺͧϣһ̫Ż£дģؼŮİ´ȺĸݺݵİԼϵѩӵ˺ܼңҵʥɵڱ罢עңģһΣˣͳ山罢ӸҳЩһ㣬Ҳˡ
罢ӾȻʥ۹ȨȴһۿˣûһΪ˵õƺ͵塭
ʥɵ䶯

ʥɸһҾƵ֮У˵µĺܲսʿǣһȵĿ⿴еһϡ
˾Ƶķ䣬ȥɣǸһ˵֪˾ǶԵģǱѩԭ֮ӦеľϺҲֻˣܸ˹˴ϣ



32 ۵
ʱֲźͱ罢һ·ʥɸۣϸɵʥ۹Ҿֺһ죬֧罢ӵĹٱǶڸ߰ʿ֮УսڽѵУֳ˼ߵˮ׼ȻҲĿ϶
ԲιѩսнϵļֻսĺĹ򣬶սнȫλһ˽⡣׼ɱ罢ӶԾսӣſʼ
յ֮УһվѩսнĽףź磬ԶϼŴ
֪ΪʲôʱͻȻʼ˼ϰ֣裬ϸ磬бܽǡ
ԣ治Щɱ¾ı֮У治Ըȥս˿̫ƽԼϸڶ½һǣżҵżҵĺһʳǵĵһ⹫ȻԼÿͺͱܽյĹӣȥȥʲôʲôʲôʲôʲôʲôϾƴˣȻϰ赱ֵɵ׶԰԰Ӹж
ϧǣʥսȴˣħ壬ЩĵˣЩͼħͳµ飬һһж뵽ķ֮У䣬ҵһȫ徻֮ءԼҲֻܷ
нŲӺӽֻҪһŲ֪ͼ鳤ϡ
ʥ̵Ȩȴһ浽˺ǳʱ罢ΪʲôʱѩԭǷҪʥ۹ս
ǻ鶼һ׼ĺ֣ʱûСʧ󣡡ЦЦתһ˲䣬ѾԼе˼
ͼ鳤ȴ΢΢һû뵽罢ӻǸʥ̵ȨȴΪ֮У⣬ǱѩԭչʾҲһȷ϶ߵ̽ǰǸ˿̵ı˵á˹ʵ˼ѾԽԽη⣬νߵķ緶
Ҫظ𣿡
һνɺˣ˵ǽиֵֻһ£ȻӦڴ£ҲźѾǸֽ׼⣬šǸʥ̵ǵб¶֮ʥ̻ôءŶˡˣڡӸ߸ߵľȻ£ԸǣѾǸȥˡ
ͼ鳤ϵüͷţɣǽͺͱǸʵʥ̵ǸȨȴٳһûʲô𣬱罢ӻʥ۹Ȩȴֻһһ£Ļ˵ȥʵûʲô
Ҫ׺ǸȨȴΪˣͼ鳤ѵ
ôѵǾѣһת䣬콢ӾϣҾͻԿǸԴʥ۹쵽ѩԭĹצӿҵҪʥ۹ɶٴѩԭ̣еʮϵȨȴһ֧ǿԶǸ鱨𣿡
ͼ鳤һ΢΢ǷȻ󹧾뿪

ԶĺϣһϤĺֵӰ֮СǾţ
û뵽ǾžȻҲ֣
ӣ߽ѩΪ׼Ϣҡ
Ϣһȥ˵İ˸Ů˾һתͷЩŮ˿۹⣬飬Ҳ⡣
ʲôأߵһɳԱߣֱ˰ȷ˺ŵм䡣
֪ʣոȻ棬ŮݣҲȫ˶˸ŮһĵĶǺרҵıѩԭ밣´Ⱥ֮ó׺ҵ⣬ڸղŵ֮УѾɯ˹Ŵ˼ҵЭ顣
˸Ůˣûһʡ͵ĵơ
أа޳ָһСˮ͵ߡ
һŮǶղŵĻˣһ˲ͰעתƵϡ
ʲôĵģ
ĽʲôŵĻ
ȡȡɯŲĿ£ĿȻתԱߵİȣûк½ҵ
һЩŻ½һЩϺ͸ߵɺƷ
Ժһʱ䣬ѩԭʥ۹ĹϵƻܽţҪǰһЩ׼
ȷЦЦ½ó׻Ǹķ˹͹һѷʥ۹Ĵʥ۹ĹϵãҸķ˹͹ĺʵʥ۹ҪǿһЩʥ۹ںҸķ˹͹鷳ģ
ǾͺãڻҪ𣿾ѧԺոձҵֻвʵϰѧ̿ƵŮѧ
Ŀ˵ĻŮ˿۾һӵԲˣһգѽգģΪԼˡ
ٸȷЦЦĿЩ˼
ԶҶǾϣڶǾϵľưɴ㹤һάݿһдȣһл˿
ĽܣŮ˿񣬾ͺڿһֻ͵ȵè¶˺βһ
ţҪ֣Ůã˴ҾȥǾȥһ£ԸԸŹȷ˻ش
Ҫ֪ڱҲҪǣ̫ӵȦӣǶסϸһõĴͻˡȷƺЩˣæһ£Ů֪Լ˵þǱ˿еǸ˵ãôеһжˣӴԺԼѴϿ飬棬ӡ˵ЩʵĶģԶռǣһУ͵˴˵һͺá
ţҲлһᰲŵģȷһ⣬
ǲܸάݿǸõĶЩԴ˿̵˵ȫһ仰飬ԼͨģոմѧУҵŮѧ˵ЩǳܷΧ֮ڵĶϣ˵һǺ£ǵҲΪȻϵЩĿĶҸ
ÿ˵ǡôȴִžϲζˣҲʺϵĶ
´ȺǰλĴţÿǼͷƤҪȥıһְλˣֱִ֮꣬ܽŹȫǰ´ȺЩѧԺҵĻᣬִṩƽ̨ʹúܶۺĽ

ڱ罢ӻصʥɸ۵ʱʥɳǣͣںЩֺͧϵˣһ̧ͷþ𾪵ɫʥɵϿյһ
Ǹ֮УǷͧȴûзͧϵңƯ֮еһҸս˸档
ΪǸĳ֣ʥɵ䶯
Ļ㱨ͼ鳤ǣҲ߳ѩŵĲңվļװϣ̧ͷǸ
ǸԴһʱϸ˵һ̫ĵĸշۣ



33 ˼
շֶֶ֪ڵ˵һο𾪲ѣǾ͸˵Щһβſշ۵Щˡ
ʥɳǣԸշ۳ֵһ̶̣̼СʱнֵϵĿĽͨ¹ʾϰЩųˣƮôһԴһǿŵĳͻ͸ĳȥ
һ˸ոϰ͵õ˱棬Ϊ˱֤ĽӶսĹƽͶս˫ЭЧִУǲһʿһЩҪշʥɵԼ֤ͼලĽӶս
ʲôǴֱʣǴֱʡ
еʵһ̣õչ֣ʥɵϿյĸշۣ˽ʵ͵̵ǿ֤
ص˺ãɵ¼峤ɣ˹峤Ͱ´ȺڶżĴƼ˺
еĴʿĽӶս֮ǰ˫һȵļ͹ͨΪ֮ǰһֱûлΪʾвƫеμ͹ͨҲֻеȵڵʱ˫ͬļ֤£Ƿ۲ŻήĴŻ˫ʽ档
Ϊӭ׼һ¡ضʢĻӭ硣
ɫҪʱڴ´Ⱥźͱѩԭǵļ֤£ҸշۻĴϽ
ˣڣںɹͷͧ𽵵ƬԱߣͷøָ𺳵񣬿Ǵĸշۡ
Ƿϵʱ˵ѹҪСһЩȵ䣬ǰԼչʾʱ־޴ѹȸУõŵ˶е
ǸշۣϿȫһƯڿеģȳ׵ĸսнһԵơ
Ƿ۵ͷǰףǷ͵ͷβϬ۵εߺϣѤĽɫ״ƣͬĸ񣬻ĿͬʱҲһֲľ޴ѹȸУǷ۵ĵײһĳ˻ơ
ۻ£һƬëҲûС
ʵ̫ǿˣվԱߵĹ˹ϿǸշۣҲɱշ𺳡
ĶǰκεķֻͧƯϵģûκηûκֻҪȥѹеһзͧЩͧǰûκεķ֮ͼ鳤Ҳ̾һ
ʱķͧսͧͧͧҪϣʵʵľģŷװƬӲʽͧңϵװףҲֻܹͨ͵һ֮һķãǰҷۣκηͧԷеĸǰͬƯڸìǰһȫһƣûκεķ
Χ˵ϣǻķۣһ¶ηɫ
ҲоηģȴԺΪݺյķǻģǻˡ
۽׶ߵʱ򣬾סˣڵһƬөʯƵҫ£ҷ۾ֹȻӷмĴϣһŻ򿪣Ǵ򿪵˵ϣͳݡ
һ˹ȥıѩԭͰ´ȺڶǣҲһԾ˹ȥֳϣߣȻߵǰ档
ԭ˹ǽеľγݵſڣһξ˶ֻǰһһһŮʽףϱһ˫޵ĻŮӾ
ǸŮˣǰһ֮⣬ȴһΪǸŮ˵ϣоһϤϢʿ
ǸŮˣȻʿŰһοŮʿǻŮʿ
ǸŮʿһͷ̷ˮü㳤ǸͦĻ𱬣Щֲ䣬ƺͰȷ˵Ͳ࣬˵ʮҲУ˵ʮҲУ֪Ů˵䣬пܻǰȵĺö౶ʿ϶Դﵽ400ңһһʿĻܾͱ׼˥ϣҲ÷ǳĻǸʿעⱣܹһЩ֮ӻ˥ϵĻ˻ܴʿжϳʿԣǸŮ˿ֻʮ꣬ʵϣһʮʮ궼пܡ
һοŮʿһǻŮʿ̲סͶ࿴ۣպǸŮʿҲ˹˵ĿڿһŮʿ΢΢һɫǵɫڷĿ»ؿڣؿһ֮󣬾ͱһ˿ŭ
ô󣬶ҿǵҲǳľˣĵ˵۹һ£һ̧ۣǸŮʿԼ֮Ѿһ˿⣬΢΢ЩεЦЦĿתƵŮʿǸϡ
Ůʿ߳ģһʮ꣬ݹˣǸ˴һɫĻ۷ע⵽Ǹ۷ڣŶһԲطĽɫĻǮֻƣ֪˾ǽеĴ
˵󣬸ŵģһЩԱˡ
˳֮ԭѾĿӷ۵Ĳտڴ˻Ȼ󣬾ЩԱУȴһϤֵһζ뵽ڴʱ˵ػٴμ
겻΢ԲһЩɫɫϿƺҲԤʾ⼸ӵ󣬵ô仯ϿΪϤһ˿ƻ
Ƶ´һӵͷԱ֮УһĿбӣֻʱɿĳգһ۾
ҿ
Ƶһôôͽе˻һ𣿶ҿղǸһﳯԼգ۵ӣѾϳԼԭݣںԼкôܣԼ˵õݣԶö֪Ƶô֪
ͻȻ֮һʹԺ֮ð˳Ƶ£һ£һӽ
˵ø£λǽиζսԼִеʿξĽܣһӻ
ڳλ֮⣬Щ˶ξܵʱ֪˫޻ŮӣȻһǿʿ
´Ⱥһһ˵ѩԭļ峤ҲǴ۵СۣһԴһŮʿĳ֣ǿʿ԰лʿ˵
ȭ֣Χ˶ȭ֡˵ǣǣǱȭ֣ʱͨ¡
ﵭĿһۣҲıһȭ
һλǽзֹĴδ½һĹݴƹ񣡡
ٴα˱ȭ
䵭ںʹұȭʱϵЦݿˡ
оȻΪζսĴ´ȺڶżϣȻһɵӡ
ξҲѱѩԭͰ´ȺһҪеλʿʹƹһܡ
ЩˣûбҪˡ
䣬ȻͰѽеһӭ˺
·ϣȻ˺濴һۣƵǸһɻڽеӶ֮Уһ㶼ע⣬ٿԱߵξξЦЦ
ģô֪Լģһֱ˿̣Ѿƽ˹벻⡭
һԿ϶νһ˴ĵʥɵΪζսƿǳԼġ
ԭΪ֪һع⣬Ʋѡ


34 Ȩ
еĻӭһСʱĶսеĹݴƹͰ´ȺĺŴɵ¼峤ɺ˹峤̬ƽ͵Ĺչ˽ΪζսԼе˵ǿġٴӱϿе̬ȵȷ˲ƫУҲһ㣬ð´ȺһɺŴ뿪ʱһЦ棬ƺŶսѾӮһ
죬ѩԭͰ´Ⱥ涼˽е룬˫ԸɳһˣϽеķۣһɵ֧ӾսϿգֳලۿ֧ӵս
еһУͿԼ
ȴԵЩĲɣƵǸһӰԺȥ
ļ϶ȷˣڰȷ˶ߵ䣬ȷ˿˿һԶͰ´ȺĳһƵ£΢΢˵ͷ
ǽеĹݴƹǸйƯŮʿеԱʮˣ֮ļ֮΢е֮⣬ԱĿԣǰʮӣƵڽӹڵһ̴ӵһƣѹھƱСʧУҲûκ˵ע⡣
ȵ´Ⱥе˶뿪֮ʰһ飬ص˺¥һΪҵ鷿֮С
վǵҵǰվ˼ӣȻһƿǵţȻ˽ȥ
һȥͿƵǸһ鷿ľƹɫ΢΢е㷢죬һԵֵӣȷھƹղصļƿƿɫһ˳еƿӣȻѾˡ
쵰
˹ȥԼùһӣȻһƵϵƿƣԼһȻһɶ
ҪòãּƷˮҪڿǻζӣȥŻζƵǸһȻһѾͰϵľƿ˹ǳĵֱͶžƿһڣؽȥһЩŷ¾ƿĿ˼üëٺ٣¾ûˣ
쵰ֱһ㶼û䣬ԼǸȻϲöĵİ취ȥռö
Цô֪ң
Ϊֻ֮һ˻𣿡˵£Ƶһ۾һЩʣһڱѩԭͷʱǾ֪ˣ
ξһӷӦ˹
Ƶµ˵ͷԭξҲֻ֪ڰϢص̫ĵʱǲŷ
ôܣ
ҵǱ㡷˴󹦣ԭһص̫ҵʱһǰ̣һ̫ĵʱͰϢĽ֯֯ҸţЩϢУͰĶƴ룡
֪ʲôǶƴ룬֮۲һֻʱǶĲͬλֳĲͬṹʵĳ棬Ǹһ˵Ķƴ룬ڶе˵ֻҪǶƴ룬Ϳ׼ȷĻƻԭһ˶ϸڣÿ˵Ķƴ붼ΨһģظĿԣָͬͬƵļʻҪСϼʮ
Ƶһ̾һȻһѩԭʱʹ˱װҩǱװҩȴıĶͽṹĶƽṹͷǻĶƽṹڼؼĵطֲģԵʱξĵһ۾֪˵á˹ݣξѱ˵á˹Ķƴ봫˻֯æȷϷôڰѱ˵á˹Ķƴ뵽̨֯͵Ĳֻֻ̨֮ǼӾͰҽ֯йϢˣԭǸ˵á˹Ǻ׳ǽǸꡭ
ĻشҲֻˣû뵽ԭһѩԭʱǸεݣѾعˣ㲻ˣĽʵҲٴӡ֤һ仰һƵһǰ˵ĻٸƭӣҲֻĳЩʱƭˣʱƭЩˣʱƭˡ
Ҳ̾һ´Ӿƹóһƿ򿪣ƵǸһһžƿ͹๾ĺ˼ڡ
ƵĿݣţӦʹĳֿԶ沿ļ͹һЩϸ΢ĸ߼װҩɣҪ濴˵ģҶпϲˣ
ƵµĻ΢ָֻһģãƵ֯жôǿǸ֪֯ܲе飬ԼѵĻ£˻֪ٻԼһãûһӰԼǹ⡣
֯ǽУƵ¡
Ӧ˵ֻ֯һ֣
ȻﶼֻƵ֯һ֣ıһ£ɴ۾֯ʲô
ԾƵһЦЦƺϲԾı飬̫ߴţ˵ô
ߴţû˵
ڣħɱȣ̫ţִ󣬽Ȩ¥ɾ̫ߴţкҶڽȨ˵ȨƵһ϶ĸһԺı顣
Ȩֳ˰Ϣֵ֯Ƶ˼Щʲôɽħɱȣ̫ţ¥ɾ֮ģһ͸ߴϣȨһһһȺҵɳһ
Ȩǿ𣿡
̫вƻɶͨȨţת˵Ȩǿǿ
̫вƻɶͨȨתľˣɵĲƻڽƹŵ۹Ĺңתһɲƻ֯Ҳƿֲ˵̫ˣȫ󲻳ȨӴ˺ֵĳ̶ȣֲøڽֺȨֺԵ߽֮ڵƿصĽǮͲƸﵽһ̶ȵʱ򣬵ȷԡڵˡ
Ϊʲô
ӦòµõƵЦЦӻͳһСӷǰڿ˽һ½Ǯʲô֯Ȩʲô
ĬİǱûκֵС˹һĿʮеĿʿǿļʱ򷢻ãǱʮҳСӣӾȫˡ
ڿǱСӺУֻʣ𺳣Ȩȫ󣬽Ǯ֯ϴ󣬱ΪͷģȻ̫ĵľ֮һƹܹҲ˰ǮóȨĴ˾ũȨֻּ֯а˸֡ƣ¡ԼԼ֮䣬ڽȨı󣬿̫ĻҵӰӡ
Ȩȼͷ֮£ͷͷ֮£ɽɽ֮£ȻǴƹٺƹִ£ӣ˴ͷ֮⣬ÿȼΪͭȣ֯ΪʮԱ֣֮ν֯Ա⹫ԼȨݵģνİ֯Աݲֻ֯ڲ˲֪ġ
Ȩһ֮ھ֯ҲӰ֯ɣֻҪܱؽȨܾˡȻ㲻ܱصĻҲ㡱صġ
ǰں׳ʲôݣƵ¡
ӣ
أ
ִ£Ƶһ˵ϾִµλãǿǱ㡷ģҪǱ㡷ں׳ǰô꣬ȥҲͻ߰𼶱ĵӻ죬𼶱ִ¡
Ҽʲôȼ
ҪĻĵȼǰƹݴƹƽһȨܴƹǹģεģ
֮Уж֪ҵʵݣ
Һ͹ܴƹ֮⣬˶֪ξṩһЩܲȴûбҪֻ֪йأ֪һݣȻǻԶżҵ˺ѪԵϵЩˣõĻҲпܴЩ˵ϷЩʲôصĶ۷ʲô˵ȥġϢ֯ڲѾ˾
ƵµĻشЩ֮⣬ԭΪξǸп֪û뵽Ȼ֪
ҿԲ𣿡
ԣһ㣡Ƶν˵һ߿ٵİϵǸСӶ˹ȻʼڱǿףһƦ࣬ҪļԺ㻹񣬻ÿСӵɫͲˬҪΪ˹£ӲŲԸأ
ٺٺٺ١Цˣˣҿǿ˵
Уˣǵҵ˽ˣƵ֣Ͼ¶һ࣬ǸСôͽʿ֪һܣҲ̰ͼܣֻҪһͺã⼸ص̫ģһЩԴѾ弶ҪٽһĻǸǸͻܺáôŮˣ㶮㿴ܲܰҽ׵
ţ򵥣ֻҪȥű£ҪǲĻ˵ҲᱻʲôһӽʿҲ˵ɫ˵
ƵЩɵĿģ
Ȼȥ֮ǰȸһҸ򼸷ݱգҵģҲ⣬ַ˲ƵĻᣬҲ˷ǲǣ
ƵҧгݵĿһ̴ƨ̵Ĵ椣СÿžžžˬˣͲϰףñҲˬһǰ׶ˣ
Ҳ۾ϲ޵ģ㵱ϵҼҵĵܵģҪãҸؾһʮȻһԳţ꣬ʲôݾȰ׼ڴģ
˻ŶԷ۵С۵ġ
쵰
ͬʱ˶Էһ䣬Ȼһ£žһЦ
ȻѾ겻˵֮Ƿȴûб䡣

ƵķͣںĽеķۣ˼Ƶ½ԼЩµĶŽȨ顣
Ȼ˶֪ˣ;ãԼҲӦһʵʱͻᣬûԶõļҲ֪ŶԣȥǾЩ費ˡ
ͨ£ҲһЩ飬κ˵ƿ֮⣬ûκ˿ϵһаԼ־ȥֳ
ͬЩָĽӾսĽᰴǵ뷨ֳİ´ȺĺżǣҲҪʧˡ



35 ˼
101010㣬ѩԭͰ´ȺĴһˣۼںķͧأһŸָϽеķۡ
ڱѩԭߣϷ۵ˣλ֮⣬Ұܲ䣬ܲͺܲλ峤кܲģܲĵҲ֤һֱҡԥĺܲһϯѩԭΣѡ
չʾʿʵ֮ǱѩԭԱȾĳһбϺܲ䣬˿ѩԭ˴ܼվߵľܼ䡪ܲ䣬ܲ䣬Ұܲ䣬ܲ䣬кܲ䡣ҲΪˣǸʥ̵Ȩȴ밣´ȺһɺŴһϷ۵ɽܲ䣬ܲħܲλ峤ɫЩѿ
ޡܲλʥ̵ȨȴʱҰܲͷҰʲô˵ֻǱӵĳŵϺݺݵһĭ
ʥ̵ȨȴĻظɺݺݵǰ⡣ɫȻ̫á
ʥǸȨȴͼ鳤ϵ۾Ƣ𱩵Ĺ˹ϵսƺҪ
λ˫һжԹìܣɺϵ֧һζԾĽ˵ϵ֮󣬽ϣҲʲôֵľٶϽκ˶£ߵһЩξæվ˳һա
û⣬ǰ´Ⱥĸ壬ؽνӶԾĽɵ¼峤ɼзȵЦЦͬʱһۡ
ڳΪʿ֮󣬶ʿµˣرվڶӪеˣͲô̫עˣʿ£ϣǿһģ˵ҲǴ߹ѣֻǵɨɽܲ䣬ܲħܲλ峤ףȻʥ̵Ȩȴϣһ¡
ʥ̵Ȩȴ촩ú¡أ׵ڽˣ˴һֻȸһϵ۷ǳȸͼͷϻһͷһĸ߸ߵĽɫڣϻһɫȨȣǳĻˣҪһ
ڱѩԭ꣬ĶҪͼı·ֱʵ
ڣΧ˶һ
ѩԭѾаͺڰֻ֣Ҫ̫յĵطҾȥǹ֮ٹ⣬ǴӺڰ֮дʥ̵Ȩȴһʥ˵ǸһﻹеȨȣ㣬˵ãΪѾð˹֮ϣֻҪܹȨ֮ڣ֮һܾϵһ򣬵ȴģǵ֮ȵͭʹϢĻ棬㽫ڵ֮а겻ó롣
Ŀһ䣬ֱһָָǸ̵Ȩȴ죬ͬʥУ˵ߣͷ­ڽ뿪壬ѪǴ󺣵Ĳ֮ϣѪ⣬ΪϺʳϵڽ죬ӭУ
ʥ̵Ȩȴɫһ䣬ǱѩԭҪʥ۹ս𣿡
˵ӽ򣬶ΪЩ飬ħ֮֮˵ķĹһеߣڽ뵽֮󣬶ܵͷôչķŭ
Χţѻȸ´Ⱥĸż壬ûһ˸ҿڣո˵ĶԻѾʥ֮ײˣڽ֮ڽսǲпֲûһ˸ҰԼԼļȥ
ǾͿ쵽˭ʤߣǴ󺣵׻ᳯ˭չķŭʥ̵ȨȴЦЦȻǱߵȥ̬֮š
Ҳٶ˵Ҳߵ˷ۡ
ֳٿչս֤ʷ飬ûκԣǱѩԭǰ´ȺǱߣߵһٸ˵ûһȱ˱Ѷʮ˵壬峤Ĵ£ѡʮ徫ӢҪһϷۡ
ȷˣɯȣ˹Ůˣ˷ۡ
ܹϷ۵ģаȷߺͺŵļҪִܹķۣ˶˷ܲѡ
ҲǵһεϷۣҲǳĺ档
Ƿ۵ڲʵ̫ˣսнϣΪ䴬ڲЩӵĹܵ͸ˮյƣڲռ䣬ʵҲ۵ڲȫһľԺ͸ݡϷ۵˶סˣһĶзҲ֪һϷ۵ʲôԻһЩ˴Ϸ۵Щڷܲι۵Щιһ£˾̾
ķۣʵǱȷͧȫٱһֱƲڶԽԽԶ˾۾ȻѾʼϢˣ̰ʣףûһζҲ˸оκεĲʡ
ôģҰܲͷҰ￴̲סʳ⡣
ǲι۷۵ģȻƵһһһӣ֪Ϊʲô;÷ǳЦǽĿŵƵԼӽˣôһʼԺ˷ƵºԼߵýҲỳʲôˡ
۵ԵһĽոĽеĿոԴ̫ľͻҵϣƵа۵Ļش
̫𣿡ҰƤʵ
Ȼֻ̫ģԹ۵˵Ҫ൱ϸֻһ˲ܹ򣡡
ʲô
̫ģһ˵ֻдʷͳｫϵְλʸģϵľλҳԱ䶼ʸٲֵķۻ̫ĵԯ۴裬ٵһĺżҪĻҪҪϸˣ
жϸ񣿡
Щ֮ңֻʮ꣬ÿ˰ȸ1ڽҵģʸۣƵǻ˵
ʮ꣬һÿ˰1ڽҲʸۣʲôļ壿ѩԭ˴ܼÿҲûһڽң̫ģֻһЩżһ˰˶ЩĿĸоһ̣̫ĵĸԣǿʢˡ
´ȺǱߵȺҲһƬƿҲ˲⡣
֪ηĿ֮һҪ̫ǿ޵ли󣬲ɶҡĳ׸ֲڱѩԭ밣´ȺЩ˵һӣ֪ʲôʱͻᷢѿ
Ƿеٶȷǳ죬ԶԶͧ˼仰ĹǷۣѾɵʥɵһٹ֧ӶԾĺ򡭡


36 Ծʼ
εĽӶԾĵطǳ30һƬ򣬴ӽϿʼĴֻű罢ӺͰ´ȺϽɵ¼ļ形ʻƬ
Ƭ棬Ѿ˴ĸ꣬ΪϵĽޣҪԾ˫֮⣬κδֻκηͧƬ
罢ɳѩΪսнѲ󽢣ռ˱罢һʵͬɵ¼ҲɳսнѲ󽢲սսɵ¼ʧ´ȺЩʾս󣬽ɸһʣɵ¼Ľʵ»ָսǰˮ׼
罢ӺͰ´ȺϽЩδսĽͧڶԾΧѲΣάⳡԾ򣬶κεҴ뵽ԾĴֻĻ
ЩΧ۵ĴֻȻҴ뵽ǸԾ֮УЩȫۼЩϸ껮ΧĵطϵĺͺͿֵǣһϴϵΦˣվߴֱó߱Զȶʼ׼ʹϷ
УеķƬǧ׵ĸ߿֮Уȫ
֮ϣ˵ľһƬ޴ĲնĻһƬĻ¶˳һԭյĲڿռһӾͱ¶ڿеķмװ壬ֱӴӼװӴУۿ֧ӵ֮⣬Ǽװĵ֮ϣһ޴ĹѧװûӵǸ׸ߣһˮֳ˺ü棬԰Ѻ֧ӵĽսͨѧԭ棬ǳĸߴϣŭ缶ָӲеķͧͧרǱ񾵲֪߼˶ٱٶ˵ôĹѧװǵһμ
Ǹ޴ĹѧװõΧһŵΣΧۿڼϣн׼һЩߵľˮϣõþһڿеС͵ĺ¶糡
еǸŮʿڲն򿪵ʱѾӷͧϷɳųһˮɫս뵣ֱڷ֮У֧ӵĽ
еĹݴƹһɽеԱҲۿ
Ƭ֮еϽǺͶǣ֧ͣڸԵԤλϣ¯ûϨĽʱ򶼷һźɫźŵ֧Ѿ׼õźš
Զĺϣ֧ӷźŵ˵ĺһӾͣסˡ
˵ø£Կʼ𣿡ιһ䡣
˵ͷǱѯʰ´ȺĽеһԱҲε˵ͷοݴƹ񣬹ܴƹҲ˵ͷ
ע⵽ʱʥ̵Ȩȴ쿴һۣϳһ˿ЦݺԼ˵ͷ
ҲЦ뿴ǵʲôơ
ϳ淢һźɫźŵ
źŵµ˲䣬֧ӾͿʼˣһɹɵŨ̴֧ӵս̴֮ð˳֧ӣȫװʿսϣųǹʼԷ档
ּȶĳ֮У֧ӶڶԷɼΧڵսǶԷָӹǰ׳ջ߳شָʧ󣬷Ļ֧׼½֣ռTλ
һʼ֧ӶûκζĶֱӾͳŶԷ˹ȥ
ֻǼӺ֧Ӿ뻹һǧҵʱɵ¼ļ形ӵ콢ϵһڿھһƬ̰
˼ӣ罢ӵ콢ѩŵһϲ̰ͬ
֮¡¡Ŵ˷ϡ
һ߸ߵˮڱ罢ʮĺϽ𡭡
ӺͬһˮҲɵ¼ļ形Ӱ֮ĺϽ𡭡
һ죬Щս˾ը˹֧ӵľڿʼˡ
ϣ˵Ķ
֧ӵ콢䣬ͨ䣬ԲԪ콢ȷԪ֮󣬻֮ͨĵƹźţԪĲݵսϣսɵ֮󣬾ͿˣԱߵͼ鳤Сĸš
ոյƺɵ¼形ռһ˿ƣ֧ӵĿʱҪ籱罢ӣһöڵĵŵ㣬ҲҪһЩƫͷ˵
ģ´ȺӵۺʣȷҪȱ罢ҪһⳡԾǲռƣͼ鳤ϵɫ΢΢еء
żŸոտʼأЦЦһɴݡ
ڵһڹİ´ȺĸŴǿװõеҲСĽͷӶɵ¼峤ɵϣѾһ˿Цݣɻзȵĵ˵ͷҲ˵ͷ
ʮ֮һȺ֧ӿʼ˵һ䡭
Ǳȸղǵһʮֹľ޴¡¡ʼƬϻص֧һ߿ǰһ߿ٵĿڡ
ڵһ֮ڣ֧Ӷ䣬ɵ¼ļ形ӵٶʼҪȱ罢ӿӣڵʱӵƣѾȵ롣
һööڵڶԷӺΧˮϣһ޴ˮЩˮķֲ֧ӵָӹ٣ǳĬİѼĻ˶ԷսнϡʱֻҪȸɵ̱ԷһսнʤƽͻῪʼб
ʱ򣬶֧˵ʵ֮⣬ҲһҪء罢ӵƺڵУһŻɵ¼ļ形еһѲ󽢵Ľ
ϣѩԭߵ˶һӻ
罢ӸɵƯҰܲͷҰܴ
һڵǻսĵҩѳȼߴսˮµĲսƽĹؼλһս̱
еɵ¼ļ形еһѲ󽢵ٶƺûܵӰ죬ǹѧװһӰѾͷ׼սͷڷϵ˶ԿսŵˮսϿٱæţƼʧʱսĹͬǽսҪɲ֡
罢𾴵Ķ֣ɵ¼峤ɫ糣˵һ䡣
峤ƺģ΢Ц˵
ɵ۾ЦţŸոտʼ𣿡
峤𣿡
ҪҪģʵʵ
õĿʼζųɹһ룬ͬʱҲʵһ֣Ҹоվߡ
ĿԴˣ

ڴǹལ潢ӵĶԾȴûн
Ǿҵĺ쳹š
Ӻɵ¼ļ形ֳ˳罢ӵʵ罢Ӹո˾䣬ɵ¼ļ形ȴʮ䣬ǵʮ֮Уһڵ׼ȷѩսнϡ
һΣֵ´ȺǱߵ˻

֧ӵĵһֽʮӣ֧ӲŸ뿪ԷĻ֮⣬ڵһУ罢巢ڵɵ¼ļ形ķڵ˫ʧ󣬶ֻСˡ
ǽֵĵһغϣ뿪Է֧֮ͬʱı䷽׼еڶγ桭
ڶεĽ֣罢Ӱһ֣жԷ߷ڵԼ֧ӵսн⵽˶Էڻ罢ѩŵмڱͣɵ¼ļ形еһսнȼ˴
ڵڶν֮Ž˫״̬սøӵĲ
֧ٴתٴγ棬ʱ罢ǰսнٶȴıˣĽսһӱҡ
ô£֮⣬ѩԭϵ˶һӽŵôλվ
Ѿͷ׼罢ӵսнһЩôҿһֱûпڵĹݴƹ񿪿ˡ
ϣѩսнһսнͼ׹ѧװϱ󣬱󡭡
ȱѩԭϵ˿ʱһ׻
Ǻϣģĥ̴ڵĺǺͺݴӺӿʼڱ罢ӵսнϣǺǺͺݵʵֱ̫࣬ൽֲڱ罢սһ࣬ñ罢սٶһӾҽ嶼ʼһ΢б


37 ־
ĺսԾ֮УһսһʧȥٶȣǾԼڣҲΪ˰ӡ˶ÿ죬ô˵ڻļʾͻɱߡ
ǺǣһֱźǣÿǶǳĳأһʯͷεڹֻĽϣһ˵ںﺽеЩ󴬵ĵײֺǺͺ֮ĸôҲٲ˵ģǴ˿̣ЩǺͺݵʵ̫ˣֱൽֲսĴ׺һ֮󣬲սӣͬʱҲսʱˮеһս΢Ĳ㣬״̬£Ӱ쵽սٶȣһӰ쵽սڵ׼ȷʡ
Ϊ罢ӵսнٶһѲҲòŷٶȣ֧ӵĶһӾЩҡ
ֳϣûκԤϵõᷢ顣
ѾһĴзȥֱӲ뵽С
ǹѧװϣϵ˶罢սнϵˮǳ˳øѹˮǹսһЩ޴ĺǺͺݴӴϳȥƺ̫ΪܱȥĺǺͺݣֻսнĴףǸѹˮǹչ˲ĵطˮµĺǺͺݻࡣ
ԭٶȶʮϵı罢ӵսٶȣľ½˲һ룬ʮҡ
Ƿϵıѩԭһʱ𾪵վƬԾսҲȻΪԶΪǶȵ⣬罢ӵʵҲ֪罢ӵٶΪʲôͻȻֱɱûʲô
罢ӵٶɵ¼ļ形ӵķͷͬսʿǹٶȲĳű罢ӳ
һΣҲǴһǧ׿ʼ֧ϵĴٴŭɵ¼ļ形˱罢ӵ֮һνֵĽѾ˾޴ķֻ罢ӻжԷڣɵ¼ļ形ȴ˱罢Ӿڣ˫һεս
ϵ˶ĿһпĽ罢սнȼĴƺѾԤʾű罢ӵĽ֡Ľֻ֣Ҫغϣ罢ӵսнͻ̱᳹ʧȥս뵽׾ǳ顣
ѩԭ˵ɫŭ
ҰܲͷҰܷŭָŰ´ȺǱߵ˷ŭʣ쵰ǲǸɵģ
Ҳ֪˵ʲôɵ¼峤ƽĻشָֻӵҵĽӣȴ޷ָЩ
ɵ¼峤˵⻰֮󣬸ղŷ뵽еĽеʿѾӺ·
˫ӵĽսڵĺûзκˡ˵
֧ٴνֵУѾٵںѰһ飬ûʲô֣ûзֲûֽţô뿪ƬխĽս˲ˮµĻҪ˵һʿʮʿҲһں°һŵҳĴôһˣǸ˼ȻܼԦЩôǸ˺пܾһԦʦԦʦԦʦҲټ࣬˵ˮԺˮ׵ǳǿٹ֮ңЩΪ
ȻⶼֻһֿԣΪû֤ݣҲûκε˵
ͼ鳤ɫվⳡԾѾʧȥ˹ƽ͹Ļֹⳡ϶Ծ
ԣ´ȺǱߵһŴҲվĿǰΪֹûпκʧƽ͹ĵط
ЩǺͺô£
⣬ֻд󺣲ܹش𣡡Ǹ´ȺĺŴ˵ţŵĶŹݴƹ񹧾ĸһ񣬡˫ǩⳡսЭ飬˫Ľڿʼ֮Ͳ;볡֧޹صԱڶԾ򹥻Ľӣֻ£ԾһſֹԾĻ֧ڽҪֳʤڵȻһЩ⣬Ա罢ӰģҷԱһЩЩﲻǰ´Ⱥеģ˫ЭеĻأҲǲɿ´ȺԴ˸𣬶ԷҲȨΪֹֹԾĻǴͬصԼԼǰ´ȺٵĻҲǸõı֤ΪⳡԾļලߺͶսԼеˣӦά˫Լʥԡ
Ǹ´ȺĺŴվԵʱһֱڱѩԭŷɫƵ½ԼþƱĻᣬİԼǰչʾһ£Կеһֻ֡ҪҪֹⳡԾ
Ƶһۣ˵
Ǹ´ȺĺŴ˵껰˵Ŀ⣬Ͷϡ
Ծˮɵ¼峤ɣǸ˸ղ˵Ƿ´Ⱥ̬ȣ
´Ⱥҵķ٣ҵٵԼҲ֪طôڰ´ȺһԼǷԼʥĶԱ罢ӵҺźԱ罢ӵӰڻеĲɿⲻı˫ԾĹʣ´ȺѡǵԼĿĻش
Լϲ˵ⳡԾȥˣǶԼġءȷҡ塯Цڡء͡塯ϼð´ȺǱߵļŴЩŤһ塣֪ʲôĲɿ𣿡
´ȺǱߵĺŴһ֪ʳʲô˼
ֻй֮־ĲɿʥǸȨȴ߾ԼȨȣ⣬˵ҵȨڻü֮ѾͨչԼ־Ǿ棬ҲĻ᣿
òмǸʥǸȨȴһۣڿһû˿ʺ֪ΪʲôҶʲôΪðֶж̳ϵ棬֪֣
㡭ʥǸȨȴͨ죬۾һۣŴԼķŭѹȥݺݵĶҿӲʱ
ȴվͷգ۾ſ˫֣ϳʥĹԣӵ޾գһĿƮֺֻĻص֮壬㽫־ͷŭչ֣߿ϣǳݽǮ߿
⻰һ˵˵ѩԭͽߣǰ´ȺǱߵĺŴҲһĿɿڴĿʲô˼ѵ˵û񣬿ʲôЦǿ罢Ҫջ˰ɡ
ʥǸȨȴЦţڿһЦ
Ƶһ۵ӣû뵽ֻǼ겻СӻѧôһװŪı£˵Ȼͦôһ£Ǹϵףﻹеӻɻ°װһӡ
䣬ԶĺףһƬ޴󵽿ֲӰʹӺӹ


38 ŭ֮
ˣӵҰ罢ôˡǽӶԾΧĺϣǸڱ罢Ѻҵİ´ȺĸҺͧߵĲtŽţһ罢ӵı֣˶֪ˣΪ뽢̫ԶҽǶҲԣԶҲսнһ࿿ˮߵ龰ֻż
ɻ˲˱罢սн龰ˣЩΧ˵ȴûжˡЩҲ˱罢սнһľ޴źǣֻܵһ
쵰ű罢սнϵĻǸںͧtϵĸֱӺݺݵİϵԶӲtҵ˺
ǳãĵ£Ǻͧĺˮֳһ͸ɫˮеܼȺܸߡ
ԶʱǸͷԼͧĺˮɫոƺһЩΪƲʵӰӣ̧ͷ˿ϵƲûӰ䵽
ô£
˶עԶսϵʱǸɻĴһΧĺ棬ԼߺˮɫƺҪԶЩˮҪһЩԣע⿴Ļ棬ƺһ޴Ӱһ
ֻͻȻ֮䣬ǸĺëһըһĺһӴĺ֮˳ļ׵ֱͷǹǣˣһӾͱһ־޴Ŀ־סˣɫɷס
ˮµӰǾֹģڶš
ӰǰΣһƬˮµƣѾĺͧսĺһǧףӰĺΣȴȻεڵһƬ
ⲻȺȺûôٶûô죬ȺζʱӰ״ڱ仯ŵģɢģǸӰܴ󣬴󵽿ֲٶҲܿ죬ں׷ɳ۵ףӰ״Ҳǹ̶ŵģǲȺһںƶɽ׵ɽƶԣǸӰֻǻʲô
ʲôں£ɽһ
ͷǸԴʱһΣǸt
ȻҺͧϾǸ´ȺĸĲҽ쿪ѹ¯ͧ뿪Ƭ򡭡
ܶʱǴģżҲ񱩣Ϳ񱩣󺣣˵ʵһɴһ󺣵ɴҿɴĶԻ˸еĿ־塣
ۺǸʲô̶ֳȵʱκ˿ֻһѡ񡪡Ͻܣˮ¹ԽԶԽá
һߴţǸһ߾ͱΦ˻ֱӵײײֱӳͧļʻҳȥžĹܼҲײˮһء
Χ۵ĺͧĵͷ˹¯һҪ뿪Ƭʱھеı罢ӣҲ֮һ׳ѡ񡪡ɱŻѲ󽢿ʼսнֿӣʼһΪһһɵ¼ļ形ӱ˹ȥ
źսһ֪˱罢Ӵ˿̵ѡ񡪡Ǳ罢׼Ѳ󽢶սнֽнսĻᡣ
һսн֮ľڣڵ͸׼ȷʣͻﵽһµĸ߶ȣսͻޱȡ£Ǳ罢ԼսƵΨһѡѡҲζҪסԷӵǼѲ󽢣Ҫ׼
罢ӵսʿǣԼǶµŵԡ罢ӵĹٱˮ֣¸ҵˮ֣ĶԾУ罢޷֤һʤȴԱ֤ÿսı罢ӹٱԸΪʤȥ
Ϊʲô֧Ӿս߮ŵ֧罢ӵһսнϣһӵսнʹİԼȭͷҵսǳ1000׺װϣѪ䡭
սнϵı罢ӵĹٱһ˫Ŀᣬ޲ԳȥսϵԼĻ滻пܻʧܣûķʽʧܡ
Щľ޴źô£ӵͨսʿ;ٶףһǿ϶ģһɵ塣
ûдֹźţǾζⳡӼĶԾҪȥ

ϣſ˫һӣЩ˻Ϊ˵ǲ޷ˣʱ򣬾Ȼô˵еĺ飬ѵû˯𣿻װɵô벻ֶֹⳡ
´ȺĺŴһ»ǷݺԼźԼϻʲô©ǿñ˵һʱõġ
һӣһ
ȷ˿һҲһ˿ǡ
ͼ鳤ޱ飬ֻñ۾ʥǸȨȴ졣
ƵµҲɻСӣڸʲôѵΪװŪŪһŪͿԸıľ𣬲԰СʲôֺͰţҲҪиϢ˰һ˱иƨãڳģǽлǱѩԭߣûڴϢ߷źŰѵСӻӦ
Ƶ¿ݴƹ񣬷ֹݴƹֻ۾üͷƺҲ֪ڸʲôзʵԤ׼ǿֹⳡǾȨȴڹݴƹСӲ飬ݴƹ˵һоֻܼȥ
۸вѣʱһ˿ɣ飬˵ˣҲΪʿ
Уʱ򣬻Ψһһ˿ĵģ¾ǹ˹ϣ˹϶ģҲԴԴɳִ˾Ԥԡɳִ˾˵һкߡˣѵڲɭȵıӭһʹʧܣ
ɳִ˾ģ˹ϽȭͷϵҰʾ˾ģⳡԾǲ䡣
ʲôѩԭߵӪУϱӵһЩøָ۹⿴°תص˷ϵǸ޴ˮѧװϡ
˿װϵľ󣬷ָûʲô
ӰµӰϱӴһ˲һӷӦ˹
ǹѧװϣǴ֮УһƬ޴󵽿ֲӰɵ¼ļ形ӵڵطٵıƽ
ӰɫֻǱȺˮ΢һ㣬Բע⿴Ļֲˡ
ѵƲʵӰԴĵһ뷨ƬӰʵ̫ˣڿһ۵ʱ򣬶ĳȻ
ͷݴƹǾ޴Ĺѧװϣɵ¼ļ形ӵڵĺѸ
ʱ۾Ű´ȺһɺŴѾϲŭķŭ֮ޣѾ£
ʲô˼
ȻȰ´ȺһɺŴӦеǸ¡ֻ䣬ƬˮӰУһһֲ㣬֮һһɫԿٵصƴӺˮг˲˺ˮͿһɰ˵ĶĤ۵Х嵽ǧ׶ߵĿУŴֹͣ˲䣬һĳһݺݵĳɵ¼形ӵһսн¡
Ǹֲ޵ٶ̫ˣµһ˲䣬ƬϿյĿ类˺ѵһ޲һĽǽ֧սнʱ𶯸󣬸񣬼֮⡭
޴Ծ޴ٶȵʱǴĿֲƻͳǵ
û˿һ˲䷢ʲôֻǳ޳뺣У˲ʮ׸ߵĺˣ˷ϯȥɵ¼形ʣǼսͻľ޴ĺ֮У߸ߵص£Сһĵš


39 ɿ
ͻĿֲһѾշеһưˮһӶԾ˲ը
ԶЩΧ۵ĺֺͽϣһ̣¸ԶҲͻȻӺ֮һǧ׶೤ĺɫľ޴󳤱ޣǳֱָ񷣬޳£Ǽʮ׸ߵľ˲Ͳ֮⡣
ǾֻһžԶǾ֮ѾСʹӿ˳һƬֺͽںϵ
ֲ˵ǰΧһɫȻеΧߣԼͬͬһ¡ܣжܶ죬Ͻ뺣µǸԽԶԽá
Χ۵ĺͧ͸СһĽһ̣ͬһȺ㾪ŵһںɢӡ
ϣǱѩԭ峤ǰ´ȺһɺŴڽеĹݴƹһ̣˿źϵáɵ¼峤ɵɫ˲ɷѩ˶΢΢ĲǸʥ̵Ȩȴŵÿһֻ쵰
Ǿ޴ӰĴӺ׸һɽһǸ帡ˮʱһɹɵĺˮǸˮٲһԽԽߣԽԽߡ
Ǹֳʱɵ¼ļ形ӵج˲δʹֹͣ
һұ˵Ѳ󽢣δˮϣһֲĳһĴ־ʹˮ𣬰Ѳ󽢾һƤСڶԼһ˲ͰѲ׵׵ĿУԶԶ
ڷϵˣһҲһĻһֵѲ󽢾Ȼɵ˿УڿзţȻݺݵҵǧ֮ĺϣҲûƮ
ɵ¼ļ形ϵˮǣʱ򣬶һ˾Ŀ޺
Ĺǰ˵ЩսĺͧýûκηƤ⽿۵ĻǣǳҲһȺһʷǰСϺԺķȫûκ塣
һұ׷ɵɵ¼Ѳ˵ģΪǱ׷ɵͬʱѲ󽢱ǿֲĴ־ȻݺݶһѲ˲ŤˣѲ󽢱ͬʱѲЩ־ˮǣһ޺ţ½һȿֺĴѲ½һ˺
ŤѲ󽢱ֻŵȻֱҵɵ¼形ʣµһսнһѲϣǾٴξ𣬵Ⱦ΢ƽϢһжѾϣﻹɵ¼形ӵӰӡ
̣ǰҲǼӶѡ
ˮµĶʱȫ¶Լǧ״Сľ޴ͷһӺСɽ
ɫľ޴飬¸źԶֻ޴۾ţϵ˶еһ־޴ѹ
衭Ǹںͬʱһ޴ĺһǾ޴죬ͷͷΧ׷ΧڵĺˮеһγһȦȦĲΧɢȥ
һڴ罢ұһѺǺͺסսнϵʱЩսнĺǺͺݾһϵһ׷һ˱罢ӵսн
ЩǺͺ˱罢սнͬʱƬԾΧ߰˹ﺣµһƬ֮УһںеͻԦطɣ˵ԴҲһը˿
ˮеѪζ˸㣬ֻǲĹǸ˾ʬ޴棬ûгֹһ׵ʧ˺֮С

ġϣ´ȺһŴɫͰ͵˵һ䡣
ڱ˹˵񻰴˵УǿǺĺѲΣÿһ򣬾ʹ캣֮ݣˮ壬չֺϡ
ʱ뵽ղ˵һͱ֣´Ⱥĺżл̿ޱȣ˵С˶ڲҿɫʱ˵Уϣƺʱ޿̶ɢһʥϵĹâ˲ұӡ
԰´ȺӵҺź԰´ȺӵӰڻеĲɿⲻı˫ԾĹʣ´ȺڵѡǷ񻹼ǵԼޱ飬ѸղſɵĻԭģԭĻ˻ȥ
ʲôǲɿѾжˣ
ɲ԰׵촽΢΢ţҿ˿Χİ´ȺĺŴһͷܿĿ⣬ʱ򣬿ɲŸоԼһǶôĿЦɣЩССǰչֳԼ޴Ͷ֮⣬Ҳûκε塭
´ȺϽӣٱڴʮ˵ЩҲֻһƯںϵĻľߣ´Ⱥѵָһ֤ԼͰȫ
ҡɼѵһڿˮ
Ƕϵ˹峤ȴѾվĶһȻȭͷؿڣ´Ⱥ֮ʥԼӽ´Ⱥڱ˵á˹ͳ֮£ǰ´ȺΨһߣҴǶϵ˹˵á˹Чң
˹峤Ĵͷ氣´ȺЩżһηѣһӻҵվȿֺĿʼ̬ʾЧңҴԵ˹塭
Ҵά塭
Ҵ
Ѿû壬ôûһҪԼһֻܵµ룬⣬ǻǻۣҲǰ´Ⱥкż֮һǿ˵ıӻ԰´Ⱥкż˵һ¡
ûɵӡ
ɵ¼峤ҲѵվҴ׵ɵ¼˵á˹Чң
ʱĿɣ˵ʱΪʲôյ㡱ɵ¼ļ形뱱罢ӶԾ⣬һɵ¼弰䱳ľ棬һʼ˾ûдɵ¼ļ形ٴ߳Ƭ򡭡
ݴƹĿһۣһ⣬Ȼſ˿ڣȻ˫ζԾĽѾû飬ôΪζսļලߺ˫Լеˣʽ˵á˹ͱѩԭʽΪζսʤߡ󣬽нԼְ𣬼ල˫ԼִС˵仰֮󣬹ݴƹŶЦЦϲ㣬˵á˹£㽫Ĵδ½еˣѺ·Ӯõ2.7ڽҵĶעڿ۳ٷ֮󣬽нǱǮ˽˻֮Уʱκһ½κһȡʾ޶ʽĹʹãǿ԰һרҵŶΪ񡣡
⻰ڷϵƺһ˵á˹ⳡľ֮ѺԼĲ·εʤǲ··ڱ˵á˹Уһñ˵á˹׬ȡһְĲƸ
лл
䣬һֱڰ´ȺǱߵǸʥǸȨȴ쿴ͼ鳤Ϻ͹˹¾ۼϵĲѾԽԽоǸһﵱϣкһֱӾڿն˻ǣɳۡ
ܡ۹һڿնңž׷˳ȥ


40 նɱȨȴ
һͼ鳤Ϻ͹˹ϸžͷ˳ȥ
ǸʥǸȨȴƺзطٶȺܿ죬ֻɲǼ䣬ڿտʼ˾ͻһ⣬ɳףһʿ޷׷Ĳ
עһһһҲͶˣٶȾȻ˿Ҫ
ִ֣׷ʥǸȨȴ죬ϵĽ̳ԽԽǿ׷ǸȨȴ󲻵׾ʱеĳӳһϬĽΪʮϬĽΣֱӾԽ׵ľ룬ǸȨȴĺ󱳣ҷǸǰ෽
оǽǿڼٷеǸȨȴ첻òı˷Ҳ˲ĵ飬ͱ׼һ׷ϡ
˵һ־͵ֽΣеĳųһĹʣʼնֲпʿĽս
ʥǸȨȴɫ䣬û뵽Ȼһ־˼ңʿ˵սƴ̵ȫӲӲȫʿٶȣս룬֪Լʿ֮ĶսռʱԹϵİЩսҪصĶԾû˿ȡɵĿܣвһǵ³
ѩԭѵҪʥ۹սҵĹ֮УʥǸȨȴɫĴһ
ǱˣʥǸȨȴߣ޼ǰΪڿеٶȣҲʧȥá
еٶȾȻԼʥǸȨȴ쳹ױɫ
ڱѩԭ֮£ѾͿս죬Ϊѩԭ߾ߵĵط𣬴ӽߵķĹ˵ϵĹһҲû
ͼ鳤Ϻ͹˹Ϸ˹ûвսţһսĿսеˣԶĽеķۣս˲䣬Ѿ˳һ֮⣬һ̬ڷɳ˷ۣڷ۵Ϸһػŷۣһ۾һգգĿߵս
ʥǸȨȴĶԻĴ˷֮ڡ
λڱѩԭʥ۹ķǽв룬ֻԹߣҪ˫ˣԶ뿪ۡݴƹڷɨһۣȻ˵
仰ϲ˵һڰ뿪ۣʲôЦڷۻϣʿ˭ֱ뿪ϵļʿ˭ڷš
ʿսϳٷ֮ʮŵЩˣһҲûһء
𽢶֮ĶԾʿսӵĿҡ
ͨ˵Զսֻ̣ܸܵŹӰԶҵľײţŹӰײʱһǿϬĽսŹӰײĵط翪żĽŷеǸŮʿֻ¡
ʿսսನȻԲһ֮⣿
սЩʿˣһ𺳲ѡ
ѩԭļܼ峤а´ȺһɺŴĿѣԡ⣬վʱ۷
ݴƹԶս˫֮䣬ʱһʣҲû֪ʲô
ھħʿԾ֮ʿ粻׵ȹʱ䣬ҲûзԼǵڶ֮ȻûᣬΪôһ˿
ʥ̵Ȩȴǿ٣ĸ֪֮УȨȴҪķ۹ʿҪǿôһ㣬һ㣬ԴȨȴڿеٶȺͷӦ
˵ֻһȴΪҪٶȺͷӦĻǸպҲǿɵǸħʿȨȴ΢ôһ˿ȨȴǿǸħʿȴȫǿݣǿҺᡣ
ƽչŪļƵȨȴϣôôһζ
ǺζսѪͲɱĥģǰţɱ׺ǿʵᡣ
еʿԳƵǿãʿҪǹɾʵǿǺᣬаԵս޼ɵǹɺᾢһʿϿǹɺᾢܸоһЩʲô
ڱ˵УͷǳĺᣬһǿϬĽ֮⣬ǶԾ֮Уȫÿһλƺ˿ԹԷʱֱڸٵĳײ
һδεײУʥȨȴϵĻսԽԽϡԽԽҡҡ׹
ϵɱⲻ
ϵĻս෴ģȨȴɫԽԽԽԽѪ

ĳնʥȨȴͻȻð˵Σգ˫ּסУ˫ⱬ䣬ĵһȣȥɡ
Ա߹սͼ鳤Ϻ͹˹϶ɫһ䡣
һ˲䣬ֻʲôԼüĳ˽ֱԼʶȴԼġ̻ꡱ֮ƵסˣתΣԺ֮һصһ
һݡ񹥻
ȻϵĶȴûǳһֱͣӾʹʥȨȴ֮дȻһ㻤սȨȴϡ
㡭Ȩȴ˫Բɣƺʱ⵽ľ񹥻֮ܲӰһ
ôܣôģԣ˵ʲô
ȴѾ˵ʲôĻᣬϳһѾһնԴ
һֻһץסԴȨȴͷʬȴӿ׹ȥ䵽뺣ǧ׵ʱһ֧޴ĴִӺס壬Ͷ뵽Ǹ޵׶һĿС
Ǹ˵Ǻļ́ѪɫľۿһգȻĳ뵽˺ףʧ˵֮С
ʥȨȴʦԴ·ɻص֮ϡ
һΣۿڰСʱھǰնɱһʥ۹ʿ´ȺһɺŴڵˣѾ޷һݣΪЩʵǱ̫Ķη𾪣־壬˷ܣݣʲôС
ˣһǸһ˫Ŀ۾Դ˵ϣǿԴͷţɽܲ䣬ܲħܲ峤Ľ¡
ˣԭһֱͰ´ȺһɺŴһ𣬿Ű´ȺһɺŴЧңˣðŻ֮һûվǵߣǱѩԭߵ˻ǰ´Ⱥߵˣ˶ĺǱž룬һӾͱεվ˷֮ڣ벻߲ˡ
һ̣ǸԼűߣͷɴǸͷðһԴ峤ĶԼĽЩʱ򣬱˵ҪɱǣǼֱûС
ǡɽܲ峤ɬĿ˿ڡ
ֻǰ˰ֹ֣˵ȥ
ڰ˹ų130˹˵ķĹǰ˵Ҳ˹˻ӵ˹ˣԣҲɱǣغȻɵȥӽ䲻ٹܼ֣ΪǱѵĲңѩԭ˹ˣѾñѩԭ˹˵ͼں֮ΪԼ֡
ڱѩԭЩ峤Ա֮Уܼ峤Ӳ


41 
1012գʥɳǶɹ˷һ֮ͱѩԭһ˵ȳŽеķۣԽ˰޺Ͽħ׼ִﰬ˹ǡ
һİ˹ǣȻѾһЩĺ⣬ȴһƬ񻶵ĺ˹˿Ĳۼе˶ӿ˹ǣҪһñѩԭ֮ķɡ
ԴӶսĽ֮˹Ǿͷ˵á˹ٴδﵽһոµĸ߶ȡ
ħߵ´Ⱥնɱʥ۹Ȩȴ죬ڽӵĶԾֳգ֮ɵ¼ļ形ӣÿһ£ǱĴ£ҲغʹɫʣھǵĿڿഫ֮󣬻ݻڶİ汾ĸ汾˵á˹âɣЩ汾֮У˵á˹ѾΪĻرڽӶԾ֮ǿҵĿֲֵľΪǴĳʥ޿ɱ粵񼣡
ʱʱ֮ٴγڱѩԭӰѾ죬
ȻķۻûеȴӰЩҪǵ飬ҳ֮⣬һǴ˵Զ½ԴԽħķǳʲôӵġ

ӦýˣǸշ۵һڣݴƹվһ޴ĵͼǰ棬ָűѩԭͰ´ȺƬ򣬶˵ѩԭ½2000ƽټϰ´ȺƬ1000ƽĺһĻһӵ3000ƽﺣ½Ĺң޺ϿͻΪںĴδ½֮ĺܳʱڣƬ򣬶ǹͨ½֮Ҫĺ֮ͨһѩԭļֵͻ͹ԳͬʱҲԳΪǣħĴδ½Ҫأڵ´ȺͱѩԭĹϵҲҪͳһˣ߹֮£һвŻ˳
ֻйݴƹˣ̸֮˿̵ڽӾս֮Ѿ̫ĽȨΪ̫ĽȨĴδ½İƹΪƹĹݣͳΪΨһˡ
ڼȨ󣬽ȨһڣȹŸڣȨͽܺԴ֮֯УԽϣ֪Խ࣬ܶõԴҲԽ࣬֯ڵȨҲԽùݴƹĻ˵ɽôǸڽȨеĵλ̫ģҲءҪﵽߵĵȼҪ߱ۺʵ֮⣬Ҫ˶ԽȨĹףȨڲкܶĻ̣ܵ֯Щ̶֯Ļܣȴ˺˥ܹƶЩ̽еˣӦĹֵֵﵽһ̶֮һЩӲԵǸ˾ڽȨԼĵȼ
ŹݴƹǸ޴ĵͼ΢΢ͷǶԹݴƹͬʱڱѩԭʱȷѾˣͼ鳤Ϻ͹˹춼Լʾ˼ΣҰܲ䣬ܲͺܲλ峤Ҳ¶˼ѩԭϺͰ´Ⱥ֮Ҫһ£ŻôԽԽϾƣʥ۹Ȩȴڱѩԭķ粨ʹΣһõԤѩԭѾһҵĻǸʥ۹ȨȴʿҲܸѩԭĸôĳΪѩԭڸһɢɳûйҵĴڣԲŸǸһɳ֮ڱѩԭͰ´ȺԼ鷳
ڶʱ򣬹Ҿһݺϣڶڵʱ򣬹һȶͱơ
ǰ⣬ѩԭǲɭԽԽҵʥսս𣬶ڣѩԭԵΪ·ʹԼѩԭƺµķչԽԽ浰⣬أѾñѩԭߵһؼʮ·ڡ
һ㣬ˣѩԭϵЩ峤볤ǣˡ
λҪĿģҲѱѩԭͰ´Ⱥһϣ̹Ȼĳϡ
û˵Ȼһʿ˵㽨Ҳûʲô˵ģɭȣЩʿûеĹһѣûҰģܶ˶κ˵һѹϵĳΣΣʹҪһЩʲôҪѣкܶһЩǿĶпҪʱǾͱòþֶκıӦԣ⣬ǳ죬Ҳǳɳ
ûнҰģʵȴòչֳǿҰΪûҰĵĻǵھǸҰļŰĻᣬνĳɳܶʱʵҲһѧȥþȫЩԼԭ顣
ÿѩԭԼ᳤һء
ϴʱҲ
ĻݴƹЦЦҵһֱ֣ʵ԰´ȺЩż˵һΣ˵ʵҲĽ취˫ӽжսȫΪ׼һͨζսСĴۣʱ˰´Ⱥ⣬ͬʱѲ·Ѻľϵһ̣ҲҵС۽ѩԭΣİ취ѱѩԭڲìⲿֶνһֵĻֱ޷죬һ˾Ͱ˶Ūڹ֮ˣǺη
ǡǡνĴɰɣŹ
ʵڶ½½һЩطԲ֪Ӱ˵ǵģǱʶ֧°ʩߵԸ֪һЩԾǱáݴƹ˵
һݣȴһ棬ط
ȣѪ£ڣЩ½Ŷط
ǵҽ˶½лĻһҪȥɵ˼ʶһطˣֱ̫ˣ
ݴƹЦ
ҲЦ
ʹ˴ס˶ĬĲٶԡ
ʼգݴƹҲûôܿôֲһͷҲ˵ÿ˶ÿ˵ܣرǵʿһײ㡣
洫΢Ȼξڷ̸λƹ񣬡Ҫ˹ˣ
һ֮߳ǰݴƹ˵һ仰ǣҪĻܼһ鷳õĻпܻŪӣ
ЦЦ˫̤ϰ˹ǵصһ̣ܼͲ鷳ˣˣ
ݴƹ΢΢üͷ֪Ϊʲôš

Ӻ󣬾Ǿۼڰ˹ǵ˷зӯĻע£еķۻĽ˰˹һ͵ķͧ𽵻ء
ͧĲŷ£һڲſڡ
ڿӰһ̣˹ǷĻ
˻˻֣Ȼһͨϵȥ
˫ٴ̤ѩԭĵ֮ʱǲͧΧͰ˹ǵ·ҰеĻƽɳһ̣ͬʱǰһŭ𡭡
˹ǣ˲䣬ɾһ
Ǿ޴Ļͣ˶ޱȵĿǰһС
ͧĹ̵Ľǣرһ׷ߣһ棬Ǽ飬ֱԱͬ٣һϵĹ¡
֪˭һʼж֮顷еģǸһ쳹˹ǡ
˵Է˵Ŀվм䣬ǵһԱԣͬʱҲǵк֮ڣ
˵ҲԼϣŵһῴΪ漣ľ֪

ͬһʱ䣬ѩħܲ䣬ɽܲ䣬ܲڵĻƽɳĻ٣ͬʱ㡭


42 
1013գڰ˹Ǵ˲һʱ䣬ٴ̱ϣǰȴƽԭ
һαϣǻ𳵣ͬһͬ𳵱ϵģ˸һѩԭİ´ȺżĴбѩԭܼ峤ϣļ˾ˡ
˵ɭȱĴǣ˺ר֮ϡ
ڻ⣬רеģǱѩԭǿ֮ţǻ𳵳ֵĺȻ7000ͷǿĽ޵Ҳڴ֮ϣŻһͬǰȴƽԭ
ʱʵû֮ЩɭҲûκרе鷳Ϊ˿̾ۼרеıѩԭʿڣͳˣκ˵
˻֮Լһרеĺ֮徻Ҫⶪ˱ѩԭϵЩ峤ʿ˾Ͱ´ȺżĴȥЭ̽İ취
ǵǡ
ڼңֻȷԭ
ǵһԭж԰´Ⱥż嵱ĳŵڹҽ֮󣬰´ȺӵһᣬżĻȨõϣ´ȺҵٺͻҲõ֡
ڶԭ򣬾ǹ̻Ϊ½ҵḶ́Ҳɭȱڽ̣µĹһ̺һơ
ԭ֮Ͳˣʣµ⣬簣´Ⱥפ˰գѩԭó׹ϵĵ˫ʵϣѩԭССαϣгϵ峤ͳǵȨµĹεõ֡
Щ⣬ЩԼȥ۳ƤˣֻҪԼɹʶͻܺϿɡ
˶ףԼһЩȨò֮¶ɱѩԭ˹˸ٴκƽͳһò˹˵Уǹΰ֮١ԭʵҲ㲻ԭΪǼǼȳɵʵ
ڻ𳵶ӣżڳᣬҰܲͷҰһܼ仮ֳȷĵ̣ЩϵС䵽˭Ͻ
СӦǨȨǽ뵽Ǹܼĵ̣ĸܼϽ³ϵ
һܲ䲻ռ˴ˣΪ·ĴڣС䶼ѡھۼ·߲Զĵطһǵʵͻ͵Ǻܲ䣬ƽʱԷ⣬ǾͼûСԸǵĵ̶ӣӵЩǲΧڵСĹϽȨԺҪԽ˦ԽԶǺܲ峤
ܲ䱾չþͿ죬кܶԭɵģɶСĹϽȨɵģָȥг̣ѩԭܼ֮䣬ʲôʱʵȫƽȹ
ǲǿһ£ͱǨҪõڵ̵ܼϿɣǼӥ󼶵ĲǨ㣡ܲ峤˿ڣȫںϡࡣ
ֳӣںͱڱѩԭϾɵģܼҲûжԺͱĹϽȨƾʲôǼͼһ˵ĵϣҪĻ˵׼ǨͲ׼Ǩ㣿
ô죬ѵҪ󼶲俪ʼÿ䶼һ̣
ҷԣΣֵ³˳һ϶ԽĲ仮ֵĵôܲĵھۼôС䣬ЩСÿֳһȥܲ仹ʲôԺǲ뿪˹ǶҪǷѣƾʲôǵĵ̴ǵĵС
ǾͲֵ̣ܲ峤Сĵ͹һ䡣
ûе̵ȷ֣ǸܼȨα֤ԡ

һߵĳᡭ
ȷˣǰ´ȺҾѡΪ´Ⱥ鳤㲻Ҫƴǣ
ǰְλڳ˰ȷ֮⣬벻˭øõˣ
ֻзְλǶ԰´Ⱥı֤
һƬ֮

Цһ£ҡҡͷ´ȺǱߵһģѩԭߣֱһֻ࣬һ¾оͷǵġ
ˣȥɣֻҪнС
ǿʿʶӸ˻ʼ𳵴·ߵķ羰
·ߣÿ׾վһǹһսʿ
ǰѩԭȷ˺ܴı仯
·ߣ뿪˹֮һľ񶨾ӵСʹׯð̵ĹĴׯ˹·ҰԵĶ˺ܶ࣬˷ٵľĻ棬Ǽǰеġ
гԶг֣в˾͹·ϵš
ЩׯĽãǽõݶ֮ϣй̵Ļռǡ
˵̵ĻռǣŵһοÿοɫЩ֣һһɵʮּ֮ڽ̳õĻռǣ̵ĻռǾһԲⷽɵļͼΣеʱԲطͭǮֻǷԲ⣬ͭǮ෴
̵ĻռǵԴڵ¡񼣡ʱװˮʯͷɵװˮĴˮףէһĻȫǴˮ׵ĸͼΪǹ̵Ļռǣô˿ռǾʮּһʥڽ塣
ǷڵԲŹ̽ÿԲȱԣǷΣԵļ̲ƣͬʱΪĸǣĸҲš֮顷еʥСԼԼʥУԼ˵ʥУԼһʥкԼȻʥСԼԼʥǽԲԼ˵ʥԲԼһʥǰԲԼȻʥǵԲ
¡֮顷Ǵ˵ģһοǸͼκ֪ʱǲɵĿɿڴһУ׷ǡ֡ģеĶ׷߶ţڵ񼣵ʱ򣬰߸װˮĴˮ׵ӣµ⣬ھЩ׷Լҹо֮ڡ롱ڴˮ״еʥ룬һϲ񣬾ҵ
Ϊʲôˮ׻߸Ͱ˸أڹ̵ͽУͬҲʥԢ⣬˶ţ߸ˮ׾ȻˣʵҲڸˣǹһǹһĴߡΪڣߵı7321죬ӵ7428죬è7856죬7963죬ʨӵ714˵740˵沿7϶ưı7ߵ㡭
7
ɫԲʺ7ɫ
Ԫڱ7Ϊһڡ
һλصѩԭһθܵµǿӵеĿ



43 õ
𳵵İ洫ŰԼߴԶĹ̽õݶŲ
Ȼ˻ûнֻǽŲѾ֪˭ˡ
˵һ䡣
Ϊıԭܲıսʿ߼ƿţż˽
ˣҪѾˣ
õģȥɣ
߼ԣڿǼһۣƺǽǼעںͷִ֮󣬲ŰĺˣȻ˰š
ļ˶ˣˣ͵˹սڻҵ̷ϹϣԱЪ׶ҽƸ껹ƹɶټϻԶǳǵū˴档
˹ս˼ˣȻǴ˻ԶȻǺʹһִһ񡪡ЩҪ뿪½ĿūһŴƱŪѩԭ
꣬һֱ£˹£Ѿǰǰѩԭ20ūһڰ˹⽨򣬲Ǿ20
겻⼸ƭӣС͵̬ҽͼ֤ӵϣһЩ仯Ϲϣһĺẓ̌ԱЪ׶϶һ˿ҽƸҽº͵ʣƹɶϣҲһ˿ıǳǵū˴棬Ҳø̬
˵϶ſոµ·߽ʱ֪˵á˹Ҫǣ˶ԵенսսϾ˵˫̫ˣ˵á˹Ǳѩԭ֮ϵЩ£ѩԭĵһ˵ˣǣֻǼūǴ򽻵СѣǵУ˹Ĺ¶ǴοǱ˵á˹˫֪˶ټ
֪Ϊʲô˵á˹֪Ǽ˵֣֪Ϊʲô֪˵á˹ΪʲôҪǡ
ڴڼˣǼҲڴ
һ˿𾪵ɫڼϣΪǼͱ˵õˣԵķ˳ԡ
˵ϻһŵɫʱȷӦϹϣѾһͷ϶࿴һۣҲʲôһԴǴϣһӱɫֻ˲䣬ǶͷϾͲϸϸĺ顣
ǶС֪Щñ֪ܺʲô³
ɡº͵˵ָָ𳵰źɳ
δεԭʮȷļ˶һϹϣͷøˣһҪȥ
㡭ҽƸſڽ࣬˵ʲôȴԱߵĵɶһ½ţҲæտڲԡ
˾нɳϣһɫ֣𾪣Ҳп־壬˶ⲻ
£Һ⣡˿ڡ
˿̣𳵵İ֮ڣȻţûжսȴѾϢȫ͸˻𳵳ǽںͼװ֮Уһе𶯣˰֮ڣʿյһսʹ÷һ̸ʱ͵ʵСɡ
˿ڣ˶֪˵ʲôֻϹϣ̾һ̧ͷûйµУǼΨһܸее㽾ĵط
˵ǵĸı䶼ܴ󣡡
ʵ꣬ܶ˶˵Ǹı˺ܶūʵǱЩūıˣϣЪ׶һսʧȥм˵Ů˻飬˼ң齨˼ͥС𳤣ڽ˰ְ֣ƸһҽһѧڽЩѧθβڱѩԭıɶһֿɳ֦Ҷ߼ֽŵİ취Ѿǹϰ壬µĹԱǧˣڲɭϷļ۳УҲ˺ܶūūຣϣ
ôأ
ϣ룬ǰΨһĿΪǮڣҷ֣Ǯ֮⣬ϣʵһЩĶȥһЩģһСϣСϿ˶Цӭᷢĵĸм㣬㣬㣬Ź۾㣬Ȳּס֣һ˶ʮһٸһǧһ˶㻹Ҳı䣬ǮܺãǮܱ˸мã
֪ϣ˵ЩģڰһūӾдѩԭʱǣʵҲڱЩūıţЩԭƵսϳΪڻҵǣһһԼһʼԼһ׶Ρ
ԭ͵Ъ׶ڳΪ˾֮СϵС͵СΪȫСΰԳΪѩԭıˣ̬˸˷Ƹ˹ܱصҽЩūѧ֮⣬Сʹׯ˵ѧϰҽļ֤ƱıĵɶҲԼĴȷĵطֽƽɳֽĸ߼ֽţڵ˰´ȺΪõĸߵҵƱݵӡˢֽһ꣬׬ǮǼūС˽Сѧ˴ơʮҵƭòƲϹϣƭӣǳΪԼūƻͳȫֵҪá
ЩūǾУ֮еÿˣŬΪõˡ
ʵÿˣֻҪԸ⣬ԳΪõˡ
οΪۼ֤Щ˵ĸı䣬ЩڵķչȻʼδҲ顣
ţѩԭȷûҽѧУƸԸΪѩԭһҽѧУУ𣿡仰˶סˡ
Ƹһ̧ͷһţ㲻ɱǣ
ɱﲻǶҳӦеĻرúܺãΪʲôҪɱǣգգ۾
ΪƸһ˵
ΪҺʶĳ˳е𣿡ЦѵУǴ˹սǸ˾ôֲ̿𣡡
ѵС֪ܻ֮ȥϹϣҲþ
߳ʱǸܣȻȻľˣ΢΢Ʈһɴ͸ĵ
Ǹ߼һĴĳЩضļ䣬οϴط
ǡһҪȥ𣿡Ͱ͵ʵ
黹Լȥģ󣬵ʽȴһ㲻ͬ˵ĳֹٷȥµЧһЩ
ĳֹٷݣɻĿ
˵һֳָݣ
漤ɫһӾͷų˺⡣
ֿŵɶ˵ֽŵ·ǳĺãҲһɹģһ֣ܶĵĻҽԿרȨ
ɶҲˡ
ôأЪ׶Щ˼ʵ
ѵ㲻óΪһõĸ׺ͺõɷһΰҵ𣿡Ъ׶
Ъ׶һӺˡ
㽫̫࣬ǵнˮЩӵĻинˮְλԿһ£
ʲôְλ
˹Ǿֵĸ߼ȫʣְλнˮʮӶ´ˣ
Ъ׶Ҳˣ촽ţ֪˵ʲôỨȴۿдת
ϣڱѩԭкܶҪ˴һȱһܼҡ
ϣһվĸضһţֳ˹ʣ£Ŀ϶⽫ҡ
£ƺ˿ϣȫûзӦֻЦϹϹһ񡭡

뿪ʱ򣬳ϣ˶Լһ£ƺʲôʧˣһ£벻𵽵ʧʲôˣּ˵á˹˷ܺͶδС
ϣ΢΢е֣ΪԴӴһ뿪Ǹᣬͷ̸֣˵á˹ʱ̬ƺѾʲôһ
һֱӳϣĶȴûΪҵĹܼңԶ֪һ㶫иҰԼǧҪʧ
ϣһݣ˶Űٴһ


44 ִ
޵ƴأ˱ѩԭԭҰƽ֮Ĵӵ£һƥߴĽ޵ϣİдһ˿ϤԭҰһƬȡ
зӭ洵ƺѾǸ֮޾ǿס
ֻһ֮䣬˻𳵣ϽޣѩԭϲʱѩԭϲԭҰϵĻƽɳȫţеĻƽɳԼķʽӭǵĵߣҲǱѩԭ֮ĵ
һ·ϣŻ𳵣֮;лƽɳͿʼǰţͬڴʻĵ̺̬ӭǼĳˡ
Ѿ˵ľ󣬿˵УѾʥ񼣣ʾĵ
ⱱϵọ́ÿǰһڱѩԭǾ޴ʥĹ⻷ɢķ·;˵ĻҰ֮УҲ˷Ĳ˸ۼ·ߣĤݣΪľԶԶһڷ񻰡޷㿴Ļ𳵣Ҳǳ
ĳϣ峤ͼ˾ȻͻּۻţѩԭѩԭٴͳһѾҫأ˹Ϊ֮Ѫڡ
ʹһҰܲΪǰŽڸ··ϣ;˼Сʹׯǲʹׯˣȫӿ˳˶Ұ⣬þη񣬿Ľϯ
Щʹׯ֮УеĵطΪϢ֪췢£ǴҰܲĵҰܲĹӸʹǸ֮ɫķ蹷ʱʵʵĳΪһ·ǰĽɫЩ˾֪ڸʹҰܲ佣ˣλͬСɡ¾Ұܲ峤٣Ҳơ
֪ڿ֣֪ˣЩԲǧ֮еλЩˣЩСͷȴѾǻԭϵĻƽɳͻȻŭŵʱ̣Ѿȫ񣬴¡ص·ԼҪˣǫ̬Ƽ˻ӥ䡣
Ϊ·ȷĸʹĻӥʮ֮⣬ǻӥ;ɽͷڣѾɱأӥկΧʱ򣬾̲ס˷ܵĸߺţˣˣˣѾʮ֮⡭
ˣˣˣѾ˶ʮ֮⡭
ˣˣˣѾ˶ʮ֮⡭
һˮһĴ嵽˻ӥ䣬һϢ˻Ҳûӥ䳹׵ķ
Ƿ֮УһЩʱȴȹϵϡ

ٸոմӰס֮߳Χڰס֮һƱ˾Χȥ
ôԸ𣿡һʢװĻӥͼ˹ϼͷðٿڣͼ͵ʵ
ֻҡҡͷ
ô죿ҮʱҲЩˣɰĿ⿴ĪƳϡ
ĪƳϿ˿ΧЩӥĸɫֿ˿ľ̾һȳȥӭӰɣǸ˵ĵȴܵ
ĪƳô˵Χڰס˶ɵһһɴһģæͷ
ĪƳ˵öԣҪҲĻʵ̫òˣΪľ˾ˣһӥķǲ峤Ҳ˿ڣһ鳤ɣΪľ˾ˣǴСģʱһЩţǾͲҪˣҾļһɵĿռҲã
ǲ峤˵ţԱߵһĹʹһɫǸ˾к꼶ʮ굽ʮƯŮ߽˰ס
ΧЩС˿һУϲ˵һȴĲѣǰҪûб˵ó֣ǻӥͱǲ̲ˣʱ飬Űϸ֦һڻӥʱôһѡµҪǰΪ׬ǮȥͽˣǾͲʶ˵ãʶ˵ãȻҲûнһС⣬ˡ
ȻתŸָͷȴû˻ȥǰ飬ҪĻٰͼ˹ͰҮλϵЩ³£ǿɾ̫ɷ羰ˣûκһ˻ˣֳҪ˶ˣе޹ĻԺҲڱѩԭˡ
ǲǡȥӭˡͼ˹ϿͰ͵ĿֿǸʱվǰĶݱӥʧƳϵҪߵöˣЩˣƿػӥȨʱҲﲻ𣬸˵ʱˡ
߰ɣĪƳϵ˵ͷתԼһѷĳ˻ӥ䡣

Ƿ֮ڣߵİڿԼö͸ӥ۽ָŴ֪ЩʲôԴָָ֮꣬û뿪ָ
ŮһתͿһһ΢ЦĴļߵ˷֮С
⼸ݣһҲƽû˶ʲô
㣡Ǹҡҷ˹
ң֮һ㾪һЦ顣
Ǹ˵ϳһ͸һеЦݣ˵ѵ㲻Ǹ˵ľŸŮˣĺһѸǸŮڰ´עֻǸ˵鸾ɯȵķʶǸ֮ǰʹѩԭ˹Ů˺ǸһֻǼεҪԣܹΪѩԭһʺģֻ㣬ŮڵеĶսϵɱ㽫Ķ֣ҪܹˣǶıãͬһ壬ᱳ㣬ǴߣǻΪ۾Ķ䣬İִ֣Ʊѩԭĺ󹬣ΪѩԭȨƵŮˣ

ʹȷӥʮ֮ǴӻӥӭӵȺǰʵɲζЩ˻ʲôɫЩˣûдĽ޵ϣӸµĸЩһʢװŬԼϼЦˡ
ЩƽʱҲԸʹҲȫûаЩ˷ϡ
ʹɨһȦüͷأ
ǡ峤Щӥϻ࿴һۣͼ˹Ϲ˿ڡ
ʹɫһ䣬뵽ʲôǿ
Щӭӵ˿˿˴˽һԽĿ϶еĲ²⡣

ӺŽޣ֮Ĵ󲿶ӵֲ֮ƣеһжЩȻ֮ԭǱѩԭǿʿţ֮һηģָҰκεǰ·ϵĶȫ̤Ƶơ
֮ĵЩӭ˵һŵĺˣס
Щ˶ʮ֮ͣסڽϴЩˣЩ֮У˺ܶϤףӥͼ˹ϣҮϣǸԹͷĪƳϣŬҲȺĺ棬˵ɫǾηĿӡЩ֮⣬ʣµĺܶ׶˵ЩİЩ˵ķϣҲܹжϳǵݡ
٣˲٣٣Ц
һԼ˵ٵһӾͦ磬˺ٺЦҲ֪ôش
ĪƳҲˣ㲻ϣ
ĪƳ΢ЦŸ⡣
ȻĪƳϴкĽ۹˵ϡ
أ١
ûڣֻʾһ£ˡǰǸ
ˣҲҪվˣȻȥ˵ɣЩӭȺҲûѵ˼˵һ仰һУµĽ޾ʹ˳ȥܹЩˣֱӳŻӥȥ
ʱƺֻҪ˵һ仰ҾһЩӭҲһתϸԵͦصǵģ֮ӥȥ
ڴ嵽ӥ䲻ʱ˰
һƬɫϸϣߵİ͸ĽϣȹƮߡ
̧һ֣е֮ͣ
˵Ŀ⣬ͽһ𣬾þò
ٴοҲ˵˵һΣʱ䣬꣬Ƕʮꡣ
һмʮꣿ
ŮҲһǰȣһǰǲҵĹڱǿαװǿй¼ŵģۡ
һ̣еһжֹͣˡ
ˣûԶĻҰ֮г˹ȥҲ׷˹ȥ
û˶ûһֱӰʧ˵У˶
ȡȡȻػӥɣ˹˿ȣ˵
Ǹûϵ𡭡費Ҫ˻һ¡һС峤Աֺõ˵
һնɱʥ۹ȨȴʿҪ˻𣿡߼˵
һݣ˵

ƥ޵ȫٱ֮£Ͱں̵ܶʱھͳ嵽ӥʮ๫˵ĻҰ֮Уϣ･ľ׷˰
зһڣǰͻȻͲĻˣһͣסһϷһѱס˰Ұһ˶ߵĲݴ֮УѰѹ¡
ʼȭߣıס˰û֡
֪𣬵ʱ֮ʱҾ㣬Ǹʱ򣬾Ҽ¶ֻεʱŸֵ飡
һ仰ð֣ͣţĿ
Űߺ۾꣬ʮ꣡
仰׵Ļ˰ķߡ
˾࿴š
ҺӰĶޱ£İѰÿӣѾ档
λҪ㣬ӽԶˣûκٸ˺㣡
ǽУмһ¡
˾ҵӵǣŰζһ⡭

1025գǺרʻ˸ȴƽԭȴƽԭĻƽ𾣼Ҳһš
³֮ǰСʱڸڻʮ֮һĽõǰոտǷݽ֮һƳгٶȻѾִ˲·յվ
Ƿݽʱ򣬱ѩԭ峤ϣа´ȺļŴİڵȴţ˶ıվţÿ˵񶼼ϣȴľ
ƽʱûκһ˿ЩһվСʱţʱûκһԹԣΪСʱģһҵδСʱģǲɭȱʷģ˹ոµһҳ
Сʱվܼ֤һηģͱһ־޴ҫ
ûʱۡ
ͣ£ҲǷݽ̧֮ͷһֻԼ̫ѨȻ˵֣ͬ⣡



45 ʥ
˵ͬ⡱ֵʱһӶһʯͷص˵ء
֮У˰´ȺӵһᣬнϴȨ֮⣬ѩԭܼ䣬ͬнϴȨ£ᣬ˱ԭ֮ܲܲ⣬ܼڲȨȨȨٲȨҲû̫ȨܼĴȨȻڲ峤ͳС
Իܲ䣬ܲҰܲ˵֧ͳһѩԭĵߡ
ܲ˹̬ȱȽѩܲ˹ϵ̬ȽϼܼıΪ˹Ҳ֪ܼȨ֧˹ͳһĴҵѾĵˣûб˵ãûб˵չֳǷǷʵһһʥ漣Э
ʱı˵á˹ԽԽ˹УѾΰ֪˾ԤǸ˹˵ΰߵԽԽغĴ֮£˭һ䣬Ҫվڱ˵á˹Ķ棬ž޴ѹ
ЭҲģʵҲһ֧ΪѩԭͳߣͬʱҲҪ֧ȹԼԼͳΣ̺һȨܹ£峤Ҫ뷷ΪԲڵĹ̵ְʿϻ˼뵽³ҵġššְȨҲ൱½ҵڸ벿ϯĺ壬ȨҵҪʵǽԼӰ峤Ȩ
ǳĽ
ֻбԭֺ֧ܲȫޱģΰ֪˾ڱԭܲ˹˵ļ˾УУҲԭܲҪ뵽˹̵Ĵϵ֮£ӽԺѩԭϵļ˾ֻܴӹлü˾ĴУһõĿǰΪֹֻнеḶ́˸ǿشϵ⼸кʱǿʢڽزٵһ
ʱһڽ̵ְԱһǿģҶеشڽ̣˵У϶а̻Ұڽ̣Сطɹƭһ֮⣬ǲϴ̨ڽ̵شϵϺս·߷չĸشսϵ죬ߵĻԾΪչĸشؼشؼڽ̵ı֮£ͱĳƺĴҪսĴиӵϸ
ѩԭĴ۸ӣ´Ⱥ浹Լ򵥣´ȺĺŴʱǰȫûκκôƣΨһִĵģʵҲ㡪´Ⱥ˰ʺ͸˽ĵλ⡣
㣬£ȷмЭͨѾȷ
ڽ´Ⱥĸ˰ͳһͬʱͳһİ´Ⱥ˰ˮƽߵˮƽڴ˿´Ⱥƽ˰İٷ֮ʮΣ˽ͽӽıΪ´Ͻӣ佢ڵطرװЩطرװһп֧ɵطҲǸԼ֧ͬʱطرװָӹҲɸżȻɰ´ȺƽʱЩطرװֻܰ´Ⱥĵָӣսʱָħʱͳһָӡ
ѩԭǼܼθڣ´Ⱥĺżǵһ֪֪֮Լûʸڹ̵κ顣
µĹƵȫΪʥѩԭ밣´ȺΪʥ̽ΪʥḶ̵́ĽĹְλ϶ΪһϳһȫµģѪ˹ͳߵơɳʡ
Ϊʱ˹˵ĵһɳʣͳʥ̡
Ĵ¸ݾЩƶϸڣƣҵΪֹҲûаѹ̵Ľְڽ̣ڽڲĽײ㻮ֻ֣ΨһľȨ
˵ͬ⡱ֵʱ򣬻ܲ䣬ܲҰܲ峤ͳʵ΢΢е죬ԭΪԽܼȨһЩƣ˽ҲЭͬˣĶݷĻʵĳЩ滹ʵһò
˶û뵽ڿ귽֮Ȼôˬͬˡ
˶һЩ졣
ĳϺ峤ЦЦҲʲô³ɣɳִ˾Ѿڳվ˺ܾˣ

ɳִ˾ȷѾڳվ˺ܾˡ
»𳵵ʱͿɳִ˾žΥʱ䣬ͬûѾΪʿɳִ˾ʲôۼɳִ˾۾䣬ƺ۾ܲ಻Ϊ֪ܡ
վ̨һ£̨վıʿûʻûлվⶼûʲôǷͬѰİ֮УһԵׯض¡
Ǹһ˻𳵡
ɯҰܲĶ֮УȷҲͰ´ȺĺŴһֻ޵İֱ
θŰһ˻𳵵ģ٣Ůͻӥʮǿսʿ֮⣬ĸãҲ֪ΪʲôҪļôȻϲҲˡΪں棬ҪڸȴƽԭðмݺѵĻҲôį
԰ǼãڻôǶûжӡֻǼһ棬һС˿ʮķǲİľ˾˺;裬ڶ̶̵ĽӴ֮Уӡ̣ľ˾˷ǳĹļƣľ裬ͬҲһŮˡ
ˣ³ʱΪׯµ壬˻𳵵ˣҲԾûзʲô
ǲǾ̫ˣߵǰʱɳִ˾ЦЦЦݣ͸ʱĲɣԭǵİΪԭܲΪһ죬Ϊ˵ĵѾˣĵȴĵȴڱΪʵʱÿһ˶޷Ϊǻǻ죬Աԭܲÿһ˵ⲻǻ죬
һѩܲءȴƽԭǰһεѩԭʱѾΪ˱ԭܲ䣬һֱ뿪ѩԭ֮ǰûеȴƽԭ
һɳִ˾˵仰ܵ仰ǳصķĿɳִ˾ϣһû
ɳִ˾ЦЦһơ

һƥߴĽϣǰλö˳һڶм䣬ǰһ֮Ļ£뿪վ
վ棬ǽֵߣѹѹȫˣû˷۵ĳ棬ȻڿҰ֮һֻн뻮һĽŲڽֵţֻվʱǽֱ߿˾ͿʼһƬƬĹ£ߵ˾һĹ£ƵĹһ
Ⱥ֮УվڽֱߵŵһĹǻҺЩ˵ĺˣǰ˵ĹǻҺ֤ѩԭ֮ĵ
ףүүΰ֪˾ԤԵǸˣ㿴ɣԸˣڽ죬ǵĹǻҲ»صصĻ֮Уˣǲ˹ǿͻԻͣ˹µȺУһĸߴ˹ڵϣ˫ȴŵǻҺи߸ߵľƺҪùǻҺе˿ӡ
ǿʿʶ֮£Ǹ˵ĻĴ뵽ĶУߵȺЩߵĶӭıԭܲˣɫҲԽԽ
Σ̫ˣصܵһѹ
Щʥսж
֪
ᾡܲƬ˶Ρ
һġ
վΧγһӣﵽǸߴĲֿͶѻɽĸֻЩֵչʾŲ·Ըȴƽԭá
뿪С򵽶ɽɽ£40๫·̵ߣµȺˣЩˣվҰũ֮У߹
ڽϣ40·Сʱ
ڶɽɽµƽԭ֮УһɻɫҹĻֺʹ֮С
׷ǽģںѷ죬׷ǵɫɽÿ˿һٹĻɫңȻţԽǧĻҰǿʯͷԭܲ䣬Ƕһ־Ͽῼ飬кܶ˶ˣ˽죬ϵĹ̵ͽ̵һμԼĳʥ֮ãЩϵĹ̵ͽЩ׷ˣһԴ׼·;ҪһУȻǰɫɽԼֿһٹϵĻңȻǻѻĻԽԽ࣬Щ׷ߣһĻң˻ֺҵ˿Ѿǹĺ֮أ
ɳִ˾ΪһϸϸߣôܵķʽĶ
ڻҵĹ㳡ϣ˴˿̴ʺǰѾȻͬ׷ߣһ׷ߣЩ׷ǴŻɫĳۣһһ֮顷ڵȴĵ
ǼʯͷɵĴˮ׾ڹ㳡ϴţһˮ׵ıԵǰЩֲڣʱѾù⻬ޱȣ˾Ĵĥһ
ǵȻ˿ĥģǹ̵ͽǼʯͷɵĴˮµĺۼÿհ֤ʥ׵ﲻÿ˶ϾǼʯͷˮ׵һ£Ը˶ˣǴˮ״ֲڵҲù⻬ֳһĹʡ
ǿø໯Ϊ档
ÿϣʱֻ֣ҵһ׷ǣ⼸ʥ֮һׯµʶˮע뵽棬˵ڶ죬ЩԶΧհʹʥ׵ʱҲŶӺһʥ֮Ҩʥˮ
֪ʲôʱʥ֮еʥˮβϴĴ˵ڱѩԭϲֶߣԽԽȹʥˮ˶ʥˮһɲ˼ԽԽ̵࣬ҲԽԽʢ
¾ҵʱȻһ糾ƣˣ˫֮͸¶żĹʣһصĻɫңԶƽԭڹ㳡棬ŶӵȴһʥˮˣҲų˳ĳ
ҪһʥˮҪǰһŶӲпܣŶӵĶ鼸Զôһÿʥˮ֮ЩŶӵˣҲ뿪ǵŵڶֵԼǸᡣ
ŻҵһĻĻʶЩѽǮΪͼݵİ´ȺĺŴһ֡Ǹ𾪵ģǱѩԭ峤ͳϣΪǻҵ֮Уǿڹ֮ڵˣˣħܲ䣬ܲɽܲ峤
ǻĴͳںʱڻǿӰĻȨ֮£ִͳѾŻǿ󴫱ϵÿһ䡣
ǰ峤ڸԲĳϵĻ£˻ҵʼһ˵̬ѾԲȵ졣
ŵˣ˶֪ѩԭϣ˵á˹ϰѾȫɨˡ
ˣȫûǣǾ񿴵ſ
峤ʱ̧ͷһۣһӣɹš
ɳִ˾Ķ˵һʲô
仰üëһ΢΢˵ͷ
ڻҵ֮УʽӼ׷ߣǼ򵥵һ͹Щ׷ߵĶУܲѡ
ڶɽ֮Уҽʽᣬ̽Ϊһո¹ҵĹ̡
ڻҵ֮УʽЩ׷ĵϢ
󣬴Ҿ뿪˻ҵһֱ˶ɽ


46 ǰҹһ
ʱ꣬ٴκ;ܲλһʱѾ1026յϡ
ɽһ죬Ļжɹġ
ˣбԭܲλµҪй̵ҪǸɣħܲ䣬ɽܲ䣬ܲλϡ
ѩܲҪļϤϤԭܲѸȴƽԭԼ̵ıزٵһ
ԭܲΪѩԭǿĲĸǸȴƽԭ
ڱѩԭ180ƽĸȴƽԭѩԭģӵųˮԴַḻԴıأ鱦أѩԭǿıԭܲ䣬˿̣鱦ҲΪɳʱҪĸҪλϵ֧֣߸ߵڽǲеģϾλҲ޷ȴƽԭϵ飬λ£ձԭܲʵȨģǸȴƽԭЩͷˣ죬м˾ײ㣬ײ㣬˵ǱԭܲĹײ㣬ֱӰŸȴƽԭٷ֮ʮϵ˿ں;ԴõЩ˵Чң˵Ҫ
ɽ½֮֮űټЩͷˣͼ˾Ǿһӡ
ֳϣΪʾԱԭܲӣǵȴټÿˣӵһεͶԻĻᡣĻУԶԱԭܲЩʵȨӵиӾӡ˽⣬ЩҲҵĵĻᡣ
ʿǿļ֮£ЩֻҪ׵ļסǵ֣࣬ص㡣ͬʱʿǿľѹҲЩ˵ԼȨ
ÿȴټֻռӵʱ䣬һٶӼʮСʱҲûˡ
Щ֮󣬽űӼģǹ̵ҪǸɣЩǸɶ׷ߣҪĳ̶ȣЩɹٵ˲ڱѩԭصҷӣЩ˵ļ棬Ҳȷڵʥʥ½
ڻڵҪǸ֮ħܲ䣬ɽܲ䣬ܲĳϡ
û֪䳤̸ЩʲôĳϽ֮ڻҵ֮й峤ڻ˴Ŀѵһ֮󣬻ԭµǲһǱվ

ڽħܲ䣬ɽܲ䣬ܲ䳤ϵ̸֮ʱѾ26ŵϣǰŸߣûü˹ж˹ɳִ˾λϾ߽˷䡣
ⷿǶɽ֮еһ伮鷿ׯضأƽʱǱԭܲλϵҪĵط֮ҲͳĻ֮
ͣĽӼŸɫ˵ȣѾʮĸСʱˮδλڽʱҲ˶˼ʳ;ˮ
Ƕ˵ʳЦһ£һˣѵλϻԼûԶ
ΪʿһڲԲҲԼȥͬʿǳǿҲʿʳܲԼʳŸ
ȻˣҲûпֱӶҪᣬҲԼõ״̬֮С
ڳ¼ˮٺһɳ֮ͣ
ѩԭȴƽԭĻƽɳǳõģȴƽԭĻƽɳƣطĻƽɳƣÿһͰԶʮңͣˣж˹ϲſ˵
ոգԶʱ϶һԵšѩԭԼԶʱüʿһԿŵģƳҲеڶˡ
ж˹ϵĻЦЦλصѩԭ֮ǰû뵽ѩԭϻɳֱɳȡһƽɳ֣ں֮УΪ˷ЩֲĻֻƽɳһ򵥣Ӵʵɫʵı֡1ɳ
ƽɳóģλȴĬӵ顣
ƽɳɳƵȷ˵ͷϵľƱ£ʼλϣպˣﻹмλͽһ£
λϻ࿴һۣ˹Ͽ˿ڣҲЩ㽻һ£
λǰҲʲôӣ˹һ˵꣬Ͼ̬ɵĽ˿ڣȻȿĿڣôȰҵ˵һ°ɣ˵ҵ˵ǵģϣǲҪ̫Ծ
϶˵ͷ
һϵսӿ˫͸ʯǽ֮Уգ֮䣬սѷˣ˾ԵΣ˵ʲôҲõı
˵֮ǰһ£ʵиһֱǣ
˹ж˹λϵжһɫֻɳִ˾΢΢ĳһЦݣɳִ˾ǸЦݣһָоƺܣɳִ˾֪һ
ڵĿұĿҲˣҲ˹ˣʵǻˣһѩԭʱʹ˱װҩڵòҲװû뵽һ֪˾Ԥлֵˣԣԭ£ҵıװƭ˭
̹Ȼ˵Լ֮ͻȻеһɡ
ܣԱѩԭϵҪܣʱܲλԼܸߵĻ治֪Լ˭ˣ³Ϊɳʣ˻زһ˵滰ҲûУʵҲһֱʹӵٴȨʲô˼أԼ׬ҵĲƸص½һԵİ⹫ء
Ȼ˵ܣҲԼĵߣû˵Լӵл飬ԻʱκˣԼܡ
һ˵ûһ˵滰ˣǱһԼеܶ滰˵ȥ޴
Ҫ˵ʲô˹ж˹λϵϵı֪˵𾪣ɳִ˾ϵıƽ
ԭ˾Ԥ˼˹Ƭ̣Ż˵
ʲôԤԣʵ
òģȴҲ˿ԭòж˹˵ǰһεѩԭ֮ʱɳִ˾˵һԤԡ
ɳִ˾֪ɳִ˾ûɳִ˾Ȼܹһ
ҿģֻĪƬΣȫڲͬĳ֮УŲͬĿɳִ˾ƽ˵ıĿʲôԱѩԭ˵ҪҪģǿԸ˴ϣǸ㣬Ըıѩԭ˹һ˵Ǹ㣬ıݺĿĸͬڵһ˵á˹ֻһķţǸţȴ㣡


47 ǰҹ
û뵽ɳִ˾ȻѾ֪һЩɳִ˾ǿµԤǼλϵķӦеԾԭصݣʱһƿҲûʲô˵ġ˵ǰڻԶûڱѩԭûе˫ݴѹĻôڣڳΪʿ֮ԭѹƺҲͲѹˣСΧü֪ˣʵҲûʲô˵ġ
һ˿Цϣɳִ˾û뵽Ѿ֪ˣҺܺ棬ǹҵδڻܿһЩʲô
δһʱյԹʹΰ֪˾δƿҲǷǳ޵ģһûдﵽ֪˾Ǹˮ׼ϴ֮ܿĿĲƬΣѾۼ̫˵ͬʱҲļޣʿ֮δϵĳܺͱ仯ʱ֮Ѿκ˶޷͸ʱ֪˾Ҳ޷ٿδĵ·ˡɳִ˾ҡͷ˵
ɳִ˾Ļ΢΢㶣û뵽Լʿ֮ȻЧɳִ˾ĻҲ׵ķ˭֪Լʱпܱ˲µ򿴵һЩصĶЩģһֱӵĸо
ҵǽƹԶżҵˣ˹
ڶƿ˱װɴ֮Լʵݶ˵ʵѾûмҪˣΪڲ֪һԼػػԶתִΪԶõļ峤ϣϿ϶³һЩʲôģλ֤ʵǲǱ˵ãͬİ취űҴھ
ٴλ࿴һۡ
޷ʵݣô죿˹ͻȻʵ
Ǻܼ򵥣ڼ֮Ҹʱ䣬ǾһϷñ˵á˹߻ħкˣҺþۺɢѹ˵һ˦ִƹļƣǸʱѩԭѾͳһˣһ죬ûңҲͳϽʥĸˣίиҵ飬ҾΪҲֻһˣܸıѾıˣҪôҸҲԾȵˣ·ǣҲкܶջ񣬴Ҿ͸ȡ裬Ҳʲôֻ߼ǣҵŮˣǼŮ˹ԹԸһض½ӣ
һΣֵϿЦ˦˦ƨɾߵĻҲֻ˵ô˵һʿ˵ڱѩԭڵĻҲûбҪίԼΪһʿȥһܵõĴڼУԳΪϣҪȨͳ˧һʮ˵ľţܵʲôСطҲûʲô˵ģҪλܣѵĹһŹһʿѩԭϵ㶫ûжٿġһʼͲһ̫̰ͼȨƵˣҪ̰ͼĻЩҲһ߾ûӰ꣬У˹廹ǲ·Щľ޴棬ڸȴƽԭϣ̫෢ӺֵĻᣬʵϣЩ꣬ûдӱѩԭϴһңµĻƽɳͻƽӣǱѩԭе޼֮
ھ;֪Ǳѩԭܣǻģ˵á˹ѾģһӱΪת̫޴һӴȥĻúܶͨ˽ܲˣҲڱѩԭ޴ĶڱѩԭϣʱҪѱ˵á˹ɫȥڽҪҪɳִ˾Ҳͷ̾һǾͽ˵ɣ
λ϶ͷҲֻˡ
Ҳ˵ͷ
⿪ϲһΪɳʺΨһһšҲʧΡ
ʵһ
㻹ʲôҪҺ˵𣿡ж˹ʵ
ٺٵЦţȻҪ˵һ£
ʲô£
ڸȴƽԭϽһУΪʥĶǣ
⻰һ˵жٴһ⽨֮£ȷǴ¡
Լе뷨һ£Ȼ֯˵˳ѩԭΨһһоǰ˹ǣ˹ĻҵȻ˹Э飬ھð˹׶ҲԣܹЩãȵռɣʱ俴Ļȷԣʱ俴ĻҺ˹Ĺϵ׸㽩ӵܲȥӵĶҰ˹̫ٺˣһħ巢սħҪǽѩԭĻ˹ǻ׵壬ȱսҲʺΪʥġ
˵ţ϶ţһһߵͷ
⼸;ʱһֱڻ˼⣬ڽԭܲͷˣͼ˾Ǽ֮˽һǵ뷨Ҿ͸Ӽᶨģ
ҪͳʥҪһΰĶǣ˵ֱ׵㣬ǰ̯Ҫһ̯λӪҪһ̶İ칫һûһΪԼξӪңڱѩԭ˽һ۳ǣɳʵͳȨȷ
ҪͳʥҪͳסȴƽԭҪͳθȴƽԭͱڸȴƽԭ˽һΰĶǣһշԭܲģȷԼͳελ˼
ͬʱڸȴƽԭ˽һУҪĸˮ࣬ú̿ͻе豸ҲٴΰѱѩԭϵĹҵĽǰƽһ󲽣һͷųѩԭķչǱսǱЩ꣬Ȼ˹ǸǸҵչѸͣģѾһССһٶƽĹҵѩԭͼʥ˵ȷе㵥ˣǸҵ밬˹ͬ⣬̫ߣһ⵽ħĹҵͻͣڣһϵеӦڸȴƽԭ˽һУиȴƽԭۺԴӳôѩԭĹҵôһ㿴ͷˣӶأοһҵĹҵչ֣Ҫǵء
һе˽ȻҪͶľҵλ͹ᣬ԰ԴԴӿѩԭǵͶһЩȶأͬʱܴͶʣѣΪѩԭķչעµĻ
λϳĬһ£ɳִ˾ж˹Ͽ˿ڣ΢΢е㲻˼꣬Ų·޽ԭܲĲһ㣬ǰԭܲԷգҵ̫٣׬ǮĻҲ࣬ԣԭܲóǮǧңҪһϹģĳУرǶǣҪǧϣҪһǵĻ¡
һԭֻܲõóǧңױѩԭϵĲʲô̶ȡ


48 
ǧңһõóǸԿԳƵǺеĺţͬ4000ڰ´ȺҲһʾ޿ҹõóǮļŹҲ̫࣬ԭܲ䣬һӵʿ˿ڽӽ2000˵ĶֻõóǮǾЩˡ
4000ң֪һһζս֮бԭܲԼע1000ӯȥӯĻǾ˵ԭܲܶõĲҵֻ3000ңǶѡ
ж˹Աҵף֪ѩԭϵЩ䵽жеܼУǮľܲ䣬֮ܲ⣬ԭĲҲֻõóǧҵļҵףǿǸʲôˣҲֲħܲ伸俴·ۺ죬㱻һ¾ȫˡ
ʱƸĻ޷ֻ;һ;ҵó׵ķ٣´Ⱥͨó˻۲Ƹڶ;ֻйҵͨҵЧʺƸϧǣԼѩԭ֮ǰҵó׻ǹҵḶ̌ѩԭԶԶʱҪȻĻҲᱻԻԭĳƺˣûҵ͹ҵķ٣ܴҵëĲҩ𣿵Ȼܡ
Һܺ棬ǰԭܲĲλģϡ
ԭܲλѩԭĸĵشȴƽԭȻط֣ΪԷգ˺ѽǵó㲻ϷǰԭܲҪĲԴһǲѩԭĽ޵Ľףڶÿ껹һЩʳڸȴƽԭıǲ䷢һ͵Ľ󣬺÷˹󣬺÷˹ÿھĻƽ𣬿Լ80ҵĻңͭУ߼ÿĻҼֵֻ15ҡж˹˵ţһݸ
80ңҲÿܿ20ֵĻƽҲˡ
ӹǸҿ˿ǸͼһֻܣͼǶɽͼܼ򵥣ҵı߳ҲϸܣͼΧһĵС֡ԭܲ׼25˴ҡ
ǾĻͷ˵ԭܲĽҳ˷㹻֮ͨ⣬ĳƲжƯƺҲͱԭܲĹҵʵˮƽйء
°ѽһж˹ϣ̾һεĽӶľ׬һǮʥǵĽʽ𣬾ȫҸ˸ҪԭܲǮ׼ó9000˽µĶǣԭֻܲҪæȷһⶼǵѡַͺˣǽڸȴƽԭʲôλã
˿̵ʵĲɭĵһ߸˧ӶսӮõ2.97ڵĽңΪ˽ȨԵʣʵϸûȡκεѣǱǮѾȫ뵽Ļͷ֮УݻǱ˵á˹ݣ֧ȡǮ֮⣬ϴ˹׶пڶһƱһƱҲ˲䱩ں֮棬пŪһʺƻڷڹĸ֮УЩлƽ540֣1468򣬽Ʊ4760ĸɫʯ鱦ϡ600䣬ЩļֵͬҲ2.1ڽϣлڶǳ׵ѹΣ˹ĲƸ඼ˣΪЩȡһֱǷ˺֮棬2.1ڽټζսӮõ2.97ڽңĸ˵СܶʵѾ5ڽңøɵйˡ
ôǮУó9000ͶעʥڱѩԭϽһԼĶǣȷԼͳȨԼڽȨеķ˵ȫڿԳܵķΧ֮ڡ
ǽҲǿְͨ취׬Ǯģرǳ飬˹ÿӯ඼ܸ˹280ңԼҳ9000Ҷѳʥ׶ÿܸԼ׬ǮӦҲɡ
һ־9000ңԭܲҲֻˣȫ֪˵ʲôΪʱпѩԭ˴ܼǮûһ˵Ķ࣬飬ȷҲϲ֪˵ʲô
µĶǵλãѡˣõľӦǶɽ¿ߵ޵ط8ƽΧдƬɭ֣ܱ߲ԶмúֻͭҪ̾·Ϳ԰Щ붼ǣ벿·ﻷǳãչռǳڶǽúΧµĶǣԿٵڸγɴƬĳ͹ҵ԰Ҷǽ֮µĶǿˮԴչˮϽͨ䣬ӻֱͨѩԭ˹غ壬˹غ䣬ÿȴ8ǽⶳģֱ뺣ǧµĴͨСж˹渵Ȼ˵ҪǮĻѩԭҲǮģҪ۶ԱѩԭϤûܱȵùļλϡ
뵽·ϿľɫһҵǲǾ
ǵģ
Ǻã½ĶǾ޵ҪѻҵҲȥһίнеĽ죬ϰŰѰѹؾУ
9000ҰԽһȰ˹Ǵ۳ˣеĳ1000ƽˡ˹ϸ̾һ
һ¼ԼڱѩԭһԼĳУҲеСֻǼ˼ӣͰѽǵ׿ˣʱֻܳǮͺãӡУпõԴʵ̫ˣûннӲ˵ĻԽǵ飬Ҳʣµ飬ͽרҺˡ
ʱ뵽רңΥĺյʶ֮У𣬰ʿõĽרңѽ춼ǵ齻ʣһ˻ˣ
ڰٷ֮һʱڣ΢΢һ£ʲǲ뿪֮𣿡
ʲ뿪֮ȴ԰ﱤµĶǵ滮ֻҪҸʱǸ޵ĿзһȦҾð֪Ǹĵκ͵òӣҲܸݱ˵ҪѶǵͼֽóٰͼֽоͺˣ
Լ˵ЩڴȻôĺնƼǵĹ滮ƣôزԼʧġ
Ӧ˺ա


49 Ƭ
޽ǵ飬λ˵һ¾ǹȷʥʥ½
̵ĽƷĻ֣Ҫģݱѩԭ̵ص㣬ܹΪײ㣬ʮĸƷ
ͨߣǽͽǹ̵ĵһײ㡣
ڽͽУܹܳʥеĽʥеˣϿɣͿԳΪʿ
ڹְڼмС֮顷ĽʿΪ½ʿ뵽ĸ֧У־ԸΪ̵ְԱԸΪ̷ĽʿΪ½ʿ
½ʿΪļܳʥеʱͱȷƷףƷɵ͵߿ɷΪǽʿͭǽʿǽʿͽǽʿһʿǽʿǽʿٵʱꡣ
ʿǹ̵ĵڶײ㣬Ҳǹ̷չĻ
ʿײ֮ϣҲǹ̵ĵײ㣬עĿĽȨײ㡣
ȨײͽףΪǽʿٽһͿԳΪΪ֮󣬾Ϳڹ̵ڽʽ߽õȷ֧ṹ֮гΪߣѾһȨְȨ൱ִ¡
ٽһɻҵͿԵ˾죬Ϊ˾죬ѾȨڱѩԭ󼶲£ҲµĴׯ֮нã̵Ľ塣
˾֮ϣְλְλѩԭϸʵ͵һһӦЩͬʵҲͻֳɲͬȼĽ
󼶲ٹ̡
ӥ̡
Ǽǽ̡
Ƕ̡
̡
̡ܼ
֮ϣֱ̡ܹ
֮Ͼǽ̻ʣ̻ʵְλʥ׵Ȩ϶ΪһͳΪɳʣҲ
ԭѩԭиļ˾ײ㰴ڸеĵλ벿ͬĽλٹ˾μ˾˾˾ؼ˾ڼ˾ʹ˾ְλ
ԹһͷĻӥĪƳµϵ֮µƷμ˾ɳִ˾Ǵ˾Ʋ䣬λȴһˣͳѩԭļ˾ײ㣬ֻ
̵ļܹһȷ̵ķչͽµĽ׶Ρ

´ȺǱ׼δ԰´ȺĹģҲҪפһ̲ܹס棬ѡ𣿡Ľܺ󣬹˹
Ҳ׼´Ⱥפ̼Աʵϣ´Ⱥģֻһ˾죡򶨵Ļش
ֻ˾죿˹΢΢еԾ
ǵģ˾죡˵ͷʵϣ˻ܲ䣬Ұܲͺܲ峤һӷΪ֮⣬̵ԱҲκεμӷ⣬ֻȡõĳɼȷǵ֣ڱѩԭúܿԱ̶ʱ䣬ҵľ׷ڱѩԭȡõĵλõҲ൱ٹ̵ĵȼԣһΣλ峤͹˳ļ˾֮⣬Ҳӷκγٹ̵ȼĹ̵ְԱֻʱ䣬ǿδǰһҾȷǵĵλ
϶ǴˣһϾ⣬ӷԭǾй̽ʿϵˣƽھչ¶ԼбµԼӱǸһ󼶲ȷ̵ԼĵλôͻӷΪٹ̣ǸһǼȷ̵ԼĵλôͻΪ̣ÿ˵λãǸ˵ͳɼ£´Ⱥͳ˹ְԱеδѵĴŮغһ
нƾһ֮ڰ´Ⱥȷ̵ĵλôҪ˵һ̣һ̵ְλҲԸûˡʼ磬Щν˵ЩְλǾͿźˣԸҲĳҪǿһڽҪ׳ҲʮܹɵĿꡣ
϶˵ͷ
ˣԭܲһӪսʿ׼ǸıΪҵʿΪ̵ֱû⣿˵
˿ϣѾ֮ٽȫɱսʿɵıӪձĻôԭܲǿ֧ͶԲͬȫϣ֧ԭܲĺ
ԣϻشĶǳˬ죬ûκεĿ⡣
ĳ׵ķ֣ɵ˵ˣҪ˵Щˣ˵ˣ֪λ˵ʲô
ϻ࿴һۣɳֳϲŻ˿ڣʽ֮ǰЩҲӦ֪ˣ
ʲô£
Ǳԭܲܣԭܹ֪ܲܵˣֻв䳤ϣɳִ˾һص˵
˵ĺһӾͱ𣬡ʲôܣ
һȥ֪ˣɳִ˾˵ţѾվ˹ж˹λҲվҲ͸վ
ж˹ϴͷ뿪˷䣬ǰ·Ҳ͸ж˹ϵ󣬺ɳִ˾һ
ⷿ䣬֮Уȴڶɽɽһ˷䣬Ǳ˿ɽɽߵǶһıөʯõөʯֻб½өʯ͵ɫĹ⻪ɽ֮п˹ͨյһƬ͸
ж˹ǰ棬ֱɽȥɽ֮УصĸĽŲ
ͨ߿ʼԿһЩߵ棬ڽ뵽һ֮ͨߵҲԽӵϡ·ҲһЩŽŽԿףж˹ϵÿһŽж˹϶СĵİŽ¹غãżǰԵ÷ǳС
ȥ
ԭܲ䳤Ǳչصңɳִ˾ش
ɽ˲һʮŽ֮ǳǱչصڵˣж˹Կ״ǵӲĺϽţȻҲ͸˽ȥ
顭һʵҺϽű¹ˣվڼϱչصУĴ
һĿյĿռ䣬ǧƽףһֿ⣬һЩ򵥵þߣȷǳǱչصĵط
˿ȫûʲôر֮
ֵʱλѾߵͬĵطżʮףһַ֮ǽϵһ鲻۵ʯשϣ˵ͷȻͬʱһѸϵǿʯͷȥ
ͬʱǽϵʯשʱ򣬾Ա߶ʮĵϣһʯȻӵϻһֱֻһףһһĶϢչǰ
˹ȥǸһĶľһǶڵ棬͸һ˿ٺɫĹߡ
ɳֳϣɳֳϵ˵ͷҲûʲôԥһȥ
ΪʿֱʹóеļܣûأֱӳǸŲմصĳ˹ȥ
ԽڣٺɫĹҲԽգ֮ʹһĶг˳ȻƯһȸղǸҴȻɽ
ٺɫߵԴһӾ㵵ó͡
һһ߰ССٺɫˮһĶһ޴ˮһڶԶʮĿţٺɫĹ⻪ǴǸϷɽյһֵξ֮С
ڿǸͬʱ͸оռŵһǿգ֮ԼƤ֮͸Լ壬ǹƺĳصʣоԼǹǰһŵˮе©һǶǹ׵ľʹԼ壬ִ˳ԼȴûʲôӰ졣
⼸ӵĹƯŵǸϵĹ⻪ִٺɫɫ
ѾǸһͨһͣڿУվߣǿռ֮еҲ˵֮дȥִ˳
ʲôʵ
ϵ֮ǵƬ
ʲôŵĿǸƯŵĻɫľ޴ˮг𾪣ϵ֮ǵƬ
緢˾ΰ֪˾Ҳΰ֪˾ԭܲĲƸ˹þηǸˮҲ˹
ϵ֮ǵƬͳģ뵱Լһѩԭʱ½ʥҲΪϵ֮ǵƬѩԭȴû뵽ϵ֮ƬӰӶûпۻ֮Сԭѩԭȷһϵ֮ǵƬֻƬûںѷĵ£ڶɽɽ֮ܶУһֱڱԭܲ˭õ
ǰƯڿеˮЩ㱣ʲôã
ϵ֮ǵƬ̺һԪؽ磬ϵ֮ڵطԪؽзһЩı仯Ϊϵ֮ǣ˹˲ӵп񻯼ܣǿñսʿ񻯼ܵĿ֮ԴҲϵ֮ǵƬռ֮󣬰ΰ֪˾ϵ֮ǵƬͽա



ڶʮž


1 ˫
1031ɽԶõ
¶ף°λڴϥ
Ҫתִ䣬ʱûҪҪϵһ£°ϵüͷ΢΢ţںλתִ֮£뿪Զãһ߾һ£ȫޣ仹죬ҪѾʿʵǿײ£λϿ¶Ҫȥϵˡ
˵111ǰһڻСʱ͵͵111յ賿ˣǸʱûлٺϵɣ¶˵
Ϊ峤ϣȻԳɽȻ˵111ǰôʲô⣬Ǿһ111ǰʹʲôµ飬ҲӦûͼϵȻûϵô˵һվɣǰѯʵĻԵóǶ̫ģǸȻѯʣҲϾҪʽΪԶõļ峤ϣͬΪ峤ϣڶԴ̬ϣҪעִˣСϣ֮以ʲôٺìܣǾͲˡ
϶뵽һ㣬Ҳˣ¶һ˵Ͼ͵˵ͷǼСʱʱ䣬ǸʱûлϵҲ٣Եأֲʲôᡣ
ƹ壬ңŷң̨ңҺҵĳ϶ӵǣڸԵļסˣ᰹ҺͶҵĳҲӵǣŵ۹μתִŵ۹Ļ̫ӣ뻳ԶùϵеĴδ½ϸŵ峤߹ҵĴҲ½ִˣķ۹Ͱݶϵ۹ҵĻҶɳҳԱǣ곤˵
ķ۹Ͱݶϵ۹ôҲ
ֵʱ򣬼϶һ£Ȼŵ۹ţĴδЩССĵ۹һ۹ĳƺʵҲֻԼ˵ԼģҵʵǿΨһʿǵʿԶúҹϵֻǳһСҵ˫̸磬Զõתִ䣬ʲô֡
ڳΪʿصԶõ·ϣʶҵʿһΣҵʿ鲻μתִ䣬ҵĻҲμˣ곤Ͻ͵
϶ЦЦԶþһתִ䣬һʿԭ뻳ԶûжٹϵҶҪϵɳҳԱأʲôǼķƣˡ
ϧˣҪʥսһλԶõתִ䣬һҪڸӵ¡أΪħвܶ˶ˣĴδ½ıҳһţĹҲֻŵ۹һҼǵ곤Ϻ°Ͻʿһתִ䣬ǱĹҾ׳̾Ϣһ
Խ֮ʱʿļֵҲԽ֣һεתִ䣬ȻûϴεĶ࣬˶ǻԶٶһļ峤ζʲô
ˣ֪⼸ձΣħ춯
ϴΰն֮սħ˧ħž伣˿ڣʱ䶼ûʲôϢЩۻ˿֯ħܾţʼȴĲʳԲƽŵ۹ŵ۹ͱĸҲץʱӿ˿ڳ룬½ıʱûʲô·ǳոոմһ鱨ǱıѩԭͰ´ȺѾ27ͳһһµĹңʥһ˵á˹ˣѾΪʥɳʣͳѩԭͰ´Ⱥ򡣡
϶ڣ°ҲͰոմӳŽӵһϢͼλһͨĴδ½ıͳһڵǰ⶯ľ£ҲΪעĿ
ҼǵǱѩԭ˹˵ĸܼ䶼һʿǿıԴܲ˵ʿϣ˵á˹кι֮ȻͳһѩԭϢü϶΢΢Щ𾪡
ݳŴϢ˵á˹ƺǱѩԭ˹˵֪˾ԤԿ˹˵Ӣǰһڱѩԭ֮ʱ͵õ˱ԭܲЧңͬʱƽ˱ѩԭһħ֣һӾͰѱѩԭϵץ񼣣һй̵ڽ̣ڱѩԭͽһΣƾһ֮´Ⱥ˵á˹´ȺĹ̴˵촫֮˶˵˵á˹ǹĻ˵֣һٸ˰´Ⱥһ֧ӣնɱʥ۹һʿų´Ⱥĺż壡°ϽŴӳŴϢ
ʲô񼣣ʲôԼԶõĳ˵Ƕ֮ԱǵĶΪʿ֪ķʲôģҪ񼣣ôܻᷢʥսǸȥħĨȥͺˣһʲô
˿˵á˹һֶǿ˲СԺóŶ˵鱨׳˵
еĹݴƹ˷ٰ´Ⱥ÷۰Ǹ˵á˹͵˱ѩԭ˵á˹27ڱԭܲʥɽᣬܴƹ񻹲μ˼ʽ
΢΢Ȼ࿴һۣԵ϶һ˿ЦУҲʵ̫ˣܴƹȻ֣Ǿ˵ʥĺ棬һ˽е֧֣˫ѾĳĬʥԺпܳΪĴδ½һҪݵʹˡ
ȻҲ˺棬ԸŽǰڱѩԭһ壬ΪԶڱռһۣܷӴá
ȻǿóʥǱ߽Ӵһ£ڱѩԭһŰ»Ըһ㣬ɼĵֹȥ
ʱ죬̫ȥһ̯ѩԭԶʽǸ˵üһ桭
ƣ
;˻Զõһ¡
ʱĸ϶һ࿴һۣȻһ߳
ߵſڣͬʱ̧ͷԶʵǿ£һǣʣֱӳ˹
¶ϳ³һˣ
϶һЦһʯͷء
ǲһĹͷɵɽһӰʹ£գ֮Ѿվ˼λǰ
λϣص΢ЦŶվ濴λϹ
֮ǰ뿪ѩԭ9Сʱķкں״7Сʱ֮ʱڵ˻ԶٶȣҪ˵ȥûκ˻š
·̸ĵط
ո£곤ϾЦǸոջ˵㣬һ߾һ£ҪٲĻǿɾҪңˮϵˣ
ţʱ䣬ȥһ˱ѩԭһ˵һ£ҲӦλϽһˣϣλϲҪ̫Ծźá
ͬʱסǸոջ̸ѩԭûʱȻȥ˱ѩԭ
ѩԭ⼸췢һ£֪ûкǸ˵á˹棿׳̲סʵ
ʵҾǱ˵á˹ץץԴЩ˼˵
ॡո豭¶һϵĲ豭һӾʹϵȥǲˮһء


2 
˵ǰ뿪ԶѩԭľϾһ
ڵν񼣣ֻֽ͡۷ǱҲȷһ۷еİҲֻԼ֪ܣ˵ȻҲܱ˵
ǿֲ˵շĳ
ҲҲκοɵĵط
ģ˵̫ϸµĵطôʷһʴˡ
ʥľ֮ڻԶĸϵУˣѾԵøĪ˾һ˿͸һΪԼѾʱʵֻǿıɽһǡ
ãǻʵĻԶõ
аοԼ
ʵˣ֪ݵģнеĹݴƹбԭܲλϣȡȡģû֪ˣܽᡣ
ô˵ѾԺѩԭϵĲͰ´Ⱥĺˣ׳ϿһĲ˼顣
ʥܸӣߵ˵ԶԷֳ֣һ֣Ǳԭܲ䣬ӰҲҵˣλϿԸ֧֣Ҫ佨ԼȨҪȵʥĶǽ֮ڱԭ֮ܲһнϴƿģǰ´ȺȺĺûκοԶԿҵ͵ƣҵҪֻҪ̫̼񾭵ģӦö֣۲䣬Ϲ鸽ңǲıˣھϣ䲻ҷìܣ˹Լļ棬һλʿϣͬҲһĻǿײͷʵϣҺһֺϵĸ֣Ǳѩԭϵɽܲ䣬ܲħܲ䣬ǰ˴ںһЩЭĳ̶ֳϣҿԾδ峤ѡСϣҵĻ漰⣬ҵĻͲôˣ֣Ұܲ䣬ܲͺܲ䣬ɱŶĵλ֧ͳһѩԭҲ֧ȹԼȨҺһУͬ潻Ļ֮ϣҪʲôĻһֻͬȵĽ
λһ˵ĽܣԶõļλϲ֪ʥʹͳһҲϵôһ飬еĸֵڲĹϵҲи΢ܰʥЩӪֵ˾׼͸ʵҲһ˵ǰѾˣʥ̬ƵжϺգѾǳǸɳʵıûгͷԡ
˵Щ֮󣬳һʱЩ壬λһӾȻҲʲôҪ˵ڰʮ֮곤ϲĿݵ£ΪԶõĻܣֻгϺ峤֪λǷͬ⣿
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡
Ƕͷ
ţҿҲ͵ɣҲڱѩԭæһ·ŸϻͺúϢһ°ɣ¶϶˵
˵ͷȻǺ⣬Ҳܲ˵ʵһҲ࣬˵ʵֻʮСʱͻˡ
һʲô
ˣ˵ΪʿҪ֮ɽȡԼʿƣ֪ǹ֮ɽ
ǹ֮ɽڵؾҵϵ췼ǣȷǳΪʿزٵһûʲôĻҿԴȥһ˹֮ɽ׳ĵ˵
ãǼȥ
㣬ֱӷɹȥ
ã﹧׳ϣ׳Ϲ˹֡
׳ЦЦ

¶ϴ뿪Ȼɽɽȥ
ɽ·߶ֻܵ߻Էɽ·޽һ̨̨ʯףʯ׵ߣÿһξһյ·ƣѵ·żִڵִ´ŵ·¶ϣæ¶ʺá
¶ϴҪȥĵطϴסǶ¥ķһ¡
¶ϣҪȥϴסĵط·
ɽʮһɽ壬ԶõÿɽһԼɽ壬˽ϸǻԶõĵλϣɽϵ岩ĵطϴʱĳϸû޺ãһ£ĳϸѾ޺ˣҴȥԺɽסڲˣ
ЦЦû뵽ⳤϵĴ

ֻǼӵĹ˱߱ģ¶Ͼʹ˲ĳϸ
ϸռʮĶͳĻ彨̨ͤ¥ȫлԷֽڼ䣬ڲõλãԶԶĴ󺣺ǣҲԿϵĳϸ
ʮ˵ڳϸſڣ¶ϵ
Щˣڳϸ̴רΪļִ£ӽԺɽϣκκԽȥ¶϶˵
ЩˣɫȴһӱùŹ֮ΪԶפԺе̴ִ£ȻȫŮˣһƯĻŮӣȹƮƮòͶʮൽʮ಻ȣЩŮˣһֽĸо
ѵеĳϸõģ׳Ǻϲ˰ѵν˲¶࣬ţ۲ݡ
ֵĿ¶ϣ¶ϵȴ΢΢һ죬ƺѾ֪תʲôͷ΢΢ЩյĵһۣΪ׼ģϸлӾӶ࣡
Ϊ׼ģһӾǵ⣬һһ𶪵һѸɲ棬ԶõĳƺܱĳСٿ˿ЩһĴƯף̾һΪ£ƳҲɷһˡ
¶㽻֮֮زز
¶һߣЩոջһͷĴ۹ʹеԲαѩԭ̵ַ֮ĵֿһأЩŮӵĿ⣬ֻЦЦֱӶЩŮ֮һִȹķŮ˵ҽЩˣϢһ£ȴҵҿ
ǣǸŮִ̧ͷһۣȻԹԵĴ߽˳ϸ󣬰һľСԺ֮УСԺһ¥ߵĵĸ¥Ǿľ
Ǹ¥֮еһжõ÷ǳʣ򵥣ֿˣо⣬ϵ˵ʲôĳûԼסĵطǵһҪأû˭ϲЩ̫Ķ
֪Ƿ⣬Ĳúͷ񣬵һףǸŮִ¹˵
ţͦãûˣ𣿡
ڵңھ鷿ҪӴȥ𣿡
ţˣˣʲô֣
ӽ˵Լ֣Ůִ·ɿ̧һ֪ʲôƮһ˿ΣЩߡ
ԼһԼܶŮſڱտھ͵ӵӵԳţоֵֹģе㲻ϰߣԺⲩϣͲԳƵˣе㲻ϰߣԳһУȻҲЩҲմ˴ҪǰԳƵӡ
ǣ
εĿŷӦɫˣæĹǡġ
֪Ϊʲôⲩĳϸ𣿡
֪֪һ㣡ִµͷԼĽ棬ɫֱӴӶ쵽ӡ
һԼţԶÿԼˣ治֪ЩôġЩŮ˵ġֲЩŮ˸ղŴԼĿô֣һߴӣԭһѾˡ׼ղֻǿЩŮ˵ĵһִۣ֪ڣԺеŮˣһǴ֮
ҿֲӦѾʮһˣǰѧսʵ
ǰǱִЩŵŵĻش
΢΢ţԭԼǱǰʦ㡭
֪˵ʲôˡ
ȡȡɫˣϢˣҲϢɣ
ϼִҧҧ촽Сøӽһ֪ϸղǷ˭ҪҰẒ́
ǱһʦĻֵˣˣ°ɣ
ǡ֮ǰִ̧һȻŹԹԵ뿪˷䣬˳ѷҲˡ
֮һӾֻʣһˣԼЦһ£תִ֮ԼʽΪ峤ϣҸᣬЩǴͻȥɣ޸Լܲ𰡡
뵽Լһ¶û֮ˣһЩҲ֪αѩԭ֮С׻ٵĹʵ
뵽ԼҪȥ֮ɽڲԼ֮ĻЩ㣬϶ɽԼߣԼҪڼϵƤʧĻĲýˡ
뵽ѹϽ֮ͷſһУһ֮Ĵϵͷ˯ʼķ
˵ʵһڴ˯ĸоʵҲͦõġ
Դӵﰣ´Ⱥ֮ѾһûСԼһˡ˯ڴϣڽ֮ǰôһͷ
ţ뷨е޳ܡ
ξϮ


3 췼
һҹΣһⱼ۵һ˿źƣһҹ֮ƺһٴξ
ʿҲֻսºгڵȻ˱סõĻݵ˼ά
ֵ֮ۻңңڣҲͷͰ಻ǰһţʱҪǼģܶĺʿʱһ궼޷ͻƾ磬Ҳ͸ûʲôżˣǡ
ϵɽĿµڶɽڻˮеӵˮһһڣ͸оˬ
𴲺һ裬Ȼͷŵ»һͷ뿪ĳϸ󣬳ȥ
ϸӦоУñЬֿʽʽĶϰףԶù峤ϵһгԴö֮ĶƷͱ˿̴ϵɫĳۣƺͨ˿۲ִ࣬¸ģⳤõǶ½е˿Ƴɣڶ½˿֮һ˿˵Ĵδ½˿ƷΪǴӶ½ڹӵİ󣬶һǳϡ١
˿Ȼбٳ֮Чҳϸܵԣþ޷ϣ۴󷽣ɾ࣬Ҿ൱ڴһȻףڻԶУ˿Ʒع֮ҲֻмλϺͼ֮еļܴϡ
ⳤ֮⣬£ڳģЩΣϺͬǶģϷǳڽϵһ˫ѥҲƵģ˴ֹƷľ¸С
ɽϣ̶̰ղľѾһָоϣã
ֻǿս֪ԶóϵȨƣԲֹôһССܺͼŮ
һߴڴڵĺɽϵʿһеĴӲʱ㻹ֻſڵ˼ӣ׳Ͼ׼ʱˡ
ܹǰӵ׳ϰ˵ͷжֶһ˿ֻͣһССϸڣͬҲ˵лԶõķ
⣬׳ȴϣ˸к֮󣬾͸ɴ˵һ䣬Ǿ߰ɣ˾ڿն𣬷ɵ֮УҲŷ
׳һϾһԲͷɣ˷׸ߵƲ֮Ҳµϵ˿ս򿪣һĿٵȥ
ҵϪ뻳ԶڣԶ̨Ǿҵ˳ǸԪȻ˿̵̨ǣѾڻԶˣɻԶŵ۹
һ£Ŵ˿ڵ½룬̨֮⣬ݳǣ²߳Ǻ뺣ǶѾԶ۳ݳǺ뺣ŵ۹ŵ۹Ѿ̨ǣݳǺ뺣һƬԪһƬ̵ĺ󳷻أͬʱһУԼںϿһͨ
²߳˲ɭȵӶᣬĸ֮󣬻Զô˿ֻʣ˿߳㶦Уֱǣ𺣳ǣ͹ǳǣУǻԶúͼڵأ𺣳ǻԶõҪĹҵҵأǳпŻͬʱҲǻԶõ쫷ŵפءУһ̵ĸżܣǻԶڲɭȴ½֧ŵ㡣
׳ϵٶȺܿ죬ٴﵽÿСʱ˰ٹ΢һת֪׳뿼УһԼΪٶѾԼÿСʱ߰ٹҵġѲٶȡͬʱҲ󳬹˾ʿڿио̫Ǹٶȣȥ֮ɽ·;ԶҲ׳ûбҪôķԪɵô졣
Ҫ׳÷ٶУ½ʿܻã˵ʲôֱ뿼һ᲻ӾһԼеġѲٶȡܴﵽ߰ٹϣӰٷ֮ʮһٶȣʲôҲˣúɡ
뿪ǣҲͰСʱʱ䣬ͷɵ̨ǡ
˷еǸ߶ȿȥǴӱķͧһҽһңֱһеĿгһ̨ǵľ£ȻѷͧϵЩж
˿̣ԶüӰӵŭ缶ķͧٷ֮ʮŵ۹ŵ۹Ͷ뵽۹Ĵ֮С
κζһоͻ׳ۣͬ˿µķͧһ
ЩͧľţҪЩͧħģԼܰЩͧٵĻ䣿
գ۷ɹԪڹԪ֮׳ϸоƺĲ̫ʵһµʶԼٶÿСʱٹңǰȥ
ǡе񾭡ڿУ̫׳Ͼֱôܵķʽ̸Ƿɵ֮׳ϵһοں˵
ţǰĲľ˻ѡ
׳ЩɻĿ˿һ㷺Ű׹⣬һɽĻս⡶е񾭡ѵһ˵ķ
Ҳ֪Ǵ׻ҵһЩıɣҸо⡶е񾭡Ҳؼϵ΢һС㲻ͬ˵ţϵĻսתһɽˮǴŽĻս˲ͱˮһ䣬ǻսĹâҲӴİ׹˴ˮϺɫĹ⣬ˮľսҲͶһľĴֱζսϺɫĹ⻪һֱΪɫľǻսϢǹ⻪Ҳ˳ɫǻսú⻪ɴɫ
⡶е񾭡һʼÿһ㣬ս֮УȻһеʿ֮󣬸ǿԼս֮תԼսΪսոչֵģǡе񾭡ʿӵеսת
ı֣׳ٲ̾һԺ׻֮¾ͲҪ˵ȥˣҪ˵ȥҶ֪Զõĵ֮ҪжҪ취ȥˣ
ǺǣõģЦŻش
νˮΪ㣬Ϊ񣬿֮Ԩѹ޼䣬֮ףǿգĪ仯⡶޼ʮ弶ʿ֮ǿġʿ֮ġ԰ԼսģתΪκϤĴۼؼµսЩսֻҪؼǿؼ׳̶ȣٿģϵ
һڻԶõĳǰչʾ޼ǿ
Իޣۼġ޼ͱһ㡶е񾭡¡

˳ǣ˴700๫֮һΧɽŵĳоͳǰϿȥв󣬻һҳе񵭵
¶ϴڳɽͷϽȻŴɽӳеϱߵһţ뵽˳С
ֻǽУ̤ɫʯ̳ɵ·ϣᵽһĻ㣬еĽֵߵֲŸɫʻһ԰췼ǣȻ鴫
Ĵδ½ʿ֮ɽڵؾ
һ̣Թ֮ɽ޵ĺ棬ԺŹ֮ɽǺΰľ
ڴ˫캮Ľֵϴ˶ʮӺվһƧС¶ͣ˽Ųˣ
ãȻĹˡ
¶ָָǰһ䲻Сĵ̡
ǵдĴ֡˼䡱Ƶֻһ˼ƵĵᣬѾһ룬ԿеңҲʾ䵱塣
ûзӦ
֮ɽĴδ½ǿʿ᣿
ϣǷ֤ʥ۹פƹʹݿҲҪߵʮ
¶ǲЦɫ֪ⲻڿЦŤͷˡ


4 ƿʿĴţһ
¶߽ǼССĵ̵ʱ򣬵壬ֻһñСſڵ̵Ĺ̨ǿˮڹ̨һС̲
һмҾߺͳ迴ӶѾЩͷѾʧȥ˹޵һõĲеֱ̲Ѭζ
ڵ̨̹Ǽ֮Уɢɢмֵ˼Ǯ֮ͭ⣬
뵽֮ɽ˾ηĳƺٿһϾҪյĵ̵ӣ׳һۡ
ȡȡ׳Ͽ¡
ǸڴСûѡ
׳ϵɫ΢΢еҲסٴصĿǸС˲һӾѹ֧Դĸ첲һԴһӾ˵̵Ĺ̨ϣһӾ䵽족һС̲ˮ
˭˭ˮң˯СһӴ㵸ȵ¶ϵӣٿϣˮĿˮʱźۼԼϺһ˦˦ӣȻûˡ
ǡǡ̫ǿˡһ
ƹ𣿡¶Ͽʵ
¥˳󿪰϶ȥ¥֣ڻûأС˷߷߲ƽ˵ţƺǸ϶ûдȥһڷйһ֮ͷŵĴ¶ۣڿʱСһ£û뵽Ĵδ½Ƶطܼôʿ
ԭڻط׺͹֮ɽûаͭĹϵС˺Ǿ仰ȴһȻһ
ʾʿѹʱվһʿǰǸʿҲһһ۾ͿʿݣСô֪ġ
һӾԼɻ֮ġ
ˣȻдҪţǸ϶϶õϾͻˣ
С˻䣬˵ĽŲȻһ뷢ӽ԰ףĸݣȴһĴ۷һЩ֬ζϺһǳǳĿںӡϼһͻ𼱻ǵĳ˽
ǸϼһӣҪûĴݵĻֻ׼ȷϲޣ
˭粻ƫƫʱɷ羰ϼһһ߽һߵֵġ
ԶƢ𱬵¶ϼһǰȻһԣЦ
ϼһ￴¶ϺһֹۣʲôȻС˴򿪵̨̹ԱߵһխխķСţ˽ȥ
һߵ棬ϼһһõǸС˵ͷϣǸС˴Сղǲ˵һ
УСίԴģһ޹Сõӡ
ʵɻһ쾡Ůˣ㿴㣬ëûأڱҵģ¸ٸҵĹǮʲôʱܹ˶ʮңʲôʱȥҸƷŮ˸㿪
ϲ˵ţͰС˺俪ˣȻǸ̨̹λϣӸµĿ¶ϡ
ϼһ֮ЩȻķ֣֪Ϊʲôʿ֮ĵĸо֮УоС̵Ŀռ񱻷һǿŵģ˵Ȼȥ
¶϶ʹһɫߵǸ̵Ĺ̨ǰ
ϼһĴһһˬӣӲʵ

䣿
22꣡
˭䣬궮ϼһһä񣬡ѵ̥ʮ²䣬ЩĴδ½ֻ֮سˣǵǳѧϰ˽⻪Ļ裬ƨһĸ׻̥֮䡭
ֱӱϲûƢֻʵʵĻش23꣡
źμң
ƹԶã
ƽ
ԹԵİ˽ȥǸϲһָÿָڣһ֮󣬴Ǹ̨óһ룬ɿһָϣѪȻһ죬ִӹ̨óһεİɫˮƣָٵİָϵѪҺˮҵֻ۾ϣǰɫˮڵѪ֮ˮɫһӾͱʯһɫ
ˮ֮йľ
һͰѾָ뵽ξ֮УξƾͿʼˮϳһεͼڹӰǹӰˮһܣû뵽ξ֮УξϵһƬۣޱȡ
һУǸϲִӹ̨һʵɫˮͬǿξһӹ̨˳ˣ
׳Ͽһʵɫˮ΢΢üͷôԪˮֻһˣǰ𣿡
ԪսңһԪˮͲˣⱾǼʿĸûҲ㻹Ҫ٣һ䣿Ǹϲ޹һ׳ҭ˵ˣǮɣ
׳ϴóŽƱŵ˹̨ϡ
һǽƱԼһΪǽƱÿһңĽƱȫǽзеĽƱ׳һþš
Լ㶫ֵ400ң100ֻƽ
ЩŵĿ˿ԼûаĶһʱ޷ļֵ400ҵļֵͬ
ڵѾСڣǴС͹żǳ400ҵٶʲôļֵ
˵СνĺҲһõó400㵱׳еǼ壬Ҫһ400ҵĻҲҪѪ
ǸϲһѰѽƱȻƺ֪ʲôһһۣ˵˵ΪʿͨĶȫ£˹֮ɽ߱κεطҲڶ400ӹǿʿϸŻݣȫɱۣʿŵ֤ͨԿףþ뵽ʿ֮п֪ⶫֵֵ400ҡ
Ǹϲ޵ĻֱҲ˵ֱٴþ뵽ʿڡ
ٴνʿƣǾ֮һϢȻȻĳʶ֮УǶϢϸĸʿƵʹ÷
ʿǿľ֮£˲һӵʱͰǶϢȫˣҲʿƵʹ÷˽⵽ʿƵõʱһŴ͡
ܵ˵ʿƵҪ
һãʿƾʿ֤ʿѾȫһֻſʹúͼϵһЩĹܣڵܶص֮ڣֻӵʿƵ˲ſԽ룬ʿƣ൱ÿʿĺϷ֤һʿƴ˿̺һصϵĻ֮ɽǵһ֪ˡ
ʿƵĵڶãӵ桭


5 ƿʿĴţ
ΪʿԼȣʵֻһŵĸоʿƵĵڶãȷ԰ÿʿǰȺ͵ȼʾ
ʿʿɫ۵ڶֵ֮ʱۺʿĹʲôֵ״϶ԻΪһƽϵԲεļͼֻΪҵĹĲͬԲεļͼеļеĸӶѣȻԲεͼֵԲܶ360ȣҲ˵ڴϣֵ۽ȣʵԷΪ360ϸСԲܵȷ֣360ԲܵȷֵۣҲζµɣҲͱ־׵һʿײ㣬˸ߵһɽ塣
360Բܵȷ֣Ҳǵǰʿȼ¸ϸ΢ĽײȵĻ֡
ʿУ360Բܵȷִ۽ȵĵλۣ۵ۣ360ۣҲǺʿʵϴʿ߷ϵ̨
ΪǰֵĽȣʿӦ֣ԣÿʿʿƶʾ㵱ǰֵ۽ȡ
ξϣһĸǸϣ360ϸ΢ƬղڼʿƵʱξϵһƬɽɫڸǰڶֵ֮۽ȣһ۵֮ڡ
ĵڶȫɣôξ360Ƭۣȫɽɫڶ֮һתʿҲͻɫ˽ɫ
֡ˮֵֻ֮ʿϵһƬƬıɺɫ
˲
ʿƵ˿Աʾʿĵȼײ֮⣬Ҫһãǿ֮УϵĶÿʿֲиÿʿԼĿͷ
ʿƵĵڶ÷ǳ˽ʿƵĵãĿɿڴ
ʿƵĵãͼ￴Ĺڴֱ֮ǰԿƼֶνϢйڽӴʿ֮ǰû뵽ʱȻĶԭΪþˮңͨѶѾǿˣû뵽ǣʿƵԶԶ
һһϢݵңˮԭͺϡͨңˮʿƵЧҪӵǿ󣬹ܸررڽʿǳǿľ֮ʿƵһЩãδš
о𺳣ڴƬ̣ζ֮ССĵ׳ϺǸϲ޵棬Լľ뵽ʿڲľռ֮ڡ
ոս뵽ǸʿƵľռĸоʹˮңͨѶָо΢һƣ͸оԼľͨˮ֮еľռ䣬һӾӵһϣԼľһһıһĲ˳磬һӾͱӵһϢ֮С
ǸϢ֮һصĹ֮УƺԶ⣬ָоϣߡ
ʿӭ֮ɽ
һϵͨ𶯺ͷһӾͳԺ֮С
ʧʶ֮еģǸ޴Ϣ֮һιԼ֣֡ɫ壬ŵĹ⣬ûۿҲۿָоһ
ʿߡ
塪
塪Զ
ǰȼʿ
ȡ1
֮ɽڲšת֮
ת˻100000
ЩϢɫʶ֮С
֪ЩϢֻԼܿĸϡ
ǹ֮ɽڲǹ̶ÿʿϵģ޷ѡ񣬻ʲôڲţȫģڲÿʿ֮һĸӶøߣʷϣΪй¶Լڹ֮ɽڲŶڷʿɲֹһˡ
ǸʺΪʿڹ֮ɽ֯ӵеĸʽͷ˻ʾ100000ң˵ȻǴӸղ400пٳġں棬ҪʹʿƵһЩܣôûǮǲеġ
ÿʿڹ֮ɽĸ˻ʽģԴȥҲȡȡʽĵط֮ɽĬϵĸֱ̫ĵĽУԯУ̹У½Ĵ½СκһʿֻҪԼʿƣȥκһаԼڹ֮ɽר˻Ĵȡˡ
ЩϢʧ֮ĳע룬Ǵˮؼ֮еϢһ񷭿һո±ֽͷ档
ǰߴĸĻĴ֮֡ɽ
ǹ֮ɽĸֵ۴þ޴ĺɫʾͨı⡣
һͨǡԪʨҪļʿ
ڶͨǡԨ춯ͭԶħӰǰǰԨ׽ʿע⡷
ͨǡ״δ½شħ֣1.8˿ڳΪħܣ֮ɽ״δ½ʮ߸ѹ
Ԫʲô֪
ԨҲ֪
״δ½֪Ĵδ½Զһδ½Ĵδ½Ҫϲ٣ǸطҲûȥֻڵͼϿ1.8˿ڵĿֲħֻ֣룬;ͷƤ顣
þǵһͨ桪ԪʨҪļʿһ£ֻעһС㾫µֻһͼʶ֮С
ǵͼǳľϸǴӵǰԪʨҪĵͼڵͼ棬ʨҪʿĴ
ʿÿ֧ԪˮӦսƷϽɣʨҪ꣬ӵϵѪʸ
ʿÿһ֧ˮԪˮӦսƷϽɣʨҪ꣬ӵϵѪʸ
Ǹͼǳмֵ濴˼ŵͼѵͼϵЩϸڼסȻ΢΢һʹͨİ֮˳ص˿ʼʱʾİ档
Ǽ棬ɫʶֱǡͻɱƷףϢ
һһþЩ򿪲鿴һ顣
˵һУ棬һƬµء
ͻɱǸ֮УһȥͿһֵħʿͷǸͷ֮£м򵥵ֽܣͼͼƬͼƬУһеķ棬з֮˵ʬ壬ֲ֮˷ָ
ħʿ³ͣں895927ͻϮ´δ½ʥ˹˷׶ңڷ׶ɱɱ267ǧ޹ڡ
³ħħʵǿᣬƵ֮Ѿϡ
4500ҡ
ΪʿȨ֮һǿԷȡ
ȻʵǮ࣬ҿ˭˳۵ĻǾͿ˭ټϸǧøһ㡣
ħʿ棬ųһͻɱ񵥣ǰϣħۻʿٵͽ1000
Ĵδ½ħʿۻʿҲʮˣ˿̣ͻɱϵħۻʿȴ300ϡ
ͻɱᵽʥսĿֲٵľ޴в300ʿֻʥսոտʼʱ¶յħ֮УħʿֻΪ֪ܶħŻûе˵ԼɵǸħʿʲôͲ֪ͬʱѾͶۻʿûб¶
ؼһʲôͻɱʾʿĺʿܿͻɱ񣬶߼ģؼʿܿͻɱԼڻ
κһħʿԴûڰϵģֻҪܿȷʵĻɱ֤ݣǸԴ֤õһ֮ɽפأ㶼Եõ500ҵĽ
ͻɱֽܣܣ֪ڵ»ɱǸħʿʱһСģͰ500ҴˮƯ
Ʒ׵İУǸϡŹֵĲϺװǳ۵Ĺ棬ÿһʶĽ׵Ķȶǳľˡ
Щ棬ôֱ֮ǰ˵ӣȻ˭뷢ܷģʿƵʹùЩеÿһӣʿǷ֮󣬾֮ɽͨڽ50000ҵķз֮󣬲Żʾ֮УеʿͨʿƵľӿ
Ƿҳģһ㣬ˮؼд洢ŵЩϢˣֻˮؼͬǣˮؼеݶǹ̶ģ֮еЩȴʱڸ֮С
һӣӺظһ仰ļ۸1000ңͬǻظҪع֮ɽ֮ɽ˺Żӵ档
еʿ֮ͨɽʿϵϵ֮ɽתÿϢķͬ1000ңʱϻ˳ӡ
ʿڹ֮ɽϢͽеһлµƣʿڹ֮ɽڲĴš

ϢУһȥǰ濴Ը½ʹδ½ϰٸļʿϢЩϢЩܵĺʿǣѡһȥһʿķ⡣
廨ţЩӣֻ⣬һ۽󿪵ĸо
Ϣ֮УעĿһƪС̫ߴʿʵȽϱ
һƪշѲĶӣϢУշѲܿռ˺ܴһֵıЩӣе£еͼƬеʿطԼ˫ĳЩƬΣЩƬΣͬͨʿƵľңдص֮ɽշѼ۸񣬴ӼǧҵҲȡ
̫ߴʿʵȽϱڹ֮ɽڲĴŽӵ۸1ңӵۺ87֣ǸӺĸĶ۽Ƕ鴤13614˸Ķ
һƪ¿һڽϣ
һֱľʿ˳ˣһƪ¾ֵ1ڶҵС
ʿǵ
ȻƪϢ֮ҲǱֱȽ۵ģб۳۵ӶǮЩ۳۵ʽ򣬵Ǳˡ
֪һʿλʲô400ˣΪ֮ɽʿСȦ֮УʱЩ֮УʱΨһһˮϢ磬ǿҶһ޶Ϊʿײר

Сʱ׳뿪췼ǣ߳˵Ұ֮˾ڿնŻԶ÷ȥ
׳ϣ400ҵȻȥ֮ýаǮת㣡ϣʰ׳˵
ˣǮͣҲҸ˳ģǻԶöԼ峤ϵТһԶǮҪ峤Լǻƨ׳ָֻǻֱˬƢ˵׳̾һԪˮһЩֻһˣ
ˣˮʲôãͳԼϵǸɫˮ׳ϡ
ǲֻԪؽлȡ֮Ԫأ
ǣ
ԪˮǵԪϡˮˮ֮кдĵ֮ԪأǺʿõĲƷ´붨ʱ򣬰ˮϣͿ԰Ԫˮ֮еĴĵԪسȡע뵽֮֮Уļӿٶȣ
ŶԭȻŵԪˮֶֻɵý˽
ΪԶõļ峤ϣÿԷֵĸԪˮȻ࣬ȣҲС
ˮ𣿡
̺ŴϵԪصˮǳʿʵıûʿѵõˮȥ϶ԼˣԣǮҲ򵽣
ǹ֮ɽͦ󷽣
ǡǡҪԪˮӿǾֻеԪȥսпܻøĵԪˮҲǼʿֶΣ
Ԫ磿
ٴζһ֣ղͨʿƿǸͼٴγԺ֮Уǵã̫ݣһֱͨԪʨҪĵؿߡ
뵽̫ģҡҡͷĿǰ뵽Ԫ磬ҲǶʱ飬һǰðɡ
ƪһڶҵٴγԺ֮С
ʿ磬Ȥ


6 
۾ӻԶռһ̧Դ
һ죬鱾֮С
Щ鱾ǻԶռĽֱܴ֮ǰ緽һЩǻԶóиһЩʼǡǰЩ飬ղǱͼ֮УЩղɽرǺЩϣֻгϼ˲ܹۿоͰ˺ܶ໳Զõļʿĸ֪ʶ
ȻЩһʱ䣬˵ȴоֵ
֮ɽʿᣬǿ֯ͬʱǹ֮ɽôֱ֮ǰ˵Ļ൱һʿƣϢڣÿʿʿƣͨˮãԼľ뵽֮ɽУԴϢ
ÿʿ̳עˣÿڹ֮ɽڲžÿ˵ĵ½˵ҸʿȼĲͬеȨҲͬһʿԴϢһţһԴϢһȴ޷
ʿʿϢϣʿȴ޷ʿȼܿĶ
һ硣
ֱ֮ǰϢǵ磬ˮ磬硣
ʿǿľʿյĲƸ͹ʿҪãһ𣬾;ʱֻʿн֮ɽʸ
òˣǮٵòСòţʵ
粻ʱܹģڻԶõЩϱʼᵽ֮ɽʵԯ֮һӵ·һʷǰزأԶ֮ǰˮչˮĲ˵У֮ɽһ޴ޱȵˮ̫ĵԯ֮𡣴ӷֹ֮ɽһ̫ĵľӢͿʼΧ֮ɽоʹ÷á
ˮҪɷǹԪأԪأȴõϢغʹݵ塣絽˹ԪأԪһֶҪɹԪعɣԣմֱ֮ǰĳˮоѧԺɵĹ۵㣬磬֮УͿԿһ޴ˮˮеÿһˮǶģǱ˴ʱڽϢЩˮһͳһ֮Уϵһ޴ˮϢ磬ʷ֮еĳһʱڣˮĸչԻͲõ
ˮеȼˮԶͨѶˮʱΨһϢ磬ЩʵǺʱǰķͼ̳С
ʱʱͬʱҲʱ
Լڹ֮ɽڲת֮ܺ棬ԶõϵĴʲô
ⲻȥʣΪʿȦ֮УǱϸֹģÿʿڹ֮ɽеһУÿʿ˵ܡ
µЩҲǳһֱһ̣һֻŶʿŵĸо
˿ɫʱȻѾˣһϼߣӦ¥鷿Ĵһһ
ƵĴӸ¥ȥ
ִºƯĲ̴Ӿ͵ڸ¥֮£˫ʮָ࣬һһ֮
μϣ
֮ŮӵǿҲ̬ǧĿ
Ů˫ڣְԼεߺŮе浾ĵչʾ˳ÿο⻪Ůӵ֮óرζ
ⲩϵŮԭ͸ݾϼѣ˷òͷ˿٣ǳϻ˵ִۣ½һĵ٣Ůһ˫٣һһ٣ĵٵĳӺݣ˫ٵƤٵ鶯ã˶ƮƮɵĳȹ΢¶߾ӸµĴŮǹĹĵؿںβɨ΢΢ÿе㷢ɡ
˵ʵʱһָ̧Ů°͵ĳ嶯
ȡȡɣԼߴŮ˵ŲﰵԶóǵ˼̣м˾ܵס֤ԼԾԲѱ߲ݣһƬƬδѵķ֮ϲһء
Ůɫ΢΢е㷢죬Ů˵ֱǼʹû̧ͷɸоԼɨĿ⡣
һ춼ûԶˣҪ𣿡ִ΢Ŀʵ
ӣǾͳһɣˣصʰһ£ͻȥˣ
Ǳϵ˵뿴Ͼ÷ֱͧӰˣ⿴꣬ȻҪȥ
ţõģϴ˿Ҫȥ𣿡
ǣֻⲩߣ͸͸˵ţ;ٲ˳ȥ
߳¥ִ¿ԱŮһۣŮ΢΢Ҳͷ˳ȥ
Ժ֮еһ۾֮ͤУվڹ۾ͤɽɫɽԶǲԵĺ棬³һ
ⲩϾɫãҰҲܿɽϵľɫ֮⣬ԶĴվҲܾ۵ףվԶһؿһӾͷ
ֻһվ͸оԼ˵ľ񶼴Ƕ鼮н˳
ϸϸĽŲһͷȴƯŮӸ˹
ϿһգΪ֪ܷ࣬ܿΪǲǸŷٵŮӺŵ˵
ã˵ͷ
˵ãŮӾ߽۾ͤУһӹ۾ͤǽóһһóһѳ٣ֻ˲䣬һڹ۾֮ͤ˿̵ľɫǳ䣬滺Ȼţƺգٷ磬ԶĽϼɣ֪ĳ˽ȥ
ʿֻԼ̤۷ĵһǿʼǽ֮꣬Լ֮һҪߴɽ壬߷ʲôɫԼ˵
һ£;Լ˵˼һӾͱ鶯ͣڶһϲ֮顣
֪˶ãϦ£ԶĽϼɫתתⴵ۾ͤеѾһ˿⣬΢΢һɬתŮҲͣ
ٵŮӾŷٵŮӣոҹһٵĶڸող΢΢˰˿һ΢ɬ΢΢һ㣬ʧȥһ鶯û뵽һӾ͸оˣתŮͨ죬Ҳû뵽ĳ϶˾ͨԼ֮ϸ΢ı仯ζóôõӵϷѪʱ֮ʮ֮ôɹء
ǸŮǰһָңһַֻɿһһһӾ紩֮һǳϷ˳ǸոǸŮӸղ΢ɬһ
ŮӵֻǵһŮӾ֪Լ˴ңԼղЩŪˡû뵽ôᣬѾʿȻͨɡ
볤ˡŮӻ࿴һۣæ
˸֮УЦɣ
ŮŮߣֻ̲סŮӵ̵ͦβһơ
Ůӷһ
ţˣԺǵöഩ·ȹӺÿǵһ㣬ҵ۾ˣɲίǸðŹ뿪
Ůһ࿴һۣ֪ᱡĵѡ

Ƿ֮УִѾΪ׼š
Էִ¾Աźš
Թһ԰ɣν˵
ѾԹˣִҡҡͷҪתִ䣬ϵķ˰涨嵭ի֪Ƿϰߣ
˿ԼʮŽصիˣЦЦûϵԺһ˳ԷĻһ㣬һˣûҪô࣬˷ˣ
ǣ

ԡ£Ŀ񣬾ڳϸз㾲ȴתִĵ


7 
鼫ؾƣ
Ŀһҹ˼ƣ״̬У˶׵ķ뵽һص״̬֮У֪ɫ
ڸ¥ĽŲ֮ʱԺУĬһ仰ߣ֮Ҳؾߣ֮Ҳ֮飬ڴﵽ֮ʲʵ֮ؾʵд龲ǳ죻ˮʯڵءϣ彻죬ɡ龲֮ﲻﲻܣﲻС
ϣʱִµ
۾Ϳִºɽִ£в峤ϸеЩŮӣŸĿԼ
ԽĳѾϤ龰Ҳ˵ֻվſ֡
ЩŸŮһѷΧҲ˵ǶľͿʼΪ
ӺһʰϣЩŮ˿һִùһ澵ӣǸԼ
ͷϽ˹ڣçۣ𹳣˫ɫ壬ŲѥħеǸԼʮͣĿȻδ䣬һͷЩϲˣ˳һǿơ
һɳϸеŮӿеɫǳ
׻˵˿һμתִͷϣоԼʱ˧õ
˵ͷˣ
ִǰ濪·͸ִ߳˲峤ϸ
߳峤ϸһ̣ϳ̫ĵһƹߣոյɽ
ˡ
һۻĺӴ֮ɽ߷崫ɽǡ
ɽµʱУԶڣطʼͬʱ
˿̣ɽĹ㳡࣬Ѿɽ˺ûһ˳ˣĵȴǵĳ
ҲһʱɽϵʼͷųԼս̡
ǰ죬һҫʾԵս̻ǴɽҪ̫һڰ֮ⶼܿ
սģġе񾭡еս⡶е񾭡ֻӾؼ㲻ǿģսĹӰЧȴҫĿۡ
ɽϵս̳ЩĹ㳡΢΢ЩɧĲμӹ˺ܶ࣬Щˣɲһÿ˶лôľڿʿսʲôӵġ
ǳʿս̣ȺУ˵Ϳʼ
ˡ
һɽϵˣԼ֮ҡ
ڲϵţһһһ֮Уһֱ赽ϵĽɫ̺һ׽׵̹Ȼȥɽʱÿ׾վһĻԶõĵӣÿһӣǸӾͻ
ִµĴ£һеʱ䶼øպãʱո쳹ʮ¡
Ǿۼ㳡Ĺ֮ˣЩŮ٣ЩʶЩʶ
һ۾ͿǹȺ֮еżլЩˣЩڴڹȺһλã˷ǳĶ࣬ŮٶУҲرۣżҵүź죬үӵļˣ岮һЩֵܣýãһЩֶģеóֽвֵĶˣƺƵʮˡ
źүӼͨ죬˵ĺ붼΢΢ĲţżҵҲһͦأеҲżҵȺУһ˿ӣģȴǾη
ͷųǿʿ̣ʿ֮µ˶оϵѹԽԽܸоǿ
ֻǶլǱߵ΢΢˵ͷլе˾ͼ
һҫĪڴˣԽ֮𺣳żңܳһ峤ϣҫ棬ķ
ҫʵżլѾܵˣżҵķ⣬ֻҪЩ˾֪ˡ
̫࣬ȺУһһϤס
ķͿξ˴һվӶ۹˹ƬĹķǰˣƲСӣķܿסԼϵı飬ξȫŵÿýһ񵰣ϵԼ۾
ķǸС쵰ҲῴɣξСķ
쵰ͱ죬ûԶð˶ι𣿡ķȻ΢Цı飬ȴݺݵĲ˶һţѶȵġ
аЦ˵СϸϸĶԻôӵùĸ֪
ЦЦӶ۹˹Ƭڵ϶ֳܳı顣
ŵ۹Ƭͬ˼ϤסǾŵʮʦŵأģŵﰲ˶ڣվһʮһͷ𷢴ŻεԱߣ߹עӵߣ˵ɴ۾ĶϣŹϵκһ˿ϸڣʶһǲϤǸһ
ǸʮĽӰĿתƵʶϣ˻࿴˿΢˵ͷƺһͬȷһٴοǸʮĽӵϵЦݾͲ
ŵ۹֮ķ۹Ŀ˿ߵǰ̬ǧĿ˿һۡ
ں棬ȺпԼһѣ캮ʶĽƹ̫ʷ̫ʷȣ̫ʷһӺµĳŮǰ棬վһĿ̫ʷмƵɫ׵ߣߣһͲ³ݡ̫ʷ峤
̫ʷȵ˵ͷ̫ʷ̾͸СĶԱߵǸŮɣôҾ˵ֵһǵҵģ
˭֪ǲںкǸŮЩСı粵һ䣬۾ȴĿһ۹ճסһҲ᲻÷ֿ
ֵܡ̫ʷҪֱʲô
죬ǻԶõĳϣ˭ֵܣûûСģǰǸתͷһ䣬̫ʷһӱͣüŪ۵ġ
ٺ棬ǽƹĳϴˣЩУΨһʶģǵ˹սʶҵĳϣĳϣͲ֪ˣЩУȴ˼ŵ˹սס
Щ˿΢Ц֮⣬˿ϵɫЩӣԶγһʮʿͼ峤ϣ̾Ͱһѹȥе˾޴ѹ


8 
ԶõλϽͬżվſڡ
ׯصķΧϸתִĳ֮£㣬ȼȻڳ䵱ǹٵ¶ϿСݣֺ֮󣬿ʼ죬ݵأ嵽ſڵ֮ͭУȻٲ
˿̻üֱ˷ָ
ǵϣһͼĽש֮ϣŸ;ᦣ֮ͭУȼŰ̴ľ̴ľȼѴҫͨһƬһ֮У̻ԻׯϺΰʤ
Ӵŵһ֮УһԼϵս̡
֮ǻԶõĸϣǻԶõִˣٺ棬ǹˣǻԶõִ˺͹ıͶܴŽ룬ǴӴĲŽ룬Ͻһ˿
Ǽţ˼峤Ϻ峤һ£˶ôŽ롣
һƽש֮ϣипǧʱãҪϰֺһԿŵĻǾʵ̫ˡ
߹ǳһξ룬ԶĵͻԶڵλ֮£ڼλִµЭ£ʼ㣬ӻԶʼһ뻳ԶӢҡ
ʼʱ¶վԱߣóһᣬӵڿʼһƪġ
̫ᣬķԯѪպ˫άա
̺ܳÿһ趼һ˿ׯ࣬ӣϼϡ
ϣ¶ϵƪҲ󡭡
ߣ㻯ת֣ݺ񣬻Զ棬󹲼׹Ը
ֻһ䣬ոһݣ㣬˴Զý𺣳żһλ¯֮ϣЩλУ˿̣Ѿ˼µλһ棬̫λǼλҲźүӵĸףүүλ
һת֣ҫ壬λνܼѪʳ
һĻȺ֮еźүӼѾѣ档
תһڴУȼ̴ľĴ󶦣Զеһִ´һ裬ǽУи֬׹֥
ץЩ֮е׹֥飬һѰѵǴ󶦵Ļ֮С
ÿһѹ飬ǶеĻʹ𼸳߸ߣĻΪɫû嶦лǺͻ𻨴Ӷзɳը죬硣
ǻʽ
ڽʽʱǻʢƵ֣滯Σǻ𻨴ӶǻԶеļλϺִһϲɫеļװļסٻԶõλתִ֮ʱûгֹļס
Χ۵ĽƹĳϿһĻҲ죬ļףȷ
Ϊ˵ʲôײ׵ģȴûжоֻǰͰתִѡ
еЩ׹֥ִ¶ʢˮϴֲá
ϣ̧֣¶һ仰˵һ޴תִͱԶеʮλǿ׳ʿ̧˳ڴС
׶ߣֱ׶࣬һ޴ĽԲͰԲͲиָͼ͸֣ԲͲ棬ġ¡֣ʮԶǿ׳Ĵ̧ķ
֪תִзɳҪһڡתֶ֡
תִеתֶ֣˵ʿת֣ҲתֶתĽ֡
̫ĻĴͳΪʿתֶ֮УȷһԼֺţһֻʿȨеľ޴١
˵ڵֲ֣޳֮ǳ̫ͨģֺֹ֮򣬽ֵڻŵ˹ûһǧҲа˰٣ͬͬյʵ̫࣬˵ʿǲ֪˭ȷָһ
ԣʿתֶ֣תֶ֣ȷԼһ޶һֺţһ֮ǧ֮󣬳Ļκһ˿ʹ
˹ʿٹ⡣
¶ף곤ԭȻ֣е⡰¡֣ɵĻԶΪԶõʿģ˻Զõʿ֮⣬֮˿Լеĵڶ֣ÿһϣҲתִ֮СԼǸ֣ҲͳΪϵʽ뻳Զʿһ޶ǡ׳ǳΪʿʱ̫ö֮˶ƺǵţԭַἰˡ
̧֮Уܹ999֣ǶһһظʿǶ֣ҲȫԼᵽʲôͽʲô
˶棬żʿԶʲôһ֡
ߵ֮ǰ̧ͷ˿ӲӵһͰһַֻ˽֮ϡ
Ҳ棬ԼԶʲôһֺš
ʿսһݣǽ֣Ϳʼת
תʱǽл𣬾ĽԲڱʲôһԱ߰ĵšҲһȴš
֮УһʱֻǽתĻ쳹š
ǽֻ֣һת36ȦϣŻֱᡱ޷龰һȫȫƾ⡣
Ӻ󣬽ֵٶȻ֮ͣһһԲӽֵڴ³
¶߹Ǹ֮ó˿ǽɫ壬΢΢һ£ȻǰǸ𣬰ϵǸɫй֮չʾһ飬˶ܿ
Ǹ֣Χ߶ɴ۾ôᵽôһ֣
Ǹ֣ǡ֣һֶǵơ
񡪡ĳţҲʿӴ֣֮ϵ£һ޶
Ҳ΢е⣬û뵽ԼȻᵽôһ֣ѵֶֽиӦ
񡭡񡭡Ĭ飬ǾϰԼȡǸȽϿһ㣬ȻǴͳҲʲô̹࣬Ȼܡ
¶϶֣ļ峤Ҳ֡
Ӵ˿⻳ԶУʽ뼸λƽƽ

λͬҲתִ֮һһɸɵĺɫ߱ΣƽֱûκζװΣӣк֮Уڵýש̨֮ϣ߳ߣϡ
һִ¹Ķһʵվǽ֮£߹ȥ׳ƿϵĺɫǣϵһ֣صĽϡ
ӽ쫷žͽˣ
˫ֽӹ쫷ŵĻ׳ϵ˵ͷȻһһ̨ףתһܣ˫ַϥȻƽȵںʿĺ֮ϡ
أ¶һص¶ϵ
̫ףص壬ʶһ˾ɫׯϵĴԱߵĹȺеһ˳棬һϡ
̫״Զù۳תΪףתִ䣬ϻƽ500֣200䣬ʯ100䣬Ͻ˿1000ƥ𺣣иһׯ԰
һ̣Լ߸ϵĳźͻԶеĴԼǰԹԵĹһԱ
˵⻰̫װ񵥵ݸִ£ʹһĬĬ£һʮһϡ
ƹҹ۳תΪףתִ䣬ı⣬ϻƽ100֣100ԣϬ100ƥ
ҵ˵ְ꣬񵥵ݸִ¡
һ߳һϡ
ƹܰ㴨ҹ۳תΪףתִ䣬ұϱһݣϻƽ100֣߽ˮ1000Ѭ100
ҹǴѩŷңȻ˼̨ңľңȻ᰹Ķҡ
ǹһǰһ߹ִϵҲԽԽҪһס
ľתִ䣬ֱǷƴ䣬ϵЩЩ˵Щȫδţǧٹ֡
ֵŵ۹ʱ߳ղſıؼΧŵǸͷ𷢵ˡ
ŵ۹̫ӷ˹ŵ۹ҹ۳תΪףתִ䣬ŵ۹Ϊ׼һССܼлƽ200֣Ԫˮ20ɫ鱦100䣬ɫŮ100
ŵ۹Ļ̫˵һڱ׼Ļģ֮أȻѷڻԶöıʾرǵԪˮŵ۹Ȼһξó20ȷǴֱʣ˶֣֪Ϊʲôŵ۹ҪύԶõλ᳤ϣر100ŮֳϣԷƢû˻ԸⵣŷͶԷŮˣΪȷĶ
Ů100ʱεĿһԶĺˣУԼЦЦЦһЩǫζʣ֪Լں׳ǵǵ㡰¡Ѿ˼ҵһˣԣ˼Ͷá
ŵ۹Ļ̫һ˵꣬͸оһԹĿԼȥȴķ۹Ŀ˿Լ΢΢ǿɰС졭


9 ͱ
119գĳͧء
Ϸ֮ͧǰ˿ת˵ĻУһǡ
װģ᲻ߣ̹ǿ𣿡
ʱһģĿ˿ƨɣЦЦ˵
˱һķ۹һԱһԶʧһɶ
˿һڻԶһܣŮ˸ܶĿ֣ҲԹ˸˽⡣˽⣬Ҫһ仰ܽĻǾǡͯĹƭ˵ģ
㱣֤˿ġ
ұ֤
Ŀ˿󵨰£һץסĻһһҡţ˿ͷĶĶ˿Уҧţͷ滬ȥϢֱ絽ĶУװģϷͧһ̰ɣͧ뿪ԶʱٷɻǻСʱ
֮ͥ£˿Ĵ󵨿ЩԲ
òװŻȹŮ˺嵽˷֮ͧϣŷͧ뿪ųһ
תִȥһܲǵķУǺ⣬ѾȻտķͧأ׸ܵǶ¶ȡ
˿е֮һ뿪ǵģ115ţķͿξѾ뿪ǣڵ죬ǳ˷ͬ԰͵˷ͧأΪԵʣӶ۹˹Ĺһӱ
ΪȫЧҩԭ⼸꣬Ӷ۹˹ͻԶõУҪ̻Զõĵطܶ࣬λԶõתִ䣬Ӷ۹˹ļӶŶһݺ
Ĵδ½˿ǵħֺ͸Ƕ԰ȫĿеӶӶʥս֮ӭ˻ƽķչʱڡ˵廹ʲôְҵŶӻлʥսĵôӶӶžԿһһսͻҵԼķƻʹڼְֵҵ壬ʥս֮УӶӶ۵Ǳ֮أÿʥս֮󣬶дӶŻӶеĽܳｨһңʵ˳Ƶ۵Ұġ
ķӶŵĺڲѾӶųվ˽ŸԼţʧܵ˹ͶѵĿξ˿ѾӶŵһӳͬ÷ˮ
ʵһֱãԿξԸѧУﻹľУŶӶУһЩϸ룬ԼͿξЩͬζʦΪ˸һһ˶⵽˴
ξķμ˺ܶණһеĳɹɳ󣬶д۵ģۣЩԿЩȴЩŬ˻סЩŬҲסˡ
ǵѧ˿̣ȴǻԶõʿϣ˫ĵλֹǧٱһμ棬ķǿξǰһЩнһЩ⣬ǰһЩȴҲҲˣԣʵϲǸԼǰֵĿξϧǣһʿǰۿξжȴҲֲˣرǣΪʿ˻ѧ
Ψһֵҵģ֮ں׳ǽǷκǵ껹ڣκʱ򲻿ɱĴһЩʵɫʣܹ飬Уܱûкá
ŵ۹Ĺ116뿪ǣŵ۹Ĺ뿪֮ǰŵ۹Ļ̫ӷ˹йһεĻ棬λ棬һӰ˹ŵ۹ҵĹϵһ󲽡
˹뿪ǵʱûг˷ͧǳ˻𳵡
˿̵ķ˹ŵ۹Ļ̨ǣŵ۹ϱ߿ٵ󷽻صˣ˿̣Ǳŵ۹ӻԶߵ̨ǣݳǺ뺣Ƭŵ۹Ѿһµĳƺŵ˹ʶŵ۹ԣŵ˹˼ϣ֮
ŵ˹طѾΪŵ۹Ҵ˿ȶľƣͼıٴϣ
У˹ǣΪŵ۹һˣҪ˭Ȼö˵ºŻԶͳǵĳ룬쫷ţͬʱǼ峤ϵͽΪԶĴδ½ȨƵŵ۹Ȼ̸ҪͽᣬǴùϵȴǼбҪġ
Уˣ100ûŮȴ÷˹˻ȥʱ򣬾ϵЩŮҲҪûԶõĳǰǴߣôܻȥŵ۹ЩŮ飬˵˳Ȼ˼ϲ˰ŰǿŤĹ͵ߣңҿ϶ҪԼĸҰЩŮ£ôȽأԼصҲͲҪˣⷽ棬غͨŮûʲôжռԼǰں׳ǵһѾǵطǳĲ죬ҪԼ˿̻ˣôصĲ¾Ҫʧˡ

̫ʷͬ6뿪ǣ̫ʷҳ˸25ֻƽ֮⣬һʿ׿ʹõ˫ԵľƷĳ̫ʷĽƹС˵õóҲ㲻ˣ̫ʷҵ˻ȥʱý̫ʷҵķͧװ֧ȫЧҩΪ
̫ʷڻȥʱ۾һ㷢죬ϰֶҲӡã̫ʷȵã̫ʷѵǸŮ۹е㷢ë֮ǰһͷĿ


10 ְ
꿲˿תһɫĽγѾϢͣߡ
ǻԶϵרӶ½̫Ľڵĳݡ
⳵ǰʻʱĳܳT9ͬһƷƣֻķȫͬ˵ϬT9Щ澫ˣôƽȵġϡԾϳɳߵ
ڵ͵У5׶೤׶ĳͳͷǹİˮդԳһϵƣ⳵Ƶģȴ⳵⳵ĳƣʻڻԶеЩĳƣ⳵ĳûκεֻ֣һѽɫ乭⳵Ͻɫ乭Զǳݵı־ҲȨƺϵ
ͣ£˾Ϊ˳š
Ͽ˾ͬͨˣһϸѵģȼѾﵽʮĴսʦǸϿ˾䱾սԽ鷳⡣
˾ֽǻԶżҵѪҳϾû⡣
˳ţȻ»صʻѳ˷ͧء
ϣҪȥǰʻԱλõʵ
Ȼɽɣͷںͷϣ˵Ҳķ
˵ǼųɽʻȥǰżʻҺͺ֮˫˽ǽҲϢúõϢ
һֱ˿˿һתִĸо
ϵĳڲ÷ǳİ׽մɵװƬɫ̴ľʵƤΣֳĲƵļ۸񣬲ⲻҲֻͨ˵5000ϵļ۸ͨ˵ȷƣһʾ޿˵ʱǮûжٸоˣתִ䣬յЩ֮УЩƽ𣬾ͳ1500ֵ֣6000ϣиָĶܵļֵҪ1ڽҡ
ÿʿڽתִʱջףԼջ񣬾ŵǻԶֵķͬСһں׳ǵʱպ͸ЩСգȻǹգЧյķҲǽȻͬģ⣬ǼӰͼķ
Žɫ乭Ƶġϡͨ裬һ·ϣʻǰĳѳԶÿȥʮ·ڣָӽͨľ컹סĳ⳵ͨУųȨڳнֵϵ
ʱҪȥͳƣֻҪ۾ȥܸܵڷŵı仯ֵϵĻ˿ԽԽ٣Щ˿ԽԽ࣬Уÿ춼дĻ˳һҵľ뿪ǰ½ͬڻ뿪ʱÿҲдӲɭȱµеˣΪ˶սңеˣΪһټ뿪
ڴ˿̵ķ۸񣬱ǰʥսʼ֮ѾǾõĻȳ̶ȣһһ㶼Ϊ
֮еĻԶõĴҵҵ֮Ѿ½ۣǮöǳȫ·սԻεķУԶúͻԶеľ˿ڣѾƯһѿǡ
Щ繺˻Զҵҵˣգ֮䣬øߵļǮЩҵҵȥˣͬҲŶӵͬʢг
ħʲôʱԴû֪ԣʲô˻ӵһͬҲû֪һĴϷͣ˭֪ĸùΪǸɵӡ
ųǷٵľ΢΢۾֪٣ħԽɽ֮ǰķٲͣЪΪԶĴδ½ߺ쫷ŵľųְʵȥħƴҪʲôЩеķٿԾܵĳʱ䱣ȥܵΪԶôЩеեȡļֵ˵̫ᣬô͸һ˵ΣĴδ½϶˵ģпҲһ庣ֳͨͨħ֮ǰøл뿪
ƹĲҲͬС졣
ԼҪʲô
УһʿأѾӡ
ɽɽ˳ȻֱӾ˻Զõ
ǰķޣ˿̵Ѿһӣ棬һһĸӺһĶԶõĹǴļϣЧʼ߶СæţһİԶõ
ԶҪ뿪Ĵδ½еһһľһשһ߶ᱻϺţãװߣ˵̫֮ֻᱻһģһĸԭ
Ϊɽϵسϣ¶Ͼվ棬̧֣ͷ΢΢ۣϴһ˿廳ɫ⻳Զõ
˿̣ͷƫ¶Ͼվ£ϳһ̶Թ¼ŵӰӣ￴Ĳжһ˵ζ
һֱߵߣ¶ϲŰߴƿŵϣ̾˵һ䣬⵱ʱ򣬿»ԶҲ벻Ҫһ죬֤Զżٶķ꣬ҪˣһЩ᲻ã
΢е¶ϵ飬Ͼǰﻹƣ̻Իͣ˿ϾҪȫߣʲô£գ֮䷱Ѥڳƽı仯ȷ˴һֲ׺ɣĸо
̫ģԶúһӵиӻԻ͹ǰδһһĻԶõʿתִ䣡΢Ц˵
ĻһӾ¶ϴָл״̬˳һ˿Цͬ¶ϵϣΪ峤ϣһ־̫࣬ȷҲûм˻᳤ʱİԼʫһıĸл֮Уղţ¶ҲǴѣôһ˵ֻ˲䣬͸оԼϤǸ¶ֻˡ
뿪Զ֮ǰܼ֤ԶٶһʿҲһԲˣ¶ų˵Ȼۣķ۹Ǹ𣿡
ˣ̹ȻĻش֪Ϳ˿ǵӲϵķۣЩ죬ǸŮ˼һҲûڼǰװߵ뷨£˵ܶ˿𺦣λҲͲϵִǸһ£ҾȥǳǣĻϾͶס쫷ŵפ֮УԺʱҲ࣬ߵʱ¶ҲǴ߰ɣЩﶼһǴ껪Ժ߱ҵˣ̫Ļ뼸λ°һ£
¶ĬȻȻ֪Щڲ϶ûжЩŮӷֺԼĽߣЩŮ֮⣬ŵ۹͸100Ůûŵ۹Ĺ´ȥˣҪ˵ȫŮɫֲǣֻԼԭ͵ߣȻһ㣬ɫж߲ܵľ磬úԶ
˿̵Ѿͼλƽƽϲ飬ѵ˭ǿɣȻ·ͨҲͰˣ¶룬ΪʿƳҪ޵Ļ궼û⣬Ѫ飬Ǿ͵Ƚ˵ɣ˵ѾˣҲΪԶҪףһǡ
¶ϵ˵ͷ

ⲩϵ飬ҲûɽϾֱų͵˽𺣳ǵżլ֮С
ڳΪ峤֮󣬵һλլ
һΣżլʱɫѾլſڵػһŽɫ乭յĺʻһ£æŸ򿪴ţеһɱȥš
ͣ³Ϊ򿪳³ʱլ֮еżˣŮѾȫվлмƺżҵı͡
ݼϡ˳үүز֮⣬˶æ
Щˣ̾ϢһȴһеЦݣҸոմǹûԷأؼҳԸҪ̫˷ѣŪ˾ˡ
ôһ˵լһ棬ǡؼҳԷĸ֣˵Ķ˴һ˷ܼһ˲ľ͸
˵һ˳ҪԵȥһ£óŪҲæԸµҪŴȥæ
ԷС£˵֮һӾƺլĴһ
үӼĿУߵүǰһүүȻԷүӵֱۣһ˵Ĵӵ£һص˴լ
һ˵լЩżˣլۻԺһ·ܴ
լеҵǰԱһţ¶һ֮ҲլǷǳʶȤĸ뿪ˡ
ػլ˵ǧζҲֻԼƷζˡ


11 Ǿų
111010תִ䣬ʽ쫷žųһ֮һ쫷ڹǳľӪפء
ĳոʻ쫷ŵľӪſڣͿ쫷ھӪſվŵȴһڸ߼١
ſͣ³˳
μų쫷ŵĸ߼һ
ھУ۵Ǿְ;ΣԾŵľٶƺΪųǳϡ
һЩӭˣ˵ͷЩмŴŽپתִʱͼһ棬ʱټҲ̸İ
ҲڻӭȺУһУװఴλֻվھžٵĺ棬ǳۣǰ棬ǴѵУУٽ١
֪쫷һ֪ԼĹϵֳ쫷ŲûվǰԼ׽˵ͷȻֻһССϸڣͨϸڣҲԿ쫷ŵľͺͷ
ӭľУľռһ룬һľ١
쫷ǻԶū齨ľţеٶū쫷ſôĸַɫľ٣һ㶼⡣ڻԶУɻԶӵܺͻӵɵվţΪԶõƣѾŵĵ˶½̫ػԶõĻҵ
ЩӭԼľУˣ⼸˶ǵǱϾ֪ǱռһϮ֮صȻûʲôͼǵǵĳ࣬עĿһĸߴĴУ٣ǵ֡¡
˹սʱҲ˹սֻڷͧӣڵħСӣȻҲͬʦֵܣ˹սһȴĻᶼûУֻб˴սϿԷ֡
˿ټ棬˫ĵλѾ
¿ǱġСʦܡ͸ޱȡ
ڴЩ٣ЩͬҲڴԶļ峤ϺʿϾ쫷ʸμתִֻǼ߼٣ľٶûм
ЩٵУֱù֣˵23꣬ʵʼ֮˶֣λ쫷ξųȫʵ仹Ҫһأƺֻʮӣȫһ꣬ͣ쫷УҪ˵ųְˣܷξ⡣
Ҳ֪ЩʲôЩ˵޹ؽҪΪʿ֮׵ʿĵһʮ弶˼ᣬΪǶʿ˵ûκ塣
ҵһ쫷ţǾھӪ߿˵˵ţҲЩٺʲôֱӾͳžӪȥЩе˻࿴һۣҲһæϡ
΢΢е죬û뵽ľųôǿһҲû͵˸еɬۣľų˹սǵҲһСѣǧ֮ǿʹŵ̬ζأ
֪Щ궼ЩʲôôҲͲ뷨ˡ
ڱѩԭ˹սڻ֮Уɱ¾ͼĳ涼԰ڳѹȥŵԭ
ʿɵѵסôһȺ٣
쫷ŵӪռʮƽۼʮľսʿһʩѵʩǳ걸ȫӪسֳػҪɱڣһ·ʱǻصһѵϣ쫷ŵսʿѵۿȥһƬƬսͼѵǼҵĺɱײһֱûͣ
һߣһ߿һԾٵĽ˵
ħǸűȽϵĻ쫷Ĵδ½֮УԳƵǿٱۺսȫŵ۹˹սƾ
е⡣
һţ֪˾ŵװѵѵλһƬɽ棬װ׳̹Ūѵѵмλãһгıװ׳Щװ׳̹˴Զʱڿھת˹׼гһһ߷ڡ
һê̹˾ͣѵԱߣ̹ϵĻԱڽŵάУê̹ˣ˹ȥ쫷ŵľҲ˹ȥ
һۣά̹ˣξε̹ڳ䲻ôһȺѹѹľŽ˵һæĺһΧ̹˴תԱһͣԼϵ飬žһԭؾվãԶ
̹˳𣿡ʵ
Ǹξų֪˭ŵľʱûһ˵һ֪Լ˵ͷˡ
泤٣ֹ̹ѹһ⣬άޣξʮ꣬һˣӲߣǳ
˵ͷΪֹ̹ѹ⣬һìһͱ̹ϵĻԱ̹˳ķ̹Աߵĵϡ
һ󣬷ϵ˵࣬ѵʱܶǸӵ̹𣿡
ԭǸʲôĳһеݵĲ쫷вιһ¡
ξųֹţȴϱֳǴĻشܣ٣ҪзװĿͳĻͨڵ΢ǷȱƵԻ͸̱зװ׳Ļ
ʵֻҪٶȹĻһͨѾԴݻһװ׳ˣ˵ţͰϵǸһ֮Ϊӵķװ׳Ͷ˹ȥ
ѵϾͻȻһףͶһ붼ʱԽһǧ׵ľ룬һֲ磬Ϊӵװ׳˺ѣײɣС߷ɵģһڵϷţɳʮףһƬױϡ
󴩹װ׳ĵطڵըһ׶׶Ĵ󶴡
ѵѵŵװ׺̹˳һΪʲô˱ʣһӲȫսɢԶЩװ׳жڿһȺͻȻ뵽е㾪ŵСһ
ͨһ֮ϣ췣
쫷ŵľٻǸոջشξųһĻȸһиеһս˲ϸ
ֲһǧڣʿ¾ʮ弶ս鶼˲ɱ
ս쫷ǰľų׳ϲûУȴ޷ǰһд⡣
ˣ쫷ŵξų
һֱһ̣쫷ŵоٲʶһ
ϵĻҳЩЦЦˣӪѾתòˣȥҰɣǿᣬҲ


12 
쫷ŵһ͵ĻУеپһͦעվڻǰ
˶ڰ²⣬֪ľųľʲô
һֱ˿̣ٻղ췣һ֮в԰Ρ
󣬹һ޴ĲɭȵľսͼŻеľ٣ǸͼһȻϵ֧ʶʱʣڵͼϻߣһߣһߣһߡ
ĵһߣŵͼϵĲɭвĿɽй
ĵڶߣŽƹ᰹Ĺй
ĵߣŻԶߵԪй
ڵͼϻߣ쫷ŵľһѻȸ˶΢΢üͷڵͼϻʲô˼
˱ʶʱʣת쫷ŵľ٣ºԶõļͻĴδ½ɳ룬쫷žͻΪԶĴδ½епܻδ쫷ӦøЩʲôԸЩʲô쫷ŵǰ;Σھ򵥵ֱӵķʽδ쫷ӦøЩʲôԸЩʲô쫷ŵǰ;
˵꣬תָŵͼϵߣبĴδ½вĿɽ쫷ŵĵһսδħռĴδ½ıôɽͳΪħµһȻϣڿɽĴδ½ϷĹƱҪħһξҵײ⿨ɽΪڶ˹սֻΪɽΣܽ뵽岿Ӳ̫࣬ҶǵĵһҪǣӽ쫷ſʼоżսʿѡ;ŵıƵѡͱƵɺ쫷ŵľżϵսʿҪֳΣĸΪޣÿ뵽ɽǰϤɽսΪս׼⿨ɽ쫷žżսӵλս뿨ɽ쫷սӵָӹٻ֮ȨӵоԵɣκ˵ָӣһսˣֳָӹٻϡ
Ļľپһٻ֮ȨǸн뿨ɽľսʿԾɣɲһȨ
ڽƹԱɽ򣡡ָԱϵ򣬡쫷ŵĵڶս˿̣֮ڣٵطħֻδƽϢǵģСɵħֻڴ˷쫷ŷͧӺͻӵսڣֻһԭ򣬾νУԼóԭʲôǾڵһս쫷ԼһϣǿԲοһЩ˹۹ЩӶŵĳнģʽֱ밢˹۹ЩӶźУҲ棡
һٽ̲סˣ֣ʾлҪ˵˵ͷǸٽվų˼쫷ſЩӶһĽ׬Ǯ
ΪʲôأǸ£ûǮ쫷ộûǮսʿǳʲôʲôǵװά£̵ķôԶòǴƻԶҲûɭȵĴƻڼħֿȱ˵֮У׬Ǯ쾭壡ЩӶ飬ΪʲôΪһţڿɽǻ޷ɳŵľΪȥɱȥؿɽϣ׬ǮʱҲüװߣЩᡣҴԶñ̬쫷Žս׬ȡÿһͭ壬ȫ쫷ţ쫷з䣬Ͻɼ塣
Щ٣ʼΪ־һָ߸ϲʳ˼̻ļʿ⻰һ˵Ǵ󲿷ֵľٻ࿴һۣһӾ˷Ǯֶû˻᲻ϲģϵ࣬µ䣬û˭ԼǮ࣬ųķſӣô쫷ŽСǮ;Ҫħֺħսı£쫷ŵȻЩӶǿһأ쫷ŵҲһӶܱȵ˵ġ
˵Ǯҵնе㲻һˡ
ָԪϵĵߣԪϵƬ򣬾쫷Ҫغõĸݵغͼ԰Ҳ쫷ŵĵսսϣ쫷Ҫȷеΰ򲻱ĵƻ͵߸εľŵıƵУеľŲӣҪǿеرͿӦԴͻ¼˵صĵ˵ԪϵߣԪϵߣǾŵߣԶò쫷Ųܣ쫷ҲǻԶõڻңһ죬ħȷ浽ԪʱôҲ쫷ų˴뿪Ĵδ½ǰ½ʱ쫷ŲĴδ½ħʯĵףʥսҲᾡΪ浽һ죬쫷Ųò뿪Ƭ½ʱϣܿģһ󡪡ųųϵľٺսʿţΪһˣÿ˶ѾԼģǻŵУе˱øǿеĹģվڴϣħЩһָĸЩ飬ʥսŸոտʼǻû䣡
쫷оһӶлȻʣԭоͷƣǶδĲȷԼǰ;ĵǣԾδĵǣһ̣ɢ
ľųֻڵͼϻߣ쫷ŵÿһ˾֪ԼøʲôܸʲôδôÿһٶԿ쫷ŵδʥսֻ쫷ĥøӵǿ׳쫷Ÿӵǿ󣬸ӵĿ꣬ȴ˽ǺľԪҪ쫷ŵÿһٺսʿϣġ
ߣսֲͬ赭д֮䣬ǸѾĶ쫷αƵĻʵֳǻۡ
ˣ쫷ŵľǶųһóϷ
ʵֶΣǻۻ·쫷һųⲻò˵쫷ŵĸ
ɨ˻еоһۣ𣿡
о뻮һҡͷ
ôȥ°ɣ˿̵һҵİһӻ֣ôҶɢˣԺ᳣ס쫷ŵľųԯ֮УʱԣʣµԼ㶨ÿ¸һݾŵļ򱨾Уһ飬Ͳұˣ
쫷ȻںеĻƣЩϸڵĶ˷ʱģֻҪĴķԾͺˣΪʿԼʵƿһеٴν׳ΪʿǾԱʮŶҪǿȻ᱾ĩ
쫷ŵľǻ࿴һۣȻһվׯصľһȻһ뿪ңֻоųԯһλٽκһλУ٣쫷оųԯ٣ֱˡ
֣һ£˿ڡ
Ҫ뿪ҵľһźۼϿһ£ȴû˸ҶͣǼ뿪ֵǸƺԭҪµľųԯһλٽκһλУڻ࿴һ֮󣬶ʶȤ˳ȥ
оٶ뿪˻ңЩ˼ǰҪڽ֣һȴ֪ýгϣųõܡ
Цţļͷһ£ŲţҪ˼Ҹڴҿǰ͵ԷϵĶŤҵĶ䣬СֶʺʿҲˣҲмֵͥܣҪӣҿҪ峤Ͷӳˣ
һ˿ЦڳϣЩ˼Լľñץץͷ˵ʵҪڣڶ˵ˣ
ҲЦլլסһޣ֪ҽҪ쫷ţԺֵܿһүӺͼ˶ģ
ЦһҿţҵһսӰɣǰͲôģᣬһŹˣ
֪ĸĪӣĸȷˣûӦ
΢΢һ㶣Ļش𣬵ȷе֮⡣
Բĸ˵һˣа죬һҪĻǲǻһˣҪҲչǿԺֵˣԣҲܴӦ㣬ֵܺͷܶĿ꣬һֵܺͷܶĿȥ쫷УøﻹǸپ٣óԾͳԾҪսսˣΪֵܣҾ͸һһħʿԴķ죡
۾һӺˣǿûԼϵЦݣȴȭͷصĴϣһ£ҵĺֵܣ
һҩң˹ȥţ
ʲôһ䡣
תִҷһʣǼ֧߼ҩսϻõţ࣬໹Щԥϳһŵı飬㲻Ҫȥħʿƴɣ
ЦһѰǸҩ

Сʱ쫷žųԯκ;λٵͬ£쫷ŵľųԯ֮Уſһ顣
ųԯμ峤쫷֮еľͰ칫֮أڵĵطȻȥ
ųԯǳãλһƬɽУһ쫷פеĹ԰
ԯǰ벿Ǿųԯİ칫ڵأ棬ǳϵס
ϵ֮أڳϾĵع֮Уǵعϸľʩı׼޽ԵըϮ
Ļǳ⡣
ֻǼ򵥵ĺԯλٽһ£һ˽뵽ĵع֮С
ǵعڳʱΪ˷ֹ˸ţֻдӵعܰѵعĴŴ򿪣ͬʱǵع֮лһܵǾֻгϲ֪ˡ
عλڵ°ǳΣ峤Ļֻڽ֮˲ͨͨѶֶΰѼ峤ϴ붨״̬лѡ

һ죬˵عĴţнһĺʵĵعĺϽŴϣĴط
عһǳֵĵط乹Ҳǳرعһռƽ׵ľ޴Բοռ䣬еǻ̫ͼһһġһԵ˹һһȻĵ¶Ѩķòһ𣬸˵ĸоȴͻأǷǳЭʹ䡣
Ե˹ĵعһߣָһЩвͬܵķ䣬ǽϣҲкܶĸ߼өʯĿռյúһ߱ȻòĵطȫһƬ
ع֮дһ˶ߵĸ߽ˮЩˮģǺŰڵع֮еģΪЩˮĴڣع֮еǳĻԾһ͸оǳĻ֮ɻܱסõ״̬
Щˮ֮⣬عһĵطǱӪȻ״̬ĲֵĵϣֲŴƬȻվܹĸֲֵΪЩֲĴڣع֮еĿǳʡ
ˮԴͬҲͬСϪЩֲ֮ĵÿСϪ֮жһȺķźСˮεţСϪֲŵЩֲϪˮĺһĹʵһЩĻ꣬ͳЩСʳ
ˮԴԵºеĻˮֱãҲͨ㣬Ƕ滷޺еһ࣬ˮĻͻһҪˮԤɲͬĵˮԴһɳ⣬һҲΪá
ڲ򿪵عŵ£ﴢʣһ峤ﰲʮκεȱ
һθܵ˼峤һ֮ܵȨչصĵطκһ˵ݳˣڵ°ĵطôһعһҪع˽Ķ㵽Ҳһ©Ĳһļõġ
ڵعתһȦͳ׵ķ
˹һеʯϣԼǶʮһҫһɫʵĵԪˮ
һԪˮЦЦһ֣ͰеĵԪˮɨ˺֮ȻԼҲ˺֮
ǰѩԭʼʱ䣬ûн֮
ʱѾ˲50ˣС£˵ڣԼСʵʱˡ


13 
Ĵ͸ΰִһȻʵ⾳ֻɰ׳ǹ⻪ĵذϰһȥһԶһѹĵ治Ҫ˴ɨøɸɾ
ͺմһкЩ͵ܵСڵǸ̨ϡ
ʱ50ٴվС棬ٴοųɾԼһеС񿴵һѣһʦһһгܰĸо
ûСҲûԼܵһзͳɼҪǰԼǰں׳ֳˮƽûСĻʱԼŬҲֻ弶±ţʱԼڻԶУһһ޹ؽҪļСһƽͨĲ£˶ǮҲŶƤѾŴɼıԶͻ˶½ʮˣϰϸһҲԼ£һ˶ΪԼͰ͵ĴǮԼһƸһӵϱԼҲÿΪһţΪÿڲţϲţıšԼں׳ʶЩѣЩԼഺӡǵЩˡӰǺʦڸѹͷŵľ֮£ѾһһӻѼ
⣬С
ڣԼΪʿ뻳Զõļ峤ϣϰǵҸԣԼЩǣǼʹҲʦǣЩɰõŮǣͷ֮УҲһְȶʵ
ܸжжСԼԼԼ˵ϣУԼߵ˹øãԸıЩƽ˵ˣԼĲԣȨƣƸζ
ΪˣҽǸҲ㣡С˵
С״Ҷ죬ͬ΢٣ƺڻӦĻ
С˸ı䣬ҲΣΣҪʵȥе
뵽ΣЦЦʼʰԼСĹʵ
̥4ţԼںпٴĹǺˮѹͿʴЧӦԼ崸Ľ̥΢һ࣬ԭΪ2žͲˣû뵽Ȼ4ţǺˮʴЧӦԼĶЧЩԼԤ֮⡣
4̥ȥ֪Լķֻһ˿ߣԼʿĽսУӵиķء
̥֮⣬ԼϤ©©һ8е7Ѿ죬һδ졣
֮⣬עĿģСϹŵǿŹ֮ʷ󣬶ɫѤһŹ֮Ź֮ʿ֮ĵǿŹ֮Ҫһ֣ͬʱʵøӵ͸⻪һ߲ʵˮ
һŹ֪֮֮о԰ʥ۹ǸȨȴо֮⣬Ź֮ӦûħߵǸͷĿ³˹ϵľħߵЩԲʿССආľ³˹Ѿʮ弶ս飬һʿټһս黹СආôľһŹ̺֮ľʷߵġ
ǿʿ֮Ҳǿͬʱġ㡷ΪһŹ֮ļֱֵԹ
Źʵϲɫ̲ס
˿ֲûѪ֮ɣθɵʥ۹ʿ͵һθɵͶۻʿ֮䣬һЩͬģҲ֪ͬʲôʥ۹ʿȻ񵫻ûͶħ壿ԼʱðżķգԽɵۻʿ߼֮
Ǹڰӵ߰˷ԼĵĿ־壬Ϊܣںڰд漣漣ͿҲȻڹΪֳѪ֮Ϊֵ漣ҲǶĽ⽱㶴ϤǸصܣҲӵԼ˵ԴȭͷԴǿ־֮ġ
Ѫ֮ٴγԺ֮У˼һ󣬾Ҳ֪Ѫ֮ȫɵʲôҪ֪Ѫ֮ôɵģֻһɵһۻʿ֤ˣϿԼ´θɵһۻʿ֮ûѪ֮ɣôѪ֮ɵ¾ͱԼĻҪϿ࣬ѵԼٴϹèһȥɵһۻĴʿ߸߽׵ʿ
Ѫ֮ĴƺҲ֤һɣԽǿĹʵʵҲԽѻá
֮⣬СϻĿ֮
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ߼ݡ
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ߼̻ꡱ
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ߼Ѱ
ѾյѾȫ׸߼ǵĸ֮ȴ֮Щ֮ͬڶһڱ棬֮ıɫֳɫǳر
ַŵ֮ϡ
֮Ѿ죬֮ںһö׷ģЧ
ȻȫԤ֮⣬ԭΪ˸߼ûˣû뵽Ȼڸ߼֮ٴνף߼֮䣬ԱסĶȼһӾɾżԾʮ뾶һӴ2550⣬ɵ֮Ҳһ3672
ܹһ֮ϢסһǿսʿԾһµĸ߶ȣ˵Ƿ˷츲صı仯żսʿʮսʿ֮䣬һ޴ʵˮ롣
뵱ںǱҵһǿսʿ׷ɱһ֮ȻѾ׵סʮǿսʿˣһԾ
ͬʱö̺š֮Ҳпڡȼ֮󣬻Ÿ߼֮Ч֣ĿǰΪֹŵ֮ĵļܣž޴ռ䡣
ڿ֮ʱã˵ӦûбõϢˡ
ܿ죬ͷ֣ԼˣСϻиõϢڵ
ĿѾ÷ϵεĹʵĲСһ漸ƬҶӺ棬̱ðһɬĺһк
εĹʵǾ֮ѾܾûٴγԵĹʵˣĹʵɺɫʱǾ˵ŹʵѾˣѾƷİĺ͸Ļر
֣ŵһεĹʵ֮ϡ
֮ƽɵѾ졣ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ƽɵ
Ȼǻƽɵ


14 
ųľ֪֮һ̫ĵıޣҵ˻ƽɵԴʼΪԼƽɡ
Լϸ罻޵飬û뵽ˡ
һвĻǰܴѴѵĳֹʵӶϵԼʵˡ
ƽɵСɵľ֮ʱҲܵĹʵ
ں׳Ƹɵʱ򣬴ϽػһȰʦȫЧҩĻƽɣЩƽɶ˵ãҲͽЩƽɷˣû뵽Ǵηȴ֮ȫµǿʵҲ˷İأ˷ܲѡ
ڿ³УƽɣԭЩĻƽϧǣƷ˵ϣΪĿҩʦһϵ壬һҹ֮䣬ͱۻḲˡ
ǸҩʦϼɭΨһŻƽļ壬ҩʦͻȻ𣬶Ҫûƽҩĵҩʦһ޴ĴΪӴԺɭȾͲĻƽɳۣκҪƽɣֻеҰɢɢȥ׽ˡ
Ʒƽɵľ֮Ҳʹ
һֱȥ̫ĳװ֮Ϊƽȶģٴλ
ɭûлƽɣ̫ҲûС
ʳô˹ʵ󣬿ñȫ71.5
ƽԾԼ1800壬Ҳˣ˾֮1800šÿŹʵ̺֮ƽͬƬε1800֮1
ǰ˹ʵ4/1800
֣̲סЦ
ÿŹʵӵȻ࣬ʿ˵Ҫͨ;طԼ71.5ҲǼ򵥵ͨʮµĶͿģĳЩ߼ҩһЩ߼ҩһõĴƵģһǸ˵˶ҩĿҩԣôͬҩһϵЧͻۿۣκá
ƽɵľ֮ȴ⡣
4ŹʵЧԼ286ʿ˵ʲôսҲǳޣҪˣͬĹʵԼ滹Գ1796ţϸˮջ֮£Լһȶ;ԼսȻҲˮǴߡ
Լȫÿϸʱ˷ܵҪһ
Ȼĳ˸衣
̫ɽ
ɽ볪
Ʈ
ҸЦǺ
Ǹٻ
Һðǣ
ֵɽһ鰡
ɽĺĵ
ͷЦϰϰ
ͷॸॡ

ڸУժһ©һҧ£Ȼ߳Աߺߡ
©һ˿Ȼ뵽յ֮Уָ΢һ˿

պһ˿Цݣø³ڵع֮С
ڵع֮еֱعһķ䣬Ӻ֮óԪ͵Ԫˮʼ۵ڶֵ
ԪˮԪؽеӾһȫɵԪľɽ壬ΧɽģǵԪҫֹâļԪؾ塣
Щ壬дСеǿٵķɹЩϸ΢һ޹Ĳ˶
һƬ޼Ԫ֮
ĴϵԪԪؽҲµԪز
һֻľĴֳԪؽУʼѵԪˮԪؽγɵɽĵϵԪشĽץסȻ·ص֮УǻɫľͶ뵽ĥһתŵľ޴ʿ֮С
Ǹ޴ʿĥһתţǻɫľɣ飬תȻĵ֮ԪصҪ۵ĵڶ֮֮С
ֻ֮ڰǵԪɽ֮еĵԪؾʱһֻ֮Ҳγɡ
γɵĵڶֻ֣֮ȴٰ˵ԪˮеЩϵԪأԪؽУʼ׷ЩɫɢĵϵԪؾ塣
ֻûԪؽʽеľָ֮ŸĻ಻Ӱ죬ȫ˿һ
ʿһĻһᾪĿɿڴΪʿ˵ԪؽвЩԪصľ֣֮ŵĶÿʿȫľרעʿԪؽܡģʵֻ֮Ԫؽеĸ֪ġÿʵʹֻǺܼ򵥵飬Ԫؽ磬ܰԼĸ֪ʶʹԵ˼ͬʱһΪͬʱҪǿ󵽳˵ľĻûͬʱԪؽлûֻ֮ͲЩϵԪء
һĻЩʿǸԾ
Ϊָֻ֮Թŵʱ򣬵ֻֿ֮ʼۻûʼ뵽׷ЩϵԪصС
Ӻ󣬵ֻֿ֮ʼ֡
ַֹֻȷеһֻڰ̵ˮɽ壬ֻԪؽиţ׽Щɫľ壬żֻŵľֻ֮ȮΧһţһЩԲ׽Ļɫһ׽
Чʣͨʿı
ڵع

1223գһؼԪʼ棬Ϊ
һ죬ǻԶһ뿪Ĵδ½ӣͬʱҲǻԶʽع̫ĵӡ
ǺХı⺣Ĳ˱ӿӿĲˣЩ̫ĵİּľ޽ǰȴԵ΢
ϵҲԵЩ£쫷ŵսʿվ˸ۿڡ
¶Ϻ곤վڸۿһҰּľ޽Ĵͷ˶ĿԶɽ֮΢΢һ㸴ӡ
׳Ϻ°ǰĴ11·ݾȺ뿪ˣһһ¶Ϻ곤ϣҲһУŴһ뿪
ԶǴӻԶʻһгеϰһȺС굽˾޾Ĵ֮һʻ뵽ԶһҾ޽ͷſĻ֮Уʹʧǳʻ֮Ǿ޽ͷֿڴĲſʼĶرա
Щʻ޽֮ͷһŵ쫷ŵսʿͿյģҲˡ
֪ʱᣬʵ11·ݾӦˣֻһߣоͦӵģ곤ϳ̾Ϣһ
ûʲôģ˵ŻԶ̫һӵиӻԻ͹ǰһһһĻԶõʿɵĻԶõתִ䣡¶ЦЦ
ˣϽû곤һ뵽ʲô
ϸ10ȥ쫷ţڸŵľǿһᣬڵͼϻ֮һֱڵع֮бչڻû¶˵˵ʱûκεĲͣһ绪ïʿʱ򣬻һӾתִ֮ɫȨƲƸһջ±չؿڴ綨밲סĻԶóϷ緶⣬ûͱʲôԶãǲǶõͱ
Ǻǣ뵱תִ֮£ｻӭޣҹʮŮִ˲ƣǳΪʿǰʮһյĿ޼įѹ֣зй˳ϵȷҵǿ̫࣡곤Ҳ̾һ䡣
Ϊʿķ⣬ɫ죬Щ峤˵ֻǵжѣЩ棬˭ûֻǾöˣҲζͬˣƽˣоƷ绹һЩڡ
ʿ޽ң¶˵һʿԣһԶǣ߰ɣͰ˺ˡ
ڵЩȲ뿴δϻص̫ʱʲôˣ
һЦزС
Сʱ󣬽뿪
һСʱ쫷±رʽפǣǣоʼʵоܡ
Ĵδ½Ϸһǣʱ


15 ֶ
֪˶ã۾
˿Լǳʧȥɫ󣬿ʼ¶԰׵ţ̵ɫһĵԪˮ΢΢ҡҡͷЦһ£붨Ȼϵ֧Ѿõˮŵ˷ϡ
ϣķŵԪˮÿʱеĵԪˮѾϵǸһѤƽˮдĵϵԪѾգʱĵԪˮȵµĿƿһѾûκá
̧ͷһ۷ϱʾʱ䡣
1229ա
֪һѾڵع֮һ£ԼϵǶʮһԪˮҲĵ÷ɿ죬ʮһԪˮµʱ䶼ûֵѾ⻹Լֻķ֮һڳȡˮеĵϵԪأԼеϵĻʮһԪˮԼܡ
һεҲ۵ڶ֣״ʿ֮·ޱȼ
Ϊ㡷͸ոճµǿľٴһĹ֮Ĺϵ˿ѾһãԼľԪؽлûֻ׽ЩϵԪؾ壬ٶȣѾıһµǡ޼ĵڶֵ۽ȣŸոһ۵֮һҡ
һ£ųǶʮһԪˮЧԼ״̬ȥôҪʮһµʱܽ׵ʿ۵ľ硣
ʲô˼˵ڵ״̬Ҫۡ޼ĵڶ֣֮ԼҪ330ꡣ
⻹ԼܹһõĽԼȻһһõٶԼþʿ400ҵԪԼ500꣬ԼȻֻںʿ۵ľ֮ڴתһ޷ٽ״ʿ
ʿҪ۵ڶֱͷǳѣÿʿ˵ⶼһ;ۼؼ޼ڶֵ֮ķ޴౶ǺبǰĴʿĵȼͳ˲ĸ߷塣
һõ״̬¿330״ʿһһõ״̬Ҫ1300ܽףѾˡ֪Զ֮ʱЩûԻ͵ʱǵ˵࣬Ǹʱһиİ취ٶߺܶࡪ㵽ݳ޵ĸƷʵԪˮǿľԪ󣬻߻һЩĸеطͶֻЩĹͬ£Ǹʱʿ߲ܲϰԼľȥһߵҪȻĻҲС޼͡վ֮ؼ
ʱһʿԼӿٶȵԴϡȱԣʱʿĺ⣬Ҳǻú¢ϸģԼӿԼ۵Դֻſþʿܹ֮ٴνף̤ߵ
ڲǰǵĽŲǰı仯ѾʱЩǣ޷ߵǰôˡ
齵Ŀ֮أûصĽĴһѪȭڻԼĽѪ
ʱѪȭϣֳֳһֽȻͬľ磬ѾɸջᣬǷƵ֮䣬ȴ̺ſֲܣĶȻعеĿȴȻȻγһССǺһĶһĳ֣һɢʱʱʱʱ
ȭţȴ˼ԼĽ֮·ջ͸
ʱԼҪԵͽʲôĿǰܼӿԼٶֱӣĶǵԪˮֻҪܻóĸƷʵԪˮôԼ۵ڶֵٶȾͿԴӿ졣Ԫˮֶ̫ϡˣŵ۹תִҲֻó20Ѿ񣬻ԶóÿԷֵ4ĵԪˮԼ˵ȫǱˮн춼÷ǳޡ
ԼԺҪһµԪˮˡ
˵Ԫˮ֮⣬ԼԼٶȵĵڶǼ㡷һĶõԼ˿һõ״̬ѾԼǰļޣԼĽҪﵽһһõľ磬ۡ
ٶȵģҲֻԪ֪֮ط֮ɽЩĽϢЩ׵صҪڶ½½ʿ֮ĽףĴδ½ƫԶ֮أǹ֮ɽ棬ȫûκεĽϢЩף70%϶󲿷ֶڽԪˮԪˮںʿмƺһӲͨһûƽĶ࣬˾ԪԼ˿̻òཻ̫ĶҪЩǾֻܿԵˡ
ۻħʿۻħϣӦҲвٵĺöɡ
˼ͣڱ˹սɵǸۻʿѹγǼʿװҩϡ
ǵع֮еȭȻ֮䣬Ͷһ˿ɱ
һȭѪʼ±ûδ֮·Ҳһȭվã˵·Ȼ߳˵ع
һ򿪵عľųԯ֪ˣҲˣһӵعص棬һۿģǾųԯԯΡ
˿̣̫ոɽЩǿеĺ⣬ع֮ʱҲӵ˼֡
ٴοǸԯֻһδϵϢӵرƺһɴҪ˹֮ĽȻʵҲôһϣǸԯβ֪ΪĽȻ̬ȸӵĹ
ʱûʲô°ɣʵ
һԯ˵ţͰϵ쫷ŵľż򱨵˹
ӹ򱨣ÿż򱨶һĿʮеɨϢѾȫȻģݼ򱨣˻ʮӡ
һ쫷Ҫ飬˵Ҳô쫷ŵսӵıƵϣ쫷ſʼפǣȫӹеĳǷΰ
ȹԪڣͿõһӢֲӿɽΪδս׼ˣھͶ쫷žżսӿɽʱ䣬ʱ䣬Ҳǹº
ڱƵھӰսǰ£쫷ſԳɾżսĲӳԱֻ418ˣ418ˣȼ͵ľżߵʮЩ˽쫷ŵľӢսӣַΪСӣ쫷ڿɽսս
̾һһ쫷ܳľżʮµսֻ൱ĸħŵӪԱ̫ˣĴδ½ҵֻǿܹǸħŽҪǵĻκһǸħŵĶ֡
Щսʿ˵δڿɽһս
ԯοٵڱϼ
УӻɵĻÿҪ񱨱㣬ӵսʿһиհ˹ӶӶƽ屶֧ȻҪ׬ǮǾóҪһ׬Ǯӣ£ָӹԶְָӸλܸɵȥ
һһ˵ԯһ߸һ߿ٵļ¼ţ¼ıʾûͣ¡
פرţһһ𣬻Уй˿ڷΪūɱбΪɱǿ鸾Ůɱн˲ƻɱֹ̹ԱܻߣԱܻ߶ٲƻһҵģǲƻתΪùԱԼÿ£粻Ỵ̄ȫҲƸȫ乫͵߶ָթƭ߸ΥԶߣ˫ʹͬʱ쫷žųԯһͬѲؾ·ͥලפرžͣѲؾ·ͥһڱֽڹж󰸼ҶҪڼϿפرŷΥ;¼ģñųԯҽ͡
νɱڣرǹ̹һ̽ԭɱһַʽӷأ̵У˵ĳ׹ҪùԱܻߵĽȥôܻ߳һҵˣҪһѣܻ߳ʮҵģϾͶѻһڹԱ֮仭һܻߵĺߣǸպǮ˿ҪȵһĶܲܰЩǮװȥ
Ѳؾ·ֱͥӹעһоĶ󰸼쫷սʿ;ԴϾľ;͵飬еԷߣôҲ
׳֪ͨͥС֮ףں׳Ǽ￪ʱ򣬾˰ߣǸ˰ȻֻǺ׳һССϰֺճüҲάֲżһƵ꿪ȥһֱϸ׳ǵĳһżѺݺݽѵǸС˰һΣǸ˰ٲʵ
Ǹʱʥսû׳ǻƽƽĻУС涼ףοʱС룬Ϧݽ棬շתԶͨˣһСǿ߱ĹѿɣпҪ˼Ҿ硣
ʱ̾ʹֶСߣԼԲԼں׳ЩԼʿĳƺš


16 ĸ
ʿܵԴͷھӪ֮УҲһ㣬ͨ޷ġ
뿪عסھųԯ֮еĵһϣʵʵһ顣
ո̤סʱһ˾ͿʼΧЧ׼æµ
ǰϸʳӪ볤ʱչʿ״׼ҩȣʳɫС࣬ĲƷҩʮȻ嵭ΪÿһƷҩŶǾԵĴˮ׼ɫζȫһջ
ֻǳԹ͸оԼһһ˿ƣѾɢ˴롣
ԯľĻ԰ɢСʱȻٴλصס
סȪԡңԡȪˮȫڵ£ڳ֮󣬻һЩļӹˮŹһЩŸõҩģŻԺʵ¶ע뵽ԡҵˮԡ֮С
һȪҩ֮󣬾ԡԱʵů֮УҵѬ㣬һ˫̥ŮĦʦűɴȹ֣ʼΪ廤˼;ķɵĦ
ŮĦʦָϣʼ³ɽȻͬսս;տַţΪĦ͵ʱ֪ŮĦʦǻԶû˴Ǯġ
ս˱ʵͱϣ˵ò֮ѡѵõǣ˵ʱ֪˫̥ûǴŮһԽûרΪ˷Ÿ߼ܵİĦʦɲǹǮõġ
˫̥ûսһˮԣһľԣսºޱȣӦսнΪƫƧĸսָսǰֻ˵û뵽
ս޷սпܻᷢӳĹЧˮľսһİĦַ£й̱ԪĹЧһߵܡ
ǽʲô֣
˵ʵ
ҽа÷
ҽаѩ
˴Ļش𿣬ǳ
÷ʹõľԵĸսѩʹõˮԵĸս
˭ǽ㣿
ǣ÷ش
ǵļأ
ǴСǹ¶סǣʱĸ򳵻չˣͱԶڼգһǰǲ뿪ѧ֮أųԯרΪϷǵʦ˵ǵһЩʦ㣬ҲڸߣǳǵḶ̌רΪǷϣʦ˵Һͽĸǰѩ
ΪõİѩҪĻǽŻشһ仰Ѿźܾõܹؼ˼һסڶûۡ
ѩ˵ţ־ൽļͲӵλãַ£о֮ú߳
屣ͰĦĹ̴СʱСʱ˶˻Ȼһµĸо
ԼԣҲûʲô㶨еģǰ÷Ͱѩһ죬޽ǴЩۡ
гڣ֮ҪСĹÿձǸҵĻʲôܱϼ겻ϵء
峤ܵıʵҲеڵģһУҲǰ˾ܽᡣ
ԶһУ֮ףû˿Ŀܡ
ϣһڴϵͷ˯һ˯˯ڶͲ𴲡
𴲺ϴһһ㶫ѡһͨ·뿪쫷ŵפء
ѳʻһǳǲԶĳһĵطû˿ʱһ˳ȥԼţŹǳȥ
Զ֪żҶһĳϣӵˣȴ٣رǶͨ˵żҵϳʲôӣ͸֪ˣ쫷ŵľͨʿûǵľųʲô
ҲԼϳ
һ±չʱУϸϵһΡ
żҵļҲ֪Ϊ峤ϵ飬Ļ˵˼ֱһڿʼʱ򣬼˶ţԪ˵ĻҲԪڿЦżһڣŽʵ
֪Ϊ峤ϺϾҪϵڻԶ̶ƻ£¡Ϊ峤ϵ飬ĵһоǸˣǵǣ迴вˣסλܲĸ˼ʹܹʱǸλϣˤʱҲܲңҪһ˻Լĸع񶼾أֻһ;ǾǶ£ƻ£Σѡ
ϰֻΪ˴ԸӴ˳أմȣƽʱ䣬ϰóЩܵ˽Ǯÿ̰ڣΪմܽͷưˣʼ̫޵ĸʩ࣬ӼΪ
軹ڳλϣǧҪµ飬ͬʱҪǮڻԶ̣ʩˡ
ңˮϸԼϰΪԼЩ飬ڵع֮дޡ


17 
ΪǳϦҹ죬û̼һ⣬ԽĹǳǣǹǰֵһ죬Ҷϰһһ죬̵꣬ƳָĴʹۻ˿ѡ
´˿ʥսвˮ֮Уһ죬ʥսս𲨼ƬԶ뱱ľ֮ǰƺѡʥսˡ
ǳУַǷȺ֮еһҲעĿ
ǰǳȻ˿ھӶ࣬˿ڣҲռ֮ϣ죬е˿ڽṹѾߵˣΪȥ˿ڵ࣬еĻ˿ڣ˿̣Ѿ֮һЩΪָԭĻˣеѾס˶ʱ뿪еģ߹פ»ǻһᷢƵģ֣Ĵδ½͹ѶĻˡһ֣ףŻߺңʱ뿪Ϊԭµġ
һ˲Ҫ˵ģǰ˽Σֻܸˣÿ춼о޽ʻ½ڿ½ĺϣдƱȹȨЩѵĻͥҪŴƱʵҲѣҧ깤Ǯ͹ˣԼߣǾûа취ˡ
ÿ˶棬ԼˣֻԼա
ڴ˿̵ĹǳУ㱼һ»ص׳ǵĸоǰں׳ǵʱÿһ죬Ҳô֡
Щոǳеѵ˺ܺñϣĽ֮УЩϲķΧͻԵø롪ЩһһһˣĥЩ䣬һ²ɵ·þСĵİеһУϵֳһɲ΢΢޴ľִٸУСھǷݵʱῴųĶŲţЩͶ˵ùſǻһҼҵĶԱżǮԽϵЩ棬뷿ݳ͹йصģЩ˶رע⣬쫷ŵʿѲ߾ʱЩ˶رĽţһ᲻ԶЩѲߵ쫷ŵսʿЩСŮ죬ͷ߸մܿԼĿ봩ž˽Ӵ
ʥս͵ѾЩѵĥСĽµĵطһ񾪹֮񣬳ΣС
ְ֣ҶѾһ춼ûԶˡһݵʱһ߰طСŮվݵĳ߲ˣ̧ЩɫСһʮż򵥵ķ򸾣Բ۾ݵϿԵøҲӵ
˿̣СŮȫ
Ƕ򸾻˿һۣгỹΡ
ﻹһҲŵŮС˵һ䡣
ţõʱ򡭡˵ţֱһְֻǸСŮЩѵıޱٵһ£ҵŵĵطְ־ͳҶԡ
󣬾ǸСŮ֮УһԷ򸾰СŮݵſڡ
뵽轻Ҫ飬̾һ¼ӿ˽Ų
ʮ֮ڹǳǽеſڣ̧ͷ˿̨Ǹı־Ȼֱ˽ȥ
ĽУһƬ̻Ի͸ûʵķ
ӭ٣һţְҵװƯŮְҵһϹ
ʲô԰𣿡ǸŮְԱһ䡣
ҲûķϻóһԼڽи߼ͻݵƣǸƯŮְԱһ£ȥǵľ
ϵǸ׽ͻıʶŮְԱ۾ֱˣǶҵֱӰǵϼеĴþ˹
Ǹþһϵİ׽ͻƣ̬ȣǹʮþԴߴԱߵĹͨеڲһľĻԵȣȥо
ڷţɫ
ʿĸ֪̫ǿˣǿЩʱ򣬾㲻֪飬һһɢȻȻ֪ˡ
ĸ֪Уֱ߾벻ʮ׵һ칫һУֱǰһδۿҲۿˣһ
ڻ˲ӣҵƿǻһͷɫ΢΢е㷢죬һȵƵ¾ƿ˽
ƵµһʣȻ־Ͱѷ
һΪСӾҪԶأƵҲûɶģ˹һƨɾɳϣԹ䣬ְλǱǰӻˣÿҲˣҶоԼھһٻ̫Ƶģһ㣬㵹ãһһ£ǰôûСôϽ
ģ쵰˱˻ԼǰԣƵһһۣϳһӵı飬ˣǰװˣոڰ칫ʲôΪʿĸ֪ǳصϵڻûأ̫Ҫǵ˱嶼ǻã
ƵµͷһԼûϿϵһ죬æȻͻȻ뵽ʲôһ̧ͷԾĿǽںҰ칫ҷǽڿǾƵģڸʲôֻҪͲ֪ģСǲˣôԶҲܸо
ڳǿŹ֮ʿ֮ĵĸ֪ߵһµĲΣǰƵķܸ֪ôԶ˿̣˵ȴѾʲô⣬ǰҲûҪƵ½ʲô
㵽ʿ֪ˣͳһ˵ȻҲƵһġҵమáԼóһСŰϢˮƵ¶˹ȥ
ʲôƵһѽӹʶһ䡣
ȥ֪ˣ
Ϣˮ棬ǰƵʥ׶ĹͽͼֽЩͼֽǻֽϵĻװһ¹񣬵װϢˮ֮УͿԴ
ʱи߼ϡϢ϶ǴְϢˮ֮УЩؼһʥ׶ĽͼֹֽؼصĶҲʸˡ
Щͼֽ̾Ϊֹһ仰Щͼֽ飬Ǿǣ֣Լû˽ں֮ū͵ʲôı¡뵽ԼǰȻðͨũһȥԼڵصģһУУһŮשҤȥשһʿʯȥʯͷһ˷ѵһ̶ȵʱ򣬾ͱÿɳܺ
ãΪյѣԼûаֿɳȥ
ƵҲԼľ뵽ǿϢˮ֮УȻģ;ԽԽ󡭡


18 ֮
ǡʥ׶Ĺ滮ͼƵƺЩš
˵ͷһҪĿģǰø㣬ͨе͵ѩԭǺͰƿɣ
Ƶ̾һЩ˵ԶԻû뵽ôóôĳй滮ƷڻԶлò
Ƶ°ΪǻԶõĽЦЦҪǴҶô룬ǻʡ͵Ĺ
ȨŪԪˮ𣿡ͼ£ɫĿƵ£˵Ҫ顣ܴӽȨŪԪˮôҲһԪˮԴҲȡ
ԪˮƵҲ֪ʲô⣬ĸ֣ƵµɫҲҪ˵ȨŪԪˮ˵ٻԪˮֶʿҪû˭Ӷ࣬ڰƹȨޣÿ궼ͨȨһЩԪˮ
٣
Żݼۣʮһÿĸ
ܶһ𣿡
ǳڽȪܸһףΪͭͭÿ˸Ԫˮ
ĸͻԶÿṩ峤ϵĵԪˮȣҪ۵ĵڶ֮˵Ȼˮн죬Ҳʤޣܱûǿ
ǰͭҡҡͷڽȨеĵλ͹ףҪͭͬʮ顣
ε̾һôҾȰѽɣԺҲˣÿµķݶҶҪǮֱӴڽеĻͷϻ߾Ϳˣ
ãҪһ£ڶȥ֮ԪˮǴӶ½շתҲҪºſڻԶаѵԪˮ㣡
¾°ɣôиָһллˣ̯̯֡
Ƶ¿һӳ˸л
ûǷǮɣңһ￴Щë
ں׳ǵʱõһʮһĵԪˮһܲһһļʮңƤգһ£Ǹʱ˵ҺȹһĲˮ㵱췽ҹ̷ʹţ
Ƶ˵𵱳ں׳ǵ飬Ҳˡ
ں׳ǣΪϰ迴ԼƽƽĲ䲻͵ģΪ˸ԼҸıڵĲ£ŷѾеػ̻Լһӻ򹤵ĻᣬԴѧ㱾£ʶû뵽ΪԭԼʶƵһӻ깤֮Ϊ˼ңԼȥսɳʢɶɵĴ̼£Լ빴һսŮȴ˾ܾӣڱҵ֮ǰÿ˵ĳУϰĵԼҵ˽ǮԼȥһ˵Ȥû뵽Լһڰȷȴ飬ƤĻ¶ˣǱӣഺĻԼഺ̵ֱǱ˵ĹƵġ
ǸʱΨһܰļ䣬˼ҲֻԼÿȥɯֵݹԺʱ򿴵һȺС澪ϲСԼÿȥЩСһŸΧһȺԼιʳСèСһĪۡ
Ĭ֮³һƵƿ˿ڣǲǸоģҸҼô
ƵһӾĿ黫˵˵
֪˼峤ϣϰ費ģҪڻԶҪʩ࣬ЩӵһĻᣬȥմͰ½ˣ
£һ仰ƾ峤ϵݣԶЩ˾ΪҪȥʲô
ҪԸȥԶ˭ΪһͭǮҲ̾һ˵£ҪԼԼģǧԼȨƶԶõǮǧģ֪ϸ˵ʲôھȻԼǮϸ˵ҪҵǮʩĻͰϰܵǵ˽Ǯң£
ƵҲĿɿڴϰ֪һﵽ׶Ǯڱһ˽3ڽңЩǮȥһó޽ʥ׶ľǧңʣµģڳͷڳͷĽңȫڽе˻УΪһƹ滮һÿ겻1800ҵĴϢ1800ҰɲһСĿһʲôÿ඼5ҽˣûʺƣƾż峤ϵݣԶÿ峤ϵĹҲϰңϰȻһûǮǿ¸ĸİ
ôɣƵ
ÿ5ңȥӶһЩӵԶ͸ڻԶõ࿪輸ʩ㣬ÿ٣Ū࣬ɲˣͷ֮ķȥӵЩһĻᣡ
Ҫ̿ôһ̯ӣ5ȥ˹ɱʳȥĴֻ2.5ңǮƽ̯Уһ಻٣պÿΪѵһСҪʱܳһٷ֤˶ˣϸ˵Ļ᲻˵ĻǾͿҪˡ
Ƶһľϸ㣬֪ǮƵµĻһԷӳá
ðɣҲ£ˣ˭أƵ̾һҲּ֪½ʵǳڶΣѾһƵϲ˵ȴһů⣬Ҫã
ħǰִԪʱɣжþã
Ƶ΢΢һ㶣ȻЦķÿ5ҵͶ룬ڵ˵ȷʲôˡ

Ӻ뿪˽С
뿪еڹǳǹһȦȻһ̵һ䣬Ǹһķ̵У̵۵ĴУһҵļǮһͨڵΣȻЩǸУغӣŴһͳ˹ǳǣص쫷ŵפء
Ǿųԯ֮еˣ뿪źȻһԼ˻ƺȥǳǸֵġѪƴһһϵɫ֮
Ϊ峤ϣҪʲôֻҪһڣѵĶǰѡûбҪȥʲôȴƫƫһӶ
˶֪װʲô
˶棬ûһ˸ȥʡ
µһ굽֮ǰ쫷Ÿ߲һСȦУųһеװʲô˴˽۵һ⡣
˲װе˲װǴѵĸ߼ؼ˲װǸ߼ҩеĲ²⣬ΧŵĶһĬϵļСеĶȻʿõϵġ
ûһܲµװţһôģҲ·
ͬٺ棬Ҳû˸ĵǳеһ˽Ե峤Ϻ;ų٣Ǻɱûʲô



19 Ϧҹ
չһУŵ۹Ļ̫ӷ˹У̨ͣΪûгأУζ޹
1231գ˽Уȥһ̨ǣŵ۹Ļ̫ӷ˹һ棬Ƕŵ۹ԼתִͳһԵĻطá
ĵ÷˹ǳˣ˫һһ緹
˫ĵڶε棬ŵ۹Ļ̫ӷ˹Ĺϵٴһ㡣
˹Լʦһŵ۹ĻҵĹʿʶ
װµŵ۹ʿ˿̾ڱŵ˹ŵ۹˿̷ڱŵ˹ǿսǷ˹ʦҲǷ˹ıڡ
ŵ۹Ѿӿ˹ھӢײ㳷뵽ŵ˹Ĳ
֪ŵ۹ҵĴ㣬ǰƿƺҲһŵ۹ҵ뷨ŵ۹Ҳûڲɭȵıħĵ׵Ĵ㣬ŵ۹Ҳûʹ˷Ļƺһ㲻ʣʧȥ˹Ļһܽл𣿼ǽУǰҲҪ֡
˿̵ŵ۹Ļңƺڻҵĵǰδ֮䲻ȨţԼʥս֮еĲӦ֮ߡ
ںͷ˹һ緹ʱ򣬷˹ʦװʿ棬ͻȻһ⡣
ŵ۹Ļңô
⣬Լϵĵ棬ѩ׵Ĳͽ˲ǣ΢ӡ
ŵ۹Ļʵۣʱ붼ͻ᳹׷ŵ۹
һ˵װʿо߷ų⣬ĶǷ˹ɫҲޱȵ
˵˵𣿡
ʷϵһλ˵һʮֵԡʧأ˵ؽԴ棬ʧˣ˵ؽʧȻħıѾ޷ֵôΪʲôҪһһҵţħ岻ܰشߣֻҪ˻ţʧȥһĻᣬļ԰ؽûеǮ׬һˣǾʲôûˣо͹Ⱥʹ۵ʱ̫Ҳ䣬Ҳᱻסǻңһ͹ʲôϵһʲôϵ
˼ǲս𣿡˹üͷ˵
ҲԵĻ˹ô󣬻ǵһδСܵĽȫۡ
ȻǲսҪڱԼǰ¸սо仰ŲŲħźǿ󣬵ÿһħ嶼ǿħҲû㣬Ҵ򲻹ħ˧ҾרȥҴùĺݺݵĴˣҴ򲻹㣬ҾʹйϵЩˣﲻռƣҾռƵĵط˴򲻹㣬ҾǮ㣬ǮҲ㣬ҲҪ㣬ϴ򲻹㣬Ҿڵϴ򣬵ϴ򲻹ϴ򣬺ϴ򲻹ˮ´ʵڲУҪôһëȺǧ۵ı£ֻҪܿñԶܵñУǻϣʨӿ棬Ҳ棬ϣʨӾδرȺӸǿϻ磬Ҳڣڱ˵׼ʱϻһ죬ľԳԵñϵҲûжģֻǿûԼҪԼʲôطѣ
˹˼ЩδĻЦ˵棬ЩֻҸ˵뷨˵˵ţҳʦղ
֪ⷬ˹ʲôӰ죬ⲢҪǵģڵʱ£˹ˣôҲԵ˵ˣЩ滰ûоһҪΪһЩ˵ᶯĶȥЩʲôǮأǻλ˺ɵ
л˷˹֮ͻص쫷ŵľųԯ
ڻ˵һϣʵϰߺͼһ
ļ̫ģĴδ½ңˮͼɱϵ

̫ģޣǣżׯ԰
żҽҹޱȣڿʱϰ迴ڷȥһŮЦúϲ£졣
ϸĸӣϴųа϶ųųŮʫųа꣬СʫҲ롣
ӣմϴȡųף뱴ܽĺӽųưĺӽųӵֶϰȡģСһѾŸ£һ۵ҪͬıҪ׳˶ڵϣС÷ɿ죬΢עͻ˵߷Χÿһķһһչš
żҵķ֮зһɫĴǴ¶ʮˣһ֮⣬ԪףΪż׼ҵıܽĸĸͷưȵĸĸʱҲ
˺ӵմܽͷưŮǰһЩȴûϣһ˿ٸķϣŮϵĴҲиľ£ˡ
Щ֮⣬Ƿ֮Уżҵıķۻжʮˡ
żңʱѾֳŽصĸ
լŮһ̵İҹķ˶̾ͳ˸ζʵǷ˵ζųаǶ˹ʼ˫۷ŹĿϵķˡ
ܽͷưȵĸĸ֪Ů˺֮ŹŮģżԽԽлլΪͨͥǿʼʱһЩģŮ޵һ˶ǳƽ׽ˣرĸĸΪֺͰֿͨûа˿Ľ棬ǵŮҲãʹ֪ܽͷưȵĸĸǰں׳֮󣬴Ҳ˸Ĺͬ⣬ܽͷưȵĸĸҲͺܿӦ˹żҵһʱ䣬סҲġ
ʱں׼ĸСʲô
λɩմڹעЩӡ
ԪϿһˣĸ˵ȹ꣬Ϳ԰ᵽԶˣѾ׼ׯԺ󣬵Ⱥٴһ㣬꣬ȥˣǲǻԶ̫ĵĸǼ峤ϣҲԶý𺣳һݽ𺣳˽֮ʱǼڽ𺣳һɣռ𺣳ǰٷ֮ʮĹɷݣԺǼÿ궼ڽ𺣳Ƕһݹ̶ĺаǽԸ⣬ڽ𺣳ıһǰ;Ϊ̫ĵ㣬Ҳ̫ӵܵĽ֮;ڼһְλһϸ̨Һ̸̸⺢ӵΪ⶯ԸǮɽ𺣳ǡ
ϰһӽС΢ȻԪ˵żҾȻ̫ݽ𺣳һɣΪǶϰеڰС˵һ䣬幫⡭᲻Ჽеˣ
ӴԪһƽ˵Ҫ֪Ǹ˿ѾĴδ½Ƶִۣһųɳʣ֪㻹᲻δĽ𺣳ռһɷ㲽Ӵ
ƽͨȴһһӣˣ˵ƽһҵں׳֮ʱҲƲϣΣĪνĻ֮ұ죡
ԪһЩͷҪ˵ʲôȴƿţ֮ⷹУ˵һ仰÷е˶
ְ֣裬ոշϢҸʰ


20 
̨ϣңˮ̧ͷ򶫷գǿѾ֣ŲõĹâ
˿̣ҹɫѾ賿
뵽̫ĵϸ統һϢˣѾ۵ùǺЦЦת뿪̨ص䡣
һرĳϦҹϵңˮһϢԶ̫ĵļһӭӺ896ĵ
ϸһϢǣӣһ죬ʱʵڰ꣬Ҫ£ѾһĻط˯ȥˡ
뵽ԼǴδӺͼ̫Ҹδгһܰĸо
ϸѾҪݽ𺣳ǣһʷԵķԾԾҵһֻʽ̤㻳ԶúŵУʼء
ȻڵĲƸۣҪ̫ٽһҲ£ǣףҪһоӪΪԼغͲƸͲǵҳǮõģҪۡϵƸȱһɡⷽ棬̫ĵһ˵ȷЩǷȱϸҲҪʱչŵӰͻ۸ԴʱѡͻԶվһ޽Ľ𺣳ǣδĽ𺣳ռһϯ֮أһǵľ
ڳϦҹͼ˵һܰĻԼϵһΣһݶͥΡ
ȻԼ̫ģԼһһϵ̫һ˵Ҹδ
ԣԼζҪȥҪϱøǿ̺ͥ͵ڡ
һ仰ԽʵԽһС

û˯ųԯ˶ûһ˸˯ˣʦͰ÷ѩõˣʱٻ׼Ϊ
ϣɫЩˣҪһҹ𣬻Ҫķ񣿡һ߳䣬ǹܼҾ͹ӭʵ
ˣҪعչôҶϢɣ˰ֱ֣Ӿŵع˹ȥ
ǹܼҿȫǳ羴ϴαչһ£ֻ죬ҪչأŬϽʿųȷ˳羴ΪһŵԼǿǾųҪְ
ӺٴαչصϢʹųԯ

ٴع֮Уɨһعһ´صĹ˵عĴš
ڹر˵عĴ֮ͽ˺֮
֮˿ѾϣǹеЩķөѹĴװһͯξ
ʱѾ˯ȥһСҲûо˭¥ݣԼķ˹ȥ
ֻөͷǰ棬ʼΧתţ񼸸ƯŵĵһΪߵĿռ䣬һгʫ黭⡣
յķſڣŵĶʩһ񣬡ˣ
ûʲô£ҲҪȥˣȥϢɣ
տһۣƺѾҪȥʲôҪȥ
ţ̹Ȼϡ
޼ĵڶҪǳӴԴЩԴڵϡ٣Ҳϡ٣ֻҪţ˻ĿԺͻᣡղźۼһ䡣
ЦЦ֪ҲԼСðյģҪǿħ˧ҵһŵĨͣ˾ͽ֮ѣԲǿۻЩ̫ˣħҵӣҲ˳㿴ûˮ̣ⶼˣҲҪԼŪѹǮǣ
Ǿף˺ˣŵ¡

ƿţԼķУϵ·ڹǳЩ˿Ͳ̫·˳Ȼѡһ״ϡ
׺ɫĳ۴ϣȷ̫һЩԵ÷ǳӷ׺ͿЦƱ۵סֻüָͷ۵°ڣŵأ˵ϣǳ۵ҲɿģһӾȦǳ·ͬ˲٣ţ̨ҪݻϷԱһ
žգԼҲȻʧЦ
һ
ģĸӿʼߣ۵°ĴӵҲڡ
鿪ʼɫƤʼɫͷʼɫ䳤˵沿Ҳʼڸıţȫļǵķ΢춯
֮վھǸˣѾûģһźۣɫϢ䣬ͷѩ׵ʮˡ
밢ȰʦķƣֻȰȰʦӵɭ䡣
žӿ˿ЦЦ
⻹ӵл֮һ˸׵ıװò˵ȷ̫ǿˡ
ڻ仯ݣÿÿ붼Զά֣ľ⹩ӦĻͻԭ˿̾ǿоһ£ԼԼľһ㶼ӣԼһֱʮ궼û⣬ҪԶȥҲܼ򵥣ֻҪԼʮӵġ㡷ǻָľͿܳʱˡ
žϸ˿һ޸ģԼıӣıľͶһȣһϬʵӥǣգգ۾۽ǾͿʼ˿Լ֣ҲһЩָ䳤ָױֻһеצԼĶ䣬ǶҲˣ֤û˿ԴĶϿ
ȡȡȡȡ˼ÿһ£ıһ㡣
ٺЦЦһ·ѻԶúԼϵĳϽָһι̵ĺϽۺãҵԼĲϣ·УʱͻԶñϵҲ˴ԼƷܷԼˡ
ڵ֣ͽ˹һʥ۹ʥսʿͬʱҲһײУգ˽ƻκˣֻԼħ֮ɽû֣εںڰеĻꡣ˵ʱѾһɳƵıζ
žеԼЦЦЦݣҲ˲

ӺǺɫС׳ƾճڵع֮Уֻڵع֮кתһСȦȻʹӵع֮еһ˽ȥͨ뿪˵عһξ֮󣬾ͳ˾ųԯ԰֮еһɽı档
ɫС׳𣬳շȥֱ뿪쫷ŵפء
ֻǺܿ죬С׳ͷɵ˵Ұ⣬ǧ׵ĸ߿ϣһƬƲס¹⣬ĴʱúڰʱС׳ʧص˺֮˳˲תС׳棬ٶȶȻӿʮֹߣƲ㣬Ȼűȥ
Сʱɳ˽ƹ׸߿֮УʧĻ֡
Ʋġ˹еٶÿ볬ףûһս⻪Ϣķţһɫ顭


21 к
һб˷ΪոճΪʿʱ鲻㣬ʵϣһʿֻҪϼٸ·ԼǻǿͷųǿʿϢʿоĻǰϣֻҪĸ߶ȳϣǾͻѱ˷֡
߶ȣڵ˵ͨķͧҲòۣοһˡ
رҰ⣬ֻҪ·߱ܿҪк;۾Ǳ˷ֵļʣԺԲơڸԼʩչһ߼Ǳ֮ϵϢǶȻ˼ȼʿоˡ
ǰǴӶĲõѾ춥ߴں896ĵһҫƬϵʱѾӷ˻Զ4000๫
ԻԶе飬ģΪԶãƹ壬᰹ͱŵ˹֮䣬ѾһͬصĬһħʿͻϮʿһʱ֧Ԯ
ڸѾĴδ½룬ÿ廹Ǹһʿ;ػԼ棬ԣΣ᰹ͽƹٻ89ʿأˣڿɽħͻǰ᰹ͽƹ˵̩ɽħۻʿԴջˣûһʿԸԼһͬ׵ʿ֮бΧŹ¾ħ˧ڲоԵĵȼƵʱҲ顣
ʿͻϮ쫷ŲԼչڶʱڣԶħۻʿͻĿܼڣҷ뿪ԶһҪԭ
ҲϰߵħۻԼ鷳ԼħۻĿȥһħۻһ鷳
һεжѪǰѩԭ֮ǰ׼˼ŵ顣
ԭ
һԼԴħۻᣬͷɢħԹ˲ϾӻµĽͽ
ڶħۻһͻƿɽ͵Ǹ˲ɭȵĸͨ˶һʱ뿪Ƭ½ĻᣬͬʱҲûԶķٱֵøã˵Զõ档
ʥսУħۻÿʿΣԭ򣬾ڹķ档
˽һҪԭǾħۻϺݺݵĹһʣǲƸʿԴЩҪ
ڶϣһΣǸԼɵۻʿϣջ˼ǳõʿװţۻۻʿϣͬĲƸԴҲһ١
ڹ˽£ȻӦȥ
ʿûôҪЩʿðž޴ķչ¾뵽ħĿȥϣһ֮ħۻڶʿƴû˻ôɣԭ򣬾񲻻ħۻʿҹ¾ͻϮƹͻԶһ
ûк֮û⻯ҲôɣΪôʵ̫ΣˣһħۻʿΧ£Ǿķգʿ˵ҲʿһϵͬʿΧסĻĿܣҲڰٷ֮ʮϡ
ûл͡޼ǧ򻯵ǿҪȥôɣͬҲ˼УΪɹˣҲпܱ¶Լͬʱ滳ԶħۻĳޣпܻѻԶƵһΣյľأûԶħۻķ񱨸òʧ
һ߱ʱҪȥôɣЩԲԼˡ
ԼʲôħۻȥǸ˹ļһ鷳ˣԼ˿ڱչأڻԶÿ̿˭ֻỳɵõԼͷϣ
ٴ뿪Զһֺյĸо
ÿСʱ700Ѳٶ֮£ڰʱ֣ѾɵĴ˲ɭȵвǵɽ˲ɭȵıٶȣҪ˵ȥеʿĿɿڴ
ɽ֮ٶȲļűȥԽ´ĿľҲԽࡣ
ȼŻĴׯĳУȼũǡ
һƬҵ龰ħ֮⣬СɵĵǿҲĻȳһһɹɵĵţСռɽΪĹԵأڻûݣѾʵϵ״ַ̬ʢС
ɽֻСʱ·ٵ˹ƽԭ
˵˹ƽԭսۼǶ̶̵һʱģʱҹһ׵ĸ߿֮УȻԿ˹ƽԭһŹɫʵʬΡ
ЩʬΣ˵ٶϯ˹ǸΣյŮˣҲ֪ǸŮΡ
һ·ϣµħܲӣûͣ
˹ƽԭ˹ֻ˲һСʱԽ˹Ȼ˹ڵά޷ʽ뵽ħĸĵش
ڿǸʵķħʱһгǰ
Уһһ㣬ֻҪеĹģڳΧŵһѷħ֪ˡ
ħĳУϣطжһƬڣȫĬЩΪūͨûҹģһϾЩŹĵطеͳߺҪڵء
һ๫ڿһֵֵĿУһӾʹ˾
һԼеĵͼеϢһӾǣά޷ϲĹҵԭ˿470ˣά޷׶֮ĵڶС
ά޷ļУɪĵ̡
һ֮ڣɪͳҿά޷ľ壬һ壬ʥս֮ʱԥı壬¶ۻĿһӰά޷ŵתΪħܣħʱڿҡ
ڶ壬ɪʵǿ̫ࡣ
Уž޴Ȩͬʱֻڹؼʱ̱ۻ壬ʹ
˵ÿһۻ嶼վǧ޹ʬϲġ
ɵеĸ߿֮ϣϢ£ǳŵƹĵطͳ˿õĵꡣ
ͳмһƻԻͣǳûʵһ˹ȥ
ոտдĻ԰֮У˿̣Ϊ֣ƺһƻᡣ
Ϣ˻԰֮мӰ֮УоǿľϢ֮䣬΢һ˲յ˵һһ
ⳡƻᣬδһƻᣬ¹ڳڻ԰ĲƺϺžƣ̸ЦţеŮˣЩŮڣȴûһ˴·Ů˵嶼ǳģһҹĺ֮ɪɪŶ
ոºӣһͷɢһװĽţǿ׳Զ̧˻԰֮С
˹ˡҾҲҪǣɪ岻úЩħ


22 ¾
Ǹװе˱̧μӾƻЩ¹ڳһͣԼ飬ϴŻϷʣ̵΢ЦϷһĿǸ֮˻ߵĴС
һƯָֺԼľƱǾƱƻֳͰǸ˻һܣЦЦλ¡ؽһ£һλġձλһֱɪȥÿ춼÷Ŵɪϵ⣬һǵ890꡶ձľѺڶͺ淢ͳһΣһ͸Ǵ˴鷳891꣬ҳΪгʱ򣬡ձ˵ѡ׵ķʽѡгίԱǵгѡ٣ʵ˾尡
ӱ˵ϣץţֻû뵽ɪ徹ȻۻѾһУΪʲôҪôΪǼȥ
һУƯֺ˹Цţ棬ΪһȺūνѡƱܾʲôΪɪԸԼ˽һȺװ޴ĿǳūͱΪνŰͭӶֵıֽƬܸЩ˴ʲôľԤȷкڶҲ˵ĳ߰꣬ǳһٶ꣬ǺڶɵĹԤʽ뵽ɪĿڴҵѡгѡƱƱҲٵģôҡͷóĿ⿴Ǹˣ㲻ģЩūֻ򡭡
һúǸзȵ֮дš
Ȼһ㣬ɼΣأҾҪһ㽱ͣѿһϷ֣㣬˩ȦŮ˾ͱһ˳ͬʱģһֻǿ׳ĹŮһңѾЩ־塣
ȡŮˣǸ˼ʹҡϵĸֽ棬ôˣôˣͶ
Ǹз˹Цҽ㿴źŮôһͷңģ˵ʵźŮζֻѾˣҾͰǴ͸ǵζˡ
ҲЦҪ飬ǲμ˷Щ̲סֱץЩŮʼֶЩŮ˶һţ˿ҷڳЩ˵ƻֳ˲ͱҶĿ
ۻǸĿѵĴ
Ǹ˵ĴУŹһ۸ιһʲôǹ۾ͺʼŮ˴ŴŮ˵ƤʱҲʼŮ˯ڲݵϣָԼŤ
ЩۻЩȫú˿ʼͷʹײײѪ棬­ѣʼ䣬ʹޡ
һ˵⣬̵顣
ǿ׳ĹʼڵϵŮ˱ÿʱ˰ѹſˣǹͳŮ˹ȥ
˶ſĺϷĺϷѾǵһݣ֪ᷢʲôƻϵЩ¹ڳһ˷
ҩ̼÷Ĺ˵ŮǰڼҪ嵽Ů˲׾ʱ򣬲֪ΪʲôǹͻȻһͣ˽ŲȻţſڵϣʼһĺˣ񿴵ʲôֲ
ô£з˿ŹǸۣĿЩˡ
ŹǸආʱɫҲˣүҸոιҩôһκǰһˡ
Ǹ˸ո˵仰ԴһӾըˣǺɫԽ˷ϺϵľƱϣ÷˲һȻ󻹲ȷг̿һɿֲѹ˲԰Ķ
ɫˣǿѹ£ÿ˵϶ڱһɽһжѵ΢΢תһ飬ֻ԰ĺӰ£һһۣһ߸ߵӥǣɫɭĿźĴһ˳
Ǹٴ̧֣һָһεϬսһߵָϷ˳Ű׵ľ룬ʵǿĸǵرٽոһͱǷսԴԴըɫԽ˲ݵϡ
һʿһǿʿһ㣬ֻҪǿսָ֪зɳһֲսһһǿսָָ֡սսһ֣һгɣҲǿ󣬴˵Уսг֮һָָоһһսɳս磬Գڡ
һһָÿһָ԰һ͵ԴһŵѪԽͬĻһһڲݵʢѪȶĿ
ЩУܺۻͬһִݲԸϿˣԲһ޹ġ
ִɱ
ϵսָҲָ
ָؼԶղأڻ֮Уؾеؼ඼һ顣
˿̣á޼ָսģʱָֻ߰˷֣Ը⻨԰֮еЩССϺҲ㹻ˡ
ߵǰʱеıͣЩһ¹ڳſϷˣѾûһǻŵġ
԰˲߰ʮʬ壬ŨŨѪζͿʼƮ
һгŮһȫ˹ȥ
ǡɪˡɱҡɪһı㡭ǼҲʿֹһɫ԰׶Ѷ˵
ûһֻò̵Ŀ⿴棬һ˫ĺĹצûаӵĵץ˷Դϣֻ˲䣬񴥵һĲҿʼۣ鷭棬ֻü۰ס
ǿľ֮£ʩչϴеĶٶȸӿ죬ֻǼĹѾ˵ԴͿգ֪Լ֪һУһֱӰԴ󱬡
Ǹ˿ŷ汻ԴŻı۾һ
ϵƤͨŮ˻ڲݵŤţŮ˳ֵʱ֪Ů廹ʶѾҩݻˣ˲һ͸֧ĿտǣһΣԼ֣ŮҲСʱ
һָŮ˵ǵʹࡣ



23 
һζֽͨŮ˵ȻԼʥսıħռÿ춼ڷۿŮȥһȻĸо
Ȼ֮󣬾Ǳɱӯػ
˿̣԰֮УЩڵεĻŮˣѾûһˡЩŮˣȫǳеūЩŮԭͨˣΨһְ𣬾ǹۻЩй֮ãûκεϣϦ
۾ѸոմɪǸзļһԴĶһ£ȻϣƮһ˿ñ˿̲סЦ
ֳһۣһʶ֮еѰ֮һʮѰ֮ʹüķɳ԰ƺĵϡ
Ѱֻ֮ſԿüһεľӡǣ֮УѰ֮һɫѹӢӣڷ紵ʱƮûһ˿£ûڲݴ֮䡣
ֻҪ߷Χ֮ڣЩѰ֮˶ضϣʵ⻯״ֻ̬ҪıͷųѰ֮ôĻͬԴЩѰ֮зļ֮УΨһһֿԼͨ⻯ʹõļܡ
ͷѰ֮ӵĹ򣬾Ѫϴ
ڷгЩۻΪŰĹӣûһ˴ӵˡ
ʿǿľ֮£еЩˣһ׵ĸһûκη֮ͱɵıԴ
ڳУɱ317ˣ317У34ɪһ飬ҲɵˣɪСӣСһֻʮ꣬ʮǸСӣ꣬ϵĸǵͨѾ30ˣʮʮҵƯﳬ10ǸСӴСỤ̋ɫթۻûκεǸСӿֲУһָƷͷǹǣǸСӵԽĴϡ
ۻɱһ˻ȥпܾͻẦͨˡ
Ӳ
鷿ﻹһ䣬Ȼ֪Ǳ룬Ϊ˲¶ԼյġϴطܣñǸƿİٶĽƱͼ֧߼ҩ˺֮
Ѫϴһѻȼ˳еһ¥ȻһЩոձʿѹεĳ޹ۺŮ˹
һľͱȼǶĻ⣬ǽҹҾʽ
ҹһվڳһϣΡΡҹУɫĳۺͷѩ׵ɶɷ硣
ЩūǾȻûһ˷ּվôһˡ
һһӪ֮УڳеĻʱǸӪ֮ĺŽ
ǸӪǸгǵľŵפأǸɷԿƣɪҲӣɪڸǣǰȶѹһ֧Ҫ
ûϳȥǾڰ￴Ƕ¥ĵţԼȼǸ޴ĻѣڲӺϲųһЦȻһֱӳǸӪ˹ȥ
ӵʱ䣬һ֧񲿶ӵ˵ҹĻոɼᣬԳʱ䡣
ɵǸӪϿգͼǸӪĹ㳡ϣ6000˲ѾȫɼᣬܣǸߺſ֧ǧҵĶѾһ֧ѾʼܶӪųȥ
ȵľʱ
ĹЦУźɫ۵ٵӪŰ׸ߵϿգ˫һ飬һ֧ӷӦ˵ʱĵһоѾ̩ɽѹ֮ٿջ¡
һս۶ɵĺɫһɫ磬Ŷʮ׳粶ʳСӥһſֲƣڽ֧ʱһſѪڣ¶һӾͰѶǰȥ
֧ǰļٺͼʮʿ֪ô£ѾΪ촷ۣѪ
⻹û꣬Ƕǰļʮ֮սɵĿŶȥںɨٶ֮սը˵ϣ綪һըһһضɽҡľ֮Уǵըһֱ׵ĴӣըǸӵʯͷ絯ƬһſֲٶȺɨһһߵ塣Щϸʯ鴩ʿǶϾۣ򵱳ͳơ
Ǵϰʿ˲ͬһɨһҺŷڵء
ʿ
ʿ
ʿͻϮ
ŵľٺʿǷϵ˲䣬һֵ𣬸ոջ׼ӪظƾƵĳţһӣʿȫޣʧ롣
˵ʿˮеʷǰʿǰֻһЩٶ࣬Ҳûκ塣
ѾѪȵɱʹ˿ʼ
ŵľӪ֮Уһ𣬳˾źͿֲĲҺըѵ֮⣬ҲûκһĿںš
ûʿʱڰնٳ⣬ǸʿǾżսʿħţɱοʱ򡪡һϵƶٶȣһٴϵĹƵʣаװ뾶ڵĹΧǿĵŵʿ֮ģΪ˸ŵجΡ
ֻǼ֮һǲǧ߲ȱʬҲӳӪ©֮㣬ٴγϷ׵Ĺ⻪һһųȥ
ȻţѳŸؾٴ¾һգȻͳųЩŵķħȥ
פŶʮħܲӣЩӶפЩħΧĻЩħܲҲоˣЩħҲʼ׼Ӧͻ
ʱָЩħܵľѾڳбԴЩħܲӸоЩҡ
ĿǷħЩͨħܣʹЩħܷڵ˻֮⣬Ҳȫ޿κΡ
۶ôǿԼţĸĵͣĸ洦ʲô״̬£ĸԿƺתٵħܣ䱾ȴûκεķǳĴ
һħǰǸħƺҲоɱ⣬ߴ䶯ҪС
˫һ꣬һɫսзɳֱӳǸħȥֱӴӸѷħըһ⣬ɽһĺȻ¡
ħڵϱ
߸ħֻʮӵʱ䣬ͱױһŧѪĳ⡣
ɵЩħֳħɱһ󣬲ڸɵħ֮˲Żһɫǣȥգ۾ʧ˵С

ʮӺһֻɫС׳Ϣķɵ˳״ҵĸУſǳ԰һźһƬҶϣĵȴš


24 
кɱ¾ʹѾøеۺūһӳ˳Ϊ£Щȥ·һֻܳΪЩѾڳȥ֮˵Ʒɪ巢йŭƷ
ڳ԰ĺϣǼ׳ӵеıɫһü׳ɫ˺ɵɫԣ¾һʿվ£ϵĳƬҶôһֻСӣҲ⣬Ϊ԰еЩС棬ԲֹһĻ԰һС͵̬ϵͳ
еЩдģ뿪֮ǰĵ֮УһЩȻһѻ׵޶֤
뿪ǰȼ˳еһ¥ʱ򣬳еСĽȼãĻ԰ܴ󣬶ûʲôڻ԰Щ֮䣬һĶС˹ȫܳطֵӰ졣
ҹĸѾ׻˵һǵĻᡣ
ɵľĳţݻٵĳ¥ͳһָӵħǣЩҪӳеһᡣ
ħۻͳÿһУʵһ޴ļۻǼĹߣħܺۻϵľǼʹ֣ħǼˣˣĳУūħʳʹݵϡûκһҪļ֮С
ӳǵЩ˺Ҫλֻܸˣһ˵ֻҪ׼㣬ѡԶеҰɽһİ취Ҳڳǿ

ӰӰ´µĻУһһŮܵ˻԰϶һ򵥵ϻų۵ķװ
һ¡ǸеĶǸŮ˵
ŵǣҪʲôﶼˡǻ԰صıԴˣǸŮ˷ǳĺ£ɫ԰ס
ҼǵóѪūӪԿ׾ڰҵϣҰְǾѪūӪҪǾȳҹﳹ˶ΨһĻᡣǸ˵ţȻɫҲЩãȻҧܵЩʬϣϸıЩʬ·Ȼһ߾ߵʬϷĶӦܳԣЩܴߵĶһļ죬ӵɽ֮ǰǶҪЩˣһΡ
Ǹеô˵ǸŮҲҧܵ˲ݵϵЩԱߣⲻȥݵϵЩʬ壬ò֣һЩʳѡ˴װ
Ǹڷʬ壬ڷʬϵǮȶʱǸҲԥİЩװϡǸһɫ˵ʬͳһԿס
ҵˡǸ˵ͺһȻվܵǸŮߣѴõʳﱳԼϣȻǸŮ˿ٵ뿪
һСʱ½ЩʬϷһ¾뿪һѼʬ·ͳ۶
ʬЩУмʬֻһõ˲ݵϣޱȡ
֪һˣͿշԴʱ֪ˣɪڸУŶļ鱨ԱͰ̽Щ鱨ԱͰ̽涼֪Щ˵ĹǰѸеҪʱɪ巴ȥҲɪҺͼԱֶΡ
飬⵽ʿͻϮϢѾصˡ
ά޷׶ҲĵһкɪϳڳΪά޷ʵͳ֮ɪȻһֱûиά޷׶Ǹ֣Ҳ͸з̵ζ
ɪĸʿǲɭۻӵʿ࣬ǿһ塣
Լ˹ɪɪһʿҲɪڣһְɪά޷һλá
һһʮǰԼ˹ɪʿ䶯ά޷һȳΪά޷ĽһУġ
Լ˹ɪʿһУͳĸ󷨹ٺ鳤һڣɪ峹ȷά޷Ժĵλ
Լ˹ɪ֮⣬ɪ廹ʿһʿɪĿܾųȻĦʿսʧ١ʿʧ١֮ɪֵһеĹʿ˼ħܾš
ǷԴ֮еϢǸɪνġʧ١ʿǱһθɵǸһе˵ǸʿͬĦһΣǴոոɵ˹ǸʿͳˣüƲѵ
˵ɪѾ񡱡
ɪĵʿһʿҲ֪֮٣ΣÿһΣɪҪϣǸﴩźۣɫվԼ˹ߣһﲻ
ǷԴйɪеʿϢڲ²ţ֪һɪʿ
ħĿУʿͻϮشʧ飬ħۻ᷽ĴԤ巽ȫһ¡ֻҪˣôħۻᶼȫԱһŴΧɱνصģͬ׵ʿ
ĵȴš
һ԰˵·ߵ뿪֮СʱһǿϢʹӱпٷ˹
ǵϢڸǵϿһȦȻ˳Ļ԰֮УվЩʬм䣬Ŀ亮ĿŵϵЩʬ壬Զ鿴Щʬ
ʿǸС׳ĻľҲǰҡ
ˣ΢΢һˣɪнǸʿɪ幩ʿϣȷоһѲǳĹϢ
鿴Щʬķ˶Щθ۾֮⣬ˣָǱͷ­ԽպŵԼƷ
ͬһĺۣڲ鿴Щʬ֮󣬾վ۾һԡ
оʿ֮ĵľ񲨶ɨ˳
ʱĳһЩ֮⣬ѾҲʲôˣˣοˡ
΢΢һʶĵ£ѹӢһڲݴ֮еһѰ֮ĴӲݴƮ类紵һûëһճﳤ۵½ǡ
ʿǿ֪޷Ѱ֮ʿϣֻںʿƷϵĻʿͬҲֲˣ֮ĵǿ֮
ոͣ²ʮӣһʿϢϷڸоеʿϢ֮Ǹʿֱӷɵ˳С
ʿɪһʿˡˡ
İСʱ֮ڣֲʿ˷лħʿܹʿۼڳС
һѰ֮ЩʿµʱѾ֪ĸЩʿЬ׻½Ǻ֮ϡ
ʿʿˮһһͱѵĸо


25 ɱʿ
ʿĿŵĴĳ뿪ǵĻкܴĿܣͻЩʿеĳϡ
ɪ鱨һźۣͷʿͻϮ˸ǣʿ֮󣬵˿˿ڡ
ϱЩҵʿɵ𣿡һʿʵ
ڻ޷ȫȷҪǵ鱨һʵĿǰǸͻϮǵʿ֪ϱҵʿ󶼲
Ǹ˭ԴŤ֪ˣһħʿƵĿڵɱ
ʮ߹ĵ沿Ѿˣʱעſ۾գظʿҲ˾裬ά޷ڵܱ߼ҲǧֻӣԸںΧһΣԲǸ˻뿪
ôλжɣһ飬֮ͬʿľ벻100·϶û˵Ǹ˻ûжԶĿ꣬Ȳס˻ʱϵǾɪƺˣ
ʮӼ̸մĽ֮ʿ࿴˿˵ͷȻҲϻգ֮һͳ𣬱Ϊǣżͬķȥ
ʿ뿪ŴһƬҶ¶Դʿ뿪ķһͷԴתȦȻ͸һʿ뿪ķȥ
ڸոճֵʿУǸʿϵϢĸоҪ΢һ㡣
ڷԴУ֪ǸʿϣǸʿжأۻаά˹Ĺʿոսʿʱ仹ʮ꣬ǡۡ
԰ά˹壬ͬİħŻ˹ķ֮ڰά˹ͳĺ󷽾лˮһΣɵһά˹ᾫӢ
ά˹ĵǱʮ߹еĸƵ۹ʿһ峤жصʿں
ԴеЩϢ˽һӱۻ˽Ѿ䣬ЩϢġ
ҪȻҪֵ֡
ͻϮһ֮ٸɵһۻʿôɭȵۻħŻᱻס

û뵽ħۻΪ׷ɱԼôĹںʮʱڣɭȵıһƬণͶ뵽ѲУץ
ڶص죬ǸɫС׳ҲŪƣ
оħۻԼڳּ̬ȣմı˲ԣٸŶصҷɣǻΪĻֱ뿪أɵά޷ڵĸƵ۹׶һٶ๫Ұɽͷá
ֻҪħۻΪԼѾ뿪˲ɭȵı򣬽ԼѲ׷ɱôǸʿСȻҪɢظҡ
Щӻִ׷ѲԼ񣬵ʿĸ߶Դʵھ˷ѺģΪһûҵĵжʿʿʲôɣˣħۻʿԴûݳ޵ֵز
ͻϮ֮󣬸Ƶ۹׶ҲһȽţƵ۹ͬҲ֧֯ûͷĲӬһֻڽ˼֮ΪһֱûϢֽŵҲͷˡ
ڵĵطһǧ׵Ķɽ壬˼ɽƣʲôˣ˵ʲôˣֵطҲǿһ۾ߣ
һʿһŵʿӵҵ
һߵŰά˹ʿһ߾ɽһѨҲż

ɽ֮ϥ۾Լʶ̵Ĺ룬ʶ֮УѾоƬѰ֮Ѿӽ˾˿ڵط500ڡ
ƬѰ֮ͷڶϵƬ
Χ500ڣһΣҲûκεʿ
֪ǸʿСһѾɢˣӷŸƵ۹׶ٶÿСʱ300ңͨʿ˵ٶȲ޶ȵıԼ
˼һ½ǣļһ죬Ȼ߳ɽƵ⼸ŷˣһȻ󰲾ĵȴš
˿̣ǰ죬ǰʼͿʼѩ¶˿̵ɽһƬװع
߰˷ӺһȶˣɵĽűߣȵĽţԴĥСȡ
ֻһ˻ģǻһŮ飬һֻ޳ոջëЦüһųȥ죬Ȼһ椻
оϵĳϢֻҲȵԴһߵСĦš
ðɣ֮ҸطǵİȥɣЦЦֻ˵ȻһͰֻս˺֮
ջǺХı֮У˾ͳһӷɵ˸߿֮УƬѰ֮ӭͷȥ
ʶ֮УƬѰ֮ԼϢֱ֮ǰһ߾ܵ״˵ٶȣ߶ȣλϢ׵ĸ֪
ȫϢòٶȷţֻǰСʱ֮Ϳ˶ء
ķи߶ǧϣصķи߶ǧңڸߴһƬϡе֮صʱ򣬶ػûп
Ȼֻһˡ
Ŀһ䡣
֪ʿңˮװã˷Լ϶һʱװԮźţôʿľ볬900ȾԮۻʿһСʱ֮ˣһСʱʱ䣬㹻Լɵˡ
ڿУͿǸطɵԼ¡
ٶգ֮ߵߣһһſֲƣͷŶسȥ

ϵһڷеĶؾͻȻ֮䱻պŵһȻһȻһ̧ͷ˭
شģһսɵĿſ
ΪʿصķӦν죬ˣȭսӿȭףֻգ۵Ĺȭ֮սѾ
ɢ֮һۣͷ裬ɱѩһֻͺջɵѾ˵ǰ
Ȼû뵽ƾһսιܴʲôսһֻΪȡһʱѡ
㣡ĿһȻǣսˡ
ĹЦУϣʲô˵ֱӶ֡
еٶȲǱǾ㲻Ͽˡ
ڶصŭУյʿս˲չסĶһӾ̶ҰţһҲ޷뿪սҲ
һʼҵĽһʼʿսһӾͳ𣬾ҵײڿ
صս̴һһ۾ӨɫսһɺϢһЩʥζǳϤһԿһϳϵս̣ƺʥ۹ش
ýսɱʿ˿̵Ľۺս𼸸ǰǽһǿޱȡ
ֻʮ֮ڶصһҽ֮УצӶص֮дضѶصļ׵˳˲ݻ˶ص壬صӿ׹Ȼֱס
ٶȰѶܹϴٵĶ˸ɾȻʬ嶪£˻һǣֱӳŸƵ۹׶ȥ
ʮӺɵ˸Ƶ۹׶Χʮħݻ˰ά˹ڳҪļǱ͸Ƶ۹Ĵʹ֮׼ɱϴһٴλʧ
ʧСʱߵһſǲٴηٵ˸Ƶ۹׶
һΣɭȱħͳ


26 ʵ
ħۻĴʿϵƵ۹׶ʱѾ֮
뿪Ƶ۹׶ٶȲٶȣֻѲٶȣѲٶ£ԺɣΪԻˣԼһҫĿǣսתȫ뿪ӡ
Ǳթ
뿪Ƶ۹׶֮Ұɽ֮䣬һƬ˵ɽȣɽֻ֮ҰܵĶѨ֮УȻգ֮ͽ뵽˺֮
ԼϴͻϮʮ֮ͻϮ˸Ƶ۹׶ɵһۻʿ֪һΣħۻҪԼŪˡ
ħۻʲôӦȫ󣬲أԼ޹أԼͰĵں֮ˡ㾪κˣֻҪк֮ڣԼôƵᣬħ˧ôҧӵƨɲɡ

ǰ죬֮Ҳǰ죬ڹĴ֮Уһ֣Ϳ˺ա
ϲջ񣡡
ЦЦҲðգоգ֪˵ʲôһСĵģһʱ䣬Ҿں֮һħۻȥץˣҵҪħۻܱܱ೤
յϳһЦݣôˣڱ˸ոոɵǸۻʿʱ򣬱ʵѾɹİħۻսˣѫĻѾΪɭȵĹһ󹦣νսʱ򣬲ҪȥƴɱʱԾƶõģ
õģллѣˣԾƶϲʶһ˵һ߾ͳС˹ȥ
ʥսѾΣǰεʥս֮Уħ廹壬Ѿܽͷչһ׶ԸԷͻϮʿİ취ħôʱ䣬ԲһֶζûУһ㣬뱤˶ע⣬ҪΪεĳɹԴ⣬ֻһʵǿʿͿ޼ɵĴݻٶԷ󷽵ĳкͻصĻôħ廹壬ֻҪɳһʿһսʤˣʵϣǰʥսûκһʥս֮е󷽻⵽Է߽ʿԵĴʿնжսܵģӦΪʲôմ˵
յĻһͣ˽Ų
΢΢üͷתͷźգ˵ħ廹жԸҵֶΣ
ֻ˵˾ԲսеһܵԷȥϵʿ֣ʥս֮Уٸ߽׵ʿĿܣħΪһǿ壬뱤κʱ򶼲Ҫģ
֪Ǻ˵ķ񣬺ܶʱ򣬺ջ֪ʲôȴֱ˵ֻͨòķԼע⡣
յĻдһͻҲǼ侲һЩĵ˵ͷ˵Ҽסˣллһעģ
նŵʩһ񣬡ÿı˵˶ģ

С棬ԼЩջ
ʺĹ֮
֮
Ǳ֮
δĿĸıԴ֮
Ѿ©
һȫٴ71.5Ļƽɵľ֮
ûѪ֮
ΧСתһȦûѪ֮вЩʧԸ⿴Ĳ²ڳˣǿѪ֮ĻõԼĻҪѵöࡣ
ϸԼһθɵǸۻʿϸںѪ֮ʱԼʾȷ㡪ҪɵʿǲѪ֮ĵһѪ֮ĵڶѪ֮ɵʾ˷־塱漣Ϊܡۣ֮ԤʾĿֻһǾֻԽɱԼȼߵʿѪ֮Ż
ԼǺʿǾζţֻԼԽɱۻĴʿŻǿѪ֮
ЦʿԼ˿ħ˧򲻹ҪɱʿʱǲˡֻʵʵԼսɣԼսʲôʱԳħ˧ȥһۻĴʿڡ
˵ۣ˵ǿ̺ǿĹ֮֮ʾҲһ
һЧһЧӷٶ5%
˵ģ͸оԼûаһжֵˡ
ǱԼϢı±øһ
ЩӣҲͰģ֮רĵ

ķѩ֮УһֻЩֵģӦڳֵģͷͨ屶ڷйֵ߲֮ʺȶų򣬾ЩѩӰһٶʵĴԶʧɽ֮Уɽǻ
ֻħ˧Ư֮ǱȱѩҪס


27 ڵ
֮磬ں֮вԪؽ磬ں֮ȫ޷Ԫؽ֣ӶصϻѵĸԪˮĸԪˮǿں֮죬һ㰲οҲûţں֮һõķ
³µǿŹ֮ľٴαһأľѾ㹻Ԫؽһֻ֮ȥ׽Ԫأһû۳֮ԪؽҲ޷ãҲ⼸ʱԼķһõľ硣
ѵǿʼʱһĶõǸ׶ΣֻҪǸ׶Σȷķųľ£ͻˮɣȫˮĥֻҪǸ׶Σڲϵѵ֮£ҲȻȻĳˡ
㡷ó֮⣬ǿԣؼôֵߴĻر޷֣Ҳõ˷ʱ䡣һгɣͻӿԪؽв׽Ԫصٶȡνĥ󿳲񹤣ͷ300ϲ۳ڶֵ£ӿԼ۵ڶЧֶ֮һȻġ
γԼĸ߼׳ͬʱְԼķٴһ˵ջ¾ʹ뿪ħռҲвеĸо
ʹ뿪ãƾԼʵץסĻٸɵһۻʿӦⲻ󡣲յĻҲʱ̻صУħֶΣ˾裬ע⣬ֻҪκεķ紵ݶͲԾԼϾ·ħ
һΣڽ֮36죬5©֮һ޳ɣž뿪֮
ʱ䣬ʱѾǺ896217գ뿪Զһˡ
ԼһͻϮǣħۻΪԼʮ죬һΣԼɵһۻʿͻϮ˸Ƶ۹׶һµġȴʱҲˣʱٳȥۻħҵˡ
ѡ뿪
뿪֮ǰɵõϰͨʶ֮еǵ湰ſ˿
վڹĴ֮Уһ۾ǸɽȵľͳԺ֮С
ҰܵĶѨѾһ޴ӣѨ֧ҰܵѪƤë֧ΧأͼԺ֮еʱ˶һľȫԤ֮⡣
ô£
⿴ȥ̶̵һµʱ䣬ǸɽȾһطɽߵɽ𼸺ƽɽ֮еЩʯȫ飬ƿɽȱεߵһʯײĴܲɽ֮С
Ǿ޿ӣȻʯײһˣʿǿսµĿӶ
ĺ֮£ɽȣҪ˵ͷҰܣǲڵµһֻ϶⡣
ʱɽ֮Уȼһ޴Ļ裬ūڷѩмھʲôڰɽߵɽһƽЩΧ߰ħӪ̣İطΧһУĸоʲô
ԶûжԴĻĽҰ⣬ħۻʲôʣһԼ
ȻĿܣֱ֮һħۻʿ˳Ĺ켣ҵҾȷɽ֮еĳطֻˣԷŻ󶯸ɸ꣬Ҫڳ
ȻһݣͷľһӾû뵽ħȻֶΣûк֮ĲΪ֪ûҵĻʱѾһʬ塣
ڹĴ֮۾һ⣬һǸڻԨ±ڶѨк˯ĺɫС׳ĴǶ˶ڣٵĳŹ߷˹
ֻʮ֮ǸɫС׳ʹ˹Ĵţ֮У쿪ƣС׳֮ϡ
еСĸ̨棬˸ط£ȸǸСһͷһǱȻٴλǸɫС׳档
ɺɫС׳֮ΧԼĿľ޴ıһȦһ뿪֮ǸԭҰܶѨ֮ڡ
ɵúܵͣڵҹɫ֮Уķи߶ֻһңɳǸӣūһװʯĶֳǸӵԱߣֱӷɵ˶ֳĵײһϵϢҲʯһûκε
ȻˣʶȻԾʶ֮УоѰ֮ɽȵԱߣǳ֮
Ѱ֮һǰڸǵĳͷ˸ۻʿϵģȻڡ߼ѰͷųѰܹ֮100죬Ӧ1000ΪʿƵĸԼʹõûĻģۻʿ
ڷʿɽԱ֮ȷһ¡Լ٣ı¶ˡ
ӵСûóȻĵҷɣǾͲǶֳĵײ۲Χ
ʱҲ֪ħۻᵽʲôֶο׷Լǵ׷ֶΣǷ׷ٵԼ⻯òСӦԡ
ڶֳĵײģԼģūĽš
ֻСȣСֻŴõ¶ƣֻСЬ׻õЬӣװʯСһǳһŵĲڱŢɽ֮С
ʱǱ֮ʱҹҰ¶Ѿ£ڻѩˮ̹ǣֻϣѾǶʹСС˿ڣһ˵ֻţѾɫõЬӶŲˡ
һ֪˫żѾҪûˣ˷õĵطҪҲֻн֫һ;
£˫ŻڵţѾ˵
ĶУŶֳūŨصĴϢ
άҡҼֲסˡϿǸһ˫ѾǸˣ㡭Ҫúûȥܡ뿪ӵϷ
ˣ˵ɵǡһܻȥġټּ졭ټּ졭ԱߵǸһ˿ǻοš
ڲֻţȶûиоˡҾҵȱľͷҡҸոѾˡ̦˿̦˿Сűܵëߡǰң֡ԽԽ
졭ͻ̫Ľžܡ
Ǹйά˵꣬ԱߵֻһģһˤŢ֮С
ǸάĴУħ˹Ұһģ˺Ǹ˵ź壬ʼŢѩϽʳԶʮħҲ˹
һƬֲľ׽𡭡
žһйάǸūϱһޣһƤѥ˹ǳҪǲ͸Ͽɻʲô˵ֵˡ㣬ͷǸԣ㣬һƳǸƤѥָԶһūеǸūĵ˹͹άһƳ
΢Уֳ¶
Ƕֳĵײ۾һգգĿǸūԼǰȻΪħܵʳһħܷʳ
һֱǸū۾ŵģŶֳĳס
Ǹ˺ھĬĬĿԼģñѩҪ䡣

ʮӺ󣬶ֳʯھ֮ڲΡΡ뿪ɽȣƵһѷŷʯĵطѳŵʯ㵹ȥ
ٴƮ˶ëĴѩ
ӶֳɳǷѩԶһ˹ȥ


28 ׷
Ѱ֮ԶǸ֮УۻʿȻҲǸ֮С
Ǳûн׵Ļʿ֮ĸ֪治ðúɫС׳濿ʿǱ׳֮ȴ
ѩȥС׳ϵϢþһƬѩһͨɰɫƮƮƺûһ˿ľͿǶ
һ˵ľӪȼһѻ裬ʱʳȥ
ʳסǰӵķһ㣬Ʈ䵽ǰµʱķʳеĵײ˴ߵ֮С
ֵ֮أ˶ʳйֵصסˡ
վסʲôģ
λԵҹǱ߸ոմֻѩոã͹ʳе˹Ļش
ҿʳУһζƮ˳ƺʿˮ
ˣȥɣ˽ȥҵѡ
˾ߵ֮С
ճںǸ˶ŵʳеײںǸ˿뵽еʱ򣬽ǰǸεڵһƬѩһ£Ʈ֮һܵĵײһ
ƻͨҲů࣬棬һɾζ
ֻҳĴʮӣȻæˡ

ţû뵽ѩζ
һʮ׵ĵطܵ¶һСԴ龰
棬ʿһԱߣռһʳУȾƳ⡣
ʿڸǼۻʿһýһõ˿̣ʿʹõǵԱߣֿɼ
֪Ҫʲôʱ򣿡һʿһߴڴڵ˺ҧһֻѩȣһЩε˵ﶼһˣ˵һλ᲻ħ˧˸ˣ
¡ħ˧пܻħ˧ϵ׷ȴǸɵصĺʿڸɵ֮󣬵ȷһƵĻش
Ϊʲôôöûзأ
ֿܣһǸɲطڻ£صúڻûҵҲǴ˿ԭ򣬵ڶǸѾգ֮ɵˣʬ޴棬׷޷Ǹ˵ӰԺСǸпйĪطԼһСƬΪն׷Լȴһˣ
¡ҡҡͷһۻ鱨ϵͳѾɭȵʿųˣǸһԾͲǲɭκһҵʿ治֪Ǹź۵ļһﵽǴðģ
Ϊ˻ԴҰǺͺһڸδ½֮ʿͷ۵ģΪ±֮ɽͨЩʿȥĵŰֻǵĵѰһᣬÿʥսԸЩһﶼһǳͷ۵飬һһ֣ħ˧˶òͣµļƻҪҪһɵħ˧ڻһûߣǵռڣԻЯ׷ĴѰҸӦһټֻҪһ׷300ﷶΧ֮ڣ׷һٴӰÿζԼһΪնģҲܲסΡ
ϧ׷ʵ̫ˣһֻҲֻܻ60죡
ԣռĶʱҲҪһ£ʱץǸһӰɵɫ
Ǹһһ֣ܶĽ඼ˡ
ǸһʵҲǿѾˣСʱܻɱأ
ԣбҪκһʿǸһĿܣ

ʿһ߳Ŷһ죬򰲾ţһӾ֪ؼϢ
֪ԼΪʲôᱻħۻˣ׷ֻҪһ־ֶƺ300ķΧڸ֪ͲضϢʵ̫ǿˣ뵽ħ˧˿̾һֻ׷ռѰԼӰɾ͸еһ⣬к鿴ޱȣпҲ޴ջ񣬵Ҫٵķգͬǳľ޴󣬶ʿ˵Ҳ
׷֮⣬ħۻӦԼһ취ռĶڶ֮ռħۻʿʼһһʱһ𣬶žκʿжĿܣҲԼһʧȥ˸ƵĻᡣ

ʿھ㷹궫֮󣬾ԼһȥɽתһȦûʲô֡
ʿ뿪֮ǸС׳ĻһҲĵ뿪Զ󣬾ͽ뵽˺֮С
Ĵ֮Уŵ۾һ
׷
׷Լвʵ̫ˣ֪ܸ֪ܲԼĻԦ״̬µĻΪڼ䣬˽һ鱨
óԼʿƣһӾͨʿƽ뵽˹֮ɽ
ں֮ʹңˮʿƵʱʶ֮еǵĹţᷢһϵͨѶߣҲֻ£ңˮʿƲϵĻúյĻ˵֮ûκ˿ԺϵЩңˮʿҲС
֮ɽೣ˽ӴϢţǹ׷Ϣ֮ɽһС
ת֮ӭ֮ɽ
һֱӳʶ֮С
֮ɽ뵽˴ֱ֮ǰÿƼֶιһ̳һǹ֮ɽ棬м
þڼĸ֡׷Ȼٴþһȷ
һԻʶ֮ʾ˳
μշ1000ңĿǰڹ֮ɽʿ˻100000ң㣬Ƿ
ǡ
1000ңԼϰǰں׳90Ĺʲһļʵ̫ˡ
ϢļֵرϢпܹϵԼСʱǾĲˡ
һǺԥĵˡǡ
Ӻ󣬳һ±Ŀʶ֮С
Щ£չ׷ѵϢЩϢÿ׷ĵѵĿ۶100150֮䡣
еĳЩʿĵԪԨ֮Բ׷Ϣ
ϢշѵģշѼ۸ǳ󣬶Һʮңӵ۵ҩѾ׷ӳ쵽죬׷Զ෢Ӽá
׷̫Ĵŵĸ𡷡ЩĿ֮У±ʱ˶һ¡


29 ᶨ
׷̫ĴŵĸһƪĶ£µڹ֮ɽĴŲ꣬Ϊʮӵʱϸϸİƪ¿飬Ȼ˾ͳ˼
׷һڵԨ֮е֣ŷǳصԣѱ˲ôֻҪʿˣǸѷֻ֮ҪԼѪ׷ιʳ׷ͻιʳѪʿһϵԽʿָӣʿҵĳˡ
һһͿռԼζѵȮ;Ȯ׵ıʶЩζӶѰЩζҵζˣЩζһ˵Ϸģζ֮⣬һ˵ϣʵһεζζԴһ˵ĳЩڵʣһ˵ľ˵ɢġζ׷ĵطȮһĸӦһϵεġζӶͨ֡ζһҳ
׷ֵĵط
˵о֤ʵֻҪһĳطʹǸ뿪72Сʱ֮ڣǸ˲Ǹطġζɢһֻ׷Ǹ˴ĵطתһȦ׷Ϳ׼ȷİǸ˵ġζʶμסȻ300ķΧڶ׼ȷĸӦǸڵķλ
ס׷ؼݡ3300
ȻֻǴŵ֣һοݣʵϿܻΪ׷ĸ΢һСⲻ̫󣬱˵е׷310๫ĵطܸӦĿ꣬е׷ĸӦΧֻ290๫е׷һ뿪ĳغ74Сʱ֮󶼻ǸطʶǸ˵ġζе׷ܻһ뿪ĳ65Сʱ֮޷ٱʶǸ˲ڸõصġζЩġ
ձɽڡ׷̫ĴŵĸһƲ⣬ŵĸ׷ĹԭһԭǴ˵ʱŵһ뵽ԨԼĻԦ֮һֻ׷ֻ׷ͨ׷ȣƳ׷귽ƿֲͨ׷ǿʮ֮ϡڵõǸ׷֮󣬴ŵǸƵǸ׷˺˼£һʱͬʱҲΪǼ¡̫һЩǿЩ֮£˴ŵĸ
ڶԭ˵׷Էֱ˵ζȴΨԴŵļĻԦط޲ߣ׷޷ֱлԦĶڵڶʥս֮Уŵ˾üĻԦ֮뵽ħĿУ̽ؼ鱨ƻħжΪһ㣬ΪħۻɣԲħۻӦ֮±
ƽĶۣƪµİϢ̫Ũңڴŵĸ׷ٶһǣǿĳЩϸھ̫ϸµãƪ¶˵ȴǳãΪһӸ˿֪Ϣ׷ΣԼڼĻ޵״̬Ƿᱻ׷֣
˼ǣħ˧ϵ׷вֹһöԼҪô죿Լÿжһξں֮60죬ĻԼ棬ֻҪһ¶Լıħ˧߱ʿΧסĿԾʹӡħ˧һֻ׷׷Լ֪δ׷Լ׷ֻֻءֻҪ׷Լ׷ֻôʿֻҪÿʿһֻ׷ӦķΧĿȾ1800ڴﵽʱʿʲôҪֻҪͳһжʱһֱߵħռзһ飬Լһ¶ϾͻᱻħʿԼҪٵΣգͻʮϰٱӡ
ԼΣչͷû뿪ֱӶ֮Ҳͬд۵ģۣԼܵı¶ԼЩһ¶鷳пܲĺ
ûʲôǲøκδ۵ģʵڲԷдۣ˧ڼԺŮдۣԼӵк֮кͬдۡ
ʱѾ뵽뿪ձùģ˵ʵкȡĳɼѾǳĿɹˡԼݻٺشħۻУɵʮķħһʿ֣ͬʱʹħۻжƻĳɼΣ뿪Ҳ˵ùȥ
֪ΪʲôʱԲֵȴǸոտһ˫ڱ䳱ʪ˫ŧĽź˫ŵڵϱħܷʳľ
ʱʲôϰָеο
ÿԾʱͻԼ⡭
һĿԼĵʱǸľҲУ¼ᶨ


30 ־սλս
պ󣬻ƻʱ֣ɽʿӪ֮С
¡ϣµĵԪˮһ50꣬Ż˿۵˰Яһľóڿ¡ǰ򿪣ľ棬ķŽɫ⻪ĵԪˮΪڵĶûнΰˮм䵢˼죬¡˲Ҫ֣
һж𣿡Ǹп¡ʿһ߰ѺĵԪˮ£һʵ
һжã쳣ǰħ˧ڱתһȦҲûзʲôǸ50˹Ļش
Ǿͺãתǵ峤һҪСģζҾͻ᷵سǣ
õģ¡ϻʲôԸ𣿡
ûˣȥ·϶СģǸʿ˿пܻû뿪
ǣлл¡ѣ
¡ʿ˻֣Ǹ50˾͵뿪Ӫʡ
Ǹ뿪֮󣬿¡ĦһϵԪˮЦŶ˵Ҷ·ݵĵԪˮˣ⼸Ҳ飬ĵԪˮʲôʱ͵
ǺǣγѾǰ2·ݵĵԪˮȡˣʿЦ˵һҳȥתһȦٻɣ
õģ
ʿ˵ţԼ뿪ӪʣǸ¡ʿԪˮϵһԪˮͱ۾֮ڣľͳʿս뵡
ʿ뿪֮ܵĵײһֻɫС׳濴Ǳ۾ŵԪˮ֮еĿ¡ʿһۣȻʹܵײոڳһСͨ˳ȥ
ΪʿڽԪؽȻԱǿĸ֪ͷ¡ʿɢЩս뵴˿̾൱֪Ĵֺͻףκһ֮Уܸоõԣ˵һᡣ
ĿȲûа׷ѣڸոգȵǸѾˡ
ɫС׳ڳĿӵ5һʯͷ棬Ϣ뿪񣬳Ǹʯͷ棬ѾɵɽϿյʿһۣԼҲԶһҽڵϵͷͧȥ
ǸŻ˿۵뿪֮ϾһƤ£Ԫˮ֮ҲûƬҰⵢ飬ǿٵҷͧǰ˶µѩ̧ͷһۣ˷ͧ
سǣ
ոչǫѾóơ
ͧϵͧԱæµӺ󣬷ͧɣسǷȥ
ûһ˷ҷͧϣʱѾһ֮͡
ѾģһΣͺħۻĵףɭȱħռħۻһ¡¡ĳ־սλսֻҪڱһ죬ħۻͲһӺù
ֻҪܰħʿۻľڱ͵ڼӾȻѡ֪һǻϰеġ
׷ôԼһֻ׷ûа취ӽһƱں֮»ûת£Ѳ׽Լζ׷ٳ׼һƱٶ£ħ˧һֻ׷ҲעԶԼƨɺƨԼ򲻹ħ˧ҪֻҪԶԼħ˧սٸҲ㡣
ţħռĶʱԶȥ
ȡս˵ΨһпҪľǰ׷µʱ䣬ں֮Ǵڻ״̬µʱ䣬޷֡
Ϊʿֵ۾ĵһҪԣһƱͷǳԣҪĿģǻȡۻĵԪˮ
ЩŹʿۻ壬ÿ£ṩԪˮǼĹʿЩĵԪˮÿ¶ӵԪʱŪԣ֮УһŲֵԪˮֻԪˮĴصȽϻܣܽӴ˲ѡ
¬˹һĿꡣ
Դ˿̵˵еʱ䣬һİ¬˹ŵԪˮǲǰڰǲǵʱҲ¬˹帲ʱ

ͧɵʱѾǻƻʱ֣Ϸ˲Сʱ֮ɫͰ˷ͧϵЩͧԱ֮⣬ͧϵЯԪˮƵ۹¬˹Ǹִڼ򵥵ĳԹһ㶫֮һҲ͸ԻصԼԲ˯ȥˡ
ҹʱ֣ǷͧȻѵڿзţͧ溮ХѩͧڲرǸִڵԲգȴһƬůͧΨһŷͧĹ¯գůṩķ䡣
ԲմϵԲ֮еˮөʯƵĵҲԲգһƬڣֻй¯ͳĦ΢Ĵ
ӰϢĳǸִڵԲ֮У˫ŹĹâǸ˯ִµԴһ£Ȼʧص˺̣֮ӡ
¬˹ִ·˸
ڶ죬Ǹִ𴲵ʱķԼԲյϣһֻɫС׳ſֻɫС׳棬ԳֶûκκøеǸִֻԼоȻһ˵ĻϲĸоǸС׳ʵ̫ɰˣãһֻرһĳϾ֮滺һԼƽսŵ飬ֻС׳濴ʡ
Ǹִ´·СĵİǸɫС׳𣬷ŵԼǸС׳֮Ͳˣ¬˹ִ¹ЦֵС׳ԼرԵ
»ǲ֪Ҫ֪ԼôһС׳浱ʱװϵĻ¬˹еЩ˿Լ̫ɿԼǰ̾Σˡ
Ǹִ룬µԼСܺˣ˭ܸߡ

պͷͧڷɵ˱׶سǡ
Ϊ۹ҲɭݵĹ֮һ׶سϱߵЩбﱻħͳεϢӵŨҡ
سǵĳ⣬Ǹ߸ŵķħﵽʮκһطķħҪࡣ
ԭ600˿ڵķУʱ򣬻Ѿ200ˣʣµЩˣѾȫħתħܣһǰЩħܿʼ¡
˿̵سǣЩ塣

һӷͧ¬˹³ִ¾;ĸ
ڳųѩԵÿյĽֵ³ִֵǸɰĺɫС׳滹ڣʱ͸
ڴ㹬ͼ֮³ִ֮еһʢʻů֮м¬˹ļҲǴ˿̱ߡǵ
ͼ£˵˼仰֮³ִ뿪
뿪ʱ³ִӣǸɫС׳Ѿˡ
ǸСӶˣȥҶ˰ɣӦûģ³ִôš

󣬵³ִٴµʱǸɫС׳棬Ȼֻˣֱ굽
³ִ¸жһͿ


31 
ħռζһֱ312ղŽµĴΧռȫԱԱħ˧Գܵæ£һֱǸ׷ľûٴθӦǸʿӰǣţǸʿڻɱ˶֮ѾطԶˡ
¬˹Ĺʿ¡Ҳ313»ص˱׶سǡ
ʱ䵽3£ǶϺѾ׹ȥһ˿ϢѾƽҶ³ѿСݿʼʱȻڻ˶ţǸĺʿѾŶһˣȥµڣƺҪΪħۻڳռ첼ɭȱ֮ǰһСۡ
ۻļ嶼ף896꣬ħ˧˵ʱħۻ᳹׶ȡɭȱһꡣ
ħ˧ĲȻȥİն֮սħ˧ͳĳһδۣǴδۣûħ˽ǣħԪڣۻʵҲڣʥսһССʧܲʲô
¬˹ڣеۻ嶼ռɭȱ龰
ʱĲɭȱҵĴ˿Ƹĳ˺תûɣЩ˿ںͲƸò˶೤ʱ䣬ͻۻ˿ںͲƸɭۻʵӭٴ͵ʱ
315֮ڣһ¬˹ڿ¡ĵ죬´մĴţд磬¬˹ҪԱͱһҪԱӦϯ硣
ǱĴͳÿĴ綼ķմоУ꣬Ҳ⣬ֻǸĺʿý괺ʱʮ죬ڽû˻ɨ˵顣
翪ʼûãվ͸ѹµ¬˹ЩͱһҪԱͿʼｻ
󳼴λ¬˹峤ǵͷʹڣڷմ֮ϣЦŴֵ֮龰
ʥս֮ǰ˭õҵۻˣ󳼵ƶ£ҽϵͳΪ˲ħĸѵĻñħŵĵһʱ䣬ٶݣԭĴҳԱһħܡ
³ǡ
֮ϵ˿˿ڣʾһ£ڴźŵ³ǻһ飬æԼϸźߵ˿¡ʿǰİ̷˿¡ʿǰ
˿ڣǸոջŵķմһӾͰ˶תλߡ
¡һˣп¡سǣҲŷģȵռɭ֮¬˹ܸһ̨ףҲ˿¡ϵĹףǵ˿ڣӺݣҲмֹơ
¡۾ɨһṆֻ̀Ǵ渲ŵĺ͹ϣ֪װĸԪˮǰһϵĴһ33%¡Ҳһãվǵ΢΢ǷȻɨΧһȦ̧°ͣն۵˵·ģֻҪڣûκܶ¬˹壡
ϵĵ˵ͷ˾Ʊ֮еЩ¡ʿ仰Ҳһ˾Ʊ¡Ͼƣϵٴ
³ʱϰԵְԼȥʱֻɫС׳Ѿˡ
³ǰ͹ǸСȥҳԵĶ˰ɣ

ڡ
һ΢죬µǸ¬˹ʿԴҲӶʮ¥ϵϵһ׵ķ鿪ɺԽһӾͽԱߵĺϽǽںǸߵЩϡ
֮ǰҲû뵽¬˹ļһε̶ȡ
ڱ֮ڣڱһͨǱĵ¡
˭õ¬˹ҪĶǷ֮ܿڡ
ڳǱ°ֻһͨܽǽڣȫǺȴﵽ׵ĺϽ˰ѷϵĻʿҪͨŶ룬Ҳһѵ顣
ҪţҪԿף룬һʶϵͳ
ʶϵͳǴֱ֮ǰÿƼֶηʶϵͳһָϣ߼յʶϵͳֱڷһҩƵļʿԿ׺붼ϵʱ򣬷ʿͿͨһǱһĳװÿǸ˵ӣǸǵֻǵһ˵ʱʿͻŷҺѹװðŴ򿪡
ڽ죬֪¬˹Ҫд磬С׳Ļ¬˹峤ǵ
ǵʵֻǾżļ׳滯ſ۵ĺϣҲûз֣Ǵ
ǵȡĸԪˮ뿪Сʱ֮ڷԳԼգ֮¬˹ڷʿɱ
ǰȫңһԼһ¿Ĺͺ͸ûа׷ѡ
ʱ¬˹ܵ˽⣬ϵڶĻû˸ϵһ
׳Ļϡϴطһµʱ¬˹ļִºҪе˶¬˹ġʡ
һͷɱȻʹ죬ҪһۻļҪħռͳΣҪϸϸ鱨ϢΪĻʿҲһͱһۻҪĵطħʹ
ĸ
ڽ죬Ҫͱһ
֪Լһͱˡ
ʱһֵĸо
֮еĵԪˮѳһѣִһЩԪˮƾٸЩˮȻ¬˹ӵеģЩƣħ£¬˹ĶȻҲпǱԭĲִʡ
˿̣Щԭ˭ѾҪˣΪѾԼġ
ʿˮ˹ȥһӣѵĵԪˮͱս˺֮
˵Ԫˮ֮лһЩӺӡ
һӣֺһĽƱĶҲһЩ䱦һҩһЩĶ
ܷģϾͲͨĶȫյ˺֮档
ҵ棬оŸ뻮һİ˸ߵӣӣĶһ޴񵰣ǹ⻪ıһȦȦڰ׽״Ļơ
ʶ
һһʹ뵽Ǹڰɫ֮С
ըը1000TNT
ըģʽͬʱֶ֧ʱײ
ѶϢըʹ÷
ըȻը
һӾͷų˾⡭

ʮ֮Ϣķմſڡ
ڴſڵôһӶһź۵ļһһ֣Դͷ
մ֮еĿ¡ʿһ̧ͷſڿ
ĹЦУĳ˴֮УǴ֮˲һܼĲҺ屬ѵ
һӲ̮һӰ̮Ĵķϳ𣬾ϿվҵĽسǶ
ʮӺſ¡ʿһҺһֱһӾͱļϳ¡
Ƭ֮󣬿¡ʿһƬѪ¡
ڿаѿ¡õõĶһסȻͿٵķ˳⡣
Щħ£֧˲ӡ
ڰЩֲķħһѵŷ֮һת˻Ϊǣʧسǵҹ֮С

һСʱһسǣسǵˣƺһֲ֮ŭ
ŭһӰ𣬾ͳ뿪ķ׷ȥЩһӰҲæϡ
׷ڿ֣裬׷ͣµʱ򣬳ۻħʿǰģһѾڵĿǰǵɽȡ
뿪ǸɽȣҲħ˧һ׷ѰҵǸɽȡ
ħ˧׻˶סˡ
Щ׷ħ˧Щʿʱûһ˸ҿħ˧Ҫһ񡭡
ɽȣ
ص˦һħ˧ϣƺ٬Ƥһ䡪


ʮ


1 ɫ
89864գ˹׶пħӪ֮С
ʱԱչ뿪ԶѾʱ䣬ʱ䣬ڲľ˵Ѿο٣Ƕ󣬵˴죬ľٴαŷڲɭȱħۻ˵ʱħͳֻСݡûС١
ԴӺ89611տʼħͳͱһɫסˣû
Ƕħ廹ۻ˵ǶһûԸԵĿֲʣһ˹ʿʡ
ʱ䣬ħռڵķħݻ˰ٷ֮ʮռʵͬ18ۻ屭711ۻ壬̶ͬȵ⵽شʹۻľѪϾǸϡ
ħʿһˣۻʿˣħռণΣħ˧ͳħţһǰҲΪǸ˵Ŀ꣬ħ˧µļʿѰǸټʱǸȴħ֮Уɱ¾Ǹħ԰ն֮սڶεشۣħŵħӣһΣǸ¾һա
ħʧħ˧Ϊܴ衣
ͨ˵ۻ˶ħۻ˵Ǹи˹˲ħ
ûץסǸǸħӰǸħȴϲʱ򣬴ĵֲ֮Ļɱ¾Ȼʧ
ʱ䣬ı˺ܶණ
ħռʿǣħ˧֮⣬Ҳûĸʿᵥԭռۻ壬񾪹֮һײͷ¶棬ۻ嶼ȡ˴ģļԱľۻᣬѼԱɢ˸ء

ħžӪĴ֮Уħ˧˴˿վڴ֮УϵϢŨǦƣŹڴ֮еͼ
еһͼɭȵľµͼ˿̣ǸµͼħռĲ֣ʮ汻һɫ棬˹ÿγִɱ¾ƻĵطӸǿʼƵ۹׶ٵسǣȻǸ۹ĵ˹ٽǳǣɭɳǣǣضǣʫά׶ɭױϡ
ǺɫĲ沼˵ͼϵеĳǸɫĲΣζбǸȺͻϮΣһĲΣ˹εĳά޷׶ǣɪ˿Ȼû壬ҲԪˡ
˹ƺַЦŸˣΪһκͲڶˡ
ʼʱ˻оһ¸˹жĹɣо֮ȴ֣Ǹ˵жûκεĹɣħռۻĸݵغ򣬶Ǹ˵Գ
µͼԱ߹ŵĻǸ˹Ļ񣬻ݼ˹˵Ļ临ԭϵĸ˹һۣһʵӥǣ֮ŹĿ⣬ͷ裬˫צ
һǰ˹ͼħ˧˵Ӫ֮Уһֱ죬Ҳûٴȡ¡
ħ˧˿ͼϵĸ˹ƺҪ˴ֽϿ۳ȥһ
Ա˵˹ħħ˧˵顣
ħ˧ħΪ崫˵ħԭͣ飬ʱʱ̿ǻߣעһһִˣȴʧܵζ
ʱΪ˵ԭħռһ࣬Ϊ޷ȶħۻռͳθ˶ҡˣ״̬£ħµĲòͣڿɽıΪħµĽ౻ңЩһĴϢʱͳʱ˿ںʱѾתƵ˿ɽϵ򣬴˿̣ڿɽһߣɽԽԽԾħС֮⣬ħۻģѾһٵĿճǺͻأһɹɵܵ˵ħڶʱռɭȱ˿ʣսǱͬʱʵɭħսԹʹʧܡ
ʱħͳûеõǿˣǸÿͻϮһУ˰еۻħ״ݻ֮⣬ǸͻϮ󣬳еЩūǸǸ˲ƨɺʰǸõ̯ӣѾħźۻ役ͷö
ΪץˣʱħۻᣬþֶΣն߼ʱһηֻ׷ΧһǸˮ𲻽Ӳԣֻһһδһͱħۻϣħۻʧƣڱ
Ǹ˳ɹˣʿ˹Ĵ˿쳹ɭȣԼȴ˳˵Ŀġ
ħ˧Ÿ˹ĻһԻȻʻվǰһֱ˿̣ڻɣûôһ˴ڡ
ͨʥ۹شܹʩչǿʿս͵ʩ֮˷ʤöҩ֮һۻ壬ʿսḻޱȣ̣թƻ˽ǿͬʱһֹĪ԰׷ٵطаٷ֮ʮϵĿԻЯһϧͬĿռװ
ܵħ˧Ĺڸ˹ϢΪҵ˵ĸףʱ䣬ħ嶯ۻһû˵κϢ֪ʿ֮Уûһʿϸ˹˾ǴӵͻȻðһ
֮еʿܵ˵ֻΪӪһӪһۻӪĻ֣ӪҲڹͺڰĵжͺڰ֮⣬ʵеʿӪĴڣʿӪνаʿ˵ǻҹʿЩʿǶһĬĬٹأǼȲۻһ壬Ҳĳ֮ɽѡһаĵ·κξҲûеߣһжΪģ˵˽Σա
ۻĵǣ˹пܾһǰһֱǱĳĬĬаʿ
ħ˧һ˿ɻɫʧȡ֮ģޱȵļᶨһֿ񱩡
ȥˣڲɭȣ޷ƿأôͳ׵Ļ𣬾ĬĬĻָԪܰħźͲɭۻݵһʿõ̶֮УǸʿνɻаɡ
ħ˧һ˶Ŵеͼվ˰СʱϵϢԽԽ䣬ħ˧һֻƽ֮ƺ˳ͶһɱϢ
ħ˧ߵһʱСߵ˴֮Уͷ㱨һյϢ
ħ˧ˣǸոսӵ鱨Сʱǰ˹ͻϮ˸۹īɳǣĦ̫īɳǵʧأĵڶ˳λ̳˱ɱīɳķħҲ˹ݻˡ
ⲻʲôϢҲˣǸڱʱ˶ĵСǾԼƽħ˧˵Ƣһ̫ãΪħ˧˵Ḷ̌ڻ㱨κйʿ˹ϢʱðΣգǰͬһڻ㱨ڸ˹ϢʱΪһ£ͱڷеħ˧һȭĩ
ǸΪħ˧Ϣᱩŭû뵽ħ˧һȴһ޹ؽҪϢһֻǵĻӦһ䣬֪ˣ
Ǹ̲뿪ͷȴħ˧˵
֪ͨеۻ峤͸ܾŵĸˣпǣһҪ´
ǣ
ħ˧˾Ȼû´κ˹йصƽҪۻ峤Ϳܾŵĸпǣħ˧˵Щ֣ǸɻȴҲ˵ʲôǹԹ¡
뿪ħ˧˿˿Ǹڴ֮еĸ˹ĻǸµͼֻһȭû͵ͼ˷ɻңԶʧ䡭

պīɳನδˣħռۻ峤Ϳܾŵĸǣڴֺʿı£һпǡ
ǰЩ˭õôһ죬ħռûʿߣԼҳء
ͬǰۻۼħ˧Ӫ֮е龰ʱ򣬻ۼۻѾһС롣
ǰ龰ۻ峤һһı
ʿ˹ۻмجΡ
Ϊħ˧ǰ˽Ը˹İ취
˲ֹۣΪеİ취ҶԹˣûһЧģǸÿζ֪ʲôһ
ӪڣĿû˵Ӫеճ֮
ħʿĴӵ£ħ˧˲ƽ߽ӪʣȻֻһ̵Ļ;
Ǹۻ峤ֻûһ˵ôһ˲䣬ɥʧ˼ά
һΣǲνĺ󷽣һˣһ̲ͣ£һֱѴɭϱߵĽƹĺߣŻͣħ˧˵ĻصӪ֮Уû˿ĸ飬˭вͬ
Ӫ֮˶ĬеڷŶ


2 仯
īɳһƱ֮û뿪īɳǡ
ڵкħۻľ飬Ѿ˶˻˼ʮι˷ḻս顣
֪ħ׷ԼӰԼû뿪īɳǵĻδڣĦ̫嶼ɳҪԱ;ٴνӹС
ۻļ˵йʹǰ֮ġ
īɳǴҵָʱϵԽãҲ͸еܵ²һᡣ
ļˡ
īɳǲ˶ʮ߲Ŷ֣һջķᣬ˸ɵĦ̫һҪ֮⣬תƵīɳǴһʾ޴ļƸҲͬʱٴνɻ50ĵԪˮ
֮ûԪؽ磬ȷͬԳȡԪˮеĵϵԪص50ԪˮոܣѾ׸
618գС۾ϵһԪˮѾţһɫľ塣
վóԼʿƿ˿ʿϽɫۣʱѾƬۣҲʱĳɼ˿̵Ѿǡ۵ĺʿ
ʱۺٶȣԴ˿̵˵ѾƼ٣ܴﵽٵԭֻһȼЩ۵ĵϵԪأȫԴۻɻĵԪˮ
һͳƣԼһҪĵĵԪˮ318Ҫֵ֮ȼĻ⿿ԪˮĵԪˮ11֧ϡ
11֮ǽңǮ˵ȫǾţһëֺǵԪˮôֶκˣκμ˵һ֡
뵽Լ֮·Цһ£Ȼ߳˹Ĵ
ո߳ĺһں֮ʿһֻ͹ˮһ߶೤ķʴʹĽűߣ֨֨֨֨Ľţ̧ͷ
ֻ֣ϡ
ֻڻУԴܵ۾
֮ܺãҲԤʾŽǸ磬ͬ
ֻһμĻԦ޵Ķ˵Ҳġˡ⼸꣬ˡں֮СӹζҪʲôʲôÿȪţĹӺţ䣬ӹãֱеһżܵǰԡ
ȴһر£̧Դ֨֨֨֨Ľƺʲô
΢΢㶣˴ľȻ֪ʲôȥ뿪
ǳԻĵ˵ͷε
Ϊʲô
֨֨֨֨
뵽һĸһСԺưԣ
Ǹĵ˵ͷ
ЦԷǵĿŻеһԼĶͷԼˣ⼸ֻˣԼֻĳЩû뵽һֻҲŵһġ׳־󲻿òడ
õģ뿪ҸʵĵطͰųȥɣҪˣ˵ҪΣŶ
Ǹشģֱ˵ǳѶȵĺĶԼݣ̧ϵһСצӣƺѾ׼ˣ˿Ѿǿ׳ܡ
Ц
ЦУһڵոջϱʾԼǿ׳ܡֻһһӾʹ˵ϣһ£գ֮ܵ˹һͩŲҳ
գ֮䣬һֻ;޴ֻСһЩųǰЩ˵СһϸĽţʼΧתһŴͣƺڵιǳԺóԵĶ
ֻһתԴһո¶Դ鿴ĴһӾŵøϽԴ˻ȥ
ЩرЩɰСһ˲ãЦţЩСԴ˼ǸǴԵĶˣһҽаͺóԵĶ
ЩɰСҲƺĻһԹԵĺͣʼСԴϲ䡣
ʱ䣬ֻ֮齨˼֮ͥѾ˸ˡ
ֻСŸոһһ㣬ϵëɫЩۣһֻֻŸոѧвáǵĸЩں֮СȻû꣬ѾʾһЩǸײͬĵطЩСӵĹ巢øãҲɡ
Ҳ֪ЩССͳⳤԭǺ֮ԭ򣬻߼֮
ո˵ȣǰȣѾһˡ
ιʳЩСķǳرߵԶɽ±ϣֱӰһɽ£ЩСڽؼбһĸȥ׷׹飬ڻྺ֮жԼʳ
չЩСҲɽϹ滺ѹɵķ
˿̵ɽͺ֮дУɽϣȥǲ滨ǣԶһǧ׸ߵɽ۷壬һڻѩˮڻɵٴɽֱ£׳ޱȡ
ǵ֮£սʹ̥ĵط꣬ʱҲ٣ֳ̥˶ʮ
վڹڵɽɽλһִĺ֮ʱһ֧ƺƵ˵ĶѾɽɽ¡
ǶԶǸС򣬶̧ĶɽɽµʱЩ˷¶ͿʼһĹ£ɽ
Щ˵ΪЩ֣һӾע⡣
֪ʲôʱ򣬺Ѿվߡ
Щڸʲôƫͷʺա
ЩڼǵҲ㣡΢ЦĿ棬Ŀ޾أǻһЩƷ
Ʒһ¡ɱ˷ŻϴٲƻҪĶѾϰԵҪȥۻļ͵ӶˣȫǿɣէȻ֮˾ȻϵΪϼƷоеֵֹģǿ̳ƾǴ˿ɣֹţԼ˿Ǹʵӥǡ
СϵЩ˴˿õĶһЩƥˮʵȣƵ֮õŵĶҪ𣿡
֪ЩЩƷѾʾں֮ﳹ׵İ¸뵽ǰԼ˹ս֮ɭĵɽаЩ˾Ƚ֮ʱЩ˱ҵľипǧԣ˭ĲúõĹӶ쳯ϦĹһͷѪ
ɣ˵ͷȻͻȻ뵽ʲôֲһ䣬ˣҲħռѹεЩؼ鼮һЩʵǴ߰ɣЩ˽˺ҲǵһСѧ㶫õţ
˿ں֮ڣЩۻѹؼǺģ󣬱ԶõղضҪḻӴö࣬Щ鼮е࣬ԭɭȱʮ߹һǺŵղأڱʮ߹֮ЩۻУС
ۻЩ˱ʮ߹ۻᡣ
ЩؼЩЩûҲûҪʲôģúյĻ˵ֻҪЩ˺֮͵ǽ˽˿ⷿ٣Ҳʱ԰鼮ݸƳ
ղóʲôؼ鼮һЩؼ鼮֮ĻǾͲڽ˺յԴһҲõĶʧ֮⡣
˿̵Ҳûֻ̫࣬ھͷԸôˡ


3 Ⱥƽ
֮ɫĹâİ֮ҹʱ뿪˺֮īɳһСɽϵ֮С
һһģǸ׳滯
īɳܺãϣټͷǶƣīɳĵϣһ㣬ʹĹߣҹҲ˿úԶ
ɽ֮ϣһƬĳ΢һƬֵأһƬž
̫¡
Զīɳǣȫ˯һûаƻ
оЩ֣Ħ̫ħҪٴͻϮīɳǣīɳҲᾲĬӡ
ȶųżֻөһ𣬾īɳǷȥ
ɫС׳ٶȺܿ죬ӳֵǽξ룬ֻӾ͵ˡ
īɳǳŴ󿪣ǽûһˣ龰ܾ͸еһֹա
ӿٶȣ뵽С
īɳǿĴ֮ϣֻмҰҰèεţĳܾҰЩ̫Ӧ
ɫС׳濪ʼɸߣٶ׵ĸ߿֮пٵΧīɳǷһȦ
ʼʱΪħȦ׻һ壬УָȦףתһȦ֣֮ⲻʲôȦףīɳǣʱѾȫһճǡ
ʧˣо񱻳׵ķһ
ô£һ޴ʳУûе飬ǺɫС׳ɵһεĵطת˻һӳīɳһзȥ
֪Ϊʲôյĳгһ־޴ĲĸоУǹɲĸоŵģһɾ޴ı롣
ڿз۵糸ֻ˲Сʱͷɵ˸۹īɳǡ
ǵϿգĿɨŵϵһС
īɳһҲÿտյŴ󿪣ûһӰ
ûɱĺۼûбҴƻеˣͻȻ֮һ
ЩˣȻԵ޹ʵƾ뵽һܣǸܶе˵̫ʶڻرֿԡ
ģģӦǱԭ򡭡
һһԼٴγ뵽߿֮УϷȥ
Сʱ֮䣬ħռУһһгǰʧ󡪡֣ܶʥޣ귨¬˹˹٣ϡ
ЩУīɳһѾױһճǣУû˰Ӱ
ĳ׵ıǸոں֮ܰѾķ顣
ԽԽĿճǣ³ֵǸԱʵ
ϷɣСʱ֮۹͸۹ϱߵİɪ˹ά޷ĵϿƽԭϡ
ǹУ˵Ͽƽԭޱ޼ŵӰЩӰѾˣʬ⡣
Ͽƽԭϵʬ⣬Щ֮ݸƤƽԭϴССĶϬţҰһֱ룬ΪЩ˵ʳ
ޱ޼ʵħȳһϯϿƽԭ֮ݲһӸ߿տȥޱ޼ʵħӿǰе档
ħ˫۷Ѫȵĺ⣬һһ߳ԼһжеħܵĻż򵥵Ŀ֮ķߣŵ֮еħܣֻһѲ˵Ƿ桭
ϿƽԭϣħܲǧеħܵķֻһϷ
ʧӰ׵ĸ߿֮ϣͷԼ޾ħܣĿѣѪ
˵µЩʬ⣬ħܣǱħɱһͨࡣ
һ̣ˣħռһˡ֮ǰǹӲдħռۻЩͳµ˿ڻнˡ
⣬ʥսпһ档
׸߿֮УѪ£챯Хһ˾ʧ֮С

Сʱά޷ϲС˹˳һ֮һɪֱϵԱ»ţϷƺҪԴϵ˫צ
ֻǲӣʹ˵Դ֪⼸һС
սһǸ˺߶ûһȫĹͷȫΪ촷ְۣǸ˶˻Ԩٴʧ

˹˹ƽԭ๲͹ŵ۹ı
ޱ޼ʵħſɽӿȥɭȣҲûκܹ赲֧һеĺ
ɣ˵Уֻʣŭѹеǿ̹ǵĳޡ
ħ˧ۻᡭ
ֿԼĹͷϡ

619հʱ֣ʱ֮ϢĻص˻Զ쫷ŵפء
ɫС׳Ӿųԯ֮мɽε֮굽˵ع֮ڣҲɢȥ˸˹ĻԼԭģ
عǰǸӣʱ䣬û˴Ҳû˴ţعлĽװãҲû
ڵعһȦѵع֮д洢ЩʶһЩ֮ڣڵع֮ӡ
Ȼڵع֮б۾վһƽһһֱ˿̶ڼŵ󣬿ʼϥڵϣ뵽Ԫؽ
֪Ŀ鼴
δսУԼÿǿһʵͶһָɵ˵ĿܣҲͶһԼȥϣ
ûһ̣˿ǿ
ԪؽС
붨󲻾ãһֻɾûĴ־ͳԪؽУʼ׽ЩɫĵϵԪصĶ澧塭
ܿ죬ڶֳֻ֮֡
Ȼǵֻֻֻֻֻ
Ԫؽеľֻֻܹ֣֮֮ÿһ֧鶯֣ȫһʿһֻ֮ʱʱֹֻϣһſŵĵϵԪصĶ徧岶׽סתŵ֮Уһ˿˿ĵڶ֮ϵһӵļͼóʵ
˿ٶȣѾͨʿ߱ϡ

УоʱţҲ֪˶ãоԼһ۾
ع֮еĽװʱѾ쳹ڵع֮е֮⣬˿̣ع֮ЩĶѾһյյɫөʯƣЩөʯҲ˸ţعȾ˴ĿĵĺɫϵľųҲһңͨѶĲ
ع֮еٴһع֮лص
̧ͷ˿عеʱ䣬621ߵ㣬һ·ɫƽߵ˵عſڣ˵عĴţڡչءٴγء


4 
쫷ŵĻڣһ̣Уϵľٶһɫ˻ҵų࣬һϵı飬ޱȡ
û˿ֻһڷżʱֽĦɳɳ
ϵӻҵһȴ˽ڻҳλϵǸùֵ˵ϣʱ䣬ƺûǸ˵ʲô仯ǸϵƤ͸һ겻İס
Ǹ˵ͷľż򱨵ʱ򣬻ľһҲĴǸˡ
˵Դ쫷Ų겻ʱܼ˵ĻᣬҲֻζѣһ˸쫷ŵ죬ڶΣǽ졣
8951110˸յ쫷ŵʱ򣬲֪Ϊʲôαչ֮ϵϢƺˣǸʱ˵зâģзâƺʱھĿ֮ϵķâϢȴȫʧ˾һͨһϵϢƺ˸оΣնЩѡ
ЩûгΪʿľž˵ǲ֪ϵֱ仯ζʲôһЩͲ⣬Ϊǲչʲô⣬˲ˡ˿һԶõļ峤ⷬ仯һ֡
ûǮϲ԰ԼǮǮ򷴶͵
ոտıâ䣬޲ȫ綼֪Լķľ֮УȴðԼķâڽʵĶ֮ڡ
׾豹棬ʿ˵һֻ볣ĥв̤ľأҪ̤أҪģǱʵ̤һߵ̨ףҪǾۣոս׵ĺʿûжʮϵĿޣ㾳ı߶һΣֻǱչ롣ıչʱ䣬ͨ˵ܳʿ˵ʮµıչض㳤
쫷ŵľǲ¹ƽͨϢζʲôЩεĶʹʲô˵ʲôҲֻﰲķĲ鿴ϵļ򱨣ȴǻϢӰ쵽ˡ
ʣǰȻ̩ɽǰ治ɫ뵭Ȼ
̫ÿն䣬Բȱ㳣ºʱΪıǵй켣
Ϊ򶨣ǻУԭ𼱻ǵЩҲ
ϵļ򱨣͸ôһ̵ۣǸɵò
ʱӶŻɵ쫷ŵһֻӵӯѾ700ңо쫷ŵرûбһشľ¼һжڹϣ٣ÿе˰պǨ˿ڶ¸ߣȥ겼ɪȵĶʮһԶУûзһ˵¼쫷ŵľӢֲеÿʱ϶ϵѵӢֲڿɽн117εʲ㣬ڶϾ£Ҳڿɽսϡ
˵쫷Ŵ˿̵һУغһҪģһ쫷š
ϧˣͻȻһУ쫷ڲɭӦûΪħ˧ۻƸ۵һȴ쫷ŹĽӦеĻԻ͡һв׷ѵģһӣ쫷δò뿪Ĵδ½һطͬΪһеͻԻͣЩ׼ˡԼ˵
Ѿ֪쫷ŵľΪʲô°ӵعлѣ˿̣ǵװʲô֪ģѹסԼʹǻı룬õȻһ䣬ǰһʲôҪ𣿡
ʳ仰ҵоٵĿⶼ쫷ŵĲıܳϡ
쫷ŵнıܳվһɫΪĴδ½ıսشͻѾĴδ½ʥսսֲԵӰ죬ǲòϻѣҪԻ㱨
˵
ǵõȷϵ鱨֮ǰҲǴ66610֮䣬ħ˧Ҫ£ħռ17ҵۻѾɥĲĽԼ徳ڵ²ūɱתħܣǵĹƣħռܹ1.9ڵ2.1ڵѣ˿̣Щħһ̲ͣĳſɽϯ
ıܳһ䣬ҵգһӾǦ


5 
ڽħܵĳ£ɽͻֻǳ顣
ħռۻѾ˺󷽵ĳУЩۻĸֺʿħŻһڶħܹ
û赲סֲľźʿҲС
ڻϣħŵľ˿̿ɽϷĶʮϣȫĳԽ
ΪǺηͷͨħܵսҪǿͨսʿ߶˵ľżħŵսʿҪɽϷҾżսʿ֮ϡ
սϣΨһƻʿ΢ħۻǱ߶һ㡣
쫷ŵ鱨ħۻʿ˿̼17ħ˧ǿɽϷʿΪֹ21
ʿ΢ƣҲûκ塣
Ϊħۻ17ʿšһɣȫħ˧ָӣɽϷʿȴšһɣʿرЩԭһҳưԵЩʿȴиĴ㣬ЩʿܼķΧڣֿħ壬Լȥħۻʿҵ潻档
࣬ԭĴδ½ʿ뿪ˡ
Ժܶʿ˵Ƭδ½ֻһվһƬ羰߻һֵûĵطǻͷ­Ѫĵط
ѾƬδ½δǰʿ͸֣Ѿ½ԶʥսڲŸոտʼһ岻ռƵĴδ½ħһҪѡ񣬶ʿ˵ǳļѡЩʿԶĻͬҲѡ񣬶ѡ˻ع̫ģûκ˻ʥսɿʼþͰԼȫҵѺһٹĵطҪ˵ʿͺŲôɣḻһĶͽҲڿʼʱõʱѺԼȫ롣
ѺһжһѣʱʤˣҲֻħͷʱһħĲЦΪħ˧֮󣬻еڶħʿħԴԴĴӵ翪Ĵδ½Ϊ¸ҵģͬʱҲ˾ģ¸Һ;壬ȴܳΪȥļȥı֤
ʥսħսս֮УħڲڲһĵḶ́ÿ˶ڲ֮УرǸ߶˵ʿˣûϲڻҺԸʥսʼ֮ǰ
ԶúЩ뿪Ƭ½ǵʿѡ񶼷ǳʵʱûɽҲûʲôںſɺǺŻʿ棬ѰԼʥսеδ
ʱ䣬ڲɭȱΪħǿŵ۹˴ӱĴת֮Ҳԥķ˲ɭȣҵĻҺƵľӢײ㣬󲿷תƵ½ٲȥ˶½ͷѺעŵ۹ɭȵҲֻ˱ŵ˹֮С
ǰŵ۹Աŵ˹ӣ˿̵ıŵ˹ãѾúͻԶµһŵ۹ڲɭȡҵĵطˡ
˿̾һĶãһ飬һ쫷ŲıܳĻ㱨Ʒʱ֪ɭϷĴ˺ʹ˳ҪˣһΣκнҡ
ݲıۺϸ鱨ıݣǵõ¼ؼʱ㣬ʮ֮Ҳ³ҵħܾŵǰ沿ӽִ￨ɽħܾŵǰ䴩ɽߵʱңҲʮ֮ǰħǰžͻʽ̤Ĵδ½ϷȻһ·£һңħŵıͻԪԪΣҲ᰹ԪĲֽᶳħѡ᰹ͻԪǵٻԶ
Ǿ˵ħų嵽ԶǲֻаʱˣƽʵûΪʲôھŲııħܿôͨϷҸ˺Ŀɽǵ
֮ǰɽϷĹңԿɽ˶ٵʵǣ˭ħܱţôɽν߾ȫһֽЩǰͺ̵ħʲôøɣֻҪǰǰһֱǰͣͣ£Ϳ԰ڿɽõǵӿӦħܵķȫ˺顪µʱ䣬Ǵͨ˿˫ŴԽɽʱ䡣
ħõĺںͲ⣬ǻһ·еһжԹ⣬ʬ壬ʵûʲôɳԵģЩˣжħܣÿħܼǺηսʿһεƶħܾŵĿֲ֮
¡ǵģ쫷ŲıܳЩɬĻشħ巽ҲֿͨɽԪǵļںأµ£ǿɽͨʱ䣬ÿ궬ʱԪβֱԪҲΪħŵĿͨṩ˱ڴ½Σǲųأ쫷ŵӦԴʩ
ıܳһ䣬ţ˵߶ϡ
ʱʵ˵׵㣬쫷ǻҲͿҪôѣʱ䣬Ҳգ۾͹ȥˡ
쫷ŵľӢֲȫԱɽսӢֲӵսƻȡ䳷ʱ䣬ɾӢֲԼ
ʱħͨɽҲò£쫷ŵľӢֲսĻǾûκˣ쫷Ѿڿɽ׼˼꣬ʱζҪһ£Լһʹ쫷Ŷٴľװ
ĵһûеľپһ
ûꡣ
󣬾Ϳְ쫷뿪Ĵδ½ǰ̫ĵˣ
ĵڶľжȻһɣһøм۹⿴Ϊ쫷ŻڻԶԾŵҲû뿪ʱþŵ뿪ȥ˵һĲʱֻҪܹȥǾսҲԹ޻ڡ
Ųıó쫷ųĴδ½ķ뷽ԭһ򣬵ڶǶԽͻ׼һв䣬ôڽ121֮ǰҪȷ쫷ȫĴδ½
һʮ˵쫷Ŷڶ˵ħ֮Уݶðһ¾̵ܱʣԼѪԼҲȥħƴ縺ΣȴڻԶõ֧ľ⼸ʮսʿȫѪ嶯νӢ۵ԻԶõʵڻֲʥսװʲôͷ⡣һ㣬ǳΪ˱֤쫷ŵİȫ룬⻳ԶһڴѪ⣬Է
쫷ŵи߼ǻ࿴һۣһĳ׵İҲûκεĵǡ
ˣûµĻҾɢɣˣλ򳤷һͨ˰֣Ҳ˵ĻɢᣬǻԶ÷Ĵδ½Ǯֻ֣ԶһоӪˣɳڴ
ľһվҪȥңֿ˿ڡ
Źӵ¡
һУҪҵţ仰ǽžͣסˡ

Ӻ󣬻е˶߹⣬ǸӵУһվǰ
ڽһĻֻҸԶһʺԱ䣬вԱҪ̳˴뿪Ĵδ½ǸУ˵
ǸУ˵Ӷһӱų
֪ʲôпըʿ˺ﵽ𣿡
˵仰ǸУ˫۷ųһ⡭


6 ĩϢ
ϣûв͸ǽʥս֮У˵ʲôٶǱȷ绹ҪģǾֻһСϢ
һܺħڱ壬ħħ峬ǵضƽɽϢѾɽϱߵĹͨ˶֪ˡ
ɽϷĹһƬš
Ϊͨ˴ϢģεڱսħСӣǲֻɥ֮ȮһӱӵϷǿЩǿӵϷ֮һβͣħռӢµ塰ֿ
ٲָӴˣȴϷЩȨߺͺżᵽĩյζ
գ뿨ɽϲļҵĺȨѾľټҲֻ£ϷЩУֻҪ۾ûϹˣ̧ͷһգᷢ⼸·ͧԽԽ࣬ϵķͧ򼸺Ҫ
ɭȳ𶯡

628գԶ뺣ǡ
뺣ǵĸۿڹģʹͨ˲٣Զ뺣ǵĸۿڵĹģȻС˺ܶ࣬ʱ뺣ۣѾּͣ
ȻѾڻԶ˺ܶ꣬뺣ǣȴǵһ
ʱ뺣Ѿ뺣ǣŵ۹ȡһµģŵ۹ζ֡ɶ
˵ϰ߽뺣ǡ
һֵսнͣ뺣ǸۿڵһͷϣսнϲƮƮսн·ͷϣŵ۹һƷľżĽӽ
ͷϵ˲࣬ŵ۹ʿѾͷĲļУ
죬ŵ۹Ļ̫ӷ˹СΪҵųʱҪ뿪ǸоҲǾһׯصʽһ
˹뿪úܵ͵ߵļ֮⣬Ψһеˡ
֪ħǵصĳϷʱڱŵ˹ŵ۹Ļ̫ӣڽӵŵ۹Ҫ뿪Ĵδ½
ǰƵǸһ˵ǿһ̶ȵʱĶ֣᲻սĵˣǱǰսʿ쵹µģЩս֮˵ġ
ڿʤϣʱûм˻սȥħۻƸ۵һڳ͸֧ħռδսǱۻȨƲƸͬʱҲһʱ˿ɽϷҵĵֿ־
һѺɭȱʮ߹
ڣֻ֣Ҫһ룬ͻͷƤ飬Ҫ˵ڵĺǶͨ˵ֲޱȵħܣڵĺҲ㹻˵ˡ
ʲôƣǡ
˹һ뿪Ҫһ֮ڣ֪ѾλϷҵʿ뿪Ĵδ½ʿħۻʿԱȵƣʧƵʧּ˸ٶȣɽϷңƺһ뵽һɥĶѭ֮С
ʱ򣬷˹ڱŵ˹Ѿûκε塣
˹ʦװʿỤͷ˹һ뿪Խ뿪Ĵδ½ʿѾﵽ
޷˵ʲôΪÿԼѡѡʱ򣬲˵ǸУҲȫ޿ָ
Ϊһ뿪Ĵδ½ŵ۹ĻҳԱ˹ڽֵЩԣΨһͱЩ¶
ˣһ˻һңǺǻģ˹ǰĸۿڸ̾ǰʿ˹ħռħ췭ظʱΪŵ۹ˣΪ˹ĳ֣ŵ۹ͱӮĳʱ䣬˺ܶˣһʱ䣬һΪǿƾſɽħȥռһƣʥսŵ۹⸴ڣˣʥս֮УûʲôȵùʵʵʵЩ飬ٶһ˹Ҳȫ޷ֹĻǻ˵쫷ŵľֲǰѾ˿ɽ֮У׼ħսʱ뿪㲻ЦҰɣ
ᣡ
Ĳ᣿˹ƺЩͱСһЩĻԶĻʿĿĻش𣬻ȷһ䡣
λã뿪û磬ʥսʱ仹أֻҪţз̵Ļᣡ˵
һ˿Цݳڷ˹ϣҪȥ½֪ʲôʱټ
ʥսʤʱԼһˣ
˹㶣ŷһСĬ˲ɹЦõģȵʥսʤһ죬Լ棡
ǾһΪˣ
һΪ
˫һơ
һض½˳·ĻԵݵѪǿ˹˵
Ѫǣ
ҵֵ뿪ʱ˵㣬Ѫŵ۹̫Ľһǣ֪ǻ˵ʱüѪڶ½һ֧Ļ½ʥս֮бʲôǼѪڶϾ
õģ֪ˣ˵ͷ˹Ļʱչһµ˼Ͼ½ŵ۹̫ĵһչǷ̫ĵļǮǲȱģʿϧԴȴС
ڶ½ͳһУЩʱôһʿĹϵĻΪ̫ĵŵ۹ĻҳԱܻٺܶ鷳
Сħ˧˹ӵһ£˵һ仰ȻڻУսн
뿪֮ǰ˹ʦĿһۣĿЩ죬Ϊһʱʿֻо˿µĲͬǿ󣬶һոսʿҵ˵仯ǳĿֲ

սнʻͷܿʻǧ֮⣬˹ʦװʿվսнļװϣź磬ͷߵľ˶һΣŵ۹ǳ׷
ɭŵ۹ҵĹĻһΣŵ۹ĻҶҪ米½´ƴˡΨһֵҵǣŵ۹½ȫ޸ףԶż̫Ÿٹ̵ĹϵһΪδ½һ֧½壬ͬҲ֦Ҷï
ÿʥսһ»ּΧĻᣬеļᵹ£еļŵ۹ʱ򻹲㳹׵£дͷĻᡣ
뵽ոյǸԼ˹ͻȻЩ
ֲܿһֱĬװʿͻȻ˵
˹תͷ΢΢ЩȻĿʦ
ΣǧҪΪУװʿ֣صĿŷ˹
ʦΪʲô˵ҸоδοƺͰˣתִʱѾ˺ܶķâҸոջΪϴˣ⣡˹˵
Ͱ⣿ݴʺʶװʿЦһ£㲻ʿʿĺܶණ޷ͣҪҵжϺ͸оĹرǿĶδ֪ĸ֪ˣǳĿֲò˶꣬½Ҳˣ
˹ųױɫ


7 δ˵
֪뿪֮ʱ˹ʦװʿԼߵۣҴ뿪뵽Լŵ۹ʶЩѺͻʱһһʧ
ʥսܼķֱЩֱ𣬵ʱãʱƣǷֱпܱ
Ҳ֪ԼԺǷټԼЩǡأŵﰲ˿ȣһ־ʧ˶
ԺûټĻᣬֻһϣϣǶܺúõĻţرŮӣѾΪ˸ϣһҸļͥ˿ϣҵֻ氮˶
뵽˶ЩӣУŮ˸ռеһǣԴ棬˶֮һ
ȺͰ˿ͨŮӣ˶̫Щ塣ʱһ飬ôصʥս֮ǰһ᲻һеĳ嵽ʥ۹˶һ棬Ǹʱһĵ飬ȴп˳Ϊÿ뵽жЩʹ
ԶҲ˵뿪׳ǰ³սһҹǸССĹվ˶ǸԼһҳʦһʱ㻹ţҴ޸
ԼʱᣬǸָ˶ָϡ
֪ԼһӲٺڶԼԼ˶ġ
ʱᣬȣ紺쵽ʱɽɽҰҰһá
һӣ껪Ҳ͹ˣԶ޷ٻȥ
ʥսϺԭùĵˣһƬƵǶž鶼Ҫ
⹷յħ壬յۻᣬյʥսͷʹһ䣬Χͱŵ۹ĹԱ֪⻳Զļ峤ڷʲô衣
ϡеһعԱһȵĴչ˵ʲô
ʱܺһʿϹϵ˵ʲôʱܱԼһ˵С
ʱȴѾû˵ʲôӦ鶼ûˣʱ򻹱ŵ۹׼ͷѪˣʣҲ֪Щù
ڽʮһǰ뿪ɣʱܾȶ˾ͶȼˣҲΪʥսһܸǵľֻЩˣรɣһǸԱΧļˣҲٶ˵ʲôһ仰תͷˡ
ǼԱѣһ࿴һۣƺѾһʲô

һոµĺɫT9ܳͷͷϣܳ𣬾ܳĺУݳͷ˦һUεתͷȻŵ۹սʿעĿ뿪
ܳĳϡ
ۿ˶ŻԶôһʿôһ峤ϡ
̫ˣȱ˵Զõ峤ϸոսʿãħ嶼ûɵɡ࿴һĻͨﲻɵôţδԤڣָ֪һ㣬һʿͳϣȷ˷ġ

ʻĺɫT9ܿ뺣ǵǵĸٹ·ϡ
ȻԶð뺣ŵ۹еĽͨȴδϾǰһ˳ǻﻹԱͨ
Щͨ˵뷨ܲµһ㣬ǰԶõĳǵҲôһܳĻҲһЩͬ뷨ܳ˵ĶȷͳʿҪ˵̤ʵԤڲ̫
ں
ħռħУɱħۻʿֹһϵĴССۻǲֹﻹںһȲصĿ
ڼʻܳԭ򣬺ܼ򵥣ҲûʲôرģϷˣһڵϼʻĸоԼһ¡
һԽãҲԽһڵĸо
˹ˣԼҪ£ҪӦδѰľ桭
УкܶܶȥɽϷҵľƣҲԽԽҺ⣬֪⵽ʲô̶ȡ
ΪʱҲϷе˶ȫĴδ½ԣǻҵĸԴͷ˽һ᳹׵ıԴˣûֹ۹
һ߿һ飬ٲ֪ԽԽ죬Ҳڳ˵νĿȴûоΪԼϣ»ˮ£ҪܳٶȻҪ౶رʿ֮ĵĸ֪УܳĸоҲɢࡣ
뺣ǵǵĸٹ·غޣ·ǻԶз羰õһٹ·ʻĹ·ϣûЩĵ飬һܡ
֪ʲôʱһɫT9ܳĺУһӴĺ󷽴˳ʼT9
ʼʱûᣬ쭳飬Ա˵ܴ̼˵ʵ֮ûκҲȻûκεȤ
һ·Ͽ߰˹֮Ϳʼʻǰʱ򣬿ʼǰƵı任ᣬֱһŲȵף˦󡭡
ƶ׷˹ҧסĳڼ֮󣬾ڵ·ǰһת䴦ոתһͿһͣǰ·ϼޣķӦͶԳĿƼɣɵľͱ任˳׷Ӧһģ任ʱǳŷǰ·ͣһڼޣڽ£ֱ΢һͣټϲһɲǺɫT9ʧȥ˿ƣ˲װ·棬ת򺣱ߵ³˹ȥ
ǿĸ֪һʧأĶУзһУУĪЩϤ
һһT9Ҳװ·棬˲͵ʧصĺɫT9ĳһֹ࣬³ȥٶ̫ˣĳǰ棬ĳ£һвУֱһŲȴ׵ĸְ壬һֻŲ˵£˸ʿġɲʧصĳһʩչ˶һͣ
ţT9ĵϳһ󶴣򿪳ţ³ɫT9ԱߣT9ʻһĳţڼʻλǸɫ׵ŮһѴӳ˳
㲻Ҫˣ㲻ĻҪϱ˺òãԼȥ鶹ײˣһŮѧʲôװʲô̫ãŮشԣز󣬻ûԣ쭳㹦Ҹ˼ÿ̺ӶãΪʥս˹ִٽĶηõĻ˵ֱɹشԵСͷľһٳ
³Ϊʿͳϣں׳ǻ۵ļ̱һֵ޵ݵ˵ı¿û¡
˿̣ûԶõĳһŮˣ˵Ҫ۾
ǸŮʫȣ಻˿̵ʫֱǸõĴ硪һ˵ĺɫƤȹһ˫ˮ߸Ьһ̷촽ƻ۾ŪøĴèƵãȻһֻŪɫĶ
һ仰˵ˣʫȵؾԲСֻòΡΡıǽİɫȹסųĴľʱҪ֧ϵһ
ʫҲû뵽ǰӳ˵T9ĳɫģղ֪쭳ľĿĴǲ԰׵ɫĻָƺˮ۾֮ڣͻȻ֮䣬һһ§סĲӣż⣬ǻ˫صϡ
סˣɴ۾ʫȡ
ô󣬱һŮǿ˵ǵһΡ
һ̣Ů˵Ĵ󵨾ٶĳԶʤڶ͸йٵĳ
ԸоŮ˵һ̣Ů˼ǰȫ˳ϻϡ
ʫҲɴ۾ʱ˵۽ëһ۾۾
ʮӣһ
ʮʫȲŴ˫뿪ȻŮ˺һ΢΢ĴеɣƤҰĨ㴽࣬ݮζģһΣҰĨһδ࣬Ǿ㳶ƽˣ
Լ촽ֵŮˣŮ˱ֵúܡ̫á֪Ůʱֻڼװ򶨣ǿиɶѣʿʶ֮£ȫԸоŮ˴˿ʲô״̬ŮʱڶðڳѪ̣һҲø޹ƵģòУոһǳ֮ʵǱ׾ÿԣûֵôݡ
ƽˣֵʫȣҾһĨһδ࣬㳶ƽˣ
ôʫ̧ͦͷʵ
û˵Ǳ˾£Ѿæ˹û°ɣ
û£ܹĿ˾һк
˾һӣôһС·ܹѾû¾ͺãû¾ͺãҵĳոջˣֻͣʱһ£ǵĳ
һƯܳ˾ˣĽͨ¹ʣҪ׷Σ⳥ĻĿҲⲻ𡪡滰ǸõĶֿҲʮңһū˿ڻԶûų̂õĶֵֿǮ
һ˾֪ʲô
㲻õģε¹ʺûϵģһ˵Ǹ˾ŵľһӷһ˾ľϲûָ꣬ɫT9һС⣬ܿ޾ͺãӦûֵǮող鷳ǳ͸ˣ㴦ã
˾ȫסˣָŵT9ո£еС⣬⳵һ£Ҳֵٽң˾ô⳵͸Լˣ
ҲʲôֱӿʫȣָĳĿ˵ϳ
ʫȸʻλԱߵĳţֲһ䣬ҿ棡
⻰ʫ죬ǹԹԵɫT9ĺ棬ʻλ淢㶵Ŀ˾˻ֱ֣ӿų뿪
һֱԶӺӾУǿԿõǸ˾ڷ㶡
ڳʫʱ򰲾
˵ʫҲ˵˶ͨųڵĺӾڴŶԷ
һֱųʻ֮ǸŮ˲̲סһ䣬ô
˵أҾһճЩɳС̫ǵĹأҪôںӾУ̲סһʫȵһԴľϺһ˫Ưȡ
ʫȲĿעӵĵطٴκһ£ȴûȥЩѱô˾˯һѣ
˵ˣֻЦЦʫҲ֪˵ʲôĪ
ܿ͵ǣͣ³·ߵһƵȥʫȲų׵ľû뵽ľʹֵطˡ
ôˣŲ۹⿴
˭˭ˣʫЩŤĿҡǻһԢܲܡҪڡҲϰߡ
Ԣ̫ûˣһΣҸ㻻ʵĵطһһĿ̹ǵ飡ޱ˵
̹ĵ飿뵽ʿĿֲʵʫȲŲȣ£ʵûʲô顣
ᡭ᲻ᡭУǾƵԽԽʫȵԽԽСˡ
УֻҪϵĻӦòᣡ
뵽Щ˵ĳЩֵֹ飬һ̵ʫȣɫװˡ

Ӻ󣬾ǸƵſڸʫȽִڵһ쫷ŵսʿԼЯľų
Ůڸٹ·Σռʻ٣Ȼˣ
ڱһ쫷ŵսʿ񱣻һߵʱʫͻȻתͷ쵰֪֪һҾҪ뿪Ҫͼһ̫ˣ֪֪ҽΪʲôһ˿ʲô֪쵰쵰
̫ĲҪ쭳ˣϰĻУллĨĴ࣡ЦЦ˻֣תߡ
˵ıӰʫȴޣ桭
ʫҲ׹һǺܶõĶõʧȥġ


8 ͻƿɽ
93գɽϲ
гһ˵ħܵӰһӲݴбһŭġɱУ磬Щħܳ˹ȥʮ֮⣬ʮǿսʿսЩħǰһŷӦսѾǵϣħһӾͱ䵹һƬ
ħǼηĳ
ĵһһСӾŸ˵ľӢֶӵԱҲ׷״ɽߵĲݴб𣬻ϵ绢Ⱥһĳ뵽Щħ֮С
ʱ䣬ڿֵƬɽϣ͹һȷѪ꣬ħܵļսʿŭһƬ
쫷Ž뵽ɽľӢֲӵЩżϵĸ߼սʿ˵ķսÿ춼ݺܶΡǻɱ˶ħܣħܣԽɱԽ࣬Ƶǲϵĺ󳷣󳷣ٺ󳷡쫷žӢֲӵսУһֱӿɽϷ߳ɽççȺɽֻ󲻵һٶ๫ľ롭
ʮ˵֧ӢСѾˣһΣɽһ֧൱ħŵСֶӲڶ˫ûаӵ׼һƬɽײһɲǼ䣬һƬ⽣ӰٵиɽǻҵĿ
ħСֶ10żħ9żսʿ1ʮǿսʿ
ֵĽħ֧Сֶӵ˱Ǹɵˣ֧쫷ŵľСӣҲʧ2Ա
սոսԼսѵʬ壬սħܵӰͳɽ֮Уຬ´뿪뿪֮ǰΨһ飬ȼԼսϵġٵǡٵڳСεİ쫷ŵľӢСЯϵװ˿ҪʱöԱٵķһѻ֮⣬ʱšٵãСӶԱʬʱڱһѻҽܵħܵ£󻹳Ϊħܵʳ

ǰÿηһһΣھӢСɱ˲ʮӣɽ߰˰ٸħܵʬ֮Ҳò´˳˵
ΪгħѾԽԽֱ࣬ɱʤɱκһ֧ħܵǰ沿ӵĺ棬ŵģޱ޼ʵħܴ
ɴ´Ȼϵսٴβǰļħը顣
󣬾ӢСӵԱٵԾ𣬲ŽΧħǵԴͼ˰ΧȦϱ߿ٳ롭
ħǹֽ׷СӵĳԱǽıСӳԱ˦ֻܿСӳԱŭѡ
ħǵĴӿոձСӳԱɵЩħɢڵϵʬ壬˺ħܴǵĿЩɫ˫ѪħǼϵѪ飬׽˺ҧţѪˮֱðһ߳һȥ
׷СӳԱǧħСӳԱ׵ʧһСɽ֮ǽŲҲʼٶȥЩħܣֱ֧ӵǰ桭
СʱոսƬɽѾħܼ޾ħܴ߳һƬѹѹģɢŶĺͿֲϢĳˮһӿȥû·ϵÿһطÿһûܵ顣
ڿɽǧﳤĵطͬһĻĵطš
ӽ˵ħܾţ߳ɽʽ̤㲼ɭȵϷ

СʱСӵĳԱѾԶ˸ղŵս50⣬һܵĲ㣬֧Сͣ˷ڣʼϢͳԶ
һļСӳԱͬʱѲһЩȫЧҩѹɷָҡ
ǾżսʿսҲһҲܣħǿսлֵ÷ǳĿֲڴҵĶһЩˣֻһСӳԱСλãһ˿ڡ
Сʱʱ䣬˿ڵΧѾʼڣ˵ĶԱһһذװԼСϷڵЩƤ
£ô£˹ȥһ֧ȫЧҩָǸˣʼǸ˴˿ڡ
˻Ǹ˵Ķͷϴ˿ȫ亹һħܵԴˣûΪѾˣղսƶǸħԴԱߵʱ򣬱ǸħܺݺݵſҧСϣģӲıҧһ
һ˴󺺣һڻȴ˵˳ޱȡ
ħܱʹһرﶾأǱҧץϵ˿ڱǵѪҺ䵽иȾķգָȾȻҪҲǳӰһ˵ս
һ֧ȫЧҩͿĨڲµ˿ϣȻԼ֧ȫЧҩ˲¡
ӳأ½ӹҩЩ˼ʵ
û£ڻòš
Ҳ˵ͷͰඪ֧ҩȥ
ϢСʱ֮ǰǾͳ롭࿴˿Լϵֱ
˶֪ġ롱ʲô˼Ŀз˶һһ
ȷҪʱˣħܵٶȣ̫ʱħܵȷ沿ӣеľѾ
´֮ԼҲһʯͷ£ϵ
Ϊڿɽսµ飬֧Сӵ˶ףԼǰŶħܣҪԼȥÿսԼսıеĵߣҪʱӦħǸСӵսٻҪܵЩħǸħ峬ŵһ֧֧ħСӣѲĽɫħСʱħ֮УʱпܻᵥжǳѲ
µʱ䣬ϵĺҲһ糤ƤһЩҲˣѾֲɫսѾɢһŨŨĳζʵϣУСԱҲһУСϵ·ʹûʱ򣬴Ҿʹһ·ڿɽս£˵Ѿ飬ͷҲ˰ɫӡ·Ļ֮УÿѪĸ£Ҳúؤࡣ
еˣʱ򶼱һҰ˺ؤӣһϵϢȴӵľ
ϢʱСӵĳԱһԼϺͷץͳӣȻָװЩͳӼ۾Ϣţ΢ġžžžžȴδϾ
ָ׼ӣҲΪСӳԱϢʱΨһȤ
һûϢʮӣɽȸĽʹԶ˹
ɽȸĽոջϢŵһӾ˲ս״̬ļƣһԵľսͣԶ˹ȥ

СӵĳԱںӱƬ«έؾͷһƬ棬Ϣţǻζ«έӣԴ
«έ棬һ㣬ͬ쫷ŵľӢСӣôʱΪ˱ᣬԷӦѾȷݵİš
ûаš
ողŴԼϸ˲ֹһĲʱƺҲϵʹۣ촽սѾƹ⴦ĺɫĳ΢΢ӣʱ׼һ
ǻζ«έʾԷ˲࣬Ҳʮң൱

ڵһӰ«έʱΧŵ˶һ¡
ˣܹħҲħܣǼͬɽսһͷ濴ƣսʿ
ǲûгȥڰš
Ǵ«έļһСļһŲӣʹڿӣȻ˵˼ʲôո«έӵһӾͽΧһԲȦóϵơ
ǹŰ͹ħСӣ֧ħСӵĶӳУΧŵܳ¶𣬿ڴҶķϣֵܲܽһĸߴŰ師ļһ˵һ˫۾´š
һƺСӵԱһվ
ǽƹԶ쫷žӢСӵ27ֶӣֶ֧࣬ӵĶӳ
˼վʱҲԱ˼š
ΧЩˣ౨Լ֮Щһӷһ
ģһǰҲ쫷ŵһС600๫ɽһѻҪܵñЩħ΢һ㣬ڶĳ˸ˣǸŸͷĴֵ˵ţȻ˫ͻȻֱĿŵһСڿˮ
Ҳû˵ʲôֱӰԼһװһЩɵĲ˹ȥ
ǸֽĽӹඪȥĲ򿪲óļɣָԱߵļˣȻԼҲóһ飬Ͼ
𡭡һߴһߺʵ
࿴Աһۣ˹ȥ
ǹŰ͹ħСӾǼأ
׽ŶǼ⣬һ´γĬһ£ԼͬͣϵĶ󺺵۾е㷢죬ֻ˵֣ˣȻҧгݵ˺ϵ
СӵԱҲĬڿɽ֮УǵսʿֺֹŰ͹Щˡ
ӣЩ˾ͿٵİԼϵɳԵˣ˵ľƺҲһ㡣
һֱȵǳ궫ſ˿ڣǽȥĶعŰ͹𣿡
УĬһ£ħСһյڵϢһǰŰ͹ڷ˴ģıңһҹ֮䣬ͳʧˣԱǴѾˣڹŰ͹пѾˣԴӱҵϢ󣬹ڶʱĲҲͶˣҲ֪ҪȥΪսʿǵѾˣħھͻͻƿɽֻ뿪ɽ뿪ط
Ǽ㯵һͻȻʵҪ쫷𣿡
ǻҪսȥ𣿡Ǽ˻࿴˿Уʵ
ҲҪˣսѾˣҪػԶ
δأǻħȥ𣬻׼·
·һħɣʥսŸոտʼأҲشúܸɴࡣ
У˿ļ飬Ǽ˵۹⻥ཻһ£΢΢ĵ˵ͷ
õģǼ룡
ڼ뵽쫷ź󣬾Żǵݺһ飬һҪȺ˵ףûĻǲʽΪ쫷ŵ۾ˣǶƥĵλڣҪ뿪ǼҪʱҵָӣͬ𣿡
гԵ𣿡
Уܹ
ħأ˭ϣ
һϣҵ󣡡
ͬ⣡У֣صľһҲ֣صĻһ
˻һҲûжٿף֪һ֮󣬾ָ£ֱӳϷ롭
ˣղôǵģڳ·ϣʲУ
ıڿɽǲֹһΣУ֮еǸСӵļ

ڰҹʱ֣߰˸Сʱļоʮ뿪˿ɽ
ո뿪ɽ˾͸оʲôɹǵͷĸ߿գҹ֮Уʹ¡¡
̧ͷͿɫоҵײ
ʿ֮ս˵һʱһϢ񣬵ɴ۾֮Ǿҵս
ǣԵķֳսÿˣٶȷǳĿ죬鲻ϱ仯״ΣϾҵײɫǿʿսսƳգǺӶʧȥ˹ʡ
һСʱǷֿһȥһռƵҲûгʤ׷֮ͣһ£ϷȥϷȥеһţھͷϵʱǵĹâһʧˡ
Ǽ˷Ӧ˹ǸʧǾѾǲ֮Ư漸ߵĵط
ƴˣ֪ԼѾʿ֣û뵽ʿĸ֪ǿزУһҪεȴһӱఴסˡ
һ̣ڣ쫷žӢСӵȫӲ֮˳ȥһ񣬡μų
ųոռ쫷ŵĲУ𾪵춼ϲ£
û뵽ʱܿ࣬һһ£żҰ˺ؤһ쫷ŵľӢ֣صĻһ
ˣĳߺų㣬ﻹһҷͧʱ뿪27ֶһˣȥɣħħǿڷͧϺú˯һ
ȻڿɽϲΪ쫷ŵľӢСӶϺ󣬰ڣ쫷ŵСӳԱһʱֻ˫۷̣Щʲôڹţȴ˵
ˣֻٴ֣صһȻͼϷȥ
ʼգֻһ£ķϻûС
Ŀǿٵ뿪
߷һ죬˹սʶĽƹҵϺŷҵһϾͬʱԼߡ
˶Щɻ۾
ղһСսʿҲˣֻǲ֪Ϊʲôһˡ
λϣЦЦ棬ոտˣкǿȥ
ڸղŵĸ߿֮УΪʿֱܷעӲѣʿλһսеʱʱȻֱܷóֻ棬Щˡ
Ϻŷϻ࿴һۣ˶˶ԷеһĨ졣
ħܵǰͻ̤㵽ɽϷפؿɽϲѾһ£ӦǼһˣһ֧СûӦڿɽˣ˽ҾͻؽƹұŵĳˣĴδ½ղ̫ģҲӦˣ̾Ϣһ˵
ŷҵĳҲ΢΢˵ͷĴδ½Ĳ룬˿ѾȫʧأѾǾ֮ء
ԶĿɽüͷ΢΢ţҲ˵ͷϷҵȷԽԽˣ죬ħܵı洩⿨ɽǵĴδ½Ϸʱǲѹյһݡ
֪֮ᷢЩʲôһȷǾ֮һܶˣܶˡ


9 
ͽƹʿѾڿɽϲפһ¡
ʱΪĴδ½ʿ޷ֱֱħźħ˧һҲͬһʱڣ赲סħۻĲʿԽɽֱвɽϷĹңһ㣬һõġ
ºͰնٳԹħ˧һΣȡ˲ΪӪȴħΪǰȽƽԣƽ£ħۻʿĻȽһ£ðĺ٣Ҳɴˣ˫ʿһµʱάסһƾеĶž档
ħ˧ԼȲʤȯʱԸʿԴħŵսʿðգٴ뵽ΪõͿڴ
ħ˧˵ħܵĴѾƽһУԣϵľħܴȲƽǴС²ɭȵķ
ϷҵЩʿ˵ʱҪħʿƴľ͸ˡ
Ϊʿְ𣬻ʿʱѾ뿪δ½
94գħܵǰ沿ʽ߳˿ɽɭϷҵľ˲伱תֱ¡
Ҳڵ죬פڿɽϲڶʿʼ롭
ںٹ֮ͺҵ񳾳Ϻŷҵĸλ˷ؽƹŭ缶ͧ
ͻԶżҵʿá¡Ϊһ޶ʿֺһܰҵʿֺмǸǡ֣ѩŷҵʿֺмǸǡꡱ֣ʿţ£ͬһ޶
Ȼһֱɻصƹ־뱩¶Լʵ飬ȴûɵҪȥ
׼ӻ˵ķͧͣڿɽϷ˹׶ɳǣ˹һСǳͧ뿪ɳǵʱɳǣе4УѾһˡ
ͧյʱ6ɳǵؾһֱͦˣ̧ͷȻעĿʿķͧ뿪
վڷͧļװϣŵɳǵؾ鸴֮
ЩɳڵؾģħѪսȡģǵļ뿪Ĵδ½Ļᡣ
ÿˣԼ뿪Ĵδ½ĻᣬЩؾʮʳֻҪħܵΧ¼죬ôǾͿ뿪
죬һƮĻȥϣʵϣ˹սս۵֪ħܴڶħֵΧ£ʹЩ˿ɳǵĳǷ豸ֿΧмĿԶС˵ˡԣЩˣѾѻܳ͵ҲħܲӣֻħܲеһС֣ħܲӣеĴڣͦ
ɳ֮⣬˿̿ɽϷҵгжһӦħѪߣӵһʥսʱͿʼִС
߹ƽ֪ΪЩħʯٵЩսʿǼһͨˣЩǮƵû˻˵ƽ֪ͬΪڲҲûԴܱ֤˶ƽ뿪£뿪֮䣬ΪߣҪȡᣬȡᣬѭӵĽ򣬱䣬ʵŻеһУ򵥵ϷһǷͳǽٿ5ϵĵˣôǸسǵսʿļֵͿ뿪
ЩԸسǵͨˣ߼ûԸسǵˣҪ뿪Ĵδ½ͻСǣҪôħ֮£ҪôֻЩԶУ̣ڵͼûб̽ĵ档
ν޼ۣ֮Ĵʻ㣬ʱɵýЦ
ʥս˵һʵм۵ģмۣһԽˣ۸ҲԽˡ
ΪһӲݸʿʱݸոˣ飬þƽ
߰ɣÿԼѡΪʿкܶ飬ҲΪһ˵ʥս̫֮СˣҪո˵ˣֻҪиǿʵſԣվߵ񳾳϶˵ҵƺᵽһЩӵ顣
ȭͷȻһһ߽˷ͧĲҡ
ֻԽǿʵԽ˵ˡݺݵļס仰
صͧԲ֮УҲûٶ˵ʲôֱӾͿʼԪؽ

պλƹʿŭ缶ͧ䵽;һУ;ҹʱ֣о˷ͧͻȻ궯ϢԪؽƿţ˳ȥ
ͬʱҵ񳾳ϺŷҵĸλҲԽԼ߳ԼĲң˻࿴һۡ
ǵװȥɣ೤˵
װϣͿеҹ֮УѾĻȾͨ죬һƬңһɱҺɱ¾Ϣҹɫ֮Ʒţ綾߿еĶһ뵽е࣬ʼע붾أһжÿ
ͧͧɫĿװϡ
棬ڳǷңͧıԽԽ࣡
ͧҪòɣʵ
һСʱ
ͧԱӦ䱸ɲȻɣ
ǣͧһȻٵ뿪ͧļװ壬ලͧɲ
ʱħ廹Ҫ£ŷ೤ϿԶĻ⣬ҡҡͷ˵
ÿʥսܶˣһʥս֮УħۻУԼеˣռʥս֮һ̰ǣ־壬ԹޣЩǸʴģ˱ñħ廹ҪֲĶҩ񳾳ϳǻ۵˵ħ壬ûǿǻħ幥˶Ҫɱ
ԣҪ̫ģŷն˵˱ӣı
񳾳ϵ˵ͷ
ĬĿŷͧĻ⣬۾

һСʱ󣬻ȷͧɲͧصΧѾǹƣΧһƬƬΧǽƵŻѣŸıӿ˽
ͧصһսʿһٵĴ赲Щǰ档
ЩȫװʿЩǵĽŲΪ֮һ١
Ǿ½Ͻ롭һ۾ľٴĶЩ˵ȻתͷԼ£Щ˶ڳǵ񣬲ħ壬ûҵ֣
ųǹſ׵ʿһ
ǷŲЩʿǱƽ
зͧҲ뿪ȨͷһĽţĶıЩսʿӿȥ
ǿ뿪ķͧǵģȨʹáǸ۾ٻԴǵĺǳͣǵĽŲҪټ
ֻҪһĻᣬڳǵҲȨ뿪ͷı񳶿Լ·Ŧۣ¶ԼţԼżʵĶѪǻûħһѪѵѪɱɱǶڳǵɱǰ
˵һ飬ͣ£Ǿ½۾ͷ󺹵ڴ󺰣ͼøĻЩԽԽЩսʿԽԽ
˫ӽֻм׾ʱǸ۾ٻſֱۣĺš
ħ廹ûдҲҪ˵ͬл뿪ڳʱҡ
ͷıһͻȻϲ֪ʱѾһذףǱֱϵذ׺ݺݵĴǸ۾ľٵϣǸٵɴ۾ǸոջԼţһ˿ȴذͽǸ񣬴ڴڵѪӿ
ľ˵ʲôѾ˵ˡ
ͷıϾı飬ذװγȻһֱӴ뵽Ǹ׼սʿǵľٵĲǸһ˵ϡ
һѪӾٵĲＤǸһѾ֣ıһӵϣ˲ͰѷͧЩսʿû
ôľڣųǹսʿһʧȥԼ౶ıǾһѡ

Ǹ۾ľٵϺͲϷĴ˼ʮ֮ͷǸٲѪȾˡ
һŰǸٵڵϵ۾˸飬ĨһϵѪȻγ彣ߺһеЩͧ˾Ϳ뿪ˣ÷ͧͧԱǿͧˣȫɵ
ͷıһ˳Щͧ˹ȥ

վڷͧ߸ߵļװϣĶԶһĻǸ۾һãȻĵ£ҪЩС
ϵüӲ

쫷缶ͧ˶ӰڷͧǳۣͧɢɢС͵ķͧǵҷֱͧǺȺ
ǵŭ缶ͧЩͷļ۾һ࿴һۣͳ߿ٵܹ
ͧԱѾڷͧΧγһߡ
ҷͧ쫷ŵսͧųĿݣеͧԱ֮Уÿ˶ǾþɳĸսʿʮϵսʿһѣЩϱ뺷ѪϢλεóܹЩǵĽŲһ١
ڳǵѾЩɵίԱӹˣҪǵķͧǸͷı̰Ưŭ缶ͧ˽Ųһһߴ˵
ֹŷͧһ˵
˵ѾίԱӹˡͷıŹĹʣһһߴ˵
׼쫷ŵĺһԣֻǾһֻ֣ŷͧЩսʿս׼
һŷͧսʿǰһλεͬʱͶ׼Щƽı
ǵĽŲһͣ
ôѵҶ֣ѵɱ񡭡ͷıûͣ£һһ߹ʼʩԼ·¶Լţ־
Щǹ
ʱҳϺŷҳϵĿⶼϡ
ޱ飬ֻ̧֣һսָϷɳżʮ׵ľ룬ֱӰͷıըһ⡣
Ŀ˿ڣ´һӰͧͧ䷶Χʮߣɱ⣡
һ䣬ŷͧ쫷ŵЩսʿһͻһ˳绢Ⱥһգ֮䣬ЩͷģǰıǵԴһƬƬķ
ӣͧΧ50ڣͱȫǵʬһأЩһ޵ȥܵԶҷͧЩƺû׷һδɫҰ׵ĿЩڷͧΧ50ڱʬЩͬ飬Ҳûκ˸ҿҷͧ
ٹ˰СʱͧɲеͧԱͻһٵĻص˷ͧϣЩעУŭ缶ͧɣ뿪˱еڳǣҹŻԶ÷ȥ

ڴɽ֮ħһհϯصĺˮϷȥ
һ䣬һĴδ½ħĹ²ţͿ̿
פػԶ쫷ſʼ롭
ʮѮɽϵĴ󲿷ֹҺ͵Ѿݡ
ʮһµףƹļѾȫ˳롭
ʱҲɱ׼

1123գ쫷פصľųԯ֮С
ħĴͷӵһһСʱǰѾִԪԯνŲҴҵľų칫ڣƽ㱨Ϣ
Լңˮڸոգϸϵ˶ܵڵİΣһ£ҪϸһϵΣȷû¡
쫷ŵزӼϴСʱ뿪
ǣԯξһ񣬿ٵתȥ
һ칫ң׼뿪
ʱδϵĺյԺ֮УˣһϢӦ֪
Ųֻͣͨʶ˺һ䣬ʲôϢ
ϴ͵֮ڵıʬεĶ֣Ѿ˵ڶεı졭
һǽŲһͣ


10 뿪ͷ
۵ͷϣĬأһ뿪쫷ŵսʿ֮⣬˿ۼǵҲŽһ뿪뿪֮ǺͻԶڵǣͻϱ˿ճǡ
ħܴĴδ½ѾȫˣʮڿκϣĹ³ȥΪļħܣѾûκ壬ԣԶУûаسǡ־Ըߡ£뿪
ͷϣһּּľ޽ſˣڳĬԼҪϵĴ
Ǵ֮󣬾һҵ뿪򶫷ʻȥ
ڼҰּľ޽ǰųĶ飬Ƕϴƾ֤ýҹİĴƱһݰԼӡͬʱûĺдŵĺͬһԸԼĲȨǰ½ĳЩݻ߱߻֮ضļĳЩŵļ
κ鶼ԵģĴδ½˵ѣԶ½˵ȴ̫ڶţţ߻֮صĵطٸ۵Դ˿ڣʵԼߵأһЩǰԿĻ߿ຮ֮ԿõĻᡣ
ߣ̫ģߡ
ߡ̫ĵĹ֮һÿʥս̫ĶӸδ½ôսҵ˿ڣЩ˿ʵԼı߻֮ء
Щ߻֮أ̫ĵݻǱݸԭʼĻݡ
ڡߡ̫Ѿһɷͻ֤̫ĵ˳ִС
ʥս֮У˿ҲһǿԴЩǰ̫ġߡ˿ڣÿ˶սֻҪǻţֻҪܹͶܹǾڵļֵ
̫ģÿʥս֮ʱߡһŴ⣬̫ЩҰĲҪغ͵̵ĺţЩһʵţĿڡߡЩ˿ϡ
̫ġߡЩ˵ݲūҲū߳һ̫ĵı
Ϊ̫ĵı񣬶Щ˵ҲһֽЩŴ뿪ΣķĴδ½Ǳⱻħɱǣڽ൱һʱҪԼЩ˵Ϊ̫ġߡеһԱΪ̫Լҳϣˮǻۣʱ
ʥսʼ̫ľ޽һֱﲻڰǰʼﵽ߳ÿ뿪ģЩ޽ǰ̫ġߡķǻ˿ڣ򣬶ʱʮ
Զô̫ݵı70ˣ70ˣ඼һ֮ĹˣʦʦǸֹҵߡ
Ϊ쫷žųҪһְʵҲǱ֤Щǵ߽˳һҵضء
Щ߽ۣҲ뻳ԶйЭͽģУԶд档
ְ𣬾Ǳ֤Զõ棬ͬʱҲܵĶȼˡ
뵽̫߾͵̫ߣʱ뿪Ĵδ½Ļñʱ򣬵̫߾ͳͨһģܾĸȨ޵ЩмڵĹҺͳеֿħЩˡЩ˳ħ壬ͬʱҲ֪Լ뿪Ĵδ½ĻףҲͻϡ̫ߵĻᣬЩ˵ôֻҪܹ̫ģ̫һǿıӻһȶܹսңҿԱ֤Ǿ㹻ˡ
ߵǵʲôǵʲôǵ㺹ˮʲôֻҪսֳͨϦˣ硰ࡱۣ֮ۡѾֵɾˡ
Щڶ̫ı߽УһϴС˾ͷֿˣһҽɾŵİּľ޽УʱЩСͱһССͬĽ֮Уÿڽҵʱ򶼱ָһӺһ֧ʣһʮ꣬ɫ࣬ͷ״۾ĺ˽ʦڽҵĺڰ÷۱д˴塪̫ģ
ͼһ̫ĵĥѣЩСԵöͨĺҪ춮£伸˵Ľе˶һԣûаֵ֡
д֮Ǹ˽ʦתɫĿЩӼ굽ʮ겻ȵС￪ʼ˵
ڴʱҴϵÿһװÿһĲңѾ̫ĵǵѾվ̫ĵϣ̫Ѿǵӽ𣬵´֮ǰǶҪѧϰ̫ĵһУ´ʱǾͻ֣ᷢԽĻ뻪ǽȱ˸һϸõԽڵĽײ뵽ᣬӮøϿɺأϣδĳʱЩоݣΪ̫ĵΪǵļͥδĺӣسһƬĿռ䡣Ǹ˽ʦЩӣ֪Щпܻףܻ׵ģҲٶ˵ʲôתýָ̱źڰϵ֣ҸһTAIXIA
TAIXIAٸðһ
ҪȥĵطΰٵĹȣҲΨһħңû̫ģû壬Ժлٴ뿪̫ģǸҵģͿԴĸ̫ģˣٸһ顪TAIXIA
TAIXIA
һΣǵķ׼ȷˡ
Сʱ󣬺˽ʦʼ麢ڱдµġ̫ġ壬еĺУдãҲ׼ȷˣõһƻĽ
Ǹƻкǵ۾ð˹⣬һĽѡ

ʱ֣һҾ޽뿪ۡ
Ҿ޽۵ʱǣѾױһճˡ
վڼװϵħռĳУĹʡ

Ž뿪һֱڽӰȫʻĴδ½ŶããϺ֪֮ҲħʿͻϮƽ쫷ŵľԼľ
Լ֮쫷Щٲ𺳵Ŀ⣬ЦЦѾͻԶõļλϵˣҵľ⼸ܳΪ쫷ŵľųһֱĴδ½صǵı֣޿ޣ˵ʵҾԼһְľųܰ󶼴ԼҲһǵ֮ǻһµľųһµĿʼʱֻһ仰ջȥȭͷΪĻ
˵Щվ֣صĶԾŵľǾһ
ھžǳĬעׯصľ֮УԼľŻ˻ҵϣȻת뿪
뿪Һҵ˺һҾ޽һ뿪Ƶ£ƵĴ㣬ҲǺƵһ
Ƶһɫͨ죬֣Ѿ˼ǱҪ߳ٵݣ׳ǻվӻϰǿֳϣֱָıǲջˣʱҪ뿪Ҫȥ֪ħۻжʿ֪ħ˧һֶֻ԰ɵٴΣΪΪƨʿ޵ˣΪǾתѾˣôͽ̳ôˣⱾⶼҪ
ĨһѱƵһĿˮȻݺݵĸƵһӵֱƵ¶ãƵµıС˵һ䣬ģҲģڶ½źӶûôͻĴδ½
ô
ҵɣ
Ƶ¿̲ס̾һҪȥҾһ仰ʱͺˣ
ʲô
Ҫˣһ˯Ů˴ޣ
鴤һ£ܲ˵ġ
Ļ꣡Ƶϵ˵
ġ
Ƶһһ仰˵Ҫļƻһ֮ѡ뿪Щ£ò
뿪Ƶº쫷ŵĸ߼֮⣬ӣҲû֪
뿪֮󣬻ٴǣҵٴηĴδ½


11 ˹
ĶԽĺʮѮѩ׷ɣ᰹ڵԪεĽѾϯɭȣͬʱѾԪϰǻһµħܾţ̤ǽĽ棬ڷѩУɫĻȳһ뵽᰹Ĺڡ
ڵһħܳԪʱħ˧վԪϰһСɽϣı紵ħ˧Ѫȵһ죬˵ƣЩɵߵѩûѾεս˲
ħ˧ԽԽħܳԪ˳־
δ½
˿ħռδ½龰ħ˧õõ֮У˿̵Ĵδ½Ӧٻϵ˿ڣ˿ڣۻͳ£ͷų޴սǱħźۻЩ壬ԴΪսĴδ½Χܷ䵽͹ңȫռ죬Ҫδ½ħڵһ೤öȥıݡ
˿̣һжӰ
ûʲôǲø۵ġ
ħܵĴۣǳ͸֧Ƭδ½δħۻͳµսǱ
ħõս޷죬Ҳ޷˵ֱһ㣬ֻһȺͼҰޡ˲һħĲͬҲħְֺ޵ĵطӵеĽĴ
ұָĻ͹ߣܽУһΰϸµĹ滮ʫ裬֣ƯͼЩħܶ޷飬ħҲ޷ӵеһбܣеħ壬ǳޣǼʣļʡ
νʥսҪħħָ֮д˵Ľ£ǵдǺ츳ѪصܣޱĹ׸ħ壬ħȡΨˣħŻĻԻͺǿʰħǵҫÿһħڳΪʿһ죬ϵħµׯϵԡ壬ħÿʿʹ
ħ˧ߴӽԪ̧Ͷ˶Ĵδ½ֻǿʼڶƬĴ½֮ϣħǿĵڡ
Ԫı棬ֻĴδ½϶˵һǣһԭҪΪ̾һǵԶ½Գ׵ռһǣħ˧ħ˵Ҳر塣
ħ˧˵Ƭδ½ϣսʤʤֻսʤ壬ѻĴδ½һֳɾ͸кԺС
ħܶɹԪĳ棬ħ˧˵һʽһر塣
˿ħ˧ۻڶʣе16ʿ
ۻ峤Ҫһħ˧һĳЩۻģ˿̣ȴ˲
ͳһȺҰͳһȺˣеȤ壬ǽȻͬģʤʤֻҪһ뽫ԼֻвļūͿʹֵ鶼ҪԼߵΪȥɣҪģ޽ĹסѾңңڣۻЩһĸξͲ˵ʥս֮ǰ硣
Ȩû˿ʹȨиƨá
ȹĴδ½ͳΣǾͿ취ħռūǨƬδ½ǵϷֻҪʮ꣬Ǿٴǵٻ󡭡ħ˧ûתȴ֪Щۻʲôһ
ۻЩһ𣬼ͬһʱ䣬˾Ͷħ˧һΪʥսΰҵ͸ʲô壬òһ꣬һٴγǵͳ֮£ʱǻԻ͵ʱ򣡡
ħ˧ЦȻһתʵԪϰ᰹жڵֿ
᰹ȽƹҪСܶ࣬ͳҵģֻţӵеĳֻ11ЩУ᰹׶ص˶һ֮⣬ÿдŻҪǷ豸ǵ᰹֮⣬ŵ۹Ԫϰһ3лڵֿһۻ峤ش
ԶأԶõĳлڵֿ𣿡ħ˧зųһ⡣
˽թޱȣƹԶõϸѾȫˣ˼ճǣҲûаأ
ǻԶõǲһʿħ˧ͻȻʵ
ǵģ˵ǻԶʿΪڿɽĵ·ʱ֮ʱ֮һʱ䣬ųɹʿڳɹʿ֮󣬺ҲûʲôΪֻǱԶΪ쫷ŵľųʱ䶼ֻǼǰƹһڿɽϲ赲ǵʿ£ʵһ㣬ǡе󾭡ƺŸոȶ¾˵˹սڶ²ֱˡشħ˧ۻ峤ħ˧Ȼôһͨʿ˵ʱ֮УһЩӡ
ʵһ㣿ħ˧üͷһ£һֱبУڰնٳ⣬µһʿȥ׷ɱڶȫޣ˵һе󾭡ոս׵ʿܻɱһ£ôţǸܴʿ߶漣Ҫԭ벻ǸΪʲôʧѵ汻˵£ܣħ˧ϸ룬ǾǸĻʿƺвΪ֪Ķ
Ǹ˻ûΪʿڰնٳս֮УƺҲһЩͻأǸ˵ʵƺǿЩ֡ħ˧Ҳ֪ǸڻԶǷõԶõչ˲ʵĵ̫࣬ħ嶼ɵѣֻǲ֪Ϊʲôһᵽˣħ˧ĪЩ
ħ˧ķתΪеһɱ⣬ɱ⣬˲ħ˧˫۱Ѫ죬µЩʿָԪ棬г˻Ϣ˿̻14ڵֿڽ죬ҪЩȫȮ׵ΪƬδ½ϵսһţ
ħ˧Щʿ࿴һۣһҲûж˵ʲôһɲǼͳԪϱ߷ȥ
ħʿһ飬һжֱӳ᰹׶ȥʣʮۻʿÿѡһУͳŲͬķȥ
ħ˧ʿһжӦòʲôʿǵսδ½չ֮սÿʿһֻʣ༸¾ûʿ͸פصĳӦò󡣶һսҲħźۻЩʿǷйһΪ˷ֹٱ˹͵Ϯʧ֣ħ˧µʿжԱأرۻЩʿ꣬඼ҪǸ˹ƷˣٲйһµĻܶҪҡǵˡ
˹뵽֣ħ˧ݺݺݵĥһ¡
꣬˹ûгֹ˶Ŷ²⣬˹ֻʣһտǣħƼ£ѾûֵĻᣬǸµķ಻Ǹ˳֣ǸӦѾ뿪Ĵδ½
ħ˧Ҳôġ
˿̣ħ˧¶˾ģгһգֻҪ֪Ǹ˹ϢһҪǸ˻ĸȥ
ʿ뿪ħ˧ۻļǸħƵĶɹԪǧħܵƨɺ棬һʤߵ飬ĳ᰹ĵһȥ
ħ˧֪µЩʿһֿԪͬеʱԶɽϣһֻڲͬʱŷԪȥ
ಶʳѵļڣеӥ಻ֹһֻرҰ⣬ħ˧ͨҲܷȥ׷ÿֻĶ
ֻСʱ֮һĶٴκݺݵĳħ˧ϣҲݺݵİۻٴκĲȵ˽¡
ۻһͻϮ뺣ǵʿͨңˮĺźţǸΪԶٳֵĸ˹
ڷǸź֮Ǹۻʿʧȥϵ
Ϣ뵽˹һֱԼߣۻЩһʧɫħ˧ŭǷŭħ˧߼ʮڵѩҷɵ
˿̵ħ˧緢ҰޣڸոҪʱȴڲֳһһյ˿һһ
˹ն޳ܿ£Ѿһˡ
Ҫɱ㣬ɱ㡭ħ˧ͬʱеħʿӸΧ˹
һΣ׷ĺǣħ˧ҪѸ˹ʬΡ
˶ԣοħ˧
⵽˹εŪ֮ʱħ˧׵ıˡ
Ϊվ콱̨ʤλõˣмܽܵʱǺԼϻĶ⡣
ʿսײʱڰ죬ħ˧˵ҲǿҵĹ⻪һŻһֱӳ뺣Ƿȥ
ֻǰСʱûзɵ뺣ǣħ˧ͽӵ´Ϣ˹ոջɱͻϮ뺣ǵۻʿͱݸۻһʿҧסˡ
˹սۻǸʿľ֮£źȥ
յϢħ˧еħۻʿһ˼Ѫһһڿйһҩеٶٴμӿ졭


12 Ϲ
һĻȥˡ
Ϊħ˧ϹʵѾħĺǻ˽һ£һ£һֱĵѰҺ͵ȴŻᡣΣ̲סǿгħ˧ע⣬뵽ħ˧˵ĽƻЩ̫ԷϹԣ
»صĴδ½ʱƬδ½ѾΪԳΪһˣɱҰ޵ı£Ҫһ㣬ģֻĲŻȵѵĳֻᡣ
ᣬȵˡ
ڼռĴδ½ʱħɹԪʱħ˧־죬ȻɳµʿͻϮЩеֿڵĳС⣬ȴĻᡣ
ֻҪЩʿһֿĻˡ
һж֮С
ǸͻϮ뺣ǵۻʿʵǿٶ˵
ڽսǰ֮£ȫڶʮ֮ڽսرǵĸ˹һƵĺͻأĳǸһǰкһͿʼ͹ʱǸۻʿ͵ɥֻܣ˵սԭʮɵҲֻܷӳ˾ųˣ£սԭԸĽһֱţĵļƻţʱ˲߰˷ӣһֱȵоһۻʿȳʱսӣٽǸۻʿɱȻҲǸʿڿٵĽУͷԶ̹֮תܡ
׷Ǹۻʿ֪ʱֻҪ΢סƬ̺ĴʿͻҲҧסʹ˳̵ǰѡ
ʿ˹ѾΪδ½ۻʿۻĲʱܰѸ˹ҧסȵħ˧˻ʿɵǴһ
⺣ȥǸʿ׷ᡣ
Ÿոշɳ⺣ٹһǧ׵ľڣ׷ѾֹһţǱĿţ׷Ѿռ˾ƣҪ˵ĸʿֻҪʿʩչʿλһսʱ򣬾;Կ԰õ
Ѿҧס˺ʿ˹ʿʿʢ
˹ܲ׷ʿŭӺ洫л
ӦǵģֻǼĹЦ
Ц䣬һŻɫǾʹӺ漱׷һǿǷƣ֪ħ˧ˡ
һݣ֪ˣͬʱҲǶԼ츳顣
ħ˧һеʿ񣬶ɫ˲һ䣬ЩЩʿעУæóһҩٵĹ뵽Уڹҩ֮ٶٴμӿһɡ
ǰĺϣǱѾңңˡ
ħ˧Ӱգ֮ԽǼʿƽٶ⣬ĶǴһ۵Ӱ
ȥħ˧һŭһǿսγһž޴ԲεĹ򣬾ʹͷųһڵһ˹ȥ
սٶȵȻ˵ٶҪ죬оһǿƥϮڷУתٶȲ£ͬһȭսΣһȭͷгſ޿ڣӭħ˧һ
ħ˧Ĺ˺ĿٶȲĳһһƳǸ¡
һƵʱϣֳһ޴ģʮ׸ߴľ޴䵶һķâȻǷâһѾУ˺ѿħ˧սӲӲٴζײһ
ơҲʿ׵ǿս޼սģҲ߰˷ֵ
һһһ촫
ħ˧Ĺ飬Ҳһ𣬻սһƵҵһһѪ
ɲϷֻһѾħ˧ʵħ˧ǿΪ֮ɫ
һ̵֪Ϊʲôڰնٳħ˧ܹһ֮ӲǿʿɵλһսԸͬĺʿħ˧ǿȫѹԵġ
Լ˿̵ʵٶȣ֪Լȫħ˧Ķ֡
ٶȾƣҲ˿̵ĵڡ
ʱֻװ߾ȫܵӣʵϣļӳЧûϡҪûһƣҲգԼСڵʾʲôΰ
Ȼе㱾£ħ˧һıƽ˫ѪɫĻ档
һӣһתֱӲ뵽Уħ˧ɫ΢΢һ䣬Ҳԥĸһ뵽˺С
ļʿֻһ뵽Уļħ˧ܵ£ںϣֹʿ˹ˣʲôٴߡ
ħ˧ʱͬҴ⣬˹ĽƻѲѾħ˧¡
ʱ򣬶ħ˧˵ˣӦ鶹ײˡ

ʮӺ󣬿Ǳĺϣˮ³𡭡
Ӻħ˧ҲŴˮ·
Ѳںϵļʿæ˹ȥ
ʱ򣬸ħۻʿѾﵽ15ˡ
ħ˧һڿпٵĽ֣һ߷Ǳϵĺߡ
һӺ󣬺ڵǸ޴ĿѾǰԥľͷ¡
׷뺣ߵһ˲䣬˵ʵħ˧΢΢ԥһ£Ҳ뵽ǲǸ˹õ壬ǸԥͷԺ֮ʱգ֮䣬ͱԼˡħ˧˵Լһ˹֪ԼµʿٴεϮʣЩУڲִټ䣬˹ﲼĻ᲻󡣵ڶɭȵʿʱ඼뿪ˣԼԼЩʿʵѾȫ޾κεбʲôֶκͲã˹Լ֮£ܲģ˹˽ˣΪħۻʿԼҪԸͬھ飬ֻзӼӰ׳ղܸɵó˹ļһȻʲôӺͰ׳ա
Ȼ˹õ縴ӻ谵ĵΣԼ׷
õ֮ħ˧ͼ׷£ЩʿȻеԥһ£ħ˧Ҳŷ˽ȥһͬ뷨󣬰ħ˧ڵܹ15ʿҲŷ˽ȥ
ħ˧뷨ǶԵģȫ֪ȫܵԣû뵽һ£û뵽νĸ˹ɳʿ»ǱƤ¡ڶ£û뵽⽫һħۻʿжûӹ۾Ϊ˽ᣬѾĵĵ˽һµʱ䡣£û뵽ǣϣһҲ󲻵Ķ֮ĳЩ£ֻҪк֮ڣʹΣپ龰˵ҲɵĶɹ
Ǳϴ˿ѾûһˣһƬߺڵĻͻῴڽ죬һſŵǴϷһſŵ׹뵽˵׵ĺ֮С


13 ɱ
ǵڴֱ֮ǰǷḻʵУһֽӰĶ
ԼһӰҪݵǲӰȡһֵĻѾˣǵӰ־ͽĩ·֮ȶ
СʱУѾ뵽˺ߵµϰٹĵط
ħ˧ħ˧ʮĸʿ׷ᡣ
ֹһΣͱΧϣÿǸʱͻᱬ׺һ棬ҵɱΧ
ħ˧Լ¶ˣڵֻ֮Уʿķʱܵƣòڵսʱ򣬺ʿ˹øӵѲֲرǸ˹ǹĪٶȣ԰еʿ˦Ҫǻһħ˧¾㱻ʮʿ׷ɱ˹Ҳߡ
ΧȻø˹ٴͻΧһΣ˹ʩչǿİܣһʿڶΣ˹ʾֲʩɣɫ䣬ʿ˹սħ˧ЩľҲʱħ˧ɱ˹ľĸӵǿ
˿˹ͻΧѾˣϴĺۣѾѪ͸
ʵϣҲȷʵˣֻܵûôأϵЩѪһС룬ԼƳģĵӰĻþƾԼһƣøӰӦûˡ
Ҳʱ򣬸˹޵ʣӵչ¶ţҲӵĿº͹Ī⣬һļʻ
ħ˧֮⣬ʿʱ򱻸˹ȥ汳ǿǵ˴ùˡ
ڶͻΧ֮ٴӲħ˧һȭٴ³һѪһֻϵȫħ˧սɻҽҲ΢΢һ¡
˹Ҫֲסˡħ˧СбʲôֶΣ
ô׷ɱ˹˹ɵһʿħ˧ԼҲ޹⡣
ɱڴҲľû뵽ԭΪħ˧һڵĿӾȻһοʮʿȫԤ֮⣬˵û뵽ħۻЩʿ˵ʹݵʿ˹һлᣬȻ˶ӿʹˮҪء
˹ɫȷɹˡ
ǰҵǸ׷ɱѾڶαں֮׷һˡŵ־ľıݣӵĳ뻯
ûʱ뵽ڵһУ붼װġ
ЩŲ·ļ³ȥӺһƳͰĵͨħ˧ħ˧ʿһԥĸ˽ȥ
̫ͨխʿ˵Щնħ˧ͨʱл΢΢ͻһ£ֶκһ˫۾Ķס֮ͨͨħ˧ʲôû˾ͳ׵ķ
Ƴͨħ˧;ٵԼǰһͨĺ棬һռ䣬Ǹռ䲻ҲС԰򳡰ӣаҸߣռУǵϣѾûеڶ·ˡ
ǰĸ˹ڳһ׻ӣħ˧ЦһԵĿͷ籡˹ҿӣ
ЩʿǣҲһխͨг˳
˹عͷ׺Ŀħ˧һۣȻٴγ
еʿһӸΧ¸˹
ھһݶĲ֮󣬸˹ĻռѾԽԽСϵ˿ԽԽࡣ
˹ϷɳһսһۻʿܹսεĿͺռ䶥һƬұϣƬұڱ䣬һ¶˳
Ǹڣ˹˫۾һһ֧ҩ뵽У˴һѪ˲׺ʮ֣˫˲ͻӻʮսεĿһ޲ĴΧӳס˵жȻ˾ͻһǳǸռ䶥ұں¶Ķڳȥ
ΧԼǼսεĿǸͻȻڿռ䶥Ķڣħ˧Ҳһ붼ͳŸ˹׷ȥ
ħ˧˹˿Ѿǿ֮ĩѾȫûжֶˣʱˡ
ڽ뵽ǸĶ֮г׵һ
Ǹȥںխֻв׶˲һ֮󣬶ڶϾҲû·
ƯڿУǸڶǽ֮ϣҵĴϢţħ˧״Ӻ׷
ʱħ˧ˣǰʮĵطͬƯڿУþӸµŻϳһ̵Цݣǰܺ棬֪ǴðģҸоܿ죬ҶͲˣΪһһİϵÿͷÿ鼡⻹ڵ඼ȡȥӦøеңΪʥս֮ҳȥĵһʿ
ʱȷڲڱ˵УֲΪ־ֲֻ֪ΪѾ̲סҪг˷ܡ
˿ħ˧֪ʲôĻֻǷظһ仰ģˣηˡģˣηˡ
ħ˧һֻѪֱܵȻһָȥģ
Ȼ󣬾һһ֮ڣٷϻʧħ˧ƤʧˣˣôûˣһͻȻѵһΪС
ħ˧ĴǶݵʱڻûзֱӰʧǰԭһ˿㵵ı鶼ϣǿֲըĳͰħ˧û
ǿĳͬѺ漸ʿĶڴɨ˳ȥ
Ǿ޴ıըУЩûʿһȻһæˡ
ըͬʱһըԴڶǸڣһըԴǽ뵽ռͨ
Ǿҵıը¿ռ䶼ҵĻζռڵЩǽϺ񷶥ϣƬƬʯͷ䣬ˡ
ãըˡиʿڷд
쿴ħ˧ô
ǰ˾Ÿûбըһʱ䲨ʿɫ䣬һҵʱˣԼͷϷֵ
һʿ̧ͷͿһɾ޴ģŰ׹ĺɫٲռĶ¡
ǵ¸µҽҽ£̶̵ʮ֮ڣռĶԽԽĶں͵ط̮ǧڶֵҽʹ¿ռ䣬ԽԽȣԽԽӵ
ۻħʿװƿﱻÿˮȥĲӬһҽ

֮ڣһ·վǰȴû̴·΢΢ͷ۾ԼϵѪ䣬רעĸǸռ
֪ЩըᷢЩʲôΪһУİŵһɱ֡
ըը뵽ͨʣըռ䶥Ǹͨţըʱ׷Լ뵽Ǹͨħ˧һ⵽شֻǵһըڱըͬʱҲըռĶռ䶥Ƭ޴ҽеҽȵĸҽʮ֮ھͻռȫһҽĵ
ĸҽ֮УԹʿĻսֻܼӣڰСʱ֮ڣн뵽Ƭռĺʿô̵ʱռ䣬ϻ¶ܡ
Σһùĺ«ĿռСĿռ󣬶Ǹռ֮УеĴ룬1000ҵĸҽ
ǺߣǻԶõĺߡ
еһУܵݼ㣬ռĴСЩҽ¶ȣݻ٣ʿǵĳʱ䣬ըıըʱŵλõȵȵȵȡ
ھܵļ֮쫷Ź800Ӣµʱ䣬ﰴҪôһ壬֮ϴеط֪Ͳ˶ļ䶼۸ĻĨˣЩļУǵȷɵǱִйһֻǸΪ쫷ڵ׼һصĲرصͼؼʱ̿õĺʴء
Щ˾ͱһʱĴδ½Ҳû֪ﲼһħ˧ɱ֡
ɱУըըֱӴɱ˻ǺЩҽͨʿ˵ġ
뵽ըһ¾ˣ쫷ŵĹӣȴźĵΣΪ԰ըӵķԥľͲԴεŷ
ɱΪħ˧׼ģֵʿȴֹħ˧һˣʮʿĸħʿʮһۻʿֻҪ뵽һ㣬̲ס˷ܵ÷

Сʱһ·Լһƿĸ߼ָҩȻŶԺ˵ʼˮɣ
΢΢һЦԨϿգһҽٲͼٵ
Ժ֮˵ǺˮҽֻҪʣôЩ뵽֮УͲκε⡣
ֻӺ󣬺ն˵ͷǳ뵽Ԩҽٲͣ
Сģ
һѳһ߳˺֮


14 ƾ
ֻǾ̶̵İСʱ¿ռòѾ䡣
֮ҽ˽ȥǸռеĵϣȴжʮ׸ߵҽʯϣҲոտҤҤһеʯڶǰɫģŸµϢ
ڸղţȷһյҤ
ǷյҤƴש飬ոձģʮʿ
·ռѵ񷶥˿̻ʵҽѪɫٲһ˳ʯֻѾСˡǸ޴ҽͨһҽĵ˿ǺҽѾķ֮еҽȪˮһðҽҪĿռ䳹׵ҽָԭòҲҪüܵʱ䡣
¿ռľֲĵòѾ׵ĸıˡ
ռ䣬ŨŨζ
Ӻ֮п֮ͣУ´һ£ȻͿʼϸѰ
ЩͨʿģʱЩһ߹ըǸҽļʷǳСǶħ˧ȴҵġ
˵ħ˧ѧʲôĻǾֻһ㡪Լ飬ǧΪҲÿĵƣֻÿԼ֪ʲôʱǧΪ㶼ƿһС
ħ˧֮ٴβԼõɱ֣Ҫԭһ̫ţڶǶԸ˹ĳǡ
1000ȵĸҽ֮УЩʿȥڰСʱʱڣͷҪɻˣ۵660ȣ۵962ȣͭ۵㶼1000ȵ1100֮䣬۵1200ϣЩϵЯҩ߲װĻ֮д˰СʱڻҲ߳𻵱ûжټֵĶַװṹһƻЧҲͻ֮ʧȥߴۿۡ
뵽ЩʿϵװеϧܰЩһϵĶǾһʺƣʵܰЩһյиɵѾǼ˴ˣϣû˭԰б˶ռꡣ
ħ˧ϴһɫĿףħ˧˵ĻǸӦûٻһĲкڣʲôֶһʹõǺϽϣϽϵ۵ҪԸһЩڰСʱ֮ڣۻʲôûС
ҪˣҪסʱԲħ˧ٻȥ
ǻһЩҽĿռϸѰ
ЩҽУȻһЩ𻵵ЩʿҽƯţ¶ҽħ˧ϵĶȴһ㶼û
תһȦ֮ŽµЩҽɫ
һǸռ֮Уϵ˪𽣣Щҽնȥ
գ֮䣬Ѿն˲ϰٽ
ϰٵһһٶ׵գֱӺݺݵĳЩҽк¡
ҽըʮ׸ߣײҽǱĽըҽ֮УһӰЩҽĵײһƬɫĹʣ֮ͣС

ըҽˮһ£ǿռ֮Уֻ˸Ű׵ľĬĬĶš
ħ˧
ħ˧ȻûҲޱȣ£˿ڣһֻѾըϣϵǸҲأħ˧壬һƬƹ֮УǻƹԴһ淢ŲõĻɫεصĶƣǶƣҲ֪ħ˧ǴģΪħ˧׷ɱʱϲûжƣЩʿҲûжƣǸϵĹԣȴһ˵׳ħ֮лɱڶ峤ʱͻȻϵһͬԲõĳ
һʻͻȻԺ˳زء
ʿУزءǿÿʿεĶҲʿǿԻõļõĶڴ˵ڡزء֮ϻСƽزءΪֹڹ֮ɽҲûںʿ˭ӵСƽزء
һʿҪõزءҪǿʵзͬһֻе߼֮ʱǸʿпڵĳЩطáزء⡰زءǴ˵Զ֮ǰǸǸûԻ͵İʱĲزءҪһص㣬еġزءӵǿ֮⣬Ϊһ壬뵽Ǹ˵֮УǸҪʱ⡰زءŻʾ
ܹӵСزء˶ʿе˶
û뵽ħ˧ϾȻҲһزءȼĶơ
ƣħ˧µҽлħ˧Ƶʱ΢ôһ߸ǶƲûеֵסըıըɵ˺
ÿ˶˲Ϊ֪ĵƣ֪ħ˧ĵƣһֻſ뵽ʿеˣȻŷһǿ
ʱħ˧˵Ը˹Ŀǰ֮ѾȫǳޣŹĹâǹĹâ֮⣬ּɵмֱҽҪȵ̰Ϣ
û뵽㻹ûħ˧˵ͬʱһսⲪԽԽߡ
ħ˧ʱȻ¶һ֪˵ºݵЦݣſѪһ˹û뵽㻹ܣһᣬֻҪͶħ壬ЧңҾͻ޾Ȩƣͳ˧Ĵδ½ۻ壡
⻰һ˵˵ҪұƳ˵ϳһЦɫ
ħ˧ϵЦݱһͷԼ촽Χɿһ飬˫۷ųѪɫĹ⻪֪࣬ǻų£ΪӾͲĶҺܿͻ֪һͨĺʿһ״ʿ˵жĲ𣬼ʹֻʣһֻ֣Ҳ׵Ľɱϵܣһһһİٳ
Ǿսɣһ˵ս˼㣬Ȼ⣬ħ˧˹ȥ
ҪʱȫԸɱħ˧ʱ
ħ˧˫ɫһϵԲõĶ˲ʧȻҲ
ʿս˫Լͬѡҵײʽ
˫ĵһײϻûϵЩ˿ھȫѣѪ£ħ˧ϵЩ˿ͬ´ƬѪˮ
˵Ѫˮӿ䵽ȵҽ֮ϣ˲ͱɾ
һĻսħ˧Ļսȴֻǻζһ£˶ԷǿõɶȻգ֮䣬˫ŭһٴγŶԷȥ˲ײϰٴΣҵһܼòͣһڿը
һս˵ʮ뿪׳յһΡ
ħ˧⵽ըشһһֻ֣ʹ£ħ˧սҲبǰһɽһη
ѡս֮УЩս޷ӱܣֻԣһɽԼǰ˿ҲҪҧ·ǣҲҪԼĹͷ顣

˿̵ħ˧֪ಫʱںۻһʿѾȻ˵¡
ʿǵεڶǸʿ͢׳ϵĹĻ꣬ͬʱҲۻʿлõһ
ħ˧ҵײһڵ¿ռлصš
ǻص͢ٱеӰһͣһĪĹʡ
͢վںڰĵ¶Ѩ֮Уţͣ˰Сʱ֮ϣһЦݣȻٴʧǺڰĶѨ֮С

ϵ˪𽣣һڶǿķ±ɡ
ֳֻ׵Ĵָ𶯵ľ˪𽣷һһⶤ˰֮ұϡ
ͬһʱ䣬һֵֻһλħ˧Ļսںݺݵһȭ뵽ħ˧ϵͬʱ뿪ʱ򣬻ץħ˧ļײλһ˿֮УӲĴħ˧ϳһƬѪļά
ħ˧Ҳݺݵײ뵽ĻС
˴һħ˧һֻصϣڷɳȥ˲䣬ڿһתһֻҲͬʱһµ̬ϵصħ˧Դϡ
ѪͬʱԷõҽ֮У˼ʮ׸ߵҽ
ֻǼӺ˸Դҽ֮з
Լħ˧˫ѪĵͻȻ֮䣬һâڶȻĽ£һŸӼͼȦ
ħ˧׺ݵı黹ûгӣͱ𾪣ΪͬĹâ͹Ȧ
ʿܼӳֱˣҲܼӳԼ
ĶԾһٶȣһǷ
ڼͬʱͬʱҲԼĳ
ŭ;ҵײٴ𡭡
ħ˧ٶȱ죬ǽеһֻȴĹķǳңرǿֲҪ˵սƻǱǹ򵽣ħ˧һְָ嶼Ҫĸо
ķͻָ˲ǿħ˧ǿĹ֮£ÿһײĻսҡҡ׹ħ˧ս֮УһɹƶҩһʴԼ֮ȥ


15 Ϯ
ҵսСʱ
һεײУħ˧ǽܶһֱֻøɸҰԵĴüһֲֶϣĺ֮Уħ˧ͷϵĶǴ̴أ˦ɡ
ڱħ˧ɳȥͬʱǧǿսͷӦһϥײħ˧ϡ
ѪգϵĹ⻷ͬʱʧͬʱϰ׸ߵ׹ռһѾɿݵҽ׵һƬȵĻɽϡ
ƬѩˮȾµʯʯ

ôһ˲䣬ΪԼˣΪԴѾһƬհףеʶѾ뿪塣ȵʶصʱоģǻҪ˺ѵʹ
ʱԼȫµĹͷжٻġ
ѵķ򣬾ôһ򵥵Ķӣͷ˿µѪˮһƬͨ죬Ҫ۾ҵĴϢţռǴζĿʱҲøÿһڣоԼĺһպɳӡ
βưĸȣоԼߵƺǱˮһʪ
ͷһԼأ漸ĵط˿ѾһѪǱħ˧ĶǶĵط˿ѪԴԴѪԼߵ嶼ȵѪҺ֮С
ڸղţҪԼӦ죬Լٵһô˿̣ľӦԼˡ
ħ˧ĶǲζļΣ˿һֻѾȫá
һ¿סԼ粿Ѫܺͼ⣬֯Ѫƽʱʿ˵飬˿Ҳޱȡ壬ĸоѾһ
󣬾ѵĳԣһֻ֣ܶסԼ˿ڲֵѪܣ΢ָһֻ֮󣬲סԼʧѪ
˿̰ڵϣվЩѡ
û뵽⵽ըϮһֻ֣ͬʱҽ˰Сʱħ˧ʱôֲս
һֻſʿżĺʿʵ
ԼӵеǿǣǿټϴۼԼڵЩŶԵĹսĿƣ֪ԼʱˡκһʿѾˡ
Цǻǣһϵļ⣬ٴһѪ
һѪ³ԼȫȻһգ˽һһ޻һۣҡ£ŲסҪ
˵־͸֧޵ķӦ
Զһ㶯̧ͷԶ˹ȥħ˧ҲҪվҡҡλ֮Уֻ޷ƽ⣬һˤ˵ϡ
ʮ֮ħ˧һİڵϣ˾ҵĴϢš
˸ϰ׵ľ룬ݺݵĶŶԷĿ⽻档
𺳣ħ˧˿ӵ𺳣ǰ˹Ȼڽսֻֽһֶֻֻϣ䵽˵ľأ˵ಫ֮УȻ¡
ǿʿħ˧һμ
ֶֻ˶ûйϵħ˧˵ֻһֻŻܶҲԼս
ʱˣվѣʱ򣬱ȵľͲ˵սǻָֻҪһȻָָֻһսʿˮ׼ܾһ˵ˡ
˻۾ĶŶԷȻʼڴڵĺԼ

ֻʮӺ󣬺¡һռصǾԴռ棬죬ŶԷħ˧һ㶡
ħ˧ٴγһЦݣɳƵЦ˼ҵ¡ˡһʿں桭㡭ˣ
о
˵ʲôû뵽ģһȻһοԿɱʮʿڶû뵽һ©֮Ȼʱ֡
оһԼԴ֮г͸֧һ˿ʣľһ־ӿͷ

ҲģҲġŭ
ʿ֮ĶԿһǳµǲǴı˴˸ĶԱȣúܽһĴڶԱȸԵĹСһͬʱʱǵĹεӰ쵽ԼͬʱҲڶһҲʩӰ졣
СһЩǸҪ뱣סԼͱԸߵƵʺάסԼ𶯣ŲܵӵӰ졣
Ϊʵ͵ȼĲ࣬ҪԼֿסħ˧ͬʱڣĵľħ˧ʮϡ
Ҫսάǿʿʶת͸֪ͬҲҪľ쳣״̬ҲԾһЩӰ졣
֪ħ˧ľʱʣ٣˿̣ľѾ׵͸֧ˣԴһֱյĿС
ҧĶŷǸطϣЩұֵܼøһ㣬ߣմһ˭ʶİˡ

ֻǼӺˣһ֮ԶһƬұڣ˲ը飬ʯɽһӰǻҳ֮г˳
Ǹˣħ˧Ц򳹵׶䡣
Ǹۻһʿ˵Ǹ㲻İһμǸһ˹׶пǡ
ǵãǸ͢ѾڶĹʿڶ帲֮һֱӳħ˧¡
͢ڼʮ׸ߵ֮УϷսĹ⻪һѳһ㵵Ŀŵµ龰˵ϵɫֳ˽䱸ƺû뵽ῴһ
ħ˧ˣô£͢𾪡
ɱ˸˹ϢһѾָЩħ˧ҡҡλεվƺ¿ڵϵģ
˲Ÿովħ˧Ͷݺݵһ
ʱħ˧ֻ۾ûע⵽͢ڿǸģһɫ
ʱ򳹵׳Ĭ͢ɽ֮۹⣬˵ϡ
͢æ£ħ˧ߣһУʿأˣħ˧ˣôˣ
ʿѾˣһ壬ҵֱըըˣû£Ͽɱ˸˹˵ĻָǳĿֲҪָħ˧ٵ˵
һɫ͢˵ţõġƺҪȻһն
ħ˧ԴϵѪһ߶ߣǸڿеԴɴ۾ƺԼͷ𣬸ӲµʿʱҪ
ħ˧Ǹߴҡ£ȻһˤڵأԴڷʮ׸ߣûأǸ͢һȭͰԴڿըһѪĭȻٻӳһħ˧ٴնΡ
Ѫɵϡ
͢۾һգգ
ڳ׸ɵħ˧֮Ǹ͢ƺŷƵĴһ˿Χٿ˿ڵϵڡЦ
ڴЦУ͢ħ˧һϵ·ħ˧ĲóһһڱǸ񱻶סһ΢΢Ĭ˼ֻ֮˹Цӵſˡ
ħ˧ôˣȻµۻʿϣĽζû뵽
֪ΣҪˡ

˶ԲԣҲվͻȻʵƽ
ͣ͢סЦ۾õʿ˹Ȼһˣٲ²¿ΪʲôҪɱħ˧
ȻΪңǣϵļЦЦֻҲףʲô㿴еĶ𣿡
ȻϵȻҿеĶ͢һ˵һ̰ɨϵÿһطرָͲЩƷָ߽ĵطǵһμӦþпǣ𣿡
ȫҪװ˾ͻһЩŵĿ͢һ޴ʣһô֪ģ
һΣõɽİ취ȻڶпǵĲƸϯһգǸʱҾһֱ뷽跨㡣ԭΪҲˣٺ٣û뵽ûиãֳˣһ֣Ϊʲô֪Բԣܼ򵥣ǴпϯڶƸʱ򣬾ͱ¶ſռװʵõʱ䣬Ƭδ½ϾȻֳһʿ˹¾Ӷۻ壬ЩۻĲƸҲĪʧǸʱҾȷпǸˣһ㣬ڶ̶̵ʱڣƬδ½ϣܳͬ³пռװҶۻħԵˣ֪˲򵥣һкֶܶΣҲǹһ㣬뿴ûб˺üû뵽Ҽһˡ͢˵
û뵽Ȼпǿʼ͢ڴĻǵԼҾȻŵĲµԼǸпϷŪһεˣ͢Ƣ𱩣ʵϣ˵˼ÿ¡
ϲɫʵϣʱѾû𼱻ǣеǲ˴ʱþȫѹեԼʶ֮еһ˿ľ
ֻҪһ˿ͿԻصܹ֮ɱ١
ôŬʶ֮У񱻳׼ɺͱɹһڶʱڣҲѹեһ֭Һ
ûзǼѹեţŬţͬʱҪһʱ䡣
ɱħ˧㲻ħı𣿡
ΪʲôҪ£еʿˣҺħ˧Ҳˣ˺ʿ˹֮Уɱ֮󣬸˹ʧˣҪħҲȥҸ˹ңһЦݳ͢ϣѾߵǰʮĵطϵħ˧ϰָָԸΪۻþǿܸṩԴõԴĲƸħ˧ϣֻҪٰϵǸռװŪ֣Ҿͳʧ㵽һطͷͿ¿ʼҪʲôʲôܰеһжƵϣѵħ˧Ȼ˸ܾˣ͵ߵĺôҲȥһΪʲô
ĶͷѾһƬϸϸĺ顣
ӣ͢Цһ£ϷŪǲһʱ䣬ָܺãҾ͸һʱ䣬Ҿ͸ʮӣܰԼϵĿռװóʡҷңҾ͸ʹ죬ȻĻҾֻһİпˣʹࡣ
һ


͢߹ľԽԽͷĺѾĿ͢
ҳҵľ
ŭ˵ȫ־ÿһϸÿһѪҺ֮еĽеǵΪѪȭǹȭ⣬ʶ֮С
Ҫ˵ɹɵʣһ̣ҽʯͷҪΪ͢ħ˧ܺԥɱ˵Լˡ
ġ͢Ѿеĳ
塭͢Ѿߵǰ֮ڡ

ָ͢ո˵ڣԼʶ֮ƿէƵһ죬ʶ֮˲췭ظû뵽ľ޴仯
һ룬һ룬˵ͨһʱ
һ֮磬ǰܶ¿ռ䣬˵ѾȻͬоԼ޴ڡ
ı˲ƽΪ֪͢ɱһʱѾˡ
ߡ
ֵ۹⿴͢ʯϵ˪𽣣ʱͻȻɫĹ⻪ӶаγһϢ뿪ʯڣƯûĿë
ˡһ˿ЦѾ͢ϡ
Ưڿе˪𽣵תһ򣬶׼ߡ
š͢ߵǰ״ϵĳ¡
ллһκСﶼӦСϻûСͻȻ˵
͢һ£һն

͢ԴȻһһڣԴ˲ͱʯ仮ƿռ⳹֫һѵڵϵѪĭ
ѪĭȵĵһȳϢƮֻʣһʵĻҽ
͢ʧˣϴħ˧϶ȴͬƯ֮У类һֻסǰ
֣ϡ
ֻþһ£͸оԼǸʲô
ռװ߸׵ĿռװѷŸָĶ
Ц
Цǣϵ˿ڣüͷ̲ס
ڽ֮ǰһħ˧̾Ϣһ
԰


16 ˹֮
󣬺֮ɽ֮١
ٲɽɽλ÷ֱ£γɺ֮׳ľɫ
Ͱ·µٲȡ֮١
ٲˮɽɽڻѩˮڻѩˮٲ£֮УǺ֮еˮȻȻУеˮȻȻţɽɽѩɱƮЩѩڻٲ¡
ʱĺ֮ѾһΧ֮ڣγ΢۵Ȼ̬ʼԼѭ
֮Χɽֵ䣬ɫ£ϲ֮ء
֮Уÿ춼һָ֮
˿̵ϥ֮ٲԶһ޴ʯ֮ϣ۾Ļָš
Բڻָ˱ò޼ս˿Ҳ֮һصĵӵţһָǧͷ˵𽥱ڵϸ֮УƵֵʳָ֮ϣʳָںڷ
ھ˽ʮСʱĴ֮۾տȻԼ֣һɫսʳָзɳԶһʯͷϣʯͷðһ̣˲һ롣
³һ˿ԼѾ׻ָɫָаħ˧ս
ħ˧սʱѾħ˧ս룬ڵʱ£սѹȴûгսǱڣ𽥿תŰԼڵժ
ǿƻ֮⣬ħ˧սʴǳĿֲһĺʿħ˧ˣܺҪװԼڵսҲҪһƤĴۼؼԸսȴɨѨһ㣬ֻһָ⻹һĹ򣬴ۼؼǲðϣѾװս飬ɨ⡣
ɨս˾ǸʯͷվĶȻĺһĿеˮֺˮһɴűѩϢ͸ˬĸо˾һ
ٴĵһ֧߼ָҩмָ֮һȫЧҩĸ£ʱ䣬峹׵Ļָ˹
ϳһõЦݣһʯɽСͳԶһŴһɽȥ
֮һǹҲ֮ȡһ֣ͽҰݣҰݵַǳͨҲЩƤҲУҪǣһЩܰĸоָоѹǿг嵭١ԭǹں֮Ϊ׼ĩձ˿ĩձҲǺպͰȻ͸о١ס棬һֵҰ˵ĸо
ԭǼСľЩӵ⻻˴ӣָо̫塣
룬˵԰ɣôܻЩ㡣
صҰݣոսͿճ˹
յϣŵħ˧ϵռ
ˣռռѾ»ˣΪ˸»˱˿ⷿһһűʦӹʯ
ӹǰںӣѾȫһģǰˣ˿ٿҲԲϵһ
ǰǸҪһε׹˿ĵ׹ȴһſػʹļ۹ⲻôһǸʹ׹Ҳܸоǵ׹ϵʹֻĴָĴָĵ׹ϣػʹϵıǳϵ𣬶ʥĸо̾Ϊֹʹ˫ָ߾٣̫һһŹѤõļƷʯ
ǿżƷʯۻĿⷿѹģ֮£ǿűʯѾʾĶèЧƵĲõʯ֮ʾǿűʯѾʦ׼е
ʯڱʦ֮󣬾ͻḽһȻĶ嶾صľۼֵĻǿżƷʯļ۸Ż30ңϣټӵеĿռԣ˿̵ļֵѾԹ
ϣȥĿ˿סĵͷ
Ͽ佱ţѾֱӴԼĲϡ
˻ǿĶɣ»ӹʱռĶûȡŪЩĵģһСľͰռװˣռװǻٵĻ洢ĶЩҲסԭܳ׼ӹõĶŵ£һֱŪ졣
һԼԴʱֱӾͰ˰»ȻæŻָȥˣ⼸һֱû£û뵽ССһȻŪð»ĵĶ๤˺ü졣
ռװҲٻ𣿡һźգһֱӽ뵽Ǹռ֮ڣһǸռĶȫкǰĵϣЩжأõĻᶪʧ°ڷڹҲȫûйϵ
գ۵ĹͺǰѾСɽһĶһѵĶ
ֻ˲䣬ԪˮĽɫĹ⻪ӳһƬɫ
ǸеĿռݻжʮףݻѾһСֿһԶѷ²ٵĶˡ
ռľǵԪˮЩˮռʮ׿ռһ룬Ȼǰǰһ׸ߵˮ֮ǽ
ͬλ涼бʱ򣬺οһССĿռװյ˵ȻǰһԪˮϸ˿˽ܳһʱõĵԪˮˣ
Щˮ5879պùٵȼʮۣЩԪˮҲе㼤ħ˧ңȻޱȣͨʿ˵һĺƣԼȴҲֻǽܹԼٽһۼؼ֣ȫһ޵׶
һɣЩˮܱûкãҪǻĺʿǰڿ㵱ҲòôĵԪˮܺõĺ˵һƤĻ
һΣջ̫ˣҲԵΪеˣϵĳɾͣƺĳɾһޱȡ
յĻҲЦȻҲʲôֻ֣ǰЩԪˮеһѾûëһƮϡĦŵԪˮϤʸУҲ̾һ
Ԫˮ뿪ƷɻصԭλĿʣµЩһɨһӾͶһϡ
Ǹƣǵʱħ˧ϣҽµһ飬ǸƱһȦȦͬտһĻƣЩر
ʱǸħ˧Ϲâõӣ˿̣ǶƺѾָĳӵıɫһͨľһڵϣտƵĹ⻬ı淴ԱһѵԪˮĹ⻪
ںԼսʱħ˧ûаյ棬ǷŵĿռװ֮Уƺ׼Աʱ֮ԿóӦħ˧ʱû뵽ŵռװĶŽȥ֮󣬾ҲûȡĻˡ
ע£ƮƮĴӵϷϡ
˵е֮УԶƵʹã츳ģǱеʱеĿγ棬ڶƷϵнȣҲġ
Ƶڰٹңϸоһ£Ҳûзʲôá
ƺҲûʲôر𰡣ֻһʱʲôɵģôħ˧ϻôı֣Уôһôħ˧ںһ𣿶ϣһӾӿһѵ⡣
ôãֱʺա
һ£ֻ֪ҪԼⲻͻƺռصĳЩߵĻջǳĻشԼ⡣
״̬£ҲʹãʹͨĶһЩֻͨĶӵļ᲻ɴݣ۳ĸֵʿҲ޷ݻ٣
۳ĸֵʿ޷ݻ٣סˣĸ֣Ǿ˵۳ֵ֮ʿ޷ݻ٣ǰز̫ǿˣ
յ˵ͷڹսʱ򣬿ԼƵĵڶ̬һ£ڵڶ״̬£ķҲûκεǣ״̬֮У֮⣬񹥻Ҳȫĸ
֮йսǶƾͱùԲɫĹ⻪ǻɫĹ⻪Ļսһ𣬽İڵеĵһıƵ̬ħ˧ʱӦЩҽ״̬
Ƶĵڶ̬ǳǿ󣬵̬ȴսΪԴģоһ£ڵ״̬ڵսֻӦͨĺʿ޼ЪܼĻſ֧ŶƵĵڶ̬ʮСʱңҪӦǿĹսҲͬʱӾ磬ֶ֧ãǾҪԷĹǿжˣս޷֧ţڶ̬Ҳ޷֧ţڶƵĵڶ̬֮У޷Ҳ޷ʩչκεսγɵһ㱣ڵľ޷͸
Ƶĵڶ̬360ڹ꣬ӦԼʱ򣬶Ƶĵڶ״̬дá
ڱսע£֮ע뾫ѡƵĵִʽ
źյĻڱŰԼսע뵽еͬʱҲԼľע뵽˶֮УȻǹԲõĶƾʧˣͬһʱ䣬͸оǸƳԼСԭλãΧԼλ֮еջΧ̫˶һʱ޿̲ɢսɢս⻪ƺǸһ
Ƶĵ״̬İһԼôֱ״һƣԼСûа״
ƺھʲô
øе棬ǰͶ˵ĳЩ淨ôͻףԿռ˵νĴСûģСĸ˴вһʶ͹ıߣߣںܶʱĸйܴﵽ֪Σʵо޵ģһеʶĴ̬ĴС𣿡
յסˣ룬ٴһС֮ƯŵٴγУһγֵʱоڷһ˿¡
ǶƲʵʽ˲ͳУڳ֮Ĺע֮£ʵ壬۳ʵʵģҲľһǿ𶯺Ӧľֻһý飬ӦУĸоԪؽеϵԪϿٱӿϢ
һ˲䣬ĸо֮У·ŵĲһƣһûκģǱ趨˸ֲĶģӡǸģӳϵʱԪؽеϵԪذǸģ趨õЩҪעγʵպĸˮģϽעʲôһ
ں׳ǵʱȥЩģ߳ǳ֪պĸˮעЩģʲôӡͬķ⣬ͬķȣǱ߸ֻĽ߹Բá
ѶյԼḶ́ǰǸעģӹ̵ķת
ԭǰزأȴʽ磬ܹͨԪؽ磬̬ڣԷʵ̬ڡ
һ˰زصİء
»ܸıƵ𣿡ʺա
ԶԵһ̬ڣĵڶ̬ҲյĻѾȫ»˿̵ˣƵһжǼȶģֻˣıۣҡҡͷ
ô˵ԼǲóˣҪȻһóȫµ˶֪ԼǸ˹ǻΪԼ鷳ԼΪħۻİӣתһЩͷֻǡ˹רˡ
û֣ҲȫûκεľֱʶҲ֪óʲôϰߣȻԺֻܳڸ˹ϣǾͽ˹֮ܡˡ
Ѹ˹֮յ֮˲ԶСС۵˶֡
Щӣãô˵ûزأûпռװСûһŹʵεջѾԼˡ
û뵽ԼгһվȻԽ״˵ʿȺǿҲصһְҵ
ĶԶЩǵıʼǺͻԶռĸʿϣ֪ʿ֮лһΪ֪ǿְҵְܹҵʿʦҪӵϡ١
һУǾ˵֮İԼµһѹ֮ڹؼʱ̣䵽ʱ䣬ͻ֮ųõ֮ĹԣԼ̤һʥ֮š
˺֮⣬⽫ΪԼĵƺ̡
СǿŹ貵Ĺ֮ٴ¶΢ЦǿŹ֮У̺13ۻʿȫ˵ʲôǱȸոսһǿصְҵ˵ģôҲֻˡڸոս֮Ϳٴڸְҵĵ·Ͽһ󲽡


17 ǰ
ǿս©ǿ̥һĻƽɵľ֮һ̺ʮۻʿĹ֮ĿŽĹ̻꣬ݣѰͬʱߵˮƽٴΪʦ֮ŰЩʵꡣ
һǿ󵽼Ĺ֮ʱ䣬ǿŹ֮ľٴαһû󵽵ľ硣
Щʵʵǻʵٴһ̨׵뿪˺֮
ںָ֮ʱʱ䣬Ѿ֪ľͽ뵽˺µһ꣬뿪֮׼ȷʱ䣬ѾǺ899189ࡣ
֮ħ˧սǸ¿ռ֮ڡ
ռ֮ڵһжûб䣬ҽ֮ðҽǸռ仹ûбħ˧ʳʬɻڵϣֻǰħ˧ʬˮֺѪҺѾøɸɾħ˧ʬСһȦڵϷɵ㣬ªȫʧȥеơǸ͢ҽʧòˡ
һֻڵССĻſħ˧ʬ˺ҧţƺǷѵõζͻȻֻ֣СһֻСõͷܡ
Ѿʥսʼĵڰ˸ͷ
֮߳ٴοϤĵطĪЩп
ֻħ˧ʬ嵱͵СѾħ˧ʬŪЩңħ˧ļУˮĹ⻪΢΢һ£һƬѾĴָСңˮǸңˮƺڱըʱģһֱħ˧ЯϣǸңˮһͻȻ뵽һܡпۻЩ嵽ʱ򻹲֪ħ˧еʿԼɵˡ
ϸ룬ȷֿܡ
ըըµҽкûռ䣬ʱʵǳĶ̣Ҳܻңħ˧ңˮһʱڱը𻵣Щۻʿʱ򣬶ڷ棬ͷм˻ʱҪۻ屨أͨңˮģҲֻͨңˮݻȥ򵥵Ԥ˵еԼôħ˧Ƿ񻹻ţۻʿĽΣЩؼϢڵʱ£Щۻʿܴݻȥ
ԣ˿̵Щۻ壬пܻڻ֮Уڵȷħ˧ЩۻʿϢ

һҲͣǿٵ뿪ռ䣬ŵϳȥ

Сʱһɫĸ˹ʹӺ֮·ɳ΢΢Ƭ̣Ȼȣɫ´˵еѪһֱӳŻԶȥ
ȷɵ뺣ǡ
ҹɫµ뺣ǣһƬڸ߿¿ȥе⣬ӰӰ´µģħܵӰеطдչֺۼ
ħƺոչ뺣ǲã뺣ǵǽ϶Щ𣬶ڳ⣬򵽴ħܵʬ壬Щʬ壬ʮ
ԶýЩеĳǷ豸ǳǿҲˣЩǷ豸ܻɱħҲ͸ࡣ
԰Ƶħڳͳڵʬ֮εţЩħܾҰһڳںͳЩʬ˺ʬϵѪ⣬龰һ㡣
뺣ǣûۻӪоϢ
Щħܣһĺ⣬ɫӰһӸ߿䵽뺣Щʬĵط˫һӣһɫʹͷų
Ĳٿ£ǵֻڿƮ£ȻͬȮһ͵˵ΧЩħܵʬϡ
˿̵ΧȫħܣߵЩħǱӰ£ƺҲħܣȫӶһԹԵʬзŶżͬ˺ҧһ£ͺ
עűϵĺȥǾħܵʬ壬ʹʧ
ֻӵĹǾʬĸɫŧѪϿʼһʬݣǵһʬѺģΧԽԽʬͿʼٸãɫŧѪϢ֮䣬ΧԽԽĶĵʬݿʼЩħܵʬ
Χħܣȫδ
ǱֲʬΣʬεĸѾǿʮЩںյ£õʬڲͬķʵɱƷʵѾǧ֣бʬζĸǿʵսֵͷų֣Ǻں֮öʮֱʬλֲһ֡
ĸȾʹȫϢûκԤ׵ģֱӵĽӴ֮⣬ʬΣͨдǿֲ
ħͷųĸо𣿿ΧϢı仯ϲޱ
ɱɣȥɱɣδ½ֲЩŰѪҺȫɴϵʬҳ½еĳгΪߵķĹȥɣȥɣȥɣǾҵʿĴδ½ӽ𣬾Ҵǵ԰
жЩ޷һ
ΧһƬʬϣʬͬʱըѣƺǶĻӦ
飬Щֲıʬ˵ǵ֮ǵϵԵߡ

ٴη뺣ѾݣۻЩ岻ôЩ˵˽⣬Щ˴˿ֻ̾һطǡ
ռĴδ½϶˵ǣҲζŶĴδ½ռ죬ͬʱħ˧ļƻУҲ칦磬ۻ۹͵ĵط
ǶԵģɵǵʱڵһʱͿۻЩۼӪʣǸǿħ峬ţ˿ҲפС
֮ԵһʱͿۻۼӪʣΪЩһ˿ŵİɽΪӪŵĵطڻԶñԭַϣһʡڵʵûʿ£ûûϢ˴ʵϷ֮еҲ޲
мˣĴδ½ʮһۻԺħŵļʮ弶ս飬Ǵ֮С
֮ǰһ֮д˼ҵ֮
ħ˧ۻʿʧʮûκ֮ЩۻЩˣ˿ħȺף˶֪Ҫô졣
еҪ֯ȥѰħ˧Щʿеħ˧еϳ롭
ħսһԲ
ôһ˲䣬ʹ˰Щɱɸɾмͷת˼Ȧ֮ͷ뷨
ֻ˲䣬һװħĳźۻмԸĨļƻͳԴ
֪֮Уǿġϴصľ񲨶֮ɨ


18 ȡ
һŻ벻ȡ̣ʱУ꣡
ҪĶ㲻ҪǾͻܵĳͷʱ㲻ȡжôֻͻᵽ
Ĵδ½ħۻʿȫµħۻʿûеЩ˸ϢΪ֪ʱãһҪʱԼһ㶫ͬʱҲҪԼһ顣
ҪԼʲôأ
˼һ£үҪԼġ
һĴδ½ЩۻڱռѹĲƸ
ڻ˹⼸УѾЩ⵽͸ۻϣĲƸ˵ʵЩƸҲֻۻϲƸһ֣һС֣ĲƸʵǽʮһۻϣʮһۻϵĲƸ˲ɪȱʮ߹ƸĴ룬ǴĲƸЩۻɢصĵطûүʱһЩƸԼ
үҪԼĵڶǸ߸Ĵδ½ֵĳħšӵ˫ͷĸĻϣõſȨĹؼʵǼ򵥵ֻҪһ顪Ǹ˫ͷĸĳιЩħսʿĶ
ħ˧ͳŵʱҪ飬ܣŻһʿڣԼҲʩչʲôֶΣʱҲѻǰûʿػ£дѵֶΰ˫ͷĸĳ͵ЩħսʿĶ
õͬʱеħܲӣĴδ½ױ⣬ǰʱڵҪ顣

Ҳ111գħ˧еۻʿûκϢۻЩɵǱҪѰһ˿ЩҲţ뺣һѶʱһۻħűɫϢ˹
ǵõϢʱʵѾˡ
⣬ڴ֮£ųڶ̶ʱھͻȻ֮͵ڵʹ˰ȥħܣеõϢϹۻĳԱʼʱһֻĪ
Ǹ˸ɵ𣿡ʮһۻ֮Уһۻ˿Щʬ壬ĵԱߵˡ
ӦòǣԸ˹˵Щħֵܸ¶һۻĳԱͬСĻش
мħܵʬ屻̧˹˾һΧȥҪ̽һס
ֵµħܾô׵ˣħҵۻ˵һ¡
ǼʬʱոճһСʱۻһ峤ʾ£͹˹ʼ˵ЩʬҪ̽ħܵôۻУҪҼƷҽʬһ˲ţȻ¡
ֽʺ֤Ĺǳϸ£һĳֽʹûһСʱǸʲô۳ģһΣȴ⣬ΪͨʵóۣеͨԼ۾ͿǼʬڷı仯
ҼǵʬϸղŻûڵ㣬ôʱͶһڵ㣡һۻļԱһ⡣
ǲۻˣ
ҾûпղǾʬûкڵ㡭ǿǿǺڵ࣡ǸͻȻָǾʬڽŵҲһͣ֡
ʹʱʼǵڵϵħܵϣͳ˺ɫİߵ㣬Ȼ󣬾˵ע£Щɫߵʬϲ࡭
Щɫİߵ࣬ΧʬۻļԱ˼һʼɫʬܿԼף·йȫ£һĿ־塣
ûӣЩħܵʬĺɫߵϣ񱻿ˮƤˮһϸСʬ£ϸСʬݺܿѣһЩɫѪˮɫİߵԽԽ࣬ʬԽԽʬ忪ʼٵĸܡ
ʬΣʬһӿ־ĴסӵѼһˣۻĳԱֻһɺĵȫɫ䣬ʼˡ
ϢôһĹ⣬ǧħܵ£ʼڵʹ
Ծ˹ս۵Щۻ˵ʬβʲôʵĶǰʬΣȴǴǰûмĶ˹սʬλɫɫǰʬΣȴȫûκεɫħϵʱȴǳĿֲ
ûκһͳ˧ͽԼĲӴһŸΣϸȾ֮УħҲС
ڷʬ֮ԭδͳһۻħİСʱ֮ڣͿͳһϳǣȵһȫĵطٵȴħ˧
ոûħܴħſʼٵĳ롣
Ϊ˰ȫʮһۻĳԱħûǴǵħܲһ뿪һЩħ
ħŴǳʱħ֮УһźʲˮԴʳﰲȫʮħٵ⻯ħһ룬ħУûκһħ巢ʮħڳʱǹɫƮһ˿Цݡ
ۻħŵ˿ʼʱΪʬֻбܿ죬ǾͷǴˡԪϵĳУǻԶû᰹ֲʬοʼһģıһ֮УȫµĿֲʬζȡħܣʹﵽ˶ʮ
˱ˣǰԪħʼٶٴοԪűˡ
ۻЩ˺ħŵЩΪǿһʬвĵطȴħ˧ĵǲ֪ǣǸԵħ˧ĵطĴδ½ڵ
ֲʬ׷ħŵĽŲһֱ򱱣ÿ죬дµħܵ˳˵·ϣȥħһһ࣬ǿֲʬοʼħܲȫ汬;еĳУֻҪħռݵĵطƵĶŵһһжʼʬΣÿΪһȫطʱò죬ʬξͻٴγ֣ʼո
ħܵ£ۻҲ˵£ǿħ峬ţǿֲʬεӰ£Ҳдľżսʿָ״̬ŵսӰ졣
һħų˵ٶȣ˵µٶȡ
2µף˻Ϸûгİǧħ֮ħĴٴγ˵˿ɽһɥ֮ȮһȥۻħǿɽϷѾΪһƬֲʬεĵ



19 
ÿ6£ʼļѩԭϸȴƽԭҲӭһʱ
ļȴƽģͬʱҲֵġ
Ӻ896꿪ʼԼҹʩһΰĳѾ˸ȴƽԭ֮ϡ
УѩԭĵڶУͬʱҲʥ׶ΰ׳ĳУȷ֣ڱѩԭ˹˿УѾȻǱѩԭ˹Էȡ֡ʥ˵ñ
ˣԭܲ䳤ڵˣޱȡ
ʱ䣬Ϊ˽ʥ˵ñȴƽϵĸˮ೧ֻ쳧ʹССĸһİεضȴƽԭʼ
ǧӿΪѩԭ˳۵Ͷ˴ļˣʦииҵ˲ţͬʱЩҲͷų˾޴г󣬶Ϊ޽ʥ˵ñȥ9000ңڱѩԭشͷųǿֽֽǾ÷ٵı֤
Χʥ˵ñ˽9000ҵֽѪҺһĴӱѩԭش÷ϸһ˷ƫԶɽܲ䣬İ´Ⱥʥ˵ñĶѩԭ񱻼һʼתͷų޴ķչǱһƬľ
ڲɭƮҡ֮ʱΪ֮صıѩԭʼõʱ
˭ѱѩԭ뵽õʱģ
⣬ʱڱѩԭϣ¾С˵˵ñ¡
ʥ˵ñһĽɣ˵á˹ɳʵȨҲȹԽԽġ

ʱ֣һ֧ͽ޵龭ҹıۣ˸ȴƽԭĸ޵Զɽʥ׶ʥ˵ñ
֧ĳԱʮˣǵϴħƤƳɵƤףһ˵ϣƺһˮζϸϸĻЩϵƤ׵ĽϲλϣһϸϸİɳһաƤϳһ˵ֻҪôƤǴӺˮģҪôƤѾ͸ǵĺˮ߼֮
ڿʥ˵ñʱǶһͣҲͣ£ˣԶ¶ʥ˵ñһж𺳲ѡ
ڳ£еĳǽ϶ŴӶɽϿɵİ׸ʯʥ˵ñ׵þɽǧ겻ɾĻѩеȴֳɽǳȻΰͬģͬ𺳵ģ˵˫ֵһֺΰǿơ
ʥ˵ñǵعͷµһ˵ñ½ĳУҲʥ׶
ǵһųرĹʣʱ򣬿УжһĪԺСڼǰԺֻǵĲ䣬ڣڿеʱͬԺҲЩսʿӿš
첻ٶ˵ʲô˫һУµĽ޾ʹ˳ȥһĸϡ
֧˳ʥ˵ñ۶ȥȻֻǼӣǾһͬŽ޵ӭ汼۶ЩǵϵͬľװҲǾ
ֹݣ赲ǰǶӽ˫50׵ʱһͣص̬Ƕӽļֹ֣̌ӷ糾͵ٴǰ
Ǻܲ峤˹Ƕӷ糾͵ԼóһƣԼݣнҪʥ˵ñ£
н飬˻Ǻܲ峤·ϸʵ˵֮󣬲ÿ·Կ·źܲʥ˵ñ۶ȥ
Ļ£ܲȻһ·ͨ裬˳֧ͨغһؿʮӵıУڵִʥ˵ñ
УԶźڽţȫָо
ʥ˵ñƷǳرӸ߿տȥĻеξһƬ״ѩеΧͻϵһľ޴սսһģһ׼εĳǽǽеĳţսεĳǽϡ
Ĺ죬ʥ˵ñǳرһֱµУҸҪǣƺͽ죬Ҳӵ˿µķκζеĹսһǿĳǷлԷҪսôϲҲеʦҪģΪ¶Է޴Ĵһսں棬һͷײǸ߳սγǽҲ̵ǽӴᱻߵĳǽͬʱ
ֻܲʥ˵ñƳ˰ʱЩȴϸϸڴӶһŽк󣬾ֱӳųкĵɳĹȥ
ʥ˵ñɵڳеĺλá
ڳеĺλãʥĹ
ڱѩԭļڣԣǸ˵ľҲʥȨ࣬ڱѩԭҲȻȻĳƺΪĹ
ڷǳ֣˿̵ʥ˵ñľס˿ڣѾǿԲʻʮĳɵ࣬Ѿ˽һЩط˽µĽУһƬľ
ʥ˵ñĴϲеϵĹͨ
кеǶԶٶȡ
ʥ˵ñ˻ҵʿ֮սʿڳﱼ֮⣬Ψһʸڳܵģֻбѩԭ峤ͳϵ棬пﱼУһҫ
ھҵǸ㳡ʱ򣬺ܲ峤˹ֽĻҵƺھһʢʽ̵İ½ʿͺ½ʿۼڻҵĹ㳡ϣɽ˺˶ׯ϶ڴĵȴʲô
Ҫʲôʽ𣿡˹ʻǸ֮ľ١
ǰո뷷ķΪͳ찣´Ⱥ̣ķ˳Ϊ̺еĵһʥʿҵ棡ǸùӦ
⼸ʱ䣬ܲڱУûʲôϵ˹ʱ֪⼸죬Ѿ˵һܼ峤̣֮вһ
ķ˹˹˵겻ʱ䣬һͨ˾ݣȷ˹ڰ´ȺϵĵλΪڰ´Ⱥչͽ´ȺĲٺԹԱݷĽ£չΪ˹̵Ľʿͽ
ķԭֻǱѩԭһֶǲסСǹ٣ڰ´ȺΪ֪ȵģǱȪһΪ߽ͼ֤˵õںѷĵ·֮չ񼣣˵ʼǡ
˿̣ڹУ˹̵ʥ䡶֮顷⣬ķġȪѾйͽͽеһ顣
ķܹڰ´ȺĽӱѹȺۣĵȻһͱʼô򵥣һǿ͹֮Żô̵ʱóĳɼ˹֪ӽһֿȣ뼸ܼ峤ƽƽʥȨʥ˵ñˡ
Ҫ飬˹ͣ˳ʥλԱ˵õ׷е̺úϵ뵽Լ飬˹Ҳֻа뷨ǿٵĳĹȥ
Ĺռٶ๫꣬ȫСʥ˵ñĹǼ˿ѾȫΪʥȨۼ֮أźլǰ´ȺЩһǧðҵլܼ峤ͳǣҲĹΧһǱߺլΪ١
ĹɭϣĹģǻҵʿ֮ľ
ԺܲһĹͣ˵ֻ֮кܲ峤˹Դ뵽Ĺ֮УĺܲսʿĹȺ
Ĺǰͺ󹬣ǰ֮УʥȨڣŵİ칫פҲǰ֮С
һǰԱĴ£˹ĹڵУ˴˿еļλϡ
ʥ϶Ǹʿϣ˿̼еĳϣ
˱ԭܵλ֮⣬ܲҰܲĳڵõϢ˿ͬҲС
λڵŹ˹ĵ
λϵĹ˹ҵæ仰ҪĶλϽ
˹һ˵꣬λϻ࿴һۣһϵɫ־ɳִ˾ĵ˵ͷλһվж˹ϿŹ˹ͺһȥ£Ѻܲ̽ϸ˵˵⻰ж˹ϵĿڸŹ˹λһת
λǺܲ¸ҵսʿһΣںߵ½֮뵽˲ɭȵħռ飬ϸʲô֪˹æܵ
˹ĽܣλܲսʿͦԼţܹ˵ñ£ڱǰ¶ûǸսʿҪ
ϲ˵ǴŹ˹ܲսʿ첽뿪ڴһƬĹȺǰ֮еһƬʼ԰֮һ˲һûʵĻ֮С
أ˹̺֮еһƯŮ١
»ϢǸɫ͢ȹĸŮٹĻش
ȻʱڲٵطĹ֮͢л̫ôһϵְҵĹ֮Уȴû̫࣬ʥĹеĺʵеŮƣЩŮ٣ЩŮԱѩԭ䣬ٲֻ԰´Ⱥĺ֮ҡ
Ϣ𰸣˹϶ЩЩεĿЦһ£˵ñ»صѩԭѾһ£һ£˵ں֮еķоҲжţ϶û뵽̫ôˣ˵ñ¾ȻڡϢ
ԴˣǸŮٽȥͬʱϺͺܲļ˶ֻ֮йԹԵš
ɫ͢ȹĸŮ뿪֮󣬾ͽ뵽֮Уӵʱ䣬һ̻Ի͵޹֮ڡ
Ǹ֮һ棬ĹŮŮŷڴ죬һ쳱죬ǿԼװ򶨵ġءԼĸλϡ
һ֮Уÿʮ֮ʮ֮ǰһʱ䣬˰ҹʱַڻᰲСʱ֮⣬Ƿڵžžżֵĸ߿ļͼûֹͣ
뷿ֻаʺ󣬶ֻ֮󣬱нķǾԽԽࡣ
һ¾ڱ˵̵ĹŮŮ˵֮еˣʱѾϤֻŷڲͬжϳĸڽܳˡ
»û𣿡ǸĸŮһŮ١
ǸɫŮֻʾһ¡
ֻǰ˰ӣǸĸŮٵҲֳһƬ˵ĺΡ
ﴫܼžžžž֮£һߵķصš
˭
ҵɯȷˣǸŮٻش
ɯȣֶǸķŮ˵Ȼİû뵽ǣڱѩԭ쳹ŮˣʱȻþһվµŮһ
һŮ˵Ͽ鵽Ů۸Уɯȷ˾ֵñµĻĵİɣǸŮС˵оȻŨŨĽ֮顣
λ϶ҪҪ£
ʺΪµĹأҪĻŮʱԽȥͨ
ķŮҧҧ촽ǹҵķţ򿪷˽ȥ
ɯȵͣ
Ӻ󣬷𴲵ڱ죬ȺڷĹŮŮǿʼĽķ֮ڡ

ʮӺ뿪޹ųǵȴĻȥ
Լж뿪ɭѾһˣһ£һʱ֪ǲɭڵʵҲӦñˡ
Ҫǵʱ绹֪ɭȷʲôⳡʥսҲôȥˡ


20 ׼
Ǹ֮У߽ȥʱ򣬵ļϻкܲ˶վ
μ£
ţöɣĿӼλϺͺܲ峤˹ɨ
ڿܲ˳ֵʱʹһʲô䣬⼸УľǶԲɭȱغ飬ԱʥħĶΪħҪѩԭĻһڲɭȱغд
£Ҳλ
еŮ˵λϺ͹˹峤нҪ棬ѵħڲɭд𣿡صʵ
ʱǼߵϷ츳ٴηӳ˵Ǿ仰ʱϵı飬ǳĵλ
ô˵ţȴ̲סڵšүԭңȻôǰʵķϣװɵһغˡ
ж˹Ͽ˿ڣϢȷħйأǵõϢʱҲǳľȣλ϶¹شԲ뵽Ҫһʱ£
ʲô飿üͷ΢΢Ҳ£ϵʵ
ϻ࿴һۣȻͰĿ˹˹ϡ
˹һվ˵һ䡰ʯ쾪ĻɭϵħƺƺѾˣǸħźͲɭϵЩۻĪʧˣ
𾪡һӴվȻ˻ȥĿ⿴Ź˹΢䣬Ϊܲ峤֪ʱǰŵλ˵ֻҪеʲô𣿡
ϡĿ£˹ҧҧ֪һҽ˵ÿһ仰ˣ˵аԣԸܳͷ
ãͰóǸ۵ݺ;˵
ȥħԽ˿ɽ֮󣬺ܲӵŵҪǼǿԲɭȱغļӺ飬ǸʱҾǲеľħӴ˶Բɭȱغеȣ·ݵʱ򣬲ɭȱغһЩ쳣ǵע⣬ɳսʿ֣ԭɭµħܴ·ݵʱ򣬿ʼģıϣԭЩյغУ̶ʱھͼϵħܾţõȷϺʵǾ͵һʱѵõϢ˻㱨
˹ʱһ䣬ڵõܲ䴫Ϣ֮ʱҲǳĽţǸʱħĴѾ׵Ĺռ˲ɭȣħͻȻϷǳķΪħѾҪڱнʥս׼Եʱð´Ͻӽ˶ս״̬ȴ˵Ĺ˹Ͽ˹˹һۣ˵ȥ
ܲսʿŲɭȱغǷ֣ЩϵħŲûڱغս׼Ǽ򱱣ű½ȥΪʱ½ϵħܣǵսʿû뵽½ȥ̽鵽׷ʲôֻǵѮʱ򣬸鷢ˣеħܣƺӴ½ʧˣɭȵıغҲκһħܵӰʼʱΪħʲôƣǳĹ۲ڣȵ4ѮʱʮҲħܵӰӵʱǺܲ伸¸ҵսʿ뵽½ϵĳȥ̽鶯
ЩУǲûпħܣǿ״ֲħܵʬкЩħܵ״жϣЩħƺȫһֲֿʬȾ԰һ߰Ϊ㱨ͬʱǲ¸ҵļλսʿǿʼ뵽˲ɭȵ½ȥ飬Ƿֵ˷ǳ𾪣ɭȣħƺȫʧˣЩкЩħۼĵطµǴõʬ壬ߵλ¸ҵսʿڹȥһУһλ뵽۹쫷ԭһλ뵽˿ɽ˶ûзκħܵӰ
Ź˹ĽܣĿ˹˹ߵλսʿϣλսʿһλʮһһλʮŲʵλܲսʿ׺ͳ˱ըĿ壬˵ͷսʿһǵηʿֲø뵽۹Ϳɽȥħŵ
ǶЩʲôֱӶսʿ˵
ӹ˹ߵǸսʿʼսʿһ뵽۹쫷ԭͿɽ֮Ķ
ʬ壬ʬ壬ʬ壬һ·κ
ô֪ЩʬħܣȷЩʬ嶼һֲֿʬΣ
ħܵ£ɭ山һˣħܴһ·ԵأеˣսǳΪħܵʳǿʬ̫࣬Щʬлмģоʬ嶼Ӧħµģ
Щʬȫ֮µĹͷǺɫģȷЩʬ嶼һֲֿʬΣڿɽ֮УЩʬĵطΧҰ޺ͳӶҿ
ܲսʿĳش
ǹƿɽʬж٣
սʿ࿴һۡ
޷ƣǵĲ²Ӧһңӿɽıһֱħųֵ쫷ԭĵڣ;洦Կʬ壡
Ȼµò˶٣ܲսʿһӹĿ࿴ʿûĻ˵ıΪţֲñ˹ء
ܲʿǵ֣һº
ҽϣ޿Ʒ򣡡
ҽа𣡡
λսʿͦصĻش
ЦЦָ֮йһǽϵѳǰ´һż͸ҵķĳǵˣպһһѣֻʿŲûԺǿĹ
л£ܲսʿһصĴһԼţѹסԼļȻߵǽߣ󷽵ժѳԼ䣬˻ص˹ߡ
ͽЯ빬Աѩԭϵκһսʿ˵ⶼǿǼǵļ˽˵ľ޴١
սʿĽͣҲù˹Ϸų˹ʣ֪ⲻɳʶսʿĿ϶ǶܲĿ϶
˼ӣ΢һ£Ȼɳִ˾ˣλô
ɭһħ嶼ʼδشʣΨһǣǻ֪Ǹħħ˧ħпܻḲǿֲʬ֮£ħ˧ڵʮ߸ʿȴܱʬζȥ˹üͷ˵
ΣħڲɭħܴȫûϢ磬ǲҪȥð̽ħ˧µЩʿǸŵȥֻҪѿֲʬζȥ˽ħܵϢųȥͻ˰Ū岼ɭȵ׷ʲôʥ˵Ǻ¡ͼ鳤˵
Ǿɣɳִ˾Цڹ֮ɽĴŶ˵ѾˣʥҲҪһܹ⴫
еĳ϶˵ͷ
ɳֳϿԿĴδ½δ𣿡ͻȻʵ
ԴӰǰĴδ½ҵĹ۲ѾһŨŨĺѾ޷δ½һƬΣҵʱΪħΪ֮˺ܳһʱ䣬Ǻпһδ֪ǿɳֳ̾һ
˵ˣʱ֪һжˮɣֻҪȽͺˡ
вѩԭʥħһ޷ռĴδ½һ޷Աѩԭս׼Ҳ޷ԱѩԭʲôʵԵвڵ£ħĸ߲ԴѾ¿߻ˣԲħһѾ׻ߣڶħܣ鲼ʬΣҲûκοӶԴĴδ½ϡ
Ĵδ½Ͷ½ʥֻĲ׺һڣһֿຮë֮أΪ˼ôһ֥飬ħҪϣû˻ȥʥħ˵Ѿʧȥ˶ȥռļֵĴδ½ķ֮󣬾ͳһԴķɵءڶ½½֮ǰħ֯гֺõԶ
ΨһҪģĳЩصۻᶢһѿһַʽɶʥĵ߸ҪӦۻᣬǾһֶˡĴδ½ۻ峹ױԼ֮µۻҪȷԼĵλҲҪʮʱˣڵʥûЩۻء
һַʽرѩԭŵԡ
ǻص½֮ǰ׼ЩķҲǣΪԼ֪´λصʲôʱǷǽǲǿ񻶣ҲǴͰο
ǰǰȣϲŸոձɯȣʱȻϲ˵ÿһǷ֮УǶԼѪĿʥԼѪԼȴҪ׼ǰ̫ġ
ûʥսѼ˴̫Ľ߰˽ӵ̫ģʥ߶½Сգʥս֮Уȴ޷İõԼڰȫĵطѣˣ˻ħв֮¡ǣģǵһУǶԸ뿪
˿̣ʥ̫ͬȫĵطһղȡⳡʥսʤⰲȫԶʱġ
Ƶһǰ˵һ仰һˣʲôԱѣ޷ԼѪ
Ҳ޷ԼѪ
δħҵս̫Ļħ֮չ
ȥ
̫Ĳ档
ֻҪħսţֻҪ̫Ļڶ½ҲǶһػ
·˾ЩѾ۵Ĵӯʱűѩԭ˿ڵӣطԽпˣǰ첿·˾ͽѾ˽·룬˼Ҷᣬҿ·һΣӵܲɣ·1700๫ܲԳＯʽߵ·裬·ĹɷݣܲԷٷ֮ʮܲ·Ӫ
йͣԭ򣬺ܲЩı֣Ȧɵ㣬ҪúܲΪѩԭһ䷶
ܲ峤˹վصִԼؿڣл£
˹޷Ϊ֪һڣھǸܲÿҵ룬ܲܲȴдͶǮҲܴճһЩٲãֻҪųϢ·δȨѺǴӰ´ȺЩлǴӽУʵĽҡ

ֻǼСʱڹ֮ɽһƪΪһϣֲʬθĴδ½ħš¾ͷ˳
֮ɽΪ֮


21 ع
˺֮ܲ⣬ڹ֮ɽĴδ½ħ屻֮󣬽ӵʥ齨ķͧҲɳ˴͵սͧӰ´ȺǰĴδ½飬ݷͧ鱨Ĵδ½ʱ򣬾ٷٶȼĸշۣҷ֮ϣʿأһҷϵʿʥͧйǳĽӴ
ͧϵսʿ޷Ӹշϵʿжϳշ۵ҷ۵ݼʣĴδ½ϵ飬Ѿʮ˸ĹעܹշڶʱڸϵĴδ½̽¼֯ж½½Ķ
ŸĴδ½ĹעǷĴδ½ϵ𽥸ˮ棬ͬʱԽԽźҲ֮֡
Ĵδ½֮ĺ8991µ6ʱ䣬ڱħռĴδ½ϾЩʲô⣬ҪΪʥսսź
Ǹɾżħսʿɵħĳŵȥˣû֪
ħ˧Ϊ׵17ħۻʿȥˣû֪
Ƭδ½ϵЩۻ嵽ȥˣû֪
ЩۻƬδ½ѹεĲƸȥˣû֪
ˣƺƾʧһ
Ψһ֪ģδ½ϣЩֲħܵĹǺ
жȥĹǺǰɫǳɫģΨǿֲʬζȥЩħܵĹǺǺɫģīһĺɫ˴ĵһɺĺɫ
ǿֲʬΣΪħΡ
ʼʱڹ֮ɽЩħܵǲʬ֮£ΪЩΪ֪ʬ˵Ĵδ½ʬɫûʬеһ־綾Щɫʬ֮⣬֤Ĵڣ7·ݣеĻɶʧˡ
Ϊ˫µӣϣĴδ½¹ɫʬǵĵطƬƬĺɫ֣Ĵδ½رЩķϵģֹʬĳ֮УΧǺɫ֮ڣǺɫĵ֮ףƺҪһе鶼һ
ħεĴ˲䴫塣
ħεĳ֣Ĵδ½һʣ󣬶۽һʿϡ
ʿ˹
ݷĴδ½ϵ˿ƶϣĴδ½ϵһеģƾһ֮ħĴδ½ħƣڱȴ޿κεصĺʿʿݵĺ棬˹һǿֲ׶ҩʦǿֲħΣںʿ˹ϣ屻뿪Ƭδ½֮Ƭδ½ڳ˸˹ħε鳡½ħӦǻ˸˹ϡ
²ʵѾӽֻ࣬ǶħЩʿۻʧĽеǣǿ
ʣħεȷһħܵĿǡ
ʬεɱĻܵʬӰģʾЩʬħܡ
Ĵδ½ϵһѾ֤ʵһ㣬δ½ڳħܵʱҲֲħΰһ֮ɫ֮ء
һʱ䣬صĺʿ˹쳹磬Ҳø˹ʸ֮ģ˶ҵҵħҲҵۻҵĳЩĵҲҵҲ֣ģʥڲһѰҺʿ˹
ûκ뵽˹ò˰Ѹ˹ϵһ𣬸ҪǣݹϺϢ˹һγƬδ½ħһ죬ڻԶŵ۹Ļ̫Ӿۻ24Сʱʱ֮ڣ˳ֵĵصľ࣬Ͳ˰Ѹ˹ŵһ
˵Ŀⶼڸ˹ϵʱˡ
˸˹֮⣬Ĵδ½ϷһУڶİ汾е˵иǿʿɨһУ˵Ĵδ½ϵۻ屳ħ壬ħڧͬھ
һ˵Ǳû֣ħ˧ΪսѼ˹սʬεĶ֣˿ֲħΣħ˧Լȴ޷ħΣֲħβħ˧߻ħɥʧǿʼɱ¾ߵʿ󻹻ħĴۻЩʿΪ˻ַɵħ˧±ħ屨ֻЯӶĲƸʧĴδ½Ȼʶǵĵط͵ȥˡ
˹˵һ˵ͬϣһжõ˺Ľ͡
Ƿ׷֮Уһ¼ͱʷĳ֮Уʱͽ뵽˰¡
ʱ䣬ÿװעһĴδ½͸˹Ϣ֮⣬˵ľʱ䣬ʥ˵ñĹĺ֮Уͺ֮еŮ˾񻶡
ĿУɯȣȣ˹Ů˶С
˵ģһк
һΣĿǣʥµѪֻһǽ׺ͣһǿ丸ѪټЩӽʱӵе©֮壬Щӽʱͬͬһء
ûԼĻͫΪͬĻͫʥϿԸӡѪ˰ѱ˵õ뵽ϣпܻԼһϵе鷳ͬʱҲпܻЩ뵽޴Σ֮УΪΪǸ׵Լ񡰸˹һħ޴鷳Ļ˭Ҳҵħۻ᲻עļϣ̫ģûǣڱѩԭ򲻵ò濼⡣
ֿǣ׼ͶѪûڱѩԭڻ壬Ǹ˵ˣĵƣʥս֮ǰԼӦðõڶ֪һһӵϣұ֤Լһϱñȡ˹ҪǸʱԼǰеİӣ˹ʧʱԼԼļôʧ
֪Լ֮󣬳˰֮⣬ŮǶȥ⡣
Ҫذ´ȺɯҪҰܲ䣬źͰҪذ˹ǡ
Ů˵ԣÿһŮˣ֪ԼҪһոʱǶѡһԼĸоȫĵطӭĵèͶﶼˣοˡ
֪֮ⷬԼҲҪ뿪ˡ
821գĹǸûʵһ֮У˵Ů˽еһ֮޹ص뿪ǹ͡
͵ʱЩŮһŻĹ͢һⱦذ¶չʾԼ˵ԸУɯȣͷһʯԼǰǾŸ˵Ĺ󸾣ԼЩһĻζģû뵽ʵˡ
⼸µ¶ͿѣŸŮ˶罿޵õĵһſһƤӵϸ۾йʣü۽֮УҲ˳Ů˵ķ⡣
ֻǿôŸ߷Ůһ𣬿ǳŶ;ԼЩһ˫۾ʼŮǱزСȥ
һͬѾϤޱȵŮǶоϵǹȵϢһ϶¶΢Цȵ񣬶˵õĿ϶
ǰգ֮ҪΪһսʱȴУŮǶ֪ͷϵƻǶðա
ҪҽмŮٽ𣿡ߵİòͽŵĲ˲죬ʵ
Ȼ֪ŮٽҪʲô΢죬ʱں֮е̫ڶͨ˵ֳϼΪ飬ľŸŮ˵ѾֲϰΪˡ
ҡҡͷ˻֣ǿʿʶΪһƬģת˲֮»ָ˹һ£ſ˿ڣϾҪ뿪ʥˣҪȥ̫ġ
Ů˲䰲ͣԼϵĶѻȸ
㡭Ժ󣬻𣿡ʵ֮У֪һ˿΢Ĳ
ֻҪһţҾһˣǡͣһ£۹ľŸŮ˵һǵĺչ˺ãǻţ͵һţ
ܲܡȥɯȿЩԹ۹⿴
̾һʥսŸոտʼʥڿưȫˣֻҪһ첻ȡⳡսʤһ첻ħۻͲİȫǣǵĺӾԶҪħвųϦһΪ˵ūʳ˼̤һȦûκϵţΪһսʿһʿкǵĸףҲܵİõĵһħʲô½̫ģⳡʥսħײĵطԣұȥ
ˣһĺǿսʿͳ˧սΪ㱨𣡡żĹʣ˵
뿪ʥǰ½


ʮһ


1 ͽ̲
µ죬ƣ̺ɳ̲
ḧź̲ЩĴָСĶѨУָ״СĺзӶٶȳˡ
Щз˵Ӷڵ˵ξ룬֮ٵĵһ濼飬̶ʮ׼ʮ׵ľ룬ȥ뺣ȥ
ÿ캣ˮʼǳʱЩСзһɿڣδĴðѩ˻ĺˡ
ĺŸ˷ܵĽţɳ̲ЩСзǸոڵСзЩŸ˵ʢĴ͡
Сзӳûһεĺˮ
һ˴̲ϾͶһˡ
Ǹ˻ʪ͸ͷɢҡҡλεĴӺˮʱ˳־ͼ˺̲ϵһǡ
˳֣ں̲׷СзĺŸһһŷ
ǴǸϷɳһֻŸǺŸһ͵պõǸǰǸһץסǺŸ׺ݵһѳϺŸԴͷͰǺŸѪൽԼ
ѪǸƺָһЩŸؿںȲëȻëѪҰһʼ
һĹֻŸѾǸ̻ĳһ롣
ͻȻǸͣϵĶתͷ׹⣬˿ĺ棬һԾһͷɳʮףʧںߵƬҬ֮С
Ӻһ˴ӺӺˮ
ղŴӺˮ߳¿ЩǱˣӺˮˣҪ࣬Ȼͬʪ͸ϵһ£ƺ⣬մˮֻˮƬ̣ѾԳˬӡӡ̵ģŨīزʵüëںڷüޣѳԵüơ
ߵ̲ϣͷɳ̲ϼ΢ɲѪнӡͨһ⡣
ڵţʮ֮һͬµ˴Ӻˮг֣һ
磬ΣֵǸʵ
Ѿǵ˿̾ϣŨü˻شƺ̶ֵһ˶ϣ
ǸյģֵΪ˰ù鰸Ӻܵݣʱ䣬ɽ˰أҪǴ׷֮ھһݣ˵ǸյĸˣֵǸ֣һ˵ţһ߳Լֻһ˵һϾͶһѺҲҪˣԴȥǮУ
ܲɴ⣬ǶЩɱԽɻ͢ξŰͨң⣬һݱװľ֮⣬һй֮ͨʮһսʦô򵥣ǿɲҪ﷭˴
˵ǣͽ̲Щ괳µɲĵϣΪʮңҪǶǹǽô˵ҾôǸ󺺸մ˵
ǺãǾϢһ£Ũü˵ţԼóһܷСƿƿڣСƿ֮óҩ裬һŸһȳһѪ裬ָһȻȥǶҹɱһֻһЩѪ⣬˿ҲĳػָǼҴȥңһ˵뵽֮УѪĻָЧҪЩѪҪǿǻָòȥҲʲôˣ
Ǵ翼ǵȫǸų˵һ䣬ӹѪ裬һھ¡
Ҳ⺣ĬĬĻָԪ
˴磬ϴݴǵ¥ҿ¥һֽȫЧҩĶ¥ļưȫЧҩ˵ҩĻָЧҪѪǿ̫࣬õʱ죬нⶾָ˿֮ЧʱȥϢҲûע⣬εȰ˶һƱҪҪҲŪȫЧҩϣ˵ʲôʱõţ
ֺöǿ϶Ҫװ֧Ǯʲôڲʵڵģ
磬˵͢ξôһӰͨϵͽô࣬ⶾ֮⣬ǰǰһͨͽٶǰһԺĶϴһţ˵ͽ̲Ǯļʦֵܶתͽ̲ˣ
˿ʥս̣̫Ļƽ֮⣬㿴Щ½̫ƽģ˵Ĵδ½ͺ״δ½Ѿȫħ帲⻹ðڣ̫ĹЩ鷸Ƶļа֮ɾ˵ʲôʱЩа֮ΪãӦϣֳ̫ң̫꣬սңҲӿΪƣط͢ξŴͨϵͽͽ̲׬Ǯְֵܴ˿䲻ɱħ̫ͽ̲һƽɱаСҲΪʥսһ죬ʥսҪֵȥҲͻһ⣬һ֧ǿ룬սϲһδӹҫҲδ֪
ŨüĴ󺺺Ƶ˵ýѪڡ
ںϢ˲ʮӣŶӾҬ֮У׼ɱ
ⶾ̫͢ξͨϣҲ9000λϵĺݽɫ֮ЩУڶϵЩé®Ҫһٳͽ̲ҲֹһλҲˣͽ̲Сģʱ׼ӦһӲս
ŨüĴ󺺾ͨ׷֮˾͸ŵϵһЩ˿С뵽˵ϡ
⵺ܴصҬ֮ƺɱ

ǳĽƻһСʱʶ˶ڵϹʲŪļСϷ֮ͽ̲Ѿ׷ŶټҬ֮еһСɽ֮⡣
ǸɽŨüǸ󺺺ųǸʹһɫȻƣǸ˵˵ͷŨüĴ󺺴óһϣ˵ͷȻϵǸһ˾ĳ˽ȥ
ǸĶ̵һװۣʱȴǳá
̵䵽ڣ˲һ̰׹⣬ڰ̰׹ɲǣͽ̲ڻžĳ˽ȥ
ɱʹĺӴһʹһͭǽڣϵĳһƬĻסԼȫǸŨüĺŭӥһԾٿ¡
ԤеĹû˷ǳĲ죬ڳ嵽˲䣬ٴһתŶڵұվãһһֻ̬۾ɿĴŶһۡ
һۣһŴ͡
Ҳ벻ɽ֮пôһ
һѻһòʮʮڻߣһѳǳϻһЩ⣬ԵֵĿ⣬Ҫ׷ɱĶȴڻԱ߼ĵϣ˵Դ黨һıŤ˹ϻһ˿㵵ģԼĺ󱳣Ѿˡ
ǸƫͷȤζĿ뵽еͽ̲Ǹ۹£͵ͽ̲˲͸оԼϷ̨ϵĴɵñһ˲޴ĸоϰڿļƷҲǣҲǡ


2 ħ
ͽ̲ЩεƬ̣Ǹûа˿ΣյϢ￾Žϵ⴮˻࿴˿ͰѼ
˿ɲóȻչȥʲôᣬڹµէȻһİˣ˭жЩ衣
ȡȡŨüĺӿָŵϵʬ˿ڣСֵܣɱ𣿡
ţɱģʲô𣿡̹ȻĻش
شô赭дͽ̲΢΢һ
Сֵ֪ܿɱ˭
⣬ͽ̲еǸ귭һۣεʼ磬ҹ˭ɽ֮ڿ⣬һ˵ҲҿӣʲôˣҲ˳ɱˣ
˳֣˳־ɱˡ
ٴο˿϶ǱŤϵĲӺһĨľݣŨüĺ۽
˽Ŷǣ͢ξͨҪĺݻɫϱŲٵİӣֵӺݵͽ̲ҽ죬ֵ־գ׷Ѿкܳʱ䣬׷⵺ϣû뵽ֻ©СֵܵϣҲӦã
תϵĳգգ۾Ҹɵһûзʲôɣ
Ļֻͽ̲Ĺأ׷꣬ȴСֵϣֻҪ˵Դһݵ͢ξϵʮҵͣСֵԷһ룡첻˵
Цƺҡҡ֣ȴҪǮǶ׷ˣûаӣȫϹèӣõò˼ǰԴȥˣξǸΪ֣Ǹˡ
˵⻪ζŨĴʻ㣬ƺһ㿩⡣
ĲҪ־ո˵ǰһһϲɫʵȿһתͷĿ⣬־ղŵڨЦһ£ץץԴЩ˼¡
һھͰ׳ȥˣ˵ʵ־ֻ˵Ҫ˵ǻǵһμԾͽ̲˵ңɲһСĿͨģʵֻ߼ͽ̲ͷѪ꣬Ҳδҡ
֪СֵܸմСֵȥȡ鷳ֻҪСֵֵַܸܵõͽСֵܵ50000Ҿлȥֵ˳Ե뷹ȻΣգЩҲδ̰һͭĲ֮ơ챧ȭʵɫղѾ֣ࡣ
ҽţⶾλ׷Ѿ;ĩ·޽ңʵҲֻʣС룬Žұһɱ50000ңõʵ֡챧ȭҲûд󣬶Ҳվ֣رȭһͽ̲ʵȻǿҲһʮһսʦ˵ϣȴһȻأˣ۵λʵΣֻǵһСˣκεļӡЩͷѪ˵ԣ飬ں׳ɳʱ򶼲οʱ
˱֣ȸӣȱҲ˵Ư־жķһӾʧ˴룬ֻǰ˳ޱȡ
ȻСֵô˵ôֵܾͲˣ˵ʵֵһֱ׷ⶾֵԭҲ֮ͽûһװҩԺĻһ㣬κνֵ֣Ҳ˴ҩװ֮ĶҲ˲١ܸմ˵
˵꣬Ա־յĶӾ͹һ£ղ˶ԹѪ裬ѪȻܲ˵ľȴӣôã־յĶڿˡ
ʱڽϵЩѾýƣһεε֬£Ļϣ죬ɽʼһŨǹŨ㣬־Ѿĵ˺üڿˮ
Ц˾ϵĳλ粻ĻһԵ㶫
ǽմˡ˵ž˹£־Ҳ˹ȥ
ѳϵֳ֣ҬҶӹסָˣҲͲĴ
־նԭΪǽϵĿֻͨĺ֮Ķû뵽һԵУȴޱȣζݣڼԹɽ亣ζҲ٣ȴδԹôóԵĶˣԵƺһůɢֻǺܿʱ䣬˾˳˾
ǿõ⣬Ҳӵʱ䣬ͱ˳Եһɶ
ֵܣʲô⣬ôôóԣ־ճ꣬޲ҬҶϵ֬Ҫɾһһ˫۾ǷŹ⣬ɨɨȥƺһ
ǰںһֻİצ㣬ǰצ⣡ٵ˵Ӻ֮ó⣬Ȼóˡ
ֲãҾ˵ֺöҺʹǰôûԹԭǱİצ㣬Ƕϡý־Ļȫʲô˵ʲô
־˵Żȴûע⵽ڳЩ֮󣬿ϵҬҶĲһ½ϵգһһ¡
꽣ͰѽߣЦЦǱİצȷ
ֵߴŵĵ𣿡ͻȻʵ
⣬΢΢һ㶣־Ҳһӵɴ۾𾪵ĿһӾͶϡ
ô뷨ʵ
ҡͷЦһ£ڲֵ֪ΪʲôѼҿֵſĳҲµòĻֵ20ϰɣ
־յһŵϴȻĿողųԹǰѳĿ⣬ҲЩǰѳļֵȻֵ20ϣķ˵ʵ̫ңԶˡ
ǺǣǫЦЦĳȷһѾƷķĴδ½ЩۻĿѹģѹϰٰѣɰ»΢ıһ֮ͷں֮սսµ˵ǾƷʿ˵ķȻֵƣѾЩˣҲóһӡЩУʿԷӳ޴ģҲֻһ˪𽣣ĳ˪ҪһΡ
õǼֵʮҵķеľƷټֵɻɱʵһ˳ĵ֮ϣһ˳̫ģֵˣҲߴ࣬ҲŴ󵨲һ£
ôʲôĳӵأ
̫ĸŵļҷ綼ϣԼӵܵҪҲȽϿڼӵܹһ֮ǰ֮зݵģֵʮ͵ĺӵһ˳һ㶼ǳĵ͵ʹõȻҲ˵ݳ޺ҡһ˵ֻߴŵĵӣŻ޹˼ȻȻЯԼɽľƷķݳ޵úܣߴţȴϡƽʱˣЩӵҲϰˣҲҫķʮһϵЯЩ۾˵Ҳһε֤塣
Ȼͽ̲һϯ˵˿˿ۣǱˣʮа˾ſ¶³Ȼ̥⡣
ôһѰ·ļһ䶼С˲ʮ꣬ϢԳƲ⣬ȻҲøԶˡ
ȴǲ´ˣҲߴŵģҲһͨҡҡͷЦ˵Ĵδ½һĻԶã̫ģҲͱͨˣ⻰Ҳǫ
ֵǳĸ壬»ãӢûǰã־ղ廰ʵ
֪»ãӢö̫֮еĶţմõúţĴδ½ʱ˵ˣãҲһֱǻԶмλϵĿ꣬ԶϺŵʵʵǿ̫̫࣬ȫһȼ֮ϣԻԶķչٶȣһ˳ٷչһʮõʵҲȫûпɱԡ
ֻһ˵õʵԶгϣãȴгԺ
ԻԶã
˵Լ־ջ࿴˿˶΢΢еΣΪ˴û˵Զã̫ģоѧЩˣҲûм̫ܰǧҰӵеú˵壬Ϊʵ̫ˡ
ԶǰĴδ½ʥս󲻾תƵ̫ķչλû˵Ҳ֣
Ľ˶һ⻳ԶǰĴδ½û˵ҲͲʧˡ
ʱ䣬̸˽Ҳ
־֪ġĿУǻԶĴδ½صһˣħ嵽֮潢뿪Ĵδ½;ܲ;һʱ𣬾뿪˽ӣԼںεԭԼ·֪ںε˰˾Ÿ£ȫ·ǰ죬Ҵײĵϣʱ֪ﵽ붫½жԶڸղǸʱĵһӡ󣬲Ǻ£ǸˣΪڿҵһʻˣ֪ǸϾ˫Ŀ׹ĳҪѣҲֻаǸɵˡ
ľ־Ҳֻ
־յĿУ˽⵽˶˵ͽְ̲ҵ֮ʼΪͽ̲̫ĹٷĹԱ˽֮ףԭͽ̲ȴеĴδ½ͽ˺˽̽ļϣ̫ģֻҪϵߣ֤ԳΪͽ̲Ҳ̫ߵһ·͢ξִ̫ĵ˾Ϊ͢ξ̫ľ֮һλȨأ̫ĵسеͽ̲͢ξעǼǣһ̶ϣ͢ξĹϽ
˵׷黹̫͢ξͨ飬ýζ
ͻȻ뵽һ⣬̫͢ξͨ9000͢ξͨһ˭أ
ħԪ
ڴĸֵʱ˲䶼ֹͣ
һȴɫǼµһ⣬ʲô£Ȼܹ͢ξͨռݵһλã
ħԪһ춯ص87ǰħԪһİǣɱ̫Ÿִڵλʿ֣죬£ʱħԪͰռ͢ξͨĵһ̫źִܻɱħԪߣۺˣͳǰ
ɱһˣͳǰʹͣ˷˵ɱħԪЩʱ򣬾죬ҲƮ
ȴǾ
̫ţ
ĪЩϤԴתһȦ֮һģⲻ̫ļ
з
ʲôвٵǡ



3 ִ
һԼʮƽĻĵλ̫ݶϲ⺣ѾǶ½Ľ򣬴ﵽ½صľ룬Ҳֻ1000๫
λ̫Ķ̫ĵ֮һ̫ģ֮ݵݵ⺣ӵдССʽĵ쵺´ȺЩģ⺣ЩȫС׼ף֥ϵĲࡣ
ӵͼϿĻ⺣Щ쵺ȫǰһĴδ½״ƬһƬĺ֮һƬ򣬾ͽ־Ϊ׷ѾЩĵ֮èèһһһ׷¡
ݼھīݺ͸֮󣬾ݵؽ硣
īݵȼһݣѾݣǸݣ˵ȻҲˡ
֪ԼĴûŪһﵽݣȻ֮أˮ·ĻҲֻһǧ๫룬˵ѾԶˡ
ϣ־ڵϳ̸һޣĵöͶ־յĿУ֪̫ĵĿУĴδ½Ҳýζ
˴ҹһֱڶʱ˸С˯Ƭ̣һ־
ڶ̫֮ʱԴ־տ£ҩȻװһˮͲ֮йãɽһشóϵһƼŵ֮ϡ
һ֮󣬴Ƽɵ߿գǵٶ׵ĿըǺɫγһѺɫͼþòɢ
Ϊ׷־ջӶһСͷͧʱ˵ĵǲСͷͧҲڸĿǻ˷źţò˶þͻ
ȻǴƼ֮󲻵СʱһСͷͧԶУ˹
ֵܣ治һ𣬵ǣԴֱݣҲò˶죿ųƼ󣬾תͷվڶڿæ˵
־ҪݵǽȡͽҪϣžۡƼˮ꣬գҲҪֿˡ
ˣʱ֮Щڶ࣬徻ٸʱȥȻȻ˵һĻԡ
˿̵ѾƼȴֲòܾ־յĽ飬ΪҪӰߵĻǺķѵʱ׼ΡݵĻֻסʱǾͨˮԵĺʿˮһܳ;ǧѾǶˣְѴ󺣵ɿׯ͸ٹ·ģ޽С
һֱ˿̣־ն˵ںϡεξԼԲһ˼ʻŹۻ򷫴ġ׳١Ѿ˶֣Ҫ֪ΪġεһӿĪĴ֮һ˴һδ½Ρģ˵Ҫɵ
Ϊ˱⾪ףҲԼĵƺع⣬ֻбһҪεˡ
֮ĻǳѵãƬ򻷾ȷģû˴ŵĻ˵Ƕ֮ÿ˵ֵܼȻҪֵҲͲˣӺݵͽϲ֮Уҳüֵܿ콣־ҲСֵܽõֵܵĵطֻҪݵ¥ǴһϢֵһϵ
ν¥֮УҲ൱̫ͽϲĹҵ֯ͽϲ֤зͽϲ֮дݸϢϢһٷ֯֯ı󣬾̫ĵ͢ξ̫ģֻҪһģĳУ϶¥ڡ
ûҪ5ң־նмͬʱһĽҲ˾һɽѣ֮ʱ˵ôһ
λ罫ʲôΪ֮ҪҰæĻýдϢУҲ֣ص챧ȭ˵νͶ֮ұ֮־Ҳǳ
־յ϶¶Цݡ

ʮӺǷɵĵϵСͧȷ־յ֮󣬾ʹӷͧ϶һ־մϷɿĵϷͧ˻֣ȻСͧҲͳŴ½ȥ
һֱں߿ǷͧʧԼ֮УջԼĿ⡣
뵽־պԼ˵ĹԼʦħЩϢҲֻпЦһ¡
ʦϱҪ֪Լð˭
־տУԼʦİһսνǾ춯أͬʱҲɥĲΪǼʿ֮⣬īԼʦϵƽգҲﵽʮˣİǺʮһڣǱԪɱ˸Ȯ
ӡУԪȻ¹ţأȴһѪɱ֮ˣ˵ͨˡǵǱʱԪΪǵĸۡͱ˵ʹŹʱԪҲûЩôЩ˺ҲúúõģһˣôܻĶʮ޹أ
İǾʲôĴ𰸣ֻеԼȥѰˡԼħӵݣ¶ȥ֪ԼҲ͵̫Щŵ׷ɱˣЩŵУ־նû˵һԶʲôأ
ˣЩûõʲôȻؼҰɣ
뵽ԼѾкö궼ûĸĸԼδӣбû
һ˻Ѿʧںߡ

ںУٶֻǶ̶̵ļӺ󣬾ͼٵ˽ÿ650ңٶȣ𵱳ڶͨ·ǰѩԭٶȣ˰ٷ֮ʮҡ
ÿһ˲䣬΢Сģ۶޷ݿʼĻսˮ²ǿĿʴЧӦʼ֣΢СļȺ͸ʴʼ뻤ս
һǰУһϸϸƷζЩˮÿһ΢Сݵγɺ𡭡
ǿʿʶ֮£΢Сݣ˲Ͱ뵽һ֮УһеĴڻ𣬶Ժ㡭

7СʱӺ³գ۾ͷ뵽߿֮С
ҸոտʲôӺɵˡʱֵ磬̫ոտʼƫǲԵĺϣһʻľϣһڼװŸˮһ̧ͷͻȻ
ӣżûŮˣۻˣװϵˮ̧ͷ˿ʲôҲûпһ٩
ǣҸղĿǰĺж˳ˮǸٶ̫ˣವһ¾͵ϣһӾͿˡ
ϴڸݸ۵ǸС椵һۣҲವһ¾ûˣļˮּüŪۣȻЦ
ˮһߵͨ졣
ˣҪЦˣϵˣҴһ㾫εݣѴϵ̨1Ͳֻ֮󣬴ҾͿԺúϢˣһ⣬˽ףڼ֮е׺Ҫȥ֮һһһӵĹ´Ӵ˳ˮ˵ֺʹϵˮǶһŵĳԱҪʱǸҲԴ֮͸¶һЩϢ
£ֻһݣĸθô󣬾ȻҪһ̨1͵Ĵһһļֳ20ԯ7ͻҪǿܰһӳ𣿡һˮʵ
ǽŶģ
ţû˵ûʲôֻ˵һšǸˮɻ
ŹϵУһģЦЦ֪ȫЧҩ𣿡
֪
ǰһȥԺãǻʱ10֧ȫЧҩǴƹԳĥµģǿɲŪ҆
װϵˮһһ񡭡

ϣȻûֳʿս⻪ٶȣҲǳĺˡ
ֻǲʱͿ˺߳һкһĸۿڣǸۿھɽı֮УŵλƣֻǿŰΧŸۿڶҴ½쵽Уһͷͻֻצ뺣еɽ֪ԼĿĵڵˡ
Զݶϲ½ٶƽӪǸۣǽбۣɽҲбɽΪ峤ϣڻԶʱͿƬ
ۺУбǣǻԶµĻҵ
˿̣Զõİ֧ݶϲƽϣһ˰УһƬѾԳһ֮أӿ
ĴͳӿҲͳԶõĿڣҲǻԶżҵظ̫ĵı׼ϸ񿼾ԶǰĴδ½ϵƵƬأǼ忤˼Ŀ֮أֻڶ½̫ģЩ֮ء
̫ģνĺӵܣڱǿտڱúţ⿤úţ͸¶һ˺һĸ
Ժ⻳Զóȥˣ̫ģԳһ
˲סڱǣҲûжයϿ۾ͼűǵ˹ȥ


4 ž
Ӹ߿տȥǴƬعϡغɽ֣ڱ⣬ǴƬƬũڱ۵ı棬һƬ촬ڱʮ๫ĵطһƬ滮Ĺҵ·͹·ᴩ䣬ҵطϵ·빫·ߣЩũܱߣԿһЩɢĴׯʹ
˿̣ǰ죬ũ֮лвæ
ӿķò뵽İˣߵķչˮƽϴһĻƺ޼ҲһЩԲͬĵط
ǵһͬǽũ֮еĻеĳ̶ҪԵıȰƫߡϣǿԿٵũ豸æţĵڶͬǽЩǳлǴׯ͸¶ŨŨĻ
ȻĲͬ۾ǿġ
ӿһʿˣȴûһʿߵԶ
е㼤Ϊ˿£⻪Ĺ̫ġǿĹȡ
ȥֻǰСʱֻɳİٶ๫һоͳǰ
󣬴Ͽֻʮƽеĳǽְ棬绨꣬һ鶯ʡ
У֪ˡ
УǻԶĽ𺣳һӿ˽ĴӪǡ
ԭĴδ½ʱ򣬻Զа˷֧Ҫ޽³ǵֶ׼õڻԶ²ߣǣ뺣Ще֣˵ۣ˵Զ̫ģȴϵǻ֮أ粮׼ݴʷ֮λδ飬Զžµ֡
ã³µҲáĴδ½ʱԶռʱ𺣳ǣǣ뺣ǵȶںߣ޽ۣܺó֮ݣԶݶϲƽһƬ½ؾѾף½ϣʺΪ۵ֻһܸۣĳвںߣҲûеĵҪǻǰֵĻЩײࡣһԶЩв㶼Ϊ˸õĿסӿ޽޽ȥЩ֣ǲҲա
ϣĽеһжһĿȻ
ǵĶһռشٶĶĻׯ԰ׯ԰֮һռʮĶĴ԰ǻ԰ֲһƬֲϿȥƬֲڻ԰֮γһ޴ԲȦǳۡ
Ǹ԰ı΢΢һ£֪ڵˡ
һȴ֪ǼҵĻ԰һֺ㣬ǺһļһƬɫһǳԵԲȦϿĻǳۣϰֵֺģΪģʱڸ߿֮оͿõԼļϴ·
ѾصǼУһްڷȥ֮ʱһϵĳϽָԶ÷һϢ
ſˣͻԶýһʵЩ˵ȥ
Ϣ׸߿֮еһҲڲԼΣֱӾͳļзȥ
лǧף͸оׯ԰֮УһʿʶһӾסԼΣȻһӰԼ
֮ͣУǵӰɽ
幫Ԫϵգ֮ͳ·
ݼ幫幫飬Ķ幫һ
˿̵ҲǻԶõļ峤ϣҪ幫Ĵ񣬵м幫ЩǼҵչˣʱȫԼ󱲵ڶ幫ľһ
ǡȿӣǴ幫˵ɫν֮
תִʱ幫Ѿ̫ˣ幫ҲûΪʿ֮ӣʱ򣬿֮жԼʩʿΪչ¶ţ幫Ҳǰζӳ¡żʱ䣬Ǹһμ¸ͷлͬΪ˼峤ϣı仯ܲ˸п幫ȵǣЩӣƺһ㶼û䣬ǵǸʮģ
幫ЦЦл幫ЩҼ˵չˣлᣬһ񱨣
幫ĿɨֲɨϴŵöԶõĳ֮䣬ȷݡ
幫ָ򶨣Ҳƽ
Ϣ֪𣿡幫ʵ
뿪쫷Ųһʱֻ뻳ԶżϵﱨһƽԼг̣Զûһ뵽ʱ
ոѾ֪ͨˣ
ڽԼ֮ǰ֪ͨһԶãµķִҲʣ幫ҲͲٶ˵ʲôǳ̾һǴ뿪Զ˹ս֮գҲ5ûлعˣҲ˵ʲôˣȻؼҺͼž۰ɣӿͻԶڵ飬̫ĵؽڣȹʱ˵
幫˵ЩҲ˵ʲôתͷˣҲٻ
幫ıӰٴһϣ֪幫żǲʱżҵ˻ʱҪԱߣҲһˡ
幫ߣصļС

˭˫ŸոڼͥԺϵʱ򣬼һ˳ý䱸һֶĽ͵ϣǸղЩϻԪйЩʱ˵Ѿ
˿⼸ǻףԼЩİһʵﵽ˾żҼΪͷ
̹ȻĻش
ɫһ䣬ƺǳ⡭
Ȼȼ˵ʲôԱߵլСкһӾŴغ˷ܵó˳
ʦСһʦСһҲҪѧɣҲҪѧɡ
Ск÷۵ڷƤӨ񣬱ͨĻС⺢ӵϣһϢƺеѪЩ
һ֣Ŀǵϣ۾һգգĿӡ
һ̣оԼڵѪӵһ˿صĹ
էȻ俴һ¡
壬㿴ǵʦ𣿡ǰǸӴ󵨵ʵ
ΧסǼ˵ʲôֻǿһۣ֮͸¶ǹɲݾܾϢΧǼһӱ͡
ڵĺӵϣмմϵϣ۾Ҳմ
ֻ⺢ӳԼʱԼĳƺ֪ϲǱ
ϳһͰЦݣСһǰ£ǵʦ˭
ǵʦԪ̫棡ǸСкη˵
Ԫ̫棿Ӻӿ˵ĶԪϵƺҲЦãôһƺԪϵֺͱֶȥˣҲֻЩСһ˵ó
ǵԪ̫ǲͷͺӶ˵һͷҲѧǸӵĿǣ˵
ǵģǵģԪǽεģǲ֪ΪʲôղԺſΣԪͻȻһӾʹԺˣ
ǵʦڸǽʲôΰ
ԪһǿСôӣڹһ̫С˵˵
Ҳ²£ǲǽųףС˵ųų
ӵϣٶһۼһӾ˵ӵݡ
ǰô֪ǵ֣ǰûм㣿ųĿ˵ͬʱų׵½ǣʹչȥСų׵Ķ˵磬ǲҪİ˵
ûµģûܽ˵ǵ֣ӦǼݣǴ󲮵ѣųҲתͷСųĶ˵
СһԼǰ˽㱻Ƕˡ
ˣ˵ô࣬㻹ûлشûпǵԪ̫أųСЩĵʵôһӲСһȻִŵǸ⡣
û˵һϤͽŲʹլӵغ洫˳
ףôܵܳˣ
ֵģǴһɫȹžµĹ󸾡
ǸתأͿȻһӾͣ˽ŲǱסһ
ų׵Դվųǰմ
Ӻ894뿪Զ˿̣Ѿûټˣʱ䣬˺ӣŵմĸһ˿飬˵ϣһֳĸԼʡ
ͻȻմһסԼֻͣǼӣһӾӿ¡
ʲô˵ֻ˹ȥմıԼĻС
ˣŪˣſҵ衭
ܰʱ̣һгĽŲ𣬸оԼͷֻųСͨķŭԼһ߾Լ·һ߾ԼųųҲԥĳæʼſմ裡
մϽһᣬ£ֹӶķŭףǵİְ֣죬Ͻаְ֡
Сһﶼסˣźƺû뵽ĿħսġӢۡһӾͳǵǰ

ֻǼӺżҵլһӾһ


5 ҹ
ϣżҵķ֮УǾ޴Բϣż˾룬һٷߵ㿪ʼһֱԵʮһ㣬˶ֹһ飬Ծޱȡ
ʮʱżҵһѾķӶǴȥԹ˯ˣǷ֮УҲֻʣĸĸææϵеֵܵλӡ
⼸ʱ䣬ٽΪֶһֶŮӶֶ̫һȡų̫һȡųģֶŮȡΪʫ磬ˣϸѾ߸ŮӶŮټСӣżҵһѾʮ硣
ų̫ɴɩޥųɶɩ½ʫʫɩ
̫Щһֱæڽŵ⣬ǲδȢޣɩӵҲûӡ
ʮڼУǲĸį
ȻΪ;ͽʿ
ϰ⣬մܽưȺĴɩڣһú
ûˣҲ˵˰ն֮սĴ¾
ȻνľҲôַ࣬ЩΣյһʴˣħʿ׷ɱ־һľҲֻһħ־뵽غ֮оʹ˵ʱ֮˵Ҳʱ֮棬ʱ֮һļį尾ֻδᡣ
Щϵ飬˸оһԴϲʿС˵
˵һˡڵغ֮Ư˼ٹȻʱ֮дˡʮ꣡˵꣬΢΢Щһ䡣
ɫ죬Ҳֵ˵ɣڵغ֮ƯҲͦģʱ֮ÿ춼ʱ÷ɿ죬꣬ҶЩǲˣ
һ˵꣬迴һӾˣһӰŪЩ޴롣
裬ôˣڲǺúõæο
æ˲ᣬ¶һЦݣû£ʱˣеˣҲϢɣ
˵ʲôĴɩĵԱ߳˳·ʹһɫ˿մˣҲһ˹ԣɫҲˣջʲô˵Ϣɣ
մɫ΢΢Щߵĺһ¡
ȡȡϰϵĿһܣţҺҲеˣʲô˵ɣ
˿մЩߵɫ˵ٸ飬Ҳһȡ
ϰһһҲ͸ɢȥ

żҴլ֮УһȻסһУΪ˱ӣر겻ڼңһҲǸԷֿģϰסݵլҲһ˳ԷۻиּͥĵطһסլߵԺҲԼŻմסլұߵԺմԺŮҲԭڽڱУӽڱ̫ĵţ³ŵͱ޵ˡ
ԭڽڱе52߶ɵ۹Ůͣʱ򣬻ߵֻоϸѡĶʮһˣˣЩﶼմ˴֮Ůͣ޸ߵ齨˼ͥж
լ۳³ŵе˹ܼҵĽɫ
լһԺռسʮĶĺլլһСҲһסһҲӵ
Щ꣬ȻڼңͨԼرմߵһ飬Ҳָơ

뿪ݵʱɫѺڣ˫繴ԺѾԺƣǻ԰ݴ֮䣬һƬżҵĻԺӵԺѲţմ˴ȣլȥӻڣûԼլ
ϣ֮еөʯҲŮ˲һ§մŷưȵ֣ѱܽм䣬г˸п
Щ꣬Ҳڼң飬ˣ
仰լŮ˵ڣһ˵
մ˶û뵽˵˵ĵһ仰ůĵĻŮжӿһĪĸж
ڷʬսħսɱԼŮˣ뵽ľԼŮڼеࡣ
Ůڸж֮Уһ仰ͱ¶åԡ
һúòǵģǳԸ
˵Żһ˫֣˵϶Ů˵ϢȻһҡ
˵ᱻ˿մЩߵŤŤ
ᱻ˿˿˻彨ζĻȣһЦ
彨еĻȶػأڻȵߣмɽ֮԰ֽΧţ˵ǻȣ¶ԵñζУֻЩνȴ˴ԶеЩȴĸ߶ȶ˵ؿϣԶţһڻߵĸоʫ黭⣬Լڸʲô˸ҸԼ󣬷ԶǾԿġ
ΪʿԼ᲻֪û˸Լ
մϲԵĵط֮͸¶ԼŮϢ
Ҿ˵һбŮˣ㿴ַǰûùôѵΪʿŮ˵ıҲôư˿Ŀһۣ΢΢ЩϢڱܽС˵һ䣬ոպÿմһ
΢΢һŮ˻࿴һۣһЦ

լ棬Ѿҹլ˶ڵĵӻ߽߳լŵʱЩһϥ£
۹ӹǰıޣ³ŵŵɨ
ϵϢԵõ䣬ڱ޵һɨЩķ֣˿̵ıޣȻѾʮһҪʮٶȣʵеЩȡ
һµĽ֮У³ŵ׵˰˼ļ弶߼֮䡣
ޣȴ뿪լָ֮齨һͥȻΪЧ
ЩǵıҺ⣬ɣƽ˵
վһЩĿΪʿϢЩ˵ͬǷ
մȻطס̢˵ĳ嶯լеŮȥϢͻصԼĸλԼţ³ŵб£Ҫǵ̸

Ŵլ鷿֮УҪ鷿ﵥӼˣһ߽鷿ģ³ŵ
ܱʱһټ³ŵܼ
³ŵ֮鷿ϣֽд˶
ֺ͵ַǰĴδ½һЩǼǰ̫µĵַϵʽʹż°ַϵĵطȥϵ⼸ʱ䣬ǻѾطˣӦûҵõҵԺ󣬾͸ǣһ̫ˣݸ³ŵһֽֽϣаֵܻԱֻһ֪Ϣڵĵַ̫Ĺݰƽǡ
ݣ̫ݣݳʮǹݣ̫ľۼ˵ĵطЩΪԭӸ½ߴδ½̫ĵˣЩ׵Ļҹͱǣ඼ϲȥǹݣôֱ֮ǰһ͵Ļ̫˽֡ݵ˿ڳڣй˳̫ĵˣͽռһ롣
Ҳ֪ǷڹݣôλֵܻЩϵϣ߰ˣԼˡ
ʱıܶණҲЩȴʱı䣬ţֻҪ֪ԼЩһζ̫ĺԼټһ档
һЩ뷨Щ飬͵ȼǵʱ˵
񣬻ᱻʱĥȥеǣɼĻ䣬ѾĹƽͨԼҲȥƻǵǷƽףǣǿŲƽӹĻǻţֵܻᣬԼ̫ҪչֵĵһͰ֡
ΪԶõļ峤ϣܶʱ򣬲岻УȫҲУԼԶеĸ峤ʵҲԼȦӡһȦӣǳڻԶõĳԶĻԶõİ˷ķ֧ڳϵӡԼʿ֮ǰ⻳ԶĽ𺣳һĽһԪհǳһְһֱڶԪϵֱϵ˵Ρģ¶ϳһҲǳ峤һ׳ϳǳһ°ϳ̨һ곤뺣һǸ֮Уְλ϶ǸϵĺڵΣ֮⣬ǵĸԼҲӪŸź⣬ԼûʿִֵĻԶе֧Ͷֻڳ峤һ
ΪʿҪٽһԴģڳϱϣǵ㹩ȫġԼ峤ϣֻһͬʣеĴ࿴룬һ룬ԴҲϡˣ岻ƫĳбеһУܶʱ򣬻ҪԼıȡҪıȡҪͷչԼҪȥᣬʿڿ͹ϣҲһڲĻдºҰģһͷչȥĵĶΪ峤Ϻ峤˶ڷܶչżʵˣʲôɺʸ汲Ĺͱϳϱ
˻Զ֮⣬ƹ̫ĵĸżеҲˣ³Ϊһĳʿλ磬ҲûŲ͵żԼҪһаԼǰνʿνĳϣǼ֮еĴ֮
֪ԼΪʿý𺣳һڻԶʵǣӰͬʱԼҲԪڽ𺣳γĳ־ϵ
ԪԼΪͽܣǽСӵ츳Ѫϲִľһ˼Լڽ𺣳еĳֺͽЭ
Ϊ峤֮Ҳʽ𺣳еһǼɣΪǶ˵һ仰ȫ½ϸĻر̬ȡ
ΪʿŶԻԶúͼ˽ԽڿϣҲ˸ĽǶȺͲͬ˼ά
λص̫ģ˵ҪԼ̫ĵİ׺Ӱʱˡ
ʥԼϵһƣƶ̫˵ʵ̫Զһ㣬̫΢һ㣬һЩ޳ĪζҲΪ֪ƾԼԼڽȨУҲֻܻһƹְλѣְλʵҲ㲻϶ߡ
ԣλ̫ģ˵һµĿʼһжҪͷʼһ
оõ³ŵڶһ֮ͦ뿪鷿
³ŵ뿪˽ֽ洹С棬浾վǰ
ˣһֱ죬߶ɵ۹Ůūͷ죬ĳƺɱŵĳƺ
겻ͬøӵƯͳˣ͸¶һɰʡΪֵĹϵ߶ɵ۹Ů˵貿λŹǻԵرͻһЩֻԵúϸǵԵرȣβرĻԲβϺβµԱԣ͹Ǻڰ״Ů۳ĳȹŵϣһζ
ô˵Ŀ´Ůһ飬⼸ҳҺͣΪرҿһҪ󣡡
ûбҪֻҪԶߣΪѾˣŴԼĿ⣬˵
ŵĻ΢΢һ㶣ΪԼļҳŵڷһıԼˣλõĻᣬ⼸꣬ԼΪ峤ϺͽŵԽԽԼﻹǽǱߣи߸õƽ̨뷢չԼߵչʾžȻ붼ͷˡ
𣿡
ҵҪûбķԸҾͳȥˣʱ䣡
ȻܿԼĿ⣬ǿʿ֮ĸоŮ˴߽鷿ʼͱþҺͽһƺЩʲôھôŮ֮󣬶ŮˣѾ˽ò˽ˡ
û뵽ŵһŷģȻѾĵϵԼϡ
Ĭһ£վߵŵǰ
ĿȻ򶨣ȴԸоĽš
̧ŵ򢣬̧ͷһ˫һĻɫ۾
ָӴŻսһ£ǸʵزȴʼΪӿĺ
ָĴĻ˫֮ϣĦš
ŵſ죬ָĺ뵽Умɵ˱Ūɵͷʪ󣬴һ㴽֮Ϣɵָָ֮лٵĦţƤĴתֻһָܵζ˶һִĸо
ֻɲǵĹ͸оԼĳһӼӲ͵˼㣬һջԼ֣ʲôʱϲҵģ
Ҳ֪ūгҴ·ٰԼ߳ܺչʾˣҴūгߵһ죬ͿʼʼҵСÿм㣬Ҹʱ򡭡ŵпʼ⣬ΪҳñȱƯӳΪūһ죬Ҿڿʼѧϰȡ˵ļɣΪ˰ϸ߼ۣȻûңҵѾҩݻˣһҶ¼ŮˣԭǳΪǵҺҸо˵ϣҲıõˣں㣬ֻҪߣΪ£ҵ壬Ҫߺ𣿡
档
Ůģ˫ۣŵϵȥҲһŮˡ
ţǲҵģ¼ܸɾ¼ģЩҪ¼ˣĲңҲɵģ˵İţ¾°ɣԺߣԺ󲻻ˣ˵Щŵһ¡
һ£ŵĻٴμòһ֮С
һǣ˵ƺֻвŻֵĳʱ鲻ԽĽסͷؿڡ
ûжһֱһ֮ŵƨɣˣϢȥɣѱ޽н
۾һոյһƺ˼ȡһǿһ˵ְֳʡ
ڲϵۣһԼ֮ŶЦЦ˳ȥ
ָĸоƺƣؿ½ϻһδɵۣٿԸеıӰЩԺˣ֪ոԼһǵûд
һŮˣֻܿһ棬Լȴ涼ˡ
ҡҡͷ
һģǱޡ

ͱ̸˲ʮӣ뿪鷿
ʮ̸һЩʲô޵֪ˡ
뿪鷿ʱ˶뿪ֻŻĵ鷿棬Լְ𡪡ѵһλؼҵմ˵ķ䡣
լе¥ķ伸ʮһˣɲһط
һۣŵѾ׻ָ񵭺
鷿һ¥մ˵ķڶ¥һͭʵĵյһ¥¥һ·ϣ˶û˵ʲô֮䣬ȴƺһɱϢӿš
լ֮Уմ˵Ҷһ¥ƿҷţԡﴫϷˮ
ֹغ÷ţ¶һЦݣһ߳ԡȥһ߾ͿʼԼϵ·ߵԡſڣѾó
߽ԡأӣԡ֮оͿʼʴǵ



6 ĸļ
913ջصУ915գҲص財ˡ
βúס
ĵڶ죬Ҳ14գһ磬Ϊ˱Цһϵմܽͷư˻һ𣬵լ밲ȻһͣǸʱ迴ҲֻǵϵʱһٴξһԷθھ嵭һЩٳһ뷹ʱҶû⣬Ϊһ򶼺ã˭û뵽15ϣͲˣϳ͵ʱͻȻоͷΣһתڡ
ֵܶ󾪣żҵլҲһ

15磬լĸ棬˵Ĵɩմǣĵȴš
ԶõҽѾ뷿ΪΪ˲ӰҽԭΧڷ˶ʱҲֻϰڡ
ȻѾʿȴҽô˿£ҲͨΪҩʦҲֻǰҽԼֵ޷ȷϲʱҲֻܰ½õҽ
ʱô
Цһ£֪һֱټ⼸ϰֺһֱȫЧҩĸҲҪͣҶ֪ôһӾͲˣ
ֵ˵ҵŴ򿪣ϰһͷӶѾѩҽҽŮ˳
ϡǸҽҽֲдæ⡣ڻԶãֻϵݾѹˡ
ôܿæǰһżʵ
ţǸҽ˿ΧЩֹ
Ǿ͵С˵ɣʹһɫ˵ͷմＸ˵Ⱥʹɩǵ˵һ»
Ů˻࿴˿뷿䡣
ϰƽǸҽסլһС֮УҽǸżլ۵Ĵ°ȥķʱϢ
ڿֻĸ˵ʱҽҲ˵ʵ顣
Ϸ˵Ĳļҽɫص˵
ҽҪĸĸ䶼󣬵ΪǼ峤ϣλ磬Ϊ峤ϵĸףҽҲֻϸ˵ơ
ļƽ˻࿴һۣ֪ʲô˼
ܷ˵ϸһ㣡ƽ˵
ҸղźΪϷϸϸϷ쳣Ψǽ֮࣬Ϊյǣ£
ô᣿˫üһһӾҽĻ˵һӹòģȫ޷ܣֱоܵĪһҪҼҼҲ֪ƽղĸײ֮£У۶ϱһɺǰǹТ˳˭˼ȥʲô£ĸƽһǰҲЦ棬ܸˣôܻյǣңǽ᣿
Ϸ֮£ʱʱǣҵʲô˻ʲô飬ǽᣬһϷ˻񣬶ҹϷǽ֮࣬ҲǶ̶֮ڿʼγɵģǲѾʮ⾰ˡʮ֮УϷʼ޷ʲô˻ʲô£յǣǽɼ
⻰ͶȻ׻һӶסˣʮ꣬Լ889ŵ۹ѪӪ³սսһֱ˿̣ʱ䣬պʮô
ҽĽţûע⵽ǶȻЩ׵ɫתͷƽʮ֮Уɳҹ˼Ĳĳ˻ĳ£ĲҩҽΪ֮ٲܰϷǣ֮½Ϸ˳״ǽῪҩ֮ʱ˵ɫʱ䳤˵Ļ˵ⲡ黹мصĿܡ
ƽ˵ʲôڿһ֮Ҳǳ̾һл֪ˣҩǾڼգ⣬
˵ͷóҩǩдһҩҩдãһӹһҩ˵ͷ
ȥɣƽԸ
һۣ˵ͷİ˳ȥ
ȷֻʣƽŰĿתϰ֣Щʵְ֡˵Щ꣬ǲÿ춼ڵң
ƽɫһȻƽղ˵εʱ򣬶ᾭСĽУʱ򻹻ͻȻѣսɱ㵱뿪׳ǲμŵ۹̫񳯵ս֮ʱڼѾʼأΪ軹Ҹ㣬˵ģսϸӵգЩУֻصǶ̶̼죬˯ʱ˯ðһ㣬һմ͵ԶԼһϢȫ޵ʧ˼꣬ǼУÿϣͷʪģǰ˵˹սڰնٳսصʱˣ˵еĸҪȥսϾһƴɱȥ𣬻ܻһƽ
ϰֵЩ۾ˣӿ£û뵽ԼЩ꣬Ȼĸ˵ǣʮ֮䣬û˯ȾȻǽɼ
ϸϸ룬ЩԼк֮δζڹŹ֮ǰתƣڵ裬ԼȻûԼĸܣûпǹڼΪԼжൣģʵǻ쵰֮
ĸɽԼΪӡ
Ѿһɥ֮ʹ裬ÿǸεԼԼܷٴλŻصߡ
³ΪʿԼҪЩ˸оҸ֣Լƴɱʲô塣
ѾĽŲŲ˲ԼϵˮϰЦЦϰģ֪ôˣһģ
˽ЩĿǻδȫŵһۣž˹Ѿˣ
ڼ鴦𣿡ͨĸĸһʱϰҲȹĵһĹ
ţŽ쵹ûʲôر£ֻǰʱﶩһֻ̨Ѿﱧˣ
һ˵ܹʼõ߼Ĳֻŵĸӽ׺͸Ϣһ̱ʽĿʼһŲﵽһĹģָֻ߼ͬʱҪһרҵչ˵Ļò
ϸҩҰɣȥҩɣҺϰڣȥæŵɣ
΢΢һ£ͰҩϣðɣҩϵҩҩﶼУץͺãڼҲ˵ˣѲֻݷҵţзŵһƹⷶδпܻǼҵ׼ңҲӭһЩã
׼ңһϸҪȢˣ
ҪȢҵŮˣңЦЦ
ңˡ
ȡȡϰ΢΢Щ˼Ŀ£ǰЩڸҺΪ㶨ģԭٸ㣬һ㣬˵ȥҩɣ
ֻһ¶ѣҲ˵ҩ뿪С

ץҩԼҩõҩķ䣬Էҩ¡
ԭͦõģ֪ô£𴲵ʱ͸оˣඣҩôȰ۹⿴ЦЦ˵
˵ﻰ˵ҪżеС󲡲Ųҽ˵û£ֻʱϢĲãеֻҪʱڼú죬ܺùˣҩ룬һɵ˵λԺҲˣеǴѵʱڼ㲡ˣһҪҳأЩ棬ÿ뵽𣬾ͰҵĲ涼췴ˣǰͭһ᲻óԣ¼ٸҲ򲻵һζܱȵ𣬳ΪԶõĳϣҪ󶼵ò㣬˵˵㲻࣡
˵棬ü̾һ
ļɩӺմ˶ڣ˵Ȥ˶Ц÷ɲ١
ҲЦˣ۾һƺҲһֹʣ˿ŵֱһ£λؼ㲻ˣ
ߣȻǲˣһҪԸЩĶƤЦ
㲻ǹ˵迪İɣʵ
̯֣̫ǿޱȼʯ̫ƽ£ûս£Ĵδ½ͳΪһƬأûʲôˣһҪȥЩսҲˣҪħȥȥɱȥȥɱˣǲȥˣֲҵģҲôĸʲô˻иӸߵ˶أŶҲֲңʲôҲȱˣҾ⻳ԶһԲµңϣµʱͰϸѽã˵òã
ããȻãȻáЦ֪ҩûãô̶̵ļӣϾͶһ˿Ѫɫһ㾫񣬡մǶᣬǻٶһôһңҪӶ˲֣
ģż׶԰԰ǵˣϸڶ߸ˣ˵ʲôҲϸ簡ȻţǲǣװģǿɲҪ͵
մܽзưȵ˵ͨ죬ϼ͵ֱ̫ڿˣûǸľʱ
޹뷿֮ԭΪ˵û뵽ﵹһңƫƫ޷ֻͣǺ
΢΢еЦɩӵҲһ˿ΡȴһǸ߸ϵĳݣ˾׽һԺͼ˿ЦС塣
Դһ£ֺЦֺ۹һۣüĺӲڣﶼǽ˻ˣҪȻüĺ컰Ǹ̻ˣ
ǣǣǣԺע⣬Ժע⣬ڿһʿԴҪսսħ˧ȲϣƤЦġ
ƺʱһݣ΢΢һ£Ȼ󷿼Ů˶Ц
µҩаãҲˣڳҩӣ˼֮ϮҲ˯⣬ı۾˯˹ȥ
ɩӣǺմȥϢɣͲҪˣžͺˡǺ̺ӣתͷСĶԼŮ˵
ǼŮ˻࿴һۣҲ͸԰߳˷䡣
մ˺ɩ뿪ԼĴߣֻһֻ˼ʮ꣬ʹҲѸĴֲڵ֣ЩĿ޽Ƕһư׷֪Ȼ¡
һ̵ãֻҪֿ谲˯ȥʲô塭
ʲôʥսԪ磬ħ壬ۻᣬĸӹ

˿̵̫ģɼʯǷƽ˾ǸӿΪԶ̫ķĵ֮أҲĲƽ
17գһҳȴﵽ500ףͨƽɣޱȵη۴ݵؽ磬ݰݡ


7 Ϸ
500׳η۴ݹ磬ƿգѸޱȡ
ͷλãһ޴ļƷȻˮĥɵˮ֣ȴֲ谭˵ߡ
˿̣վǾ֮ڣվյɽأƲԹ
ѾɽأӦõݵؽ˰ɣ˵һ˶ʮ꣬£üĿȻƽ֮Уأȴư
ֵһ𣿡ԱߵǸ£˫ƫͷЦʵµҲ󣬲һЦΪ˫ۣȴһĻصĸо
ȷʵǵһǸ국Ȼ˵֮أоɽпɹ֮⣬˵ȣȷʵȤúܡ
Բ֮־ͨȷֵĿ֮оȴҲδأƣΪݴʷһ֮еڶλݵıغǿ֮У˵һЩʵ
оһƺָ
˵ǳ粮̫Ϊݴʷ֮λһֱڵԪսѾۣϾǿѪǷ֮ġվѾﵽһǳ磬ѵ㲻Ͼʣ
ǳһ˿Ц粮һֻеĻԶպգһԶ֮󣬳粮һ̫ѾȻڣԶĴδ½Ӫ꣬ҲֻĴδ½ƫһǣδ½û£ʥսսʮ꣬ԶþѾ̫ģнߵľݶ̶ʱӿ˹Ŀ࿴һ˿ԶİԶ̫ľ߾жٰܹ󽫾֮ˣ̫ģȴֻ֮һʷƷ֮λ̫֮ҲδΪʿʵͨв飬Ҳһֶ֮ѣɳʣѷ
㿤½֥Σʮ겻ͽʿǰЩΪٸӹؽҴδ½н˵ĵٸʶ㿤½ҲǸٹ̵ĵطǿǰʱ仹ųƣǴʷ֮λ½ڱصãѵ㾫ʣ
˵½֥֮ʱ;Ѫ֥֮㣬ű峤ȡ֥½֥ʱ绪ïԭôпΪԪ罨ҵϧ˾ȻٸһǮ֮٣ǽҴδ½ֻһȺˣʿëǣĽ̫ϣúܣƽ½֥ǽҴδ½̫ϻһЩӹʱâĥ룬Ҳһس֮㿤½ݾӪ꣬ѹӿżһͷ½֥Լ̹֮࣬ʧһЩɷţкξʣ겻м˵
ǶӿȼҹΣݣҪƿǴˣ16ͽս飬Ϊǰ겻ţִĳΪӣƽִνǺ䶯ݣЩݲʱйƵϢÿС𶯣Ϣ˵Ѿʿѵ㾫ʣ
СʱˣδؼѣǹΣб¿ʮħʿԴҲ٣
̾һôһ˵Ҷ֪֮лкˣ
ҲȤҲҡҡͷЩź˵ǰ˵ԿֲʬθĴδ½ĺʿ˹ں״δ½ǿֲʬΰѺ״δ½ħռһƬأһú״δ½ħܾ⵽ԵĴں״δ½ɱһħʿ͸ۻ壬׼ǰ״δ½Ǹ˹Ǻηʥһˣû뵽ȴӵʦҪ챦ݣȤҲֻˣ
ԭеľȴǺʿ˹һȻ򣬡˹ȷй֮ܣյǿֲʬΣ£ΪħܺħֵĿǣ¼䣬½֮⣬ʿʵ̫࣬˹Ϊʿ׶ҩʦ̫Ҳ治֪˵ðģε״δ½ôһ֣δ½¶ͷЩۻ¶ʳѰâڱ˿ҪΪħжд̣֮죡
֪Ǹ˹̫Ļ֮ˣνĸ˹ֻһԻ˵ߣʿͻȻʳôһ䡣
оһĪǡ
ʦ֮Уһ½߶꣬׶֮ΪͨҲ½ڶ׶ҩʦҲ֪֮꣬ǰԵĴδ½ɼĴδ½ħһооħ֮Ϊ϶ԣ½ûκһ׶ҩʦϵ˿ֲʬΣ˹׶ҩʦвĴʦ
ԭˣ
ʥս֮Уһ֮һδ½ħ׶ҩʦΪ֮ۻɫһħξܿסħϵĿ棬ʹ䲻޼ɵȻаѱ棬侫ȴӹɣɷҲƵ˵

վڷͷָ֮㽭ɽʱȴڷڲһ֮Ʒģ̬ƵĳǺڰɫ֮С
˰΢Цҡͷ̧¿Űӡ
ǵҲһôһ򻧺һҲݵ΢Цţ˼Ƭ̣һźӣûһһ緢ˣ̫ģʲôȤѲɶҪЩϹͷȥվǰ̨ȥϷôҿŵļ֮УӿɿãܶҵθڣҼ꣬Ժһһݴʷ
̫Ҫĥһĥ˵ŻһŰӡ
ҪĥҲҪԪ磬챦ʲôֻһݣҪݵļѡʷһڵı˭ʷ£ڸҰ쵽ҵĵŲҴǵѣִӵһӵ۾һˣɷ
ִӵȴź΢Цȫһס
Ǹ΢ЦƬִ̣ӵڷ̾һȫЩƻתһ飬ˣµ飬ڵ㾻ˣûмǳԿʱεҪʺĵطʲô
ֻʮӺϣһҪնɱǸִӣüͷѾһ֣ͻȻָŴ⣬Ǹˡ
ִɫ΢΢һ䣬תͷʲôûУãȻͻȻһһ۲඼תͷ̺ϵˮѾȫ飬ִڵԼıӣ˼ЦЦϷеðСĴһ磬̺Ӷˣһ̡
ִ׵ߺ붼òŭգһִָֻߣƥ̫ת㻹ðոѾˣԸķ䣬ʮﹱƷ˪ҶһǮҺƴ
ոջδֳʤϴڣôӮˣִҲŲ˵
Σһǵãһӵ°ڳٽ£
ǵҿɲǵˣ˼Բôãô֪°ڳֻ᲻ҼԲùռұˡִߴŹ׼һס
ִѾǿΣյϢŲһŲƷۣ
Ⱥˣһҷ۶ѣҼǣڵĻ챦ϣҪۻˣǻ챦ȥʲôʧǿɲԹˣ
ִ޿̣һȭʹִߵۿϡ
һȭǸִߵһֻ۾ۿͱ˴èִȴǹЦˣһȭ͵ʮﹱƷ˪ˣҪԸ⣬ҸʮﹱƷ˪һȭǷҵģʲôʱҪʲôʱһȥ㿴ǽ
ִĶִ߿˰죬£ִֻ촽˶Ƿžʹ򿪣Ͼͽµ̺ӣ

ǷϵٶȺܿ죬ÿСʱԷǧڽݵؽ֮󣬷Сʱ֮Ƿ֮£ͳһƬɫˮݷïƽԭɽһΰĳǳؾͳƽԭ֮ϡ
һǣһΰĴǣݵĿǰΪֹΨһһ׼ǣҲݵݸݳǡ
ݳǣһӡǽ40ڵ͸ߴ1600ƽǸ߸ߵĳǽ߶70ϣǽ֮ϲǿĳǷ豸ͷֱͧڳǽ𽵣۳ǣƽԭ֮ϣѹķ
ݳǽò꣬еĽҲ־ʽƣɻݽΪݣʽ뵽̫ĵͳΰͼ֮С
УĴδ½طԿκεĹҺͼΪ֮ѣ̫ģݣڷǸִߵĿУطõ۾ֻĸ֡ʺ
500׳ηݳǵĳеһλϢ£ѾȺĳڵĹԱѾǷ۲ŵ࣬һҳ
۲Ŵ򿪣Ǹոڷĺ߾ͳڲտڣһǿ󵽼Ϣ˲ݳǡ
˿̵ǸߣһŰƿһϽޱȣﻹиղڷʱģ
ĿһɨݳейԱæһϵء
ݼ״ˣ


8 ͵
̫ģһ֮Ϊʷ֮Ϊ֮Ϊأ֮Ϊǣ֮پΪ滹أص٣
֮£ģ٣֮ͤ£ׯһ٣Ϊ׳׳Ϊ̫Сְ֮Ʒɴׯ֮ѡΪߵְ֮
Ǹݴʷ֮ϣö٣Ƕף֮λλȨأ̫ķ⽮һϽĸŸҲȵݣ̫Ķݣݣīݣͨݣݣݣݣ֮أ̫ĶֱӹϽ
żլ԰֮Уڻ԰ͤϣһ߳մˮһűܽһ̫ɡڸš̫ɡСơƪеݣưվͷԼ鹵¶֮ϣΪż
˿̣Ǿ£ǰ죬ͷո԰вУȻѾȥӿУʱҲͣ30ȣһ֮βͣҪȵʮµʱӿе²Żή
˿ͷưȼڵͤԼլ԰ľ֮ΧɽϪȪΧƣֻмɽһС·Դɽǳ徻
յĲѾΪתڸոգԷҩ֮󣬿˯ȥ뿪լصԼլ֮Уæ͵УӱСۡӣʢʱ򽻸˼λͯרңżҺ԰еֳϸǱߵļӣŸָϷϷ֮ѧϰŸֶ֪ʶһִ˲ˡ
ʿʶ֮£լ֮УҲõֳﺢ˷ܵЦ
ڼӴһֻҪСʱҪŪͷ󺹣˵ҪӦСһֱӦۻʿѣ˼֮СӶǽаְֵȤὲĹ»Ϸ࣬ҲͲ֪ԼǴӵǿϣƽʱÿֻӴϰСʱȭ֮⣬ҲͰӽǵĸ׻żҹӶЩ
żҺԪѾüûӣҲڼм졣
̫Щ꣬ư˲һڻ˵Ѿȫͻһԡ̫ɡ˽⣬ҲԶ֮ϡҪ˽һ¡̫ɡеݣܽһ̫ɡΪ
ܽ˵Ƕ͸ոձմһˮ֦΢΢ЩȻ۾Ͷ˾׽ˣҿô˵̫һף͹Ͻ֮أǾϽżδ½һȨ죿
ҪȻ̫ôһǿأܽЦĿһۣЩ˵ִң㻹ҪҪ
ҪҪȻҪ΢ЦţҲֻʱ򣬲ٴοѾΪĸ׵ıܽԼǰӡ
˿ȣլ֮Уմͷư˴ҲͱȽ˵ϣһɴĻİȹȹխ¿ȹ֮һССĨأϵסٸһذ¶֬Ƥڱȹɴ֣֮˵ôֱ֮ǰݵĻⱴܽˣ衣
а̾Լİ
̫ĹٽһΪʮƷʮŽףΪƷֻ̫˾˾ͽ˾գ˾̫ıս˾ͽƹ񣬴˾ͽܹҼ죬̻£ΪһƷƷһƷƷ֮䣬ÿһƷַΪȣʮ˽ףʮƷʮŽ׵Ĺٽ֮⣬δƷŵְ̫֮ĵĸԱ̫ģ˹Ա͹ԱԱƷ֮⣬༼ʦ⹱׺˲ţֻҪΪ̫ķģһԱƷٽס

Сʱ̫ʼƫ̫ܽɡеġ¡䶯˶һӴɿ޵һ£Ҫˣȥ׼ϵǰȵҩ˵⻰ɫԵĴһۣţ·ҶûǴ⻪ķװôƯϻطɻʹ·͵
ᡭĽУЦС뿪ͤլĳ֮ȥ

ֻ뿪Լլ֮СʱɫĺСγʻżҺլĴš
լſͣ£һ50꣬룬ĵߴӵһϿ
ƹ룡кǸ߽լ
˸սլǸзƹľͿһʮĿһҩƫ߳
ҩƺոãϣڣһһߴҩҪ
磬ĺһкǷƹһۣ˵ͷҩռãҾȥˣ
ãô
öˣϳҩڻ԰˼Ȧ羫ҲܺãֽŵҲˣ˵ŻĶҩ¥
ĶԻǷƹ㶣ɻλǡ
λֵЦЦ˵
ƹһҲû뵽Ǹոնҩȥֻʮ꣬ȻͷҶ׵
仹˿飬˷ƹ֮⡣
żҵ˵˿ӦѾʮ꣬ȫһ꣬һꡣ
÷ƹûԤϵǣѾΪʿȻڼл顣
ĸвʣպֵܻ⼸գڼУڼĸǰһӦҩԵҩѡȻõԼ尾֣֮͵
⻰Ƿƹһ⡭

츳͵ҪŮ޸żҶ׵ǸǵļˮҵˣⷶҲͨССļ壬ǵط壬ˮӵгǳԶżȻѷһ㣬̫ȴǸٹ̣ĳЩ棬ⷶұȳէżһҪǿϼ֡
ΪһĹϵҵĴţҲͺĽϵһε˫Ӯ
νŴŽ׵ĻᣬҲһƹɽ֮⣬һ˼ҲֻһƲ¸ö£зϵŮϲ
ʱǷƹĶţһ˫۾Сʱʱ䣬жʮĵĴ
Եһżҵ˵ôһֻʮմȻ֣һҲϣմͿƺҪϽһĳһƫƫǿˮһǻȷЩ֡
żҵϰΪǷƹЩʲôû֪ˡ
ոճ극һһͷƹ죬ͻȻϴŵĳϽָʹ˻Զöλϵټ
ôˣʱѾãͻȻ͹ĵʵ
ԶټڳϵҪ飬Ҹոյټ
ȻǻԶ£ͲҪˣϰ̿ڵ֮У֪͸һԺĸо
Ҫ㰲ŷͧͳ𣿡Ҳĵʵ
ЦЦˣֱӷȥȽϿһ㣡
˵⻰ϸ磬ƹմ˴һк߳סլһ˶˳
Ϊʿ֮һˣû˭¶ʿͨ쳹׵ı죬ؼҵʱ򣬴ҲûôϷģ˵Ҫֱӷߣһ˼뿴ôȥģ˶լ˳
ڳʱմͷư˶԰ĺӱԼĻǼСֶӺֶŮҲһɴ۾Ŀ뿴ǵôߡ
棬Ҳٶ˵ʲôֻǽ費Ҫ˯һҩ֮Ȼų׵СЦЦֻǰһѾ˵ʧ
ųаָ˵
̧ͷֻ׵ĸ߿֮У˻˻֣ȻӰһ˾ͱһǣǵķȥ
żҵˣһΪǵӰӣӣһӵɴ۾ǵİְǰݵġħ
ʿôϰ㶵ĿգûзӦˣҶӣ
ˣֵܣ
ˣС壿
ˣϹ
һʱ䣬˵˼һ£ڼǳƽ׽ˣ峤ϵݣݣżҵЩ˵ʵ̫һ㣬һֱʱۿԼǰߣһݺ󣬲ŶȻڼ˵ʻ



9 ټ
һΣ΢ӿһٶȣֻ˶ʮӾʹӽǷɵ˱ǵϿա
ԭĻԶð˳֮Уһӿ½ĳǳؾǱǡ
ӵϿⱧ뵱ǵм֮ںߣкó֮ǱɽıڱɽĻ֮£ⱧȻʱջ̣䷢չǱҪⱧ۵ĻҲȵҪһЩ⣬ҲԿԶõͶµѪ
ݶ濿֮ضɽⱧۣҲٺ֮һݵۣ˿̫Ĺڵغݷչó֮⣬λڶ½ĳɣδ½̫ӵҪۿŦصλơͨϱϵɣ˸֣ǱõʵдգҲ䷱ٵĻ
ҲڻصǵЩУŶݺ̫ĵ˽
½ϣݵıһƬݣǻݻδƣֻǵļСǺۼǹĵ֮Уڵͼǻݵı棬ı߽ҲδȫȷŴƬĻɫͺɫδ̽δΪǻ֮ĳнɳǣǻݣ̫Լ׳ɵĽзҲͱʱΪݡ
̫ĶԻݵߣȫϮ̫ԹΪεĻ֮˼룬̫ڻ֮вһһͭ˰ΰ֮£ɵԼɵص¥еͽϲά֣֮£̫ĵĸݻٶȵõϢҲᱬ޴Ļ̫ĵĻݣҲ̫Ĳçۼ֮أ˽Ȩ֮⣬̫ߴ֮е̾һ֮ڣٲȻǻ֮е̫ϻһҲ̫ĳ͢ŵЭ
ݣ̫Ķݵ΢սһ㣬Ҳݣݿ̫̫࣬ģԽ;÷չĵ̫ĵĳ͢ҲԽٵĸ棬Խɣѡδʷ֮£ĴҲֻݲУݻݣǴʷ֮λо϶ɳ̫͢ĳ͢ռ̫ĵľŴ̫Ļֱƿأʷ֮λԯյ㣬ǾͲ˭ˡ
ǳɣδ½Ҳ֮֮˵ǳɣδ½֮Ľ̫ķĻȻ궼ʹŵ̫ģҪ̫ģΪ̫ϣ̫ɣδ½ùʷǳɣδ½֮˿̫Ծӣһ̫˰Ƴĺ£̫ļֱûоܾɣǣ̫ĳ͢ȻԴ˲мһˣԸǳɣδ½ĲҪ
͵ߵⶼһ˳۾졪̫֮ڶ̫Ļ뽾һ˿
µıҹƻԻͣޱȣ´˿̵δ½Ѿ𣬵̫ģƫԶ֮أνʥսɲķҡֺ
΢΢Щд
ĵƺѾ˲ˣǱɽϣһʿϢէżգһкһоǹϢܵźһֱӾͳűɽ˹ȥ
һƬ߷ܵĸ¥ʹĽȺǱɽĵطƬȺУһ۾Ϳ˻ԶõӣһשһߣŵӣûаֵĸĶ
¶ſڵ̨棬¶̨֮ϡ
¶ϣ¶ϹΪ
ϣ¶ЦЦҲ֣겻һϷʱƣ֪ϵΪоǿϲɺأ
¶ϹˣǫЦЦ֪Ϊټ
ϴĴδ½ոջصӿžۣûҪ£ԶõȷټλϾۼһε飬¹ݴʷ֮˻ԶðƣҲˣǵõϢͲòλټӦˣ
һݣϵ𣿡
׳ԭǣԶ׳֮⣬೤϶ˣ¶˵
ԭǣǻԶԭǳһӿ˽ĳǳأԭӿߣǰڻԶвٳŻԶū׵Ĺǳһ֮ͬ·ʰ˿ڽ׵⣬̫ͬŷǻūײ㣬ūͬǺϷģݻݣǵعϡ֮أرݣūӵľ޴̫ĹڵķǻķūԳɣδ½δ½ūǱݣž޴г
¶ϵĻ˵ͷͽ뵽֮ڡ
̾һ䣬Ӵ˴ﵽ⣬ȫǰһģһڸոս뵽ʱΪֻصɽ
ϡ
Ԫϣ°ϣ곤λ϶ɵϵ۹ⶼϣһĺһк
λϴһкҲԼλϡ
Щǰɭϣüλﰵ̾ʲôʿ޽ңˡ
ոϵ֮ǰĴδ½֮£ػԶ꣬쫷̥սһ¥һ̶ȵı֤˻ԶĴδ½棬ս֮УԶϵƿ£һо룬ԶõʧҲǽƹСģݵһ˵ı֮һֱ䴫ϵģΪڻԶõõЩ֮󶼷ǳĹɣܿͰ⻳Զϵ׹°Ͽ˵϶ͬĵ˵ͷ
ػԶõǼ꣬˵ʵ̶ֳȣȷȫϵԤ֮⡣رƹһȽϣĳɼһӾͳˣΪ˺ڣֻԶõһ׷ǳЧƹļ۸سϺؾţԼͬļհڻԶʵеһס쫷Ƶĵͻ֣פسȡľܺѲؾ·ͥʩʩοȶĵİ취һһ˹ȥҲͬȡ˲Чתִ֮ٴڽƹ᰹ĻûԶöеΪʡ
սǿؿɰ۲ƣĴδ½ʱ䣬ȷͿ๦ߣ곤ϸԼĺͬ˵
ֻǻ͵ѣȡǵɼҪĻǻԶ쫷ŽʿҪǻλأżλһԸãЦЦ˵
ʱǫƽ͵ı֣϶øУʼͬĳϵλ˵ʵתִ峤ϣУԼƽƽٻǻһ뷨ν·ң֪վüģĴδ½Ǽĳɼ˵׵ڻԶ֮ȷԼĵλ
ϺתĴδ½˵Ĵδ½Ѿʿ˹ΪһƬأǾΣǷ˵˵Ԫһڣϵ۾ٴμеϡ
΢΢һãͰʥ˽⵽ĹĴδ½ЩϢг
Ĵδ½ȻıʣԪĬȻ°һ곤򳤳̾Ϣһвͬ黳˼
ո˵꣬ǴӰһϤ׳Ϻ¶Ѿһ˽


10 ʷ֮
ʿ˵׵ľ룬ֻҪ˵ǱĿţΪʿǿʿ֮ĵĸ֪£еطʿøԶҲˣȻղкԪϵ˵Ĵδ½ϵ飬¶ϲѾȫһ飬׳Ҳ˺˵һЩݡ
˿̣֮У峤֮⣬ԶõλʿϾͶˡ
û뵽ǻԶòŸո뿪Ĵδ½꣬Ĵδ½ѾһƬħεأ֪ʥܵĴδ½Ӱ죿¶
ʥĴδ½Ŵ󺣣ǿֲħβûӰ쵽ʥڻ֮ʱѾ˽ʥִսʿԱĻ˶ٴεĴδ½أش
˵ʥʱڵҲõħϮˣĴδ½ϷıʣǱѩԭһӱһʥսս֮ķɵأҲǸĵɣ
ʥвѾʱڲٵħţҴ˿̿»޷صݣҴӦѩԭϵЩˣҪսףŲλȥʵҲڴģû뵽Ǻʿ˹ֶΣҿԲʧ˾ٴη̫ģ˵ţЩңϷѪ츳õó뻯ûһ뵽Ǹ˹
̫ģʥǱ齻𣿡׳ʵ
ʥԭҲǸͰ´ȺģǸĳ峤밣´ȺĸżԹŸԵϵ飬Ҳʲô
˵ʵڳΪʥɳʵʱ֮лССЩ⣬֮󣬿̫ĵһ֮ؾͺһδ½࣬һݴʷ൱ڹϽһδ½Ǵʷ֮ϣжȨһССĵ֮ģҲƽϢ̫ģǼſڱҪͶ˰Ƴĳɣδ½̫ĶοԼССһʥԼǵҵףҪ̫ķʥ̫ģҲǻˮ׼ԼҲܿǸʥĸƷĿضѣ˵ʥĴδ½ԵشĲë֮ء
˿ʥҲԳΪ½óת֮أս٣ڻԶûͨó˫д棡°Ͽڣλ϶ͷҲͷ
¶̾Ϣһʥս֮ʵ̫࣬ħĳźɨĴδ½кʿ˹֣ڼƵħܻǿֲʬΣаһδ½췭ظÿ뵽Ĵδ½˿̵״ҶоޱȵңЩ־壬ҵǻԶһ뿪Ĵδ½Ƭأ̫־ģʥսʲôĳ̶ȣ˭޷ԤϣԶδΣ˭޷壬ʥս֮УҷҲҲ˶ˣԶصΣλ϶׵嵱ʲãݣһԶδˣҲǻԶóıѾõĴ£Ҫλ顣
̫ĶǷѾѡݴʷ³̣곤ʵ
ǣֵأոյϢ̫ĶĶ׳̺ҳ̴Ѿ۵ִݵ׸ݳǣһѡݴʷ³̹أ¶ϻش
¶ôһ˵ڣ˶ֱӣ¶Ͽ˴һۣҲʲôӣֱӽҿյף״һδڽһ֮л챦򣬾Ҫ챦ʷ֮λĹ
챦ʲô׳ϵɴ۾ʵ
¶ϿЦһ£ⶫҲ֪ʲôֻ˵ⶫڴӵԪеһز֮챦֮һϡŹֵĶ˵ľУǻ챦ָ֮飬һʵ֮û˵ǻ챦֮ڣһ߼ѵһڵĳϵƽձߴսſֽž鲫ɱֲõĻֳʲô
챦ĽһԶԶĴδ½̫ߴ֮еزر˻ֺʶ¶һͣ˶
ֻһΣϹŹֵı鲻ǼװģģΪ¶ϵĽܣȫ˵ĻٹĻ֮һǻ֮УҲȫһ磬沫ɱѵѵǻ챦ЧȻĻٹࡣ
һ̵¶ϵĽܣȻ֪֮ⶫ½ߴŵ֮УȻһһֱһЩĪĹԼ֪Լһʲô顣
Ƕ״ѵʷ֮λĸ뵽챦֮ʤԪʵ
˿ֵʥսѡ˲ţѫ˵Ƕ״Ǻ䣬䶨µĴʷѡ³̣Ҳ벻ɱһǾϸҪȵݳǲŻ֪ݳдϢݸʷ֮λĸеĸ֣105ǰִݳǣʷ֮λĹѾǰõ֪ͨ˿Ѿ뿪Ԫ磬ݸϻԤ105ǰͿԻصݳǣҲҪ105ǰϵݳϣݴʷ֮λݴʷǻԶþͿ˳ݳǣݵһ۳ǼΧʮƽأͬʱԶþ̫ܽĴʷУԶеӵܣҲʽ峤뷷⣬ӵƷ̫ĵ;
¶ϵĽͣ˽⵽ʷ֮λԻԶõҪԣ˵ԶöһεľôԶݺ̫ĵӰһµ̨ףһո̫ĵ֮ļ˵ݴʷ֮λνҪ
´ʷ֮λ͵ݳǣݳҲ͵ڰݵľشУͬʱΪԶõĺ̫ĵ;ĽݾûԶݺ̫վøȡʷ֮λŵȨƣ棬ֿۺ졣
˻Զ֮⣬ݣһʵʷ֮λļ壬Ͳֹ߰˼ңмʵݣǸٹ̣뻳Զöಮ٣߳Զһߡ
ΪһƵĵһʷ⣬ҲεĻһڣ᳤20꣬20Уһʷ㹻ĻΪһݴԼԼ̵ӡԺ޵˵ĸݴʷ֮λĸͻΪݵĵһ壬ʷ֮δݵһ֮
飬ԶõĴ£ȻԴҪ嵽һߡ

¶Ͻεݴʷ֮ͻȻһһ⣬ǳ̶ʲôȼʿ
̶Ѿתֺ֮ˮֶ֮ѾᣬǱ׼ĻӰʿ¶ϴһ˿羴ش
һһ
ʿĵڶԪ֮󣬽ʿʿˮԪ֮󣬾ͽ׻ӰʿǻӰʿ֮Դˮǧ򻯵ԣˮԳɺɺӣϪ¶ɱƣɫΣҲɴˣˮֵ֮ʿ̫ģͱΪӰʿ
ֻſʿħ˧ôǿһδ½ʵ޷ˮֵ֮ʿֻǿʲôز
ԼǸʦԪٿ̶ףг̾һ̫ĵţˣʵ̫ˡ
ǧ֮ʼ£;ͽ׺ʿֻҪ̿УϽһֶתĻᣬתҲδ֪°ϰο
ЦЦл°ϼԣһ;·Զ⣬ֻ;Ƿ羰ķ羰ȴֻһ;ߵɣ
϶û뵽ȻôֻԪĻһ˿Ϊ֪ǡ


11 Դս
뿪ɽԶصʱЩ㣬صҿϰֶ˯ˣҲû˵Իصլޱߵ޸ȥˡ
һմܽͷư˶ڿ죬˴ҹŮ˲ƣ˯ȥ
˯ǳ磬Ҳһ˻ָԼԪȻ;Ϊʿ˯ҲͨкܴĲͬ
ͨ˯ǳ˯ߣԵĲƤ֯˯֮лһְԾ˷״ְ̬Ծ˷״̬ǵٵķһҲԪͨ˵˯ʱҲϳͨ״̬£һͨҪ˯ߵ˸Сʱٴλָһľ˵ıĿʵҲͨ۾ķʽڼٴԲƤ֯˷̶ܳȣĸٵԪԴﵽĿġ
ʿ˯ͨ˲ͬģÿʿڽʿʱ򣬾ѾȻȻ˯ߵļɣ˯߾ٳḶ́һʿں̵ܶʱ䣬ֻҪĸСʱֻҪСʱңͻñͨ˸õ˯뾫ָЧ
ڽʿʱ˯ߵļɣԼľٴͻ֮˯߼һ뵽һ˵˯״̬֮С
˯֮У廹ܵıһ˿Իĸ֪뾯֮⣬ȫĴƤ֯׵ļžȴ뵽һƮݵ״̬֮У״̬֮Уûξû˵ĴԺصһ޴̥֮һ⣬ݣʶ֮ͣ⣬Щ״̬ƺʼܡءסȫѪԪ񣬶֮ݷڤڤĬĬĺڰ֮У໯΢ϵͣɾ״ٴαȶڼž֮Ул֮ܡ
˯֮Уÿֻ˯СʱЧͱǰ˯ϰ˾ŸСʱҪϼÿ˯˵ڳһĲҩ֮ڵÿ㶼չֳȫµģ޴Ļ˳˾ϲ֮С
ʱỳɣѾʿĻǰں׳ǵˮ׼ֻҪÿú˯һҪͶͻɽĴһأҲҪʲôȻȻ׳ͱǿ
ڵÿֻҪ˯СʱһֱšҪšĸоСʱһǲѪͻӹǵ֮ȻȻʮʱ֮ھ±ͣҲ˯ž޷ţֻܲá𴲵ĸо֪ûйᣬ֪ôݱȽǡÿ𴲣оԼ񻨶һźʢϲãоȫ¶õһڵ

ʱ919գڴϰһϸϸζһ忪о۾
һƬʱ賿㣬ɫɵġ
մ˯ұߵĸ첲ϣưſؿڣܽ˯ұߵĸ첲ϣһɻζζŮ㣬з仨ƿＸɫԵĵŵζģ嵰ʻӷеζ
Ů˯ö㣬ĵĴմͱܽԴ³Լĸ첲ȻİѷưƵͷϣŮ˵һǣΪŮ˸Ǻñӣ𴲣Ȼ󰲾뿪ңƨ淿ԡأϴһ裬Ȼ󴩺·뿪䡣
ׯ԰ŮҪŻ𴲣ʱլ֮УһƬǼԼλϵЩ֮⣬żҵլԺ֮У˻û𴲡
ׯ԰˺ĺ԰еһƬݵϣ˼󣬾Ĵȭ
Ķ滺ȻһһʽˮһȴһĿζе˿ȭͳй㳡԰ЩүȭҲûʲôͬ
ʿ־磬νܶʱ򣬶ǾˮֻǴսо磬ѾһԿžܸܵˡ
ʿʿܻ볣ֻͬʮӵȭģεӿΪԲĵİ뾶ʮ֮ڵĻ԰кҶӺ֦еϵСݣȫ޷ԶʼĶɸеĶֳϣЩ֦ҶСݾͳϣֳ£Щ֦ҶСݾͳ£Щ֦ҶСݾͳЩ֦ҶСݾͳǺ԰Уһε˩ϺЩ֦ҶСһЩְҵСݲľĶ
֦ҶСϵĳ¶ڻζбɢȻΧĶʮ֮ڣԵЩɵģǳĹ죬Ķʱʱɢ仯Ī⣬续еĻ壬ʱԻ࣬ʱʱľǱһЩªŵҰ򿴵ҪʲôɽҰֵĹ
֪ʲôʱϸѾվʮ֮⣬Ŀȭ
Щ꣬Ϣʱһ򶼷ǳĹɣҲϰߣҲû뵽Ȼ
ֻǸո԰Уͱȭסˣǲٿһ㣬߶ʮ֮ڣһεǽһ档
ĶΧζ֦ҶСݺǱĪг𺳣𺳣ɱǰҪӵǿҡ
ЩһοԼǰս
һ;츳ͨʲôȭֻоȭ֮УһЩѪȭӰӣȴѪȭͬǶ֮䣬ȴһѪȭûеĳ֮֡
ǹ֮ǳĿֲĸ֪֪ʱֻҪһܰΧһбһ촷ۡΪ֪ҲŰĵվһ߿š
һȭվãֻһƽչͿǳһΧŶȻһɢȥҲŸоԼǰǵεǽһʧˡ
ʱϵǳׯ԰ЩмѾ˵ƹ⣬ЩŮͣѾҪ׼ˡ
˹ȥ
ʲôȭǰѪȭʵ
ⲻѪȭֻϹȭѪǿ塣Щ˼˵
⵱ȻʲôϹȭڳȭսģˮоʴЧӦǿʴЧӦǳǿãܰЧӦԼȭսչֳȭսԷǳĿֲͨݵԼˮԳܵĸоοսȭֻӵǿ
еӵеս˵⾳ǿʴЧӦе֮ЩĪϣʱģһΪûɣЩҲ˼Լϸǰ˵Լ봴һǿսΪʵ̫һ㡣ΪʿսرǿսҲ˭봴ܴóġЩսֻԴ棬һԴڶԵʷǰزصھһԴڶԴֱ֮ǰս似ļ̳ͻƣѪȭǰߣԺߵļ̳кͻھ壬졣Ǳʱ˴սȻ˵ûУͬ޴ӰģʵǷëǣ䴴ߣһǿɵʦ
˵ϹֻпЦһ£Ϲ̫˵ˣҪϹЩʲô
ϸģȻǧսϹĿǿ̫ˣ㵽ʿҲϹ
ƤЦպڣôָһϸĹô
ãϸʹҿ˵ţ˵һߣ
ǰں׳ǣڴӺ׳ǵ߹бҵ֮ǰ似ָηֵ˵Ҳûʲô
ԭ츳ͲߣЩæŵ飬ʱ͸ˣս似˵ѾΪǿĶ٣似ʱѾܽͨѾȫݣһħŵľżսʿŰɱ顣
װʽͳ׶ָʲô뷨ˣϸ㻨ٶ˼սϣһӵսҲһżħͬھˮƽǿˣǵ㹦򣬶ĥһôȼˡս͵ǵ˶ɡ
飬һֱԼðɫͨ죬չȻ΢΢˵ϸһǬΣ
ϸǰ˵ҵǸʲôţˣϸǬƺҶû취ָˣ
΢΢һ㶣ȻʹЦҲЦˡ
ҪȥһݳǣЦſ˿ڣݵĴʷѡΣݳǾУɳ̶֣峤Ͽ˵ľ£
һҲͣЦݣΣ𣿡
ûУ˵ݳǻ֣Ҵϰմһȥ
һȥһû㶮
ǵģһȥ϶ĵ˵ͷ


12 ϼ
ϰ裬ȥݳ𣿡һ˳ʱʳ⣬ϰһӶͣ˿ӣմ˶Ŀתϡ
Ѿͣҩ˵ľƺָָһ˶ܸˣһʱ򣬴˵ЦҲ
ϸĺӵͶڸԵլԣΪЩӵ巢һ£ǵͣҲӪʦݸӵģԺڳ͵ʱûкͼĴһ
ǼҸոհǵʱ仹ãݳǻûȥϰֺźֵ࣬Ŀһۣô⣿
ʱడЩ꣬öûкϰһˣϰ赽ݳתתҲǷմһµĳŵҾ룬һݳ漸죬ϰɢɢģҺմ˳ȸɶģһһ̫ĵķ飡
һ䣬մ˵۾һӾ趼ֱӣ¶ɫϰҲΪ⶯
Щ꣬ȻݣϸĺһأĶ϶ǱȽϹ˼ҵģϴʱ䶼˼УߵҲ̫Զǰһסڸǣְᵽ˻Զǣа飬ǳˡ
ϰ裬Ǿͳȥ漸ɣʱҲûʲôҪǲģպãҽҲ˵߶һ念ҲһЩһ԰ǻ˵ݳݵ׸ޱȣݻûȥξͺһ漸죡
컳ԶòǻټôʱˣôҪϰմһȥ΢ЦĿ
Ȼ˽ңҵȷ飬̫ĵĶѾݴʷ³̣¸³ڵĳҪݳǣԶöݴʷ֮λȥݵĻպù˽󣡡ƤЦ˵
ʷ֮λǷͬСɣûΣհɣϰ̾ʳһ⡣
ûΣգҲѪ˵ǶĶ״˴̫ĵһ֮нһʲôĸʷɵúܣŹǻ챦֮£ȷûбҪͼ˵ֻ̫Ҫ֪ô¾ˣҪΣգҲϰմȥˣεݳΪ£ӵ֣ݸϵر˶ˣóԺĶһٲˣ
Ҫͧȥ𣿡Ѿ׵⶯
ͧģ;ķ羰ͷɹȥˣǾȥһ·߱棬ͣͣ;ķ羰
˶Щȣھ֮У˷ܡ
԰ǵݳͨ˹··ģ·Ҳֻǧ๫;ҲдׯͼͲٵĲ㣬˵̫в˾һŷ̫Ĵתƣ쵽ִ˲ƣҲһԣĳ󷿳Ȼһ·浽ݳǣȻһ·Ż
ֻǿŮųĹʣ֪¾ôˣҵͷˣʱҪҪǸ˵ȥϰ趼ʰ

û뵽ǣŮ˾Ȼô˷ܣϰֶЩ಻סŸոճ㣬һ˾Ҫȥ򷿳ü׼һС˽һ½ĵط֮󣬾ֱԿųˣֱɱе򳵵ĵط
³ǣе˿ûǰĽ𺣳Ƕ࣬ĳȴһٵ󣬿ųʻڽǵĴϣڴֵߣ洦ԿЩ¿ŵĵ̣̳˽ĸ¥еľҲ滮÷ǳƯڵĵ·޽ķǳĿͨҲӵ£ϰֵָ£ųֻڳ￪˲ʮӣ˽һķ̵ꡣ
̵꣬ռزа򳡴̵òֺ͸ܹɣִУִۡ
մǸոǷ̵ſ³Ů˵ĴŴĳһʮ۾۾һһԽԱԴλˣ򷿳Ҫ򷿳Ļûˣ𺣳ǣ۵ķ࣬ãҪʲôķǶǵҪԸǵҪóҶ
ŮЦЦ³
СķͲÿˣãʣʺһеķȥװ˵ǵ趼Ц

ⷿǰĴδ½ʱҲǸʱĴδ½ĽͨȺϲ򷿳˵࣬ķӣҲǴ֣ʱ߽ķ̵꣬һִ۽ĸо
۵ķСС¼ʮ֡
̫ģ㣬ѡ˵һʽЩǮʱͬʱϲ̫ĵĸݿԲͬȻķˣѡѡһΪԼĳл飬һУྭһЩļͥͬṺһΪͥóһ㣬Ĵδ½ôȲ˵ġ
ǵʱ̵ͬʱҲмѡŷǸ۾ֱӰһ˴˵ڷĵط
Ǽ䳤ȶʮϣһ͸졣
ƺһĬһһ˵ĿͶչ֮пرһϡ
ǳ󣬲жʮ׳ɫ䣬ǳƯͬʱҲǳı£壬һŴ౶Ŀɰëë棬ǰŲһ˸ߵľ̥ϣ߰׸ߣ⳵̵ؼ϶ͳףӦ÷ǳǿĲϿͿԿڲֳɽ㣬ǷĶһŻĲ͸񷶥Ĺ۹ƽ̨
λ۹⣬ϼСãҲķ֮һʺʮϵһһΣλֻҪ⳵ĵ֪̾⳵ͨԺ͵·ӦԾһָܺԽҰ⳵ڲƣҲ㵽;ʡ

ǡϼС֮ȫһСĹһȺʣңưɣ䣬۾̨һӦȫҷڵһǷֿڲͬĲ֮УһĸСҶǵˡƣҲǳ⣬һһԶţҲ;гʲôε
ҲʱٿԴﵽÿСʱ100һβͿϲ400๫
ӺﵽĲιһ飬մɫֱǸ۾ⷿǮ
Ϊⷿÿһϸڶ󾫣ڲʹõĲϷǳĿرǷ䱣²ʹõǼǼ۸񲻷ƣⷿļ۸ҲеС󣡡Ǹ۾һ˵һĵĴմＸ˵ɫֽһԸ峵ĻϼСҪ27600ң
۾һ˵꣬輸ͬʱ˿ڡ
ôˣ
裬ô󣿡
Ĳæǹһ㣡
ʮӣͣھմǸ۾һɱ֮Ǹ۾ͬ27460ҵļ۸ɽ
˿ȵ磬һոµġϼСͿżҵׯ԰֮С

921ϣϼСϰ軹մӣһ˸߲ҵ뿪˽ǣݳʻȥ
ǷڵϣһҴ͵ŭ缶ͧڸţʱ׼ṩ֧֣УҲݳˡ
ϰմųЦݣ˵Ѿãûôˡ

Ҳͬһ죬ԶеλϾ͵õһСŷһ·ȥݳǵϢõϢеĳ϶˵


13 ӱż
ӽǵݵľǧ๫һ·ϣعϡ;羰ʤգȴߣǹ·ߣÿʮͻдׯ߿ջƵ꣬Է㳵ʱżܵߵطɫĻʳ21뿪Ľǣͺϰֻſÿÿ˿Сʱ棬ͣһ£żȥŪҰζһ˾ڳտһ·ͣͣȤһ˻ַǳ
ֻ뿪ǵĵڶ˵Ѿ׵ĿǾ;ͷƺǰ㣬辫ԽԽã֪һε֮Уˡ
뿪10죬Ҳ101հǿšϼСѾʻݳǲ300һƽԭ
ϼ֮£ǰǴƽԭһ޼ʣ΢紵ԭҰϲ˷ӿΣһȺҰڲԶĵطŲݣԭҰɫ׳Ͱѷ¹··ԱߵһǳǳĺӱͣǺӵĺˮֻϥ̲֮ȫЩʯˮ峺һϢĺõط
ϰ裬ǽҹôڷļʻλϣŤͷߵĴͭܺһ䣬ϰǴ˿ڷĹ۾̨ϣڸոշʻ¹·ʱΪһС£۾̨ϵųǾ˷ܵĺ
ã˵ҹɣϰ˵һ䣬ͨͭĴģԱųһ
⴫ͭܣһֻڷͧϲõĶǰû뵽ڳҲõģ⳵ǵͦܵ
ӱ߶ʮ֮һƽĵ֮ϣͣ˳פɲϵĶ¯Ŀصפ״̬Ȼ򿪼ʻյĲţʻգʼæµ
ȵӱ߼һºˮˮʣˮ޶ãʹӳóһͰʼˮˮڿջ߾Ƶ꣬ˮֻҪˮܾУҰ⣬ҪˮҪԼˡⷿϣ¯ҪˮϴҪˮϴͬҪˮ⣬ˮǱزٵĶ
ˮʱӣѾ͵ĴӳϵĹ۾̨ʼץ㣬ϰһͣ˵Ҫȥ㣬Ҫ뼸ӱ˭ܵһץ㡣
ΧһƬЦ
һͰͰĸˮڷĵһӣ귿ϵĹ¯֮ЩػۻմǵѾ׼ˣһˣڷĹ۾̨ϣ򿪹۾̨ϵĻ촰ԶƽԭϼУ磬͡
ϰֺӱĽϰںеһС۳Ĵ㣬ҲͶһ

ϴմʰ֮󣬾ͱһӱߣϴ
ֻǼӺƽԭԶ˺¡׵ڰˢ룬ڳˣų׼մ˳
̫ĵΰܺãҳ⼸죬Ҳûʲô۵ĴˣĽҰģһ棬עһûġƺһԭҰϳ׵ԶһȺҰЩŵˡ
ֻǼӣ׵ԽԽһֱӱ߲ͣ
һӴԭҰϳ50˵Ļ飬Ƕƺ֪ӣǵĿҲӣӱ߿ʼˮ
һʮ׿ĺӣһˢһߴЩ˺ǵ
ǶͷˣһҲǱ뺷ޱȣ۹ģЩµ
Щµ￴һֱ޸ͷ󣬸ǿ׳ͷһϬţһĶǣǳһֶ
ֶ֪ֶϬһϬҪǿ࣬ͽ޵ȼͬ޳Ե⣬ϬԵȴǲֻ࣬һ㣬ϬҪޡڶ½Ϭ̫ӵı׼˼ٲֵⲿ֮⣬̫ĵĶϬ˵ݳ⣬һ޴ϬľϬͳ60ƥһ֣ʥĪ̫ĵݶϬطϬΪˮѪͳԭҲвݵϬΪڱϮ̫Ķڣһָ̫ģҲС
һƥͨϬ̫ҪٽϣĳЩϬļ۸ߣϬҲݶóһǳҪĶÿݸطȥϬﵽ40ƥϣó׶ڽң֮󣬻ԶþȾָϬ뷨һֱڣԶûûĸؽڴͨ˳Զݴʷ֮λЩŻԶõ⣬رϬԴ⣬˲ӭж⡣
ڸһӴЩϬЩϬϵҲͬڴЩԶٿںӱˢӣ˲ͶʧȥȤ
֣㿴ݾеϬΣһӣǱ˵ĶԻĴĶС
ϬձǧȻʵɳԣݵϬݣݣݣݵϬٶȺϻѷһ֣봨ݣݺݵϬҲռţΪвܸ֣֮֮ĳһͻƣ̫԰֮УϬռһϯ֮أ
ַһ֮ⱾµԦʦǷëǣֻܿԵɣǸ˵̾Ϣһ˵
˵ǣҵ̸ֽˣ
֮һѪͶ״˵˼Ҳǲıϣ̸ֽ֮˵ҪҲ̸ֽǶ״һɲξɷ
ֹˣҿʱҲ磬Ǿͻȥɣ
ãҿϬ˿ҲˣȻݳǰɡ
뿪֮ǰڽ̸ŻִһۣŵתϬͷһ뿪
Щ뿪Ӻϴ꣬±ص˷ڡ
ϹղЩʲôˣоһɷڵģһصưȾŹĹĵؿڽʵ
Щ˹ݳǵɣڴ
ڻشʱ򣬸ո˵˵ִԺ̾һ̫˽ܵ飬ȻԻĴδ½ܱȵ˵ģԼӱϴ룬ѾʿĻˣ;ͽʿˣĴδ½Լ֮⣬Լ滹ûڶ

һСʱǶѾ뿪ӱ֮߰⣬ͻȻ֮䣬ǸڱŵĽвһսµϬһ˻ǰ˫һӾ͸߸̧Ȼص̤˵ϣͣ¡
ǳǿͣ£˲ͣ
֣ʲô£
ûʲôֻǸոͻȻһ飬ûʲôѾȥˣвǸЦЦҲʲôǼУ˻࿴˿ҲżݳǱжȥ
Ǹв˵Уںӱ߶ϴһֱֵš
Ǹʮ꣬ڸղţʵ̫ˡ
ʼգӿǱжһֱȥǸվûվ
Ȼһֱš
һֱţ
ڣ
⼸ݳǣԽԽ˰
һӵҲͬ̾һ䡭

һҰҹĸоǷǳرģϣǷ۾̨ϵ촰˹ļ֮ڣֻҪ£̧ͷͿԿõǡ
ڵĸң˼˼һ˼һմǾ˼䣬ϰֺڶ˼䣬Ǹ˼䣬˼ӡ
һ˯ȥڷ§մڴϿϵǣ˵ǰں׳Ǻ͵߹ʱ£رȥҰȷһεǵմ˽Цѡ
ðҾ˵ҰɽʱôôʵһΪһ˾ӣԭǲаܽЦ˵
΢죬ȡȡǸʱǺܴأȷҲû뷨
أ뷨𣿡ư˿Ŀһ˫òʵ
¿ʼʱڷȴߡ
ģȡȡĸЧȫרҼġ

ڶ죬Сں׽һϵ֮󣬵磬¿ʼ·
102ҹĻʱǵķڵִݳǡ
ʲôӣǵһοݳǣҲûлع
̫ĵһ׼гһ̫ĺһοһ׼е˵ǰʱ𺳣ֱױȡ
ݳǸĵһоǴ󣬵ڶоǴ󣬵оǴ
һԾ޸оΰС
ҹɫУǽǶһөʯ𺳵ĵƹЧݳǣһ佨ɵľ޴ݡ
ݳϿշ֮ͧ꣬Ρ


14 粮
һݳǵʱѾ102䣬ʱ105յݴʷ֮սѾ죬ݳǣѾΪ˵Ľڣν˷ƾһáʷ֮λЩ廹Ǵֻ߿ûʲô˺üЩˣ˿̶ݡ
ݵһʷĵݵ˵¹Ĵ£δʷᣬ̶׾ȻԳǰ˵ڵĻ챦ֵԭô˿̵ֵþھٰһʢĵƻһֱȹʱ򶼻Ҫ֡
ʵǻԶڶ೤һִݵġ
죬ԶеԪ°ף꣬¶λѾִͧݣͬһյִģдӵԪĻԶõļ粮̫
ʱʵż
ŵݳǻʮ๫Ѿ˼εȴֵĻԶеִµӡ
ķ֣ǼִµӾͲĴһ
ϣǿǱȳϻҪȵݳǣر׼Ӵ⼸ִº͵ӣѾݳ˲һܵʱ䡣
ŷ˭֪ʲôʱᵽݣ⼸ִµҲֻȡŨҲӭ̫ԶȥߣҪǰŪòˣ׼Բ˶ţһڻԶеǰҲҪˮƯҪ˵δʷ֮ϻô⼸ӴˣԾҪΪߵĵͣڻԶеǰͬҲˮƯ˵Ҫһ
٣ϻûѾǼڻϿˡ
ڿӿգΪ12345һ·˳֮ġϼСڹ·ϵʱǼŵص˶
ǻͣʹӷļʻյλ˳
⼸ˣӡ󣬺ǰɽϼ档
ǡ
ϣǻԶӭϵļִ£ҽŵʢһִºľһʱִֻпڵĻᣬΪͨĵӣڼ峤ǰԼĻᶼûС
öˣɫһȥһŵĵطأһ΢Ц˵
ԶݳһݣʹϹȥŵʢ˵ţķһָָۣԼѾȴ˵ļݣϺͼҪϢһⷿһᰲŵӿݣ
ˣǰ·Ϳԣҿǣ˵꣬˷ļʻС
Ǹִºͼӻ࿴˿û뵽ôͣҲ˵͸˳ǰʻŵݳʻȥ
ڣʻպһС򿪣¶ϰֵס
ô£
ûϰ֣Զõִº͵ң
û¾ͺãû飬ϰֲԵһո軹㣬ǽڳסꣿ
ԶݳһݣǾȥԶõĻݣŤͷش
·˶࣬㿪Сһ㣡
ϰ֣⼼Ǳ۾Ҳû£ôţĿ˵һ㴵ţ顣
СӣϰЦһ͹˴
ųŻԶõǼֱӽݳǡ
ڽݳǵʱڼʻԱλԴ̧۾Ǹʵĳǽһǽĸ߶ȣĿⶼ70ϣĳǽͨһһϰ׳
70׸ߣ100׿߳40ĳǽǰҪ˵ûһǳػжôֲķ
Ĵδ½еĳеĳǷڳжоӪפأ̫ģеĳǷסڳǽ֮ڣǽǳеķʩ̫ľ˵ľӪ̫ģûκһ֧ӵľӪǽڳ֮еģǷľӪڳǽ֮⣬ЩӵоӪĲӣһѡڳ⽨Ӫ
ǡ̫ɡеġɡ̫ľ˵ǱҺͳǳأҪùҺͳǳǣ̫ģûκһӪὨڳ֮Уڳǳ֮ڵľӪ̫ĵľ˿Ǿ˵ĳ衣̫ľ˵䣬ǰΣյĵطӪΪһ־޴ְǾӪԽΣյĵطĲӣ̫ģλԽߡ֮УҲֻ̫ģڵԪפųɱƵĲӡ
ݳǵ뷱ҲԶ֮⣬رǵҹ޴ݳǣƻɺֵϳˮ·ҹƼУ֮ʿڽƻ󾣬߸裬˵֮ھ¥Ϻ飬ȹŮڽȺ涷ޣһ˵֮Χǻڣˣ֮ˣڽ¶Ūֱ£ôΧפۿ
ľҲǳһǰûп͸оġ˾ȴ̫һչʾ
ȻǵһοЩʵĻѪҺͻã֪ΪʲôܾһжޱȵС

ԶõĻݳвֵһָռذĶΪɡ
ǰ泵Ŀ·֮£ŷҲ˰Сʱſ
ԶõĻݵһ׳ľ޴ҶҶĸԾĽɫ֡Զݡ
Զݣ뵽˵ͻϮ캮һݵ龰Ժе龰ڶԱһһֲ׺ɣĸо
ȻոռųﻳԶݣʿ֪һӾ֪˻ΧֹաǻԶݵΧ߰˻ڶĸЩ֮⣬Ҳ΢΢һо˴˿ݳΪʷ֮һ˿ա˵ʱŻԶݵЩˣ϶ǻԶõЩġЩȫ޼ɵľۼڻԶŵİ׷Χ֮ڵĴϣеڲ¥ƷŲ裬еװڽϰС̯ǹһļһȫͶڻԶݴŵĽֶ棬һ߿ˮһߵһ˫۾һһ
һֱųʻ뵽˻ݣݵԺǽӰЩȫŸоһЩ
ŷͣͣ£ϰ˳Ĵ
⻳Զݿϰֿ͹԰ҲĻݣ˵˵
׼𣿡Ǹִ¡
ѾΪϵļ׼һױԺԺڵʹŮӶǻԶԼҵ֣Ͼɷʹ
ãȴȥ˻֣Ǹִ¾ʹϵһԺǱԺõ÷ǳľ£٣ΪǵСǱԺĲƺ˶һС͵Ķͯ԰һпǵöǳܵϰմҲ⡣
ڼ˰ٺ֮뿪ǸԺǸִ´ԼȥλϺͼ
ʱ򣬻ԶõλϺͼҲڻݵһ飬ȥҲʱ
뵽Ҫһμϰ֣΢΢һš

λϣϵˣ
ݵһڣһִµ棬һӶͣ˻ͷ
Ͻڻλһ˵ķԸ
ǣִ¡

ʮ˫۾ע£̹Ȼ߽ңһμ˻Զõļ粮̫


15 ȡ֮
һۿ̫ʹ˵ϿصӰӡ
ƽĶۣҪѡһŮɱд巶ˣ̫Ӧڵһλ
Ͽ˵ʮʮңͷһ˿˫۲ǣһҼǫǫӵȡ
̫жཡ׳λԶóϵĴӵ֮£˵ȴǿޱȣϸϸоһ£о΢΢һϣо˺ħ˧һǱħ˧Ҫǿôһ˿ʿϢ
̫״ʿеĵһоֲøҰݴʷ֮λ
ڴ̫̫ͬҲڴ
ڻԶõһڼӵ֮У㲻жڣûٷ磬ûò˰ֻͦΣ̹Ȼݣ¶ȴԵ÷ǳۣڻԶõг֮жһġ
֪ΪʲôԴ뿪׳ǵڣһֱǸʮģʵҪʮꡣ
ݼ̫־
һκ̫棬ҲпԼδɵˣҲ̫һõӡҪ˸оԼ̫ưḡ˾ͻǺԼǰһɽ
˱֣̫ϳһ˿Цݣڣ
Ԫϵλ¡
¶ϣϸյЩܻ̫ϽһǸղ˵Щ飡
ǣ¶ӦȻü򵥶ҪݳǵһЩһܡ
ݳǣŴʷ֮ڽһеϢ
ݴʷȷڻ챦ݻһս֮ڡ
ʷģаԶڵݱصľŸ壬ҲǾŸѡˣŸѡ֮УΪԶǿֵģֻһ㿤½ңһݶӿȼҡ
½ʿ10ˣ½ΪݵĹ֮ң½֥ҲϮ֮λԺգǰЩٰ̫ٸӹݴʷߵ
ӿȼҲǵطǿȻϮ֮ңݣȼңͬ˲֪˲ȼʿ8ˣȼҵ8ʿУעĿľǹȼҵļȼҼȴٺ͹ȼƣӶͬΪʿݣһ޶ҲһμѻǹȴӣʿУȴδжǿᣬȴٵĶӹƵȴԶԶ丸֮ϡ
ΪݣҪ˵ĸ֣֮ʮͽս飬̫ߴ֮һִĳΪӣִ6֮Ҳ22꣬ͽ׺ʿݡ˵ִУҲĵɴʶǰ;ޡ
½Һ͹ȼңǴķ濴ող¸ĻԶãҪʤһ
֮⣬Ҫݴʷңݳϼңɽңϱżң¿ңȪҺƿҡ
Щ壬ǵط壬̣һУ϶ϵʿأЩʷ֮һͬĲб
ڸԶδʷУʵֻŵλϲ㣬࣬ݴʷ֮Զõǰ;ڿֹۣǸݿֵУҲûм˻Ϊһεݴʷ֮λỨ仳ԶãݳеĶĳ̿ڣ⻳Զõʣ11.35ʣ⣬ڴ˵ԶõʤʻɡЩ˿̶ڻԶˣаѻԶΪֵݸˣҲݳжĳˣرǺߣԻԶõһһǹС
¶ϼ̶ҪĽЩɫҲʱݳǣạ̊́·ַ׷ۣīǳһԴʷ֮λ
˵Щ¶϶һ£ݳǵո˵Щ֮󣬼λ˵ǻ챦֮£͵ˣ
˵ͷ챦˵˼һ
¶˵̫꣬˵߶¾ۼ֮󣬲ſڣǻ챦һ汦汦ȴԴڵķ챦ҲУǶһ޶ڵԪսЩ꣬ڵԪ̫ҪмֶԽ뵽챦ҲˣεĴʷᣬҴѾµô£˵Ҳλһ׼ο

ʮӺλǺ̫ò֮һ߳˷䣬鶼ɡ
ʱӶǸո̫˵йǻ챦顣̫Ľ֮ĲεĴʷ֮صĵԪ硣
ûע⵽뿪֮󣬳粮ϴŵһɫʰ쵵İָıӰһĨ˼ɫ

ϣ߳Ƕ¥ʱԪϿڽס
Ԫϣͣ½ŲԪ΢΢һ
õ⼸տɻָһЩԪϹеһ䡣
лԪϹģδĸ׳ɢģ;ĸãѾָ
ŶǾͺãԪԵһݴʷ֮λͬСɣϻҪϸӦԲǣ
֪ˣΪ˻ԶãһȫԸ
Ԫϵ˵ͷӣͻȻһ⣬֪ղǹȼҹƵ֮ʱкθ룿
ЩԪϵ˼΢΢ӣſڵǹȼҵĹƵȷ֮ţ˲ʳȺȼҺ̫ߴţνʢ֮ʿ
ݣ˶֪ȼһݵŽйƣѵͲȡ֮𣿡
ȡ֮ԪϵĻһ֮뷨˵ʵûС
Щ㵵ɫԪЦЦЦ֮гǻζǻ챦֮ڣҪΪԶʷ֮λΪβһãΪԼһأǹ16ΪսݣͲһ·¡ѵû֮Է࣬ΪΣֶľɫ»Ȩ֣Χֶ𣬳Ϊʿǰ֮·ԽխԽҪʵҲԽѣҪҲԽԽǿĴδ½̫ģϿɼǴĬĬܵǵߴֶתת
סֻԪ⻰ԽϸϸƷζԽζ
ʷǧ꣬ܳߣʣΪҲ䲻ΪҲΪҲΪҲпһ仰Ԫ̾Ϣһʹ뿪
Ƭ̣ԪϵıӰٴһϡ


16 
ϰմݳǵĵڶˡ
ԭڶϰٹݳǣԶ֮󣬸оԶлԶΪݴʷֽŷΧ׼ϰʵûôǿģʱݳϹ䣬ҪµĻģԣڵڶһ磬ϰֺ;Ҫˣֱͧؽǡ
ӰЩҺ趼öܸˣѾܶûôˣҲͲٹˣô˵ҺҲǻԶõˣʱҺҲˣҪǻ㲻ú׼˵˻᲻ǵļ˵ǲ֪أҺҲҺһ£մҲͬˣǽȻؽˣݳģʷĳ䶨ԺĻһˣ
ϰֵԭ
ϰմȥѾݳǣҲֻаһ·Ƿɵݳǵŭ缶ͧŰѡϼСһװ£÷ͧϰ軹մǻؽǡ
Ƿֱͧӷɵ˻Զݵķͧ𽵳һ˺ͷװ¡
ҪͧؽǵĻ3000๫·̣Ҳһ͵ˣڷֱʱ֪βʲôΣգմҲͷûʲôᣬںϰ֮մһһ£ľˡ
ְ֣Ŷ֮ǰų׼СһﻹһĸͣЩݸ
ʱΪĴսԶõļϺͼѾʼڻ֮еĸԺпʼչأȡԼõ״̬պڻ챦֮еս
һֱ̧ͷţŷͧɵգǷȥһֱǴĿ۾֮УջԼߣصԺ֮С
һƽ˵ǶԵģʱǵ뿪ҲûκǣҵͶ뵽֮ս֮С

ԺڵҲֻʮƽףλڱԺĵ£ʿĸ˵ñչصĻȷСһ㣬ֻǶ֮ڵıչأңҲպϡ
еĶѾ׼ãˮʳֱչпõҩȻĸԪˮĸԪˮڻԶóϵճ֮ڣֻλԶΪݴʷĺķѣݳ֮ÿ϶ĸԪˮϵĸԪˮһֱڷԺ֮ڣһֱû
˵ԪˮԼĴδ½Щջ񣬳ħ˧ռװеĴ5879Ԫˮ֮⣬ϴۻЩؿⷿĹУֻһЩҲ࣬Ĵδ½ۻ洢ĵԪˮԼеģҲֻ3511ߵĵԪˮ9390Լȼ30۵֡
֧Ԫˮʿ˵Ѿһ޴֣Լ˵Ҫ޼ĵڶ֣ԼĵԪˮ໹Ҫʮ֧
ʮ֧ԼĴδ½ôõҪջʮ֧ԪˮֲҲҪϴʮδ½Уȫǲɵۻħ岻ɵӣôı˵Լȥռġڸ˹ѾΪʸ֮ģں״δ½һǹ֮ø˹ʧΪо˸˹ٵΣաħۻҪԸ˹ôڸ˹ǰģ;ԲǺʿȼʿ
һԪˮǵԪˮ⻪ıĦһȻ̾һ£ЯĽɻħ˧Ǹռװ֮УóǸԪ󣬷ŵԼǰȻܿͽ뵽ԪؽС
ԪؽУһֻֻľֿ֮ʼû˳һֻֻֻʮֻʮһֻһֱʮֺֻ֮ղͣ
ʮֻֻ֣ڰŵԪˮ̺ĵϵԪأľֻ֣Ԫؽ鶯Ĳ׽ЩĵԪصĶ徧塣
ЧʣܿһĻҪŵĿɿڴ˵Դľں֮ǴҪͻ֮ٳǿżҪŵ̺ʮۻʿĹ֮󣬾ͶҪǰһĻ˵Ѿ·һˡ
һʮã֪ǲһĶõһޣڴʱĸо˵˿̵ľһЩʣ࣬زȷѾ޷ٽһˡÿԺйʮỴ̈ͻƵʱĴԣȫҪըһðǣҲʼʱһҪ߻ħӣ֮Ҳٳˣֻнڵ
ʮǾŵڻʶĳּζ뵽СɵЩʵҲܵĳѧɵԼͲ²⣬Ǹʿļޣǲ֪ʿܲͻơڵǰ״̬£ʹõԪˮֻԪؽĿռв׽ЩԪؾĻоԪԼĲ׽ЩԪؾٶͬѾԪؽгԼ֪ΧڵĵԪؾĳƵʣֻ֣ǵǰԪ֧ŵһֵ
ԪˮľֵֻĿٰ£ĵ÷ǳ죬ÿԪˮǿֻ֧ĸСʱͱɡ
ʱ䣬һ֮12Ԫˮ
֮ʿϵĵ10Ƭۣʼ
ĵ12Ԫˮ֮У11ԼĴأԶ÷ṩ4Ԫˮֻһ3û
һ˵֮æ죬ֻĸԪˮеһĵٶȣͨոսײõʿ࣬ҲԵ
ϸڷ棬һ򲻻
ڶϣ뵽֮òİȰʦһħսʿŵߵĵͼϰһڻ֮սĸоȻ֧ȫЧҩͷ˯
һ˯˯ĸСʱʱ˯õһΡ
105賿5㣬߳ң˻þǷҰţһ˫ۿ֮䣬ƺе绨
һʹŮ͵ڱԺ֮УͿʼϴԡΪһ׻˿ĳۣͷŵĻȻһ¡
һУڱԺзĿߵһ۾߳ǸССıԺ
˿̣ɫһݳǡ
ݳǣƺͣڵİһ뵽ĳ־Ĭ״̬֮УյʱԶĽֵѾʼ죬ϰһƬ
̫ͻԶõϼͬʱ߳˸ԴŵıԺǻ¾޵ӣ˶˵ͷʱ䣬ϻ׼һԼ뵽õ״̬֮С
Զݵ˶µһŵľۼԺ֮Уܵĵ
߰ɣ̫ڣ˾ڿն𡭡
ףλϽ쿪ʤݴʷ֮λ׳һԶ֮УлԶõһϵأ뿪


17 
ͻԶõλϷУݳ·Ľֵĳǰ
ݳǣȷͬԵø£Ϊ˶֪Ҫڰ׻̨ѡݴʷǹĴµˣϿʼͿʼǾƹݲ¥֮УǳеĹ㳡԰֮ڣʼŵһֵϢ
ݳǵʢ£ȹڻҪ¡ء
׻̨Բʮƽڣ˿̸ǳΪݳǵĽ㣬׻̨ķӿȥפݳǵľӣòʼֵά̤֮ⷢ¡
ǲŸո뿪ԶݲãͿݰ׻̨һ𣬾ݳǵ֮У纣¥ĻӰһһƬĻݳǵϿȾһƬ糺ɫ
ǵݳǾͿʼ
Ļ˴ֱ֮ǰ෢ֽӰĶ
ǹĻԴڻ챦˵ոǻ챦֮ڵսǻ챦򣬶԰ĳͶ䵽֮ϣ֣֮ݳǵ˶ܿü
ǵӰĻⳡʷĴϷƾǿݳ˶͵һĻʿݵĳƬˡ
ҲݳΪֵԭĴϷ֮ڵĺżݣڽ֮УвٵЩгͧȸֽͨݣΪģһ챦֮ڸλʿֵķɡ
ǲշѵĵӰֻҪݳǾͿԿҲˣݳյľƵͷⶼѾҪշѵĻϣ˭ݾôĺżĸʿĸԸôһϷ
뵽Ѿǰ뿪ݳǵϰմǣӿһĪɬжΪ˲ӰԼķӣϰǰ㶼ʱ䶼Ըٴȥ˵߾ߣʢᶼмһˣ˶Լ֧֣ϰһĲٳָʱ鸴⸴֮⣬Ŀĳϣһ˷ܡ
һ֮еԪʱعͷһۣ޾⡣
Ԫϵ뵽ԪϺ˵Щ
ֻ΢΢ĵ˵ͷ
һεĴʷ֮Ϊ˻ԶãΪżһΪԼѾ¶ģһҪΪ
ԪϵĻǶԵģʱ򣬸¶âʱ򣬾;ԲҪĬЩ꣬Լϸ̫ľӪţһֱСΪӪȫЧҩĲһֱҲҷŴֻÿάٶ֧ĲܣʹȫЧҩӦǮҲҺ׬ΪΣΪϸ̫ۺ죬ûסߵлԶɽ⼸귢չҲ죬ԽԽÿͳźһ׬ǧĽһУҪǰŴʮٱǷŴȫЧҩĲԽ˵練ƣǣ׬Ǯ֮أصס
ϸЩǳıģʵô׬Ǯôصס
һֵ˽½Ѿ˽֮⡣
ʱãż̫ĵݣӦһǰվһеķ궼סˡ
ˣԼ˭أܲȥָǼСӰɡ
Ϊ˵ʵܲܵ⣬Ƿִ⡣
һεݴʷ֮ԼӱֲڰԼĵȫرԼǿŵƣǷִİˡ

ʿеٶȶǳĿ죬ֻ뿪ԶƬ̣Ѿٰ׻̨
ʿˣ
ʿ٣ڰ׻ֵ̨ϼоͷһ޴ļ̌̾ͷзʿ
ݳǵͨ˵Ȼ̫ʿھ壬ʿ֮ͨ䣬Ǵһ޴ĺ蹵һͨˣһҲûмܼʿĻᣬһΣ˾Ͷ׻̨֣ϣܽĿڶʿ۵ĳôġ
׻̨һƬ幬ʽĽȺҲݵȨڵأѡγݴʷҲͻڰ׻̨ƿݡ
ǵ׻̨ʱ֮ϣʿҲ½٣Щʿٵʱڰ׻̨Χ۵Ⱥ̾˵ܹ֮з裬˵룬ܹۿˣɱݳǵĽͷЩˣ˼ˡ
ʿʱȺ֮У֪жڸײϿźյС˷ܵô
ҲҪɣҲҪɡ
ֻҪù飬ŬҲϷȥΪʿҪΪʿ𣿡źӵĸѭѭա
ҳҪʿ
֪жСʱ˵֣Ź⣬ʱ򣬼ᶨδһ׷롣
⣬Ҳҳźԭ򡪡ÿһ̫ĺӵУһʿ롣һĸģֲӳݳĹǴϾͼΪľǿֻԺһţʱЩźĸǣܼģϣŽԼҵĺҪһΡ
ûгΪʿǿɲӵĶӳɲʿҾʹźʿʲôӣմʿĹ⣬˵һ죬ǼҲءǼҳǵ

׻̨һԲȫɺΪשɵľ޴Ĺ㳡ǹ㳡߳һ׶࣬ǰ׻̨ƬȺŻǹ㳡Ľǣаͻأϣ׻̨֮Ҳɴ˶
˿̣ۼ׻̨㳡Աߵͨڣͳ20ˡǿ׳ݳǵĳףѰ׻̨ЩֵȺ
ŻԶõļλϸոǰ׻̨ϣ׻̨ΧһȻ˵һǰӿȴ׻̨ߵսʿ
Ǹ˾ǹ𣿡
̫ˣƺֻʮ꣬ôܾʿ
ֻ˲䣬
ҿҿʮʿ
ոص˲䣬Χڰ׻̨ΧЩͨ˵ĺ䶯ΪģΪʵ̫ˣȫһʿֻһڼһ㣬ۿЩ˵һʿױȵġ
ǲǹƣûôᣬӿżҵʿ˽
żңĸżң
ԶżңԽԽϳǵݡ
ΧȺзľ̫̾ͻԶüλϿһۣһ϶¶һ˿ЦݣʲôˣˡЩԹߴ𺳣Զ˵һ£ڻԶøվȽŸĶȡݴʷ֮λ̫˵ͬҲһ޴ܳΪΣȻҲض˵ΪԶõǼ


18 Ⱥ۱ϼ
ӿԶó粮𣿡ɹڰ׻̨һƬ˵ʱһѾ˹ȶ̫־ϹȻʵ
̫粮ͷӦ
ԵƬ̣һѾ׼ʱ䵽ˣǾͿԽȥˣǸ˵ţźۼĿһۡʮ𺳵˰׻̨ˣ׻̨ЩҲһ¡
޷粮ıһƬݣǷǱ˶Ȳʡ
ʽĽ8ӿʼ7һ̣ҾҪ׻̨ϤаСʱҵʱ׼ڰ׻̨ģǶ״ˣû˭ڽٵΪ˱ʾأԶúͳ粮ߵʮ֣ǰҾ͵Ҳ࣬ǻԶõ˸ոأ仰ĹʿҲ½
ۣ˧˧Զõʿ˧Χ۵ȺзĺУղȣ˿̵ĺ϶ΧеĹߴ衣
κһˣֻҪǳ̫ģϴһ׻˿ͷĿĳʿݴκŮ˵УҪ˧οıҲ㺮ףڻԶ֮оһԵĴ˿һ¶࣬ʱΧ۵ǼʮеŮԷ
Ǻ浽ʿ֮ҲڻԶͣһ۹ϣĵĴš
գ۵Ĺʿ
ֻʿе֪ԶĶˡ
ʿһʮˣǸʿĶ飬ڳжģǶʿģһ룬һȵˣͳ粮̫Ҳಮ١
һʿͲ³ǵݡ㿤½ңǸˣӦþ½֥ˡ
½֥ѣϵϢƺҲڳ粮Ȼһ׼ʿ΢΢һֻ̫ĵݣôһӿֳЩǷĴδ½ͬҪ绽ꡣĴδ½֮ʱħ˧ûпڶһֻſʿżˣݣһξͿεݴʷ֮Ⱥ۱ϼ
һʿ8ˣǶʿǰģһԿǸӵǶԸ׵һףΪǸӵģ俴Ҳֻжʮ߰꣬׻̨ʿ֮гԼ֮һһʿ˵һǶӿȼҵˣ׵Ǹǹȴ٣Ǹǹɽ
ȼҵʿɵ֮󣬿ǰ׻̨ΧΧ۹Ⱥķ񣬻лԶʿ֮Ѿվŵ΢΢һ¡
ʱΧ۵ȺһЩ󵨵ŮӣѾʼߺ
ע⵽ЩߺɽԼۣɫ΢΢һ
һѾϰһĿ˵һ쵱ʱֱѾһĿĶʱеССʧɡ
ע⵽ɽɫ仯΢΢ЩڵðһͷԪϵ˼ɽҪΪԼݵĵһ̤ʯϣɽҪѽʧӰɡ

λ̫֣֮½֥ͳ粮̫һк
ԭǶּ֥ݵ
Ͷ̫֮һȻݳⳤɽϰ¹¥Сѩһ뿪׻̨ҵȲǰ¹¥ʹһΣ
ƣ˵СѩСѩɽ÷µĵһεѩˮʶһȻ֥֣ҾͲ飬ڽѾ£Ҳ¡
½֥̫˻࿴˿һЦ
ʷڼľһ棬̸ģʷ֮λǽ֮ϰ¹¥ʹĲ˵ֻȣۣʿɣаȲһ
оôУպݳǻ˼ֻȼҵ¹ҽվͿϼͷ¹͵¹¥ȨʣҲ¹¥ʹһ֪λǷӭǸȴٹЦţѻͷ˹ȥ
֮ã½֥΢Ц˵
˵ӿȼҵ¹ĴҲһݳһ˫ζ˴ݳ֮Ҿ޺£粮̾Ϣ˵
˹ЦҵļԭٴչģʱҲٿڣǳĬһԣΪʱ˳ɻٴȥǾЩ䵽³ˣԣʲô˵
˲˵ȴĺһԵתͷȥͿʿո
ʿͷ֮ˣǿޱȲѷ˵ģȻһŮġ
ŮòҲʮ꣬һ£ĻϱһԽ𹳣Ů˵ݺ˿˶ӲŮĺ˪˿˶ߵľ
ŮҲݴʷ֮λľˡģζߣ½֥ȻҴǻȴҲٺЦţӻͷ粮ǼзȵĶź΢΢ͷ
оעӵĿ⣬ǸŮ˫Ƶɨ˹ƺ̫СŮĿ΢һ£ЩĴۣȻɲģһߡ
ߡ
ǸŮƫͷץץԴһʡŮ˭һȺʿУȻС
ŮȪҵļ£ݺ֮вǿ󣬵ŮȴһѲĽɫȫһѣޱҪײҪǣ
¶ϵĴĶ˵ͷͬʱȥѵݴʷŮҲ
Ȼ̫ģŮΪΪɲʲôϡ飬˵̫ľس֮УŮˣݺʹ֮УͬŮʷ̫ģǧСŮˣ
Ůʷس֮оȻҲŮģˣ̫Ļǲϵĸϲ뵽һĽеǸ龰ƺЩˣ̫ģһŮֻҪΪʿƺǰ治֪ǰĴδ½ŸŮȨ˶Щ̫Ŀ̫ĵŮʿŮʷǻθ롣
ǹ˺Ҳ֪ˣһŮ˳Ϊʿ֮ĻܻõǿرǶŮʿ˵ȶʵӹĵģǶԼòĵıԱŮʿʵԲ²⣬ǹ˺¿ƺմ˼꣬ϵϢҲʮŮһпʵ䣬Ѿڰ꿪⡣

˵ֻǵƬ̣ӵʱ͹ȥˣÿĶ飬һĴ£һ߽˰׻̨
Ĵδ½׻̨ѾʵĻʹҪΰ
ڴصĴţһ̨ףһĹ㳡֮һ̳ƵĹ㳡ͳǰ
̳ƵĹ㳡м䣬˿ڷһŻڲһ¥ߵľ޴ԲǳĹʹԲĶϳ𡭡
챦򣡿ǸԲĵһ˲䣬֪ݡ
ǻ챦޴ޱȣֱͳף岻֪ʲôƳɵģЩˮЩɻһƬŸָĹ⻪ĻȴԿóĳֽƳɵģ˹ӵУǻϣ鶼˿ķĺ
̳һĹ㳡ԶĴڣһɫƺ˴𵶵ڴĸ֮ϣǲ뵽˿̵ľŸĶ顣
΢ǣںӱʿȻҲ֮ϣǸ˵ߣʿͬʱһ㶣бһž⡭
ݼ״ˣ̫½֥ڣǸɫڵ˹
ض񣡡״˵Ŀգ֮ɨ˾ŸĶ飬״˵Ŀɨоһɾ޴ѹڳΪʿ֮Ѿãûйָоˡ
ǽǰΪݴʷĴʷӡʷӡϣ˭ߣͿԵıˣ״˵ţһһгԴСâӡͻأĳϡ
顱һ״˰ѴʷӡϣҲҵ˵ϣϻҲض˵ˣ׼ʼɣ
״˻һ䣬׻̨վͶȻ


19 뿪ʼ
˴ݴʷѡι¡
Աߵһվһʼδʷѡεľһڣ˶˶䡣
ˣеһϴ·ӦǶ״ߵԱôһˣʿڶ״˻죬ĳ¶˵һǰ;ޣͬʱҲǷ
аתһЩرͷһ˽ֻ֡ǲ֪ʲô
˴ѡڻ챦֮ڽУÿ챦ʿޣÿʿķ1000ңҪģڿ˳Ǹʿ˵ԵƬ̣˿ҪѡݴʷЩ壬˭Ҫġ
ˣ˵£˵ЩûõģЩѾ֪ˣҪݴʷȻҪˣҪǮǮҪȭͷȭͷûʿûǮʲôʷƨԼһȥ״˲ͷĻ˻ֱ֣Щ׵ԣһδʷ֮ıʡֻҪˣҪǮǮ˲пݴʷ֮λ
ûǮ㱾£ʷ֮λͬʱÿʿ1000ҵġ볡ѡҲһЩֵ˴ˡ챦򣬿ԣֻҪõó1000˵
ݵʿͼ嵱ȻֹŸЩЩʿͼһԼʵÿʿ1000ҵĳѣˡ˵ʷ֮λݵľŸ壬ʵһ˿ɱȡ
ԶĹһۣﶼЩŮ˵ĵɫ״ߵǸ΢΢˼ЦЦȻֱӾͿʼ˵ؼݡ
ݴʷ֮λģǸڻ챦֮ڵս
ڻ챦֮ģԪзԲʮƽһռΣ뵽ĸʿǸģռһطҽ챦ģĿռ֮󣬻ӵӦڣӵӦںǵĵ˾ͻ֣ڵԪеģ15ħս飬ħսһҲ53ˣ15ħսÿһ֣
ǵһЩħս鱻֮󣬵ڶ˻֣ڶĵħս飡
ڵħս鱻֮󣬳ڻ֮ڵģǱ׼ħʿÿħĺʿ֣ӵʼпĿͿʼ
ֵħʿڵħʿ֮ǰŵʿ10Ҳ˵ڵħʿ֮ǰûгĻôֵħʿͻ63
֮ÿֵħʿȽ뵽Ҵʿ10
һֱ뵽һʿɵôݴʷѡҲͽʱԼӢۣͬһӲпļʱ
αΨһ򣬾ǲڻ챦ĿռڹͬΪʿ״˽ͬʱ챦ʱ۲Ÿλı֣ͬʱλı֣иĻ֣Ҳͬʾ챦ݳϿչֳĻ׾֮ڣݳǵ
ڻ챦֮˶޷ʹԼЯĸװǵֻܾսṩЩͬʱڻ챦ֻ֮һ㾫Ԫǵɱʵ˺һָû£ʿԶ˳챦򣡡
ͬʱҪעһ㣬ڻ챦֮ڣֻг׻ɱ˲Żû֣˲֣һˣǸȴɱǻҲ䵽Դϣ
һ쵽һͭƣҪ챦򣬴ֻҪͭԼϣͬʱԼľע뼤ǸͭƾͿԣ
Ǹ˵꣬һ֣ϾоŸ׻̴̨ӶһĶǰøʿ֮ȡһ챦ͭơ
̴ǰʱҲһͭƣǸͭϣ˿ֻͭɫϣƺеر𣬲ͨͭʲϣַǳ֮ͭϲַģͬʱͭϻĸ׶ƺר˰ָͷȥϲ׵ġ
Ǹʾһ£Ȼĸ׶˵ĸָģĸָֻ֮ҪһȭͷǸͭƾͱ֮Уǳο
ͭҪղץҪɶ˴Ӹλϵøλӻ챦֮˳ǿǸλԼ飬һ˳ٴνĻᣡ
Ǹһ˵е˶εİǸͭԼָϡ
ֻǶ̶̵ļҾͶ׼ˡ
ڸĶǰĵϣһЩţλʿ֮ϡ
ʮ󣬻챦ʽӵӦԵһ뵽ʿʱ㣡
仰ǰĻ챦Ĺ⻪Ϳʼ仯һĻˣ̫½֥˶ûе飬ʼ׼Լͭơ
ҲʼϵǸͭעԼľ
ڵľҪǸͭƣֻ˲飬Ҳڡġ֮УԼҲͬʱٶȡ
žע룬ʿϵͭƿʼһ˿˿⡭
̫֣룡Ǳߵ½֥ЦЦ
룡̫ҲЦЦ
˱۾ͬʱ뵽ǻ챦֮С
ڸϵͭƷ֮һʿͱ۾ʾ뵽˻챦֮С
ò첻ٶȣҲڵڶʮ֮󣬲żϵͭƣ뵽˻챦֮ڡ
ڽ챦֮ǰԸоǶ״˵Ŀ⣬ԶٴοԼһۡ
֮еʿĿϣΧŻ챦ţѾ뵽˻챦֮ڡ
ԶõǸֻʮߵʿ˭һֱʿ뵽챦֮Ƕ״˲ƫͷԱߵһԱ
ջԶϣǸǻԶõĳϣԭĴδ½׵ʿں873326գʵ䣬ʮ꣬Ѿʮ꣡ǸʵĹԱа۵˵ʵû⡣
û뵽Զĺ֮ҲʿôСפٴ֣һֻĦԼ°ϵĺ룬תͷڵǸϣ㿴͹ɽ˭һЩ
Ǹڵĳֱ֪ⶽ״ռʲôˣָһ䣬ʿʱȽϵҲʵƤ˭Ƥ˭Ҫ˭Ƥܱݳǵĳǽ֮ͬУƾûжˡ
仰ǰ׻̨һɹԱһԴȫûһ
ȡȡû뵽ڵĳ϶Ժ֮Ҳ˵оѾ֮ľ衣״˸ɿһңȻ󻹲ڵĳϷ𣬾æ˵ҿʱҲˣҽȥ
״˻䣬ǻ챦ǵɫһ䣬ǻ׾֮ڣһ׳ĳĻһݳ⣬̧ͷգһ̣ݳǵƺֹͣˡ


20 ֮һ
챦ݻĵԪռ֮ڡ
ԪƣѾܶΣԪ磬ԪеľȴǵһΡ
ڽ챦֮ڵʱָоϤΪͬĸоڹȥЩУѾΡ
ǽ֮ĸо
ÿʿŵǸͭƣÿ챦ӵĹߡ
˫Ų˵ϣȿ˿Լ֣ٿ˿Լ壬Լϴŵ·֮⣬棬ϵһװûд
Լ״̬һĿĹˣȻһ
ǰģһ޴ռ䡣
֪ǷԪ綼ӣǰĵԪ磬ȴһ
ڵϣȴո߶ȵĽǵԪеҲƲʡɫƲʣɫƲʣɫƲʣɫƲʣЩƲʵ״رƲһһŵƮ֮УԪ硣
ƲڶҲз紵ĸоԪз磬ķ˵ڵԪͬŴ
ϵֲЩ֣ĿٿʮʮֲֵЩֲúܺã͸ֲڵԪ֮УЩֲĸͷǳľ޴󣬷紵ǰԶһѹӢһֲϵСɡǾͷֻϵѹӢǰһѹӢĥ̴ЩëһӷʱֳҲͯɫʡ
Щֲֲǰĵرϣ׶εȻʯһţЩ׶εʯдССֻмʮ׸ߣģȴǧ׸ߣէȻЩڵرϿĶĵһоֻ𺳡
ڽ챦֮뿪˼¡
챦ǻٹ߻йȴһ¡
֮ʱȫһеĲŵȼһҪ챦ոոоһ£ƺֻгΪʿ˲ܽ챦ԼԼ뵽ʿӦ͹뵽챦ʿתƺҲ֧һڻ챦ԻԼ֮һҲˣûֵˣ͸
һ֮⣬챦ҲһЩǻٹȲ˵ġ˵ͬʱ˽룬ҿɰǳֵ˵͵ȼħʿȼĵ˶֣ٹҲ
ѡǻѡٹΪٹȫٷ֮ٶʵ֣һٹһԼԭۼؼһ㣬ǻٹͱ챦߼
뵽Ǵ˿̳ݳϿյĻ׾Ժһĵ뷨챦ĪĳûԻ͵ʱĳơϷһĹֵĶΪǻ׾Ĺܣȫǽ뵽ҪģΪΧ۹ۿЩ˵Ҫڵġ
뷨Ȼĵһ㣬˭˵ûпء
һЩϡŹֵĶȴҵ̴ӵϷʼϤΧĻΪڴҽ뵽֮սͼʼΧôһӵʱ䣬Ѿ˰ӡ
ͬʱʿս̾ͳϣлԶõĳǡΧĻҿԾ£
ʵҲǴʿģΪս̵ʱǰԪĿռ֮ڣüսܱ̾һٹķΧڳЩս̣ȻҲкͬһͬ飬ϧǣЩս֮УûһϤġ
ڷԲʮƽһռڣڸʿĵص㶼ֵ£Լĳڶ̶̵֮ھ;ۼһǿ̫ͣˣҲֻԶѣսϾҪʼûôʱѡ
ӵĹǵԪ֮һ䣬һ˫纣¥ĻӰһľ޴۾ռ֮ڣϵĸռˣƺ԰ռһж۵һ
˫۾ȵ˶״ˣΪ˫۾Ͷ״˵۾ȫһģһ
˫۾֮еģһž޴֡㿤½ңӿȼңӿżңϼңɽңϱżң¿ңȪңƿҡЩֵ·Щļ峤Ϻ峤֣ÿÿֵĺ棬һ֡һĿȻÿԪռڵͻ֡
Ҳӿżһ󣬿Լ֡񣬻֣㡣
һɫӰԶգ֮ͷɵǰ
㣡¿һۣ΢΢е죬û뵽ھȻżҵЩ峤֮У»ӡȴǣΪڽһʿ֮ʵ̫ˡ
ԭǹ㣡ƤЦһ䣬˵ⲻʲôƨԭ飬µϣȷҲĵط
ǹԭûб飬һ㡱֪ΪΣȻɫůһӷŻԼķеٶȡ
ʲôֱ֣ʵ
񣡡ָָлԶõǸԶõ׵Ǹˣ
㻹֪֮ͦ¡ࡱ˵濴һۣһߣӣô󣬲֪˶ٻŮӣ˳ΪʿһٶҾûмһö
˵Цҳô󣬿ɻûŮӣֻ§§ѣռôһˣ˼ҹﲻԸ⣬ұһ٣Ц˵ͬʱﲹһ䣬ԼûŮӣǷǻŮӵһЩ֮£û˭
ĻǹµĲˣٴοۣɫݵʿ֮Уҿ㵹ǹɽ˳۶ˣ֮սϣɱǹɽȥˣ
Ϊ
˵꣬ͷԶĵһЩرĹ⻪Ҳˣ˻࿴һۣһȥ
ǵ֮ϣһС͵ı⣬ǴϿĹ⻪Ǳеĸ⡣
иӦоУЩҲ챦ṩ뵽ʿʹõĶΪģǷֹεıȽ֮װӮôʷ֮λ
ԶҲʿߵŵĹ⻪ٷ˹ʿ˵нҲû֣ɱȫͬģȻ㲻ҪĻҲûǿ㡣
ǱеһԽ𹳣ǽ𹳣ƺֵı
һѳǳ֣Ͳ鿴һ³ԡ

ԣ̡
һѳ

ԣ̡
ٿ֪ебķЧһģ̣֮ҲûκεЧҲֻ㹫ƽ
Զһìң۾һһѾͰǸìץС
ǸìҸոץУһֻɲͣìץ˹һЩżַŭĳĶߣ£ҵģ



21 ֮
ѡìΪҪԸħս飬˵ԸսϬЧ
Щ뵽챦ڵʿ֮У˭ìĻ˵ʵǸܿһ㣬ѾìϣҲǲóȥΪħսһأ˵ףҲֻǽĿθ˶ѣֶΣҪɵħսҲ£һ˵ĲкһѾϵķìȥͷļɻ䡣
飬ǳӲֳֻԼìץһȭʹ˹ȥ
һ죬ƮƮƮɣǸìеƺһͬˣʿײǿľ˲ͰһǵЩɢҷɡ
һͷףŨü۵ʿ뷢ŭţ֮УһŭĿҲĿ
ˣһӡǹȼҵʿ
ߣǺô磬챦֮ڣȻõϵҶᣬǹȴڻݴʷأȼҵĳϵȰѴʷ綶ˣĿ˿ڣһڣ֪վߡ
֪ΪʲôʱǹµߣȻñһζ
ǽйĳµĻɫ΢΢һ䣬ȻͿЦӿżҵǺƣ֪ϷŽǧìȻ֮ǰһìʷ֮ԭӦùֶΣ˳𣿡
һֻͶ䣬˵ָףǹüͷֱˣǰҲһţħììҲ֮˭Ȼ˭ģìȻȵȵãƾʲôõĶ˾Ͳã
ôɵ飿Ǹֻںߡ
һǲˣ
ǹԭǱԸӲʱôһеĻëСӣڿͷϷ⣬붼ſھȻţ
Ц˳ϣȴ̾һȻȳϲţôΪӿżҵһʱ䣬ҿҪùȳϿħìǷ񵽵˵ˣȻ뿪챦ӿżҼҪǽȡݴʷ֮λȳŴ͵˵һͨ˻Ϊżʲôıƻʤģʤʤ֮䣬żңעԵ·ˣ
ǹϻûӦԶͻȻһһ𣬶ݵӦʱѾȥڿʼˡ
ħսﲻʮ
ҲϻݺݵһۣץߵһѴ󵶣Ǵսĵطȥ
ȻͬʱȥĻйºһʿѡһ֮Ҳħսֵĵط˹ȥ
ʿڿУٶȣ˭Ҳñ˭٣ȻԸ죬ʱûбҪԼĵƷҲͱһŵٶȾˡ
ǳֵĵһħʮ弶ս飬ͬ53ˣħս֮ƺоΧʿڵķλǳǴĵطȥʱǳֵħս飬ͬ߳
ǳħս飬պĸǸոշɳһħսѾ˵֮У¶Ȼ٣һ䣬뿪͹ȼҳϣǸսȥ
ȼҵĳ˭ûк͹ȥǸս飬ΪֵĵһսãֻôϤһռڵսоѣȻһ֣ϷںءҺŮرǺ͹ŮҪǱŮ˵ô鷳ˡ
ǹȼҵĳϷ˵һֵħս飬ҲûȥǺ͹ȼҵĳͷһԶȥ
Ҳ֮Уʱǹȼҵĳϲ΢΢һΪȻԺͬٶڷУϣһìңǽì֮ʮ˸ͷììҺìеķìһٹϣʿ˵ڵϵĻȻǲʲôܱôصĶϷɵôɣٶȲʿ˵ǿɾҪһеıˡ
СˢӣȼҵĳһһֱʱʲôħìĹôɵ飬ԼձһǧìţСҲ˸ħìȻŶԼŵ֣ʵɶ
˾һĳĳΪĿǶʱڣʲôúԼһԼ
˷ʮ׸ߵĿУ˵Ľ£һƬɽɽϳ˰˸ߵֵɫĲֲ
˵Уħʮ弶ħս飬һǰһٶףһСɽ֣Ȼԥľͳ˳˹ħϵսõЩɫ粨һ߷
ħսǺµʣѪ۾ı飬ⷭħһ޶ǵĲʿħʸһĳһˣҪ
ħХһζȻ٣ŵһħȥһӰ˦
˦ʱǹﻹЦһССȴûпٶȷʱϳֵһ˿Цݡ
ٶ΢΢ȻһʹԼŵì֮óì

ɱһħս黹ʮ׵ľ룬ϾһϴһӣһǿĵͳħսϯȥƺҪħսɱһ
ȼҵĳϣȻһʥ
һ˵ʿʵȻħս֮ϣսѾһĺʿʱһĺʿҪɱսͷǳˣҲǲܣһЩǿĽʥ͵ʥƾԼǿʵսʱ򣬵ȷпɶħսɱ
ϷĵһѾ޴ķһһ׹⣬йǰ˶ߵɫԭħսϯȥǵǸħս黹вʮ׵ʱǵֲĵȻһΪţϵ£ǸħսܵĿռ
һУֳȼҳΪһʥǿʵͿ
һУƺѾʮþȣȼҳϵ϶һ˿Цݡ
Ȼ󣬿л
ڹȼҳϵĵϯǸħսǰֻô׵ʱǸħս׵һȻһȻը÷飬ȼҳǿһо˿մ
ǿУһɻȼ
Ϊһͬʹ÷ìʿǿߣȼҵĳ֪ǻô£Ǵ˵Ͷìܴﵽһ־磬־֮УͶķìѾٲͨķìͻϺıǻ⣬Ƿìڷеʱй켣ϰѿȼĻ⣬ǻ⣬Ϊ˷ìڷ֮µΨһ֤ݣֻڻĿʱŻᷢһͶìľ磬̫ģһ֡
ҪһѾǹѪˣǿޱȵʿ׵սи볬ɵϣķìģ־У£ѹˣǿǷì
żңһ򽲾Ե·ˣڹȼҳϵĶ𣬾ͬʱѾԽ˹ȼҵĳϣһӣһĻߴĵڶħս壬֮У˲ٴը˷飬ֵλӶһɳԶһս飬¡һ类Уٴը顣
һĻǴӺһһʿ붼룬תͷͷȥѰս顣Ϊһ˺棬ˮȲ
֮Уգ֮䣬ӿżĻֺ󣬼һʱڣʹ


22 ֮
ݳϿյĻ׾ͬʾŻ챦ڵ챦ڵĿռʮƽǻ׾Ȼչֳʮƽֻſƻ챦֮˵⣬ʾǸ˹עͿĳ
ʱ򣬿ƻ챦ȻǶ״ˣͶһìʱǵԪ֮ϵһ˫һ۾ĿһһӾ͹עϣ˫۾ĹעݳϿյĻ׾֮УҲֳӰݳ˶Կ
Ϊ۲ڿеĳӽǣͬʹú豸ڻ߷ͧϺһʹķìʱ𺳣
ĵһݳǵûпĵڶ͵ݳǵ˶ˡ
ʮ弶ɷħսսڣɱ磬ףԽƬԭһһ߳ߵľ뻹ϣݳǵ˶еսǿȻɲ֮䣬ݳǵ˼ûǸγֻ֣ͻȻ֮䣬ǸǸǿħս֮䣬ͻأĳһȼյĻߣǸħս񴵱һըѿ
һƾճ֣Զĵڶħսٴը
Ȼɱ
ɱʮ弶ħս飿
գ֮
ǿʿֻһ֮ңħսȻ߹һһ
̫ˣֻƬ̵İ֮ݳǾһ쫷磬ȫǻȻûһ뵽εݴʷ֮Ȼһʼ˿𺳵ĳ档Ϊݴʷ֮ݳǵˣһ̣˲Ʊһ˵һӾͱεݳǣʵˡĻôܿõʵĳ档
ͬʱֻǼӵʱ䣬һͬʼݳ⼸˵
Ǹʿ˭
ʲôս
Ȼ500֮⣬ɴɱʮ弶ħս飿ֲ˹
̫˧ˡ׻̨֮⣬Χ۵Ⱥ֮УвֹһղſһݳеĴСϱʱ֮пˣһͲ˹ȥ˿̵Щ˵Уʹֱ֮ǰЩνʾǳʱ˴ļ𺳣Ҫǿʮٱ

ڻԶ֮УڻеһɻԶõִµӿųݳеӰǸӰ˲ɱħսˣһҲ˲һȻе˷ܼϣϡ
ԶеҲǻ֮е˶֪λԶҪݴʷ֮λɣ½Һ͹ȼҵʵӱϿҪǿԶһЩлԶõӵִܺǶû뵽ʷ֮սһʼһʵģȻǻԶϡ
ǰ죬ЯһСݳǵʱǻԶ֮еһִµӣȻϲ˵ʲôһжôһСС뷨΢ʣе¹ػԶݴʷ֮λ֮УЩи˿̣ı֣ЩִµһİԼǵС˼ȥͬʱʱݳڴ˿̵ľ𺳣һǿޱȵģ˵Ժкд˵ϳɳصļִ£ʱ򿴵ı֣˷ܵϵⶼڲһ˵֡

Ȼͬһʱ䣬ǰ׻̨״˵ߣʿʱ࿴һۣ˫ԿԷеһĨ֮ɫջ֣޼᲻ݣʿ֮£߹̫ĵʿ֮УǷì־ˣҲָû뵽ݣȻԼôһˡ
ǸӵУ˲ų⡭

챦ݻĵԪڣգ۵Ĺ򣬿ӿżֺĻ˲ͱڶ̶̵ʱһӱеǸְ۵Ĵڣǽ뵽챦ڵʿУ½֥̫У΢΢һ£ˣǸ˵ˡ
ڴ˿ڻ챦֮еĸʿ˵Щ˴˿ܿľڻ챦֮ڵǷˣٶ̫ˣ˶֪Ϊʲôô죬Ϊʱ½֥̫ˣҲŸոոɵħս顣
һƬħսµѪ֮Уɽ̧ͷһϵİ񵥣۹΢΢һ£ֻ󣬾ͱ¼

µսͬǳ׺ǶԽ֮£ѡеǸħսҲֻǼ˰ӲͱϵһԽ˺Ƭ¾ԼٶȺܿ죬Ǳ߻ս飬ĶһĻ˵ڸɵս֮󣬻Ǳһ
ߣսǻ֣Ȼ˭бս˭ģôһǱ߷˹ȥ
ȻģֻԶǴƬڲݵϵѪս飬Ѿʧˡ
˭ɵģ
Źȼҳһķ߿ͷ߿мӵǼ𺳣¿һеİ񵥣ĿһӾϣע⵽ϵì֮УʱѾì
㣿þȵĿ⿴ϣһӾʲôȻ󻹲˵µһıˣգ֮ͳһȥ֮ǰһݻǾ棬˭ҪǸҵĻֺս飬뿪챦򣬹Ҿͺû꣡
һս53Ӹ˵ý뵽ʿû˷ֵһ֣ʿ˵ֻһսĻǼûʿʧ֣ʼǸʣΪʿֵĵصģЩսֵĵصҲģڵһս֮󣬶ʵǿʿп̵ս飬ùһľֻһҲ̲ˣҲֻˣǻְϵĻҲŻࡣ
ܿĹǵһֵսȫ˰ϸĻ֡
Ȼһ֮У53뵽챦ڵʿ7˵ĻΪ㣬ǻΪ7ʿ֮УȼҵĹϺȻڰɵʿȻڵһĻоڵһλ
ڶսϾҪ֣ŭһԶȥ򲻽ĸ
ȼҳϷŭˣŭҸʲô
һ˾ӿ飬Ȼȳ϶⣬ȻҪԵ·ˣùȳ֪÷ìı£ҲҪϴˢ⻳пܱıӵֻҪȳܶԼղŵҺͻԶõǸͺã
СΣȼҳòѪΪ峤ϵģ˭ĸ֮˵ʲô˭ֻᵱһСǸϴҴ˿żҺ͹ȼھ֮УҪͷ񲻴ȼҶżҵͷܵġ
Ȼȳ˼֣ǿûãֻмԵ·ˣʵжлжҺżҴڵƫˣֿ˻ȴһ˵˵
֪ڴֱ֮ǰϷڵʱһΪʹΪС֡˿̣ץסȼҳϵСӣȴһַʵˡ֡ʿ飬ܽôⲻǹģСԵ·ˡ
ݴʷ֮Ҫôܼ򵥣һ仰ñԼȥ֮֮˵ףôлѹȼҵһԼȥôԵ·ˡĻᡣ
ܿ죬Ե·ˡЧͿʼֳˡ
ڵһ53սĿθ˺󣬵ڶ106ս鼸գ֮ͳ֡
ս˵֮УȻìֻ֣ǻһս黹ȿ˾ͱըƬ
ڼӵʱڣڹϲʵŭУɵԼϵս飬ȳϵǷҲ˳ˣ;Щս飬ûһܵóģĻգ۵ĹͻƵ9ڻְϴĿޱȣϵĻȻ㡣


23 ֮ģ
챦ڵĽֻԽԽǿʮ弶ħս鿪ʼһڶûͣЪʱڵڶʱ򣬵159ս鼸գ֮ͳʮƽϡ
ʮƽܴ󣬵Ϊ50ʿսĻǾһ㶼ˣΪƽһȥʿԪռһ˷ɵһ˵ʱ䣬ֻǰСʱңٶȿһĻʮӾ͹ˡ
ȼҵĹĿѣĿǰÿֲķìһħսըɷ飬ֻһԸɵۡΪٶж죬ܿùϵķì
һ̣֪ˣԼǸС˷ߵնΪʹԭزЩħս飬ܵ챦ĳЩӰ죬ֻҪΧһΧڵģǻҲŴһطǸΧţΧһħսɵ
ǻطŭĹһҪսһ˿̣һ¹δʷ֮Χ֮ڣȶ֣ôһһʱ䱻챦ùȼʧһҪ
ϵһ˫۾ʵˣҲˡ״Թս챦ڷһжۻûڶ״ǰˣ
ĻֽڽʸߣԼĻ־ȻȻ㣬ϼҪ˳ӣ֪ǰͲżҵ̬ȥʲôìˣóһ£Ҳܺùżҵ쵰ڣνһ˴˿̣һ£Ѿûжˡ
Ϊìеķìʱ򣬶ѾˡĻ֣Ѿﵽ18֣ǹڻְϺ㣬ǳĴۡ
Сñɣҧ
Ե·ˣһ˵ţȴɣһì˳˳ȥȹȼҳһǸì˹ȥǸħսܵͬʱ嶸Ȼ٣ǿֲ˫ȭһȭħսĻսڶȭͰǸħսԼǰֵĻֶ19ϡ
һû뵽ϵĹôӲ
ƺǴɣȭͷɵǸħս飬ƺǵ159սеһǸսոյ£һӵļ϶ûУԪռڣɫĹ⻪һħʿڳˡ
ЩɫĹ⻪͹⻪ֺһɹɳԪռ֮ڵǿʿϢ˶֪ĿҪˡ
˵֣Ԫռ53ħʿһ٣Ҳˣǳֵħʿ63
ֵˣʮ弶սħʿҪѶԸʮԶԸʿԾֳ֮УǶ10ħʿ˶һ޴ѹ
͹ȼҳϵΧɫĹ⻪ǹ⻪֮ħħʿ¶ǿֲΣһǿĺɫʿ̿ʼ
ħʿ˳
ˣˣñȹȼҳϸٶȷˡ
ȼҳҲˣûκһˣϣʱϵħʿΧס
ϧٶһߣգһħʿ׷ȥȼҵĳħʿΧסһ̵Ĺֱᡣ
ΪʲôΪʲôղϷһħս鶼û̵˿̣ӲֵʱȴһҪħʿΧסΪʲôħʿȥżҵǸ쵰Ϊʲô⵽Ϊʲô
һ̣ȼҳϵһɱߵĸо
Ҳ֪ħʿǲǱ˲ųߵģΪһ̣ܱϵħʿΧסˣʵ֮١
ڷɳȼҳϵǸսżʮ֮һתһӾͺ׷Ǹħʿսһ
ֻǸһ֣͸оˣ챦ڳֵħʿĴδ½ֹħʿ£ˮ׼ϵʵԲġ
һս
ĶսǸе£˷ܣȵ˷ܣһ̣оڻ챦֮УĻ֮Уǻ֮ڿħʿĻٹúõĴһ
еʿ֮Уһ̣ƺֻ˷ܺɵģΪ˷ܺɣҲԽԼսõķӡ
һʼѡҲյʿս

ħʿոճ֣̫½֥ʮʿмҪ״ʿǿ߾͸ԱĸħʿΧסˣΧס˵ĸħʿеλһսһħʿԱǱȸղżҵ˼ʮս˲ͿʼԪĿռ֮ڣҵĺʼʮƽ˲ͱһٶʿɱս
½֥̫ʵѷһĹȼҵ峤ȴħʿΧס
Ƕ10ħʿȥ峤Լߵ7⣬ħʿֻ3Ӹ˵ʣ50ʿ֮УͬʱħʿΧļʣֻвʮ߷֮һ
һϿȼҵĹϵȷù͸

ħʿĳݳٴη
ʿڸղʵһ״˵Ŀⲻһֱϣرħʿ֮󣬾ҵʿսʼʿʼ¶Լı죬״˵Ŀͱǿսˡ

ĸħʿΧס½֥˻һŵĳɫĻͿʼߣΧЩĳ֣Χ¶˲俪ʼֱߣŤΧħʿʼһ񱻼¯һƤʼð̣ħʿʼҽ
½֥ڵγݳϿյʱݳٴηųɫΧͬʱĸħʿڽֵ½֥һ̣ݡ
¹̨ߵҲͬʱһ
½棬ڵҢ֮ʱλף֮λƹ½һ壬ǿѪйأֻû뵽½֥ȻȫףڽҴδ½ӹЩ꣬ǵΪٸȥǮˣͬҲѪ״˿˿ڣ½֥֮⡣
ųɫĻΧ½֥裬Χ½֥ħʿ˲ͱ½֥ƿһħʿŻΧסһգת˲֮ͻΪһѻҽ
ǵĲħʿĵһħʿ
һĻݳе½֮˶
ɱħսʲôֻɱħʿǲı¡
Ȼ½ҵ˻ݳϿճֵӰͱ˳粮̫
½֥̫ıָ˲ݳѻȸ
ǳ粮̫ϣƺÿһϸһ̣쾡µйŰ֡
Χĸħʿŭ֮У̫ʸһһȭһħʿԴһƶһħʿţȻ̫Դħʿͳ̫еĹŵħʿͳ̫ļ̫Źħʿը÷顭
ΪΪһ칭Ѫ״˴̾ݽɽ续һʱٺܣ
ǻ챦ڵĵԪУһâȴǹȼҵĹƼ


24 ֮壩
ںԼĵһħʿս˽ʮӵʱڻǸħʿĻսһɱŭУ˫ȭݺݵĵǸħսʿ֮ϣսǸħʿһƬ
ڻ챦ڻɱĵһħʿ
ڻɱħʿ̧֮ͷһеİ񵥣ǰϣʱ53ȥʿ֮ǿߵսѾʼֳʣǿߣ½֥̫
½֥26֡
̫29֡
ǵûĻڵֹ½֥ʱĻ11֣̫ʱĻֻ9֣˸ɵս飬ûԼ࣬ʱٿ֣֪ʮӵʱڣ½֥Ѿɱ3ħʿ̫Ѿɱ4
½ҼżҼսʱΪ֮Ŀ
ɱ˵һʿĻ֣Ҳ24ְ֣ϣ˿Ҳ˵λͬעĿ
ȼҵļȴʱոջɱħʿ21֣֮
ڸղţѾо˼ֻǲ֪Ǽ˭Ǹ˵Ҫ뻳ԶõϻϣҲʱãҪʲôʱá
ҲôһĹ򣬸̫ĴϢʱ䣬ԶɫĹ⻪һһħʿٴֳ˫ͨľͳ˹
ӵֿʼȴÿһ˵ģֹħʿĳսֻҪɵһħʿôµħʿϾͻ֡
һٴȾܡ
һٶ๫֮ĵطѾɾۼһս̣սǳϤ׳ϺԪϵս̡
ڽ뵽챦ʱ֮ڣԶеѾһ
Զһҵĺŭ𣬻ʿսȻ翪ϢŭУϵİٴһ䣬ڹȼҵ棬ϵʧֺĻ10
ڷŵ΢΢һ㶣û뵽ȼҵǸϾȻΪڻ챦ڵһɵʿһսħʿһͬھǸȼҳϵʵҲ㲻ֻϧ̫ùˣԼԼԵ·ˡŪǰһֶû̵һʼͱħʿסսһʼʹ󲻵òź볡
ʱ򣬹ȼҳٲҲûа취ô10֣㶪ˡ
ֻ֪ǿʼڹ֮ħʿƻԽԽԣҲԽԽʿ̭֡
ⰴչ10ħʿԽ棬ʿļ٣ԱҲԽħ63˶5323˶13ˣ11˶1ˣıѹȫ¡

׻̨ǷŻ챦̳֮ϣϥڵϵĹϸո۾ͱ״ߵһ뵽״ߵĸ̨ȥսҲһ뿪̳Ϸ̳֮֮ǰݺݵĿڻԶö֮еһۣﶼ֪˶پ쵰һΣҪ쵰ϾԼٿǻ챦֮õʮϣΪ쵰Լȴò볡ΨһùЩοģǴ˿̵Ļ׾֮ڣȼҵδ֮ǹѾʼչֳǿɱһħ塣
ղԼҪڹ߾ͺˣҪԼõļӳ֣ԼҲʹͬھļֶΣһţһ߾ߵ˶״ߵĸ̨֮£Ŷ״һȻ˶״ߵһϣĹս
ԼҪżҵǸ쵰СʲôҪǸС֪ڹȼҵӵǰǰʲôǣȼҳϰҧҧ
νԸķ䣬ʱԹ˵Լˣȥƽϸղڻ챦ڵ飬û˼ˣʼնûΥκεĹأ¿ڵĵطûУҪѸղŵ˵ǳΪЦģԼԼղһʱļҪȥϵìҲǳһ飬ֵ˭ء
һ̵ĹϣҲͬһͨһһһְǡѩޡ޳Сڽµϣе˹ȼҫ۵ĹƵϡ
ǰ׻̨еˣʱСŹϵ֮УһЩСľ̾Ǿۣ̾ڹϵĶУǵľͱøҵһЩοƽ⡣
ʿǼĿġǹƵһڹڳչԼһӮúȲʣΪ⣬ǹͷǸոЩȥġݵһſĹ⻷ƺ
۸ղǸżҵ޳СжʿѷɫֹһȫһȼϵĶ
ڹƵļӳ£ǹƻǾۼڹߵĸȼҳϵսõߣȼʿһϾ񴩴Ÿ߽׵ӵпٻָЧķװһĽѣҲһùȼҵʿڻ챦ơ
Ĺ½ҵһϵͬһĹ⻷Ϊƺŵ½ҲʼչԼǿ׳͵̣½Ǹϵ⻷ļӳ֮£ۼǸ½ҳߵļ½ҵʿϵսһȼ½ʿս֮еĻԪص˳ӵиǿս
ģʿҪ˼ֵĹ¡
µγݳϿյʱݳ֮У֪жŮһһüĸоԳڳŮǵĻһ̣Ƿзӯ졣
ݣŮ˶֪ȪҼ£൱ݸŮĴ󣬹һŮеǿ治Ǹǵġ
µӵرŮ˵Ȼڼʿϣǽֵħʿϣڹġӳ֡£͹ڽֵħʿԴϣһɫķģħʿĶ˲ԵЩ
û뵽վȻݿ֮ͷ۵İķɣֲ˵ԹŶӢƣݵŮˣҲ˲ð
ߵۣ΢΢еζҲò
ǸŮѣ˵ıֻ۱£ʿ֮УҲͨɫرǹյݵʿ磬ɴ֣Ҳ˹һȺʿ֮е硣
ʿյ̫ĵʿ֮УʿҲʿĶʮ֮һɲǽֱߵĴײˣǽݴʷݸŵľӢͨһӣδһμʶĻᣬ˵һӾͼʶڹΪǻ챦֮ҲеĸʱͻȻǾδĶ״˾ġסһ
һݳϿյĻ׾֮ڣǸùļһˡ
һɫĹϣҫĿ֮ؼһ޴Ľɫңգ֮䣬ǽɫĹתΪϲתŵŸӼͼʿļι⻷صľ֣Ǿֹ⻷ĲɨսħսżҵĳϾͳһͬõĽɫĹ⻷˲˼Ѫһ
Ȳ˵ʲôãչֳĹӰЧͱȹɽĹӰЧҪǿö౶رǽɫĹ͹֣ӵķͬ죬ޱȡΪеĹ֮Уǽɫ߹ɫɫı󣬴ľչˣŽһ͸߹꣬Щﲻˣ޷
̫ģǽɫĹ֣ģǿУǸȱ˸봿߹Ƭ
ӵƬˣ̫ģһͳһĳƺӣ
ڴֱ֮ǰĻ֮УƺںܳһʱڶˣЩ΢һˣ΢ˣЩˣǵˮ׼֮ϵˣ˵µˣһԳƻ˳Ϊӣʱ̫ģƺָֻò
̫ģӲһʿνľӣһʿǹλصĳν
Ϊӣԣʥ˿룬־Ϊʥ˵ˡ
Ϊʥˣߣ˵ߣɳʥ
Ϊ壿˽ԿΪΪʥ֮塪Ҳǻ֮еĲ˰ѻΪĸԭ򣬱壬һ׷֮ɣ˵֮ţӹֻлˣǶ˵׷꣬ӡÿһĻѪ֮Уǻ塣
ȼҵĳϴסˡ
׻̨е˶סˡ
ݳǴӾ޴Ļ֮תΪžֻ˼ӡ
˶û뵽ǽ챦53ʿ֮УȻһӡ
ȼҵĹһֱ̣񱻼ʮͷţؿڲ˷˼һƵѪǲܽչֳǡżҵǸ޳СӵҲԽܣѽܵģǸżҵ޳СչֵľȻǡӡչֵóõ⻪ֱҪ˼ʵ۾ѪһĶһӳ˹ϵϡ
ǸżҵǸ޳СǾӣǸղڻ챦֮˭޳նĺšԵ·ˡĿںŰԼŪǰоȻһսëû
ѵǸ޳СʱԴǡԵ·ˡԼС֮ĶȾ֮
ȼҳôţɫ鴤
ã״һߺ˷ܵһȭǰİ֮ϣǰ˲仯Ϊҳ״˸˵ùЦ׻̨һźʱ⣬ҿӽ֮Щ쵰˭ҳЦӵ¶һȺˣûоΪ飬ġ
Уʵһ˴˿ܵĳ
ڵĺ󱲾ӢŻ׾֮ϵĽɫ֣ǹֵĽ⣬ƺֱ˺Ϧ۵Ĳ⣬ǰεţһ꣬ͶǺӱߣˢ룬Ŀ
ΪʣӶʣ޾֮ˣ
оǶںӱˢľԼʶеľӵྶͥڵĺ󱲾ӢֻԼԴҪѿһ
ʼգڳǻĿ⣬һֱڰĿ
Σڵĺ󱲾Ӣ̧ͷɫѾЩĪĲ԰ףиĹ⣬ô֮ǸڳϵĶ˵һ仰ǳļᶨʦҪȥ
ӦģͬǴһ仰Ǿ仰ֻ֣ģȵȣ

챦֮ڵʿսڼֻʿչսӵļ
ħʿʱ򣬾ͬ޾ħһɱ٣µħʿϳǰҪ˵Ǻʿ£Զɱħʿ챦֮53ʿҲгԲʱ
֪ϵ˿̴𺳣Щǰû˺˵ڰ´Ⱥһ֮⣬ûطֹԶõĳϾ֪Ҳûмչֳӡ
ڹ뿪챦򲻵ӣǺ棬Ͳиʿӻ챦֮˳
һСʱ󣬲ɽҵĸʿȫӻ챦֮˳˾Ÿ֮˳챦ĵһ


25 ֮
ǻ챦֮ڣ֪ԼչֳǱȡΪػʱ𶯡ΪѾϾ˼Щ
ԶõѾۼߣػļӳ£ħʿɱ
ԽԽ뵽챦ռڵʿħʿɱò˳ȥΪⳡݴʷ֮սԹߡԽԽʿ˳챦ռڵħʿҲԽԽԣ˸ܵѹҲԽԽʮƽĵԪڣǾ޴ѹ£ʷѡΣһпλ̭֮սʵԽʿԽٵļ壬Խ֣Щʿĳֻ֣ӾʿͼѹħʿԽԽԡ˵ⶼһ˱ûκο֮Ķѭ
ֻն֮Уֵܹļ壬ܹȡսļ壬Ҳݴʷʸ
½֥Ҳ̫
Ǿս֮еİ˸Сʱ֮ڣԶԶΣÿһΣʿ֮еǿߣһħʿλһսΧš
Χ½֥ħʿ½֥ԷһŵĻճ˻ҽȻǰ̣ͣЪ
Χ̫ħʿϳΪ̫еĹȥļżҼΧħʿѪ׷ɣ֧飬ɫĹâţħʿɱɱ޾
ˣΧ֮УѾ˲ֹһٴΣ½֥̫Ȼսš
ֹħʿλһĳս֮УǴʿ⵽ΧҪοˡ
ԣ½֥̫ΣڵһεʱѾоƣ̬ڶεʱ˵Ѿ˺ۡ
һֹֹֻ϶´ݣһڴӣڴʱԼµһȴ޷ñöģϺܶ౶һӹһһӹһԣ½ҵԼ޷½֥̫ϡΪˣѾǱħ˧ҪӽʿĴڡ
½֥̫˺ǿǳǿǻְϵ˵Ļ֣һ·ʸߣ˻ɱħʿʱһʱҶһʱڷǳ̵ʱڣ˻ɱħʿ⵽Ǻܿ죬һͻ׷ϣڽɵĳѡ֣һһ׷ɡ
½żҾҽŵʱ򣬹ȼʧˡ
ȼƺҲʧֻǱˡƺһɣЩҵҵ볡ϣЩҵǿײͽЩҵͳ֮͸ٶ˥͵ҵߡɽЧӦһƯںϵıɽײһʱɽײһģǣǼм΢СһЩıɽ
ǰӵʿż֮ϵĹȼԭôͱ磬ȴע˹ȼδʷ֮еû䡣
һʼ˵ķͷѾȫѹȼѹȥ
׻̨ʱԭڹƵŹâ
뵽챦Ǽһ͹âɣ˶״˵ע⣬ƾǰսĽ֮õ19ֵ߻֣֣½֥̫֮ϡ
󣬹ȼҵĹҲΪôһϵһ̭֣ȼżҶԱʿҲʹʧȥ
ٽţƿʼչƺְ˹ȼҵһ棬ʱûƾŹԹȼʿļӳ֣ż߶һʵȼ˵̫ȼҺżһʱҲѷĳ֣ȼżҶԱȵƾʹʧȥ˵Ǵӵͺ䶯ֻǴЧϿػͬѹȼҵѹġ
ˣȼδʷ֮оͳ״пܵΪȷǣ½֥̫˻ɱħʿԽԽ࣬ȼҾ𽥵ʧ˵֮С
޵һ޵ڶ˫³ֵʱһеǳҪȻʧɫǿʿһݵţĳ֮УͬҪΪǡ
Ųɽҵ˳ϱżң¿ңȪңƿңϼҵʿͼҲһڻ챦֮ź˳ΪԹߡ
Щˣżң½ңȼҵʿͬһս
Ͼĵǹ޵Уػͬһüڣļޣ޾ħʿͬҲᱻ
¶ϿʼͿһĻԶõļ峤սԼǰ棬¶֮󣬾ԪϣȻ°ϣ곤ϣ׳ϡ
׳ս֮󼸷ӣȼҵһʿƵҲʧ˰֮ϡ
ڱħʿɵ֮ǰƻ߿һۣڿǲõĽɫ֣̲ס̾һ
һν뵽챦֮ڵ˿ԼҵĳϺʿȥЩߣΪĳʵ̫ʵˣ˵Ĵ˿̵Ĵԣ侲˿ûУ⵱ȻѪǶ˵ͬ龰ԼľڣЩУѾڻ֮о˳ǧأһУ˵һʵξһ¿ŻԶõĳһǰЩʵҲһëʲôء
Щϵȥøӵ侲֪ҪݴʷսҪˡ
ڵԪսϵʿֻʣżҵľһ̫½ҵʣ½֥½ҵĳϡ
½ʣµУһ½֮Ǹˡ
½ݸ֮еĳʿԲģʱĳϺʿһòˣӵʿ½ңȴȻʿսϣʲôǵ̺͸ˡ
ʿʣ5ħʿӦҲ15Ƕһħʿʧһɫ֮С
½ң½ʿżҴ˿̻˼ӵעĿ˵żҴ˿ʧܣҲˡ
ǶǶ̫˵ݣΪʧܵġ½˵Ҳͬˡ
ħʿ߳Զĳ粮ϵҵĻһۣϵĹ⻪һգ˵ϣٷУǷŽڵϱһף丸Ѫȫ漤
ڱУźͬʱĻָԼ
˿̵ڼ˿丸Ѫʱٶȣڰնս֮ʱɱȡ
ʱǶ̫½֥˵Ѿֵܼ׶Ρ


26 ֮ߣ
һ£ʿԾʱڵϵǸʿϵǸʿڵϵǸʿԴڲλõģʿʱرಫʱʿǶѡϽսûǸʿԸڵϣǫ̃̄ϽǸƵǽߵȭܻᴦڱ֮һ
ʿĹǶھ֮ϡ
ԣڿȻ䵽ϵʱѾ˳챦򣬾ۼڰ׻̨ݸʿǾͬʱ
ڻ챦ڵʿֻʣ°˸˵ʱǻ׾ľѾΪ˰˿飬ͬʱ˸ħʿսĳ棬ڴ˿̣˸˱˵ʱǻ׾ʾĻ;ȻǱ飬ˣȻԿøˡ
˿̵ѾΪ׻̨ݳעĽ㡣˿ҲɱһħʿֻҪӻ챦ڳ֣Ѿݡ
սȻֵܼʱ򡪡ӵܿɹͳϡ
Ժ˵˿ڰ׻̨ϻ⣬ӵĹע̶ȣѾ½֥̫
κα֮ĿľͻȻֵĺһ
ݴʷѡĺ
ƥڵʲô̶ȣֻҪԶüϵɫ֪ˡڻԶУϤļ϶û뵽ı֡
Զõĳ֪ķìһףͬ벻ȻѾѷìֵز
ûڻԶõĳǰ¶ӵеӵ飬ԶõĳͬҲ֪Ϊһչʱڰ´Ⱥ˿ĳϣȻǸʱչ¶ʱԱ˵õĿչ¶ģԻԶеĳ˵ȷʲôܡԶõĳֻû뵽ǵһû뵽ػȻǿ˹ػļӳ֮£Զõϵõ˴δйĳӣóһϲ⡣ûԶóû뵽ģĹ֮չ¶ĸ߹ޱȵľƬ
Զó壬ʿδʥԤۡľӡ
ֻҪ˵һ㣬֪̫ĵĵλ
̫ģǹľλ֮ģһͳƣ˾˾ߣ֮Ҳ
ӣ̫ģһƺ֮
̫ģһ仰˶ͬľ֮
ߣ˾ش֮
νľչ
δԶ֮бȻҪٳһԺ֮壬һ˫ĺң̫ģҲԵԺպأΪ˫ģǵĹҪģѪĻĴкͼӵܵ㣬ߣΪأҲһ̵ı֡
ʱֻҪһż峤ʿǿԶߵĿ⣬ԶõļУͲһԺ֮顣
Զõĳ֪ͬʱ֮նɱʥ۹һȨ죬ͬû뵽ֵܼʱ˾ȻΪֵܼʱӦ׳ϲŶԡ
ֵܼʱʵ֤
û˻뵽ʱͻȻӸ߿䵽֮ϣʱ飬Щʿ볤ǿֱѰ·
ڼ֮еĻԶõ¶ϵһҲ֪Ϊʲô
ڵϿʼܵͬʱΧһƬ
ôڵϣݾڼСʱǰ׻̨е˻ûм֪Ĵ˿̣˶֪֡
ѵΪѾ޷ϼ𣿡
пܣ֧ŵڣѾ˵֮⣬޷֮УҲûʲôֵģһʿ˵Ѿܲˣҡͷ̾
ϧˣ½һʿأǵ֮ϣò˶ãҪħʿɱݴʷ֮λҪ½Ұ
ЩʱǶ״˿ڵϵʱ򣬶΢΢üͷʱڵ֮ϣͷֿʲô𣬾ħʿ׷ʱһҲΪ
״˵΢΢һ˿ʧ
ǻ׾֮У½֥̫ħʿĲɱ˿ȴȻһ˰׻̨о˵Ŀ⡣
½֥̫ҪŲסˣڵĳ˵һ

ǻ챦֮ڣǿʿһǻɱħʿˣһʣǿʿȴδֵܼΪǿʿܵѹڻ챦֮ڣҲġ
ֹħʿλһʿսײ֮УȻ˻ɱħʿԽԽ࣬½֥̫ϵ˿ڣͬҲѾԽԽࡣ˵սѪսҲսȫûκεĽҿԡ
˵߶ħʿʬ壬ǹǵħʿһʼʹûмٹԽԽࡣ
˿̣Χ˵ħʿѾﵽ10
ܻΧ˵ģ͸λһħʿսħʿʼҪʿ10ԭҲµˣ12ħʿѾĸλһսˡ
Ӻ̫ѾԼΪԼѪΪ
½֥߷ɫĻѾԽԽСЩ뵽½֥ϣ½֥˻ս̶˻ȼ
ʱ̣ȼŵ½֥һϵĻʢħʿȼյĻ֮УħʿͬʱΪҽ
ͬʱ̣̫ڻ챦ڵһһ̫ΪͷĿΪһƱɫ粮ΧħʿͬʱΪѪĭɢ
̫ʱ칭Ѫʩչ˰ҾһݳǺͰ׻̨һʱžѩ

챦ԣ½֥̫ͬʱ۾һվ
ܺ½챦ڲսʵڿοϣգսϣҲʹħ壡
̫칭ѪȻǿޱȣ½ĳʰ·磡Ĺͷ̫һǱ½֥ɱħ壬ڸ˵ĻϣҲͬ߳½֥һߡ
˻࿴һۣȻһЦ
̫ɱ29ħʿټ9ս飬ڻְϵĻָߴ154֡
½֥ɱ27ħʿټ11ս飬Ļﵽ146֡
½֥̫8֡
½ҵܻ֣Ϊ½ҵʿڶ࣬ʱȴҪżҸ߳16֡
½Ҵ˿̵ܻ339֣żҵܻ323֣ǰһֱõĹȼңڻְϵֻܻ277֣ǰôһء
½һʿڻ챦ڣżңֻʣһ
˶Ϊʱݴʷ֮λҪ½ˡ


27 ֮ˣ
̫½֥˳û챦ڵľƶ䡣
У̫½֥е˾󲿷ֵѹ˿̣һ˳ǻ챦ֻ֮ʣˣҪʮħʿƽÿҪĸħʿĽѹ֪
½ǸＸıħʿɱ½ңֻʣһϺˡ
½ҼֵǸϣСĬԣս֮У۾Ҳ뿪أû˯һ½г۵һֵܼ˿ֵ̣ܼ˿һ֪˶˵Ԥ֮⡣Ҳʵսϵ龰һʵսϣܻˣͨսʼʱ۵ЩˣܻҪʵʱҲҪ
ǻ׾ʾľ֮ڣʱ򣬾ֻǸ½ҳϵˡ
ڵ֮Ϸɱһţ׷ɱģħʿ
ħʿΧ½ҵǸϡ
ûܹ뵽ͨʿʱʲôΪ
˶½339ֵֺܻż323ֵܻѾˡԶõļϣʱҲֻа̾Ϣһʱ򣬳ٻɱ4ϵħʿһΣżѷʱһħʿΧ֮УҪɱ4ϵħʿֺѣ⼸ǲɵ񡣲Ҫ˵ʱκһ˽ȥϵħʿΧܴݷɱǼѾ׼ʿѹʱҲֻħʿΧѡ
ʵȴܳ˵Ԥ֮⡣
½ϵʱ̿Ʊ׳Ļս֮˫ͬʱħʿս÷飬źСλãͬʱħʿצ룬ԴǱһħʿһߵüΣͷ顭
ʱ䶨񡭡
˶Ϊ֮£½ҵϾˡ
һ룬һֲϢ½ҳϵϣǵֲϢĳ֣½ҳϵս̣˲׳һ޴󵽼㣬ϴɱ;Ƶľ˵ĹӰ½ҳϵǸˣϵԴѾ˿ֻȻѾ޸þ޸ĴԼţÿĴһΣһⱻԴľǰϡ
Χ½ҳϵħʿ޴ĹӰֵʱ򣬶Ǹ˵Ϣסͬסһ˲޷
Ǹ˵ĹӰֵʱԶܶŵһһ̣еڵԪĿռڣһǿ󵽼Ϣ˲併ϢĶ־ɱһƬڵҽ֮
ݣ־̳ڣá״İüͷʶкá
ȻѪȻѪ
һ̣ڰ׻̨Χ۵һҲǷһĿɿڴ
ͬû뵽Ǿһͬ½ҵ֮⣬Ҳûһ뵽½ҵĳ֮УǸСĬԵ½ҳϣȻ˵ʿܾѪˣǻ֮һηǿ֮ʿЩʿһи۲ӣǳɻң־Щʿνǻ֮ǣ̫֮Ϊء
ǻսѪ֮»ᱻԽأҲԽӵĿֲ
˫۶ϣͷ­ΣźС֮лħʿצ½ҳһӣһնħʿϵֱֻۣȻǸСӰʹϵֱֻۣΧħʿһ˺һ˫ֲħʿؿڣħʿȫ˺Ƭ
ڻɱħʿ֮ǸڿеСҡһ£屬һɾյѪսأþòɢ

̳Ļ챦Աߣ½ҵ۾
½֥һ½ҵĳϻȻĿע£ɳĬԵĻص½ҵĶ֮Уûаֵı飬ľ
˶֪½֥ΪʲôʩΪɱħʿ֮½ҵܻ֣Ѿﵽ369֣ȷ֣Ѿ½δʷ֮еʤ֡
ԭϲ½ɱﵣ㿤½ңȻɲ⣡׻̨а뵽
żҪʱܷܻɱ10ϵħʿʵ̫쿪ˣʱһ˻ܻɱ10ϵħʿٸ̫һȥࡣ
̫Ҳ̾Ϣһ
ݴʷ֮ʱ򣬿νǸ߳𣬾ʷ׳ʣҸ壬ֶΣֱĿϾӣ̾Ϊֹ
һδʷ֮ݣһһʿճ𣬽֮ҲƱݵʷŨīزʵһʣΪһμѻ
չȼûҲԩǹȼҼĿ½ҵĶ֮ɨһۣвЩżҺ½ңȻֶΣͨĺܹģȼѾˣû뵽Ǽһ˺
ֻҪ½żôţҪһҺ͹ȼһΪδʷ֮ʧߣȴٵƽ˹ֻǡ
ȴٵĿ˹Ƶϡ
˿̵Ĺƣɫ΢΢е԰ף˫ţһ˫۾һĻĶŴ˿̻ڻ׾֮ǸˣŲŲ
ȴĹƵ֣˵ʲôֻǹϵɫùȴ΢΢һ˿ǡһСͶŹ⻷ˣͻȻ֮䣬һĿĳһ˰Ź⻷ڽ£Ҳ֪ܲܰһءʱһδۣôڣܺùħʱҪá
ǹȴٵҲ̾һǧζӿͷ
ŹƵĿ⣬ȴҲĿͶǻ׾֮УֻǿƬ̣ȴٵüͷ΢΢ôôܣϴѪ𡭡
ͬʱҲͬ˰׻̨ϵڶ˵С
˿̵ڱʮһħʿ׷ţԭ˿ʱˣڻ챦ټҲף˶û뵽ǣ񣬾ȻԽԽԽԽ׷ɱħʿԽԽ࣬ȻҲԽԽ졭
ô£
ڴϱŵӰѾҵĻԶõλУ֪ΪΣȴͻȻðһϣĻǣ̫Ҳһ°ѹעĿ⼯еϡ
Զ֮ڣǻڵһִµʱܶӰҳ
ݳ⣬ʱ˵Ŀ⣬󣬶Ǹɻڻ챦ڵǸ˵ϡ
״ԭڵ϶üͷʱԽԽͻȻ֮䣬˾ŵüͷһӽ⿪ˣعͷԱߵڳϣʲôѪǿرܣԽԽģ
ڵĳϵĿ˶״һۣ˵ĸ֣丸׷ա
ĸ˵ͬһεĳɨ׻̨



28 ֮ţ
ڱܣһǷԲʮƽϱܣ׷ʮһħʿʮһֻ׷޵ӥһ׷ĽŲ
챦֮ڣȻĿ½Һżҵܻ֣369323ֵĶԱȣĴʹ
ٶ๫⣬½ҳµһصѪɫսδɢǵսֻЦ֪ﵽ׷ʲô½һͻȻȥ30֣ȴ֪ڸոգ½ҵһϻɱ6ħʿ
ôɱģѾҪΪƬ֮䣬ΧɫĹ⻪Ԫеħʿ뵽׷ĺը֮У֮ƬĹʹǵըƬƬĿӶƷǳˣڱŭ֮еĺ࣬ÿһΣ˵ĴЩ֮ѳһħʿˣת
֪һΣ½ǸԼһ⣬ԭԼҪǽٻɱ4ħʿ᲻ԼԵ̫ر𣬾¶֮½ҵǸָһЦɱ֣410һ滪ƿ˵ĸо
ҪżҵĻֳ½ңҪ̫ݴʷ֮λ˿̵ԼҪڽɱʮħʿ
κεĺʿ˵ⶼһ޷ɵͿ顣
˵˿˼ģԼܻܲɱ10ħʿ⣬ԼҪ¶ٵƵ⡣
Ϊ˻ԶãΪżңЩֵõģЩƣʱȴҪʱԼ̫ģʱԼѾˣҪǷĵ̫࣬Լ̫ĶǾͲҪˣںܶʱ򣬵͵Լһ˲֪ĶһΰҪǻۣǻŻ˵ĳͷĴãɲûеġɲǸͷĴӡ
˿̵ڷɱ֮У¼5ħʿ׷ҲֻԼʿ֮ٶֳֳεĶ5ħʿѡ
û֪˿̾ʲô״̬֮УҪǰ׻̨Χ۵Щ֪˿̴ʲô״̬ҪɵһƬˡ
˿̵һʮã׷ʮһħʿÿħʿһһεÿħʿٶȣ߶ȣλгֵĹһйע֮С
˵ʵָоȻ˵ȥǳˣûţ˵ȴ򵥵úܣΪֻ֣ҪʮһħʿԪؽʮһڿٷԪؾͿˣҪЩħʿǵĶжʵѡ
ʮһʿ֮⣬ֳˡһġеעΧĵΡ
״̬£ħʿϢеԪϵеϢЩأÿʱÿ̶ٵĻ۵Ĵ֮УϢǿʿʶĴ֮£ŵķܶеٶȣλ㣬߶ȵȵЩأÿʱÿ̶һһ״̬֮УκˣͥŲ
һΣһǰԼĿ丸ѪһһһĶãǿʿʶڵϣٴչֲֳȫ

׻̨ڡ
ǻ׾ڵĳ˵۾գһ¡
˵ԭֵ׷ĳʱһõĻ˶еᷳβһ
ʼֻħʿ׷ʱ˻ûо׷ħʿﵽʮһ֮˲һĹܶ£ϵ֮¶˳
ʮһħʿǿսܼһΧĵϣըһѶѾ޴̳֮ϵһиﶼݻ٣˱ŰϢĳУһδΣ˶Ϊһڽӵʱȴһδκ˵Ĵܼѵս֮ٴ̤紫˵ķһûʧ
ÿһ£ÿһεĻ̌𣬶һԵζ⾳ʱǵص㣬֮΢Ψ˸оƵһϣһ֮У֪ΪΣͻᶸȻһƬ֮ˮ˲һֻǿţͻһĿĸо
ѾǱܣ赸Ƿ赸
˵Ƿ磬Ŀ丸̤֮ڵ֮ʱȴ֮޴ûŴء
˵ǵ磬ʱȴƿʵû
׾֮ڣÿһԹߴ뵽ܵһһķ羰뻭֮У򻨴йƬҶմ
ĵ׷˶ᷳ赸

ôôոһôܾ̤ôܾͳ׻̨ڣϼҵһ۾һգգĿӰ˵һļ
ѵ۾԰һ˫۾Ҳһٶһ˫۾Ҳʿ֮ǿҲһʮһħʿôҵĸоǣűһô£ϱżҵһϿյľԼͷ
ԣԣ丸Ѫǰǿ丸ѪҲûôţĲ֮У⾳һűʲôƿҵļ
ľֻ𣬺ߡµ˫ͬĶĿ˿ڣǾ仰ĩβɼƵһмߣ˿̿ûг֣ÿһսñսñȨ
սñս
ƺһʲôеƺеԺ
ôܡ
һƬУ״˵ԱߣڵĳϿӰͻȻתͷһĵӣ׾סססףһãսϣԱ֮ΪԼ֮ԼƷԲ֮нˣ
Χľʿڳϵ仰ûпѹ⻰һ˵е˾һ
ߣʿĶս֮УڵԭǴڲλãⲻǾԵģĳЩʱⲻҲԻΪͬȭֶԾԭǽ߻ǳıʧȥŲĿռ䣬һһȺǻ߱ΧŹ˻ǽߣȴȥ֮ܵգǽǽǵ滹ǵ棬б䣬ʱ䣬䣬ǽ޺ǽͣߣͲھŵ֮£أҲǹ߿£Ҳ£Ϊ֮ڵĵ˼Ƭ̣ش
ڵĳϵ˵ͷǼأ
һУһԽԽǿݴͣͻɽԽԽս;ƿݣϺٺأֻǼ򵥵һܣɱΣ֮˲תڲ֪֮У
أ
ߣ졣ʥߣ֮Уִ֮Ტ򣬸ѧʵϰ֮нǿϢ
˲ٿǻ׾֮ڵǸˣһа̾벻Ҳ

Сʱ󣬱е·һڵϵСͱʱ򣬴ӱпٵһƣһѳһ뿪˱ʱǸ⣬˲ͱһƬĹ֣ھ֮УΪһ޿ӡ
˿̣׷ʮһħʿһ٣ЩħʿȴѾСʱǰЩħʿˡ
Ϊ׷ЩħʿڸٵķкͲϵĹ֮УһսѾٽ㣬׷СʱЩħʿ˵ҲսСʱ࡭
챦ڵħʿȻսħʿ£ϾħʿǵǻۺӦħʿһ࣬࣬ȻݴʷĹ֮ûнֹԼ׼ãôͲˡ
ڵĳϣʱһ״ֵƣĵĵݸԼĵӡ
ǵǸƣǸڵĵӾʧ˵ǰ
ûһע⣬ֻж״תͷһۣڳϵ촽˶ƺ˵һʲô״ҲͲ˵

ӺϣһǿĽ̳ͬʱʧϵĹ⻷ٴγ֡ٴθԼӳ
ŭһͻȺ뵽ʮһħʿ֮С
ֻǼӺһħʿĽ±ʵ÷顭
328֣żҵĻֿʼݳǵ˵ҲʼԶе׳ϼҪӵһԾ½˵һѾס
ͬһʱ䣬ϣǶöĵ
һʹܣһʹܽһвؽһģһģǶϣһ˵ĸо֮УҪģǶƾͻԶеĹֱĪ⡣
һħʿԴٴη𡭡
333֣żҵĻٴһ
˸Լ˵
Ѫս֮УԪռһڹһħʿûвͬħʿڵԪĿռڡ


29 ֮ʮ
⣬ݺݵײһħʿϣͬʱϵƹƶĲλãڿƶ˼֮󣬾ͰƽߵħʿĹֵ
ڵֵħʿĹһֻȴûţһĳײƿǸħʿͬʱϵĳڼӵʱ֮ڣħʿڽս״̬½ϰٴΡ
Сʱ϶׷Ѿ׷ħʿǵս;磬⵽ĳʱǸħʿϵĻսѾˮϵһĲǸħʿɫ䣬ηˣȴƹ֮һȫúһٶȣλڷˣϵӰһ
Ǹħʿڱη˵ʱˣƶŵģϻ£֣ǰ󣬶ȴǾֹģΪԾûиıһ˿
ϰٴεĽ֮еĳͻħʿ˫ֵķѹһŵħʿĻս֮ϡ
һӵʱڣעģսдŷĽսĳҫ۵İɫ⻪ھҵı֮У100ལնħʿϵͬһط
ħʿϵĻս˲ˣ˱˲Σα˴ƵĲ顭
ħʿĿд룬ӺдսһħʿԴеһһӱѿ
ħʿûԶõĻһ£358֡
ɵĵ߸ħʿ
ͬʱ䣬ŵħʿսϡ
ǼӳĶڵֵе֮󣬾ޣ˲ըѣƬ
սϣһַʽԼġǾǡˡ
ƵֵееĳһƬĻֵеĵͬһħʿսȫ޻εĻĻս֮ϡ
³һѪ

Ȱ׻̨ݳЩѾȫħʿսǷ̾ϢˣѾԼܵһľ޴Ըٶȷɳ
еĳìͶ
֮гһߣֱһħʿ
ǸħʿһȫۼŭţĶԼĻսĹͷӲ˫ֽͶĳסԼħʿս¶š
ôʯһ˲Ѿ嵽ǰһſ˫֡

һֱͶһһĳһħʿȥٴײ뵽ǸħʿĻУеΧ֮ˣһ̾һҪߵģΪģ˲øļٶȡͶĳҲΪ߽Ǹħʿ˲ķΪԼһĹ
ſ˫һӺ£һѾ޴ϻǯһסǸħʿ壬ˣһǸħʿڷС
Ϊٶ̫죬ħʿ˦˺棬ſٷеǸħʿǰ档
˿ϵεֲ֮һ˶ܱյñΣǸħʿϣǸħʿϵĻսͷʵõȥŻᷢһž
ħʿãҲ޷ʱֻƴȫȥֿ˫ϴ
˾񱻴ڴڵһɨǵԪĵ棬ѵЩһļʮ׻ϰ׸ߵľ޴׶εʯײϡ
֮Щ޴ʯײ㵹Ķȫཨһʮϰ׸ߵĴõʱ춯Ԫ磬̳𣬴ԭĵò̶ʱھ⵽صƻ
ʱ򣬱סǸħʿԼڹš汳ֵĺ⡣
ÿСʱǧʱײЩ׶ξϵĳٷ֮˾ʮͻսӲÿһεײȫһͬʵʿݺݵһ
ݳͨڻ׾֮пս˷ܵŭݳǶ
νпŵп֣ЩͨԹ˵νʿսȻǶԽƻԽЧԽǿ㹻о㹻ľʡ
ڿǸħʿײһĵԪеľ޴ʯʱ˶ô̼ޱȣĳ棬ȫ½֥̫ղħʿʱҪ֡

ǵԼǸħʿײ˶ٸʯҲǴǸһʮ֮ͻȻоһɣȫ
ءһ
ǸħʿѾձħʿһѪȫϣ˿ޱȡ
ǸħʿҲ˽һڵԪбħʿ
363֡ԶõĻٴһ¡
ԡѪħŭɱ𣬻ǺʿͳЩħʿ˹ȥ



30 ֮ʮһ
֪ʲôʱߵħʿһʧˡ
ǵԪ֮У½żҵܻ֣Ѿ369373
ƾԼһ֮żҵִܻ½ҵ£ڵԪնɱ10ħʿھͲУһİżҵִܻ323Ƹߵ373֣ճݴʷ֮ʤ֡
û뵽εĴʷ֮ת
δʷ֮ڰ֮ɵģĽûһ˻һţǣδʷ֮һжеĺƤ·ģеˣҪôǲߣҪôǼ֤ߣ̣ȫһ˿⡣ر󣬵뵽챦ڵʿֻһ˻ڻ챦ħɱʱǸ˵һһĿΪݳ׻̨ڵĽеĽ㡣
ʲôǼ֤漣ʱ̣ǡ
Ǹ˿ʼ䵽£ʼܶʱǸ˾ڴ漣
11ǿħʿ׷ɱ֮£ǸСʱıܣڱУһǿ֮תһĴӱΪһսȨ
սʱѾǵɱѾһȫµľˡ
ڳϺ͵ӵĶԻһඥ
ⲢսᣬǸ֮ǸеĽǸеĶܣٴθ˴ľޡ
Ǹǽʥʥݣǰ߳һĳ֮£Ѿ޷̫Ծˡ
˴һģǸеĶܣڽһ֮ǰͬûһݵʿ뵽һƻһʿչֵ˲ãϣƣѾԼʶһսʱƣѾƿأԶİѶЩֵ
ƵֵЩʱսȴӰ죬øʲôʲôսеΧ߶һ·սеһˣһһר־ڽ˽ʲôܣһר־ڷ˷ʲôܡ
ǽн࣬Զȴļһ۽󿪡
һ֣ս˲һ롣
Ķܽһ֮Ѿ񼼣ˣ״ڣǵһο
ʹöƵĸִҲûﵽ־ģѶƱɻˣ۱ݣˣҲҳһ
ĶΪ̫Ĺʱ򣬲֪Ϊʲôǰ׻̨еˣһ̣һֿһĻĸоƺΪҲľ̾Ϣ
Ȼ˾һμ֤һǿħʿαһ˻
Ҫ˵ǶһʿǶһͨսʿ˵ҲˣΪֻߣֻЩ޸֮ˣпܱ
ż᳤ϣʹǿħʿҲһŮ˿ͽһձˡ
һ̣Χߵ񾭶̼òᡣ
ģ⻹𣿡һѪڿУǸձħʿƬ뼸鳦ħʿ鶼ļϣ׻̨ڣ֪жд
ûֵչֳ˸Ѫ뺷µһ棬ѪѪȭɱɷϱʱӵĿ£転
ħʿǱһ˫ֻ˺ˡ
˺ѵڶħʿʱһԼħʿĺһ˫ֺ俪ǸħʿĻս˫ֲ뵽Ǹħʿ֮У˺һֻһһѪ׷ɡ
żҵܻٴһ˲䰲
һ̣׻̨ͬϳɳأżҵļϻ̲סüѹֲסеļһݺᡭ
ϲ֮ᣬ֮ᣬǼ֤ŻԶżڲд漣Խ֮Ϊ̫ݵһ壬̫ĵԺ֮ᡭ
½ҵĳϳĬ½֥̾Ϣһ˴½ݴʷʧʵǷս֮˭뵽⻳ԶżҾȻӺճͷһ֮ŤתǬ˲СԶãӿżҵ˰

̫֣ϲ½֥ʰ飬΢Ц̫¾䣬ˣ̫¾
̫һ½ֻ֥Ҳ޴Ӵ̫Ͽʲô顣
ǵʮħʿ˺֮ʱƵɫͻȻٴһף˺ݺݴһȭһǱ˺ѵģڹƵУƺԼеĽ
ȴЩĵĿ˹һۡ

ǻ챦֮ڣĽ֮ħʿһʧˣֻһħʿңңҲΪ⣬ƺúڽ֮ʱлĻʱһر֮Ҳ֮УҾ͵ſˡ

˿ҲǳħʿʧʱΪԼҲ뿪ˣû뵽ǣƬ̣ѵҪɱ뿪ʱ֮ڣһӿһ֧߼Ļָҩ;ҩһ˿ĵԪѸٵĻָ˽챦ʱˮ׼
ô£ĪоһĿԼϣȥֻһħʿԶĿУĿĿԼħʿϵս
ƺеˣ뿪ʱƺһս
ģʱˣﻹԸһħʿĢ붼룬ͳǸħʿȥ
һǸħʿҲˡ
˫͵սͬʱ֮;ҵײһ÷Բ׵ĵ棬һӷƾˡ
ֻһ֣һԣħʿǰɵЩħʿͬԲͨħʿ
룬ǸħʿһĴ˵սײ˲ߣݺһȭĻսõ˳ȥ
𡭡ħʿŭһ˫һ飬һǿҵĹϣֱӺϣٴڵһıɳȥ
ǵɣǸħʿȣٴγߣһ̩ɽѹƵٿһţֱؿڣһ䵽֮ϣ˲ڵҳһֱʮ׵Ĵӡ
ϳܴһڵЩ޴ѹӢ׵ޣƯ

׻̨ݳ⣬ЩΪ챦ڵսҪˣʱҲһסˣǻ׾֮ڵһսһʼ˾һû뵽챦ڵսʱ̣ӵľ
̫΢΢üͷ״ߣǸڵĵӣʱѾˡ
ڵĳʱͻȻ̫ЦЦ̫ƺһʲôҲͲ˵ǾĵĿ챦ڵսˡ
սĿʼ׻̨һ˸ոշɫ
ħʿˣΨһµħʿһӣսȸղżʮ
챦Ҳ

Ǹħʿ֮Уŵըĳɢȥ
ĻҳͷĴӵ̧ͷǸħʿ˲䣬˫۾ͱͨ죬ģҪǲǡ
䡱˫Žһ϶ʱըһƬѵķ϶ʿ˲սһš

ħ˧ս֮Ѿܾûо˲ҵսˣΪֵħʿʵҲֻǸոձħͳһ߶ѣںʿ֮УǾĸֻ֣һһֻſ뵽ʿż֮С
ˣ֣ħʿս飬ֱḻޱȣ˿ڻ֮ǧսѷɫֺ
ǿУǿУһ֣ͱ

һСʱ˵ĻսɱǸħʿţţһݺݵ׹ڵ֮ϣٴҳһӡ
Ǹħʿұ۱ϣҲǸ˽ɱһƬѪĭ
䵽ɲǣǸħʿһϥһȣ˲⵽شŵСȣһӾͱϡ
˫Ѫ죬ͬһ͵ϥײǸħʿСϣȻһͷ鳾Ǹʿ֮ϣǸħʿԴײ
˶Ѫ
ħʿһֻ˲ľһϣûк䴩塣
ǸħʿԼײԴͲӣһſ죬һھͺݺݵҧħʿĺϡ
һͱԴ֮£֮ݼ̵üֱʯĥĵƬһ
һ͸оԼ˲ʹ͸ħʿϵһƬϸۣҧħʿĺ֮ϡ
ݺһħʿеѪ絽ϺͿС
ʱŵһθоħʿΪ־Ĳ
ڷĴ֮УħʿĹ͵ϣѪһֻεץסħʿһٴһҧħʿĺԱߵѪϣ˺ҧ´ƬѪ⣬ħʿϵѪҲһӱҧϣħʿѪ̵˶С
ӺǸħʿĲֻһ뻹ճԴϣ֮ǰǸħʿжһĨԵľζ
ޡһѪ۵ҡҡλεĴӴվ𣬰ħʿѪ³ŭһ˭
378֣żҵĻٴһ£ն
һӣ͸оԼ뿪˻챦ٴλصԼ֮ڡ


31 ֮ʮ
뿪챦ĸо뿪֮ȫһʶ»ص壬оľΧһƬ׻̨˺֮⣬š
۾ģһƬøָĿ⿴ˡ
Զõλϣ̫ڣɫµĶһܣæȻһƬʷǰĿ֮УĻصԶżҵĶ֮С
׻̨ûһ˿ڣ֮Ƕ״˲ų³һ
һڵԪսһӣħ壬ĸʿ֮꣬Ҷֻħ壬ÿʥս嶼ҪͿ̿Ϊħ֮븹֮ֻнգҲżԭ֮أҲʿսͻؼ֮ʱֽ۶ϣҲһħ壡ħ֮Ѫħ֮⣬׳ա˵״˵һźų⣬Ե÷ǳصһ°ƣǰڰ׻̨һһһ˶ˣγħ岻ˣ;ƣҵó
״˻һ䣬ûӣߵӾó̳һ̳ø˶״ˣһ̳õϡ
׻̨еˣǹԱǸļʿʱ򣬶ֻĽ֮۹⿴
εݴʷ֮Ӯңӿżңǳ粮̫ʵˣȴʮһżҳϡܱ״˳޿Уƹˣ̫ģһǰ;ޡ
˾ǰҵԯ֮ʱɱ״͵ƣЧ׽ϴ裬׳Ԫǣ֣ô˾һΣֵʮ֮ͨˣ˾һξһǣʹԴ˾Ʒʿʿ˾Ҳ̳ضֻ꣬ýճޱȣȾƣеұȱȾ
Ǿ̳ɫģƣϹϴС֪ʲôʣеϾȴǳĳأһֻžƣоһ£ֻʮ̳ϻһзεӡ׭С֡ԯ֮ٸ̫ƳʹոĴ̳ƣ˿һ״һ˵ٿΧһʮﻹ֪ǾĺöƣԾԯ۵֮״Ҳֻ̳أһľƾͼֵʮĻᣬܴ
Ԫ˵öԣոճкôˡƣǮҲ򲻵
״룡̳ʲõ˵
״˴Цսһ󣬾ɫ̳ľƷ⣬Ҳ編ơ
˾Ʒһ𿪣ʱ䣬̳һɴŨɢ˸ԣ֮⣬Ǿ̳֮еƸһƬǹ̳ƮȻԻֻ⾰󣬾֪֮󣬼ֱ
ʿ֮УرǰƵģ˿ȫһƬʡűӣһöǿһ۹ⶢ̳ƣƴſˮ
ͿԼڻ챦ǸȼҵĹϴ˿̾Ƕ˻һģ˫ֱĿԼϵľ̳ǿˮ˼ٿڣһ޲ðԼȡ֮ģ
˭֪Ƕ״˶ĺͣ۲ҲֻһԿš
״ͷѪһɫľһֱߵĹ룬Ҳѧſڣеսž̳ڵƣǾ̳֮еƾ򿪵ˮͷˮһ뵽ĿС
ȵУĸоȫǾƣǻ𣬴һĻǾһڣȫѪ辭֮Ҳʼȫʮǧëףһë׾һ̴һʼɢŻһ
һ̳ƺ꣬ȫڣɫ죬գͷ΢΢ЩΣ΢΢˻ΣЩվȡ
л״˴;ƣԶ״˵
ãһ̳ƺµĶ״ֻɫ͸죬˷ܣֻʿԽԽ˳ۣܴɱܺȾƣǵСӳԱ񣬸ѵõǾȻһӣˣֱ̫ѵˣ״˵׺תִ֮õĴԭʲô
״˾ȻѯСԶеĳǶ࿴һۣо˶״˶أЩϵĽĿ⣬ӵ˼֡
иĸȡֽ
˶һ£̫ͨˣȫ֮ͨ־ͬһֱǵɼĶ
֣ͨʱ˵Ҳòͨˡ
ãԺͽɣֺüǣֻ΢΢˲һӣ״˾Ϳżɽ뷨ߣȱһξ˾ְλǴƷְ֮ӥｫԸͣ
ξ˾ЩİԴ֮תȦżְλʲô˼̫ģд˾ֵĹְ;йأ̫ĵ֮һĴ˾ܵľ̫ȫսñξ˾ƹܵľǶ״ߵĽ׾״ߵĽ׾̫Ķ
̫һݵĴʷ֮λֻƷĹְһƷĶξ˾жȨҸҪǣְλǶ״ߵְλҪ붽״˵׽ΣһĴʷ֮λҪʤһְλãδǰ̣ȫ˵һ㣬ⶽξ˾ֻҪ㹦һ뼶ȥһݴʷͬĳｫֱ練ơ
״˻һ䣬ǻԶеļϣǾŸĳʿǵϢҲ˲һ֡
ҪͷܸоԶԪȳϿԼϵȵĿ⣬֪⼸ʲôǼɵ״˵ϺʵǼϴ˿̲̿סҪô֮ԼԼϿӦˣ£ԻԶ˵壬ȫݴʷҪڶ״һˣӰĪġ
˿һĻΧ˿ĻȵĿ⣬ܰڻ
ǳо״˵ĺأⶽξ˾ְ֮ҿ²ܽܣ
仰һ˵Ƕ״ˣ׻̨
״üͷ΢΢һ壬һϵϢһɾ޴ѹ
ΪΣƽִӶ״˵Ŀ³˶ð׻̨¶͡
ֱŶ״ϵףĿ̹Ҳͳһ˿˸УʮĴδ½ɱսʮ꣬ʮУˣǾ࣬λص֮Ҳ֪Ҽĸףʮ֮УҹΪҵǣңѾ˼ɼǰһؼңĸһɣȻͻȻǧĸǣʵڲĸҹΪǣ˼սϣֻл״һƬ⣡֮ǰ̹޹ؽҪֻҪݣ۸ʲôֻҪĸ׿տңҹǣңҹҹξͺá
ЩΧЩ˿ĿҲ˲ǧٹߣµĿ⡣
״˵ĿһֱЩ֮󣬶״˴ԼĿ⣬̾ϢһĸТף֮£˭֮ܶ
л״˳ȫԶ״һ
һӣ״ĿһϵϢһڣһӾݳǻص˶
˴ƣӿżѹȺۣݴʷ֮λ粮̫Ϊһݴʷ
κε豸װ״˵һڰ׻̨Ȼƶˣٷص棬Ȼ¡¡Ĵķƥ
̫ڣ
ڣĿ֮£粮뿪ԶõĶ飬˳
ӡ
ȨݴʷӡӶ״˵Ϸɳȵ̫߾ٹͷ˫֮ϡ
̫ӡҧ⣬һѪ絽Ǵʷӡ֮ϣǴʷӡųҵĹ⻪׻̨ǴʷӡһƬ׹⣬û뵽̫üģ̫üλãֳһı˲̫Ŀ˼ԲȵĴʷϡ
û뵽̫ĵĴʷӡȻҲǰزأһĻ֮ʶ֮еһ뷨뷨ոð͸оһůůȫӿǸոպµưԵޱȵľ⿪ʼɢĴκһӾʧȥ֪

ݼʷˣ׻̨еһݳǵĹʼ̫ݼ
һŪ꣬żҵĳϽ֣ûзӦ˷֣ȻѾվ˯˹ȥ
ƵЧ̫ǿ˿ֻ̻һתһȹһ̳ƣҪ˯״˵º͵żҵļһӷ˿̣żҵļΧߣΧһ
ٴοۣ״жͲ٣Ҳֻٴ̾һˣдͻһݣҲݰ֮

ڵ죬״˵ķ۾뿪ݳǣϱ߷ȥ
ҵݴʷ֮Ҳʱһ䡣

ҹɫ£ϣ״˿ԶнԶݳǣɫ֮䣬ЩȻź
ݳǷһɾҵĵϵԪصĲʱԶ֮ϣʼֳһбõĹ׳쳣
ڵĳȻⲽ״˵ߣԶ̾һ̫״ʿˣ
Ϊݴʷ֮λѹԼľ粻ͻƣݴʷ֮λʸ̫ҲĹ裬һݣʷ֮λҲȵˣ½֥վǲ̫һ״˵ţɫȫǶۻˣֻû뵽Զ𣬹ֱһУֱȡһĻı֮Ҳһ
ǻԶ̫˿һ̣Ҳᱻ˱ԶĴδ½Ҫǻⲻë֮»Զõĸˣ⻳ԶҲѧˣǰ֮ܲúΪ֮أֻ⻳ԶٴֲҪ뵽֮Уڳǣǻ֮У޾֮⡣
ģⶫӵĵ̣̫Ĵʷִһ֮أ̫ƷԱ˭Ҫӵĵצӣǿɱҳĳ飡״Ϻһ˵ɱֱ嶷ţӵȻ߾ڼ׾߾Ľһѹħ壬ѪħԴɱģںڼ׾еĹʾսдѣԯ֮Ҳڱǰ˵ϻ˭Ҫң
ֻ̫Ȼ볯ãЩ飬¾Ͳȫ˵ˣ˭֪̺Ƥĸڣ뷢쭣Ҳδػ쭵Ļᣡ
ֲ̫ţֻҪʷ֮λȵżҸһ۷꣬ˢˢӣʲô˵ģ״˵˵ɱգ۾תתһת˻⣬ǵˣ
һϣҲǿ飬ͻһأΣգ
ȺϹŶأԼҲ㣬֪Ǻϴ㲻㣬ˣʲôȤ
֮˵ֻ֮Ƕţ٣ĳҪ˵ЩԻҶ䣡ڳϲмĿŶ״˵


ʮ


1 һ
Ժ֮Уڴ֮ʱ˯һĳһ
ߴߴ֮˯֮нѡ
֮ģʱ˹
۾Լڴϣһͳֻĳ˻ңҵƺһԺӣ֮ʹСԺ֮д
𴲣ͷһԼѾһʵİɫ˯ֻۣǲ֪һ˯˶ˡ
ڴߣоһԼ˿̵ͳһоԼֻһȫµһ˿̵壬ÿϸ֮ƺһȶţ׵ůķǳϸϸоһ£˼ٶȣָѪ֮в̶ͬȵѵõǣԼѾ۵ĵһ֣תҲӵĺȹ̣һָ޴͵ĸо
ƹȻǺöֻһ̳ƣֱԼսٴһС̨ס
죬ζһ£Դﲻ뵽һ⡪Լһƶǳ֪տԺƵԯҪǿ̶ֳȡ
ûд𰸵ģΪҲ֪Լԯ۵Ǹʵ̫Զˣԯ۵ǸУѾ˸õĶѾ㲻ʲôˣԼ˿̵⣬ͬµСϰżһóԵӣųĲǲҲÿҪԶһ
ԳЦЦƿҵţ˳ȥ
ȷһԺӣʱ򣬿ͷѾߣʮңԺһƬǣһСֻСϳ裬һȺںҶϷˮ
ԺӷǳģҸܸߣȴڻԶ֮УΪԺԱߵ͸ǽҲЩŪֻڸоϣ֪ԼӦûݳС
¶һµ֮ͤбĿ
¶ϣ֪¶רԼԼš
κлԶеĳչţҪǻ˱ĵطͳϣʵڲԼڵʱºʲô״̬֮Упһͨ˶ҪԼС
¶Ͼ۾
ʵڲ˼Ҳû뵽Ƶĺ󾢶ôһƣȻҪͷ¶ػЩ˼Դ
¶վǲ˼ӣֻȤúܣһӹЦ鷳鷳ҲԾһã
ˣ¶ϣ˯˼죬
˯죬Ѿ1012գݳǰ׻̨ˣ׻̨Ѿݴʷˣ¶ЦеĿ˵
һζ¶ʱ¶ɽ̬ȣ˿̵¶̬ȣֱõòˡ
û뵽Լһ˯Ȼ˯죬ݴʷ֮ȥһܣ׻̨Ѿ˴ʷӣǾ˵δʷ֮һѾ䶨ˡ
Ǻһ黹˳𣿡
Ȼ˳ݳǣѾǻԶżҵ˵ˣ¶Ϸǳ˵˵֮УҲһ˿ԺˣڸоΣ˵ƹЧͬСɣ
¶ϼȹֺһ䡣
ڸоܺãָӵȹ̣һƺ˲ǧ˵սָһ˶ֱ˵
¶ϵ˵ͷɫһЩͺãһԶżҳݣҲŸոݴʷ֮λ飬Ҫ֮еĳ϶е˲һԶݳ׵¸˿ݣһһǷ򣬲֪жڿţóеΣɲҪƴˣһԶеĳʿԭ½Һ͹ȼҪһЩݵĸҲҪ̵ӣ˿ҪǻԶõЦˡ
ЦԼǰܾ״ˣڻԶеλϺͼѾʧһμõĻᣬԼΣԶǲٷԼˣ¶˵ЩҲ컳ԶλϺͼ̫õĿھ˵Լ˼ƴǡ
ˣԼҪľʹڼеĻҲʵ˵ȥϰѹҲ󣬻ҵҲΪٳһˡ
˿¶ȥɣ
ϸĿ˿ϵɫ¶ϵһһ
һӣһȺŮӿ뵽СԺ֮УʼΪϴ׼Щһ㶫һ࣬ͷŻһµͷһ׺ɫۣź¶뿪СԺȥ̫

׻̨ĹģĴδ½ЩҵĻʹҲضãҪʤסĵطҲֻǰ׻̨оסССһǶѡ
ݴʷƵİ׻̨ڣо׻̨ǰĲͬ
ǰ׻̨е˶˵һƬף˿̣׻̨ߵģѾ˴ĻԶżҵˣЩһ϶ϲɫܣŲҴң˵ϣѾոµ̫Ĺٷ¶ϣЩ˶ǸԶæÿ·Ⱥ͹ԣ˹һҲҵ
оŻԶеЩ˿ԼǷĵĹ;۹⣬֪һΣԼڻԶеĵλȷ
һλԶжҪˣЩϵĹٷһһ¶ϡ
̫ˣ¶̾Ϣһʱ򣬲ŸоǻԶõ˻һЩǻԶĴδ½ӪЩ꣬˲ٵļ徫Ӣӵܣиҵ˲ŶУԶִݣһЩ󱲵ҲһóһΣݳ˵ļӣھƷ֮ڵģɸѡһ£1000ˣ7֮ڵģ20000ˡ
˲ʱеĸܵδʷ֮һ徿жӰ졪粮ִݴʷûԶһӶ1000˵̫Ա20000˵̫๫ְԱЩˣֲݸأиҵѻԶõӰŵֵز˵ʷ֮δһ֮仰İҲΪûļ͵̣һݴʷ֮λ㣬Ҳδˡ

ʷڰ׻̨֮ڴ񣬾ǰ׻̨֮⣬ʱЩԺӣƫ֮ϵݴʷĸɫ˵ȡ
Ⱥʷˣ϶ͨˡ
Щˣһ¹ڳдŹٷĹԱһݵִ̼֣ſ׵佫һЩˣƺݾڵĲСļͳ֮֮ӵеĵطţȻԶԶֹܲʷ֮ǾŸЩʵѷһЩģ֪ûᣬ״˶µǽ챦ƱסģȻҲͲˡ
ǵȴȺУоһ£˼׵ļȻʿ
̫ĹȻԻŵĴδ½ܻ쵽һʿˣݴʷҲֻܺһʵʵŴʷ˵ĽӼ
¶ϵĵҲЩһӰ۹תϣһɫ˲һЩ仯
Ǹùֵ˾ħʿ֮񣡡뿪Щ˵ʱСľ̾һ䣬Ǹ˲ʿҲ֪ʿĸ֪֮УѾ뿪ʮףСһ䣬ڣҲȴһ
Ǿ֮
Ǹ֮
Ǹ˾ӵʿ¶˲ɱ֮ǿĺʿ
˵һӰû뵽ôᣡ
һ·˽
֮Լţ
ֻͦɵģԼڹ֮ɽĴת֮⵽ݣ˵Ȼ֮



2 ͢ξ
׻̨˿Ѿݴʷɭ󣬾ڴʷ칫֮⣬¶һģվţʮˣһĸߴȫŽ׵ӡ
ЩӵսʿǻԶżҵļӣЩˣһҪòĸߴ֮⣬ʵǾż
ʮףͷ沿ͷ֮Уһʽͳһìꪡᡢ֮µվõſڣһ˵Ⱦ
һ¶ϵʮ˵ͬʱֱ̧ۣѸϵƽٵؿڣλ峤⣬дĴͷ϶п񣬶ĵĴ
ЩܳΪʷߵӣȻ֪λ֮У˭δʷ֮󹦳ھͲзΪʤݴʷ֮λ˻Զżҡ
¶ϵ˵ͷҲҪͨʲôʹ̤ף뵽֮С
һã͸оһֵϢȻ㶼ᴫϸоһ£ŷ֣Լ²ŵеש棬ԼԼһĸоָоǰ̨ĸоȫ෴̨ǰȫɢȥשĶǰȫ̶Ŀռڡһ˹ҿ̫ݳˣʷ˰칫ĵطΪ𵽰ͱܵЧõĵ£ȻһװĶǰζ벻
̫ĴʷĹơ
÷ǳĴ󣬿żһձڣһߴʮ׵ĴǴԣڴŻıӡ
ӹǼž޴ıܡ
һֱӽǼž޴ıܣԶһ
ɽԴǳḻѾ̽ĿԴУɽھͼ֮һķ֮һú󣬶֮һͭ󣬻нٷ֮ʮˮͰٷ֮ʮĽֿػϰ֣ݸ֮У㿤½ңӿȼң¿ҺȪڲɽи棬ŷڲɽǱصĺ壬ֻһʿʵ㣬ŷڲɽƿصĿȴǳ֮࣬Щ꣬½ңȼңңҵļѹ֮£ŷһֱСΪŷҵļǼҵĳǰݽְ֮뿴ʷ˵˼ɽ֮λ
ǼűܣͿԶ̫һŰΣѾϴʷйٷĻԶеļִΧ̫ߣ̫㱨顣
˿̣ʷУʷеһɵǡԡ䲾ǡ伮֡ޡ䱦¡Ρ̡š͡ҩ衢ߡԷơơ䡢Ƶ߰µĹְɼеĵɿִ³ЩһҲƿ׻̨ʹʷճ
˵ļִһۣǸ΢΢е죬һǿ֮࣬ƺתִмǸϵĹٷǴʷеĵǣЩִ£ûм峤Ϸ⣬Ҳһ֮бزٵЩУҲӿֳһЩһ
̫߽¶Ϻ̧һ֣Ǹ˵ĵһӾͣסˣƫͷ¶Ϻһæ¶ϺʩȻҲ̫ԸȻ¡
̫վϳһЦݡ
ȿ˿ڣһϵı֣̫ʩһ񣬰Ҳûоӹ԰˼̧۾̫ۡ
ʱ̫ϴһ̫Ĵʷɽͷϴһڣ˫üü֮ݴʷӡطģ˵ƣֱ
˷ǰв֮ͬ⣬̫ϵʿϢҲˣǵǰ̫һʿֻǱħ˧ǿһЩôڸԼĸоȴһӸߴ˲٣ϵϢԼеѹֱͼǰˣѵ
ƺѾϵɻɫ¶ϾһԿ˿ڣ̫ĵĹأʿܲոƵݴʷ֮λᣬԭǰͻƵʿľ磬Ϊݴʷ֮λһֱѹԼľûͻƣڶݴʷ֮λ󣬲ʽ״ʿˣ½֥ͬҲˣ
΢΢һݣһӻȻ򣬡ϲ״ʿִϰ
ϲҪ˿δʷ֮ûڹؼʱ̶ѹȺۣҲλã̫Ц˵ȻȻ¶£ǰƺºˣϵӣƵЧѾȫˣ˵ʵָһ¥ǻԶõϲ£
ְ̫λΣ⻰ȴҲеǫţаԼԶüݴʷ֮λˣȻһ㣬ҪˣҲŮɡ
ʱҶˣ¶Ҳͺܸɴ˵˴⡣
¶˵̫꣬ڣֱ˵һҪְλʵί˵ΣҿʺϣְλְսҲϵĺ֮ǣȫϵһƬТģͬʱְλҲҪļŻڶʿ㹻֮ϣʵҳڶ֪ԸԸͣ
һ̫˵֪꣬һλ峤Ϻ̫Լ˯⼸õ飬¶Ϻ̫ʱȫԼǰ˫ɣһ˵Լ⣬һϾ׳һѻԼܾضûУԼ˵ʲôأ
֪ʲôְλεʵ
͢ξ
͢ξһû뵽̫ͻԶеλϾȻԼôһ£͢ξִƵĿݵУ˾ְ֮˵λȨһҲΪ
Ҿ׳ϸʺϴְæƴǡ
ƣ˿ֵʥսΪ֮أ׳Ϊ˾齨¾׳ϵĵӺأʵѾϾټְ̫̾һ˵
곤Ϻ¶Ҳ԰
곤ϽҪݳǣݳݵ࣬ҪһԶõļ峤򣬳ݳ֮⣬곤ϻҪеʷ֮𣬸ִݣ¶εӿأҪǻԶõĸ֮أְͬش޷Ԫ°λϣһҪְ̫֮һҪ˾ũְ֮ⶼǽҪְλ޷֣֮
ƴǣͻȻһ뵽ǸʦԪ˼ͻĵ˵ͷ
治֪ǲԼЦһ̫͢ξͨһĵӣȻ̫һݵ͢ξ
֪㲻ٷһңԼ


3 뿪ݳ
1012ֻݳǴ˲죬1014գͳԶõķͧ׼ؽǡ
ݳǵ죬Ϊε͢ξһײһӵ뷨ҲòӦĵݵ͢ξһˣ˽һԼְȷ֮¡
͢ξְԴδ½̫ĵ˵ʼʱЩ⣬ֻҪ֪ڻ֮ʲô˼Ҳͺְ֪Ǹʲôˡ
͢ߣƽҲĿԩΪ͢ξߣҲִػΪξν͢ξϵ˼֪ǸʲôģǾƽ֮ˣĴδ½˵һ׵Ľͣ͢ξԷһǳʱֵ˼ʹߡһҰׯصһҪֽʹߣңǹģʵ޿ɾҩ򡪡⡣
̫ĵ͢ξߵΪ͢ξһΪ͢ξ£һΪ͢ξãһΪ͢ξһΪ͢ξ࣬µ͢ξΪ͢ξͳģ͢ξ¡
͢ξҪһΪһΪگ£گ¹ݵļϵͳΪ£ƹݵϣΪ̿£̿ƹ֮ܵ£аάطΰҲΪְ˾Եʣ͢ξ̫䣬˾ŵĳƺţǸ͢ξ٣ֱ˳Ϊ˾ͳ졣
ݵ͢ξΪ̫ĴƷְ֮ٺһǧʯӡ緡
͢ξµλþڰ׻̨һϣģȰ׻̨ҪСռأҲ300Ķׯ£͢ξµϡ
˵͢ξְ֮ٺ»һε͢ξµʱ˵ٺһǧʯʱĿɿڴ
ѵݲ֮ѣҶΪһ͢ξٺ»Ȼգ
֪ڴֱ֮ǰĻŴĹԱٺ»ңԶʯʯʳģû뵽ȻҲôһ죬ɻ󣬿ݳǵĹģƣȻ̫ĵݣҲŪùԱǱɣѵ̫ľѹԱˡνĹͣʷֻ֤Ǵֱ֮ǰʷһĬѡ
˵꣬ͷ͢ξԼߵһɫŹ֣һӱͨ졣
ȡȡ˰Σһ͢ξеĹԱŶ˵͢ξ֪̫Ĺƣ½͹Ҷвͬνٺ»ҲǻƣƣʮΪһľΪһʯһʯҲһٶʮ൱ʮһٺһǧʯҲ򹫽ֻ⹫ָĲʳǻƽʯ̫ĹԱٺλ֮أ͵ĴӾƷĹԱһһʯٺ
ƽԼһٺһǧʯƽ240ң൱Լһǰں׳ϰ20룿̫̫֮ĹԱٺ»֮ߣֱҪ޷ۣԱٺ»ʯģ磬Ҳֻ̫
żһʶСʯ֮ˡʱʲô˼ʱŻȻ̫ԹԱġųơ͵ĴӾƷһҲһʯҲ2400ҵ룬̫ĵĹԱȻ
̫Ĺٺߣ̫ģۺˣ֮ͤʱļҲʶ걨̫Ķ̰ܻ֮ĴҲؼϣ̰¹ĴǷ䡰̽𡱣̰ܻ߶ٽҾͷ¶ٽң򲻾ûҲˣٱɻٱ̰ܻߵзݶĲƲҲˣ̫ģ̰ܻ10ϵĹǷëԴʺ֮ˣһ֮һҲҲˡ
˵˻Ϊ١
ݸոƣ˵ٺ»ȷһ㣬ڻᣬǰ;ԶдݣݽСаȻıԶΰƽϿúⶽǳ֮͢У깦ʹ£깦һ㶼ΪأٺΪ֮£챦µȸˣҲմ⣡

ֻݳǵ͢ξд˸պˮڶ죬뿪ݳǡ
͢ξ̫Ѿ˰˾Ű꣬˾Ű֮Уһƶ³Ѿ걸˼㣬ճУһжз¿ѭԳһ壬ڣ͢ξҲת
Ϊ͢ξԭһ֮ڵ͢ξصԱȨԴҲûʲôȤԼҲȷûʲôҪ֣ԣҲͰ¶Զõļͳȥˣ͢ξеĸԱԼڲݸżЭѡ˲ţ˵νţ飬ԶһΪԼǺõġ
Ȩ֮˻Ϊʾ֭ĳıƻʵ㰮Ȩ֪һʿ˵ȨⲿʵۣνԳ
ʱݴʷ֮ոճ䶨ݣһв죬ţ͢ξУҲʱʲôҪԼ棬ڸ͢ξ¶˼֮ҲͲ˷ʱ䣬ŷͧؽǡ

14磬ķͧո뿪ݳǡ
ϸոѾͧ뿪ݳǣʷ֮УһԻԶõĴʷеĹԱ̫
ţ֪ˣ̫ɫ˵һȴִһݹģһ䣬͢ξʲô𣿡
ֻ͢ξÿ¸򱨣͢ξУ˵֮ǰ⺣̫͢ξͨϵĶǶʱڱͽϲ׷ԾѸĲ̺ݶıɫѸģ̣͢ξһҪͨϵЩϢزҪͨϵЩǱ˷ˣκιͨϵϢҪһ֪
̫Ļӻ֣˵Ǹִ¾͹뿪
Ǹ뿪̫ĦϴŵǸɫʰ쵵İָ΢΢˼˰ӣոշµĹġ

˷ͧҲû˼ʲôɫֱӾԼĲ֮óԪˮ
εĴʷ֮ĴҲǳҲһЩΣУرһħʿĽǸħʿǿʱ㶼Ҫ̲ס¶ԼĵԴ˿һʱ䣬ץ
ǰΪ˽ʡԼԪˮģֻǰһľŵԪˮϣһԪؽв׽ЩĵԪصĶᾧ壬˫£ھʷ֮սѾı˷Լġڼ󡱣ʼȫľǻûʮֻ֣֮˵Ԫˮ̺ĵϵԪأЧԵԪˮĻǳĿ죬ЧʣҪǰ˫µķʽϲһ
̫ǿƣ˵ʲôΣգȰԼϵĵԪˮٶյԼʵʱǿҪģڵԪˮġ취ɡš
Ч£һԪˮֻҪСʱ
ʿһԪˮƽҪһ£Чʣ˵ȥֱš



4 ¡
ǲûԼʶԪؽȫ˳
ϻŰԪˮǵԪˮһۣһǵԪˮͱŵ˺֮
ʲô£ʵ
ϣǰлԶӭĶ飬ҪҪһͧͧСġ
ӭԼĶ飿㶣һСʱǰóǸԪˮʱ򣬺ӿͦԶİɣٻ߰˰ٹôͻԶõӭӶ飬һϡ
õģҳ˵ŻѾվ𣬴˲ţڷͧͧĴ£˷ָͧӲС
ָӲпľ˵
ǰУ˿̣ŭ缶ͧųݶӣͷβӣڿųţеսʿڿһͨڻӭԼĵ
һҾ޴ŭ缶ͧ˻ӭĲ죬ڴͷŭ缶ķͧĺɫǱÿֶмʮ״󣬹ڿУҫĿ
ߴͷķͧҳıǡ֮ݣ
ұߴͷķͧҳıǡϣ
֪ϻԶǧŭ缶ͧɳӿ600ǰӭϣͧͧ͵
˵ʵһ̵¡صĻӭʽĸжˣٵȻһƬϣҲҪ
ҴźšԶ־ɳǣƽһԼĵļ÷ͧͧźŻӦӭԼĶ飬֪ʱԼǧβͣҪȻͻ¿ʵҲλ峤֮϶ϾΣδʷ֮ҲԼһ˵ԼҪ¶ƣĻ˻Զеκһϣݴʷ֮λҲ䲻̫ͷϣ˵̫˻ǻ챦ڻߵˣɲҰеĹ;ΪС
ķͧźţǻӭķͧϣ˸쳣˶

ĸСʱķͧڽķͧ£һ߳ͧȵڷͧĺ̺ϣͿԼϰ裬磬λɩմǣżһǼӣҲһʽ·վԼĸǰüԼ˼Щ֮⣬òżүӺļλ󲮡λ֡༸ҲȺ֮С
ӭԼˣǽǵĳͻԶԭ𺣳һڶӿеһϲ
ĳ棬öˣʱ򣬿ϰϸɩմԼүǱϵĹʣһ½ĸо
ϣ£֪ϽչһΣǵĳһ⡣
ǵĳźǣԪϵĵӣżүͬһϸһǵĳǵĳü֮䣬ȻмԪϵӰӡ
Լ˿̲Ǽ峤ϣѪ֣Ҫźүү˼Ҳδػ˿̼Ȼ˫λתҲû̫ǫ£ֻǺͰĵ˵ͷͳˣ
ӦõģӦõģݳѹȺۣݣݴʷ֮λڶ״ǰһԶ־£֪˶ܼһ棬ϻҲͶڽŪôһʽϣϲҪ֣
ԪһӱԪϿгΪǵĳźȻҲһ˼缫зִ⿴˻չ˵仰Ҳ͸Ͻÿλãļ˹
ְ֣
ְ֣
ְ֣
մһ֣ųףųųСһСϻһһӴų˹
ˣһĺɫСһһ۵ɰСһԼȰְְְֵĽţһӴãҲһЩЦݡ
ǣϰǣϰ裬ôˣ
֪˶סԾͶˣϰֿ˵
˿ƽƽ۽ǻ΢΢еʪֳ棬ĸģƶЩתִķûʱķ⣬ȴһ˶ˣ˶ΪˣһԺּ
ʱ򣬲Ǻͼ˵ʱֻǼ򵥵ϸɩմǵ˵ͷĿ⽻һ£Ҳү༸˼򵥴˸кȻ߹һĺĵĽеһ򵥺ѡ
ڷͧص˶ʱʱܺ˵仰رǿ̬׺ͣǵȴһ˶Щܳĸо棬ǵĳһԣΪЩеͷЩд룬ҪԶõļףȫͬͬݡ
ǣų׵СִǵЩͷ溮ѣ֪ΪΣմһӾ͵סԼ͡
㣬ôˣưСմ
ûʲôֻǸоˣմһԼϽ˲ᡣ
ܽմһĵĵݹȥһֽմᣬܽһ㣬ֻմʧȥԼĸף־۵ˣһһĻŻŲͬĸо
Ŵ˿̵ܽͻȻõҰǹȺʶľԼһȷһ¡
˭뵽׳ǵƽ֮ŮѾ̫һ͢ξķˣҪݵλνĺ׳еļĹ󸾣˿Ь䡣
ܽ΢΢ͷչԼ

ϣһڳΪ׼˽ӷ磬㿴꼸ҪǳСѯ
ȻѾ׼ˣǾһԸɣ
ǳΪ峤͢ξҲ֮УʣЩҲز٣
⻰ǳҲ˹ʣʱӦԷǸĪӡ
һ뿪ͧأ˳Ҳڼ˵Χ֮£ͼһ𣬳ôһ
֮ǰǳнһѳ͹ά֮˵ЩҪ䣬ľֻվ仰
ĵһ仰ǣ˴ݴʷֵ֮һѹ½Ҽ½֥иλҲڻ챦֮ಫԶһģ˲Ŷݴʷ֮λΪһԶݵ춨
ĵڶ仰ǣӶˣҲţԷɣ
仰˵꣬䳡֮оҵ˾Ͷ黳ȣĬȤ

ڳһٷ꣬ɫոպһˣͬүӺļλڣżҵ˾뿪˳صżڽǵլԺ֮С
˶û£ֻүӽ̫ߣȻϺȸߣһЩ⡭


5 ˮ
λصǣһӳ׷
ӵѪӪ˹սЩУһΣֻһΣ˵ص̫ģͼһһְͷĸо
˵Щʱ޿̶һ̨תŵĻôʱ򣬴1015ջص֮Ľһµʱ䣬̨һͣЪ
Լһڷźٵĸо
һµʱ䣬֮ûнȥÿ첻ž裬ҪôǴӵȥ裬Ӽڽǳòֺ
һڼңҲԽԽйʣǲҲûմ£ҲԽӣһοʱ֣ʱСһÿһ𴲣ľǽðְִǵȥʱ򣬰̫ˣСһ˷ܵ϶˯žΪԵʣûϰմǵ߶
һµʱ䣬廹ħ崦ʥս֮е顣
ʵϣһԴӳ粮Ϊݴʷ֮Զãӿ뵽ٵĹ֮УһƬľ¶쵽轵ǿеĺҲ޷赲סӿб顣
Ȼɣָ̬ϵķɣˣʵϣλӻصǿʼżҵ˾Ϳʼӵæµżңʼӭ޴ı仯
żүǱߵĻҵڱǱߣ촬
Щ꣬Ĵδ½̫ĵݣżҵǺ촬ʥսıӭһٷչĻƽʱ䣬ʱǺ촬̫ĵ֮ģǰѾ˽һ
֮ˣر׿֮󣬽ŶǺ촬ע500ңʽǺ촬ռǺ촬ٷ֮ʮĹɷݣڽע֮Ǻ촬Ҳ˳ƸΪڴ
ĽڴĴǱռڹɷռŴĴͷҲŴĿȨʵϣڴȴѾ鸽֮¡
ӿ뻳Զõ˶֪ڶ֣ϵƣǺ촬θΪڴ䱳壬ȻԶżүǱߵļ߿£ҲʽΪı־
һ仰ɢ仰ڼ
һŴһǰż˶û뵽ģԼٶȳɳĲŲ˿֦Ҷï¶ͷʢѾж֮࣬ܳʲôҶ޷ԤǴ˿̵ӣҲ㹻żҵ˶£ڷˡ
ʵϣǾתִΪ峤ϵʱүǱߵЩ˾Ѿ˼ΪʥսԵʣټĴδ½߷ֿҲšֻǻԶ֮Ǻ촬ͽȶүǱߵĴǺҲƵһص̫ģû죬ݣΪ͢ξڶﶼ˺ţҲˣүǱҲͼӿ߿£Ĳ
һͥ˵飬ȫ쾭޿ɺǵģһ壬ǸһԭԶģǾǼҺˡԽļͼͥҲͻԽĳɾͺδǻˣĴδ½½ĺܶطĺ֮ܶУʵҲиָּͱӰĴͳͼҹڡЩ̬Ӵ֮УЩΪ˲üĲƲﲻϵķָʱüڼڲͨ顣
εǺ촬Ϊڴżң˵˲үӣǼ֣Ҳϸ磬ϰƽ
ϰ˵Ϊ峤ϣҲûôü
żϴ֮ľ𣬺ϰǰͥĶԹǷǣЩϰֵѾ˼ʮ꣬һΣķʽ˸˶ϣжƽеǸ͸ƽû飬Ϊˡ
еİ͸һж£ϰ֣һɣȻ10µ׵ʱĪĵȼ˼׵ϵĵڰ˸㣬Խ60䣬ΪսʿνѿżΪ˻˼졣
żүǱߵæ߿ȴæһ¡
λصǣ͸оżѾҪǵʱˡ
˵һɽݶĻһЩţУԼĹâ£ԪϵĴڸж˲٣飬ʱƺ⣬ʱһԪһԼһУһĦìܣҲһŪ飬ȵŪòʰԼһǶԪһأֿԺգΪźԼһ¸ķչռ䡭


6 
1127գѩ400๫Ļԭ֮С
ڵؽѾ뿪ӿӿ٣ݵؽϵһ֮أݳǵľҲӿҪ΢һ㡣
żҵһ˵ȴ˿֮̾һŭ缶ָͧӲУŽµƬء
ӿͧƬɽ̺ݣصǡ
ΪѩԵʣͧЩɽ֮еҲһ£ƬγڡľۣϵһЩϪųų׼СһſָӲеĹѧװǰǳװõĽʾһ˷ܵôС
ƽվָӲеһߣֱ͸ͧϴء
ϰ֣㿴ôƽ
ʱ䣬ƺǽ鿪ʵԵʣԼϰ۽ǵƶƽ˺ܶ࣬ɫ󣬿ǳй
ҾǸֵģֵԼ⣬ûƽֺǺǵ˵
ְ֣¹Ⱥ
ûڣǱߵļСһӳװпһƬԭҰϱ۵¹Ⱥһִ
¹ȺһСһһ㣡˿ڣֱӷԸͧͧ÷ͧ¹Ⱥߡ
׼СһŸż죬һҲԽԽҰˣ˼ְֵĶǼҷӶ߻ˣ˵Ǳɩմ￪˿ڣ״ļŮ˶Ц
һ䣬żҵŮһϴ·Ҳ֮·ΧһڼŮ˵ϣټϼŮϴŵļɵķĻΣŮΧһԽй󸾵ˡ
ͧҪתƣתƶһСһǸһҲãЦЦ͵˵⻰תͷĵؼΣ
ȻѾһݵ͢ξҵϵ飬֪ȴࡣǮѾٹˣƺǡ˹֢˵Ǯֵĵһ뷨ȥۻ壬ΪǮҲġ
ݣضԶ200ûпĻĵأɽռ֮ƽԭֻռ֮һɽضƽ٣ȼֻȵأأݳ˾ũĹƼÿƽ430ңĻŻݣ˵
ôˣ㶻ش
ѾˣڸһĻݣЩض֮أ̫ĵķɣֻҪȥǣһΧƽض͸㣬ǳظȨ֮ءЩ֮зֿأ̫ߵĺŰռصķǿظ޽һǳأǿصȨҲ֮ˣ˹涨˰֮⣬͢ϲ棬Ҳûκķá̫ģڻػһŴ⡣һ͵˵⻰ʱһ˿ʣƺ̫ػķǳȤ
룬̫ĵĻݻǴΪεİ״̬״̬ûˣ˵Ļìܣìܣ˵ͬػļǣ֮пȨĹףҪ˾ݴ˹˾̫˾ϽľͽԭݱݵĹ˾ҪĻҪ͢ξĴ£ɴ²þУҲҪ̯顣͢ξʵϣʽ֮ǰݵ͢ξ
лݵ淨һ£ǻ֮еìܣҲٻֵġڻ֮Уͽϲ̫ĵĺչʾĵط
ҿɣȷһµؽ磬ʮʮƽذɣȻ˵˵ʮʮײһ
˵ָ꣬Ӳ˲䰲ƽմǼҲһֹͣ˽̸תͷ
ôˣĪϰֿĿǵţĿǻЩ˼
ȡȡȿЩŵķչúܿ죬ǽŻʽҲֻ6000ңǮһͶʣһҪȥдĻŵĲѹҲһЩ
°ϣ㶼ҪһէȻЩأڵĽźͼ˵ѹʵ̫һ㡣
ҿһ£ҾƽؾˣȽһСǣҲҪ̫󣬾Ͱ̫ĶеĴСһͺãȻǳпԽøһ㣬еԼɫȽǳҪĻչҲ٣
ĦԼ°ͣʱԴڱѩԭϵǼŮ˺Ƕĺӣ£Щ飬һֱûմǽǣҪǵȽųǳ֪ԼһǧƽıѩԭͬĸһֵܣԼȴһСط֪᲻Լƫģ
˵뽫Ǿص£΢һ㣬ǼǮ𣬳ڽеЩۻӶЩں֮棬ЩǮ򼸸ӿĵ̶´࣬αʱʡء
ϸ˵ǵͬ⣬ǼҵһνǣǵźڵǳеȷҪԶеҪǳеһƽҲˣأȴûбҪȵԺ򣡡һ£Ϊ˭˵׼Ժ飬ҪʮʮֿһˣûôõĻʵڲ˵ǿȰҪٽǵĻҲ㣬ĵɽ࣬Ҳ࣬һûг׿̽ӿݳҲԶͰΪǼҵʹʲôʣǽŵȥֻҪڣҲԸǣ
˵ǡʡжһ£Ϊֵܣ֪Щûʱ˵Ǳʵ˼ҲһԼʲô֮գϾʥսſʼ꣬ΪʿҪսҲ֮У԰öĲƸʧȥĿܣΨƬأֻҪ̫Ĳ岻κ˶޷ߡ
˵Ҳǡ
ǰЩĴδ½˲μӶľ֣׬ڶĽңЩǮڽ֮ڣҿýȻһڽҵŵ˻ϣϸһڽңŰѵˣ˵
ָӲе˶Ļһ
˵׬˶٣ϰֲһŵʵ
ڶң̹Ȼ˵
մĴѼҲһ𾪵Ŀ
ҵĺŵڵʱǶһǳֲ֡ÿٺ̫ĶڶǸײ룬ÿһǧʯٺҪ׬1ڽңҲҪʮ꣬һڽҵķ


7 ɻֵܻط
⼸꣬Ϊʥս̫ĵۣرʳ۸һЩҲǲ࣬ڽǣһͷļ۸Ҳ2ͭҶ5̫ıƣͭҺ棬ĺһͭҿԶһ10һϺõţҲҪ120ͭңһӿ֮еһƽҵķҲٽңͨ˵һʮϵ룬һͨĿ֮Թúˡ
һ˻ͨ˳ɩļͥҪһ㣬ͬҲ֪֮£Ҳˣʱһڣ˵Ӯڶҵ飬һӾͰ˶סˡ
ϰԽתת벻ڶҵжǮ΢һӡǵңˮ֮кᵽһ£ڰ´ȺִһʣҲû뵽ΪĴ󷢣ڽΪλġ
һ˱һ仰Ūò֪˵ʲôʱ˸߲ҵƿָӲе˽ŮŮŲͳͳһƽָӲжζ
ոõİ˱̲࣬壡üЦ˵
˵һһʱ֮ȥʲôôҳԣֱһܣκ˶ܰᡣ
ͧŭ缶ͧװ˽˺ͧͧĳõĶҲǳ걸Ҳˣʱ䣬ֻҪһͧȥǷͧĳУͳ˷ʩˡ
ŪˣҲ͹ȥ࣬ѸոյĻŵһߣżң˭Ҫʱ򲻸ӣǾ񼫡żҵļСʱѧƨöʱһѷĳͳһͨ˭ԵԽ࣬Խϲ˭
Ǹղʲôأôҽһģ
һЦеĿż԰˱࣬һʵ
˿ҲͰո˵Ļһ¡
һǸڶҵ֣һɣŵһӾ͵˵ϡ
Ҳ˵ָŵˡ
̣̣׵ˣҸ㻻һѣʫİ̵µӼȥͳ»һѸɾĹ
Ĵδ½ûʲô캦ɣ
һ仰ͲǺˡ
裬뵽ȥˣҺ˵ǮǴӶľӮģÿһҶù󣬽м¼еļҲ֪ûʲô˵ģ˻˵
ôôࣿ軹Щĵʵ
ʿʿеһЩǲģеʿдһƪ¶׬ڽҵǮעͱ˶һ׬˵Ǯһ㶼֣
дһƪ¾׬ڽңأȴϰΪڴţ˿ڡ
뵽Լڹ֮ɽƪ̫ߴʿʵȽϱ̾һƭҾСһƪ£ʿȦֻʿܿһʿһշһңһ˿ǲһƪ¾׬һڽңһǧ˵һ㶼ţ
ô˵ϰֲˡ
뵽һ¾Ҫһʮƽأżһ˵ĳе󣬲ȻЩżҵ˵ģȴһĪ˷ܸУմＸ˵ɫҲ˷ܵе㷢졣
ͨ˼һһһռؼĶĳׯ԰ͺլʲôоżҵ˴˿Ҳʲôо
ôҪѡɽĵȫƽԭĵѵǸ𣿡迪ʵ
˿ڣ裬ĵѾ˿ˣﲻɽ࣬ˮԴҲ٣ɽˮ࣬ˮ͸ҩҲǳĶ࣬Ƭغɽ֮Уĸˮɽʮ֣ҩĸǶһǧ֣Һｨǣôǽú󣬽žͿԾ͵ȡģŵȫЧҩģ٣õûԭϹӦ
ҵ˼ʵڽǵʱѡַϾͿԿѡɽĵطרŵأҪȫƽԭһƽڵĶвǳпһƽԭϣһɽϣн֮ǼҾڳз羰˵ĵطסգһ䣬Ƚųǳˣ˭бҲһأԼȥǣ
żҵͼżҵļŮ˵۾
˵ĵãʲôʵĵط˵ҾҵģˣϻҪˮ
ۣС¹ȥϴˣС¹ȥϴˣкӣҲϴ衭̸Ż죬ǱߵļСӳԼϵİ˱֮󣬾Χ˷ͧĳװǰųҲСһڼС
ģ¹ͺôܻȥϴ裿Ц˵
ְ֣ģǹ𣿡ų˵
żҵһ˶Щ棬Χ˹ȥװпȥ
Ƿͧ棬һƬʵɽ壬ɽ弫ƣɽ棬ȴһƬɽȣ˿̣ɽϰѩɽ棬ɽ֮УȴԾһƬ̣εΪ澰ɽɽȣȻļͬڣ˾̾
ɽ֮зһ֮ŴƬƬȪ˿̣ɽ֮У;ۼŲٵĺӣЩӣľȪţٺӵϣץŴɽ֮вժҰһһ߳ԣһȼٵүһǴԶ¹ȺҲܵһȪʮֻ÷¹ҲһܵȪ֮У衣
ƬɽɽʮڵռʮƽǳĿ棬ЩɽȺɽ棬ȻһƬƽԭˮݷïֻдӸ߿ֱֱȥŷɽɽȵĵΣȻеǴ͵ĽԪҲżүӵĴ˴ʱżСģԢ⼪Ԫ
ʵ
Ƿͧͧæһŵͼָŵͼϵһûɾȷĵɫ򣬡ǵķͧδƽʱһЩԵͼƵûȷ
ָͧͧŵĵطѾ500·͹·綼400ĵطֵطȷٻŷͧҲࡣ
ⰡĺһڵͼϻһȦΧʮƽǳɫȦصĵһ㣬ɣ

СʱѾ˵һ֮ǰ³ŷͧɻ˽ǵļУǷֱͧӾżҺԺķͧ𽵳
˵ݳȱ
ţõģýаѡ˵ͻȻסˣΪǰС·ϣ˼ˣǼҲһɫ۾Ứ
ǼԱߵģݵ³ŵ
ʱû³ŵôôͻǼһѾצĳ˹
ͷ
ǸӴһ
ţ˵İϤĶУһ㡭


8 仯ͽ
ոµʱ䣬³ŵżˣûеݣûȫ߳ĵؽ磬ڼڻݵݸݳǾ˰һˡ
ݵݸݳ̫ĶĺŦۣ³ŵ˲һµķͧɵݳǣҪڻݳת˵ݵķͧɲɣǷͧصĺ֮У˰һˡ
³ŵ˵ʱһǴ֮д̸ݵĻԶãһﻹһð˽ź֣·³ŵһģ˫һ̸һӾڻݳһԵǧᡱϷ룬ʵɵòɡ
뷨³ŵһȥݣһ˳ȥ˾ҵˣһһܹʮ·;ôҲҪĸµʱŻ뵽³ŵȥ¾ͺͰЩһһˡ
ݰ˵˵ڹݵʱż˵ȫЧҩ֣һ֪ѾСһԶѾݵӿ¸ɳģ˹أ͸ＸһմһݣҪҲҪһ䡣
Ѽͳ׳ʧٵЩУ־;ڷɻֵܻһ˵ĿУ÷ɻֵܻһ˸ո̫ĵʱҲϵһʱ䣬Ϊֱ䶯ǾϵˣȻҲ֪Ϣ
ʵϣһֱ³ŵ֮ǰЩһ֪Ƿ񻹻ţͽŵϢ֮ԼææݣҲ˵һϢ
ʵαǨں׳ֵƵһУǹȥһУѾΪ̵ӡҲĨȥ
û֪ͲԼͼڵʲôǷѾ䵽˱Ĵ½ѾΪĴδ½ʬǲк֮еһԱ
ĳ˵ǵֵܣÿ˵ľˣ˵ǣǼĸĸҲʱǵĶ߶֡
һ棬һȽϷḻɳĵ۾һˣȻڣ˵۾ˣҽŶԷֺʹºţȻݺݵӵݺݵĴŶԷļ򣬾ʲô˵

֮⣬Щûм棬˵òα仯ǳˣҲǵ¶꣬Ѿһĸߴ׳ٹʹﵽ֮ˡ
͸ӵ׳ˣŨŨ
ӵĶӼֱ˫̥иǰˡ
ɳĵĸͷһӴǰڷɻֵܻиӲߵɳģʱټǸͷȻȰ͸ﻹҪ߳һָ
˹ͷߵ϶һĵֻ̣ҪɵЦʱӿмֽƴֵķ緶
رϳɳЩһ˿۾ЩĻͷ
˹һģɫ΢΢е԰ףƤµ棬ɿԿһӷĳ۵İɫ㣬۵ģϹŵһСĴֵָĽ
鷿֮УŰˣҲҲ˰죬ǰһ̾һķѵ˶𣬾Ҳ̫һɣôϰ㶼ûʱŵĺۼģ͵뿪׳ǲأ
ɳļҲ͵ͷ
Χ˸оֻǳϤͬʱֺܶûٴμŸоĿֲ֮ˣ໹Ǳŵ󿴵ʱӣûʲô仯
Ҳ֪ǵ׻еĺ֢ɣ飬ȫ޷ͣҲֻϹˡ
ֻҪһʮʱðȥδСҾ̫ϣǵ׻ең˹Ҳ̾һ˵
ں׳ô£ô뿪ͧҲûлˣ˹һ˵꣬Լʵ
⣬Щ꣬Ҳһֱ˵ͷ·ϣ³ŵ˸֪ţոջص̫֮⣬ϢҲû͸¶ˣԼ˶ڵҲȫһ֪
뿪ͧҪȥѰȰǸָɵһЩ⣬Լ㱻ȰɵˣмḶ́ʵһѾһֱ˼ʱ䣬ų״нѳػɣʥսһصԶ֪Ѿȫĵ̫ģҲͷˣΪ˻ԶҲĴδ½ħЩĴ˼꣡һ˵Żһߵ鷿еľƹУһƿҾƺͼӣ˻򿪾ƿÿ˵һ
ڡѵѾʮˣô죿һʼǰ͸һֱڶϵϢð͸Щ͸԰͸ŵӡĲһ¡
ڰ͸￴⼸ʱ䣬ֳٶȣͻƾżĻỹǡ󡱵ġ
Ҳְ͸´ΪڻԶ֮УڶʮͻƾżˣѾǾӢˣ͸ֻõЩʲô
ЩУ͸ȻŬȼҲڲ֮Уһֱʱ򣬰͸ҲŸոһ㣬׵ϵոյȼ10Ϊ߼սʿ׵ϻҪȼ
ֻǿ˰͸һۣ͸ڵһϢѾȻģһУ͸ƻµЩϸ΢Ѿжϳ͸һͨĵսʮոеСɡ֮⣬Ϊ͸ﻹˡѪȭԵʣȻ͸ûѪȭѪȭļرԻ׮͸ﻹһ㹦Ի׮˿֮⣬Զ˵ĿԻ׮ĵӣӰ͸ﱳͲƤϵһЩԼԼ͸¶һ˿ҩˮζ֪͸ﻹһŻ忹Ź򡪡
ǿʿʶ֮£͸һж˵ȫ͸ġ
͸ľһжͰ࣬Ҳžġꡱߵ·ܴﵽĳɾ͡иŬͺˮ֮£ͣΪ˼߼սʿҲΪ˰֮ǿһ
ҵȷѾͻƾżˣЦЦ̫ŻˣֻЩ˵ڹݹô
ԼѾͻ˾żĽĿһۣ˳ȻľΪѾʮ
˵ݣڣǷɻֵܻļ˵һӶһЩʡ
ڹݻò̫ĵʱ򣬴˼ʱӦڹݵİƽУֵܻѾƵⲻǵǶʮҵʽֵܻѾ׬˽ʮҵʲƵһ붼Ĺɷݣ˷ܵ˵һصļϣͷҪݻ첻ȥĻݺһɰɣֻҪֵһһڹݴһ



9 
ϣܳΪϾǼһ֣󲿷˵ȻǳͨģϾˣÿ˵Ĺ켣ǿĹԣֹԣ֮һεߵ⼸˳
ǣûȫɥʧǵں׳ǵġ׳־׸ƽҲûʲô׳۰һǣҲͨһŬţǿԿ·Ŭš
һɳˣԼ֧£ҲǵŽŬ֮£˼ʱ䣬һİĵط˽Ÿһɹİʱ20ۻ60ңǳĲףľУĳɼȫԳƵ㣬㣬Щ飬ȴѾƽˮ
ڷ˼
ԼǷƽһ˹ǸҲǸЩ˶ûб䣬ģԼԼˣԣЩðȼҵԼȴѾ޷ٱͬ顣
Щ꣬ھ֮ԸĴδ½ͽʥ֮˵ʵһУѾȫһϵĶƵľӪ⣬ܹģʮңֱССֶ㲻ϡ
ǿĹԣһ֣ˣǺ֮Լ˿̻ôʣȻһĪĸпʹ
֮޴Ĳ࣬ûʲôƨԽУӵϡԼǰꡣ
˹˶Ŀ⾼ĿȴĻش
΢΢һ£Ȼ󳤳̾һóֿ۹⿴ˣڿ޷뿪ݣЩ꣬Ҿ˺ܶ飬ϳеԽԽ࣬ܶʱûа취ǰôԵˣ
֪ԭû뵽һһӾȻӣǼ֮һˣ͸ŵ˵š
ԭ򣡡ЦЦ
ѵڻҪԶõɳʵ
ҲȫǣںͻԶõĹϵĲֿֿܷ˵ģ
ʲôԭ򣿡ؿ˿ڡ
˵ˣϣǲҪ̫ԾɫĿŰǡ
õģ˵ɣһѵõһ¡
Ĵδ½ʱѾʿݵְ͢ξ̫ôãӦһݵ͢ξʲôְλɣޱȵ˵
˻࿴һۣһӹ
ڳĬ˼֮
һѼһͻȻЦһЦǰ
ǸһһЦˮЦ˳һֲ֧һЦһԼöӺʹȡ
Ҳû뵽ʵʵ˵һ滰⼸һķӦ
ģѵӲʿӳΪʿҲǧЩһЦʲôﰵ϶һĺߡ
ͷһﻹͦĬģ˹Цţٴһļ򣬼üŪ۵˵ҪʿĻѾǻԶõļ峤ˣʿĴδ½ǿǿͳһŵﰡİˣһʿҲ˵⻰ıֳ˹ϣһŵʵһǰùŮϴģһвãЩŮˣûһŵģһһŵģһأ˭֪괲ڶҵǮǸŮ˾һʧˣԺЦҲͲˣ
ڵȷǻԶõļ峤ϣЩĴδ½ҲԾų쫷żڻԶε˵
һЦøˡ
ʶĴͷԴĬϸǺǰһǸǸǳر𡭡ЦӶһòš
ţ뷨ҲǺõģһĿ꣡ɳĺ˵
ǰܻԼǺ׳ĴĹүÿڼﶼгԲţһĵ˵ͷ
ʿҲҽҪܶĿ갡˵⻰ʱ򣬰͸ڹļ⡣
Ҫʿֵܻ̫ģҲһɽˣԺ⻹áظո˵һӾͣסˣΪ˲䣬Էļ˵һӾһһһǿİϢǿʿѹ˲䣬Ͱѷϵÿϸסˡ
ʱ򣬰Щǿİ͸ﶼоԼʶȫǹɾ޴ѹ֮±ǿư뿪ǵʶƺһ̵˸е֮УԸ⣬ƺֻҪһ񣬾ǵԴѿʲôֻҪ״̬֮УǾҪ޷ԼĺϢ
̶̵ļӣһżգǹϢʧϵʱƺֱǰӣЦһȻֹǴ죬˻һ´γһ亹ŵ·Щʪ͸ĸоǵϡ
ʱǿĿѾˣһһﶼһ쵰
桭ġʿͷҲһ˵ˣҸղŻġġһʿļû
ֵܻᣬȻʿˣӰҲȾ˵ͷ֢оһ񺮣һӾһ㼦Ƥ
Զøոݴʷ֮жݴʷְλڵݴʷǻԶõļ̫ұΪ͢ξ̫ôãһҲ֪͢ξǸʲôģĿżˣֵ̫ģѾһ龻ҿóڵöÿ˶бͷܿǹøˣҲˣΪҵϣģҲҳֵܻĿġҲǵҪʲôΥԸѡ;ԸĻݰңʿ˻ᣬҲΣգҸ̫ģҲûʲô޷֤һʲôδпǾ뵽޴Σ֮ԣǺú룬һ£üŴңһỶӭڵҲΪǸˣ
ǡݣܡܸʲôأ֪ڵʵݣ룬˻࿴˿˿ڣȴһӱԥͲ
ɻֵܻļ˶֪һʿһ͢ξǰǼ˼мＸǴ˿Ѿִһǣǻһݵ͢ξۿһ£ڣǵǵɼκݵ˵ȫСɳ̲ϷѵĳǱһ
ֵʲôʡ
ݵĶʱǾϸķǵƣҲѧҵҪûҪûҪϵûϵΨһ̵ģҲǵǵʱ⼸˻ͷôһŵεСڿ죬ԣѡѡȡǾ;ӷҵɱһ·ѡͶһСùݺСưɣ۾飬㵽ڵĹģҪ˵ֵʲôҲǿƵˣ˵
ǾݿƵֵ꣬飡ЦβǿңҪټңǵľƵ꿪ݡ
˵ţ˵۾
㶼͢ξˣôƵʲôãֻеɵɵһ䡣
ƵȻͶʣͶʵĵһĿĵȻҪ׬ǮģҵȻҲ׬ǮҲ쾭壬ǮҲʵһ֣ʵֱӵķʵҲ׬ǮǮЦЦ˵ƵֲݸأδԿ̫ģӴҲǸиҵ̾ÿƵ궼һ˫۾һ˫䣬ϢռϢҲ㣬ںܶʱһؼϢϢãԳһţǾƵĵڶáأƵһۺԵķҵʳסжӴõ漰ǳ㣬ͬʱһͶܼ͵ҵƵ꿪öˣ̺;ݵˣΧߵ߾ͶˣǳԷ˶ˣӰҲͳˡЩۺãǿǸȻҶѾδҪ̫Ļ췹ˣôҪȥС
ӽеϣѧһ¾ôһºһҵ£Щ죬ʵҲڿô̫⣬˽ǣ˽ţûһ飬Ƶҵǹҵ֮һ˾Ƶҵ֮⣬ǹͻеҵȻ룬ҲĽģǽУǵ̫ĿеҪʵ̫ߣԼżҵĻҲǳޣʱûҲˡ
Ҫ̫ĿУǿһݷΧ֮ھӪݼҪһڽҵб𣬾԰Ѿĺŵе֮⡣
û뵽ǻͻȻһڹݴ㿪ʼѾƵ꾭Ӫɫպ˳ˮۣԼ뷨˵˳
ȻѾ˵ˣô¶˵ͲǾˣ˲ҲԼ¡ңͶʼʮƵǮˣҲǿģΪĵҲŶ԰˵ҪټƵĻôһ˵ʵ̫̫࣬ˡ


10 
ڽǴˣ֮У˽⵽ڵĽرҪؽǵϢ֮󣬰ֻǾʱЭ̣˾;Ҫݣ¿ʼ
Ҫ¿ʼҲҪͽ
һҪģֵܻڲ⡣
̫ĵֵܻĳԱһ28ˣڣЩУֻа֪ˣʲôһ֪ЩڹɼҲֵܻһŬƴģҪݷչľҲҪֵ֪ܻͨԱһôҶɵԼľ
ʱֵܻᣬ˰˻һǵ֮⣬ĺöˣ֮ѾһӣڹݰԣҪ˵һͰݣʵһ׵顣
ҲûҪ˶ݣΪݻٱڵñٵһİĵط¿ʼʵ̫˽ҲûȨ
߰ȲҪԼ˿ȫʵֻҪߴԼ˿Ѿص̫ģ飬Ҳǿ¿ʼŹݵǵҵ̤̤ʵʵĹҲá
Ļð˶ͷˡҲֵ֪ܻһѡ֮Ժ󣬴ҾҪͬ·ˣں׳ǴֵܻᣬʱҲҪˡ
ֵܻɢʵϣΪԺȫͬ·άϵֵܻģԽԽľǴҵµ꣬Ҳ빲ϣֵܻᣬҲͱͬ;ֲˡ
κʱֻнһ棬ι̵ĸ
һ㣬޷ǿΪÿ˶ԼҪͲͬʽеϲ£е˾ÿɽˮȤҪǿšһ˭оŤҲһϵеĸãĿǣһѶˡ
ûʲô£δ½뷨̫Դջˡʱգ˿̵ĵλҪ飬ҪǵĶҪԵ⣬ͨ˲ͬˣҲ˫ķڡ
ֵܻĿľں׳ʶЩʥս֮лȥڿĿѾﵽˣֵܻĳԱһúܺã˵ǵֵܻľȷģֵܻҲ˳ԼӦеãһ㣬ҺܸˣԺôҵǲģֵܻҲݵˣһȫµòȫµĿʼҾýھƵ꼯Żһ֣ʮ֮ϣھƵ꼯ŻľƵ꼯š
δðѪڣҲˣںȷһЩϸ֮󣬰˾ͼææĳרɸǵһŭ缶ͧعˣ·ϻʡһʱ䣬ǹݵ˽ֻ֮ҷͧǸʱ򣬾ݴչȭŵʱ
Ҳ⼸ʱУڰ˵ĿУ֪Щ̫ĵõŮϢЩõŮݰƽ֮еľ󲿷֣˿Ϊ˸Ѿ˺ͽȥˣеõŮŸĸշת˹ݵطѾ޷ϵ
ǹݱĴδ½Ҫ󣬻ӵķ˿ڹڣ֮ڶ࣬͸ÿԴӽȡ580ͶʣټЩŮòҲݣһһһҲӦÿԹСŵһ㵹̫ġ
ֻϢҲ׵Ϊں׳ǺõŮؽµһԵ˾š

121գķѩ֮УվԼԺӺǿĳϣŰ˳ķͧգϷȥ
ڷͧļװһ־ĸԼָ𣬱ܽͷưմﶼһͱ
ŷͧ뿪һ
û뵽õЩƯǶѾˣϹǲЩ᲻أҪЩﶼڣǾֺͻˣưȻعͷ΢΢쿴
֪ˣ΢΢ЩĿ˿մͱܽɫ
ʶˣһ飬ѵһ᲻֪𣿡ܽҲЦЦĿ
ȡȡ΢΢ЩεĿҲʣûʲô뷨
ưͻȻ̾һʵǶ֪һˣϹҪǻȥЩõĽãЩýӵߣֻҪԸ⣬ҺͱܽҲǲᷴԵģܶ༸ź㣬ҲͲôˣ
ķǣԵĿķǣһưȵ֪СתʲôͷŮ˶Ƽģر˺ӽ˻Ůˣڼ֮ͥеʶӵǿңǰõŮǺصʱưȺͱܽûʲô̫رĸоʱҪŮķʽȦҿ϶ĺԺһ𣬶ǴѼӾҪһƬ
İɣ͹ˣķưȺ֮µΣϵ˵
Ҹо񻹲ܽ۾ǰ鷿ɨʱе㳤Ŷ
ѽͻȻһȻԼصһԼԴˣҽӦ˳ǣҪȥأ
˵⻰һ̵ľˡ
ưȣܽմ˴˴û뵽ȻҲʱŮ˻࿴һۣһЦ

ڰ뿪֮ٴν뵽˾Ӽģʽ֮С
ľӼģʽ֮Уÿ˺ϸһؽǵ֮⣬Ҳʼչעʥս̫ĵľƺ͸Ϣÿûз
νľӰ˼Σ̫ĵݸоʥսսţʶʥսпʼղħв֪ʥս֮УĵϣѾû˾԰Դ̫ģҲǰӿ
ڹ֮ɽĹУԪʨҪļʿͨߴ뼸ǰͬǣͨ棬ʨҪʿĴԽԽߣÿĵԪˮʱѾߵ
ⲢһõźţźͷųΨһϢڵԪʨҪĴԽԽΣҲֻˣʨҪʿĴŻԽԽߡ
Ҵδ½ʼħ֣̫ٸѾɳʿǰҴδ½ѹ
ɣδ½ʮ֮ͬʱߣѾݺسɣδ½͵ɵ̫ĵĴֻϿسɣδ½˿ںͻ͵뾳
̫֮⣬Ҳ̫·Ĵ£ڣ̫ĸаͨ11µң12г֮ͨұƽ̫͢ξ͢ξЭ׽ͨаĹĻǵݡ
12Ѯ̫͢ξͨ8369λһʮطǱݣȪҰ׷ĸͽϲսĸͽϲǸطҲɱ
׷УھżԪĵһҲ


11 
뿪ݳǽº󣬺8991230գٴλһݡ
λݣĽͨ߻ǷͧһƣԷɵĻӿݣ˵ҲСʱ飬ǳɣͧĻǾһ죬Ҫ۷ĻȻֱӷȥʹ죬Ҳʡʱ䣬ΪһʿֱƨһɵЩţԼ˿ѾݷǳĳɲٳΪҲˣҲֻʵʵͧˡ
ڷͧϵЩʱ䲻Ѱ20Сʱķʱ䣬˵ʱȫĻҲٴʮԪˮ
ЩӣȻУ˲ûзԼȣÿ죬ڼҪ10СʱϵʱСʱһԪˮٶȣϵԼĵ֮֡
յԪˮٶȣǳĺţÿĵĵԪˮҪôĸҪôҲˣµʱյԪˮѾ300

ͧԲ֮ڣϵǸԪˮ֮޼֮ĳλԵһκԲɵĸӼͼʵýӲ̣һ̨ӴĳװһǸװõʱǸоԼʿƵһƬ˲𣬱ɽɫȻ֪ԼѾʮһˡ
˷֮ͧյĵڰ˸ԪˮһԪˮ꣬Ҳͱ־ٴڲ԰ʮСʱʱ䣬һʱ֮ʮ˵ȫʲô֮гۣٴʵһΪʮһ۵ĺʿʵٴһߣҲͣټ
۾ϵĵԪˮġк˺֮ȻվһֽţоһԼı仯Ŵţ߳Լķͧҡ
ϣ⣬ͧϵæ
ʱ䣬ҷͧӦڽϵ9ҵݳǣʱ賿5ңͧĸոһ⣬һʱ䣬ӾϿ˿ͧݳǴҲ700ҵ·̡
ͧһǰʱﵽݳǼɣͧϵͧԱʱҲڻϢһҲٶ˵ֱӴӷͧڲ¶ļװ֮ϣһڼװĿһֱӴӼװڿնݳǷȥ
ɵݣ֪Ҳʲô֢
ٴηɵϣһĸоָо󺣣ɵգǳ⡣
Ļս֮£о߿֮Ĵڡ
һŵķѩӿɢ䣬ԽԽߣֱ뵽߿ǶǦ֮С
ƬǦ֮У˿һƬƬѩǿʿ֮ĵĸ֪֮£ϸϸζǦеˮδ鵽ʵɾӨѩṆֱ̀
Ǧ֮Уÿһ룬Ƭѩγɣӿź¡
ǲγѩǦ֮УһõĻ԰֮Уÿһ룬Կ͸оľӨѩ֮ȻųЩѩЩˮľڿʢȻŷƮ䵽֮ϣģһƬ顭
龰ʿ֮ĵĸ֪֮УѾ޷׳ˡ
ʿ˵飬۲쵽֮еĴ֮
ˮӵҪ̫¶ȣҲǻ֮֮ˮڿռĲͬλֳ̬ͬѩ˷䣬عڴصĻ֮УССһƬѩ޵У䣬ȻҲ֮ˮĴԪصΰ仯ɡ
ǿ״̬֮УЩѩڿг֣뵽ˮЩݣٴ
֮ãһƬɽߣԭֿ״̬֮У֪ݳǵѾֽµĴ֮ϣѾɵݳǰ֮⡣
ݳǣ𣬲һ¡
ڸ߿յǦ֮УһֱӰѺ֮ڵЩٻ˳
ֻһӳڿС
磬ֻһЩѾǳϤֻСһ磬رǵһѩԵ÷ǳĺ˷ܣţ߷ȥ
γֻСġסҪÿֻһ֮УҪһν׵ϴĿ顣׵ϴ񣬾ͬɶ˻һܵĳ嶯
׵ϴɹпʲôҲᷢҲпܻһĽʧܣˣɥֻǵ˹ս׵֮ű˲׽ֻСĸףڽ׵ϴʱҲܹˣֻˣ˺ûб˲׽
֮ͣУĿĿЩĴδ½̫ĵ
ЩĳĻսѡ
ȥɣȥ˸ӵϡ٣ҪŻָָգЩ˵
ݵıݣһݣ˸ӵϡ١
ԭǷǳԱ˲׽ĶЩں֮УѵøӵĴǿǼֻСҲ˲ԵļɣЩȥݣ˵Ļ٣ʹˣҲ׵ı˲׽ˡ
ţΧ˼Ȧ˻֣ЩһһƲ㣬ӭŷѩűȥ
Щ뿪Ҳ΢΢е˸УΪҲֻ֪СмֻԻŻǵˣǱ˵սͬԼҲҪԼ˵սһ޷ӱܣֻԡ
һֱĿֻ׵ʧ֮УջĿ⣬˿ԶݳǣһݳǷȥ
ڽǽӵԶôϢ˵̣Ҳˡ
粮ѾݴʷţƣٴҲҪ̫ΪһԵȥҪ˵ݶûʸ񣬶ڶڣҲֻж״ʸһݴʷ֮֮ȥ
Ҳ֪̫ΪʲôҪ֪£̫ҲҪݳһˡڼյģ̫Ҳûҹ
ҲǰϸصѾˣݳǣҲպõ˾ũаѰЩȨļƺõĵͼᣬȨ֤֮ļȥӴ֮Ǽңʽ뵽ݴУżµҲﵽ25.8ƽ൱ķ֮һӿ
żǿأҲ뵽ӿ֮Уȳǽãϸһ£ϰڳǵĳ֮λ


12 Ե
ϰǰڻԶʱ򣬻Ūһģķͧ˾ҲǶδҵɣǸͧ˾̫֮ҲŪȥˣԭֻһǾ̫ĵķͧˮ׼ͼĴδ½ķͧ켼һأǼȣҾĵط㿤֮ڼеĴͷͧغ͹ķͧΪģЧӦĳɱҪϰǸС˾ķͧһء
ϱȲ˱ˣ۸ûƣĲƷȻҲûʲôгϰֵǸСͧ˾Ҳֻйˡ
ʵϣӿ֮УֻлԶĻԶͧ쳧ӹģͼʵݻǿһЩӻԶС͹ģķͧҵ̫ıصķͧҵЩСҵ·ֻҪôԶͧ쳧沢ҪôתԶͧ쳧ιӦ̣Ҫô͹رա
ԶõĴδ½ᵽ̫ģҲӦ̫ĸ淢չϵʹʹһǲҵĲܹʣͶʣһĲƷ̫ȱƣȱкľĲƷ
˷ͧҵԶõҵھʹ
Զʹķʵǣͨľ޴裬ӿеҵʵ
Ҳֻдڼ峤ϵλãͬʱԼҲҪ׼ǣվһ߶ȣעԶеЩڲ
ؽǣ˿ǵԼҪ֮⣬һҲڼѵʱһѣһӿеĸ֮£һУӿƶǷǳ޴ġȻһнãáʧҵڼҡϰֳΪϰҵϰֵһȤͷܶĶϰֵӵľһЩҲ̫ĳ˵Ǿ͸ˡ
үǱ֮ѡʱ£ԭ֮⣬һ͹۵ԭҲǵǺ촬ͬҲ⣬Ǵڲ˵Ǵ̫ĴҵĴ󻷾˵Ǻ촬ҪͷչȥҲҪһԴϡǺ촬үǱ߶ûʵֻıӻ֧֮££żֵߣǺ촬Żδ
һûǿľ֧ǲеģԶã̫ĸոţΨһõóֵĶݺ̫Ļһ㾺ĶҲһǷװ죬һȫЧҩ
װǻԶõһƣװ̫ĻĴδ½гϵĽλɫ٣м۷Χڣǳ֡ԶڵǣһССݣԶķװҲǱˮнʵ̫ˡ
ؼĶ˹˵׵ҲǸȼķʦʦʱĸ߶ְҵǻԶԴԶķڼķʦ޵ģ˿ŻԶеķʦķװȻҵˮһҪپҪ١
£ȫЧҩ̫𲽴гûżڻԶеķҲȻҪȫЧҩֱһڲĽɽһֵԽԽԡ
˲֪ȫЧҩģȫƣԶеһɸ߲Դȴ֪ڽǵ£ѾΪӿص¶ϾݷùΣΣ¶Ϻ̸۵ģżҵĽȫЧҩ⡣
ԶϣܹһſȫЧҩĲ
ڽÿٶ֧ȫЧҩһ룬Э飬ͨŵ۳ȥģȫЧҩĲһſҲǻԶźҵ硣
Ĵδ½ԶõĳſνǴ̫֮ⳤҲȻˡͨҪؿҵ磬Ҫľһһ޶ԹԵصȭͷƷƫƫȭͷƷϣÿҪȫЧҩȫ˵㣬ͲòûԶеĳ϶Ҫú̸̸̽̽Ŀڷˡ
¶ϵҪһֱûȷӦΪԶеĺܶҲ¶һ˿ģһڲ漰ÿǧҵ֮£Щ͹ؽڣҪ˵˵͸СҪ˵Զô󣬳Աôӵһ壬ЩͥڲֵΪ˼ҶҪˣοô޴һǮ
ݳǣţ̫ƾԼú̸̸¡
Ҳ̫ʱԼ̸£Ϊ10³ڣ̫æµţڽǵʱ˵ݴʷѾû߳׻̨ÿҪ20Сʱ
̫æµ֮£ֻ£ݵһѾ죬ŻתݣҲʽһ̫һݵ
ոƵݣѡʷҲҪһʱһ֮صһ죬Ĳ˵ѡùԱûаϵʱ䣬ոƵݶѰѹԱ룬˵һˣֻ̫¾ܲ˶ǿе壬˵״˶Ϊ֮ȣ̫
˵ҲֻеʱҲΪ̫ĵݡ
ϿΰݳƺǰûʲôֻͬǳĻѩߴߣݳǵĳǽȴһѩ΢ֻ֪һ㣬Ҳ֪⼸µʱ䣬ԶѾİƿˡûжݳнֹǿͳݵĳǵĳǽһĴѩ֮Уʱ򣬲ôɾ
Ӱһŵѩݳ֮ص·Ȼȣɵĳݳȥ
սʱΪһ£̫ĵļ׼жֹʿֱӷ룬Է룬ֻҪԽǽϿգпܻ⵽ԿĹأΪ˲ʲô鷳ЦҲʵʵڳǡ
ʵΣݳǣ˵Ҳһζ
ϴݳǣۻ㲻ϣ˳ǣϰǵ˻Զݣϰ뿪Լչ׼͵׻̨ݴʷٺ״һ̳Լһڣ͢ξĵӣ΢Ϥһ¹ԼҲ뿪ˡǰⷽԲһǧٶ๫ݳǵ׳ʲôԼʵû̫ӡ
˿̣ո࣬ߵݶһŵʱǿʮŽһſڣѾһƬˮ
ݳǵÿһǽ棬мţͬĳţеŲͬΣݳǣҲͨͬĳŶԽݳǵзڿţҪģҪʵĳЩʣڶ죬ŽģҪǳЩũׯ֮ʳʳ߲ˡ


13 ͵
壬ôˣǳſڣһʻһ͵ŽǵҡͷһţϣԼһƤºƤñϺ
ƺˣҾӦסݳǸũׯʹ֮УЩũׯʹҲݳǵĹϽΧݳϽµ˿ڣд붼סΧũ֮С
Ͼ͹ˣҵЩⶼ͸ϿͻһгͱˣԾȻȥˣǸϺƤñһŵ˵ôһˣôû
ҸһЩȭҲûͣ£Ҵ̷˵ĹҪļ֣һʮҵнˮú˵ܻͤҸȥԣҸûȥˣõĻԺͳԹҷ⳵Ͷײζ¥ģҲҸæ͵ζ¥Ϳˣζ¥ĻƻҰѶжģǸ˵ǰĳͨȥһְŵǰŲŲ
СӵҲڿ죬꣬Ҳý˵ƯܸɵϱϺȤ˵⻰Ϻ˻֣ˣϿȥɣҪͳˣµɫɲÿ
Ǿллˣ·ŵ㣬һȾƣſһϲ󣬰ͷһкͿų˳ǡ
ǸţϺӻͳһŵĽСƺһСھƣȻţ˳ǡ
Ǹ˿ųŵʱҲԱ߽ǵͨϣҪݳǡ
ϴһñ磬ññǰͷϣ۾µĲλסˣҲ±ϳ
ſڵʿڼЩǷһЩΥ֮ЩǵĻص߲ʳ֮ĶûΥ֮һ۾ܿԳͨеúܿ죬֮УǳǸа˸Ҳӵ
ڳ֮Уаٷ֮ʮϵĳС͵ȻҲһģĳţ֮⣬һ͸ߴ׳ѱ¹żԿһƥϬ
Ϭĳڳſڼʿ̲סۣǲǾǾϬ϶бǣһǲõģҲͨϰգݵЩԭ֮УвҰϬڣЩҰϬЩոСᱻݱصһЩ취׽׽Ϭһ飬ܲ׽Ҳҫˡ
ҰⲶ׽Ϭᱻ֣Ҳ׽ϬᱻЩϬˣ඼ҰҰڿ͡
ҰڿҲ̫֮˵һְҵְҵػߣԻְҵְҩ˵ĺ壬ҪЩ˿ԵҰƵͼ̽δĵΣΪƣЩżҲ䵱ԻĽɫȥҰһ㶫ϲ飬ȴΪŴ󻧺Ǯ˷ȥҰⲶ׽ЩŴ󻧺ǮָĳЩصĶ߳ҩʦҲЩ˵Ĺ˿ͣԵҩʦ˵ΪҪĳЩĵҩҩҪһЩֲϵԭϣҲίлҰڿͳڽǵʱЩҰڿҲᱻӶеڽǵܱĳЩΣյҰΡ
Ϊ֪ݵĻҰڿͺܻԾǼֻȥ
ǣǵʱͨһʿסĶ˵
ñԼ¶˳
ΪԼᱻϳû뵽Ǹʿֱۣӻ˻֣ȥˡ
ԭԼˣԳһ£ЦЦñ
һֱ뵽֮й˰ӣǸսʿͻȻʲôЩĪץץԴ˵ףôоղǸеأԼȷʶôһ˰ô£
ǰݳǵʱ򣬲˶ڻ׾пӣǻ׾й۲쵽Ϊ۲Ƕȵԭ򣬹۲ĽǶȶڴϵʮȵ׶֮ڣǲзǳдģսʿҲֻǸоӺеϤȴ벻˭
˭뵽֮ƺŵһ͢ξôһһԵ޹ʵĳݵһ⣬߰ӶûУŲӾ߽ݳء
ŲԶһֵĽгӳڵЩ߲ʳ۳
ȻʱһոտʼгѾУּۻ۵۵Ķ٣ҲǼ߼ͭ塭
ֵ÷ֻоС
Ϊǰں׳ǵʱҲżֳг֮
ӵȺ֮УһСߣײһ£ʧˡ
ЦЦǸСɿʧȺС
һݳǵС־Ȼǵ͢ξˣǻ֮
ȻǣǸСֵ쵽ϵʱԭǲŶģ֮һʱڣһֱӴӺ֮ŪһǮǮװʮңȻǮǸСֵС
ǸСΪԼ֣õǮǮһ£ͷҲأյľһʧȺ֮С֪Ǯģ֪ǣ֮һʱڣϣǸǮϣǮÿ棬ѾһѰ֮
ֻǾú棬Ȼ²ݳǣҲ˳㿴Ͻµ͢ξµЧΣ˳ҪˣҲΪݳǵΰһСǸСͻСʱһĻҲ
û·ϡ


14 
1600ƽݳǣڣеĵ̶ǽͽֵǽһ룬Ҳ800ƽҵǸ߲ҳڻҪзḻˮԴ͸ر߸ߵĳǽҾԽֹп
ĳУ֮УҲֻлŻὨ졣
ոֵȼһ۵һ飬յڳйţΨһһ׼۳ǵķ顣
뿪ЩȺͳҵ֮ݳڵЩ︽
֮Щ˻ζĽ͸ָ˵Źֵĵطǳ°Ȼ
̫ģǼ׼֮еһר֣м
̫ɡֻټһߣ裡̫ģ⡰衱Ҳ̰Ա·֮̽һһϿ̷νġ衱Ƕһٻռˣۺˣ͢ξµĴ֮л
һ׼У֮Ǽ׼УڵļһҪ־
˵֮Դڵĸԭ򣬾Ϊ˻Ϊʥս׼
ݳзɢɼ800ƽļʥս֮ʱڱΧ޷ȡʳȫʧȥϵͶϾһв£֧300ڳħ岻սȥս֮мֵ
̫ĵļ׼оǽǴô򵥵ģʵϣÿһ׼ʱ򣬶ԳΪһȫԸսݣʹսֻҪвƣó֮бսҴߣΪδѪĻ֡
̫ĵļ֣еһ˼֮⣬Ҳм׵˼׼еǸ֣ʵͬʱ˼ڡ
Ҳ⼸żҪǣ̫ĵĳй滮Ƶ˽
ݳǳ˼֮⣬ڵµսʴֿ⣬ЩսʴֿⶼһģǼ׼еĻãЩսʴֿУһֿд3000ֱ׼úڶֿдص300ԸΪĸֽֿд1̨׵ĸֻ豸͹ߣĸֿǷʳӻʳΣֿⴢǾеֿҪսʣֿ⣬Ϊ׼е⡣ĴʵĳͰȫÿ׼гϵҪ
бΧ״̬ʱЩսʲֿͿųеļһбɼ̵սݡ
ûйֱ֮ǰʹʷѵļ׼ҲҪ󣬶ڴֱ֮ǰһѣû˿ûȥҪԴʲô
һҪȥԸֵرȸֽۻķزҪԱɸʵʵʵԴرȻ̵ֽӡˢɿԼеʳȫ
أԴӣǻѪܽһȥĻҪءҪеκһȱʧԻ˵ΨһĽǱʷ֮еĳ
ĳЩС˵ҪеĳһȱʧɿȥʧȥغӣֻҪбҪԴôͿͨԴõԼҪʡԲӦڻ壬Ϊ̫̫ǿħУȱȱҪأһ嶼޷ȥ
ֱ֮ǰĻһͱ˳
Ҳˣڴֱ󣬵ĵһ׼гֵʱǳҪĶʵֻ֡˿ڣأԴӡ
۶ôֲսֻҪ̫Ļһ׼ڴ֮ϣͲ
ڱĴ½ʹδ½óеĸǽŸ˵ʱ򣬻ĳߵĳǽ汣ŵȴһЩͨһЩһ帴˵Ļ֣⣬ǻǿ˾ηĵط
Ҳֻʱ򣬿ݳǼ֮һˮ̫ģ壬Щǰ˵ЩİҲ̸жϤĴʻһʻ
˲ֵأҲܱ̻ģԣڳиּˣͨũڳбΧʱЩũΪԼȨ˶Ի
ƽգݳˮڶнɹֻ֮ص֮УΪķϣеԴʼѭ
ݴʷ֮ոճ䶨ݳǵмľ󲿷֣ûȥ
ݳеļﶼǸ߲ͬʱЩͷˮȹѾȫãĵأ۸һ£ڳǽı֮УֳʳԾ͵ԭӦֱռıˣ֮ûȥΪ̫Ķܹ˵Ҫǳϸ
Ϊ͢ξӿϹʮƽصݳǣͬûʸ
ڡ̫ɡУܹϸơũ񣬸ʮϣũ죬гũʿʸ߿ɹÿũʿԹ1꣬Ҳ100Ķмũʿɹ2꣬߼ũʿ3꣬һũʦɹ15ꡣ
̫ģũֵֵúÿԳΪũʿũʿܹ˼ͳΪˣôһԾΪеλǲƸԴսңӵмũֻҪǳزƣһ˾ͶԸǣֱũеĹ壬Դ̫ĵͨũ˵Ĵֶһ֮ס
ȻѩݳеЩ︽ЩطȴΪ֣дѵʸ˴ݸƼǻͷ鿴ε׼빺ȥһ֣˽Ķ
֣֪ΪʲôͻȻԼһ򾣬룬ҪǰԼһ̫ĵм֮жô֪̫ĵļʳ
ɵݳСȦ˲һ֮ڽʮ㻹ʮӵʱʱ䣬ˬ׼ʱ˰׻̨
Ҫ꣬׻̨Ҳ΢һһЩϲĺɫ
̫Լʱ䣬Ҳʮ㣬ʱεݴʷ緹ʱ䣬Էʱ̸£رǻԶеļ֮£ԵԵӣûֹ¹ĸо
˵һϣĶӻеˡ
ݣôʷԷˣҲҲƣ뵽ԼδҪԼԷоһĸо
ֻñͱڰ׻̨ļԻԶõʿ˳ȻȻǱ˱ϹϾ뵽˴ʷС
δ粮ϸ˼̫Ĵʷϡ
ڴʷһ÷ľ֮أ̫÷ƣ̸֮¡
һԶΣƹѲ̫˾ƱͻȻ
˵ˡ
ҽݳתתֻǿݳǣ֪һԶݣȻϣ죡Ȼ˳ڴ
̫ͻȻ̾һԶݿƺʵı˵ʲôʱ򣬾ͻΣѣ
һסˡ


15 ı
Զı˵ʲôʱΣѣ
仰εݴʷ̫˵ʱ粮Դûڷա
ʲôЦԶһжϺõúܣΣĻӦ̫˵óġ
̫ƺҲ֪Щʲô˵ֻкԱźŵĴʷеһ伮˵ʲôһݹ˹
伮뿪ܿ죬һݹľͳǰ粮ʾһ£ź棬ҲͰݹ
Ƕж״˷ԯ֮һ⹫ģݹķԯ֮ʱ򣬶״Ҳ˳һݹԿдЩʲô
Ĵ򿪣ֻǿ˼־סˣݹ棬һݵµԭģ棬ǶĻظ벵⡣
Ҳ벻ԼȻΪǷݵµǡ
ԯ֮ʷ̨ʷǬ赯͢ξְְ౾
ƪµĿֻǿĿ;
˶ϸ£ŭȼ
౾֮У£һ¾¶࣬ʵ͢ξ´񡱣֪͢ξ´ųϳ͢ξһɹԱ֪ε͢ξˡʲôģ
ڶ½¸ʲôڽ뽿檵ϷΡڼ֡ڻزƻ
౾֮˵Ȼģ֮£ͷȥβĴһ˵һոճΪ͢ξֳǳԣףɫ޵£̰ƶ蹫ıһӾԾȻֽϡ˭ˣ¶Ҫ̲סһڿˮ
Ȼ౾һתֱָҪ
̫ƽ䣬͢ξң£Ϊ´ңֵ̫ħŰƣս׷ɣ彫ʿڸսħԡѪɱ̳ͨ˻ңҵطаСŻƮҡ亦ֵһ͢ξֻ֪̰ɫƻڴΣ֮ʱ˼Ϊֻ֪Ϊ˽Ϊ֮ҡ
ͼذ
ǬΪݰռƣΪ¼ƣ鵯͢ξ񣬲ְ֮ټ·
౾ݸĸٰ֣ǳΪǵĸ֣һֲ꣬һİͬߵʹʬλز͵ӹ͢ξǸ͢ξ£Ǹݵİһ಻ԡǸ˱Լʱ౾ֻ꣬ŭڣһɱԩķ֮ؿ֮м
ȼƬ̣֮еŭƽϢʱһʾ𡪡⹷յǬ赽˭Լ̫Ĳż£һزʶʮǧﶼֹһԱ˳ŵģԵ޹ҧԼʲô
Ҫ˵Ǭ裬ԼȫյĶûеһô£ԯ֮ԭĵطû뵽Լûԯ֮ʲôģأԯ֮ڣѾʼ˸Լҩ
౾ԯ֮ʷֱ̨̫֮һĴ˾ո˾տ꣬һֱֲӶ˶öԲظǶĻظ̵ֻ֣òټ̡ƨ֣Ĺ֮УνԵϳʵֵĻظ뵽˶״˵һźĪһů
һ̫֪̫һл˵
֪̫һʿְ֮ñӻʲôͷ𣿡̫ĵ
ҡҡͷûд̫֮У治֪
һʿְ֮ھһնףڵطչ֮䵽ԪԨ֮ȥħɱʮڣҲһ֮ڲ÷ص棬ڵԪԨ֮һͨʿħսһӲļʣֻв֮һΪݴʷ㱻ĻҲҪеΣͬһ֮ڣ̫Ĺٳ;֮޷ٽһҴӴԺ͢ξĹؼְλ¾Ҫżˡ
̫⻰ɫűɫҪСС౾ֱǴĶҪҪıһְ֮ﱻ䵽ԪԨĵطֹԼ˽ȥе軹֪ܲܳĴԼڵ϶ǣңҪ֪ԼҪ䵽ԪԨĵطǻҪİ
60겻ܻص棬ܻŻ60ϰմǻʲôģֱ롣
ǿƿ֮еĴ⣬ֱ˲
ʲôɱ˲Ѫˣ
֪ղ̫Ϊʲô̾ԶıΣѡ
Ǭ˭ԩ޳𣬴ûмҲǵһ˵ΪʲôҪңֱ̫ѹԼķŭʵ
粮̾һ̯֣ԯ֮ʷ̨ʷ°ٹ٣ʷ̨ʷ360ˣųʷڿ౾֮ǰҲ֪ʷ֮лǬôһ
Ҳ֪졣
粮˵ͷǬ˭ʵҲ޹ؽҪУҲǱеһߺӶѡһ˵ˣǬԵĲ㣬ǻԶżңܰȥ͵ڰԶöȥΪǻԶǰ;һϣԣҲŰĿѡϣ˺һӣûԶ̧ͷҡԶõĸ
ǣ˭ѵǻԶ̫Ļʲôң
ڽ˭ûһԹ̫̾һĿûǻԶõ滳ԶΪʲô̫ĶҪԶĴδ½ֵطҵ
ٴһû뵽⻳Զ̫ĵĶԹȻǴӻԶġ
ЩǻԶĶͷ
ǻԶĶͷҲԶһĳˣҪûЩˣԶҲڵԪս˵̫Ŀжһ˿⣬ǣ̫ĵĺܶǻԶ֮еļڼ֮УҲֻгϺͲ֪ԭһһ˵û뵽Щ֪Զöݴʷ֮λȴǰ㶼Ȳץסһˣһ־˶Щ飬Ҫٲ֪˵ʲôʱҪԴ˵̫һ£ĿγֶԸͻԶõģǵ̫ĵ̵һɣ
̵ַǳ֣Ҳǵһ˵
Զ̫ĵģһɣһɵ죬Ѿԯ֮𶫹ٰ̫̫һƷΪ֮ԺߣҲδпܵѡͽӵǻԶõļʮ
ֻһ䣬ĳ嶯


16 ̫ŵ±
̵Դ̫ʮ֮һݣԴ֮ʣʱһ˵ĳƺ£ͱ̵
687̫꣬ݳʯ¡
ʯ֪Ϊɣʯκηκֶζ޷һ˿ʹǿĸ߽ʿϣҲ޷ƻֺصʯһڵ̫꣬̾˺䶯̫Ĳ֪жٲаĸ߽ʿӵݣҪʯǷ紫˵þκֶζ޷ݻ١ֹͨʿ֣̫ĵߴźԯ֮𶼱ɳֵһ̽
ǿصʯȷѾȫǵǼתʿþֶΣ޷صʯ˷ֺ
һֱ̫ļλʦļ£óһӺ䶯ĽۡǿʯʣΥʵĵɣκԪأκκʣǿʯܵں״̬֮£ǿʯʵԭӺͿ״ṹǹ̶ģһ仰˵ʱǿʯ˵ǲڵģǿʯ߱˲ʡ
ֻࣿ־˵ķرǶԻһڼΪ壬׷֮ΪһȺ˵ʯĳ̫ģһ籩ΪеĻ忴ɵһ֣ǲࡣֻв߲ɣֻв߲˵Ĳ֮
صʯ£̫޴ĺ䶯֮һлȻԭֵʯ֮ϡΪ֮ģΪ֮壬Ϊ֮ãΪ֮֮ΪΨΨ㱡⣬󣻻⣬ڤ⣬о侫棬ţΨǴӡ
ͻȻʯϵһ֣õ̫ٴ뵽޴֮УصʯҲΪ̫ŵ±ǱͻȻֵ֣Ϊ֮˶ǱеΪֱָݣʱʱĦоʱʱʵߣν̵ҲӦ˶
̵ֻһȺΧ̫ŵ±Χо䱮ݵ֯ȺĸˣЩ׳󣬾ۼڣӱν̵֮ҲͲֶߡ
˽죬ν̵;ֻݵһ̫ĳҰ֮ӵмӰһŷɵ֯
ڵ꣬ŻԶٰ̫ľ߾󽫾ݣ̫ŵ±ݳŻԶǰȥ̽飬Ϊȵ̫ŵ±гֱĵʱŻԶð֮踣֮£߾Ҫ̫ŵ±Ԩ£Ȼ󲨡Զ̵֮Թʹ˽¡
ԶΪʲôҪ̫ŵ±ʱ̲ס̫
滳Զ𣬹ֱԶΪ̫ŵ±Իڣᳫ֮ʵ֮˵̫ĴΪ˷֮󣬲ħɱǻҪսҲ֮ʣ滳ԶΪ滪徫ǣŶסѹϧһ֮ð֮踣Ҫ̫ŵ±̫һ̾
û뵽滳Զ̫ľȻǣΧ̫ŵ±Ҫ̫ŵ±ϵʱ򣬾ȻҴ߾ȥҳӣҪǱΪǼ֤̫ŵ±뵽浱İˣҲѪڡ
̫ŵ±𣿡
ܹ⣬ҲͲн̵ˣ̫̾һ˵̫ŵ±еıΣǱѾΪ̫滳ԶҪ⣬̾ݣ£Ϊ֮ʣݽţд̫ŵ±֮̽ص˲̫ŵ±⣬ǿʼ滳Զ߾ݼҪΪս̫ٹ𶯣ִԯּǲ֮һĴ˾ǰݣŰ̬ƽϢ
ǵ˭˭Ӯˣ
ڻԶ߾Ҫ̫ŵ±֮ǰ۷׷ףҪ̫ŵ±ӭԯ֮𹩷ȷ仪֮λڻԶҪ̫ŵ±֮ƽϢԶµ߾ݣ̵ĶۣƵûԶ˳߾뿪̫ģǰĴδ½̫ŵ±Ҳûܽԯܹ֮Ȼݣ
Ȼ̵ôܳΪԯ֮𶫹̫̫
̫ŵ±֮һ̫ŵ±꣬18ͽʿǸ˳Ϊʿ֮ٴ̫ŵ±30꣬ͽ״ʿ£Ǹ48Ϊʿ֮飬ʱ䣬顶׵¡澭£ǽע̫ľһʮᣬעľ䣬Ϊ̫ѧ֮ʿ˵ıر֮飬ǡ澭˵̫ŵ±ڤڤ֮иκ澭Լȣ澭̵Ϊ̵ˣѵһ֮ԪսһӣʮУ⹫֮λٴν׻Ӱʿ뿪ԪƵ̫һи߹ٺ»ٴ̫ŵ±ǰչ60УٴνףתΪʿΪʿԪ磬ƾһ֮ͻɱħݻħڵԪеһҪʱ򣬴书Ѿ£ټվã̵Ѿ˳ȻҲͳΪԯ֮𶫹̵̫̫̫䣡
ʲô˲
ԶǷǱȭͷʳһؼ⡣
䲻Ǵֱӳ֣ҲʹѲ˸ϵ30Ӻʿ״𾪣ԶʱѾĴδ½ͬǴʿǰԪ֮ʱ̵ٴιĶۣƻԶҲòٴνԪսн֮⣬˴ӵԪлԶȴڵԪսû
ʷҲǻԶż̵ԹȥԶţúͻԶõĶԹδ˽ᡣԶ֮˵Ϊһ̫ŵ±˵֮Ҳֻˣ˫ͬˮĶԹУĿǰǻԶżҵȫе棬Ϊ̵һԱ̫ŵ±ĤݣĻҪ̵һԶõ鷳ܡ
ĻԶãǻԶżʹһţʹٻ죿
ԣԶֻԣʱĻԶˣ̵һҪţֻ֧ԶõЩˣ˵״ˣῴԶãԻԶ֮ġ
˳˴򻢣ȻҲҪϻˣΪԶ֪ЩǲԼѡģԼһ쿪ʼԼϣѾ˻ԶӡӡеģֻĴδ½ҫ̫ͬĵĶԹִǴǵϣԼֻܺͻԶüᶨƵվһ빲ܷˡ
Ĭһ£Ȼն˵꣬ŵȫЧҩӵ1500֧еһ룬Ȼύŵ۳ûκθŴӽûļ۸񻹿ٱһ룡
һ仰ľÿ꼸ǧҵ֣̫ҲԲСĿ
Ǯʲô
Ȼ˵Լ̰ƣ˵ԼڻزƻԼЩ˿ʲôŽ̰ƣʲôаڻزƻʲôǮʹĥ
νĲƸ۵һĳ̶ȣͻһֲֿɽܡ
Ʈһ˿Ц̫ŵ±ôʲô̵ʲôʿ£һħۻᶼӲ㣬ˣ浱Լԯô
ԸЩûʲô£һڼÿ쿴͢ξµļ򱨶Ҳ͹ˣ˿̵Ѿ⣬Ҳûʲô̫Ҫ󣬵ıԸ֮УҲͬżǿӲһ棬νǿǿոգЩǿսǰ˵Ķ־;Ҳ֮ڶ
ʱоԼֻص˺׳ǵ߹УԼеС²˭˭ǾôһЩˣֺߣѼ̶ǰҪȥܳǵøߴһ
ոյı̬Ҳó粮Ĭһ£ΪԶõ峤֪ͬһ仰жصķ̫ĵĹҵչˮ׼Ҫ߳Ĵδ½ܶ࣬ӿе촬ҵҲҪһˣ˲оýڴѼĳ紬沢˰ѣ
紬ʲģԼǧңڽڴ沢˳紬֮żҵĽڴһӾͳΪ촬ҵһңҲһӳΪڴĿعɹɶӵдʲݶ
粮ͬһ仰Ͱѳ촬͸
˵ͷƴǺͿûС
֪ү֪粮ӿ촬ҵ͸ԼΪżҵĲҵʲôı顣

Сʱڰ׻̨мĹ£ӵ뿪˰׻̨
̧ͷ֮ƮһѩһۣûðǴ󲽵ĳ׻̨һ֮ص˾ũȥ
ķѩڽ뵽ߵ֮ھεֵ
һĻ·ϵһΪԼۻĿӡ



17 һַ
˾ũſڹյɫĵװŹգĵ̾˾ũеһæµ
°ε˾ũʱû˾ũڣӴģҲͳ˾ũְְλߵ˾ũةة
˾ũة˾ũĸ֣λãͬҲɻԶõһִ³Σة˾ũϽ¸ŵ١
˾ũһɵĻ֮УеĺŲ裬˾ũةة˵ŻСæµֻǼӵʱ䣬˾ũеһＮԱһļ˽Щļǰ
˾ũةӻ֣ＮԱ£ȻԸһļ
ϣЩصĵҪָЩصʱµĵǺϷģ˾ũ׼Ľļصվݣ˾ũոջƳǿصĵͼ
˾ũةĽܣҲһݷݵİЩļһ飬ǵĲʣֽȴֽԣӡŷײӡˮӡЩӡڲͬĽǶȿɫЩƣЩƶ·Ӧһַǳ߼ķαӡˢֶΣעǿصλúӦĸļͼıţȻ󻹼Ӹһͨģ˾ũĴӡ
ڵһдϸ֡ΪصǮģϸ羭ʱ򣬾ֻһ֣Ҳļ£ְϸּȥ
أֵ˵Ĳʲô⹲ͬĵģҲֵܹͬļҵ
ص257970ƽʱΪģ˵25ƽ֮ģ֪̫أƽԭĵأȷȽȡ۳ɽĵأڴʱЩطָĵؽ綼ؽڵɽˮ͵εòľ֣ĳӣĳɽĳȽֵĵα־ھǷָߣǳױϣҲ˵ԵʣصֻͨĲǶپǶ٣ȡ
Ϊļĵͼкһ40ҳ
˾ũߵվдŵ110927100ܹһһǧҵĳɽɽԭ˾ũصŻߣһ۵Żݣʱ׸¿ʵԽڻԶݴȨʱҲԽҪע⣬Ȼ׸˽ܵĸоԣȻһڶĽҶˣҲںǼҵŻˣŻݱԶõĿڱ˵ʵ΢Ϊ˴ֿҲͲǵӬͷСˡ
˿̣ٿվϵǸ֣뵽ԼСžԼ̫ˣҪҹĿʵɣûܱСҲûá
Ϊ͢ξݣֵֺ͹עĶ漰ˣ˵ͨϵЩһҲʮ弶սϵ˲ʸĹע飬ҲҪһ֮޴䶯УΪʿѵȥעЩëƤ߰ԼڹĶУ̫ĵʿûзĵֵزɡԼôˣҲҿ϶ǵԼջʺӿ۵ԼԴϣֻʱɾͲ֡պͽ˻첻˹ˡһɡ֪ػһ͢ξ֮޾ϸæµӬӪëƤ֮¡ֻҶ̩ɽȫޣΪֻسֵ֮֡ħ۾˷ˡԼ͢ξλãǡ֮ҡ
ʱٿ110927100֣;еǼֱЦԼɵƵѿ죬ֻǾһ㻩һ£͵óһ5546355ģ550ңнˮι²֪ٹԼҪҡβͣĳʾˣЩҪԼ
СĽã
˾ũةһֱСĵĲԹɫɫ˾ũվɫ΢΢е㸴ӣ˾ũةСİοϲģιЩصĳȻ٣ȽݷչݣصļֵҲֹصһе¿Դδ̽أͶҲͻˣ˾ũյݲƶ֮ݣϡأݶз֣̫ĵŴ壬ҲִΧȦصͶʣ඼ջķᣬ̫ĵԽԽ࣬طţֻҪϼֻ꣬ԽԽֵǮҲ
ЦЦһЩ˾ũةһۣû뵽˾ũةͦᰲοˡ
˾ũةЩΪװãʱ⣬ѵݹ𣿡
£˾ũյ˺ܶ౸Զڵͨݣݣݣݣ֮صż壬صģЩأڼƽﵽƽﲻȣһЩǼͶ֮⣬һЩЩſ֦ɢҶЩ֧Ҫ׼ţˣݴʷ룬Ҳһأǿ30ƽģǰգѾͨν˿ȹ꣬˾ũ߾Ҫȥǿؿͼ½׮
⻰֪ԭƳݣȻһȦصĸ߳ݴʷӵǡǡ̫иˡ
졭
̫֮˵ģرǸոƵݣؽ֮󣬰̫ĹƣγΪ̫Ĺ̫ģŴ嶼ķü֮е;һڻصĻ㽨ǣҲֻȦصĹЧ޷;̫Ҳߣŵʽݣٽݵķչ˾ũة͵
˵ͷĦһ°ͣһһأݵĵͼѡһɣվ
˾ũة㶣û뵽ȻҪأϣ׶Ǯ
ҲǸոһ£ͷӦ˹æʹһһةȥȡݵͼۿ
ҲڲˮĹǸةһͼˣֱڷһž޴ķϣ߽ۿ
ŵͼϣԿݵȫò
ڵͼһֵӣ߽ϳн๫ϱԶֻ̣һ๫ݣ붫ڵ򿿽󺣣ݵƺƽҡ
ݵĵɽƽԭΪɽƽԭķֲûʲôɣͼϵ֮ضɫʶ˳ĿضɫɫҪݸɫ鲼ݣռİٷ֮ʮϡ
㲻ǵ̰ƻӾƫҪ̰㿴ģҾͲ㻹ҧӵƨɡ̫ɡпû涨ԱأԼĵԽ࣬ҲʹŻԶµĸԽ
أ̵Щ˿ģνһһ㣬˵Ȼ޷̵ֱЩôⲢᷴ
״˺ԯ֮ĳЩ̬ҲһŶ裬̵Ȼƴ󣬵˿ԲֻҪԼĳЩ̵ץѱԼ뵣ʲô
أΪǳҪľôһЧԣ˵ҪҪǿҪԽԽá
ĵˣ黹ˣֱӿżɽ˾ũة
ֵԶ200Ļĵأɽضƽ٣ȼȵأ˵ɽֻǶĵȵأ˾ũةָݱ濿ݱ߽總һƬΧǧڶûһɫɫɽڻһ˽еѶҲϴΧ2000ڶûһУݽݣ滹дƬĻĮƬɽشʯͷֲ࣬٣ܸõҲ٣ԣֻ̫͵ȵĶĵȵأÿƽļǮֻ56ң
56ң˿ƬͼԼ˿ܹõĽҵ붼ûֱһڵͼһԼӿСӲٶƽƺ«ĸԭشޱȵ˦һ䣬ˣʽ׼һ£꣡
ƿƣ˾ũةһͼ濴ĸ֡عŸԭ
عŸԭڵͼϣҲǱݵİٷ֮һôһ㡣
ϣҪعŸԭ𣿡˾ũةԾĿʲôûУҪõѶҲ̫ˣԺݱǴݣļֵҲǳĵ͡
ûϵֻҪеأ㹻У˵ţȻͻȻҧгݣˣأܸĺŻȫҪһͭĶġ
˾ũة֪ΪʲôʱͻȻһ໰Ͼ̫Ƿ౾ݣܿ˹Ҳᳬʮ
ŰЩļ뿪˾ũٴ˾ũһصľ̾
뿪˾ũĵ̡͢ξ¡
͢ξɭϵĻǹ꣬Ŷ˼Ĺһ͢ξǸģ죬һӡ
͢ξУõλ֮ϣ͢ξٸһʽݼĹԱ
͢ξµĹԱĴоɫ̫ãҲ̫ãһҲҳ
ɨڶԱһۣһڲ裬²豭ֻһ仰͢ξеһ˾һʮȡ
²ݣݳһȦǮͱ͵ˡ


18 ͨ
ֻСʱݳǶһƬеһƫƧСľͷһο˰Ǯ͵ߵǸС͵
ʱȻջзѩСΧİ֮ڣǽϺͷ֮ϣѾ˴ɱĺɫƷŹ嵶޳һ͢ξ̲
վڷǽϵЩɣģˣ߽С֮ǰߵ˷Ը
ĻߵֻһƣЩվڷϵݳǵ̲ǣһʧһɶ
߻ֵһˣü֮üëЩɷһĲЦˣ͢ξµ͢ξУ൱ĸ֣͢ξµʱҲ͢ξ͢ξеġ
͢ξµ͢ξة˵İڻԶʱѾʶһΣΪʿһλżլǡүӵĴ˴٣ΪǧĹϵżҵļФӻֳ֮һЩ֮£ʱԼΧҲ˳ѵһլмФģǵʱ𺣳ǵĴ˾Զɽ
˾һְڻԶյľǼ˾ԶԶɽ͢ξµ͢ξة˵պá
˵Զɽ˾;飬ڻԶɸаǶõĲ䡣
粮ܻᰲˣݳǵЩӣԶɽ͢ξ£һжݾڣ͢ξְΧ֮ڵ飬ûгӡ
ҲΪˣնĵΪŭ
С֮УѷžеһЩЩЩúѺ֮Ķطһ̫ٺãݳٴһ֮УҲ˺͸ˣе˵סԽ̻Ի̨ͣͤ¥еһҲֻܼͨмʮƽ׵ķ֮СҲǺһ˾ۼĵط
ݳĴǣﶼʻģЩûʻٵĵطͬš
ƮѩС֮еЩϣѸ˲һѩ
СĵЩǣǱ˵ĽŲȵڻĻѩЩδȫĻѩϣԿ̲ǽ´ŵıͷսѥѥ·
ЩѩϵĽӡҲ˵ţ֮ǰж̲С
ǾеľҲû뵽գ۵ĵطһۼ˶˾ƻ̲ĸ½ְҵúõˣƾͺҳ˿о׵ˣˣôܹסһСаˡ
ѩ죬ݳ͢ξµ̲ǳǺɫͺӥһܴһЩͨηĲϢеˣʱһҼҶ˴еӴģҲֻ֦ڴȥĵߴš
ߵСĵײתһ䣬ͿϲźԼйһ֮ԵǸˡ
Ǹһر˶һ沿£һôװŵԱߣѾһѩѾû˺
Χѻȸ
̾һǸ˵ʬǰ£Ǹ˵ʬ巭˹
һݵֻʮ꣬ʱѾʧȥеѪɫ֮ӦģǸϴŵ·Ŀλһ̯ѪΪ̫ԵʣǸϵѪûѾסˣǸߵĵ϶ûжѪ
Ǹ˵۾ţգһ˿ʹ;ȵı顣
ĿҲû뵽ϲźԼһ꣬ʱ򣬾ͱһ߱ʬ壬ֻͨ͵֮ѣץסڼһҲͳˣ˵Ļᣬڴˣ̾Ϣ
˽½С˫޼ҵǰ޽ݳǵʱ򣬵ʱųƺųưݣЩ޽һһԭֻһڳҲЩȴСڷԣǰݳڵһƦԵļܣ½С˫Ҳ͸壬¿ΪСʱǰ˿½С˫һֻһ뿪ԶɽԱ߽淴ʬҲļб֣Ѿҩɱ½С˫⣬»߰˸ָӵСЩС˿Ѿȫ͢ξ¼ã˿Ѷ
ţԲֻǰָ½С˫沿ƺ½С˫۾ϡ
Աߵ˿Ķûʲôֵģֻ͢ξ˱֮¶ѣԣ½С˫Դϸ˼ӣһжȻȻ
û֪˿ģѾһ
ͷƺע½С˫ȻҲŵ⡣
Զɽ˵ָ꣬һ£Ȼ˳Ĩ£뿪½С˫沿ʱ½С˫Ѿ۾
վٴ̾һƺɺҸطú˰ɣһҶʧǼңϺõĹľǼСҲˣ޿Ŀˣ͵ݳǵ֮Уúչ˽̵ļҲȫ鳭乫ʲȫ͵ãҽٺ»óʮңҲ͵ݳǵãݳڳ޼ҿɹ䲻Ҫܼã;
ĻԶɽɫһ⣬ʵ£
˵Ϊһ仰óʮҵľԺݳе޼ҿɹͶһ·ʮҲСĿǮÿֻ֮УϢҲÿ̵ǧ¶
ݳǵҲݴʷ֮Ļ֮ղſʼʽͶȻһжǴ㿪ʼҲкܶչ˲ĵطǰδ֮ǰոսõݳǿûʲôá
ЦЦƺѾС¡Ժ󣬡ˣȥɣҵݳǵطߣҲݳǻûҪעĵطҪˣݳǵİչһ̫ƽɣ

͢ξҪ뿪͢ξеһƻ̲˾ԱҲȻ뿪ȥЩҲȻȥִС
һСʱĴ͢ξеһɹԱ̲ðŷѩݳתһȦȻûоֻּɹƣһ˾ŵĴߵݳһɵеİ˱ᣬ׿
Ҳ⼸Сʱ֮ڣ֮ǰݳǾһݶҵġϴ򡱣͢ξµĴһҲһٶ͵ĳǺƽʱ̫õĵƦԡЩ˿ҪڴˣͨǰЩƽ˾õ̲͹ԱǰЩ˼ֱȼè󻹹ԣǿɰ㶼ûпš
ݳתһȦҲ»ص͢ξС
뿪Զɽ˹ɫҲһ࣬ˣ֮һΣ
Ŀ⶯һ£ȴЦ赭дĵȷʵеΣҪˣǱߵ˾ͳˣݳǵ˾֮У¶簡ôʱ洫ŻС¶ɴˣúɸһ£˵͢ξµһЩ˺̾˶ϵУԱ̫Ҳã˵ľ˰ɣ
Զɽףƺ˵ʲôѾ˰֣¾͵ΪֹɣҪˣҲֵô궼ã
仰ԶɽŰԼĻ˻ȥȻҪ˳Ϊһ֮ˣ͢ξɭϵĻ֮УԼΪӦ˵ЩʲôЩʲô¡µȷΣ͢ξƺڹʱŪ̫׷ȥôҲ͵Ϊֹˡ˵ףҲֻصСѡ
ˣ⼸͢ξпֵ֮ˣԶɽҪ˳ƺʲôĿʵ
ʱ¹ٻ͢ξֵأ˾֮еĹԱ̲Ҳְֵݡ
ǾͺãԶн͢ξµӵִιͲҪȥˣ͢ξжһ£Ϥһ¸ϵҵڲ֪жڶǻԶãҪ˿ǻԶõЦ͢ξҪأΪԶõӵܣʱ򣬸Ҫһƣ
ǣͰţ˵ԶɽҲ
˵ͷЩԳ˵͢ξתһȦԭֻٴο͢ξµſڵ׳ϳҲЩûмҵ˼͢ξʲôʡñ˽ͷû뵽Щ飬ˣҲҪؽڳˡ
ûԶõļӵܹʱ͢ξ¶ûһ˸ʱҲ͢ξ¶ֻ̫Ҹ˵ڡ

СʱϷͧ뿪ݳǣһ͢ξµĹԱȥС
͢ξݳһΣ΢ôһ£͢ξеһɹԱһ˾Ҳݳڹ֮ǰ徻һЩʵǣ꣬ݳмͼⶪʧİ϶Ҫˡ
Ϸͧ뿪ݳУصһ
ͧϣŽ±Сݳǣһ˿⣬Ҳ֪
Ȼ˵ǮͽҶҵˣøǮģǮĽҲģҲһȴ֪ЩҲԼĽңѰ֮Ľң˿̻ݳ֮еĳһط
ôʱ䣬½С˫Ǯ֮ϽɣЩңѾ˵תء
Щ˵Чʺܸߣ֯ǳܡ
½С˫Щ꣬Ҳģģ֪ͿһЩ
ر֮ǰ
ʱ̣½С˫пģһͻȻףȻ׶ĵľʹ
½С˫£һһİ˵󼸾Ի
֮ǾҪ£ʱǧܳˣų֮¹Σһѻ͢ξ´ֶ֮ڶ࣬ǲòίˣʲôδ˵Ըʱ˵ɣ
Ըͨ£ԸǰͯӡŴһĪĿϢ
ãһ棬̳µԵȥûʹѡ
л󻤷󻤷ת̳һ˼ҳһĽϴִ䣬ͲԵ˼Ҿˡ
ȥɡ
ֻǶ̶̼仰Ĺ½С˫ʶʹһɲʣ뵽˳׵ĺڰ֮С
֪Եһַǳ߼ĶҩͨĶҩԵܿٵĴݻһ˵ܴݻһ˵ĴԵ֯ṹһ˵ĴٶɾˣٴĴ֮е֪ʲôϢ
Ĵδ½ʹԵĶʿ߼֮ˣһץǾԵһ˰ˣҷԵɱı֣ʹáǿҩһԲʣ˷ֱó˾Ƿʲôɱġ
ҲˣΪ˱ݾߣûȥ̽ʬ壬´»С
û뵽ݳ֮УԼһĵСٶȻһӾԼ̵ͨ˷ϵһͷײ̵ͨı֮С
ͨνĴ£Ȼң
֪Լ̵ͨù
ʱݳУһʱʱ̿̽ŵĹעԼһһ
ԣɴȴ󷽷뿪Щɿ˵
̶ͨ½ͽĿƣڹؼʱ̶飬Ҳ΢΢һɺ⡭


19 ǹ
ҹǼʮ֮гԵֵһΡ
εҹһ̫ƽžۣҼһҵϣ˶ⲻϰֺеˡ
Ǻ900ĿʼһµļԪ
Ҳ꣬żҾҪؽǣ̫ӵԼĵһУΪ֮еҵһ˵ͬҲһµļԪ
Ҳˣ֮£һҹһҳԵø֡
ӽİʼûԷҷĻЦûͣ
ڷǰϰڼеĴ֮УżҵۣŮÿһĴõǸĺżҵ˺Ҳһӣ˵¶ˡ
ߺլĺʱߵŮҲԷȥˣߵլҲϲ󣬷ǳйա
һ˳ŷ˵ҪĽڳǣڼеĵһе֣˵¶ǳߡرϰ֣֪ԼҪΪڳǵĳ֮ųڶһ˱øлʱϲ
ϰֵӣֵܻ࿴˿˼ĬһЦ
ϰֵľΪӢ
ȵɫڼüиҸıѵĹʱų󼸸Ⱦڿ״סˣСһһڣȫܵԺȥˡ
̫ĵҹҪĳϦʱģҲΪСһֻ
ǽǵǮҪǲĻﻹһ˽ǮҲһ𡭡áøǣϰ΢΢еȸߣȻҪԼ˽Ǯֵܽǡ
ϰֵĻ˵ֵܻûӦ۾һӾˣȴһӸӵºԱһ䣬˶˽Ǯ
ЩҲʮˡ˵ϰƺһʲô˲סȻתͷޱһ飬һ⣬ˡ
ðƽЩȻұô˽ǮҪǲǽȸˣ֪ҪʲôʱҪЩǮʲôմҸ𣬴أ
Ŀϰ֣֣ݾܾչһ֮ĸϣδĽڳɫһӾͿЩҿεĲ֪˵ʲôһ㻨Ǯ
㻨ǮҪô࣬ʮңЩǮҪƯŮū򼸰ٸˣѴҪ㻨ǮĻҸ㣡
⻰ϰһӾ񶷰ܵĹһ
ֵٴλ࿴һۣһĵװ̾һΪԼϰĬԼʲôãڿϰֵĿڴһϣʵ̫ˣӺ׳ǿʼһֱڣ¼ѾҲᣬϰֵǮʵһֱЩòһ㣬û뵽һ©˿ڷ磬һҪˡ
ȡȡ⽨ڳǵǮҪϰǵģŵʽܳԣǵʽû⣬⣬Ҳһ취ģ˵𣿡˵ţһۡ
˵
ʱʵѾһԼݳٴôһʱĳ嶯Ҫ򣬵ǿҲʵ̫ˣҪǱǮǴĿһЩԼڽһʴʣµĿܶҪݾڵĲعŸԭĻƻǧңǮԼֻĵȥдˣҪǱϰ֪ԼһӶôһǮȥһõĵأ֪Ҫ۳ʲôӡ
Լں֮кܶǮЩǮһȴòܲܵлվڱǰһӾͱһѽҽשɣԣҪЩǮóȱһͷͷһԼȡһռװĻᡣ
Ѿڶ״˵Ͽռװ뵽״˵ݣҲ֪̫ͬģռװҲһǳֵĶͨʿõġ

һ˰ʮ㣬ʽµһ֮󣬲ŸԻط˯
뿪ǰĸ˵һ仰һۣĬĬĵ˵ͷ
մųǻص˽լ֮УԼ˯ȥٸմＸ˼̵Ľһһͨ·֮󣬲뿪Լ˽լżׯ԰Ļ԰֮С
˿̵Ļ԰֮У㾲ֻյͥԺţطһƬԶҡҡй
ѾȺ
ôˣʲôҪʵ
ղĻҲһ£еҪͳ˵
ԣԼǰݳǷͨٵ˵һ飬Ϊ¹ش󣬾ںܣҲ˴֮Էȥ
˵꣬ҲɫͨҲ˵Щ̵ͨĽڣһЩӣ̫ĻһݵŵطԵ߸һδ½ˣͨصǳĿֲ
֪ˣȻҪ֪ڹ˽ұȥһˣԼһҲݵİһЩĥѣȥʲôΣգ²ΪҲǿ˾֪ͨ粮Ͷ״ˣ԰ȫõģֻȥ⼸죬֪ͨҵĹģж鱻¶᲻ᲨǣϸڼԪ⼸ҲڽǼУ£ֱȥԪϣϰĻͱϰһ˵йҪ죬ҪܣҲҪ̫ģ
һصĵ˵ͷ
ͷҲͲن£ˣ
һ䣬ֻǰһһһƾʧǰ̧ͷ죬ɵ֮ƺҲûӰٿϣһ·ڻ԰ѩҲվһȴӡûС
ʿӿһЩӵĸоһһżׯ԰֮еİ֮󣬾ͻصԼ˽լ֮С

ֻǺܿĹͷɵ˽ǵҰ⣬ҰһƬҰ֮Ȼһ丸Ѫһչ˾һɫӰӣһ̧ȣһףˣԿֲٶݳǵķȥٶȱͨʿķҲ˶٣ҸӵΡ
ԼֱӷɵݳǵĻ̫㤣ԼԿ丸Ѫ·ܵݳǣǾûˣʷ֮󣬲ݵ˶֪Լ˿丸Ѫǳܡ
ʱ˼άҲǳܣõˮ©
ߵľһţһܣһ߰ƵǸһ͸Ǹװ˳ٴδŪá
ߣѾܶûˣʱõĻպá

Сʱһͨɫ΢ЩݵĻ꣬һͨʳڵĳݳǱһ桭
ݳǣ˭֪ǰŸո뿪͢ξˣһˣɱһƯĻǹϢĻصݳǡ


20 ʦ
ǴһݳǵĽֵϣһģʱΣûмˡ
سǵʿȻڸλϣŵʱǸʿҲֻǿۣʶûУݳǡ
̫ģϴִҲһǳ¡صʽʽһ֡ϴֲɡһ˵˻ʽһ̫ķǹٷ֯еҪЩʱ򣬾ͻٰôһϴֵʽ͹ȥԹһϣڶ֣̫ĵĲָ߼ְҵߣʦʦʦȵȣЩ˾нϴʽ˼ԺҲزپҵз⵶˼
ǵһ˻ǵڶˣһͬ㣬Ǿǣܾнϴʽˣڵطϻҵڣ˾һİèϴƨ֣ɾͲˣƨ˾ǣȻҲ˵
ݳǵĵͷߣͷ߿нϴֵ̳Ǹܼʱ֪ԼĶ󻤷ԵˣȻҲݳڣǸĿУǵķӦٶȲô졣
ǴһǺ900¼ԪĿʼò˵һȷǽϴֵĺӡ

ɢһһݳǵĽֵţݳǵĵͼԺ֮УЩͼϵһЩһĴԺ֮ȥĲҲ͸Ŵ֮˲һ·ߣʣµЩ֮š
ݳ󣬵еĹ滮ȴȥֲȥڵأٳȥͨסլ͹ҵҵļʣµĵطҲûжˡ
ѩ̫ͣϿʼ¶СЦҲ
ݳһСʱ֪Լҵˡ
Ǹط뻳Զݲʮ幫ݳڵķʮ̣Χ羰Ҳݳڵĸ֮أĿȥģƬмԺյһƬׯ԰Ǹׯ԰ͥԺ700Ķׯ԰ɫĸǽռһֵ֮һ
ģ̵춼ûţׯ԰棬ȴһƬˮװۿʼæӴŵĿˡзֱͧӷ뵽ׯ԰ķͧ𽵳֮УȻַߡ
ݳǣ֡
үϴֵӣĿûһǧҲа˰٣ͷݵҶ㣬ʲôӣæ˽죬ܼ˵ˣÿ˽ҡһģ˾ׯ԰ĲŴĽţָЩ۰Ѵ׼õʳһĴӲլĳ֮Уϴֵ˺棬ȻñͶŶƤݣĺԺｻҲ֮Уּׯ¹Ľǻû
ûأ
·ȥܿ㣬Ǳ߻أҪõ¹¹Ѫɱ𵢸ˣ
ǣ
ֻŲһת߽ԱߵһҲ¥
¥ӪƹݷһǴģҲŽƣӪҵʱ䲻Ҳ¥֮УȴѾ˲ˡ
Щڲ¥쾮ɽµΧһȦŲ¥֮еĲ㣬ŹӻŲ¥̨һųӵһСǰڻɫĽŹ£Ŷԣ̫ĵĻ˵ֳĹ²й£顣
쾮¥⣬͸͸ȴ©ˮѩ쾮֮лһЩɫֲȻֵط£Ҳһζ
ȻҲڴǸׯ԰ʢȻСԴ̾治ԶƬׯ԰顣
͹٣ӭӭ룡
һ߽¥ǲ¥һСЦӯӯк
һֱӵһҹȥ
¥ϸҸ徲İ䣬˴ŵģȻֵĲ㣡
СһץңȻһŤɤӾһ¥ʮߺŰ䣬һλ
ֱ¥һС¥ݿкֱӰӭ¥쾮λԶһ򿪰ķţ˽ȥ
ҲͶʮƽף輸һӦȫﻹһǸׯ԰ǳ⡣
͹٣ʲô
ֵĲˮ㿴һݾˣ˵ģһ̫ĵֳҲ֪ӦõһʲôֻǺķԸ
ϣǵһǲ¥ɣǲ¥ͬÿСʱҪ50ͭӶİѣһֱ¥ȶû⣬һ㣬ȺͿ͹˵ףǲ¥ǳžӪۣͯ
õģû⣬ȥɣ
С뿪Ȼ󲻶ĹͶһˮ֮УںЩʲôҪ˵ͷ˳ȥѰҲ
еùһ㣬һ߳ţһŲ¥֮Щ˵ۣȵеĲ꣬Ҳ࣬Ҳ֪ϴֵġ̵̳ͨʲô
ϴֵˣս˶үӣˣݣڣһ֮
ڲ¥˵ĿУүңŸ״֣Сͱֳߵ츳ȵ֮󣬸ˣʮΪʦѧͽʮͳΪʦճ丸ȵʮʱѾΪͭʦȻʣµһٶУүӾʹͭʦϽףڷʦĵ·ԽԽԶһΪʦ𴸽ʦʦطʦʮǰүӸǽ״ʦ
һڷʦĵ·Ͻ״ʦǴˣ̫ģˣҲָ
Ϊʦ֮ǰүӾͨݵĽټְ֮ڳΪʦ֮󣬽ҶӾͳΪͨݵĽеĽִһݽӪְ֮ͨݽְλϸ˽ʮ꣬үӲŹӡǹ٣صң
үӴǹЩ꣬ûʢоƷΪүڷʦǱһƣرƫҽҶӴÿոﲻҲýүЩԵԽԽԶ
үӵϼݵģݽ֮󣬽үҲͰᵽݳǶ
˿ݳǵĽһУдֵĲҵҪôǽүӵģҪôǽүӵͽͽģүݳǵӰ
ȥ꣬Ҷ149꣬Ҫϴ֣Ӵ˲֮ߣҪԣȻ֮֮꣬ڷ֮ϸһ
죬ǽүӾнϴʽӣæµ
ʦԷ֮Ĵδ½żҵҲֻһʦѣ
֪˵У˲˷Ϊ֪һΣһСģȻһ㡭


21 ͻƿ
ʱ䵽ʮңҲԽԽֵ࣬Ҳӵˣܼңнүӵһѧͽׯ԰ӭòֵ֣ģׯ԰ķͧ䳡һҵķֱ֮ͧ꣬һЩԶòƺݵλˣһڽׯ԰֮䡣
ôҵͻƿڵʱ򣬽Ĵ⣬һݸߣ۾ϸһɫ˳һ˳ĽһɹܼҵӶæ񣬡ܼң
Χ˵ĹǸΪܼҵֻΪֵĵ˵ͷƽʢүӽǽȥݰõĹƹˣүҪܹƹʶ
ܼҵĻڽſӭһɿ˵ĽүӵͽǶĽ۹⿴еˣҲһΪܼܵ˽ȥ
үôһŴʦݵˣڽϴֵʱ򣬺ģҲԼͽ֮еȥ¶Ļᡣ
үɥżΪɥż֮Ľүܾ޴Ĵһ겻үӾͰԼȫͶڷ֮ЩҲûҹȻҲû£ЩͽܣҲӣһա
үӵһľҲΪүһеһμѻȻЩҲΪүӰеЩϧ
ܼҳֵľڵĲ¥ľ볬˰ףǿʿ֮£Ǹһһſڣ˵ÿһ־ͶĶС
½С˫֮ǰǸȫһģһ
֪ˡ
Ǹܼٴ˽ȥй⻪һһӣ˾ڰʧˣһֻעС׳ͬʱڰ֮УԶ˹ȥ
ǳģҲ﷢Щʲôĸ֪£ûбעҲһҲˣڰ󵨵˻ص֮⻯Ž˹ȥ
Сʱ󣬵Ȳ¥СÿŽ費Ҫˮʱ򣬰ӿţϷһңȴѾûˣСץץԴûп˽ǿŵĴ뵽ŵǰƺһʲôԭȲˣȻһ֡
⻰ʹ˴ס
ȴ˵ǽܼңʱ򣬻Ȼ֪ٴתؽʱѾһֻɫģǳ۵С׳档
Ľ֮еȷ֣Ҫʮֹ
ڽ֮еһյϣΪνϴʽһƬʱ棬ͰٶľϯЩϯм䣬ִһǳ¡صĸ̨̨֮һһ׶ߵʯ̨ʯ̨֮ϣһӲװˮĽ衣
֮еʹŮ񴩻һڸ̨ԱߵЩϯ֮æµţ̨ԱһĽ˶ִ̨
ǽʱֽүʽнϴʽĳǸʱٶӣ϶ϯ
ܼҲæµ
үӽһźլͲϵĹ˵ŻСС󶼻ܵϡܼҶԴѾ죬һжɣүӺļֹܵĹ£Щָ˾һֹ֮еĴС£ͶĶţûгʲô©
ͶܼңܼҺæµţܻеģֻҪһӵʱ䣬һ˵ĵطڲκ˵ǰ£ܼһжܶڳ
֮ûʿ׵ķ
Ϊһʱ֮еʮˣʱȱʵġ
ġ
ܼڽ֮תתȥϵĴŸ飬Ҳڽ֮תתȥ
СʱѾʮ㣬õһ»㱨ﷹѾ׼ãܼ뵽˽һ֮У뽭үӺЩȵĲֹȵ÷
ܼҽլʱͣڴ滨԰֮еһ÷ϡ
֮һˬЦһЩ˽̸˰ӣͿܼҵĹӭ£һĸߴ׳棬ͷ׷룬һһ۵߳ͼͬȲˣһһ˵ȥ
ߣǽүӣֻӣ˭뵽ôһ˾Ȼͨа̵̳أ
ν֪֪治֪ģа̾һ䡣
˻࣬緹Ҳڽķ֮жǽϴֵĻ᳡Ҫϲ
ԷʱܼҾһֱվڽүԶĵطһʱȺǲӣϣһʣͬĽүȴԵü嵭϶ʳ
˺𣬽үһ̾һܼԱһ䣬ǰϲأԴӷ˲ԺүҲͿʼˣҲɱ
үµһˣ
үӴȱ
һƬޡ
Ƿ֮⣬Щޣ˲
͢ξµļ֮У֮ͨʱЮͨղңв߾ǶͷƼң֮ͨƽˣͨеˣȻҲܱ˳޴ȱġ
һ̣оνȫǸƨ
뵽ԼǱʦԪı󣬻һЩʲô
ûб¶Ŀʱ̵ͨ˶ܱ˳ޣЩʹˣǷʮأ

һٷ˸Сʱ꣬ڳ극ܼ뿪үӣŲ΢еæׯ԰֮еһƧ֮ȥ֪ԼĻˡ
˶ҪԺһһϣܸڼʱɣͲžڼϲһҲܸŴѵˣ߾͸ɴڴ֮ͥ¾͵ؽ
ܼҵȷȥϲ
Ϊ֮ڶ࣬ϲϵ۵ĲҲǷֿģܼҽȥĵطҪӵĸ߼徲һЩϲ˴š
һĻ˵Ǿ͸ˡ
һܼ꣬ҵ嶶£ոհջ񳲣ܼҵüͷ΢΢壬תͷͿһ˫۾һ˫۾ܼҵ۾ҲŲˡ
ܼҵĶͷ֮ϡ
һں֮ͻƣĲɽΪʿ֮ϡǿְҵңͻƣյġϴٴοһ󲽣뵽һû뵽ľ֮У֮Уԡϴ֮еطͻƣֱ뻯
Ӻܼµ߳˲æ˴ͷŴﵽ⣬ûа쳣ܼԼѾ˸ոڲ﷢ʲô
˸ѣʲôֵֵ

ʮӺ͢ξ¡
һӸоһˣڵͷŹĵԶɽһ̧ͷϵϢҲ˲
͢ξˣԶɽҲһ
ȻԶɽԾģȴ˵Ļ
̼ͨڶң͢ξʱˡ


22 ҳ
˰֮ʱ֮Уǰ֤үӽϴֵıͲѾȫ
ЩͣԸݣīݣͨݣݣݣݣ֮أӽǧˣг֮ˣǳͧкܶˣڽӵ֮󣬸ǰһ£ڽϵ
֮УнүӵѣнүӵĹʾɣһЩЩýүӴˣٽݵĽүӵͬУû뵽ǣͨݵĽ࣬һеĹЯһǰ֤үӽϴ֣νǸ˽үӵӡ
һʦķʦǿӰ͹ϵһչ¶š
뿪Сʱ󣬵˽֮нϴֵ֮ǰСʱɴűװߵʩʩȻٴ
һΣûٶ⻯룬ֱӴҡڵ˽ȥ
İϴ·Ҳ㻪ڽſӭ͵һüͷһ壬һӾǰ档
֪λֵܸմкιɣ
գգ۾첻ǽүӽϴֵҲմ֣ү֤
ֵܼǽүӣǹ»ɵĿ
һΣүӳһźأĻش
ԭе͹֣Աߵ˾˹һһᣬһһ̡
ϻ̵дؼ֤͵֣һαǩһۣʣǩëŤŤд֡
һд֣Χһɷ֮Уȫ򻨴еţһµļֱ޲óԼһ͡
ǩ֣ҪȥȴһӵĽ˵ۿԼ
ȡȡµĻعϴֵĹأү֤Ѷϣǲڶ٣һ⣬ҲǶүӵľ
ҶҶͷЦøһֻ˾ĵƵģһ˵ţһڻдƵ˼ѣȻһͰԼġǡǸ
תͭ壬µ˼ʮһüͷšſڵļļҶһݺݵĶƺֻҪµһ£ҪҰߡ
ҿԽȥ˰ɣүӲҵٰɣǲ࣬ҲҵһⰡ
µĶۣȻһޱĻһ֣ѿ˴11ɢϯϾ֤үӽϴ֣
˹⻰һļҶ鲻Ըİ롱˽ȥ
ԶԱߵһҶ̲סʵ£ոǸ쵰˾Իȵģôߣ
үӵĽϴִ䣬Ҫǲȥ˵ҪֳʲôϣҧҲ㣬һ²һ£ǽιҲôһ㣬ȥˣЩɢϯҲΪݳеЩ̾ģֻҪԹԳ˵үһþУ˵ţ˿ͭӶֱİͭӶű߻̳Ĳݴٿǩϵţ࣬˰죬²ϳƺǡ
΢еϤƺ͢ξͽ
û뵽ǻ컹ȡôһ֣͢ξͬЦһ£ǰϹˡ
ʱµԶٴҲ벻ոն߽ͭȥǸˣ͢ξ
뵽֣̲ס濴˿ϵ֣֣ܳ󣬵֪ô£ԭŽصǸϵһҳΪ֣˵ǩ·ܵѹһòڲЭͻأһ˵ıŤо
²ʿҲ᲻ʿ־磬ҳӵģǩ۶󣬶ľ־ӡֻʣдֽϣֵĸʻ֮еľ⾳ѾǱαǩϻŽصˡҲΪ¿ǩŻһҳñŤ
»һģ˴ɢϯַ֮Ը˸עŸոսȥǸˣǸʲôľٶϾͰǸ˼ܳȥ
ȻѾԶºḻ˵Ļһֲ©Ķ֮С
ЦЦ
ֳϣνɢϯȫЩϯԵ۵ĵطŵļרݳֵ˵ϯ
ɢϯˣЩļαСǿ˳֡
岻Ļ˿̹Ҳɢϯдպš
˿ЩɢϯϵģҲ̾һЩֵˣЩˣôһݣǵֳ϶ò֣Ҳֻһˡ
ʱ򣬿ľɢϯһùļһͦصԱߣԶڷŽǸ̨͸̨ԱЩϵСţһֵļһﻹƫƫװһֵӣеϵʵ·ƺЩߣӱŤŤȥġ
ϴµ¹ƤѥЩĥţܲܰѥˣһǾǴԡľϴһһСԱߵһ󺺱Թ
ģҪʱҰѥԺѥҲҲŲţԱߵϴɸֵתһ䣬ͬʱݺݵĶ˸һۡ
ʮҵǮ̫˷ˣҪ˵Ҿ͹ˣǿʮҰϴһҲô࣬ЩǮҪǵҤҽǶҪǲ޵ĻǰСԺһˣ
ϲϯ棬죡ǸϴüëҪنһ䣬ҾͰһ
һ˲ŸϽ졣
ȤĶԻһЦ
ŵɣĽˣϵһָָ֮ߵһӣİ仰Ҳ˵ƺһۣŤͷˡ
£һһˣҪһˣҲͨˣܴͨߵҲͨ
λֵЩҲݳǻ췹Եô
һ£һʮļһһۣڵ
࣡
ĻشǸüͷ壬ǳֱˬ˵ʲôв࣬ǾǣǾǲǣ㵽ǻǲأ
ǾǰɣֻǼ˰ŵģȵʱ˵лҪҸأ
ֵ߾ͣ
˾ţ
ԼŹͬļһӶ¶ȻɫЩ˿ǰݳ˾ȵСɫӲһ㣬ֽŲڿһ㣬ǿżģ˾ֿȵĵطɨغչ¯ĶҪˢӲУסģͨ
ֵ˾ţʶôһѣҲ˾֮еһ̲һ̽ʵ
ʶֱҡͷ
ȻʶһˣһӾûȤʼԹԵͨЩ˵죬֪һŵģݳмСú̿еˣƽ뽭үµЩ̺쳧һЩ̺쳧ú̿Ӧ̣ԽҲո֡


23 ϴ
ո²ǾˮһĿʼϯϲˡ
һ˵ֳϣϲԺ󣬽ү̨Ͻϴ֣˵仰ϯｻһϴִҲԲˡ
ΧɢϯһȺ˵֮УϵĲһϺãͿʼӣˮ֭˸ֺ
԰ٵȾˣãȺأõ¹⣬ĹҵĶͬ˵һ˵ţһ˫ӻºɨ
ٶϯ֮Уǵһӵˡ
˶֪ɵ治أʱҪҲǽүһӣеµı͵һӵġµ˳ţүϴ֣ѽүӵĽϴʽϷ̨ϳϷˣһ߳һ߿أ
վԶ˾Ҫ߹֪ô£һۣҲվﲻˡ
һĻԭԱɢϯװͷվѵһЩҲ˵ˣ˶ûԼҪֳʲô㲻ý˻ΪԼ˫Ҫүӵĺ£ҲˣţΧһ˶ֻţһſˮһһġ
رǺͳһǼˣһ˫·ɰһŪ˲лһǶŭĿӣĻ쵰
Ĳʵ˽ϵĳʦ⣬ݳڼ¥ĳʦҲڽĳţĲˣȻҲɫζȫļȡ
ˣҵ˿̣һʱ䣬δǱǧ͢ξгﻮãǲʱ˲ˣﻹǸʲôүӸϴִٳԣΪ֪Ľϴִ䣬ԶҲ㲻ˡ
ԼһѾ׵һСʱǰѾԶ֣ãȵֵʱһЧá
ΪʲôҪѡʱΪʱ࣬ĿӰҲҪϢİѽүӴˣ͢ξ̵ͨĶӣôȥϵһ⣬ҲͲˡЩеľˣԼõļ֤߰
ԼԽԽˣҲУΪϣյ̫ˡ
룬ʵһ£Ҫ̵Լ֮ͨһֳһӣǵ£ɾһʵˣԼҪùŻԶúΪԼ˵Ķ״ˣҲҪָܵǣ
ͨµʱ䣬ֱõԼϵ޷죬Ҫû֤ݣΪ̵ͨõˡҲֻתת˵ָú̹ͨᣬ̫Ҳ׵˵ڣΪ⶯Ҫ̫ҡ
¶˫ģ̼ͨȿΪòԼذףͬҲΪԼ̵̵Լ£ȿȼ֮Ѫǹ֮ԣͬҲնݺ
ʵģ±ԼͨⳡĽ
ʮ֮ݵı仯Ȼǣԯ֮ķ񾭣ŶģΣǼǰ̫ĵʱҲ벻ģ̫ľһǷȦȻԼѾһͷ˽Ǻܶ飬ɲԼˡ

ſθڴǱߵĸ̨֮ϣѾнүӵѹʾɣе̨˵޽үЩĹͳɾͣǽϴʽǰҪĻ̵棬棬ͨݽеǸԱҲ̨˵ͨݽ࣬ԽүǰЩڽĹͳɼʾ˳ֵĿ϶
֪һү̳ͨݱ¶֮Щ˵˻᲻޲ðԼ˵Щ̻ȥЩš
ʿθڱͷǳˣٶֿ죬ֱǷһ˺棬ȵĿ£үԵϽϴָ̨ʱѾԵòˣˣѾǽ壬Ȼһ˾ͺɨ֮
һãӣͬŭˣ԰ٲԾˣ˺˷ˣ
갡Ǽüͷţ޲ϵӿ۵Դϣ쵰˶ûгԶǻƭƭȵġ

̨ϣһźĽү޾һȦȻֱͦˡ
лλ̧ĳһƶ࣬ҵҵһٶ꣬нգˣսϴ֮󣬽ĳҲܵУнֻɽˮڽϴ֮ǰأĳһ䣬뽭ĳԹδߣδߣλΪһ֤˶ϣȽĳϴ֮󣬹֮£ͲԸᣡ
ֻǽϴֵһҪϴֵˣ˭ֻδ˵ĶԹᵽ˽ᣬȻһжƽ֮󣬲ôһʽ
Ȼ⻰Ҫʵġ
˲үӺ⣬һ΢ЦľҪ߽ʢˮĽ裬Ҫ֮еʱһͻأȺ֮𣬴żϢ
үϴ֣иԹû˽أ
һүüͷһ壬̧ۣ֮пȥı֮Ҳ˵һŤͷĵط˹ȥ
Եɢϯ֮Уһһڵվӡ
վˣȻ
ݵվ𣬸ոջŭ֮ͬˣ˿һŵñѼ󣬿˹
⡭⡭һȻȻҲģȻ˸үӵĽϴֵҲ磿
оŽүӺٶͶĿ⣬һǼƨպһһԱŤʱԱߣҪǱүΪһģǾԩˣҪ뿪˿ţҲԵǵС
ĿԱߵǼһ߲ãסһɫúһ
ʱȻûٶˡ
λЩˡĳ׾ĳǵúδ֪뽭ĳʲôԹ
ôǾģֻ΢΢䳡֮󣬽үӾͿ˿ڣкͣ꣬һɳ߷緶ֻ࣬ı֮акá
ʱ򣬱˶岻죬Ǽǧͣһɴ۾ֱ˶š
뽭үӵȷƽԩ޳𣬲УҲֻһˣ̾һ
֪λܺУүһЦݵʵ
иߣҲݾڶʮͨնѣүӼȻҪЩͨյôҲֻҪˣ
˻һ˵һ󺮷紵֮е¶ȣ´˿̵Űʮ裬һӾȻ¡
Ҳ䣬¡һ᳡Χһٶ׵Ժǽ˲
͢ξɫĳˮֱӴݿ࣬ǽ롭


24 
źɫףŶսߵ͢ξ¾񣬴ӱƵԺǽӵ롭
գ֮䣬ܵԺǽмƵ͢ξ¾ԭĺɫһգ֮ͰѽٰϴʽĳܰΧ
ЩΪαμӽϴʽһֻ䣬Զ
ӪɢϯϵһЩ˿ͻȻֵ͢ξ¾񣬲˶ɫףе嶼
ͻƽǽģݳǵӪ
ǻݵ̫ޣ˵ţ룬ȫë˫棬жǣӵмߵǻۣܱǷֱƶҼ飬𣬿аˣöǰȻ¡
̫˾ŵͼڣΪ͢ξʽٷ֮УҪģҲǴһ͢ξݵľڣΪӹٷ鷳һֱûд
͢ξ֮Ӫ
ڻԶƿ֮󣬻Զϵ֧վŵĴ쫷֮еһ֣ҡһ䣬ͽ뵽ӪУɢݸأΪԶƿȭ
̫ģǶģӪǶڵġ
½Ĵδ½ı׼˵Ӫ൱ڳǿװ첿ӡ
ݵӪԻԶеŵĹǸΪݱصһЩ֣ΪӪȴﵽ90ˣ൱šǿΪһݵ͢ξȻƺóġ̫ĵ͢ξУһ̲ľǼ÷˵ˣ棬ҪѹطάֵطΰǾҪӪˡ
ԻԶΪ֯ӪѾݸǡ
ͨҪңֱӾͰӪ
Ĵδ½ħսųӪսӹɣرӪеľ٣ħ彻ֵģӪϵɱŨѪϢ
Էʱ䣬͢ξѾ˽ΧӪľѾϢѽΧˮйͨһվӪķΧͬʱѣֻգ֮䣬ͰѽһͰ
Ӫ֮⣬͢ξ̲֮еĴʱѾһĳ˽ЩݵݶԺǽ֮ϣһЩøֶĶĿŽ֮еˡ
͢ξ·ͨаˣ֪춯߸ɱۣɫԶɽһȣ͢ξдֵĴӵ£˽
ӪԶɽ֣ڽϴָ̨ϵĽүӾͲˣֻǿƽ㾿˭
Լϵıװߣ¶˱Ŀ
͢ξˣ
񣡡
֮
ùֵõһ̣ΧһƬ
ǰݴʷ֮սѾģֳϣһ¶ĿһӾͱ˸˳
ŲԶĽүӣЦЦ˿̣ݾڸ90ӪսʿѾ㳲ͬʱж˵ͨݸľݵͷĿͨϢˣ̳ʱ㻹־ô
̨ϵĽү쳤̾һ˱ݣĳһŻ񽭼ҵҲ֪ĵƬҲ̫ۺ죬ԶոݽҪĴ̲ԭϴ֣һһƽû뵽һ͢ξ˼ȻϽĳʮƴµƬҵֻҪһ仰ĳ˫ΣαЩɱΪĳ֯ЩĪеƬҵĳ͸͢ξˣֻ͢ξ˸̧֣ýĳЩʾɺ͵ƽ뿪ĳӴԺҲɽɲ־նΣ
үӵı̾ñ֮жһɧ
Ҳû뵽˵ʱܵһңΪԼԼͻԶһưˮڸġ
ЦɣҲһ٣ǲͨˣֻҪ£⽭֮һѣûвɹ֪ΪݰղЩɱ񣬷ɱ𣬴˿˭ҵǰҾͿ˭Դ㿴ᣬΪֻ˵仰˼ȥѰɣ
͢ξҪƬҵ̵ˣһ·ˣүӵ
£һȣٷϻ
Զɽ͢ξе̲ͬʱŽүȥ
͢ξҪʦҲҪǸϾɱֵǣǺЩƴˣ
ԶɽһǱߣ˵ĵ֮УһһﱯߵĴֱӳһΧЩӪЩսʿȥ
˵ĵӺͽ֮УҲͼĻҡ
̫ģ̫ģȻ˵ٵĸǺˣ̫ĵΣ̾ƶ֮£ȴ޼ɵѹӶƵĹԱ̫ģҲҲ
μӹۿϴֵˣмûӵͷ࣬ᱻ˼仰͹ĶòҪϳ壬˵㣬Ҫ˵ҪץǽүӣҪץЩ˵ĸĸֵܣһ̣ͨЩ˿ҲҪæƲס
ЩͼҪҺӪĽˣȴǵģһһ
գ֮䣬ϾͶ˼һʬ壬ССɧ˲ƽ

ϴֵĸ̨֮ϣڽֵȴͻȻ
ԭ˫ֵĽүӵֻϣͻȻ֮ƾնѳ
˭ûԤϵ仯һֻһƺߣԶɽ̲ͬʱӸ̨ϵ
һʮ弶սʮļսħ֣Ȼнүӡ
Զɽɫ죬һѾ˸̨֮ϣָ֮ϻѪ̲һأŲһģͬʱ³һСѪ
һүϴŵĳһӾͱƣһԳһβͻȻıȻһӾͳ
֮Уʿ˭ûзеܳųеģ˵˻ģ֮еİ˸ģֻħˡ
Ӱħ
֮еһ类˱һ˺ɤӴ
Ӱħ֣˳žͬʮһĿɿڴ
Ҳ˲һȻһϲ־޴˷ܵսһɨļ׵Ȼ붼û룬ץߵһѳһӾͰѳͶ˳ȥ
һзɳ˲ͻ˷ɵϵǸȶųӰ
ȻϾͬһһݳǵľ죬һѪƬһͬʱϵ䵽˽ϴֵĸ̨ϡ
ЩƬ֮УжƵĳһβͣģһ˭ʶĻƬؿڱǾһŽǵģĿײеԴ
ǻ塭ĩվҪˡڵǡ
ǽүӵģʹ³Ļȴ˲
ǵЦҲһȻֹ
ǿųªԴֱӱһŲȱ
֪һŰǿӰħԴȱʱ˿̵ЩУֱͱ뺷˼㡣
̧ԼĽţĵ˵·ϵļѪ
ϲٴλһӶ֮Ѿûкϵĺգʶ֮зһ
ˡ
Ƕ̲סҪƮϣϵһȣҰʮߵķ


25 ͨ
ٵΪֹ̫ͨɵģаֳֵƻĵͶ̫ͨڴ˺
ȥʮһ£ƽ֮ͨ£ͨҵУȼߵҲʮսݵ֮ͨȻݵͨմ˾޴˺Ҳ̫Ĵ޴𶯡
ݹ̫ƫƧ֮أȱЩɽڽ̵ļһЩ˵а̣˵ˣҲǸ͢ξӵġЩа̵ģʮ༸ʮ˶ڸСطȻĳӱջļһ￪ʼװŪʼԳơXXۡXXXXתXX桱֮ģֱ಻ʤİӣڸ͢ξµĵ֮һң㶼ҳʮ
飬ֻҪϢҪ˵Ҫ̲ˣطϵͤż־ܰЩ֮ۡļһһˡطϵĹԱϲЩһΪʰЩһײȥֹʹʹͶ࣬ҲˣǸطҪǳ˼ԴջˣЩͤ׳֮ĹֱҪϲ񣬾дһ
ͨȴڸҵʱ򣬶̶̼죬ͰѸݾڵʮŪһƬͨձЮּйңвӣǶͷƼңЩ֮ڣ̫ĹԱ빫ְԱֻҪ̵ͨУȫɱֶβ֮
аң⼸̫ĻǵһηҲˣ£̫͢ξòɳ̲͸ָϸݣˣ£ͨͨ
ڽ֮ǰ̫ĵ͢ξû뵽̵ͨıȻħУҲû뵽
֪ͨһٴ¡
ΪѾǼ򵥵ң˸ӵıѾȻͬ
֪ԼһΣһˡĴ󹦣ҪԼ̫ģ˭̵֪ͨı󣬾Ȼħ롣
͢ξµһʱҲһЩУΪ˭֪͢ξһ˴ˣǣȻҲմ⡣
Ȼ˴󹦣˿ȴûеΣһǣոձȱԴġүӡĺƺĶǻš
ĩգ
ʱ̵Σħ滹̫뻪ĸֶΣ
˼š
ϧħĴԽṹھ޴Ĳ죬ԼġϴеطħЧҪЧĻԼ֪ǸӰħ֪ЩʲôӰħȰȰʦҪ߼Ѿս鼶ӰħҪӽʿһһ֮Ǳôã֪Ķһܶࡣ
ջǾ޴ģ޴ջͬʱҲеһ־޴ΣУΣУøո̫ģڼܰļͥг˼µٴһӾѹ
ħ廹̵ǳĿֲ
ҪӦδľƣҪģԼʵǿʵ
ҪˣԼ˵
Ƭ̵ĹΧŽ͢ξµľѾʼڽ֮һһѲԴˣõģΪⳭѲı£͢ξУеרŵ˲š
֪⽭»һЩȴ˵ˣ£ΪϹ٣ҪʲôԲˣͷõĻᶼûУʵҲһ¡
ͽʱ򶼱͢ξµһĸ
֮һɧ͢ξµ̲ƻ磬գ֮䣬ͰһǧмԸݣݣīݣͨݵˡж°ȫؽڣ廨֮ϳȺĳϾ͵ѶЩˣܼҡ䡱֮нŽϴʽ׼뽭˽Ӵڶݵ̵ͨˡ
վڽϴֵĸ̨֮ϣ˲ٶδľϯҡҡͷʱ˭йԷЩϯҲ
ǸӰħÿƬռ˸̨֮ϣԱߣԶɽһ͢ξḻһļӰħʬ塣
ӰħԶɽ͢ξеֵֽ̲ʱͻȻѳǳʿʹõĿƾմԪؽ۶ɵİܲأֻǸ߽׵ķĿӰħԱħһԼ϶ΨһĽͣӰħЯϡٵĿռװڷӰħʬļƷֻһķװ֮ԶɽŽḻʼϸ¼Ӱħڲ
ռװֻҪʹߵ壬⻹ڣӰʹЧȻ֮⣬Ҳûм˻ѿռװԼ֮ڡ
һϵСӰħֵǲλƤƤ²п֮һͨģ¶˳
ǿӻѪӰȡŵƾϴһ飬øɾ֮󣬽ԶɽԶɽҲ鿴ֱӰӹĵݸ뿴
ֽӹǿӣķп˿ֻʱǴŽϵһȦȦķĲ
ľ̽뵽ǿӵڲ
Ϊʱ仹̣Žǿڲռͨһӡδɢ˿̵ôôһ㾫ӡϣֻǾһ˲䣬ǿֲľͬʮľ춯صĺХһ˹ȥǸδɢľӡɳ̲ɳӶѳһһգ֮ʲôʣˡ
һռǰ
һ߸ҵĿռ䣬ħ˧ǸռװݻҪϽıϡ
ħ˧ǸĿռװһռȿľһѽӲӵĻͽңžһЩһЩʳ͵ˮƿƿ޹֮Ķһ㣬ٽžһѾӣûǾӣͰȰʦ֮еİڷŵľһľӣƺӰħĹ񱣬ЩӣռһЩЩëȻ˶һļƤ
ֻһʮʬ㣬ȻõŮʬͳ˽ϴֵĸ̨ϣΧ˶һ
òЩŮʬϣ̾һȥ֮صЩĸŮʧٵİܲܶԵϣԵϵĺǵļϵһ£ҲľưᣬΪɣ
̾һеӰħжб̬һ棬񰢱ȰʦһЩ˵ɥżװ飬֪˶캦񹲷ߵ顣
ЩŮʬܿͱ͢ξµ̧ߡ
ˣǱ߷һ㶫
Ůʬոձ̧ߣһ͢ξµĹԱСŹȥ

ڽĵУһصĵΣ֮еʱ򣬸ոս룬һɱһڵ֮Ъ˹Ĵš
쵰ˣſң֪˭ӳȥҪɱȫңҪԴšҪպľջҪǼҵŮǿһͼļԺǮ˸ɣһӸ100ң֣ڹ꣬ҳȥ
ѭ߹ȥͿһСĵ֮Уһͷɢڵ֮зĴš
һƺ˲ٿͷȻʢϴ·ԭƺʱЩ·ѾɲһĹϣǱñӳģΪǲ棬ȫһƬ޺ۡ
˭
ղԳƽ룬ݴʷӣ²ţ͢ξԴ
˵ͷ֪⻰ʲô˼ݴʷӣôԼȳһ飬飬ȻҪԼԳԵء
̫ʮ֮һҲǶڣפأݾڣݴʷӣ̫ģҲԿǺӵˣֻôȵȡ롭ôôϤԼһΡˡ˾ũ˵ݴʷһأ30ƽ
һ
˹ȥڴеҲһӿߵļˣǼϴŵ͢ξµĹٷһͣɴ۾
˭
֣ͦһ˫۾Ҳһ죬ɴ˵ĸоҲ۾һЩ
칫ӰŴ򿪰ɣûлش𣬻˻˵
ߺߣǲǸսģΪ͢ξµ·ƭϹ𣿡Ц˰ӣ浱ǰ׳գһӰʱˣʱ򣬸˼Ч˵Ҫá
󵨣͢ξŴˣԶɽһ⡣
ݴʷηһ㣬ݴʷӣһѣ˵ģûԶɽǰŵʸ񣬲Ҫ˵̫һйľƷҲһʷӿʲôҲ̫̫֮ĵԭ򡣺ӵȻʱۺ񣬵ȴû̫ĹԱǰŵʸ
ǵһű򿪡
ɫ˱䣬߳ţִҶûһ˶֣ĿϣǡǡǸ֮
ЦЦǰҵ˾ũ칫30ƽأոͨнôȴأ
㶵Ŀ۾ʪˣͻȻ֮䣬ͳ嵽ǰһѱסˮ֮˱סһȦֱ˼ʮ˱סԼһޣ£ҵѽˣҪ죬ҲǸŪҲҪˣҶҪŲסˣĻûҽŶʮ꣬ǴУϴ߸ΧţҶѳס˰ûҿɲﰡԼˣԵҵʮʱҳΪ˰ء
칫ӵĿ֮ݣļᣬһߴһž˵һѣҲ֪ﱻ˹˼գܵʲôŰͷ֮£Щû뵽ոջη֮нһúգ֮ͱһ˶
ȡȡоҪٱ뱧ȥĻԼҪȥ·ˣ칫ӵıѹƵİοһ£˳ư칫ӵÿ칫ӣ˵ǸѾˣҿ㻹ȥҽһ°ɣ⼸գҪʲôͲˣ
һæֹס˿й֮˿Χˣ˲ᣬƺһӸоЩ˼˿Щ˵ղš˵Щ
ղǶʲôԱߵļˡ
ֻ칫ˣʲôûԱߵļ˻࿴˿һ˻˵˵ͷ
ЦЦ칫䲻жɫ䣬֮˾壡䣬ӣӢۣЩ飬⡣
жˣ۾ٴЩٴһѵʱһֻʺĴֱصļ£ӽĺֵܣ

ո߳ϣıӾͶ˶ڿᣬʼڵʿˮǺ¹⡭֭ơҲ٣Са˱ɽ䡭
кҰţһ˦ȷɿĳŰϯĵط˹ȥ
Զɽ࿴˿ĵ׶ѹһ仰ݴʷģô飬ϯĵطɸһٶء
ҡҡͷ
Զɽߵʱ򣬾ͼһֻץһֻƣһֻץһֻڿϵĶȴһվڽϴֵĸ̨ϣͲǸӰħʬ壬ȵһƬѪģһ߳ŶһߺĴҽ顭ҽ顭
Զɽʱһ䡣
΢΢һ㶣𣿡
¼ɱаȻǲܣЩҪҹ鹫ô·ѭ⽭˼Ȼħ壬ôա̫ɡع涨˻ɱħ壬ħһжǴ˵սƷ̫ɡλʱӦðλĹ涨⽭һУ⽭µһУڶǴĲƲˣԶɽĽ͵
ϵŵǸռװ΢΢˼ӣЩøýμж͢ξֵܷ˰ɣ͵Ҹҷĺź죡
Զɽһһ񣬡ʺ񣡡

̶̵Ĺ͢ξµֶ֮£֮бץ߿ʵǼ̵ͨ˶ˡ
֪ͨ͢ξˣ٣ǧЩǰõϢˡԸ

90011գһ
һ֮ڣ͢ξݣݸ90Ӫսʿ뾫̲һж̣ͨãɱͨǱݵνͽ͹Ǹ17000ˣݻصľݵ㳲Ѩ37
Ҳͬһգõ͢ξ´鱨ڸ͢ξ¸ڵڸץǱڸصͨ̽ͽսȻͨڶȫݻ١
Ҳʱ̼֮ͨݺͶҵıҲΪ֪
ڵ֪ͨ̾ȻҪڹʱڶµϢ֮󣬲֪˶һ亹
̫ļ֮һӾͳݺͶؽ磬֮ţһ֮ĵط￪¡
14գ״˵ķٴݰݳǡ


26 
ֻ̣ͨͨڵĹģٴʮ״ҲûΪôһһݣƿͨǲ㡰ħ塱ĻƤͽȻͬˡ
ʵϣ²̫ĵĴ¡
94գ״˵ķֱӽڰ׻̨
̫곤ԼݳеһɹԱڰ׻̨ӭ״˵ĵ
ߵģݴʷ롣
Լӱ˷²һħйأȻѾǣԼļˣݴʷ١ҲŶ״һݳˡ
ֻǼյĹ͹ˮһﴩһɫƤ£ϵΧһΧһƵվߣСͨ졣
ݴ̵ͨϢ£Ϣ۴ϢСϢȴûᵽôһ
һݴ飬Ҫݴʷ̺ͨħϣ۽ΣֻµۣͿ޹⣬ٱýһЩ˵¶ˡ
̫ҲԴص̫ļĸд
ۻ䣬ϵ˶һֻߵ̾һ
ô㲻ˣƫͷ
⼸գ붼ס͢ξУһǱˣڿݳﶼȫ˵ԭסݵһƵ֮У֪Ϊʲôһһ͵˽ĵ֮У˲䵽߸ŵļѾ׶༪٣ôһ֮ٽȥסݳǵƵԢ֮ĵطһȥ
͢ξ⼸Ҳ̵ͨ඾ΪĵˣǸ˽ӴΣٻ֪һ㶫ģҲ͢ξ¼¼ڹһ£͢ξҲ˳ѩؼգͷ
͢ξµ⼸УȴˣЩͶ˼֮˵ҲԽԽûйǡ
ʱ⣬ֻǳü̾һ˵ܲţүүѾûˣҳô󣬺˵Ļܻʮ䣬Ҫݳ£ûôһӶһܼס
ڰɣգգ۾ҵļͥΧʵ˵Щôܴһ֮ͥС
үүŮ87ˣϰڼе63һ岮֮вڣϰֳ֮⣬жʮϰֵŮ֮еʮģҲֻеȣһҼֵܽþ34ˣ34֮У21Ҳһ㣬ϰһ֧ڣȥ뿪ʱΪֹүүŮ543Ů240֣ÿ껹֮У˵ǸС϶ݴʷÿ첻ǴǱչҳô󣬼϶ĻỹʮΣҴǼ֮йʱһ棬϶һκ˵꣬棬ڼе֮Уһҽʲô֣ڶκ˵ʱѾʮˣ˵һѪ
϶еơҲеݣҲ֪ΪʲôŴ֮еᶼ
ⲻҲа˭˰˾ʮӣҲܰÿ˶չ˵ùʿǺǿ󣬵ǿʿһʱҲֻжʮĸСʱܰʱ伸СʱȻһ˶ʱ֮УǾ˵ˡһݴʷλϣҪҪÿ컹ҪԺżҪæһ´ڽӴԼ͵дһڳڼҵʱж٣ʱٷֳɰ˾ʮݣÿһж٣ʮŸٴο֦ɢҶЩС۵֦Ҷֻöٹעأ
֪˵⻰ɲǸ֣̫ĺ֮еձ󣬺֮еʿ֣һʮϰٸӵʵ̫̫ͨˣʱʿѪ֮УѾǸʿ˵⣬Ѫܵĸ߶ȣرǾһЩѪʿڽӴ˼ΣǿɲǿЦġ
ʵϣո̫İ£Ѿо˻ԶõѹгϿʼѾʼòҪȢ檣ˣҪѾгϣλԺգڴʷ֮ΪԶºͣ˵ҪԶеһɳ϶һŮӲϹˡ
㲻ݸոʮƽǿһǮôҲǧңڼﲻôҰɣʵ
ǿصĵȼӿԱĵػҪƫƧһЩԼ۸Ҳˣͬݴʷӵϣ˾ũѾ̶ϵŻݡ
״˵ķۣѾ䵽ؼʮ׵ĸ߶ȣһ˵һ˵̫곤ǰȥ
ֻôһӣЩǮ˴뱲ӵ˽ǮҽõͬڼֵܺǮ⹫ͼ˾Ҳ֧Ԯһ㣬лҴʷӵϸҴһЩŴôһʣ˵Ѿ׼õˮָĨĭȻָƤһͻȻ֮۾棬ΪһСЩܵѹǮƭˣ˵ңΪ˶ծҼҶһˡ
ҿ쵰ҲóСѹǮƭͶʣǷˣ
۵Ŵ򿪣ûһţίһһ鳲ƾͳǱ˹ȥүү
˵Ӱڷ۵ĲſڣһǶĺףڶ״˵Աߣһˣ߶ϸĿѩݴʷ١˵һںӱ߼ʿ
ݼ״ˣ
ߵһɹԱݼ̶ףһѱס١үү΢һβħƣʱʱ̿үүСҵĽ̻壬ûҶûдӦǸ˵Ҫ󣬾̫ġԭѾ֮ģ׼ȡ壬û뵽ڹؼʱ̻Ϊ͢ξȡ
١ԭʱԼ˿ߣϵɫҲ΢΢ɶһЩ
١ֱ
Ƿ칫ӵʱ칫ӱ̵ͨӰħڵ֮Уڱĥ칫Ȼʱڵ֮д˾壡ɫ˵
⻰ȻˣҲû˵ѣںЩڴ޹أҲͲ˵ˡţؼʱܹͦסûҲ칫ദԭҪһпܰȳҲͰһȥˣﻹס͢ξ֮С
Ļʷɫ׵Ļں޵룬Щ꣬үүעίˣ֮£ȴҲҿԭ㻹м̫жѪԣʵȻͣͷӲ

׻̨ص֮ڣų̶ףһ仰ö״˶һ
״ˣҴȥ͢ξְ֮


27 
򲻻֣ǲԸ񣬼ȻżҺ̵ĶԹѾ޷⣬̵˵Ķһ¶ˣôһΣǺݺݷ̵ʱ
һУ֮֮µֻۣõУ̵ۣԼͬҲܡ
Ϊ˻Զܹڸõ̫ģһΣҪץסᣬ̵Ϊʸ֮ġ
żұҪ̵ԣˣȥٵĿǰΪֹҲֻԼʣΪ̵ԵԼҲֻԼ̵
£Ѿǳĺ̫뻳ԶеϹͨҶ֧
ڼ١ʱ׼һˮƤ°ԼŪίޱȣȥ͢ξְ֮ҲԼƤĨˮ
˵ڱϣûʲôֻͬˮһĨԼүүҪԶĨ˺ԯ֮Ĵ
͢ξְλԼܴȥͬҲٴְλݣ˭òߣֻһһ֮䣬ѧʾʹˡо仰˵úãȭͷΪ˸õĴȥ
ڣصȭͷ
ģ롣
Ϊݴʷӣ̫ĳ͢͹ٳϵ飬ˮ¥̨ͬǳ˽⣬ŵһڼԨԴĿȾ֮£ͬ
ԯ֮ʷ̨ʷǬ赯飬̫ĶĳһȦ֮ڣʲôܣԶ̵ĶԹͬʲôܣ֮ǰ˵ҲˣҲǳ˽⡣
ס͢ξµ⼸գ͸ôһ⡣
ʼʱЩϷԽԽʵǸ֮һ֮ɱС
16ڶ״˵ִݳ֮һ죬ʽȥ͢ξְλ
ΪһЩı׼ȥ͢ξĵգݳǾΪȥ͢ξϢģǱѾġԯ֮ʷ̨ʷǬ赯͢ξְְ౾ǲ֪ﴫ̵뻳ԶżҵĹԹĻ
һ֮䣬ԯ֮ʷ̨ʷǬݳǾͱóţ¥֮УҲ洦ɼõݳǵİա
֮ͨǰʹ̣ͨһٽɱҡ֮У֪öݰڱͨŪüôбµһ͢ξβ¾Ȼͱ̵ʷ̨еһС˱ƵòòְݳǰȺ鼤ܣ֪
һգ̵ԯ֮ʷ̨ʷǬʽ˻ϣϢԽԽ㣬ǻĻҲԽԽͨԽڣɵƻԽ̫ĵĹٳ̵ָͷŭҲԽԽࡪΪ̫Ψһ̵ͨһ͢ξ̵Ϊһ֮˽ż޷͢ξְλϸȥˣͨҲԽԽţرǺߣѾû̵ֱؿͱӡɱ˲ѪĵӡһȥҪ̵˽ǣԪˡ
һΣ֪Լ̫ĵ̵һʽ˺ƤҲûκεĻˡ
ʼգ̵ûиԼͻԶκεĻأʹһԼҲֻᱻ̵ΪۡƱۣƱﶼһ
̵ֻζ벻Լķ֮죬мܡ
Ͳһκ̵ػ仰ʲô˼ˡ´̵ҪٶԼͻԶãɾҪúˡԶģԶ̵ܰŪûͷ̫ŵ±ԶҲǳصġ
ǰڰ׻̨״֪Ҫȥ͢ξְλһֱÿɷû̫ıʾֻǽ죬죬¸ж֮뿪֮ǰ״ȴҪ֮ǰһ档
ݳգ״ʵûţһֱڹע̵ͨ顣ȡĻ㱨֮⣬״˻͢ξ̵ͨоڣ鿴е֤Ե͢ξµĴ֮У͢ξץסļ̵ͨĽͽǾӰħʬ塣
ʼգŶ״˵ʱûп״˵źйһ˿Цݡ
15䣬״˵ķ뿪ݳǣҹֱɲɽ
һΣͨڲɽļ֮طչһ֧10000˵ϧЩ˻ûüѾͱɳӪϳͨڲɽһ򾡣Ҳһץ⼸ʱ䣬ݳǽԶĲɽеһЩ̵ͨĹǸﻹûѺ⵽ݳǣͬʱɽлһõ̵ͨļ̳״˵Ȳҹֱӷɵɽ
ԭӦһȥģɼȻѾҪȥ͢ξְˣҪϷҲҪȫףʱְĻЧã˸оίҲˣҲһȥ͢ξְ
״˵ķͧӲɽʱ־ݳǣڻԶݵӵϢһ̧ͷǾ޴ηͣݳǧ׵ϿգҲûзϻֱӴӻԶ֮гգ۵Ĺ򣬾ͷɵҷ۵ǰ
һİյļװϵˮֻ״ߵǸʿԼʾһ£ֱ䵽˼װϡ
ʿѾ棬һںӱߣڰ׻̨
˽и棬Ƕ״˵ĸְλǶ¶ܡ¶ְıѲ̴ְ̫֮ģڶ߸µˣǶ׷ԼԵˣʮа˾ţһݴʷ֮λҲˣְλֳ̫Ϊʷӡ
ЩݣոģҪ벻˵Ҫ˽Щ»ҪЩʱա
֣Ÿ湰˹֣д
ϵܣ״ٵءһ˱񣬲ڶĸļӣһ˸оȷ
Ҳ֣˵˸ڶѾЩ꣬ƺһҲûܵ״˻ƢӰ죬ƾһ㣬һӰʿǰֱɫףͲһġڶˣȻûͨˡ
ֱӰ˷֮ڡ
ۣ״˵һʵ̫ˣõһ۵ж̾
֮ڿ֮ڵĲֵڲռ䣬ͲһҪС滹ֲһЩľݣȪߵʮ׸ߣȪ֮лнˮлζ棬оϣһϵĹ԰һ
ķǰбԺݳ޵ķͧ
һһ߿㶼Լĺ档
һҷһοضսʿ
ǺǡҪĻڶʮСʱ֮ڣҷۿԽ5ȫװľսʿͶŵ뾶3ڵκһطʱ֮װͬ˵̫Ľκһ㡣
Ҳ˵ķ۾ͿԽһħ³ֵĳڶʱͶŵκεĵط
ЦЦ


28 
ڷڲһޱȵķڣ˳̺ҡ
״վڷһҴǰ֣Ĵأڰ֮󣬸ҲĬĬ˷ţ뿪˷䡣
״ĸߴվʹԲҲ֮һǿҵĴڸС
ڲ²Ŷ״κԼ̸⣬״ǹ޵ĻӰʿϢҲһЩѹѹͶ״۵ֵӰ֮£ֵת΢΢Щɬ
ǻӰʿľ
ͻȻ֮䣬״ϵսһţڵĿһѹ
ָо˵ֱ˷ͬʱм̨ԼѹһԼռ֮ڣϵ£ǰңһڣڻҪԼԲһİֱҪϢ
֪״ʲô⣬ʱȴ룬ΪĲȡʲôʩĻ״żѹսԻش
Ӧһŭ˫ŭսͬʱţ˵˫ȭ˲˫ģġе󾭡ĽԵսӿһ֮ڴȭ˵ǰҴϵµĿռȫסͶ״ӿսݺݵײһ
Եսŷ֮Ҳͭǽڣ֮ͨԺ
ƺк¡¡׹׵ȴǰһСƬռڡ
ѹսˣΪȥʱЩսȴӿ񱩵ӿѹ˹һֱӴĻսоһһҪٴγеʱЩսһ紺绯һƵת˲֮ʧӰ١
̶̼֮ڣıϻ˲һϸϸĺ顭
Ѿܾãû˵ĸоˡһʿĹд裬Ȼ֪״˲ԼôԼոҲûʹȥӦԣ֮侳͵ȼĲ˸оΪѹУ£һθо˻ӰʿĿֲ
״ת۹ޱȣոճֵһʿѾˣ֮ͣ󣬶״֪⻰ʲô˼һʿҪɱһʿһżսʿɱһͨ˸ӵѡ
Ĭһ£״ǲ֪˵̵ĸֵĲʿ
״˰Ϊʿһ죬㼸Ӧ֪ʿ˵䣬ɿģԼȭͷΪһ绹йطԲ˵ףȭͷӲǿǸ˵ģԶȭͷҪǹӲҪǻԶʱѾǲʿֱӳ̫ŵ±ҲͲн̵˽죬̵ѳɣʲô̵
ôǿ̧ͷĿų̶ף̵ƴΣʿΣδ½ʹ½ϣһʿѾԳΪ߲ʵ̫ϻʣ̫ģ뻹ֲһ̵һʿһ죬飬ֻҪ̫ɡҾͲ̵ԳֶһëǸҲֻһ̫̫̫أǸ̵̫һҾ͸ʮ壬ԶõԶһ̫ģԶһζѣԶģҲң
Ļ״˵һŨü̵ܷΣͽ⣬߹ٺ»ǰ̣Σ
룬֣ص˵Ҷ鲻࣬ЩУһλȴǵúǴֱ֮ǰһʷѧ˵Ļ˵һĹңϰ̸߽£ǸĹһһζңȻ𽥻ع飻һɾĹң˶ȴ̸£̸Уû¶̸壬˴˽һΪһαӱ鲼İҡ̵ᳫ£ǸʴĵĶҩҿʷ֮УЩ̸µģʮ֮а˾Ÿ˵£ȴеŮ潹ʳܣ޳ܵЩ̸µģһ𣬾ǰһ½ǰ˵ҲԼҵԺʸɾ˵棬꣬һ׷滳Զ̫ŵ±һ̵Ϊ£
Ƕ֮Աඣ
Щ£ֻ˵ģʱʱϣҫҪҲˣ£֮ͬĹ뷿֣֮޹뷿֣֮ྴ֮Ҳ֮񣬻еѪصͬǷԼ뷿֮еʱϣõ֮ͥ½бݣǾ޳ܣܻģ㲻ԼҪݣҪҪһѹ뷿֮°ᵽϣ˵ྴ˵֮˵ѪҪ޼ɵЧ£ǾԻ̵ΪҪ̫ŵ±е£ˣ̵ʢ̫ıȻΪ֮ûоԼУ֮ˣҶأ̵ҳΪ飡
˵úã״̲סݺһԼƣ˫۷Ź⣬¾޹뷿֮£˵ȥ֮ͥ±ݣ״˹Цٿ۹ѾͬˣȻǻԶ̵֮ʶ͸־ᶨѵõĻıȻûʧ
״˿Щ˼˵̵ͻԶõĶԹһˣ̵һףҲ֮Աǵģ״˹ˣ
ûʲôģþǺãþǲãܿ۵˲࣬һ״˴ֱˬմ˵֮Ҫ㣬㽻ھڸʲôȻʲôʱﶼ֪
һݣæ֣붽״ʾ£
̵̫֮ľֻһ˿壬֪Ϊʲô̫ĵȴû̵ôѵԯ֮һ䶼ǳԸɷģ״ζʵ
һ㶣Ȼ˵̵Ю̫ŵ±̵̫̫һһ̫ӣټһѫ䣬ɽټ̵Ȼƴ󣬵ᳫһ׶ΣûֳҲ̣ԯ֮һɴҲ˲û̵˺Ƥ
״̾һ˵Ķԣһ̫ŵ±һ̫ӣټһѫ䣬̵ƴС֮ܺ£ԯ֮һɴж̵Ҳܲȡ̫ҵֶΣʱκζ̵ľҷӦᱻ̵굽̫׷ɺͶԯ֮𶫹̫ӵķϣһӦ棬̵Ƿ̫ŵ±̫ŵ±ǷǾǷϻ׷Ҫûվµһ棬ħңԯ֮𣬹̵ǹ̫̫̫̫ǹ̫ӣ⹥̫ӣױ̫ӵķ֮ϣͬңʥս֮ʣ̫Ĵҵĺ䣬Ҳûһ˸ҳеһΣ̵ķ˵Ưһһкã㱳Ʋִ˳ˮ۵Ĵ̵ͬʱԼҲһΪ̵жд̵̣ԻԶõĻпܻἯһ˵ϣ̫ĵϷڣ̵Ȼڸɸɵ㣬ֻҪв̤һ̵ٲҪ֪䣬ܶʱеǻǺɱ˲ѪֶΣ
״ǲǸҴ˿Ѿ֪˹֮䣬Ѿû·ֻһߵڣͬʱҪСĲҪΪ˵ڻңЦ
ڻδأ̫ЩҪ̵ˣò׷ôһ̵صĹ䣬ײ̵Уһﰵ̵ԵĸάҪ֮Ϊ̵ȷʹվλҪԵģ߸˿бףһЩҪϳ壬һЩ޲һŰȵʮ˲еĽ˺ͷִİգֻܿԼˣֻһ㣬ֻһʿΣô̵һҪסǾǧҪ׾뵽ԯ֮𶫹йصκη֮Уԯ֮𶫹ķҪ˵㣬ҶһܿסҪԯ֮𶫹йص飬ǾжԶܶԶ
л״ѣŶ״һϣȻŶ״ˣ⣬󵨵ʵڶ״˵УǲҲҵ˳̵Ĺ֮أ
̸ܵģһ䣬ģЩˣǹ֮䣬ҲӵӪȥĹ䣬ǰ˵û㣬ٺúҪҪ߳ôһȻѾȥˣӵȻҪͦ㣬ôҲ̵ܿЩ̵ùͷʣһҪ̵ˣҲûӣⲻԵҳ̺δͨӦøһļνڲ͢ξˣ⽱ҲҴˣ˵ɣҪʲôҲһѣ
ʲô𣿡״˵ֱˬЩӦνӶ״˿˵ôоǺϴڸСܷһ
ֻҪְȨ֮ڵģ۽ƱҩؼλУ״˰˵
ҳǮһҷ𣬲Ҫ״ôģСһҲУֱӴϵ˵ٴεϷۣԷһӾ뷨ĥţҪԼһҷۣҪ˵ģԺ̫ĺʥҲ᷽ࡣʱһ˳ԶţǾ̫ˡ
̫ĴʷۣҪȵ·ݵʱŻῪݽ
㵱ģǰ·ߵĴײˣ㻹浱ԯ֮ٸǰ谡״ûĵһۣ˻֣һ
ӣǾ͵Ԫˮɣ
˵ǸӰħжһռװûдϣ
ӻóǸСӣֱӰǿСӶ˶״ˣ֪ãڶ״һиõģ״ҲۺԼϵôһС
ǸСӶ˹״˰ͷ˵СӻͦԼθڵġ
ӹӣ״￴˿Ȼֶԭ飬ռ䲻ССͦãӵڵԪɱʮ֪꣬ɵ˶ħ嶼ûһռװɵһӰħˣ̸ܵġ
ⶫ飿һ֡
Ȼ̫ĴʷŷһֻеԪſҵҷǳϡ٣Ӵϲ㣬԰ŪɽָʲôĻȽϷ㣡
ԭ̫ĵĴʷҲôһֻǻû˿״ϵļָȻ˵ͷ
300ԪˮǶĽ˵ţ״һӣǰͶٸӲӵĵԪˮ
֪300ԪˮĽǴֱˣһͨʿ300Ԫˮ֮˵۴ˣ״ǱְԼһΡ
л״ˣŶ״˵棬ЩԪˮյ֮С
ԼΪ֮ˣһҪæ
״˵ҲǳֱˬĿڡ
ȡȡ״˿ԣһϢޱļһƿ˽
Ǹˣٴһ¡
з࣬Ҫݴһʱ䣬ݣͰдһ¡
дʲô˼ЩɻĿŶ״ˣ飬ҪԼһһʿҲûɶмҪԼдⲻʲôèɣһʲô⡰á
ôԸ⣿û״˵һӾͺ룬ǸղŸĵԪˮǲеˣ
֣ǿһʰոջ΢΢ԥһµһͻȻ֮ĴЦÿ͵һǸʲôӦߵߣصĸ˷һӵڷıȵģȻתͷЦ绨ĶŶ״˵״İɣþʹãססҳʲôͳʲôȲߵʱһѲðװֵġ
װǸʶϳ鴤һ£ʲôû˵
ˣڻҪϻݣûʲôǾȥɣһѷ״˾ֱӸˣƬ̶

ֻ֮ͷʹӷ֮зٴ䵽ݳǵĻԶ֮С
˻û䵽ϣ֮еķۣѾɵӰӶûˡ
ڵϵĴŸķ࣬Ħ°֪ͣʲô
˵Ҳôͦţͱյýģͬһ仰˵
֣֪ԳסʲôҪ󣬻ȥҽ˰ţ
ʲôҳʲôסʲôطסʲôطȥȥǳеĻش˶̲סջһ
Ȼ˵ʲô˷ܵʹԶ˹ӣһϢ϶ˣ֮ǰһӸǧңҰصǮˣֶ1000ңݰǿؾӪã˵ƤĨˮһлãȥд¥Ҽ
һ˵꣬ƺŷ߻վһˡ
ǰүүǰʹʱûע⵽վڶ״ķ࣬ʱֻ÷΢е죬벻˭˵һۿʿʵˡ
ӣĸǰûֱڿ˵ֻǸո˵仰̲סһˣôһӸоЩأ
ȡȡɿ룬ǲ֣һˣҪдһʱ䡭
УҶҶ˭ûѵùҪһѵʱأ˵ţȻǳľͰһ˫ʷʵצĵ˷ļϣ˵ϵܣԺҪǮҸңڱûУǮ࣬ҪǱ۸ˣͱҵ֣˵һģ㣬¸¸¸¡
Ҫ̾һ
ȭͷֶֻڲ



29 ͱ
ݳִһ֮17գϷͧؽǡ
ʱǿ֣ߵʱ򣬷ͧװģǡүӡϴʱ·͸үӵЩ
ｫһǧ֣ССеĴС䣬ͧĻֶˡ
һʦĽϴִ䣬ˣͳûмǺģɢϯϵЩˣͲ񣬺ôҪϸʮ˸ҵǮ
Щ໹û𿪰װˣеûаװõúӰװˣֻǿ񵥣ۻ鱦ʯװĿĸ̫䣬ƷˮҶҩҩ˿͸ϡϣʦİ󹤾װֻ棬ܣӦоС
һݳƷƷչһ
үӡǧֽͽƱ֮Ķ͢ξµ˷ȥһж͢ξĽˣݿӪ̲͢ξ¸Ա֣зٵÿ˶ܷ߰˸ңӪ϶30ϵĽɲһСǮʱʿҪԺҪңοͨˡ
ǧĽҺ£ټϴ̵ͨĹ͵֣ݵ˾˸߲ң˸ˣͬʱҲøո͢ξݵ͢ξϵͳ֮У˲һߵ˼㡣
ֹݣΪõ׼ȷʱ鱨ݵ͢ξϵͳ⼸ͬʣ̳ͨ췭ظʹУ͢ξ֮һʱ֮䣬ⶫ˾֮ڣ׹˭Ĵָ˵һá
ܴ´ʤ̣йͣĹĵ쵼ܻ˵ľηͰ
ԣȫԸүӡЩ񣬻Ǳ͢ξµһɹԱͰԱ¡ĸ͵ķϡ
͢ξʺҲҪ²УѲ͢ξ˴Ŵôһͣ˸⣬ѽүӵж⣬Ū͢ξ˺磿飬˭ҲҷֵǮãЩݵ˾֮ڣ˭˸ã˭˸ҶͲ°̵Ƥͱڸ͢ξ³ЦΪô
Щ֮⣬үݳʮ̱ϵƬׯ԰ݳнһдֵĲҵ̣͢ξҲ뵽¡
̫ϰչʱļ˵һΣǿֳţƹˡ
17뿪ݳ͢ξµĹԱǣ㳲飬ԶݣΪС

ˣҶȥɣøԵְ˾ҪͨپͬʱҲҪע͢ξͨϵļа޿ܣزҪЩݻһҲ뿪ݳ֮ǰһƬѹѹȺϷ֮ͧǰȺĽ
ˣѾݰյ׻̨Ըڶ࣬ϣܹ¼͢ξְ֮Զɽ˵
治֪Զɽ˵ֱӴԶɽǻԶðŵ𣿡
Զɽ΢΢ҡҡͷʾЩ˶Ըġ
Ըģ΢΢һЩҲû뵽ֻµ͢ξһӣݳǵİգȻ᲻뿪ĺá
Ϊһ㣬Լµ͢ξûˡе˻һ˼˵ûôҰģãֻҪԼڵĵط뿪ʱ򣬻ڵĺãЩ᲻ã͹ˣ֤Ǹطòʧܾˡ
Ҫų꣬˶ͦ۵ģ
һȺ˻֣תϷͧ
͢ξһ·˳磡
е͢ξ¹Աһϵأͣ뿪ЩԱĿУȻ͢ξ
ĳߵͦصǣһɵģСڴʷ֮ңĳ棬ʵúܶ࣬ЩԱ𾴹άģҪôүүҪôҪôҵЩ岮һΣ뿴𾴹άԼѵģһֽȻͬĸܡҵģԼġ𾴹άԼѣ뿴ֱ𾴹άԼļ˻Ҫо⡣
ͬվԱһϷͧģз࣬Է˵һָӸӵĸоҲûϵڻ챦ڳ׻Լˣ˼͢ξȻܵõô˵İӵı£÷˲ֵһЩоһ汻ȥ֮ľ룬ֱһЩ
ͧߣվڷͧҴϣĽֵ
Ҳֻʱŷ֣ԶļֵϣȻѾݳǵİռ飬ʮУЩ˽˻ԶݣֻĻֵ̌ͷš
ͧеİһɧ
͢ξ͢ξ£δݳǿףӲѹΰƣ޼ҿɹĺӿ͢ξ˻еþʮңЩ¶˼ңδ䣬ͨҪ£͢ξһ˾ʹ̣ͨݰһ֮ͨ͢ξ˻ɱħ壬ýʲļǧңȻ˷ȥôõһ͢ξݰ֮Ȼͱ̵Ĺٸˣķͧߣа׷ԲԵ洷ض㣬ߡ
ֵԶĵطݳмٸʦĴķͧ뿪ǼٸӾеֽƬڴƴĸ֡һ·˳磡
֮еĺͯҲ֪ж
׻̨Ըڿŷķͧ˴ޡ
ԶĵطݳӪеսʿųĸڳ⣬еķͧ⣬ͬŭ𣬡ɱɱɱɱ
ڰ׻̨ʷ֮дʣǰݳǴ̣ͨȻеʱ䲻УȴѾԼӡ
֮еķͧϣͻȻһͨ쳹׵Ľɫһ޴ļι⻷ڷͧϿո֣Ȼǹ⻷ɨݳǡ
ػ֮УݳǵİպͳӪսʿһֱǷͧ߷ɵÿӰÿϵǹů֮˲γѡ
ͨ˵ֱ˳
͢ξ˵ϵľ֮⡣
ߣȥ̵ݳǵѧˣΧڰ׻̨ЩԸ֮У˷ŭĽȻǺƺƵȺͬŭ˳һֱӳݳе̵ѧȥ
̵ƴݳУ̵ͬѧ̵֯ѧ֯ͽ磬̫ĸݸǶУ̵µһۺ̵ǸɳԱĵطҲ൱̵Աľֲ
̫ģڳйȻڴǷģڽ죬ŭݳǰճ̵ĵʱ򣬾ڲԶĵطݳǵ̲ѲǾͱŰԶš
ȷŭȺ뿪̵ݳǵĵѾһƬ棬Ƭ޴桭


30 
Ϊ˷̵ǹ뿪ݳǣ˵޹һᣬڵĸо
ڷͧϵȻ֪뿪ݳǺݳеĲְȺ鼤ܣ̵ֱݳǵĵ硣
ϸ̵һεջҲզࡣ
300Ԫˮ̵֮ͧеһǧүӡݳǵׯ԰ҵһϡĿռװȻк֮Ӷ֮޷˶ٵ
ջʵ̫Ѿˡ
͢ξҲڻԶõԼΪѲĵӣڷ£Ҳȫûʲô᲻õġ
ǰʱ֮ϣһȲľҪ֮ԹˣǿӶ֮⣬⼸£֮©ҲӦʮţƽɵľҲӦ˺üţЩʵȥԼʵֿһС̨ס֮;ǲǸߣջۣʱĹ̡
ʱȴ׵ľס뷨ⲢԼ߶һʿԼ֮Ļ䷢ʲôԼʵţľɿסҪȲԹӵĳ嶯
˵ǶԵģСޣԼĻʼջôһ죬СҲ޷ΪԼṩʲôʵָоѾʼֳˡ
ϵ֮ͧԼķóеĵԪˮ
˸СʱĸԪˮ֮ĸĵԪˮ˺֮ĴӺ֮óĸԪˮŵĿռ֮ڣеĵԪˮɱ300վ
飬˵ķǿ̹ȻİѺ֮һЩڵ֮ڣٴ̹Ȼóõ˵Ļˡ
飬Լ֮ڶԴϴ׵õĵߣڼǰ֪ԼʲôʱŪһռװû뵽γһˣˡ
˿־ħ˵ֱɰͲͯӣӰȰʦүӡÿħҪߺˣ˵ʵϴһܡ
ֻǽʿħĻԼǲܴʿħϻκεĹˣʵ̫ϧˣ˵ħһʿ֮󣬾ʹⷨеı֮УС޷ٻκεĹӡ֪ħʿķʲôܱܲƻпꡣ
һ⣬һ߳Լķ䡣
ɫѾʱѾҹͧڲĵƹѾѾ˯ˣоһ£ֱŷ֮ͧϢľưȥ
ķͧϿûôãԻԶеĳ˵ϵݣȻӦоУݻνݻҲԵģڼʶ״˷֮ݻ˸һ⡣
һھưɵĮ̇Ϻžƣ֮ͧ͸оߣЩ䡣
ưɣ˷࣬ҲһˣԱȴһȹƵľƱӦģͷһƣƿסʿľŵ֮󲻵òԼķ˯ȥˣղԼʱķﴫŻµ
ֱߵԱߣһӣǰľƿԼһ֮󣬿ı׿ˣָϡ
࿴һۣȻԼеľһ
ҲԼеľһںȹ⡣
ǻҶҾƣɫ̣ƺһɽҶˬζһƣ죬о񫣬ٸԼһָ൹һٴһںȹ⡣
ȹ״˴͸֮ٺͨҾƣǾûжҵĸоˣ֮󣬸о嵭ˮûƷʲôζƿˣͷ˾Ʊ
֣ҲҪȦˣ֪ĸһʲô£ǾͿżɽɣʲôҪҰæģܿڣֻҪģֲΥԭ飬æһĿŷֻ࣬벻׵ǣԼʵǿö״˿ڣⶫڣʲô°ڲƽҪôһС
ҳ𣿡̧ͷĵһ䡣
üͷϸ˿࣬һûкô˵ĪĻ仰ʲô˼ԩ޳ûʲôڣǰҲûнʹ˵أ
һ˿ЦڷϣһۣĻ˵һ룬ǵȷԩ޳ҲûйڣȴѾˣ֮սӮˣˣ
ῪЦЦʲôʱͲֽô֪
ǰڰ׻̨Ļ챦֮ڣ𣿡̾һ
ϵЦһͣסˣգգ۾˿࣬ͻȻ֮䣬Ȼ򣬡ǸǸֵħʿ
Ǹҧȫ֮ħʿĻ֮һЩɬ
ôһ˵ףΪʲôԼڻ챦Ǹħʿǿüֱ֣ԭǸħʿͲǻ챦ԼɵģǷĻҿ
ô£
챦ڵıܽȥȻҲܽȥҲܽȥԲͬĿȥ𣿡࿴ԭֻȥһݵ֣ÿ뵽ȴԼȥˣ
ֻڻ챦ڵһսѣֺα⣡ϰοţȴ뵽Ҫ֮йһξҪԼȥԼڻ֮вôΣһȥˡ
챦֮ڵǳսѾΪҵϣЦһ£ڵ֮Ĺؼڽʿ֮󣬽ĶģҪ˺һ֮ϲƣħԺΪҲͻƣתԣֻٻˣ
ҸʲôֵĿŷ࣬ҴһϾˣҪĻҲǲ
νȻ̸ҪõóۣԼ㱻һҲûʲôģ͵̥ˣ¶˵ҲûʲôΪģǵһˣں׳ǣ˹սɳˡ
ƣֺݣøһۡ
ǲڸǸʲôѵϣ
ںδֻںδƣҲֻ֪ܿԵԡ˶٣΢΢еΪ˵ʦֳʦֶ㣬ֻиҵͻϵĻԵ
ֳһ飬ʵ̫Ϥˣֳʦ֣ҲʶһֳĴδ½
ʦ߶꣬Ĵδ½ʱĴδ½ŵ۹Ԫ˧Ȼ˵
⻰һ£һֱʱо̫ĵԸδ½͸˺̶ֳȣ񵱳Ĵδ½ʱħشģҲŵ۹ϷĻң̫Ļֻ治˵ġ
ָͷתһ£ɫҲҪҵͻϵĻԵȫû⣬йأοǶ״˿ĿڣֻԹˣǳĴŴɣֻ»
ûϵ˭ûиѵùʱأѹһԹ԰̾һ
ʱǣѵҲ̵ˬԲŶһʿԼߣԼֻ֧֣ͺֳİ֪ڲһо֮ͨһԼߣʲôÿֻڸɷ˻ô룿
ôΪʲôأԼֻһССĺʿڷΪԼվ̨
ʱоԼӲˣ˰죬Ҳ벻
ģˮڶѡ
Ȼ벻ֱͨӰⶪԺ󣬲˷ϸ


31 Ϸ
ֻǻصǵĵڶ죬ǹٻؼһϵкͿʼֳ
ݳǿʼ̵ݾڵĸ֮еĵڶ̶̼ھͱ˸ϡãݸǵ͢ξϵͳԹۣʹӵҲֻԵ߹ûץ̵ҲǰĪ
͢ξϵͳĽֻһ仰ͨನδݰӿҪץգ䣬˭
ݣ̵֮׵ĳ˴֣ԯ֮ʷ̨ʷ
֮⣬̶̼ͬգ֮˴󹦴̵ͨ͢ξȴǹٵϢڸĻƶҲ̫ķţһƬȻ
Ŷ̶һʱ䣬ӵı棬̫ľڣݸ֮УȻǧҵý屨ֽ¡̫ý屨ֽıмɣıֻֽǰǬ赯ºĹǹٵϢгʲô˵ǣѾһĿȻ
ǵصӿԯ֮ʷ̨Ǭ赯£һֱֶӺݺݵԼϡ
ΪԶú̵ĶԹǣ̵̫̫̫̫ĵý屨ֽڱµʱ򣬶зִ磬ûа¹չѻԶõ̵ĶԹǳʹǳģЩ飬ֺڱֽýϲ֪ﰵԶ̵ĶԹĵɢ˳һЩ֪˵У̵οһӱ˰˸ˣҪǣ̵һֱڿĽʲô¡Ի˲ˣͨ£Ҳ壬̵νġ¡ܶʱҲֻ˵˵Ҫ˶ѣ̵һֱԡ¡ĴԾӣ֮£߾ٴʵͬ죬һݰյİΣа㡰¡ķ緶
ھ޴ѹ֮£118գԯ֮ʷ̨ʷǬʷְ֮Ǭ豻ᵽݵӡһССĴӰƷĻ顣
ԯ֮ʷ̨360ʷĹְ㲻λȨأҲΪҪĳЩʱһʷ̫ĳõľǬıᣬ̵ֱʷ̨һؼһԱɽ
վ̵ĽǶ˵ǬıȻһ̵ֱ̫Ĵ̵˵ջġ
ܶʱ򣬾ͬһɾ·һһմ۵㣬ҪϴȥˣʹϴøɾҲӡ£Ǹӡӣڱ˵УεĹ۸Уͳ˵̵·ϵһͭǽڡ
Ǭ뿪ԯ֮𣬳̫ļУر̵֮ŵļýΪǬϴأһƬ֮΢ĺɤ⣬̵һκζƺһϢġ
Զûص̵̫ĵһײ˵Ǵȫʤ
ʤʤЩգҪԼûз̵ͨıô˿̣ͨһңټǬ£ǱڻɽģɾͱԼͻԶˡ
ûиˣΪһνգǷһʵԼ㲻þҪԶҲܴԯ֮ǸƨʷֶΣȻ˽ǾЩŵζôһۣʱڣ̵֪ٸһԶúԼ鷳ˣԼͻԶҲ徻һʱ䡣Ժ󣬳̵ͻԶó׵ķֳʤһܹһĻ˫ĶԹԶԶûе˽ʱ
£˵Ҳľӡ
ӣ̫ҲԴﲻԴΪĶԹǶԼǻԶ˵½ͬӿ
״һμѾֱӵֶθ˿̵ĻԶúԼһתʿ˵׻жĲࡣ
磬ףʵ˵ġ
ʵ־ͰĶֱģнǮӰȵȵȵȡ
Ǭ豻ᣬĿѾﵽԭѾٴҸͷصݳǼ͢ξԶҲһЩ̵棬һж˳£εķ粨Ҳ侲֮󿴵̫Ĺٳն֮Լ̫Ĺٳĵط
͢ξְλ˫нְλڸ޴Ȩ̫ĹٷԺݵͬʱҲ̫ܵĹٳϵԼ಻ȷı˵ʵڵģʣԼ治ٵϡؼǣûʲôȨҰģҲûоʱȥӦ̫Ĺٳһ׶ƶȣر̵̫ĵĹٳԶ˵ռ˾ƵʱΪÿ200ҵٺ»ֵȥ̵ıϢðű̵ķȥӦЩ𣿼ʹӦЩǶԼʵжٵİ
ҪԼ̫ĵĹԱԼڽذ̰ͨѰݷ˭Լҵ硣
ݴͨҲкܶɷ֣Ҳұ֤ԼԺ󶼻ôˣڹؼʱ̷׻ûǷʹҪ̵أ
ԣ͢ξʵҲգ
رǵ̵δĲԼ͢ξԻԶ˵ʵкܴĺô
֪뷨ԶеλҲһǬ豻Ϣ֮ػԶ¶Ԫͬʱͧżҵׯ԰档
ԶеϾżׯ԰һ¥֮ͤУ־Ĵ¡
¥ͤΧżֵıֺ㾭ѩϴ񣬺һƬƬҶʺ׹ĺˮһ˵Ķɫ֮УҫĿ֮
԰֮еĶѩѾڣʱ»һ䣬ǣһ˿ЩȲĴ콫ҪϢȴѾӻ԰Щֱͦ˵ļǿ̵С¶˳
¥֮ͤУ¯¶ߣеˮͺ¶Ԫڻ¯ΧС«ϣ˭û˵
ԶĵطӺϸļڻ԰֮дֵڶѩŵʱ򣬶ЩСһ˵ѩ̺ͶѩĻᡣ
๾࡭ڵȵеˮտ˲һӵʱ˹ȥܹ淶ģһѺǯסλϺԼһ衣
ˮѼǽɽĻѩող󻯣̫ĵ裬Ȼǡүӡ˽׵ĺöˣһ̫ĵļ۸500ҡõĲҲнõɰղõľȥµĺ¹
ѩˮ£еȻȻˮ۳ɽӣûɢ豭ˮ棬ҲһСƬƮƮ۲ɢеĲͲˮϵˮʱһСɵĸɽɽˮټϲˮ֮ŵһ˿޵ҶζûȣֻǿţѾ˴뵽һ׵⾳֮Уվȥ
гɾ͸еĳһ˵ʵǷ࣬㲻ôõĲ֪һ軹ôĽʹҲҪ̣
˵ʵǰ֪ΪʲôôΪʲô½ˣһֱ̫⼸£оѲ豭ȤζİţŲˮ㣬űеĲͱڵˮɵͼĽڻǿޱȵʵԴڻ޿ɱĻʲôĻĻһодǧ磬֮Ĵδ½ʹ½ĸңĸ廹ˣһˮܺȳǧʷʹ裬ͻһȣ½ЩǮֻûĻҰˣ
¶ϺԪ˻࿴һۣ˶ӶԷпһʲôʱǰݲⱾѾ͸¶˺ܶ˼
ǷѾľˣ¶Ͽʵ
¶ʵˣ̫
˵ֻЦЦ¶һ䣬¶Ͽ˿˭ϣٷݳǣ͢ξĵӣ
ԶºͼϣϿԾ췵ݳǣ͢ξĵӣ¶˵
ʲô̬Ȼ֪˿̣ʵУϣһصݳǣµ͢ξģȴǻԶã̵
̵¶üͷ΢΢һ壬ƺû뵽˵𰸡
Ҫٵ͢ξôε飬ֻǻԶúݺݵĳ̵һ⣬̵ֻƬ̣Щӣ׻ȥǲݵ͢ξϷôͲһ⣬̵ֱϺҪͱһǵ˿ڻԶã̵ʱʧѪһȥλԶ̵֮Ȩı֮ԶýռһϷ磬ҲȥԶ̵ǵ֮ԶþͿվڸ̵߳
Ԫϵ۾˻
ش仰һ仰ǣǾӣ
ڶ仰ǣӺͶͬСͬͣ
һ䣬¶ϺԪ΢΢һ㶣ڶ䣬¶ϺԪϵͬʱһȻһ


32 Э
ӦȴȻСΪ۶룬ǾӺͶͬСͬ͵ĵ
ڱ£ظλְ´̵ͨĹͣǹ͢ξǺͶͬ
̵ͬ죬Ķԯ֮ʷ̨ʷҥЩ֮ͨǰյ͢ξְ֮ͬ͡
Աְ֮Ҳ
ȥȨı֮أǵ֮
Ȩı֮һʱ֮֮ȴûԶó
ҲԼǶõĹԱжõְأνܿܣʱֻҪ̵ܴھӵĹâ£ʵĴţθһԼҲûʲô˵ġ
֮һ仰ֻҪֲ͢ξô̵ǱڻϿ֮УǴС˵ñӡ
ñӿɲôرǶſڱտھµ̵˵ñһ԰ǵԴսĽ䣬£̵ҪװͷˣñӸ˭ܸ˴ģֻΪǾӣֻоӵӰֻк;ӶԱȣС˲ŻԳ
̵Ҳ֪Ǿӣԣڵʱ̵ҲֻܴץסİѱҲֻĹ̬ȡ˵ְٰôһСȱڷŴ󾵺Ļ޷ŴԴﵽĿġ
̵Ʒ£Ϊ̫ģΪʥԤۡľӵƷ£޿ޣ̵ҪǹƷ͵£൱ڹ̫ĵļֵۺĻϵҲ൱Լĸ
̵ĿУ¡Ϊάάԣáʥˣɵˣ񶨾ӾǷʥˣʥ˾ǷҲڷ̵ԼĴڵĻ͸
⼸Ҳ룬Ϊʲô̵һƫƫҪԼ֣Զô೤ϣԶôļҵѵֻԼϿԱ̵ץõСѱȥóĴ𰸾ǣ̵֮ѡԼΪһĿ꣬ɵģԼӵݺӰ̵ҪԼ׳ɳԼӵиӰ֮ǰԼɱҲΪˣε̵ĳŻ˵ѿֻڻԶøոճΪݵһ岻£Ȳ˳չ¶ǵҪѻԶΪĳһŲȵڰȥ
̵ǧ㣬Դû뵽ԼȥһݳǣܻԵɺ֮·̵ͨıʱ䣬Լ̣ͨ˲䷭̹
νһ̵һ˳׷̣վڸߵλãڸӰϴ̵Ļᡣ
ʱҪǲúһԼӵݣʵ̫˵ȥˡ
ǻĿȫ̵ۺԭ֮¶ģϷԶ÷ųԼٵ͢ξĿڷ硣
һعܺٴܺļ͵ģʱûԶóΪһվڵƸߵϵܺߣһ̫ĵֵͬĽɫûԶõ̵ֵǿĶƣƵı£ԶÿݻͷչĻʱ䣬ʱͳΪ̵ȫĿ꣬ԸΪԶõƣ¶ϺԪ˵
ϵɫЩݡ
һ̵ԻԶõѹȫתƵϣ̵һһֶΣҪѹĨɱ̫ΣˣԪϷԡ
飬֮лѾ˿ǵˣȴûΪȫڰƳȥˡ
ѵȥ̵Ǹ̵ѡҿ𣿡ʣӻԶڣôȥˣԶøոջص̫һɼ̵ҪԤûԶúأǺ̵аֵĵ𣬷ˣ̵ѿһ㣬ʲôϵһβץסһΰ̵£Ǹ޴Ĵ̵ֻۣôߣ˵ֻҪ뿪ٳ̵ܶԸҵֶʵǳޣοѾ̵ݺһΣֻҪ̵ĿŵǲؼϵʿɱңҾͲ̵ֶΣһ̵ɳĿŵɱң̵̫Ҳͳʸ֮ģȡֺαصģ˵Цһ£˵ʵڵģҲʵڲǵٵϣڹˣܲñ˾ְ̫̫࣬࣬һ̷̵ܴͨһкܴɷǽңΪ״˵ά̵ĵ˻ȥҪ٣ܲʱָŽҺάɣҪٻȥ͢ξҸҴģò˶̵һҵʲôһ֣ڲ͢ξͳ׾̵ͷǾڻԶǰţţվ˵У
Ԫϻ˵ʲôȴ˰ִϣõ٩ԳҲֳ̫һˣûʲôõģ
뵽ԼǰȰЩԪϰ̾һ˵
㲻͢ξְλ˭Ĭһµ¶ʱ¶ô˵ʵѾڻϿ󣬱ϾҲǻԶõһϣһһĳϣ飬ڻԶãмܱǿţͷȥˮء
ҿԶɽͲȻʿսԲҲս飬ľӦ͢ξְ֮ȫû⣡֮ͨ̽һʱݵ͢ξϵͳҲսҿͦʵġԼõķ׳Ҳ͢ξҲҾͲܲݵ͢ξϵͳ飬ֱȥעһͽ̲
ͽ̲
Եģͽ̲ϳһЩЦݣǾȻλҲݵΰݰյҪЩаС͢ξȥͽ̲̫ģҹҲͷһˣίĸ̬Խ㣬̵ҲԽܣͬʱȻͽ̲ôԶɽаڲƽ飬ֱӸңȥƽУʵǰ͢ξҲôһע⣡
У¶ϺԪʵѾ޻˵ˡ
ֻ˵ɫ֪ºͻԶѾͨˣ˿ȻֻԼǰʵϣ¶ϺԪһԼ̸ϻһýָϴŵңˮϺͳ粮ͨţԼɣԶø޷ܾ
ǺðɣѾͬˣ¶˵
ǻһ㣡Ԫϲ䣬ǿʱҲˣϴӦ飬ҲӦҪˣ
ʲô飿ʵ
Ѫ⣬ѾĴδ½ϵ̫ˣȻϲ͢ξһְԺʱҲ࣬ǾӦÿˣ
һԼţЦʵ»Զһôţ
׼һ׿ɿĻŮӣϾѡǣҪϲԺУʿ檼ʮٸģŮӣҲֱֻҪԷѾ飬¶ͨ˵ڸôȥ̵һԼ峤˵飬ʵ̫ƽ֮
Ŷ룬ҲЭһΣҿͲ鷳ˣͰ쫷ʶİ÷ͰѩǶԽûɣɣΪ˼һ㣬ʱҲͲ̫ˡ



33 ͽ
ʮǰں׳ǵʱ򣬵ĺɶҰһïʢŵʱ򣬵ǿĵҹҰһʼ궯ʱڼһѡĻᣬҪѡģԲֻˡ
ûôһ궯ҲõŮйһݺصԵ
ʱ򣬳ΪʿڵĺɶɷڵøʢˣеǷ궯ȴѾ˴֮еļһ
ɿȣģȴǶ˰ݣŮˣԼ˵İݡ
Ů˲ֻ˵ߣرһʶ˵ģĸжãŮǿԼߣûмҸģ뵢ЩԼʶĹ
˵ŮˣĦ뱬ĿУʱסˣ
ҪѡԸѡԼʶģԼеġ
÷ѩܽմҲͨǶԽûżҵĻػմиĹͬԣҿྴҲñܽմ˾ίҪѡĹرǼڻԶЩ̵ģȽϣմͱܽڼеĵλͿҪܵвˡ
¶ϺԪ˲һСʱ˽һһˮˡ
ֱӰλ͵˷֮ͧϣȻŷͧ뿪
ٴλָ֮ĸоͷһɣ̵Ϊ̵жд̣ȴҲһΣС
˵ףʵ⡣Լ˿ҲתʿͲ̵ԼǰΪ
ʵǰȴż̫Ӱĺʱ
վڼзͧ𽵳ıϣһ߿Сʱ֮еķͧԺҪߵ·
Ϊͽ̲ԼעʦԪϢ
ɵʱ䣬֮⣬ҲСûᡣӶˣԼʱ޷۵֣֮ԼʵҲԻþ޴Լƣʵֻһ·Լʵȴ·ԼûҪֻһ·
˻ƽɵľ֮⣬̫ôһҲĵط򾣬ܹԼĳָ֮Ľмָ֮߼ָ֮һԼһǿ
ͻƽ⣬ܷĶԼҲԣûл
ıǵĸۿвٳĴֻÿӦûвٴӺʻԼӦҸʱȥһˡ
üҾͿԻԣϣб˵
ϸϸ룬;Լ˼·ˣδһƬգ
֪ʲôʱ򣬷ߵߡ
ͻԶѾͨˣ
һĺ֮㣬ʹżҴܶ࣬ϵĸϢɲ䡣
ߣǷͻϵĹؼôһĸļһ˵߰׳԰׺ȼ̫ԣżҵׯ԰ס֮ׯ԰һȦķеżһļͥʦְλҪԼġͶһڷԡ
ȻְλԷ˵ʵ̫Сã̶̼գӺϸļڷȷѧ˺ܶĶǳ
һֱһ֮еĹһ۽̫ߣʶ̫ӴĶ̫࣬ҶǸߴϵģһھܰס
ûи߱˷ʵݣԭļͥʦԷĵôһִ롰˼ֻǼ˵ǰһֳ뻯ĲǼͥʦٿֱ࣬һڱտڶǷʦʦĽУżҵСӽεʱǼͥʦһ缢ƿʵļͺһ
ˬЩʶʶڽɹĻۣΪ̫ߴŵڣһͽܵĴδ½ŵ۹Ԫ˧Ĵţẉ̂һܱģżҵĺӽܷĽǼӵڵĽɹĻᣬǮ򲻵
ѸپżȷԼĵλһ˶סżҵһСԺߵʹŮĸϰ趼طǳ
̫⼸꣬ϰ̫ĵҲ˽öϰֵ˵ˮ׼ļͥʦ̫ĵĺ֮УҲǿĽɫһûмʮҵĴ벻̫ģѾһݵʿˡ
˿԰ѷſ֮⣬òϣԼںܶ෽ͷһȣȫһ

⣬ƫͷһۣȻЦЦشԺߵҪ̵ܵˣ
һ壬ջ󣬴Ҳ󣬵̵Ӧʱ̵ƱҪĵף֮ǰ̵ҪԸǻԶã֮ͱҪԸˡ
˻֣˵ľģż࣡
ĿۣƺҲû뵽˵ֻΪʿϰҪԼȴһε̬ͨҰοĻ˵ˣʱﻹõǰڻ챦֮ڵִɱķħһİ
ſ죬Ұһ¶ݳԼҧһڿڰԼ¶龰ڹȥУֹһγУһδεľֲʣΪϣһһǿУȻҲ˵һף
ʵ뷨
ŷɫ֪ʲôˣʵһûи㣿
գգ۾ʲôܣ
һ˿֣ضɫϣʮȿգĴδ½ʱʵǴ֮ĸŵͽҪһΣѵŵĶŮţֻҪˣҲҵģ
ûпЦ
ܳһʱҪ飡
࿴Բȷ˵滰Ǽٻ
һķЩǱ˹ͷϻдƬĻѩѩһϴСովȻںżҵһСڴѩ̡
ϣϣ˵ӷӦҲ̫ˣִͶ׼ȫҵԴˣʿĶӾ۸ҵѽո˵С˷ܵĴԶ׷˹ЦţŽʮףֻСһӣѩڿлֱ߷˹·˵ˣܣҲֻܿһѩʣµžͬʱԴϺϡ
һĻüͷ΢΢һ¡
֪ʿ֮ĵĸ֪һһʲôСͶѩѾ¶ͨ˵Ĳͬ
ųףųų6꣬ڵѪ֣ԽѾ˿ս͵ȼʱˡ


ʮ


1 µĿʼ
123գķͧء
ٴǣĸоֻ֡ɣ
Ѿкܳһʱ䣬ûˣǰǱʱÿ춼ȥɳۣ˺ĻȴԽԽ٣ģƺ˱˵飬ֻǮͳԹӡ
ٴ¼֮УĪϲ
ϲõľݣĵǻĮ֮ӿĸȪһȫÿһϸȻ˶뵽һִöڵ״̬֮УоľãԼԺӦ顣ĲΪͳԼоϲã¾Ӧôȥ
ΪԽߵߴرǳΪʿ֮һʵҲԽԸоִϲ֮飬ϲãֱһرܡ
⣬̫ڽͻʽԶɽΪ͢ξ˵Ԥ֮⣬Ԥ֮ģԼͻΪ̫ĵһͽ̲
עͽ̲ԼԳ棬̫ĵ¥ԭ͢ξϽĴһ˿ٷɫʵ֯£Լ˵Ҳ߸׼͵ݳǵ¥ͺˣҪôҪ̵ԴϿʲôʺӣͲԼҪĵˡ
̵Ҳǻá
Լôһ֣ʷ̨ǸƨʷһҲ߲µӰˣС˵ñӣֱΪġ
˭̫ء
ӺͶͬС֣̫ͬ͡Ĳĸ֮Լеϲطˡ
ǵķͧΪ֣һƬľ󣬻ص֮ϣĶǴССķͧЩͧǧٹ֣ķͧŸָͬɫʵͿװоϣһͨķͧأֱĴδ½ٰĺչҪּ֡
Զŭ缶ͧĴδ½νǶ죬̫ģŭ缶ͧʼáȻӡ
̫ҵʵʵ̫ǿˣĲ˵ݾڵУ㿤ͳķͧͲԶáݣݣͨݺͳĵطŭ缶÷ͧļҵ̫ĳ͢ķͧ칤ķͧ࣬ȫվ۷λá
ѹ;֮£ԶõķͧҵòѹģͬʱʼĴ˲ţʼڶŭ缶֤ͧͼ
ЩԶöڶԼ峤ͨҲ˲ŶЩ¡˽ô
һ߳˷ͧģǷ롣
߳ͧŵϵķͧһֻڶǰ̧ͷ΢΢۾ķͧɱĴδ½ˣţͬʱٶȺҲҪһЩͧȫںһһʽͧ
ǣһ·һ￪峤ϻᣬһ˴ߣɫҴңۻ̸ϣе˽⣬ֻ൱ڿźƬˮƽ˽⣬һ˵ô̫ᡣֱ£һľʱ䣬ٴǵ̾͸о˱Ĵδ½Ĳͬϸ΢ĲͬԵģ̫ĵǿ֮
˵ʱ򣬾ǰһͧͧλϣһֻͿװɫҰͼĴӲʽͧʼգɫҰͼ棬ĸĴ֡纽ա
˵Ļޱ飬һЦʲôҪһ쵽ݵݳȥķͧزŽдأ뻹Ҫϼʮݳǵķͧƿոռ300ƽÿ𽵵ķͧԴﵽңһȥ˸㲻öҪڻ·
лһȥЦЦ
һ˵ţһ߾ߵͧͣλרĵͨڣߵ¡
Ҳ̫ķͧĴδ½ĲͬĴδ½еķͧصʩڵر̫ģķͧصĵֻлصĵԱ͹̶й𳵿УдӷͧˣҪӵµרͨ뿪ӵߣ̫ĵķͧض˫Ƕģ½Զȵ潨Ҫḻͧص棬о޴ķֿͧʲֿ⡣һƽʱ÷ͧصЧʸߣ¹ʸ٣սʱ˫ķͧؿ̫ĵķͧԱʵõ̶ȵı
˷ͧ⣬֪̫ģеĸٹ·޽ʱһҪָ·ζ𽵳εսͧ·ʱҪе·300ľڣ޽ʱҪƽԤɹʮϳͷͧ𽵵ƽء
Ƿͧصĵͨʮףͨĵ϶ɫʯ壬˺ܶࡣ
ִ죬ͨÿϼʮ׾Ԥһ͸͸ͨ⣬ͨߵǽϣˢӫÿһξ룬һյөʯڵơӷͧˣͨͨ뿪
ֲͨһЩϲֲͨһЩ̣͹ݺһЩʩЩʩףȫÿ˻߷ͧͧԱЩ֮Уűģݱصزвٵкֱ̺ｨ˰´㡣
塭塭
öҡһģֵĳӺʻ˹
ʻڵͨĸխСĹ֮ϣŵ棬ǳĵͰֳڳ䣬ڳбһҪһ㣬ڳϣһŵΣÿοĸˣΣʲôĶûУûУԵ÷ɳļ㡣
һСļ׻𳵣һŴĶͯߡ׳ڳͷǰϣ˫ַһ֣ľýΰһýŲȶС𳵳ͷǰһ˹װá
ٶȲ죬ֻ൱ͨСܲ࣬ԿҲǰ˵ʱҲͣ£ΰ׳ֻ壬ǰ˳ˡ
ǰ˿ÿҲϳ
ԼҪ뿪ͧص˻˳£ףСԭǷͧصĵͨڳ
ҪǸС𳵵Ļ𳵵ŨһŷųڵԷյĿռȾʹˣɴŪɼʡ·С˴ͨ˸еֻҪһǿ׳ĶսʿʤݹӦû⣬οһһӻ򡱡
С𳵼ֱԼǰ˹սĽ̤ɻеһƴ
С𳵣ɻһЦóȤ
ְ֣СˣҪС𳵣ҪС𳵡һոմӵϵķͧͧλСǰ˷ܵĽţƺΪСרŵڹԱߵġ
𳵾ǸСİְֽһ磬ĺǸСһ˳ǰ档
ǸСںƤһ


2 
߳ͧأ֣һɫ⳵Ϳ˹ǰ棬Լͷ档
˳ķЩȻڳŤ£ϵı΢΢е㽩Ӳ࣬ĸоЩʣȫ̩֮Ȼ
ҪȥĶ50΢΢еͺĳ⳵˾תͷʵ
ʹȥʻгɣ˵
Ŷʻгڰɳ壬ڱ۵ϱߣеԶ40๫ҪȥĻ۸Ҫң˾˼̸ۡ£۸Ǿֻó˿³ˡ
û⣬߰ɣЦЦ˵
Ļ˾𲽣ɫĳ⳵һ𣬾ܶ
Ҫȥʰתͷ
ҲǺ˵ۣľǸģ͵
飬Ȼ֮ǰѾ˵˶ģҲˣ˶ĸһ
⵹ʡ۾תһ£˵ôãҲԣŻ᲻࿴
ֻҪ֣ܿЧˣ˵
ģ
ʵǼΨһ׼˵˴ֱ֮ǰеһ仰
ЦЦͷת˹ȥıǵľƷһ䣬ⱧǷչûԽԽˡ
Ժõģ϶Ķ˵
θݳǻص𺣳ǣֻ𺣳棬ȻԪڹӿļһ֣һЩʣȵݳµǿһڵĿȽһͶӵʲôģΪڵĿ׼Ҳ̫ġߡĳ·
ӿΪ·ıݣ˿óף߻һ˵߾á൱ķδ½սҵ˿ںĳɣδ½Щˣᱻ޽˵ۣΪ̫ߴеһԱЩ˵ģдʣʽδ½Ļüֵ豸֮Ķ
ʽƽ̫ĵĳ֮ӿġ߾áӵĻݱصĺŻЩݿؼصغţҪͶǹءǲϹԼĵ˿ڹģ߱񻹻гʽЩһعϡ˵档
ʥսĿʼӾ̫ܱߴδ½˿ڡʽ𡢻иֲҵ½תٶȣʱڱǣ˿ڻǸ豸۸񣬶˵˷ָЩ񻹺˵̫ķɵı£ôһ˵ϣЩӴδ½˵̫ĵĸֻ豸֮ĶڱרŵĽгȫͭļ۸ڴۣЩȫһһ۴ֻҪЩڵֵ˷ѳɱĻ˻׬ôһ㣬̫ĵľ֣ͿԴԴİǴӸδ½̫̫ĸŸһʢ硣
ʥսδʲô֪Ŀǰʥսƺ̫ĺŶԶ½ΧЩСδ½һոĻᣬʥս̫ȴģѣ׳󡭡
ǿ̫ʥս֮Ըδ½սֻǡ޽롱ĸԭħĳ֣ѼһĸŸδ½Դ̫ܣ̫ḷ̌ʱ̫ôŻѪ̫ĵȥΪɱЩδ½İȶֹЩԴ뵽̫أ
ʵݹʷÿһ缶սЩԶսİҺʹ½չĻƽʱ䡣ʱǿǰʥս֮ж½İܲɷ֡
ų⳵ޱȵķͧĴ֣
˳ķһֱǳĲڣ˺ûӣ˵ӶǽӲģ⳵ϵÿһӣһ
ͷһЩӣҲ֪һﲻֹǽǳһ΢΢Ľ񱣬ÿ춼ϴ裬ùĶԲãһ⳵ַӦЩ졣⳵Ȼ㲻ϸ߼ո£ҲϻȥɣȻ⳵ĿξѾǳɰǧˣƤȻ࣬Ҳ΢΢еëɫˡ
ǰû⳵ʷࡣ
ûУǰû⳵ҡҡͷ
ˣ⳵ûӹǸոմİɣܶ˵һγҪ£ҪµĻһͣ³ɲҪڳϣģ˵ǰû⳵ǰ濪˾ѭѭյġ̵һ䣬˲Ҫ´ţҪߣźãһγ⳵Ҳ˼ңҪôʡȻڵġ
⻰Цֲ˼ЦֻӲıţ̵÷ǳ࣬ļҲһһģֻзɫ˲ͺˡ
ǵʱҪ£˶һǳͨ·ԱҲѴǵĴϿǵݣҪȻĻһ۴ٵʻгԵú𣬻᲻ʲô鷳Ҳֻۣǿһ·Щʻг̷˵ǡҡźš
ЩײС״̬뷨ʵ˽̫ˡ
˵ʲôΪԼûг䵽Ҫһ⳵˾ĵزǿȥ־Լؿھȥʮֻһ͹Ĺĵֱ
һСʱźߵһ⳵˾ֱӰǴ˱ϱߵİɳ塣
ɳ廹Ӱɳ崵ĺ֮УѾһرζ
ɳҲһƬͷֻ𱧻˵ͷͣŵģǴССһƬ洬Щ洬ӼʮֵС洬ֵԶ洬С
ŰɳģһƬＸƽҵӹһƬӹͷ֮䣬мƬ򣬾ӿг
ֻǸոս뵽Χͷϣ͵Կźɫ𽺷ˮæŵĴˣͷϴŵĵڰһЩϵʻʹһķ
ˣǰһƬһƬɫߵĵطǱʻгˣʻгܴкüƬʵĶԵͷϵЩ洬ֱӴ洬Ϲ򣬲洬ϵĺֻۣ
˾ͣ˳ĵĽһ飬ڴ˾ңȻţͷһ˳
ǰû⳵ҲǴģ
³֮ǰ˰ķִֵĶ˾˵ôһ仰ģ˾񾭲һ룬̲סЦ
˾ųˣվһʻгʻгǸӴ̱ǵζѪζɫٴαһ¡
˻ڴһ΢ЩСļһＤĴԶ˹һǰ͵ͷϹģǳòˣλʲôҪæ𣿡
˵ĻһɹŹֵζݳȴͻ˲࣬һǫЦҲкøС
ǡɣδ½ˣ뵽Լ֪һЩĴһһۡ
˴ϴǳɣδ½ķɣˣڰɳоãգ˵ţֶԺ˵һϹֱͷϥǡ
λˣǵһĻ̩ԸΪλЧͣһһҲ˹һЦĿˡ
ոսдϴˣ̩ļһһŴС۾΢һ㣬Ҳӡ̡
ϴ̶̩ŭĿӣ̩ҲʾĵŴϴ
˺ݺݵĵ˶Էһۣһתͷ
λҪ˽ɳеҵ飬ʲô˶ΪλЧͣһλʧϴ˵
ģҲܣֻҪһӶ𣡡̨̩̲
갡û뵽һɻܿɣδ½ˮݵԼǰܡ


3 ѡĿ
ɣδ½ķɣһһһֱͷȻһδ½֮ϣҲ಻ͬĹңȴˮݣʱʱսӴֱ֮ǰڣǧʱϾûƽҲ֪Ϊʲô
һȴͬģڻ࿴ͻ๥ͬʱֶ̫ĻԶԾӣع̫ģ̫ĵʽϿϡ
ݣŲٵԳɣδ½˺ͷɣˣЩˣЩǹ̫ĵģģ뷽跨͵ɹȻµģԶԸԼ̫ĳΪ̫߱ĸͷɣҲ٣̫ĵĺ˵ۺǳĳԿͶ˳رǷɣˣɣŮ˺˳ɣˣʿ
ϴ̩ڰɳ췹ԵоãǵײСһ㣬ûĶǸӱ䱾ĺͶԷԣֻҪܹƻԷµģһ˾ҪӻԾǰ
Ҳû뵽ͻȻɣδ½ˣϴ̩ı֣ȴһһЩ뷨
𺣳ǣ˷֮⣬Ҫ˳￼һºõˣԺרΪԼ¡ϾԼԶڽ𺣳ǣԼ뿪ĻҲͣҪ˼
ԼǼ峤ϣλϣԼҪüڱ˿Ī£пܻȻ󲨺͸ֲ²⣬пܻʵ䷴ƻеԼҲ̲ʲôӡ
ԣ£ǵ͵һбȽϺá
Ϊʿڵ֮Խ۵ʱֿԲԼʵĹʵʵҲԵԽӵԺҪúһ¡
ϸ룬ʵԼԾ֮ûԶԶԾĶܶ࣬ԼԵľ֮ҲǼֶѡ
Ϥ𣿡
ȻڱѾʮ꣬һжϤޱȲĳЩֻ˼̩꣡Żش
̩ĻĿҲԿһʱӦøһ㡣
ϴ̩һۣ˵ҽӴĿˣڶʱ򣬶ԸҰǵæõģĳЩ˾ͲһˣΪоãΪʡǮͬʱΪ˴ļֵҪĺͷԵģ
ǺðɣҾͬʱӶǵĳͶ٣ֺõһжĽг˵
ϴ̩ٴλݺݵĿ˶ԷһۣȻһ𿪿ڣͬʱϹԸΪЧͣ
УȴҵгȥתתȿЩʲôʵˮҲȸҽһ£ָָԼһƬеĸ
ϴ̩˻õǰ棬һгȥ
Ϊ˲ðλγƺ
ϴȷʵҪ̩һۣҲòһЩ˸ոնţϴСһ⡣
ţλҵѣĻҲڸߴϴԼ
̫ĻԶ֮ʱԯ۵ĵϵѪսĵߣһҫΰϣϴĿ˵ţգ˺εĽǷɣľľϵ棬֤ʵԶ̫ĵһķ֧νľľƹԭϣϣҲǶյľͻ
ƨ̩һ̲סһ̫Żһǵ϶ͻһǷɣǰסСϵĺӺҰˣ
˶С͵Ϸӣֱ֮ǰ˵ϵ۶ˣϣȻҲ͵ģϴ̷༥
̩ŭ
˭Ҫٶ˵һ޹صĻôԼ뿪ҲǳܵģĿ˿ڡ
һڣϴ̩оһݣ̾ͱտڲˡ

ɳʻгǳĴ󣬱𵱳ǱǸССĽггҪ󼸰ٱȻĽ׵ʻͺƷҲҪࡣ
ɳʻгУǵϣһƬζѪˮգȳζĴԱŴĹ˱ȱȽǣЩּۻĭĽ̷гɱָĲֺƷѪˮ࡭
뵽ķûɫͰˣĿϣҲԱ߾ļ̧ˮĴϼĴζŪһЩĳʿֱԻս壬Ļⲻ顣
˵һ⳵֮⣬ڵӣҲǵһֵط
Щ벻ͨΪʲôȻ˵ڡ
ߣڿһǳĺЩ̯λϰ빤ǽ̸ѯּۻֱۣһ㷷һ
Ƿ࣬һҲĿ࿴
Ŵ˿̵˭뵽˾Ǵ֮͸ոжε͢ξ
гʻ̫࣬Ҳ۽磬ʻУеļ׿Ƕ㡢弰޼׵ﵽǣϺз㱴ݺκӦоУϺӾʮ֣зҲ֣߰жʮ֣رǱ㡢ȱƽз
㣬㣬ѻƬ㣬ƫ㣬౦㣬С㣬Ӽ㣬㣬㣬㣬ƻ㡢ݡݡʵݡϺƤϺϺõȵȵࡣ
ֻг֮дһ飬˲һСʱһ꣬Ҳס
ϵֻۣҪӻ־һаԼ־תĻһ̣һѡеĶﶼǣԣʱʲô˵ѡϣҪʵ͹ԭ
ҪĶ벻ϡٵģϡٵĺһǹ󣬵ڶԳóҪֶĹӣʵǳѡ
ԣѡҪĶһģһļʱģԼĹԴԴڶҪˣԼʽﵽ󻯵ãļֵʱýģԺƷԼļֵĴСͶ٣Ҳǿýģһ㣬Ѿ㹻֣㣬ֵǲҪŵĺʲƷһЩͨĶû˺ԼԼҲ̫˵ע⡣
һ飬ڴϴ̩Ŀ˽һЩ֮հݵһγʱĺȦֲͨעĺϣֺһǸͷԽСֺĽϺϺ࣬Ϻӣڰɳļ۸45ͭһνǷǳıˣ洬ÿһʱ̵ܲٵϺһ֣ǽëıֱ࣬࣬ڰɳͬ޴󣬶Ҽ۸ˣÿֻҪ18ͭҾܹ򵽣ֻëһ㣬żģΪë٣һҲûر֮Ҳûӡ
ôϴ̩һȥһҴһ洬һȥϵ˰ѽгϺͻë£ҪŰֶ·֮еʱ򣬴ϴ̩ЩĿɿڴһֱȵֵٽҵĽƱ˵ʱ˲֪ûпЦ
ʱʵ˵ʵҲֶ֪õʲôĹʵ


4 
ϣһˮԼ100ҵ洬ͻͻͻͻð̣洬ϵ˺洬ϵһˮ˵˰ɳϲʮ๫һƬ⺣ϡ
ϵķ˲ҲС洬΢һĵ廹ƽȡ
˿磬ϵ̫Ƭϣ˿峺εĺˮ
Ƭﲶ̵ĴֻҲ١
Ŀĵصˣϴ߳գֱͷλõļװϣҪ߰Ŀѡõĵص㵽ˡ
ͷļװ϶һʻЩʻϺͻëһȦվЩʻԱ˵ʲô
ϴ߽Ⱥеһֻʮ٩٩̸
ػ֮һ½ǳĽɣɶԦ֮ǳһףػ֮ɵ֮У˵ʶص򣬵ǰԼעҰ޵ʱʵڸԼΪǲͬģҲͬģ뷨֮ҿЩнʶڰǵ嵱ǽϰҲ޷ִǵڣЩŴ飬ʵƽȵģʵЩ壬ǵŽһ¡
װػ֮ɵ˽⣬رǵӿ׶˽⵽һЩ֪ʶԼװһػ֮ɵͽȫ´ࡣ
һֱɵķ࣬ʱҲػ֮ɵͽ٣Ͽػ֮ɵһۡһ̫ĵĻʿЩڽ̽ɸȤһֵ飬֣Сڴδ½ϵˣػ֮ɸȤܺ⡣
˵ЩʱǼװҲãҲգϴ̩һݵĿ
ô˵ЩнˣЩŵʵ
ǫЦЦųһ޴ĻҲΪԼġľĳЩ̫һ̵棬˷ԼԦ޵ĻǿǧҪ֣ΪⶼԼػ̳֮ѧϰطǣ˵ʵǰĿĵģҵȷԺЩһ򵥵ĽҶԦ֮Ҳ漰ǵػ֮ɵһҰػߴڸҵݣ
ԣϽԡ£һ͵ĴߴүүҲһԦʦǸϼһ̫קˣ˶үү㹧⣬ңȫ˦
ԭ˵ĴϴҲһӱ죬Ԧʦͷ˵ֻû뵽Ŀ֮УȻҲһλԦޱġЩÿ쿿ͶǮԷ˵ԦʦڵǸ磬ȫǵʮǧﲻֹ
ǰһƤˮ䣬ˮװһˮϺ
˵УߵǸˮǰֻ֣
ĻЩϺУľֻϺԹԵϣվһţվá
֣
ֻϺͬʱ߸̧ԼұߵϺǯ
¡
ֻϺͬʱ¾Ϻǯ
֣
ֻϺͬʱߵϺǯ
¡
ֻϺͬʱ¡
һ
˲䣬ֻϺǯϸ߸߾𡭡
˷֮⣬ԱߵļˣϴڣһĿɿڴɲϷԦ֮ǰݵԦ޵ı죬ȻֻֻССϺǱݳЧ֡ˣ
ˣصˮɣǵЩֵܽãϾܻؼˣ
ֻϺٴ˻ȥҲ֪ϺôģֻǼ֮ǰˮ֮еϺȫ궯ǡļжϺǯ洬ϵϺ˺Ϣһȫ궯һԭˮ֮УӴͷβ˲һƬǡ޹ģϵĴԱɧ
ϴ̩ʱٿ֮УȫǾη
ڸղĴ˵үүԦʦʱҲͲ²˵ݲͨʱٿⷬ˵̬ŵҲ͸ˡ
ϴҲЩȻ漸ʮ꣬ĶǵһοһĭҲ˼ֹĺѾˡ
Ǿͣ´Щع󺣰ɣԸģĿʼ˫ֺʮ۾ǰǳ߶ػ֮ɵġ
һĴ֮ĸ볨ػӭң㴴Щ飬ǻع鵽޵ĻڰĹâ֮У϶Ϊһ
ׯصУϵĴԱϴ󣬻дϴ̩Ƿ׷׶֣ʼѴһϺ뺣УϵˮֿҲ򿪣ˮ֮еĻëк¡
һΣһڰɳ3000๫Ϻ4600๫Ļë⴬ЩǮֻܹ˲25ҡ
ӵʱ䣬֮󣬴еϺͻëȫع鵽֮С
ЩϺͻëѱ»ɣƺоһ˿˿Ÿм֮εԼϻţԵ޹ʵľϲʲôһþ
飡
ϣ洬µͷذɳ塣

ڴϣڸ˴ϴʣĿ֮󣬴ϴ̩İǵʣĽҺͽƱ˻
ŵһһңоõ룬ǵķ50ͭңڴУ򲻳׶İٷ֮һŵһһңѾǷˣһ£ǿ°ҲôһǮõʱһ¶һ
ûнӹϵĽҽƱˣڰɳоãһж룿
ٵʱһ߰˸ңʱһʮңϴ˵
̩˵ͷ˴ӿʼΨһȡĬһΣһ븡ܴʱȫ
ԺҪڰɳΪ£Ҹÿ50ҵнˮǿԸΪЧ
ϲĴϴһӦֱһϵأͷϥǣϴһ
̩Ҳæ̬
˵ȫϵĺ¡
ˣЩǮţԤ֧һнˮʣǮϴÿڰɳϺ̩͸ëôҾͲˣǻල̨ܻδֻҪӶһ˾͹ˣԣδôͿ˸ԵıˣЩӣһһб޵ǣǵͷͷʲô£㱨ϵǮ꣬ҲҪ
еĳһԼǮˣŸн£֮еĳԸΪ˼ٸȥ̫ĵͨҲνǮ˵ȫûʲôоǲܵĻͷ˻ලྺʱʱԼбֲõһ߿ǵһ񾭣ԼԺԹͶһȶԴôԼԿ
Ҳ֮ϸ΢֮ǻۡ
ոڰɳ˰յϸңˮϢԶѾѰ÷ͰѩŮˣϰǳϲ


5 ô
ǣһİźͲ֮󣬵õϸ紫ϢҲûڱǶֱӴӰɳ巵رǵķͧأϷͧ÷ͧؽǡ
ôһ죬뻹Ƿ࣬ʱ򣬶ƺµʶ
ĿҲﵽˡ
ôŻȥȻҲǼɫֻòѣҲǶ԰÷Ͱѩõءô˵ԼҪԺҲԼŮˣԼǣ˭ǡ
ͧϣҪԼĲץʱһµԪˮʱסֻ֣۾ȫǡ
ҪҲȥܲҲһԦ޵ı죿
һʲôأЩҪǮҳԦʦϣǵԦʦ
ѧԦʦһۡ
ȻҾϺǶʵ̫˧̫ˣҪҲôһ֣ԺڱǰͿˣ˧ˣֱ񼼰
ҿԦ֮Ȼˣ˧椣ˣּһҪԦʦȥʦĻ׼Ҫ
Ԧ޵ı쿿Ǹ򣬰˵ķһֻԼԣҪһ죬ֲܷ˵ҲܺͳｻʱǾ˵ԦʦǱʣҪǲеĻٶĶҲУػ֮ɵ˵Խ࣬Ҳãõ֮ĸŵıӣĵİٵ˵ҲͷˮôҪ˼һϣ
𣿡
ûģ
Ǻãһȥ֮ŪֻèԿûԦʦı죡˵žԼķȥһֻֻ˷ܵıȥ
뿪ЦЦصԼķ䣬ţȻӺ֮ĿռڣóһԪˮڷ
õǿ飬ڻԶôʦϣڶ̶ʱڣ˿ѾŵһָǸָԴִ󣬿ʵ޻ҸһָӰٷ֮ʮһķЧ˿һ۾Ϳָ֮аһ顣
ڻֱӴӺ֮óҲ˻ˡĿռ˽زصıչ񣬳˭֪ԼڿռЩʲô

Ǿ뱧ֻ400๫ԷͧٶȣոСʱͿԵʱ䣬˵պٴһ֧Ԫˮ
ȷͧżׯ԰ķͧ𽵳ʱողһ֧ԪˮɫҲոպżׯ԰ͥԺƣҲոյ
·ͧʱ򣬷üͷţƺ˼ʲô⣬һ̼ķ˷ͧһкͷɿֱӻԼԺӣҲֱҪһСĵطȥ׼ȥѡһʲô
첽լ֪ΪѩͰ÷ĵ˽ʱ仹
ڷͧϳԹˣƽգһ㶼ԼСԺòͣĴ磬ʱԣżլߺһ˳һٷҲ㲻ʲôΪġ

ٴο÷ͰѩõʱǾմԱߣһ˵
ǰ˶һƯĳȹԵô󷽣ֵţ˽żһ˵Ŀˢˢľ
ϱඡųʫֽ
÷Ͱѩͨ죬ֻǿһۣͷɿתĿ⣬Ҳһȣ˵÷ͰѩǻԶðŵģлҲһٸԸ⣬ʼԼҪģټˣһִĶ԰ռ˭ҵƯĸо
ȡȡҶڣǳԷɣԷɡ򶨵˵Լǰ¡
ԷԷϰҲ˿ڣǣһ˾ͿʼӳԷ
ȻֻǼ򵥵ĳԶٷҲԤʾŴӽ𣬰÷ͰѩҲżҵˡ
ŪúܷʢҲԸ÷Ͱѩմ˼˲ˡ
ԭ÷ͰѩлЩţģҲͲˡ
˰ѩͰ÷һԼĴɩմҲóԼ׼õ͸÷ͰѩϰҲࡱĸԺ۸ѩͰ÷
ųаųһŶվڰ÷Ͱѩǰʱõ۾ˡ
Сʧȥͥ鲻ͥů˵żҵһУ˸оһ
ż֮ǰȻѡԼ־ϲ˶ļദҲΪС֮ϵڵĺгůգȴõ֮⣬Ҫ˵ϰ裬մͱܽˣҲΪƣ˵һӾ䵽˶С

һ۹󣬵ʱˣϰ˵ҪϢҲٸظݡ
մ˰Ѱ÷Ͱѩߵ˽լ֮У˲ιۼĻʶǡ
÷Ͱѩõ׼ģȿݻֳϲա
ǾͰˣÿҪ׼ҹǲϢģ˴ҪɩЦġưһ˵һĵĿһۡ
÷Ͱѩõ¾ߵòӶҲЩΣáв˷ưһۡ
ưȣŻ÷ͰѩˣзִģܽЦ
ˣǾȻȥɣʱҲˣմݵ˵
ллλ㰮ȫ÷ѩû࿴һۣһĬ˫ʮָ࣬һͶմһŮӵġ
ŶˣҵķĸƣǽϿԷĽУΪôУֻҪţ涼ưһ䡭
ž޿̵̲סڷưȵһơ

մ뿪һӾֻʣˡ
ǰƯĽûҲ̲סЩ궯
ȡȡʱ䲻ˣϴ裬ǾϢɣһ˵
÷Ͱѩ࿴һۣϼһ߹һ䣬Ϊ¡
ֻ־ͷϣ⿪´

һҹһγŮӵУ緢

ԯ֮һԶΪ֮أһҹͬҲƽ
ͨңˮļӼϢֻȵļ֣Ǽ֣תдһǩֽϣװһܷĽʵԲͲ֮УϷھ˼ݺͼ̵֮ʱڣһһϵǰ
šͲóǩڰչȻ󿴵֡
̫ԶɽΪ͢ξˣעΪͽ̲
ôߣѰ·
һߣҲʲôǩͲŤһ֮˲Ϊ촷ۡ


6 ֮
ʱܿĵ˺9002¡
׷ţżȴһƬ͡
ڰ÷Ͱѩ֮ϸڵݳǵĵҩʦᣬԼ۵ҩʦ֤
۵ҩʦȻûݳΪżʷʱôĺ䶯һΧڣһЩ𶯡
ˣżֵܣһǻԶõʿϣżҰ겻ţ֮һ30ͽ׳۵ҩʦĵҩʦţݵҩʦȦһӰżңӿ뻳Զзأ˿һңѾʼ뵽һȫµ֮УѾ֡
֮ʱѡ׳۵ҩʦֳԼĵƣԭ򣬻ǸоżҺͻԶܵѹѹ֮£żұҪӵиӰ̫øվȽŸҲˣںһ֮ǰ꣬Լ۵ҩʦĵơһζһңʿ壬ǵҩʦ壬żѾԽõҩʦȦ
ڵҩʦͬʱڴϢ˶ԻԶ촬ҵļ沢ڴһԾΪ촬ҵһ¢촬ҵ60%ϵгݶ
ͬڶ£ѩһԶһ10˵һ̶ӺƺƵĿʼǿϣʽʼ˽ڳǽǰڹʼ̽ѡַ··ЩǰڹһɣԴԴϵ豸ԱͿԽ뵽ƬҰڳҲͿٶɡ
һΣûٴóڳǵͼֽóʥ׶Ľͼֽʱ˵ԶõϣʱʲôɣȻ԰˵ףҲЧͣǣԼͼֽóǾû취ˡ
ϸǵҩʦţţʦͨĳΪʦ㻹ñô˻ô
ԼѾʱʵٽ֦ˡ
̫ĲȱⷽרҺʹʦڽǷ棬̫ҪϵڶĻϣûĸҸϵһֻǰѰʵһЩŵԼ˵רҵʿοʣµģҲͲˡ
ŴϢһжĸо
213գֵܻһǡ
һΣΪضɸǵŭ缶ͧҹֵ̣ܻһ˴ӹݰƽ֮ʱ䣬ˡ
28˵ֵܻᣬԸص´һֻ11ˡ
λȥҪûȫ˿̵ľϢˣߴҵǣţѾˣϣֵܻܵȥ
֮ݣȵǱ͢ξ̵ͨʱЩ˿Ҳû뵽ʹ֪ҲֺϵΪ̫ʵ̫ͨˣ˾дѣʱż˵Ը߰ԼΪʿһûţ˶ˣ˾͸˵ˡ
գ˰ɳģ˹أ͸֮⣬Ϣأ£ʵأ˹޷˵ˣûЩˣ϶Ѿ˼ңһӣУѾӵĸ֮⣬ˣʵغ˹Ѿ飬ûСʣģͶǵ
ô֮󣬵Լں׳齨ֵܻеһˣԼϢ󣬻֮һϵ޷һԼߣѾˣĺˣûˣҲû֣ΪЩˣѾϼҴڣϣһȶȫܹ⣬أϣЩ˶ܹҸ
ֵܻڹݰƽľƵͲֲҵ󶼴ûЩˣҺþۺɢ˭Ҳûǿ˭Ҳһ꣬ˣֵܻҲȻĴδ½׳ǵͬˣһӽܵȴʼγɡ
νĴɳ⣬Ҳһ顣
أ£ʵأ˹Ǽ֪֮ڵʵ֪ѾΪʿ֮ȻǴһ
һΣڽԼں׳ʶֵٴۣҲǸпǧڼĻЦᣬҲͲԡ
ڽǴ죬ȫǰݳǡ
µģӡүӡõҵҵȫ˰ǣЩļֵǰڹݲҵļʮϡүӡݳǵҵҵкöദһݳǵĻƽضΣռعĽ⣬үӡݳǽһϵ棬ÿ궼40ҡ
ƬֻҪһ죬ͿԳΪھƵ꼯ݵĵһҸ߶˵ͥԺʽƵ꣬һϵ棬ҲΪṩȶֽһ׼һ
ԼЩѺֵܵĽ
˵ĵҲñܽͷưȼ˷ǳˣ̫ĻܺԼǰۣ˭оá
15뿪𺣳ǣ죬18ţ뿪µı޻ˡ
γȥûԤջ񣬵ȡ˲Сĳɼӽ3·ݿʼīݵĳɵĵҩʦ巢޵ĻƽɵһҲζţ3·ݿʼСĻƽɵľ֮ͬʱڿԴﵽһһŵӣٶȶ֮ͨС
ֻҪһÿһŻƽɵľ֮Լ70๫ֱִҲˡ
ûҪԭ򣬾̫ĵҩгʼӣΪһҪҩԭϣƽɵҲʼ޷Ļûƽɡ
λһϢǾͨݼũ֮Уڴֳ򾣬Щֳ;Ҳ͵һϡ
Ѵϴ̩˵һ£Ժ˾ɱ޸𣬼֮Уʽ4˸ޣΪ޵£Ժ󣬱޾ͳΪ˵ġܹܡÿԤ50ңרŸܳԵʲôľ֮ȫͿˡ
һ˵о޾ԼĹũһֻũֵĿɲͨأջҲͨĹӣ޸ֵģǸջĹӣǾ֮
ɳԵľ֮йΨһǮ򵽵ģҲԼ۱ߵĹӣ⡣

2£жɹ֮ͬʱߵһЩ˺Ҳ˳ˣʱһָո̫İĸо
ڶµ׵ʱΪͻƣʿϵĵʮƬȻ
2µһ죬ڼ극һߣ˵ӦȥһˣޣһϱأѾڴˡ


7 սԣһ
31գǽŵȫЧҩء
ؽһ䱸ɭϵĳǱ֮Уصػֱн⣬żҺͽŰᵽ֮Ҳͳ˽ȫЧҩĴ󹤳Ҳǽŵ𹤳
صһУİڷ500ֻľ޴İܷչޣЩչޣÿһ׶ߣһĴˮס
ΪЩչްڷŵ̫룬۴ǸǶȿȥһֱߣվҵ̨ϿЩչޣһıĸо
ҵĹǳرÿչ޵ĵϣͻᴣһʮľ޴ˮЩ޴ˮռƮ޵ĳطʹһһڣͻоˬ˾һ
УмȫװɫķŰɫñӺͿֵĹЩ޴չ֮䣬żͣ½ŲļһЩصķ
Ҫ뵽ĹˣҲҪϸİȫ顣
룬зഩһɫķոս뵽վڵ̨֮ϡ
ȫЧҩأͷܵ
ֻһ仰ɴ۾ȫǣ
ȫǣ϶ĵ˵ͷ
˼ӺһڿˮżѵʵЩȫЧҩֵǮ
ǰЩȫЧҩĳ۸ÿ2ң500ޣǰЩȫЧҩֵ1000ңĿǰг飬ն˵ۼ۸п1500ϡ
Էĸ䣬ǰЩװŵĶֵ1500ңüͷҲɶ˶
̫ģ˵ҲһĿ
ǽÿ֧ȫЧҩ
ǼƻĻĿ1500֧ܵ۶Ҳͻ1ڽҵޣ
һ˵ţһ߾̨ףЩ֮ת
Щչ֮УȫЧҩζӵŨ
ÿչ϶һΨһıţȷںͷڣԱ߻һ¼Ÿ̹ĸ˵ǩ̵ÿһڣ̺ܵο֮£ɴˣҲ֤ЩȫЧҩ
ǰȫЧҩҪɹˮҩƿ˿̣ԼˮҩƿĹͬʱӿʮֲŸˮĹ԰һжԸ㣬ûκܿסŵĲӡ
ЩˮʲôЩž޴ˮʵ
飬ǷȫЧҩʱΧڷһЩĸƷˮȫЧҩƷʺͻԣ
һתһСȦԴһܷչޣѾɷ͵ȫЧҩҨͷƷ
ԺЩȫЧҩƷζһ֮ݺݵһ´ȣУҽˡ˵⻰ɫĿһֻϵǮ࣬ҼүӸҵǵǮһҪ׼½ͶǿϣܲɹȫЧҩ࣡
ſ100֧ݴг㻹붩ĻٸǮˣһڣǧĽҵϡ
뿴۾һе㷢죬±ӣصһ£ֵܣ

죬ݳѾӽŲɹ20֧ȫЧҩΪݳǵⴢȫЧҩһν뵽̫ļ׼еⴢĵطɹĿ¼֮УȻݳǲɹҩ࣬⣬һ˵ȴʷԵ塣
ȫЧҩһܽ뵽̫ļ׼ⴢĹҲɹĿ¼֮У̫ĵÿһ׼жȫЧҩΪսʴô̵ͨ죬̵췴ĻżҺͻԶôӴ˾Ϳ̨κ˺κܺ
̵ǿ󣬾ǰԼ̫̫ŵ±һ𡣶һȫЧҩԳΪ̫м׼еı׼ⴢôżҾͲ̫ĺ»һ𣬽żҵĸ̫ĵÿһ䣬Ӵ̩ɽ
̵ģżֵȻҲ
ȫЧҩƵ̫ļ׼ⴢĹҲɹĿ¼֮СĿսԣ̽һ֮󣬾ͳ˹ϵżδ˺˥Ҫ飬ҲǽżֵҪ
100֧ȫЧҩЩҩÿݼ׼еطɹĿ¼ĴţΪݴʷӣȻƣҹ
żҵǸĿ꣬100֧ȫЧҩʲô


8 սԣ
ȫЧҩ̫ĵľǰʱûôãûĴδ½һĻ𱬺ֿȣڽŸո̫Ŀʼʱ򣬻䣬˵һֱ˽죬ȫЧҩ̫ĲİͷԽԽΪϿɡ
ʱ̫ģʵ̫ǿ̫ˡ
ȫЧҩܴһãʵǶͼҩĴϣһ㣬Ĵδ½ʥսʼͼҩֶȱ֮ȫЧҩþͱֵ÷ǳͻҲΪˣȫЧҩű
̫ģٵĿǰΪֹ̫ĲûгֵͼҩĶȱ̫ĵĵͼҩĹӦǳĳ㣬ԴĳЩͼҩȫЧҩȻҲòӦеӡ
ȫЧҩĵڶãǶౣЧͺܶ༲Чϣһ㣬̫ģͬҲ⡣̫ĵҽھ£԰ٷ֮ʮϵ̫Ļ˵˲ҽǵһѡ񣬶ҽֶ˵ٻҽҽֳɵһһܵҩƼرҩвҩ˵۸񻹷ǳʱ
ЩȫЧҩ⡣
ȫЧҩڿʼʱ⣬̫ģͼûмĴδ½ֻ֮أԴȫЧҩֶ
ʱǿĵҩʦ̫ģĵҩʦ̫ģĵҩʦܲҲ̫ģ̫Ŀ˵嵤ҩʦְҵķԴ֮أ̫ĵĵҩʦûŪĶĴδĵҩʦŪȫЧҩ˭أ
̫ĵĻ̫ΪֽȫЧҩļԱ͹£ֹһα˵ƭŤ͵˾֮С
ȫЧҩڶ̶̼ʱ̫Ĵ򿪾棬ڼеģУϸĸ
ϸŬ֮£ټȫЧҩǷĹЧһֱǰҲǺ898°꣬𲽻۵Ŀڱ֮£̫ĵȫЧҩſʼʵ־ʽһ磬ҲûͣȫЧҩһֱ״̬ǽڽǵ٣ûأЩȫЧҩѾȫ˳ȥѾ˵Ҫ
̫ģ֪ȫЧҩЧģ翪ʼڻȫЧҩģǱˣǵڴĴδ½ᵽ̫ĵĽƹ᰹ЩšЩţҲǽ̫ĴȫЧҩ·ĵһʵ˿͡
1500֧Ĳ̫Ӵ󵽼˿ںг΢
ϸ綼֪Ҫżҳ̫վȸһ壬Ҫ̡
̣ģٴĿǰʿݺսڲԶĽٽһΪʿƵ̫ģһʿҲǿһ֮سưԣҪ̵ĶֺȻһʿ
̣еǽڴǻԶõıҵף̣˲󼺣£̵ģΪһ̫ĵǿĸģֻȫЧҩ
ǰѾڴ̫ļ׼ⴢ⣬̫ĺʱڵһֵĬĿʼӿ̡
̫ĵļ׼֮дսʣǸ̫ĹҺ͵طɹĿ¼ɴġ
ҼɹĿ¼̫ĶԾм׼еӲҪ󣬽뵽Ŀ¼ڵеʺ̫ĵм׼жҪҪ꣬ûκһ˿ĽңӲָӲҪ󡣶طһĲɹĿ¼ڹҼɹĿ¼ҪĻϣݺͳһĵطٺͻиݵطصҪһЩʲôΪսԴָ꣬һЩҲʲôӣûǿҪ
˵ļ׼УڵطһĲɹĿ¼УͿһЩ·װȣϷһЩ׼У˵ߵģоڵطһĲɹĿ¼һЩӦԺвװ׼ΧֲԴḻģ򻹿ڵطһĲɹĿ¼һЩеطɫֲӵĴڽԴصļ׼лһЩϡнĴ
׼̫ĵĹҼɹĿ¼ҪĿ¼ǳѣ̫ĵĹҼɹĿ¼̫öԯ׼еģڹҼɹĿ¼֮Уһ˿С£ŵ̫ĵм׼֮УҲٳ˴¡
ԣҪԣҲҪϣֻһ
ڶڣżҵĿ꣬ȫЧҩ붫ݣݣīݣͨݣݣݣݣݵĵطһĲɹĿ¼УڵطվȽŸ˵
£Ļ˵ֵܵɣܻѶʱ䣬ֵܣԹҫ溬ЦȪˡ
ǽˮ¥̨ȵ£Ϊֻһ׼УڻԶõ֧£ѾֵһڶڣֵܵĲҪм俪£ôΪĺĵľ޴ãĸݣҲЧ£Ҳȫˡ
ȫЧҩطɹĿ¼һ࣬ôƼȳɣҼĲɹĿ¼Ҳ˳ˡ
ҪǰȥǸδϱҲҪ뿪ǣԣ֮ǰһ˽ŵȫЧҩأ˫ö£û캦Ҳû𹫷˽Ҫˣȫ˫ӮԽԴϲ
˶Դ˶ġ
Ϊҩʦ֮ΪҩʦоĴ󲿷ֵľʵȫЧҩϡ
оķֻһǾȫЧҩġ͡
ЩԪĸȻ԰ͨˮˮתΪأôͬģҲӦÿ԰һЩݱҩתΪزǣΪҩģʵҲǺˮǺˮĶ
ЩݱҩĵķҪû֮ҩõĳɷָ밾Ƴҽ൤ҩʦҩ͵ҩĶ취
ЩԪĸȴΪṩһڲͬ˼·û𣬲ȫڳº͵£Է͵ķЩݱҩҩĵľ裬ǡ͡
͡ҩĵľõĳɷ̶ȵı⽫ͻƺͶžͳԻ֮ӹƲݱҩĶԲݱҩóɷֺƻʧ
ֻһ룬ڳΪҩʦ֮һ֮Уʵȡ˾޴ͻơ
ڽ꣬ƳȫЧҩĲƷǰһΪ֣ɳȫЧҩļ壬һӭµĳԱżȫЧҩĲƷߣҲһķḻϸΪżҵȫЧҩ̫ȫƿ״Ʒƣ̫ĸȺ׼
ȫЧҩһ֣Ϊ׼ͺţ׼͵ȫЧҩҲϿȫЧҩȫɸֲͬˮͶɣЧҲǰһ
ڶȫЧҩͺţΪõˣ͵ȫЧҩӵб׼͵ĸˮ֮⣬лһõ廨棬ڣ޲ӵҩĲ뷢ͣһҩŮ˱סഺʥƷŮ˵֮ĹЧһֱ׼͵ҩӵǿЧӵͻ
ȫЧҩͺţΪ˵õԵŮ˵ģôԵľˣͽõһȫЧҩĵҲǱ׼ҩʹõĸˮҩȴ轣飬أԲǣɽҩߵҩĲͷͣһҩ˱ȫЧҩص㣬ŷǳԵǿ׳ԪĹЧֻҪˣȹһ֧鵽ҩĺô
̫ļȻȱͼҩĴƷôմһ޶ȫЧҩȫ޿ȡ
ڽŸ100֧ȫЧҩ֮У͸3000֧õ˺ͳҩڰװԵرǺ֣ΪֻԸ߶˿ͻԶģÿõ˺ͳʮ֧һƳ̣۸500ң۸ͨ˵ܰ󣬵̫ģǰ500ҵ5ͭȺȫõ·


9 ٻغڱ
32գһ磬żׯ԰
ׯ԰ķͧ𽵳ϣׯ԰ѾһȫЧҩƵŭ缶ͧĻ֮Уװģȥޣҵģ20֧ȫЧҩ
ϰ軹մ밮÷ѩöͱ
̫Ĵʿʮϰٸ檵ʵò˵ֻŮˣѾרˡǵϰͷµģҲ黨ǲݣմＸ˶㲻ϳζ
⼸գմ밮÷ѩദǢҲ֮˼ǰζӡ
ˣϰ裬ǻȥɣվˣȥޣ˽ӵͻˣϰ軰
ϰ˵ͷ
֮ׯ԰Σ֮£ͰвˣԷ˵
ĵ˵ͷҲ˵
ȥǽţȫ˽£ҪǷҲȥĻǾĸˣԷҲżңżһѺӵƸʦʱżңϰϸ绹մＸ˶֪˷ʿݺڵĳż¶Է඼ǳأҲðķżƽ˲١
ͬմＸûкһȥԭҲˡ̫ģûдһȥһŵģص⣬ҪûЩմ˴һһС
մＸһһְųСһﱧһ£ת߽˷ͧ

׼ŭ缶ͧգվڷͧļװϺ˻ָһֱͧǧ׸߶ȣ뿪֮ŷصͧĲ֮С
޾ݵֱ߾12๫ͧһ·˳ȥһҲҪµʱ䣬7·ݵʱѾˡ
иշ۵ĻһˣҲڡ
ʱ뵽շ۵ĺôҲֻ̾һǲ²ʶ»Ȼ
ŭ缶ͧǲһ͸շ۱ȣǾʲôˡ
Ҫǲ±¶Լһ˷ȥٶҲҩʲôҲԷŵЯĴռ֮ڣ̫ĵż˵Ҳֹۣ׵ı¶ԼʵǳĲǣһһϵеĺ֢ԣҲֻʵʵͧȥˡ
ҵϰ赱ڸʱģûлϱϰҲͱŰռһӵ뷨ư͵ĴӦ£˵ҵǸ˲֪ԸһּܳģټЩ귶ҲһֱҵԼҵŮڵŮ궼İˣأӦȥһޣ˽ӻ
ʱҪڷаʳ֮ľͲΪ׼ˣҪĻԼûʲôҲҪңԷͧͧһߵԼ֮ڣغ÷š
̫⼸£һֻع鵽һ˵ɺ͵״̬ʵҲͦġ
ЦЦڷתһȦ˿Ȼֱӽ뵽ңһϥ£ȻӺ֮óһԪˮʼһʮãԪˮеĵϵԪ
СʱǸɫĵԪˮױգǸԪˮ֮óһԪˮʼ

һֱһ30ĵԪˮٴ۾ʱѾ֮İˡ
һֽţ߳˲ҡ
ͧڵˣ
ͧڵɽɽͳˣͧϵһĻش
ɽϱߵһϡ
߳˲ңͧļװϡ
д٣ϵĳ죬ȥֻĴ֮ϣԲһʵɽɽѾһ̣ԽϱߣɫҲԽԣյ֮УĴغɽһ⣬ɫ׳ޱȡ
гȺȺĴͺų֣߳Ⱥӣ֮ϷţһȺȺ䵽ɽ֮УΪĴ
¶ɹĴͺǣڴ쵽ʱ·˻
Ҫɽ׳ɽҪĴδ½Ŀɽ֮ϡ
֮У̫˵ľɫֻع˵ľ񶼱ӵһ
ߣɽ½ԣǳĸƣ̵֮һ̫ŵ±ӡ֤Լ֮࣬Ц
վڷͧļװľɫһֱСʱɫų³һصͧĲ֮С
֪֮߳󣬷ͧϵĳʦæѾΪ׼ͣʱҲǷͧϵͧԱǳ͵ʱڲһ㶫ûһӵĺͷͧڳ͵ͧͧԱ˼ЦԾһգȻٴλصԼķ֮ڡ
뵽Ѿûлغ֮ˣЦЦһӣ˾ʧķ֮ڣں֮Ĺ֮С
ӭ˻ع֮ƺѾ֪ҪһŰ˹ĵ
ûп˵Ϳ»ԹĿ⿴ԼϴŵǸǶĿռָ»ίɫͬһֱȥƵ꿴һ
»ʲôȻ֪Щ˼ץץͷæο»⣬Ҫǰ齻ĻҰõĶóĻû취ͣ´Σ´ʲôöһ촦
ô˵»ԹĿ˲٣ֻƵ̾һͽָĽϣʵиõķƵģϧˣϧˡ
ʺգһл𣿡
б˵ĸһ˳ֻǶڳǱЩһҪñ˵ͬ⣿
ʲô£
׼˼崿ŮҪɽ̱ˣմһ˿ζЦ˵
崿ŮһԼĶͷЩһǸ룬ԼǵĹƷͲˣһǾȻ˶浱Լ߲
ƷͶҪ˾ͲҪˣЩСɽҼӢ̸Ȼ˽ӹӲģ͵ɽʲôõഺͲҪҵˣҡҡͷ
ʵüСҲǲģ⹬̫ˣ˶һ㣬ҲԵ˻ʱҲչˣɽҲҪһӣֻҪϼ꣬ɽҲ٣ϵɽԺ֮Щ˵һĪҫͿ϶ܽǣжں֮˶ᱶܹ裡Ӧ֪ЩĿ֮еֻԼݵһԼϺ𾴶ѡ˵ľܽӣǱܴ˵


10 µĹʵ
յĻһӾЩں֮еЩ˶Լ֮Ĥݵӡ
Щ˵ԴǾ֮ԺѾΪвɻȱԪغ֧
յĻе롣
ҪŮж󣿡ʺա
ЩŮڽ֮ʱ仹ǳСЩˣڶ16ҵС
룬һڵ˵ͷðɣЩСסˣȷһֳƽʱû˵ĻȷЩϧ͵һõɣ˵⻰յϳЦݣֲһ䣬˲̫࣬ÿʮھ͹ˣֻһΣС⣬ͬҲһҲһ㣬20ɽҲᵢǣƽյĻЩ͹һ¹飬ԺͰʼѧϰһ㶫ͼܣɽԺѧá
ЩСôΪĵССڵһƬ̨֮棬ҲֻԼܽӽκ˶޷οкտأ֮һһľһɳһ棬ںյĿ֮£Լʲôõĵء
˵С̲סͿǱߵСһۣСϹŵЩʵЦ
͵Ҽͽܺˣţû׼Ů꣬һԼһϡ
Ÿ˵һͦ
Ȼͬ⣬ǹǾͻᵽˣ˵ţĿѾתСϣЦЦð¡
עһ£ҪЩΪҪ飬ҪʲôʥŮʥӵģǧҪŪʲôźãЩ˼ȻҵôҾҪ֪ʵһֻϣҿֹӵ񣬲ôڣֻҪ˺˾ͺáһ˵ţһ߾ͳС˹ȥһ뵽̳֮ϡ

ϸ㣬ȥ9̫ģԼѾûн֮ˣԼõ֮ڣԼ뿪֮ʱһΡ
СѣʱСĵ
Ѵûʧ
µʱ䣬СѾĹʵ
ǽ27ų©
2̥
ƽɵľֻ1ţȥµģÿ9ĩ3³мʱ䣬̫ĻƽɵȱڣʱûлƽгۣȻҲ޷Լš
ЩӼѾ31š
ģһŹ֮
ǿŹ֮棬̺ڸյ̫ʱ⺣ĵϻɱĶľ
֮ԽԽ߼֮ҪġסҲԽ࣬ڻɱΪûﵽ˲ûл֮Ҳ֮С
ȻעĿģǿžӨ͸ĺɫʵӶ֮
ɵүӡĽŹʵһ彡ȫͨˣ̳ΪʦϽүӵʲôˮƽŹӾͿ԰ѽүӵı¸ƵԼϡǵĿǰΪֹΨһԴ֮ĹʵһŹʵܳɴʦ£붼룬Źʵ˿̾ôĳǰ
ΧСת˰ȦڿȫµĹʵŹʵһŹʵһֻССϺһȫͳһǵӡ
ŹʵЦˡ
ַŵǿϺ״Ĺʵϡ
֮ϺĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵Ƶָ߰ٷ֮1.5%ڵȱ֮ĳ0.7%
Ǻһڵȱ֮ĳ0.7%ôһ֣ΪԼԵǷľ֮
סˣΪʲôϺҲзЧ
ˣʵ֮⣬ϺӣرϺҲǿͻָЩǵˣں̵ܶʱڣҲͬϺзڻҲЩڵⲿֵĻ򣬶ͬġյԱ𣬡ϺͬԴﵽػЧΪϺŷǳǿڵȱ֮еž֮һ
ȻǰΪһҪܻû뵽ϺҲԡ
Ҳ˵ҷϺͬԵõмָ֮
յ˵ͷֻҪСǿмָ֮Ľ֮ˣ
Смָ֮Ľ֮Ѿ˼꣬Դʥսʼǰһ뿪ǸСׯ֮ѾкܳʱûпˣյѣߵСһߣ鿴һǿżҪĹʵ
֮мָ֮˹ʵδ죬ʳá
˹ʵԴڱĸжǾ֮
Ϻͬô˹ʵӿ졣
ɳָ֮Ϊмָ֮Ҫ160000000ͬϺ
ǰмָ֮Ľȣ4318879/160000000
̤Ьٴȫѹ򣬿֮ȻֿʼãЦ
ȻǺкñ
ٴתСǱߣַŵǿűһĹʵϡ
֮ëĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ķͳܹǿ0.1%
ŹʵͬԤϣȻԼģ뵽ëǼӲıǣһ˹
󣬼ֱ̫ˣŹʵٴμͳܹǿԼڽս֮ӵиķأŸǿս0.1%ȻƲ࣬Լķԭǿޱȣ0.1%ͬҲһ׵飬ջ֮£ֻҪֹӲϣԼķһʵͻơ
˵̥ߵԼͿľġ͡ôŹʵġ͡˲0.1%̥ԼķͿ˵ӷŹʵǳ˷Źʵѵ֮
µĹʵƺɺϣƺ⣬ȻǿԼӦ˺ʹģ˵˫ϲˡ
ЩӣѾˮֱ
ʱ䣬ľСһժһߴ
ȳ¶©һժһ߳ԣһһ©ÿһ©ȥһ뵽С֮УС֮еһսա
ʮ©ֻӾͱ꣬©һŲͣİ̥


11 ʦ
©̥֮־֮
ЩһſŵĳԵʵҲһš
©ǿս̥ǿķͿȫľľһЩ־֮ĿͻָٴǰƽһС
ʿ۷壬һʵǶϡ
Щȫܹ꣬Сʱ
ԹˬģҲЧߵʵ߹̣ǳ̣Щӳ֮һԼ壬ѾԵĸоСʱ֮ԼһЩϸ΢Ŀϲ仯
ڴʷ֮Ժ󣬺ȹƣֶۣ֮˿ٴγЩӣԼʵʷ֮ʱȵһߡ
á
СϵĹʵǿӶ֮
Źʵԥһ£ҪҪأ
ԼڵְҵԦʦǷǳ߽׵ԦʦľѾ15㣬˫ͷĸ涼ɿƣһʦְҵԼƺ岻ΪΪʿ˵սֲǵһλģЩְҵͶٶľЧҲûжһǿ
ңԼں֮滹а»ǣڻԶͬдʦΪԼ񣬰Ӷ֮Լϣֵܷܲأ԰Źżҵһ
Щ뷨ôһʱתôȦ
ͻȻ䣬˹ݳԺ֮Уһ˲ᶨժǿӶ֮ϥС£ͰǿӶ֮¡
ԼżҵĶν಻ѹΪĶҪǿߺǿżҲδԼ£żҲҪŵ£ŹʵҪδǵԼϸ綼ָϵĳ̶ȣżҵһ̫ģʲôδأԼܱøãṩżһԴͬԸáûҪĹʵʮŷãǾ޴˷ѣΪ˭֪ʮлᷢЩʲôء
ӰħҲֻһδĻͬĹҲûٻõĿܡ
ڵ£̵ѹʱ򣬾ĿԼʵҪġ
ԼΪʦӵ˸ĿԣԣϣڣԽĿҲζԽɺء
ЩͷȻ󣬻ٶ룬ǿӶ֮ڻһֱԺ֮бʦ֪ʶͼɣļܣ֪ʶ飬Ϳʼӡ׭Ĵϸʶ񾭷֮УΪı츳
͸оԼڼ̵ʱڣͳ˽ʦѧͽٺĶ֪ʶоԽԽ࣬ԼԽԽ࣬ԼıҲǡʦͭʦʦ𴸽ʦʦطʦʦ
үһľͱ£һ̣ǿӶ֮Ӷᵽϡ
ϥС֮£۾ƤȴڲϵĲţ֪˶ã۾վ
ʱ䣬ĸо֮УƺܳѾ˼һƺֻ̣ܶǼӡ
ìܵĸоʧ֮Լ˫ַԼǰ˿
ֻ˫֣֪˫ѾԼǰ˫ֲͬˣǰ˫ʿ֣˫ֿ԰һǿԼǰ˺飬˻˫֣һ˫ʦ֣˻֮⣬һ죡
һ˫˶ʮֽұʮֶ켼ɵ֡
˫֣԰ѸֿʯɸֽȻٰЩɸֻսʿװһ˫ħðĴ֡
ͭʦĽ׶Σ˫ֿ԰һѷͭһ̨͸ֻͨĵס
ʦ׶Σ˫ֻֿпʯ˻Ұ֮еҵĳ
ڽ𴸽ʦ׶Σ˫ѾӵֻͼеĻʱ˫ʹýƽﱵֹӹѾԴﵽһͷ˿ǧ֮һˮ׼Ǹ߼ӹˮƽʱ˫ּӹͿףѾǾƷеľƷ
ʦʱ˫Ѿص϶װʵʱӹ߷֮ʼ̽뵽һضԻ͵򡭡
ʦȫɳ֮48ַĵĹ죬΢ƣ׭أεȼ֮˫ֽΪطʦ
طʦķװȫ泹׵ͻ˺ЧӦƿѾʿϷõװ֮˫֣ͳ˴ʦ֣ޱȣ˾ηߵԳΪϱһδ½֮ϣ˫֣Ѿ˿ɵʵʸ
ԼԼ˫֣һ
˫֮⣬ٿԼϴŵǼָ˽ȻͬĸܡԼǸƳɵĽָԴʦ۹˵ȷѾܲˣΪʱ̫̣Լãеˣûٽء
ʱ˿̣оԼĶ˺ֹһٱƺֻҪһЩĲϣܴӵͼ߼ĶֻҪʱ䣬˿ں֮Ժ֮еĲϺһT9ܳ
ϲ˳Ϊʦһյ𣬲ŰӳΪʦּ֮о˹
֮£˵꣬ԼǰΪʦ֮£ԼĪĳԦʦֳ˷ʦʦӰӣԼûԼǸʦԪ˰죬̫ĻǸΣյһҪκˡ
ԺԼһףôʦ̫ߣ׼һϳԼ

ڷͧϵӹúܿ죬ÿʱģӱ˵Ԫˮ
ר־֮Уÿ춼10ԪˮҲǺȥ20Сʱʣ4Сʱ˯ռȥСʱʣСʱԵ㶫߸մں֮ĥ似
𵱳ʱ֮ǿȵ˵ʲôȫɵúܣоۡ
30ʿϵĵʮƬƬĵڶ죬뿪һ˷䣬ͧ͸͸硣
Ǹʱڷͧ棬ģѾǻߵľɫһƬޱȵĳȺƬȺ֮У洦ɼϰٲĦ¥֮еķֱ֮ͧ꣬ټķۣҲ˺üеķֱۣͣЩĦ¥¥ޱȡ
ʱϣĦ¥֮ϣļƷөʯװڵֱһ׵ľ޴ˮ͸֮£һɫĹ𣬰ҹҫͷס
ʷͧͧͧǺݣ̫ĵʮ֮һ
ĺݣ̫ӡиӵ
һ߳Լķ䡭
ֹ˲ʮ߰죬ʮۺʿʱ򣬷ͧͧһĲš
ϣѾ޸ˡ
µʱ䣬գ۶


12 
·ͧ˿ΧĻͧ𽵻صĹģǺܴе˽˷ͧص˼
ͧƣһƬɽⰻȻͧ𽵻صڲԶɵ¥ԺһƬ֡
ǳ⣬ڳڡ
һɫСγѾڷͧտڣʻԱһԲȺ
ϣǽפ޷ֲƹҽųϣ
ڣǸԲ˾ڽܵ
˵ͷûȻţڽһƹλãˣʮа˾ӦǻԶó
˵⽨ҲؾҲգӴֱ䵽ڽǧʵ֤ʲôʱͬһģӵѪԵϵ˶Ҫ˿ɿ࣬ԣĹؼλϣǽˣ̫ĵĺż嶼ñҵˡνְҵˣҲ֮أֻڸո𲽵СţϹģļʹ˵ļ屾ͻְҵƹְҵˣЩְҵƹиеͣߵģȻߣ͵ģҲ˷ѡ
ųɫ֮еľͰӣӦþǼְҵƹ

ǽ޳ķֲڣƵѾźˣ۳Ͷ٣Ϣһ£һᵽϵİˣ÷и׼ϾͿȥҰݷˣųϼ򵥶Ҫ仰Ѿ޵г̺ϸڰźˡ
˵ߵǰƷ˾ţţųϺ˾ǰ档
Сһֱʻ˷ͧء
ŷֲפĹ·ƽ̹˫Ĺ·м߶̻Ϊڳ⣬·ϳҲ࣬Щ̻棬ԿһһƬƬũʹķݴƯŶСԺǳĶֻ࣬Ǵһ㣬֪Ϊ̫Ĵ޵ľ÷չˮƽˮƽԶԶȸոƵݸ̫߳ࡣ
Ĵδ½ҲܹٵĵطرڻΪ˹֮Ĵδ½תһȦ˵һ为˵ĻĴδ½ĳũʹòûһطܱȵ
һطİͷչȡõĳЧȷ˸е𾪣ر廹һǻ۶ֳ˴壬ƽ̫ĴݺݵطѾԴδ½˵ļޡ
ϸ·ĺݵӡ
ﲻڳһ߿Ŵľɫһߺų죬Щͨˣûʲôӣ˸оʲô롣
ԶǱﻹҪãųǰŸʻλϣ˵òתƨɲϺ˵
ϺͰףɵµȴ÷ִ硣
˵ԶҲǼ׼ǣ
˵ųϵ΢һԺĸо޵ļ׼137ԶǾ֮һŻԶôһƬͷЩ⾭ӪʱֻҪ˵ԶǺͽżҵģܶʱǶӮñ˵ΣͬʱҲԽܶ鷳飡
ųϵĻȻעšӰ͡׼Ӱ̫ĵں
˵ϰ߿ģô̳ϣЩ͵˵ӵеĳУһ
ųô˵һӵȥԶ޵׼ǿ뷨Զ븣Ҳ3000๫ڸǰ֮󣬻ؼ·Ͽ˳ȥҲ鲻˶೤ʱ䡣
Զ뿪̫ģԶĺǣȴÿ춼ôԶǣǻԶ̫ĶµһŶӡ
Ž𣿡
ڼݴʷ֮󣬽źͳŵˣųЩ˵
⣬ӦһƬˣֻƬֻ᲻Դν⣬˿˫׬Ǯ֮⣬һãϹϵܺһݴʷļϹϵһһ㣬̫˵ŲСջ󣬾ֹϵӰ˿òţܱ֤Ҳòһ㣬ӹŵ񣬴̫ĵЩë֮ػ½һģͳν׼ıﶼᱻС
ҲЦЦûٶ˵ʲô
˵ˣųƺ˵ʲôֻеֹӡ
˵ʲôʵ
̵޵ܴ󣬳ǵĻԶ֮⣬136׼֮У̵ĵ磬ȻǼ׼ǣҲе磬̵ĵ֮䶼ңͨѶϵϢǳͨ޵󻧺ͺӵܶмģͨռ࣬ջԷΪ޴ϵµĸǳۺ̵ĹڣߵĵӦ֪ˣǰʱݾڵĵ类ң̵ʱڼɨһգߵĵ绹һӣЩ˻ҪϣޣҪС޵ĵЩ̵ĹǸɻ᲻Ūʲô
ЩɫЩݵʱ˵ʵûо̵͵ʲô˵ģû뵽ޣͷˡ
յ̵̫֮֮ļ¡
ųϵĻһѣҲһӴһͻ
תһ룬ƽЩһողԼһʷԼֲǹԱѵЩһﻹԼ鷳
ǿɾͱԼˡ

ΪŵľƵȻǸ߼ġ
ƵΪڸ⿿ߵĵطΧ羰븣ҲԶ
Ĵδ½ķ֮غͺƵ궼ڳڣ߸ߵĳǽţ̫ģ֪ǳŻΪûսϴ񣬾ڳǽ˵ĵطȻŴƬķ֮ءرǶһЩǼ׼еĳ˵ЩУеܱѾٵķչеĵطǽ֮ȳǽ֮ڻҪ
ҪЩط뵽ǽı֮³ɱʵڸߵˣҳеĹ滮趼һ޴⣬ö֮Ҳˡ
ķڹƵһСƬ˹ɽ֮ϣǾƵ7׷̫ľƵֺŷе൱طͳ׷˼ķ3000ƽףڸʩһӦȫĳþҲݻޱȣССӾؾģ̨Ͱ֮ϣԿһڵģԡ
ķһļ۸24ңǮͨ˵ȻǰޱȣԽź˵ȴûжٸо
ԳԴö֮ĶʵҪ󲻸ߣȥУƵĺΧĻȴϲҲס
ųϻһרŻھƵٻԼס֮󣬾һڣȥ˸ǣҪ͸ҡ
ųϸո뿪һ֮;͵ˡ


13 ֮
֮Ǹǵһɽˡ
ոھƵ½ͨ˵ôһҪݷԼЩ졪Լյ̵֪ˣ˵ʲô˵Լ̵һֱָƣǸʲôƨôԼ̵Լ
ЦԸȥǸʲôͧЩˣϴ裬ϴ軹ҪϢһ£ûʱҪĻţ
֮ȥƵһˮ裬ȻоƵĸ߼ĦʦһΰĦٵһͣþƵ͵
ϴ裬Ħ꣬극ʱ͹ȥСʱɫôһɣڷͧûûҹһ˿ƣҲͲɡ
ʱ򣬸ǵûߣټͨ룬˰Ǹɽļһ̵ĺ«ʲôҩ
ھƵ귿Ŀ֮м˸ǵɽ
һ50꣬縳룬һųۣ໹ˡ
Ȼɽ಻˼СʱһͺĴɽЩ껹ûһΡ̵ƴΪһɽߵ˶ϹϾû뵽Ȼһѡ
ɽ棬Сʱ֮УƵİĦʦͲͳȺ͵ķ䣬Ȼ֪ڷЩʲôϴ裬ĦԷֵɽĶһӵ
һɵ˯ۣббɳϣƷŲ裬ɽ
ȻôһɽƤϡ
ڷվţЦ˵֮񣬷˲û뵽Զڻ֮ش̫ãĴ֮ˣ
оһȻЦЦָͶ䣬һ£ҪпȻҪȳһŵģûбҪ̫ˣܼѾˣˣҵʱܱһӼʮ£̵ҪҴʲô˵ɣ𵢸ʱˣҪΪȣ潻ҲôõҼСʱ˵ö𣿡
ɽɫһ䣬û뵽˵ֱ˵˵Ϭһ仰ʹƶǣװװȥҲ˺ֵһӡ
ˣɽ˿תˣ֮ǰ˵Ҫʹһ뵽潻飬ȴòѹԼеŭ𣬰潻ɡ
Ϊǰ飬̵ͻԶ֮һЩᣬһᣬ˫ǰӣ
Ŷ̧һƤЦαǰӣ˵
ɽҲЦƺһҵĳţܼ򵥣̵ݸؽ磬ؽ̵֮
̵뻳ԶñǰӵûԶúԼͶΣ
̫ˣҼЧʵҪ̵ͻԶñǰӣһ򵥸ݵķ׼ͼӰɫ˵
ɽһ£ϵʲô
̵һﵽԶλǰÿ˿ͷ˵һҴˣȻɢ̵ͺˣ
㲻Ҫ󣡡ɽȻɫ
ҲҪԱƣؼҳҩɣҩǮͺ˵ϲӬһĻ˻֡
νͶˣɽһŤͷߣ˼תͷ̫ĵ±ΪúΪеĺ޿ɲݡ
ҲЦҪ£ô̵ħĵϸħúõ˵˵ǵĵ̵ʲôʱܰħҲл˿ʼ£˵ʲôҲ٣ħҲ֮УΪУħ嶼㲻ǵһףƨã
ɽһصһ˦֣ȥ
ɽıӰüͷ΢΢һΣԼ̵ܾ֦Ժ̵Ҳûʲôˡ
޿ɲݡ뵽ɽ˵仰룬ѵ̵Ҫ޸ԼŪʲô۶ӣ
ԤǶԵģֻɽ뿪һСʱ̵֮ôӰ

ųɫվǰ˵Ǽ顣
Ѿ͵ɼ˵Щ첻͡ҪҪ㷽ʱȥ
¹үŰݷã¹үٶһĵɲ̫ĵ
ȥ¹үţҪȥͲͬˣҲ͵


14 ˻
Ϊ岻ʡھƵֶסһ죬һֱǵĵ죬Ҳ429磬ǰĸϡݷá
һ˾סڸһľߣΧĽֵߣǸŴ󻧡
ҵǰʯʨʯʨҲŷ̫Ĺٻ˼ҵļҵס
³ʱ򣬷һϹܼҾ͵ڷɫĴſڣ³ĹܼҾӭų׼ø˷ˡ
Щ𣿡ڷĻ֮ϣɫʷĹܼҡ
һ˿εɫڹܼҵϣĹܼڰ˵үүöˣ
һУУ񣬰ڣ˼ַ顣
̾һҲû뵽޻ôһ棬ôȻѾѡôҲŰϷȥˣҲǿڷŮķϣһӰɡ
ⲻڣҺþۺɢˡ
ԼӵģҲǷ޵̵һɶѣҪҲҪ̵㡣
֪ʹմһˣ͵Уа뵽
ܼҰ뵽˷Ŀ֮С
Ͷڿλһϣڵڷһɺͼͼһ
ǡɴɽӴڣ
ұǡ̻ݴؾͣ
¡
Էڸǵְ˾ҿôһҲǡ֡
ҲǷһοͷ÷۾һ£Ͱ
ڿ˵λ£Ůһ裬Ҳŵ˷ǰϣ󷶼˻֣е˾ȥ
δڣͳ̾һ
Ϊ̾Ϣʵ
ֶȻѾµˣֺα֪أЦһ¿Ϸֻ̾Ϣ˼ȴСŮ䣬ʵСŮ޸ϣǰƣԼʧˣ˷磬ԺЦˣϷƤҲͶˣֻǹ¼ҹˣֻԼ⣬¾㶪ɴñΣϷԺͰ̯ƶѣҲֵңڡֻϷʼǷһԱʱ£ҲֻԼ壬ôһңޣۼ˿ҲȻԶҪ٣涼Ҫǹ˼ɣֶöӣڽ죬ֻʹһٺˣҽ㱻ֶҲԸȥ٣ȥһԶõ鷳
Ҳû뵽˵Ĺ䣬һھͰ˵ˣȰѴ£Ҳα̬ȣֺøС
ӷĻУѾ֪˽ҲԤϵȫһ̵ͨ޷ʩѹ÷ò˻ڻ֮١޼Ҵҵ󣬻Զݱ޳Ī۴ǸǶȿǣҲΪ˼һ֮еͨŮ˶̵ȫ潻
Զ̵ĶԹǰӦ֪ˣ÷û뵽ǣԼص̫֮󣬶̶̵ʱ֮ڣԼ̵ìܾͼز̵˵ôƳ£ҪԼìܼҲͼˣҾ֮Ҳûʲô˵ġ
ϧǣϣʼԣҲòٻ顣
Ҳ̵ĵطǿе£ҪģԶǱˣԼ
ԶöԹʼڻԶΪԶõŻԶѪȻҪݶԹֻû뵽ε飬ȻѷҲ˽÷Ҿ뵽Թ֮УΪңǧĴ껪ʵڲ˼΢΢ŷһ£æһ
ȷ£˵ȥε飬̵뷶ҵĹǺͿԣʮ⣬ǨŭڷǨŭڷңŵĺܵκεӰ죬ǧĻԼӽҲһʹϣǧҵɾδҸҲ̫黳
û뵽֪ͨůԽôʧаٸн촽ֶ
Ѿվմ˵ˣҲҪˣޣлиĸǣңҽվͻ˷ͧݣ
ֶӵĲָҪߡ
˵˰ƣҲ׼һЩݵġСѩ硯⡮Сѩ硯һһ·϶ñס˿ԳһЩǼĸԷԸ׼˺ǧһ㻳Զõزֻһ⣬ֵǮ뼮˲Ҫƴǡ
뿪ʱ˿ĺһۡ

һֱ͵˷ĴſڣԿ˳ٸнĳ̾һȻ̾Ļص˿
֮УʱѾվһһƺʮߡ
ߣ̾ķ񿴵һ͸һĿбӣ˽һԼղŵϣһҡͷһߵ߶ţ˼˼
Ǹڿ֮ڲ鿴ЩЩ֮ûпĵĶҲͷˡ
ȷʵڣϧˡǸҲ̾Ϣһ
ֹǳڡһֱʱ̧ͷһۣ̾һʮʿ̫ģҲߴ֮еľӢ˵ӴǰһֱĴδ½ħսѾþԭһЩţû뵽λص̫ģֻǼµʱ䣬ݴʷ֮ѹȺۣ̫ݴʷ֮λݣΪ͢ξִ̣ͨ£̵֮Ҳı˿·磬˵ڼһĸТϰףȻо֮磬ҹǧ򣬽һӣ֪մӱسɴ־һݴʷ֮¡
ˣ̵ֺα˼ɵҪ뷽跨ѹأǸҲҡҡͷ
ϧװ׵Щʱ⡭
ɶ£ˣΪѰһͺãҽģ
⻰ƽһЩѹŵһʱȴ²죬ͻȻվֱǸߣϣǷҲ̵֮ƴҲһ죬ΪҪ̵Эװ̣ôһᣬҪٹꡭ
߳Ĭһ£˼ӣŻ˵һ仰ԯ֮ϢھҪˣ
վվȻȻ¡
ȻʼǾ˵쵼̵Ǹ˳Ϊ̫ҲͲԶˣڼ֮ڣᳬʮꡭ
޷ȻΣҶû̫аʱôʱ䣬̵ȴѾп̵ܲˡ
Ǵ˵ѵģ¡
ԣǸߵɫһӴ˷Ҫ˵Ļ


15 ӱ
ȥǵ磡뿪֮һϳ˾ֱӿȥ硣
˿ޱųһ
ųȻûиһȥôĸ˿жϣټ뷶ôͳҲܲµͷҵпܻˡ
ڵͷ֮£˻飬ڸǱ
ųϺȥʲô
죬ǵɽ˲ٵĹǸԱڵУոᣬڸݳҩǸǣΧǵĵҲ˲٣ЩſϵЦء
ϽҪһ죬ϵĺʿսпܾԶþʮҲֲס
ϣǵУɽ⣬컹вٵĹǸУЩǸв޵ĺŴĵӣؼҼһҲУȥҪųСòһ¡
ųһۣģҾȥҲ֪ЩһڵſҵЦҾȥЦˣҲᶯֵģ
˵ᶯ֣ųϷʱôڲֵ¡ЦͲųܹˣֻһʺš
ȷоЩƣڸо衣
˻飬ҪⲿѹǷұ⣬ҵ׵ҲǷģϸ룬Լ΢⣬ʵûʲô˵ġ޻Զú̵ҪӵĻԶõӰȷһ
ҪǣҵǸŮӣʼҲû˰仰û˵˫ҲûʲôҲûʲôģҲǸĸ֮鴵Ҳʹˣϲûʲôܵ˺ĸо
̵ֻЩӲ˵ϰ˶£ɲܾЩһվһֺǺǵĿЦź忴Ļصݡ
г𲻱ǾӣҪȻϣ̣һ붼ȡ
ĳ뿪ڵĴֻ֣˶ʮӲ˸ǵһط
ǸطǸһڹ԰ԱߣΧ羰һƬ֣԰̤οһƵıߺܶĻ¥ڹ԰ıϡ
ֱóͣǶ¥ſڡ
˳̧ͷȥֻǶ¥ߣ˽ǣڸ¥Ķ¥һң֡磡
ɷ裬ƺǳֱʡ
Щ黹ֻѡطģ˿ΧĻֹһ䡣
ųҲ˳Щŵĸߡ
ŵ̨֮ϣһ˿ųźһӾЦ˹
λҪΰ̫ŵ±𣿡
գգ۾̫ŵ±ҲУ
̫ŵ±Ȼݣݸǵĵи̫ŵ±ľĺʹСһЩƵģԹ˲ΰѧϰ
ԭﻹһٻ̫ŵ±˲ΰݰЦֻһһʯȥģŪøϷذڵĹһҲ֣ڵʱҲûæôϣֲһ;ⶰ¥ɭɭģˮã
һĻǸɫһ䣬˭
񣡡
˵֣һһӾͻһ飬æܵ˵ȥͨϢֻǼӵʱ䣬һʮ˾ʹӸ¥ȫӿ˳
ӿ٣ĹԱˣеľֻźһϵı飬֪ͨˡ
Щ˵ǰɽ
ɽ۹ȻЦҵ˭أԭ˵Ҫףɻ˳
̾һһ׮Եû뵽һʺͻһ±ʺˣ
ɽ䣬ÿ뵽һھͰµòһϲ
󵨣ɽûڣһ۵˾һưվ˳ֱӿںǳȻڵǰ˵˵쵽̫ŵ±ǰ300ͷ
꣬۹һû֣һţһɽһϢֱӳǸѹ˹ȥ
ԭһưͻȻ֮䣬͸еƺһɽֱѹ˹ǹɽѹ֮£ֱһֻϺһƬҶһһ
ưɫ˲ɷףһӶûסϵĽǸһӱ˳һһһӾͶȥ
˫ϥڵϵɲǣһִֻԱȵסվȻһòߣվǰ棬Ƶ
۾ǸߣǸȫļͽ
ʮ룬ͿǸߣһ仰˵ǸߵĶͷľͳһϸϸĺ顣
ǸҲʿһ̣ڳˣûһ֪Ǹߴ˿ʲôоһͷǿ׳Ұǣһֻ͵ϻ÷ǿ׳צһѰڵϣͷͻԼĲſѪڣɱ磬¶Ҫҧ¡֮£ҰҲԼצĽȴҰǱɡǸߴ˿̵ĸо
һκߵĶͷˤµ̨ϣ÷顣
ҲһżգɽһսҲһӷƵɢΣЦЦ˭
ؼ壡ѸɬĿ˿ڣһɳƵζҼүոճ״ϲҪ֣
ļ峤ϺʿݣҪ֣ǾҪԴС
òмǸɫһۣһ£ǰ޵֮ʱؼһһݺ񣬽쿴ؼҵϣҾͷһƽϡ̫ģԯۣ˭ҽʿ¹һڣͰԼԯۣ˭ӣŲŽֻΪһ仰Ҿ͸ҵšԴҪؼһҪıҵֻҪͶ̥ıµʮ֮һΪ˴ϣѧ㣬Ҫ㵱ǹʹؼǻҲؼһ
ǿѹסеĿ־壬ΧҲûһ˸ʱ򻹿ڣոţȻʱ䲻̣ʿײεϢȴǶ̶̵ʮӸоԼڻɽϵĳһɽҪǱЩһҪ˲ҷ
ϽĪǾΪ˳ʿ𣿡ɽͦŲӿ˿ڣǵ磬Ҳûʿ룡
ȻʿɽţֻҪץסڽǰѱһǧӣҲڴ֮ͥô
ЦҸյǾ˵ǳеİմ󻧾˽ģҪˣ˳û˽¥ʱ͵ϣб˽ңŪһĸ¥ѸǰյľװԼС¿ɲ٣һǵ磬͸о¥ⰡǶ̣˵Żýڵ϶ţڿȻʵ˵ѾΣ¥˼һ£㲻ʲôʱ͵ˣ
ɽЦǵΣģ
Ȼ̾ϢһˣǲҲգรɣ
˵⻰Ҳ˵кųһֱ˳˾ˡ
һֱ뿪һ˲ˣһ
֮Ҳˣ
һȺЦ
񱻷˻֮£һҪٶȴµĵ磬Ҫߵﶼ̧ͷɽݺݵ˵ȻкһѹǸ·ظ¥
֨¥ͻȻһݷ죬̧ͷ
Сģ磬һӾץʧؼү˿
¡һݳǵĸ¥㵹˲ľ߷ɽ֮£һƬ¥Ϸ£ֱӰɽͷѪеһ˵Ǳܣæܿ
Ӻ󣬳䶨Ȼûˣĸ¥˿ѾΪһƬ档
һɹǸɺԱʱҪôͷҪôǱޱȣͷѪҲ
ͷɢѪɽһƬҳ֮¶Σ񡭡쵰
ǽ˻ߣģȴһΪĺ͸¶
˵˵ⶰ¥̣ϢȻûһ˷ֺͲҪɱˡ
뵽˶һɺ⡣
ʿôôģ
ε飬˶֪ɵģΪû֤ݣ治ˡ
ҲױɫΪ֪ôֵģֻо뿪ʱڵϵǼƺ⡣ܰսͨ˫źͽµϢĴݵⶰ¥֮аѸ¥ݻ٣˵ս˵ĶսĿƣҪǿʲôĵز100ʿ֮Ҳһ˿

ڳ뿪罫һ֮ųϲŴĺӾпĸ¥ʱһƬԼԼҲһ졣
ųͬĿɿڴԱҵϣӿһɾη
ʼգû֡


16 ħ
ϡҹ
԰һ֮ͤУΧ滨ѩ֪ڰʱֳͧ뿪֮󣬷ڻ԰֮пʼã
Сѩ硱һƽ֮ƣٺõˣȶ˾û찵أСѩ硱ȶ٣ʼ㴦һ״̬֮УһǲʧȴƮƮɡ
Ⱥñ֮˵״̬ģνˡһ򵭣һңָ״̬
ż˻֮󣬷ҵĳѾ뿪пƣԼһ԰֮пʼʹ
뿪֮󣬾ֱȥ˸ǵĵ磬¥͵ˣСϢ˵ڵĴ֮˼ţߺ󣬵ĸ¥ͺȻ㵹
ưͳԻҪҲɣȡ衣Ϊûκ˿֣Ҳ֪ʱֻ֡ڵ¥ͣһʼնṳ̂벽ĵϣҪҲ綼޴֡
Ϣаնʼǲǵб˽ңѽ¥ǮװԼŪ̳ҪȻôڴ϶ţϵĵשҲһ飬ӡҲû£¥͵أ
֮ڸתһȦ뿪֮ʱڵ϶弸ţ𶯸ǡ
ԭӦԼĳģû뵽
ԽƵķ͸Сѩ磬ƽ
ҹ֮󣬷˺ͷҵǧ˷ΣȰٺһ㣬ĹܼҲ˷Σ׼ȷʱ̧С
˺ľԽԽ࣬ȴǲſ£ҹԽԽ˺ͷҵǧҲ˯ˣ˺ܼҺƺҲʧˣֹܼҺʧˣ԰еĳƺҲͣ
֮УҲûһ
Ҳûв쳣
Ľֵ죬Ѳҹ˾նͳĸľҹеͳƮĻصоҹĺ⣬ҡҡλεվ𣬽ͥԺ֮ʵĵƹ⣬ᵹķط䡣
Ļ԰ᣬԺȵһŵʱͻȻһһӾˤ˵ϡ
һ̯ʪʪĶոշǲȵһ̯һӻ˵£һ˫ָպþͰһ̯ʪʪĶ档
ԽԽˣϵˮҲɾһãҡҡλεٴǴӹܵеҰͺá
ͻȻоԼеģоˮͥԺеĵƹ⣬̧˫֣ɵĿһۡ
ڷеģһ˫Ѫ캧˵˫ơ
˫֣մѪǴѪ֮һ
һĺԽļ׵ڴһ֮󣬷ľ˲˴룬תͷɴ۾ˤǽߵĲݴ֮УһںӰƺſڲݴ֮ڡ
˹ȥǸںĶ
ǷһʮĻԺ֣˿ǸԺԴֻһ뻹մڲϣ״ңʬ岱ѪߵϣողŰһӡ
ľ˲ȫ˹һֱʱ򣬷ŸоȻİҲⰲ֮УŮķ֮ڣԼԼһֵ
붼룬ֻգֱӳŮķ֮гȥ
ŮļѾͬûϢŮ֮дֱײŮķ䡣
Ůıһסѹڴϣ˺ۣѪѾʧȥ˽к
ĿѣűߵһƿͳǸ˵ıӰȥ˺ѷεһУſŮ
ƿǸѹŮϵˣѣǸ˻عͷǸ˵ݣǡ˭
ֻʱġϢ񱩣˫ͨѪź⣬ħһ
ӣҺƴˣ֪УΪ׵ķǻȭͷҧ˹ȥ
ոճ̧һָһϬսֱӾͶ˷صλá
˵ڵأѪȾ˵ذ塭
һֱֶ˴ϷǧĲӣȻ˴ͨ˫ۿһе龰ʧڷڡ
ǵļ
ֻǡæȥġƺûע⵽ڵϵķָһ¡
೤ŵұߣܣ֪˺١

Ӻ󣬸еһ˽˻ڡ
챻ŪûͷһɵĹǸɴ˿Ѿת
ĳһƬ棬ѣͱ˸ǵʱۻ֮ء
˵ˣڻָҩ£һѾ޴󰭣ֻǽĴøһɵ»ĹǸ
ʱʿͲʿ˵Ĳ̫ˣ󵽻˾
飬Ѿ֪ͨǱߣӣǵһҪһǲܰ׳ԡ̫ˡͷϻһɴɽҧгݵ˵ţΪһɵĹǸڴ
λصһҪүүɱţֻҪؼһһ죬;ŵκζؼҵ۳ȥؼҵǸүҲһࡣʱǰ˵Щʱֻе־壬ȵ뿪ٻ뵱ʱ龰ؼҵүֻޱȣһڻСֻһ㣬ȻǸǰˣǱѵһľô󣬻ûؼ޺ųذٳǣ޴ʷҪؼҼ棬ǸʲôȻҽѵ
ǻڱֽýϰ׸һ˿˵ǼмֽһΣǸ治ҲҪ¥£Բ˶ߡ
ʧܵˣһóʿԣϣɽһټ˿Щ־ۼˡ
һһһı߻ģҪÿ
һŨ·Ѿȵµʱ
ӵ棬ͻȻһ˭
˭ָ䣬һ죬ȻӵĴ˲飬һźɫ˫ͨѪӰһӳ˽
֮ڵеԱ㶼һ
үӣһʿս˲ҹĸǣȼһܵĻһ˲侪ˡ
Ǹ˳˽ֻһȭѵȭһսصһʱ䣬ǧѵƬٵиļҾߣ裬һ㵵ĸǵĹǸɣɽؼүԴ壬ȫը
㣡ŭһ転һ
ǸȻźɫʿ廹ǴǸ˵ü֮ϳ˺ɫµס
ոһȭŵķϢġε󾭡нԵսЧһ
սѾѸǳ׾ս̳ʱһӰѾ˹
źɫٵĽУȻ˻ǣֱӳűȥ
׷


17 Σͻ
ʱ˷ͧ뿪˸ǡ
Ѿֵʲôˣ˵Ѿ˵ˣѾˣȥûʲô˼ˣܸɴ뿪
ŭ缶ͧԶǷȥ
Զ븣ǧ๫ڸǵݵ·ƫһ㣬3000Ҳ̫ԶͧĻҲǵһʱѣԼżˣʱҲʲô
˵ʵҵĻڻ黹һں׳ǿԺõŮأŵʱҪͻȻһδŮԺһ𣬽ӣл΢΢һ⡣˵ϳƱ飬о΢Ťһ㡣
ϰ˼ȻΥ棬ԼԼǾͺˡ
̵ȻĽ֮УһССĺʿ类̵һӣʵ̫㶼û·ϣο뿪ǵʱҲ̵ϳһơ
úܿ뿪ǵʱǳɡ
Щҩͽ˽ڸǵķֲҲһɵ뿪
˷ͧңˮϸϵһ£ѷһڻϸ˵ˣϸϰһ˳߼ԼܿͻȻͻصԼķ俪ʼԪˮ
ٹ죬ʮˡ
ʿʵ֮·ȻһһӡʵޱȣûаȡɵĿܡ
ҹɫ
ոԪˮյĸʱԼ֮еͻȻһһ۾
յԪˮʱȻĴ󲿷ֵľԪؽ磬ǿʿ֮ģȴȻ籣ĸ֪ͲҲһʿĻΪһʿʲôʱ򣬶߻ı仯㹻Ķ졣
һϴϢĻȻһ˾һһϴǸУϢ˷֮ͧ⣬սĿ£ϴϢĹϡ

ŭ缶ͧ˿ǧ׵ĸ߿֮ƽȵķţҹɫУͧҵǰҶ׼λкɫөʯںҹһһɫĵƹ⣬Ҳſед͵ķͧ
߿֮ڷͧӲʽźƵһ۲֮ڣһ´ͷŵĶں֮еӰǱڻһĵ
λҪ㳵Ļ˵һͺˣαҪأӰϢĳǸһԱߡ
Ǹһƺһһתͷ
ںɫ֮£ֻһ˫Źʵ۾
ֱ֣һץǸһĲӣǸһȴˮһŷͧһ˲»ʮףһĵһ
һһںʿ֮УҲǳټʵ̫̫ˡ
ĵһǸһһ̧Ǿ˹磬ձܹǸһһ˲ڰ֮⣬Ȼ磬ϱ߷ȥ
ղų֣ҲֻҪ뿪ͧȻһҪǸƻԼû£ҷͧҪŪˣһʿ˵Ҫһҷͧ򵥵þСҪȥһһ߶ȣͧҪͻȻȥͧϵͧԱٶҪ롣
ļһҪܣôɵľܵһ̾׷˹ȥ
һ׷иһԴӳΪʿδһпٶϺԼͬ׸֣û뵽Ǹͷ¶βļһһӴٶϾȻԼǸ˵ǹĪ⣬ڿнΣǸϵİַͬԳΪңԶԶͨĺʿ֮ϡ
ֻǸ˵սƺҪѷһЩȻĻΪԼԵħ˧һĸˡ
˭̵̻ͨ
һʳУװ˷Ź

ʱ򣬸Ƿҡ
ԭķʱѾƻͨĻںҹ죬͢ξĴ̲иȫƼڴˣĴϣҲ
ַ쳣ģٽҵһϵĻ
Ǽ뷶ھӣƽҲһЩ˴ֻһǽ֮߸ϵĻҲ˴ϤҹǸϵĻճԼѲҹȴַҸϼžƽѲҹĻҲˣоЩ쳣ǱߵĻ˼ҲӦʹŵӷǽһһַҾȻѾûһˣŵæ١
ǸǵĹԱǵĹԱ֮ҷ飬Ƕˡ
ǵĳõϢҲæңҵĲ״øǵĳɫ࣬˵ĺ붼ò
ɱ̫ĹԱţȮһ˲̵ֶΣҵŮȼɱĶ԰Ҫ˵ޣ̫ģҲΪֱ̫йԱΪС
ǵĳϢɭվڷҵĿ֮Уſ֮еɺͼǸµĻ㱨
һ͢ξԱε˼ææ߽ˣΣѹˡ
ûǵĳоһ
أҶһ١
죬ҹȥ

ǵĳڴϵķ˫Ѫᣬֽץסǳ֣Ӷڲţۿǡ񡭡ǸŮСȻɱҡǸѾħΪ
½Ĵ˵Уʹ䣬ڶ½̫ĵʵСӿħ
飬ǵĳһʱһ˿첽ܵ˷Уų˶䡣
ǵĳɫٱ䣬ҧҧնͨ͢ξ복ｫڸǷ¾󰸣𸣺ǼţȻɱǵһԱѪծۣ׽ͨزҪ뿪ޣۣ

һСʱʱ䣬׷ǸˣѾ뵽Ұ֮С
м̣˶ݽֹΣǸѾˣϻһƬѰ֮뿴һﵽܵ
һ׷һ֮£ǸѾ䵽ɽȵһƬ֮У˿׷ȥ
ӺǸӴһСʱͻȻһطվסˣˡ
Ķʮ֮ս㾿ʲôˣ
㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪Ҫ˾͹ˣСӣԳֶԸ㣬ҲĿˣǸ˵һο˵ǳŹ֡
ģĿأüͷЦЦҪҵƾ㣬ûôװɣ
Ҫɱ㣬練ƣͲˣҲЩ鷳áǸЦЦ֮УһӰͬԶ˹
ǸԶܹӰ㻹ΪԼۻΪǸˣǻѵһԼߣͣòϴ·ҲԼڴһ
Ƥ£ײһȻǵͬʱһɹĺɫĻ档
ǻ֣ʹúԶʿ֮ĶܸоǺɫ̺Ŀֲ¶ȺֵǣǺɫ˵ȼգȴԱߵĶȼ
̶̼ӵʱ䣬˾ǰΪ˻ҽҹһʲôû¡
һУ̫ˣֱһ
֪ʲôܵľòԣһɾ޴ľס
뿪Ȼ뿪֮УѾ£ǿʿͬʱ䡭


18 ɥĲ
ʿսһڻҰ֮УҲҫĿޱȣ֮ڵ˿
ʿ̳˴ʿѾڴ߶սȫս֮⣬һãǶʿټдӵãͬһʿʶʿֻҪս̣֪ս
ǸԼһģһ˺ԼĺںɫĻ֮бɻҽʧٳʿ͵Ĺ֪һΣһ뵽һµ֮УǸѻں֮еļһҪԼ
ʿΪʲôͻȻ֮ںɫĻ֮лɻҽ֪
ǸԼһģһ˵˭ʲôʿΪʲô׷֪
ǰΪʲôһԼͺԥĿʼԼҲ֪
Щʺ͹ͬʱһȴ֪Լǰһɱ֡ǰԼʿڣǹĲԼֻǸոջɻҽǸˣǸʧˣ׷Ǹ˹ԼҲͳΪǸˡ
Ǹ˲úԼһģһϵ·ͷҲһһԼΪıװ
ɱ֮£֮ܣԳԼ
һı
ʿֵ̫죬Ҳ̫ͻȻ׼ͷӦʱ䶼ûУϿͿʼ
״転ȫһƴļƣסսʿһǴһµʿʹһһʮʿʹһѳ岻ҪĹʿĹзִ磬ҪԼס
ƵǣһֱڱΧ֮⣬ԼȻʿֶ֪ԼĪľͱ˽
սҪôȥ
ߣʱ򣬱ͬʿΧסҲǿ˵߾ߵġ
ҲʵͻƣĻƱҪǿɢʿΧʱʿ˾ˡ
ʱĪľͺͱʿƴ𣬽սر֪һʱ
壬㲻ڸôôܵУΪʲôҾһԲҪ֣Χļ϶һܺ͸ʿĽһ߿ʵͬʱҲһ½͡
ܴ֪һ㶫ܺùš
ҧгݣץ˵
ǴӸһ·׷㵽ʲô᲻ʱװʲô֪û뵽֮ҲֻɫǸ鿪˿ڣһ˵һҡͷƺǳʧеĶһƬɫս֮Ҫס
ģʲôˣޱȡ
һʿеĳͬϬޱȣ壬ÿÿʽкֽҪ
£ֶͣУֻܽս
Ҹղű˴ӷͧյŽ͡
һֱ׷˵ĻǸóЦſ˿ڡ
˵Ĺûͣ£˵һУҲ˻ԺͽƱ硭
ʿʮӣԼٶ߱߳ʼ޷ȫ˵׷֪ԽȥԼԽ֮뿪֮˵˲סԼʲôҲˣսҲϡͿģЩ飬˺Ѿȫ϶Լһڹ⿿һͽûõġ
ʿĹ£ʼʱֻΪģҲ£һѾڳž޴ѹʿ֮սǣ֮£ﻹ
Ȼ֮⣬ʿĹҪǣΪʱ򣬿ͬΪʿȻһûȫ·磬ʿҲЩ𾪡
˽ֵĵڣһɱڵķѾɵҷһĹӵľ
һӰǿϢһĴӷֱɶ¡
һ𣬴ʿ
ҼүʱͻȻһŭͻߣ˫䣬̫Ѩڡ
Ļսѹ÷
£һýź俪ǸʿĳսһŤÿԼͷĹһָֻסԼһ䣬ͬʱ׺һȭȥ
˵ʵһܴ󣬵ĿģȴҪֻˣ˿̵ĻսҲûȫһҪҲѣһܵС˶ѡ
ʵȴٴγԤ֮⡣
ڵʯ˲䣬һϵսͻȻƺںͳԿʱת˼£Ӱ˽һȭȴûĻսȻȻӵеһʿĿʧˡ
˲ıٴһ£ΪΣ벻ְʱķʽɱ
ȭ谭ͻգ֮ͺϡ
һ˲ͳ˰˳ɵĹ
ȻɱԼĸоҲֻԼ֪ڱ˵УոһֿȻűԼƻսУͻȻսҲǵʯһ˲䣬Աߵʿ޷嵽׷ʲô
һ˲䣬忴ϳһ֮ЦݣȻ󣬻ʹҽһ˵壬һԱһըѿɢѪ顭
˵Уһ̣飬ɱֻףոһ˲䵽ô¡
ǹЦݺɱʽķԶըѿ壬˲䵽˼㡭
ֻ˲䣬֪ʹԼ֮ǰʲôҲûһ̣ԼѾһʵɱ˿ħԼڻɱؼҵĹϣѾ˲ˡУ⣬ûи֮ǰһֱ뼫ġ
ͷոմ֮Уʹһ϶ŭ󵨡
µģһ
һսεĻףͣŻǿϢ
Ǵʿķŭһһ֮£ǰ׷Բȫڡ
δ£׹ӣ΢΢һѾߵĿѹԱߵľҰ˲䱻ϴĿµ¶˿ȼ
һ֮£Χʿæ˿
ӳΪʿħ˧֣û˿ηǿĹ
ʿʿĲ࣬ѹԵġ
ʱͷ˵κλûˣŭһ˵սһη˫ȭŴӸ߶ҪɵĻ
ĺ֮Уֱʮ׵ĵ棬˲ͱըһ׵Ĵӡ
ڿӵףϥأѪ·ƣ̧ͷᶨĿٶ׵֮Ǹ˵ĸߴӰ
ֻһ˲ˡ
Ȼе㱾£ֲøڸǺΪǰɱˡǸ׵˿Ŵ֮е۹⽥䣬ԶȪ֮ҲҪߣҽͰﻳԶţɱ
ɱֳڣǸ˫һѹٴαȸղŸӴ׳Ļžͳ
ٴγֵһ˲䣬ֽû뵽Լһα¶ԵĻǻĴʿֲսγ֡
죬ʤܣԼ̫Ķûκε·
ʶ֮еľѾ쫷ķ籩һ幭ϵüϵǸӰͳͻµĻ
ٴν뵽ǵ״̬֮С
գۼ䣬ľŵĻѾɳףȫֳŵϵ˾޿ڣ¶
ֵ˲䡭
ۡһİϤͻȻĶߡ
һһ֣ͱ۾Ȼ±۾оԼƺһִĿ̫
УؼһƬɷףǴ۵İ׹⣬ǿʿ֮ĺ͸֪ǰ׹֮ƺųһ
оԼǸץס߾ֻ߿֮ХߵĿռٱãƺתơ
ոǿѹӲ´ʿŭһƣʱ򣬾һɣͷһѪ
ԼԼȻоץֻϴһ֮޷֮ܵ仺һߣʹ̴Ϊ⣬ڵǹҲһɢ˲٣ǳһɢȫֻǰһڣͲľ˯˹ȥ
ͺˡ˯ȥ֮ǰԼԼǸ˵һ䡣

Ұ֮УʮӺ󣬵ʿڸ߶ȵҷ״̬ٴλָʿ֮ĵĸ֪Ӿ޴Ļ֮лָʱ򣬻ҰտգﻹӰӡ
ֻոڵǸӵΧ׷Χ֮ڵֲʱȫһƬ͸ѩɫǳ֡
ըǱͨըıըЧ
ըͬʦĲըĴݻЧûдըôǿըȴըģ׼ȷ˵һڹؼʱ̣ʧȥӾ͸֪Ʒڱը£ûз¾ʿҪУڶʱڳΪϹӺӣʿʶĸ֪ᱻȫңοͨˡ
û뵽ȻЯõĶˣ˵ݴ̵ͨʱùһ飬ըһ
ֽʿɫЩãرڿеǸһࡣ
֪ͨ޸ͨһɸɱۡڿǸſ׵˷һŭ𡭡

Ϊ˻飬ܴ̼ڸɥĲ֮£ħ
ȵ֮ʱٴ£ֻһΣϴδͨʱ˴֣򳹵׶䵽һ˵ķ桭


19 ټԪ
֪Լ˯˶á
ٴ۾ԼһɽڣһڵӣΪӲ´ʿŭһ˺ȴѾˣܣָֻ۷״̬սתƺһЩ
»ָʶ֮뵽֮ǰһУоһһ
һֱڣ֪ôͻȻ֮䣬Լ䵽ĵزҪһĴʿֽԼɱɼȻΪԶţ
ˣ
ɽй͸ԤʾѾǰ졣
վĴһǰɽ
ɽʯʯΣʯʯ룬ʯ֮ϣһѾϥİ׹ǣ׹ԱߵʯϣһӨ׵УǸѾ˻ҳ
һҲûжĶֱ߳ɽ
һɽӳľǽһƬ׷ƺƺֵһɽ壬ɽͬҲһǳߵɽ֮ϣɽʯͷ͹һЩԵ÷ǳΣǴӿзɹϸ鿴ĻҲѷﻹһɽ
ǰľ׳ףĺϸ
һź۵ӰվɽһƬ±ϣ֣ĿŽµƬƺ
ǸӰЩСͷѾѩףȴ͸һɹ¶ȴؼΨҶǿơ
֪Ϊʲôʱٿ¶ͦεıӰ뵽׳ⰢȰʦׯ԰ϳֵƬ棬ȴ̲סһᣬһӾ͵
ʦĽһ
ǸӰ̾һתѾܶûмԪ
ʱ֮ɹЩ꣬ԪѾʮûмˡ
ʲôҶûأԪٴ̾һԪݺ£ڼΪǿ֮ǿߵһԱħ֮ħ֮Ҳ֮û뵽һһͽܣǸͽÿμȴ׷ɱһŪ᧿Σһģ˵ÿ޻Ҹÿޣ
Ԫôһ˵ҲЩȣϸ룬ӵ캮ҵں׷ɱԪʦڣȷÿμпܼԪʱԼöô׳ǺͰȰʦƴǴθĪԼ汻˸ɵˣԼ֪Ϊʲô
Լʦռ̫͢ξͨϵһλô̫꣬ߴͰٳͨɱȻôëһԼҲǹҵġ
õͷ
ˣû뵽Щû㣬ȻѾʿȷЩҵԤ֮⣬ԼҲһЩֻϴĴδ½׳ǣҸо͸Ļ꾧ѣϢҲʧȥ㣬ȴûҵҵʱΪˣû뵽㻹ţô£Ԫ㶼ֱӿżɽʵ
Ҳܸɴֱ࣬ӰͰȰ֮˵˳ȰӰħݺܶˣ˺֮κΪûк֮Ҳ΢ӹһ£ǸɽݵҲƣµ龭ȴ˵úˡ
ڰȰʦµһ֮أͷɽݸɵ˰ȰðȰʦ״̬г˯˼꣬һȼ˴ѣٵĽףͬʱҲĻͫ
׳ǵ飬ҲԼĴδ½οħ壬ڿɽĵʱ֮νʿĹ˵һ顣
ЩԪ˶ȣû뵽ļ֮档
˵õǿɽڿڣ
ֱӴϴŵĽָռ֮аǿɽ˳Դ˵õָ֮ԭܶں֮ڵĳ֮һЩҩнƱ֮ģתƵ˽ָռ֮У£˭õߣָĿռװֻӿ˶ĿĶء
ԪǸɽݣϸϸĸоһ£˵ͷħĸ֪Ȼܹоɽ֮һֱʱ򻹲һЩϸ΢ĺۼɴˣҲӡ֤˵Щ
ųɽݵһֻ̬е˷ˣҲգξȻ㣬ҾͰӹһ°ɣԪ˵ţһһӾ͸оԪؽеӴԪӿȥָоһزصƾֵӦһƣͬʱԪŵǿɽҲͨʼ⡭
ǿųɽݵԪֿٵĶٶȣʹ͹۲Ҳֻǿһ㡣
ԪĶУźǿɽݵ״ڸıţֻǼӺԪͣϣǿɽѾʧˣȡ֮ģһذףԪ°ذ׶
ⶫʿҲãһķҪǿϲ٣ֻҪעս˰زغװ޷̴֮⣬װͺʿĴս㶼Դ̴һЩת̴ٲѪز㣬ѪٵĻָھ֮սֵøã
ǿܿһɽӰӵذףԪĻжԼʦľηգ֮λװı죬ֱȫ
лʦ̫ţˣʵ˵
Ŀ佱ԪҲ¶һ˿Цݣһ˵Ŀ佱̫ˣԼͽܵĿ佱ɻǵһΣǸţ֣Ԫá
ΪʦǰЩ뿪Ĵδ½ص̫ģԭΪʦΪˣû뵽ǰͻȻݴ̵ͨϢԭһЩȷ㣬Ҳһϣ뵽ݿǲ㣬ҵݴһ£֪㻹ţ˵Ѿ޸ǣ˵Ҫ޷Ҷףָޣһ棬޲ǶôᱻΧ޵ĳｫҪֽɱ
Ԫһ˵ŷ۳ҪԼСǸſ׵ĴʿȻ޵ĳｫֲô͡
£˵ҲȫڹԪҲֻܿЦһ£˵ʵҲ֪ô£Ѿ뿪˸ǣԭһжúõģû뵽ȴһ뵽˵ı֮УС
壿Ԫкһ
ǰһֱԪ֮ǰ鶼ϸ˵һ顣
˵ǸӷͧߵĺʿһһģһǰһӱðĺɫɣʧӰ٣ԪɫҲ
ǵģʦһֱ˿̶벻ףһʿôܻ˲ϧԼΪϹȻԼҪˣֵ˸ĴҲʵ̫ˣҡҡͷ˵
˲ǺʿֻǱ˲ٿصĿܣԪ֮Ҳ˼ء
ܣ
Ԫ˵ͷ̫һطѪħඥ󷨣طһʮϵˣھѪħඥ󷨹ඥ֮ĶʱڣӵгΪʿ



20 
Ѫħඥ󷨣ֻһֻ־Ϳ˸оطĹͿֲش
һֵһϷ˲ࡣ
ھѪħඥ󷨵Ĺඥ֮һʮϵˣڶʱڣԱʿս˵ǶΪᣬȫһ߼Ѫܣݱඥ˵ĵȼйඥ˵ĵȼĲͬطͬи֮ҼѪħඥ󷨣һѪħඥ󷨹ඥսһ֮ڱڽӽ벽ʿսˮ׼֮ϣʩչѪħඥ󷨵˷Ƶʿܵʱ򣬾ͻո˵龰Ǹڶ̶̼ʱ֮ڣͻᱻĺɫ滯Ļҷ𣬲һۼ
ץסһʲô̫˭ʩչط
Ѫħඥ̫Ѫµľش60ǰ̫ѪΪɣ̫ߴֽѾ伣ڽѪ̫֮ߴŶɻ˲ѪµزغؼѪħඥѾпѾΪ̫ߴͬʱѪҲв©֮ڵӹһ̫ʩչѪħඥ󷨵ˣ̫ĵߴţҲпѪ£пԻѪħඥؼˣ
Ѫ£û뵽ԼֽӴ֣΢΢һ£յϴѪ£û뵽ȻʱٴѪµ֡
ѪħඥҲѪ£Ѫܱ̫ߴֽҲӲ˵Ѫµ̫жôţƣͨţҲòߴͬʱӦԣֻѪµطԼӴĿʵΣ޴ҲѹѪ»᷸ɡ
ϴĴδ½ۻϣôѪµط͸˵ˡ
룬Ǿ˵ҲͨѪħඥҵʲô
еģǸҲûã
Ϊʲôֵʵ
ѪħඥһʮϵսʿڶʱӵʿսսɲǰģʩչһѪħඥ󷨶ʩչͬŲСģԣʩչѪħඥ󷨵Ҫ󣬶תϵĻӰʿڵһתĻӰʿҪɱ㣬ʵ練ƣԶǿսҲǶתĴʿʲôתʿȥԪ壬õ޷죬ǸװѪܣڸһ񹲷֮±˷ֲű׷ҰڻҰ֮УѪһʧ֤֤ݾʹ׷˾͵ˣǸ˲Ҳˣ޴ӱ粵ο㻹ڼǰɱ壬һ£ʵϴѵĿܡǰǸ˻ҹɱ㣬ֻҪǰһ˲ͽɱҪ˵㻹֪Ǹ˭֪ҲûãڵֻǸԽԶԽá
ĬҲ˲侲ԼڸǾʲôأ֮ǰһµһ㣬ؼҵǸүѾԼɵˣֻôһµĻ޳ｫҪɱԼʱ˵һʲô˼Լ̵ĶԹ½֪Զ̵ĶԹҲ½̵֪ԼĻԼԼɱ̵ˣ˵³ç˵ǷĿ޷ͣûԶߣԣ˻ɱ̵֮⣬Լڸһ˱ʲô²Ż˵ķŭ
֪ΪʲôͻȻлһ£һӾһɲõԤУ˲䡭
˻飬ԼҪԼڷһЩʲô£ô˶Լ߳ŭı
˷֮⣬ԼٸɵˣȻ˷֣׷ݣҰһս廹ĪԼϡ
ԼѾ̫͢ξͨˣ
壬ۣ˿˿κһڶ˳£ûκΰѱ涾˼㣡Լո뿪ݣѾڲˡ
岻ҪԼҪԼӵĹ⻷ۣͬʱûԶվڷҺؼĺŶ棬Զãһʯ֮ƣħ̣ͨôƲ߾һʯΪ̫ĵĺżں
˭ڱõģ
̵ħ壿ҪͬʱԼ̵ˡ
̵ݿƣħǱͽ̫ң˺пܰĻġ
һֻؼҵһϣһؼֺƸ뵽ĸ߼ԺǱ֮˲õıҪ֮ʱͿĸ߼ӣϣҲܷ̫ĶһʿĸԸȥⱳ֮˵ֶΣĺ
֮һӳ׸ǹ۶ѷ
һ£ʲôƺҲϴ壬֮󣬶˵ȴҲҲһԺԩĵط
Ǿɱ
ͻȻ뵽ʲôһ飬ʦ˯˼죿
죡Ԫ˵ԤҪܶ࣡
ԼѾ˯죬ԪóԼϸңˮʼϵ
ԪҲ֪ڸʲô˵һĬĬĵš
ֻ˲䣬ңˮǱ߾ʹϸĻӦ˫غźܿȷ˶Էݡ
㻹𣿼˺ܵ㡣
Һܺãû£ô
ܵ㣬˶
˵ůƽһ飬ϸϵ
̫ӣұݺˣһ仰˵壬Ȱοһ裬ϰû£ëûһǲõģر裬ʱļոתǧٷ
Ҳĵ飬ԼʲôίݺģĵǼ֪Ūþɲ
֪
մأ
մҲܺãǶĺҲˡ
֮ǰŮˣմϰ÷ͰѩãҲԻĺӣһβ֣Ϊ赱ż׶԰԰ǰһ
뿪Ǻ󣬸Ǿʲô
Ǳ߳Ĭӡ
˵ĸΪ˻֮´ܴ̼ħˣʧĻߺޣڸɱ˷ţŮɱҪֹ㣬λȴսΪ೤ұߣԽһ˵ۿ飬ָĵһ֤뿪ֵ֮˸ǵһ˽˻֮ڣڻھۼĸǵһɹǸɳԱɽؼүڵ37ȫɱֶβ̣ؼҵĹ͵ʱڸеʿ׷׷ǣڻҰ֮У޳ｫ棬Ҳɱ㱻޳ｫֻ֮üѣ̫͢ξѾͨ㣬ɱۣؼңҵڶ3ڶҺһǳҪͷԪһˣ˵ԯ֮͢ξѾרԱݵ£Ͼ͵ݣ֮ϵңˮҪҪͳͳϽɣԺ˽ϵͷ°֮Ҫ׼
һϢݺܴӲŰ꣬ûҪ⣬ħľƣ֤֤Ѿȫȫˣι͢ξ֪һ̫͢ξĹأ̫͢ξͨɱۣô˵̫Ѿ֤ȷӰޱȣѷת
пɬû뵽˻ȻΪԼħͻƿڣҲĿˣ֮˼ֲ̫ˡ
뿪Ǻ˼װҵڸְ֮ҴӷͧҰӸ׷ʿϣؼҵ⣬ڷֵ֮ʱҵУϴˢٿĪ磬ˮ̫Ҫɱҵʵ̫ǿԶö˵Ķ֡Σϸ磬մǣ鲻ģͬʱҲԱֶΣβ
õģҲĻתԪϣûԶ֪ݣҪʲô𣿽̫кֲܶЩֲԴڶܵ
Ҫһչ˺ԼΪ˱鷳ңˮϸһϵ
ౣأΣҪȥ
һģԺҪϸչˡ
ã
ʼգΪԼй¶Ϣ٣סûںδ
ʲôֵܣֵܣ
ϸϵ֮Ͱϵңˮɷ顣
뻳Զϵ
ǱߴϢܼ̣һϢ͢ξиֵݣҪݣ
ڶϢֻ֡ౣأ
ԶöΪˡ
˿ǸԶõĳϽָ£룬ֱӶ˽ָϵĴռڡ
ϵǽȨĹݴƹΪƹˡ
̵ѹͷ˻֮£ϧ㱨ǵͷҵֶΣȨʵֻͬܺźĸ㣬Ȩ޷һ̫͢ξͨɱˣǵĵߣˣİƹݣҲ͵˽ڵǺԼ˵ú˹ݽȨκηʽй¶͢ξκˣǲΪҪͨҪ㱨ṩκЭͬҲ޷ṩЭ⡣
ݴòĻӦҲоǷԶζ
ݴƹšҪƵǣУͬʱתһ䣬е飬Ҹɵģɳˣ椱Ǿ飬˻¶˵ʲôں׳ǽ̸ұװһУֻһ˻ᣬеи߼ֶΡ
ʱȨʲô˵ϣƵʦ̻ܶණѺͰֵܣ˵Ĺϵͬһ㣬ԣùݸƵ´һ仰һʧɥĲˣˣҲãҲãʵνˡ
ݴƹǱ߳Ĭ˼ӡһתƵ£ƵѾݽڳǽõʱҪڳеľ

һ
Цһ£ҲѺͽȨϵңˮָָժ£ңˮ

ᵽ𣿡ϵһȦԪƵĿڡ
һ£ʦ˵ʲô
ʵ֮˭ܳңԪƿڡ
Ԫһ˵ȷᵽˣʱǼ廹֯޷Լٹؼʱ̱ģʵ
£ΨһеοľǣԼǷݣǷ£ûӰǣˣԼΪʿĺô롶̫ɡ̫ķɵߡƿȨʿǣ޹ˣʿǿҪ췴ˡ
ζһԪе˼ʵʦҪڸѧ֮Լʵ
ѧ֮ʣΪʦΪඥ֮Ĺ30ţù30֮꣬СɣѾʿһ㻹ľͷѧΪľ60С𣿡ԪĿ
Ĭ
ǰԼѵó60ʱΪľҪС𣿸ؼǣ˻Լ60ʱ
ʱ룬ʱʵǰȴ˵̾Ϣ
ԼΪʦʵȴģԼȴΪԼûԦʦʦ
ĬԪͻȻʵ֪ΪʦΪʲôħ𣿡
˵ʦ֮ǿޱȣֿ˾η
Ԫҡҡͷ˵һ㣬ȷؼģΪħȻҪԷǳзǳ֮£Ѫ²ܽħʦֹǧ٣ħΪߣ¶һ˶ѣ
ָʦʵǿޱȣԶͬã
ΪʦǿҲתĲʿѣǿߣޱȣʦĶͷҲʦҪµĲʿֺֹΪʦһˣԪٴҡҡͷ
ʦΪνħץץͷʵ
𣬽ʯأأħأһ࣬ħ࣬޽ʯ࣬ﲻ£ħʯ֮𣬷ΪħԪµİδ֮塣
£Ϊ£
ν£ΪʦУνʿҲһߵԪˮѣ˳۵ģħ壬ǵˣҲǳΪΪʦͻƾƷԪ˵Żһֱü֮䣬һЩ֮ϢһӾӿ뵽Ĵ֮УҲ
ЩϢһطһ֮⣬Ԫݺηط
طֻСòû֣Ϊֲ԰ʧ棬Զطڿڼαּʧ£ֻ֣Ĵᣬ
طֻ֣ء
ط۳ġòһֻſڶһľ޿ڣصޡ
ħʥ·̤ʥ·ħ֮˵ƣǧƼ䣬ʵ˭֤ף˲ɱ˭ܴ̤ʥ;ֻأأ̤Ԫ˵ţֻһͿ뵽ǰããƺ֮УֻĶ߻صܰѡֻءط㣬һн֮Ըȴ룬תɰΪ֮׷ɱ񹷣վ͢ξſ򣬱ҲʱɵԪ֮ҡ˵ݶɽޣ븣38000๫ƽʱ˼ҲǰʱżȻŷһʿĶ֮УһʿµģԵǺ䣬Ҳ󣬵ãսе˼⴦ðɣ˴˻ᣬڴ˵ؿɰĸֻءգɽ¶;ʿߣ֮ߣأƲ꣬򷽣СɽΣϪˮϺϷ͹ͬ
Ǹ¼žӰѾ׵ʧǰ

վ±ߣɽµƺԲһվա
պ嶯˶һ죬ΧΧһת
Ƭ֮ɢ۾Ӳӡ
·ضУߵеʯǰʯϵ𣬴˴ϵĻҳС
Ȼһŵģݻޱȵĸ߼ˮؼ뾫һ鿴Ĵ־ӳ뵽ʶ֮С
Ȿϵͳȼ֮⣬ǣ滹мϵشսһǹơСݡ
ˡ޼֮⣬Ǻġս⼸Ӵ߼ؼ
Щؼ˿Ǿİ׹ǣֱӰݣɽԱ˸طڿʯΪ
Щһͷƺ֮С


21 ٻظ
ƷǵǵĽͨͧھһܵķ֮516ʱ֣˸ߵһͧ𽵻ء
ƷѾ޵½غػͬŽͨͧƷǺ͸ǵˣ඼С̼֡
ԼзͧȻҪֹĽͨͧ
⹫ĽͨͧҲˣƷǵ66ҹķУ;ĲһŷͧͨƱҲҪ220ҡ
ڷͧҪʱ򣬷ͧһ΢ֵĳԱѾһƤ߽˷ͧԲУĽͧѾ︣ˣλ˿׼ͧעЯԼ񣬰ҵĳ˿·ͧԼƾ֤տԼȡ
ڳԱ˵֮Բеĳ˿ǾͿʼһ𴲣
Բ֪ͨһ֮󣬳Աֵȥ֪ͨˡ
Բ˯30ˣĸߵ͵˴һſռǳСӵȻ˯30һûϴ˵ķ䣬ȻҲ㲻ϺãԲУųǵ̲ζӯ䣬ҪǷ֮ͧ󣬿Ҫ򿪴ӴϰСʱķЩζɢɾ
ƷǵǵķͧԽԽˣǰʱҼǵûһأû뵽ηͧ;Ϳзеʱӿһٶȣϰ˵֮ǰ︣ǣҵͶʡˣһʮС̷һ𴲣һʰҡͷĲŰ
˵ΪӦʥսֹǷ̫ͧĸݵ·ҲҪȫ٣׼Ͷµµ˵·ϵʱٿܵÿСʱ180ڵ·˽֮һԺǵĻ𳵣ҲȷͧҪһߵĸߴϣһ´ĳ˿Ϳ˵
ۣǴⰡ̫ĵ·Ҫ͸죬ǶڵĽҪȥˣ˾֪̾µ̫ĸ
ô⣬һһܳԵµģ飬ֻԯ̫֮͸Ժó׼ɸʵļŸԾ꣬Իһ鵰ǣʵĶԼ飬ʵٵٳԼ飬Ҷ׬Ǯһϵ˿ڣкһ˵⼸˼ӡ´δ½ĶҲв˭һȥ
ͬȥͬȥ̾˽
һԲһ죬ԭʶʱҲʶһཻһ£˵ֲܷٵ̻
Բв̷˶̷Բе׼·ͧʱһֱ˯Բһ۽еһҲһվһ··ͧ
߹Բխߵϵ̷æ·ÿ
һ߳ߵΰ󺺣һվԲһӾһͨǰٶҪͷ
һ׶Ĺͷһ룬׳Ȼֻһֲ£ֲ·֮£ȴԿһֽǿ׳⣬Ĳ˵ֻϱ۵Ĵ׳̶ȣէһͲЩֵ̼ͨĴҪϸ٣һ˫һĴſȫܰһ˵Դסȭͷվˣ첲仰󺺵ϣûаš
Ŀ׶һͷɱڣһԴһһŨü֮£ϸ˫۸͸¶һ˿Ĳĺ⣬СˣվǰҪŵӡ
Բд죬󺺳˳Էʺ֮ǵͷ˯Ϊ󺺵һ׶ϢԲеһˣһֱ˿̣Ҷ֪׳Ĵ󺺽ʲô֡
ڴ󺺼·ͧʱһͻȻ
ǰλ׳ʿ
ôͣ½Ųתסķͧͧ̾;һѹɵ϶һеЦݡ
ҷ֪ͧͧλ׳ʿմ
մޣϽ˵˵£𵢸ҵʱ䣡󺺵֮ϵͳ죬˵Żʱֲͷȶ£վǰͧ棬ϵЦݸӵˡ
ҿ׳ʿ׳ɽҲһ죬ŵװļúҪ׳ʿ֮ˣ֪׳ʿ
ͧԭԼŵװˣĲ˵ֻմ޵׳ĺͿͷһû̫£սȼߣһվͨСҪ壬һŻȫ´ࡣ
մգգ۾ָԼıӣŵװң
ǣǷŵӳԱÿ30ңҽ֮пܵõƸָսٱ£
մ󺺹ЦЦףֱӰǰͧö䶼졣
һͧüϣͧĵ˵ϣˣ벻ҵģ
ͧӷ飬Цţ30ʹ׳ʿб£ȻˮǴߵģ
ҪݾǷҲܸô
ͧϵЦݽ˽׳ʿ˵Цˣǳܸ͢ģ
ǲͽˡڴЦУմҡҡͷֱתߣ˷ͧ뵽뿪ͧصĵ֮ͨС
ѵԼˣմ޵ģһϷ˼ʿ
Ǹ뿪ͧĸߴӰͧ˴ﲻܳôһͷ

һСʱ󣬴մ˫ţڸǵһ߾ǸŴ󻧵Ľֵϡ
ĸϴŽѾụֻ̂Ǵŵ棬ɫĵдġ족֣Ļ̳ˮϣżƬûбɨɾĻưֽǮ뷶ںͶŵļŴ󻧵ϣҲĵĹ˼а֮
ͷѹҵһȼķ֮󣬰˵ķӻ˱ңֵĸǵļͳ׿յ
ӷĸǰ߹ʱ򣬴մ󺺴һۼȻĿбӵļǰȥ
·Ѳֵ̲մֱǰȥλһ⸣ǵ¥ںδ
Ѳֵ̲ת;ԼǰһӶһһ
̲ѯ¥ڣҪȥ¥ˣȻʲôˡ
һ̲ĵָ·
лˣմ˵һȾߡ
һ߳ߴ󺺣ǵ̲࿴һۣжɰȲһ

ǵ¥һ˲¥ߵĸ¥൱ڸеͽ̲һͽ̲ڸǵľۼ֮ء
¥ͽ̲ǿԴϢཻί񣬻ͽ̲һ׷ͨϵ
Ϊǰǲų˾󰸣Ըǵ¥ҲΪ֣˿¥Уʮˣżǰİӡ
մȴûн¥¥ԶһһߺȲԶһŲ֮е˵˵顭


22 ۹Ҷ
մ޵ĺڲ֮һϣһֱ磬ƨɣʩʩȻ߳ݡ
Ȼ¥¥˵۽ȴֶûӳմ޵ĺӵĶ䡣
մ޵ĺӣȻ
ٴα׵ıһǰȻͬˣ˿̵վ׷ʿǰ׷ʿҲϳ˾
ӵòȴԼϹģ⺣ĺϻɱ˶֮ʱϴ֮еȡطӶĹ֮СȡĻ֮һ
Ǹʵлֵһᣬȴͨװ֮˸ǽթ쳣̫Ӻ֮أĻòҲΪˣ̫ĵ͢ξͨңô꣬һΣҪǶڳɻʱ׷֮ھһݵͽ̲죬ٹЩ꣬пܻһֱңȥ
պӾǶӺý֮ľӪһݣڲҪӱܷͷʱ򣬶ڵһĿţʮûһ˲һֱɵʱҲûб¶
˵ѾԶᱩ¶ˡ
ݵԭͽд룬סӺ¹ҰƳɽµӪǵСһ
Ӫ򸽽Ϊԭ򣬵һԭǴڵϰµɽ֣Ҳ㵱صһСҾΪԣڶԭǴƺʩżСǮΪ޸·޲һѧʲôģ֮пڱļѡԭǴգÿڼϰȭдλƷһ;ӪĴǵһСż
ڶ̲סҪʱ򣬴ͻѰʦ˰ʦѧյ壬뿪ɽµӪ򣬳²飬Ҳ˻ɡ
һֱδ飬ֻмʵͽۣԭġĸҲǶҩƵܣһӪ½˺Ϸ֮󣬴ġĸҲڶ̶̡̼ȥˡ
ġĸԭڰᵽӪ֮ǰҲֻɽ֮ͨСһӽд룬кܳһʱ䣬Ĵ뻹αװɲҩнɽҩĶǺѣöĸĸϧǸڱ֮ͱɵˣ˼ܣð֮˴ĸĸȻһ˰ᵽӪһг䶨֮󣬼ʮȥߵݣҲҲˡ
ϴԴ뿪Ӻ¹Ұ˵ҪѰʦѾʮˡ
ɽȥݸպʺԼǻɱջɣҲ˳µı˴롣
ǵװ֮ټһǹɵĴ룬ûɵĴ룬ֱʮǧ
˵ڼֱȴ뻹룬ڶĴˡ
޼תΪ֮ûȻȻʹǾֱǿ׳еǼشս⼸գҲڻ֮бģ߰˰ˣǼսطӴߵս˫£һá޼ģݻһ̤̤ʵʵĴӻʼЧȻǳĺá
Ҳǵʱٴӡ޼Ϊۼؼľ޴ֵڴۼؼӸµͳ֮£ۼµؼֻҪؼطԺܿá޼ת޼תḶ́ڡ޼ĳĻ״̬£á޼еаԡشٿģȼһ顣̣˵ֻ˼Сʱڵȼ֮ġ޼ת֮Уǰġе󾭡֮⣬ֶһģ壬֮üʱͿת
ڵġ޼Լεݳģġ޼У˵ȼʿش֮⣬Ƿһ֮Ӧĸǿطսǰû⣬õ֮ѧϰһ顶еĸսȴоġ޼лҲһ׸طս֮ĶǸͲԼݵˡ
Ի֮ײݵõ޼ִۼʿط裬˵Ѿǰ˱ĸģòˣʲôҪҪһ֮⣬Ѿ֪ˡ

ڵ;֪һĶõ£¥ۣȫյۺϻԺĹճ֪ĶҲһҹڸǷ鳹׻ԭ˹
׷ǸʿǸǳĺмӵʦɽˣһʿڸѾ˺ܶꡣ
׷ǸýʿɵʦܣҲΪĳϣϸպ·ǣҪӡ´δ½ʿ̳Ҳʷᣬ׷Լ
û⣬塣
ؼڷǳŭΪ³ӦǺؼҵүؼҵֳѲӣؼ˶֪Ϊʲô˻ıг̣ͻȻ˸ǣ˫˫
֪ԭ򣬵ѾˣҲͶˡ
һǷλã֪Ҫ޻Լ˿϶֪ܣŹôһڣԭΪԴҵһͻƿڣϢȴǳʧ귶ʱ̫;ʱݺͽļʱ򣬼ҽԱѾŵұߣϢǼ¼̫޹ٷĲֻϢϵͳ֮еģ֪˺٣ҪĻȴѣϵͳڻõķϢĻκεĲѯ¼
ֻҪҲ֪ҪԼصĺ֣ôͼѱ
ϵ״ǱھӸϵĻֵģҵھӷֲˣҲҿ϶Էһкڲʱڷַ顣
Ǹ˼ɱ˷ҵС㣬ȴδڷСںκεҺԼҲʧȥ˶ԱȵĻᣬǸ¶̫ģ֪зԼǵǲԼµġԷͬҲû¡
޵ĳｫڽӵϢ֮󣬱ŭ֮³
Լ̤ĵص㣬޳ｫĽľ룬800룬ӵиշ۵ĳｫ˵Ա֤һԼ;Լѡ
޳ｫ𣬼
ڷֵʱպԼϣԼͶͱ׵Ļᶼʧȥˡ
һУǾĲ߻õģ꣬ۡ
һˣԭԷֵʲôȷһ£ҵһϴˢԼ׵ĿܣĽ˽ЩϸԺȴٴ֤ˣҪԸ˺Ѿȫûиκη̵ĻᣬţںڹҲˡ
иӱģͨ£֪ˣĻ̫̫̫󣬶̫ķϢ˽⣬Ѿǳϸ£Щħ壬ֲġ
֪Ϊʲô𡰽үӡ֮ǰ˵Щ
ħ̵ͨԽԽ
ץס̵һҲԼݣ̵̫ĸصĵ磬̵ѰԼߺͶ䡣
ؼΪһɺҪѩޡ
ά̫ķϵ͢ξҲҪԼԴԼѾ̫͢ξͨϣһӾռ˵98λ
Ӣ۵ܣ̫Ļһֽ꣬ɫĿתһ鵽ʲôϷ
̫֮ԼĿһ¶̾ǰ˷Χľ棬̫ĵĺڰħȻҪԼԴ
ģ
־̲סˡ
뿪ݵڸһһ˼ǣҲ׵ҵԼϴˢ׵뷨
ã
ĺڹѾ£ھںڹһֻӣԼӵгڹĻԼôڹתת
ʥףħ֮˵򲻹ƣʥסһңԶĿꡭ
㲻ʥףת֮ҲԵڣԼʦԪһ̫ôͨҲһëĶͷǷʱҪ鷳ŵĲ´ЬģһŽŵĲʿ¾վ̫͢ξĴſ͢ξҲֻӶֻҪ׳Ƭ֪ˣʿսٵһпҲʲô¡
֪߳˸ǣĺߵһƬǰվ
ˣȻһ˼ң裬費ٵԼ˵
˼Ƭ̣£һͷ뵽С

ˣˡһĻԶ˽
ֻʮӺ󣬸ǵĺ̲Ŀһµĺ棬Ѿȴ޹Ҳ͵ȥˣֻµĵطһȰĪҪµʯʯһʫ
۹Ҷ񡣻ƶȱ»Բ¡Ϸֱ硣
ǧպáмʱ졣Ƿ̡մ
ʮһ󡣻ǰþƳ߸衣֦ϻܼաܼΡ
ûֲ׹ǰЦҲǴ


23 ؼ
Ӻ·ݣ˵ģ󺣾ĸٹ·ڴдҲݱ˷֡
˿ںеٶȣѾﵽÿ670ңٶȣȻˮеٶȻһһ붼κںеٶȣѾˡ
޴Ӻϵݵľ룬ҲͿеľ󣬴12ҡ
룬ͧ£ںдȴֻ첻
518͵ݡ
ڱĺϣ¶ԼԴԶԵıۣ֪ʱһƽ΢֮ǱˮУغֻ֮ɫС׳棬ȴٴδӺ֮бٻ˳
ںˮֻС׳˿ӳȻû½صĿзɵÿ죬СһͬӾֻǳһǸСһǿĴˮ棬ϵˮɢȻű۷ȥ
ں֮Щ꣬ɫС׳һֱڻԨͱϣ֮ĽӴÿճź֮ڵĸزȫЧҩС׳ҲһЩı䣬ѾһЩɫİߵ㣬ͷ΢΢һ㣬ͷҲ೤һСδǣڻʱоһ£Сһķٶȸ죬ڷʱɶҸˣںҹУСһıɫӦҲǿ壬ȫһҺɫĽӽ͸Ķʿע⣬ԶһĻҲѷ֣Сһͷһ¶δǣƺΧĻеΣյĶŸĸо
еƻͨʱһҹʼʱ
ڱϿգľɫһլԺΪ֣ƺһݣһȥ
լԺĻ԰תһȦһĴϡ
ȷһݣеȣܺá
ڣʮŴССӺ˿ѾˣԱŲˣˮһڷд󣬸֮ҲｻΪ֡
ո£˺ȹԺڴ޷ҡ
Ƿʧ˻飬ϰһˣܴ̼ôħȥʱݳǺεȷ⣬һ֮ѹȺۣ粮ݴʷ֮λ䶯ݳǣ״˶мӣˣĸôܸ裬˵ϵ׵ҲǷңϵ֮ҲǷҪڻ飬ⲻˣҪңҲɣҪ췭ظοˣҲڷҵĴ̼£顭
ԣԣԣӢΪôܵ裬νɱ֮֮ޣҪƨ뿪ǣж£ҲֲϻħһһӦ
˵ȥޣǻƽȮ̵ۣκβϣҪһӣû̵ڱʩѹҲڻ֮£ڵ
顱˺ݺһƣ˵Щ͸ɱɱúá
ɱúã˸Ŵ塭
ֻϧԭǰ;ȴڼСϣһ̾Ϣ
ϵĴδ½Ǽصųģϵ쫷žųʱ˲ٺ£ֹѫ׿˭ڳޣû뵽
ģ
Է˶߷߲ƽ
ϢҪȹٷҪһ㣬ر飬ݻԶÿġ䴦֮£ڸǵ˽ܲݵ䷢
˵޺͸ǵ۶ȫǴĻôݣӿڣһ෴۵ͬϧ
еİվͶǳͬ飬ҰһеΣﵽ˷Һ̵ϡ
֮ҲԼҡơ
ۣҲиж֪ЩΪԶһУڻԶЩͨеӡ󣬲ôһ¿ȫĨɱģġ
ڸжͬʱҲһ㣬̾ϢеͨնǼģΪνġħɣǿطͨ˻ôˣ˵񣬵ȷѾεĲ֮˸ɱˡ
ڷڴһٴֱűɽлԶõȥ
ûгڱɽϷһȦڱɽϵĻԶõӺִ£´˽ûһ̸Լ顣
Ҳ֮С
ûмеĳϣҲ飬ֱӾűķͧ𽵻طȥ
ڷͧ𽵻أǺͽÿ24Сʱй̶ķͧһҷǵķͧϣֱӴһ˱㳵ŽǷȥ
⼸ٹ·;˵ֻһĹ򣬶ֻС׳ȴʺ;С

͵ǵʱѾҹ11ңӷͧϷ£ֱżҵƬׯ԰˼Ȧϸ鿴һһҲһ𣬾ׯ԰300׵İ뾶ڣƾĸ֪İʿϢڰעׯ԰еκһ仯
ѾѮϣķɳǣİʿû뵽Ȼữһֻ۵С׳棬Ѿǵвء
ʿȻǻԶģԶеʿǼ峤ϣȻԼҵׯ԰棬ԣǱׯ԰ģֻ̫͢ξĸ֡
뵽ԶԼϵʱԼҪݵѣ͢ξһ˸ݣ͢ξĲãƺ׼ԼкܴĿҪصһΡ
͢ξɵݵĸַǳڰԣͬʱҲӦһ˽ԼŻĲá
żҵׯ԰ƺһɣûпʲôԵĸı䣬һжɣֻׯ԰ľ䣬΢ǿһ㣬˿ׯ԰ѲߵģһɻԶõϵӵɵĳڻżҵİȫ
żҵլƻͨԼߵլ֮С
֮ͷɵڵԺ֪ķУȻС׳лغֳ֮ԼΣڷϣŷࡣ
ŵƣˣľһʯͷ
ûڷȣֻʮӺ󣬷˼Ų
ǻȥɣʱ䲻ˣϢźˣڼŲԺʱ򣬷
ǣӦŮ
ȻһŲӽ䣬Ŵ򿪣ĵƱȻ󣬷Ҳ˰ڷ֮е
һ˲䣬ĶɱֻսѾϢڷһʿ棬ҲַܷڵĶ
󣬷˫۾һ˭
Ķ⣬ЦˣǳοЦˣȻûˡ


24 ̹
Ķǲ˷֣⣬ȷݡ
ΪʲôҪȷݣΪ಻ڸ飬ڿ֤ȷ䣬ôĿܣðڸЩ£ڷУпܳԣʡ˭
ԣο
⼸±仯Ҳܴǰʱ򣬽ľһֻȸʲô鶼ǵͷһʱǲԼŮ˵Ϣģ˿ڡ
仰Ŀһۣϳһ˿Цݣ㻹浨󣡡
ҵһС
ܵҲܿ죬ֻǶʮ첻ʹܵˣ˵ţߵԱߵϣ£ԼԼһˮһں¡
գգ۾ʵڲĸ߷ٴһһΣһʿ˵ڶʮҵʱ俿Լıܵʮ⣬ÿ6000Ѿţˣĺʿ뵽ԼѵĿ丸Ѫ֪Լſռװ㣬ΪԼڸ·֮һֱݸԲôһ˵
ʱƴʲôʱƴ˵һ䡣
ǵô£ɫʵ
ǰԼԭԭĺͷ˵һ顣
˽رǺʶܾõ˵ûһ˻ڸ飬ҲţΪżҵʱ䣬ֳĻĵȻжԼ˵Ƿݺǻģɥʧ˿ܻΪ˻ֱΪܴ鱻̼ħȴԲᣬͲµһ飬ǵµıȻıͲõʱҲһʵֲ̫ˣȫǾɱΨһ©һ㣬Ȼ»޳ｫı£©ôһ㣬Ҳ˹ֵҲùˡ
̫ĵɷ֤ݣ֤ʲôΪģڴ֮ǰ࣬Щ˺ͼ˵жϣԣˣˣԶõĳǶ£еġ֤ݡǰ֤֤ȫ֮ǰҲȫΪ޴ӷֱ磬̫ĵ͢ξҲֻ֤ݶ˺ѵжϺӦԡ
εҪҳʲôôĻǿ¾ֻһ㣬ֶԸҵĻ֣û뵽ڻܻţһţǱ¶ĿԣΪ֪һжıܲı˺һӵзǳ޴͹ϵͬʱص÷ǳ̫ĵĸѾǳ˽⣬೤ұϢЩ˶֪ܼãЩ˵ıʮа˾վŵħ壬ֻҪʱһЩһ̫˷ˣΪ̫ĵĸ󻼡Ŀŷ࣬Զڸո̫ȶǳСǸʩչѪħඥ󷨵ˣԶԶǻԶܶԿģϣ֪ܰЩת涽״˺ڵĳϣö״˺ڵĳһ׼
ṩǳĹؼĻ֮ʩչѪħඥ󷨣һϢž޴ļֵ˵Ҳԣ˺ڵĻԶܶԸ˵ģֻɸ߲е׼
ģһЩתźͶ״ˣأԺʲô㣬Ը⣬ҿԡ
𣬲֡ҡҡ֣֪Ҫ˵ʲôҲ֪һƬ⣬ֻڴ鷳ҲĻõҵںͿɰִ󣬰̫Ľøңܾ˷ĺ⣬λһͰţһʱԪ磬ȥԪ翳ħԴ
ҪȥԪ磿
ǵģֻʱҿܾҪһݺĿˣ
㻹װ֮
ʱˣҲûᰡǰ˽̹һЩҪӦһӦòѡ˼ЦЦڽǴ˼£Ҳûаְƿòڼ˼µѼͥʦʵڲ˼Ժʲô㣿
֪ȻԼѾڼżҲûж˼ˣڵĺ֮㣬ϾļͥʦһǮͺôסģڣʵѾеˡ
ȻȥԪˣҪƿϣҲֻٵԪȥһˣ֮ƿϵĻԵڣЦЦʱǻٴμ棬ǸʱҪľҵܲܰϳˣ뻹ͦȤģ˵ͥʦһҪ֪ͨ㣬뿪£ӣܣѾȼĵһ㣬ǵٶȷǳĿ죬ҲԣӣǺټţѾϵˣԸ⣬Сһż֮󣬿ǵڣΪڵʽӣ
Ϣ治֪ȻԼӵ׼ÿ뵽ųʱѾ˳Ϊһսʸ˱˵Ȼӣ뵱ԼΪһսʲôʱǿԼѾҪѧҵ֮ǰСͺ֮е飬ԼӣȻڸոտʼ²һĵһ͵ȼˡٶȼ㣬ǳΪżսʿʱ䣬пܾ֮ڣⶼţʲôš
Ľ飬ΪǣҲΪڿǣɳʢ˥ʲôһӺ˲ڵı֣͵ʱ򣬳ɾпܲһҪͶ٣ȴڼʮΪʿҲǴʵ¼
룬żʱ򣬿ȥڣʣµһȥҪԶðţʱ򣬾ǵӣǵ飬ڼ֮УҲȫȫһ˵ģ涼Ҫǵ
˵ͷܸɴ˵õģ⣬ǾһΪ
һҪ鷳֣
ʲô£
̾һݣҹ⣬ʱһ£Сʱʱ䣬ڼͼ˽һ£Ҳʱڼͼ˼滹ġ´λ֪ʲôʱˡ
࿴һۣε̾һ㲻ģĽɫֻˣû뵽ҷҲôһ죡
Ц
˵ŻĹ򣬷Ѿվֱӵлһ·ŪԼͷһڲԼһǱ˿ģӵĹͷһ죬ֽҲúһˣȻҲûţʹ򿪷һ˵ͱһһĴӴƮ˳ȥ뵽ڰ֮С
ڷķﰲĵš
Ӻһûκι⻪ӰԶշϢľ뽵żׯ԰Ļ԰֮УǸӰոҪ뵽ׯ԰֮еʱͻȻ֮䣬ʲôȻһͲ£һӱǼٰθ߳𡭡
żҵׯ԰棬ͬʱط𣬽׷ǵӰǵı߷ȥ
׷Ҹϣգ֮ʧ֮С
ڵĸͽȻһ֣Ȳһ
żׯ԰˶һӾʹӷ˳
˼ӣоˣվһϵ·̹ȻĴ򿪷෿ţô˳ȥ


25 ⿪Ľ
̹Ȼ߳СԺһģǴ˿żׯ԰֮ѲӻĻԶõĳ
ոʿӰʱ򣬳ѾˣҲ֪ʲôֻڲ²ѵϻˣǾͿ˿С̹Ȼ
һɳĿɿڴ
ˣֻǶſȻ˶һСӳ˵ͷ
¡ϡ𺳵ĳڼУûзӦ
Ҳ˵ֱլȥ
ڴƬ֮һɳ˲Ͷżҵׯ԰Ͼͽ뵽ߵľ״̬
ôͨڻԶãȨ͵λȴɣʱ˿̣ȻǻԶõļ峤ϡ
·ϣżׯ԰ӶۣǼ˿ͬĿɿڴ
ȥʲôģŪһЩѪ飬żһǻԶãʱׯ԰˶ƲסĶûУǻƨ
˵ڼдʱҲ̫
լԺżҵһС˿̶լǱ˳һ̧ͷϡ
ոաǹ𣿡ģ޾ҹգ
Сӣȭͷϣһ޲ھͷȥӡ
ļɩմＸˣһɫӵĿϡ
ȡȡϤĿһżҵ˶һһתͷլԱߵ֮пȥ
ְ֡ų˾ֻСϻһֱӳ˹ȥ
ӰӻȵӰ֮߳һӱų˱סˡ
żҵ˵ûо⣬Ϊһ֣ε͸ż˴ϤиУκ˶޷ðġҪ˵ԱĿ֣˿һߣֻһЩҲֱܰ
ų̧СԴϸͼһۣЦЦոǷѶׯ԰͢ξʿˣСʱʱ䣡
죬죬ݡϰü˵
һ˷լżҵĹܼй˵䣬ܼɫĵ˵ͷڶʩ֮Ȼ¡

լ¥鷿żҵ˶棬ǣϰ˽ȥҪϰ赥ദӡ
ʱ򻹼Ȼżҵˣָּˣرϰ裬Ŷϵ֣оϰڲţץסԼ
鷿Ź鷿ֻʣˡ
㡭û°ɣҺְֶ顭ֿʼ۾ûһ뿪⼸ǲܿˣڶӶûгԶ
ϰͬѵǵ۹ϡ
ϰͬҲ֪̫͢ξĻͨͻɱɱڴδ½սϻҪΣա
ϰе۹⣬ʵЩ⣬㶼̲ס
żң鷿൱ң鷿ｨװ޵òģǳнֻҪ鷿ʲô˵ʲô˸Ͳ֪
裬ϰ֣Һܺãһ鶼ûУλǣôҶ£Ƿģﰲοϰ裬ر㣬ܵһ᲻£Ҿ֪µʿ׷ɱңܣҲëûô
ššͷֵ
ֻ֪˵ôģʱڵԼΪЩд⼸֮С
ϰ֣裬ɣץҵ֣ҴȥһطѾö⡣
ڸջҪ𣬲˵ҪСʱ𣿡ϰ˵
ϰֻһ䣬˾ʧ˷֮ڡ

ڲʮ֮ǣϰ֣ٴγڷڡ
ϰ˵ɫ˿֮̾ٴγڷڣϰ̧ͷϤ鷿ʶһнͰ͵˵ţ
һ룬ٴʧӺٴγ֡
֮ϰ𾪵ɫѾƽ˶һֹŹֵ۹⿴
ϰ裬֪µģҪû㱾£˼ٴˣǰҶû£ڸˣ˵ţ֮УһǿľѾϢ뵽ϰǱʶ֮УǰοͬʱҲϰĵʲôʱ򣬶й¶
㡭ԺԺ󻹻𣿡迪ڣ֮УѾûֵǵĸоֻǵĹ
ʱڿ϶ˣԺҿ϶취ǵģݺҵˣʵǿ󵽰ԶüȥǶ֣ұҪѸԼʵӦԽпֵܳΣ֣ԣϰǲõģξ͵ǵĶұչؿȥˣǶڼóԺúİӹã˵ͱʲôǿҲҷģһΣҲ֪żңεʥսʲôǶ·ģҲԲ£ԣǿԳװŵķˡ
ϰ軥࿴һۣ˶һ³һȻĵ˵ͷ

˶鷿棬ϰȥʱȻе㳤˶û⣬˶֪Т˳뿪Ժ֪ҪòܼԼĸĸ
鷿Ŵ򿪣ϰ˳
֪ΪʲôԼϰɫڸոյʱڣ񳹵׵Ļһһر裬ƺִ򶨵ֻ̬صϡ
迴һۣȥ˵仰ɡ

鷿ʮӣȻһƽ˳մＸ˽ȥ

һСʱʱ䣬ڼٵķ֮£Ѿ㹻͢ξַɳԶˡ
಻ڵĸͽ˷νǷ۵糸ϢƳԶͨĺʿ
ͬ׷ŷ͢ξĸҲǵ֮ˣƺһ֮һǰһϵսںһٶȣûбȷҪϣ䣬ٶٿ죬һСʱʱ䣬Ҳ׷
ͬʱ֣һ֮£һɫս֮ʹ֮ڷǰ棬סȥ·ʿֵ
͢ξʿֹȻǳصģʿһʩչ֮ǿޱȡ
ʱ䣬һͣ£ָϢֳϡ
Ǹ׷ңɢȥϵս⻪һѳԼϵĺڲ
ࣿ׷ʿҪ֣Ƿ࣬һͣһ𣬡ô㣿
żڴڶ֮żֻͣŸľԶѣû뵽ȴλ׷ˣ࿴˿λʿüһģһݣ˦һԼͷϳһЦݣ˵͢ξλһ˫ֵ̥ܣų޵ϻ֮˫ʿҲ˿ѷɫ֪ͨϵĶپ޿ŷɥؾǶλˣ
⣬мˣ
ڵҪˣûʧֵġ
޵λף˵ֻŭһתٴγŽǷȥ

鷿ڣմＸ뿪֮Լӽ˽
ӵԴǼסӽֵܾСӺˣǵȼһʱǾͳˣ֪𣿡
СԴǰʹĵͷ
ְ֣˵㱻ݺˣҪ뿪ǣ𣿡ųҧҧ촽˵
ǵģ˻£ߵ˰ְֵϣ˵ְǻˣԣְ־ֻ뿪ǣԼøǿܶԸˣǣҪǰְֺһЩпܻ˺Ǻǵ裬԰ְ־ֻ뿪ԺҪչ˺Լ͵ܵǣ֪𣿡
Сһ۾ˡ
ųҧԼСȭͷͻȻڣְ֣ҪܴܻˣǲͲ뿪ˡ
ǺͰְһʱ򣬰ְ־Ͳ뿪ˣǼסְֽ˵һ仰ְֲҪǽһҪʲôˣҲԲˣ˻žڣֻҪǸ˾ͺãԺôڣһߣǾǲҪȥ˺Щ޹ص˺ͱСˣǱԽǿҪԽѧرС飬վԽߵĵطҪԽԼһǫƽ֮ģס𡭡
СһƶǶĵ˵ͷĻС

ǣԼ߳鷿ʹɩǸ
Ӻߵٷɵ֮ǰͼĸӺմ˵һһ£Ȼڿն⣬űǷȥ
ߵҲ׷

Сʱ֮󣬽ǵ⺣
һͷ뺣УֻӣҲһͷ뵽С
һСʱˮٹĺϣٴδӺзںǻ˼Сʱֻ֮뿪


ʮľ


1 ɽ
Ӻݣ̫ʮ֮һڶؽ磬λ̫Ķ붫ڣ̫ӶϽݣҲӶפء
Ӻ4.1ƽ˿87ڣƽ꣬ޱȣӺӵм׼257̫ĵ֮УҲϡ
Ӻʮĸ¹ҰλӺϲбΪ¹Ұɽɽж裬¹Ұ֮ΪӺһʢҰǲ¹Ұ֮һĸɽ
ɽ¹ҰвҲ¹Ұеľ֮һ10000๫ᴩ֮أΪ̣ʶ
ɽ棬㣬˵ɽˮѣΪӺ֮һҲˣɽϱĸ򣬽ɽģӺݾڣаǣչǣɭǣǣԨǺƳ׼ǡ
˳Ƴ200ﲻɽɽһطӪ
ӪһС˿ڲ5ʱոյµףһϢ˲Ӫ򡪡ѧʮĴ޼үˡ
ӪѧմҲ٣ԭһҲûʲô˵ģȻӪеҲ˵ĺ䶯رǶһѾ뿪Ӫʮ˵ǣ˵ҹؼҵʱֱӾһһڼУ䣬еһۺھӶŵùǺΪˮˣһˮͰҪȥȻ𡭡
Ȼûоȳɣգ˷֣Ǵ޼ҵүˡ
ʱС˵ܲô£ͨ¹ʵ˵ȴżѰ壬ζš޼ҡӪ򡪡пܳˣ
Ǵ£Ҫ˵һССӪ򣬾ӪڵͩأʷҲûг
ҲˣӪ䶯ϢֻǶ̶գʹͩĶ
𼱻ܵسǸϢģӪļͤ
ͩõĺ԰֮УżͤϢѾְͩλϴ˰ûзӦ
ʲô˵Ӫ˳ˣʮ꣬һݵϢϺȲĲ豭Ƿˣתͷ۾ɵϴĿżͤ
ʱոս£ȣųӪ70صسǵļͤ޽ѾЩ⣬ɫҲһ㲻ķ졣
ûˣӪĴ޼ҳˣͤæ˵
ɲǿЦģȷеĲ豭ɫ˵
ɫͤ΢΢ԥһ£Ĳһ¶ͷĺˮʹ޼ҵھӣ˵ڴϣȷֱӴŹͻֿ磬Щˣҵʱĳֹһ˶ˣҶô˵ʿû˭ı죡޼ҵһϲ𣬴޼ҵ۶˵Ǽҵүʿˣ
Ӫ޼ҵүǰҲǰֻСôͻȻΪʿˣ㲻ϴɣ΢΢˹ɫӵˡ
ϴһԵ޸ݷһ£˴޼ҵү˵仰Ǵ޼ҵүʮ꣬ģȻеı䣬˻ǸˣϵóҸо޼үϣһϢǳˣ˫ۿ֮֮ͫƺлֻǺ˵˼仰͸о˾޴ѹ
Լüõһף˼Ƭ̣ҲõӪ԰ݷһλ޼ҵүˣҪǴ޼ĳͩڱٵϣһƷҫҲһѻ
˵üǣǣͤͷ֪˺ʱҪӪҲţ
ҿɣ
ҲһƬȣͩһƷ֣ҲƷһˣȵ֮ͩܿƷܼ֣ҲﵱЩĹ١
̫ĵĹԱǸн̰Ա̰߼٣߼ڣȻҲһϲˡ
ͩҪƷĻ˭ʸΪƷհνɷߡ£ԣܸƷҲССġһѡԡƷ㼺黳ҪƷʿհ˶ˣҲմһѡ̫ĵʿ֮У֪жǿһƪƷǰ»ʫ£ʿС

ͤ뿪ĵڶ죬Ҳ63һ磬ᳵӣ¹ٷһ忼ıԼ˾ųֱӵӪ
˲࣬ܵ͵ǸүûгȥݷãֻһЦүˣһʿǰųһЦԣһΣ͵á
Ӫ򣬼ͤѾĹ·ߵȺ
ΪʾԼأֱӾ˳ͼͤеլ
ǹ·ڵ·ʯˮ·Ե÷ǳĸɾرǵ˴լ޼ҵھӽַһÿһͰǰĵشɨøɸɾˮǳˬɾ
޼ӪǴ󻧣޼ҵԺӣɽ£ǰǰҲռ˲߰Ķأ޼棬ͿԿ޼ҵԺ񣬴޼ҵǰһŸߴĻǹڸƣһǰĶһƬء
ˣǴլˣͤܵ
ܹ˼ңȻ󲻷ź룬Ŵ޼ǰǿŴ˵ͷ㿴˸޼ҵͷڴɡ
һ˵ˣԽԽ񣡡ͤ˵ţֱ̨ף޼ҵĴǰϵͭ顭˴޼ҵĴš
֨һ޼ҵĴŴ򿪣һձʮͷ¶ӣŤŲ̧ͷЩ軨۴һ󣬲ſ˭ţԭǼͤ
ͤɫ˵ҽݷүүڼ𣿡
治ɣڸղţҼүͰɽүͷɨĹȥˣձͷش
ͤתԼ
һ£ʼ֪ͤ޼ҵĹ𣿡
֪ɽϣ߰ɽ·
ǾͲˣǾһɽҲ˳㵽޼ҵĹؿҲδɽˣպýã˶һ¡
ã
Ϳŵձͷ˵һֱͤӾʹԱߵһС·ȥֱɽ
޼ҵô
֪үʹ޷ڵʱ˶һƬģˣĶһЩʵˣһ룬вмģүʹ޷ȥ֮󣬴޼үҲլʺ񣬰ЩûаǸߣʮ޼үʦѧգЩ˹Ȼʵʵڴ޼ңûһߵģ
Ϊ˷ƣ޼ҵ˶٣ûǣҺЩУʱƣʱ·˴޼
ĵͷ


2 µ
޼ҵĹ޼ҵլҲԶɽ·ҲһСʱ͵ˡ
޼үѧյЩ꣬޼ҵһҲʵÿʱܻᵽɽϴɨһƬĹҲࡣ
ڴլ廹㽡İʹѮļԸµĴ£ƵʮӵɽС·˴޼үͷ˵Ĺǰ
޼ҵĹ޵ú棬ĹصΧʯƵΧĹǰĵϣҲһƬʯĵذ壬Ĺߣżطصޡ
վǿĹǰĹϴ޼Է򸾵֣ĪЩӵ
֣ʹѾæɨĹغΪںüƷ֮Ķ
ǺǵĶӱĴɽУѾɱιҰޣʬ޴棬ɱ˶Ŵò䣬УҲǵĶӰɣǶӵݺλãڽ죬Ҿ͸ǶλͷɣҲҺǴ޼ڤڤ֮еһԵ֡
ôţʹѾ׼õĶҲԥֱӹĹǰʵĸ޼ҷ򸾿ͷ
ͷվϵ·Ȼ밢ʹĹ޽רֽǮʯ֮УѴĻưֽǮˡ
һֽǮʹ̲סᡣ
ݺᣬүˣۿүѾˣ˳Ϣϴ޼ңԺҲҫˡ
Ҳ۾ǰǼүԺҪۣˣڵҲĿˡ
Ĵ޼Ҽе˶ЩʵͽٵģЩ˵У޼ҷȻȺģүȻҲǵǸүδ޼ү޼Ҫˣүլʺһͼ˴ҵнǮֱӷԺҲкӹһһְͷĸо
ֽǮôչеĽˮʯеĻǽΧĹһȦҪ뿪޼Ĺصʱ΢΢Щļͤʹˡ
һۿĴ룬سҲһ
˿̵Ĵ룬һĹͷ׶ߵ׳˶ģ¡һ͸һǿ׳ɽĸоڱ˿еĴ޼үʵѾ40꽫50ˣȴϣէһҲͲ30ӣֱ׳꣬޼ү䣬Ƕͨ˵ػŵͣһʿ˵䣬ٴ10꣬ҲϣǼֱ̫ˣȫϰ˾ŵ̫
ӡ̵ģǴһաһīŨüֻһ˸оɱڣһݣǶŨüɽһģоһɷŶǲŭƣŨü֮£һ˫۾ͤ˵֮ͫУ֮䣬ƺлˡ
ΪʶȻҪȼ֮ͤĸ߳٣ֻһ۾һӾͼԼһͺѾۻʱ򣬴ʿĻ⣬ʱϯһԼѴĹ;˵Щ߼ؼĸڽʿ֮󣬻Լֳ󣬶Ϊһһ֮ŻЩ඼֣ñ˴оͿԿ
ϼͤЩϢ˲жϳѾʿģƺһĹ
룬ʿǰ;
ôţȼͤڽܣŴһ񣬡ͩ
ݻδȷûйٷݣܳƺΪˣΪһصĸĸ٣ʱ򣬳ƺүͽˣֱӳƺĴԵòòմͳƺ̫֮Ĺ٣һĹٳƺһʿΪ㾴أҲʧԼݡ
ŶԭЦЦ˵ͷ̬ȲưҲûжôС
һʿ˵һʲô˫ѾˣѣĻ̫˷˲졣
̬Խᶨежϡ
һкߵ˴޼ҷ򸾵Ĺǰݣ˵ҳТӣҲ⣬һٽͩ80գл޼򸾣ϸĸΪͩأһʿõһƷ̻ˣҫ
Цһˣ£Լ˶ôˮƽмֱ¡
ͼͤɽ࣬絽һȱϢһ£
Цٴβ֣Ǿ߶ˣ
޼ү̬ȣԭоһֱŴ볤оĪмֳƵļͤҲŵŵ
һ˾ɽ
ɽɽҪɶˡ
ýˣĸУ߱ģһҲ
Ѿ߼ˣ
ǰѧ䲻ɣֻѣֻѧ֮;Щĥռֶǿȼʮ㣬ȥոս߼ڴǰҫǫ˵
ݾ˵̫ѡƷĹʹӴӾƷʼҪҪﵽսʿˮ׼ûнӴЩԭŰɣû뵽Ȼġ
Ҳ̫ģκһһطûκһͼ˲ѡα׼
սʿŵǰĴδ½ѾǸҲһٵˮ׼ˡ
һ߼Ҳζţͨʮ󺺺ëĶ֣սʿпҲκá
̫ѧУԺߵĶһ·ӣһĽʽ̫Ļ֮ѾӴ˼ǧ꣬ӽĽǶȿڴֱ֮ǰʷôͿԷһɣǼһĳЩʫ彣ĳ嶼Ӣܱǿޱȣһţʷвǳһģʽĳ˥䣬УĵĳڲĶңĳ佫ݣһҴ˷ĳ֣ǳĶڹҽĳĳȻԻóһ㣬һָɾ޴ѶսᣬЩѣʱǽӽ塣
һҵδڵĽ֪߸ǿңֻһ
̫ĵĹߣд뵽̫ɡн֮ĸ֡һ

صլͤʶȤĽ뿪ҲֻլУŴ޼ɽԼҲ԰вժĴ衣
֪ЩͶ뵽źɣܽʿŲ裬һ⡣
ҪŴɺѣҪô츳Ҫôͱۺ񣡡ҡҡͷɣֻеɽ֮аݷøѧգ첻ˣһɽ֮һʿĶڶ֮лؼҩʮ󣬲Žʿ׳Լ׼õ˵ǣ˵ǣģҲ飬Ҫ棬Ͱ쵽ԼõǸɽͿԴһлɡ
ľ£̫ģûУǳĴ棬û뵽¾ȻӪĴϡ
ǲ֪Ժкδ㣿
ڴʥս֮ʱΪʿȻҪΪЧҪΣյĵطʹħ壡˵λҲڼд죬һ˫ףӪĸףҪԪħɱʹ졭
׳գɷǣֻϧʵ΢ܽʿҲһҪЧսħɱһӡ
θպҲڣһУ
˵ֻҪһ岻ݴǣ
ԼǹͺͺԴֺ˵֮󣬲֪²ŻһͰżңЩ꽥һ־Ŀף£չһĪ۸
ģ¾Ͱϣ¾һڴӦֿԺʿϵ飬ŵҲοײģƴǡ
ǾͶлˣ
صӪһˣԼڴʵҲƶ
ֻڴ޼ҴƬ̾뿪Ӫ
ȷʿݣųصسǣ죬Ͱһݹķ˳ȥ
ķƳǣͩƳ£ͩصӪһʿ飬ȷ֮󣬵ȻҪһʱ֪ͨƳǵĳˣƳ˵ͬҲС¡
ôһ£Ƴǵĳ˶ˣӪ޼үΪʿϢҲһʽɽº䴫

ļ죬ӪļͤһĴ񣬾͸еӪһгһԲٹͷĴǣһǸϼһӪۼ׷׵޼Ͷݼ˵Щݼ˴޸Ŀⷿװˡ
ССӪ򣬴ʷķ⡣
˼֮һϣӪеľֿлӴ޼ҷɵ֮Уȵڶ죬ЩŶӵȴݷô޼үŵȺʱȴѾһϢ޼үѾˡ


3 ƻ
67뿪Ӫòٶ·ϸյ·69գ͵˾Ӫ5000๫İǡ
Ǽ׼ǣҲӺݾ̫ӵĽͨŦ
νͨŦ˼Ǿ˵УҪȥ̫ݵĻӦķͧƱ
Ҫȥݡ
λ̫ĵӺݣ25
̫ĵ֮һ̫ĵľ򣬱֮ǱݣΪ̫ĵԪھڱݡ
̫ģУҲļط֮һ
̫ĵľУǿᲿפرݣľ֮⣬̫פڱݵĳͳ15ڣҲ˵
ӺݰǵݵķͧһΣȥǵʱһ˷ͧ۵ʱպû죬268ңһŵݵķͧĳԲյĴƱȻڰǵո۵һƵסһһߵȴŵͧӡ
ֻط֤ǰһ룬ǾԶ֮ʱ˾Ԫ֮Ķ֮⣬ͬչ˸ЧʵĴԪصշʽ
ֻط֮󣬽յԪˮЧʣһıǰһԪˮҪ2Сʱڣ԰СʱһƷʵԪˮ̺ĵԪء
ȻЧҲһʮõķЧǿľ֧ɵģ̫ҲҲڶٶյԪˮˡʦԪҲδΪǿķĶؼ
Ч֮£ÿյԪˮȫ£Դﵽÿ40ϣ״̬£ҵʱͿԵȼһۣ˵ٶȺͶԵԪˮģȻӿ죬һֱͷޱȵ޼ڶֵۣҲ¶һ˿⡣
еԪˮҲ900030ۣЩˮȫ꣬۵ڶ֣һңԶľ룬ԣѡȥԪ硣
Ӻݵݽ25·̣ԭҲԷȥҲʮг̶ѣʱٽ֦ѡ˳ַͧʽ
Ӻݵݣ̫õģٶĽͨͧϷͧ;ȥĲʱ䣬һ˵ߣҲҪ4¡ţʱ䣬ԼպÿڷͧϺúһ¡
612գ죬120Ԫˮ֮һ磬˾Ƶķ䣬׼ʱͧĵµǴڡ
뵽ϵֻͨһƯķͧճСͨƱ
ڼƱͨųһ㳤Ķ飬ڵߺͣһͱ
ʾķͧƱ
ֵڿճСЦ֮УԼϳԲյĴƱ˹ȥ
ճСһ£ƱϴһְۣƱ˻õĴƱڷ֮ͧǰͧϻһ飡
ĵ˵ͷ
Ҫ𣿡ճС㿴һϵŵһ򵥵оҡ
ǸоҲСϣСӵһ
ռװȻУ̫ۣرǶһǰûжʿ˵ͬΪ˱鷳ҲûаԼĿռװ¶ôһ˶ĿоңװһЩͱõЬ֮Ķʿ뱻˵ؤҪڱǶӵĻҲҪлϴѣȻ¶ռװܲÿҪʱƾձɡ
ˣ
ߵǴĲλ17ţף;죡
ҾʹӵǴͨߵ˵ϡ
ڵϵģŵͨĳλãѾͣһͨɫľ޴Ӳʽͧ
ҷͧʵ̫ˣԶΪŭ缶ͧǰҷͧҲֻոҷͧһ󣬶ŭ缶ͧҷͧ״ҲرͨķͧΪҪҵ״Ǳģҷͧңȴַٵķһһ͹Ȼְ£ġ
Ĵҷͧۡ
߼ķͧշͧ
ͨķͧҪշͧﶼűȿ壬շֱͧӰѷͧұյģҵĸЧС
շͧͨͧǿ̸ԶȻҲӵ죬ʱ̫ģҲûĹҿշͧҲ̫ǿķͧҵľ֮£ϰֵǸССķͧ쳧̫֮ʧȥ˾òš
˷ۣͧҾߵ˷ͧĲտڣ뵽Ҿ޴ķ֮ͧС


4 
ν17ųԲգԼ˽˷ͧԲգҲһء
ԲգҲֻʮƽңһŴһӣһС䣬޵Ʈһ޹²ݵζ
˻˽ɾ֮⣬˵ˣҲͺһĵࡣ
Ȼĵᣬڷͧĳ;ͨУҲǳˡ
ԲÿˮǶӦģûУϴԡƽʱһ裬ֻڷͧڵ潵䲹صĲˮܵʱͷṩԡܡ
ͧƽ䲹ʱ죬ԣҪϴ裬Ҳͻֻϴһء
ͧÿṩͣҪڹ涨ʱ䵽ã涨ʱ䣬ͧĲرգҪԵȵʲôֻеͧľưɣͧľưÿ24СʱţӦˮ͵㻹һЩʳһѶҪѡ
£ͧϵĹ۾װÿտʮĸСʱʱΪߵ㵽Ͼŵ㡣
ͧĻգͧԱ͹Ͻ˿ͽ롣
ͧϽֹʹڷͧʹ̫ıֹֻͧй۾װ;ưڿ̡
Ʒ÷ͧϵıչ񴢴棬˿ԼʧͧκΡ
һ˳ԤƷͧݵʱΪ105գԭǷͧĻеɿ򵽴ʱпܻӳ١

֮У𷿼еĳ˿֪СӣһϵĽܡǻ268ĳԲյĴ
ںЩֻҪڷͧܰͺãССĵһķ䣬Ҳ⡣
Ψһеǣĸʵ̫ߣֻҪվͷ컨壬ֻвһ۵ľ룬о΢ѹһ㡣
ͧĴڴ£Ŵһġ
˿Բеĳ裬˴µĴ񣬾ͰԼЯװӵǸҶ˴

Ӻ󣬷ͧϵĴԴ̲Ʒ˷ͧʼٴһļƱеĳ
Ȼû߳ԼԲգ̲һϷ֪ͧˡ
ڲűʱƽĴ˲ţͧĴ󸱺̲վڲ⡣
ʾĴƱ
󸱿ڣԼĴƱ˹ȥ
ͽ̲Ĵһκףһͷ˿Լŵһͨ
ĸӺܸߣӸ֮£Ϳͨϵݡ
ͨӡŵĵһͷ񣬾ģǸͷʵȣӽƬˮƽͷ֮⣬ӡŶʮͷ񣬶̫͢ξͨط
̫ĵطȷͨͷµʱڣҲǸǷǱӺױץͷʱڣǵͷ񣬻̫геĳſڣƵ꣬иͨŦۿ֮У˱ʶ
Ϊ̫̫˿̫࣬ͨµҲ࣬һķӶûʸЩ˵ͷһֻ¥߸͢ξĵڲĿֻзЩһ󰸵ˣڷºԼͷ̫ȫѲһΪˡĴ
ôɹ͢ξһǷ֪ͨڣ̫ģƾûбԼµиصطˣͷͨһλá
һĺӣ̲Ķĺӣ򢴦ϸ˿Ȼ͵˵ͷҲѴƱ˹
ף;죡
˳һԲȥ
ӹƱ¹ţȻԼϵһѺЦЦ
и߼ıװ֮У¶ŵģһıװ϶кӣԼϵĺӣͽ̲Ҳø棬֡
غԲյţֱߣѵЬӣڴϣӿռ֮óһԪˮ

Сʱ̲뿪ͧͧĸŹرգһ֮󣬷ͧʼա
ʱ䣬ĵһԪˮѾ꣬ʼóڶ

޴շ̤ͧϷݵọ́ҲڷͧϿʼԼһֵ
ȻԼһԲҲԳԵúܺãҶǺ֮ʳΪ˱˻ɣÿ죬ڳ緹ʱ߳ԼԲգһ緹ȻٻصԲռ۾װ϶ȥ
ר־״̬£ÿ20СʱյԪˮٶȴﵽÿ40ʣµ4Сʱȥ˯ռõСʱԺȥ1Сʱ֮⣬ʣһСʱڻ֮ĥݻеЩս
ССķͧԲվͳٴαչصĵط
ǿɱڵ࣬ټģߵ˴һѹȸУҲÿ߳ųԷʱҲٸ˹ʶҲӵ徻ˣһ
Ĵδ½ѹζһѵԪˮҲʼٵ
󣬵ͧһν䵽濪ʼʱʿƵĵʮƬ
ʱ䣬ȫ̶ÿȼһ۵УȻʱ䡭

շͧݹԽֱݡ
ĵԪˮš
ʱһĹȥˮһӿǰһȥ
̫Ķԭ͢ξͨڼ
´صɫ̵ơ

ֱһ죬17ŵԲյĲٴα˴졣
һٹһСʱͧҪݺսʰһԼĶͧ׼
ϥڴŵԪˮ۾кһ

ǸһĵԪˮ´Ьӣڷչһֽţһ壬ȻµĴ񣬰оóϣȻƽĴԲյ˳ȥ
ԲߵһϣıŽʱ䡣
900107ա
ͧʱԤʱ죬Ϊǰͧ;ݵʱ˺ضױӰ쵽˷ͧķаȫ÷ͧڹݶͣ졣
һͧĹ۾װϣ˿̾ۼˣ˵ѾҪĿĵأĳ˿Ͷ˳ļװϣľɫ
оҵҲ˹۾װϣɽһμ۾װѾЩӵǰ˻æÿ·
Цһ󺺾Ͳǣ˵ͶģĿĵضˣҪǱײ˸ʲôģǾ̫ˡ
ҷͧǵһͧĹ۾װ塣
µĴһƬƣԤʾѾջļڣԶһɽͷҶɽһ
ûгеģֻս
ۣǱȫսеһݵĳ˿ڼװϾ̾
˵սȼ׼ǡ
İջйս֮ڣ
۷׷ס
۾װĻϣһһӾ˿С
ڹ۾װϣΣնΧһƬ󺺲Ҫ
˾ɵˣװǸ󺺵û£һߣͣ˸߿֮С
ʿǸʿû뵽һ·Ϻʹһͧĳ˿֮УȻһʿ
ͧɧ
ûͧϵɧǱһ·ֱ֮Ӿ̫µĵط˹ȥ
ϱŵǸɫоңֻǼʱ䣬ޱȵʧڷͧ˵֮С


5 һ
ݲǱݣ
뿪ͧʮӣ֮УٿʮʿڴϷУЩʿһͬȥ
ʿǻ඼ֲ֣ͬų·һҲû˴ʲôкԾ͸ȥˡ
ʿ֮⣬ԽȥϵսͧҲԽԽࡣ
µĴأ洦ɼ޴ս;Ӫд۳ԭҰϵװ׼Ⱥ
˹սʱ򣬽ƹˮս˹սѾսˣ˿̣£ÿϰٹܼսЩ͸Ӿ޴սһֻֻҰޣĵϣʱзͧս֮𽵡
Ϧ£ߵϼѤ
ھСʱķ֮ơķɳ1600๫֮еʿԽԽ֪࣬ԼĿĵҪˡ
һҾ޴ĸշ۴ǧ֮ĸ߿շɹƫͷŮվڷ۵Ĵͷ￴Զ
Ůзɣ򱳹彣һϢڴͷԶ˵ʲô
շ۵ٶȲ죬۵м䣬һ޴ӭд֡»
΢΢һ£»żң
û뵽̫ռ֮еĶš
»żҵųֻһҲȶ״ҪСķ۾֪ˡ
ŤͷҾ޴ķۣվڷ۴ͷļŮУһתͷ߿˹ûʲô۵ģֻЩ׳ǸͷЩۣҲûˡ
ϵʿʱԽԽ࣬ķΧ֮ڣһǰȥʿѾ20ˡ
һҷ۴Զ

ٷʮ֮Ͷо˿֮ǹԽԽǿĻǹ֮ǿѾȫΪϵܲļޡ
ֵطʿͷ֮⣬ͧ޷㡣
ϲ滬˲ˣҲԡ
оǹǰеķۻʿԼͬͬʱθԼķи߶ȣһǧ׵ĸ߿գϰθߵһǧϡ
·ĵϣ֮Уһ޴Ľڳǰ
ǸںֱܴٹӸߴȥǵһ޴©һߵںһȣĥԱ߷һ֥顭
Ԫڵˡ
޴©˿ں׼ȷ˵
ȷǸ޴©״ĺڶ֮дΧԲڵĴ˱仯ڵǸ޴ڵ룬һϰٹ쫷һʱķţӸ߿տȥġ
վ׸߿֮УΧһۣ۽ҷۺһٶڵֲ׸߿֮УһĿڣȴŽʱ
Ҳĵȴţ˵Ҳɣ»żҵĸշҲպͣԶĵطҲһȴš

оҵȷӵϵĵԪд˳ֱӳ嵽ߴȻɢƽ֮ڣһƲʡ
ڴֱ֮ǰǸ˶ɱεʱҪһͨǿĵģرͨͨһǷǳѵġǰľǸʱҲֻضʱ䣬ļ㸽Կļ㣬ǸʱȫG㣬ͨԴĽڿԴӸ߿տֹͨ룬֪ܵļѼΧԻһ̣ÿе壬Ÿָо򣬱֮ţĵĿ̽ŵµһ硣
Ĵڣ˴ղܡ
ڿǰľ뵽ֱ֮ǰʷҲǲǴֱ֮ǰĺƭÿͶʵǮѵԱװһƬȦ˽룬ɾȻоһ¼ǰƬͱ仯һʺԴ̽˾Ȼˣȫû뵽Щſƿ뵽ش½ˣпܻоģ뵽ڸ̽һѾ͵ĳЩǻϵ
̫ɽǸ޴󶴿ڵҲĿʼ
ʿͷ۸
ʿУһðŻһһޱȵĹװŮȹŮ˷¿һۣڿտıӰʱǸŮ۾һһӾһźһĳƮ˹ȥ

λ磬ҲҪȥԪô
ֵ˽ĸһ;Դһ磬һתͷһѾվԣһ˫ڰ׷Ĺˮ۾ЦӯӯĿ
Ů˵Ƥ׵ţ̣һɫĻװһĵ٣ӣڣװĨظոհŮ˸ͦεһԴסķֹֽ֮ģ롣
ģμӹ͢ỹȥԪɱħ壿ֹһҿ˿ŷŮںԼ˵
磿һӻͷһŮˣһŮʿôĳƳƺԼ
Ա»żҷŮ˵һߡһŮ˿һŮ˲˳ֻۣҪһӾ͹ˡǰŮˣͷϵŮˣԾͲһƵġ
ѾŮ˶йصֻǿŮһۣʹŮ˵кͻɢϢ֮УһֲֻܶϢ밵ʾ
һŮпϢͰʾԼغ׳ǵʱǸƯŮξ
ǰŮˣɫΣԶԶԼں׳ǸŮξ֮ϡ
ЩԼĹͷԼҪһ˧СҲˣǱǸҲУû뵽ģҲϲҪŮҰ޻޸
ŮһЦӯӯҲ
⣬Ҳֻܵ˵ͷҪȥԪ磡
̫ˣūҲҪȥԪ磬ūǰûȥе£ܴūһȥôū顭Ů˵ţѾ˹
˵ʿ䣬رǶŮʿ˵ٴпѾԼ̵Ů˵һ磬ϵĺëһ顣
޳ܡǱߵķ֮ϣŮʿٴһմתͷȥ
λʦһˡһƢµĿ˵һ䡣
Ͳôһ䣬㶼ûԼɤ
ʲôǸŮƺһûգգ۾ЩȷͲŵٴһ䣬ոʡ
˵ڴϺͰ˯ʱѹ·͵סôһһ˶ȣһ˵ţһ߻ĿƵĴͷŵĴŮһ飬ūгеĻһϲͲٵŮˣƶ಻൹νЩģؼҪ٣Ͳ٣ǻǱ˷ʱˣôҵʱڴ϶ʹ죡
׹Ž׹
һ˵״֮йΧ˲䰲ϸոտڵǸƺͻأıԼĿˮǺһҵĿ
װŮɫһһףٷˣôҲûһ˿ڵһֵģٸƤʮʱôܻشһ͵ס
˲ͻĵߵĵߡ
׵Ů˼ǰֱһھҪĵƨɡ
˼ҡ˼ֻ·ˡôˡ³޳ܣװŮһ˦䣬ٿһֱۣӷߡ
ӣ߰һ䡣
ӡƺŮ˻һɵøˡ
徲ˣһ
оΧ죬תͷͼԱߵķǼŮһĿɿڴĿ
ŷǱЦЦϵŮɫ˲һףæתͷȥҷ۶ĵĴԱŲԶһЩ
˵һ̶ȣ޵С

ܿ죬̫ɽµǸ޴ĶڵɢˣͣȻɫڣһɾ޴ʹӶ֮вµ쫷һγɣʼ˳ʱתеĿƺǸӿȥ
һڵһ⳯ȥеĺڵͷۣһͷ뵽Ǹ޴Ķڡ
ҲȺȥ


6 Ԫ
ڽ뵽Ԫľ޴Ķʮ֮͸оһɾ޴Դƶڶųı仯оԼ뵽һ֮УҪʹʲôˣͱǹǣţţ׹ȥ
ԪͨҪǷɣҲûпĿԼ壬ƯһԼ֮ͨС
״̬£㲻ҲУΪˣݵ˲֮һ֮ͨеһУҲ޷ͨ
ʿҲУذΰ
ڹ֮ɽУһƪ£ʿ볢֮ͨлܣοͨĺʿ
һ£־Լľ֮ͨƺһ
˼ΣֹȻˣҲͳ׷ˡ
û֪Ϊʲôôһͨͬû֪ΪʲôеᶼԲһͨͣһϣƺ繹ɵԭĿ֮һһƻм䲿λİݣˮİݣЩˮ˵м䲿λΪʲôа˵ǻģô˭ˮĻˮ״Ƿ͹ɵݻ븴ƣ
ֱ֮󣬵Ĵżƫתһ췭ظסͨһıѩ֮ͨҲͳ׵˳ֱ֮ǰɲǱݣļ֮һڶ½Ĵ󲿷֣ļش½

֮ͨУԼǾֹģΪΧһʿͷ۵Ծ붼ûκα仯˶Ǿֹһƫƫֿƾֹ״̬֮УȴԿһĵ¹Ӱӭ泯ԼײԼһգ֮ʹ͸
ٶ̫죬쵽ľȫ޷ͨܵľʲôеľ󣬶ģһƬƬĹӰ
мΣڰѾʿ֮ĵĸ֪е޶עΧʱоԼƺԽһٹĿĲ㣬Ϊʲô磬֪
Ǹٹĵ㣬ڵʱٶ£ҲֻǼʮʱ͹ȥˡ
֮⣬һЩֵֹĶֹ
ʱƺ
Ǻ滹ڿɽ淢ʱ֮ĵط϶Ǵĵؿ֮лؿ᣽ӽĵطȴѾ뵽ؿ֮£뵽صڲ֮С
Сʱ֪Լ뵽˵¼ֻͻȻ֮䣬½ٶȲȻ󣬽ʮӣͻȻһɣ˵ͨԼһʧˣʿǷۣһָֻжһסԼΡ
´ȥľҵ֮Уһӱ絽һĿռڡ
ӳ֮еģռյ񷶥֮ϣһƬźƣɽ£һɽ𣬶ԶĵƽϣԼԼһƬƻ
ۺʿǣԶеƻĵطȥҲĸš
ȷɽˣſƬŵƻĵطȫһȵϼ׼лҪΰʮľ޴Ҫ
Ҫ·بһֱһһɲɣصϢ
Ҫĳǽǧ׸ߣҪռƽһƬأסһʺ֮أһ۾ȻͷҪ֮ĸָЩССĸǴϵļһһ𣬴һĺơ
ҪܽģΪҪҪ֮еһҫһֽһĹȻһȫɽɵҪ
һֱ죬°Ѵֱ֮ǰѧܴﵽȥҲһģռƽĺΰҪҪȫѾļޡ
˵ǽ죬ɣ°̫м׼֮ĸһ𣬼ûҪء
ʱ໹Ǵֱ֮ǰ࣬ûĶ
ʣҪǵԪʷǰԲ֪ңԶʱĲ
ҪУҲҪߴһĽڸԶĵطҪԵģһ硪Ԫ硣
ʨҪΰҪʱսԭͣҲ½̫ڵʵıݣԪŻͬʱҲס˵Ԫͨ½رʺ
ǿıݺͶƣζħĴֱӳڶ½ĵرֱӽĵ򡣷֮ҪĴڣҲ˵ĴţΪ̵̽ͷ
ĳ˵ʨҪħϣ
ʿ磬ʿս


7 쾧
ʨҪĺΰĪڿдԶʨҪʱкӰһƯġӡѾһʨҪ˹ȥôһĹһļҷۣѾʨҪ档
ʿǷ׷׳ʨҪ˹ȥ
Ҳŷ˹ȥ
ڷɽ֮ŷ֣ʨҪм޴ĽĶһ޴ˮƯ֮УǿˮһɵĹ⻪ʨҪǽϵĲһ͸Уʱ֮ڵƣһ֣ʨҪȻʨҪϿգҲ޷УеʿֻʨҪ潵ӳŽ롣
䵽ϿʨҪҪΰ̾Ϊֹ
ʲôҪֱһֲĸ֮ɽ
ҪĽҪȸҪӲ
Ҫĳţ׶ߣʮ׿ػźɫĿףųǹһڶʮ׸ߵһ͵֮ϣӸµĴŽʨҪʿ
ػϵϢʵ¶ǵݡʿ
ǿµһ׶ޱȣ˹Ľɫ鿴ųſڽ뵽ʨҪˣ¶һепˮ̾Ͱѵϵɰʯʴðһ̡
Щ˵ǰڵŽ뵽Ҫ֮еˣƺǰĵһ΢΢е궯һˮǵʿƺͰǵ궯
ǵ
ǰʨҪС˵һ䡣
ԭǵĴһ۵Ǵ׳ĺȿǳҲʾڱܣٶпܷǳĿֲǰ֫ϵצԤʾǿƻ͹ƤһŽʲ㣬ζƤķǿŸʴԵҺθںͬһ㣬һʳǳ㣬пʲôԵħޡ
һ̽һµĵȼ
15Ȼս鼶ħޣ
ﵽ15Ҳ˵ӵ
ֲܳΪʿ
ոҪ뵽ŵʱһֻȽ궯ĵһֱûбס˦ͷͻȻһͷݺݵ̤Ƴ͡
СģĶһѣ뵽һعͷʲô
ģӿͷóǲ
ֱһȭŵĽŵ״ȥ
ʨҪĳſһը죬ʮ׸ߵĵĺ֮зһݴһĶ̴ٱӴ壬ֱӱʮ׸ߣԶԶ׷ɳȥݽɽһ¡һˤڵϣ涼һ£ϵʿѾ
Ŀɿڴ
ոһõĲսһĿֲĺ͵һײ
ǣվţ˿ֻ˫˼磬ֻ;޴ĵֱӱһȭɡ
ģʲôĹ𣿾ʿҲ̫һɡ
ɵĵҪһ£ûҪҲȳȵŽȳȵָȻ⼸ǲܵˡ
ͷʿæ˹ȥڵϣĵļơ
˿Ҳ˵ֱ̧ȾҪųſȥ
һ£һͳһͿʿֱӴһͷߴĵ
ôվסתͷǸźڼ׵Ŀʿֻ׼ˣ׼˻𣿡
ֵܸողδȫѱղŶе£ʿȭ˵
Է鷳Ҳͻ˰֣û£Ҳûһë
ʿ͵۹⿴һ۱Ҫ߳ģҽۺ̫ĺڼ׾פʨҪСӵĶӳʲô֣
룡
һʨҪ

ûȤڼ׾ۺֱӿʵǺڼ׾ǵϻǵ£ȭͷӲã·ӹ㣬Σ
ҰˣûȤؾҲܸɴࡣ
ۺ㶣ȻĹЦûȤҪҪԿһҽĽ飡ʨҪʲô°ڲƽģԵڼ׾ĺڱҡ
ã
ۺ˵꣬תͽ˳š
ӡԶով˵ı֣Ŀһ뵽ڵ֮⣬Ҳֻҧҧһ½ţӰһ뿪
ʨҪҪĳڲԶһǽڣʨҪĵͼøսǵһ۾ܿ
ˣҪſڿһ۵ͼ֮󣬴ֱӱҪ֮еʿͳ촦ȥֻڰҪĵͼмס֮һ˹ȥ
ʨҪȴҪ֮йĽֵߣŲٵĵֲľ
Ҫ֮Ϊ֣һٶʿ뵽Ҫ֮Уͬһˮ󺣣˲ʧһɶ
ģʿ֮⣬дҪԱͳеԹսʿҪĺԱͳеԹսʿоһ£Լڽֵģûе6ˡ
еҪڹ˶ͳһĺɫоΣЩ˵ݣͬǾˡеŸԹսʿŻɫƷߵķֹǳױϡ
֮⣬ʨҪӵеģſ׵ģŸװ볣ͨװģǴ̫ĺ͸δ½ߴ½ʿ
ʨҪʿʿٶ࣬ʹҪڵĺеսսʿҲûа취ҪͨһҪﵽ̶ֳȣҪҪ뼸˲Ź˿ʨҪ˼ҲǸոһͷ
˿ʥսѾݱʨҪʿҲﵽһ۷壬֪̫ľеĴʿ뵽ʨҪսʱ˿̣ʨҪУʿʷһͻƵĴء
ʿ̫ĵģԸδ½½ʿĳǶ˵ʨҪʿ֮
Ҫ֮ڳڽϵǹǿصúʿʿͻӰʿ޷ҪڷУҪǽҪеˣԪֵĲʿܡ
£ҲֻʵʵĲǰԼҪȥĵط
ͬҪ֮У̫ļ׼мԭͣǴƬƬļҪ֮һƬƬɭһɴźɫƷҪԱչˡ
Ҫ޷ֲϵǼǼҪ࣬һ˶ߣеҬʵһĳڶǷڵϵɡһ޴ĢĹʵֱڵϣеǻɫһҲ֪ʲô
˵һжʡ

ʮӺһʮһľ޴ͣ˽Ų
棬һӡ֮ɽ
кܶ࣬ҶȥҴҡ
뵽Ĵ֮У˿ֱһ̨ǰ
Ҫ֮ɽ
̨һü԰׵̧۾һۣ
룡
䣿
51
źμң
̫ӺɽӪ޼ңûɣɢúţ
Ļش𣬸̨Ŀһ濴һۣ֪ȡʿƵĹ涨𣿡
ЦЦȻ֪ҰҼǵص룬ȻҲ㱡ҪչȡһʿƵǮҲҪ꣬ûʲôǮı£Ҳȥɹƭ鷸ƣоˣ˵ȡʿѣȡʿƺҪʨҪפ꣡
ͬ𣿡
ͬ⣡ﲻͬ⣬ǸԼǰ̵ġ
ƽ
쵽˹ȥһ췼ǵǼ䵱֮һǸ˿ʼļһֵÿָ͹ǽڣһֵÿһָں͹ؽڡ
һξʱЩʲôһֱ˺ףǱȷָƸһģȷĹơ
ѾȡʿƵˣҲ޷ȡˡ
ԴˣҲģȻ嶼˵ģԼӵеȫµĹƣǶһ޶ġ
ȻĹ֮Ǹƫͷ˶촽ô֮ͺһ˵һʲôƺ˲ѯȷϹϢȻͰţӺߵ˵ͷӹ̨óһʿƣһָһѪʿƵһ㣬ʿҲͱɫ
ھ֮ľ
һ˿ʿƾͷһεĹӰ֣žƷһܣû뵽֮Уϵֱ˶ʮƬ
ʮۣһոȡʿƵĺʿ˵šһЩˣ״ʿȡʿƼ֮ɽȱȽǡ
ɽҰˡ
ڹ֮ɽȫ´š
뿪֮ɽֱӳʨҪʿͳ촦ȥ


8 ķ
ΪʨҪһפʿÿ¿ԻĵԪˮȻѡΪһפʿôڻɵͬʱÿ»õĵԪˮֻˣԪˮֻʨҪڼܻãҲ˵ʨҪ죬ʮ죬ôֻҪ죬Ƕʮȥʲô˹ܲţͬǶʮʱҲΪȡԪˮۻʱ䣬˵𣬶פʿֻʨҪеʱűפְҲܻõԪˮ뿪ʨҪͲˣȻԸ⣬ʱʿͳ촦תְΪһפʿһפʿÿ¶ҪִҪ·ɶһ㣬Ԫˮȴ·һפʿжĵԪˮĽ
ʨҪִе̫ľЩ̫ӣֻס˸־УǾǡɱ˳ǷծǮҪеĺԱͳеսսʿʿͬȵȨǰҪ֮зֹһδ½ʿΪԭ򽫺ԱͳеսսʿɱĶ԰Դ˴సǸʿǼ֣ȴǵĽֻһǾǳûκ⣬ҲûκŴǻ壬һͨϰգҲδ½ЩʿģοҪ֮еĶ̫ľˡ
ŮʨҪϡȱԴԣ㿴۵ĺԱ֮еĸС椣׷ȨǧǿĽֻǱ磬һʿ˵̫
ոտֹʵһһӪĢһˮϣֶҪʳΪפʿҪеפʱڣÿԷֵһ500˵ӪĢ500˵ˮϣʨҪĸЩͿԵȡһЩʳ߿ʨҪȡʳʣҪЩҪĲЩҪڵѵ㡣ѵҪư֮ĵطѣ߹һЩ·Ь֮ƷҪڵĺܶණʶԽΣΪЩҪӵøշʿҲǳӦġ
ҪڵͨõĻ֣һѵ㣬ڶ־ǵԪˮˮԪˮͷԪˮЩԪˮÿԪˮӵ͵ߵĶһ16ƽ֮ĶҪûκôˣȱϵЩư֮
ԪܴＸ൱һ磬ʨҪǵԪ뵽½ĹؿҪ뿪ʨҪҽ˽һҪĵԪĵͼڳϤԪ֮ǰʱڲҪ뵽ԶʨҪҪ룬ҲǺʿӽ룬Ԫеĵκܸӣرƽԭ֮⣬иԨ͸ֵ¶ѨرԪδ̽ࡣЩδ֮̽У˵һЩĿغʷǰزأҲǵԪ˵ĵط
ҪĹ֮ԿҪפʿĽ֣һǵԪˮѵ㣬ǹѫ㣬кܶ࣬Զפʿ˵ɱԪеħʿǻֽ죬ҲЧֶΡȻħʿ֮⣬Ԫ绹кܶΣյĶʥսʼÿʨҪжʮϵĶפʿִһʱԵ޹ʵʧ٣Ҫע⡣
ʿȻԵ޹ʵʧ٣һͣ˽ŲǸڵʿ֮ȥĴźɫУһ·ੲݵһҲͣ˽Ųתͷʲô𣿡
жפʿִͨʱĪʧ٣һ顣
ǵģ
Ҫûе𣿡üͷ
ˣûκη֣ΨһĽ۾׶༪٣ϾǵԪ磬ħʿħ߼ʿͻȻ߽׵ħޣСʧھصȵȣЩضһʿ˵ģȻҲųĿܣϾʿ̫ˣĺĶУ˵ĵطìܣнפʨҪʿһìܣԵҪٲ÷ͥϽʵڽ˵ģԵеĻ챦ڱȱȭͷӲ񫣬ôֻҪ˫ͬ⣬һݵĹУ˾ַУҪԼʲôֻ֪Ҫ뿪Ҫʿ˵ܹͼǵĿܾͺˣֻҪû֤Ҳûгͷԡ㶮ģŶˣ˵ô࣬ҶǽҽˣҽǣʨҪʿͳ촦һҪУ
ǡǵǣʵ
ǵģǳ󺣵ǣУ۾źۼǿһ¡ǳ󺣡𡰺ǡǡҪ߼ˡ
ûעУִţΪ֣һ£ԴԼԼֳһѾŵףǸ׵ˣҲǡŵ۹ǾʮʦѪӪξսѣ
ʿͳ촦ֻʮӵ·͵һƬڡ
Щÿ200׸ߣϵһֱ̲ͳìһʨҪһƬεΧڣǰһƬէһЩͲֹһǧ
פʨҪʿĺʿľ
ڸԶĵطһЩ500׸ߵĸפʨҪĴʿľ
ԽҲԽߣԽ
Ƭʱÿڴһƣһƺһıǡ
УĴһıΪڶ1607ŵĸǰָ
ľˣܳ׾ʿͳ촦쵽ǿƣǿҲʨҪѵļ¼ƾ֤ҲԺҪݱʶҪǧڳŴ򿨣©פʱ䣬ָĵԪˮˣɱԹˡ
У˵ţѾóǿƴСĽܳף뵽Ľ֮УԿһŤһ£ŻϢĴˡ
һ򿪣һϤľԪϢʹӸ֮˳΢΢ݡ
˽ȥУȴûнȥվ棬Ϣһ£Ҫ򵼴ʨҪй䣬ʿư֮⣬ʨҪﻹвʿȤĵط
ˣһ죬Ϣһ£ЩطԺԼȥˣҪô㣡
ʨҪʱڣκҪҪڲŽ⣬źıǩһǩÿ죬ҪĺԱռһΣκκ󣬺ڲŶԽ
˿ڸĽŻı󣬵ȷһССıǩ䣬һĿ棬ݽıǩԼһĿ棬ԼһǩűǩԿ׵ǿӿ
ͦ㣬Ҳͦʵá
õģ֪˵ͷʨҪĺڷţеҪĹܼҺ;ƵķԱһ԰ʿܶ¡
ʲôҪΪЧ͵𣿡
ûˣˣȡĲ
У΢΢Ȼһ£лл
õģҪȱչؼ죬˵ˡɷ¶һ˿Цݣʿžͱ
⣬УЦЦҲ뿪ˡ
ʿڣһֱŵʿңϰԵİʿ¶һ顣
ʿһ㣬һ㿪ʼÿСһǿѷŸֶĵطϢң䣬ߵһҡ
ĶµģҲܼ򵥣ƷûжĶһѶذҲҲ
ңоһ£ԪָоǴҹεĶʿ߸ߵε⣬ƺһǳرľԪ󣬶ԪЧԼʹõǸҪǿ١
ʿںܶĶǽģʺʿĲһǳļ̣ʿƻЩȫʿһ˵ʿڵˮûʿҪпκεĹܵǽһǸĴεˮͷһ򿪣峺ˮ
ˮƾձԣˮѾԶʿҪӵǽڲ¡ʿĵ涼ǽһһƴսġ
²⣬ʨҪеÿһ͸Ҫһл壬Ҷһһϵͳһ֡
ʲôĶѾȫⷶΧ
ĶУֻһʨҪƵĵطǾǹжǻȻһ壬ȻȻģûκĺۼʨҪط͹ơ
ѵʨҪҲ񹬵һһģ
ͷԺ֮еʱо˼
Ϥһʿڲֱ֮¥ҡ
ڣӺ֮óԼʿơǿڹ֮ɽڲΪת֮ʿơ
ʱ䵽ˡ
ʱҲûκεĹ˼ˡ
죬Ҫģ
ЩݺԼ˺ǧ㣬Ψһû㵽ģԼܻ塣
ֻҪԼţЩ˸۵ʱ
̫ĵ͢ξǽɵģԸ˶Ҫ֤ݣԼò֤Լ֤ݣⲢҪֶ֤ҪеʱЩ£ʵҲôҪΪ͢ξֻ̫һֵ̫ģб͢ξǿ
ԼʦԪҪʲôҪɵ˭Ҫʲôƨ֤
ҪǻԼжºжǻʲô֤ºж
½жϣ֤ݣ
֤ͺģпǼٵģжȴǳǰģԼǻۡ
ﶼš
͹ˡ
ʿƵ½˹֮ɽ뵽ʿ̳
ֻб֤ǱʿǸʿʿ֮ɽӲŻᱻעֹԼȻͨûб壬ԣԼת֮ݣȻԽ֮ɽ
һʹù֮ɽʿ̳ķܡ
СʱļӹһƪУ渵ڱд˳ˡ
Ҫ·ʱȡһı⡪ǲҰࡷ
ˣһɣյԺ֮
һ
ǵģȻµ˼ȴˣҪһ㹻ˣñ˿һ۱ͻ̲סȥı⣬飬ڴֱ֮ǰҲ൱̳Ϸӣ֪ڴֱ֮ǰǸʱҲһɺ𣿡
ʲôɣһ־Ͳ̵
⵳
⵳
ĸһ±⵳ǰһéٿ
ɲ
־һ֮ȷˡ
ߵĹ־һ͢ξ̫طǫǫӵ̬ɫħ̫꡷
滹һС⡪дһͨӰħ֮ء
ֱӽת֮
Ķáѡ

ܿ죬ƪ³ڹ֮ɽ
СʱĸԪˮٿµĶѾ500


9 ߵĹ־ѡһ
ҳĴδ½һ۵ĵط˵ĺ׳ǡ
һССĳˣСʲô̶ȣ˱ǽŵĳпܻû̫ĵһ׼ǴһˣȻҲҲһʿ
ʥսʼ֮ǰѾŵ۹̲ڵĺ׳ǣҲΪŵ۹ܶϽ²˹ʡµһļУڰ˱̲֮ǰĴδ½е˵˵ĺ׳Ǹδ½ʲôط˲֪
ڷʢ֮е̫Ļ˵Ĵδ½ʲôط˹Ҳ֪
ǳһ΢ĵط΢һСĲݸʿ
ΪʲôԼǲݸʿҪһ㣬ʮ֮ǰ֪Լţȴһֱ֪ԼĴδ½ĻԶһͭĹϵ
һͭСʱ˵ǰļǮ迿ãҰְں׳ǵһҸʱҰְһнˮžʮң㹤ʣҪһĿڣҪһں׳άȥѾǳĽţǼҵӣһͭһͭŹġ
ԭǼӦһڵģһһ磬ϧҳ֮ǰǸһͼʶҼûӵһͨʿݣ˰ܱս֮СǸһＫεǼһ˽֮󣬼ҡ
ҵӲһ㣬Ҫһ˽ͣԣ˸ȡڵ֡
ʿĴʵϲ˸ȡСԭһܲݸ֡
ֵǮӲ֣Ҳҳһֱڵľдա

ĸ״СҵĽ̵ֻһ仰ҪҳΪΰˣҪŬһˣ
ҴСҲһֱŬһ˿£
ʱҵ̫ССһ˵ĺʲôǵҵһżֳѼʣµ͵׳ݹԺʱ򣬿ݹԺﺢǵЦݣĸϵοЦݣҶԺ˾һ塪˾ܰԼȲ͸ݹԺˡ
ݹԺɯҲҵͷ˵Ǻˡ
ǸʱңŵΪҿһӺˡ
û뵽˵Ը̫Ĳˣڵң̫ģһʮĻˡ

˺ѣرһϲĺ˸ѣҺ˲һأҲһԷ⡣
ʱҲˡ
ҵһҲں׳ǣں׳ǵսݡ

ں׳ǵѧľѵοξΪѧУᣬǿҿԣ͡ġĸҽһսǰ;ְҵ
һֱڻļǵÿξ˵ÿһ֡
ҸһݿʱʵϰһѵõļְǮ׬нˮߣܹ֮壬ܽӴǮݵ۽磬ݹˣʵҲмߣصŴѵŮᵽĻҲԺһЩƯܽӴĻŶҶûӦ⣬ҿҲûбʵˣ
һ⻰ҾÿξɰˣҾǺ˵Ĺ⻷ϱһΣҲҵֳһ˿ת
Ǹʱں׳ǵһӻѧͽ򹤣ӻϰһҸ꣬ûһͭĹǮ
׳еֱഺڵѧǱ˱ɶ֧Ұޡ
ѧУǶͬѧǱ˴ơ
ԣҺܿݿ׬ǮԿŮܺܽ͡ӴĹ
ݹĵص㣬ں׳֡
ҾҵҪˡ

ڿξҽǷݹһ죬һ㽵ģ֣ס߽дſ׵ʿصսݵĴš
һŮʱսݴķ̨վţһÿβʮͣһɫĽģһɫĽ˶㣬һοеЦݺഺϢ궯
Ů˽Ҳҵһ˵ˡ
֪սӦƸģӷ̨߳ȥķ䡣
󣬿ŤƨɣҪΪһ˵ԸҰһȼȻҴŵӣͰ͵ĸ˵һ仰㡭ãҡʲô֣
룬ǸʱӦǲġ
ͣ˽Ųñ̵۹⿴ҺϴһѾеݺͼͥ·ҡʵ㲻֪ҵ֣ȻǶ׬ǮģֻҪ֪ҵ֮һӲʲôˣ⡭
ܴ衣
⻰ҸоԼˣһĽӲһӱõһ£ôһ˲䣬Ҳ֪ԼôӦӦºƽһԣգСŭһץסǸŮ˵ļ򣬰ֵǽߣŵò֪ʱŮ֮˶Ķͦײ£ҺݺݵĸһҪһǰҸ
Ǻġ
ĻҲһܶһʮƯ˵óġ
ҸоԼǻˣҪ
˵ǣûдкܷŭǱӣȻҴ˾ҡ
ƽһһˣһŮǰĮͳЦ׵Ļˡ
ھңҼսݵľҲ֪Ϊǰ;ǷְҵǷнˮߣԶ壬ڸߵܽӴܿԼ۽Ĺʲô
ǷݹսһơɳսݵǮ˾ôɳ𲻵ãҪһܶɳǶҾǸᶯɳ
ְҵļְʱһ壬ʱÿ㵽ʮһ㣬ÿСʱнˮ70ͭ壬ٵһһͰ׸ɣнˮһܽһΣпܻп˵Сѡ
ȥ죬սԭһɳְˣԣսݾΪסңÿСʱָҼ10ͭнˮ
ᣬÿСʱ80ͭ壬Ҹˣ
ҵĵһݹ
ҽ
һΣ֪ô£Ҿͱ˴սݣǱ̧ѵҺԼѹġ
صѾˣΪʲôؼе
ҸѧУʦҽһݼְĹݹнˮߣǮ׬ãܽʶǮƵ֮໹ܶ壬ĵطкܶƯŮһŮ־⣡
ϰ趼Ц

ڿһսпҽһԤݣεԤݣһ¡
ĳʱһŮ˻ҴӺ˱ɻˡ
ǵһһ


10 ߵĹ־ѡ
һοʱκһʱƯ뿪սݼСʱ֮еһжˡ
ǸŮ˻ûףһոձŵ۹ռĵطһŵ۹ľݵζʲô
ҵүСʱǰףǸʱҲˡ
ϣɫѾˣֵϵѾҪҹѾźϢ
ҪϯƻĹһˮɪɪĵҵĹԢǰһҵģǸϹܼŵһˣţһ˿źɫβ
ں׳ǵͨУҹܼҵݣѾ߲ʣ԰һͨ˵ͼͥѹ÷顣
ŵΪ˼СʱǰұʾǸ⣬Ǹ͸ҵ
ϹܼĿע£ţ˵Ǿģϣܴ˵һŮ˵Щ߳ܵĻ
ԭΪʱһܸˣܵ⣬ʵϣŮ˽뵽ҵĹԢ׳ĸһʱҷҵĳǲӲҲ޷ڱ˵ı֮лκεĳɾ͸С
ʵڿŮ˱͵ҹԢſڵʱѾԭԭǵڣ˵еЦһԼഺǮҪԼƯĹ̨һüǮŮˣͻȻ֮䣬һѲСѯһμۣǸŮԼĵΣе֪ʱҵĻӦȫʵҲֻм򵥵һ仰仰̸òֱֻ˵ѡ㴩һý˸ߵһ
޹أֻǹغϰ߾
ȻˣһƸůůӣŵ֮УΪԼһսǸҾǳƽˣ˭ҲûǷ˭ʲô
ҹԢĿͷҹ˯Լҡ
ڶʱѾˣֻÿںҿĲϣһ仰лл㣬Һ㣡
ǸʱҾ֪ŮһֵĶеʱ˯еʱ㲻˯ͬҲ
ҾŮ˶в
ԽƯŮ˲Խ


һֱ׳Ǻŵ۹ħбһƬ棬һֱ뿪뿪Ĵδ½Ҳûм
˵һҪлΪ˵һʵǵĶ
ٺҴһҪõȴʧȥŮ˵ѧһ
õģҸʧȥģɳ۵õʧȥǶ֮еһף
֮еһף
ԣǷ񿴵Ҳףϣһ䱦ˣҸߡ
һֱ̫ģһʧȥģף
ʧȥףʱѾʧȥ˽䱸֮ģеˣͻףھһ㹻塣


Ĵδ½˹սħսţѵĵħ壬˹սķ߱շתսĴδ½ɽԱʱҵļƽ˳ĵ̫ޣڸʱ
ӡ
뷶ҵĻ¾Ǹʱ˫ĸĸµġ


90032գڽǵׯ԰ΪУҵ޸ӭȢҵǧ
Ҵ̺ͨݴʷ֮еı֣͢ξ֣һδ֮ĵطĸ˵ڴˡ
£зҶԲŮңŮѾЩ꣬Ѿ϶ˡ
ʱ־̵ĽлħĽУҶûе¡
ε֮УҲҿһкɢĵĻᡣ
ǧʲôҲֻ֪ҪòͻݾͿԡ
Ĵδ½Ǽ꣬ȫЧҩʥս֮зӳ޴ãĴδ½ҵսԴӲͨʹãԣȥޣҲ˳չһ¼֮нŵ⣬׻˵ˮȻԺһˣôԺǼȫЧҩĴˡһȥģϸƳ20֧ȫЧҩǼ
ȥΪ˽£û٣Ҳû뵽ʲôܹԣһ뿪ݣ֪˾Ӧ֪ˡ


յǣҾ˵̵޵ܴ
ǵĵһ죬סڸǹƵ7׷ҼǰŸոأ̵ڸǵһɽ˾͵˾Ƶ꣬˵Ҫݷҡ
òС
ɽСʱһǼ
һֱڣǸһѾˣһǿ̹ϵ˵Ҳϲ
ɽҵĵһ仰ָҲǡ
ʿɽżսʿǣһżǵ˼ʿĵһ仰ǸǸʿôò͹ء̵Ĵǵµġ񡱡˭ĵӣһսʿЬˣ̵ƣȻͿʢ¿ָһʿ
̫ģ壬ǸҵһŵСͷĿһżǵˣҽѵʿ
𱰣·ϣٻ̵ܴоһʺ
ɽҴ̵ұǰӵĺͽⷽҼ̵ݸؽ磬̵
ΪԶҸɽҵĺͽ̵ⷽһﵽԶλǰÿ˿ͷ˵һҴˣȻɢ̵
쿪ػǮǱȱ˭˵󻰣


ⲻǺͽ⣬̵ֻ޵ҪƻϳһƵĽࡣ
ңӦ
μ治ɢ
ɽ뿪󲻾ãʹϢ岻ʱҡ
ǸʱѾԤ¿Ҫˡ


ȥ˼˷
¹Ȼˡ
̵ѹ£޷ѡ˻ڻ顣ĽҲԾΪԶõĳϣ֪һʱʲôѡ񡪡Ϊ˼һֻһƲĺŮӵĻ£Ҫս̵Ķ棬ֻҪԴջˣûһлͬͬĻ¡
ⷶҵѡ
⣬Ҫˡ
ʱܷŭܣŭԭǱ̵ڸǴܵԭʼգǸҵǧҶûмǸŮˣֻһİķţûһ˿һĸͶ롣˵ʵڵңô֮Ů˵е޳ܺͿţȷѾǵһսеǸΪһŮ˼仰͸оҰ崿ˡ
¸ҵĸо̸õⱻ˽ˣȻҪȥҽȥˡ
ڷ˼ӣͷ˵׾뿪ˣ뿪֮Ҿֱȥ˵ڸеפأҪǳϵһٳȥ
׻˵ӱʮ겻ĶǰǶ˵Ǵ絽Ȼ˯š
صһ⣬ʮˬ죬ڵ¥⣬ҵɽһɵǸɵ棬Ųڵϣ˵ĸ¥ؼҵʱڵ磬һ壬һؼҵү
ڵһǱͷѪʱҹЦ뿪˸ǣһ֮лһС⡣
ǣֻǱһûмŮ˻ѣ˵ûʲô˵ġ
ѵߣΨˡ
ɽм߼
ԴҴҿͣ봺顣
ˣԸΪɡ
ţȥĺҰء
ִ˪ޣͬƻҡ


11 ߵĹ־ѡ

һ˲䣬ͻȻһһģһ˳֣ȻҴӷͧһ·׷˵ͬʱɫĻ棬ת֮ͻΪҽʧøɸɾҵľȻ󣬻ҴͻȻзӦʿžͳڿУ˵Ϳʼҽй
壬Ǹʱ֪ʿ˭ΪʲôΪʲôṥҡ
塣
ҪҸؼҵү
ĸ¥ʱҵүڣһֱ뿪ǵʱҲû˵ʲôΪʲôҪҸҵү
Ҹоԣ
ر뵽ոǰͻأΪҽǸһˡ
֪пܵ뵽һµ֮С
ڷĹңҲĪĺһ̫ĵʿƴֻһӦһ߳롣
ΪǸʱھһؼҹϵְ𣬿ʵ֤ҵʱжôס
һʿֵʱǸʿ󹥻սڣȲΪԱʱǸսʿͻȻڵʯ˲û˻սȭͷϴ
ˣһȭˣȴĪĻϣ˲䣬Ҿ˰˷ֵսʣµ֣԰ˣʵǣҹЦһ£Ȼ˵ͱѿ˲ķѡ
ɱġڵʱ£κ˿嶼Ǳһɱġ
ոһҾдһŭȡ󵨡
ȻǿĴʿĺͶ
˵ǰһбĻôκαĻᶼûˡ
һֱһʿڷŭ֮ҪɱңĶ֪ҺŷͧŻôͻȻ֮䵽ľأʶʿΧʶʿɱٵǣǸҪɱҵĴʿɣȻΪ˻ԶŻ
ҵʱǹŮأĳġ
Ҳ֪Ǹʿ޵ĳｫ֡
ֻһѾˡ
޳ｫֵĵڶʱЯĿռװ֮еһűըңؼʱ̵

ҶòΪһʲô֪¾Īȥ
֮һһĿ˸ǣҪŪ뿪Ǻ󵽵׷ʲôôͻȻ֮䣬ͱ̫ĹС
Ȼ֪Щ飬֪
ʿͻȻǰɻҽԭҲ֪ˡ
ǲǺܷ̣ҾȻҪڱ֪Լڸʲô
ȻҾͳʮͨһΪ˻Ū߻ħı̬ħ
ǿܰص֤ݡ
ûκ֤ݿ֤Լ޹ģ֮ͬеϻԼòһҲò֤Ǹ˲ҵ֤ݡ
Ѫħඥ󷨣ҿʿǰͻȻΪҽԭһתʿֶԸңҲ֪ˡ
Ǹ˲ңװҲҡ

㻹ţ㻹㿴ǸŮĳ
ȻҲֳҸҿ϶ǸǸʱ򻹴·֪Ϊʲô·Ϊģҵ֪ҳʲôȴûҵ峤ʲôԣ¶Լ壬ΪҲ֪ҵû̥ǻ̺֮߰Ķ¶ҵһһ
Ǹͬûֳ¿ԽԱȵҺΪֻҪ£֤Ǹ˲ңͬûи֤Ļᡣ
ǰħˣɥĲˣҾʱס䣬
ǸսصλãأҲԽ϶ǸңΪǰģҳ֣κ£Բ֪Ϊʲô
ܼ򵥣Ϊʥսʼ֮ǰĴδ½캮¼֮󣬴ӻԶͻϮ캮ǿʼһֱ˹սսʱ䣬ħսѾһܵսϰߣǾǷҪҪɱˣ˵ֻ֣˵֫ɺ飬䳹ʧȥ߸մնͷ­ҲѾȡ
ϰߣħս֮ɵĺһıܣΪҪɱһħܣͨĹᴩˣ֮ȫûõģֻȫݻԴɲСκһսħսϱϰߡ֪캮ǣ˹սڿɽѻħܴµĹиɵħ
˵50Ųţսϰ50ħɵģѾӡҵĹͷϰߡ
ΪħˣԣҳҲӵˣɱ˶ˡ
ţҸµʱ·ҷʱҺذҲҺҺ޷ǼȴĵĸһȫʬΪǸ˳úһԣЩҸɵģҪ֤ݡ

ɽˣɵ᳤ϣǱսһ׷Ǹ׷ǵʱʣǸѵʱǷһֱǵ֮Уǲ׷̣ǲ֮ǰһʱ䣬ǸʵѾѳǵߣ£ǲֵַңźԥĶҳ֣
ΪǴӸһ·׷Ǹ׷ģԣǿңȻΪǸҡڵʱ£ʱ䣬ǵص㣬۳࣬ٳֵڶˣ
ԣǸҲͳҡ

뽫֪㼵𣬵϶ΪԶŻʱܲ룬Ϊʲô粻ƫƫʱҾͰɱˡ
Ұɱһ˲䣬㣬ɽˣɵ᳤ϣ˵һ仰Ƿս£ûпҳʱһ˲ľǿֻǸķѡ
Ȼ󣬺ʣҲɱˡ
ħˣ̽ˣֻӳǣ㲻ʶ޵··Ҳãƫƫһ·ֱӳĴӪڽӵǴͨ󣬸ոŷ뿪ӪڴӪ800๫ĵطðš
ʿսʱս̣ʵҹ500ⶼܿļſڴɱʲô

Ҳ֪ΪʲôؼүͻȻڸǣΪǸʱӦúؼүؼҵֳѲӣΪ˵ؼүɱģΪɱģԣؼҲͰҵͷϡ
⣡
Ѿ޷֤ΪʧȥĻᡣ
ֻ֣صؼһ䡪ؼô֪꣬ؼҵܣ˶ؼҵжǿһɷ壬͵˵Ϲһħˣ̵ͨˣؼЩ굽Ҫʲôؼ˶ٲú֣Щ֪
Ϊ̫ģΨһжԹģ̵̺ͨ

˵̵У̵ҵѹ÷˻ľͷͿʼϣŪûͷɽΪʲôôټ̵ڸǵĹǸɾۼáҡɹĽһ򾡣Ҳһʵҵл׷ҳǡ
̫̫ˣ֤²̵ҪҵĿ
̵˵ΪѾǺͻԶóֶεĵߣ̵֪кܶ˺޲޲ðѻԶ𣬵ֶΣȴǵķıԯ֮üҡβʷʷһף̫ĵĹץסѻԶ顣
̵֤ʼնûбû̵ڲûͨħ
Ȼ֤Ϊ̵䣬̫ĵĲʿڵֻ̫̫̫һӷһɥĲѾֵεˣ˵κλ㶼֤ӦеһУпҵĺõˮ

ݴ̣ͨԸɵүʱ̫Ѿ֪Ӱħ֮ǰĶ˵һ仰˵ǻĩվҪˣڵǡ
⻰ʱֻΪһħ岻ʵ䣬Ͳûзϡ
˵仰ҾһŲȱԴ
ڣҵԺ֮Уȴү˵仰

Զö޷Ѫħඥ󷨵ǿʿ
˸ǿ
Ϣ޵ĹٷĲֻϵͳڲѯ˽⵽ұǻĺ֡
Ϊһ͢ξȴ̫͢ξͨϵ
ľӳʧȥǵı̬ħ
̫İ꣬ϵǰչ¶ЩȫҵԤ֮⡣

ɣǱߵ֤ͨУǸߵĹ־
ɵˣȴ⣬û֤ͨһ̫ĸֵ׷ɱ֮Уôƪ£ҵĹ־
һ̫ĵĸطܳһʲô֤ԼѾ壬޷ʹʿ֮ɽϵ޷ٷκεۣҲҪ̫ԾΪ˵Ӧòʲô¡
˭
ȷǶ̫ûһ֮⣬ģһ֪
ˣøӸߵȥڵڿ㱻˻ˣŬҲֻܹλãҾˡ
˵ˣΪһҪһȥġ


12 
ˣԸΪɡţȥĺҰءִ˪ޣͬƻҡ
1011գݣȪѩеһʮ˲Ļ߸֮ϣһŮӣһϮĺȹվڸ¥ߵһϣԶߵϦɽʱĲƴӲõʧȥɫûҼţįһһ߶дµʫ
ٴͷǾ䡪ѵߣΨˡʱһǸŮ˵۽
ˣдóʫ䡣
𣬴Ů˺Ⱥڸ߸˱Ϸ
ƪ֮ǸƽʱԽԼӺ׳һߵ̣ŮӾͬһ㣬ڼҵһɬ꣬Լǰһĳء
ڿĸĸ˵һŮ˿־ʱ򡪡̿
ڿǸ˺ǸŮĹԢﰲȻסһ뿪ʱ򡪡һɡлл㣬Һ㡪ֻŮŮʱ飬֪ƾ֣Ǹ˵ľġ
һˣôֿڳ֮Ϊ˻Ĵһħأ
ǰĶɣɽˮҲӺ׳һ·ֻǵߵǵʱ򣬵дʱҲ̲סзһɺ⡪һɱֲ֣ɱ֡
ӳ죬Ҳһɣ˽գԺ֮УƪµһжѾȥֻһʫݳǼһǸȴƣôҲ֮ȥ
Ů˿ϼ£ǳƵ̾һص¥֮УױǰЩȻԼ޽ǡ
Ϊʿͷ˿㲻ϣǸִ˪ޣͬƻҡأһŮһһˣָεļįգ˭͡
Ůһɫʯ黨嵽Լ޽ǣһƯٲȥ
˶ʮƯݻ黨ͷΣŮ˶һʲô
Ůһ飬ױ̨ǰе黨ʯȫΪ촷ۣױŮŵæ¡
о¥ͻȻϢһһӰҲһӳķ֮ڡ
Ů˵ٴαñ䣬һ֮ٴγϡ
ʦŵļá֮£жΣþͲҪȥ׷ɱˣˣǲħġ
УȪгУӽ𣬽ŵȫЧҩΪǴ
˵ЩŮ뵽ʲôͻȻһ˿⣬ˣùȥѩеĵˡ
еĵǰЩѾˣڻûؽءǸӰС˵
Ǿȥһ顭


̫ģԯ֮𡭡
һһ۵һɻرеιųеĽ㣬ι̬ȻȫעһСʱû˵һ仰ƺûпԼվˡ
϶µûţûţ䵽ˮȴСӣˮҡζ֣һȺеĽ㲻ϵ׷ᣬˮ˻
վһСʱ֮У˵ĺ󱳶Ѿȫ亹ʪ
ι˽㣬֣תˣȻһ䣬𣿡
ҡȥޡ¡һ亹΢΢Щش
ι߲ŭ߳Ĭʱȴȷŭ¡
ѾܾãûǰĬôʱˡ
̵լӴˣҲӦôɨһˣԶõһʿϷһҹ֮ǧָԯ֮·Ŀѵ뿴ҳΪµЦô̾һ
˵亹һȶڲң
Զ˰ҡҡͷҲ˵ת߽СԺ

ޣˮ
һѼ峤ϵǰ̶̼ʱ䣬˿˲ֹʮķ˵龰
ҿʱȻȻ֮¡ȷȷ·
ҵĳһ࿴һۣ˶̾һ

Ҳ顭ؼҼŭһԼǰ

պ̫ĸݵ¥֮УѾлãԼ׳ӣʼһˡ
ѵߣΨˡ
ɽм߼
ԴҴҿͣ봺顣
ˣԸΪɡ
ţȥĺҰء
ִ˪ޣͬƻҡ
һˡ֪̫Ķ¥Ůӵᣬһ׷״̫ģ˭ʫ䡭
֮˶ʫ񲻸į

ڹ֮ɽһα⵳ƽƽİԼдһƪ³֮Ϳʼ˱չء
ûоԼʲôĲɣдƪ£ҲʵĲ־͸ܣд˵ʫҲһдǸʱУȻд˳
˵Լԩģûõģԩֻñ֪һʲôˣñԼжϡò֤ݣֻӰ˵жϡ
µĶʿڹ֮ɽʿʵž޴Ȩž޴ӰˣͬʱЩ˵Ҳƽˮ׼֮ϡ
͹ˡ
Ѫħඥ󷨵תϵʿ

׾پͲѯ೤ص
Щ
֤ݲһ࣬ȴһ˷
һع⣬ݺЩˣһα¶ڴ֮ͥ¡
ûЩ˶ԿЩ˵΢ЩʼǼùģЩ˵̫ͬ΢Щ˲Ҫͷ¶β
ǹ̫ĺ֮еĿֲ
ⲻԼЩ˵˽˶Թ̫Щ˵ĶԹԼûбҪһ˿ţԼҲԣͰ̯
ƣʮ֮أš
µʿУֻʮ֮һЩ䱸֮ģֻаٷ֮һʿҪ̽һ¸¼࣬ͱͻԶüҪһٱ
޵ķһؼңڿƪ֮ҲһѺͷ˼ϾԼ˵Ŀɶġ
ԱҲǷΪһʿ̫Σѡ
Աжһǽ̫ʿ͢ξͨȣٲҪɹ󣬶̫ĵĿ۽ڻԶúļϣԺ˭ԻԶļ˲ô˶뵽ƪعʮа˾ħԶԼļڹ֮ɽʿĹע֮£ʲôҪǿ
һƪòκ֤ݵ¾ϴףҪĻǿЦˣ̫ĵɷҲͬϷϣǣͨεġס̫ĺڵ÷ϵԼһɫش
ʱ̵ͬҲ޷վڰ߿֣Ϊ̵ͬɣԼò֤ݲҪֻҪµʿ̵ôһ㻳ɣ̵аݵĽɫôһ㿴̵ͱҪ취֤ƲԼϾħⶥñӣ̫վһҲס
̵ҪĴۡ
ϾԼ֮ж漰̵ݣûһ˿һǼٵģԼ̵ĻҲоݣ̵ԲԼĿ̵ȴ֮ɽʿǵĿ
˳Ҳ֮ΪȫЧҩźۼһι档
ȫЧҩ̫ĹҼɹĿ¼Ǿżδ˵ļսԣ¹ż˵棬˿̱ͨսԣҲһ˿һĶҡҪִȥһ˲Уһ˽Բ˿Э

1019գʨҪ12֮Լıչأʿ۾
չصԭϵһԪˮˣ׵ϡ
ڣվ֣һֽţϵļǾһҲ͸Ħ
ǸԲˮѾ͸ֱӾͰ˺֮óʿƿһۣǿµʿϣɫ۸ո30ۡ
µʿպã¥ڶ¥ϴһ裬֮óһ׸ɾҰսϣʰһ£һµĶ๦սңһ˫սѥһ¥ֱӴʿ˳ȥ
ʨҪϿգȻǲ͸֣ϣǲصƲ㷢ʵİ׹⣬׹⣬ҲԤʾţ˿ڵرӦǰ졣
պԶǸηľ޴ĽͷֱӳʨҪŵԪһߵĳСܹȥ
ǵţʨҪԪţԪŻ
ͨͨţбš
ʨҪֻһǰһſԽ
ȥʱͬҪˢһνƣΪ¼
Ԫͬڵϵʿš
ʨҪеʿ뿪Ԫţ뵽ԪƬص磬ҲһĹ⻪ԶڵԪ⣬ˢʨҪ
һ߳һĸߴŶֱӾڿշԶȥ
ԪĵΣбµģޱߣһ޴ɽȾͷߴıһεɽȡ
ɽȷԲʮݲҲǹͺͺһƬûκε
ʵİ׹£ɽһƬͨˮķ⣬ɽȵʯͷɳ֮УдһƷͶƷˮ
ڵϣǱأЩˮȻƷײߣҲֵƣڵԪ磬Ԫ˵˭ֻںһͨˮһˮȥ»۳һεĳɱ
Ŀ꣬ʨҪĵһԨ
ʿħʿڵԪеս


13 һԨ
ԪĵһԨǵԪʨҪħʿս
ӵԴԴӿħ壬Ҫ̤϶½أͱռһԨȻʨҪлӵ̤̫ġ
ʥսս̫˵ͬʱеġ
ߣһڵ£ʨҪһԨһڵϣǴӵӿ뵽½ʹδ½ħš
ħ˵ʥսͬսߣħڵĽԿǶ̫ĺͶ½ΧİΧսħڵԪĽ׼Ҫ̫Ŀ
ʥսڣս߶ݱһ㣬ֻҪ𲻶ϵЩδ½͵ԪʨҪṩפʿԽԽõĴ֪ˡ
ϵսߣµսҲӵĲпͼңΪܽһԨħѪսģٶʿս鼶ĸڵһԨЩ
˵ô£ħ
һԨܴ󣬵жû˵壬Ϊһ˵˵һطָܺòһԨȴͬԪһ
ֻǸ״ľ¶沿ֵĿȣͳ䳤ȣϡ
ʨҪݣûȥ֤ʵҲ֤ʵ
ôһľڣȻҲǹ⻪ģһСС壬пǧƽһشƽ̨ϵһֲڵ͹Ҳп޾ɽǱ鲼ڵһԨĶѨ羮שͷʯϵɳһЩѨͨпԨ֮ӡ
ĳһԨһͲ¥мǸ͸쾮쾮ߣǲССƽ̨ͨԹһķ䣬ͨвںڰ֮еѪ塣
뿪ʨҪһ֮һ޹⣬ޱȵԨһһеĺɫ޿ڳǰ
޾ĺɫԨ֮УŨ淭
Ϊûй⣬Щһŵĺ
ʿԨĺɫ֮зɳҲʿ˽ȥеʿڽԨ˲䣬ͽԼķٶȣϨԼϵս⻪
ڵһԨ֮УͷԼս⻪ԼɺڰеĵݣΪɱ
εڵһԨ֮еģ˴ĺʿڶĴʿлӰʿڼ䣬˫Ĳʿż·һԨҲ֡
Ȼװʲôͷ⣬ϨԼϵս⻪ͽŵһԨ֮еıԵû뵽ڰ֮С

ڵһԨ֮ڣΪڵĴڣʹĺڰӾܼȣڵһԨ֮ڣҲֻв
Ԩתĵ±֮ϣطһֵԨֲ
һֲرϵɽһڵһԨ֮š
ЩԨ֮٣һһԨ֮ǧףԨ֮٣ϰٹԨ֮ٵҶгֳɫһƬҶӾйǴСĻȴһཻбزٵţһԨ֮еԨ֮ٵĻͷųġ
ЩԨ֮ŨصζͿеĿһЩжʣõһԨĿôҲΪԨṩ˱Ҫ
ڵһԨ֮УЩԨеҲѭŴȻһЩķ򡪡ûܴӴֲһеĸߵ־޷档
ոսԨͿһָСԨ֮ٵĻǻŵ۷䡣
Ԩ۷ۿɲܳԣۣһĶأ»˻ͣл۹֢ˣԨ۷ķۼ
뵽˵һԨʮ๫֮󣬿Ԩ±Ԩ֮ٺһѨ˽ȥ
Ӻһֻʩ˳ǱĺɫС׳棬ų򣬴Ԩ֮ٺǸѨ֮з˳ֱӳԨȥ
Ԩʮ๫룬վһĦ¥¥ߴ¥ϸոµһ׵̨һ

ʮ󣬵һԨһƬռǧƽ½֮ϡ
һ;޴ͷ˫ǵħʿյ֮нƬ½֮ϡ
ħʿ˫кԵ÷ǳľƬ֮´һΧûʿĿƬ½֮ϵһƬɭ֮С
Ƭɭ֮Уһһȴһĵֲ
ħʿɭ֮еһֲԣСĵ̽һԼΧϰڵһЩ䲼ãûһǿǸֲϵһڣԼ˽ȥ

һԨ֮еս۶ħʿʿ˵һ޴Ŀģ˫ʿȻҲһ쵽ϣʿҲҪҵطϢģȻڵһԨ֮д̫ãսҲ»Խ
Ƭɭ֣Ǹħʿڶ֮һ
Ǹħʿûע⵽뵽ƬɭֵʱһֻͬͣһŸߴֲϢС׳棬Ѿ


14 ջɱ
⼸죬С׳涼һֱС̽ŵһԨ
̽ԵһԨѾȫİϤ
ɫС׳ĺô˿ԷԼĴڣıִС׳Ҫôһأ˵ڵһԨ֮еԿ֮ĻֻɫС׳ʵֻмס
þʧ
κε⻯ȫܵġ
áľϵ˵һõģȡ⻯ʵԼ塪ѵá
ھ⼸ӦԺԵһԨʿսѾ൱˽⡣
С׳Ļ޷
ȴԲԶĵˡ
˲ӵиǿĲ֮䣬⼸ʵԱȣѾоʵߵԼ˵ҪϾԪĿģɱкǿԼʵġ
Ѿ׼ˣȻ󣬾С׳һƬԨ½ϵһž޴ֲϢŵʱ뵽ԪԨĵһħʿ
ʿħս⣬֪ţͷħҲഫ˵֮еħԭ͡
ħţͷħڵһԨ֮еսҪʤһ
ǸţͷħСİԼһšпʼϢɫС׳գգ۾ϲ
ˣû뵽ȻħʿｨԼǱݵ㡣
ԨλãҲͼǧħʿǱոħˡ
ɫС׳Ǹţͷħ֮ļʮ⣬۾š
ʿ˯ߵʱܿ죬ӾͿԣκεʿ˯֮Ȼʿ֮ĶΧĻ仯Ȼ൱ĸ֪֪Ǵۿ۵ģοǸһﻹԼ֮С
Ӻ󣬺ɫС׳ɵǸħʿǸĺ档
ȻС׳ϢʧԼԼӳһǱϢĳǿ
ɽذ⡣
Լǰǿһ˿ֵЦݾͳϡ
ʱ͵Ϯоǰں׳ǵʱϲոն¾еһʯͷһ

ȥɣɫһ
ٷ֮һʱڡ
ϵսͻȻϵɽذݺݵͱ˳ȥͬʱһСơֱ롭
ĹϵһţϢħʿѾ˹Ĺ̫ˣûӦʱ䡣
ʿǰǿһĴȫһ޻ϵɽذҲذִһֽһ͸Ԩڵֲ뵽Ǹţͷħʿ֮ڡ
оԼֱӻţͷħʿĺ󱳣ϵɽذǡ
𡭡
ţͷħʿŭʹĺ֮У˲飬⵽ţͷħʿΣͷ˲ͷųһ޲𹥻սʮҵս۳ɰεĵںɨΧļʮ˲ͱ꼰类ոһһſź¡¡¡
Է⵽͵Ϯ鼱ƴȻӲӲ
ħʿĹͷųʱѾذ׺ݺһһϣѳһ޴˿֮ĳͬʱùЩҵս
һɫս̳ţͷħʿ˲ͷ
Уţͷħʿ³һѪɫʹŤ̲סַһŭһֻԼƨͽ͵ץסһʲôǻѪֹסһжͽ͵ģΪһ£ײ˴һȻʹ뵽ڷҲҪһطرڰγɽذʱ˳һһϣǸ˿ڴҪǸλãһֱչȵڲڲ࿪һʮֳ˿ڡ
һ˿ڣƾʿԼĿ˵˿ϣֹѪȴֻҪס˿ڸļѪܾͿԡ
ϵѪ˲ͱţͷħʿֹסˣǸλѪ
ЩĶѾѪӳĶһζ͹ֳ
Ҳû뵽ԼһµĹȻħʿľջʱźһɣΪ˱ħʿҲûþ̽飬ֻƾоħʿ֮е˽ȥ
һǳͬʱһЧҲĺá
ֻǿ˿ħʿǷŭʹģڿЩ֪һħʿɥʧһս
ԼһƣħʿȻûбԼɱѾˡ
ħʿѪ۾һۣϵɫޱȣȴûгתܡ
ħʿȻºҲǰ׳գ֪ʱ򣬻û֣Ѿһ룬ԣҪ
ڵһԨҲʲô˵顣
ߡ
ǸħʿֻһʿҪڿбٶȣûмٶϳԽĺʿοǸħʿˣٶͬҲӰ졣
ħʿſս⻪ٶȼӵҲͬˣһʹ
ʱ˫ȻѾ֣û˼ˡ
ħʿһӣֱ׷˹ȥֻǼ֮һһĳһϷɳգ֮׷Ǹħʿħʿֿǹɾ֮£Ǳһƴӿ䵽ϣڵײһӡ
ǸħʿոմӵϷѾߣɽذһƬĹħʿ˶
ϵս̶˲ڶ𡭡
ڵϣʿսһ𣬿ٹﶼܿڵһԨ֮УΪڵͽϵ͵ܼȣֻҪ30⣬޷ʿս̡
ԣս30ﷶΧез򼺷ʿڣĻսܵⲿصӰ졣
ԼĵһΪ˱ҹζ࣬Ǽӽ˽
ֻȫһӲӲĴ򷨣ħʿϵĹûսĳܣȻħʿϵĹҪôħʿҪôҲֻԼͻսȥܡ
¾ħʿħʿ˻˵սοڡ
ʼʱħʿƾһɺµѪӲӲ˼£ֻǼ£ħʿͱɫ
ĹսǿԳԤ֮⣬˵ǿʿҲΪӿµģϵǰذס
ǰذףʿĻսżǿĴ͸ֲġ
ֻڲӵĽ֣ħʿֶ߰˵˺ۣϣȴëûһ

ķӺĲ뵽ħʿλãݺݵĴ˽ȥħʿʹĲҺУһֻ֣ͻȻȭһӴħʿؿλô˽ȥ뵽ħʿ֮ڣһסħʿļ׵ץٸһħʿ
ħʿΪһͻսԼ飬ս޿ɱħʿ־壬һ룬ħʿͻȻоԼδȫۺõĵ֮һ𣬵֮ͻȻ֮Ϳʼתıһһӱϴһ;飬ڻȻͱȻߣݵϡ
ħʿ־Ŀʧȥ
һӺһһӾͰħʿһƬѪ裬ͬʱһӰҲһԶպÿħʿѪһĻһ𺳡


15 ͬ
˵ҲɣȻڵһԨ֮кʿս޷ںԶĵطڸղţʿڲԶɹս̣ʿͷ˹
ǿģȴţͷħʿţͷħʿһƬѪò
ڵͷԭ͸ߴ뺷ţͷħʿȴҪ߳һͷͻҪӵĽ׳ȫһͷţһһСʿһԼöħʿɱĳ棬κ˵Щ𺳡
ԶʿҲһ𣬻࿴һ֮һӾͷ˹
λѣոǿ˵ս̳ʿսæ˹Ҫæ𣿡
ʿǻʿһ俴ʮˣһϱŵһϱŽϵϢҲǺʿˮ׼һɽŽǸЩ˾˵
ллλ⣬ħʿѾһɱˣħʿѪ껩ĴĻսˣȭŷˣ˵̵ģԭϢû뵽ħʿҲһͷײȻˣֻһĸһˣڰһˣޡ
һڿˮڵϡ
λʿǰ֮⣬˴һ¸Ǳսٽ뿴˿ϾȻһ˺۶ûУ˵۾һӾ
˸ɾĸɵһħʿԼ˵ʲô˵ʵԱħʿ˵ռѹԵơ
ѺֶΣǣŵǸ˷ĵһȻȭҽйҫ鷮ݣ֪λγƺ
ҽд룬ӺݣҲȭ˵
˵֣ǱȭǴûЯȭְסй֣߶ǺƽıʾоμˣȭԵøĻһ㡣ڴݣȻ³һ㣬Ҳȫç
ʨҪѾ꣬ƺûмϵܣҫʵ
ҸʨҪҲʮңһǰǰŽ뵽һԨ
ôһ˵ҫ鷮˸Ƕݡ
鷮ɫ˵û뵽ϵܸոսһԨѾնɱһħʿһӾһħʿһܵʵҪһħʿҪǿϵܽɱʵ
١١ЦԼĹͷҲһﵹùһһһεĲ֮ûң͵ԼϢˣ˯ţ˹ȥĺ桭ϵɽذȻһºݺͱȥֳĶôһ£ɲͱ˽ȥȴպðͷţ˾գһֻܷӸɣһɱ
˿ŵǰ׳ذաʣҫ鷮ڻȻͬʱ̲סջһ
ҫ鷮࿴һۣҫѯʵϢ鷮΢ɲĵ˵ͷ˳һĬѾ˿ԽͨϢĽܶණ
ոյ⼸̵ĶԻ˶оʵǿҴֺСڣĵҲ䣬Ҫǻʿͨ͵ϮǴɡաЩֶղܸɵһħʿһ̹Ȼ˵ȴ̹Ȼ˵һ㶼Ϊ飬һԵĵ׵Ļﻹ̹øС
ħУܸɵħʿΪʲôֶΣϵץסᵱϸɾĸɵħʿӢۣǺú
Ц
˵زǾ֮أдʿԶոյսпѾˣʿڵһԨԿٹս̣ǲ绻ط˵鷮
ãҲմܹ࣬ȥǸţͷħʿһԲڵϵţǼ𣬲ԼսϣȻڿն
ţͷĦʿţǳϺɫţǿնɱţͷħʿ֤֤ǹѫʨҪԻĺôϧţͷħʿҲһ⵰һƤףװ
ڿУҫϵڵһԨɱջҪʨҪ
أ
׼ʨҪ׼һ㶫ٻ鷮ڻشƺָֺܺ
ǾͲһȥɡˬ˵һ·ҲиӦ
ã
ҫ鷮˶˵ͷ
˿̵Ȼƽȴ쳣һʹֻطеεջܴҲҪҸط׵İѸոյıֻħʿһ£ţڵһԨεЩ׸Ҫţǻ˻ɣţյռװֻ֮йףմ࣬ͺ͹ҫ鷮һʨҪȴţǣȡһôһµһμֻصջ˵
һԨڸƣʿսֵطãԼҪԼĿռװͺ֮ʹãһжҪ״ǺϣҪȻһ¶ף˵Ҫǳʲô鷳ΣŸոպʵãԺ̫ҲдãҪٻһǿɲ֪Ҫڶ೤ʱ䡣
ҫ鷮һ˫ĳƺţѾǼʮĺѣԪ磬Ѿʱ䣬һս⻪ԨڷȥҲһڽԼ֮Ҳʹ
ȻҲǰѴ˵һ顪סӺ¹ҰɽӪΪҵʵԼСϲϰ䣬ڸĸȥ̫ĵɽ֮䵽ʦѧգԵɺϣɽ֮һŽʿ
ǰʱһ˼ңȴ˼еһЩ£Ȼ󻹲ȼƷ˵Ԫ磬׼úôһˣҲŲԼһѧ
ϵܻнҵ֮ģ鷮ʡ
ɶҵĵҲûҾ;һ²ܰ׷ˣرֵʥսħ̫֮ĲΪһүǣôҲӦʲôܵһһɣձչؿ޵ʿɣҪǮûǮҪûƣҪŮûŮˣҪû磬һѧҪһʥսչؿ޻˵ùȥˣ㻹չؿޣǺͷڹһˣ
ҫ鷮˶Цһ仰ͰʨҪ֮дʿ˵ɾˡ
һ·أһ·ϣʿһЩħʿһҲû˳ĻصʨҪ
ڽʨҪĳſڣϱŵǶţǣפسſڵһʿͶ͵
λնɱţͷħĺúԸ־־ǵϻǵ£ȭͷӲã·ӹ㣬ΣڳſڵһٴĶ˵
һ£Ѿǵڶˣ⻰ôôϤأ̫ľб棬ʨҪ·


16 ֻ
лˣϴڻξ
׳ʿγƺ
Ӻݴ룡
̸մĺſڵľ˵֮벽ûͣ£һ͹ҫ鷮ˢ뵽ʨҪ
ˢ֤ҲۻҪʱ䣬õԪˮ
ϵܣǾȷֿˣ8㣬Ѫټҫ˵
õģλϸȥæɣҲҪһϵЩټ˵ͷ
˱һȭҲ͸뿪ˡ
һ·⼸죬˻඼˺ܶ˽⣬ҫ鷮ԼʨҪʿưѪһۣ˵Ҳ͵ͷͬˡ
ҫ鷮뿪Ҳ˵ʲôԴһʨҪĵͼֱӾʨҪʿ֮ȥ
ʨҪа䲼פʿĵطҲʿȡԴĵط֮ʨҪʿ
Ƕţͷħʿţǣնɱħʿ֤ڹ֮ԻȡٵĶ
һֱڣΪ˷ϴݣʨҪһ֮⣬ֻһףϴ·ûмףǰɽذ֮⣬һװûУԣϽɻɱħʿţǣԼĸһġ
ţͷħʿǿɲģԽǣо޴ҩüֵڵҩʦУӵеȡѪⶾĹЧ칩ʿµսʿ߻ħʱõĶ𵤵ҲҪĲϣǷǳĵҩֵƣƽÿŶ𵤣п߻ħʱһսʿ춨𵤵ҪԭϣȴֻڵԪնɱţͷħʿá
ţͷħʿĽɾƱˮ־ƱˮԴһĽⶾƵĹЧֵӲơ
ħڳˣҲڳħȵҲ˭ڸöѡ
ΪԪŻʨҪеģǷְʵϣʨҪȡԪԴһǰء
Ź֮һ·ܶȥ·ϵˣǺ֮ڵʿĺսԱϵǶţǣһѾ̾ĿͶ
ǿߣߵأرսϵǿߡ
һֱڣʨҪפصʿ֮Уħʿսʿкܹܶ࣬նɱħʿӵնɱ¼ʿеʿ֮УҲɡ
һú
廢
һ·ϣľĿ佱
ûһ·˵Ŀ⣬ҲûʲôԵõģԱ˵ɵһħʿܲףʵϣɵħʿۻʿ۴ˣȻҲûʲôüˡ

֮һǧ׵ĸʨҪ֮зǳۡ
פʨҪʿڹ֮н˻ʿ֮⣬ﻹԿٵɫʿ
һţǵʿĿһۡ
һٶ׵Ľ̨ף˹֮ƽ׵
һǰģһʮ׸ߵĽǽĻǽĻϹŸָӺ˵һĿȻǽĻߣΪʿĹ̨һңĸ֣еĴеƣеĴĹ֣ԴҲ˵
аֹţȻ첽ߵһ̨ǰžһ¾ͰֻţǷڹ̨ϣһ䣬񣡡
ħţͷħʿ˫ǣɱʱ仹죬ʵúܣϹèӴӵһԨԶսϼģ̨һźɫƷͷͷļһħʿ˫ǣ˵ͷͰ˫յ˹̨棬Խǣʮ๫һ۵ҩʦ˰ٶŶˣҪȼٸսʿ
ЦЦΪʿʱȷгɾ͸С
ݿͷࡣ
ԼʨҪݿ˹ȥͷӹݿݿ뵽Աߵһ̨֮ͷݿγִӹ̨óʮ˸ӲӵĵԪˮһƵǰ
λɱĽ18Ԫˮ5ʨҪĹѫ㣬1000ʨҪѵ㣡
ԼĹͷѫɶã
ͷһۣʨҪﻹкܶԴǵԪˮѵ޷õģֻùѫʹã˵ڻ챦֮ڵѵ
챦΢΢һǵԶõĳ˵ʨҪ֮еȷһ챦ɲеġ

ûءֵݿ뿪˹֮
ֵһ㣬ȡʿ
ʿ73500˵ӪĢ3500˵ˮϣЩװ뵽һĲڣŲ䣬ͻصԼΪڶ1607ŵʿ
ҪĲ˵ȫпޣѾԪô죬ԼҪȥȡһ㲹Ļпܻ˻ˣʿͬҲҪͳԷģ˭ҲûЩƾձ
ʿĴٹغãʿڣǰ뿪ʱһģһҳûС
ԽǺ޲ϵһֻصջԽƽ͵Ŀʼһ¥ԼŪһ
ĲϾĲ
˵ͣʵеţΪֱھͿԳԵģȫҪʲôӹҲֻóӣӣˮƴһԵĸԼŪһƴ̣Ȼƽľ£Ŀʼһá
Դӵõ֮ʶԼҪȲʱĺ˹
Խ£ԽҪо
Խǽ꣬ԽҪݡ
Ҳһ
ַֻһĴһάܴ׳ʳ̸ʲôڸУֻǿܳԡ
ӪĢɹɵ㣬һζе̣ͬ㲻Ϻóԡ
ˮϵˮֵǺܷḻҪȥ֭Ҳ΢΢һ˿⣬ģȴڳ֮ȴһɹɬɬĻζС
˵ʿǿޱȣҪԼ궼ֶ֪Լ᲻ᷢ衣
Ķ꣬ʰЩһֱȵԼƽ¥ϵҡ

ϥ£ĸ֪
۵ĵһֵΧһƬӲӵĴĵԪؾϵһĵֵתתš
һЩĵԪֱӾͶ뵽֮Уĥ飬ȻĿ£һŵ֮ǷӶ־޴һؼͼӿȥЩͼһ
ЧʺܸߣٶҲܿ죬ֱյԪˮҪ߳ʮ˵ϴֵԪˮšһˮͷô˿̣ȫǰˮܵӵԼ
ŵֻħʿֵʱʿϵۣһСʱ֮󣬵31Ƭ۾


17 ۼؼǿ
ֻطеط߶طģʿĺĹ֡
ΪʿȼĲֻͬطЧͬҲͬĳ̶ֳ˵ֻطȫһǿĸԵططĴڣʵҲӡ֤֮ǰһ²⡪ǸңԶõʱֵʱ򣬻иָĸװطֵٶȡ
ʿؼΪߵȣֻصЧͬΪߵȡ
֮ʮľţ˶һߵƽʮţľ֮ΪγıҪֻȴΪ֮䣬ƺĳصĹϵŴķ
оִ߶ֻؿԽԷԪص߷֮һΪá
ӾĿ߷֮߷֮߷֮ģ߷֮壬߷֮ۼؼȫ
ԪΪӾġе󾭡ʵϣǴۼġ޼߶ֻطռҲǡ޼ۼطĿֲ֮£ﻹ©Ǹţͷħʵδĵ֮ееԪֱӱһˡ
ջʱڴʿϵһƬƬ𡭡
ʮһƬʮƬʮƬʮƬʮƬʮƬ
ڵʮƬʱһʼδı仯ˡ
ؿλãҲֵĺλãһӲӵġ޼״ӷķ˳ֱͷʼųõĹ⻪ڵϵģ˫뿪棬ҵ֮ڡ
֮ǰֵġ޼ӷģʱӷѾһֱ仯ӷĵĽ£ڣȫ㶼ʼŹ⻪һķĴƮȫΧǧֻΧĽɫөһ
սʼӻ֮ɢȻʶ֮еľü֮ԪؽϵԪҲʼƾճ֣ӿ뵽Щөһķ֮У÷ĸӲս;ЩصķĽ֯һģΧγһػƵĽɫľ޿ǣһ޴񵰣ȫͱǸ޵м䡭
ʿеһӰֻǸƯڿеľ޵ıϣʱһصĹ⻪

ʮСʱ֮ž޵֮һƵ죬жҪһ޵ı棬ʼƣԽԽ࣬ڣȻһصĵǳ׷飬ɫĹ㣬ʧ֮Уңɲ֮䣬һõĽɫһ

ϥ֮е۾һ£վ˵֮ϣһ˿ɻɫϡ
ոշʲô֪
ǸħʿĵԪأ˿̻ûȫ꣬ʣһС㣬Żʣ°ٷ֮ٷ֮ҵӡ
ǰЩԪأĸоУùѾٵҵ֣ʱ˷ܺͿϲ֮УȻͻȻ֮䣬ԼѾγɵǸֺδ۵ͬʱҵĹ⻪ǹ⻪һգоԼ˺ʶһ־Կ״̬֮С
Ϸʲôֻ֪ǸоԼֿ״̬֮еʱԼˣϵ㣬ӿͽһƺֱһѡ
Ȼ󡭡
֪˶ãеһ𣬾֮ͻȻһףһ⣬ȻسһжҲ˹
ѹ֮ŷԼ֪ʲôʱѾƯ֮С
ĸоһ´˿̵壬Ŵ֪ͣΪʲô˿ȫ̥һڽ֮ǰԱѾ˾޴ԵĲͬ
˼֣ϵսҲէէգֲͬĸоӵˡ
˿壬սܣӦٶȣзͿʶ֮ޱȵľ˲䣬˲ٷ֮ʮ
Ҳ˵˵սٴ˰ٷ֮ʮʿ˵һ޴̨׺ͽرǾİٷ֮ʮĲ֣ѾһͨĺʿľҪࡣ
˼˾һӯƮƮɵĸо
ô£
ɻ
á޼߶ֻطԼľϲûг꣬û뵽һµľϲ
ͻȻ뵽ʲôӳʿƿ˿ϵ36Ƭ
36ۣպ360۵ʮ֮һ
ѵոյı仯ǡ޼ʮ֮һʱͻȻֵı仯
ȵȣ36ۡ
ͻȻ뵽һʲô
ڼǰոĴδ½Ϊʿ쵽ʿƵʱǸʱΪʿʵ־ʾŶʿְҵ˽;ڹ֮ɽй䣬֪˸Ķ
ȷʵǴʿΪͽȵ͹۵Ķʿ磬ر̫ģʵÿʿȼиȷĵȼ֣360ʿֻһĻ͸о̫ͳÿһ۶һ磬̫ϸ£ʱѷӦͬʿ֮ʵսˮƽ̫ͳ̫ϸµĽλֶԵȱ㣬ҲΪˣʿ֮вҪ͹۸׺Ľλֱ׼
ÿһȼʿǺǴأԺĻӰв񷣬ÿĽλϣʵԻֳŸСĽλŸСĽλ֮Ϊ䡱36Ϊһ䡣360ۣǾʮ䣬ھű֮ٵȼ36ۣʵҲǳ׵360ȵ֣뵽һʿλ֮С
Ժʿ˵0۵35ۣΪʿĹڡ
36ۡ71ۣΪһ
72ۡ107ۣΪ

324ۡ359ۣΪűֳΪԲ׶ΣԲ׶̤һ߽λһ̨ס
ȼ˵360ۣȻ֣뵽һˡ
36ۣԼոս36ۡ
䡪Լողڡ䡱ô
˲һһһʲôѵν䡱ı׼Ǹݴۼľֵġ
Ӿġе󾭡Уᵽںÿֵ۹УֻҪÿķ֮һ׶ΣͻһǿսĻᣬںġУҲᵽÿ֮һʱ򣬻õһǿĻᣬֵķ֮һӦ90ۣ֮һӦ60ۣԼ36۵õһǿǲ˵ۼؼһֵʱǿĻ10ΣͬȼؼֵʱõǿҲǲͬģոȼĸߵУ
˵Ӿؼֻн뵽ʱܻǿ͵оؼÿʿλϻǿĻᣬҲֻĽ׶βʵˡ

˿йӵʱ䣬գѾȥһ죬Ѿ㣬뵽Сʱ빬ҫ鷮Լʱ䣬ƽһЩ񣬰ҷŵһߣʰһ£뿪ʿ


18 ټ˶
ٴ߳ʿ̧ͷ˿ðɫգһȻͿ첽Ѫȥ
ԪգԼĺ֮ÿϣҲ谵ǲƲṩܼȣҲرһ
رϣеʱϡܼȺܸߣеʱ£ֲָ£ҲһԪ֮ǸƲ㣬ƺȻȻĸӦŵرࡣ
кҹķֱ֮⣬ʱʱ̿رŴĵԪҲļĽ͸
ո뿪ʿСʱʨҪվͳ׺
¡
һϴ
̧ͷֻʨҪϷ֮н߿裬һʨҪмǸ޴ĽϿմգ֮䣬
ԪеһοԪꡣ
ʨҪ֮пԪ꾰һ£ΪʨҪǸ͸ֵĴڣеΣܵʨҪϿյʱ򣬶˳Ǹִ滬Ҫ񷶥γһˮָоڵرĦ¥Ų񷶥Ĳʹһ
ӲĲ񷶥ϻ£֮еˮմĲ֮УСٺ͸࣬õ廨ζʹŵһͣԵޱȡ
ȴʨҪһûаëǮĵط
õûУħ嵹дѣУϡȱԴܲܺÿ˳ԷҪҪǸߵөʯƣ֮ĶҲټҪԶĵطһŴ̱ζҽ֮ӣҲûζͣϵһжϡȱӪĢˮ֮ĶǶζ񾭵ľ޴顭
˳ӪĢܸо֪ǶޱҪǾԲԵģЩֻ㲻лȴװʳȤ֮еζȣʿĻûбҪ̫ίԼˡ
ϣҲԿʨҪĽֵ˵Ľڱ仺ʿ֮⣬Ҫ֮ڶĺԱ͸սʿʱҲʼϢˣʹֵģҲֻ
廹ħ壬ƽ淨̫䣬󺣶ֲҲп٣Ϊħ壬ôնʮСʱıԼ񾭣ǿ׳ÿ˼ʮĴҩһ
ʱ򣬻Ҫ֮͵һԨ֮УʿεɱҪʿҲפʿڿޣԴ˵رæµһ֮ҲҪתһ񾭺ʵϢʱˡ
ʨҪĽֵкܶľưɣڸֵرϡȱĵطưֺͻЦҲͳפʨҪе滺ѹɾõĵζ
ʨҪҹͶһЩоϢĴϣоϢӿʼһֱ궯ŵľƽԴСо֮г˵Ҫ֮еϢ񴺷¶һµĻëɢ·߾ưﴫҺĺЦоһرİȫкиС
ÿʿϲϢʨҪľưɶԶʿڵ򣬵Ϣ˵ȴˮһж٣÷ֻеڡ
ʨҪľưɣܵ˵ֻ֣һ־ưɽӴĶҪ֮ĳضײȦӵȺ˵ԱרȥľưɺʿרȥľưɣȻûĹ涨Ҫ֮е˻ϻϷ򣬲ǸȦˣһ㶼뵽ֻǸȦ˲ܽľưɣⱻΧۣͬʱҲһֲòΪҪ֮еĵڶ־ưɣûĹˣڵڶ־ư֮Уʲôݵ˶ܽȥȾƣ죬ţƨ˳椣ϵʦѧո߰ĶС
Ѫǵһ͵ľưɣֻн뵽ʿȦ˲ȥѵĳ
Ѫܸߣһǧ׵ѪΧһֻ500׵ʿУԵúȺ
ʨҪ֮еưôͺ¡¡У̤ʱ䣬Ѫ
ӵеĿŵĴţѪĴűС˺ֻܶ࣬һţ֪һ˽ܵĵطĸٸһԴĻôžͲòܽˡ
֮һأأһŸʹֿ񸡵ĽͨͨɫөʯƣӪ÷ǳã֮ͨУưﴫĸͨˮذװΣһĵԪˮ
ʿ֮УͨҲƺˡ
һ߳ͨһӳģһڷŮӣھưɵٵǰһĸ
ǸŮӣ񴥵һһһӶ·
ǸŮ̧ͷ߿һۡһ˫ɫıʯһߵ۾һ˫Ϥޱȣǵ۾

ҹưõĴ֮У׳Ǹͨվ
ŮĿ
һҳʦһʱ㻹ţҴ޸𣿡
кӿ

ֻ˲䣬ص˺ܶǰĶߣƺ˵ǸŮǾ仰
ôȥˣŮѾޱȣȵʦӵƯ
ŮˣȻϳǸ˶кҲˣȴҲѱϳ
ô
ֻ˲䣬ͷʹԺ

ϵܣԶŵӷһҫվߵ˻֡
ŹҫЦЦ˻ȻֱӴ˶˹ȥ
˶һɫĳȹҲֱ治﹤ȾϢݣһٵЩ˼顣
ڹҫ鷮˲֮Уߵ˵Ÿٵ˶ǰɨһ˶֡
ֻøӰ޳ָȻöѾò۵ĺָ
ӣûĿƵĿ˶ʵ
һ˶໹û˵ΧʿһӾվ˰˾ŸһòƵ
һͻȻվİ˾ŸУǻʿˣ˵ʿ

󵨡
ȻҶ˶С񣡡
һѵǿ𣿡

ΧһƬŭ⣬վĻʿĿһ𣬵ϵȴǳ
˶ͣ΢΢ͷһƽ˵˭
Ӻݴ룡
Ѿˣ
һ㣬;رۣϧϴһʼ磬ٴο˶һۣȻҲֱŹҫ鷮˹ȥ
մ˿ûоովļʿ¡


19 
λϸ磬ǸŮ˭ҫ鷮˵Աߣֱӿʵ
ҫ鷮˻࿴˿ͬе⼸죬˶֪ϵܡԸֱˬû뵽˵ĺţŵһοһŮӣϲ˾ֱӳȥ˼ûѣ㺬Ҳޣˣ˻ǵһμ
鷮Цһ£ϵܣ˵
ˣ۾ȴɿ鷮
ղôһ˶ȴû˵ֱͣ߳˾ưɣովʿ֮Уղû˵ĻʿҲվ˶˳ȥļʿһǲĿ˶뿪һתͷŭĿӣƺǵĺ¡
ŮӣʨҪѾһˣħɱȵĹħɱŮ˶
鷮ֱͨķʽ˶Ϣ
Ϣһŵϴһľȡ
ʥ۹Ĺ߻ʵۺŮ̫ߴ֮һħɱŮΧ˶ϵЩɻˡ
˶Ե飬˵ѪͳˣôħɱŮ
ôţͰ˳ȻҲôķʽϸ磬ŮһʹѪͳôħɱŮѵħɱȵҲѪͳ
̫ߴŵôܴѪͳ˵˶ħɱ׶һСŮһ̫Ĵδ½ĻʵһģǰЩһֱ̫ĵطʥսŻص̫ģħɱΪ̫ߴ֮һʵǿɹ֮Ķ࣬鵽ΣͲ֪ˣ
ŮʨҪʲôôоʿϢӦûʿɣħɱȵԼʿŮʨҪʲô˼
ϵܣһͿˣҫĴĶ𣬡˶ʨҪǷǳģ˵ϾֶѪһǺڰ֮壬ڰ֮һþǿȫԼϢסܶǿ󣬿ͨһһج䣬Ե˶ᵹùѪ̫һеĶѪħɱȵشŮʨҪһ꣬նɱħʿѾλ
⻰һ£𵱳˶ʱ˶ҰɽȵһȺŮбżΣΪеŮ˵˶һĪĵùŪ˶ҰǱмǹһˣûʲôѣѵ˶ϵѪɵģԼ˶֮ļΣգ˶ǳ𣬻Ǹʱ˶ѾԼϵĳЩѪҲ˶ùƧ
֪̫ĵ֮У̫ĵ֮ͨУǽֹŮͨ飬ͨ飬ŵı֣뵽˶Ϊʥ۹ĹȴòϾں׳ֵطҲûлع̫ģѵЩҲĸħɱŮйϵΪһЩ֪ԭԴħɱȵĳЩѹǸҪںʱǿеӵ߻ʵۺŲò˶ӻʹ֮͵һصĵط
˶ʹû˵ĸס
˶ΪʿȷȫԤ֮⣬̫ߴӵеĿֲԴǿ󱳾˶ѾǿѪĻϣΪħɱ׶ڼʱ˶ƵʿλʲôѵأԼܳΪʿο̫ߴŵһΪߴŹݣʥ۹Ĺݣ֪Ҫ߳ǧ˵̫ߴڲӵʱ֮ϡȱԴӵǿʿѪ
һ˺ܶࡣ
ʱ򣬿˶ţܹúãǿıͿɽѾˡھδ½ħ֮󣬼ʶԼǰıңܳһʱڣһֱղǰһţ˶ף򵥵ֻ֡ţ
˶ţһʯͷ˵ϡ
˶ϻԼ͸ĽָοҲܸжʱ˵أԼ˶ȴ޷ǰˡ
ɽ˺ģָжʱ򣬻ʣ¶٣ɲ䣬ֻһȻõĻ䣿Ҳ֪Լ˿˶лжٵķ
˵ĳɳı仯ʱͿռƣݵλĸı䣬Щпܻĵٵ
Լ̫͢ξͨͬʱ̫Ĺٷǹص׷ɱԼݸϵ̫ڱĵ̫ǿԼһʱҪըըͻȻ֮óȻϣ¸˶鷳Σա
ʱǧҲֻԼԼĶ
ղı֣Ѫһʱ嶯ͺ棬ɲ֮˼֮ġһͷĿʼԺٽӽ˶ά˶˶ٺãǱҲ뵽ĵطˣֻ뵽һҪ׷˶ı֡
˶ĸȻһܶʱһˣһˣҲԼķʽ
ΪħɱȹʵǱǱ߷ò˶ʨҪ׵ӵд׷ߣոյĳ棬˶˵Ѿֲ֣ʿţʨҪ֮еʿϲֱֱȥĲֻһˡ
˶֪Ǹ˾
ȴ֪Ǹ˶
ϡ
ʿ֮ĵȫעһֱ˶ĽŲ׵ʧ˻
ֱԺ˶ٴμ棬ͻȻĿʼֵȻճ̲ͬİ֮һھưİһ
´Ժ֮У˶պĵεΡ
һô
һ䣬Ҳָ˶
ѾߵѪ˶ȴͣ˽Ų˶΢΢źÿüë֪Ϊʲô뿪Ѫһ̣УͻȻĪĶһ˿Ǵʧʲô꣬꣬šһ¡
еȻ
˶̧ͷʨҪϿյĻ
֮󡭡
һô˶жһ˿룬һ䡣
һҹ꣬ҲĴǸˣȴѾߣģǣҡ
С㡭˶ͣ˽Ųʿеһѯһ䡭
˶۾Ӻ˶۾еɫѾ±䵭;ȻȥһԨ
ʮӺһӰʨҪû뵽찵صĻ֮С

ֱԺ˶ٴμ棬ͻȻĿʼֵȻճ̲


20 زջ
˶Ѿ뿪
Ѫư˼ˣȻ֣رǺưļŮʿǺȺһһΧ궯ȥȾƵ˶Ŷӡ
ֻǿǼŮʿһۣջԼĿ⡣
ưľҪˮϾƣ־ƣеơƣһɬζڸе֣־ƣҪҲҪһѵܺһ
飬ҲеˮϾһ˶뿪УҲһɬ⣬ɬ֮⣬һȡ
һУֻװԼ
Χʿںžƣ죬ЩƽݣʿǶûôֶΣֱĽ̸νƽݣҲʿ˵ͨʿĵĶǴ¡
ԶļʿúͨһҪΪĳδ½һҵʿĻ⡣Զһļʿʱξųס
ΪʿΪųЩ⣬ͨǰǿӰ˵Ĵ£ʨҪѪֻʿھưʱۺͿԾݡ
ʿ磡
Ҳڸ̾Χ˾֪һʿڵԪ磬ʨҪܻã磬ӵ˾޴ӰΪΧӴЩʿţ뿪ʨҪ֮󣬸ǶһţˣվȨˣЩдҲ൱ϲȨȦԼӡδӰ죬Թ
˶Ȼô̵ʱھʨҪеפʿ֪ţô˶˿̵սѾǳǿˡ
ոյ飬Թҫ鷮˵ֻһС˲ûзϣۻᣬʵҲ̡
ں˼ˮϾƣ˼֮󣬹ҫ鷮˻࿴һۣҫٴο˿ڡ
ϵǷ˵زأ
⻰ҫô̸Գ֮⣬˶
˵˵ܲض棬Ҫʱ򣬾ԶûܴԪؽֱӳȡĴԪγʵ壬ǿͬôش
ʿ˵ֻԵİزأʿרװڳΪʿ֮ΪЧӦĴڣʱʦʦľʿװʿ˵ʵѾܼˡⲻ˭ģʷ֮֮ĶϲλġеѾվɽۣеɽȣûñȡ
ϵʨҪʱ仹֪ǷѾӵԼİزأ
ϸῪЦҲŵһԪ磬ԼİزأЦЦ˵
ӵһزأǼزǴħ˧ŪģûϴףҲó
ʵҺλصʨҪһðزصĻᣬҪǻ׼ϵܣҺ˶ϵͶԵϵܵսǿҲ൱Ҳˣ֮󣬾ʴϵԸԸһһΣҲԼŪһزأҲһԱ֮
һֱԼ壬ϵľƱˡ
ҫϵɫ֣أ⵱ȻǿЦġ
ܹӵһԼİزأֺôܾ
λϸ·
·̸ϣزֶﶼǱ˭ֶԼţҲӶࡣֻʨҪʱˣϢҪͨһЩҲʶһЩѣһΣһðزصĻᣬϵܲμӣʲôΣգһλһսҲӦ
ҪȥһԨ
ǣҲֹһʨҪʿһǰһʿӣҪȥ˾Ѫ棬ʶһ£ϵܾҪĻһǾһʿȥ档
Ѫ
ǵģŵİͷ
ֻǿ˲ӣ͵˵ͷһ¶˾ģУλϸ翴һΣ۵ɽ𺣣Ҿͺλϸһȥһ
ҫ鷮˶Ц
Ҿῴˣ

ߵ빬ҫãھưžƵȴ˱ߺȾƱģֻǹһмʿưɴǼʿȴûֻſɨһۣеһҫ鷮ָָ¥ϣȻʹԱߵ¥ȥ
ҫ鷮˶ʹһɫҲ˵뿪һϵ¥ϡ


21 ɽ
ѪͰ¥ϵİӵĻ300ƽ׵İڣһг̻Իͣʹ
ҫ鷮ûмӣͲʿ½½ڡ
ʨҪڲʿһܾۻᣬԴҶûгٵʿ֮󣬻࿴һۣ˵ͷҲһһԵҸط
9֮ǰۼʿѾﵽ11ˣ11ʿʿһ飬ʿһһŮһ̬;ֹǣƺһԻʿޣʿУһ˵ʿˣһ˴󺺣һ˴󺺣һ𷢱۵Ůʿ
κһδ½ǻٳ
ʿϵϢǿҪͨĺʿҪ˵϶һѪȵѹȸС
ʿ඼᲻ĴһۣĸͷĹȻһԭ򣬶Ҫģ̫ˡ
ʿֻһͨսʿս޳һʿ֮Уȫһƶ߳ũ񹤡ЩʿϵĿףЯͻ˺ЧӦĸ߼ɫһǼֵľƷǶԻʿޣȻûдſ֮װһɫۺϹŵǶ԰ʳôһɾ¡
еʿǶǰ˼䣬ȻҾڵȴţ˴֮ô֮СĽʲô
ʿеĺ˴󺺲ϵĳΪڷеʿУͺǺܳ͵һ࣬û뵽ĸͷҪ߳һߣȫļԼԼ͸һɱըԵ
Ǹ˴ڶԼź˴ЦЦ
˴󺺣˰͸ʿǰ͸ż
ŵһһӱ˴ƿһ˽
˽ڵԭŵʿվһԽ⡣
ҫ鷮վҲվͬʱĴŽˡ
һʮˣӲߣЩС֮׵ķ˿ͷһ˿ӺͶͷܸߣ˫޳
ʿʿһ㣬ֻǴӽ֮˵ϵѹܸоʿϵѹϢȫѹסʿѾ뵽һ硣ӰʿķӦʨҪȺ֮УҲ
ɽ˺áҶʺá
ɽˣǽʿţͬʱţҲ˽̫ĵıˣ̫ĵĳ͢Ǵ壬Ϊ̫ĵĳ͢Ҷĳƺͻ˵Ĺְʷ֮ģ滹Ҫϴ֣ǴôƺĺȻųϻ峤֮ļӡ˵ţҪôǶеĶʿҪô̫ĵ֮С
˿̵ݣҲǶʿ
ɽ˵˵ͷĿɨеһۣ˵ɣ
ɽ˵ţߵ˰ڵһųǰԼڳλ£ɢڰɳʿǣҲǰڵá
ʮ׶ĳʮ˶´࣬ʮʿȻ㹻ġ
Źҫ鷮˹ȥ˵λҲɽֱߵĩˣʹ󣬸ӸߣĩҲһ㣬棬ĩ˵Ҳʿ
ĸо൱һʿСͻ顣ڰݣټһʿͷĻҪǷĴδ½ĵطѾǵ߸Եˡ
а̾ʨҪȻʿ֮
ˣƺʶɽˣ˴֮䣬ƺ̫Ϥҫ鷮ҲǺ͸ղھư֮ǴкǸʿʶһ㣬ˣ˽Ҳֻ࣬һЩţ˵Ƕһķޣҫ鷮Ҳֻ˵һ£ʿ޺̫Ļݣóϻ֮ʨҪйɱħʿļ¼
һҲ֪ξۻĿģҲͼ˵һ£εĿǵһԨڵһʷǰżǴʷǰżΪԨ쫷ĹϵÿһνĻᣬϴνǸʷǰżʱ淢˲ر֮ɽҴӲر֮ɽ˲ٰزأż֮лͿռװεĵһĿ꣬Ϳռװɽ˳˵
ر֮ɽĸһ˵ߵĺʿһɧ
ǲ֪ΪҪټҵһǰȥ˵սֶΣһȥĻҪȡͿռװҲӦò£ɽֱߵǶʿ޵˿˿ڡΪʿʲôҶԼĿԼ棬رж֮УɽǴʿʨҪʿȨҲƽȵģûʸĺʿ
ǴʷǰżһƶһĿռڣһݵһνǴʷǰżʿ˵ʷǰ֮УһЩǿĿսżػһ˽ȥĻҪЩսżҪķѺܳʱ䣬Ԩ쫷ٴνǸʷǰż֮ǰδػ̽żðܲػռװĻᣬԣǰõģұ˴˿ԷֵһЩѹȡһʱ䣬˫Ӯ
˵˼ȥпܻˣǴʷǰżϢһ֪鷮룬ʵ
ɽ˺ĵ˵ͷǴʷǰżλڵһԨļħȮħʿƵĵشǻпħʿս뵽ż֮УǻпһʨҪʿľжΣգͬʱҲ޷֤ȥÿлðزصĻᣡ
жսƷη䣿Ǹʿʵ
ڽʷǰż֮ǰ˸ԻɱħʿսƷ͹ѫУڽ뵽ʷǰż֮Ǻ֮ͨпսżķСӻõĵһռװ黹ҡûлÿռװôСõаزػƷ֮УӵһѡȨѾһռװô۴һʲô͸ƾͱ£Ҳٲκεķ䣡
ɽ˵ķ䷽һ˿ԵҲǳĹƽΪʿսͬʱҲжټߺʹ·ˣȻŸķȨ
ֻ΢΢˼һ£һͷͬεж䷽
εжǳΣգԣϣܲμж˶Ǹ֣ٶһλɱħʿļ¼ɽ˵ŻĿȴϡ
ʨҪ֮еˣԣ˿һĺҲɽҪ࿴ۡ
ɽһ˵ʿĿҲһϡ
ϵʨҪһ£ǰŸոջɱһţͷħʿ鷮˵һ䡣
˵Ŀ⶯һ£ָת
ɽ˵ĿٴδӸʿתն˵Ȼˣŵ㣬Ǿͳ


22 Ϊ
ʿǵʱ䶼ǳ¶Ǹɴ䡣
ɽ˽뷿䵽ɽ뿪ȷж̵ʱ䣬ӣȻһʿǾûκĸ뿪Ѫ
ŵʨҪ׼ʱֻ24Сʱ
͹ҫ鷮뿪ѪʱʨҪĴ껹δͣЪҪոһƬڡ
ϵܣεжпܻܶ⣬û׼һ㶫װ
ллѣҲĥҪ׼һ㶫
֪ϵܵѵ͵ԪˮǷ㹻ĻܿڣﻹʮԪˮԻٵĶˣ
θɵǸţͷħʿȡĵԪˮһûã1000ѵ㣬㹻ˣ
ϵóʹʲô
ǹ
ǹ鷮ĴһһģƺʹóǹֳӣҲıҪļװ꣬򵽣ĳǹҪƣҲʱϿƴϵֻܾܽһˣ
û⣬ȥװ￴Ҳ˳
Ǿʱټˣ
õģ
ȭȻֿ
Źҫ鷮뿪˸ղſ˶Ӱ
Ѫվ˼ӣҡҡͷһԺ֮ʨҪļװĵͼλãȻֱӾʹ̤뿪Ѫ

Сʱϱһʿרõ70׳ĸ߼ҰսңԱ߲һ۵εʿսǹصԼʿ
ֻһεɨɱħʿĵԪˮѵ㣬߰˰ˡ
ķѡǸʿ۵սǹǰսǹΪԨսǹǹ1783.8ףսǹԨħɣǹϸһļǹͷϻһѪķЧսǹʨҪеһλʦ֣֮11Ԫˮ
ԼҲǴʦһǹ֪ԨսǹʨҪĴʦˮ׼Ҫȡүӡ߳һҲǱԼ߳һԼҪһսǹҪһµʱ䣬ͬʱˮ׼Ҫ΢ѷɫһ֡
Ԩսǹƽʱ۵αϣ鷳ҪʱֻҪӾͿ԰սǹ䷢ӳʿսǹ
Ԩսǹ֮⣬һ˫ʿĸͲצսѥ˫Ͳצսѥˮ𣬷̣һļһһĽྻ֮ЧǸļһ㣬ֻǸһĽྻ֮ЧΪʿǵúܵôһЧ´ʿҰս£ҲһѥӾͰΧȫѬܵγ档
˫սѥ6ԪˮɱħʿĵԪˮĽգֻ֮ʣһˡ
սѥսǹʵиõĻɫѡ񣬵ЩõĻɫ۸Ҳ͸ҪĵԪˮҲ͸࣬УҲ
ģǸ߼ĽҰսҺ֮еļս򻨷700ѵ㡣
صԼʿϵĶ£Ȼͽ뵽˺֮
ԴӱͨѾܾãûн֮ˡ

ν֮ȴģǺյʺ򣬶һƶĤļС
ڹĴ֮УʮСͻȻƾճֵһȻʹļ
Ҳһ£û뵽лˣһˣƺϴν֮ʱӦ˺գþסں֮еЩһ
ϰǴΣûмǣû뵽μˡ
ݵ֮Ļǲþţ
ճֵôʱ˵ͻȻֵ˾ݵoŮæȥ
գգ۾׺գ۵˼һݣֱԼӣԭЩĿŮһĻ˲Ͱͷ˵ϣҲҿһۣƺ࿴һ۾һ
ʱȻֻܱͣģɱŴģΪıĴüţҪĶϴ·ӣϾҪȥֻܲſӻȥװŪ
ҲˣСڵŵͷ̧˷ֺµСȥ
֮źգգգ۾һӻûԼʲôʱ˺֮еЩ֮ˣ



23 ؽ
ˣη뼤С뿪ղ¶ʩһ
ʺգ֮ô£
Ǻ֮ľȡţͽ䣬о꣬ǿʼҲսᣬǷ֮еķһ컯ԴͷҲһз֮ĸһз򣬾Ի֮֮е飬֮֮ƺţ˺֮Ա˵ĳݺͰɫ˵

ԼĹͷţӰŪЩ˼ˡ
ûʲôɣ΢΢е㲻˼ʺգ˱˵һݣ飬еˡ
ʲôõĵأշʵ
˵ҲǣֻһƺŶѣȷûбҪ̫ġ
һͨҲܱ˵һĳԳЦЦҲû⣬ֱ˹˹ӵС
ܳʱûˣСϽ©
Ϻͻëľ֮ͬС֦ϣޱȡ
֮ϺĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵Ƶָ߰ٷ֮18.7%ڵȱ֮ĳ9.3%
֮ëĸжѾ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
˹ʵñ˵ķͳܹǿ4.3%
Źʵ˵˾뿪ӿһ˿ִȥ񣬷Ĺûͣ¡
Цʼùʵ
νǿߣһһӡ߳ġ
ͲǧһſŵĹʵʱ޿̣Ÿߵɽʵš
ǰ©ѾΪսƷһͨˮһܿ죬⼸С©ͱˣ©ֿʼԾ֮©ž֮ʱҪĶһЩž֮꣬ž֮Լʵʵս˲Сʱ
صʨҪգ̤ʿһ侳ôۼطһǿʱһѹʵ¶ǣ˵ʵһ
ЩӣСڵļ̳Ҫصʿ֮ȴס
ˣƺѾһЩ
ʲô
ڵһԨоΣ
ǵһԨĺ̫ˣܼȲߣ֪յҪ˵ʲô
ʨҪפʿÿһҪһ֧߼ҹҩڵԪдȥƺѾԼЩβҪҹҩӵкڰӾˣ
ȻȻգգ۾գգ۾֮еʲôһ£ȻͻȻϲ
ܶ˶־ڰҵʱͻȻڼǸ﷢ԼһۻѾĲһЩңȻʹϲһϵڱĸо
˿̾ЩһֱæսҪǲ˵Ѿ벻ˡ
ں֮ʵһ
ӣӵ˱ȷҹҩǿĺڰӾ
ں֮ôˣ
ȥ֪𣿡˵ţѾһơ
ֱӾͳ˹ĵ֮ͨС
ĵͨɽ
ɽڲǬ
֮Ĳֿ⣬ɽɽ֮УȵĸʽƽѣҲɽɽ֮У»칤ͬҲɽɽ֮С
Էʦ˵»칤ֱһ˿ˮĴڡһüʮɲͬµľĵػĵطÿʦôһʮɲͬµĵػͬһ֮У˭顣
ǰ˽죬һʦ۹»ɽڵ칤ֱǷʦιʵ̫ߴˣ˺֮綼ҵһĵط
ɽĵײһصڣ
һƬռҽ֮ҲƬҽ֮棬˿̣һƬʹҽ֮˳
ģҶЩɫҶ֮УǽɫеĽţеĽѾŭţеĽѾӡ
ҽ֮ڵĿռڣһζ
ʣµЩӣЩ꣬ѾһƬʢ
һƬҽ֮пһƬ֦Ҷï龰ìܵļӸУͳǰǰĳͨˮرϵ˶һƬҽ֮ĳҴģʦԪҲû
ʢеʢǺ֮컯֣Լ񣬺֮
ڵһ֮󣬱û£ƺʱҪҾţЩȥЩú֮ĲγĹģƬҽ֮УѾ1149
Ͷҽ֮ԱߣҶƬҶͨҶСϣ¶ȴߣµģһֽһʸУȫһƬϽҶƬϵǳĿֲϵҶϣȴ޷Ҷ飬ֻҶһָӡָ˵ҶϻöĽ֮
Ȼһġ
ƾŴʦԲϱܵĸо֪ҶһּϡеĲϣҶᣬҼޱȣƺһЩܣֲ϶սףսףϡޱȡ
ϻһЩϸ΢Ľһẹ̈ҶһͬҲһϡ
վʺգźʲôã
źڶԱ˵޷ã
Ϊʲô
ΪʹӹҲֻ˵ֵ֮ĴʿźĹЧȥôʿԸºҵĵֿߵһ˼ľأôʿĻսһνһ˿֮ɵķأΪڷʱԵ˵˺
սй
˲ѾһôʦԪ
뵽һμԪΣȷʱԪǸ캮ҵʮսʿ˫ֲԪѣֱֻ۾˲仯Ϊ˻ҽ
ǰһƬѾԼһ⣬ҪԼЩӶȥ֪ʲôЧ
ٵ죬˾ͿЩӵζˣʱһñرľϲģƵ˵

һ˺֮ٳʱˣԼжͱ
һʱܿ͹ȥˡ

ڶ죬Ҳ113ϰ˵ʮʿԼĶװԼĽҰսңԱ߲Ԩǹһ֮вɽذ´ŽĻצսѥϴһսʨҪĳ档
׻˿ôһոµͷ˵ʿ뼸ǰȣ˲͸ߴǿ˲٣ݣɱڡ
ҫ鷮ǰ˼ӣ˾͵ʨҪĳ棬ͬԱһʿҰսңҫһװĽף鷮򴩴һ׻ɫĸ߼ʿף϶һѶ̽Ȼһµ̤Ĵ߳ţ˶۾һ
ϵһװ磬һ򲻵֮£ٻһ߼ĿףǾ͸ˣ
λϸҲЦ
̶̼֮ڣѪһ̵׼ÿ˶һʿҰսҡ
ûпռװʿҪԶУͬҪٵĶʱһˮпھ֮гȥԣ˭ҲҴ⡣
ʨҪſڵʿǿ߾ۼһʿûдС֣ΪӳʿʨҪÿ춼ԿӡЩʿȥʲôֻҪ뿪ʨҪħĿܣħֻõ⣬Ҳڿ͹ϣػʨҪ
ͬһҵɽ׼ʱ粻Ѿãɫɱɽ˵ͷ˵ͷֻǸմ˵һߣ˾ڿշ
Ҳһɽ˷
ΪʿɽڿеٶȺܿ죬ֻǸոշһٶȣĸо֮Уʹﵽ˲ÿСʱ800ʱ٣Ҳæϡ
ͨĺʿ˵ٶȣҪּСʱĻѾЩˡ
ɽһ߷Ҳһڹ۲˵ı֣˵һǧһ򣬸˵ıΣؼʱ֪ˣڿбĺʿʵҲԲ
ȻС֮еĸʿŻɱħʿҶʨҪ֮еľӢ˵ʵͬвࡣ
ֻһСʱ֧ʵˮƽ¶˳
Ƕʿɽĸɽˣʿ䵽˶ĺ档
͹ҫ鷮˷һٶȲȻûзɵǰλãǹеʣȴҲɽ˶࿴ۣ˵ͷ

˵жزҲħʿҲܹջزعȻãջˣܸɵħ壬Ҳ㲻µħҲûһôһĴ˽һµһԨ̽һµһԨؾһոյʨҪ˵ҲǴջġж͵һԨʿźˡ
̬ɡ
ɽһʿкǶʱɵģЩʿеڳʱĽӴ֮ȻȻγɵġ˵ҫ鷮ǰͺɽڵһԨһսѾЩ˽⣬Ҳˣ˶ɽ˶ǳΡ
۲죬ɽȻһЩƷֵġҪû˸ҲһʮӦ׵ľ;ۼôһ֧顣
ʨҪôһطһʿƷĺûں̵ܶʱھͱɺʿղܡ

뿪ʨҪ֮󣬷˲һСʱ֮ѾʼЩˣɽ˴ͷ˵ϣȻһ˴ӷ״̬ת뵽ϵı״̬ǰ
ʿ˵ֻҪǷУڵϿٱܣҲϢࡣ
ʿڵϵеȵıٶȲÿСʱ200ңڱ״̬֮УʿһǰһߵԼϢ
˵ܸǲڻ¡
ĸСʱɽ˾ͷĴһٴηеʿϡ
һҹıУ˵ڶϵʱ򣬵Ԫеƶ俪ʼףһԨѾ˵ǰ
ɽ˾ڿһԨʮһɽ֮ɽ֮һЩԪֲһϪǺĽһԨǰĲϢĵطɽ˵ӣѾʶ;ˡ
Ϣ׼СʱСʱǽһԨһڵϣɽ˸ɴ˵
˵Щɽ˾һطıĿ
ֱСϪΣˮϴ
ãҽзƶ٣½ķ˹͹ʿʲô֣Ǹʿ˹к
ƶ˵һصĻ
ķ˹͹һ£ǵŶˣȷ˵ĺ½ó׶ҡ
վϲ˲֣ܸɴ˵ҽд룬Ӻݴ롭
֣ƶȴȭ
һ£ָԻ
һֱȭƶ֡
˻࿴˿ȻһЦ
ǸոջҴģ˵һһӻңƶЦ˵
Ϊʲô
ΪʨҪʶĻʿҪô̫Ҫô̫㿴ƺܲǣƶʾһǱߵǸߵĽ𷢱۵Ůʿ
ǸǵŮʿֹĻҲһŶ쵰ǣҲӢˬܴĽ𷢣һ
ԸǸС椣ʿ˽ģģϲϵ˽ѣ
Ŀ˵С֣ǱߵǸŮʿһ
ϣƶָԼıӡ
һֵܣúеһ㣬ҾǺǾ仰ô˵ţûƯãԸѵ˶ȥҿûƯá
ƶٹЦ
˵⻰ʿ˭Ҳû뵽ôܺͶʿĵôģ۾ɽˣ۾ٴοһۡ


24 
ǰʶһж֮һԭЩİҲͱϤˡ
ٶ˵ֻ֮ûвʶˡ
֧ͷͷȻƺԶЦɽˡ
ɽ֮£ǶɾһʿޣеĽ½ŮĽϪ̫Ĺݣ̫Ĺɽϵһʿ˻һ֮ɽһ齣ɣеǧڹҲһЩ
̫ģֻҪΪʿ벽;߳ӵģ˶һɽ󴨣Ūһʲô棬ߴŵȻ̫ɵ̳ߴ£ݸ֮УʿɼֱʤҲ̫ĵһǱĴδ½ĵطνɶս֮ĳչģЩطҪ˵ʿһʮĴսʦսпĳҽһɣ̫ģо֮еİ֮⣬дŵģٶҪɺʿҲζţκ̫ĵɣٶźʿĴУɵˣʿľ硣
ʿµˣս飬̫ĶûʸɵģɣĸҴ̫ĵǱò˼Ҫ߹ݵ˸ײȥûкʿܹصסӡ
Ҳ̫ǿƵԭ򣬳˿ڻ⣬̫ĵʵ̫ˣֻҪǼҵʵ꣬оĺ̫߱ģкܴĻҵһʲôɼȥлᴥ߼ʶʿֵĴУ˶ˣɳ֮£ּܻɿ͵ˣ̫Ҳ˲űơ
Ĵδ½ĵطɵв٣ͨпܽӴʿеɣȴ޽С
½ϪǶˣˣԶûһҳÿϢţ˶ҪԼøɸɾڵϢҲóһ֮׼õĶڵϣȻ£ôֱ֮ǰ˵ˣ֧ʿ֮еСʡ
СҲСʵʱģ½ϪȻǺʿˣȴѾͬʱ˺˱֮ٴӾΪϣɽ֮ߵġ
ɽˣݹҫ鷮ĸǰɽ˾ѾʿĶ֮꣬Ҫ֮Ȼܣɽ˵ľսһֺʵ˲١
ʨҪɽй6ħʿĻɱ¼ͬʱħĴʿսΣνϵ
˹ҫ鷮֮⣬һƬģʿƶ٣ǣвķ½ʿзƶ½ķ˹͹½ķǵ۹½Ĵ˿Ҳǰϣ൱̫ĵһݴСȸķ˹͹Ҫǿһ½ĺ
ƶ˵һʨҪģŮ˵Ҳ
ķǸʿһȻͬ½Ҳ֪ԼǸҵģΪ¿ʼ½Ĺ֮εţĸѲϷеһԱĸ׶֪ĸ˭һϷŵܣκһطʱ䶼ᳬһ£뿪ϷţҲڵʿʱҲڷͧϣķһգƽʱĬԣһ춼˵仰
ʨҪʿưżʶȻһľʶ
˳˵һ£ʿʨҪ֮ʿķʽΪʿһ𣬾ڹؼʱӳλһʿսڵһԨ֮Դߡ֧Сˣƽʱһжʿ
УˣԵԪڴıݣһһɣһǮ磬ڱݣ˶м屳Ǳݱŵļ峤ϣڱݵĳϡ͹ҫ鷮ʶ
ʿһ̫棬̫̫ң̫ݵĴʷ֮ңһлǧģ̫ݣݹɽһĳϣһŸģ̫ߴ֮һִ
еʿڣлɱħʿļ¼֧ʿС֮Уûһ򵥵Ľɫ֮£ڰݵĴ򵥵Ǹˡ
ɽİ˸̫ʿ֮Уĸɱⲻ̫ĵɲǿҵȤ⼸ദֻҪʱ䣬ȥ½ޣǧĺŸ̫ɵĸ顣
ѪԵϵΪŦάϵļ̫ĵӰͷչٶϣҪռơ
Ĳ˵һµĺʿҪܳһһ˹ģļҪãҪ˵ŬһʿһɣһӣҪһʱ䣬ɵķչԲܵͼѪԵϵƣܶʱ򣬰һļδ뵽֮Уһĳ̶ֳҲͱɵս֮ϣ˴˳ص湲ͬ壬ɵͽԽ࣬湲ͬҲԽӵ׳
һƵʿվͬһϽһչıһ߼·ߣһ·ߣô·ߵʿʮ֮ڷչܳѹ߼·ߵʿ
̫ģʦͽϵΪŦάϵɵͬǳǿΪʦͽϵ̫ĵʥ̶ȣȫϵӹϵУɵ쵼ߣһ̶ϣɵˣͬɱĴȨ
ҵľȨȨɵʦȨ̫ģȨཻӰ죬̫ĵˡ
̫ĵɣһַǳǿģʢ֯ϵͳе̫ţǧ겻Ͼһϣ֪̫ǿ
ԼһΪʲôᱻݺŪҪģ˵ףֻһԭԼͱСԼ̫ߴŵĵӣԼѾ̫ĽԼΧǱְԼˣ˴ݵĶԸԼ
̫״ͷչǰһЩ뷨
ҪԼҲ̫Ľһɡ
ȻѾ޷壬ֲ;̫ܵصԼ£Ҫ뷢չԼԼӰôɾΨһѡ
뷨һͻȻðԴ
ڣʱԼ״ʿ֮ǰʱҪǡ
һʿɺһʿɣӰϣȫͬġԼڵϻǵ¶ûʲôǿŪһɣڸСطʵҲûʲô˼
ԼڱѩԭŪһ̳εİѱѩԭ˹ԼУҪԼ̫ҲŪһɳδпΪ

ʱ䣬֧СѾ뵽˵һԨǧĵشʼ뵽ħʿʿɱս


25 
ڽһԨǰ죬֧鶼ûħʿ
ڵһԨʮһ֧ʿСӣһжһϢгԱԶ붼ڰ׷Χ֮ڣСӣȻһ㣬ħʿĸʣʵҲ͵һʿһԨħʿĸһġ
ںӱߣȻʪЬ
ڽһԨĵ죬Сӽ뵽һԨͳɱսʱǵСħʿ

ɽ˷ڶǰ棬ɽ֮ʮһʿηֳнĸɽˣˣԼս⻪ɽڿԨڵıԵشĺɫзš
ͻȻǰ30๫ĺɫ֮Ум⻪š
ΪԨĹϵĹ⻪˿УϡԱϳʿս̡
ûΪͨ⼸Ĺ۲죬Ѿ֪ԼĺڰӾҪڵһԨ֮пøԶһЩ
Ȼ֮Ĺ⻪ַ֮ɳףһֱŵɽ˲һͣ
˶Զɫ֮Ǽģս̡
Ϊ̫ԶУսƶ֮УʱʱϣԺȷмɡ
ɽǶͷˣ֧ʿСӶӳĽɫ˶ɽˣȴɽ⡣
һԨ֮еսһ˵ζʿսȻҲпܾһ塪ΪռʵƵһиһڵһԨ֮йͷųս̣װʿսӶڸ·ĶԷʿȥɱְϷڵһԨħ廹壬ѾõӦ֡վˮ㣬ȻãڵһԨǡɾĻӰʿǲʿҪ㣬ͻôҲпܳױ硣
һ˵ӰʿͲʿѾмڵһԨСϷϷģٶһϴʿʿСӡ
ɽ۾Զ֮еս̣˫֮оֻ˼ӣ˾Ҫһ˺һȥˣ͵أǰ壬һᷢźŻг˵һϢĵطͻΧͻᵽһϢĵطǻϣ
Һһȥɽ˻һ䣬˳
ʱħʿ˵ȫǴ֮ǰȻп壬ҪȥҲпܲ塣˽֮⣬ɽҲԾСƹȥҲ飬ƹȥĻҲһΪпǼȡͬΪʿ˵ħʱһǴǵ⡣
νո˵ʵԽԽǿĵҲԽԽ
ɽȥһΣգǰ壬ôȥ˾пҪʧݽȥΪͬ壬ʿʿͲһˡ壬һʿһʿͻȻ룬Ǽģս̵ĹģϿͻ˲ı˫ƽ⣬һʿռѹԵơ
˹ȥĻͻΧ㣬ĻҲᱩ¶֧Сӵ٣ɽ˵Ĵ㣬㣬ȾޱȣּʿӦĵ塣
ҫ鷮˵ʲôʱҪȥҲܲ˵Σգȥñȥɡ
ɽ˿һۣ˵ͷֱӾͳս⻪ĵط˹ȥҲһ˹ȥ
һߣʿ࿴һۣڸ
߲ԶĵطǵһԨԵϵľڣЩ֮һֱģɽһ׵Ĺ֣֮˴׳޴Ԩ֮٣Ҫ˵ֻʮˣһ֣ؼٸ˶û⡣
ɽˣԼս⻪ͬʱٶȽӽƬս򡭡
30๫·̣˵ֻӶһ㣬ͽӽ㹻˽ӽ˷ǳ֮ڡ
ⲻ壬ȷʿħʿս
3ͳһīɫ׵ʿ4ţͷħʿսΪռƣ4ħʿѾռһ˿Ϸ硣
սе÷ǳļҡ
˫ĶϿ߶λһʿս󣬶ǸħʿħλһսıϣϺʿս󣬸ʿս˼ĸźѹ
ҳħʿս󣬱ϵǸħʿͽ㣬սپɽ˴Ķߡ
ãѾѪˡ
һ䣬ɽϵս⻪Ȼ˵ٶ˲ͼӿһλһսħʿȥϵս⻪ͬ˵ٶ˲ӿ죬ڱϵǸħʿ˹ȥ
ΪһԨܼȺܵͣڽӽսʱͻȻ٣ǴĸħʿĲĸħʿһӾͱ˸ֲ
Ǽħףɽϵսս֮Уһ׸ߴľ޴ķ
ڽ״ʿ֮ʿĹķ࣬սڵʱ򣬾ͻ֣ǴʿϽλı־ʿķ࣬Ҳͬսʿǵսͼһʿս־ĽʵĹ壬սͼڣʿķָ߼˺üȼ
ʿķǴʿȫֵı־
ɽ˵ķ࣬һһɽ;׵ľˡ
ŷĳ֣ԭߴɽ˵ȫһӱüᣬ˲˼š
һ֣ɽ˾ʨӲãؾȫ
ƣһһըɽ˵ĿŶ
һɽ˵һ˲ͰλһħʿսеһʿѪɡ
λһħʿս˲ͱơ
ħʿ󺧣ʿһ񡭡
ڱԵǸţͷħʿͬһŵĴһա
˲ٴμ٣⣬еġݡʼ֣ɽذϣס壬һͷӭǺնĵȥ
ħʿĵɽذлһΪĵϵĻսĦѹ壬ƺĻսп
սļѹ֮Уڰٷ֮һʱڣ΢΢һ£˲䣬ʱͿռֹͣһ
սļѹĸоеںиٷеʱ򺣵׾޴ˮѹɰİѹѹõúãӰٶȣٶȼӿܶ࣬Чеǰ㽶Ƥʱһ㽶Ȼ㽶㽶Ƥɳȥָо
ϣҲӭķͶڻƽĲ֮С
ͬĳں֮£֮УѾ顣
ǹѹ֮£һսһγһĴΣȻս𶯣ӦǹɵȻ˳ŵѹĦı仯˵ٶٴμӿһľͳǸħʿ˹ȥ
ʯ֮䡭
ɽذֿħʿĵƿħʿĻսȻ谭˲뵽ħʿ֮ڡ
Ǹħʿ֮Уʹ࣬Ǿ㵡


26 ǿɱ
ûκ뵽һͻħʿĹֱӰϵذײ뵽ħʿ֮С
ֵǸħʿû뵽
ɽû뵽
ԼҲû뵽
Ϊƿħʿĵٶȣذ׵ķ˵Ԥ֮⡣
ûǿɽذûгʱˮº֮жĶѹУܰųǿļɺøתΪԼƣǸħʿǡȥʱһԶ̹
ûЩɲǼһ
޼ģġݡٶѾﵽݡ߳ϣһ˲䣬ѵѹתΪʱٶȣﵽݡٶȵ
Ǳ
ɳǿٶȻضʱɵı
ħʿû뵽ٶô죬ô󣬸û뵽ǰѹذڿԼʱٶȺ˲䶴ԼĻս
ħʿĻսԭҲûôױһһ˲䣬ħʿѾоԼĻսǰϬذѹѵ˼£зǿֲذ״̴һӲͻħʿսǸϵļ޳
ħʿھ˲ʮ֮һ룬Ŵ뵽ڵذױսĶ˺ŭȻоԼһֵֻһȴĻսƵһ˲䣬һֻ֣Ѿεץס󡭡
ħʿ˫ͨ죬ǰںڵĴԴϿȥ
ȥҲɷŭһеذ׺ݺݵĴħʿСԱߺóһ˿ڣȻٴΰذװγٴκݺݵͱ˹ȥ
ħʿһֻĻս֮ȴûȫƿıǰ漸绬ȥ
ذףȴٴζħʿĻս뵽ħʿСһߣٴκݺݵһ
ץħʿ֣ħʿܲ˾ڿУһô󵶣һذףһʱ֮䣬Ѫɡ

ں׳ǵʱ֪еһЩеĻ죬ʱ򣬲õľһַǳǿݵİ취˫ĸ԰ԼһֺֻͶԷһȻһһذףⲫ
ײľʽпᣬѪȶֱҡ
˿ħʿսʽֻǵľʽַʽȵģǺǵɫ˭ͦס
˵˽죬ḻޱȵս黹սɣټĵɫʵ۹⣬Ѿڵʯ֮䣬ץסͷ˿һһ˿΢һŵĻᣬʤ֡
ץסħʿһ̣ĽʵѾȷˡ
ֻǺƴ£Ǹħʿɫͳױˡ
ٴδѾĿǿʼĹ
ֱȽսӽսս֮У˽һͬʱʧȥŲ״̬£һʿҪסһʿĹ̸ףοħʿѾˣˡ

ɽ˵Ĳս˲Ͱսĳת˹
һһħʿɽͻɽһݺ׷Ǹɵħʿ˹ȥϵĹһһ̲ͣķ
ħʿλһս˲ͱ˺ơ
ɽ˴ʿϢǿ˵ı֣ʿͬʱһʿ˲䷭̣ǣһһʿս֮ħʿϣǲԼͬתܡ
ĸħʿսʿҲλһʿսͬʱ׷ܵħʿʧŨŨ֮С

֮ɽ˽սħʿһҽУͷ±ɽһȭ顭
ҽУϵذҲһԼǰǸħʿʺ
ħʿϵѪȪһ
ħʿֻÿ־۹⿴ޱоԼĵֵ֮ץֻӿȥ类һ޵׵ĺڶɡ
֮һħʿĻս˲ɢҲûκ
ץȻֻΪ˳ǿݡ
ħʿУһſڣ©ĲӺӿֻһŨŨѪ鲻Խ˳
ɽ˳߷˹оԼѾħʿ߰˰ˣҲɽذһֱӲ뵽ħʿ࣬һƴħʿһӾըһƬ⡭
һ̣ץסħʿĺɫսͷϵǶţǡ
ãһĻɹɽüͷ̲סĽһá


27 ׾
ɽǴʿʱȫɱһħĺʿȻܽͬһħĺʿ˰Եֶλɱĳɽ˼ˣҲòĽһá
ղħʿֶԿ龰ս֮УɽһƳ֮Ѿ˵ʵʨҪ˼ɽ˼սҲ٣ղĽûжټȫǽͷƴһʿսǵһο
սʽԴֱɣ֪ΪΣȴԹ߿Ѫڡ
Ѿܾãɽûм˺µʿ
ߵսһɽҲ˵ֱŸղʿ׷ħʿķȥ
Ӻ󣬸ո׷ħʿʿԶ˹һ˵ϣһһħʿţǡ
ϺɽŵĶʿҲףߵħʿѾɽ˸ɵˡ
лλ֣־פʨҪʿҽܷ壬λǹӷλǵʶλմʿһɽһŨüʿɽ˱ȭ˵
֮սǳ֣ʿ˵ǳգǲȫûĸħʿ׷£ͻΧҲкܴĸʣ֮Уٻһ˾ҪڵһԨ
ɽ˳֣˵൱ھ֮ҲˣܷʿڽԼ˵ʱȿ֣ء
־̫Ļľ֮һҲû뵽ﻹ־еʿܷ壬ӷ˿ȻʨҪԣڵϣ˾־еĴ󽫣һľųһ
̫ʿӦ֮٣ɽˣɽ˵ԶһȻԱı飬ʱ˵ſϵıҲûжٸı䡣
ɽ˵ӣ׼ȣղſΣԳʱű˵ĸлȴ̫ġ
ܷüͷ˶ʨҪ֮פصĴʿҪͨĺʿҪ۳ͨĺʿ̫࣬ǲһÿ˶֪ɽţȴġ
λǡֿ
ղǸħʿսĳӿʼͻϮǸħʿŶԿ˶ҪӡղŸ˵ӡҪǸĳ˶ɽǴʿʿ˱뺷Ϳֲս־Ժյͽ֮УҲԲࡣ
ҽд룬Ӻݴ룡¶ݣٺһЦһ˵ţһ߾̹ȻİǶţǲŵʿĽ֮С
ţͷħʿţǿǹѫ֤ʨҪҲܻٵĺöɲ˷ˡɽ˶Ҫţο
˿ãոջɱǸħʿջȻûһλɱǸħʿջҪ࣬ƾŸо֪һǸħʿĵ֣֮ſԵȼ۵ֻ֡طȻǴۼؼѴҪǰٶȣҪ۵֣֪Ҫ೤ʱ䣬Σɽ˳죬۵ĵԪҲ͵ˣǺҲûκջҲòС
ܷһԨǵȴû뵽ĸħʿһս
մֱӵ˼䣬ܷ˾ҪżʨҪ뿪ǰܷ΢΢˼һ£͸ɽһϢһԨΧɽһЩ쳣ħĻԽԽƵи߽׵ħʿûҪΧɽĿȡԪˮԽԽΣգսҲԽԽգҪȥΧɽһСģηʨҪҪǻ֪һЩΧɽȥ
ɽ˺һ䣬ܷһȭ͸ɴ뿪ˡ
ܷѣӦڻܵķ룬ΪϢһ£ûǲ͸©ģܷҲǿɽ˸ղŶ˰ϣ΢͸¶ôһ㣬˴ȥΧɽͷ
뿪ɽ¶˼ɫ˼Ƭ֮󣬲Ŷ˵ͷҲȥɣ
Ҳ˵ʲôɽԭ·˻ȥ
һӺһֱĬɽͻȻڡ
ղҿǸħʿõ㣬ƿĵģٶͻȻӿ콫һɽƺ̫ó˽ʻӲƣֱֱȥ
ҲûΣֱӰԼɽذ˳󷽵Ķɽˣżõһҷذ׶ʿսǿĴ͸ղһ£ȻǸħʿĵƿˣ׻˵һߣһƬǸħʿĵΧ̫㣬ĵûнϸܣذףҲŽƿƿ˲䣬ҸоĵڼѹҵĻսּѹЧںǱˮӾʱľǹɼѹʵתΪǰҵһԼս뵶֮Ļķʽ˾ವһ·ɳȥˣԼû뵽Ч
ɽû뵽Ȼôɴİʲôˣӹذףķſ˿鲻ذ׵ĲʣɽݣʦļӹģĲʻʦֵˮ׼ذ׼ֵǣԳƵһ챦ԺʿĻսذмǿĴ͸ҪպãֶʨҪҲۺ졣
ɽ˿˿ذףְذ˹
պá
ɽ̾һһҲôˣ˵ƿڵѹ»ԼٶȶȻһķʽĸޱȣԵеɱﵣݻһǿսǵԺҪװʾˣصƣʨҪ͵Ԫ磬Ҫ༸ۣ
ԼĹͷٺЦЦлѣˣҸղſķ࣬˱ɽޱȣ֪ʲô
ǡɽǲľ䣡ɽĵĽ͵
ոͬһսʶǿַƺûʲôĻϴ󷽣ΣնǵһͳһԱ˲ٴɫɽ˶̬ҲȻһЩı䡣
Ҳָı䣬ⲻа̾һ䡪Ȼ֮׾֮ɣ֮ϣ֮αɫԭڶİ£һЩɵʵϵһϣҲ˴Ը񣬶һԸ񷢻ӵ˼£ּ£׾ϣԭԴֻǰݣģ֣׾֮ʵһŸޱȵѧԼڣҶΧ˻ǿӰģɰݣ˸ĸ֮У׾ϣͲǰݣһȻȻ顭


28 ħо
ʿ֮󣬿ɽ˶̶̵ʱͻ˻նɱһħʿС֮еʮˣһ𾪡
ɽ˵սҶܸɵһʿ֣ô̵ʱɵһʿǾĿ࿴ˡ
˿۹ⶼˡ
˵۹⣬ֱӰԼŵǰѴħʿϽս˹ҫϸ磬պʹⶫϸӦܷӳ
Ԩħǳ󣬼ʹҫһѵʮصԨħҲֵơ
սƷ
һѵѣҲòϣŻ׸ϸͲÿˣ
ô˵ҫŰǰѵ
ħʿսһʨҪʵǳܻӭ
ѾħʿСһ㡭ɽкһҲ˵ٴδӳ
һΣɽԼӿһٶȡ
ոɵһħʿƶһ߷һ߸ʵ
ƫͷһߵǻвķ˶
Ǹħʿղ뼸ʨҪʿͻϮ֣ӲӲմİǸħʿɵˣ
ֲãƶһȻӣʨҪһ¾͸ɵħʿҿһгΪʿĿܣ
ʿ
ܹɵͬʿľͿԳΪʿҺǻвķʨҪĿ꣬ҪΪʿƶ˵
ЦЦ
һͨĺʿҪɵħĺʿѶȣʵ̫ˣսģΪʿҲΪ˵ɵħʿۻʿһˣʿĳƺŶûʲôƣԼɵһʮˣеơ
Ϊʿ½ʲôô𣿡ʷƶ١
Ϊʿ½ͳǿƾţʿҲǳãһȨ
Ȼ򣬡ԭ
㲻֪𣿡
½飬ҵȷ˽ⲻ࣡
ʨҪΪʿҲкܶô
ʲôô
ԲμһЩֻʿĸ߽񣬻ÿһλ챦򣬴ԼսȻԸءʿ׵ĴʿǳѪĻʿٽһǿĹˣ
û뵽ôô࣬ǵȹЩҲ̸ʿ棡
Ļش÷ƶһҪΪʿҪƴôʿһͱ˽ֱߵĴײһʲôСЩҲ̸桱ֱ̫ˡ֪ΪΣ˵ȻţĶȴûо÷УƺһȻ
ɽ˵Ĵ£СӱηȻܿʧڵһԨŨŨĺ֮С

뿪ƬĸСʱ֮󣬸ղɽսĵط
һߴħʿӰϢĳ֣֮УӰϣƺһǿεӰֻվΧʮڵĺ񱻷紵һȻȻ
ħʿͷϵ˫ѾֳϽɫϻһɫİףһѪ磬ϴצһĽףֻǴħʿҪǸղżǼħʿǿ̫ࡣ
ħʿ˫ۺɱ磬עΧЩЩģ۳һ߸ߵΣȻЩξͿʼ߸սĶȻ۳ɵδԶĳռһĸ˲ͻʣµʼˣոմƵ׷˵뿪
ħʿһֱӣ⻪һħʿŷɵЩ۳εҲͻȻɢ
ֵħʿǼСʱǰܷ׷ɱʿеǸ©֮㡣
оˣղžʿһĺʿֵͻϮ浽ħʿ΢΢е㴭ϵ˿ڶûдҲˣЩǱ
Ѿ֪ˡΪо˵ħʿź浽ħʿ۹𽥱ıѪȣڵʱ£ʹֻˣǲѡܵĻźʿͬھľģ㱻ʿλһսΧҲԺһʿͬھʿ˵뿪Ϊʲôڻţ
ֵǸϻ˿ڵħʿ亹죬˶оˡ
ΪħЧʿţʲôֵ
ֵֻһ䣬оѾһȭ͸Ǹħʿ塭
͸ħʿȼ棬ֻʹధ˼ͷϵһԽ֮⣬̶һӣͱһѻҽɢڵһԨɫ֮С
ħʿͷϵǶԱѪɫĽо˵ϣоſѪڣʼֲݣ˻ĸһĦУǶԽҧ飬Ȼ뵽
оҧǶԽǵʱǽУȻŨŨѪһѪɫķģо˵ϡ
ȻΪħЧôħջˡ
ǶԽǣо˫ɺѪ˿һܷ뿪ķһɽ˺뿪ķֻ˼˲ӣһͳɽ˺뿪ķ׷˹ȥ˲ʧŨ֮С
о뿪ΧǺɫɵΧ£
طٴλָƽʲô鶼ûзһ

ĸСʱķУڵһԨľڵм䣬һԲľ޴ĺɫڳһ˵ǰɽ˴ͷһ˽ȥ
ССĶڣһ·ϣѾٸ
ÿһĶڣпͨһضδ֪硭
ĳ˵һԨǵԪһڵͨĴڡ


29 δ
һԨʵ̫°ʨҪʿһԨеʿڵһԨͬһƽϣеʿƽɢÿһʿ˵Χƽ֮ڣ
ûʿս̣ʿڷеʱ򲻱¶ս⻪ڵһԨܼȸֻм
һԨһ޴ԣӸ˵Ҫִ뵽һԨȵڵһԨͶԷʿĿԶǳĵ͡
һԨȵħ˫ž޴ĵش˵ʢԪˮΧɽ
ΧɽǵһԨ֮ʿսҵĵط
ǽ뵽˵һԨĵ֮ͨУȵش٣ͨЩؾزرŪþ˽֪֮ǰЩڰͨ
һԨĵͨЩͨѵһԨһСңһֱ죬ħ廹壬ֻ̽ЩͨһС򡣸ͨʲôҪͨһš
ϵػߴһػǵ
ЩͨͶѨһ˱صԹܣִΣա
ر͵һԨһԨڲЩͨͶѨһù硣
ڽ֮ͨԨ֮ٴĺɫӰͿʼˣҵܼȾͿʼָ
ڽ뵽¶Ѩĵһ죬Ǹ֮ͨп˴ƬƬĽķ棬ЩķƺǱһԵֵǿݻ٣Ѿ֪ڵͨĬ˶꣬˵౻ڵµʷ
ڵ£ÿһпһزأЩ棬Ѿ֪ʿ̽ˡ
ڽ¶Ѩĵ죬˴δĴƬˮ֮Щˮ֮УƷϰ׶ߵˮأֲڵϣƽɫˮһƬɫĺ󣬿׳ޱȡطڵرôЩˮأɶǴѴѵĽҡЩˮ֮УһЩĿʯͰ뱦ʯʯӢþʯʯпȡ
ЩˮغЩڵرİ뱦ʯͻȻ֮ɽҪһռװ顣
ΪһʿԳֵط֮ΪƣԼȴ߶ٶǿһ㵽ʨҪֵҲ󣬸ʿͶݲƥ䣬ƿ֪
ңռװЯԴڵԪն֮иǿ̽ǿͺڱϣرǺ㣬ʿ˵Ҫûһ㣬ʿʹɣҲֻǶʿ
Ҳǵʱӵк֮ŸоԼжôˡ
֮ӵеĿռ͸ʳĲ˵ֱ޾ʲôǶȱʲôǲЩ⣬Ҫġ
뵽¶Ѩĵ죬֧Сӵľ֡
ɵúܣȻǼһġˡ

ɽˣþòǰ洫ǵ֧СӶͣ
δȵһʿʹԶ˹
ΪǶʿʿҴͷ˺ʶɽˣһкɽҲûֻ̬ͣ£Се˾һӲµˣЩͬʨҪ
ҲͣǶӷɽʿ
Ƕʿͷһͷ׵ߣһۣüѩɫ˫ЩɷǵϢϣȴһҲɽˣֻǴһжϣ֪ǸͬǴʿ
ģоŸʿǰЩڽԪʱ򿴵ڷϵ̫»żҵŮʿ͸Ǹߵ󣬳⣬ûͿ΢һʿ
֧飬ܹʮˣǸߺľŸʿϵװԵҪ߳ߵһȼ
Ůƺӡǳ̣һǵ˫۾һӾͶϡ
ɽ˵Ķ棬ֻĺǸͷЩۡ
ŮʿԵرĿͶǵʱŮʿо
ԭǰ֡ɽ˲䲻ȵĺͷɹ˴һк
Ϊ֪ɽ˵ӾˣǸгüѩҲ⣬ǿһۣȻͻعͷеʿôǺɽ˶ʶ
ʿĸ֪εĶһ쳣Ͼ֪ˡ
̫ϳϣʨҪʱɽ˶һʿһͬԪͨȡȡλ̨ĸ׳ֺӡ̣û뵽һһ£ش
ǿҪú׽׽ˡ
⻰ԭֻһڶ֮еŮʿĶȴо˵ıŤʱ˵ǻ˿˵һ飬Ҷ˼ڡ
ֶ֮ʲô³̣ɽͻȻʵ
ɽ˵ʻüоһ΢һ£ҶʿȻ֮еĶҶҪҾãΪôһ㶫ֵʥս֮ȣһƴһҲʵûбҪҲ˳Цνȥֹ˽뻥º֣Ҿ͸ƾ£֮˭õϾ˭ģ˭ҪΥҹ֮Σ
»ò̫ĺţãɽ˵˵ͷ
취Ҳͬ⡭һ׵ЦһƬԶҲգ֮˵ǰ
һʿϵʿͷģһûŽصԱ۵ӡ
ɽ˺Ͱü߿ˣüͷ΢΢һ塣
ź浽ʿٴθ̾δꡪǰġӡͬҲ֧֮УǰձΨһͬ»һɫĹװŪһ׹ٵķͣԽġ
ҲĺһƫͷⲻһԸʵأȴĶͦ
СƤʱ򻹲ԼչһıǮԼĹͷЦ
Ϲ֣ҲˡɽĿǸӣԱһˣɽ˵̬ٴһ
ȻҲǸԱЦе˵ţϱϷһľóһƬεģĽƬûҲȥΪһλᣬҲǳ˴ѪģôҪǲӭĻھߡ
ζµĹأͬ⣿üʵ
ͬ⣬Ȼͬ⣡Ϊʲôͬ⣬ԱظҲ˵СºأȻãҲһĭһ˵ĻǷųȥƨҪҲ̲ǿ²ֹԼҪıˣԺ˵ﶼҪһƨζ˭ҿˣ˵ǲǡ
һ˵˼̲סЦ
һЦǸԱⷴЦˣһΣյĹâСӣЦʲô



30 Ԩ쫷
һ˰Լ˵ĻǷƨģͦʣĬȤиԣϲֵ˵ʹŴʿҲ˿ӡ
ĬȤϹֿ۾գգͻȻ֮ɱȫЦСӣ۹⣬Ʒζܶҵθڣʲô֣
룡
ҿͦ˳ۣҪߣҰνż֮ڿŪôϹֿʼظЦе˵
Ҳû뵽һȻһ͸ҵɽ˵桰ǽǡϹ֮ȻǴġȻпʱһһĴδ½̫еĲë֮أҲ̫ϻһĴڣһҲ
лˣбﶼһʼ磬ν˵Ҳ̫ϲͱ̫ϲŭ޳һɽȻһ㣬Ⱥģͦã
һ仰˵ɽ˺Ϲֵ񶼶һ¡
Ϲֵ۾΢΢ǵһҵҵ˵ұ̫ϲŭ޳ĺʿ
ϲ˵Ҳô룬ԭˣֺ˵ɽɽ߾ߣ۱ô˵ɽ䲻䲻ɽ߳ɲҲɲߣչָ˵һжǼװģŻ˵˵ǲǣ
˼˼ϹоһȻЦ
Ϲǰ٩٩̸Ϲֶ֮еġӡ̲סĴۣЩһμʿҲĿӼۡ
ȡȡüʱѴҵעϣȻҲͲҪﵢˣǾȥǸطԨ쫷ͣûУҲһˣ
ɽ˵˵ͷҲ˵ֻ˵һߡ֣ȻʹͷԶ˹ȥǶҲһĸϡ
ɽ˶Ҳæϣ֧ͷʮףʿǰ棬һԶĿӶȥ
¿Ӷĸ߶ǧףӶﻹ֧֧׼żĶϣ˵żӦò̫Զˡ
жһЩС
ӣþòˣ;Уô֮ӡһк
ǴʿҲ׵ʿĴݣҲԼĻ
ߣåͬô֮һǶĻӦ
Ĺǣôһ򵥵ĻӦĶУоʹһ
ӣһԪķϣһ䣬С͸ңϲŭ޳緭һ˲ɽҲţ˵̵ͷʣ£ǰϹһۣ˴һ䡣
ôôĻң˼ӣӴŴŴֵģ١
ⲻڰ˯һŴϵҲǳУҸҿҲǻˣֻһʧ㸾Ůͺһ䡭
䣬תͷżʮ׵ľ룬ݺݵĶһۣͷɿˡ
ԼĹͷѵԼ˵ʲô

뿪ϵصСʱħоڵĵطокɺĽһͷŷɿԼΧһȦȻӰһͳ뿪ķ׷˹ȥ

СʱߵĿȻͨɽϣҲһЩ
ЩǧףϵЩееȨȣеɹһĹʵЩ̫ߣ̫ݴһɽɣ顣
Ƿ漸׵ĸ߶ȣֻﵽЩŵϥôߡ
Щ඼Ѿл٣ܶĵ϶ʮ׿ѷ죬еѾ֪˶꣬ʹɴЩϸоһʥϢ
ңԶʷ֮Уʲôܴ漣
ڷԽЩʱ˶ɷٶȡ
Ƕδ֪ʷľη
ǰĶڴк⴫¶ȸһЩоһ£аٶȵĸ£˴ǸڣһԿ߼ʵĹռչǰ
һοľҲЩ𺳡
ǰģռһƬڵҽ֮ҽ֮棬Űһɳռĺɫ쫷磬ǹ쫷罫ڵҽ֮ҽӵǧ׸ߣŭţŴݻһе
Ԩ쫷磬Ƭҽ֮쫷绹ԶУȴѾоǹ쫷Ŀǿֲĸ»пֲٶĻ¯
ǹɺɫ쫷ǳֻ֣ҽ֮Ű뿪ҽ֮ķ룬ǹɺɫ쫷ʧӰ١
Ϊɺɫ쫷ĹϵռԶʲô
֮£ִԱߵұһӲʯͷʯͷһֵƷλĳ󣬷ǳļӲ͸£ǿʯͷϵ˵࣬ͳǹɺɫ쫷Ͷ˳ȥ
˵ע֮£ǿû뵽˺ɫ쫷֮У£쫷˺飬ڻʧ
ģһ
Ҫ˵ǺʿǴʿȥҲֲ˼ӾҪ군ʿ˵Ҫ뵽쫷֮У͵ÿÿ붼ڳǧθµƬĸиȫλǵģʲôĻսܲסĴݲаǻӰʿȥֶܼҲһʡ
ģ̫ˣżƬԨ쫷ıôֱɱ˶ᱦʬõĵطƶ˵ţ벪ķһɵߡ
ƶ٣ѻ졭Ƕŷƶ٣һ䡣
ʿһжҪķɱ˶ᱦʬ飬ùģֻǺʿҲԼһ㣬ƶڨڨЦЦտڲ˵ˡ
һĬԵĲķƬҽ֮Ҳɫأѵõ˵һ仰ȥ֮ǼòҪֿ
Ǻͷƶٶ˵ͷ
һʿվҽ֮ıΧţǸüȴóһһĶƬԨ쫷磬ڼͬλվһڲȷʲôӺǸһĶɽ˵ʱ䶼ǡãƬҽ֮Ԩ쫷45Сʱ֮ʧ
Ǿ˵ǻҪϲܽȥඣ
Ӧ
ϹЦǸպãϢһ£ȥᱦ
üߺɽ˻࿴һۣ˵ͷ
ִӶ˳ȥƬҽ֮ĵطȫݲҲûʲôԲԴ¶ȻߣҪĻҪѡĵط

Сʱ˾Ƭҽ֮ʮĴЩ޴һƬɽ֮з


31 
һɽȣɽвӦںڰĴƬľֲЩֲһ׶ߣһѰѳſľɡٲָߴ׵ľֲȫһͤէһɽȾһĶֳͯ
ɽɽˮԴڵԪ磬ֻҪеֲĵطͻ
ǸСϢ֮ء
üߴĶеʿȫ̫»żҵʿü߽Ű»óԺ̫ϳϣȻҲ»żʿרԶõġ¡һ
һڵԪж»þܳһ̫ϳϺ;Ÿҵʿֻһ㣬֪»õǿ뻳ԶõĲ࣬Ĳ࣬Ҳ֪̾ʲôʱԶòܴﵽˮ׼
ϹִʿҲʨҪϹ֮⣬ĺʿʨҪֻһЩףʨҪʿֺ̫ܴ࣬رǺʿʹﵽʿģҪ֮дʲô֪ȡ
ʿʮķΧӪ
һӵʿֱӰӪĵطѡһ޴Ĵϡ
λãףԸɾˬǾ޴ĵȲ£һ㳡ô󣬼ǧӪ㹻ˣ¾һƬɽȣȡʳҲ㡣

ҲԼŵ֮ó׵۵ϣֻҲֻһñӴС˸ʵĵطһ񻩵һЩԼչһԲɫԲСסĵطҲˡ
ּ׵ҲǷһͨóˮԼ˯ʱ򲻱Χ۶ѣ΢չһ˽ûʲôҵ񶼲ӵģʿ˵˯װ׳װ׳ķʿ˵ҲԶЩҲûʲôҪ
ոհĽǵĺϽֶʯͷ֮У̶סҫǰߣȥŪԵĶ
ϸأ
ȥŪĲϣŪˮô죬춼ҲӦûζˣ
վкԶķƶһƶæ˹
ҪȥŪԵĶҪҪһȥ
˵ҪȥŪԵĶƶ˲˫۷Ź⣬촽ʨҪ֮еӪĢԵˡ
͹ҫЦƶǴһк˾ͷ˵
ԽƬҽ֮вʱ䣬ʿߣһӾͷ

ʿĸ֪ҹ£һĹ˾ɽȵһƬ֮Уҵһ
һֻ͹ЦĶʱھ֮УžӸһָ״СİϣҫֻǴóһյ͸өʯƣǸһգǸһƹ⣬ʩչ˴˵еĶһһһˣȻҫɵ˹ȥһָǸͷУɵİ
̾Ȼޱȡ
ϸ磬ʲôоȤʵ
еؼףǳֻҪ⣬ͻһȫɣ״̬°ɱʻںڰܾ֮״̬»ɱڿ־֮ȥĻڵһʣᣬŶԣǾͲܳˣҫ͵
İСʱ編ƵĴһֻؼףһƬ֮ҵһЩԹʳõĢЩɵһɽȪϣǴɾ֮˴صӪĵط
ӪĵطѾ˼ѻջĲϺܺңɽ֮Щ¿ľֲȻղ
½޺Ҳ˻ѣŪһЩ׼ʳ
ʱʿʵϢͽԼ״̬һ£бҪΪ˭Ҳ֪ǸżҽҪԵʲô
˿ֻؼףһʱ򣬶ѵõζ
Χڻѱߣ߳ԱģһֱеĶԹ⣬㷹ԲŻص˸ԵϢ
ʿ˯ʱѾ٣˵ϢʱҶץʱ֡
굽Լ֮кҲ֮У̵ǰɱǸħʿĶջ񡭡
͵һεջһ֮󣬾͡۵ĵһֵΧһƬӲӵĴĵԪؾϵһΧתţʱڵתΪĵ֮֡
εջ񣬹ȻȵһλɱǸħʿһЩҲϵ
Цˡ
޼еֵ֮һͼĽ£

СʱЯĴʿеۣ½Ƭۣ40Ƭ
ٶȣҪ˵ȥֱš
ոհƬ۵󲻾á
һͳͻȻ𡭡
Ѿ˯µģģͬʱѹһٶȳ񡭡
ʮ๫һطһʿ˲䰵ȥ


32 Σ
ʿ̾ζսʱսħսڧǳС
Ҫɽ˵ӵˣһĻʿ̵ĵط˹ȥ
ŵأҲһ⣬Ǹط˹ȥ
ʮ๫ľ룬ʿǿٷеʱҲӶѡ
ҲҪ˭ѣ˾Ϳ˵ڵϵһʬ塣
ǾʬѾ׷룬òһ̯ɢѪ
һʿ̽һ֮󣬷ʬΧûʲôҲӰһȥ
ڵϺɽˣ»õ̫ϳŰϹֻ࿴һۣһ˹ȥ
ʿ˹ȥֻǼһ£ߵһӾȷˣͬʱҲûзκε˿ʬ֮⣬ֳʲôмֵĶû¡
ʢڵϵϹվһĻ棬ЩĿɽ˺ŰɨһȦΪոգѾʿǺһӪɳģҪ۳֣Ҳûᡣ
ɽ˺ŰҲӵվ
Ǳ͵Ϯ֮¿ٻɱģսʱλѾشսУûּӣͱնףŰ˵
ɽվɫ䣬ֻǿԼĶһۣȻһﲻ
ǽսһʿҪ˶̵ʱڸɵһʿף͵ϮĻһ޷֮£һʿ䲻ڼ̵ʱڽһʿش߻ɱ
˶еһضտʼֻӿ
ۣʢһֱһô뿪飬һϹͻȻתһʿʵ
ǸʿӲߣĿֺڣϹֵ⣬Χ˵ĿⶼϣЩţ̶һڿˮʢһСʱǰȷһ𣬿ɺ׹׹˵ԼûԶֻһԴĸʢԸ£˵еĵζʳǻ׹Լֻ󡭡ԡԾһ˳ˣҲûң
أϹĿɨ˶һۣǶǸŮûڡ
ʢ뿪֮󣬰׹Ҳ뿪ˡϹֵĶһ˻ش
Ҳһֱڲ֪ӡֽаɣҲһǸŮ˰Ǻܰ׵ģ£Ϳأɵĵط
߻䣬Զ̴ԶҶۼ
ļУ½Ϫˣ»õŮһʿӰҲˡ
Ǹոյ˱͵Ϯɱˣɽ˿˼һۣĿ˿ڣһ仰ͷ͵Ϯϡ
׷Ǿʬ壬ɽ˵Ļļһɫһ䡣
٣Ȼɡ
ϹֵĿȶڰɵϣʵɣոʲôȥˣ
һίĿϹһۣѵҲΪūµô
죬ǺģȻҪһ£Ϲֱ˵
˵עУɵһӺˣū⼸Ů֮ɽ֮ʿڶ࣬Ҳ࣬ūҸо㣬Ҳ˸طһ¡
ɸ˵꣬Ϲоһ磬һɵߣڰɻûӦ֮ǰһץס󣬰һҪϹץһ£ȴ˿һµĶʯ֮ɡȰɷӦʱһɷˣϹҲ˿ȥ
Ϲֵһ£Ҳ͵Ϯ࣬ûзģҲӲ棬¶ϹΪʿǿʵͰԵķ˿öһݡ
ոҿһ󣬵ȷŮʱķӦû˵ѣϹֿڣ˲֪ոΪʲôץ˰ɵһ¡
Ϲֶ֣½Ҳ˲һĵһϹ֮ľ룬½źۼİԼӵһֻѾ˽֮ϣһۣ˵Ƿ޸ղǵɽ֮ҪѰҼϡĵֲӣҪ뿪ص齣ɵʱЩӲ齣ɵĵɽ֮ڣҲΪӪһԪƵ
м᳤ϵһԪ磬£ҾϤһĻ뿪Ӫ֪ģŰ˿ڣҲ»˳ٵԭ˵ˡʱ˭ҪǸҾ»ãǾ»Ϊˡ
һӳĬ
ϹЦţɽ˺Ű˵Ľֹ˽뻥º֣䣬ʱûҶ˾ͳˣλ˵ô죿
ɱʢģδڳЩˣɽ˿ڵ
ʲô˼
ΪЩ˶ûҪº֣ҲҪȵʢż֮гͼŻգڣʢûнżûֵñֵĶҲԩ޳ΪʲôҪɱðԼ¶ȺΣȥһûκκôأϹ㲻ҪˣǵԪ磬֮⣬ħʿҲڵԪεš
˻࿴˿ٴһ𡭡

ɱʿʬ屻͵֧ʿһָֹ֮ԻصԼӪء
ڵԪеһοʿԼǰмִ
ɽ˵ĺеͬҲȷ͵ϮɱʢģǲľħʿΪϣѲȵģġ
Ժһ㣬ᡭ
ΪֲȷҲδѵĿǣԣ뿪֮ʱһ£һֱӾͷųһѰ֮˵ʱֳÿʿЬ֮ϣǰɣϹֻ»õЩ˶ûзŹ
֮ãյÿ˵٣ʱλÿʿλá
ʢǱֻеĳɱǱħʿɱ˵ʲôϢΪҲζţжȻıһһΣյĵε˵ߡ
ʱӪصնһ˿ѹֺ͹죬˿½޵Ҳһζ
Ϊô˵½޶֮һʱ򣬳ʿɱҵٻһֲ˵
ʢȻܱ͵ϮɱҲ˵ڳ˶пܱ͵Ϯɱ˭ܵԼһ

죬ҪҪȥǾһȥ˭ҪжصӪصʱ򣬹ҫ˵
˵ͷ

ʱգ۶
УҲûзʲô飬ʱ䣬ʿɽ֮вһθʱһ˾׼ãٴƬҽ֮ǰ
ʱһֲԨ쫷˵һıɢ
ߣɽ˵һ˵˾͸ɽ˳ҽ֮ķȥ


33 ֮
ȷںҽ֮˵Ľ·š
ҽ֮һޱߡ
Ȼҽ֮׵ĸ߿֮УǸо´һˡ
Ԩ쫷磬Ѿ񴺷һᣬͨˣĻ֮д˼Сʱ¾Ҫˮʿ˵¶ȣȫëëꡣ
֧飬»żҵĶ˵ĸоȻŽһ֮⣬ɽ˵ĶϹֵĶնһ΢½޺ͰԾԾģɵ˶ǰ棬ʿ
֮жû˵ǰ棬Լĺ󱳱¶ǣʿļǱʶϢľ˷ɵ˸֧ǰ档
֮Ƭҽ֮Ԩ쫷罫ٴγ֣νżʱֻ죬һ˳ǻ֮ȫ뿪ٲ죡ɽ˵Ĵ쳹˵Ķߣһָоε֮̽пܻ֦ڣһЩԤ֮ǸԶСģ
ɽ˵ĻһԱߵĹҫ鷮һۣ඼ԿԷеء
ڵʲôɽˡ
ƺ˼˼֮ɽ˵ĴĶߣ͵ϮɱʢħʿҾ룬죬Щ˵ȴƬҽ֮ڣǸħʿЩʲôЩʲôǸħʿʵ϶ЩĶ֣һӹɣ£ڵʲô
ɽһ˵Ҳˡ
ôһħʿڶĺ棬ô˿̣ɽĵľǸħʿڴӡ
ڽ֮ǰǸħʿ֪һĿʲôô˿̣Ƭҽ֮Ԩ쫷ͣǸħʿҲԲµһЩʲôˡ
ĽҲǷǳпֵܳĽǸħʿȷ˵ٺĿ֮ӣô˫жʱп߸ոմż֮гͻ͸ħʿĶײϣһսǵҹѵż֮дʱԽãҲԽΣգħϵļҲԽ
ڵԪУκһʿ淨ħڵԪľҶԿײ֮£ܹ⡣
ɽˣϹֺŰܹЭһ£Ǳҽ֮У˵ĺһȦħʿ˵һܹջٻʾãҪӵĴʿΪһɺʿ£ֱ췽ҹ̷ĺʿҲԸ⣬ʱˣ˭ԸᱦĻᣬɵţͲ֪ûеôһħƴأ
ԸֻҪܸɵħ壬˵Ǵջƾħ˧ɻǸƣҽ֮ҲܲüСʱǣֻһҲûðûԸȲ˵һħĴʿҲûбʤİա
Ҳֻа̾ϢһȻ׼ԽĻֵ⡭
飬ֻܱˮˡ
ʿӣֲһʿָֻš

иٶȷСʱڷԽ˽1600๫ҽ֮Զҽ֮УŤڵȿγɵģĹӰ֮Уһʼ֡
죬˶һһӼӿٶȡ
ٷɽһЩ˲ſ
ӦòһСˣһԲƽĴ󵺡
֪ǲԨ쫷Ĺϵ¶ŵʯȲɣֹϣ͸¶һʱɣϢ
һߴƽʹ롣
һڵˡ
ȷɽ󵺵ʱǰСʱȵĿһӾͱƺôˣԽ¶ҲͽԽ죬Խӽ
СģнյʨҪһ޷УʱҪŵͷи߶ȣǰ»õ̫ϳϿڣһ˷и߶ȣ֧ҲŽͣڽӽԵʱ˵ķи߶Ҳֻмףոսգ˾ͼͬʱʧȥ˷еһӴӸߴ䵽˵ϡ
ǳʿûѣһӴӼ׵ĸ߿յʿı£ȻһˤҲǳǱ
䵽֮Χ¶ֻжʮȣһӱˬˣ׻ָ
һƬµҽ֮дôһطѾط档
Ϣһ£жϹ֡
˶ûзԣղŵķУԴʿ˵̫ѣԴĺʿ˵Ѿܳˡ
ҸҵطϢˮ߳Ե㶫ٵĻָս
Ҳһ鱳Żɫʯĵط£ƶ˹ĵݸһ֧ҩùҩһһ£Ȼһ֧ȫЧҩ
ⶫǰŸո뵽ʨҪָͶԸһЩͨС˺ж֢״ܲƶΪ֪ʲôҩһ顭
ϸѾȫЧҪ뵽ʨҪ
ӿһɸӶοĸܡ


34 ż
ȫЧҩζڿлζڣһ泩ĸоѾθʼȫɢһĹ򣬾ͽСʱķдһ˿ƣһա
СʱķУ˵ʵڱҪɺܶܶ࣬˵и٣˵ҲǱѲٶ΢ôһѣķвûи̫ģΪ˲̫࣬ȫЧҩҪȾָܺܿҪȫЧҩҲܼ򵥣ֻҪһ֮õȫЧҩͿֱԴԴϵİ˵ĿС
һСʱһѾվĦһǿտյҩƿϤɳͼ־Ͱҩƿӵ˵ϣҲվ
֪㲻Ҷ￴ҩƿĻҲȫЧҩһ¹ˡ
ɹЦһ£ҫ鷮ϥڲԶҲվ˵ͷ
ڽż֮ǰҶԼ״̬á
½½˶վ
ɽ˺ʿ࿴һۣ˶˵ͷ
ȻѾϢãǾ߰ɣ»õ̫ϳϿڣ˾ٴζ
ΪʿܷУڵϣ˾ֻ˫ȣʩչϵԶ޴Ľȥ
뿪֮ǰͷһƬڵҽ֮
֪᲻ʲôˣ
ʱ˭Ըڱأ
ͻȻӿͷһܣһ߾Ѿ֣ԼϱŵԨսǹսǹǹ֮óսǹһؽصװá
׳Ԩսǹװã¶ɣ˿һģһӾͱɱڣΪ֮иͷ۵һɱ
֮д˵ǵһĶ̱мʹűģṆ̀߹֮ĶӰʹõĺǲˮϵһֱޣʹóģֻһˡ
ǹһóһӾȺ»żҵһ˶̲ס϶˼ۡ
ʿս֮УʹóսҪһЩʹóսһı뺷ңǿ˶̲ס룬д󺺣ʹõľʲôս
żҵ̫ϳаԼ֪ļ볤ǹصսԼһ飬Ȼ󰵰ҡҡͷҲ벻Щӵʿǹսɺ͸֮Удôһ
֮ܶУоһЩȵĿԼϣתͷͿӰһ˫ˮ۾ڿԼתͷˣæתԼĿ⣬һ۽ǵȴȻϡ
ȫŮ˴ο󱧱ļƺź
ڴ˿̣һطҿ϶ֻҪҺƤǰȥѰɱסǸŮ˾ԻˮһĻ
СƤѵľϲ͵ıδ󺺣ԼĹͷٺЦЦ
ɵڵһ㣬װһ˦˾ŮһƮƮɣһԾʮףѣ˿Ŀʿ֮УŮ˴ֳʵҲˮ׼
һŮˣԵ޹ʵ͵Ϯɱһڵ
뵽⣬Խɽ˵ĵԽпܳΪʵ
ʱ򣬼ϣҲֻһ·ǰˣż֮նôʹħʿľѻҲԶ༸ʤ㡣ɽ˼ʿľ⡣뵽Ԫʿмηսأ

ʿǵٶȣֻǱ˰СʱѾӽλõ޴ƽ档
ƽ浽һÿװ׶ߵʯֱͨϣʿͷһʮףֱϡ
嵽ߵƽ棬ֻǰһһۿģһž޴ʯһɣ߲ɢŹϢھͳ˵ǰڣʮ׶ߵľ޴ϵĵܣЩܣֹ˵жٴһ¡
Щֳܷţһһңұߵĵܣһſ׵սʿЩսʿһƽ£ߵĵȴħսʿħսʿž޴ͬ¶
ûнţǾͬػʿһڴ
ЩܣѾϵ˲²ڵ䣬֮͸¶Ϣȴ̲סðһͷͲ²⡪ѵĳңԶ֮ħǹͬƽһ壿ڴͬػĵָνͣΪ۽ħ壬ڽʱǴڵж״̬ģһܰһսʿĵſڣΪػߡ
ʷѧһѧңô˿ͣоһʿһʿʱҪĲѧʺоҪӶᣬȡͬʱԼǿ
ԣȻ𺳣ûһ˻ΪЩͣ½ŲԽЩܣֱӳ嵽ڴ
ڴЩ޴ʯϣţȸָĶΨһһŵߴȴһСһƽ۵εطš
ǸεطŴӦþ壬ŻŵƣͬҲ֪Ϊʲôͬʱħĵһ˽죬ʿ֮УҲûκһǸڴķŵ˼ˡ
֪ǣΣգҲпܻúö
ĶϴǰһУΪżʻ˹Ŀеģֻ棬ңԶΪδ֪ࡣܰħ峹׸ɵǱоһ˿̣ʥս֮Уʲô඼ûиȭͷ͸ĵøʵڣ塣
ڴһϲɣŸ컨ƵĽ֮ŽţĿİݡ
ſڣɽˣϹֺ»õ̫ϳϸԴóһƬνƬ࿴һۣҲ˵ͬʱͽеνƬ뵽˰֮УȻ˺˼
ע⣬Ŵ򿪵ʱ򣬴ҽȥһżͲҪ˳żػȻڣǹػ£˭ֻܿżһΣһ˳Ҳ޷ӵеڶνĻᣡ»õ̫ϳŰѴҡ
ˣһСһǾǰ
Űһ䣬ƺǽյĴ򿪣ŴĿİ׹⣬һɰϢʹӴӿ
ϢһӾ뵽һνʱ֮ĳϢҲζţ֮еһУʿ޷ƻġ


35 绢ǹ
ų״֮ʿǰһպøղŲ뵽ĽƬ½뵽֮ڡ
ڽŵʱоһԼɨ
ͷһۣҽˣǵȴûٴιϣһһѰ֮üķɳٴϢƮڴ
˽ֻ֮Ҫٴν룬Ѱ֮ͻ˵Ь֮ϣѰ֮һƶ֪ˣ
Ϊǽ߲ƽźûʲôռ䣬ֻһޱȵεĽݣֱͨ档
ʲôʿǴ඼֪ڵĵ⻪һĽ
̫ˡһɺ紵ý̲סһ
ҽ֮ȣ¶ȣ40£ʿ˵ʱڿʱ䳤ˣС
ע⣬滹иĵط֮ڣʵڼֲȥͿǰ˳ɽ˿˿ڡ
ɽ˿ڵʱϹȴһԣֱӴ֧ˣԼٶȣ˳εĽݳŵ³˹ȥ»żҵʿĸϣɽ˺Ҳһȥ
ʿʱѾֵУжٶȴûε¥Ϸ۵糸
ʱ˶Щ˷
һһ߹۲ΧĻ
ε¥ҲһԽԽε¥һɶ칤˫ĽṹDNA¥ݿ˹ĺۼȫȻһ壬صζ
ÿʮף¥ݱϵ˴һһĶ²⣬ǻǾԶ֮ǰȼĶҲǲ²⣬޷֤ʵˡ
ΪҹҩԵʣԼʹûл裬ʿҲĿΧľ
¥ݵǽŸֵıڻһЩֵ֣Щڻϣֹһοħһĳ𺳵ǣЩսЩƺһЩֵڽ̻Щڽ̻ϣţ֮Ƶһߴֵ֮ǰ˾
¥໹һЩӣϿһĶƺѾˡ
ɽõĴ򿪽ŵԿףǴӱ˵תģ֮ǰǰľʱѾˣǵ
Ϊǰ˵˵Ϊʱ̫̣ʿҲ̫ʱ䣬ż滹кܶûȫ̽ϣһЩöΪһε޷ڶΣԾǵȻӵ̽ļֵ
Ĳر֮ɽпܴڵĿռװðһˡ
Խ棬¶Խͣ˾뵽һıһ
ʮӣֱ뵽ڲʮ๫ĵطλжϣѾ뵽˽ĵ¿ռ֮ڡ
һ̨ϣΪʿһ̨վסǰϹֶͣĿĲǰһҲһ̨ͣ
ǰģһһĴ̫ˣﳤڴľͷԼԿʮСһŻĵһȾĻƣ͸һɱŵĹʣ࣬Ľ
Щһ׶ߣ°Ǿ޴֩룬ϰ䣬һ϶һƣŸָ
˵ĽŲһ̨֮ͣŽ۾һðѪһĺ⣬еĲǵ춯ţһתͷˣвðһɺ
ⲻǵ֮ǿĿսżǰĿսż
ЩսżڻܶⱾһǳֲ顣
¡¡¡ϹЦ۾ɽ˺»õ̫ϳϣλһ֧һȥɣǰŻǸѡһȥɣ죬Σ
ɽ˺»õ̫ϳϻ࿴һۣȻһ˵ͷã
ʿ˲
Ҳʿ뿪һ̨ףŲոأеĿսżͶٶȣ˿ʿҪ
ĿսżһӾʹ߳Ѵ󽣺ѳǹͬʱ˴
塭ɽһߣ̧һȭǿĴʿĸսףͰѳսżˡ
ǻˣǻɱͻ
ʿսսżϵĶƵ˴룬СսżϵģһսżϵĽҲȻĻһ֡
һУսżʮֻץڵϣڵʮץۣɽ˵һ߰ףȻٴγ
ЩսżȻʿķͽɱ
ɽ˵塱֣Ҳ˴ҽżĵһս
񫣡ЦУһӺʿ֮гƾǿĵһӾʮ׵ĸ߿֮УϵԨսǹһ裬һսͳϣأԡ
սеʿ̲סͷһۡ
˶огһգΧ¶ȶȻߡ
;һգһ˫֮£һһһͬ뵽һȺսż֮С
һĺսȵľ˲ͺɨΧ׵Ŀռ䣬һѳĿսż˲ĸһɡ
ʵ̫ˣֱ;ףһѾԺʹʿĹ
еĺʿһοʹóǹսĹҫ鷮һû뵽ˡ
˵ĸйۣ˲ٴαˢ¡
һĻ»õ̫ϳһһ̫պյԺ֮У붼ѿڶǹ
ϺЦ˫־ǹһ⣬ͬʱסϿѾ޽
Ȼǹһ䣬ǹͷǹβλһתԨսǹһɵĽߣԵеһսżĶ޽ķ϶֮д뵽սż֩棬ֱӰսżǹ𣬺ݺݵһսżսżҷɡ
ÿһսżأóǹɴһսż˵ĺʿһüͷֱģһﵽжǲˣ
ոսżĽѾоЩսżϵĽԶ̵սųǿĵЩսż˵Чĸ񶷷ʽǽս
Ŀսżӿ˹
ڹĴЦУԽʿ絥ǹƥֱӳ뵽һȺսż֮С
뵽սż֮Ժ󣬺ˣѾΣֻһȥľ޴ĿսżԨսǹ𣬷ţݺݵ䵽ԶĿսżϣΣٴμѵվ
һĸʮʮ߸ʮ˸
ʮ˸սż
˵УʱлľͽսϿóǹһһս龰˶ûı֣˶ãǾͽսķˣƺʹҪһء


36 Ѫս
սżɱʤɱ
ɽˣϹֺ»õ̫ϳ֮ǵĸԨսǹ͸սżؿڣսżһؽƬˡ
Ϊսᣬ֪սżƬڵϣûӣЩƬԼʼԶ¾ۺһֱ˿սżģ
һĻСʱڼϲһϷŪһƤЬУƤЬﶪһЩӺ˿һĶȻһƤЬеĵײƶƤЬЩ˿֮ĶͻԼ۳һš
֮ǰϷִ˲ˣʱ򣬿ЩɢڵϵĽҲһ޴Ĵڵ²ٿװۼʱֻͷƤ飬Ҳ֪ɽΪʲôҪһСһ̽żԭˡ
ӵ׼ʿսĿսżԱ٣飬ֻ൱ڿսżԣɿսżЩϸ΢ȴ޷٣ǴʿĹС
Ѫ֮ʿпܻᱻɱЩ˵ֻᱻʱԵĻɢȻòʮӣЩֻ¾ۼͶ뵽ս֮С
ⲻǺͿսżսǺǧǧ޷ٵϸСս
˿սż֮⣬ƺĳֻԶȬղڵϺĺۼʮӣЩۼͿʼĵʧ
СʱĿսһսһͻҲֻǸոͨǰ֮һľ롣
ʱ޿̣дѵĿսż˳

䡭һը죬ĳǹŴƿӵХٴδ͸һսż֮УսսżըѿŮɢһɢ
Ѿɵĵսż
սżһֻըɵʱۼֿ죬һѰֻץϡ
ƶԽڱ߰˸սżΧͳ嵽ƶߣųǹһƬǹһдΧĹʹգ֮һƬǹŷƶǵ߰˸սżϻǶϣһƬײУΧŷƶ˵Ŀսż;ͱһңƶΣ⡣
ֻʱ˲ŸоǶжôˡ
һɢսżͣϾսż˹ٶȷɿ졣
ֳǹ־ٴΰһֻսżɣŵֻȣ𣬺ݺݵһսżĶϣǸսżҵûʮס
ֻȵٶ๫ǰϸ֣ϣȫһģֵİãǰ鳣ֲ뼼֮£ͬη
ǹȵĻ߾һƬ˺ѵĹǺ֮嵽սż֮Уͻɽһ˾ͰһѿսżŪ
ƶٳ嵽ߣһսżӲӲ˼¡
м䣬йݵĽ
ƶ٣ſսżһֻʲô
뿴ûֻȿսżܲٴλָ㲻ͦ𡭡
ҿ̫Щ꣬ƶѾѧ˻ҿҿ൱ǵķˡ
Уֻ˿̻ú棬йʵ飬һֻսżĶȣֹܲĿսżٴθԭ
ûڣ˿ʵǰֻȶ֮ĻԨֻȳ֮Щսżܲôţơ
޷ʹսͲܷ֮⣬Щսżսֱֲ̫ˣЩսż뿪ͽҲӵս˭Ŀսżʮһսżľţ޵УĲš
ʱʿ֮еĵһԱˡ
Ϲֶ֮еһʿ
սУǸʿ߸ߵʮףƺǰļսżͷȥ
ǰļֻսżʱ򣬿սżͬʱ³Ȼ֩һͬʱѴ󽣺һѳǹͬʱǸ˴˹ȥ
ʵ֤ʧȥʱһʿ뵽˽֣佻ԣһΣպ޴顣
ĴʿûڵȴˣǾҪĺ
ƺҲû뵽Щսżôߡ
ڿУһڻæսżһ֮Ļս˲䱻ƣ壬ͬʱ˵档
ϵһսżսƵ˲䣬ϵĳǹͶ˳ȥ
ǸҲû뵽սżͶı졣
ǹĿСҪ֮УΪʿܵһƸ˳ǹϣǹǹͷһܹҪĴȣһƬѪǸ˷һƺߡ
ڵϣǸ˾͵һȻٶóһƿҩ뵽˿С

ӺһȱһֻȵĿսż˫Ŀͨĳ˹ٶȱĿսżҲֻһ˿ѡ
ϵֻȿʼһһľĸоץסһֻŵģţĺһֻǳĴһˣòסһˣסˣϴ־˵ֵһᡣ
ŶȲ֣ǸսżȫǷһ׷Ҫƴһһļƣķ
ھһ֮ŵֻȿʼԽԽ̣ģպʼ֣žһԶ壬ϸСϵ䵽˵ϣȻЩһڵϵţǸһֻȵĿսżӿȥǸսż۳һȵģ
Щսż̫ţˣĳϣЩսżսʤ
ţģ֮ǰЩսżˡ
ипȴ˿ͣ
ȫָĿսżٴγ
ӺϱƬ

һͻһߺͿսżѪս
ѪսΪԴϹֶ֮еĵһʿ֮»õĶ黹ɽ˵Ķ飬ʼˣ˵ԽԽ࣬ҫļϣһսżĳǹƣ˲ʡ
ôûҵ
ǲǽĸСʱѪս֮󣬴ͻƵ˴һΣͻѾףǰ棬һεǽϣһĹѾֿɼ
ʱ򣬶֮аٷ֮ʮϵˣѾƣ
λϷһˣѾҾรɡϹͻȻЦţսӿһ޴Ѫɫܵķ࣬գ֮ͻǰһſսż˵磬ԹһƬսżĵɽ֣һͻڵΧȻʧǱߵһź󡭡


37 Ů
ȻųϹֲ֣ǺϲԣڹؼʱܻһЩ飬Լ˽Ըչ¶š
˵ʱѪսϹȴͻȻһͻΧȻ˦˺档
֪ǶӺʿ֮ʲôЭ飬˿̣оӰǣȫϹֵĹߣֻҪܰϹֹսżҲʧȥüֵ
Ϲߵøɴ䣬һʿͻȻ뿪ȴѾӰ쵽ʿսرϹ֧ս
СʱĿսڼֲĴʱ򣬴ʿѾƣߣϹֵ뿪˲֧ѩϼ˪̶ӣһʿ˲ʡ
ӰƮ鶯һϬܸ꣬ᣬںʿˮ׼֮ϣͻ˿̣Ƕ֮˵Ѿӻúõġ
ŮʼŮˣսСʱУҲ˲࣬˿̵İɣɫѾЩĲ԰ף޽㺹죬ԭƮ鶯һѿսżĹ£ѾԳһ˿ͣĻսĺֻʣԭķ֮һڷǳƽȵĲţüΣսżսǲĲӺͱǼԽʣķ֮һǵ㻤սЧѾٱ֤İȫȫһ
սżʿȴͨٳһ룬ֻʿͻΧ룬пܴʿҪ
ɽ˺»õ̫ϳ϶ûбȫʵΪʼգϵķ඼ûг֣֮⣬ʿ֮Уֻսƣһ裬һԨսǹսһߵǴ󿪴ϣɨǧȫͿսżһӲӲļƣȻ㲻ƣ̬
ǱߵĴӰɴһתͷͿӰɵĳ޲һսżĲϣȴǸսżͻȻ¶ƣ֩ȻʹһޣѾİһȣͱǸսż÷˹ȥǸսżվǰ³壬ϵĳǹһɾ޴Х͵ؾŴӰɸʵؿڴ
սżɲʲôУֻеˣûֱ
һ·ͻȻɱ޿ɱܣɫѾۿɾҪսżĳǹضգ֮Ҫش
˹ȥ붼û룬һѱס˰ɣȻһתԼĺӲĳǸսżһ
֣ԼǸŮ˲ʮ⣬û취ĿһŮԼǰһսżشͻɱ
һǳĴȻûһĻսҲĻսһ°÷˳ȥ
ɳȥķǺɣڵϣһֱֻŰɣڵϹ
սУʿڵϣҲǼ䲻ġ
ΧսżĴ󽣣ǹݺݵĳ˴һ˫˫Ĳһ˺ݺݵĲ¡
ϬĹһĳ
׻˵˾ȵףͷ͵ʱˣȻܵʲô˺ҪҪȵʱ򻹹ҲʣͦûӣӺôҲսǴۼĹòãܶѲ
ЩʱٴԼ廤ס˰ɣкüͺüǹֱӴϣѪ
ԳƤлָ֮ף㱻£Ҳͦùȥʮη塣
龰ڱ˵УȴǾĶǣգ֮пֳܷʤ
ʿֻŰɹڵϵʱΧһƬսżµĵɽ֣ŰֲֿЩҿյĹڵذϣ¡¡
ҫ鷮зƶ˶һæ
ûע⵽廤סɣֵųŰɿЩʱԭɫ԰׵İĻУ̧ͷһգգĿϵɫƽҲû˰ֵĿ־塭
֪ɰؿڣöڱڵѪҺֱֻסԼ۾
ȥģӲ˼֮ҵᣬŵƣųǹɨΧĵɨһ뾶׶ĺ档
սżĳǹʹ󽣱ɨЩ˲µһӱɨɨֻ
һٴδӵץסһյ붼룬һֻץסɵĹװȹͶǹһһӾͰѰɳŴͶ˳ȥ
֮һ°ѰͶȥսżûзӦ
۾ʱѾͶ˴֮⣬ȵ˵ϡ
Ϲ֮󣬰ɾȻΪڶͻ˴ˡ
һԵķָߣߵĵذ嶼Ųͬɫͻƣսָ֮⣬ָڵĿսżûпһ
ɾվָ֮⣬ֻǾҵĴϢ˼ڣɾʹԼóһ֧ҩ¡

ҫ鷮ԭͻΧǻǳΧĿսżķߣѾٴĴӵһ𣬾ͰѰɶսȦ
һϻ޵Ŀսż˹ȥսż뵽ԼղŵǱŭһ˫ֳǹǹݺݵſսżԴȥ
սżٶܶһʵڳǸսżļ̫ࡣ
սżĶ˲ɢ䣬һֻ۶ϣȻԨսǹ̩ɽѹһԴϣԴҳһķɵƬ
սżûȥԴҲûȥֻһʧȥ˷кжϸУԭתȦȦѾʧȥ˹
̫ˣпһĻˣٴγһ
һﻹ𣿡ƶԶ޹˼ɵİеĻ˳
ȱȣٴκɨһƬ

߰Ӱһһ£ôû뵽ոձսȦİɣȻΣգٴطս
ץԼĳޣߣѳһס
ûимǴŭоԼѪ׷ˣոǼ°ٰˣɷʲô衣
Űɾвȥ㻹ʲôһǶʱʲôǿ
ˣһԣֻǰϵĸֱøˡ

ҵľ룬Ҽս˽ʮӣ˲ͻ˿սżΧ
˳ֽ֮󣬴ڵĿսżǾֹͣеĹڴεһһ֮һٴλصԼվλãһԲվţеĺϨ𣬾ղʲôûһ

һʿٺһһƨ˵ϣҵĴϢ


38 
СʱļսȻʿûˣеĴˣڴķֽ֮󣬶һƨ˵ϣһֽٺĸо
Ϣҩ˿ڡ
ʱ򣬾ǰ治ԶһŻҲû;ٽȥ̽ˣڰȫĵطϽָս
ʱվŵˣɽ˺»õ̫ϳ֮⣬Ҳеһ
һ¹ҫͲķƣûд󰭣ѾԺһ֧мָҩŷ
ϵܡ㲻𣿡һս꣬ʲôʱҪԼȵ鷮˿̿ҲһЩǱͷ󺹣ϢϵҲӣǸûһɾ棬鷮Ҳһ䡣
ǡǡû¡ЦЦ
ˣղŰ˵ϵʹǹǹǡ
ҲǵϢʱ鷮Ҳҵʳ⡣
ǡ̹Ȼ˵
ʱ¶ܣǡôҪ˵Ҫмһ»õŰȻǼʶĴʿԼһ֣ͱϳԼĹ˳ȻȻôĹع⣬ʡһֽš
Ĵͱͨ˭뵽ԭһأ
̹ȻԼǡΧʿһһϣ־ۼ˼ĽĿ⣬ĺľ䣬ľ䣬̫ģҲԵǸߴϵĴڣԲͨĺܽӴõģû뵽ĸ
ֻҪһ룬Ҫ̫ŵ±ĻԶţҲǿһġվʹ˻Զãһ̫ĶºպǾ֪Ȿķˡ
ľ֮ȻйۼȼؼۼؼΪֹҲֻԯһԯ侭ؼ½ҲùؼԶ࣬ҲʮеľڳźɵУؼ½һӴ۹֮ԣ£ľҲǴڴʿܽӴ߽׵ؼŷͬһĵλ
û뵽ϵ˻Ե˸ˣ˵֮ЧȻˡҫ鷮˶ѣʱȻĽҲΪˡ
ʮǰƾһ;ϵؼǹݺ̫ģΪ̫ʮǹ֣˾ֻʮǰͻȻ伣֪ϵܺʲôϵ»õ̫ϳڲ鿴˶֮еļԱ֮˵Ҳ˹ɫʵ
»̫ϳϵݺʹʿʵŰһϵܣǾǾˡ
ղսеıֻ˿͸¶ļҵף˾صʸ
ŰĻ׵ɽɽ֮ˣʮа˾ţˣΪʲôʮǰͻȻ伣Ǿһˡ
ԼĹͷ˵ʵҲ֪Һɶϵ
Űһסˣô
һɽ﷢ˡһʬ壬̫޵ڶСĻǾʬӦˣϴһСļ̳˵²ҲĸӰɣ
ѵǴ˵е̫С˵֮вܿڣû뵽У
áḶ́ΧһʿһĿɿڴ
Űһ˫۾˵ʱϺ֫ÿһÿһ飬֮Ű֪˵ġ
ܵһɽһġҪ֪»żΪ˻ý쿰֮ĺġ̫Ŭ˽갡ΪⱾؼ»ʿֶֻ
˱ˣˡ

һתͿӰһ˫ˮ۾һֱԶĿԼüƤˡ
ԼӰɾ˹
ӵɫе㷢죬Ȼе㲻˼еŤ
ոաΪʲôңɵͷŴŴ˵һ䡣
һڣΧİһ£ҫͷƶٵһӶתͷɽ˶˶䣬ղȰɵı֣Ŀã֮ģֱ˵ĴУЩΪʿͬС
ƺ˵һκ˵ʱĽѵȻ֮󣬰ɾͺԼȻôһ⡣
ӣ̾ľһһǽˮģҪǱǸսżһǹˣ񲻿ϧˣԺ̺Ӷܻ⡭ϵĴ˵Ҫлң㽫ޣúӽһɵɣô˵δסƿˣ
仰һ˵ɽ˺»̫ϳϵɫ鴤
ЩһӢ۾ŮϷˣһ˲䱻׵⽹ۡ
ƶٶĿ࣬˵ѵӦһμѻôôһڣ⻭磬һӾʹԧǰµıũֱɵĿٽŴũĶԻˣ
Ӱɵһһףȫ֪ôش𡭡

Ӻ󣬴ʿɽ˺ŰȴٴȥˣΪôһ飬ϹѾ˽뵽˺ʱҪᱦȻҪΪǿ
ɽ˵ܴ֮е˳ǰǸѾ御ģͿ˵컯ˡ
ʿԺ͸ԵĶ齻˼䣬͸Գ뵽˺һŻ֮УǣϢСʱ֮󣬴Ҳʼӽ뵽򡭡

ڵҽ֮УħоӰСԶ


39 ֮
һֱʿħоӽҽ֮еʱ˵ǵѾȥ˺ܳʱ䣬⵹ħоҽ֮ĻͨͶѨ֮ȫͬ
ռܼȼߣһȥ¾һƬɢźҽһʿҽ֮ϿգǳۣûκοڵԼεĶżʮﶼԱ˷֣ʿ֮Զ֮ĶĻôħопڰٹ֮ͻᱻ˷֡
ȻħоҲԽ뵽ҽ֮УƾŴʿҲҽ֮дϺüСʱҽﲻֹľ޴󣬶ǰٶҲԣֻҽ֮С
ʼʱħоʿĶֻǴ뱨ɱʿ
Ϊڷʿ龹Ȼһӻ֧ʿ֮⣬ȻжʮʿڵһԨ֮УҲǳǿˣЩ˻һħоĺһӾռϷ硣
û㹻¼棬廹ħ壬׵ľۼôǿ
ǰ죬ħоץסᣬɴĸɵһĺʿ
һ̽
ڸɵǸʿ֮ħоţ۲ʿĶ
֣ʿûгתƣפƬɽȸ
ʿԼʵ𣿵Ȼǣֻ˵һ£ЩʿҪɵҪԣΪµҪԣѾпٵħʿв
ʿĶפɽ֮Уħо֪Щһڵʲô
ڵŸʿĵ
ħо֪֪һѵĻᡣֻҪܹܵģֻҪܹƻʿжģǻᡣ
ħо˷
˽죬Ԩ쫷ʧħо֪ʿڵʲô
Ƭҽ֮λڵһԨӹԹһĵͨ붴Ѩ֮Уƽʱʱ򣬾ײҲ࣬ˣ֪Ԩ쫷ͣµ٣Ӹ˵ÿʱ䣬Ƭҽ֮Ԩ쫷ͣգҲ˵ʹԨ쫷ͣĿֻܴٷ֮һԣħ˵Ƭҽ֮ʲôħ巽һֱ֪
ʿӦ֪ҪȻҲͲԨ쫷ͣҽ֮УҲһʲôֵǷĶЩʿĵ
ħоѾᵽһЩرζ
ڵԪ磬ܹŴʿһжһ֣һħԵս;жڶǻôĸԪˮĻᣬЩڵµԨزء
һԿųôֻеڶ͵ˡ
ڿҽ֮е͵мʱ򣬵ڶҲųˡ
ħо˷ܱ˿ϲ
ƽ״ľһ
˵رô£ħħԵʷ˽⣬ԶԶ壬֪ܶʶ֮еĴѾϾϴ֪ʶĴħ֮Уرǽʿĸߵħ֮УЩ֪ʶĴвûжϾ
ħʿоСΧ¶ȵĽͣСһȦСûκ֮󣬾֪СпܻڽһħʿԼķи߶ȣȵС֮ϡ
ɽ˵пβ˵ħʿڷСĿ֮ᴵӣɽ˵ĵǶԵģɽûԤϵǣβ˵ħʿһħĺʿħ֮еĴʿһʵǿħо
ո˵仰ħͬá
ӺڵʱôһӣħоһѾѾ뵽ϴŵңˮĽָ֮У׼ˡ
ӣô֮Щʿ࿹⣬սϻռһƵħʿСӾܵ
жΣ巢ħͬʱһƻһħ巢£ҲǾԲԹ۵ġ
ҪϢʱħоһ̧ͷ˽ڴǸš
һСһƽ۵εطţɣϣء
Ǹŵ˲䣬ħоĽɫ֮һε״ͫһŴоͱһž⣬Ѫ
ǲ֪Ǹʲô˼ħоȴ֪
ֻ˼˲ӣһ˿̵ЦݾͳħоϣͷԼ촽ңˮ֮˳ȻһͿڡ
˲֮⣬ħһص㣬̰
ħоûע⵽뵽ŵʱ򣬾ŵĵϣһƬӰɫѰ֮𣬾񱻷紵ƮѹӢһϢľճսѥ֮ϡ
Ѱ֮һҳҪһٱֻҪֱӸڸ߼ʿ֮ϣһ£ᱻ˷
ħʿһѰ֮Ҳ

ĵ¿ռ֮ڣһͣ˽Ų
ôˣһķƶҲͣתͷʡ
ƶٺͣ£֧Сӵ˶ͣһתͷΪʲô
˿̣˾һƬƺѾȫĹһķԹһĻ֮Уһһ߼飬ܷһʲô
ɻпսżսżѾԵ˺ֻܶ࣬һſڣôһսżػšһսż֧Сӵ˵Ѿȫ
Сˣƶ٣ķҲ˹˵Ըżһսż˶
»õĶ֮⣬Ϲֺɽ˴ʿ飬뿪뵽ЩŻ֮󣬾Ͷɢ˿
ʶ֮УɽˣŰϹ˵Ѱ֮ѾƬѾڰٹ֮⣬ٵԶȥƬѰ֮ͬҲٵĳŽ
ֻǴƬѰ֮ƶٶжϣѾ϶浽ˣһǴʿ
ƬѰ֮ƶٶ̫ˣһЩľ
ǲ֪Ǹģ˻ħ
ûʲôҡҡͷѹסе𾪣ֻ룬ƬļֵѾ￿ǰӦѾ̽ˣºöĿԺܵͣǼӿһ㶯ر֮ɽ
ҲӦûжٺöˣ羡쵽ر֮ɽһĻ˵ŪһزءҫҲͬĵ˵ͷ
ЩſڵĿսżܣȴûʲôջ񣬹ҫҲЩĵطҲûʲôöˣĳ֮ڿܻһ㶫ҪЩ䳹׵׵ѹʵ̫ķʱˣ춼δع
ǰӰһ½Ѿܵ˵ǰ桭


40 ر֮ɽ
ΪǸʿƾһ֮ҪͨǸղһʿѪսǸܼѣп޷ͨʵʵȴ󡭡
ħоսżٶȺܿ죬ֻʮӲħоѾվһ̨֮ϡ
վħоһͣûóȻ룬˫һ㾫⣬רע档
ħоĿһɨĵ档
ĵ棬⻬࣬ǲŸոѪսĺۼĿսżû°ڴĵذϣذµսۼҲԶԭ˹ڵذϣһЩ
˵ʿµѪĻס
нʿû뵽Ҳû뵽ڴڵЩսĺۼħо˵һؼϢϢħо뵽ʿȻдŵԿףһȴ֪ࡪûħ֪Ķࡣʿ㹻˽⣬ôǰĿսżȫڲ¾ͨ
ǰĳħоƶᶨðյ뷨ʿ˽ⲻ࣬ôðʧܣƾı£Ҫ뿪Ҳû⡣
ųŵĿսżϨĺʱսżǵĲתһħо
ħоȴĿŵ棬ĿһĴӵ
ϣ˸ոսĺۼ֮⣬һЩĻƺ·۲ŵʱЩƺ·Ϫ͵ˮһԼԼڵš
ħʿ֪ʿ֪Ķħ֮еĹ֪Ķࡣ
ϵĻƺ·˿Ǻ޹ûģħоУϵЩƺ·ȴģǵ壬൱ڱת̡
ǿС͵Ҫ򿪱ʱֻӲģ֪˵ȴֻҪתתʵλþͿˡ
Ѫÿν뵽֮жҪһѪսôǸңԶ֮еļ˾ɮǣνأ
ͬ⣬޽⡣
ħон⡣
ĶŵϵĻƿӺħо̨ףһվ˴ĵϣƺЩ컨ƺ·ĳ
ڵĿսżǶһ£ԭء
ħоһһվԭأĿŽµЩƺ·
սżûǾ˵жȷģ֪Щ֪ʶá
Ӳħоٴοһ
ڿʱħоõʱķְһ㡣

оƬѰ֮ʱΪǸս
ܿ죬֪Լˡ
ʼʱƬѰ֮ȷǺüӲŶһ£ģƬѰ֮𶯵ԽԽ죬Լһ

һСʱ󣬴ƬȺǽ뵽һƬ֮УƬѰ֮Ҳͬʱʱ򴩹˴
Ǹߴĵʱ䣬ֻ൱ǵ֮һֱ١֮ԱһΪüʹʿһսô̵ʱڴǸ˿սżĴ
ôͨǸʲô˼
ѵԼ֮ǰжϴˣǲʿ
ͷ඼Ϊ֮һ
̫ˡеķƶ鲻ԽĽ
ȷԽԽˣڵ¶ȣĸо80¡
ΧûзѩֻǴ䣬ڵĸо˾뵽һ޴ģƴֱ֮ǰֽ䡱Ŀռ֮ڡ
60ʲô˼Ǿܶŵķƶһڿˮˮ뿪ƶٵĿǻڵϣô̵һʱ䣬Ѿһ롣ֹϴŵƤ׺Ϳ֮ķߣҲýӲ
ܶУ˻鲻Խͷųһ㱡ĻսԼ¡
ƬںܾǰһЩľֲڣЩľֲѾȫһſžӨı񣬻˵ǻʯ
ǰĳǳЩλɫʣУȴһ㶼档
ҸоǸղƬȺжһȦӡҫһһ˵
ǵģҲôáķҲ˵ͷӦ˵
˵ʱһڣ³ĶһŵİڿٵܶУһ³һ뿪սķΧɢ
ѵﻹԹ𣿡ʵ
Թڵ壬֮ǰΪ߶ȦȦõģղֻ֮һƬͨĽȺƬȺǰ֮еļ˾ɮ¾סĵطֻЩر𣬵еѣһƶǹԵģ̫ӣڸոմƬȺƺ뵽֮еһƬ԰֮С鷮һֱȽ侲ѵûиоһֱʱʵǸ¥εģǸλӦþڽײıԵӦڳŽײǰ
ôܣƶٽѾ뵽Ǹ¼ʮĵطˣ
¶ڵϵģֻһС֣Ĵ󲿷֣ڵ£ǸоһԼµأոڱУÿһͷųһս𵽵£ҷĵ»ҵս𶯷ĵ֮µĲ֣ǸղǸ֮еĵһġ鷮˵ţ˶һ
оһ£ĺ鷮˵һǴӽϴ뵽µһ˿ս뵽ʮ׶ĺ֮󣬾һǿģƽ谭ǲ谭ڸղŴоĵǳơ
һֱ˿̴ҶڽĵײĻôͼֱ̫ˣȫ޷󾿾ʲôĹ񹤲
ܿ죬鷮԰֮˵͵õ˵һӡ֤Ϊҵǰһȫĺ棬ߣһЩƻһˡ
Ƭ棬Ϳ»żҵ֧顣
żҵ֧һ˲٣ҲûƬȺ̫ͣãĿǳȷǼŶӵص㣬жǳһ¡
֧Ҳ˴Ӻǡ
ల£һǰһĳǰȥ
ϵܣôһԲҫһۣʵ
ոմ۵öңһԲ΢һ㷴Թҫĵһ䡣
ʵһֱڹעźƬѰ֮Ķ
ûʲôϸ磬ղֻ룬᲻ỹ˽
ϵܺģħʿҲʿأˮڶѣ򲻹ܵġڵԪ磬ħʿʿ򲻹˵ʱ·һҲˡҫοһ䡣
֣ԼƬѰ֮ЩˡѰ֮ܺã֪иָŵȴ֪Ǹ˭ͦĥ˵ģһ˯ž¥ϵѥصĸоĵġ
ģħĲʿôֲǳһģӶ㵽֮ѶѣҾͲҧҵƨɣˣȻǾͿ̵ܲô˵
Ҳ˺ݣ
ر֮ɽǰ»żҵʿͻȻ˴


41 ز֮
ǰ»õʿŸոպôһɤӣͶȻӿٶȡ
»ʿҲżӿٶȳ˹ȥһӾͳƬ֡
ǰ˿һɽ
ɽ˲䣬ʹĶҲһҿ
һɽһɫĸɽϵĸ߶ȣǳΰɽϣƣ˿嶥Ρ
ɽӡ֤鷮жϣȴҴ˿̻Ǵ֮УֻڽĵײλãΪɽΧĿռ䣬γһǳ񷶥״״ȻǳȻ֮еġ
оһ£ߵʿɽˣϹ֣»õ̫ϳϴ˿ڵķλǱߵĲر֮ɽŬʵǣҲ֪嶥ʲô
оԽ棬ʿٶҲԽӵƺر֮ɽž޴谭һ
˿ɽʱмʺһһΧɽ֮û뵽ɽƵ֮УҲûг
زءһΣҫ˾񱻴һ˷ܼһæٳȥ
Խر֮ɽ¶Խ䣬ȴѪڡ
ҲŶٵǱȥʱѾװѺƬѰ֮׵Ժ⣬ֻҪǸһﲻԼԼǰͲȥᡣʲô˻иӸߵ˶أȰʵ̵˵
õĻҪȭͷʲôֻҪԼ۾ͺˡ
ǵٶȺܿ죬ղŻǰ»õһʿܿĹ򣬾ͱ׷ˣ׷»õʿҲʾٴμ٣֧飬׷ҸϣŲر֮ɽ˹ȥ
ȻڴһûزصıߣʿѾԼԼĿʼ˾
չ򣬲ر֮ɽϵİزأ˭ȵõ˭ģȻҪƴ
زذǾ㵽˲ʿ׶ҲõõĶĸʿӶࡣڻԶУ׳ӵһѰزصս֮⣬֪̫ûС
ʵڰز֮£ͭزأͭزͬǲɶõ֮ں֮ķ۹͸ĵһԪҲͭزأԾĺʿǴʿ˵ͭزأʿװزأԻҪͭز֮ϣĲ˵ֻ˵زҪʱͿԶ黯ʵ۳ԺǿĹӰЧ;ĳЩɧһװѡ
дزֵĶԲʱġ
һЩ춯ͷȴ½޴ֵһ߳˳ҲٵĳŲر֮ɽ½֮󣬵ĸģȻǴӰɡ
Դѻ˵ǹעһҲв٣ƬԹһĽȺȺдתЩսżûĲɱ֪Լܼܲ©ֱر֮ɽһزء
ںʿǵȫٱ֮£»õʿ˼ͬʱ˲ر֮ɽ¡
Ĳر֮ɽºѹ֣ɽ棬ѾһЩֻǻԣ¶ȣٴε˼ȣʿǴӿ³Ŀˮ䵽ϵʱ򣬾Ѿ˱
ر֮ɽԺͨɽ£ر֮ɽûκεֲڹĺۼƺȫһ޴ĽЩ¶Ĳ֣еĵطֳʯѤļνᾧṹصۻһγһЩģصĺɫĽ֮
Դʦ۹⣬Ȼ޷жϳر֮ɽĽʲô
ƺһȻϽڵر͡үӡûм
»żҵʿɽ֮󣬰̶ûͣ£һӷֿŸʿһߣ˲ر֮ɽ
زطǳ󣬶ʿ˵ȫɮ٣Ұزؼѻãʿֻзֿһãһ˾ۼһǾͲǲǵˣ϶ûзֿÿʿԻõĻ࣬ǿ϶ģҲҪ˵һˣһ𣬳½ķ޴Ҫ˰زأ˭ġ
Ҳһͣ
Ҳֿɣ
ҫ飬˶˵ͷȷʵҪֿˡ
ʲô£ҼǵðѸԵս̷ų˿ͻἰʱϵ˭ǵĶǲ˭Ǿһġƶٶݺݵ˵ţѾ˸ɼܵ׼ǵʿʲôҶˣ
Ȼֿʲô鷳ҲԿپ۾ۡ
ã
һ¡Щ˼ԼĹͷǸİزسʲôôܻã
һʳ˾һӵ۾Ŀ
Ӿһ㵣񿴵һʹԨսǹһ㲻֪
ҸԪ粻ãǵһβμжҵĵһΰЩû˸߹ң̯֣Щε˵
˵ʵԭΪνĲر֮ɽϵİزػǵĹĹڳĶһĳǰһڣһȴ֣һƺе㲻ͬղŵǲʺһһŵ⣬֪ô¡
˾˭û뵽Ȼ֪ôڲر֮ɽðزأŪ
ղʺһĹ𣿡鷮
ˣ
ǾǰزصĹ⻪
ɽϵİزضķʽڣ
ǣڲر֮ɽزǻԼƶԼܵģеİزأӵеһ֮ǰزʽţزصز壬طģЩģ۳ɸָЩиָɫŲر֮ɽߣڲر֮ɽЩŸֹĶǾǰزص壡زصۻûʲôûйԣǻܺܣǣջص
Ȼأ
زĵطڲر֮ɽĽᾧ֮۳ز֮飬Щز֮ҲŸָɫǳñϣ㿴زؽ뵽ز֮飬ز֮飬ܿزص壬ֻ֮ҪϵһѪҺͳΪˣزصͿʼΣ¶زӣ
ô򵥣գգ۾
ǵģô򵥣鷮ĵĸţһҪע⣬ز֮ĹɷǳرǳļӲҷǳԻ飬㷢ز֮飬ûһĹҲܰ飬Ҫһǣڲر֮ɽϣеز֮жаزأز֮ȫǿյģһҪȷز֮аزٶ֣ҪȻĻ㷢ز֮飬˾ţ֮üʱ飬аٷ֮ʮϵĿܶһ񣬰׷ѹûпزȥز֮飬ǾڶĲðգ


42 Ӱ
ɽ֮ǰ鷮ӣؼĶһ顣
û뵽ڲر֮ɽðزصĹ̻ô棬ȫ
룬һ⣬زͬиߵƷ֣֮زسǰʱֻܻȡһôôжϰزصĵȼƷף
һ˵ز۵ĶԽ׺ͷԽزʽлγʵ̬ҲԽ߼Խϡ˵ŻĲ鷮Ƿƶ٣һŻش⣬㿴ͷԽԽ͵ļһЩһԽ󣡡
ˣ˵ͷôףҺ˰ɣ
û⣬Ｏһ뿪
õģ
ʵǿĻԵֻԽϣҲԽ䣬ϣر֮ɽ6ǧϾֻдʿܹһ㣬˵ɽز֮оͿӵ֮Ŀռװ
ǲҪ̫øԶܹһزҾˣ
䣬˻౧ȭһ£Ȼͷֿˣһ絯һͳ˲ر֮ɽ֮УʧǰһֱһĹܶʱ򶼷ֿˡ
죬ܻܲðزأǾȫƾ˵ʵˡ
ҲˣҲѡ·ֱӳһûߵ·˲ر֮ɽ
һر֮ɽظ˶ҳοֻǰˡ
ڽɽʱٴιעһ뵽ƬѰ֮
ƬѰ֮Ҳ뵽ƬһĽȺ֮УƬѰ֮һ·ȴܿ˻ƬȺеʿԿ˫ûһҲ˵ߵûн֣ƬѰ֮ж켣жϣܿģһΣƬѰ֮ϹǶʿеһʿľѾףԭֱеƬѰ֮ƺѾǰˣȻתһȦ˹ȥϹֶ֮еǸȴû׷ϣҲûܣ˵жûκ쳣˵ûзֺߡ
һ̶ľڣżȻʿһ˷˶ԷһûзֶԷ˵ߵʵ̫
ƬѰֱ֮ӳŲر֮ɽ˹Ŀĺȷ
ԭѾɽƬѰ֮˵ֱӣһͷԺ֮
ν仰Ƕħ廹嶼ãƬѰֱ֮ӳŲر֮ɽ϶ġ
Ǹļһ廹ħ廹
ĵס

ʱ򣬾ֳѰ֮ĺôȫԤжϳǸǰķͷλ
һεĵط鿴һѰ֮λãȷΧڶûκˣȻͷĴ󵨵Ľ뵽˺֮
ӺһֻɫС׳֡
С׳ڲر֮ɽɽת
ʮӺС׳һƬĽᾧ֮ڣ͸֮ķ϶ŽµһƬɽȡ
ֻǵ˲ӣͿ˺Ǹˡ
Ѱ֮ȷԼǰһ
һɵĻɫΡ
ɫŤţʱᱻ紵ɢһԶŵƮƮɽ֮УֳɽƮȥٶȷɿ죬Ĺ򣬾ʧǰ뵽˲ر֮ɽϵ֮С
һֱ׵ʧǰӣɫС׳ٴλص֮ΣҲųһƬᾧĺ档
Ƭᾧ˳üͷ뿪ķ
廹ħ壬ûκ᳤һģԣһϢĸ߽׵ط
ֻǲ֪еģ˭
ɽǴ˿̾ɽ̣Ҳɽ˵׼ɽߣ֪ɽʲôںɽɽ
εжԽԽ˼ˡ
ǸԴ룬Ҳĸ·ųɽȥ
ԭںЩʿʱҲ½½˲ر֮ɽ

ʮӺͿ뵽ر֮ɽĵһز֮顣
Ǹز֮һƬϰƽ׵Ľᾧ֮Уֱһ׶࣬˺ϱСƬᾧ֮УͬһƬᾧ֮ĹʵһͨɫģȫһĽԲ
˵ʵƬᾧز֮飬ĸоǳ֮й㳡ϵĳɵĵĺܶĵ񣬶Ūʲôģز֮鿴ʡ
ز֮鶼֮һ뵽Щᾧɽ֮УѺ
Χǿز֮תȦʹƣ˱ز֮˿˲ر֮ɽһ
ز֮¶ȺֻܵͣԣûףֻƾͲճز֮ϡ
Ԩսǹķֵսݺһǹǿز֮ϣһ֮ǿز֮ҲͱĴָһСƤ
һСƤ棬ǹһԲΡ
ˣνز֮飬һų󳬼ӲУƿһز֮ҪĹĲС
ʱز֮ҿаٷ֮ʮϵĿܻһҪ𣬵Ȼһطʱ㹻ĻʿԣҲѣﲻУ˽뵽żʱǳޣǶĲעһӮ̫СҪģҲһԺ޷زʣʱ䲻²Ż˱Ž֮ԣôɣһ㡣
ֻǺΪǿز֮ͣ˼ӣɽʵǡ
ԽߴԽ䣬ȻУѾǱ׼άʿҲͷǳ󣬻սʱųһҪά֮еսתսůԼȫѪУԽϣԽ󣬲ر֮ɽûκεĵ·ͨʹڲر֮ɽʵǵٶҲȻȻ
ûлսʿ¶ĵ֮Уò˼ӣĹͼҲὩӲͨĻ֮Уʹٺ·ӶȥȫѪҺҪ޷
ĵһĿ굱Ȼǰزأһ·Ҳ˳·ɽȥˣ˶ϹϹײȫô߶ߣɽߺɽתЧҲ࣬ҲԣҲνĿˡ

СʱŵͻȻоǰʹһһֻͨ쵣ڣģеһƯβ͵ǰ˹ȥ
ز壡
һ£붼˾ͱٶһӼӿ켸磬׷ֻƯ׷˹ȥ
һСɽͿֻƯĴû뵽һƬᾧеĳɫز֮ڡ
ƬᾧռĶЩᾧУ߰˿Ÿͷز֮飬ͬһƬҶ֮еļҫ۵ĺɻֻƯĴû뵽еһڡ
ոս뵽ƬᾧУ󣬾ƿ»õһŮʿԶ׷˹
ǸŮʿɫһ䡭


43 »õǿ
ŮʿİһμڽԪڴŮڷϡʲô֣ʮȷֻ⼸ԼԼ»õ̫ϳŰнꡣ
һȨΪʱʿתִ֮еĶֻԵҲֻʿһ˵ŮʿŮʿҲתִ䣬ȴ޷֣ΪŮʿˣ̫ĵĹأնҪӷ򣬶ʲôء
żҵŮʿƺе⼸죬Ůʿ·ߵģҺ۹ӡ
ϾʰɵǾ仰Ůʿ˵ɱ̫ڼ֮ǰϻˡ
˶û뵽ʱٴڻʱ򣬶һһ¡
żҵŮʿɫ˵ģ㺹죬Щƺһֱ׷ֻƯĴ񣬶Ѿ׷һʱˣ˵ķǳĴ
ϾڿֻƯʱû׷˰ӣֻѾû뵽ز֮棬ĿȫĹ̡
˴۵С۵Ŀ˿
ոաֻҵģżҵŮʿȿ˿ڣѾ׷죡
ٺ٣ӣǴҶĹеռԭ򣡡ŮʿоۣʵƱԼҲ˶٣Щ棬붺ȻֻѾ׷˰ˣƤȥһŮŮˣȽʵϣŮˣһӾԼʦأͽʿŮ»Ҳ֮ӣһˣֻĶģ㿴Ķģ׷Ķģ𣿡
˵ʵǼزѾŮϣŮѾѡز֮׼ҿѰĻŮ治˵Ǹġ
Ҫ׷ͿģôҪǴ˿һ˵ǰҲ׷ͿֻֻҪ˭أңˮָ˿ͨңнָѶϢ͹ҫһ˫ɣùҫ˵ǰѾ׷ֻŮʿҪӦԣ
Щ⣬ӵʿͿǹˣɽ˼˵ļʶͽƻһµĹأȻֿӸ꣬ԣνҿԾᣬеĶеĶ֮ռԭȷϹռ׷ռģõģռ
ôһ˵ǸŮʿҧ촽Ҫ粵ȴ˵µϣһԵί
ͻȻزľ޴˷ܣ׷˰ͣˮһյľ޴ʧŮʿ۾ڣһӾͶһƬӨ
Ҳû뵽ŮʿôۣԼ仰Ĺ򣬾ȻһŮʿ
ӳΪʿŮʿӹ￪ʼ£ٵӰɣ⼸ŮʿǰŮŮǿ˼ģģ⼸Ů˸ĸоŮʿȫǲŮˣû뵽һˮģô׿ޱӵŮʿǵһ
ʵ˵Ů˵սɱ
ҪڱʾԼֻǿЦֻز֮֮Ӱһһ»õʿͳм䡣
һˣҪʹ붼ܶ࣬һӣ۾˿ԵſּĻ
ãҸղԶƺ׷һز壬׷𣿡ǸӰһؾͼеʵ
Ůʿû˵Ǹ»õʿŮʿϿ˿ֿ˿ǵССɽͻһƬᾧֻ۾תȦƺһʲô
Ǹ˿ǳ鶯һ£ΪһزأϵҪ»żΪ𣬲ϵܽ»żһӣԼ߿պΣ
һ˵ĻһӾͰԼ˵Щû˻ȥ
ԣ˿ڱտھ»õģѹˣеǿ˼˳ᡣ
ĺһƬᾧ֮أáͣסһѹԺԣղž׷ŵǸزѾ뵽Ƭᾧ֮صز֮ȥˣڹؼʱ̣մ޵ǰ档
ǸŮʿһۣЦЦжһ˿ֻóϷʣõģҽ»żһӣ
˵⻰תߣǸ˺ǸŮ˶һ£ƺе㲻ôɴࡣ
һǵɽ߿˾æ˹ȥ
һǸеɵˣɽнᾧ֮ûᾧ֮ز֮ҲûΨһԤ֮ǣƬᾧ֮У˿ز֮顣
Ȼ˿ز֮飬ֻһжģƶǿյġ
һ¡ǸתͷҪס


44 ͻ
֮ŤͷߣΪƬᾧ֮ڣа˿ز֮顣
һز֮Ҫҵʱ䣬ܴ죬Ҳ˵ڲֻ֪һزġѡһز֮£»żҪȷܻزصĻŰ֮ľŸ»żʿеİ˸ʣµʲô¶øɣֻһѡһز֮ģȷǼزذٷ֮ٻżϡ
»żƺƴ֯ôһ֧żȻֻһزؾߡ
κʿκμ˵زضһ˲õĶ˵Ѿ˴ħ˧ϽɻһزصĶƣбȰزţƼ򱶵ĺ֮ԼǴۼĹһʦֿ̫ĺڵĵһſӣԣȻɽ¶ˮ۽磬ЩصӰ£Էǳĸߣ԰زջĵֿҲǳǿ
ҲΪЩԭ򣬿»żҵһԼǰٻ»õѹԼúۣŤͷߡ
Ҷŵķϣǧǰһˣ»һӡ
һزضѣҪ»żҵҪǲҪ
»żҵʿעһȻ԰زŪ֣ǣżҵʿһżѵĹעһĲһѣֻΪһزأ
һزذ˸ˣҪô֣¿õ»õڲͷѡ
ղżҵʿûƬᾧ֮ڵز֮а˿ţΪֻһţһ£ֵ»õɵˡ
֪ѡ˵Ƭᾧ֮еİزأѾǰһֿɵãԲ֪ĸǡѡ»żҵ˵ǰİ˿ز֮飬һӾǼزرüߺͼ
˷֮һðزصļʣѾܸߣżҵȻġ
˺ǸʿĽлȫ˶Է磬񶼲
ȫԼĻ֮Ǹżҵʿǻ裬żǰİزأ붼˹ȥֺһѾĺץȥ
վס
ղ̫˵ˣ»żҵʿΪɵԼٹһ㡣
żҵǸŮʿԥһ£ЩףҪֹȴѾ
ƿȻŭ붼û룬ǹó˷ֵ˹ȥ
һ²Ǵ̣Ͱһǹ˹ȥ
ǹһߵĿ˲Ϳһиļı֮
»żҵʿɫһ䣬ʵ̫ǿֲ̫ˡ
һǹͽʵʵǸץʿϡ
ֻûжս
Ǹ˵Ļսҵһ£ѹ˼㣬ûбһ飬ǹϴǹɽľ޴һ㲻ٵڻһ֮󴫵ݵǸ˵Ϻϡ
ꡭһΪܲסɾ޴Ǹץһֵֻ˲ͶˣǸ˷һƺߣˣǱӻȥİһһӾͳʮףһˤ˵ϡ
ϡһżҵŮʿһӰγĳûйֻǷֹ׷
ŰӣĿˡ
ֵǸʿҡҡλεվɫЩĲ԰ף޺޵ĿááҽֿһҺ»ΪеˡҼסˡ룬㲻Ҫڣ
ڴһĿսżһ£ᵽǹĿֲһ£һоͳ֣»żҵǸʿѾЩżʿûϵǿ˵һ˵Ŀֲ
ޣģһǸһڻҷźݻһڿˮ˵ϣˮأ˲ͱ˱þӸµӵ۹⿴Ǹˣ»żҵ˱ȱ˶һJ8ôأر֮ɽҵػǼҳԯۣҲ٣ҪӾҪߣҪվסӾҪվסĵ˭ӲǿͬΪһżˣҲϰߺŮĻ֪㣬ʵ㣬Ӿֻ֪Ͳ㣬ôҧӵƨɰ
żҵŮʿĿ࣬Ҫſ˵䣬˴׵ĻҲɫͨ죬˵
Ǹ»õʿſڡ
ĽҪٷһƨӾͰ˽йǸ͸ȥͣ»ƨ̲ŲţһɣֱӰǸһĻҭ˶
Ҫôɣ»Ҳûа취ΪҪĻʸزصģʵҪȨ͸ˣżס˵һۣɲ»żҵأ»żҸûгԯۡ
»żҵʿ˵ˣת뿪
뿪ʱﲻĺ߳һֵĸ衣
һССССжСܡСܡСܡСܡܣͲ㣬Ͳ㣬Ͳ㡭
ֵĸ»õŮʿɫҲŹǸʿҧгݣǴֺɤŵ׸裬»õʿðɣڵϷַá
һֱıӰ͸ʧŮʿպ˽æǸʿߣʦ֣û°ɣ
ˡǸʿ³һϵʹüͷҲ壬ոһսǹɽѾ£룬һǳֲ
ŮʿæͳϵĻָҩĨǸʿϣǸʿָ˿ڡ
¾ܾôˡʿݺݵ˵һĹâ
ʦ֡ҾáҾáǴˣǺеˡŮʿС˵ղ׷زʱ򣬲׷ˣҲǡ·ǰ棬Ҫġ
ʿٴüͷ˵ã㲻ն񣬸ղҲ˵ҪԴһزأزذЩڼ֮Щ棬֪жʿΪһزʲô¶óɱ嶼ϧǼȻˣԼƤ£ô׷֣ģһҪ׷Ź
ʿ΢ָһ㣬ôʹ˿ǰ˸ز֮飬һ
ѵҪ»õ˶

뿪»õʿ֮ҲͰǼ¶ԼԺ»żҪ鷳Ǿɣţݾһһ˳ԱȫҲżҸô˵»żҵļʿͳ϶һЩԴ֮ˣ»żҲнĵλˡ
û߳Զ͸ож
ѵżһҪ
ͷֻżҵǸŮʿӺ׷


45 
վסˣŰӣޱĿŴӺ׷Ǹ»õŮʿ
ôҪұ𣿡
»õŮʿܵǰ״վЩ˼ĿһۣǣҲ㱨˵һԲ𣬴ʦָǸ
һ£ĴͷŴһŮʿ
Ůʿ磬ϴһɵõɫĽף޳رһ˫޳ȣʿĸͲսѥζഺϢ
ŮʿҲȻûôޣҲûдӰôޣϵҲܾ£۾ѩ׵ƤֱͦıӺһ˫СС촽Ҳ˶½ŮеԼ֮
ڻں׳ǣôŮʿֽ뵽ߵѧƯڼҽ㡣
ʼŮʿأһ֮մмơ
ĿĴ£ŮʿЩŵĺһֱЩ˲¹ͷħ޲࣬Щħ޻Ҫɱ
ǸͲˣʦܽҺˣ
ԷҲ磬Ǹģɫ˺ܶࡣ
ʯʦƽʱˣֻزֺҪš
˰֣ĻǸʦʲôûʲôɣҲ˵㻹ʲôûУҪˡ
һ£Ůʿ΢΢ЩŤ
ʲô£
ܲܡܲܡֻز֮鵽һƺ֪ҪЩ֣Ůʿ˵⻰ͷˡ
˿ŮʿͻȻЦֻƾһ仰Ҫ˵ǿز֮һţӣǲǻû˯ѣƾʲôҪ㣿
֪ҪЩ֣ңһлģŮʿ̧ͷ󵨵Ŀ۾˵
Ůˣ֪Ů˲û˯ѣ̫ˣȫһδӣôʿҲǵһο
ôлң°ֵͣĿŮʿ
ҿԸܶǮŮʿ룬˵
ܸ٣
ڽңҸڽңŮʿ϶ĵ˵ͷʼƺ˵ڣƺ־ڽ̫٣ʱּһڽҡ
֣˵ʵһЩǮܶ࣬ڰססģŮʿڽֱˮĿҳڽҡ
ڻԶãǼ̫ڽҲŮʿô⡣
ôǮ𣿡ɵĿ
ҴСܵѹǮЩҵ㻨ǮҵļױӦòˡŮʿ룬ǳĻش
⻰
һСΪʡͭ᲻öԵ˵էȻ֮һŮܵѹǮ㻨ǮȻڽŮ˲һġ
谡Ҳ̫˰ɡ
۽ǳ鶯ţβҡҡͷҪǮĻԼȥҲȱǮʿ˵ǮûôҪ
ҿԸԪˮǧǧԪˮôŮʿûз
ڴôԪˮ𣿡
ûУ
ƾʲô㣿
ҿԳȥԺ󡭡
Ůʿû˵ٴαϣȥԺ󣬳ȥԺ»˶ڣˣѵһΪǧԪˮƴƴУ㿴ϴôɵ𣿡
ǣô
ʲô֣ٴδͷŵĴһŮʿͻȻҲһֵЦݡ
ûбղŴ³סŮʿʱҲͻȻһһٴκһ
ҡҽ꣡Ůʿþ
һӦˣҾ͸Ǹʵز֮һ
ʲô
ٺٺ٣Ǿðϴ׸Ҿ͸ʵز֮һϴ޻û׹Ůʿأа񡱵Ц񿴵СõĴǡ
һӰˣֺˣ˵סң
ҪĥߴҪӦʹӦӦ㣬𵢸ҵʱ䣿
ֻס𣿡
ϻҪ׵ȻҪ죬ʲô˼ζ״˵ţȻѵ㻹Ҫģ١١
ɫãƺԥʮ룬ѾͷҪת֮¶˾ģǻľһӱ۾̧ͷҴӦˡɡ
ֻһ£һ¾͹ȥˣزظҪ
ŮʿҰοš
׼ҧҵͷ߽һ˵һ뵽Ĵ³Ϳ£Ůʿ嶼
ѵͷҪ쵽Լ
죿ͷҪף
һ仰Ůʿθ
ȭͷһžµǿţëƺڵĽٺٺٵЦţ˹ȥţ㣬ȻŮʿϴһŮʿ˲ͽӲְһ
ѾоȵϢ޹ģһƬհף϶ͷ̨һ
˰Σû
ٽŵĵ˰Σû
۾ǰѾûӰ
Ѿʧˣһȴ֮ͨĶ𣬡Ƭᾧ֮λõǸز֮ҸղɽվλߵӷǸز֮һģǸƨʦҪװͷ⣬ʱһز֮ҿɣ˳˵һ£ϵζܺţ١١

֮ΣرǳŮ֮ΣмɣԣղֻǺ»żҵŮʿЦ
ΪһŮ˼仰ͰʲôȥҲķرǸղ߻Ūò죬֣ʱôܻޱʲô˵
˵ز֮飬ҪøղװͷǸżҵʿۡ
żʱ䣬ֻһʿƿһز֮飬ΪҪ֤˵٣»żҾҪһʿʱ˷һûĿ֮ϣƽ̯һ£»żҵʿÿóСʱ˷ѵҲУԼǰװB³
ԼѾ御
ز֮򣬿ԴӰ˷֮һΪ֮һ
õǸװͷļһ۵ı顣
װ

ر֮ɽİɽҲǧϣһ·Ҳûлʲôز塭
Ӱɽϣر֮ɽһƮݵ֮Уٴζ
ǲƮݵһڿеϸ΢ıûлս뵽ƬŨ֮УһĿ̡
ﲻֹ䣬ҿҲüϡЩ޵ĸоǵĺµĿúʿĵطþٲά裬Գʱȥ
˳ǰ֮Уգʧ
ûзȴ½ޡ
һ£ôҲҪɽ

ر֮ɽɽһֺ
Ϲֵһɽ


46 
ر֮ɽɽ
һϹҲǵһ˹ȥ
ɽ֮ڣر֮ɽΪһ壬ߴϣȫĳֽɣһսżذһĹ⻪ǽϣָͶĸЩҲһصζ
ܰǽϵЩõϵĻЩǳ䱦ֵǡһЩѧҺʷѧ֮õоԶϡ
ֻǸ
ˣûмƷЩѧֵоֵ¡
Ϊˣվ۷һȺˣЩص㣬ʵǿ֪ʲôԼҪġ
̫ˣ¶ȣѾﵽܳܵһֵɽϵĴʿҲҪԼĻսһ
ĿҲӵϡ˲ľһеϢС
ҪǣǽϵЩͬΪһģþõĶ
Ĵʮ׶ߣȫرţ˿Ϸ죬ȫʲô
Ϊ˸ʱ䣬Ϲٶȳ嵽ɽ˵ҲһСġ
Ϲһ߳ȥһ߸ԼĹһ֧ȫЧҩͬʱӿƵʴڵĺš
ʿͬҲҪȻڼ£ʿԺܳʱ䲻úڻһܶһԼԪҲָÿһ㡣
ʮյֻܺɽºҵ൱
Ϲǰ˫۷ž⣬ΧȦƺһ뵽֮еĵ·
ϧϹʧˡ
ΨһĽŻǵŵĴš
Ϲǰļ˴żӣȻҡҡͷʹƣŶȻϹֺ˼ٴһʿ͵ս糱ˮһһ̲ͣըĴϡ

ϹһֱĴţʮӵʱ䣬ٺǧΡ
˻صɽϵľ죬Ĵ˿
ʿĺǾ֣ҪĴȴ޷Ӧ
Ϲ֣ûõġһϹ󣬾ʮӵʱ䣬»õ̫ϳŰͬѾ˷嶥Ϲֵ󣬡ҾͲһԭ򣬾￴ûб˺ռĴô״򿪣ֵõˣ
Ϲһ֣ͣתͷٺٺٵЦҲҪǰװôǵһһСĴһ˾ͰĺöռˣֺαҪɽϴһأ
ϹܴĴţĶνзݣȻҲҪһݵģҲҪûθڡ»õ̫ϳĲ˵
νϳɾָľ־磬ٲ˼Ļ˵Ȼ
Ϲһ
Ԫ緢ֵ֮У̳֮⣬඼Ǹɸɾ£ʲôöġɽҲԾȵվɽ۵ƽ̨֮ϣԶ֮ʱЩׯµڽ̳ǲر⣬ĲرǸղžƬȺУǰͱ˰ˣֻʣһиˣкö⣬ûкöģȻҲỨһ۾ܵõԿף
ɽֺαĿڲһأٺٺٺ٣ʮǰݶļղǴһĴлһ׵Ŀռװô˵ʱǼռװһ֮ƹװ͵ͺۣռ©ǸͺѾ˶֮ųɺƿɽ˵㲻Ķ
ôڵԪҲͷΨһһѣ˹֮Уﻹͬװ͵Ŀռװɽ̾Ϣһ΢΢Щ˵ָоһƱ˿һƱ˴󽱣Լһֱʲôû̵һ
ɽ˶Կռװǳ궫ջɺƿľɽ˱˭Ϥоġ
ҪϣԣǸ֮вһ͵Ŀռװ֮Уĺ¾ҲûˣԶŵЩʱԻޱȣҲûݳ޵ÿطÿռװõͨĵز
ս浹һЩ߼İزصֻҲսһδ֪аزĿҲܵ͡
ԶʷоԶŵĳʱĵʱǸʱ;η飬Ըָгǧ֡Ҳʱż
ܹ׼ȷֱżʵࡣ
һźܸѧʣħԴйأⷽȨרʿ֮УҲųߵĵλ
ûпռװҿĿӦûãһ㶼֮ڣһְŴ򿪣пĻһ𿴿ﻹûʲô©ĵطкôһ֣Ϲתһ飬鵽
ϹԴ̫һ㣡»õ̫ϳͻȻڡ
ϹֹЦֻǲ뱦ɽֶأˣΪʲôأһǿϹèӵ飬Ҳûпܡ
ɽ˺Ű˻࿴һۣȻһ˵ͷ
ʿޱȵǿߣǶԼʵģлôһ˿ҺͺģҲˣǾ԰ɣ㴫˵žʿ޷ƿԣҲ
һıײƿأһЩ벻Ķأ
Կ˼ʿһ֣˶ͷųԼķ࣬һֶĴٴοʮӡ
ʿĺ£ر֮ɽƺں˵Ĺͣ£ǵĴɽĹţûһˡ
ɽģһ˳嶥ز֮п飬ʱ䱦ҾͲʱˣǡ
˵Żɽ˾뿪ݣʧһƬ֮С
˵ȻûЩĴţǿƿģҲȥܻܲÿռװϹ֣ˣر֮ɽǱɽ»õ̫ϳϺϹ˵һҲˡ
ֻʣϹվſڣɫӱõĿһǸƽɵεĸҲֻ̾Ϣһ뿪
û֪ϹֵʱЩʲô

ر֮ɽߴһ춯ʱͣ˽Ų̧ͷŸߴ塭
ߴĶܴúԶǸо˽²ر֮ɽһ˿ͬվ첻Զĵطол𳵴ϱ۶һ
ʿˣ
Ȼһ
оһʿѰ֮λñãַܣʿ֣ǽսҲվŲ
뵽ƬѰ֮ƺҲо洫𶯣ڰĴ˼֮ƬѰ֮һӾͼӿٶȡ
šЩѰ֮Ķ촽һ⻪
ģνżǱԽԽ˼ˡ


47 ɽ
ر֮ɽɽ۸ҲдĽᾧ֮أЩᾧ֮ڵز֮ȰɽĻҪ࣬ɽˣŰϹ˾ɽ۸ѰſܺͿռװز֮顣
ΪزصһǳҪǴ˴СʵЩװͿռ伫ޣѾóԭװ
زص黯ʵֱӴԪؽгȡԪ۳ʵ壬ͨ˵УѾ񻰡
Ϳռװʵ飬һضСװڣٳ޴Ϳռ䡣
˵ΪʿڿԸӦԪؽĴڵ»زص黯ʵԭôͿռװĶ˵ڵԭǾͲʱ˿ˡ
С͵ĳ涴۵ĿռǽʵӴڷʽضʽѹͻԭֶ
û֪
еһУֻǲ²⡣
ѧһȤʱʿ˵ܰѶץϣʵʵģĶƨ
֮ĿռװȻǰزأȴҪͨİزظ߼٣Һͨİززͬز֮ڵ飬ûκεز¶
ǴʿʱҪ飬ٷ֮ʮҲֻܿ
ʣµİٷ֮ʮʿǳʱѧϰͻйпܲز֮жϡ
ںϵľḻ˿ԴԼĺжϳǷһʿ֮Уֱ֮ô˾ŰĴкʵھ˵о֮ܽҲչһжز֮Ƿмֵѧʡ
ѧʣСزѧ
زѧشеشҲѧеѧһ׷Դ̫ģʿͳѧʡ
̫ģһʿҪװBҪֳԼڲͬ͸ֻҪ¶ԼڡزѧϵΪϾʿ֮һƬĽ۹⡣
ʿرʿһÿ˶˧̫ģһʿó˵óһ˵زѧǾͲäûĻ͵ǮûںıʮʿоŸʿҪҺء
֪̫ĵʿ֮лСزѧѧʣΪǰĴδ½̫˵ǲë֮أԶõĳʿûڡزѧ԰ڵģ̫֮󣬻ûм죬ͳͨԼ̫ĵʿرǴصȼϵʿ̫٣ѹͲ֪̫ĵʿ֮УرǸߵȼʿ֮УСزѧһŷʿѧʡ
ͬɽˣ»õ̫ϳϣϹֶ֪زѧҸ¹һ๤оġ
ԡزѧ˶ԼԼãһС֡

ز֮ԴԪؽϵԪصᣬԣǾʩϵĹԽĿԺͼӲ̶ҲԽǿֱ֮ǰÿƼֶηһЩӦıԼʵĲϡ
ԣҪһز֮飬ǴʿʿЧҲֻٷ֮ʮңʿҪ50СʱܹһţôʿһŵʱҲ40Сʱҡ
żʱ䣬ʿ˵ͬ

˵ݵ飬ÿɵͨĶԼɵļȴڵƽˮƽҪǿһ㣬ԡزѧʿǵ̬Ҳͨ˳ɲࡣ
ϣͨжֳɵؼսʿҲж֡زѧѡش

ɽɽ۲ԶĵطһƬᾧ֮УΧز֮ת˰죬оԱһЩز֮ĴСɫָУƣѡһ֮ѡһز֮飬ʼ
ʿһ֣Ȼͻᷢ޴춯

»̫ϳѡĿķǴԼͳһĹףÿز֮ıϵļλվȻͰǸͶز֮棬ƬڵϵĲͬжϡ
ܿ죬»õ̫ϳҲѡһز֮顣

Ϲֵķ⣬óﱵһĶÿز֮һ£ȻѴز֮ĩָͷպһ·ﳢҲѡһš
ʿڶ԰ռһƬᾧ֮أʼæ֮УҲΧסˡ

ħоεŻɫ嶥һľʱͣסˡ
洫춯дʿеսϢ¸һħоҲоˡ
ﲻܷɣ嶥ĵ·ʵҲôħоΣȦһȦֵĴʿħоüͷһ
κһĴʿħоη壬Ĵʿһ𣬶Ҿ뻹Զͼ
ʿĸ̶֪ȲǺʿܱģԣֻҪ˲ϹӺӣħоαװ֮жôֻҪʿ׾֮ڣʿֵĿԾ͸ߴٷ֮ʮʮ֮ڣֵĿԾǰٷ֮١
۴һȥҪϵ嶥ħоһᱻʿеĳ֣һ˷Ǿ͵ͬʱͬʱǾζļƻһ
ƻĺģܽ嶥Ѫ֮ڣסֻ࣬Ҫ࣬ܰʿһ򾡣еʿΪѪ׼֮
Ҫʱ䣬ʱҪ˴ŲС
ħо׹۾˿ɽȻתͳһ
ħо֪żʼ٣һֱһ˽Ķš

ڳɽʵŵ˿̶סˣԶ߲ʵĹâһĶ½޷һȻˣԸٶȳŲʹĵط׷˹ȥ
½˰죬֣µϣƺһʲôǸһȦĺ⣬ˣƺԵϺȻ뵽ر֮ɽ6000ϵĵط
Ϊĺʿ٣ĻᣬȷҪҪһ㡣
ûٸ½ȥ׷Ǹܵز壬üͷҲ
ƬѰ֮ھɽɽǲһľھͣ˽Ų
ƬѰ֮·ϣоƬѰ֮Ŀɽһȷɽڵλøպõסȥ·
ɽǵһȦ뿴ûĵ·ȥ𰸹ûС
ƬѰ֮ɽˣֱɽѡһƵ·ߴһӲر֮ɽų
ֻҪڲﵱ˶֪һڣ·һԵս֤ʱҵˣȴܹ֤ҵ㻷ƵԲĵˡ
裬ԵĲɽ棬Ȼлķ£ϣǸʲô
Դһ̣ٴαˮһ͸峺
ɽ
ĸֳԺ֮С


48 ѡ
˵Ҫѡڵʱʵû̫ףϼ⣬ƼĴϣôȻȻƽƽϢĳǰǸʱѡԼ˵ʱѡʱѾȥˣҲûпԸѡһεĻᡣ
֪˿һԾδ˵ѡֻǾú֮еƬѰ֮ǳĹ죬żǿҵĵɽͼȻ֪ǸҪɽʲô
ʱ򣬻мѡǰ
һѡ֮ʿڣҺ뵽ǸҲ֪Ĵڣȳ飬ʿȻȥƽ
ǸͨٶȺܿ죬ΪǸǻӰʿղǸʿǰǻȷǸ˵ʵǴʿȼΪǸǻӰʿĻɽʲôʿ
Ǹôٵͨʲôرķ
ǰǰĵһѡһ˽ѡ
ڶѡԼǰԤԼŪʲôʿƻǸ˵жͼƻΧǸҲûпܡ
˼һѡˡ
һ˽ʥˣ˿̻ôں¶ԼںԼվһߣںԼΣ֮УҲҪƻǸпΣСͰΣߵļƻ
ʥˣĳЩʱǾӣʥˣʱԼһͨ޷ع⣬ûа취װĴͷ⡣
̫֮˽Լȫ˵ͬҲ
ԣϸһ֮Ҳھ޴ĺĵʹ֮£ѡ˵ַ
ǸһҪѡɽԼܣԼһɽǸһﵽҪһ˳ɽʲôǸһҪһЩΣн뵽ʿ飬ԼټƻʿʱԤͺá
浽ʱԼĽҲܺңԼ츳ҡĹȷԺżǿĵֿԼɽ֮󣬸պÿǸİļһҪʲô鼱֮±ս̣ʿ˹
Щѡ֮Ͷ
һ߹עƬѰ֮Ķж·ߣܿƬѰ֮һ߿ɽȥ
Сʱͳ嵽˾嶥ʿһһĵطڸԼʩһǱЧ֮һط
صĵطѾԺĸо嶥ʿƿز֮춯
Լε͹עʶ֮иѰ֮ķλ
½޴˿7000׵ɽĸ߶ȣ׷ղǸز壬пѾزز֮顣
Ϊղһֱڷɱʱȴһطͣ
ƬѰ֮ʱѾɽ8000ҵĸ߶ȣеսѰ
⣬֪½һƬѰ֮ϣ˿̣˫ڲر֮ɽĴֱ߶ȵֻ1000ңʵϵֱ߾뵱ȻҪԶǸ˼ս½ִԭز뿪Ļ˫ǳ顣
ϢĵȴŽҪ顣
Ȼڵ˲ʮ֮󣬾ƬѰ֮½˵Ѱֱ֮߾Լǧ׵ʱڽеսѰƬѰ֮һͣȻͻȻһľʳһһӸı·ߣֱӳ½ڵķλ˹ȥ
֪ǸѾ½ޣ½ʲôŻǸ˸ͷĿꡣ
ƬѰ֮½޳ȥΪһԹߣһҲ
δ׼Ѱ֮ȴڷһ־ӸµļӸС
˿΢΢һھΣ½ԶĻʵǶԷһʱҲֻܿˡ
½ˣսͨĺʿҪǿ٣Ǹ˵ĿӦòΪ˵ɱˣŪʿԣ㽻֣½ҲӦò֮ǡ
ƬѰ֮ԼٶȽӽ½200׷ΧڣȻƬѰ֮ٶȣһСԲ𽥽ӽ½ߵİ֮ڡʮ֮ڡ
ʿҪ͵Ϯģ
һ̣¿ڴҲܵ˺뵽֮еǸһΣգȫһΪĿĲֶεˡ
ͻȻ֮䣬ƬѰ֮һĳһѼ⵶һĲ뵽½޵ߡ
ۣٿѰ֮𣬶ǿ½ڵɽķ
ֻһ֮һʿ̾ʹ𡭡
½ս̣Ϫսȴû
ԼԼ֮䣬ƺ½һߵŭ
½ʿ̳ʱɽ帽춯һͣȻʿҲͬ
ֻǸʮӲͿ½ս̿ɽ³ȥɽϵɽ˵Ѱ֮Ҳٵĳս̵ս׷ȥ
Ϊʿڽ֮ɽ˶޷ԷԼߵսŲʣĮģرǣǰϹֵĶлȥ
оɽһӷ嶥뿪һӾʹԼĵطһԾ𣬳ŷ嶥ȥ
ܿ죬ֻǼӵʱ䣬ſٶȵͳ嵽ķ嶥֮ϡ
ĿĹˣһӾͿ˷嶥
û뵽ɽҲһ
ŹţѵǸ˾뵽֮У
ŲԶһƬᾧ֮ͻĲĽᾧͳ˹ȥЩͻᾧ֮вغԼΡ
ƬѰ֮ϪѰ֮ճһɽ³ȥƬѰ֮½Ѱ֮ڽ׷ᣬ½ʮ๫⣬ǽ׷½ս̵ɽˡ
ǰƬѰ֮ͻȻ٣һӰ½˦500ףƺѾ½ߡ
Ĺ۲УƬѰ֮ڳ嵽ɽвĵطʱһתһȦµͷһɽϳ½Ȼ뵽ɽƬ֮Уɽ³ȥ
½˦ˡ
½ϵս̣Ҳ׷ɽҲɽ³ȥ
ǰƬѰ֮𣬲ΣգҷǳĽթ
оƬѰ֮ɽϼٱһס˺ʼú֮Ŀռ䣬뵽Ϣ״̬֮С״̬ˮǱʱ״̬״̬֮У֮Ŀֱӱ˵ԼĿǻкϢҲ뵽˺֮

ܿ죬ֻʮӣŻɫϣ䵽˷嶥
ɢ¶ħоݣħоϣץǴѪѾ˵Ϫ
ħ壬ħ壬ħĴʿһ
һ̣ħоϳһĨ̵Цݣһ̲ͣͳĴų˹ȥ
ǰħоϵϪڵϣȾѪϪٴ³һѪ
ѪϪĿУڵϣͱðŰѪıħоһֻҰ̵ĲסϪĲӣǳרעĿĻơ
ڽսѥһֻŲһŮ˰ϸĲϣɫսѥɫĲӣ̵ħ壬ɫʹıŰŮˣǿҵĻУһ
гǱļӳ֣˿̵ĿѾħоע⣬ʿĸ֪رǴʿĸ֪һġ

ĻƣʹذϵĻƷǳơ
ֻǿ˰ӣħоһְֻ˴ŵһϣ֮ħоְһϡ
ӵʱڣħоʮ£һ°ȥʱ򣬷յ֮ģϢĴˡ
ħоŴ򿪵ʱʤǰ̲ס˿Ц
ץסŮ˵ͷֱŮ߽֮С
֪ħļһôĻǵҪʲô֪ǣһҪɵ飬Բʲô¡
ֵ֧ģǾͷԣ˷ԵģǾ֧֣ҪɵģǾҪƻҪƻģǾҪɡ
ǶԵжʱľԡ
һ̣ȫѪҺȼ
ģɣ
ЦŵħоϪ뵽֮УٶȺɵĶ𣬳ų˹ȥ
Ĵţͷһ޴һ̨ڴмλãȴһˮ򰲾š
ǸħˮȥѾʮס
뵽ŵһţǰħоһӾ͸оˣعͷͿ
ħоϣ𾪺;㵵ɫһţȻоһ̶ϷʵĹâħоûκεķϻֻ˲䣬ٴμӿٶȳˮȥŵϪҲһԡ
оħоǿˮ־ڱصãҲٶȣǿˮ˹ȥ


49 
֪ǿˮʲôǼȻǰħżҪĶôһǰħõ
˿ֻ̾ôһ򵥵뷨
ħĴʿˮˮԶ
۶̾ڵıٶȣʿȣٶҲռơ
˵ٶȶǳĿ졣
ԣʱϵĳǹѾ·ֳϡ
ħоԴͶ˳ǹĶǹһء
ħоֻԴһƫͶĳǹա
ٴͶڶسǹڶسǹѾûǹͷȫһӡ
ӳħоĺײȥ뿪֮Ĵ֮ڲ˺ѵ
ܴ󣬳ǹҲ㹻Եһʮ弶ս飬һ£ԿشǶһʿ˵ɹһȻвӦԡ
ڶΣħоûܣǸǹײԼĻսϡ
ʿĻսһ£ħоٶҲûм֣ĵڶͱˡ
ħоϳһ˿ЦɣΪֶֻξֹԼ
ʿٶ̫죬գ֮ͶǹҲûӰ쵽ħоֺǰħоѾǿˮľ벻ʮˣ룬ʿ˵Ѿۿɼ
ħоˮԼצһ֡
Ͷ˳ǹĵأǰһһڵǹ׼ͷ˶һЩֱӲħоĲӷ˹ȥһա
ЦݳħоϣǰһѾʧȥˮ׼׼ͷһЩʿѾĻˡ
ֻ˲䣬ħоˮѾʮס
һͶ˵ļ䶫ɽذ
ٶûħо죬Ͷذȴħо졣
ذײħо߷˹ȥ
ħоҲһʧܵͶ˵ѾͶֻ鼱֮¾ͰѶԼ˹
飬ΪǶʿ˵رĿԼڸ˶״̬֮£ʿóͶĻҲܱ֤ԼͶȥĶԶٷ֮ٵĿꡣ
Ͷһż
ոյı֣һͨģͶͨʿ࣬ԣħоҲûлɡ
ħоֱۼҪǿˮˡ
ʤǰ
ħоϲ
ͶɽذȴҪָһ
ԭֱ߷ɳɽذԽħоʱͻȻתһӸı˷򣬾ħоָҪˮʱתŵɽذ͵һӿˮϡ
Ưŵˮһӳոħо
Ǵʿ£ҲȫӦ
ϲЦݾͶħоϣħоĿŴֿɼˮǰɽذԼȥ
лˣħоһץסԼˮһ·ɵԼǰذףڴЦУתҪȥ
ǳ衣
ǰεͶʾΪ˹ħоΪħо˵ǰͶĲħо壬ħоͶԼͶȥ˼άơ
ԼȫͶһʿ˵ԼͶҲиϵв£ıԼս
ǰͶȥĶһֱߵķߣ䣬һαһûˮ׼£˭õĵĴͶذԽħоʱںͷһԣһӰˮײء
ѵÿγԶһͷᳯŹͷȥȵϰˣûӳͷֻǱһӳȥĶΪӹͷ˼άƣȻᳯԶȥ
ħо֪ѵΡ
һˮмĹȻǳݣֻǶ̶̼룬˵ĽģȴֻӲʵȭͷǻۣ۹⣬Ӧ;׼ж̣˵ǾĶҲΪ
ħоҲо裬û뵽ԼڼɹʱȻһĺʿһĸˣˡ
ħоŭ˫ͨ죬Ҫħоŭһսڣ˫ȭһһоͶĴźĺ󱳷˳ȥ
͵սһɫĹ
ŴųȥòܿܿӲӵĻһ¾Բܡ
ʿǴʿǿʵԺʿ˵ѹԵơ
תʱҲ£һ£ͷųԼʿ̣ܸܲ뿪ɽʾ˸ڶ£ϪʱһͰ˻ԵϪһֻץסϪץһֻСһϪɱ
˿̵˵һ˵ûκεӰ졣
ĲʺرоԼս޷͵ĹϮʱֻһԣܿħоǿһ
ħоǰ׳գղ֪ҪõǿˮƴֹһʱħоȻҲ֪ȥҲþֶΣ
ħоĹҪɱҪֹĴߡ
˵ħоɱǻףٲǶʱڿ԰쵽ģֹֻ뿪ǾˣֻҪԼǿ뿪ĴȫͿԡ
ţħʿţֻǼӺ˫Ͳı任һλáħоվŵſڣס˳ȥĵ·վм䣬˸żʮ׵ľ뻥Ŀš
ҼǿĺʿԸͶǣұ֤һܻҪжħоĿһ¡
Ͷңұ֤ÿһԱͷܹٺЦţȻĿħоЦ
ħоɫһҪٴǰһһӾϵǸˮҪ䳹ƣҪٹҾͰ飡
ħоһͣ˽Ų
ڸղӦħоĹУоħоԼŵˮЩͶƺڹĹа飬ҲΪˣź˵ĺһʿ˼ӣʱһˮ򣬹ȻͰħоסˡ
ˮĿ࣬ˣŻͻ᳹׷գ˭Ҳȥ˭Ҳֻѵɱһ˻˵ҲħоĿһ˵ţһ߳ȻûһӳĿ
ҲһħĴʿᣬҲˣ˵ţͰˮŵ˹ȥħоɫһ䣬һͣ˽Ųˮֵһ˲䣬øٶȽˮסûˮȥħоЦЦԣ˵ûõĻ˽˵ԯ۵ҪĻҲԲɵģ˵Ķ𣿡
ħоһɫ
˽ֵʱɽ˺ϹֵӰѾͬʱ˲ر֮ɽķ嶥


50 Ҹ
ʿһԣǾʿ޽ңΪʿˣûнҡ
ɽ˵׷ɽʱͻȻооԣɽ˵ϣŰһк̾ͷط嶥
»õ̫ϳŰ׷½Եɡ
ϹֿɽҪɽ壬Ҳ˵ĸ˻
ţ˵һɽ˺Ϲ֡
˵ʱҲͬʱ򿪵ĴţվſڵħоȻħоҲˡ
ĴʿħĴʿż֮ʱ򣬻Ҫ˵ʲôô
ս˲ͱ
ɽսڣһʿս̾ͳͬʱϾ˱ɽķԻ˳
Ĵʿս̣ڸŰ
˵ʵ⻹һοʿս̣׼ȷ˵˴ʿȼѾս̣Ӧս˵ʿսһɳ̵ĻôʿսѾһս̸֣ϣǹģϣҪȺʿս̸ӵĺƴĿ
ɽ˵սǴɫģһ֣һͨ쳹أڲر֮ɽɽۣɽ˵ķսзҡ𣬵ɴ۾еҫ͵ɨһ飬ʿƾԡ
սͷͬʱ֣ɽһ֣þȫ
ϹֵսͷҲͬʱ֡
ħоعͷһۣ޾ɱзߺޣħоεж֮ڹؼʱ̹һ񣬶Ϊˣûô˿ѾһС
ħо֮ǳΪоΪħ֮еĹ壬Ҳŷͬ˵ĵط
ʱ򣬾ΪħоĴʿͻΧܵʱħоȴ˹嵽֮С
ħоһһž˹
ħĴʿԼԭֻһǾҿ϶Ĵʿ֮Լٴݻϵˮ
ΪԼһʱռƣռƵһҲûбҪʹʯٵֶΣΪħʿʱȡˮôһ˿ᡣ
ǿߺŵ˵ϣûоԵΣΣתìܵһ棬ĳЩʱǿԻתġ
еǿߣó澳;֮ץסôһ˿һŵĻᡣ
ǰôѵʱ򶼳ŹˣȻʱ򻹱ħʿȥ汳ԣħʿ˵תܣϵϪҲɾ¶˴һƫƧĽ֮С
ոץϪܵʱڣѾٶȸϪԼЯŵһֻ߼ĻָҩʱץϾΪôһҩĻᣬϪ⣬пԼȥˣҩ㲻ûȾ͹ˣץסһ֧ҩ£оϪڵһȶæ˰ȫĵطħʿһ׷񣬰ϪץԼߣΣ
ħʿ˵ڱʿΧϵˮʱҲȫûйȥһˡ
ڰϪȥʱоһֱ۾ɫʹϪ۾Լһۡ
ڸղţϪһֱڻ֮Уֻǿо˴ӵץԼʼԾͬʱԼһ֧ȫЧҩ֪˾Լ۾˭

ոնϪħоսͬһƬһŭһһƻ˫սײ˲䣬ǹɾ޴ķŵ浹˳ȥһ̫ţǳʵõļܰħоʣµĹܿˡ
ʱڣرʨҪ׺һ֮Ժ󣬻һǿĻᣬսݺ޳ｫֻ˵ʱսӦٶȣпһ̨ףʱٽħʿһѾûôˡ
ƽĶۣǰħʿսȫ޳ｫ֮¡
ħʿҧסɽ˺Ϲ׷ħʿӦԣħʿ뵽ս֮УҲأ֮ڣսĺһһ̲ͣ𡭡
ħʿٴαε۳ӣ뵽ս֮УڽֹУսЩ׻ɢԷֱ
ɢһ֮µƾĪ⣬ɱʤɱ
ǵһοħطҲֲǰħʿʱ򻹸Լϵˮ

ӺͻȻ֮䣬Ҹ
ɽһħʿսŵϹͻȻһѺɫļ꣬ͻȻһʹɽ˵ĺ󱳲˽ȥȻһսƻڸոն㿪ħʿһϡ
һֱϹϲŭ޳Ҳû뵽Ϲֻʱ򵹸һ壬ʿĹ£һ͵Ϯ׼һѪͱһɡ
ɽͬҲû뵽ϹֻʱԼ֣ϹǺɫļ꣬ǳŹ֣˲ƿ˴ʿĻսɽ⧲
ҲϹϺɫļƿɽ˵Ļսɽϵʱħо붼û룬ץסᣬһĹͺɽ˵ϡ
ʿļл֮£ɽ˱÷ɳףݺݵײһߵǽϡ
Ϲһץסϵµˮħʿľ룬ȻЦ


51 Σ
Ϲڹؼʱ̵ķһ˲شɽˣһһֱϵĿˮ֮еľƣ˲ͷת˹
κʱ˵˺ԭվԼͬһӪĶѵķͱͱĵӵɱģϹٴ֤
Ϲ˲˼ı֣ħоһʱҲûټ֣۾̽Ŀ⣬Ϲֵס

ʵʵĳ˴ʿһһǴʿȫ͵Ϯֽڲִ֮䣬ҲһӾ͸оԼʱټٹļ۵ĸٻײһһѪͬʱȫһ죬һӱʮףڵϹȦһ·Ѫͣ
ŰһѪٴոմӹˮ̳֮һʹ࣬ǵһϹֵսһر˺ԣսУֱʹ
ϹֵҲǳĴһͨĺʿҪϼͷѵĹͷ뵽อ֮У˺أĸֽǺͳµһ̥ڹؼʱ̾ס˿飬Ĺͷûϣ˶˺ͬʱϹսอ˺ʴڻʱѾķ˺ܶࡣ
ٴѪеƼ룬Ȼأʵȴûôء
ſڵϣûڰĻָʵ
ɽܵƺأϹֲɽ˱Ǹĺɫļ꣬ڼѪ֮󣬾һɽ˵˿ں꣬һһڣȫڻɽ˵ڣޱȡ
ɽ˴ӵսɫͰˣ˵ϹһۣоԼڵɽ˾ɫһ䣬ڱǸĺɫļ˲䣬ɽ˵ɫͱϺɫͷϺͲϵѪһͻȻ𣬾ʲôѪζҪѪܳһǳĺˡ
ɽ˿ʼȭ
ǴϹֺħоǴԼĴҧгݣһȭһס
ɽ˻Լϵȭͷֻĺ
ֱƴԲС
ɽ˴Լ࣬࣬Ƣ࣬Ҷϡ
ÿһȭɽ˾һѪ
ɽ³ѪҲǺɫģѪ滹һһѾ˿еĺɫļƬЩƬԭǼӲģʱ³һƬƬˣҾˮĺһһüȶ
ɽԼҪػȭ³ںɫѪļƬһӾήеҲˣƺԪˣҡҡ׹ǽڲվȡ
嶾Ѫꡭɽ˿Ϲ֣ɳ˲٣ɤ³ЩʱɤӶˡ
¸¸¸¡嶾Ѫ˲꣬أʮŸͯеѪ֮ԭҲ˲ٲɣܹϣɽˣҲ֪ˡϹֵЦ
Ѫµ
Ѫط˾ѪµҪ̫ģߴ֮УѪµǿɶȥˣ̫ߴΧѪ£жԭߴɵѪµطжԭѪҪѪиͣеİ͵ֺ˵ֻϧߴŰæһѪµ̫֮Ѫ꾭ȴûŪ֡Ϲɫģֻǿɽ˵Ŀһ˿
ɽ˳Ĭ˲ԼǵѪóһҩһڹ¡
ϹûֹɽˣֻЦĿţ嶾Ѫ֮˸ҩɽ⣬嶾ѪƳҲУ֮ڣɵǰڵҲòˣ㻹ʲô
ɽ˲˵ֻĿϹ֣Լĺʱ˭֪ˣϹҲԲ˻ųȥ
˭һֱϹֵħоʵ
ǵĿ꣬ʵһģֻͬս߶ѣû뵽Ȼǡɴյһ𡭡Ϲֶħо˵һ˵һ߱һضơ
ۻģħооһ
һҵľٺͨ岻ȫԼмϸͼһħоȻҲ֪ħ̫ĵİźӦЩϢħ֮жǾϢֻܽӴʹоݣҲӴ
ħоΨһ֪ǣԴϴʥս֮ħ̫ĵĲ־ʹûͣ˵ħ뻪սûͣڴֱ֮ǰڴֱ֮˫սڸڵսģģûͣ
̫ģۻһµĳƺ̣ͨҵһݣ̵ͨĳϡϹ˵
ô֪Ѫܣħоûзɣ׷ʵ
ѪµطǴһѪ֮еģżõѪµһЩ䣬֪ѪһЩϢʨҪż˵Ƭҽ֮зһԿϸպþѪı־Ҿˣ
Ϊ˫пܵᣬϹĵĽһ顣
ħо۹һ£ͻȻЦϵɫºˣȻǾͰˮ򽻸ҰɣҶ˽øࡣ
ٺٺٺ١ȻǵˣҲûϤزɣһ仰֮ĲУ֮Ĳޣˮžͺˣôֳʲô죿ϹִһһҲûħоӡ
ҲҵĻħоϢΣ
Ϲȴɲˣħоһۣʲôʱ㵽˵⻰٣ô㻹ûʸ񣡡
ԵĶţϹֵһҲħо
ħо˿Ϲֺϵˮٿ˿֮еļˣѡЭ֪ô𣿡
кѣŴ򹷶ѣһǴˮֻҪرڣˮĿཫ½֮£סڵĿòһʱ䣬뵽ʿǾûжٷˣǸʱǻ׸Ϲ˵ͻȻĴһۣһХ֮Ѿӷ嶥洫ﲻԶˣ»õǸ϶ҪˣûбҪӲ嶾ѪҲûеڶˣ϶֣һԸ㲻ûᱻһȥ汳ȵɵëʱٳȥʰ
ħо˵ͷ
Ϲ˵ֻ꣬סǸˮĴž¹رûд򿪹һ
֮ڣһӾͱֻˣϹֺħʿ˶𣬶ɽˣϪˣһ˻Բѣ˫ʵԱ˵ȫһǵޣһ⣬ƺѾע


52 عǰˣ
ڵϣûлԣϹֺħʿĶԻȫ˶ɽ˵Ҳ
һСսϣװʱܻ벻ã֮ڣһħһۻʿƤ£װװԣаá
ͷĴţϹֵĿ֮»رգΪܵʱҲȥ֪ʱ򣬾ôյʱ̡
ʱԼûô棬ô⣬ȻˣҲûкڣΪ֮⣬ڲر֮ɽĳôˮϵħʿҲǺܣʱľҲԲںö١
ǸˮĿ࣬ȻֻҪˮϣҲ޴ĽռڵŻ£ĹԱƣղõˮþ뵽ˮ֪֮顣
Ż£ʶܼ򵥣ˮĹܸоһӵŻԿ׺ͿյأƺûʲôˣĹܣȴҪһʿΪ¾ʿһ˶޷ļ޻֮УҲܼ̫á
Ű³һѪ
ôһĹϹֵĿ£ղŻ̹ǵ¶ȣѾָ˶ʮȵˮƽλ֮еͬʱҲǸңԶʱη֮ġ
ǰں׳ǵʱ˵һֹڽۣǸǵĲʦġĴͽŸԤ͵ؾֲǰôţһֱ˴˿̣žǸпġ
¶ȱˣǸΣȴѾüޣġ
ɨһ
Ҫõ
Լ
ĵţһŵǺ֮֮ĴĻ֮ҲŻϣĵڶŵ׵Ǹأǿʿְҵӵħ˧һսڣûչֹǸ
ŵƣ㶯ãҲܽ⡣
һŵƣãԱ֤Լеɽ˺ϪпԼˣ˿̻ڲر֮ɽǼѣҫ鷮зƶٵˣ׶༪١ȥҲζľӪĴԺҲ޷⣬̡󣬵ħۻ֪ԼôһʱǻЩʲôµǸʱ򣬴ҪԵľͲǰʿˡ
ڶŵƣʱ㶯ãƴȫܶԸϹֺħʿеһˣ˵Ĵʿ׵ǸʿְҵţҲûжʤ㡣
ô죿
ֻƴˣ
üվ𡭡
Ϲֺħоվ˶һ۾ûˡرϹ֣ȫһʱվѾЩԤ֮ˣŲһССĺʿڶʲôвҲοֻʱ
оѾʤȯգҲûвˣϹֺħоЭġսƷĻ֣żȰѺôԵ
ɽ˺ʹңǸŮģ㣬Щʿƽ֡Ϲֿ˵
ôռˣôʿѪԵôħʿЦ
˫ֻǺȫ̸Σ棬Ȼһɿڡ
ҵĵܹ֮ˣڻδָһشսպý׼ͻƣﵽԲ硭
ҪģȻҲҪĴʿң㣬ǸʵƽҲ㣬ƽ֣ħоķ
ⲻܣ
ѵȭͷ˵ôħоϣѾɱ
Ϲ۾ĿһħоЭǵȵҪԸ»óϵʱҪһ֣
ɽ
˼仰ϣ͸תԼġĿꡱħоɽˣϹ
Ϲ뵽ѲϹϵǸˮķϣħоϹһ䣬ʿʵǿƶˣһĺʿԱģ㱣ܺˮСĲҪһʿϳԿʱһĺʿ㽻ҪԼѪ
ϹִЦżևNɪҫ˵һʿѣϷʲôʿû̫ߴŵľӢϵҲֹһˣ˻ãҲѪųȥЩʿԵҴ˿̳ļҲû֪һѪµػطպÿԿסʱΪãΪҵӦʱؼʱ̿ʡǲٵֽţ
һ仰˵úãˣʲôʱ򶼲ҪNɪNɪˣһNɪкý
Ϲֲ֪ոՇNɪ⼸仰Ѿ׼ԼĵڶŵƱһ˲ı⡣
ػط
Ҳᣬ߶طģǿ̬ľ
˿̵ԡϴиطѾﵽĪľ硣
ϹֺţرǶԼյѪµĸطţҲ벻ǰӣͬҾͨѪµһػط
Ϲָ벻ǣľѾﵽôһ߶ȡ

ɱ
ڵȴϹ߹ʱɽѾ⣬һѪһǰƣħо˹ȥ
ʿϣɽ˼ʹ֪˿Ѿûʤ㣬ʹѾˣ˶֣˹־ܡ
Ȼƽʱ࣬ӲߣҲ䵭ڹɽ˼ҡ
Ÿոһϵ˲ŷ۾ǿ֮кͬʱ߹ɺɫѪϵѪ֮УһĳյӰ˲˳
գʿ֮̿ͣ
û뵽㻹˻Ѫ֮ǿһִ̿Ѫϧ㲻ܵشһҶҪ˱ᣬôһǰɵôħо˵ţɵıܹɽ˵һȻֻһȭٴΰɽ˴÷˳ȥڿһƬѪ

ɱɽٴαȫѪһħʿȥ
רţϮ£Ҫɣ̨ϣ̺֮׺գ֮ŭ죬к桭

ǰɽˣ۾ʪˡ
֣Ӻƴˣ񷢿һŭһϹֳ˹ȥƺֻһѪֻ¡

ֻǼӺ󣬡ȶѾЦŵϹһס˲ӣޱȣʧȥƺȫʧȥ˷
ץӵϹһѰԼǰչһųҵ۾
ϹֵĻƺһħһһ⻰΢΢һͿϹֵ۾
ϹֵУŹһĹ⣬ֱֱ뵽۾֮С

ϹػطĻ뵽ʶ֮С
ڽ뵽ʶһ̣Ϲ־һΪչǰƬʶǰʶͬʵ̫嫣̫ˣֵǣƬʶȫһƬɵλ޷
ϽҵĻ壬ס
ϹֵĻʶ֮һķ
ͻȻ֮䣬ʶ֮һһеϹֵĻֻΧռһ̧ͷֻ֮Уһɾһİ˳ߣֻǸոմﵽǸ˵ϥǡ
ǰϹֵĻһӱվŭĿǰ꺢ͯ
ȵȣô˺ʹ볤òһ
Ϲһʡ
Ѿ˻ش
İִһ˿Ϲ˵Ϥľ˽Цţ̧һֻţϹһ־Ĵͷɴ֮УһŲ£ϹֵĻȳƬ
ػط˲䷴ɣ͵ķɡ

ץӵϹͻȻһѪϵıһӱóճմץӵҲʧȥеһӴ
һһڵϵɽذһӾ͵ϣȻһӡ
ϹֵĲһѪԴһӾͷ
ĲɽذһֻץסϹַԴһֻץסƮˮ򣬴һס֡

סֵʱɽǱҲֳĽħоһŰɽ˲˽¡
ߵĴȣħоתͷģֻϹֵµͷͱץϵԴȻصϵˮ
ϹתһȦ֮ˮֻصϡ
Ϲˣ𣬳˭֪ڸոһ˲䵽׷ʲôϹֿʶ֮еһʱ䣬ǵʱ䣬ʶ֮⣬ʵӶ


53 Ͷ
һùˮ򣬾һ͸ȥ͸оڸո⼸ӵʱڣϹѾˮرнŻڵ¸һӾȫ͵˲ر֮ɽɽˮ׼ҿԽԽϡ
ͻı仯ĸʿһѾʧ룬о֮зı仯
ͨѰ֮о»õ̫ϳŰ½˿˶ŵڴ
ĵһ¾ǿˮºͿָȻһӴĴš
Ŵ򿪵˲䣬Ű½һ˽Ҳͬһ˲䣬ĴʿħоˣӰֻһһץסɽ˵Ĳӣɽ˷ɿ˵ϪߣһŲסϪĲӣһӾ͸ԼץʣȻƵڲһǽǰĿţڵı仯
ʱԾʵŰ½
ڵ龰ڵһۿ˵ʵǸ̫ĳˣ̫ˣ˶û뵽뵽֮ῴһĻ
һ˶ͬʱһ
Ϲˣ
ʿͷʬ͵ǰƺǱɵģΪһֻϹֵԴһֻһˮ˾վϹֵߣȻҲһЩƣվš
֮жһħ壡
ɽ˺Ϫ˿̾ħϡ
Ű嵽ɽɽ˺ϹѾʧŵſڣһЩѪڵĿ¿ʼ仯Űӵڲر֮ɽ»ʿңˮľѶɫ䣬²Ѿ˽뵽֮ڣ࣬Σ»õ̫ϳ϶û뵽Լ뵽Ļôһ
ḻˣҲóոﵽ׷ʲô
ֻһ¿ȷո֮ڣһѪս
ſϪԼ֪ħоڽ£һĶŵ½۾ͺˣ˫ۼֱҪ𣬾Ҫħоȥ
ħоֻǽ΢΢һһָһЩϪͷһʹ
½һͣ˽Ų
˭Ҫҳ˾ȸᣡħоݺݵ˵׹䡣
ħо˵˿̵ͬնޱȡ
ˮٴϣסŻࡣ
Ĵʿһ𣬳ʿ֮⣬ﻹжʮʿʮʿٰ˾Ÿλһս
ʱرŻﱻһʿͶʮʿóսΧŹĻһҲҪ
һǣһֱڣħо֪ϹôģղȻӦɽˣʵϣҲֳһ˿עϹǱߵ龰
ϹֵʵѹԵģֻǼӣϹѾǸдĴһСһץдǸѾʧȥеķһжû⡣
Ȼ󣬾ôգƤĹϹˣͷץ
ϷĻԾĻһɺԤף꣬ҲҪףٲҲҪеƲʰɣһ£ȫûκιɣκεԤףʤƿȫֵϹһӾ͵Դ
һʿסһʧȥĺʿӵʱˡʵͻȻˣ
ôģ
ħо֪Ϊ֪ʱħоŶһּɵ
ϹڵԴʱ£һ£ϹֵĲӣ屣˽ϳʱĽӴڶ£ϹֵʱҪʩչѪط
ھһݺܵ߼֮ħо²⣬Ϲֵʮа˾ء
ϣĳֲֿľ綾ΣյĶղԼ׷ɱʿôãûκ飬ϹռϷʱҲû飬һǸʿ壬һץסǸ˵ĲӣϹ־ˣѵҪôڶܣϹֵù͸ѪطͻȻⱻץסᡭ
ħоħ֮еĹ壬ǻۻսһħĴʿܱȵģֻǾһȻûŪ࣬ȴѾƲ֮С

Ϲħۻᡭˡټˡɱħʿ
ħʿץɽˣʱ򿴵˳֮е»óϵɻһӹһ
ɽ˸ոսгôһһֻ־ͱħʿӲ۶ϣƺһٴһѪ
Ҳɽһ仰ó֮е»ó̵ʱȷ˵˭ǵˣ˵ʵոտϹͷ­ʱ򣬳˶޷ȷǵѣںˣеìͷָħʿһˡ
ΪʲôܻɱϹ֣ɽΪʲôħʿ֣֮Щ⣬ȻҲ˺棬ʱȴЩʱôԸǰħʿҪġ
Űԭǲͬʱħʿʱһ½Ųɫ˲ޱȣϵսĶħʿ
ħоȻԸԱʿΧŹʱҲ׺ĵŰǻĻ˵ҾҲҪϼ汳ģѾ汳ģ˭Ҫ

ڻɱϹ֮һֱĳĬ
ĬΪϧоϹɢʱҲ޷ʲôΪڵʱ£ڿٻɱϹֺϹֵĵ֮֮䣬ֻһѡҲֻǸѡ
Ǵʿĵְ֣֮ԪصĺޱȣԴ󲹣һյԼƾܽ׺䡣
а̾
ҲڳĬ֮УˮһĴ֮Уħоʼÿһϸڣÿ˵ÿһ仰һ顣
գӡģȴϹֵʱħʿּۻʱ˵Ǿ仰
ҵĵܹ֮ˣڻδָһشսպý׼ͻƣﵽԲ硭
ѪָѪָֻ
еϸȫΪѪָֻ͡ʶޱ궯
ԽļʱֵԽƽ
Ŀħоһۡ
ʱر֮УѾȫǳޡ
Ȼ˶֮ܶе˼
Ԥȡ֮֮ǻǻ۵ᡣ
ģƴˣôҲҪһԡ
߰ɣ˿ڣħо˿ڣֻǼ򵥵֣֮˵۹ٴμϣƽĿħоϹĿԴɽ˺ϪҲΪ㣬뿪ѾһˣûбҪطƴƣ㶷ǣҪɱ㣬ҲҪۣϾҪҲһˣ뿪뿪֮󣬴ҪҪɱ㡭


54 
һڣ֮ڶŵ˫Ѿ˵ɽˣһӰĿתϡ
ȸһǰ⿪˭ƴҪƴ˵
취˵ʵ⣬ԵǰҲչ˵档
ĻħоĿ£֪Щʲô
½мĿһۣϪ˿ħʿϵʣһ˫֣һǵһûģǷٳôԸǰҲˣ飬½һͬ
»õŰ΢΢һ£Ҳû뵽ƴֺġ롱ʱĽ
ɽû˵飬ֻоһů֪ûп
ڴǴǵϣɽᶨҼеܲҲû˭Ըȥʿɽ˲Ҳʱʱһħʿϣɽ˵ʵ̫һ㣬ɽвʣϹֵ͵ϮΣҲڰܵô
ֻһʿ˵ĻôˣﻹһʿûпأħоڻӦ
ʱħоһڣҲһŰĹϵҪ߽ʿڲŽᡣ
оһħо֮еʾ˵ĻҲʱôһ˿ʹ뿪Ĳʡ
һ˿ʣҪġ
߱ģ߱
ĻҵĻʱ򣬴ҸһҲûҪƴƣ
ڣ»õ̫ϳϾͿ˿ڣħʿ֮еģ»õ̫ϳȻǶۻһҲħʿᡣ
ħоתתǺãҿ뿪뿪֮ǰ˱뻹ҵϣҵĵƣǷڣȳĴţȻǣ
µ߳ŵһ̣ҲǷ˺ƱʱɣΪôɵôЦ
ڵǰ£Ҫɱɽ˺Ϫħʿһʱ䶼Ҫɽ˺Ϫħʿϣôٷ֮ٵĿԿ϶ħʿһֻſĴ֮ʱҲɽ˺ϪʱΪħὲãԴˮˡ
ڷɽ˺ϪǱ֤㣬ɳȥŰ˵
ΪĻԼǵ֮ϣħʿЦϵһ뿪ҵƿأҪʱɣ
Ϊǻħһ𣿡
Ǻǣı˵ߣǹȻ˫ǵжԹϵƾʲôȫأ
ȰǸŮ˸ˣ
ΣŮ˿ɲͨŮˣһʿΪҲôɵôħоЦ

ȷ˻ȳȥһϣ˫ٴν˭ҲЭʱһЭҲζһʧȥȨΪ˫ٹ̵ĲΣһϣûκεĵء
»õ̫ϳϺħо˼䣬˫˭Ҳ޷˵˭öԷò
˫۵ʱüͷһڤ˼ӣŰħʿ˵ˣԥ˵һ䣬һ취ǿԽʣȰɽ˺Ϫˣһˮһ֮УĴţ˫ȥ֮ʿȫ뿪һͬʱ뿪˭׵ıԷƣϵˮ򣬸պÿ´ִ޷ĵĴŷܴ򿪡
һ飬Ű۾һã취ãˮ֮дգ֮һ뿪ҶǴʿ˭Ҳκβ˭
ħоҲĹһȻǽʣǻнԭκβ㣬Ҳκβңˮ֣ڿ࣬£ռȫ·磬ôĶ֣ҪʣôҲѡˣˮ֮Ϳԣ
ħоһֱָָЩͼذζ
ԲУŰһڷʲôЦһʿһħʿǲ뻢ô̫ðˡ
ǻһҲУǴʿˮҪ£ħо̵Ĺ⻪һ£νЦЦ˵
°ɣȻ˵
ǡ
ʱڣκβңԱָָ֮Ϲֵʬ壬˵ˮúִеĳڣڵĴŻһֱҲʵڲУҾˮҺһꡣģΣҲԼеĻҲƽ
Ű½У˿̵˲ߴʮ
壬ڹؼʱԼ嵽Σյĵһ߶ͻΪͬˣ˾ء
Ǿ֮磬֮Ȼǧӣ
ɽ촽˶û˵ֻĿһۡ
˫ǿܵķǱ濴ˡ
ħоСģرʽϸϣһЩҪŰ½ʽʱ뿪ر֮ɽɽɽԼս̺ʹʿսûвɽˮָ֮УŹһ룬ʣµһ룬뿪һӺٹһڣ˵ʼʹ߳Ȼ֮Уܲر֮ɽɽ壬ŰΨһĴʿڲر֮ɽ棬һ֮Ҳϲų׹֮ǰϵʵʵϡ
ħоǵÿνˮ©ûиʿκεĿɳ֮
Ȼֽܿ뵽Ҷ˽һ࣬ϵǸˮŵָҶԴŻƵı仯ϿԣΪ˱ֳʲô죬м䣬㻹Ǳˢۣôƣħо˵

ѾˣŰ½뿪
뿪֮ǰ½ĿϪһۣҲҧҧŰһ뿪ɽ±ȥ
ºͿʱѾƵûָ״̬ԣ˵ٶȷǳĿ죬ֻӲڵħоͬʱ˲ر֮ɽսս̡
սսħоתͷ˵ˣ
Ҹո뵽Ŵ󿪵⼸գңˮкħʿﱨ棬ΣգԣѾ˳⣬ʱҲֵʾһ⣬ϴŵңˮɣǧ˵һħĴʿ뵽һԨңˮ˹˵˵
ħоһۣ˵ͰԼϴŵңˮó˹ȥ
ӹǿңˮ˿һӾͰңˮ÷飬ʳָϵǸָҿûƺҲһңͨѶָˣҲӹɣңˮµûһϵħڵһԨһǺͼϵİɣ˵ħ֮УҲǿļͺһУӦòԴСɡ
ħо۹һҲû뵽۹ôϬû˵ǺܸմٰϵǸңнָ˹
ʱңˮװãʲô
һսһǸָڵһСƬңˮٴη顣
ˣǵħĴʿӦûпռװ֮ĶɡԡʳָϵǸָôôһɵĿռָǸָҲùɣ㱣죡
ħоŭһ֣
̾һǴʿǺʿֶο϶Ҷ࣬ǿҪʱ䰡һĿռָװʲôĶҶ֪Ҫ㰵ٻأѿռָҾڵӿռָóʲôһģ׽ţһţͻᷴӦȣһͻȻ֮䷴ӦȣһӰˮˣҪᣬȰѽָҾҺͽָҲܲƤ£ԿңָľӡǣҲȥҿҲ֤óָĶִ򲻹㣬㣬ͬھΪһռװҲţ˵ǲǣ
һͨ˵ħоɫһ£΢˼˼֮ħоȻͰϴŵһռָ
ӹָϲ̵İѿռָԼϡ
ùָȴһ֪Լǰħʿ¶ԼҲ߲ľģǾ˴󷽵İѿռָԼġԼĽģֹԼעһʲô
ˡħо˵
û⣬ϴˡ
Ļһ䣬Ĵž͹һ룬ħоץɽ˺Ϫߵǰ濴˰ЩĻƣ˵ͷɿ֣˺һɽ˺Ϫ뿪
ûʱ滨ħоʱƺڵĴ¹رա
һӣŹɽ˺Ϫ׵ʧǰ
ĴٴοԺˡ
ħоתҲӵʱ䣬˭û˵ô˿̶һĿš
ֳĬУڵնȻ
ȡȡԵĻڿڻصΪ磬㲻ҪҲȥǰں̤ߣǾҲҲ򲻹㣬ֻˤˮ򣬺ͬھˣ
ŹرյʱѾм俿λãħоľ룬Գһס
ħо֮еĹ۾һۣ˵ͷҲ˵Լߵűߵǽϣǽڣϥ£ʼָ
վԶԶģħоһֻڸϵˮͬҲû֪Щʲô
ӺڻָħоͻȻоڵ¶һӽһֲĳ״̬£Ѿˮܿƴﵽ£¾һٶ£ȸղɽϻҪ䣬ڿеˮһӾ۳ɱħо⧲һȫһӾͽһװ׵ı˪
ʲôħоȻŭһվϵĻսͬʱͷų˲ͰϵЩ˪顣
һãһáԼҲͷų˻սЩ£һ㣬Ҵѣ˾񣬲˯ţҲױ˰㣡Ҷܼ֣㲻ֲסɣ
ûսⳬ͵¶ȣħоҲ˵¡
ħоԼһʿһʿ
ãսĵòʱҲʰʱ
ħоԻһ˿ˣһѰ·
֪ս޾ΪɳۣԺӦȫļں֮УҪӦ

һСʱ
Сʱ

ʮСʱ
ʮһСʱ
ʱȥˡ
ħоҧš
󡭡
ϵĻսҡҡ׹˼ΣÿΣǿͦ˹Ҳҡҡ׹ĻսħоÿҪʱ̲סĵĶһ
һȥˣĻսԽԽϡĵǿ֧ţħоڸоһ˿ԡ
֮еģЩܲˣļǰʿΪʲô֧ţ
ƺҲЩƣ۾յĿڴԶ
ħоھ֡
ħо۾ͬգ©ۼĶעУħоϣʼɢһЩɫЩϡ͸Բǲŵ棬ǽڣڵ䶯еĳӣľͳƮ䶯˹ȥӵʱ䣬۳һεģ
ɵϢĳƮ׵ĵطħо۾һ磬ͳȥĿ꣬ƯߵǸˮ
ħо۾ôһ˲䣬ΪҪɹˣΪǸûɵΣߵǸˮѾֻһ֮ңƺһ־ܹ
ٴη̵ϣǰֻҪõˮƾԴ֪ʶͶѪ֪ЩʿԻҪΪļƷһܲ
ѪܣһոհˮõϲһСʱ˾ȫ˽ġʹˮִеҲǿԸıģıܣ֣Ѫ
壬һ㡣
ЦݼҪħоϡ
ͻȻ֮䣬ħоУʲôһ¡
ԶǸûɵǸӰ˲֧飬ʧ
һʵ̫ˣ쵽ʿ۾޷׽ħоȷʲôǸѾ׵ɢˡ
Ϊû
һֱǸûӰʧ۾һվħʿЦЦҲѵãһŶ֣պãҲָòˣ¶Ȼϲ𣡡
ȥȻѾ֣ұ¶ħоٷϻһĵȥ
ֻĿħоϻһ˿Цݡ
ħоٶȺܿ죬͡
ǣΪٶ̫죬̫ͣħо˲⵽ĴҲԽ󡭡
ڸٵ˶֮УУƺмεĵеħоǰħо壬գ֮䣬޷˵ľͳһƬε֮УھҵĦ֮УħоĻսԼ飬ûж֣ħоĲϺϣ˲䣬Ͷʮϸϸ˿ڣѪ쭳
ħо󺧣ˣ˲˻ԭأһĶ
ô£֮ôεĵ赲סԼȥ·
ħоɴ۾ɫδǰ֮еƬһգѪܵ˿ڴʹҪΪոԼĻþ
ûлսƾŸոȥٶȺЩܲڿ֮еεķܰԼ˲顣
Ϊ֤ʵԼжϣħоں˵˲䣬һ߷Լ·ϵϹֵͷ壬Ϲֵ崩ƬζĿռ䡣
Ϲֵ񱻸˿ĶһڴƬռʱͻȻ֮ķѡ
һɺħоʲôط˿ֲôϢڿвɱε塭
ħоɴ۾Զ˵ʲôȴѾ˵Ϊ߲ԶĵطˮʱͶȥԨսǹһطǹͷһѾڵϵǹͷѾϢƮôƯ֮УҪȴһתһ·һӶ׼
ʼգûֻ֣վһԣĿ
ʯ֮䣬һħоսһµĴħоԺ֮Уħоʧжס
ףʿ֮еʿʿ֮еĴ˵Ϊħоһֱ죬ûһ׳ʲôôһʱ䣬ħоΪνףֻǴ˵
û뵽ٽ죬һף֮еס
һ˲䣬ħоĲԼôҲڵЩʿģҪ׵ϢݳȥһɳףħħʿѡˣҪϧһд۽ɱ
֮ͬУһУ޷ʿ֮ǿؿµְҵ
˵У׵ľѾ黯ʵٿ뵽һĪľ磬־磬Ѿһǿľ
ղŸԼ֮еεУӦ׵ľݻڿе塣
ħоԼңˮʱͻȻЯңˮͱǰߣˡ
ѵ
֪ΪʲôҪңͨѶװû˰ɣҪϢųȥҿֻҪȥˣЦЦ
ħоע⵽Ļжһ֣֡Ϊʲôǡ֡أԶҲҲˡ
ΪĹѾ
վԶڱŰӿϷǸԨսǹǹͷȴѾ˲䣬׿ռ䣬ħоƤ£ǹͷħоĻսħоĻսѹħоĻսҵĦ
ħоʿĻսֵסĵһûбΪһǿȴҲħоͬ𳵺ݺݵײһһ˲
ħо£ڶιϡ
ԨսǹĹƵԽԽ죬쵽Ѿħоļ޷ӦٶȡսѹĦľҵıһıһħоը졣
һķӦٶȣôֿһǿ󵽼˵ͷ졣
ǽԨսǹǹͷһΧħо˺ҧɵĻѪٶȿ硣
սͷһγħоϡ
ħоĹ࣬һĹޣ׺ݶֹ졣
ħоҲʼƴˣʱٲƴûлƴˡ
Ϲâһһ׵ĳħоϣħоİزء
ҵһᣬħо˷ŭһ֮һ͵ĵԶףͳɨȥ
ħоĵǰʱǰͻȻһƣƣǰ׵ĵطһЦ˵ļ̽ʯħоĹ˲仯Σײ÷顣
ͬǰزء
ħоһȻһӾͳ˹ȵס
һεĹ̩ɽƤûգһ¡


55 屡
н뵽֮еʿ˵˿ʼоģɽ˺Ϲ˵սڲر֮ɽɽʱ
ʿս̫Ŀˣڲر֮ɽɽϱսʱҲһͣ˸ŵ£һתͷʼŲر֮ɽɽôһ
ܶΪɽϹɽϴˡ
֮ǰ½սʱΪǲͬĺʿ֮ìܣڲ²½׷ز壬½սϪźţǸʱûһ뵽ѾħĴʿ뵽֮С
ʿսڶ𣬺ܶ˶оôһ˿ˡ
ȻҲǼӺϹ֮ͻȻѶˮȻʼڵºͿʱڵĺʿһɫ䡣
ͻȻ͵¶ȺϢĿ֮£ڵ״̬ӽֱ״̬״̬£ʿʼоˮϵһ״̬м̫ãҫ鷮ʼֻеˣѾʼӲر֮ɽܳ׼뿪
淢飬ĿϾӡ
Ϣ״̬ûгʮӣͻȻָıˣڵĿ±ó㣬¶һӻָˡı仯һҪĺʿͣ
һʿŪﾪδʱ»õ̫ϳŰս½սһڲر֮ɽɽ¡
ѵŰ½ˣ
һʿױ̶ʱڷһĪŪˣֻúڸոչȥһСʱУеһжһҸ֪ʲô
Ű½ͬʱɽȥʱڵһʿھ޴ɻ󣬲к֮УԼͬͬʱ˲ر֮ɽɽ
ڲر֮ɽɽҿģ˵ɽ˺Ϫ
ϪŰɽ˵ĿУ˲֪ոչȥһСʱر֮ɽϷˡ
ħʿϢĽ뵽͵Ϯ½ޣ½⧲Ϫˣħʿ°ߣ½ʿ׷ħʿû뵽ȴħʿĵɽļƣԭڷ嶥λõĴʿ뿪嶥ʹħĴʿɽĴŽ뵽֮С
ħĴʿѿˮᵽϵʱ򣬴ɱħʿϣ֮յĵһˮ
棬ɽ˺Ϲ·ط嶥ִ򿪵źħʿ˳뵽֮Уħʿսû뵽ǣϹ־Ȼħۻˣڹؼʱ̣͵Ϯɽ˺ʹ룬ɽ˵ͬʱôϵˮʹþ˲񻯡
ٽţ·תϹֺħʿƿһУ·ڣҪһ򾡵ʱ򣬴ٴα˼ĻɱϹ֣ٴνˮᵽ֣˵Σ֡
󣬴Լʣɽ˺ϪħʿоȳԼȴ֮ڣܳ
ĶǵڣȻͷԼߡ
ûд룬뵽еʿʱ򣬶Ѿǰϵ⣬׸
֪ȻѾ˴ӹŹΡ
еʿ֪ʲô֮һж𺳲ѣϸϸ룬˸亹ֱð벻֪ԼһҲȥĴš
ı壬ϵ屡죬屡찡»żҵ̫ϳ쳤̾һ޵ĸп
мḷ́ܶŰûоϪɽ˵Ļ֪֮뾿ʲô
һΣϪɽˣǾ»ʿʿ
֪ж궼ûˣ
ųϣĴĴ򲻿𣿡ҫżʵϵܺǸħĴʿ氡
ĴѾϵ趨ҪգҪ򿪣Ҳպ飬ħǸʿҲӦϵܵżޱȣʿ֮£ѺŰ˵Ҳ̾һ»ýһ㣬һ֪ͨ壬üչӵİϳ̫еĸΪ»óһΣֻҪ֪ϵһξ»żôˣѣܸۣ»żҶӲڣ֪ͨһ˳̫ŵĲʿҲԺˣ
ʿпܺĴţĴ𰸣еʿĬˡ
̫ģжٲʿأ»ż̫ľŶҲһοԯ̫֮ĵߴţ̫ĵĲʿָëǣκһʿκһˣǾԵСֱƽʱһʿһʸûУ̸Ҫһ
ܲʨҪĲʿ֣ѾΪѣͬοķƶٴʵ
ʨҪȷвʿ򣬵ʨҪĲʿһһغʨҪİΣǣԪħӦķӦʨҪĲʿ뿪ʨҪǷֱӽӵԯ֮˭ôӣʨҪĲʿǵĻȴϵأŰЦһ¡
ô죿
ϵ֮ԺħʿԼʱ䣬ҽŻ趨ڶڿ״̬Ҳٱ仯ΪģǲҰװ׽һˣֶأҪ״ϵܵģԣ֮ڣץʱѰԵĪҪ˴ϵܵ͸֮뿪ȴϵܳŰ˵
е˶޷˵ʲôˣΪҶˣ»õĳһ仰û˵ǾǣûгľֻħʿôΨһģǰϵܱˡ
Ŵһܳģƶٴ˵֮ŴһҪȾأڴҲҪ˷ѴΪȡʱ䡣
˵⻰ƶٺ͹ҫǴһкֱӾͿٵķɱ뿪ˡ
ʣµĺʿǻ࿴˿۴ʲô뷨Ҳ뿪ˡ
ʱ۴Ҷô룬ҵʵȻﲻæǾץʱ䣬Ҫ˷ᡣϵһ⣬ôŪһزأΪϵܱĻҲһ㣬ܺùվš
ҲһЩѡɽһѰɽز壬һ
ҫ鷮ɽ½ƻδȫָϪصħо͵ϮĵطǸطҲڰɽ棬ɽҲ̫ԶѾ﷢һز壬ڣֻҪκ⣬Ƿ޿ȵĻһزء
Űɽ˵ɽˣں¼֧ҩ֮ҲɽŰߣһϥָһ˫۾ĶĴš
ڱ֮ɽԵøӵĳĬˡ
ɽ֮󣬴ӰһֱվſڣճյĿĴţ˶ɢ֮󣬲뿪ɽ
û֪ǸʱʲôֻǴ뿪ɽʱŰ˰ϵһ˿δɵۡ
һ֮ģ
淢ʲôҪʲôˣԴҲ󲻳
˶ΪģҲ벻ǣʱ뿪֮ӦõĵˣʵǸħĴʿ
ΪħĴʿһʼ֮С
һ֮󣬸оԵħʿȷѣϾԼĵơ
֮ڵս춯أ֮⣬˶Ϊš

Ļ֮УԼĵƣûаٷ֮ٵİһܽһʿôԴʿ˵޷һɱ򲻹㣬ܣܷɣռȫǷյģ޷УħʿҲܲˣҲɲˣܵÿһ㶼ĵһһ㣬䣬ħʿսܵƣҲħʿĲսԼȴûжӰ졣
һʼħʿһ뵽Լ֮УһЭһʧȥ̣һı
ħʿĸԸģΪػģŷ̡
ħʿ̫ţţڴʿԺʿ޴Ľλֲ࣬࣬ħʿѾϰ˸еĺʿûпǵԵʿпܣһͷƤϻ
ϻ
ʱʱ˺ͶվԼһߣԼһħĴʿû취Լȥײǽˡ
űӮģӮģԴʵԴŵˮͺ֮Եľ޴ƣƾˣŹһ̣ѾȵӮˡ
ħо֪ΪԼлᣬڲʵĿ־֮Упܻɱһ׵ĻУƴŭ𣬻һδεıԼսǱ
ж׿ôʿԼĥʯأ
ԣҲϧᡭ


56 ͭǽ
֮Ϳˮ򼸺һԸʲô
һԸĻȫգûһ״̬£Ժ֮ĿħĴʿҪս
ʿսսǾ޴ģ־޴ģͬҪά֣һܺĴʿּ֧СʱĸǿսСʱСʱ
ڶ͵İ취ʲôǾڰڳºյ״̬£Ĵţ£ҪħʿҲҪħʿսֻҪ֮ȻͿԡ
ħоңͨѶˮѾݻ٣ռָҲϣ£ħоֻ֮ѡ
ԣŹرյһħоѾעˡ
ħоʧܣ̰Դ󣬻жܴƵ֪
֮ûѡԭᣬ˵ͬǧѷ꣬ץסᣬħʿϵֵһեɡ

սǹǹͷΧŵħо˿̾类һͷҰΧ˺ҧŵҰţͻҳ壬޷䳹װѡ
ħо֪ΨһսʤĻᣬֻнֻܽһӣҪŰеԶ̹ƯŵǸزصĶƵֻ֮нͨսŤתǬ
ô˵ԵֻһʿڽսУȻѹԵƣһǿԶ̹Ҫ
ȻħоĴȻǳѡ
ҪһףֻȿףĻԶǺͿڴܡ
ơûսӲԨսǹһǴ̺ħо³һѪȻŭţʿսǰ͸֮кɨ˹ȥ
ħоĿ꣬ԶڿþõЩ塱Щ赲ǰ·ϣӰεģ۸ʵʵڵĴţֻ㴥ʱܷ֣ʼʱħоΪ˳˴ڳõսħо֣Լ崥Щ֮ǰԼսȽЩƿ
ɨףĵǰ·ϣֻаЩƿܻһӽİȫͨ
ɨ׻ᱻٴβúãм䣬ȴһ̶̵ʱԼĻʤᡣ
ħоս֮оײһεİ˴룬ʣµսನûǰѾǰŵƵֵ
̶̵ʱ䣬գ۲ħоٴ⵽˳ǹǹͷʮεͻ̡
ħоĻսѹĵ˼£ǹǹͷδ̴ħоĻսľ޴Ķȴɴݵħоϡ
ħоٴѪҧɫ߿ͻϵսٴκǰ·ɨ
ħоһ߳ŹһĹ̯һѪ·
Ѫ·ħоÿǰһ϶Ҫ⵽ʮεĹ
׵Ĺ̫ˣ쵽ΪʿħоӦӲϾֻƸۡ
ԶĿħоڼѵĳԼͻ
ʱħоѾʮСʱʮСʱ֮Уħоûйʿλսһʿ̶ܱ֮սľҲ
ʿʿ̫ǿˡ
ͨĺʿԼ󣬾ʮʿԼ׵ɵˣǰħʿȴֻˣˣɱǿս˾һͷ˴ҩĹţսͣѱ
ħ˧ǰħĴʿǿȫһǰ㣬ȫĳԽȫվһ̨ϡ
ʣԼĵƣƾԼ˿̵սһѧħĴʿĽʲô
ʤǲܵģǰĻ֮УԼ޷ܵĻԼܼСʱ;Ҫǰħʿɱ
ʿԺʿȻľ޴սơ
ѺʿսΪ۷䣬ôʿǺʵĴƷ䣬ƾȺƺͻƣڵĲɱ֮Уһֻ۷սʤһֻƷĿ΢΢
˵ڹȥʮСʱ֮УȻûаħĴʿɱͬջ޴
ջһĥԼǿְҵļܺս
ǰħĴʿ˵õǿֵʵսһжվԼһߣԼûк֮ǣտȷʤֶΣĻᣬǧѷꡣ
Դ뿪Ĵδ½һֱûһĥһԼ׵ڻ֮Ҳһڻ֮еЩֻҪ¶ʿսܺɨְܶҵ׵ֳڻ֮У˵ڴһģû˼

ųԼħоսڶ޳ĸ̨ϿһͷŸ̨Ұޡ
ѾħĴʿһγųǰսУħеĴʿѾų߰˴ΣÿΣȿ߾ͱ˻ȥ
һΣħĴʿƺе㲻ͬ
䱸
ħоٴͻλãͻȻ֮䣬ħоڳǹǹͷٴν֮䣬ڿдһ֡
һ䣬ħоըһŨʮεŨ뿪壬ڵϣţ˹˷ֲ
ΪʿħоҲԼѹ׵ıش
һ϶Ҫæңֻϳһ˿мЦݡ
֮˺ĽХ
˸ղԨսǹǹͷ֮⣬ԭڵһֱûԨսǹǹ˲
Ԩսǹǹգգ֮ʹƽʮŨ
һŨһǰԽߡ
֮һεǹͣһӴһĺݺݳ
顭һ졭
Ũɢ¶ħоһ˼ݡô£ǹͷԶ
ħоһӾͱʮףһֱǹǹɣħоŷ֣ڽӣƯڿУΧսš
һ顭顭顭顭ľ֮£ħоһ˶ԱȥһôôŬǱԭء
ǹͷݺһħоٴһѪ
мεڴ˿̱ħʿԽĺ蹵͸ɽ


57 оı
νһٶ˥ߣħо˺ܶͻƵλãһΣһ֮ŵΧŹһֱ£ħоûٴͻƵǰλá
˵֮ǰǸԨսǹǹͷΧʱһͷҰǺһͷҰţĽĽ£ħоз˺ҧϵҰǳôΧٴ֮˺ҧҰţϵҰǵΪֻֻҰţٷ׺Ҳƣǣյ¡
һ˿ڣһεεѪһδδݵϵĴ̴ħоһսڳܹʱ򲨶ԽԽԽԽݵħоϵ˺ҲԽԽ󡭡
Ĺ£һڻοһѪ֮
Ϊǰûкսħо֪Ƿе׶ǰһ֪ͨƺܶսУȫЩһЩȫԽźɵĹ
ԨսǹǹͷĹ··ҲҪλ乥ķʽҪһĿٴ̴
һսǹǹԴͼһսǹǹʱ򣬾һεʿƯǰ֮УһӣͷĳԴͼңܵǸӾ͸˦˦ѣֻһǾҡ
սǹṇ̀ŵ棬µĸ߶ȣһеɨֻҪһע⣬һģǽڹӾҪ˫ȵĻսϣǾ޴ݵϣ׶ĵۣƺ˫ȴϾһ
ħоķȫǰƵֵ
ǸԨսǹ֣һִģһԴһҪȣʱ޿ûͣЪͬƹ֮һħоӷŭ־壬һֱ;
ٴμʮСʱ֮ħоĻսڱˣһɴʿı׳ˣŻսģħоս־
һּ˲Ļ֮Űһս˳ʮСʱħоˡ
ڱ˲䣬ħоΪԼϻᱻԨսǹǹͷᴩԼ࣬˲䱻˺÷飬ȴû
Ԩսǹǹͷûйᴩ࣬ǴС
һֱԴǸûԴֻּһµֱֻۣ˲ֱϵÿһͷѳƬ
̵ǸСȺϥǡ
еĹͬʱ
ҵʹħоĹ򵽵ϣһʹĲҽС
ҽδͣ£ԨսǹһǹͻȻ嵽ֻһħоһڵȫ顣
ħоˤĵϣѪɫıֻֽ类СŪҵһŤţѪݣѪһ뿪ͱħо׵ʧȥзȴʱ̵ĵ
սĽħо֧˶ʮСʱȵֳʤȴһӶҪ
ħо£¶ͻȻһӻָΪʱ򻹱ֳµ״̬֮£ƣ˵ħопʮӶֲ˾Ҫȥ
֣ͣ˹زصĶƺˮƯ֮УһƮ˹
ռŵ֮Уʱսѥ̤ڵϵ࣬սѥǵĽŲĻ֮Ҳһرơ
ʱӿһĸоָоԺȣһɾ޴˷ܣЩ
սʿĸоԼһεսʣ֮еһ޴ģб־ͻƣͻУսʤһħĴʿһ˲õ顣ǰĴδ½ʱ򣬲һֻſʿżħ˧һ˾ŪĴδ½췭ظԶõĳ粮Ļǣı㣬ҲŸոս״ʿãԴʿʵݴʷ֮λɴ˿ɼһʿķ
ʱС͵Ĵδ½ϣǸûдʿģ̫ĹңһʿҲһݴʷͳｫĵȼ۰һԣսʤһʿ˵Żʱ塣
ħĴʿϹ֣˵ϹǱüɱĻôħĴʿ˵ӲӲİϡ
ħʿǰͷɵڵϣҲħĴʿ
һԼ򵹵Ĵʿ˵ָоһӵеĿ֡
ɱҰɡΪڵݶʱħо˵Щ岻ˣܻö˼
ЦЦϵɽذɱһסħоһֵֻļλ£Ȼҽһħоһֻ֣ħоԴֵ۹֮У˳ħоֱϼ͹֣ħоֱۣȻָץסħоϵһڵĴʹһ飬ħо˫˲һģ;춯صĲҽ
ʿۣͬʿΪǿͽǶȳǿ̫࣬Գ̵ֿʱʹ࣬Ҳȳ˶
ԣһĽħо־̲סҽ
ħоѵֱΪָצ͸첲ùŤ
ɽذĹ⻪һ£ֱӰħоһֻϵֱϵĴ
ǸԼǰ˿һĶһߣվħоһߣͬħоļ編ƣħоһֻϵĴ¡
ô£ֱħо۵û˹ȥ


58 㲻
Ĵδ½ۿ̫̫ħͳµı
˹ս֮ɭĵɽ֮УħۻȻ˳Իˣɭĵ¶Ѩ֮ڣʬǶѻɽ졭
˹ʮҵУΪħ֣ĳбɿճǣǣа׹ǱصķسÿҹԶʬҰҰǺһ˫۷ųѪȵ̹ڳкͿеĻҰ֮ε
ۻͳ򣬾ĵλҲֻǺȣħɴ壬ħڳԴ壬ŮһĳΪͼѪūνѪūǱħʳԴ
ħ˧ϣڵҲأֻҪһ̵ܲĿܰڵɱʬ⡣
ʶЩЩ˵κһħжаĴȱ
Ȼħܰ嵱ôУҲ԰ħ嵱󣬶
ħоȻǴʿȻʵǿУҲֻһͷһͷǿģצѪڵʱ˵
ħо뵽Уԭ˺ɱ˵ģԼʱ֣ÿһʿħоѪļƷ
ԣħоûа½̵ֶħоϣҲûаϰ͸˵һжȻġħôԸ壬ҲôԸħ塣
ѪȲ̵ֶγħоϵȻڷйԼĲбΪûôģħʿγҲûʲôȤħʹòѪȵֶΣЩֶΣҲĿĵģǴΪ˺档
ħоڼҪϣž޴ǱûեȡرѪ֮Уħопľ޴ֵ
ħоϵĴ˫֣ҽһѾմһƬѪȡ
ȻҽҪףûдʲôס
ħоѾֹͣ˲ҽУ˹ȥ
ڵϣѪܵħоħоûзӦһֻħоĲӣֱӰѺ֮ȫЧҩ˼ħĶ
治һȥ
ȫЧҩܿͷãӵʱ䣬ħоĵ۾˫ϴķ˵ľʹħо׹ҽ
ɱҡɱҡɱҡħо۾
ʱħо֪ԼһʿϣطҲûκĽңֻһʱħо˵δزһֽѡ
ħоΪ뵥ĥ
ǡǡôɱأħоǰϵɽذħо¶һЦ¶һڵİ˿̵һڰħоУҲһɭϢһлҪأ˵ѪҪôѪ
ɱҡɱҡħоֻǴУش⡣
̾һҸʹ໹ûкҽĳⰡͬʵڶˣȻ㲻شôֻһʹˡ
˵ŻĹѾվߵħо˫űߣһħоϥ²λҶϵȣذһ壬ʹħоϥǺ˽ȥȻذһħоһֺڵĴͱƤץסħоСֻʹһᣬħоһֻžͲ
ħоĲҽо춯أҪƺϵĴǿӲֽҲΪǿӲ˺ʱҲ͸ӵʹࡣ
Ѫ֮桭һѪ¯Ѫ֮ļ̨һʼѪʶѪ¯İ۷󡭡Ѫ뵽Ǹͼ֮УѪ֮ϵѪ¯ͿԿĶ뵽Ѫ¯֮СͿԽѪʽ
ħоʱҧѾû壬ֻܰѪ¯֮Уǻһʹ죬˵ЩҲ̫ܣֻҪϻһʱ䣬Ѫ֮оһ£Ҫ˷֡
Ѫʲôã
ѪǱеһʽԡ˻ָơܽǿܡͻƿ
ʿֵĴҲָܻϹ˵Ѫִָˣ⻰ʱޱȡ
ܡ
ţȻг⣬Ҿʹ㡭˵ţϵɽذһľٴΰħϵĴضһء
ȣմħʿһȣٶͬħʿһϵĴضϡ
ħʿ۵ڵŤȻٴλ˹ȥ
ǿĴʿ˵ѵĹͷϣͱƤϵ˿ڸǲٻ£ֻϱȥûгǿĸ߼ָҩ͸ƵϣϺ
ħоĻսƵ˲䣬öħʿ˫ֺ˫ţ⻹ֻħʿֽϵĽ׶ϵֽҲų׷ϵ֮ҪϵħоֽŵĻħоɱ
˵ħоţȷʵ뷨
ħо֪˿̵ԴʲôôһԼڼСʱǰֵܶʱû˶ϡ
ͬǳĿģΪ˷ֹħоָһЩսԱԼֻҪϵ˿ڲȬһ޷һŶ򴵴һħо޷Լս
֪ʿܲһҧԾΪԷһħʿҲˣҧҲˡ
˵Ϊħоνࡣ
ոնʮСʱսҲԴʿս˸̶ֱ۵ʶ˵ʵԴʿ£Ϊ˳׿סħĴʿмʲô©һٴҵ̵ĻᣬòʹǿӲֶΡ
ħоٴλԣ׵Ľħоϵװ˸⣬žˡ
ħоϣֵעĻһѱɽذ΢һЩĶذħоĲϣһȻǰزأҲͬǷƷƺͭزأʲôûҪһһ¡
ħопŵĶ⣬ħоϣϻСϵ˿ڻѪóԼõĽҩ࣬СĵĨħоֽŵ˿ϣħо˿ڵѪֹסָԹȥħоһȫЧҩ
ʱħоѾױװΣˣⲻҪþһС
ЩҲħоվͳͷ˹ȥ


59 
֮Ѿ˲죬˵ʵǵһĴ֮й
ܸߴ󣬴ʮ׸ߣվļ̨ǰ̧ͷ翴һŭĿһһĪѹȸС
ͬʱħϰģ°ȴΣжӸߴͷ۽գü֮еһֻľӸµĸż̨ϵһλã°壬ȴһĸߴ¯֮ϣ¯һ𣬹һл塣
˵һôǸ¯ĵ˵һ¯ô¯ͱ¯ŵװΡ
ͨɫͭһֻʸУʵϣȻͭôͨĽɡ
ŵ¯Լķĺ͸ֶָͼ͵ܣ¯ǰǼ̨̨׼ȷλã¯ſڴŵλϣ̨¯һ¯һ֣˵ṹһ֡
̨ҲкܶĶ︡صķġ
һܣôܣǼֵǵƷ
Ƭ̣ѹסԼе𺳣ſڵļ̨мһСƽ̨Ǹƽ̨ڼ̨ϣͻһ׶ߣһݽһǸƽ̨ϣȷһһƴСķ
˵ǷʵУֻһЩļͼɵͼͼĺģҲǸƽɵֵεķš
뵽ħо˵ĻɽذԼһһСӣϵѪ£İǸ֮еط
Ѫֻգ֮ͱոɾˣǸֵķͼʼ⣬ڵǸСƽ̨ں֮У˼̨֮УֻǸźصͼڼ̨λá
Ǹƽ̨ȫȥ֮һӾ͸оԼľǸĳϵһЩֵϢȻȻĳԺ֮С
ЩϢĶѪķ
ʱЩϢĸоһ̨ʹ˵һ̨ͬʱЩ˵Ҳͳ
Щ˵ܹ㡣
һ㣬ѪĹ̺Ҫ죬ѪԵĻɣʧȥĶ޷Ѫ
ڶ㣬ԼѪѪ̨ôѪҲ־Ϊף׳ĺҪһ
㣬ѪڵѪЧƵĳЩƿͻơһаĳصĵȼԭнҪԽصƣô׼ҲҪԽ࣬ĵȼҲҪԽߣƿͻͬˣرǺߣǰ˵׼ͼƿͻѾǰٷ֮ٵĶӦһɹڣΪɹʣʱ㼴ʹ׼Ҳ޷֤һͻƣԽǸ߼ļܣɹӦҲԽ͡һôβУ´λԽ
˽ЩݣɫҲŹѪĸоȫһ߼ĵ̺ͶĳⲻｻͶĲģͨĽǮѪõģҲƵ뼼ܵͻơ
ѵԶʱνѪþһرġҽԺϵġָϵġļܵͻơһƵͷԺ֮С
ҡҡͷЩֵͷ˦ѪԶʱʲôҪҪģڶԼá
ôţٴΰԼƷǸŷƽ̨ϣڷͥϰšʥܷĳЩʥׯϵľһ˵һ仰ѪΪ֤ԸΪõģϷ㹻ѪΪ׼֮ΪƽȹĽ
һ䣬̨ǰ¯žʹˣǵţһſѪڵߵľ޿ڣһ˶ߣ¯ȼźɫĻ棬һ޶ֲֿϢƺܹһжȼոɾ
ֻǸоһǸ¯֮Щɫ޵Ļ棬ɫһ䣬¯ֻҪȥʿҲҪ˲ҷ
Ѫ¯һ֮ڣû׼ԶرգڹرպҪ׼ֻٴһ顣
˳ĴѪ¯һҲ˼̨ħоȥ
Ϲֵʬɢ˿ߵĵطѾһƬ
Ϲֱɵ֮һֱûйѲʬ壬ȵ棬ʬǱħʿ˳̽·ʯ֮еεзָķѣʬ߰˿飬ɢһأǳѪȡ
Ѫһ򱶵ĳѪȣŲ
ߵϹֵЩʬԱߣͶʼϸϹϵսƷ
ӸɵϹֵڣϹֵʬ廹ûжء
ΪһʿرϹؼ̫ۻôûһöϹòϵĶӦû١
صϹЩֲ;µĵط
˼Ƭ΢΢һ£ϹֵֶֻҵˣʮָͷɸɾָҲûС
ϹɵĲҲǸɸɾϰҲûУ˳һѾѪȾ͸ķѵۣһãװŽνƺһҩƱңƺȫ޳
ϹϵۺĶҲֵǮرǼ֧ҩĽƱҲмʮҵӣЩһʿ˵ʵǺᣬ̫ˣһé®ĺʿļҵܶҪһ㣬һʿôôѡ
ģôܣһ䣬Ϲ˵գš
ɵϹֵʱѾ˷Ϲֵĵ֮ûʱһʵԽܡ
һ֮Ϲϵ·ˣûκмֵĶ
ҿ⵰
ˡ
ѵΪ֪жΣգϹְѺöʨҪҰĳطˣ
УҪĻϹҲ̫˰ɣѵ㵽ԼνѪֲ֮ɣ
Ȼûʲôö֮̾⣬Ҳʵ
ЩʬƬ̫Ѫȣ˲֮еѾָʱ䣬ٲʰһµĻζͲˡ
ǱߵѪ¯һֱӶ׵õϵЩʬƬƮԽѪ¯ȥʱѪ¯Ǵùߡ
߳ͻȻһͣתͷеʬĿУԶƬѾʮס
ЩƬ֮ϹֵһСȣǽСȵĺƤ棬һ͹ǿ͹΢ΧƤ߳һ㣬ԼԼ¶һ
ǸոǽСƯԽɹȥѷǽСȵƤйŹ֡
ֻǾһϹСȵƤ񱻵һָСĳεĽƾ㽶һ¶˳һ˿ѪƮ˹


60 ؿ
ոմϹڷĽƻϹϵѪͷһֱӴӺ֮ٻһˮϴǿ鳤εĽϡ
峺ˮǰߵĿƾճ֣򿪵ˮͷֱӳˢǿӵϣˮƾʧ͵˺֮ĻԨζû˷ѡ
ˮƾճƾʧǳ棬ֱλһ˿Ա߿ŵĻһֻΪ񼣡
ڿԶţϴһӵĹ򣬱ˮˢ˸ɸɾˬˬҲûаۻࡣ
һ֣ϣ֮еˮһҲͣ
ӵĴС״еͷǵƣһõϣ͸оӳķ
ӺܺأԼаףףײϽ죬ŵһϣ̨ͤ¥һϷͼɶ칤켼վĴʦ֮ϡ
ӣӵһߣһֻڹޣһϼĵ׭С֡Ѫؿ⡣
ؿĿٵһ¡ѵǿռװ
һʹ뵽С
ھոս뵽ռ˲䣬͸оռװƺһ顣
ȷһռװϹֵϹռװµľӡѾ׵ıûа谭ͽ뵽档
һ棬;һŴˣ˸˵ò
ռװĿռ̫ˣ˺֮֮⣬ΪֹĿռװռװĿռ䣬ȫһ߳50ףݻ125000ƽ׵Ĵֿ⡣
ħ˧ϻõǸݻò30׵ССĿռָռ䣬ȫһްԡ
ĿռװѾǿռװ֮еȼǳߵļƷɫ
ٿ˿ռװϵ֡Ѫؿ⡪ȻѪµղأѪ̫ߴΧ˵ĵ̺ĿռװҲͲΪˡĿռװ̫󣬹ƾѪӵеͬĿռװҲԲࡣ
׻䣬ȸǻ崫˵֮еĴޣĴ֮һǾ˵ѪӵеͬĿռװпҲļ
ˣ
ôһռװε֮оͷˡ
Ц춼
Ϲֵ˽Ʒռڲ۵һǣռٷ֮һʶûдﵽ
ϹֵЩУ˶ѻĴѵĽӲӵĽһĽ׵Ĳ棬Щһɨڽҡ
Щ֮⣬ЩСɽһѻĽƱԱߣһҩܣһЩҩƿҩӵ棬˹һĴչҲʮ֪ЩʲôҩܵԱߣһӣżˮУڼӺӵԱߣɢɢһЩ׼õʳ뼸ɢ뼸ĵ֮
Ϲֵҡ
Щ͹Ϲֻĺ֣ϧЩֻʹ͹ˣ֮УϹһޱȡ
ʱҲ̵Ϲʲĵʱ򣬷Ժеʱ䣬ҲѹջϲãѪµؿ𣬼ħо˹ȥ
ħоѾٴ˹µȫЧҩĹЧ£ɫѾһЩֽϵ˿ѾѪʧȥж֮⣬һж
ս˶ʮСʱϹͷݣƵϽֽ̱ŵĻЩȻᣬʿ˵ȴ˺Ϊʿӵеǿδ۶١ǱƿֽŲжֻҪϢСʱħоͿԻָ൱ս
ڵϵħоó޵۹⿴߹㲻õ⣬ҽ챻ѪҲôһġ
Ѫ㣿˭˵ҪѪģܺõɫʵ
ߺߣҪװˣѪ¯ˣ㲻ѪңʲôħоѾ˱׼Ҳûкˣʱ벻Ѫ֮⣬Լ̵ʲô
ʵ֤ħоһ㣬Ϊ׵Ѿĵƣеĵƣʲôһֱڣ壬㲻ΪʲôҪ̱ҪҩĵصԣעҪ硣
㲻ţҴѪ¯ĿΪ˾㡭ƢܺõħоԴǰ£һֻѾħоԴϡôĵԪذ״ʿ˵֮Ѿȫۣ۵ĵԪصĺҲͨĺʿܱȵġ
ңħоЦţƭС𣿡
Ҳƭ㣬Ͼ֪ˣ㶼ϵ⣬ƭʲô
ħо˵ʲôͻȻ֮䣬ֻԼԴһһֻ֣ץһһһץԴӵ
ڰħоһֻץסħоԴһֻסħоıϵļ׵ħо
ħоȻزᣬأ˵ȫһû
ĪĹâǵһ˿ĥЦݣħоͻȻе־Ҫʲô
ڸ㴴챻ƵĻᰡ
˵ţֻط
ͻȻ֮䣬оԼ̺õĵ֮ͬشݺݵôһһħоɫ䣬ôطܹʿ֣
ٴһһô򡭡
ôƵԽԽ죬ħоĵֵ֮ҲԽԽƵ
ħ
ħоһɤӺĿ־壬ֱѾεѣɫΣΪħĹ壬һħʿ֮ɫʿħʿǸʿĿ־壬ȫΪǸ˳֮⣬ݻħʿ
еħʿ˵ÿһħʿӵеһУǴħģʹǵһУҲȫع鵽ħĻ֮У޷ߣǸħǸֲʿȴܽʿɣħʿʹҲ޷ԼĻع鵽ħĻ֮Уµġ
˸㣬һħͽܣЦЦϼù
ħоҽУ类һȺҰŮһĴص֮ڡ
κһħʿ˵ֻطǵģǲ

ʿѾ۳ɵ־Ѿõĸ̵ֽĳ̶ȣԶԶǻδ״ʿĺʿܱȵġ
ֻطֹĺը֮£ĸСʱħоĵֲ֮һӱ
ֵ֮ıħоһѪٴһӳή
ĵԪһڻ飬Ȼ͵ı롭
ħоɸһĲţ۾ԽԽ
洿֮ĵԪӿӿ뵽ֿռ֮ڡ


61 һŵ
һǸգҲһһʿĵ֣֮ڰħоĵֻ֮ʣ°ٷ֮ʮĲ֮ʱѾȥ˽Сʱ
ħоٴλ˹ȥ
ֱƣκһʿ˵ϵ˫شȻҪħоҲħоԪˣ˶ϵֽ֮⣬˶һ
һ֣ħо̱˵ϡ
֪ħоʲôħоĵַ֮ǳĻ̺ĵ֮ԪҲܶ࣬ħоֵ֮İٷ֮ʮоٿԵȼԼĵֽ֮ʮۡ
ֿռѾѻ˴յĵ֮Ԫأһֳűĸо֮ħоٷ֮ʮĵ֮ûգΪôһֵ֮ĸѪʱӦø׻ָһ㡣
ʱ֮ŷյʱ䣬Ѿȥ࣬ʿʱ䣬㣬ֻжʮСʱˡ
ϣζջɡ
εĻᣬԼ˵ǧѷ꣬ԼԲ׷ôֻԼЩ뿪ˣԺٽͰɡ
ôţԼˮ˼ָ
һվ֮У˼Ƭ̣ϳһĪЦݣҡҡͷץסϵħоĲӣСһץϣȻһߵˮ򣬾ͬʱʧ֮С
±üžֻǴ򿪵Ѫ¯͵ϲĲսѪ˵ڹȥʱﵽ׷ʲô

˺֮Ĺ֮С
ϲ˴ʤ
ƺѾ֪մŰʣȺͰ»ˣѾڴ֮еȺٴν١
֮зһУն֪
һεʤ˵֮ͬס
һʿĽλɵһʿ״дһʿսֻûԻݡ
ԻҲֻһϸϸƷζ޷⣬ⲢΪˡ
Ҳˣڽ뵽֮һ̣ų׵ķڷ֮Ÿеһ˿ƣ
һӣͰ̱ħо˰ȣˣҲбĻᣡ
һѽӹħоİȺͰ»ɣ˶üЦһһͦΪ˷΢飬˶е޴ĳɾ͸Ժ
ģҿõҽչҵسһðװ֡˵
һΪһרõĽװģñҲҪΪʲô»ĿĦȭơ
ˣҪΪһر𣿡ʹȶ΢Цš
ħоʱʶôЩҲܱιȥ
ȻʧЦ˻֣˰ħоȴȥ

мСʱâãɢһǿҵζ֮УأʣʾСѾµĹʵ
رǹζİϤӡ̣Դ뿪˹ս֮Ѿкܶ꣬ûᵽͬζˡ
ûйȥֻվԶһͿСϹŵǿѪ֮
Ѫ֮һǺɫģһǺɫģʮṹâãһ䱦
εѪ֮ĸͷϴ˹սõǸѪ֮ҪϺü
ɵϹ֣ȻһѪ֮
̲סЦμż̽յʱ벻֮УԼȻΪĴӮҡ
ھЩʵһεջ񣬵ȷܷḻʵ
ڱϹ͵ϮƻûãҴħʿս˽һ죬Ҳܴ״̬ǺܺãڲǳԹʱ˯һָһ˵ԼĿСƿƽĶź˵
յ˵ͷȷԽԽˡ
ˣǸôˡ
ֻҪҪʱΪ׳һУ
Ǿͺã˯ȥһ˵ţһ߾Լ¥ϵķȥѾóһƿмָҩൽ˿С

صԼķ˯ˣȴ뵽˹ĵͨʮӵУɽɽһ¿ռ֮ڡ
ռ䣬ޱȣ䶳ĵط˿̣ռ𵱳Ǹ䶳ֿ⣬Ѿ˰ٱֹ
һƬһͷħŵսʿһĴռ֮ڣһеѾֹͣһ
ûκһ뵽ʧĴδ½ħĳţ˵ѾĴδ½ŰĿֲħħţ
źյĵռڱϢʼַֻһֵĿռɱޱȣһֵĿռ¶ȣȴѾʼָħսʿϵı˪ʼڻ
һŵħŵսʿͬʱѪ۾



62 ʿ
Լʱܿ͹ȥˣʱ뵽żĸʿץʱ䣬߲ݵƿԼǰز֮顣
زеķʸƿز֮˱Ͼеʿǰ»õ̫ϳŰڣǸԼľǧٹһ֪ġزѧѡĿ꣬ںߣز֮зְزصĿԣҲͬ΢΢
ԭɽ˵Ķ֮У˰زصֻˣһ½ޣ½޷ֵİزһѳʶĿ磬ֻһӶΧĿᱻŷǳǿı˺
űڰز֮Ҳټزطǳ
һְزصԱϼļ峤ɣɷֵİزһơ
ܿɷֵƣһһΪƣħ˧ϽɻزصĶȫһģһ
»żҵʮ˶Ҳֻһزأزأø꣬ʦŰʯƿز֮ҵġ
زأһѳ½޻õĳ»ûõѳãһӳȻս黯ʵԶ۳ֻѤõĲǿޱȡ
ԭϹֵĶͱȽ٣Ȼûһ˻ðزء
ͬõĹҫ鷮ƶ٣ǣͲķˣͬһ
ʮ˵ʿ뵽ر֮ɽʱڣܻõİزҲֻˣ»õ̫ϳϣֶ顣
ҲΪزصԻãʿ˵ززŷͬһ
ʱһż̫ϳͷųսټеʿԼͬ۲ر֮ɽĶһȻرŵš
ɽ˵սָһЩɫȻǳĲЩƣ粡Ѫµ嶾Ѫаطν֮һشʲô鵤ҩǶ̶ʱָܻġ
ɽڵĶ֮Уʹٲᣬ½޺ͱϼļ峤ɻǹԹԵİԼõİز˳ɽѡ
ǵǼɽ˶Э顪ɽûлÿռװ߰زأôСӳԱõİزأͽɽѡһ
ʱɽѡ˭õİزأСӵԱҪøԴճֵƵĵԪˮﱦֲɽѡеǸ˵ʧԱȽϹƽķҲ൱ڴҽżġƱǮ
ɽСսǿˣҲλ֯ߣɽΪ˻ýƬԿͬ˾޴Ĵۣ۵ɽ˶ж֮еȨ
ز֮каزأôƿز֮һʱز֮иɫ𣬻ֳ󣬸޷أҲˣڲر֮ɽ˭ڻðزصʱ򶼻дΧۣ޷ԼðزصϢ
½ޣɻ»õŰʯ˻ðزصʱ򣬴˶ȥΧˣһĽ쳣
ʱ򣬿½޺һİԼõİزعԹóر֮ɽ˵ּɽ˵ϣһڲ²ɽ˻ѡʲôͶƣж֮һһίʵԾ
ɽֻǵĿ½޺ϵİزһۣȻҡҡͷȻ˵زأǻõģŰɣǴϵģܻţҽżĴ۾ѾˣԸԶѡȨ
ɽ˻һ䣬Χ˶һ£ȻһͬʱͶɽˣһΪɽ˺ȲһҶû뵽ɽ˵зǣȻ׵ķһزصĻᡣ
½޺ɶͬʱɽһϡ
ֱ½ɽˣɫ˵ϵλֱӾϪһҺϪѾˣ˲Ҫǻõ֧ôȴϵܴгǾͰ֧͸ϵܣı⣬ϾϪһزأֺգ
˵⻰½޻࿴һۣжŨŨĬ
ϵǳӽ󣬾ұ˼ԼҵĴˣУԼһǣҲ˵
ûд룬ܻ֪ܲ˵ðزˣΪ˼Լҵĳϣ˵⻰ʵΪ

»õŰʱ̾һҲżҵ˻ðزصʱŴĿڻزصʱ뷢ͻǰ˵뵱Ҫ»żôһزأߵҪżһ롣
ˣ屡죬һ˺ˬˣӢۣܡ
ȻѾ룬ʱҲˣǣ뿪ȴɣŰƽĶ˵
ϣǲȴϵô
ϵܴ˿ƽŴ򿪣ħĴʿôţһԸʹôϵ뿪ߣԼڱΧŹվȻҪΪѴϵܣԣԴϵãѴϵվŰĽ͵ʱڣ֮ʲô仯ϵһΪ鲻Ϊȫݻ˿ˮħĴʿͬھôСʱ趨ʱһͽ̳׷գǾͻȫ˭ҲȥԣһŴϵܳϵƽʱƽϣ
Űôһ˵˶ͬ⣬ڴﲻãң㲻þ͵ͬɱŰ뿪˶ͬˡ

仰֮Ҳɽ뿪
ʱʱڵ»ָʿǵжѾȫӰ죬²ܷУһε䣬ֻһĹ򣬾ͳ²ر֮ɽɽµƬƽԭ͹Ⱥ
Ϊδǳȥ֮ͨǸǿĿսżʱ򣬴ЩսżܶûжҺ׾ͨ˴
̤ͨεĽݣܿ죬˳嵽˽һ߳˽š
ȻֻǼʱ䣬Դ߳˵⼸ʱ䣬и֮С
֮ǰ˭뵽ε֮л˵Ī⣬ħĴʿ٣ߴӵĴϹ֣Ȼħ߹ֻҪ˲ȫʧ棬һʿжɷһɺ

뿪˾ڵţһϣӰ֡

СʱȥˣԼʱ䵽ˣûг֣ĴţȴͻȻرˡ
ͬʱɫ
ʱһžͻȻ׼ʱرգҲɣ˵ϵѾ֮дݻ˿ˮ򣬺ħĴʿͬھˡ
ϵܡҫ¹رţ뵽ʹϵʶ֣һӾ
ɽҲһң촽ţ˵ʲô˵ȭͷ˶ڲš
½ͬʱᣬŰҲƵ̾Ϣһ
ƶ˵۾Ҳˡ
ҲûмһȴͬΪ룬Ϊ˻ųġ
룬Ҽģͣʿʿ˫ͨصİȭͷԼؿڣһ

ͻȻ֮䣬һ˺ųĴţĴŽĴš
Ǹ޵ǽһģֱǶžѪ˺ѷΣģᡣ
ȥŵĴӰɡ
ءءأûĵģôôˣʼϷ˼ξͲ𣬶һˡԺô

ɵ˶û뵽Ҷ֪֪ʲôʱŮ˵һŷģȻʱôġ

ĴѾرգˣǱһϣԼͬϣٴοֶһ졭
һ֮ҽֲ֮Ԩ쫷ٴνеĹµ֮ǰ˲òʹ
뿪ҽ֮ҽ֮ϵԨ쫷ٴι𣬴ϣ˵УҲʹ˶Ͼ
ΪϹֻһѽŵԿףǰԿ֮У˿·ҲζţԺ˭ˡ

ϵܣϵ죬֪ϵӺݻʲôУ»żѴϵܵ˽ӵ»ùϵã»һĽ̵Űҽ֮棬ЩȻĿҽ֮Ԩ쫷磬תͷʹҫ
ҫҡͷϵ˵е飬Ǽжӣδ飬ĸѾȥ˺ܶ꣬˿̼г˼լۣѾûˣ
һƬ̾ϢУʿһ뿪
ҲǴʱʼԭӺݴĴʼʨҪд￪Դ룬۾ĸ֡屡졣


ʮ


1 ָ
ָ֮ǿĻָЧټ˯֮ǰµмָҩ˯֮оϸͻָܵ
׳ǵС˽ڼϰߡ
ʱϻдѵĸ߼ָҩǣΪмָҩͳָ֮͹ˣԣҲʹһƿмָҩѸ߼ָҩʡ
һʿ˵һƿ߼ָҩҲûʲô˵ģȴ֪ͨ˵һƿ߼ָҩпܾܶһڶûǵں׳ǵݹԺɯ֣µĴǸõСóһֻԵʱ˵ޱȵȫЧҩϵΡ
޼۵ġɯֵʱ
֪ɯֺݹԺЩСһôˣ
ͷѾܳʱûεȻεɯֺݹԺĺӡ
ɯֵĻ˰ůϢ
ݹԺ˴ħսʿӺڰг֣޴ɯֺЩ˫۷Сһ˹
Ȼ˹
ԭΣԳЦЦȻ𴲡
ķڣһжرһУ˷Ǹӱȶ֮⣬ĶͼҾߣǷ֮Ȼġ
ı״Ĵ󴲣Ļεԡףǽ֮еˮܣ䳲һĹӣһڵסĹҶһУһȻȻͯϢСסһ˷ޱȡ
뵽ԼСӣ΢΢Ұһ£ŰЩ뵱ǰ޹ص˼˦һߣԡϴһ
ϴϣžӿǸߴ壬ЦЦһһı֮УͰò嶼ָ˱ӡ
˿һĻһȵúϲ£죬Ϊʲô֣ΪѾ׳˱װЧȫͷűһˡ
뿪֮ǰٴοһ۷ڵӣʾʱ䣬֪ʿ飬ʱ򣬾Ѿ뿪
һ˯˲죬ٴʧ٣˵ľָֻ۷״̬
ΪѾˣ
ܼ棬ٽͰɡ
ܿͰЩҪⶪԺ

ݼһ߳䣬źڷ̾͵ͷ¡صڹڵϣͷ̧ӭ
λѾ֪ͨڹڵһˣķ棬ÿʮĸСʱ
ѾС¹ڵϣҲû
Լùͷ˵ʵЩϰһ˹µڣʵ̫¡ˣŪڣ˵ϣкöֻһ
Ժ󿴵ҾͲ¹ˡ
С⻰̧ͷһۣȻŵæͷԵЩ޴룬ǳ֣һǱŵÿҪǣҪǵ𣿡
ŴͣѾ֪˵ʲôûгľҲȫ޴Ӹܵһ˳ݵĳߺ˵ֻʱ˵Ĵʲôġ
ңƺҲޱȣڣԼҪںαرͨŪмҲܻأϣбߵ
˼ǽԺ󿴵еϥ¹֮ͿԣֻʽϵģԸ⽫׸ļ˾ϵְԱʸʱԼ˫ϥĴ֮ϣԼ߼ͶصĴ񣬽Լͷ֣㣬ڵϵǣڻûʸʹ
ؼʱ̣ǺռʱֽΧôһ˵Сæĳ˵ϥĹҲһٽʲô
ʲô˲ţ
վǣ
û뵽һоԱǱ΢飬˼飬ôһ˵͵λԽԼǰ΢Խߡ
ʲôϴԣˡ
ջ˻֣δС뿪Լȥ͡
·ϣЩԥʺգǲЩ̫ã
˵һΪԵģϥӴΪ޸߹΢𣬾һΪǸ߹Ǳ΢ǹͶ䣬ϣαɿĶԴ֮еĹʶڿ˴ȹǿЦģһ죬ħͳ࣬Ϊ˳ЦŪ࣬ñۻͳιҵֻܹƨɴȹӣʱˣ˼һЩħۻͳιҵ˷˹ƨɴȹһٵ飬ӦúĴͳ˵ǴȹӲ𣿡
ԺյĻشҶԣ֪ҪͺЩһٸǺյĶ֡
һˣԺù徻һ㣬ͲҪЩˣ̾һһȺ˵һĳݣ㲻ŪҶЩˣÿλһǾͻڣ
ǰ֮Իú֮ЩĿʵЩѧϰһ㶫뷨ûǵ͹ԼЩеӰ͸߹ԼӦ˵һĳݣ˻ú棬һ㶼ú棬֮ԭӦһɵĵطڷŪ
ԸˣչûشһμȻ˻Ѿ˱˳ͺЩ˼һ棡
ֻһ𣿡
ǵģֻҪڹĴ֮Щ˼һͿԣҲЩɽԸ
Ҫ˵ʲô𣿡
⣬˵ǲ˵У

ͺܷʢʮˮ͸ʳĸָ㣬νĿ
֮ʳǳζ֮ǳ㣬ޱȣûκȾˮҪĸ߳һأһһЩˮʳѾ죬øӵζɿڣ˯ĳһ٣һοڸ
ֵһ˵ǣں֮Щ񣬶ǵڵ¾ܾˣ֮Ժرں֮һḻ֮ΪǶκڰľЩ˼Ż£ڵĺ֮˹Ĳֿﻹʳ֮⣬֮Ҳһʳˡ
ЩζˮʹϵĸȻʳŸ峺ɽȪôóԵĶص֮ЩҲʳʧȥȤ
رǰ»ΪӦĻζú֮ĶɽȪĶټϺ֮ɽЩĢ;һζֱԹκʳóʮ޲ڡ
ĳһͣԼЩɽˡ
ܼЩһŮ˷ܵûеÿоԼӲľʯо˵ʲôŤմһﲻ
ı֣ЩŮֳϺĪ⡣
Щ˸ոձϹϾ뿪»ͰȾױһһǰ
ǸȵŴ͡


2 ޴ϲ
Ǹ׼ȷ˵ħо߸׼ȷ˵Ǳһѻе˵ħо
ԵһǸһӵĴΣҲһֳ̨ĳʩħо˫˫Ŷ̶һĽ֧ϣϻһӵĶǸ嵽ħо˵ˡ
Ȼħо˵ħо񣬾һ
ֻǿħоһۣͲµʲô
ͻȻں֮УͻȻֵôˣĹͰ»밢ȵˣħоһһӵʣ˿̣˵Դ˵εģΪ֪Լδʱֹ˶ãΪʲôһȺİ˵С
ξŰɣԼҲûЩȹ죬ٰѪظΡ
˿ѾָԼӣħоǰûʱİףħо˼£ƺ˵ʲôˡ
ˣ㿴Ϊ׼ô»˷ܵĿ˿ڡ
ֻŪ᲻̫ˣʵ
ӣӣ㿴»һ˵ţһ߾͸ʾ
Ű»ŪǸϵĳˣԭŵħоɼľͱ̶ֽϵĽͽ֧ܴվ»Ū£ħоɼĿʼЩͽǼܴǸ֧·
ħоһҲû뵽Լôⱻ˲Ūһ죬׺ݲб۾Ű»ȴûκε
ϵͳΪԶգԶգʹ˳ǿĺϽ죬սõĴʿҪ𻵶һʱܹɵģϵͳĽ£ܳ޺˵жһĲ˶ҲǶ壬ǻڳҪƣҪͶţҪţҪվսš
ڰ»Ĳٿ£ħоһľżһİڳ˸ָƣЩޱȣöһһĺħĴʿ˰»˵ϣȻΪ˿ŪżҲ湻ġԼϣħ壬Ҳûʲôֵͬġ
ԶյһЩ뷨ģҲҵļලðûģ˶˵Ұ޼ӿܵĻָٶȣżǻ԰Ƶʵĵط͸͸Է㳤ʱŻشæ

ħоٴμȻ޼¡
ܲ»̫ˣòһ£Ҳû뵽ǻħôһܸӣҲܹá
ıݣ»Ͱȵ϶ųһĨ⣬ΪǾǴڵ塣
֪ûпǹֹսɱأһ⡣
»ϳһЦݣһħо·°ڣ¶ħоС뿴
Ϊ˲ħоƨɳǰӰհ죬ڰħоͷŵİŪһ֮󣬰ûǻǸħоһ·ߵģ·Ҳħо˿ΨһеġħȨ
ħСλãҲǰ챻ԨսǹλãʱѾƺˣƺˣ˿ΧһȦԲεĽߣһһĲϻһӣħоСλõһƿһ
ǾȻħһֵ
ָͱͱǸϵĽƿǸƿȻǻģһĻһ
ˣ
һħоСԶ˿δϵ©״̬޷սṹϾƻħоսɱ
ʿղСλһʲôգһṹվĸһڽѧϣҲڵ֤ݵģֵȷڣضṹڣһ˱־Զٰϵȼһһ˵СλñͬҲ޷ʹ֮ɵս
ˣħĴʿ׳ɱ˰Ūľż
أ
ڹĵΪһ׼һרŵңǼңҪι̣Ҫָ
˵ͷˣҾҪõˣȰȥɡ
ǵģˣ
ħоı֮У»Ͱ˸߲ҵ뿪˹Ĵ

һû⣬ӦðƵ͸͸ˣָÿһ㣬ʹҲʡģһߣȻһ߶԰»˵
Ҫȥ
͹ǸСٲˮر߰ɣﲻܼ⣬гˮֶϸҲкô
޹𣿡
˵ĶôҲҪȹ߼һģ
̸У˽뿪ߡ

ЦҡҡͷŰ»Ͱ뿪Сȥ
СϹ˸ָĹʵ
һδա
ϹֻŵʱûиʲôֵĴʿĵ֮Ҳ˷ˣûյˣȴˡ
ϹִջУĹӾǿѪ֮Ѫ֮⣬һŲ֮Ĺ֮֮ͬҲ֦ͷ
Ϻͻëľ֮ҲͬСҡҷˣеģѾûĻƽɵľ֮ҲˣҲֹһţţ˵Ѿ´ͨ˻ûƽɵĻԴϲɺء
ȻСԶҲٲ˵ģ©
ֻǳºЩӣ˽һܡ
֮ľ˵ͬǴ󲹣ǿ̺ϹȫĹ֮ȥ֮ľɡ
ǿѪ֮ȥֱӸ1784Ѫ
ԽɱʿջȻͬ죬ǵԼһ˹սɱۻʿʱԼõһѪ̺֮Ѫֻ361㣬һΣԽɵһʿõѪ̺֮ĿԼѪѪ㣬ȻǵһѪ5ʵϲһּ񵽱ĸо
֮š
һ֮ĳΪʦڴʦļӳ£еĿеķٶӵ˰ٷ֮ʮڶ֮Ǳ˴ʦˮƽʦǱһӾΪչֳ˸ĿܡܣѾǼ򵥵ĶԼϢغͶΧ̬ȫȫλĿѡԼϢԺǿȣʩչʦǱ֮ǱЧʹ˶Ҳ
Ծǵ֮һȫµ֮֮ûһܡ


3 ʼ
ڶʱӵһ
νľȻ񡶴ľһʵʵڵķһβžвַԣνľ񣬾ͬеĵӰһȻһּ󣬶ΪķڶʱڿӵĲ
֮ļܡ
ȼ
֮Ӱǰ/󴢱1/3
ʱ䡪1Сʱ
ԡ1СʱʱڣӵбٶȣսˮƽͷΪʮˮ׼޷ʹñ⼼ܡΪӵеĻԣֵòԱǰòΪ׼
Դ֮Ǹ֮ĵļ˵
Ͽ֪νľսģΪʿĸ˵һʮҵսʵǿпޣҲʲô飬ãʱƷôãʹһˡڹؼʱյܻأĳЩ֮÷ԼһЩΣյ飬ôν콵
ϲ
ǰĽǸħĴʿһŹĪĲطʿˣתԼҲһĴû뵽ԼҲͬһžطȽϣ֮ļܵľҪ߳ħоķطȼ

Щӣ˵ʵһء
СϵĹӳ©֮͹ֱ֮ӳȥգһӾͼӰ֮⣬ҪѪ֮ȥѪ֮1784Ѫû϶ԼѪ
εѪļҪúıһ£òżеʱ䣬ڻкܶڵء
һܰСϵĹӳʱ䣬Űֻյħʿֵ֮ĵԪسתΪԼֵ֮һ֡
ħоֵ֮İٷ֮ʮĵԪأյȼʮһ۵֣յĻԵȼʮ۶һ֣ؼ۵ֵ֮ĵԪصħʿ۵ֵ֮ʮϡ
գСϵĹӣħоЩԪ֮ʮʱ䣬ôգ۹ȥˡ
ʮһ죬ں֮׼ٴ뿪˺֮ص֮ڡ

֮ڣӰͻȻ֣һֵģƯߣ׵ľţĳһˮ
뿪ʱѾʮ죬ܣһδѪ¯ʱѾرˣڿտյԵر塣
һۣûмȥѪ¯ǰˮϣĴţռºͿָ
ˮһ˲䣬ˮ洫ϢѾ֪˿ڣֻʣһˣˣʮǰѾȫ뿪ˡӦһѰ֮˵ˣѾ뿪Сط徻
СΧƬҽ֮ϣ˿һ±ֲԨ쫷ˣʿҪ붼ޱȣ˵ˡ
Ҵ˿̹ƶԼѾħоͬھ˰ɣҲ֪ҫûջ
תЩͷȻ߳ţվڲر֮ɽɽϣľɫ
ر֮ɽİɽƣЩӣΪԼѾħоͬھġ󡱣ڽ֮ǰˮµָǰŵָһֹͣôżͬʱͣͬʱҲ𽥳еĿ
˻ߣԣҲֱӿʼŻˡ
轵ޣʿ޷̫ãҪæųȥˣ͸˵ˡ
߳ŵʱĿռ¶Ѿʼ𽥻ٴγĿòر֮ɽЩκ֮УżԿ߲ʵĹ⻪һʧǲر֮ɽϵز塣
ľ󣬸о»ָһƬϲá
ر֮ɽ֮зɹ߲ʹ⻪һ̲סҪȥ׷𣬲뵽ԼҪ飬ͷѹסˡ
շһΣԼеʱ䣬
ɽվһתһһԼѪļ̨ϴѪ¯
һħоһӱӺ֮ٻ˼̨ϣԴԴħսʿҲһӶӵĳ֮С


4 ֻ
ٴγǳ̨֮ϣѵ״̬µһξռתħоĴھ˶̶̼֮еĿհ֮˾Ϳʼڹ̶ǸԶŤ
ƣ޷սֽŽϹ۵ħоֻԼŤţϣļ粿Ͳ϶ż̵ĽװãƾŤŵǵ㼡ôƻ˰»Ϊ׼׶Դ˿̵ħо˵׶ϻĶסһֻèһŤֻݺá
ٻһӶӵħսʿеսʿͶǾżߵʮ弶һӶӵħսʿٻͿʼĽŲʼڿ֮ųһһĶ顣
ֱٻ1800ˣ඼ˣ֣ͣתͷһʹŤŵħо
ħо۾˫۳ѪһͲƾճ֮еħš
ǰһУĳʵ̫󡣶ԵһοһĻ˵һĻ˵ҲΪ
ءħоһ֮ĶǸһ뵽оеģ˵ֻһصĹֽУŪԼˮ
һõħĴʿڴδ½ϿԳưһԼŪӣʵҲͦġ
ЦЦħ壬ȻͬķģֻǸоħолҪ˵ԣһͰסħоϵĽˡ
˭㾿˭ħоþȫг
仰ħоѾʮ졣
ǺǺǣýôǾ仰ô˵ţ㣬ƺҲûģЦЦֻ˵ôһ仰Ļ˵ˣҲסˣ
仰˵ǸոձµĽԶƮҪ°ħо͸ϡ
ʲôҸʲô
ħо˵Լĵڶ仰
֪ǲǱˣһл˵ħоǻͬĻظ飬Ҳע⵽ħоظ˵ϸڣ˲ɵùЦȡ˵Ǵֱ֮ǰԶ̵֮һҺܸĸ㣬ӽĻܣĵĵ֮֡
˵⻰Ҳħо˵ʲôǸӣһħоħоҲ˵ֻε
ȡһǳ̵飬ҲǰǱʱ򿴵صĴֱ֮ǰļغͼƬЩغͼƬУеΪܲ˻ĵ֭ӦԼԼĶӺץɱеĸΪԼСܹҵСɱ
ЩȡĻھŲιߵƬʯĳ˿Ҳеˡ
ԵһͷܻһͷĶʣԼ϶ݲԴһֻԴħ壬ǾͲͬˣħȡʥսʤôе඼ΪħĻܣۻͳЩǧǧѪūҲǱħۻĹѪġܡħԴֶʩħϣ֮֮ûһĵ¸Ρ

ԸѪ㹻Ѫ뽫̨Ǹħ⵽شͱĵֵ֮Ĵ˻ָ
Ħоڼ̨м䣬˼̨̧ͷʶĹͨ
ߴż̨ͷмֻ۾ųһ⻪ħо
̨ϵħϻĴˣǷȷ׼ָֻĵָ֣֮
һ񲨶Ժ֮С
ǵģָֻ֣崴˲Ҫָ
õģȷָֻ֣崴˲ҪָָЧѪѪжָЧжϣ

ʱѾȷģ񣬶ǰ񣬻˵ø׼ȷһ㣬ǰĳ
ʼգû翵ʲôϵһеܣڣԶĽᾧһ㣬Ӽ̨Ѫ¯ЩķľͿ֪
һ̨Խͻڲ֮ͬĳתĻ
ͬʱڵԪУͬ˷ֵþԲ࣬пǼѪ֮巢ֵĵڶѪԣ֮еһУ˽Ҳ֪֮࣬лôһ̨ڡ
ûк֮飬ᱻסǰһ뵽˹ϣ˺֣֮ĹʵԼ֮Ľ࣬˫þʶͨġƵʡǳĿôֱ֮ǰĹ۵͵Ļں֮ǰ֮ڣһַǳȽһֱ춼Ȼŵ˹ܣ˹Ľȫ뾫Ϊý飬Լڼ̨ϵµѪ˽ߵݡ
ԼںϺ֮ʱͬҲѪɵġ

ϣһ֣Ŷ֮ڵȺŵħŵսʿǣһŶӣ޷ˣǰ̵뵽ȼźɫѪ¯֮С
Ѫ¯һȼźɫĺڶϵħսʿ
һħսʿ뵽Ѫ¯棬˲ȼɫĻ棬Ȼգ۵Ĺ򣬾ʧˡ
ħսʿһӢޱȡ뵽Ѫ¯֮Уߴ϶ͷֻ۾˶Ŀĺ⣬Ǻ⣬ѪľͰڼ̨ϵħʿ˸淢ʲôֻܸо⴫ǿͲ
Ѫ¯ԶҲ֣жħսʿͶȥѪ¯ƺݵһ
ˮһ׼棬ĶЩɫף鴤¡
ħսʿ׼ȥҲϵҧٻħսʿ뵽׼С
1002005001000150020002417
ĸСʱȥĶͷһκ顭
ҿҪӰħ׼ĵֶָ֮˰ɣҪӾʹˣ
˵
ڣڵ2417ħսʿ뵽Ѫ¯֮
̨ϵĺ̹⣬ΪһϸϸĹħоؿλͣ˼ӣʧ̧һ֣òѪ¯ħսʿͣ
ſ޿ڵѪ¯һƬĬħսʿʲôûзڴδ½㸲һҵ2417ż;żϵħսʿʹʧˣһһһۼû¡
Ѫʽֲпᡣ
һ񲨶ʶ֮С̨ϵħĵ֮ѾȬΪֵԣȬĵ֮һºԳ׻ָ
仰һ˵ֻ꣬۾еĺⶼװ
ߵ̨ϣħо־֮УһֻħоԴϣĸоһħоֵ
ħо˰ٷ֮ʮĵֵ֮ȷѾ޸޸ȻûѾһֵĹȦӴĵ֮ԪƾմǸȦ֮ƾӿħоһ޲
̣Ҫһ¡
Ҳ˵Լһ£ȡһħоġܵԼÿʱ䣬ڣԼѪʮΣܽ״ʿ
һθоԭңɼĴʿλԼ֣Ѿǰ


5 ֳ
һڵʱúܿ졣
ͨ˵һѪһΣȻջܵʱпܻǳѰ˵ȫʲô
һʱֿ֮ﵥ˷Ļ֮мʮ˵ڵֱѾһֳһĶ˶ʡ
˽˺ֳ
ܱôĸо֮Уȷﵱ˺ֳ
ÿѪٴħоֵ֮һµĿյʱУͬкܶ
ΪĿ֣ǸʿĿսżĴͳϲȥĵطҲֲڳΪʿһȱȱĥĶ֡
Ѿϰӵл֮˵һѽҲǺʹ顣
ڳΪʿ֮ǰɱħ廹ħޣĻ֮УΪڻ֮вߺԼսõÿζѪʵĻ֮еõϿĶ˵ûл֮ЩħħһδսҲͲн
ڳΪʿ֮ڻ֮еĺӾ͵ͷˡ
Ϊ޷ԭɳԵ޷κħʿعʵ£ɱħʿҲ޷ɻٹͬʱڳΪʿڵرϣҲûٻɱʿϵħޣ֮еս󶼱һб
ʿ˵ҪԼսʿµĶֶǡбҪЩбʿսɱ͵ս֮⣬Ѿûκε塣
ԣڳΪʿѾٽ֮ˣΪ֮ʿĶЧѾԽԽ
ˮĲٿ֮£Ǹ֮ɵļЩսżսǸҲͳһʵ֮еĻ֮
ˮѡҪĿսżһҲУҲУǳɣ˵ȴѡһ顪ÿν뵽ͬʱеĿսżȫԼ뵽ʿսżصΧ֮С
飬ǶһĴʿ˵ޱȣοǶһʿôˡ
˵ʱͣսżĹƤ񣬿ǿгָ֮ףһСˣһҲȻָûʲô˵ģҪǣʿֹĹȻлսսЩĳ𵴴ݵϣֳ𵴣ֱ̥õĴ߻
ڼ޻֮жԼ似Լսÿζʵʵ̥ԣĺ£ԼΪʲôÿսƣһСʲô
ڴսżĥ£ս̥Ŀÿ춼ڽţرġеļսȫһǧеľ衣
ΪħоɵһѪһºٴνħоĵ֮գһ̤뵽˺ľ硣
ڵȼֵ֮72۵ʱһۼ޼ٴθһǿĻᣬٴα˰ٷ֮ʮ̤һս̨ס
ٶȣҪǴȥֱš
ħоھһֱݻյĿ֮գٴαѪ˵ڶλָ
ˣħоʽ˱ȡľʹѭ֮С
ںһʱԴʿսżĲϵܼΧڿսżڴֵܼʱĸСʱңÿ춼µͻƣҲܱǰһּӣڽֵܼ֮ʱһӾͻƵСʱ
֮ڣĴ󲿷ʱ䶼ڴսżĥжɹÿ쾫ƣߵսҲϢʱ䣬ԹѰϷһƵģѴƬȺķһõ̺ʽķһ
һʱΪҪʱ䣬Զû̫עʱľʱ䣬ÿֻ䷿䣬һҲ60ķ䣬ѾǹȺеһСƬˡ
˵ȻƬȺеĺܶ෿ﶼѾȥ¥գ߱˷ҹûʲôмֵĶһЩſսżû˶ķ֮УѵһЩϡŹֵĶһԵģͰЩ˺֮С
Դʦ۹⿴Щʹû̫ʵãҲǼֵǷԶʱƷرЩϣʱȣǽȻͬȻõϣеһͨ˵ƶְܻĲƸŶеĹŶһڼ˵˳־ܼĲƸˣֱǷ
ֵһ˵ǣЩʱ䣬ҲһϹַѪؿڵЩЩ˴ѵĽƱ֮⣬ٵĵԪˮˮԪˮģϹռĸҩرЩʮ֮еĶĶǰѪеطõһֲֿѪ֮Ѫ֮Ķԣеκһޣһ̫ĵļ׼бΪݲأϹЩ׼ôѪ֮ղؿ֮У϶ģǲ⣬Եİػġ
ЩŸ̾һθɵϹʵ̫ʱˣҪǵȵϹְЩóȥǾԵͿ̫̿ģ֪Ҫˡ
Ϲַؿڵ֮ڣѪ¡ϴ汾ؼⱾ汾ؼĴδ½ȡǷݡϴֻ汾֮һݡڡϴ汾֮УŸѪµطЩط֮һѪطСѪ嶾ѪѪ֮ڶ඾ҩƷϴ汾ؼ൱ڰ벿Ķеöƶ֮඼ֶ˵ѪҺ;йأƫ浫ǿ쳣
²⣬Ĵδ½ȡǷݡϴԴͷϹֵⱾ汾ؼ֮⣬ġϴⱾؼĲֵĸƷġϴһֱϹֵУΪϹħۻˣԡϴĸƷҲŻδ½ۻϡ
ϴ汾ؼǳΪ汾ؼ֮УطѾʰʿԭġϴеЩطȻ޴©һգͷֺܶؼĶɾˣؼ˻һֵġ
¾Ϲֶû뵽ڵġϴȻĵġϴ﷭ŪԼطɣõôʿȻһʿ˲նɱ
Щ֮⣬ڽ֮ѰһĿ꣬ǲر֮ɽϵЩز֮顭
µʱ䣬ڰƬȺѹιһ֮ͰѶ֮Ĵ󲿷ʱ䣬˲ر֮ɽϣ˵ز֮֮ɽĴ󱦿⡭
뱦ɽɿֶء


6 ս֮
ڻԹһЩ˵УڡĳĳУ֮ͻȻ߻ȥߣʱĳЩݺµڵõĳЩʱЩ̬ĳ޻߶Щݺµ׷Щ֮󣬲Ż
Ĵ˵ܶ࣬ൽСں׳Ǿ٣Щϰ轲¸ģЩƵ´ţƵʱ˵ģкܶĴ˵˻ĹŴ伮֮С
绪ż顷أŻн׻Ϊ˫һ뻪һ壬󣬻ӳֽƽ򣬽ԾˮΪû
£ʫʫԼ˫ѩܽءղᵱꡣ
֮԰º͵ʼǵΪеҪ֮һŻ˵ҲżҼǧǰڡ
֮⣬סһ£ǻʱһλʱɽѧգһɽ֮УһͻΪһǹǸһѳǹս£Ϊºպչѫ
ЩµʱΪֻǴ˵һֱ֮󣬼ʶ˰زغز棬һͷͳԺ֮СʱЩ˵ʣѵԭ˵ľǻ˻ðزصḶ́
ЩЩޣǰزصز壬֮еЩḶ́Ҳͻðز֮ھɽЩǺܾдʵԪء
ķ֣Щ˷ܣãԶžһľްԺٳΪĽһֱزڻŴ˵еż֣Щ봫˵֮УŻʷһЩܣħħ֮д˵սԶʱһֱڣʹûֹͣ
ڵĲر֮ɽЩ˵Ĵ̼£Ҳ
ÿ״򲻶ڴһѿսżѪս֮⣬Ѫս֮࣬ڻָļ϶Żȥر֮ɽתһ¡
ززôûõġ
֮ǰʮʿر֮ɽ죬ջõİزҲֻƽϴĻҪڲر֮ɽһزأҪƽʱžһʿġʮϢա
ңŰزر˷ߵԽ࣬ر֮ɽµİزҲԽ٣ҪڵʱҲпԽܻһزأİزرȡ֮ڶ೤ʱҲ޷һزء
Ȼڵȴħоָڼһʲôɵľڲر֮ɽȥҰزأ԰زȣҲ֪ʵģʵ֮ز˵ֻ֮һʿսаߣںܶʱԸıӰս֣ؼģʿʵ
ԣڴжʱ䶼״򲻶ģÿҪڴ֮һԶĿսżսƣ߻սҪһЩС˲Ż뿪ֻÿսżսһ֮Żȥر֮ɽ
У˵мֵҪĵطųǰĻһѪǿͨѪûȡķʽֵĵطڶǴǶսͿսóǿԻðزصĲر֮ɽ
ڽ뵽ǰУڲر֮ɽԶԶΰزص壬ϧǣزصķٶ̫ˣľҲԶһЩڲر֮ɽʩչ丸Ѫ׷ȥٶҲ˺ܶ࣬زֻǹ⻪һʧǰͽκΡ
ڣڽĸ£Ҳ׺֮ڲر֮ɽջĵһزء
һΣǸزԶĵطæʩչ׷ϣۿһֻҰǣҰǸͷޣźɫĹ⻪ڷһķ˼ɽ֮û뵽һƬᾧ֮صһز֮ڡ
ϲ
ȻˣǾûзŹĵ
죬սżսĴûȥˣһƿǸز֮飬ڲر֮ɽջĵһزء
ز֮ƿһʱز֮ںˣһ̥һк
ƿһʯ̥ز֮壬ҧָһֱز֮ĶͷϣֻҰһޣϵԪľҹâ֮Уͱһ⻪ĳϡ
֣һ˵һĸоųһӣһͷսɵĺɫҰ޾ʹӳϷɳԵķ֮飬ɽԾţſڣ֮һƬᾧ֮أںȻľ֮УƬᾧ֮еĽᾧ룬ɢ
Ľᾧ֮һЩԿԵĸʴԵƻ
ֻѰزصͨһֻǰԼս뵽ѣȴǳľˣѵĹ֮УǿĸʴԵ˺͸һ¥
Ҹȡ֣ԺͽսǰɣЦţΪڲر֮ɽջȡһ֡
ȡ֣һϵսھҵĹ⻪֮Уʧˡ
ͬһʱ䣬֮УһֻС˺ܶܶ౶սǵӰһֻζһ֮УΧ֮еգζƺɢս⻪ҫ
оսǿζԾģزȫܣȸԾͻ
ǰѰزشϵĸо
ԼСùӵĻȫ޷еԼСս֮жʲôǰսǣҲȫһۣһӣֻҪԼһսǾͻ˳ڵսѭ·Ӻεһգ֮ͳԼϡ
һΡ
սǳϣڲõĹâ֮УԪؽϵԪش֮пӿ룬ֻӵĹ͸оԼŵĶһ׳սʵ塣
زصʵ壬ɢĻϼǧֻ꣬Ҫ˻ţͲʲô仯Ϊ֮ôʱһпٴαزӶߡӦþǱ
زʹںһĺôЯ㣬ᶪʧҪʱֱٻУҲһõĵطٻĹ̫ۣö־ڰز۳ʵĹУҲᵢ鼸ӵʱ䣬һЩͻ֮£⼸ӵʱпܻᷢһЩ
ҲûаԼħ˧ǸزصĶںϽԼնǷЯĿռװԭ򡪡ƱӦͻ״ģҪķӦٶȣҪ浽浽ãǿںϣôڽ״̬°ٻǼӵʱ䣬Եһǿޱȵĵˣڶ۳ʵ֮ǰ㲻ʹ߶ʬˡ
ڲر֮ɽõĵһزá
£ڲر֮ɽһֱûջȻûջ񣬵Ҳ˳Ľ׺ıľ磬Ҳ׺ı֮Сһ仯ʼδ


7 ۺջ
һѾ˽꣬ʱڣΪͻͽǡϵشսǵֵۣ֮ͰǰѾͬն
ǰֻǺһ䣬ڣѾı䡣
ǰϵսǿۼǿݻģڣѾܰԼĸʹؼݻϵġǹơСݡЩǿشսƶݻ˳һܱǿ
ϵĸشսԼĶ
ǡһ廤սطÿտ̿ڴѿսżΧ֮Уľǡ
ȻǡеĻؼ롶ǹơشȣȴһԶشĹ֮УսûҪֻҪʿͨԼȫˣش
ʱΪشսûҪֱӶԼġ޼޼սա͹Ķ㣬ЧȻǳĺãֱõеԤ֮⡣
Ϊ̺ͻ̥Ĺ֮Ҫǿڳܴ͹ʱǿķԣں̥ĹЧ֮رǰڴµļʵĵӣġνһǧΪشս
꣬ϰÿ춼Ҫһ̥ǿһԼķʱڴڳܵĿսżĴĴܴ̼̥ɣҪص֮ɽ֮£֮پˮĳм似ͬʱҲ̥
һŽһŵ̥£ڡɿĽУڿսżĹĸУԽԽᣬԽԽ׳ܣͬĹܵ˺ԽԽС
һ죬ƣص֮ʱСɣСϵ̥ȴӰ
СûԼϤ̥۾ΪԼˣСһḀ̇ȷȷʵʵѾӰ
ô£
սǳľңѾòݡ
˵һ־ԣΪڽսУһڴ֮жʱ䳬ʮСʱյʱѾһ޴ķԾ
ʮСʱУ˴սż޼ϵĹʮһ㻤սȫȫĹͷʮطѣҲ⵽ܴ𵴺ͳڴ֮УȫЩսżѪһ֮䣬ͨˮͣк۾ĿսżȻһ˴ϢϢ˴Сʱ´ڵȫЧҩųصĲ߳˶ս
߳սʱļǴˮ̳һȫ£Ѿˮ͸ڴ֮߹ĵĽӡĺˮ
ϹèӵĽĻָ֮Уһ˴һİ·Ƶĵϲر֮ɽɽŴ֮лص˺֮
㹻ãɽ˵ر֮ɽаزصز壬ÿɽɽḶ́ҲɽѰĹ̡
꣬Ѿϰ˰Ѳر֮ɽΪԼŻ
ϧǣԴϴλս֮£ϣҲûбֳԶԶĿزĹâ֮⣬زصëûһ
һ죬ûɽز壬ڴĻص֮Ϳõ̥Ӱˡ
Ȼÿһ̥ɶҪǰһ̥Ĵ̥Ϥٷ֮ٵĿȷԼܵЩ˺Ѿ㹻СΪԼһµ̥ˡ
ơ
ʺգȴ֪ҪһѾСڵĸ̨档
գô£ҸоӦþԻһ̥ôСûأ
˻ǵõСΪʲô޷ħʿйصĹʵʱҺ˵һЩô
ʲôһ¡
ɳԵǷչ֣ܵģ޺ѭķܴ֮Ķտ˹Ļشʵϣ죬ѾСΪɵһ̥
һţһ¡
ǵģһţյ˵ͷΪͻͽ̥ǳ´ѣرڱˡ֮󣬱ĿͷѾ̥Ϳޣޣ̥Ѿ޷ٸһˣԣӽСҲ޷Ϊṩ̥ˣ
յĽͣ鸴Ҳ֪ϢӦϲûӦѹ
ʵǿӦһϲõ飬ҲԲϤĹӣȴбÿģĪꡣ
㳤ĸĸȥһͬеһ뿪ں׳ǿʼСõѺһİһɳÿһؼʱ̣ûһδһſĹʵһĳɳһѹأû뵽һ쵱ԼͻƵĳ֮ʱСͻȻĽŲЩϤĹӣԶȥֻܻ
̥©Һ͸ı˵Ĺӣû뵽µ̥ȻܳԵһţ֪ǿ̥ԲԣϣΪԼСһļ
аٸнĸСɺ֦Ҷлл㡭
СҶ죬ƺǶĻش
СĬƬ̣תͷʺգСӣ˵©ǲҲҪûˣ
ĸоȻ̥ûˣô̥ͬʱ֣ҲϢϢص©ʵĲҲҪﵽ©ҪʧǸˡ
ӽʿ©𵽵õȷѾԽԽСˣֹʧǰס
ڱ˽״ʿ֮˴ۼĵ֣֮ڲɢʧʱ©Ҳͻֹͣ
յĻش𣬲ûгԤ֮⡣
³һ

СʱɽһȪ֮Уͻָһƣ
ȪڻһЩҩѾҩԡˣЩҩ򰾡Ķ߱أں֮˺ֲܶӣЩҩպú֮ھûټɽеȪҲʡܶ顣
Ȫ֮Уһһߴڵĺݵľƣһ߰Ѿӳ¡
ȻȪ֮Уӵȴоڱޱȣر˫۲λֱأĸоʵޱȡ
ԺԼԽԽֻܿԼˣ
ʧ̥ЩĪ֮š
֮Ѿ˰׳˶٣ЩǲˣȫǰӵʳڳԣֻҪпգڶţھ׽Ǽнͷӡ
յ˵֮Щ1149ӣѾԵòˡ
ôӳȥֻ꣬оԼ۾ԽԽԽԽãԽԽܿԶĶ
ֻǽ죬ڳӵʱоԼ۾һ㲻һ۾Χļ㣬оرͱ䣬Ǽƺʲôţһ籡ĸо
Ҳû⣬ٳԶҲ޺ֻǽӾƺȵе࣬ڰѽоƺӳģӿůһ˿ƣ֮Уͳ˯Ȫ֮˯ȥ
Ժ֮УоԼ˫һ𣬾֮ʱпɫ촰һиɫǿԼǰ֡
۾ǰҲͬɫʱǰḻ˺ֹٱ
Զ֮дӵյֺˮʵУһһ֡
һз·𶼱͸
ڵǰģڵصģأʧģʧһжµ塣
ľ֮аΣŶȻһһеҲ˲ʧ
ѵǻþעĿԶǿʱǿٴα͸·һŴһֺˮֵѭ·ٴγС
ٿ£ˮ·ҲĳС
ǻþ
ǡǡԼѾ뵽˺˵ǸԿɫµǸ硭
ͬɫǲͬģҲη
Ȫ֮дƬ̣ͻȻʲôһͻȻһһӴȪ֮𣬹ƨɵӻڰ֮УѾ뿪˺֮ٴγ˲ر֮ɽɽ֮С
ʱҲ˲Լƨɣգ֮ͳɽ嵽һƬᾧ֮УƬᾧ֮أżز֮顣

ֻǼӺ󣬲ر֮ɽͻȻԶ˴ҩҰһ˷ܺС
ģҵģģҵģˣģˡ
һ죬ֻһƨɵļһڲر֮ɽһƬᾧֽ֮㵸һ


8 ֮ҹ
9021217
֮ȻѾܳʱ䶼ûϵˣոһյ֮Уоʱţһգһܣһ£һƺһģں֮ɰ»ִĴĻӣһ쵽ʱ򣬻ʾ׼ȷʱ䡣
ǰ»Ҫģֹ죬һ׶ߵϺɫĽӿƷڹĴ֮Уӵĸ빬ǳ䡣
֮ڵʱͬҹ춼ˣΪԼʱ䣬һǰð»ôһ˹Ĵ֮Уͺ֮⣬һкܶ˵кܶ
ʱ̫죬쵽Լ֮Уķ
ĸ֮ǰѾݿһ˻˴صĿսżĹһΣƾһ˵򴩣Լ˫ţȵ߹˴
һûжˮͣսżĹ
ǸʱѾű䡣
ԽҲԽټꡣ
ʵϣӺ֮ķħоֵ֮ٶȣǰһһεգӳٵһһΡ
˸ົʵԼʱᣬһжôݲÿһϵͣʿʵŲͬģĸ
սżĴõڴʱ˵أħоֵ֮ĽȼֱǾ䡣
ʱΪϡǿġǹ67ѪԼѪ֮еġǹ׺͡Ѫ
һͽ׺ƵĻԵѪڼѪ֮ġǹˮ뵽һµľ֮С
ɱϹֻõ1784Ѫ㣬ȥ67㣬ʣ1717㣬ûжá
Ѫܹ֮ԼѪޱȣΪ˵أӻ˷ѡ
ԼϾҪ״ʿԼʿս黹࣬˵ʿ֮ϵĻӰʿˣ׻˵ʵ֪֮ЩѪ㣬Լ״ʿ֮󣬻һЩʿӰʿս֮ԵѡҪѪ
ʱ򼤻ѪԣֲԼĶ̰ǷԼԼͬȺ͸ߵʿսзӳãҲѪֵ֮󻯡
ǳϸϽĿǣڻѪֻ֮Ѫе67Ѫ㡣
9·ݵʱ˶ħоֵ֮һա
֮ûѪʽħоָǰħоһ߾Ͳˡ
УһһεĴ򴩿սżÿδ򴩴ʱԽԽ̣ٶԽԽ졭
10·ݿʼٴοʼڲر֮ɽתƣѲر֮ɽջ񵽵ļززز֮ȫƿر֮ɽȫϴһա
11Ѯ׵ķԼʱں֮˯Ȫɽɽˮ߸մ໯ɺɫС׳浽֮Щסȥת鲻ͬĸоżٴεر֮ɽĹѡһûʲôݣƯز֮飬ķѴز֮ӽᾧ֮ڳȻղƷյЯѪµؿ֮ڡ
гڵĵ£״̬12·ݵʱ𽥴ﵽ۷塣
1213ϣںյĽ£ûνһ뿪ɽߵɽ۷壬ʼ̤ʿһ
գۼȥˣ17ϣԼҲ߳˹ɽϣ̧ͷԶƬŰѩɽ۵
յ϶ѵһ˿ڴ
֪ʲôʱ򣬰»ͰҲˣվںյı̧ͬͷԶɽɽۡ
Ӧþǽ˰ɡһĵʺա
ǵģӦþڽˡ
ʿ̫˸ˡ»Ե˵
֮˵˶ֻаһĲŪԼָԵ÷ǳĲ˼ξҳ٣ֻŪһη
İɣԺлģհο˰һ䣬ȻһӾתͷɽɽۣһ⣬ˡ

ɽϣһ޼ĵ֮еһӵͼõԪؽϡ

ͬһʱ䣬һǿɽ˲ɨ֮
֮ڵľʱڸʲôģеһļµĸо
ͣе飬һ߳ԼӣԶɽķ򡭡


9 
޼֮ϵһͼոһϣ֣֮ͷһǡľ졭
ӹϵÿһ㣬е㶼һ¡
Ҳ֮һǿĲΪԭ㣬˲ɨ֮ú֮ڵÿ˻Ƕоɽɽ۴ǹɿֲ
˵Ҳһ̨ǿһװһ
װ֣֮֮һ£Ȼ󣬾ͷ۵Ľ⣬ʼת
֮ȦȦ־ϵ֣ʼЭ
ŵֵ֮תһȫ£ǿ󣬶İִݵϣʼϵ͸оԼһɾ޴ƥеƶţ˵ʶʼһİθߣθߣθߡ

˵ע֮У֮ɽۣ֮һֻžϢĽɫ࿪ʼ֡
һֻɫϣÿһëŽһĹâҫĿԣֻ۾һ֮䣬̫䣬˫һչ֮ɽͱڡ
ǡͬһ죬һΣ֮˶ˣС
һᣬգ֮䣬ֱٴᣬ࣬ͬͳյİһں֮޴ӰĴء
˵֮ʵ̫СˣСֻȶһγ򣬾ں֮ء
Ļ֮Ķӵڣľ񿴵𺳵һĻԽյӰţһż۵߼ĴһˣͿʼ޴ķϹȥ
֮ڵЩ˶Ĵδ½ͨˣĴδ½ûһʿЩͨˣô֪ʿķʲôһ򲽣֪ģǸҲûмۼһγʱԴ˾еˣֻܰǰһ͡
ǡһ࿪ʼɸߣ˫һȶ֮ռڵ߲ͷ
߲չ߸յͬʱҲ֮ͬ񷶥еıϣʼѹŷ࣬÷ֻں֮ĿڷС
ŭˣоԼܵսǡ쳹ص֮У޴ɽ˫צʵ޵еƣ뵽߲ʵ֮УƺҪǰĲεĿռ˺顭
˭ܽɣұ̤ƴأģұ˺񷣬գ
ɣɣɣ
֮һ׷

ͬһʱ䡭
һʱ򣬺֮ڣԪؽУӿĵ֮ԪصԪ˲궯궯ĵ֮Ԫգ֮γǿԪسϫǿԪسϫͬĺХһϯԪؽ磬ЩԪؽлڲ׽ŵ֮ԪصĺʿǵľûĴ֣˲Х֮еСһǿԪسϫ˺䣬֧飬һĺʿɱԪسϫԪؽ硭
ʿǱǿ峡ʿϼʿһȻԪسϫ֮бס˶Ҳܵ޴ĳӿĸϵԪؾҲԲ׽һͣ
ô¡
ʨҪ֮ڣһʿеĴһ̶Ĵ򿪣ʿ֮еʿһ߳
Ԫؽı仯Լеĺʿ˵ǵһ֪ʲô
ʨҪߵ֮Уһü԰ױĿϥߣһ̣Ҳһ˲ǳ۾һ˿ɻ󣬿桭

ʨҪڼ׾פأͬԪؽиǿ峡ĺڼ׾СӳۺԼķ˳Ũص˫üֵĲ⣬뼸ͬʱ߳ĺڼ׾ļʿǻ࿴˿
ֻǿϵı飬ۺ֪Ҳƺ«һ˵Ȼ
ѵħʲô춯һڼ׾ʿһ䡣
ƨħҪбܰǴԪؽ峡ǻظƨʨҪۺһӾ
ô£
˭֪
ʱһںڼ׾פźڼ׾ЩĺԱͷ󺹼ææ˹
ˣЩƺЩԣ
һֻֻĵɶʿǵıһ⻰ڳʿ˵ȫǱȥ
ŵ֮Уʱ򣬰ǰող׽Ƣĵȫ˵ϣһСһɪɪԼԴصԼĶ桭
һ֣˵Ҳһ˿ԶʱѪҲǵǿԭ֮һ

һԨ޾ڰ֮УħʿʱҲһ궯
ԪؽǿԪسϫ峡ʱ򣬿ȫġ

ʢĵԪԨʱԨžûڵ򣬵Ǳһ̣״ӵԨʧˡ

֮ϣ̫ģݡ
ոԪϴӱе˳̧ͷüǶ
ҹĻ֮£ϵҹ֮йĳһȦѤŤŵʼ⡣
ļ⣬ԭֻڼ߼֮ؿԼľԭӦó̫ģ˿̣Ѥõļȴҹ֮еɴһУһͨƽĺҹ֮Уǰͬԡ
ԪؽеԪسϫ춯ͬչ˳
ܳУʱѾһЩ˷ܵľԭѾ˯µͨˣʱ򣬶˽һ߳Żվ̨뷿֮ϣѤõľ

ݼʮԯ֮𡭡
ͬƽͨСԺ֮УͬĳϣǸιŽʱҲ̧ͷųԯ֮Ͽյļ⣬Ī⡣
ͱ˿ʱľﲻͬһ߿ż⣬ڳڵֵĴָͷɿĸָļָ ʼżռݡ
߹һҶ֪ʱڣο˴ΧĹ
һ˲֪󣬽ϸոԪؽƥԪسϫߵУʵֻ˵һ¡ۼ˴ʿ
ͬľʮǰֹֻһԪؽԪسϫû֮ͣУҲûչֳ
֮ڵֵֻĴָһ֮ͻȻ֮䣬ĴָҪһָϵʱ֮䣬һԿɽһľ޴һҲȥ
ɽҲһƳɻңԣǿ԰еĴָȥ
һ΢紵ͻȻըɼƬƮ˵ϣߵɫѪӿƽȥӺ󣬾ͱ
ҡҡͷ̾һɫĪĶһ˿ɫ
̫ǲʣ˵ϣǿ֮Ϊ
˵⻰߾תصСݡ
ֻڻصС֮ǰԯ֮Ķһۡ

ʱȻԺ棬һ⣬Ǹܼ򵥣ֻ֣˭
ԺʵߵĻشתһ顣
˰˻ȥ

һ׸ߵĻĽ̨֮ϣһͷƳ˴˿ҲڷŽ̨һָӵ۹⣬ϱõļ⡣
𣬻㣬ϾţǶλãôԯ侭ĵ֮𣡿ƺһǸš
ʱдŹӸ߹ڣɫε߹ĺ棬С˵һ䡣
̫ӵ£̫˵ϣǿ֮Ϊ
ž̨˲ɻңɫ࡭


10 ״ʿ
֮ڵ߲ãƣƾηŭ˺ѣ߷ɣƲ񷣬߲ʵʵ֮䣬εĽ˺֮Ŀռ֮ڡ
һСʱŭʵУ·ɻصɽۣ֮ΪĹ꣬뵽ϡ
۾վ
Ǵʿĸо
оԼÿһϸȵһƬ
ʱ۵ĵһִ仯Ϊһװһ̨ô۵֣֮͵װһ̨͵ֻֻĴѾ𳵺ִ
ʿʿȣı仯ǵ߸ԵģҲǺʿǿԭ
ղȻһֱ۾ں֮ڵ״ȴԸܵˡ
ں֮Ƽһɳ˲ϢڵԪһ飬ԪϣôҪΪħʸ֮ġ
һ޶Ľ࣬˶ܲ²⵽޼κˣԲȵ鷳Σաڷշصʱײ෵صƬҽ֮ôԼݶпܱ¶
Ǻսѡں֮ɽԭҪʿʱģױ¶ԼؼԼСķΧ֮ڡ
ӣΧԼ֣Ѿγɣһ⣬һڣһɫһɫڻתţĵ֮һõڻתţЩģӵļͼʱѾȫΪһ壬תбŷԴԴǿڵֵ֮Χһֱˮֵ֮Ŀհ׵ӰѾ˳
֣֮ˮ֮Ҫĵˮ֮ԪصҪ࣬Ҫֵ֮İٷ֮ʮϡ
Ц
޼֮Ҫĵ֮ԪصѾൽ̬ˣû뵽ˮֻ֮Ҫ̬ҪĵԴҪֲҲζԼ׻Ӱʿĵ·ӵļѺ
ô˵ԼѾΪʿδ۶ѣһȥˡԵɺ֮£ܹڽʿʮ궼ʱھܽ״ʿѾȫļޣ֪㣬Ҳ㡣
ɽɽǺĻѩվɽ˼ɽ֮ڵĴغԶĹѩˮڻ֮ٴĽ·䣬֮Уˮͻһۼ
վڸߴҰ״ʿվں֮߷壬ǰԼ磬Ǳһ⾳͸
еĸɽۣ֮ѩ飬ΪΣ
ɽǸǿ̣Ϊѩ׻ΪΪϣΪ£컯淨򣬴ɼ
Ϊۣ޹¾֮壬ѩ֮ɽΪߣԣӺ
Ϊ᲻أԻѩڱѩԭļ֮أѩµٶ࣬һļѩϣҲѩ֮ɽƽԣǿԲϢ
Խ֮ɽһԽѣͿ̿飬Ըɽ֮Խ߻ѩԽ񣬽ԽԽˣԽˣɽ֮ѩڣΪˮˮ£ԣһԽߴԽҲҪԽԽǫ飬ԽݣԽȱǴʿص컯֮
Ϊʿʵһ̨ףɽɽΪɽ۰ѩһ컯ĸԼ֮ǻ۵Ϊ̤һ߷塣
ǿܹԦǿǻۣ䣬ĺг
վɽһ򣬲֪֮ھѾɫ
֮ˣҲŴǸľ֮ѹ
ЦЦҲûзɶݣȣɽɽۣһģͨһţصڵĵط
ϲ˽״ʿմŰ»ڹӭ
ǺǺǣңңԺƾûĺˣЦŻشգ֮һЩϲãȴƽƽ͸ǫ黹еȻݡ
ɽɽվһ֮ڵһһľĶն֪ĵĸ򣬺ȴǲ֪ģ˿ֻ̿оһЩ仯״ʿûзâ¶һЩƽȻ
ֻϲ۵ֽ֮״ػӦùϲģǱ˶Դʿʹڵĸ򣬽뵽һµľ磬˵ǻۣ뵽һµĲΣʵ˸ˡɫ˵ٴζϹʩ
ǺǡЦЦˣֻͻȻߵĴڵ֮иһЩ̬һ£û˵ôš
ǻ׷Ḷ́ԶˣߣķҲʱʱ̿ǵƤչţֻǻ۵۾봿ܹӶԼһ
˵е㲻˼ˣԴЦЦԼѾǹͷǸɫһЩϰߣʱݵþˣҲ᲻֪ôȾϡ
ˣǸħʿɣ԰»˵
ʱҲӦøǸļһһ˶ˣ˵ķá
»ķԸæƨƨߵȥħоˡ
Ҫ׼뿪𣿡
ɣǸħļһﴦüһźһԼµҲͲˣٴȥҲû˼ˣ
뿪ʱ򣬱ǰ˰ҪҲֵǮһߣ
ʲô΢΢һ£Ϊʵ벻ʲôµģЩսżǲЩսżȴǺһģƺṩЩսżԴԴԹһһսżŪռװͺ֮УʧȥĺӦЩսżᶯȫһĸܣʧȥ˼ֵԼбؽһԶʱĻЩսżҲûá
֮еǸѪ¯һ񰡣΢ЦŸ˴𰸡
Ǹܴߣɴ۾ʵ
Ǹһģ˺úоһ¾֪ˣĸ߶Ⱥţ˹޷ߣԱڵʵӦÿԴߣһ԰ֱӷɻѪµؿ֮ڣҪʱóͺˣҲᱩ¶֮ĴڣҪǱ˽Ҳ㽨һʲôɣһһţΪ֮ˣ
ôһ˵ƺһ飬ҪܰǸ̨ߣԺ˭ҪѪԼԼյʹ÷Ҳȫ̫ĶһݣһԼ˭Ѫ¯


11 ԸĨ
»˺ܿͰħоǰ
ǰһħоɱǸԶС
ħоɫί٣һҰܣڰȵ˵ľչ££ħоƺһ㣬ϵϢѾҲûеַâΣյĸо
˿̵ħоȫһֻצӵϻʹצӣҪǣһδεѪһδνħо۵ĵִ֮ݻĥѾħоľ峹׵ıˡ
½񻰴˵УЩС۶˽ŭΪ˳ͷ֪ʶ͹ʹЩʹʹõĿ̾һδεĽǵڳҰ޺ݵߣһδεȬܶʼʹͣЪ
ħоȻʹûаëǮĹϵܵʹ࣬ħо˵ҲеЩʹûʲô
סħо͵ĽѾȡˣʱ򣬼ʹȡħоѾʧȥ˴󺰴еֻſˮȻһ˫۾Ͱ͵˵󡭡ʿ
ʿϢɨ֮ڹ֮еħоȻҲоˡ
ֱ֮ƣħоȻǴʿһʿһʿ֪ûȫħоʧ
˵Ҫлл㣬û㣬ҲôͽʿħоЦЦòϲŭĵȻ˵
ҡҽҪ𣿡ħо˵ħоĻҰһЩƺ˷
ǰħо־壬ʱħо˵ѾһֽѣɱħоɱˣɱǣɱûС
ҪˣļֵʱѾեȡĲˣ
԰һħĴʿշһħĴʿΪԼĴֺһں֮İƣЩ᲻þôɵշħʿ£Ҳ̫ˣҪ˵ʿǺʿûʥս֮бշģ£ǰûҲΪԼҲûֶΣʹգպСҲԣħĴʿֻˣ˲Ÿɾ
㡭˭ʲôط
ⲻŪħоĿ
ҽҵĿռ䣬ҽ֮
һҪȥħʿһҪģ̤ʯķ׾Լϴʿ߷ħʿġ
ⷽ棬һֱкܲĴͳԴ֮ǰһٶͷܳһٺõģοǶħ塣
֣ħо˵ȫһ·˼׵һĴһûκ壬̫ı̫͢ξͨط֣ħоûȫһСħо֪̫ĵʿǺʿǴıǷֳԶõͨʿħоĶ䡣
û֣ħоԻĹâ򲻶ظź֮ĸ֡
ռװҴ·߼ģǰڱһУ˶·ߣǡɱҼ񵽺ںˣߵﶼʱ뵽ҲʱȥҲ֪ģӦĳЩԶŴıɣʼ˵һֻѾħоԴϣʲôҪʵ𣿡
ءеءħоʧ˼䣬ͻȻ֮һֳļʣз˼£ͻȻ}˵ĹЦءҲı䲻帲ˣ壬վҪΪǵūѪū
أʶһ˵ʶӦħԶԶԽزصȼԶʱıǵź֮ǿˮĻɵƾм꣬Ǹʱʲôӣ˭֪ͳҲ˵
ʶҲС
ҹϵֻҪ֮ǰں˴֮ҿԼͿˣܾȶ˽;ȶ˶٣ģҵ֮⣬Ҳûа취ˣ˵ʥսΣ廹úõģ̫ҲԽԽǿ󣬵㣬Ҫˡ
˵⻰һֱӷֻطħоСֵˮִ֮ݻ١
ħоΪʿѾʼˮ֣֮׼ӰʿڹȥУһֱħоĵ֣֮ħоˮ֣֮һֱûжڣʿպÿ԰ħо졣
ħоˮֻ֮δọ̈̄ԣû̵ְѪķҲν޸ʧȥʧȥˣֻһΡ
ʹĿ޸ɣں֮ڲħŵԱȵָ֮߼ˮ֣֮Ѫķ޸һˮ֮ҪѪĵͼħսʿԼμģֻǲ֣Ҳһֲ֣֣ûκܳе𡭡
ԼҪб·²ʮʮħţЩħһŪѪĻ޵аħ嶼ڽˣҪָʲô
ԣ飬ҲǻԵɺֻһε飬Ժ󣬹Ҳֺˡ
ˮ֮ٴαʹ࣬ħоһ˲ٴλ˹ȥ
ֻƬ̣ħоˮֵ֮ˮԪأѾ׵ա
оһ£ħоˮ֣֮ħоṩǵˮԪأȼˮֵ֮۵
ǰ۵ֵ֮ʱҪĵĵԪˮѾŵˣҪˮ֮ҪˮԪˮȵֵ֮ĻҪһأȫ⿿ֻصĻǰˮ׼ħĴʿҪٸС
ٸħĴʿЩ˾蹷һŶӴӵԪг̫ܰĵһƽħĴʿҪôɱʥսͽˣҲֲԼϳֻҪ룬;Լδ׻Ӱʿĵ·νޱȡ
ħоˮ֣̱֮ԵħоԶеһη˳ץħоĲӣһֻСһţ˲ٴλص˲ر֮ɽ֮С
һжѾ죬ܿѪ¯
ֻһΣվ̨ϵģħоԼ
һվüмֻ۾ɢĺ֮УѡѪĿġҪһħʿѪԼɶԡмشսƿͻơ
˵ĴʿȻǴʿָ߼͸ѪĺôҲǷǳ޴ġ
ͻã޷ͻҲνֻҪķһʱԼù޶ѣúܿ
Ƿȷ׼ͻġеشս
ʶʶ֮С
ǵģȷ
õģȷ׼ͻ㱾˵ƿƿͻǸ¼׼Խ࣬ԽߣҪͻƵƿԽͣɹĸҲԽ󡭡
ħоѪ¯֮УֻƬ̣ʧһƬɫĻ֮С
Ũصĺ򳹵װ


12 뿪
ڵҽ֮ϣԨ쫷ŰʱʱѾ֪Ƶ˺9031¡
ǰ̽żʿС뿪֮꣬ٴγΪÿ꣬ĳضʱ˵Ӱ֮⣬ľʱ䣬Ǵ˶Ҳһ
һֻڵƤӺڰĶѨ֮СѰԼȥʳڣֻƤںڰ֮˽һСʱ֮󣬿ʳζиֻ֪Ƥ󢣬ڿҽ֮ıϷһЩѵõζ
ЩζһЩѾ׷ɵɺˮ֮ĶЩԱߣһƿƿľѾˣЩѾ޷ʵķɵɺˮ֮ĶƤ˵ȴɿ¶ǡ
ﶼԼı죬ǿԼצ㹻СᷢչӵʳԼƤɾںߵһԱ
ѾӲʯͷһɱƤ£Ȼ뵽Ƥθθ֮УƤθųǿĸʴͷֽԣƤθĽ£ɿʼֽʯͷ޷ֽƤҪӪʺ
ƤһڽʳһҲ̧һԴֻ۾鶯Ķܣһз紵ݶͻٶﵽƬʯɽɵӰ֮С
Ƥӡ֮УǰƬҽ֮ҽ֮ϵԨ쫷磬ﶼԴԽϣҪעĵطֻԨ쫷ҽ֮һ߾Ϳˡ
Ϊ뷨ԣһֻսѥҽ̤֮һźʱֻƤķӦһģҽ֮߳Ǹ˵ʱƤ󢱻ŵܾèһһһĵȻһӾƨӴܵʯ϶Ӱ֮С
ֻƤߵʱûжϸﻹôһ⡪ʲôڷڵҽ֮Уʾ֪һΣޱȵĴڡ
˲ֻߵƤ󢡣
һеĽߣҲеһĵƤо綾
ôһСȻûйᡣ
ڴҽ֮ʱѾѰܲصĶյԼռװڡ
˵Щ棬ڰѲر֮ɽѹι֮Ȼڲر֮ɽҵһħ˧ϽɻĶһĶƣƶǰܲأСʽȫһģһķ֣˲˹ܲصǸңԶЩνİܲأ࣬ǸĴģռʽװ̫ͬľװһͬĶһѵ죬Ǵģ
ķ֣ԳԼǰʵ̫СһЩɻһܲػó֪ͬĶкܶ࣬Լó˭֪ԼϵĶǴħ˧нɻء
ν飬ˡ
ǿܲصĶƺԼؼʿĻսһ˴źӵеĳǿĿԣһǰζ顪Ƭڵҽ֮ĵ£ٵε˰ߡ
һμʶԪµʱԪ£ʱֱΪˣû뵽ЩȥˣԼҲǿˡ
ǽǰҲ뵽Լҽ֮Ӿһ졣
˿̵ѾٴαΪ˴òͷɢ꣬һΣǳˣЩɷζ
Ƥܵ˰һߵոƤڵĵطһͣ˽Ų
ϵľƿע⡣
ƿԱߵĵϣһЩɵʳһЩʯͷķ϶֮ڣһЩҽϸ˿ϵЩҽɫŹ
ЩҽӦչֽǮЩֽǮˢһۣչ֮µĻҽһֽƬһں׳ǵʱϰҲչЩǰӣڲǰƺ졣
죿
ʲôüģ˭Զ죿
оһжЩĪҡҡͷǰȥȻû߳Ϳҽ֮ԱߵһƬұ֮ϣпһƬһѪ֣һߣҹ꾪ףм䣬ȴ֮顣
ɷˣж
棬һ֣ϵǧš
棬һ֣ɽ


13 ֮
һۿű˸ԼдоЩ
ǰЩдļƷ֪ʱڵһǰżʿУԼѾˡûʲôֵģΪǵҪôΪģ֪ţһҪ뷽跨Ļܰη˼Ľ׺ջ˶ĺô
ӼƷĲкϿжϣЩƷҲ²ŷģʱ㣬ӦþԼż꣬ҲԼꡣ
Ҳ֪˭Լ
Ժ֮˵ףҡҡͷЦЦһͷԶǸϤĶѨڷ˹ȥ
¶Ѩ֮л谵޹⣬ľһеˢһһ谵޹ĵ¶Ѩоͱ磬ǺڰӾЧͬЧ˿̵ĺڰӾҲǰǿ̫̫࣬ʱףǿԿԶõط
Ϊлľ飬֪õӾôģʱƽĶۣӵЧӳֺӰ£ѾԶԶ
ͨ״̬£࣬Ҳûгʿ̫࣬ǣ£뿴ԶĶôֻҪԼľע뵽˫۸ļ֮УͻõԶԶκδʿӰʿ˦¡
ǧ˵Щţһ߱ľԶȣһҪԶԶ
ľٴһӽٴαˢһ飬ɫŲͬɫʲͬ¶ȵӰһηĳҰ֮С
Ұ֮Уǰİ޹ĵ¶Ѩʵ˶ʡ
˶һƬʯһŵֻƤ󢣬ֻƤʮ׵ĵطֻƤԼû֣ȴһž޴ĻҹɡصһССİҲһŻҹĸڵĵ֮£һѵµĺ۰Ѿѣ͵ĺ۰˳Żҹĸͨһͨҹɵĵ·
Ѻ۰϶ʮĵ£һɻԾĵˮǰĵ£Ѩߵʯ֮УһЩɫºͨʯҲһĺͭڵϣֵͭǮĺֲͭУɢɢʯ֮м׳ĿȻҲûκοɵļֵ
עֻƤʱӣƤ͸͸֮УƤĹ࣬һһĺҴС࣬ѪҺθзӿθᶼԲͬɫµ״̬С
ӽ֮У磬ǰʱ··ء
ûųʿս⻪˾һˮ뵽һ뵽ĺڰ֮УڿеٶȣȴѾﵽÿСʱ900ϣٶȼ죬һϢʿչ¶š
ʿҪﵽٶȣѾҪϵսһۣ˵ٶȣȴޱȡ
ʿӪƬұһߴԶž˵ɽȣܿͳǰһԽ
һ߷Уһڲϵ͸оԼ˫۵Ӿֻúúܡ
˫Χ㶼ǶԳƵģܹʮ㣬꣬ŶԼ˫ĽһȤĶ
ʱ˫Χʮ֮У㣬Բһġ
ҸȼĻɫ͹⻪ȫһʢ
㣬עʱ򣬻óǿĺڰӾ˫ۿ㣬עʱ򣬻ܿԶԶطĳ۽ǵ㣬ڽעʱῴ岻ͬɫ¡
㣬ͬʱһע뾫ҲԷֻֿѡעĳֻ۾ĳȫ㣬ѡֻ۾ͬʱע뾫ʱֻ۾ľȫһģֿעĻȫԼ۱ͨ˵״̬ѡԼӵкڰӾܿԶĳ
ֻ۾ĸӾЧϺʹ䣬ֻ֮۾ĲͬҲ˴ͬоɶںһ
Уһжˣ棬òͬӾЧΧһУоرĺ档
ͬʱ۾ΧͬԼĲͬӾ֣Ҳӡ֤֮ǰһ²⡪嵱һ̨ĻĻͬ㣬Ҳ൱̨ϲͬĹܿغ͵ťЩͬĿغťӦ岻ͬĳЩʱ򣬵״̬ﵽǸغ͹ťʱͿͨЩغ͹ťʵֺѡͬĴС
Լÿֻ۾Χ㣬һԼ۾ӵкڰӾĹܿأڶԼ۾һ̨ǿԶĹܿأԼ۾ÿԿﲻͬɫºɫĹܿء
ӸԼעԼȫͼԼ۾Χء
۾ΧǷ񻹶ӦŸӾҲ֪ȴųܡѾӦֻԼ۾ߵĸ֪㻹˭֪أ
ڴֱ֮ǰħۻЩ֮԰ѻ嵱УкҪһԭ򣬻ֻлһֱЩԶʱ֪ʶҽѧЩ֪ʶͣ绪ҽѧ֮еĺĳЩʱضλİĦõԭ򣬻ڴ̼Щضܺõ㣬อϵļпܴ̼ϻ߽ϵЧͨ˵ЩȻûеȼһĴ̼֮£ȻͨЩ㿪ʵ幦ܺͽĵѡ
ڴֱ֮ǰҽѧΪαѧڸִѹ֮£ʱҽѧϵԶʱĳȴΪĹʶ
ΪԼ۾ΧһĻ棬ΪԴΪԼ˫۵ʱں֮ľ֮пԼ˫۵֮еͫΧһȦһĽɫӰĻһźʢԣҲ͸ԼӵеӾȡһ֮֡ۡ

ھһķ֮谭˳ŵһʿ̽żԭ·ɳ˶ѨޱȹڰĵһԨ
һԨڣΪڵԨ֮ٵĹϵԨһŨŨĺ
ǰûа취һĪչڰӾǿҲ޷ʱ֮У˫۵֮һȦɫӰĻһһſһԨһˢУͱõ͸ٹڵһһľĿǰơ
һ̣˫۸֮䣬һ͸񷣬³ĵǿС
ʮ֮⣬һźɫװȹŮŶŮǧ֮⣬һħʿӰ׷ᡭ
һͷͿһһħӰ
¸ôԶע֮£ӰһԪжһ޶ƸƵ欵ĺɫװȴƤģҲ̫˰ɣ
׷ŴӰɵһħĺʿһǿĺʿӷеٶ뵱ħ˧¡һﵽ˺ű侳ڣ״ʿ׼ʿ
Ӱƴվĵط
ǴӰҲԼۣ֮򣬸ôԶľ룬ŨŨĺ֮УԿԼԣԼٴԭֻһѨ̽żʱΣʱ̣ƾŶԶѨڵεϤħʿ׷
ϧˣа̾һ
ϧĲǴӰɣǸħʿ
ǸħʿǴʿǸħʿǴʿôÿ硣
ǿĺʿʱУѾˡ



14 
㻹ҪӣһϷ߷ЦȴӰӵǸϤĶѨ֮УѾħʿ׷ˡ
ħʿƺҲо˰ɵĴ㣬ǰҪԵеķ⣬ħʿôһﵽԹһĶѨ֮ء
սħʿϷħʿһɳսβ棬ܿʱ䣬Ͱ֮ľ˿Խиչĳ̶ȡ
һԺʿ˵ǿԵֵĸպͬһһӱϮɵˮһŤձܹһ
һȻܹҲΪηһתǰٶһӾһġ
ΪµһģħʿɵľҲٴһ㡣
ħʿЦţŰɵıӰǿĸպһһ̲ͣĳŰɹȥ
ʵ޼һռƵʿĻ׷֮УһսдսսУֻҪ׷߽뵽׷ߵ󹥻뾶֮ڣΪ׷ߵһһʼպøպϸıԷķ·ͳͶԷķٶȣͿһİѶԷסͶԷж׷϶Է
еٶζûֱеٶȿ졣һ׷߿ʼս׷ߵһѹ׷ߵٶȻʵôھ£׷׷ǳ顣
ɵķӦܿ죬˵ʵںʿҲһű䣬ʵݵħʿ˵ʼջѷһ
ħʿٶԭҪϺܶ࣬ʱһʼսֻǺܿ죬ڰɵŲշת֮УһӾ׷ðҲӲѡ
ҲǵϣһԼܲˣһսһӾͳϡ
ڵһԨ֮УƵһսһͷųԼս̣ѸпֵܳļʿΪԼΧ
ͷս̣ʿпҪǼʱŻᷢսս̵Ļпڶʮͷս
սڵһԨʿͷų۵һ־
Ȼͷųս̣һùĿܣûаѼʿΪԼΧѶԷʿԼ
һԨΣķʿ뵽ﶼ˫Ŀä˭Ұٷ֮ٵĿ϶ԼΧʮڣ·صľһǼء
ٺٺ٣һûɹŮأû뵽˹ҪһƯŮʿʲôζˣ
׷ɵħʿһţͷħţͷħԲ̶ΪţͷħеʿеٮٮߣһŮʿħţͷħʿɱ˵ġ
˵仰ʱ׷ɵţͷħʿ˫̰˷ܵĺ⣬˫һɨɰ͹壬һ˵һ߾ץ԰ɵĹɰʱ䣬Ӳֿ죬ҸǣһһߺͰս֪ﻹʲôſˮ˵µȹ׵һ֣һӾ͸߸ߵ¡
ţͷħͣĴͻҪһͷ¡𲿷ֵĳߴ磬Ҳǳľˣȫڵĳߴ硣
Ӱ˫һһѾһһϬսӳ϶ŽһķƣޱȵֱӾţͷħʿ˫м¡Ĳֺݺݳȥ
ħʿһԨħĸͷǸͷһӣͬһսӰɳһ֮󣬾ͰѴϬһˡ
˫ܿսһš
ɵʵһ׼ʿ˵ҪϺܶ࣬սûãɾȫ·硣
ڼмΣɶƾħʿĹҪߣǺܿͱħʿĴսסˡ
̶̼ӣѾ㺹졣
෴ţͷħʿԽսԽɣĿˮҲԽԽ࣬رǰսɢŵһرŮϢƮڿУţͷħʿᵽţͷħʿˡ
ţͷħʿԽԽأСģƺѰɵƻߴ顣
ҧ֧š
βǸóӲˣǶһó޷ɱǰţͷħҲܻԼһߵĻᣬֻǶޱȣԼҲֻһһˣԺҵˡ
ˣ˾˰ɣܺñù䵽ǿ붼ġ
ͷڰɶ̲סһֻʱһðζû뵽һӳĶߡ
ִ³ֱֺټôһֵĸоԪ֮ǰҪ˵˱ᣬ֮ΨֲԪ֮ٴȴһֽ˲ĸо
ӣǳһŮҰޣϷѵҰţ
ǴڴӰɵĶģ֣һӰһԨսǹԿ쵽˼ٶȳ˹һǹֻһǹͺݺݳħʿ˫ȼȹ׸߸͹Ĳλϡ
һ̫ˣ󵽰ɿΪԼ۾ˡ
ΪһȥʱԨħսǹȻΪܲס˳ȥǹǿֱͦǹȻһ㣬ӲһȣǹܲסɳľȻȻӦͬԭһֱͦϸһСС鶯ĻҲᷢ΢α䣬ЩһڴСȻȻݵϣٴϱŵĲȻݵĩһֱ仯
ǹٶȳԽĳܼޣʹڳ鶯УҲ
ʼǰģȴһԨսǹ
һͨԨսǹܲסҪʲô̶ȣ
ɲֻ֪˲һоԼۻһ¡
ħʿ֪ܿˡ
һ£͵ϮȻԸħ壬ô͵ϮǿΪǸû壬˵ħʿսԭֻһСĺʹۣʱ䣬䲻ķʽԷ׵ĸɵͺãĶǳ
͵Ϯ֮ǰΪû뵽ֹͷɱħʿӦŰɣ˵ĻսʵûȫΪħʿԼĻսֻҪֵܵסǰŮʿĹͿˣҲ˷ѡ
յħʿû뵽ôǿһ׵ĽԼϣԤϵˣǿһ֮£㱬ȫĻսҲûá
ֻ˲䣬ħʿĻսͻϵһ˲䱬顭
һٶ̫ˣ̫ˣս˲䱬ħʿϣĳǹһݺݵĳħʿȹ͹Ǹϡ
ӲֵǹȻԨħԨսǹ
һѪħʿը
һ춯صĲҺУħʿһɵİһֻһͱĳ˰֮⡭
Ӱε׷ȥٶһҲȱɵħʿҪħʿһǷܼ׵ĺͰħʿӰ׵ˡ


15 ͬ
Ϊ˴˼ʵľ޴࣬㱻ħ˧Ű
ڣͬΪ˴˼ʵľ޴࣬һħ˧ħ׼ʿŰ
һ˹ħʿڼ̵ʱھͱ˵Ǳʱ˵أֻа״ӵ˹֮бһ͵Ϯ֣Ҳעˡ
˹Ǳڻ޷β棬һͬʱһӾͰϵĵȺȴϵĲȫˣνһǹȡ
Ԩսǹǿ˵˳˹ȣอ𣬼˲ˣһѪڱɵͬʱڿп
ʵսḻޱȵôʧǰĻᣬȻǳ㲡Ҫǿսһİ˹Χˡ
ԶԶĿŰħʿӰΪԼΡݺݵһԼĴȣϴʹð֪ⲻΡ
ӰΪҲǸˡ
ǰΪԼԴѾ൱˽ˣʱٴο룬Ȼ֮־İ
ǰĴ룬ǿüֱѾ˰ɵ
һΣˮתֵǸħʿͷųԼսˡ
ڴĺУħʿҲѡͷųԼս̣һǰͨеSOSźţͷħʿͬڴ漣ķ
ϧ漣ջûзûħĻӰʿʱͬһϲ
ֻǼӺ˹һҽУ壬˫ƱһһĹâУһƺѪҳ뵽һƬӿĺɫ֮С
ս
սڰ״ӵУͶġơеһСϣʹһеƣڰ״ӵУֱޱȣ˵òˡ
ץħʿͷϵһµţǣ·˰״ӵǰ
㾿ǹһ˫ˮ۾ڣһ⡣
ҵȻˣЦҪ˱ɹܰħʿɵħҪˣڻʲôƨʥս
̬Ǹ룬һӾȷˡ
΢΢ԥһ£һ⣬ǵż㲻ѾħĴʿͬھ𡭡ǡǻΪˣ
ûǸħĴʿˣϴ޻һЩĵƣڻһЩֵ˵

νʧ֪Ǹ֮Уϴ޻һУܰѴʿ˵
żڵ˵̫ףҲͲٶʣһʿ˵νıƣνϸڣͬʿĹһǣ̫࣬ϵԼκһʿû¶ᵽϹµİʲô˵ʶȤˣȻҲùأʡͨ˶в֪ܣοʿء
Ĳ֪ЩʲôҲ˵ˣͰϵһֻţǵ˹ȥսƷһһ룬ħ壬һɱģϴ޻㹫ɣ
սƷõʨҪһ룬ҲԻһĺôʨҪ涨ǺԵģҲҪڲͬʿӡ
ħʿɱģսƷȻҲģ־һΣô˼սƷҡҡͷ룬Ҳһ˿ΣݹսƷ
ɲҪɫЩŤȻҲΪôһĢմľ͵ŰɵǶţյԼռ֮ڡ
ż֮ڣνǴգĲ˵˵ϹϺħʿϻõռװҪ⣬ùȻٲҴţҴ˿̽״ʿ˵ʵѾȣ̫ģʿҲһݴʷȻҲҪǰС΢ˡ
ֻţգ֮ʧɲһһԼЩ˼֮˹
սƷպã˿ԼϵԨսǹǹˣʱԨսǹǹѾֳһȣһսǹ֣һֻǹͷλһֻץԨսѼϸǹˣô˳һߣԨħսǹǹ˾±ֱˡ
һֱģаɵ
Ԩħսǹô˵һһ⵽Ҫ
붼ÿֲ뵽ղڻɱħʿɣͻȻ˹һӵɴ۾÷˼㡭ѾǴʿˣ
١١ңңǫ䣬ͬԨսǹյЯĿռװڣմĶ԰˵ҲûʲôˣҲˣͶСˡ
˵⻰תҪߣŸոת̵һʹ
תͿոջվڿеİգ֮ɷףڿҡҡ׹һĵԼؿڣüͷ壬һӾͱһģ
ԭһʱһģɫװµһԴãӹĹͣҪӹװ¶̲ס˼ۣúЩȡ
ȡȡӣôˣһʱ򶼻ʵĻ
ղšūѾħʿˣһӣūҡôŴԳٴ˲˳һ˫ˮĴ۾ĵĿ֪ܲϧūһΣūͬмգܹˣħʿʲô⡭
ǰɵӣͷоѾܾðɣ
ûдżгҲҸ˽һڵԪʨҪ֮еȻɣǾ˳ˮɡ
۲ת֪Ҫȥ
ҸոûҪȥ׼˽һ˵ָָԶǸѨڣǸѨڣҲǰȥħʿ׷ĵط
ǸѨ֮У֪һ֮أǾȥʱոħʿս˵ֻʲôѯ
ã·ɣ
ɶһЦһ˦䣬˾ٴη𣬳ԶǸѨڷȥ
ڰɵ󣬳ǸѨȥողŴǸѨ֮зɳ˿Ҫٴνȥ

óɶǸѨõεȷ죬ֻǷǸѨʮӺ󣬰һתһӽ뵽һ˵ЩİĲ֮УǸ֮жתת˰СʱһƬߴĻɫľ޹־ͳǰ


16 ˺Ϣ
ǰһƽĵܶռ䣬ܶռ䣬ڵܴ󣬵ڵԪ磬ͬеһһۡ
ռյ񷶥֮ϣѾŵԪռڵƲƮţԤʾѾγ˵ԪܶռڵС򣬶ռĵϣȫǾ޹ȥ뵽һƬɫԭʼɭ֮Уǳ׳ۡ
޹еÿһž޹СĶʮ׸ߣߵģа׸ߣ޹ɡǳſǹڸơ
ڵԪĵطǰƬƽľ޹֣治֪˶꣬û⵽ƻųɽģ
ʥսԪеĺܶطͯɫʣԷչҵ÷۰ѵ˽ĻԸ⻨Ǯ￴͸һµһ١
쵽ˣǰİתͷһЦ
ҵطһ֮ҵôȤڣЦ˵
ڵһԨսʿ˭ǽߣмصĲ֮Աʱ֮裬ʲôԭһŮԪħսԭͲף԰ɣм͡
Ŀ佱ɵ۾һ£Ҳﲻ
۹ⲻ徻ֱ£ʿҪŵĻһʱҲܰƽĵطȫɱݣ
ĳޣƺǳĸˡ
˷ʮӣ뵽޹ֵҲ˵֮ϡ
ĵϻһСϪΧǼɫˮأСϪﻹһЩζţرϵĴˮӦԪеĻģڵԪУ󲿷ֵرϵﶼҵ
һž޹֮£ֻƣǿž޹棬һֻƴСĺɫ֩βϵһ˿ߣһӴӸߴ䵽˰ɵǰ
Լƣֻ֩ϣ趯Լǰ֫壬ƺڴʲôϢɿ˿Űֻ֩·˻ȥ
û뵽ӾȻԦ֮Ĳһ£ԼԭԦ޷Ĵмң᲻֪ɸոڸʲô
ֻһƤëշһֻµͨ֩룬ڼſڿŻԣֻ֩ң⼸ﶼûɽ͵
ɵĽͣҲ˼ɣֻµĺ֩һﶼǣҪշףôһ֩룬õõڹؼʱ̣һʮ弶ս黹ҪãʲôܣֻҪõǡôž޴ãһֻ۵ĺ֩Լţǡô
Żغ֩룬ǰ˼һӾƯʮ׵ĸ߿֮УһŴ׳޴ľ޹ɡһһھͳǰƮ˽ȥȻ֡
֪ΪʲôڳǸڷȥʱоȻһּҰĻָо

һ뵽޹棬һֻصҰɽʱǵǿݵĸо޹мǿĵģѾͿգһʮƽ׵Сռ䣬ռ仹һŻͨ棬￪䡣
޹ԭҪȵϵĴһʿ˵Ҫ￪һ䣬ֱѴַ֮Ӿܸ㶨
֮ڣõ÷ǳˬɾһŴһӣϻһԾߣҲһЩ豭һյµ״өʯƣصһۻƾϢϢеĳ֮Ķ˵Ǵ˵Σգ𿿽źš
һȥɾͰڵŻ¹ˣֻյۺɫˮөʯɢůĹߡ
һţɾڴߣʼϴŵ׺ɫĹװĿɿڴӣǡ
ʲôأЩߵĿһۣŤſڴϣһְֻסװԼأһѩ׵ıѩױ·Ȼһƴ࣬ūҸղűħʿ׷һˣԼ㶯֣ܰūҲһѪô
˵ŻͻȻͶһɫƿ
ոս뵽ʱͻɰɵЯſռװΪﲼŵĺܶණǳľ£һرݻζܴʨҪ򵽵ģһսʿҲЯЩʱ򿴵ͻȻǸƿӣ֪ˣɵϵȷһռװ
һŮʿԦ֮ЯĿռװһԪ磬ɵݣܲ򵥰
ŰɵݣɻԼҲʹ󷽵ߵ˴ߣӹ˰ϵǸƿ
ƿǺɫĸ壬һһ
ѪƺҲͨĶΪԶϣʹû˵Ķ
һѪֱ࣬ӾĨ˰ɱĵط
ɵƤ֬ѩף飬һеָͰӴʱָе̲ס΢΢һ
ָһҩͿĨɵĿоͷһ֪ʹֱ̼쭡

Ѿǳ磬һڣ֪ŮڷɧڴԼܸɳʲô
ʱ飬´бɽһξߢģмܵջ󣿾ҲòԼߺעӰɵıתƿ
ˣӣôǸħʿģ
šһԨΧɽں֡ŶҪȥΧɽΧɽΧһСľˡš硭㡭һ߻ش⻹һ߲ǡ
ΧɽطЩϤǰɽ־ʿʿΧɽЩ쳣ҪСǰ
Χɽʲôر𣿡
Χɽ˳͵ĵԪˮš͡ħ塭šΪЩԪˮšħΧɽѾʼʿս
͵ĵԪˮħʿսȷǴ¼廹ħ壬ڵһԨ֮УӶԷó͵ĵԪˮ޶ԣʿ˵ԪˮսԴһôĵԪˮҲζŶԷĴʿ˸Դһ˵ѡ
ˣ֪ɽ˺͹ҫǵϢ𣿡
ɽˡšǰѾ뿪˵Ԫ磬ص˵桭šҫ鷮ơšƴ˿ҲΧɽ
ӰɵĿУ֪ԼĵһЩϢ͵Ԫ˿̷ŵĴ¡
ΧɽڳħڵԪύĽ˿̾ۼΧɽħʿԳʱ޿̶սڷš


17 ҩ˭ܵ
ֻǰɰҩͿ꣬ɵ˾ȫ˴ϣ˽꣬Ҳһͷ󺹣ȸղŸɵǸħʿۡ
״ƺ뷢ʲôȴǿȻ
ͿĨҩ࣬ɰ·סɵıʹӺ濴ȥֵһѩױĴõĲ棬ԼЩð̵ɤӸƵ˵һ䣬ӣˡ
Լ·һͨ죬ͷɢңһۣԹĿ⣬Ĺͷһ¡
ٴΰһ䣬ٴδĿռװ֮óһˮʹ˼峺ɽȪ
ѾްһˣվͺˣҿģҲţϴҡѾ볷ˣÿһ죬òǹ߻ļʾͻߺܶࡣйŮɲһ˵ľ
߾߰ɣū֮ˣҲȷ編ۣͻȻԹԼڴϣ̾һū˵ħֶڶ࣬лڶĪ׷֮ոǸħʿ֣Ҳ֪û¹ʲôǺֽţҪǸˣħ׷ٶūҪūҵūҲϺձԹ˭ģ
ͣԼԴôһ˵治ôˣԼ˽ԼҪ֪ĶͰ˦ˣоЩӲţң˵ҲģħʿȷôһЩֶΣֱӵģҪʹ׷׷ĻԼˣ°ǷԼˡ
ӳþŮƵãҪ֮ˣ£ﻹܿŮˣȻô˵ϴ޾ٶհɣֻҲӵĹ뷿йŮһв㣬ڸҲҿž޹Ϳһʱͺˣ
ɵһӾųһһ޹ʣԼĵĿ˵ҳúÿ
ÿԷǳÿ
ǸղšЩֹɫŤ
һЦٴ¶ֱֺˬ磬˵ʵղϴ޶е̲סֱӰ㰴ڴϸˣֻ飬ϴ޴֮ΣҲڣѹԼĻ
ѾġˬʱİɶҲһЩ˵ôֱףЩ˼ЦȻЩӦҲѿˣ̹ϣһӡ
Ͱ˵䣬Ҫ뿪Ҫߣ֮ͻȻһף޹ɺɡϣɳɳС󣬴赽ܣӵĹ򣬾ͱ
Ȼˣҿ
ɵתתūҲ̶Ѩ粻ͣٵѰһž޹Ҳ٣

ĪǸղ˵ĶǼٵģΣһУĪūңūǲҪŮˡ˵ž˹ôһ仰ĹϾһˮ۾һӾҪ
˵ʵһжɱǴͼŮԼǰޣģֱӾͶǺðɣϢһ£ҲֻԼҩˣùˣ
ô˵ɲһΪЦǼӣΪԼ׼ҪϢĻԵͺã
ô˵ҲͲٶ˵ݵһ䷿С
Ǹ俴ӵȷǰɵΪȥͿ˲ڷڵһԪǸԪеǸҪһЩҪ߳һȡ
һԼŵʱһľԪֱݳޣԽ϶ɵı򵥡
Ȼһж׼ˣҲͲٿϥھԪԱߣ
޼ˮֵۣ֮Ҫȵֵ֮Ҫˮ֮Ԫأ׻Ӱʿĵ·ҲӵļѣҪŬ͸ֻܻͲǧһһӡ
ֻȻǿ˴ʿһףҪħĴʿͬǿ顣һԵɺϣҲô׾ͽ״ʿͬĻѾеڶˡ
ԣԽ׻Ӱʿ·Ѿˮʯľϴ־սװ
ԪؽУûĲ׽ˮ֮ԪؾĴѾ˶ʮһֻЩ֮Ԫؽпٵķţһſˮɫˮ֮ԪصĶ澧岶׽Ȼ󲻶ϵ飬Լˮֵ֮һӸӵͼϣһ
ɲõԪ󣬵ȷҪǸǿϲ١
Ϲֵľķļٴͻơ
ڵѾͬʱͿƶʮһ̣ұ壬ҲҳһƵļһˡ
ȻԪؽеˮ֮Ԫأʿǿʿ֮ĺ͸֪ȻΧһбǿĸ֪
ſʼûãھʹϷˮ
ǸǣȻĿռװ֮óһԡ裬ڸڵķϴ
̲סŷһǽڵǼ䷿￴һۡ
ֻǾһ˸ŵǶ¾޹ɵǽ˲оһ沣һı͸һɫԡ֮Уһ˫޳ԡ֮и߸𣬰ڹӰϵɫһ⣬ЦЦ
ֻǿһۣæջԼĿ⣬ͬʱһľҵ˼¡
갡һԨԴ裬ڼʶˡ

Сʱûͣļоɽ֮ڣԼߣ£˫յĶߣĦһĶĶо˰һū׼һƲˣһ㶫ɡ
˵󣬰ɻĶд˼
£ʵûа취ټȥ
۾һתͷͿϴϴһˮɻζİɡ
Ƕʱֻһ·ɫȹ͸ȫֻһɴȹڣֻһĨأһĨ֣ȹ棬һ˫ѩ׵Ĵȡ

ķ䣬Ѿ׼һľƲˣЩƲڵرʢڵԪУȴѾǴˡ
ϣ˾֮⣬һЩɣˮ͸ɹİڳ˰˸ӡ
ºһϵƿƣ΢΢һ㶣ΪƿƵľƿҽ֮Ա߿Ǹľƿȫһġ
ѵԼǰɣ
ٿϵЩɹɣҽ֮Ա߲ЩһԱȣǸˣǰ˭أ
û뵽Ů˶Լ塣Լˣ
עƿƣɵ¶һЦݣղصİٻĪǸ绹ūھҩɣ
˵ţԼȸԼһƣȻһָһ
Űɣ΢΢е㸴ӣҪӣȴס֣ŽȻūңⱭƣҪūԾУ
ЦЦã
ЦţѵľҲһں£Ȼվ˴չֱϡ
ɵͷĿУǴŰٻζҺҲſɶӿ
Ɑƣȵ֮
ٻѾǰɵͷתȦͷһ£һ촽ɲһͨ뿪Լλӡ
ūⱭΣ
Ҫ£ϴ޿ҪܲˣٺһЦѺ
ܲ˲źãЦ
ԸɺԼٵƣ֣صĶƣŰ˵ⱭҾ㣬û뵽ӱŵȴҲˣϴ޲㿴ˣɽΪϴϴ޵ļյҽ֮ϴ޼һѵߣΨˣӵ壬ϴ޼ˣ
һ

û뵽ɾȻԼҩ
ͰɵһپƺһСʱʿ˵ٻֲ˫ҾƣȻܺʵϰٻŮ˺ȵĵҵŮʿģҪѡ
ûҲû
ֻǺƣص׼һСʱ͸оԼĻѪС¾˻һ˼Ҳ궯ȥģǰϴʱ˫ѩ׵ĴȺĨǵĹ֡
ҩɫζʿԵİԵҩ
Ϊⴺҩ˺壬ڶʱڼ׳˵Ѫ裬˲֪ķͿʼںȾƵʱûзԼȻ˵
ں׳ǵʱ˵ڵЩϲھưŮҩû뵽һ죬Լ׳ɴʿˣȻҩһƯŮ˸ҩ
谡ɵƨʹļʮƣŮһڸʲô
ڵҩԣʺպ֮ûʲôеʱһ졣
죬һӳ˽굽ĻУ§Ĳӡ
ִˣūҲ֪ΪΣһúÿ죬ɻ̣һ˵ţһץһֻ֣ͰԼؿڡ
һӾͱըˡ


18 Χɽ
ʮպ󣬵һԨ
Ӱ縡ӰһԨŨŨŵһԨԶصɽͷȥ
ǰ800๫ΧɽΧˡӰͣ£еһŮ˿˿ڣ
ΧɽΪ㲻˵Ҷһǧ๫·ص˲ٵʱ䣡һӰ΢ŭһƾǸŮ˵ƨϣһŮ˵ҲһĵһĲ
ūֻǿүЩˣҸطүЪϢһŮС𣬡οղūźүʱүҲͦˣⵢʱ䣬ȴˣ
ӲСʰ㣡˻ָ֣Ůƨһơ
ŮڿЦĵĿһۣūҲˣ
˵ŮһۣŮһίı顣
˼ǰȥ
ʮӺһ֧һȫװʿСӴŨŨĺзɳպþǵӰӰǰ·ϣ˫ӭͷ
ֹʿСеһʿԶӰ̸ߺһ˾̬һֱӰħ壬˵ʿСӲһһ
ˣһǴɫװȹŮˣһŹͷĴ󺺡
Ů˹ޣǿͣô˴һ𣬾ͬĺڵ߸һŮһֱǾ䡣
ˣȻͰɡ
һŮҩƵˣ˵ЩûӣⶪһӣЩѾһˣһˣɿеǸүĳƺһӵ֤
һӣҲˣҪΧɽһʿս֣Ҳ޷˵ˣȥѾĵŮˡ
ɲ޸֮ŮˣһҶԪŮʿԼչԼҲš
λкָ̣·ʿͣ£˿ڡ
ʿװϿ֪̫ĵĺڼ׾һ飬Ҫʱӳλһʿս󣬴ʿ֮£һƴ֮ĶֿͨԣʿĸϵĶ֣Ҳٿһ֣֮ȫûսʱڵԪʿж
ʿдӵʿͰɵ˼ۣλӺδ
һʿ⣬֪˿ΧɽĻսЩԽԲŷʿΧ䣬ħۻļϸ룬ߴ鷳
ҽд룬ͷɣǺڼ׾ۺʶǶڵԪˣ˵ЩڻսǽһΧɽմֵ֣˵
ͷʶڼ׾ʿɶ࿴˰ۣЩ˼һ¡
ǰħʿӰħûʿǵĵϸ˲飬⼸Χɽļݵ㸽ѲöȽϣǰдĴʶۺڼ׾ʿһЩΧɽȵľݵ˽һһ㣬һΧݵǰ400๫
õģлˣ
˵⻰һٴη
ɸͱͱˣС˵ͷүͲøĴʶ
ͷϲѵϲŰɣǿ󣬡㻹ûˣҴҲûţҲԲ˳ҴȻǴϴ֣ɴ͵ŵ飬ڸ˯ˣҵͷɶ
ɻͳһףô˵һӾ͵ü˳ֻҪүϲ˵ūʲôūҾʲô
šñǿ׺һǰɡ

һֱ뿪Լߣڼ׾ʿеһһʲôףǲЩϤ𣿡
ǰҲúһʿüͷ
ѵǸ屡Ĵ룡
Ǹ벻𣿡
ͬɺϰɣ
ΪϢƽһֱ뿪ʿûʵѾ״ʿ

ʮӺڼ׾ʿ˵ΧɽΧݵڳͰɵǰ
Ǹݵ㣬һ޴ޱȵĿս
ڵϵͨսȣսȫһҳĸշۡ
ŸͷҲǾŸսĳڴӷ۵ĵײָŸ򣬶ھŸͷ棬һƬߴսṹϲսĳȺͿȶһĶ׼ĸշۻҪϺö౶ô֮У
սԶĵϣȻŨѾԿһȦȦߴɽɽΧɽ
ĸսҲֻڵԪܼõҲֻ̫Ĳó뵽Χɽսʿ˵ĸսҲʿĺڲغϢָġ
һοֹģĸսбһ£ʿڸսľŸͷнеĹ뵽ս֮УеĹִս֮зɳЩš
սľŸͷεĳڣԶЩСɵÿͷеĿȶʮϣͬʱ˽
˼ҴҵĽȥҲ˼Ҵҵĳˣ϶˺ۻսĺۼ
Űɲķɵһͷڴ
ڴͬʿҪ뵽ս֮еˣҪڽһһװϽԼָһ£һѪǸϣǸɫĹ⣬ܽȥҪ
ħֶΣڴʿĿŽߵļΪͰɵζЩۣĺͰɵһװֱһһڴʿ࿴ۡ
ҲʵʵڴϴԼָһ£ڴʱ߽˸սȻҲԹԵĸ˽ȥ
ڵжô⣬ڵԪ磬ɲȨĵط
뵽ս֮УսĳţǰȻһһ޴͹ĶĶĤһ㳡һĿռͳǰ㳡ܣһĽʿЩ֮зȥڹ㳡м䣬һԲεľ޴ϢģϢĵϷһ޴ĸ߼ˮѧװãװһͼֳΧɽΧ˿ħĻս̬ơ
һǸս̬Ƶͼ޴ĺɫͷħļɫͷΧɽЩͷ֮⣬ΧڣɫҲȮѷֱ˴ˡ
սͼǼɫĶżͷֲΧЩȮԱȣʱڻı䶯ţЩɫɫݣʱʧ߳طһʨҪھ˷װսʿϸոյңϢ嵽ϢĻߴϢĳвٵʿװĵϢĵķ̨⣬ӵ֮Ҵȥ
ͼٴһһźɫݳ˵ͼϵһɽ
ɽħһ֧ʿСӣ˶Աˣֵǣߡһźɫ׵ĻһΧȴʿͬʱ޷˵Ŀٳ˳ȥ
пһ壬壬廹ħ嶼᲼ãȥʿȴûκεԥ
սսԣ֮УͲܲԴΪпܺͻɾͲжһеԴĶѪ
ҽȻʦֵܲˡ졭һ˺۵ʿһѪ˴ų˽
ǸʿһԽߣֱӴͷϷ˹ȥŵǸϻмѪ˦Ϻͼϡ
ԶһȺŰɫȻ˹ǰһһһߺ죬׼һҩͶҩ̨˿ϽˮѪ׼
һһƬ졭
Ǹ˵ѪŪһһЩŭҪǰۣһץסҡҡͷˣ
ǰĳգ΢΢һ£ƺֻصǸ˹ĵط


19 ʹ
˹սѪĵط̫ļ䣬ʱ˹սΨһһͷΣƷ⣬ɵģȴڻҵĻ󻹱ӪڵۻˣСսԱ
˹һУûаֵĺڣʱһΣΪһսʿȻط˹սΪʥսԼһ
˿̵ȴѾ˹սǸ
˹ʱֻһʮҵСʱȴѾһǿδ½ϺеĴʿ
˹ʱӢۣ˹֮ӥ˿̣ȴ̫ĵͨ
ѪڣණıˣҲˣνĳ죬ԼѪΪ֪Ѫһʿ˵Żļֵ
ԶǸ˵ʿվԭأоȻԱȥΪ˿ڣǸʿȴһѰΪ˿ڵľȻԱƿһùҡȾҵֵܡ
飬ս֮ڲ֪˶ٴΣԴҲֲ֣ǿʿҲˣҲ˵ĸ飬Ҳᱯ˺ԼֵܺϤսпҪԼǰʱûм˻ܱ侲
ԪʿսʿڵԪͬͨսʿսһǺͨ顣
үҪʲôסоеֱèһĹһ䡣
˿ǰĹ㳡һΧɽĻսһʱԴģݵսΧפصʿҲ࣬ܰȫͬʱȡϢϢҲ㣬Ǿ½ţ˽һ˵
ɵ˵ͷƴֺľߣȴçײǿǵúܵ˵ʵɻеүһΧɽͷԷȳ嵽һȥڵһԨʿģǴʿҲ֣ӰʿϢҲûС
˵ţʹŰɳϢԱߵһĄ̇˹ȥ
սܴսڵķҲܶ࣬ס˶⣬ֻҪǽʿͲûеطţҲݵڵ塣
߹ǸʿߵʱǸȻʿһۣվţԹ԰ǶֵܵҲûκΰҪ㣬ץʱκԼˣֵ£ҾȥΪ𣬰ħԴ
ĻǸʿһ£ȴٶ˵߿Ǹһһۡ
̨ǰ
ãҪʲô񣿡̨棬һξΣһͷ̷Ư쵰Ůˡ
ҪݵţΪ׼һ£˵
Ůξվڷ̨ĺ棬һϥľ˶ȹ̬һ˫ȣز͹ĹĵİѾװǰζ̲סҲͶ࿴ۡ
ܽսģʿʱΧɽʿߵһԣǸŮξĻ̾¶һЦݣõģ䣬̾Ϊλ׼
һ͹ˡû˵ԱߵİɾͿ˵ֱۣ߼˼һԺֱӽϣȻ̧ͷŮξ˵
ŮξһֵĿڰɺϴһ£ȻĿ⣬õģһ䣬ݵķ2064ţһֱΪǱһֱݵ뿪ΧɽǷԿףפؾݵʿݵΪλṩѵԼҽƷ񣬻ʿư֮ʩҲԶλѿš
ŮξԿ״ӹ̨óƵ˵ǰ
лˣùԿףһѸɣȻ뿪̨

үϲƯŮξոת̨ûɳζĶõʿĴɣֻ
˵ʲô˰һۡ
ҸոնˣүǸŮξزʹȿ˺üۣж⣡ɾ졣
ֱһ˰ɵƨϣа̾Ů˵Ĺ۲ֱҲĿֲΪʦĹϵСԵͺرǰѧУʱʦװϥĶȹµİȹһ˫ɫƤЬɫ˿࣬¶һƯȣһ»Ůʿװزѳºװ߸ߵĳһʵǺͽŵ
ղǸŮξĴƣɶ࿴ۣû뵽ͱŮ˲ˡ

սڵķձ鶼󣬱2064˫˼ܹҲֻ40ƽףŴ¹һ֮⣬ﲢûжĳ裬ЩҾ߻϶ǽ֧ܹɵģȫ̶ڷĽǽںͽذϣڷǽںܣһ¶ĽϽܵЩܵڵѪһάӴĿսС
Сɾ࣬һжµģðɸ˵ģǷﻹϴ衣
ոչţɾͿʼڷ·ˮǰŤŤȥүūźϴ
ٸŮƨһƣֹغţѰڷϴ裬Լ߳˷䣬սʿưȥ
Ҫ˽˿ΧɽΧʵʻһֻмɫŵս̬ͼǲģʿưõĵطңһ£ԼǼѡҫ鷮зƶǵֻаЩˣŷһļƻ
ħ϶ҪɱħĴʿãҪĿģȴΪص׼
ħʿΧɽս̤̫Ĵ̨ĺûᣬôԺ綼˾ηۼʿͻ￪
Ԫ˵úáʷǧ꣬ܳߣʣ
˵˽һ㣬ʿݣ̤̫ĶȦӵ֤ͨԳݺͶпǸתĻӰʿ̤̫ȦӣʲôݺЩ˶أ

룿תתոҵսڵʿưҪ߽ȥʱһЩİͻȻ
ʶң
תͿһźڼףһӣʿ̤ĳ˹
ʿԱߣͬźڼ׵ʿ
һתǸʿ۾һӵɵϴһӾ˶ȣ㣬룡
һĺǸͷֱǶһ޶ֻ̱꣬Ҫһ棬ӡ̣ǡ
Цϴ˭û뵽Ǻڼ׾Ϣûͦģۺϵôˡ
ԼǴ룬ۺʿһ£һھȻֱۺϵܣ̧ݣʿһŭɫһʿ˫һ䣬ֱӾͰְĽϡ
̫˭֪ڼ׾ˣ̵ģһը
ۺҲһɫһ֣ͰסǸҪǰһʿۣͻȻɫ΢΢һ䣬ʿ
ۺϵܺ
ǴʿǸҪʿһȫҲ뿪˽˺һ
ʿ磬Ϊ𣬴Ϊȣ䣬һʿƺһʿϵܣǾͲѹ±̧ۣأҲ͸һС
ǰʨҪʹԴ屡죬ż֮ΪˣϧħĴʿͬھҵʱϢϧôڡۺһɻ𾪵ĿŴ롣
ʱڳΪʿĴѾ˺ܾˣ˵һ屡ٴγ֣һνף֡
˵ҲҴþøǾưɣҸΧɽҲһЩһ¹ۺϵܣǵưߺȱģ
ۺЦã
һֱӽ˾ưɡ
ھưԼľ˵һ£Ҳ߰ɵĲ࣬˵Ҳĸ֣ơСѣۺˣһ棬ҲٶʣϾ飬¹һʿĺĻܣ˵˻ôأֻҪȷ˻Ǹ˾ˡ
ۺҲڼ׾ڲϢ˵һİŮ뵽ݵ㣬Ǹеڽݵǰ˺ڼ׾һѲߵʿСӣڿ˵ʶΪոۺҲȷһ£ñħ˿ӡ
ھݵΧѾزʿҪȷݣۺ
ۺЦһ£˾ưΧһۣǸħӰħѾǴʿǧ򻯣ûκһ˵òΪӰħĴڣѾʧĺʣĸʿѾ͵ϮɱΪ˲һʿĿֻźɸ鷳ǶֻǺ˵һħӰħʿû˵ǸӰħǴʿǸӰħȷǳѶԸΪ˷ֹӣʿһһ
°ͣǸӰħʲô𣿡
ӰħթûʲôȷĻɣΨһֻ֪һ㣬ǾϲһԶսĵΧжʱ뵽ʿС֮Уһץᣬͻӱݺͱһһɱǳ鷳ͨĺʿûЧԸӰħֶΣڵԪΧɽеĺʿֺܶ࣬ԷǳץӰħβͣ
ô˵ӰħѶԸݵϷأʿֻԼСˣҲ̾һ
˭˵أһӰħĴʿɱͨĴʿҪ鷳ˣۺͬеĵ˵ͷѾ˭ܻɱħʿӰħʹͳʮǧ
ͳʮǧĴֱʣһ£ʹͣҲֻ̫Ĳõó
һӰħԴֵôǮͨӰħȻֵһʿӰħֵ
Ӱħԭ٣ʿӰħ٣ɵΣҲԽĵˣȻҪ֮ġ
֮±·̫ĵʮǳأǧأ۶ĸҵʿ˵һ޷ܾջ
ԼȻĶǧأǰƽټʮǳأֻʮСǣҲ˲ð̫ĵĳУôҲȥʹֱֱͣʹ̫ݵһķذ
սϣʹͣǼʿɱﵡûնɱǸʿӰħǣʹͷųҲҵη֮ģ˷ǰ
Ӱħֶ˵Ȼǻ£Ƕλ˵ȴܰѻ±ɺ£ȻҲҪĽ˭þõóģĴδ½ĵطЩҲһô
Ϣת˺ܶͷ
ǲ֪ΧɽħսΣһ⡣
ħս򣬾Χɽĺģ﷢һ͵ĵԪˮƣǸ͵ĵԪˮĵԪˮĴп100ϣ˫ţ߶вʿ򣬴Ҷһս̣һ֯ڿٿɣͿ˭ٶȿ죬ȭͷ˭Ҳ޷ȡѹԵơ

ۺھưСʱ˴µ뷨ŷصԼķ䡣
һص䣬򿪷ţͿ˰ɡ
ʱİɣ˿Ѿһ磬ٴŹװһӻһײ֪ŪŮȫ׵ľһȹӳ̵֣ĶȹֻǸոڵ˰ɵĴȣǰ׻ĴȺͺɫĸ߸Ь۾εûһ¡
װϾȻһٽΡ
Ŀɿڴ
Ť˹ϴһϢүϲ𡭡


20 ǡô
Χɽĵηǳ⡣
ΧɽӸ߿пȥĻȫһȦȦĻɽɵһ޴ò
һȦȦĻɽеǳĸߣ̺ŴĳԴȥΧɽɽֳɫ
ɽķֲǳĹƽĵϣӻɽĵΧֲܹ6ȦԲεĻɽЩɽףǰԲ
ΣھµѧеҲͱü򵥶
Ӹ߿ոӣΧɽһ޴ı̵Ļ򣬾㣬Ϸ򣬾㣬򣬾Ǿŵ㣬򣬾㡣
ΧɽĵһȦɽĴ1Ƭɽмħ˫ڻȶŵƽԭ0мĵڶȦĻɽ2ȦĻɽ3Դơ
ΪΧɽɽɽ߶Ȳһеиߣôټһɽ߶ȣɴγɵһִ룬׼ȷİΧɽĳλñʾ
šֵĵһʾΧɽΧһȦɽĴǵͼĵӷλԼ300ҵɽ߶ȣ־ͱʾΧɽȦɽƫϷһԼ300׸ߵ帽
ϤˣֻҪһ֣ԼԴ׼ȷĶλָĵط

ͰΧɽº󡭡
Χɽ򡭡
ս÷ǳͻȻһӰӺϵԨսǹ³һƬ𺣰սһһħСʱţͷħʿһæӦս
ţͷħʿֻǸһ֣ԨսǹϴĿֲƻɽһѹһӾţͷħʿ֪ԼԵһĴʿһǿĴʿ
ʿһʿ廹ħ壬ͻȻսУʿ׼ȷսֻһ˫Ӵ˲Ҫٳ룬ͱκεĽ֮ģǶԷǴʿ
Ľȫ𣬷ɳĻڵһԨܼȲߵĵطпܻõĻҲпܡ
ţͷħʼɳ˲ʹͬ·ӡ
ƾԼĸоȦп׳սߵһţͷħ
ǸţͷħĴʿϵľȻԼɱߵıԼʿ̡
սúܿ죬ٶǸţͷħʿ˵úܿ죬սһʼڷǰʿĻᶼûУͰ뵽Ԩսǹս֮УԽԽǱҲԽԽ
ħʿҲܣʱ֣ԼܵĿԶûˡʿٶȱܶ࣬ĴʿѡȦסʼʿѾעˡ
ȻֻǼӺ󡭡
һŭԨսǹڴ͸ħʿţţͷħʿһʶʹİ֮Уţͷħʿ˲ͱϵԨսǹʵ÷飬ֻԴϵһţǺϵһ̴ֻ߸
ץţǺʹ̴뵽ԼĿռװ֮УȻһ̲ͣһţͷħߵķ׷˹ȥ
Ӻ󣬸ղߵһţͷħǰ
ӰɣһĳޣѾסǸţͷħʿһվһ˿Ϸ硣
ɿεεһˣϵĹ򣬿һ㶼ԳͨĺʿǸϣֺԶܣһһħʿֽС
Цų˹ȥǸӰɲסţͷħ˲
뵽һʿһʿİΧ֮УĿܣȫ㣬ô͸˵ոձȦסǸţͷħʿѾ׶༪ˡ
ţͷħʿŭһսڣ԰ɵĹܣϵĴ󵶾ͳŰɵԴϿȥȻʱŰɵ汳
ȴѾ֪ṷǽһڿֵ˲䣬Ѿ˺ħʿ֮ľ롣
ôܻʱϵҧһڡ
ħʿû嵽ǰѾһǹɰףѪ磬ϵĹͷһӶ֪˶ٸ

Ӻһǹɨħʿ˫ȣɵĳһĴħʿĲһƣһսѾħʿһԴһӾͷ
ɳһħʿԴ˹ȥ뵽ԼĿռװ֮ڣóǹħʿϵǰԨħսյԼĿռװ֮ڡ
һԨڳսħʿ֮⣬ħĺʿ֪սЯĶٵÿϳһͷϵǶţ֮⣬Ҳ±̫мֵĶˡǸ²ħĴʿ֮⣬ûħκκʿջĶżһϴҩļһǸһﶼǰҩõ߻ٵһսƷ
ħʿЩԨħҲֻǱͭزصһˮ׼ͻ˺ЧӦ׼ʿװΪԨħŶԼͷЧԺͶЧѹãԨĥٶᱻһļ߷ļͷԨħװϣܷӳļļЧķЧʹԨħϣЧۿۡ
ħʿϵԨħװ϶ͬʱһļһķķЧ
װûжķЧȴǳʵҲǳ𻵣ӵаزص˵оͨʿµĸ׸˵Ԩħװʿװһ䵽ͨ֮Ǵ´ˣһЩδ½ϵ½ʿڳΪʿʱϻδôһԨħװ
ĶȻ˷ѡ
ʵϣ֮⣬ԨħʵǴʿףһԨħĸļʿȫսףܽʿȫһȼǾʿĶ

Ͱ˸ĬպħʿԴͱһЦ
ⳤԽԽˣԽԽ鶯Ƿ佱˰һ䡣
ɸһۣүеĵ̣ūҵĳ޵Ȼúã
һ˫أЦ
үҪ׷Ǹʿô
ˣǸħʿʱѾԶˣҪҲҲЩսҲˣȻؾݵϢһ˵תͷէէգ˿ԶŨŨĺ˵
⻰˵ģʵϣʹŨŨĺǸܵħʿ˿̵ӰѾɳ˰֮⣬ڼ仹η·ߣһתͷһǸȻû˫ۡ
Ҫ׷ǿ׷õģ˵ȴûбҪ
ڸԶĵطڵȦĻɽڣԿһ֧ħʿСӵӰ֣ǣʲôϵأ
ħڵԪ̨ϣڻֲһħݺ̫ͨװͷ⣡
һǡôãܹǡôģڵǻۣ
һӣʹŰɳΧɽΧĿսȥ


21 ȵ
ĹǸϤĿսͳͰɵǰ
սǺڼ׾УͬʱҲúڼ׾кڼս̫ĺڼ׾صԪĴɱ֮һ˺ڼս⣬Χɽĺ򸽽սսսսݵΧɽĿлΪǣǰӦΧɽսĺľݵ㡣
Űٴδһͷſľ޿֮оѪ뵽ڼս֮У˳֣Щս㳡ϵʿսԱתͷעĿ
˫ɷˡС˵һ䡣
µʱ䣬ΪһϷǳգ۵ƾ˵սͰɣѾںڼսȵ
ر
屡Ӻݴż֮漣״ʿĴ£ڹȥһڣѾ˺ڼսֹʿսں͸Ա֪ˡ֮£ڴߣѾʹ˫סһİ˴봫µĵ׺ͽزġ
ŮӢۣԹŽȻ
˿̻һʿŮԴȽεĵԪУ߻Űôһ޶˵Ůʿȷ˼ʣȻѾ״ʿôһʿ߸һƯĺŮʿǾһ㶼ˣʿȻռиԴƯŮˣһж쾭塣
οʿһĴʿڼսУѾʵж֤ԼʿΪ߻һɣںڼս֮УȻһ˫ɷĳƺš
ƺţΪ⣬ȴǳĸˡ
߽ڼսһ·ϣǺкˣЩˣкʿҲڼսڵĺں͸սԱʶ
΢Цƽݵĺк˵ͷ⡣
ķȣаޡ
屡죬ʵǿΪ˺ˬ̶£ӺݴѾ쳹˺ڼսᵽ룬ȳֵģǰʮ֣֮⣬ȻѾΪʿӲˣսͨĺںսԱܺɫΪЩԭ򣬴ǳΪڼսڱõĴʿ֮һ
Ͱɿ㳡мʿ̨̨һͷѾЦеĿ룬жջ񣿡
βֻ࣬һˣ˵ţһͰѸոջǶʵţͷħ˫Ƿ˹̨ϣҲԼһţ˳
һҲˣһҲˣ̨ͷЩĴ˫֣Ͱɴţǿ˿ޣʣǳʣʱĻ𵤵ҩҪһɣãǳãǳã
˵ţͷ̨һģҲóݽƵͰɵǰȻù˵ݿ뵽ߵĻв
ɵĽ36ƷʵĵԪˮ6ˮԪˮϵԪˮĽ˵ݿڵĽ10ʨҪĹѫ㣬2000ʨҪսѵ㡣
ԪˮˮԪˮĶһһΪѾ״ʿԪˮѾãǸͷ͸6ˮԪˮ
ΪսĹϵ˿ʿΧɽսϻɱħʿĽǰȫ
ߵĴ̼£ԪʨҪĶפʿƼΧɽλս
פʿʨҪɵʿڵԪжκ˵ָӣһפʿ̫ļ֧ǿʿפʿǳɡ
˿̣ΧɽĺħŵģʨҪһפʿͺ̫ļ֧ǿʿΧɽΧǶפʿսȻһפʿҪ嵽Χɽĺ򣬼뵽ʿ飬ʿͳ˧ǻƻӭģΨһҪһжҪָӡ
ǰսΧλսǰʿ൱ţΧʿ൱ˡ
ʿǵսڱ֤˺սʿӪ󷽺ͲȫͬʱҲǣסħʿǰսϻĲʿţսɶȫԼˣ˫ƾУ´ĶսͻսʱսͼսҪգΧɽλսĶפʿҪԵĵ˺ͳеѹҪںս֮ϣҲɵĴۡ
ͰʨҪʱѡΪɵĶפʿڼսҲƼפʿľݵ㡣
ɱħʿѾﵽ5ʨҪʿʿݿͷ˵ŻֱӾ͸ɻһɫĽݿƬǰǸݿҪ߼١
ѾǺʿˣգգ۾һֱǸͷʿݿƵǰһӷӦϲʵ
ͷ˵ͷ
ȸԾֱӺܻĲӣ£ǳĸˣүһūڵԪ綼Ϊʿˣ
Լܸɣ޹˼ɵİɵƨɡ
ݿҲ˻ԭ
ɳΪʿȴʿȻɱħʿȰҪ࣬ѾǴʿһƴʿҪɱħĴʿܻáɱħĺʿȻȰɵĻһںڼս֮еĴʿҲңңȣߵĵȼʿɱٶĺʿҲܻƵʸ
ϸ˵ȻϹֺħоϣǰ߲ħ壬ۻˣħоʣһ㣬ҲòԼɱħʿ֤Ȼڼսϸ¶ڴ˵ɱʿĴţʨҪٷĹѫ¼Уûʽɱħʿļ¼
Ȼûлɱħʿļ¼ɱħʿļ¼ȴΪۣԪ࣬رɱħʿĹѫ¼Ѿﵽ9һɱħʿʿҲֻһ֮ң׼ʿ
Ĺѫ¼ʨҪĴʿ֮УҲγ͵Щˡ

ڰϵʱڴһͷһ۵߸ոմ˽
뵽ڼսڲǸսĹ㳡ֻǷһɨ˫΢΢һУһӾ˰ɵıӰ
ĲʱǸüͷһֻڰƨϵʱǸŭɫһصĺһȻʹߵ˳ֱֱ˹
ߵĿעıӰոճ룬Уһתͷ
Ҳת˹Ǹߣע⵽ɵɫһӾͱˡ


22 
ߣߡ
ɿˣɫһ֮󣬽ĸ첲ֱӾҪ뿪ƺ档
˭Ű߿Ҳ˰һ⡣
ˣҧҧ촽һ򵥵Ĵ𰸡
ɼȻ˵ҲͲˣһȻѾܣԶԷ˵飬ȴҲܻأǿ
˭в֪ܣһ㣬⡣˵ˣҲˣͰɵĹϵǴһ
ҪߣǸһ۵ȴټߵ˵ǰ棬һסȥ·
Ǹ߶סȥ·ֶһоһһֻֽһԼվڰɵǰ棬ֱӳǸ˹ȥٻرܡ
һá˵ţµĲȴޱȵһ˹ȥϵϢȻ
ߵҪǰһǸȴһ֣ͰˣԼǰ̤һɼᶨվǰ档
ʿ
߿ʵҲǸߵʵ˵ĿһĿͬȻδ֣εķâϵϢ˲ͽײѹء
̤ǰһĵǰ档
˻ǲɱײһ˼ײһɲǣ߾ɫ΢΢һ䣬ĲٶȻδ䣬ײ˲䣬ϴݳֱһбеĻ𳵣ȫԵֵɽײ
ʯ֮䣬ߵļһȻǰһڼ̵ʱͼСĿռڣȻײת۾ͻΪΪߵĲ죬һײʵֱüؿײ˹
һӲܣڼǧײ˹ȥͬʱһֱ̤뵽ߵй֮ڣٴ̧ȣϥѾߵС
۹һ̧ȣǰһʵĽűҪ̧ĽŲȥ

顭ڼսĹ㳡֮ڣͻȻըһǾף˶ڵĵط
һ˶˲һΪڹ㳡һǣżһӰѾ
ʿһ֣˲䱬Ϣղţڰĺһ޴ըһεϢɨڼս˲Ͱڼս
ںڼս㳡ѲפصһӺڼ׾ʿһӾͷǸڵĵط˹ȥ
ס֣ӵĺڼ׾ʿȻֻһʿȴ쳣ϵһѴһӣӿֱ뵽ʿм䡣
ڼ׾ʿǸ߶һȭƮʮվá
գ֮䣬ΧѾʮĺڼ׾ʿΧסˣΧס˵ĺڼҾʿһʣѵͽ䱸Ŀ⿴Ǹߺߵˡ
ΪںڼսѾ£ͺڼ׾Ĺϵͺڼ׾ۺѣУΧɽɱħֺۣãѾǺڼսеˣۺһֱڼ׾һİںڼս֮гͻĺڼ׾ƾһӡ󣬵ȻҪƫǺƷͺЧӦ
ۼڹ㳡ΧĴʿҲͣϵ飬ߡ
ѵħۻ˻ˣ˲Ŀڡ
˺ʹ붯ˣ˽
ʹ붯֣ǲħۻļϸ
ڼս£ˣǸ
һ˵㳡ΧһƬʿһӾӿ˹еʿֱƮڿУóϵսڣеķ·ˡ
սɧ
ǸֵҲû뵽˫һֳ飬Χĺڼ׾սڵʿȻ˲ȫֵǸ󺺣һ¶⣬ⲻɫ΢΢һ䡣
̶̼Ľ֣Ȼûбʿս࣬еٶȺε֮죬Ǹղŵһףʵգ֮ײ˼ʮµһ죬Ϊٶȿ죬ʮµľһ𣬾һһʵȻ߾ȣ߾ȵģںսӰѾһӦһѣΧʿȻﳡɲͨĴʿġ
ٴοߵĿͶһĶ

ô£һͭĺڼ׾ĴʿԶĽ֮ķ˹ֱȦӵм䣬ӥǹ˵Ŀֳļһۣʵ
ΧոհǸ߷ֿĺڼ׾ʿ촽˶ֱô֮Ѹոշڼ׾Ĵʿ˵һ顣
ͭĺڼ׾ʿ۾ˣʵ˭ΪҺڼս£
Ǹֵ߿ΧһۣƤ˶ƺֱӴڼ׾Ĵʿ˵˼ʲôһ˵ţһ߻ͳһĽһ¡
ۼ⣬ǸͳƵʱͿߵϣšϡ֡
ڼ׾Ĵʿ΢΢һ£˿ǸߵƣֲźۼĿߵİһۣץץԴһʲôתͷΧ˵ɢ˰ɣһᣬûħϸ
˵ŻѾΧǵĺڼ׾ʿɢЩΧΧʿ˵ᣬڼ׾ɢˣҲһɢ

ϵܣ͹֮˽£Ǻڼ׾ɹܲˣλܹȭͷϷһ£ǾϸһӣҪںڼսͻֻҪĴС
뿪֮ǰڼ׾Ĵʿ˵
ҿһ𣬿ߵĴӰɡ
ĹĵģݺݵĵǱߵǸһۣߣǸ߿˿ͰɣҲûһﲻĸ
ǸƺҲֵ÷з˾֪

2064ŵķǰԿ״򿪷䣬˽ȥһţɾѷȴסˣˣ⾿ô£˵ɣ棬ѵüĴ𣿡
⻰Ǹ۽ڷſڣԼ˽ȥҲû
2064ԭŴѾðɽ˻һŴ˫˴Ǹ߽뷿䣬ŷֻеһŴ󴲣۽ٴ
ǸˣҪǻȢǸ꾫ҾԶȥҸʲôҲܣĿǸߡ
꾫ֵһδӰ˵ҲֻһԼܱɵɺ꾫Ů˳ʲôǺˡ
ΡүҪСȥģ̫ˣ̫˰ǰͻȻأС㡭ߴԼ۾
̣ôˡһ˿̼ɫ˰ɵϡ
СڲȥĻһʱգԺ̫һ涼ˡ


23 ȥ
ĶԻͶŴˣֻҪһӻתûеߵ̫ˣǸߵĻУѾܲ³˰ɵݡ
Ǵʿǹܹܡ
ܱһܹܳΪСˣӰɣǡǡĿ
һ̣ͻȻȻ򣬹ֲðŮϲװԭΪǰɵⰮãϲǹװĻ֪װ˼ƽ࣬Ҳݵ·
ŮϵĿռװͿռװЩݻ֮һУ˽͡
һͨĺʿӵһռװȻǧѣһ̫ĵܳĿ˵һռװƺҲôѡ
Ҫˣû뵽´ҩһүÿ춼һůŮˣȻһ
ʲô̫ĵĸ߼׸һ͵ģ
ҿ
̫زѯǸ߼䲡֮󣬰ɷңֱҪ޳
ԼĹͷѾ˰ɵļϣǻȥɣԪս˵ʵ治Ů˸ĵط
ǡЩĿ
ҪȥпܻھκͺһӣԼڵ飡
صĶһ½ţҧҧ촽˵ȳȥɣҽͺȥ
Ǹ߿һۣڹ㳡ڵС㡭
˵⻰ֱӾ˳˷䣬һ˷š
ţߴſڵ뿪˼ֱӴˣȥһдʲô
ǣ

ߺ󣬷һӾֻʣ°ɺ
ԲūҲǹҪԼֻǡһ¡
žһ˰ɵƨϣʲôý͵ģϴ޹ǿǹҪ˵ϴ׬ˣ˯ˣʲôģȻȥԺҪңˣ
ģ˫һ⡣
Ȼģˣſ죡
үʱ㻹Ҫūҡ
Ȱ˵꣬Ѿһ˰ɵСϣڰΪҪԼ֮ǰһʲôʱ۾һˡ
оҧ⣬ȻĿУʲôѪһմȻ˲䣬ǸͺΪһ壬굽С棬֮ζ
һСһѼֵǵİزء
Ű𾪵۹⣬뿪˰ɵ˫֪ñޣϴԭԺһһӵİزΪűϡ٣ȻھҪ뿪ǾһزطɣⳤҲʺŮãˣʹҲ㣬Ҳʶһһ룡
ɿжһͿʱŷ֣ˣƽʱƴֺؼʱ̣ȴҲϸĺҲʱʱװ
үãɽıסؿڡ
γϴŵǼռװǲ˽óģ
үô֪
̾һʱȫˣһӵпռװˣôֿûһزأ˭ĿռװϴϴˮҪŽȥأ̫ĵҲûݳ޵زδռװҲǰԼĶʰˡ
̴Сңūһؼҿ̣£ٻүɵĻŤ
ڵԪ粻̫ʱ䣬ȵΧɽսһˣҾҪصȥˣ۾
үҪص棡
ϴҲҪŪ棬ɵʦү񫣬һӱȲ̫ߴɣҲ׷һ׷ҲҪưһŲһ£Ƶ˵
ɿжǣֵ̫ԼίĴҪȥձһһ˷үģūҽ͸ү֣Ҳүһӣ
ˣֵʲôŤȻҪֵҪҳߣҲȥ
ǷǸ꾫һҧгǸˣǰɹۺͺýã޻˵֪ǸĻӽҾȻҵĺ裬˵ʵ
ٴĿɿڴɵĹ˰ĴҪӹ۱ɺ裬ĺŶԹֱдС˵ˣҲǼƷǹˣʲôŮûУȻҪŮĺýøˣŪŮҳߣŮͬİ·̵ģⶼЩʲô߰ģ⡭

СʱѰͳ˺ڼսȻŰ˷ɳǧصİѰͳΧɽķΧڰɵϧ֮Уһ·ɻغڼս
һ·ϣ˹Ѿ˴һЩ飬رǸߣɶСƴӵģ۹
ǿССģСС󣬻ǵһһǰ˵ĹүǰҲû˹
֮ǰǸֵߴ˵һ仰ƺ⡣
ԼĹͷ֪Ǹϼһʲô˼
һʿʿͣΧɽսݱʱһ뿪ΧɽӵһԨǰʨҪһ·ϣħʿĿԶҲûʲôõĵġ
ķۣͣʨҪɻصʨҪͿŷֱӻؼˡ

ٴλصڼսֹһ˵
2064ŷĴƺŰϵһ˿Ϥ㡣
ſյĴ󴲣죬βָϴŵǸɫңͨѶָңͨѶָǳɶԵģͬĽָҲһǰջĵԪˮںڼսｻģ⵹Ժϵ
һڴ£óνˮԪˮʼ
ˮԪˮԱĴʿ˵ļգ˵ֻСʱԪˮѾױøɸɾ
޼ˮֵۣ֮ȵָ֮ӵļѣҪˮԪˮһҲֻܱŴ־ս׼һһӡŻӰʿĸ߷ʵǡ
СʱϵˮԪˮԪؽˮ֮Ԫصľ
оԼںڼսȡµĴʿʿϣɫˮֵ֮۵ĵڶƬ۾վ
ɵħоˮ֮ʣĴ󲿷֣ټµĿ޻иɵЩħʿʮˮԪˮʱҲŸոյȼʿϵƬۡ

һСʱڼսĴҪ뿪
սԶһڴͻȻɧ˴У̫ŵʿҲΧɽμӻս𣡡
תͷȥ˵һӽסˡ
һƷǷɸʿʱڴ˽ڴЩʿǰ˶İѵ·˳ЩʿУһ۾Ϳ֧мء


24 ֮
ֶǺ˵ģһĸ²ϴ裬ٸŪһлӵ·ţһȺлͬڽֱȥ֣ʣҲԺԱߵĽлǲͬġ
֪ԼǸ¼װɽлӣҲ֪ԼǸôװҲûƶ֮ࡣ
ʡ
̫ŵʿ߽˺ڼսĴڵľС
̫ŵʿȣڵʿʹؤϣҲ˲ͱ̫ŵʿѹȥ
̫ŵʿǵϵװûжݻ͸߼еˣϵ·װҲͨʿ̫࣬ŶǰǸ׷ߣϴһϮͨͨɫۣЩ˵ϣһɸ߸ϲͬ׵ʡ
̫ŵĶ飬ֻǰ߽鲻룬ҲɢңһɫȻݶֳ뵽ڼսʱ򣬸˵ĸоһ߸ѩɽڻĸ峺ѩˮɽʶ£ע뵽ǵ֮С
̫ŵʿʮˣؾڶм䡣
شһɫĳȹһͷڷ٣һϱһѾСɵսһѳˣУƶµŮ
˹һѾܶûпˣʱټأĵһоƺһû䣬ʱ⣬ûصʲôµĺۼøӵ޺ٿأصϱǰһϢһָӴݣŵϢ
ĸ߽ܰ㣬ƲʵƮݱò׽гصĹâĿʴ˿̶Ůϣһõ
һ̣صʵ̫ˣеǰԼЩµǲʵģǱԼȻôһŮ˰ӲϹ˹սԼûŮ˰죬¶
һˣʹڳΪ̫ŵʿ֮УͬҲǽ㡣
̫ŵʿ֮еŮʿʮˣŮʿҲûгѿģʶܳڣзȴڵһ
ƾΪֱһ̫ŵ֧飬͸омʿעصϣǼżصĿУźεİĽͿ֮顣ƺΪڣ֧̫Ŷ֮еʿҲøзȣֳҲӵǿ
ƽĶۣԼͳȫǺ֮ûк֮ڵ֪ǸΪƱţصͳȫģԿŮϵÿһϸ֮еıܣԶúżҶҲڶڻԶû̫ţŮߵƺԳΪһȺ֮ڵǸ
ڻԶþΪĴڣԶãڣƺ˳粮̫ʵмӡصļʵҲӹţȻһͲһڻԶҲܶһһˣΪصĴڣƺͶǵĴڡ
ڣ̫ߴŵ̫ţĿ̨ϣ

֪˶ãһֱ̫ŵ鳹״߹ʧΧһһӴټص˼֮оѹ
ǿ̫ǿˣ

Ȼ̫ߴ֮ף

ǸӵߣҸоѾǻӰʿˣ

㿴̫Ŷ֮ǸŶ̹Ůʿ̫ˡ

֪̫ŵʿսҪںڼս׼ҪȥΧɽĺμӻս

Χ˲һƬ
ԭҪ뿪ڼսƽϢһ¿شеļ¶ת֮䣬һӾ͸ı˷򣬳Ź㳡ĵķ̨˹ȥ
Ǹ̨ţͷħţǵǸͷ
Ǹͷһ鲼ϵһֻţǣ̧ͷ
Щ̫ŵˣ˸硣

ҲҪԺڼսΪݵ㣬־սô

ٺٺ٣̫ŴοһôʿЩ˵ﶼǷͷ˵Ūʲôҹһʲôģ˸˵
ǸͷһۣɫͻȻſڹ̨ϣŵӣҲ˳ưѶ˹ȥ
̫ŵĶвƯŮʿոոůŮ˸ߣְ಻סҪ̫ŵСҿɸ㣬̫ŵŮʿɲôùģǸӵĴ۵ϼһǸϼһзҹЦ̫ŵĴ֮һʮǰǻӰıʿҪ֪빴̫ŵŮӣǵðȴ۲ɣٺٺ١
ϴݺݵϼһһۣϼһƽʱͦģû뵽Ҳһϲޡ
ˣ˶ϷҲŮҲôʲô÷ϵģϼһٺٺٵĹЦ㻹˳ۣϷҲѸһϢΧɽȦս˭Ҫսȥ˾Ҫָӣû⣬ƫƫ̫ŵĸرǷҹЦǸϼһǳСۣ˵ȥȦսָӣԼԼ𣿡
ϼһ仰Ѿӻش⣬Ǿ̫ŵ˲뵽ս֮УҲΧλȻ˼ǻӰʿϴӣʵʨҪЩͨĶפʿɱȵģû׼̫ŵҲпܻܵħĺ󷽻Ҫ֮أһʲô춯ص
ΪصĹϵƣ̫οǽе½ʿͼʶһʿսô¡
õģлˣһлҪߡ
ȵȣǸϼһӹһƿӣһƿ𵤣ϷģϴţͷħţǲǶı꣡㲻Ҳˣ
Ʒô
˻֣𶨻𵤾ߡ
˿ȫصӰŪЩķҡ
ҧҧ뿪˹㳡ɳڼսû뵽ΧɽΧŨŨĺ֮С
ֻǷһСʱΧɽΧɽһ֮ɽ֮ڡ
ɽȫĹһãͻָò
ָò֮ϵ·սѥ˺üţִӺ֮óȫ׵·սѥϣٸԼһͨġ·˼סıװߡ
ŪЩո߳ɽһʲôԼԴԴϻǹͺͺģǳĿЦЦԴֻգ֮䣬ԴϵͷͿ˳ѳͷٵʰһ磬ȫ´ͷѾû뿪ɽ

תһȦСʱ󣬱һòֻص˺ڼս


25 ϵ
ţȻűװߣװͨװĸҲиɻȴԼʶơ
Ϊǰ棬ոս뵽ڼսʿߡ
δ½ʿֻǻɫͷɫƤ֪ǵߣҲǳݵ
ʨҪ͵ԪкܶʿΪЩʿԲͬĴ½͹ңŲͬȻǧٹʲô˶С
ЩʿУߵĺһЩϲɴŮʿ˵ЩŮʿһֻܸǵĸ׺ɷ򿴣½ĳЩҵʿϲԴţͷħͷǣЩʿ˵ͷϴţͷħͷǺţҲǵ崫ͳߣԼϴϴƬĴŪñϵٶԷֱʿҲ
ڼҪֻҪ֤㲻ħͿԡ
ҪſڵǸ豸޷ͨѪҺָˣֻǶħѪиӦ
ԣݴװٴνڼսȫûһѶȡ
֮ϵϢٴαΪ˺ʿϢĹҲٴαΪˡе󾭡޼һεչ˳
һİףźڼսڵĺڼ׾ʿֻǿһۣȷͨѪ飬ݣͺĿ뵽˺ڼս֮С
ʱԼħӰħѪȷޱȵľԼ˿̵ڻӰħѪʱҪԪʿ׷ɱģͲǸĴʿӰħԼˣνþʧ䣬ԭͲûи۾ͻõ
ԼĻֱȱ
ٴνڼսЩҡ
ֻ뿪˼СʱڼսӣκεĹ򣬾ʹս㳡Щ˵֮У֪̫һеʮĸʿ˿̶ס˹㳡ϱ7¥
İףڼսȫû˳࿴ۡ
׵Ļס¥Ϣľͳ7˹ȥ
ŲĲӴ㳡ֱ7¥ʿưɣʿưҪһŴӾưɳ¥ȥ¥Զ㳡ӵһߣȻͨĽŲ߹ϵķ䡣
ڼսкܶĺԱսԱʿס޵ĵطÿ¥㶼мԱΪʿ˿̵ĽŲȫǺڼսսԱĽŲֻŲ˵Ļ˿¶벻һʿ
ǵһӡķӦä
7﷿Ĳ֣еǾƵ꣬һǹ쾮ֱӷɳȥʿʱĽжһߣʿǵķ䡣
һţһߴһķţŲݶƽֻͫΧһȦһĽɫӰš
ΪĹӰЩһĽźźüʵĽǽڣ˿̿һӾͱ͸ģʲôڸʲô˵ȫһĿȻ
еģס7ųǱ¥ʿ
еķǿյģеķʿں˯зʿϵˮ߳ԪؽУȻһЩֹɫɫˣеʿڿ飬еʿڷžڱǿףеķһһŮǰЩͰɾ飬еķȻеġ
۾㱻ϹԸԼʲôû

Ȼ֪ôܲ£ʱҲܲôˡ
ڣ̫ŵˣ̫֮еһŮʿڷ·׼ϴ衣
ǸŮʿղصĺ棬Ǵĺɱأ·֮·棬ȴǳңһԸеĺɫ¡
ŮʿŷڵľӿԼģ̾Ϣһü䣬г
ɧҲǹġ
ͷԼ˵еСɫĶۣȻ󲽷治Ĳ˹ȥ
ŮʿʼԱߵķˣͶ̫ŵˡ
ò˵̫ŵʵڹϷŵһ̲չֳ
һķ߹̫ŵʿʮа˾ţȻڴһڷлߣϱȻʲôƺսмŮʿϴ裬ֻǿһۣûж࿴ʱռŮ˵ıˣҲʵ̫һЩ
Ҳŷźǽڿ̫ŽзҹЦǸϡ
ʱǸͷϵһһĶڷʲôҲҿ϶Լ֮µעĿ᲻һӰʿľһҹЦʱ򣬸ûж࿴۾һɨͿתĿꡣ
ڣһ棬ء
Ҳڷ
߹طſڵʱһе󾭵ĽԵսϢľ뵽طĽУȻ󻯳һϸϸڴصĶ
ʦ㣬þòˣĻ7ʿưɵ16Ű㣡
뿪
ڣڱĿһ۾ȫ𾪺ŵɫ

Ϥôǡ
ؼΪԼĴǸָⲻǴ
𾪣𾪵ǣô֪סһܸŷ׼ȷĴϵ
ѵһֱںڼս
ʿԼսĿﵽһǳߵˮ׼ʱ򣬵ȷԸŶһʿ˵ǰᣬȷǸʿ׼ȷλ׼ȷļʸһǳ׼ĵǸʿĶУȻûЧôģ
ͨԼжȷԼλõ𣿲԰սķǽڶǾ⴦ģǽһЩĽƴڣȫ;̽顣
һ䣬ؼ̻Ȼվ𣬿첽ߵűߣҪ׷ȥ
صѾŰϣȻһͣˡ
ر۾ſվ˼룬˻ȥϥ¡

ԼһӼ׷ԼͨŮˣȷпܻزͨŮˣ֪ôͶԼõġ
»ص7¥ʿưɵ16ŰҪһˮϾڷС
Դ˿ںڼսʿ˵ưİ;ˮȫѹӦģ;ˮڵϣʹǱ߼õĵطֵңǵңʿʲôʱʿڼսǶڵԪħս֧֣սΪʿṩõķȫӦ˭ں
ڵأ֪һ


26 ʥŮ
һڰľưɰںζֵˮϾƣҲ°ϸϸ룬ԼƺȫҲһʱ򻹷Ҫһɡ
ֻǿأľЩĪļ¶
񿴵˶һۣΣҸ磬Ҫǰȥ˵仰ս˿вŻƽ
һ˾Ҫʲôģܶʱ򣬲һǣиǴʿҲ⡭
һ˵ԶǣǾͲΪһЦϷӢ۵ĳһŭΪա
ˮϾƵǹɬͺȵȣʱ򣬻Ī𵱳صһǱٲݹпصӡ
¹£һ¹ŮӣϪߵʯͷϣ¹СϪ֮УýˮŮһ¹һʹŮе֮Ϫˮһ˳ɽȡ
ԶеĻ档
ʱΪԼŮ
ǸʱԼأҲڵˮϾһɬô
뵽ԼذӲϹˮϾƵЦЦЩ飬ʱȻһĪܰĸо
겻ƣʲôأ
ôȥˣԶôĴδ½Ǩ̫ģԼѾǵǸ¶꣬ʦҲǵǸʦˣ
Щˣ
Щ
ˮϾƵྡྷϷŸ߼װߵЧʱоϷһɢȵĤˮϾƵЦݶһ˿ԳֱӾͰϵıװ

һСʱƿ˽ģδģڰɳϺžơ
ؿҲˣǰˣȻʱģԼĴȣ˵ϣѾһֵûеʡںİ
һ̫ĵͨʿĺڼҪп԰ȻھưɵİȾƣǰ
Ѿ24ûмˣԿ㣬ã˹ȥſ˫ۣһӵ
ûбܿͷصķʣһȻ˿һ΢ЦĿء
894뿪˹սô˵һʱ֮һ15꣡̾Ϣһ
˾˵24ûһӾ֪15ô£˲е˼
˹սִеǴαƵǰ˹ȻĴδ½һμ棬û뵽ٴμȻѾʱʱţƲԹò˸̾
֪ҵĳϺȥˣ˵
ЦЦЦһңԶҲ֪ʳСʱҪ
⣿
Ƕˣÿ˶ҪеͱԼһκ񣡡ҡҡͷĿһֻϣ˵ˣ񣬸ɲ֣޷Ǵ֮а뿪ϣҲףҵҲһЩ޷͸ģҲҵκΪԶõʿͻԶѾػ˻Զã̫̫̫գڣֵػԶõʱˣ
֪Ϊʲôص⻰ͻȻһֲõĸоʲô˼
ŷ糤ɵԪ֮һص̫ţ׼ҪʦΪ̫ŵʥŮ
ʥŮЩİ
ЦЦΪ̫ŵʥŮ겻ޣ̫ţλȴΪ⣬ִ̫ŵʥΪ̫ŵʥŮʹ̫ӵǻǸ˳Ϊ̫ԶãҲ̫ŵıӻ֮£ܹ
ϵЦһһ˺ѷεĸо˫һӽץصļϣ˫ͨ죬˵ҰһһУ
ʿưɵİͬƣķź͸ǽԸйʿ̽飬ոյһưɶᱻ
ʥսͬЩ֪̫ܲڲѾΪʥսĴ׼Ϊ̫ߴ֮׵̫ţڼǰѾȻֻ̫Ļ彫пֵ֮ʱġĩյ֡ǰεʥս֮У̫Ŷûƻɻܣɵĺĵڶ֪ҲżȻɺ̫֮ͨڲһЩ˿ƶȷ
صһֻҲϣĿʱδ̫֮УһҪԶ𣬻Զ⻼֮ʵΣѳϦʱиĿܣΪԶõԶôСͰҵһƶˣʱվΪԶڷ絲꣬Ҵкá


27 
̫̫ĻҪ˵
һ̣һֳ嶯أк֮Сףɱħֹǧ򡭡
Щѹؿڣģһʯ
ڳΪʿһ̣кܳһʱ䣬ΪԼѾԼˡ
ڣؿǱ˺ѵĸоȴԼˣȴ޷ձ˵ˣںܶʱ޷ձ˵ˣôһԼˣֿЩҪһ뵽뿴ǰ·֮Уʲô壿
δ̫ǰԼĻ֣ڵͻԶ޷ģԣΪԶõʿֻһǰ̣ԼΪѺƷȥΪԶúͼĴǼʿ޷ӱܵ
ǿ뿪̫ģԶÿ»صĴδ½صѩԭҲûܰô
һ̵һִ˺ͻԶԶǷǶԹĳ嶯
ɵˣЦЦյ˫ֲȥϲ֪ˮ֪ˣֻûԶõĵҵԸԶõĽڣٻԶõĸ֪ڱѩԭѾ˸ĸվ̫ߴЩ˵ҲֻƯںĸƼֻҪҵڣһҷۣһʿȥ̫ԪĶ飬ִһС񣬾ܹѩԭƽЩ飬Ƕ㲻ģ
ϵЦݣĬͻȻʦԪǹ¼ȻıӰһʦԪľ
߽֮ڵ
ֻдﵽ߳һԼ·û·ʱȳһ·
ǿ߶
Լ˿ѾǲʿվڱȲʿߵĵطôǰһУᷢ
ȭͷ
ضƤգգ۾ҪౣأȥϣкܶҪ㣬һ죬԰̫ŵʥŮ̫ŹߵĻҾͲ̫ŵĸʥŮѹկˣ
Ϊ˲̫ѹػһЦ˵һϣĻԡ
ز֪ǣЦԣѾǵһ
˵ֻģʦһ˭˾żʦͼ޸
ʦڿϵһ仰õѧѪڣ˲ҵͷܶķ
ȭͷɿˣһͻȻЦʦ̫ŵңôһģһ죬ҿ԰̵̫ŲڽµʱҾȥ㣡
ЦЦһ£Ҫˣһ̫ãܾ߲ˣ
һ£סأص棬ԼĲϰػʹĴδ½ʱ׼һҪ㣬û뵽һȾô꣡Щһֱţʱ͸㡣
ĺħ˧ĿռװѾ»ͷһʥϢĴʦ֮ſػʹ˫оһ̫һıʦļƷʯһжѵõǣػʹףȻƣƹ񹤡
ֻҪŮˣƾûвĶģص˫Ҳųһ⡣
Ҵϰɣתõı;
Ӻİذػʹϡ
һʿ˵ؼڸոմʱϵƤһӴһӸоͨʦֵ֮ļƷʯӵеľЧҲ˵ǬһرϢ
ֹ̽ȻȥٿɣʦҲҪģΪҲʦ˵ѣֻܸ㣬ùģûа캦
תĿУֻһƬĳϡ
ˡ

ػʹĿռװ֮Уصһ֧ں֮淢͵õȫЧҩϹֺħоռѹ2000ԪˮȻΪ׼زأزأһǶƣһӲر֮ɽõһѶ̹ʺʹã֮⣬滹׼ļˮ͹⸬֮ʳЩȻͨȴӵ״֮жԼָʱ䡣
˵ػʹǸռװļֵǿսװЩڵԪóҪȻ󲨡
һ˷ȻʧվӣȻҲٱװôȻȻ߳ưɵİᣬ߳ưɣڼսĹ㳡ô뿪˺ڼս
˵Ҳ֣ͨܲôװпܻᱻץھô뿪˺ڼսȴʲôҲûС
·ϣ˵ۣҲֻᣬ˿û뵽ǰڵر̫ĵͨ
ʱһ̫ĵŮʿסһ֪ĲͱӰ̫ݻǱԭǸŮʿԥһ£ߵһıӰһۣҲû׷
ôˣŮʿͬŮʿ
ûʲôŮʿҡҡͷոպ񿴵һˡ
˭ѣ
ǡŮʿ˵ֻȴֹһдˡʫʿôܻ飬ԼǰڵϼǸ˵ͨţԼ˰ɡ

뿪ڼս֮ﶼصӰӺ͸ո˵ЩĿĵķţһֱ˽Сʱһɽ棬վ˲֪೤ʱ䣬ͻȻһԼԴ
ӽؿʼһֱڼ֮Уһֱ뿪ԼôͰһҪˡ
ӦøһöңнָģȽϷպϵ
Ϊû뵽ͻȻںڼսأҲû׼µңнָá
ںڼսʿңнָǿ򵽵ġ
뷵غڼսոתͣһöССңнָԸıʲô̵̫ܰŲڽ£ʱϵʲôã
ɫļ˿ΧԼ֪ȻѾɵΧɽȦΧɽ
ҪҸطɴ룬Զһҡҡλεʿͳ˹
һŮʿԡѪƺѾսˡ
ңǸһ˹һ߱еغ
һǸŮʿ۾Ȼ
붼룬æ˹ȥôˣ
ոħʿŮʿ˵Ҳҡҡ׹ܲܰһ£һءغڼսҲˣ
õģغڼս
˹ȥһץסǸŮʿһֻ֣ŮʿһſϣҪлȴͻȻһͷȴϣѾ֪һ֮ذףǰذף˿̣Ѿһû뵽֮С


28 Ұ֮ս
һֻŮʿ֣һֻ֣ҪסŮʿҡҡ׹ʱ򣬵ʯ֮䣬ɽذƾճϣȻɽذѸݣ͵̬ŮʿߵҸ£ݺݵͱ˽ȥĿ꣬Ůʿࡣ
УѾĿɽذ̴ŮʿǸ״ࡣ
ŮʿƺԼܵġȻгһǸ׺ݵĽɱϥѾݺݵײŮʿСϡ
˿̵ǺεȵĿֲһ£ǸҲܱһϥãοѪ֮
Ůʿอ˲䱬ѡ
һڼอƬѪ˲ʹŮʿѹˮǹһ˳
໡ŮʿͷһҰһĿֲҺڲҺУŮʿϳֽʲһĴƬƤϵ·ȫ飬˲ͣͷϵĶǣĳڼ׵λõβͣһӾ˳
һֻӰħһֻǿӰħ𰢱ȰүӸǿİٱӰħ
ץӰħһҲûɿǵǰӰħһĺݺݵײΧɽһɽĸߴ
̫ͣһײһɽĶ˲̮һ롣
һʿսŮʿ
Ӱħβһ۾ӰħһֻϣҲһذףݺݵͱࡣ
ʱӰħǴʿҲòƴˡ
ɫһļӲĪζӰħĹܣƤգһ¡
Ӱħβذ׵Ĺ˲䱬ĻսסˣӰħϵذƺҲǷڴ̴Ĳֻսڴ̽廹а߾ʱ򣬾һͭǽڡ
޷ĻսӰħβһͬһĲβϵձ
ӰħβϵҪӰħϵ
ͬһʱ䣬ӰħϵĻսҲ˳
ץɽذֻ֣ݺݵĵɽذӰħĻսͬǳǿսһѾ뵽Ӱħڵɽذͱһɾ޴ƼţҪӰħڸż
ȻѾ뵽ӰħڵɽذôӰħƳˣڵסذ׵ͬʱֱذӰħ£ж߹ǣอذ״˺һʮ󡭡
Ӱħ¶ʹɫֲĲҺһĿнгĴųҪܣһֻֽץһֻ֣ܶܡ
һ˾ڿŤһŵķţײһһɽϣѪɡ
ѪȻӰħġ
ʿͷĲֱֱӣȫûκεļɡ
ʱֻרĵһ£һֻץӰħ󣬲Ӱħܣһֻ֣ɽذɽذӰħڼһذѹҪֱӽӰħӰħҸƿ
ӰħĹϵϣҧܣȫ֮
ţӰħʱܱԼøá
åսѾǵڶʹãһǺɽһɱһħĺʿһΣӰħ
Ľս֮УţֻҪԷʵԼԱȲȫģѹԵƣôƾԼ峬ǿĿͻָɽذڽսжԻսǿĴ͸ֻҪץסԷյʤԼġ
Ҫֻ֣ܹӰħù
ν̤Ьٴȫѹ˵ǰ
ǰ£ԼͰΧɽΧת˶ȦԼĿľҪɱӰħû뵽µĹûڣԼվŷһӴӰħȻԼˣǻʲô˵ġ
Ӻ󣬾Ӱħƴֿ֮УɽذѾӰħҸ¿һһ߰볤ľ޴˿ڣӰħ߹ǣӲж˰˾ŸڵǱʿ˲٣ͨˣƣ˰˰ٻˣǰӰħȴû
ʿ˿ڵͬʱӰħĹ͸սķĴҲֳһ˿Ѫ
䡭
ͻȻһ֮УӰħذףٿǿץŵ
һֳֻӰħ˲һ׹һѪ⣬뵽ΧɽɽĿ֮С


29 Ӱħı
ûϵؼʱ̣ӰħȻ׳ʿ
ӰħһЩΪôƬ̵ĹӰħѾˣԶˡ
̶̼ӵĽսҪ̱͸ɵһʿǻԻ͵ʤǰӰħѾԵˣȻÿٴԼܳ
ӰħʱٶЩԤϣһ˲ӰħٶȣѾܱٶȣҲ֪Ӱħ״̬ıһǲɳ־õģ̫ԶһľԪѪĻӰħҲѡܵΧɽĿ֮УֱԶˡ
ǽ֮£Ӱħ⸽󶴵ϤԼ׷ɱ
һԼǵѪӰħֶֻ˺֮ԼЦһһ׷ȥ
ҪʱӰħܣǼֱЦ
ӰħԼ֪ڸղսʱѾϢͷ˼ƬѰ֮ϣܳġ
ӰħǼֵķغʮаѵһڿӰħһ˲䣬ûһԼߣӰħֵʱôܲһֺӦ䡣
ֻգ۵ĹӰħѾʧǰ׷ӰħӰҲһͷ뵽ΧɽĿ֮С
ǳİǽߵĳǴƬƬɫ̺ѪĿĪ˼ɭֲζ
뵽֮УֻǼǧ֮󣬵һ֮еھͳǰԥľߵǸڷ˽ȥ
ȻӰħѾʧǰʶ֮УȴɿĸоǼƬѰ֮Ĺ켣Ͷ򡣳ǸӰħܵĹ֮лʱԼͷŵĻһͷĻǼƬѰ֮𣬾ͻ
ʱӰħǰɱħǸ׼ʿ׷ɱʱ뷨һģԼϤĵһǸӰħò뷨пܻʵǼȻôֻ˵ǾӰħˡ
̶ʮӲʱ䣬ڿﴩһٶ๫뵽ΧɽĵһĲڽϵĳ֣Щڵʱûκεԥ˲˾
Ųϵ룬ľҲڷű仯
ڿ󶴵ǽϣʱѾǵĳһЩɳһŽɫ⻪ĶİɭĿ󶴿ʼѤ
Щǲڿʯ֮еĵԪˮˮɰҲǰйԪˮ֤ЩˮɰδγĵԪˮˮɰеĵԪغǳĵͣɳһϸɢʿ״ֲڵԪˮΧǵԪˮΧɲ֣ûʲôɼֵԾ
ڵϣЩеԪˮˮɰĿʯкܸߵĹͼֵڵʦУЩʯѵõĵܲģڵԪ磬ʿ˵˭ںֵĵܸɵħҲǸƨ
ͻȻ֮䣬ڷ֮еı֮ᵽһӵʬ
ǰĿ֮УǵĵԪˮˮɰĹ⻪£ʬ塣
ʬѾȫΣеһʬֳ˼Ƭɢڿ֮еĵϣǾ߻ԿóǰŮԵʬȫ㣬°Ѫģϻ˿ڣԿóʬ÷ǳʹ̫࣬ķ˵ĥʹı飬ʬϡ
ŮԣӰħһЩ̬ȰүҲ
ʬϲ·װƬʬ岻ǺڼսĺսԱʿ
ǾŮʬףȻЩãܿóǸղӰħûӡ
ǰ﷢ʲô֪ΨһȷǣΧɽսĻʿӰħɱ÷ǳʹࡣ
ڵϣʿһԷޣһˣԺյݺ͵λʿ߷ʬ塣
ʥս
а̾Ϣһһһȭڵϣѵϻһӣᾢһɨʬɨ뵽ĿУȻٴһȭڿ󶴵ǽϣƬĿʯɳǸ
Ψһˡ
ʬ壬䣬ǽһӲĻߣȻһ̲ͣľſȥ
ӺһӾ޴Ŀռǰ
ռ佫һƽңռܵ±ϣԪˮˮɰĹ췱һҫۣЩҫ۵ˮɰ˵ںܾ֮ǰĻԻ͡ռĵϣɢɢĶѷĿʯϡ
ռĿ󶴲ڱ߸
κһ׷ӰħĴʿһͣ£ԥСĲ̽Ӱħµ˿ȷԼ׷ķΪ΢һͻ᳹׷Ӱħ
ûС
뵽ٷ֮һʱ䶼û飬ٶһ˿ûڷɵռһѷĿʯʱ˾һڵϣ˫ص˲䣬һֻžͺݺݵĳſƽĵȥ͵սһӾͱ˳
ںʿʱڵϵһžԼǰĸ¥ο˿̡
类ٵصľ޸һ˲ը
ӰħӰһֻȵһһҵĲҺ֮УµĲλݺݵĴӵ±˦ߣһѪɸߡ
ӰħûٴѣΪһţֱӲĲϣҪĲӸȶһ
ԭӰħѾˣܵʱ򣬸Ԫľ˲ֻһˣڼ״̬ԼϢڵµӰħ뵽ΪĲ䣬Уȫڵϵȥݶһ
ﻹ
һȥӰħķ峹ױ
ڵϵӰħβŤţͬŵ͹ߣ֧򶼱ˣΪʲôΪʲô
Ӱħͽ͵ţͨ˫ۿžӸµ
һֱڣӰħҲûͨԼôһӾһͿˣĻᶼʧȥˡ
벻ͨһϢǺʿˣΪʲôһֵʱԼŷһǿĴʿ
벻ͨΪʲôԼûŮʿӣҪʱһ￴Լ붼ľذ׺ݺݵͱԼҪԼ
벻ͨǣʱѹ׵ԼϢı¶óˣôӶûԻסĴʿ
ӿʿһ𣬵ȴģһһı硣
Ϊʲôȥ裡
Ӱħ֮Уһ죬һֻŲסӰħ˦βͣһץסӰħԴֻطӰħ˲ֵˮ֣֮գ֧֮顭

Ӻ󡭡
ꡱӰħľ춯صĲҽһȻְֹֻӰħԴֶϣսʿӰħ


30 ־
ӰħԴתһȦֶ˾׵ſſ
ħǺõħ壬ӳӰħһųͶǵıľ޴棬βҲϣӰħ峤ȣ׶೤
ʿӰħͷϵĶǣϵĳƤɫͨӰħԵĲͬЩǶһ޶ı־
³һ
ΪغǹɱƺǷߣǳһ³˲١
λɱģӰħһؼӰħӼʼڣһСʱŪΧɽʿðħ飬ѾԼСⶼʵ֤ʲô㣿
оԼϵǹӿһٴȼܵĶ־ġ
ɽһبԼǰǿУǲսʤĴʿѾһԼĽ¡һ죬ԼĽµģǻӰǲ񷣬Ӱħ̵ʿΣ̫ΣǴǹȥԼδ
ٴοտĵ¿һۣһֻץӰħĲӣһֻգ֮䣬ʹӰħʧռ䡣

»ص˺֮
ӼɵڣѾûлˡ
ϲնɱӰħڹĴ֮еһվͶ񣬡նɱؼӰħһ̫ܽĵߵһµĸ߶ȣ
ӰħǵԪʿǵжʿرǺʿΣ޴Ӱħսϣ֪ö˲ðĵΪ̫ķؽӰħԴʿ
ܰӰħնɱһ־Ե¼Χɽսһ˵ŷǷ壬һĵʤΪһʿܹնɱͬĴʿǴʿĪħӰħ̫Ĵʿǿеı־
ӰħһرĵʯʯڵԪ绹̫ģﵽһǰδеĸ߶ȡ
ҿһЩʲôһΧɽսôãôʹޣɵʿҲв٣ϣӦûвٶԺ˵
ΪϹֵľ飬򵥵ȫпܻʧʿǲԼϵĺöԼҪӰħϲŵĶȫӰħʬ嵽һĿȫԼˣմͰӰħ˺ֻ֮Ҫ֮Ӱħϵκζѵ˺յƿأնԺ֮ƿأȫǷӼġ
նЦЦҲ˵ӰħһָӰħϣƮ
յһ֣׵Ҳضãؼȫûһ̻ϢûиоκξսĲӰħϵĶͳԼƮ˹
һӰħؿڵһħ˧еƣһ֪ⶫһռװһֱӴӰħͷ϶λڶͷеһƬƬɳ
һץȷһռװħ˧Ҫ߼٣ҲþȥĿռȥһ̽ЩʲôֱһþռڵĶ˹Ĵ֮С
ɫĵԪˮǧɫˮԪˮҲٸһЩʳˮ澵ӣʮ׸ָķκ·һЩɢĶ
վӰħãЩ·ҲӰħεʱõģԪˮˮԪˮȫ֮ϲһʿ˵ЩˮѾˣرЩˮԪˮפʨҪĻ֪
ֻһɨͰĿ⼯ЩɢĶϣЩɢĶ棬һزصĶƣǶƣȻħ˧ϽɻĶһģһ͸صǸĶƣѾ
ѵز֮Ķࣿ
ҲЩزصĶ֮⣬ЩĶڣʮýŵˮǸ߼ؼı־
һЩؼ˹
һЩؼ֮Уֲؼıûֵؼ֪ʲôģʣµʮһؼǸǿս
Щؼˮ඼һЩѪֻǴЩѪϿ֪ЩؼôˡÿһؼӰħһѪծ
ʲôץǸӰħԴзɳӡ
Ҳһزأͨİزأ͵İزظӵټ˰ԼĶͷ֪ˣ
˵ҲͰǿ˹ԼĶͷϡ
ǿԼĶͷӴ˲䣬͸оԼʶ֮еľһһˬĸоʹʶ֮ɢ
ӣȻܹ
ϲǿӷȥĿţ֡
ֻҪôأԼɲӰħûаӲԴƬı£ҲܲǶԼԴϣŪһͷλ߶Σһ˴ǸоҲŤ֮
εԼԴԼԴϵӣҲֻεĿЦһ£ˣ˵ɣԼƽʱս׵ĻӿǶս׵ͷսףʺϵʵǶŮ˴ͷϵϡ
ֻǺ֣زȻҲֶ
գӽʲô֣ôҸоרǶĳЩϵһ
飬ȷǶĳЩװϵģ׼ȷ˵ĳЩİزشһʹõģ
İزشһʹã΢΢еԾһ˵ͬİزؾȻһ
ЦЦزصǳֻ֮࣬Ϳռװһ֣ĳңԶνİزأʵҲǸʱͨߣͬĹߣȻܹһʹãȽ˼ʶİزһ࣬Ȼˣ
ô˵ҲͲˡ

ûн֮Сֹ˹ʵֻЩʵ֮УҲû̥©Ҳֻʣһš
Ϊʿ֮©Ҳսˣһ©ġ
ǸӰħǴʿһСٻһӶ֮ΪӰħѾʿС޷ħʿصκιʵⲻܲ˵һź
СϵĹʵǻëϺлƽɵľ֮
ëͳܹǿϺƵָǿƽɴǿ
͵Ĺӳȥͳܹޣٴ0.45%ָǿ0.87%ĿŻƽɵľ꣬ٴȫ˽280๫
˵ʵЩӵ£֪һС̨ס
ӣֱСϥ£ʼӰħˮ֮Ԫء

պ۾ЯŵĴʿϵۣѾ7ƬӰħȼ5Ƭۡ
ں֮ڣպϢ±˴ģںյİ£ԼŪЩǱһĴսһ뿪ֱ֮ӰӰħʬ忹ԼļϣһԵһôޱȵٴηɻغڼս


31 䶯
ûзɵڼսڰ·ϣսѲߵĺڼ׾ʿСӡ
ΪǰͰԴ˫ɷںڼսȵԣڼսĺڼ׾ʿûֱӼ˵ģҲ˵رǸͷһĿģںڼս֮УֱǶơ
ԶԶǶʿСӾͷ˹ȿϱŵǾӰħʬʱ򣬺ڼ׾ʿСӵԱ˲һ
һʿ̲סǸӰħĴʿ
ٺٺ٣ڼ׾ֵˣϴã˼죬պһҪңһƴɱӰħͽұҸɵˣЦ
ڼ׾ʿɲʲôҵĻһʿ˭ܽҸɵһʿʿͨħ壬ӰħӰħѲ½֪
ΧɽսʼΧɽΧ򣬱ɵħĴʿ޼ͬʱҲʧʧҲ󣬸ɵһʿ˲õ飬֮еĴʿѾ̫ĴʷͳｫһĴԱħĴʿħеĵλҲܸ࣬ɵԷĴʿ廹ħ壬Ǵһ
ڼ׾ʿĿ⣬һ̣;£Щս֮ƣӰħʬǰڼҪʿʲôʧѲߵ񣬻ȥ
ڼսһڣڴЩڼսʿޱȵĿһӰħʬһҪôĿɿڴҪôɫʡ
Ӱħ
Ӱħɵˣ
ǸӰħĴʿ˸ɵˣ
ڴ΢΢ЩɧЩԭҪ뿪ڼսʿӰħʬʱ඼뿪ˣҪսЩʿҲһΧ˹
ĳ̶ֳ˵ʿҲͨ˲࣬ͨϲ֣ʿҲϲֻ֣ͨ˿ֺʿֵĵȼ̫çܣͨ˻ȥΧۣʿмһˣӰħɵ£ǻʿ
ΪģΪӰħʵ̫ϡˣʿ³ΪʿС󣬿ӰħҲƬͼƬܿӰħӰħʬ峤ʲôˣһٸʿҲδһ
գ֮䣬ϢѸٴڼս䶯
ڴӰħ߽ڼսʱ򣬻û߳ǰ󣬾ͶսڵʿеʿΪ˿Ӱħʲôߣֱӷɵ֮С
󣬺ڼսһƬ˷ľͳ
ÿǰһЩΧ۵糱ˮһɢѵ·ó
ȻʱٲۣҲû˸ֱӷɵԴϿȥΧֻۣһͰһΧΧһľ롣
ƣβֱޣƤۣ˫ĶĺɫǴ̣ûӰħ״ʿʿĽ
ɵӰħĴʿ˭һոڼսʿƮڸ߿֮УڿӰħʬ֮󣬾ĿһۣȻԵһʿ
룬Ӻݴ룡
˾Ӻݴ룿
˵
Ӻݴ룬屡죬Ϊ˶ѣǻħʿͬھʨҪʱ˵ˣ벻𣿡
˵ģѾǹȥϻˣûø˴ʿǸشʿ˫۾ĿӰʿսϻɱǿУԪ磬Ų֮

Χ˵ʱĴ
꣬˸ָ۹֮УȻһһŹ㳡ķ̨ȥ
ǳŵĽŲʱ˿һ˾ηƺѹ
һ̣ޱȿһħؼӰħĻ棬ӡΧΧʿС
ڣ˷̨ǰ
ǸͷŵǾӰħʬ壬۾ɵһΪһˣû뵽ǰŸո뿪ȻͰӰħʬ忸Żˡ
ءһһһӰħʬĸͷǰһӣٹصӰħʬ䵽ϣ̷һ졣
ѿˣ¶һЦݣǸؼӰħ콱ͣ
˵ʱΧѻȸ
˶֪ؼӰħĽʲô̫ķǧͳʮ
һۺĽʱȴûۺΪӰħʬù
սϣеսʿ͹ңйѫʵһˣʵͲɱĹѫ˻Ľû˻ۺ졣
ǸͷһڿˮȻһʼһӰħʬ壬ڴͷż֮󣬲Ŷ˵ͷʬȷ󣬵ȷǴؼӰħڽȡ
ȡ
Ǹͷûش𣬼ڼ׾ʿѾſˣߵǰĶһƣ֣ǹͳ룡
ͳ죿֪˿źڼսľǺڼ׾еһͳ󽫣һתĻӰʿչأۺ˵ͳйǧأڼ׾жպ˾η
̫ľУͳְλˣλѾ̫ĵĶƽƽһĴ󽫣λȨأ˵̫ĶĶ׳̺ңǰǺڼ׾ͳ졣
֮ǰѾںڼսһЩûúڼ׾ͳƸӼնɱӰħڼ׾Ĺͳ춼ˡ
ţͳԼҲԼ̸̸£Ҳźڼ׾Ǽʿ뿪˹㳡
뿪ЩΧŵʿһӺһΧ˹̨ǰ׼úÿӰħʲôӡ
˵Ӱħܱóκһ˵òӣ񰡣ôһһβͣô䣿
ʿͬҲкģ
һʿ˫۾Χ˹ʼҪӰħʬУǸͷɫһ䣬æ˫ְӰħסһ˵˫ôסӰħ׶೤һһʿΧ¡
ҪҪͷ۵øμڲ쵰Ӱħϵ˿ѹʲôѹ㲻֪ӰħϵѪҺ߼ıװҩô㡭ס֡ӰħϵƬϢĺö
ǸͷܻĽЦ

Ӻźڼ׾Ǽʿֱ˺ڼսߵĶ¥һԸڼսķ֮УڼսĹǧء
ͳ̺ҸְԵĸоͬйǧصĺڼ׾ͳ죬һ۵ʱ򣬼ΪԼˣվ֮еˣ룬˫޳ɫĴ䳤ۣһɫͷϴһĲڣʱһڿš
ȫһʱͷô̫ĺڼ׾ͳ죡
Ȼɻʱ˿һۣһ仰һֹͣ
ħԪʲôϵ


32 Ƶ
һԼԪĹϵԼҲȷģʼվûкԪйκεĽ
ڶԪʵ죬ǿĲʿȻᱻһӰʿٻףԪҲ֪Լ̫ٵĴȻ˵ͽܵ顣
û֪
ģԪڷ֡ʱԪĸ߰мڰѡ𣬶ɡǸɽ֮УûȻԪѡԼ¸ԼκεǾ˵ԪҲûа֡߹κˣԣҲܴԼġлԼԪκεĹϵ
壬ԼáֻԪһ֪ҪɣҲԪɴĹϵֵ˻ɴԪĹϵ
Ԫֻطħ磬ԪҲ̫ʦԼԪֻֻأֻصص˵ΪãԿٵ֣Լż֮ʱʿͬʱԼһħĴʿʧӦòǹǧػԼɡ
ߣǧֻǻɣ֤ݣȷԼֻأȷԼԪĹϵôԼոڼսʱ򣬾Ҫˣȵڡ
ԣ̽䲻̽УΪ˲Լߣǧؾ뿴ԼķӦԼ¶ţǾǲС
ڼ׾ͳһģôܲµԼֶκеۡ
ڹؼʱ̣ĴԵ֮䣬˲䶴һС

ֻ΢΢һ£ͿЦһ˿ߵı飬ЦĿŹǧأû뵽̫ĵĺڼ׾ҲֻɫɱʿӰħԻǧغʮǳأͳҴжȥЩ˵ĽֻǷƨģֻ˵һͺã㶫һδؿ뿪̫ģ۵㶫ҷƿɵãʲôϡǺαʹְֶΣˮأ˵ţ˿⣬ǲǻһȺ֣ϰϷǾͰ˽гɣһףҴҲģѪ岽ѣҲʿ𾿾ʲô
ǧ˫һķâϳһЦݣǰҲֻһʿż֮УһħĴʿһʱڴӾͺʿʿħֻصطʵ벻㻹кֶΣôż֮ҪΪʽɽ˺ϪȻмֺڣģ´Ǹħʿֵ⣬׼һ˵屡죬ҿȴǽթ죡
аڼ׾ͳ쵱ʱȻֳֻǴ˿ƶϣȻܰԼʱ˼µð˾ŲʮˣʵǺֲܿ
ͳΨһ֪ǣԼ˵һʿ֣ﹻˣ֮вѪ¯Լĺ֮ڲǻһħľţԼʱҲδػֶΡ
˹ǧŵ鱾ͷһۣЦҴȻС鲻࣬Ҳ֪鲻ĵΪ֪࣬ϵһط𣬾ָ֪ο϶ûܴ߷µطֻطʲôҲ֪ҴҲһطڶʱԼյԪˮٶʮϣֻҪԪˮ㣬֮п꣬˵͵ڱ߰ʮĿޣҽ״أк֣ǸħʿʹϹֵϣպþдĵԪˮʱڽס
ʮϣǧȻʧЦϵԼϵƣ仹طʿҪۻ
ҲҪ㹻ĵԪˮУҴĶؼԵ£޵ڶ˿ɻᣡ
ؼ
ͳţɸĿ֮£ĶһģͷĿŹǧء
ζģʱȻǧԼֹһ£ĪԼ´ˡ
ʨҪפʿǰ֤ԳʮϵٶյԪˮ֮еĵ֮ԪأӮͳԶһۣҵǸȻ˵
أǧĿһ
Ҿ͵Բл£
ʲôؼЧ
ͳǺ־ؼɷʾ£ԡ
˾ڷĿԣ֮У˵Ŀ⽻ƺеײĻ⡣
֮󣬹ǧͻȻƵ̾һصļƣ˿ʨҪʿΧɽħսľ֣Ҫϵս֮⼸µʱ仺壬ħԪô
Цα˵Щûõģͳ칻ҴħʲôϵⷿھͿԶһ֣һСʱھͿԼ£ֳʤαߴߴᣬʲôļƣ
˵ţһֱӾʹӿռװ֮óһӰħϽɻƷʼõĴˮԪˮ
һĸƷʵˮԪˮһͨĴʿҪˮԪˮιҲҪһϵʱ䣬СʱܽϣǾӮܣ䣬ˣȻɱιΣ½ݣ˵ʲôʲô˵ħĸɶҲˣӮˣҲҪͳǸԶһۣҴ񲻺ͺڼ׾𣬾ٴοۺֵҲȥӮˣֻҪͳԼٸһɱӰħĽһͷͺãͷҲ࣬ͬͳǳʮǧΣͬʱζľҲֻҶ֪⴫ˡ
ǳʮǧأעʮڽҶѣһõóǧصȻһЦƵᣬûоʮǳǧصķжأôһ֮ͼʶһ¿ʮЧԪˮĿؼкβɣ
ǧôһ˵һֿ˻ֻգ֮䣬ͻΪûɱӰħĽ˲䷭һҵ˸Լϴ׵һᡣ
ĺ£ȥҡ
ãͳʹ죡һ´ȣͳҪһˮԪˮô
ǧؿϵǿˮԪˮһҡҡͷԼùˮԪˮŽ׵ĻӰϵˮԪˮֻһۣ֪ûκ⣬ȫʵһӰʿ棬Ҳǰʲô

ڵķѾܴﵽһĶʮһãڻȫ£յԪˮЧͨʿĶʮһһˮԪˮ꣬һСʱҪ
ʱ׾ֻ֣һʮãڹǧصƤ£ֻһСʱʱ䣬ͰϵǸˮԪˮ⣬ӲӵˮԪˮ񵹿յľƿһϱ͸
ǧؾͿϵǸʧȥɫˮԪˮϱ龫֡


33 ϴ
ʲôطǧĿƿĵһ⣬ط
Ӯνʮǳǧأλڼ׾Ĵͳ˿ƺȫûзϡ
ǧƤգһ£ʱΪġ㡷һһǳߴϵ֡
үϣĸҰǸͷ¸벻һǸ㡷ĸҾ򵽵Ķһ̫ľͳ죬һֲǿĻӰʿ
ǧǧظһ飬Ϊʶǳ֣ǵһ˵ЧѾۿˣʮԪˮЧʣҪǴȥʿ
Ѿϵһ㣬ԼζľֵĽֻ֪Ϊһڼ׾ͳ죬һӰʿˣ̫ģӦеģ֮ˣҪ˵ǻ׵ģǻڵĶû˿һ㣬ĵġ
ֻǿŹǧصɫͻȻһŨü֪ڼ׾ͳ˿̶Щʲô⡣ط̫ľߺڼ׾Уôڼ׾ʿʵٶȾܸһ¥ϣֻҪ㹻Ԫˮ̫ĵĺʿڼʱڿٽΪʿ
ٺٺ٣ͳ죬ǧˣֱӶԹǧ˵żɽΪһЩԭҲǻԵɺ֮²Űط˵ľ磬طֻڼϲŻãһǧʿҲһҵóһ˾ǿҲûãطǵٶ߶٣ԣҲطԺڼ׾̫ʲôãûô򵥣طߵĳЩʵҪֱƱ̬
˵滰ҪﵽЧ㡷ܴﵽӦķľ֮⣬ؼģǶߵľŸߵҪߵľûͨ˵ϣôʹǿ㡷ҲܴﵽԼЧԼ֮ôţǿǴѵĹ֮ѳģеʿУԼ˭ܳôĹ֮
ô˵ǧƺҪʶһĶ˰ΣƺҪϿʲô˿ɫ񣬶һƬ̹αװԹǧص;飬ҲûϺ֮зְΥĵĵط󣬹ǧزų³һĿһ˼ͣô˵εϷˣԭԼطܿԪˮ֮еԪأԼøż֮ʱڽ״ʿ
ҸɵϹֺǸħĴʿҲû뵽Ŀռװ֮лЯôĵԪˮ⵹Ҵһʣʼ磬ΣȥҲһӷ
˵ϷЩ棬˵ǸʱϹԭѾռϷ磬ȴͻȻƺ߻ħһܶˣűһԴǸħĴʿҲߣ֮нնɱ
ԴٺɵЦÿ˶ԼܣϴȻԼıֶΣ𣿡
ǧһЦû׷ʵףܸھһľжӳ̵ģҲȷټ
ϴɵɵɣҾͲ˵ˣֻ˵һ㣬ǸϹۻ飬ҸɵʱΪʩչѪڵط߻ħˣֻץס˻ᣬڸɵϹֹŵʱƿˮԭҲźħʿͬھ˼ҲˣһʿħĴʿҵ汳ʲôģֻǺ֮УȻϹЯĿսװ֮зһЩĶҷΪʤ
֪ʱ˵ٻʱ򣬲Ҫѻ˵ãռˣʮ滰һٻĻԣϹѪµ嶾Ѫ갵ɽˣԼϹٷһѪйصĶ¸ħĴʿݺôһ£ҲܺԼ˵ǾɵñԼȥӺʲôá
ȥϹֺԼϣ˭֪ϹֻԼϲЩʲôԼֻǰѱ˵˼ά΢һ¶ѡ
Ȼ˵⻰֮󣬹ǧصһӾͳһ˿Ȼɫ
ڹǧؿȻЩ黹һ㱣Ҳ֮˵ѡ񣬵ܵ˵һ׳Ȼ紫˵һֱ̹ʵ˼㣬ˣӣʲôֱֱȥѾټˡ
Ҵżһֱûҵʵһ£ɽǻصʨҪ֮ӦðϹֵĵϸҪ˰ɣ̫ѭϹʲôûУ
̹֡ϡʳһ⡭


34 ֽ
ɽǻϹֵ֮ʨҪѾϢת̫͢ξ̫͢ξ׷Ϲµ˿
һӸо˳ĹǧĵĽ⣬ĵƣһ۶ˣԼͬԵǻ䱸СģһԼȻֱ̹ͬɵֺڵļһܻһЩøУ˿̣ںڼ׾ͳУֽɵֺڵһˡ
ĸִţѾ˵һܰѺԼһĹĿΪԼͷˣȷпɰ֮ˣԼֱʴ֣ͰƣľˣʱʱתΣΪرãЩƵˣ˼صˣȴкˣЩ˵ȥ֣ƽ֮֡
͢ξô
ϹͻȻ¶ģڱ¶֮ǰ˵¾رĹĪ⣬䱾ǴʿƯԱ˸٣Ҫ׷ǰΪǳѣ͢ξ꣬ץ˼ϹйϵССϺҲȷϹֺ̫ĸݶصĶͯʧйأģˣ
εԼĹͷԤ֮У̫͢ξһҲûŪʲôϲˣҪۻͨôŪħҲܺôˡ
Ȥڼ׾𣿡ǧͻȻڣԸ룬ڵ滹ǵԪ磬Ҷһｫְλ
ϵܵҼڼ׾ϴûͬ⣬Ұˣܲþڼ׾ͦţģҪ˹ܣض࣬һͷͷԵģŪûҪ˵ʲôģҾӦˣԣǸһԼһңڣ͸뵽͵ħʹħ壬򲻹ܣ˯͹˯˯Ů˾˯ŮˣֻҪ캦飬˭ܲţϴ޻ϲӣҲֱӵܾ˹ǧ롣
ĵܾƺܲòһ˵úڼ׾ͳ룬ˣٶҪһ£߱һܳӣܾҲҪίһЩôֵģû
ԽǧȴҲԽ˵꣬ǧеЦ˵ҾͲǿˣ˸־˵ɱħ壬λɱӰħӰħʵѲҪûҵ
ٺһЦںڼս£ԭҵһ׬ôһѣǰµʱҴŰǸΧɽΧתһ飬ûһϹ䣬û뵽һȻˣﻹ
ӰħӽʿûģʶƵģ
ٺ٣ҴҲ֪֮ˣòСͺӢʮǧòЩ׶رˡ֮˿ʱҪܿŮ˿һ㶼ҪԶԶģҪڻĽҰģһҪ·ϣûŮ˸ҺһһΧɽεӰħȻóһŮʿӽңȻһ㶼£ֹĪŮйŹ֣£ڵرһŮʿҲôߴգοΧɽͲҪɶ㲻ģڲӰħһεѵͲӰħģôһ룬жǸŮʿ˻ɣ䱸ȵǸŮʿҲҾ͸ɴΪǿݺݵĸһ¡ȻһݺͱĶ
ԭˡǧȻû뵽ȻӰħŮˣȴ֪Ů˵˼Ů˵ĸߴĿȷЩ׶죬һŮˣ˵Ļ֮Уƻûмӽģû뵽ôһôץסӰħˣϸȷһи֮ˡ
֣ٺٺ٣ͳ죬ǸɱӰħĽǺϴҵİɣ
£ϷԣѾ̫˾ӡˡǧصɫɱӰħĽ㲻٣ϾͶ֣£ģص棬һùؼҵ˺ϵһ㲻ٵĶָ㣡ǧ˵ţߵһǰԱߵһһĿϰһ¡
Ӻ䷿žͱƿһٽĿľ˽Թǧؾһ
ɱӰħʿʹȥѡغˣ󽫴˴Ű񹫲ͨսǸӰħʬ壬ͲҪ˷ˣӰħϡ٣˶δʹһ£ֱɱ걾ںڼս֮У˶ܿ
û뵽ǧؿʱ򣬵ȻôԵҪħʿʬֱɱ걾ΧۣԼҲһ£֮ã˿ǸӰħ걾ֻҪһӰħĴʿ˭ɵģԼҲˡ
ںڼս֮оͶֽһ㵹ûгԤ֮⣬սϣսѫΣսʱ֮༤ĵֶζǾгսϵ˲Ϣ䣬ȥ֪ܻܲŻֻҪΪ˼ʿսϵĽٶȶҪһ˽սŶ֣ʱǸҲˣָƨĽҪ˵ǼˣŪˣҲʧȥ塣
ԼΧɽսʿĺððĽȻҪ϶֡
Źǧعһ֣ҲǸٽ뿪˹ǧصķ䡣
Ŀ໰ﲻٽֱӰһ칫ڣ칫ңٽð칫ҵһž޴̫Ľͼǰ̿
ɱؼӰħķغͳУŽͼϱʾˣǧķغʮһ̫ģϵӶѡͼ117ɫеһٽٹ¹Ķ˵
һۣ̫ĵĽͼϣȻһЩطעɫɫ飬Щطɫͼطɫ졣
Щɫ򶼿ѡ𣿡
ǵģҾ̫Ĵ˾ũϸЩɫͳеķչˮƽۺļֵӽзչˮƽ͵ģӦͻһ㣬ǲзչˮƽߵģؾϸǧڡ
һ̣Ȼƽ飬ȴЩġ
ڵͼϵӺݿһۣӺûɫͼ꣬͹ϧ̾һԭѡϼӺݣû뵽ӺûбѡķغͳаǾֻܿطˡ
˵ŻĿʹӺһ·򱱣̫Ķĵؽ֮
̫Ķĵؽ֮Уطɫ飬Ŀ⣬һӣͶ˺ݽڣв뵽ݵһɫϣһ˿Цݣһָɣ



35 
ǿأݵϱߣصĺ򣬾ɽĲ֣ڷصĶ棬ݵƿƿɽߵĳУ뵽֮С
ǵãǰΪ̫ݴʷ֮ʱԼڰ׻̨ƿҵļ볤ϼšƿĺ֮ʵֻ£ңҵļͳڣֻĸʿʵݸٹ̵½ңȼңһӶݴʷ֮λĻԶżҶ硣
صϱߣҲɽϲͨݽͨҲɽĳл鵽Լķ֮С
ڷص棬ҲɽľͷѾ̫Ķڵصӣݵĳбķ֮ڡ
ȻֻǿͼЩĳУƷչˮƽ̫ߣҷеĴɽɽɽֵشصڵͼеɫУһ飬ֻǴһ֪صʵ130ƽҡΪżҵӿҪ֮һ
һεɺϵǣؽĲعŸԭҲƬصݾڣҲͼǧ
̫ĵĽͼϣԹѡķܹ100ദĽЩڵݿҪ̫ĶڵҪϺܶ࣬Ұļңô̫ĽͼϽĵطͬпѡ÷أѡϽķأôġľ裬ڴΧڣֻҪ죬һͿϽһţϯԲĽɽϽ֮
ڿ̫ĽͼϽƬʱȷ˼£ֳưԵͷҲգ֮ͱ˦Ժ󣬴ѾǹȥʽˣûȤȥѾ˿ģŵĵ˭ڻ֪ʱȥϽҪ̳дŵŲǷǳðյ飬Щ˵ȻһʢĴţʱѹһʿҲ̫ѣƺѾ˵úˣҪŵģմջҲԼʱȥϽ塣
֮£ѷѡڿݵĵطܹһػڼ˵ߣܹżһ棬ʱ֪˵Ϣ˵Ծܾ˵͵̫ĵͨѾʵôһ߷չԼһ߼׷ĻݺԼˣνһá
˶벻ڱ֮ͨԼٴλصݣĿ
뵽ܿпٴ˼棬У
Ҳ֪ڻǻݵʱٵȵΧɽս֮ٻȥҲ٣λսҲѵõһᡣ
̫ɽϲ̫Ķݽӣڹ˿1876˲࣬ʮйҵķչѾﵽ൱ĹģҷڵḻڣͭúǦпʮֿԴɽڵϡԴҲ٣طδ̽ʽ֮ΪάҪ̫ķֻڷظڱ˰˾ейȨģԼеĹߣ䲼ص˽³̺͹ƶȣֻҪ롶̫ɡͻУ
ٽڿѡ˷֮󣬾һĺȻҲԼظеĹȨίиػйķýӸǵ˰֮п۳һҪעǣķڣԭѾȷ˽Ȩֺ󶼱ֲ䣬ܡ̫ɡıӵеģԭ̫ĳ͢͹ٷĵزʲȨԼӦĹϽȨʹȨ
ڻ˵˽
ȻֻҪ˵ĵطͻ˽Щ˽ȨҪʮ֮еĹ̶ʲϣ˵˽˷̵ȣʮоĸ˲Ʋ˽Ҫڴׯ͸棬Ҳв˽˿ɵĿܵ˵Ϊʮ̫Ĺٷģ̫Ĺٷʮ֮еغͷݲȨȻЩתú٣Ҳʣ°ٷ֮ʮϣڸڵķݶСٷ֮ʮ϶ģһģЩȨϣЩ֮кͶڶϸĵļ¼Щͼ¼Ҳһƽ㣡
ƽ
ӦȨļ֤ۺʱֻҪ㵽˶ؽ磬ݻٷӴһ£˾ũר˾ͻΪ˽˷صӦļ֪ͨڵ˾ӽ㵽ʽ˽˷֮ǰƬڵĹٷһеزĲȨͽڶ״̬
û뵽̫ķ濼ǵûͦܵ˽ЩһЦǾͰɣҴͰ˽˷ѡˣ
˽˷صĹΪƬ̫ݲͬڵĵƴģǰûͳһ֣ΪƬһ֣ڽΪ֣ͽΪڹٷļ֮еʽĶƺ
ЦͦȤȡʲô
ܷ˽˷أСĩβֽβֽβ̫ģأģùģ
ԴƬؾͽɣ
ȷ𣿡
ͽˣն˵
ã

СʱһݸźüɫӡʽļӦ֤ѾΪ׼ˡ
õЩͰǶ˺֮һֱ뿪ʱ򣬶оĳЩȡ
ֻǶ̶̵Ĺ򣬵ٴγֵʱ򣬺ڼսЩʿж˾ηɫ

һɱ걾ĿӰħ˺ڼս֮С
Ҳͬһ죬뿪˺ڼսʧΧɽŨŨĺ֮С


ʮ


1 һ˿
ħΧΧɽһɽڷֵľĵԪˮеⳡսѾ˽һࡣ
ĵԪˮħ巢ֵģ嵽˫ʼᡣ
ԭ˫ʿȮĵһԨ֮ڣһʲôȫһ֪ħģɵԪˮҪõԴƾճ֣ЩԴתƺ˶Ȼ巽ĸ߶ӣ̶ԵĲá
νʥսĳ̶ֳ˵ǴԲƺսϣʱ䳤ˣҲͳʥս
ʹһʿǶ֪νʥսĥġ
ħһĥ̵棬صļһ𣬻೯෴ķת˶ѶԷĥ飬ḥ̂ԷģԼһǿսʿĥ̵ÿÿֻҪתһ΢СĿ̶ȣսʿΪ촷ۡ
ʥսħĵһδģʿսʥսĥӲֵĵһξײͷڵԪһԨΧɽ

903327գ뿪ڼս֮ΧɽĶɽڡ
죬326գ30գգһ˹ģǰһÿһʱͻΪת֮Ǹʿƣڹ֮ɽƪӡߵĹ־лһ൱ڸ˱һƽ
һȥˣԪһԨⲻأҶ˼ְȫУڵԪ磬ʿ˵ֻҪ㳤һףǻǰȫģΧɽսսΧɽΧȡɱһħĺʿҲԼϵԪһˡҲ׼һħʿԴ֤ʲôΪһ̫ͨٶħԴ̫͢ξҵͨҲ׳ʱ䣬һЩΪǣҵĪȥûиˮ棬ڵһԨ֮еħӰǸѪħඥ󷨵ĺĻ󣬾Ͳ̫ĵĳһ䣬ӸλֻߴңҺܺã̫͢ξĴǣ̵Ĵǣǻ𡭡
ԼӵĻظ

Щ飬ûϵʱ䣬ڹ֮ɽƪߵĹ־ѾΪ֮ɽ̳ŵ£ظӳʮ򣬶ÿ춼꣬ȴΪһƪڹ֮ɽһӱ֮ĺʿʵֻܹע̶ȵĻ˿ѾʦԪ
Ĵδ½ʱûʿгΪ˻Զݴʷ֮λʱҲֻݳһСͨ߳˶ڳΪ֮ͨȴ쳹ʿ磬һͬıӢ۵Ľɫ졣
ֻҪ֪δʿڿԴһ֮УǿҵйҲʵԼжϡ
ΪӰ㷺ԽԽЩ֮У֮ᵽ׷Χ֤ߡɽ˻Ǹйµĳϣº棬ϧ¶Լڹ֮ɽʿţԻظϸİԼϲ׷ľϸ¶˳
˵Ļظֱȫ֤ǰ֮ᵽЩϸڡϣ˶ǿս̲ű˹ȥ׷У˶˵׷Ŀһʱȷ뿪˵ߡ׷̣ȷȫҲͻȻıʱһһֹ忪ʼʱʼȷΪʲô뿪ǣΪʲôǸطԼΪʲôҪʱǽͣǱյġ
ϧڵʱ£˶ûĻ
ʼ˽ֵʱȷֻ˴֮ķӦžʼһִ磬ûಫ
˵һڵʱ£սڣ˶ûɱ壬˿ֻķѵĽ
ɽ˻͹µĻظ֮У˵ģھΡ
˶Ϊʱܸ侲һ㣬Ľô㣬ڼ֮У˶ԼΪݺİס
ҵһҲڻ֮геһжϣǾΪʱҰһĿ֤˺Ϳķڿ֮ʱȷ´·ģֳûκοԽбȶԵҺ
һǰɽ׸ӿݼĸĸл

ΪЩ£ƪº泬ٷ֮ʮϵĻڸԩģˣҲŻɵ̬ȣһЩϸڻʣ˵ʿǵĿ֮УѾƪΪԼƽˡΪԼƽˣԼΪһͬıӢۣһסˡҲ¡
ʱȻͨһ浹ѹǵص֮£̫ĵ͢ξ̵뵽˸ǲҰ֮УΪѵĶָ͢ξ̵ֻһϰգ͢ξ̵԰ڼӣָ֮ǵı˳ǧʿѹ̵̫͢ξĸ߲㶼֮ܵ
̫͢ξ̵˾޳鸣ǲҰࡣ
ڶһеĺĻ
ʱڣǸԭɽһűٽţǰΪﲡһһҽԾؼҺϵеļҲʧ٣󣬵͢ξĸԱһЩ׷鵽޴ʷ֮޴ʷĵ伮һҲ˷ԼУ̽
ǲҰա
£ǳǰǹ͢ξ޴ʷΪ£޳ｫְλ̵޵ĶʮҪǸɣţΪ޵ನ̫ĵ̵궼ʼ
رǽһڹ֮ɽ̫䣬ԽԽߵʼ̫͢ξͨΪϴˢԩ
ر֮ǰ̫ľԺλʿһͬԯ֮ҪΪϴԩ£ϣ̫͢ξʼϴԩƽ֮·Ҳ¶һ˿⡣
ͬҲ̫꣬ĵͨϢģʧһ㣬͸һɹ졣

ոջظһֻǼСʱ˺䶯
Ϊǰλû˵ԼڵԪ磬λ͸¶ԼڵԪϢ˶ΪոյԪ磬ȻԴһԪʿһץʣҲڵԪҵ뵽̶ʱ䣬ڵԪ磬Ѿ÷ˮ𣬲״ʿôĻһء
˿Ҳ󲻳ıӢӺݴʲôϵ


2 ˹
ܹϴˢԩпԱ̫ĵ֮£Σ˵һϢ
̫͢ξȡԼͨڼģҲף̫͢ξѹȡԼͨҲζԼ͸ˣΪԼĻ֣ڰֻҪָֻҳ㲻İȫ۵һӣҲꡣ
ֻͶпһתĻӰʿһԵӴԴҳԼһĿ³֣ٱץסᰵһΣôҿ϶ڶγֶԸԼһȵһλҪգаΣյġ
ԣڶԼ˵ΣѾ̫͢ξͨֻĻ֣ǸݣڴݸʺԼֻĻֵĶ
ƴĶʵʤܵҲʵԣһΧɽĺ
ֻطΪʵĽݣʱΧɽĺմ֣һɵħĴʿԼ̫ԲԼˣװ˷ǰĴûᡣ
ҲԼʶ͸һ£ʥս֮ħҵײʲôһӡ
ʿĴսսҲֻʥս֮вܿ
ڽΧɽĶ֮͸ԼʩһǱ˰ԼϢͨʿˮƽϣ˵ӰԨ֮ٵĺ֣֮ûκ˵ע⣬ͿٵĴΧɽĶɽһɽǧмشٵĽӽΧɽһɽıԵش
ΧɽĸɽԽǿɽҲԽߣи߶㹻ߵĻӸ߿ϿΧɽһʢʻǴλɢֵĵΣҲֻڵԪܿ
˿̵ٴαʧѾõĸ˹źɫۣͷһֻԲӥǵ棬һϢ۾֮ɫ֮зɹһֻĺɫͺա
˹͡
ΧɽĺԼıĿԼԼ鷳ôĿôǧǰյĶԻѾһ¾ӣһħĴʿʹֻط˷ֱ¶Ļô˴󹤷ľӪĴݣҪˣڴѾóɹ̫Ķһص£̫
˿̵ΧɽģƼħʿƣСһû
Χɽĺ֪ԼЩʲôôһƵʿ˹ϾͿˣԺħۻҪ鷳ҪǾȥҸ˹ˣ˹Ѿɧ಻ˣø˹Ӵʧѣ˵Ҳûʲô᲻õģûи˹а˹˹֮ģҪپҪ١
Ǳֽƻͷ˸˹
Χɽʿսи߲ʿעǵʥսʼħһ߳ײ̫ͨˣصĺʿ˹ҲǺܺϺ߼顣
ΪĴδ½ʱ򣬸˹һ֮ڡͬʱڴδ½ϱ˳ֹҲûйʲô˹һ嵱׶ҩʦͷΣĳɳҲûӴѧϰκ׶ҩʦļܣȦһжİԣҲܰѸ˹뵽һ
ϣԼҲû֪˹ݵ

ոշɵΧɽߵĵһɽʱڵһɽĳ۵Ĳ˺ɫľɽ֮УһҵսڽС
սģʿڵԪפصսԱ
νԪսԱǵȼʮ弶֮Ļսʿ
ΧɽʿսеݱʱЩսԱеΧɽطĶԿչ۲ڵ
ħʿĳطɹôЩսԱңˮٽϢĸݵ㣬巽ӦĲãڼ׳Ǳ㳡λõϢĻ۵ħʿйصļʱϢЩеΧɽԿչ۲սԱ
νսԱǸҲʿ֮ս˵Ⲣ˵Щ˾Ͳսǡǡ෴Щʱ޿̶սš
ħʿֶЩսԱ˵Ǿһ飬սԱңˮָĵϢҲһϢħʿ֮⣬ħԵΧɽõħ巽ĵɱǵԪսԱĴС
ɽ֮УӶһ·Ѿ߰˾֩ħʬ壬Щʬ඼м䱻ʿѪõǣʿ֩ħŻ΢΢ľγ鴤š
֩ħħһ֧һ°֩Ƶħ壬Ŀ񣬵ȴΣɽͱ֮ƽؽɡ
ΧɽħµĴ֩ħսԱԵС
սԱڱս߳
սԱ϶źɫɫɽαװսԲףϣмճȥЧĵ¹ľ˵ͷϣһĴžƬķߡ
Ĵ磬ڱĳϣٻЩЦȴһ㶼ЦΪ˵ϴ˿̶մѪЩѪ֩ħģһЩǵԼģھҵսУҲûȡԼͷϵķߣΪʿµսʿ˵ǵ壬޷ȫһԨ̺֮ŵԨ֮ͷųĶԡֶԣ̺ڵµĺ֮УʿµսʿֻҪĿкϼСʱͻԽӲӰж
ɫƹ⴦ͻɽ֮дһĻߣ˱߱սȻ׷ǵ֩ħڲϵĵ£֩ħȴƺûмһԽԽࡣ
֩ħǵѪ۾ҧϵĿȳϢ˽׷ᣬȫֻ¡
Щµģͻնɱص֩ħȥ֮ǰҲɹսʿ˿ڡ
ɱսԱǾżսʿЩ׷˵֩ħ߼ż֮䣬ڶ࣬η
̡һսʿеһ˸ոհеͻ뵽һ֩ħĿеʱһͰİ˼֩ħͻȻԱǸսʿŷ۽Թ˼ɵһյһ˲ͻǸսʿߣŵһֻìһӾͲ뵽ǸսʿС֮С
ǸսʿŭһһֻֽץŶìһֻͻһ֩ħĿаγݺһɨͽǸ˼֩ħԴ
סǣߡ˵սʿŭһܣתź׷ŵ֩ħǳ˹ȥ


3 Ѫ
ҪһߣҪһ
ǸСܴսʿЩ֩ħһսʿҲҧһǸսʿ֩ħ˹ȥеƹͻһӾʹ뵽һֻ߼֩ħСȻݺһʣ֩ħСֱʳһ޴Ŀӣ֩ħ̵ĳһӾͻһСĿ˳
ܵش֩ħ̶Ĳҽ֮ǰϵצҲǸսʿݺݴ˹ȥ
ʼһֻ߼֩ħһżսʿ˵ȼһЩ֧֩ħķûǸսʿʲô˿ڣǸսʿһžͽצ飬ȻһֱӴ뵽֮С
߼֩ħһ£䵹ڵϣײˡ
ǸСܵشսʿʱҲָɵһ߼֩ħʹõĶǿ̫ľսϬֱӣѸ٣ŵ͵ȼĶ֣սܰ˱Чɱ¾սҪġ
ҲôĹԶĺɫ棬ѾֳֻϺɫ֩ħӰٳ
Ϻɫ֩ħͱһ֩ħҪһЩǾż֩ħı־
һż֩ħսżսʿҾż֩ħӵԶԸ£һżսʿһż֩ħԾʤҲ֮䣬οʱ
ż֩ħ֣˵սʿһץס˵սʿ˵սʿȾܡ
쵰ǣҡ˵սʿŭ
˵սʿͷֻܣһܣΪ϶һ˵ϵ˿ȫѣѪٶϣҲûиղô
£ڱܵ۾Ѿ죬ѪȻҧڼţʱ֧ģֻһɼǿΣܶԼսѣҪһҪһ
Ϊ̫ĵսʿսڵԪħս֮ϣкξ壡
ż֩ħɣѾԽ׷ԽӽʮڣٶȣֻҪӣ֩ħͻ׷
ҡ˵սʿͻȻƽ˵ŻʱѾϵͻסԼĲӣͻĽѾ뵽˲Ƥ£ѪӲ£˲ʪԲ׵ᣬ㻹ңҾԼ˽Լһ
ǿӳȥġܵսʿѾٶȣץ˵սʿϺ£˿ٴ˺ѪѪܵսĴʼ͹ÿһıܣһһµš
ûзҧȼԼļޡ
㻹һ˿ӳȥ˭ҲӲȥٴһЩϷѪ䵽˱Ǹսʿı׵ķ϶֮Уһս̵ֵ֮ȡ

ܵսʿһоԼŵǸ˼᲻ɴݵ־;ģ˵ڣоϱŵǸ˼һʱ򣬱ܵսʿǸ˵սʿ
Сϲ㣬ܻŻȥԺչĺ˵Բ𣡡
˵սʿ˵仰Ȼת׷ľż֩ħ˹ȥ

֩ħȥ˵սʿϵһαżսʿսͼڣһֻݸ߸β͵ĽѪЫ߸Ծ𣬷ɹֻ߼Ͱ˼֩ħֱײ峯ǰһֻż֩ħ
ż֩ħϵսֱӹᴩ壬սɲǣ˵սʿ΢΢һŤսìԼλ»һ㣬ûֱӹᴩࡣ
ƹͻڿлһӰż֩ħԴһӾͷѪһ׶ߡ
溣һս̵˵սʿײڶż֩ħ֩ħϵսٴδ뵽սʿţսʿϵͻ׼ȷĴ뵽֩ħڣ˫ͬʱŭͬʱԼϵ֩ħ£սʿһѪȾ˷µˮ档
ѪЫʼҡҡ׹˵սʿһһֻѾ¡
ֻż֩ħ˹
۾ѾЩģոѪ÷ߵҰһƬ죬˵սʿûе£ųֻż֩ħûп־壬еģֻһ˿ӺͲм
֩ħϵսһκԥֱӶսʿʺͲӣһţ˵սʿûܣǰһſ˫֣ԼĲӭ֩ħϷս̡
ս̶սʿʺͲӣ˵սʿסż֩ħȻϵһװá
һŰɫ׻սʿϱڰٷ֮һʱڣ޷Ļ߲ͬϾȼǸż֩ħ춯صĲҽС

һ춯ǰ汼ŵսʿתͷģȼһܲĻ档
̵ˮӱսʿӿʱһ̲ͣˮУٴαǰȥ
ܰǵԪгеŸսսʿϵıشװ֮һͧʹõİЯϵָܰͷСԭħսʿںܶʱ򣬶ڵԪսͨսʿǵĹٵ
Իսʿ˵ħս֮УֻսսʿûгΪ²սʿ

̶̼Ӻ󣬲ҽŵ֩ħѾճһſڵϵĿľ̿ǰ汼ŵǸսʿٴ뵽˾֮С
ոȼյĻ⣬ѸһڵͿзеʮħ˹һԷеʮħټһ֩ħܿ죬ͰżսʿƵһ޿ӵĽ䡣

սʿɽվҵĴϢţϵͻϻʵѪҺ̶һӵĹϣж˼˿ڣ˿Ѿɼǣǰһ߰˼֩ħʬ壬ֻ߰֩ħʮ֮⣬ΰΧסǸʮħǰĿУȶųòѪ۾һֻҲ޷Ӵܵ
ѾӲˣֻҪͶǻõĴ㲻ԻȥԻúܺãʮħɳɤ˵˵ʱħЩɵ۹⿴һҲûκ·սʿϹŵһȭͷһЩĿһĶ
սʿһֻŶ̽һֻѾǸһĶ
ǸһĶսʿʹõĸܰʮսʿսԹսʿľ֮ڣսʿϵǸҲͶв
ĸܰȼʲôǸһѺ̿֩ħİѾǰ
ʮħӵеǻۣԸʱ򻹸;ĩ·սʿ汳һָӱѪİ취սʿħڲܹ²һսʿĹͣɱȻɱһսʿĹ͸
ȥģսʿħĻش
˵⻰սʿ˹ȥͬʱһһźӰͳħ˹


4 
ʮħһźӰûпߣʮףͱˣûۻûȼգʯһѿ
ܰȻܻᱻһ飬Ҫ飬Ҳȼ
սʿħͶȥĲĸܰһͨʯʯ˵ע
ڿеǿʯͷѿͬʱսʿһ˼֩ħֻ߻һȻȼĲҽУҰ޵İ
սʿֱһŸܰڽڱһ˼֩ħ
ֻ˼֩ħȼ棬Χ֩ħһæһɢʱ򣬳սʿϵͻѾ뵽һֻҵ߼֩ħڣ֩ħ顣
ȼŻİ˼֩ħҽУ͸ںܶʱھջ۾Աʹ緢һײΧսʿ֩ħĶŪ䣬ǸΧսʿײ֩ħ֩ħɵĻңٴλɱһ߼֩ħ
ż֩ħϵս̺ʮħĸպҴܻŻ֩ħϣʱڽ֩ħʹ࣬һԭȼյĲ
գ֮䣬սʿٴαƻ±ڵ棬±ڣֶ˼˿ڣԲҲһЩƵĺۼħսʿʧˡ
ϧˣ;ĩ·սʿа̾Ϣһż֩ħķӦʵ̫죬ҸղҲеԶ˫ľٽһЩôƴٴˣոǿŸܰпܰһż֩ħ
Ҳˣָɵħ壬Լ֮ǰӦûлһż֩ħ汳ɡ
֮£սʿ۾סһż֩ħУȴֳһסСϲң
ʱ֪ϢսʿҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ뵽ղǸΪӰսʿһʹ
󺣣ԲˣҿҲ޷ټСˡ

ɱоսʿˣ˵ʮħŭ
ħŭ͸սͬʱΧ֩ħٴһӵϡ

һ̣սʿԼЯңͨѶˮװúݺݵɽϣ٣Ȼ˲һеľͳһż֩ħ˹ȥ
û⣬Ӻﻹٶʬ壬սʿʬҲУһж
Ȼ⻹ˣһĸ˹սϿա
ûκεף˹ֻһָһֻսαɵĺɫҰǣʹָз˳Ұ˵ǸħϣոջڽʮħͻȻ֮ͱһƬѪˮ£ٽţҰ£˺ҧСһǸսʿһȦǸսʿֻ߰֩ħ˵бȼıһһ˳ըѪء
µѪˮͳ֩ħǵըѪǸսʿһͷһǸսʿųƣһɲסսʿͣ£תͷոڵط˵ϵһʬƬ֮⣬Ҳһħսʿոջһеħսʿգ֮䣬ͬһ׸
սαɵҰɢ֮УǸһ۵ӰҲűֲϢĽ
ʿովһսʿֻһɣһʱ֮䣬Ȼ˵ֻս۳Ұǣڸղţʵڴ̫𺳣ʿսεĹûпûпʿսεĹ˵鶯ֱͷųһĻһԣǿ˼㡭
ʿϱϢսʿֱ治һʿǺʿǴʿǺʿǴʿʱҪɱҲȸոʿɱЩħʿѡ
лǰ֮սʿɬ˵źʿ¾
˵仰սʿ͸оǸʿ̧۾Լһۣżʮ׵ľ룬һüҪѪҺһ
սʿһۣȻսʿͷϴŵķְĿסˣ֮£ȻĿеսĻսʿס
Ѿ࣬ûпˣ뵽ʨҪĵһ죬ףǰʿʨҪڵĸ
ǣǳ󺣵ǣ
˵ʱҽܡ
˵ϤΪʶĵڶǡ
ʱУʨҪͳ촦ĺУ٣û뵽֮ȴתΣյĳеŵԪսĲӡ


5 ս
ڵһŸܰȼʱ򣬵ʱȻڰ֮⣬һӾͿߵĻ⣬ʱպÿУħ֩ħ뵽˾֮С
ʱԭͿԳֻ֣һУı֣ʱԹߡ
û뵽ǣЩ˹ĵУھ֮УȴȻҼǣͷȻܸɵħսʿ
УѾ־׼һż֩ħˮų֡
һʿҪʰżʮħսʿĺͲСĲֻϲࡣ
ⳡսУıֹȻͣȤģȴУͶȥǿŸܰ
Уע֮УߵǸԾȼŵģѾһź̿֩ħǰ£鿴
֩ħǲӲѾȫ̼Ѫ⣬ȴɻȼš
뵽ȼյĻ֮Уžһ֩ħһֻήĴ㣬ϣһֱֻήĴȼճ׵ı˻ҽ֣վ
ܰɵĻȻʿȼ˰ȴûϢɭŹֵĺʿ˰ëУи𺳡
ĸ˹һֹŹֵɳƺͱ䣬ͲһĦһ
šξһڿˮȻش⣬ȴҲ˵
Уķ֮£һ˿źͽ䱸˵ͷǣûΪԼͰʲô˵ɱ̫ľΣʱӦеľ
û뵽̫ѾԽСͻˣ
仰ξ죬һﲻ
ľȣ˹սʱҵսʿÿ˶䱸һöʱͶȥС͵İôǸżħţЩħܾţǲսʤʱķͧӵҪ񣬾ðħĳԾ޴Ĵϧǣһֱ˹սķͧӶûʵ룬ֻڰն֮սʱħǸŲͧӿͶİĵһδ˾޴ʧ
ͧϿͶʹõİĸͷǳ޴󣬶ٹӰʼСͻһֱһ⣬⣬һʥսʱûܽǰ֮ʱҲûľװֶû뵽ʱ䣬̫ľ˳ƷѾͶ뵽ԪսСģʵսˣֻǴУϿС͵İڵĲֻӦӣУҲֻЯһֶֻڹؼʱ̲Żʹá
С͵İڵʹõʱ򣬶ԾżϵսʿвޣԾż;żµսʿȴżвƴɱսϣÿսʿֻҪЯҵСͰôʹսȴﵽһʮĹģħĳţͲսʤĿܡ
Ĵδ½ħ˧ʮ˹ģĳħţδ½ĸֻҪһ֧ҵľ䱸ŰСͻİֻҪܳܰٷ֮ʮϵսȫѹħŵж
Ծ˹ս۵ǳС͵İζʲôĳ˵С͵İܹģô̫ľսϾٴάħŵսƽ⣬ȫڱ
ȻԼ˿̻̫ĵͨһ̵УȴΪ̫ĸеˣСͻͻƣеҪ壬ʮʿҪ޴ԺսϣԾͨսʿ
ʥս죬ʥսйصϢûһǺõģħ幥Եأһ·СͻĵϢ

֪ǰմ΢΢ĬһξֻйâЩ죬ʵ
ҵ֣֪ɸ˹֮ͱŸֹķĿУһۣھ㣬´¾ûôõˣҸոմǱһ·ûзħսʿ뿪Ǳߵĵ·ʱȽϰȫ
ллУɬĿڵ
ҾϲͷӲˣСӣรɣ˵ţУһ֧߼ָҩȻٲ˵仰һӷû뵽յĺɫ֮С
ûȫ뿪ڷɳʮ๫֮ȷУЯŵ΢۲ҲԼʱͣŵϵУ
У֮۵Ч£ȴĿǰ
һ£ͬģȴͬķĵĺˣʱȴٿǵĻսʿԼǰ׼չһ£˹ķʺ£Ǿֻڰˡ
Ĵδ½ʶһǵսֵѾˣڵԪ磬ٿһͬᣬͬȥǻоЩĪİοԭô򵥡
ĬĬע£Уڵ΢΢ԥһ£ͺ͸ĸ߼ָҩڸ߼ҩ£УֻϢ˲ӣͳħսʿ׷··ٷأղŵһŰȼĵط
Ǹط֪Ѿ׳һλĻսʿǸսʿѾΪ˻ҳǸսʿľȴʱ̻ĻһǺڰ֮еĹ⻪ȼգϨ
ڿⱬʱͷ˹һģֻǸսʿҲõһĻҲһĻĴԼѪӪʱ⡣
ʿ̫Ĳ̫ģҲǻ塣
Ȼ˵ʵ͵λ޴󣬵УǸսʿľȴֺһͬսͨ˳ɳ˵սʿ֮ĸ͹ںܶʱǳԽ˽ײ͵λġǸսʿϣһֻ꣬һ¸սʿս֮ǣĻ֮꣬
ʨҪеսĻսʿͳʮˣÿ궼ֻЩˣȻڵʵʿǳңԶԪпսϴܻˣص֮󣬶Ϊем͹Ǹ
ʱ̫ľ߲ڵԪפеսսʿ⡣
ĳĬע֮£УһѽڵĻҽ֮ǰԼͷϴŵķ֣Ѿ桭
УǶѻҽǰòִЩҽ֮һսʿƣȻϱŵһЩҽСװȥȻƣ±ϿٴϷߣȻͳָķҧ


6 ħ󽫾
ʮ׵ĿɫһķɹڵƬɽĹľУķɹֻڹľе֩ħ˲пһϢıƬѪأ˲ȥ
ɵ⼸ֻ֩ħʱʮ֮⣬УСĴһɽȣ֪ʮ⣬ֻڹľе֩ħոȥ
СУΧɽĵһɽ뵽Χɽĺڡ
죬һ·ϸɵУ֮·Χʮڵ߲֩ħܹ86ֻɹĲ4ֻŵħһ·ϣνһá
ֻҪɱ360֩ħôСͽһ֩ħıԴ֮һűԴ֮ȫıԴ׳ʮ֮һÿܼǱʮ֮һ൱ٴεȼ82㣬ȫٴʮ֮һӳʮ֮һҲ˵սٴʮ֮һ
ĳ̶ֳ˵ʱһűԴ֮ãռʿҪ󣬼ٽһһ
ĹʵȻŹ
׽ļֻħ˺֮ҪǰЩħûãȻǵһʱͰǸɵʱӵѪ¯֮ЩħѵõѪˣֻҪ˷֣Щħдá
ֹħֻҪ޷ɹʵħ壬ܻ׽͵֮ģдãΧɽĺٱ˿Σޱȣڴ˿̵ȫһħı⡪ֻطСټѪ¯Խÿħļֵեȡһɶ

ɵü֩ħٹ˼ӣһɽ֮һӾڿͣǰҰȻ
ԶУѾԿһĸսݵ㣬ǰ棬Ѿʿ֮Ѳߡ
Ѿʽ뵽ΧɽһɽĺڣڸԶĵطٵɫϸͬս̺սŰգԶԶȥߵĺ֮Щս̺սĿƬƽԭٵħʿսţ
ԶǼҵսսȴԵƽǿк͵ϳٵɫͬս̺ս·ߵĵ׺һûսжţˡѵսֻСС֣
˿εĹӰУӰͳС
ǵɽȣУĶҲʼӿƺ֪ǰ治Զľݵ㡣
ղǼ֩ħѾݵļͼħˣǰ·ϣ뵽ʿѲ֮ڣħսʿĿԾͺܵˡ
ͻ͵ɣԺΣУֻรˣ
촽˿Զ磬ֱӱܹʿѲȦԶٵս̺սĵطȥ

һºΧɽսڣһͦθߴͷ׷һĿĽɫףųѪɫԪ˧վսһϣ˫һѴ󽣣ĿԶֵ֮ħս
ս·һ޴ĹأǸһ޴ͨΧɽ¿ڣ˿̣ʨҪĺڲӾڴæµţһӵ¿ɳĵԪˮװ뵽ս֮ڡսһͷػԼĳѨһſĥԼצĶԶħս
ħսһͷޣͬĿ
ս֮䲻700ֱ߾֮ϣٵս̺սڿն߷裬׺ŵԪա
ÿ죬ս֮Ƭϣʿĸ䣬壬ħ塣սĿռڣħսʿڵϲɱţħʿ͸սĺ󷽣ͬʱҲʿ͸ħսĺ󷽣ս޴ڣַ붼Ѫȥ
Ž׵žĿԶħսüͷ΢壬˫ü֮䣬һƾͱ˵ƻֻϸϸһߵȴֱ罣˫üм䣬ٵأֱӡãٴ̻ǣɺѪȾһֻһһŨصǦһɷǡ
˵Уʱһεԯ֮𣬼̫ĵһʦˮ²ԣˮ²Ŀʱ֮󣬳̾һü罣ӡֱնĹϿޣ¿ӣ˸ҿĸϿŸӣ㻹δ㸸ʱѲɥĸδҲгӣҲѹʮĹؿڣƵˣͨ˵һӶºϣüӡֹ纣ɽʣȨ֮࣬ʾ־׿дǧȨ纣ɽ罣ɽܣնĹͥаѵһħ룬ף˵У㽫ƵıǱȨǸɳǣģ޸ĸ㽫ȴԿǵĸĸޣδȴɳȫǧ˼Ҷ׺ӣδȴΪȴ̫İգ²°ղĴ󽫾һݡ
˵һμ̫ĵһʦˮ£Ȼǰˮ¾һݡ
ˮ¼֮󣬵ڶʥս԰˼սʿݴӾҪսĵԪ硣
ӽԪһ죬һֱڣٶȥ˾û뿪Ԫ磬ΪڵԪĴ档
ʱսҲҲӵһ˼սʿΪǿĲʿִʨҪ̫Ĺٰħ󽫾һƷ̫ľ󽫾ͬУΪ̫ľʯ
ԪĽ֪̫ľʿͳ컹½Ĺңǰһ˸ҷ档
˵ǽ뵽ΧɽսʿҪͳָӣ̫ߴ̫ŵĳϴӽΧɽҿΧɽսһ
ˣǶ⡣
ʿһӼħ壬ûٶɱħҪ࣬ɱ˶ħ壬Ѿൽǲˣֻħ廹ɱ˶ħ壬öħ˶ħĳޡ
նɱ⣬
ͶԴħļֵ

⿴Զգüͷ΢壬ϵɷ۳ƬƬɫѩƮ䣬γеĲʿû֪ʥսڵԪٶĲʿʱʲô
ƺзƾճڸ֮ϣιһЩˮһɫս׵ʿӰʵˮ֮УˮеĵӰһĻζ£ȻʹӻζĵӰ֮˳վڶ
ˣ
Σħ󽫾ûлͷƽĿʵ
ħսǰյȷңʿݻħں󷽵һصľݵ㣬ɱϵħʿлһʿԼĿڶʮ弶µħսʿħ巽ʧأħս𶯣ɳһӰʿǰ׷ɱ
˭ô֣
֪վڶûаΪʵشѾȷǣǸ˲ǵˣ
ͻȻһƮĺɫѩһӾ˿С


7 ̫֮
ǵˡħ󽫾ͻȻЦЦʱ̵ĺɫѩ˲ʧüһͻȻǳʵĽһҪüķɳȥɱ䣬Ҫħ׷ɱ֮ллҵһ
Ҳһ˲ţһʿҪڻӰʿ׷ɱ»²ףǸ絹Ӱһˮ߳˽ӿ˵ҪҪ
̧һ֣˵죬ȻΧɽʿһƽ֮£Ϊ˲ţΪ˶Կħ壬Ҫб£±Ӱʿ׷ɱҲһܻҪˣҲˣ˲ʸۣҪˣҲֻǾʿı֣ûа׻һ˶ѡ
ԪٶսѾվڸϵ˰ƽˮ
վʿţûκε飬˵κһ仰ߵ˿ǾȷģӲҲûг
̫ŵķҹЦ⼸Σ
ҹЦ̫ŵһ½ʿһɽΧλ˵̫ţʿȻƽ͸¶һ˿һ˿мҹЦԭһ̫ŵ½ʿΧɽնɱǸӰħĴʿΪ̫һأҲΪԼ̫ڸһû뵽ŸյڼҪգǸӰħĴʿѾһʿնɱ÷ҹЦʧӣ֮бϳһƣ
ɱǸӰħʿǲǽд룿
ǣǰԪ磬˵Ұɽ֮һµġǰʨҪʿǰһż̽գΪ;ħʿۻʿ֣м仹Ūನֵۣ÷зд˵Ѿż֮ˣ屡죬û뵽ֻʱ䣬˾Ȼż˴ʿųˣ˵Ǹʿ΢΢һ٣ˣ᲻ᡭ
ħ󽫾۾΢΢һ£ǧؼ𣿡
ˣ˵ķ͹ǧػԹˡ
ħ󽫾ЦЦ˾Ͳˣ⣬ǹ˹ǧһصģǧؾǼ˹Źأ湦ؼ֮࣬˭ָ˵Լȫ֪ȻܻѾʧġһż֮лһ˵ļնɱӰħȴҲһ
ֻԼ֪Ѿ˷ҹЦҹЦĸαӣ»һ鷳
ҹЦܴ̫ŵʿΧɽλһӰʿǺ󷽣Ǻ£ҹЦ̫ΣͶħ壬̫ߣܴż֮лųѾջ񣬷ҹЦǿкγ֮
ħ󽫾򵥵һ仰ȴ˶鶴͸ǻۡ
ԯ̫̫֮֮ˣʥս˴˿̣Ѿݱħ幥糱Щʱűʵѵ֪֮ѣ̫ħ壬䣬Щɵ׶֮أѵ˵ģԯۡ
ħ󽫾һת˫ĶǸʿһɽѹͲʿһӾײ˹
˵ʿƺһһӾͱħ󽫾ƺεһѪԾ̹ȻĿħ󽫾۾رܲ
ӣħ󽫾һĵʣסǵսǵԪ磬ԯ֮飬ǿ۵ģΪ̫ľˣֻҪΨһɱħ֮췭ظ޹ء
ǣ˵ʿһԼǵѪش
ħ󽫾̾Ϣһսڵʿ̫ˣѪ٣ϴδսҲȥˣҲʼ˼ս޹صˣǾʹһСʱսĿ꣬ħս
ǣ
ˮٴγڸ֮ϣʿ絹ӰһĻζ˼£ʧˡ
ֻǰӺս翪Ļһפսڵʿڸʲôģٶȿʼдս׼
ħ󽫾תͷԶħսһֻۣʱҲû˵ʱħ󽫾вһ˿Ϊ˿ǡ
û֪˿ħ󽫾еЩʲô
ڵԪս˳꣬Ѿڶʥս˵ǰΧɽⳡʿսȻϵĵԪˮԴᣬЩȴ˿ĵģĳ̶ֳϣλսʤܣ˿սڻ۵һʿҪģҲĵġ
ħ֮䣬߸׼ȷ˵ǻħ֮սͽԻ˵𵽾õģһʿսʤһʿǼڱбΪϼһĲʿڵԪ֤ǿؿʨҪһ챻ħ幥Ҳûʲô˵ģڴֱ֮ǰڵԪûκѵ޷
εĻս䣬βսʿڶЩӸ˵ҪģҪʲôĻսһٴΣһٸ壬̫ģ֯ٳеһһεʧܣǻ̫ܹħȥĹؼء
ʱ˿̣ħ󽫾ǵģǵԪ磬̫ĳ⡣
ʥսʼǰһ꣬ԯ۾ʧˣû֪ԯȥʼʱԯ֮ԯڱչڣʱ򣬾ɶ޷ȥˡ
̫ĵһƷԱԯʧһ֮ʽ֪ԯʧٵϢϢֻ̫ĵĸ߲֪ʱƣʱԯʧٺһӦ𽥳ֹ֣ԯ̫֮ĵĹٳʵѾڰд÷зֻû˵ѡ
ԯ۵ʧ٣̫ĺͻؼʱȺף½ѾӿвԤ֪̫ļӿİԽԽӿ
ǰӿԪسϫɨԪؽ磬ʱⶼΪ̫ĵ˭˵֣̫֮棬ԯʧٵĵڣ̫ĵĻ֮Уһ̫Ӿ̫ˣԲʲô˸е˵Ϣ
ħ󽫾ǰΪ˻ǣʱûбˣȻ⼸죬֪ԼǸʱжϾȻĵĳ˲̫ĵĻʱôۼĹ״ʿģǵʱԴۼ״ʿģͲ̫Ļ֮еκһӡ
Ϣոձȷϣھ̫˸е峤ϼµŲ֮ȷϢ𶯣ȵԯʧٴ𺳡
̫ĵĻԡԯ侭״ʿôǰԡԯ侭ۼ״ʿ˭䣬ˡԯ侭ֻеڶĴۼط
ֻҪһ뵽⣬رⱳпŵǸĴ𰸣Ѿ֮ħ󽫾Ͳиеһ󳹹ǵĺ⡭
ԯۣʹ̫ĳ̫͢ʥϹľţ̫ߴ̫ĳ͢άƽҪơ
ԯ֮Ⱥף̫ľȺף͢Աݿĺ壬˼죬Σͨʥս֮ʣ⻼֮£в̫ľҪ뵽֮Уħ幥̫ڲҪִ⡣
̫ڲ˴⣬һ̫ڵԪ翪ʼܲʱ򣬾̫Ҫܵʱħ󽫾ԶԵǡ
ڻڿ޽⡣
ԯǼʱֻüһЩǸʱ򣬿¾ԯٳ֣Ҫʰ棬ħ嶼̫ʱ䡭


8 
һСʱս֮ڵһǧʿͬɳ䳲۷һѹѹĲա
ڵر˵һУҲδһһܿһϵʿͬʱһ뵽ʲôӡ
һޱ޼ʣʿ֮Уȫա
սʿ׼ȷ12474Уٷ֮ʮϵģǺʿʣµģдʿͲֵĻӰʿ
ʿԵرĸ½͹ңΪģ̫Ļʿģ½Ըδ½췢ۺŸַɫʿҲ١
12474һرֻ֣رΪ81ı
Ϊʲô81ıΪλһʿսҪʿ33λһĻʿսһһģΪ9˵λһս39˵Ĵһλһսһ27˵λһս327˵λһսһ߽׵81˵λһƽս
392781һĽݣӦҲλһʿսĸȼͭƽ
12474154λһƽսÿһλһƽսʱ򣬶ΪһʿսһɵԪ
12474ʿУͬһʱսڷɵеģʶļѣƶ٣ǺͲķ
˷ɵ֮У˵ʲôֻǻ࿴һۣ˵ʿʶ˲ͻһһλһս˲γɡ

òķҲ12474ʿ֮Уʱķ࣬һЩĺ˴һɲµսףһھƹ˻Ĵ壬ǰķâѾȫϢȴøӵǿˡ
仹һ«εڴսǰǸ«ͷʹڡ
㣡ԱߵһͬһͰǸ«˹ȥǸ˺ڣְѺ«ӸԱߵһʿǸʿѺ«Ķ˸׳죬죬ζŰһպ«˹
«װƵȫЧҩڳ³ĶʱڽҩҩЧ
ɣһ˵սԼʿʶʿʿʶ˲һһλһսγɡ
ҲǼʱ䣬ɵе12474ʿͱ4158λһĺսΧɽĺһӾսܲ
ΪʿǣʱΨһҪ飬ǺԼ̶ͬ飬λһս
4158λһĺսոϣǸȫҫŽɫâӰʹսĸϷ˹ֱӷɵʿǵߴͬһʱ䣬һɫĹâǸϳ𣬸ǿʿʶһķ£ס˷漸ʮĿռ䣬12474ʿͬʱԼʿʶ˵ʿʶһӾǵһ𣬽뵽һȫµģȫΪһʿʶ֮УһεεˮΣ뵽ϪٴϪ뵽֮С
ǿʼ֡
һλһսʼΪһʿʶʼԶΧĺսӣ9˵ͭս9˵ͭսٴαΪһʶٴӣΪս󣬰սٴαΪƽս154λһƽսʶһ𣬳Ϊһǿǰδеʿʶ
λһսһı仯ԭЩɢһǧ˵ʿΣһͱùֱ񱻼ӹһ
12474ʿʱҲֱ˴ˣÿ˵ʿʶһң㣬˵ĸйٺʿʶθһȼ
ʿʱо˴ʿʿʶô£ʿܵ˻Ӱʿʿʶô£ӰʿǣоԼΪ˲ʿΨһĲʿʱΪʶ
ʿʶ˵ս֮ʱƺһ𣬹һ塭
âӴ֮ÿʿϣͬһʱ䣬ͱʩ˼ǿٶȱָʥ
154Ƭ޴ɵĽɫľ֣ɽ̬Զħսȥ
ʿɵ;ħʿͬѾϣ˹ڰ·ס
ʿħʿϸ࣬14000ˣħĴ󣬹Ī⣬ƣһŲϱ任״Ļľ޿ں̶ʱʱأ·Ҫء
һ߽нһɸߣͷϳһԽɫţǣһȼŻĴ󸫵ţͷħվħߴ˫𣬿ŷɽ
⣬µĵԪˮɵòˣ¾Ҫݽߣʱ㻹Ҫսô
ħʿһĹ
սȻҪսħ岻սֹ
Ͽգħ󽫾Ҳһƺպա
⻰ħʿȼŵľ޸Ļ涸ȻңħĲʿһĹâͻȻЦ̫ĵԯѾʧô꣬ǻ֪пˣ̫ĴڼĪǻһ½½ʿ̫ڴ֮ҲܱŶ½ľơ
ħͳ˧仰֮
յ˹ͳ仰ұɱ㣡ħ󽫾ž޲ֻǱޱȵĴ
ղϰٸʿԴӺʿӰʿĶУҲͲһʿԴˡ

ħʿûκεĻͣЪ˲ײһ𡭡
֮Уͬʱը죬ƺǳ˲𡭡
ײ֮֮зԲϰٹڵĺɫ˲ͱײĳɨһգΧɽĵ棬ش޶Ĺһײ·ĵϣҲ˲ѣγɼǧ׶೤ľ޴󺾹ĵ˲ı䣬ЩдС飬Щһ֮ΪﲻϳֵʬǿûߵĶʱ򣬶뵽ԼĶѨ֮У¶ͷ
ʿײ֮
ħĴſҪĴ£Ĵȴĥ̺͵֣ҪħĴ֮ĥ촷ۡ
ײ֮Уκθ˵΢ǲʿײ֮У˲
ĹκһСģ΢ĹҲһ81ʿɵλһƽսһĹʿۡ
֮ӦģдеʿǵսҲһ۳һ޴ĻսӦԶԷĽ
Ȼд󼶵ĻսжԴĹᱻתƵʿϣԷĺĵطʿȻҪеűȴطӾ޴ѹͳǳ֮ѹͳŻĳֲ㼶ݼ״̬תƵʿϡ
ײͬͷľ˺ҧײһʼͷƱɫѡ
ս֮еħʿ˭ûע⵽սյ·һֻɫС׳棬˿һԶսʯϣ̧ͷŴͣˮƺҪ𾪵õһħײ


9 пս
ֻͬͬǿ͵޼ײһеκһֻڶʱڶѽһ߳¶ǣֻҪײһ𣬾ͻᾪ춯أѪɡ
ħĴ󣬾ֻͬǿ͵ޣǾһɱײޣͬײ֮УֻޣͬˣѪ
һ˿ħֻޡ
ξҵײ֮ħĴϵĵһѪ
ǱģҲͬ81ħʿɵλһƽսҵĺ֮УħԪûгסĺһħбϾʿʶӺսӡ
ʱ򣬴Ӵ͵ǴӷɳڴϵĻ£Ļ
81ʿɢӣĺͼ
֮еľҹâ81ħʿ˲гһǾҵĹâ֮бѪĭ촷۴ӿʣ²һӬһĿٷɢӿɢӣ154ƬֿٵתɨÿһΣһ߼ħʿգ֮
еʿǴʿ
գ֮䣬81ħʿڴļѹײ֮ߵˣ10
ڵϿĿɿڴ
սѾѼӵ˼£ոĶԱħʿĵһ棬ĹҲѻ
һನڵϣ涼Զһֱ׵ľ޴ӣĹʵ̫ǿˣʿ֮ĺ˵ǴʿǻӰʿҲҪ˲䡣
ʿ˵սҲʵ̫пᡣ
Ĵδ½ǰʿȫһģսǰҲһӾȫˣ֮ʿײȻڵԪĵطܼˣͬҲˡʵֲ̫ˡ
ħĵһѪ֮Сʱħ˫ƬѪͬͬʱٴδ˫Ĵϱ롣
ħĴһ̶ʹڣ81ʿɵλһƽսոձգ֮ͱħսſ޿˼ʮʿǼʮʿҲɵĻһҲûдħĴгʿʱͬӣӵļͬ任״ſڴһħɡ
81ʿɹģҲֻ20˲
ٴδħб81ħٵĲûбһħʿõˣΪڱʱȫм䣬һ˽һգЩħʿܾĲӬһĴмӳ̨Ѿ81ħʿʵʣһ㡣
ڵϵײܵǰδе𺳡
Щħɵʿڵϻݣ߳ưһһǼ򵥵һǵͱ룬˵ʱ䣬ҲǼӣǵͨսʿҲûʲôͬô;
ʥսʥս֮пѪһ棬ʿս֮жݽ档
ײҲΪԼһΧɽĺʱЩ˶Զٵս̺սһӶΪĳ棬սֻǿθˡ
˲ͼʮʿսУϰʿս׼ȷ˵ӴӪ˫ԷֽӴ͸ʵѹҪ
ʿսսڼӴбһʿĲΧ֮󣬶ûܣǾҧеĺᣬջߵħɱ׷ǵսûн
ⳡսĿռͷΧ˫ʿսⳡսĺģűʿԽԽ࣬ԽԽսΧʿȫ濪һս̺սٴγ𣬳Χɽĺ
Χɽĺ򣬴ѣ޹⣬ս죬磬ز飬
սΪʿһӵĵĻҲȼ

һȫս⻪ӰԶײײһ߲Զһ뵽׵֮С
ڽ֮ǰһѪʹǸӰĿ˳
һһһӾˣһħĺʿѾˣƺʱһ¡
ٺٺ٣ӻȥأû뵽Ȼˡ
ɫС׳գգ۾˿ԶսȻٿǰԶһӾͳµ˹ȥ


10 ƹ
С׳뵽֮С
쵽ףһɿĺӴ¹ʯᾣһڶĲǸħʿɵʱָò˵ѡһõط
Ȼ˵Ҳĺõط
סǸħʿ֮еλãɫС׳ֻ֮˲ӣҵǸħʿ
ҵǸħʿʱǸħʿڹһǳεɼ޴ʯɵһССĶѨ֮Уð亹΢΢ţԼϵ˿ڡ
һħĺʿһţħѾˣ׵ظֽһƬм˿ڣðѪ
ֻǿһһۣжϵóһӦһʿĹ¼һ
һ˵һµĹ۲죬ʿսϣħʿսսԾУѭһĬǾͬȼʿֻͬȼʿս
ǻνı
ĬʱҲᱻƣǾǳͬȼʿҲͬȼĶ֮󣬾пܳűԼȼ͵ĶԷʿ֡
ߴ󱻱͡Ƭ֮УһĴʿսżȻͽ׵ħʿԻʹ֣붼ȡ
һڴħһֲʿĵùħ塣
ߣ˵ùӦ˵ˡ
ڵһˣħĴûбĴ˲ɱǻļʣֻдʮ֮һһĴʿһʿսܴһʿѵĿԴҲֻ֮һӣһڸոⳡսУȻʮ֮һĿԻⲻܲ˵ħʿǺõ˼㡣
Ҳ͵ΪֹˣΪ
ʱǡħ¹ͷġ
ɫС׳ϱʩһҲˣɫС׳ں֮УֱһƬûκëǸħʿʱǸħʿҲûп
亹ħʿһεεĵħʿͷһֺɫĽˮװĶճԼСϵ˿ϣǶͿĨ˿ϣȻð̣ħʿһճϣһҧСļڲԾĲ鴤ţֺɫճϼƺô
ħʿߵʯͷķ϶֮뵽ħʿǸСռڣȻĿɭ䴩һ۵ĸ˹֮߳һĳǸħʿ
˹ϣͬʩչһǱȫһûκϢʯͷ
һֱǸħ˾뻹һۣǸħȻûвղҵطʱСĿռڸûκˣʱר˵ħʿõԼ󻹻ðһ
Ŀһ
һӽǣַħʿϲͬѰһЩ
һϴŵʿ׷ǳľһɵͻ׽ħĺʿ඼ѾһˣЩսĺʿΪ֪Լܻܲгϵ֮⣬ϵףûһĺãҲЯ̫Ķ
һϣ˾ʿףȻһռװЩƵĺɫĽˮһԼĿսװ֮óģЯռװͷǳټˡ
ûЯſռװħĺʿħĴʿӵпռװҲֻǲ֣οǺʿأ
֮£һС֮УȻζһεİزء
һͨħʿ˲жϳ
֮кȨһڵȼɭϣϵӽħ֮УͬҲкźȨħĺȨ֮߳ʿսϱĶҲ϶Ҫͨʿһ㣬ֱһġ
촽ϣһ̵΢Цһֻ֣ħʿĲ˹ȥ
촽ʱħʿƺһʲôǸʵ̫СȫʲôвܴģΪħʿŤӣͷһۡ
ħʿģһֻĹצ
ڿצ˲䣬ħʿͫ˲ƺʲôԾĽгѾˣֻצݺݵצĲӣԴгһеһ֮ǰͰԴݺݵİҵ˵ϡ
ֵֻʵ̫󣬴󵽳ħʿֻԼĲӺԴ˲ѹһɽ˾ͱǹԵͷݺݵײ˵ϡ
顭һӲĵϣ˲һƬħʿı˲ƽˣҲɳ˼ţԴǱһһ˲ðǣججһѪ˳
ΪղħʿϥڵˣһӣĲӺԴڵϣħʿڵƣһϰ赸Сһڵϣǰ㣬ŵ棬ƣȫ붯һ¶ѣұ
˭ħʿһ۽ǵ֮Уһĺɫ۵°ڣǸ˰ĲӺԴֱӶߡ
Ӧģһػߵ£Ұֱͣӡ
ħʿ߹һӾͶ߰˸ٴһѪٽţһȭħʿұߵ߹ϣħʿ߹ٶϣٴһѪĵȭֱӴħʿĺġȻͳħʿĺ׺K
ħʿ֮£ﻹء
һʱ䣬ÿһȭ£СĿռڣйľ޴ʹڵһÿһ£涼΢΢һħʿҲһ࣬ÿһ£һһѪ
˭֮⣬һֱ״һ棬ǸħʿҲûܷκε
վʱҪһħĺʿΣȴҪѲ٣׽ϻһҪģܱҪסһѾ˲ٵġ顱һΣһӲȫĴˡ
һֱΣǸħʿǸ赸ƣֻѾϣһ̯Ѫ֮⣬ֻħʿһЩѵݡ
˿һһۣ¶һ˿ЦݣýһǸһʧǰͽ˺֮ΪѪĺ󱸲ϡһЩʲôҲõģջһϵĶһٵȫͳ˵ģﶼûá
֮еľ컹ûͣ£ʾսڼһĹʣٴ촽


11 
Ӻ󣬺ɫС׳Ӱĵع֮Ʈ˳ԭأԶսӺ󣬺ɫС׳涯˶ŵ棬Զ˹ȥ
ԶһƬԶ˫ײĿϣսսҲԤʾʿս
ͬǸݽһµĹ۲죬֣ΧɽƬĽսڣħ˫ʿսȻÿ춼ڷЩսھʱ򣬳ٷ֮ʮĽ֣ɻսǼսһڸоŲסһʼ͸оԷʵѹƵʱ򣬶ٵķصսΧ֮ڣöԷʿڶʱڽɱ
һսܳʱģսⲻĴʿĴʿսһһ£úܼһ˵ǺܾʣΪ˫ʵӽһҪսлɱһҲ͸ӵѡ
һħĴʿֹΣҵɱħĴʿҲֻԾˣսĻᶼûУ뿿һ֮ͿٵĶߣĴʿû취
ʿħʿսʱٷ֮ʮĻɱʣѾˡ
ɱʿĵˮ֣֮ҲոͻƵ17ۡ

ɫС׳ɵս̽·һ鲻۵ľʯϣͰĿʿսԶħײ
ԴײȻϣռϷ磬ʿĶԾһССһϣϣʵⳡսħʿռһ˿Ϸ磬ʿ˻սǾˡ
ʿռϷ磬ħʿ˻صħս֮ڣҲû취
ʱ򣬾ֳ˹ĻȥĴʿΧǸħʿ붼ͻٶߣҲ̲ô
ɱħĴʿΧɽһ

ʱڲϵƣħ֮ײɣʿڴӴб󱻶ԷĴתۼѹɣʿҲԽԽ࣬Χ֮еսҲԽԽ
У˵̫ޣô˿̵ԼһֻƻŸںߵɳ̲ϣű˺ͳˮ嵽ɳ̲Ϻ
Сʱĵȴ˻ر֮еʿѾֳʤ
һڸо֧ŵʱĴʿѡ˳룬ħĴʿ׷ᣬʿӵսıȦ֮ʱɱ
âһǰһķߣֻɫС׳棬ڵϣҲٵ׷˷ȥھһεĿ󶴵ʱС׳˲ͻص˺֮ɫĸ˹ٴγ֡
˹еεĹӰţеǸħʿӰ
ʿӰܿͷ뵽˴Χ֮ĺɫ֮УһˣѾ˵ǸħĴʿյĺ֮ҲûȫԼߡ
ŵٷУӸߴΪгǱ弸Ϊһ壬ڷ뵽֮еʱ˲βħʿӰӿٶȡ

ʮӺУ׷ʿ뵽սıΧڣΪսΪ˷ֹħ͵Ϯϳ˿սΧѲصĶдʿͻӰʿʿսѲߵһʿѸٵľӭ˹
׷ħʿϾתˣһҲս
Ȼʮ๫м仹ŨŨĺһжû۾
ħʿתͷںɫ֮пٷŵһӾͣ
һͷͻȻԴԼȥ׷ħĴʿǸħĴʿ׷ԼǸʡ£岻о仰Ԥȡ֮֮
Դֻ΢תתԽ뷨С
սһ𣬾ͰԼϴŵһ˲٣ŪһͷȻ֮Ūһ̿ңĨԼϣŪһ㺣ռħʿѪԼϣԼĴʿϢҡ
ֻƬ̵Ĺͻһһ
էһĸ˹һӾͱһոմսǱӻĴʿƺѾˣǱӣŸ˹˿˵
˵˹ɫͱڹģԣɫʲô˵ûκεѹ
ܵһħĴʿٹֵοֻǴǱһ㣬ʧһӣŪһ㷢ͣ˵һëҲûаѹ
ŪһУͳħʿ˹ȥ

ӺһǱϢҵĸ˹ڿкħĴʿ
ŨŨĺһͬʱ˶Է
˹ɫһ䡱תͷܣǸħĴʿҲɲǼͷӦ˹ϳһЦæ׷˹ȥ
ʱħʿպö˸˹սǰ·ϣԸ˹ȻٷˣֻѰ·룬ħʿҲ˹ˡŵܵߵ⣬ȻǼ׷ϡ
Ϊˡ˹Ȼɲ죬ֻǶʮӺһսԶɽ֮У˹ͱħĴʿôսסˡ
ֻڿмˡĸ˹͡³һѪɫɷףȻŲ·һͷɽ͵һĿ֮С
ħϣӣħʿЦţ׷˿֮С
뵽֮вǧףħʿٴ׷˸˹һÿ֮пռص㣬ٵ˸˹ʼΣҲҪĽսڽսнˡġ˹ٵĻɱ
ڡǱӦ˼Ӻ󣬡ˡĸ˹ûս̹ȻĳħʿһйȻ󣬾ħʿĹϵʱһֻ֣ԸԳץħʿĽŲӣһץһħʿоʲôС벻
ħʿΪ˹ĻսѾһ׼Լ߱ʿԴȻħʿǣԭսѾĶͻȻ֮һһĻսٴѪǸ˳磬һץסĽŲӣ˾һ䡣
ħʿӦץסħʿŲӵĸ˹˲ͬħĴʿͰħĴʿ»ƹһ˿֮еĵϡ
һ󶴵ĵֱӱҳһӡ
һ£ʯֱ䣬ֻһħĴʿͱ˹ҵΰصģȻ󣬻ħʿӦץŲӵֻٴνٴκݺݵ¡
ʮӣûֹͣ
ʮӺ󣬿ֹͣˣٹ˼ӣˣһǱ˵ģ
ӵķɵʿսıؾ֮·Ǳš
һСʱһħĴʿ׷һĴʿ
սһߣҲʿ׷ħʿľ󣬵ȴֻܿĴʿ׷ľ
Ϊ˫ʿ㹻࣬ԣħĴʿĴʿڶԾֻ֮ȡһʤڵλãҲ㹻ʿ׷ĳ档
еӰһ̣һֿ˻
ƵǸһǾ仰ô˵ţˣһֿɳ׬Ǯģʽȵ׬һǮмֵ
ģʽ仰˵ã
Լڳ仰ľ裡

ʮӺһħĴʿ׷šˡĸ˹뵽ǸĿ֮С
ʮӺ󣬳ĻǸ˹


12 ˣҿս
ʿħʿڼײ˽ʮСʱ֮󣬴ذ¹⣬ֻ˿ڵޣԻս

ܡ
һħĺʿڿ֮һڱŰ˼֮һŶԴϣ۾һ˲˹ȥ
ջɽ֮иɷģһħĺʿһʵӽħ˧ĺʿڽ֮ǰһݣ˿̣ȫǸ˹Ь׵Ľӡ
˹ͣڿһʱ򣬸˹ϵϢһӾͱ˺ʿģһһ˥һҲͬǰ汻ɷЩħʿһһˡʿܣ붼׷˹ٽţ˵ӱıͱˡ
ʣһõģʽôʱ䣬ջѾƬսһµջ񣬴ʿɵĸʿսԷǳˡ
ûн˫Ĵһõģʽһãڽ״̬£õģʽŸ˹˫ݼԼǿʵһ죬Ҳͳķա
еħʿ˹ĵһﷴӦһսϵ©֮㣬պñԼˡһʱͳ¾ûЧˡ
δڰǸħĺʿζ֮ٴδӿ֮зɳ̧ͷһͿԶ֮л
Ӵ֮бʿʱŴһս룬ħ巽ĴҲһ
֮еĺʼµĴҲֹͣԭս˫ʿʱҲֿˡ
ˣ
΢΢еʧ
ħڵԪ۷ײ²һΣû뵽ͽˡٳһʱ䣬Լиջ
Ҳ²ˣϸ㣬һδս˫ʧʿѾ˾Űˡ
˾Űٸʿսһֲ֣ЩսʿĶǳĲңڴӴ֮ڶ̶̵İӶʱھͱԷĴ飬ʿҳһ˵ͨĺʿˡ
۲͹ƣȻħײʱһֱռϷ磬һγսбħɸɵʿҲٶˣħ巽ʧҪһ㣬ӦñķʧҪ֮һ
˫ʿĶԱϿƺʤħʿԭҪʿܶ࣬νɱһǧ˰٣һսǵ˫ʿԱȣ巽Ҳûռ̫ıˡ
֮۷Ծʱ֮ͬĶԾå֮ĶŹһܶʱƴľģƴľһɺݾģ㻹òƴ㲻ƴĻûа취סˣûѪľģͻˣѪ
ԶлĴһѪϢʿЩѪսʿվڷϿյΪʿĬƬ̣󣬿ҪԼͷˣδⱻĸ߽ʿ֣·ص˷Ŀ֮С
ʿƬĿʱһֻɫС׳ӿ֮з˳սȥ
ܲټһ©ϾĻʵ̫ѵˡ
Сʱ˫ʿĳ룬սϼ©ˡ
սɳ˸սӣħ巽ͬɳ˴֩ħţͷħսʿ
Щ©ӵһģϸֻ㡣
һּܷսʧȥжʿѼʿȻ
ڶֶԷʧȥжʿܲ
սսʿʧװƷܵļ
Щսʿеľڴײ֮˲ʬ޴汻ɱģЩ˵װƷ֮УпܾżϡĿռװǸ߼ؼЩЩʿ֮󣬻Ͼͻսϣ㲻ȥ񣬲ȥȥֻܱ˶Է˫ŹûЩʿʹõװֻҪõģ϶ͻ˺ЧӦƿѵõĸ߼װЩװͨУһǶʮҵĸ߼ɫͬ˷ѡ
еսǵսʿںսսֻⳡʿսನನЩʿµսʿ˵ͬңÿһսȴǵģ֮ͬղɱÿսѪսϵսʿʿ١
˫ͽսʿĽ룬ǽʿѪϣããĺ֮Уٴε⽣Ӱɱܲ
СʱĺɫС׳սתһȦħʿûмɱħսʿǿ˺ü
սѾû˺üˣԼҲûսսʿķʸĺɫС׳մͷɻصڽεһħʿǵĵع֮Уһεĵط˺֮

֮ڣ۾۾ɫС׳ͷϷš
ˣҲˣȥϢһ°ɣҪȫЧҩȥҰȣźɫС׳˻֣еĺɫС׳棬͸˵ķɳ˹ȥҰȥˣں֮ʱ䣬ֻɫС׳Ѿ˺֮ȫЧҩʵ˿ÿ춼ҪôΡ
սô죬ҲӦһˣ˹ָϵ˿ɫĶ˵
ôһ˵ͷһ£оʹһ˼Ҫǲ˵Ҳˣ
˿̵ϣѾαװͿԿƣһۣѾѪͺˮ͸
Щƣ֮еħĴʿս֮µ˿ڣ˺˶УСС˿˺ȫʮദ϶˿ڣ˿ڣһϣһֵҸ£ɼǵˣһĴʿʱѾˣڳš
ħĴʿˮ׼ϵʵӲ磬ǳļ֣ǵ뵽֮УĶƴͬҲ˲صĴۡ
֮ܳŵڣ˴ۼǿҪģСųǿĳĻָǹɲ
뼸ħĴʿڽսеսԼ似µһԣջ񣬾ֻ˼ħʿˮ֮֡ھϣϣڶԼ֪ϣٴο˹ؼԵһ
˿̵֪˿̣Ȼûлñ˵ĳϣȴѾģʵɱħʿƴʿ
һƴʿͨʿսĸϣǾԲͬġ
һսҲѪ֮սδĴ֮УɱħʿȴģѪܵˣҲκʿҪ١֮еսҲΪʿѪҺ
ħҵս֮УԼʼΪһԹߣûѪûˣҲδⲻһź
Լϵ˿ںƣԼȡõĳɼЩԺ
һݵͨع⣬ʿۺʱۺεأȴδ£
ˣҿս
Ϊʿʥս֮еļᶨ


13 һ
ƺܹо˿еԺУһۣŻ˵ս̫뺷Ҳ̫ðգʵǿһЩĳЩطħĴʿп˲ͻ⵽ش
ĴսǾģһΧɽĵԪˮº󱻿ϣģսʱھҲˣҲ̾Ϣһһ˽⵽ĸҾпħΧɽһδսħʿĶţпܺܿҪˣڵԪ磬ܹԲһսҲһˣҪƴˣԼ͹Լһأ
Ļش𣬺ҲֻܿЦý챤˵ջ񻹲о仰ɽڣûգԱӵеԴֻҪȴ򣬽ײֻǳ飬̫пܻʵ䷴
õģҼסˣ֪ĹҲǫĽ˺յĽ飬ˣո˵ħʿյĳЩطпܻս֮˲⵽شʲôط
սԱո͸¶һ㶫Ҳʺô֪ģ֪ղƭУÿħʿսϰץסԷһֻֻһֻöԷͷܲˣôսԱܵħʿ˾͵ȼһᱬըըǳΣգ
ģô̬ļܣ
һתһ룬Ҫħ壬ҲֻԼùˣԼܲΪħʿھͷЧսɡ
յĻҲתȦħ壬ԼӦǰһ׼ģԷһȻĻʱԼٻزضƵĻᶼûУһըըǾ̫ˡ
õģһעģ˵ţҲʹóһƿ߼ָҩ£һߺһ߾Լķȥô죬ҪħӰʿ׷ɱҲЩˣ˯졭
Ϊųָ֮˵ܶʱֻҪ˯һõֶָΣ˿̣Щˡ
տͻȻ֮оЩƣıӰҲֻ̾һһ£ȷƴˣҲˣһµÿһ죬ڸǿȵսĳֶԿ״̬֮С
ڴݻħǸػֺ֮һħĻӰʿ˲ʮ죬ƾź֮⻯ĳǿѴ׷ǳ׷ٸֵħĻӰʿһƬµҽ֮ųɹһ͸һʿսȻûʿĴ֮УսȴҲͬļҲҡ
Ϊ˷ֹϹħʿͷߣÿζʾȻһץסħʿһֻ֣ħʿʼΣյĽսǼΣյ˿ڣĽս֮ġ
ƴı󣬺տǿԼʵͷصر飬ı󣬻ֻкղ֪ǶôļˣӣĸĸЩδЩӣЩӣе̫ģеģԶڱѩԭ
ʱ򣬻Լûз֣оʶĺЩ˵֣֮ʰ飬ʲôûзһһδεĶͲɱ֮вǿԼ
˵뿪Ĵδ½ʼ⼸꣬ź飬ӵʱ׵ģȻ޷Ů˺ͺӵߣһӦ
һˣ㲻һ̫ҰĺҵĵˣҲ㲻̫ڣҲû˧ĳ̶ֳ˵ȫһͨˣһеСҰģС룬СС׷ʱеСɫȴǸСҵͨˣ죬ȴƫƫú֮˵УԤʾʲô
ʣ߳ɽϣ̧ͷź߲֮ʱõƺһ⣬ѵ־𣿡
ʱ򣬺֮ڵĹİ뵽ռҹʱ֡
߲ʵţŲͬɫʣֻǳĬţĻӦ

ʮ죬û߳ڹķ䡣
ڳһ˯֮ڷӼħʿˮ֮ԪأԼˮ֣֮ˣͺϴڵȫЧҩȫЧҩ鲻ԽͺȻ˯֮Уٴεͷ˯
ʮϵȫȬˮ֣֮Ҳ36ۣɹ״ʿһ֮ڽ״ʿ֮ĵһεǿ


14 â¶
뿪ڼսһ¶˵ʵһ£һУرħǸڣɵ˼ٸ֩ħɵ˼ٸͨţͷħһջȫµıԴ֮ҲڳűԴ֮ʮǰħĴս֮УڴʿĹڣӲӲĻɱ˶ħʿ
һűԴ֮ȫ㼤ʮ֮һȫʵűԴ֮ȥγǿȻڴʿĹڣʵϣűԴ֮Ч硶ε󾭡Ӿؼһǿ
ν״һǿô˿̵ӽ״ʿõǿЧѾͼоؼʿľű侳൱г
Ϊоؼÿʿ׶ΣֻܴεǿѾǿԴ֮ĳЩЧҪʿǿá
ûбԴ֮ġ޼ڴʱǿĴѾоؼűԲǿ൱ı൱ӾľűԲ൱ڲľűԲ൱ںľűԲ
Ǵۼؼǿ֮
ֵʮУҲ˼Լʵ׼ȷ֣óĽǣڵĻսҪ׼ȷһµĻϿԿĺؼ״֮ˮ׼
óۣһԼû뵽Լ֪֮УŴۼؼͬʱһѹӳ¶ӣ֮£Ȼ֪ߵһƾ粮̫˿̹ƶľ硣
ؼ״䣬ı׼̫ģǴʿиֵˡ
ϣĺʿȫѹټ̬ķͻָôڽս֮УϣѾսʤͼؼ䣬߱Ĵʿ
ЩԾովЩħʿսȴ֪ʵ
Դ֮ǿЧʵڶʱھ̨ףǺϢͬʱҲһõϢǾǣεűԴ֮ҲпµűԴ֮ԺСӦòκεıԴ̥֮©֮󣬱Դ֮ҲҪˡ
ħıԴ֮ħıԴ֮֩ħıԴ֮ţͷħıԴ֮ħĴıԴ֮ѾȫˣʣһӰħıԴ֮ϣֻҪٻɱٶʿµӰħɱӰħﵽ360ٳһӰħıԴ֮ʵϣ֪ܣӰħϡپ;һӺѻɱôӰħ
һεĽ״һ䣬һֹȥϲʱЩȻΪԴ̫֮٣Ҳ̫ҪҲ᲻һűԴ֮
һν״һ䣬Լ˿̵ʵ֮ģͱûһִδйǿźͨ͸ĸоͳϣһɨݺΪͨ󱳾ѹ֡

״һ󡭡

Ҫĵط򡭡
ٺһ㡭
ʹҪ˵ҡ
ĲƺϣһĴߴ٣Ѿ䤱İȣ»ͰˣһδҧϵĳشصĴϡ
˿ֻ̾һ̿㣬׳ţΪָ֮ӵеĹʣϵЩ˺ۣں֮һ̺۶û£˿̵һһȫʹûսڳŰ˵Ĺ
еĹ˻һĦ֮⣬ȫһ̺۶û
ʼʱ˻ģò֮˾ͳ׵ķſˣȫһµϵļһﳯкȥ
ŵһģͻ̵ĺȰϵ߸ߵľֱӳļȥ
ҪټʱĲһͰԼļˣֱԼӭ˰еֻҪƤʱϼͻ̿Ҫű۾
ȵһͺݺݵϡ

ȵķӦûĿ죬һֱϣŷӦ
ˡһϵһӾ͵˵ϣ»ͰҲæ֣ͣΪˡ
һ˾;ʧæ£ˣҪ޳ҲģҸո롭ұ˵ļ򡭡
۾ɣԼԵģûˡ
ˡġû°ɣ
û£
˵ţԼϵƤܺãûûƣһëûеոһ£ȷҪԼĲλܹʵĽȴ⡪һǰȵȴʲô鶼ûСոһֻоԼ΢΢һʹҲ͹ȥˣоһСŴһһʲô¶ûС۾ͻ̴̵ƤϣҲֻǸо鱻ѹһ£Ƥ鶼û顣
Ҫ֪˿žżսʿģϵȻСӴߣǻʵһȻǰװҲͭģȴԨħİ
ȷû֮󣬰ȲŲΡΡվ
һ׵һչȵڵϵԶƮϣоһʮķӶ˼£ÿһλӶǸڿ֮зҰһĺХܸо̲ŵĿֲ
˼֮ȷǴģ°˰ȣתͷһԵĺա
գô£ΪʲôҸоν״һ֮õǿٶ֮ķӦõ޴֮⣬ĿͷƺѾ뵽һȫµľ磬õǿǰô࣬ķͿȫӾżսʿй
˻ǵʲô½״һ𣿡
ȻǵãʱҲѾˡ̹ȻĻشȻһͻȻ뵽ʲôɴ۾ȵȣ˵ǿĳǿķҵʱ˵ء
ӥȥ֮צӺ๲𽥵ϻٷǸʱӥͻԼԼצ๲ڼӲʯͷϿ飬ԼԼŪѪģȵ˿ں֮󣬸ӼǿצӺ๲ͻһµɱ䣬ԼӦ滷Ҫ˴֣޼Ѿ뵽һµ֮У޼ÿδǿҰӦΣչıܣǵĹʣһ䡭
һˣҲζţԺÿλǿʱ֮ĳΣԽ࣬ôĳҲܻøǿĻᡣÿǿΪ̹Ȼ⡣´ν׶ʱɶˣôķýһǿ֮һƽƽôǿЧͻȽƽ涼ȽϾ⡣
Լĵȼ;ԽߣۼؼǿҲֳ
Եǿ飬ҲֻУ޼ĴۼؼܴЧ
Լã£ֵúúĥһ¡
Ҳ΢΢˼һ£ðȼ˰²ļħʿպý鲻ѡղײգ͸ɴǼħʿѪˡ


15 Ĳ
һ԰дƬĲݵأһĵطһָװЯѪؿռװڵѪ¯ͱ˳һʮ׸ߣϰΣ°Σͨͭһ°һ޴¯ͳ˹Ĳƺϡ
еĿռװ޷ʹãһռװ֮вܷŽһռװǳʶ֮ȴûƣЯſռװʱں֮ɽ
Ƕ˵ú֮ѾǵĿռװȫһĿռˡ
񣬼̨¯һȫһһУ˿Ѿȫһ̨
ż֮УѾȫѪ¯ʹ÷Ѫ¯صһЩĻأ뿪ѾʱȻҲͱˡ
Ѫ¯绹Ϊͻ֮һڽѪħٻ֮㶫ʣ£˺棬ڳоһѪ¯֮ŷ֣Ѫ¯ĺ棬һǸһмʮ׵Ŀռ䣬Ǹռã൱װ¯ҵĵط
Ѫٻ飬ǻһ㶫ģǸǹǻңһְɫģϸ³ɷַǳԷֱǳ˵Ķһħ嶪ȥʣµֻҽпҲһѶһ㡣
˵ʺԭϣʺԭϣѪ¯ṩ֮⣬κεطҲʺԭϵãȴпܵõ߼ģķϣֲǵĴ֮
Ѫ¯İ֮У˿Ѿװְ֮ɫĻҳһĶ
˵ֲЧ뿪żʱھ޴ĺĵʹ£ʹѪ¯İ֮ԶֲһǸϣ˹ͩ¡
ڰǼȥħʿĵڣѪ¯ó֮һ˾ͺͺһȥͩ
ڹ棬ͩɵȣ֮еͩϰٿţֻѡͨͩͰѷˣʱߵͩǰһӾͷԼطϵͩ
ԭûвͩʱߵͩߴһȦ֦ҶïƷǳϲˣҸǣͩҶӵıԵֳһȦɫһͩΧͩһȣһӾֳǳԵĲȺ
ͩ𣿡ͩҲһû뵽ץһĶ£żµʱ䣬ͩͱڲͬ
Ǳ죬ͩƷûиı䣬̫ˣõó󣡡
ͩҶΪʲôͩͬ
ͩЩֺͷֵı仯仯һ˵˵ʱµķ̫ˣڶǵҶӱɫ֮ڹõĹлһЩͩûеĶر𣬾ͬһģͬڵڵˮƽǧһڵʣҲֱӲӰĸĴˮƽֲ˵Ҳһģս͵
˵ЩֲϣֲĳҲǳĺãǳĽֲûиı䣬״̬ȴøˣ
ǵģյ˵ͷ
ЦԭѪ֮󻹿Իõϣ֮ϲˣ
Ҫֶʵ̫˷ˣֶȫڸӸ߼Ķϣ
Ӹ߼Ķ
˵һЩҩģǸ߼ĲҶ֮ģ˻ǵϴλشϼɽʱŪһЩֻص֮𣿡
ǵã˵ͷ
ӵк֮ÿһأϰߵİܻõµֲƷ֣۸ߵ͹֮洢һݣϴλشϼҵʱ˳־ڴŪһЩֶ˺֮
ЩԭֻӺɽϳʲҶ㲻ж఺ڱǴ֮ѾЩҶһν죬ĲҶƷʸӵĶأ˰Щִ棬ЩķĻµĲҶ̫Ķһ޶ģ
յĻһ£ûվȻϢľں֮Ūһ²Ҷ
Ҷ̫ҪƷ֮һ̫ĵĻ廹δ½ǮˣѺȲ迴ŵ֮һҶó׿һ󡭡
ǵõں׳ǵʱ򣬰ǸŪ˼ƬƲҶҶһʱĴδ½Զõĳϣ׳ǵıɶǲҶӵ
̫ĵҰĲҶǻԶõĳϵõ˶䱦ʡʡźȡ
źջеϢѾű²Ǽħʿˡ
֮ľɫǼκͶ֮֮вյħĺʿһ𾪣еһȫ󲻵ԼΪʲôʲôط
֮е߲ɽľɫǰĹѪ¯ȫǵ
ЩһϾҪɷˣҲνЩǰʲô
ֻǺյĻȴж˶λص֮Щ۵ķпдá

ȼƳħĺʿһһջ
Щһ϶ŽƣЩƣǰ»ŪģͬĽڴʿ϶ܰѴʿŪżһ˰ڲοǰļʿǾһӾͱ˰ϵ⡣
ЩʿеľѪ¯ʱûӦʲôֻеһʿǸϴſռװεļһһѪ¯оͳֿ־ɫȻͼŤƺѾ֪ȴʲôˡ


16 
Ѫ¯ĹЧ˻ָ˵֮⣬˿ٵͻԼطսƿرǺһ㣬κ˵дá
ĿǰΪֹսǡмطǼλ׽ħʿҲͳͻԼطƿԴ
ЩѪļƷƳˣҲʱ䣬ûкͼעҪɷϵħʿֱ̨ǰѪ¯׼ʼѪԼġеļսһ¥
Ѫ¯ĻŴ򿪣ֲĺɫĻѪ¯֮ȼ
ʱ򣬾ԭ֪ҪǴʲôļħʿʱ򿴵򿪵Ѫ¯Ҳ֪ˡ
Ǹ޷ҲãжܣΪǵϻһס
һħʿֻܡءŤš
һħĺʿ»Ƴһĵ뵽Ѫ¯档
Ȼǵڶĸ
Ҳע⵽⼸ħʿиһرļڰʺͰ˰̧»ƳϵʱǸһϵѪһıŤŲӣ۾ɵ󣬿۾һգգصģƺ˵Щʲô
ǰǼħʿͶѪ¯ʱ򶼻ᴹʼĶ㱻ŵƳҲƳǰԴһתţƺǧһ
ħʿһֱԼƺֵĲʣ˵ʲôһ
ڰ»ƳƵѪ¯ǰʱһ̧һ֡
»һͣ
ħʿ״򿪣˵ʲôԸ
»Ǹħʿһۣһ֣ͰѿǸħʿϵ״ˡ
Ǹ׿һеаĶǸһŵĽװһסħʿͣǸװֱӲ뵽ħʿĿУħʿݵ˺ҧ߽ˡ
һ򿪣Ǹħʿ;ҵĿˮ
ҡǡ¹˹ˡ㡭㲻ɱҡħʿˮæԼݣƺס
Цʲôƨħ¹˹壬ԼʲôëɡԼһҲ̫ˡ
Ǹħʿһۣ˰֣ٷϻƽȥ
»ǸһѪ¯Ļȥ
һ¡ؼʱ̣Ǹħʿŵôɫ׵ŤˣһŶã¹˹ΪҺס
ʲôƨףᣬ»ȻҲᣬƳѪ¯ĻǰѾƳҪǸһﶪѪ¯
֪̫ĻһƷԱ֮˭ǹᡭ
Ѫ¯ɫĻǰһҪ֮ǰǸħʿһ־壬һ
һ仰һ̧֣Ҳð»һͣ
оһ˵ʲô
˵֪̫ĻһƷԱ֮У˭ǹᡭǸħʿ˵Զ˿һһæǿһ䡣
ħ壬ûܺԼȥǻıܣһ㣬ħҲ⣬ǰûħ壬ɲħ֮ûˣرħ֮ЩСܹȨƺʹ˵ħ壬ӵӵϡԼһħҲǹͨġ
Σ֮ʣڵĶСЩͷһֻ֪ǰڻʷϷΣԼǰţ߱ħ壬δҲϾ
˶ȻЦЦҲ̫ͼˣ̫ĳ͢һƷԱ֮˺ħ年ᣬֻһССĺʿƾʲô֪ĻܣΪ˵һʹˣҸһӵʱ֤һű˶á˵仰ֱޱķԸ»һӺҲͣ£ͼһﶪѪ¯
ǵģˣ
ֻһӵʱȡĻᣬǸħʿڿˮֱһ˵һѻ
¹˹ħ֮Źϴе壬ǰ¹˹ĵϵѪΰ¹˹峤Ҳħİ¹˹ҵүүүүԲħĴ£ʥսʼ֮ǰѾ˺ʿһҴүүħһλʹ鷿죬Ǹħʹүү̫Ļľ֮УѾ˺ǺǸ˻ǵϻԭ̫ĻѪµ̫֮Ѫ꾭ķ֮һĲƬˣǸ˶ԡ̫Ѫ꾭ƬϵġѪħඥ󷨡ܸȤ
ħʿЩ˵˳Щһ鶼ûУȴһӾ˾κˡ
Ѫħඥ󷨡ħʿ˵ֵʱ֣һһĻ
ݺҪСŪòòĵˣյĹؼطǡѪħඥ󷨡
ݺݵĶħʿ뿴һﵽǲǹѡѪħඥ󷨡⼸˵Լģ˹ԼڵòǸ˹ģ⼸ں֮Ҳûָһ֪Լôһ˵Ѫħඥ󷨡Ͳǿġ
̫ĵľ֮˱̫Ͷħ壿ʲôھλȨصλϣһͶħ壬ôǸֻҪһʲôӰ죬ͽ漰ˣԵġ
ңȻǸˡѪħඥ󷨡ôڱԼǸˣҲͼпܾ
̫ĳ͢ľ֮һħ߹ԼҲλȨص̫ľ֮һġ뷨һԴڸеͬʱһ˷սĵҲ˲ȫϵĺëһը𡭡
ڳ˼ţʱ䣬»ʱһҪǸһƵѪ¯֮УǸһҺ
ͣ°ɣӦ˿ڣͷǸһ
֪Ǹ˭𣿡ȻĿʵ
֪ʱħʹԴû˵̫ϸҲżȻ֪Ǹһ˵
ʲô֣
ŵ
˼Ƭ̣йâٿ˿ǸħʿһۣԸ»˴ȥһãѺ΢һŴ
ǣ
»ӦһֱӾͰǸħʿȥ
̫شˣѪϣֱüͷվԶĺգ㿴˵𣿡
һ˵ޱ飬޷شҲ޷жϣѳһħ˧ЯĿռװռװ֮лвٵĸ߼ɫ֤˾ħ֮зͬһȨƼ壬һ㣬һħںʿ׶ϲЯпռװرսϣĳӦģڸղ˵ЩʱȻ޷ж٣ʱѪѹºڼķָ꣬ڴֱ֮ǰĲǵĲԭԹأҲܵģһЩ˵ѳԺʵˣʱҲʧ顭
ǺյĻشȫԤ֮ڣյĻشƺû˵ʲôҲ𰸡
û֪ħʿᱻԼ²ʿҲ֪ԼԣЩȾ׼ãͷǸаŵļһﻹóûѻҲ˲е˲ˡ
ǣԼֱ֪֮ǰ巢ǶʲôǸħƾ͸֪ˣôǸһǸһʺҲǿ󲻵ȥ
ԣǸһո˵Щ߳ɵĿġ
ϧˣϴ֮еĶħʿЧȻĻԼϾ֪Ǹһ˵ǲġ
ܾãǸһţԺ˵Լãں֮УҲԼġ
̫ľ֮һӰʿбһž⣬ЩĪļ
˵ǳҪ֤Ǹħʿ˵ģôܱƽǲҰҲḡˮ棬֮õмֵһϢ
Ҫ֤ʵϢͬǳѣΪ̫ľһûһʡ͵ĵƣ䱾ʵӴļյľ޴Ȩһɽһη

ˣﻹһҪôԶİȿûָʾҪҪɴŵһ䡣

һðǼ
һʿղŻŭ֮ĶŰŵȻﲻ˵۹ѾѰŵɱΣʱҪƵѪ¯֮еʱҲ
õġ
ɫĻܿ콫ħʿ廯Ϊޣ۾𣬰ںɫĹâ֮С
ǺɫĹâů֮УĴǰδеĿмսطԶԴ֮ݻԽԽԽԽ
ս߽ͨ׵ƣƿ˲顭


17 սչ
90379գھϴ˫ʿºħΧɽսԼͬ˫ʿɵĻ¿ʼ롭
ʼʱĸ˹ħսһٶ๫һƬϱڵĿ֮Уִһս鼶֩ħȻ֩ħսƷһĶ˺֮ڡ
ħսһʹЩ֪ǰķзһƬСɽϣ̧ͷħĸս
ϣȻϰٹмŨŨĺ״ĹȦħսһһӳ
ڿеħսһ䳲״ĶĳڣһĺϢħʿı»ˡ
ⳡʥսʼĵһδģʿսڽ
ڣź˫ؼʿײĴԽԽ٣ڵϵսֵƵҲԽԽͣڲ²⣬±ֵĵԪˮԴѾɵòˣ˫ų˵׼
Ȼ˽죬˫ԼͬĿʼͬʱ뿪Ƭս
˫սĻ룬ԭںλüɢɢս̺սҲ˽Ӵżսʹ󣬻롭
֮ǰԼħڿĵطŪһԪˮ֪֮뷨Щ뵱Ȼ״̬£ħ廹壬ڵ¿֮ŵԪˮɵģֹһӰʿ˫ڷŶԷӰʿʿ׵ĸͻϮƻ״̬£һʿҪԻӰʿͲʿõķʲôʵ̫ʵ޷ޣҲͷˡ
ȻûջٵԪˮ˵սϵջͬǳľ޴
˫ս뿪лһ˿ź
ⳡսٳ£ջ
һӰʮڰ֮Уٶ磬һн·ߣʲôһų߷תͷеĹ⻪漴һ뵽֮УӺ󣬺ɫС׳ɳֱӳսķȥ
ӺǵӰղڵĵط
һħһħĻӰʿֻһѹΧĴƬһӹɢ
󹵵ĵһѪѪʣǸոձεǸ֩ħµġ
ħĻӰʿѪǰһ⣬̽һΧĻ֮漴һֻ׷ͱٶȷ˳
׷ĥ¿ȴΧתȦ𴦡
ӺħĻӰʿһŭֻתȦ׷Ϊ飬ħĻӰʿʶߺ޵Ŀ˿ĵΣսڵķһֱۣӵͷħսķȥ
ڵԪ磬ħӰʿĵһνʹ˽

սĸ֮ϣɽһͦΣĬĿħսķ۹֮Ул
λսǵʿһ2147ˣУʿ2019ˣʿ128ˣӰʿˣսԱٷ֮ʮˣʿУ̫ĵĻʿռ˰ٷ֮ʮ½ʿռ˰ٷ֮ʮߣ31ʿʿս󳹵ʧ٣֪սĺսʧٵʨҪĶפʿݻûͳƳӦ400ңսԱͺԱʧ࡭
һͳħ󽫾Ļ㱨ţ˵ǼʿֵʱǸͳҲó
еЩ֣Ļ涸Ȼ֮䰵࣬һԪʿսʥսʼҵײͽ1500Ļʿսʧ£˻֮⣬κһܹеͬʱλսҲǵڶʥսΪ˵ֿħһĻսܲ򣬲ܲħøǿԣֻֻܴ
⣬ֻǿʼδĳЩض׶ΣģʿսиʿΪĴսսϡ
ЩøϳĬһӡ
ħ巽Σħ󽫾˿ڣɤ΢΢һЩɳơ
ħ巽ǵʧҪڿȷϵս֮Уɴսʿײ֮Уһɱ2541ħʿħĴʿ157ϣһЩʧٺ޷ȷϵģս󷽣ħ巽ʧǵʧƽˣħ廹ʧһǳϡĴؼӰħʿڵ沿ϣħʧʿµսʿҡǸ㱨˵ͣһͣȻһˣǡˣ˶ˣ
ǰҶˣôʿ˭ûоأ
̾Ϣһ
ħ󽫾۾Ƭ֮ٴ۾ĻѾϨˣԵı侲ɫֳС
ʿĸսʿ̫Ĵ˾ô˾ʥսʿսʿ³ưúʹغ£
ǣ
ʨҪɣ
ħ󽫾˵һ仰˵⻰֮ħ󽫾ħս뿪ķһۣ˸

712գսʨҪţߣܹⳡս֮󻹻ˣʿͨսԱ뵽˴ս֮Ŀ񻶺ͷ֮УʨҪĴϣ713տʼϵǺȾƿ񻶵սʿˮϾƵζʨҪĿз
ʨҪĹٷ֮УλսʤսʿԲ˼ȶս
ΧɽսʿɹĴħΧɽ򽫽һĵԪˮأٶƷʵĵԪˮƻħҪսԴļƻʿսҵսУʿҲǧʿĴۣɹɱǧħʿڵִսսʿǣҲɵħսʿ
սϵʵ֣ʨҪҲֻ߲ļ֪ڹʿҪʨҪţ֮ɽĿ˲ֵսΧɽսڵԪһΰʤһħǿڵʥս֮еǿĵһײײ֮У岻û·磬ռơ
ģܼᶨħʿԵԪ͵رδ½½ʥսսһ޴Ĺ裬ûʨҪ͵ԪʿֻҪʿƣԴӹ֮ɽҳǸ޴ݺ˽⵽ΧɽսϢ
սҲʥսսҪɲ֣սҪԣҪ˵ڣڴֱ֮ǰѾľͽ֪ĳ̶ֳϣеս󣬱ƴģ˫־ģʿս־ȱһսʿήҲһսϵıҲͻ
ʨҪĿ֮У714գ뿪ʨҪٴλصʨҪ


18 սط
ûʨҪӣҪҪϿջŵսϹƺѪսϢĸս˾Ҫ֮еʿովһս
ֱ˴ģ谭̹Ȼ߽ʨҪ
ҪſڵĻǻʿȴѾİףûʶˣǼʿһ˿װɫϣ֪ǼոԪսʿ
ոյԪ۵ʿϻеԪ˵Ϣʲôһһ۵ģһ㣬͸ոս벿ӵ±΢һơ
ʱ䣬رھһսɵ˽ħĴʿ֮ϣѾ֪һֵԪϱŻеϢĮȻ
ոǸ˺Ǵʿ
̫ˡ
ߴŵĸ֣
սɱǸոմΧɽġ
ʿѵҿˣ
ڼʿϸ΢Ľ;η֮УԼݿڳſڵĻˢһ£Ȼ뵽ʨҪ
ʨҪݿǰʿţûиݿȴǺʿȼģǼŵʿݿһʱЩȷǺʿǴʿ

ҪﶼƮһˮϾƵϢ
ڴϣܿȵ˯ڽֱߵʿиսԱ
ЩˣûгЦΪ֪սϻŻʲô飬ڼȵѹֺͽֻ֮п񻶺ҾƣŻ˰ѹͷų
ˮϾƵĶߣһʨҪʱ֪ЩʿԼŪһ׼򵥵豸԰ˮϾƵŨŪýӽƾԺܶʿ˵Źζ
ʨҪ֮УʳˮϾҲҪԴҪǽֹԴᴿӻģʱ򣬴սҪЩƮŵˮϾƵϢȴ֪νʨҪĹ涨ʱ򣬾ͻֵúԡ
ʵϵĲ֮⣬ʿʵҲͨ˲࣬ͨ˵ϲŭ֡
Ҫ֮жһɿ񻶵Ϣ
ڴӵǣڴ֮ʹޡ
һ̣ϲúͱŨþһԨĺһڿ񻶵ͷ֮У֯ʨҪܵһ˿Ⱦ
ոմΧɽսȻ֪δս˫ľͳݣսλôʱҲףδս۶ħ˵ʥսʼ֮һ˫Ĵײ˫ʿԲ٣κһ˲СʧĴսոᣬ˫Ҫʱܽͼ֣ͬʱһ´ս˿ڣԶڣԪ͵һԨָֻƽĶ״̬ģʿսڶˣ˫ڵսϽϾ
Ѿ׼ص档
ڷ֮ǰҪʨҪβ
һ뵽ػص棬֪Ϊʲôͻ𼸸ǰսħ巽ǸϢԯѾʧ٣
ȥ֮
뿪ڼս£ҪһսûУҲʵ˵ȥδ׼һսһţͷħʿţǺһʿؿӲƬۼףΪս֤
ں֮УкüħʿţǺͻɱ֤ЩóʱֻѴƵ˼⣬ʹͷǾͲˣԴ˵ڻɱħӰħʿܻ֮ɱһħĴʿͺʿĹѫѾʨҪʿˣҲܵ춨֮дʿֵĵλһǡã̲
ոתһֽǣһӾͿԶˡ
ķڽֱߵĻ̳ǣ˶ûзִոתϡ
ڵĵط˲һٶףʨҪ֮ʿڶ࣬ҲûעһԶֽתĴ󺺡
˿̵ĲķѾûһֱֻۣǵʱֻһֻǵ
˫ֿķֱӵϥŮʿǵǰһֻģ֣́ͷĿǰŮʿ޸ҰɣȻֻһֻֻ֣ҪһţʲôʱĩգҶֱֻ㣬ǰȥûκ˺㡣
ǿǰƽճĬԣڹؼʱȴϧԼˣӿ£û˵ֻǵͷ
·߻мȾƵˣڿһĻʱ򣬶̲סȲ
˺Ů˵пܻý϶ķ飬һͬȴпûǣֵ˾ǣһȥ
ƶһƿҡҡλεĴ·ߵľƹ˳ָһЦݵĲķ㡭һǰǰͿˣϲǶԲԡ
ƽʱĲķֻǺЦЦǿһۣȴİеһֻסˡ
ƶٴض㣬ǵ۹ʿ֮ժˣ㻹Щͬ½ʿô
ʨҪҩֻҪۼ꣬۹ѫ㣬һа취κƣǿŲķɴ˵ΪŮʿǣһǳоϵˡ
ķҪ˵ʲôȴһӵɴ۾Ϊһͷ󺺣ϴһ˿ϵЦݣ߹
롭ķһ
ƶٺһͬתͷͿ
Ǵ롭Ҳһ
ոտһЩķƶٿֱӾĳ˹
Цţ˳ķƶһ˵ܱƶ٣þòˣ
ƶٷǳʹĴźͼ򣬼Щ״ΣǸոջصʨҪ㻹ŵϢüһǶ˵ɵһѲħӰħǸӰħǴʿΧɽսҫĿһʷ̫͡ˣ״ʿˣ
ǵģż֮һһ˴ʿҲŷƶٵļͬʱٴſֱֻۣһֵֻĲķһܱȻֿ˲ķʧȥұһۣüͷ΢΢壬ķô£
ΧɽսײʱǴʿĴϱ˳ڹؼʱ̣Ϊ˾ǣķұ˲ͱħĹˡЩķƶŰԭ˵˳ķҲ׬ˣһʧȥһұۣȴѷǵ۹ʿ֮ժˡ
ƶٵ⻰֪ԭǴʿײħʿʱڱʿ֮УԼʶķƶټˣڻܻţ֮⣬ʵѾûеڶֽͣķȻȴȻ˴ۡ
ܸ˼㣬ܻŻǻصʨҪõϢ
ƶٺͲķҪһЩ


19 ǰ;
ĸ겻ٴμ棬һƺо໰Ҫ˵ֲ֪Ӻ˵
״ʿ£Ϊʶˣƶ˼ȾóԾ־ȻΪʹһʱֳʵԶͬãһ㣬ɽ˶Ϊ֮Ŀʱż֮оնɱϹ֣Ȼʱľֻһ֪һնɱʿ˽״ʿҲͲû̫Ծ
ҲԼż֮еľ˵˵һЩ÷ƶһզ಻ѡ
˵˼䣬ͻȻʵˣǶڻ𣿡
ɽѾ˵ر˵Ҫҵطʱɽˣʱѻָ½ڲر֮ɽһزأҲصرˣˣڻ֮Ҿ͸æģͺϵˣе˷˵棬еڵԪεˣ㻹ǵ̫ıҵǸϡƶٵһӵͳһЩɫҲһЩڰǰΧɽħʿײ֮УѾսˣڴӴ֮бֻ֮˲䣬ͱħĹˣʲôû
Աҵϣӡ󲢲Ạ̊́ļ֮Уƫ󣬶ƽʱ࣬һȴǳϸ棬ҲǷ࣬˽żҲѰһزأһҵĵ̡
ʱ˵ԼʶΧɽսҲȻһ¡
ż֮УҵĳϺҲûеõʲôںĴս֮Уȴսϣⲻܲ˶
ֻ֪меļ壬ʿҲֻսһʿϣĸ߶һ飬Ӱ˵Ĵ£̫ʥս֮еҲǧǧļ۳ɵġһ̣ʨҪףΧɽսʤڵ֮ϣ֪жʿļڳƲ
ʧȥЦݣƶҲת˻⣬ˣҪȥĶ
Ҫȥһ˹֮񣡡˵ţ˲ķĶϱһۣҲ˵ʲô
ǵ㵽֮ʿưɾ۾۰ɣھⳡսҪ׼뿪ʨҪ½ˣѾյ˸ķ˹͹ңͨѶȷһ֮󣬹ѾҪٻһȥڹ͹׼齨µľţһҪңδ½սпܻܳԽһڵԪսʿȥȶơ
½ʿԪʨҪܶ඼ǱضĿģ½ͨսʿڻûлʶħпսʲôģΪ쵼սʿȴҪԴѵʶᣬΧɽսһЩսֻʿǱڿԤƵδڣϵսпܳԽԣδһʱ䣬д½δ½ʿлȥЩʿȥ֮һոճɳʿֻµĶҲʨҪڵ֮һڵԪǰأҲǶʿ¯
ʥսʱܳڽǿʼѡ
ƶ˵ŻԱߵͻȻһְֻԼϵĽָģɫ͹ŹЩѿ
ôˣķĵһ䡣
ҸոսӵңͨѶҸҾ췵طǵ۹ɬ˵ЩΪѵĿ˲ķһۣھͻȥ֡
ķЦЦûϵҺһȥϣǼһзϵʿͺãҩԺ˵
Ҳ׼Ҫ·صرˣȻҶҪ׼뿪ˣǸ׼һ£ʱģ˿ڡ
õģ
Ĳķϱ۵ļ򣬵˵ͷȻ͸մĳŹ֮첽˹ȥ
һֱ߳ԶƶٿıӰһ䣬û뵽롭ѾǴʿˣ½Ѿһսͳ˧ǶҪָˡ
̫ģһʿҲԽʷһĹԱˣ˵λһƬء
ķҲἵ𣡡ƶζĿŲķ
ķɫҡͷҪǱ˻һἵʣ룬Ʒи߹ʿ޷һƷи߹ˣֻΪеˣǰİ

֣֮ΧɽսĽʹʨҪפʿķأ֮ĴЩĸо
͵һʱĬĬŲһһΣʱ˫Ÿո̤뵽˹֮Ĵһӱںڼս֮мʿϳˡ
Ǹ˾Ǵ롭
ɱǸħӰħ𣿡

ְ
ѵǸ屡Ӻݴ𣿡

̫ĵǧأʮǳأһʷͰһʿҪԴ̾ͿԽһǿļ壡
ڸ۹ıһƬ˽
Ŀ⣬оηĽȻҲźεļʣʵõǸ̫ˣͣĴδ½ҲͰˣƫƫ̫ģ˵ĵطѡͲòۺˡ
Щ̨пԼϤǸͷ¶һЦݣ˹ȥ
Щˬ֪ĿѾﵽˣ˿̵Ĵ룬ҲʨҪ֮ʨҪǾ͵ʿ֮гˡҪľôһ
û뵽㻹ˣǸͷͷŵĴһۣһΪ뿪ڼս֮Χɽĵطȥˣôջ𣿡
ҶǰħɣôأҪҲߣЦЦڹ̨һӣݿдʿţͷħţǺһħؼ׾ͳ˹̨ϡ
óսƷΧְһû뵽Ȼֻɱһʿħ壬ǸӰħĻӺݴһΧɽս֮Ǿͻɱʿ
֣Եĸ֣
ոջüʵ۹⿴ЩˣʱһݣԼĿ˻νʢ֮ʿ˵ľˡܹɱӰħأǿҡ
һʿ
ǶԴɫϾͱ¶ݵţǣǸͷһӾ˹˫ðİǶţУȥĿ˿Ƭħؼף˿ϵͷָɵħ壬ҷԽԽϲˡ
ϴ޵ȥҪˮĴ˵⻰࣡
ǸͷЦֿ׬Ĺѫ㣬ҪʲôһһҪĶҸŻݡ
ҼǵûɱһʿĹѫܹһһƿҩ˰ɣ
ôҪô
ҶһһƿɣЦЦ˵
һƿϣԱһҲͷ˵ţԵƬ̣Լߵķ֮У˰ӣһˮҩгŵǣҩǳõĻҩþͷװˮУڱĵطʱ䳤ˣҩЧһۿۡ
õģлˣˮҩĿռװ֮УҪߣͻȻһعͷһֻ̫ŵķҹЦ̫ŵĶ˽ӰʿǿޱȣҹЦһ߽˫Ŀһɨ·ϵʿԶĸҹЦÿ˵·
СӣߡͷѸٵһ䡭
ͷ΢΢һ£ߣԼΪʲôҪߣ
ʱ򣬷ҹЦȻǿޱȣУ̫ŵĶ飬۾ȴֻһˡ
̫Ŷ֮еأľޣ֮⣬֮д˿ҲвʿĴء
Ϊصһ࣬עϣҲôˡ
صļĹ߽ķҹЦ絶ƽĿһɨһӾϡ


20 鷳
һƣһģټһɱڵĹͷٴϴʿʵʨҪȻʿüãڻĴʿ֮УôɫģҲ
ںڼսȵûˣһĳֻ࣬Ҫһ㣬һοҲܲ³
ο˿̴ǰĹ̨ϣڷɱһħʿ֤
ڷҹЦĿⶢԼϵʱ͸оҹЦĿЩƣףԼ̫ԩ޳𣬷ҹЦ￴Լ˳ۣ
ѵ֪Լйϸ𣬲ܰڶ֮еأҲ֪Լƾʲô֪
˼ת֮䣬ҲԼʱûбҪ̫ԵĳͻҹЦٵԼҲûãԼҲһëء
ѵϼһＵԼ˧
ôţٿؼۣȻƲƲ죬͹̨ͷһкֱӰҩյԼĿռװ֮УҪ뿪֮Ĵ
ҩյռװеʱԶķҹЦһ⡣
ҹЦεΧɽ׼նɱǸħӰħغ̧Լ̫еģСķͷҪСˣһСۡ
һֱӴĶ
Ȼ
ҹЦ̫ŵĶ߹̹Ȼ˹ȥ˫ڹ֮м˵Ҳ·ľһӭͷϣһߣ̫ŵĶһߣûʲô⣬˫Ҳǲ˭Ҳ˭
⣬Ƿˡ
̫ŵĶ黹мףҪʱ̫ŶǰķҹЦͻȻվס΢΢ɫưʵǴ룿
ҹЦһվסŵ̫ŵʿһҲվסˣҹЦڣ֮ĴͻȻһ
ʱ̫ŵĶ黹Ǵ룬̫֮ںڼսһս˫һͣ£̫ŵĳһڣҾͶеҪʲô
üͷ΢΢һ壬Ȼϲ£ҲµˣҹЦһڣ͸оԷƣҪ¡
ģа
ҾǸߴӢ屡˫ɱħӰħӺݴ룬һﶼʶаȴһЦݣ˵ŻĹһڣֱӴĿռװ֮óһ֧ͷҪʱ뿪ҪǩĻһʱ˵ɣҪǩĶҾ㣡
͡Զ̨Ǹոպ˵ͷŲˮ׼֣һ仰һڲˮһӾ˳ȻҵĿ
һ仰һ˵֮עߵʿһɫ͹Ź˵ɫ˲ǵͨ죬ûסһӾЦ˳Цæסúࡣ
ʱҪԼ̫ôһȻǿ̫ˡ
ҹЦŸ߰˿˲ͺˣ̫ѨѪͻͻֻһ仰÷ҹЦʬҪ
ԭҹЦͿ˳ۣʱУͲֹǲ˳ۣǴˡ
쵰̫ŵķҹЦҹЦǿѹԼķŭԼš
ǩͷһӣͰѱɫҲһ˿ɫŷҹЦҺԩ޳Ҽûأû˯ϱûǷһͭ壬˵˵Ϊʲôһ쵰ʦû˵Ļò𣿡
󵨣ҹЦ˵̫ŵһʿһӾ˳ָҶԷ糤Ͽ糤Ǹ
ޡֱһڿˮ˹ȥܲһָָǸ̫ŵʿһмзҹЦͷոԵ޹ңΪʲôҪǸӦǸŶԣ˶ǰɣΧɽħʿ˵Ȧﶼɱ˸߽߳˶ࣿ
̫ŵĵһɫ䣬еʿѾְĵϣ֮еһֻǰĿ΢΢һ˿㱵ɫ
֪Ϊʲôʱؿ룬Ȼ
ֲ忨ڻı£Ҳ֣Ҳȷǰ뻹Ǽٻ롣Ȼظ벻ǣ룬Ļ
Ҳеһ˿㱣ⲻһݣŮ˵ֱ̫ˡ
ҹЦЦֻ̧һ£Щɧ̫ŵĵһӰȥΣװɵİ취ɻȥδҲ̫ˣϷٶ꣬ʲôûм˵ħԪʲôϵ뿪ħԪйϵҽֺֹ㣬Ľգļա
һ仰ħԪѾ˵ɱڡ
ħԪƺһħĸִӷҹЦĿһ˵֮Ĵոջеһɧ͹գһӾ񱻱סˡ
ħԪ̫ŵĶԹ½֪
ħԪЦԴϿʺǰɣĻҲóϻ쵰зҹЦǰɣΧɽɱǸħĴӰħԼ𣬿ϧǸħĴӰħѾϴ޸ɵˣϴ˷ͣǼϴķͷŮļױôأҪôȥħĻӰʿһ£ͷ⣬ϴĨڣӶô
˵ħĴʿż֮У̶꣬ʹӺʿ״ʿ¼䣬ֻħԪֻصаԶȡʿΪãڶʱڿٽףѧԪֻаƾʲôʱھͽ״ʿҹЦɱڵ˵ţһ˵һ߾ƽһѣһ˫۾ɱӥһĶɫ
֮Ĵ֮оһ籩ι˽ħԪʿ˵ҹЦλͬһ𡪡ǰ뱻꣬ƾʲôôͽ״ʿѵѧħԪط
˶û뵽ڹ֮Ĵ֮УȻôϢͳ棬һϢſϷ
ԭų̫ߴ֮׵̫ҲһȺĿľ֮ܣŰӣмĿŷҹЦ¼طֹǧ֪ħԪֻطԶȡʿΪã˿ٽףΪֻôһطڶʱڿٽİغǱܣ˭ָ˵Լȫ֪Եɺײ֮£Ҿ㼸ڽ״ʿֹ¡ħԪֻطԺδ̫֮ʱطǧ㻹Ϊʲô֪
⻰һ˵һŴһڹ֮Ĵ֮ը죬Χ۵ʿһըðǡ
ʿУһʣѵӺݴײ֮»ѧһطħֻأ


21 ѹӰ
˵طڼ֮ھͽ״ʿ
Ȼط֮⣬֮޵ڶ˿ѧᣬҲ޵ڶ˿ʩչ
ʲôط
Цʲôط̫ϵ̫ƴιܵңҾǲô
ҹЦЦһһָ߰ޱȵƣΪʿֽ׸ߵȼطǴײˣ˵оУ̫Ϊ̫ߴ֮ף򣬸伮֪伮̫Ź±ԯ֮ûУл̫ĸӢţƣྫӢ֮꣬оʿԼѧ֮ʿǧ̫ħԪֻأ˵طڼھͽ׸ߵȼ̫ţ̫Ҳû˵дطΪ⼸仰ܰԼԪĸϵδ̫ˣ
аЩȻЩ߽ʿȻûһʡ͵ĵƣԼŽ״ʿǧغǰϼһһ뵽ԼħԪĹϵԼеƣһػѹȥˡ
ҹЦԽǿ϶ҲԽˣΪֻ˲䣬뵽һϼһİ취ǧôģϼһﻹҪٵһΡ
ϼһֱԼġ
ֿ˻ϣȻһߺͲмļƣֻǲ֪֮УǷŴһЩ˶øˣ죬һھ￴ģһھ￴Ҳûʲôͬ˵һ󡿴ľȫ̫ţҲˡ˵͸оһЩϤϢѾ˹֮棬Լ̫ŵĳһţ֪ͨʨҪĴˣоϢиƶϴ޻£ԼѺȾƣҪߴߴᾡߴߴȥҵʱ䱦úܣһӼʮ£ͲĢˣ͵ķϣһ쵰ҾͲһƽˡ
˵ţֱӾȥ
㻹ߵ𣿡ҹЦ۾һУԲҪһ
ô֪Ҳֿһ
ҹЦһֵֻǰ棬һɽ
۹һ䣬ֱײ˹ȥ
һӣ֮Щ۾ſϷʿǣû巢ʲô£ֻͻȻ֮䣬͸оͻȻһһֲֻ޴󵽼ͳ˴֮УǿĴʿϢ˶һ𡭡
ͨĺʿ֮£һĸζڲ
ʿԺʿľѹһ̣ȫչ¶š
ս˫ǿսͺɨ
޴֮Ŀռ䣬۾֮ڣƺȼһ۾һգڰ۾һͱ˺һеǿսˡ
֮ٽ棬һըͷҹЦ֮𣬾˶ûп˵ĶսѾֹͣˡ
Ĺһӻָ
ղ˺˺üսڣ峤׵ľ޴ͷֻñŰϢŷҹЦҪ壬ƺʱ¡
ղϸĵʿ֣̫ŵķҹЦѾ˺һϻž޴ľ㵵ı顣
ҹЦ̫ŵЩǣʱһѾγԼָһλһʿս
ҹЦ֮䣬һˣһʱ򣬵ϵϢȷҹЦҪһ˿ɱˡ
Ǻڼ׾Ĵͳǧء
˸ոսеˣ֮еʿղûκһ˷ֹǧغʱģôͷҹЦսͣ
ѵ֪ʨҪĹΪһ󶯸ɸꣿǧص²𣬵ԷҹЦȴָ֮⡣
ŹǧأҹЦƤЦⲻЦЦһ£̬һЩϷոշһпܺħйϵδˣŶ˵
˭ħйϵѵֻɵǴ룿ǧعһ㵵ı飬ֺγԣΧɽնɱħӰħս׿ôܻħйأ
ħйأڶ̶̼֮ھͽ״ʿһɣпܾħԪͽܣҹЦһھҧݡ
ģ汻ˡ
Ҳ̾ϼһҧȻ˵࣬࣬ҲԼ֪ѣ˿̿¾ħԪվҲҿ϶ԼͽܣϹʲôã
ǧתŴգ˼۾ϵȻһ룬Է糤ϵĻкνͣ
ǧգۣҪЦ˲Լı£ѾԼϳԹһο֪Լοٽ׵Ĺǧ֪ܲʱǧزҹЦͣԼڣֱǸԼٶһ
פʨҪЩ̫ĵĸ߽׽Ƕ̫źǧؿԼݺݿӷҹЦϼһһأԼʲô
ֿ˻ߵİѸղŷĸǧؽһ飬󻹺ݺݵĿŷҹЦĵ㻳ɵľģһ㻳ԯħ壬ԯǲҪ̫ĵĻλ̫ţ̫ŵУ
ħ̫ųƺɱ̫ŵĸ¹ش󣬲ĽƱ˵ģҹЦҲٴЦЦ죬Ҳ㲻죡
һ˵̫šݺݵĶħԪ㲻˵ħԪħκط˿ٽ״ʿǣҿ϶ҲҺҶһģ
ζģҹЦЦһŲһССĴʿ¼ҹһʲô˸ط̫ż˶ԴûߵĶһ޸ͨʿƾʲôУ浱طǴײ
Ͷ˵ֻ֤ط֮⻹طʺϵʱԼӿʿֵٶȣӮԲǰָҵףܣҾͰҵԴ㣬ҺҶ̫ŸҺҶ𣿡Щͱ
ҹЦоһл΢΢һԥĿ֮£ղŰѻ˵ôʱҲˣĻ̫ҪΪЦҹЦҲֻܳѿ֮ҰʨҪе£գ֮ͿԴңðգ̫Ÿðա
ʱķҹЦʵӿ϶˼ȫڡ͵ֵСУȫֵһӡ
кβңҹЦһڴӦ
ֵʥս֮ʣͬΪ̫ʿͬӦħ壬λһǴʿսۣһѾ׻ӰڣʱҪʨҪֳʵڲףλȻҪģͲ绻һעɣǧؿ˿ڣ˴һۣȴСӣĿŵĸ̫ŵĻӰʿ㲻̫Ļ𣿷ҹЦԪĸշ۲̫ͬĸշҲûжң㲻ͺĸշۣķغġ
ٺһЦãҾشͳһӣ˵糤ԪķۻҾͶεķأǳʮǧͶԪ̫ŵķۣɸҺҶһģ
˵ţֱӴĿռװ֮óԼ͵֤ļ
һҷ۶ѣҾģʲô£ҹЦЦ
Ǿ𣿡ǧؿ˿ڣȻʵˣʵȴƫ
طʾˣ̫ŵķҹЦҪҶģǾֻͿԣشͳԾڹ֮ڰһ䣬Ҳ˳ڳ֤ζԼĹ֤ˣ˳ŸӾȥ
֣ΣǧתͷʷҹЦ
ãҹЦմ˵жڿţҲŴԼǰʲôУ뿴Ҫճ
¥һεңǧֱӷԸվԶһ֮ĹԱ
ҹЦҲתͷЩ̫ŵʿ˵ǾڴԵƬ̣
ֻǼӵĹ򣬹֮һʨҪԱƷĹ߾˹ǧؾһ񣬡شͳ죬Ѿ׼ˣ
λɣǧضͷҹЦ˵
ͷҹЦ࿴һۣһﲻ͸Ǹھ٣йǧ뿪˴¥Ǳ˹ȥ
֮ĴڣһֱȵߺԭѻȸĴźһ£ڿ
ǿմ̫ųϽֵľ𣿡
̫ˡ
ʣ̫ˣӺݴ룬ȻһηȨĺú
ķʲôôͣ

пֻصط𣿡
һ¾֪ˣ
ڵʿһӾһӾͺ˲гһ
ΪһʿӰʿڸոǼ֮ײĶľ֣ĳ棬ƽʱܿõ
֮ڣеʿʱóңͨѶˮкԼͬ֡

ڹ֮ٵĴ£ҹЦйǧأܿ˴һصķڣǸʶȤ˳һӾֻʣˡ
ŷҹЦ¶һЦ糤ϣˮԪˮô
ʲô
һ飬֤㿴ҿֵطʲôˮõʱ˵ҵˮ⣬һ˵ʱ䡣
ҹЦ˿ٿ˿ǧأһЦһӾͶһƷʵˮԪˮֱӶ
ǧȻѾ֪ʱ򣬹ǧصɫȴһأ·һοһڼ׾ͳˣȻĺëڣ˶գһƤġ
شͳ죬Կʼ𣿡
֣أ
ʼɣҵ뿴뻹ʲôֻطʲôط˿ٵ֣
ˮԪˮа̾Ϣһĺ£Ժ¶ˡ

һСʱ󣬹֮Ĵֵָ֮ʿ
˲²ŶԼһ۷׷׵ʱһˬʵĴЦУߴӰͱ־ԵĹͷ¥
糤ϣ̫ŵĸշҾˣϴ޻ûأһξͶлˣ
緢˾ڴ֮еʿһۣҲ˵ʲôֱӾ˳ȥ
ڴ󣬸˼ģǷҹЦ˿̷ҹЦɫȻƽȴѿ֮
ʣ˾֪˽
룬Ȼѹ̫ţ̫ŵĳ϶ԱӮ˶ľ֣
дһ
𾪵ģǴʤ壬ʤ񲻴ŴһŲֻصط
Ϣڵ죬ͱʨҪеʿǸԸԵķʽ̫ĸԶ̫ĵĸδ½½

Ӻݴ룬֣һʨҪ˺䶯

һСʱ󣬴˿ѾʨҪħ󽫾Ҳ˵ζԼ
Ӻݡ롭룡
ոҲ֪ǰɽ̽żʱ򣬻·նɱħʿȹ־ļɣǼɶ˵սͣηɱħʿħϢħ󽫾Ǹ˽˵һ䡣
ħ󽫾Ŀ³֡
Ϥħ󽫾˶֪ħ󽫾׿ˣħ󽫾˵ĲǾԲһĿ϶ǱѾħ󽫾˺š



22 
ٴμƶ٣ķѾʮСʱ֮ˡ
˼ĵص㣬ʨҪһʿưɡ
ͬһεٴ߽ʿưɵʱ򣬾ưʿǿһӾһƬ˽
˾Ǵ롭
ʿ
˵һֻصط˿֣̫ŵ̫ϴĻӮˡ
ʲôطһʿ֣
Щ˽֮УеʿĿ⣬֪Щ
ЩﴫĶûһ˷ƶˣֱӾ˹ȥ
˿ĿⶼЩ죬˶û뵽ֻǸո뿪СʱոջصʨҪһֳΪ˵ڹ֮Щʱ򣬼šǺһӰʿӲȻһӰʿԱӮ̫ĵһŵķۡ
ˣ֪Ҫ˵ʲôֻǽңȷƶٿڣȿˣ£߸һˮϾơ
ˮϾƣζرҪһ𣿡ưɵòƼ
õģһɣ˵ˮϾѾǳѺˣٻһֿζҲѺȲȥ
ò˿ȥ˾ơ
ÿһμ㣬оʵ̫ˣֱһһطôţ𣿡ڼ֮ǰƶѾ˰죬̲סʵ
ţеţطֻԵɺյģ޷ȫգҿ֣ҪԪˮ֧֣ûʲôǿģ
һκͷҹЦģԼյطòٴعˣѾ˶ԲߣطعħĹϵϴףͬʱֻҪҧط޷ѧֻС֣ôһоͻ֮УطĸЧӦԱѹϻһڱеƣҪкô
ʿҪʮʮļӿԪˮٶȣȻܣʺϣӸһпܵģҲͳϵһġ
Ҫôѡ㡷װɡǧѧ˲й¶ԼܣӶ֪㡷ϵ˰ϵ£ûãĥ
˵ط޷ȫʲô˼ЩľګĲķһգĻȫ̲סʵ
޷ȫգҲǿղ֣طֻڼϲŻãһǧʿҲһҵóһ˾ǿҲûãطǵ߶٣һʿľ㹻ǿĻطԪˮٶȼӿһ̹Ȼ˵
һƶһ
ʿ˵ѾţˣζֻҪӵ㹻ԪˮͿһֵٶһԪˮʱϡȱ״̬ͨʿ˵طô󣬶ĳЩųĵԪˮӦĺ˵طŷͬѰ壬ζţֻҪطЩһʿʱ䣬пһ롣
ķ˵ľʿ˵ֻͨˮ׼ʿľǾ˵طҲҪʿһ˲΢һɼҲ͸ϨԼĺġ
˿ķĶϱֱۣӴĿռװ֮óװˮмƿҩҩƵ˲ķǰ
ҩƶһҩУ֪ʲôһӾ
ҩҸǵĺɣǵ½ҪʱֵֻɹҪһֵֻɹҪ˧һЩ˵
⡭̫ˡķǰˮУԥһ£ҡҡͷ
ʨҪѾ˼꣬Ȼ֪ҩļֵ˵ʵ¸ոðΣղμΧɽսڻս֮л۵Ĺѫ㣬òһҩһҩҪɵһʿ6ϵĺʿܻ
𣿡
Ȼķͷ
ǾͲҪ˵ķϻԵİˮƵ˲ķǰ
ķ˫۾һӾʪˡ
°ɡǿ˿ڣˮҩ˹
㿴Ƕˬ죬Ҫùⲻȥλص½͸ҺݺݵĸЩħͿˣ
ԣݺݵĸħ壡ƶһӡ
ưɵ߸ˮϾơ
Ϊǵ۸һҲϣԺһʹħĻᣬǵļ縺ʿ֮˾ƱΪʿ֮
Ϊʿ֮ƶټ˶˾Ʊ
˵úãΪʿ֮ưԱ߼ʿҲߺ˾Ʊ
Цϰ壬ϾưʿѶҵġ
Ҫ뿪ʨҪˣЩѵ㣬˵ʵûжãʹһΡ
Ĵ󺰣ưʿǶһ˶˾Ʊưһ
Ϊʿ֮
˵ĿУеǱˮϾһ
һڣ͸оһ˿Ϥζ
Ϥζһ˿ơƵϢǸŴӵڲЩʱЩơĭ
棬ȵЩ͹ܰ桱Ԫĸζڼˡ͹ܰ桱Ԫĸ֮ԭͨˮϾƣζһЩúȵĻкôҪԭˮϾҪúܶࡣ
Ϥζ΢΢һ£һʱȻЩ㱡
ôˣƶʵ
ûʲôֻǸоƵζеر𡭡졣
ҺͲķҲˮϾһơƵζһݣоѾһµľˣƶ˵
ЦЦ֣þưɵ߹
ģоʵ
ǰ£ŵʨҪ˵ŵóһطʨҪˮϾƵĹգµˮϾƣȷǰˮϾƺúȶˣҺҲͷҪܻӭ
ţ
ֻתһ£˲ˣŵ۹ֳԪ˧ŵˣô˵һңŵ۹̫ĵңѾͶš
ŵ۹Ļ̫ӷ˹Լ˵ŵ۹̫ĹݻһǣѪǣ˹ܾ̫ܵѪǡ
ϸ룬ȫȻ飬Ĵδ½Ļң̫֮ʲôδ½ҵĻҼ壬̫ģ㲻ϣôֵһȣŵ۹ҵĳԱȥǲǼˡ
û뵽ʨҪȻ֪ǰĴδ½ʶ˵Ϣ֪һοһ飬ͻȻ֮䣬Ȼǰʶôһ˿ϵ


23 ҵķ
ͷƶһΣңͨѶָʨҪ֮˯һϢһ˵ڶ죬Ҳ׼·صˡ
ƶǻҪʨҪٴ죬ȵչ֮ǻһЩ½ʿһ̫ṩķֱӷ½Ҳûٵǡ
715գһ磬뿪סʿʨҪͳ촦뿪ʨҪϽԼʨҪơ
뿪֮ʨҪĹѫ¼ѵ㶼ᱣѾǴʿ´ʨҪʱȡһµƣʿĸ㲻ĹѫѵΪŲָص˼̳Уָ̳ˣĹѫѵ㡭
ͳ촦һŮڹ̨ޱ˵ţԴŮٵ̫ǿȻֻξΣʵҲֻ߼ȴһʿƣȫһ¹ҪŮ٣ҲεúܣƢŹʮ껹ûԼ޳ȥϴŮĥĴҲüƽˣˣҲͶ
Ůٰ˵һѣһ䣬ȷҪ뿪ʨҪȡʨҪפʿĴ𣿡
죬ȷ
Ůڹ̨һӡžһűһ£ȻͷҲ̧һ䣬ˣˣ
ת뿪˴оȻһֽùݷⱻ˸ߵָо
ҿ
һֱ뿪ͳ촦֮˦˦ͷŰǸǿŮλӰԺ֮˦ߣ첽ҪԪͨǸڡ
Ǹڵ棬иҪĺڸأҪķۣ϶ͣ̫ŵķۣȻҲͣ
ԴڷҹЦӮҷ֮ûأû˷ۣҹЦ̫ŵһ˵Ҫ뿪ʨҪƾֻٵȼˣ̫ŲֹһҷֻۣҪҹЦϢ̫ŵķۻҲ鲻ʲô
΢΢һС㡰ھΡģصгҲˡ
λص̫ҲȥǸʲӵġʥŮЩˬҲ͵˰ɡ
һΣ֪Լ̫ŵǽᶨˣԼʦɵ̫ŵĸԼ̫ŵĵһײͰ̫ŵһӰʿŪûͷ͵ʴףӮ̫ŵķۣڽػ̫ŵʥŮԼҪţ̫֮䣬δĹϵעòˡ
ɧ಻̫ĳ͢ħˣٶһ̫ţҲûʲô˵ġ
һźڸȥһ֣֪߰ʲôʱԼȻ̫Ŷôˣѵνźͳɳ

Ӻ߳ʨҪҪĺڸؼ̫ŵҸշۡ
ѾǵһμۣԼϹеķۺͶ״˵ķۣԼǰҷۣǲһ
̫ˣ
ҷ۵ĵһо
ķľǳ̶׵ķۣ״˵ķۣн500׳ǰҷۣȶ״˵ķۣҪһأѾӽ600ףֻǴһϣͿԿ̫̫ĵΣ̫ŵĴ֮һеųͲ̫ĵĶף̫ŵҲʵֲ̫һ㡣
ҷ۲󣬶һ쳣ҷ۴ͷβͨ徧ӨҫһĽ󣬷۵ͣĳβ۵ͷҲֳͷ״ǲͨķ񣬶ǻݵ֮һȸ
η̫ĳ͢͹ٷרΪ̫ĵЩŵķ۵ͣҲѡ֮͡
Ҳڴ˿̣ڸڻз𽵣еķ۵еķ뿪Щʮ׵һ׳ķȣһȸεʺɫķҲҫĿ֮һ֮еĳһۡ
һȺ̫ͨµվڷ۵ڴжʮ˲Щеһ˾ͳ˹һ
ãǷشͳĲǲ
Щǣ߹˵ˣȻһˣǰ²ΧɽսУ
Ӯ˶Լ֮󣬹ǧ˵һ˲˷ۣպʨҪһսʿҪص棬սʿۣҲص棬ˣһ֮ڣǲָӡ
УȻϲǰΧɽһǸʿոʨҪʱͺʹ˫Ҳİ
ע⵽˿̵УȻ̫ĵͨļϣѾû˼º;֮ı־ľսʿҲһһʨҪսʿǵȼżȵսʿÿ˵ϣоѪĥµϢȣᶨֳɱ
𼸸ǰУʸӳһЩһЩĸı䣬һ˫ü֮£Уӵˡ
Уû뵽ּˣشͳĽǶ𣿡
ˣһ֮ڣǶĲǲ뿪𣬶ڴڼ䣬Щսʿָӣ
ǺãҲͲ˵ʲôˣǾϷ۰ɣ˻֡
õģ
Ǵ۵Ĳտ˹ȥ̤Ϸ֮ǱһƣЩսʿһ˵뵽֮ڡ
ҪȲιһҷ𣿡뵽֮УУ˵ЩսʿԸһԼٵĽ뵽۵ĸظλϡ
Ҵϴ˻˷۵ڲһۣ״˵ķۣҷ۵ڲͬݻޱȣȻûн̻ԻͣԸܵĲ̫ҪһЩνܶʱҲζװBװúܵ͵ǲװͬǰҷ۵ڲһ뵽ģȻһ滨ݵĻ԰еʯСϪСϪмβĽζĳ貼ãֱеķͧһȣ
ͽ˻˰ɣ
̫ģʿѾԼԼȡһţŵĺ׺Լ֣ɽһ˻Ӱʿȼ֮е˾ͿԱ
ЩţҲ̫ĵʿĻ֮һ˺̫ʿ֮ġ
ΪΨһĴʿ˵ţȫ쾭壬ԼĹּ˻֮ǰҲ̫ʿеĽз
λص棬Ѿ׼˴죬̫Ҳ֮պգ˵ʲҪǲ̳еĻҲʵ̫˷ˡ
ǺãԺͽ˺ˣǵ˵ͷ
ˣ㲻ǻʨҪôҪص棿
ɫ΢΢һѾˣִеһ񣿡
ۣ΢΢Щȡ
ҴһǰոսΪǼΨһжұǿҪۡ
أ
˵ҲҲ࡭
ĻҲȻһ¡
ʥսսȻ˿̻ûϯ̫ģ̫ģѾвٵļͥΪ˸˳صĴۣеʧȥԼĶӣеʧȥԼֵܣʧȥԼĸ׻ɷ򡭡


24 
շ۵ٶȺܿ죬ۣ715뿪˵Ԫ磬ڵ죬ͷص̫ıݡ
ǰӱһ˹Ԫ磬һλνǷޣ˵ģֻ˵һȸۣȫ̫Ķ׼ų۷ɵ˲Ŀ
ҷ۵̫žͽȸֺУҲûиĶˡ
ڴӵԪرɽһ緢֮Уȸ۴ǸֱͨԪ֮һ˳
һվڷͷһ޴ˮڣһӳԼͷҰ֮еƣգһӣһеĸо
ϸ룬࣬ʱż֮ڵԪвֻǴ˸պˮڵһԨΧɽתһȦԪھĵطûȥٳѾǴʿˡ
Ԫ绹֮ء
νĶƽ𣬲˰ɡ
ٴοƮİƣһӾ»صյ»صˮе㣬һӾ͸о
ԪʺĻǵر
ʱֵ£磬߿յ̫Ĺߴȸ۶ˮ񷶥ԡ̫ůĹ֮С
۾ϸϸƷζžΥĻ
Ųǡ
ˣѾصرݣ֪һҪ
򵽹ײģ۾һʣתϴһ˿Цݣǡ
ǱŪһ£ΪԼˣײģ
ԣԽ߼Խãǽף
ξ룬̫ĵһ׼֮УӦÿ򵽣
ֶ½ܺټ̫ģŴڶ࣬ݳ޵ƷȴϡȻý׵ļ壬ȻҲĹĽףһ㶼չ˺Ϳصļ԰֮ڡ
Ҫȥݶɽ;׼ͣһһڹײľͿˣ
ã
ξ뿪
ȷķ򣬸ո뿪ԪķͧڵԪǾ޴Ͽ΢תһ·Ȼݷȥٶ硭
۱ķͧţһ
ӽ̫ģҲǳſ۵ˡ

վһоŷڿеķ۵糸ԼĹͷ¶һЦݣŷصԼڷͧϵķ䡣
۵ķкнΪ˱ײͧɿвҾ磬۵ķи߶ȣҲзͧķи߶֮ϣҷۻΪѡķз·ߵĲͬͬ·ߵķۣҲϸѭŲͬķи߶ȷУཻȷۺͷ֮Ҳڿзײ

պȸ۷ݶɽٴοһƬλڷ֮µİããƺƺ֮һһɽ塣
Ͽȥݶɽм
ķ۵ķпңָŷۣ÷۷ٶȣͣ˵ɽ档
ˣˣͣ°ɡ

ɽƶͣû÷ͣĵطҲֻɽ±ͣסµĵ滹׵ĸ߶ȡ
ҲǷ۵ƣǷͧͺڿָѶȵͣ
һߵĲಿĲŴ򿪣ץһڲ׶೤Ľɫײľȥ
ǿڽ3800๫̷ģǳǷ;ݵһ׼ģôصĽһֻ־סˣôصĽ״ӷ֮ͧȻë㳾
ǺͷͧϵļҲ
̤£ֱӳԶһ˹ȥǿ棬һЩªʯѣһأȴĹûС
ڿǸضǰ̾һһӣսӿضѱʯѾսο¶һѰɫĺǡ
ҵĶʦҲһˣżȻáڴѧգʦһڹľûУֻܽʦݲΪҲһԸʦףᣡи˵ţ鵹Ҳȫαװĸмµ󣬸µݴһͬ硣
¡ңҽ׺ᣬԺҲᶥ㴳µ£ȻʦͽҲʦͽˣҲԵһɣаǾʬ˵
Ĵǵӻ˵źӽ֮κܻɴҲͳ׵ϴףΪʽ̳²Ĵˣһ˳Ҳٵɽԭ⡣
ǼҪֽʬףֹǣɣ
׷£Զ֣һĽ˵ĺСĵļ𣬲øɾĳȻ֮УЩ֮ŸףϷۡ
ȥ졭Ϸۣ˵ƶͬˣѯʣ˵Ŀĵء
뵽ϿԻصݣһƬȡ


ʮ߾


1 ٴα
ռǧƽ׵ĹĳڣָССƿƿ޹޺ͲԼʵ豸Ŀмףڷİڷţڲֵƿƿ޹޺ͲڣŸָɫҺڣеҺ壬˿̻ðݡ
еƿƿ޹޺Ͳ֮ڣħʿħսʿı걾
ڲֵרҵʵڣɫĹʬڼܷĿռһƮţһѪ͹ʴ
طЩɭֲһ׶ҩʦǴ΢оѧһ˫۷Ź⣬оá
Ǻ֮΢ʵҡʵҵ豸Ƶʵұûж𣬵Ϊź֮΢ʵңҲ;ţһʵҡ
˺֮ѾȫѺ֮ڵĸֵĽ˦˺գԼˣֻȴ
΢ʵңûһ
ڸղţڷ۵ķյĴϢ˵ҪĶҪŷص˺֮
ħɱʱ򣬺Ҳû˵Ҫ֡
ԣܺ棬ʲôúն
գ﾿ҿʲô
վһѲǰɨһʵϰڷŵǼʮƿ֪յҪԼʲô
Ҳ˵ֻǴЩƿһݸԪĸɵµһƷ֣Ʒַǳر𣬱Ӧÿ
Щ꣬ԪĸıƷǲǻ˺üʮʲôر𣿡
ЩȥˣҵԪĸҪ˵ĻѾ˼ʮЩԪĸŸָȱݣǲƷ־ͿõģʵüֵϣûжãһƷֶѡ
˿֪ˣ
ӹǸװ˵ɫҺƿӣơһҺ壬ҡһ£ƿҺ峺ûл
ⶫñԪĸɵģ
ǵģ
յĻشĴƿĲƿƿڴյԼıǶˡ
ʱ䣬һŨ֮ľƾζʹƿɢ˳
ƾζûŹͨľƾƿľƾζ˼
ƾ
Ӧǰɣ˵ţһƿ˹ǸƿҲһЩ͸Һ壬ͨľƾ˶Աһ¾֪ˣ
ӦǣյĻ΢΢һ㶣ùһƿһ£ľƾζûôɫҲ͸ġ
΢΢쳢һƿɫ־ƾֻ΢մһ㣬͸оԼͷһӾˣƿƾζ̫̼ˣҴӿڸϿƺܺȡ
ζϿɫƿҪƿͨľƾҪһЩʲôر𣿡
˳վЦT9ӵʲôȼ𣿡
һ˿ϵƾֱӾͰƿƾǰȼڣָһһǴָɳڿǵһΪֻөһȼ֮ڡ
һŰ߶ߵɫĻһӾǰ
ģƿ˵ɫƾǸȼһͨƾ򰲾ȵȼţҲûдֻһȭߡ
ɫƾĻҪͨƾĻ߳ܶ࣬ȼյøӵļң¶Ҳߡ
ЧϿɫľƾȼʱ򣬼˲Ǿƾ
վȼǰɫһɫĻȾɫ
֮ȼڵĻȺͬʱϨָȼĵײһ£ȼĵײɷǳɾûκεĻҳȼյĲûչʲôһ
ƾȼգ˻ˮͶ̼֮⣬κεĶ
һڿˮʺգµľƾȼֵжߣ
µľƾȼֵԴﵽ1100012000ǧÿǧˣ˵һ֣µõ±Ԫĸŷǳһǿĳǿķԣֽĸ뷢ͳĶٺκεҲȫûʳüֵڷʧȥͬʱֽĸܹ뷢ȼֵեȡҳɱµĽĸ뷢ͣǾܹõ־мȼֵľƾ
յĻͷصľͳ΢ʵңٶ˹ͼڡ
ıӰֻЦЦƺѾҪȥʲô
ڹͼڣռϰĴδ½ʱõͼ飬Щͼ󣬺Ǹ棬ͼ飬Ǵֱ֮ǰĳ
ǵԼһֱ֮ǰľĳֿһõĶ
嵽ͼݵ磬ͼЩߴʮ׵֮תȦֲ£ܿͷĿ꣬һ߸ߵ£ƯڿУͼݵܶĵڶϿٵһ顣
ⱾĵĳǴֱ֮ǰһȻѾ˰˾Ű꣬ȻñȽá
ķǾӲƤ棬һֱܴ֮ǰɻһͼģͣ⼸ıһƬïܵĸأһʱ򹤳ʦרҵߵרҵ־־ֽԴ
Ȿ־м䣬һ־⡶ʯΣ֮󣬸ֲɪƾԴƻ
滹С⡶ȫƹҴվҴ֮󣬰ɪǵĵһҴȼϷɻ105ճɹ׷ɡ
С£һĿĺɫ塶ʯͼָɪΪƻԴӦṹƻ
ٵİ־˽ܾƾɻһҳ
׼ܾƾɻ105ڰɪгɹ㣬ڴ֮ǰΪϣŵķɻѾ300СʱþƾΪȼϵԷɣԱϣŵķ״̬ǳİ
һĿʮУܿʹƪ֮лԼ֪ĹؼϢ
ϣɰɪǷɻ칫˾ɪǴѧƣһΪȼϵҰɻװɣʹһ̨320׷ɻԳˡ
ʦƣҴķɻķɻΪãЧʱɻ߳ٷ֮ߡ
ڽȫ֮һװΪҴ֮ǰɪһشٴ롭
ϣųɹԷɵĵ죬ɪǷɻ칫˾ͽӵ150ܵĶԸùũ͸̣԰ɪǵũ͸˵ǶûһǴӵֳĶӹľƾȻ÷ɻ죬ũ͸ǸеܣҪǣʹַɻķгɱֻдͳͷɻ֮һڷйûκȾȼк壬Ⱦ
̿˵ַɻũҩĻÿʡһǮҿԷж;ĳС
ɪǷɻ칫˾ĹԱʾþƾ֧߷ɻѾƹС
ƾԴƻ˳УΪõƾİɪǣһٳΪԴ
Ȿ־ϵݣٴη𣬴ϳһԴ־ǰһ־һԴ־ķǺɫģԵøѹ֣־ĳϿǰһ־֮Ŀ
־ķ£⡣
ɪǷ䣬ǰͳбǹ
µİɪͨԴʹ÷ֹƾɻۣʹþƾȼϽϸͻϡ
ʯͼΪɪǴ1200ڣְ֧ɪָ

ϵֱ֮ǰĳ˼ڴֱ֮ǰʯͼݽߵǶʷУ־еĽܣΪҪԴ֮һ͵ȼֵΪ1045011250ǧÿǧˣֱ֮ǰľƾȼֵΪ60007000ǧÿǧˣǸʱʵѾķչþƾ͵ֶΣΪȼֻҪĶͬվƾ
ֱ֮ǰƾ֮ûгΪȼϣ˵Ǽԭ򣬻˵ԭʯ漯ŽЩԽɱˡ
ʱľƾ֮˳ԴУΪֱķһ仯ԭеľƾȼֵ˺ܶ࣬ӦȼҪʹT9ܳʹõķҲȼȼ
±ԪĸԷͳȼֵﵽ1100012000ǧÿǧ˵ľƾֵȴֱ֮ǰľƾȼֵҪߣѾͣζţֻҪ־ƾԼֱ֮ǰܶΪȼϵĻ豸Ƕ˵ͧٶȸɻ˵ܵ˵սŸǿͻװ׳
εԪĸδЩոµĿܺǰԼסˡ
пܴʱһԴ͹ҵ

Ѿƽڷ۵ڴҵĴ۾
ǵ洫ˣ쵽ˣ


2 
ݣݳǣ׻̨ʷ
ԶóĴʷĵһݽĴæʷڵһĻȣ˴ʷϢ͵ޱá
ʷڿڼͣСޱ
СڵͶ˵һ䣬һ۹۱ǣǹģҲͰĵޱ⣬ĵȴټ
ʷ˴˿֮ˣڻԶûݣԹԵŵķΡ
ʱֵ£ޱĻ֮ޱʢƣɫ㣬Ϊʷϲޱޱģǰ׻̨ʷƬ֮У˴ޱߵҲΪޱã˴ʷ˽Ӽĸ֮˵ڡ
ݴʷУһûޱлôʷ˵ĽӼȫͬġ
̫꣬ƾ󣬶ʩ֮£ѾݽԼĴʷȨԶҲʵݵһĵλʷеĳЩأҲ֪ĴݳǣΪֵ
һƪߵĹ־֮󣬻Զúżһж˳˳ˮ޴ĲأĳЩ뿴Զ˳˳ˮˣ⼸Ҳʵ˺ܶ࣬ûٸԶҲӣΪʸ֮ġ
ڱĵطȲ˵ݺͶڣ˶ΪǱԩġ
һݴȨһм嶥ԩĪ棬ģ˾ηͬʱҲͬ˫طΧ֮УԶ̫ĺ¸Լռ䡣
ޱڣĻ֮⣬΢ᵴ㸡һ̺ޱڴ֦̽ƺҪӸ̽ΪһĨɫ
ףڣȴˣĽǵĸűͭܣŴڣĵһ˿Ϊ
̫һų֮󣬺һƷԡ
̫ԵˣĴʱ䣬أ˸ǽ뵽˵Ļƽչڣﵽһµ۷塣
һɫĹۣߵĺںŨܣ˫۹֮䣬âۺ֮ʹʷͼҲһȡ
ڣҪ˵ݾڣ̫ĵĶڣŵĴ󶫼˭֪Զһ׸ҲпǶ׸żȫЧҩǺֹҩֱһĽԴԴˮһļ壬벻ܡ
̫һݸĴʻ㣬ս𣬶ʷŵżҵĽϣȴѾѷɫˣԽ˵ȫս
ڣÿڽڳŶӵȴķͧ߶ȫЧҩ͵ҪĻƽУ˵սȫһҲš
ǰΪ߼ͻĽѾܽṩʿڵķΪźŵϵҲһʿֱӳפżңΪżҵĻԺͳ죬ȥ꣬ųʴֱӹһҸշۣҲΪݾ̫֮ڶӵиշ۵ˡ
̫֪꣬һǰֱӳշ۵ɣδ½һˣֱɣδ½ʿʿµĸ֣˲֪١
Ϊµʿ־ѾͻԶõĳƽˡ
˿̵͸ոմӳɣδ½ȥɣδ½Щӣɣδ½ϷһЩ£Ϊڳɣδ½ݴʷ̫ȻҲ֪ˡ
飬ģ̫ᴵ˴еĲ豭ʵ
Ļʵϻӹ̫ӱŰ޵£ȥͰǻһλ˵ҲĴ˴ϵĲ豭һڲ衣
̫ԭ֪ڳɣδ½ѾӪվãû뵽Ѿز̧Ŀһۣǰˣ֮󣬼ʱ䣬øӵ̺ͼˣҲӵĺ
εĶĹ義Ϊ棬ʮԭ̫һ;ӣȫĴ䣬Уȴ赭д
ɣδ½̫ſڣ½ϵĸ̫ĹںŸϵ˵ˣɣδ½ϸҹˣֻ̫ĺڳɣδ½ϵĿŹˣı󣬿Ƽҡ̫ѵ
ֻҪ棬ûʲôǲܽģЦЦеĲ豭ƼҵһϺһȥ̫ߵʿƼҳϳָɵġ
ƼҵĳҲȥˣ̫̾һֵ𣿡
ҲǵСԭֵһᣬҲûʲôֺ͹صԴȷѪʿеôֻҪǰ̣һġ͵һˣ׬˶
̫İӿСһҲΪ̫Ȼ˵
ԯʧ֮£ӵԪдʱ̫Ū÷зͷС֪ˣԶûҪһ㣡һ⡣
̫һۣ˵ͷ΢΢Ĭ˼֮󣬡ӿҲҪһ߹ļ׼ˣдǣȣ
ԶҪ׼ǣŽеһķãմĿ˵ֻһ仰ڽ˳ȥ
Ҫʲô
ǰըǲҲˡ
̫˵ͷҵ֮¡
ǰŮɣǸŮ˭Ϊ޹ؽҪݴ壬ԶõŮˣԲˣ˭һ
˵˻࿴һۣһ˵ͷͲ˵
һ裬Ҳˣ̫͵ޱõſڡ
˳վޱĻʷеĵͣĶʩ
յĽţĽſɱȣ⼸꣬ŽڳǵĽɺͽŵԽԽ׳ڻԶżҵݺ͵λѾͼ峤ϲˡ
̫ϵİָһֱıӰʧһƬѤޱ󣬲ŰĿת˴ʷĵͣк£
һʿ˵͸ղŵͻĽ̸Ѿȫͣ˶Ҫ֪ͨҪ
Ϳ첽ǰȻְֻϵĽʵ̫ǰֻ̫ĿĽһۣһ
Ϊϣдʿ÷ӡڽ𲭵ϢӰǷ࣬һ׶˫
ʿ֮УʹŷŽһĴʿ
ֻһ仰
818ɽǣڿɽ䣬ıƣԶøλ͹ټ֤
ǣ˴롣
̫оŽǳķƬ̣תͷԸͣ뻳Զõλ׻̨¡

Ҳͬһ죬̫ĶڵݣͨݣݾڵڶŴ壬ӵһŽ
صУͬҲӵһš


3 ࣨһ
죬ʱ붫˾ʽı߽½׮ͳء
̫ɽϲ134ƽ̫Ķڵݣͨݣݵݽӣڹп˿1876ڹʮС
ʮУλƿڵĳֱǣ»ǣƳǣǵĵȼΪ̫Ҽһ֮ǣ˿ҲԽ϶࣬»ǺƳǣһҼ֮ǣһǱ֮ǣСǡ
ǣλͨݾԴĳֱǣѩɳǣҵ³ǣӳǣǣһɫҼȳС
̫ĶڵݵVƽд̳ǣ书ǣͶбڣУ̳Ǻ书ҼȳУҼһȳС
ΪݾڣΨһҼһȳУ͸ɴڵĿɽ֮طǡ
ĽίжڵĹٷվϵͳ81ͳһҲڽĵգǣ»ǣƳǣǣѩɳǣҵ³ǣӳǣ̳ǣ书ǣͶУͬʱݸʾ
һݸʾ봴ڣڿɽͽͨ档
ڶݸʾǽѡУԺڸǣԼϽأ򣬶ɸԺԾ
ݸʾһֻһ죬ͷˣڣеʾһĴڵݸ
Σ̫Ĺ֮Ϊ棬½ν֮ĶȽʰ̫۶ѣ̫ļǧǰʣµĶֻǻƺʽѣѾ൱ڸݵһ֮أѡ֮£ҲͱòͬѰ
ԭ̫ĹٷϽǶг̫ĵĸͣ챻룬Ϊ˽֮ʾͱˣ̫ĸ˽֮ȫɿп޵Ķ죬̫ĵ˰˾֮⣬񣬾ȫ˵ˣѡУһӱ˵⡣
νУǵط͵¸ص˵Ρ
ѡ涨Ǹѡ21ɸԺѡеˣֻҪܴ3000˵֧ǩŮףֻҪǳס̫ĺϷû鷸֮ǰƣܻúѡʸ񣬿ԻĽӼ
һԺôҲζÿԺе21УƿһǵĴȨλ˲ҡֱϣλ
Ϣһ֮ĸһӾŷ˲ԾΪУ˫յĴ£˭ۺ졣
˹עģ˴ͽϢ
˴طϢѾܼڣҳΪ˵״ӣһʵǿӵ˽صĴʿΪɽʦ˵пϰúϾ䣬ĺ£ȫǵݾһӾͺ䶯ʮ̫Ķڣӵʿĺ嶼ȻĶ˵ͨˡ
ԭڶڲעĿǣڴĽ͸ʾ֮һӾͳΪĽ㣬ǵķͧһӶȻ࡭

86գǳðջƹһ磬컹û˾ŵˡ
ðջռһĶһ㣬ĲС¥Ժӣͷʮ䣬Ȼ󣬿ջĵҲֻеȣջнĹģҲƹ˰ҶʮƴĽҲˣƹڿջ¶Ϊ
82տʼпջһӾͺԭŴĿͷ̶ʱ䣬ȫסƹޣջļƣҲæ
סһźͶŷǼݵĺͣģոסʳЩޣں໨ңԵ˳һòˡƹķǿջϰҲΪڷܾƹҪſջĻƵ絽˳ʱŻ潻һ
Щæ࿴տһ£ƹҲһ䡣
֪ˣҾڵԼҵСý쵽ջĳֽ̹ڿģһǾ͵ˣȥɣ
Ѿ˰ţƹͷĵĴŵһƣԼֳ棬ûֳһг
ʱг˵ģ඼ǳڿӺͿջϰ壬ҲһЩ˼ҵĹܼҺͻơ
߹ϰ忴˻һֻѩ¹ոմ򵽵ģʻۣ뵽ջǼĺͣһӵϰϼһ£Ͱֻѩ¹һһˣ֮װֳϡ
ŪЩѾȥ˰Сʱϰʢϵſڣýţ⡣
ΪϹ˿ͣƹʢĻҲҪԸͰΪƹ׼õֳ̧ϡ
һŵϣӶһ¡
ķͷеˣ
ƹֹһ£Ͷʢֺƹ˵ƹ񣬽ˣðջòô࣬ȣŵĻζˣ
࣬࣬ǰķͷϹ˿ˣ۸ҲƹۡƹЦе˵
һƺƹôһ˵ƹ񷴶һӲˣϸһЩţ⣬ʣҲû⣬ѵתˡ
ƹһЦ˹óһײٺٺ٣ƹ񲻱ضģֻʢǮ󶫼⼸еǩ֧֣Ը⼸ʢϹ˿ͶŻݣֻҪƹӣǩٰûȥջĻҲǩ򰴸ӡһ£ƹⶼۡ
ƹĻƹЩԾĵɴ۾Ǯ󶫼ҲҪѡǵУ
ڿջÿֻҪſջʳǵ̸ۣǣ̫ķĴ£ûƹ֪ģѡĴ£ƹǵһʱ֪ˡ
Ǯ󶫼Ҳǵһũׯ׳ҲʮԵ⣬֮һǮ󶫼ҹӦģѡУǮ󶫼ȻҲѡãոջЦеƹ񿴵ƹϳԾɫɫһӾĪƹǳ΢Щģ
ƹϸϽ¶һЦݣᣬֻ֣Ǯ󶫼µԱƼҲǧˣֵ֧ǩǮ󶫼ֻҪ˵һ͹ˣôҪ
ƹͲ֪ˣֵ֧Խ࣬ǮԽйⲻǣ˵ķϰ嶼ҪѡУѾǧ֧ǩǮ󶫼Щ·ҲΪ˲ٺ£ô˵ܲһڷ糾Ů˶ɡ
ƹеķϰһŮӢƵĴеĶʮ߼һ¥ԺͷЦŮǵĴͷǮ󶫼ǡ硱ȣϰǡֽ硱ͬ׹


4 ࣨ
ƹˣſջƵֳصðջ΢΢Щ
ʱðջĿ˲½𴲣ʼͣջҲ
ƹƹǾײ˻ǩ𣬸оͦʣҲûʲô˵ģʢĴ󶫼˵ң˵ܺˬһΣҪǮ󶫼ҳΪǵУʵҲ㻵£δ˵Լմմ⡣
ƹ˵ǵͲٲݵϰ嶼֧Ǯ󶫼ңڳũׯ֮УǮ󶫼Ҳļ˲ٵ֧ǩ˵Ǯ󶫼ҵǩ֧Ѿ6000ˡ
ѡУŸոտʼ죬ͱԽԽ˼ˣĲյĴ󻧺Ǯˣв˶ڵҵе
ˣҲࡣ
ƹǼƹĻѰײ֮󣬳˸գÿջĻƺĻҶǩǩľ͸ɴఴһӡеҲûŹײջ
ǩİײ콻ƹˡ
ϾŵһջеĿǲ඼ˣջﻹŸͲ͵㣬ӣϡ࣬׸⣬ƴƴ±Уջ㣬裬Ҳ˳˵顣
˾ŵ룬ջеķѾϯ˶Ƕʱרģв͵Լӡ
һɫݵ˵һڷǸֻһӵı̨һó£豭һڲ裬ջķԭӵһӾͰСһӰĴ۾˵
৵һڷ²豭ͬʱ˵һ÷˲һȲʣڣĻҲ˽Ųһ˶䡣
˵ðջ˵ǡӢ۴ⲿ飬ǰһͻ̫ģΪһ˵ͷҪǲ˵Ӣ۴ſڲ˼˵Լ˵ġ
ϴ˵˹սѪսħ尲֮еļϸݺ˹֮ӥӥһ˹սľ֧Ҳħǰսˣϳȥǧħܾţѹѹֱ֮Ӿͻٳ˵ˣǧҰޣһ˫Ѫ죬һУ֮ݲϯĴδ½ֱŵ۹ɱȥ˵˵ţϵһƽչȶ黹жֻգ֮䣬˽뵽״̬֮УӴ˿ջķ֮Уֻ˵֮˵ˣҲһ뵽˵ǵȥ
Сʱ֮ûõСʱ
˵һľ˶һ
ֻߺ¡һը죬ضɸһĲɰʯʦŵ۹µǧħܾŶãȻ޴룬ΪǵʱͷۻѪսһۿҪΣ֣ͻȻʱǵĳǽҡҡ׹ڽֵĸһȻһѪץסᣬವһΧһӾʹӳͷ˶ʮ׸ߵĳŵĶ¥ϣԶȥ
˵˵Ѿվִңơ
ԶһҲһѽѽԶһߣ緭ƺߴףֱƲɵ֮ƴԶ֮λ͹٣ǲǺ
˵˴λɻǵŵ۹һԪ˧ֳҲ̫ĻһԱ˵ֳǿ˲ãʵݣ̫ţΪŸͽʮǰʦ֮Ĵδ½Ϊħ׼ʱŵ۹ֳ֮޽ŵ۹ˮ̣һ۹ӣǵ۹ӣ600⣬ߣֳԪ˧ըŵ۹ĵ۹ӣŵ۹кµĺˮǺˮж٣800λ֪800ĺˮж٣ǿǵذ800ˮ嵽ƿƿҪΪһƬ
ǣֳԪ˧õħǧħܾŵĴɱ֣㣬ڼʮǰ㵽ʥս֮ҪǧħŵݣֳԪ˧ҲǵӽˮΪ֮ɱ׼
Ϸķһ̾
ֳԪ˧ʱҲ֪ħսҲֳ֪Ԫ˧Ȼɱ֣Զ춯ֵļħۻĸ֣ҲУԶȥǿԶľһŵĵһӾͱǣһ˵һӾʹ˳̵Զȥֻ޵ٸȰڣգϮݿ࣬ɽգ֮䣬ͳǣеһж˲ɨƽʿҪٱ޿ɵ
ǧħգ֮ɾһӣֻˮ֮лһǱˣڴ֮£ΣҲ׶ߵϯȴЦһҲ
˵仰˾ٴδǵĳͷʩչṦ𣬾ͲӿĲΣʩչԼǱӢ۾ʱʩչҹ̤˵ϵˮһ̨ףѲҹ棬ˮ̤ͷǧħԼǱܣɾ
ˮУħٶ࣬ҲһĶ֣ˮƽأⱼߣгһӣħˮЩ˹ͷͷ̤žˣֳֳ߸Ժһת֮䣬׷˸ոΧɱԼħۻĸֻ֣ȥͷ𡭡
նɱħ֣ҵʱȴѾǸ˵ӰʱҲû⣬ֻǼնɱ沨ħ壬ɱǽһ죬ʱҲû뵽Ǹߵħۻ֣ںȻһĹ͡
ʱʫΪ֤ννѪӢǧħҹ̤ǡһʫ˵꣬˵ǡžһһ¾ľԤ֪Ӣ۴Σ»طֽ⣡
䣬ջķ֮УһӾһƬźͱԹ
ոո߳Ͷϸˡ
˵˵
˵һȦ񣬡λ͹٣С϶˿̿ڸпտգϢ̣ʵԼϲͿԣأС϶ٸϰһ棬˵㣬淼԰Уϰ㽫а˴󻨿淼԰һĵͤ淼԰ϷƱֻҪַ֧ϰһǵоͺã
˵˵Ҳ˵̨ƹһкҲ뿪ˡ
֮У˭ûע⵽һŶҵĴ󺺣ڶ¥ĽЩĿɿڴĿ˵뿪ͷڶ
̵ģʲôʱɱħ尡


5 Ӣ۴
⼸գӺȨȷ֮󣬻һתƣϽµʮк;ڵɽһ飬⼸ת֮ѾڵķѾһŵӡ
죬˵ҲɣϲŻصǣмͨĿջЩջЩ֣Ҳ˳Ե㶫˽һǵ˵Ҫ˽һط򵥵ķʵǵݣջִھۼĹ֮УЩүǴţƨһܶˡ
û뵽ǣȻԼΪǵġӢ۴
Ӣ۴Ĺм٣ЩģһЩӹһЩ飬ûоģҲİϣüȷʵѪѵĳһ
ô£
һʺš
˵˵ǵķϰ㽫а˴󻨿淼԰һĵͤջе˾ͶϰҵĻ⣬ҲתѡеϣǸ˵ջƹ˵仰ڿջһƵĴ£¥ֱ߳˿ջ
ϰҲǵŮкܰ˵ʱϰҲǷ糾һֱղΪܸɣԼһû뵽ȻԽԽ󡭡
˵ϰӲǿµĹЩֻҪڷϰ¸ɹǮϰ嶼ˣҪ䣬ϰ廹µĹһݼױǵϴҪϧ￪ΪϧѾˣϰԳֵúܴ󣬷󶼱Ӹһ롭
ϰµһͷôΪϰصأ
ֻһ糾ŮѡУЩЩǸ

ڸ¥Щ˵Уվ϶һң͸Ǹ˵ȥ
λ͹٣ǮˣԵһ£С㡭
ղŵѣ˵㶫˵ˮҲңµһңʵ̫ˣҲˣµĽңƹæ˹
ƹҲ㰫ǰƹͷҲֻոյ⡣
ͰӲ˾Ͳˡ˰֣֪ʲôʱңҺͭҾûʲôˣ־Ͷңʡ㡣
ǳϲЩͨΪһҴϲãǰΪ˼ͭ͸ɳʱԼÿδ󷽵ı󣬶ԼԼҪһͨ˵ƽ֮ģҪΪͲƸʧԼ
ǧ䣬һ㹻㣬һҲʳнɽ纣˿ҲʿҲеùҵʱԣ³Ϊʿ˵Ҳѡ
û뵽һĴ󺺾ȻһĺͣһƤգһ£ϰһϲĿĴòһ͹ϲСĻʳԺɳ͹ΰһҲǴԺҸ͹ⵥǣ
һƹû뵽Сƹͦ⣬ⵥǮȻ࣬Ҳͼң⻰
ڹЦУĴƹļȻҲ˵¥
վðկſһǸ˵ݵӰĴϻû߳ʮ첽˹ȥ˵ļһ£˵תͷĹâһ£ȻԶһ¥ȥ
˵䣬͸ಽһ¥
ݣҪһľĸ䣬˽ȥ˵Ҳ˽
£ָָһΣ˵Ҳȥ
ʲô֣
С϶࣡˵峺Ի㶼⡣ֻʱǰ˵ʲôĶ֣붼ͻ˳󺺵˼ʲôҲȫʵش
˵ꣿ
С϶Ѿ˵ʮ꣡
Ӣ۴ࣿ
ǣӢ۴ǾС˵
üͷ΢΢һ壬ֻû˵˭
̫С˵ĴңдС˵˵Уܻӭ
˵Ӣ۴жˣ
ˣ
˭˵Ӣ۴ģ
С϶Ҳ֪˭ֻǰһ죬С϶һδĿˣһӢ۴˵˵Ӣ۴ڽе˻ÿ¾ͿԶ10ңǸ˵֮󣬾ֱȸ10ң˵ǵһµԤ֪˵һУĶƤӼǮһ£ĸѾ嵭СģһһҲδҲˣǸʱʼҾͿʼ˵Ӣ۴˵ڶµʱǰҵ˻һ飬ֶʮԺҾר˵Ӣ۴
ǵ˵ΣǲҲ˵Ӣ۴
࣬ǰʼӢ۴е˵пҲܿ˵Ļӭߵһǣ֮У˵˵Ӣ۴
˵˵Ӣ۴ǲҲÿʮҺã
С϶֪һʦѧյһʦܣݣȥʦȥʦϷصʱཻһ£ǸʦҲ˵Ӣ۴ҲһֻҪ˵Ӣ۴е˻ϣÿ¾ܶʮңΪǸʦҪһЩҲã˵ӳܵû˵ϵĲݸ˵Ӣ۴һ£˻һӾʮңΪ˵ֻҪ˵Ӣ۴˵ԽԽܵõǮҲԽ࡭
򵽡Ӣ۴
ӦöУֻС˵˵ˡ
֪ԼҲʲʲôˣͶһڷϣվ߳˷䡣

뿪ӣһֱŵ˵ͻȻһ飬ãȻĿ˿Ļô£ôҲҪؼôôȲˣ

뿪¥ԽԽЩΣʼһţЩжԾ;ֱڴѰһ꣬һӢ۴ô£
ֻǼӵʱ䣬ҵһ꣬Ȼ˽ȥ
ңкӢ۴ô
ĵԱָָԶһܡ
˹ȥȻ۵һλãһӡˢǳġӢ۴Ա߾Ȼһ׸ӾġӢ۴ϵоȤȥãû뵽ԱҲֹãһϡ
תͷֻһ˫Ĵ۾Ҳ
һͷĻٸԱ߻ǣһ߰ͷԵСк
ŮˣоΪŮˣǱʶһСʦáɯɯ


6 ʼһ
ϡУƺֻص˵Ǳ뵽˵һοɯɯʱģ
ǵõһοɯɯͶ꺭һޱӣ˵Һ裬꺭ڰο
ļ֮УɯɯһֱЩʦ֮бȽϺߺеһΪ֮һСᣬߵСʦãܳһʱڣЩԼһСʦһɯɯÿ͵Լһۣһ
һκɯɯЩʦǼ棬ǱĽڱԼСʦǴڴ֮УԼΪɯɯǴȭ轣һ𸳡֮󣬾Լ˫㽣ΪԼ͸Сʦǡһ޶
ҹ֮ԼҲûù˫
һҹԼȵúܶ࣬Լӡ֮Уɯɯ꺭ӱȵúܶ࣬ʦöˡ
һҹҲһҹ
һҹǾ졣
ഺңдȶöֵУ˵ģδ˵ģЦˮһҹ֮󣬾ʥս֮ڡԼԶ˹սҲûмǱϵЩСʦá
ǰԼصݣһ£ԼЩСʦǣѾΪ˸м¶ȣڿޣҪ·ߵøԶ
˵ģûȥţ޵ģûԶðжչˣҲûмǣЩֻҪԼͺˡ
û뵽ڸ֮ǵ֮УȻּԼһСʦá
ɯɯǺ͵һֻǸӳ죬崿ŮѾĻٸֻʻ統һԼɯɯǣŵǸСк۾ͣɯɯ߰˷ƣһ֪Сһɯɯĺӡ
΢΢һ£ζӳ¡
ɯɯ֮Բĵȫû뵽ôһ׳ȻҲȥֻСġӢ۴ͷϴŵǸҲЩ֡
ѵ˾⣿
֣ɯɯѾһĿٰ˻ȥתͷǣŵǸСкС־ٵ꿴
˵ŻɯɯѾǸӲźۼ˺һһ롣
裬ҾҪӢ۴Ѿתüˣϻˡ

εЦЦԼõһʿҪǴȥС֪Ҫö˵۾ֱӵݸǸС㣬ҿˣҸոֻǺ鶼ˡ
ԼһӢ۴С˵
С־лл󲮡
лл󲮣ǺǵһһЦ˵

ɯɯӻǺǰһ̶̵仰Ҳûк˵ʲôźˡ
еһЩ˵ʲôһ뵽Լڵݣֻܿɯɯ뿪
Ĺ̨ﶪһңǱӢ۴߳ꡣ
⣬ɯɯĺӸջһɫĸ߼Сγ˾Ϊ˴򿪳ţǸС֡
ɫСγӾǵģɯɯͼˡ
һֱһƬѰ֮ʹüɫСγϡ
Сγðһˡ
棬ٵķһ¡Ӣ۴ڵľ˵飬ȫһĿУһҳݣֻҪһۣһۣҳеݾȫӡˡ
С˵ǾҲӺ׳ǿʼݺͿܣܶ඼ǸԼڡߵĹ־ƪ԰׵мӹȻҲкܶԵĴӹиĶ
ŷ˶ʮҳһӾͿһԼûоڡеӻ򹤳ҪؼҵʱѾҪˣͻȻһؤΪ˯ں׳ǻվĽֱߣĲ̣͵Ǹؤһû뵽ǸؤȴһϷ˼ʿڳһ֮󣬾Ȼһؼ̻һŶصıװؼһӾ˿Ըͷĸ߼ɡ
ȫԿ϶ⱾеݣǸνľԼһԴģڣֻܳƵǸһֱʣΪԼıװƵǸһﴫڵģƵ£Ӧò֪ԼҲûи˵
Ϊ֤֮һģС˵еǸӻĻϰ̫ߴˣӢһǴĵ䷶һо֮оĸˣ̤֮;ָ·ƺɶʦ̵ģؼǻɫȻк׳ǵŮϰǮ׷ҿ
ٿȥڼкͼ˵һЩݣҲȫģЩϸڣƺֻԼϸ֪
һˣһԼϸƵ£ĻáӢ۴Լϴ
˵ǸΣصĻı֣ľ֮ˣֱǰ̫ĵ˵ԼԱֻҪһСǮԼ̫ķ˿ͳߣʱһ̫ĵ͢ξȡԼͨҪʧȥģܶѹָ
һӢ۴͡ߵĹ־ศɣǶżһǶԻԶ˵ãǧ
Ҳû뵽ԼڳΪ֮ͨԼ̫
үῪЦ
⿴ƻĵһĻȴʵ
δڼУûٺͼϵе˺һ·Щǣȴһֱһ뷽跨ΪϴˢԩܹĻص֮¡
ڽֱߣ·˵ĲĿ⣬ʮӲӢ۴Ϳˡ
Ӣ۴ع鵽ѪܵʵĴδ½ħѪս̫ģݴʷ֮дʺʹ֮ͨ뵽ħͨõ֮УȻԼӱɱ֮ѳһȴѾݺòԩģһ˶ĴűɫʵӢۡ
Ľ֣ߣ̫ķɾ֮£̫͢ξͨҲɳĽ֣Ҳͳ˶̫֪ͷĽĿʣӢȻӢۣɵ֤Ȼ֤ݣ
һԼ˵ġӢ۴뵽Уоһ¸ղСڵλã̤ľСʻķȥ

ʮӺϱһƬĿĴϣһš︮Ƶ˼Ҽۣվ︮ſڵļ︮Ҷע֮ǰҲʹ뿪ˡ
⻧˼ӦǵĴ󻧣Сͣ︮Ժڡ
̾Щ࣬ٷ˺СүոմжҸģǶע㡭
ǣܹܣ˵үǲСүȥѧգҿСүһܳɡ
Ĵ£ֵõģܺ졭ܼһ䡭
Զ︮ϰ׺︮ſڼ˵Ľ̸Ȼ

Ļһֹ飬صŵĵط


7 ͥ
֮أԭеһׯ԰֮ڣߵƬΧͱǰľһ
棬Ѿ˼ˮйͨĽֵߣȻŸڽֵߵˡ
Ա⣬Ҳˡ
ⲻϰô
иׯ
ڹȻܶ࣬һԳݣûǾĵĵţߵϤС죬кЩԵڹ棬Щߵıڹܼ֮ҲţŴССĺӣҲͰѹĴռ˲һ롣
˵˵ĹܼҲǰŶӣǰһŻ˿۵ŶӵһСš
˭˭ɵӣҪǳ˻һ̫ĵĹٷѾ뿪ǣҿԼˣ
˵Ҳǣ˿ǻʵĴʿ˵ڵԪлѫۣԻɱϵħʿպա
ڹͣŵҺɫķۣ˵Դ̫ŵĻӰʿ׵ĳϴӮģ̫ŵĳ϶Ա˵
ô˵ڵԪɵĴʿĸ
˵޶֤ûʽ뵽˵Ĺѫ棬˶ˡ
ô˵ݵһ֣ȴʷ˻
꣬⻰ɱ˵
ȫ˽ҪżȥǰһԱߵļԲıھһתЩˬĿֵܣҪͶ֪ҪŶ𣿡
ҿӻԼסҪŶӣ
˿ǰ漸ʮ׵Ĺͷ֪Щ˵壬մͷϵĶң¶ԼһĹͷһǣ
һУǰŶԵһȫתͷ
˼ǰһͷǰתͷĽѵһ䡣
仰䣬ǰĹǰͻȻһɧڴǰŶӵЩһæһӴźڼ׵սʿ˹ȺӲļһ·
ЩӹˣЩŶӼŵһЦӭûаֲ
˵Щ˶ǵԪг̫ľĺҲߵ棬ڹȺŵǵ
һŶӵ˲۹֮УǶ˴Ⱥ֮пһ·ֱǰӵˣǡ
ˣ
һǾæʩһ
ǿе仰˵һӾ˼Ѽһֵ˲ţرǸղŽѵǸͷԱߵǼڣһɫǵͨ죬度µò
Щô£ǡ
Щ˶ǣ֪ЩЩӶڹ棬Ͷ˰׼ݼˣ⼸ΣҲ͵ˣǻش
˵ͷҲ˵ʲôֱӾǵ˵Ĺӭ֮УߵĴŵ̨֮ϡ
ԭйٷĽӴݣרŽӴеĸԹǹٸ˾Ҳڣõλã֮лһͧ𽵳һڵĺ԰̨ͤ¥ˮ鿻԰ݻԺݣһӦȫǺҲͰѡΪԼ֮أͬʱҲ׼ڵĿɽ䣬طѾˣ˵ʲôʲô
վڹſڵ̨֮ϣЩȺڹĸɫ˵ȣЩһϻ̳Ͽ֣ҶæҾݣֳһֱܹڲݲݿȥΧڹˣһǧࡣ
ֻЩ˵Ĵźϣ֪Щ˶ʮ֮ڵĴ󻧣ҲڵĵͷߣȻͷҲ൱ڱ˵ģڴʿʵǰЩ˺ͼҲһʵλƸر
磬ֻɱ¾ҪĻ뿪Щ˻治УϾɸͨɵģʿǣֻվڽϵһС顣
ڵԭ͸ߴޱȣһվ̨֮ϣơ
֮˭Ӫ칬ңóľһڣֱʳ⣬Ҳö˵ʲôϻ
һ䣬Ⱥ֮Щ˻ڷ㶣һʮЩ̬һӾ;֣Ӧ죬
˭
ˣ³һɽԭVƽ̳ҽŵĶңҽʷƾã׿Ա̫棬̫ļ׼ǵĽʣóľӪ칬ң³һɽЩţжЩƽİѻ˵ˡ
ã³һɽ֡
۵۹֮У³һɽһƽĲߵߣʩһ֮󣬾Ա̨״վá
ڹڶ³һɽһӾӱ
³һɽһӾվߣȺ֮лм֮нŵˣбжˣû뵽ոֻ΢һԥڲ²˵⣬Ȼʧһ˽ӽĴûᡣ
Ǽ˻ԥìʱҪҪֵʱֿˡ
֮ļоƾ칤
һ£Ϊǰ֮䣬Ⱥ֮УһӾͬʱ
ʱƾҲ;ΪT9ܳȼ֮⣬ҽҽҩʳƷӹ֮أʮм忪žƾ쳧Ҳ
ãк˹
ڱ˵ĽУ¹ڳ̨վ
˭ó죿һ⡣
һΣ˹
˭Եᣡ
⣬˶һӣһ˾ֻ֣Ļ˵Ŀ⣬ĿȺ֮һݵøһһ۵ͷǸͷվȺ֮У߸̧еļҶΧƫƫߣճһط
˶ԼͬĳԼ˹һǧָǸͷԥһ£Ǿ֡
ã
˾۹֮УǸͷЩεߵߵ̨£һߣҲȺһ˹վ
֮˭ڶ࣬ҹƣŷأһ⡣
һ£ԥһ£ֵģ˿Χֹٰһ£ûоֻȺ֮һˣһ£˶û֣ԼҧҧŵӰ־
Ǻˣ
ˣ£Ϊ˴ҼҼҷ磬б˵ŷأȴҲսѣӵʹӣСһʡ֮ҹ棬ɱǵʩ̣ѭһʮգֻҪгԵģʩδϾո¶ëԼ˶Ŀˡ֮Щֵ̿˵
ʩѾӪꣿ
Ѿʩ71821죡
Цǣһ˴ңν֮죬ξ˳Ӧģһ죬ھ͸㣬Ȼʩʮ꣬һնϾҾͿѡ7ӵڣǿ֮ģˡطڣ˽
仰ҼƽɽһһӾͰݵڵϣؿ¼ͷ´л˺񰮣
ٴ̧ͷµĶͷ˫۶Ǻģ֣˵Ӷ˷ܵò
õģɣ
վϵĳֹ̬ߵߡ
һ̣ۼϵĿ⣬ѾֹĽȫǻ𾪡
˭뵽˴ҾȻֳ֮£ֻΪҼһ仰һţӴ˻ء
Ҽ˵滰ҵļҷ磬ڳ˶ţ֪˼˵ģȫ޲һѱ
ʣµˣɢ˰ɣкгЩһȻһ˦ӣЩ˾߽ɢȥˡ


8 Ԫ֣һ
뵽֮Уڹϵһ仨֮Щ֮±ǵ˴һ֮ʱã˼֮˽һ⼸Լ뿪֮飬ǰղŽнЩ˷˵
ЩӣͶİѾװˣͶǵҲ֪˼ҲֻаѰ£
ȱǴľԭVƽ̳ҽŵĶ³һɽ
ôһȻպգȴҲǲˣ³һɽѾûиղôţ΢ƽһЩǰԵС
ɣͺԼϰֲ˽ָָ֮еһӣ³һɽ¡
ǰҡվžͺˣ³һɽСĵ˵
³һɽУѾǴʷһǰķ֣ܹݼѾĪҫˡĽţĹģһƽƽ㲻ף֪жѪģοǴʿ档
ôϻ³һɽһۡ
ǡǡǡ³һɽһæ£СƨմӵСߣ˫ַϣһؾصģ
֪Ϊʲô𣿡³һɽһۣʵ
³һɽһۣҧҧֱ˵Īһ׼ǰģ
³һɽĻ΢΢һ£û뵽³һɽΪҪ׼ǲŰֻŶһΪξñҪ׼ǣ
³һɽ˿Ҳֱֱ˵ͻأ֮˲Ҫ֣³һɽ˱ȭ
˵ɣ˵ʲôҶ㣡ڰ֡
³һɽͷˡ³һɽһ񣬡˵˸ոմӵԪ˵ĵλݣ϶Ҳ֪ԯʧٵ飬Ѿ̫䴫ֵʥսʱֶжʥս֮Уֻмܰģ쵽ڻһ׼ǣҪеʱȴֱӽһ׼ã
³һɽĻЩԤ֮⣬û뵽ԯʧٵ˿Ѿ̫ĵ䴫÷зˣ飬³һɽ˶֪ĥӦ̫֮˵ʵһ£ԯʧ֮´Ķನոտʼ
³һɽıԭǽ³һɽʲô׼ǣ³һɽĻȴվʿĽǶȣг޳ʵ࣬ʥս֮Уͨ˵׼ǵĴȴ塣
һ׼ǷΣ
׼ǵĽܴһģ׼лָ͹ܵļ׼2ڵ25ǧҵĽҾܽã߼ļ׼ǣŴ֮еĲּ׼ǣʮϰһ˵ĲϽ裬ģǸֹʩԶԶ̫ļ׼ǵı׼ļ׼ǣ佨ãͻԶԶ2ڶҵı׼ȫûޣԼǰ̫俪ʼԯʧٵϢ̫֮ĸݸ׼ǵļ嶸Ȼ࣬ǵƶ˸ֲĺˮ֮Ľԭϼ۸ǣһ׼ǣԤ𼸸ǰҪٷ֮ʮϡ
³һɽǳרҵĻش
ʥ˵ñ9000ңѾѩԭΰ۳ǣ̫ĵļ׼ǣһҪѽڽңǲࡣ
Ȼ׼ǵļ嶸Ȼ࣬ҽݿɽӵ׼ǵ⣿
һ³һɽɫЩˡ˻̫̫ģܽ׼ǵļ嶼ĺŴ壬ЩŴ彨ļ׼ǣ漰ļ֮еĻ֮£֮иְصĲֵȵȣЩЩУ˽й¶ȥЩļ׼ǣֻύĽ죬ύĽ룬ҽҪнӵ̫ĹٸĹ뽨ʱϣҽϵмС̣ȴûнӵ׼ǵĻ
ˣڹϣ̫ĸݸٷȻܴĵĽ׼ǣеĽƻҪʱѹһѹΪԯʧٵϢѾ÷з䶼ʼˣٷʱٴģ׼ǣǲǼӾ̫ĵĽã˵ֻʲô
ԼĹͷ׼ҪȻڵڵŽ˵Ȼһû֮أҲ̫񻰡
һ˵³һɽҲһӻȻ򣬲Լһͣλϣֻ뵽׼ǵҪȴû뵽˵ڵҪԣڼ׼֮ϵġԼΪļ̹ף˵УЩ̫źۼˡ
³һɽڨڨЦЦЩŤŤӣСĵʵ֪ｨڵţ
쿴һ£ɽʮ˷徰ɫ羰̼ƣ˾ڵʮ˷Ϊ
վԶɽÿԿɽʮ˷һҲɴ˵
Ҳĥ̫ĵĸ֮У˽Ȩ֮⣬ţѡɽ֮л߻ߺ֮ϣеһЩ֮أԼҪŪڣҲŪɽУɽֶҲˣ;ڵŶɽ֮ڡҪ˵ʮ˷Ҳɽ֮еһأҲغλãڵʡ
Ҫѡʮ˷Ϊڣ³һɽЩԾ
ǣ˵ͷ
ǲ֪ҪĹģɽţ
³һɽĻһ뵽ղż׼ǵЩۣһ뷨ͳһԼڿпʮ˷ΧĵΣһӹЦ
ղŵĻң룬ҪһΣͲ㣬մͰڵźһ׼ǶΪһɽ֮Уˣε֮㣬һǰδеźɽǣɽɵ˿ڣԻļ׼ɵ˿滮Ȼڿһ
³һɽһȻ;пҽ˵һ޵սһ޴Ļᡣ
ˡ⹤̽³һɽһĭСĵһ䣬ʱԲֻǼһ棬˼䣬Ȼ͸Ұġ¡Ҫǻĵطʱ䣬ҽҪһḶ֪́Ҫܶٹϵ¶Ĺ
ϻҽʲôٴε³һɽһۣˬ˵¾ͽˣҪĥߴȥǸһĻҪǮҪ׬Ǯһͭ嶼ģɺ˻͡
³һɽͻȻվ𣬶ҾڵأͻȻ֮ЩʣһʿΪ֪ĳ嶯Ҵ̳³һţ¸ͿأҲһС


9 Ԫ֣
Щ³һɽ뿪Ƭִ֮˽
ˣǸղžּоƾ칤ġ
³һɽһ˽ݼʱ򣬶ǳľн
Уһ΢һ㣬Ҳʮ꣬ʮӣžֹЩ̬
£˻࿴˿Ҳѧ³һɽһСߵƨɰӵıԵؾصá
ˣԼһ£ӻ˵
ˣ·ͩӳǷҵļУһһۣ˶Ҳվҽܵ
Ǽоƾ쳧
ӵȷһҾƾ쳧
ģж󣿡
ÿƾ2000֣ͩĻشڻشʱ۾ǿŵ棬ֱ
ţ°ɣ˵ͷ
ͩ£һ꼶Դһɫ۵˽վ
ˣ³ӻԣƳó¼ңǳ¼ҼӺ׵ܣ⼸ֳΪԶڹݣ޷ʱϻذݼڵ֪ݰǵϢ֮¸ϵǣ¼˽̻壡
ӻһۣЦЦһﵹǻ˵һͰʲô˵ˡ
ǼҲƾ
¼ƾѾ50ʷ¼Ҿƾ4000֣
õģ°ɣ˵ͷ
ӻ£Ǹ֮긻ǿǸ˾æվҲȶҾأȻſڣΣƷųݼˣ
ۣһǿɵɫ˫֮ƣȻеʮսˮ׼ʵǿһ
㲻ǶǱ˰ɣ
µȷǶǱˣµı廪ң֧ǼдӣԼı⿪ҵڶǴһҵһţҲһ1000־ƾС
ңһԼ֪̫ĵĺţ΢΢ݣҿݺţ̫֮жպʵԶֻǿĺţҴҵΪ֧ӵڶ࣬˶ܺܺõչ˵ļҲͷǳļӵҵҲ˲뿪ҵġˣԶҲв١
Դ̫ĺţЩҵļӵҲÿ˶ܴõģŵƣЩ֮УҲǸһӵܵĳѣֺֹ̫ҪɵʲôǵԼɳ֮£֪жѪҺ̫Ĵ꣬Ҳһ޳ɣڶǴһҵѾбµˡļһݴʷӵñͶʣǲһ㱻үӸˡ
ͷ¡
ϲմ࣬ʲô¶żɽνǰһ£
֪кҪҵЧͣͩ΢΢Ƿʵ
ҪнһƾţҲӦ˵Ǿƾģһ㡭ԼĹͷӦ˵ǾƾزŶԣ˶Ӫžƾ쳧·ضԴҪϤһ㣬½ǣ
ǲ֪˵ľƾҪ׼ģģӻԿʵظ΢ֿڣóӻҲһ¡
𲽾ʮְɣ˵
50ʶһ˵λ֮⣬ӻԺͷͩ˲ŵôϻȥ˶һ𾪣ͿһѼһ
塭ʮ򡭡֣Ҫ⻰Ǵ˵ģͩΪڿЦ˿̲Ҫ˵ˣ̫ģҲû˵гʮּľƾҪǽ϶̫ˣ󣬿ҲŪһЦ
ôУ΢΢ȥ
ǲУֻǡͩ˿ˣֹ
˵
¾ͶֱˣҪ50ֵľƾأƾڼû⣬̫Ĵ˷ļѾǳĳ죬ֻ50ֵľƾؽпܾ޷ˣͩҧ˵
޷ΪΣ
˿̼֮ܶ²̫˽⣬Ϊ̣ݣͨݣѾûôгɲôľƾģݾڵľƾгѾڱ״̬۹ĲѾСݵľƾѾѹúܵͣԷҵľƾ˵ٳ˹豸۾ģЩ꣬ҵľƾҲֻаٷ֮ңϾƾɱκһطľƾֻҪ1000ɱܰҵȫɣľƾ䵽ط˷ѵĻ۸ͻúܹ޷ľƾۼҪǮԽҲԽ֮࣬ѹһʱҲѹһгɹɣˡ
ͩû˵ȥΪѾ˵úˣ50ֵľƾȫû⣬ΪԲĵİ뾶1000ƬڣɲôľƾŪǮģԽԽǮҲˣ˸ղŶûһӴӦ
˵ĵλ̼֮ºû˸ҳЦͶ˵ʲôǶǾƾģҲ̳꣬ĵǶ˽ˣ˶ɲǿЦģҪǱΪڿôֻаԼԴǰˡ
ԷͩĻֻЦЦСӻ̴򹤳βֲ֪ƷɱгĹϵֻ˼Щ֪
⼸쵽˿ֵ£ҰҰϣȥһƬֵյ׵أΪ׿ָ߲ԣ̫ĵıطֲڸֲ࣬رʥսսҪطʶ׵ֲֲﵽϰꡣ
ϰ׵أĳ㣬ÿպʣµ׽ոѰÿĶ800㣬һ꣬׽ոѾʹﵽһǧٶ֡
Щ׽ոѣ죬̫ģ֮ͱصũ͵طգٲֻũȼϣոѸոոʵ״̬ʱҲٲֿΪϣܵ˵ٷ֮ʮ׽ոѣΪ֮͵طպ
ٹ£֮ͷƵԿսոѳĺ̡
ոֶԱãԼ˵ȴǱ
Ϊûκ뵽ǣԼõµıĸֻҪ׽ոѣͿԷͳܾƾ


10 Ԫ֣
ʹ׽ոΪƾԭϣԼƾĳɱֻ˵ļʮ֮һ
ƽֻҪĶֵ׽ոѣԼһָܾƾͬʱԵõֲֶάֽЩֲάֽ˿ֽźֽ֮⣬ֻҪһúúϣǳʹõȼհȼ򣬾úһʣģĶֵ׽ոɷӦ󣬳˾ƾֲάֽ֮⣬Եõٹлϡ
ں֮Уֻչʾмֵľƾ
ÿ׽ոԼֻҪһ룬ҲζԼԻһϵȼܾƾٶּȿȼֲֽֽֿάֽͼʮֵĸлϡ
ֱһ
Χ׽ոѣȫԷչһҵ
ȼܾƾûгֻٳӹһ£ΪȼյҲǹӦĴɱԼس·ο⻹һָЧԴ
Ĵδ½ĵط̫ģþƾΪȼϺԴĵطҪĴδ½ܶ࣬ʹҲ࣬Ĳ˵̫ĵЩ·ϱܵþƾΪȼϵҲĴδ½ܱȵġ
ΪһŸȼֵľƾԼʲôֻҪԼľƾһӽЩͨľƾ֮УԭЩͨľƾܺȼֵҲܴӣľƾȼϣͿЩʹȼӵиõܣԸٵȼܸԶľ롣ļֵģοԼԿԵĻ豸
ЩֲάֽֽŲϻȼϲϣž޴ĳɱƣô׬ġ
ǵлϾͲ˵ˣ͵ͷˡ
ƾ΢ССıĽĸԼٴ̫վһܱȵλϡ
ЩȴûбҪʱͩ˽ʲôԼҪģֻͰ¶ѡ
ٴαĽĸֻȷһǧκ΢СĶΪЩ΢С΢СļֵпֻжϵóЩ΢СĶһδΰһ¸ߵľ֮УǣɳǣССĽĸҲǡ
ƾ֮⣬赣ģֻҪҵҪѾƾؽþͿԣͬʱҶԾƾķ͹գҲһССĸĶ˵ţҲ˲ֱӴĿռװ֮óһں֮ð»ƺõľƾķӦͼֽµķӦΪӦ׽ոѵҪڽϿںͳϿ֮䣬ͨķӦЩͬӦڲͬλôС״һĳϿڣӦľǾƾ֯άֽл֡
ͩͳӻԻڶĹִЩ֪ʱ򣬸ոһֱĬһѾվն˵һʹһٶȱʱ˽飡
һۣ룬ȻǴӼ֮гƴ˸г徢ͩͳӻԻôȰԼأѾˣˣƸ۵ͳ徢ԼҪġңȻˣǾֻܹԼû͸ˡ
ã¾ͽ㸺𣬾ƾصѡַѡVƽӵľڣֻһҪ󣬻ظĿռ䣡
ƾѡݣǶ࣬г̶δۺƾصȻҪһ㣬ط쿿һ⡣
ظ͸Ŀռ䣬ڻȷδЩֲάֽ;ΪҲûЩֽֽʲôӵģֻȰƾֽҵصĿռʵ֤Щֽֽ̫ûʲôгĻЩֲάֽմúһȼղϺˣЩͷָͨũܸ㣬ԼҲûҪȥ׬Ǯˡ
˹ѷӦͼֽȵݸù̬˫ֽӹȻһ⣬ƽôһƾҪöʽ𣿡
ƾͷ豸ЩһЩһ̫кܶ๤Ҳܱˣ۸󲻵ȥֻҪҹƾͿԣԼĵϣزҪǮĻֻҪ500ңҾܰ˵ƾؽãγ˵˫۾ƣȻھУ˽飬˵Ҳǽ˾Ը״500ҽãԸͷˣ
֧ӵ̬ͣεϣһɻʱ򲻹´̣Ҫľɻ
Ҫ೤ʱ䣿׷ʡ
ĸ£
вУ
εȭͷգһصĵ˵ͷ֮бĳ˼֣£
Цһ䣬ƾվͶһĽƱÿŽƱʮֵ500ҵĽƱ¸ҽãҾһгһ½磬ãҵĳǰҪͿ
лˣεһ˿ɫȻٴνӹϵĽƱ˻صԼϡ
̶һӵʱ䣬ͩͳӻԾһĿԼǰһĻｫƾص齻Σξ֮ΪѺԼһ
ˣ°ɡ˰֡
һֱ仰ͩͳӻԲγһľѹ
ˣûԼʲô£
ӻԿ˿Ȳ˵ʲôѾվǰơ
գͩͳӻԼҲ֪Լһʲô飬ЩججıǴ˻
ڳ˻֮һۣͩͳӻԲһӾ˹ʱѾ뿪50ףڹ֮еĺ߻Է֮УĺߣֲĴз紵֦ѹķͩͳӻҲԼ˿̵ҲǴ֦һȥûһ
ңղΪΡͩ۾ԲˣΡ
οˣƺѾ֪Ҫʲôλ֮пɳʿ
ͩͳӻԻ࿴һۣҡҡͷ
Ǻ⣿
ЦЦдʿǼ֮е̫ϳϸ߸ϣǰҵλԣСݼһ̫ϳϵʸûУȻûаݼ֮е̫ϳϣңҴС֪һ£ҲСʱɶʦҵĽ̵
ʲô£
㲻һʿôǧԴȥĦһʿʲôΪʿ磬ǲͬģ˵еĴδ½֮أΪʿᱻ˵һݣһʿľʶ飬磬пȫһͨ˵Ϊһʿ֮µͨˣһʿǰ˱ǫ֮⣬ܶʱ˼ģ㵣ĵģڴʿȫһЦ½һ仰һ˼ϵ۾ͷЦʵ仰һ£ͨһ˼ʿͻᷢЦǡ
ڷͩͳӻ˼һϯʱѾԶ˱һȭ˽ҪҪ뿪ǣλˣ
˵⻰Ѿ̤ˣֻ·ͩͳӻԶ˻ڷ
ڣȻźԶεĻȴһֲ©ĴĶ
а̾һȻҺųȻֻһ֧ӵܣĿȾ֮ѬյļʶȻһССܱģһлᣬ˲ץס
Ǻҵĵ̣ûгʿļ壬֪ʿľʲôģһʿҪִʲô£õһͨ粻Ԫ֣ʿʵ㽭ɽ
ڷͩͳӻԶ˻ڷʱ򣬵ˣѾߵ˴ţղ뿪Ļ˹ȥЩ·ͩͳӻԵʱʶǵĻǴһкֻǲΪڴʧǡ
ΣӻҡҡͷЦһ£ŷ֣ͩį˵֣ǿĴʧһûᣬҪǼֻҶ֪κͼֽ͡ηҲˡ


11 ʱķ
ڵУһ˽֮˵ҽ߷ϡ
һˣʮ겻ӣĶţҪǣĪЩ졣
Ǻԭˣ

ͻȻһ˹Ϊʲô죬ΪڸղţɯɯŵǸСͣǰȻ߰˷ƣϸһ£һӾͿ϶ˣԼСʦɯɯϹ
ʲôɲ飬ˣҪ˵ҲҪɯɯԼһʦֲǡ
ۣһӻҲó豸
֮棬ó˵̫ڻھ壬ݸضвԻ̫֮ļĴźʹ壬ǻһĲ࣬ҽҵѾˣ֪֮еĸŵӪĻƷǼֲͬ͵ĹջС͵벿Ƿ豸ԭƷƵĻƷݺСҲܺܶϹ˿͵ϲѯʣǫһϯ˵õˮ©˵Լƣûеڻڵˡ
˵ҽҵ꣬ҿ㣬˵˵ΪĻеʹֱ֮ǰеȼекβͬ
ǫ飬Ϊ⣬˵ǿֻҪǸеˣǸеĻƣûв֪ģ˵ǿˣҲûһ˸˵˵ɣֻĻش𣬻¶ɫ
ֱ֮ǰȼΪĻеее㣬ԵľСᣬʴ󣬶ҵѸ٣ù㷺ҲǴֱ֮ǰ̭ѡȼԭ򡣡
˵ͷ㿴ڸһȼ󣿡
ȼļһǧǰѾ׳ˣʹеĻˮƽһȼʵѣѵûܹȼϣȼҲǰ裬Ϊʧȥ˼ȼĿܣʱΪ׷ȼĸܸЧص㣬ȼ֮䣬ַչȼȼͬʱȼĲص㣬þƾȼѭļӶҲʼպȼЩ࣬;Ҳֻ߼ͲҪԿٷӦĳǷ豸һЩֻĳϡ
̬ȺͰѯҵ˶Ľ۹⿴Ҳ֪˿ҽˣôҵҽһӾء
Ҫ˵ڻȻһûбǿȥģҲ죬ôͲأѵΪһڵģ˳עˣ֪ԼղŹȵͺˡ
ʱĸҲֻһţר־ĸ̾Һ֮⣬һ˿Ķұֳ
ΪһԼݵĴʦʱվ۷ֻҪһʦʱ䣬һʦԶԵ˵Щ᲻֪֪һ˽øӵ̡ҲָĴõʲô𰸣ֻһͷҲ˳㿴ʦõ˿ףܲܳеԼҵζѡ
Ǻǣ˵ȼˣӦ÷չʲôȼ
⣬붼˵˿ֵʥսΣ֮д˵ȻӦȷչʵʹħ壬ۣͬҽ
ĹЦĶŵǫǫӣҲмѪһ棬˵Ƣʦ䣬ҲֲܳΪޣ˵ҵθڣΣ
һһͼֽͳС
˵ӵпռװһ㶼ϡ棬ֻǿжƾճϣļƴûлῴԼǰʹÿռװԵЩ𾪣ΪˣҲӾη
Աĸ˵ĽóѪ۹ע£վ΢Щнǰֻֽӹϵһͼֽ
ͼֽһӵУƾϤָкͳķ֪ǷǳרҵĻеͼеͼʵأͼйƶϸҪ󣬲һֽܻóЩС˵ֽϰһͼģǳ
ӣϰͼָָֽ̿ڵһųȻֿĸװ򶨣һ˫˫۾ѾƮͼֽϵˣҲˣһɣ
Ļĸ˲ܳĴСƨɵվ𣬺һϰͼֽ̯ϸϸ
ǹȻһеͼǲͼѾͼֽѾ˸ֲϡ
Ǹͼĵһۣ˾һϳһȼͼһ8׵ȼͼ
ͼϵ8׺ʽ˻һ۾öеһ۾ܱʶһȼͼϤȼƵģһۿͼеķѹװá
ֲһͨȼͼΪͼϵȼӡеȼкܶ಻ͬ˵ǰδС
Ǹͼɫ֣ȻǾȣһޱȵء
ͨȼĲͬǣͼϵ8ףƺףһ¯ȼңΪ8׵㣬ǿĵģעˮĳ̶ֳϣΪƶʽ˶ֱȼȼңȼյʱ¯һԶڵˮмȣܡ
ָͼֽϻĿרעָͼֽʱѾĹ̨״ͻȻ֮䣬һһӰյ̨Ƶľ֮
û𣿡֪ʲôʱ򣬾վԿǸͼʱѾ˼˵ߣһڣЩ洧Ħͼֽļ˶һ£һæԱƿ
ҵ³ۣһʱδ׿̨˼·һЩε˵
̨ȼȴЩȼԡһµ˵
ƴֱ֮ǰδйֱ֮Ҳûм
ЦЦ̧̧֣˶æ죬Ȼֱָͼϻ̨ȷǰδУոµƣƺģ˴ֱ֮ǰȼĲֺʹֱ֮չĺǵȻûм˵һ̨˸׵ȼҲ˵һ̨а˸ȼҵȼԼȡһ֡˵΢΢һ٣ƺһ飬ҽ˫ȫܳЧϵͳ򵥵˵˫


12 ֮һ
˫
˵仰ģһʦǷļһᾪȣ˵仰ȴˣǾ͡
˿һͣһ̨ԶŵıٿǸɱھͲѡϴ󡱼дԴϵĹͷһŴ͡
⡭ǡˡԼģ
￴һͷĿɿڴĿֵʵ
ôҲĻʿ͸ͷԼ֫۾һɣǸͷһӾ͸оһɽѹ
ҵ˼ǡ˼ǡˡ
ǸͷһţͷˣԽǽ֮£˵Խ˵ԽҲԽţ̶̵ļӣͷĶͷѾһƬƶĺ顣
˲Ҫ룬峤˼ǣֻܷˣⷽĶרң̫ʿҶûҲˣڼóͼֽ󣬴Ҽ𾪣û뵽˻ȫţеƶͨʵ̾Ϊֹ
ʱ򣬰Ǹͷ˵ľȻ
ʱΪԼǻǸոջֵͷмĿһۣһ߲ͷ亹һæͷԣԣҾ˼˼˵ı¡ʵ̫ˣ
⼸ʵڽ뵽֮ʹĳ־ϵʹԸڱѵʱܳһѣһ㣬ͿԿլʺ񣬿ݴȣֿһۣԼСʦɯɯҵ˻㿿ףҲ䡣
ţ˼ͺã˵ͷһۣڽʿ֮ǰͶԶϵͳǳȤڽʿ֮Ϊǿľ鼸һĿʮйĿѧϰǰ˵ľ֪ʶ֮ⷽıҲͻơ
ʵϣΪʿǿľ̫ģķ棬ʹЩսص򣬱֣滭ȵȣվЩ۷ĶʿֻЩʿԴѡ
һʿڻеֳߵ裬治ʲôʵ£һʿĶȤܼһ꣬ôΪרˡڳˣûһܲµóʵ
Ȼڳļ˵Ҳʵ̫һ㡣
ҵ³ۣΪҵȽ⿪̨İءһҾء
ҲգҾ͸̨к֮˵ţɫҲʼָͼֽʼ⼸˽
̨˫˵Ҫڳ⼸ˣѡҪֻģǶ̨˼·һЩؼļԭ⣬ҲˣбҪ⼸˿һ£Ǹ㶮̨ô¡
ո˵̨һ̨ȼһ̨ȼ仰˵ǫ̀ȷһ̨ȼһ̨ȼΪ̨ͬʱӵȼȼƾ裡ָͼϵףƾ̨ײλ
ֱ֮ǰĴͳȼΪȼյʱȣй֮лᴦڼߵ¶ϣ¶һߵʱӰ쵽Уԣֱ֮ǰķò䱸ˮ߷ϵͳ£÷һ߹һ߽£ֱ֮ܶǰȼֻҪмӺ󣬸µˮڵˮ¾ͻߣڣԴֱ֮ǰ˵Ǻ£
ҿһЩڴֱ֮ǰڷ׼Уڴֱ֮ǰĳһʱڣǸʱļʻһЩֻмʦСʻԱֻҪһ߾ʱһǷҡǳϳĴˮ䣬ˮϵͳʱˮ⽵²ʱջǼЩʻԱֻҪӶʱ򣬰Ѽˮϵͳ֮УһӾˣǸˮϵͳ൱ʱտĿˮһ
ʱ˵ѾΪǵҪĶԴʱָר䱸ȴϵͳµľٴ룬һЦͬʱҲһ־޴˷ѣ־޴˷УԴֱ֮ǰͨͷΪǸʱͷڶĹһֻռȼȼİٷ֮ʮٷ֮ʮͷҪһЩԴﵽٷ֮ʮٷ֮ʮңһͨͷʽɢųռȼİٷ֮ʮʮõǰٷ֮ʮ˷ѵ°ٷ֮߰ʮҪרΪ˷ѵȴϵͳⲻǱĩõЦʲôֱ֮ǰľȼ֮ʹž޴ȼȼ˷Ѻɢȱݣͳȼ޷ȼȼյ󻯵á
ҷ˫޶ȵֲͳȼȱ㣬ͬʱͳȼˮϵͳõϵͳõĽϵĹؼ㣬ڴͳȼײλ
ȼϻſȼյʱڵʽͿʼ˶ƶ˻ʼг˶Ƕ˵һ̨ȼͬʱǿ̨ףҲǺʹֱ֮ǰͨʽǲͬģͬڵȼȼյͬʱʹĶһֲٵĴݸڵĻƶ˻ле˶ȼȼʱ֮⣬ȼʱĸͨױڣױΧˮ㣬мȣӺ˵׵ȼձȼļȵĶԴ
̨˫ĺף봫ͳȼȣмĲͬЩͬҪĸ棬ĸ棬һ׵Ĳ֣׸ϵѡ׵ȴϵͳڵĿղơ
һ˵ͽ뵽˽ɫ֮У˵öǳרҵһʱ䣬ʿݣʼר־ĽˣĽȫע

ͨȼĸϲ̨ͬײڱ֤ĥȺӲȵͬʱΪ˰ܴȼ˳ĴݵԱߵˮ㣬ӵмߵĵܣԣݸҶȶɼ׸ʹõĲΪ˫ӲϽϽˮ㻹ӦһȶͿգܶ߼γʹõȼˮȶƹһµġ
Ϊȼͬߴԣ̨ܵĲ־Щر𣬲˻ƺǶε˼·ڷ֮󣬾Ϳиķϵͳ֮еɶμȡ
ԣ̨ȼڵһȼգ͵ͬʱƶ˸ڻ͸׶ϵͳڹĹЧʣҲױȵģ18.5ۺ׹ܶΪѹΪ
̨ȼ֣ѹװõЧʿԴﵽ940ȼ֣ĵ610ײͬȿԵֿʹãһΪϵͳһģ飬Ҳһٷֶ佫ߵĶͳһһڲͬʱνĳ󻯣ڲģ£ΪʱұϴĳЩֱ֮ǰұӹˮƽĳԽ̨Կ800ڡ
Ϊ̨һ룬úģԳƵϸ¡
ڽ˵̨ʱڴ˴ģȴѾɵѪ˹ս
˹ս̫ļ䣬Ҳ̫Ѫ
רƵĺʱĵһרɻķ
ʱһڲ̨ԭУҲɵһ衪˹սķķɻô˹ս۵Ľô˹սķͧӵĽǷһ㣿
ӹɵģڵķķɻô˹սĽҪдħջȻͻ˹ߣħĴۣҪ߳ܶ౶ջȻҪ˹սսԳˣܶ಻ӦѪӦӦ÷ı磬Ӧܹ⡣
Լ˹սù˹֮ӥǸ˵˵رͧ˹սʵдա
һڿиɵ˼ħħȻܾһδ½ָӲǰߣ֮еһо޴ĳƺţⱾʹһЩ̺εζ
ԭ򣬾ڵʱ˹ս˫ʿڿеĽĻħ˹սѾķͧͿвŰܶʱķͧЩ¸ҵĻʻԱħħģȫһ浹ɱ
ʱ˹սҪѡһ¸ң𾴵ı֣ԱŵһĻûκ˻᲻
Ϊʱ˹սΨһĿǳ˹սԲϰƽգǰ̵廬ķԱѪ
˹սۣ廬ԱͷͧսʿĴδ½Ѫһ衭


13 ֮
˫ԭ֮󣬷ļ˶ڳĬ֮С
ڼ˵У̨Ȼƿǰ󣬵ǣ˲׵ǣ˷ʲôáΪԵʵǣ̨Ϊͻ߽ӽ͵ĸȼƵģʱٵĿǰΪֹ˶û˵̫ʲôȫֱ֮ǰ͵Ķ
Ϊ²ʱͷˮַʹҲȫɲó
ͼǻʲô𣿡ʼˡ
Ǽ˻࿴һۣһҡҡͷûˣ
𣿡
˶ͷ
ǺãͼͽˣͼһֶͼǸͼӦܿҾͲˣ
ָĸºҪ100̨ķͷֶ䣬ͬʱһҪһʮ̨׵ķͷֶĹǰ300ҵĽʽ𣡡
һʮ̨׵ķ˵300ҵĽʽѾ㹻
һ˵һ߲ɷ˵óһĽƱͬͼֽϣͬʱ⼸˰Ե˵⼸£ǶҪģһЭãһϲǿˣ˭ҪԸ⣬ڿ˳˭Ҫ˳𣿡
˭ʱ򲻸ӣ⼸æǰģһĵҹҲҪã˵
ãȻǴӦˣǵʱҽûãҵ飬ǾͱҲˣˣԺٲǵĺô
ǡǡ
æͷֻ΢΢üͷƺЩԥոǸ峤ʱʹɫûһ
ôʲô𣿡
˽飬һ߾ȫΪ˰ãֻһ䣬˫ΪûкʵȼϣʹҲó⣬ҵȷܹ⡭С˵
ǾͲõˣʱɰţЦЦ£ǵ͵УҪŪ÷з֪ҵ˼𣿡
ҵף
õģȥɣ
˹ˣһֱ˳֮󣬲תǵĴ뿪
̫ʦϣż˵ıӰٴԼĹͷ
ΰĻºƾؾͿͶʹãһ£ܾƾԴԴÿ¿Դﵽ4ϵĹģǸʱ򷢶׹ãʱϸպνϡ
ڵǸ
ڴĸı䣬ͨˣʥսսҲһϯ֮ءٴһȫµ̬չǰ
ΪʹµͨˣֻҪѵܳΪһ֧ħſҪٳΪħ峬ǰ¾Ķ
Ҫǣɻʱĳ֣ӳ˸߶ʿ֮⣬ٴӵħħڸ߿նԻͽʸ񣬿ǣһ죬ʥսսȼյ̫ĵʱǸʱ̫ģٴ˹սͧӵı磬սʿѪգȴֻεĿħŰսա
̫зۣҲʿ̫ķۺʿָ߶ԴܿƵĵطֻǵ㣬ڸϣʥսʵǸͨ˵ս
ƺѾδһϯ̫ĵĽ籩

ʱ䣬ԼĲֵʱ򣬵˱Ǵ˻
ˣʵһˣһһˣˣԵļ塣
һԵļȻҲǺǣٵļ壬һ廹ûܹ棬Ǿ˵ӦûеߣԼ֮һдȺڹ棬˵岢ǲʳ˼̻٣ǶȨ㹻ľη
ҲȷҪôһ塣
ѩɳùҳϹ㣬ݼˣ
ǸݵøһͷһͶΰݡ
νļ峤ϣҲǸʿںܶͨļ֮Уμ峤ְλģҲǼ֮еĳˡɾںߣϿڹӦñֲͣǣҲ˵ڹҵ

л֮󣬹˱ֱָŵã̰࣬ǰ˶ͬ
ǹΪڲ˴ֱʵ
żɽ⣬ȴԵΣ̹Ȼ˵ֹʢ̫ʷְ֮Ѿʮ꣬ƢֱЩУÿλؼ̽׼棬찵úռط֮мӵܻ治֮£еĸҸĺⲻٵطԱЩУ඼ԹֵĵִӣеñҲˣǹԵܲ

ͱ̫ʷ̨ʷʷҲˣʷܲðȻû뵽ǣڣһȻʷ֮ҡ
뿴һʷÿؼҶҪְҵһѼطһɵͷ߼СС治֮£Ȼ⻹˱һʷԵطĵٶʹﶽһɶ״طϵЩͷߣʹеϵҲѴﵽһ״˵İ£ġ
ǹȻôᣬ㹼ӵץѱΣ˵֮лмԺ
йӵܣʮ챳̫ɡ̫ɡǹҵļҹ棬ҲǹҶԼӵܵΪҪԹӵܾκε治֮£Ҳᱻץסʲôѱ
ѡ̫ɡΪҹ棿ʮҪ챳뵽ԼǱ̫ɡǳǽשͷһĺȣֱΪӵܵͯĬңֱǼƷ
㹼ѩɳԺӪ
ѩɳ㣬мһӡˢӵܣԸּңٹӵܣڸݸǵ˾ʦ
̫ĵ˾ŵʦ½δ½ʦ£̫ĵʦ˵ֱ׵㣬е൱˾֮иԱķɹʣΪʹ˾֮УԱҲ챳̫ɡезģںܶʱЩ߾ҪһϤ̫ɡΪʲı֮á
Ҳʦ̫ģֻҪԡ̫ɡϤĳ̶ȣܵʦ̫ĵһְҵ
νǹһ£
֪ʲô£Сĵʵ
Ժʵ֮Σ֮ҲȫΣеļලְ𣬾ǹҵ˸ɣֵ˵ԭֻνļԼĶĿһϢ⣬ɴͰѼලеν˹ҡ
ҪȫѹƵеĶˣ
ǹڲ𣿡
ҿԴӦҲһ
ǵһ仨Լˣˣʲô
һӵΪͽҧҧ˵
㻹󵨣ǹҿǽһҿҪˣҺܺ棬ǹҲǸּôôҲҪü似ˣ
ʥսδѣӵ֮жһܹ֮иˣΪڹؼʱ̱һŻ֣Ҳһ£
ҪǲӦأ
㹣ŲӵǰȻһֱطҪҪҹҵ鷳ҲףûһѣṼңҵĴҲ
⻰˼ͬ⣬ôҾһɢ
ҹȻ֣
˼˼ЦǹҼȻµ⣬ҾͺɣԻȥһʵĹӵ¡
վ𣬶һϣлˣ

뿪֮˴Ҽ˽
ɫĺ˼ӣ˽һҵͽһ
818գҪ֮оٰڵĿɽ䣬ʱڶ͵֮ԭеһЩǹٷ֮ˣ̫θڣҵ֮ʱѾ뿪ˣڶ࣬ҹƣŷأ֮ңͻؼҵһ𣬸18ڿɽ˷͵ĽӴɣ
񣬷Ҫڿɽ֮дĳ˿ɽȻҲͨˣǰ˷ܣһǶŵ涼Ҫҵܱ˿геΣŵ˵Ǽֱҵð̲ܽӵĺ¡
һ䣬˴Ҽµƨ˵һһӾͱ˷ܵͨ죬ҡһ߾ȫС

ǰǰ󼸲˼Щ뿪֮죬һĶ
ڽ¶һ棬źĸ֮󣬾ײβһٴʧˣû֪ȥ
ģʵѾƼ


14 ڳ
ӿڳǡ
վڽڳһɽɽϣŽڳǣеļ
ǰڳֻϸͼֽϵĹ룬죬ĹѾʵ
̫ĵļ׼ǣֻһٶƽҵĽڳֻһСǣڳϿǴ󲻶ϵķ֣ͧнڳ˳ȴһСǣһҵĻߵԵĿнͨŦ
·͹·ʱѾͨվڸߴԿͨ˴·빫·ͨԽڳΪĳĸȥðŨ̵Ļ·ϱţ·ϣʽĳ
Ϊ̫֣ڳһĵطû뵽ĸߴΰĸĬĻһŽڳǣ𵽷áڳǵֱͧͣߴ󸱱ΧķͧС
ΧŽڳǺΧԲʮĵϣѾʼγһЩ򣬻йǰеһУ٣
ڳ⿴һӪ
ͽڳһǸľ߹ģıӪҲԵ÷ǳ֣Ȼɳϵ֣طɳ۵װ׳սʿźײĺˮ볾ɡ
֮£ȻʮǸӪһлĳǰۿԼеһ
Ӫŵģ̫ݹپģҲǻԶżҵģһ졣
죬ͽŵĻձһޣֻǸɱڣֻڵߣڵ˫צһץŶܣһץŽ
ǽŻװı־仰˵Ҳ˽ı־
£ѵսʿϵļɫûӹ۾
ҳźˮɳϵսʿǵһɫĺŭװ׳ϵҲŭţļɵ𶯺ͺУгһϵİеشõӿݡ

ֻǿһ۾ӪĴСɳѵĶ٣ʹ¹Ƴ˽֧װʮˡ
δؼңڵżңѾǵżˡ

ЩԶĽڳǰΣһһ뿪ɽ
Сʱڽڳǳǽ޴Ӱ£ͷŽڳǸߴò񻰵ĳǽ
ղվԶɽϾӸµĿڳǵĳǽжߣǽ棬Ÿоڳǵĳǽʵ̫ˡ
ݣΪ׼ǵݳǵĳǽ70׸ߣڳǵĳǽȴߴϣһվڽڳǵĳǽ棬̧ͷŸоڳ̩ɽѹһơ
ǽϸֳǷеһںڳװһֻһǽ棬һƬƬĻʽĳǽףѾǳǽãսá
˵ڳǳصĻֻһСǣѽڳһݵĻѾһ󱤡
ڳԼ֮޽ɵģǰڳǣ֪˺Լϸ޽ڳǵʱʲô顣
ǳڰȫĽǶȿǣڳǲὨôôĳǽǽʵϸĵдա⼸ʱУϸÿһ춼˼ô̫ıụ̈еκһκεĲҡ
ˣԼλˣӴԺû۸ˣ
Լ˵

ۣڳǵĳǽø߰ȼ׼ǶߡԶĵطһʮ߰Ҳվڳǽ£̧ͷ̾Žڳǳǽΰ
ߣһʮˣ˶һ̴磬΢ԵЩۣǸȴ͸һɾ˵мƣǸӡ
һڳǵˣڽǵʱ򣬶ڳǽפƬ̧̣ͷһ½ڳΰĳǽΪԵʣվڳǽµǸҲԵر
ҪڽڳӰһΣߵĳǽ߹·᲻ҪǸפ㣬Ͼпһ̨˹⡣
ԭǽȻҲܳΪڳǵһ
ȻʧЦ
߰ɣȽס£ҪȥȡŶӣõĻֻҪϼ죬ǾӦܹһȫУҩĹǸ꣬ᶵ˵Ļֱ뵽С
ְ֣ȫЧҩĺ𣿡ʵǾ衣
֣·Ѿϵˣͨݣʮ֧һеȫЧҩùȥÿ֧ҵ־Ⱦ׬24ңǮ׬ò࣬·Ȼ㣬еʱķѵҲ࣬õĻҸӣһҲˡһߣһߵ˵
ǮҲͧ˵۵֮У͸һɳţ»ġ
ԣ־ͺãǳĺңҲǿ̺Сҵġ׵ĶӵļοĹ
ӵ˵ŻȻͼ뵽ŵȺ֮УڳǳſҲӳ;٣ųǵսʿ;һĿƵĿŽڵĸɫ˵ȵ׺Яİر۵ģһҲر͵ѡ
һԸӽ˳ǣҲ˹ȥȺ֮׼ǡ
˿̵еȣ΢΢еǿ׳һ̫洦ɼʿ磬ȲҡҲƽӹÿҲûʲô̫ĵطֻһʿӦеһ˿ǿϿһͨ嵶
ͬˣΧȺ֮УҲܿ߰˸ˡ
ŵĻеʿһЩǿ̣඼ӡ
Լյ̫ĵʱĶԱһ£Ⱥ֮Я˵һЩ
ҪǣͿһٽŲЩæĴӳֱͨӶڳſڵһٵ˵䣬ǸһӾ;һ񣬻æһԼ·
ӳ¥ľٵǾ仰ȴٵĶͬҲĶ
Ǿ仰ǣҪˣעһ㡭
仰ĽŲһͣ
ǲԼϰô
ֻǼ֮һĺɫСγɵĳӾʹгϿٵʻ˳֮ߣڳͣ£˴ӺɫСγſڵľæ˹ȥľһԾĸǼӳ˵ڳפָ
ΪЩ˵ĵǵ˶תͷЩ
վЩΧļ絶ϴݳʮϵϢȴúֻܱݺʹûһ߹ȥ
ϰƽȺӵţղվĵطԱߣ̧ͷһŽڳǸߴĳǽǽȷ̫һЩɱڣŪýڳЩţбҪʵһ¡
ϰ˵ţ߾еټԱűӿٵİĻ


15 ɱ
ƽĻһֲ©˶
ǽ
ЩЩĿɿڴʵϣ֪Լϰֻó
ǰҾڳǵ˵ڳǵĳǽ̫ߣսһɷ̫أҿųǽĸһЩٰɣʱٳǽȥôһɫǽҲͲôˡƽڳǽ濴˿Ȼһ⡣
˵仰ƽҲ֪ǽһĵطĺ಼ܶöоϵĿģ˵֮תͷһžľ٣ڳǽһȦٻӰǷ豸ķ𣿡
߿ųǽʮҵĸ߶ȣڱĳǽͲĳǷ豸30ϣҷųǽҲûа취ˣڳǽַûʲôӰ죡ǸٹĻش
Ǻãַ٣ƽΪˡ
Զϰֵȴ̾һ
ϰ˵ַʱͱ飬һǰں׳ʱϰִˢԼҺԺΧʱ龰ϰУѾѴ˿̵ĽڳǿԼļңģϲΪ
żҵļҵѾȣϰֻǸϰ֡
ϰ˼һ㣬ղʵӦǸٵȻöֵóȨϰȴ˹Լ˵ַٵ뷨˵˳ȥʾٵ⿴ƺҲûʲôǸ˵˷ԵôԼϰǲأǸãˣ֮УջۣϺӰҪ֪дۿۡ
ԼϰֵȻǸõˣǸ˵ôԿ϶Լϰֻ̹ȻջԼ뷨ķӣ仰ߵ֮ȻͬЧе⡣
ȻϸڣȴԦΪٵľڡ
ϰֵʵһ߾һ֮ѾǼ޵ļˣݣлԶţԼϸţԼĵϣԼϰƺҲ⡣
겻ϰֵûжٸı䣬ֻǸоˣɫʱΧһȦˣСźţôһ緢ĸо
ҲûʲôϰӣҲоοࡣ
ƽڳһСȦӲһ³ٺΧļ˵˼仰ҲҪȥˡ
ʱ䣬ſڵ˶ͣһĴЩڳǵġſڵսʿҲάóſһ糣ҲȺ֮пԼϰ֣ȻǧϣҲһֺ֮⣬Ҳûбֳ
ƽߵļ˱߱˵ͣȥ
ʱͻȻоΧ۵Ⱥ֮˵ϢͻȻǣһɱͱ
ʿӵʿ֮ĵĳǿ֪ܷȺ֮ʲôԡ

ɱڳſڵȺ֮Уһ̷ͨͻȻһذףٶ磬ֱƽȥ

Ǹٶ죬ƽߵĻҲǳصģǸ˸һΧŵһһӾͷ˲䵯𣬳Ǹ˳ȥǸ˻ƽʮףͰǸ
ڳ֮ڣǿսĸպײһ𣬷һ졣
ֻֽ֣һΧҪǵһ˲ܵսײĵط޹֮˲ͱսĳƷɣصײ˳ŶǽϣҽС
ͻޱ䣬ſһӴΧһӶЩʧ룬ʼܣſڵսʿҲһ˳ոսʿͿٵƽΧһǽƽЩʼܵͨ˸
ƽɫ΢΢һ䣬ȴûԵ̫ţ˵ı£ӿ˽Ų߹ȥ߸ոպ˵Ǹ٣ֱӳս֮е˳ȥҪѴ̿Ϳ¡
ſڵľҲͬʱ
ʱƽոҪϳǻҵȺ֮УһϽȺлæҴܣƺҪһͨˣҪϳƽһӶƽſԼͣһķâʹ˳һӾͰƽ档
ǷâٶȷǳĿ죬ֱǿ쵽˼㣬죬һǿޱȣƽߵʱѾſԼĻսԼĻս㱣ƽЩһķâȴֱӴЩս˲ƽǰ


16 ȸ
һ̣˶ɫ
ɱﵡ
ղǸеĴֻ̿ͣ˵עɱȴߡ
̿ܿ°ѾԷƽߵЩ˱ǣ̿Ϳ³İһĻɫһӾͶƽڵĻսһһķâһӾͰƽ档
ƽһֻ̣һɺڵĻҲһ
һ˲䣬˶ԮۿҾҪ




һŽһĽײУƽߣͻȻһƬ⣬Щ⼸ͰƽȫסһɫףЩһķâײһϣһӾͱɣı˷򣬳ųŶ˹ȥ
Ǹ°˷ӦѾߣһţͳǸ˵Ĳץ˹ȥ
ƽߵһҲŭһ˹
ǸһۣȻɫ˲īһƺѪһûã׵İǸ˵Ĳץ
ץģѾǸˡ
һǱѾ·Ǹ̿͸ǰֶûԥɫҲͬʱһڣƽһһȭ䵽Լϣɳʮ֮⣬֮Ҳû
ӵһ̿ʱʱ䣬ʮӡ
֪Ѿˡ
Ϊĸ֪֮УȺΧڣո궯ɱҲɣˣѾˣǻдʿʵϵ˻Ա׼֣ĻΧһжӲĸ֪˵ΧһӰʿɵƽôղҲûбҪˣӰʿһƽߵһжҪĨƽˡԣˡ
һֱʱ򣬻һƽߵǲһɢһ˵ϣԭһѽңתͣ
ûжֻץǸ̿͵ĲӣŴ̿ԽԽڣѾʼõüͷ΢塭
̿͵ȸõģֻץʱӴ̿͵ѹܲһϢ
ΧɻңصĽŲ𣬳ͷϵսʿſڵľѾʼ
ϰֵɫ΢΢е԰ףԼߵϵЩһֿۣѾϲĿһۣͱߵ˱ţǿƵ˳ϡ
ƽһϳǳһ̲ȣ˲ƽһڳгȥղƽ³ʱ˾һֱڳϣ飬ܹרѵ˾дԤٶȽƽΣյش
šһƺ֮УոƽߵһҧٶȽԼֵذ
ղЩһķâʱȥץһâĻսƣһ۴СѪ㣬ȻôӵĹѾʼڸãоǰԵĶԣǸڵϣһͰԼֵ
ϵƵڵϣͱһ̯ȳĺˮ
ҲԼץŵǸ˷ˣǸ˵Ѿʼð̣沿ѾʼڣոյڵϣƬȳĺˮʹǸð˳
̧ͷ˿ôһĹ򣬻ҵȺѾ忪ĽڳǵĳѾԼΧסˣԼΧվһȦǹȫ׼
ƽߵڻм٣Ҳһȫǽ䱸ͽš
ֹ˶ֵģƽߵһڣΪǸϡǵãղǸ˿³һƬʱһƬסƽĽ⣬Ǵɳġ
ʵЩңͬǷɳİ˵³Ǹɱֵһ˷ʤ㤿ֲĻôһУֱǹ񹤣ΪˣѾ˰ľ磬컯֮İϣһٵİǰķ밵һͣƽߣǼʱڣһһĻסƽЩ뵯һٵȫա
ðɱˣȴðˣַİ̫ģҲûм˵˵ˡ
Χһۣһֻ·
ȻЦеȴŨˡʱ򣬾ѪҪڳǿոϰƽ
뵽Ǹ˺֮⣬ɱ
λúڽڳԴƬ̣ϽڳǷ飬ɱ֮޹أڳǶлǸɫĶ˵ΧҲһ˫ֺӡ
飬Ҳ֪ڳ߲Լ뿪˿ΧЩʱ׼˹һۣ΢΢һ£˵ͷ

Сʱƽڽڳʿɱ飬˽ڳǣһӾʹݣо𡭡


17 ϲ
ֻСʱ֮͵õϢ𼱻ǵĸϻص˽ڳǵļС
˿̵żңסڽڳĵڳǣڳǣռ1500ĶгǱǽɽ԰УѾĺ
ڳǵĽˣӪͽڳǣʱԵƽ̵ϢһڳǵĽһӾը˴̵һɱڣڳҲһӽϣڵĽֵ֮ϣȻ֮ͶһӶȫװѲʿڳնȻԽ
ķֱӽڳǵĽ䳡ϣһأһ򿪣ɫɱһʿֵĻ˳͵Ⱥڷ𽵳ļæӭȥĽŲլȥ
ҰְôŲҴңֱһܼģˡ
үһްֻ΢΢ܾլжλүĽŲܿ죬ܼҼСŲŸϡ
仰ɫ΢һЩϰڻլ֮жӣǾ˵ϰû顣
Ѿ𣿡һŽװˡ
˵ذִӰڳǵóطšǸٻش
⻰üͷ΢壬漴չΪ֪ϰֵ˼ϰоǰں׳￴һʲôǼԼలΣ⡣
Ժ֮Уͥãһ·Ժ֮еŮһæվ·ԣ򸣣һ
ڻصУĽʿ棬һ뵽˼С
ô飬ȫ˲඼ۼլĴ֮ڣǱߵļҲˡ
ϰ֣ͼƽֺǺǵıģСȥȴɫ۾ģԱߺմＸ˵Ż
һ˿ϰֺ裬˲඼վ
Щ꣬ټУһżҼҵ⣬ԽԽһ֮ϡ
ְ֡һҲվصĽһ˵ͷųа
890ųаѾѾһʮĽ׳꣬üĿ֮ҲֳΪżҵеĳӳ涼һȺܵãųаСԸأȻͲ󣬵Ѿ˼ֳȵʡ
ְ֣û°ɣƽǰ£ͷŴƽһ֮вųһ
û£ʲô¡ƽһ˵һ߰ԼĽֱСĽŵһȥֻȥֺǺǵģմǹӱҲƽֹˡ
Ժͽ߰ɣ
㾭£߲һʿ֣⣬ģ⻳ԶУʿǼ峤ϣѾһʿǼסһ˵ȫѾˣѾ֪ж˵ۣһССĽڳǳ߾͸һ峤ϼĸ֣Զ»ô룡ƽתͷĶ˵
ǡ
˵һʢУ˵һ룬ͱƽִ̧ϣֻܹԹԵš
ƽ̾һֵ̫֮ܿôһݼҵżϣаһһϢܶʱֵܰܿңѾˣǰں׳ڹһѽҵʱ뵽ƽгһܹȻ£ҽزҲʲôźˡ
ƽôһ˵ǱֵҺ˵ڳǳλãҪΣգɴҲͱˡ
Ǹ֮ˣЩҪ֣żҵһӶڳ֮вȥĻǳҵᣬʲôϵôһڳǣǼĲҵԼڽڳǶҪͷԵģǲЦ𣡡ƽȻĶ˵ƽʱڻѹƽһͷĴ£ȴҲ磬Ϊ֪ƽ˵ǶԵġ
ƽ˵꣬תͷޣҲ֪֮°֮£ڳǳλѾǼˣҲڻֵܰģε鲻ҪŪ̫󣬵ȹ죬ҸøﻹǸڳǹǱߵҲᶪ¡
ϼһЦݣ֪ˣһᰲŵģ
ԷɣպóаһѵһԸƽɴͱСվ

ԷʱҲٶ˵£ѯһųаѧõѧҵΡ
ѧߵȵĹѧʦãһһģۺ˸涥˲ţʱݸҸʿĳϻ߿ǰȥڿΣݣ»ԶǴʷ壬ҲòҲ̫ĵĹ֮һ̫ӽԸ֮УһĹѧһݸžӢƽչ˵ѧУۺϽѧʵһѧʵ˵ǵڶ˵һģ˵ûУҲֻŵ˽ѧһĹѧһȡ
һ㣬κһŵ˽ѧѧȲ˵ģǾѧԱѧУܽύ˽ѧΣӵֻܾһһգżϵ߼֧ѪⱾǾޣѧ֮УȴûˣͬһѧУĺӵܲ٣ƽӵҲȱ˵ţЩƽӵ֮У˵ҲҪʷ̫ĳ͢ͻƽ֮ѡιԱƽطŵӰ졣
ѧˣнһ룬ΪѧóģݸеӵܣǶһǹѡ¼ȡݱصĽܳꡣ
ųаݹѧѾꡣ
ȻһѧĽ̫ĵЩˣ˫Ҳͬ·ߡ
һΣ˵ҲɣųаμѧʵϰϰΣڽ죬;ڳǣڳսţųаһԼүү̣Ծæܻؼ̽
극ͻȥѧڲҪԼݸ⣡ԼĶ˵
ְַģѧһֱûԼݣѧõļʦ֮⣬ѧԱֻ֪ӿľͲ֪ˣγҲʹӵСʱļ٣үү£ҲģҪȥˡųаؾص˵
⻰ƽ˵ͷҲԼӶ£ǵڳʵϰ𣿡
ǵģǷͧ͵˫ۺʵϰΣܹһ£Ҫŷͧһ飬ͧάʻ;ݸصĵεòԴǳزֺµĲݶѧ
ƽţ˵ͷип˵飬·ѧӵǲϷһȦֵ鿴ѧϰݽϣͧϵıѧˣϵ֪ʶҲû£Ҳ̫ĲУں׳ǣǵôʱÿϣǳԸͳѧУȥˣΪѧУԶΪʡͭĳѣ幫᲻ѧУνʵϰΣҲǹＸ򵥵ļӹ̨ǵ㶫żȥٵأôãҪϧҲҪѧ£֪ʶ
үү˵Ҷסˣųа˵ͷ
ƽͻȻ˵ϵվͳ۾ողֹסˮЩˣϴ˵ڵԪ磿
˵ͷ
Ҳ֪ڵԪòã˵겻⣬ն֮أҽأħУĵ⼸ӣҲͳһһŽԿڣ˵ˣûԼİְ֡赣ǵ˵
մＸ˵ĿӶʣһʳ֪ζ
ְ裬мãǷģò˶ãֻҪŻڣһܹĻ⼸죬Ѿԯ֮ǱߵĹϵˣ飬Ѿһ˿ת˵
Ϣżҵ˶һ
ƽ⵽ɱȻżһӰһֻҪ˵ϴˢԩ»ĿܣһӶãֻҪôҲʲô£ʲôˡ
˵ҵĶ֣żҴ󴬴ܹʯ̲һ˵ƽ˭ıšͬңԼҲף˵ԼǶֵĻҵĶ룬ֻҪڼϵ£ǻЦ˭ҲᵣʲôȥĿ

ƽȻ̬أżҵڶ࣬һδ£Ǻӣ׳꣬ģʮӶ⣬Ҳ˰עųаϡ
ֱӰһųаͳǡ
ųаո뿪ڳǽеľƵ¾ˡ
Ƶʺһƽƽ£Ҳͺ鷿̸
ƵһߣԶõ¶Դ͢ξͻԶõĴֵЩһ̱˽ڳǣѼ
¶̸ϣֱӰ¶ڳʱס£ƽߵһĸҵᣬƽߣСĺƽ˼䡭
ƽһоһǸ
ѾǹⱤڡ
ȥ


18 ֮β
뿪ŵĴɱֳ֮ͱ˴˳еһǱ֮УóԺúȵźţȴ뿪˼š
ǹⱤǽڳеľصأҲǽŽһݵ㣬ܣڶǾսʿе֣飬ʿҪӲȥ治һ׵顣
Ҫǻһ׾ڽڳǺԼ˴ǲЦˡ
ԼԼݣھһǣ޹ɵ̫ʿҲûжٽҲİõŽڳеİţǹⱤеŽڳеĴԼ档
ǹⱤڵһü࣬ǽϹһݵͼڼһӣиԣΪ˻Ըϰڷˮ
սػǽһһӣССģһףԿڳǡ
վڿĴһ߿Žڳǣһߵż
Ҳ֪Լγֵʱʵ̫ˣҲֲýڳ߻б뷨ҪǻԼҲһ룬̿Ͷ֮ʱǧһ֮ʣôôɣ˰Ѵ̿͵Ĺ£Īһ֣
ֵȻǣ֪ڹؼʱ̾Լϰֻ֣˵żƻ¶꣬żң뿴żٷʲôҾ磬֮£Լɱ֡
ϸϸ뵱ʱ龰뵽Щ붾ֻҪһ䵽ԼϰϣԼ亹
վڷڵķһϵ亹ˣȴ
ԼϰֻһССĽڳǳҲûʲôϵ˵ҲʵڵĻԼͽйԼϰֵݺƢͲֵɳʿɱҪһɱֱˣҪԵĿ꣬Ҳˡ
ԼͽţбģԽŵĻĴɱȻӰ죬ΪϰֶԽŵ鼸֣ʼջһ㣬ӰޣۺԼĿ
ɱ֮𣬲죬ԼϰֵѶԼڡԪ硱İõĻԼӲˣοԼţźԶãп̧ͷԼص̫ģôֻҪԼһ¶棬ԷȻɱֵԼ
Ǳ֮ҪﵽĿģҪԼƳͬʱҪϵĽźͻԶõӰ
ЩԿ϶ⱳʹ֮ˣԾǵݺԼǸˡ
Ǹ˭̫ľ֮һ
ɱڳ֮ûܻ뿪ڳǣԾĶҩǰԵޱȣ֮䣬˻Ϊһ̯Ѫˮʲôʣ£Ҳʲôʲ
ֻǸָʹҲ벻ԼȻײɱ֣ʿɱԼΪһ̯Ѫˮ֮ǰԼеһɱйӴ
Ǹָʹ֮˸뵽ǣԼϴ裬Ƕ̶̵ĽӴ֮УǸɱԳױҩ֮ǰԼܴѾȥǸɱֵһЩ
Ķȡʱǰġ
ǶݵĽӴ֮У֪ɱѾڽڳסһ£סڳù֮УÿվڽڳǸεѰ̻ʵȴڵȴųֵ
ǲ֪˭µڽڳҲûʲôϵˣֻɱеһǸЯһСˮңͨѶװãңˮװд
ڴɱǰһСʱˣֻм򵥵֡һСʱڣš
ӵ֮ңͨѶˮȻڽڳǵĶŸȴԼϰֳ֣Լϰ֣ȻһСʱ֮ڳˡ
Ĵɱͷˣһоô򵥡
ٰѼǰݣɱȴ̫ľŴ֮һݣûֻ֣һλĴţһ˵ĴǼ137һ˵ĴǼ224һصɱ֯ǰǽӵ֯ݽڳǣɱƽ
ԼϰֵһƬͽܣȫµαһľѣӵ֮˾ͶǰڳǣڳǺһֱڵЯǸңͨѶˮ
ԵǸɱ֯ǳֲ֯Գκ˵ڽӵ֮˾Ҳûκ֯˽ӴǵĵһҲһǸ˵ļ֮УһΪܹܣܹܣָ
ǸɱֵĴãٴǸ˵Ĵ׷ݳĶǸܹ֮ܳǸ˵Ĵ֯ͱ綾ʴˣѪطҲжϡ
Ǹɱ֯ݵһصλãǸܹܵջȻ٣ȴһܹؼϢݺԼǸ˵Ӱص֮Уһ㣬ץסֵֻһβ͡

ĵȴ֮УϤĽŲ֮
ǽŲķϰףѾӽŲ˵ݡԼϸ磬
û뵽ԼϸԹ΢΢е㼤ϸϸ룬ϰô飬ԼϸƢԸʲô˿϶ҪԹʵġ
߻ŲŲһղ䷿䣬һֻŲ֪һʿһʿǻԶõʿ
ӼŲƽʣٶȣԵλùϵжϣǸߣһʿӦԼߵıڡ
Ųĳ뵽ϸ˿̳еѹ̾һ
ϰû飬ԼԼϸèèʱԼϸǰݣǾû˼ˣԼϸ磬ŵùģЩʵı¶һҲûʲôλҲ׼ºϸ߽ϵ
ôţȻվڴǰ˵Ŀȴģ

Ǹڹؼʱſ³ɱɱʹõľӦһİطɻ룬ط˷ʤڹؼʱԼİսıԽʮӿŶʿ»սǿ͸ڽ뱬ʱ򣬷ǳԵ֮£ս鼶ĸֶпУְطΨһȱ㣬֮ڣֻʩչһΣʩչһ֮ԪǸʩչһûгɹ֮󣬾ԷɱˣƺѾ֪Լûлᣬݼ⣬ɱɱĶҩȲ֮еĺɷɢֶҩɱˣʿ
һߣһǸ˵Ļ㱨
֪̫Ǹɻɻ𣿡
طѾ̫ʧ˺ܶꡭ
ǸȴһѽҰɻ뵲סˣ
Ǹ˵İַѾ뻯ʦİ֣
ͬʱ֣һҪɱˣһҪˣҵЩˣϳһ˿ЩЦ⡣
Ȼո˵仰һζû뵽ֱӳĶУԱ߸˶û֡
ϸ磬ڳſھϰֵ˾ңû뵽ˣڷһ˽ɡ
˭ԼֵôǴֻƾо֪
ڰٷ֮һʱڣ𾪵ɫһɫͻָĽŲһͣˡ


19 ֵ
ͣ½ŲĵطڵķľѾֻвʮػڷſڵսʿ̧ͷͦصĿǰ档
һֱȷԼûʲôëһ̣ҪΪԼ˻
֪ⲻǻʿֵĴ֪֮Լˣŷ䣬ôԶľ룬ôֱ֮ӺԼ̸ͲıԼĻʿ֣ⱾʵҪԼĻʿ
ҵ˼£ͣ½Ųߵ˶һͣЩֵĿ
˼ת֮䣬ܶѾԴת˺üȦ
Ǹ˾ڷ𣿡
ǵģһֱûߣڵųһߵľ˵
ڽźͽڳڲżҼйܼ۳ƺΪү֮⣬ĵطҶƺΪųŵų
ڷſڵ˳ߣҽȥ֮󣬷Χʮڽֹκ˽ӽޱ˵
ߵ˶һ
ųݲһְ뻯䱾ʵս֮ϣҪǵ¡
߿ڵ˶Ϊİȫǡ
ɰţͲض˵ˡ˵ľһۣǸҲ޻˵ЩڽɵϣѾϵͳκͬģ仰ǸĻʿֱһ仰˵ֻǵ˵ͷʾ뷿ڷʮڵš
ʿԽУֻҪԼְڵ飬κҪ󣬶Լһûκηϻ
˹ȥػſڵҲ뿪ˣΧʮڣһӾȫա
ƿŵһ̣һͷԺ˲һɱأ
ͷոճ֣ЦˣԷ˸ոմʱֳĳԼ߻ʿʵǲɱԼֻҪʲô˵ֻȵԼݵʱ֣ͻϮ֮£Լʿ˲ɵԼĿҲߴ˳ɣʵûбҪЩ
һƿ˷ţͿһӰڷĴڴ棬󶯾ʱ򣬲ת
ĿΣ˭ֻǣ·ƺе㲻̫Щеɿ塭
ûָԼΣ·ȴûлһҲ˿ϴľеԴ
Ȼ·Сʲôģʱֻ֦ĩˡ
ҲЩҲû·֮ϸڣ̫ЩľѾ֪ܶʱ򣬾ۿģҲһģطֶζţëľģôԼֵҲǲҰ֮ˡ
Ҳ겻Ҳ˺ܶ࣬ǰʱ˸죬ˣңȻѾʮˡ
ϸ硭һ
ں׳ǵѧѧһʱҵһεѧУȥʲô
ϸ⣬ϸڼ֮еһĨɫ㶣ȻЦðԼˣô֪Щ£ԼϸԼ֮⣬Ҳûе֪ˡ
˵Ҳʱ£һ꣬ԼһˣһɵһӵԼԼռǱд˺ܶڴʦ飬మĽ֮飬С¥ﾭɹŵڿϸһͨͳЦԼڴµռǱҲϸķϸ֪ԼܣʱϸҲһΣϸͽŵѧУԼĻᣬȥԼռǱֵŮ˳ʲô
ӿͷҲһЩĪĸпϸһεѧУһдռǵϰǶôɵƵһ¡
ϸȥѧУ֮˽ΪһͱԼܶŮˣϸ˲ٴΣܳһʱϸǰ̧ͷò˼ϸҲЩŭϸҲʼûа¸ϰ裬֣صĸҪԼдֽϣϰ߲ãΪԼŭϸҲЩڣ˲ٺóԵĸԼҲͳֵʱȤº֮һҲºԼռˣҲûдʲôռǡ
һ˵꣬ͳֵܽıһ¡
ֿʱ۾ˣͷŵĺúõĴһ飬ִһ£˺ɫҲ
̫Σˣ㲻ûģ
侭ƣװãǸװðŪú͵ӲƣΪǸװõãһᴫȥʹʿѿ̽ȴɿͨǸװôһЩҲ˵й¶ȥ
źͽڳǵȻܲʶҲ˴ҡڵĻҲߵ˵ղŵòʱټֻΪЩ֮ΪյıװֶΣȻʶղŵǸòô¡
ǲϰֽΣˡ̾һָָӣԼ£Ҳ¡
֪Ҫɱϰ֣صظϻ
ȻȻģһӾΪ֪ЩʲôΪֹĴɱ
Цһ£ҡҡͷɫأ¹Ҳŵһ亹ʱǡɾ˿ǲ룬ԭֻĿôû뵽£ϰֳ˵Ʊ쿴ϰֱһӣƻķϣٴչżһΣϰַ׻
ʱڲ²ŵʲôİ³־Լˣǲһ֣֮еһʶ⿪ˣǰûڱǰʾԼڰΪ裬ʿݺ͹սȴѾ˶žԵģԣڶ˵Ψһʣµһĵ⣬ɱֱĺ˭
ڳʱڽܹĵѹɱֱҲһЩΪҵ͸żҺͽжԹļŵȹһ飬׼ıֶΡɱʿҲȥҿɵø࣬γɣδ½֮УԺеԴԴʿá
ԼЩ²һ˵ҡҡͷЩˣεĻ֣ԲǺżҵ׵Щ̫ļ壬ǵڸǲݺҵǸˣ
ôһ˵ȻһղҲ뵽ˣֻΪЩȥˣһֱƽ˾ݺЩ̫ļʸ֮ģ̫ĳ͢طĺţߴɺڰ£Щͷ¶һ£й¶ʲôвأԭΪЩԺ󲻸ٳż֣ԲûѴɱⷽ룬ʱ˵˿ӶҲԡ

һ㣬ץֵֻһβֵֻͣڻǳǿ󣬺ħҲйᣬżҺͻԶѹȥҲܶǸһë
ɫҲҧҧһɱᶨĿΣ¾ԲܾôˣǸǶԸ㣬ϰ֣żѾݣ˵ץֵֻһβͣô
ǲֵֻĶֻ֣̫ҲҪͷ¶βһǻӰʿҲҪβ͹ӣΧǸߵ϶٣Ҳһ˿ɱβԼֻ֣ҪĻ֮һݺݵĽѵпܾܰǸƷ
ô
ɱ֮ǸʱڳſڣڽڳлϵӦڽӵӦϢ֮ǲ׼ʱϵſ׼ȲϰǰһСʱ֪ϰг̵Щˡ
ѾˣĿ˵£Ҳⷽĸֺ˲ţϰ̵Ϣһ˾Ͷ֪ϰֵһǰй¶ˣɱֵӦǸӦϰֵٷǳ˽⣬˲ܼʱš
ڽڳѾŲ飬֮⼸꣬Ѿǳע˵İΣϰֵ߲˱ڣϰճг̣Ҳǳע⣬аȫԱڰţǰ⣬һʲôŪ˶֪ϰֵӲ죬ʱţһСʱڣǰǰ֪ϰ־г̵ˣ֮󣬻һٸˣЩɱڳӦôԳ֪ϰг̵Щϡ
ڳܲܰⲻһʵ
˵ͷԥ˵ԣЩУ֮ǽڳǳĸԱв֮һǽĲԱЩ̫ĸأŽźͽڳǵ׳⼸ڳǺͽϵͳģεҪϵҲһ仰顣
ǾȰЩ˵Ҳһ˿⡣
΢΢üͷֻЩ̫࣬ǸӦЩеĻ϶ǳעԼĻҲʳʲôȫ̿ʣ¡
ֻҪͺãֻҪ˲ЩУȻа취˾Ī˵


20 
а취˾Ļһ
˵ͷ
ЩܣӼʼ;Լһһ뵽̿ʿֶΣüͷҲЩԥԽ̿ʱֳļϢ˿ҲʿһԼĻܰ˾գ֮Ҳ˶ϣһ̯Ѫˮˣºʳʲô
ЦЦȻ˻᲻˶ʵҪɱ֮֯УǱϢ֪ĶҲܶ࣬ҪǣܰѾ֪һЩϢֻҪ˾ץסˣҴ˿пʳһЩ͹ˣ
˼ǡЩˡ
̿ݣһɱ֯Աûֻ֣дţһ˵ĴǼ137һ˵ĴǼ224Ǹɱ֯ľݵ̫ľŴ֮һϪƽɳȣֻҪϢųȥʾһһεĴɱ͵ݺҵйأ̫͢ξߴŵĸ־һȺһȥƽɳȵĵ׶ԼҪ֣ܳ嵽ǰ桭
ǣ
ǣ
⼸꣬䶯̫ĵǵĸǲҰѺڹ֮ɽƪµĳ֣֮УĲҰ𲽷ͣԽԽǼµӰҲԽԽ̫ģԯ֮͢ξǵطϵĸţ̫ĵʿ֣ʵʱ޿̶ڹע£Ϊ²ƹܣǣħ壬̺ͨ͵Ѫһ̫ʿеκһϢǣ񾭣رǸĻֵݣֻҪκһ̫ĸһȥ
źżڵôԶĵطʹõҲޣᶨǹûϵǵҲûϵΪ̫ģҪǸˣҪǸ˳֮ģֹżһң
ֻҪǷųϢϪƽɳȵǸɱ֯Ҫ𣬻ҷżҵͱ۾Ҳһ˿ɱ
˵ͷ̫͢ξߴų֣ã˳ץĶǿžͺá
пܻϴϵԩ
ֻܿٿǸĻ֪żҾڲĶ֣ҲǺǵģҪǣļƻŵܣҪۣҪɱҵĴҰع˳̫ĸ裬ζϰֵĴ۾Ҫµɱ֯ĨȥʧΣֻֻûбڳҪٶżңҪһٴʧܵĺʲôˡ
ֻһȭһƺݺݵһڷ﷢һ죬Ǽ߿ֱϵϢͨţȻͨԶðϢͨԯ֮͢ξͿ԰Ϣݳȥһֲ
˵ͷԽԽã
촽ţֳ
ֵܻ࿴ţȻһЦոһ̸˶о֮УԷ˺ܶı䣬˶оԷˣԷļϣҲصĵӣ飬Ĭ
رǶ˵ľͲһ̫ߴź͢ξǵļƻһ־ǿУ̫ľƣ⿪żΣ֣Ǹп
ǹⱤ֮ǰлܲ˿ֻ̣Ǽһ;ԼͷѾɢ˴룬һͷ
ôڶ̶̵ʱ֪̿͵ݺģ֪˵Ҳȥʣ֪ƭԴӵԹǸֵĹ֪֮Լֵϣ̫಻Ϊ֪ܣ۶ôֵ鷢ϣо̫֡
ǰ˺ܶ࣬治֪㾭ʲôижϰ軹쵣㣬ҿ㣬֪һó
ϸҲ˺ܶ࣬ԽԽкżĸоˣ߶ʿĻ
û㣬Լжһ֪ǸʿҴӽйӶġѵõ¶һ˿ЦҲһ˿ͷźɣһֻطļϣܻ̫ˣ飬Ѿһ˿תݵҲǰôˣֻҪ㲻ԱĿ֣ͿԹݴţûôڣȥɣδ½ɢɢĵĻҲ԰ţͨ֮ͿԹĻ
ϸЩһ˵ǣϸ磬ѾѾǴʿˣ
ʿ
۾˲Բ򶨣һ̣Ѿ״ʿǸоԴһûзӦ
Ĵδ½׺ʿѾķ̫ģһʿѾһݴʷͳｫһĸ֣˭õ֮Ȼ˴ʿݣмʿ
ΪԼˡ
һ仰ʵﲻݣһ𾪵üҪε
ڵһݣˣ
򡭡ˡЩˣڵĽҲյˣΪһʿˣһյһʿɽɵĽлм԰ǽŵĵλӰԼĵλ뵽ˣȻԼֵ
˰ΣʲôЩͰ͵˵ˡǡǴ˵һôĻǴġô㡭㡭
ĿɿڴӣȻĶУȴһ翵ζҾһıԼͺòһյһطģ⡶Щܣֻϸ֪˻֪ԼͻԶҲҪܣй¶ȥĻпǺǡ
֪ѾԼ֮ϴ֮еط֮ЩܾͻϢƬԶʶҲֻܹ֪ˣں£һϴطĸ֣ǸҲٴĿкʶ֮аЩھǸһҲףԼҪǿϴ軹ҪԼܰϸʶ֮бԼܡϢƬҵȡͻԭĿԣ㡣
һ˵ʹܴϸ֪ܣôأ֪ģҲԼһһ޶ܹıԼò͵Լģ⡶Ҳ뵽Լ޼Чֻ뵽ʲôطϣ޼Чֻ߲֪ܡ
ܶ˵ҪȴҪģʹй¶ҲغΪʵ̫ˣֽ׶ΣܹȻ󲨵ܣǺ֮ġ޼ֻ͡ءط׵ְҵӵСľʵ
Щܣκһκһϣ춯صĺϣһɧ಻ծ಻ĸоܣҲͱԴҪˡ
̻¶ԼĲܣҲո˼ѡһΣԼȻصݣҪӻżңǾͱżϵϸԼֵܣѪʵʱϸ֪Լһݣʲô鷳һкܶôͨԼϸ磬ܶҲͷ࣬˳²˻ɣҲֳЦ
ӣŻе㲻ţԼ໹ţııĵ
˵ҲǲţֻΪո˵Щʵ̫ˣһʱЩģһµĸо
ô¡ǰĻ֪ͫѵһ
˵ֻͫѵһ֣ǻġһ˵ţ͵棬Ƥ⣬ͷĿʼı䣬ֻʮӵĹͱ˳ſھʱģİͣİףҲûаֵĹϵģ£ոϿЩ·һҲˡ
ڱõʱ֪ͿʼڴڵĴɫЩ죬һֵֻȭͷţؿڣܾؿѹһʯһΣٴλȻ󣬳̾һЦԺҪʲôܣǧҪǰչʾˣ£ܲˣֻ˵ħӰħû뵽ҲԾֱЩ־ִ˵вŻֵ
ħĻͬʳ˰ٷ֮ʮţԶʱ˶СԼ˵
˵ƺһû˵ֿ꣬ˡ
𣿡
һֱİˣĿ˼ۣƽһԼ飬ŵȭͷҲɿˣھ߰ɣȥǸ˾
ã
Ҫʱ䣡
ֻҪҺЩÿ˼һ棬˵仰Ϳԡ
ˣݽʲô֣
ͽƽɣ
ƽ
֮󣬾Զʿע£ƿ˳ȥޱĸ󡭡


21 
Ĵɱ¼֮󣬽ڳǵ͢ξһæµ
νڳ͢ξ͢ξǻԶżҵһˣḻ¸ԸЩƽ֮ǰ֪ƽٵˣ·֮󣬾һ͢ξЭ塰롱͢ξ¼ѯʣһʱ͢ξС
뿪ǹⱤֱӴ͢ξ
û֪ڷƽʿ̸ЩʲôԷ֮ƽٲȻͻΣȻԺͬһ˿ĪЩ
ͬһһֱоǰŵǸԽеĻʿʼڹעԼһһǸʿûŤͷȴеǸʿʿʶ붼ԼϣŤͷԼҲˡ
ŴӽǱ߹ӶʿеĶһʿıڣһʿȫУҩĻԼ֮ҲһϳɳصʿŸżһ˵İΣ֪ΪżҷʿѾˡ
ǰŵʿڶȴһƫͷ͸ŽյĽڳǡ
ɫѾڳĽֵϵ·Ѿȫ𣬵ʱƽ̵ϢѾ˽ڳǣѲߵĽ͢ξ̲࣬ʹڳǵЩţŵ֮УȻԿֵ߽ڳǵķ
ڳǲһǣһСµĳС
Ľֵߣβڵģǹ滮뽨ׯ԰ֻǴЩϣģǸкͰ´֣зľƵùݣȻɫڵЩֵϣȻƻַͨǷ˽Ħ硣
Щ֮⣬ڳӡ̵ģǳе̻Уһĵطɫ֣Щɫܶ࣬ǸָĹ
ֵߣϪҹĵƹ£ЩϪе峺ˮڶ𣬿ЩԻá
֮УڳµˮºܸߣŷḻȪˮԴڳǵĵ£һ޴ȺӣֻҪ֮дһھͫȺӣܰȺӵˮȪܲеȪˮеȻůƬ˶죬ֻҪЩϪ֮Ȫľڳǵ¾ܱߺüȣȫЧҩֲĹʵָ߲Ҿ㵽˶죬ҲһЩ¸һЩɽֲ֮һЩӦˮʵȫЧҩԸԡ
ڳǣȷż̫ĵ֮ء
еĳʮΪƽ̵飬ʮУмʽװ׳ĳʻڽϣʮ㣬ڳУӵȫ̳ͨ衣
ֻʮӺ󣬳Ӿֱʻ˽ڳ͢ξĴš
һ³͢ξپæ˹
Щ˻𣿡ʵ
Ѷʵ͢ξٸմĻشͬʱźۼĿվߵһۣʶȴʶǰˣǵõԼżլ֮мһ棬˸ԶɽߣԶɽһ¡
׼һѶң飬ţָָ
λǡ͢ξֱӴ
үӵľʱӶа취Ǹҳ
õģȥš
ǸֱӰ͢ξĴ¥ڡ
Щж٣һֱЩĬ˿ڡ
ܹ87ˣ
Щ˵룬ȻһĴѶҲֱӷԸ
ãҪ͢ξʲô
ҪˣһۣܿӦн

Ӻһ͢ξһصѶѶǽڶڣһǽϻһ澵ӣֻһӣӣһյٺɫөʯţ͢ξټ˶ķ֮еȴţԭѶУչأԱߵķ֮лһԿţ͸澵ӿ֮з飬֮еҲᴫҪ󣬴˿̣ԱߵķﶼǿյģѶֻһ˸
ֻѶ˲ӣһ˾ͱ˽
һ٣ǸٴҲô£֪̱ⲻˣԱʱ򣬸оûʲôִֻЩǣѶģһûмˡ
ֻ߽Ǹ٣Ѿٴ͢ξ˶⣬һ˾ͰŹ
Ǹٵ۾طѾϢĿʼӰǸٵʶǸȴ
˵νѶֻҪһ͹ˣڽǷй¶٣
Ǹһ£ȻҡҡͷûУ
ܺã뿪ˣ
뷿ʮӶ뿪ӣһ߽Ѷҡ

ڽǷй¶٣
ûУ
ܺã뿪ˣ

뿪ˣҲͿֱ뿪͢ξ𣬱ѾϵЩ뿪Ѷҵʱ֣û뵽ѶʣȻô򵥣ֱϷһ̫ϷˣȵЩ뿪͢ξЩһŷ֣ô̶̼ӵʱ䣬ոѶзʲôʲôˣʲôԼȻһӡûˣֻǵԼѶңȻȫļ䣬ֻѶǵɫĽš򿪣ϡмļ䣬ȻһƬհףһ

͢ξһڣЩˡһۻһĴѶҽڳ͢ξٵüͷҲǸʲô
ų͢ξٿ
žͺˡ˵
͢ξٲ˵ˣʱĽڳǣ˭֪ż˭

Сʱ֮󣬵ʮ˱˽һ۾˹˹ĵˡ
ɻеЩ⡣
ڽǷй¶٣
ǵģ
˭
137
仰һ˵ǸһӾĵɴ۾Ȼ˲ʹӶŵʧһӾͳߣһֻ˲жǸ˵°ͣһֻץǸ˵Դϡ
ǸԴϵͬʱǸ˵Ӳһ£һƺѪʹ˳˵һӾͿʼڣҲ
Ӻòɿ֣ǸѾʼðݷ˷ſǸѶҵĵϱһ̯ŵѪˮа˵ĴԺʶ֮УѾþһƣǵƾһףԼһ꣬׾ѾˣڱӦ֮£ǵֱӴ̼񾭣ԭ˵ʺλ鼡Υ˷ڼеĶңڡ


22 Ӧ
˵֮ҲжңеĶɱʺĶڱɱֶΣδţľǸɱ֯ɲɼһߡ
ԭ֮ǰһһ뷨пܴɱ֯˳ϣҵڣĲãžҪɱ֯ϰǸĻ־Ŀʵ΢΢ɱ֯һͨԱ϶Ĳã΢Ž˿ҪһӴɱ֯ȡôͻƣܺѡ
棬һȻɱ֯ܽģûо޴ͶѪҲܷչһɱ֯ܽɱ֯ݻ٣ֻĻ˵Ҳһ޴Ĵ壬ڶǸĻֵһֻ֡
ֻǼӵʱ䣬ոսǸΨһĺۼֻеһ̯ĵѪˮûȫڻѪˮǸ˴ŵ۾ϵĲ·ЯļҺͽҡ
ǽڳǳеһ칫飬ڳѾһ꣬һУȫûκγ飬ֻͨңˮӵ׷˵ļ䣬֪ɱ֯еĴ624⣬ģȻڽڳĹ£нɱϵʱ龰
ɱϵ˫ϵУʹõҲһԵϵ룬ʹ֪Ҳûκôϵ֮ͬЯǸңͨѶװá
ˣȴû뿪Ѷңڷ֮аֵʮ֮һԼǸ˺ܾõ龰Ŵţ˳ȥ
Ǹ˽뵽ѶҵʱôվľЩ⡣
һ߳ѶңֱӰѶҵŹ˿Ѷ龰
ͽڳ͢ξٶ˹
ɫЩأô
ʹһɫһ뵽Ѷҡ
һ뵽ѶңŵѶǹŵȳζͿ˵ϵ̯ѪˮҲİһ顣
ҳˣϸԤϵһϣҲȷûʳ̫ĶԷĲãҪܣ
ڻҪʲô
ûʳҪֻҪñΪʳͿˣϸھͿ԰ɱ֯Ϣݳȥˡһۣϣм߼ңͨѶָеһһ֪ԻԶãָԺͻԶֱϵָһԺֱϵ
Ϊ飬Զڵԯ֮͢ξֱӵϵû뵽ϵˣԳЦЦȻͱ۾
֪ںͻԶϵҲţһԵţԼ۾ͬʱϵգ֮ܰϢݳȥϸľԼҪܶ࣬ȫһģҲûһĶõı죬ʹָ߼ңͨѶˮʱ򣬱Ҫר־С
һֱӣ۾ϢѾݳȥˣԶ߻ϰϢͨԯ֮͢ξ̫ĵľŴ֮һ̫͢ξݷǳǿԶѰطɱȣ̫͢ξӦѸٵĻ֮ǰ͢ξֵķ۾ӦܵϪƽɳˣ
Ǳأ
ŹΧƽɳȵжȻ֪ĻĺиţҲɳڸǰݣܲҵʲô˿ţע´ƣ¼ʹûֱӵϵп漰ħ̫ĵĺڰžͲԹۣŵƣ£϶Ҳźϵߴŵֽݡ
ҲЩˣ˵㣬ϸϵЩָͻȻʲôϸûпռװ
Цһ£ûУֶȫǮ򵽵ģԶã̫Ҳֻ㵱ɱүӵʱɻһЩҿǮ෽ѰҲûʲôջ񣡡
Ժ͸ϸðɣԼһ£ֱӾóżħоϽɻǸռװ˹ȥǸռװѾں֮б»һĵ׹һսʿһղأֲۡռװħ˧ϵõĻҪãǿռװ֮еСƷˡ
ϵǸһĿռװһӵɴ۾ǿռװ
Ȼ
ѾԾ̫࣬ϸپȣԭںֱ֮ӴӺ֮óϸܲˣΪĿռװ޷ʹõģ͵Ķ
ע⵽ϸӹǸռװʱֶЩ
ʹңˮһϸѾ͸ռװ֮Уʹˣϸһ䡣
ùռװ˼ӣƺڸռװ֮
ռװڿտյģħ˧ǸʮĿռװҪϲ٣ֻһöңͨѶָָӵԪĶλֱӴӵԪʮңнָԱãڵϲ׼ԶҪŪһƺҲЩ鷳ʨҪĵطֻҪйѫ㣬Ϊһʿȴ׶һõҲǵԪġزˡ
ľһռװ֪ռװóöңͨѶָɫЩѾ֪Ҫ˵ʲô
ϸ㲻ֵܣһõż𣿡
ֻܳ̾ϢһԼƺԶ͸Լֵܣ⼸꣬ӪŽţϣģʵѾ˺ų̈ףʱ赭дóһռװɣЩƺ㲻ʲôˡ뵽˿̵һݣһֻĵĸо治֪ҪǻԶеĳ֪˿һ״ʿһʲôı顣
治֪⼸澭ʲôֿռװ־óˣ
ٺ٣ε˵ҲøһЩԵЦЦռװԱ˵ޱȣɶ˵ȴʲô͸ϸ֮ϵĿռװ˵Ѫµؿͺ֮飬ϴӽϽɻǸкü̫ģڿռװôԣˣƾҲڶ
Ҫؼҿ𣿡
ڵݻؼҵĻ𣿡ԭ׼⻯طȥģȻϸ磬ôͲٹĨˡ
ϰֵľˣҲżҵĶˣݻȥϰմǣһżҵĸлģʱϰֺ軹û⣬Ҫúлһ㡣
ǺãҾͻȥҲڼ̫͢ξϢ
뵽ԻؼңҲ


23 ĵط
ֵڷϣҲ飬ֱӾ뿪͢ξ𣬷żҡ
Ϊƽľˣһݵż˿ȫң͢ξһϵоٶΪƽ֪̫ʿյµĶ
ڳеɽţڳУֵܣûκһ֪δɱĹؼϢѾݳȥˣֽգʵ˿ģˣ뿪Ѷҵʱ򣬻һڿʼѶҵĴ˿أûκ˶Ѷ̽ʲ鿴ɷͬʱ͢ξӴڽڳѰ̿ͬͿ˵ȣҪѸص˴͢ξصѯ¼
ôһ֮⣬͢ξ޵֪ǸɷʵѾȥ
ڳڹʲΪľԵˣΪ̫͢ξݵжȡʱ䡣ڳлжԷİ̽ôһԷֻΪڳ߻ûлʲôؼϢӶɾ衣
ʱ䣬ֻĻֶϢûжΪʲôʱָֻҶأʲôԭֻĻ־ڿٴ˷ˣ
ڴ͢ξһֱԼڳǵ·ϣһֱԺ֮Ʈš
νһҶ֪ãƺһ̫õԤס
ǰм֪ԯʧٵ飬⼸죬ϢѾ̫ĵĴСڲ¥֮кȲͨ˶֪ˣȻûйۣ˽ָȴڶ˶ЩġֵģѾڸ濪ʼ͡
һƽȵĶڵʳ۸ѼѾʼСǣݾڽǳսĸֲˮȴʵļ۸Ҳʼҩװļ۸Ҳв̶ͬȵǣ׼ΧԱʼ׼ǼȫЧҩǱֿȡ
еһУ˵Ĵδ½ʥսʼʱ龰طƣֹ۵Ҳɽ
ַΧ֮УżҵĴɱˣֻúֿ֣ʼ
ڳϣһֱڳǽ䱸ɭϵڳǣżĺŰЩͷʱԺ󣬿ԼһĿ׼Լļ

żҵĺլ֮У˼ˡ
żһ˶һʱȻЩˣҶû˯һĸĸ죬ڵ
ڿ֮Уϰ֣裬λɩմ˿ܽ밮÷ѩá
մＸ˵ߣһҵĺӣŮÿһ۵ÿɰü䶼ЩԼģմͰ˿һСŮʹܽͰ÷ѩһк÷ѩ˫̥СӣȻҲһ˫̥һ
ԭСӣųףųųԼºѾ뿪ݣ뵽ţŵһλ̫ϳΪͽܣԵ̣ÿֻйʱܻؼһˡմＸ᲻ãԼ֮ҲҧҧѺˡ
ȥˣܵˣҲûմ̫ѹ
ʱ䣬մ˼ûģȻżǰӣֻǸΪĸ׵İ÷ѩõϣֳĹϢ
۽ǵƶɫ
һۼУ˰ãһӷ
˿߸һİˣһ࿴ֻۣʱòѾȫı䣬ϰմＸ˿ӣҲϳ
һԼƽһ㣬ְָ֣ƽڳſڣ㡭
ҡϰһվɫЩ
ڳſڣΪȽϻңϰֱΧ˴ӵţʵҲߣʱֻ̣оԼƺӹŹһбϮҪ壬һӾһƬ⣬˵ģͰǵ絲ˣ巢ʲôʱҲȫֵĴ̿ͺ;˵׶û壬ͱӵſ뿪ˡ
ϰվżҵ˶վ
̫ĸݣ˵ݽڳǳȫЧҩޱȣ˼û뵽ջڳſڴɾ³ȡȡֻǾ֮ͣعϣ
Ȼ׼⻰˵ǸоŤޱȣ˵ȥӾ쾭壬ϰһлŤˡ
ȻǾ֮ͣû֮ͣżҽղ֪ʲôģ迪˿ڣ֣صĶ˵λ׳ʿվ֣λ׳ʿʲôҪ󣬶㣬ǼһҪسл˼ңǾ֮ٶĸлΪ
ǣ֪ˣҲֻеͷ
лλ׳ʿվҹĴɩ˿ڣ֣صĶһ֮
ļλɩӻմҲ֣ص򸣵л
ʱ䣬һϣͼòģһûһ
죬û뵽մߵļӣȻһҡҡλε˹½ǣΧסˡ
һĻżҵ˶档
λ׳ʿȷǼԵ⼸ŮƽʱԸ׽ˣ⻹ҵһοԸһμˡЦ˵
ٺ٣Ҳ⼸СһͦɰġĻȫ֪ôشԼڵòȻˣѪСһ϶ӦԸ⿿
һĻ΢΢е㸴ӣȴʲôû˵
ոɵЦһ½ǵСŮ̧ͷĴ۾Ľһ
һһҲ˲һӰٽţҶоЩΣմϺòЦһҲһʧˡ
̾һմʱ䲻ˣǴų¶ȥϢɡ
һֱմＸ˴뿪ĿҲŴǼӵ˻ǼСһһ뿪ʱתͷߣոǸСţմＸ˵۾뿪ʱЩˡ
λ׳ʿЦˣ⼸Ů˵ҲͦģȻʳȱǴӳڣûǵİְ֣£ÿ춼ǵǵİְȥĶˡĵ˵
Ļȭͷĵطһ¡

ϣסżΪ׼ڳǵıԺ֮У԰˹
뿪֮һֱЩĬһ·һﲻƺҲܸо飬Ҳ˵һֱԺķ֮УǿЦһ£˿ڣֱӴĶУϸ磬ҵϸ㲻żûдתʱ̫͢ξǲԼԼģܻصݣٴοǣˡ
ɫĵ˵ͷһʱҲ֪ôοοһ䡣
ں׳ǵʱ˶˵Ǯܵģ仰һǸһǸʱǮ˵ܵģǮ˷ӣ˵λʵһУ˽죬ˣǮҪ治ܵģ̫ģЩ治Ǯܽġ
˵˼仰֮Ҳµ뿪˱Ժ

ҹշת࣬˯ţ·ڱԺ¥֮УԺƾԶ
ǼСһ˿ӦùԹ˯˰ɣ
ǼСһ˯ʱĿɰģĪů
ԭ㲻ʯĳǴһһĶˣþͻ³ΪʿһԼҪǷԼҪ˵òǴʿɱķ磬һݵʵк壿
ݷһͷͻȻ˳
Ǹ򣬻Լת
˿̵֪Сʱݷ飬תһҪ£̫ľɿΡ


24 ͢ξ
ݣϪ
ʸոճһ˿ģİߣλڶǰɢ貵Ĺԣ˿ֵ̣֮ǰ
һ500׳Ļɫۣոմ׿еƽϢķɳ뵽㣬ҷۣһǸ岶ʳޣƲ䣬ϪϷֱɶȥ
۽ףһͷۣͷڵ߸ֶԶĴأ͢ξһʿʮСʱ߲ڣѻȸһ˿ڣֻŷƷ飬´طɳۺ󳷣һĬ
̫ݵ͢ξ£Ϊ̫ľŴ֮һ͢ξµҪԸ߳һأһ㣬ֻҪӷ۽׵Щʿܿó
Ϊ̫ĵݣݳԺʿݾִ͢ξ£͢ξϵͳ֮УΪ޵ڶʿĸ֣͢ξ»Уʿĸֱжʮϣ͢ξǾøʢĴʿ
ʮСʱʱ䣬ͨ˵ҲѰЩһαչ붨пһµʿ˵ʱ䣬ʵѰ
ҲڣֻδҲЩʣΪһֱ˿̣͢ξµʿǻ֪͢ξͻȻټ˳˷һϱϮﵽΪʲô͢ξһܣгйĪ֪֮͢ξƢҲѯʣΪҶ֪͢ξ֪㣬֪ǾȻв֪ɡ
˿̵ķϣ͢ξ֮⣬͢ξµֵʿ֣һ룬֮⣬͢ξӪ㳲ȫڷ֮ϡ
û֪Ҫȥʲôÿ˶֪£͢ξҪ󰸣Ǵ󰸣ôųʮ꣬ݣ͢ξ˶û˴󶯸ɸˡ
ţȫǰӺͣ
ĬʮСʱ͢ξһֱʱſ˿ڣһڣǵ˷۵ķ·ߣ÷ڿתһ䣬һԭ²ŷĿĵصʿǶãȻˣ֪͢ξҪ÷ʻδ
һˣʱټһݣѯʷ۵ĴͼԱȷԼ׼ȷλ͢ξ˵ݵһһľһɽһʯƺУֻҪ濴һۣȷ۵׼ȷλ˵ģһ㣬
͢ξ˿˿ڣǾζͷһϵյҪҿˣϤ͢ξ˷ʿǣһһֱͦţ͢ξ˷
Ȼ
磬ӿڳǳ̡
͢ξ˵ĵڶ仰
仰͢ξµʿ˵üͷ΢΢һ壬һСǵĳ飬Щʿ㲻ڼëƤ֮£ҲˣҪܣҲ͢ξڹܣôҪ͢ξء
ڳǳƽһӣ
ƺ֪ʲô͢ξ˵ĵ仰һ˵ٴһ
ʲôӿʲôڳǳЩʶЩ͢ξµʿ˵̫ңԶҲ̫أ֣ʱȴΪ̫͢ξϵͳòԵѹͷһľʯʱƣʯԽԽأҲ̫͢ξϵͳԽԽѹ
ǰĸǲҰѾΪ̫ĵһ䣬˵̫ĵһԩΪԩǣ֣̫ĵ͢ξϵͳ֮Уֱ֮ʢԯ֮λо֮һ̫͢ξƫԶ֮ص͢ξ͢ξеĵײԱУ˻˵̫͢ξ֣ȴһ꣬ĸǲҰ֣ҲΪ̫ĸ͢ξϵͳ˹ע֡
̫ĸ͢ξϵͳֵĹעΪǲҰһۣΪԭ͢ξ̫͢ξϵͳеһԱ֮һ͹â䣬ڵ͢ξڼ䣬̶ʱʹ̣̫ͨĵ͢ξϵͳΪ֮Ŀ˵͢ξڼ䣬͢ξ£һʱ伸ҪΪ̫͢ξµİ
ڳΪͨڹ֮ɽһƪ£Ǻ䶯ʿ磬ˣ񼸺̫еɫ֮ض¶ĸǲҰĺĻıΪпǣħѪԯ֮𣬲֪öٴʳѰʳ֪ζ
Ϊ֣̫ĵ͢ξϵͳֱ˼ڻϿһ֪ʹ˵̫ĵ͢ξ£ȫһɾҷֻݺûбץħ塣
˵еĵĻڿƪߵĹ־͢ξϵͳĹԱЩʿ֮УѾжԩģ֤ݰǰѾγ֤֤ɽûƷЩ֤ݵ֤ݳ֮ǰͨ̫ɿЦ
˵ĸ̡
Ѿ˼ϢĹ
ݷ洫ϢѾȷϴɱƽĴ̿ݣϽ֮أҴ̿͵ıĺ־ǵ츣ǲҰݺԪס͢ξ˵ĵľ仰͢ξµʿΪ֮һ١
ˣ»ɣֻϢͬСɣЩ̿ͼȻڽڳǴɱƽȻȫ׼ڻԶõĵϴɱԶõҪ۳ɹɳһʿײῪݷڶ̶ʱڵ֪Щ̿ݣһĸǲҰǣЩ͢ξʿУһվǰʿʵ
ݷ֪Щģ͢ξתüѩһɱϣ鱨͢ξ뻳ԶۣҪһ˵̫ĵ˾ţɲ⶯õ˽鱨ʵ͢ξ¾ҪȫԸʨӲ֮ƽݾڼа̫Ĵ󻼣
͢ξµʿ࿴һۣһһݡ
⼸ӵĹ򣬷ѾͣۿɼĵϣһԲɽȣɽ֮УмǱׯ԰ӣƺϪڵһСطǼǱׯ԰ҲƬСطϵˡ
ĵط洦ɼֱţëЩСطϵСɣָ֡
ʱ򣬶¶ףһߣڶ֮Уɽ֮һ㱡ҲɢһƬƲı󣬷۵ɫƲһ壬Աϵ˷֣;ĻʱڷϿճһܣϧϵˣʱûʲôճ顣
ƽɳȣȥذٳߣһضҪ©ƽɳȫ˵ȣŮףȫ¾Ѻзܲɱۣ𣿡͢ξɱڵ
ף
Ǿжɣ͢ξ˻֣ڷǿУسǿͷս̣
ǣ
һӣϵʿһֱӴӷ۳ĲտڷɳֱЩǱׯ԰ΧƽɳȻתȦ͢ξӪǧ̲֣һһһĴӷϿͶ£ٽ漸ʮףſԼϵɡһأһӶӵ˾ƻĳƽɳȳȥƽɳȰΧ
ϳ˵һߡ
ϣӪսʿսͼںŭʼ֣ƽɳȿʼ


25 
͢ξӪսʿǴӷֱӿͶڵϣеƽɳĿеɢƽɳȵֶκΧ̶̵ʱ䣬ƽɳȾͻ
ϣ͢ξӪսʿսͼڽӶʵֻζһ£Ǿƽɳ˿ʼܲ˫Ѿ֡
͢ξ°참˵ȣͷſأҾֿܲߣɱۡ
ƽɳΧһ͢ξӪսʿ콵Ŵӿһأգ֮伯ͳǰһСׯ԰
ׯ԰棬һƬ֣֮Умׯ԰뱤ͼӪսʿĺǼ뱤ͼ֮У˲䣬κԥûУһͳӪսʿ˹
Ӫսʿ׼λǰŵļ϶Žһ˸ߵܣ֮ϣ֮һƬսʿͶļʸ뱤ͼ˹ȥ
սʿǵһսͼѾʮ˵Ķ֮Уȼ͵ģսʿӵĶӳʮǿսʿսͼڣĶ˵սԤЩսͼʧ֧ǿи
֮У뱤ͼ֮ͬʱ˼̶ͬҲԤڸԶһǱ֮Умٵ˹
ڼٵƽɳȣԽԽսͼڳ֣ɱŭҲԽԽࡣ

Ӷ֮еСӳһڶƵڻ£֮ŻӪսʿͻץסᣬֻһ̧֣ͬ䵽˼֮УڼˣͬʱмųһѪеһ˴Ӽϵ
뱤ͼڻĶһεСӶӳһȣͳǸ뱤˹ȥ
ʮսʿսպԼļʸٻƫѾԻסԼȫ嵽뱤ǰӪСӶӳ˴ӵʮףڿһһһתֻһֻ뱤ǽϽһΣȻȫ֮뱤ļ֮з뱤֮ڡ
뱤֮Уڼ̧Żһ˸û뵽ܴӼ֮н΢΢һ㶣ͱʮӪСӳһ̤ؿڣؿڵĹ֮УѪ磬صķײ뱤ǽϣ˲
˺۾»ȳ嵽ʮӪСӳߣսѾպ˵ԴϣֱӰ˵ԴըɫԽ˲Ϳǽڡ
͢ξ°참ҾֿܲߣɱۡСӳŴ¥ϳȥ¥»жˣ·ûľ¥ܣ¥мСӳĺУ˸ԥûУϵĵͳ߿һˣһɫ֩ӰȻսʿ
ȻҶ֣Ǿûκκ˵ˣûκ˵Դٴαս顣
ȵСӳ뱤ڲɱ뱤ųȥʱ֧СӵԱŸոճ嵽뱤档
ߣׯ԰ӪʮСӳСӵ˳ׯ԰ȥ
һӴһдгϣ˲ʹƽɳȣõϵˮضһϸϸĲơ
͢ξµ͢ξˣƽɳȵľ֮֮е͢ξҲˣûصıҪ
͢ξϺɽ͢ξµ˰참˵ȣͷſأҾֿܲߣɱۡ
Ӫսʿһһ񣬸ӵķǰ
ׯ԰Ժǽֻ׶ߣôһССԺǽȻסһȺͻһϵСӳԱǰضܵļԱһ壬Сӳĸսһ䣬ԺǽһӾ͵һأСӳԱһӳ˽ȥ
ϵԶļٵľԺһţĻ֮Уű֧Сӳ˹գ֮ͱɱ
ӵʱ䣬СӾͻ˵һصԺ뵽Ժ֮С
Ժ֮һˮأСӳԱˮرϳ
һһĺӰˮ֮ԾһӣһƬţëϸ볯СӳԱ˹ȥ
Ӫսʿִʱ϶͵Ľףŷߣţëϸ붼ûдƿףҲһЩϸ룬ӪսʿĿ֮ķ϶֮룬Ӫսʿ⧲һƺһˤڵء
ͬһʱ䣬ȴˮǸɵڶιֻҲ˴ˮǸ˵Ӱˤ䵽ˮУŵѪһӾȾ˳ˮ
ˤڵصսʿϾ˾ΣҿǵףȻֻǶ̶̼֮䣬սʿѾ׷ڣѪѾû˺
Сģׯ԰а׮ǵмѪľ綾СӶӳŭ𣬡ǰͻɱЩġ

ͬһʱ䣬͢ξӪĸսʿǣͻƽɳΧļ뱤֮󣬾Ϳʼƽɳȣ׮ȫһɱӣκһطˮ£ϣ̳֮ڣݴ֮Уɽ֮У洦εԷֵĺӰɱִ̿͵ֶΣʤ͢ξµ񣬶ʼѪ
ʱ˶ȷˣݵ鱨ûƽɳȵȷд⡣̫ľŴ֮һݣȻʵ̫ˣ󰸡
̫͢ξ참̫ߴţֻҪݣߴŶ˳ĺ͢ξ˷֣ɱ͢ξԱΪֱ͵췴ССƽɳУ͢ξ±֮˷ӷһҪĹ͢ξµ
էһݣֱйһ
ƽɳУǺɱҲ˼Ѫ

ƽɳȵһǱ棬ͻϵӪսʿһռٶƽףʮ׸ߣװǷ豸뱤
뱤ĸѾסʮսʿսȥѶֺ뱤ûκεڣֻǷ豸µļ۲ף嵽ӪսʿսʿѾм˵Ƿ豸֮¡
ƾ⼸ֻСӵʵʱԹ뱤һӵСӳҧҧСӳԱȻһƣʹԼóһԲͲһһźɫϿըۡ
ʮӲ֮дһХſ¡
дĻǶӪսʿ˵ģ仰Χ뱤ӪսʿǶæ˵ڵأӵϷԶ뱤
ǿսдʿսΪһ޾ӿи£뱤
ںȻ֮У赲żӪսʿǰ뱤ͬеĺһ˲֧飬ֽשʯĻһƬѪ֫һɢ䣬ʮ׸ߵ뱤գ֮䣬ͱĨȥ˶ʮףֻʣһ㡭

һƽɳȵ͢ξµʿǣΪ͢ξ¹ȻƽɳвɱЩ̿һİ׮ɱָ͢ξӪսʿɾ޴ЩɱֺЩ̵ıݣʿֵɨ֮£գ֮Ҳ׷߽⡭


26 ܵ
͢ξ¾ɨƽɳȣر͢ξʿֵ£ǰûһСʱƽɳȣ̫ȫֻʱѾȫ͢ξ¿ˡ
ʼգƽɳȻɱһƬսͼڴ𣬵͢ξϺɽڷϵȴŵʿս̣ȴʼղӰҲԤʾţûʿĸ֡
ڳĳ֮У͢ξµķ۽ƽɳ۵һǱϿա
СʱǰǱһƬʱǱһǽѾƣǱĵǽͷ֮ϣҲ洦ɼһ̯̯ѪǱĿ֮Уӿһȳŵζ
Ϻɽ߳ͧʱ򣬸ļ͢ξʿ湧Щ͢ξ¸ֵɫ̫á
Ǳ̫ˣòǸոѪսһǱ˳ĬӪսʿӡּ֮ͷ²ǵĿ޺ȫ
ϺɽɫЩȻ֪ζʲôζţطûʲô²ˣ֪Լߵ֮󣬻ѡƵ
Ҫ֪ݣ̫ľŴ֮һݣƽ̫ݣ֮أʱ
ΣϺɽʵ
ƽɳѾȫ£ֻǡһʿڵ
ֻʲô
ֻӪսʿܴ󣡡
˶ˣ
һ457ˣڵʿɬ˵
֣Ӫʮ֮һһôӪսʿȫݣ飬͢ξ¼궼ûз̫ݣЩԶ̫ĵĴδ½Щë֮أ˵ģֻ͢ξµ֣ʮ
Ϻɽɫһû˵ģ
ûУȫһɱӣЩɱֵıкͰо綾ʸͬҲо綾һѪ̶ʱҪ˵ζ
ȥ
͢ξµļʿͰϺɽǱһߵһյϣ⴦յϣѾİڷźüӪսʿ壬ΧӪսʿϣб֮ɫ
ڵϵЩսʿϵ˿ڶ̫ϵ֮£һѾȫڣѪǳˡ
Ϻɽż˼壬վʵǱأ
ˣ˶翹Ȳѣֻȫɱ
ǱߵʬһߣͬѾӪսʿ˳ķһߣӪ˵Ǳߵʬƺࡣ
ֻЩ˿ǱڵЩ˵ʬ壬ϺɽüͷҲ
һЩʬѾ޷ռЩ˵Ŀжо綾֮һҧԼеĶң˵ʬ壬һ̯ȳѪˮ
Ǳ֮УѪˮ洦ɼ
ץڣ
Ǳׯ԰ũׯ֮УץһЩûзͱµׯͻڣЩׯͻڶһֻ֪֪ƽɳ̾¼ҵĲҵҲ¼ҹӶׯ¼ϪһԭֻڱһӰŶʮǰ¼һͧʧ£ֻ¼Ҽʮǰ¼ºƽʿ¼Ҳƽɳнƽɳɣ¼ҼºƵƽɳļ֣׳¼ҳƽɳ֮⣬ţһŴũƷóһŴЩׯͻڶĲֻ֪֪¼ҺƽɳеԱƵ
ũƷϺɽһ⣬¼ҵţõڻرǸţ׵ڸס¼ҺƽɳԱʵ¼ҵһ˳ͧ£Ҳ飬֪ͨݸ͢ξ̲鳭¼ҺƽɳżԱеֿɱۡ
ǡ
ºǷ׽õ
Щׯƽʱ޷ӴºƣҲ֪ºƽʱ٣Щׯڽƽɳȣºƽʱڵʱ򣬶һܹͳƽɳȺ¼ҴСܹƽվסǱ֮УǱʱܹҲʧˣˣѰ
¼Һƽɳпǣ̵ͨЩ̽ͨݳｫóｫЭѲѲ飬÷
⼸ʱ䣬̫ĵͨϢģû£͸һɹ죬˭֪ͨҪ£Ǿ;Ǵ£رķ֮أ̳ܣͨʲôֿĻ롣Ҳˣ͢ξϺɽȷƽɳȵıпǣ֮ͨ󣬵һʱҪ֪ͨݳｫ
֪Ϊʲô˿̵ƽɳȿѾƽҪﻹûҵ֮⣬һж͢ξµƿ֮ˣ˾ˣһʿ̫Ҳ˻˿͢ξϺɽлӿһɲľ¡
ֲ;£ڴʿظ֪͢ξϵͳʮľжϡ
͢ξͻϮƽɳȣȻӪټʧ޴󣬵ܵ˵ȴ˳û̫ĲۣʿĶֶûһ˳Ϻɽв
¼ҺƽɳɾȻҺ̫͢ξģ͵㲼ãδҲ̫ˣûӪսֻҪʱµ͢ξµһʿҲ԰ƽɳɨƽһ˾ܰ¼Һƽɳ£ʲô¼Һƽɳ˶Կ̫͢ξ;ģ
¼Һƽɳʵ̵ͨ飬ͨĵطôһƺҲ̫һЩⲻͨЩֶΡ
Ϻɽüͷ˼һӪսʿ첽˹
λˣڳǱУǷһͨµܵ
ͨµܵϺɽһߣȥ
ܵڳǱĵУӪĸ֮УȻоͨѰĸֽ֣뵽Ǳĵңôһ̾ͷڳǱܵ
͢ξµ͢ξ˺µļʿֺܿ˳ǱܵڣǸڣ˶Щ
Ϊһ˵ܵڣխһžֻһͨңǰܵһɭѪһ˵ǰܵǳСͨ
ܵĵһѵѵиָѵߣѵһطϣڷż߲֪Ūģʵʬ壬ǼʬŮ٣һĿʹ࣬Ѿʼ
ֻǿһۣ͢ξµĸǾ֪طѵɱִ̿͵ĵط
һУ¶һֲֿɭϢ
ɭܵƽɳõģֱֱͨ֪ʲô
£ҽȥ
龰͢ξһʿڵϲӦأԼʿֱӳ뵽֮ܵС


27 ֮
Ǳɭĵܵǧ׵ľ룬ͽ뵽һεĵ¿ռ֮ڡ
κˣһν뵽¿ռ䣬¶ҪԼľΣΪһУѾֲó˵
һƬѪأ˵ѪŨأѪȣ죬ʮƽ
ΧƬѪصģһȦƷϵĸ߼ˮͲֻƽۻľ޴ש飬Щˮͻƽש飬ѪصỊ̇ЩˮͻƽשϣŸָķģˮۼЩķźɫĹ⣬飬էһЩľһ˫˫Ѫɫ۾ƬѪεһŴһƬѪ
Ѫ޷ѪɫΣĴŰˮƽɵİ̡
ѪĲУëȻģİ͸Ӹ߿տȥЩѪɫȺµһ飬һţѪէһѾʮ
ǳİ͸֮Уһϥǣһţĸ֮еΡ
ĸ֮е̥Щ֮еΣȴѾ˳˵
ƬѪģһͬĵѪɫľŲˮ˿̣ˮϣһŭռڻصš
ΪʲôΪʲô͢ξµʱɱƽɳȣٵҵѪΪʲôֻҪٹ죬Ѫصսȫˣܰݽ췭ظɨϪΪʲôΪʲôʱ˭й¶ϢɱͲʣȫŭ
شģһһķŭͲʣڶʱѾ˿ֻţһ˿򡭡ǰʱɵݴɱڳǳɱֳ⣬죬ȥ˶ֵϢ
ܣɵݵĴ̿۳ɰܣжɺĵһʱ˶ϣʱھ𣬼ʹɵݵֲỊ̇пֶΣûܴǵ׷ݵһԾŭš
ŭУƬѪܵϷѾ˾ҵ𶯺
𶯺ˮ棬һܹ嶼ɺµĲһ£š͢ξϡϺɽԵܵŽã϶޷ʱֹһʿ١ϡ
ܹܳΪģºƣºƿͷǳᣬƺʮ궼˫հݣһۣ۹̶ַ
ºƱŭȴͬҲмֻ֣̿춯ͬˣܹǹز壬ºʱȴһ侲һ۾ܹܣ˵öԣʱΣҪˣѪսȻûȫ죬绽ѻһЩ󻼣Ҳˣʱԣȴܺù͢ξµЩ˰ѽһѪȫɱ
ҪѡЩս
ǣ֮ǰһҪ
ʲô¡̧ܹͷ
ЩΪ˽ҵҲԹʱҲֻίһˡº˵꣬һֱһսֱָӰܹܵԴըɷ飬ܹܵͷʬ뵽ˮѪ֮Уգ֮䣬Ѿڵ
£洫𶯺ƺֽһЩºƲٵ飬ϵһöңˮָһϢ֮ڵõظ֮ǽָһʧϡ
ţգ֮Լ·˸⣬Щ·ҲһʧϣһˮߴǸѾӽˮȻԼָҧԼѪǸˮϣԼѪڻˮУѪһƻˮȻ˲һűװߣڴ߻һ֮һѪ֮С
ºѪ֮еͬʱոȥѪ֮Уͬʱ֮ЩƯѪ֮еӰһ˺ڣ֮չվһãȻѪ̧֮ͷĹˣֻǶ̶̼֮ЩеãȻ֮ɫʧȡ֮ģѪײеĹʡ
ѪɫӰ֮зһѪأѪ˫ţһվƬѪ֮ĵϣֻǾ̶̼Ӧ֮ЩӰͿʼзֵ˻ԽԽ죬ԽԽ죬е֫ŵأֽŲãڴֱڵɽǽϱܣ͵Ұһһͨȥ
ڱУЩ˵Ҳһżսʿսͼڡ
¿ռͨһͨͨƽɳȵļܱߵһطνĽߣôҪļƻȻֻһ뿪ƬѪĵ·
Ѫ֮зӰԽԽ࣬飬ÿһӣӰ֮зѪص˷½ϰڶ̶̼Ӧ֮ЩѪɫӰĴͳͨȥ
ΪЩѪɫӰԽԽٺıܣ£ʼһı֮
ûκע⵽ЩѪ֮ϰѪɫӰ֮УһӰǸոѪ֮еºơ
ʱ򣬶º˵ȫ뿪ƽɳȵķǰԼЩѪɫӰ֮еһˣȻϢ뿪вʿҲܴʮ֮УѾװҳֻҪֳżսʿʵѪɫŵȺ֮УǰȫģͬʱָЩ˵ж

֮ͨУ͢ξϺɽٴƿһнĺϽ֮ǵ´һЩҰһĺХһ֪ļʿ˵Ѿš
еʿϺɽڶͬʱɫ䡣
Ϊʿ˶ֱܷóȺĽŲЩŲԽԽ࣬ԽԽǿǽŲ͸¶ƵʣнŲŲ֮ľ룬üʿһʱ뵽̫ľмֻ񲿶ӱϮĳ档
ĵ£ôֿܲôˣôľսʿ
ʲôѵһ𣿡һ͢ξµʿȻ˵
õϵӪӦ׼֪ͨϪгǳؽ״̬Ϻɽŭһϵսȴһӱ˳ս֮Уķ໯ΪһƬɫɿΣ֡

Ӻһơ赲͢ξһʿǰһϰƣǵµһУͳǰ
һƬѪɫĺһӾʹʹ˵۾
ѪءʹϺɽ򶨣һ̣Ҳ㾪
Ѫ֮еѪɫӰԾĴѪ֮Ѫ֮е֮ϵȴѾˣ⼸ͻȻʿЩѪɫӰһӣ뼸ٸ͢ξµ⼸ʿ¡
ɱǡ
͢ξŭڵ
ͬһʱ䣬ƽɳȵһɽڣȫģϻѪѾɽ֮г˳һĹ򣬾ͳƽɳȣˮ֮йĳˮһ޹˼ɣܱߵĵŰȥ

ͬһʱ䣬ԯ֮һŵɫ׵ĦһԼϴŵһңˮָ֮һɫ͸Ĵԯ֮Ķ߿һۡݣԯ֮Ķߡ
ˣ˾ͽ롭һ۵ĹԱſڣһ
ɫ˲˵ʧתͷʱһжָ
·º͵Ŀڵ
˸


28 ݷ̣һ
ƽɳϲ80֮⣬ݰǡ
ݰһСǣһ̫ĵĳб׼ֻ¶ȵСǡ
гǽڵֻʮƽﲻ˼дƬƬũׯ̫ĳƽѾãΪ̫ľŴ֮һݣûκεսҲˣݰԾɱŵʱģǽ֮ȻǷ豸ǳǽĸ߶ȣҲֻʮҡ
ĳ̶ֳ˵ݰѾһųǣסڻݰǵľ˵ݰǣҲΪԺĵطȻ׼ǱأݰɱòСǣԵӵʣѰζ
ϪΪ֣ݰͻݰСͬΪݰɫΪݰݺӣݺӵˮƣݰľƷļƣϪУͬŲ׵Ŀڱʢ˫ƣԶ֮⣬ԯܼ֮
ݰʳԶأΪ汲ͺǻ۵ĻۣһùһڣݰǼΧְݰǸũׯĽ¶һ̫еºͿԲٴδ½ݰǣŻݰũ԰ũׯũׯһŨĽֱ˼
ʱֵ£ϣ̫ոճݰԭҰϣۿȥһƬƣ΢紵һƬƵС˹Ŀ
⼸ݰСѾˣŽãٵһдũе׼ոΪʥսԵʣۻرǽ꣬ȥЩһ꣬ǳ룬ݰũһϲЦտŷյϲá
ĵطеĳǲرյģһʮ죬һʮСʱפųŵı֮⣬ĳһ㲻رա
ݰıˣǲһλݰǵĳŹرʲôʱˣǵڶʥս֮йһΣһκҲûʲô飬ûݰǵĳٴιر
Ȼ죬ȴ⡣
ϣݰǱͻȻ֮䣬һٵĽŲʹݰǱ´ִڱ߽˵ľ֮УǽŲһǧ˵ȫװĻݰǵıʿѾһӾٵĴ£𼱻ǵĳ˹ۼܿЩʿһжģлݰ͢ξļ̲͹Ա
̹رջݰǸţ̹رջݰǸţһսǽȫǷ豸ȫѹ
ûܵſڣӵľپʹ
ӱʿ𼱻ǵ̬ûݰǱɧҶ֪ʲô£رǱڣһӳĳӵųǣӵǰѾȥ֮һ֮ڳڣҪ̹رձţû뿪ţץʱǡ
ô£̹رճţûУӵľٳеբûһĿȻǣɲȻŭżʿ͢ξ̲ͳ˹
һŭ˹פڳſһСӶûгֻǴӵСӳЩΣ֪ôڣһģһЦݵӭȥλү˫ƷĳӣҪķͧ𽵻жأѾȥһЩˣֻҪӣӾȫȥפسſڵĶǻݰǵӵܣ棬ղٸӣóӳǣүҪֻҪӾͺˡ
ݰǳƽ̫ˣʱرճŵļ˶ЩĪפسſڵıʿҲûֽȸУڶԷķϣ˫ƷڻݰǴƽʱЩҪӻӹرճöԷǡ
ǺһӵľһƿǸ£һӰγԼŵĳһӣ˵ͳųſǶפСӵСӳĲϿȥ˶һӱɫ
ĳǸСӳĲϼƤͣĽѾǸСӳϵƤѪǸСӳɫһӾͰˣҲЩոһ룬ΪԼԴҪˡ
ڳŻûҾͿԴ˵
߾ٶ֣ž̲Ͷ˵˸ܵڳſҪǵǰƣͰѿ˾ӼʻλֱӴ³ĳȻͬʱˣصײںĳϣѳբµĵط˳
һײÿطչװŵĲ˫һӾ鿪һʱ䣬硣
ʲôЩƿҪ͵ݳǵģݳǳ˵ĸһٶʮ˫Ӵ٣үǰϲǵ˫ƣҪ˫ư磬ͻʱ䣬㵱һʲô˲𣬾ǻݰǳҲҪ˫Ʒӡٴ³ƿĹɫüѿһҲʼٻצ
ݳݵݳǣҲǼ׼ǣݳǳٽ׺Ϫ൱൱ʷ˸ӽӽλϵҪϪҪǿһ㣬׻Ρ
ģʱԼǰੲݣǸֱһµĶϣ߷˳ȥˤڳ֮⣬һӼ
һǸûþȫֻǽѵѣҪþȫһ԰һͨʹһ£ҲǸ±ߵ֮󣬰û
ȵǸʱ򣬻ݰǵıߵĳŵբѾ£Ѿˡ
Ǹ¾ڳſŴûϼ䣬¥ϴľһŤͷͿݰ⼸ﴦһһɺɫŨ̳
ѵʧˣ
ͷողŴӹµԴ𣬳һũׯ֮УһҲк
ô£
طЩ˳Ⱥ֮УϾл˻ðź̵ĵطȥ
ôӳˣô¡ϳ˾һ
ݰǳŽرգũׯͼŨ̳죬ܳ⼸ϢǸµһתͰˣһǳˡ
¸ոȻٻȴѾرյĳţһʲôȻһӿ캰صĽĴźʵĽţ쿪ţҽȥ
⣬ѾЩɧҡ
ϣеıʿղǸٺĻݰ͢ξ̲ʱ˶ɫ
ڳλãΪĸ߶ȣгϷŵļԶԺ׿﷢ʲô
Ũ̺ʹڸȼȼĴЩũæµŵ඼ϵĻƣ׼ȥȻȻûЩ˴ũܻȥԽԽסڸеľʹӵĸط󺰴еĿ޺ų˳ܵ
ֻӺܳ˻ûܳ1000ףѪɫӰѾ˳׷Ǽˣգ֮䣬ͰǼ˺


29 ݷ̣
СǿߣߡܳӣµˣĲҽȴԽԽһ30ĺһƷһСŮˣԼŭһս嵶ת׷ѪɫӰ˹ȥ
ӵϣת˳֮ʱһӾͳһɫ֩Ӱսʿݡ
ϴ̫ĹְԱƷϤ̫ĹƵֻҪһǸϵķΣ֪ӦͤĹ֣ǵطΰҪЭͤطһְ̫ģǹ٣ƷֻǹְΪȵְλĵطһ֣ͤÿִż죬֮ͤ⣬̫ĵĸ͢ξǵطפҪʱԵָЩطϵĹ֡
ϣһողڼԹ㣬׼ŵͤȥϰ࣬ûгţϴԽԽĿ޺ҽŵһţͿԽԽ㣬ȫѪ˴ӵĽֵһ߳嵽ϣʼɱ䣬˾ɱ
ǼҸһݣݵʦһ˼ȭʦƽʱͽϵӵϰ䣬ֳԼӵʱʦҲżӳ˳һӾһѪɫӰȻֻǶ̶̵ļӣʦļӵԴͱǸѪɫӰ
ѪɫӰݳ˽ȥһȥ֮֮ҲһƬҽЩҽУԷֱóЩȭʦļˣ亹죬붼룬æؼУźͺӾͿʼӡ
ܵʱֵԴﻹ˼ʣݲ̫һ̫ƽʥսҲӰ첻ôͻȻ֮˻ңЩȾѪôħޣЩ⣬ûд𰸣ʱԴΨһģǴԼļ˺ͺӸϽӳȥ
ЩѪɫӰѪȵĺˮһգ֮ӿ뼸ǧ˰ûֻǴż˸ոӳӣܵũ֮УЩѪɫӰѾ׷˳

ת˹ȥʱ򣬾ͿϳѪɫӰԽԽ࣬ԽԽ࣬ôһĹЩѪɫӰЩѾ·ϣȻ̫ѾǳʱȫģеѪɫӰŴҵХų˹
ɱõĹþȫһ
ǸѪɫӰź⣬ֻһɵıܿһѪɫӰܿһ֮һѪɫӰӺֻһȭʹӵؿڴضӵץ˳
һɺѪȾһƬɫС󡭡
˫ʵʵ̫ˣһһżӲӲս֮Уܶʱգֳܹ֮ʤοԷˡ
õĹֵ£ϵĵû֣ѾǸѪɫӰᵽ
֮ǰǸһۣݵӰײײıܣѾһ򣬶Ķӣȴûӵߣ֪һԼӰѺӲˣúſСأԼȴһܣҪЩѪɫӰ
ĸ֮ʱ򣬶ͬѡ
ѪɫӰѾ׷˹ȥڰ֮ǰֻһʡʥսսѾյ

ݰǱŵĳ¥ϣһ˵ɫҰ׵ĿЩѪɫӰﱼܵһɴɱд죬ȻԽԽѪɫӰӸӿũһѪɫ˳Żݰǳ
ЩѪɫӰٶ̫ˣҸ𾪵ǣЩѪɫӰսͼڣȻһɫľżսʿı־
ֻէһŻݰǳЩѪɫӰ飬ĺ
Ҳʱķͧصķͧ«έܾȺһһҳڷɵ֮ʱеķͧԼͬķźţͷųɫ
еķͧոգһͷȥ
ʣһЩѪɫӰѾ嵽˳ķͧء
Щ塭ħ壿ǽϣһδս̵ʿǰһĻݶڴ
Ǹһվڳͷıʿǣʱеʡﲻ̫ľŴ֮һôͻȻܳôħһˣ
λҵ֮ʱֻҪǻһվڳͷЩҰ޳ݰǣݰеӵܣڳеļˣֻҪƬ̣ʿִֵղŰ˫ƷĹһ߳ľڳ¥Ͼٽߺ
Ƭ֮󣬻ݰǳͷǷ豸ŭһľʸųȥ
ЩѪɫӰͷܵݰǳǷþʱ򣬾йѵһһɢһӰʼ٣һųͷǷĹһߺηĳųͷ
ڻݰǿĳǷĹ£ѪɫӰڰ·ϱЩУųѪҽ˻ŵ£رǱͷڵǽ׶೤ľеӰӰڱе˲ܱϡ
ЩѪɫӰٶʵ̫ˣȻѪɫӰڳųǽʱҰ֮УȻݰϵĳǷ豸һ̲ͣŭţЩѪɫӰʼǳ嵽ݰǵĳǽ棬Ҳֻж̶һӵʱ䣬ô̵ʱڣЩѪɫӰɢͣٶȺ壬ݰǱǽϵĳǷսʵǳޡ
嵽ݰǳǽϵЩѪɫӰûκԥһֻһԾʮף˻ݰǵĳǽϣͳǽϵսʿɱһƬѪȷ硭
פػݰǵЩͨʿһսʿĵȼļôЩżѪ˵Ķ֡
ݰǲߵĳǽ赲һͨ˺ͨӻԣЩѪ˳嵽ǰʱʵʧȥá
ЩѪɫӰϵϳǽǽϳǷĹƵʣҲɴһѪɫӰͳ
ݰǵĳǽϣɱһƬ̶ľѾݰ쳹
Ϊһжûףַ̫죬ڻݰľʱ򣬳ľˣ֪ʲôȻһĸø

ٽߺǸͬǾżսʿնɱѪ֮ӰͱѪû˳¥ϡ

פػݰǵפ֮Уûʿͳ˧ݰǵرҲֻʮսĸ֣ر֮£мǿսʿսʦսʦֱβְͬλľְЩҲڳǽԡѪսϳǽѪԽԽ࣬ݰפЩǣһѪɫӰû
϶ҧ󣬾żսʿѾϣǡ
ʿ֮⣬սս鼶ĸ֣ҪӲƴĻҲԵֵסżսʿǰ̺ηĳҪ˵ֻҪһǧżսʿҪҲΧɱһս鼶ĸ֣ʿĻսڳĹ¶пܱƣοս鼶Ļսﵽٽ֮ͬսһѪֶܼ֮ã
ݰǵرϵĴ󽣣µ֫ȱѪѾʮʮսǱһѪץסյһӺ󱳴룬΢΢һ͵ͬʱѵͬʱ뵽֮С
ݰǵر˫Ŀŭһдɨһɽ磬ǰѪɨʮΡ
һɱˣݰرһҲ˵˵ϡ
ѪĽϵĿףԼϡ
ݰǵĳǽֻǵֵѪ˴ʮӣʮ֮󣬾ԽԽѪɫӰŴӳǽĵϴŴӳǽսıʿϰµ·ͼУһ³ǽһѪˣϯݰǡ
ݰǣ˲ҽͿ޺

ݰǳ
ôˡôˡΪ̫ݣݰ̫ƽ֮أˡڻݰǱĳǽѪͻƣݰе޺֮ʱ򣬳УѾһƨϡ
ү߰ɣ㣬ˡĹܼҲɫ׵ڳǰȰڼзͧ˼ң˷ͧˣڵķͧ׼ˡ
ݰûܼҵĻЩʧĿǰ͢ξٷ˻ݰ͢ξݰǽ֮١ѵѵϴѾ֪𡭡ЩˣǷ̵ͨ
ݰ͢ξɫʱͬȳö٣Ļֻɬݰ͢ξҲֻǸոսӵ͢ξµϢҪǸϿţ塭ԭ򣬻СЩ˴ӺζħҲ֪˵⻰ݰ͢ξɫ˱һȭݰǴ˿Ϳ̿¹ְڣʱҲֻȥɱУ޷ңˣˡ
˵⻰ݰ͢ξߵ̲Ȼ뿪˳
үܼҽĴߴһݰԭСǣʱڳУĿ޺˻֮ƺҲԽԽˡ
÷˺СϷͧɣŻݰ͢ξ뿪ıӰݰЦһ˰֣ʱְԼʱ滹ҪԴһһˣʥս̫ҲûмǶӵĳҿɲǿɳܿɱ֮ˡ
үܼҵһӵ
ҲϷͧԺ˺СҪչˡݰǳ˻֣תʹǽժԼ彣Ҿ

Ӻ󣬳һСͷͧڵĻͱʿԱһͳһػ
ڳĴ֮Уݰǵĳڸλ֮ϣһ߰Žһ߸ŻݰǳĽɫӡ
̫ĳĹӡȨͬʱӡһװڹؼʱ̣;ССһ̨ӡǻݰǵķ̨
ݰǵĳҲû뵽ֳһգԼȻҲõӡһ;ʱ̫ĵľŴ֮УԼҪһˡ

ֻ߰˷Ӻ󣬳⣬ػųĻʿĺɱҽֹӣһźȻ飬һѪӰ˽

ݰǵϿգһѪɫĹһӳгֱӳ嵽ϰٹĸ߿֮УȼŵĴ֡ݰǣþòɢǧ֮ڶ
ͬһʱ䣬гĹӡɫĹӡһ̱ѪɫƬѪɫУϡԿ֡ݰǡ֡
Сʱ󣬵͢ξµʿ𼱻ǵĸϵݰǵʱݰǣѾһѪǺǣݰǵĴϣ֮Уǰݺ󣬾ƼҿջѧУ̣ѪɺӣʬҰľżսʿɱֺħһĳУ̶̵ʱͰСǱ˵
ݰǣ֮ȼţȼյģʬ壬лݰǳơ
͢ξµʿĿѣ¾ݰǵѪ˾ȴʱһɢ˷
ƽɳܳʱЩѪɫӰһ㣬ʱЩѪɫӰһѾ·ףԼԼװ
֮ͬڣƽɳܱǳأѣʮׯΪ棬ڳʮϪ˲漱
ݷ̣һ֮ڣͿ̿һݣ¡


ʮ˾


1 ˷
818գɽ£ǡ
ǵķͧͶȻ࣬˽ϣһҷ۵ĵǶȥ֮У۷ֵͧܲüֱǸϼһ
ǵİ˵ƽҪһҷ۶ޱȣ죬ֻһϣҿķ۾Ͷң˵һҷۻݴʷ˵ģʷǣǵĴ£ڽգֻһ˴ڿɽ䡣
ʷϣû˵ԺչǵľһգҲһθܵΪǷԺһɵģһնһ
ݣͨݣݵĺ壬ʸյĸţһգƼǡ
Ϊݶнԣ̫ĵΪɵɽפأ֮еĺ嶼յĽ
ȻǻӰʿôɵĽʸȥײ񷣬һʿɣ̫ĶҪ䶯ʿĽ̫ģ˵ʲô
һգݵΪյļ壬룬֮еʿ֮ңһļ壬Ǯûмʿȱĵ̣Ҳûʸյ
ʿɽɵĽͨյġĽȫһݴʷ࣬õﶼֿȡ
ûнļ壬Щݾڣ˲٣Щ֪ڿɽϢ֮󣬼֮еҪһɼӵǣĵĵȴŻᣬ̽Ϣ
˴ҪɽɣɽȻҪͽܣһʿҪͽϢЩûгʿļ˵ֱһĴ󡣶ҵڣ˶֪ʵǿĺľ䡶ƾǿս˾˵ڵԪɱħۻʿֹһΪѫպգ˲ڵԪħĴս֮Уεͷ졣
ûʿЩ˵ҵһɽԼļӵлӴ䣬Щ弸Ը⸶κεĴۡ
Ҳ죬ƬռĹĹׯ԰棬͹һµҶµҶΪףƽΪ֣ǳҶ˳ߣߣҶݵдż֡Ժ
ӹҶһ̿ʼԤʾţʽڵɽʽ֮ǰҲڵʽⴰںפء
18һ磬ԺĴϣѾǵ˼ˮйͨеͨ˵޷뵽Ժ֮УʱĴմ֣ЩǰĿЩпһҲԳһصķʲôҲѵõʢ¡
رǶЩкӵ˵ָǷǴղɣһɽ䵱գ˾͹㿪ɽļӣǴսһ㣬λãΪԼҵĺһ·ЩС˵˵вǳһ·ĳأͻȻͿĳСӹ棬һӾ˰֮ͽ֮ģԼĺԺս㣬һҪ汻·УĴˣ˭ͨ˼ҾͲܳء
С˶ˣЩʮʮǵĿȾ͸˵ˣʮ־꣬ǰʹǣһ׵ȴڵĿɽ䣬ѰŰڵĻᡣ
ΪۼԺ̫࣬оѡеһɵ𣬻ԸһһɳԼܶõάڱԺ
˿ǵֻ֣ǰݸݴʷ֮λʱʢܹᲢۡ
μӿɽĸݺʿǳۻ߷ͧЩ۷ֱͧԺķͧ𽵳ΧڱԺˣۼⲩʶģϳͧ۵ĽгΧ֮һ̾
ϰ˵һ㣬һҰɫ200׳ķ۴ԶԺϿҷۺͷϵǸļǣԺ֮⣬̾Դ˽гҷ۵
ݴʷҵķۣҲǹˡ
˴һ̾

Ժڣ£ŷ۵Ŵ򿪣һſߴʮӵһ˳
ݾҳЯӵܡԺڣ˴ӭӿ˵֪һߺԺڵ˲඼֪ݴʷҵˡ
ҵ˵һӾ︺Ӵҵӵǰòܵİ˴ڿɽ
ҵӵʱʶʶһ¸ݺŵ˴˵ȫ֮õ飬ڽӵ֮ЩӣҾͰ·ҪλãҵľӢٻأڱԺ֮гֵҵˣҵŮµˣвٵӣһϸѡϸڶר˰ѹأ󲻳һ˿©Ҫ⣬ҲҪΪεĽӴѾĸ߶ȡ
ɽڱԺһƬĿյ֮ϣƬյԭǱԺڵһУϸãطڽ죬Ѿӵĵط
ˣ˵֮£Լλô¡
ƬϸλöнģŵλãոԼʵЩ׼һ˿İźá
ҵĶһ߳ҵλȥһߺΧվ˴к
ˣ϶Ǹĳϻʿӣòĸ˳ϺʿϣûμִģʹУǴҲǼװģ˵ϣһ˿ɫһΧ˴кһСݵ飬ŸԵõϢ
Ϊʽĵʱ仹ûҲͻûֳҲЩ⡣
ڵĿɽ䣬˵Ƕݣͨݣݺʱڵһͷһ
⼸յʱ䣬֮Ѿ̫ģԴ˿ڱԺЩͨ˵ݷǻңԶʹ˵һЩϸڣҲû̫ĸܣͨ˶֮µң֮£ЩϢͨӵʿĺż˵Щ̫ļ˵ȴأǣ񾭵ʮ
ҵλ뻳ԶõλýţͨݴʷǮҵλҲߣΪӵдʿִһȨĴʷ֮ңȻЩλöǰ档
ԶõģǻԶõ곤ϣǮǮҵǮϣҳϴ߹ʱڵ˵ʲôϵߣѾۼһȦӣյȦģǸҵʿͳϡ
Ȧ˵ɫЩء
ʱ䣬ݣҾԽԽҡ


2 ض
쳤ϡҵĳϺҵһӵ˹ʿȦĻԶõͨǮҵĳ϶ֹͣ˽̸߿ҳϴһк
û뵽λϵˣҳϷһ˿Цݣ˻֣ҵӵܵҵǱϢԼȦ˹ȥ
Ȧ͵ĶǸݵʿͳϣĳϣļӵȻ࣬ҲûʸȦա
˵һ͢ξ֮ǰƽɳħѣǻԶṩ鱨ҳһ߹ֱԲʵ
һϢΧʿǾ㶼һ񣬰ͨǮҵĳڵˣһŵ۹⿴ŻԶõ곤ϣҶڴݵ飬˶û뵽ǣƽɳȵϢȻԶݵĻԶôݳȥġ
곤ϲû̫ȣΪϢҪ˶Ҫ֪쳤ʱѯʣڽĳʵʱҲҪϢɢȥΪϢı󣬺ͻԶءҳʱʳһѾµԶúųϢڶҳȿʳӵģҲ֮ڶڵĵλ
ݲ̫ʮ֮һǶڣǶڵĸ붽פأݵĵλԭҲͱݸһЩҵĴʷͶ״ҲߵñȽϽΪңһ֪ϢҲ֮УҲʵҵĵλ
Ҹĳ϶ǳ˾ֳϣʹһ仰úܶĿ⣬⿴޹صĳϣҪۼ֮ҲͳΪһŸֲĿĵط˵½ʹδ½Ĺ֮⽻ƻҲˣδ½Ͽƺ⽻ƻоۼĹӵеʵȲš
곤ϵ˵ͷ󷽵ĳ쳤ϵĻƽϢȵϢȷǻԶ֪ͨԯ֮͢ξģ
ԶԶݣζػҪ֮¶ָƣǮҵǮϿʵ⣬Ҳʳڳʿͼ峤ϵ
Ҷ룬ѵԶõʵѾﵽ˵زʮǧĵطлԶõĴֿ̽鵽˻ܵϢҲ̫˼ˡ
λǵ֮ǰһǻԶýڳǳɱ֮°ɣ곤ϻһܣѾӸ˵ɫ֪˴룬⵽ɱĽڳǳƽǻԶϵĸףɱʱڽڳǵĳſڣ̿Ͷ֮ʱƽպñ·ڳǵһȣһ£ڳǴǣ˵İץ˴̿͵һͬԶǴ̿ͬĿУʳ̿͵Ǵ̿ͱĺ֣ǵڸݺϵпħ年ᣬһƽɳһأԶõõϢϢпܻϴˢԩܹѸǲҰĻץ͵һʱ佫Ϣ֪ͨ͢ξ͢ξ֮£͢ξ¾ͳʿͻϮƽɳȣҾ֡
곤ϵ仰м٣ЩٵĲ֣޵֪ԶöֻˣˣԼõ鱨ǲ֪⻰мʲôٵĵط
곤ϯ˶Ȼԭˣ˭û뵽ǣε֮ı֣ȻܳǰĸǲҰⱳĹؽڣϸϸһ룬ȴЩ
ûԶṩؼϢ͢ξǰĻݵĲ֣ȻĻȶԷһ׼ٷƾʮżѪսʿɵľţҾ֣ҪڻҪʮ쳤Ҳͷɫأ͢ξµһʿ֣ƽɳȵ¼丽ͻɱľżѪˣȻ͢ξӪʧأ5000ӪĻ500ˣ͢ξµһʿƽɳѪϳ֮͢ξһʿǿʵѪ˾Żɱ֮һҲǲеĴңƽɳȵĵ£͢ξ·һûжõ⣬װɽʮѪ˾ȫװ
ܽڳѨ֮УȻǴ󹦣˵ģκһݣͻȻ֮޶ɱӵľżħЩûʿ޷¼׼ǣ֮⣬ȴҪণÿղ֪ҪжٴׯΪһ֮ҲҪ˲á
ڵξˣЩżѪˣѾȫΪɢѪѾܳϪڵɱ˷Żңݼ֮еĲһΣԽԽңݼٽݵĵطѾȫҪڶ̶̼֮ڽݵҾֿסǲܡ
⼸գ̫͢ξѾ̫ݿͽѲӿݡ
쳤ϣ˵ЩѪ˾ȫƽɳȵµһ֮Ǹ֮ѪأΧߵһĳʿҲʳһҹĵ⣬֪ƽɳȵµѪʲô
̫ĵʿ˵ѪҲ˶֪ģѪµΪǣ̫ĵߴŵ棬֪ҲǺܶࡣ
ʱЩѾסˣҵĳҲֻ΢΢һ£Ϳ˿ڡ
Ѫԭ̫Ѫµش˵֮УѪµѪؿñԪ޻˵ʿܹѪ֮еѪ̥֮һѾӵкʿʵһʶѪһã͵Ѫµʿܹ𣬴ֻأѪ̫죬佨ҲͣѪҪѪأðʱｨҲûȫɹһй¶Ϣ󱻱̫ߴѪصĽ֮ҲѪµ𣡡
ѵѪµûнõѪؽѾ˽𣿡
ƽɳȵµǼ򻯵Ѫأ˵ǲѪأΪѪֻܲżսʿܲʿѪµһʱ䶼û飬Ҳ޷ֻѪҲһЩ֮пѾħĿĸһˣݱɱЩѪڽ֮󣬸ǱߴϢЩѪ˵Բħںϵĺۼֲġ
һʱ䣬Χ˶û˵ˣҶϢ
ҳתΪı鿴곤ϣѪµϺϢѪħඥ󷨺ѪȫͬһеĹܽѪصˣѪħඥ󷨣
곤ϣ֮󣬵ϱԩʵѾȻңǸݺ϶ѪѪħඥ󷨵Ļ֣Ժħ年̫ͨһϵԭҶȷǷڣһΣƽɳѪȴѾ㹻֤ݱǸ˵ȷڣͨΪݴ̣ͨͨ̽ͨһң֪͢ξڶϺͻԶûʲô˵


3 ת
һֱҽ뿪ԶΪֹ͢ξԴ˻ûʲô˵ҲûкͻԶϵ곤ɫƽĻشҳϡ
֮ǰ̫͢ξ⼸ջδϵͨһףҪݴʷ͢ξ뻹һףҳЩߵ˵
֮䣬̫ЩϢͨļһʱ֪й֮󣬾Ǳߵ黹û꣬˶ĸоĸǲҰпҪˣԶͨĳֻʱ⡣
ԭ⼸̫䣬ȫһߵͬ飬˶һӣĴδ½̫ģħ嶼ǹѫۣһˣôΪ˻ôһ£ħ裬ǵȺ֮¡
۶͢ξо޴ѹûµ֤֮ǰ͢ξһֱԼţ֮Ϣʱ͢ξԵ֤ҧŻԶϲţǾԼԼˣӿϣһ̫͢ξܿס
֮䣬˵͢ξأıûϸ̺ͨ¼ҵݾڽѪأ̫͢ξ͢ξ£һ͸ʧ֮
ͨĻżң¶ָ֣ѾһݣϱѪħඥݺѾ֣͢ξ»Ҫͨϣ˾ͲҪʣ̫͢ξǷ̴ͨһӣҪȻΪʲô̵ͨı͢ξֲˣ̵ͨĻֲȥͨͨıȴ͢ξץŲţҪͨ
ѹָ𣬾Ƿ̫ϣ̫˯þ
ϱͨʵΪ̫ĵһԩϳԩѩ˭ͨƴ͢ξΪƽͬΪһǮҲҪ͢ξΪһǮҳҲ̬
ڳʷ֮ҶҪΪԶõֻعΧһʿͳǶ
곤ϱȭҾһȦΪжлλ壬Զһģ
μ˵Ŀɽ֮ǲӵܺʿһУΪݰһԼͬʱҲ˽һЩһֵϢ֪λǷд˴㡭ҳֿڵ
Ⱥ֮УʵǿҲˣȺ֮еҳΪףԶúǮҳ϶û֮⡣
ԶҲд⡭
ʵǮҾҴӣ˿ʥսŨһһ£ѪҲáǮȻҲͨݵĴʷ֮ңǮͨݵĸҲ¶ʮ꣬ǮңһʿĴʷ峤֮⣬ʿϵֻܹˣԶöЩ磬㿤½Ҽ״ʿ֮㿤½ҵʿҪѹǮһͷҲˣϣǮҳҪ͵һЩ
ҵҲд˴㣬ȥ·;ңԶҪȥĻҲҪۣʱ˵Ҫ߶쳤ˡԱߵһʿ˵
ҳϿӦˣһ˿Ц⣬ҵʵҪڶ˵ǵڶƾû˸ҳƵһ״ǿ󣬲״˳̼ҵļҵ׸ȴٶڣݾڣڣ۵һ壬ҵ֮

ʱͻȻԺ֪͵һͨȪҵļ¡
ͨһ䣬һŻ쳤ȹŮӣڼͺ֮£ߵ˻᳡֮С
᳡֮вֻһλŮʿΪŮʿͬʱǼģҲֻйһˣټϹûʲôӵܣֻһȺҽŮǿ˵һӾͰʿͳϱȥˣΪעĿ
˻᳡Ĺ£ֻ̧һѾһʿһۣ˵ͷҲûйֵĴ㣬ԹԵľӵܵĴ£ҵϯλ¡
㿤½Ҽ½֥
ͨ䣬ֻ½֥ʹλ峤Ϻһ½ӵ˽
ǰ½֥ݴʷʧܣһֱڼбչأȻ״ʿϢ½֥һֱû¶棬˵컹ݴʷ֮½֥һڹϳ֡
½֥Ѿ״ʿʱǹأڳһɴĺʿͳǶ½֥⡣
½֥ҲΪûе̫Ĺְ̫ĹְΪ̫ĹԱһʿμһʿĿɽͲˡ
һСʱ䣬ݵĸżҪ½ǰμݴʷݵһɼ壬ȼҼȴҲˣڱԺνƼַǷ
΢ЩϵǣҵˣʱȴһЩڳĶ˾һֻ΢΢һ룬˹ΪҲ΢Ҳһ̬Ϊͬӵʿļ壬ҵƿڣǾǴƿлȥģڳĸݺ֮У´˿̾ҵЩӣͻȻ֮ҵԱһҵڶûô򽻵ˣ»ñΪҪͽˣǾǵԣ˼ȥҲֻпһЩˣֻҪڵʼ֮ǰ־Ͳʧ
˶ˣҲһѶѵľСţһЩ鱨ϢҵļӵһЩľڳڵҴܣһĹżңҺǮҼĵĹ֮ĸϢѪصͻԶҪƽϴԩϢԼҸҪ֯ʿֺһݵļƻĸϺͼ֮дˡЩϢҲȷǴĵġ
ƿҵ֮ݾڼļϺ͸Զݵͨݾӵʿֵĳţ󵶻ᣬȭڵСɵͳϵݾͷļţ඼ˣʱ䣬ҲȻϾŵ㣬ŵеڵĿɽ䣬Ҳֻжʮˡ
ȭݿѹ꣬δȭڵģȻȭڵϹʢҲıǰȡ
ϹʢǰݴȭڣȭݾھӪ꣬ڶǳŶʮǰ˽״ʿȭһӳΪΨһӵдʿǿţȭƸʢٲȻԶڵһԾӣţ²ݾڵģȭѹһͷ
ϹʢһģһģȭڽеʿϣԼȭڵļĵӣݣȭʿ㳲ȫƺе㡰ùˡ
ϹʢϵǲЦɫж룬ѵ컹ܿһϷ


4 ֮
ȭڵϹʢԶһݣӵܻ㱨ڴӷ֮ͧǰȭڵһϻ˵һ仰
ʲô
Ǹ˵ȭںϹʢûзۣʲôʸӵۣϹʢʱ⻰ֻǱǿ֮ĺһҸղ۲죬ȭһλʿϣ˵ɫЩƣҪע⡭
ʲôѵ
100ǰݴȭڣ30ǰ״ʿ˵ƾӾؼһűȭ
Ժھ᳡֮һڣһۣ˴𵶵һ̫ʦϣһ͹ˮԴһҼǰ˵Ŵ᳡ڵϢ

ڽڳתһȦǸƽ˵˽ҵĳ֮󣬾ʧӰˡ
ƽʧȻصǣһ׼ſɽ䣬һ߹עǱߵľơ
ԭΪƽɳȾһɱѣ֪Ǹƽɳȵĵ£ȴ˺ȻһŶʱըҲĻ̵ֺͨЩ̫ţΪɳɱʧҲй¶ʲôЩõɳɱڽڳǵĵһʱھȻԼѪطϴѾüɾĹ̥
ڤڤ֮Уƺ⣬ԼѪطȻ֮аѪµѪظˣһӦԼʼδ
ҲһǿԿ϶ģԼϸԯ֮̽ϢǾ̫͢ξԼ𷢳ͨҪ쳷ˡҲζŻٹ죬ݾͿԹ»صˡ
Ǻ£õЩֲ
ԭΪ˻شݺͼžۣɷѿĵ׼ôһݣõݻصû죬һıʣȻøǲҰתȻ˻׵Ļᡣ
⼸һֻã֮£Ǵڵһ࣬ʲô϶Уÿ˶ƴӶҪ֮󸽺ԼĿζʵǣΪϵ̫࣬྿ʲôζ˭˵壬˭Ҳûа취һȫԼ뷨
Ϊʿڴϵʸ
ԼУΪԼеĻԼͲᱻԩġ
Ļ̵ֺͨҲУΪеĻǾͲΪɳ˼ɱ־Ͱƽɳȸ¶ˡ
ԯ۶УΪеĻҲֳʧ¡
ܿδĶﲻС
ҲС
ԼڵЩţ˺˶УȻǸʲôȭڵ˾͸ˡ
һӾؼ70Ž״ʿ״ʿ30ң㲻ӾĴתԪʿսûμӹļһԼǰʵҲһ·˼ǿһĻɫѣһһȻҲԼ鷳浱Լһ̲ˣ
ڵĿɽԾϣԼûҹа
ĵĴһǷոӽӼʮ澺ѡкѡˣʮˣÿֻӣҲŪЩˡ
ˣ÷ϣǸȭڳϵǾ仰ƾǹ˵ҵתģ˰֣ϲӬһȭں̫ûʲôϸ𣿡
ҼЩȺ;η۹⿴һۣƽʱƴֺһ仰ȴֱָģʵ˵ϣĻԭ׼˼˰Ҫ˵ģΪҵļϸû뵽һӾʳˡ
ȭں̫ŹܣϹʢ״ʿȭھתִʱ̫ŵĳϻԶԵףأϺɴҲŵ춨ȭݺͶڵĵλ˵ϹʢһӾͰ̫¡
ֲãԭΪ̫ҳӣ˳Լȭŵ簡
һˣ̫ԼǰԱ飬Լķһ죬ϹʢѾ֪ˣ̫źϵйһЩټԼպڶڣҪɽɣȭڲĦȭƵˡ
Ǻǣ˼
ϵĿˣʱ򶼵𣿡
ˣȭھͲһģҼĻش
⻰Ѿ̫ʦվǾ߰ɣ᳡Ҳȥⶫݵĺܸ֣
Ҽ΢΢һڼʱûʮ˲Ҫأ
ںЩʲô⿪ɽ䣬˵ˣҲ̿һ棬ʶһ£ԳԺȺ飬ٱ˴˿˳˳ۣûһ𷢲ƵĿܣ˶ˣһҲû˼߰ɡ˵ţ߳˷䡣
ҼС׷˳ǡЩ
ھƳȥɣȳԾһգ˿껹ҪҸɶģҪɽţܲ˿ֶûУ־ͺã־ͺã
ĻЩˣΪ⻰ֻ˵ó֪ЩʲôʱԼð˵û뵽ǣЩֻڴ᳡Ծյģ˵ڣ̫ģôܼңôݵĴ䣬û

᳡ʱȴ΢΢üͷԶһȭڵĵһԴʴʡ
ϯλͺͻԶõİһӣųųСӱųаҪСһ㣬ҲǵҪʶʶʱˣĻͰԼҵСӴ˹
᳡ڣͬʹСĺӾԲֹżе̣ҲΣܹлõһʿָڸڵĸ֮УҲѵõĻԵ
ȭڵϯλҲڻԶԱߣǳбȽҪļλ֮һҲڶȭڵء
ڶȭˣȭϹʢһļӣھûôˣڵĵԱߺΧļĵԳһȦϲۣЩۣҲʹĶУüͷ
ȭڵϯλ֮ϣȭڵͳϣȭڼӵۣȫǣûһһļʻ
ڵĿɽ䣬ĵطû𣬾ȻҪôһԭǹĵط㣬Ҳ̫˰ɡ
ǣνɽ䣬ȻҪɽŵĴ֮в¡֣뵱ȭڵĿɽ䣬ȭǲŽһɡ
˵ˣұҽģʵǻ
аǷûУ˺ҲֻǶݵĺܣʿûУ˿Ҳϰһ˹ĹˣĳϣĵݶûУҲûʿء
30ǰʦ״ʿתִ䣬̫ŵĳ϶ء
ǣ˵˽״ʿû죬Ҳꡭ
ȭЩӵˣԻ᳡ڵЩʿ˵ûģЩۣҵӵһɫЩãЩǣԽĿӶȭ߲ƣƾҲġѾ뵽̫ôһؽڡ
аֹ֮ʱһƳͨԻ᳡
ˡ


5 ǳ
һųβ͵ġ£᳡˶һ£Ϊʱ䣬ڻ˳ʱʱ˶ľۼڻ᳡֮е죬˶ûԼϯλϣЩʧ񡭡
Ҳǵ£᳡е˾ͷӦ˹һĿܻԼϯλǰԳݵʿͳǣ΢΢Ȼ֮Ҳ˵䣬ȻݵߵҸɵϯλǰ
ղһֱڻ᳡аȭڵЩӣʱʶȤĹԹԱͣΣһʿǰûЩʿǵС۵ķݣ˳ǻֹԴʿǾҪս´ʿˣһӣҲô
ȭڵλϻ࿴һۣһ˵
ڻ᳡֮УȭڵϹʢ½֥ǻ᳡֮неʿͷ䷶½֥ͬȭڵϹʢһŷε΢ڣ۾ϸͷףԴϴһǶʯϽڣѩ׳룬ŵһϯǶ涼У¡ݻ²һ˫Ľ˿ͷģվƯ˫̥Ůӣһһѽһ˱һƿƫƫŮӻͯװ磬۷۵ģְģоǻ崫˵֮ߵĵͯһųͷʮ㣬ȫһõ˺̫ߴݰٵķ緶
˿תͷϹʢȴֻ΢΢ƫ۾һָֻԼѩ׳룬ִֶż԰ĿǱߡ
Ϲʢųֻϣһͻ۵Ľָһָ֪Ƕһ飬ǽָһϧĿռװ
˵ڴ֮Уһл˳
Ǹߺһ߳ټǸ־ԵĹͷжȲһһĴ󺺡
ȭڵϹʢ촩Ȼ壬ҲһЩͷţϣûжĶһɴӡ
һص̨λãڣȶ֣رȭһȦĸλʿϣҲȭȭŵϹʢҲɿıȭ˼һ£û̷ѡ
ȭ֮ʱѾֳ˿ˣ֮һʵѾݳʷʱˡûģոҸɵϯλŵλãҲܲµó
ȻȭڵǼ˵Ҳ
ȭϹʢһõ˵Ĵ磬һӾˣģϷ˵鰡ڵԪٴʿûôɧģӰʿûôţ磬ҪڵԪ֪ĻΪһʿأҿ
ԼĹͷһЦλϴ˵ҶˣȻʽʱ仹ʮʮӣҾ룬ҲûҪͷԵôɵ˷ʱ䣬Ҿ͵Ȳˣʹո棬ļ䣬ŵĿɽϴ˵ҲǴϽΡͷһأеͻ֮λ
˿ˣ
һڣ˶׷΢ЦӦɡ
˵ʿݣֻһڣУ͸оӦǺˬ֮ˣˣҲӮôҵĺøСҲǴҶһ仰ĸо׻˵ʿ޽ңܽʿˣûм򵥵ģοһʿ
ڣڵĿɽ䣬λǸҴӣҸ˵úܣһҲӦõģֻĻǾ̫ˣϴ޿ɲϲģ̫ĵĿɽҲûиʲôʽʽ˵˵ȥҲʹҼ棬Զٷ˴˽һ¶ѣҾڿɽ䣬ҲϲģЩе̿ҵҪһڱһͷʺͿźһҽأҲҰһôֺֺǣҲһˣ飬ֺֺǾܽǴá
⻰˵ʿ곤Ϻ½֥ˣ۹һЩڳҲмŮʿ¶ȤӣرǹҼ£Դһлκţùһ
Ůںܶطʵһͬ˻ϲֲͬ͵ŮˣͬŮˣҲϲͬ͵ˣеϲ湫εˣеϲģеϲһԥʵģеϲɷǵģ£ȴϲİߴдŵģϧǣڹǰдŵˣʵ̫ˡŮ˱˶оԼֱһŮˣﻹ̸ʲôš
˵꣬û˵ȭڵһϾЦһ˵ÿ˼Ī˽ڵĿɽ֮УЩССһ˴
ȭڳϵĻ֮Ȼѯʵ˼ȴǼ
ȭڵĳͻȻڣ᳡һӰжȭڹȻ߲ư⿪ͷҲ磬ȻҪҳ߹ݵġ
ȭڳϿڵʱϹʢڸĳ룬ƺûߵĳϿһ˶ˣȭõģϣѾĬ
̫ģСϵݿҵʿĳطسۿɽɣҳ߹£Ϊͳˣ˿㲻˳ۣҪ鷳ôɽͽϴЩϾˣ̫ģҲûʿ߹ݺ˳֮ɽŪȥȻճֻһг͢أ͵طϵĺ֮伸ûκεĶԹ͹ϸԴҿʼʱû뵽˸ֳ߹ҳ
˶ڵſӦԡҪ˽һ˵Ļʱʵõģνļ֪ݣһˡ
лЩ˷ܡ
λȭڵϯλϣ֪γƺЦģ㿴ˬƺû֮еļζһʵ
ȭڳĪ棡
˵⻰ʱĪ泤ûдվϵɫһ˿޿ֵЦ⡣
ĴЦָȭڵĪ泤ϣĪ泤СԴôģתô죬ֱϴ޳Ļ׳棬ϴôģȻһӲµˣСર¾ͰϴҪ˵ˣϴڿɽ֮иҽ𵰵ĳ齱Ϸ
СԴӡС족ָȭڵĪ泤ϵʱųʵʿϼ鶯ţǿסûЦֳмŮʿһûסһӾЦȻæ
Ī泤ϵԭЩݣʹȷʵСˣôСǸСԴӡС족ʷĪ泤ϵϣ˸о죬̿
Ī泤ϲ֪ҪڴСоӻ̾ȫȡ裬ȫͲһġ


6 𺳽
СԴӡС족Ļ׳桱ĻȭڵĪ泤ϸоվǰһֺֻͰԴں˵һ
ĻǡޡġޡȴȭĪ泤ϵɫ˲ǵͨ죬رΧ̿ɫĪ泤ϸоԼһӱ˳ڵһСһ
ˣ㡭Ī泤һվͨĿ뷢ָʲôȴ־ȻûʲôɺͽڣˣΪ۴ͻ˫ʿλײĪ泤ϵġСŵġ
ôĪ泤ϻʲô˵𣿡ЦſĪ泤ϡ
Ī泤ϿԱߵϹʢһۡ
°ɣϹʢƤЦⲻЦĶ£һɳƵζԶǿͣȿ˵ϷʲôӵģĸλǸҳиʲôû˵ĻһôҿЦģҪеǶݵĺܿЦʱټƽϲ٣
Ϲʢ뿴ôڳʲôûһɵĿɽ䣬˵̫ŵĿɽûжʽһҪڴЩʲôܹҲԽׯ¡ԽãȴĳϱĲŪЩоССֶΣʲôҽ𵰳齱ⲻЦôϹʢſôҸоѿˢ֮ʱٳ˻ѣ浽ʱԸΪ˵Ҳˡ
ϹʢС˼ô᲻֪Ϲʢ˵ЦЦҲװǻƵϹʢǹĪ泤ϣĪ泤ϣλûŽغ񳪴Ϸλǡ
Χһֲ̿ЦɫŹֻ֣˵ôʵ̫ˣô㣬뷢ַ
ûŽغ񳪴Ϸģһ⻰ϹʢɫҲֻһһӾͶؿڣźһҲӲĪ泤ϿڣϹʢͳֱӻش⣬Ϲʢȭ
ԭȭڵϹʧʧϹȻ뿴ϷʲôӣҾ׳ˣ˵껰ƣ׼ŵҵ˾һһһƳ볡
ҵƵúСģƳϵĶ̶Ƴϣͷܴһֱһ׶ൽף滹һɫĳӣЩɫϣȻ˿ĶӦһԲε塣
Щƽ˿ɽĻ᳡ϯλϵ˶ЩĿɿڴһѵôҽ𵰣ЩоֶΣҲ̫˰ɡ
ĶеλˣЩʿǶ룬ҪСӵİϷѵԼҲ̨ź֡
ϹʢѾһ˿Цɫڶﰵһɣ˵ҲͳӺݵССûʲộǿС֮ңû棬ֻ˹ʺ˲ŻáóĶȻϲʲǫ̂桭
곤ϣ㿴˳õһ
ϯλϣҳĴ곤ϣҺżҪݴʷҪȢԶ׳ϵŮżҽڳһĴҲӭȢҳϵһΪϵҳϲŻԽԽݴʷҲŻ֮ҪΪϴԩƽ
ִ̫ģʵˣʹΪ潻ֶΣҲΪ֮ϵ󻬼һˣܶʱ˵ͷࡣֿʼֻһȫС˺ͿʼЩмʮϰ˿ڵĴ֮䣬ȷ˫Ĺϵһô¾Ͳһˣпܾʮʮһ½½һٸпܡ˫Ĺϵһ㣬ҲΪҳصģǿַͨҸѪĻøҵĺԸӵ㡣
ҿ˲çײ֮ˣٿҪʲôҽ𵰵ϷһϹͷͲҪˣüĺ󱲵ȥС
Ǻǣ˵ǡ
һ̣֪ϯλϵʿͳô֮˽ϣû˵ʲôǺзȵĿͬʱҲڲ²Щ֮µġ𵰡ʲô
ܹʮƳȫƽ֮ڳصĵλΧһȦԲΰڷźãЩһŪãҵǾȥˣÿƳԱ߾ֻһţźϵӣҲٴվ˳صС
λϴ޸ոմӵԪҲûʲôöֻڵԪԵɺ֮Ūһزҷһ£ֺֺǣΪޣأҲ޷ÿ˶չ˵ʮ˸𵰣õϴ޽ĸҸɣһνϱźţ鵽Ǹ𵰾˭ҵģܴȥң㲻ңڼУҲһð裬ŪˮɶҲԣԺǴҾھӣϴ޵ΪҲ֪Ҫ˵˾ϴƤٺҲԳƣϴһȴ캦֮¡
˵Щһ֣ҵһӾͰѸƳЩССϵĺ¶˺½𵰵ĿͬʱҲϯλϵ˵ľһϡ
ʮ˿š𵰡ʮ˿Ŵһɫһ֮ܲ飬Щز֮һƽǽ⻪糿̫֮£ޱȣһè۱ʯè۷Чʮ˿ز֮飬ʮ˸ͬɫֻƿ˲䣬ѤõĹ⻪˲ųȻϣΧԲ׵һƬطȾɫҲϯλϸϻǺ棬ɫסˡ
صԪز֮ʱ䶼Լ⣬֮£ÿһز֮鶼ıʯһ貶ĿɢĹʡ
ҳ˲վ۾ֵĿЩ𵰡ȫһŵɫ⡭ǡԪУпܰŰزصġز֮顭
Ǻǣ쳤ϹȻʶ㣬Щϴ޴ӵԪز֮飬óҲڿɽĲͷлλܸϴӡݵ˵
ʲôز֮飿һ䣬ϯλϾһƬ֮ЩʿϼʲôһӶסˣȫվҪЩز֮鳤ʲô
̫ĵʿرǺʿ˵û֮ܲ鳤ʲôӵģҲռһϣʣһز֮ģҲûмزֳ֮óôࡣ
ز֮鵽״ʲô˶ÿһز֮ıпܾһİزء
һóôز֮鵱ͷڳ˵˵ۼû˵


7 ҳ
пܻðزصĻᣬԴʷ֮ҵļ϶ˣһվ
Ҫ˵ʷ֮ҵĳϣһֱ½Ҽ½֥ҲЩһվ
Ϊ½֥֮ǰٸְٸӹһֱڽҴδ½ûлᵽԪȻҲһЩⳡϼز֮飬Լʼûӵйǰ½֥̫ݴʷʧ½֥Ȼͬ״ʿܹʵϻһ½֥ЩӾ͵Ԫ翴ܲҵһܲأû뵽пܻðزصĻͰǰ
ڳļŮʿڽҿһ̣Ůʿ۾ʮ˿ز֮飬һӾŲ۾ˡŮ˶Աʯ鱦֮ƯâĶжٵֿΪʿȻȱʲô鱦֮Ķһ̣Ů˵ʿʮ˿ز֮飬ЩŮʿǿһԵ鱦һ˵
ǼɫһԵ΢еҵϯλЦݣôֺֺǵģҪ뿴ģͺˣЩ˭ܴߣͿҵˡ
仰һ䣬ڱϯλǰݴʷĳϣ½֥ˣĻûУһӾͽɵ˹һ˫۷Ź⣬ΧЩز֮鿴һſز֮ãͷ㡣
ǰİЩ΢Щԥʿ峤ǸǺһͳ˹
УЩ˳ٶ̫죬һЩϯλϵӶһӱһССĻҡ
ʿǶˣЩ˺ҪԵԪز֮ĸҸŵǣȻҲһ˹
Щ˵ܲʵ̫Զˣһעֻεʱһ£нӴĻᣬȻҲ
ȵЩӳʱʮ˿ز֮ΧѾĳʿ֮ΧԲԲˣ֮еˣֻȦĽĿЩʵز֮顣
ת֮䣬ϯλϣֻ˻һѣȭڵǼˡ
ȭڵҲ벻νҽ𵰣óĽ𵰣ȻĵԪرز֮飬갡Ҳ̫ˣ̫ЩŵĿɽ֮Уǵ̫ߴţ˭ڿɽ֮óһʮز֮˳齱ҽ𵰵ģʲôνĴֱǰֱ㲻ϡ
ոջ˵ڿɽ亮ļȭڵĵӣʱͨ죬ֱ޵ݣϹʢߵҲѧһȥƷһ־ƺʣţָоԼΪ࣬һ
һûӣԼϰûֶҲҶֻһ۾۹ĿЩ䶯ز֮顣
֮ûΪһ汻סˣЩУֻ֪ν˾ֵ
⼸ģԪ磬Уһúܿ࣬˿óʮ˿ز֮飬֣⼸СӹñҪ̫ࡣ
Լϸһۣգգ۾һоڲС
ְ֣ǿԹȥЩز֮𣿡ԼߵĶų˿ڣһӷӦ򣬺õģõģȥһóôز֮飬ϰҶסˡ
СĶ˵һ䣬ҲԼʧ̬
Ȼʱǽŵԣֳܼܲȥ˵ˣҲΪ֪ȻʱһԵóôز֮ôҪӽҪֵܺģóز֮飬ԲǰЩҪپˣֵܣԼˣʲôɵĵġ
΢Զһ㣬϶Ļ֮Уһһһز֮Զãֳֻô˿ţʿһѣҪôܲ˿ǾͲܲµˡ
ȭڵǼתһȦЦЦҲǼˣתߵȦӵĺ֮У˵ȭڵǼˣⳡĵζƷһȫǿп޵ĽɫǣǱQǼҲ
һȻЦЦת뿪üʣкϹʢϸǷŭһȫ˿ĸоִԴʿΪȭڵ֮һûٳû뵽ȴƷһΡ
ЩΧȦԸҸŵˣþηݵȻæòİǰ·ó
Щμڿɽĸӵ˵֮ǰѾ֪Լҳ뷨ʵҲһԵܲǰ뵽£ԭ˶Щ˵ֻһ϶İĴţڣرˬóôز֮˶оܰһʿ£ʵһ֮顣
Щز֮ĺȦʱ򣬼ʿͳѾ²Щز֮һаزء
κһûƿز֮Уп̺һزأزأпп֮ʵͿռװ

Ϸоز֮аزصĿ󡭡һȺΧŵҳڶΧʿ٩٩̸ҿز֮֮ȦķλӦλλ𣬶ӳɫλԣϷУӳ󡭡
쳤ϻͨزѧΧʿĽʵ
Ϸ˵Ͼֻͨżøָ㣬ѧزѧһɵһ΢ĩ֮ƤëԶƤëѣ쳤ǫţֵɫȴóΪãزѧʿ֮еλ⣬ܾͨزѧʿʿ֮еţˣ˵һʿͨزѧ佱һʿܵ˵һŮ˳ƯشפһõĻ
ű˿佱쳤ָԱڶһųһ滹ǹһĻƣɫޱ½֥½ϵܣͨزѧӣĪ½ϵܾǿز֮Ϸ
½֥תͷЦЦΪӹʱʯ֮򽻵ѧزѧٸشһɣһɵĸоز֮ʱĸߣһʿ̺һĿռװ
߹쳤ϵĻ½֥Ļˣ쳤ϵĻʱаЦ쳤ѧһɵزѧƺǲҰжаزصǿز֮飬ʲôûУֻǺÿѣ½֥Ļȴ߿½֥һۣΪ½֥˵ǿ֮ܲ飬ڲر֮ɽģǸز֮飬пռװĿԵȷܴ󣬵ɽ˵ˣڲر֮ɽɽز֮Ѱҿռװ
ԯ֮ٸشġزѧȻеŵΪҷĻҲ˶ѡ
˹ˡЩΧز֮ԱߵʿһЦݵĺ⣬̬ȣʱֹʮ
ڿɽ䣬ֱʣܳΪڵһμѻҵʷᣬҲɡǮҳϸź룬һЦݵ˵Χʿ׷׵ͷͬ
Ҫ㼸ңҵܰǸɴɵĽ𵰱ߣڵĿɽЦˣνĽ𵰱ز֮飬ͬҵһӾͳΪ˼ѻνЦѻʵҲһ֮ѡ
ЦǮǼѻѻЦ޹أֻǿķѣ·ں׳ǵʱˣΪˣŪҽ𵰵ϷΪϷʽҪҪҪôʲô
һɬ֦ˮڵİڸһĵͼϲŮһǮ˼ҵһȦʯڵϰڸһĵͼϲŮףȻʽһ£ֶһ˭˵ߵĽһһ¡
˿ǰ߾Ц߾ǼѻЦͼѻ𣬾֦ʯĲ˶ѡϧǣܶɬ굱
Ҹ˾ͺã˾ͺãԺھӣϴ޳죬Ҳ¼һ˭¼ҲͣΧġˬ˵
⻰ӮΧ˵һƬкãʲôкˬǺˬ
Щز֮鶼˴ӵԪҵ𣿡곤Ҳ˿ڡ
곤ϵĹģЩпʿλĲ곤֪˵ˣأ
Щز֮鶼ԵԪһ֮еĲر֮ɽ̽ʱջ񣡡
Ŷ˵˳ڵԪ̽ʱһ̻Ϊգ֪ⲻһΣԱͨݵһʿʵ
ǣһħʿһͶħʿڹؼʱ̷ѣǵĶȫû
ʿأ
ЦЦ̹Ȼ˵ٺ٣Ҹɵˡ
⻰һ˵Χ˶һ𣬲һʱж⻰١
֪νĳ齱ҽ𵰵³ΣǷ˶лμӣȴǴ󵶻Ļ᳤˿ڣ󵶻Ҳһţǳ᳤ʵҲǸոսʿûѡֳϣʵ׶ǳһЩļţȻǳעǰЩز֮䵽ϵģԼûлᡣ
Ȼ˶лμӣһŽһᣬֻҪõļţ˵ģԹƽĲһԼҡκţһκųҡ˳һκŹƽЩز֮黨˭ң˻ȣϴһͬʡ
ڴ˼İ취֮ʱͻȻȭϹʢ
˵սȺȻڵԪɱħӰħʮտʢҲЩ֪ǷԸдһ
⻰һΧز֮ȺһӾû˭оóȭⲻƣû뵽ϹʢȻڱ˿ɽʱ߹ݵġ
˵ʱϹʢмֹ˼ɣ⻰һ˦Ծˡ
߹ݺսֻҪһˣһҪôԼ˸ɴ䣬ҪôֻҪҧӦսûе·ĳ̶ֳ˵Ҳ̫ſɽʱĹأҪɽɣȻҪнͬսʵ͵ûʵ͵ţӵܵĵط
ǴʿȭڵҲǴʿ⿴ƹƽĵˣȴõͰüͷ˭֪˸ոս״ʿûжã˵ڵԪɱӰħҲǽңӰħװҪˣû뵽ȱ˸ˣڵ죬Ϲʢ״ʿѾʮ꣬ĽҪռ˱ˣҪ֮Σ
޳ܣʿﰵһ䡣
ڳҲ֪ȭں̫ЩϵԴҲûпڣһķӦ
곤ڣʱҲ˵ˣΪҪ̫ŵĹϵԶú̫ŵĹϵҲؾ̫֮У̫ѾЩԤϣ˺̫ŵ˳ͻԶͿ̬չͺá
˺̫ŵìܣ˵ڵԪʱ˺̫ŵĳϴģ̫ŵһҷ۸Ӯˣһʿӵ̫Ȼ˾ưոݣҪʲôŶԵ̫ŵƲǡ
תȺ뿪ÿֱӿȭǱߵˡ
һ£ָԼıʵ
ǣϹʢҧҧ˵ʱֳ֣ӣǵȵҿʼҽ𵰡ʱԼҪֵʱ͸ˣΪǸʱ򣬵õô˶վߣû˻֧Ϲʢɴ൱ϣֶγʱȰ
ϹʢҲ֪ǺġΪʱ̫̣ر˵Ÿոս״ʿûãҲûϣ״ʿʮĻۣʱһոս״ʿĺ֮
ɽ߹ݵĻѵһΣԺҪĻᶼˡ
Լ֣̫ǱѾһЩŵ
ϹʢǸҳԶ㡱ı飬Ц


8 ɽȽ
Ҫôд裿
ֻǼ򵥵һ仰ֳ¶ȶȻ˼ʮһȻš
˺Ҫﶯ֣ոջΧز֮ȺһӾɢˣʿ֣п֮ܲ⣬ʿµսʿֻҪڽΧ֮ڵģ㲻öΪ㣬һĸҴ⡣
ɢʱҲȻ˷Ϊʿ֣ĳͨ˵ǲ׼ġ
ʱϹʢѾȭڵϯλվߵ˻᳡֮Уȭڵʿվߣмơ
Ϲʢ˫һ⣬һЦݣ˵Ҳȭ֮սСơҲȭңϰȭ˿ɸдһȭϵĹ򣿡
Ϲʢ⻰ƹƽʿȴһüϹʢϼ޻Ϊ˭֪еս˫ģǹȭţϹʢҲϹʢǿȴȭȭҲɴңô˱ȱҪѡȭأռ˵ıˣϹʢлм֮⣬͸޳ˣҪǾܾǾǲңⷴ硣
ϹʢǵС˼Ȼ֪ϹʢȻȻȭţǶڰЦϼһѵ֪ԼѪȭҵģӺ׳ǵڣԼѪȭһֱûз¹꣬״ʿеս֮⣬ԼеսѪȭ໥ӡ֤ǰѪȭƵһȫµĸߵ㣬ԼȭţҲιֵء
Ϲʢġȭʲôؼ£Ϊȭһľ֮ǾͲȭؼ֮ľǶȭľ˵׾˵ľԼڽʿ֮ʱѾ뵽׶ˣԣϹʢġȭôԼ뵱ģϹʢıȭȭѹסԼһͷԼʧˣΪҲԼ͸ĻᣬҪһ֣˵ʵķǳѡ
Ϲѡսǹһų̫ʮǹϹôдһ±ϵء
ڣһӱ֮д̺ͲмתͷȥģһŮˣ˵ʶŮһȹǹΪ򱧲ƽ
Ⱥ֮еĹһĿϹʢȻһ㶼ȭںϹʢʿһɳĬ֮У˿̵Ĺ£һ֦㣬Ӣţһ˶Ҫ
Һ֮£޹أҵǹۣɱ̫أҺֻд輼գֲƴ˴󶯸ɸ꣡Ϲʢ¿ڣ΢΢һ£ȴϲŭɫȻ˿ֵʥսС˹Ķʿɱƴ֪Ǻξģʦɽùҵļ֪Ҳ̫ͬɣ
⻰ȼһüһӾͳɷһӱɱһңʦʦɽùɽùңҽһжԼƴģʲô˼ĪΪǴʿҾͲ㶯֣
Ϲʢ̧ͷ죬ŰһﲻһвŮǲ𻹶ļƣù¸ӵķŭҪȥ֡
ϹȻҪȭţǾͽȭźˣڿɽ䣬ǹ̫ɷ羰ȷʣؼʱ̣ЦֵĶԹ˵лӺ⣬⼸ȭŷѵдȭţǾдȭźˣϹȻȭպãҲȭ漰Ϲһȭˣ
ǰ㣬ڽӣҲ㳶ƽˡ˵ʱȴŵݳǼʱ龰ϹʢĻУµʦͳļ壬ţǸɽùңҲǺ»żҲĺţŻϹʢ˹˼ɣ̫ڶ֮࣬Ужŷ̫ʱ䲻̫ĸҸյĶŷҲֻϵ˽һЩ֪֮У»ãӢúͰ̫֮еĶš
ã˹ȻǱھһ˵ȭˣֻд裬в㣬ҸطźãϹʢһӴϣһ䣬ֱӰ˫дȭֱӱȭ
򵥣Ǿ͵һطһºˣ
˵ֱ꣬Ӹϸ紫˵һ䡰ġЩز֮ϲ˼Ѱ֮Էһڿնһӷɵ˱ԺİϿգϹʢ֣ϹʢһҲߵϽһɫһڿգͬ
ͷں棬ĸ˾ͳȥ
ֳʿǻ࿴һۣҶû˵ʲôһֱڿշ׷Ϲʢȥڳʿ˵Ҫǲδ仹ǰˡʿ֣ԹĦĺʿ˵Իջ񣬶ⳡ˾Ȼ˽ȭĻ̫ѵã£˷ȥҲһ½ţһߡ
ʿһߣ᳡ֻʣ¸Ҹŷʿĺ󱲵һ̧ͷĽĿŷߵʿǡʿ磬˵˵߾ߣʵ̫ˡ
λֵǺúÿز֮ˡ֪˭˵һ䣬һӷӦȻһæ嵽Ƕز֮Աߣһʼˮ˫۷ŹĶز֮鶯ֶ
Ժ濴ֵˣʿӱԺзɳųȥһ֪ʲôֻʿȻޱȡ

Ӻ󣬴ӱԺڷɳһʿֱӷɵɽ֮еһƬʮˣֻǹͺͺʯͷɽ֮ͣ
ɽ֮ǰƺһʯǸʯѾķϼʮˣʯֻмľʯͷƬɽʯ϶һ̦
ɣ˫ɽ֮еһĲ¥ߵľʯϡ
ãﲻϹʢͬʯϣľҲʮס
Χʿȭڸϣ500ĸ߿֮ͣʱѾͷųԼĻս
д裿
սɣζʿ첻ʤпܣմϵܿɽ䣬ǾͲҪʱˣϹʢ۾һ˫ص˵
ãսͽսӳɽȷΧ䣬䣬Σ
ϵܹȻˬ죡
롭
롭
˸һȭƣֻ˲䣬ʿҵսɽ֮з
Ϲʢȭһȭ죬һȭĵأ˫΢΢¶ףǳһϣһʿսͳ˵սվľһԽԽߣԽԽǿսɽԭʵ֮УȻɽϿջһĻΧ۵ʿΪʿ½֥ͼʷ֮ҵĳ϶Ȼɫ䡭


9 
ȭƶ곤𺳣鲻Խľͽ˳
˶û뵽ϹʢıȭѾ磬ȻؽС
һʿսܴﵽزǾսɣսϴﵽĳ۷֤
ս˽˵֮֮Ĵʿܴﵽľ磬ʿľֻڴʿУܴﵽ־ˣҲǼ٣٣̫֮ûпĴʿʩչ
ȭ꣬״ʿֿĹչʮ꣬ȭѾɣ֮ȭڣܴﵽ˽оģҲֻһˡȭڵĪ泤ϵĿΧһۣ˵
ƬɽϿտʼΧϹʢսܲĺƣֻΧ۵ĸʿ𾪱ɫϣҲǰδе
ϹʢǿֱǿóԤϡڿɽʱѣϹʢȻ׼Ͱյġ
һ̣֪ԼЩдˣϣаݡС󡱺͡ˡɫˣκʱ򶼻ģܶ£ΪЩ壬һԣܹעһǣ٣Ա˺ݣԼҲݣĿԼǿܳԿܱ˲ܵļįʹ࣬Щȡࡰɫ롰ˡȡõĳɼӵй˵
ĵ·ϣһ߶ԶƷ޹أֻ뺹ˮ͸йء
Ȼ𾪣֮ս⣬һӾҰһȼһ̣ϹʢһӾȻһں׳ǵȼûг˹ʱŸ˹ѹȸУΥѹȸУѪսҪ
һĵ·֮ϣڹؼʱĶĥµִ٣Ǻ֮¡
ãһȭƶҲЦϵһ׳սͬʱҲ𣬡ϹҴĵһܰս˽֮Ĵʿȭ֮£ڿɽʹգҾֻǻһҴʲôʱȭϴ㣬ؿɽţ
һγƺϹʢΪƺǶϹʢأǶϹʢȭء
һ仰˶ݣû뵽ʱƵǿУ˻˺ףԳɽںԼѹȥ
˴ɷҲ
һ仰Թ߶Ѫ
ϹʢüͷҲĺЩԺĿҳĶ֣ͬҲȻ𾴣ãʤӴ֮֮ȭ˱ᣬ
ãʹ죡ЦڴЦ֮Уڳһֵơ
ƣ˫ȭؿֽ档˶Ƶİ壬Ƶİ壬ֻܶơ
ϹʢȭѾﵽ˽֮ȭѾ֮⣬ȭûе־磬ԣͷУڣȭģҪ˫ȭԼġΪ֮Ϊ֮ΪΪ𣿺ΪʤΪܣΪȭ֮ǣ

ڳƣһ۾
ƣϹʢҲ˫һ
ӣɽ֮еĿһûϹʢҲûɽ֮Уֻ˵սһھԶǶ
ɽϿյԽԽͻȻ֮䣬һˮǧ׵ĸ߿գ¡
ǵˮͷϷ߸߶ȵʱͻȻֹ̾һֻ׽סһ˫ۣ˫硭
ͬһʱ䣬ϹʢҲһ̶ˣһҲһ˼ʮ׵ǵ룬һ֮ھͱߣֻȭͷûκλɵӲӲĵһײһ𡭡
һʮɽ֮˽һĲ¥ߵľʯһεײ֮У˲ʧΪǧƬССʯɢ䣬پʯֱӻΪ촷ۣһǿĳɨԲɽȣһʯ֮һֵСڳɨʱҲ񱻾޸һһӶѷɢ䵽˼ʮ֮⡣
ЩɢʯǿǿڷĵҩһٵʯͷƬֱӼ䵽500ЩΧʿĻսϣ͡͡һΧʿĻսܵЩʯΧ۵ʿٴɫ䣬Ҳ˭˵ʿȻ500׵սȦλڣʿæٴκס
ɽ֮зƶܣײͣ

ͬһʱ䣬һһ֮ķҲݿǵķһװɵİվڷ۽ףŽţһ߲ĵķƢ
ҪγٵˣϲϴɵĿɽ䣬ǾͶԹ㣬Թ㣬ͲҪˣĹ
߿Цһü˳ۺСŮļƣС㣬һ·Ҫ·Ӻݣīݵȵأū֪⼸ݵļ׼⼸Ϊݵڽϣ򶼷ˣ۶Ҫټ죬Ǵ˳أһҲ˲ʱ䡭
Ҳܣ͹㡭
õģūĴһȰЦţת֮䣬üȴһ˿ɷ˭Ҫ˵СлС㲻ˣūһӲˣūСС㳤󣬾Сһί
ո˵⻰һֱūԳƵͻȻУŷ۽Ĵ֮п˹ȥڼʮ֮⣬ͬһɫķۣӺҷһͷǵķȥ
ף»õķۡ
ϵһƹεգԱһϳ
»õķۣһ뵽ʲô񱻲ȵβһһҧгݣǷɵǰ棬»õĺ꾫ǰ浽»õĳһӹ⣬ΪҲ֪ʲô

ɽ֮ʿȭĽóһΧ߿Ŀѣԡ
Ϲʢȭȭʱ磬ʱ߾Ͷ㶼ʿɽͶ㣬ضɽҡ
ʿٶȵĿԵģΪ˽뵽ȭ֮Уͨ˿߽սʱνĿǽȻ෴߶֮ʱΧֻо˾һȥıȻٶȵʱ˿߿ּȫӰɽ֮вϴĳ;֮˲ڽ֡
Χ۵Ⱥ֮УܹϹʢʿʮ
˽ֵʿʱһǾ֡
ϹʢȭΪ뵽˽֮ⱾѾˣ𾪵ģȴǴû˵ȭʲôͻֵˣҲȭΪϣȻͬѾ뵽˹Īֻ֮ǽȭСʱ˾ȻϹʢƽɫȺʿ֮ǿһ̶ȵʿԷ˺ϹʢȭϵһС࡭


10 ȭ
ʯ֮䣬еȭͷɽһ;ȭ绨ΪһƬȭӰоһ죬ȭƣȭ֮Ӧϣ֣ϹʢսȣȭȭƲɵ֣ӭѶϣں¡ĳУȭȭסȭӡȭΪ֮еһĲ࣬ʱȴӱˡ
޵һ޵ڶʿֻһ˿֮࣬
գ֮䣬ϹʢȭȭƾͬӴѨ֮мĺˮһ֮Ȼ£ٴӣٴкϡ
Ǵķ֮й¶һȭ⣬գ֮䣬ϸͱΪڣϺȭ
ʮȭУĻսٴα飬ʮȭȫϣ׹صһϹʢɽȵϿҵɽ֮У֮ڵҳһʮ׵ʯһĴӣΧ50׷Բڵʯȫ顭
˽սѾĸСʱ
СʱǰҲ˽սһСʱ֮Ϲʢȭһ˿ڱĽ˳ȭȭҲǸʱһͻ˫ȭķϣڵ£ײһӡ
ѾʮһαϹʢջˡ
һΣĻսȻ飬ıȭֱϣڿµʱӰһѪߡ
СʱսѾƬɽǽһƬɽȵĵϺұ֮ϣһĻܿһ类ʯײĺۼЩۼµġ

һĻΧ֮еʿһ֪ʲô顣
ĸСʱ֮УϹʢȭϵٴʶλȭȭϵ裬ǵһοսﵽ˽֮ʲôӡϹʢȭƣȻ֮ϣϹʢһȭɽΧϿվͷ¡¡ڴغͿеĻȻȭĹȭ
˾޵ģȴ˴룬ȭΣ֣˶ɴ۾ϹʢȭѾ˽֮ôһνսʤߣԻ˶ϹʢƾȭҲԿԳƵȭҡ
ӡ̵ģ˵Ļս˵Ļսֱ̫ǿˣһĴʿڽս֮УϹʢȭĺСʱǰѾˣ˵ĻսȴжϵĶ˽һʱ䡣
˵ĻսǿʼǴڷصģ˫ȭϵĲ;ⳡսḶ́˾ͻᴦڲλãĻսֻܱӦԣǲ࣬۶٣ֻһ˿Ĳεײ֮УҲ˫ֳʤˡ
ϧˣ
곤Ϻߵҳϻ࿴һۣжЩϧ
ʼջһЩʢͬϹʢֻȭǴսĻϹʢԲĶ֣ȭ趼ﵽĵزǹϵΡ쳤ϰ곤ϣ˵ԼĿ
һδܣδҲߵøԶɽſ򲻿ҲֻһͷѣӰͽһս٣˵Σ˿ɶϹʢҲҪһˡ
ս˽֮Ƿ˼˵ֻҪʿս˽֮ٽһĻγɳʱǷ̫͢ξͨϵһħԪ92ǰյĴ¯İǻɱ̫Ÿִʿ֣졭
һΣǵЩСϹʢˣܽ״ʿˣȻһӹˣֻǲ֪ϹʢܲҲٽһ
Ǻǣ곤϶ˣϹʢ״ʿʱ70ϣٶȣܴӴؽײ񷣬Ҳ֮ˣʥսüޣ˭˵壬ǴʿҲҪԼܲͦʥս˵
쳤˵ǡ
ϻ࿴˿Ͳ˵תϹʢٴλɽ֮е
޿֮Уڿӵף沿죬һΧˮӾ޿ӵ۶Ѿ˵ûˮС
ոһ£˶ѾϹʢˣƾԲᣬӦòҪһʿܴʿôĴпܻҪһʿȴô
ϹʢҲƯڿпŴ֮бˮûһû׷ȥΪдϼƴɱ˫ֻҪֳȭʤͺãһ׷ȥҪɱȲ˵ΧЩΧ߻᲻ԹۣҪһ˺ٺȭԼôʱ˭ɱ˭˵׼Ϊֻ֪ⳡս˵жôѡ
Ϲʢĸо˿̱ڵϵûս֮ΪһֱڣûбĴطࡣ
˵ȭܺԼ˵ġеǹˣΪǹȭһңǹֱ۵ӳߵþͱʽȫһޣط̫ܽĺܶպǹȭʦ֮Уǹȭ޵ģЩУǹõģȭԲȭҵģǹͬңȭڵĵȭ֮УСĻоöǹķʽȭķþϹʢǹͲֻûмޣȭһ·ѣı֣ϹʢһӾ֪ǹȭ޵ĸ֡
ڱ˵УⳡսʤϹʢϹʢ˿̵ϣȴûʤߵɺͽޱȵأȭϵ軹սʱħްǿηͬϹʢϹʢɵɽ֮ЩײĴӺ͵ɽڣҪԼͱƴˣûƴԼȭǾ˵սĺ󾢶ԾҪԼĶ֣ǳĿ¡
ʱϹʢʵѾЩԼӦ̫ŽҳۏˮˣƽôһǿУ˭ҲɲξӮˣҲȻˣûлͷϹʢֻҧȥˡ
ˣⳡȭдˡϹʢŵ棬˿ڣ֮¡¡ص
Ļص֮УԶҾ޴ķۼͬʱ֣˹

ڵϣʪ͸˫ִ͵ĳ۾ɽϿܲգɱˮϣ۾ϡ
ûиܹʹ˺ѵζȻмʣΪĹϵˮˮӴӵ˷ֻһĹЩˮڴӵײȻڻˮ֮Ư
ǿ˿̵Ʋûбôأƣ˵սûжӰ죬ʹͱ֮У˵ʶ飬ȻǰδеϹʢֵڣϹʢһȭһ˵ÿһײ˿һֹ֡֡Ļһޱȵһطţٶ磬ԽԽ졭
֮У¡¡ɽ֮зƺֵ֮ĵ⣬Զ֮е̫۾һգգ붨һ
֮֮Īգпգգ糣췢ɱޣ
֮֮Īڵ磬էȺɽ𶯣龪㤣ܵطɱ½
֮֮ںδںδ
Уһʵŭ𡭡
еһɲ֮䣬ԴƺԼԼ֮䣬һЩĻ桭
֮ͬµĴҽɽϣһ̫޺ʣ˫һ;ƣ׶ڵϣǧɵľ˻˫һ壬´عѣӶµҽһӿɽ
ֵػһƬͿ̿
ն֮Уظиɫ壬ڹسݣ׼룬޴ȱڴصһߣǲȺɽۣ֮ȴϴżƤĻʿһŽţͷڷ絶֮У˫ҹ˫ͫգڷϺеޣǰЩʿСһȺϣȴһͷ޾ɫĿǷ·һޡ
ЩʿĴ֮ϣĻ岿䡭
ʿ֮У뷢԰׵ָ׻Լ壬ԼƤڹӵʯ֮ϣȻ˫ȭ
ͻߵŭء
ս޹ĵһָֻǺأѵޡ
żƤĻʿŭʿһ̽˫ȭ𡭡
пսʼ
ʿû޾ͱؼ׵籩ػҽ˺飬ΪҳѪĭʹʱ̣ÿһʿ˫ȭǽţûһɿҲͬսУлʿĹâһս̺ս𡭡
ǰս˺ܶܶ꣬ں󷽵Ĳ֮УĻǣڳΪսʿʽϣһĿ㣬սմȾҰ֮Ѫ˫ȭ߸߾ٹͷһ˫ȭ̤ȱǵ㼣ǸսĽ򡭡
һ죬Ƭ޵ս֮ϣͻȻ䣬һһڿеĻ꣬ͻȻųɹâǹâ֮УͺصһͻȻֹȻһȭͷų磬羭գ˺Ƴգأһ˲䣬ѣҹǶ֣µĴطӸɿݣľת֮ޣȭͷ֮£־˲𡭡
ȭͷƺبŶǸȭͷֵһ˲䣬ص޵ӵһգͬһʱ䣬һӽʶ֮еĳϻ飬һʱ䣬ĵԺ֮ը졭
ҲʱϹʢ֮дǸ
ˣⳡȭдˡ
ܽڶߣƺԶġ
ʱҲԶҷۣдһͣµķϳ߷İ欵Ӱ

ȭߣ֮ɱ
˷ɱط
ߣҲ𣬼ʤܡ
ȭ֮ǣʿ֮ģ
֮֮ģ
Ȼս˲췭ظ

ҵĴɲҪǸ㿪ɽôǰҵĴôˣɵӰӿɶ˻û͵ˡ
ˣϹʢڣһ̣һЩĿɿڴĿŴӿзİɣаѩ׵ķۣۼˣѾһӿҷ̫ı־Ǳ־̫ĵĹıǡ
̫ĵĶš
˲²ʱһװİɴӷϻ𼱻ǵһεμеġҵĴɡֱӰһʿ׵⽹ۣ
رȭڵϹʢһ̣ˡ
̫۵λȶҪһһ̫ĿװŮʿķƺ롰ҵĴɡʲô˼ʲôϵ͹ʲô
ȻϹʢЩ֮лһҷ۴Զ˹ͣ£һʮʿʹӷ֮з˳
ϵܣ֪ڴɽţϸϲˣΪ·̲ϣ»õһʱ䣬ϣϵĪְ
۳»õ̫ϳŰҲ˹
ϹʢһӸоԼĺЩɣҲӲΧȺ֮еȭڵĳϣɫֱҪ޳һ
ȭ˵ĳӣӣΪ֮⣬ͬʱ˹»ãһССȭڣҲʿͬʱ̫Ҳδʵ̫һ㡭
һ̣˵ʵϹʢ޲ɽŵԼ

ɷɵһ۾Ϳɽȿӵ׵Ĵ롣
Ϊ֮ǰûпϹʢľս̣ڷԶʱ򣬰ɾͿս֪սԸӼæĸϹȵʱ򣬰ɿɽȵĴ֮һˣɻΪʲô£һҪɽȥ
һӰͻȻڰɵߣһץסɵ󣬿ʼٺˡ
ʲôɷŭ֮£һƾץסֵǸߵؿȥ
̹Ȼĳ˰һƣ˿ɸһ»ҳһߵǸɽ֮ڴ֮е˫۾âɫȴһ˿壬С㣬ҪΣա
Ǵɣɲ֪ǻҪȥɷŭҪ󣬵ȴ޼£ֱӲɷ˵ˣǸϵϢ
»õ̫ϳŰʱҲ˹ȻƺоʲôɫҲ΢΢һ䡭
ڳĴʿһ̣оɽ֮Уһɾ춯صϢһͻȻ𡭡
Ϣ֮Уֻ˲䣬ǧ֮ڣŨصѹƲ񷣬֮зɺգ۵ĹգͰǧ﷽ԲͬԶһƬڰ֮УŨصƲ֮У͸¶һļµѪİɫʣƲ֮е֮µĴأУ˾֣Ϊĩ١
ղžϹʢ˽гʿǣʱ򣬿Ϲʢ˽г˺ֹʮ䣬һ㵵ĳ͡ѵѵҲ˽֮
ʿţ֪ʲô
Ϲʢ˽еĳ棬ֻӰΧ⼸ʮƽɽϿգڵĳ棬ֱشһ㡭
ǰĳ棬ϹʢѾֽӶ
ͻȻ֮䣬ٴһ˽µĴضһ״ֵѪɫ׹һ˲ͻȻ˺Ʋ㣬ҫϡ
֮еĻˮ׹֮˲ӰѪɫ׹֮У˺ˣ˵η׹֮йƮϵҫ˫׹֮нһӵȭӡȭӡո۶֮Уǧ﷽Բһ˲뷢׹Ʋֱ֮˴أ֮УֳһĻƽʱѿľ
֮˭һȭأ֮ʼ˭ȭң֮ߣģļ֮ɱعӦͬ쳤֮̾Уٴ뷢׹ϣǻӦ
ٿյĵѹ֮УԭɽΧʿòٴγһ֮⣬ɽϿգֻɫҰ׵Ϲʢ籩֮еС񣬹µĿ׹֮зȻףһȭ
ȭδ֮УһѪɫͻΪεĵ⣬غϹʢϡ


11 Ǵʦ
ûκõȭȻսºɫ繥ϹʢϹʢԼҲû뵽
ϹʢϺȻըͬʱȭͷҲͬʱˡ
磬ȭͬʱ٣ʱϹʢüŭţһ˫ȭͬʱֵȭ磬ڶȭϹʢҲղʱһֻһȭͱһĻ䣬صײɽ֮еĵϣһƬǽɽȣٴƽһʿײĴӡ
ͬҲûм׷ƯɽȵϿգϹʢӴ֮мѵͬʱԼ̧ͷպƲ㣬֮С
һ̣ףνս˽оʲôһ־硣־ڸ־ͬʱʿʿսĸ򣬶һȫµˮƽ
Ȼģȭ
Ϲʢȭ磬ȭƶıȭȭ֮ȭγĹȭ˽оһ֡
Լȭ磬ȭһȭ棬ԼҲǣ񣬶ҹģƱϹʢĸӺƴԼһȭļģǣɱƲ֮Уγ׵磬Լһ𹥻ˡ
Լȭ磬ϹʢȭȻǸֹ߳һȼȻҲǿ
֪⻹ȭ߾磬Լղʶ֮ģģͼ֮УǸâɵӰһȭȭ߾磬һȭȭ֮һȭ֮£ռ飬ʱԾֹطڣ֣ǿлΪɻңľתǴѾȭǰ֮֮ģں֣Ĵ֮
һȭĳȣ¶˴гһһҪܴﵽ־ľġ
ľ磬ԼȭȻѾԴﵽ˽еĲΣʼգڡĲ֮תֻǱȽǿġѣ֮ԶԵƣʹҲ֪Լȭ磬һս֮ҲԺ䶯ķ̫ģ֮ͬУҲѰ֡
Ǻɫʵ̫ǿˣڸղţһ֮£ѾоϹʢĻսȫˣղԼֵһսƽƽͨĺʿôԼһȭѾпܽشǻɱ
ؼģǸղԺ֮п𺳵Ļ棬һҫڰ֮еĹһһοԼδȭս·ͷ򣬻ž޴Ľռ䡣
ﻹڰԸ̾ԼȭԼʶһȭȵľ޴࣬ȴ֪һȭ֮ϹʢΧΧ֮У˵ʱѾڣ𺳵Ըӣһȭ֮оȻºˣȭ˽֮ʵ̫ǿ̫ˣ˵˼ֱδš
ܡܡһɺϣһɺϣûȭʱ׵Լ⡭ھ̶ʱĻָ֮󣬻ڣͷð̣ǱޱȵϹʢǴӱըĹ¯ӳĹ¯һţٴδӵ·ɵ֮С
ǰһʱϹʢȻˣƲأսڣг˲ʣϵƣϹʢܴģϰȭһαȭеıըһͿأһƷζ
ˣڼСʱǰȭ軹ѷһһδεĻ棬ǸʱѾʤȯգô̶̵ʱ˵ȭ׷أ
ϹʢԼԼѾ֪˴𰸣ǾոնˣĻԵһһӶһΣʵڲԸŸո°ܽƤ¶򣬶ҿӣεĶĶͬСɡ
ûʲôܵģ˵һλҪлϹûһεȭд裬Ҳ֪ҪòͻƣڵĿɽ䣬ϹǸһݺˣͬƯڿеɫƽĿϹʢһֱʱжϹʢʵûжԹޣһЩͬ顪ϹʢǿϧǣҴ԰Ķ󣬵ùԼ
ҲšϹʢӣѾЩ񣬾һŭ֮Уϣս֮⣬ĴʿķҲֳˣϹʢĴط࣬һֻɫųɫβ͵طϹʢһ֣ͻƺҪһϹʢ˹ԼҲŭһȭڡʹ˱ȭѹ׵ľ
һֻȭͷϹʢǰ֣Ȼһʮʮ٣ٻǧǧգ֮䣬ɽȵϿգϹʢһеȭǳȭ⣬ΪһɣΪһͷһȭӡףȭӡƳգɽ֮У𶯡
һУϹʢȭľ֮
ϹʢʹһǾУҡͷһСʱǰϹʢʹУԼ϶ذɣȭӲƴ˵Ҫˣôڼʶ컯ȭ֮ٿһУԵЩƽˡ
ϾķˣԼҲӥչᣬٿС֮ڣǾû˼ˡ
䲻ݷ֮䣬һϹʢʩչòǺĵطϹʢһȭڵͰգһЩλ
ڹЦ֮Уڳһͨͨ˶ˣϼµģȫȭſεʮȭ·ӣӭϹʢһеķȥ
Ũī֮еٴһһɫƲ֮зɳգ֮䣬ȭϹʢȭڵķ֮ϡ
εٴ£ⲻܵĲ²ΪʵϹʢһƬ
ں¡ľ֮УͨʮȭսϹʢ˴طıȭײ
սʮȭʹһ̣һһ˵УһĹζҲǹ֮Уһ׼򵥵ʮȭȴpȵĻɽһƱӿĳӣŵһһڹ׾֮ǧ仯شսһ

ԶսΧ۵ʿȫĿɿڴ
⡭⡭ǲҿˣʹѵ򵥵ʮȭһĳĳĿɿڴĿš
ûȷʮȭֻȭ˵ϣѾΪ棬һȭ˴׾֮ȭʦ硭½֥սԼҲ֪ԼʲôζĪЩĻ֮С˵ҲǸոս״ʿ࣬½֥ԼϹʢλһȣȴ֣ԼڿܻӵǱ

Ϲʢһֻ˲ӣ֮еڶɫȻ£ϣϹʢͲҺһһֱֻ۴ȭͷ첲˲۳ƬѪ磬ٴһȭ뵽ɽ֮еĵ¡
ֲ׷ϹʢȥԶȭڵ϶żĴæսȥ
ʱϹʢսѾٴα򱬣ˣûзʱҪٱǸУﻹڡ
ϹʢҲҪ糯ʱսٴᣬսңǺɫԲԼǰԽԽϹʢеһӿ˶Ŀ־塭
Ȼ缴ɲǣһߴӰһӳǰ棬ֻһȭǿֲ磬һӾͻΪǸˮĵ⣬ɢ١
ǸԼǰӰϹʢһ˿ӵĸܣȻ󣬺һٴɽȵĵҳһӣһѪʹټǸӵĸ£һӾȻ˹ȥ
ԶȭڵĳϣѾæ˹


12 
վ֮УҲ֣ͿȭڵϷɵϹʢߣýӹǣҩ£һֱ˼ӣϹʢźٴҡҡλεĴɽ֮зɵ˿С
ϹҪôڵ
ϹʢɫҰǱεʧܣ˵;˫شһҪ֮һϵкҡˣˡӴ֮󡭡֮ȭһ˱ᡭ
˵⻰Ϲʢһ㣬֮ҡ£Ҫһ
Ϲԭԩ޳𣬽֮սǰϹӦʲôԭ̫Ϊ̫ߴţδҲ̫СһЩʤ֮û̫⣬̾һҽܹͻƣҲϹȫϹѹҾ޽յĶͻƣҼǵȭݵɽźڷɣԺڷڼھЩطԺֲϹɷģ
ϹʢЭ飬δʤ֮ҪѱԺֲ֮ķ֧赽ȭɽڵݷڼȭھҪѹôһ겻ȽɢǨɽŶпܣŵѾ̶ȵչ˵ȭڵϹʢˣ壬ȫ޻˵
ĳŵϹʢߵȭڵĳϿĿҲЩ
Ϲʢ˿ԶͣŵĹ»õķۣһ˲ֻĻ䣬ȭͷʵǿޱȣ˼͸ۻ𣬸ϵɲ⣬³أЦԼڶڴȥԼǳģȫԲ
һսϹʢҲ֪ɽɽˣȭսƷϹʢֻһ֣Ϲʢرȭһڿɽ䣬ʵپȭڻкϣףɽ̣ͳ£͡ȸˡ
˵⻰ϹʢҲȥҲ˵ʲôתͳݷ˹ȥȭڵҲԶһȭ׷Ϲʢݷȥ
ϹʢԶȥıӰҲ֪˵ʲôֻﰵ̾һ磬ȻԶ˭־תϹʢȭڰ꣬ȭڣټȭϵͻƣĿһо綼Χת֮ܣҲȡϹʢܴӽ֮мȡѵȭ˵Ҳδһ¡
ڿϹʢıӰԼۺʱҪԵãͻȻһͻȻ֮䣬һƬ㣬һӰѾһ˵ĻУεε˵һ䣬ɣղūˣΪʲô¡
һ˵ţһԼװ͹Ĺĵľ޴زƺҪ۹һ
һ
˰ɣΧΧ۵ʿʱ·˹
ղϹʢĶԻԶ˶ˣʿ˵úԶʱ˶̸ǻеݣ˵ͲʲôܣȭڵĳŵаΪ˿ʢˣռߴҪ·ϱƵˣˣҪȭͷȭͷҪʵʵҪϵֹϵֵ֮һ
ԣٴΧ˶ĸо˼־ηж˼ȡ
ϵܣû뵽ȭҲ裬ϸҴ۽簡ϸҽԭڵأû뵽ȴܼϵս֮ȭɣȭϣϵܵ˽֮Ҳ̫ˣ̫ģϵҲƵȭĴʦˣ컹˫ϲš»õŰһЦݵĴż»õʿ˹
ŰǼ»õʿڵԪˣоͻŰʯ˿Ŀ⣬ӵĸӺ𾪡̶̼ʱ䣬һ̽յĺʿû뵽Ѿ״أ˿ֲս˫ĵλʵһٴüʶ鸴ӡ
ʿ磬ΪȣһΪԼҳϳƺһϵܣѾ˴˴롰λϣ˶޻˵
ԭǰϸҲˣû뵽ڶŪһС棬ϸˣ
˵ţһͷǧ﷽ԲƣɢȻԼϣΧһ˵ȶĿ⿴ţɿ£İɵıðעһӰ졣
죬һĺŲһ롣
ϵô˵ѵ»ãŰʸϵ𣿡ոջЦŰһӾͰ״ҪȻϵܿɽɣΪʲô»Ž
ٺ٣ʵǲ˼ֻ»̫ԶмǧɽˮΪһ飬ϸǰɽˮ۳ͶٹоЩ˼Ծ͡ԼĹͷҿǲܣվͺϸ»õλѲ顭
ŰЦ֣͵ϵ仰
˿Χĸλֱһ֣λˣٻǰɣش󣬳ԷôСʱϴ޶ҲˣҪλμڿɽ仹ҪӣڿɽɾҪЦˣȻȥԱ˵
˺ЦҵЦ֮УѾֺ֮⣬ʱ򣬸ոյȭڼˣԴ˵ȫûгֹһ
ʿɺ»õʿǷҲˣֱӾǷȥ
һĹŨĩٵѾȫɢÿȥø죬ĵҫ˴֮ϣһʿǶľ󣬶档
үūˡ
ڷ֮ед߰ĵĴ̲סһȣһٺʢĴһۣһ־ץס˰ɵ֣ŰһǷȥҲץ֣һЦһ㡭
ץסɵֵʱĸоȺ֮УĿ˽յϿһۣͷһۡ
һĿ⣬ڸŰɵǸűϢϼһǸϼһȻǴʿֻʵһۿ͸
ڶĿ⣬»żҵŮʿ꣬ʱ궼ͰɣֻǸʱͰɻûһ𣬱˴ֻʶѣʱ꿴˾ȻĿŵġһ֮ЩԾЩ˼æܿԼĿ⡣
Ŀ⣬Щ⣬Ȼڹ¡
ͷµ΢΢һ£Ȼֹ߰Ťͷǿ֮л΢΢һ
Ůˣʵ̫˽ˣˣаһ¡ǰɣŮʮȪҴϲľȻǴ͵ˡ


13 ͽ
ѹѹһƬɵеʱ򣬴¿ȥлһЩңΪͨ˵ڸղţǧ﷽Բ֮ڣգױڵĳ棬ʵ̫ˣԭۼ˾Ͷ࣬ͻ֮ǰеһӶо˾޴ѹֺͿ־壬һЩҲͲɱķˡ
Ͼͨ˵֪߼ʿսؽгˣһҲδһǼģҲŸղŵĳ棬ȭ˽дı仯
еͨˣԺ֮еһɺĺ󱲵ӣʱҲЩɲ֪׷ʲô
Լҵĳʿ·ɻЩһ
һأֱӽйڱԺάǡ
ȥղ֮еǴʿ˽֮óֻţг˻鷸ߣһɷ죡
ʿ˽֮ξһ飬˫ϰԵ£źһͦţǡ
ɨһ۱ԺȭڵЩأ
ǰЩȭڵĵӲ֪ιʣһ˵һ䣬Щֻʵ뿪ˡ
ùˣϽҽķԸȥ˰֣ȭڵĵ뿪֣ϥҲ֪ЩѾͨңˮ֪ԼϹʢдĽˣȭڵͳ϶ˣǻʲô԰Ҳá

ʿǻ»ָʣǺͱԺ֮еҲָܿ˹
ȻոպȭڵϹʢдĽҲˣһر֪ղǿֲģǺͱԺ֮УһӾͷйصˣ˵ۼڳеĸкѡˣҼһӵܣȫ˷һϲ󣬱ϸо࡭

ǸߣŹװƯǹĿķ۶ˣڳϣɫңҪŮйĿɽͱЦϹʢȻ˵ĳӡ
ǣ˵»żҵ̫ϳϺͼʿҪ˵ϲ
ʲô»żʲô嶼֪һȥСƨʲô֡

ֻһĹСϢԺдˣʿЩڱԺ֮еȻӲɵ۾ɰЩûԵúܸˣĶ͵ĶһСϱӡ
ΪղʿǶˣȻѾ˳緹ʱ䣬Ժ֮еĸҸŵĺ󱲵ûһģλһӣֱӿʹʹĳ극˵
ţʿҲˣ˾ҪԷ˭˵ʲôرֳϣûÿ˶Ŷμӿɽ˵
Էʱ򣬶ǸҸɸڵĵӺһԺӣʿ峤ʲôһԺӣвϲֵģ˵º͸ļŮʿȣҲǵҪ԰ľ֮š
ԭûϹʢֳһνĿɽ䣬ҲʹҼ棬ģ˴˹ͨһ¸飬Ȼ˵ļ֤֮ĵһͽܣҲνĿɽӣʽ򴫳УͽǿɽҪһڣ꣬ҪҲͲˡ
ֻΪϹʢһֺսСʱػأʱ䵢ˣ⿪ɽҪͽʽҲֻܷҳԱ֮ˡ
ûһ˱Թȭѹȭڵƣͽʽø¡
ʱɵӶ֪ܳΪ˵ĿɽӾһ顣
һ˵̫ģΪɽɫˣرǴؼʿֿɽӵˣ϶аٷ֮ʮϵĿԻ׺ʿŸɵĿɽӣΪغʦɵӣҲõʦĵָ̺Ÿչˣ֮ڣҲžصĵλ
Ϊ˵ĿɽӣȭʦɽֻҪΪɽӵǸ˲ǱÿԻʵ̫ĻڵĿɽӽ׺ʿǰ϶顣
һĺʿˣ»żĺŶ֮
Ϊһֱ˶ûڿɽӵͽ֮йʲôʾһμӿɽĺ֮еĳϼ˼ͻ
һμڵĿɽ֮ԴԼĴӣҪһĿģײһײ¼ӵܵĻԵܱܲ˿۰뵽¡һʿʦָĴ̫ĵľ֮УҲֻ徫ӢܵĴ
̫ĸܳƵϺŵģ¼ϵӵ˭ûиǧģ⻹ٵģһģ»֣ʮ¶УûĵӣζһԺԳƣôļӵܣ֮гʿԵ̵ùԣʿֿɽɻͽ£ʦſһ㣬ЩŶ֮͵ġ
ţ̫Ȼͬ˾
Ǻؼ״ʿʦעǰ;žмĺôܳΪĿɽͰԮ
ӵһٶƽʮǳصķأҲζʦۺµڽʿǰȱԴ
ս֮жȭУȭʦ磬ͬҲζʦսԶǳ˿ɱȣָܱпһ仰õ߶·ǵӵĪ
һʲôȻһްǣⲻЩʿվŴҴ壬ǣǳ֮࣬ʿʹͽͶͽϵľҲޣһ㣬Ҳζڽ˻Ѻܴ󲿷ֵľͶ뵽ڵĻҵ֮УͽܵʱӦб֤ġ
ϸϸƷʦ˵̫ģŵҲ˵ڶƫԶ֮ˡ
磬ϸϸ˵ɵ治࣬һ׵飬ͬҲףҲˣ磬ͽʽʽʼ֮ǰԺǣ֪Ҫͽ˶ڹעɽ˭˲䶼
ͽʽʱڴ᳡һŵĴ֮ϣ߸վĸҵͯӣ⼸ͯһĿ㣬ŻжẈ̂еź񣬺ϷŸֲͬĶվߵһһ˵һֻйǺʣߵڶ˵Ѫ̽ɰұߵһ˵һұߵڶ˵һȦ豭
ĸͯҵĸɫ˵ȣһμӵĹͣߵϯλϣ֤һĻЩӣһ볡ݼ˳۵ģһ죬Ϊӡ
ɽ֮ʿͽȡ廭㾦ĵʺͼԢ⣬̣ͽ


14 ɽ
ڽ֮ϣĿȺ֮תȺѻȸ
Ḷ́ЩҸĺ󱲵ӽţЩϼʲôҲչ̣һһӵܾͻַһǰˣ˭˳۵ĻպѪ̽ɰ˭Ķͷһ㣬ǾǵͽˣǸҲ۰ٱͬ
Ը˵һ˵Уᣬš
ʱҼѾϳʹֳ˾ǵĽɫ׼һøҸַǳʱͻȻ̧һ֡
̧֣³嵽ɤ۵Ļȥ
ĿȺеɫǺϡ
صʱ򣬾ǰЩ죬ΪڸͶ߰µѾ㣬ԭӵԪʱߵ19ڼ׾սʿҲ뿪˴롣
뿪ܹʮˣڻصر֮Щ˴붼Ϊָԭȥ⣬ʨҪǧҲֻЩʱԼǲѷۿԼû¼ϵҲûǿҪߣÿ׼˶ʮҵҲǸ߸˵뿪ˣҺþۺɢ
ǵ߸ȴĲǲ
УΪѾżԭʨҪеľְҲߵģѫҲܷ࣬ڣҲͳ߸˵ͷͷ
ǣԱԣ磬ɣ룬սǼ
һڣ˶жһ죬һŤͷת˹ȥ߸ڼ׾սʿ
ǼҲЩ죬֪ʱʲôҪԸǵģǵ֣һ̾ʹȺѸ˹ǰվһš
кηԸǿʵ
ЦЦĿ⼸˵һһӹ˹ˮȴǸԱԸǿЩ¶ݣмְҲܳ·ǳͬʱЩƺҪϳɳأ˼ϸܣĬԣȴȣսЩѣȴܽǼܻԾյˣȺ֮нЩЦЩһôʱ䣬ӴڷϿʼЩ˵һһͶûѹ۾Ҳ۲š
Щ˸ƢȻ죬ȴһͬģǾЩ˶Ѫ̫жһڵԪսϳث֣ҲһΪԭ򲻵òۡ
һ㣬Щ˶̫ĵͨļͼͥԼҵļҾԺһЩҲǰЩڱԺԼЩڸǵǲ࣬ҲǼмׯ԰е㹤Сʲôģһǿ٣ӵʿĺŻúԶ
ǼԸҵͽ𣿡ȻĿ˿ڣ򵥵һ仰ȴȺ֮һס
ǼȫըɵˣΧϯĸʿͳһҲá
ͽܣ˵ͽܣ
ȫû뵽һͻȻ֮ǵԴϡڸոգ˻Ϊ˰ǽйʲôҪԸû뵽˾ȻҪΪͽ
սһӦһľǰ£˵˵Ķ˾Ÿͷͷĺˡ
ҲɵӣָıԼԼ˵ĻͷǰֳϿڣҪǻԥ飬Ǽ˯ڵµڶҪǶˡ
ǶӵԪڵԪս˽⣬һѾ֣ΪһֻǾżսʿܱһʿأǼĸ֣ʱսͷʾﻹԥǣԱԣ磬ɣˣһæ£һѣ˵ĸ˾Ÿͷ
Ա߲֪ĽʵĿ֮Уһ֣ùԵĴйǺʣպһѪ̽ɰ˵Ϣ֮Уһʣ͵ǵĶͷ֮ϣǵĶͷ֮һɫӡǣԡ
Ǹû뵽һԼһ±ʣֻоͷһȻͻò
ԼԼȻΪ˵Ŀɽӡ
Լ֪Լᱻ˿УȻһӾһ졣
һ̵ǣоΧˣЩϯΧ۵ļʿͳǿԼ۹ⶼǰδеЩոջǰʮĸŵӣʱѾ˾ηһ˿ͽᣬǸоԼﶼһƬЩˣë׷ȣ˾ĺһһֲʵĸо
ӽǣҵĿɽӣе֮УΪĪҶº͵Ķ˵
ԼʶĵһǵѾĴδ½ǸԼѪսѣڶǣȴΪԼĵӣƺֲһԼĵĳź
ǣǽ˽̻塭
ĿĳϣڵԪ羭ҲɾнĻǾн˵˵ֹ֮ߵԱĳ˳·ŷӦո˵˻æ˹ǽʦ̻壡
ЦЦʸٵ㣬ֻս΢΢һһѪ̽ɰһŽɫĹʣʹӱʼɳ˵Ķͷٵ
ˣߵͯǰһͯһ豭ǣһͯ豭ﵹһˮ
ͷ裬Ҳ̫İʦĹأԽǴŴɣҲԽأڳɽţڵĳ棬ֻªͼˣЩ֮Уʦ֮ÿһڣӰʦǰ׼ʦʱѡ񣬵ʦĵص㣬⾴ʦĲˮߣзǳĽԽҲͱԽأأܰѰʦ˸סеİʦʽڰʦ֮ǰիһأҪ׼žŰʮһ졣
ȻҲ֪أû˽̣Ҳ֪һ̫Ļӵ˵ʱʲôööˣºͯˡ
ϥмǰ˫ֽǲ豭߸߾ٹԼͷ̣֮ˮһβʦȲ裡
ӹ豭еĲ꣬Ѳ豭ݸԱߵͯӣɣ
վվֻǸоôһǰֻǶ̶̼ӵʱ䣬ٴվʱ綼ͬˣһ̥ǵĸо
֮Ҳιǰĳľ裬˲󣬼һվ󣬴ҵĸоһֻôӴ˿ԼҲͬˡ
ʱ򣬿ĿɽѾңϯһɺʿǵǸӵģԼҵӵʧȥΪڿɽӵʸлٶЩģٿŴʱҲûݣһƽ
߸ߵĲ´ҶҲЩţֻû뵽˾Ȼܰ߸ΪӣһϿҸ壬ԺĵҲ͸ڴ


15 ʵ
ǵ֮ŵһĺӵܷ׷׵ǳСɳһĺ󱲵Ӷϳˡ
û취ڣɴеطĵȼûгطЩСԣȻҲлĻԼҵӵܹһǾ仰˵úãߴߣˮʹͬΪţٶһ㾺ϵ̫ģСɳĵӰŵȱȽǡ
XXX˵תɽ̡

xxx۳ͳ࡭
һĵǣһͦضֹ˵ŲƵļͬʱļȽڴһԼ˽ʵӴԾţҲͬ
ڽ֮ϣĸ֪Ըоݼһ˶Ȼӿ沿ߵ¶Ⱥһ˲俺ܻѪܡ
Щ˵϶һɳʱóģ϶Ǻˣһļ壬벻˴ʿ۵ģЩҲóֳۡ
֮䣬ʱҲ֮⣬ǰ࣬Ҳ൱ڸ󱲵ߵһıչʾ
ЩŮ˵ͣʮ£ͨ˵ʮͻСˣߵ磬Ϊ߱ͨ˸ʮżңǺ飬˵ʱ򣬲ʽ̤еĵ·
ΪʿĹ̥֮⣬һ֮ǰ״ʿˣҲʾһˣڴʿǰЩʮҵߣĺʹѧе԰СѲ࣬˫ڸĲ࣬Դǵݡ
ʮУ࣬ʮ굽ʮ֮ռ֮һĸҾӢ䶼ڶʮʮ֮䣬һ䣬С٣ЩˣǸҸӵܵд֮һˣʮ굽ʮ֮䡭
ЩһŵϳЩеĹʣЩǿ򶨺ƽԼӣеҿԼһۣ֮УԼں׳ǱҵһѧѡǶʱ⣬ԼʱЩֺƣһ¶ײײ֮УŶ˷ܵӭ˵оǰЩˣλȻԼʱ߳ǧٱ˿̵ǵ飬ҲԼһ
ϳĴҲ͸峤ǵϯλһǳнǰմҵʵӰʵǿӰǿģӾһǰ¶ģ˳ӣһ㣬Ķղ
Ȼȳģʷ֮ҵݴʷҡ
ҵˣʶ룬Ȥǣʶһĳϣ˽ԵȻҲһȺ֮С
յ룬һͳһķװ˴ģһ˿ݳǺӿǶ޹˵ģֻϤܷһڵü˳֮µüۣһƯŮ顣
ҵӳʱҵĵ֮оԵ÷ǳۣҵĳϴҲ֪ʲôУӵվһŸصʱһﰲȫվϣǿովҵмļˣʵȫҪȿͷǿֹһΡ
һɨֻһɽײоϾȻүүƣһŵСĸηɫ΢΢һףȻҿһۡ
һаЦת֮䣬һЩͷͳУһӾռϷ硭
һ㣬׵ľ룬Ѫ̽ɰʹĽ֮зɳһѪ̽ɰҵ֮վмλһʮӢƳȵ˵Ķͷϣһ㣬վĶͷϡ
ֻǸоǰһͷһվмǸҵΣֻ˲ţϲ֮£Աּͬ۹֮Уæǰ˲£˵ĸ˾Ÿͷƺ֪ʲôȻЩţֻͬеһ˿Լ۹˲
ˣ룬¿ͷʦɵʲôƨ𡭡дҳ΢΢ЩĴŻһ飬һˮһ˲ѹæ£һӶʮͷԴЩΡ
ôңôңѵǼǰķ¥Ǹ˴ӽҴδ½С̫СԼķûи˺ˣ
˵ӣҲ١ηˣڼ˭˵á
ͷϲֻԼײ˴ˡ
ԶѾŷվ𣬻ҵӰѲ豭õϣæϥ˹ȥ
һĻҳʹı۾ǹǰͷʦһӵԶҲģٿ룬ҳϾ񿴵һֵֻĹ͹ͷһӹǰһ
ãǸ˰ʦֳϣıôѿ㶪ˣҳϰοһ㣬ΨһҳƵǣȫ֪˵׿쵰һ㣬ѵ컯
ʱ̧ͷһۣû뵽һץţԣŵöˣһʱȴݿһӹ˲豭Ѳ£ûڳ
վֻ˿ɫƺЩ֣Ҳû룬ֻӻһƬ
֮󣬾͵ͨݴʷǮҡ
ǮҵļʵȻȻԶҪһЩǮͨãͨݵӰҲҪһЩֱͨݸͬΪʷƾһ㣬ǮڵڶڻԶż֮ǰҲ壬Ҳÿ˵ۡ
ǮҵӵҲ࣬ŮҪһ㣬ǮŮӵǳ֮ߣһòʶ֮ѡ
£ͬʱǮҵӵ֮еˣˣһվǮҶмһĸ޵ǮŮӣһվڶ鿿ߵڶλһͨꡣ
ǰһⱻе˶ЩҲ˳˰ʦʽ
ǮҵŮӿбӣƺһ߰ʦһ߿ûпܸүů
ߴɵ٩ĴԶİһֻۣһЦ⡣
ٺ˵ϴƨɣ
үūҶȲˣҪҪүոµŮҲϣʦͽ˫ޣūҵ۹⣬Ůӻû˲ŶүûȤǮһ֮ã


Ǯҹ󣬾ֵ˻ԶżңżŽԶһţԼϸһţ԰żҲͷء
һȻǻԶõģɨЩżҵһۣһ㣬ͬԶõĺ󱲡
żҵڶϵģ٣ֶųų
ǰһǼʮһſʱȫٵģᣬҲעĿ
Զýڳһ˵תɽ̣
ųų󷽵ĸϹ˵ȻϴųаҪСһ㣬ʱҲʮһ꣬Ѿеˣ˵ϣϡԿԼϸʱӡ
Ȼ֪˾ǵ塣
ипȻҲ룬һ㣬Ѫ̽ɰɳ˵Ķͷ
ٴԶóĵӣϯλϵһж̾üһԶżҺôӣҺǮҲֻԶþĸ˶ԻԶûм࿴
Ȼ̾Ҳĥԭ򡪡Ϊ˶żЩչˣǽڳеȫЧҩͽ˶˼ֿУߣΪһ壬пϾҪָ֮ߣ֮
еĴö֪ҶΪԼҵɡ
ģ㿤½ҵӵܣ½ҵӵ֮Уֵӡ
½ҵĵ֮󣬹˶һŵǾһζ¸֮վмɫЩЩվڶϣʮֳɫˣʵҲչ˵ҳż֮⣬ӵдʿļ壬˶չ˵һĴһͨģĪ滹ʲôµŵ
ĳʿһ࿴һۣĥ
ģͨݺӵдʿļӶ½ϳЩӵܣһͬʣÿҶˣ֮Уһ̫۵ĵӡ
û֪ʱôģʵʱúܼ򵥣ǾǸЩͨһһѡ
ԼǴͨ˳ɳģ֪Щһ֮·ļ
ӵдʿļ֮Щӵкʿļ͵ǳˡ
ǰˣ˺棬ÿֻһˡ
ΪͽĹأӵкʿļҲֻһӵʱںʿϳ֮˴ҵļӵϳֱ˵𾪺Ͳŵ۹֮У㣬ӵˣ䶯᳡ǡ


15 ӹ
ն˴˵Ǵδйķ⡣
Ƿʩ70꣬˵ļһҲ˻ر
ʿ֮ҵʿ֮ҵһûʿӵʿ֮һϳȴҵˣ
ʲôĴ
ݣͨݣݣʷܹ֮ǽҲֻ8λ8λ֮УԶżҽڳһλ⣬Ŷλʾ˶ԻԶżҺλ̫ĵ֮ĿУһ˾7˱ʷܹ֮ҲֻҲֻҶһˣżҽڳһұҪ죬ǮҶһλ
90ǰҲһʿǸʿǿ˴һڣǾ̫꼻һûʿһ70ǰʿڵԪ䣬˴ķչͷһȻֹҵļȻû˥ЩҲֻǿسɶѡ
Ҳҵ֮ұš֮ң족ļҷʼǿ̣·Ϊƣʮ꣬겻Ъ
˽գҵĸʵʵĻر
Ž˵Ľ֮зɳһӵͷϣҼºͼ͵ҳһӯҸ֮УֻҪһܽʿҵ壬ٽһУʰٹ⡣
Ϊһ죬ҵʮꡣ
ҲǴӽ˴ңȫ޷˵İԼս
̫ʿΪ֪һ˵Ŀɽӵٹ⣬ǻʲôŤͺԥġ
ҽǻˣ֣֮ȴ˼ʣʮ۵ƹһ̺֪ǰˣĽ֮⣬Ҳʵ޻˵ֻܸ̾ҵĺˡ
ļ֣ǡڱ֪ҲͷϣûУǾûʲô˵ˡ
̫ĵĻ봫ͳʵ𸻣Ҳ٣ҳģΪʣΪٲ壬ߣۼôԻͣ㿴˭ֳ̫м˻ᱻߵڰ׵ȥ˼Цм
ŪǷߣǷˡ
һڶ죬Χȴǹϲ֮ҳΪڿɽĴӮҡ
ȭŴܶȥȽȽ֮䣬ȻεĿɽԵرô˸Ļ˼
˭ָ˵ⲻڤڤ֮еĳ⣿
ҵӵ֮УĸеģŮģ֮Ҳʮ꣬Сʮ꣬˵ĵȼļ˼С
Ҳô룬ҵ֮󣬼
ԭݸƽ̳³ұһˡ
ӳǷңƳó¼ңƷεӣҺѩɳǹҸһӱС
⼸ҵ峤ϣʱҲڹϯλϣֻΪλ⣬ȽϿѣڿԼӵܱ֮һ˷ܲѡ
һӣȻҵ˱Ȳˣô˵ҲǸʿ֮ҵĴˣĴѾЩ㣬¶Ҫ˽ãȡǰиõı֣ΪԼҵӵڼӷλƽ·
ĵӽڵţպĳɼ䱾Ŭ츳ͺˮ֮⣬ҲǱزٵġ
ºδƴֻɷͬѡ
ر̫ģԺȻ˵˫滥жúܡмӽڵĸҸЩСɣ󣬾ҪϸҸŵĹʦ⣬⹩ʦûй涨һҪͶ٣ҲжǲҸΪжס
Ȼ̫ĵһЩѻ֮Уƶ֮ҵӸĸóļԼĴɽϲժĲҶҲᱻʦʦϲѻ֮Ǽѻһ˼ͨһף˶ŪѻѻҲͲֵǮˡ֮еͯ˽ӶҪÑ֮񣬺ο֮аݴʿΪʦ¡

һΣܹͽ121ˣ121֮Уеܹ82ˣŮܹ39ˣܵ˵жŮ٣˵Ҳʡ
121ˣȫɰʦ֮һԼ˷ܵ飬Ͱձ˳һŵվǾ˵Ĵʦ֣վߣе֮رһ
ԭտյʱЩһվ𵶵ڽ֮ϣڵƣһӾͳˡ
ӽ֮Լ121˾Լһô
һͽҲһЩĸоЩͽ֮УЩ˵ͣʵʱ
Σʦһ˫ݾȷˣǳΪͽܣ˵ˣǰ;Ѿ߬УԽΥڵĹأŭ±ֻУŻ̫Ĺٷ˵һ֡
ʦ棬Ϊ̫ĵһɣˣزݣţĳ̶ֳ˵źʦǩһ޷ĵԼ
֪Լ121ͽļ壬Լڶµһž޴ĹϵͨҪôһŹϵѣ˿¶һʿ˵һУô򵥣ֻҪͽУһĹԼ˵ţӽԺ󣬶Щ˵ͱòһˣǴʿǺ
ӽԼҪ̫ˣЩͽܺԼĹϵһ㹦ĳɷڣΣǸԼͷķϣԼٶЩ˶һΡ
Ը̾ţȻһ֣ͰϵĽʷŵͯӵ֮С
˶ڿڵ˵ʲôΧ˵жĶ
ĿȫǸ˺˷ܣôһ˿Ժ
аߵǸϼһǸϼһž޲ĪЩˬⲻˬҲ㲻ϲֻЩŤоֵǣ֮УʵǳٶܿһЩΨߵˣȻĸоԼ֮⣬ãˣûһϼһĶ֡
ˣȴʰϼһˡ
΢΢һ£˿ڣǣ
ڣ
ٻѱ乧Ӧһ
ӽ120ˣʦʦãΪҵĿɽӣ120˶Լʲô£дãҸڵ𱰳֮򣬶ϣҪպˣ˵
仰Ϊ֮һݣȴһǼͨҲ㶥⣬˵е֮ûһոǻڵԼԺЩ԰ЩԸʿ֮ҵʦʦѹ⻰ǵеڴǰҧΣ¶ԼҲҪסᣬܸʦ

ոɵʽʱ֮Уһҷ۷ɵǣҷۣж΢΢һ㶣ΪҷϵıǣȻ̫͢ξġ
պ˵껰Ƿ֮ϣӰѾűԺ߷


16 
͢ξķͨԼң㳤۽ȴ̫͢ξıǡ
ˣһʶǸ档
һο棬滹һ𣬺ݰ׻̨ٴο֪Ƕ״ߵˣŶ״ߵĶְ֮൱ڶ״ߵ죬ˣȻǶ״˵ĸҲǰԶˡ
͸滹һССĽ
͸һģϵϢԸоһʿͱȸҪһЩʽ̫͢ξµĹٷͷϴһ׼ڣüϸĿЦ
͢ξĴʿͬʱһ㻹Ϊ׽ԼģͷҲֻתһȦҲͱˡ
ЦԼģԼϸ磬˭֪͢ξҪ׽ԼҲԲôһ̣Ҫǣ·͢ξλйԼȡԼͨࡣ
µҲϳ˸ݣȻֻǺʿ״߶ְܵλȴøʿӵвһĵλοӣȫǸ͢ξǸ˴·ġ
ڣԺϯλϵ˲඼վ
ԶóϿڣ
δȴ
ֳǣȻԼģ
ڳĸ˶Щ뿴˵Ҫʲô
곤Ҳһ£ܿķӦ˹
곤Ϲ̧֣ͷڣԶڴˣ
ϵ˵ϡ
곤ϣþòһЦݵĺ곤ϴ˸кȻΧ˵˵ͷȻ󿴵۹λúԴϵǸͷתһ£̬Ҳ˼ֹȭλؾˣ
ǣԴ
Ī֣λ̫͢ξĲܴˣܴݣԭֱȥݳһԶһ飬֪Զýгϻҽ־ۼ˸ڶѣܴҪڻԶ飬Чã·;һ㣬ʹŲܴˣ
޷޷ĹЦλǸӣҪʲôܿڣ
ҲҪʲôֻǲܴ뵱ںͻԶõ곤˵仰
㣡
͸˵ʱ̫͢ξǸܴϸ۾ϸתһȦȻͿԶʮ˿ز֮飬ʮ˿ز֮飬ܴգգ۾ΪԼˣȿ֮ܿǸܴеһĨ֮ɫ֪ܴѾϳЩز֮
֪ܴ˵Զкָ̣곤϶͢ξĲܴ˹˹֣̬Ȳ䲻ȣԴ֮󣬻Զú͢ξ֮䣬ϵһֱ䲻ȣҲòҲ곤ϴ˿̵̬һ
ܴ˷һܣ˼֣˶ǰǴ̫͢ξʽ֪ͨԶżңżϣҲͨѾʽӽػɣκε̫ͨ͢ξµǰĸǲҰܴ˵ţһһļͳϣȻļݸϡ
Զֻļϸһɫ͢ξĴӡ
곤ϽӹǷļֻǿ˼ۣ־΢΢ܴǾ仰ǲɷ˵ֱӾͼϵߣһ
ܴ˲ʶ΢΢üͷԱߵĸȴʶ
λ׸磬Ҳǽŵų洫ܴˣܴ˵üͷչ֪һΣǽڳżһõϢݵҪҪʮϡ
֮ϣ͢ξԱȻأڴĲ棬̫ĵ͢ξһξй޹
˶µˣܴ˵ݸ곤ϵģ͢ξͨʽĳļ˵
ֳ£ôҶܵһʱ֪ЧȷҪȵݵҪá
ܴˣֵû𣿡
ûˣǰҲ͢ξίУ֪ԶϢ⼸͢ξźϧ͢ξǰǲҰĵ飬͢ξ˶ԸĻٴν̫ĵ͢ξְԲ븣ǲҰĵ飡
͢ξ֮ʱʹ̣̫֮ͨĵ͢ξ˶û뵽ǣһΣ̫͢ξͨίΡ
֮䣬ͨϵԩϴˢһпٴγΪη̫͢ξһԱ󽫡̫͢ξ˵Ȩıĳֲ߼֮
μӵĸϸϸ׽̫͢ξ̬ȣ˼Щһ̣ͬζӳ¡
Ҳû뵽Լײ֮䣬һ˽ڳǣײ̵ͨı˳֮£ȻͰԼϵıԩϴˢˣԼıֳΪµˡ
ǰԼĪĳΪ˺̫ͨ
ԼĪϴˢͨԩɡ
ʲô޳ǡ
һһأ֪ô˵оԼ켣һֻε֮ץһС󶪾ƿӼһԼ켣״ڿбһĹ˲֪ٸʮȣֻصԭλʲôûиı䡣
ǣûиı
˿ΧЩ˿ɽһɺʿһֱһ˫ˮĴ۾ԼĴӰɣֻ˼顪ˣ
ʱмȰοƣָӵЦҲЦҲ޲
ô˵곤ϻֻиˣΧˣô룬ȴҲʼϲ곤Ϻ
źۼĿһۣҲպÿֵܿһ۾ʹˣֵ֮ĬȴѾϢ֮佻˺ü˼
Ҫȥ
˵ڻܻȥ
ô죿
ȵҰڵŪ˵ϼⲻһǺ¡
ˣʣЩԲز֮𣿡Щȷһ䣬ְ˼صֻʵ
ڵԪŪһСóŪӣ
ӣǸڶ״߼ʶ˲ٵĶҲǵһ˰ôز֮ڳǡŪӡ
λû뵽պ³˫ϴ޿ɽ֮⣬ԶõһλҲϴˢԩڴҸˣҾһ˭𵰰ɣҹѾȲˡ
˵ţ֣ҵӵܾͰһġ𵰡ĵ߸˳
߰˳ټ򵥵ĽһϷ򣬴᳡գٴһӾͱ˸߳
Ϸ򣬶ʿ˵Ȼƽޱȣӵ׺֮˵Ǹһزز֮飬ΪԶ׼ģҲòߣҾҸӺˡ

ҵĳ²ĵһ̨ȫյĽתͲ￪ʼҡš֣ǽ˹
֪ͨ棬ǧŵӣ¾㸺Ҹʱ¡
죿
ǵģΪҪȥݼʶһ¡

ڿɽһ죬עҪ
һԺڵ֣еĸ˵죬ֵġ
Ĳ˵ܳΪڵŵӣͬǿڵĵһŵӱ㣬гΪŵӣǾӢӺ״ӵĻᣬһУͿ˵컯ˡ
Ҳв߲ݵĲ죬ʮСʱ˯СС飬ˣȷ˸ǵѡ֮һв죬еӣ˷ֱۣӳݷȥ
˿ֵ̫ĵطǾŴ֮һݣķͧۺͽ̲ݻۡ


17 
һҹķ̶̵ֻϢڲСʱ˯Ϣ֮󣬾˹
ڷͧеһ䳬֮УҵƽףҵĶһԶʹ򿪵ˮ񷶥񷶥򿪵ʱҵĴϣͿԿǿգ棬ֲŴƬɢβдţмĻݣΪЩֲĴڣҵĿʲôʱɹٴһҹ֮ĿҲ֮дһɵķҷûаĲʡ
ҷͣǵЩӣڵĻӲʩ˵֮еЩݲݵȣûϴԾЩȽ˽˵Ķ»һ飬Щ۵ԭĺɫˮɽҲ˻Ե͵ɫ
ҷǴ̫ŵӮģô˵̫Ŷ̫ߴ֮һޱȣӮ˱˵Ķŵҫ൱ڴˣȭڿɽһ֣Ҳ͵һЩѷ»һɫ
һʿжţĳΪ̫ŵжôʿ̫Ǵȥġ
ԼѾһɫȭ̯ҲԷأºţ̫ǱߵֻҪǰ׳գ²ҲôȥˣֻҪԩ·խϣ̫ӦòԼĲ磬Լ
ֱߵĻආԲҪô򣬶̫ĴɻҪӵģҲҪһȣҪƼԼԼͰ̫ŵҷõ̫ĵν֣һͭƱͨϷ۲ιһ£߰ѷ۸ĳһҹܻᣬȺ֮ĵط˭ܲˡ
һڴ˯㣬Ӳ濴ȥϵ߿νĶǣ۾û𴲣ǾͰĿŴ˿̵İɡ
֪ŮҪ֪Լıô
ԴôһͷԼҲȷɵ׻ôǷܽԼʵݣʱദ֪ɵʱȻһ㣬ԼŮ飬ĵġ
һҷۺһʿ֣ҸˣֱǧˣǧˣŮۣиܹɽЩУǴʦʮˣֻҪ˵óĶûģģв÷죬ƤЬľ˷ҽʿµȵȵȵȡˣ԰Ϊ̰ɵġ
ֻЩˣͱһɴҲ֪жôƴ֡
Űǧˣɲʲô̫ĵͨϰգǹСˣǵݣ˵ˣǰϵūֻϲūмҶūҶȨҲиıϡ
СЩˣʵǰɽļױޣҪǼˣЩҪŰɹȥ̰ɵġ
ˣΪ׼ʮʮУͰһֻʮ˵ľӾ
ʮ޺ͼҶţŷۺһԳūĴʿļˣܼ޵Բȥϱֱȥڵġ
ԼϲδˣԲֹǧ
λعҲֻһ棬ڼûã̫˾Ͱ
Т49֮󣬵õϢһ׼֮󣬰ɴ˻ˣǸԳūĴʿģԺ͸չ
ݰ˵Ϊ£ϰڲٽ檣ǸķڶûָҲڹٴȥ͸ɴҴ롣
ΰԼļױ˲֣û⼸ºܸߣر֮ͽЩ˽ʦɸǸˡ
Ҳ֪δǧ˹ǲһ̽ͰɵĹϵЩ֣ˣѣսѣͷδޣԺˡ
ͨ¶ˮԵԲÿ̫࣬ǼȻǶ飬ͲòһˣΣ˺һĶԴԼŮˣǸŮʲôݡһ˺ԼŮ˵ˣˣɲˡ
ǡѵԼҪȥŮ
ʲôݣ뻹֪ԼڵòǼٵģŮ˻᲻޷ܣޣŹһʿ׷ɱԼ
һ뵽⣬ԼЩͷ
ǰİɣҲò濼һ⡣
֪ǲǱĬĬĿ˸Ӧ۾ӺԱߵİҲ۾ЦЦ
ˣ
ţñӺһȻֻ˹èһĳĻм˹ϣһ㣬ոô۹⿴ūңǲڴʲô⣿
Ǻǣһܴʲô⣡ЦЦڱһ°̵ͦβ
˭֪˶ģŹģҧһϼһͲûƨѹһȹһɾ죬ؿҧһڣҰһʲôŮûУƫƫͻῴϷǸ꾫ҪģҲ룬ҪȢǸŮˣôȥ
飬ۣͣɵЩֻЦЦȴһ뵽ʲôһͽѹϣʼҧĶ䣬ǲϲǸйµŮˣ
˵ʲô￴óϲ
ߣҪǲϲôϴԺôãȻܵõһز֮飬û鵽ǿ֮ܲҪūһүߣǸŮ˿¶ҪԺˣ
˵ǿز֮ȫǿô˫۾ţֲԱߣ鵽ʲô£
ɽ죬ԺУ˵Ļ˻Զõһز֮ڶ֮⣬ز֮ĹȫչûκεΪԤ£»ƾõһز֮飬ʱ¸оܸˣЦЦҲû롣
֪Ϊʲôܾа취õģЩ򣬻Աʿãһа취ȥ֧Щز֮Ĺ
һݣŮ˵ĵкֱر漰˵ʱʱķǳֲ
Ҫϲﻹ۵ֶΣֱӾһزˣ
Ҳǰɻζ˹§ŵ˵ԸΪˣȷС
Ҹո룬һ㷢ƭ㣬ôٵʵ


18 ȼյĴׯ
ħ𣿡
ǣ
ۻ𣿡
ǣ
Ǿͺˣү㻹ƭūʲôأūүģүƭʲôȥˣ
û뵽ɸԼĻش
һ˵ţһҧĶ䣬˵ӣֻʼŤ
˵һ㷢һݣôѰɰסðɱҶ
ֻҪүūңūߣֻҪүūүźүүʲôūҶ㡭
ģ˿һΣ֪ˣԼĵ飬ڰͲ£οѾͨð֪ԼһݣܸıĿŮ˵ӣŮ˹ֻøӴ̼
԰ɵݣ˵Լ屳̫ĲźԹڣԳƵƭ֮⣬飬Ů˻ûϡ
ʱŮһգ˸ӵԹ޻ڡ
ˣ齫˵ɣŮԼߴһˣԼ뿪Ҳ˵
˵ɵ־˽ȥ
ˣҪˡ
үһСʱأ

ڷ¶ȽߣĻòʱ򣬷ﴲͷλõһ
ֻڽ£Żҷ뿪Ѿʮ죬ŵһ
һһӾʹӴӣߵһͭܵĻͲǰ˻Ͳ
ϵãǳĸ߼ͧϵĴܵڷϣȻֻͧϵĴߵնˣһ߼װãеС͵̨һܴͨͭݹӵȶ̫Ҳͭﴫʲô͸˵Ҳࡣ
ʲô飿
ʦԶĵϣиׯŴЩԾ˹ڷָӲֵ˾ƽʱʱҲǳ档
ڷ۵
ݣһСʱ֮ͽݵؽ磡
üͷ΢΢壬ŻĴׯжԶ
ٹ֮⣬ڵٶȣʮӺ͵ˣ
žҷȡ֡
ˣ͵
ǣ
תͷڴһͨİһۣһȥɣ
ҵҪ˭һ̵ĺ£ҧҧš
˴ϵһһ£ȺڷʮƯŮ̾ϴþ˽ʼ𴲡
һףǰ;ˣںһ޵ĳ棬ĳӿԳ֣ŪԼЩΣڣѾǳ磬ڹӣŰߵİ˸ƯŮҲ̩֮Ȼ˿ǰ˸ƯŮ׳ӣһ϶һЩΣһ۾ĵô󣬳˰֮⣬ǻûźˡ

Ϊʿʱٶûвģر߻м̺ˣǰɣӴϴͷᷢ磬̣Ҳֻǻ߷ӲȻǸʱ䣬Ҳ԰ӳһСʱϡ
ͬװһ£һѣȻͰһ뿪˷䣬ܿ˷۵ָӲա
ЩǵٶʱҪһ㣬Ͱʱڷϵ121ӣ˶װĵȺ
ʦ׷
վɼŵڵĵͬʱͰɼʦֻЩ֮˽˵ģУЩͽƵİɵڵķλɽɽŽ֮󣬰ɽʮ˷жһ壬Ҳ֮ѡһЩͽ̵ܽ
û˵ֱָӲеĵؾѧǰͷȥ
µĴزãһƬʱ컹ûϣҲģҲһƬ֮Уһںڰ֮ȼյĴׯĻŸӵĴۡ
ڹѧǰǸׯλڿɽµһӱϣΧϰٹڶûдǣӱߵһЩׯ׶ݾ׺ʱȴ˺飬Ī
ŻĲǴׯһݣǴׯŷ֮ͧеݽȻм仹ƲݵİѳеĻڵɲǣˣǴЩȼյ֮У൹ڵϵʬ壬бܰӰ
ߣȥ԰˵
ɵ˵ͷϵɫҲ
ʦҪʲôǿ˵
δǾϾ䣬ҵϢ


19 ɱ
״ׯ֮еŨֱգ뿪֮Ͱ磬ʮľ룬գ֮ͷɵˡ
ϣ֮ȻųһȦ״ĹΣǹȻ仯˼Σׯ֮еһжѾӳ۾
֮УӰ㿣ߣŵ⽣Ӱŭ𣬻зѪ
һɱ˰ȥ˷
ʮڴׯ֮еɱ¾Ĵɱ˷Ż
ɱ˷ŻЩ˴ŵ·ңȴǳĺҪǣԶԶȥһ۾ͿЩ˵ʵһɫǾż
һˣЩ˲ͨĵǴɢѪˡ

ĴׯĶߣڿɽŵĵطһƬƽɹȳͰɷɵʱ򣬹ȳ֮еĺһ׳һĻ󺺣ڻϵһѹͷ󵶣ĿѣŶʮ꣬ʮҰһڹȳΧѪսš
׳󺺺ΧһˣȳΧʮʬ壬Щʬ֮У󲿷ֶ˵ģҲм߱ͷʬ壬ƺЩѪ˵ġ
Ԫ󣬾ߣ˵УأҪȥ󺺻ϵĳһѪսһŭߵЩ겻ҪıȦ
ѪɫսͼڷţֳһͻһͼŲ֮䣬һ׳ֵһֻȭڻȭʱս۳ȭΣϷɳʮ׷Χ֮ڣնԻס߼һꡣ
Щ֮УҲ˵սͼڳ֣֩սͼڡ
ΧЩ˵Ѫʮ֮ǰѾѪ׳󺺵ϣѪ˹˼ɣʱЩѪˣȺһΧŹȳϵЩζ󺺵ĸպϵĹͷ󵶣ǷѪһζɢѪĹâзҰһ໵ĺУһѰ˺Щ˷Ļᡣ
ŴﴫĿ޺ͲҽУѪΧڹȳǶ֪Զڷʲôϵ˿Ѫ۾ᣬһҧڼš
Щ嶯ؼҾ˵ͬʱѾ˹ȳΧʬ壬ͻѺѪܵʵʱûܻˣüǿƴֿ
գ۵ĹѪ˴ԶĻ֮˹ЩܹѪˣһѪемѪ˵ϣһֻֻϸСӤֱۺȹڿʳš
ЩŹͷĴĿѣȴܳΪ֪һȥɱѪˣЩżѪ˵Χ֮УԼҲпӵóȥߵЩˣһӣҪЩѪɱ⡣
ԣڱֵ֣ȱĴҹǳۣʹ︽ûгǳأֻҪзͧУܰϢȥԮѾ·ˡ
ļѪùȳһСȺ˵ѹѪȻΧЩߣ̽ԵĹԽԽ࣬ԽԽҲԽԽΣա
Ѫǲ˵ֻͨͳ߿˻ڽͨ۾ŹȳϵЩˣû֪ЩҰһѪ˵Щʲô
ֻͻȻ֮䣬ѪͬʱžۼڴߵЩɵ͹˹ȥŭһȭҳսͳѪ˻ȥ
ʮսʿзɳսûлѪˣڿУͻ˼ŷĺӰ֮ϡ
Ӱ󺺵սը֧飬һƬѪ굽
ӰѪˣ⼸Ѫ˴ӵ϶ļ˵ʬ塣
ѪĬҽթޱȣڴ󺺵ĸպǼʬըͬʱԭͬʱͻѪ˾Ȼͬʱһǹ󳷣Ѫ˺󳷵ͬʱϣѪҰһ¶Щ˵ͳ˹
Ѫ˳Ŵ󺺳һӰѴ󺺲ס
ãһݡ
Щƴˡ֮еһ˱ߵĴһ
ɱҲ˲ȥˣϵĹͷһƬ⻪ֱӾͰѳԼѪ˾˽ȥͬʱһȭһսȭͷϷɳһѪ˻ɡ
֮У󺺿Ŵ¶嵽ߵѪץסᣬֻ˲䣬󺺵ıϺСϣٴζ˿ڡ
ʮսʿս޵ģʮսʿ;żսʿȣȻռţǿȫ޾żսʿĳսΧ
ڴ˵ʱ򣬴ԱԪͳѪײһ£еͬʱҲͬʱƺһˣ΢΢һ͡
ᣬΧѪ˻ţһһӵϡ
ΣʱͰɵˡ
еİҲŭˣһ֣߳˫һһӣ⣬һƬ˿һİɫսʹ֮һŴһȳ
Щɫս˿ֻһգȳ֮еʮѪ˵Դһʱ͵Ȼǵ壬Ҳգ֮䱻иһƬȳϵǸ󺺺Щ꣬һˡ
ɵһ֣ȷƯжȲһ
ȳ֮ڵֿЩˣֻǸоգ֮䣬ΧǵѪ˶ȻһգŨصѪһӾǸŹͷĴ󺺣Ҳһʱ̧ͷͰɿ
ڻ֮УͰշ纣ľ󣬴֪ڵˡ
տһǣڹҲûжٻˣȥЩɱ⣡԰˵
ãʱ򣬰ɶΪ˵ʲôʲô磬ҲڵԪһսһĬ
˹ȳһۣ̾һȹȳ˿ڣһʧ˿С
Ϊٶ̫죬ڳ˵УѾ׽Σ뿪ʱڹȳ֮еЩ˿ƾʧһ
֪ЩѪôϵģɸոһ£ûЩѪ˷ǾڹȳʮѪ˲ʱڴׯɱ˷ŻѪ˼ͬʱһ£ȻЩѪ˾оʲôȻһȾܣһǳһܣǴ˷ܡ
ҪЩԼƤˣǲЦˡ
磬ֻڴׯȦڵϵһ飬еѪˣµڣԶһҲֻӳׯףͱ㱬ˡ
ʱЩżѪ˶˵ǣĺشһֻ˼ϳȳȵĲӬûʲôֱ
ɵ˴Ѫ˶˵ûѶʱ䣬ҲʲôǺ˵ʱ䳤һ㣬֮£ڵؽѺΣʱ뾮жĻ˶Σһľƿؽѵʱòǿѵؽƿ


20 Ѫ
ĴѾԱߵһľ¥˲֣ͨˣֳϴȥ¶ȶ˵ȴʲô
ǵĽ֮Умʬ壬ѾյýڣֳһŻζ
Ϊߵĵһؽѣؽˣŷ˹ᾢѵؽѵ𿪣׼˴
ؽкüͨڣҲΪˣؽ˲ûб
ؽڴ򿪵ͬʱһӰҲ˳һСץסǸӰǸӰ̧ͷˮ˫۳ĿһۣЩޡȻſڣһͷһҧͺݺ֮ϡ
һʮ߰ǻҳˮѾЩˣھֳ̼֮£ҧʱѾ˹ȥ
ݺݵҧԼֻ΢΢üȻץ˳ؽѣգ֮ȳϼһ䶯ɵĲŮĿлȻŮ˹ȳϵЩˡ
ô£Ůҧϻ߬һСɺʵ
ļ˹ѾˣҰӵؽȳΪǺЩѪһģŵҴҧϣȽϼһӾ˹ȥһ飬Ȼٶ˵ٴʧ˹ȳ
֮⣬ȳ˺üˣмӣڼ˵ķԸ£еľһ١
ЩھȳʱмˣΪ֪ݣǸһһڿ޺ֽУһֱǷŵȳߣȼǸŹͷĴ󺺣˽˼䣬ȶһЩ
˾꣬ǻ𳡺ͱ¾һյ֮УһЩδ˵ģҲ˳˴˴Ĺȳϡ
Ǹ󺺵ָ£ȳ򵥵ʰһ£ʱõ㣬ڰõóЯҩָЩҴôʹЩҩˡ
Щٺ˿Űɵ񣬾ڿһŮ
ҲǵһηְɵԸ֮Уһ档
ǰɳʱ̫磬ǰɵ̫ǿҴСѾϰָˣЩ֣֮ƬׯĹȳϣٲȻѾϴеˣָ顣
ոշһӻ֮оȳģϱ˴ƬһߣңˮָкŷɾʹǸղŻŹͷĴ˹
ǸϵѾһЩϻЩήңɫҲ͸һͲҵոգֻҪ΢ӵѾһˡ
尲Ҽ˶л˾֮
ưѾǸݣǸһصİȥ
ˣȫʵʵ⣬ûΪԼǴʿͰڼӣһδεĽ֮оַɻˮΪ󺺰һпУľأҲǷģûа١
󺺣ȤڸղűʮսͼڣĴδ½ʱΪĴδ½ĵеʮϵĵħ޷ǳϡ٣ͺѱҵߣڽʮ֮󣬶޷ҵʮħ޵ĻԼսںϣҶǶһװͼڡӣʮʿʱ䣬ͬûչ׶εħ޵ĻҲˣʱ򿴵һϾȻֳʮսʿսͼڣ˵оǳʣȼһʿϡ
½½֮νԴĲ죬Щطͱֳˡ̫ĵشﲩδ½Ѽʮϵħޣ̫ģȴҵˣ̫żħ޵࣬Ҳδ½Ҫܶࡣ
ƺЩ𣿡ʵ
л˹ģ׹һֻмĻָҩѾöˣˣ尲һ£ЦûЦ
ô£
˵Ҳ֪ʲôֻͻȻ֮䣬оսһͻȻҽҴźЩȥʲôʮѪ˾ͳ˹Χ˹ȳҪЩÿղҼеЩˣЩÿ첻һûзɢһΣҼһˡ尲ɬ˵
尲Ҽսߵˣǰһʱͽ̲꣬ʥսʼ»صҼҼӵܣҼӵս֮иԱ֮
ҼҲֻһ尲ѣҼЩ˻ģ尲ûʮǿսʿڣҼ͵ȲͰɵѾûһˡ
尲ոպ˵˼仰ͻȻһ尲̧ͷһӾͿｵŷۣ尲Ǽģһ̣Ҳ600׳ķ۸סˣ˵
ҼٺЩʱҲһЩɧķۣǴһ־޴ѹȸС
Ϊ棬尲һвŸе𺳣Ϊ尲֪̫з۵ɼ嶼һˣʿŶûУοһˡ̫ķ۵ĹСҲ¶ŷ˵ĵλ̫һĶ׷ݵı׼Ҳֻ500ңҽ600׳ķۣ̫Ķ׵ݻҪһӵķۣ˵ݵλ֪
̫̫ҼûͣµĵطҼŹȳٶһƬɽͣ121ͽܲŴȻٵȳϡ
ͽˣϣаߵһ49ɵľڣЩͷѾʮ弶ս飬Щ˲ۣҲõʲô
ӷڵ121ڴҼʱ˶ˣҼȼŵĴ𣬻Щɢڽֵߵʬ壬úܶûм̵ɫҰмŮӣŴ֮бսһʬ廹мѪ˷ʳСƵ壬ûߵȳһͿ
ǵ˵ɫҲǳѿǾԪսпˣһ̣Ϊ洦ʬ̫СׯǸоԼеĳطҡһ£оҵĻ棬ȫӦó̫ĵĹ֮ϡ
ֳһУҵ޴ĳ
ڵ121ӿȳʱɫոշ
ʦеӶ
ЩɫҰ׵ĵһ۾Ϳ˿ڣżˣǣԱ˴죬ֳСӣׯΪԭ㣬ΧʮڻûѪ˴ڣеĻ͸һ׽ֻҪпУֶϽŲܣ޷׽ľ͵ػɱǿкΣԷźŵҵˣæʰ¡


21 ջ
뿪ǿʼһЩ顣
ĵ֮УڿƺûʲôʳڵǴҵȴˮƽϣ˶֪ǳĳ̶ֳϣҲĥϣҵıֱ֣ӹϵǵĹ۸кۣҲпܾǽڵĵλ
˼ĲһˣڵĵӶҵҶǰ֣Ҳˣ֮УŮǸղſЩʬµɫ׵ǼŮӣ֮󣬶ҧѸٵж
Щ֮Уﵽżģܹ53ֳӵĻ18ˣһ17ˣǵİ£53˿ٵķֺö飬ʹ뿪СׯׯΧûѪˣĵӣʼʰʬЩʬ塭
һԿţ尲ҲһԿţ˿ֿ˿Щʼæĵӣһ¡
ҼΧĳ尲
ҼĴǾ400ǣһ׼ǣرפǣҹǺܿͻ˹ˣ
˵ͷҪʲô㾡ܿڣ
лˣ尲˿ʼæЩӣЩˡ˵ĵ𣬲֪˵ɽںδ
ţҵĵӣڵɽڶ쾳ڣ
죬ˣһ尲ٴһ֪̫ĵνأ඼ǻܷ⣬˵ƣǾֻ˵һ£أԼġ
ûдµˣһء
ĻٿһǼˣ尲ոһͷٴμᶨ
ΣҪΪҼ˲һᣬ尲˾ġ
ˣղſѾʮпɹ֪֮ʲô䣿һ尲һ⡣
尲ҡҡͷֻһСʲô䣬ֻǡ
΢΢üͷ̫İˣе֡
ǰСΪֻܽ׵ʮս֮ǰûл뵽֮Уԡ尲ıִһ£ҲˣⱲӣҵʣʮҲͲˡ
һӷӦ˹ո尲طôô֣ͻȻˣԼǱ֪ԼǴۼġ޼¿Խ׵ʿоϵľؼкö֣ЩΪԭԼϵġ
ԼؼȻԡֽβͨʿĲмֵԼȴˣľ˵Ĵδ½̫ģҪһԡֽβؼǶôѵ顣
ԼĴδ½Ϊ˻һؼҲǲԼʱˣǿҪһּؼжˡ
ǵõؾͺԼµؼΪȼԵֽβģ߿˽սֽ֮β߿˽սħֵ߿ԽսֵĴսʦֵľսʦ޼ǰôֵġţ׵ʮһ޷ȥͨĻɫ
ǡʲôȼؼ
ǲؼȻֻܹܵȼ297㣬֮⣬лһġܹսŵҲܷӳһ

尲˵˼仰֮ҲȥҼһЩ˿ʼ֮ʬ壬Ҳ˳ٿûлˡ
վԭأո尲ЩͻȻԴ뵽һֿܡԼа취Щȱʧؼָԭò
ԼڵȫȻѾȼˣǡ޼һصǿģؼ͹ЧģؼḶ́ʵҲǰԼȫá޼ĳ״̬ٴεȼһḶ́Լڻ֮á޼ģЩȱʧؼ
뵽ӿɲ
ԼģؼǺϵģؼ׵ĹţôԼǾܵõЩؼ汾
̫ģЩؼһǲȱģȻСֻĺؼڣôһбȡȼߣһؼڡֻҪһ£Ӧòѷ֡
Լ̫⼸꣬ɵݺͼž˼죬Ȼͱ뵽ǲҰ֮Уģ֮䣬ԼԼϻһƣ뵽ݺݵһԼԴ
ôˣĶһԹеһ䡣
ЦЦûʲô
ʵҲ̫Ѿˣһϵȷ˻࣬ĲҾ磬˭޷ǰԤϣﰲο
֪ˣˣղŵһнʲô֣
佱ɵ϶ųһʣһнǣԸʿµĶֺܺá
ղ尲Ļң֪̫ŪЩȱĵؼҸո뵽ЩؼҲ޷˽ʿЩؼ֮е׵ĸطսȴмֵرЩߵȼĲȱؼռһЩսȽģһ£似ߣҲ棡һͷ˵
ү㲻˵үһҪﵹҲռ˼ٷؼбҾͶүˣ
Ǻǣղصˣ㶫ֵޣңһЩ̫࣬ҲӦеطŪ
Ư۾תתүҪЩ̫ģЩĵطӦ̫ߴſķ֮ڣߴŵķ֮ڣϵرϵ¸ָĶУ
ߴŵķУ
˵ǷУ̫ĵߴе˽ѾγǣߴŵΧ֮ڣķУǽȨĽȨֻҪݣԯ֮ķΧͿԵȨСʱҸȥһνȨУ֮УȽȨĵطҲڶ˵ڽȨУĿռװԻ
ô˵֮ǾȥȨˣҲ˳㿪۽磡
˵ŻĹ֮УѾһ·ķͧͣ
ϿҼĴͣҼɽϵŷʵ̫ˣκһ֪¡
ͣյķͧϣȷͧ£ѾһЩ˴ӷֱͧڿУſɡһҼĿյϡ
ҲЩ˸أԶϣ̫ĵս֣ͧ𼱻ǵĳ˹
ǵԮ٣ˡ


22 ݷúϢ
Ҽͣһ졣
һУ53żͽǣԱԼ˵Ĵ£Ҽܱ50εһȦȻץ6Ѫ˻ڡ
6Ѫ˻ڱǼץʱ֫ȫϣֻʣԴŤ6Ѫ˻ڣټʱҼµϣһӾ˰˸ڡ
ԮĵҼĴܿ챻ѪҼƺҲ
Ҽԭ˿769ˣһҹɱ¾ʹ𣬻ˣ˾Ȼģֻʣ83ˣҪô˵֮Ҫô𺣣ҵģҼеһЩСѪ˵ĸ֮ʳ
ҼѾױ˷档
ǴԮһ½ĲνȷҼ֮½νһʱ佫Ϣǣܱͬߣ˲ড
Ҽ򢿤ϺοϪҼǾϪƽɳȵľ򳬹ǧ
յʱ䣬ƽɳȳĲѪˣѾݿǧ﷽Բ档
Ѿ׼Ĵ˵ЩѪЩǳûа취ǶҼλڳĴׯһȺżѪȴܸĵط֮֡
ҼԶ뷱Сׯ̫ĸض಻ʤĴׯ֮Уȴÿط尲ʮǿսʿһ˵ЩСׯУˣģ඼Ĵڴˣż֮󻹰Ĵڴˣʵ̫٣СׯһʮżѪˣһҹ֮䣬СׯһƬ档
ĴʿҼһͻϮҼѪ˵Ͼ²ˣǴԮ½ν·ֱӴӷͧɡļͽ̲ݼ
ҲǴ½νǼͽ̲ĿУ֪˺ܶһֵϢ
ϪڵҾַδ֮лãΪ˽ѵǶ뵽ս״̬ҹرѲ֣߰طΪѪ˵ĳ֣ѾǳЩѪ˻Ϊ㣬ɢСɲӣҹϮׯиĽͨҪƻ·һһĴɢ˷ǳͷۡ
⼸գ򢿤ѾܹѪˣʼڸ򢿤ǸصؾѾõϢܱͨٹﷶΧѾѲѪܽ룬ǵפرҲչ˵ļޣֻ˭û뵽ѻᷢҼǱ޳Ī޷һʱ䷢⣬ǵפǵõǵķͧϢŽû뵽һ
Ϊ֮£̫⼸ǶϲϣЩţǷۣҪ;ЩǲĻҲᱻѯһ
֣½ν֣رʾ˸лҪ;ǵĻΪṩܼķ㡣
½νϵʱݷõģȵ磬ͽ̲Ҳˡ
̫ĵͽ̲ʶ־տʼ̫ĵͽ̲ͱһЩøУ̫ʵ̫ˣһ󣬾ʲôУ̫ĵͽ̲̫ļڵİϸɭľͽ̲Ĵڣά̫̬ϵͳزٵһЩͽ̲ãǳ棬̫Ĺٷ͢ξܲĵط̫˺ܺõйְҵ̫ĵ徫ٷҪķϵһ֮ҵһƽ㣬Ϊ̫ΰҪһ飬͢ξศɣܸ֮˶һ׬Ǯ·ͽ֮ףǳĲ
Ϊԭ޼ӵĺͼݼͽ̲һ档
Ǽͽ̲ĿУ֪һϢ̫ĵ͢ξ͸ط¥ʽ˶Ѫ˵͸ɱ
¥Ѫ˵ĸɱͷǳߣֻҪһѪ˵Դȥɶһ5000ҡ
ɱһżѪ˾ܵõ5000ңͣԷǳĺͨϺܶżӷͶҪö࣬Ժܶʮϵͽ̲˵ֱǮġ
ͽĴ̼£ܹݶԾʵԵͽ̲ǣʱƼ
Ǽͽ̲ݷʱѾ˵׽ѪˣԿѪ˳ʲôαҪΪѵľ˴Ǽͽ̲˷۵η֮УѪ˵׳ʲô
ӳϣжЩѪ˺ͨ˵𣬵Ҳ㣬ЩѪ˺ͨžĲͬⲻͬطһЩѪ˲˵ڶЩѪ˵ֻ۵֮УɷǳԵѪߣЩҲǳرֻҪǵ۾ֱܷѪͨ˵Ĳͬ


23 ŵ
ͽ̲ո뿪尲ٴˡ
ϵļͨ尲˰尲˹ٴμ尲û˵һƽɽһĶعȥ
ǸʲôϽһ£æ尲
尲ԭҲߴ󣬿վǰȴ˴һͷ
˵ʵȻѾǴʿɽŵʱԼĵӰʦʱ¿ͷһ£ƽʱñ˸Լݡ
̫Ļ壬һͨսʿԯҲֻҪеϥŵصĹˣ˫ϥŵصĹһֻڼأʦТ˫׵ʱܹݣϥлƽԯ۶ܣοһˡ
尲ϵıܸӣЩͲ˼¶˾һֱĿ˵˸Ҽһ᣿
ʲô˼
ҼҴЩһ޿͹ȣ˱ޣЩ˸ҽҪˣ˵˻ĳΪҼһ·
֪尲˼ˣҼڻЩˣ϶ѾڷϣֻҪģҼдҼЩˣ֮еĵһشһҹ֮䣬ǲʧȥԼˣʧȥԼļ԰ҼڵΣһд֮Ҳסȥˡ
˴֮󣬾尲ǣЩ˽·Ҳߵúܼѡ̫ôһССʮǿսʿһȺʲôܴʲôã
ҲЩʱԼĳ֣尲һӿһϣ
Щڱʹ֮УûпԼδǰ;֪Լĳζʲô尲˵˵ļʶ۽磬ȴòʱҪץһܸıҼЩδ˵Ļᡣ
尲˵Ϊͽ
ңֻ˸һᣡ
尲ǳִ֪˵121ͽܣȻЩ˵ʵ˿δֶߣЩֺӵܵʣȴôҲڸǲˣҪ˵һʿһʿҪͽҲô򵥵ģ˵ֱ׵㣬ȻҼЩ˵ͬ飬ЩҪһʿΪʦ۴ķʸ񣬲˺ôһء
尲ķִͷֻ˼Ƭ̣Ϳһ⣬ҵЩӦû֪ǻ᲻ģ
Ҽסľˣ㲻ģҲݣڱϣǵ壬ҲǵİʦҼûһھܾ尲һ⣬һӴ˾
Ҽ̫ʱ䣬Ҫ뿪뿪ҼһɱЩѪ˵Դ㣬԰ЩԴõǻɽңҼ鴦֮ʹǵǣǿԼڣЩҼˣڵŵӣ͵ڵһִ£Ҳҿһ㣬Σ
л
尲һӾ͸˿ڡ
ĻشѾ尲ҪĸãҼЩ˳ΪڵŵӣЩгģȻгͷĻᣬŵӵ״ҲδûпܣҼЩ˱ƽƽôںôһɽڣҼЩ߶Ҳס
尲ԼʵͱֳƷ۷һʿڵһִ£Ȼٽʲô̧֪٣һʮսʿѣһʿڣִµˣЩбµˣԺȥˡ
¾ô
˰ʱǴץļѪ˻ڻˣȼһҼĴҲˣûԼҲյòˣǵĻǶûУôһҼõķݶҲ䣬ϿȥֻһƬڵķ档
ʱԮİ£Ҽеʬ嶼ռܶʬ壬Ѿֱ治ˣ⼸̫ȣЩʬ嶼ܷ̫ʱ䣬ҪȻ߼½νĽ£尲ҾҼɽϣȳٶĵطһӣһᣬŪһĹ
Щ½νʹǵԮͷͧˣҼ£Χ𶯣ܶط½νҼʹڽ죬200๫اԶһֻС̶ɽ·ϱ٣̶40һڣݷпһʮҵѪܵΪѪ˽Ǹ棬½νҪȥһЩطΧˡ

ҼԱߵɽϣȼѵѵһҼЩˣһߵԱͽܡ
ԶҼĹ
ĹɽϣͷһСɽֻǳԵ״˺棬尲ҪҼЩʯͷĹ޺ã뿪Ҽ尲֪ԺʲôʱٴλˣĹ޵ýʵι̣Ҫϲ𲻻ΪЩŵҼµ롣
ʣµĻһЩȵķ£˵Ҫ˰ãҼѵģҪֻ֪ͨŪЩ尲ܴҼ˵Ͷ¡
ĵһΧڻߣϿŵع֮Ķķ⣬Ǿ˰ôһرǶЩûż˵ʱ򣬿ſҲ¾ǿˣοҪԡ
˶ЩĬһЩ˳ĬΪˣһЩ˳ĬǽҴ˺ܴĴ̫һĹңСʢ֮гͽ֮Уܶ˶ǵһۼʶҵĳ棬һг̫Ĵׯǰҷ˴޴Ĵ
ЩԱߣûм˵Ҫ˵ҲֻС˵š
ֵｻ֮ȼյƬө棬ЩөΧţڻ֮УԿɽϳƬҰͷǹãڵľ󣬿ȥЩΨ⾳ʱȴûʲô뷨
Ҽл˴͵͵ĳҭֳϣǼ˶Ĭ
Ա߿ŵĵعϲѾˣһر㿪ʼΧǰȥһ֦Ūһ£عϲˣʦÿȳԡ
ΪĿɽӣǵȷܺϸرǾ˽֮ƾŵԪѪľͱܣ˳ǵı֣Ѿõ֮˵Ͽɣʦֵĵλȹ
˵仰ǾͿͰ˹˵󣬻һӰɵЩ϶ŶʧȥжѪˡ
պз紵ǱӶ˶һӾŵЩŶѪζ


24 һ
ͽһվ񣬡ʦ
ҼҴЩˣ尲ҲվŴҵ˵ͷ
˴ģǷϱ֮дţ⣬ѾʧȥжѪˡЩţнٹΪڷ۵ıдţη֮ǰ׼ģǳʣó֮һܷУЩţѪζɢ
Ϊ˱ţʺͿڸУЩţⶼֱ֮иܷⴢ棬ϴѪ
ԱߣЩʬһЩˣʱٴŵţѪζɫһӾЩ
ԴڳԹһž֮Щ΢ļֵģѾٳʳˣһΣǰѷϵ
˵ͷҲ˵ֻǰ˰֣İɴļͰжںˡ
Ѫ˿ţⱻһ̵ķźãһһЩרտ͵ӣһߣѪ˹ļ۵Ұս̨
򿪽̨ʧȥѪ˵֫;ͷ̶ڽ̨ϣѱߵվ͹
һѪܵţ⣬һǷҰս̨ѪˣԼʦʲô
˵İУʧȥѪ˻̨˻š
ЩͽܣЦЦ¶һڴҶûԷɣѾ׼ˣÿһţ⣬ҿԾ￾ųԣȻϲ԰Ҳ⣡
ôһ˵ͽ֮еļŮӣһӾ͸Ż
ҲûǼŮӣǼЩͽһۣѧѧƾȻ˾֡
߸ͬʱĵ֮УʮҲ֣΢ЩľǣһҲ
ʷ֮ҳˣܽܵĽȻǲһġ
ˣ˾ͽˣŴҶǰѪ˴ͷŵĽʷһ飬Աһ£ôҿѪ˵ṹʲô죬ǣǼҪ֣ԱָǾͺã
ڵ121˵˵Ļʥּ˵ЩԼŰҲԱߣţ⿾ǺЩֵ˲ҵ飬̾׼ʣˣԼڿ⣬ˣɫҰ׵ģڸŻģԾĹ濪ʼԡ
˵ÿһЩʱжôģô⣬ʱ򣬻Ҫԡ
үǼŮǰûǲеˣŮȥѪܵţ⣬еĸɸõţٴθŻԱߵİô֮Ķ˵һ䡣
ô̶ܲˣôҵͽܣԺ̫ҼĳδǳģʱεģûнǳѪ˵ѾŴˡ
Ѫ⣬Խ˵Խˣ
ģ֪δ½սϣжսʿھ֮Ϊ˻ȥħܵⶼҪȥôЩؿڣΪʿҲûдá
ķðɲ˵ˣҲûдţΪ£ڵ˹սȷۼ֤˹ƽԭʬɽѪ֮нһЩսʿôȥģ֮ɭĵ£Щÿ촦ôĵ֮С
Ѫ˺ֵǮѪ˻ţȰǵͷǹǾ⿪۲һǴԺĲ죬ܶ౻ħ࣬ǵĴﶼħļڣǺúÿǵĴûֶνʡǱߵǵֹߣ׼ʣֱӿڣͽǡͷʼ
Ұս̨׵Ĺ֮оȫ׵豸Ļһ䣬ҳǾ⣬ʼѪ˵ͷǹǡ
Ѫʱûֻͷų̶̋ϡ
Ѫ˵˻֮УǾѪ˵ͷǹǷ֨֨Ħ֮ѪͷϵƤһʱ䱻⿪ѪһӾ˳̨Χļһ
Ѫ˵ͷǹǱ⿪Ѫ쮵ʱϿŵЩţζѾˣ̣Ѫ˾ȻûֻžӺ͹ͷĦڴĲҽУڽ̨õ
ĵ֮УˣʱɫҲˣžӵĵӹҲǵһθĻֶڶ
ǵһָӲֱһȥӦƻƤһͷǹǵܱ⣬ݲͷ̫Ų˺Ѫ˵Ĵԡ
ֻʵĻһǽһ೤һģһѪˣĵ֮Уǰû˸ɹһ˶ޱȣһһСģתȦʱһֱӾͽһѪ˵Ķ䶼ǸѪ˵Ĳҽӵ
ԡ۾ҧӣӹǸΪֻѪ˶ϵĹǾ⣬һְֻѪѪģԴȻʼʱֻڶ˼֮һ
һۣһƽʱϡɣڹؼʱ̵ȷмֺ
ߵĶԱߵҼҴ˺尲һãرЩĿɿڴĿߵһУо˵һαЩֲ
һֱڣ尲ûЩԺǻͶ뵽£ЩҴ˲֪ǽѾϢϢء
尲Ѿµ⣬ǰڲϵʱ̣ͬҲֻʱûôݣֱżѪʡ
尲˿Լɫͬ׵Ҵˣһֱߡ
ˣǷ֮ϻʳ𣿡
尲һۣҲҪ
ҲҪ尲˵
Ǻãкһߵһٹţ⣡
ǸȥһĹ򣬾ͰţͿĵ˹尲
尲۾ҼЩˣҧ˵һ仰Ҳ⣬⣬ѧ¸˱𣡡
尲һ֣ҼһҲĬĶ

԰ɡ
ͷǹǻûȫŵ⻹ûȫ͸Ѫ˿е˻ۣԽʶ̫Ѫģʬ˵ʱ˵ֱ֣ħ䡣
ЩԴӰ뵽¾һֱͰ׵ˣҲһֱʱŷԼʦһ档
˵ԣû˸Ҳ֣Щţ⻹û졣
Լһ˾Ϳʼԡ
ܶ˳µһڣͿʼŻ£Ż꣬˿ޱǵҧԡ
˿ʼӣһѪ˵ͷǹǱ⿪ˣ⿪ͷǹǱҿ¶Ĵ֯һ̶оëȻǣѪ¶Ĵ֯ϣ濴һҰɫצһѾѪ˴ںһĿ桭
ͻȻоһֻ䶯ţƺص֮УٴȥԱ߸ʵѾӰǸմԽĿѪ˵Ĵϼס
ڿ뿪Ѫ˴Եʱ̨ϵѪͻȻ۰ֱֻǲ˼ӣͳײˣĴҪճѪ˵Ĵ֮ϣڱгʱѪ˵ĴҲǰצһĿƻˡ
ڻ£Ƕŵһϣڲͣ䶯ҪӣǳĶģողֹµʱֿʼˡ
֪òóԣЦţվֱ̨ǰһֻץǸ䶯Ŀ棬ߵ˻ǰץţѿŵȼյϿ
ƴ䶯ģȴڻ֮ͣðһ͹⡭
Χ˵ע֮£Ӻ󣬾ȼյĻ֮Уʲô¶ûУëûħһŵĿ棬ȴѾˣİצһĿ棬ֱӷŵо׽죬óԡ
ֻѪ˴֮óĶеĵһۣʥսħӣΪʳ۴ûʳﲹ嶼̸ħɫ䣬ǣܰħ嵱ôħһ̸Ҳɫ𣿻Ϊ̫ģΪԶ̫ƽûսսԶ޹أֻҪĵĸͺˣ·Ϊħ̫ͨľֻϪƽɳȲһѪأȻҶϣˣ˭Ҫô룬ɲҪ˵ͽܣҿûôͽܡ
֪ΪʲôݣΪǿδĳʱпҪԵ̫ĺսʲôģǵĶЩʲôĶǰ׼ΪǵʦϣĲǽܽʿϣʥսȻܻţֻлŵ˲ܹӵδĵǸʲô׼ûУͱ뵽Եľ֮С
˵⻰˰һۣ˹ֱӷطۡ
ԱߣеٴγĬȻ֪˭ʼ˾ʹڵĳϴѪ˿ţ
ȻڼȻȻŻ£ԽԽģȴ˳ţľ׽
ΪĿɽӣǵڶѴѪóǸմѪԽĶõϿ죬Ȼ治ɫĳȥ


25 
뿪Ҽ֮ͣһβ
뿪һβϵʣ̫ĵķ۲ҪԴȼϣ۵ȴܲԲȡ
۵ĶͺϵͳõһֽոĽֽ˵ԵԪĳ֮ǳϡ٣壬ĿǰΪֹֻ̫Ļÿո۵ļ˵һʷǰĹգÿոΪĴķۣԶԴľ⡣
̫ߴŵķۣ˽Ȩ֮⣬̫Ӯţʵ϶ߴԼŵĳЩ̫Ļҽġ
ĳ̶ֳϣ̫ĻΪ̫ĵĵһţ̫ĵߴ֮ĹϵҲ붫ںŵĹϵƣ໥Լֹ棬˫ӮĻ̫ĺͻķٺȹ֮ϣ˫ϵôȥ
˫沩ĵ㣬Ҳ̫Ļ뼸Źϵ̫֮ģֻһԯ۵̳ͱв֮ϵʥףŶв֮ϵʥף̫Ļҵġԯ侭ȴΨһĴۼؼʥף𣬾ƾ̫Ļѹһͷ죬վ۷壬ŲҲ÷ҲΪˣ˫ùϵҪҲòȥ
̫ģ˭֪ߴ֮һĽȨƿ̫Ļң̫ĻŪһȨһĶ̫ߴ֮У෽涼о̫ĻҺ͹ٷϵ飬ɽȨˣΣȻŲҲûа취˭нȨıԯء˼Ҽ뵱ʵۣţ˭ܹܵš
ڣԯʧ꣬ʥսŨ̫ڲв֮ƣһֱԯѹļţЩ
֮ǰ̫ľѾӿ̫֮ľŴ֮һݣ̫ĵĺĸطħֵĴ䣬ӸЩìܣ֮Ϊͷ˼Ŀܡ
Щǰ˵ġ
˵⻰ʱڴϣһ˿ŷˮ񷶥ϵǿգ̫ľơ
İɣڻһιϵһ֮󣬶̫ڵľƣŸ˽⣬֪ҪͨҪࡣ
ŮߣоԼ߾һ˽̫ĸ߲ϢĲıɵı£ȷֹڴϡ
̫ĵļ֮еЩ֮ϵϹѵԯ֮ѣ˵Щʰɡ
пܣֻʽʱ䳣Դ⣬ҸҲжϣͬò׼ЩϹҪһϾʱ̫ԼҲûкôǶԯ̫֮ڵӶҲܣʲôǲģͷ˸ҲҪһԯͻȻҪǫ̂㼸ǿԯĸڻеĵλܹġ
ԯ̫֮ĸŪ˺վıߣ
ı߶վ
Ŷ
ͷǰ׼ҵʥս֮Լƴɱģ˭ʹ͵ģԹ뿴κ˵ɫϹӦվԯ֮һߣڵǣԯʧ٣ԯ֮ȺףǸ꾫̫ߴ֮¥ˣҸпܻᱣ

ɵĻжһ£԰ӹĵλԯʧӻǵһ֪ģҲ̫֪һˣ֪ԯʧ֮žҪѰɵǸŪϴĻ£ֵζˣԯʧ٣Ȣһ̫ߴ֮һ¥ŮΪδһߴźԯ֮ĳͻôȢ;һıԶǵ֡
ڵԪʱ˵ĹŪĺ裬жԹЩӣðϵҲ̫ûƷһЩΪүΪһŮ˺ԼŮ̶ֳ̬Ҳˡ
ڣһ̫ļԯ֮ĹϵŪף԰ϵӡ˲ȫתֱǳɾϺ갡
ҲǲµôһֿܣŮ˲޷˵뿪̯ˡ
˵Щô㵣֮»пܻ̫طݣЩǵʵ
̾һѪ˵ıͨһѾûʣ̼ͨȻܰѪؽ̫ľŴ֮һݣҪڱĵطһѪػֻһ
·֮ǰ̫ľڣм֪Ϫƽɳ¼ºĸУһͨĺʿڵطϿһԣЩɳݿ̫ʲô̼ͨȻܰƽɳѪؽºôһʿ֣Ǿ˵̵ͨУѪصҪԲ޿ȡƽɳ̵ֻͨһأȴǸҪ֮أĻͨƽɳȵģͲһͨĺʿһʿﶼҪˣħ̫ͨ˴ʿֵģڵԪϹ̵֣ͨˣ
ԯʧٵϢħڵԪսģϢ˲ʹ壬ħϢʱ㣬ԲѪΪ֮ԯʧ٣̫𶯣ӿʱƽɳȵѪѪȴҪˣƽɳ߳©ƽɳȵѪ֮еЩѪڲ໹죬Ҳ֪ûκ֪Уܿʲô
ħԯʧٵϢƽɳѪصѪĽһµģһӾ˹
ˣ⵱ȻɺϣһıԶǵ̫ĺͻıһ֡ƽɳȵѪˣֻһЩżսʿЩѪٶʮ̫˵Ҳ㲻ʲôֻһʹѣҡ̫ĵĸʮżѪȱ߼ʿͳ죬̫һ֮ع¼ʮоҪɱʥս֮Уʧ̫Ŀɳܣ㲻˽ǣħͨôĹӦϣȻֻ̫ģħۻԣѪ˵ѪأҪôҪƴĽܽپͽ٣̫ÿٶҪһʱѪѪ̵ͨʿͬʱÿݷÿмʮѪ˾ŵŰ֮ȮһƬ棬ֻԶҡ̫ĵĸ̫ļʹƽϢѪ֮ҲԪһϢմڲ̫߽⡭
ץǼѪ˻ڵʱڷ֮ϣѾѼѪ˴֮еļȫȡһ飬ЩѪ˵ļ俪ʼĳ˯֮УѪ˵ĵһ䣬пĵһ棬ǴѪ֮˺ưǵ̥ʼģͨЩѪ˵ļҰ뿴ĶƽɳѪء
ǿѪ˵ѪأĲһӳ˹ȵס
ѪصҪǻƽ͸߼ˮͨ˵󣬵ǶܲѪص˵Щȫͨĸֽˮûʲô
ѪؼĶЩƽˮϵķطѵģ׷ط߲ᣬ߲ѣѾѪطط˵ȻѾһѪأôֻҪϳ㣬ڶѪҲ˳£졣
һǷӣӸǵԽ࣬ջԽ
Ϊֱ۵ʶ̺ͨħ̫ĵѪؾֻһжϡ
жϣǳҪѪԭܵʿֵѪ̺ͨħûа취ܵżսʿѪŪħ̻ܴͨԵĽѪһѪأħͨ˵Ѿ㹻ˡ
ѪµѪأħ̵ͨУѾѪأΪѪħظһ㡣
˵ɸոջЩȵĽĪЩ䣬߿˿˵һ̫ͨķʱ䣬žƽɳѪɳ֮󣬴ӱԯʧٵϢѪ˳οյħ̫ͨļźԯ̯֮ڧõģʱԯ̫֮ļ˺ֻħͨ°빦
ˣһɣħͨӦϵһ̫뻪ĺıпֹܻڴˣֿܻиɱУ
ɱУǵħֶ̻ͨûʹ
ǵģˣͨóľǹƻģͨ˾ɱ񣬵ԯʧٵϢЩħһѪˣͨ޷ͨҲ̫ĵͨҲǲ´ңĳħͨҪģһɣ̺ͨħ̫ĵӦпܾԯ֮ԯ֮ȨسΪ˵ڻͰæ̲ͨпЩУϢ̫ĸؽһѪض˷֡
ĵ̾һôһ˵Ҷ֪̫ĻܲܳŹʥսŹȥֻĿ꣬һ죬̫Ҫˣᶪ𣿡
浽һ죬Ҿʹ㵽һħ嶼ҲĵطԼԼӾͺˣһԾͳԣȾͺȣ˾ӡҲ̾һ
ʱ̾һȴͬ
ĵط𣿡ɿһۣŹâ
ңУɴ˵
ЦЦƭҵģֻҪ仰Ҳˣ
˻˵ı۾𾲵˯˹ȥ
۾֮еǶ
ڷУǶһо˯һ䷿ڷϡ
ħҲĵطȻУ֮ǡ
ԭû֮ĴС⣬ʱر죬òˣȻѾ̫ܿĵδΣķô·Ҳ֮顣
̫и飬ɻûԼһҪΪ̫Ҫ˲ҪģֻҪˣʲôͶˡ
ʱðһͷҪа˵ôһĻԼеѣˣɣڻбѩԭЩװ֮ڵĺ֮᲻С˵㣬ϾԼĺӹƾһʮ
öûΪ֮Դˣ˸ģ̫ڵľƣԼӦúúþӪһº֮ܰ·ķˡ
Ҫú֮ø֮⣬ֲͶŪپŪ٣֮Խ̬ԴԴԽ࣬ԽֳܳԵص㣬ҲܹԽá
ǵԼǰһֱ֮ǰɶѧҺѧҹͬɵʵ飬ǸʵУǰʮֻһԴ棬˵ãһǧֻķյĻ֮У뿴ᷢʲô
ʼʱеһжÿԳԺȺȣû¾ͽ̣һֱȺﵽ1000ֻʱͻȻһ죬Ⱥıʼˣеʼþַɱһֱֻ¼ʮֹֻͣ󣬻ȻɱȴҲ޷ԭȺǼʮֻҲˣȺ
ͨʵ飬ǸѧҺѧҶóһۣδ֪̽ᷢչԭһʧȥ̽ôʺ˿ڳﵽʱҲʱ
˵֮ڻ̫СĶûһ죬֮㹻ô֮һ硣
Ǹʲôģͷת˼ȦȻͱŵһˡ
ں֮һʧȥ̽ں֮Ҳʱ磬Ҫˣħȥںˡ
Ҫ飬ҪԼøǿѺ·׼һ㣬ΪһԼߵ·׼ҪܣԼҪߵһøˣͨ˺Լʶˣʥս֮л
̺ͨħЩ׾پͰǰһлٵ
˵ǰԼû̫ô˿̽״ʿ죬ڣ˽ڳǣʵѾܶˡ
ԼѾħ壬ۻᣬ̵ͨ£ôٻȥֺη


26 
ɼ
;ԼƺЩùԭĴδ½ʱܾ̫Ļһڣ̫ĵһУƵʥս֮У̫ҲһԶȥͼ˿ҵһĹޣ̫֮ǰлԼԼһ󵨵뷨浽Σ֮ʱ͸ɴ̫֯ӣѱѩԭϵˡ
̫ģûã;뵽̫ĵ֮У˼̫ģһʥս֮ʣпܻΪ籩ġ
ħ̫ĵĲ̫ˣΪһ죬֪ħ嵽̫׼һ껹꣬һ쵽ʱħ̫µըһʼʱ½δͱ˷
ݣһĿģ뿴ܾ̫ܲľ֮еֻ֣ڿڶȡЩѪ˵ļ֮Ⲣһ׵顣
ƽɳ¼ҼºӦ֪һ㶫ǸһѾǱӣ̫ĶͨҪԼһץǸһǸһĿʳһЩҲʵ
Ϊ֮ƣֻһһȻݣǾתת˳㵽ԯ֮𿪿۽硣
뷨ҲͰ
˲֮󣬾ڵ죬뿪ǣϪȥ
ץǼѪˣԹƻݰǵЩѪ֮еһ֧ڻ˻ݰ̫֮͢ξʿ͸ʿطפĴ֮£еѪ˾ɢǧһϵķΪСɲӵҡ
ǼѪ˴ӴܳʱǵĴ󲿶ӵﵽ10000ˣ10000һ·ɱӣ⵽̫ʿĹ֮10000˵ĶͿʼ֧2000ҵĲӣЩ2000ҵĲӣ⵽ֳַһЩҵĲӣЩҵѪ˲Ӽǰݱ߾⵽̫ĵפļشͷɢʮ˵Ķ飬֧Ѫ˶ܵ򢿤Ҽ¾һա
ѪȻˣѪǵо·ߣرÿѪ˲ӲϷɢ֧֮Ѫ˶뿪Ĵ·ѾС
ǵʱһŵָӲеĺյͼһŵо滮·ͼ
¹滮·ͼУ뿪ǵϪƽɳȵ·ߣһֱߣһεߣԭƽɳֻǧ๫ڷϣǧ๫ҲСʱ͵ˣ·ͼУǵƽɳȣҪһ¡
¹滮·ͼϣѷ۱һƶľӪڸ߿֮Ϲǰÿֻٹ121ӣ֧СӣһʮˣһʮһˣۣǸ·ͼڵǰһ·о飬ͬʱҪɵһ·Ѫˡ
ԴˣɻЩģ᲻£
£֧ľżսʿ53ˣһ·ϣҹﵽ50ϵѪ˶ѾˣڵѪ˶飬һЩСɵɢ£ڵԪŷḻս飬֧黥Ӧ֪ôӦӵѪ˲ӣӦˣֻҪźţϾ͵ˣҵЩԸҸ壬˴䣬Ը񣬺ͼܴͥһᣬĥһǣԺֻһɢɳ
ɶˣĿģɱѪ˻ΣҪģĥЩͽܣҽһޱĿɽ֮ȷԼţͽ֮УҪ˵ûбĹƾ߸ˣͬ˿ĵУҪ˵սսģͬҲ߸ˣļƻ˵ѣԾԪսĥǵ˵ֱˮһ򵥡
ʦʱܰѴʦֵʦʦʦ˵Ҳз
Цˣʦģͦ࣡
ҲЦЦû취ǵʦҪΪǸ̫˵ʲôʱҪиӣܵӦһ££ˣҲǵܣ̫ĵţߴ棬Щ½ʿִҲģǵļ͵ڣҲүģڣܶôĺӵܣðԼһ鲻ֵǮС
¶˾ĵģͬʱ࣬Ҳֻа˵ЩΪеĵ棬ᣬʵ΢ˣֶӣųųֵܡҪ󣬶˵ǼޱȵĿ飬һʮ꣬һʮһ룬μжȷʵ̫СһЩ
СҲɣΪųųֵʱȼˣ׵ϵҲԵȼĸʵ㣬Ѿļսôʱ򣬿ɲŸոѧĥءҲżȣųųֵܴСָżҸԴҲȱҪʲôʲôֵ;͵㡣
Լֶöȥ˵ˡ
ڷ۲ĹУȥһǵ¥
ǵ¥Уݣʽ̫ĵͽ̲һ񡪡չѪˣҪģÿѪ10000ңжն٣ֻҪŲѪ˵죬ܶһ
͢5000һѪԴҪģ۸ֱӱ̫ĳ͢ʼͻһһжҪ٣Щӵͽ̲˵ȻҪѪ΢鷳һ㣬͵ҲҪӶ۵һʱ䣬һЩѣչ۸ȴȻӵо޴ΪһѪһȻֵãЩߣܳץѪˣһҷ۰ЩѪ͵죬󣬾ͷˡ
ķɲ뿪ǵʱչѪˣޣÿѪ˿10000ҵϢѾͨ¥Ϣݺݵ¥һЩӻˣѾô淢һʲˡ10000ң̫95%ϵľͨ˵һҲδ׬ôǮС磬СһҲδô࣬˶룬Ҫݳ£ĺ¡
ȥ¥ʱ򣬰ڷϵаҲûһֱϵ˶֪ȥ¥ôһ
˴ʿ׶ΣҺǮֶ˵Ѿʧȥ壬˴ֺͲϣҲ֪10000̫жٵĹҲ֪Լεļ۸񿪵ĸˣֱ̫ĳ͢Ҫƴ֣Ǯڿе࣬ȵͲʲôˡ
ξ͵֮Լ̫ĴһɣȻСǮʲôţò˶ã̫Ķ֪˴֡
Ҫ£ħ̵ͨЩܣûôУ
뿪ǵʱ̫ģ֪ٴͺż߶յ˵´һϢ˴ؽչѪˣٲޡ
ϢʱеĴߵüͷԼͬһ£ȻٴβԼͬ˼
һ˵ĵϸ
ڶŪչЩѪʲô
ڼпϯ̫ĵķ籩֮УԼԼδһǽһײʱҲʼȶԼĳ򡭡


27 ʦɫ
ǵг̺
ÿϣ첻ǾͷֳС뿪ָۣ·Ѫ˵ټ֮͵ػɱȻԴȥ
г·ÿԼ200200ҵг̣϶ԶеĻĽҰ֮أʱҪɽԽɽˮҴ빤ߣҲߣرǴнлҪΧĻֹѪ͵ϮѪ˻ҪѪ˸ɵ·̣һȺʵβ룬ߵȼֻоż˵һ޵ս
ԣȻǵÿ춼뿪ȵǻصȴǵķ۽ʱһ㶼֮ˡ
뿪۵ʱֻЯˮ֮Ĺ߻źŵģҩ·ϣҪԼ취ʳԼӣȻڻص֮ʲôܹ
뿪ǵĵһ죬·ʮСʱص۵ʱ賿һ࣬˶ƣŮһǱ·ദųųֵȫ֦ĵ̧ġ
Ϊе֮ʵСˣųųֵܽҰһٶʮо֮ʹﵽļޣһεˣһȫ⿪ʼ鴤Ż£ʧȥжѣֻõ̧
һŮӺųųֵܶԼĲ֮Ŀˣ˲֪ǿޣɶ˵ڵĸ֪ͬڷ֮ϣֻҪ֪Ȼ֪
ڷϢСʱڶߵңֳˣͬųų˶ûκŴŶһж
ڶ죬Ǻ͵һһصŵʱͬ賿һ֮һ첻ͬǣΣ֧ʱ򣬴Ѫ˵Դ
ѡо·ϣǵһҰǵѪˣǼѪ˺ıǸɵˡ
ЩѪ˾ħһĶģ⼸ѪڷȾͬʱҲΪ˼ǵһжѶȣֱǰѪ˵ԴͿˡ
Ѫ˵ԴΪȥ֧ȫЧҩ
֧ȫЧҩȥ121ȫһ
ƽʱʱ򣬺ѿȫЧҩãֻּľ£һ֧֧ССȫЧҩͻڹؼʱ̣һ֧Ĵ޴ãöﲻܼȥ˿ߵøԶ˵˿ԿٻָӶһ֧жЧʡ
ʵ֤ΪЩѡĥϷЧĺá
һ֮ԭϤ121ˣͬŵģ۳һ壬˻֮ĳƺҲʼֱʼˡXXʦ֡XXʦܡXXʦ㡱XXʦáĳƺеĳƺ͸һо
ǿɽӣȵĴʦ֮⣬˵ı֣ǰۣȻʦʦ㣬СľʦʦãҲûвЩűԼĥһ֮󣬾һѻ֮ıֳƺŪˡ
ųų󣬻мϻԼڿޱӵŮҲûٿˣ֧뿪۵ʱ仹һϻʱȴԽԽ磬賿һ㣬ǰ賿ʮ㣬ʮһ㡣
ھ֧֮ҲԽԽгˣÿоɱѪ˵һȤΣϷϷĽѪ˵ԴȡȫЧҩԽȫУҩöо;иӵɣӵѪ˵ĻҲԽߡ
Уо;кѪ˵ս֮УҲһЩӻһˣЩ˵޷жڻص֮󶼻ʱ飬죬˺֮뵽֮УЩ˵ˣֻҪƻһָӰжһڷϴȥҪص֮С
Ѫ˵һδսҲô˻ཻߵĻᣬԪĥµǵʤսḻЩŴĵʤڴСлѧϰ似˵ļ֮жսؼ۽ȽϹ㣬߻ٽȡ̣˵ս似ˮƽˢˢˢߡ
ÿص֮󣬿ʼǰ죬Ϊʱ̫ҳԹ۵òУһϽϢΪڶ׼ǻصϵʱԽԽ磬˻ص۳Թ֮Ϊʱ仹Ը࣬һ˾ڷ۵Ĳ֮б߳Աģʼѧϰսĵʧ;飬˵ˣżĵֳڲ֮пĵطģһһ߰ݽѪˣһɫݣ˫˶УһݵʱֵĳҪܻرһеĹҪɱԷҪλϣҪδ϶ԷϣҪٻڣҪѡȵȵȵȡ
ĽУһÿζջ²
ϻصۿʼܽÿսǰ죬ûвμӣֻĹ۲ţڹ۲֮սľܽ뽻ǳĺã֮ܽУÿ˶ڴĦѧϰ˼ߣһһջһһߣһ˵ľܱܿһ˵ľһ˵ߺܱܿһ˵ߣԣ˵죬ڲ극󵽷۵ѵֱѵпÿսܽᣬͬʱҲԲμӣֳָ㣬ʼ˵ʦ
սڻ֮Լͱ˳ǧεĥģʵ֮УĸϿսʤʿʵָֻһ䣬ǵǳ
ָǵʱʱΪиֱ۵飬ҲԼʿݺͼӣֱ³Լս޶ںǲһżսʿˮ׼ǽιС
ļ룬еĵӵʿ˲ٴθǣһÿ뿪۵ʱ򶼶־ﾫʮֵľΪľǻʱжһ
ĵ֮ûбˣ˶֪Ļᣬǧѷ̫꣬ģмھżʱɴʿιָġ
УǵԼ࣬˫ͬˣкܶ๲ͬԣںܶʱûаԼŵø߸ϣĳƽȵľǽȫûκϰ
һ֮УȫͨľżսʿսֱѵһԶʮͬʱǵȶʮżӵȫΧ󷴶Χ֮зʮˡɱԼˣˣЩӣҲһμʶʲôǳ۷Ļս
֪ǣԼָЩʱƽȵľ̬ЩһижѣԼļӣŶջ˸ľηأмŮӣչʾһսܴﵽļˮ׼֮ǿ֮Уʱһ
ÿоԣɱɢѪˣԼڷҲûţŰδһؼ
Ǳؼ֣ඥ
Ȿؼĳ֣بеһ⡭


28 ඥ
ǰһֱ֣ͨ˵ܹʿؼǳرǸ߼ؼǷëǡ̫źڶ̫࣬ߴĳ϶ؼԴ
̫ģһͨ˶ؼž޴Ҫһͺž޴Դм䣬ͻһ޴ռ䣬Ȼ˸գøֶδﵽԼĿġ
ߴŻЩţܹӴЩؼĵӿ϶ֹһҲֻˣһźͼǿ˲ӱϳɳ
ֵǣΪʲô̫ĺû˵ߴŵĵӱʦţʦŵؼ͵´ҵ顣
˵̫ĵߴź͸֮УܹӴؼĵӸʥ˾ӣǲŵġ߯ãӸ˵ôȥЩźͳ֮УܻмҰļһ߷֮ļһӴЩؼɣȻӴЩӺҰļΪʲôؼ͵ɢءźͺ֮䣬α֤Լؼ˵ʱܹ١ֹء
򵥵ģԼϴѾﵽ˷ǳߵһ磬ԼץһߴŵĺĵӣǸǡֽӴŵĶؼԼǾͿԴǸӵԴѱŵؼٳΪ̫ĵĴźЩ֮Уڷ鷢أ
̫ĵ֮䣬α֤ԼӵеؼеΨһԺԣ
رڽ֮һֱĥ¡
ǰڻԶãΪĲǡվԻԶáվĴҲǺʱ룬ֱӰѡվøԼҪжôκó顣
һֱ룬ҪǰѡطЩӣһСĵ֮δҰļһӵĻҪô졣
ΪһֱûŪЩҲһֱûаѡеȼʮķȥ
ҲںͰɽʱʣһӵɴ۾ǳԾĿүȻ֪
֪ʲô
ѵүΪڸ֮иµӴھؼǰѾؼó˿𣿡
ѵǣԴ
һֺֺЦĿȻǣҪĻЩ֮ǳФ֮ͽеĵӱ˷ֶΣЩŴɵĴˣһؼشףЩؼش̸ЩɺͺοЩǧ꣬£
ô죿
⣬ɴԼĿռ֮óһؼˮݸ
ˮؼǡඥ
õඥ⼸ڷ֮ϣһͷ뵽Ȿؼ֮С
֪̫ĵźͺôԼľشĴкˡ
˵Ҳǹǰں׳ǳƽ̫СûлúܺõĽõϵͳԵ֪ʶںָʿٶֿ죬ҲǿԼһһӡ߹ģ̶̼꣬ʹӽ״ʿʿ֮аҵıһ֮УһЩ˽Ͳ֮γĳЩ֪ʶ֪ä㣬뵱ȻĴ
Լõؼףǰؼָģۼġ޼ҲһƺģΪ̫ĺɵĴУƶˣѧУǱһؼһǰЩش;ѧѧԼ
ʵϣ̫ĵĺ֮УǱù׺ͻֶһؼȷڣЩؼ̶޵ģش;ĴУҶʹһֹ϶صķСඥ
ඥǽνйඥе̫ĵı׼̿飬һֻеʿ׶βط
ڡඥУֹඥ󷨣ֱǹඥ󷨣ֹඥ󷨺ඥֹඥط
еĹඥ̫ĸɺڽиش䴫ʱʹõĹඥ֮ĳ̶ֳ˵ùඥ󷨾һƸļмܱ֮䵽ʶ֮еĹ̡
ܵḶ́Ϊڣںϼӳ֣ĽܣֻһΡ
ùඥ󷨽деʱ򣬱ඥպѧĶ޷κηй¶ȥģҲ޷ط̽شඥκݡ
ඥҪй¶ͨඥõĶشԼֻҪĶʵʩͻᱻඥطɣؼӳ֮£κ˶޷۱ģɵǳǿ±ඥ߽ʥ׶ѣΪɵһԴڹඥߣԴڱඥԼ˺ԼԼĳͷ
й¶ඥشˣ˲ججɰ׳չɢΪֲˣ˲䱬ҷ
̫ĵʷϣваĲʿඥ󷨷ӣЩӣɾˡඥһ޶ĵλ
ඥеֹඥһֹඥ߽ԼľתƵඥϵḶ֮́УඥԼʧȥ10ľඥֻܵõ5ľľڹඥ֮Զɢ
ඥеĵֹඥ󷨱Ϊඥ󷨣ඥҲǿĹඥ󷨣ֹඥ󷨣ȫԼתƵһϣת߿Իùඥ߷֮һڽඥ󷨵ʱ߷֮һ㹻ǿ󣬹ඥ԰ඥߵȼ֡
ඥһʿˣһҲʩչһΣ˼壬ʩչ֮󣬹ඥ߸ľĴۣԣඥ󷨣ֻĳЩźͼʿԪļޣн𣬲Żඥ󷨽Լ뵽ѡеĳ˶ϣΪٳһ֣һ֡
ĳ̶ֳ˵ඥ󷨺Ѫħඥ󷨻һЩֻ֮һߵඥԼһߵħͨඥѱ˵Ǳ̵ʱȼճȼչֻлҽǱ˵
ඥԭǰԼģ֪ҪʼŵʱԼ޼漦޹湷пҲҪͽ̵ܽİɣʱ˳ʹӹز֮УⱾඥˣԼҲû뵽ҪⱾඥģ
Ȿඥĳ֣һӾͽͷһ⣬ֻҪչඥ󷨣ãǡǻᱩ¶Լݵġ㡷÷ٽЩطԼһԵùඥķڸԼЩӶõκ˻й¶ȥǡ޼͡ľؼԼùඥķڸԼĶӣҲκ֪
Ȿඥڵ˵ֱѩ̿һһӾͰѵǰһƿˡ


29 ͦƽɳ
104գһµо֮źڶڵϪƽɳȡ
ھѮ֮һ·Ǵ̫˷߷ķۣͧÿ֮ݸ͢ξʿ֣˾Щݷ֮Ѳŵʿ֣࣬ÿ඼һʮ
սͧÿ඼ԿңһأһͧϵľֱӴӷͧϿͶȥӷͧϿͶȥĶ̫ľ֯ʮսʿľСӣԽɱСɵѪ˲ӡ
ϣϪصפڸҪ迨װ׳ʱװСսɼݸͽ̲ǳȺӵĴҰûΧɱɢѪ
Ѿڴ̣Χԡ
ڵоǵˣÿ춼Ҫü֧ͽ̲ϣͬʱҲʷʶϹһ̫ľСҰСѪ˵Χˡ
ĳ֪ôһ£̫ĸ֮£ݵѪ֮ҲҪƽϢȥˡ
Ѫ֮ͻȻҰյÿ죬Ҳ졣
ʮľżѪ˺ֲܿĴδ½ϣȵħ˧ħţȫǵ߸Եġ
ЩѪ˴һ㣬ûʿֵĴ죬ȱ߶սЩѪһۼһ𣬾׳Ϊʿ¾ĶͰӣûκλ֮ױɢγɴӵеĺ
κβӣһɢǾֻܳΪں֮ܣҲЩѪ˼пǲϷΪСѪ˵ԭЩѪ˳κεطȻҲɾ޴ΣֻҪ¶ͷǵȴǵģȻΧ£ʮеľأһ㣬;ǵˣȻ꼻һ֣Գ־á
һҲѪ˵ĸǾЩѪȻ뻪죬ǲ˵۲òҲ˷ǳ׵ķֱǵݣһ㣬ֱȻĵʶϵͳһԻء
103ϣǵھƽɳ400๫ҰӪϣվ꣬ϣδͣưãҰСϪˮλһأ·Ţ
ϣΪĹϵڰȫĿǣԭںӱϵķѾͣһҵĸ߶ȣ˾ʮ׵ĸ߿ͣţڶһ磬۶ָң͸ָеˮǽ
껩Ĵڷϣڷ͸ˮǽȴɿԿľ
ؼɵһƬܼȺܵͣ컹峺ޱȵĺѾ׵ĻˮλһأˮǽѾĻڶϣˮǽϻ۳һϸڴˢ֮󣬲Ŀľ󣬷ͷһĵеˮһʮ׸ߵٲһĴӵзй£һߣĵϡ
ȥһȻҲ꣬ûô
ǣһµоʹ˽첻óȥˣֱƽɳȡ΢˼ӣתͷ֪ͨǺЩͽܡ
һµоﵽĿĶﵽˣĵѾͬŵģ˶šһŶշǳãҲԼΪʦֵöĶˣϤĶϤˣҲˣѪ˵Դ134ţԼֶӣʮ죬ҲҧŴһɰ棬ųһɺݾЩ죬ֻҪǵĶ֮пѪ˵ԴŴģų΢ЩƣȻûôݣȴҲܳԿ࣬Щ֪֮Сһÿ춼ԼķִĥСʱ˯ȥ
ǺƽȻԸԼֶôСͽӴЩɱɱ̫Ѫȵ飬ֵʥսʮһкӣ㲻ɳýӴĻǿԽӴһЩˣżҵӵѪΣԺػڳǺͽŵĲҵ
ʱǸոյСӵԱ䣬˵ļ˼ں֮У˸ոմҰսˮɰߵһˣ˿ʼʱ΢΢һȷⲻ˭Ц֮˾ͬʱֽ
ڽˡ
˵ʵһҶǳ࣬û˱Թ˶ҧţͻȻ˵ǱѧУѧͻȻ˴ӽ쿪ʼϿΣҷżϢһֱ콵ϲ
ڿٴ˯ˣһȦϢٶȾԼҰսˮͳԼķȥ
룬ȥĶսһ
ʦ֣Ȼطﲹոջӵ˵⻰Ѿ̲ס˹Ƿ
ڻﵽƽɳȻһСʱ
û£СʱҲǰСʱһֵǧ𰡣ʦ㲻֪һ¶˶٣˵ţϴŵһҰսоԼϵһȦ⣬һʹı顣
ŮӶЦ
⻹ݣÿҰһ˾ͳ˵ķݣսֹһ䡣
ԺлᣬʦԸ
ڼææԼķߣϢļŮӣڻһ֮ҲһҪԼķ䡣
ʦãѵǼҲҪȥսһ䡣
߸֮УսΪԾҲĬе֮ԵҲã˶
ʦ֣ǻȥȥ·Щߵʦ˵һ䡣
սٺЦʦÿĸʦܣңҸýȥ
ʦ滵˵ˡ
սȤһ䣬ʦõ죬Ҳ˵뿪ˣ󵨵ŮӣݺݵĶ˼۹Ҷ֪ʦ־컬˲ҲΪСº˷
121еŮǼգ֮˸ɾս֣һֻصսļϣתͷս֪ɣɵĴսϵʱҲĴսĶѵ㲻֪еŮ˵һڶһЩʦÿÿ춼һһҰսоͱﻵˣرÿ쿴ǵİʦÿ춼ʢĵһʦߣʱҪǻҲǴ磬·ǸҺƴ
սȻ

ҲЩǸ˵Ļ
ͻȻһں׳ǵж꼶ʱһͻȻѧУΪףǰ˳50ѧУżһܴϢʱҪϲá
Լжûּ򵥶ֱӵϲأ
ǸʱûǮÿֻмͭ壬Ǹʱʵ΢ÿ춼ڻԼһȼ㣬ǸʱûŮˣֻĵİŵĿеŮʦ
Ǹʱȴʱּ򵥶ֱӵϲúͿ֣ΪѧУͻȻż٣ΪϸͻȻӲһݲֵǮСһ·һ˫ƤЬ˺ö죬Ϊ֮ȸԾ⡭
ͻȻһ£ѵνĳͳɳ޷ӵּ򵥶ֱӵĿ֡
ʱ򣬷ѾĻԽԽߣƽɳȷȥ
Ųӿһ㡣
תͷŰɣһ⣬˵ǲһԽվڸߴĿ־Խ٣


30 ̹
⣬ɵ΢΢һչߵǰһŽڱ֮зŵĵ澰ŷԽԽߣ棬ģܿģֻһƬƺ
Ʋ֮ϷУϵһȦɫ͸ʾѾһһģƺ֮еһȦͬзŵע⺽ߺͱá
ΪʲôͻȻ⣿ɲƺϿһʲô
԰ɵעӣɿŷããƲ㣬˵ֻǸոǵĻжѣѾܾûô˹ˣ»ҲûôϲùڸոգͻȻ֣ҾȻеĽǣ
֪ʱãһˣɵĻ΢΢һתͷŰ۾ЦЦĿǰ˵˫Ըһûɿ㣬еˣƺ꣬һˬ֮еˣһȴһƽͨкżһƸУ
ôװ֪ԼԼڰݵǴɫʱˣܽӴЩˣܷ֮еһЩϾǴ룬ߵ켣˼룬غϵĵطΣҲͬߡ
Ϊ׼пܲᣬǰ죬ĵΪ׼һͣлΪһУǶ͵жǰԼʱԶģʱĲͲǹ£ŰߵȻ˰һ޴ľϲ
֮߰ɣԺүˣҲԳūң֣صĶ˵ͷĪᡣ
ϣɺܷ裬ƺԼ˺Ϊһһ
ҲǴ֮󣬰֪뵽֮УֻĴϡ
ʶĹ̻ûôʫ⣬һˣ˴֮ĻֻĽ˻˸飬԰Ҳ˸ͣ˷ǲľ飬ڴ˿Уɾѣˣߵİ֣һεŮˣһ§ԼУҲԷվԼŮˣ磬Ҳɳܶʱ򣬶ٿαװԼ
ûҵ棬һˣһ֪ĴȻͬˣǸˣһȿͷĴкһҵģûжҰĵСˡ
Ѿڶκ˵ֻˣĵһԼķ˿ĿĻУ˵ֻҪ㲻ħ壬ҶܣҲںǽ̫ĵͨ㱻̫͢ξߴ׷ɱҲ㣬ˣҪˣȥɱˣҺһȥɱ٣ҸڣǿŮˣҰס
һҰҺޣܲһеŮˣɵĻԶԣֻ̾ϢһԼûֵ
ԩңȵģҵӣеĶܸģͶ㣬ҰɵˣһӾ϶ˣ
ϷأΪǰߣ¶ˮԵߣһԸãԸ֣ԸһжŮˣѾ;֮е֮ӵϪ֮ǰĬĬ߶ŵǸ֣ˣѾֵȥϧȥػܹ
ܽưȣմǰİҲ
ѵߣΨˡ
ʱͷԼ֪ΪʲôͻȻӿһɳ嶯ѰɱڻУȻڰɵĶߣ˵һ仰ʵո˵ˣȷһˣҲǴ룬Ĵ룬ʮǰѾˣһ֣ҽոձ̫ĳͨǸ
һһӣһЩʱʲô˵ʲôʱûôƣûôĹ͵ǣֻĶΪֻͺãھ֪ʱ߰Щʲô֪֪ŮˣǿεģǿԷһЩܵġ
һ˻ţε˶ûУԶԱһϣǺγһֱ
һۿԶ״̬֮вõԼѣۣҲԶ״̬֮С
״̬ʵۣ֮лһѹ
ܰԼܵ˷ͻȻоһǰδеɡ
Ļɵ΢΢һȻһ̧ͷķֻɵƺȷǲںЦ
ôᡭ֮ͨҼǵĺò
˵ţͻȻ֮䣬һ۾һֻסԼ͡
§ע£˵һ󵭵Ĺ⻪Ȼһ˵ò壬ڰӲʱڣͱ˹һԴģ
ϴ·˿̴ϣĪԵе㲻̫Ҳһ㻬ȴЦΪǰһУκ˵̫ˡ
ҾѵһѪҳ֮Ϊһ޶Զõĳ϶֪һһطģֺЧԼ棬˶ĿĴˣֻһͨˣܶǰͱ̫ͨϵĶɱˣɱ˴֮󣬶ЩһֱԱװ֮ôΪԼڻӺܾӪԼĳѨֱұҸɵΪֹƽĿŰɣ˹򵥵ļ仰ͻش˰뵽⣬ڸǲҰ֮ұݺòģȥҲ˴ȻڵԪ㡭
˿̵ȻѾʮ֪꣬ʲôԭ˵ĿȫûϺͱ仯٣ͺһʮһ
òӣ121ͽе˶Ҫۺܶࡣ
ЩϣĦţ¶ȡ
ԭΪԼɻ𾪣Խܣû뵽ǣ𾪵ɫֻ˶̶̼ӣȻɵоųһĹʣ૵ʫѵߣΨˡɽм߼ԴҴҿͣ봺顣ˣԸΪɡţȥĺҰءִ˪ޣͬƻҡдʫˣĺʿǸӺ׳߳ɣ̫ŮˣŮʿˣҵˣҰɵˣô˧ôᣬ͵ô
һ˵ϾȻĪֳΣͻȻЩСһЩҿ۹⡣
˵ʵͰһôʱ䣬ǵһοɺʲôӡ
㡭᲻ᡭˡ
ɵĵһ⣬һ˿ţȴֱԴƬ̣ںȫûһƵϡ


31 
ʱںˮһᱻɵǺ
Լ̹ԼһܸŮˣŮ֪ܺʲôȻ˫࣬ڵԼǲˣ
ĵģŮƺûŮ˵ĵģȴҭһ¡
֪ɲǺڿЦĽţŮ˾ŮˣŮʿҲͬŮˣںܶʱŮ˵һЩ뷨ȫͱʵ޹صģҪϺŮ˱׼Ҫ벻ʲô
ģһ֣ص˵
Ĳ᣿׷һ䡣
ĲᣬҪǻᣬôһҵĻıҵͣɲҵ۹⣡˰ɵ֣ǰһ£ĿŰɣһҲϣͺմ࣬г
մ˭
ҵһӣ
Ļһðɺ棬ӵ飬⣬һ£ȻЦ˲约ߵСһЦ޹䣬ô˴
Ľ԰ɾȻ˿ĽԼԭݣһе˷ܣʵ޻˵Ҳ֪ǸùԼ̫СĻ˵ɵ볣˲ͬ߰Ůԭϲ۲ݵģԼıĿô̼ޱȡ
⣬Ҳ׷ˡ
һֱԵĿΣͷŵĿһ飬ɲͻȻʲôˣڵͨǱȡô¶Լأ
΢΢üͷһһЩǣ
ʲôǣ
ǲҰĻֻûбץһ֮䣬ҲɸǲҰĻģֻĻֵȫҵ󣬶಼̫ãһ⣬һһ̫̫עĿˡ˵һ£˵һӾ㤵Ϣаٷ֮ʮϵİܿ϶ֻĻ֣ħᣬԯ֮𣬾̫ĵľ֮һǸ˻п̴ܾͨδ¶ǸؽԴݣҰ飬ѰֻĻֵȽϲֻĻֵע⣬Ҫ¶¾Ͳˣ
ԱϢˣѻӵĪطģЧϢո˵ģֱһ˵
ԯ֮λȨص̫ľ֮һпĪͨһħ壬̫ݲѪأϢųȥԻʮĵ
ûô˿϶֪ϢΪ֪³ç֮ˣڵԪ˲սʱû³ç˵ˣοȻݶûô;ԲЦЦһ˵ȥǾ֮ǶǶûκεĺô
ûΪʲô˿϶̫ľ֮һ⣬ûʣΪһŮˣ֪һķִʲôÿ˶ܣϵҲܣҲʲô˵ˣ̻¶ЩݣѾðɷǳ㣬֪ѾԼˡ
˼˰ΣɫҲǰδеڴô죿һֱôȥ𣿡
ЦҡҡͷǰֻҪҲ棬ֻĻ־ͻŹԶúҼˣǰʱ䷢ڽڳǵңҰһ̫ˣҲ¶棬ǸˣȻɱֵڳҪɱҵĸףҼҲһͳɹˣЩ飬ܶ㿪ģһζأûã⼸Ҳһֱ룬ҰѴݱ¶Լ״ʿЩ̯᲻ֻЩɵҪ̫ԻԶúżң
ˣ
е㣡ֱԲ䣬Ҳʲô߳ܵģ˫۴һ˿ãŷƺҲһ˿⼸Ҳ⣬ֻһССĺʿ̫ˣûжʮҲʮôôùһ̫ľ̯飬˶ˣ뷽跨Ҫ֮죬ȥֻһԭǾҸոյ͢ξʱݻɱӰħʹ̵ͨѾ׵Ǹˣеһ˿вҪͷ
ģ֪̫ĵôӣҵڻص̫ĵʱӦôƴģһ̵ˣΪڽµĶԹΪԶõǸ˵ѪҾҪѻԶõĶԹٿ۶ֻܿ޷ܣͨô£
̫Ҫҹƨ£ǸĻҪ췴ƨ£̵ͨĽԯֹƨ£Ϳ̿ƨ£ĴʥսˣʲôĴδ½˵ϰٸҵۼʶˣδ˶Ҳûһëǰһʲôˣ
Щ飬ԯ֮Ĵǲ̫ĵĺŲ̵̫ӲߴŲʧٵԯ۲ҼʲôĸУװʲôͷ⣬ҪԼ֮УҪۼˣԼΪ̫͢ξͨͨΪ˺ղͷ¶βˣ֪ӻص̫ľƽƽĺźӹӣ˴̫ƽȭ͹ˣ
̫Ҫˣ㸲Ҿʹż·ѣܴ˾ʹˣж飬һҾǴδ½·ģ·һҲûʲôǷ̫һͭҪΪ̫ĲЩģҪΪ̫Ĳ֮ԩҪһģʱ˵涼ԼĶڳʲô֪ϵˣҪΪҵģҪ۽Ҫϰֲ㱻˴ɱһ棬ͷһӾͰһƬҲġ
ѹķˬίһ̣쾡µй˳˵˵ʱ˵Լϰֲ㱻˸ɵʱ˵Լͷ˺ܶʱ۾ˣ̲ס˳ЩίЩܣ˵̫м˽⣬ܺúõĺͼһ˭ԸΪͨ˭ԸùرǼ˵ĵǺͱԼǣ֡
ж᲻ᵯֻԵδĴ
ᣬɵҲһ̣Լ϶ԼǰᣬֻԼһӾ񱻵ȼ̵һһӾͱۣۣĸܣڰɵ֮УǵһΣһΣΪһᡭ
ֻʱ򣬰ɲе׿Ŷٶڱ˿ͻЦжôĿ࣬ôίôھΣ˵һסˡ䴫µʱΪ̫¹ѫȴͨʱгܵѹʹ̫࣬ģмܶ
ɾԼһ̣ˣʵʻ˾˰ۡ
ɴЦְȥϵˮ֪ЩһεĻ͢ξλ飬㻹ǻԥĻȥΣգ㻹ǻȥΪľ̫ͨˣǰں׳ʶЩͨһͨˣЩͨ˶˵ں׳ʱĽַھӣһ𳤴꣬ѧУʦͬѧ㲻ῴǰȥῴȥ𣿡
ĬɵĻȫ˵УոЩȷķйһΣ֪ͨҪң֪ǸүӾӰħǻԥĽЩҳ׵𣬾ǻĻᣬ˵Ϊ̫ģ̫գ̫٣治뿴Щ֮ͨб֮гΪڻ޹ȥ
ɵĻȫ˵С
磬ϣǹ֮УͲдڰ֮У˵ȴϲ
ԼĶӣǼһ仰˭˵ڵԪ´ҩˣ̫ĵһ֪أ
̾һոһͨﻰͷйһɣԿͻȻͨһЩ˲ҲһЩ
ֲȥϵˮγˣ۽ΣǾͻǵӣ̫ôЩ飬治һܾģλãЩֻ̫ѰգֻҪӦͺˣ󣬵ТڹҾȥףȢҲĳΪҵŮˣżңɺã
ɿٴ̲סӿ˶ĵͷȻҲôһ죬£ȴ˵ģҪ˵ˣǰĿΪˣлΪȴû뵽һô죬ת֮䣬еΣһ³棬ɵУһӾͱۺҸٴγ
ȻƣƮҡʱƲ֮дţٴοľеãһɨգЩŷľǹһĨ΢Ц˫˸һĹʣƺܹδ
һСʱƽɳȾ͵ˡ


32 δ
ƽɳȾǵĳѾ400๫
ر裬ƽɳȣȻˮȴС˺ֻܶ࣬ëëϸ֮з䡣
ŴƲ㣬׵ĸ߿֮н漸׸ߵĵطǰ
ϣѾеĵټеĵУеһȻһҰսоŮǣʱһѾһƯȹװһױһһƯׯ̬ǧ񾲵ţǻɰ³ǰ
еŮӶĵĴŰɺ
һȺŮУɵͷ飬ǴŴ磬ģ׷Ķ
˼ϸŮǶ˰ɺԼʦյһ㲻ͬ㲻ͬҪ˵Ļ˵ֻǸоվһ֮ƺͶһĬرǰɿԼʦ񣬸ӵĺﲨתͲĸдϣԼʦɵʱҲ˼ᣬվһһˡ
ƽɳôһ
ѾƽɳȣƽɳȵϿջУƽɳȵϵһУҲӳ˷ϸ˵Уϵͽһɴ۾ǰ̫һ籩ĵط
ϸ֮УƽɳȵһжԵúܾףȥƽɳȶһɵϸ֮Уûа̻ˮϴ֮£ƽɳɽϵľһƬ̣ƽɳİٵطԿóһ鿪ѳũ
˵ƽɳȵĻû˭õطһǰ˶ôֲһĻ
ϸϸǿֲһĻǸٵһЩʱڻûȫĺۼ
֮ңۼƽɳеӪȫһЩׯͨ˸һûԣʱƽɳȣƽɳȵǷݾ֮УԵЩţûаũİ֮ϣһ˶ûУ󼦹һֵֻũׯ֮УҲûа˿̣Щֲ߲ʳũ֮УϡбҾ̤ǽۼЩũ֮УΪ˴ʱѾһЩӲݡ
˶࣬ټϽ죬ĺöӶоƽɳɭɭڼž֮У͸һĺ⡣
ģǿһҷ۾ͣǰ֮УȤ￴ģҲһҡ
ҷֻһٶ׳ͨɫǵҪСϲ٣һԲεĺɫͷǣƺڱҷ۵ݣ̫ʵ̫ǰɣֻŷϵˣ޷ӷϵǸϿҷ˵ݡ
һȷǾŷģԲͨ˾ˡ
ƽɳȵĵƽҲ֮ܿϣѾһɷĳǱͳǱ¶һͨµĴ󶴣ҽɫķͣ
ҽɫķۣ̫ŵɸܻˡ
ŻĿҽɫķ۾ȻӳǱĶڸ˿һЩʾգҲûбƿ̫ҷٶףºзִͣ漸׵ĸ߶ȡ
ƽɳȵĵȽƽ̹ǱΧһƬũ㹻ͣҪȻĻ500׳Ĵһ治ҵطġ
߰ɣҶȥ濴ɣк˵
ӶԶĺŴ壬ЩŴݶûô㣬зۺֶעƽɳ飬ЩȥҲЩۿǸʲô龰˽µһֵϣõȻȥʱԼϵʱ˵ҲЩѼӵ͵ļһڵļӸ
ͣ漸׸ߵĸ߶ϣ۵һŴ򿪣䵽֮ϣͰɴͷ˾ʹӷһ
滹С꣬ͰɶҪʲôߣֻͷųԼһȦսˮԶˡ
ͰɵĵһжĽѣ˶̿ˮ
Ϊʿݵأˮ֣̫ţˡ
ȻС꣬۵ݾֱͨǱһʯ̳ɵʯ·ϣʯ·ϳЩˮ֮⣬ҲŢͰɴͷҾֱӳһĳǱ˹ȥ
Ѫζߣû߼΢΢üͷ˵
Ϊʿٵ̶ʵڳ̫ࡣ
·ССɽ֮һ˼ˣʬҰѪɺӣȻʰɾˣҲһ£ЩѪѾ͸ÿ֮У֮ڶ޷ȫȥ컹ãζ嵭˲٣ҪȵʱѪζ󣬵ϣҲ׻𴦴󣬻ˣ㿴µĵ棬ʯˮ֮ϴƬƬɫͺɫĲ֣ǵµѪѪз֮Чȵ꣬Ұһ᳤øӵïʢѪҰأԺͨҲ͸ˣò˼꣬ƽɳȾͻΪһƬ⣬ֻн鷸֮ͽŻʱܡ
˵ǵȻҲˣ˵ЩӲһϸµʯ·ŷ·ʯϣˮ֮£һѪ·ò˵ɫһ¡
׵ʯ·һĹߵǱĵڴ
ӳǱķϿǱСս֮У뷴Ǳ˲ٵġ
뵽ǸͨڣΪĲ⣬ĵǶóЯөʯƣͰʲôûԽԪİɺڵԪ۹ǵ˵Ԫʱ򣬴˶ʹһ֧ЧҹҩЧҹҩЧһ֧žͿԳһңֳЧҹҩ޼ϵʹãÿ֧ҩʹüҪһϣŲ۾ʵɸӰ졣
ɺǶҪҪˣڵ˶ΪͬҹҩҲ͡
棬ͨµͨԵøΪɾͨʯϣһҳ֮⣬ʲôûС
ոս뵽ͨ棬һ¾ͨһ˵
͢ξЩҲ̫˰ɣƽɳȵµϵжһɶһëû£ԭΪԵ￴Ǽ򻯰Ѫʲôӵأû뵽¾һӣʲôûˣһѪûʣ£Ȥ
Ѫֶϵش󣬶ͣڶţΪֶ뿴ܿҾ͢ξڰĶߺûаͨըôҶԽѾǸ̫ĸˣһ˵
ٺٺ٣ҹƾ͢ξըҪ˾һͨҪסģ͢ξҲףЩõ˺ݣʡըȥԸѪأ
һֿڵ
ˡ
һߵ˵һӾͱͣ˵


33 ڻ
Ӻ˫ڵ֮ͨҪȥԷҪ
ܹ123ˣԷǱֻˣһ뷢ˣһĿͨˣʮˡ
ʿ
ʿ
ʱ˫࿴һۣ˶о˶ԷʿݣֻǸ΢Щ𾪣Ϊ¶Դʿ˵ڴò̫ˣֵ׳ĴʿƽʱټҴһĿֲĺǿɱڵĹͷҲԼѹȸС
ͬҲǳڣǱߵ̲ס࿴ۣǰɻֵЩ֮⣬ǰɵһһǳݣ͸һɵź͸߹
˵ЩɣǸߵǺʿߵİҲǺʿʿ󶼸һˡ
ԷǸ߶΢Ц˵ͷ˫Ҳûж˵ʲôôӵ֮ͨлཻ
ߵŅ̀Ŀһۡ
ǼȥǸżȥ
һֱߵ棬ܿʱ򣬹һʿǿѾߵ̸ˣǸ߲ƫͷֱǸһ䣬ô
ǸĿͨɫʱޱȵ࣬ߵʻתͷ˵ǿǳǿǸ˲ǴʿϻմħʿѪǸϵĺʿпѾʮ
ϵħʿʮϵĺʿ˵ĻǸ뷢ֱһԱߵļ˻࿴һۣһɫһ䣬ô࣬᲻ˣ
壬ģҾѵѪܲǸ֮еЩɱʿµһɹɶصɷɱʿԽ࣬ЩɷҲԽǿҲη֮еɷǳĿֲЩֻȷоģҸо˻ɱʿԶԶֹЩ
̫ʲôʱֲĴʿĸ֣ôû˵ղſڵһ𾪵ʵˣڵԪ綼֮
ǸߵŮϣҲкüħʿɷϢǸŮõˮٸƣרԯ֮Һ󹬺ҵļƷ»֮¶䣬ˣԲͨʿ
̫ôмĸҲüͷ˻֣Ȼط˵
˸ո߳ڣͿǵŵķۣ500׳ŰͣﲻԶĵط̫̾ޣţٴһ𣬳۹ļȻֳ֪ݹƵķۣԲǮõģ̫ģֵȼ۵ģҲǻңߴţţԯ֮һɴ֮ҡ
˶ſ˼ۣҲ飬ͻصԼķ֮ϡ
һص֮ϣǸֱӾͷԸһˣ־ӣͼǱϵһ£üǱ߲һʱ䶫ڻܹ鱨Ϣرصģ
ôͻȻע𶫱أһǱߵţҼǵǱ߾ȭںͼСɡǸ־ӵ˲һ⣬ԱߵҲɻĿ⿴ǵλе̫ϳϡ
Ϊγ˳ļӵܳʶһ£ҲˣǸҲͺģ˵⣬ҲĽ͵ڻûʿ֮ģ֪ڸղż֮ǰҾһһŮ֮С̸Щ˵ĿԶ֮أЩ˱˴ʦֵƣЩ˵ȣ˳Ǹ󣬳ҺţǸ˺ǸŮˣʹǵʦҲӦʦųǶţֻնڵĵӣ
ô˵˶þ۹⿴ߣʵ;һǻۣڼ˻²ŸղǶʱǵĶ棬ƾŸղŵһ֮ԵͶеļϸѾǶ˵ĳ
˷ۣ۾Ͷ
ʮ֮󣬽־ӵǸŸոյһ鱨һߵ˷۵ָӲ֮УͬʱҲ˼ߵ鱨ѯ
˴818ڶ쾳ھпɽ䣬ڣڿɽ䵱ȭȭѾ˽֮ȭϹʢд˵˴ϹʢȭʱԼȭҲ뵽˽о磬ǳֲ
ڴ֮ϣ˻óʮ˿ز֮ͷ䶯һʱ
ڵԪħսս֮ϣ˻ɱһħӰħأܷ졣
һǰ˴յ121ӣ뿪졣
ߴ֮һһĿͷ罺ᣬһͬ뿪졣
Ϣ˵˵ݷۣڵԪ̫ŵĴ֮һķҹЦӮģꡣ
⼸Ϣ˶֪ˣղڵģһУǸˣ˴룬ǸŮˣӦþǹĿɡ
Щ鱨ߵϳһЦ̾һû뵽ھȻǿˣϧˣǺڻڼҵʧһڴϹϵĻᡭ
棬ҪҪ
΢΢˼Ƭ̣ҡҡͷʱٴȥ˿ˣֻüڶԺһ£лᣬڼҵӵԺҲ԰ڣѧһ㱾£ڼڶڶһ·һҲǺõġ
棬ڻҪҪȥȨУ
ȻҪȥ򱦴ڽȨоУһֻذȨ̫֮½ʹδ½ϣҲ󣬽Ȩе򱦴ᣬ䱦ۣãԵٺĺöǺڻȻҲҪȥ¶¶
˶¶Ȥɫ
ŷգߺǸĿͨʿȴûЦݣʱĺ͵ðǸ뷨һ̫ÿݶôһѪء
뷨ðʿһ䣬˻࿴һۣӶԷпһ˿ǡ
ǺڻõȷӦԼΪԼЩ׼ˣԯʧ٣ܶණͿסˣ̫һ𡭡ʿĵĴ
߸˰Σĵһͷ

ڻõķ۷ˣڵ֮ͨУ򲻽š
ˣõˮǲǽ»֮¶ͻȻʰɡ


34 
Ȼһ˵Լʹõˮɲĵɴ۾ʵô֪
ţ˵ģգգ۾
Ѿ뿪ĺڻü˲뵽ΪǴʿ˵ʲôʱǵĻȴĴĶУڽ״ʿ֮ʿ֮ĵĸ֪Ѿ뵽һֲĲΡ
ţÿܴٸõĺһֵ»֮¶»֮¶󣬲ˮЧλؼңǶˣǸ꾫һ㣬ǰҵĺýã»֮¶ָһãɺ޺޵˵
ЦЦһξŮʱһŮҲ޵úܿɰ
ȫЧҩҲпԣѾƳרŸŮõȫЧҩװȻص죬ϸһЩ
֪ȫЧҩеõϵзǳĺãһؼң˵ԯ֮ٸҽŶһЩȫЧҩӦԯ֮ЩȫЧҩԯ֮ͱˣ֮еĶ١Ŀ˵
Ҳ֪Щϸԯ֮ϵĹϵٸ
˵Щ죬ڸݺԼĻ̫ľ֮һٸ̫ľ֮һٸǷԯۺͻҵ˽൱̫Ļҵĳ˽˴ܼңҵĲƸ£ţҽҩ棬þߣԼĴʼ¡
̫ٸƷһжԺŵ˵ȫھ壬󾫡ҲΪȫЧҩԣԯ֮Ҫϸź̫ٸһƷټ˹ϵڽڳһЩȫЧҩĲϣٸṩŸ𷢽ͣ˫ЩȫЧҩ֮󣬶Ҳٴɳı־ֱٸİװعٸٸԻҵķ֮
ǸƷٸټǰٸ֮еְλƷٹةֻǸԯ֮֮ʳʳ졢Ʒʳ£ΪЩȫЧҩĹϵٹةԯ֮֮һ󸾵ʱ䣬ƷһֱƷ˺ͨȨƴǣΪٸˣٸӰҲǿܺԯ֮֮еһɹ˵ϻ
ϸ籾ԯ֮ϵʩӰ죬Լԯ֮ƽ뵽·һ鹲֮ͬ£ûϵ͢ξԼͨ»Լס
ԺЩȫЧҩܹ
̫ˣһӸҲܺ滹һɵڿţֱӾһڡ
ĵǣҲ֪ʲôԼʦôˣĳ棬һҲֻװֻһһ£Ȼ¸Ͱɵȥ
ͨѾͨҲûЩʯˣھһЩطʱ򣬻ǿԿһǰﱻʿĸñƿһЩۼԼͨʯһЩؿŽ֮ĸֽ
ĵǿʲôãУֻǿЩĺۼʹܲµʱ˵ʵ͢ξϺɽѾԳ֡
Խߣ֮еѪζȳζҲԽŨǹζֱһܷ˼ʮ׳ƮζһŨûֱŻ
Ͱɻãʿǿʱ±Сʱû£ҪǵĳҲȳҪǿЩӣŨѪζһ壬˶оͷԷΣɫ԰ףЩ
ʱ򣬾ḻǵһóһƿҩ࣬ĨһԼıвλȻҩݸˣζ࣬ĨһԼϾûˣ
Ǵʦֿܵ
ʦ˵Ѫأ͢ξʿɱѪˣַյĵ»֮Уɱ¾һˣô°ʬ嶼ŪˣѪζ֮ȥصпܻγɵеѪΣ˺ھпжڵԪУвѪεĶѨҾ׼һ㶫
ô˵˵ͷ΢Ц⿴һۣӣʦҲӵϿɡ
ҰҩùһĨϣȻǹҩһĨϣ˶һȻһɴҩζζֱӾͳ嵽֮У˴һ磬Ȼ͸оһ˹ǹѪζҲôˡ
ʱ䣬Ҿ˵£Ǹ¿ռȫò
ѪѾʧˣڵϵһԲεĴӺЩҵʯͷ֮⣬ʲôû£֮еЩѪˮҲ͢ξÿռװɴˡҪѪˮ£˵ҪһЩĻϲ֮ͽŪʲôӡ
Ѫ֮⣬¿ռ䣬Ӧû̫͢ξľߵһ飬ռĵΧǽϣЩСܶͿռ䣬Ѿ׵ڿۼ¡
ôһŪ¿ռǻ֮ȥŨѪζ֮⣬ۿȥƺһëûʣҲ͢ξҰſ˲ι۵ԭ򣬷Ҳûʲôˣ˭ҪͿɡ
¿ռĵЩʯͷϣɫģһѪζǵﱻɱѪµĺۼֻҪĺۼ֪ʬɽѪϱ۲صĿ¾
ĵǣ˶÷ǳ棬ΪЩҲ֪ڻصٲҪѽĶһкͼͨһҲһˡ
ͰɴŵֱߵѪµǸ֮УһȦ
ѪԺ֮еļĳغ֮ЩģͲĲ֣һӱֱ۵ӡ͸ܣҲ˸ϸڡ
Ĺ۲ӡ֤֮УһĵѪɫľŲˮԺ֪֮ˮӦþѪصĺĲ֡
ʱûЦݣҲû˵ɵɫҲĴ̫Ȼ󲨵Դͷ֮أֻдҵĽŲͺɭڰĵ¿ռ֮Ļصš
ڿΧͻȻһ۾΢΢һɫ״ĹʾȻſ
ȻѾ͢ξߵѲӦòʲôҲпܻ©ʲôϾ͢ξ˿û֮ļܣ㲻Ļ©ʲôҲǱԿ̬Լۣ֮뿴ûʲôķ֡
֮ۺ¿ռһУУòһˣǰһжЩʯͷұڣ͸
ֻǰӲ΢΢һ£𾪵ɫΪķһЩ˳ԾĶ


35 ټĸ
ڵԪӵ֮ۺ֣ʳõԽ࣬˫ΧĹ⻪Խã֮۵ҲԽǿ
ͨ״̬֮£ֻҪ֮۵Ϳ׵Ŀڵǧ׾ϵĶ֮˵ϣƺֻ¶ȣʵһһе¶ȣ֮У͸ɫɵĹߣ಻Ӱ죬ұ˴˶ҪܰĳЩɫµڱЧ˵Լ۾ֱӿӰڲ߱Ķ
죬Լϸ磬԰ɣκˣû˵
Լϵʵ̫ˣҪ˵ȥܲ˵ĲǱˡ
һ̫̥ˣҲ˺µġ
˵۹⿴¿ռϺ͵ΧʯͷұڣѾѹεùɾˣٵĵطѾƿۼ£ûķ֣뵽Щұڵļ֮֮£ɻһƬͺͺʯͷеĵطмССܶһЩˮʯ
Ƭ¿ռ񷶥λõһ
¿ռĶٶ׸ߣʲĸư״滹һʯڵˮ͵һռĶҲļΪٶʯһı˴ϵڵˤõǡ
ôļ飬ֻҪİըĻҲܷǸڵ¿ռ񷶥λõǸĿռ䡣
ΪǸռѾ뵽񷶥ʯʮڣռͨѾȫʯͷȻһǸͨ棬һ񷶥Ȼѷ죬滹һϵʯ
ͨ˲ôߵĵطȥ飬ʿĻҲܰطȫըʯ㼸ʮ׺ûжҪôɵĻʿҲҪ̮񷶥
ΪǸصĿռ䱻
Ǹռǵ֮еȻܶШΣǰխԼʮףмԼףߴ嵽֮䣬ֻ˹ĺۼռݻ600ϡ
ռڵĶȻҵ˼¡
ǸռֻڵϷĸεģСͱչһĺɫɫĽиӣϻߡ
ֱ̫ϤˣΪѾǵһμһμֶĴδ½İնٳǣװģǿ˫ͷĸ档
ע£ʮ׺ұںǸɫĽһ͸ǸɫĽٴοЩĵģҺ壬Һ֮еԴĺһ˫ͷ档
˫ͷ棬ЩҺ֮л䶯ţѾƴʱҪ˵
ͰţȻֻ̧ͷ¿ռ񷶥ۣǸؿռ֮ĸɫ֮е˫ͷ棬һɲҲĽŲڲ֪бһ
ʲôأߵİСһ䡣
Ǻǣûʲô룬͢ξѾѹεôɾˣҲҲʲôмֵϢˣ
ûУֵطõһֵ鱨ܶ˿˯˯ã͢ξ֪ʲôҲ϶ҶԲţҲһϢ̫ĵһЩǿһ֪ͨȲʱһعһ¾֪ˣ
˵ŮҪϹ֮󣬰ɴ˿̣ѾԼϱʲôΪǡ
ЦЦҲûзЦ֮еһ˿ȻתһȦòˣǾ߰ɣѾûжмֵˡ
ãȷЩƣ˲
ͺͰ˵ĹһѾ˼¡
һֻ˫ͷĸ棬һͨģ˫ͷĸӦǺѪصѪһʹãȵʱ죬Ѫ˿жѪ˾ŵ£̵ͨһʱֻ˫ͷĸݱǧħܣݣ̫ĵĸ֮زһ
ڶ·ͻȻ¼Һ̻ͨת˫ͷĸ棬˫ͷĸ޷ռװ֮дߣºЯſռװҲ޷һʱ佫Щ˫ͷĸߣԾֻֻܰ˫ͷĸ
Ȼºƻûбץô֪ﻹͷ˫ͷĸûбߣͨһ취˰ǴߡϾ˫ͷĸ治Ǵײˣֶ̫󣬲Ҫеġ
ģͨҪ˫ͷĸ棬ô⼸õʱ㡣Ϊ⼸˫ͷĸ̫ʱ䣬ҹζ࣬㲻ûʲô©⼸죬̫ģƽɳ̽Ϣ˶òˣ͢ξҲ뿪ˣƽɳġȴûǰЩô֣ǻ˹ʱ˽̽ϢĻᣬ֪İ˫ͷĸȡߣһҲ˵ע⡣
ôţͻȻ֮䣬һִ󵨵ļƻԺ֮УС
ںͰɴһɵתһȦ֮Ǹ󵨵ļƻѾͣˡ
¶˾ģôȷֵðղһΡ
߰ɣǻȥˣתʮӺ˿ڣƽκ쳣ԭ·ء
뿪֮ǰѰ֮ü֮зɳϢľư˵¿ռ񷶥ߴһ϶뿪ʱ䣬ֻҪʿĸֽ뵽ƿصͨôǼѰ֮ͻԶǸ˵ϣԷһ
ǽ£ǰʱ仹һСʱͳˡ
ٴγڵ⣬ĵǣһڵĺ滹ʵĿ


36 ඥ
̶̲һСʱʱ䣬ĵӺͰ˵ֻǵתһȦʵؿ˿µѪصڵʲôģջʵûжҲ˶ѪصĴСģͲѪصĻһȽֱ۵˽⣬˳һ˵ĺġ
Ȼ⡣
ٴδӵľ͸ղŽȥʱѾȻͬϣȴûб¶κε쳣ʲôûзһ
߳ڣղִ࣬ϵĻսƮıˮ⣬̧ͷ˿գÿ֮ĪһЩ⣬ղŵҷѾ뿪ˣƽɳȣֻŻͣڲԶĵط
߰ɣûʲôÿˣǻطۣ˻֣˳ȥ
ٴ˷ۣ˶ûԼĲңҶۼڷ۵ָӲУΪ÷۷ɵݰȥ
Ѫ֮УݰԭСǵ֣Ҳ̫֮ġ
ݰǾƽɳϲ80⣬Է۵ٶȣֻǼӣͷɵ˻ݰǡ
ӳеģǻݰƬƬũ
ЩũƵСԭѾ죬Ϊûոոʱڽ꼾֮󣬴ƬƬϲ˵СˮһƬۣΧĴׯѾӰ͸һɳƲź塣
ڽӽݰǵʱ÷۷ٶȺ͸߶ȣڻݰϿռͨ
ӷ¿Ҫͨϵĸ߼ѧװã۾ܿһƬ֮еĻݰǵ͸һĹϢвһƬٵطĽѾһգ´ƬƬĽкͽڵĺۼݰмѾûˣֻгפһҵľӪ
ڳڣȻ̫꣬ĵľڷ֮ʲô
ȻЩ̫ľƺʱöˣҲΪ֣˼̧ͷϿ˼֮⣬ø˶æԼϵ顣
ݰǵĳѾһƬֻһ汻ջһĹڷУˮһϣ˺ģڷϵ˼ϳƬƵķ棬Ѿʥս֮еһΡ顱Ļݰǵĳ
Ĵδ½ĳöˣЩͽ˵Щ˹ƻǵһοһ̫ĵĳ֮Ĳккǳʲô֮أǳڿԯ֮ľŴ֮һݡ
һУһʢþƣƾʷĳУҼСׯ
ڻݰǵı棬Բ֮ڣһƬ޵ķصأ۴ƬصϿշɹԿطͷһƬƬˮõֽǮ
ݰǵľ󣬸ָӲе˴޴ɣҿľɫǺܺá
ľʲô뷨һƬĬ֮У˿ڣһ⡣
121һ࿴˿ȻҶԼͬİĿ⿴ǡ
ʦƽɳȣٿݰǣҺһмѹ𾪣ͬʱһΣУҶû뵽̫ĵĳҲĽѣôȥǳ˵仰Ҳ˵еӵ
ΣУ˵úãҴǳҪһ֮⣬ǿ̫ķΣͰۿδпܷ̫ĵսʲôģĿɨǵһף˶壬ܶ˶вļлʿĸ򣬲ҪΪǰһвᷢǺǼϣҸǣδ½ĹҺͺŲĹ֮꣬ڵԪ磬һħսпǧʿʿʱҲеһҡڲ֮УҪȥһ죬ݰǵѽٵԴʱǵصĵ˳ʱȥʲôߵˣ
Щĵ֮Уе¶֮ɫеڳ˼еȭͷ
Ļһǰ˵һûжٸоʱ˵ʶҼͻݰǵĲ״ѣһ·ϴѪ˽֪Ѫ˵ײкͿ£Уˡ
ʵֻʵ˵øֱӵ㣬ȭͷ͵֮Ҳû˵ͿڻشԼ⣬ļĲƸΪѵ֮ʱڵ˵Դ֮ʱһҲãпΪЩĵ˸Ҫ֮죬ʱģֻȭͷ͵ǲҪǵļ͸ĸṩʲôΪһˣΪһҽ뵽ڵĵӣӽӦδΣ֮ʱܸǵļ壬ĸṩʲôıܸʲôֻҪܳԿ࣬кģ飬еطҾ˽һڣ
Щӻ˼Щʱȴ˼ʱ䣬ֱжˣԼ˵һԾŶ
ǣڡ
ڣǱȭǰһ
ҵңҽվʽΪඥ㡶еط
һһĽֵ۹⿴ǡ
һ㶣ƺЩԼ˿̾ܽӴ嶼֮͵ĺϾ䣬ΧĽ۹⣬ԱԼֵʹ֪Լûֻ˲䣬ǵӿһƬĺɫһŵ˵һǣ
һ̣ǵ򶨣һ˵ģҲɴһ˿
Ϊʦһʱ䣬ҪڷϱչؼգΪʦչ֮ʱһǵİʦ֣
ɴ˿̻δʽ޸˵ʦĻףϾԲ˳ģЦͿӣʱҪ˼һģΪˣҲעҪռһϯ֮صİɣʿݣȷ˵ĳһʦ塣̫ţɷ࣬ʹŮӣ֮еλĸߣƺȴҲֻʦʦ֮ĳƺʦʦʦ֮ĳƺǾûеģȻʦƺ⣬Ϊʦˡ
ɿһۣҲ֪ҪʲôҩôʱͻȻ뵽Ҫչƻ뿪ƽɳ֮˻Ҫȥһ̯Ȩкԯ֮𿴿
Ҵϸ˵˼ʱĶߣѾĴɶЦЦô˵ѷۺЩӽԼڵʱѾǳˣǹܼŲܳеĽɫ
ˣҶɢ˰ɣϵʩǳ걸ЩӣҲҪķϣ˰֣λ뿪


37 
۵֮ڣĳȣЩŵǰϥͬϥ
Թඥ£رǴڡؼǺܽţţһţȫͱ
񣬰Ѿüڲ֮ȫɡЩţ֮У֪ϴ֮еطǵİ
еطֻҪĹ̲캦طûа֮˵а֮棬غģطθɡϴط֮аа֮ʱͷ֣ڹඥ֮Уϴศඥߣͺ׽뵽ඥ״̬֮УЧǳĺá
ǵϢסˣ뵽˹ඥ״̬֮Уһֻ֣ҲͰǵͷ֮ϡ
ʶ֮еžһСŽɫǰ㾫˿̵ľȫǴĲ
ԭ뽫һδڸǣ뵽ඥ󷨶Աඥ߾ŵϿҪͷˡ
Ǵ˿̵ľֻܽܡʮʮһĹඥУټ͡оżոտԿʼġݡĻҲͲˡġǹơٽʮ֮ļܡ
һ˾Ҳжʶ֮УһЩµʶһɢŲùķģȻǷľʹʶ֮˳ֱۣǵͷֱӽ뵽Ǵ֮еһ⻹δȼ֮УȻ񻨶һſͬʱǵʶںһ
ඥ󷨴еĲ֣ͼ񣬶Ǳֺͼֱ̣۵ʶ飬飬ԽԣֺͼܱļޣһäһϹӣӣʲô
ʯķһǡʮʮһ֮ڶǡݡĻ»һ֣Ըߴϵġǧ
̣˵ֻ̣ܶвһӾɣ˵ȴܳ
ඥ󷨹ඥ֮֮УĵȴѹͬʱҲ۲ǵķӦඥ˵ܹඥ󷨹ඥˣмСļʣΪϲڹඥ֮ûнӦ״̬Ӷڹඥ֮ʶųⷴӦ߾Ϣңʶ飬ʱ򣬾ҪඥһԻػڷֱඥ״̬Σյʱ򽫱ඥڵһʱáඥеӦطඥߴΣ״̬֮ⷢ硣ʦɫڵ֮һ
ע£һСʱǲڸݣ۾
۾ҲĵһϾǵһΪ˹ඥϽͷһأǰûʲô飬ȻϴศҲûаٷ֮ٵİգٻһ㵣ģ³ʲô©ѹ˵ιඥѾ˳ɣȻ
һ۾ͿеĿĿ⣬һĿ⣬ǵ۾ͺˣȻ˵˵ٴοͷʦչඥطͬ죬һݣ
ͬ죬Ҳǿţǵȷˣ̫ʦϺ͵λĸϣرǾطеķԺ
ȿȣɡȻڵǵʦʵϣϾǶͬˣһͬ˶Լ˹ΰݣиоһЩŤ
ڣǾ͹ؾصվǰޱȵĴѵ
ʮʮһݣСݡĻɰͰùսʦ֮ٴʣµݣڵľǳÿιඥܴڸĶǳޣ
ǣһʦһùȡսսʦ
˵ͷǧ㲻Ҫ򵥣طЧ꣬ô࣬ڶشطԶ˵˼ά˵ľ򵽼֮ǿһĶ֮սʿ֮㾫۵һ̶ȣһĶúͶ֮ȱȱ˿ϲֹһطΪʦнճɾͣʵǵط֮࣬ҪۼֵΪʦУ⡶ǧļֵڡ֮£мǣмǡ
ѡǧڵĶشҲǿţΪڸǵġǧѾԭġ㡷˾޴Ĳͬ޴Ĳͬԭ㡷ϣԼģá㡷ЧԲϷķ֮
ԭġ㡷֮УûС㡷ؼùһԶãùһƵǸһϽ֪ǻԶûǽȨõ㡷֮󣬶طŸСΪǾֶΡҿ϶ǣ㡷ûԼô̬ľԼͨ㡷շ֮ط۶ܰѡ㡷ݷչԼ磬ߺܳʱ֮һײķ֡㡷֮ĹϵڶʱڣǧֻԼգ˵ǧȷڶһ޶ش
ĽһЩ뿪ҡ
뿪֮һҲû飬ֱӾ͵˷ʺʿԱĥ֮ѰɽеԼķ֮УͰ̸
Ҫ뿪һʱ䣬ʱڣ˵ڱչϵһ飬
ã㾡ܷģʱ򣬰ûȥʲôҲŮ˵Ĵ͵ĵطʱ䣬㣿
ݳǰɣԲ۸ʵ壬ݳǴϼ죬ʮ죬Ҿͻ̵Ļпܼͻ
ҪҺһȥ𣿡
εеΣգҡ˵һӾͣסˣͬʱ۾һ˼飬ΪʱеһϤϢ⣬׷ŷۣٵķ
ʿ֮ļʹţ½ʥҲܸӦ֮Ķʱܸ֮ӦΪǸģŷͬһĹϵһֻǰų֮
Ŵ˿Ѿ뵽ƽУȫٷУֻ׷ٶȣȻŻҪϣȫٷΧֱ磬۵糸쵽˼顣
ôˣ˵ͻȻͣϵɫ֣һ䡣
ҡ˶ױ¶пܻңһȥͿˣһڿˮѹԼ飬仰˵ꡭ


38 Ҫɵø
Сʱ֮еŴһƬ޴޻һĺƲ㣬ֻһӲʱ䣬뿪ƬƲʱѾ뿪ţ֪Ƭ׸߿յƲ֮С
ŵٶȣѾ뿪Ϫĵؽ硣
ƽɳȴ˿̻࣬ȴһƬˬ֮аƶ䣬ʱзͧƲɹԶĵƽϣԼԼһе
ϵļ֮ڣзʿٽŵִܵЩֻܴܵ濪ӺԶرգһܵչصڣܵ˰ɣȫû֪
Χƣ֮еܼҲףˣʲôڰ֮У磬ƮƮɣеɵĸо
ò˵ʱ뿪ţɹһˣʲôʲôһεĸо޾ľڣѾкܾãûɵˡ
⼸УôΪԼϴˢԩ߸ɴڲͣսٴһж˵ָо治
ڰڵʮӣŰƮһξ룬ȵѾʧߵʱѾ仯һɫŨü棬һͷͨ꺺ӵųʵϢҲûĪ⣬ѷʵ
ЩΧʮҲûʿͷۣͷɳƲ㣬ڹ컯֮£֮лΪһС㣬űȥͬʱĸ߶ԽԽߡ
ĸ֪֮УֻڸоԼķʱƺǳ˷ܣķٶȣȻٴӽٷ֮ʮһ̶ӿһԵĸж
һֿԼСС뿪Լ꣬ڳ֮ٴοԼ󲻹һҡβͳԼɱ顣
ʱٶҲֻǶ̶̼ʱ䣬֮еķٶȣѾͻÿСʱ900ٶȲӵͬʱգ֮䣬ͽ뵽ʮϵƽ֮УһʿƽзУٶֿ죬ϵˣѾѷʿӰˡ
ƽ㣬Σڼθ֮УٶȣѾͻÿСʱ1000
Լ۵޼ڵͳתţɽޱȣһЧȵķոտʼ뵽תһתŵ֣ȫ˽´صٶȣһҪԷɵøߣɵøĳ嶯
ϸϸζɳ嶯ķ֣ɳ嶯֮һĺģʣµ֮Ȼġ޼תһֱܡ
ʱķͧͻ֮ķھ20߶ڵĶзУۺʿȴԽ뵽20ϵ130µƽ֮зУ߶ȣͽ뵽һУһʲôһֱûܹҲûĴʿ˵Щ档
޼ֱܣ˵Щ֣ȻΪоֲķٶЩĽȻ͸оһֱ֮е޼ķ࣬ȻЩ궯ǳ֡
ɺĺʹۼܵʹ£ټϴ˿ʱص㶼ʣһɺ뿴Լеļ޵
Դӽ״ʿ֮ûлԼ
ôţ岻ϰθߣٶٴμӿ죬һͻƵÿСʱ1100ļޣٶ£ظ߶Ⱥܿʹﵽ130ϵƽĶ
߶ȣӵϡȴһƬããƺ˵ĸоվڸ¥֮ϿһƬ޻һ޻ĴϵĶͨ˵Ұ֮УһЩǳ޴ĸ壬Уɽ·ż޻¶һ֮⣬ĶѾԲ
Ȼͨ˵֮۵˵ɵԽߣܻøõҰ߶ȣֻҪԸ⣬ҼעĻϵһһľĿ
뵽ֱ֮ǰֽǵĶͻȻðһЦͷЩƺԼʵġǡ
֪ĴʿΪʲôƽϵĴռ䣬ҪͻƽĻƺȫûжѶȣĸоת֣ܴġ
ȫûκϰһӾͷɸߵ˾130ϵһռڣռĵһо䣬ڶоڶֵĶ˶ٴγˣоķٶȳÿСʱ1200֮һεϵһγǰ
ϣһʶԺ֮С


39 
εϾ赲ǰһ㼫еıĤ
㱡Ĥ£оԼȫɴ֪Ϊʲô˺ܶΣ޷ͻһϡ
޼ɳȵתţΪṩԴԴоٶȻԼļޣٶϣ޼ûбƵѪǣоԼԺɵͻһϣʵϣȴôԺٶȣʼÿСʱ1200ǻٶȶͨʿ˵Ѿˣ˵ȴ㡣
ָоһT9ȴʼֻ40ٶڵڸ·һT9ķĸܣȫ֧ܵ200ϣԼҲһ֣ʼգôţֻ40ٶڡ
Ķ
һܳǹûаѳӵı뵽ߵĵλϡ
޼˵š޼ǿȴ޷ԼоԺɵͻϵȴǰͣôֻһġ޼У֮׵Ӧķط԰ѡ޼ǿķ츳ͷųԼյġ޼ǲģûӦķطԼоʹĸо
ƽ֮ϣǵӦǴем㡣
һڳͻϣһҲ͸омԵص㣬мĵһص䣬ԽмĸߴԽ䣬мвλã´žܴﵽ50£ν̹ǣӦþмĵڶص㣬ǷǳԵ˶
м¶ȸߣ¶ȵͣͶƣҲˣмͬŶеĶ˶Ҹӵǿҡ
һ㣬ôںĻսͺǳģмгǿ˶˵ȫǺ֮еİһȫΪеԽСܴﵽϴٶȡ
ǰ˶ܣڣӵ֮۵£Ϊм˶²Կми˶
֮£меεһֲмеĳıɫĢЩɫĢСмʮǧǳ׳ۡ
˺ܶΣãȷڷеʱʡЩʱҲ۶ǿõжã޷ͻǲϡ
м㶥400ϸ߶ʱһԶĵƽϣ˽´ӵеһĻߵڿͬʱҲͬоһѹѹϷǳƣԷɵøߣͷȴƺһ͸컨壬ֹϷɡ
֪޷ա޼׵ķطôÿСʱ1200ҵٶȺ;400ϵĴмĶӦþܴﵽķеļٶȺ͸߶ȡ
м˰˸СʱѾɳݺϪķΧ
˾ǧ๫Ҳۣоеƣ֪֮еһĳԼٶϣﵽÿСʱǧͬҲۣԼôʿǡ޼һֻ
ƹƣҲ֪鼱ãԼܻġ޼ĻԼֻ취ġ޼Уִۼؼһ֣֪Ҫħ֮ľκˣᣬһѲʥ֮ϵ¶ҪԼһʿ֮УϳʸûС
⼸Сʱķ;УҲ֮ʿҷۡ
ҷƽ֮зУûз˫ʣµʿһˣʿһʿͬҲƽ֮зУⲨ˷ϷеҲûʲô˫뿪ڶʿʿڿʱʿ֪Ϊʲôƺмззǳĺ棬ƽ׷һƺ뿴ӣûкǽȤֱӷˡ
ʿ֮еķٶȣûгÿСʱ900
оЩ𺳵ĵʿʿʵֻһˣһӰʿһԾͷߵķʵмзеĻӰʿ


40 Ϲ
ǸӰʿķʵ峤300ףͨڿУŸͷצ֮ϣһᣬʿʵֳ֮Ĺ⻪˭ôһֲľͷߣΪֳ̫䡣
ͷߵĴ˵ͶУĴδ½˵񻰴˵֮еľͷ߽̫ģͷȴһ֡
ϸĦһ֣һ
һ񻰴˵еľͷߵ֣һǶ񻰴˵еľͷߵ֣ͬԾͷֹļ䣬ԱһֵĶڰΪʷ͵ԭɵķǽȥĻ˶һ˵ķ֣Ǿ񻰴˵֮еľͷߺͶ񻰴˵еľͷߵֵĶ͡ࡱ͡ǳơ
ͬľͷ߹ڲͬĻ˵гּһ֣˵ʲô
Ǽ򵥵ɺϡ
ֱ֮ǰ඼е񻰴˵ٵĹºʹ˵ֱ֮˶֪ˣǶ񻰴˵񻰴˵֮УʷĴܣ񻰣񻰡

ͷ߷мĿУٶÿСʱ1400ϣ⻪ƣ֮¡¡֮һһķۣоʵţƵòС
һοӰʿķʵ壬ıһ¡
˵ʿ׻Ӱʿ֮۷ʵ壬ʵĺףʵǻӰʿˣνķʵ壬ʿ뷨϶ΪһĽ൱Ȼܱɻ򵥵˵ʵΪӰʿĳֱǴϵĳֿٿصĳֻ
Ӱʿ۵ˮ֣֮ˮԾǧ򻯣ɫΣ壬Һ壬ȶ̬ˮ֮֮ʿķʵܹӵǿ
ٹ֮⣬Ϳͷߵķڿзţзף˹
ĻӰʿаȲۣһǷǳģʵǿһǲǵģȰȻٵƽɳȲһãҲ֦ŪЩԣͷߵķɽıܿɵƽ֮УǸӰʿ
գ˫ʮ๫ľһһµķɹ
˫ʱоֻͷ߷һԴתͷԼһۣҲûĶ߸·Ĵˡ
ǰʿӰʿͬһɣ룬пܾȥȨУ˵Ȩ⼸Ҫʲô򱦴ᣬԸֶȥˡ
֪Լ׻Ӱʿ֮Լ۳ʵ֮ʲôӣ
Ժ֮н֮󣬾ͱ׳⣬ǵǸʱԼѾ±֪Լǡ޼ĻԼһԼʸ֮ģпôĶ֪ԣԼֻܼҴŹӡ
ǿ಻Իؼȴû֮Ӧطһȴʹ
డ
еһ̾ҪǱ֪գ֮ҪµĿˮ
ӵк֮ʮҾͽ״ʿ޼Ĵۼؼ࣬ǽбô
ͷߵķ֮Ҳû˼ٳԼķʵʵƽгȥ
СʱɫѾǹ֣Ҳ֪ԼɵֻµĵϣѾУһƬԭʼɭ֡
ʱʶ֮ڳԼɽӰѾ֮С
һӾڿͣԶһٶ๫⣬һţ绮յһĳ˹룬ǵԭѾò񻰵ΣȻٴμ٣һٶ๫ľ룬Ȼӵʱͷ˹
٣ҿ
Ǹ⵽ʱСʱһԼͲܲ˵ĳԼԼһ
棬뻳ӦһֻչףޱȣͨƽͣÿһëƺŵѾֱӳ嵽ĻУɳס
ٶȣͺĳһлײһʿλµˣһ£пܱײˣҲᾢԼűףͣ
һӱͣڿУֻ˶һͷڲ䣬ɤ﷢һģȫǰһ
ֻǡֻǡôô޴ˣ
ԼЩ·Ŷ̶꣬Ҳ̫˰ɣ
ȻʲôֻĿɿڴĴͽ˼һӾӸոռ֮˹
ʲô˵ʱиϼһ㣬һֱ׷㣬ҧ㲻ţ׽סǸһɵúܿ죬ֻһ˿ԶϷɳĹ⻪üζס
˵ͷ
һ飬ֻȥСʱٶһֱǿϰֱӷ˼һӰʿʩչʵ֮еٶҲոһٶһ㣬ܷٵʲôˣһ׷ôСʱ׷ɼ
ôţæʩչۣ֮ķȥ
Ȼٹ⣬һϹŵӰԼٶȳɹ
Ϲ֮Уһһһ׶ߵľ޴ɫ«һºͲЬϼһϼһһǲϵϹżٹϴ˼ۣû뵽ǣǸϼһüͷһ壬У˫֮й⻪ɫһߣͳ߿
ѽ
һֻͷƤ飬붼룬ץһһͨգֱ֮ŵϷȥ
ʶԼʦԪı£ȫܹһʿжôֲжֶΣ׽Բأȫϼһǲ˵׽ûгɱ֣ȻĻпܲ
һһ׹صһƽ㣬뵽յĶ֮Уƣʼʩµڵסʱֱӽ뵽˺֮ڽ֮ٶлС׳ķС׳ķʩչһǱС׳Ʋ֮зɳһɽһϵϣԼһƬ̧֮۾עա
ʵ֤һԲǶġ
ֻǼ֮ǵϹϢķɵոշ뵽ƬƲ֮УֻǸϼһһ䣬֮зԲһƲʣʮ紵һգ֮䣬֧飬ʧһɶ¶յ
һС׳צһ㱻ŵôϻȥ
ѽ⻹
֪ԼʦԪǸȼ˾жôֲ
ƲûǸϼһΧϷһȦÿλһ䣬֮еһƲʾͱӵһգӵʱ䣬Χϣ»ˮһӾȻϡС


41 
һֱü׳滯һƬ֮ţǸϹɨΧյƶ֮ûʲô֣תȦͷˣûɰĵȴȻһСʱֳ֮ǸϹӰϹɱһǹֻתһȦûʲô֣֮һ̾Ȼ׷ķȥ
һɫʰ쵵ĶĴ˹С׳棬ҪſҧС׳Ծת˸ֱҪĶߵԴϣͷųһ˿׳ϢССļ׳棬һֻһ˿Ϣͷųոջ¶Ķ˲ͬʨҧסӵĸһӲҶһ¡
·ߣûô彩ӲĶûס֦һӴϵȥˤڵ֮һ±ˤһǱ뵽ݴ֮УĶӡ
Ϸߣһ·򣬾ֱС׳Ļƽɳȷȥ
ڷɳϰٹ֮һƬҰ֮Ҳû˸٣´Ӻ֮ԼΪԼӳһǱȻٷ뵽ƽ㣬ϢѸޱȵĳƽɳȷȥ
ʿʵ˾ηҲ֪ղǸϼһﵽûпԼĿΪ˲֦ԵڶγʱָԼһòģŷĸ·
仯޴ں֮Ϣƽɳе˫ͷĸ棬Ҳʱûкʲô뿪˺֮
˵ˣȵƽɳȵˣԼеʱŪô¡
һ·ϣ˼ͬһȥʿЩʿͬҲϸ·һս磬һ֮зɳۣѾ׵ʦǱĵļӳ£ɫһϢȫޣһȫ뵽ҹյı֮УǰɹͷţҲֲټ

һĲϵķУ˰ҹĵʱ뿪ƽɳȺ󻹲һʱ䣬ٴλصϪƽɳȸ
ԼǸ¿ռļѰ֮ԭأ˵ʱ仹û˶Ǹ¿ռ䶥֮еĶһҲ
ƽɳȻмʮʱνһƬ֮УȻٴٻ׳滯ü׳滯ƽɳȷȥ
ɵƽɳȵʱӵ¶ѨڷɳֱӳԶȥ
ͬ̽ѪصʿڵҲûʲô֣뿪
ٴηԼٶȣԼþһֻͨļ׳һͨļ׳ٶȳŵ¶Ѩ֮з˽ȥ
¿ռ֮Уʱһģһڲ¡ģʲôû䣬Ҳûˣڵ¿ռתһȦֱӷɵ˵¿ռҵǸ񷶥˳һѷ˽ȥȥ֮ΧʯңС׳棬һͷʯͷ֮У
Ӳʯͷֻ׳˵ȫͺһ鶹һҪʯͷ˵ѣС׳˵ȴޱȡ
ʮӵĹܶҲעĿһһСʯͷͻȻɶһ£ɫС׳Դ˳˵һſڵһϵĻҳʧˡ
֮еһһɫөʯөʯĹɵģССȻܶȾһƬɫĸɫģεĽķҵм䡣
ٴγ֮С
Ϊʲôۼ˫Ŷҵĵʮ׵Ŀš
ĿƵĴĸεֻǾһĸƯиӺߣǰܷģ͸ȴܸӣһֺܸ߼һ£ûԿ׵ĻҪǿдֻаƻ
˵Ҫȴܼ򵥣֮£ߵڲĻеṹȫ͸ģΪһŵĴʦֻһ۾ߵĿԭȻ׵һڵĿԶͻȻİͬʱǵһͬʱԶ򿪣ȻƯ˿С
ٸ߼ֻһ۾Զ򿪣ӭ˹һֱ񻰣֮йƶǶһ޶ģʲô͵ͽһǰƶøˡ
֮еĴʦкܶ࣬Ҳֹһۣ֮Ӹ˵ҲųеڶյĿܣְܰҵͼܼһģ壬ֻּܼһ𣬾һ۾ø߼Զ򿪵񼣡
ող֪ԼüѸ߼ԼǰԶ򿪣ȵ֮ĦһԼ°̫ͣһ㣬һЩⳡϣװBЧֱ׺䶥ȼġ
Ӵ֮ʲôľ磿
Ը̾˼ӣȻͶ
߼Զ򿪣ĸԶ¶ֻ˫ͷĸ档
˫ͷĸ濴ȷЩģ̲˹⣬Чǰֻ˫ͷĸ棬ȷʵԻٳĴɱκһֻȥпصѡ
Ϊܹ˫ͷĸ˿ҲҴ⣬ϸϸһ󣬾ֻ˫ͷĸһա
һԼģȡ˫ͷĸһǿĻӰʿǲʿԼô죿ѵĿű˰ֻ˫ͷĸߣȻȥȻСԲûУΪҲҿ϶ħ̫ͨĵĵƵж٣ֿԣҪǵ
ıվǸֻ˫ͷĸÿֻһöԼʶ֮۶ɵġֲĴӡֻ˫ͷĸԼĳԼ˵
ڴľȣո15㣬Կס15µ˫ͷĸպ14ĿƷΧ֮ڡ
ľ׵15֮һϵĸԭڣԺÿһѣҪٽһףҪסʿλµô޾ԵгҪﵽֲ41810飬ڶ޳֣ûжʮĿǺѴﵽģʱƽڳʱŴľûаѴ޾Եгֹ£ڵģѾȫˮĥʲôʱٴνףҲûаٷ֮ٵİգǿһ˳ȻڵĽȣʮܽ׵ĻôѾ㾫ˡ
˴ӡֻ˫ͷĸ棬ֻҺᷭһ¾Ͳˡ
ڴӡ뵽ֻ˫ͷĸڵͬʱһ˫ͷĸĵ͸ʶ֮еʮǽ֮ϣͬһʱ䣬ͺֻ˫ͷĸ潨صϵֻܵ˫ͷĸ
Щ֮еһжָԭȻ˾ϥҵĿУ˫ȶմصĴһһõĵ


42 Ϲ
õζͨ˵Գܣ˵ȴɡ
һĶ֮£һ۾֮ۿ¿ռΣһþûһѴԪؽв׽ˮԪˮԼˮ֣֮м֮УĿгһ޾ںϢ͸ɴ۾ƽڿ˯һ
ĵĻҲżǺĵ֮еš
ԼʱǶʮ죬ʮڻûôʹ⼸ֻ˫ͷĸ뿪˻¼ƬѰ֮ͲˡʮˣôһӦ䡣
õĵһ죬ƽɳʿ뵽鿴
ÿʿ뵽¿ռʱ֮Уżʮ׺ǽڿʿ˶İ￴ȥȥһһֺĸоҿü㣬㿴ң֪㣬㲻֪ңһжǵ͸ġ
һʱ䣬ÿ춼ĲʿҶûʲô֡
һ֮ƽɳȲ̽ѪصʿͿʼȻÿֻһһкƲһ֮䷢Ѿȥһ£ϢȤģ鿴ˣûģʱҲӸ֪ƽɳȵ֪ѾûʲôõϢɴͲˡ
ֹ죬ƽɳʱһ춼ûٽ
գ֮䣬֮õĴʮ졣
ʮ֮Уûˮֵ֮ĵʮۣȴۣ޾ԣҲֶг50顣
ʮ죬һ죬ƽɳٴһ˶ûе㶯ҡˣ룬᲻Լ̫뵱Ȼˣֻ˫ͷĸ棬̲ͨûôУͨСĹ֣ǻٵȼ£пٵһ꣬ȵķͷƽϢ֮
ôԼټ뿪
¶˾ġ
ôҲֹĵȥĲ𣬱˵ɻڵںڵ飬Ҫȥ֡
뿪ŵʮУÿ춼ңˮϢһΣȷû顣
Ŵ˿̣ݳǵķͧͣţ
Щҡĵʮϣ¿ռڣһʿ
ʿʱ򣬿ʼҲЩ̽ʿһΧѾյѪ˼Ȧƺ̽飬ֻǿһۣҲû⡣
ȵǸʿڵתȦ֮ͻȻ֮䣬Ǹʿڿն𣬾ڵ¿ռ񷶥ת΢һ㾫񣬵ȷ⣬ΪЩӣҲȷʿڿתȦģЩʿɽ񷶥ô򣬵ûʲô֡
ȵת̽Ȧĳ߿ʱھһ֪ˡ
˿һɫϼһȵϼһ￿ߣȷһ⣬һżʮ׵ʯ㣬֮ٴϼһһˢ沿֮µ
˴һװߣװµףҪֵܶ࣬׳꣬˫͸һɱаоɡ
ˣ˵Ǽ̫ĸǳſͨӡˢĻˣΪ֮䱻̫͢ξͨƽɳɺ¼ҵºơ
ºƺܿҵΧƯڿУһֻǺұڣеս³һӾϢһƬʯͷЩʯͷû䵽ϷʲôǱһֻһӣʧǰȫյԼռ֮ڡ
ºƶʱҲˣգ֮䣬ڿһңȷԼûκεĺۼ֮ص˺֮ɫС׳ֱ֣ӷɵһɫײıԵڲ֮УϢ
ĸĵײƽģƽ֮⣬һȦ֧źͷֹײĥıԵǱԵֻһߣĺɫС׳ڱԵڲ㣬ȫ֪
ĸΪ˫ͷĸҺĶ٣΢ÿһ棬Ҳᱻ˷֡
һʿ˵ֻҪ׼˷ʯ谭ûжá
֮еֻо΢ţӣҵһұϣһӾƿһպñĴ󶴣ºһӾ˽
굽֮еºĿƵĴһ֮вκĸķţһӾһ
ʱôḻҲ뵽⿴úûκ˽ңΪһֵֻĳ͸ʯһҲͽˡ
ºٶȷɿİ֮еǿөʯպãȻһֻֻͷɿĴܶ˳ȥ
˳ܶҵºƲû뿪˳ʮ֮ڿУսӿȻȡ
ʿսʹ˫ȷżʮ׵ľ룬ըҵ񷶥ƬƬʯըͬʱղյռڵЩʯͷҲûȥ
Ӳ¿ռڵǸȻܶѾƻóʧˣЩ񷶥طһЩӣȻһ̲ͣ⣬ŵȥ
С׳һж
ºƣȷ˼ϸܶǳһƻһӾͰǸҵĺۼĨȥˣ֤ݣԺ͢ξ鿴ֳҲֻΪʿ̽Ѱʲôȡж뵽¿ռ֮УһңǸ֮лһЩȡߡ

ºƸոմǸ涴ڷɳ棬һһɫ۵˾ͷ˹ϵϢȻһʿ
ʮûгǸ¿ռ䣬ٴγʱƽɳȵ滹ҹֲָûǹ⣬лЩˮ⣬ҲԤʾƽɳЩ١
ôɹ˵ʵͬʱ۾ɨһºŵĸ
һãû˷֣ºƾ¿һۣûʲôɣ
ûУ濴أطЩ춼ûˡǸ۴ʿںͿ÷ºƽ뵽öȻˣǾͿ߰ɣأ
ãºƵ˵ͷҲͲٶ˵һڿն𣬳Զȥ
Ϊ±˷֣뿪ƽɳȵʱ϶ûųԵս⻪ٶҲ죬ɵҲߣֻÿСʱİٹңһֱڷɳƽɳϰٹ֮Ұ֮У˸ط˸зͷû˸٣ȷû˸֮˲ٴλϷٶȶ죬ŻʵһĳԶȥ


43 ָ
С׳һײڲԵΪǱĹϵС׳ûκϢɫ˺ײһɫǰϸ鿴Ļ˭ԲĵײԵλûһֻС׳桭
ºͬ⣬̷ͨ׼һݵ飬Ҫǹµûһͬ飬ǲ֮飬дģ˿˵
֪ԼһΣץһ㣬ŪǸݣԼпܰһֱԼֻĻ־
һ̫ͻȻͻȻЩš
ϸ룬һôȻΪԼ˭۾֪ǵ»һңԼ˭ܶһС׳Ļ˺޷ĴԼȥν
⿴ɺϵı󣬾̬չģ˷ʵ
Լûгĵƺʵ¾㷢ȥƽɳȹԼҪʲôҲֻǴݾߣ˴Լȥν
ʲôǡ
ô˿õС׳Ļ˿棬ĻһҪòĳ
ڱźڹù˽֮ٻصϣԼʱתֻĻ֣ʼ겻ƵƵײԼϣͽзˮת

ºƺǸ۵ĴʿСʱ뿪ƽɳһǧ๫˵ǰյƲ֮Уһҷ۾ͳǰ
һҷۣһҽɫģ500׳۹ɳ̶˿ŵķۡ
̫ߴ̫ŵķۣ˲Ĺɣҷۣ֪Ǹνһҷ֮ϣҷ۱ǳĿֲ
ºƺǸ۵ĴʿٶȺܿ죬ƺҲЯźͷϵϵĹߣ˷ʱ򣬷һĲţȻˡ
ķϣ֪жٵĸ֣пܻлӰϵʿڣóȻȥֻһҲпܻգΪ̫ĵطҲҿ϶Լһᱻ˷֣ڽ֮ǰ΢΢ԥһ£ֻ˲䣬һ˿ԥͱȡ뻢ѨɵûӣǰõĻᣬԼ㵨ӶûУǻص̫֮ƽȥˣʲô¡
ĻᣬֻҪͲеڶΡ
ôţ¶˻ȥľģҪǸνʲôˡ

ºƺǸ۵Ĵʿڴɵķ뵽˷֮ڣһɽȥǴ򿪵Ĳž͹رһȫеվӭˡ
Ըλֱȥ
ºƺǸ۵Ĵʿ˵ͷҲ˵ֱӳŷڲȥ
ڽײĵĴǰҷۡ
һݳ޵˼ķۣȫý̻Իݣ˵̫ŵչֳ̫ŵƷζ͸Ļôǰҷչֳģݻóݻ
ڲߵǽڣŵȫһƬƬĻŸַ羰ͼĴǽ棬ߵĽ£ŵǣ׺װκͻƣȻ͵Ԫˮĵשߣÿ׾ͻһƷղƷЩƷղƷһͬص㣬ǼʱĶܶĶһο
߻һȫеվڣЩˮ׼ʮϵսʿ
Ѿݻ˿̣ڵĲãǲЩĿɿڴĲݳޣ¾̫ŶҪʰ·硣
ʵ˺Ŀŵҷ۱Ѿ̫֮ģֱʵָ
ȴͨħ年ᣬҪ̫ģⲻһ

ºƺǸ۵Ĵʿһᣬת䣬һ¥һɫĻǰ˸ߵǽɫĴǰɫĴžʹˣ̧һðײŵĶ˳ײһƬոս͸Ѫ˫ʱ򣬰ײ棬һֻ㡢԰סϸ
һֻŮ˵ֻϣһ̵֮ʯѾʧȥ
ºƺǸ۵ĴʿһУֲ֣·ǰײģһȥˣֻһľͷһ
߽˴ţԶŹ
һȫ
ǰģһǧƽף֮еһУݻ֮£мһŴ󴲣ڻһӾأӾڴŮϷˮЦڣȴһ֮Ӧȴû˸оֵŨŨѪζ
һͷӣһɵ˯ۣһ̨æʲôǸĽŲҲתͷɼԼ飬ºƺǸ۵ĴʿȴҴţֻǸ˵ʮ״վ
𣿡Ǹûת̨æʲôֻǵȻĿʵ
Ѿˣֻ˫ͷĸȫڣһ·Ҳûʲô鷳Ǹ۵Ĵʿش
ھͺã˫ͷĸǸ׵ħģһֻһֻֻܰ˫ͷĸһ˲ʮţûѪϣҲ㹻һˡ˯۵˻ûת
ֻ̫ðһЩ˷֡ź۵ĴʿСĵ˵
֣ôǸȴȫںĻ˻֣һ˿˷ı䣬ʱֻһƬѪ죬Ѫ죬̫͢ξֲܷ˵Ķѵ˷֣Ȩʿ¾ʿͨľѰ֮̽Ѱƽɳȵʱַһ㶫Ծʹˣѵй¶٣͢ξϺɽҴ˰Ѷȥˣһ͢ξһ⣬ֶΪʲôµأ
Ǹӵô˵´ʿºƻ࿴һۣ˵ˡ
˲˵ˣǸ˻˿ȴѾ𾪵ֽű䡣
ȨȻǽȨ
ӿһƬκˣΣû뵽ԼȻײ飬̫ߴ֮һĽȨ̫ĳ͢ĳ֯ȻݺԼĻ֣̫ĵߴ֮һȻħ壿
ЦԼȻ˽ȨǽȨİƹԼ˻Ǯ
Դһ̶ģ˲һƬհס
ڴԿհƬֿ֮ʼѵת
̫ĳִ͢ƽȨĴͷ̫ĵľ֮һĴ˾ũƾһ㣬һºԼյ鱨ˡ
һ侲ԽԽϢʼǰһЩ벻׵Ķͨ͸


44 ˿
ȨӴ̫ţΪƵµ˵Ĺϵĳ̶ֳ˵ȨĽ룬˵˽⣬ǳ֮ô˵ǽȨ֤һӺ׳ǵһͨ꣬𽥳ɳΪķʿԼĴδ½ĳɳ̣ԼڱѩԭصĵƣȨһȨԼ˽⣬Ҫ˻Զá
ǰΪǲҰı̶ͨԼݴ̵ͨıֻⱨ̫죬̫ңֲòס
ڿǲҰȷ̶ͨıȷĻ뽫ԼɱһɱУıɱ֮ң˺ȴΪԼݴͨô򵥣һҪԭڽȨֻĻַǳԼĳɳ̣ǳԼĵƣֶΡ
ԼĴδ½һ̫ݴʷ֮ո¶ͷǣ̸ͨһ£ԼֳǱɳĵƺֻĻһ˿ɵ͸овŲɱ֣ҪԼڻûгɳҪɱ
ֻĻ۹ģ֪ԼȫɳҪ飬һ޴ϰֻĻּɵģһֱڣԼôô죬㲻ԼĵƾʲôôĴδ½ͱѩԭôྪ춯ص飬ôܳΪ˹˵֪˾Ԥݵ˹˵ľ
ֲȷž޴ɳǱΣأ׵İ취ǾٶȽ֮ȥһ˰ˣеľϡ
Լ̵ĶԹԼҪ뷶ϢֻĻ˿ɳ֮ڸΪԼ޵
ЦǣԼʱȻԽȨƹݺͽȨϵһ£ͨһг̣׼鷳ʱ򣬱ҪʱԽһ½Ȩ
ֱѰ·
Ƶ»̵ͨ𣿶Լ飬Ƶ־˶٣
ŪԼڸһϵϵһӾ͸о⼸ԼһƬһɢ˿ͬʱһһͳԺ֮С
ƵǸһ̵ͨˣԽȨĴͷԼ飬Ӧú֪顣
Ȳ˵ƵʶԼ֮ǰֻǽȨ׳ֵطռϢһֻ䣬ڣƵڽȨеݺ͵λҲܽӴĶĻܣϢƵ¶֪ȨǸͷ̫ľ֮һĴ˾ũôܻȵλá
Ҫ˵Ƶ£¾ȨߵȼһЩƹɽҲ֪ǵĴͷ⡣
ȨȻ̫ߴ֮һȨ֯ʽر𣬺ŲܴڲĳԱĳֲҵ֯ĻԱһڽȨеĵλȫԼĻֺ͹ףԺķʽ֯Ŀꡣ
Ϊô˵Ϊ壬̫ĵľ˴̫ĵģ̫ҲȱҸ嵨֮ȨԱôӵ֯˵ڲԱ˶˾ȻܣȨû̫ĵͨͬҪ˵ȨĳԱ˶Ƿħ߹ǸһЦĳ̶ֳ˵ȨĳԱرǸ߼Աǻ̫ļߣһȺȵߣȻҲάŰƷǵĽ׼ìܡ
Ȩ̫ĳ͢ԯۣΪ̫ľ֮һÿһεĴ˾ũǽȨĴͷͷ˵׵ǳ͢ԯģһǹְĹְνӪˮıΪȨĴͷ̫ĵľ֮һǸ˿ԵȨԴΪãҲڽȨнµ£һЩĸʿйȣϺܶıãûб°ȨͬԼһ̫ĵĶ׻ߴʷܰһ֮ԶԼĵ̺ΧһжְʱȻнǵѡΡ
ڵǣǸڴ˾ũλϣ̫˶ٵףЩеһˣأǸڽȨУ£չ˶
ڵһ⣬Ѿ˿̵ҪģòӦԼӦ̫ԯĽɫڶ⣬Ĳҿ϶ٴҷһ·ҷϵÿһˣʲô񣬷ϵЩˣӦþǸ˵ĸ̵ܹܵͨ飬ģпܾǸ˵ĵá
ǸļһϢͬҲǴʿ
ΪոҷûãҲҿ϶ҷ۵ﻹûлӰϵʿǰжϣеʿˣΪи߼ʿĻºƺǸ۵ĴʿոִֻҪ˫ͷĸ棬ʱӦ¶Ŷԡ
ЩһĴԴеһУǰ
ô죿

ԴһжʱǸæһ֮ڴ̨ǰת
һˣϿᣬŶʮӣȻѾǴʿôͺжˡ
˺˧ȴһЩа۾׶٣һ˯ɿĴϣ¶һ״һƤСȣҲûЬӣͳŽţֳɢ⣬һ˯ʲôû
תʱߵ̨ϾͳƷһЩѪܵĵߵȶ
Ʒһֻܷĳ͸ҩ֮Уװһ߸ߵˮƿеһֻ֣һֻŮ˵֣԰ףûһһ仨һˮƿС
ֻ֣̾һȻһëԼѪܵ˫֣һ߶ºƺǸ۵Ĵʿ˵ǽҴδ½ֱۣŮ˴Сͱúܺã˫֣ӰԡƤǳãҲеԣһֱڣƤʸл߰СŮһҴδ½һֽʦְҵǸδ½زʦԴСѭ򽥽˽ıκͳ࣬˫ҲʦС¹ʮָȱ޳ÿһϸڶǳڸ֮߳УŮȫѪڵʱ򣬽Ů˵ֱֻֿϵѪǳĻԾƤҲһõɫĹûѪطӳֺ󣬿ֵֻѪʱ䲻˥ٶֱ۵ղƷУһŽǰʮ꣬ҶôղƷˣ
ºƺǸ۵Ĵʿֻֻϱۣ϶ûжı飬һֻ˵ֱʲôģЩȴëȻϲղŮ岿λٵı̬飬ǵһ
뵽ոս뵽ʱǸɰײϱ̧ȥʬ壬һɱ˲ǻ֮з
ǸŮʱ򣬸жôľֺ;ոջŵˣת֮䣬õֱۣҪٵԼղء
ʲôó飿
֣
û϶ֻ֣һš


45 
֮ӵиõղƷ̫ĸݵĺŹǵǧСǣоɫ֮еŮʿоƷµóɣһССʲô̫ɫ֮
۵Ĵʿ˵ǸļһЦ⻰Ұֵսңδ½ĹֵǮˣŮ˾ȻҪǼȥԯ֮ҵĸףǿЦûղҰǸŮֱۿʱŮϵı飬ʵھʼˣ󣬻Ҷ֣ǸŮԼ;幥ĶЩδ½ȹ֪̫꣬ĺŹʲôӣ˵ǺŹ壬ʵҲһȺӬӪ֮ѡ
һлÿ˳ᢣܵ춨ѪǧصĲҵһѩѪµű֮ܣºҲһƨ
ͨôֱѪ£ѵν̣ͨ͵Ѫǣ
һͷĶ΢΢һ
ֳϣȻ⼸ļ仰ԴϢ
ԯ֮꣬нΪһ죬ԯ֮λе߾֮ҲһһնУʥսħ̫ĸ컻صĺûᡣı̬˻֣Ƶ˵Ϊ˵⻰ʱѩ׵֮ϣԳһĨɫԵЩа졣
˵ǰԪسϫĲ̫ĵλӣԯ侭пѾйڵԯ֮Ļң򶨣ʵڲѾȹϵϣ֮һѾ뿪ԯ֮Ѿ£ѲӸط⿤ʵѰҵԪسϫˣ
̫Ļҹƶˣͬһ㣬ҲпǻҹųĻͼϢΪľ߳ڻ֮ñĵԼȻһ򾡣ļһ۾һһɫԯʧٵϢסˣ̫ĻңҪʲôȶ棡
Ǻǣ̫ĵľѾ뵽Ĳ֮УϾҪ´ңȾȵסģ
̫Խңԯ֮ҲԽлᡣЦЦȻ˰֣ˣֻĸ汦ùҿ
ºƺǸ۵ĴʿϵĸԿ״򿪣¶˫ͷĸ棬Ǹ˹Ŀ˿ħṩⶫȻǿϧˣѪر٣ò˶ʱ䣬Ѫ˴£ֻĸܿó
ܣºæͷ
ƽɳ֮£Σ˫Ѫ⣬ԯ֮ǱߴϢѾȷˣڽڳǰŵĴɱƻʧ֮ǻԶżҷڽڳǵĲúͰ֣֪ͨ͢ξ͢ξ³ʱҪץ̿ͣ˳ҳǲҰϸԼ֪ƽɳ滹Ѫء
ǰڽڳǵĴ̿ͺԵףȫĲãɱʧܺݱ¶ҲܴǿзʲôԶôܴǿʳʲôϢʿɻʵ
ϣûʲôȫ飬еĻԯ۵ʵҲŪֻ֪˵ǻС˱ˣû뵽Զżһе㱾£Ǹ֮ԶþȻλǵĴ£ˣܾôˡ
Ҫ
ȹȨе򱦴ȥһݣһ˿Ĺʡ
ºƺǸ۵Ĵʿ࿴һۣ˶˶ԷʲôԶÿݵĴʷ֮ңԶó̫Ǵʿ֮⣬кü峤ϣҪǻԶݾǵͷߣ۹ٳ䶼ӾӦƼ߸ոսݣΪƫԶ̫ĵĺĸأԼǰݶûжٸɸɱֺԵ׹ȥ䲻ĸԶһ»ãʿȥͻԶöԸɣռʲôˣпȥ
ţǸ۴ʿһ¿˿ڣڳε飬Զһͨȡ֪ʲôʱͻصݣ˵źͻԶùϵһ㣬Ӷѧգ֮ͨŻһʿڽڳֻҪȥݺͻԶöԸɵĻǵһ㣡
˭ȥͻԶƴˣԶõķúܣֻҪҵҰһ¾У
ʲô£
ŸҴ


46 ɱ
ţºƺǸ۵Ĵʿ
ţţţȻǻ壬˵Ҳòϳһ˿ааЦ⣬һ˿Ѫ֮룬ۻԶúжʿ¶˷ѵҪʿȥţµѶȲֻҪһŸҴͺˣҵղƷ帾˵ֱۣҲȤ
ֻҪŮˣȷû̫Ѷȣ۴ʿüͷ΢΢ţǡǰʲôãŮ˶ѣŮˣ˵ǧ򣬼ҪپҪ١
۴ʿ˼·û⣬Ϊʱھʿ˵νŮˣرƯŮˣҪ˼ɫ͹ɫ֮ĻҪپж٣ԲͨŮ˵ĵλʿУȫͺϵ·һһ۶磬ǵֵ׺ƷʹƷץŮʲôã
ͲˣŮ˿ɲͨŮˣǺĴδ½ͻʶŮˣǲ벻Ĵδ½һֱչǣհǴ̫ģλͬһ㣬ͨʿŮ˽Ȼͬҡҡͷһָ˵һŮ˵ӣţżȻұӻԣǰŮ²ӵĸץ͵ڳŵĶ⣬źһ壬壬֪û˿Բøۣ
ڶ뿪Զü꣬ͨȡˣ׼׼˼棬Ƕ˵˽⣬˷ǳظ飬뻳ԶõĹϵȴûôܣ˫Ĵδ½ʱһЩ϶ԶûϳԶü徫Ӣѵʱ⣬ôضͻԶԹ
ΪԶѫԩҪصеʱ򣬻Զȴӣκˣʱ򣬶ƽҲܶԻԶû뷨Ӵ͵ͻԶ֮һ̺һų޵ӣ̺ӣٿԶãûԶڲôŽܣǺúãпûԶ÷Ѻң
̫ˣǵڸǵĲãûɱȫΪĺʿΪӢۣ˶֪ˡ˵ģҶе㼵ˣⲻǺԵеĴǵĵеĴ
Цţ֮жһŨŨļͷ񣬡ôһں׳ǵļ֣ƾʲôƾʲôܻӭҪʱɱҲҪҪΪ˵ЦҾ뿴֪ԼٳΪ˵ղƷ˶֪˵Ů˱Щδ½ͼļԺ֮ÿ챻˲٣ÿŰյӵʱǷڹ֮ɽдʲô¼Ϊ֮жĲݸӢۺ˻ܼܲȥ
бŮˣ
˲ͬһ㣬ҲǸΪʲô˵ԭ򣬹˵ϢЩǻ֪Ĵδ½º·֣ҲŮˣЩŮˣͬҲ˺ӣΪ˲ݾߣɵϣһֱûжĴδ½µЩϵԱ
Ӣºٴƨ˭õŮϾȻôĹذǣô˵񾭣
ǰȵ̫Ĵҵʱ˭Ҳ˲ЩҾȥһĴδ½Ƭë֮صŮ˺ʲôģٺٺ١
µһЦκ˶ܴ˵Ц֮˵ġԲֹǡô򵥡
ºƺǸ۵ĴʿҲЦ
Цʱû뵽ʱЦⱲЦ
˵Ц֮УǵߣͻȻ֮䣬ƾվͶһˡ
Ǹ˫ŭ۾֮ѪһƬͷһŭڣ⬵ļ̡
ǸȼյģѾսŭɱ
ڳʿʿһʿһۿʱɲ֮䣬Ǵڶ·ͱܵã״̬Ϊ˶ףҲ޷Ϊʲôڷ֮ڣڵķ֮УͻȻ֮䣬ûκףһͻȻǵǰ
ʿĸ֪֮Уи΢ǰǸȥҲܸ֪ڵǣһˣ˵ʱ򣬾ͳǵǰ
ԣڼ̵˲䣬˵ĴԶûȫӦʲô
ȻǷΪʲôһƾճߣͬʿıܣѾɲ֮һɲ֮侯ɲ֮ҪӦͷŻսˡ
ΪʿǵķӦٶȶܿ죬رʿǷӦж죬ʱ򣬴𾪣Ӧ̣ɲǣҲķһʱ䣬΢ʱ䣬ǵ
ǷӦҪɲǣֵֻ֣Ҫһɲǡ
һ˱࣬һǶ죬ɲǣҲ
һûκηʿʱᱻͻȻĲʿĴ̿ɱӴʡ
ʱ߱
һʵǿĴʿǴʿһֲף׵ĹҪһɲǣֻҪһͷͷ͵һɲǣͷʤܡ
֮ԿֲΪְҵҪΪµĴ̿ͺɱ֣ûκʿκʱ򶼽񾭴ڷ״̬һףֻҪͷһͿκʱκγ϶κ˷һ
Ŀзһ߳ιһҷ硣
һ̣ڵһƺһɱҷ綳ˡ
ºƵһ˿΢Цϣʱ鶼ȭѾ˹Ʋɵ
ºƺֵ̧̧ؿڣȭͷѾȻ΢Цŵϡ
һֵ̫ĵзƽɳºƣ̫м׼гſͨϵĺ˵Դһȭ֮£ȫ鿪ˡ
һƬѪԽŵĲʴһǸƨͺ۴ʿϷɽȥ
۵Ĵʿ뱬ԼĻս
ǸƨҲ뱬ԼĻսڱ֮УһۣҪˣľ롭


47 
ʱ˵ͽ͵ģֵ˲䣬Ѿעˡ
ºƵѪˮԽɽոЦʿϣĶͷɵˣһѽһѵ
ʱѽ͵ڷǽϣʺ͵ǶŸֱʯޱȣҷϵķڣƺֻǵΪװΡ
װΣܹĶҲûзƷ룬
ںʿ֮ʱѾ׵ӲӲĸɵħоοʱѾ˴ʿͻȻϮöԷһ׼ûС
˫ϵľ޴࣬ѡʱͳϣ;γ֣ʨã㾡ȫ֮£Ȼһɱ
ͱ˲ԶǽϷɳˮƱӿ磬ͷǾ͵ˣֻһ۴ʿǸƨϣͬʱų˰˶ѪֱۺȣͬʱʹϷ˿
һֱʱϵĻսûüûо֫ʹ࣬ûüгֻǸо֫һֻ֣Ѿץ˵Դϡ
˵ֳɫҪȴ֣ԼֽƺѾʧһڸոչĶս˲һй
һֱȵ˫ָסǵŵʱ˲Ÿо֫նϵʹ࣬ǽгֻطֲط޴һǻδȫˮ֮֮ϣȫϢɢ˲Ͱǵһµ˺档
ûʲôʱҪɵһ˵ľĻ˼ʯԶҡҲûʲôʱһ˻˵ʹޡ
Ϊֻطֻħϣ˵˵ϣٻһЩϰ
ʱȴûô࣬ոԴΨһͷҪǸɵҪԼǰʹķȥɱһˣʲôķκεֻú졣Ҫ飬Ѿ̺ļޡ
Ǹ۵Ĵʿɹŵһϡ
ֻ֮£Ѿʧȥ֫ʿжܣǼŤѪͺ£ǻδ۵ˮֱ֮֮ǳĥǰľ޴ʹ࣬˳˹ȥ
ֻǶ̶̼ӣһĶ֮£Ͱ˵ˮֳ֮ˡ
㡭˭ˮֱ֮յͬʱԵ۾ÿ־
㲻Ҫҵ𣿡˵ôվǰ㶼ʶˡ

ץŵһˣΪڵòûлָɱӣ˵ԼݣһţҲûʲôֻ˵ˣ
㲻ɱңҸǡоϵһ˿ɱ⣬ɫ죬þȫ
顭һһֱһƾͰԴĵǻΪܲסϵǹɾԴ뵽ǻʱ˲ɹһըѿѪˮ֫õǡ
飬ٶһöģ뿴ų붼û룬ͰһɵˣڸɵǸ֮еɱŭһҲй˳һ˿侲»صϡ
ķһۡ
̶̼ӣʿһУز֫⣬һƬѪȣԶˮżɴᣣʼգǼŮϷˮЦûͣɱ¾ͷһУƺ
ŮЦǰѪγĶԱȣҲ
ϵĲÿԸһͶֻҪһţ﷢ʲôվκ˶֪﷢ʲôˣֻڷ֮ŻᱻнЩãǷǸı̬Щ̬飬ڣȴõڻ
侲֮󣬿ϵ߲ʬ֪Լոճ嶯ˣһ֮ǿѪ¯ĺòϣһʿһʿôˣҲЩ˷ѡ
Ҳûʲô۵ģһһӣκʱֻһŸ׵ʧڸղţָֻɵǸԼʹ죬һӶǸһٻȥٶ˵һ仰͹ˡ
ˬͺã
ڴһ֮һͰǸѾȥĺ۴ʿ˺֮˺գʱԼٵ֮ʰʿɲ˷ˡ
һڵϵһѪ֮УѪ֮з˳ǰ
ºϴŵһͭɫĽָϵһɫİ쵵ֻûĻӦռװռװͨװĲͬǾǿռװ֮£սװĺһƬ޷޺ص㣬ռװʲôҪѿռװþܲ鿴õ֮۲ܿ
ȻǴѪзɳģȴѪմ£ɴҲܿóǵ
ȰǸָù˿ǸָֻͨĿռװָĿռ䣬ҲʮװһЩʳҩмͽǮȶºܵʱΪԼ׼ģֻǴһۣͰռָ˺֮
ٴùǸֻֻǾոһ뵽ֻڲռ䣬ͿһƬ˻λ۵Ľ⡣
ǵԪˮǸռ֮жѳһСɽէһЩԪˮ͹ƳʮӳΪʿûп˶ĵԪˮѻһ
ˮԪˮռˮԪˮȻûеԪˮ࣬Ҳ
ռڵĵԪˮˮԪˮƷʶǳĸߣЩˮһĺơ
Щˮ֮⣬ռﻹһЩӺҩӰ˵ĶʱҲûʱһϸó򿪲鿴ֻٴһ󣬾Ͱɫֻ˺֮úմ
ȨǽȨ֪һΣԼַˣ˵ģֻֻڲռ൱ڰѪµؿ⣬Ŀռװֵǡ
ͨʿ˵Ҫһռװֱ죬Լ˵֪ô£Դӻù֮ͿռװرԵһ׵ĻôѵĿռװӵпռװħ鹷ȣһŶӵǰͣԿռװЩľˡ
ڻһЩֵǮĶٶݳ޵䱦ֻǿһۣûжֱӳǼȻڻϷˮŮ˹ȥ


48 ջ
ЩЩ˵޼ֵһóȥϳ鷳ԣûж
һȭºƵԴʼû֪һԼģҪȻĻºƵԴóȥҲԸٵĺôôͱĳ̫ĺ绽ĻӰʿϵĸֵŵɱ֮ǾͲʲôˡ
̫̲ˮ̫һֱ΢Գһǳûأʱͷ񣬶˵ûκεĺô
ˮرߵɴ߹ȥʱ򣬾ͱ׵Զֿˡ
ƾɫʮҵŮһȫڷˮϷˮ֣ЩŮҲ£һЦĴˮҪһ棬еŮ߹ʱ˾ŤĦ
ת֮䣬߾ͱһ˿ŮΧˡ
ЩŮһ߽꣬˵Ķ
ЩŮ
磬һˮ
磬ģ
˵ŻŮһ˵һ߾֣ԼĴȸȥ
ડͷͻȻһ̺ڣڣڶŮһӾʩչ˶һ벻ˡ
ŮǲʱϻЦݺĻһ˫˫۾ȴ濴ȴּܷŮȴһƬնɫһ̯ɫˮѾûκεЩëȻ
̾һոϴеطһ£ȻԳˣЩŮѾֽţʬһȻţֻ壬ǵľѾˣֻˮغĻװƷǽϵĻͷϵĻƿһһһû־İͱ˷йĹߣԣ۷﷢ʲôǶһˣţκν뵽ɴ֮еˣԿǵһУΪǵˡ
߼Ҳ̵İ裬ƯĻΪߡ
⼸ŮոձϴֽŵʱܰǾȻڣǵʶһжǴԿƵģʽӦͬúõĳһѾȣ
Ǹ֣˶

±ӣԸ̫ƽ֮ΪŮΪޣΪĸףһƽ飬ԶҪڴ˵ˣ
ѾһŮ˵һȻһֱָŮĶͷһ£Ůն˫ͬʱϣһίڵأû˺˯һ׽ѡ
ν飬ֻǣʱƺǾ仰˼˫ϵʱһ
ʬۣˮر߿ãӾرߵɴᣣŮ¶סͻغ֮ð»ɽ֮ϣһƬĻԣŮڻ֮¡
Щı±Ϊ䣬תŷĴȥոնʿֽŵĵζһ
뷿׵ʱ򣬽ɫķžԶ򿪣棬Ŵȫ׵һƽֱ񿴹߳һɫɱûмİˣŴſ׵һ¡
ûиǷʱ䡣
ܹʮˣϴŵĽ׼ͬһʱˣСһȦֽĿױһɾһһһ
ͬʱϢĵ£ŨŨѪˮӿ׵ķ϶֮ð˳̼Ͱѻĵ̺͸
״ʿ֮Ϊֵ֮ͼӳ֣׵֮УԸֽƿһ޴ͻƣﵽһֲľ磬һ۾ЩʮսʿϴŵļӲ飬ںʿ׶Σ˿̣¶˵ȴ練ơ
Ҳڽ״ʿķ֣֣Ͷˮ֣֮׻Ӱʿ׵Ӻ
۵ֶ֮ӦԼԴӴ֮вĽĿﵽһ˵ĳ̶ȣԼ׵ԲĹ⿴Ʒ˼һУԼ˵ȴɣԼԶͬЧҪɡ
ˮ֣֮Ǹʱѵ׵ˮڵǰ£ˮҺ״̬Ķ׵޷Ƶġ
ǵ˷ֺ֮ͻֻ֮Σ
ϧǣְҵ̫ϡˣδͷΣҲûм˵壬ְҵϺ͸ͬؼһͨѵһδΣÿԼһȥ

ŨŨѪˮĹޱ߹
״ʿ׵Щδʿ˵ֱֲ־Ǵſףһۣ̮˲ͼǵԴ࣬òǿףǵĻײġ
һ·ɱ˹ȥӷ۵ͷɱβӵײɱϲ㣬һ·Ҳûһûǰкһ
ɱ¾Ϣ֮нš
ϹȻҲûʿ
ʮӺ󣬰ѷ˵ȫϴһ飬ҷ۵ļʻա
ǰۼʻҵĴźԶ򿪣򿪣ۼڼʻе߰˸һƫͷ˹˵˽һƬѪ֮𣬷۵ļʻУ˲䱻峡ɾ
ʻͧȻҲͻʻۣ۵ļʻɱȷͧҪ򵥣ҷϻзͧһЩûеļʻܡ
ɨһ۷۵ĺͼַȨзȥ͸ı˷۵ĺͷи߶ȣ÷֮еתһͷļޣڽӽϡٵƽ㶥ʱ÷ٶȳŶ߷ȥͬʱر˷еĽŵڣ÷۽볤;еľĬ״̬
һУ趨÷۵ĺͺ٣뿪˼ʻա
ԭ԰ҷյ֮ڽ״ʿľѾڿһ֮󣬻Ƿ뷨һԭ̫ۣôһƾʧ֪᲻һЩ˵ע⣬Ӷӱ¶ԼķգϾ̫ģôСһ㶫ϷһϹע⣬ɲΪӡ
ڶԭҷ۵ıǣ̫غͿֲѪ£Ҳ֪Ѫ̫ĵжٵƺͶٺ֣Ѫ±׸֮ǰԼóҷֱۣڸѪ£ǵҸɵģֱǰѪµĻԼɵ£˵ʲôҲɡ
뵱̫ߴֶûаѪµװγѪµһЩչ˽µ̣ͨһͿԿɵʵ̵ĹΡɣһ˸ѪºͨٴαҲҪһʺţȫţΪ˭Ҳ֪ŵûʲô֪ʲôʱٴҸȼ㡣
һ֪ʲôʱóãһóعҪпܱһЩڰķӺıұķۣķۣ飬УҲֵʯͷûκμֵ
Ҫۣƾ֮۵÷۵ĻǣαΪֶ֮ȥ޴Σء
ջǰú

뿪ʻգѷϵ˶ɾ֮˷۵ĵײ
ײһڣһЩֵĶղڷ֮۸谭ϵСĴ˳
Ǹղ̧ðײʬǴ߳ʱϵʬѾûˡȻڰ·Ȼͱ˳ָɵˡ
Ǹײ㷿棬ȻĴ˿ϷĽţŵ˷洫һŨŨѪζ
׵ľһĽźıԶ򿪣ӭһ߽䣬Ϳ˷ڷŵһߴ˾׵ģ緢͹һô߼õĳǿϽľ޴Ľͣǽ͵棬һЩķģڽ͵ߣп¥ݺͷ֣͵Ķһ߻Ľӡ
ǸӾнĴһֺأҺѹסһͨҪǸ򿪹ƶЩѡ
ɳһϸܵףŨŨѪζǴ洫͸ĸоװʲôǳֲĶһ
ȷװŷǳֲĶΪ洫һЩݷɳɳ
ûȥǸӣǸ޴Ľ֮ͣٴ濴һۡ
ľͷƤЩ
棬ѪɫЩһɽɫĹһݷڽ˺ҧ⻬ͱڡ
ԭ⻬ޱóǿϽĽ͵ڲѾÿӿݣ͵ڱнʮ׺ĻͣͱЩҧˡ
͵棬ϡԿ˿ɫĲ͵ɢһЩͷʵѪ
֪ҷǸʲôõˣǷϴʬĵط
ЩѪɫİΪڱѩԭʱͼǵͬһΣͬһȺħ󣬲ڱѩԭЩħЩħĸͷƺСһЩƻȴӵĿֲҲ
ǸķģٿЩħѵǸһħЩħٱһΣ
һ뵽ľĴƺӵǷţǷУƺӾħ̫ϽٴŵĻҵɴ˿ɼħĿֲ
ŵĸѵҲͨйأֻǴɺϣ
ڽ洫ɳɳĪһ飬ڷ΢˼Ƭ̣;һ˽ĸӡ
Ǹ㣬һ㣬ȫ𵽱õģĸӴ֮󣬿԰Ѷһ㣬Ȼٹһ㣬ͨһװãѷŵһĶٶԲýħܳ
ĽӶˣڴ򿪵˲䣬ıħһޱȵĴӸӵĿڴ˳
Щħ£˵ˡ
һӡдӸħ󣬾һȫܵߣΧһ̧Դ
գЩħôʶͺչͨһ䡣
˷ģͰǽҰɣյҪ˵ʲôѾҪʲô֮þöûв˼ıˣЩħպøҴһʱ䣡
Ǿͽˣ
ȥԯ֮𣬱ʱ䣬ԵתתûеĻ˿ŪһЩֲ֮ﶯﶼУ˵дá
ã㲻˵ҲڿҲΪ֮һЩԴ
ͺãˣεջ񲻴
뺣ϵϣס˺յҪͰЩħ֮͵˺֮ʣµ֮һмָָֻ棬еıħһеıħ˲һѪɫĳˮһ˷䡭

ӺȻĨȥԼڷһкۼҵ˷ڵһͨС׳Ļ֪ӷ۵ͨ뿪˷ۣޱȵѾûһ˵ķʧԼǰ
ҷ۵ٶȣһʱ䣬ܷ๫ֻҪϣҷ۾ͻ᳹׷ɳݵؽ磬ȥ֮ҷۻɳ̫ģ̫ĵ߾һƬ֮ءûǿֹҷۻпԶôȥΪһ鴬һĴڣܷɵһǷڱǾͲҪĵˣֻҪԼժС
˵ǿֹһҿ϶ǣڶʱڣ̫ľڣʿܿϵһҷ۷ɹҲûеȥֹֹģɵķۣ̫ģݺ͵λһʿ˭ҲҪȥء
ԼڷϵЩħѷκܳԵĶȫ̽ֻҪ֮󣬷ȥЩˣһ¡
ԣҷעҪʧ˵֮Уκ֪ҷϷʲôԼ

ڿд˼ӣȶʱͻȻ֣ԺɫС׳ƽʱԷɲƽָ߶ȣƽƽȣһֻС׳˵Ҳеǿˡ
ȻС׳߶ȣȻҲа취ȥ
С׳汾ͺǿҲС׳ƽзУһֻС׳ʲô͵׳٣ֻǿС׳壬С׳屧һţҲҪȶУһСһƽķʽŹһֱڽ֮󣬲ſʼȶ򣬿ԼٶȺ͸߶ȣٶȺ͸߶¿뵽С׳ɷеʱ뵽еһ֮УС׳֮гһС׳ٵķС
ǹԳˣ飬ڶзɳٹ֮󣬲ص棬һ˷ֵ֮壬ȻٴγٶĳݳǷȥ


ʮž


1 ±ег
ϰƶ䣬Żķϡ
ΪϻøõĹ۾ܣŵٶȺֻÿСʱٹҡ
һīž׳İֻһĶ̿㣬ȻһĿ֮ϣڶȼһһչԡһߺŹ֭һ߿ŴӾװİһһڷ۶Ǹһٶƽ׵Ӿ֮лζţһЦ
ӾصϿգϻĽ׺ְѾԶ¶һƬˮդɵĳգŶļװ򣬾ͳΪ˷õĹ۾ƽ̨
ٴķͧ϶ûӾأķȴУǰӾأò̫̾ĵݻ
Ϊ֮иٷУֻӾˮƽʱڷ۵ڲĻˮڣֻҪʱ򣬲ŻųԼȵ˵¶ȣڷ϶Գһ
ʱѾ뿪ݳ죬ϪͷʱѾ׵˾⡣
Էڵĵ˵ʧЩӣҶΪǵʦֻϱչ˼죬һʿ˵ıչ̫ͨˣҶû뷨
ǼݳǲһڵĵҲһ£ݳǵʤԱݳǵζ;һоƣͷţϵٴλԾ
ֻа֪ǼûڷϣȥĶˣɲֻ֪֪ʱ˵ϢһЩһӱƺȴһ£һ޴ĸһӰʶɻǵһϸоı仯
ǰڵԪʶʼһŮ˵ֱ˵Цźһ˯ʱ򣬰ɶоûȫ˵Ǵһѹֺ;ϢģװŶЩأһɫĻһ˿͸ȴܸоķ
󣬰ɷˣˣƬߵĻɫĻһӱˮһ峺ٸѹֵĸо¶һЩкıʡ
ɲ֪ʲôȴ֪뿪۵Щ죬һʲô£ҪȻķɡֵǣ϶Ǽһʲô£ݳϢͨĵطȴһҲûʲôעϢʱݳǣеϢҪģΧƽɳȶĸϢûʲôʵġ
ɲʣŮ˶֪Լķִ
뿪ݳǣء֮󣬷ϵվͻԾ
ھںҷϵģʱҷϣǻЦĵǣҲһΪԼʦչջ
ҲܸˣΪµðɸܵһֻ֮еŮܸܵۺɣַΧ£˴ڵⶼһŮһϢ
죬˵ãҿڷϷһ£ϵļӾעˮϾͷ
ͰڶļװӾأ˶˽ܵĿռ䣬ĵǣˣŮһ²㴬βװĴӾˣߵӾףЩǵĻЦĴ˹
Ϊڵʦ֮ĳʱҪ˼һݺӵģ͵һӾɹ̫£˵ԲںЩӣԱߵĻҲûһŵÿģԴҲȻֿˡɡ
һɴӾ
Ϊֻһ𣬰ȫʹһɫʽĻӾװԼչǰ
ë˲ͷϵˮ˹ֱߣŵξԹҲӵɵݹȥһ֭
طƵʱûŪãȻһӾأŪȻɳ̲
ӾʱݳŸ֮һɰ״С㻹㣬ҷ۵Ĳã΢ʡ
ǺǣҵĽ㣬ΪҰҷۿǴ̫Ӯģ̫ǼͷһƬ׵ĳ·ɳ̲¶һŹӾɹ̫ʲô龰ϻмӾҶ̫ŵĳǵ˼ûôأ֪ɣ˵
ԭֻ˵һ䣬ĻԼһеĻ棬һЦһЦ뵽ոս㡱ַץҡţŤţ鲨󣬡ֽҽ㣬ǲϡ
˺ˣԺ󲻽ˣǽӡЦ˵
㻹ЦңɸΪֻ֪ƺر塣
ҲУҲУҪʲô
ҪеģԺû˵ʱҪ㶼ôҡɵ
ðɣС
⻹࣡ɸ˵һ£ȻһҸı֮Уַϣ̾һѾܾûôɹˣֻкһʱ򣬲Żָо
ҲܾûôɹˣڸոգͻȻã̫⼸̫꣬ʲôģ룬ҵĴȻһƬģ̫ĶȻһİĵط̫ĵĳк̫ܶ࣬ĵ˺̫ܶ࣬ĺܷôһʷƾõļ׼ǣЩľЩվ۷ķʲôϵأ̫ģЩһҲĳУһҲˣƺûһӡ󣬶̫ģڣҶоȻһİˡҲ̾һип˵
ô
Ҹо̫࣬ڿһֱ֮ǰеĵӰһǵӰɶƬ˿ʱⲿӰúõģǲɫģһڣӳٶҲȵҵʱⲿӰͱ˿ģʽӰƬҲ˺ڰ׵ģǰֵģֻһһˣûж԰ףûֻе⽣Ӱһ飬ӰƬҿ꣬һŵ͵طһֱڶûжӡ̫ĸо
ɰš
ī֮£¶һ˿ֵЦ⣬̫ԽãǰĴδ½ЩҲԽĳҵǰһ֣ǲһ˵µĵطͻɣҲ֪ʵҵȷе֮⣬⼸Ƭ½ҾһûͣĻһҴԶе˳һֱû³Ҳ֪лҪҿ
أ
Ҵӳˣ˫ص棬ԼƿԼķ;ԼҪĵط


2 
ڻɱ̵ͨŪǲҰ̨ǰĻĸԭͬʱҲҿ̫ľ֮жԼǸ˵֮һһͬجɸС
ǰǵаԼֻܱƣôĶ֪ǵҰת̬ȫͬˡ
Ҳ»ص۵⼸죬ڳ׷֮󣬼Լ̫֮⼸ľŻ˶԰ɵǷп
ﻰҲ⼸ʡĽ
ʥ˵һʡһԼһʡһʡȴġ
У̫ĵһж˵ۻһʲôֻƫƫۻ֮УԼ֪ľ뵽һ֮Уòġ
̷˼ôԼ̫֮ôŪѼأ
һʹ˼ʹ󳹴֣֮һеԭΪһж̫족ˡ
족ָĲʱĿ̫֮һ״̬һ˵Ľ࣬һֳǵĸ
ֻб׷ŵŻٵıܡ
족һɼΣ
족һ޷˵Ļ֣̿
족һɱǻ۵ʧ
ԼΪԶݴʷԼΪ̵̶ִͨȥ͢ξְ֮ԼȥӭףԼ
еһУԼڱӦԣеһУĶܡ족֡족״̬֮УԼϾ˼ԼϾˣԼɥʧԼ˵Լ̫֮һ̫ĵİˣԼߵһУҲȫǺڰԨ
족ãҪԼʱ˼Լߵ˺ΣգԼԼˡ
Ǵݣһ־磬ƿ߲ܴݡ
ͬʱڲԭϵӺʨӣܶԱȳ족롰־״̬
ϸϸҲԼ̫ʱǡ족ģԴʥսԼĴδ½Ⱦ뵽ʥս֮Լһֱ֡족״̬֮Уʥս֮ǰԼú֮ں׳ǺǱǶʱ䣬ԼǡģǶʱ䣬ԼҲʵ֡
족ӵ״̬ʨӵ״̬״̬ΣգڣǸ÷Żһ½࣬Լ뵽״̬֮ˡ
ĸ֮У̬ԽԽãԽԽ⣬ԽԽʴݣҲԽԽ˽ĺܶ飬ԼδҪߵ½
׵ĵһ£Ľ֮·
ڽ󣬶Աʿ˵ޱȵԪˮѾûжˣûõԭܼ򵥣ΪֻصЧԪˮṩֵЧȻ̫͡
ʱԼ۵֮ΪԪˮʱͻԼľռԼʱľųɵĻʵ𵽵Чֻһ㡣
ֻط򷴹Լֻطϵʱ;ֻһɵĻֻطԼ۵ֹ֮ãȴоųɡ
һ±룬һ°빦һԱȣ̫޴ˡ
Ϊκʿʱ;޵ģԣ״̬£ֻаԼʱ;䵽ܲЧĵطۼҪĵԴֲ̫ˣֻֻأǡ޼ľ䡣
ԪˮٶǸ˵ñչַʽԪؽԪؾˣЧͣѵʱ仹Ҫ࣬ôֱ֮ǰеһ仰˵֮ǡʽ
֡ЧʡзʽԼһӾʹʱʱֶ̿붼æ״̬֮н˳ӵ˸ʱ䣬ҲøС
ڡС״̬֮УЩʱ䣬Լգ䣬۰Щʱ߸Լĸսطĵȼ磬ǵˣ¾Ƿ̫ɽˮѰ̽ʤҲԲûջġ
ȭϹʢĽеĸܵ˴ʿ磬Ҫһܶʱ򣬹ʫ⣬Ǳ쳵ͻгɾ͵ġ
׵ĵڶ£ǴԼ£ҲľͲܹ
ԼĻ£ʵ͵ڱĹԼӵлܺģЧ£ʱ򣬵͵һǻۣеʱ򣬰ϣͬǿС
ȻȨ֪Լ˵ú˹ݣôΣڽȨ֪Լӵл£ԼصǸ˵ӦܹµõԼһǿıװطȻǸ˶ܲµһЩˣԼŵƣŶ˱Ͳˡ
Լ֮⣬ϣ˭ܲµ޼ĸЧʲôطڶ࣬ʱҪĻԼҸñˡ
Ժһ㣬׼˸壬ĽԼһؼС籦塷ֻҪɣԼȫ㴦ĳٰ֡״ֻ̬ҪԼؼЩٴαģ⡱ȼһΣӶģĳֹЧΪⱾǡ޼ñ˼Լ籦塷״̬Ҳйܡ
ͻ籦壬ع⣬ЩҪԼͻԶõһЩܰѻԶ𣬵ֻҪԼţԼӳȥǾҪԶڿ־ͽ֮УʱűԼ㱨ûӡ
м٣棬õء
ЩؼĶԼ̫ĵĵʧһ̵ʡͷ˼֮׵ķ뵽Ȼ״̬֮УʼԼƿԼķ򡭡

ɰſߣǻУƺû˵·
ԶƣɿԣȴκͲʣĬһ̣ľºһӾôƮȥҲԸ⡣
ľ֮УһӾﴫҲ͸ӵ
ܸдʫ𣿡ͻȻ˵
дʫҲᰡͷ
ƭˣסˡģ
Ѿ䱾ɣż֮
ĻѰɶЦˣϹһ£ûƤ񣬲ܣҾҪΪдһס
ãǾһף
һɤӣǻԲ鱥һ׶Сɵʫ
ǵһĿɽ
ǻƽ

һ˲ðӻ鸾
ӹ׵֤ܵ
ʫðһ£ϸϸƷζȻζʫζȴĹϵЩ֮Ǹж۾ĲⶼҪˮдģ
ٺٺ٣ҿģ
ո˵꣬һȺ죬ֻţһӣӷɹ
ʱɵúֻܵͣǧףٶȺȺķи߶ȣŻҪߣȺ죬ɶԼҪ˵ʲôһӰŷмװǰȥԯ֮ˡ


3 ֮
ԯ֮ˣ
Ͱվ۵ļװϣ͸ˮդĴء
棬ԶеģһƬһ޼ʵľ޴ĺ档
£ϲԣˮҡڣ«έʪؽӵ죬«έʪؿ½ϵĵطдƬɭֺɽˮĺϳȺӵķţˮϳȺӵľۼţոԽ۵һȺ죬գ۵Ĺ򣬾ʹϸ£źϽȥȺ콵ͬʱԶһȺҰѼֻͻȻһΪ׳ۡ
ҰѼĳͱëɫ⣬ӷϿһƬҰѼ𣬾ϷһƬɫơ
ˮ̫ˡ
ЩˮһĹʡ
ûеĹʣ˷ֱָۣܵţԯ֮ߵٺԯ֮⼸һУٺСеȣԷ۵ٶȣٿһ㣬ֻҪһСʱٷɰ˰ٶ๫ٺǾܿԯ֮ˣ
Ϊ̬Ѿƽͷ֡ĸ֮£վڷ϶֮۾ͿԿٹԯ֮ľ󣬵Ҳûж˵ǰӿӳټӿȫûʲôͬܶʱ̫Լ˺ܶȤ;ϲҲû˼ˣ
ԼĹͷ˰һ⣬ԯ֮Ա߻
ţŮ
Ůٵ⼸֣׼ǣǽȨоӦǰ˰ɣ
ţٺܿˣ
ǾͼӿٶȣҶҪȲ뿴ˡЦ˻֣ȻֱﳯЩڵطһ湻ûУ׼һ£ԯ֮Ҫˣ

ļӣӾĻĻ˹ӾĿռסֻ¶һ͸ϴӾ֮еˮҲ±뵽۵ڲռڣӾҲ±ļʵĽװ渲סǵڣҶˣһ˸߲ҵĻظԵķ任·
ŵٶȣҲӿԯ֮𿿽һ·ϣģ֮ܿķ۷ͧԽԽ࣬ʿֱ֮зУһ·ʿĲһϰٸٺҲԿ˴͵ֺʹ
һϢ
һСʱ֮󣬵ԯ֮ʱһɷεĻǰչֿ
˽죬Ѿûмʶʲôˣǵǰų֮ǣų֮ĳʱǱˡ
̫ĵļ׼кܴ󣬺ܷԯ֮ķȴȫ߸һܴﵽĹģ޵
ԯ֮жֻ֪վڷ֮ϣۿĻĳУȻһ߼ʣ۽ַĽｻӳںϡ
ԯ֮һƬֱʱӵеġ
ڵƹźŵָ£ŻϵһƬոۣƬո۵ĵϣűͣǧҴССķۣз𽵡
ķۻɷͧĳǰҲǧҷһ𣬼ֱһ֧ӣľʵ̫ġ
⻹ԯ֮Χ
Ƭ̣ǰ֮УһƬվƶ䣬Ȼûκηۺʿе֣תͷʰɡ
ЦſһۣʨҪ࣬ȴʨҪҪǿԯ֮Ͽգۺʿ޷Уԯ֮Ͽնǽԯ֮Ͽɱŷģֻʥʿҷ֮еķͧͧȻԷɣҪԯ֮ķͧ涨ͣԯ֮200ķͧ𽵻أͧϵͨϵĽ߽ͨԯ֮нԯ֮100ﷶΧڵķͧᱻ䣬ܽ뵽ԯ֮ıԵɵĻԯ֮Ľ򣬷۽򣬾Ҫˣ
ѵʿﶼܷУ
㿴ԯ֮ϿյǽУǸ˺ʾʥףֻʥԯ֮ϿշеȨģǳ͢ԯ֮ϳҲҪʵʵõϵĽͨߣ
ԯ֮𵽵ж󣿡
Цſһۣԯ֮ϿյĽİ뾶600ԯ֮˵ԯ֮ж󣿡
1130973ƽǿ󼸺ðɲ˵İ뾶оͼԯ֮
һƽе󡭡
ҿ


4 ֮
Żͣһ޴ķ۲λϣһ򿪣ŰһţͿһһЩףһźֲվڷݿӭˡ
˵󣬻а˸Ϣװͳһ̴ӡ
۹⣬һӾֱܷǺʿǰ˸̴ӣǾþɳ֮ʿһĵȼʮսȼ
߳۵ʱ򣬰ȻȻĸ첲һС˵ӣǸǲźۼĿ˰ֱ۵ӣһɫȻϾͷеЦݣæ˹
С㣬ˡ
壬ôˣͿˡˣɵҲһЦݣԵ࣬æǰ
˵С⼸Ҫԯ֮ϴμС㻹ڹϷ˴ٵʱЩ궼ûСˣСҲԯ֮ٲԺСĻԽԽˡ˵ɫͻȻЩ죬ȻóһɫֽϣѵĿ˼ְŵֽȻһװ֮С
²ۣ֮ǿǿɫֽϵһȻɢİ죬ҸոǼоǷβķһһ©ķ涪һɰܲ
壬û°ɣһУæǰס֣ı˼£ˣôˣû𣿡
лСģ˿ºòˡϳһĨЦݣ˵Լȴɣ˵һǵүһϽɽʮ˶ʱµģүЩԯ֮Ҳ뿴ܲҵκõĻᣬҶ꣬û뵽ЩϽӵЩƵĻһ֣ԯ֮ô꣬ûκõˣ˵˰֣С㿴һϣǰ飬㶼ӭӹˣһλһǺСڵԪʶСܵݵ˰ɡ
۾һӾϡ
ǺǣҾǴ룬˵˽еģϲҲֱӽҴͿˣûκμӵ˵
ңң˵ڵԪ繦ѫպգħĴʿɵ˲ֹһֻǹһҽд󣡡æ֡
壬ģԺͽɣ̫ˡɫ΢΢Щӵ˵
ŵϴһȦ񿴹үһȻһԴһӴЦСôһ˵Ҿˣˣ˵ȷˣˣԴϺͿˣС㲻Ҫ֡
壡ɵɰθһЩ
õģõģҲ˵ˣ˵ˣϳȵׯ԰˵֪СҪѾׯ԰ĳʦ׼ССʹ޹ӽӷ硭
ŰɺֱӾͣڷԱߵĳ˹ȥ
ӳġϡĳͷϻй־Сӣӳ棬ĴͳͳЩӵģͳĳͷϣͬй־Сӡ
ɺ嶼мԭҪǰĳɽסˣҲһͬһﹻټӼҲ¡
ĵǣҲһ˺͡
۵Ĳλǹ˽˲λλԱ߾䱸зרõۺϲʩΪṩֲ񣬲λ棬һרõĵ³ֱʻԯ֮ķۿոۡ
³ǽϣǶŵĶǸ߼өʯ۹ƣλڵµרóյ硣
һרΪָ߼Ľͨ߷ķۿոۣܿ϶壬ҵóڶĿո֮һ۵˽˲λɣҲ̫ĺʵı־֮һ
Ȼ̫ĵһĶţĺţԯ֮𣬲˽˵ķۿո۲λиۡׯ԰
ڳϣ뿪ո۾ʻ˿ʮĹ·Ź·ʻЩȻ֮䣬ȻһʱսĴ
Ϊðźúˣһԯ֮𣬿ԯ֮·ŵվƾĳһڴֱ֮ǰеĳʻŵĸо
ĳٶȺܿ죬·ϵĳֻ࣬һĹ򣬳Ӿ뵽ԯ֮ķΧ֮ڡ
ڽ뵽ԯ֮ʱֻоһͲɨԼ֣һ£ԼתӰ죬ִֿԼյģȴһʧˡʧȥеԼĴʿսӰ졣
ȷЧ֮˼ƶˡ
ֻʥʿʿԯ֮У̫ľ䵱ȻʥףһʿʧȥŲҪһ룬ҲζţԼƻõôԼԯָ֮ɵ˾ũĿԽߡ
ɺڳ˵Ż˶û뵽һڵһνԯ֮ʱԴģôɵһλȨص̫ľ䣬һԯ֮Ŷδ½𶯵Ĵ
ڰɺ˵ʱֻţҲǴ˵ĶԻ֮У֪ݺԯ֮һЩ顣
ǰϰֵ£ҲǹļҽŰϰϽˣϰֲԯ֮ϣ˳һơ
еϽһĹƶƽƣЩԯ֮ҽ˿˲٣ɴҶ޲ߣ˶죬ƺˣò˶ãָֻԭƽֱ֮總֮һҲ԰ѡ
ûãֿ
ɹĵľĲ顣
ⲡҲˣС㲻÷ˣϽɽʮ˶֮˵ǴԴһԴű֮ɽʮ˶̴ϽΪһҰĽ¶β󲻵үųΧˣһսϽʮ˶ȫկүԴ˾ۣҲս󼸸²ŷԼƽ֮ɴźɽʮ˶Ⱥˣ£ҲҲҲƽ֮⼸꣬ƽ֮Σҵ𽥲ˣҲϲȥղҿûС㿪ЦСҪٹпܼˡ
Ц˵Լ֮£ȴ£ģԯ֮Ҳ취ôһа취ģ
Ҷһٶˣʿ˵ģҲͨ˺̫ˣǰүɱɱ˶ԼǲˣٻܵҲһ飬ڣﻹпģֻǰܿСһõĹޣҾˣ˵ţһۡ
˸ѹһֱ˵ƺԼԵ˷ͬһ㣬湦طһֶθĪ⣬ɱԿ̬һ䣬֪ʲô취԰ﵽ𣿡



5 ֮
ɺ˵ʱһֱš
ĿУǵһλùڴϽһЩʵѶϢ
Ͻɽʮ˶ʲô֪˵ƽ֮ĹƳȴ֪ڡľУƳ֮ļֻǡľСֲֲ͡ССΪЩ飬θڣûϣӵк֮׸֣ԼһѱԴ֮걾Դǿޱȣʹ⻯ûʲôƵ˵ľСֲطǾ裬ֲֲ͡ЩֻǸҶѡ
û뵽ǣǸʲôϽʮ˶һСֲֲ͡йڹƳ֮һƤëȻϽưһ󻹲òùΧˣССĹƳ棬һʿûУսȥ
֪ԼվСˡľЩСС
ƾһľΪϽ֮ٲȻϽɽ֮еĲûɵģΪԼõľĹ̲ѣֻãټԼڶƣԳԼԡľЩССӳ̶ȲЩԼвмġССڱУѾطһưԵʱˡ
ֲƺϽϽֵطǡľݺ̨
ɵ⣬˵ȫ⣬ֽĹƳ֮Ҫ˵ʵ̫ˣմľԹƳȼķ࣬Ƴ棬ϵģӵ͵߷ֱǣơơѪơơơƹơսơơơùơơơʮ֣ƽֿͷƹƵһ֣ƹΪʮһĹƳ棬ҪƳ棬˵Լʶ֮һʮһֲĴӡڣЩƳ涼ҪԹֻҪӣͿɵĽڵĹƳ֮
̫ˣԼӽĶǰ׳Ҳ뵽ԼСľˣľеĴӡ߼ռֶΣţƵڴУӴľʹӡˣӦǴеľӢ͸߲㣬һˣҲͽӴһ㡶ľƤë
ΪԼһξͻġľԿԽľеĸطֱ֮ӵķһǳɵڻͨԼľĹ̾ͻΪһ򣬱Դ޾ԡһԹ֮Уʵϣɴеʱ򣬡ľСֲϢֲֲֲֲ͡ĸطĴмԷΪϰַűȼķֿڡ
СඥΪʮһԴľϵ˵ȫÿιඥֻһطΪĸӳ̶ȣһۻԼһһͰ۳ڻľ˵Ҫӵۣӵ±룬Ĺߵ·Ҳࡣ
˺һַʽߣΪܽӴġľͻΪԼ֮ȷ֮һм㣬ù
ڿ֮ʱվһ֮ĽǶȿĴţڰЩؿǽȥ֮һ˴ŵĴзʽӦʲôģԼáľǶôˣô顣
ֻвȡһִзԣŲŻΪһľڴű֮Ͻɽ֮УŵĲطȻǵϾԣƺӲŻиԼԼгưһ֮ģɵ½ϽѰһᡭ
Ϊɵ⣬Ϊƣһ뵽ණڴŵʣһн⿪ˡ
ֻ˼˵ɻΪ˼ô⿪ƽƵ⣬û뵽ǣϵƽƣһӶԴŵʷ̫Ͻ״ʶһֲƼյĸоվһµĸ߶ȡ
νǻۣС󣬾ɱһҶ֪
Լûз֪ھЩĥ;֮˵ǻۣѾȻһߵľ֮С
Ҳȷ˼ô⿪ƽƵ飬Ͱɹϵһ㣬Ҳó԰ɵĹĺϲǷĵģһˣܰһѾͰһѰɡ
ֻǺͰĲͬʱǵĲôܿٽ⿪Ĺƶ෴ڿôѽ⿪ƶʱһ㣬ٶһ㣬Чһ㡭
ôӡһӾܰƽƸȻС
ȥšľеݣ֡Ϣֲĸֻط֮УҲнƽƵķǸȻӡ̫һЩ
աϢֲطһҩ֮ڣҲ԰ϵĹƶԯֵ֮طô꣬ҽʿ޲ߵƽƶϽĹûޣһҩҽοһ͸㶨̫ͬעĿˣ˶֢ҩҩмѽ
ԯ֮ΪҪѾһƻʱ̫ԼһЩص룬пܻỵԼĴ¡
ƽ֮Ҳн֮ǲΣ˼죬Լɫޱȣüͷڵ
ôһ˵ɾһһ񣬾ҲЩ죬СԼһǲͶҽоůģû뵽Сһ˾ܽϵƽ֮ƶҪô׽⿪ֺαԯ֮ôꡣһƿС˵ֻ͵Է紵㣬˵⻰ĿһʿһڵԪħɱһոݿڵһˣزſڿӣһҲˡ
а취һץסֱۡ
˵ͷԼ֯˵˳ȥǰʶѣһ½ػ֮ɵĸ֣óԦ޺ػ֮ɵĸطһ׶ҩʦҺһʱѧ˺ܶණټԼƽʱҲһЩȤЩкĵãܶĹƶе취
һ£岻ǲ죬ǳԾŴͣ˫ۿһ˿ʣΪո˵ģҲһ˵ǸΪƵ˽壬ڷֻû֮󣬾Ͷ˵Ҫƽ֮һѾûа취ʩ򣬻һ·ҵһͬʱͨԦ뵤֮ĸ취ΪƶĳǶ˵һźԦ뵤֮нطͬʱͨԦ뵤֮ˣܶƽƶа취
˵⻰ˣ̫ĵҽ֣ڸԼ˴ܽĵãǰˣԼ滹Сʱһ˵Ԧ뵤֮취ĻⲻһӶһ˿ġ


6 
ڳһ֮󣬾óڵֽʸд˵һҩҩϵһЩעҩǵһ滹ҩ˼֮Ϊƹƶʱüͬҩ˼£ˣҲͲ˻ˡ
ע⣬Ϣݵݲܵʮ£ʮµЧǿҲܸʮϣʮϵҩ̫󣬸̫ǿʮ굽ʮҵʣϢҪڹƳϣҪϣһҪע⡭

ƽѪ㣬ҲҪԽԽãҶеĿǱѪµġ

֩ѪҲҪʵģҩʱųҩһ£֪ԯ֮ܲŪ֩롭
ָҩļؼڸ˵ú棬ʱͷɿٴγǣһЩϵˣֱܣʲôʱ򣬶ܸϣ
˵֩ʱЦһ£ֶڱĵطҪʵĿܲңԯֻ֮ҪǮûʲô򲻵ģ
ԯ֮ŪЩô
Ȩж޳Щ֩Ƕ޳ϵĳͣԯ֮ĺţҲṺһЩ֩ӵѵۻ𣬵ҩʦҲᾭҪһЩϡŹֵҩģ̫ĵĺܶţԯ֮⣬żϽŪһ㶫ԯ֮ϵҪ˵ĵ֩룬ֻҪϼǮʮħ޶ŪЦ˵
ˣԯֵ֮ط˵Ūʲôѵġ
⼸Ȩڿ򱦴ᣬǳ֣˵ǰл˴δ½һϵ֮ǵƬҲ׼򱦴óۺͽģⶫеϡСʹ޹ʱĻȥ֣СİķպãЦеĸͰ˵һϢ
ķֿһ˿ϣҲࡣ
ϢһҲ⡣
óϵ֮ǵƬɵ𣿡
˵һδ½ĻҵղأΪǸδ½ħ֣ҷֱǸҲλˣ֮£һûӵϵ֮ıֻǸԼǻڽеĵʹ£Ǹδ½ҵĻҾóϵ֮ǵƬ̫üǮԼһ·
ǿϵ֮ǵƬʲô
СȤĻ˵дһ£
ÿˣǿϵ֮ǵƬʲôʽ֮ǰͻᱻ÷зôҲ֪Ҫԯ֮죬뵽תת鷳׼ԷĹͺˡ
ԷĹΪСʹ޹׼ˣ˵ţһ䣬ԷĹķŶֻǸŵļʿڵЩͨӿ¾Ͳһȥˣ
ûϵԯ֮漸ˣЦЦʱĵ·ԶһƬɸɵĽȺǸȺĵһǧ׵ĸ߶ȣǳ׳ۣ
嵤ҩʦܲ

·ʻһСʱ֮ǳĳ˹׼ԯ֮ׯ԰
һռʮĶҵׯ԰ĵطׯ԰㲻ϡ㲻ϸݣԯ֮ӵôһׯ԰ݵΪԯ֮أ̫ĻҴ裬û˼̳Уջȥ
̫ڣ˾Űʱ䣬ʥսԯ֮أ˻ϻһС֮⣬أͳȥˡԵڣһͨˣʿҪԯ֮ٻһأӵһλãֱ졣
Ҳԯ֮һ·ΧĽʷζԭԯ֮ཨƽ䣬500ϣֱߵе඼аϵ䡣
ʱĲɣĻԻͣһ̵Ļһԯ֮ĽֵߵĽ֮С
·ϣ嵤ҩʦܲӶܲʦܲ⼸·ϿĻԻͶɫĽȺܵΪʲôԯ֮ô֮ʥǣģ層֮ĳƺͱš
һмƽǼҲԯ֮еģƵǰ棬ϡ塱֣Ǻ棬ټϡ֣ܲظкʷУ޷
ô˵ԯ֮ÿһطһ壬һţصʷ
˭뵽ĳ֮УѾħͨĵ͸ء


7 һЦ
ԯ֮һʷУͬʱӵвĳС
һȴͬʱҲεĺڰϮŵĳС
ڰĽ֮Уеһжٵ
ԯ֮·ֲźܶЩܶ඼ˣɾᣬһУȻѹЩǿһԯ֮ÿһʢʱʢ
˵ÿ£ԯ֮һʢʱ򣬲ԯ֮ʱǸʱԶϿͻᷢԯ֮ʤա
ԯֲ֮֮ô˵Ϊԯʱ뵱̫ӵĸһ飬ԯ۾ԯֲ֮
䣬һİ£ǰҲţ˽죬Ĺ£УµʵԾҪʣΪ֪ν䴫˵ر뵱ȨصЩк⣬ܵǣ˱ģΪֻҪȥôԯ֮ͼ̫ĺʾŶ̫ӵλι벻ɺ
ġ
뵽ΰ֮е̺ͨħ߹ٿЩʷζĽͰǵһ͸
ʥս֮һлǷЦ硭
Ҳ֪
ΪʥսսģЩΰĳС

ǵĳʱׯ԰ſųжӭӡ
׼ԯ֮ׯ԰ͷ1000ǰԯ֮𣬶һųǳ֮ԽӴǼȫڻ¡
լĿͷ֮УԼ̶ķңĵǣׯ԰Ŀͷ֮С
׼ҵׯ԰԰ķ䣬Լķ䣬ɵ˵͵ʱҪһ·ҪϴһҲǿڼеճ
ķ䵽ʾĽͺݣҪ˵ݸôޣ޵ˣķ֮йƶҲë
޹ӣﻹ𣿡
Ǻǣ⣬ˣ
ӦõģӦõģһοʱԭֻǿЩ˳ۣʱٿ嶼ð۹⣬һʵǿĴʿĿҲˣôţҪɹŮˣ̬ȸӺͰʲôҪģܺ˵Ҫ
õģ˵ͷ˷һܣԯ֮ĵͼҵһԯ֮𣬶ԯ̫֮˽⣬⼸ԯ֮úù䣡
ͼУ
ã鷳֪ͨҵĴͽһҷһˣ

ܿ뿪ķ䣬뿪ʱ͵ʱ䣬ڳŵʱ򻹰ŴŹ֪ˣɣΪǸܼң˭뵽ܼһһʿ
ԯ֮𣬴۽£ֻʥײ֮ܳУһĺʿҲͨȻԼķâΪ˭϶ͷһͨ˵ı󣬵ʲô˵
վԼ̨⿴ȥŹׯ԰ģͬҲɺʹСׯ԰һƬְׯ԰ˣһׯ԰һйϵĻǱԵЩɫ㣬һׯ԰Եú֣Ȼ֪ׯ԰˺ͼ壬ԯֵ֮طׯ԰ļ壬Ҳȹȥ
ԶЩ޾ĸָ¥ãһͷ֪֮һĴ˾ũסԯ֮أ
ԼصĵͬͬһУ˫˺Ľɫһ£飬˵ҲΪء
ˣһֱѻԶõһȥ̵䣬񶫹̫̫Ҳ
˼ȻͬΪ٣ͬλȨأȻмĻᣬ
˶ȻϾͳһĪЦݡ
ˡˡ㲻ŲҲ֪ǵˡ
Զֻ£ÿһµļ0.8ң⿴΢ϸڣȴֳһεںЩӣ֪ԼڷϣʦʦõҲм£Ŵõ£ǣҲԽԽ⣬ڵĴʦ֣ȷԽԽˣҲϹսսûϹսս˵ǰߣۺʱһִݵʣʱУߣƽʱȵؼʱ̾пܽʧݣȴࡣ
Ŀ˿ڣת
űƿ˽˫һʦң
ﻹ𣿡
ոոʦʦǶԼķ䣬ǵķ䶼һ𣬱˴Ӧʦǰԯ֮˵ǵķԯ֮ľƵҲضãҲЦ
ǰԯ֮һѾ뵽ˣֳʷ֮ҵ꣬лԯ֮𲢲ϡ棬Щͽ֮Уԯ֮ҲֹһˣǴûס೤ʱ䣬ٸżĳԯ֮ʶһ£ʦģԯ֮ǵһΡ
ʲô𣿡
һʦţ
һ£ԯ֮һЩҪʱߣͷǼٺˣ⼸ΰţ뵽ȥʲôˣҪ뿪ԯ֮Ļһǰһ֪ͨ㡭
ǣǵ֮жһ˿˷ܡ
ΪˣֵطȻԼڿģߣ˵ʵҶЩŲҲҷſЩ˵ϵ̫ˣʿѹ²ͷţֻҪߣ⶯֮䣬ǻ˸оıսս
뵱캮Ǳ¶ʿѹŪòҪڵϣ˵ʿѹˡ
Ǻǣԯ֮Ұ죬ûԱӰգֻ˰ɡ
ӲңЩ˼ĵͷ
ʲôҵģǵʦֲǵıķѵľҵѾ󵽲֪ʲôЦһʹĿռװóһƱƱһңţԯ֮ĻѣֵطûǮɲУ
ԥһ£û̽ӹΪһҶκ˵һʾ޿
ǮʲôΪڵӣò˶Ǿͻ֪ʲôǮ֮ڻ̫ǿɣò˶ãھͻ̫ǮɣΪڵĴʦ֣ѧôǮҸ񣬾ǴŴЩڰЩǮꡭ
ǣô˵ڰϵЩƱ˹
ˣûˣһۣһ䣬֮ųжȣãҲҪעʱ򲻴ҪиȴҪݲȣҲҵĸеĵԼᣡ
лʦ̻壡ǵͷһ£һϵء

Ӻǻصס¥㣬¸ϰף¥ﴫһ󻶺ǻУʦ궼˺ˡ
ڵĵһ̣ԼʦȻϣʱ̫˿ˣֱǵˡ


8 ˮ
ڵͼϣԯ֮һ뾶600ľ޴ԲһƽԭϣΧԲģֱŮٺǵˮˮѾԯ֮Ĺ򣬸Ǵԯ֮Χǧ﷽Բ
ԯ֮棬̫ĵľŴݰΧţԯ֮ڶ½λãԯ֮棬ԯ֮ĵĵطԯ֮Ĵۻʳǣۻʳǣԯ۵ľҲ̫ĵࡣ
ԯ֮ĴۻʳǾԯ֮ĺλãۻʳǺԯ֮ĹϵһкͰ֮еǸɫһ
ۻʳǵİ뾶200Ϊ뾶Ҳ˴ۻʳǵ൱12̫ĵı׼׼ǡ
ԯ֮ĺģۻʳǣԯĺġ
ԯ۵Ļʹ̫ĵԱڶĻѫ󣬶סڴۻʳ֮С
ۻʳֻ֮ˣһ̫ĻҺ̫ĵĹԱһ־̫ĻҵҺ͹Աļ֣ΪЩ˷ˣ֮⣬̫ĵĶһ޷ڴۻʳ֮аլԺԯ۸̫Ĺءۻʳǣ̫ĵȨģˣҲֻһԯۣκεˣۻʳǵÿһˣϵףµۣ˵˶Χԯ۶ת
ۻʳ֮УҲγ̫ģһȨš
ԯ֮ûгǽΪԯ˵һ仰ԯ֮Ҫǽһ죬弴һ죬Ϊˣԯ֮𣬶ǽκεĳǷʩ
ۻʳԯ֮Ҳûгǽ߷ֿģǽˮӣˮһ˹ĺᴩԯ֮Բ˺ӣ˺ԴͷԴͷһͷٺһͷŮһͷŮΧŴ֮ǵˮϣʮԻʮ֧ΪʮţʮʱĿ̶һȷڽˮϣͨŴۻʳǺԯ֮
нۻʳǵƻƣĻԯ֮޷ͨˮʮ֧ŽۻʳǵģκˣۻʳǶвҪɱ
ԯ֮ʱѾȻ뵽˺903111¡
һ죬Ͱ۽ˮϣңۻʳǡ
⼸գͰɶԯ֮棬̽ʤżѰģҲֻԯ֮תһСƬطԯ֮ĵطͣ۷ﶼ˿ڵĹºʹ˵£·һžľĲ̫߳ƵĳЩĵ£·ļҲпĳδ½϶ԯ֮µļƷˮӱߣǲ֪¹С㹫ӣӢ˵Ĺ¡
С۲ϸɼ£Ūһɫ׳ʵĺӣͰɾͷһԯ֮زһһ÷ɣѾٷ磬ˮϷ绪
ˮӿԼϴַֻͧǷˮӵһ߿ۻʳǣۻʳǵĺӱȻҲЩլԺǱеլԺ͸һɶµϢǽţȻַںӱߵҲٺܶ࣬ʱԿſ׵ʿһӶӵĴӺӱ߹
ˮӵߣȴһ󣬺ϻͧ飬ӱ߾ƼʳҲ٣ڽˮıۺͻͣںӱ߾ƼʳСͷϣϰȾƳԷѣ߸裬棬Ц֣һɷ
ѵõǣȻʱѾʮһ£ڽˮӱĺӱֲһȴȻһƬ⣬ɪ˵ٸĳδ½Ѱ֣Ѫﲻܣһļֻ̣еÿ괺죬ѿ֮ʱŻỻҶ
û뵽ˮϣܼо֮࣬ԭΪԯ֮𣬿¿ľأվڴͷ԰˵
죬ɶûŻĹװȹǻͨŮӵĴ磬泯죬ȹףƮƮڼҽһֻǰԭټĻôβסһ˷һԵʣԼ֮дŲͬ׵ļޣ֮мİ䣬һһЦǵߵ
Сڽˮһ·ɵⷬ£֪öС۲Ļϵ˻ͷĿСϻšһǿɱڵĹͷһľ֪ǵĻвڼٶĿ˵ڨˡ


9 
ɴʱΪרĵžƣĻֻ΢΢һЦĿĶһۣ˵
ɲ˵һֱСϲ۵ĴȴڴβЦһҡһߺˬ˵޹Ͳ˽ˣԯ֮𣬺ž岻٣ģȴͨˣͨȻҪ׬ǮͨҪ׬Ǯû·ϵ᲻뿪ԯ֮ģȻҲʳסУԺЩе¹򣬾һҲǿСԯ֮ڷԣ
СĴڽˮͰɽ⴬ˮӣҲ˳Ӷܲٴ˶ûбԼݣͨһںӱߵһͷҴʱܣһɴ֮еرǿ׳˵ҾȻһ˼սʿƣ⴬˵ļ۸ҲûۣܿˣֻմޣհףҲԴ޹ӺͰСƺͰɡ
Ǻǣܣ˵᲻뿪ԯ֮ʲô˼ԯֵ֮طѵ˸ұ뿪ȻΪȤʵЩо֮£˵λΪȤԭǳоԶЩ飬Ҳ͸Ȥ
⼸ԯ֮תһЩطЩӢΰ˵Ĵ˵ʣЩ¥ţȤȤΰΰ˵ӲһЩֻн쵽ˮϣˮϵдŰ߾ľˮζǻԯ֮вʻ
˱ȣԸܲСڽˮĴţ˵Ĺ򣬾͸ոձܹһ¥ߵĻ֮д˿֮һŮתĸҲһڽˮĴ¥ļںС۲ʱ򣬿СϺЦİɣһŴͣԶˣŤͷ
ϴĸȻġˡŶЦЦƤգգ۾
ˮ˹˺ӣͨԯ֮ƽҲ˲ˣûдˣһҶСۣڽˮϣֻҪٴ˼Ҳƽء
ܵĻȴ֣ԸĵطֻҪסˣ˻뿪
˵߱壬Ҳڶԯ֮ĵطҪܺúԯ֮˭Ը뿪ȷˮأ뿪ûа취£һŪŽһ̾һܵҪ͵׬ǮȻһСԯ֮ҲܹܿӰ
⵹ҲǣǲΣʳסУﶼ벻ˣǮܵģûǮرԯ֮ĵطûǮܵģЦЦ˵
˭˵أԯ֮𣬰׾Ӳװܼһ°ƣһ죬סԯ֮ĸҸطᣬ̫Ļ涨תף˼̳УҪջأ˵᲻뿪ԯ֮˼ǣ뿪ԯ֮𣬰Լԯ֮ļլȥһҲһʲƵ룬ϸˮ룬뿪ԯ֮˾ŴĵطһҲԹϸ̵ӣÿΪ̫࣬ԯ֮Ūפصĺţţëԯ֮ķھ£һ֮һҪǧңһмУ
Ҽϻԯִ֮ʽкƾ蹦ѫŵԯ֮һССլԺܼҲүү˵ݼ棬ݴʷܼ֮ӣֲʢ˼ʮֻ꣬⼸ʮУܼҹˣȴҲûгүүһܼҾ˥ˣִܼĹϵҲ͵ˣȵⱲֵܼˣϴ󣬾ͼ̳ܼԯ֮լһСԺӣֵܣ뿪ԯ֮ıˣ
ܼլҸ׵ʱ˿ϣ˵һδ½ʲô壬ÿԸңܼҵլ£һԼסԯ֮ǸʱܼѾЩˣÿҵܼҵܸ̾ı䣬Ҹ׾ûͬ⣬Ҹȥ֮ǰרŰֵܽеߣһҪغܼҵĻҵ뿪ԯ֮𣿡
ˣʧʧû뵽㻹ǽֻ֮ÿҲСǼﵱʱ̫ãΪʲôͬأ
Ц˵ĻȴһҲ۵Ĵϴ󣬡Ҫ뿪ԯ֮ƽƽȹӺףһ뿪ˣĺｫҪԯֵ֮طͷǾͲˣֻҪ£֮оһϣڣֻҪĺһԯֵ֮طϾͿԹҫ棬һˣٺٺ٣ǵ࣬ǿ£һطԯ֮˱أᴦ
ԯ֮õѧУõĽǿʿĳͷصĻᣬֻҪֻҪ󱲼ùģµĹϵٴλһǮʲôΪͨͥҪҪᣬͱҪҵ׬ǮӪܰѼҸ֧ȥʵҲλЦΪܰҳȥںƾһڲٴҼƣλϺȵһƣҲԼÿ˼ԺһԼġ
ûȡЦȻ𾴣ܷ£ͺ͵ں׳ԼĸһǻĸĸΪԼĺӣһУԯ֮լԺվܵǶ⣬һѧΪܸĺһᣬһԯ֮ȦĿȾѬյĻᣬԯ֮𣬲֪жĸĸͼ̵ͥĻᣬԯ֮ţٳű΢ĹԼҺӳͷعҫһ졣
ȻҲеļͥиҵԯ֮Ĺģɵ˿ڣļͥҲԲ٣ռ˾һѾٵˣԯ֮˶ãа˰ٶ˰ɣô껹ģԯ֮𣬹ҲҲ
ЩͥϹԹҪȻҲԯ֮Ҳˣ˺üָٹ⣬һ¥뷨ͳִ׷
мӣ
˵ĺӣܵһ˿ʣҲ֪һЩа˸ӣŮӣʵʵһ㣬ڵҲһ㱾£츳ڷʦܲѧͽȣѧ£ϴϰ¹Ҳģǰ汲ִµϵϴԼҲӲͽִᣬѾһ鳤֪Ǯˣ
ܼҼ˵ļֵһʱ˻رʦܲԯִ֮Ļڣطܽġ
˵Щԯ֮ط±ջȥļͥʧˡ
ٺٺ٣ǹģǻģѵܱ޹Ӹԯ֮ƻ֪ȥһ£⼸ԯ֮ﻹطٱջȥģܺٺٵЦ


10 ı
˵Ҳ򵥣ԯ֮ˣǻ˼ң޺ˣ֮ͬͬһӾͺˣʵûģ֪Ҳд£޺֮ˣĶֻҪ뼮Ҳ׶һ˭˭Ƿŭôһ˲֮󣬾ɼӻ̳ԯ֮ط˭ѳԵɵ³ȥأ
ֵȳӣΪСʱܹˣҲȢţҵһݴݸΪŰԼҵĺӹ̸ȳӣΪ£ҵһ˲ҪȳѡԼһֶӣǱֶȳӣֱ׵ãȳնˡ
ﲻǾͿӺͼӵ壬˴ԯ֮뼮ЩӺͼӿԯ֮ͻ𣿡ʵ
ǰȷ˵ǰԯ֮ȷôһʱ䣬˼Ҷм֮ģʮʮӵĶУ˵ӼӣʵԼֵܽûݵޣһŪԯ֮ѧУΪʵûа취ˣ͢ǾļӼŮ뼮ļӼŮҲֻһˣˣҲɲסԯ֮һӼŮķ
ˣû뵽ԯ֮𵱳й飡
ɲǣʼʱûнҶӣ˼ҶôŪҪôŪǲɵôмϵõݹʾǰܰæм˰
ܵһһȻȷⲻֱܹ̫ƻ˼Ȼֳɵİ취԰Ѻ͵ԯ֮һһĽԴ͸ֻ·ϵģֻͷٷĻᡣ
ԯ֮ĽҲֻ©סһ룬õ̳мҲҵģû취ˣֻֻ۱ֻۣΪǻĴͳͷףֻһԯ֮ҲԽĽֳĶ࣬ȥ١̫ĻҵϹƻһ֮⣬Ҫټԯ֮ȦӣȻǧѵģҪԯ֮ı׼żҲԽԽˡ
ԼڵԪ˲ٵĹҲֻԯ֮ĵطأҪԯ֮жˡֲðɻ˵̫ĵĺŹֻ֣һܼԯ֮Ȧӵģڶ־ȦģҲмֵ
ָźһҴжĻǺϵĻô£ѵԯ֮Ҳ־Ӫе
ٺ٣ԯ֮ķеϰҲǼµĹأҲԯ֮һص㣬ЩԽԯ֮ĽˮӣϣͶȥˣ޹ССĻֻǾӪһһڽˮϣһս˵Ӳ̨ͻŵĻһŽɽɽ⣬ܵȥĶǷǸ֮һ־ͰѽҵƵãԯ֮Ӫģ٣ʹۻʳ֮סŵĴйϵûıĻڽˮҲߡ
ۻʳ֮л˲⣿
ԯ֮仧ҵģ䣬˭ұûиһѼҾ壬Щ˶ҪҪȣԯ֮𻹻ѲƣһҪά棬Ҫ߶ɲҪǮôһڴۻʳǵٺ»һмǧʯ˵Щٺ»мڵŻ⻭ķȻȥҲźϷ⣬һеôǮ׬˳ռһЩϢۻʳ֮еЩ˼ȻҪԼ˳ͷ¶澭ӪֻҪһŵùĹ³棬һˣԼĻ󣬾ܰ׵İˣÿ궼дʽˣֶΪأ
˵ţͰɼۣϳһƶЦݣ޹ôʣǾ˵޹ƽʱӦǲʼǮ֮µģԽǮĮúܣλʮ߰ˣһ겻ʶζʼǮ֮º޹ӺͰСȷˣһ·̸£ڴʶģеˣһʶ棬ˣȴԽǮĮúܣһ󸻴֮ңڽˮô괬۹λȻͨǿ͵Ҫ۳ƾղ˵㰮ƶϣλٳʷ֮ңҲһʷ֮Ҳ
û뵽һˮϵĴϴȻ۹⣿
Լʿ֮رĴδ½ϯЩۻĲƸ֮ûٹĹǮ飬Ǯĳ֮߲ȱǮ֮⣬ż¢ϵȫЧҩȻ죬ÿնڸżҴž޴ĲƸԼȱǮ岻ȱǮڽݳһ˿ҲϸˣӵҲ࣬룬̫ģʿļܶ࣬ȱǮļ壬˵ûУԲ࣬Զвټ⣬Ϊ׬Ǯݴʷͬвټ⣬ҲΪ׬Ǯ
һû뵽ܵļʶ۹Ҳ뵽ǾǴҵΪ׬ǮһĿģһ׬ǮҪĿġӰȱǮļҲ⣬е˵Լϸ硣ΪʲôΪǮĶνĺţָǮѣƣʲôӰɽɽڲֿﲻӰֻһѽͶʵҵ֮У漰˵棬뵽ǵʳס֮УȴܲǿӰͿ
Ӱ֣صġ
һ嵽ΪǮ⻹ΪӰ⣬ǼһʵҪһˮ룬ˮ岻ںܷԯ֮иһ߻дӵģּðģǰߣһðˡżѾΪǮˣǮ׬һ̶ȣظ׬ͬǮû˼ˣеⶼΪ˸ߵļĿĶ񡣱˵½δ½ϵЩǮ֮ʼý壬ʳͨһЩıΪǮԯŪȨΪǮ
ˮϵĻǷ׬ǮıЩΪһĻֺ;ۻ᳡ܴɢϢܽύ·ϵһ̶ϻӰԯ֮ĻȦӣڲֵĸ߶Ⱥ֮һۺضĻº漸֣ǿЩĴۻʳ֮еļصġ˵ֻǴۻʳ֮еļ壬ЩıĴϰ̫͢ξҲ֡
ССĻܵһϯһ뵽࣬һͻȻóһңڽһ£ͰǸҶ˹ȥ
ܣţ
һѰǸҽסˣЦЦ޹ӣһҵĴʣϰٸͺˣ
ҿ˼Ǿͽѣ׬ǮĻһӴ죬Ҹܼһڽˮ϶һ޶⣬ҲԼսʲôо͸ԯ֮ĸ̸㵱Ц
ܵͷ˿ϵǸңǸϢ֮һָƣӦþոնġ
ܰһ룬ѵܼҵĻԵˣֲ⼸ԼΣμԼûл𣬵ȴ죬Ҫ˵ļװ
ҿӣܵ۹⣬ҲܿſڿӵˣȻڲ²˵Ķʲô˼еУܼһֻǶƤ顣
Сİöպã̬ȣӹ˼֣޹ӣС㣬λϰһؼҽм׼Ʋˣλһٷ
ҪлңǾ͵ǼĽŶһ޶ˣٵҰ׳԰׺Ҳİá
ڵ¶һЦݣͿһˣֻû뵽СҲô˻˵
ʱ򣬰ҲһƣЦӯӯİѾƸ˹
ˮҲʲô⣿ɴ
ĻոհҲ˶Ҳ֪һͨ˿ЦΪ벻ܸͨһͨʲô⣬ɲź
ȵʱ֪ˣӹһƣһڣ԰˵
ȷոܵĻӽˮϵĻ뵽ġ
Ȼԯ֮Ľˮһ⣬ټԯ֮һ֣ԼͬҲԣȼܾƾ͸ַҪڽˮһŶѵܵСֻҪһ£һˮϵٶȣһҿͧ
ֻҪһԯ֮ĽˮһҼװ˷Сںϻһ߼һΧĿɿڴģ̲ס
˵ģ¶˵ûбõĹˣ
һԯ֮ز֮һԯ֮һŴΪƵʱһԵʣɫõ죬һһһζԯ֮˼ҶɼԼǰݺһһƣԯ֮ڽˮƷһƼǱرġĿ֮һ˵Уڽˮ϶һһƣӡ벻
ҲǰĵƵԭ򣬼ӵģҲǽˮӳΪԯ֮طԭ֮һЩŷĻ֮⣬δСϣ洦Լ˫ɶԵŮˡ
վڴͷͬһƣ˫Һ죬Ůһ̲ס࿴˼ۡ
޹ӣС㣬ǰţšܵӺ洫˹
ʵ˵Ҳˣǰ漸ǧ֮⣬һδţܿڽˮϡ
ŷǳƣŵԲ֮£ּͨľ֣ſۻʳǵһ棬һͷͷͣĶǶǴŵִ
ڴ֮ϣڽԯ֮ڴһ翭һ¥¥ߴһֻĵ½ţͶԯ֮Χۻʳǵһڡ
ˮϵʮţǰʮ֧ģʮֶ֧ӦʮФÿϣڽʱҲһЩʮФӦͼܣö֮ԯ֮յĿУŴۻʳǵʮţҲ˴ҿеФš
Զţȴԯ֮ĵͼ
һֱֱߣۻʳǣǴۻʳǵʮԱߣ̫ľ֮һĴ˾ũִƵ̫˾ũ
̫ľڴۻʳ֮жй̶Ĺۡס˾ũĹۡס˾ũԱߡ
Ҳ֪⺣⣬̫ĵķˮǵѧҲͨûʲôӸϿ̫ʮʹʮФŹͨۻʳǵĴҲŶӦϵ
Զźʹ˿̸ոմϷɹһȺȸ˶
ԯ֮࣬Уˮϰ֣ԯ֮Ҫȸ͸ӣˮӱȸǵԯ֮ĸӣڼ㳡͹԰Щԯ֮þˣһҲˡ
СʻȥŻвʱһһޱȵĻӭʻŰ׵ľ룬С۲
ϣһȺŮǵĳ¶ļװ˵ʲô
Щˣûôע⣬ΪˮĻʵ̫ˣֻǿһһƿԼߣתעŴۻʳǱߵľɫֻû뵽ǣԭһֱܺõİɣһЩˣ˾ըëĴһϢһӱñ

һϵ˲Ҳͬʱ˰ɺЩһ̸ֹͣ볯߿


11 Ů
ԯֵ֮طʿֱڳĸߵѳһµıһʨҪĵطҪرĳѡһʿжߵĳеĻԯ֮Ҫڵһλ
ʿ֮Ա˴˵ĸӦڰϳϵġùۡͬʱϵҲͬʱ˰ɺСۡ
ʱͰվͷѾٷ磬ƮƮټ˵ʣһŮ֮еŮˣһ֮еˣһ𣬼ֱһ
һװһ߸ˣĸеģŮģмǸõŮӲʿ֮⣬ˣȻһɫĺʿͶһƲӡ
ǼһϵļŮˣ²˭Ƿʱ򣬰ѾСϷսӿöĸһˮһ㣬ֱ̤Уһ˹ȥ
ʥ֮⣬һʿܷУʿսȴڽˮ̤ƶУѾǳţˡ
̫ˣû뵽ɻʱ֣ڽˮϣۻʳǵı϶֡
һ֮ϣȴ˱˽ɵԸ񣬾ڰɷʱһ֮ϣҲһӰͬʱȽȽں֮ϣͬŲγŰɳһмĺס˰ɡ
䡭
ŮУڿжһ£ĺ£ӿսһһըһһӾըһʮ׸ߵһˮˮ£һӿˮ˾ڽˮɢƽĽˮ棬һҲòӿ
ԶδС֮ϣһӾһƬ
һ׸ߵͷͬʱ˶ԷĻߵСϡ
Ǳ߼ʮ׳ĻһӾڽˮһζϵļ꣬ͬʱһס˻ǸõŮӣŵûʧɫ
ͷСߵʱɫҲһ䣬Ȼ󻹲ʲôĽͷһ壬ˮϣһɰɫˮ˴ˮ׳ˮֱһˮʢˮһС׶ߵĿУһֻˮɵĴоһȵıܹߵĵһˡ
һĻԶСۺ͸һ֮ϣִһԼԼ˽һˮˣ
һĻҲɫЩףٻ򶨣ȵĸŽҶվڴβ
һ˳ΪСǻٶף֮ڵģֻһͧһһҴܴԣȻϳĲͧͻϵЩţҲǵͧͻںϾҵĻζôҲûзԶСۣһͷ嵽ǰʱͷĸ߶ȺѾɢ˲٣ټϲʦľֱӰС۵ĴͷһתֱôβӭӿĵһˣӿĲ˳˰СŪʪһЩ֮⣬СԶԶƳϰ֮⡣
ȰɺһϷɳǸӰڶζ֣ԶϣһŭѾ˭ڽˮϷ
ŭģһȫеʿ£ͬˮһ˹
Ǹʿˮֱվˮ֮ϣ˿ͬˮϵİɺһŮˣԶӻϵļʿĿȻվڴͷȴһˮС۵һۣĿ΢΢һ
ղ𣿡ǸʿʰɺһŮˡ
ŮһһƫͷȻʿʻ
ġĴʿŭ˿ɺһŮˣҲ֪˵ʲôֻܰŭ˵Դϣˣʿȫһˣϵ飬зɱۡ
ʿ˵꣬ĿһۣΪУʿɲ⡣νмһ֣֪ûУսƺˮסС۵ֶΣĴʿҲԣʿҲԣǣȴ赭дᣬ̻һ֣Ҫսǿޱ֮⣬ҪˮˮżֲƿҲֻˣǰһĻ
Ҳû뵽εĽˮ֮ķʽε飬ҲףǿŮˣҲʼŮˣɺǸŮ˴˿̲ʿͨˣţʱ˻Ťһţʲôץͷֶ֮Ҳˡ
˵ǸŮˣʱϸĴǸŮһۣʱ򣬼ʹûнܣҲ֪ǸŮ˭ˡ
ƽĶۣòϽνһߵľɫŮ˵òֻ˵ƯͰڲ֮䣬Ů˵ƤȴǳİףȰɻףֱ׵ţһŮȴһַǳرʣʣ֮дһ˿ޣһۿȥĸо񿴵һ使޵õ壬һƬ˪֮ϣĪһ⡣
ֲðϵУʣĳЩζر˵ɱһĴĶһ¡
ʱ򣬷Ҳһֱվͷ˹˽һĿ⡣
ֻǿһۣȴһӽæһסߣٱһ
ٴƫͷ
ʿԶˮǸʿΧм䣬ĿˣһѾĽϣϵ⼸ȻԸʱҲֻܹԹԵûͷŰߵͷȥ
ܣ͵ɣ鷳Ҳ͹ȥǵҸ˵Ļ벫һĻ͵ңܽһ䣬սһɣܵСһˮĳ֮£ȵĽ䵽֮ϡ
ɲˮ»صС֮ϣĿƵĿŷص֮ϣ͵͵һˣ

ͷ¥˰ɣһϵļʿֱ˲ͬķʱסˡܺͻϵļ޹ԱҲ˰ʿڹ
ڷ˿ＴʹͨʿѳȥĲãЦЦӣԼЩĵһ͡
ղˣŵʲôˣ
Щ̫ľ֮һ»ѫµĵֳ֧ΪФػˮϵʮۻʳǵŻЩ˼Ŀһۣ㲻ҰɣһǸ꾫Ҿ̲סˡ
û£˭ûг嶯ʱǾϢһºˡȵİڰ֣ûԿͺã
ɵֱ¶һЦ

ʵ֤ŮˣƯŮˣرǼƯбŮˣΪ磬ʲôʱ򣬶һЩŴ
ŮڽˮϴܣһŮǹĿһŮ̫ߴ֮һ¥ʿͽ飬ȷûʲôغ֮ͰɣֻǱ˼Сʱڰ˼侯֮ʲô¶ûУͱųˡ
ŮߵʿڣҲ»ѫµĵ֧ˣһ𱻹˺üСʱ
չ涨ʿԯ֮ƻΰֶŹ£ԱС
ĴͳƲϴ
߳ͷ¥ʱɫոպͰٴڳ¥ͬʱųķˡ
ͰٴοԷ˸һԶԷǡ
漰Լĸ׹԰˵Ǽҳ󣬼ҳ󲻿Է˵͹֮ʲôԹϸڣƺҲŪ˽֪Դ˶һֱڣԲ֪ԭ˵һУȫĪ
һǼʿһһӲˬǼʿڽˮŲ̴ҵãһָ㽭ɽͻȻиŮ˷һĳǳ˹ҪǷʱְסһ֮£˵ҪǸŮ˻ŪЩǱ
С´󣬶ΪܺߡȻŵԯ֮»ѫµŪŵʿľѺڣһֱڲű˷ųʲô¶ûˡ
ٴοͰɣǼһӻʿһһµļһЦ
ô磬ڽˮ϶Ҷ֣ԯ֮𣬿ɲǵƫԶ֮أһ㲻ʲôҪˣ磬βƽϽ壬Ͻٽһֺα̫ĵķ֮ҫ
⻰ǼʿһķһĮȴüһҪȴЦЦҡҡͷŰɾߡ
²ô˵Լȶ֣ЩԿЩ߶Ҳ⻰͵Էˡ
ƽϣҲͲ˵ˣֻǺݺݵĵһǸڵʿȻɵ뿪
һֱ˵ķͰɵıӰһɫΪĹۣû˱֪ɵƢʶɵڣǵһοһǰôɡ
ʱܴȣˣܶʱһ˵ĴȺͲƽϣᱻ˵ºʵ
ԯֵ֮طԺܶ˵һʿҲÿס档
˵ԶһȻ鴫һʿ̫ߴŶˡһ
Ҫ뿪ͻȻһͣ˽Ų


12 һɥ
ÿ˶ԼĹԼĹ¡
ΪһĳˣΪһʿˡ
ԼĹ͹£ͬҲԼĹ͹£Ĺ´Ӻ׳ǿʼɵĹȴӹʼĹ£ú֮ǰһֱƽ԰ִСͺŽ׳òַǳڵ˵С󣬰ɵĹ¿˵һֱܾʣ־ʣţɵĸ龭Щ˵˵Ů֮¡
ĸв飬ĸŮ
Ͱɶйʱڣǹľʥսս𣬼ʶ̫ĹƼ뱯ϣΪһò񻰵ĴʿһʮҵʿȻڡ֮С
ǸͣǸʱڣڰϣһʲô
ں׳ǵʱҲõŮƹΪһŮˣһȻôƣС󣬰ɵȴԲȱٸָ׷ߣЩ׷УҲпܻǸʱȻĶԸΪ֮һеˡ
ԴӴʦ뿪Լ֮һϵ飬һ۴ʲôĵλ׷ܰеĺöΪУŮ˶ͶͱеŮ֮ǰǰֽһţ͵ΪǵͿɫʡ
ǳҲǲǵİΡ
һɳ˵̬Ϊ̬԰Ҳ˸İݡ
ںһ֮󣬰ɾһֱСĵǰرԼȥ飬׷ʣҲͲ˵죬ҲСĵĺǻŰɵǵСС˽
ǰǵ˽𣬽ڱǰ˺
Ǿ仰ԭЩŭİɵһӰһ£ȻĵЩǵĿ⿴һۡ
ƺоԼŵİɵͻȻһ£ɵⵣǵĿ⣬ҲһԴӺԼһɻǵһ˵Ĳš
һͣ˽Ųת
߰ɡһİʱȴͻȻЩ֣Ҫߣȴ˿
ĿɨͷһĸʿһһֱĬţʼջͲֻ࣬ȤĿڷɺɨɨȥһŮʿ
ЩˣӿʼھûҪʶȤԶǵ֣Ҳʡ
ļʿоĿ֮ѹԭϴŲм߹°Цļ˵沿飬Ŀⶳ
ոǾ仰˭˵ģĿ˿ڣͬʱɵ֣
˵ģôĿѹԱߣһűɫ˿ϵһ߼ٷ磬ֻ촽еƫ۾еƫϸһʿͷӷһ˳ϵļεǣŶ˶¶һưЦݣ৵һϾȻչһȣһҡһҡģ״һʿڱĵطԳưһԯ֮㱾Ǯ̫ĵĶٴʷͳｫԯ֮һҲؼһûйְĴʿʲôԯ֮ˮ̫ʥףԯ֮Ĵʿֹһ۴ˣٺ٣˵ʲôʱһǵһԯ֮ĻȰ㣬ǧﵱһĶֵأ˵Ҫ̫̣ΪһŮˣֵã
ûзŭϷЦݣô˵ҵˣ֪ʲôأ
ִֻһ֮ѣǸ˽˵һСҡĸӵˡ
ȷ֮֮һ޵֮ȫǲһˣȻЦÿһ繷ʺһĿҡӵִʿͽֻ֣ûɣԼ˵ʲôǲʱò̧㶼ûеվˣʦ֮⣬㻹еʲôҪҪٰϰ˵߰ʶʲô˵׳׳ֶΣ¾ԯ֮е߰С֮ǰ˼ãû뵽һˣһʿģȻһ󱲣˷ӿˮ
ֱӰһݿˮ˵ϣȻŤͷŰɾߣһһ߻ҡͷ԰˵ˣ߰ɣԭΪĸ۵ļһұ࣬ѵһΪԭôһŧ壬ˣűϵ󡣬Ҫҧ㣬ûĸӣҲûĸڣһſڣһͰĵùǺҪˣʱһˣڵϴܵϵүүǰһͨߣ˵ԴСǿʱһСֹ㻹ñ˲Ҫϴ޿ɻҪģҪô˶֣Լ˼˵һŪһҪһ˫Ьţֻܰһƨ˾ˡ
šСӦһ۸ղֶôߣʱΪһŮˣԼϲܲƽϵĸԼͷʱֻиж
ʱΪ̫ţ΢΢һԺûоĻƽʱеࡣ
׻˵ۣȺ֣˵㣬ԺٸЩ˼ƽϣҪԶ㣬׻˵Ҫһ˵ĸ־Ϳʲôĵˣ˳˻һŸֻ֮޵ֱʿ֮еСͷĻе㵣Ķ汩磬ǵĵΣ۵ģ£˵ȥҪʣ˵ڽˮһͺˡ
Ͱ˵Żɲô֮ôһ㶼˵ˣҪ˵˵ĺ滹վʿ¾ǼͨˣҲ԰Ļһˡ
һ˲䣬Ҫ˵ΪߵԱߵļˣɫѿ
ʵΪһ䡰ۣȺ֡ɱ̫ˣҵɣƫƫȴܡ
ʱ򣬱ֻ֣㺺һ㣬˵ˣԼʦ̧ʲôⲻԵԼôһִ˲ڳģ˭ǳߴţһִҲҪNɪ
ôţԱߵļȻϲ˵ʲôǿĿ⣬ѾһЩˡ
֪СʲôĻ֮гģʲôĿڲţոǾ仰˵֮ǰһϸϸ˼飬ŪһֱǡһɥղֻǶ˵ôһ仰ͱһץסʹţ˲ͱһϯһٲѷ
Ͱ뿪ıӰٸ߼ˡرĿ⡱ɫɰת죬кת࣬ӵ΢һľȹ˲ͱ촷ۡ
վס˫ͨĺһ
Űɣûͷûһ¡
ıӰ֮У˶һĲмͱӡ
ôһĹŰɣѾ߳ʮ֮⡣
ҽվסŭһսһ壬һȭıȥ


13 
ıӰһȭʱԱߵķףҪֹʱѾˡ
ڰһСġľУȭӡպıϣı·һƬȴ˿δתͷϵɫһ˿Цһ˿
һӣζȻԭʧӦİƣѾݺݵĳ鵽ϡ
ڵݾͱһȫ飬һѪ˳
ϵܴ󣬶ҷٶ̫ˣߵļʿûпôһӾͿʮ׵ľͻȻߣһһʱҲûȫԼŭ֮´һȭʲôĽߵʱϵĻսûչ
һƣֱӾͰִʿˣϵ̫һƳ鵽ϵʱ˶һƳ˫ط
ûзߣӸոطɳ˲䣬ͱһץס˽ŲӣȻݺ𣬾һѴһҪڵϡ
ʱߵļʿڷӦˣ˶ɫһ䡣ĸոձֳһҪǰڵϣҪˡ
ס֣ղŵһڷ̰ɵǸһȭҪֹԱߵĸҲͬʱͬ֡
ʯ֮䣬һֻֻȭͬʱסʿĹÿ˹һС
ʿڣոպһ֣һȭÿһоֻ˲䣬һֻޱȵȭͳǰ֮䣬ÿ˶һɭϺƵȭ֮ڡ
ԭֻ˵ļʿڳֵʱзִ磬һȭȴһӱΪüʿٴαɫòȫӦԣԭֻʹķֵʱ򣬲ִ֮£Ҳòҧʹ˷ֵ
ʿĹɵһлˣͬʱץֱֻ֣ͣӰݺݵ˵ϡ
һ죬ͷ¥Ľֵϵʯ·棬˲飬ҳһӣʯɽǼֵĺʿɼıȭϵһɾʮ֮⣬һƮ𣬲Űһеྡྷȥ
ոռ˶õĶʿսڷ͵֮䣬ԶΧӰ첻ֻбڵҳǸӣЩˡ
ͱһµһ£ֱӱҵʹ̼÷һҽУٴһѪ
ոһ£Ŀ£ֱӰ˫˫ȵĹͷȫҶϳ߰ʮอˣ߹Ҳһ룬һ£ֱȿ̣ûмܵˡи߼ĻָҩûиµƾԺòˣһڱɵҪٴγҩҪʱҲҪ
ǺͬʱƿļʿʱѾ̲סγЯı
һεĻȣǼʿȻ̲סγ˱ĿһۣƲЦЦԯ֮ҶǾͲ¸ǣ
Цüʿһ
ոһз̫죬쵽ߵİɶûӦһоѾˡ
ʱҲһߣĿɷϹ⻪ã͸ǰѰزصĳѾϡ
زؾǰزأһϵĳһƬɽϪһˮɹ⻪ͳϣһ֪ϵǰѰزصĳǷһһرϵı飬ʱǶŮһ֡
šҲŹġʦŹġѾ˵ʱڵϣһѪ˫ͨĶĿ⣬޲ðˡ
ȵǰԼҪִٰ̧ʱ˵仰ͷЦЦֻǸһССľ棬ҵŮˣҪ˵Ҳ˵Ļô㱣֤ԻϣסϣҾһӶǲˡ
㡭
˵ʲôѾ̧Ĵţ־ĿУ̩ɽѹһһŲϣıһѪĽŵٴηɽ
һӳ˹ȥ
Ľ£̧
ôһ£ȫǽһɫϡﻩԱ߿ŵļʿо׵Щ顣
Ϊ˺һ˪Ŀ
ովʱһȭˣȴûó侲쳣ڿ
Һ𣿡ɵЦЦ㲻Ҫˣոȿƣȶֻ֣ѣղŻһͨˣӱһȭˣʱûҪѾǿʥս٣ͬΪʿһʦ˼棡˵꣬Ҳˣֱ̧ͷŵĳ¥վڳ¥ЦЦλոշʲô㶼ˣԯ֮ɷⲻ㷸ɣ
һѾע⵽ǸСʱǰ˴̲Ĵʿվڳ¥ϣĿˡˣһֱڣŷԶĳ¥ϣһֱһڿš
ոһҵȷˣ㣬㷴޲ףǸʿĿɫĿһۣ΢˼һ£Ȼƽ˵
ѽ߰ɣİɵıҲٺͷ˶˵ʲôֱӴŰɾˡ
ˣǸվų¥ϵĴʿֶԷ˵˾ˣԯֹ֮ˣѾԯ֮ɷز֪ͨһʦźͳˣ
仰ո˵꣬ŵͷĳ¥֮У߳ʿ˻Ե̧˽ȥ
ԭصļʿرļʿʱ࿴˿һ鶼˴ܸУٴʶһԯ֮治һʿܵĵط
رǸղżͬʱһУֻһֻ֣һȭ֮£Ȼü˶ƥеĸоɾͰѼ𿪣ʵüʿеЩľ
һʿ˿Χ˵ɫЦһ£̾һʦ˵öԣԯ֮ȻԻû뵽һʿֲˣոǸֻһֻ֣赭дľͬʱ˵ĹҲֲǸ˵ϣһ㷴֮ûо³ǸǴʿҲʵ̫ǿˣҪɱ¾ܽλһս󣬿ҲҪ׶༪١
ҲҪ٣Ǹ˵սڴʿ֮Ҳڶ⣬߱ϵˮ׼ղ翪ڵǸʿ΢һ¾񣬡治֪̫ĵĴʿУʲôʱôһ֣
ô죿
ҺôʶһҾȵִıԺҵʦ˵ɣ
ϵƽʱضıôˣôϵһڣǸץסʹأ
ϵе˰ɣϾԵһʿһӿ֣ȴѰʦŶ˵ҲǸ˼ɡ
쾭ôһˣڣ˶û£뿪ˣԶЩﶯֵˣҲ뿪ˡ
˶ûע⵽ų¥ϵǸʿ뿪ķ򣬾þŲĿ⣬ɫҲЩ
ʿԼؿڣļ棬ؿڵĵطһ߼ǸǼ洫ģΨһãǿ߻طӰ죬ͷʱ̱ѡ
ǸܱߣͬʱҲΧľطĸӦոգֵʱʿĸоԼŵĶһ¡
ٽţǸִʿһھͰԼʦŶ˳һɥǸһͨڿ࣬ͲֱӰѿˮˡ
Ȼ󣬱̼òеִʿһȣֱӱŭӱ󹥻ǸһȭǸ˾ᣬ˵棬ҲԼ棬ֻǼ£Ͳִʿˣһѱץ
ǸתʼôԸƵִʿһþط֪һִʿǰ¶Ūڹ֮䣬Բôˣ;ԲһĿֲˣĻսط˲ֶΡ
վڳ¥ϵĴʿʣԼǡһ洫ļƷԼ׽һ˿εĻ¾㵽ڣԼҲ֪ʲô
ػԯ֮ۻʳǵĹ»ѫʿͺ̫ļŵʿһƵϣ˵ֱ׵㣬壬̫ĵļŵʿʵвۻʳǵİΣΰ֮⣬ʿڹ»ѫ¸ֵУ»ѫڵ壬Ϊ˷̫ļŵĸֵģǳԭվڳ¥ϵĹ»ѫʿոһֱ˳ĬԹ۵ĿһִʿĺϷ
ʿ룬˻֣Ͱµһʿ˹ϸϸһ飬Ǹʿ˵ͷȻ뿪˳¥
ûСʱɻصԯ֮ׯ԰ִԯ֮ıԺ֮Ужŭˤ
ͬʱһݹ˴ϣҲȻ̫ľ֮һ»ѫİ֮ϡ
ǷװܷƵǩͲбһ»ѫµʿҴҴʱ̫ľ֮һĹ»ѫһһϣ̫һƷٷĴԱڴۻʳ֮һԺķŲ裬죬¡
ǸһƷٷĴԱٷ֮ϣһֻ̫ĵޣ޵ΧѩԪȻװΣϤ̫ĹƵˣֻҪٷ֪ٷˣͬλȨص̫ľ֮һĴ˾ũ
Ĵ˾ũֻǿһǸ»ѫߵһĸܷǩͲЦվ֣Զ֣վͲˣԯ֮߻ۣ»ѫְش󣬺ԶֻйҪҾͲ麲Զֵʱˣʱ䣬ҲҪظˣ
ãǽհ֮»ֶģھƽţ»ѫڶʿְԽأʳǰΣǲ˿԰زصҲ͸󣬻ʿ֮еİز̫ӵ¶޷⶯ãǡȨ򱦴ᣬлһڶʿȼü֮
⻰Ĵ˾ũһɫԶģͬΪΪӦ֮𣬺Զ˵飬һ
仰ҾͷˣزأܶһҲǺõġ
̫ĵһƷԱݱһ뿪һòصһֱͳԺ֮⣬·ظղŵķ֮С
̫ľ֮һĹ»ѫһƯĳ룬˫üޣ˫ͫƼء
ص֮У»ѫȰϱĿ˼ӣ֪ʲô۾һһֱڷڵһĸʣʲô£
һܼ
Ŷ躵ܼ»ѫ˼Ȥҿ
ǩͲǩӡ򿪣װŵģֻһСˮ»ѫ˰ˮϣֻǼ֮ɫ;֮󣬹»ѫ˵ϳһ˿Ц⣬û뵽ôһ˼


14 ΥĹʵ
Ͱɻصԯ֮ׯ԰ʱѾСʱԺˣʱҹɫѾ
˽һԯ֮ľƾ⳵ģ⣬ԯ֮ҹƻ룬ޱȣ粻ҹ֮ǣڣɵϳ֮һֱЩ䣬ųľɫƺʲô飬˵
Ѿ˹ǸһҿİϵĴ̣ȴһӺõ
˽ŮˣŮʱҲҪټǿŮʱҲʱʲô˵ֻðɰĿļϣųĳˮ
ɻǰ顣
Ŵľɫȴԯ֮ۻʳ֮ڵľ
Щԯ֮Ѿ˺ܶϢϢоԼһֻ֩룬ںڰУϢ֯һҪǸ̫ľ֮λ͵ŽȨͷͨ̽˸ܾɱ̵ܾˡ
Ķ֣Ǹִʿķ鷳ҲͲôˡ
ǰǵִʿȷһ˲ãʳѰĴ£ڣ£˵ֻ鷳ѣ㲻ô鷳ΪһʼǸ˾ûбĳģеһһ֮С
ûз֣֪֮УѾǰǸԼˣϣĶһͨʿеηʣʣǴʿİ߷ɣҲ̫ڶƿһݵĴʷͳｫϵҵʣûҵʣһʿôƿ̫һ֮أڶĺʿѹڶͬ״ء
˹ׯ԰Ĵ֮⣬ׯ԰ŵļɫĵҹɫ֮аѴΧյһƬһҸ˾˵һˣʹ򿪳ţͰ˳
˻ſڵļׯ԰æ򿪴ţӭͰɻ
ׯ԰⼸գׯ԰£඼δŮһޱȡ
˲Ÿոսû߼Ѿӭ
⼸գһҩ£ɫڵƽ֮һ˱ѹļѾٿԣҲһ˿˵ľҲöˣҲԽŷ
ɵƣɫϵһ󶴵·һֱӾɫһ䣬С㣬޹ӣôˣʲô£
ûʲôһ۵飬ˣִ֪ԯ֮ŵ𣿡ЦЦ˵
֪
ǹһ˰·͵ִǱߣʲô˵˵˴ľˣ
Ǽ·ϣһƵĴ󶴣·͵ִһʲôˣ·ϵĴ󶴣Ҳµġ
һʿڱһʿҪ˵ԯֵ֮طκεطΪȡ֮ã·͵ִ󣬾Ҫִ֪ˣִ󻹱ű顣
ִţҲûţµһʿ۸һʿĳ̶ȣҪ˵ִ󣬾̫ĻңҲûôţһʿŵһЩδ½ϣѾǿԾĶʿϣ衣
ôһ˵ƺһʲô˵ͷ˰ۣС㻹Ҫô
ˣҽеˣȻطϢһ£⻰Ƕ˵ģҲǶ˵ģ˵⻰ɻЦЦֻЦЩǣǿ㻹ûأԵĻȥԵ㣬ҽûʲôθڣ
ȥ¾͹ȥˣ÷ϣһ죬úϢһ£Ű˵ڰɵ¡
š
˵ŻĹѾߵׯ԰һرϣɵԺӾڵһߣһкһ˻طˡ
忴ŰɵıӰ۶ǵǣ⼸ɶǳĸˣ֪ôһӾˡ
Сôˣֱӿ
ͷûʲôԼһͺˡ
ִˣѾһ˿ǹ̫Ŀɲ۸ģϽǹسǳǧү´ǧʿϰ٣үʾڳ֮͢лаԮɲʲôִ󣡡
Ǹ̫ݺֽŶҴˣǽ컹˷ɹȥ飬е㲻ߣƺܿͻˣ
ô˵ƺ뵽ʲô죬Ų˵ʲô
Ҳ֪һʲôɲ˵ȻҲԼǰ˵ʲô
޹Ҫ˰͵𣿡
ˣҲûʲôθڣͲ鷳ˣصһ¡
ׯ԰רŵң
ˣڷͿԣҲö೤ʱ䣡
ǺãһԸȥ˲ҪŴ޹ӵ
Ϊʿʵ̫飬طһ£ȻҲʲô

ׯ԰԰ĲƺϣǰѾһ޴ĺϽӣǸӣһװСһֻ֩룬ֻ֩Ѫھͳһҩҩ
ƺܣмյөʯƣǸ棬һĺڲҹŰǺڲҿĺ֩Χÿ춼߼ϵׯ԰ַأȷֻܴ֩ӽܳҲʲô¡
·ʱ򣬸պÿׯ԰ڵһǸӲһڣһֻ򶪵
ײе֩룬Ļɪɪ彩Ӳգ۵ĹѪĽǻͳ֩Ŀв͡
һĻЩɽѪһӾﻮһ硭
һ̣ݺݵһԼԴ
ôԼû뵽ء
ȻţֻǺƽĴԱߵС߹ֻһ
԰ʵĿ֮Уݺʻζ֮⣬һɻѪζζҲͬʱûмһˣǸԶֹɱиָѪǸ⡣

صԼķ䣬·˽˽壬Ȼ͹
˵ҪȻֻٻɫС׳Ļۻʳ֮һȦ̽һոգڿֻĺ֩ԻĳȴһһȺɫС׳õֶΡ
Դӽʿ֮ΪħʿκεĹʵԼôһɱﵡ
ɱﵾǻٹֻҪɱһˣܰΧֳĻٹ
뵽͸ɡ
Ҫ˵ˣ̫ˣĺ֮дѡáħܡ
оһ£ֶʱڲԼֱӴӺ֮Ūһżħܡ
Ǹħܸոջڡⶳ״̬ﶼûһָԴȻֶ˺֮ڣӳ볡ʱ仹ӡ


15 ҹ̽ʳ
ˡĴ֮ڣ»ովͿͻȻ֣»һ飬æ
һĴӰ»ǰ˵һ䣬ͳ嵽СǰһժСĻٹȻѻٹһԼŰ»Цһ£ȻʧС£ǰ̣ӣһȻİ»

ٴδӺ֮ڳﻹھ׽ǿɵĻٹѾϥ
һŻٹڵԪгԵģǿŻٹȻȥûмѾܾûгԻٹˣ㶼˻ٹζ
лٹ̺ڳȥ֮һһȻֱֱ嵽ʶľϣȻʶ֮оͳһ⣬һεڣ֮зɳ۶һӾͰ棬뵽Ļ֮С
ǳ֮С
վţǰǸոձɵħܣ˫Ѫħ˻һĳһֱ˹
żħܶڵ˵ȫͬߵĲӬһսһֻһȭͰӵһǽڻɷ飬ڷݵ𶯺ͺ֮У磬ֻһͿ˷䣬˹ׯ԰֮С
ׯ԰֮һɣ͸һɾ׵Ϣû֮⣬һһľǰһģһ
԰Ĳƺϣװֻ֩ĽȻȻѪ԰Ŀ֮ȻѪζֻѾû˺֩롣
żħƶĸӱǽ֮צ޽ڲٵһָħֻܵС˲ͱըƬħܲҽţˤȻڵţƺҪݺݵҧɽһֻٶȣղţѾʮֹǰĳ棬ȥܻ
徻ˡ
һ丸ѪǿжһͿף뿪˹ׯ԰ׯ԰Ĵϡ
һɣֵƣ̣ƺ̣ȫ͸ղһ
˿ֵֽƺҲ͸ղЩͬƺ࣬Ҳһʲô
ˣǾƾԭڴʽľƾʱѾûӰֻͣڽֵߵܿü룬ƺǻٹ֮һ֮УЩ˲ٿص˶޷׽ģ˴ϵĶҲ޷׽κں˻ĳЩﻥ״̬µĶҲ޷׽
ҪЩܲ׽ǻ֮ˡ
ʹҲˡ
Ȼ֪ǰԯ֮͵ҰɽȻǱСûʲôĲͬ߶С˵ǰһжһЩԪУ߾µľһʲôʲô˧Ů߳˹֣ʲôͭ䱦ͬһͬӰ񣬿ǰտյԯ֮𣬿ǰȫԼǰԯ֮лЩһڿйߺ׵Ŀ
ڽֵϿٵıŴۻʳǵķȥ丸ѪЧ˿̼ʹܷɣڵϵٶȣҲ۵糸һǼ֮⣬ͨʿķٶȻҪһЩӣһһֱӴӴ֮ԵĽ¥ϣһĶԾ
֮£ͼԯ֮ĶһķһĽһĽֵˮһˡ
ʱЩĶƣڻ֮УҲˡ
ӹׯ԰ŵֱ߾Ҳһʮ๫ʮӵʱ䣬ͲŽݶһͷĳ¥֮ϡ
վڳ¥֮ϣˮɣ¥ȴտյҲһʿ׼һ·ٴһ̤Ǿ޴ĸֽṹϣֻǼͳţ뵽ۻʳǵķΧ֮ڡ
ԯ֮Ĵۻʳէԯ֮طҲûʲôĲֻͬǽֵԵĽѣҴۻʳ֮Ҳ洦ɼЩ̫ĵĸȨפغƣЩطһƲ£Ǵػʳ֮еլԺҲ͸һرʡ
˵ԯ֮ԯ۵ĽµĻǴۻʳǣԯ۵Ƥˡ
һ߱ܣһлԯ֮ۻʳ֮еĵͼ
ۻʳȻһ˽ۻʳǵĵͼȴʲôܵĶԯ֮ĵͼϣۻʳ֮лʹλöбʾ̫ĸȨصפأ֮ĳ͢󳼵ĹۡԺͼ϶ıʾ˳
Ӻƾ£վһƵĴլ֮ǰ̧ͷŴլͷϵļɫ֡˾ũۡ
ۡſͭʨأΪףϹŵŻһм䣬СԱߣȴŶš
˿ǰľҡҡͷ̧ףмĴſڣֻһţͰѹŵĴźƬȻ˽ȥ
˾ũۡռĶ̨ͤ¥󣬼ɽ԰ˮ鿳һӦȫ
һοһڴ˾ũ֮ۡͥŲĵ֮۵Ĺע֮£֮ۡеһǰΡ
֮ۡ½һ½Ǳң֮һֱڻı顣
һ½Ǿƽѣƽ֮ҲŲٵľࡣ
һʿңвһ߼ľԪ󣬶л֪Ŀ뿪߽˾ũۡܵ
̫ľ֮һĹۡ˵ܵӦò⣬ҿܵӣӦ޽ۡʱܵһ޽ˡ
ڹ֮ۡеĵ£֮⣬Ҳûʲô۵Ķ
֮ϵķ֮УסۡĴ˶ǹۡڵ˻Щ˵ķҲûʲôÿġ
ϵķ֮Уƺǹ֮ۡе˽⣬һЩ䱦Ǯ֮ղأȻֵƣٵĶǰҲûмЩ֮ڵǮ䱦˵Ҳûʲôֵ
˵סļҺͷ֮Ҳûʲô۵Ķ
ڹ֮ۡת˰죬˹֮ۡкϵ鷿֮С
鷿󣬵ΪģܴţҼ࣬һ鷿Ϳ鷿֮йŵһīǸīֹֻ֡īǡˮɽ˹îǱͿסԱ߻һСö˽£˽׭С֡
վ鷨ǰĬĬ˽ϵ֣΢΢һ
̫ľ֮һĴ˾ũ֡
ˮɽˣǺԺźųƣ̫ĵϲ֮Уһףî̫Թһɵ֧ļ֮¹һ˽⣬Ҳ֪νĹî굽һꡣ
һîӦǺ891꣬ƵĻÿǰ60꣬һӣһî꣬鷨¾ɣжӦǳ891꣬Ǳʮһµһ˵
֪һݣҲ鷨̫뷨֪ˣٿ鷨ǾͿƷһͬζ
891Ӧʥսոձʱ䣬ʱ䣬Ǳ֮Уħ年ᣬΪͨ̽ĺôһ鷨ǾŲͬѰζˡ
ֹǱ˼ҰĲС¶һЦһΣҾͽҰĲǱߡ
˼ǰ鷨ߵ鷿֮ǰ˿
ϵҲû̫رģʷʫ֮Щ鱾֮Ҳûʲôв֮С˼˿Ǳߵ
һߣķıһµĽ֮Уȴһ֮ĶӦǺ˷úѡġ
֮аڷһ򿪣֮УȻ̫ľ֮һĹ»ѫ뺫۵ӣǰģ۵ʱ䣬ǽ졭
֮ϵĽУһҪԼÿһٹ￴ǾͿǰպڴۻʳ֮е


16 ʹ
ڴ˾ũ֮ۡϸѲһ֮󣬾̹Ȼ뿪˴˾ũĹۡĴϡ
ʱ䣬ӽ֮ڣոֻȥСʱ
һ´ۻʳ֮еĵͼһͷͻȻԺ֮С
֪ԯʹôġ
ͷոճ֣ţһͷһ˳
ˣ˵ԯʹ֮лظظղصطսǧֻл֮еĲܽظԼܽȥ
ľҵ
ôţ΢һԥϾǲͨĵطԯ֮ĻʹҲҿ϶ԼʹظѧϰһЩսط᲻һЩ֢ڵĵѾˣһһţ̵̣ͨħ壬ҪЩ֮ټһ̫ĻңҪײǽˡ
ҳȥԭÿһ˵Уԯ֮Ļʹԯ۵ľǶʥޱȵĵطе࣬ڻ֮״̬͵͵ĽȥҲе㲻ڣĪе顣
д˷һڹĶȥûʲô˵ģֲ˷֣һȰȥΣҪԯۺ̫Ļ屣һ־⡣
˼ӣҧҧģȥȲʹĶҪĻ˵
˵һ䣬¶ѣһ̲ͣͳŻʹȥ
ڴۻʳ֮УŽˮʮŵʮֱͨʹΧ̫ĵĻʹڵͼԯ֮λõһԲεԲεİ뾶10ʹ314һСǻҪ
ж̫Ļʹղس˺棬ȵſŲܵԯ֮λõʱ򣬿ǰľȴɴһ
ڵͼϣλѾԯ֮Ļʹڵء
ʹľӪ㳡һ50׿ŻʹӶڣӵĺ棬ԭǻʹڵصĵطǰģȴһƬŨŨĺ
ûйǽûлʹеһжʧˡ
֮£֮оȻһƬûκζڵգ֮г˺ɫ֮⣬ʲôûС
ŽƬıԵȴһɾ޴ö޷
ô£
֣Դӵлٹǵһ
̫ĵĻʹڣȻһƬʲôûеĺƬ֮Դڻ֮УΪԭǺӦԻĶ֪Ϊʲôԭȴ޷Ի
ٶΧ̫ĵĻʹһȦֶˡ
ڻ֮ͣ½Ų˼ΪʲôʱĶͻȻ˶һӣ֮һƬ顭

ϥһ۾
ˡˡٴδ
վ˹ȥѷŴ򿪡
վŵǰɣһɫ˯ȹҲ֪ôͻȻʲôҲ˵ֻһѽסؿڡ
ֻ˲䣬͸оԼ·ɵʪһƬ
ôˣİɵı
ɲ˵̧ͷ¶ģ˫ۣң
̾һѷŹϡ
Ȼ˵ҹܵԼķ´ȥе㲻ţׯ԰ˣӦòнͷˡ

̶̼Сʱ˯ߣѾĵһٴξԶ
ʱ͸ɴ컹δ
˿ؿڣ˯һСŮһϻһ˿뼫Ȼ֮µһ˿ƣ㡣
ҹܷ裬ʶһΣҲһδεķ֮󣬰ߣ˵һһᣬԼĹ¸˵һ飬ȻжϵһصһĻзɵ˯ȥ
֪ܸԼ˵ǰ׵Ƕ£˵ڰѾԼеǸ⿪ˡ
ڰϵĹ£ʵʣںܶŮ϶һŮ֮һӢˣǸĹ֮԰Σ޲ΪǸȥֱһ죬ǸŮ֮зǸ˽ӽԼǱоģǸģԼԼļ壬ȨƣǸӢˣֻһװķǳ¶ĻķУԼ˵һжƺõģµķлŮˣԼʼնǱǸãΪǸ˵ʵҰĵĽݣŮǸ˶Ȼ֣ԱĹһλҷݵ
ǰɹȥľ
ξʶԺһֱڰɵУΪĸ
һԽһ˵ĻԽԼõһչʾȻʿԸ飬ҲŮ˲֪࣬ǰῴԶҲͳͻһ
ʵ߰һ飬κ
˿˯İɣĵ˴ᣬŵɡ
˴һ˯¾˷̨ϣĿׯ԰֮Ƭ׺ͥԺƵĻ԰Զԯ֮
һɵ̾һ
Լʹʦ飬ɵͬģԼʹʦһҲ޷మʼգһ䣬ûаĽ֣ٶϣ԰Ϊƭò˲ܺꡣ
һŮõĴһ겻񣬶ʧ
ɾͲһԼԼٵˡ
¹ȥľ͹ȥˣֻҪɹҲ¡

գ𣿡ʶ˺һ顣
ˣʱڵȴٻůЩһӶÿ
ǿŻ֮ô£Ϊʲôԯ֮ĴۻʳǵĻʹȴ޷ٻ֮ʾ֣ʳԼĵ⡣
ħʿ޷ɳԵκιʵһɳԵܵģޣҲһ˵ԯ֮ۻʳǵĻʹ֮Уһǿֱ˻֮ԻʹľγɣͬʱҲԸ߱ˣԯ֮ʥ֮µʿ޷ԯ֮ϿշеģҲڻʹ֮еͬһ
ʲôôǿ󣿡
һ²⣬ǲ²⣬ԯ֮Ļʹ֮Уһں֮Ķ˲Ч
һں֮ıɾһ񡭡
пܣյһ£ҴѾµ˱˵ļƻһҪѱˣӦ濴֮ǵŻϾɵ¼Ŵ֮ˡ


17 ʧ֮
֮Ż
֮ǣ
յĻ΢΢һ£漴˺ջе˼
һˣԴӳµһŻٹʼÿһŻٹԼʶ֮еǵ֮Ĺ֮ϣͻһŴµĻ֮ǡ
һοǵ湰϶Ĵ֮ǣú棬ʮŻٹԽԽ࣬ԼľԽԽǿ֮ԽԽףֱһ¡
յĻæϸԼʶ֮ǵ֮Ĺš
һοһǵӶֻĹԼʶƺʱȴӭĵ͵һοʱһǣ湰ŵ棬ٷ֮ʮϵĵطѾεĻƣЩεĻƻţг䣬ĹŸԳʥصζ
濴˿˹ͷλôһСƬطδЩεͼ֮⣬ŵ棬Ѿɲ¸Ļ֮ˡ
ŵıͲ
ϥ붼֪ȻУеĻոոҲ˵Ļˡ
ӵ״̬֮˳ЩӣЩٹľһĻĻԺ֮У˰ΣºͺϵϣЩɬһ䣬ңСɵĻ֮Ѿ𣿡
ǵģˣ©̥һСɵЩʵƵģֹȥԭΪѾע⵽⣬û뵽Ѿ£Բųһ¡
Цһ£ҵľԽԽǿֻҪһ˿ǵĹűϵÿνŵʱ΢΢һ𣬾һһͽȥˣԴӳΪʿʹûٹʱҲԽԽ٣Ҳûע⵽ٹҪûˣ
ЩʵǱ˳ɳ·ϵĻʯ̨ףűԽԽǿЩʵҲսԼʹ
һ׼ȷ֣СɼŻ֮
ֻĿˣ
Ŀţ
ȻȻƽ
ʵʵǷܣı䣬Ȼ޷ı䣬ô˽֮⣬ô졣
һĪϣ
ܷú⼸Żٹɣ˵Ҫĵطʱɣ
ٹɹûиı䣬κʱֻҪɱħħޣ֮Զɣ
ˣ֪һӦʡŵģ
˾ɵЩٹһûбҪ𣿡
һûбҪģ
룬ЩٹеÿһţΪֹڱҪʱԼɵģЩٹ龰Լ⵽˹Լʵ·ϵıȻѡЩ֮ɣԼɳ·ϵĳֱȻǲԼѡģûЩٹҲнԼ⣬ʵǰһǷӵЦһǵײķӣֱӸǶ¥вУȻУûǰЩٹʵԼǰҲûá
еĻٹУֻнɵŲԼΪ֮Ϊ֮ĻٹͬԼķͬľ޴رԼӵԯ֮Ļ֮ԼеĹؼϢ
̾һΪͻȻԼҪʧȥһֹʵЩɣ
⼸Żٹԯ֮𷢻ãһԲĽβԭҴ㣬뿪ԯ֮ǰûĻһѱһԯ֮Ļٹԯ֮Ļ֮ӵзǷļֱֵ֮һ⣡
⣬ô˵
˱ˣԯ֮𣬳˴ۻʳǵĻʹ޷ʾڻ֮⣬ԯ֮ط˳ģΪĺĺУԯ֮Ĺͼݣĸܲڹͼݺܲصͼϣڻ֮УѾȫţñѧϰͲĵȡЩ֮лûʲôؼطͬǳ඼ǻܣѰѵýӴ˵ǵļֵĳؼ֮£Щۻʳ֮е̫ĸȨ֮л۵ĴҵļҲͬʱ˿ţñȡ󣬽ƾһ㣬εԯ֮һУʹûκջ񣬾ƾһŻ֮Ҳضˡ
յĻһ򣬸ոڻ֮е̽ɵĵˣԺ֮ж̫Ļʹźһӻû뵽һ㣬һѣһһŻ֮ļֵ
Ȼ̫ĵطһŻ̫֮֮ղصĹؼǶô
ѵΪ̫ߴ֮дؼĵطҲ籤˵ǱһôЩؼһ¥¥ŵؼҪඥеؼֻȥλ˼һ£Ҳڵһ֮еЩؼһ¥̵ִĴ𣿡
յĻλ˼һ£һӾͷ뷨Ϊʵ̫ɵˣؼһ¥ǲûֱʹ٣ҲǸһԷİӣʿĸ˵ټ̵¥̵ܼȥԣпռװĻЩؼöǷڿռװ֮Уɿɿ֮Կܡ
̫ĴɵĿռװԼʵһѪµؿ⡣Щ֮У֪νĴڱܲͬؼ񵱳Ǳְؼһ¥һǻԶżҵȷû̫Ŀռװãڵ۹⿴ԶռЩǱѧԱѧϰؼʵ㲻жЩؼ֮аٷ֮ʮϵĲ֣ڽսսħսȼ֮󣬾ԵЩͶˡֻؼڽʿ˿ҲͨѣԶ硶վ֮ؼҲûзǱ
֮ģͬ޷ģռװЧеĿռװĶڻ֮޷̽ġ
һЩĻ֮ɻٹĻٹдãҪǳԼڿʼҪͷڹͲɱ䣬ĻԼһٹɷ򣬻ٹͽԶɣԼƣֵʥս̫ĵľҲԽԽգӿԼʹһɱͷڹ꣬أ
ԣļŻٹٱã佫ǼŻٹ˷һЩҪĳ볡֮Уԯ֮𷢻ļֵصذɱԼĻ֮ǼŻٹΪԼɵԼͷ󻼺̫ĵĶһļŻٹΪǵĴڻһģľš
ôţȻˡ
ȻûʲôǲҪ۵ģҲûʲôǿȱġ
СĹʵҲ
һ㣬Цһ¶Ժ˵ʲôʵҪûеˣȸԤһ£õʱŪҲϲµģ
ֻǲԸ룬űԼҲӦиоˣеĹʵܺܿҲûˣ
Ĭһ£֮𣿡
ǵģڽȨķϻɱЩ֮󣬱˵֮˼ţ⼸֮ЧὫ֮ĵļܳ˾֮ȫ˴ʦľ磬ڴ֮һ˵ľ״ʦľ磬֮ɣ
֮֮ĵļܿʼ˴ʦ磬ҳǿķ֮Ѿоÿܲµ֮ˣ׿֤ʵ̬ƽࡣ
һſʧͼʧĹʵ뵽˴ӥ֮ɳӥһ죬ǳӥ뿪ΪڷӥʼᲫգЦơ
ԼֻӥСЦſԼӥ
ֻǻٹѾ࣬˷ѣҪôԸǸУҪúıһˣԼ뻹Ҫб׼

ôţ̨ϴ˼ӺȻĻص䣬ĬĬϴϣ˯İһۣȻһ뿪˷䡭
֪ǣֻո뿪䣬ȻĹϷţ˯İɵϣȻ


18 Ȼ
һСʱɫոе㷢Ųͳصڵķʱ򣬻ûţ˷洫ԼԼһֱŵʱ򣬷һͣ
ڴϣͷһ滨꣬ЩȻתͷŲͳߵ֮е
ֵĴ˷һۣû˰һжԼ뿪ʱһ
ôˣʰɡ
ҡΪ֪ǰ顭ңˡҪˣЩ˼˵
ʲôأЦֻǽЩ磬뵽㻹ûгԹŪĶԶȥһͣҵʱׯ԰˶ŸոأһжԼŪģׯ԰Ĵ϶ǲġ
˵ţͰѲͳƵ˴ߣѲͳļִ򿪣ΪŪͣһ˱ǵһ֭࣬ÿŪöġ
ɿٴҲû뵽ΪĹȥ뿪ʱ˾Ȼ𴲣һΣΪһͣжһͿã
һ˲ðӻ鸾ӹ׵֤ܵգգ۾
һΪЦ

ڰɵУΪͼԹóԵһΣʤκεζȻ͵ͳպׯ԰ǵͱԳƵϺᡣ
ɼٶȴӴ˯ȹٵϴһ£ͷ𣬾ڷ̨ϣһõĿʼΪ׼
Ҳԣ
ҳԹˣЩרΪ׼ģ
ȳһĽɫıһӾ;̾ôóԣôģ
ǣҵģӼǵãӳģñĺóԣ
ǰ£Ĳ𣿡Щһ䡣
֪ǰ𣿡
ڹ֮ɽϿ
Ҹ㽲һ£ʵҸոս׳Ƕʱ򣬾Ϳʼһˣ˺ܾá׷ĸɽʦ顣
ɾһͣһʹʦĹú
ѧУÿѧʱԶԶڴʦ󡭡
ʦڳվȳʱͶųվС֮УֻΪ˶࿴һ´ʦıӰ
ӰڽɻôϰˣҴӳбѵġ
Щ£԰˵ֱһƫƫ񻰻˵ʵȤ
ȵȡ˵ѧʱǰСһ˶ڽ򡭡ɻΪһˣɵȻ˵Ĵɻʲô˼ֻĴδ½߻֮زľ̫ĵһ˵ʵ̫ˡ
һһţڴվһţһҲö㣬󻹱һ˭ԶпܻһЩͷɫ˵
⻰˵ɵˡ
ǡ𣿡ɺС
̾һĽ̵ɻԽԽ˱ޱȣ²˳ǸʱѾǲˣһУҲ˧ҲǿҲãƴһѸӱҸߴǿ׳ͬվסţҾɻҲûʱȥӻ
ֱӱ˵ٴζЦˡ
ȵ˵һιȥҰȷ˿磬ȴŪԼʹȻԼе㡰ϰʱ򣬰ɵһֱ̲ס絽ϡ
Ĺ£֪ͣΪΣеһĽɢΣ˵ϣٴ˹ʡ
֪еǵǳ׹ȥˣɵͣҲһڷϺעŮİɳԵһ㲻ʣϵǿڳ⡣
һֱ˵ڻԶʦһսʱеĻ룬ۿŴʦҵԼĹޡ
Һ˵Щףÿ˶ԼĹȥÿ˶ˣ㣬ҺܸˣҲϧǹȥ飬ܳΪõĻ䣬Ǿ͵һνѵ͵蹷ҧһڣ˿Ȯ̫⣬ǾĬǸ˺˶еڶε˺ĳһܽᡣ
ĵ˵ͷѾľɥ֪ˣ
Ǿͻطתתɣ˵Ȩ򱦴֣ѾʼˣǾȥȨ￴ɵĶ԰˵
ððȥһ·ȻǾȥȨСָ˻İһȸԾڿϵ·һ֮е㲻˼·
ûϵȥ׼ʱҲ׼һ£ٻһ·ͺˡ
ҵĹȥ治𣿡ͻȻһ䡣
֪Ů˾㲻˵ʱ⣬㿪˵ҪͻˣֵĲˣŮ˵ǵС˼ʱ鷳ޱȣŮ˵˼ά֮У˶һ㶼⣬Ǿ˵пܲ氮Ůˡ
һͷ࣬ʱ϶ҪʲôˣǿѾǧˣôʱ򻹹һ
ŭݺݵ˰һۣȻһץɣڰɵľУ٣˯ȹžžĴƣȥ׼Ժǰ£ҿͱüȥСҴȣҼӰ
ȥһӹˣ׹ˣ˲һЦ⣬С˵һ䣬֪ˣү
֪˻ȥ
žƨһơ
һһЦ֮УֱӴ̨Ʈֱ̨滨԰ĲƺϣŽţޱȵĳԼסȥ
ׯ԰˵ʱ򿴵ԼСӴ޹ӷܳ£Ը˶ֻܼװûˡ
뿪ЦЦͷ˿ԼϱŪ·ֱڷ»һ֮󣬾뿪˷䡣
԰ɵ˽⣬ڽͳ֮£ν׼һϴԡŪͷѡ·ױ֮Աź򣬵ûСʱǳŵġ
ʱ䣬Ѿһˡ
ʱ̫ոճׯ԰Ļ԰һƬһˣԼһСС󣬾ʩʩȻ԰Ĳƺϣеι
ԯ֮࣬۳ڳⶼˣﻹкܶרιĵطιԯ֮һ˵зʽ
Сȥׯ԰ϻԾһȺȸܿųһ㶼ڲݴ֮СһĹ򣬲ׯ԰ȸԶȸ˲٣ֻǰߴߴ׷µС󡭡
ȸֻǼӵĹӶ˼ֻ


19 ÿ
ڻ԰ιùׯ԰֮еһ棬һ̾һʿҲ˺Ͱĵʱһԯ֮յĺɫһ磬Ѿ·ʻ˽ׯ԰ĸ
һߺһʮһںš
ϣǸ˾ס𣿡ǰׯ԰ĹģɣдеһƬ԰Ǹ̲סЩȵʵ岻ǵ𣬳ӺݣûʲôһʿڵԪһ㹦ѫôԯ֮ׯ԰ǹؼԯ֮ׯ԰ҪһЩ
һʿԯ֮ĵطһׯ԰ϡ棬ԯ֮һׯ԰ȴ˾ȡ
ׯ԰Ǹ߸ߵѩ׵ԺǽԺǽزŵһЩķľͭ壬ЦЦԯ֮ż죬Զԯֲ֮ׯ԰ǹԯ֮Ĳҵ˵ģһ½ĴʿҪԯ֮ĵطһϯ֮أ֮£
һӷӦ˹Ͷ
ǣ㲻ҪΪŮˣҡҡͷ
û뵽һۡ
һûӦʵٺõҲûãֻôܺǹؼҵڴĴӮڶԷԸ°ã
һǿǧؼʮǳذֵǮǹؼҵǮҲǹδģؼչصľмʮ찡Щ˵ݾ࣬ĶעҲֻŻľȥˣ˵ļ֧ϣڼ峤Ժ϶ˡ
ߡǸصĺһЩʲô֣һĿ⣬ǹؼڵһʮǳغǧܱȵģأѵڻûǿףڶͷϿɵģﻹҪѹأ˵óЩϣһڶصĵطڵԪ缸ͽʿԷǱѰڲ֣ؽҪ°Ư
˵ǣûڣǹؼڵľ棬һ仰Ҫ˵עǹؼҹҲҪڰ׸ڣؼҵľڣڽܸһײ񷣬ؼҵľܱʮҲǳڲڣŸڳԺһ£ּۻһ˵ҲǸԼڼжһôҪڵ棬ƨҷһ
˵ŻĹ⳵Ѿʻ˹ׯ԰ſڣѯʣǰŵļݳһӣһĹׯ԰ĴŴ򿪣⳵ʻ뵽ׯ԰֮С

֪ʲôʱߣվһߣΧߵһߴߴȸ͸ӡ
ԭΪǲǻһԦ֮ϲιЩСҲԦ֮Ա߹۲˰ΣҲûлԦ֮ĺۼҪ֪Ǵ̫ĵϽģϽֵطԦ֮ԴԶҲʶԦ޸֣۹ҲһԦֶΣҲ֪һӣιСֱӴӳģûмӹʲôƵҩҲûֵҲûֵĶӡǴ
Ǵˡ
忴˰죬ҲûʲôŹ
вĿµĿǲͬġ
Ȼó
ϵһСȥתͷ
壬£
ݼ޹ӣѾ˰ڿȺ򣡡
Цѵִģҳӣ⵨ӵС
ִˣ乫ؼҵˣ˵д޹乫ĶԼ
乫ؼңԼ
תһӣŷӦӦǺڼ׾ͳǧؼˡʱڵԪ͹ǧشģӮ˹ǧǧغʮǳأԭΪؼҵ˿ܻһʱҲծпܣû뵽ؼҵ˻ˡ
ȤֱӰ϶ʣµˮһõ˲ݵϣȻһֱӶʮһ֣ߣȥ
ֱӴȥ
ˣ壬Ǽ·͵ִԯ֮ıԺ𣿡
͵ˣ
ִǱʲô˵
Ҫ޹˵£ȥ·˻˵ִһϰ·˹ȥ˿·Ǹ󶴣ɫǳѿҲû˵ʲô
û˵Ͷˣܲ˵ллҽѵִ󲻳ʿɣЦ
ִȻԯ֮ʲô뿪ԯ֮Ժ޹ӻǵһ㣬Щ£ү˵һʱȫǼƷʲôộһرȴƫƫװùʲôռ룡
˵̫ĵĴɣ֮пɲȫǾ⣬ȫһǣ룬ǹ̫ĵĴ֮йʲôҲ˵ûйڣɴˣͬһ˭ұ֤ԼûмǺٻļһء
лл壬ҪǰƷҾ֪ϣһˣοͣҲǨӣ
⻰˵˼ˣԼζ飬ҲЦ
޹ӣǰǿ쵽˿棬Լȥֱ뿪ˣϾĹܼңĹܼңҲǹŮЩִҪסˣδЦ
лһֱߵ˿֮С
ڿ֮еǸղˣһͺͺԴһͬʱվĶ񣬡ˣ
ԴʿݣڹؼңҲ̫ϳϵĵλݽڹǧأؼҵˣȻҵ
ˣɣÿһݵԱߵ£˫͸һŲ輸ƫͷ͸պ˵
ˣؼҵҲŽ£ׯ԰ŮŲˮˣ˵ãò¡
֪ؼҵĴԼҲװʲôùˮһڲſڵ˵λΪҺ͹ͳĶԼģ
ǣǹؼԽ飬ﲻҵһӵڵϢ֮Ϳʼ׼ˣֻǧغʮǳص׼һʱɣʽҲҲŵ˼ʱ䣬Ī֣˵ǹؼҵǸߣһ˵ţһ߻ǷǷ
ͳˣݵĹ˹֣͹ͳĶԼҲһʱߣԵɹͳҲһص֮㶼ˣµҺ͹ͳ쿪һЦҲԣֻǳغǧضѣԼʹհɡ
ǧأʮǳؿһգǺεȵؽһǣΪԼؼҵĳڳԺܶ˲ֹһΣм仹вٵ£û뵽һھͰƵˣ˹ؼӣؼҵ˶붯ݡ


20 
治ȱǮȱأǮ͵̫˵Ҳû̫壬ٵҲûаͨǧϴףҹǧػ̫ŵķҹЦӮһҷۣǧؼӵİΣԣԹؼ˵ĻȫǿЦ͹ǧصĶעڹؼҵ˿ЩۺԸᣬ˵ȴĲ⡣
˯ҲֻһŴĵطҲɽԵҲϿӼסһ㶫Ƹۻһ̶ȵʱһ˵Ŀֺͳɾ͸УĺͲƸû̫ϵˣѾǸ׷Ƹʱˡ
û뵽Լڶ೤ϳֵĲóĶ˼ͷˣܺڴĶҴӮˣùĿŵˣȻһˣؼҵ˻࿴һۣ˴˶ӶԷ֮пһ˿Ͳ̬ȣҲĶ˼ֹ
˸壡ؼ곤ĳصĶ˱ȭһ֣أ˵ĺ⣬ǹؼˣע˺ǹؼڴӮģҲڽģ¹عؼؼ£˿иιѾӮĶˣ
ؼҵ˵ţһĨмĲ輸ϣͶ˼ֺļЩļֽŶʵģֽҪ߼ܶ࣬еļʵأһɰɫĹâļֽű棬һˮӡͳͰ͹ӡˢĻƣļֽţÿŶһ޶һֻڳĽƱϣԼļĻ滹һЩɲֻʶܳ밵ǣ̫йػĹ֤ͱҪĶҪһѳ򣬾Էð
ؼҳһļ
ļǶɽȨ֤ɽ֮Уڵ˼ǹؼҾͰɽʣµĲ֣161ƽǧصĶע⳥
ѵһļǰؼҳ˵ڶļ
ļǹؼ̫Ĵʲ쾳ʮǳصļֵʲ棬̫Ĵʲ쾳ʮǳصʲֵܼ6.64ڽң߼ֵ6.83ڽңֵѾֿǵʮ֮ĽͨϵͶʳɱɳҵϵ˿ںĳʲ뵱ǰ̫ĵĳнɱ̫ĴʲǵֵκβǱĵ˴ʧԸеΣؼҵĶע⳥õĴʲֵ
ѵڶݹֵļǰؼҳ˵ļ
һݻ˵Ȩļκγļˣڻ˵κһУȡ6.9ڽҵĴֵĹؽɻΪǮṩ6.9ڽҵȨеĴѾŻƴõĻǮ൱еĶڴܶڴʣõĻҲֻжõĲִתΪʣõĲȻڴʴǮҲ൱ڶʮеĶע⳥
ʲô̫ĺŴķ緶ǣ
Լǰļж̾ؼ°ʵƯûκ޵ĵطǧأļɽʣµ컹ҪϺܶ࣬ʮǳأ6.9ڽҵȨѾ´ࡣ
룬ֻǷɽȨļʣµļƻصؼҳϵǰֻҪɽͺˣ6.9ڽҵȨλȥһΣҽѣؼҲӶɣ
⡭ؼҵ˻࿴һۣؼҵĳЩΪѵ˵ڽ飬ʵ
ܺ͹ͳϵҿԺ͹ͳ̸̸˵ŻͿ˹ؼҳϵϴŵһָһۡ
ؼҳϴŵǸɫĽָܿڽָĻȦϣһ鷽εƯΣͨңˮָĽָЩε֮У˲ֹһļƷңˮԵøɺ͸߼һĽָͬʱϵŷҵпܿԺ͹ǧֱϵдһʡ
ãںϵһ£ؼҳϿϵǷȨļһۣ˵ͷ
ʮǳذ˭֮ܵܺϵһ¾˳ùؼʡʮǳصĴۣΪؼҸµĳϣ岻ݴǡ
ӵңˮϵǳķ㣬ȫǼʱͨѶһؼҵĳϰ뵽ңˮ֮УǰĬһӣɫһӾ滺ȻϵǸָĵݵǰָָָϵһ鷽εΣԺϵʹͨõͿԣ
ӹָҲûпһ뵽ҳʾǿڽָңˮУԷȥһϢ
ͳãǴ룡
˵ֻɽأ6.9ڽҵȨ׼˻ׯң
ǱҲֱӣһ֪ǹǧء
ǣ
Ϊʲô¹ؼҳǮͼı
ͼıؼʲôҪеأҪǮǮѵһؼҵŮɣ͹ǧؿЦ
ؼҵŮƾ˸ؼҵʮǳأҿڹؼҵһѡһٸŮ˸ţôҪҪһ£
㱻ҭʱ֪Թǧ˵νļѾһ֣Щ˵Ѫ˵һٸ˶ȥͶȥˣƺûʲô˵ġʲô̬̬̬
͹ͳ쿪Цˣ6.9ڽң͵ʱһͳһɣûйͳչˣʨҪҲûа취̫ŵӮһҷۣжг𱨳𣡡
ɿףȻҪ6.9ڽҲãʡüＸƤǳΪôһǮڼﳳķʿ˵Ǯļֵ޵ģԽ߼ʿԽѽ֮Ըͨ˵Ǯļֵȴ޵ģԽûǮ;˶ǮҲԽأŹؼҳԷ̫ͨ࣬ξҹǧǷһ飡
ͳһԾŶؼҰƯҲ˼ˣȥϢ֮˼ӣһ£ȥһϢͳ˵ŹؼҳԷͨ˶࣬ﵹһ⣬֪ؼûȤ
⣿
Թؼҵ̯ҪɵĻһ׬һڽһǺɵģ
׬ǮҪôΥҪô캦·ؼԼҲ֪٣Ҳв͹ؼҺؼҲ׬Ǯ
ңˮ֮дĹǧػѾ
ЦЦ׬Ǯͳ˵˷Υ캦֮⣬ʵһǹϷһĶ⣬ؼҲô
̫Ļ⣿
ǰûУˣˣ
Ҫ͹ؼҺĻ̫ģؼҪռɵ󣡡
ܣҿԿǸؼ̫һݵӪȨ̫ĵݿؼûôʵ£һѡĺ飡
ֻǸؼҼݵľӪȨùؼÿ׬һڵĽң
ֹ
ǧˣǻӰʿ٣Ⲣʳ˼̻𣬸˵һڽҵļֵǶ١
һ̵ĹǧΪʲôں6.9ڽҵȨΪҪĻ6.9ڽУʲô̫һһ궼׬һڽңҪǷ̫ģһ׬ٽңЩң6.9ʲô
ͨ˶Թǧô˵ǧһΪǸ˵󻰺ʹţΪ˵ǺĴӮǹǧؾͲɵԴˡ
ʲô⣿
ʱܣұ֤һ캦Υ
ãؼˣҪؼʲô
һûãͳȸҸܺ͹ؼϵ˰ɣеģʡм˴鷳
ãָݸýָǸ˰ɣˣٸһϢΪͽ󽫾֪ˣ󽫾ӡܺã۲
΢΢һ£ܱǧسΪ󽫾ˣ룬ǸָӦפصԪ̫Ĵħ󽫾⣬û뵽ԼΪͽȻܴ˵ĶУöӡ󲻴ѵǺкñ

͹ǧϵʱ򣬹ؼҵ˶֪͹ؼҵ˵ʲôֻΪʿľʿ֮Ķǳǿ뽻˵ٶȣ˵ܶ࣬ǸңнָϲӣͰѽָµݸ˹ؼҵĳϡ
ؼҳϽӹָֻ֮ǹ˼ӣһ𾪵Ŀؼҵĳһվɫ»ָ࣬һؼ˲֮УһϣڵķԸǧӽߣ˲ǲ
һֱʱ֪ؼҵĳϽйǧϣ֪˹ؼʿ֣Ӧǧ֣չֺǧֵˣǹؼҵʿ
̫ģһ꼸ڽ⣬Ѿ㹻κһɳʿĳԴˡ
ŶԼϹĹؼҳϣ֪Լ̫ģ˵һǿѡ


21 
ׯ԰ڵһȺȸͼֻڰݴ֮еС֮һȺʹӻ԰ųŻ԰СȦͷɳׯ԰ĸǽԶȥˡ
ӿԷɵúܸߣǼֻգ֮ͳգȺȸҲߴߴɢߣͬҲɢߵȸ֮Уֻر׳ȸȴֱӳŴۻʳǵķȥ
ԯ̫֮࣬ԣҲע⼸ֻȸ͸ӵĶ

Ⱥׯ԰ʱͰҲոһɫĺ뿪ׯ԰
ȸǳڿеƿ˵ŻİһƫͷµĿŴӳһƬԽȸһֱȵȺȸʧˣɲתͷдЦ⣬˵ղڻ԰ι񣡡
ղڵû¶棡˵š
Ԧ֮𣿡Ӻʵ
⣬пһ£ѵԼСɷˣܰԼղȻι񣬵ϢľˡľСֲֲ͡طԼáֲطսķĲС֮ڰǼֻȸǿƣáֲطסΪãΪԼĶĿߣǵ桰б԰Ԧ֮ϵ裬ôܲóԼղˡľط
ľطԦ֮еĶؼеطʹϢûа˿̻ǰҲᡶľԼߣĻֵܷİ
ôˣݵʵ
֪һһԦ֮𣡡
Ȼ֪ڵԪͿһֻɫ֩ԼǸ֮𣬽һǸľƣǸˣһӢһ̾Ϣһ˭뵽Ҳھҩĺ¾ȻҸˣ
ᡭһߵĴһ£Ц
ںţǰǸģҲ¼ݳ˾˵Щ
˵ģɫһʿѧһԦ֮ʱҲдãڵԪĵطһƤëԦܷ֮ӳãһʮ弶սҿŲ֮ãҵԦ֮ǺһѧģȻֻѧһƤëһЩĻ֮УҲˣҪѧĻ´ȥҺͰְ˵˵ԺĿҲѧϰһԦ֮Ͼ಻ѹԺȥԪĵطԦ֮Ҳ׵һ㣡
ԭǰԼԦ֮ʦԼһһһȻ֪һƬ⣬ĻлһЩЦԷǵĻоԼֻҪʱľǶԦ֮۷Ҳֻʱ⣬ڵġľԼȥѧĸͼԦ֮ȥأȻ룬ȴô˵رǰһƬȳҲ˳ŰɵĻ˵ȥˡ
԰ѧһ֮ҲûлȽ㵽ʱ򣬵ԺĿһԦ֮ˣ˵ϽĵطԦ֮ѧ
ǰڵʱϽĵطԦֱ֮ΨҶ𣬵ŵĳ඼ʿħΪս裬Щʿħ඼ӵͨʿҪǿ󣬶һܺʹŵĳͨսһŵʿϵͨʿ
ʿħޣϽֵȼħޣ
Ȼ̫ľطħޣֻЩħΪǳغۼ̫в̫䱾һЩֵ⼸ǱɱǱˣԺܿϽĵطɽԨܲĵطȫħ޺͸ֶãĵطҪ˵ͨˣǴʿȥҲһܹȫˡ
Ͻħ޺ʹŵĳϼȻǴΪʲô˸أ
Ԧ֮ʦ˵ڴţȷϽʢҲһɷܲãŵ˶ƫԦ֮жȫУŵġľۺ죬ʢ˥һԦһҹ֮ͱһǿˣһֱ̫ĵһ׮
û뵽ĴžȻСƫơĶϰһľеطҲȻˣԴе˵ʲôģϽĵطֻҪб°ѴľȼȥƺܽһˣͶϵʱ䣬пܻᱻЩΪһ˷ѡ
ŵʷ̾ϢһͬʱҲ¶ģԼĴ󣬱Щħ˵ı⣬еĿľǴķһԼ˵ʲôҲܷԼӵСľܣҲһҪסԯ֮ˣԼ;¶ԼԦ֮衣
ʵ̫ϧˣʵΪ̾һԦ֮ʦ
ɿ϶ĵ˵ͷԦ֮Ҹ׿ƸΪǼ򵥵Ҹ˵ʦԦ֮ʵѾ൱ڵоӵʵʦһЩ£ҲȷԴڴһЩش
ӣɫŹΪȼƺһʶ֮еȼôô֣
Ҳֻ֪˵ϽԦʦĵȼϵԴڵĴţŵı׼̫Ԧʦϵı׼ˣ
ѵ
ǳʦԿư˼µħޣ
ţܿư˼µħޣǵȷͦģ˵ţȴ̲ס룬ҪһͰˮľӶԼʵʮĵӣʲô
ôоϵıеŶͻȻۣգգ۾˵
ٺٺ٣𡭡ǹҸո͹ؼҵ£еˣ
ˣո˵ԺҪ͹ؼһ⣬ʲô⣿
Ǵһĵƾɶģ
ƭˣ˵һš
治ƭˣ
ҪȱǮĻϽһҵһ˽Ǯȥúˣ
˶˽Ǯ
аǳһأǳ֮һ׼ǣص50ƽң̫ĵԯ֮УһÿһǧĽҡ
ˣ̫ĿĲһ㡰˽ǮͲ֪öĪ
Щ˽ǮҲǻһ˵ģɿ˿ȻĿ⣬ŴŴС˵һ䡣
˿ɣıϹһ£Ǯ̫û˼κ͹ؼҺҲǸԼ̫һѣ
뵽ʵݣһʲôһƾͻ׬Ǯ
ЦЦٹˡ
ֻһƺҲһ㣡
˵ǧǵĹ𣬹ؼȻǣ˹ؼôһͷ¾ˮˣŵЦЦ
ɲ֪ʲôܾڲһ֣һܴľ֡

Сʱԯ֮ĽȨоͳǰ


22 鷳
ĳȨУԯ֮ڿʮɹ·Ϳʼӵ·ϵĳٶҲù
·೵Ѿ̲ס˳˫Ų˹ȥһ˾֪ȨеǬҲֻǧ׵ľ룬ǽȨµһΣʹ򿪳ţͰһ˳˾Լѳׯ԰·Ͱ߹ȥͿˡ
֪ʹŽȨоˣȨеžûôµģǴ˶ǬŽȥָòͷŶЩԹ˵
ǺǣǧףǳŽţҲͼ͹ȥˣ˵
˵ɶЦЦһӹĸ첲ݣͬʱ·ϵ˶̲סΪҪʶһ򱦴ᣬĴһİɵʸԵóڡ
Ȩйа˵ţ˵뻪İԶӦǬŴţŵ˵ǬŽУȽϺãͨԣǬԵñȽӵ¡
ǽȨ򱦴ĵ죬ȨޱȵʱҲرĶ̲࣬ס³еȺ֮У˻֮⣬಻ͬɫͬװ磬ֿˣмһȷ֪½֮⣬һЩֵֹ˾֪ǵǸδ½еϣŽȨеǬȥ
Ĺ۲һЩŴͿֵֹЩˣЩ˵ʵԱȽǿᣬеľʮϵսʿô˻ʿЩһһ߶ԯֵ֮ߵľɫͳѽ԰һ֮о棬𺳣ôһ˿н˵֮Уһ˿ԯ֮ⷱʢ̰Ȼԯ֮𣬼˵νֻ̰һͷβЦʹһ˿̰۹⣬ҲСղУұϣ̫ĵǿѾħ֮˶Ƭ½κһ˿Ұģʵϣ֪̫ĵţȫһЩδ½ұ̫ϻʺĻ֣Щδ½ս˥
ǰľ֪ð壬⼸һƤģ˸ޱȣر¶ŵĸ첲ֱϣǹļһСɽһ⼸˵ͷǰ벿ֹͺͺģСӣϻһЩֵĹͷһϹŷʮĸͷ׺ޱȡ
һһߴ˵Żлִ³ָŵ·ߵЩͽϵһЩˣҡǰ棬·ϵеͶһ롣
Ǻʿһʿʹһ㣬ͷЩףһʿᣬʣµĸսħս鼶սʿҲ˵ʲôֻĻɫʿ⼸ҲһĴڣ߹㲻ϣҲֻǿ⼸ƺЩ³ļһһۣûȤٿˡ
·˶࣬ͰҲֻڼĺԶĵطеϵȺȨеǬȥ
ȨһѾΣ԰ɾһһ߻ĺȨ֮е
ǰɵ̫ͺɻû˵ӣǰһɵһӾתͷڿɵʱͭһһӾŻ棬ȻָŰɴúͬеļǸһĺʿһعͷ
忴ɣһ˫۷Ź⣬ͬǿһߴˣǸĺʿ̲סһڿˮԼ촽
ֱɣɿǰ⼸壬һߣƫͷһɫûУҲ΢΢üͷ
ʼڴϣԯ֮Ĵϣ㲻Ϊ˿㼸ָһҪ֣Ҫ˵ҪĻǾǿˣɵ֣ҲðɲҪ嶯
һԣҲֻǺݺݵĵǼһۣҲû˵ˡ
ֻǽɴ̫Ư˷֣ʹǵˣҲǼ¶ɫڻı飬һֱǼ֮еһʹʿعͷ˰һۣ˵˼ʲôǼתͷµ˲űͣЩĲ鲻Ըתͷȥ
ߣҪϽھ˿ǵԴɺ޺޵˵һ䡣
ˣ⼸һҲû棬ûʲôĻֱһҲģֻЩ֣Ȩееడôģ
򱦴ڼԯ֮ͽȨеĸ½ʹδ½壬ӦǽȨ̫ĳЩżģе⣬Ͷе棬еĸɴǽȨЩ̫ĺһάһ±˴˵Ĺϵˣ̫ĵĺŻ߽ȨĴţֻҪһҷһδ½תһȦܰ˶ˣ·Ҳᵢ̫ʱ䡭
ԭ˵ͷʾˣɵĻҲӵһ£뵽һ⣬֪ѩԭ᲻με򱦴أ
˵ѩԭ񻹲񣬵Ҳ˵ӵ֮ĻĻЩĴǣ˵ԯ֮𿪿۽磬ԼĿռһͱѩԭϵңˮԼϴκͱѩԭɳִ˾ϵԼոճΪͨʱԼѩԭǱ߱һƽǲҪԼ󻹶ɳִ˾ûر鲻ҪԼϵҲҪغԼܣԼˮԺɳִ˾ûٺԼϵ
ʱûϢҲõϢ
ɵĻ˵ϻȥ֮ٺɳִ˾ϵһµͷòѩԭϵЩˣ˵ʵһЩˡ

ǧ׵ľ룬ߣҲҪ೤ʱ䣬ֻǼӵĹͰɾͿ˽ȨеǬŸߴ¥
Ȩԯ֮ռغ͸ּͺһСв࣬Ȩе¥Ҳ޵øߴɡ
ΪǬŽȨе˸࣬ԽȨеǬ֮ҲԵЩӵ
˵Ҳϸý顣
ʿ֮˵ŵϢѾշģԴݣͬȼĴʿƽ״̬£ûʹǱһˣǺʿǳ˿Ҳûм뵽һʿ
İɣһʢװ֮ĲϣһδƺźüֲͬԵƯ֮УովһϢЧɴ֮˵ϢȻҲͺһʮսʿࡣ
һȻҲһЩ˾η֮ġ
˴ǬȨʱ֪ʲôʱ򣬸ոǰǼȣ˶ӵˣŰɶ˵Σ˻࿴һۣϴһ˿ֵЦݣһͼ˰ɵԣһһڿʱ򣬽źԱ˻һײĻᣬһͦȻֱŰɵβ˹


23 ŭɱ֮
ƱۣƱ֮ӦһΣ⼸Ĵ³ǰûмƽϣû뵽ȴü˱䱾
һ̣˵ʵŭˡ
ĸ֪ȫǱź棬淢һУֻӵĸ֪ûͷ֪鵽ʲô
ŰɶģǼ֮еǸĺʿʹһĸоǸڶʱһ˿׵ЦͿǳª͹
ʿʱԴǣ˼ʱռһŮıˣͲʲô˵顣
ԯ֮ļһֱ죬֣֪˭һĵӣԯ֮Щ죬ʿһؾأ˵Щδ½ʿˡ
Ǹһ֮ǰ˲໹ʮʮ׵ʱ򣬰Ϲ⻪սѾ˲䱬˳֮һʵڸоս˲䣬ǸһϵЦݶȻһͣţ߳һž͵ˡ
ŭ߳һţֱ
һ춯صĲҽڽȨеǬȺ֮Ǹߴ壬һѪ˱һŴӵߵʮ׶ߵĿУصˤһһĵڵϾͲˣֻڳ鴤УѪ۶ڱǵЩ֮ӿ
һӣΧ˲֪ʲôһӶæɢһƬȴûȫܿϾֵ̬ﶼУμ򱦴ˣҲûмµģΧȺ֮Увٻĸʿڡ
һĻոպĺʿһ³˫۵Բŭ붼Ͱγŵľ޸Դ˹
Ѿŭɵİһŭ߳Ǹ󺺿һ£ײľ룬һɫսΪһֻ޴ƣֱǸž޸սʿϡ
ǸսʿҲʮļսħԭʵҲ㲻ףϧǣǰɣȴһʿһĺŭֵŮʿ
ɵսĵǸž޸սʿϣǸսʿϰըһƬɽһӾûˣ˺Ȼ£ֻϵľ޸ǸµĹ֮£ȻϿ
Ǹ˳ֵʱ⼸֮ͬеȻվԶһĵطҲͬʱóЯ۹ֽ˫ͨĳ˹Ǹϵʿɫĺһȴûʲôá
ںʱǸϵʿҲˣȴǳ֣æ嵽Ǹһߵһһڵϲʿȥ
޸ЦЦ󺰴гĴ³壬Ȼ֣ժһ˿̻ûУָֻ΢΢һһ񵯵һʻϵ¶ˮһǰѾ޸ĸϡ
ˡһХľ޸һݷľ޸һӾһֻС֮Уһһٶڿлһõߣȥ
϶˻սУսħһս飬Ѿ˻ս˻սֵ㲦һµǰѻΪСķɸǰȴͬһֽһĴ
ͷתţһƿһ֮ǸıǸϿһ֮û뵽ڶؿڣᴩ֮ѸͷѪմһû뵽µʯ֮Уֻ¶һСν⣬ͷûʯĵطǸһŵʿ߰벽ĵط
޸أҪʬһȻˤڵء
޸صǸϵʿ̧ͷصʬһۣɫٴһ䣬ȴ˵ʲôٶȴԼһֱɫҩٵĹ뵽ǸеǸʿС
ϧ֧ҩѾûʲôˣΪոջŨѪǸһ³ѾѪһһŵอƬ뵽еҩգͬЩอƬһ˳Ǹ˵ղѾһҲôգ۵ĹǸ˵鶼ѪۿĹǸ˵ϣȿֲֶģ׺ʱһװ׳
֧ɫҩȫ̱꣬ڵϵ³һɫƬ֮ͷһᣬ˳׾û˺
һţĺʿûлս£ֱȫļอ٣һű
ϵʿ͵̧ͷһʲô˫ĿҲĿ
ϵʿҶΪ۹֮Ѿȷ͸¶һϢȫ䣬̫֮󣬵һᵽͿֲϢҶһ룬ľ㣡
ûʿԱߵµľ޸Ǿ档
ʱϵϢȻɬʿѾڸǡ
Ǹȥʿղûȫս׼ϵĻսҲûд򿪣һžͰһʿɱģǴʿǻʵĴʿ
ȨǬǰʱһƬžֻõΧһƬһ
˶Ԥϵһͻ˻ųԼĻս׼Ŀ֣˶û뵽ⳡͻ֮죬ǸʿŰɵı󶥹գ̣֮ʮϢʱ䣬һ𶼽ˡ
νп֣пŵʱΧ۵Ⱥ֮еһɸʿڸղָ޸һеժ¶⾳֮УһУ۷壬ɵľ޸Ǹʱ޸ıĸѾԵһգ֮䣬սħһսҶή䣬һѪ̣ңпᣬޱȡ
ʿΧ۵Ⱥ֮Уþη۹⿴С˵һ䡣
ҲĿǸϵʿһۣĸ첲ƽ˵֣߰ɣ
ɱļˣ˵ֻĵĲӬһֻǼֻӬԼǾͱˣĴСûʲô˲õ顣
˭ҲߡһΪŶüͻȻڽȨеǬһһɫһɽڣĸݣļһľͺͼ˼Χ۵ȺǬǰճȦ
ڿϵǼʬ壬رǸɵʿʬʱǸļһɫһ䣬һ۾Ҫ͹һӸ˼֣˵ɤӶ˭˭ڽȨɱˣɱǽȨĹ͡


24 
ļһݵĳ֣Ǹոձòٶһµʿһվָߴﹾ˵һѶ
ŰһֻŶĵš
Ǹʿ˵ĻǸļһȴƺˣתͷ۾һ£תתͻȻָԸߵ˵˹컯֮ǽȨеſɱˣһħ̵ͨӦȰץúʣһ͵͢ξ
⻰Цļһһۿȥ֪ʵ˼ߵȻȼҲʮңһ˼һĽɫָʮϣȻҪץһʿֱЦ
֪ΪʲôļһһӾں׳Сĸ½ȱǵһͬص㣬ǳʱٻˣǿҲԼҲǿʱ䳤ˣʧȥ˾η֮ģϻҲˣۿ˭о԰ƽЩ˲ôһĿֱòʿе
ҪǰĽɫ˵䣬ڣĽɫ˵¶ûˣÿڡ
ǸļһĻߵʮսҲûж룬࿴һۣҪǰ׽
ҿ˭Ҷھɵϵ飡ɷĿĿһҪǰսʿһĻɫҲڹǰצӣͬΪһķϣҾһ䣬ҪǰһͱҲ
ʮս˿ϵЩ飬ٿ˿ɣɫ˱䣬ԥһ£治ҶˡҲɵӣɵʿ֮һˣ˾иоˣָоͬӱʨӵצӰסһûתܣѾԼͷеɫˡ
ǸʿָŰɼߴﹾ˵Щʲô
ŮҲɱˣŮĺеһģһץԯ֮ǽȨУһٸӣҲҶַǸļһ
žһŵĳļһһԭתһȦתʱһѾãȻĹˣ˭ңո˭ңֵվ
Ķ̫죬쵽Ѿĸ֪һ⣬˭֣˭Ҳֵ֪ܿˣҲһΧȺ֮еļʿѣǼʿУֵٶȣҲǶЩղס
һǰһɣһ˻Ϊٶ̫죬һǳɣͨӾĸ֪ޣ˵Уоûжһվԭء
žһ⡣
ǰһһǰһЩˣֱӳǸһļݣת˺üȦصˤڵñҲˤᳯһ飬ûµʮսᣬæţܹȥ
ȥǸ˵һѾ׳ͷһվΧ۵Ⱥ֮У˾ͺЦ
Χ۵Ⱥ֮У˶ǻ壬Щ˿һһֻĳͻȻ׺龭͸ͬΪһñӣٻ첲⳯գҶӡͲѣʱٿһ˾ͺ޹˼ɵĴЦ
ʱȨǬΧ۵ȺһӾһεľֿһ˹
֮ǰǸˣ΢΢һ
ǰģֻǴɢϢ֪һʿģȴǸ˴ʿĵȼĳࡣ
˵뵽ڷϸɵǸƨ
ǰǸʿĳ࣬ͺǸƣƣ̬֮еһ˿ҲһޣֻһǸ俴һ㣬ƲֺʿɢѹҲӵءģɫڻɱϢĺʿ
˵ոձǸһ˵Ĺ͹һæǰָͰɣ֧֧Ҫ˵ʲô
ǸŰֺĴʿüͷ΢΢壬ҲǸļһֱӰ˰֣ƽ˵ˣûˣȥɣ
⻰Ǹļһһ£仰˵æͷ˳Ⱥ
ڿŰֺĴʿʱ򣬸ոջڼǸʹһЩʿˣƺоܺһæͣԹվһߣԶһ
ŰֺĴʿٿ˿֮еʬǸŵʹʿһۣٿʱϵɫͶ˼
˭Ǹʵ
˭һƽģ˵ڶָףʱֵʱѵԼһ̫֮ò
⻰ǸŰֺĴʿû˵ߵɫڵĺʿ̲סǰ̤һŅ̀һ֣ɫڵĺʿͣ
ɵɫЩͬΪʿȻоóʿϵɷǹɷʬɽѪ֮ĥģðɵԸеһˣɻ߷ֵİգͬԸˣɶоЩ֣Ϊϵɷںһĸоʿ̶ܴϿܻᾫͨһǿĺϻֺ֮ϻֵ֮ܳͨʿλһս
ֻõȻĮӵ۹⿴һɫڵĺʿ΢΢¶һЦ⵭һЦɫڵĺʿУȴͬһص˵Ŀڣ˵ɫ΢΢һ¡
Ϊʿʿ֮ĵ֪ܶǲ˵ģǸЦʵǸɫڵĺʿǰֻǲ׵߹Ҳûʸģʡʡɡ
ǸŰֺĴʿ΢΢һ£ȻЦֻЦ⣬ȴ˸оֵȳЩ䣬ºԶ꣬ȨͷȨз֪λϵγƺԺźɣ
´룬ɽҲЦ˵
һ̣ѾȷϣԶ̫꣬Ĵ˾ũĶӣҲǱԼڷϸɵǸƨĸ磬ǸԼɵǽԶͼֺͳϣжֵܣ˾ũһݣǽȨĴͷȨĴͷִƽȨӵĵȨͷִԯ֮ĽȨУ⸸һУһҲǫ飬һŸ˶ʿһӰأļ壬̫ҲǶʢˡ
ԯ֮ɱ˳ʿҲ⣬û뵽ϵʢոճΪһʢȻԯ֮ĴԶ̾Ϣһ֮гϧ֮УȴѾɱȫɱ˲Ѫ


25 ҽ
ԶһڣҪأɴŭüһҪڷһ֣͹Цķ˲Ŀ
Цſ񣬺ԶĻ˵ʲôЦһЦ֮УԶǿϧı鶼ЩӲ
ոһ֣ΪμֱĴδ½ʿԯ֮ĵطſһɷϷһڹ컯Ŀ֮¾͸Ҷһ帾Ůз֮£ԭǼֱıкԶɽոպԶ˵ǼֱǽȨĹͣҲǺԶĹˣԶΪʿȨִƽȨУ㲻Ϊ̫ĿΪҲҪһˮƽȴִǴǵΪﷸߵڰף첲⳯գףһھһڵԪɱħս۵̫ĻĴʿأ֪խĿäûԼɻһԱ˳޻ʿ˾Ȼԯִ֮ƽȨУʵǽȨĳ裡Ҵûѣϵ⼸Ҳܽеģ
ܴ˵⻰ʱѾóԼʿ⻰Ȼ˵䴫ΧȴԶԶʮ﷽Բ֮ڡ
Զղ˵ĻֻڳΧ۵ˣ˵ĻȴȨǬŸһƬ˶ˡ
ĻԭֵǬ˲䰲ЩΧ۵ˣرڶ໪ˣһΪкãһźԶꡣ
ԶղһھҪأһͬҪѺԶ궤ڳϡ
ʲôħ壬Ǻ͹رЩλȨصĺ͹ˣ˵ö֮
ĻԶǺ͹
ĻúԶ겪Ȼɫ䡣
ԶΪʿڽȨҲλȨأԯִ֮ƽȨĵط丸̫ľ֮һĴ˾ũλõʱˣΧģǶİͽЦߣȱ׸ƵˣЩ׸Ƶ̫ĺɣʱ򣬿ʵλú׵ķϣҲп;أݣʵҲ൱̫ߴŵһ
Ӹλ̫ãͻγһЩ˼άʽϰߣ˵Ρ̫ôʿô࣬˵ʵԶ껹û˵ðĴʿǺηʥҰɵݣ֮ԱǣмӣûаںԶ꿴Ȼһʿĵͷ£ɱˣôֻҪԳݣһڣȻҺӲģȻĻ֮Уǣűߣ󣬾㲻ҲܴɵϹһƤĴʿҲǵһҲǵһʰ˵ףûаĴ뵱ʲôвĶֻ֣һԱסˡ
Զ겻֪˭ȴ֪Զ˭֪˭֪ϰ˭֪ǼܺѨ
Ѿɵ˺Զֵܣԯ֮𣬻Ҫ׼ɵϰ֣Ҫɵ⺫ҸˣһܣУУ졣ո˵һνӴԶ껹׼һ̫ץסͶֱӴ̵ǹɱ־ͲҪһضʲôȨʲôͷʲô˾ũڴ˿̵УҲǸƨ˺Σʲôù˼ɵģԯ𣬾ҪŶԸԺı
·ʤ
һģԭƶĺԶ굱ɫ䣬Զ֪ƴֺĴ󺺵һ죬һǾҪģȵҪ룬жͿĴʿȻͬίߵһס
룬Ҫ˵˵ѪˣԶ굱ҲæڣԼҲԶԶָ𣬡ոձɱУ´δ½¶۹˹˹ӺĻֵʥսһΪͳ˧Եɷһʣ˲£ģħ壬Ϊʿ壬ԯ֮򱦴ڼǿֻɱӺʿ㣬ڶʿ䣬һʥս£˵˹˹ӵ˵з֮£Ҳֻһ֮ʣɱȴĿã
Ȼǿཻ棬֮ͥ£ſţеգȴȫڴʿȫ⽣ӰĲɱոոԶϹͺñӣԶϷͬһ廹ƻʥսҵĽ棬ܵһգ֮Ҫѣǰ;㲻û
˵ʿЦԶҲȥԪϴڵԪͷƶ٣ǣвķЩֵܲսһȾƣħڵһԨսʱ򣬲֪Χɽϴ޺ʿֵɵ˵ʿһħʿսĵʱ򣬲֪˭ӺԼֵܣ˭ӺԼһƿȾƵսѣϴ޵Уֵֻܺ͵ˣֵܵģǱõѪػǳеģõѪԻֻﶯƤʲô
ã
һ䣬ǬŸʹһƬȻĽк֮ʵո˵仰ȫ˵˵ˡֵܵģǱõѪػǳеģõѪԻѪжսϲᵽĳԣһӾͲĹ
ΧԭҲвʿԶĻ֮۹Ҳеˣ̫ģȷôһȺĻ˴ڣһڣ˵ǼʿֺڵԪսΧʿ۹֮У˼־⣬ˣʿսʿЩкõȺ֮УȻʿռ˴롣
˵ΧɽʱڻȡһɣǾ仰ʵΪ˼һ˼ʿɴħʿսһ˼뼯ɴʿħʿһսʵȻǺһ֣˿˵ȻȻԵһ֣ⲻ˵ѣΪΧɽɱħʿķؾΧɽõģҲ϶Զ֪Χɽɴʿ޿֡ʱҪģҪϣѹԶ꣬޻˵
ΧĽкúԶɫѿ


26 ε
úԶɫѿǣ˸ղŵ˵ԽԽ˳ǬӿҺܶӿģǴǴӽȨġ
ʵΪղ̫ˣѽȨڵĲ˶ˡ
ԼһĶֵصĵϣԶѿΧԽԽ࣬ԶñĿ⿴һۣҧҧ
ô˵ڽȨǬɱȴʵݵˣҰѴ£Զһ
˭Ҷ˫Ŀ磬ǿĴʿսһӳսģһֻʵ֣ڳ֮зҡϣȻһŭ𳤿գ£ųͣǬŸǬһжȺףһ󾪺
ԶмûԤϵģһûԤϵǺҵĸ׾ڰգɱ֮ȴЭֱһӶڶúԶû뵽ģĸ޼ɵĳ֣Ҫ֪ɲǱĵطԯ֣֮Ҫġ
Ĺ۶ڣ֣ѹ˶УǰԶԸЩʿͺʿˣӣ޹˼ɣһҲںǽȨУҪһʿսС
Ҫ
Զԥˣһķ࣬Զ֪ӲԵӲ磬ҪһսȨвҪٵһ룬ԯ֮ʿȻܷУʿսƻȴ˿
˭ҶںԶԥʱ򣬽Ȩ֮ڣȻִһղһһӰŽȨڽ¥ʮĵطɶһʯһԱߣ֮ϵʯȫըһƬ
ӰӲߣЩСߴϣȴɽһš
ϸ㡭ЩϲĿŴɽˣû뵽뿪Ԫ֮󣬾Ȼԯ֮ٿɽˡ
ɽԴһѾкüûмˣʱɽˣǺһοһ߱ǣ߶޸һ˿ϸ˫۾⼸Уɽ˵Ѿȫתˣ˵Ϊƺһ˿
ɽƽʱЦҲһ˿ůЦ⣬ǰЩҲյԪѵϢ˵ѲѾ״ʿһɽºպչѫõһ֮ӵԪˣһѰ˼ŵԯ֮˾ȥ㣬û뵽ڸղҾ벻ôɣһû뵽ôɣ
ɽƽʱ࣬һ˵ô໰зǳˡ
ϸ˵һԴҽȨ˵ûһѪսɱ֮һܻϸɣ֣صĶɽ˵
ɽ˿һۺԶߵʿһЦϵǿϸôµģյɽ𺣣ϸ㴳һֺηԯ֮ΣֻҪϵܲϸٻѣ
ɽ˻һ䣬ϵսֱӱһɽ˵ķ𣬺һһңȨеǬš
˵ʵһ̣ĸжˣ֮Ըպģһ֪ҵĵϸ⺫𣬺ҵ˲Ҫļˣһϣ֮һԭߵİɣԼһߣ߻һɣɿɲͨˣ̫ĹĿӿ̫ȨһĹִֵٴ󣬾ƾɵݺǼҵֶ԰ڲ֮أûôû뵽Ȼܺͺҵ˶ϣɴ˳ˮۣҪݺݵںϳһ⣬ȳһڶʱ˵ΪѾĴȲҪ¶ԼݣպһϷһʱ˵
֪Щɽȴ֪ɽͷųԼʿͷʱѾԼ֮ԼվһԼԯ֮˶֣ɽ˾Ҫǰ档
ʲôǣ
ʲôǸεգǣ
ʲôǺƣǣ
ԭֻɽȣû뵽ɽЩ֮ڣȻ˼ȵһ棬Ȼ𾴡
ûȰɽˣΪʱ˵ĻǾͿˡ
ɽ˻࿴һۣһЦ˵УһƬϺϧΡ
ɽվߣĵ׳֣źԶ꣬ȫǱӣЦ㲻ΪǸڹ컯֮·帾˵ĹƨӳͷǸ־ҸɵģܷҿȨͷʲô£ֻڣΪʿ㲻ôûְɡ
̫ģԯ֮ͽȨſڣԶٶյĴ̼û뵽մһڣȻˣ˵ڸոĥҪҪеһʧĶְ£ôڣѾֵͷˣԭܼ򵥣ܿٽ֣һʿսȨУһữΪһƬ棬ҪΪ棬ԯ֮طҪӰ졣
ǽȨеķ٣ԯ֮ȴûִȨڽȨеǬɱˣΪĹߣԴ򣬷Ż£İ̫ĵĴʿҲԳԲ˶ߣ̫ľ֮һ٣ԯ֮ҲһӰӿɱϾԯۣʲô¶ܰƽʱ򣬰ѺƵԯ֮۵ķ˼뺫ҵĴƲҲ֪ǰдĴʿʲôƣŸӲӲڴ֮ͥ²̨
Զ꿴Щɫ࣬۹ȴһٱ䡭
˭ԯ֮һ帾ˣ
ͺԶŵʱͻȻһޱȵӽȨﴫ˹һͲȨǬſΧ۵Ⱥ֮УͲÿһͨü˽
һǰǸˣжһ
ǰǸһȵߣüԲϣ񣬻ɢһɱϢ
ߣϵãȴϵͷϵһڣͷϵڸһߴ磬ͨʽͣǻ͢ξı־̫ģͷϴ͢ξڵ˺ܶ࣬ǰ͢ξʱҲһֻǲڵĴСִ֮ݵҪݣǰҲֻоŴ߶ѣ̫ģ̫ľ֮һ̫͢ξһ˸ҴһߴߵڣǸΪȫ̫˾ŵĹС
ڣϢй¶ĻӰʿϢҲݡ
ԯ֮Ȼԯ֮򱦴Ȼ򱦴ᣬȻʿƣ꣬û뵽ڽȨǬһ㶯ȻܰǡڽȨе̫͢ξĴﶼ˹


27 ̫
ΪӰʿΪ̫ľ֮һ͢ξ˵̫ǿˣֵʱֻһ仰˵۹ⶼеϣһˣҲǹڳ˵ķͷǰ棬˸Ǽʿĸ֡
ݼ͢ξˡԶ꿴˳֣æǰһҾ
̫ľ֮һ͢ξֻǵĿ˺ԶһۣȲҲ䵭һȻɨ˵ϵʬһֿۣ˿ɽ˵ķ࣬Ȼ˵ԯ̫֮صأֵⷨþˣ˻Ϊʲô£ɣ
ɽһۣ˼Ĭĵ˵ͷͬʱסԼķ࣬Ȼ̫ĵ͢ξˣȻˣҪ͢ξǰ͢ξ˵飬͢ξ˶Ūûˣ˭ܺù˭ָ͢ξûء˵УΪְԭΪ̫͢ξ͢ξҪһ۾ޱСа͢ξ˵ս̫ľ֮һģһһӰʿ֣Բ͢ξ˵Ķ֡
Ҳ֪͢ξʲôطո͢ξ˿һۣȴһһӱ͸ĸоƺһܶûУָоһݡ
ﲮû˵İɣ͢ξ˵Ŀתϵʱ򣬿ˣ͢ξһ֮
ɾȻƺ͢ξΪﲮվԶĺԶоͿһ¡
͢ξ˵ĿڰɵӣȻ͢ξ˲Цƺ˭ϴμ㻹ɽٹ㸸״ȥݼ̫һ۾ʮûˣû뵽㶼ʿˣ
̾һʿΣһ˽ȨУﲮƤ£Ҷ㱻޳֮ͽˣԯ֮ԽԽˣ
ðô˵͢ξ˵Ȼѵõĺһ£͢ξ˿һȻ˿ϵļʬ壬˵ǣ
ǻ˭أһңߵĴɻɱͬͿʼóǣȲɱ˼ˣû뵽ʲôȨеķΪ޳֮ͽĿҪҺʹأ̾һ
͢ξ˵ĿһӾͿ˺Զϡ
Զæǰһ͢ξй±ǬŵڻɱȨˣæ̬ɱ֮пסⱻɱˣͨˣ´δ½¶۹˹˹ӺĻ¶۹ʢƷʵˮҪսԴ˹Ӧٸ֮⣬̫ľҲйӦ¶۹̫´δ½Ҫó׻飬ԯ֮ҲӦȨμ򱦴ᣬ¶۹ԯ֮𱻻ɱ͢ξ£
Զ˵ƷˮûʲôӦȴһΪһ뵽ѪصĲϣҪѪأȻҪĸƷˮҸӣһǽȨĴͷһͷҪӰ¶۹ŪƷˮĻǾ̫ˣһ˻ɣһϣҲ֪Ϊʲôƨİ¶۹һ£ԶæҪΪߣè壬Ҳһè塣
ϧǣ֪ԼƶϵʵԼ˵ҲţݾߣԼԯ֮Ҫǽ𣬶ǸѺͱԣѾͨ͸ȴĬһԡ
ۺˣԯ֮𣬶ûȨɱȻӦóܳͣɱѰȡ֮ӻǻʵۣҲˣûʲô˵ģ̫ģзȣΪ£¶۹Ҫб뷨Ǿ˵´δ½һˣһʵۻֱٸֱϽͿԡ͢ξ˵˵ΧΧ۵һֱۣӶΧ۵˵ôˣǷֱʲôղȻ˿˭˿ղ﷢ʲô˵˵
͢ξ˻һ䣬Χ۵Ⱥ֮м˻࿴һۣһӾͲ߳һ͢ξ˱ȭ˵͢ξˣ¸ղ·ϵȷ忴λС֮·϶ָָ㣬ﶯдֱ֮ڸղţλС׳ʿԭúԶȴλСһ£һӱײλС㣬ȻͱλСߵ׳ʿһ߷ɣͬ￴һγˣ㱻λСλ׳ʿնɱ

͢ξˣҲˣȷˣղҵȻȷײλСǷ⣬֪ʿһʿôֳϱһ»һ¾ͽŲȣȷĴ֮ķ֮٣

͢ξˣҲˣղ·ϣ˿λС͹Ǻ棬ḡ֮١
Χ۵Ⱥ̾вٵ֤˳˵龭ͬˣղžǺ治ԶͬҲʲô⼸˵Ǹʲôƨİ¶۹ûһͭĹϵ˵Ҳһģղ˵Ļ⼸ȴйԸΪ֤
Щи̫̾ĹȻ̫ģҪǻط֪ԼԵǽȨͷ治֪м˸˴Ȼվ˵龭ΪǼӵ˺Զ꣬ڴ˿̣Լʲôǿղ龭ģûһվ˳Ϊ֤˺ĿߡȻС£ģȴһ־ֹͷΧĴˣѡ¸ҵվֱԣܱ²ؼġ͡Ĭڹ֮ľЭľ̫ǿħηԭ
֣Լ̫µʶ
Щ֤ʣԶ궼ȻĴƤ
͢ξͬľһֱֳӾָǸΨһİ¶۹ʹһʿ¶۹Ӽ令Ӹԯ֮޳֮£˻ɱ๼ɱڴ֮ӣӽ´δ½¶۹˵ȣһɲ׼ԯ֮Χ֮ڣΥһɸɱ˰ԯ֮𡭡
ԴӺԶ굽֮󣬰¶۹ʹһǸʿһֱԹһԣ͸һ岻죬ʱ͢ξ˵о־ֵͣźԶ꣬ߴﹾ˵ЩʲôϧǺԶʱһۡ
͢ξǰ졭͢ξߵʿǰȥһһҼסǸ˵ĸ첲Ǹϳ˼ϣ͢ξ˵ҪѴԯ֮ǵȻִУѵҹɣͬʱ͢ξ˸ոյѾߵңͨѶˮȥ֮ԯ֮κ´δ½¶۹˽룬Ѿģȫ
׺绢壬ԯ֮𣬶ҪСèһĹ˳
ĳ棬ΧһʿľսæԸԼߵҪ̫ɷԽ̫ɷ׳ذ벿£̫ĵԯ֮𣬿ɲ깺Ͳë֮ءһ̫Ҫó׹ϵĴδ½ӣһʿΪռһŮ˵ıˣԯ֮ϣֱûռţһСľͱһʿһˣþһһ磬һڴ·ĥǸŮ»ڻʿԼ˵ţʲô¶۹Ҫŵù˵һҪˣԯ֮˵ˣʲôԯ֮ţʿҪؾˡ
ģǸ¾벻ԼǵһŮ߶һֲĴʿһ־ܰɱԯֵ֮طʵҲֲ̫ˣôʿҲڽй𣬷ˣԺҪСĵˡһ̣֪ʿоηͷ
̫ĵǿ󣬾Բǵòǽġ
ﴦ£͢ξֱӾˣһ΢һֻһƬ͵Ŀ⡭
˭ûע⵽Ǹ¶۹ʿߵʱͷųƬѰ֮ѾȻǸ˵ϡ


28 Ȩ
һڽȨǬſڷĳͻǼ³ģͺԶģ̫͢ξĵͻΣ͢ξһߣһ˶ɢˣֻ۵߻Χߣʱһ鶼죬ζֻԼ֪ˡ
ԶȻ뿪ߵʱһۣЩ뿪Χǣ뿪ʱ򣬿һ˿ηرǼˣߣһ롣
ʱĴʿһ۰ƯҲûͰ߼ˣϾ䣬ӲʿһŲˣʵڲ࣬ղǸļһֻʵ̫ùˣһʿԯ֮ĵطȻȥʿŮˣ˲ǲйˡ
ǰɢȺͺԶıӰҲʰһԼ飬Ͱɻ࿴һ֮󣬾תɽˣϸ磬ոնˣôڽȨУ
ھסڽȨеջǬﲻղڿջҪţһҲΪǲˣ͸ϹˣɽҲһ˿ЦݣͷŴϵĴһһ̾죬û뵽Ľ״ʿˣڳΪʿ֮󣬶һӶٽһû뵽ô׷ˡ
˵˿ΧЩڳĿ⣬ֱӶɽ˵ϸסļȻﲻԶǾ͵ϸסĵطϸϸ˵˶ӣ˵ĵط
ɽҲΧһۣͬĵͷãǾͺҵջ˵
£ҲǬ˵ɽ˴·ֱסջȥ
ȨеǬ֮󣬴ԣȫǸ̺ţЩ̺ĶĿӵ׵ҩװƷƷʻħޱ걾ָ߼ˮֱ˿ۣҲզ಻ѣЩֵʮϰҵͷװֱС̷Ų˹һ̵ſڽߺȡ
ǰûóԪˮģֻڽȨ֮˲һǧ׵ľ룬Ϳ˺üҳԪˮĵ̣Щ۵Ԫˮļ۸ͬͨĪֻ֣ҪЩ֣ףΪʲôʿ˵ƽѾû˶塣
򱦴ᣬƼֻ벻ģû򲻵ġ
ģһſڵĹУôһúɫдĻҴδ½ɽϮλۣϷãΪҼ壬䷳գʽֻ߽о޴Żݾϲ̸
Ʒ棬ԯ֮嶼еڶطܿطĹ棬Ϊ˭ڶ㣬ԯ֮ڽȨУȴ֪ǸϵĻԲǿЦģҲû˸ʱ˿Ц
࿴˼Ǹƣɽ˾Ϳ˵Ҵδ½ɽǰʱȥһΣҲֻٶƽʢͽҶ֣紾ӣŮ飬Ǵȥʱ򣬸ոճΪʿãһƸҵǵʿǵĹ˵ɽĹʱɽ˵ĻֹסˣϳֻȻɫЦһ£ҡҡͷûаѺĻ˵
ɽ˵ɫ֪ɽʱһڽҴδ½йһ£ʿ˵ĸʿʱûз绨ѩµķЩ£κһʿ϶ҵһѣɽ˵ȻҲ⣬Ժܶ˵̣ûо߾٣Իúػʿ˵֮꾭ˣһҲͿˣھ˼ʮϰʱˢ֮󣬵һʿ֮лֲɫˣҲôеģûС
ɽĹôˣӹɽ˻ͷǰɣŮ˵ǶȤĳ̶ȣǳġ
ɽĹʶһѰɣʶܾˣʮǰұչسʿ磬Ǵһչʮ꣬ʮҽ״ʿŷұչصʱˡ
ˣһӵɴ۾ѵ
ֻԪ˶ѣ츳һ㣬ֻһٶʮһȥˣ֮ǰ˸Ҵһţһ棬ǵʱڱչأҿǷŵʱ򣬶˺öˡɽЩȻ˵
¶ɽ˵ƺ̫õĻ䣬˰һۣðɲҪټȥˣȻȻĲ˻⣬ڸɽѵ𣿡
ʥս֮£СλӰһδ½ĸɽĹ֮ûʿĸĵģδ̫Ĵ֮ڵһ̸ͨҸбϡ
˽Ȩпʼ˾ͷǵĸβ͡˶û⣬͵ûһȨвǺҿģǾɨ˺ԶٴҡڵȨйҲõʲôϣԶôҲǲβ͡ôһЩ飬֪ˡ
˵Ĺ˾ߵջſڡ
һʿѡڽȨסȻǿջҲԲͨĿջܱȵģջͺͰԯ֮ׯ԰һҪһЩջֳһСԺСԺǶŶԺӵĸǽ֮жⲼԿ̽
ɽ˵СԺƽײԺһСƬ֣ӵġ
򱦴ڼ䣬λڽȨ֮ڵջһСԺһյ𣬾ʮңСԺ֮סˣϲǴδ½ĸ֮Ľɫɽһ̫ʿ֡
ɽ˵СԺﻹһ跿˵˾ڷϥ£Ų裬
֮Уϵ㲻ǺǸħĴʿһס𣬺һֱ뿪żϵܳʱһΪϵѾ˲⣬û뵽ϵܾȻ״ʿתۣҶŪͿˣ
ȥûڲ裬ɽ˾Ϳʳʵ⡣
ѾڿջСԺ֮УɽҲ֪̫Уʳ⣬ֱô֮ͰɵĶʵģȱܣֲԵʧ񡣱Ͼ˸ոյ˽Ȩеķڱ˵ĵϣЩ²ò
״ʿ˵ѾˣɽЩһżһս˵ӵľȣָо˵һİƱ˴󽱺ߵĳƱ˴һĳȫͬġ
Ϊʿսѣɽ˶𾪺ͺ档
⣬


29 ˽
ɽ˵ɾȻһЩԭϵǹеҲɢˣӻָԭ൭Ȼɽ̾һû뵽ôϵΪѣ⵹ͻˣ
һ֪ɽ˴˿ʲôɽһ˵꣬ҡҡͷϿҵĿɽˣϸˣڵԪ֮ʱҾͲսǿν֮ҵ飬ҪԱҲϸҸո룬֪Ұѹҵϸ˵᲻ϸŵ
ĻҲԴ֮ͬʱ͵˰ɺɽ˵ĶĽ̸վԱߣҲ֪˵ʲô
ɿһۣû˵ƾŮ˵ĸоѾµһ˵ɽ˵ʲôһۣܷͬСɣһй¶ȥ»ǳܴ
ɵĵȻֻ֪ɵ֣ðɲõġ
ɽ˵³һĨеЦݣϸЩϵ¶һ飬Ȼ˵գϵϸҸסºһ׵飡
ʵǴ룬̫ͨĻԶӺϸʶĵһҾֻҵĻ
ʲôɽ˸ող˵Լᱻס仰һ˵һӾվһ𾪵ĿΪ̫ͻȻɽ˸ոյǾ仰ȫѿڶʹô֮
һǡ֪ϸˡı飬ɽҿ˿һһص¡
ޡϵ˵ģûϸ翪Цɽʵֿʼʹô֮
ģûϸ㿪ЦҾң˵ͷ
ͨҼϵܵòĴ󰡡
Ҿһ񼶵ѪҰȡΪѪıԼò˵ţİԼ쵽ɽ˵ǰɽ˵ע£ֿʼ
ֿʼԽԽòϣϵƤ˰ߣٽţָֻֻᣬԽԽᣬֱþСһƤƣָֻֻԭֵֻӣ֮Уֵڱ䣬ϵƤɫҲڱ䣬һƤɻɫһӱɺɫһֱɰɫɫ˺żһ
νһ߶֪ȫϵı仯Ȼû˵ı仯ģֻǿ֣ɽҲ֪Զһ޶񼶵Ѫûκһط̶ֳȡ
˾˻һطһطֻҪؼͿģֺЧһطǧֻҪųԪˮԪˮЧʺǱ˵ʮϣһżطǿ⼸طҿԺԴݽ뵽Ԫ磬ż֮󷴰Ϊʤڶ̶ʱڽ˴ʿ
˵ЩְԼż֮еľºɽ˽һ飬ӵ֮лɱϹֿʼһֱ״ʿɣΧɽ֮սڣ֣ԯ֮һֱɽˡ֮УҲ˰ɵݡ
˺֮޼⼸ŵƵ֮⣬˵ģѾɽ̶ȵ̹ס
ɽ˵ļźЩҲĿɿڴһʱ֮䣬ȻԶԣ֮棬յĺŵط֮࣬ɽƽ
û뵽ϵ˾ɽ̾ϢһֻϵЩҪһӸңͲй¶Щ㲻ô
ƾϸղźվһǹµľͷϸ֪ЩҪҲǾ˶ԲϸŻҪҲһãҲˣ̯֣˵ÿ˶Լܣϸܶһ˶Ųһŵù˭һжҪϸһܹѶûУκ˶СˣʹгһճΪ񷣬ʥףк壡ǳΪʿƴѵϣһϣԼԻø̹ûп־壬ӵ𣿡
ϣһԼԻø̹ûп־壬ӵڣɽظո˵仰ζãȻ̾һ
ˣϸż֮г֮ȥˣǰЩڵԪеûϢ
ұϹֵ嶾Ѫ갵㣬Ѿˣ뿪ż֮ΪϵѾ֮УһʱЩĻ뿪˵Ԫ磬ڱݾһɽɽӣһֱ֮ǰҲųװԼܵ嶾Ѫ갵ã󾲼˼˳ɽ˼ԭ뵽ԪɱħΪ㱨𣬵Һ͵ԪϵǸѸϢҲ֪ûһص˵رպֵȨ򱦴ᣬҲһ֣ȥ㣡
ɽҲԼ⼸ľҪĺ˵һ¡
嶾Ѫʵ̫޴⼸Уɽ˼жȹ
ϸҪȨʲôأ
ɽ˿Цһ£˵˵ȥȥż֮ҪʲôȨȻҲʲôǿռװҪƽվѵһ򱦴֮УȴлõĿܣѾõϢȨе򱦴ᣬĿռװᱻó
ռװȻһ¡
˵ҲϵЦҳΪʿһ죬һֱҪһռװÿÿҪôѣҪôǸ֮ʧۣ֮һֱڣϸҲûһռװɴ˴಻㣬⼸ڵԪУΪȱһռװϸҴ̽Ļᣬûпռװ򵥵ڵԪһЩطĲǴ⣬㲻öҪ˵
ռװ˵Ѿϡ棬ԼоԼͿռװرԵһӻɱħ˧ʼռװһľ͵ϣЩľˣɽ˵Ļȴף̫ĵطɽûбĴʿ˵һռװ̶ȣȻԹԼһռװж󣬵ڱʿУΪһռװŻѪ˾Բ
ҪֱһռװɽĿ⣬ܺɽ˷ԼܣһռװҲ֪ɽ˵ƢԸ񣬾ԲԵ޹ʵʩᣬ㲻ֱӵͷߡ
ϸһ˴뱲ӣЩȴûϵ㿴ףպϵܣϸҾһ֮룬ϵܴӦĥôɽһռװʱɽ˿ˡ
ʲôϸ˵ֻҪģѣ˵
ϵܲĻڣ
ɽ仰΢΢һ֮󣬾Ͳ˵


30 
ϸ磬˵Ŀģ˵ʵ
£ԭЩʯͷӵĸоһʿԸ룬ǺͽȻͬģһӾоһ־޴ͬкͳɾ͸УǴʿһʿĴδ½ĵطֱԺߣ̫ĺ͵Ԫ磬һʿҲԺһݴʷƽƽ
֪ƷԼɽһǶʱֳĵ񣬻ɽ˵ͬɽ˲ŻܣȻĻһʿԼ㵽ﶼԿɣ㲻ɣ̫ߴҲԱΪϱ߹ϣҪԼһСɡ
ԭȻһǣ޹ңֻҪϵܲϸҸϵ㿴ɽŻǿԵģ˵ӣɽҲůϵɫҲ
ɫ˵ϸ˵ģҹĵСϸҪҸ˶أֻڳһлδ죬Щªϸ㲻ͺã
˵ʵЩҼɼҲ٣ܾȱһʲôһֱû£ֻǺϵʶԺҲŷ֣ʵҸоȱһ㣬֣ʡģɽһĸпźĲΪӪСϵһҾ;ᵱϵܻʲôթ飬ҲÿƱˣҲõıңһм򵥵ҲԼҸ޺ʱܹŵĵط
ϸģϸڣǾ̫ܵϳϣڵɽڶɽʮ˷壬ȹЩ죬ϸһȥʱȥʮ˷֮Уϸ翴һ壬ҾͰһ彻ϸˣһжϸԼϸԼռͽܰԼɽȥû⣡
ԭϵ͵ҵġɽˣɽЦЦĿ
ľ䣬Ҫϸ粻Ҽͽܴȥ˷ˣ
˻࿴˿ȻһЦ״á
ҲҪڶһ壡һֱСϱһһɽ˵İɣʱͻȻһ䡣
ҲҪתͷ˿ɣһ磬ɿɴûͿֺαȥһأ
ҪҪ죬ֱ֣ǰ
ȡȡɽ˿ϵܣͰ׹֮£ɲԵ˽˵ϸʹˣɾܲסĴ̼
ûзӦɵȴˣûеɽҲǸϲģ
ЦһӣãȻȥ㿴һѡˣ
⻹࣡Ҳˡ
ϵܣͨǰЩӲѾ̫͢ξȡѾ֮ô
ͨȻȡĻֻûбҲͲ꣬Զʱڣһ׼ָ
ϣϵõϸĵطܿڣɽɫ˵ȻֻǼ򵥵һ仰֪ɽô˵ǾԱظ˵ʲôɽҪ֣ʮɽ˵Ը
ϸģԺϸˣ
֪ϵʵݵж٣
ϸһһҸܹ֪ģҸĸͻԶõĳ϶֪Ǵ룡
ϵԺô죬ݣϾܶһӣ
ϸ㣬⼸Ҳڿ⣬ںʵʱ򣬾Ͱݹţ˵ʵûʲôҰĵģϲźȿͷǮã߾ͺãǰΪ͵̿Աܻ̫⼸ҷ֣ϣ͵̹Ȼһ֮Ը˵עⲻ㣬Чϣ˵ģ죬ȭͷνĺƽ˲Ҫ㣬Ǳ˶ʱ˳ܣñ˲Ҷ㣡
һ죬ϵܵĻһԺ䶯£浽ǸʱҪ붯ϵܵ˿ϵܵĻ˯˯ˣ˵һĻһ컳Զñ˸ֻҪϵܻƾ£ûԶõĵһʳѰ֪ϵʲôʱʲô񱨸һϵĴʿҪʼߴҲҪͷ۲ѣɽ˿һۣĳ˵ֻ浽ǸʱһСȷᱻϵı壬ǻԶúͺϵĴУҪԸԶúϵļĻȾҪȷܰɵУȻ;֣һϵǰԼԶúĵƺͱɡˣеìܺѹͶϣͻ㣬Ͷ˻Զúϵļ壡
һΪˣΪˣΪĸֵڷ꣬кκϳһ̹ȻЦݣѵⲻΪһȻΪʿԼߵΪԼиõܿЩ˵Ц֮ܿȻӵ־ɣ˵ҫҲŴȨҵгһվʿֻۣ֮Զеһϲõģ۸ЦΪЦԸ⸶һУ
⻰֣ȫǣɽĻĬΣ̾Ϣһƾϵһ仰Ҳ㰡
ϸ磬ֻ˸־ѣϸĵʿۣ֮ҵĵڼУ˵һЦϣ
ҵĵأɲһ䡣
ĵҪ߹ԹЦŶ԰˵
֪үɽεεӦһ䣬ҸҪ
ȡȡϵܣҪϸҪˣ
ˣǾͲ̼ϸˣϸղ˵֮ǰҪţ뿪ջ֪ϸҪȥ
ҪȥԷ˵ʽչһδ½ϵ֮ǵƬпܻһЩռװóۣȥ
ͰһЦˣϸԵˣҲ׼ȥԷ
ͬȥ
ͬȥ
ɽ˴Цţһ뿪ɽջСԺֱԷȥ
ڸոյĽ֮УΪɽѾȷҪڣҲ˵Ĺϵǰָһ
ɽ˵ոʣֱӾͳƺɽΪʦ֣ɽҲƺΪʦãɽ˵Ľ飬˽γƺûйϵԯ֮رǽȨְ׵ĵطͰɶӦóƺΪŹ֣أҲʾݺڵĵλ
ɽ˵Ľ飬ȻȻͬ⣬£ҲЧķ֮о
ų򱦴ϵϵ֮ǣг˺桭
˵ĽŲ뿪ջֻ֮һĹһֺɣŨľ޴ͳǰ
Ƕʮ׶ߵ֮ϣ֡Է


31 Է
⡰Էдɷ裬ǧֵҶڸߴͷ֮ϣÿֲ඼а˴СʱϢֱһȻһѹϵսһ
ǵһǡԷеϢĸоһӾ캮¶϶ʩӵǿʿѹɾ޴ĵȼЧ
ô£һͣ½Ų˫۾â䣬̧ͷšԷ֣ʱٿ֣Ȼÿһֶɽһ˲òӡ
ԯ۵īͺۼʥ׵ʿǿϢϢһ޶Ȼ֮꣬еϢɲϢҲֻʿϵ˲ܸоʿµ˵綴Ѩ֮е޷о֮оһվǰûʲô£ɽ˸͵
ԯ۵ī
ǣ⻹죬ѩܿһ澰ΪϢڣȻƮѩ޷Ҷľų֮ڣҶأԶǸɵģ˵֮Ҷˮ磬𲻷٣Ϊ֣ҶֱǱһɷʦӹıһ
ɽ˵Ļһ˲䶼Ŀɿڴʥʿʵһ֮ǰû뵽νʥʿʵµز˵ʿʵͨսʿһʵķԾôʥʿͨʿ˵ͬһ޴ʵĿԽʥ֮ԳΪʥ׵ԭ
ϸҲоִѹˣ
ȻֻǰһΣٳԾˣ
û뵽ʥʿʵ˿ֲ֣ܸ꣬ʿѹ
ѹҲǶ̫ģ֪жʿڵһԷ֮ᶨԼ֮ģҵҲǿ֣ŵһμᶨ˴Ҫʿ֮۳ľģɽҲ̧ͷžϵ֣һӶɫ
۷֮·᫣įޱȣ֪ڰ;¶·ҪǴģ
ϸľģʵ壡ʵ˵ûС֪Լһʿľ綼˵ʥˣܿԼı½ʿͬʱ¶ĳ۷ˣ塣
ǰ棬ϵǺϣɽҲЦ
ʵǻ˵©һ㣬֣Իʿ˵ȻһּЩ˵Ҳ֪жʿǰҴ֪Ϊǻ壬壡Ҳһ˵
˵ʱҲʿߵԷ¥֮£ʿҲǵһԷһоԷֵϢʿһϵսͲɿƵĲսһӾͷ˳һֱӱԷϵϢɫ䣬һδĿ֣ߴﹾ˵һͨһʱ֮䣬ȻҾٲǰ
˿࿴һۣҲ˵ֱ˽ȥ
ǡԷλǷйԷſڣͿĻʿվһ˹һһ֣òסˡ
ʿվſڣƾƣһʿϾȰ
һͶˮɽҲԼóһˮſڵʿùһ£°ѹˣ˽ȥҲûΪѡ
˰׶롣
û뵽ܵûͦϵģƣ֣ʿţһ˻治ҽ
ܽԷҲһݵֻҪΪʿԷĹһʿûʸֳŴĺʿɽȨģܽ
㲻뻢ѨأЦԶڽȨеѣԷڣոſڣҾͿԷſڶ̽ͷ̽ˡ
ǰɣµľϻˣϸ˵𣿡Ц˵
ϵ˵ǣԯ֮ǻʥأɲ˭ҵĺԺȨĴͷҲԯģνӪˮıĳЩ˳ֻһ߼Ĺܼңԯ֮ưΨҶģ壬Ҳֻԯһ˶ѣʲôɽ˺˵
˵ͷ˾ʹԷ¥ͨ
һ¥ͨӳǰģͨһ޴ء
ʮ׸ߣʮףأ̵̣ͨһΣ֮УкȻϵȸɫ֮ϣžɫֵ̬Ļͼڣޱȡ
ֻһأͱסˣΪصʯģǼƷ֮ʯص֮ʯȫһ壬ƴճģ˵֮ʯĹ񹤰ĵ񹤼գֻ֮ʯͿ޼֮
ڻûнʿ֮ǰڱѩԭĵż֮лùһЩ֮ʯʱõЩ֮ʯϡޱȣֵ޴ƾշһʺƣǰص֮ʯƷʾԻõЩ֮ʯϣһһ壬޴󵽼֮ʯõЩ֮ʯ㲻ϣһ֮ʯֵǮ˵øֱӵ㣬ֵǣ
ǾأصļƷ֮ʯش4600֣Ϊֹ巢ֵ󣬶߼֮ʯ֮ʯģ̫Ķ캣ҵһ̫ϳϣҵ̫ϳڵԪĳط֮ʯ󣬾ϵң˵Ԫ磬ʯͷóչʾʱ̫ģȨ֪ʲôҰһ֮ʯ˹ͷԷľع˹ۿأҲԷԷ֮ˣ
ɽ˺Ͱɶǵһμأ˶ѾԾ࿴ۣɾĸһصʷ
֮ʯôôôһ֮ʯҸоûбƹһڷ˷ˣ
˵û˵ܰص֮ʯЧصЧԽһڣһ֮еͨ˶٣꣬ϧǣʦ֮УµˣҲֻôһѣΪǸ⣬κ˶޷أʦ㼸һ֣Ҳ޷صЧõķӣǸ˳Чһ룬Ϊ˲رộһֱڷˣֻȽܰӳ


32 
̫Ψһһ֮ʯȴ޷ʦ
ɽô˵һ뵽ľԼʦԪôţװЩӣʵϸ˵ʦ˭ôȻ֮ʯȴֲأ
ɽЦЦĿһۣ˿̫ĴĴϵӦҲ˵Ǹ߾̫͢ξͨϵһħԪ̫ģ֮ǿܳң˵ħԪŹĺʵǿޱȣתĲʿΪʿǿޱȵʦֶβ˵ʥ׳֣˶Աı죬һˣ˭б֮ʯأ
ԭˣȻͬʱҲɽ˿һ۵˼ԭԼʦԪԪ̫ͨϵġɽ˲վǿ֮ǰ̧ͷٿ˿ǿأôһ֮ʯȥ˲٣ʣµı߽ӦҲǳɹ۰ɣ
˵һ֮ʯиı߽϶ϰٶ֣Щ߽ϣͬҲǼƷ֮ʯи֮ͬǳ֣ΪʦӹıΪ̫Щı߽ϺСһ֮ʯҲӹԾֿͷĸһ۱򱦴ϣϵӦÿԼЩ
ǵҪһˣЦ˵
ص֮ʯĶԾֿͷĿҲֻܶ࣬ҪǼƷ֮ʯĶһųʯھأʵ˭֪أһԴ˵Ｘÿ궼յ˵Ծص֮ʯ̫ĵĺŴÿҲռǮƵҲҪڰףҪЩֺֹٶ֣¼ǧˣϿĺųԾص֮ȻͬüƷ֮ʯƼӹʮ֮п»ûһģֻҶûֱѣ˿ЧͬķϣΪԴҲ֪㵱ҵѣ
ҡͷЦû뵽̫Ҳ£һô߶˵飬ǰҲںƵ¿ӻʱӻõļ˵ӻ۵һЩССߣԭں׳ǽĻǩȴһҪϿ³ӣֻҪ󣬱˷ֱ治Ͽ³ӵĶܶͭ壬ᣬƵµַӲѣ뵽ССֶηһ£̫ľͱ˾ص֮ʯϵҲ̫ĵһȺˣ˼ֺηʲôߵͣСʿʵҲһ
ٴδһ𺳵ľ֮תأֱӳԷȥ
ھ֮󣬾ͽһͬҲǽ̻Իͣ100׳30׿ϸ߸ߵ񷶥׺һյƬ߽ˮɵˮƣ췱һڴߣĸſй̨ĸ̨ÿں棬վһƯĻһЦȳĿŴȺΪվڸԴǰ˷š
ĸ̨ĺ棬һݵıƣĸƣֱԯУУ̹УжС
ȥ˾ȻʿľȻһֻصʨҪĸо
ĸеĹ̨ڿչҵһģֱǵѺʣÿЩдǰʿר˽Ӵڹ̨ʿеһŹ̨濪ļ֤Ҵ뿪еֱڹ̨ȡһĽƱ뻳Уеģļ̨Ĵں棬˴ѵĵԪˮˮԪˮڴڰҵʿֱӴߡ
ԯеĻ̫ĻңԯҲ̫ıʵǿУȨƶһЩҵƹУǽȨҪɳԱʷƾã̫ĵʵԯҪѷһ̫֮ĺĸδ½ϣеʵ͹ϵȴǿģһֱ죬еĻʹߵҲǳأ˵û¶棬ֻҸ˵𣬽е߹һʲôίԱᣬǸίԱеÿ˵ݶأʵǿƽʱ¶棬̫߽ӴҲֻЩίԱ֮еһˣ߹еίԱӵֱԯ۵Ȩһ㣬̫ĵһĹԱȨȣҸײ²⣬ڽеıпվһλԯ۶˼ɵʥ״
Ǹյ̫Ĳõĳ磬ԵһԷɺɽ˶Ϊո⻰ǰ˵ģ˵ֱô֮˵Ҳֻɽ˿ЩϢ̫Ҳֻȼ˲пܽӴϢٶ˵ǰʹ֪еı󣬾ȻôϢ
еıȻһʥףΪʲôлȨֻ֯ҪһʥףԼ̫ܺĵļƽƽ˰ɣʵ
ҾͲ֪ˣҡҡͷʥҲֻǲ²⣬ǸʥǷڣŮǻ廹嶼߲ίԱеЩˣ¶棬Ψһļ¶棬ֱԯۣĹҲǺ
У
˵粻ǳ̫ĺͶ½ǳ½ܲҲ½ɽҲ˵Լ֪һϢ
һϢʵ̹кͶб˭
̹еı̫ĳȨ֮ţԯŪһȨҪƽƽҲŪһ̹кԯлнзͥŵĵ̺Χڣ̹еӰܴ󣬶̫ľŴ֮еһٶĺż干ͬ齨ģ̫ľŴΪһٶż֧֣еıûʥ׵ͬҲԺƽƽ̫ĻҺͼ֮䣬еһֱûмȨ
ô˵ĸмʹ̫ڲĹʵˣԯд̫ĻҺͳ̹͢дţд̫ĺţпܴ½̫ڲһǿصţбĬ

Լ°̫ͣıһ仪Ĵӣԯվһߣ̹վһߣ߻࿴ۣҲû°ļҾ߹ŶʲôĶˣվм䣬ǻ壬ҲǺУ̫ĵĺź߶⣬̫ĵĺӵһڳ͢٣һѧգ׼߽ã⴮ӣʱͺȺȲ裬ʱֳȥΪԯϵϴԽ֮Ҳԯб˼ӣ˽ȨһЭͽвֹһλãҲܺ绽ꡭ
ɺɽ˶Цɽ˵˵ͷҲ̫ڵΣҲȷˣƽ⣬㿴ʿǲǴ඼ڽеĹ̨¡
תͷĴһԯУл̹еļ̨ǰģǻʿڽǰģ඼ʿ
ȵȣ˭
һӵɴ۾
еʱ˸ոմӽй̨Աߵһͨ˳һһݣֵǸˣȫһֻһһһੲݵ˵ʲôݵǸһޱ顭
ԯ֮ڵ»䣬˵ϣһǳ۶Щʱ˵Ƥ¡
ǱѩԭֻҰܴ;ܲĹ˹ϡ


33 ԭ
˹㿴𣬸ղŵ֮ʯװΣȻҪ450ң⻹˵֮ʯƷҰܲЩԺһ㣬Ļƽɳ·ҰܲһҲٶңЩȻֱԪˮƼۣƽ𶼲ˣ֪˾ϣЩһôôǮŪҶģҪܸһƱ
Ұܴһ˵һ촽һ˫۾ȻԲĵڴڶǴҰ֮Уں֮£εһ˿ӶĿҲҰܴѣڱѩԭɵıԣﶼĲˣöƾȭͷһǮռΪУµԯ֮ҲһҰܴȴΪһʿʵͨòͨ¾֮УԸоüɴʿϢÿй̨棬һʿĳ棬Դӱѩԭԯ֮Ұܴ˵ʵ̫һ㡣
͹˹Ͻܽеŷ̫ԯ֮μӽȨ򱦴ᣬľ۶Թ˹ϺҰܲ峤˵ͷһΣķ̫ĵһͣĳо޵ݸ޳ǣһο޳ּ׼ǵķ˿ڣ˹Ϻʹ峤ͱסˣ˵ʱһ뷨ǰ޳ǵԯ֪֮޳ֻ̫ĵһͨļ׼ǣޣļ׼Ǿгһģ̫Ļ㲻еݵʱ򣬼ʹҰܴʼС
̫һݵĸкʵͳɭȣΪƫڲɭһ֮صıѩԭ˿ںʵ̫ģҲ൱̫ĵһ֮ضѡ
ԭձѩԭûʸյе룬ν֮Է룬ȫǿڱѩԭһʥҵʽڽеĿͻϣŸѩԭʥ˵ñڲһ֮˹˹ϺҰܴϡһʥ󳼵ݣһʥźҰܾžųݣϽеķۣһ̫ġ˵ʥȻĿ̫ģرԯ֮ݾĲʲôˣȫȻӡ
ҰܴСһֱԯ֮𣬿⡰˼һĵطٴαˣҰֵͷһӿƺһֵѧ󣬵һ˱̼֮ԭѹסһЩ֮еĶһЩ뷨ĳʱ򣬾ͻᱬ
ҰܴҰܲЩѪӵԯ֮һӡ˽죬Է֮תһȦ֮ġθڡֱ˲١
ҰܴԭܲĹ˹̫ԯ֮ķܳסһҾ󳼵ӡ
û˵𣬸ովﲻԶĵطһδ½ӣʿΪڽһŮ˶ֶţͱһʿһˣ˹ޱĿҰܴһۣ˵Ļȴѩԭ޾ԭ֮йĺ磬ҰܲǼŽλõĶӣһܸ˵ģȻȻƴһȥյӪ֮еļŮˣҲһвȥչ˰οңҲһḺİĹǻҴȥģ
ҰܴԹ˹ŭĿӣͲ˵ģ
ҪһƱֻһˣû۵ҺҰܲ䣬һܻŻȥһѶӻл峤λãѾĻˣ˹ϵĶɱ䣬ֱҰܴûƢҰܴﹾһû˵ʲôѩԭôҰܴ˵ˣҲֻбԭܲļϣĳϺ峤ûмͷҰܵġ
еһڣ˹ֱӰŵһŽбչƺŵĽس׵˽ȥƯĻչӰӲ嵽Լǰһ֮УһĹ򣬾һ߼Ľҩߵ̨棬Ӵӹ̨ϵݸ˹˹ϣ˹ϽӹǸӣҲ˵ʲôֱӾͺҰܴת뵽й̨Աߵһ֮ͨС
ͨתһ԰һȣ˾һһƬֵĻĸ¥ʽĽǰ
Ƕ¥ռĴһƽף¥ǰ洣һʯʯ֡ҩ
û߽ⶰҩĽκˣͿᵽҩдһƬŨĵҩζһĴҩһҩУвٵĸ͹̨һ߼̳һ˶￴ŵҩ۵Ķһйģʿ۵Ķĵȼ͵ΣҲȨеܿľĵҩĸ࣬ȻĶǮҲˡҩУרŵļʦڼ̨ʱΪŵĿ˷񣬵ȻͬҲշѵġ
˵װһƤĴ͹˹سҩũһ˻¶͸¶һɡġ͹˹ŵǸ߼ҩ䣬˲˵ע⡣
˴ӵҩһ¥¥ֱߵ¥ߵһ̨棬˹ϰӴ򿪣ĶСĵķˮ̨棬˾ڵŹ˿š
ܿй˿ţŵĹ˿ʿѯһ¹˹ϣ˹ϵĻﲻ˽һ£˵̨۵ǿʿµսʿӵпĳҩҩĸüСʿһЩȤһʹ˹ϴЩ֮Դļ۸ʿҡҡͷˡ
˹ϿĿ֮Դҩļ۸һ֧ҩһԪˮļ۸ҩ֮УҲǰˡ
ӣѯʵѾкüЩѯʵʿʹ֮ˣûһ˱ⶫЩ֮Դ۸񲻷Ʋ˵ʿ޷ʹãԸȤȻҲࡣ
ѾǵһѾˡ
һĪʽ͵ĺʿ֮뿪Ұܴ̲ס˵˵˹ҪһԪˮܻȡһ֧֮Դ۸ǲеˣҪ㵽һ֧֮ԴȥξͰˣ
֮ԴǱԭܲزҲǱѩԭֳΨһõóֵĶɲͨҩǿһսʿսʿıĿҩҪôЧǵĿ֮ԴҪôǸñȽϴܺǵĿ֮Դģ֮٣ó֮ԴѾ˺ܴľģ֮Դļ۸ǾܲļϺɳִ˾֮µģһԪˮ˵󣬵̫ģʶҪԸڵͽǱѩԭȶĵԪˮĹӦʧʮΣҲֵһԡ˹ϼᶨ˵
Ҳɳʱµ˼𣿡ҰܴͻȻһ⣬˫һӱɳʱ뿪ѩԭ˰ɣǾܲļϼһ˭ûа취ͱϵϣܸұµȥĶˣܸоǼϼһңǰӾƵʧ˴ҹŻӲ̣ʱȴһɵӵ̲ζҲ֪ȥˣΪʲô֪Ұܵıġ
ҰֱܴӵȷǳĿ¡
˹ϵüͷ΢΢壬չʥĻܣ
Ҳ֪Ҫ֪۹ϵĻҿɯȵĺҪүүҰܵ۾ЩҧгݵС˵̨ʱûˣԯֵ֮طҲûʲô˵ģû˻⡣
£ûã˹ɲ˵
ΪʲôҰܲƵʵ
ɳִ˾ж˹ҲͬʱͷĻȨڱµκϢ
ҰŹ˹ϣ˹ɫĺţ˶˲ʮ֮ҰܴͻȻ̾һһ´δԼĿ⣬ˣҲΪɯȺĺЩģ֪µܣЩ֪ö˲һǺ£ֻҪңôǷ񻹻ţɯȺĺʱܶĸһͺã
˹ĿҰۣȻ˵µȻţ䲻κܰѱôֻһ鷳޷ϻرѩԭ
ͺãֻҪžͺãҰҿ˿ͻȻѹͻȻôֱ֮ʹ˹ڱѩԭ֮⣬ӦлѪɣ
һ⻰˹ϵ˫һһҰܴϡ
ôңɯȵĺӵǺɫģ˹ļŮĺӵǺɫģʥ˵ñǸŮµĺӵǺɫģɫ飬ڱѩԭѾ˹̽ͽеĹ֮ͫʵһֱ룬֮УӵкɫԵľǻ壬ɳʱлѪȻĺŴŴԵ޹ʵֳҰܴʱƴ³Уȴ˭
Ҳ֪˵ʲô˹񾯸Ұһ䣬ȻͻȻƫͷ¥ݾֱ߹һŮˣҪˡ
ҰܴҲתͷȻһ˻һŮһ
ˣˡ


34 
Էеһ߹ĳ̳ҩ˼壬򱦴ڼ۵ҩණĵطԷĶʿкűݵˣĵҩȻҲͨҩܱȵģĵҩձҪĸ߼ܶ࣬ҵļ֮Уǵһ򱦴ᣬԷĵҩУ˳۹زؼĶҩ
ɽ˽Ļʶ֮ǰκʱĶҪ֪࣬Ϊոռ̫Եʻһ˳Ĭ̫ãоҵһ¶һڽԷ֮ɽ˼ֱͳĵĵһֻҪעĿĵطͻԱ߽
ƵһǰԼ˵һϣʵûмͲϲ˵ˣƻٵˣֻǿûǸ鿪ڵ˻߳϶ѣһ̸ԼȤ򣬻ܳ׷ԼĽĵʱ򣬻Ƚ϶࣬ƽʱԽǻٵģʱԽ࣬ãɽ˹ƾǺһ
˵ףɽ˻һȵĿɰͷľ֮Щɽһնûǹմϣɽ˾౨˼رɽסһͨΪԼɽҲ̻¶Լһܣɽ־ڣ˫ĹϵһɽԷĻϻҲʹˡ
ҩеĲȻҲͨĵطԱȵģҲܸоõҩһУ⣬ƶǳԴʦ֣֮ȻѾ֪ҩҲһ߼ǣһУǼɽˮǻľеˣ鲻ԽͻһѰ̽ʤĸоЩ֮г۵ĵҩһֱַصȤһִ˲ƣ
ıᵽĶһ޵ĵҩҩζչ¶̯λԼһЩóЩ¶ڿУȻζƮɢ
ȻǸŹ˹ϺֻҰģΪ˲˿ԼĿģǼȹһҩҩĵط°Ȼ˼ֻƽʱټĳָҩҹҩһֽԪĶ˶¥˹ʹڵλá
˳˵һ£۵ĸֵҩҩȫԪˮƼۣǼֻҩһӾͻʮԪˮ
ɽ˺Ͱɶ֪ĿģһСȦҲջ
ɶЩ̯λܸȤ˵ҩҩƺ׬ǮģһֺϷСӹҼһ
ҪҲһҩͺˣɵ۾Ź⡣
ʲôõģʵ
㲻˼ܺ𣿡գ۾ʵ
˼΢΢ЦȻҡҡͷǺ׳ǳ̫ĿЩ̯λ뵽Щ̯λ֮ҩͽȨܰЩԴľ޴ֻ֯ú档Ҳְܹɣҵĳɳ̫ǱĬ֮£ͬвͬĿҲģһС󼸺ûΪҷǮֶ˵ĿһɹҪжٵ֮ŮôһΪ˸ʡͭ᲻öȵһ˵أ
Ҫ˵ҩǰϸǿӶ֮ҲΪҩʦǿչʾҩҩˮ׼ϸڵˮ׼óｻ׵ҩҲ࣬ｻ׵ҩĵҩ϶۵ҩʦϵˮ׼ҩĶˣýҼƽϻ˵ҩԪˮƼ۵ģʿ˵˭ԼԪˮ̫࣬ЯǵԪˮҲʲôá
Ҫ뷢չһҪи߽׵ĵҩʦɾú棬Щҩ֮ɽȴûжЦݣվڳϵλϺĸҩʦʦ߼ְҵߣһΪ˵Ǳزٵģ˵ܶණֻҪ۶򵽻߽һţûԳһ˲źְҵߵչܻܵޣ
ţҼסˣڸոճЩ˲ţԺ󶼻еģ˵ͷŵ˵
ɽĿһۣȴû˵ʲôɽȻȻİŵ˵緢֪ſԹڵľ˵ǳƾ컹Ѫ¯̫Ķһ޶ģǰߣڸ£ӵо޴Ӱߣع֮ȴŶ֣γûи߼ְҵͶأǰЩԪˮ۵ҩ룬ԺѪ¯ǲҲҪԪˮۡ
ѪһħѪˣѪߵĵȼͬշһԪˮҪѪһħʿǾ100ԴˮۣϵõĴۣٺٺ١
ԺǰЦˣ۸ڲڣǲ˵ģֻҪѪ˾ֵãǾû⣬Ѫ¯˵ֱʿֶͨѪۣı̫˭С
һֱѪ¯ԼڵԪûȫѪ¯ʿãôʿµЩȲҪƣûƿҪͻƵͨսʿ˵ѵûʲôرԲܣΪѪЧ˵һתƣתƵǲԵ޹ʧ˷ѵģ˭϶һɱѪתһЩ仯ŶԣǸˣȫ޷ļӳֺϴ
֮û뵽Ѫ¯ͨսʿãλȥ֮ŪһЩѪˣѪ¯ʿսʿáҪԼĶԼ֪ܸʲôǳЦˡ
ŲУģ˹ϺҰܴ׺̯λͳǰ
ǹ˹ʹûߺȣΪʿʱ򣬻Ǻ̷ԵĲͬģҩЩ̯λʵȫԽԷרҵƹΪЩҩ͵ҩӵߣֻҪ¼۸񣬶ڳɽ֧һӶͿԼվ̨Ľɫ֮нѳǰ濴Ĳҩ̨վڹ̨ʿ͸߼ҩʦʵ࣬վģϣҩߵҩܻһЩκʿ˵ϡȱԪˮ֮⣬һ㻹бĿģ˵ҪԼϵĶһЩƷһЩģϣĳָõĽ׺ͺϵģЩҪ˫̸
ν򱦴ᣬĳֽǶ˵ｻ׵ĳ˱йϵÿһ򱦴ᣬʿ͸߼ְҵߺĳϣÿһ򱦴֮½ӵʿһЩ߼ְҵߵĺţҺɵȵȣһЩԱ͹ϵϵı䶯䶯֮УлᣬҲа
һ˹ʹԼ߹һŵĹʺϼһһ֮ϵɫ֪˹ʹѩԭ˵ʥĿģ¸ģΪ˺ߡ


35 ש
ڱѩԭ۰һʿ̫ģرʱԯ֮𣬻ǳԷĵطڹ˹ϺҰܴǳĬԴеϣ׾Ϳ˼־нСġ
֪ΪʲôȻڻȫ֪̫ĵԭ򣬵˵ӣرϵһƤ£ڷ֮ؿԼһЩУĪеᡣ
ԯֵ֮طʥһǧˣ999˶һͷˮû˵ط̫ģʥ̫Сˣ̫ˣСڵͼ϶ҲҲȷҲ̫ĵĹٷͼ֪µĹɣһ㶼ῼǵĴδ½ֻ֮СİͼǨģЩСıǨҪǽȥĻ̫ĹٷͼĸٶһпҪ365ζֹ
̫ĳĹٷͼһһΣʥʽ̫Ľ̫ĹٷĳϵĻô֮ʥĹȫĴδ½ѩԭ͸λϣʥûк̫ʽô̫ĹٷĵͼϣпԶʥ֡
ϴ̫ĹٷͼʱǷݵͼϣȻûʥ֣ƬԭɽѩԭƬ̫ĳ´̫ĹٷͼƬɫǻɫͱۼδγɱ̫ĳϵҡ
Ŀע£һָӵ飬װЩ棬ֱߵǰ
ȥɽ˺ͰҲŹˡ˵֪֪ףֻ˵һװһۣͶ˳۵Ķ
ʲôڣɿ˰ڷˮ̨һſ֮ԴͿˡ
ѩԭĿ֮ԴǶڱѩԭʱʵͺһ΢еӲȵĺɫĹһҺ壬Ҳǹ壬ڽʣҪȹһЩе챦ʯʯʯĹʣҲ֪µҩҩķ֮С
ǰƤǦװŵģűѩԭĿ֮Դڰڷڹ̨Ŀ֮ԴҪϺܶ࣬óĵİװԭʵ޻Ŀ֮Դһɫľͼװſ֮ԴģڲһεˮУˮе棬һֹĺӣЩܻò˶ʮңôһŪ֮ԴĵƺһӾ
˵ЩɱѩԭΨһõóԷĶڱԭܲǿϵ֮ǣҲֻϵ֮ǵ۳Ŀ֮Դˡ
ɿνʢװУ˹ϺҰܴĿڰϺͲϴŵĶһۣ˽һĬһЩŰĹ˹϶һ˿Цݡ
ǿ֮ԴʿµͨսʿӵƵĿĳҩ˹º͵˵ԱߵҰܴĿ⣬һֱʱĴŰϴŵһռָȻںεĴԼĿˮϵһָļֵпҰܲҹ
˹һڣһӾΪʲô̫ˣΪѩԭ֮У˹ϵĻ˵õģһģɳִ˾֮⣬˹ڻͻϵ裬ѩԭв峤ϵǰλڹ˹֮󣬻ֻ˹峤ܺ͹˹ϵĻˮƽȽһ£ɳִ˾ʥĺرԼڱѩԭʱɳִ˾һ㲻뿪ʥ˵ñ
ҰܴЩˣ棬˹һ£˹һ֮ҰܴŴӰɵĽָջԼҰܿһĿ⣬ȻһĿ۰Ͱ͵ĿŹ˹ϡԲỪİ˵˹ϺͰɵ˵ʲô˵һͷˮ
˹촽΢Ӧô֮ĵİѰɵһ¡
˹ϵСû۾һ˵Ů޹أҲԼøƯᣬͶǸ֮ԴʧȥȤǰҩ͵ҩ֮УٶǿøƯĶ
û䳡ĳ֣Цſ˿ڣһԿ֮ԴܸȤӣһ֧֮Դҿ𣿡
˹ϿһۣȻԥóһ֧֮ԴϣʿݻԷĻù˹ϲõʲô
Ѿǵһο֮Դװһοӣſ֮Դǲˮеİװ޹˼ɵľͰԼʿ֮ĵĸ֪ͷ˳ڿ֮Դװģ̽һ
е֣üͷ΢΢ȻϵĿ֮Դֱӵݸɽˣϸ㿴һ£ôо֮ԴĶϵԪЩӦ
֮ԴҪԴڱԭܲϵ֮ǴԪؽϵԪ϶ʣ֮ԴǴ֮۳ģ֪ܣŹôһ˵
˹ϲɫֻǶ죬Ļô֮Ұܴһ顣
ţȷͨҩЩͬӹĿ֮ԴӦһµɽְѿ֮ԴһֱΪп͵ɽ˶ֻʿսʿʹõĶͬǷȱһʿ˵һֻ񻯵Ϻһֻûп񻯵ʲôͬ𡪡ȻûУȻûУʲôء
ſ֮Դʹ˹ͨĿҩҲܸ֮ԴͨĿҩĲͬ𣿡
ͨĿҩһԵģʹһοҩһսʿһο񻯣ڿ֮ĸãǵĿ֮ԴȴԵģֻҪƺʣܼ֮ԴǸ˾Ϳʱ״̬һֱǸ˽ʿ֮ǰӵǵĿ֮Դɿ񻯺ĸñȽСԺԲƣ˹ŵ˵
νƺʲô˼
˹͵۹һǰ߿壬ʹǿ壬ֻİٷ֮ʮڽ֮󣬾ͻԼ֮Դ
һ𣿡
Уһʹÿ֮ԴԲУǵܲס֮Դĳֻǿ֮ܳܿԴĳ
˲ˣ⣬˹ϱֵúģ˵ʱ򣬹˹룬үܴһԸɰͰ͵ţҲ֪١
е˼ЦЦĦ°ͣǰôû˵п֮Դֶ
ʥزǵĴ˾طƳɣҲǶһ޶ĶΪʥսԭǲŰóϣܶʥսһֹף˹ϴȻ˵
֪˹û˵ʵΪӵ˿֮Դѩԭϲӵǿıսʿֶԭܲǰǲøѩԭ˹֮ʹõģԼΪɳʣԼҲûѩԭϵϵ֮ǺͿ֮Դ⣬ϵ֮ǺͿ֮ԴĴȨԼǽ˱ԭܲļϣαѩԭܰóԭ˹˵ôûʺͼ򵥡
ϧþöûɳִ˾ϵˣҪȻ˿̻һóңˮɳִ˾ĳ嶯
Ǯһֱ֧ʼۡ
һԪˮһ֧
۸ͬһΪǰڱѩԭʲôۣˣһԪˮɽңһһӵĻԲֹ°װһ֮۾ͷ
΢һ㣬һʿ֮µսʿرǾżµĵͽսʿô񻯣һþͱһԪˮֵǮ˵úᣬҲʵھʿУһͨսʿûһԪˮֵǮأô˵ţֳӣɶŵ֧֮ԵȤŨϵǸ֮Դžһֱûз£һ֧Ŀ֮Դûж˼ʿµĵͼսʿ˵ֶҪĻһǴģװɾŲܱ
ּۻˡ
Ļù˹ϵһӱһ⣬ϵɫҲ֣¹˹ʥ󳼣λʥϣ֪γƺ
˹Լ֣ӿһּȻָӵĸо⣬ҲֻһĻشҽд룬̫
˹ϵ˼֣رݣڹ˹ϵʶ֮У̫һ֮ģǿߣҺ͸ŹϵǳǿԮʥģһԪˮһ֧ۼۣҪĿ֮ԴĻ۸ʵҲǲġ
˹˵ţ˿Ļ˼ﲻ˵ĵطҪĻԻط˵
סֱ˵ʵ
˹ֱӵݸһӡסַĴƬ˿Ƭ־ԯ֮һƵ֮ڡ
̧̧
˹ֱִӹ̨óһ֧֮Դݵϣ󷽵˵֧֮Դ͸֧֮ԴЧúʣԵǸطǣ򱦴ڼ䣬Ƕס
õģǾͶлˣҲûпһ֧֮ԴƬһӾʧˣյĿռװ֮ڡ
Ҳһսװ˹ʹƤ
ˣ󷽵ĺ͹˹
һֱˣһֱҲ˵Ұܴżææô֮ʹ˹˭ôһӾʹˣǸո˵ʲô
˽д룬̫ĵһһһǵĿ֮ԴܸȤֵýѣ˹뿪ķĵ˵
ѵ̫ĵʿôһʿһʿ϶ſռװҰܰ̾Ϣһ
˲һ̫ʿ
ôʶǣ
˸ղԷǸϢһδ½ӣһ̫ĵĴʿɵˣڽȨеſڣ
ǣҰܴһŴ졣ոǸϢʱһΪһδ½ĺʿһδ½ĺʿԶĵطϢľͱһ̫ĵǿ߸ɵˣȲǸɵļһò£ȴζó̫ĵҰܴһЩĽţҲо̫ĴǿѹҰܴû뵽ôԷո˵ˡ
˾Ųʮ
ҼǵǸϢ˵ǸŮģǸղǸŮģѵǡ
̫ĵĿļΧпкüɭô󣡡

Ϊ˲˻ɣֻ͹˹˵˼仰ڱֳԿҩȤ֮󣬾û̫뿪˹˹ʹˣֻ֧ϤָеİĿ֮Դȴ΢΢ȥʥпʲô鷳ˣ鷳˹ʹſ֮Դ̫Ѱѡ
֮Դֻǹ˹Ǵ̫ĵשҲΨһõóֵĶ
ѩԭôˣ
űѩԭ飬еĲ


36 һ
»صʱɫѾ
ԵģɽһڽȨڹһ죬ֺɽһ˶ɽһԼӵԪңнָҲͺͰɻصׯ԰
Է֮УͰɶûпЩεϵ֮ǡε򱦴ᣬϵ֮һǳ˵ͷȻûдһҪϵ֮Ū뷨ȥһԷûп˻Щʧ
ȻʧҲֹԷ֮УΪûпϵ֮ǣܶ²ǰʿЩʧ
ԷĽԭϵ֮ǻڽʽչһȡķʽᣬźǣϵ֮ǣ֮ǰеĿҵСΧƷѾˣҲȡϵ֮ǵƻ
˭˭׼۸߽Σǿϵ֮ǵãȵЩϢӦҺҪܵĻܡ
飬ڻ·ϣЩޣ˵ƽһЩԭ޿ɺǵ飬ΪԽǺöϲԽ࣬ڴ֮ͥµļҲԽͣȨеĽͣǿϵ֮СΧƷʵǿĿߣʵϺ߼顣
ԯ֮ĵطʵˣȻҪȵʱų֣Ū÷зģֶҪĻǲ飬Ϊϴõóֱ۱ȽϺ;۵ǽǮƸԪˮ֮Ķһϵ֮ǵļֵȴǵĽǮԪˮܹģԼңҪϵ֮ǽģһһϵеǽǮԪˮЩ漰˫һЩ˽֮£ȻֻĻˡȨ򱦴֮аϵ֮ǵͷһΪ򱦴һЩ͹עһ򱦴֪ȺӰϵ֮ǵ˵Ҳַʽ̧һϵ֮ǵۣųϢʵңĻ̸еʱһԼ
бϵ֮򱦴ʵ֪һѡ
һ㣬ֻпЦϣϾǴ˶డ֪ˣҲûа취ʾʲô
˵ʵϵ֮ǵûǷǳġ
ѩԭصǿϵ֮ǵǿֱӴԪؽ۳֮ԴųڽȨеϵ֮ʲôã˺֡
Ϊϵ֮ǣʱɺɽ˵ĻϾͶΧչɽ̫ʿĿУ֪ڳ˽Ȩ̫֮ߴУţһϵ֮ǣϵ֮֮ʿ֮͵ԭٴ̫ļӵеǼϵ֮乲ͬһãӵдԪؽԴԴĳһϵԪؾӵϵ֮ǵʿֵٶԶͬãԶԪˮѷ
ǶһŻǶһʿ˵һϵ֮ǣֱһԴԴԪˮ⣬Ȼⲻе˳һӵһϵ֮ǵãʿ˵ȫŵơ
һԪؽ粻۵һԪصϵ֮ǣӵԽʿ˵Խӵ󡣻Ҳ̫ļǿԭ֮һ
Ϣʱ˼£룬һſԲˮ֮Ԫصϵ֮ǣǿϵ֮ǿԴԴΪˮ֮ԪأӵеֻغһĶõǿ׻Ӱʿʱ䣬Ҫ̡
Ҳѣһ˽ȨУڽȨڵϵ֮ǶԵһ˵ŵϵ֮ˣҪԵ޹ܵһŵɽ˵뿴˼ҵϵ֮ǣֻᱻ˵Ӹ
оǾȻڵԪѾһЩԯ֮ĵطһէĴʿ㲻ʲôӰӵйİںܶ˵ҲʲôΪ̲˵Ļǿϵ֮ǵСΧƷᶼûʸμӣҲûǲμӡǺͽȨĳͻҲǽ϶ѣ֮ǰ˭ԤϵõڽȨеǬͽȨһͷ｣Ųء
ɵĲޣҲԴڴˣλĿСҲоԼˡ
ڻĳϣο˰䡣
˵ʵϵ˿ԯ֮𣬻ʸμһǿϵ֮ǵСΧƷᣬϵʵӦǹʸˣɣȷһ㣬ݣڽȨЩУҲɽ֮һʿʸ
ǿϵ֮ǵױ˭أڻ·ϣҲһֱ˼⣬ָһ£ԯ֮ʸϵ֮еٳʮң̫ĵ֮Ĵã̫Ļңߴ֮ȻЩ˵û˭Լյϵ̫֮࣬ǣ˿Ƽԯ֮һЩдԵĶż壬пǱڵ
ȥϵ֮ôһ㲻֮⣬ʵĽȨ֮УҲ۽硣
Է֮еĵҩ󣬷Ʒزظ֮еĶֱӰԱֵʶ۽磬ߵһոµľ磬ܳЩ¥Ķ֮жĻɫزظ˵ˣ漸ȫԵº͵ԪеͭزغͰزصȼĶǷĸĶٶͻ˺ЧӦʿ϶ܷõĶƷ
ۻԷй˴죬ûаԷ֮Щ¥֮չЩ濴һѹûüȥ
浽زظڣ˲ŸоԼǮ١
ֵطֳҲ׾޷ɽزظ֮пһռװǸռװһ׾ĵƣʮ׵Ĵռ䣬ɽȡһռװϣ׼μռװľġ
ռװľĵ׼800Ԫˮ˿ɽ˵ɫɽӵеĵԪˮռװľĵ׼۸߳٣ĵĵ׼۶ˣĳɽۣпܸ߳ü
ԪˮһЩռװǲЩ޷ֱ͸ɽˣΪһʿɽԼϣҲԵ޹ʽĺ⣬ǿĻỵ¡
ɽ˿ǸʵڲôĿսװҲֻа㣬ȵʱ˵ˣеĻԼɽһԪˮȰǼռװ漸죬ҶԼ˻Ҫġ
ȥһ˽ȨУɵһ飬ͺҵ˵һڹ˺ɽ˻й˹Ұܴһ죬˵Ҳ㹻̼ˡ
Ȼصׯ԰ʱѾܿõǣűѩԭ飬ָоһ½նȥƬѰ֮λãһӸоǧͷ˶һ˿ƣ⡭


37 ǧͷ
ô𣿡
оϵһ˿ƣ⣬ոպصׯ԰˳İɾ͹еʵ
ͣ˽ŲһվڳԱźׯ԰Ůۣͣ˽Ųһһԡ
ЦЦһʿôܸоۣνۣҲֻ۶ۣû£ֻ뵽һ㷳ĵ£ҽϢһ¾ͺˣ
ɵ˵ͷ֪νġϢҲһ˰һ£Ȼ˵ˣȻһסҲ֪ԯ֮һĿʲô⼸쿴ɣѹҪԵĵˣעϵô¡

Ͱɽ˼䣬ŰһŮĴӵԼסһԼԼסķ䡣
ԼĴȻȻڴۻʳ֮ӸλһֱԼΪȹ̵Ĵ󷽵ıѩԭƺֳʲô£ù˹϶òſ֮Դ̫ѰѺԮ⼸ԯ֮תģһЩ˽⣬ҲĪĴܣһѳˣͲ˵ˣִȴӣȻԼվȴǽˣ̫ߴŵң㲻ȨԼҲȵĵң̫źִЩɵδȥµĵĵطֳ£ǣһ޷µˣһӾһǧͷӿĸо
ɱˣׯ԰ĹܼǰҲòͣ½Ų
ɫƽüͷмȴ絶һķһĵɱڽȨǬŷ飬˵ڰԯ֪֮ˣׯ԰˲֪ܲɧŵǰɣҲȥԼҵСѯʣֻ֤
ǸѾҸɵˣɵûʲôţֻǱһ£͵
˵ͷһѾǱϵˣͲòˣүµģڽ磬µѾӵү۳ˣ
⻰֪췢ڰ²꣬Ȼ˸ԯ֮ĴϸҶԹĿ񣬾Ǹ˱Լɵˣ֪ϢĹҲһжǸƨȻˣͬ飬һͬеʿ˭Щ׷ûһƹǱ߾ݡ
׼ô죿һ䡣
һδ½Сɣ˵ǸСԯ֮мˣȻЩѾ͢ξ׼ٽԯ֮ôͺðˣҲٻȥˣЩˣʣµģҪҪ˵δ½ٿү˼ϳһ˿Ц⣬Ц⿴УôоЩĪᡣ
̫ͺŵ·Ȼ֪Ǽϧһ̣ΪǸδ½С̫ĵԱĬһ£Ǽռɵı֮ǰ¾ǣǶ뵽һ򵥵аصĺҲǰһֱûΪ¶ŭºҲûжԭ򣬹ư֪Щ˵³ʲôҽ֮º֮²֮ͬ˵֮ͬìܺͿڽǣ飬ȴѾ¹عϡ
ȨҹƺǼЩǣѵպ˺ܶ࣬Ҳ壬Ȼ˵Ȩңôõ֪˵ĵһ
ûϵȨĴͷ̫ľλû100꣬ȴѾ̫ĵϽ400ˣǹĵ̣̫ĺ֮УҲһһģϵЦɣЦ˼Ѿӱɱ˰үҪ̫¼ˣҪ˵ֻǼͨĴֱģǴʿҲס
Ǿͺã˵ͷ£Ȼ֣ôʣµģҲͲٲʲôˡ
ˣү˵ʱĻ㣡˵һСܵİͷչһ㣬˵Ļһͽү֪ˣүߵ˵үܸˣڸúãɱúãִҪǸҶ㣬үԲӡ
Ϊɺ˴ܣִӣû뵽ȴðϰ֡˵ҲԼİɶԼ࿴ǳ͡ѵǴ˵еʧ֪ǸĻЩЦãֻЦ¡
ܰԼŮĹ۸ŪϴԼŮһίҪչѪȱԼıֶηǳͨ͡⼸£ҲһϰֵԸ񣬰ϰֹҲ̫ү֮еһ⣬ֻûԼȥֻ˵ԼʱĻԼǸҲ֪ԼƢ治ΪɵĿݲźͰһġ
ǽ𣿡
ûĸţµģ
ô˵Ҳ׷ԯ֮ˣҲǣһѸոʶһһ͸ˣһԯ֮ĵطԼĴѽƱֳ治˶ܡ

֪ôϵ˵Լʶľġ뿪壬Դ⣬صԼķ䡣
ţҲ˴ţڷĿ˼лԴЩǧͷĶһ飬һֱӴԼĿռװ֮óѩԭɳִ˾ֱϵңˮ
ϴʱңˮɳִ˾һƽͽһԼĴ֮⣬Ѿкܾãûкͱѩԭϵˡ
̫ĺ͵ԪңˮӱѩԭңˮҪ΢ֲһЩҲԴһ㣬һ㣬ֻңˮĸͷ֪ˣԽߵȼңˮԽСӵԪŪңˮǼںСĽ֮ϣԶóϽָϵңˮҲСؼҳϴŵһָ˲ֹһңˮӱѩԭԭܲңˮͷȴĴָС
ѿƴֲڵңˮϣЩĦһ£žһ뵽ңˮ֮Уͱѩԭɳִ˾ϵ
һźŷ֮󣬵˲ӣǱ߾˻Ӧ
Լõİźȷ˶˵ݣɳִ˾ǳͨϵңˮоǱߴЩľ񲨶
Ҳû˵Լԯ֮˹ʹֱѯѩԭľ
ѩԭô
ʥɳʣܶʱϰ߳ƺΪѩԭ
һ糣
һ糣üͷ΢΢塣
ûʲô
ڻû⣿
ʲô˼
ǽӵ´Ⱥ½˺ɳ̽鱨½ʥ۹пܻʥȡһЩжԱ¼ǰնɱʥ۹Ȩȴ졭


38 ʥǿ
ɳִ˾ҪԼΪʿǰѩԭʱնɱôһ
½ʥ۹Ȩȴ죿ˣʿֱ½һӴ۹ڵʱĽɫպգҲһڱѩԭֳһӡ
죬һʲôЩնɱħʿۻʿʮˣеĴʿ඼а򣬶նɱһ½ɱ˾ɱˣȻʲô̵ӡ
û뵽ǰ飬˽죬ַ
ʲô½ʥ۹ͬҲ֪ʥ۹̫˵ʲôԱѩԭ˵ȴһֲȻ
ǵʥ۹һЩϢ۹½Ķ۰һʥͳΣһ̺һĹңʥ۹ԣзǳǿʥ۹˿ڹڣǲɭȵ屶ϣҲǴź̫ĵݵ൱ʥ۹½ǿļ۹֮һ
ʥ۹һҰĲȨȴѩԭͲñѩԭѣ죬Ϊʥ۹Ȩȴţʥ۹ʥչѹѾñѩԭϵһʳѰˡ
ɳִ˾֪ԼʵҲ֪Լ̫ĵӲùѾ֪ԼոձȡͨΣΪɳִ˾ͬҲ֪Լ̫Ļ̵ݺԼĿֲ˺Ͷ֣Լž޴ѹ£֪ʥ۹ҪԱѩԭٴξʱΪһʱ޷ϵԼѩԭֻܰѿ֮Դóһש̫ѰѺ֧Ԯ
εľٶҲʥ֮·
ʥ۹¶Ȼɳִ˾˵УԼʥͳߣԼɳʣѱصѩԭҲӲ̫ãһǿĺʿʼǺʿƺŤתʥٵľ档
ЩһӾ֪Ϊʲôԯ֮˹ϺҰܴ
һӳھΣΪɱǸȨȴģԼҪغģȴʥ
ֻһɳִ˾ǿζ벻̶̼ʱ䣬ԼѾ״ʿ
ΪԺ֮Щ£ס˱ѩԭٵ;ƣһʱ֮䣬ͳĬ
²ھΣնɱʥ۹Ȩȴ죬ΪĲԼǱѩԭϵ˹ˣûбµһʥڱѩԭ˹˶Ϊʥ̵ūʥ۹ıѹѾù˹ʹǰ̫ѰѺͰԮʥ̣ûз۾Σ˵ϣ
Ϊһʱûϵɳִ˾ΪھΣǸֲڵңˮ֮дѶϢȻǶĿοɳִ˾˼һʱ޷صʥҲԼ취ӦεΣ˼ı󣬻һ޵˼ɳִ˾û˵ȴоˣɳִ˾ϣûаնԿʥ۹ʱҪرѩԭԼⳡкΣ֮ȥ
ǿȴһҪţ
ɳִ˾ǲ˼
۾ʪˣһ˵ķûгۿ֮ڵҺȻ֮
̫Уһĳ˲٣ԯֻ֮Ļݺʱûޣ̫ͨʱûޣʱûޣڵԪħǧʿɵĴʱûޣɳִ˾һ仰Ϣ档
̫ľһпѺĥ£ֻøӵļǿǿĵˣٴί޷һᣬ֮˵άڹؼʱֳľȻȴѡ
ˮ֮У񣬼ңˮɳֳϵȷһϢͱѩԭڵ
ڱѩԭͰ´Ⱥʲô
һʥһϣǨ˿ҲԽԽ࣬Ѿ˸ͽҰܲͻܲѾǵĴ㣬ʥ˵ñͰ˹֮⣬ѩԭϻӵеУѪļӣҲǳյףѾǹ̵ʥӣʥ۹鱨Ϊ˱ֻţֻмλ֪
ϰԵľɳƣɳִ˾ȴѾϰ˽Ĵδ½һƬҵΪʥɳִ˾ᵽԼļӣ΢΢һ£νܵףȻ֪ô£ԼǵѪһӵе©֮塣
ôһ˲䣬޲öһУ̲ɵѩԭԼЩˡƹܰӿ̫ģѩԭһּ԰ĸо
Ҳֻ˲ĳ嶯ֻһ֮Ͱɳ嶯ѹڵ˵̫һУҲ˵¾ܶµġ
ʥ۹Ϣȷ
ϢѾͨ෽ȷˡ
ûתأ
½ž޴Ĺϵʥ۹ҲǽеĿͻ֮һڵõϢʱ򣬼λһ֮Ѿͨ̽Ѱһʥ۹ǱߵĿڷ磬ԺͽĻʥһǮƻߴҲȫɽܣиǵĻظʥ۹ǱûͬĿܣ̬ȷǳ
ɳִ˾Ϣǳϸһ㶼Թ֮˵ûԶĵˣҲûԶѣʥʥ۹ʮǧȫûֱӵͻʵҲһȼģֻһҰĲȨȴ죬ìܲȫɵֻͣҪһ۾ͿԣҲɳִ˾ǵ뷨ܿϧʥ۹Ǳȴôġ
΢΢һô˵ʥ۹νıֻǽڣ
ȷǽڣҪΪǸȨȴ챨Ļʥ۹ȵڣ֮ԵȵڵԭΪʥĳЩ˵ԽԽˣıѩԭʥ۹һȨȴĿ⣬ʥѾĶǡ
ʥ۹ʵΣĸ߽жǿ
ʥ۹½߸Ĺ֮һͳʥ۹ʥ̵Ľ̻ǲʿ˵½пܽʥ׵Ĳʿڽ̻֮£ʥ죬ʥǻӰʿϽʥ۹ʥ֮£нʮλ죬֮£ĿȣϵȨȴ졣
Աʥ˵ȷѹҲֲʥ۹ԳΪ½ϵǿ֮һЩ֪ɳֳѾʥ۹ĹΣԱȣУҲ۾һ


39 ѹ
һʿӰʿʮʿٶʿէһȷ˲η֮У̫ĵһͨĶҲͺˣϸϸһʥ۹ĸ߶֮Ȼеѹȴη壬ԭûбģֻһǾʥ۹ȫѹڲɭССһż֮ϡ
ħ˧ɭȶ˶һʥ۹Ϊ˲ɭȵһСƬطܶöڲɭĵطһʿԭǺʿ£һʿѹ˴ôһţľƽ
ڶ鱨֮УʥûдʿҲֻǲʿԱѩԭǣɲŽ޼İԼԼǰ¶ʱҲԺʿ¶棬ڶ̶̼ʱ䣬ʥû֪ԼѾ״ʿʥ۹ô֪
ôţŵ۾ųһϸһľâ
ЩֻԼĲ²⣬Ҫ֤ʵһ¡
ʥ۹ǵľж٣ȷ
ǻӣӵı棬ֻ뱨ôǿʿһ֧СӾ͹ˣȡ㹻棬ʿһӦľӣûˣʿЩʿûз֮Яſռװܹʥ߶ٶأѵԼӷ½䵽ѩԭĵطʥ۹ЩǿأȨƣ˿ڣвƸǴٹ⣬ǿɲǴһѾߵǿǴľӺЩͼǣܰǰʥץ󻯡һ㣬ʵѲ¡
˵ʥ۹һ֧ӺһʮҵʥԶѾʥ۹ĸۿ׼ˣ
һ֧ӣʮԶţЦһ£ûи߼ʿƾĻһ֧Զ´Ⱥĺ򶼵˾Ҫ𣬵Ƿ˵Щ˽ʥ۹ĸ߶սĻڹؼĳк͹ؼĵطһˣѴУۿڣɽ·óгЩطܿĻЩˣҲ㹻԰ʥˣʷϣʮͳһ˿ڱǶ༸ʮĹҵǣοЩһóľϴԺ͹ƻģȻǰ㹻ĸ߶ѹѩԭʿ
ʥ۹ʿأж٣
ĵģûʿֵ֧ԶţֻһЦ
Ǵ鱨δΪʥ۹Ȩȴ챨ʥµʥ۹ļ죬ƻ֮˵ֶʥѾͬˣֻھѡϣĴǻһЩڲĲĺЭշпܻһλżȨȴʥʨӲõһٵƽʥûκεĻ֮
ɳִ˾ңˮ֮˵ú֣أǳءԱѩԭϼӵеΪļʿ˵ȷѾȫѹˣҪôֻ࣬Ҫһ졪һϵĴʿҲԽѩԭΪķ飬ǵõϢɳִ˾ǲŻŻ̿
һʿеļʿ
Խ˵ʲô
۾գ˼£һӾһʥ۹Ȼǿ󣬵ΪҪʥСطԣ̣ʥ۹˵Ѿ㹻֣أСˣ˵ֻǸͲˡ
⼸̫ĵľȷٵҲٵľ֮УɳģѾԲѴʿУֻǼʱ䣬˭ʵ˵ĵز
ǵļƻʲô
Һ͹˹Ľǣÿ֮Դ̫ѰҼǿѣþ⼸ѵİʥ۹֪Ѷˣ佲֮ͣԴеĻҪʱԭܲϵ֮ҲԶãеĻǾսף˹ˣūѹե˹ϺʹѾ̫ĵԯ֮һʢᣬǵĿ֮Դ½һЩĹע
ΪӦԼʥ۹Ĵɳִ˾Ѿص׼һǿ֮Դڶϵ֮ǣΪ鲻ΪȫƴΨһİ취
ʥ۹ʵ̫ǿĶ֣ҵڿ֮ԴԸΪѩԭֵˣ˹ϵ˵뷨ҲǺʥ۹Ӳ֣Ȼ󽲺͡ⲢʲôֻΣʵΪ˫ʵ̫ˣ˵ģʥ۹ʥ죬ǱѩԭԺɽ˵ɽıһսڲ֮ϵˡ
ɳִ˾ڵʥ۹Զ˵ʥ۹Զú֮ֻǶ̶̵ʱ䣬Ѿȫ̵ӦԼƻ
Ƿз۲ʥ۹ж
ϸϸ˼һ֮ʳĵһ⣬ܹؼΪ۵Ļʵ̫ǿˣʥ۹ʿ۵ѩԭĻôոⶨʥ۹ԶļƻҪо޴ı䶯
ʥ۹ֻҷֱۣʥ̵Ľ̻ʺλʥ죬½ʿû̫ô࣬еķ۶̫ģҵ̫ڽ½ЩʱйǳϿԼǾǽֹ½ӵз۵Щ͹ҽ֮սϢǽиǵģݵ̫½ҵԼ̫һ⼸˽֮սô̫ľͻս֣һǿջطۡ
û뵽̫ĵķ۵½Ȼʹơܽڶ֮սãһһоͼˡȻ½˹أôʥ۹ļ￴νʥпܻûǵһҷȻҲὫͶ뵽֮С
ô˵ʥ۹ļʿǵĽһ
ǡ
ǵĽӴʥ۹´ȺҪã
ʥ۹ĽӺԶǰѾƶʥ۹ĳصĺأֻҪĴǵʥ۹ĽӺԶܳʥ۹ĳصĺص´Ⱥ򣬴ֻҪһµʱ䡣
õģ֪ˡڵĴѾûǰΣգ̫ĻһЩҪǿÿ֮Դԣ̫ܲҵѣϵ֮ǵϢʱҪй¶һע£ڿʼйʥ۹ԶϢҪʱ֪ͨҡ
£
´ȺΧ򣬾ʥ۹֧Զ֮أûҵͬ⣬ʥ۹κһƤѥǵĽ̤ʥκһء
仰˹ȥ˵նûκεء


40 Դ
˺ɳ볤ϵңˮϵûٰǸңˮֱӰԼϴŵļңˮָϸϵģ͹ؼϵģͰϵģɽϵģкǵȵϵģкͷƶ٣ǣвķȼϵңˮָ˳ֱһĴɳִ˾ϵңˮϣȻ˲ϣһңˮָ
ĲϽ𣬲ʻɵģǳۣҲһֲִڵУһڲϣ͸оϵһе⣬֮⣬ǳĽʵι̣ǧܽ䳶ϣϼƮƮңˮָȻûʲôϵֻǿЩֶѡ
ʱΪһʹΪңˮϵͨѶҪһרŵĻɿɿ֮дϢϢˣԼЯңˮô࣬Ժ󣬹ƻԽԽ࣬ңˮڿռװ֮޷յκϢģΪ˱©ʲôҪϢ˼ʱϵҪǰԼһңˮָʲôҳڽϣҪָСˡ
ڵЩ࣬еңнָ׹ʮڲϣһս·ҲۣҲᵢ顣
֪ѩԭٵ֮󣬺ɳֳϵңˮҲҰķռߺ֮ˣһΣҪԯ֮˹Ұܴ㲻ñѩԭҪ£ǸЩ¡
Ϊֻš˷һյˮөʯڵƣԷĹЩ谵ٵд룬˹ߵӰ֮С
еңˮȫ֮΢΢üͷڷƶϵӰڲϵıãҲԵüͷü֮Ҳһأ˼һ⡪ʥ۹Աѩԭѹⱳ󣬵ûкҵβ
ɳִ˾֪˭ҪԼأȴǸ˲̫ľ֮һĴ˾ũǽȨͷ䱳ݣѪµͻ̫ĵ̵ͨĽ
ԼڱѩԭһݣǸҲܣ̫ߵĳԵ޹ʵĺͱѩԭʲôͻԼȻһٸɻǽȨڲй¶ԼܣǸ˵ʲôϢΪпܱ¶һЩҲԼĿתƵȨڲ͸߲㣬ֱӻɵϣΪȨ֪Լһݵˣȫָ
½ʥ۹֣ŻΪǰԼɵǸȨȴ챨ô˭õⱳǣ̫ĵĴ˾ũͽȨĴͷء
ʥ۹ѹǰԼƳõֶΡ
ȻһҲпԼˣûкңʥ۹ʱԱѩԭѹҲ㹻ɡһУֻھ̫֮ȻȻľͰзϵ
ʥ۹ıûкҵβεҲҵ飬Ѿ̲ݻȥˡΪʥ۹ԶһԼʱϵѩԭԷ⡣
Ҫԯ֮ңԯ֮ĵһѾһҵĸǸֶμ򵥣ֱӣֱãֻҪóԯ֮Ҫ֮Իԯ֮ţﻹһһʯ뷨ֱӵֶνҹȻǺãڽҵͬʱܰһֱѹڻԶúżͷȥ̵ش죬Ҫá
ƻǰǱڴۻʳ֮׼ȷվ֮һĴ˾ũΪ̵̫̫٣һ֣Ҫ̩ɽѹ˶ҪԼļƻ֮Уһ©
Ҫڷ֮ܵѵÿĴۻʳ֮ȫһӰʿһʿ٣뷨ʵЩ̫ˣԯ֮һʼҲûжҪѰ׼ǣ뷨Ҫڴۻʳ֮и̫ĵȲ˵µܲõ⼸˽⵽оԼԳҲûʮİգֻܼһ˶ѣñȥģмһݾ߲˵´صĺеĽ뷨
תŸָͷȨŸ׵ʧڷת˼Ȧ֮΢΢ŵüм䣬Ѿƽȥ˵ϣһƬҵɫȡ
ʮ죬ʮΪޣʮ֮ڣԼץסѵĻᣬǾͲĸֱӵֶνԯ֮Ʒ
һ¶ģͷһӾͷһ
ûʧ̫࣬һһ򵥵ľеѹûˣǧͷһ飬¶֮󣬱һϣֻҪһͷ
ûκ˵ļƻǿȱģȱļƻҲֻǼƻ˼ƻҪִУʵȴ⣬ĳ˵ļƻߣƻִ֮©ȱҲģԽӵļƻ©ȱҲͻԽ࣬ͬϵһԽĻȻҲԽ׳⣬ԯ֮һʯǾһʯһҲУֻҪͷ񣬾Ժ̵ҪԼͻԶõ鷳ҲҪһˡ
֮ʮ죬ΪСϵĻٹֻĿˣԯ֮ۻʳڵس֮УǼ֮ڵ鷿ڣҪǰ췢ĿŻ֮ԼǸʮҪȥҪϵ١
ĿŲ֪ʲôʱͻ޹һЩҪ֮еĻ֮ΪԼԯ֮һһʯļƻúֵá
ո¶ģؿϹŵһָңˮźŴ
ϸ
û°ɣȨǬŵҸոԯ֮˵ˣ
û뵽ϸҲԯ֮
ϸ㵽ԯ֮ˣ
ţոµķۣε򱦴ҲǵȫЧҩ򿪾֪ȵһᣬһסڽȨ֮еĵڣΪ˵¡ѾڽȨ֮д÷зе㵣㣡
ϸ㲻õģһС£Ѿȥˣסڹׯ԰
ԯ֮һϵģҪʲôĻֱӿڡ
á
ϸͨǳĸɴ䣬ҪٰȡֻҪϵĽָӣͿʹңˮ
ҲûаѴ˾ũϸ磬Уϸ粻֪ϢȫģΪϸԽȨûнĺ͵ִϸɵ̬ĳЩ˵УǾõ
ϸϵ֮˶תȦоһԼųƬѰ֮λãĸо֮УƬѰ֮Ȼ뿪ԯ֮𣬵ҲûԶλù㣬Ӧþԯ֮𶫱ϣ߰ٶ๫
ͻȻһ£ҪҪȥȥ̽һأ
´δ½¶۹ҺС̫ҲԶ
һ˲һǧٶ๫ûĻ̫ʱ䣬С׳ٶ̫ʺϣ̫ۣԯ֮ʿ̫ˣҪԼٻĻ˵ǳһЩ飬ҪܷɾͺˣϧҪҲֻгԯܷ֮Уԯ֮ڲܷС
ĥ£۾ͻȻͿ˷ڷŵһʵĵ̨һһһӾԺ֮л˲סˡ
ԯ֮ڣֻʥʿ߷ܷͧУһʿ޷ԯ֮Уһԯ֪֮飬ͬʱԼҲһ£ȷˣԯ֮𣬶һǿ֮ڣʿֶʧȥ˷е
ҪǲǸƳɵ̨ŷе飬û뵽ԣʱԺ֮էȻֵ⣬ȴһ뵽һû顣
Щûͷһ񱻵絽һ˴
ʿͷ۲ܷɣֻʥܷɣͧҲܷɣôܷ
׵Ȼܷɣ׿ƵĶأǸƵĶ˷أ
ʱ͵ص㣬Ͳ뵽⣬˿̣ͷȴԺ֮ӿţԽԽ
ֱ֮ǰǧʱ˱ϵĹйԴҲֻе˴ֱ֮ǰİٶǰһϵĹԴ˴ӹ֮зĶɡ
ܶϤĶҵ˼϶Įӵϰߣ˼еĵ֪ԼҲ֪УҲΪԼܷɣڳΪ֮ԼȻû뵽пҲԼһַʽɷУУȻԼԼ׵ƵǱʶ뷨ڣԼΧҲûκһܸԼ׵ĵ·ôģģԼǰԼżϵĹԴͨˣϰˣͱȻû˼һ뵽ˣܶණǸһ㴰ֽһ͸
׵ԯ֮
Ŀע£Ǹ̨ûκγɵģһƬ紵ëһϢľʹƮ˹ǰ
һֻסǸ̨ĵưѣģŽ̨Ʈ˫ž뿪˵棬ڷĿСʥס


41 Ҹ
˫Ż뿪ׯ԰﷿ʱ򣬾ڴۻʳǴ˾ũۡ鷿ڣǸдšֵֹī֮ǰ뺫Զ길鷿ȻƷ𻰡
Ϊ̫ĵĴ˾ũͽȨĴͷִ̫Ӵһ۹һ֣˵У˾ũ֮ۡڣһǽ̻Ի͵úܣǽש̵أΪƿӲݻʵϣ˾ũۡէһλλڴۻʳ֮ԵЩ⣬˾ũ̫ۡĸݳ֮ЩͨŵլӣҲûԳ̫Ĳ֮ȱٵ̵½ıеԺլׯ԰ҪŪñ󣬱ࡣ
ֻۡĻึǮ֮벻ס˻һһһǧʯٺ»൱ÿ3000һʡ̫س
鷿һŰ֮ϣһͭС¯ĵðһ޵̣鷿ûˮөʯƣ̨֮ϵżɫģƹϴϸһ㣬мСǮ主Ĳѡ
ȻĵҲǾûмʲôˣ˽Ȩ̰¥ĴǸֿ²Ҫ۾ֻҪñһţͻἤͨ죬ѡ
ΪģΪ鷿¯ϧ㡣
ϧ㲻Ե棬ԵԪ֮أˮеԶħȥ֬ѪˮоʱݶҵôĻ֮֬У绯ʯһԲһϧԭϡ
ϧĹԣνҲԲǺͨνһģġ񡱡ֻҪϧζ˵ľڳڵȾ֮лԣҲǼ򵥵ԣ˱ִԻԾѵͬʱܻӰ񾭹ܺ˼ྫطĸӰǱʶеʾ
̫Ļʹĳ֮ϣϧԯ۾гʱϼڱȼƷ
֮ȡΪϧ㣬ֱԴϧļ۸
һ𡪡һϧҪңϧ㡣
⿴ͨСС鷿֮ȼյϧ㣬ÿһյϧļ۸񣬶㹻̫ĳԯ֮κһطһڵĴ˾ũۡͬȴСŴѾߵĺլ
鷿ȼŵͬǷͬõļƷԪ˿Ԫֶû˵
νĸ󣬲Ҫ¶Ҫƽν滨Ժ£硪ӵе̵̫ĺ׷ĸ񡣶½δ½ֺ޲ðѽשڵϵĸ̫ģȴҪĺӣĳϺͳһ̫ûмҺŻϲķ
ҹ紵鷿ĺﲨէͬʱҲÿŴ鷿ζ£ĵӰζ֮䣬鷿Ʒ𻰵˵Ӱӳ鷿ѩ׵ǽϣŤţţĪЩζ
ԶѾʮӣʱ鷿ϧĵĲƸѾ֮ʮׯ԰ˣզ࣬ˣûκһ㣬·鷿ͭȼյģϧ㣬ɹɵĵݺͽոһ㡣
ô˵ڽȨǬ﷢飬˿Ǻҿඣ
˵̫ĵĴ˾ũ˵ʱ򣬺ոպһڲ裬ϵɫǵȻ֪ǲǳϰ߻ǽʹȻ鷿Ʒ𻰣ȻֱʿĴ̸֮һԶ˿Ÿƺﳨ鷿Ĵڶ죬һй󣬵ʵϣʿվ鷿ſڣҲ˵ڽЩʲô
ҽѾʹ˹أֳĿߣҲΨһˣʵǽ͹ĿǬȷżȻΪǬ·̫£ͰɴӳǰǬţ·ƵģҲ˹˹ߵһǬ棬ͬҲ˹˹ߵһΪɳƯּһСĦռɵıˣǰǬſƷĺԶԵúʵ˵ʱ΢΢ԼǰĲ豭ǲ豭һ仨һǰ¶۹ȣҲǶû뵽ƵˣȻһʿǸʿߣһӿֲĴʿ˹˵ڴ֮ǰ˶ûиоϵĴʿϢҲһоһͨŮӣ˹˹Ŵ
ֻҪľ־ͺãֱ֮ˣԼֻҪѧϰһЩطһʿԼϢôһ̫ĿϵϢװô£Ҫ־ֻּĴֱɺ飬£ҲҪپȥȻѾ漰˹ĿҶԹǸ˵˽⣬¶۹Щ˿޷̫ˣɳǼĵɱ֣˿̹Ѿ·ˣ̫Ĵ˾ũϳһЦͲм
ҪѰ¶۹⼸ͳȥ𣿡
ã⼸ֻСɫ֪Ҫ飬˰ɣΪôֻССϺھͺ͹ϣܲǣҲһͷ飬͢ξѾˣôǾҪվ̫һˣԣҪʱ԰Э˳һ꣬ҵ˼𣿡
ף˼仰Ĺ򣬰¶۹ոձԯ֮ȥһˣǸڽһʿˣѾעˣյĽȨеĹվͱ˵ոմéļֻҰһĶ˳ȥмһʿҸ˶ûʲôϧģҲûԼʲô⡣
⼸ˣǱ߻пܰŭյ´δ½ȥ̫˹һӣ¶۹ȴҪסһù˵˰¶۹¶۹ƷǺͰ¶۹ǰһЩףпܻᱻ˲еЩĸߵˮ뵽Ѫأ̫ĵ͢ξŵѪϢҰһѰѪйصһЩҰǵĿ´δ½һ£
ҽе³çˣ̫ȳпܻ뵽ЩʲôԶһε˵
Ҳ㣬鱨ϿǸ룬ȷ֮ɵıҲȷ˹˼ɣο͢ξֺ֡һˮǸ룬ֻҪ뿪ԯ֮𣬾ͶýȨһֶΣεĶסż֮ж̶̼ڴӺʿ״ʿһвΪ֪طǵõʲô˲õزأطزأҶеȤ
˵ֻأԶĿоһ
ҪֻأڵԪ磬Թ˹ǧһأ˼Ȼ˹ǧһأһ˳÷أôͲֻء


42 ƶ
ֻд˵֮еȫ֪ȫܵģȻĻ᷸Լ֪ʶ;жΪ롱ûֻأ롱طŴ˹ǧһأǧؿɲǼ򵥵Ľɫ֮пٽ׵ܻǧѾ֪ǧأ⣬ôܷһħйϵ˴ҡڵܷ֮󷵻ص棬ؼҽϵǹǧضԴ롰ġ֤
ӵõ鱨ϿҲǼ򵥵Ľɫ˵Ƿǳļִ֣ʿˣյȨƵλܶõĻ򰵵ţֻҪ붢סʿϵܻزأӲġֵܿطزأûһʿ᲻Ȥ
ҸӲ֪֪Ѿһ֮¶Ϥ˺ҵܣԯ֮ҪѺң֪˴˿̿¾Ͳôˡ
㻢Ҳˡ
¶۹飬ִҪסҪ£Ͱɵؿȷһߣ¶һ棬ҲԳΪǵڹѹ£Ѱ¶۹УǾͼ򵥶ˣֽһ䡣
֪ôˡԶ˵ͷ£ֻҪð¶۹о뿪Ǻң̫ĵĹգ֮۹Ҹô¶۹Ҳˡ
ƿһδ½ĵ۹ڱ˵ֵ˷ܣԺҸ˵ۺǺԶ꣬˶ôһС¡֮ҵʲôɾ͸к˷ܵĶһƵѣ̫˵¶۹޾ԵһֻСϺף㱻ǳ£ǵθҲ㣬ǵ۹⣬ҲʼնŸмֵĶǸмֵĶθڵģ̫ġ
ֶ˲豭ԶҺҪ˵һҪ顣
ˣףԶͼûлңˮϵҲѶ
Զͼûлɵɫ΢΢һ£ôһ£ľ뵽ϵһңˮָ֮Уźһϵһ£Ǳ߹ȻûκεķӦԶͼȥƽɳ𣿡
ǣҰݵҲԶͼķϪ֪ʲôԭԭԶͼƻӦõԯ֮ˣȴһֱû
Զͼķأ
߻رԶͼķϪ֮ͣ˿ķ۵ת˷뿪ݣûԯ֮𣡡˵ڿ˺֮󣬺Զϳһ˿ЦԶͼ˹ܿصúϣ֮µκ˶ЯңˮºƺФɶԶͼߣЯңˮʱ򻹿һǣûԶͼϵϣԵҶ֪Զͼȥ
üͷ΢΢ӵһ仰˵ڵǺԶͼ˵֡ߣֵȻһһںһЩ飬ʵڻྺɺܼ򵥣ҵóɣô֮ɫһҪı£νֵ֮飬ܶʱ򣬶ᱻʵȡ
ҲǺӪĽӴСֳߵ츳ʣǴǻ˼۹ⶼҲͨķʽԼӻ׷ϣٽƬҵȻҪǸˡԶ˵ԶͼԸҪ΢һЩǰЩ꣬ԶںԶͼ߰巢չһˣǸЯңˮʱѺԶͼϢͶ֪ͨԶ꣬ºԶͼ֣ںǰִһ󣬺˺Զ꼸䣬úԶԶͼǸҲͲ֮֮󣬳Լȥңˮ֮⣬ԶͼͲߵʿЯκңˮװãǸ˸ҲУһ־س͡
Զ˵£ȻҲΪԼΪһ䱳Ǳ̨ʣֵָܲ˴֣
һڲˣرǻʱ򣬺Ȼеĵɣ΢΢Ĭ֮󣬺΢΢һ⼸վŴ֮ڵľĲӾſ쳣
Ŵ֮ڵ˾ĸŶǵ˶ţ⼸ľľų˰פص֮⣬ľĲӾŽӵ֮ϵطѪֺ֮͹ܿصطƵЩһֱִУľھŴ֮ڵĵûκ쳣
أڵ
Ѳ£ڽ죬˾˻ݣ˾ͽݣ˾յݡ
Ŵ֮ڵ̫ľĵûκ쳣Ѳµ̫Ҳûзԯ֮һжͰ࣬һһ֤ûгǸչ
ԶͼʲôŮˣ
ν֪ĪһӾһܹؼ⡣
˵һδ½Ĺ
ѹ֣֪ԼӵĳЩ񱡱͡áЩ񱡱͡á£Զͼŵһúʱ䶼ûкϵϣʵЩģȥңõĻرȴԼĶһطƳ֣Ѿʱ䲻ŴƵĺŮѰ֣޶ȣ֪һûкͺԶͼϵϣΪԶͼոյõһµġƷԶͼԼһСһ£ǼƷϵ
ġǰơԶͼѾֹһεķʱԼĶϵˣûôˡ
ٹ죬޷ϵԶͼȥҰɣ⼸վýȨעһԶͼ۵٣
ǣ
⣬ݻԶǱͬһ㣬صԶõĻҪһ֪
ҪҪ
û뵽ǸСе㱾£ǵŪ÷꣬ȫݵ黹ûƽϢصԶãǾͲҪٶˣ̫ĲãĴδ½ǱߣѾں÷ˣҾͲһ½ʥ۹ʰһССĺʿȥĴδ½ʥ۹Ĵ˱ѩԭһ֪ģŮ˺Ӷһϻʱ˳ʥ۹Ŀسһݣҿ˻ô鷨ʱҪˣͲ֣ͬһеĲС˵ﾡ⡣
ǣ
Լ׵ĻԪóϷǾɱֶΣֻҪһôزرѩԭģһ·һ·죬ô֮ǰһһ·ȻԶ죬ȴס
˾ũۡ鷿ڸӵĽ̸͵˽ʱ䣬˵˼ҪĻ֮鷿ڵϧ㻹ûȼԶѾ뿪鷿
ʼգ鷿ԸӵԴﶼ˵ĴˣǸ뵽Ǹո鷿Ŀˮʵ˵Ķһˡ
ûȫ֪ȫܣԯ۲ܣ˾͸ˡ
һ뿪˾ũۡʱ򣬻غԶûйı飬УȴЦܵܰܵܣΪֵŪһЩֵİãҽһĽô̫㹻Ĵ󣬽ֻҪ״ҵóɣʥս֮󣬿ֵһķϣֻҪһҲôֻŶˣѵͲô
иţԶԺֳһף׵ȻţںԶ꿴ȴѾ죬ﺫҺ͵ˣûһк³뵽Ǭž˵죬Լ²̨ԶҧҧNɪ죬ŰɣʰʱһʿҲԼǰſ
ȥͧأԶԸǰ濪ˣĻ£ոʻ˾ũۡڴۻʳʻٶ˲ӿ졭
˵ںԶǽˣô¶۹ǼУھѾ˲ˣֻ⼸֮ǰôһôԣԶ껹һˣһβĹ
˾ũۡڣվ鷿ĺϣ̧ͷϵ£֪ΪΣʼЩ֮С


43 ɣ
ɫ޷͸ݶͷǺĸǽڣҲͬɫ£ķﻯһ¹⡭
˵һ仰仰ڴֱ֮ǰʹڣһֱڣں׳ǵжʱǵĲεʦ仰ߣ仰ĳ̶ֳ˵Ѿӽҹ᲻ɴݵ
ٴˣҲ޷ԼԼͷԼ
ʱ仰Դ֪ԼڵʲôʵȴѾײõ֮ĶԼ
üԼþԼȫͬĸǰ޷Ƶ򵥵򣬶ߣĳָ߼ķãԣҲû̫ľǾ仰ԼڵĹϵǺܿͽһУܣҺܿͳС
һ˿ץһ̨ڷӣһûΪʼʱӦĹ֮У΢ЩǱǺܿ죬Ӧ˹ΪģΪǿĴʿǿʿ֮ĺʿʶһʿԼĿƣѾﵽ˳ĳ̶ȣԸ⣬ԿԼضԪķ뼤ʽ
Ǵʿ֮⣬һףһ׶ԼþƵ֮Ŀƣͬﵽ˳ˮ׼ô˵ɣڷʮ׵ľٸۣһ߸һٸÿ۵ĸߵλöͬһ廨룬һ֮ڣǸ廨ڷһٴΣҰÿ۶һΡ
ʿԿԼ壬׿Լ֮߽һյĽھ̶̵Ӧ֮ˣϵǸ̨ͻ˷һ¹⡣
ǿǵסĻסĵطܴ󣬽ǿٶƽסҪǽɵĻطͱСˣҲСȸоЩŲĵطܵһرģַģǰδеķ顣
¹⣬˷硣
ССķٶȴ죬˺ÿһӣҪı伸ʮεķзҪȻͻײǽϻǷڵļҾߺͳϣִ˲ƣһԽԽֱһڷһȥһ
˲һСʱķһ񣬴÷Ĵ𣬴÷ϻƿĻƿҪϵһűֽ˲𡭡Ȼ󻹲ӣһӷƽ˾ͣĴ£ҡڵĻ֦ͣˣҪĻƿֻعԭֻһˮգıֽҲ˵ϣ¹⣬Ҳӷʧˣ˴ľɫ
ȫûжһ˫ţվ˸ղ뿪ĵطһ˿
ѾǸ̨ӿЩͿЦɫѾ˷ܵͨ죬ﲻԯ֮𣬲ڹׯ԰һ̵Ҫ˷ܵУڸոյһ˲䣬ڷ֮иоһǰЩڸ߿ٶȷʱŸоǲڿ֮еϡϡ
ǰ죬϶˵˩ס赲ǰһɽڴ˿̣ͬϣĸо֮Уȴһ㱡ģĴֽһơڹ֮ûͻƵϰССķȴͻˣҪ˵ȥ²һţʵˡ
ڸղţڸоԼ״㴰ֽǿҵׯ԰Ū󶯾ʱһͣ
ھ޴˷ܺϲ֮УݺݵһԼԴ
Ϊ׶ˣôڲ׵ڷϣǰûءֹһ䣬ô˵ţУ˿̵ϲãȴȪˮһӿÿһϸԡϲú˷ܴϸ΢ĵ֮С
׵ȻԼķٶ׵ͻϣ޴ľϲһڱҵԴЩκġ޼ȱطʵȴ޷ӳźȻ׵ֲˣʲôʧ֮֮ɣܣһʧһ֮䣬ڸ̾үŵ
ڼ֮к˼һԼŵǸ̨ԼڵҲЩЦ˿̨һ̨ʹϷԭλһ̨ܴԼɷУ㻻һڻˣרΪԼŪһڷеװ
ȴǱоʱ
˿ӵʱ䣬ڵʱ䣬Ѿʮһ࣬ʮ㣬оһԺ֮ƬѰ֮λã仯Ҳ룬ߵĴڣ˿ׯ԰棬򿪴ԼӳһǱ֮ĵЧ
֮ĵЧһӳ֣վڴǰͽģڷĺڰӰ֮У˵壬۴ǸǶȿΧĻȫΪһ壬¹ս΢紵Ŵ¹⴩յĵذϣӰӶûһ˿һ˽ĻǸڷϸһۣԲΪԱ߻վһˣҲûκ˴ڵϢ֮ĵǿЧ
һ䱻ҹ紵ŵѹӢһӷĴڷ˳ȥׯ԰ͥԺƺ˵ᣬǽֻ˲䣬˹ׯ԰ĸǽ⴦棬м䣬ׯ԰Ѳߵһ߹ûз
û׵֮ǰȥͺˣǰʹˡ
ԯ֮ڸƼҴۻʳ֮лرԯ֮һǿ֮УҲ֪ۻʳ֮Ƿֱܷԯ֮е߷װΪ˵С̽һͱ¶ԼδȫպõĵʵЩýŸ·丸ѪҪȵĻзҪ϶١
һϰף磬ӳǱͼЧ֮˸һԯ֮𴵹Ӱҹ磬ֻһĹ뿪ԯ֮һƬԵĺˮϡ
һƬҡҷ«έ⣬ӺߵƬ«έϷɹˣһСʯһû뵽˺ˮ֮С
˭«έ֮дһͺȣ¹£һ·һоһƬ«έ֮¶¿˿ڷΧûκ֮󣬲˻ȥ
𣿡«έ֮дһŮȹĸOO@@
ûˣղҵʿ֮ĸоһ㶯ֻһֻˮһ£ýţǼ
ᣬǻطŮ
ԯ֮ĻϯأҲһȤĻѵáЦ˵
«έеһԷҰԧ죬Ȼʿһոմ治õʿˣڷ߶


44 ҹ̽
Ҳû뵽ԯ֮𶫱«έУϤס
ڷߵǸ毺õŮʿչľֻһ˫ĵĴ۾ʱͰϴո«έӹʱľһƳ«έеһĨѩףȴôһ˿޵ĸоǸʿջҲ࣬һ˳Է̵ʱҲûôڡ
ƺ«û뵽дյһ«έ֮һҰս£˲ò࣡
£ģȤѣֲڹ컯֮ģҲ˵˷ףʿ˵Ǻˣյ˾͹ˣҲûü޹֮˳һƳ֮Ҳûʲôԧ飬ǾûпһȻûˮУֱӳŸӦ֮ƬѰ֮λȥ
ȻȲϴ󺣣Ҳңпд󴬣ںаµĵطٶҲͿԷſࡣ
ˮ󺣡ˮеĻ¾һӰʿ㲻Լ׵¡
սϱɱ˼һ㱡Ĥˮȴëʪһβ㣬ˮҹ棬磬ֻˮһϸϸĲƣ˾Զȥ

ˮãһҷҲڴϷɹ۵ķ򣬾ȻҲǺˮеķһ¡

ϣһҺںֳ֮ͣ70ףرУּ洦ɼʸסԯ֮ˣҪһ֣Ҳգգ۵飬һ֣뿪ԯ֮ҲͶһɵĵطԯ֮ĹֶϣҲˣŮٺȻҲͳԯ֮˽ѹһַʽοлķڡ
ҹˣںͣŵֻҲͣԶԶںϿĸϵĵƻͣںϵĸֻ˴˶Ŵľ룬һģʱҲûвɵĴһ
֮һҷ۵ĵûҹϼʲôطҪһҷ۲ףԯ֮Ĺڶ࣬зԯ֮ʲôҪʵ飬ȻҲûûһСֵĿʲô֡
ҷҹǰûвͷ¶βҲǴ˵͵˼۵ĶǼЩĴȥˣ㲻þ
ŷۻͣ׸ߵĺϣԶһҲɵĻ֣ǳԾĿʻԶһЩ
ϣǴ˶һ㡣
Զӷϣֱ˺ֵļװ壬ϵһ˵ȣʱ򣬶ڼװϹţڹǼУиոձ̫͢ξԯ֮İ¶۹ļùֻ⼸ùϣǽǸʿϣҲûʮСʱǰֵ⣬ǱһƬ֣̿㷲
˵ģǵԯ֮˸ɵˣܻŻص¶۹ȴǵģҲԲʲôýߵֻһʿмڳʱûиߵˣȫ֣֮һֱɥ֮Ȯһ̫ĵĹԯ֪֮ʲô¡
ɫµԶȴɫµ̤ͧװֻɨйһۣĿڰ¶۹۹еǸʿϣҲ˵ʲôֻʾһ£뵽˴֮С
ڼװϵ˶˴գʸźԶ߽ͬһģֻа¶۹Ǹһڻֵ̿ʿ
Ǭɱ˹˹ӵˣ̫˴룬˷ǳѲĺ²ƺǸոռϢڵԪɱħĺʿʹʿʮϣһĴʿĶ֣һǸŮˣ̫ĹΨһŮҲǹĿŮʵֻǺʿΪ壬ĸ׹ȴǳ£ýȨòɵԶһǵ˵ء
ԶĻǸ¶۹ʿɫ˼֣һһӵĴʿ̫ĴĹʿЩʵǡô죿
ΪǵİΣһᰲǽϾ뿪˴ھԯ֮ǿԿסɵĸ׹Ҫʲôȴûа취ӦûЯ¶۹ϵңˮɣԶһҺΪɫ
Ǹûʿ˵ͷ
¶۹ϵһ£ð¶۹һ׼Ǹ˿ɲǿȵˣǵŮ֪ҪЩʲôء


45 ջ
Сʱҹɫԯ֮ߵһƬֱϣˮ޷Զ¶ΣȻһĴӺˮ֮˳ûаˮգֱߵ˺ߵĲݵϡ
ʱ»һطϰٴξŵǶҰԧ죬͵ı̬飬ҲͰˣ֪пܻûԼٻȥǾЩˣС飬ȴѾСˡ
ϰĵطղˮĵطжʮأҲһٵĵطӦòᾪŵ˭ˡ
վںߣźС
ڸղţԶ¶۹Ǹʿ˵ʱС׳棬ڷһ辰֮ϣȺԶ絽˼ӣԼ봬ԶĺûһС׳Ļȵ˴ϡҲ֪ԶջȻˣôҲ˳Զ˵Щʲô
óǬſһ֮һ첻ʱ䣬ԶѾԼͰɵĵˣ⣬ЩģǺԶһ߸¶۹ļ֮˵Źǿпܵıһȴû̶÷۽Ǽ֮ͻ´δ½ֻһõİšǼ֮װһȻҹ뿪绻˷ֱ֮ͧɴݣ֮ٳȨŵķ뿪
֮ж£Զո뿪Һ־ҹԶһͷʻȥˡ
ʱûףһֱԶ뿪֮ѺԶĻһ飬ף¶۹ļ֮һӶ뿪ԯ֮ˣ̫Ĺѹ⼸˵ȴúҿԸİѰ¶۹ץϡ
Ǻƣ¶۹ļ֮˻м㡣
ûͬ飬¶۹Ǽ֮Ҳֵͬ飬ǵҲûзϣԶֱӰǼ˵һĶ˽µˣ;ǼСط׳ʲô鱨뷨ԭܼ򵥣ҺͰ¶۹ʲôܽ׶Ǽ֪ʲôؼϢĻԶ겻ܾǾͶ˳ȥԶѵǼеĳڹ˵Щʲô˵Ķ
ԶȻģǾ˵Ǽûжټֵǵļֵǵӡ֤һ̫Ĺʵ˳úҴﵽԼĿĶѡ
̽鱨Ҳûĸ˸˵ԼÿγֶܻҪϢĻʥ׶˵ҹǱһ˿ԣð¶۹ܺͺйϸ뿴ܷܲʲôõĶûлʲôҪ鱨ϢĻҲʧôϳ˻һջġ
ջ֮һ֪ԼѾںԶ˺ţпܵĻȨͷҪԼһΣǲҵģԯ֮ʱѾָˣʮ죬ͻһ˽⣬ʮֻҪ뿪ԯ֮𣬽ȨٴҲԼôʮ֮󣬺ҶԽȨӰȻҪӭһȫ泹׵㣬Ǹʱ򣬽ȨвԼ
ջ֮ȴӰ¶۹Ǽ֮ж´δ½Ĵһ˽⣬¶۹´δ½ϵȷǴҹ˰ٶƽ˿ڲ֮лһʿǸһĹƨӣüסļһȻټġšôһˣ¶۹һϲΪ䱾ʳڣΪɽԴʲôĶȱʮ֮ǰͽʿڹŹˣԯ֮нȨͺĿɽԲȻ̫ͷ϶ԼһţȴǰѰ¶۹ʢġšˡ
˰¶۹ҵǸʿ¶۹һвûУһͨĴʿʲôأȻҲ÷ϡ
źԶ뿪С׳ҲûȤȥעʰùҲ뿪Һͧ
뿪ͧ»صˮˮ˺֮
ڻɱҷϵһ˺ʿ֮Ѿܳʱûн֮ˣȻСϵĹʵҲûг¶ӣպγҲʱСϵĹʵˡ
СϽ֮ڳЩ֮֮ļܣյľ֮⣬ļ֮ļܱȫ˴ʦľ硣
Ǽ֮⣬СϽǿŰ˺϶̫͢ξͨºȫĹ֮Ҳľһء
֪ǲǱڷϸɵЩ̫ˣεջȫʵԽǿԽѪծ۵ˣɵ֮֮ĽԽС֮Ĺ򣬶ε֮ɵȷǰһЩǿŹ̺֮ľҲԶԶһĴʿͺʿܺͣбɵϹ־࣬ⲻ뵽ɵļһΪѪطԵʣرǸļһھܶ辶ŸĳɾͣЩǱ
һѹʵ¶ǣʵٴα
ʵ֮ȥ˿ڷϱնȥֽ֮֫еǸʿ
ǸºһȥƽɳȡĸĴʿڷǱգ֮նȥֱֻ֫ط۳һˮ֮־ȥˣŷõԭ˺֮׼Ҹʱ佫Ѫλص֪֮ǸʿֽФɡ
ں֮ʱ䣬Фɱյչ˵úܺãʱһȻϵģѾһӡ
һں֮õŴǳƣֱҺѯԭ
ʱѪ𣿡
Ȼ붼ͻش
˱ˣһʿտص˵һ䣬һĴʿ
ü˵Լûԭ𣬵ԼһֱԼԭ򰡣һ£ҵȻѪ壬Ϊһ˽˶Թ¾һɵҲѪҵĵߣһȻͶֺ̣ͨͨħˣѾ֮еİ࣬磬ѪĻһûУ
΢Ц˿ЩˣҲվʿָûҵ˼ǣ㱤˰ˮ֮ˣһ۲۵Ĵʿʵ͸ոս״ʿ޼ֻڲмˣܶѣȴȻԹվ£һʿΪЧԶԶɱмֵȱľʵİ֡
յĻסˡ


46 
޹ô
ڶһ磬һˮݿС󵽹ׯ԰ιͿ壬忴ӣЩ
û䣬ɢϢϳµǿŹ̺֮ľܶ࣬һôľʵٴαһأټһ׵ķ֮ټϼ֮ĵļһӴﵽߵȼ䣬࣬ЩʺϢ϶֡
ʿʿ֮ľͷǳ񣬶⼸嶼ܿϵı仯ǰһԱȣоرԣֻһҹ֮䣬͸оӵ䣬ϵƤӵĹһʢ֮һϵϢҲԽӵĳȣɽڳ֮УһεȻȣֻҪʿһܸо֮ѹ
岻֪ϷʲôȷоϷһЩ飬Ҿϣѵ޹ӡһҹ֮ʲôطɣҲ̫˰ɣ
ЦЦһ仰⿪ɻ󣬡ͻϵһƿ嵹ǺһӾͿˣ
⻰٣Ҫ˵ľģҪ˵ǼٵҲǼٵģԼ˸֪顣
˵Լͻƿϳһѹ˵ı飬ȻﻹһЩ֣֪ͻʲôطƿһҹ֮ôı仯е仰ȴǲʳģΪʿطƿ֮Ķһʿ֮һ˵Ӷ׸ߣȻûȤˡ
޹֮ţҲС˵޹֮ǰڿɽ֮ʱȭ˽֮û뵽ԯ֮ͻƿԴ޹ӵ䣬һڣǿϲɺأ巢ĵ̾
ǺǣңҶѣǫ˵ţԼĹͷ
ʿȻ֪ʿľͻжУ˵ԯ֮ʱǿڰɵķ϶Щô˿̣Ŷ˽Խ࣬λˣأȫѾģŮȷǴŵңԼСĻ治ʲô֦ҲֲԼСǰܽ״ʿܴ̫ŵĴϷҹЦӮһҷۣܴӵԪһأֿɽɣ˵ƺС࣬ƺС㻹Ҫһ㣬;ĳɾͱ£׻Ӱǰ϶飬νĲڣ治һ
̫жٲ񷣿һܳһ̫ĺң񡰴޹ӡˣǱޣԼС۹⣬Ҳ治Ǹǵġ
ˣ޹պ˵飬Ѿǲ˴ˡ˵ţʹɽóһƬݸũׯĵַ
ùƬһۣȻҲڽȨ֮ڣ
Ȩԯ֮֮һƼũׯͷҲ޹ӽ飬̫ģ˴˾ũµֿ֮⣬ƾֻũׯ԰쵽ҪϽĻֻҪүһ仰Ҳ԰ϽЩֲѼϽֲʼޣﲻ޹ӵҪ󣬴˾ũֿĶ̫ĹҴҪŪĻҲ鷳ũׯ;һЩֻҪǮܰ쵽
ũׯʲô
ũׯı̫ĵİٲýңٲý̫Ķ֮һҲ̫Ľһϵϵһ¼ӵ඼ũһϵѪֲ׽Ҳźֲйصĸ⣬Ӧ̫ĸشҩҩҩ̺̫ĵҩʦҩģһϵܶռ֣̫ĸ׼֮еһʲɹҲн֮һԴڰٲýҡ
ô˵һռ̫ҩгڽ׶İٷ֮ʮ̫ļ׼֮һ֮ɹ֮һ⣬ֱǴˡҪһСҺʹδ½ʵʲô̫֮󣬺޾̫ĵļ׼ǣ岼еκһ󣬶һ㣬һôһг֮ռصһݶļ壬ʵס
νڣһ֮ף˵ٲý̫Ľһϵϵڣζţ̫нһϵĸ壬ãĳ˵ҪΨٲýհڣٲýҾ½һϵĴ˵ĻĳЩʱ򣬾пܴнһϵˣ֮Ĵͻ½һпúͷﶼҪһ½յ𹩷ڣһ֮ڣһ֮ڣһΪڣֵλӰͲ˵ˡ
˵̫жϣжټŽ֮Уʵϣ̫Ĳÿ϶ܳΪļ壬һҪΪڣһ֮˾ѱǿ͵׵Ѫظٹ⣬Ѫһ֮࣬Ϊ֮һڶӵǿļӰͼ֮ͬܳߣһ¼ҹ˻СС˼ңʹǿ͵ѪȻҲ޷ΪڡǳΪڵļҪñ֮УӵпúŵĺŴ֮ͬЩͷֻͬﵽһпܳΪڣΪһͷʣһҪߵһ͹̣֪Ҫٴ˵Ŭܴﵽ㡣
еĵһҲ̫ĵţ绳Զ֮ģѼѪŴҪԭ򡪡ΪѪһӰĻǺģһߵλõĽݡ
½аٲýΪڣµżȴûڣҲ˵̫ĵżҲ罪ң෴Ϊ̫Ĵ壬˿ҪԶԶһ֪٣ʵ̫˿֮һ֮еĶţҲģ֮е»ãӢûа֮࣬»ãӢûаκһóȰٲýѷɫΪĺŶˣµ֮Ҳˣ֮Уڼ
»ҪΪڣӢúͰÿ϶ͬ⣬ͬĵǹӢúͰеĳҪΪڣ»Ҳ϶Ը⣬˭Ҳ޷ѹԣ֮оûڣڵͷ̫պŵԺŵ˵ǼŵĿꡣ
ûдۼؼһҲΪ̫ĵĻңһܳΪڣرһպܳΪڣַ⣬Ӱͬգͬվҫ棬ȫ̫ļź̫ĻƽȶԻվֵ֮Ķˣǵ֮ңȴʤƵ֮ҡ


47 ũׯ
ũׯ
СʱͰվڽȨһϣƫͷǰũׯ֮г˺档
ڵֲǽȨڵɵ˵ЩǿҪ˵׼ȷ˵ʵһ΢һӡ
ȨдҪ԰ЩĽֵȻΪȨڽֹͨУ̫ĵ͢ξȨжҪ˫·ԣﲢԵӡ
λũׯȨҲֻһũׯҵǸʮһСһǳ϶˵ͬʱһ˫۾ֱĿ˻һ
ЦЦһͶһöң꣬ˣ
ллλӣλҪڶСͺˣλҪطҶǵǮˣüЦӹĽңһѰѽҲ뻳УͰɾһȻ˾һˡ
򱦴ʿ̵ʢᣬͬҲԯ֮ͨǵʢᣬЩ඼ӿ뵽˽ȨУͼڽȨеļڣȨкܴСǣطĻһССͺ쵽Ҫȥĵط򱦴ڼȨе˶ͨˣЩ˳ִ󷽣Һͭмûж𣬾ͬһһһҵСѣЩϲ׬һѡ
һ֮󣬽ͰûٴǬŽ߶ţŲ˸յȨеĶ˳һСһ˳ҪΣСİС˼һ㣬ֱӿڽаɽ㣬ðɺܸˣһ㣬ͰСһ˵Ρ
ҲڿũׯǴũׯϣܿũׯǰٲýĶľһ֮⣬ũׯ濴ǸССͨ˼ҵıԺֻſڵġũׯֻе˼֣ͷϣſڵһʯϣʯԱ߻һСɽˮ£ǿʯϣһƬɫ̦Щ̦ɵ֣ǡũׯ
˽ȥҲ˳ڲ۵ĵطҲţ˿壬þƲ˵ǰ
ȥЦŶ԰˵˳ӵĵ˵ͷҲ˽ȥ
һţͿũׯֵһƬͷ׵ҩۡ졢ϡơ̡ڰ׶УۻңҩζٿŭŵһƬҩ԰Щ죬ʱ˵ҩ£Ѿʮһ£ׯ԰֮ûůҩĻڣ⽪ҹȻеֶΡ
ǰ˵ҾѵũϵѪ֮УһѪΪٻʱţǰƬҩ԰ؾǽһĹˣֽʵõĻ桭
ĶдɵĴգգ۾ɣѪ
ԯ֮ۻʳƹ԰ģǽҵˣٲýҵƹ԰ԯÿ԰ҵ˶԰еĸʻεڿţԯΪ࣬ѵ㲻֪
ȷ֪ɵĻȴ˵ڶݰٱѩԭʱΪñѩԭϵĻƽɳΣΣȻñѩԭϵһ˹˺͹ͽ𺳣еĽеĹݴƹȴжྪûаһʱΪǹݵǿװ򶨻ǲŹ֮£տƹݵʱѾеһУᵽԼѵѪϣΪԼƻѪԲ˹
ɵĻ⿪ͷǰһɻ
˻û˵仰һЦݵŮӾӯӯ˹֪λũׯΪ£
ţ뽪⣬һЩֲӣ̹Ȼش
ǸŮĴһͰɣȻ˵ͷλ
ǸŮӵĴ£Ͱɱ쵽Ƭҩ԰ԱߵһԶľķ֮ڣǸŮӸһ裬˺ܿй̸ѶûҪ֮󣬲ӯӯȥ
ǸŮˣĲƮţоЩϤһ֮󣬲ŷд˵ĲȻǼƷҰ
ҪۼֵĻԼͰǰҪԶԶԼոոһҵСѣǸŮ۹ϬǿʿԼǰԹɣ֪ԼͰݲ̸ⲻСƭȣŰԼͰɴ˽
ǸŮӲжƯڽӴͰɵʱǸŮӵһһУ񣬽жȣѴϣоǳа̾ǶŵӣũׯУ̻Ի֮ǰǸҩ԰ͰǰҰƽ֮˸оŨŨĸȣţƺ̫ĵĺţϲַҪԳԼǮģһЩˡ
ڵķ䲻󣬲õҲţ֮ڣǽΨһװΣֻһ鷨ī¡

ʱлȳ쥺Ũ¶ഺͰĺѷ綯ҡƵҹ֪סԸϹˡ
Ų裬ϸϸƷζǾ䡰ʱл⾳ʱһǵ˽Ͱǰ£ϳһͰЦݣཪũׯ֮һ˵λҪũׯֲӣ
ǣһֲӣ˵
֪λֲӣܹҪ٣ʵ
ҪʲôӶ𣿡
ԼǰĲ豭ĺһڲ裬ֻҪ˵óֵģֻ߲֪ҪܻóͼεģС
νİһҪб۾˻Цмĺһڲ裬ƽĸ㣬ֻҪ˵ó߻óĶֻҪֲӣǶУİ
ҪһƷֲӿ⣡ҲЦЦʱİУͣԽҲ˵ԽеɣҪġ
Ļ⣬ĿˣǵһΪһŴ崢ӿģԽԽ࣬ҵ⣬ҲԽԽãӴ󻷾˵ʲôͷ⣬ȻˣҲûаѿƵĵҽ飬м˵ġ
Ʒֲӿ⣬ʳֲӶҪ𣿡
Ҫ
Ļýľ΢΢һ˵ֱһ㣬ӿ⣬ĸֲӵ513697֣е125471ֲֵԴڵԪ磬ˮˮˮֲ39817֣ЩӣѾֲֵֻ̫Ĵ˾ũֿ192ֲֵ



48 
ֻũׯ֮д˲Сʱ̸⣬ԤȽһĶ֮ǩһݺͬͳˡ
ӿĺֵͬ310ңͬ˷ѣһº󣬰ٲýҽ513697ֲֵ͵ڵǣЩ֮Уģ֥ݵ90ĵرֲӣҲֲӵıƷ֡
£һǰͲ֮ŪֲӣҪ˵Щֲӵ࣬Ҳֻм֣ԶԶûũׯŪĶ걸ȫһģũׯЩֲӣ̫ı֮⣬½ʹδ½ֲӣ˵Ԫ绷ֲӶȱ
ЩӵȻҪõ֮ģԯ֮ǳã׼һν֮ڵֲӲ룬ú֮ڵԴʵ
ѾһƻȳʵֲԴȻٸʳĴ˳½ֶԴʵ֮ڣʱ䣬ٰѺ֮ٱǧһ֮ں֮ڣγȫһµ̬ȦȦӣסġ
ʥս̫ӵǿʥʿɶ׼֪ϢţԼڵʵԺ̫ɱȽϣԣԼһ·бҪġЩӣӪԼҺ·ģ̫ĸ֮Уӿ˲ũׯĺԼҲͲˡ
ũׯ׬ǮٶҾʮֲӣƽҲһֲӣڵһˣʮңԯ֮Χеֲӣټ֣ҹԹҪϽǸطֲֲֶ࣬ǲҪǮģֻҪһҾռֲֵˡ
ǰǮûٸˣҲ֪ЩϵǮ̫ˣЩӵļֵ˵ʵֵôǮٶϲʲôͨ˵һְĲƸһ̫ļͥ˵иǧҵĴļͥǸԣˣοٶռͨ˾ܸɣҪôǮ
Цҡҡͷ˲ôģЩóĻʮҶǼһ𣬾۱300ңģЩӵǮǰٲýЩԴǮ˽֮⣬κһ˺ͼ壬Ҫڸ½δ½ǵԪ͵µŪô걸ӿ⣬ǸĳɱпҪԶԶ߳300ңһҪܳʱ䣬ǿһ㣬ŰѼ۸񶩵ôߣ
㲻˵ŻʱѾ߳ũׯĿ֮Уƫͷ
ʲôģֻԴӦ׬Ǯˬ˵ͬʱֱȻһ£׬Ǯ֣һ¢ϣԱգ˭Ҳѧڶ־񽪼ƽƽԴ׬ԴǮһǶŵƷȨṩ¢ϾӪʸ񣬶ڶֿľ۹ЩӾڰǰû˵˭ģ˭ֻнܰеӶѼѼܰ50ֲֵԴǮ͸׬
ôһ˵Ҷе𽪼ҵˣôô˽أסֱۡ
գգۣǰǸʲôģ
һ뵽ʵݺƪ԰׵£һˣӻȻ֪ô⡣
һЦ
ȥĶ
Ȩгؼĵط𣿡
ؼֶۣ
˵ģЩ֮ؼ硶ţ֮͡ؼ
ؼûϣ׵ʿ˲Ż֮⣬ֻҪһ˿ϣʿ˶ѡؼҪؼʲôأһֵĿ
ǵҼ尲𣿡ǸѪ˸ͷͰɾµСׯ
ǵðɵ˵ͷ
尲˵ǡǰǲؼȻһġȻȼ尲޷ġӳսҲ㲻ҵʱ룬ȻӦս£ôؼҲӦؼ
ӦսؼٶǲȼͲȼϵģоӾؼ׵ӦսЩսûнʿĻսʮ֮һӲʽͼӶѣ޷ؼӦֵϣѧϰЩս
ɽ֮ʯԹ񣡡ɫϹʢһսҸ࣬ȼսؼһµĻҵΪһ
¶˼ɫĵطҴûȥҼǵýȨںôһרų۲ȱؼĵطае
ѹסԼĵļƽĿ˵Ǻãȥ

һΣͰû˴·ˣǲڽȨ֮һ·һ·ߣżһ·ߵˣֻһСʱ֮󣬾˰ſڡ
Ͱɶ֪żβ͡˶ûô⡣
ղŵũׯľ񵭣¶ľһˣ¥ߵͷŹĺʯذ壬ſڻվǿ׳ſףЩĻɣеһȡ
ʲôˣЦʰɡ
ҲǸ²˵ĵط
ͷɽԿ϶ǣֵطЩȱˣһٸоʮŸʵǱǿΪû·ԴԲŻ˶εѡܽʿؼ԰Щãһжڱ棬ҪĿһͶҪĿ˻ũׯĵطũׯҩǼƷҰ¶ĵ̣ƶûж˻ᶮԣ˵Ŀ²˵ˡ
߽˽̻Ի͵İ
Ͱһβ߽͡˰ǸߵԶһֻ۾Űſڣһֻ־ͰԼϡһңˮ

Ͱɸոս˰񷻣˸ոũׯĽҲˣӽһֲӣ׶310ҡ
ͰɸոսһӣԷһڣ챻ǸļһںͺԶ걨ɵ٣߽ȨпʼԶһֱǡ
ԶϳһЦóŪ˵ӿ⣿뻹ǹ񰡣ΪԼݴʷǺͽҵҹܲˣǽ֮ǰѵ˴˭ǰϰ𣬺ݣȥһ˰ôҽ˰ɡ


49 ͷ
ڳ۵ĵ֮ؼܹܶ࣬ٶ֣ų̫ӵдؼȫĵطۻңҵǣȻûпЩؼʵ壬ڰڣȴЩؼϣֻҪһϣҵԼҪĶ
ǽȨС
һ߿ϣһа˵ĵ̣Ҳֻԯ֮С
ϵĽܣؼԳۣνĳۣʵǽһιඥ޷ؼˣҪһȱؼĻ۸񣬻ߵզࡣ
ǵԼ˹սĺ֮лáţʱ򣬡ţڵʱ֮еۼۣҲ1ңڰڣͬҲˡţ۵ġţļ۸ȴߴ12ңһδţĹඥ1200ңͨ˵12һ1200ңСĿ㵱ʱ˹սֳϦ£ؼ۵ǸоڵĲȱؼеˡ
ҪĻȻؼҪһʿܱ˹ඥĻЦҶԼҲ
Ĳȱؼ˵ģĵεؼ۸ǽһͬεؼ۸Ҳڲ̨ͬϣűǣؼ˵ģҲ30ףඥһεķãҲﵽ3000ңඥ۸ؼ۸İٷ֮һ
Щؼļ۸֪Ϊʲôʦ̫Ļᱻ˵ĿУΪһͨ뿪ԼʦҪѧϰʲôߵȼؼսĻֱǧѣֻЩؼļ۸񣬾԰ͨѹġ
Щؼе׵ĺźɶǿϵģΪЩؼ˽ʿ̫֮˿֮࣬ʿֻǷëǵĴڣӵʿļɶǵطǿЩǿ֮£̫ĸײ˿ڶԸֵȼؼо޴ռ䣬ÿ˶ܽʿҲЩؼܴڵԭ
ƷһؼǶݳƷݳƷ˶ʸܵģݳƷ֮£˶Σиָе͵ͬƷͬѡ㲻ͬȺǵ֮ؼڵԭ
ҽڵ˿лѧϰҼСǻֻѧϰһ㡶ˣӵоؼĺɣҲùඥķʽһĿԼҵؼĴ͵ʦѧȥɵĵǵȻѧϰʿؼ֮еͨսʿѵҲҪѧϰԽʿؼ𣿵ȻҪھ֮У򵥵ģģսʿܽ׵żʮؼõġ
壬СлһЩ˿ڲľۼ֮ҲԶԲͬȼؼһЩСطѧ֮ؼҲԿͽˡ
ڰڣͬؼҲ˸ŵȣؼ汾ȼԽߵģ۸ԽߣܵȼԽģ۸Խߣؼ֮սԽģ۸Խߡ
ӵС޼ؼҲһһмһ˵ģΪͬʱԼѾ˺ġֻǳЩؼս۹ҲµģῼˣΪǸû塣
ھһСʱЩؼ濴ɸѡһ֮Щʧķ֣Լ뵱ȻһЩڰӵеٶؼ֮УϵģһսطؼȻֻһǱؼСԵȼ281㣬׵սֻţһǡ񽣷һǡߵȼӵսطؼһҲҲİҲУܲȱּģּģͺͺһؼûκεս
Щʲô汾ȡ߼ԼѴⱾؼָѡŷطѧᣬšѵȡݡǿ񽣷һܳǹ
š˵ǼߣļŲȱģȱսطؼûȤˣۼؼѧˣΨһȱûӦ׹ﻹȤЩá
Ȼʲô¶ܸԼϵģҲûôսĹĲȱؼԼȥͼˣҼǸͷʹ˱Ժ֮ˡ
Ȿɣûаʧ¶ֻűӣڰǱϵһؼ
ǱؼȻǡǸһġ˫˫ǲؼ滹һġ¹һšӰֻѡⱾؼûбԭֻ˵ⱾؼҪ˺ֻܶ࣬ڰǰӣΪԼǰĻԲһ£ȻûбҪȥʲôԩǮˡ
ȷҪⱾ˫ôһƹȷϵһ顣
ԣ͡˫
˵⻰оЩۣ40Ҷ˵ʲô͵һʵˣʵȻʧˣҲ·ͨڽȨеİжûҵʵģôԿ϶˵طҵԼؼĻǶϾˡ
ãԴؼڿ֮ⷿУȥؼȡ
ƹ뿪
ôѡⱾأҿǱ񻹲Ŷɺ
̰ãЩȱؼҲֻ뻥ӡ֤һսطܲܶԼѣҲ֪·ܲͨ԰ɣеĻҲüҲʲôʱ䣬УҲˣһ˵
ɵ˵ͷ
ͰɾڰӴ˵ķ֮еţһֱ˲ʮӣɶоЩˣһ˽
߽ˣһҡѾǸղŵǸƹ񣬶Ǭﱻ˶Ǹļһ
һϹǲҩȻԿϻһЩס
һһͰɵüͷļһȴһС˵־ӿ
˼˫ûˣ
һĵһ仰ðüһžһվոջУΪʲôûˣƹأƹĳڹǰˣŲҲ꣡
ɵŭʹǸһﺦµĺһǸһһڿˮȻŲЦҾǰڵĸˣ˵û˾ûˣҪĻҸ㿪ۣ500һݡ
㡭ող50һݵĶգ֮Ǽʮôûбù͵İɱŭһֻ־̧ȥһֱԹ۵Ѿվһץס󣬡߰ɡ
ǡ
Ȱ˵ʲôѾֱӴ˳ȥֻǸǸļһվԭأ죬һո̨С󣬻ʼݣͷֹѾˣһЩ֪롭


50 
ɷ˵һֱѰĴ֮⣬߳һ֮󣬲ɿ˰ɵ֡
ԾĹĵģǸ̫ɶˣôѵһ
ҶأЦЦ
ʲô˼
ֻҪղκһһ̲ס֣ļͻ֮УֻҪһҶֵʱҽ㲻þҪΪʿˣԯ֮ʿ޹ɱҲЦ֮дһ˿⡣
Ǹң˫Բŭ˵
ǹĿȻôǳģû뵽ȻǽȨֱӿƵģսԶ֪ˣԾͲһɱֵȥڱ˵ĵ˵ĶټǮټǮϾʱûɽΪǮ̸£ڱ˵ĵ߶ɱˣ˵ȥǲռҪǸڰСʱǰˣһģģʮˣſں͵ĻˣֻҪһ֣Ǿͻ󣬻ҪڶʮǰǼˣһʿǸڵķװҲؼģǰŵ֤ˣ
ղȻһֱڷʿʶȴеһо۵ף챻Ǹһһƣ˲˶ԷİźͶƣѪյ˻ǳ嶯һʿһ֣Ҫǵ֮С
ССİУ컯֮ɱأȻҪһʿȥĻֶΣмܷסΨһò֮ûϵǣƢɽһƽյƢʵܺãΣ֮ϸ緢һʱƾֶһ仰˵ŰֱһߣԷʣ·òˡ
ɸղûףԲʱһ˵û뵽ССİƬ֮ǰȻգɵɫҲˣӿһɺ⣬°ŮҲ֪֪жǧĴ̶ӢۺܣȴС˵ı֮ϣղŵʵޱȡ
Ŵ˭뵽ڼǰվһʿ㱻˸ݺأԯ֮յůҲ޷Ѱͷһ˿ɢ
ȥǸƵ꣡ŭա
˻ҪǮ鷳㲻⣬ҲϰǮ¿ϵֶΣֻҪǽϾˣ
ǾŹǣ
ӻأ
ֿ⣬˰ڣոôһɺûڽȨй£ֱӾ뿪˽ȨСҪ˵ոһʲôõģ룬ǾǲٻʮҵԩǮˣͬʱҲԼŪʲôĸ߼ؼ뷨ԺܲŪʲô߽׵ؼǾֻܿԵˡ

Ǹո뿪ȨУԷڵĺԶҲ͵õϢŹԼǰһֵ̿ˣԶ껹԰οһ䣬ε㾡ͺˣֻû뵽ǸȻĻܿǵĲãҲûʲôһʿѣԺеǻᣬӻأ

ӻأ
ͺԶ˵ôһ仰

պԷеСרᡭ
ʮߺſռװ7200ԪˮһΣ7200ԪˮڶΣ7200ԪˮΡɽ
ʦСµʱ򣬾ɽ˵ĿһԭǰߺɫԵЩÿɽˣǰСµʱɫһ¡
ɽԱߵȻ̾һҲͬĿ⿴ɽˣԭļ۸800ԪˮǼ۵Ŀռװ˭뵽ĳɽۣȻܴﵽӽļ۵ľű֮ࡣѾԶԶ飬Ҳɽ˵Ľ
ɽ˶ռװ־ڱصãҲǽɽ˵ʱ֪ʱ䣬ɽڽȨ֮аЩղصһЩˣټԭĻܹ7100Ԫˮңռװĵ֣û뵽ʧ֮ۡ
ռװʼʮˣǰֱ֮󣬵ռװļ۸񳬹4000Ԫˮ֮еĴ˶ˣ˸һռװļ۸ɱ5500Ԫˮɽ˵һα5600Ԫ֮ҲˣɽһֱĵǰһˣǸ˽ǹɽˣ˱۵ʱǸ˲ֻۣҪɽ˱ۣǸһɽ˱۵Ļټ100Ԫˮ
ɽı7100Ԫˮڱ۸ʱɽ˵ȭͷɽ˻䣬ǸһֱںɽԵľߺԥͱ7200ļ۸
ɽʱܾԪˮĺ⣬ȻɫѿĿǼռװʦѯ֮У˱˵Ŀڴ
ɶô˿̵ɽЩңֲ֪ΰοҲ֪οڣռװеǣɽΪһʿȴԼϺͼ֣衣
ǰһֱɽ˽ϾǸʱعͷЦһ£ЦһƬ⣬ͬʤһ
ɽһֱŵȭͷʱȴɿˣɽǿЦһ£ЩɳƵ˵һ䣬߰ɣ
滹жɽһ䲻ȥˣٴȥҲû˼
뿪˸Եϯλ
߳һȣҪ߳زظʱ򣬺Զ˵ǰ
ԶϣŸղŵΪƷǸռָһһһ׵ģһ־Ӹµɽˡ
ôλٿ𣬸ղ治˼ҾͿռװСɣˣû뵽ȴѼλļƻˣ滹мռװҪλȱٵԪˮĻ˵һͺˣͬΪʿһȻ
ոջڶǸռָɽʱֻԶĿһۣ۶ûϵĶŲͣޱ˹ȥ뷢һ£Ҳ˹ȥ
ǿѹԼŭ⣬ݺݵ˺Զһۣ΢Цûǰôһ
߹ȥԪЦݽһ¡

ֱ뿪Է
ֹʺطԺҲˣ˶ġɺݺݵ˵
ϸҪȥɽˣϸ£ǾͲȹ죬һݣ
޾֮·ﲻУĵطͲУɽ˵ɫָ˲٣ں˵ʱϻܼһ˿Ц׼̫ҳ̫Ľز֮ĵطӵԪʿϵز֮飬ҪǮģ϶̫ҳǽףϵЩԪˮһЩز֮ˣ㣡
̫ľȻнز֮ĵطɽ˻͸¶ϢһӾμס̫ҳֻ֣Ҫһ֣Ҳܲµǿº̫Ѳ˸ϵ
ϸ׼ʲôʱߣ
ɽ̧ͷ˿ҹգһɴ˵ղײգڰɡ

СʱͰһֱɽͳԯ֮
ӥ֮צˣ׷
ѵԼޣ
ۿɽ˻ΪһԶȥǵʱԼһ⡣
ЦЦ
9죬ٹҲ3

һܣҲûȥȨУÿι񣬰Ͱԯ֮ʤżι䣬ϣһ˰ڷЩĵ飬⼸ҲҲû
֮ȻһٶģۣŻٹԽԽ٣ԻٹܴĽˡ
˵£ֻҪͿԡ
1112գʹ˲ڶûлׯ԰ĵǻˣ˸߲ңʲô¶û
1113գ죬ͰɳŮϣԼУٶһŻ֮ȻŻ֮ٶȱ˻֮
ڽ֮ǰֹˮѾԻ֮ڵĶκϣˡ


51 򲻸
СɵһŻٹʲôζ
ڻ֮УϸϸƷߣǸżħսʿڷ۾˹
ͬǰһԸ̶ףһָһֻһһսָħսʿ˫˲䱻ըɷ飬Ѫɣķ䣬˲ͱȾˣѪζ
ħսʿڵϵĲҺ֮УȻĴԼķţߵĵط̹ȻȻ˵¥ݣĿ֮Уȡ¿ǽϹŵһװεı߳ⶰӡ
߳ӵʱֻ˫ȵħżսʿֱ֮ǰֲƬĽɫһŶ֫˫ͨ죬ţſڵϣ˫һŲԼ壬׷
Ȼз磬ȻҹȻׯ԰֮УԼǸƶħսʿĲҺ֮⣬ΧȻһƬһ˵ԯ֮
ǰһжǰĴβ࣬оȫûʲô仯һĻٹܸԼջҲʲôϣʱѾˣ컹ǺǰһôӲˣֻҪܽҵԯ֮ʤߣӲ˵Ҳһë
ϵĽȻׯ԰ڿ͵ģڹԯ֮ׯ԰ĶͲͨɫ
һ˫ִ󽣣磬112аƿӳķͼͬʱ˺ѺͱĹЧõ棬ѽҲԿǷ֮еľƷʿӺס
ѽһѽǰĿУȻȥ˫ŲſĽһ黬߳˰һֻʹׯ԰֮г𣬷ɵԯ֮ĸ߿֮УȻ󼸺˲䣬һԯ֮ľҵͻϵ֮쳹ֻһ˵ĳеϿա
˿ԯ֮˿ڵһĻ֪ж˶ĤݣΪʥ׽پΪǴ˵֮е·
ǧ׸߿֮УͦȻվһѴ֮ϣ󽣵ٶȣգ֮ͻ٣磬ԯ֮ĿһıͼХվڴϵ̩ɽ˫֣̬Ȼ½ƮƮϲľͥԺ֮еʫˣʫ⡭
Щ죬ʱ׼ŸһڰȻ󣬵ϣڻ֮ѵԼ׵ķ
׵ķһ㴰ֻֽҪͱƣܿҪ죬ַܽмɡ
ǰ̤󽣵ķ⣬Ҳи˵װ13һַзַзĺôڷ֮лܷ棬һ˵ķ緶һ˵ַзɱȱӭϴ޷ﵽķٶȡ
һַзܽεķзַзҪһ˫ЬиְǺϽϵսѥҪһٴͿԣڷеʱֻҪ׵ͬʱսѥԼϵĽͿˡսѥߴԴﵽѵķЧûֻһĻҲԷɣֻǷĸоûߴҲҪԲһ㡣
ΪƽʱʱҲԴϵģ˻ɣַУ֪ȫʿ״ֵ̬Ϊʱ׵Լķٶȡ
֣ЧķзԼһ۾¶ĽȫսףԼٿ߽ս׷УսԼ棬ķ֮УΪнս׵ıսҪ򿪣ǳɣһǳ׾ܴﵽ׿Ƶٶȡ
׿ƵķٶǶ٣
⼸Թ飬óһ׼ȷĽۡǰľˮƽʿȼ£ܴﵽٶңÿСʱ7000
ֺ飬𾪵ð
Ϊǰ죬ʿķͻ٣գ֮䣬׵еʱһͿϣһӾʹﵽ˴ֱ֮ǰ߳ٷķٶȡ
״Լķ٣ڵʹʱ׵ĿƵٶȾж죬޷ֱ棬ҪԶԶ٣ٶȣ쵽ʶٶ൱ֻҪͻᵽֹٶȣͻļһ
Ҳϸоһ׷ٶȺ͹ٶ֮ھ޴ԭ֣ΨһԭƺֻһײٿŵԼԴԽ׵ԦʹǵٶȾͻԽЩԼľʶ֮䣬ƺ˩һһΪЩԼԴԽԣڰǡȥʱ򣬻ǴﵽٶȣЩͱε˩Ÿɲˡ
٣ÿСʱ7200ϵķٶȣķѾˣǳˣٶпܾܴﵽĴ˷ٶȣԺҲӣҲˡ
̰ģ״ʿͻٵûһھͻ٣ʲôġӰʿܷɶ֪ҿ϶ǣǻӰʿڿзɳٵٶ
ٶȻԱľ޴ƣȫµսʽһ׵սʽַʽ֮ʿͬʱǿĹ֮ͨĲһǹǻٶȣѹԵơ
ٲպһһ
ׯ԰˾ũۡľպ200ң룬ڵ˵Ȼվڴ֮ϣӿиԯֻ֮ķӲϤĴ˾ũۡͳĽ¡
Ĳٿ£ǰѴ󽣾ԵĻһһ˿̻˴ӿи£ȻȻͣ˴˾ũۡĺߵ鷿ſڣֻһ̨׵ĸ߶ȣһ䵽˵ϡ
鷿ɹţƿ鷿˽ȥϰԵĵһۣͿ鷿ϵĽС
ʱʵѾԽĶʲôϣˣֻһʽһɽͷβһա
߹ȥ򿪽Уһûͷڽеĵһŵλãͽ֮ЩΨֲݻ͸߼ԵЩȺܷڵһλãҲ˵ںеķ
һ˿棬ص򿪡
ֻм򵥵֡
һǡʱ׾԰þСۡ
ڶǷ֮˵֡ʦ
֣۾һ˼֮󣬾̲סЦ


52 յ
գÿµ15ա
9031115գһ죬ԯ֮˵ûʲôͬ˶뵽ڼʮ˿һ죬ͽΪ̫ȫʥսı־Եӡ
ȻʥսѾʼ˺ö꣬ڶ½̫˵δ½ս̣ûеյ̫ĵʱ򣬳ԯʧ٣̵ͨһʱʱŪһ㶯Щ֮⣬ͨ˵ʥսʼЩУûյӰ죬ɸø
15һܺãѵõա
һ֮ٺһҩ͸оԼ徭ЩĵѾ˺ܶ࣬رǵ죬˾ֻصǰûйƶʱдϲ尾˶ƽƶڵһȬϣ
𴲵ʱڽˮַԵĴϴҲˣϴ꣬վԼżһԺͷһϴ̵գЦŶԼڸ׼緹˵Ҫνˮӵ˿϶࣬õĻˣ
ҲҪ̫ˣŮһ׼緹һ˵
⼸򱦴ǮһǮǰһڵĶҪ࣬һҲûʲô
ҪغԼϴһ˵㴬ϵĿ˻ͻϵ˴ڽˮֳ󶯾ϴڳЩĵ˵
㲻Ǹ޹ӺͰСǹˣرǸ޹ӣֱˮתһʱһ޹ӾվڴͷҸոհһ⣬û뵽оͳһˮҵС۸ȵͷ֮ϣǰҲعʿ޹ʿһǵһȹ£Ҿ϶ȥһݡ
˵Ļһ˵·ѿɲˣ·ϻҪ鲻ʱ䡭
ԼǸһֱŵıһָӡĽңԵ޹ˣС￪ЦҾÿԲһܼ˵йҫһ졭
ϴô˵û
ڼͣż׼һƺ÷ɣϴֱϵ۵ĽˮеһͷǶδ㽡

ڴϴ󵽴ˮϵͷʱ򣬴ۻʳ֮ڣһƵĶɫʻ˾ũۡ˾ũۡһƬһϣһȺȸ֦ͷûߴߴĽţޱڳų·֦ͷһȺȸ
һȺȸĽֻͷĪꡣ
̫ľ֮һȻΪֻԼ洦ɼտɼȸԭΪĶӡѾö춼޷ϵˣӳķҲ̫ʧһûһӰһ˿ӰȻ˺ͷ
ѵӳˣֿܣ⼸Уۺϸ鱨жϣԯ֮һľͰ࣬ûκ쳣ԼĶôܳ¡̫ģ˭ҶԼĶӣԼĶֲ޸֮츳Ѿʿ߻һʿһʿڶ໤ֻҪݣߵﶼͨ裬ôΪء
ѵһȺŮ˺أ
ֿܣҿԻܴ
֪ΪΣܹ˵ԼĶһطţ˿ӰȴôҲ֮ȥ
ʿ֮ʿĸ֪жˣԽǸ߽׵ʿҲԽǿ󣬺оԼʲôʲôҪȴһͷ˲Щꡣ
Ϊķ꣬⼸鶼̫ãۻʳ֮еĴ˾ũھѹ֣˾ũڵһɹԱ⼸նС³ʲô
Զͼһߵ˴һңͨװãŪ˶Ҳ
ĳȻӳڵߣȸĽʧ֮ǰ̫ĵĴ˾ũôһͷ
ˣ컹Ҫ̫˵׾԰þ֮Լ
뵽Ǹ˿ڴػʳ֮еˣһеѹˡ
ûڴۻʳ֮Ҳͬʱ뿪ԯ֮Ѳӡ

ͬһʱ䣬ųǰ˾ũʱ򣬴ۻʳ֮һ׾԰ĵط׾԰ˣеιԺһˮ֮е㡣
׾԰˽ʦֻ֪˲࣬ΪѾʮ꣬û˸ǰֱӽˣԯ֮𣬴Ҷ̫ˣڸĵطԽԽӴ̵Ⱥ˵ʦָһ̵䣬̵˳ƺԼΪʦպʦַֺĶ
ʦ֮ʦ
ڴۻʳĵطһռϰĶȴķϵɽСԺһĵطʵһ˼顣
׾԰ȴһط׾԰û԰ûл۶ٵÿ濴Ļ׾԰˴ĻķϵɽͥԺӲݴ԰ֻһȦľ飬żҰèľĿ϶굽԰УҲ֮Ҵܡڴۻʳ֮Уʸƿǵľ߽ȥ׾԰ˣǶžԯ֮һ̫ĸ߹Թ׾԰һΪ١
Ȼ׾Ľ׾԰
׾԰˽˵ǰǰ˸֣̫ӵ׾԰˸ԯ֮𴫿֮󣬾һɷ糱ڤ˼룬֮ͣϲ
˿̣׾԰ר־ޱιС֮е㡣
ûţھ׾԰ֶ֮ˮ֮к󣬾ͻȻһħãˮ˲һֵζİɫС㣬ɫСϺɫС棬һ֮ܳн׷ó֮еһȺڡ
žһΪ׷һŻɵСϺ֮еһһ߶೤ĺɫβ͵һˮ棬ƬˮЩˮд붼׾Զ˵ĳ֮ϣһ֮УɫĴҲӳˮһӱĵ˳ϵһʯķ϶֮УǶʯһӰ忨һӳֻβ˦ְһЩཬ˦׾԰˸ɾĲЬͳ°ϡ
׾԰һ֣ͣͻȻˮбĵʯ֮кĺɫ㣬ʯӲǲƬһĹͻˣ׾԰üͷ΢壬Լºϵˮգٿʯ֮ʧȥĺɫ㣬ϾȻһ˿֮ɫ
һֻҰè˫۷ŹĴӳĲݴԱͻȻ˳ϵζͶֻҰèעҰèһ㶼ˣûϻվŸһʹܵ˳ϵǶʯϣèצ˼ɫ㣬£Ұèһҧסɫ㼹ͰѴʯѣǶѲݴȥ̫Ұèҧס͵ڵϣҰèצ˼£ҧסβͣͰѴϵԶĲݴ֮С


53 
ڵĵ4ʱһԯ֮ķۿոۣ׼۷ݡ
˼˶׼ʱ͵˿ոۡ˵Ҫĵ뿪Ȼû˸ҵ顣
еĵʱǿֵģߵʱ˶Ųٴԯ֮򵽵Ķ֬ˮҩ鼮漼֮ﻹдδ½سȵʲôУһ˸߲ң˵Щʵ̫ˬˣɣһĽңһҪǻ꣬ԯ֮Ǯ껹У»ܵͽ˼˴󷽵ʦֱǶһ޶ҪаһԿţͽ֮еļŮӣ¶ҪԲסصڡ
Ҳɺڵһɵӷݡ
ϵһжˣү֪ССͰݵӸɣ滨ǣٻõ࣬˶һЩǰ͵ˣѾЩڷˡ
һ£ϵɫЩҰְ
̾һС㣬ļҲ˵үˣˣһЩԵĵطҲ˴ţҪǣϣС˾үˣǼСҰˣүˣǰѾڴݰǽˣү֪С㲻ϲЩֳԴҲû˰ԴˣүҸСһ仰˵ʲôʱ򷽱СŹүȥү
ɵһ£ĵƳһۣûʲôãһҲౣأ
ϳ˿ĵЦݣû£⼸ҵöˣڵƽƵһαѹȥϴ޹ָһµķӣҹţٹһʱͲˣ˵⣬Ҫл޹ӡ
ԼˣЦЦ˵
廹ǰɣ˵Լ֣ܸˡ
޹ӣԺҪСһȨͺңǲСôԽȨͺҵʵȴпܻ鷳ү˵Σѵ飬ֱ
仰Ǵ˵ģʱ·ϣһңнָ˵ңнֱָɵϰֹϵҲûƴǣͰңнָˡ
һ𣬰ɺжһЩʪͰǴڶ˻֮ŷ۵ĲŹ˫߱ҲĴӲλƮϸ뿪ոۡ

źܿͷɵǰЩžٺ
վڷ۵ķĴǰ˱Сԯ֮ɫ
ԯ֮ΰĳУԯ֮ЩУеӡҲͽͣЩΰصĽʤż֮ϣԯ֮޷Ĺԯ֮˵ȲİҲ̸Ϥһо˶ѡ
һĵ׵ģֻˣЩߺΰĽΪûˣԯ֮Ҳֻԯ֮εʱʱε׳ǣ֪Զεԯ֮
վߣȿԯֿ֮һŮ˶ԼӵеĶðɾýеر𣬴ӽϼʼɾ;Щر
ڽˣ˵һ䡣
ʲôˣɺĿ
ЦЦ§ס˰֫˵ЩӦýˣڴݣҲӦýˣֱһ˵ĸоżԻʸУܴ̼ʱˣϷһҲۣÿϴվӣܿԼҪԼԭʲôˣԺ󣬾ֻûдˣҾԼ
һ仰ðɵһ仰˵Ȼ֮ǰ˵Ҳ֪ôһ죬û뵽ǣôһͻȻԭڰɿҪص֮ŻԼʵݣû뵽ڡ
ڣȷϵһ䡣
ţڣ˵ţ˵Ĺʼ춯˵忪ʼͺͺԴϣͷҲʼ˳ֻһĹ±ԭģһͷ۾俴ֻʮ꣬ڼòꡣ
ŷ侵Ǹߵµ꣬ϳһЦݣһЦеǸҲЦˣһеǸҲһЦݣǹǺǰһ
ԭΪٴγΪԼоţ˿̣ȴ֣оȻһƬ̹Ȼôһ˿Եɵɣɴ˴һϵеķӦʲô˵޹ؽҪҲٹģԼ룬ǳɳ̣Ĵ룬ٴαԼͬҲһμѵĳɳ
ϵ۱ڵ˵ǴһţɿĲЩ·ֱӴĿռװ֮óһǰԶΪ峤׼ȫ׶ϣͷš¡һ顣
һ·洩һ˿ĳۣ²һ˫ʿսѥϵһӾͱɡһѾǴʿһɡ
һֱԱ߿Լӣ֪ʲôḶ́ǰһΣоûô𺳣ǸΰɷǰһʮĴкڶžʱ򣬰ɫĪЩ죬񣬸Ƕһ˵ڡ
ˣˣŪһͷǰתͷŰ֣³˵ͷȫһ룬һ߳һ˿һֽĹʡ
ڸŪͷʱкüΣԼϺͲϵʱ򣬰ɶЩ񣬲ʱĵĴһۣȻĪ졣
ǲڵİôŪͷ˺üΣϵžվԼİɣ̾һֱԴһͿż֮ͦϡ
ɲһ£϶Ҳͣ˵ҵʲô
ֻ㣬ϸСĵطСˣôĵطһǰõľżҳԭװɽկƷ㲻õģЦ˵
ᡭӦӲ֪˵ʲôİˣ᲻صϴһ¡
һЦɸоǰ˻Լˣһһҵֺһܸо
ڰɵİ£ͷܿŪˣټڵĵӡ

˷֮󣬸ոհСʱڵĵӾ¾ǰһټǵĵط
ǰһǴһʦʦ߽Ϥķʱ򣬾ڷʦƽʱǰѽ֮ϣȴһþڵӸоЩİˡ
ȻоǸİڵĵӣȴݴʷ롣
ڿһ̣Դ˵һֻðǣһ˵


54 ̹Ȼ
Լ۾ȷԼûۻڽϵǸ˵׻ϤԴ죬һʱ֮䣬ſڽֻ࣬﷢ɣ֪˵ʲô
ͽ֮Уûмʱע⵽ɫΪ׵һȺӣ˿ûмԼʦ롱ڡʦλϵһûмİ꣬ҰɾȻվǸߣոһȺ˽ҵգ˲˶λӣеѾֳŭ
վڵӵǰ棬ûлͷҲ֪˿̾ۼԼĿж١˶ڵŴʦֿڡ
ʦ壬ʦǹ֪ʦǿһۣƽȿ˰һ仰ȻȰɿڣǾͷŻֱӶ˵λСֵܣλʦλãǸλò˭ģʦͰʦĿˣڿߣָָϵļλӡ
ûشǵĻǿһۡ
ЦֻǿͽǵϺеɫ뷿һգ֪ЩͽȻûа׽̣رǣǶ԰ɻǶԼ̬ȲнڣͣúЦȺ֮żһɫԼֶųųϵıҲ˼ֶһμԼӻ߰ʱǸʱѾˣȻǵԼģԼһӳ֣ǵĳ̫ų󿪿УԱߵųһ֣ʹһɫųæס˿ڣ˶þɵԼ
Уȵȵȿ˵װĻɱ˵ӣǲǶ廹֪أ
ų͵ųĶ˵жͣһڣôֿӵóĶ䡣
ǣϲ𣿡ǣô˵һ䡣
仰һ˵ǻһɵӣһɧһӵɴ۾ҲĿһӣǾͻһ
̫ϤˣϤϢһģһһϸ˿ˣ񣬶͸һϤϢ
ʦ壬⡭ô£ʰɡ
ǵʦɿǵȵһۣԼҲ֪ôָͣڱ˴ı˵ɣ
ֳϣԼ121ӣ⿿˵ô˶أϵĳ棬ӦԵֶΣЩ޹֮ˣҪЩǴҪһ򣬵Щ˼ȻĵӣôҪ֤Լݾͼ򵥶ˡ
ڽϵһ㣬һżĽɫս˲仯Σָзɳȥǵȵӵǰ΢һһӾͱ121ѩһĽɫ꣬һľͬʱû뵽ǵ˵ĶͷУͬһʱ䣬ǵֻǰһʲô˲ûͷǰʦʱѪ̽ɰʵʱڶͷʶ֮д̫ʦͽйϵġ֮ǡһųҫ۽⣬ǰƾվͿһƬ
ʦ̫ĵʦʽ֮УʵһǱزٵҪڣԪΪͽʱһдӼ򣬶ʽĳ֮Уʵһ֮ҪΪʦѪ̽ɰԼľսԼͽܶеһ㣬Լͽܵľʶ֮дһ֮ǡ֮ǡǶһ޶ģ壬Щͽܵ˵ǡ֮Ѫ֮Դڸĸ棬֮֮ɶʩ͡
֮ͬ죬ǽʵ֮ȷϵʦͽϵĵλ
֮ܽǡģֻڼ֮ˣȼDNAãΪDNAڴֱ֮ǰпǿ¡ģ롰֮ǡģֻбˡ
ǵ֮£һӾȷݣǵʦ˴룬ǿʼæ£ȻҲæˣǰϲʶǰǰˣ˼ȻʦǾûʲô˵ˣʷ֮ݣڣûʲôá
ʦˡӸղ񡭡
ʦݣʦݣ̫ĵ֮ͬǴ뵽ԼոջԼʦݣһȺ˶ЩţǺ棬ôԼʦһӾͱһأ
ɣ֪飬Ҳǣ˵仰ʱָԼԴĳ˵ɤʵĺʮȫûκĵеľ˶ҪԵһЩ
ȷԼʦʵ֮Ҳû˾ʲôֵˡ
ǵæվ
ʦڵǱװ֮Ч𣿡վǴŵʦʦһʵ⡣
ЦЦⲻʲôװұòݺֶҵĻҵ֮е˻ǰҽݻԶõĳΪǲҰݺ⵽̫͢ξͨǸ˾ǣұݺͨѣֻģ̫͢ξѾȡҵͨ
˵Լʵݻãһ˵ͽ֮У˵ıȫͱ˸ղķ档
Լʦµ̫ĵһʿǸдˡˡĺʿǡӢ۴ǣݳǴʵ֮µȴݺľӣ
ҪǣȻᣬ˵˧ļŮʱ˫ģֱҸҪε
֣ǰֻǺʿҪȴٱ
Ǵʿԯ֮˲ʶ֣ȴѾ쳹ʿ磬Ĺƴ֮еĴ棬ֱһҫ
һĿɿڴǼ˵򶨣ʱĻҲһӾԼǰð¾޻һƮƮĲС
ԼʦȻԼʦȻ
ųųݼ塭
ǵ˻ûд𾪵ϢлųųѾһӴȺ֮гǰ˵ľͶ˺üͷֵ̧ͷڵϿĵͨһƬǻ¡
СڼĶ˶ǵĶǱԩģǵĸǸǣûǵĶ壬ͲżڵһУǵĶ壬żҵ֮˴Сүү̺Χ˵Ĺºʹ˵󣬸УѾżӢֵۣܶû뵽ʱܼһʱ֮䣬Լֱ֪˵ʲô
ųųİͽ֮ڻԶõӣҲһӷӦ˹һһŮǰ߳Ⱥһڵϣ˵Ķͷ
ɽޱݼϡ
żҵӢۣǻԶõӢۣһ㣬ֻҪǻԶõĵӣûһ˻ϡ


55 һ
żҺͻԶõĸȺ߳Ⱥ£ĵ֮ԽתÿһӻȻ֪ڵĿɽ֮ʱԶżΪܡŴżһΨһŽļ壬ҾȻĸԶõǽ˶Ϊ˶ԻԶýڳһ࿴֪ԭһˣȻҪŴһЩڲͬøԶһĻʦѡݵʱ򣬾ʹ˼ˡ
ݣĵһӾȷɣ𾪵ĸоδˣ뵽ϵڶഫ£޴˷ܾͽ
̫ѾͨǲҰ𽥸ˮ棬£ԭϵĹ⻪ӵĶĿһʦ֮ҡ
ֻԼʦͣʵ̫ˣֻĻһڵ֮УҲڵСʦܵ͵ġͣͳΪʿҪ˵ң̫ĵߴ֮ڣҲڷëǰĴڣʦǰ;Բ
ɣ̬ȺͰԼֶӺͻԶõĸ˲žнվתΪ࣬Ժ֮ڣǾֻʦͽ֮꣬һɣĸҵĵֶӣǻԶõļӣͬͬԴѪҶǺȫһͬʣʱҪ󻹻ϸͬʦֵܺʦʦǰĪռҵĹϵѰʲôĴԽ԰ƻͬ꣬ҷ֣һξҪسͣصģֱǽ֪𣿡
ӽʦ̻壡ĸһݣ
ʦɫվãѾɫ֮Уһ֮ϸҴʿȻһֲŭƣһһģ˵⻰Ƕųųĸ˵ĸ룬ͬʱҲǶǵ˵һȷָʾԺĪĸԴȲҪŰͽ̧ߣҲ׼Ｕ۸һɣ˭ʲôۣƻͬͻ˭Դϡĵ֮Уûʲôһ˵ҾͶˡ
ȻҲˣȥʶһ꽻飬ڣȴֻʦͽ֮ǰǺʿʱ˵Ҫʦе󣬵ʿݣʦԴ´࣬ǿݴʷ֮ҵķϣͽܶûʸһʿĵôõģ̫ĵʦǴΪʦֺҪʲô䣬Ҫҵĳϻ֪ǰʶھ͸ҵĻǶ˵ҵĳϺϰ־Ҫ嵽ڰȸϡ
һؤἵһؤĳԼˣһżսʿἵһʮսʿԼǿ˶м֮ģ⼵֮һ㶼ἵıԼõˣһԶԶһ˵ĻһȫĪζĻͻȫһ֮Ķ޷һؤἵһñԼãһżսʿϣһԼҲΪʿȴȥһʿԼǿһ
ڽϤģģֳĪϵףȫûаֲûаֵļʣֻǾ֮棬ĪڴˣݳаӰħ֮оȳˣȻʦԵְɡ
ֻ̧̧֣ųųɽޱĸϵһĻԶӵܾ͹˻صӵĶ֮У˻ض֮еųųȻӹԱλʦݹֽԼɣһв֪ʲôоʱ˶ѾµԼĸһ֪Լ˾Ƕ壬ڴʱŻԼ˹ȥ
Ŀ⣬ĵǵӹһתƵϣҲպ̧۾һۣ΢΢һЦȴæͷ
룡Ľһ
һæ߳Ⱥһ񣬹ؾصִ񣬲˿ڣ
̫Ĵڼȣδ֮£ûһΣգԱѻã֮;һֺˮһջûаȡ֮δ֮ڣöһ˼໨㹦ϣʲô׵ģԶλʦʦ̣Ҫ£º͵˵
ܳ˿ȻʦĿǺ˵ʱܰгһ˵û˵Ľ飬ֻݽ飬ڽ˵λϣѾʦͽܵһƬϵά֮ġ
⻰ǰҲ˵ʱ˹һЦ˵ˣҪԼȥĵ¥֮ĵط˴ȻƣֻǰĻѼȰ⣬ʱ꣬ڽֳϣô˵ȴһƬж۾е㷢ˣνʦѣĪڴˣˣ˭ֻһٶĺ˵Щ벻ǴˣȻֵôӽʦ̻壬Ժһʦˣ
Ҷ˲ҪҲëǸ̾ұĺڹ̫͢ξʮ֮ͽͨô꣬ǧָʹޣһĻϣֻҪԺΣղҪͺãʱ˻ţһϣʲôҪ
ǣӼסˣ
µʱܸоԼһ۹رġûͷҲ֪ǵ۹֣Ҳǵǽ֮һֵܹϵС治һ
˵һԵһˣôλ֣־ҪҶһˣһϷɵģһڵģȫһƵϣ121λ֮УλʵһֱЩ˳ۣ£ȫ˷ҵ֮еһʿǽı
ͬŵʦֵ֮УҲоϵڵģֳϣܱʦˣǱʦţźŵˣǰĵ֮ȫȻˣЩϺȣƾڶһĹУҲһ121֮Եر
ֿӰĿ֮еһݾͼʣ˵ֱĺһ÷һˬ
ǣ
ڣ
һΪӵ̾͹
գҪٸλʦʦҲڷϵʱһ飬ǰʦ
ǣ
ˣŴȥɣ
˻֣£еӶ˳䣬ոڷ⼸ӵʱ䣬жһɾκˣһʱƽϢ
еߺһֱվߵİһӾ죬ЩĶ˵㿴ǼŮӿ𣡡
ڰɵһ֮УһѰѰ¥˹ðϣһӵǾð˶ȥϼ
ҪϹˣȥݳǣһʱûлݳǵ죡
ȥʲô§ĲӣҧĶ䣬ȴѾһЩȡ
ȥ˽һЩ飡
һ۷Ĺӣϵʱ䣬ҲҪˣ㣬ʱʼʱ䡭


56 
Ͱ뿪ԯ֮
ȨԷڣԶ⻰ʱüë
ϵı飬ػ˾Ͷ˼СģǵģڰСʱǰɺʹԼڵһɵӣڱߵĿո˷ۣҷ۾ֱ뿪ԯ֮ȥˡ
֪ҪȥĶ𣿡
ػ΢ִһ£ûҪͷýȨ̫ĵҷ۶ס𣿡
ͷǽȨͷһƿڽȨȨ͵λ֣ͷһ£Ȩ鲼̫ĺͺɽƹƹȶҪжͷҪڽȨУͷѾ൱߼ĶԱˡ
Ȩʵ֯ͷҲ·ͷ·ͷģͷֻͷɲǴͷԯۣͷϵһһͷܹô࣬һξһΣҪͷֻýȨеĹ׵ˣȨеĹ׵ɲôġ
Զֻ΢΢˼һ£ҡҡͷˣĸʶ֪࣬ԯ֮𶷲ңֻܼβԶݣܵ˺ܲôƣҪڵģԺеʰĻᣡ
һɺԶû˵ڸղţԯ֮ׯ԰Ĺܼ˽Ȩ֮еԷԷ˼ֻҩˣȻǸܼʼû뺫Զչ棬˵£֪ͺˣԯ֮ĹܼȨоһ̬ͱʾԶ굱Ȼʲô˼ҪԼϰֺ͹˺ô¾ҷһˡ
һֱ˿̣ԶҲôһʿܶԼжв
ӻȥԶ꿴˿⣬ѾʱˣӦѾȥ׾԰ˣ̫븸׵׾԰Ȼֻȵƣԯ֮˭֪׾԰ȦľҲѽģ´ʧ٣ۻʳ̫֮ԶѲΪ֮һĸףȻ̫Ӻ̫أڵľƿδڳ֮ٽһҲûпܣʱ
ԶϳһЩЦ

ʱһʱ䣬һʱΣ̫˵ʱʱ任㣬ָ17㵽19һΣʱ䣬ҲǴ˳Էʱ䣬׾԰뺫׾԰Сõʱ䣬ʱΡ
ֻһϤѻݷõĻֻҪʱڵͶʧ񣬵µ̫ô󣬵ҲԽۣԣ粻ʱոչһ֮ר׾԰⡣
³׾԰һӵѾſڵȺ򣬺ſڣǸ;ƿţ뺫ȥ
ˡзȵ˵
׾԰еһпЩ£ݣʯͷЩûκιɵ԰зĴţҰè԰ȥǴ԰ſһ·߽ȥС·Ҳ·ϵʯͷЩطеݣЩ֮Уǰˮ
СģЩڰŶǹʳҪȵˣӵ;֪һѺСĽµһȺϡ
ͷ·ʯͷ϶֮䣬һȺϴڰƬָ״СѪܵĶǶеΪմ˻Ҳҿ϶
̫ľ֮һĴ˾ũ̧˫ţСĵĴЩڴʳ
˿׾԰еһж£ķ֮أڴ˾ũ԰һУѾﵽ˴׾߾磬԰еһһľӲ֮һСԱߵһʯС·ϵһˮӣһ̲У̫ĴĻ棬Ҳ̲ʵ޻׾԰֮ڣǵһˣ԰ӵر𣬶ܿó԰ر֮˶ף̫ģѻʹ֮е԰ڣеڶ԰ܱ԰ӸмֵЩν˼ҵͥԺһٸ԰֮еһӲݡʿ԰ǸʿȺͶĿܣ᲻֪֮ӡ
Ȼ׾Ľ˵˵ѣûףֶΣʦô̫֮ӱΪ̫֮ʦ̵䡣

ں̤׾԰ʱ׾԰·ߴߴֵļֻСȸţԶȥ
ֻȸʱ򣬺²תͷȥȻҲǸӦˣֻȸʱеɣ̫طʤ⼸ΪʧĪĺһһ԰ȥһ߾ʿʶǼֻȸס뿴Ҫȥ
ֻȸûзԶͷɳٶ׺һ¥֮ϣıߴߴ
һӷԳһЦҡͷԼĲ̫ˣֻʲôõĵġ
ߣһ£һʯʯʣʯһƣСˣ׾԰£źĵ

ûټעǼֻ۵СȸڸԶĵط׾԰500֮⣬ȴֻͬϵȸڹעǼֻ׾԰ſڷɹСȸ
ǼֻȸڿзĶϿƴֵµĽ࣬Щû˿壬Ҳܱ˼ĶڸԶֻСȸУȴȷ塣
500ֻСȸ˲ϷΧŵĴȦԶĵط֮Уֻŵĸӿˣֻӷһתͳԯ֮ıȥɳһףֻ֮зɳĻߣֱԶ⼸ֻӿ
ӺȸɵϢͬȼķ̨һֻ˲䣬ͰϢݳʮ֮⡣
ȸķٶ̫ÿСʱֻжʮҲ;÷ɣӵķٶҲ죬ԯ֮ôĵط濿ֻӻȸϢϢݳԯ֮ʱ򣬻ƻ˶ˣǸӻȸԯ֮𣬶ǣǵĴһ㶼ۣҸҪһ㣬رãֻҪ㹻ĸӺȸԯ֮źŴݵķʽһϢضļ硣
ʥףϢǰ޲ߡ
ǡľ˼ɵ̰ĵطԦ֮־磬ѾĪ⡣

߷Ӻ׾԰ĺƨɶûȣһֻɫĸӣڲԵٺϿɹһӾںϿյߣ߷Ȧֻ֮ɫĸӾļ֮ϣĽţԴĥ
֣һСݵ͹ľӨιһֻӡ
ֻӴһڵŵϢѾ׾԰
Ϣݵʱжϣ׾԰ʱ䣬ᳬʮӡ
ãЦЦϵһСֻӳֻ꣬ӴļϷֻһӡʶ֮һһֲһֲӡʹϷɳ뵽ǰһƬ֮С
˿̣ӿпȥ̫£ϼ⣬Զԯ֮ȾһƬɫ
ӡ˲䴫ԯ֮Χǧ﷽Բ
Ϣٺʪظ죬һʱ̧ͷ֮Уһǳηٻǡ


57 ½
ٺĶһƬռǧƽˮݷʪأϢ࣬ر죬ҲرĶࡣ
̫ϦյĽ֮УٺԣҺ֣ͣƬʪظĺϡ
ÿ֮ǰطǧ«ݳݺɣҲͳΪԯ֮𸽽һɫ
һҰ׶೤İɫϣڽˮͰɳͻļʿŮŷ˿ҲֵļװϣһԶϵľɫźϺе죬졣
Уձ˵ѾӰкͷһǸŮʿһʿٲȻһ¡
֣֮ǽˮ¥̨ȵ°ʲôʱʦøˣǶֵ֪֮Ľ٣һطβҺͼַһ£ҺͼһֱڣɶȻأ
֮͡ᡱǰʱǶ«έеҰԧ죬ôͺˣһȺһ𣬾ⲻ˿ЦԾգ˵ʿϿЦ۾ȴŷﻰ⣬Щʾ
ֻҪŰɣȷһ㣬ţ˿ֻһ˿Ȼ΢ЦĿԶں죬һ޳ѩƮһͷ㷢ߵʿɫڻһչ˹ƣҪ˹顣
νطȻˣطֻ֪֪֪֪Ҫ˵ͲˣС֮ʿҲǷɫһ仰˵ʿ֪νطʲôᡱȴЩĵһۡ
طȻĬġ
Ҫھͺˣϵʫһһ׺ʫ
ϵܹƻҪһʱָܻһմ޵Ǹ̫أڶҲ֪Ǹմ޵ĵȷˣҹƶ˵ˣڽȨеǬſڣǸմ޵һоͻɱһʿ˵ʲôδ½ӣΪ£ղ㻹ͽȨеķԶ˺֣ԯ֮Ҳ޹˼ɣ˵ȷǿһʿҡͷ̾
Ҫ˵Щɨ֮£֮ܣֻҪĿޣһн״ʿһ죬αĽˣȻǿ̫ĵǿҲ֮ǣʦ֮УҪҵǿģҲһץһѣ˵ȨҲˣһ򱦴ᣬҲЩδ½ϵ֮ǻûžûӰνıҲЩزأļǴ򿪵ģûһ̫ҳе򱦴ᾫʡ
ãǾͲ˵Щɨ֮ˣȻûв̴ңٺҲȻˣһֱԶĺô񣬲֪ڿЩʲôأ
˵Լϣٸ䣬תͷһֻһԼ޽Ƿķ˿΢΢һЦͰ˵ĿⶼԼϣոտЩ죬һ£˵飬ֻ죬һమͲ벻˫˫ܣһֻһֻҲᱯʹеᱯѳ鶼మ֮ˣҲͶһԲĹˣ
һ˵ҵӦѧϰһ£д֮ʿᣬЦ˵֮е˼Ҳ֪Ҫѧϰʲô֮쵱صѣе˼ҲֻǸŮʿó
ݺݵĵ˴֮һۣתͷŷĿ֮еĺʲôأ
ʿһӾ˶䡣
ЦЦһʫţȥĺҰءִ˪ޣͬƻң
ʿ΢΢һû뵽Ŀ֮еĺ˾ȻһǸ˵һסˡ֪㵹ٷֻǡ
ͧ뿪ڵ˵ڶ仰һ룬Ͼͻ𡭡
ֻԶĺϣĵطˮϵ죬ͬʱͬһʱһ𣬼ֱ纣֮аּľֵһĸͧϵο͵ĶĤ
һӣеǣͻȻһֻֻĴųˮϻУȻһƬƬķǧ«ʪ֮УԶԶȥҲдƬƬ𡭡
Ϣʵ̫ˣмֻ⼸ֻͬʱ׳۾һƬƬɫϼͧϵ˿Ŀɿڴϼ֮Уɵ߿֮󣬾ͳͬһȥֻһӲȥϣҲûһֻƮˮϵ졣
ٺԶĵطʿܺãͬˮϷ
ô£ô춼ͬʱأ˵̫ɽϢʱ򰡣Ҫеɣ˵ʱ඼Щ쳣ͧϵһʿ˵
ӦòǵǵĻӦòֹһǰоǿƬʪǲǶúõģûиһߣ
ǰ֡
üΪȥһ䣬͵һͧϷʿ࿴һۣھ޴ĺĵʹ£Ҳһķ
ͬһʱ䣬ֹٺԯ֮Ĵ죬Ҳͬʱе죬ԯ֮ȥδϵοǣʱҲѵõ͵һĻĻǾ̾澰
ȻעĿ˷ϣһĹͿ˺öʿ𾪵ͬʱ֪ԯ֮ΪʲôͻȻһɵ֮С
ķٶȺܿ죬ֽԯ֮𣬼ϢʪأҲԯ֮ıϣԣɵ֮еûö೤ʱͷɵԯ֮
ڷɵԯ֮ʱ򣬷ʿ϶һΪϵʵ̫ˣǴӸ֮ܲУһӶӣһУһУൽľս
νһޱ޼ʣϵ죬ֻէһʮֻڴﵽ֮󣬴ӵϿȥЩϣͬһƬƬƲһ
оԯ֮Ľ򣬸ʿһֻ֮ͣ⣬ǳͨĽ뵽ԯ֮߼ʵϿա
첻ɵù죬һߣǧϵķи߶ȣõϵһ̧ͷ׵ĿӰ
ϵԯ֮ϵһ̧ͷϼ֮Уյ죬Ϊľ̫죬ϵɹʱ򣬵Ҳɧ

Ĺ·ϣų˾Ŵǰ泵зɹȥһƬƬӰͶУһ쳤˲ӳ쿴ţ˾΢һע⣬ͺԱߵĳ˲·ϵĽͨһӾͶ

һԯ֮ԵפĻսʿӪ￴֮еľ󣬸˰ΣҪ棬һӪ֮еʿ߳Ӫʱ򣬿֮еľĿɿڴ˼ӺҲ
ģֻʿʥףڿЩô죬ɵϰǴ𣬻վľ󣬼ǰҲйһΣȿô˵
ʿ˵ľǵʿһյ񣬵Ǹʿ֪ǣһε񣬺ϴξԲͬ

ԯ֮˵ע£֮еʮֻ۳ųһеʮȺ֮еʮƲһģڵһע߾ȵ°ͶҪʱʮƲʾȻĿʼ仯״
·ΪĽͨ¹ѾܶˣһȺ˾մ߾˳վڹ·ϣͷϵľڿʮɵƲʿʼ仯״ʱһ⳵˾ֹһ䣬ôЩʮأҿһһ֣֣
ȷҪʮƲʿͷһֱɵĵȷǸֵ֣ȷ֡
ûмӣϵʮƲʵı仯ξֳˣʮԾĴ֣֮֮дһֻҪäϹĶܿͷϵʮ֣ϵ˵ɫ˲䣬ղӪ֮зʿɫҲ˲Ұ
ʮһ仰
˾ũͨ̽
ʮ֮б仯ɵһ仰ٵ֮һ͹һôλΣ㣬⿳һֱӳŴۻʳǵķȥ
ڴԾһƬհףңŻзŭȸֽ֮֯վӪʿڻָ˼ֻǾ˶̶ӵ˼ǸʿȷˣǾ֮лǼ٣ԯ֮Ҫ¡
ϡһŭ쳹Ӫ֮С

ԯ֮ȷҪ£
վڿԯ֮Ե֮УųŴۻʳǷȥ죬вϲֻп϶
Χ֮ڵ֮УмʮЩ÷ɵ֮ϵʿһҷ۶ͣ˶Զԯ֮һɫ䣬ûһ뵽һеʼٸ߾һֱվԱߡ
еԯ֮Ľ֪֮ԼõɱѾɹˣҲֹһС


58 ɱ
̫˾ũͨ̽
гʮֵʱĶŴۻʳǷȥԯ֮ĵпֵ˶Ŀɿڴ
˾ũ˭ǿĻӰʿλȨص̫ľ֮һҲһľ䣬˵˾ũְλǾ֮λصһΪ˾ũƿص̫ĵľúũҵ̫˵ʳסкͳԴöóҵũ涼ʹ˾ũְȨء
ͨǽ̫ĵĶһħ年ᣬ̫ĵĵͨڸ±ĴԽԽ࣬ħ֮⣬ͨٲȻѾΪ̫ڲ
̣ͨص̵ͨĽ˵ͨĺ֮⣬Ҳû֪ͨ̽˭ͨµӡ󣬾ͨ죬ܣµ֮䣬֤ʵ̵ͨĿºվͨĻǸؽѪض޵Ŵˣʲôͨģ
ڣϵʮʮֻɵĴȴڹ컯֮£˼ĳԯ֮򱦴ڼԯ֮𣬾ʮָˣ̫壬λȨص̫Ĵ˾ũͨ̽һˣħ年Ҫ̫ĵԾԯ֮Ժ֮ˡ
֮ɹ֮Ͻͨ·ʼ̱һԯ֮ĴӪ֮пʼϵľ

ԯ֮ϵһСԺڣһոջص׼Է̲ŸոϴһǰݺĴ֮첽߳Լҵķᣬһ̧ͷŵʮ֣Ǵһ£Ȼɫ䣬˵裬żȶ㵽ȥţ淢ʲô鶼Ҫ
˵⻰Ů˻ػ̲ѾٳԼոշµ嵶ߣ´̲ñӣһھͳ˼ţ֮ǰԼԺӵŴ
Ӱ֣ҪˣҪȥĶŮ˶һ̲˴ӳ֮߳ոջصеѾˣԺ֮еŮ̧ͷͬϵʮ֣Ůһոõ˱ǵһ̸ְ¾Ƶըӵ˵ϣӷ飬һõǡ
뵽ְ֮ǰĻŮæصУһЩʳˮͺͼһУϰ¡

·ϵĽͨʼʼһЩСΧĻңΪһЩҽֱ·ϵ˾ʱѾ³ֱȥ
ûɵӡ
˶оԯ֮Ҫ¡
·ߵ̵꣬Ȼʱ˵ûеŵʱ򣬵֮ʮַɹĵطһҼҵ̵ͿʼǰӪҵ

վ֮УŵϵĻңûаֵĸθУĻңڱԼƣܱгһյ̺ͨͺ׼׵ԯ֮ʼѵʱĻҪһ򱶣ݱѪŰЩطǰëë궼㲻ϡ
һɱ֣Ϊ׼ɱ֣ɱ֣ͺڸΪ׼Ǹɱͬǽɱˣ赶ɱˣѭӦˬֻһβɱֵģԼֵˣ˾С
̫ĵĴ˾ũͨ̽ôǰһУƾʮֻ֣úһʱ֮Щͷöԯ֮һʱ䣬Ҫһ̫ľˮж󣬽ƾһˮòһ̫ľسġ
ǣͨ̽Ѫµ֮еʮ֣ˮǺ±֪صʵͽҿһڵ֮еļϸսԼЧһġ
Ǿģر̫ĺ嶼֪пͨ̽ʱû֤̫ľٹ֮Ҫ֤һضû⣬ֻҪַӣúΣ±ȵĸǲҰӰ죬ֹϰǧΪ˸һΪ̫ĵȶ̫ҲҪŪˮʯ
ͻȻ¶һסҪ֮صĺͻȻ֪֮Լԯ̫֮ıý֪֮ĵһʲô
ԲǽͣΪãҲ־ԴУ̫ʲô׼֮ǧУڿʼԯ֮Ժ˵ǵйԯ֮ʹۻʳ֮ʹ޵Ǹˣԯ֮Ҳʩĵطǻʮľأĵһ£ǡӣ
ԯ֮Ӧ֮ǰ̫ϻ֮ǰ̫ĵס֮ǰ̫ĵľ޵֮ǰٶȣԯ֮ն֮ءӵĻڿʼÿԯ֮һӣ̫ĸ׼ͳһ֣Ҫãһ֡
׾԰ͣôڵں·ϰͳ̫ˡ
ϵʮ֣ԲɵۻʳϿ֮ʱŻ׾԰е˿̫ӵܲԯ֮ͺԯ֮һʱϢͨԵ֪̫ͨ˺ͺ
ҪЧʵĻ̫ӵԯ֮ȻҪǿںģ̫˹Ҳ΢ǰӵ֪ϢٲȺ֪Ϊʱ֪ͨϢģֻ֪ʵݵ߹̵ͨˣǽȨǴ˾ũϵڣֻҪԺһߵڵˣһʱϢ֪ͨΪԼû̺ͨħ年Ļʱ֪ͨϢϢ֤ǼٵģǶԴ˾ũм㣬Ϊ˭ѻһ֤ʵͨ̽ԼͨϢǿɾԼ·ײˣ㲻þǾټҾǣңˮֱϵˣм˻ɵϣ
̫˻ܺ
֪ǲֵˣȴܴ̫Σԯֻֿֿ֣֮ܳһ֣ٻһżҺͻԶõĴе£˵ﵽβֵĿġ
̫֪ͨ̽»ܺô̫֮ǰ̫Ļ۵͹ΪЦһ͹ħ帲̫ĵͨ̽ѾԻȻְ֪֮ܵˣкʸڳ֮ϣкʸΪ̫֮ʦʦ£̵Ҳ͵£ԻԶҲвͬʱҸҲΪ̫ĳ͢жд̣ԼûָɵǣȻҲǰ̵ҪǵԴ
ǽпֵܳĵһ
пֵܳĵڶ̫˽ڴۻʳǻɱ̫˻ɱͬʱ̫ҲǸ̵ͨôһУҪǽ̵ɱ̵̲ͨ鷳Ļͨ̾Ϳֱӽɢˣ̵ͨ˭Цν˫ǰֳʵͺ󾢶ĳޣ༸꣬Ҳ֣˫һٹ̣͢⵳һħ年ǹѪҪǿһϷʱԼͻԶͬɽۻ
ֵĿԽϵͣǾ˫սܾˣбӳԯ֮ʱ͵ԻӰʿһĴʿʱֻվһ죬Ҫһ˵ĻӰʿȴʸ񡭡
ŻٹԼԯ֮һӪⳡɱֵ֣
úֵ
ԯ֮ȥڵǸ
ʮַɵۻʳ֮ǰЩ찲ŵ·Ⱦλԯ֮ΧĽȨС
ƽգΪȨеķ̫ĽȨͷԶ궼ƹһĴڽȨ֮У⼸ȴ⣬յϢΪ⼸Ȩڿ򱦴ᣬΪȨеķͽȨͷԶÿ춼Էƿ򱦴һڴռŰزء
˵ʵЩĺԯ֮ʵ߹̫٣ҪǺ֪Ϣ̫̫һ£滹ˡ
쾭ȨУĶܻ°ɡ
Զ꿴ϵľϻʲô飿Щʲô
ֵڴ
Ȩоµⳡɱֵ㡭


59 
Զ˿زظ֮еżزص
»ѫί׵飬ʵǹ»ѫίиȨ飬ΪȨеķʱ򣬰ĽװӣԶ궼òľΪ»ѫ취Ѽγ򱦴֮еİزء
ε򱦴ᣬϵ֮Ƕóοǰزء
򱦴İزأһԴһԴͺǿϵ֮һӵʿĻԻͼ֮ʥս٣ϵ֮ǺͰز֮ر޷ٸ٣пܻʱЩ嶼ѡЩرóȡʵڵĶ棬ЩرԼϣÿ컹ĵš
زصĵڶԴڼ˶Щ˶϶ʿھʿΪһزؿѰٵʱЩ˶ȴڻԵɺ֮£ӵһزأӵһزص˶زػȡʵģԼԪˮ֮ԴӵزصʿԼһزԼʹãһزóȡԴԼҪĶ
Ĺ̨չʾģһѰزؼĶ̽
Ĩȥ˵ľӡ֮ѰزصĶ̽һ׼ˮ֮Уϱ仯ԼΣһǹâŷݵʶ̽һֳһʰ쵵˫ͷߵز壬һˮ֮ߡ
̨µˣд룬Դ̫ĵĸżĴЩż˵ز֮Ķֻ٣ӶࡣЩżߣһļˣЩǵһοزԻزӣһĿɿڴ˽
ΪȨԯƳ̫Ŵ̨֯ԽȨ򱦴ᣬձ̫ܵߴ֮ŵĮӺεĵƣȨųʿ˵ûУҪϺܶࡣ̫ĵЩ֮Һ̫֮ĸδ½Դ˱Ƚġ
óѰزصһʿʿҪѰزػȡˮԪˮ
ٸˮԪˮļۣڽе1200ˮԪˮʱ򣬸ǾƳ۵ٶȣͱý
ˮԪˮԪˮĶһ161200ˮԪˮļ۸Ѿ൱7200ԪˮĿԪˮѾһĿЩ̫ĺ˵ĿԪˮҲɾõóģϾ˭ҲûбԼҵԪˮĶеԪˮֻڵԪлãԽ߼ԪˮԽѣزأԪˮͬǸҸŶսԴ
۵1200ˮԪˮ֮ڳľ߶һСĵļӼۣһңͨѶװúͼ֮еĳϻ峤ͬϵţȷԼҵĵߡ
1290ˮԪˮ1290ˮԪˮûг۸ߵģûг۸ߵġһƯŮʦ̨زص
ԶʾŵһжưѼ۸Ƶ1300ˮԪˮʱ򣬾زظ棬ͻȻһ޴ͻüͷһӾЩá
˭ıӵԷ£еڶҪǸմ޵ѧϰһ²ɡ
顱һһһӱƿе˶תͷȥ
һļһЩܻ˽Ҳ˱˲Ŀ⣬ֱӾ˺ԶߣյԶĶ߼Сĵ˵һ仰Щ㡭õ濴
ʲô£Զһ䣬ѵ˸Է£
࣬㵽濴֪ˡļһﲻ֪ô˵һΪѡ
һ飬ԶҲʲôѹеĲúһ˿ɱ⣬ͳ߳

ԶһͿԷ֮Ѿ˾ۼͥԺ֮УںԶһʱԭҺ֪ΪΣͻȻ֮һ
ԶһӾ͸оΧ˵ĿһӾͼԼϣЩĿ֮УһЩ˵ĶչԷпĽȨʿҲһΧʲôʲôȺ֮ӿһ
ΧֳǹһúԶдһͻĪĿһ£ΪʿνĴҲöˣǰ㳡棬һʧ롣
ԶûпµˣֻǸָָ֮󣬺Զ̧ͷ
˾ũͨ̽
˿̵֮УһƬ糺õϼƬ֮УʮúԶ꾪ɥĴƯ֮ϣԶ
ʮÿǧ״С֮е֮ʣھԯ֮ǧϵ֮Уɷ֮еɣЩ컹ûзٽȨеϿգȨлʮʮľ룬Ĵֳ֮УȴѾýȨڵ˶ˡ
Զҡ£ҪվȣڿʮֵͬʱԴ񱻴һѾ޸һԶһ˲ðǣ˵Դ졣
ˣ
ǳںԶԴĵһͷʱ˾ԶûйȥһΪʲôʮֻķʽ֮УΪʮֳֵԭ͹̣ʮֳֺĽúԶ־ġ
ֻ˲䣬ԯ֮ĵλȨƾҪɢԯ֮գ֮ҪẫҸӵɱ
Զ֪ȨЩ˿Լʲôˡ
̫о仰иծӳһ仰ӳиҵԼĸ̵ͨļôʣԼ̵ͬͨɱԼɱ̵ͨʹɣֿɵá
Էһݵ˲ܽģ˿Ժ֮ڵģжʮʿԶţҲһ˾ͿӲôʿΧ
ǰ漸ӣԶ껹ڽȨָʹȨУĵ̣˿̣ԶȴоԼͻȻ֮䱻ӵȺ֮еһ⡣
Էںְ֮ܰУΧ˿ԼĿѾԽԽΣգһӿİʱҪ
ˣԶ꼸˲¶˾ģЩĵʶúԶһӾҵ˰ǰʱסİ취
ɫҰ׵ĺԶŭ⣬һϣΧһȦ˫ͨ죬ηĺͳĬ˶ţһħ̵ͨСڴҪˮõҸϣӶԯ֮׼һ£ۻʳ֮УҪ͢ξ£
˵⻰Զŭһ˦䣬תͷֱӳԼԷڵİ칫֮ȥ
Էڵ˻࿴һۣԭԾԾԵʿжһ˿ԥ̺ͨħʹֶΣԼ˿ԺҺɱһӾ͵̫ĵĴ˾ũͺңºпܱҷҧһڣ˵Լħͨй᣿
Ĺ;ǰҲп鷳
ԥ⼸ӣԶѾŭŲҴҵʧ˵С
Էڵ˻࿴˿û˶

Զ˫ִ˿֮ڣ˫ȭգָڷף𣬶һ΢΢Ĳš
ĽŲңҲңֻܸоռʵĵ棬ڲȥһ޻һĪЩһֱڣĴ֮УһƬңǰƺн
ոбֳķŭ򶨣һϯĻ֮ƣԶĻ֮ƣΪԼȡһʱ䡣
ճʮ֣Լ͸׹Ȼûκ׼ͬʱ̫ԯ֮һɹٷҲʲô׼Ҫ̫ĵĹٷ֪׵ĵϸ׼Ҫ׵ĻǰһĻǻݾߣΪ¶˵һͻ¼ʱȡһӵʱ䣬ԼҪ
ԶԼԷ֮е鷿ţԷڵˣʱֻǸļһﻹಽĸںԶһ߿ıԼġ
ħ̵ͨĶƣҲпǴͰ׼ֶΣҪļһʾ֭ôʱ֣ȴûԶ˿̵ɫû뵽ҧһ仰͵ࡣ
ЩΪҰ£ȷĹˣԶº͵˵
ļһܳæϵ붼Ҫ𣬡Ϊ˰£ҵĸ
䣬ԶѾİԴϣʿսһ£Ϣ֮䣬ֱӰѳһԴһѽļһû򱻺Զôۿڵ˳Ȼһίڵأһһȥ
ԶޱĿѾȥļһһۣһﲻ̵ͨģֻԼеСһܾµķߵһȺͷڽȨеߣЩһΪԼ˲£һ͢ξϣỵ£ˣڵȻˡ
Լԯ֮мµˣҲֻܹԼܲôˡ
ɱһ˵Զ鷿һǽߣֻǽϰ˼£鷿ĵϾͳһںͨµܵԶһӾ˽ȥ
Ϊߵ̫ԶڵܵŶûٹ
ʵʱǸܵŹزѾҪڷĶڣʿҵĻһ÷Ķںܵ¶Ȼû˸ԷգԷ֮ȴԲ١

Ӻ˼鷿ûӦ֮󣬺Զ鷿һӷ飬͢ξ뺫Զ굽͢ξʻŹĴʿվ鷿ſڣΧۡ
ֻǿ鷿ǾʬǸһۣ͢ξǸʿɫͱ࡭
׷
ʿԥ뵽˶֮С
ԷڵΧ˲仩Ȼ
͢ξ˵֮ǰĶӺԶڽȨԷɱԶݣԯ֮ľ˲ͱ


60 
ۻʳǣ׾԰У£ĺɫ٣һǾƣ֪Ѿֻʣ֮һ
ԯܴ֮󣬴ʱ˿̣е컹δɵȨУԷ֮еĺԶ껹δͣ⴫֮
ʦ뺫ʯߣڶ˵
νʯʵҲʯ԰лķϵѾЩͷʯĥ
ʯĥıԵѾЩĥ飬ʯĥмĥڳ֮£Ѿʯĥ棬֮Ѿһɫ̦ⶫ΢еǮ˼֮жᱻ֮ģ׾԰Уȴ̫ΪΪ͵ʯۻʳ֮еˣʯĥԱһˣȴָ
̫˽ҪεģеĴ˾ͽһְ
һߺ̫˵ŻžƣнһָоΪ˵ĶԻ̫Ȥģ϶Ǻ˾ũ̫ܵľݡ
˾ͽִ̫ȫְλ̫ӵ˵Ҳܸ̫ӵƿؾƵְλ죬̻µĴ˾ͽ͸µĴ˾˵˾ͽְλҲ֮ж̫ĸӰˣ۹̫֮࣬ӵµȻϣʦҪְλͬʱ̵һ˵ʦδ˾ͽһְҲ̵ġ
ִ̫ƴ˾ͽһְô˾ũͳ̫˵ֱ̫棬봫źš
ֻǲ֪λҪԼʦϴ˾ͽ֮λҪóʲôŻڴ˾ͽλϵĵͼԶλóأͼɲƢõˣϣûʲôǫõ£м䣬ûԼõĻᣬҪõҼҺ̫˻ƴǾֿɿˡ
Դתʦ֪ĶϣϣȴһƬϣпܽΪ˾ũͷ˾µ̫ˣȱ㹻òҲʾԼ֮һ˾ũӦеںϡ
̫ĵ˿ڣǰ˾ũԸʳͳƵݣ15360ڣЩУٷ֮ʮϼ̫ľŴݣʮݺʮ֮ڣЩڣһ֮˿ڳڻ߽ӽڣڴ֮µĸݣ֮ڣȻЩ󣬵˿ڶƫ٣˿ҪڸΧҰ⻹൱ĿǱ˿ٵެݣެǿຮ֮أެ˿ڻһڣ̫֮ĵڶ֮УһЩδĲ֮⣬֮ڳסĻ˿ںͺһ㶼ڼ֮䣬ĴҲֻ1000ң̫ĵ಻֮ͽԶ߻ݣԶ̫͢ξ׷
¾Ʊ̫ѯ̫ĵ˿ݣſھ˵һ֣̫ģʵǻܣһȼĸ߼ԱǽӴݵġ
Ǩʵ̫ĹߣνһˣЩ֮ͽ䷸߽թаڣ̫ǶֻҪʮ֮ͽ͢ξǸϵ֮ڣһ·ҲΪ̫ػĳһЩ֮ͽȥԸ֮ڲ̫ͳδģҲǻΪ֮Щ֮ͽгߣȻ˽ǳأ鳯͢˳ҫ棬ʱ̫ĽƣҲˮɲˣǲһʷܽһ֮ؾգ˵ιԣ̫ҲһѪ۶ߡ
̫ǣͷ΢ЦҲǱº£
ٴξƱھƱ֮ʱϵһ̫˾ֱյ̫ӵ½ңͨѶ̫ۻʳ֮ⷢ顣
춯صϢ̫ƺû㲨žƱֶûжһ£ʦȻͺѾԻ
һӺ̫ӵһϢ̫ȻΪ
ֻǼӺ󣬵Ȩ֮úԶ߳ʱ̫˲ע⵽˺ٱͻȻӲһ¡
̫˷¾Ʊ΢ЦĿźкϵǱƣ赭дһ䣬Ҳܵ´Ϣ𣿡
̫һ羪ףƱ֮һ˿΢է
ɫ䣬ѱ֮һЦţҵǸոյһϢ֪̫˵Ϣʲô
Ҹոյ̫ӵµϢԯ֮⼸򱦴ᣬվȻоϲ֮ͽ˻ңƻģԦֳ֮󶯾ҥ£˵̫ͨ̽ԹԵ˵ţ֮䣬ȫ鵱һҥһ첻ϡ
ҸոҲյµ棡̾һǸߴʤڴ˾ũλϵ̫ˣͨһҪ̫ľƣʹնֶΣҺ̫۵ˣ
ЩСȷɶ񣡡̫˵˵ͷƺԺǳͬ顣
С£ҥԣҼпѾҳһţδ˵ǣլг£ȸˣ׾԰߶̫ˣվҲæ
̫ҲվЦЦõģ̫ӵ¸ոѾ˹»ѫеĸԱ˾ũۡοʰȻùլյСţСԯ֮ƣĿȻֱָ̫ľԱֶζ񶾣ۻʳ֮ѾЩңФѾ˴ۻʳǣΪСֶΣ̫ӵҪмҵԲߣȶ棬պ̫ͣӵѾԸһȥУ
ȥУʱ򣬺ôݾأۻʹ֮дֲʹ֮нأһԨŵʥ׽ȥһĳʱȥʹǾҲûκεĻˡǱСڵȻȻͺ̫˵ʹ̫֮ӣʰףҲ̫ĽΪϴϡԩĵֶΣǣ֪ǲʵΪ̫ľ֮һ֪ԯ֮ʹۻʳ֮жͶٵֶܰ
̫ӵºֶΣ
ʹȥ
ѾûκεתˣԼʱѾԽԽˣ
ôͻȻ֮䵽һأ˭ڱ֣ԣ޲ھͿǷ֮һӾٲ֮ʮʲôӡ
ҪԸԼ̫ģħҪӲŵĵͼֶΣ̫ģ˭Լת֮䵽˾أ
Ϊ֪ΪҲ𰸣֪˭Ļ֣һúͷű䳹ǺϮϵÿһϸҲıñ
һ̣ͻȻ뵽ԼʧٵĶӣڿ϶ԼĶѾ׶༪١
û̫˿ȻŴĵâ
һӣʦʦź˵ϽûκЦ⣬ϵһƬҶʱ䣬ǰʯϣƬҶ£һɱϢ˲ͳ׾԰С


61 ǿײ
ɪɱϢ׾԰׾԰ڣ˽һ굽ˮףֻϵ񱻾÷԰Ұ֮ҰèĽҲ˳ʧˣ׾԰е¶ȺͿƺ
̫˽һؼһˣк񱨣ͻȻ֮һ˿ɳƣ˵ƣ仰紩ıɽһʼø¶ɡ
׾԰һֱؾصĺһ̣Ҳû̫ľ̫˵ֵֹĸо˲ÿʼƽȵݺ̫˶Ի
̫˿ź׾԰аȻȥһкԯ֮֮񱨣ʵ֮ҩ˵仰̫˻ͻȻ̾һҡҡͷ˿Աߵһʯ˵һ享Ļû뵽ô죡
̫֪ԯΪʲôʧ𣿡ͻȻЦЦͻʱʳһʦû뵽⡣
֪̫ҡҡͷȻĻش
Ϊԯ֪ʥս֮У̫һᱻħ帲𣬱ǸͨԪͨͨʨҪǰʥս֮жɹĽħĴֵ̫ĵĺͳ֮⣬һΣͨԪͨʨҪֹħĵˣħĴʱѾҵ˴ӵԪƿ̫ͨĵķ·һεħʥսҪǿٱڴδ½ϳֵħţֻһëë꣡޶Ե̫ˣϵЦݸӵĺΪ֪̫ʥս֮вȡʤԯ۲ʥսʼ֮ǰ뿪ȥ˵磬Ϊ̫Ѱһ˿һ˿Ǵ˵еԯ֮𣡡
ԯ֣֮ɫȻ̫бһž⡣
ʦ֪˵ԯ֮𣬾Բ˽µƬءϵ̫׶ģʵϣ̫ĵ׶֮Խԯ֮ΪڻĴ˵֮лһϵԯ֮ڻصĴʷ֮Уԯ֮ǻԴ֮أĳһƬ֮ϣȣǴԯ֮߳ϣǹϵĴ˵֮Уԯ֮òһ޴ģĪ壬ǻʥΪԯ֮Ĵںʹ˵̫֮ڵĲˣŰѻΪ塣
ԯ֮һ޴壬ǰǿΪԯ֮˽ĳУڻ֮Уһֻм˲֪ܣʦǼ֪֮ܵһ
ԯΪѰԯ֮ʧ٣ܣҪ˵Լ̫ӵ£Ҳ֪
̫ϳĬı飬һΪѰԯ֮ԯѾһ֮УϵȫϾδпҲز̫ˣʱ򣬺βΪԼһ·أ
̫ӵ¶֪飬֪ģ
µֹͷѾʼֳһȣηͷηβѪµĴ֮оһԯ֮ҰǼͨȨշתָԯۣѳΪȨ֮лãԯ侭Ī⣬ԯ֮֮еĶĸӦԴΪԯԵأɨħ̫ϰ
ѪкιϵΪħ߹кκô
ͻȻЦЦ֮һ˿ߵζѪµֻѪصĽ֮Ϊ̫ĻҺͼѪкҪ֮£¾νѪиͣѪµΪ䣬ֻĪ֮ѣѪºΪ˽Ѫɱ޹֮ˣѪмФ֮ͽѪطΪ䣬к֣µĴڴ֮Уǧݬ룬̫ŵĵҲͨϵģֹһΪβҽ̫ţѪأֻ֮ãѪ֮ѪԴһûֻԳɣȴѪµ֮аϸѪطֺѪѪضǿ󣬱ҪѪ£˴ΪѪ´ϣܲħΣһУֻǳܿܶѣʥսħʤδҾ̫˻ʣվһߣֻҪ꣬һɵ֮ܽڸ߸ϵļź̫ĻҶҳӵĳϣ
û뵽̫ľ֮һĴ˾ũȻѪµĴϣ̫̾Ȼҡҡͷ
̫ģһְеУеûУɴϵְеҲ࣬еɵĴֻΪӹඥһЩͨľ䣬еɵĴȴձҪص䣬еɵĴ֪ݵҲԽ϶࣬еɵĴȴϵУ˭п֪ϵĴϵ֮⣬ĬĬԼְѪ£һ֣Ҳصһ֡
һɵĴϣһ֮صˣһҪľطΪľгһ֮ʱдصڣΪһ¸˴еĻ֡
ѪµĻˣȴ̵ܴͨҪ̫Ϊ档
ĸǲҰҲඣ
żСݻ̴ͨ£ǱɲɳҪΪ֮ҵİʯδѣԾ˳ֳȥЦЦ˵һ΢С£ֲֻ̫˼ѣֻû뵽þھɱ֮Уӳ죬С
뻳ԶõĶԹΪ˽ΪֶΣҾã̫˿ԽԽĺºȰ־ܣܽЩ̫ħĲгͿ̫̿ǰһ
ͻȻ̾һ˵ô̫࣬˻Ҫİඣ
ò
ô̫͡ȥɣ
˫˲ѪԽһʿȼǿߵľʶһľ񹥻Ѫɫ磬һ䣬ѪɫʹӺ˫֮зɳñٶȣ뵽̫˵ͷ
޿ɱܣɵ
Ѫط֮ҲԵɱСѪ񽣡
ʹһеƣѾǻӰʿǸ߽ײʿˮ׼
Ѫ񽣻ʦһеನɨ׾԰УһƬţص֮㣬֮ϣ˲
Ѫ񽣻ʦʦ彩ӲɲǣȭͷҲˣһȭ⣬գȭͷмĶʯĥӹƬʯĥʯĥϰŵľƲƾƺͬķιһ˲ɿݣ绯ʷļͻҳ
̫Ĵ˾ǻӰʿ˿̵ĺȴ¶ʿ˲սȫĿսܡ
ƺһ˿ľʦһȭض˱ɡ
ʦ磬ֻһͿ֮⣬ٿһһֻžͿ׾԰ľ顭
ľ飬ȴû߳һͣҲòͣ
ľ֮ĽֵʱʧˣոտľĶȴֽ뵽һ׾԰С
ףֻԼǲǽֵǰľ󣬳ûǸ·ͣղŸո׾԰ʱһ
׾԰׾԰׾԰Ѿڣһ壬ǵͰľ飬ʱǵһʿ档
̫վµǸƬʯĥɵԣɽһؿһСˣһº͵Ŀźʵû뵽ԭѾѾײʿȻصù
ɫ΢׵ļ́ͷ죬׾԰ǸղŵǸ׾԰ȴڵա
롭ʥ졭򡭡ĸּɬĴӺ˵˳
̫˲˼˵ʼ


62 ԯ
ʲô
ۻʳ֮׾԰һѪʱ򣬴ۻʳ֮˶ˣΪʿʼʿ񷼶ʿսģ񷼶ʥսˣָ
ҲˣǹѪʱڴۻʳ֮е˶Ϊǲǽջʳ֮ʲôĿҪݡԯ֮ʱڿ򱦴ᣬڴڼ䣬ۻʳ֮ʲôϲĶҲԤ֮У飬ǰҲûй
ܿ죬ЩԶԶ쾰˾֪ˣǰЩʲôĿǴػʳ֮з˴¡
׾԰ǹѪ죬Ե֮𣬴ĹӰǵѪϱ仯۳ɸޣҪεһ
ôһ˲䣬ǹɳѪƺҪɹˣһ޴ģڵľޱĹӰѪϷǹѪһӾͱѹȥ
ۻʳǣ׾԰ĵϴǧ׹׾԰Χʮڵĵ涼ţ׾԰ԽϴԽңֱһס׾԰ĸ˼Ҷ־Ĵ󣬾ͱĹ»ѫĻʳǽɢ׾԰Χʮڣ˲ͱ뿪ľʿ
̫ŵ±׾԰Ѿ»ѫĽΧһ»ѫʿվ׾԰⣬̧ͷ׾԰ϿյǸ׶ߵĹӾޱϵ֣ɾ
Ȼⲻ̫ŵ±սͼһĻ֮
˿̵׾԰ƺͱһɻɫţɫڲȻŤţǧкͰ֮ӿһ˸淢ʲôֻͨϾҵоƽ
ҽȥһĹ»ѫĴʿҧƬ֮гȥŸոսӽƬ˾ͱ˿ƬһǿͭǽڣǸʿΣҪԽ䴫ķԽ󣬵εʱǸ»ѫĴʿʱˡ
óˣǽӽʥ׵ǲʿҪȥǳѡɶģ˫üޣ˫ͫһ̫ľ֮һĹ»ѫˡ
֮һĹ»ѫ׾԰⣬ɱõĻоŽ´ǿȣе𺳣˵
̫˾ȻѾװʥ֮ףϤĴ˾ũȻصĲʿ»ѫ˵඼һ¡
ǸȥˮӣЭФˮӣû̫ӵµʱ򣬴ۻʳ֮һ˶ܷߣҾС»ѫ̾һ
ǡΧĹ»ѫһʿ
ʿͼʿΧ޷ֲϵʿսб´̫˵֮ӳ⼸ʿԵֵסͽļʿܷԼõĵطȥ
ݱ¶Щԯ֮ľӪͲãۻʳ֮Уûмͬʱ򣬾һ̵ͨӴۻʳ֮ˡ
»ѫµļʿոתԶˮӵķһʿѾ
ǿˮӣѾФ˳ͻ»ѫ˵ĵһӱʵ
̫ľ֮һĹ»ѫûȥܽˮǱߵ飬һ֣õĹâۣģһһɶ೤ɱȻľ޴ص
»ѫһֻŹصһ򵱹أ׾԰⣬һ˫۾Ȼ׾԰ڱõĻ
̫ľ߾־λ˧Ѿºٳԯֻ֮ҪٹСʱͨԯ֮ʲôú֣Ϊ塣

׾԰ڣѪ졣
֮У޴Сڣһ֣ϵƼٷǼ٣棬أʥ֪
ѪΣ棬Ѿʴ﷽Բڴ˿̣̫˵֮ڣȴûгСС׾԰
ƴˣòóʿǿֶΣΪֻ֪ҪٹСʱܳʦİʥҲ޷뿪ԯ֮Ϊ̫ľľ˧ڵ֪ԯ֮бֻ֮ҪСʱܸ
ʹ֮أۻʹ֮еĸֲʱʹֻҪ̫ľľ˧ֻһʦ֮⣬ԼһǿĲʿǾ͵ڶһ
Ѫ֮ѪԽԽڣԽԽڣһͷƹǹ꣬ͼȫһѪΣžѪ磬Ѫ֮вϻûĸޣϳѹѪ֮ϵǸ˺סƬѪһεǽڡЩûĸޣÿһĳͨʿսεȫһ
ʦѪ֮ϣ˹һ߲ʵĹâ֮У뷢һɽһ̫ŵ±֮壬oһδεĽĹĵķ顣
Ϊ֮ģΪ֮壬Ϊ֮ãΪ֮֮ΪΨΨ㱡⣬󣻻⡣ڤ⣬о侫棬ţΨǴӡ
֮У̫˿г̫ŵ±ľģ֮ڣԽԽԽԽﶼڹ𣬴Ѫ֮лûɳıͨʿսθҵǰ̵ޣ쳹صľĵĹУո뿪ѪͱѪ¡
Ѫ֮зͷʿѪһ֮Իķǹͷϡ
Ѫ֮˻𡭡
޵ŭȴӾ춯ء

ۻʳ֮ڵ𶯣ˮϳʿ̣ԤʾԽԽ˱˽Ҿ֣ͨԯ֣֮ȻֻкҸӶˣ˲ִ֮£ʼʹֶԱȻֻҡ
𶯵ĲǴۻʳǣڽȨ֮ڣ͢ξʿ뵽Է֮ܵ󲻾ãȨеĵ£Ҳһҵ춯춯Ȩеĵһ£ԶԷ֮һƬĲ¥Ľ棬ǵһȥһһ䣬ϵĽƬĲ¥ĸ¥Աߵݣһȫ֮мûüܳˣһӾͱѹ棬޵
ӶڴľҵԷǼ鷿֮ڵĴȫ飬һΧһƬȻ
ըը˴ôһУոЩΧ׼˲˸һɾΪ˭Ҳ֪Է浽ûը
̶̼Ӻ󣬸ոճص͢ξĴʿͷһǱĴ鷿Ķ˳˶ˣڶš
̴ȥϷԯ֮ͨⲿֵжڣһʿ߽С
䣬Ȩһطıըűըģдӵ׸ߵĻ桭
͢ξʿٴɫ䡣
ʲôطһ͢ξʿץһԷڵĹԱʵ
ǡǽȨڡȨ⽨һʴֿ⡭ǸԷڵĹԱ̶ʱڽֵıŵò֪롣
ҹɫ𽥽٣ԯ֮


63 ʼж
Ȼûнԯ֮𣬵֮۵ܣֻվԯ֮߿֮еȻĿٹ֮ۻʳ֮׾԰֮񣬿óһѰزصĴص׾԰Ĺ»ѫ׾԰ɢȺ˽ˮӱ߳ʿ̣˽Ȩ֮йĵ棬¥ȨвԶطΪͻȻըĻ档
ԯ֮ڻ֮УԽԽң̵ͨһڵ𣬻˵ǺҸӵһԯ֮ڵʵ߹ʱþһֶҪҵľȻӳԯ֮
ҹɫѾеĻӵۣӿŵľȻĺХʿսײԯ֮𵽴쳹ڻҺսҵĵط˿޺ӵ
ʱ֮е컹ûзɵۻʳǣۻʳǻϰٹľ룬ԯ֮𣬾һưˮ뵽֮У͹Ѿ
֪Լɹˡ
ҹԯ֮ˣЩ̣Ҳ㵽Լͷϣûĵ½񱡣
˵ͨԯ֮ڵһ̵ͨĸֲãһԯ֮ըԼһУֻ̲ͨʶͨʲô׼׵֮Ļԯ֮ٵ˺пǽҹİٱӦΪ˳еεģ͢ξʷִ̨̫ĴĴ˾ͽǸ̫ĳаٹٵĴ˾գԯ۱ˣһѪµǵƤǱô̵꣬ͨĽ̫ĵشλԺգһ̵ͨԯ֮ô಼ãѵǵΣ
ҹ̫֮ĵĳиһд䶯̫ĵĴ˾ũһܵȫ泹׵̫࣬ĳ֮͢УҲһΪ¸ˣѾŵ飬΢һ֪ˣЩ޹أԯֻ֮Լ顣
飬ɱˣҪҪ˺Ҹӵ£ܡ
һʿͣԯ֮ĿУĿɿڴĿԯ֮ڵ󣬶̶һʱԯ֮ⷢľ䣬˶Ŀɿڴ
ۻʳ֮зȥ죬һӡʮһӾͽӵ˽ɢ˲֮зɢǵѾԲˡ
ɢˡΧʿ֮˴С
ɢԯ֮֮еʮ֡˾ũͨ̽ҲˮеһīӰʧˡ
Ǹظңԯ֮Ҿֻڼ
ԯ֮ʿǣֻҪһӵģ֪֮еʮ˵飬Ӧģģԯ֮𲻻һӾͻ
̫ĵĴ˾ũͨ̽ԯ֮ңϢʵ̫ˣʿһʱͰԼõϢԼŵңˮ˷
Ľ£͢ξľԯ֮м͢ξʿȥԯ֮æ𣬳Զȥ
Щȥ׷˵ģҪ׷˭أ
ӦһԼʶ֮ƬѰ֮λãһЦۻʳ֮еķһֻۣ΢˼Ƭ̣תͳԶŮȥ
ԶҪˣﻹûзֳʤʱƶϣԼȽ꺫Զ꣬ȥۻʳϿãȴĽ
Ůȥһ·ϣʿ
˿򱦴ڼ䣬ۼԯ֮ʿǳ࣬⼸ʱԯ֮濴ֵʿҲܶ࣬ʿոǴԯ֮ܳģΪܷУһʿԯ֮ڵսһӾܵƣ佫֮ʱһЩԴʿԯ֮ΧֲԶģ͵һʱԯ֮˳УȻԯ֮֮עžƵķչ
Щʿеһˣеһ𣬻ԼõϢ
Ϊԯ֮֮еʿ̫֮࣬зɹʱ򣬾ͱòˣΪҶעԯ֮Ķûʲô˵ע⡣
˼Ϥˡ
ڽˮļʿǶҰԧʱҲ֮Уעԯ֮ڵĶʹǼ׵ĵط˹ȥ⼸ˣûдкûʲôӱܵ뷨ţֻǺƽĿһۣͷˡ
˷ˣҲرǷڿʱ˫ףһۣ۾һһ˿𾪵ɫεĳϣ嶼ͻȻ֮佩Ӳʿ˵㷽ûֲ֮ǿֻǸżףҲͺͨ˸ʮ״˸һ
ķٶȺܿ죬磬ֻգ֮䣬뷽˸ż׵ľʧǵǰ
ʿ˭Ŷʮ겻֮һ֮УһʿҪôʶҪôû˵ôһˣߵһʿʧķ΢΢üͷѵ̫ĺԼʿôͽʿҲ֮
Ǽʿ֮һٮٮߣԸŸɵĽܳȻǳϤ
ףˣôо˵еϤһǸиŮʿҲһ˼ӡ
ѵǸʿķٶʵ̫𣡡δ֮Ҳ
ٶȣҲ԰һʿЩ˵
Ǹɣôɾܴﵽٶȵģ񡭡񡭡Ļδ֮û˵Ϊʵ̫ˣЩ˼飬һʮĴʿ̫ĵ֮УҲ
Ǹ˵ɣװģһЩոսʿ˾ϲ˶ʱӣǸôᣬôǴʿողǸʿӿ˵
ۺʱһֱĬķһﲻֱһķ׷˹ȥ
ߵļʿһ֪ΪʲôͻȻҪȥ׷Ǹʿ˻һŷ˹ȥ
ΪˮϵһĻ˻Ϊʲôˡ
̶̵ʱ䣬Ѿʧڼ˵֮УѾֳսĹʣٶȶȻӿ죬ҲòóԼı£һһ׷ڷ
Ӻ󣬼Ⱥ̲Ůϣ˵Ľ£һƬһ޼ʵĺˮ֮УȴҰããղŵǸʿȴҲûʲôӰ
ոǸʶǵĹɢȥ¶˵Σʳ˶ĵһ⡣
ͻȻ̾һתˣûĻոǸʿ¾񣡡
ʿסˡ
Ǹ˾ڸǲҰ֮£ٲȻųһʿ
ˣͻȻҾ˵ΪʲôоǸе죬Ǹ˾Ҽǵǰͨϵӣ
Ǹԯ֮ʲô
һƬĬ֮Уδ֮ʵ
ΪЩ棬Ҳ׷Žµĺˮ΢΢񡭡


64 ɱ
˷ϵһĨ𾪣û뵽Ů˿Եһ۾ϳԼ΢е⣬ʱɲø˻Լĺ£Եȷ뷽˺Ȼӿٶȣú˶׷ֻ֮գ۵ĹͿŮ붼û룬һͷ뵽С
еĵһʱ䣬͸ԼӳһǱ
Ǳˮ֮Ĺͬ£ˮиԷ֣ˮеҲģǾһһˮףٶȷɿ죬ϢŮвߵһλÿȥ
Ӻ󣬷˴ˮ֮صϿշɹȻûз
׶ŮŸָ㣬ССиˮСɽһʯں׵ɳ֮Уһʮ׳Ĳ֪ʲôħ޵ĹǼܣǸǼˮѾЩˣӹǼܵϿħޣŮĵطѾвϴֻ˵İȫԯ֮ʼչȦʱЩڳивкҰħޣǱܣǱֽɱ
Ůĺ׾һͭһǳҵǿӿݣرǵ˺򸽽Щӿݾ͸࣬еĿ򳡣ףЩطһƬƬＸʮ׵ïʢˮݺˮֲֱ׵ɭ֡
еµĺƬͨΪˮӿ룬ƬҲͳһЩá
ʵ֮УǵһŮĺףڻ֮ڣطȴѾǳϤ
һȥԷʱͷԷںԶ鷿֮ڵܵϣü׳滯Ǳ뵽֮ܵУѰ֮Ԥһ׼ãԼƵʱԶûΪʲô뿪ԷĻôԶкܴܾҪԷڵܵѣԶܵѣԼĲþҪϴó
ʵ֤·֮ʱԷڵĺԶѡܵѣԶԼûз֣֮ܵپ֮ˡ
ܵͨԯ֮ӴӣԹһĵˮϵͳʵϣӴĵˮϵͳֻܵ۷Ӵĵˮϵͳ֮У滹˴֮ܵܵ׷˿϶Ϊ֮Щˮϵͳĳӳǣ̻ͨ˵ǺҸڵˮϵͳֽţȴǴԯ֮ˮϵͳһصĵºУֱܵŮߵλá
ۣ֮ǿڻ֮о̽Ҳܷ
ʶ֮еƬѰ֮ѡķ򣬸Զ˿ѡ·ߣΣҲ˷ʤһ͢ξҪԯ֮ˮϵͳļڴѺԶסİţעҪͽ޹
ںһϰ״Сʮܲ۵Ŀݵĵײһݴһֱ״СĵغӶڣĵºӵˮʹﰵӿ
ڵߣŴƬʮ׳ڸƵˮݣܵŮγڡ
ʱһȺŮеģָСϻһС̣ģеȴ͸СͻȻһһˡ
ڵ棬κãͬʱóһǣƵɽذеϢźԶĵ
ʱΪǱã壬ͱúΧˮʯͷһɫȫ뵽ˮУȫûһϢ
ʱ򣬶ĸ֪Ҫ˵ĸ񣬱˵ȺС㣬ڷ֮ȺԶԶˣҲһֻֻСˮоȻǳ鶯
ƴȺС㣬һ˫ֱˮдһӡЩܵС㣬˻ڶڸתȦ
۾ĵȴ

ææɥ֮Ȯ̻©֮㣬仰˵ľǺԶڵΡ
ǰıըĻ֪˴׷ըıըը˵°׳һͨը׷ִݳһϢԼҪԯ֮ˮĳ룬ǺԶҪﵽĿġ
սϵССɹȴ޷ڸ̺ͨͺԯ֮սԵ˲
һֱڣԯ֮޴ĵԹ֮УԶԴ죬Щµģ֪ôͻȻ֮䣬ͱ
ԭȻЩ죬ıվ˭֪ӺҲ֪ղŲִ֮䣬úͺϵңˮٵİ˺Ϣֻһ֡ӣ
һ֡׻˺ԶеĽҡ
ڴۻʳ֮еĸʱֻһ֣ζʲôζĸףҲûκεĵƺôˣֹͷֻӳԯ֮𣬲ŻǸӵһ·ӲȥǾҪûеڶֿܣԣӷǳɴֱӵĸҪô
죬Զ껹ֳһӳΪ̫˻ʣ̫̫ӣгһٵǴȨµΣת֮䣬⵽ˮˮпʼ޴ķúڱ֮У˲ˮеǵϢڵֻһͷӣӳԯ֮𣬾оĻᣡ
Զ֪ĸ׺ͨԯ֮һЩú£ʱ˭Ҳ˲˭ˣҸ£ֻӳȥ˲Żӵδ
ԽȨͷʹͷڵӪ֮к绽Ȼʹ죬ʱܷӾ޴ãʹ죬Ҳûд۵ģ۾һǰǿľӪһУգ֮ͻḶ֮ԼҲ뵽޴Σ֮С
ڽ뵽ܵĵһʱ䣬Ѿȥһҹҩҹҩ£ԯ֮ˮϵͳ֮вһ˿Ժ˵ǰеһУҲһ
ԯ֮ĵµˮϵͳһΰḶ́ˮͨĵײȫԲſӵӵ
˿̵ˮ֮Уȴûйеֻ͸ֶĵϢ
ԶٶȺܿ죬Ϊʿʵʱ򱬷˳Ȼܷɣٶȴܿ죬ܶʱȥʱЩûзӦ
Զ֪͢ξҪ׷Լô
һ߱ܣһߴЯĿռװ֮óһЩԼһЩصҩЩҩĺܿͻӷĿ֮УЩҩã̫͢ξϢ׷Ȯ;Ѫ׷ٸֵƻң׷뵽ˮ޷յ١
ԯ֮ܵ׼ŲֹһĺԶ꣬ôܲ׼һ㶫
ںԶ꿴͢ξܰյٵΨһֻҪҲûץסһʿֻҪӳԯ֮Ǿ󺣣Ҫٰ׽סˡ
̫ͨһͨ飬ԶȻҲ
ڿˮ߹հ˹֮󣬺ԶϤĵطط֮ȻȻˮˮףñط٣Զ굽طûʲôԶһֱŵ࣬ڷһЩ
һӣԶͷųһ㻤սԼ壬ȻˣЩˮĶһӣ뵽ˮ֮Уһˮûн
ڳϯƻᣬνĶģʵҲ˲ôˣ˵һЩ֮Ϊӳܴӷ֮СǱȻҪǸúֻܶ࣬ˮѣǷӣοдʿĻսЩˮ룬һ̣Ҳ͹ȥˣǷӣ͸ɾ֮䣬ԶҲһԥѡǰߡ
ԶǱˮ׶ˮ֮С
ˮܼ֮ȺܵͣΪҹҩĹϵٻܿһ㶫ټţԶܿƬˮײǽڵĵطǿϤʯ塣
սһǿ鼸ٹصʯ壬һӾһëһԶסˣʯ壬һĶڳںԶǰȻˮ
Զˮйӣ굽ǸУȻתǿʯ·ŻԭλѶڶ˿κε
ϸףԶ̨̤ף֮߳󣬳뿪ˮ棬ԶŰѻս
ʯƵ̨Ȼб죬߳߰׵ĸ߶֮ܵŶȻ£뵽һٶ׵ȡ
ʵʱ򣬾Ҫһ£͢ξҲһܷΪʵ̫ˣλóϣ֪ͨˣֻкԶԼҲֻ֪Զôһ׼ͨûʹͨһõǾҪʱ֪ͨˣȻҲԽԽá
Զ겻ðգһ͢ξûˮļҵԼȻ뵽Լпܻԯ֮͢ξҪҧһİԯ֮ˮϵͳѹһҲǲܣֻǻ˷һʱѣԣʱԽ¶ĿҲԽõİ취͢ξԯ֮׶Ա֮ǰԯ֮
ʯ׵ľͷһ׿ģŮĵºӣԶûκԥ뵽ºӵˮ֮С
ԶˮԲ̫ãҪ˵ˮԣڳΪʿ֮ǰֻ˵ӾεûԣǺѼӡ
ڳΪʿ֮ЩͶʲôˣʿϼСʱĺֻǵе飬ˮУʿƾŶǿĿʿ֮Ķˮĸ֪²ˮʿˮҲһһӽӺƽء
ڵºˮƶԼĻ£ԶٶȺܿ죬ֻǰСʱѾºŮеĳڡ
ˮ峺ܼȺԶѻսȫͷųĻˮܴ󣬶ڵºһЩĿռͨˮеĺԶȫֻűһ㻤ս
ڵĺԶ껹һģûóóȻһӳȥ
Լʿ֮ĸоһ¶ڸˮеûκ쳣ȻͿڶԱߵһȺССĲ㡣
Ⱥʱ򣬺Զ곹׵ķ֪㣬ԯ֮ŮزһĹ㣬һϲˮף̲ˮµĸ֪ǳ񣬵СֻҪˮ¸΢һ紵ݶһֻоЩͻɢӣˮԺõˮǳԲ׽ΪЩ͸өʯ·ǳƯᷴ⣬ԯ֮һЩǮˣϲǮѼЩԼҵ֮й͡
ЩڶڣǾ˵ڸˡ
ԶˣŶ˹ȥһӳҡ
ȺԶδڣڵȺѾֺԶ꣬ȫһӻԶ
Űɣħʱһģ
Զ갵зźݡ
ոδڣںԶһ̡
ɽذˮĶߣͬſֲϢĴ̵˺ԶĺĴ
Զǲ㱡Ļսûüǰذ赲ϰٷ֮һ룬ɽذͷһذ⣬Ѿ˺Զ塣
׶ĵľʹģһֻǿ׳ֱ۴ˮϢĽñס˺ԶĲӡ
ԶĲһĻһֱ̣ϴѾ԰ĲֱһһճأԶǴʿһʿĲӣȻһٸɱһҪ߹һЩҪǿһЩ£ҲǿԱסӾɱġ
ԶУһ̣Ѿϴÿֲ۾յôۿ֮͹˳͹۾ģȴһѺĳӰˮУûκ˲ٿأӭ˹նϡ
ÿ죡
ǺԶӵһͷ


65 
ҹ֮Уһ޴ɫսŮλõ˲;˲ˡ
սǴʿսı־رҹʱһʿսԲǧ϶ܿ
սƿܷսģǸ߽׵Ĵʿ
˸ո׷Ůڷûټ֮һŮתһȦûʲô֣˸ոҪ뿪Ů򣬾ǵҰУ޴սŮĺλó
ȥ˼ͬһۣȷȥʣµļˣҲԥæŷ˹ȥ
ҹԯ֮Ѿһ࣬˷̫ˣԯ֮𸽽꣬ٽʮֳ׽ԯ֮˸û뵽ǣȻﶼԯ֮羪һĳ֣Ϊ̫ļŵĵӣʷᣬǳڸ˵ĺģΪӦʦŵѯʣǶ㹻ɶԯ֮һбе̬ȡ
˳ŮĺķȥһһٶȷУǵսûƶǳۣ֮ǵսһͻȻʧˡ
Ӻ󣬷˾˸ղսĵطŮߵλá
ˮȻһ˸ղҲûп˭ӿзߣʿڿл࿴һۣ˵ͷҲҪ˵ʲôͬʱһͷ뵽Ůĺˮ֮С
Ůĺˮ峺ڼˮطĲԶ֮ں׵һڶˮڸסĿ֮УȴһŴӺ׽ɳڻƮɢš
СĿ˹ȥûʲôˣɳƮɢĵطһƬѵˮݣ»һеغ֮еˮӶɳԽԽ
ҸоˮѪѪɳһ𣬲׷ֱ棬ĹѪȽСδ֮ɫһƬأͬʱˡ
ս
һ˻Ǵʿ
ʿǴˣһӾƶϳ˺ܶණôʿսĶ֣кܴӦͬĴʿҲпǸһߵһʿǰߣǵսʧζűսĴʿѾ˽ˣǺߣζŴʿܿһʿոճֹһɽʿĸ߽ʿĴʿոɽһʿеκһ˴ѹ
ºƺ˽ȥҪҪȥ
ºӵˮķλжϣºпܻᾭԯ֮ԯ֮ڻ֮Уķʽԯ֮򣬸㲻ûᱻᡭ侲ҡҡͷ˶ǳ̫ĵļţ̫ĵĴź̫ĵĳ͢Щìܣֻҵĳԡǽʽԯ֮رǽ뵽ԯ֮һЩеشп鷳
һ㣬û˵˶ףǾոʿ˿ҲڵºУڵѱ£ǼóȻ뵽һԼϤҺŲĵطž޴ΣգܺèҲܺʿ
֮طܸӦѪˮеǸѪˮеĻܻһЩһ䣬ְ۹⿴δ֮ϡ
δ֮ҡҡͷĹֻܸоˮѪҸоЩѪֻǼһСƬˮ֮УɢƬˮطûѪӦѪ֮Ѿа취ֹסѪûۼ£
ڼ˵ʱʿˮУһӾ˹
һʿʿ˶̫͢ξƷոսѷ˹һͬŮļ񾭽͢ξĸ˹
ʲôˣһǸʿֱѯʷ˵ݡ
ԯ֮ʿղŮս͹ߵһʿ̹ȻĻش
Ǹ͢ξĴʿ˵ͷҲû˵ʲôΪǷ֮ǰҲȷ˾ͷǰ֮УʿҹսеĺۼǺ۵ģȫһſŵǣȻʱ͢ξʿ뷽ǻһξ룬ͬҲˣҷ˵Ҳܺ͸ղſġǡܶϡ
͢ξĴʿŻû˷ʱѯʷ˵ľݺֱ֣ѯؼ⣬ǵһո˭ﱬս
ʱѾûˣֻˮµɳѸطŪЩǣоսսĹ̺̣ܶѪлЩѪѾɢˣ
û뿪𣿡
ûУ
ãл͢ξĴʿ˷һۣ˵ҹԯ֮Ƿǳ֮ʱλ⣬СģҪ뵽Ƿ֮У
˵仰͢ξĴʿ˿غӣֱӶ˵һͷ˽ȥڽȥ֮ǰԸ͢ξʿú̽һΧûʲôɵĵطںһ¡
ֻ뿪ˮ¡

ɳŮʿվڿУһҹԯ֮飬飬ѾȫǵʹԿӦԵļޣԭ˶ǸɵľӢһ֮Ծӣ˲ŷԼʵԯֵ֮طд·ҲǿһΧ۵ĿͶѣʲôӰ첻ˣ˶ܸⲻüʿرǼʿЩɥ
˵Ǹ͢ξĴʿǲѾ³ǵݺˣź˵һʿ˳Ĭ
ܰɣ͢ξĸ۾Ƿǳģ
Ǹո׷ʱҲ׷ŮûӰһսͳˣ˵ǵս᲻йأδ֮˼Ƭ̣ͻȻ˵
ĽۻΪʱ磬ֻԯ֮飬ʱЩ֣ҲȲҪʦ˵ʦ֮УǵϢԴ;ж϶ҵܼӦû˵Ȼ˵
ʿͷ˺ͷһЩ죬ַƽʱ䲻࣬Աһץסؼ֮ټ񾲵ŵӣؼʱܵϣ֮У˵ĻҶúеӦ
ʿ뿪Ů

ڷ뿪Ů͢ξʿŮĸˮϸʱֻطԶδ۵ˮ֮֮еһˮԪأ׳룬ԼĶ
˱ֻʣһĺԶ꣬ʱҲһ


65 ڶɱ
ʿǷǳǿģʱǿͨ˸о˼顣
һͨսʿսϣʱ㱻ͻȻԴҲ̾ͻܶʱһԴͨսʿսпܻмʮ߼ӵʱᴦʶ״̬գ᳢ۣŲҽл˵ʲôܵóشһսʿƾǿ־ҲпܻڿƲܵټСʱǰССս
ͨһЩ¶ܱǿһʿ˵ˡ
ɽذڴ뺫Զڵʱ򣬺ԶѾƣսһ𣬺Զһӱ÷飬ͬһʱ䣬ײٿصһѳҲںԶؿڵСλôһֲ˿ڣԶڵอһն֮£ٶն顣
ܵشԶ껹ûȥϵļ˲ס˿ڣͬʱʿսҪ
ԶķȻܳɹҪҪ﷭Ҳ鶹ȥײˡ
ƴ֮£ԶͷײҪײԼӭȥݺݵĺͺԶĺ׶ײһ£úԶ֪ʲô̥ĸֽǡһӲӲײû£ԶԼȴײðǣһѪ˳
ͬһʱ䣬Զֵһݺݵؿڣ̹ȻܣûһëԶͻȻһζذ̹ſ첲һӼסˡ
ȺԶ£һϥصײںԶβ׵ǵλϣ˲䣬ͰѺԶǺͼ׵ײ÷飬ʶٿŵĳɲǼںԶСλô̳£Զս˵÷飬СһƬϡá
ʿ̱ӣʯļ˲䣬ĶǶֲпѪȵĽɱͽˣԶĴҲ߽ˡ
ԶķȻûгɹҲսʧ⼸ӣ֪ԼͺԶڵλѾԱ¶ˣԯ֮˿дѵʿֻҪսһʿ͢ξĸָϹ
ѪƮɢˮ
붼룬һڵطĿݵĵײƬɳȻˮе֮ĺ֣ͨˣϵĺԶ꣬˲ԱʿٶȸٶȣˮԶݶȥ
ˮһԶݣһ߾ͬʱԼֻطźԶ껹ûˮֻ֮δɢʼ뺫Զˮ֮֡
ȷ˵ֳʱ򣬺ԤϵһˮʿһʱͱˮƬɳסˣͬʱץźԶ꣬ѾˮԶݳ֮⣬ˮ׵һƬʯ֮ͣһ˻뵽ˮٶȡ

Դʿս˵Զսǿһʿ
ԶսĸоƣҪǿϹ֣ͱѪħʿɽˡ
ϧǣԶԼķټ׵ĹڵʱԹĻԶģѾϵˣǿĴʿȵͻȻϮ֮£Ҳֻб硣
ǣԶһֱ֪Ҫ˾˭һֱתͷȵ۾浹ӳսʱ˫۾ѾʧȥеĹʣһĿӡ
֮ǰԶ̫ƺ벻ͨ벻ͨΪʲôԼôأôᱻܵĳڷҷˣĿֲôһ˲䣬ԶΪַһӰʿΪˮֵ֮ĻӰʿˮȻͻǿսһӰʿأЩܷϵʱ龰
ԶֻܿסԼӵֱ۷ǳᣬֱϵƤѾһᣬе֣һֻ˵ֱۣһʮֱۣûЩǺĴʿֱ۴׳һֱֻϴȴոеֱֻдĴоֱĲǼ⣬мẒ̌ģҲ֪Լ˲ǻӰʿһʿģеδ۵ˮֱ֮һǿ鲢ʱ˵ط̫ͨϵһħݺħֻء
ֻذѺԶƽ֮С
ԯ֮һжħйأԼģħĵӻ׽ˣΪħѾǲʿˮԪˮֻдʿŻֻطˮԪˮ˾ԺԼԼ֪˵ط˵طЧп׷ܰԼ٣Լ׵ݣҲ֪ʱ̣عⷵգԶĴͻȻһӾ˺ܶ飬ܣʱһңˮԼĸ׷ȥһϢϧǣʧȥʼϵңͨѶָѾȫˣǸ˲κʱϸ緢ûзŹκһ˿ܸԶ귭̻ʲôĻᡣ
ʱ̣Զ꾡ԼȫӺŷһ仰㡭ǡ˭
¡
˳Ļشһ䣬ᣬʱ򵥵ȴٴһɫĬС
Զ²ҲûЦĿ

ˮеһһĺԶ꣬źԶ˫Ҳûκιʵ۾ȻںԶϵһ˿ʹŤֹˮ
ǺǣôҸɵ㣬˸㣬ܵҲϵģ㸸ҪɱңҪɱҼˣֻȰǸɵˡЦЦΪǼ׼ɱĵڶɱֻһˣ
˿ŵһڹ·ϲСıСèСоЩ̻ôһ˿ѹԴĴδ½ʶħۻΰڵĻ˱ħܵʱ򣬶ħħ߹ѾΪЩ˲κβ֮˵ħۻͨЩˣǻŵģҲͬǰɹɵûԵľһǰЩɼƬգҲа
طиʱ䣬ڲκ˵ܰѺԶʰô˿̵ĺԶ꣬Ӧûֻˮ֮֮ĻٶѪ¯֮еգǷһ飬ǰʱҪ̵ʱڷһʵǿĴʿȴڳֵʱٱʲôҵ˼һбٶȣֶսپӣ׽һʿ͸ɵһʿѶȾԲһģ麫Զʱ򣬺ԶѾǱĽˣֻͿ϶öѡ
Զܳŵʱ䣬ҲҪģʿǿպÿʹֻطʱ䡣
û뵽ԼлѺԶˮ֮ȫգʱյԶˮֵ֮һ룬Ѿˡ
Ҹӹƽʱĵر֮ĲҩԶˣȻǿ
֪ҪˣԶԼûеһʱѡɱ


66 ʳ
һۺԶʬ壬Ҳûϸϸ飬ֱӾͰѺԶʬ嶪˺֮
ԶΪȨͷǽȨеķ̵ͨԶϣһвٵ飬ֻʱûйʱȥϸϸѲ飬ѺԶ궪֮տԲѴ֮ܰѺԶϵĶһ㲻ٵĸѹ
ʱԺԶϵĶڴڴҲ̫࣬ԶϣһռװôҲܲ˵ˡ
գˣ
˷ģ´صܸ֮һϲյһЩζҲûж룬Ϊʱ򻹲ǼսƷʱ
£룬ֱӴӺ֮óһȫսס
ȫսǰ»Ϊģں֮ѾܾˣΪһֱûսƽʱҲٴ
ȫս׳ʺɫɱڣ񰮵»Ĵʦս׶ּģһս׵УԴں֮ڵĻ֮أս׵֣Ҳ硣
ߣһйΪ磬սųǿķͬʱߣ֮ſֲɱսͷϵļǣϵսֱ̣ۻϵķεı۵սѥϵҧݣſֲɱΪӦս׵ıһЩĲãս׹һ壬ݡ
սڵԪռԨħǰĴδ½ŪϽ죬ͬʱսϻһļļͷͬʱһͻʿЧӦƿָЧﵽ18%Ļָ
׻39սײش600๫һҪؼף϶Ҫ˰æԼĻһĲٵʱ䣬Ӷһܸúã˵ȴ̫ˡ
Ӻ֮汻ó֮ս׾һε̬˫ֽƯǰսףĻսˮſĿռ֮ڡ
Ŀս׵Ľṹɣһ׵ֱս˲ֿȻ39սײͬʱ˹ûЩսײԶɵӦλֻһҧνӵĿ۳ݵУӣսѾϣ˲Ͱڻս֮Уһһ
壬ƶҳһôٶȰս״ϵˣǸͬҲУΪףһĶãֻͬʱ֮£ٶȺЧʡ
һ˲䣬Сʱ򿴵еǣǸҲһսףÿһΣֻҪٻս׾ͻƾճ֣ͬʱԶɵǵϽװǳǿǰһУСʱ򿴵ֺơ
ս׵ͷֻ۾һȦεĵīɫˮ˿Ļȴ۾ʲôӶ
ս׵ֳ˼ľɣսͷûף棬һƣǿսͷ沿ķʿĿٷ֮У÷ֱӴ׵֮йϡ
û뵽֪ԼѾʱԼСʱݵӢˡ
ϻ磬ǱЧҲ˻ϣɫĻսˮб
սڣЦЦһ룬֮һֱӴˮˮ棬𡭡
Ůĺϰٹľ룬ѾŮıԵʿڰٹ⣬ԼǱȻõʲô
һΣӴս׿ʼ׼ʹ׵зУ˵׵ٿս׷Уӵļ򵥶ɡ
θߣθߣٰθߣҹ֮УˮԼٶȿÿ300ңԽԽߣӲͳ˾Ķ㣬뵽ƽ֮Уһƽ㣬Χ˸٣Ҳûй˼ɣһٶȣ˲ʹﵽ٣ﵽÿһˮ׼ڷɵƽĶ򣬾ϰٹ߶ȵʱԯ֮˹ȥ
֮£Ȼԯ֮ĴۻʳλѾԶ֮˵ȴͬޣȻĿ˴ۻʳ֮׾԰ϿƯŵǿ̫ŵ±֮Ӱ
̫ŵ±Ӱ׾԰ϿգǾ˵սûнһкһԽǸ߽ʿսԽڶʱڽԼɵԶʱ䣬׾԰еʤûзֳ
ÿһٶ֮£ո뿪ԯ֮Եõڸߵĸ߿֮УӽԯĽڡ
˵ʨҪĽһǣֻҪ֮⣬ȻʿУôԯ֮Ľȫһ׶ӵԯ֮Ľ䵽ԯ֮ϿյĿʹ֮ڣԵϵԯ֮ΪײĻԯ֮Ľһ޴׶壬Խϣ򸲸ǵĿռԽԽ׽ӽԯ֮
Ľǳǿ󣬼ֱԶ磬ʿ˵ǿĽȴһּӵıΪɵԽߵʿһСóȻ뵽ԯ֮ĽӸߴĻΪԽԽ󣬳׶죬ʿʱ򣬻кܴܺͻ߿յĽӰ죬»ָеŪñˤ
νո˵ǿ׷мܵûκԥͷ뵽˱ʥʿΪ·ԯ֮Ľ֮ڣ£֮۸ԯ֮
ղ뿪ڻʱ仹һСʱһСʱʱڣԯ֮ƺӵĻˡ
ϣղųڽˮӱϵǵʿսѾʧˣԯ֮ڸĵطȴȼ˴פԯ֮ľѾһĽԯ֮𣬴ػʳ֮ĵûٿʿսս֪̲ͨԯ֮ʿǱץ˻취ߣڸĵطȴǧԯ֮ңЩ˵ɢλսһĵɱ˷Żֲͻңԯ֮ľӺ͢ξһڵΧЩˡ
˵ЩȻͨýȨǴ˾ũԴȻԯ֮ʿǱħܿƵˣЩ˵սھżʮ弶£ʿ˵ʲôΪЩڶ࣬ԯ֮𣬶һϣЩĻҺͶҲС
ԯ֮Ĵۻʳǵʱ򣬸߿֮еһӷԼٶȣԼٶ¿֮£Ϣ˵ΣǱЧڻ֮£ȫ뵽˺ɫ֮УҲ½˾ֻмʮĸ߶ȡ
ۻʳ֮еĻʹƺûʲô֮ʮϵĸ߿տϵԯ֮Ļʹֻһ޴βֵĽ֮ǣ˺ΰ޴֮⣬֮ȴоʹ֮һļµϢ뵽˵ԯ֮Ļʹ֮пһں֮Ķ̫ĵĻʹ֮пܻгһۣûƵĴӻʹɹԶԶƹʹֱ׾԰Ͽա
ոյ׾԰Ͽյʱ׾԰ĵϣǲŨŨĻ֮Уȴһͻ𡭡


67 ս
ʥ֮ڣѪ죬һѪ֮ɾΣ̫̫ŵ±뷢˫Ŀ磬ѹһС
̫˿еľĲϵжʥ֮ڣǾĵĻ͹̫ŵ̫ŵ±ڵı֮ϣҲϵнɫıֳԻıľӵԵĻһ̫ŵ±֮Ծ£ʥ֮ڣЩһζε£ˮϵԪɵ򹥻ѹһС
Ϊ֮һ䱮£أ䣬Ԫؽڵĵ֮Ԫعʥ֮ڣĵش̴ӵ³𣬸ߴǧףǹ̵ѪģѪ֮µĴҲΰһĴ˷ˮڣѪû롭
Ϊ֮һ䱮£ϵˮ²Ԫؽڵˮ֮Ԫعʥ֮ڣʵˮ¾˪һУѪᣬ޵϶۰˪
Ϊ֮һ䱮£磬ڣԪؽڵķ֮Ԫعʥ֮ڣ΢էƼ֮ĩѪ΢Ĵ£˲ƽ˾תΪ壬ŰĹ΢Ĵ£ȴ̶ʱڱ绯ǧʯһƬĹ׺ͼ⿪ʼ䡣
Ϊ֮һ䱮£嶯𣬷ԪؽڵĻ֮Ԫعʥ֮ڣѪ˲ֵ¯Ѫڴ֮ʧŭĹƤϵıԵʼ̼
֮ⷬɱ֮ǰκһͨʿ뵽ʥ֮ڣգ۳³ĹȴȻǿޱĹףһ޴Ķƣеǿֵ롣
ʥȴ̫˵ģ֮ʦĵʦеͶִţʦ˺ϷȻɱ֮УʦǽӽһĴڣҲĿ֮
ʦʥף¾ǰʥ֮жϺҲѹʿΪ
֪Լʱ䲻ˣոչȥһСʱʱʦİʥ˺еĽҡʦǸողŽ׵İʥѾڰʥĽλϳ׵ȹʦİʥĸѾι̣ѾʼչֳĴԪصı仯
ʦİʥԼڵʵɵС
ڻؼʱ̿ԶβԺļʶһԼǰĴϾн˼˲䣬¶˾ġ
Ѫȵ̫˲ӹ޵Ѫ̫ųɹâյʦİʥͨһƬϼһ
ո׾԰Ͽգľǰһ֮񡪡׾԰һɫ˲䣬ͱ˺ɫ˻һһʱ֮ۿ˹ȥ
֮£ʦİʥһӽǳ֮ڣɫһͨһĴһǸҪȰĶС׾԰зԲСǸ֮УʦƯ֮У̫ŵ±һѪȴһͷƹǹ꣬𣬹âã˲ܱӡ
֪ɫ򣬵ʵг֣׾԰пһո¿ռĻɫռ䣬ǵ߸ʱգСʵȹļʶһ֪ʿսʽȻôţȻԳ׵Իͼ޵սսĲΧȻԴﵽ﷽Բľ󣬸ǰδеĳ
֪ʱʿ֮ĽĲ˵Ϊһʿҿ̶ֳȵսԾѾֵƱۡ
ɴ۾ΨִǰһС
Ѫȵ̫ڰʥ֮ʱʥ֮ڣգ֮ͱһɿ񱩵Ļ֮ԪسЩ񱩵Ļ֮ԪأӰ쵽ʥڵԪƽ⣬ðʥڵԪرûʦĹһӾͱҡ
ʦͻȻ֣֮ͣɫʼޱȵء
Ѫ̫ԽԽ洫ǿ󵽲ʥ׵̫𽥱Ĺ֮УʥڶԺйѪ̫׵ɣ޷˵ֺ
ľʦΪ֣֮װʥ֮ľ˵ͨ˳Ϊʿǻôһضʿ˵Ƿھһ֮󣬽װʥʿʿʿĲ࣬ɷʥ̤ʥ׵Ľݡ
һأͽʥʿռ룬ʥһʿĴԪ֮һϵֵĳۣϵֵʿĵˮĴԪѾֱܹ̽յһ˿ռأһ˿أʱյʿǰʥ
ʥĹ֮УŴʥԽκεĹκε˺Σһʿǿʱ̹Ȼʥ׵Ĺһë
ʦ֪ǺԼս֮ͻȻӲʿ׵˰ʥֵۣ֮һһϦ֮£ȵڲŽףڵľ󣬾طǿаԼΪһ磬ͼսʿĿһʥ𣬾ǰı궯ıҺ궯ģǺ۵Ļ֮ڼ䲻ȶ״̬֮Уǳ
ʥΪĻڰʥ֮ɢ˵˲ֹһ¶εĻƾɵĺ֮УϢǿޱȣʦƺҪ֡
Ѫط£òʿҪʱһطδţطӦǳԹµġѪ꾭ɡںͺɱ̫˴˿̵ϣȴȻ̻طҲ̾
˫ۺ꣬ʦϵϢԽԽǿԽԽΣգǵȼĻҩͰǡѪ꾭һ޶ط
طħʥս֮У壬ϧˡ̫ҡҡͷ
ãһ仰˵㣬ӰһһӾͳʦߣһȭʦȥ
һȭѾаʥֻ֮һȭʦİʥͬˮһĲһȼѪʥռ֮ڡ

׾԰ŻɫѪ֮󲻵ʮӣһƬ֮дھ֮У׾԰Żɫ˺飬һನ˺֮ӿһӾͰ׾԰ܱǧ֮ڵٶͥԺΪƽأ̲Ŵ׾԰һ̣촷ۻӰһ˲ɢҲûһۼ
ͬʱһѪɫӰһӾʹĻɫ֮г˳


68 ȸ
׾԰Ĺ»ѫѾƴս𣬿ѪɫӰӻ֮г»ѫԾϵһѹص˲仯Ϊһ繳֮£һɽ֮ƾͳǸӰ¡
صǰزأͨĵܱȣһ繳֮£δǸѪɫӰ繳֮ͻȻһΪ˲䷭
ɱ»ѫף˫ͫǣһŭ߳ʮ
ǸѪɫӰǺǰ»ѫȾ£˿̣˫ȴǵзѣ»ѫһ֣;顣
ͨ۾˹»ѫһۣɹ»ѫϵĹصնԼϣֻһȭڹ»ѫϡ
ص˫նںϣͻȻƬһըѪѪͬһʱһĳžŸͬķȥٶȿ磬һ֮ڣͷɳǧ֮⣬һȭĹ»ѫȴһѪ˱һȭõһһ֪ײٴػʳ֮еĶٶ·ǽǽͣ
ЩѪʦɫصһɢĻɫ֮пǾųŲͬɶŵѪԥһȭ֮һ£һɫĹʦȭϷɳһѾɵǧ֮Ѫһ£ûбܹʦǧ֮һȭеĿֲܣɫĳУѪͻȻŤһ£Ȼ˲ըѿڿһƬѪ
Ѫ˲ͱʦɵһʣµİѪٶٴӣ׾԰ľ룬գַ֮ɳǧףʦһۣϣͶųŶȥѪ׷ȥ
ʦٶȣʱҲǰѪɽ٣ֻѡһĿꡣ
׾԰֮ĵطͻȻһտɫĽ𣬽һѪ뵽֮С
Сʱ֮׾԰֮ǵŽһѪ飬һŽİ£һŮɶѾΪһƬ촷۵׾԰ǰ
Ůͷ飬ֳֳͿƺʮңµĶ쵰Ϸ̴棬ͷһεĳ٣ϢŮϢӦģŮϴŵĴ̫ľ֮һĴ͵һƷԱķΡ
ŮˣȻλȨص̫ľ֮һ
׾԰һѾȫĨȥ׾԰λµģһݶûУ׾԰ĵϣҲûһƬӿݣһ¿ƹģѾֳմɻӲ
ô
̫ĵĴͿ׾԰µƬ󣬰˼š
ƿ֮ʦ׾԰⡣
ʧ׾԰ʦ̾һ
̫ˣ̫ĵĴϵĳȸʦ
ˡʦ˵ͷ֮ͬ񣬶Ů˳ʦ⣬ۻʳ֮ҾͻоҪôʹҪô̫࣬ľ֮УҲֻи⽻̫ĴڽҹְԽᣬᱻ̫ӵ˽Эú֪»ѫΣ
ˣû֮ǣ֪
ʦüͷ̧ͷ˿׾԰Ϸգһɫ΢һ£ֱӾͶԴ˵ҹ֮ڶ֮ѾײʿһֱԼʵһѪطǹѲ⣬ʤûӦˣȵʹ̫ӵ˵
ԯ֮ڣҾδƽϢѾƣľеĺǿϾ͵ԯ̵֮ͨļѾ˻ˣĻʦֻС£ֵģֻԯ֮ҹĻƽԴΪˣ̫Խҹ֮ƽ˶¡
ͨ̽ȻΪ̫ĵĴ˾ũЩڴ˾ũλ˶ٲã⣬⡣
ҹԯ֮𣬾һҾ֣˭üֻ쵼ݵһУԼ룿ű뿴ԯ֮ЦħӲţǡ
ǰʹ·ϣ̫˴һӵǺ˼ɫЩˡ
һֻèͻȻ̫˵һ£̫˵˼Ͷֻèϡ

˿̵֮У˵ٶȣѾﵽı١
׾԰һϵеͻʣرȻ֪ںϷʲôǼӺʦս棬һԹߵݵһμʶ˶ʿ֮սǳ
ͻ׾԰еʱȫ̿
ʱͻȻһţǾѪʦиɵһۻʳ֮еһһʦ׷һۻʳǣֻʣĿҲѪ֮еĳһϣǾѪںϱ˿ͽסеһ
˵ѪһģǵʵͷٶҲо֮£ȴĿǾѪ֮еһ˸ԵĲͬѪڲؿڣʶطŵѪɫķģ˸ѪڵķȫͬԣͽĶסѪ
Ѫٶȷɿ죬ոճԯ֮ٶȾʹﵽıϣٶȣǻӰʿܴﵽģٶ£ͨʿҲܰѪԯ֮ĿҲ˼ʿǼʿûзӦʲôѪ˲Զˣ׷ϵĿԶûС
׵ķطʱҲֻһԸɵ۶ѡ
֮סǸѪǸѪʮһľ룬εҧѪı
׵УڷеʱûκεĹӰЧģٶٿ춼עĿһ㣬ʿԼֵȫ£Ǻߣһﵽٶȣҹͻһԣסȴû⣬οڵϻǱ֮ĵЧڣڿеǰϲܲôһڸԼͻϺ֮дһϸ΢ͻóٵ˦ЩҲԶֻڿдľ룬Ǹ˱㹻ȫǰģǸ˶ĿҲκζ
ѪķҲΣڷ֮УͬûսĹӰ˵һѪںҹ֮УӵҹĻҲ¾ӵҹһСײһıٵķ壬ҲĿ⽫䲶׽
ֻһСʱң׷ѪѾɳԯ֮𽫽ǧ뵽һƬնɽ֮С
µĴشݲ·ڸ߿գҲᵽ֮еǹǵζǴƬˮеֻܼмԶԼԼ֮УаɫҽһɽеˮһԴԴðȵĸ£Ѫֱӷ뵽˻ɽ֮ڡ


69 й
ƬնĻɽȺٹʱע£ǰѪѾЩ֧вסˣһСʱǰıٵķٶȣͽΪ٣Ȼ٣ٽžһ١
Ѫķٶȵÿ벻׵ʱѪڿһ£ҹ·һ£˲ӿе׵ľ룬ȻŻɽڷȥ
ʱѪɢֳʵ
ֳǺ֪ԼһѺԱˣһСʱǰľŸֻģЩ˶ĿҵЩڸղŵȷǿޱȣеٶȾȻĻӰʿ׷ϣڶʱڻвڻӰʿսѪµطɲ⡣
ϣۿλѪµ̵ͨĽԯ֮ǹƥͻΧ˫жԵĻҪԺЩˣһ̫֮ô꣬λˣȻй֮ܡ
λȨص̫Ĵ˾ũ¶Լʱ򣬻㣬ոմӿóĿѼ˵ƤɫģɫƤļӵʱɫ΢֮˵΢Ϊ¸żʮУֳ֮󣬶͸һ缸ʮûм̫ĹѰɫֹѰףĴδ½½˵ֻѪƤŻ᲻һ˿Ѫɫ
ܽɽ֮û̽ɽڻɽתȦϢһ£ͬʱһ֧ҩȷû˸Լٶû뵽˻ɽҽ֮С
ҲԶԶĿţû̳ȥ
֮£뵽ɽҽ֮еҲʲôܣɽЩȵҽУһƬ͸Ųͬɫɫ£¶ȵȻҽͬģҽ֮У˵Ҳǳۣգ۾ԶЩҽ͵ʯɫ¹֮󣬺ֱǰһ峺Ӿһ
ɽڵҽһ᫹жȵҽ뵽800׺󣬾һҽӻɽӿҽΪǿѹҵйһȻӿҽͨ
ֱӳŵǱȥǱ뵽˵5000ңͣҵһط˽ȥƺǺһ֮ƺһЩصĶڽǸط֮ˣ壬·һɽһ޴Ĺײ֮ڣԼѹײĸ
ںԼɵײ֮Żս׵ΣϢĳںոսɽڵϿա
ڻս֮£ɽǹɳϢĴ̱ͱĻս֮⣬ʺȵҽӻɽһɹɵðţǰĻɽȴǺ׳ǵЩϵഺػ֮ɵ˵еĻɽĴ֮ĸϵഺ
Ҳ֪ɽ״̬ð˶ˣ֪ɽٴģ緢ԺŰһԼıѡΧǧƽ֮ڣ洦ɼӵðҽ壬ΧĻɽҲֹôһ֮лһЩ΢ĶأϿһӰ
طͨ˾ʿµʿûҽ֮д̫ʱһĴʿҽ֮дʱҲޣԼıѡϾͶž֮зֵĿܣΪ̫ģͲмĵĴʿ߻Ӱʿһĸһû¾ϲڻĽҰҽţרҽ֮ұ˲ҽ֮е֮֮ˡ
ڻսı֮£Ҳӻɽû뵽Ƭҽ֮УСģǵʱȻǱ֮ԼϷãСźĵطǱȥ
ҽˮıǲͬģ˵㲻ͬȫûӰ죬ˮжҽ֮Ҳ࣬ڻսͻս׵ı£˼оҽĸ£Ǳҽ5000ףȻ֮ڣ̣Ҳֻ˲ӡ
֮һƬҽ֮еһ鿴Ʒǳͨȴشʮ֣沼۵ĽĻҡ
ڵҽ֮е޴ĻңѾҤͻשһֳһ㰵ɫ
طһСҽĵͬɽ´ĸ룬Զţڿ޴ĻҵΧͬССʯͻв٣ʵϣҽ棬ͬľͶܻ뵽黨ҵıһصĿռ䡣
ƳԼ֮⣬ղĺҽ֮ҲܿʲôƾŹģʿҽ֮У˻ԼߵĶео֮⣬ʵҲϹӲࡣ
ֱʮصľʯûôͰʯԱƿ¶ʯһĶڣ붴УȻѾʯƻԭλ
ֻϸ˲ʮףξʹҽ֮¶˳
ǲҽʯ֮УǶıɫӣ֪űɫʲôȴܸоűɫƺһ˵ıˮһЩпΪ¾޴ѹ˳Ŷӿҽѹ棬ǹʱ򣬸о񴩹һɴᣡ
ӾǱûԼǰطղڵһֱźԶ꣬Զ֮ЩûĶֳֻͬɫ֮Զˣڿȴȫһղȫͬĸܡ
طȫһڵµС͹ҽС͹ĻǺӣڵĵطſŵһȪһҽˮء
ſûֻһȹĽţﵽſڵļʮ̨׵ĽϣȻļƷľƷˮ죬ЩƷľƷˮÿһļ۸Ǽʮϣȴ̵صĵשѾݳֿ˵ˡ
ֲ̨һƬеֲЩֲﲻҪ⣬ֻҪкʵ¶ȣΪṩʵĿȻڵ£ȴơ
ҽ֮߳˫̤ǰˮ̨֮ϣȴûһ˿
һȱĽ棬һңŰ˸֡Ѫ²й
ԭѪµͽĶѪ½йʱӦûûи𣬶ｨػأ͵ԯ۵Ƥ¸СˣѵõǾȻһֱûб˷֣ѪµֶΣ֡


70 ѪƴǿУһ
Ŀתٴǰվǰİַϣϴĸоǰȸߴʮ׵ĽʹõĲʾȻԨħŵĲʲϵĻսףҪ֪ʨҪԨĥװǹӦʿġ
ŽرţסźֶĲںղŽȥʱѾȫˣ϶ž˴Ŀܡ
ȴ֮£ԨħڲĽṹĳǰ
ŵ̫еһֶĸ߼ߣԿף֪ҲܰŴ򿪣ΪͬһԿײ뵽֮У߸ǳͬĲ̶ȿѡÿͬǳ̶䣬ԿŤķתĶȦҪǳ׼ߴܱ֮򿪣ղźԿ״򿪵ġ
ֻǹ۲Ƭ̣ѾȻءȴû϶֣һ֮󣬿ʼ֮ǰ׼
Ӻ֮óɽذóһ۳ʵİزؼĳһѴӵԪɻİزصش룬óһزؼذףļƯԼߣ˳Ķֵ׼֮׼Ŵ򿪡
׵һѪ²йŵԼٶȣϢľͱˣûзһ֮󣬾źһֶҲûһԼƮ
ȴƬëһĻ򿪣Ѫ²йڲǰ
йڵݻʮй涼żƷľƷˮймƽ͵Ľй򳡴СйģөʯǶڸһſҹ飬йĹ㳡λãһֱʮ׵ľ޴ѪأѪصм䣬ڷһ߾޴ĺɫˮ餣ѪصܱߺǾ޴ĺˮ֮ϣһ̽ɫķĹʡ
էһ뵽ѪأطȴѪҪСܶ࣬Ǹˮ֮еģҲֻһˡ
ںɫˮ֮У˱һŨŨѪҺ֮У˯һ
ſڵŵĺɫˮ餵ľ70ףû߽ȥվſڣһðգ֪ڵΣǺԯ֮ʵȴǿˣǿǳǿѾԶԶ˻Ӱʿˮ׼ı֣һԼʦԪڴ˾ũλԼʵ̵ͨĽпѾײʿ
ͨ£һʿһʿʱҲʲôʤ㣬Ҳȥѻʯεȴ⣬ʦһսرƬԯ֮ʱʹطѾԪˣڵĺûзʱ
ԺֲĵˣĻǧѷֻ꣬Ҫ˾;еڶΣҪðգҪҧһΣҪʱԼҶ֣Ҳ̫ûˡ
ѾһΣͺͺѪƴһΣԼƴҲҪѺɵݺҪ˺˵ĵ˸ɵ˯˯ȡ
Ժ֮е˼Ϊһɼǿɱ⣬˫Ŀ磬ŭһɱȻ֡
70׵ľ룬Ƕʿ˵Ƕ׵Ĺ˵Ѿˣɱֳڣڿ֮еĴٶÿʮףŭһݵǺѪصģĵһĹ
ز۳ɵмصشն£һͻȻٵ磬ݺݵػںŵĺɫˮϡ
شڵԪսϴǸħ¹˹ʿϽɻĶΪܲأشȻ͸ʿɫǿĹܣĵһǷԹѾ޴ķں֮ڣѾ޴һשشĴ£ש÷顣
Ҫ֪ƽչԵĽһ˻ƽڽ˵û£չһƬĽ𲭣زشķܰһש飬ķϵжǿ
شĵڶ˺ÿһεĹ֮УֻҪл˷˺֮⣬繥Чȫ齩ӲжٻԼԼһ£ȻûȫǾ޴ŵķЧһŵһƱ÷飬繥Ч͸ƴݵϣһӾͷ˵Ҳ˰졣
ֲķټϿӳж˺ЧѰز֮ϣǾ䡣
޴Իʵ6.8֣Ѿ޴ĳ׶࣬ĴĻҪߴ׳֣׵ٿоЩһѾ޴ģͨİٱϣȻżĲر֮ɽڶİزأЩز֮У۵Ĵ˺ûһħϵеİ¹˹ʿϽɻİز
زصز壬һֻ׸ߴģʮ׳ľ޴ۼףԶһĶزֻÿһֻһһŲ̤еضɽҡơ
Ѿ޴ĴزĽӡƣزƺ˾޴̡
ش֮
һ£ھ޴ٽ餲һ׵ľʱ֮һֱ۾ĺ͵۾֮һĨҲ벻ȻܱͻϮ
Ѿˣ׵Ĺٶȣ£ܵõ
ɫˮ˲ɻңֽĻзŵ˹Ķѹһˮ餷˲䣬޴ѹ֮£Ѫ֮еĺɫҺһӱ𶯵ôӵϷɵ˿УԲεҺ
ش޻ɵһ˺ؿڣһĻҪǺؿٰڷһʯͷĻǾǱ׼ġؿʯĽյİʽˡ
һֱ뵽˵£Ѫ²йŵˮשҲͬʱѷ顭
ھ޴µͬʱɽذزأεס˺ΣֻǱȾ޴˲ٷ֮һʱ䣬֮еʹӺСҪλ϶Դ
ĵһٷ֮һ䣬ǿȭһսεĿֱӺ˾޴ɵ֮ڡ
Ѫ²йһ˲ضɽҡ̳
̳֮УĺһĻսѪ֮УλĴӴӵƮ
ͷɢѪ˵ؿһƬ˵ƤҲ˹ϲܿѪ˿ɽɽذ
ɽذź۵飬ڲţһסĿֲߣڸղţɽذץסɽذͻ֮дֱӱԡ
˿̵Ѿ뵽˲й֮У˫ͨĿ˴һĺɫս֮У沿ŭ𣬡˭㾿˭
ûĻһֻǿźϵɽذͺ壬
˿̵Ԥ֮⣬Ӻؿλôضذײûж࣬ովΣʱ򣬺ǿԼƫһߣܹ˴ĶһСϵ˿ҲȻƣʿ˵أٲҪ
ֻգ۵Ĺ򣬺Լļ⾭ƤѾ˿˿Ϸ죬ûѪ
ɱģ׼ԵɽذҲֽסûйԳɹ
Ժ˺ģԼĵһһ֮£ƤอѾƬơ
˿ϵϢǱ׼ĻӰʿϢԯ֮ܵģ˵ʵƺһϵľ磬ƺǺͻԯ֮Ĵۡ
оû˿̵ĺȷѾӲʿĽλϵѪµطȻǿޱȣκεطд۵ģһδۻֵ֮ĲʿطǿԼƵӽʥĽģѾ۵ķֵ֮ı
ǳ˰Ե׳ҩһʱڻǹħޣҩЧĴҲͬ޴Խ͵ҩ֢ԽҪĲҲԽ࣬رǺԯ֮ʱһŵطԪ޷ַɵйֻڵʱ£𶪵طĴǵһλ׺ԪˣҲѡ
ûϵڲйᱻͻ
ûϵ˿ȻӵŻӰʿȼǿʵ䲻ĵһĹЧֻ˲һ롣
˿̵ΣЩ˵ϡ
˭ڶŭ˹Ӱʿս˲͡
ĻӰʿȻǻӰʿŲһʿµʵϡ
ɱ
ڵɱ۳һɾȻս⣬ƲûаŵĻӰʿΣɱľǻӰʿںŭУƴ̵սʿһŭһͳźȥȭ
·ʤ
ӽѪӪʼеļᶨ


71 ѪƴǿУ
ӵϺ£һʱ֮䣬Ȼ˸ƾС
Ӱʿǿ󣬵ѾˣԪӦĹʱʱͲͨĻӰʿ硣
˵ӰʿĻսֱһĺϽһʵ̫ǿˣѪµطƺųǿķһ㣬ԯ֮ʱ׾԰ĹǺڹǣȫһޡ
˫һʼ֣Ǻһʼ˾Ȼ̵ʱ佫Է뷨Ҳˣֻ˲䣬˫Ľ־ͽ뵽𱬵״̬ʼս
ӰʿĻսȻһʱԹƣ׵ú֡
زشѾյ˺֮ڣֳ֮УǺվŲزشĻ׵һص̫ҲжЧزشͱս˺֮
ڷԼ޷ŵɽذ뵽ԼЯĿռװ֮УԼһֻֽǾɽذ̱Լһֵֻжɽذˡ
زش֮زصĶȴӺ֮Ư˳ߵתټɽذزһĶãͬʱ׵װһ壬Լͺս£ȻԵֻһˣںĸо֮УͬʱźϵĴʿΧһ
ײನ͸ԵսƻЧֻڶ̶̼ӵʱ䣬ڵضɽҡ֮УͰйŪĿȫǣйڵĵ¿ռ䶼𶯣ľʯ˵ͷеľʯǧ֣й֮ڵЩ̨ͤ¥ͽҵϡá
ᵽ˻Ӱʿǿֳ֮УһԼðزصĶƽֵҲǳֻڽս֮кͺӲӲΣĹನ𶯣ȻûлĻսսȴ˵อؿҲһķƣѹҪѪ
ձ
ӰʿٶȣսʶʿȫһϵģԼӵзḻս飬ԼʿʶԶͬףһӵһĶõĻ⼸ӵս֮УһһĴʿ˾Ѿɱ
ͬо˺˼ҪڽսнԼ̵ʱɱ
ɱԼļг̶ȣԶԶҪԼҪɵּС
Ϊʲôô
ս֮УһͷԽԺ
ΪĲ𣬻˵ѾʱĸǿȵսģڵսĵٶȣѾԶԶĻָٶȣԯ֮µƣԼոոɵƣѾǿ֮ĩӽ;ƿݵıԵʱٽԼɱôһ¶ƣ̬޷ֶԼսƣԼǿİ֣ǾĩգѪԯ֮𸽽Ҳûеڶй֮ؿĻָ
һ㣬˲뺫ĽսıԼսԡ
ԽҪﵽĿģԽ״ɣһжľڡ
սҪҪǻۡ
սٶȺܿ죬Ϊȫ׵ڿԼϵսڷкƶĿ£ƶٶȺƶ켣ѾȫѳΪӰʿĺҲ׷֮
㾿˭̫ĵָֻɵ׵شУҹԯ֮һУǲڵ˫ͨŭ𣬽׷ţսȦӣ˾׷ȥͬʱָ罣һս۳һѪɫĽ壬ֱȥ
Χ֮УжѾӰ죬زضӭ뺫Ļսݺݵײһ£˲ͳ˺׷ٶȣ˫ָĽӰһزضĽǶȵ£ǵѪɫĽӰزضƸıһֱ˵ϣһӾͳһڴСףס
ٴνԼľ뺫ʮϡ
ոյŭ΢΢һ̫ĵɵȻ׵ĴУǰȫ֪Ϣܹؼ̫֮һֱûκι׵Ϣ׵кսʽԼһֱ״ʿ֮һͱ׷Ĺؼ֪ɵף˫ܹһ׵ĻͲôԩ·ˡ
εջ
ţĶȴûзҪúôϢĻᣬһŵĻսױһ罣ĽһķḶ̌һӾʹսϷٴμ뵽ԺΧ֮С
ǰ»ΪĻս׵ĸʽսױĽݼܹжʮһƬʮһƬݼŰ»ƣһƬƬݼ̲ޱȣҼ̵ıԵƾݵƣƣԸЩݼ̴޴ɱһЩݼڸٵķ֮УʿսһƾӾľͷиЧһʿĻսѹȡ
׺һĶõƻԼĻսףܹڸԼһֵ֮󣬻սϵĽݼһӷɳʮĸʮĸݼһӾͬᵽѪȵȺһһӾͼ뵽˶ԺΧ֮С
ĻսΧ֧һһѪɫĹ֣ٿŵʮ߼ѺŰΧţÿٶȶܿ죬ֻʣһĨ⣬ԶԶȥ˶һƬΧţЩѾһžѺεסľ󣬾ʮ߿ΧĳٵķУһֻ뵽һȺʳΧ֮һ
ÿһӣĻսĹϣҪٴεĹЩȻһͻƺĻս˸ƵʵĹúĻսˮһĲϲš
°ֹһεȥ˿̵ٶȺԣȴʼպͺ50ϵľ롣
زض֮еһں߷ţôƼ赲źжְѺĹĴ룬һֱߣѵһûеֵĹжȥ
ŭͻȴʼ޷ͻΪž
ʼʱֻķͺԺģģַ֣ԸǵԵĻеĻӰʿԼһаĥ
һڴʿ׶Σ׵Ը߽׻ӰʿķҲ˾ηԭ򡭡
ֻսӣ֪ȥˣȥҪֲ׸ĥ


72 Ѫ
Ѫµطų̫ĵһΪֶɱҡ
ɫͻȻÿٴεĹУһҧԼ⣬һѪһӾʹ˳ѪûɢǱһǰȻһҧԼĴָȻĴָԼüģĴָü֮иһСѪɳѪһӷҫ۵ĺ⣬һӻһ𣬱úɵġ
һָ֮еһһӾûüģһһһƺĻսֱԶ˹ȥ
Ȼ뺫жξ룬ʶڴۻʳ֮вطֶΣԺһһע⣬ǳɵһҧԼһѪкԲеֶΣ˲ٴ뺫ľ룬50һֱ˵80ף˵Ļս˲͵˼£Ӧ׼
СѪط
ǵһĺɫķɳһʱһزضӭȥԤϵǣǵȴ֮һֱûκ谭Ĵزضƣգ֮ߣȻ֮£˵æٶȱܿǵȴԽٶԽ죬ȫһһ׷
һ֮ڣ300λڲйĿռ֮ӰǵģӰһһ谭ûо׷ĵڶزضƣսĻսĻսףĹأֱϡ
Ǹϵ˲䣬µҲȻɫ
ΪĻʲôɱУû뵽Ļ֮һëû۲оʱһ벻ͻȻһַ˼ĸоָоʿλһսʱ˴˵ʿʶȫһĸоǳƣλһսϵ̡
ʿλһսϵǲͬʿʿʶڱķĻ֮ȴоԼ۵ʿֺͺʿһӾƬǿһĽһ
ÿʿֶԪˮԪؽԪؾ۶ɣʿڣ־ڣֵĴڷʽȴڲͬʿּȲԪؽУҲʽʾǽԪؽʽмһִڷʽֿţȷڡ
û뵽Ѫµط֮УȻֱһϵطֻ֮⣬ʶĵڶϵط
ǹΪִԿܵľ޴֮£壬ʱƺ˴ֵĸմһƬǿϵĶһƬһʱȫͱ֮߷ȥ̫ˣ׵ԿܣԪؽϢٲˮӸߴһȻȻԾܾ
ֵľ޴᲻İ߾뵽ҪĽսʱھ뺫ʮ׵ʱһӸо֮ͣһʱ򣬾ͽմһ޷뺫Ҳ޷뺫ԶͬҲ޷
ʲô˼ͷɻ󣬾㺫طԼǿһ룬벢ú嵽ԼǰҲӰԼĹ
ֵǿͺʱԺĹʵһֱûͣ¡
ѪµʲôطѵΪвң͵͸սߺ״˳صѾһƬĲйķ֮ϡ
˽ֵڣ⻹һο˵
ϣΪս׵״Ӷ洫ѾˣһĽȻҲܴ֪֮ݡ
ڸղ֮ԶԺⲻǣǲʱ򣬻úǽķҧһڣԼͻԶ˿̵кܴĿܻЯ̵ͨһҪϵңˮװҪԼ¶ʵݣúϢԼܻɱ̵ͨһпҪԼ뻳ԶΪ˷ԼҹһԼ̵ʦ׼ٴͣǾû˳ˡ
Ϊһԣںطȴ̲ס棬˿ڡ
ѪµѪ֮ʹһУҲбˡһɱⱳȻһ˿һеЦݣϾͻ֪طʲôˣ
𣿡
һ߽һ˵
Ȼ㿴ʲôָָ档
˵һۣڵϵһڴֵĶ棬µʺҽȪˮһ۵Ĵӵð
ǸղźԼʱ򱻶жĹɵģѪ²йʵǽڵµһƬҽ棬֮еҽʵܽ
ӵðҽһһ뵽һܡ
һ
ɱ۾ԼһЦȻݺһȭȫйĵ֮ϡ
һضɽҡ֮Уйĵ˲ѳһʮ׵ľ޴ĿӣոջȪˮһðҽһ̣ĴڽʯϵľһĴѷ֮ӿ룬գ֮䣬ͰѲйһûƬҽ֮С
ҽӿ룬ܵҪ𣬵붯ʱȴԼˣΪûж˵־ƬһĽסʵϣռƣԼҲˡ
һºͺ֮ĸӦΪͬԭ޷ٷغ֮
Դӵк֮ڶһ޷غ֮˹ս䵽ۻڶϣͶ֮У屻סһεΣҪҲһγΣ֮޷صΪıĸоڳΪʿ֮ԭΪľԼ֮Բڶˣû뵽ô죬ڶξˡ
ͻȻ֮䣬˺ʲôһƬ䡣
̫ĵ֮˲֪̫ľ䣬ԯ۶û¶ͨ̽ʦԯ֮ɱ֮ӳľ֣ˣпܵ˾磬˵ĺ˵Ļǻۣ˵ľϣ̫ģǾҲƾһֵ̫֮
ԼվСˣ䣬е飬Ҳٴ֤˲Զĳһ˵־ƶ
ʱѾˡ
źĵڶ£йĵ룬ֵҽˮһӿ˽
ܶȼҽ֮У׵Ĺ̶ȵסˣæ֮УֻüԼеزֻһزضԼϡ
һЦһͷ뵽ҽ֮Уҽȥֵǣ֮£Ͼ˩һεһɼıϵҽ
ԽԽصѹ˷ݶ


73 ѽ
ԽԽԽԽоΧҽԼĻսѹԽԽǿ
ڵеһǱˮǱ֮龰Խˮ£ˮѹǿҲԽ
ֻԵĲǺˮȵҽ
ͬȵ£ΪҽܶˮܶȵĲͬҽѹǿˮѹĶ屶ңѪ²йλҽ5000ңطѹ൱12500ϵˮѹǿʿ£ӵлսս飬Ļ֮У˲伴Ҫ޴ѹǿѹƬʿ棬ҲԲɡ
ֱ֮ǰ巢ˮ»˺ͲǱˮͧԳܵǱȣҲ12000ңȣˮѹͻǱˮͧˮ»˵ĲϹպ켼ɸӿ̵սһֱ׵ľ޴ʵˮ10000ϵĵطˮѹľ޴ѹǿԽʵֱѹһȦ
ѪطһҽǱȥ⣬ҪȻ֮е֮顣
һӰʿĻսķǾǿһʿĻսķģڳͬѹ£ĳŵͬʱΪҽܶȻо޴ѹǿ׵Ĺױס
Ǻĺֻ֮һУͰѾ˲䷭ת
ԹܶӣҽȶȵӦԷǳǿҽҽѹǿȴ޷ӱܡ
ûйֻٵǱĹѾ뵽ƬҽϣɽҽԽߣҽԽ࣬Խ㣬ԽȫһƬ׵ҽ֮
֪ʲôȻ־ܣͷҲŬҪתı档
ֹͺľ벢Զ30׵ľ룬ûۣ֮ƾʿ֮ĵĸ֪ҲȫסǿսϺ֮ҽͺԺ
ʱĺֻǰĹںսˣһսһ߿ٵ³
ٺٺ٣춯ɣڲͶˡɱЦ
ܿ죬֪˺˼뵽Ƭҽ֮ȵʱҽ֮дľ޴ѹսҪƿЩҽ϶ó
Խ£ҽܶԽҽҲԽܵƣҽ֮ѹǿԽӵĿ£սҪͻʮ׵ҽ㣬ֱҪͻʮ׺Ļұһս㻹ܹߣҲֻʣСˣֻҪһ֣װĹֵ
ˣ±룬𲻵ЧһԼսܵģöԷݴ֮΢ĴۺľͰԼĹ߽⡣
˹Ҳûй˭ҲɵϣʱǱƴ˭ܰù˭ʱ
˷ѹĻսڲϱѹţĻսͬѹһȦӻսϴݵϵѹڽǧ׵֮ԴҲԽԽĿʼЩ˵ؿںͱԽԽ壬ǻʼԽԽս֮ķ϶ѹ˼£ս׿ʼαĶУѾս״΢ǵαĦ֮
ͻȻоԼ촽һѪѾıǿ֮ȫֹס
ǰһƬȵİ׹⣬ҽ¶ѾﵽһǧϣۿȥΧʵѾһƬޱȵҽ֮Ƭҽ֮ȣʮס
30ĺҲڼ֣˵ĻսѾ岻ߵĵطҪúܶ࣬ûпʼԴԴѪ
ʮ׵ҽӰʿʿʶȴĸо͸
ôʼѪ𣬹ֻǿʼѹ֮£ʿԼĿҲǿҽѹѪֻ忪ʼʧѪףģ۾ͬѪۿ֮ڱѹõอ񱻼ѹĺһڵѪҺ֮мѹȵĻսֲ˱һ̣Խͷ֮Ķӻᱻ޴ѹĳӺըȻڸ֮лΪҽ
Ҳ˭Ƭҽ֮֮أ˵ϻȻϻһССĴʿͿ˵ģҲУ㽫Ϊϵĵһʿ
һ˵ţһ߼ҧǱգ۵Ĺҽ֮еǱѾס
еƬŰ׹ҽ֮ͻȻѪһƬⲻ¶ͻȻˣ֪Լ۾ѾʼѪ۾֮еһЩëϸѪܣʼѣһ̣վӣ֪Լ۾֮һѪ˿оԼÿһ£һСڱǧصһ
ֻһСú֮ĺͨ԰ҽ⣬ӶԼѹúĴƲȴһƬҽ֮Ȳ˵Լڻûȥĺǰ¶Լӵк֮ܺ͵ƻʲôĺ֢ԼĴ򿪺ͨһ֮ĺͨһƬ޼ʵҽ֮ҲǱˮнԼ޷ֵȺ֮Ƭҽ֮ԼҪƬҽ֮ѹǿ顣
ʱ򣬼նʱһŵƣľ֮УһӶɲó
֮زȥ׵òϣѵԼںϣѵԼһ˵ĻӰʿ޷
ѾзݿʼըѣоһѪԼĺֱҧݺݵȥ
ᣬԼŭ
֮УһɼᶨǷ·Ҫѹ÷ѵĴ֮УͻȻ֮䣬·ٴοԼոս״ʿʱһԻʱľٴθоˡ޼־⾳
ɣɣɣ
֮һ׷
˭ܽɣ
ұ̤ƴأģ
ұ˺񷣬գ
ᣬﶼҪҵĽ£
˭ܽɣ˭ܽɣ˭ܽɣ
˫۳˫ȭӣݺݵ޳ڱĵطԼС֮ϡ
ϵ£ģ˭ô۳
ǡ
һ쳹С֮еͻȻ֮е֮ս֮еͻȻâɣķ֣֮һУһĽɫĴĿзɳֱ뵽֮С
ڳҽ֮ǱȥĺͻȻ֮һͣҲˣͻȻ֮ɫ䡣
˵ղѪ֮ϴĸоԺ˵һ̹һһĻô˿̣Ѫ֮ǱߴĸоǱߵߵĳһӱһɽɽô޼¡
Ѫ֮Ѫ꾭еطԸ߽׶ԵͽףûʧֵĿܡ
ܣܣôô龰Ѫ¹û
ԴͻȻ֮һ顣
ʱԹȥȥϵ׷ʲôϧǣʮ׺ҽѺȫ赲ˣԸоⲿȴܸоڲѪ֮Ҳ޷ӿ˫ľ룬ȫͱλϡ
Ǳ߶һ£һӷΪźһ£Լһӱ˩Ѫ֮ϵƣ鵽˸ղζոջԡ̹ˡߵһСգ֮䣬һҾϵֻһһ̹ϵķôܺһҾϵķȡ
˿̵һ⾳֮У⾳֮УĸоԼֺͺֱѪطһ
СԼִ󣬺ԼԼֺܴԼȻֻ֣Լ֣ȴѺֶڡ
ڸղţǱģڣһ
ͻȻ֮䣬һͷԺ֮УԼʹֻطʱҪԼԷӴܰѶԷգôǰ£ԼͶԷѾͶԷֱĳ̶ֳϵĽӴˣԼԼܲܲҪͨԷʹֻطأ
ͷԺ֮Уһߵҽһ
뵽͸ɣֻһԣֲë
һӣֻصطֱӷ
֣޴ḥ̂һ̨ķֻطļӳ£һӾͰѺˮ֮־˽ֱӷ顭
ֻһʼ֪Լɹˣ£ҪͨԷӴ֮ͨĽӴϵֱӽֻصطڶԷ֮ϣЧǿȫԤ֮⣬ʹֻأЧʣﵽʹֻЧļʮֱɴֶĳ
ûԼû뵽ֻغѪµѪ֮µЧ
һ˲ͰֻصĻ󣬾ҧסѪܵһҲſҲκηѵĻᡣ
λֶͨ̽Σɵǳ
ˮ֮ͻȻ֮Ĵıú޷ˣһѪһӾ˳˳ĻսҲһһأ˹һһ־壬ڵķ˻ߵĴֻء
Ҳû뵽ǸѪ֮סѾŵ֮е˾Ȼֻطһ˼·ħԼҲû˵иշֻصı¡
Ѿˣֻط˲䣬˵λȫˣֻز֣ľ׶ᡣ
ڴ˵֮Уҽͻ棬˿̣Ժ˵Ƭҽ֮
ˮַ֮飬һɶȻűģͳĵ֮֡
֪ǣ˿̵ҲղסֻغѪطЧڷ֮󣬾ͬһͷբŵҰţһ
ڵֱ֮ʱ򣬺Ļս;ƿݣûһֵĸҽգ֮һӾͽ˱һѻҽ
һͭɫĽںΪҽҽ֮Ưţûа٣ǺΨһĶ
Ƭҽ֮ģǺ
Ĵҽ˹һץסƣƶ˺֮
ոհƶ֮͸оǰһڣٴ³һѪսҡҡ׹ڵ޷ټȥˣˣ붼룬һ˲䣬þʶ֮еǵţֱӽ֮
֮˹Сп˺Ϥе
ڸɵǸ˻ŻˡЦЦǰһڣжһصһһԵ˵ϡ
ιȥǰһ룬ǰ»˵ľ

9031115ԯ֮ң󼸸Сʱ̫ʮ˸֮ڣѪ֣֮һҹ֮䣬̫ķ̱أ½̫ȫʥս


ʮ


1 µĿʼ
֮Ϊ˺׼ıĸ壡
һΣڳ˯֮˹
˯ָ״̬ķʽڳ˯֮УƺԪٶȻָټڳ˯֮кոһƿ߼ָҩ֮뺫һսµˣĵԪѾȫָˡ
֮ĵһо˷ܣһѾܾúܾûģ׵ɡ
ں֮ԼĴϣȻɵһֻص˹ȥĸоǸʱʥսδ׳ǵƽÿĩʱܻ۵Լĸ¥С˯һ̫𴲣ϰÿ
ʱģůůģڱʱů۹ᴩ¥СݵĴ˯˲ƨϣÿζ˯һֱŵõ緹ζоԼĶƤڹУԼﲻסˣŻἱҴҵȥ緹ϲ
ƽ֪ʲôҸ
ɵԶúԼĴУнŵǸңһӷҲûʲôõǵģҪǣھ֮ˣٴһμѵĳɳ
ɵĵһӰʿܸɵһӰʿ˵ǵһ̱Ƶ¼ɵ̣֪Ϣԯ֣֮ؼʱ뺫ѪսǿɱĲֻǵսսϵĸߣ˵ǻۣ۹⣬ֶεһȫλϴѱ䣬С磬ھεϴѱ֮ڳɳΪһԺĲ
ʼգһ˹᳹ʼգеĽﵽԤڡΪ̫ľ֮һˣԯ֮ڲͨ̽عˣһҷ̫ΪԼ̵֮뵽̵ͨĶ֮У̫ĵطԯ֮ĸֶдı䶯һ֮һУлһĳɷ֣ΣѾڷΪƸΪֶˡ
ڴһζһҸʱ⣬оѾЩ죬˴˷Ĵߡ
ķڹߵλãļɵĿɽԶ۾ӵصľɫ
֮Уһ˿谵ں֮ϣЩ谵߲Ѿ¶һƬͨõĹΡ֮û̫ⶫƳϼĹΣľǺ֮糿ľҲʾ̫ģҲһոտʼʱ
Ĵ̴Զĵƽ𣬻ƮУ֮һرǾסں֮ҲʱʼԼһ
֮£һƬɽɭְΧŵĴ䣬ڴ丽ƽԭϣѾдر˳ǴӺӱݺˮЩشĹȺˮ֡
֮۵ע£Կһ磬ѾдСǿʼƬص﹡ϻıܣ֣мĹ㳡ϣкܶڼߵָ£һһ˿ĶԼ壬Ÿָ似սЩ似սؼԼȥģڵ۹⿴ǣ̵ǵЩ似սˮƽǳĴªͨ˵Ѿˣģˡ
ȻԼ޷ҸԼȴ԰ҸˣҸƽһĪİο
ȫʱʼƬصеˣŮףЩֵС͸ոսϢ꣬ɿĳŴ֮еԱߵĹ㳡ۼ
дŰɫ۵˴֮߳ڽһڽζʽȻЩŰɫ۵˾ʹЩۼ͹㳡ǹ˵ϣһ˫ֺʮʼϵʡ
﹩ģȻoĵ񡭡
ӣԳЦЦջԼĿ⡣
ϵĻսѾΪԼˣ·ȴûѣ·ϣԼ뺫սʱµһЩѪǶ֪ԼϰߣΪԼü˸Լ··ñŤ֮⼸죬ԼϻǴս·
ûŮչˣЩʱȷʣͬҲܾ˺ǵĽ飬ΪסǰŮɽĻ鷳ȥֻԼһˡ
ڷѹ·ϴһ裬˻Ȼһ֮󣬲Żһ׸ɾ·
Щڷľ￴Ǹ»ָ˱ò꣬һãžһȻ߳䡣
գ»ʣĸѾĵ⡣
ĸ˵϶¶һЦݣյЦɺţԵϲãͬʱ˹緶ȫ޿ޣúκʱκһͶȫ͢ѵ̲ģ»ЦЦţȻỨһԵ÷ǳ
ôˣվԼǰİʡ
̫ˣոǣһαնɱǿУջķᣬܸ֮ܶ仯ͻزˡĨ˵Աߵİ»Ͱ̶ĵ˵ͷ
ʼ¶Ҳһ˿ů͸жʶǵú˵Լλص֮ԼһϲģѵԼӺҸɻһЩöаֹţûʺգº͵Ķ԰˵ˣˣȻһΣգΣչȥ͹ȥˣͬԺƲܻˣҲõģˣҺþûƷǵˣҿҪԺܶණ
Ѿ׼ˣǱϲģ»˿ڡ
ˣĿһ۰»а»ں֮򣬵ȷæ
ҵң»΢΢
Ű»˹Ĳ
ûԶһ˵ַǳĶӣĶˣҲһЩʵԼʵٺõҩҲ治ʳá
֮ĲﳤĲϣѩ׵ѩ׵ϣǾµĲ;ߣиָʳĿ⣬֭ţţң㳦۲裬ʮˮ͹֭ľƣǷ࣬ʮ׳ԶˣЩ˿ȴǶΪһ׼ģݳ޵˼㡣
վվһĵطָŰ»Χתš
˹һСʱŰԼͳ꣬ͣϵĶʣ´룬ѾòͽĨǣ֣һ˾͹ؾص˽
ǸǰһӾ͹˵ϣ˵Ŀͷūˣ


2 ūŹ
ϤϢİסȻ
߽ͷ˵ˣϵϢϤϮɱҶӵʱӷϷ²Ĵʿǣ˿˵ĳ࣬ȴ仯ܴ󣬾񾭹װ죬һһԭһеݳڵȴԲˣеڼҵϴүһֻūִӺ˵أ
ūǰаٲҿˣ˲ūͶĻᣬҲū˴ض죬ūһӷǶԱһǰ˵ţȻݺᣬѡ
ЩĿɿڴţһ˿գնգգ۾ˣһжǺյĹͣȻѾİ˽ԼǾûˣͻȻ֮һʿūҲȷдãһʿڼǰζԼһʿū͡
ȡȡ£˵ȥľ͹ȥˣҪϣԺ¾ͺã
лˣūǰФɣأӴԺФ˾ˣūػһ㣬˸ū͸֣
ţҲţԺͽСšŹˣĹ󣡡
˵ʵȡ˵׼ĺһ㣬֣ҲЩײ֣ͣǰȴܸˣһׯϣһػڽʽһٴζĿͷл˴ӴԺūͽŹ󣡡
ˣɣµڣ˱ڽµĵ֮⣬治ϰ˹ԼǰԺǰҲĴ񣡡
ǣŹվհ˰֣źŹؾص뿪
Ź뿪תգô£طסˣ
̯̯֣Щ޹˵ѵҪסһ˷Ҫط֮ЩԴҰļ췴ˣЩа̺Ըһ˷¶ҩǵĽȥˣбѩԭϹ̵ЩѱĿߣѵҲطǣ
ô£
ûʲôֻǺ̸˼ģ˳ʶһº֮棬˶Ա˾صĹ˳ˣλѺҸϵĶ˻֪Ҹӱ˸ɵˣ˸ǸоܸűˣһĸطʵڿģȴкֶܶΣеֻҪһͿˣֻҪһ˸оԼҵԼкôͻĸԸĤݡ
˵赭дһ뵽˽֮ЩϴԵͽ봫֯ԼԷƵĴ꣬Ժյı£ҪһϴԵĻҪЩʦ֮һ򱶡
˾װ
װʱģֻҪһЩҩһҲԴﵽͬЧܹһݵĽ⣡
սطأԺ᲻ᱻϳݣ̵ͨĹϵ
һӾľ䣬ԭҲǳ̫ĵһСɣǸСѾɢˣڽʿ֮Ͷ˺Ӿľ̫ʱ䳤ΧԽϹ㣬ֹһɺͼдУԲ˴طϳĳǰͨУҲֻںҸ£вһ͵أӺҸӵϻһЩط֪Ҳ٣ջش
֮û⣿
û⣬ں£й¶˵ܣȻûطȻ˺֮һһգҪʱԼ
ˣ£Ȼǵˮ©޿ޣ֮ʵôϸŹȥЩؼһʿں֮ϵĻ̫˷ˡ
˵ľϲ
ֻһ֣һС֣ľϲڹĴЦһûԼεջ񣡡

ӲҪһӣк棬ȴɣʱҲûʲôüģͰںֻϳҲܲԼ˯˼ˣҲ⼸ӡ
Ǹ׶ߣһ޴Ķ徧壬ƯڹĴ֮УʺһĲϱŸɫõĹą̂Ͼ޴ĻӰʵһĴҲȾɫ롣
֮УһĴԪصϢ
ϵ֮ǣһڿõľ壬һ̲ס
̫ˣû뵽˵ľϲȻϵ֮ǣһϵ֮ǵƬڱԭܼǿϵ֮ǻҪܶ࣬ɫҲͬȻҲв
ڼ֮УһӾ뵽һԣѵԯ֮ǿԭҪõȨϵ֮ǵƬ󱻺ҸУ
գյ˵ͷϵ֮ǵƬȷںԶĿռװ
ǾͲˣֲϵ֮ʼնûм˿һӶ򱦴ϵȻأΪȨĴͷԶΪȨеķҰģϵ֮ĶͨȨнףˮ¥̨ȵ£ΣҸӶӦ취ŪԼϲźԺҵʵҲȷʸһӲʩ֮ϵ֮ǵˣֵܵסҸӵĹƺֶΡ
۾һӰԼһʶ뵽ϵ֮ڡ
Ϊϵ֮ǵĴڣԭ֮Ԫؽ綼Ǹģں֮УȫоԪؽĴڣҪĻֱֻԪˮ޷ԪؽԪؾ壬ڣӿȵԪ֮ܲĴ֮ڣ޴ڡ
оƬ֮۾ֻ֮лһɻ󣬳˽Ȩ֮⣬̫ĵ֮˵ӵһŶʿ˵þ޴۵һԪصϵ֮ǣѩԭǿϵ֮ǿ԰ĴԪ۳ɿ֮ԴԼǰϵ֮ǣ۵ȴǵһԪأһƬŸԪصԪ֮ϵ֮Ԫ֮ĸԪȻܳ棬ͬʱҲܿ񱩣Կƣʿ˵ϵ֮ǵÿ϶һľԪǿǣΪϵ֮۵ԪûзǸӻһԣϵ֮ǵöʿ˵ҪۿۡҲӵϵ֮ǵļҪóԭ
ô˵ϵܱ֮ûǿԼԺں֮涼Լˡ
ǲԺϵ֮ں֮ˣͻȻڣƺȫ֪˼
˵ͷҸովôģϵ֮ǵȷһջ񣡡
ҪǱô룬ϵ֮ǵʵûȫӳֻĻǾ˷ˣ˵


3 Ԫͨ
ϵ֮ѵ𣿡ʵ
ʿ˵պϾĻشں֮ϵ֮ǻ;
ʲô;
û֮ϵ֮ںϣͿû֮һνף֮Ҳо޴ĸı䣡
֮ؽףյĻסˣû뵽֮Ļ֮ػŽ׵Ŀܣһ£ô׷˵˵
֮Ƕ磬Ԫؽûһģһ㱤Ӧ֪
ǵģ֪
֮ؿԽһתΪҲǺ֮ŵĻ
˵ͷ
ϵ֮ǵãǿֱӹͨԪؽ磬Ԫؽͺ֮ڽһԪת֮ͨںϵ֮ǵƬ֮֮أͿԶԴԴճȡԪؽԪأԪؽԪתΪ֮Ҫ
ԶҡԴԴջеʶһӾͱĲ׽ˣԥһ£Сĵʵ˵֮ںϵ֮ǣ͵ǴԪؽнһѵˮܣˮܻԪؽеԪؾԴԴʵ֮ڣΪã
˵յ˵ͷ
סԼĵļһںϵ֮Ǻ󣬻֮ÿմԪؽȡж٣ЩΪ֮תأ
ԴԴģЧʷǳ֮ߣںϵ֮Ǻ󣬺֮Ļ֮ÿմԪؽȡĻתΪ֮󽫿Ϊ֮Ŵʮƽأ
ĳȡ쳤վõĻԪؽûӰ𣿡
ȻʧЦĿڵ磬֮еĸǳһܸܵͿ棬֮еĸʣʣԪؽԪظݲͬķԻ۶ɣжϵжж󣬶Ԫؽ˵һ֮ñ½Ҫһٱһ򱶣ʧԪؽ˵һëڴ֮պһʧǵˮȲϣԪؽȻԼƽⷨ򣬺֮ζӰԪؽʽƽ⡣
֮ںϵ֮Ǻһϵ֮ں֮𣿡
ֻҪڻ֮صĸͿԣһЩԪشӻ֮ԶȻ֮ԪصܶȺŨȾͲֱܺϵ֮ӰԪˣŻʿûоԪİܸܵԪؽеԪܶȺŨ൱ͨʿ˵ܽܣԱ˵ƾЩˣ
֮ںϵ֮Ҫã
ܿ죬ҪһСʱ
һӾźվҪߣߣڣǻҪʲô
뵱ԼҰɽʱΪ֮ﵹһϿжѣǼֱǸС͵˽һÿŪһƣҲֻһĺ֮ĻָʿԴ򿪺֮ĺںˮպˮĹˣŪǵ㺣ˮתĻں֮һε֮ʣ޼ˡ
ʱ죬ΪܵĹӦƣ֮ȻСԼʱ룬оԼЩĸоûһ磬ζص֮Ҹʱ䵽֮бչˮȥˡ
ϵ֮ǵĳ֣һӾʹƺ֮չĻƿú֮ÿն˿չʮƽصĻʮƽƲ󣬵ջҲǳĿ͹ˡ
ۼҪһģ;ԼԺҪߵ·ֻֻһԪˮоЩˣЧʲߣﻹȥϵ֮ǴЧ
ԪؽԪˮ·˵Ѿˣں֮ʲôطֻʤ޶ѣԼãҲѱԺõǣһҪ޶Сѵ֮Ļôһ;ٻںֻʿ˻һָͽ׵Ŀܡ
ϵ֮ǼܽԺ֮п֮ܲܽĻƿΪʲôû֮ذںأ
飬һ̶ȡ

뿪û߳Զһֱͨɽʯ·С·һֱ͵˻֮صԱߡ
Ļ֮أѾ˽ĻԨΪɽһɲ֣ԨҲһֱֵһŵ
ڻԨԱ߽ϴһƬƽ̨ڣֻǼûƬƽ̨Ѿһ̦Ƭƽ̨ϣµӡǡһЩۻʯͷϽٳµһȤģԸ߳ʯͷβӡǣƽ̨ԱߵļҲøߴ׳񣬽Ƭƽ̨ڱһС룬յĻﵹԳΪı֮ء
ɫС׳ļҾڻԨұ֮ϣоɫС׳һӾʹӻԨ˳Χķ裬С׳滹ûȦһƬͻϵƿһͷһĽľ磬ֱӰΧתȦǸɫСԶԶˣŹɵԶ
ڵϣǸͷһˣԴĸ첲ᣬһԱӡ
ͣĺɫС־ǿķ˻ΧȦƺڿ飬ûһӣǺɫСֱͷ֮ϣһԼĵλ۾һɣ﷢һһֱ̧ӾҪȥģǺɫСһӾŵôͷϷ
ģɫС׳治ͨļ׳ɱȣȴҲѾǷˡ
ɫСһĻʮȤֱùЦһ⻬ëֻӵԶĺɫСкԼϣˣˣҵĺû飬СӴ󣬲۸СڣЩ㲻ڵʱСҲҲæ
񲻷Ľһ˼ǣڣ϶ܰæɫС׳ԼıϵһԼ׿ǣ˼ǣҲܷɡ
СһЦŶԺջ˻֣ˣһ뿴֮ںϵ֮ǻʲôأ
ЦЦҲʲôǿŲʺһʵϵ֮һӾͷ뵽˻Ԩ֮УԨ֮кɫɡ
ֻǺܿ죬Ϳ˻Ԩ֮кɫһƬɫһĻ緭γһ޴УеתɫĻԨһиֹ⻪ųɫ


4 ռ仯
ŻԨںϵ֮ǵĹʵܿ죬˵ʱҲ׼ȷһСʱֻʮӣڻԨ֮ڣһ缫һλõĹŤų֮ȡԭڻԨڵĺɫ̾ˡ
ԭڵһһ֮أʱ򣬳˺ɫ֮⣬˻ɫɫɫкɫĹԨ֮ڣһССУ֮ڣŸָĹϵԪشԪؽ糤һӿϵĽԨԨתΪ֮Ļ
ԨÿɵϵԪصʵ̫ˣһЩϵԪصϸ΢ɢ֣֮ڻԨĸ㣬ɫөΧŻԨ裬ԭĻԨôһŪһӱãԼĿɿڴ
ǰľʵ̫λˣ쿴Ŷ𺳣ϣľɫֱѤ˷
ͣϵĺɫС׳оϵԪصϢС׳һӾͷ˵˼㣬Χ˼Ȧ֮󣬾ͼ͵ȥ׷Щֵ֮ĸϵԪع㣬ּææɵԼλڻԨļСסĵطС׳ļңоһӱ˺լһ
طǻԨ𣿡ʺա
ЦЦںһϵ֮ǺԨѾһϵĽ˿¸ȡˣ
ոոһʿȡֵԥľͿ˵ԺͽԪԨɣ
ԼҲܸˣͺ˵ŻֱӾ͵Ѿûпĺ֮ĻԴڡ
˿̵ĺ֮ں֮ڵļ½˶Ϳռţ֮ĻԴ֮еҲһЩ仯ݱøӦ֪ҪӵܺԻ
Ҳ֪ǲǺտĵ˵֮ԭеĳȺ;뵥λġ¬ᡱ͡⡱֮пԶʱֵĴʣڣЩȵλܿöģ뺣ʹõģҲͨõġס͡Щλ
һ֮֮ԭʾ֮ġ͡ı˺֮ĬϵĵزȣͬʱڵһЩθ֮Ҳֱӱˡ½͡ؿƽȡĿݣӵͷḻ
ΪЩı䣬Ưǰ֮ĻԴڿҲͱЩˡ
֮
½4000ƽ
ؿƽȣ200ס
ֵ86928703
ֵ172587664
3985210

öûв鿴֮ĻԴˣһŷ֣֮ڼֵ֮Уֵ֮м䣬Ѿ۵˰ǧļ𣬺ܿӦˣĹֵȴߵģֱȴһȻѾһǧٵĵȻǺ֮ڵĻԴϴں֮һδģĿռ͵θ죬ں֮֮ĻͲˣ⼸꣬ΪûпѰʱӺ֮Ļ֮Ļٵġ
οǣֵٵĻʱ˿̣Ƥ£ʼˮˮϵĶһٵתʱʼܴ֮ԪؽлԴԴĻ
ֵ㿪Ĺֵ־
ƣ˼ʴȣ찮ˣǷĽݣ˵˰ص;Уʴ䣬ģȥջ׳ֿϲж֮飬ȥսаߵĺڰɣԼΪ⣬֣ᷢΪʱ򣬱ȻڹϣһԻͲõĵ·Ѿչ
ǹֵ־λڿȻЩѪȵĸоκ棬һĹֵ־
Ĺֵ־кüǰ漸ǹڷëϺģűһֱһ˿ϸִ⼸ڷֵ־棬ɱҸӵ־
㿪ɱĹ־
9031116賿ҽغ֮лɱ̫ͨ̽ùֵ32358410
ɱõĹֵȻǧֱһ
ٿǰһ
9031115գԯ֮ɱͨԶ꣬ùֵ752100
ɱԶõĹֵʹ½һͷҲԿͨ˵ĵλĲ𣬻˵˭̫ĵΣȱࡣ
滹һ15Ĺֵ־Ҳ˳ֵ㿪
9031115գ˴Ǵ£Դľطԯ֮ͨı̵̫ͨıͲô£ɴ˲һӦ˹Īɣùֵ115870016
Լԯ֮ƺݾȻԻһһǧ򹦵ֵֵȻȻɱ˵ĻҪߣ
𾪰ΣԲָƽƺͨıĹֵȻȻɱ˻ҪߣǾ˵Ժ֮ùֵĹԼԯ֮Щ飬ԼһðջɱӰҪ󣬸ԶξԼûлɱƾԼԯ֮һ֣ԼõĹֵҲһڡ
뵽ְԼĿ⿴˹ֵ־ǶλƬ֮һ㣬˺֮ĻԵĶԻ
վԪԨԱߣ˼Ƭ̣գ˵ԺֻҪṩ㹻Ĺֵ֮ͿԲϵˣ
ǵģֵ֮Բɺֲ֮ԪԨϴԪؽлȡֻҪ˵Ĺֵ㹻Ļ֮ܲϵıԱԺԺ֮ʲôԶ滮ʹĻھͱҪע⹦ֵˣ
ղ㣬˵ԪԨԺÿ콫Ϊ֮ṩʮƽأصĵؿǺж٣ڵ200𣿡
200ףǺ֮ҪȻͿص͵ĵؿ50000ףЦЦֻ׺ȵĻҲ̫Сϵ֮ǺͻԨϺˣ
һǵϴɺ֮Ƭεʱ򣬺վ˵ú֮һɵĺ½1000ƽɵĵرȳ50ҲףγɳĵؿǣôĿռ͵ɸĹ֮У֮пԶһֻһϵȻء
˵Ժÿһ£֮1000ƽҲпܻһֿأһһӾ˷
ԭ


5 ̵ջ
ԭ֪˵ĻǾܲԼôֹۺͼ򵥡
ģмⱤҪ侲˵ںֵ֮ÿյĲ޷ԪԨõĻƥ䣬Ѻ֮ȥ۵ֵڵĻֲ֮ÿֵֻ1ƽصأǺ֮еʮϣҲٴﵽʮƽʮƽ滹ҪһƬɭ֣˺֮ÿֵÿĻƥ䣬ܹ֧ź֮ϵıǰᣬҪ˵Ĺֵѷ
˻Ҫ֪㣬һ֮ṩĿڵرɹ֮ģ1000ƽֻǺ֮ɿصɵĿشģҲֻ͵ȼģпĳЩʱ򲻻ɣصȼɵĿأǽ󣬱ҲҪǸܹٶֵĻƽܣ˻ƽģеĻƽҲֻмֻ֡һɵԽ̺֮Ŀؿ͹ģҲԽࡣ
ڶ֮ǰɿصĿģֻвʮ֣Ƚ٣ǰԴڵҰɽʱõһЩƷλˮ󣬺һЩԴڱڵԪֻȡļˮͨҪ֮ɸĿأ˱Ϊ֮ṩӦĿģ壬ԽߵȼĿʱҪֵ͹ֵҲԽ࣬Ϊ֮ɿؿԣʱǱͶʵֵ͹ֵȥɵĿصĵȼҲѱ֤һǸߵģֵ͹ֵͶȥֻǻӦ߱ϻøƷʿؿļʣʻһޡ
ÿʱ򣬺վͻһ˿һ̨ȷĲֻһѡ
ôһ˵ȷ࣬ȴûȫԼ뷨
ֲѾˣֻû뵽ջһϵ֮ǣһӽ˺֮ƿո˵ֵڲ⣬ȷһ⣬ǲܽһ˵ţһ£һӾ͵õһ֣֮ڵÿյĻΪ֮900ƽﵽؿǺȵأֻҪɵرŵǰĺȣҲ200ףôֻҪһ£Ҳʮ죬֮Ļ225000ƽأ𣿡

Ǻ֮ǰֵ͹ֵú֮δһºһţ
˵Ĺֵˣһº󣬺ֵ֮Ҳֻʮƽһţ
ʮƽʮƽĻһ֣˲¶˾ģں֮˻࣬ԿʲôҲûж̯һֲٰľȥֻҪʱú֮ÿɵֵ֮ÿӵĻƥ䣬Բ֧ź֮ţǾͳɹˣ⣬ʣµľֻһֵ취ǣ
˴δٵƺ֮
뷨ԯ̯֮飬ҹ̫δԽԽң˵ʲôʱҾҪż˺ܴ˽ˣȶһ׼û£
ȻѾ˵ˣԪԨԱߺͺϸһһº֮ٴŵһЩϸ⣬ϣͻȻһʲôʺգˣԶͺϵĶӦòֹһϵ֮ǰɣҼǵúҵʱϻһͭɫƵ
ϵĶȷֹһϵ֮ǣεջǳ󣬶Ѿҵ֮⣬ЩڶڹĲرڣԼȥ˵оϲ˵
ϴ˵ϲΪϵ֮ǣ֪˵ľϲʲô
ĺһӾͱյĻ𣬡ô˵һҪҪȥһεջˣ
һʧģҲЦ
ٴοһǰԪԨ뿪ˡ

Ӻ󣬺պٴλص˹Ĵʱͣ˽Ųûмȥر⣬ΧСתһȦϸ˿С
СϵĹ֮ɫøӵڣƺܰΧĹ߶ȥһƬ֮Уȴǿһ深ǵ㣬۳һת״Ĺ֮еϵһĪĹĹ֮ûȴԸоõŹ̺֮ŵľԵĿֲԶԶǰԹκһŹ֮
Ź֮Աߣ֮
ڵֻ֮ʣһܡһ֪֮֮ܰԼľӳ˳ľ磬֮Сֻ֮ܽһŴʦľˡ
䣬ʮ汦ʯһѪ֮С֮󣬲ϸĻԷ֣ǿɫڵĹ֮һεѪ֮ҲֳһЩĶ˹ӵĸͷǰĴһȦ֮⣬Ѫ֮ڣȻвʺһĹ⻪ʱ
ϴԼɱϹԼ͵õһѪ֮ǿѪ֮1784ѪЩѪԼ67㣬һġǹ׺͡ȫʣ1717ѪûжãλõѪ֮Ѫ㣬Իһܶ࣬ԼԽɱϹôһʿ1784Ѫ֮ԽɱҲҪϴζһϲź
ЩʵСֽž֮
ЩĹʵ֪ξִ׬ˣЩӳȥԼʵҪٴαһأεĹ֮Ѫ֮֮ͬ졣
Щʵ֮⣬һֱڣԼӺҸˮԪػûȫ۳Լء
ϳһõЦݣҲڳԣΧСתһȦСϵЩʵ֮󣬾뿪Сõźر⡣
Ĳرڹ²㣬رʮƽ״Сʮףɫөʯˮÿ׾һյرյûʣҫرֳĸÿӸδ½͸طջ񵽵ĸָ챦һͨ˵һĲر󣬿¸ոսȥĶҪݿˣΪԼ˴˵֮е䱦صһ
ֹǲرͨĶرеĻƽȴװũȳ϶ŵһһѶѵĸ߸߶ÿһѣѵ׸ߣһɹŰһκ˽رеһۿģǼʮɹŰڴһֱԶȥ


6 Ѫ꾭
رĴδ½ʮ˸ۻոĲƸЩƸʮ˸ۻĴδ½ѹζԺŵ˵ĲرеĲƸռĴδ½ҲƸĶ֮һҪࡣ
رеĻƽжѾȥͳƣ֮ൽľرеĸһصľЩƽڱȻƽֵԵһЩİΪ̫ˣʮ֣ûаǷڲرУǷڲرĵ²ֿڡ
رе򣬵ڶǴǻƽ֮ؽͱʯ뼫ƷˮԨħɽͭϽ𣬺챦ʯʯèۣʯЩҲһһűĶѷڲرУѷЩĵطƽףΪ˶ѷЩ»һһߴĽܣͼݵͼһ԰ЩһķŽȥһеҪȡЩҪվרŵƶϲŹõ
رĵڷŵǸ棬ΣƷȶЩ۵Ķʱڵ䱦еĺܶණǿЩۻЩصղţ͸ɴһˣлһЩͻ֮ĶûȤŪҲû͵飬Ҳ͸ɴǶ
رеĵĸڷŵõŵĶҲǼֵߵһЩڷʮջİزأʮûд򿪵ز֮飬һЩϡȱҩڷƵҩ̨ϣһЩͻ˺ЧӦıͿҲıϣԪˮҲűķźá
ͺĽŲر֮лصţرеԴɵйرЩزغͿռװ̫ĵĶ֮УҲôݳ޵ĳ衣
ʱΣἤ˷ܣٺϰˣڣǰһƬĲر⣬Ѿľ
ڴرĵʱûжڷŵĸֵּǵĶһۣ߹Ǹ֮󣬿ǰһɽʱ˼ۡ
ɽʵĽɽ֮ɽ
ɽͶѷڲرλãɽŸͼʽĽҶѻɣԶԶȥҶѻɵһɽʮף̯ڵϵֱһףڽɽµĻһʮĴӣҲȫڵƹҫ£ЩĽ⣬ֱյЩۻ
ڲرжԷôһɽɵĽɽǺûƷλ飬ɽȴҪѵģΪʱ֮һɽѳ֮˯˷ܺйȥԺ֣ʵڽ˯ûɳӺʹĻ΢һ㻹пýɽĽѩһĻһƬȻҪҲ档
ûЩʱΪЩԼҸӵ֮ŷ֣оҸĶЩĽңʱ
Ѥ÷֮󣬻¹Ӻʹ⣬ʲôĶҲͳɳľ硣
ģˣģĸĸ
ʱĽɽֵͷȴǡٹ죬ԼܹĻؼˡ

ڲرĵĸһ߽ͷ˵ĸı仯Եı仯һǷزļڶ仯˴ԪˮİڷſռװװϣҲ
ͺֱߵǸڷſռװװǰ
κʿ˵һռװǺ˲õ飬ųһŵĿռװȴ̨ѡκ͵ȴеķԱһôţٻ
ʮռװһŵķһŵɫ޵̨֮ϣЩռװЩջеɻģеǴز֮еģһɨͷЩռװ֮УףУΨһӡľǺҷϵǿͭɫơ
ȴȺ
ָǺԶЯռװռװ֮УΪȨеͷԶвٵĺöռװ֮ڣһ̫ļе޼ƱȨļ128ڽңԪˮ43654ˮԪˮ21250Ԫˮ8500лԪˮ4000ҩҩ1200ƿмͭزصȼĿװĸ߽׾ԪһЩʳ֮С
ôࣿҿ
ձһЩ𾪣Ȼ֪ԶϾִҲһһЩȴû뵽ԶһȻʹôĶ
128ڽʲôؼôһҪڲĽҳһʱᶼף128ڽңȫ̫˽һϵĳУҲ˲һƬ֮ЩǮѳһ֮ԶЯôĽңѵ׼ЩгһջָѪ»׼ЩԼĳΪ
תͷ˿ЩѳһѶѵԪˮļ֪ԶǾòôԪˮģһʿʹôԪˮģԼǵһμ
˺ԶµǸָָһԶ˽ӡ£Ͽ̵ľǺԶ֣ѾȥָڲռԼ300ңһռָ˵ĽָѾǼƷˡ
һͷֻƴСֻǿͷϵֻ۾֪ǷΪͷϵֻ۾ǶʯʯѾֳ߶ʯ֮ıʯǳʦ֣֮ҸѵõǣʯһԵģǳټ̫ʯ
鿴һʯԣϵɫģһ̫ʯþȻǼǿ׳˵ͻλļصģ˵򵥵Ȼ׳
ģôԡ
еᣬҲ֪ûкû֮Ҫ˿̫ʯ֮
ĿռȽָҪܹ1000ףͬҲǿռװ֮еļƷɫ
Ǹۣ˺ϵǿơ
ϣȸոպƲ࣬ƿͭģȴͭΪƵҪأŷصĻƣЩƵм䣬ϳһ׭ֻ֣ǰϣ͸оԼͷ˲ѣʶ֮еľҲһǳƾȻкã̫ˡ
һ£ʲô
ĶҶûó˿Կ
ô˵ҲͲˣֱӾͽ뵽ƵĿռ֮ڡ
Ŀռܴ˺֮ĿռװѪµؿ⻹Ҫ
ռ֮УһߵϽ¥Ưš
Ͻ¥һڵĽҶмѪ֡Ѫ괫¥
⼸֣඼Ȼһͣ
һӣһԼľ뵽˴¥ڡ
ߵĸ¥ڲȫпգûκͶװΣγһߴ微ε񷶥ֻڸ¥м䣬һ۵Բεĺɫ̨ɫ̨滹оŽɼƷԪˮǶɵ̨ף¥ֻһİڷǸɫĸ̨ϣԵ÷ǳ֣أַǳۣƺ¥Ϊ̨ϵǼһ
ľһⶰ¥֮У˵Ŀͱ¥м̨ϵǼסˡ
һӣǼͱ˳ԼϣһصĹʡ
Ǽ֣һԲȦβɵɣÿһԲȦ˿ǼƺǻģȡǼһŻظԵԭλĻͻụҧ
ȥİ￴ֿþһ£־ȻûʲôӦ
ӡ֮Уи߼ƷֻҪþ룬һзӦôûзӦأ
ѪºͺӦòĵһûκõĶ֣µǸѪ괫¥ĵطɣ
ϸ˿βɵߣһԢͼ½ǴֻϢ½һЩҽԺ߾ͼ̫ĺͶ½βɵͼʵҲ洦ֻ΢һ仯뻢ͼˣͼӳķţǻ̫ͼ
ԽԽǷԴϵͷֱӰԼͷϡ
ոհԼͷϣʶ֮еľһڷԴϵʱͺʶ֮еľһ
ʶ֮еľһӣζû뵽ֳʶ֮СѪ꾭


7 ʵ
903121ա
˿̣ոոЩףµĴϣ﷽Բ֮ڣһƬڣŴӶ̫ĵһƹһð̵ĻɽϣӰʹӻɽðҽ֮һӳֻ˲䣬ͷɵ˻ɽϷĸ߿֮Уն
ˣոµūŹ
һεջʵ̫޴ֱ֮ʮһŰЩջԼĶ
Ȼֻж̶ܲ˿̵֮ǰ׷źѾ˾޴Ĳͬ
ǰʿˮ֮38ۣոմһ䣬˿̵ڴʿˮ֮Ѿ161ۣѾ״ı䡣
һ䵽ı֮䣬ֻ˴ʿǿǿǿֱۺʵս˰ٷ֮ʮ
ΪɱĹڵ¼ҽ֮УʱĻս޴ѹҲҽѹ֮⵽شǿĻսķĿٴͻͽ⼸ʵһ£ԼĻսĿǿ֮Уǿ˰ٷ֮ʮ
ģٶȣʿ֮ĵĸ֪аٷ֮ʮʮҵǿȤģսڽı֮󣬿ʼøӵغͽܣҲһֿʼ黯ʵĸо
Сϵ֮֮ĵһܾ׵˳ľ磬ľȫͬն
µѪ֮15687Ѫ»õѪټԭûʹõЩԼѪһӾʹﵽ17404Ѫ
ΪûҪЩѪʲôѪЩѪûжá
ǿ̺ųǿĹ֮£ֱӵı־ھʹ׵ʹǰ֮زйҲ˲˺ܶܶ࣬˿̣Լ֪Լľǿһʲôĳ̶ȡ
ЩԼջĻǡѪ꾭
ʱ䣬ֻǴµһѪ꾭еݣѪ꾭нܵĸط֪ʶѪ꾭еϵ۽硣
ôʱ䣬ҪѪ꾭еЩطսԲܣҪľ䣬չؼʮǾԲʲôĳɾ͵ģڼʱԭ桶Ѫ꾭еݣԼġϴ֮ġϴȴֽһȫµľ硣
Ѫ꾭֮ԼһжˣѾǲʿ׾԰кԯ֮𣬺ǿѪ꾭֮еطԼľȼӳԯ֮ѾԪˣúֱӴӲʿľ䵽ӰʿԼлɳˣľ粻䣬һʱ䣬ԼͲĻᡣ⡣
캫ԼֵġѪ֮طѪ꾭ҲУط롰ֻءֱǾ䣬ҪطȴףطҪ׻Ӱʿ֮ͬʱʩչطĴҲǳ޴ǺԼƼˣҲԲɱһǧ˰ٵ
ʱԣڱչأóʮʱúõһ¡Ѫ꾭е֪ʱȴԼһ˶űչʱԼԯ֮ôһ֣ܵʱ䣬ѾңҲֻǴҴҰԼۺãٳһѹ֮󣬾ͼææ˺֮
ɳµƬɽңһʱңˮϸϵ
ں֮ڣΪһռ֮Уңˮȫ޷ʹõģңˮڿռװ֮ڣͬҲ޷ʹá
ոպϸϵϣðȷ˱˴˵ݣǱ߾ĴһѵĻ
ڲԯ֮𣿡
⼸û£
⼸ϵ㣬ܵģ
̫ڵģȫݽ˽״̬ӿҲˣϰ趼ܵ㣬һҰϢǣ
⼸˯˯̫˯ղ㴫Ϣ
ǲ֪ԯ֮Ҫ£Բǰ뿪ԯ֮𣿡
ϸϢǳ죬ڣһϢʹ˹ЩϢıóϸŽϸ˿̵ĽȴҲܵһ˿ֵ֮ů
Խ˵ԯ֮򱦴ĳϽŵȻΪȫЧҩǫ̃ԯ֮ǼգʵҲԯ֮˸æģûȥҸ¸鷳ֻҪǰһ죬ңˮϵû˵κɣֻ뿪ԯ֮𷵻ݣ;Ҫκγͣ
ʮĺŵϳ뿪ԯ֮ʮŵİͷˣԯ֮ҳһţĴȻܹµó뿪ԯ֪֮һЩʲôʱ̲ס˳⣬ʵѾбˣƫƫͻȻϵϣ˶ŪЩˡ
Һܺãһëûϸ㲻õģ
ԯ֮飬ǻ˵
УѾڰɺһɵǰ¶ԼǶ֪˴Ǵ룬Ժôˣ
ҲظϢȥ
ǰϢôϢȴǱ߳Ĭ˰ΣŷһϢƺǲͻȻ֮ľϡ
ڵеǰˣ
ǵģͳ֪ˣҵЩһ϶ûЯңͨѶװãڻݳǣǻصݣ˾ͶӦ֪ˣ
㿼ˣ
Ѿˣ
ݺǸأǲǺ
ǵģѾָɵˣϢֻ֪ϸǵڶ֪ģҪ߱ˣ
ոձǰǸݵϢð˵Ȼ˵Ѿɵ˺Ļݵٴαסˣ֪ǣ⼸죬ںһϢѾ䶯̫ġ
˭̫ľ֮һ֪ʱѾײʿĳ֣̫ĵ̵ͨĽǲҰĻ֣幫Уܴӽװʥʦȫˣԯ֮ȻûסˣȻɵˡ
ֻǶ̶̼յʱ䣬ռ̫͢ξͨ񵥵һﵽϵħԪѾ̫ͨϵĵڶλͷµͨ̽һӱ˵һλԼֵܾȻ̫ͨһĲʿɵˣ
Դֱӱһ仰˽֪Ц
˰ΣյһϢ
֪ԯ֮ԺԴġʲô
˿ϢЩ϶̫ᡣ
ʲô
ɱͨ̽ߣۺˣ幫֮λϮ棬һݷأ̣ȯ˺һžݾһ


8 
ɱħ߷һҪΪ֮йΨһ׼νħϵħ֮⣬ħۻ֮߹ȻҲҪڣ̹ͨħѾ֤ȷ䣬Ϊͨ̽ĺȻħ֮ħʹ޵һ֡
û뵽ԯ֮Ϊ͡
һݵķأϮĹλĴ췴֮ﶼĵȯٹĶּЩκһܻɱˣ˲۷塣
ǰ⣬϶Ķʱϸ˵ֻ죬Ҫ˵Ķǲܵģ̵ְƵ̶֮ͨУԼôԸΪôһ㶫Լȥ
һݵķزԼԵ˯ıڶʮľλҲԼ٣ĴٹҲԼͻȻ֮Ͷһ֮Լû췴ҰĺȤȯҲһԶУƳԼոձƽ֮ͨ⣬ҲûʲôҪ⡣
ôţԯ֮ͣһӾͱ˰׿ˮ
ϸ磬ǸպҺͻԶöץסģҺѾʬ޴棬Ҿ֤ҸɵЩѶȣұҲţҹԯ֮óͣ뻹̫źһЩŵһԸ̣ͨ£ǾͲҪȥˣ
һṵ̂ͻûʧ飬һӾͿԯ֮ͱ⣬ͣӦǼʿͱԯ̺֮ͨħ̬ȣϾǰ̫ĵľ䣬һħԵףӰʵ̫󣬱Ҫ̫ģʵɵһʿ˲֪ʩչѪ꾭طĺָ֢Ҳֻ̫ĵļźһЩԣͣ˵ˣҲΪЩ׼ıꡪ
ԼĶĶ˲ĶЩµȥҺˣ
뵽
ôһѣǱߵҲ侲ոɱ˺һҪżҵһӾ뵽Ǹͣʱһ˵ҲͣҪ˵ǼңԶöӲ¡
õģһע⣬Ժ¾ֻ˲֪ˣ
һ飬ϸڿʱϰ裬ϰ費Ҫģҹ͵ݣֱȥڳǣ
ǲҰĻȥֻһΣϰܷˣˣȻҪ¸ϰ裬ôԶҲӦ֪ͨһ£ЩӶ֪ˣҪǻԶеЩϻҪȵ֪˵費֣
¾ϸԼʱ֪ͨһ»ԶþУֻҪǴҵĻĲö˵ʲôһ˵
ã
ˣʮŵ̫ķЩʲô£ЩϢ֪̫ôˣͨʲôӦ
̫һƬңоֻصĴδ½ʱʥսոձ龰̫ľʮݶѪ֣֮Ѫ֮Ѿ̫ȫǰݷ飬̫ĵؿ
ҲѪ֣֮
ǵģڵͨݵκԴ͸ݵİڶѪ֣֮ˣѾȫ䱸ľԱŶ˱߾Ϸأ׺λϣȥΧ˴ģѪ˲ӣضѾϣ̫ĸݵ̼ͨң̫ĵͨϵ̶̼һˣ⼸ڽڳǣûʲôϢ
ϢԤ֮УЩԤϣû뵽Լԯ֮߱˺֮󣬼ȻһӦ
ֲ̫ĵĻҾǺӳԯ֮ʱµǸص̵ͨǸڵ֪֮ƵֶΣѾҪˣ̫ôĵط£뵽ԼݼıѪŰĴׯͳеľжȻһ
ЩѪֵ֮ĵطʧ𣿡
εѪֿ֮νǲеĴңΪǰ֮ҵʱ̫ĸضѾ񾭣صפǷҲϣǺ͸֮жʿĸ̫ЩӶڷֹѪ͸͸رµѪ֣֮ǹٷǸغţû˸ҵģηڸصѪ֣֮ȻҲͻȻضӦԵ׼ƽÿݵѪ֮ɵĻҺʧûôϢǣȻѪֲ֮ű˲ң̫ĸݣϵѪ˲ӣѾݸصʿִɢˣѪ˵ս̫ĵͨҪǿһЩͨȺףûָЩѪˣʿսЩѪѹԵƣһʿɵѪ˲ӣܶɾ޴ͽɢ
ϸЩϢԼԯ֮߱ΪʲôôĹֵˡ
̫ĸ׼ӦѪ˵ʱѪ֮־ıˣбɵѪֱ֮øһ㣬̫ĵĸػ׼ɵʧһСѪ֮ϸһ̫꣬ĸΪӦѪ˽񾭣һиɵΣͬǳ޴󣬶ͨ׼ıû׼ĲִٱƻҲǽȻͬģʱرѪ̴֣֮ͨæңʱĽڵǲеĴҡ
ڱУЩѪֻƻĶħɱƦûһôԽɵԽãУ̫ĸرѪ֮еѪˣֱǴ˳ʯϺ뺣ЩѪ˿Ǵ֮дðܻ׽ƾЩѪˣʱڽ׻Ӱʿ
ϸ磬Ҹ˵£ǿЦҲҪΪʲôһ֪ԭ򣬴ڿʼͷе֪ͨԶãûԶҲץѪˣѪˣҪѪˣֻҪһŵѪˣֶܶϽŵģҶҪԽԽãǮ⣬һǧһѪˣҶҪ
һǧһѪˣһѪҲһǧҶѣʮѪҲһڽңҶ˵ʲôʮѪϣӵѪ¯ıܰЩѪ˵ֵѹեҪ˵һǧңһһѪˣֵ
Ѿ챻ξˡ
ûɣҪѪˣֻҪľУԲϧǮ򣿡
ǵģϸûҲ⣬Ȼ˵ѪˣôһҪϸ㣬һ֮ǰϸͿڵɽŸҸطҽһԹѺռѪ˵ĳǳسԽԽãǵĻЩҲÿЩѪסϸֱڵɽŸһԵηĳ͵ս
˵ţ뵽˹սֹˮսˮսĹģʵһµĻʮѪ˻ûʲô⣬սţѪߡ
սʥսĲ֮УսԹھ£ֻҪǮҪвһսǼֱǷַӵ顣
ʱ֣ʵǮһ㣬кôģʱ;ȥҪЩµǮֻҪǮŰ̫ĵѪ֣֮


9 
ϸϵϣֱַͰϵһ¡
ɻݳǵ
ѾһѪ֣֮ϯ̫ȫѪ֮ٴαݾڷƽһЩݸܵӰԽС̫ĵľŴ֮У֮⣬⼸죬нݣƽݣݣݱѪ֮֡
ûкͰ˵ֻ̫࣬ðɵԼ˵Ҳɵûжʣ԰ɵǻۣ֪϶Ѿµԯ֮ıʺԼйأΪ֮ǰ͸ݺ̫ĵľ֮һԼ뿪ۺûԯ֮ͳô£ɲ벻е֮
Ͱϵϣ룬˿ԼŵһңͨѶָֺɽϵһ£֮ǰɽ˵Ҫ̫ҳȥг̣ɽ»ûе̫ҳǣ̫ҳڵݣԯ֮ľʮɽ뿪ԯ֮ʱûۣԴʿҲһʮĸСʱڷУ⼸ɽ˾㾡·ҲԵ˵ݡ֪ԯ֮飬ЩɽпͺԼϵˣֻԼûյϢ
Ĳ²ǶԵģոպɽϵϣǱһӾʹһ仰
ʮվ˵ԯ֮ˣʱϵûϵϣ֪Σ
һжãЩٺϸϸ˵ϸ
ݣԯ֮·̫ҳǽز֮ķҲͣӪҵʱݣûѪ֣֮ԱߵȴѪ֣֮ҾʹݸϵݣһЩѪ֮ܵΣ̫תƼ죬ɱѪ˵
ɽ˾ȣΪʿѪ֣֮Թۡ
ϸת죬Ǳϵ㣬ٶȿ죬һ𷵻ڣ
Ǳ룬͸عһϢ
ãڳƽ̫ĸصѪ֮ǰ̫ҳнز֮ķǲٿˣҾȺһڣ
ɽô˵ͷֻҪɽ˻صڣʽΪڵ̫ϳϣһڵĵʽݼַ֮Χ֮£һССĿռװȻа취ɽ¡
ϵɽˣϵһɳִ˾˽һʥ۹ԶϢ
ɳִ˾֪˹ϺҰܴǰѾȨķ۷˱ѩԭڹƻ·ϣʥ۹Զûʥڽս׼е֮⣬һж
ĸϵ֮ͨڷûʲôõĵˡ
ͼϵʱūŹԱ߰ĵţ꣬һʱǲӡ
°һ󴮵ңнָȻ˿ܣƬɽԲ֮ڣһҲûУڵĿдˮܼȲߣֱӰӺ֮ٻ˳
һһ˷ܵУȻΧڿתȦ
ڵ˵֮ʵ̫СˣҲһһһųں֮ƸüȦܹٴγ൱˷ܡ
һͿ絽ϣãȻŹ֣ҲɣҪȥݳǣе룬ҪǷеĻ̫ʱ䣡
ô˵Źû˵ͲԸڿŤһӣתͷЩĿŹ
ūͲȥˣūͺͬͬ˭Ҷûأ񹻴ūֻҪץһֻצͿˣŹ΢˵
Уɣνʼ磬ŹȻôԾҲͲ˵ʲôˡ
Źô˵ŹĿһ㣬̽һֻ޴ץֱŹץצϵһ·һָͷ˫һֱӾʹ˷ٶ磬գ۵Ĺ򣬾ͷɳƬƵĻɽϿգݳǵķȥ
̩Ȼıϣһֻצ쳯棬ŹһֻһĹצϣγһϡ
ƽ˵ϣ϶ҲܳŹ˶ʿ˿˻ûһƮƮƯڿУصֻٶȣɶˣٰѻսͷųһԼ壬Լ֮еķСҲ͸򵥣һӲһ΢ΧһĢεȦȦ֮ٶȣһӾͻϣ֮ʹﵽ٣ƽзеһ⡣
ıϣŴɽԼĽ·ţһ𻯵ɵң֮С
˵Щ̫һƬƽԼȴһͨ׷ɱÿӹöŵúܣ̫ˣԼһӱɣһִٵĸоνʮӶʮҲˡ
ŹѧϢطôͻȻתͷβŹ󣬴ʵ
ķٶȺܿ죬Ѿ٣ʱս˵˵ĻûŹĶѾŹԶˣ˵ʲô
ūһЩ֮£ҲѧһЩԼϢطŹ󹧾Ļ˵
ԺֳͨʿͿˣؼʱ򣬲Ҫñ֪ʿʵ
ǣŹʲôԭһ䣬ϵϢĵȥıúһͨĺʿһ˿ūڿô
ˣ˵ͷ۵ֽ֮״ʿ֮ΪأʿȻһЩϢı£ټطĻһ˻ԿŹԼʿ֮Ѿǿһ̶ȣ͸оŹһʿ
ԺͱҪͷҪʾĴʿΪʵλصݣҼܼҺˣҰѼ˺ͽڳտã
Σūһľ˿üңֻҪūһڣ;Բ˼ܵһ˿˺
ŹܸˣܼңôΣһųһŹʣϾͱ˾ġ
Ҫľ仰ҲŹӺ֮⡣
Լ֮Ÿоʵ̫һЩһԼ뿪Уȱĵĸ򣬾ͱĵ顣⼸꣬˵һŵʿפżңżƽȶɹƮҡһӣŵʿʼŵģʿżפִ˫ʼջһ㣬ЩʱҲ̫㣬ΰŹؼУܳ׽⡣
̫𣬼˵İΣ⣬ͱҪˡ
Źʿ̫ˣոƵ֮أʿԭͱҪٺܶ࣬ԼŪһʿūͣȲ˵ôǻԶڲҲҪŪЩΡԶõļ̫ҲŸոս״ʿû꣬߾иԳūĴʿΧȥģԼҲǴʿǻԶԺ󵽵˭˵㣿
ȻûлصԶãЩ⣬ȴòǰǺã


10 
ŹԼʵʵ˿Ա˵ķͻԶڲì֮⣬һôǿŹڹؼʱ̿԰ϻΪӦԸӼѵĳ档
κʱʵ벻ĺôġһʿʵһʿʵֺֹ屶ֻҪڹؼʱöִżӵеʵżҾ͸һƽΣʱ̡
θɵ֮ԼºͿ⣬ܶʱԽԽ͡ϼ޻ˡ

ڿеٶȷǳ죬һ·ͨ裬Ҳûʲô鷳顣
ڷɳƬɽҵǧ๫ʱ֮һҲ֪ĸķۣҷϵ˹Ҳǣٶȹưѷϵ˸ŵˣ׷׷һΣڿٷеǰٶȻһٵķۺܿͱ˦òӰˡ£Ҳû⣬Ժֻġʡ϶ߣ˺ҲģûҪӦȡ
ʱһֻϣѾһð»רΪŻŻĽϣĸӱıһľ֮Ұ֣ĻԺԼɳȥϴһڰ·׷ĲʿϹҲõıˡ
̫ȻЩңͨڻǸ߸ϵʿֻҪ֮ͨ飬ϣ̫ĵĻ͹ܺܺصģ̫ɡ̫ԾԶҡĵλ̫ĳ͢ȻǿƵλɱ˺Ŀŵ֮飬͢ξͨĻʿҲ
ΪķĿݣе·ԯ֮ΧǺԶһ·ϵĵϣûпѪŰټԯ֮ΧһЩͨҪҪ֮ϣ̫ĵľΰѿţѪҲҲԯ֮
ķٶȲÿСʱǧİٶ๫ֻǵ磬߸СʱĸٷУԶĵƽϣѾֳһ׼ǵӰӡ
̫ĵľŴ֮һΪݸݳǵķԶԶͨļ׼еģݳڣݳǵܱߣǴƬƬ˿ܼһݳǵĳз򣬿Գͨ׼ǵ屶ϣõ̫ƽ˼ûаڳ֮УҲõסڳеΧʲôȫġ
ǰݳǸ˻ô룬ڣжôᶨͲ˵ˡ
ݳǺͳͧĸʽͧͷֱۣӺͰϵðɰѷ۷ɵݳ50֮УڳǻϣͲݳȥʲôΧˡ
˺ô˴ƣǿУʦԯ֮ҲԶȻҪ͵һ㡣
Ҳٶȣٷһ£ͨʿٶȲˡ
ʶȤūŹʱҲɿצʼС
ֻʮӲӵϾ޴ݳǵıԵͣڿеžͳһǰ
ŶĻװѾԶˣһͽǣվڼװϣĹ
𣬽ƿǵٶ̫죬ֱӴӿЩǷӦ˫ѹ˲Ͱһ˴۾æתͷȥŮӵĳȹһӱƮƮɡ
˷Ӧ¿ȥѾȻŵļװϣߣһֻ񿥵˼ɫĽɫվǰҲߣŲϵëһ˫ɫ۾бˣԵø߰ؾصվһˡ
ǻعæһɵӸȥӹӭʦ𣡡
ţö񣡡ɨ˼װһۣһ֮£һٶʮһӵʱнѾȻģֵǣɾȻûڼװϣǰɵ簡
ǵֱ֮ſһǵ˶вһ£æͷ
ڱʵȻ֪⼸ϷʲôǶоԼʦǰЩ뿪ʱЩͬˣԼʦ˵ϸ۹Ȼºͣ⿴һۣ񶴴һУһͷ᲻
̶̼죬״ı䣬رľڳǿŹ֮󣬸Ǳһֲľ磬ʱȻûпͷųԼѹһɻʮʿ˵ϵһһһ񣬶ܴ޴ѹ
Աԣ磬ɣ룬սԪ⣬Ǯ׻ɽСʮ˵֣лŮӣЩ㵽ֵһЩ㷲æͷ˵ĻȴǵԤ֮⣬ǼЩӲһֱֲиоżӵԲҲʵΪʦվΪǹඥڡ
лʦԱ΢΢һ㶣ȻϲæԴٰ֮ͬ죬˶û뵽ԼʦȻֱӴԼһ˿ʼʵǵĽݣһ˷ܵѣм˵иһӾͷỨ
ǵõĵһඥĵǣһĽѣȴǰΪԼľͣҲһֱԼһĵû뵽һˣͻȻ
ոյ㵽⼸֮ʱù̿࣬Եļˣ⼸ˣǱ⼸˸ˣûб㵽ĵӣҲһܣÿϣǰֻҪԼŬһֵԼ
룬̣лᣬϸҪҪͬ£н׺β˵֣˵æĵͷҿһۡ
һۣ˵ȣҪмǣ֮·۹ҪиҪ佾꣡
ǣӽʦ̻壡
仰Ͱеĵˣʱǣǰʦأ
Ÿո뿪ݳǣʦߵŮͳ˵ʦԸвʣڲϢһĻشһ˿ıҲûУĵʱҲһһԵĿŵ档
ĻشԼıӣѾ˴𰸣ΪʿİɣȻͨԸвʡһ˿ʿżζźͨ˻еǧּʳ˵ټˣһʿ߻ħ屻ͱ˼ᡰԸвʡ
ʹСӣΪѾ³ԯ֮ıǺԼйأҪĹͷԼȴһ£ûаɰ֣ȻǵһӵСƢ
ŮʱЩСۣʿҲ⡣


11 
λŹҵġ£ҵĳףͨԣֻҪˣǰһ£ڷϣֻÿҪʮϵ֮⣬Ҫ֧ȫЧҩ
ǰŹ¡
һܺ˵ҽ££Ҳ£͹Ҳ£ȻŹݾūͣȴô˵԰Ҳûʲô˼ΪһʿūͣŹĸԸģֵطе̫ˣ̫ĵĶ֮Уôݳ޵Ҳָ˵ϰֹµʿģҲǼҽū͡
ҽһŹݣͳŷȥ׼ȥɣٹʣµˡ
һߣԴŹȥķ䣬ڷ۵ļװϱһͽΧš
ʼʱһЩΪĸͷ̫̫磬ղʱҲ̫ˣٶֿ죬ʱ˵ͨԲˣһԵһΧ˹ϡ棬Ȼû˸Ҵչǽ뿴ӦòҪ
ΧҺģЩͽܶˣһΧͻͷ㣬ڲ²ЩʲôƫԴ˿Щͷ
һƬͷ֮УһŮӵͻȻ𣬴Ũصľ̾
ۣʦô󣡡
һȳֵķۼװ˲䰲ֻеķιĵһɫŹ֣һ࿴˿֪ôӿڡ
ǸŮһ仰˵ּװϵһӾͱùԱߵһŮʦ䣬һҲ뵽ʲôһӺϼ뿪ڽֲ֪ͣ˵ʲô£ֻԽԽڡ
һɵڼװﲻ֪ôӿڣվֲЦĬǸСʦøоޱȡ
ҶվˣôʦֻڷҸŵĵطɣַݣڷϣܹ̫ˣÿҸʱȦԺⶫڵˣҸʱʦʲô֣ʲôҿҪչ˺ðô񿥵ĴҲǵһμؼʱ̣ƤЦţѹոԲ˹
ԶԶԣʦ˵öԣֻȽϺãһķ϶УҾڴá
ܾʦֻеֻ඼ȵϴ˵еӥˡ
ҲϽɫëǻƽȥһ̫Ưˡ
һȿֺĿڣ·һӶ˸ղǸСʦ˵ʲôǸСʦĵøм۾һۣСʦøмСʦЦЦһӾ¶һ࣬۾ϰ߳ԾСʦǸոշģزϿһۣŵ˼ҸϽһӾͰѸ첲ؿڣæ㵽һʦı
Ůӵһ֮ҲΪڵ֮һ¡

һصۣ۾Ķ΢һ֮󣬾ֱݷȥ
ȻѾߵúԶװϵĻȻҲˣɫŹֵԼ˰ɵķ䡣
ɼȻ岻ʡǾͲķŵĵһԼķŵĵ
ɷûдֱƿɷŽȥһ߽ɵķ䣬ᵽŮ˹뷿֮еһɻ֬ˮʻаζ
ߵĸɫľ֮ѡŮڰɷ䣬Žһæ֮
˵ͷЩ𣿡
ƯŮվཻһص񣬡СЩʣոաѾ˯ȥˣŮ֮һĿŵºĵ̺С
ЦЦҲƣ̧̧֣Ůٶ˵æһ˳䣬뿪ʱ򻹰Źغá
ƿһߵ˰ɵ֮ڣ֮Ҳһů
֮еһг貼ãǰµаհɵճöȺϲòõġ
õȫͳһûа˿覴õֱСһļƷᣬĵŵǺĽ˿ޣȡůϽͭ¯ҲרڷרûɫҪ֤۷ʲô̬Уͭ¯Ķ򷭣ͭ¯ŵģҲǾ⴦ͬ۵Ĺ㺮̿ⷿһеģǰλճ
ɾѩ׵֮ϣſڣϻһ˼ıβ֮߶ȫ˳
ɺȣϵͭɵһһϮ˯ȹذ¶һֻͷ£۾ƺΪ岻ʡ˯ȥˡ
ߣڴ£ʲôҲ˵ֻǿ˿ƨƯ̵ͦߣͰһֻ쵽˱
ֻһĹɵʼԽԽ죬֮ѾһȵϢٹһһֱҧİɼֲסˣҲ޷װ˯һ΢Ŀд
˵岻ʣֶΣڿɺЩˣЦʵ

ڰɵķһ죬ڶ죬ˬĳǰҲٴαС˵ģһҸʲôССƢʧӰˡ
ûкͰɽʲôΪ֪ŮҪǽ͡
˸ʲôҪŮ˱𣬵Ȼ
ֻ߰ɣλصݾʹȥĸĸֻһ仰ɾ͹ˣҲ⼸ȥʲôΪʲôû
ʼͽǿʼڶඥڡ

еӵĹඥ̶˳Ѿһιඥ˾ͬЧԽԽߣٶԽԽ죬ԽԽ˳֡
һֱһŮǮ֮нඥʱһ㿲
ඥҪ֫Ӵ򵥵˵ֱҪԷԴǮе֮ɫļ֮һǼŮ޿Ĵʦ㣬ڹඥʱǮȴ鷳ģΪһͷǮͺϢòȶ˼Σˡ
糾һĲҡĴѪطЧĴ֮УǮȶ۾뵽״̬֮С
ҲǮĶͷ֮ϡ
ǮĶͷϵƤһոջЩ̣ʱȴһϸϸĺ顭
ඥϣǮ۾Ŀ֮ҧҧ촽ӯӯ£˫ַڶǰͷ˵棬ͽܵлʦΪ´֮ס
ˣл
ǣ
Ǯ뿪ҡ
Ǯ뿪Ӱ֮жһ˿ɫǮǱѩŮӣһιඥ֮ԼǰԳƱԼû֣֪ͺԼһˡ
漴ҡͷʧЦԼˣСﶼ

126գŷɵɽɽ˻ϣžֱݷȥ


12 ӭ
֮Уëķѩıһŵӭ֮ϣ֮ڣѾһƬװعһɫ֮Уžһҳ˷˵սһȻ˿Ӱ죬ᶨȵĳſķ֮пٵǰš
һӰŵĺɶѩ֮УһӾ׷ţ䵽źļװڴ
˺һͬɻźװĻ񷶥ŻĻȥеķѩסˡ
Ҳǵģ˵þͺϸ絽תһôôȥôòŻһѩ磬Ѿһװİ˹ȻûаѩɻԸĴһ·һͻݵý
գԽݣɾԽġͻݡĸӣǰ죬״СԶָϴ·ֻư״Сһθ飬ļֵƵۣ״ССһ꣬Ǹɾˣɹ֮ҸľĻҲֳɵϰˡ
ɾȻΪԼ½ƽεĿ˿Աߵɽˣɽ˹Ц
ּѪˣվ
ʿ֮ĵ֪ðɸоһ˿ѪζûѪһѪȵĻ֮дʱڣȻͻôһ˿΢Ϣ
ոԭǺϸȥתת͸͸̫ıķû뵽С׻۽𾦣˼ҰһѪټҺϸ˳ȥһѪˣһ½ǣЦ˵
СԼ֣佱ԼֻĶ˶ϵë
ǶѪ70ˣǴɵˣͨĵطȻƲ˳ǣܵҰĻ㹻ˣһŵĵ滤ӶֹģѪ˵Ķ֣ĻһȻҪǸɵźãȻҪжͨϣɽҡҡͷ˵
ֻЩѪ˵Դʬ嶼Ұ⣬ѩֲ׻˵ͨ߶ѪԴͺܸߣǱ͢ξǸפɱгٵĽǲ֪ЩѪ˵Դʬ˭⻰ǵЦ˵ģյĵλȻںôһҺνĹˡ
ʳСϺСʳȻǲͬģǰߵȻҲȥĽߡ
Ǵһ·˱˵黹𣡡ɽ˽ӿ˵
˶ЦȻ֮ȥԼҲҪ˴ȫһһһһҡĸ߽֮ڡ
£Ŵһ·ҪŹ滮ķ·߻ĿʹЩѪֵ֮ݿȻ;ûͣһ·ôһ߿ʱתţ;﷽Բ֮ڳֻСɵѪ˲ӣѾǽ˶ʮɣС˵ģൽϰ˵ģһŹм仹ҰĴһѪɧŵСǣϹطϵפΧٵĽ˹һȺɽ֮еѪˣЩֶûҲûܵطϵĸлͿֱӾͷߣȴҲɴ䣬ޱȡ
ɽ˵Ļ˵ʿ緶
֮ڣڵĵǣˣĸʺãеɽˣֱӱڵ̫ϳϣλ٣ĵҲ˿
פо㣬ѪټЩѪ˽ƻ쳣һԵ꿪֮ǰصѪ֮Ӧûʱͣһʱ䣬̫Ҫ׽ЩѪˣٻҪһʱ䡣һߣɽһߺ˵̫ĵѪֵ֮ľƣǰЩݾ˵ֻ̫ĸصѪ֮΢ƽ̫꣬ĵĴ˾ͽҪˡ
˾ũֱ֮һĴ˾ͽ쵼˾ũ̫ͨ̽ĵѪ֣֮ΣΪ̫֮һĴ˾ͽѴ̣ҪеӦΣ˾ͽˣ˾ͽ֮λͿ̫Ķδ˾ͽ֮λߵģ̫̫ʦ
̶һ£ʦװʥɱϢѾ£̫ĸѪֵ֮Ķ֮УʦȴҡֱϣΪδ˾ͽ֮λĲѡ̫ӵҲˮǴߡ
ʦ֮λ̫ӵ¶ԯ֮õƿؽһǿ̫ĸص̵Ѿ׼ףǵġʦ͡䡱ʼ۷ˡ
ʦĳΪ̵˿ȻҲ̵̫۷Ŀʼ
ԯ֮Ͷµһʯӣ̫ļԽԽĲеЩԤϵЩ飬Ҳ벻бףʦȻʦͺƴһһսȻ̵Ƶ̵ͨĶ棬ͬʱҲʦ̫λϺݺƽһ󲽡
ʦһս֮󣬺ȫޣǺʦ뺫׾԰һս֮󣬺ܣʦ׷ԯ֮ննɱϢֲ²ϣϢ̵ͨһ˵ȻǾ޴Ĵ̵˵ȴǾ޴ã̫ĵ̵һʱ𾢶ںƲɣϢ̵ԼųģϢڵǰ̵һ޴κش̵ͨ棬̫ľʿʦûֱӳϡ
ʦûڷϣȻҲӣ˵ҪﵽĿĶﵽˣʦΣԼкξ壬ֻҪԼλع黳ԶãԺĻԶúżңᱻʦ̵һѹױ
ڵԼǰԼڵĻԶãȻҲǰĻԶˡڵ̵ʱĥԼͻԶãúôӦ̰ͨɡδһ·ѾԵĸобѪֵ֮ĵ̵һ̵֧ĸʧΪأֻҪѪŰĵطٵ̵壬ڵһʱ⵽Եľ޴ĳһЩ̵ڵطϵĹǸɣǱšͨһʱìͷâ̵ָ»ֻҪɽۻͿˡ

ڷǰָӲ֮ڣָǰϡѾõһƬãɽɽ˵ɽͨɽˣԭɽֻռٶƽû뵽ڵԪ͹ǧشӮˣؼҰɽʣµĵط˹͸ңԺɽһŵĵ̣ôڶУ
ɽ׳ģͨݣɽռƽΧû࿹⣬ɽ֮лдССƽԭֵطʮǶû⣬ɽȷڵ֮أԶɽɽ˵˵ͷϳһ˿ı飬ɽŻӦ֮ҵԭ࣬Ҽڣȷ⣡
öһ¡
ʱǰ·ǰ棬ɽǰѾҷۣҷ֮ͣУڵһ
һ۾ϳҷۣһǻԶ̫ݣһǼϸġ
Զõϵܻؼˡ


13 
˵ʵʱҲܼ
뿪࣬ٹ췭ܹ꣬ķݣˣһ죬Ѿ˺ܾá
ŵǱߵҷѾٶȳӭ˹ҲٶȣĿ˹ȥ
ƺӷʱٶЩȼҷۿǱߵҷϣʿѾȲֱӷ˳ģ͹Ķʿսһٶȳſٷ
ɽڵ̫ϳϣһž۵ʱͲȥʲôˣҲʲôֱӺɽ˽˼䣬ͽϰɻŹֱӴϷɳӭǱߵļ˷ȥ
Ϻ絶ʿ˵ȴûκӰ졣
˫ܿ
Զõ곤ϣ׳ϣԪϣ¶ϡгϵ룬̫Ҳӭ
һҼгݽӭһˣѾߵˡ
˫ڿиŶʮ׵ľһͣ׳ϣ¶ϵı鶼ǳļ̫Ҳüëʵ˿ĵĲƽ
ЩϤףԶõĳҲиߵˣ꣬һʱȻٴμ棬жĳ
˵ıװʱ򣬻Զеĳϣ̫ڣûһšԶ˲ŵԭܼ򵥣ΪҶ֪ʲôʱ׵ĺʿ뿪ݲŶ̶ͽ״ʿʵ̫˼ˡ
ԶеĻɣһ̣ڼһ̶ɢˣûԼϢһ̵ϣϤĴʿϢһɳĪη
ΪԶú֮ļ峤ϵ죬£˷
ʮףһ̣лԶóϵжðһͷһ꣬ȻѾ״ʿĴʿ̫ߴźඥڣм
λϣ
пХݵĳĬ֮󣬻ȴ˳Ĭȸ̫λ峤ʺá
ڣ̬ûа˿Թеĳжظѹڸеһʯƽء
֮ǰеĳµʵжԼ⼸Թֻ֮Զûڹؼʱȫվһߣ뷨λԶ֮Ҫֱάǰ״ûǰȴѾûԶ췭ظڿɽ֮ʱȭϹʢֳǿսλϵУѾ˻Զõμ̫˵˿ǻԶõĵһû˸ҲһΪ˭ѹס
Ըˬ𱬵׳ϴЦŵһ˹صļһ£Сӣ汻㳬ȥˡ
׳ȻЦУȴҲ۶ԻԶûǶ˵ȥ⼸궼ǷǳѰ㰾ȥˣһеĳ϶Ͽ˻Զõϣ
ҲЦ̹Ȼĳ׳ϵһȭ׳Ҳϵ׳ϸ˵׳⼸ͨݽɱѪˣû뵽Ҳˣ
ǻԶ£ҪҲҪȷһߣλؾǰ׹ˣλǡ׳ϵ۹ڰɺŹɨһ£ʵ
ɵݣȻ֪㲻֪Ҳ˵ֻǴҶŹһİΪӷһŹͽһü˳۵ӣղżϿʼΪŹǰߵĸ֣ϸһȴ֣ʿƺȫӡ
λŹҵ¡ҲϽһŹݣŹŻԶõļϺ̫òЦЦȴڡ
ʱ򣬾ֳȼ֮ˣҪʱŹǴʿӣҪǰԳūԶЩϵҪţڵգ
ɼ粮лԶøλϣ
Ź󣬴˿̵İɵ󷽸Զеһ˼
֪ɿݵĻԶҲûһڰǰд󣬰̫ڣһɻ
ϻǻԶõĴϲ£ﺮ˵ĵطǾȻط˵ɣһֱûڣֻĿ̫ʱſ˿ڡ
Ҷͷһ˾ͳŻԶӭҷ۷ȥ
һɫƤ£վڷ۵ļװϣ˷ɻʿ˵֮зȥƺܼ򵥣Բʿ˵ֳϣҲֻվڷϵˡ
ȵҷȥһһһЩҪͼλɵҷǰʱָϸڵķۣ԰ɺŹ˵
ĻŹȻɣҲɵһԹĻڵķ۷ȥ
ۿĿƴӣСϱһۣȫţԶõĳϻ࿴һۣжһЩζ̫һۣ֮иһ䡣
ϸ紫˵һ仰Ȼ̫ͻԶеλ̫Ĵʷۣ˷ۣͣԶתһֱ췽ȥԶõҷֱӷӿ

̫۵ĻڣͻԶһɳϼĵңһӾͱ˻Զõ֮ء
Żҵš顱һԶõĵϵ棬еգҲʽ
֪λʣȻˣʲôʰɣ̹Ȼ˵
ҲʣϾ¹شЩҲû˵λϺͼЩ棡Ԫ£ϼδ̫ӰħŰȷһԼԶѪ
˿ϵǸмʶѪˮԥ˹ˮļ˰ԼһָƣԼһѪѪˮ֮УѪˮ֮еѪʼ궯Ҵ۵ĺ⣬еĳһͬʱһһ࿴һۣͬʱ˵ͷ
ո֮£ϲҪ⣬ӵԪҲλϵļ֤¾Ѫˮļ飬£¹ؼ尲Σ˭Ҳ⡣ԪϽ͵
޷һ֪ģһأԼ̤ʵ˰֣ȷѪϵС˿գ֮ԶպѪһʵλһǷǳ֪ôɴģڶ̶ʱڽ״ʿİɣ
ǵȷ֪Щαɴģ̫ĵ˶ƭˣڶʱڽ״ʿм漰ϵط˽ϲ˵ȴҲʣ곤Ͽ˿ڡ
ôɴģôģ漰ݵ϶ǹؼ֮еĹؼ״ʿ˽£ҲûԶеĸλϽ곤һ仰ͱ˻Զù˽̬ȣҲͷ
λϻӦûǵҵչʾĻͫѪɣͫѪֻһָ߼ĳ׶Σܹ֮仯ģͷ۾֮⣬òλϵעĿ֮У˵Żľͱգ֮䣬ȫ˵ע±ͷĴģҲ仯¿ܴﵽļޡ
λϿ𣿡ɴ֮Ҳ˴˵һ仰֮ıԼӡ
ѻȸԶõһɳĿɿڴ̫϶𾪵ɫ˵Ӱħܱ仯Σɴûмһ仯ɱ˵ģҪովѪˮļ飬֤ʵ龰гϰӰħˡ
һ˵֮УܲˣֱӴԼĿռװ֮óһñˮԪˮ˵棬ٶȽǸˮԪˮϡ


14 
е߱ˣǰԼɵϣ
ȫüٻŪˣǰѱ˵ɵϣ
ɵϣԶõĳϺ̫Ҳɵϡ
ŻԶõЩϺͼ֪ƾ˵ѽ͵壬մ߾ֱӰԼıĿǰչʾһ顣
ҪȨ䣬ڲй¶Լۼؼ޼ǰ£Ȩ֮ǸˣԼһС籦塷ľطλϵѡʮ֮ˡ͡е񾭡սлûԶõһɳٴ˵
ʵϣҪϤطлһӶҪֻûԶõλϸоԼġ籦塷ڸط֮ת̫ײǺ£ԹһŪÿһЩ
ʶĻڴͱ֮ãʶġǧԼٶȽһˮԪˮ꣬ټʶϹġ籦塷ֳͬطսԶõĳһƿԡ
Լıչʾһʱ䲻֪͹ȥ˲СʱСʱʱƽʱоܳԽڻڵĻԶõλϺ̫˵ȴգһƤһ˻һ֮УȴѾһжʾһ
ϣ˵ǧ̥øġ㡷ӼʼһֱȽϳĬ°̲סһ⡣

Ǿ˵Һ㡷Ҳпܴﵽľ磿
°ϵгһӶ˶䡣
λܹá㡷һʮõĵزȷԼԪˮٶȼӿʮ
ʲô
ĵزˡǧǻ⣬⻹ǰ׻ľйءһְ⵽׻ϻ˵£鵲ƣֱͣĨ±ҴҲȥʲô׻֮ҵľر죬ھ޴ľ£ӵСǧҸղûǿľϣ⿿ǧһ·Ļ¾еѣ
ݣǶ˵ǰԪ֮ǰعңϣصĹΪʿƷǰû̫ģζԴĹôϤ°ʳһ⡣
Ĵ룬ʵ̫ͨϵĶĻ֮һһص֮ǰ⺣Ļĵʱɱңȴɱǰöط鿴ļ䣬֪ߣӺݻһڣ
֮⡭ƺ̫Ѫµط
̫ѪµطҵĴδ½˹սùһϴؼ֮Ǵؼѧģ˵ţֱӰѵԼõġϴؼ˳󷽵չʾˣⱾؼҾ;壬ԺǸȤĻѧһطЩʱдã˵̫ļ֮УҲһЩѪµطǻԶһѪµطӦҲʲô£
ѾѪ꾭˵һݡϴؼóȥҲóȥˣûʲôÿϧģҲǷˮ
˸ղѾһطľˣ˿˵ѧšϴؼһֲˡ
°ϿͻȻ̾һҺ곤ϺųƻԶ˫赣ٿϣԶ˫ڵԺҲҪˣ
곤ҡͷЦȻֵ˵ͷ
׳ͻȻݺݵһԼĴȣڻ﷢һĴ죬һɳһ
׳ϣ˵ʲô
׳ϿЦϴ籦طζʲôЩطһϼǧ򻯣ʿµˣ˭ͱ˭ֱӰħҪֲϢȥҿԺ˭ҶһԶò㻳Զܱ˸𣬵ֻҪڣһԶõѪһȥҲһٴ𣬶ЩҪԸԶõˣֻҪʱпܻϤǱҪǵ֪ǻܲ˯úþ
ֻǽϹԼݣӵлջ籦طϴƱؾڸǡ׳ϵ˷ܲͬͬԶý𺣳һԪϴ˿ȴɫһԶõĴһΪ̣֮֮ǻԶõĵˣҪԶãһҪȥľϣ
Ԫһ˵˲ٴΰĵܼ򵥣λֻҪһˣλʣóһۣԼǻԶõĵˣǶԶõĻȫûκ壬ݾߣԣҪԶãһҪ
λĿӵģҲǰԼվڻԶǰ棬ΪԶõİӡ
ĵϻ벻𣿼Ȼ뵽ˣֻּȥȥӣʲôľʲôţʲôĵ
Լȥ°˸֡Զ
̹Ȼݶùֵף̫̾ϢһһվһݣһҾأҲͬʱվ̫һݡ
Ҳţͬվһݣ˵λϲˣͬͬԴѪԭһˣһپһֻ̹ȻԼѣ
̫ɫʱͻȻޱ֣վţҲûм£̫һܣĿһۣ˵ԶǻԶһִĸԶʱ°˷ѪͬʱѵԶüͳ粮֮λе߾֮ǳӺһռϻع飬ǻԶõĴ£ϲΪڵط书Զʤң˽λ϶ڴˣҾ飬Ҿڴ˰ԶƾٻԶ峤ͶһƱ֪λΣ
̫ôһ˵λһסˣҲסˡ
̫ǿףת֪̫ǹ̽ó峤֮λбĿǣ̫ոһ仰ȷͻ𣬳ϡ
ԶõҲһ֪˵ʲô
̫ôģӦ£ֱӵϾ뵽һҪԼصϰִ峤֮λϼˣԼصҲͻˡΪһԶõ峤֮λͶһϱȥ
Ҫ˵ѵԶõ峤֮λڱѩԭɳ֮λߣ
˵λһѣĽˣﻹںһ粮λӡ
Ҳ̾һڻԶУһѾϻ̳Ͽ֣ĻԺǲҪ˵ˣ˵ĻҾ͵ʱҪҸϳԶˣ
һʱͱԼġᶨ


15 ż·
ҷ۷ɵڳ֮ǰѾ˺ͻԶøλ峤̫ĵһλ湵ͨ
λ湵ͨ۶ǶԻԶ˵ǳбҪ湵ͨȷ£һʵݣڶ¾˵ǽڳżһڻԶеĵλͻԶͬʱйصһ¡ԶõλϺͬ⣬ȹ֮꣬꿪ԶýʽΪеڶתִ䡣
εתִ䣬Ѹ£ͬʱҲʽΪ
ԶõλѾܹԤ뵽ĵڶתִ𶯣ڲ໹һµʱ䣬һµʱ俴ƻЩ࣬׼һԶ˵ģǰתִ˵ʵʱҲǳˡ
ԭ̫ڽ״ʿʱ򣬻ԶþͿ׼һתִ䣬Ϊʱ̫Ѿݴʷ̫ɷ涨̫ľƷϹԱְڼ䣬Լٰκ䣬ԱգǨӣ檣תЩᶼֹǹԱĸĴ٣Ҳ԰Ϊ󵮣Բٰ죬ӣôףƷ֮µĸƷȻ΢ɣͬƣΪԭ򣬻ԶòûΪٰ̫תִ䡣
ȻҲûƣͬʱԶҲϣͨεתִ䣬һϴ⼸ѹڻԶϵ
ڳǻвٶ๫·̵ʱѩ֮УһɳϵĹ£ӻԶõķۼװϷֱӷɵ˽ںϡ
һɵںϣԶõҷ۵תһͳݳǷȥ̫λ϶֪ļؼžۣʱǾͲȥʲôˣʡᡣ
ںŷ۵ļװϣɣŹ󼸸˶̶̵ʱ䣬ѾͰŹʶˣŹūԾӣɲϸǰôѾѰɵϱһ˺ܿ
ôһʵ
ǽȥ˵ɣЦЦͬʱԼ֡˿̣ϣֶһɫңнָָһָָԵϣͬʱǶϸСļƷңˮңˮͬʱͻԶ̫ϵ̫֮󣬻ԶóǴŵңнָҲһμǰĽָֻܼһңˮڣѾڽָϼңˮˡ
ãǽȥ˵˵ͷ
ĸ˷ط۵Ĳ֮ڣǰ棬˷鷿
߽ȥˣŹ鷿ǰȴȥǹؾص⣬һȮһ
ŹҲԺҪż£ЩҲӦ֪һ㣡
ǣ
Ź߽鷿˶ţֻŹվߡ
˵ͷֵܵĬȻҪ˵ɴˣŹżҵĵλҲȷͣٴͶء
ż˵棬ѸղźͻԶü˵һ飬̫Ҫ峤֮λøʱüͷһӾҲ¶˼ɫ
ûдӦ𣿡
Զ峤λö˵ûһҵھͻؾˣҲѻ˵ˣ˭ҵ峤ұƳԶã̫û˵ĦһϴŵĻԶõĳϽָҲһɻ󣬡Ҳ֪̫ôͻȻ뷨˵ʵʱ˵ԼЩ⣡
żڵ峤λòҲգ˼һ£СĵĿ˿ڣǼһ˶ˣǶδ꣬ҵľȫڽϣ峤֮λҲûп֮ˣǼҲûа취ѻԶץϣ峤֮λҲʵҪλãҪȵǿ֦ɢҶ֮ǵӱڻԶöһ棬ˣ峤е˼ǿѾȣδ⻳ԶԺţ֦ڣ̫Ź̬ⷬҲλϺ̬ɣ
ϸһۣ겻֮ϸ粻֪֮Ѿøˣǰֵܼһ峤϶ϻ̳Ͽ֣ϸ˵ԺԶ峤λãҲƽˮûа̸һͨһ
˵ԼСνȨƵȤҰģԼϸ硭
ôţȴͷšҲôģ
ԶҲֻһ֮أǲʮҲñ峤۾λҲǲѣ۾λǳأҪأڵԪɱħĹͣȵ񿪰֮ʱҪһλҲɵúܣҪǳأϽ뽨پͽ٣뽨ͽ󣬻ÿɫ˭ϡǳһŪûĶһ
ɵͶһЩ۹⣬濴̫峤֮λøǵ㶫̫ʱó峤֮λľٶڴ˿̵İɿһϱŹүһλؼңŶûأͿүĳԼǰóҲԼ˱̬һ˻˿ɽԮһЩһȻһӲˬ
ǶȲͬͬĽҲͬ
ֵܻ࿴һۣ΢΢ЦЦһϢϱҲʡ͵ĵơ
ͬһϢģֵס
ߵŹһۣϸ˼һƫͷŹ󣬡Ź˵ʲô
ˡū֮ūŸ˵
ͰǰŹݣֱūԾӡ
û£ĸˣҾ£ʲô뷨˵ɣ˰֡
ǣūͷˣŹȶһҾֱ֮󣬲۾˵ūԶ峤̫ղҪ峤֮λøʵһʯ񣬰ػģ
Ź⻰һ˵鷿¶ȣһӾ͵˺üȣҲ۾Ź󣬿ϲŭֻƽʵΪʲôô˵
λԶü峤֮λһ춯صطУ㻳Զõģ˼ҵģ˼ģһ֮طȴ֮ͬͬˣﶼ˵ȥͬڱ֮ӣԶбз飬ν׶׳ǴڶԻԶжԶԸ˶飬˶η˽峤֮λһط£ֻҪڰйĶĵ̰ͻηͻɳ޺Ͳ峤֮λҲãһЩ
˽һطڻԶд£˾ͿԲѴ֮Щ˻ڻԶлһȴʧȥԼ֮ƾ̣úղŴү˵˼ں˶ڳ֮ϵѪ޷ȫƿػԶã˴طҲҲһͽ峤֮λѣνòʧ˵طڻԶߣǺ˶һһ׳֮֮ţ˵ĵϵѪǷٽ峤֮λ»֮䣬⻹ֻһ
أĿʵ
˵ڱ̬峤֮λôԺڻԶж̫вǾӣŻԶλ˵ĻȻʳԣԺ峤֮λģ̰ȨʳԶʵСˣһСܹȡˣȡ£ȡŻԶãкʸϻԶ峤λã
ԣ̫ó峤֮λ£˴Ӧ߲Ӧ̫һʯƣٻһ񣬴ﵽһĿģһͼ֮طǻԶ峤֮λȨƣͬСɣΪطȨƣ֮ͬ䣬֮ͬ䣬ֵ֮ɱ຦ĲҾÿ춼̫ĲͬطݣЩΪʲôֶζõóʲô˼ɡ
Ȼֻūһ㿴ūһӼ˵ĸֱɼıƣ֮ĶˣӲ֪Ϊūǰ̫޽˽Ҳ٣粮ҲǫǫӣһΪԶıҲýūС֮ĶȾ֮
Źһ˵鷿һӾѻȸͰɶɴ۾Ź󣬲֪һŹղһϯּѪģ˲˵꣬¶ƺֽ˼һ
Ź˵ʱŹԽԽ絶޹ǣһֱŹ˵꣬ű۾һﲻаƬ̣ʮ֮۾Ѿ»ָƽ
粮ΪԶһ֮峤˽ǻԶ˾շ˵֮ڳ粮вҲϣе
ǣūոͷǣҲ֪Լ˵ʲôŹӦһûб⣬ûвһϹһ΢΢ӣĬĬŵվ󣬴ԼĿ⡣
΢΢һ£Ȼϸ˵Ժżլͳһ·Ź󵱼·ܹܣⶼһ㣬ҲģϸҲһ¡
ٴδŹһۣ˵ͷ
ЩȻҪ˵̫ס
ֻⷬ˵Ĺ򣬷ۼѾɵ˽ڳǡ


16 ؼ
Ͽȥѩ֮еĽڳһƬװعΪԭ򣬽ڳ˺ܶ࣬ڽڳ𽵵ķͧȴ޼ޱȣȼ֮ǰҪ١
̫ͻȻѪ֣̫֮ĸضȫЧҩٴαֻսͶ֮УֳȫЧҩļֵʱ򣬶˵Ҫ˵ֻѩµھ޴ǰҲ˺벽
ѪѾһЩĵ潻ͨжϣѪǻ۵ģҷǳƻѪڵĵ·ϵͳ⵽ƻģ·һƻ̫ĸΧѪ˵ĽȻӰ죬طܳȥ˸ѣطϻӻңͨ·ӵ̫ĵҵŦȻҲӰ죬ʱ򣬷ͧ˴ó
ҷͧշͧΪЩֱͧṩжĶ豸ںХķѩ֮УЩͧԵӽڳϱ߷ȥķͧõ㣬ϱڳǷķͧԵ÷ǳˡ
ǸյڳǣͿһҴͷͧ豸ƺ˹ϣͧĶðһŵḷ́ʧȥķͧںХı֮һıԶԶȥͧϵһͧԱڷͧڲȡӦʩͧͧԱڷѩ֮УڷͧƮҡε֮Уץڿ˼ʮ׸ߵķͧϣȥƷſշͧĲң÷ͧʧȥ÷ͧʧء
ͧ½ʱӴͧʹ廹ܿƵĲǸϵļݣǼЩ٣ͧƬ򸽽ũͧϵҴ󲿷ֶѾſգͧ޴ͧڵϻһٶ׳ڵѩ
ӿпȥͧһأѩ׵Ĵ֮ϾͶһ۵ĺۼͬʱǼٵķ֮оһЩڵ˳ƺҪȥͧ˽棬ϻһϬٵĳ̤Żѩŷͧĵطȥ
ڳǵʱɣŹ󼸸ٴվ˷۵ļװϣ֡
ҷͧ£ڷͧϵĴԱӦԼʱ˷ͧյһ֮⣬ûˡ
ӦһķͧˣѩԽԽ󣬴ĶǱ磬ЩͧԽԽѣڽڳ⻹һͧڵװߣһڽڳҲѩסڳǾͿͣһˣ·ݣŻŽڳе
ŵϵķͧͷȴֻ֪
Զڻͧ𣿡
죬ͧҲǻԶõҪҵ˵ݺ̫ĻԶõķͧǿľ֣·Ӳ룬ٷ֮ʮԲԶ￿ҵԷ˺ܶ࣬ʥսֵŲҵܹؼѾ׬׬Ǯ⣬ÿǮЩʦ͹ˣԶҲҪŲҵͧ
Ļ˵ͷҲǸոڿҷ¹ʵķͧʱ뵽ֵԴ۹İͼ֮УԸܾƾΪȼϵд͵ɻԻһٷչװг򿪣Ѿ̿ͲӰģǰķͧ
͵ȼ͸ܾƾᵽͧϵĻͬһҷͧͿиǿĶӦӵܷɵøԶڴͳͧ˵һԵı
Ҫд͵ɻĻѵʻԱҪһҹģһӲܸúܴд͵пҪ֮óҪ̯̿ҪʱҪϵԽ̫࣬ĵľƷչδܸԼôʱ䡣
̫ĵķͧȴﶼУֳɵ˲źֻҪ͵ķλǽµķͧǸеķͧԼ򵥡
ɻҲҪ죬϶ԸħսУͧзͧƣӴʹû˲ŴЩƶǷɻȫ˵ģڴֱ֮ǰĿƼôɻɣͧҲûȫ̭ھúڷԼԼȫûбҪȥЩȥ辶
ЩһˣתתҲû˵

ܿ죬۾һӷٶȣ˸߶ȣڳǣżڵڳǣһƬ㳡ϣ
ƬڳǵĹ㳡ϣѾͷ򶯣˶̧ͷŻķۡ
ż£ĸĸļɩļӣżһһȺӣżұǱߵүӣ̫̫󲮣ĸһ֣õܣý㣬ãҾŮƺƵٶˣŮ٣Σ
»عżżµĴ£İż˶ټ˽ڳǣʼʱֻǸߴҪڽڳǾ۾ۣҪˣżҵļۻᡣ
ɵҲżĵλһ仰żҾһԾŶżҵ˵ڳǸۻᣬһżҵˣرĴ󲮺һֵǣ᲻ֱǰͲܶͽڳ߶߶ϵ
ΪﱲߵˣźүӺ̫̫Ե÷ġ
ڳ֮żһ˲ŴĿ֪ԭҪϢһӾͰ˾ò
ǰ꣬ͨĻһеĳЩʱеԥ֪òüڣ̫ĵ͢ξѾȡ˶ͨǰ컹Ϣԯ̫֮͢ξѾȷ˺ǸǲҰĻ֣ǲҰͨһɱ֣ΪľǱݴ̸̴ͨͨĴʧ
͢ξԱǰ죬ԳڳŸżҵļ֣صǸ
ǲҰףԩѩ쳹£ڻԶУλ١
ʱΪżҵˣԩѩ֮ҪĻвġ
𾪵ǵһϢǴ룬⼸УѾڵԪԵɺϽ״ʿ
˵ǰһϢżҵһݾôϢżһݣļ󲮺ֵܵĶУѾ𾪵̿֡
˭ѫպգڵԪħĴʿܻɱһۣɽɵһڴʷ嶼ҪύĹǿ˵Ȩһ̫ĹδŮĿΪ죡

żҵһݣʱ򣬲ò̿¾Ĵǣ֪ڵ
ʱ򣬿ϵķۻ£żҵһ˶ĸĸմǵ۾Ѿˣļһɣ֮лЩţүź죬Ҳӿ˷Լļֱͦӣһֵ鿴ϵķۡ

أŴ򿪣Ѿվ˲տڣԼǰڶϤףĿ֮£ֱߵĸǰ£ͷ̧ͷϰ֣裬ˣ
ĸһӿ£ϰĨᣬ¶һЦݣȥͺãͺá
վЩŵİɣа֣裡
һ仰żҵ֣ɵ۾ҲˣȻΪһ̵İȴûԥҲŤ󣬶һһȹֱĸǰӯӯȥͷϱɼְ֣裡
һ򣬸ǰϰֺΧŵòᣬϰ趼ѾĿ֪ɵݣ뵽̫ĵڼǵĵһĴ
ʹãʹáһ̫ĵԼǰԼͷһҲæңᶼ˲ϲˣæѰ
һ仰һ̫ĵÿɹɵСè˵һܶԪʿһ̣żҵһݣرЩõǿѾڿһʿֱڿ˵ż񡭡
˷٣Īڴˣ


17 ¥
ڳڳǵУ˲Ҹ
ѩڳ֮Ÿ£ȴһƬϲ֮Уɫڳڳ֮У˺ɫĵԶԶȥڳǵڳ֮Уƻɺá
ڳǲԶһ¥ϣ¥Ҳˣ¥һ͸¥ĲԶŸһ档
СڳŸڰʲô£ô֣ڴߵһ󸹱˿ԶƬ죬СڵľƲ˺ͻʱ򣬾Ϳʵ
ʱ¥ۼ˲ڳȫЧҩˣڴ빤ģСµģܵ߳Զʳ̶УѾʮѮϾҪ꣬ݵֲãʱ򣬽ڳﻹûߵˣ඼˩ȫЧҩҵϵƣڹ֮ǰûЩˣżҵ˲񣬶żҵһУǳע̲סСڳżҵ飬Χӵˣһ˶䣬תͷš
СİѶŵĶϰڷźãЦλ͹٣СֻǾ¥ӵģô֪飡
ڳżҵģϰ־ǽڳǵĳҲ˽ڳеϰ߰ѽڳǵڳڣΪʾżڽڳеλ
С뿪ھ¥һɻĿڳ֮еƬ֣һ¥ݿԱλһѳԼĺӣ˵ĪүҪӭȢҵŮڳŵƽʣ
үҪӭȢҵŮλϢһ˵Ա߼һģ˷ϵľƱһӾ£ʵ
˶ĳҶϲͨһЩϢ䲻ʲôԺȴҲʲôݡ˵׬ÿһңһǽϢ֮ϣǶԸϢرȫЧҩżйصĸϢǳĸȤ
λ˿˵ġүȻϸ
ǺǣϴҸոմҺͻԶϢʹˣϢҵһƹ׿˵˵ҵһŮҪ޸ү֮⣬żҲиŮ޸ݴʷӣһҾϼˣ
ǺǣлʻĹ΢Ц˵˵˵ͷȻкСָָǱߵӣλֵһϺõĻҵģ
Ǹ˵ҲЦЦͷ⡣
ֻǽղʲôƵգүҪӭףҲѡڽհɣһһݵ°ϵһ˵
λֻῴƵգԱ߼ϵ˶Ц
žһӣǸ˵Żĸ˻Ŀ֮´ԼóһѰƴϻʵ̼ʮأǳŹһϴ߿ɼһϻӲûʲôĿԿҲĵã˵ϸѮͧķǣҷʱ䲻ԣҪķŵĻڳǵʱ͵һ죬գҾûķ֪ͣǸո뿪ķһ˵ķǵѪ֮־ͱˣ£ǾǴ⣬գ֮գȢףȢף̡塢ơľ֮ǣүңоͨĸڣѡȢ檡
⼸˶һϻ˹֣־磬Ҳһֱ¡
үмȲӭףΪ˺أ
ĪǸүͷף٣
ôֵĲãף٣һС¥ĵ·ϿͱӸظף˼óˮ㿴ڣϻǰһû쳣ϷͧҲ࣬ôף٣˵ҪףٵĻӦôϾͿʼˣȵڣһϵһҡͷԵ˵
˵¥ϵ˶ڵͷ
ĪүҪô֣
Ӧòᣬǰүļ˻Ϸһڶʩ࣬˵Ӷҡҡͷ
Ȣףף٣¥ϵ˶ڳǵָӵĺ
͡¥ϣͻȻһЦתͷֻھ¥ϵһ˷ЦѾνҲͺ;¥طһˣոշЦģһʮ꣬ˣмҹȵ˷˵ĿתǸ˵һӾ̧ưɨһۣ˵ķķҲ˵
ڳУȻ˸ֱżֵܵĴ˵ǻԶõĳϣѾԩѩǲҰѾˮ棬˵ڽڳУż׽˶𾴵ĳƺһү̿ͣҲҪĽһү
˵ڳڣݾڣ˴קקֱżֵܵҲԲࡣ
¥ϵǶ΢΢üͷһʱ֮䣬˽ӿڣոջֵľ¥һӾһ£ʮ֮󣬲һһʮĿƽĿ˵λ͹ٿ֪ԶǰЩԩߣȻ͢ξѾϵͨżҵǸЩ϶ûлعңϵķˣȻҲ
ⲻһɡǸҹģ˰ϵľƱϴһĨЦ⣬˵ļһλҲͨ뿪ʮ֮е飬ʱ䣬ˣͨ󣬾ȻؼҾԼķ˻Уһ˵ҲٴδûлؼҾԼķ˻ˣ˵ƽֵ˵ļҾ죬ɶͬסڽڳǵڳ֮еģƽֵܿѵܹúġ
仰һ˵¥֮˶ɫոջֵľ¥֮˲š
ߵģɫҲ˱䣬һ˵䣬Աϯλϵˣһƨպһ̶ס˿ǸһۣһԣæϯˣһĿԶһ㡣
ϵ˿ǱߵĿҲһոպ˵һϵǸʮĿٴοһۣƽôŭƽ֮Уȴڿһûʬһ֮еķϲһҲ¥֮лһЩ˿ɽ˵Ҳ㡣
о¥ղԣЩëȻǸԱߵһһڿˮС˵ӣ߰ɡ
ʲôµģżֵã˻˵𡭡


18 ԭ
ҲǸһ˵ں󲻾ãյĹܶ𶯵ĽŲп׵Ħھ¥
ȫܶţŲȴʼֻһֿܶȻһµЭǾı־Ҳġ
ĽŲ¥֮ϼۿ˵ʳ͵ɫѾһЩЦſϷ
ߵģ˵ɫԾͽո˵ǸҲ΢΢˱ɫû뵽ڳǵĲ֮죬Ȼɫ˱䣬ƺ̣ǿԼװ򶨵Ʊһھƣ˵
壬֮άάţ޺죬̫ŵ±ơ
ĽŲھ¥ͣѾ¥һΧס󲻵ʮӣ¥¥ݾһ¥СĴ£һźɫ׵ĺ󺺣ֱӴһ׵ʿŵŵŵŵ¥ϣ¥ĽŲһӰ˺Ҫ˵Ļϡ
ղ˭ҥڣϡһ˫Ũü翳һһֻ֮ǵ۾һʣһɱ
ʱ򣬿ɲû˸ָϵСڣ¥֮Уһ˲䣬ʮָһֱˢˢָϵˡ
ʳͺСָһָźЩսʿϵʮ˳ǹͻ˲Ͷ׼ɽˣ˰Χ
ʱ򣬳ǸȻ֮⣬ߵվһ䱸ļƣ۾ѩúܣֻǿΧǵǼսʿϵͻһۣ֪ıѾ򿪣ͻ˽ľ֮ڣսսħĸֻؼףһĿ׶ҪŻļսʿֶŻ˿Ǿþսľ֮ʿ¡
۾ˣرǸ򶨵϶ۣ䣬̹ͨħ壬⼸̫ĸңǲҰͨݺϣһͨйᣬڽڳҥ£ϲһˣϵ飬Լڵ˫ֱͷܽзɱۣһ
ǺǣڳżҺô磬ΪǱŴġṫЦ
󺺵һ㶼ҡһֻѾĽ
ṫӵɫٱ䣬һվ𣬡ҿ˭ҷүүǡ

Сġ
䣬ú󺺷ԸŻʿҲûκηϻֱӾͿ۶ֱӳ˱ȥ
֮󴩹ıǸŭǸṫ˺ѷεĲҺ֮
֣󣬱˵ȥһ˸ֵһ󣬾ֱӴ϶굽ǸվṫӵĴϣֱӰṫӵĴȶһȭͷСѪ
ṫӲҽˤ˺ѷΡ
ʮìϳһأһ֮һĵȼʮϣʱԷŲֽţķɱ˽ڳеľʿ˶֪нڳǵľʿֳϣǾ޷ڳǣڳпʿݶǻԶõĵ̣ˣҲոսսѣһֻһưѳìĿһҪ򱻳ĺ
գ֮䣬ľ֮У˫Уһӷ飬󺺹еǸֱӱ󺺴ѪɶһӦǹ̵߬ĻոһֵĻգ֮͵ڶζ׼˺ڵϲҽеṫӣ׼ٴԼͬĺ󺺣սħĸ֣˵ϣæ˻صڵϵǸṫߣһ˫֣ס֣Ըǲ̷ͨ࣬ʢݣǡڽڳͣǹʢݴʷӡ

¥ϵĻգ֮ƽϢգ֮䣬λЩǽ֮⣬ոջɽ˾һ
սʿȥֱϸ뵽֮УٸһƵɫһӾίͱߡ
ǡˡҡˡүүǡ
ȱһ󶴵ṫӻڵϷźݣòֱͣӰϵĳŽʳȥṫӵϣֻһ£ṫӵһپͱһ룬ͷһᣬֱ˹ȥսʿһˡ
һߣոտһֵľ¥ոڶֵʱ򣬾¥еˣȻûߣҲ̫ĵķħ壬֮ͨˣһ£ĳϣΧеǴѸֵˡ
û뵽⼸黹Դʷ֮ң
ʷ֮ΣҲ̵飬ޣһ̵Ҳݴҡڣѵ֪ݶû̵֮ôųƨ
ǣڳ˭֪츳ڸӣλ˻̥һͬսһ©֮壬Ѫ˵ʱ㣬ǣʱ޷Ҹպڸ󣬷ŶϽ׵뷨Ȼݺͨϼλͬḁ̊́һӣԶ˭˲֪
Ҫϵ⣬ôͱڵĳΪͽأ
ǸϹۣȻڽڳϣ浱ǽڳ𣿡
¥һƬ۷׷ףգ֮䱻´ߣ˶ʹޱȡ
¥¥ݵŵŵŵŵһ춯ЩƹһЦݵĺͺ󺺴кֽСȥţû뵽Ȼǽˣһô죬ˣֵֽܵ¥ȱȾߣѾ˰ԺʰˣƲϾ׼ã
ˣҲǸոԴ˳Ѳ߲ȥŵСô죬ҹڳвͬգҾͲﵢˣҪֵٵ߿Щ۵Ķʲôʹ죬̵ģڽڳҰⲻԼô
󺺾Ȼǽһֲ˵á
ڳ֮ô֡
󺺹ЦӾ¥һܣһӸ磬˵ý֪ڽڻˣ˿̾ڳ֮Уϲˣһ˴ʿ
󺺵仰Χ˶סˣ¥ƹϵķⶼ£һӱϸ˺ܶ࣬ɤӽһʲôϻˣ״ʿ
Ȼǰ쿪ɽɴڵˣϱװһͨѾĪ֮ҿԺ˭ǽڳǵ鷳
仰ֱӾͳ˾¥¥Ƭ֮˲˴Ӿ¥֮гǷԼפأǼææȥңͨѶ豸ϵҪϢȥ
󲻵Сʱڳ˶֪ϻˣѾ״ʿڳһӾͷϢҲ˲ͨڳе˵Ϣ紫ݣ̫ģʮ


19 
ڶϣһصİΧ֮˹
մ˯ߣưſؿڣܽͷұߵĲ÷ѩʹȵĲλֽţŮ˵ѹסˡ
ɳżңʼҪһЩһſݣļλ裬Ͼûм뵽ⳡϳ֮УմȴǾúأصԼլУӼ˿ʼ̺ԡʼͱޱߵİΧˣǹƥһֱײɱ˸߽֮߳մƣ˯ȥ
ůƬȻǶ죬ѩƮƮȴů紺һӵϢ£ȴҲܶ
ܽͷĽ𷢾ĶϣŪЩתͷſԼұߵıܽһƬ
ҰɽʶСһ·ʮķ꣬˽죬ȴѾһĹ󸾣ӵĸףıܽͺƯ˽죬ܽɲʢŮˣȻԺ簮
մͷưҲ
ڱܽĶͷһ£촽ո뿪ܽĶͷܽĽëһ£۾Ŀ
ˣ˯һ£С˵
Ҫߺʱܿ㻹ߣ֪ⲻΣܽһ˵ţ˵ӾͳԱ߼˼һֻ첲§۾
ܽһ仰𴲵Ĵ㣬Ϊʿľﵽһ۷壬ͼŮ˶ٴΣϣ֮ǰֻ˯Сʱ˾ٴλָ˹
۾±ϣĵţŮһ𴲡
Ȼڴϣľһ̣Ѿڳǵڳڡ
ʱ컹ûڳֵҹʼ࣬żҴլ֮еĲŮѾʼæµŸһµĴڳǵĺ֮УһЩʵ߲˺ʳļ֮װƵԺĳ⡣

˶죬żҳĻղϨ֮еĻҲæµʼѻմˮҲʼ׼ӶŮǵĵһͣЩ֮ĶϾͿʼ»ˣһҹδͣ
һרܳĹڳ֮Ѳӣʱָһ¡
ҶõģүˣŶү̫ĹĿǿǴ˼ҳ棬ʳϣŷ߿ǧ˲ЦŸʱҶŸڶϲү˶ܸˣٹ͹ˣܹĸ˵ϽҵǮٻһҿҪ㣡һѲӳһ˵
⻰֮еٴθŸһҪǮܹһŸµŮ˵ǾԾһĿˡ
£˵ŶүĿֱӹүͷ˽аˣ𣿡һڵˮϴ˵ĳСʵ
ȻģҾڹ㳡Ⱥ֮У׶ģǶүɲһ̫ĵĿҪڶүǰؾصģԺŸֻԽԽãŸԽԽѣܽŸǵĸĹ˵

ڳŸ԰һƬ֮У֮һֻֻɰСë׵Ĵβ͹ԼȻڲװӵ֮кȻߴ˯һõŹƬ֮УĿŸڵһһľ͸Ĳá
֮дѩѼϥһ˲ȥǿһŹѩϣѩȴֻһǳĽӡ
֮װͲѩ֮УһۼװĸŹԼĻóһŸʱõƻһ£Ȼǰ
׮沼õͻڿŹǿƵʱŰ׼ǴŹƿ
֮УȻ

ϸǱߵլԺ֮УϸҲһ磬컹ûѾϴ룬Լլӵ鷿֮пʼ飬Щ꣬ϸһֱϰߣϸ𴲵ʱ򣬸ϵû𣬻ϣϸ粻̫ڣڡڡ֮һ֣ȴκˡ
ҲǽЩпԲҪԭ֮һ
ϸһڸϸ㱨顣
¥ڳѷҥµ˵Ѿˣ˵ȷʢݣǸ˽ƼҢʢݴʷƸֵӣƼҲڣһ־裬ûжٽƼҢƼһݣҲ̫Ķ˶飬·ǸʢݴʷƸ̵̵һʢƼˣ̵ʢݵмᣬǸƼҢһ˵һʣͳ¥ԣԼݵ;˵Լģûоָʹס޵ľƵ֮ڣһңͨѶװã۵Ķûѳ
»Ҫָʹ𣿡ڰ칫ϸϳһ˿Цı飬ƼҵǺƣʦոմҪƼҾһԵĻɫڳǸԶ£ʦˣƼжˣôһФƸֵӣҲˣʲôϧģ¾ƸֶδܼסԼļٸ֮ôһˣֻҪܴʦĶУʦסʢƼңƼôͶˣ
¡Ҫ𣿡
ЩԻֻ˷ģûҪҸ֪ѹˣ˹ͿԣҲᣡ
͹ţҪŸ˳ͨƼһƼ𣿡
ԣ͹ţ˭ųȥҲعʣѼĻطѺ͵û£Ƽ̣ԶͶʯ·Ҿƫƫ⣡ɫ۵һݵĴʷ֮ңҲûдϿֵľɫеģֻǺ;ȻƼгһѲ֪һй¹죬ҾͲһƼҸΣƼҵһֱ棬ǾͰѼ˹صǸƼҢǿڲźôȥͼһ嶾ȫȥ˵ȥֻҪ˾С
ǣϸ
ˣٲһºƼż壬ӽʢƼţ磬̺ţ⣬һɷɱزһȫЧҩ뵽ƼϣúƼЩԼѡҪƼģͲҪͽ⣡ٲƼҵźЩ֣ңЩҵűģҰżҵɵߺͽ֮׵ģҪһӰǴۣݣʹ
ǡ
ϸڷ̸飬ϸڷ档

ϰլ֮УѾŮʱ׼ˣϰ軹û𴲣լĵУһңУһʮһľګʿϥϣʿżǰżҵʿ
ƽʱʿ߳ңֻаżֻҪÿ¶ʱһˮˮ֮ĶͿˣʿûһ档
ҲǺ棬ŰѾ뿴ŵʿڸʲô
ոհעתƵǸһֱ۾ľګʿͻȻһӾһ˫۾۵ͻһŤͷߵլӵķ򿴹˫һֵӡһ߳³һ֡
εľڵһ£þҵĹ۲죬һӾͱжϣңĸ֪֮УһɫĻһжڵסˡ

ҿ
ڴϵҲͬʱ۾һ˿𾪵ɫ
ϸ粻˵һʿôǸһҴ֤ٷ֮һʿϹˣῴ
ʿһĴʿٱŹҪǿϲֹһԼŹŹû֣ԼһŵʿŵʿһӾͷˣһطڶԼҵĸ֪
漴ЦһߴųĴʿԼؼҼ꣬ŵ飬ԼǷˣôʿţ̵ģסԯ֮ۻʳ˲еĴ


20 ŵ
ɫլҲ
մҲûڴϴ̫ãرմＸˣƤЩۣһ̫ᱻЦҲʱˣһϴһ֮󣬺ͰһԹͣһլĸĸסʡʰ
趨ʡҲǻ˼ҶеĹأմҲϰˡ
ʫ޺ʫϼƽʱҲҪ˯ʱôͨլ·ϣһֱʱԼҵӻû𴲣մ
ǵڶμԼӣŵһӶ겻˵İһһ棬˽һְ֮⣬СһﶼôϷ󣬻϶ɱķżҵļͥӤʦˣһ֮˯ȥˡ
ŮմͷưһСŮմСŮֽʫޣưŮֽʫϼܽ밮÷ѩøһккȡΪųаԣųųhԴˣ̫Ѿ˰˸ӣŮ˸֮гڵСһﻹż֮⣬ųףųųѾš
ҽ˵СӦ˯˳ӦʱڣԪ᳤øãûҪһ̫磡մº͵Ļش
ﶬļͬԪҲͬСʱȷǲͬģʱСʱҲôģҲǻ˺һ֮ϸ֣Ҳ˿ڡ
ȻŸ죬ҪģѾմＸԽƣ۴С˵ҲദǢҲǰʲôӣǺģ⼸檶Ѿ˺ˣȻ԰ɵӣҲмǰʲôСմＸ֪ݹأİ֣԰Ҳ˼ֿһһദ졣
Զеļϼٵ׳檵жʮʿ϶ӶӣߵŮ˼ʮģʿ֮ѾŮϵһϡȽϽˣߵŮˣȻ㡣
մͰɵĻҡͷЦҵԽ󣬼еĹҲԽԽϸԽԼСʱôĽڣĺӵʱ䶼ʼйһָˡ
լɩޥ䣬½ʫϣҲͬʱʰϰԴֵܺһɶϱȥүźүӵķʰүӱִȻûʰĵڸүʰ֮żһүӺżҵһݵϷۣýŵķЩݻرǡ
үߵļҵڱߣ˶ԻԶ촬ҵļ沢֮󣬽ڴڹɷѾǽźֵռͷֵڴžԵĻȨľˣǽүߵļ󲮺ֵڹүź壬ڶԽڳֵһհ˿Υ档
һֱŽںŷڿ뿪̾һתͷ˵үʲôʱʼƹȵģ
λ֣겻үź춸Ȼ֮һأ˵ľѾǰһЩҲʼ˹ȡ
үǰĹȣҲ̾һүʱ򶼰Ѿڴϣһ;ûöٹһʮ꣬˵ľʹǰˣٺõҽҩװûжãرǰԩߣ⣬˵үլ֮г궼ûжЦÿջ̾ÿվҪ˹һϢֻǶ̶ʱ䣬˾һأ֪үöûôˡ
Ĭһ£ʹ˵һ÷үӵϷůһĵطɣү岻ãԺͲҪݹˣﶬ̫䣬˵ЩѰϸһ̫Ϸĵ죬кʵľһԺһҾͶϷȥɡ
һۣ˵ͷ
һ˴ӹ㳡صլլĹܼҾ棬һֱլ±չŵʿѾˡ˵Ҫү
ǸŵʿһչؾǼûĵڶ죬Ǹ˾ͳˡ
ϰЩ⣬Ψ⡣
Ǹŵʿ֮ҪȴԾΪʼգźżҵĹϵҲǽϣûŵĽ飬żǰʿ򣬸ļΪӡ
լĿǸŵʿ
ŵʿĶغ񣬱ľګϴһϴЩ׵ɫĳۣϴһ˫ͨĲЬʮңͷѾЩףһũһɾ·һһڴϣ˭һʿ
лЩлżҰȫǸŵʿʵĶŵʿһҾء
ϲؿŵʿЦЦЦݣȻЩĸо
֪γƺеκְʿԱʵ
һֱڣżҵֻ֪ʿܣǺʿԴżҵһĸĸ˴һ֮⣬Щżҵ˲ûжٽڽ˵Ƿ˸Զ֪ʱȴûбҪ˵ʲô
ҽܺűеһλҰޣϲطָоǰЩԩߣŶϻ񹲷֮£þ飬Ҫһż򣬰żҶɹ˴ѹأұԸˣеλʿأ˵Ҳʵ޻һ˵һ˺ʱо
εºܣȻοУ̾һ
ܺɫһֺαǫʵһѾţʿǰ϶ܹţΪʣµӼг˱ʶŲʣݴʷ֮ϵľ֮гϺͲʦֶ޲ڣʦֶཻʱ̣ȴѾΪѣУʦֶԼһеϾڸǵ飬ԩѶ޶ԣⱳпǣħ̫ͨĵıƣȻԹۣ⼸һֱ׷鸣ǲҰĻף뻹һףֻû뵽ǲֻ׾Լ˳Ȼԯ֮𣡡
ףѩ̿ȴѣżΣ֮ʱŶżҵչˣסˣԺУǣ֣صıȭ˵һƬɫǿЦ


21 ͵
˵ˮ֮ӦӿȪ౨Сڼĸͽ̵˵ĵοһΣѩ̿Σ֮еżƽȵĶɹѵļ£ĸмһŵĶα֮Ļǵһζ֣ص˵
ŵʿż⼸żƺûоʲôˣŵʿҲûΪżҳһΣʵϣֹؼʱ̣ĶΪͽͬʱһʿɵżֻôһ̬ȣ;ܹһżͼıСòԶ
οû뵽ȻһΪΪԼѣɽһؼʱ̶Լεյˡ
ΪѣΪŵĴһŵʲôҪôһ죬üͷһµľȥΪƴһΡ
ܺ˼ʵ¶Ϻͼ㣬ҲЩݣνһ׷Ҳóⷬ治˵˵ġ
ϿˣŵĴʿҲ֣ضȭϹŸֻصڳǣԺżӦþͲҪˣ̫ĸضѪ֣֮ŸݵѪ֮أ֮еʿֶݳսѪ˴ɲӣѾɣгѾҴݷţɱ;Ѫˣ
Ȼ֪λŵʿʲôطƣŵĴʿѾ֪Źʵʵ׼Ҫˡʱ¸ɾ䣬ԼҲûбҪǿŪЩСŮ̬
ҪߣҲһ׳ɫܹɱħѪˣһƽ˵ţһܺ˫ֵͻڴһЩϸ΢ĺۼһһѺ͵ĳ˲ͳϣϹ⻪ǹ⻪֮УһֻȼĽͻڹ⻪֣֮ѳһ¶ȣ˲˺üȣͻҪѼ˳һлХ֮Դʿĸ֪ĸ֪ѳŵһǿĻ֮
һѰزؼıǰز֮еľƷɫ
ΪѰزؼı̫ܺ϶ѱĹ⻪ӳյͨһƬڻϿŻһ
У̫ˣŵĴʿæƴǣ˵ʵУóֵȼİزصĴʿҲԲࡣ
ѵ˵УżҵһƬ⻹ȲһһӰףཻƾһģһزʲô£Ǿʹ˺ſཻʸûУ˾żһ˵İΣһزأȻˣվ͵нҶؼңӴ˲ٸʡ
ܺĶ˿֣صĵ˵ͷ˵ǰѰزصı¡
ܺ˰زأϲųһЦݣȻҪţһˣ֪У
ʦֶǰЩ굽Ԫ̫Ѫֱ֮ʱַǳѾڵԪʿٻأʦֶڷŵ·ϣ
ǼȻһһҪ˰æ͸֣˵ţһһƬ⻪չϣγֵһѰزصĳǱͬǣѳУȴһõĹӰһɣޣƷ࣬ҲԲǰѱ֮£һЩص
֮ܺļʶһҲЩĿɿڴóһزѾԤ֮⣬û뵽Ƥգһ£óһ
ǰزأزذɲЩһҾõķıʲôʱһʿ㶼óزˣˣֱԳʿ֮еŵĴʿԼǰزظоһ
գܺͬʱزضȻóһָһСˮݸ糤ϵңͨѶָϵ֮ж糤Խ̵ֱӺ糤ϵ
ˮ֮糤ϵͨѶ˫ȷݵİ룬һɴǿľϢþ͸ˮ֮кǹϢһӣǹɾ֮еݣԶܵԺ֮Уˮ֮еǹɾͬʱʧһɶˣǿˮҲ÷飬ƺŵطֶΣˮ֮еѶϢעľĲǣֻһ˿һΣͻʧӰ٣͵Ļһ޷ˮָ޷ͬѶϢѪ꾭ҲƵֶΣֶֻΣҪˮ֣֮׻Ӱʿ֮ѧϰ
ҲֱӺŸ߲ϵңнָԼЯңװֶһ

Ӻ̸һֺĸĸ֮ŵĴʿֱӴŸ֮гѩ֮УŽڳǵϷȥżҵһ˵ȣС
֮еǸҵʧżһ˵ĿŴ֮˻
תͷϰ裬ͻȻЦ¶һ裬ʵʺһһԻǽԻô
һ£ϰֶһۣȻ¶ȰЦ⣬ǰĿ⣬ͬʮǰں׳еǸӣԻ
ǰԼĶӣԭΪؼܳԶٱģ뵽ؼҲҪӰϳԷҸûԱǰԷǹźүСǽһֵýü߰ʮֶֶŮַĹ˵ƣһǰ¶˽壬һֲֻܲ˳ԶһŪһûԱڶӻڹأʱ뵽ǰں׳ǶڼŪĻҿˮҪղסˣ
ȤĿڼģǵһοڵԪдɱķ磬ٶԱһڵģֻޱȡ
ãǾͳԻ裬ɩմǶЦҾڼŪһ
պýҲڼڳ⼸춼ˣͺһ֣ϰҲЦ
ȥ׼ʳģ˵Ҳ¶һЦݡ
һǰһջ𡭡Ц˴ɩޥһۣɩ˰óԣҲҪҲþûԹɩĶˣ
ޥЦӦˣͬʱмĿһۣޥ֪УֻͨҪܽһɩǵķʲôóԣеĵλڼеĵλͼ᲻ɴݣûܺ
ߵӣĳͨòҲ̫㣬λҪһЩرҪǸδķĳǾ͸ˣǿĴʷ֮ң̫ĵĺŹгò֮ĸض˵ΪŮˣޥڼѾһΣУŮ˶ˣʲô֮һŮڼеĵλ΢ܿʲôܰԼżҴ󸾵ĵλޥȻид
½ʫϺ࿴һۣҲһЦݣޥ˺óԣ͸ֺˣ
أһֱЩϢķưָԼıʵ
ѽͷŵĴ˷ưһ飬ֵģ͸ԺˣմͱܽԸ赱֣
ᣬֲֵĲǳأưһͨ죬ֱӶš
˶Ц
ĿⲻҲţҲ¶һ֣԰˵
ɶһЦ
һյŸٴγ˻Ц

ӻصпʼû뿪ˣÿڼвǶŮϰ軹մɢ˵Ǹɴŷ۵Ұ⿴ѩÿϣŮԼԺѸָѩˣҲһѵι״ѩ֮УĺҲԽԽ׽ְҲеԽԽ˳ˡ
صڳǼУžΥļͥ΢ůͬʱصڳǵϢȴʹ̫ģʮ
صʵ𾪣𾪵ģ˵ڶ̶̼Ѿ״ʿźĿɿڴϢڵԪɱħ壬ܷ죬ڵĴȻװǴ롣
̶̼գڳǷ·ըĹһӿݣڸ֮УиԶݿ֮Уÿ춼д˸ϵڳǣ뷽跨ϰϺҪݼ
ݻ˵İÿղ඼յϰţ϶֮
ڼмգˣֻһƵ£ڶǴݸظİǣűܽͷưȣһʱ䣬ᳵӵȥŰݷһ±ܽͷưȵĸĸܽͷư˵ĸĸڽڳǽ֮Ҳᵽ˽ڳУӹøУżҵ֮⣬һ˶֪ǺĹϵ
ڼУӭ˺904Ĵҹ
󣬻ԶþʹϢ״ʿٰתִʱѾ£ڶ¶š
¶̧ͷһ֮оٰתִӡ


22 ֮ʼ
ڼкͼ۵ʱǹÿ죬رڹ֮ʱ䲻֪͵һѮڼУ֪ʹ˲һ¡
һ˺ͼһ֮⣬ҲڹעűѩԭǱߵ
ʥ۹˵ҪԶѩԭĵطýڶԲʲô⣬Ϊʱʥ۹Զ;׼ͣۿѾⶳԶӵĲɾ޴ѣѩԭĴδ½ԵشһƬ˱ԭڶʢе֮£沨ӿеٶȻ˵пӱƯµĺɽϵĻֻҪһע⣬һƯĺ֮еıɽпشֱײһս
ʥ½̴עʥ۹Ķڴѽ֮ʥ½鱨תÿ춼йʥ۹Զӵ鱨۵ʥ˵ñ
ۺϸϢɳִ˾жʥ۹ԶӵĳʱڽĶѮ³ᳬѮ
һͷɴʿתִ֮㹻ʱӦѩԭⳡΣ
ڿǵģѾܴܲӮ۹Զӵ飬ڿǵǣһξͰʥ۹ʹ£ʥ۹һҲҴʥ⣬ֻҪᵽʥͻЩͷ顣
β½ãʥ۹Ĺδһ滹еڶԺ鷳ԴԴ
˹ʹǰѾƽĻص˱ѩԭ̫ģûҵҪѺͿɽҪԭ̫ĵĺŴ۽۹̫ˣͶѩԭĲë֮أ뵽ǸطһСҸʲôˣ򱦴ĳϣ˹ʹ̫ģ¶̫ĵĺŴۿһ£˴̫ĵĿ֮ԴһЩҲ࣬˵ѩԭνĿ֮ԴʵҲǱȽϺõĿҩѣֻҩʱȽϳʹãҩͬǼ򵥵飬ҲÿսʿܼͼսʿǻԿ֮ԴҪڽʿ֮Ķûжˡ򱦴ĵطʿûжټֵĶѳʡ
˹ʹûдʥҪǿѣȴԯ̫֮ıҵϢ
̫ĵĴ˾ũְλۻᣨ̫֮½ʹδ½˵ͶħͳĳΪۻᣬν̣ͨ½˿Ҳۻ̫ĵһƺѣȻͬ˫ɵĶһ飩߹͸̫ĸرѪ֣֮£ʥ޴𶯣˵½δ½ˡɳִ˾ǳĵͨңˮѯ̫ڵ
½ʹδ½˵ǿޱȵ̫Щ˵һӵĴڣ̫ĵķǿ½ʹδ½ĽǼʹޣ޿ɷϵǣ̫ĺͻȴħ֮ϣڣ̫ĵκһ㶯ݵ棬Ȼ󲨡
ԯ֮֮俪ʼһʱܵ־ˣ̫ĵĻ壬̫֮½ʹδ½ϲЩ˷ǳף̫ұôʥս֮УǾ޽ңεʥսһֲķ籩̫ľⳡ籩֮սսҪ㸲ĬôЩС壬Ҫⳡֲ籩֮еľ˴ʣһ㡪û̫ĵֵħ壬ڰӾͻᵽ
̫ĵôأ
⣬˵һ㲻ûش𣬲֪ôɳֳϽǰ
˵ܺãֱǺõòٺã˴ʿϴԩ£żҵҲϣȫЧҩ֮⣬ϻд޴ĸܾƾѾصУͼһÿ֣̫֮֮ĵĸȹ̣ԽԽ̫࣬ĵĹѾϹϵݺĻѾԸɵһʣ̵Թ˲Ͼͨģ˵ԴӽʿûôùҲûйôӣ˵ʽ֮еһȫµ۷ҲΪ
ӭԼµ۷壬ʥսȴڶ̶̼֮ھϮ̫ġ
Ϊ쵽̫ĸݣرǱѪ֮ҵĲʱŰ̫ĸݵѪԽԽɢѪ˵ĻΧɵƻҲԽԽ
ʮ·ݵʱ̫ĵѪ֮ҲķΧֻʮݣһ£̫ģ˼ݺԯ֮⣬ݶѪ˵ӰѪ֮ңӵ̫ȫ90411֮ǰ˻µѪ֣֮Ѿ̫37000Աֻÿղ󡣶̫ĸݵѪж٣ĹƳ10001000ѪˣһµΧˣȻڲϼ٣ʣµĺͻѪͬÿÿ붼̫ĸɱ¾Ϳֻš
Ļ֮Уݶ޷⡣
13ţڼгڹ֮еʱ򣬼ɴͨݹѪˣѾ뵽ɽ֮ڣпѾǱ뵽ݾڡ
뵽ɽ֮е⼸ѪˣѪϴɽ֮еСɽ֮ʧӰ٣סɽصԻݵʱСɽ쳣æ档
ѪпѾɽݣݸضرǿɽļǳصפԱӵϢͨڣҲ뵽˽״̬
ʱڼУǽӵ˻ԶôϢͨԲ֪
Ȼͬڹ⼸죬ϢһģһѪйصġϢϸ˽ķɽŸѺѪ˵սѾʽװϡ
Ѫ˼ΪħħԹѺѪǶʮˣս̫ݵһרŸҵĴսţϸ˵ҪˬԤ˰ٷ֮ʮĹ֮̿ݵս̵ʱħĽ졣
½ħûȥ˵ȵˮսҪһЩħ֮ʱͽšչĵһܹ1287ѪˣѾѺħ֮Уɽء
Ѫ֮Ű̫ģЩѪˡ족ı¶̵ͨһɹǸңȴ伣һССϺ̫͢ξץס߻ɱ֮⣬Щյģ͢ξ̵ͨͨʿĸ֣ȴ޼ЩˣʧһЩ


23 ӵĽ
ʧЩ̹ͨǸһ˵Ѫǧ˿ϵĸɲСĿ񵱳ƽɳ¼һЩ¶ͨҼ͹ǸܹڸܽѪض֣ڵطϱͲһļļ֮Уٶһʿ򣬶ʵϣ̫ĵĹٷͨΪѪ֮ҺѪر¶̵ͨͨЩҷӽʿ264ˣдʿ19˺1Ӱʿ
ЩеǸӰʿ̫ľŴ֮һݴζø߼ңķ˾Ը߼ңԯ֮·˭뵽ݴĹζø߼ҾȻͨһ
ͨǸӰʿǸ߼ҵǰ峤ҲǸ߼峤ĸ棬߼ҵڸա
˸֮⣬Ÿ߼ҵ4ʿ30ʿͬ͢ξͨ
߼ҵʿֶˣܲЩˣҪôɢĴҪôͱ͢ξɱһҹ֮䣬ӺһʱĹζø߼ҺȻ˾Ī
͢ξ鳭߼ͬµĴ£ڻɽµƬҽ֮ʱģҲڻص֮˽Щ顣
Ϊ߼ʥսһ뵽ħйصı֮б̫ĳţζ̫ĵİ˶֮ã´ӰҲܴе̫ĺţ㶼𶯣˵͢ξڲ鳭߼ҵʱڸ߼ҵԶѪµļ̳߼ҵҲҿ߼ұȷѪ̫ĵؼ壬˸߼֮⣬Ѫ̫Ļûؼ壬˭Ҳ˵׼顣
˭û뵽̫ߴŽѪ£ȴ̫ôĶʱը
Ϊ׷¶ͨʿ֣ڶû뿪ԯ̫֮ľ֮һ͢ξˣѾ뿪ԯָ֮ӺͲЩΣշӵץΧˣ̫ĸݸ͢ξ£͢ξһĸ֣㳲
֮ʱѪ֮ұ÷ǳִ٣ûи̸ͨʱ׼ͲӦҪǻʱ䣬ôʿǧľżѪ̫ıЩʿָӺͲӦ֮£ǧѪɵļʮƻҪڴʮٱĴδ½һһħʿܵסʿֵĹڵϣħĳž޵еĴڣûʿѪ˾žͻᱻ̫ĵʿҶţһָ֫ϴССɵĲӣЩѪ˲ͻΧʱжͻᱻ˷ľƱ̫ĸݾźΧɱ
ڵǣѪһƬ֮󣬳ŻңЩˣЩ̵ͨʿ֣ƺһӶʧˣڣû˵Щ˸ʲô
ŹŹ˵Щ˵ײҪʲôΪŹǸںĶ£Щڸ׼Ѫ£ȫӺָӲǲͨҹǸͬߣ˫ʱһЩŹҲʶ̵ͨҷӣȴ޷Щ֮ľ尲ź١
Ź˵ߵˣʵϵͳɱϵͳɱһ壬ҲЩǳΪʿͶģЩºЩ룬ҲʼոźĶӺԶͼͨڻһЩˣúӵΣ˵ζø߼ģȫǺĵϵĵϵɺĴӺԶ硣
ŹͶʱҲ֪ߵ˻ҲĦģŹ²⣬ͨúεЩ˺ͼ壬ƶѪµؼͬԼһԼշЩʿѪ³ЩʿʼҪһ㡣
̵ͨĸԴǣ̫ĸֽѪ£ֺͨħ年ᣬѪ£̣ͨħ壬еĹϵȫһ顣
ʱ904꿪ʼ̫ľһƬң904ڣܰڼѴڹˣرܰİڹʿĸ֣ƾûм
̫ҾֽΪһԱ̫ģҲ޷⡣
117գصаȻĵӹ˲һ£ڽӵ˻Զõ֪ͨҪ18ϵǻԶ££ԶиϺ̫ϯ
һгϺ峤£ľͲС£ΪԶõĳϣĳȻ޹ȱϯһ˵£ҲǳȨڼеλ֣Ȼܲȥ
118磬ڼг緹żӺŮ˯һ֮ŴǱ˼ˣֱӴӼгűǷȥ


24 ΢
ڳӿıϣ뱧ǵľ벻һǧͨ˵ӽڳǵǵľܻе㳤𳵻ͧҪܳʱ䣬һʿ˵رǶһĴʿ˵һǧľ룬ֱҹһ˲гһ׵ҲһСʱͷɵǡ
֮꣬ݾûѩݵȴɺ䣬ر⼸죬ѩڣ֮ĺ
֮УɽӴذããһƬʱ䣬ո㲻ͷɵ˱ǵϿգֱ䵽˱иۿڸһƬϡٵľС֮ڡ
䵽С֮еԼķѩñͷϣϴۣһӾͰѴסˣֻ¶üë۾һС֣˿ˣ˸оӦͲ֮⣬Ҳ֪ñ˭ġ
ݣرǱеֻŲһߵϾͻᱻϳ
ЩÿվڼкͼһȻҲһЩϢЩϢʼǼӵģֱۣպǣҲ뿴еΣȻΪʿ̫ģ㳹׶֮ôЩ飬Ͳܲһ㡣о֮С֪Щ࣬Ҳֻо֮вܿøк;塣
Сĵϻһ㱡Ļѩ̤ŻѩʹС֮߳Ľֵȥ
С԰СĽֵȴΪ֡
ոߵڵʱ򣬾ǰʮ׵ĵطסڵһ˼ҵĴ֨ѽһˣ˳һߵͣһߵҪ뿪
ܣͽˣҺ費ڵʱ򣬸ôܽộܽôʹ򣬲Ҫ¥ʲôۻԽ
Ҫ뿪һԴʵ򸾣һǴӳũģԷȻһϴøɾѣͨһ۾֪Ǹʲôģ˵Ǹеģһʵͽӡ
ģҰ׶ӴֻҪһڳԵģͲ˳ҲһԷ򸾣Ҫ΢һЩ˵͸ղ˵Ǹͻмƣһֵ֪ˣ¥̵Ϥһ£Ҳƹ񣡡
⻰Ҿͷˣ
һˣʱʹɩǿʲôԺڱУֻм²ټһˡ
һ۾ʮ˳ſڵѩϾ͸ǶԷ򸾿ͷǷģڶѧ˱£ܹǮڳӰǽ
߹ʱǼڵ˶һתͷһۣŲݣûͣ£˸оԼΧۣҲ͵һ·һʹһȺڸ˹ȥĴϡ
Ȼ䣬ڱУ󣬽ֵѾ֮󣬽ϵ̵½ˣһЩе棬ڳ߳ˣΪͼҲˣϵʮԪ֮󻹶ûģѾǼٵˣ˵ϰпݣڻûл
ǵĴ֮ϣǰԪڵһЩۼҵĵǰ棬žµĵЩ·ߵ֦ϡ
ŲߣϴͬѩñҲֹһǿߣ캣⼸ˣҪĨͣҪȻһҪϾҪһƬƬĿӣڱ˻٣һ·𣬳˾¿һ֮⣬û̫رģҲû˶࿴ҲһЩ˵ֱϺ϶Ĩ͹һƬģǹͷϻߴˡ
磬ҽгǰɣ
ˣҲ˲ٴˣ·úܣҺɩʱѾͽ׳ԼˣĳȥˣǾͲˣȥɡ
СĴָպǶģĴ֮ϣҲԥֱתߣš
Сеɴûͷ֪ǶũķѾлͣ͵˻ǰ͵ڣ˵˼仰ͷֿˣǶũķʮţ˵»ص˼У
һ֮󣬿ԶˣǶʹķиղһֱ˵Ů˲ͻȻ˵һ䡣
ղŵϱһֱû˵Щġ
˳Ĭһ£Ȼ϶ĵ˵ͷİɣ϶ǸˣҲ϶ǷչǼＸֵܸǮµС¥ΪĵʮĶţҲ˼ͷЩҲˣ϶ˣЩ궼żοǿŵģô˵ǵ壬ģ
ô˵һЩģϾõǣɲֻµ飬ʱ䳤ˣܼʲô뷨
ⲻҲûа취𣡡Ǹʵͽ̾һǴйϵ͵춼ϽѼĺ͵ˣԱҵļ˵ֱ͵ݳǣһѧãϲܰС͵ǵѧͽӼҵҲ͵˱˿ľľڳͷʼҪ°ȫһЩǰЩ»ã㰲ȣס¾Σˣ˵ѪЩݣɰǧĴӣڳģͷһ컹úõģһҹͱѪ˸ɱüȮһڶûʣ£˻Ѫ˵ĿЩ׸ߵĻկǽҲֻܷһҰ޺ͨĵѪ˵̧Ⱦ͹ȥˣһĴӸסǰЩѪѾˣ˵˲ˣǲܲ·
Ҿ͵ĵ
һӾˣԵҲûʲôֻҪסʲôãˣڼŵ״أ´ҸǵʱϣĸϱȥҪ϶֪Ů˼ҵ飬ҽˡ
»ȢϱģǼôҪһϱȢҪŮԵеԾҲһЩᡣ
»ھУʱòϣȰѵߵðɣֻҪֵܺúõĻžͱʲôǿˣȿˣҸȥɽ￴ܲҼҰΡ
ġŮ˳Ĭһ£˵ͷ
ֵ֪طɲǷǳΣյ飬رǶԾżµսʿ˵ΪҰεɽУħҰһ٣ͨ˵ĵطðżΣյģȥ޻ص˶ǡ
¸ĸģ
Ƴ̾һû뵽ݱԶѪ֮ҵݿ̫ĵѪ֮Ҳǵܱ˾޴ĳסڳ˿ʼ뷽跨İѼŪѰһȫıӻ֮
ϸϵƺıԼʱҪһЩ
ݶ֮еĳ뼷Ǹ̫࣬ȻǶ࣬סڳ֮˵˿ڱȴ࣬ռ̫˿ڱ߰˳ɣѪһ֣طণǣеĵطѾֳˡ
΢΢üͷµʱǰĿջһ֮𣬡ӣðʲôҩʦ̫ôĵҩʦûǮסʲôջҹ
䣬һӰͬһ̸ǣֱӱ˴ﶪ˳


25 ֮
ϵĻѩ˲ȻͱһƬۣӿջ֮бǸ˺һ̸ǣֱӵ֮УһǱֱߵ˶æãһЩվԱΧ
ԲĻƣͬŴųʦװϻһӵĿջʦվڿջſڣһݺݵĿűȥǸˣһڳĻƻȭһȦ˵λַھѣðջ˸ϳǵۿͺаԵǴѾҿջ֮һڣȴһͭǮҲòǿջϰԭķûǮʱס˼죬뵽˲ûǮһֱȥˣҪǿջ׳԰סǺ۸ģ߱Ҳûĵ˽޿̣˸ϳðջҲ֤Ժ޹ϵ
ӿջ֮жûһ۵Ĵӵվָָſջļˣܻ˵ǡǡ̫ڿջ︶ķͻʳѡѾѾһµףʱ仹ûǾͰҸϳˣڡ
ʱƹѾ㣬ðջķоУһһۣʱǮˣڼʱ۸˵ķ⣬ʮһµģʮ¿ʼǵķ۶ǣջķҲǣðջķۻʳͬҲǣ㽻ǮոչûˣƹԲס˼죬㵽ȥҲ£Ц˾ȻǵҩʦҪµĵҩʦһǵҩʦͷĿ
ǸҲǵҩʦǵҩʦ䵽زǸǱĴЦ˫ͨ죬ǺѾе㲻ˣԼʪǱ·Լ¶ں֮УɱѽɱѽҾ֪ǲŹҵģɱѽ˽ӬӪ֮Ϊ䵽ȵزк壬Ҫݱ£;ݱˣҪɱңɱѽǲͨǲ׼̫еҩĶɱ˲ѪĶҩɱѽɱѽ
ڿջһϺͿջƵ̼֮£Ŀջ˵ƺѾЩƣѼջĻŵúڿջſڣֹ֮ٳջֳ֮ʲôӣΧֵˣ֮⣬ҲæɢһЩ
ѾЩˣ̲°ɣҪЩ鷳ˡΧѾС˵
͵ҽݰɣô򿴿ô죬˶ˣֿġ
Χ˵ĻǸЦøᶼˣǰǷӣǷӡ
Ӣ۶֮ʱ˭ûѵʱûʲôÿģΧ۵˶ɢ˰ɣλҲҪ̫ˣΧ֮ʱһ侲Ⱥ֮д˳תͷȥֻһͦΣһŷѩðվȺ濪˵Ͽ˵Ӧòƺʮ꣬ۼȴܷϴŵ绹нµѥӶѵһĶһԵʣû¶ҲɻЩηĸо
ɢ˰ɣɢ˰ɡ
˵Ļ֮ƺһħһ˵ɢˣΧ۵˻ľһɢˣոЩǸ˵˵һ仰ҲƺһӰûٴ󺰴ʲô顣
˵ĵȻڻѾһ˿ϴط˵˵ĶǾĻ֪ͻᰴе˼жȺɢʱȺ֮߳ջſڣƽ㳲ŭվڿջſڵļƣﻹǷǿջǮ
֪ΪʲôոջݵĻʱȴеηԴС˵ˡǿջס˼죬ڻǷǿջ20ңҲСġ
ˣ֪ǵѴҲܹǣšָһһҾʹϷɳڿлһɫߣ˻ƵǷǮˣʣµҲˣƹ˵ܾΣʱ£ʼվ͸ˡ
ǡǡǣлл֣ջĻһӾЦӵĿˣִϲ˽Χĺͣߵﶼܻӭ
ʲôǿջ𣿡
ûˣûˣջæҡͷʱʹôһ̺Ķûд
תͷǸո񼤶ڹ·Ѿƽɫں֮Щˣƽ˵߰ɣ
ԥһ£˿ϵǴ֮е̸ǣȥ
üˣǶѾʪͶ˰ɣ
ĻǸ˲ֹͣԼĶȻ͹ԹԵӸ
·һ˵ǸҲ˵ʮӣһֱߵһӷĴ֣һСƴƵꡱĵطͣ
⡰ƴƵꡱ۵ι񣬱ղŵǸջ˵ֱ֪˶ٱȻǴģƵĻ԰ﻹһƬ⣬԰Ķž޴Ĳֵ񷣬ϻůõĴʯʣһҳĸƯſӭ͡
ֱӾ˽ȥǸ˿˿ƵųЩҽȥԥһ¡
ôղҪˣȴһƵ궼ҽתͷһۡ
ҧҧóȥļʻֱӸ˽ȥ
λҪһƵӭĹ˹۾Ϻ͸Ǹ˵ϿһۣϴһɹˣȴЩݣȫġ
׼һԺ˵ţֱӵݹȥһ1000ҵĽƱǸӭĹ￴֡ĽƱĻֱʵ˶ˣһŽƱھƵıԺԴסĴһ궼ˡ
ھƵ֮еһ¹ڳʿСע֮£ǸӭСֱӰǸ˴˾Ƶ֮еһĵȪԺ
㿴ģü׵ʺϵ·ЬǮʲôνӭĹ˵ֵεľƵ֮Уиߵ̳·֮Ķܷ㡣
ӭĹ뿪Ǹ˵ȥϴ裬·ٳ˵
ЩͰڱԺĿţŲ裬Ǹϴ˵


26 ʻ
ڱԺĿŲ裬ʱѾð¶һò񻰵
Ǹ˶ջˣֻˣΪ֮ҪԭǸʱ˵Ǿ仰˽ӬӪ֮Ϊ䵽ȵزк壬Ҫݱ£;ݱˣҪɱңɱѽǲͨǲ׼̫еҩĶɱ˲ѪĶҩɱѽɱѽ
Ǹ˷Ľ仰ˣûм˻˵滰Ծͨϴ˵ȴĸ֪Ǹ˵ʱȻ񣬵ȴǻңûк˵Щһֳ׵Աķй
̫еҩĶɱ˲ѪĶҩ
ƾһ仰˾Ȥ
Ҫ£Ƶʮÿ˶һ·Ь֮ණ뵽Ժԡ֮УǸѡʮ֮зŲͳ뵽ԡ֮УҲûдߣֻĵĵţһߺŲ裬һóһ֧ˮԪˮһ߰棬һĬĬˮԪˮеˮ֮Ԫء
Ҳ⣬ҲţȻѾ׼Ժ󲻻ٰԪˮԼҪʽʱľطֲ㣬ྐྵһóһ֧ˮԪˮǲһҲãһʵֶΪڵˮԪˮҲдѡ
һν֮ǿŹ֮һĶõѾͻƵһĶʮõľ磬״̬£ԪˮٶȣǰָӵĿ˺ܶ࣬ûþȫһˮԪˮҲڲһСʱʱˡ
һˮԪˮ֮ó˵ڶˮԪˮڵڶˮԪˮһ֮һ˾ߵ˱ԺĿ֮С
Ǹ˸ոսϵǸˮԪˮ۾ٿǸˮԪˮϼۿɼٶڼ٣ǸиողеֻȥͷһӾʧӰ٣˱þн
лл˽վңǸ˶һϣվǰ˫ֹصķ˫࣬۾ŵ棬ȫ䡣
Ǹһۣһ·ϴһһһ֮ǸѾûСʱǰģˡ
һˣʮʮ꣬Ӳֲ߲ݣе˹ģͣ׵ϵֻȼĸʵƽӹýอ֮ƺܹһЩ˺ڶûãӦҲһˣ٣ˮԪˮ֪ԼŵĶˮԪˮˮԪˮģǴʿ
һ˵ղǷò֣Ҫ˵ǷˮԪˮûҪǲԼжϳˡ
ɣվ˵ЩҪ㣡ҲٷϻֱָָԼ輸Աߵӣ˵ʱʿսѾ֪ĴӽȥΧκ˶޷̸ݡ
ǣǸҲؾصԱߵΣãͦñֱӱϣ˿ȥְ˵ͷһʿǰҪǾķˣԼҲûʲô˵ˣ˵ķӦϿȻЩ壬Ҳһͨ˼һİĴʿķӦࡣ
ʲô֣ݶˣ
½ιȣȥʮ´ıǣһֱסڸղǸջ֮УǸʵĻش
˵ǵҩʦ
ǰŸոսҩʦ
ҩʦǵҩʦĵ̨ף̨֮ǰвҩѧͽͱҩʦλһڵҩʦʵǵˣʮͲŻ쵽ҩʦһ̫ĵطʣֻͬͨ˵һηлڳпҽݻ±ǹˣҪиɾ͵Ļϼ̨ײС
˵˵ɣô£Ϊʲô䵽һҸղڴ˵̫еҩĶɱ˲ѪĶҩƺɱ㣡
⣬ιڹۿҧҧһ⣬֪˸մԺźɣ
ҽǻԶõļ峤ϣҲ̹Ȼ˵Լݡ
һ˵Լ֣ιһӾ۾㡭Ǹ̵ͨ͢ξСǸ
ι𾪵ı飬Ҳ˵ֵģͨĻֻһʱ֮䣬ûǰ˾˭
ҾǸ͢ξͨ͢ξҵͨȥѾȡˣףѾ̫ĵͨˣֻصݣЦЦݣ֪ܲ飡
ιȿ촽ţû˵
˵ɣҹЩ㻹ûж˵һֱװԼҲԼ޴ѹ˵ͺˣҲԵ֣Ҿ͵ĵһڰɣ˵
ǡҶ˵Ҷ˵ιӲ˲ԼᣬƽһЩԭǼ濤ˣʮҩҩѧͽʮһױҩʦ뱲Ӷڲҩ֮УҲѧüͨҩı£Ƽ뵽˼ݵصĺ̩óɼңڳɼµһҩй̩óɼǼݺţӵǶʮҩǧҩɽʮлдʿʿɼҩҩɼֵҩƵҩڼͨΧҲ̫ͨڸݵľţдĲɹΪֵͽ׵ĵҩڳɼҵҩ֮иලָҩ֮еĻƺѧͽҩȻóɼҷ
ι˵ţú棬һһߵͷιȵľʵҲ̫ĴĵͼҩʦľЩڵҩʦ޷ʵǣкſУͶţѰһɽһݰȵĹҲд˻ѡĳ·ҩȻ󣬵̫Ļ˵ͼҩ͵ҩгľϾϻǾżµͨ˺ͨսʿռ˾Щҵ⣬Ҳ׳ͷչ
߼ĻָҩǺãǣٷ֮ʮϵͨˣһӣûлῴ߼ָҩʲôӣ˵ܹʹˡ
żҵȫЧҩӸɽ˵ߵĻͨ·ӣȫЧҩܴģҲһЩ͵ͽҩЧ
ʾιȼ˵ȥ
ڳɼҴԭҶ֮ڳɼҴȥˣҲԼһ±ƽӣ뵽һżȻĻᣬȴ˳ɼҵһı
ʲôı
ɼңĵжҩֵҩҩҳɼһжҩ̫ĸɢ


27 Ļ٣һ
˵ɼжҩֵҩҩҳɼҵĵҩҩĻݷôԵ飬ѵûб˷𣿡üͷʵ
ɼҵжҩģ䶾Էǳ⣬ǼκһֶҩԱģ˾ʹ˳ɼҵĵҩҲֵᷢҩ֮صĶءιϳһɬЦݡ
ǳɼҩ֮жĶ
ǣɼûҩ֮κζĶɼеҩϸ칤κζĶ
ЩͿˣǳɼжҩģ
ǳɼԼֳģ
˵ɼֵЩҩģֳжģʵȻǵҩʦԵҩʦְҵ˽⣬ǾιȵĻЩš
ǵģ
ֲЩҩĵʱ򣬳ɼҶʲôֽţҩĵķϻũҩ֮ж֮
ûжκֽţڳɼеҩֵҩģҲֵҩһҳɼҩũɼҪʩʺֲжֽŵĻȥ
ǳɼԴγã߹ô䷽ԭϺͷҩֽ֮ţ
Ҳǣɼҵĸֵҩ֮УʲôԭϾʲôԭϣԭϵķ䷽ʲô׼ȷûֽţ
Цô˵ҶͿˣҩû⣬칤û⣬ûпж֮ɼҵҩôͳжأѵǺö˶˵ҩģһֳǶҩ
ɼҵҩģһֳжģιҧ˵
ɼЩҩģ
ɼֲҩн̶١̡Ȳݡ˲Ρ̫ӲΡ桢轡ʡΡ̶Ρٺϡڡ⡢١ʲݡġ۹ӡơ硢«عƤҶջ޽㡢졢׿ǡĿݲݵȣɼǼݵĴҩ̣ɼҩҩɽֲҩģ֣ܹ˹ֲҩģɼҶֲҹģܴ󣡡
˵ɼҺֲЩҩĴӵһóжģ
Ҳ飬Ǿҷʵ飬Ҳȷһʵ
ηֳɼҵҩжģ
ҴʮгΪҩѧͽʼһϰߣǾڼһЩСҩϰǵеʦҵģҩѧԴڻĴͳҩǵҩʦźͻٸ߽׵ĵҩʦ벻Ϊҩ෱࣬ЩһЩԣرҩҩ֮ղԻѡƷ֣飬ԲҩѧͽֳһЩСΪҩ֮ãϰߣҲһֱɼ֮󻹱ţǰСҩѾС󵱳ɳˣΪϰߡ
ڳΪҩʦ֮ĵҩһֵͽ׵Ѫ裬һͨڵĺͨĵͼҩˣи֮˻ָ嶼õ̫ܴڳɼҵҩ֮УҾ͸ලָһҩרѪ裬ѪĹ֮Уҷ˳ɼҵҩ⣡
ι˵Ҳʲô⣬ǾιȰǰ˵ιϵ飬˵Եľ͸
ѪҪõһζͨҩģҲǺʺʹ棬ҩкܶ࣬ÿ춼ҸգΪżֻСÿ뿪ҩʱ򣬶ϰԵľҩĿⷿץһѺʻߴȥιʳĳڳɼҩ֮ڼŵĵһֻСȺȥˡ
¿ʼʱû̫⣬ΪŵЩСѾˣһ£ûʲô⣬СҲܻ꣬ЩСȥʱûô࣬ЩСȥ֮ΪϰߣһЩСڼȻǺǰһÿؼҶҩһСܳԵĶЩСԣ
ĵڶСڳҴҩĶ֮ҲһˣڵڶСȥ֮Ȼû뵽ҩҩ⣬ҾÿԭҲпչ˲ûЩСԭಡҲˣ˵
Сͬڰȫʱ뵽˿ҴĶ⣬ǹشڳɼֻһССҩܣȻԣҲҰ߱ˣֻһģȻٴ˵ССʱΪͰСֳ֣һֵСרųҴӳɼҴĺҺʹЩʳֿҩĵĶһСֻҴطһЩʳ͹󣬽ٴңרųҴطĹʳСúܺãרųҴӳɼҩóĶСǺȥ
ұסˣţǼظͬʵ飬εʵһģȷ˳ɼҩҩжģԹΪڻϸ۲죬ϸ˽˴ӳɼҩĿʼֲһֱҩÿһڣЩڶû⣬⣬ǳڳɼҩĵ֮ϣЩҩģֳʼжģⶾ㿴ΪЩҩƷ඼ҩȫûκ𣬾оҩʦƷҲƷֻ࣬ͨʱʳãȷϳɼҩ̺εĶԣ
棬ڳɼҴ˼꣬һСֳ֤ɼ˹ֲҩģȻҩĺֲҩĲͬŷǳεĶԣʹãջ֮£ž޴ĶԣµǣɼҵҩĳҪҩҩ֮⣬ЩҩĵĶ֣ڳɼҵĸҵֶ֮£ԶݸݣΪ֮ҩΪҩũǵԴЩԴ̫ĲɢɢԴֱжҩıƳɸֵҩҩѾ¡
ӿֲǣҷֳɼֲЩжҩ֮еġԡᴫȾɢͬҩһһǳɼҵҩģһǺõҩģɼҵҩľܹͨ۴ҩĵĶŴõЩҩģЩõҩĵһͬж֮
һɳɼҩҩĵĻѾ˸ĶֽţЩҩĿͨҩûвͬЩҩĵĻѾħֻҪ֮󣬻ȾħۻֶΣ
ֻһССҩʦûʲôɽǿЩСĲҸκˣΪɼڼǳ󣬶Ҳڼݣ˵ԯ֮𣬳ɼҶͨ죬˵²𲻵κãԼҲѱСĵܣڰǰҵһ뿪ɼҵɣҴԯ֮ȥ״ΪˣҲҪ¶ɼ󶾳棬û뵽ȥԯ֮鱻ɼҷɼɳɱ׷ɱңн䱸һЩӦֶΣɼҵɱû׷ңҲƵҲòأ
˵֮ʵаԣʱҵԴһ˵Щ֮ιɫЩϣ۹⿴
ĬһιһۣҰԸɼң
ɼΪ£ħ߹ѵòιЩ˵
˵ʮǣһֱʹڿջ֮У
ǵģʮıǣΪĳɼɱ֣Դʱ䶼ڿջ֮Сιһ£ЩΪʲôʡ
ݳɼѾˣԯ֮֮󣬼ݱѪ֣֮ɼڼصܽѪѪˣѾ·ɼѾҲ͢ξ壬ɼʿѾǱӣڱ̫͢ξͨιһϢ
̫ĵѪ֮ԽԽңǣԽԽ󣬺Ѫ֮ǣ̺ͨѪµļҲԽ࣬еϢֻ̫йٷһͨһЩϢ̫䣬ЩϢͺܶ࣬ΪǻԶõļ峤ϣ֪òϸһЩι֮󶫶أϢԴӱҲûа취˽⵽̫͢ξ͸Ѫֵ֮ĵһϺϢΪɼһڼ
ϢιȴŴͣһӳճմģ˵
ɼҵ׷ɱ֣ŵĻѱԲˣԺҲöˣιʧǵӣο
ιȵսɼ׷ɱɱ֣һżսʿ㿴ιˣʱɼҴ㵹·Ǹɱ׷ɱιѾûˣ˵ǸСɱԼѾ͢ξͨѾ˸ɵˣԼҪﻹ˵һССڳɼҴ򹤹ҩʦ
ιȽ˵ЩȻмֵιȻһССҩʦȴ·ڷֳɼҵ֮Ȼһȥԯ֮״ȻмֿرǺһ㣬ͣһССϣͬŷǳɹƷʡ
ھƵ֮1000ҾˣסȥĻĻȡʣµĽԼڳ￪СҽСҩҲȶˣµĻԼڳҽű˵ţһʹӿռ֮ȡһֻҫʵĸ߼ָҩϣһ֧߼ָҩеƣ
˵ЩҲֱ´ð߳˾ƵıԺ
ιȴĿµƿ߼ָҩ

Ƶ棬ֱúЩѾһ˿ĺ⣬֮е⣬˵Ȼʲôиоһ˿⣬ȴԾñ
˿ɫٵ飬ֱűɽȥ


28 Ļ٣
ԶõڱɽϣɽҲǱǵĽ֮һһ˶ÿͽ롣
˳űеĵ·ߵɽɽ£ոս뱧ɽķΧϾפڱɽµĻԶõļʿֹ
ǻԶüصأοֹ
ֹļʿʮһӣֳӾվڽ뱧ɽɽڣվļʿһĸߴ󣬴ؼףؽǳ£ʿǵĺ棬ִվִ
֮һ޴ʯ¥ƣ߶ʮף¥֮ϣĸپĽɫ֡Զҷ硣
û˵ֻԼñԼ¶˳
ף¥Ķʮʿִͬʱһʿ˲ͬʱϥ£ִҲһҾأ˵ݼϣ
ףڱУͨ˶пϳ˵ЩפűɽļʿˣĹѫڻԶУ˽֪رһλ֪һϢĻԶˣܣڻԶеǴﵽһ㡣
ö񣡡Դ飬Ҳûж˵Ȥֻ˵һ仰ֱ߹¥ɽȥִæǰ湧ӭ·Զõ
峤Ѿ𣿡ִ¡
ִ̫ݴʷĴӡ̫֮ͻԶеĳǣݳǵʱҪڱǵʱ䣬Ҫ峤ϴĻԶõڶ೤ҪۣݳǻҪڱҪһЩ
ʵεļ峤ϴҲݳǿ̫Ľ˷˵˴ʷ֮ݳǾͱ˻ԶõģԻѡ˱ǡ
ʮǰ׳֮⣬λϺͼѾ·ִ¹Ļش
ɽʱԤĳǿʱҪǰһСʱڳΪʿ֮ҲעԼڻԶõ󣬲˽ݺͿĸоǰһСʱŻԶͻԶõ峤ϣҲʱ䵽
˵ͷ
ڱɽɽϲʱıɽϵϣһЩѩɽʯȴɨúܸɾ
¶̨ʱһӰŻ⣬Աߡ
׳ϣ
ϣ
˴һкһ߽̫°Ԫ꣬¶ͬʱ߳ӭ׳ϣҾſڻ
λѾһûٴμʱˣϵ鶼ɲ
̫˴һۣȻλѾˣҲûбҪٵˣμ֮ھͿʼɣ
˶ͷһֱһȥžͱ˹һɼִҲ棬ҲпɿļִӦһӾ
ԶִȻ֮ڣڽƹʱûκβͬڻԶĵ棬ǻԶ˵λ
̫Ϊһ֮λϸԶλһϹ֮󣬴ҲڴڵԲһ
̫Աߣڼ֮еĵλ˵ѾԸ߳һأȵν״ʿתִ֮ͽΪԶΨһ̫ϳϣڵȻûʽΪԶõ̫ϳϣĵλѾ¶ˣ̫峤ϣûκ
̫֮ɫĻһȦȥʮһУԯ֮֮䣬̫ľ֮һĴ˾ũݱ̫̫ʦ׾԰һս𶯣һҹ֮䣬̫ʮбѪ֣֮Ϳ̫̿ľҲ֮˲ı䣬̡
˵ļ峤ϵĿⶼźۼĿһۣ̫Ҳͣһ£ͬһۡˣǱǸǲҰĻ֣ԯ֮ʮֻŵġֱݵʱʱ䣬ǡԯ֮ʵҲ̫һ㣬ǲҰıݺߺĻͬԯ֮ʱͱˣĻ־ͱɿⲻɲûԶõĳһЩ뷨
ʵ̫죬һԯ֮ô죬ôʹָģȻǶԦʦ̫ҲᳬʮһԦ̫֮ĵʿһԦ֮Ⲣ֣Ԧ֮Ǵػ֮ѧģ̫ǿһ㻳Զõļ϶֪Ҫ˵ôֲԦ֮Զõĳǵһ;ţȥԯ֮Ӧǳ򱦴ݵѪȥģһӦûʣͨǣûкͺӴô֪أҪ֪ԯ֮ô꣬Ѿٹ̣ˮ©һҪڳݣ죬˵˵ԯ֮֮йأ־Щǣǿ
һǹɺϣһԽ͵ɺǶȴƾնԼֶԯ֮ڲᣬ̫һɳϲŻֵһۡ
Щ֪ʱҪ̵̺ͨעеԼϣ±ɰӣ˵ʲôҲɣҪǲϣ˭˵ԯ֮֮йأ򱦴ڼ䣬ԯ֮ʿֳǧ˭˵ǰûеԯ֮𣬸û뺫ӴԼһԯ֮żʱ֪ϵأҲ̫һ㣬ԼҪ֪ݣڹ֮ɽʱ򱬳ͬҲʸ֮ģҪ˵Ļֻ˵ԼĺڹѾˣ춼ȥˣԼ׵ϴ
Ҳһۣһ޹գգ۾
˿ʱһԣûʲô˵ģ˲Ÿ԰ע˻ԺڻԶȻҲᡣ
ȡȡ̫ɤӣ˵ԯʧ٣̫ڲѾв֮ƣ̴ͨ˿̫ڲңѪ֮Ѿ鲼̫ģݶ޷⣬ʥսŽ˼꣬ħδ̫ģ̫Ѿ⻼ìأΪԶóԶǣ̫Ųòλϵƣı
ǻԶþǴĴδ½»ع̫ģ̫ĵĸ޷̫ĵȣ̫ѾһԶϢ֮أǻԶѾ޿ˣһ㣬λ϶ЩǻԶòò㡣
̫֮¶Ͽ˿ڣ¶ͬԶһһڣͺ̫ӦԪһۣԪҲһۣļϻ࿴˿֪μ峤ϻ̫ܻ˵һЩ˵Ķ


29 Ļ٣
ĶǻԶõĳϣ峤лֱ˵ֻҪΪ˻Զã峤˵ʲôλ϶һ⣡׳ϳ˵
׳˵꣬͸϶˵ͷ
ڴڼ£һȻԻԶΪأҵȶǻԶ̫ĻһԱһ㣬峤ģԪҲ˵
λ϶̬ˣ̫ŵ˵ͷȻžžơ
̫Ƶڿռŵڻصִ´һƬӰ֮˳᳤ǵԲԱߣһִµ϶һӣЩƺһݷݵϣһִϷַĸϡ
ҲõһϣͿԴʿǿľЩȫһһҳĶһ۾Ϳˣܹסֻҳգ֮Ϳꡣ
򶨣ڿҳ֮ҲþĿ⿴̫
ڻԶڵĻ֮У̫ˮʲôһָĪĸоļϿٶȻûô죬ͬһĿʮУգ֮Ϳˣע⵽곤Ϻ׳˿֮Ǳһϵֶ鲻ԽĲһ£·ҳǧ֮һ
Ĺеļ峤϶ԼϵĶһ𾪵۹⿴̫
峤⡭ݶ峤εõģ곤ϵ֮жһ˿
֮һܺݴʷ͵õ˶ͨвѪصĸ̼ͨҪЭЩݵĲҵͨЩԱõǷݸ̵ͨļ֮ҾͰ˳ţó۸κδۣʱڰЩ̼ͨӪļ岢㱨ŽµŬЩ̼ͨӪⶼˣھɸѡ֮ݵһֵϺ鱨
̫ɫصĿλһۣص֮ڣƽɳ¼ҵžھӪʳóף֮¶̫ĸݵʮ˸̼֮ͨУͬӪʳó׵ļȻߴʮһңʮһ֮УΪ˾ũķֺչˣе壬ݹζø߼ңƽˡÿ¼ңͬΪһĶݻżҵţλ̫ʮũ֮У⼸ʮ֮УЩ巷ȥĸʳӣͨʳпѵũ鲼̫ĸݣݶǵ⣬ʮ˸ֺʳ⣬Ҳһݻ߼֮ӵнϴгݶô̼ͨͬʱũҵ⣬ѵɺ𣿡
λ϶Ӧ֪̫ĵʳóײ¢⣬˭ܱΪֺʳֻܱ˹ģ֮Ǯ׬ǳ̫ĳէû漰ҵ񣬵ںδ˾ũļʮ֮УЩ̼ͨͷ׷ũҵóѵΪ׬Ǯ׬ǮԺ˾ũȨȫиõ׬ǮЩ㣬Щȴѡ˲׬ǮҵΪʲô
֮еĿʱֱҪһĪĺ⣬֮мֻ֮ȼŵĻⶼ޷ɢ
еĳ϶˵ˣҲ˵ˣΪҶ뵽ͬһԡ
𾪵Ҫιȣι˵ЩŪ磬û뵽֮ڣ̫Ϣȴι˵ĻҪһ򱶡
ũҵΪȶ֮ҲǻĻûʳ̫ĵʳӦ⣬˾Ҫž޷սоͻʧȥȨȶĻ͵Ȼ޴棬ìܾͻҵıڴ˾ũ֮λô꣬ټô̼ͨУӰͲķΧ֮㣬ֱԹ̫ĵũҵһκ⣬ʥս֮УԶҡ̫ĵĹ
ֱ֮ǰĻ徭Ǵβ㵼ȫصΣǻڲĺ̰żۻӦϴ۶˻ʳȨƿ˻ũҵֹӦ֮µģΪżҵĽѵ˽죬̫ĵļ׼֮УŰΪⴢ֮ҪĿ
û뵽ֱŰٶͬһĻȻпٴ̫ݡ
ԲΧ׳ϵϢȻԪεķžһȴǱԪһ÷顣
ͻȻ֪֮ϢҲôԶʱھȻһƬհףڶݵĿհ׹Դֻһ仰̵ıݣǴڲƣ
ЩʹıԼ۾
˾ũֹͨ̽ͨħ壬һ̼ͨĹ̫ũҵ򲼾־Ӫ԰ػģħҲԲŹĻᣬ㹻ɻɣϴ˾ũ֮λĿģҪӸ϶ҡʹݻ̫뻪Ļ̫ĵũҵ϶ֽţЩ̼ͨ徭Ӫʳر֣пѾħˣϸݱѪѪ˵ĳɳ״̬жϣħ̫ũҵıֵĽпܾ֮ھȫ汬
δ˾ũ̼꣬ͨʳóѾ鲼̫ģô̫ĵũҵ򾿾͸ʲôľأ˭Ҳ˵Ϊ˻ԶõĴԶñ뼰ʱӦ֮ߣټλμμԭ򣡡̫ٴλһۣȻϣҵЩ²ⶼǼٵģ־֮£ԶòòĴ㣬λϳԣҼ˼棬ⳡ٣
еĳ϶Ĭһ£󣬴Ҷ߼еϣ⣬ɽǻԶõĵһ̫ϳϣʱҪԣȻһ˵أҲǹء
˵ע£ŵ۾̾һͳأ峤ոյĻǲ²⣬ҲҪٱκεĽ֮ģ̸ͨ׵֣ȷѾħˣ
Ҷû뵽һھ˿϶̫Ĳ²жϣո̫˵꣬еȷһ˿ҵ뷨
ڼϵĳĬ֮У¶ϴгϿһҶĵ⣬֪ܹ˿϶
ҽǵʱȽ磬һڱתһ£û뵽һˡƽιȵľһ飬֮ͨУɼļ嶼Ѿħҩݱ̫İգźۼڴݻ̫ʥս֮еĻָʹģͼҩ̼ͨ徭Ӫ֣ܹ⣿˿̵̫ģѾֱأѾǼȳɵʵϾͿԿ
˿̵һ𾪡ˡհסҵȵȾҵ֮˵˼ά»ָֿ״̬֮У˵֮ж͸һԵ侲ǡ


30 Ļ٣ģ
̫Σ֮еĻԶõһɳ϶Ϣĸо
ʱҲһᵽԼСΣЩѾ飬Ҳʱ⵹ȥı䣬ʱڳ侲֣֮ΨһģֻǾĲȡȷӦԴʩ
ˣһѺӵĸףһŮ˵ɷǽڳżҵĶڵһĴʿϵ޷ӱܣʱûаʱȥ˺ͷŭ˵һһսĻôڣѾս֮ϣ˲ȡȷĲԻɱ֮⣬κҪųĴ֮⡣
ͨͨʳֱħѾǰ϶飬Ҫȷĵһǣ̺ͨħЩħʳ϶ʲôֽţҲֻˣԶòܲȡȷӦԲԣһ֮ƽ˵λϺ峤ⷽļʶ;Ӫҷḻ⣬Ӧÿȷ
̫ͳһüͷ
ɫһ֮ԪϵһڣԴֱ֮ǰʷһħʳ̺ͨħ᲻ʳ֮תĳĲԭ壬ʳΪԭ壿
ӦòֶΣ곤ҡҡͷֶΣڴֱ֮ǰħۻѾùˣͨħʳ֮תĲԭ壬ħۻû˿ڴģɥʧ己ĻӤڸоͱ̥߻ΣʹĽѵ˽죬̫ҲǣΪӦħۻȡͬĹֶΣ̫̫֮ĸݸϸĴģвͳƣղͷֻƣݣݿʼĻѾת̫ĸݸĹҽԺ˵ҽݣÿȶܵݿһҽ֮Уɴ͵ĲֻϵͳɸѡͳƷһݳͬģģĽ⣬ݶһʱķ֣ϱԭ׷ݣ
̫Ϊһңⷽ棬Բ᷸ڶͬĴ󣬺ԯ֮Ҳǳ̫ĸݵлƣͨͨʳ֮вħֶΣò˼꣬˳ȥ֮󣬾һ⣬ЩҲһᱻ֣һ̼ͨҲᱻ¶ǾͲٰȵľӪ⼸ʮ겻֣һǲõħʳֶΣħʳ֮תΣյĲԭ塣
˼˼棬곤һϯ˵˶ͷϿɣ̺ͨħȡĵһħֶΣͱ
ʷпܻظ򵥵ظʷĹɡ
Ȼħʳ֮ת벡ԭ壬̺ͨħ᲻ЩħʳŴ϶ֽţӶӵɺʵֶԻʵֵֿĻأֶΣڴֱ֮ǰۻħͬڻʹù°Ͽڵ
°˵꣬ԲԱߵ˶˼Ϊ⻹治һܻشóġ
ڴֱ֮ǰħʳһγڴǰʱһֱ߿Ƽ＼Ĺ⻷ţںܳһʱڣħʳħҩĶûΣۻħѿصܣʱۻһ߹ǣħʳħҩеĶزĽӰ죬Ҳû֤ܹħʳıĻܣħʳʳһģ˵ħʳΣģҥ֪ǵĵ·ϵİʯȵȡ
ǵʱĻѧҵһħֲֵӰܵܣʱѧҵоɹһ仰ֲ΢СǺᣨmicroRNAͨճʳȡķʽѪҺ֯١ңһڣǽͨڰлķʽӰܡ
仰ʾħʳӰݺԭ˽죬仰еĵҩʦĿУŨһ䱻еҩʦΪĹ˺ʳܽᡪǳԵĲǡʳǡϢ
Ϊ仰һͳģıڵĵҩʦʳһ͹ҵʷĻ1000ǰ徭ħʳֻǻڴֱ֮ǰʳϾĵڶεĽѣڴֱ֮ǰĵһʳйصĽѣǴӻ忪ʼҪʳƷʼȻͳʷܳںܳһʱڣⶼǻҪʳƷҪʳƷţ⣬ʷڵжϣǻ忪ʼģİҪƷ֮󣬻𽥴ʷ۷˥
ΪǳԵĲǡʳǡϢԣһɾǿȾҪиɾǿʳԴ
ҩʦڲҩѧͽ׶ε鼮ʳϢۡΣԲʳԲ񲺣Ŀ죬粡⺮ªһжĪڴˣʳ֮Ⱦԡ
塶Ƶھ֮Ļʳ߻ۣʳ߱ɡ
ڻġݸĿ֮Ҳ˻ŴҽжϡʳӾ޲ʹ
С¼ơܱѪǣ˼ɾʳ
½ġʥԼл֮㶼ɳԣ
ΪȴǲྻЩ޵⣬ǲɳԣǲǲࡣ
˹ΪҪһִͽȫ˼ǣҪһȳϵľһɾֽ壬ӦάʳرĹעʳ֮ߺͲߣнߺͲߡнѪҺ⡱Ϊ֮
ĸ֮Укܶѭڽ̵ĽͱĴͳ⡣
ɺϣ͵ǻ֮
еĵҩʦʳΨȴӲ⣬żңԴΪҩʦ֮ż֮ڣҲٳ⣬̫֮ģǴӻҪʳλϵ
ʷϴģĿʼ⵽ֱ֮ǰƭħʳмʱ900꣬ɺϵǣħʳԻӰ졪Ӿ޲Ѫǣ˼ȵãȴһޣⲻòһЩʶ֮ʿ׷˼׷ʣңԶʷ֮У޷ħʳϻĲ֮ǰڻ֮еħ弰߹ڻʳ϶ֽţ˻Ҫʳû;˥һһεĺƽٳ١

°ϵĻһƬڣҶ˼ͻ֮УҲ˼ԣ󣬻̫ҡҡͷԵȷУСɺ͵һһͨ׼ħʳ֣Щħʳ̫ͨôãҲһΧĽ⣬޷ЩħʳĶúС׼ٲȺԲ޷ĻͨûбҪˣ
ôֻһֿˣ¶һ
̾һǾ˵̫ıħЩʳ֣ǾǶϸЩʳ֮ûյĲԭ壬Ҳû彡ĻĶЩʳֵӷȴ˸ҲģЩʳڿģһʱ򣬱˵ʮʮֲ֮гһգЩеʳֳĶֵ֮ҲҲ޷µʳͨһɼ徭Ӫÿһʳ֣ǶʱըӿʼӪЩʳֿʼǾ趨ЩըҪը׼ȷʱ䣬̫ĵ˿ڹģһʳȱͨûзԣûκһδ½ʹ½ܹ̫Ҫʳģħ̫ľͻΪڲҳһţս԰ܣ


31 Ӧ֮
ԶλϺ峤һ飬ȷ̫ͨĵı֮ʣµģҪԶõӦ֮ˡ
˵Ӧ֮ߣԶ򲻵òл̵ԶüĴδ½Ǩ̫ݣΪǵԶ̵̫ôһУδȵĻԶôС±̵ƣ̫֮󣬻Զӿѵһֵ֮ʳӣԻԶĴδ½Ĵ
˵˽죬̫ʲô˵ԼȫԷģûܵħֵȾĻԶþҪһ
ԶΪӦ̵һֽû뵽ڴ˿̣ȴ˻Զ̫Σֵʱ޳˸̾
ն̫Ĺ飬Խ֮Уʮ꣬Խѳ֣ʯڶ꣬ԽԽڣ⣬ڣϲַð£գ󼢻ĵʱ򣬼峤ڻع̫֮ʱΪ⻳Զصޣ̵ֽţִĴδ½õ֮Ϊˣû뵽λϵһƲ۵ľڽգȻдãΪһԶ֮һ̫̾վ̫ڵԪս֮£λϳıţλǻ׿ϸ緢һݣ
ҵȷ֮ΪԶԸΪԶÿǣ峤˴񣡡λҲæվ˿һ¡
Ϊ֮ƣ꿪֮ӿڣҪĲ֣ʳ£б޻֮УвţֻҪճɣǻԶþͲɽգӦΣ֣Ҳܶ༸ֵڿϡȱ˿ڣҿԶÿɾͽӳɣδ½ļ߽δ½ݵ񡣼ĻʽЩطʱֻҪʽԱλӿڵĻĵһ֮ھͿԿѳϰĶ⡣¶Ͻ
¶ǣжˣ²׹Ͻ곤ϲ˵
쫷ţ̫̫֮ɷ쫷Ѿɢɢ쫷ʵڣֻתΪŵװټҲɣҿ½쫷ټϻӣʵϿפ;ֱ쫷԰»ֶιƿ꿪ˣЧҪߣ
ԣ취ã
½Ǽ֮أҪѡɵֹܺפͺͿˣÿһȣҪ峤͸λͨһ
Ѫ֣̫֮ĸݵѾȥ߳һЩԶڻӦٸ֣ӽعΣʱһһһͷ鶼˸ɣ
곤˵öԣ²˳٣뾡óźͻԶøץжǽ⣬̫ĵδؾͲ뵽ֻʱѣ̫ĵĸڶˣֻǶȽûнȸУȵ˷ӦʼĻ̫ĵٻҪڷʱ򣬻Զ֮Уܴʳʳ
ҿ֮ʩڳ֮⣬Ķæ˽ӿ֮⣬õİ취µսµսٶģһµսЭ÷ӦпܵĸΣӿģһ棬Щս֮УǿԽĴδ½ľ飬Щս䵱ʱ֣¹ʳһսڴ棬Ǿһ֮£
һһ˵ֻǰСʱʱ䣬һĽ;ߣڳǵ֮г¯ˡ
ԶӦΣľٴ룬δ겻ӿ󿪿֮⣬ģڲϹأ;ܿغûԶʳԴʳץ岿ѵԵץ鱨ϢЭŹϵһϵеӦԾٴ룬˳ƣ˻Զδһʱڵļսԡ
Ҫ˵սĻЩԶõĳǴ˿̿¼Ķ֣˵ӦԴΣЩԶõĳϸǴи֣һı㣬۹ⶾûһ֮¡
̣˵ֻţһɻԶõĳǾѾ˵Ķ˵ˣЩ棬Զñڻ׳ʮĻȻиֶκͲͬӦԲԣڣЩ˵ģѾǻԶõķѾȫ޿޺ָժ
ʲôҪ˵𣿡һɳ˵̫꣬ͰĿתһֱûпڵʵ
峤͸λ϶ϳɳأǻ۳ȺŲߣȺȺ֮£ûǵģû뵽ĸλ϶ǵ뵽ˣûʲô˵ģиλϺ峤ڣʵǻԶ֮ңǫ˵
ôޣ̫¶΢ЦλһҲֵԼĺ룬˶á
һ仰λҲû˵ҶãʵԶôһȲ̰Ȩƣǫ̫ϳϣͬҲǻԶõĸ̫ĵż֮УΪ̫ϳ֮峤ȨѹżϣŪһ̫ϳϣɾûеġᣬǿطԹֲ̰ȨƣҲò̫ϳϣŵﶼ˻ӭȻ⼸λ峤϶ûеڳǴǹĿŸѾֱӸĿڽĸϢλϻǴ˵ˡ
Զú͹λϿͬǰ϶顣һΪ̫ĹĹү̫֮ϳڻԶõĵλӵٶ⡣
ͬĻҪǰô˵λֻȻΪǼ峤Ҳһô˵λϻõȴͬѰ
Ȼˣô֮£˶ˣ
̫İ壬λ϶ͷλԶõļ峤ϻ飬ʱ̫仰£Ҳʽˡ
ϿʱһⱧɽ̫
λһ֪̫Ҫ̸Ҳ˵ʲô̫֮뿪
ãҲɴ˵
ˣҲλ߳ֱ˳ʯףɽȥ
ڵö磬ɽʱ컹ûڣĳϻһ꣬ߵ棬Ѿˡ
ɫөʯưɽϵʯյһƬʯûлѩǲһЩˮһ·ϣһĹ̫˾ɽλõһͤ
ͤλãպÿԿһƬԻůĵƻ𣬻ԶһƬãã󺣡
֪ʥս֮Ⱨǲǻǽľɫɽµıǣ̫ͻȻип˵һ仰
ڲ²̫ҪԼ˵ʲôʱ򣬸пһֱ̫תͷһ⣬֪Զú̫ŵĹϵ𣿡


32 ˭ѡ
Զú̫ŵĹϵ
̫⣬һ£˵ʵ治֪֪ǻԶú̫Źϵ񻹲һ㣬̫ܽţڶ̶ʱھͳΪ̫ŵʿ־ܿܳΪ̫ŵʿ֣йȻرʺŬԭ򣬵Ҫһ㣬̫ŵԴصϣҲһб
Զú̫ŵĹϵһ㣬һĲ֪峤ʾҲûʲô˼ģ̹ȻĶ̫˵
Զú̫ŵĹϵ׷ݵǻԶõ滳ԶϣԶ̫ĵʱмѣһѣͳ̫ţҲǻԶú̫Źϵ
滳Զ̫Żһѣգգ۾̫
ǵģ滳Զ̫ŵǸѣҲǻԶ׺ʿԪʱʶģʱ˶ǺʿԶ̫ľ߾ۣΪ߾󽫾Զλѣ̫ţҲһ·ͻͽ˽죬Ѿ̫ŵĴ֮һ
̫˵˻Զú̫ŵĹϵҲû뵽Զú̫žȻϵ
ԶǸǷҹЦ
ǷҹЦ̫Ĵ֮ΨһһŮˣܷܷ
û뵽ԶȻ̫֮лһ֪һ̵ӿһɻĸоҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ʱ̫Ҫ̸ʲôѾˣԣ̫˵ʲôЦҡҡͷ˵峤˼֪ˣҷ۾ͻ̫Űɣûʲô᲻õģҸʱ峤ڼаż˵һˣѷۼ߾ˣһҷ۶ѣ
̫ϸĿɫϵɫƼװԼҲһôˣֵ̫֮ΪһҷۣûԶ̫ŽЩֵǰԴݵõۻãѾԻԶú̫ŵĹϵΪԶõĳϴ̫ӮһҷۣЩˣ
֪ЦЦڴҾԼݵʱҾڿˣԼûʲôϾػ̫ţߺ̫ŵĹϵŪ̫ǻԶõĳϣ̫ŹҲһЩл˵ᱻ˴СЬ
⻰˵滰غһҷ֮䣬ҷʲôΪһҷ̫ŵĴüѣǴɣʲôͨߣѣصһͷҪһұķ۸мֵ˵ʱҲûע̫ɫֻ˵֮ע⵽̫ɫе֣һӷӦ˹Լؽе̫ˣֲǺعϵˣôܽеôȻ
ҺʦǱʶˡ˹սսѡϤˡ̬ЩЩĽ͵
ص飬Զûû֪е˼ʱ̫һֺСŮ̸˼ϰץŵĸо
̫ϵ鿴ֻǲźۼİߴתƵԶıУԩ˽ⲻ˽ᣬ̫ŵǵᣬܻãתִ䣬һ̫ŵһͽıʾڹ̫ŵ˻ҷۼߣԺòҪ۵Ļҵң
һ峤ţƽһԼЩ̵Ƥ峤ΪݴʷȻҪһҷ۳棬Ҫ÷۵ĻŻһҷۣ㵹峤ˣ
зۣͬҲзۣ̫ŵķۻ̫ţ˵ҲûʲôӰ죬Ҫ÷۵ĻҲһ仰飬ѵɺϸ绹ʲôģûеʱϡ棬˸оҲô£Ҫ۵Ļ˵ŵģֻҪٹ죬̫ŶӸͷ۵˶УҲؼһʱķĳС׵ķڷ֮ϣۻǿп޵ĶҲװװ棬ٱȷͧһѡ
Ϊ̫Ĵ˾ũȨƴ󣬳Ѫغħʳ֮⣬Щ̫˶ٵףЩʲôãڻû֪ҪԺп¶ʱΪ˻Զûڣ̫Źϵ̫Ǻ£
֪ˣȡȡ峤𡭡ʱ̫ߴԽãԽЩŤͲߡ
ûˣϵģΪ£ôϻ𣿡
ҴӦϻؼҳԷ˵
һ˵Ļ̫üͷһ£㱻Ǻǵ˵ͷ˵ҾͲϡؼҳԷˣֻҪϲҪתִͺã
ǺáҾˡټ˵꣬Ҳ̫˵ʲô˵һӾԭʧ֮ϣʧҹ֮С
̫ʧķһֲֻԾϴŵǸɫʰ쵵İָ֮¶һ˿ɫл飬ءء

һֱɳ˱ٹҹ֮иվĺһŴԴεĶӵ״̬֮лָ˹Լķеķһƫˡ
ҡͷЦν飬ǲʵղҲ֪Ϊʲô뵽̫пܲµص飬ЩĻţ룬˵һԼ쿪ռءͨĽݾûгɹ֮⣬û۸أ飬Ҳ̫ܺ˵治֪ԼĻŸʲô
ҡͷԳһ֮µ򣬳ŽڳǷȥ
һεı֮õϢҲ̫δпҪԵն񴦾
̫ıģĺңԼҪô죿
ڳŽڳǷȥʱһ·϶⡣
ĴҲٴһǾǾӵк֮ҲָԵֵĴ֮Уչ˺Լļ˺֮⣬Ҳֻоܼ̫ˣЩô죿
㹻ʱ䣬ȷú֮飬̺ͨħ̫̫ʱ䣬ԼǺĻħʳʱҲһڣħʳΣ̫ķ͵ʱٱѪ֮ңγɺ̫һ𱬷ƻԿֲǸʱ̫ĹˣֻԼСĴ˺ħļƻѣѪ֮ǰˡ
ں֮ͨԪؽͨĴԪغ½ٶȣ̫ʱ򣬱˿֮˾Ͷˣ֮˶лĻᣬٲᱻں֮Ҳʳ˻ĸֱ֣̫ĵҾ֣Ǳ˵һᡭ
յʶ֮д˹һĪζ
ҡͷߺգĻᣬͨ˵̫ˣʵڲҪĻᡭ
ѡʱʱѡ㡭


33 ̧ͷ
¶գ̧ͷ
˶µݣһ˿ϢѾƽˡ
ϿʼǾӱǿʼʹûôֹеڣҲûڱǵ֮пôķۡ
¶һ磬ԶļʿһӶӳ˱ǵĽͷЩʿһոµĿףϲĺɫ磬ֻһ֣Ƕ
յıɽ£컹δۣɽµˣһɽΣЩ֮еĴˣǻԶѪŮ٣еĲˣ֪תִݸϻģǵݣȻ޷ڽյϱɽǣҲ˿ȼŵǷȳԺ
Զٴʿ״ʿתִˣÿһԶĴ£һʿԽ࣬ԽǿҲԽ٣Խ棬Խиõķչᡣ
ԶãѾкܶ꣬ûдʿйתִˡ
Զõļ̫ǰȻ˴ʿΪ״ʿʱ̫Ѿݴʷ԰̫ĹٳĹأΪ̫ĹԱسתִͲܾС
ξתִǻԶϡ
ϵһоƴ棬رڸǲҰƽ֮ϵ쳹һ̫ģҲǴ
˽죬һݵ˵Ǹ˻֪˭ǻԶõļԲû֡
»ع壬ͨҲ⼸֪ϢҸ˵Ϣǣ쿪ڵ˴룬ȻϱװĻ˵СϢϾһֶһ޶
ԩϻع黳Զã˴ʿһѶһ޶̫ĸݵѪֻ֮ݱϢԺ䶯£Ҳǽ챧ֵԭݣԶڱݵĺţԶǰɽ
Ǹݺţ̫ĵߴţ춼ļңֱ̫ţȨţħɱȡ
Զ̫ϵĹͬһǰ
ŵһ򲻲ֳϵԯ֮͢ξжҪԱǰ
˿̵ıɽϣνʿƣ꣬ŴĦ硣
ٹ⣬ԶõʷϣǵһΣǻԶõ滳Զʱ򣬻ԶҲûйĳ棬ĳɣѾǻԶã̫Ķŵ
һɻԶõļڱɽ£ѣеˣΪһ˼ˮΪԶôһеڻԶӵеҲٴʵһµ۷塣
ɽµһڱɽԶĹ㳡¶̨֮ϣʱͬޱȡ
һΣɽĹǣܹǧˡ
ͷļ嶼ˣμӹڿɽļ嶼ˣĵӺɽˣڵԪʶ̫ıݵԼңҶˣȹ½˴һɵҲˣģ̫ļź͢ξĴйӣʱҲüһá
ļʱҲ¶̨㳡ϣΪתִʿļȻҲܳϯĵʽٹ⣬ϰ裬ɩļֶӣմܽưȣ÷ѩãļӣүӣϷˣһɴ󲮣ĸýֶ֮ݣʱҲһʢװڳΣżǧĿעĿ
մܽưΪӣĿݺͶľڵ˶˵ӣ˶û⻹մܽưȵһĳ֮й࣬һѺڷ۵Ⱥ֮ŮӣȻĿ
Ϊһ죬մܽưȻа÷ѩż׼˲һڣʱ⼸Ů˶Ư¡صÿ˶ׯļŮǰŮгԺͽ
ǲǴ˵֮еĹ˾ģű˲עʱЩķưĶԱߵմͱܽ˵
ܽ˶΢΢һЦ
Ĵδ½ΪӵݣһҵĻʺ͹ǶҪŶԣܽƫͷСĶԷư˵ǻ˵ƾ󣡡
ǰõŮԲڻӣưĵͷעæڳһׯӡ
֪ڳкܶʿ֣ʱС̸õĶĴδ½̫֮ưǷ֣֮У˻Ըѧϰһδ½֮⣬ûлԸѧϰԣ̫ˣΪʿˣǲ˵ˣʶΨһὲʿʱ̫ĵĻＸռԵͳελֳС̸㱻ȥˣܴĿҲ֪˵ʲô
ķʱ̣ʱȻҲżҵķʱ̡
Ծһתִүߵ˵ĳ沢İϰ軹մ˵Ŀ¡سϣһ˻ǵһξϴǾеһתִʱˣѾ̫ģ޸ǣڵյӡֻͨӰʦµļƬܿգһ侳¡ҵļʽ
Ϊ仹δʼǧ˵ֳ㰲ǶСĽ̸ţһ̸߽һĵĴŽֳһˡ
ϰЩţɫе㷢죬үͬڵһŵӽıţʱһԼ·½ǣµէůϰֻһ󣬶ͷ޾һϸϸĺ顣
ְ֣ûµģ͵ڼˣһֲǱˣ㲻ýŵģƽԼϰֵĽţɰǰ˹ȥСİο
ƽתͷһ½ӲĲӣЦЦ֪Ϊʲôܸоһڼʱ򻹺ã˾κģ
ӣʲô㵹һöӣһܿԼܽתִ䣬źһҲûа׻ˡڵһŵү̾һתִ䣬ǽٿĴΣһλһ¡أҿµȲεתִˣ˽죬Ҳûźˣȡȡ
˵ү̲סһ¾ȥԱߵĴæүү±ү̧һֹ֣ˣүֱҡҡ֣ΧļԼû¡
ְ֣ô˵ѾϷһСļ紺ݵĶЩ䣬岻ãԺȥϷˣƽҲæ԰ο
ԼԼ֪үЦЦЩһȦΣȴܺã⼸죬μ̣ǰμ̵ʱɵĿμˣȴԽԽˡ
żǰ⻰ļ˶࿴һۣĴ̲סһ֡
˶ôһ죬ûʲôñܻģżҵ³´лүӰԵİ˰֣˵ĻµȻ岻ãүźżҵϣȻַˣ˵ЩˣҲżҵĴϲӣҪúÿҵǰ⡭

еĹϯھĳΧΧһԲȦγһС͵򣬾żϯĶ棬˿̵İȴһһ
Ǹ˿ȰɵҪһЩͷ˫Ϸڣ׺ͰɾȻƣֻ͸һЩԵЩߺźζƲƯĺ룬ī貣˿ȸûʣֳš
̫ĵߴŽĸĴʷ߸벻ħɱȶˣؼҺͷҵĳҲˣã˵۹ⲻȷֲö̶̼̫Ĵͷӵ˵΢ЦһߴļӺͶŮһ߲ɫô֮ߵİ˵Żѵõļ檶ͨˣ޸żңƻ˵㣬һҲͷһЩҲһݡ
ٷϻҵ²ܣ𣿡ɵͬ΢Цſķȣ˶еȴݺݵģ
ˮԪˮǧǧԪϬǧԣʯ䱦ǧ䣬ɳϽǧƷ̴ľǧϽʽҩĹǧ䣬˿ǧƥǧʿ֮Ľ˼ūϽǺϵǳǣǳǴ֮⣬ǰЩϽϼһ͵ƼķۣϼһŮҲ⡭
ô١죬Щ˵һ䡣
ӱһ仰ҭñˮǺһӿԱϯλϵ˶Ŀ


34 
ڱɽĿʱ̣ɽϣȴɽһĳϸпϵĶĬȻ
ϵĶͨĺɣӡ
ɣħɱĳϴģɣӵĳֻ˶ħɱȵһ֮طʱ޷뿪֪ϴص֮˶źɣӴʲôûС
˵Ѿ㹻ˡ
ɣǵҰɽʱҰժ˴ȥ͸˶ģ˶˴źɣӣźɣӴֻ֡˼
źɣӣ翴˶ɫ֮ʱȻꡣ
ѵߣΨˡ
һԽǳɹԽվڸߴҲԽףʲôĶ
ϣʱִµ
ǰһУ統ɽеһתִһδִ£ƺҲûжٸı䡣
ɽĳϸźִ£ʱͬҲڱɽĳϸع֮ڱɽϸеִ֣Ҳգ֮³ʵΪִ½죬һ仰ִ¾ִڱɽϵĳϸ
ڱɽŵĳϸ󣬱ԶϵĳϸĹƶвͬԶϵĳϸ¥ģĳϸԻԶ̫ϳϵ޽¥ģĳϸҪ߸һЩִĳϸִµڣҲһߣڼ֮еĵλָһ
⼸죬ɽϣһִºͼĽģִ̹£ڳ֮󣬾ȻϵĻعٴһɳ졣ǰƷ٣ڻԶΨһ̫ϳǰ£ĻᣬڻԶõӺִ¿ȫǿġ
ϡϵĺɣӳִǰһһ
ֺɣôתͷһִЩ⣬ƺǰĴȫһڼʱʱ˵޹ص⡣
ԣִµĿϿһۣȻ϶ĵ˵ͷ
ȵʱڽڸĻ԰֮Уѡһ԰Ϻɣӣ˵ţվϵźɣӵݸִ£ӣȹһ꣬ɣӳͿԽԽˣ
ǣִСĵĽӹݹźɫӡ
ɣӲֲҶӲƯĻҲֲͨ˼֮мû˻ڼֻµһЩطũңԼԺ߷ǰݺһ㣬ΪģҲǹͣǿúɣĥˮϴͷʵüֵ
ϲɣӣҪ֣ɽȫֺɣӣԶãҲ˵һ֡
ۡһӱɽߴ¥˹һ죬ǣӿеһ̶쳹
һ죬ؾ㾲ֻһ˲䣬ɽɽ£Ҳûκε
Ҳڸʱʽʼ
߰ɣ˰̧֣߳ϸ
Ĵ¹̺͵һ𲻴ҪһĻδһҲֻûˡתֶ֡ĻڣͬʱδĹҲȵһδҪϺܶࡣ
ͷϣǴһϽ˹ڣֻһεϽ˹ڣ۹ʽ˺ܴĲͬʿߴڱ˳˴ʿľŴڣϵĵ˹ڵ࣬л޵İ׻ͼڣ׻ͼŴʿľ磬׻ӰʿϽ˹ڵʽ񻹻Щı䣬ڻϵͼҲޡ
ϴҲһƵΪ֮£ɽɫ˿ƳɣŴʿĽɫ֣ŸּԢͼףǸԶ800æһ£Ű״֮°ϸļҪƳ
׶೤ޱȵĺ̺ϣȵĲ粨һɽʯš
ԶõʿǰڿлԶþϸѡİ˶ԽͯŮǰŶԡˮΡȡ̴Ϊǰ˶ԽͯŮҲʮһ꣬Ϊһ죬˶ԽͯŮͬһ˿˲֪ٴΣֳܳ¶Ҳ̨ĿʼĴҵڣתԸִµĴ󲮺ͲĸǱߵŮһģԻԶøǡ
ĺ棬ŻԶõִ¡
һΣǴӻԶͯͯŮ֮ѡˣִµһƷеľ޴ȨڻԶйϵˣҲΪ˰Լͼ˿ΪĶ֮жþֶΣѾ˼ʱ̣Լҵĵڴ󳡺¶棬ҪǻԽ˺һԵ֣ЩҪгϢһ㣬ĳʱʱСһĳĳתִ֮ʱΪҾĽͯŮʱֱӾͱУǾֱƣۻĻԵڼеĵλǵļͥڻԶеĵλӴ˾Ҳͬ
˶֪ǣδ֮ǻԶõ̫ϳϣǻԶõ̫ϳϣڵսطΪݵһǰ;ޣ
⼸գԶ¶˽ۣȻеǴʿתִ䣬˶ţ֮꣬һپһν׻Ӱʿתִ䣬ΪԶʷһ׻Ӱʿļ峤ϡǻԶû顣
˿̵飬Ȼһ˿꣬Ѿ»ָƽ
ڵھʱѾ»ָһ˿ɫϣһǿսһӾͳһ޴ġɫġصڱɽϵϿգǴ죬ҲɽϿյƲȾ˻ɫƲһɽΧһӾرɫĸо
սһĹȺ֮УͲһɧʿһӱɫֳļԶõĳϣüͷ¶һ˿һŵɫ
ΪģֻΪսϢʵ̫ǿˣȫǸոս״ʿûжõʿ
ոձһ䡰ô١ҭÿĹӸոջָ͸о˴ɽսһתͷо
ǡıϯλ̲ס
Ϊӡ֤Щս֮Уһֻ޴ս֮зҡϣڱɽ֮
һĹ֮еսһʧ˻δŸղ𺳵ĳʱûӣһսһγսâ貣ɫʣͬƾˣʵս֮УȻдɽͼ֣ɽɽգ纣¥һչһɽˮ
ǡǡе񾭡ôܡһߵϯλɽŵĴβһ˽״ʿôѵԶͬʱײɣһô־䣿
֮У˲ѻȸӣ̫ļŵĴǣ̫ŵĴ¶ݣ𺳣еЩ
δˣڳ˶סˡ


35 ˼
ʮ֮У̤ϣֳ
ĳ֣ϯλϵһαתͷһŵ֮»
֮Уǰģٴοûʲô̫𾪵ı֣Щûмģʮ߰׵ʱһŴ͡
̫ˣĴʿʵ̫ˣֱĲ񻰣ʱϿȥŹʮգٹһ£ʮһ꣬һʮĴʿߴ֮УҲǷëǰĴڣ˵ʵʵҪһѣȫһ꣬Ǽ峤ˣ
һοˣ˸ոս𺳡
˫۷Ź⣬ԱߵĹӵ£ȴһ˼飬һ顣
ӣȹʽôģֻҪôڼʮӣޣǸ㵱ױӵĴɡ
ɰһۣ˼ģ
ģ
ǰ˵ǰĴδ½ʱһЩı仯ͱˡ
Ľͣӵˣ˱ЧܲԼҲȥԣȻǴʿҲұ֤˲£رϵ׵ǲͬģһпһͨҲҲһһʿôеף֮Ͻ֮оĿֲӰʿȥҲҪҷеͷֻһԴĽźĿŻ
ݵǧĿע֮£Ⱥ֮УٵϤǵһμˣرݱصһɺżĴݳǺͻԶʷ֮λǲμӹڿɽģʱ￴Щϵı飬ǲŽһʡ
溬΢Ц͹̨ϵһϤ⡣
ڹȼҵϯλ֮ٴο˹ƣΪݵһŵĹȼʿҲڹȼҵȺ֮УĿ⿴˵Ŀⲻźۼڿжһۣɫ䣬ȴȴԼĿ⣬ɫ΢΢еҰܣڰ׻̨ƻм࿹ʱϾ˶ǺʿֻǶ̶ٴμ棬˵ĵλʵȴѾԶǰ˭˵Լţ
130ղŻصݵģƺμתִ䣬Ӽ֮еõϢ˿̼ƣ뵽һǣλִġԼִûнִеʿͳóȻǰĻ̫ԼˣԼ飬ִҲڹעرһΣԼĶЩ󣬸ִҲУִɹƽŻؼҵĻȷһЩϢ
ΪԼֳֵϱԼϢĲڽ£УҲȻһĳɾ͸С
νǿ֮·̤ЩԼǰ֮˵ļԴһȥģֻЩһӰĪ
оһĿԼϣתۿȥ˹¿ԼĸĿ⡭
˿̵Ĺ£ͬʢװϯһɫĻȹûĶ¶˳ǰ͹̵ģһϸϵױҲرϸ£ǻĺױͬ𱬵ƢһùϯΧݺͨݺŵӣ͵Ź¡
µĿдһͻ
뵽Լ⼸Ȫ˵ȪļӣѵϳȪְѻԶõȫЧҩΪȪڼеĴһһսֱӴ˹µĶ
ԽԽƯˣϴԴݺ͹棬û¶Ҫƭʵǵѣ㲻Ҫ֣
ͲһţһսȴҲֱӴ˹µĶ
û뵽Ȼʱᴫһڰ׻̨һμһ㣬ûаִʿļӣԭϣ˲ƮһƬƣһЩ֮ɫΧ͵˿ֱ̿ˮߵҳƺһʲôҳϵ۹һ͹Ʈ
ֻҪ㻹ܽһͺã
µĴĶһĪԹ
һµ鳡ϵ˼ЦȻ֪Լʱڹծ㣬ԼŮǰǰҲҲֻѣ˵ĻҲô䣬Ͽ֤Լʼվûò֪ôϵԼ
ϯһϤİײǰš

ڿɽʱҹԼӵȭϹʢϴȳ΢ЦоǺԼһȭڵĵӳǿԼͬоη֮ɫ
½Ϫ޶Ҳڹϯϣ˿Լں֮УȴҲ͸һϵ⣬һɵҲͬԼ
ԼҺҵҲˣԼڵԪʶԼҳɣԼûǼ֮˵ϣȴϡ˼ҳӰӣ⼸˶ĺ󱲡
޷ҺؼҵĳҲˣߵĹϯλϣģǳޣǽȻ෴һƬĿ⣬ؼҳϵĿ֮͸һ˿ͽֺãҳϵĿ͸һ˿ϧǰĴʿû⣬ѾͷΪ˷ҵŮĪǷûĸ
ɽԼͷףأڵһɵڵĹϯ˷ܲѡ
ͬһƵڽȨĹϯϣеһǽеĹݴƹ񣬻һͬĴδ½йһ֮ԵŮʿһ˿Ӹӵĸ̬ϵƣȴȹݺ͹һǽȨͷĴУμԼתִ䣬ҲȨԼĳ̶ֳȵ½⡪Ϊ֪ԼϢڸǳְԼģǽȨĴͷںݱ֮ЩѾˣȻԼûţȨҪԼһ˵ҪǽȨԼһ˵ǾԼҪȨһ˵ˡ
ƵһڸԼ۾ʱĻʪĿһԱߵĹһ⼸ڽڳǳԵʵģĺܸܣһȦ͵ӣƺɫӵĸ࣬ȻҴŮʿˡ


36 ̫ϳ
Ůƺôö겻ﻹǵǸģ
֪ûзƵȻɫĿ⻹Ƿֳϲ÷һͷ̷ŮʿֻһһͷͻȻʯͷĳʷǰһ
ԽʶϤˣȡõĳɾͺ͵λҲԽӵĺ档
ͬˣŹϯλڶ֮Уݰ׻̨һųϣһ۱ķӡųףųų
ûӶѾ꣬Ӽȼ̳ĻҲ̳ĸ׵Ļ򣬳÷ǳѾܿӢӣ˺ɫͷɫ۾һֱͦıӣټѩ׵ƤٴһĻѪ飬ոûʱͬҲǹϯ֮עĿĴڡ
ովڵĳʮһ꣬Ƚ׳ͦΣ϶Ӣ̣ڳʿĸֶ࣬Щʿֻһ֪ų˼׵ϵ㶼Ѿȼˣ仰˵ֻĵȼĻˣѾǾżսʿˡ
99սʿߴ֮УͬҲŵı׼ˣʣֱ˼ۺ졣
Щ΢һ֪վŹϯλ֮еСӣΪӻѧգŵѧͽŵĹأ˻ûеճɽʱ򣬻ؼҵ̽׼Ҳûݣű֮ͨŵӵǰȻŵĹϯλ֮С
ֻϣŵķۿͣڳǵʱѾعһμңǵ裬ǰڱɽĳϸԡ£Ԫһ㾲׼תִ䣬Ҳûмڻǵһο
ųֵܵ۾Щ죬̲ס
Ӻˣ⼸ûʧְֺܸˣܺãӺʱǲ޵ģһۣͬʱųˡ
Ļųֵܻ࿴һۣͬʱᣬһͦԼţܼĵʿһġġֵܵУǵĸףСĿ֮еӢۣǰǣǣҲǡǴӲǵĸ׻ɥĲڸϴԩһٴνʿųе󣬸Ǹߴޱȡ
ԼѾżˣʵֻԼҡͷЦԼʱ򣬻ں׳أʲôĶ˵췽ҹ̷飬ļӾʱѾ̫ߴ֮һŵľżսʿˣĶԱȣʵ̫ǿңǿҵ˼ԼԼĶȥȡ
겻ķƺһЩϵƤҲֲһ㣬˵ϣҲһμʱֽİ˼ĳȣ۽ü֮һ˿֮ûиı֮⣬ǱһһҲ֪⼸ڵԪ羭ʲô
ҺȾƣֱӴԷ˵
ϣ¶һ˿Цݡ
ѣǲҪ˵ġ
̫Ǽʵףһʿӣһ˿Ȼò΢ЦĿȴԵЩ޼ɣһ̽Ŀ۲죬ƺܸڳһ
̫ŵЩˣҲᣬ֮ԸѷۻǣҪǲ̫֮ҲڻԶ̫ŽĹϵԼϣ̫ʱֽңûԶú̫Żһ¹ϵҲбҪ̫ţֻҪϹȥˣ̫ŵ̫ϳ϶ں̫֮мôˡ
ֻǲ̲Ŀ̫ŹϯλϵЩһۣȲ飬Ҳ䵭ô˹ȥ
ǼԱϻŹٷԯ֮͢ξֱһ͢ξةһĿڵĴʿЩ˿Ŀ⣬ͬ˺̽ȴû̫ô
ĹԱǰҪȷʹ⣬ϾǴµأҪ֤ԼǴ룬Ͳ֤ԼԺȨͻһЩ⣬̫͢ξĹԱ͢ξǰ͢ξ֮ͨһοʺ˽ᡣ
Ⱥ֮˷ܵҪǰǰԼҵ͵µЩˣȺ֮ЦңĵľǣΪֵԽǿԽԶǼаµĵӽҲԽгϢԽܸ档
ĹϯϣżҵүӣĸĸմＸ˺ļɩһɲĸݣޱȣԡļٹ֮С
ĸĸմＸ˵Уһ̣֪ʪˣЦţǿûԼүźϣһ̣ҲһĺΣƽ࿴ϳһЦݣ˴Ĵָ
עӵĿ֮Уżˣ¶һõЦݡ
ģȺ֮пĿҪôηҪôĽмǴһ˿ޣԸֱģʱ򣬶һ㡭
ԽȺ֣ص¯֮иԶõӢ֮һ߳ʽ֮󣬲·أһׯµ̫Уʽӹһ̫ϳȨĽɫȨȺһµңнָȻΪ׼Ľ֮ϡ
תӽϾһԶе̫ϳϣнȣϴӹ֮峤ﲻФ֮תִʽԪϵ¶̨㳡ϻصţԶǰݼϡ


37 μ׾
תִ䵽ʱ򣬾ĸɴ¶ʱˡ
̣еһתִʱҲûʲôͬصģǸɵһʿתִ䣬¾̫ĺɼӳ˵ĻҲۣϾݰ
һϳĻԶõˣЩӹذݼԶ̫ϳϵģǻԶýǵĳǾǻԶԭĽ𺣳һļҲǽ𺣳һ𺣳һĳϽʿżҽ𺣳һﶼǳܣǳԪϵĺ󱲣ʱȻվڵһŴлԶõĵ¶˵
һξתִʱӵܹذݼ̫ףʱ򻻳ɽһ컳ԶڶӵܰݺأϢ֮УҲŽһڻԶеĵλΪҲǰͬ
Զù۳תΪףϽ״ʿԶˮԪˮ200ƽ800֣300䣬ʯ200䣬Ͻ˿1500ƥڳ10ƽǳص¶̨㳡֮ϣһأҲ˽תִ¶Ļ
ĳϣ¶֮⣬ҲǺŴŸѳϣֻҪһĶɵʵҲһĿȻˡĳϣҲеͨͺһ㻳ԶõתִЩȵ˼תִʱ͵Ķȴܱεĸ͡
Ҳǻ
ýȣڴʿ˰֮ϣ̹ȻĽ˵Ĺء
ԶõЩصѾˣ10ƽ֮⣬ģһûҪʱ˵ֻǰ߸ѡ
ڳż֮ʵѾھݣЩӻԶõԼϣתֵģ˵ʵû˼ȨͲƸЩȴ޵ģ˵ӵеһжѾԤϣٶĲƸȨ˵ͱ˴ֺ͸
Զ֮󣬽ųǰģ̫ߴ֮׵̫š
ֻ̫һĵӣӶʮ겻Ѿս鼶ĸֻ֣̫һˣ̨µڶϯλ֮еȴ΢΢üͷҲ̫ЩҪ֪Ǵʿתִ䣬ĳϣصģȻǳϺʿĸ֣ɵĻҲϣԵ֣أ̫žһӹ̨ųҲ̫һ㡣
ƽĿ̫ŵĵӣûжı飬ñ˿ϲŭԶһߵ̫ͬޱ顣
̫Ź۳תΪףϽ״ʿ̫ˮԪˮ1000ƽ1000֣̫굤1000˵̫굤ʱǸ̫ŵЩΧĹϯһۣΧĹϯϣһƬƺ̫굤һĶ
̫굤̫ŵҩܹͨսʿȼ㣬һ̫굤̫󣬶Һ1000ˮԪˮ1000ֻƽĻ̫ŵҲ㱡ˡĶд¶ϵ
ʱ¶ƺҲ̫ŵ̫ŭʰ
̫ŵĺõó֣̬õЩߣһӾͰյ̫ݵЩ˵̬ҪԼǰһ̫ĵһŵ磬ʾһ̫ŵĸλֲñ˰̫ſˣ̫Сϲ̨档
ôˣӮǳϵһҷЩѵһҷֵǮǵҲûҷʲôףҲ湻ĵġ
ڶ︹̲ѣϣһƬºͣΪ֪ĺС۵飬̫ŵ˿¹һ㶼ܴ⣬ͬĽǶȺ͵óĽȻҲͬ
͸λ⣬Զ̫ʼڻԶ滳ԶΪԶĺˣȻҲϣԶú̫ҲܽȥԴԶ
Ҳ˵һ׻û̫ŵ˵ѿԶеļϵĶһϯ̫ļֻ࿴˿һϵɫҲиһЩ
̫ŵ뿪һģŵĴ
ӣųףųųСһͦţͬʱڣʮ˵Ź۳תΪףϽ״ʿˮԪˮ1000ƽ1000֣ʱ֮20Ȩ
ϯϵͳĺٴηһ̾ʱ֮20Ȩʹˣ˿ӴأټݲͬѰĺһѻݺ񣬶һʿ˵Ҫ̫ŵǷݺضˡ
ŵĹϯŹϯϵĳҲʲôû˵ֻų֣صĹ⣬ŵĳ΢Цͷ
֮ħɱȵء
ħɱĺͬˮԪˮ1000ƽ1000֣1000ħɱȼƵķսףħɱķս׹ھ̫ģ1000׷ս׵ļֵҲҪŵ1000̫굤Ҫмֵħɱȵĺһ˵Ȼùϯһ̾
ʱ̫ǱϯλϵһɸֵɫЩÿˣΪһģų̫ĵһŵֳ̫óֵĶȻźħɱȱȥһӾЩȻʧɫ
Ҳܹ̫ţΪ̫ʱ򣬸ûϵħɱȻһͳ˵Ϊ̫֮ƺûкħɱʲôǣ̫ȻϵŻͬû뵽Ĺϵĵز֮еʱ֮ȨȻóˡ
Ѿȥ̫Щ˵ɫղ֮ûжŭΪֲ֪Ҫ֣ȻͻŶӵĳ̫ŵ
ˣǽȨĹݴƹƵ¡
Ȩ۳תΪףϽ״ʿȨˮԪˮ2000ƽ2000֣߼ָҩ2000޼׼һݾ200ƽжƵƼһңƼһҡ
ϯϵĺɧҪ˵ϯϵˣԶõһɳϺЩſڽ˵ĺʵ̫ˡ
ƬϯλһɼˣͬĿɿڴصĺ̫Ķ궼һΡ
ٴαȨڵֳһ̫ŴӵĴʿһӾͺЩãȻȻ֪ȨΪʲôˡͽᡱһʿȨĺһΪ̫ߴ֮׵̫óĺһӾ͵ߴŵĩһλűһμ׾
̫ŵķ۾һƼķۣ̫ŵһû뵽ǰŸոհѷۻǣž۰Ͱ͵ĸٴۣһ;ҡ
ԭ̫ŵһݴϽӻطۻһĪԽУʱŽȨһ̫ŵһ˲͸оԼ۰Ͱ͸ݽմֱС̷һ̫ŵķۣ˼ҸͲҪ


38 ֮
Ƶ±񵥣Ҳ΢е⣬ȴû̫⡣
̫ź˻Ϊ񵥾Ī˵ȴ֪ȨΪʲôóôֱʣ˵ֱ׵㣬ǽȨ˵̫ĳ͢ͽıʾ
ǲҰĻ׾ȻǽȨĴͷݺʱݻǽȨİƹ񣬺ԽȨΣĴδ½һЩؼϢڸ˾֣أʲôʵ¼ͨݺ˵¶һ㣬˽Ȩݺͳɣ޳ܣĺıѺ̫ĳ͢ͻƿؽȨûзֺ̫ĳ͢ԯ֮⣬ԣ˵ǲҰ׵ı̫ĳ͢ңѲ˸ϵݴͨΪ̫´󹦣ȴ̫ĳ͢ϵڵݺͨҪǱȥ֮ʿ˭ġ
ΪԭνȨתִŻˡʮ㡱ʲôƱˮԪˮأ׼ǣ۶ˣ˿̻һ׶ĻƾȨЩԴֽܿһǿʿš
ȨĹϵܣνİƹһݣ֮⣬ûи߹κˣԶõļ峤϶֪˵̫ˡ
ΪˣЩ֪ԭίˣ˿̽Ȩ񵥣һ˲űסˣ񵥾Ѿ˽ȨǸļˣܲ̽ȨıĶʲô
̫ŵĴʿ۾ͽȨĴתתȥƺ뷢֮ʲôܡ
ԶõһɳϵҲһЩ֣ڽȨݴͳ֮󣬻ԶõĳֻҪһӵеسǳأһͲЩĿɿڴ
130ƽؼڰɽ͸֮ɽ춼أƬصȫн290ƽӽ300ƽ֮ǰݵĲعŸԭعŸԭҲ300ƽʱȨ200ƽأݣµؾн800ƽȻԶõӿҪ˱ңлʮǳأһ˵سǳصҪԶõĻҪࡣ
ֲԸμ֮λ˶سǳأһԶö´ˣԸֺαҪ̫һ֮λأңʵΪԶõ̫ϳϣ˵ĻԶã˭ҲúšʲôʱֺħɱȴϵĹϵϵӻһ㣬ټһվߵţ̫ĵߴ֮УźĹϵǳ֮ãԴټϹԶ˭ܱȵˣǼ
ԶõļΪԼ˼̫ҲĿ£Ŀ
йϯλϵһɴ󲮺ݣȫ˵żǰ촬ǵҵʱ򣬺͸͸ĺֱ˼ҵһͷȲϡżҵˣɴҲ֪жôӰ
Ȩ񵥱תֳִһƬȻȻ֮һƬž˶
΢΢һ£Ϳ˿ڣûимҲûоܾһƬƽĿŽȨĹݴƹƵ£˵ȨݺҾˣֵʥսȥľ͹ȥˣΪ̫ʿʱ򣬶ӦŽһ£У
һ仰ݴƹƵ£нȨϯϵһˣ֪ࡱ˶¶ظ΢Ц
Ѿ̬ȥ͹ȥˣ˽ȨǸ⣬һ̫ĴΪأȥƽϹȥЩ˶ԹȨ̫ĳ͢ӣҲͱסˣڳϣŪ̫ѿȨͳڱ˿أڽȨ̫ߴ֮е˵ʲô
ݴƹƵ¶֮¡
±˵ĺҪñĻмʶ壬䣬£ڽҲһΡ
˵̫ŵ½ⶼԣҲûбҪץŽȨţοѾɵˣջõŵ£ɷΪҽȨĺʵĵúܣǰЩƵµʱոպƵ˵Ҫѷۻ̫ŵ飬ȨϾҷۣȨȻôӣҲȨӣôҽԴϲ
̫֮⣬ڳ˵ȷǽԴϲ
Ȩ£ĸ̫Ŵˡ
ǹ¡
̫Ĺ۳תΪףϽ״ʿˮԪˮ20002000ԪϬ2000ԣʯ䱦2000䣬ɳϽ2000Ʒ̴ľ2000ϽʽҩĹ2000䣬˿2000ƥ2000ūϽ羰ʤǺϵǳһ
ϯٴκ䶯һʿתִ֮ϣ̫ߴźһĹαܽӶó˴ֱʵĺ̫ģߴŵĴʿתִ䣬Ҳ׼ľ
಻֪ϸ˷׷״Ϊˡͽᡱϣ֪ϸһʾе˾Ͷ֪ˣһĿ⿴˹ϯλϵ˫İɡԭϻѹĿˣҪ͹źЩ͸Լҹү
һ̣֪ϯж˿żҼҾϯλϵһɽ檣ٿϯλϵİɣðһͷϣ
̫ϯλϵһ˵ɫʱѾף̫ŵʱ򣬾ͳ׵Ϊǣڼź̫ǰ˵ףƫƫá
ڰϵһɹαУӸߴĪЩ˵Уʲôû˵ϣƺڷŹһһǿϢţ˾η
ˣǰصļαȻﲻһһ¡
ģݴʷңͨݴʷǮҵĴ׷̨أݾڵһɺżҲǰЩʱóĺȻûмź͹ôݺͬҲǾ׼ĺԼƥ䣬Բò֡
½Ϫ˵ĵӣҲ齣ɸһ
ΪϪо֮½Ǿ׼ҳ˴Ѫģ齣֮ˮԪˮ400ƽ400֣ͭزؼװ4400ݵزżõһĺϻ֮ؼ
ȭϹʢĵҲأһ
ݵԼңҶϣеӽڵЩŴ壬ȻҲ˵
ݺصʱ򣬻һССĲΪԭһЩֻһʿڵԪս֮⼸ҾǴǰʱڰݺصʱݵһˣˣ׼ĺ񣬺ǰͬԱݵԼ׼ĺһȣȴᡱ࣬Լҵ֮һҵĺֻ100ңոͻƺЧӦƿķװټ20ز
ҵļԱ񵥣һϯͬһƬ͸ղżź͹ĺ䶯ҵĺġ䶯Чһ棬㶫һͨĺʿתִ䶼ЩڽֳϣˣҵļһӵһĿ죬ͷŵ棬Щ̧ͷ
˵һƬ۹֮УһֱڰϵȴһδӰҵļһӵһݣⷬùϯλϵĿɿڴҵ峤ӵȫ֪롣
һϣݵҵӢңϸڵԪʶһսѣû뵽֮м꣬ٳ֮ȴϸڵԪһԨΧɽħսϢϸΪ̫ģʿԿĴ֮УηħѪսûΪƬ޴棬ֻһ¹ڣ֪֮Ҳ̾ϢϸǻѪһ治׹ΪΪΪұʿģдӢ棬һݣ
һ仰˵ñ֮˸ӯ峤£һﶼڵϣͷ񣬶ϯλϿҵЩ족Ŀ⣬ʱҲȫת˹þӢ֮ңֳϣΪһ˿ᡣ
һֱͦվʱҵ峤˵ѹڿɽͽ֮գҽȴͽܣӵܿԸǽߣ
⻰Ҽӿ˳ҴӱݣԭĴ㣬ϣܽż峤ڵԪʶĽ飬ҵӵܰǽҵϣû뵽һûڣʲô֪ˣ˳ովҼ˵Ҫٴζݣȴץסֱۣûйɹ
ǣǹݼʦҼݺᣬץֱۣתͷҵһӵܴһ
ӵ֮еʮ˾ˣҲٴιǰԥԼǰ˵ϣ̧ͷ˵ĶͷѾͨһƬ
԰˷ָָڵĹϯǱߣǽҵĵӣͼ˵껰͵ǱȥŰɣ
ôһСתִϵͽҲû೤ʱ䣬ҵ֮תִɼֻǾôһ֮󣬹ϯ˿Ŀ⣬˼ɫʻо֮ɫ
֮⣬绯걯ˣûʻʿ壬Īڴˡ
˵ģǵԸαӱأ˵ĶôһǮж̾
ôһСʱյ
˹صĻڽ֮еѾоһλԶתִʢд֮еѻԻ䴫¡֣̫ģһ¥
˵ϾһܹӰħһΣϸղתطֶΣҵδ֮ط֪ܲڽҵȼʶһ£һص£ûü˵˰̫ŵĹϯϣʹһ䲻ȵ


39 о
⣬Ҳٴο̫ǱߵĹϯλ
ֳ̫ʳĶΪԼãǶ˵ʱôһͷȴ»
˵̫֮еһʿƺʮ꣬һŲ̫ϲĳҲЩݣһ仰ͰйαĿͶתϡ
΢΢һЦ֪λγƺ
˰кף̫֮еһ֮Ǹվ˹֣ȻĻش
Ŀע£ŵ濴˰кۣ˵ˮһĵǵˮƽѾ˰к׵ӣϴŵ·Ͱкײ֮ͬ⣬˵ͣòǷͣͰкһģһ
ϯɧһӾȵվ𣬿ŵ˵һ˵
˰кף̫֮еһ֮վúͰкһһĶ˵һͬĻ
㡭㡭㡭кſڽ࣬һָ˵
ʵʱоģֺֹкһǧα֮У¶ˣһμʶһĿࡣ
ƽƽȻȻıһˣûʲô춯أ˵Ĺ˸ı䣬Ÿ˾ÿֲ
ӵ£ڶʿʱ򶼱վ
˵һ仰֮˵ˮһĵҲĿ֮£ٴαԼԭģ
֮һɧ˾
һμʶ˵֮еѪǶһ޶αֱΪԼΣֹһˣʱ򣬺ݺݵԼĴһ¡
ɧҪ˻ңлԶõһִº͵άֳ򣬲ûֳʲôӡ
Ǳ˾ѵĻıԼĺòֻǱװĵСλЦˣܹ˹֣ȻԼϣһֻֻ֣ϾͱһŴŽľˮʵսϵıɫϤһ֪ǡе񾭡ϵսʧһ۾ٴʱͬһֻϣֻƻսǱĻ籦ط籦һɹ㣬ǻһƬֻҪؼ֣ģؼսЧ
֮ǰͻԶõĳ˵Ļ籦ڲͬս͹֮תʱҪСʱ¶⣬֮ܿת߻Զüλϵ˵Ļ籦طֿٵĲͬսת֮УԪÿתһΣս඼һʱֻܱɵ֢ԣҲأתпܻ⣬Կɳ֮һ㲻ʹֿתսطǽرΪεתִϿжԻԶĻˣǡһۡҲҪ֪ĵƣ֪籦ͻ
ⷬԶõĳȻŲɣһжѣνġ籦塱ֻһգҲõԼ˵ѻᱻ˭Ҵתִ֮죬ҲԼкͱƴֵĻᡣ
ӻ˵֪ʵһֱ죬ûȫԼʲôӣҲǼ򵥵˵ѣתִеȨıӦ֮ߣתִҪĿڡЩû뵽εתִôջ
ڳǧˣĿĻı仯ͻ籦ط֮л˵һĻͷԼǰתֳִһӣҲ޷֮ǰྲգ˵ľ̾˵Ľ֮һӾûԶõ֮ǰ¶̨㳡˲гһһҺġ
Ƭ֮Уϯλ֮һ̫Ʒٷվ֣˵ϼ£Ƕ˾ũةΪ֮ǰǴͷ˴أһļ֤Ҳ˴֣Ȼո¶˻޷֤ϾǴ룬Լ̳дһȨϾ̫Ҳ̫ĵɷڣδպ׺鷳״ǣȷݹϵһȨĺϷ
ĹԱһڣҺ¶̨㳡ϣְҶ뿴Ҫô֤ԼǴ룬ܹٴչһλı֮Ǿ͸ˣϾղ̫ˣȻѾۿһ˵Ḷ́Щδĸо֮ʵǷ˼ٿᡣ
֪Ҫ֤ʵʱˣҲ̫ĳ͢ͶΪԼôֻסԺһЩ˵ѣ룬ȷڴĸֲƲȨļ̳ʹһЩ鷳Щ鷳ԽԽã״ȻûҲǶ״Լʾοˡ
ڼ̳ļԼֵָֻģֵָֻģҲȷϴݵҪݺƾ֤ϵĻֻҪܹóָͬģˣǸĹԱһ˵ţһߴԼЯĿռװ֮óȡָģǦӡ壬Ȼʾ⻳Զõļ峤ϰǦӡ彻ǦӡԼָģ
򵥡ЦЦֻ֣ٴĿ֮¿ʼ󣬱֣ɫƺָƶڸı䣬ȫԼϴһ˫һһȻֱֻǦӡϰһӡӡϣͰʮָָģ
Զõִ½Ǧӡٴν˾ũة˾ũةٴĿ֮´ԼЯĿսװ֮ȡһͶӰһĶǸͶӰһĻľϷһƬһİ͸ĺɫƬȻְոհӡǦӡ뵽̨֮УǸͶӰĸӡȻĸӡ˾ũةĲ½غϣӡϵƺʮָָģȫһ£Ҳٴ֤˴ݡ
ϣոӡָģʹ뵱µӡָģȫͬ㻯ʵѾȷϣǻһЩļ㣬Ҫǩһ£ȷĸȨ˾ũة˵
л
ϲÿֻǱٵӦְ𣡡˾ũة˵һ䣬Ȼ¡
֪ϵĻ籦طںδٰܹ˷أ˾ũةԱߴ̫͢ξһ͢ξٷվʵ
籦ط׻֮崦״̬Լҽ֮ɾͣҲ뵱һ׻йأٰܹ֮벻˷֣ʵΪԭҲ̫ĵһٰͨģǸ˽жҵһλ̫ģһͽ̲׷ɱĶһˣҲͱһɱһɱ֮ǰö֮һĶȲ֮£ֻûͻ籦ط룡
֮͢ξĹԱ΢΢һ
Ĵδ½ۻѪս֮ʱһۻĳԱϷֹһϴؼҲ˶֮
籦壬ټϡϴеĶطʶйα֮еԴתȦϯλ֮УͬʱһƬ
ζţֻҪԸ⣬Ժʿµĸ֣װ˭ܼװ˭֮һ꣬Ȼһ仯£˭ܰ˸ϳһǵһ֣ĵˣôĶ֪
ϯϵϹʢɫ仯һ£ȭŵϻ࿴һۣ˶ڶԷпһ˿ļɵ;õûַҪȻԼôĶ֪
һ𾪵ʱ֮УͻȻһɳƵЦЦһһ۵ʿͳĿС
ʿһʵӥǣ֮ŹĿ⣬ͷڿ趯ϰһĺǺĶһһȼյ棬ϵΧŤţƺһεסҪ˳Եøġ
ۣӥǣɭףͷΧǹĺʵ̫Ѿ궼ûгֹֻҪ֣;Իᱻϳ
ʿ˹ֲ׶ҩʦȺ֮УϾ̲ס
ĺʿ˹ʵ̫ˣƾſֲħθħźħܴһδ½ȫɹ׶ҩʦֲ֮ĺʿ
û˻뵽Ȼ￴˹
˹ⲻ֪˵֮һֲļħΣһű仯ĺȴùϯϵ˽
һʿҪɱ˻Ҫ֣˹һлһδ½ֱֶҪˣһʱᱬըһ˽ţеĴ˵У˹Ϣ˷ʤľ綾ˣȻһЩͨ˸еţûнŵһʿ֣Ҳ䱸ͬʱúܣ֪˹Ϊʲô
ΪɽĻԶõĳ֮У˻û׳˫üһ̲סҪһ¸˹⡣
λҲҵѣһֹ׳Ϸ̧ͷϵġ˹û뵽ּˣҪȱ𣿡
ˣҵѣЩ㣬ռһֶΣЩ׿ƣһϺˣȫ㣡˹֮дǴһɱζҸմӵԪã˵صݣ˴ʿһ棬ǵϴǼ㻹Ǻʿû뵽⼸֮Ѿ״ʿˣף㣬ȻҼĻʿ
˹˶Ϊ͸˹ǰʶˣ˻ѡ
ǺǣҶѡǫ˵
ǻԣʿ޽ңⶼŬĽҪ뿪̫ˣϣԺܼ棡
Ҫȥ
û뿪̫˵Ǵ֮һ˵ĵ죬Ǵδ½ĳط
õģףһ·˳磬Уллң֣صĶŸ˹˱ȭ
ϵġ˹˵ͷٴòɫʵĿ⿴һۣȻֱӳű⺣ȥ
ڸ˹ߵʱ򣬹ϯеʿԾԾԣȥ׷ǶߵֹˣҲûһȥ׷ϣΪ˹ոյǾ仰ǻ˵ͷ˹ϻһĶΣԼƲס˻ΪҪǸ˹ԵĶħۻᣬû˵˹ʲôӼԾӵһȻûɳ˹֣ﻹǻԶõĵط̫ģҪŪʲôø˹ϵĿֲڱǻ̫ı˭ҳе
ҶôţҲͶֻܿصĺʿ˹ʧ֮С
ϣ㡭͸˹ʶ׳ϲĿ
һĵ˵ͷҺʶҲĴδ½ʱڻԶļأһżȻʱˣħ˧ۻʿ׷ɱҺһ˹׷ɱۻʿȻʶˣ뿪Ĵδ½֮󣬲֪Ĵδ½飬ҲǺöûˣ
˵þһˣҲûһɣΪ˹ովͳڴҵǰ˼䣬˹˼ð˹ʣرǸ˹ϵһĺʶ˶֪һֲֿĶΣħεĳ̬ĸ˹޷ð

ĺ֮Уʿ˹ɵ˺ɽû׷˹һͷ뵽С
뺣ˮ֮еĸ˹ٶȸ죬ֻǸˮã˹ˮзһγϰٹ˺һɺͺֲεĺ֮С
Ѿ԰ȫ˿˹ͷűɽķһۣȻ˿Լ壬ϴŵĺ۳촷ʧȻһ䣬ʵ̫ǿˡ
һ仰˵꣬˹ͻһݺŤĹӰˮʧӰ١


40 µĸ֣һ
תִ֮󣬹ڻԶΪеתִĸϢ𽥷ͣ26գȴѾ˺ͼ˵žۣ뿪˽ڳǣڵڶӣɽˣɣϸ磬࣬½Ϫ޼һɵӣԼƵ£࣬졣
ŵķ뿪ݣڻһ棬ٺͼž˼֮ӣŵ̫ϳϣš
Լӣܷģŵ̫ϳϯתִ䣬ڴ֮ŵ̫ϳҲйһ̸̸ⷬʽȷ˽ŵѹϵΪϵųףųųˣԺţȻܵõõĽ
˵̫ߴţ˽Ȩ֮ɣԵĽϵ֮ˮ׼ûĽˮ׼ϵҲ̫ĵطΪĴڡ
ӵʦŵϳϵһڰ׻̨ģδݲμתִģǵ
̫ĶԻӰʿĸֵĳƺԭΪĹ̫ŵĶؼͬؼ̫ŲֹһҲֹһͬؼ׻Ӱʿ԰̫ıȽͨеĳƺ֮ǰڵģıɽֶһɽģͬĻġ˵֮ǰܹ˵ͬĳƺš
͵̸żҺŵĹϵ̸̫ڵľƣ̸ųףųųе֮¡
ţӵеܹʿؼȻֹһ֣ĴŽʩ̣ʩ̣Ϊ˵ʲͬͬбԴͬ˼ṩԴֵ֧Ȳͬŵͽ֮УĽʿľطȻҲǲͬġ
ľġ쾭ڡ쾭֮£ղصĴожʮ֣ûйľ֮⣬ŵĸ䶼ղȫˣһŵͽඥڲͬ䣬͵ŵĶľӢĶǡ쾭
ŵӽҲܹõ쾭ĹඥУ׷
޼ȻǴۼؼⱾؼڻǲģûӦ׹ҽĵԴǳĿֲֻԼܹ޼ߵ죬ؼһ㣬к֮СİæûԼ֪Լܲнĳɾ͡
ʱһĴۼؼڸųףųųˣðž޴ķѡһѵĽ֮·˶Σġ쾭׳ͷгɡ
̰ģҲûʲôưµ뷨ܹؼĻԵѾǳˣûʲôġ
ԯţ̫֮УҲֻһԯ۶ѣһվôߣƷ⣬еֻ࣬ԯԼ֪ӣûôߵҪΪһףֻϣԼĶӿ֣Ҫ;ܳɳΪһеӺ͹ˡǴ˿ֵʥսӵиĻһһ˱Ҫ顣
ֵĶţʵϾһ漯ţΧɵģгɰǧССļ壬ҲиָĲҵҵĸ湲ͬпܴﵽˣһɳΪѣȻ赭д˵˵еģҪʵʵĶ˫ѹϵ䵽ʵ
ʿҪԪˮҲҪңֻͨҪҲҪԪˮ
ĳ漯ţͬҲҪ׬ǮģԽ漯ԽҪ׬ǮάĴںһ㣬ֻҪϵͨ˻ҪԷҪ£ҪҪԺ˯иָҪǮ޿ɱ⡣ʿҲֻԪˮȥ
͵Ҳ̸һͽйص飬飬ȫЧҩȼܾƾµصѡ
ȫЧҩ̫ĴгԽԽ󣬽ڳǺӿȫЧҩĲѾԽԽгˣڽڳǺӿڵȫЧҩɹģÿ껹һ֧㹩̫г˵ȫǱˮнгȱڴ󵽿ֲĵز
λȶ˽ڳǺżҵĸ֮󣬽źѾڿ֮ĵطٽһȫЧҩأԽԽг
ǽڻ㹻֮󣬿ʼ߳ݣϸ̨Ŀʼ
гϵȫЧҩ֮Թ󣬳ϡ֮⣬һҪԭȫЧҩɱ̫ߣݻ̫ĵߣ˳ȫЧҩ÷ͧ䣬һ֧ȫЧҩ䵽ԯ֮ʱҲҪ£ԶĵطʱҲԽȫЧҩɱ̫ߣҲܵơ
߳ݵĵһȫЧҩأĹ滮Ҫܴﵽ֧Ĺģֻǵһ̫ĵķԱ˿ڹģͬȻϹģȫЧҩĲҵأֻɻ֣δҪ̫ĸݲ㽨ʮ֧ȫЧҩɻأ̫޶ȵ󣬶ֻǵһⲽ֮󣬽ŵһ̫ÿݽһأزȫЧҩԾͽݵ󡣵½ͻҴڵĴδ½ء
Ǹʱ򣬷ܿõõȫЧҩĵطǱڳżҵӰǵĲ֣ʹֱ֮ǰʯ漯ƿʯԴĲԽƿĵһġһ壬һţһܹյĳֶıƷ޴ȨӰ˶
״ʿչȫЧҩֵҵ۹ģȫЧҩ߳ݣδҵ۹ĵһ
ǻԶûǽڳżߣڶû㹻֧ȫЧҩҵ۹Ĳ֣ҪȫЧҩ߳ݣѡһѣһ죬Ҳ׵İ취
žѡѣŲ֮ĵһ֧ģȫЧҩأͻѡڵصݡ
͵İݣȫЧҩ֮ݶ֮⣬źͽĹºƹ۵ݡ
˵ֻҪȫЧҩ벻ԪĸԶҪӲ֮İϷֶΣֻҪԸ⣬һͷЩȫЧҩҲһ֧ȫЧҩɱﵣҲǽŶĵżƿȫЧҩֶΡ


41 µĸ֣
ȫЧҩһ첼ֵȼܾƾһڵĲֻ50ֵĹģͶʯ·Ҫʱ䣬Ҫȼܾƾ;Ҫ𵽴ãչʾȼܾƾġ
һȼܾƾֻӦһ̫ôгô֮صĶĻ𱬺;޴гȫԤڵģԣ͵̸ĵڶ⣬ͬźŵΧ֮ڽһģȼܾƾء
˽ȼܾƾؾͲ50ֹģˣҪҪģ𲽾Ҫ1000ֵģ
͵ĹҵصͲһרŵѧʣҪרҵרеѡַߵŻ⣬Ӧ׵·߹·֮⣬ЩûвģŵԴҪ㶨飬ȫѴֻ֮ǵݸ˵һƵķԭϹ޵ͼֽȼܾƾصĺĲֻҪ÷͹ﲻϵȼܽĸƾؾԴԴȼܾƾ
1000ֹģľƾأŶĻǰؾͶʹãոտԸϽոѴʣʱ䡣
̫ڵѪ֮ңʥս̫ĵӰԽԽң̫֮ľᷢʲô˭Ҳ˵׼˵ƾصͶȻʱѾǳˣǵһʱҴĽȸС
Զܷͨп̫ĵʳӦֽţͬҲܷ֣˵һ㣬òٴһ۹˵ŵΧ֮ڣĸ͸صũҵֹӦһֱԼڰѿţһֱһķʳرֵĽ룬ȨΪ̫ĻҵĲ̫ġһֻ֡ŵȻҪŽȨ̫Ĵ˾ũԼʳ͸һ̼ͨȻܽźĹϵǵʳ̫ĸͨһֱѽ뵽ſƵΧ֮ڡ
ʵϲţ̫ߴ֮г˽Ȩ֮ţͬʳĹȫϷ̫ĳ͢ʹ˾ũһ֣øɵʳϡ
⼸ΨһĺϢ
֮ǡǡ϶ΪԼȷϢ̫ĵľݱ䵽һǸãǸ㡪̫ĴģʳΣһյʳͽΪҪԴʱһƬֵľ棬̫ĳ͢ͷö̫ļŵȴдѵʳǸʱȲ˵Σؼ̫ĳ̫͢ļŵƽά֣һƽľƣ˫ϵĳת̫ĳ͢Ҳ޷ѹ̫ĵļţǸʱֻ̫ᷢЩʲô
һ뵽⣬оһЩ˵ĵǡ
ܿһֵǵģԼһˣԼתִ䶫Ķ״ΪʲôûΪһµ׿״˾ݣرǸʳѲӣԼ鶽ٸʳĴöһũæüɹ
ʮ⻹Ƕ״˵һ˹Ķڵʳũҵˡ
λ״ǸЩ飬ԯ֮Ѿͨ
ΪӦԣͬ׷ҵʽľڽڳΧˮ䡣
⼸ڳΧĸ˴200Ķڽ꣬żҽڳǸĸҪﵽ300Ķ
ͬǰУȻӿͽڳǸͶ˺֮ڵĴ1򾣬֮⣬һ֮ЩףС֣֮ڽ¡
Žѹϵͬʱ⼸ҲȨ͢ξμתִĴһĽ˺ͽ⡣
˼ǣǽȨ͢ξٴζ֦
Ȩ룬ĳͷ͢ξĹְ̫͢ξ˾͢ξһְְλλȨأƹܵľ̫ĵ¥ͳϽ̫ĵͽ̲
ڽȨ͢ξ룬ίľܾˡ
ں鱩¶֮󣬽Ȩ̫ߴ֮еĵλѾһǧɣ᧿Σָ𣬾£õϢǣ̫ĵΪӦѪ֣֮Ŷɳ˳Ͼλ̸λ̸̫ĵĸŶû֪ͨȨĴμӣ飬ǰǸܵģڣȴ˿ܣȨ̫ĵļűԵ̫ĵļпҪΰѽȨ̫ߴŵ֮޳ѾȨһˣʱΪһʿѾ̫š࿴ĽȨǳԴżйˡ
ʲôͷԼϴˬ졣
ȻܾˣȴƼϸȨ׼ѽȨ̫ĵһţֻǰһҵ˻ҵлĻȨǴпΪġֻǵԯĸΪҪѹżһͷҪŪһ̫ߴƽƽɣŰѽȨŪЩײ࣬Ĳһȥһ㣬Դҵ۹ִƽŵȨֻкôûл
ڽȨĴ뿪ݵʱϸѾǽȨƹˣٴζһ⻷
ĽȨҲǳ⣬ϾȨ׸磬ļ룬һǶ˵Ҳżҵĺͽ̬ȣȨ֯ʵӭӪ⣬ͬʱʿǿɽ˼룬ΪԽ˾ͻԽ׽ҵļֵԽȨһ壬ǽȨּ
ĳֽǶ˵ȨҲǴڳż̫ĳ͢ͼ֮ĳƽ⡣
˽ȨȴƵ´ӽȨժ˳ƵǳΪˣԼ߰Լ¡
컹ڣҪһãӪ򽻵Լĵ˰ԼţȥֻƵһʡ
ҪƵ£ȨȻץŲš
Ƶ죬ݾڴܹܣȨǳ֮ϣڵĲκϽµʮǳ˰վӪ¼ƽؾӪˣƵ¶Ȩʣ൱ĴܼҡƵµĻ˵û뵽Լôһ죬Ȩĵ̱һδ½СҵĻƵµְλѾСҵˡ
ͬģࡣ
ƽĶۣ༸żһ֮õˣʾҪҪǿΪıееʶһãֺݣȻҪá
ãԼֻԼôһʿ̫Щ࣬δżϣʿ֮һ
ڳ̯Ӻ͸ԽԽȻҲҪԽԽˡ


42 
ڣڷ۷Ĺ֮Уͷڵһ˶Χڷ۶һϢڣһվһƷžƣ죬һڿһųϵĵͼڽŸԵĿ
ͼǽҪ뿪Ľڳǵʱ򶫱˾ũةģݵͼģһѵȨļԼЩغȨ֤
һΣٷİЧʺܸߣȷǴֻ֮һʱ䶼ͰˣһЩԸ
ݵأܹΪĸ֣һ죬ڵԪ򹦻õ̫ķͣڶ͹ǧش֮ؼ͸ɽµݱĲعŸԭĸ־ǽȨתִ͸ƽء
ڵͼϣɽȻһģعŸԭȴɽı棬мŽǧ๫ľ룬һɵأǣȨ͸أȴþɽͲعŸԭ֮䣬һӾͰݵضӳһƬ
һϿȨ͸Ķȷѡ˵ģԽȨ̫ĳ͢ĹϵҪĵһӵеϣȻ練ƣȨ֮Ƭ϶ʱƽأȻ˽Ȩõ
ϵĵͼϣݵضúɫʾ˳
һƬϳʲİε򣬰µʯعŸԭһƬĵߣµм䲿ǽȨ͸أһҪƽԭΪµ°벿֣ɽ
ٷڵͼϱעƬ867ƽ800ƽҵҪһȦУһԭǽȨ͸ԼȻתִ˵200ƽʱô˵ֻǺ֮еӦѣִΧǸڵɽȵεòȻֳĴƬģȻ200ƽȨ͸ԼƬصʵ238ƽ
ڶԭǵͼϲعŸԭɽ׼ȷҪԤĻҪ΢һ㡣
867ƽأڣҪҲûзֿͳһ
ǵǰݳǵ˾ũпݵͼʱ򣬵ͼϴ֮صɫкܶ࣬û뵽ֻʱ䣬ЩѾ˴ˡ˵
Դͼó֮һֱվڵͼԱߵԱߣĿͼһͨӺͺլִݽṹͼĸожٻһЩ˷ܺУΪͼϵƬģҲ̫ĵĸ
ܸˣϢڵҲͺܷɡ
˵Ҳı֮һϢڸ˵ݺܸӣ̫ӺͿҲ̫ߴŵĸͽ̫ĿɵʿޣƵӵײľƹһ֣ҵر𣬵ΪڣЩݸˣͬѵǢദһΡƽȵĶԴˣߣҲû˻òȻ֮УҲͳȦĺ
Ƶǰ뵽Ȧģʼʱ˻ЩнϾСȦεĶʿһ֮Ƶ¶־оʧˣͰϸ磬ҲںȾ֮ϼ䡣
ոƵݣһƽ֮ԴǺȥģԽ֣ؼ۸Խˣڵĸݿ֦ɢҶģЩؾž޴ʥսЩŴѼװһ㿴ͼϣڸݴʷ֮ң˭ûȦأ̫ĵĺţʵҲһ׳ģǶڵĸŴ壬ݱصĺŴ壬񶫺ӿȼң㿤½ңȪңϼңɽңϱżң¿ЩĿһȦйȼҺ½࣬ȪΣӿ㿤඼ٶƽˣȪҲ䵽ٶƽˡǻԶ⼸ò࡭
˵껰Ƶ¾ͽӹ˻ͷһߺſһСѩ磬һҡͷԵڵͼָš
ĸδһܹ󣡡ɽһԿ϶ĵͷͬһСѩ硣
Сѩڸˬƾȴǳ೤񣬶øǱһζѩΪƬƬ÷뻳УһůⱨƵºɽ˲ź˵ϣͱú³Ϣһ÷ζ
Сѩݳⳤɽϰ¹¥˵֮ǳرͨˮȻͬõˮÿСѩɽ÷µĵһεѩˮΪԵʣ¹¥ÿСѩ绹һ̳ݣ̫ҲʱȾܺȵģתִ䣬¹¥ֱӸżȥʮ̳ʮݵСѩ⼸죬Щƣߵһɰ֮˴룬зͰϸȵ࣬½Ƶ½ɽ˺ԲеݶӣϪȵһ㣬ȵ١
ͼϣϵ죬ݣԭͺƿҽںģֶһȪңҵȪոսŽȨ͸ٶƽء
˰ٶƽ죬Ѿ˽أȹȼҺ½ĵ̼Ҫ
˵Ȫֳָתִ뿪ɽǰתͷĿ⡣
ãҪʱ¾Բߣʱû£Ҳûж˵ʲô뿪ʱԴԹĿȴСĸζЩ˼¡
ŵͼȪĵطһֻ°ͣ룬ѵҲⲻɣҪȻȨĵأΪʲôɲɵľͺȪأϣʲô£ҪȻԼ߾еֺÿˡ
֪Ϊʲôɺ͹Ů˴ӵһڿɽ֮˾ƺԷЩ˳ۣԼԼ֮ᵽ֮εĻҩζŮҪǶԼߣһŮʿ붼Щͷ
ôţƫͷ˽ԼİһۣպðҲ˹
ǲǸŮˣɵĴֱӾͳĶ
ҿŮʱֱҲֲ̫Щ
ҲϣֻװͿʲôŮˣ⼸Ҳڼһ𣿡
ߣΪҲ֪תִ㻹ǸŮüȥġһɴ
ˡһĻӦ
ϵܺӹȻ罺ᣬʱ˶Ҫ˵ڴ̸½ЦһԴȤŪðЩ˼
ȴſĴЦŮѽŮʿѽⷽҪ½ϸѧϰٳɾ°
½ͬЦƤԱϪȴ΢΢һʿôҲ˵ЩĻ
ˣҴˣѽʿѽ½ϸ罵㣬½ϸ罵ˣܿ˰ɣϾͶðɺϪЦ
ϸһЩ΢΢⣬˿Ϣҵһ֮ϣʱ䣬ⲻһɱֽţɱѷѽ⣬ԶǳͶ롣ݵȷ󣬵ڹӵµôһǧƽﶼһƬطûʲô˷ܵģҲȥʲôͼϽɽ޽֮УһʲôʦͳһɽҪϺܶࡣ
˷֮ʹ˰̳Сѩķ޹˼ɵϢһߵϺȻ˯˵ŵһ֮Ľѡ
ϢɣĹʱͻȻתͷ˵ǿ۽磬֪ǿʲô
ȵǾ֪ˣϸϽҲԴ㶫ȥϽǱߵľòõţòţطҲãһϸ
ûмӣЩһѵˣӵ£Ϥֻ֮ҪԱģΪȲǿǽϸ磬Ҳʱ䣬Ҳ͸ϰˡ
˵Ҫһ⣬ӵȻʧЦһٵʵ㲻ҪȫЧҩϽҲ͸Ұɣ⵹һʴ⣬ǿԺú̸̸ҲԿ⣬Щһ׬ҵ⣬һûʲôȤȻҲҪһ˺ʮţÿҲҪǮҪҲֵ׬ǮˣϽҪӵģе˾ͻ۹⣬¾ֵܾҲλá
ҵȷˣҲȫЧҩȫЧҩôڽڳϸҲˡЦԹϽϸҪ⣬һ׬ڽң͸һ½ϸҲǣڹҪ齣ɳȥûǮҲǲеģ⿿Щǵ깩齣ɵǵ⣬ӹҲ嵭ν½ϸҲһ𿴿ڹãҪǾãҾһ𷢲ơ


43 ʮ˷
ӽڳǵڵɽڵص·;ݣ·̽һ๫26뿪ڳǣһɷУ7࣬ϵ˸ոһԹɫոպ֮󣬷۾Ѿɵڵɽڡ
ȥ818ڿɽ䵽ڣ֪ཫʱ͹ȥˣɽʮ˷壬ĽŽ裬ѾֳһƬֺ
˵Ѿɽڣϵһ˶۵ĻװϹۿķ羰
ʮ˷ǵٶ๫ɽ֮Уɽ֮ͷڣʮ˷徰ɫ羰ݻδʽ֮ǰǶɽʤأ쿼һ֮ҲͰڵɽѡʮ˷ڵƬ
ʮ˷壬ɽۿȥɽŵɽѾһƬĽͥԺ¥ȣͤɽʯѾһл壬ҹɫĽ٣Щеĵƹɽһֱ쵽ɽһƻɽϣ롭
֮⣬岻ԶļɷҲһƬƹ⣬ƬƹĹģͼɷϵĽȴҪٺܶࡣ
ڼɷԱ߲Զһɽ壬ԶԶȥɽϻвٷͧΧƣڣĹȻڷʩҵ˽һƬլԺ¥
۷ɵʮ˷帽۵ٶҲ
Ϊڵʱ֮ǵһοɽŵģ
վڷ۵ļװϣԶһƬƻҲмּһЩԵĸо
ڣҲ̫ĵĻҵ嶼˵ʮʮʱԼҵʥãһ˵ݱװͳһȺ˹ˣʼվøһ㣬û̫ǿĹУɳʵǸݣ˵Ȩ˵κ͹ֻ̫ģ⻪ӵĴ½֮ϽҵԼ˵߽һƬҵһ궯ĹС

üɣ
嶥ϼԶ;ۺ׻
ŶõںңɷŪ紨
ɽ쾳ڣΣʺ塣
ãľ⣬Ƴ١
סХǺʥȪ
ƾ¿ϵС̳Сѩȹ֮󣬿ԶµһƬƻ̲סһʮ˷Ѱĵʫ䣬ķɫ
׹˵ʫȷһʫдҲʮ˷ֶ㵽ˣѵõʫȻûа˿½ҲЦ壬ɷ壬Ʒ壬壬ϼԶ壬շ壬ͷ壬ۺ׷壬ڷ壬壬ɷ壬紨壬壬ã壬壬翷壬壬ʥȪ壬ڹݾʮ˷Ĵһﻢ̣Ȼ
ЩˣʿϣΪɣУ뵽ںʥȪҪǴܣдʫһҲ򲻹һʿҪ˵ֹܰһʫд˻ȻȴҵܣɽҲҡҡͷ
̫ɽֻҵһɱɱȥҲһ黭ֻһɫ񲻵ЩɧͣҲ˲پʡϸЦǻѡط
˵Ҳɿһ˲ŷ֣ɫŲԶʮ˷壬ƺЩ֡
˿̵ԴȷűĶӸղſʮ˷ǰڵɽſʼ֪ΪʲôͻȻǰں׳ǵӻ򹤵ʱƵ¶˵һ
˵ƲȲƱ岻̣Ϊ̫ܶʱҲ̫ԭԺǴǾ̣дĳɾͣԺСĻͣҲһСƹҪٽһĻ͵ͷˣҿĿ˵ͦģ˵ϤƷͷͷǵΨ˵©һѡֱ绰룬ʣѧУıʦְ֮λԹ㣬ܺһȥĻִ̫һΪӦò
ǵδú֮ʱƵ¶δжϣò˵Ƶһ۹ǳôȥˣӹִ̣ƹ쫷ţҲ̫ô͢ξЩ£̫ʱ䡣
˵ҲЩ֣̱Ӧ׬ǮģƵ´ӻͰżʱȴʱһͭ嶼ͲҪãƵ¾˵Ǿ̵ϣΪƵ´ӻļ꣬ÿм죬ƵʱӻƵȫģƵµ˵ǿϣ⼸Уȫ͵ʱӻг۵Ʒ۸̧һ㣬ǮԼ׬ģʵͽİƵµĶӲб˽ҡΪӻ꿿վÿ˺ܶ࣬кܶ˿ͣػߣЩӻ˶֮Ҫ뿪׳ǵģԺٴλص׳ǵĿԶСЩ˵ݶܺжϣƻһ㣬Щ˵϶׬һǮװԼҲõһᱻҴûôһϣƵ¾жҪ̵Ļǰ;ޡ
ƵµĻ˵һ⣬ÿٹһҵƷȨʱ򻹰ԼŪʵÿʮֱͭ˵ĳ衣
ԼŪˣִ쫷ţҲŶϺָžŵսûж٣ԸԼԼŪ˹˾һ˷̫ġ
͢ξҲǵˣҲܲ˹ٳϵͬթգԼ˦ֲˡ
Щ̣ƱľĶ̫٣ЩĶԳƵǾһĽѵ
˽죬ƵµжϴĳǶ˵ȻһӦ飬ջͳɾͣڴ̣Ʊ·֮⡰辶ġ
װջǽʥ˹̡
ʦĽڣΪڵһͽܣ̫ĵĻҵ
ǡװǡʦоǰЩ𣬶ǡǡʦʵҲзǳĹ֮ͨѽʦʦҪȥʦ
ǰɽţһЩԼжһĸоԼδĵ·ҪһҪΪʦһװŪˣ
Ƶһװһѡ֪
ôˣԱߵİһ䣬Լ˼֮˻
תͷΧһۣƵЦЦҸո뵽ں׳Ǹ˵Ļƺ汻˵ˣ˴̣ƾûǰ;̵ĻҲҸ磬Ļұݺò̵̶ͨҺ֮ǣҶԴҲûȤһҲʹһͽܺŪһ˻ԣԼоһЩ
Ƶһ£Ҳһ˵Ǿ仰ĿһۣҲһı飬ͽܴһ磬̫ģǾŵȼĴˣһŵֵزٲȻ粻ҪʲôʲôеǴΪֺ̣Ľˡ
ȨʦͽϵĴΪŦ֯ʽһŽȻͬƵ¸ոյĻûаѽȨڡ
ҲЦЦ˵Ŀ̫ңԶˣҲûôҰģҽڣʵֻҲȥ۸ˣҲ۸ҾͺãԼԼҵ˳ģڿΧ˵ӹһ㣬ΪʥսһǾ͸ˡ
Χˣ࿴˿һŸֱЦеҡͷеĵͷĻ˵ǲŵģǺദЩǰϣҲо˵Ļȷǳģһˣεתִ¶طЧȫ壬ΪľǡҲ۸ˡҲ۸ҡһҰĲм˻֮ڣҪ˷˰˶鶼֪
˵ŻĹ򣬷Ѿɵʮ˷ڵأʼɽϲһƬȻγɣ־˹ĽһƬռزƽ̨ԵĴ͵ķͧ𽵳лƬ𽵳ϣѾһڵҷ۽ˡ
ȷһã۵Ĳһ򿪣һ߳˷ۡ
һ̳ҽŵĶ³һɽһ˶ȥ³һɽ
˿Ƭ¿ٳķ𽵳ԶЩµĽ˵ͷԼȻûѡˣ³ڵɽţҶˡ
ϵһн޶ȵıȻɫͬʱЩ½Ľ뵽Ȼ֮Уһ㶼ͻأ˹ȻгͳһԽУҲóһУԾҵľƣֲһɵתִ֮󶼶ڵɽ޲ڣɽ˶ò
ˣöˣˣ³ҹȻûʧ
һ⻰³һɽ˶ùͷһ룬ⶼӦģΪ£³ҵĸʮ˷ϵĵһڹѾɣϿס3000ˣڵĸͳǵľԺһ״ӵԼһڵĸʩѾã
ߵʩ滮ɶˣ
ɵֻĵһڣҪɽŵɽвٵطµıԺͽſˣĵӺǼһĻɰң
˵ͷִϵµĿһڵЩŨĵͽĹ滮ͰɣطûҪŪ̫ˣڵĹģϵһŪĹģ͹ˣĽʩͿȥ
ǣҪȥѲһ𣿡
ˣڵЩʩղڷѾúϸˣɷͷǱ߽ˣ
³һɽСĵĿ˰һۣСĵ˵ɷǱߵĽ춼ɰ׿µ˸ҽֻΪ´֣ṩһ㽨ϣͷǰոʳϲŸոѡط޽ͷ嵽ߵɽͷҲƽųأͼֽѾóˣҪʳϹĿᡭ
һ֪ɴѾ޽ɷǱߵ˹ȥ³һɽȻҺ͹˶ţԼɷϵĽˣȻҲ岻֣Ҷ˵ɷǰԼѡģΪɷ忿壬ִһ֣ɿ֮˵ɷԵѡ˼ɷΪڵĸݵء
ɽиɽ˵˽еģڲҪɽһʳϣͬŵ糤һڲӵĳţˣԳƺΪ


44 ɱ
ȥŰǸʿڰɺλصݵʱѾ뿪죬ϽɴЩȴ죬һ־ڼɷϣΪɵˣŰɵĲǲһ֣ʮ˷ɽµ֮Уһׯ԰ũγڵĵһԷļЩУдܹɽЩˣҲΪڵĵһˡ
̫ĵκһɣʦͽܣ֮Ľɫ֮⣬д֮еߺͷߣ̫ź֮ɣûʲôǲģҲûʲôû漰ģ̫ĵɣһԾ棬طУѪϵΪŦ֯ĳװ漯šɵװ漯ŵԡ
ļţ̫ϣǿǧڴֱ֮ǰĿƼʱΪԭɵĴںõԹһʱ䣬н𲻾ڴֱ̫֮ĵ֯ٴӭķչ
ʮ˷ڵзԲƽʮ˷֮⣬ɽµĵλдƬأµأˮԴҲܳ㣬Ŀ꣬ʮ˷壬򣬽ڣһһ޶ļ׼ǡ
Ŀһһ֮Ҫһ׼ǲ׼תǮ֮⣬ҪĻ˿Դ׼ǵҲżɽѾˣһӺ£ѭ򽥽ˣģԽԽʢĿ꣬ȻȻʵ֡
˷ֻ֮Ǻ³һɽ˵˼仰ֱӴŰɣϣɽˣƵµֱ۽ص㲻Զһֿ⡣
֪﾿뿴ʲôԣҲûеʱ˵θڣЩȷҪȵܿˡ
һ·ϣ½޶Զ԰ɺɽڸͳһɽܸȤ׷ɺɽ˽ڵ
ʵݣҲڵЩ˵ģУҲˣɽ˻ǶңҲͺ͵ڵԪʱ࣬۴ģֻһӵĶӳѣԼˣ֮ڣֻҪҲΥƽҲڲ񣬴ͽܵľͽܣͽܵڷҲã
̹Ȼ˵ڵ½Ϫ޻࿴һۣ˶˵ˡ
ֻһĹʹһ˵һرŵĲֿǰǸֿʹõǸܹģֿһƬɫĲθߣǳιֿ̣ĴŽĹţŶ棬һƬķͧ𽵳
ʲôǷͧɣҪǷͧĻֿһЩվڲֿǰƵ̧ͷ˿ֿŵĸ߶ȣЩֵ˵
һҲɻĿ⿴
ŴЦЦǾ֪ˣ
˵¸һţʱĿ˲ֿѷŵĶ
Ķ23գҲɴʿתִĵڶ죬÷ͧ˵ģ֮⣬ɽ˺ЩǶûⶫ
˵Żֿ֣Ĵžͱˣһ߽˲ֿ⣬Ҳž޴ĺģһ˽ȥ
ֿ֮вһȭˮ͸өʯƣЩөʯưֿյõƻͨ磬ڲֿһµֵĶͣţͷǳĴ
˵ע֮£ֱ˹ȥס£һ͵İ»һƿ¶涫ݡ
һɫϽһ˫4׶ߣ9׶೤չ11׶ǰ
ڲֿڵƹҫ£ܷ⻷һҫ
֮⣬ˣһɵڣһٶ˸Ŀɿڴ
ǻԡĻ̫ˣһǰûѵռĹŶôôô£ϸһӦ˹ϾʱĴ˵ͧͻ̫İĶܽӴͧӵ˶ܽӴ˽ֱ֮ǰʷͿƼ˵ܵһ۾ͷһڴֱ֮ǰɻ
ʱѾûɻˣΪŴֱ֮ǰʯԴĿݽߣʱΪķֻзͧһ֣úķɻȻ⼸һֱ˲ĵעһңԶΣĹЧЯȼúܹ֮䣬һԶ޽⣬ķɻܷɻЯú֮̿Ҳܷ
ԣʱҲܵóɻ
˶ţʱķֻ֣ͧзۣϸ˵·
ǰģĵȷȷʵʵģһܷɻ
ǰܷɻõ˫սṹںǸˮյı󣬻һ̨䶯
˶ڿŷɻûע⵽ֿͬһѷʮһ׶ߵĴ׳ɫƤͰ
˻ŪɻӰʲôʱȴѾܷɻ⿴˸ͨ͸㣬ḻĻʻԱڷķԭͲָƣټƵ˫˫ĹԭͬҲ˭ĵӣ֮һɨǰܷɻڲÿϸڣɻʻÿ˺Ͱťã˲Ȼġ
ֻǿܷɻһۣѾܷɻļʻɡ
˵ĲĿ֮У˷ɻĻ֮ϣɻʻյĲոǣ̽ȥӣѷɻĹͰťȻܵɻĻͷλãһֻץס˷ɻ˳ʱݺһת
˫õǷеĹ֮Уⲿ÷תŻ
ĵһ£̫Լ̫һӰѷŪñϣֻǹ΢ʹһɻķת֮ͣû
Ǹʲôѵ⻹һķɻɣֻзɻʲôã½ʵ
䣬ڶץס˷ɻٴ˳ʱһת
޴ĺһɷеˣ˲һһϯΧɺϪվλɻͷԶָպԱߣתһӰŮ˵ȹӴ÷
ƾȼպʯȼյȼղһƾȼգ⣬ֻˮͶ̼ûĿĺ̺ŵζ
ܣҲΰɣתǹǿҵ磬Ƶһ۾ŵĴ
ʱ򣬸˾ƵûзȣΪ˵У඼ͬһ仰ûнг


45 ƽһҹ
ֻҪƺԼñһͨ΢һЩڶξܰѷɻá
ЦţĴӻͷλܵɻĻ棬õϿסɻӵֹһԾ˼ʻУȺͬһ𺳵ʹһɫ۾һºǸգԥһӾ˹ɵ˷ɻĻϣ˺˽ȥ
ʱ࣬ģǰϷɻʼԺעҪʷһʡ
ΪǴֱ900ʱĵһܷɻĵһԷɣͨ˿ٴյһΰĳԣ֮⣬μԷɵ˻ࡣ
ΪʱĵһΣŷͬѰ壬־עᱻ˼סڵ̫࣬ˣԺҪԼ£ûһǲеġ
ĻᣬȻҪԼ鷳ˣ⼸ܷɻɺ͵ķ֮ܲ󣬾ûʽɹ
⣬ֻʱ򣬹ƾЩΧ۵˶ûзӦΪڣЩ˻֮У֪ʲô취ܷɻķתҲȫȷܷɻԷա
ոǣҲͬѧĹոǣܷɻ˵ע»ĶڲֿתСȦ֮󣬾ʻ˲ֿĴţķͧ𽵳ϡ
ƽķͧͷ𽵳˷ɻܵʻŷɻ𽥼ӴţɻٶԽԽ죬ԽԽ죬ڳ֮ڷɻ඼оһᣬܷɻֿ߳˵ע֮Уһӷ뿪˵棬ɻ뿪֮Ҳյ˻档
ʻŷɻΧ
ɻĺХϵ˶ϿһĪ
ֻǺܿ죬ȫϤܷɻļʻҪ;ϣܷɻĶҲԽԽ࣬ҹ֮УϵķߣŸֻĶþһֻһֻϵĺӡ
һֱʻŷɻת˺üȦʻŷɻͷ½ϵĴӻϿ׶ߵĵطŻɹȥڿҪײɽڵʱ־ʮȵĿڿƯĻŰһĿɿڴ˾˹
һԼԴһ𣬳֮ʻķɻ׷˹ȥɽˣ࣬ɣ½ޣһķգ֮׷ʻķɻ
ܿ죬֪һʿǰʻһܷɻҫĽʲôˡڿбΧˡ
Ϸɵ˷ɻɽ˷ɵ˷ɻɺ½޷ɵ˷ɻϷֱӷɵ˷ɻǰ棬ŷɻڵŷɡ
ܷɻٶȵȻϲʿЩΧǳɡ
ҶĿƵĿŷɻһﱻΧ۵ĸоÿСʱ600ϵʱ֮УΧߺͷɻĳ־ֹ״̬ôΧһʿͷɻľûһ߿һ档
ڶˣҲо̫ΣֻܾܷɻܣΧҲֻǰĿţûпڴΪʿǶ֪鵽жôҪһ˵ʱ򣬶ѾоˣǴ˿̲Ǻڿʲôڵһֳۼ֤һԸıʱ֮кħԱȵĴɱĳ֡
ҹĻµһƬƽƻ㣬ƬƽĴ֮Уʱһܷɻչɣһ죬Ǻ90426ա
ϵĴֱߣǧ׸ߵһӾͱ˦󣬷ɻĺХҲüȻȣһ߿ŷɻĸ߶ǣһ߸оŷɻܣһǧٶ׵ĸ߿յʱ˼Σ۷ɻķôХܷɻ޷ˣʵĽ˸߶ȣѷɻĸ߿տ4000׵ĸ߶ȣֱӼʻŷɻǷȥ
ֻʮӵʱ䣬ǾͳĽ¡
Ǵǣ˺ܶ࣬˿ȻѾҹҹɫܺãǶãʻķɻɹϿյʱǳʸеķɻǹһѷϿշɹһŷĺ֮е˶ˣ΢һɧ
ɹ֮ɴŷɻĺȦһ飬ʻŷɻɹ쾳ڵ»ǡƳǡǡѩɳǡҵ³ǡӳǡ̳ǡ书ǺͶǸСʱһȦ֮Ҳ֪ĸɧ˳ɽ˻
ڷɻҪ·ɵʮ˷ʱһֱӶһɡΧߡ˵ɻûвԣɢһ㣬԰ѻսųװһħܷɻĿս
ʿ˵ֻҪսһͷųɻϵ˵һʲôвܷɻĿսһ˶Ȥ׷׵ͷͬ⣬ϷһԼĻսͷųͬʱ˺ͷɻ֮ľ롣
˵һʼ֮ںֵͲŷɻϵһʿʵ
ûбСҰڷɻϣɺ˲ǳڷɻеʱ򣬳˻ͷ򣬻зɻβ·֮⣬ûǣЩǵĲ֣̬
ʻɻͼʻжϵԺͻԣȫܱ⡣
Ϻɽ˵ȶȤһֱȵѷɻﴢĻ󵯼֮ʹҴһк¼ʻŷɻص壬ͬһܵϽ󻺻ѷɻ˸ղŵĻڡ
һһȥǰͻСʱʻŷɻٴλصʱʱѾ27յ賿1ˡ
Ƶ£ڵһɵӣ½޵ļӣڻ
һУ˵ǳ𺳣Ҫ˵ͼʿƵǣҶǳ˷ܣû˻
ɻͣ£ֹͣת򿪲ոǣһӼʻҲ
һ˶Χ˹ĿڿһֻϧޱȵʷǰޣЩë۹⣬ǰתֳִû
ʿû˵ΧЩڵĵӺƵʱ򶼾չ죬ǲҿڡ
̯֣ұôңʲô˵ɣ
һ˳Ĭ
и߶12500ףһ˿ڡ
ʱٴÿСʱ700½ӿ˵
ɻϵĻвȷͧϵҪٶҲȷͧҪ졣ɵ˵ͷ˵
ո⼸Сʱܷɻķ̴3800ңٷɶٹϿһ⡣
ɻȼϻһ롭ɴĻش
Ǿ˵ܷɻս뾶3800о7600ϡӵһ۹ĿƾܷɻҲ壡
˵ƵͻȻţʱѾˣҲվţģʲôصϢĵط˵ɡ
صϢĵط˵Ǿһʿһ˵ĵطȷ̸Ҫµĵط


46 
Ȼû죬ڷһУڹעš
ҽʮ˷˽ɽע֮һ֪ǣڣҽ˽ʮ˹ģĽɽŵĽ裬Աĸʽͧﵽңʽе豸ͳ̨ףڣҽɽŲ뽨ĸ๤˶ÿ챣ǧ˵ˮƽ
ֹģȵĽ֮£ҽŻ˶ͷķʽɽʮ˷帽ͨݣݣͨݾڵļߵȼĹ·ڰڶȺͨͨϵĸʽʩҲ
˵ľ̫࣬ɣЩȻгΪ߼еʦǱʣܷ˫Ļе豸
Խһ磬˾ͶҪȥۿ첼õǼʲôġ
Уȼܾƾͷɻĵģɾǰɵϸϡ
ΪӣͳϽʮţºнȻһ۾Ϳȼܾƾͷɻľ޴ֵһʿһ̸֮󣬰ϵҹܵĻ֮Уѻ֮дŵļͰȼܾƾȫˣװԼĿռװϵɾȻǼɷϵһЩȱȼϣȼܾƾȽϺʣ͡Լ֡ˡ
˯֮ǰ´ϢЩ
ɷϻеͼȼϵĹ𣿿ɺͰɵЩԴöȣȫһЦ
ǼɷȱȼϣõĹӵֺʱ˼ɷȵСܼң
ۼֵǼͰȼܾƾɱҲǼңΪ˼ҵĶõĹӵкûԼͬһնֱ࣬ӾͰѻ֮еļͰȼܾƾһˣҲûס
˯ǰϢֻЩЦԷǡ
һסڵ֮С
ֻһ¥ϵһƬöͷŵĽȺϾɫõһƬɽϪл԰֮У齵¥֮⣬йŮӶ¾סиʽ¥Ժʮһپİס¡
ڻûͶʹãһסȻտһЩûм֣Ƿǳ⡣
ΪͷϵլԺʩûȫ˽ãɽʱҲסߵһרΪ׼ĳϱԺ֮У½޺Ƶ˵ҲбԺãһͽǣ˸ԵסɺͰֱӷɵ˼ɷ壬סڼɷ塣
ԼϸһʿҲ˼ůһҹ»ص֮ѵõһ˯һϡ
ϣֻˣ֮⣬ĵУҲĸһһϡ
ǺԱеӸϢǮޱŮ䵱ʹŮ
µӷ͡仰̫ģ˶Ȼǹ˵ģΪɽ·ļӻûȫڻտյûгʵ֣ĵһϣĵеֵ޵
ЩϰߣҲ֪̫ȫ쾭飬ǰŵģǼ˵飬һ߳䵱Ůһǳٵ飬˷ܣҲͲ˵ʲôˡ
ǡԱǮޱĸҵ֮վһҹ
ڶ컹δھСʱ˯֮ˡ
һ𴲣ǮޱŮӾƿ˽»ϴ
ԼɣЩ˼˵
ĪʦҺޱֱţҪʦʦȻʦҪǷ̣ǾҪˣǮ˿ڣôһ˵Ůӵ̾ͷһƬ⣬Ҫ޳һ
Ȼ˵ʦҲٶ˵ʲôľҲйѧУһʱΪʦһ֮пܻһѧڻ궼Ų£γĽᣬڴ֮⣬һɵദʱ򣬶ʱԼѾΪʦ˵Ҫעһ㣬ðɣֻԺҪֵޣҲվˣ
ҪվšʦʦҪ𣿡ޱͷϸһ䡣
Ůһ˲䶼ͨ죬Եͷӵ͵һۡ
ĻվԼǰһеӣһưķˣǰŮӣȴúݣСԴЩʲô
һưķɣֻаóϣָޱԴϲ᲻صһǡ
¶ģҪɽŵ¹ǼܴУԼͿȴӹԼʿ֮ѡЩŮְеһŮԼߣ㲻컹ʲô£Ȼ̫ĲʣԶĲ˵ľȭϹʢΪϹʢڵ֮УԼתִϹʢǰģмϹʢǰŮӣʿ˵Ƿ£˴ţ֮һЩİ£˵飬ϣȴЩԽܡ
ΪʦµĻ̫ʹʦ֮ʼնδңµ󶼱һʴʦ꣬飬֪ѴʦóԼߵʦķ档
˽죬ʦҲ޷κζʦ̹ĶȴǣʦϵһΣҪһΣ̻һϸʦ
һֻֻ׵Ļ
ϵܣҪˣǲǸȥ˵ȼܾƾĻغͷˣϺЦӿд˲ŴӼɷϷѾС
Ǵ֮һָ߼üɣܰһ򴫳ʮ֮⣬ڵĿĵصʱɢǰ˵һһ֣һĴʿδ
ӵ£ȴǵȲˣ˵׼ӵϾ͸û˯ţһʿ˵ʱ䣬۾͹ȥˡ
øպãպô֮еա

ϴϣ߳ʱ׵ǺԱȻĿ⾼վ⣬ͬʱ
ʦ
ţˣһۣһҹ˵֮϶һ˪ˮ¶
ΪʦЧǵӦ֮𣡡
ϵһҲʱ䣬ո⣬ڵ
ǶԹˣʵ
;ڷϳ԰ɣѾڷ׼ˣ
Ͽ˿ڣʼ磬ɽ˲ÿɷ½ЦЦ۾ƵƺҲû˯ãڵɵϣͬҲһƬ֮ɫ
һڴı飬ֻ˵һ仰Ǿ߰ɡ

Сʱոڷϳͣ۾ֱӽݸƽĶϱߵһƬƽĿյϣƬյϣһռǧĶλôһž޴޺ܼܵĹ
ڵĵһȼܾƾأžƾصѡַҲ
ֱӽ˾ƾڵһƬĿյϡ
۸ոͣϣһȺӵĴ׻˷˹һʣѷ۰Χһٴеӡ
ЩͨĻ˵ƽʱѵü߼ķۣתִֻ̫֮ţҪǷֱҷ۵ԹطʵЩѡ
úͻأڲ֪ǵѵ£žƾصЩֻٰܿѷ۰Χͬʱȥ֪ͨµ˹ͬҲ֪̫ģŷ۳еˣԲͨˡ
ڷûϴţҲڵŹԱĵʱȥЩžƾصͨĻδϳ˭δʲôҪĻҲûбҪȥ˷Ѵʲô
һĹ򣬳廪֧ĶƷų·ҴҶ
ˣ˴򿪷۲ţһ˳ȥ
μ棬ƾأεǰתִʱҲǰȥˣֳϵΣ³һɽһֻһС䣬ڹϯһλöӣ͵һǱӼˣǰݼ˵仰ʸûСεתִ䣬Ҳ֪˴˭תִչ¶ı£Ӿη
״ӷ۵Ĳ֮˳΢΢һ£æ£ΰݼ
ΰˣҳƺΪǹΧŷ۵ЩҲ֪ݣæǹһϥ´ΰݡ


47 һҽ
δһ˲ιȼܾƾأЩڻִѲ
ƾģҲǵһƾЩߴ޺һĹܵҲʡ
صŵòӦٶȺܿ죬ļ𣿡һ߿žƾڵЩ豸һʴ·Ρ
ЩǶ¾ӪƷŵĻھƾؽ֮¾Ͱ֮еһֵ˹רŸƾصİȫͱǰЩͨݱѪ֣֮˵вѪ˴ͨݽ뵽ɽ֮Уµ⣬Ͱ˶ˣ
ԼҲס
Щ֮еľżֻв˵ʵļ˼֮䣬˵Ѫ˸Ǿżսʿˮ׼δЩӦˣʱ䣬ҾͰᵽ˾ƾ֮ڣ
Ѿʮսˮ׼פأͨʮ˸Ѫ˸Ķ֣дɵѪϮҲԵֵһӣֵһֻҪźţڸĸֻǾ֧֯Ԯ
ʱԼסھƾأŵĻҲ˹ŵ⣬ǵˣ
Ҫҵǵ⣬㶪ҲûʲôСĵ˵ûбûнһСĽӡ
һۣапȻ廪ĺųӵܣ۹һܹģֻ֪ҪܰԼãԼ⣬ı˵ĻᣬǸÿӪҵֻмʮҵƷĴʿʲôʲô㣬СӹҼҵ
֪ǣΪµʱڰƾؽãڹȥİʱƴˣƾصĽԤʽ500ңʵϣΪԼԼƾ֮ҽȥʮҡ
ЩǮһݾڵһЩ豸Ӧ̿ٵóƾصҪĸ豸ЭԴ͹ϵоؽЩеֹĹˣʦйʦǼӰӵ㱣ʱİѻ꣬εͳ֮£ƾɻعȻڣڲһʱھͽЩҽȥĽңЩ꾭Ӫ׬ǮƷС˵ʮҵʽһ˽ǵĴѪˣҲЩλܵĴңû߿࣬û˵ѣҲûҪǮԼҧ¸ˡ
ƾ˽裬εĹͿڵһ
ε࣬Ͼܿʱ䣬ʱһȦ
ѵõǣھƾصĵһƾ֮ԼѾ֪ľƾǱѰһóͻ𶯹עϢһֱԼ֮ǰûй¶ȥؼǣƾؼķӦеЩȼܽĸҲûб˴߹ЩȼܽĸЩȼܽĸ˴߻߳⣬û֪
ǰƾ֪ƾʲôؼûڵʱֽţסĿ飬ֵΡ
ܰ£۹⣬ģҰעԼϵˣȻⱾⱾҪãޱȣԼߣȱٵģܰĵˣԣŰƵ´ˡ
ǵõҺ˵ĻֻҪҰúãҾһгһ½磬ҵĳǰҪͿ
¼ǵãСĵ˵
ǵþͺãԺǸƷҲҪٸˣ˵
εĽŲ΢΢һ͡
ǵŵ⣬̫СһҲ׬˼Ǯֵȥ°ɣԴܹܣȤζĿһۣƾֻǿʼ50ֵĹģֻͶʯ·ĵһδȼܾƾҪﵽ200ϣ죬ͨЩطҲأڵľƾض㸺ڴǰݵʱ͢ξ͢ξٺ»ÿһǧʯƽߣѡÿһǧʯƽĳͣҲѡԺƾҵٷ֮һĳͣ㣡
εӿһƬĳ죬һٴذ£βμӽԸΪЧȮ֮ͣζľƾģԸѡҵڶڰٷ֮һıΪͣ
ЦΣȻʶʱ񣬻٣һӾץס
һ£κĹϵͲֻµһͨˣշĵһҳ
̫ģҳǺʦͽϵͬܵһϵΪҳˣȿܺܶرȨͬҲյܶԼȨﶼһġβļҳ˰޹ʴɱǻ᷸ɱ֮ڳΪļҳ֮üҷɱΣ򲻻κ⡣ͬģǰֳˣǸֻԼγļҽô˾ˡ
̫ĵһЩŴ壬мҽмҽԶҲмҽܹӵԽģԽԽǿļҽһһʿʵ֡
ξҪΪԼ̫ĵĸȻҪڷʵԼͳİס֣Ƶºʦѣ˶ܳΪļҽΣҲҳΪߵĵһҽ
ϵһˣθշˣǰʲô°ϵ˲֪Ҷóκء
뵽Ժпܾ͸ߵȼܾƾ⣬϶Ŀһۣ˵ӼԼ
̫𣬾ƾɻڵĹ˿ʼ׼ʱڣص̴֮УҲð˴ĺ̡ЩˣҲԴǰľƾһЩġ
δ˲ιһƾصÿڡ
ϵ˿˻ѷŵСɽһ׽ոѣ׽ոѱʹ͵˾޴ķ֮У֮󳵼󱻷뵽Щ޴ķӦɷ͡
ͷӦḶ́Ҫʮһ죬ʮһ󣬷ӦеʻٴηŷӦģиѹܣͨѹӦзĲͬʻٴν벻ͬĵط
ӷӦǸ֮ܵЩɫҺ壬ȼܾƾӦмĹ֮ܵģֲֲάҺӦײĲһлϡ
ֲάֽٴνµߣһѷĴֲڵú֮󣬱һŵĿȼյķúһĺ򣬱һߡ


48 
ѵж׽ոģ


׽ոЩЧж٣
ƽÿĶֵ׽ոѣһȼܾƾͬʱԵõֲֶάԵõŰٶ๫лϡ

Щȼܾƾܲܺȣ

ղǿЩлϱͨķϵЧΣ

Щֲάʲô;ֻЩú𣿡

Դƾأƾ˵һжȫ˵յ׽ոΪ֮Ƶµ˫һֱڷŹģǹâĽǰһ
УҲƵµ࣬ƵµЩ⣬Ҳеɻʳˡڵõ֮Ҳ󷽵İĶˡ
ľƾһʳľƾͬܺȣˮ֮Ҳһرζζ棬׷ֱ桭
εĻһ˶Ʒһ¶ˮٷ֮ʮȼܾƾζ
ζ;ƣǾζȾζ̱࣬ˮɫҲɫģǿԷֱóһЩĻɫһȵͷϵζپ鵽һζڸзǳҲƭˡ
ϧˣڳһ֮ƵЩϧ˵
ϧʲôϧģҲЦЦ׽ոȼܾƾѾǳˣ־ƾȼֵܸߣΪۣʧȥõļֵͨľƾȣĶҪ౶ֻҪһпжҲȻƽ֮㲻һֶãҲԳԣǾˣҲȻƽ֮
˵һ˶˵ͷ
ЩлϵЧڻûпʲô̫رģΪƾھһµĵԺУһȼܾƾʱѾʮ·ˣĶʮ·ݻϾͲصأЩлҲѷָһЩ׽ո͵ũϵЧҪµʳʱſó
˵ֿһϵɫСĵ˵Щֲά;ƾصΪֹǰ˼Щֲάú֮ȼϣЩȼ϶ܺգȡůǾƾȹ¯ʹ豸Уܸߣƺͨú̿Ҫ߰ٷ֮ʮңȼú̷۳ҪҲͨú̿ͷúҪСܶ࣬ڼرĸɾ㣬ͨһµǻһ˼飡
ʲô飿
Ҹ֪ˡֱִתһߵ֮ڡ
һߵҲЩάúĵطոմҿЩϺúúͬĻߣԱߵǸЩͬϣ̨շһשͷһߡ
Աֲ߳ڵúᱻһķ飬ɸϸúúɳЩúúɳںЩֲάϽ֮󣬾ֱשͷһϣֱѹһڻɫķש
Ѿдķש
Ƿ֣Щֲάںͷúúɳ֮󣬾ȻŷǳǿĿԣ΢ıһ¹գЩúŪøϸһıٽһЩֻȼϸõĶѷţͰŪ˷ΣҲŷ֣ŪЩεȼϲǳѷţͻҪ󲻸ߵĻЩúשϡ
νͻԣҲԶԵģƾЩԵȼϵĶ¯̨ȻǿһŵĻ˿ȼݻ𣬷Ҳͺһú࣬ôġ
˵ƾֻЩúשڲ֮оʹ֮أն˵õĹӵ£ʱ˿ϵЩúשڲﶪĻŪ֣ӵһɺĽúשϵһ£úשӲȣµľ֮еķͧӣװײӺ䳵ʹõĶ豸ڳʱ򣬾ŵĺڲЯȼúΪЩӵȼϴرûȼúĵطЩȼЯҪ࣬ûȼϣЩװ׳䳵ͷͧſѵĿܣͨȼúɢģװж鷳ȷûѹõĽúש㣬ܰЩӵȼ϶ֱ׼ĽúשڲӵѹͻСܶ࣡
ңЩԵȼϣҰ⣬һЩ£ЩٵĹʱķ£ܱʱȥװɳҪǿͬҲһָнשͷľ֮Ľúש۾Ŀ˿ȻⶫŷǳǿĿԣֲúǹӦӵĻøһ㣬ֱӸıһϵģߣѹʱγľṹ֮еı׼îװ˷ǳ׿ٵľͰۻɿٵķ»С͵ıݣС͵ս͹²һĽ
Ƶһӵɴ۾ҲУ
Ը߼϶УרڵĹºͱҲУֻʱһ£Ըż;żµħսʿĻ㹻ˣ֪ʲôʱҲһ齬úשҰսºľԸħǿֶΣⶫΪӵȼϣżҪʱٿʹһ¿ٹ²ϵĻԿԣ
ϣ඼Ǿʶ̵ˣ˵ĻһѪַЯȼЧȼúͬʱżǿԵĶھ֮Уȷ֮ءֵľڼӹҲܴﵽͬЧ̫ģҲûκһ֧Żݳ޵ֵزһҲľƲˡ
˵֮ϲ֮ǰ֪Щգû뵽лƾʣܱ;
ҾЩάҺƺֽ½Ҳ˿ڣǰȥݵļֽҾЩάҺֽЩֽ񣬶Ҹϸ壬ҾÿԳⷽԣֽĹҲ̫ӡ
ⶫȻֽ֪ģʱҲһƾأһʿ棬ҲûбҪֵδ֪һȻѾ뵽ˣͿˡ
½ϸ˵ò˵ͷȻ˵ȹ죬ԣЩҺֽΣеĻԺЩҺͿԷֳһЩֽ˵⻰ָָƵ£Ƶ£ҵܹܣԺƾؾӪͲϵ飬Ű죬˼ҵ˼
ǣεͷǣȻòĶƵ³Ҿһ˵Ժָܹ̣ܶ
ǻѧϰָ̣ƵһʱѾЩѣ˫۷Ź⣬ָͷţȼܾƾǮлǮúשúǮֽǮո⡭ؼֱһΪҹһ̫ˣĻҪԽԽòǡ
֪ϸ½ϸΣɷλϸķۣŰϺ½˵
˵Ŀʵ½Ҳ࿴˿
ȻλԸ⣬ԺϽб⣬ͽλϸ֣
Ͻ̿һ׬ǮжӰ죬Ķ⣬ô󷽾óˣ
Ǯ׬һ׬ٶǮҲû˼ЦЦػ˶ݣҲˣЩӹؼҵĳҲλϸҲͲúҿˡ
ĸؼң
ùؼң
ɻҲģ
ɻͷǣ
Ǻãȥǿ˵ҵ뿴㻹ҴŶٺö
ãǾȥǿ˵⻰˵ҲǿЩƾʲôãԺҲеס
ȼܾƾ̫ҲֱۣƾҲᣬΪԳԻ߼۸ˣÿԳԻˣü۸Ҳװۼ۸ԺҪۣҪ˼סֲСƵŷǳҵ츳ֻüͷһ󣬾һõ
ֱ֮ǰʲôͣú֮ͣȼԴֶܼϿڣȼܾƾȻ죬þƾ֣ԺɴͽͺˣҲ룬ſھ͸ȼܾƾһ֡
죬ֺͣҲüǣϿڣƵ˵֣Ҳһ˵ͷ
ҲܹܱȾƾܹиһ㣡Ҳͷ˵ƾأԺҲԸˣ

ڴ֮󣬽ھƾڵķٴη𣬳Ƿȥ
￴һ飬ȼܾƾҲһȫµ֡ͣ
۵ٶȺܿ죬ֻһСʱңʹݵĽ֮ɵǣпʮ̨˫Ĺ̫ĵĵһɻ쳧


49 1
ҹ֪ԺеһԺڡ
˫¸Զʮ˷еĸɽԶͬԡһƬ¹֮Уҹ죬
Ժ֪ԺоɫõһԺסģ½Ϫ޺˴ļӡ
йһ죬ǳԹ֮󣬻ص壬½ҲͻصԼ齵ıԺ֮ڣϪָ㼸ӵĹΣ½ԺĹ۾ͤУһĬĬʮ˷ľɫ
֪ʱϪ½Ϊ½һ硣
ΪʿȻ䣬޶˶쳣ٳڳΪʿ֮ǰһϰߺϸڣʮ궼û
޵½סϪ֣תͷһЦһΪȻط˯ˣ
ҿ˯ţƺ£ԹϪЦЦ
֪飿
Ҽʮķޣǻ֮ҾͿ£
½۹⶯˶˵£
ϪЦָֻԶʥȪ壬ϲأ
½һ£ȻЦӹȻ֪⣬ԭΪӻ᲻ͬأ
Ϫ̾һ̫ҾֽԣҶΪʿ֮УʵҲ縡Ƽһã齣ɸ̫ǳնʥսпΪ٣в֮ʱһʿҶ˺齣һϦʿҪ档ڵԪо;ȹҵ壬һطͨĪ⣬ȴΪǫͣûҰģҶˣΪʦѣʮ˷ȻʮضΪĿʱò˶೤ʱ䣬ʮ˷壬ͻԱ֮أʣѾʼļҽҷ޶ʷᣬĻᣬֺαشء
Ȼ֪Ҳ½Ҳ쳤̾һԭһ²ģ䣬һڽҵҲһ仰ͿԽҷޣб֮ˣܣ˽ĲֲһֱڵԪɽ۷檳ȺȴùĿǣҹڸ֣̫ߴ֮佻õľδҲǰ϶֮£طǿϼαʮ꣬ǰ;ܼڣȿɽѣǴңԭһӷŲ齣ɣû뵽ӵҿû
ֻܰǵĵӴˣ˵ĵҲٶѣһʥȪ壬ˣɽ˺Ӷ˸ͽ˼ɽֱӾԼĵͳ齣ɾʥȪһ֧ʥȪϣҶΪһʲô͸أ
ˣھȥһ¶ģ½ϾȥȴϪһס
˵ˣ
Ϊʲôǽأ
ϪЩ˼˵ղҿѾɵ󡭡
½һ£ȻϾͻȻһֻ֣ȻϪϣĦ£ȻˣǾ˵ˣҹҲһֵǧӣҲȥЪϢ˰ɡ
ϪҲһ˿Ρ

ںͰһ֮󣬵ڶ죬Ͱ뿪Ͻ
쿴ͻأзɻͷֺ֮Ͱϵ̸һСʱö˫ĺϸڣ˽죬ϾȲҪϽˡ
ϵķϣ뿪ʱѾװܷɻʮ̨˫һٶͣȼܽĸĸЩ죬ϽĲӾͿװɻ齨վš
ʱһҲͲ˵һˣҾͲ˵ˣӾͽˣʲôʱϽͷӣɵֶҲȴͷӵһ׮£㲻֪Щ꣬ͷĵľŮ޲ҲùޣСҲֻܰɸסԵ֣̫ЩȣݹҲȫ⣬Ůݣ̫ģǺܻסһЩ˵ģ
֮ǰϺҵӵһ£֮󣬰Ѿȫ÷򣬰ԼĴˣ˵Ҳס
˵ϹȻûֱ˵ף˼ѾˣվһԵİɵĶһӾһ
õģ죬꣬ҾʹɵףҲʵڵ˵
ļ򣬵˵ͷںɽ˵ȴ˸к֮󣬾ֱķۡ
۴𽵳ֱ϶ȥ
ŷ뿪һ
͵Ѿˣź͹ڼ䣬̫֮ͱ㸲ĻѾûܺ͸ıδµơ
ʧߵķۣƺֿ˹սϤİ׸ǰ֮УЩ˹սͨսʿŸķɫףǣЩǷͧϵͧԱЩӢµĻʻԱħǿսսʿսһ𲢼սˣȥǱħӿл䣬Ļ񣬴ӿ׹䣬պʹ֮ϣĻ
ǼǵѪȴ˹ÿһأÿһգ´˿̵Ĵδ½ѾһƬ򣬵Щʻ׺ͼ䣬Ժ֮Уȴɫ
ͣɻ׸ǵģ׸ǧǧ˹֮еʿ
δ֮УҪ˹֮ӥҪǸΪÿһˣԳΪ˹֮ӥԳΪ
е黳ܶ
˵ͣ׬׬Ǯʵν
˿Ŵ˿ɫֻյɫׯض࣬һʥԼԡ
ȡȡעϣ׼͵齨һѧУǸµķɻûʽƴţԺͷɻ֣
ƵܹܣƹǮӣ죬Լֵ齨š
Ǯ͵ӶԼԼս飬Ҳֳʲôӡ
˽죬ЩֶΣѾԽԽӦ֡
ͽп1Ͱɣھ͸ɻȡ֣Ȼ˳࣬ȴӻʻķͧͧԱ֮ѵһԱЩѧɻʻף
дǱмʻֲᡷԼ춼ܿˣЦ


50 
28ϣ뿪죬ƵҲ뿪壬Ҫȥǿʼ齨ţڵĵط䱸װƵ£ҪʼʼصĵһʽѲӣƵµĻ˵ȻܹܣܹܣҪһжָơ˿ڣԴأǳص˰ĿеطϵһɺеȵȣЩҪС
Ƶ죬ԼҲ⼸ڽҵļɿİ֣˰ڵĲӪЩ⣬˳
½Ҳ뿪ˣ½뿪֮ǰļֱԼƷ
½ҪڣϢ۶˵С¡
½޶˵ľȻ˫ֻӭûвӭĵʿ½޵ļ룬ڵʿһӾʹʿʿݺڣѾǴţˡ
½뿪죬Ҫعݴһ齣ɵ飬ڴݵ֮˾ͻǵͽһڡ
ķۻ̫֮󣬽Ȩ͸ķۻڸҪƣҪ£Ψһһҷ۾ǰɵݷֱۣðɵķ½ȥݣ۵ٶȿ죬ݵҲյʱ䣬ͧĻ¶һܸϵ½޴ùݺ齣ɵ֮÷ȥ˺˵ĵӽӻˡ
½ѡʮ˷еʥȪΪ޶ڵ֮أԣ½ǰŸߣţͰ³һɽ100ҵĽƱ³һɽ³һɽֱ޽ʥȪһķʩ
ڽ֮ĺķ˵100ѾǴĿˣɽŵڵĺķҲֻǸո100ңڰǰҪؽͥԺһռһĶͨͥԺļ۸Ҳ1000Ҿ򵽣ΪѪˣķۻˡ
½ͶȻС
ڵĴ֮нӼ³һɽѽƱݸ³һɽ֮󣬷³һɽе֣õ˽Ʊ֮Ѿûʲôˣ³һɽȴǲߣҪԼ˵ʲôӡ
ǲʲôΪѵ飬ʲôͺֱ˵ˣֲϻɴʵ
ôһ˵³һɽҧҧɫͨ죬һӾ¶һһǰ򵹣˵Ķͷ³ͬԸΪЧȮ֮ͣΪİ£³£ѣΥԣ𡣡
һ£Ȼ˿Щ³һɽһۣɫҲҵļҽ
ǣ
˼³ҵ˼ǷѾ³ҵĳˣ
Ѿͼг³ԸΪЧ
³һɽٴΰ£˫ƶƽϥǰĵϣ˵Ѿȫ˵ϣĶͷȴƣǳ׳̬ûڣ³һɽͱƣһʾġ
֪ԼΪҽ֮³һɽϢˣԼһܺԼϹϵͬʱֿԼǰΪ˵ĸ˺ͼ壬ȻᶯģҪԼҴ󴬣³ҵѡЩ⣬Ҳû̫⣬νļҽ֮⣬ëԼҲв٣̫ĵţŴſͣЩſͣҲëԼŸʹģſ͵У¹ͣͿٽһΪҽ
³һɽ׼ȷ˵ǿ³һɽͷ֮ͷЩ׵ͷЩ׵ͷһ¡
ˣɣӽҵļҽסԺΪ£Ȼ³ң
ݼ³һɽٴθһݣȻվϵɫЩ˷ܡ
ˣȥ°ɡ
³һɽ뿪䣬һֱ˵ſڣת뿪³һɽԼĽŲᣬԼĽŲڴ֮лص
ǰǧʽ;ۻᣬ˿̵Ĵڣȴտյڵĺʯĵذ͸ԵӰ˵Ӱӣ֮еļ̴ľɢĵ̴ľζ޵ĳڴ֮ڡ
һֱ³һɽ뿪ųĺһԼǰĲ豭һĹ裬ȻһֻĦ¶ȽϸĴɱͷ˼
εȡͬ³һɽҪϳɳһЩҲСԼļҽҲˣο£³һɽͬҲ£пܻԼϲ³һɽȴҽʵм׼ǵĽʣԼôһҳͽſԶãԺҲ㲻١
³һɽԼļҽ³һɽԼͽܣ³˵Լʦͼݣ³ҿĵҪԼսˣҺܼ
³Ϊʲôأ
˿Լǰ;ԼΪ˺Ʒ֮⣬һԭҲ½ҪڵԭͬģǾΣС
ֻһ𣬾Ͱ˷ͶӢۺúͷݵľ棬ûбǰʤ;ͷԣɱѵʶͶ
½޿Σ³ͬΣ̫Ѫ֮ҷ˶ΣϵͳԵΣУǻﱾܵӦԾǱš
Ҫ˵ΣУ½޻³ңûоøӵ̣ӵΪ̫֮ǰ;һδδ½Ḷ́ۿҸ𣬿Լǰūʬ⣬Ĵδ½ĸֻʥսĿθˡ
ҲţľٶͬǱš
ǿ߿įǿΪ飬ڵԪʶħʿײ˽죬Ҳ˵ԼǿߣΪһʿʱҲǷǳСģҲֻܱšʲôǿأǰνǿߵĴ𰸻ЩģԼʦԪǿߣӵԪ֮жǿ˸ȷĶ塪һڵԪ翴ʿİΧɱܹˣԳƵǿߡ
ΪԼǿ߾绹кԶ
ȻǿߣǾֻбˡ
Լ˵һνδֻֿԵļϣûʲôȷδʥսħʲôĵƣڿжô⣬ôֹֻۣҪһ̣ϣԶڣδֿܵѡȨȴС
һͨøǿϴ֮һܹѸŽɳͬҲһ
׼չ֮ŷ֣Щ꣬ԼֻԼߣõ˻̫ˡ
ſڴĽŲó˼̧ͷ
ҡҷ˵ĲӴ߽͸2000ʿѾˡ


51 
ոջڰ̾ûп֮ˣɾ͸һϢǸ˯ͷˡ
һӴվ˵ʵѾˣ
ԭסǣﲻԶҹȥͰǴˣô˷ܸʲô
ҵȻ˷ܣδô˸͸ҵȼü֮ܲ˷𣿡ֱӴ߹ȥ§Űɵ֫ڰɵһ£ӹȻδ
ֿ˻Ŀ佱˵϶ڷŹ⣬ȴ˵һ䣬ᡭ
ŰĶ˵ֻ̬ոлеһ㵣Ǻͷһһɨ⣬Լѣֵܣпɽйϵ·Լʲôõĵأʥս𣬱ˮڶѣ˭˭
ߣȥ緢˵
ʲô
ȻЩʿ
㿴ɣҲһ˵ͷط΢վýһĻǧҲˣЩ˼ȻѾ͸㣬ΪʿҪһʽУʽҪڲŵĻ֮нУպã
ʽʵ
ȻʿֻʿȻҪģĻ˭ָǣ˭Ұ˷Լã˵ɵĻ֮оһ㽾ɫǹĽɳʿ̫ĶǺ
ãҿҪʶһˣڴ˵
֪ϸڳɣδ½һС֮ԿҪһԭѪʿʿһ׵£ͬطʿи֮𣬶ϸ˵ÿĵѪʿҲˣҶҪķʮһٵڣΪźϸĵһʿҪȵϸ±
ιǧʿһݴ
ôڴҲûٶ˵ʲô֡
Űֵ֮⣬Żںɫͷֵ޽ðƵͷ˽źͷģһӶӴһɫ·ŮŮʼ߽
߽ЩˣЩ˴ӱϿȫ죬һ㣬峺еĴ˶ᣬʮңٲһЩͷӻ׵ģм͸ĶʮҲУԽ١
Щ˵ļԷǳãһежǳЭǧ߽֮վãе룬ѻȸ
ոջĴ߽ôǧ֮ڱʵ
ʿѾǴЩʿɢŹŹϢͰǰĶŶ˵
ҿЩʿŮ٣ϸ˵ʿ֮Ľ˼ūܸʲôʰɡ
˵ʿ֮Ľ˼ū˼ūΣʿֲǹؼֱ˵ǽһ°ɣ
ǣǧУ1700Ϊԣ300ΪŮԣУ6սʿ300ˣ7սʿ200ˣ˼սʿ100ˣ9̿50ˣ÷죬ƤЬľ˷ҽܼңũʦֻԱʦԱ850ˣ300Ů֮УżŮսʿ100ˣ100˻ְܼŮͬʱܹʹңˮ200ˣͬл棬ʦ˷ȣг150ְ
ʿֱ̾Ϊֹ
Ľɳʿͳɣδ½ĵѪʿкβͬ
Ľɳʿǲʧһ볣죬ÿһʿԼѡĵ·ϲϷչȡøĳɾ֮ͣеκһȥǶԥڽ͵¶м֮ɫɣδ½ЩνѪʿ̫ĵʿ֮иŲϺţЩѪʿ֮ʧȥ֣չޣڸԵĵ·϶̫ĽչͳɾͣȻҲ˵Ļ˵ףЩѪʿڻҺˣݻԣҪǸɵģϸߵ̨ǳѣһһ㣬Ѫʿֻԣ޷Ůԣɣδ½ĵѪʿֻһЩǳͼʿ𣿡
ɵȻ֪Լϸ˳ɣδ½ѪʿΪѪʿĻҲпϡȥ룬̫ģʿĶһ˺һ壬ϸڳɣδ½סһʿСңѾǾˡΪʿڹ۹ޣҲǿģɿϵĶһû֮ء
ǰҳµʱϸδѣ˳ɣδ½˵Ѫʿʵɽ
ɿɰͷؿڣĻԺҿɲǰ˵ˣ
Ǻǣ֪ͺãˣЩɳʿ𣿡
ȻˣԹÿĽɳʿҲһǧңǰЩˣѾǹĳɹˣ
Ҫ
㰴ǰŵͺˣʽ׵ģ˵⻰ɾһȥһֻһվţֻǿһˣԱߵ㣡
˵ͷ
ע֮£Ź֮еһһֱӾʹЯĿռװ֮óһ콱̨һֱһ׶ֵ׮һĶǰȻóһɫһɫдĵĹǸ׮һĶĺ棬ٽţóһĳҰ޵ͷƴݸʾ⴮ؿڣȻվǸ׮һĸ̨ϡ
һ߽Ŵ֮׳һǺıһĶݸ߿ľѵʱ򿪹ǱŪԼָμѪԹǱһСźɫԲϣվﲻҪȵǱ۾۾֮ʽˣ
ô򵥣
Ǹߵ˵ͷ
ã
Ź߿ȫߵ֮2000˶Եʱһ֮óһ̵ĵӣĴŹֵǹŹֵصڴ֮еʱ򣬴ڵ2000ʿһͻȻɴ۾վǸ̨ϵһֻ˲䣬ͱ峺ޱȣһãȻֱոӤһһľͱĿ
ҵ飬æŵǶԹǱǱ֮йȻһССĺɫԲҧԼָ˼ѪǸɫСԲϡ
˵Ҳ֣ǺɫԲ򣬴µһѪ棬ɫԲһ־ͱ˽ɫĵĵѪȥʱԲ򣬾ѾӺɫ˽ɫǽɫԲͻȻɢͻȻ֮䱻绯ɳһϸСĽɫЩʿ˹ȥ
ǵȻǽɫɳӣɳһϸСģгСɳ棬ЩɳպǧֻһֻֻɳɵЩʿǰֱӷɵЩʿıǿ棬һϸСĽ뵽Щʿıǿ֮Уȥһ
ص֮۵ע£ЩϸСķɳڽ뵽Щʿıǿֱ֮Ӵӱǿ굽˵ԴһĵطȻ󲻶ˣ˻ҰɫЩ˴֮еһһҲҿӵۣ֮͸̿ôϸȫһĿȻҪʱ򣬻һھͰЩʿʿһңҲٴЩʿ֮ҳʲô
ڵǧʿʱһ۾
ֻһӺ˶۾ٴοվǸ׮һĸ̨ϣִʱһѾǸղŽ֮ʱȫͬ
ͬڹеĿߺͺ֮֮бԼȹЩ˵۾֮жһֿʱΪ׳һеĿӼ
ݼˣǧͬһһ¡
Ľɳʿһֻ̣ʣ¸̾ʿֶΣ̫ţˡ
һ̣֪һЩرԦֶΣЩرԦֶڴֱ֮ǰ֮ʱֶҪľȮ߾ȮЩȮ;ȮͳһרŵĻרҵԱģԸǳ׺ڰЩȮ;ȮͲӵʱм䣬ЩȮ;ȮߣЩȮȮĽߣҲЩȮȮδһʽʽֻҪЩȮ߾ȮδṩһԼģζĶԿװñӣ֮ľͿԣȮȮߣܹζһЩķЩȮȮԺȫ˵Ĳ
νʿʽӱ˵ҲͬһʽѣֻʽƵģǸ߼ˣҲӵ̣ʹõطҲӵ
Ǹ̨ԼϴŵϵĹǱ˹ˡ
ʽЧܳ೤ʱ䣿
һ˵Զ֮ĳ˽ʿʽЧŻɢ浽ʱҪסһϰʿҲӦûиõİ취ˣ
˵ͷٴοǧ˫۾ͻȻЦ
ǧʿļ룬嵱죬ͱְ˾ʼ˸ڣ˴ŵһԽԽ
˵ϣźˣŮֽɫߵĵҪȻŪŮߣܾòϰߡ
Ҳûа˶ڣǧʿ֮Уѡ300ˣЩ˻صڳǣȥŹ󱨵ŹĲǲչڽڳǵļˣڵʿԷ񣬳еӦְ˾һӣͰץ
󣬽˶һѲӵƵ·ڣ֪1700Ÿֱµʿū֮ƵֱӴЩʿŮ֮Уѡ30ˣҲɹһңͨѶ豸齨˵һҪÿһͨȨ׼ȷʱ´ﵽ¸ǵлУʹȨ
ںһУصһ֮󣬾죬źشȨͱȫԼС
˴ҼҲΪµĵҽ
ֻͬǶ̶̼գС족͡Ϣٴκ䶯̫ġ
еı仯νһʯǧˣĴδ½ʥ۹ԶӳϢͨɳִ˾ңˮͨѶĶ
һ׼֮ʥ۹֯һ֧ԽʥѹɷĩԶţĴ½ʥ۹ĸۿڳ̤ͷʥ;
֧Ŵʥ۹ۿڳǰһ죬ʥ۹ʥͨ뺾ͱ͵ʥ˵ñ
ʥ۹ҪʥͶһеֿɢ̣ҽıɱʥ۹Ȩȴġͽ֧һʿֵ⳥ȵʥ۹ʹĵ
ʥ˵ñܾˣԣڶ죬ʥ۹ԶžʹӺϣűѩԭˡ


ʮһ


1 ´
ʱ䵽ѮӱѩԭħӲĺڴ޺ϿԽѩԭʥɵһǧȵﰢ׵ʱѾºҲ˸оеĺ
׵´ȺĴ󵺣4000ƽĵ죬Ӱ´ȺϷȺŦ´Ⱥͳģ´ᣬͽ
ڰ´򣬱Ȱ׵ĵûа׵Ȱ׵ĵûа׵󣬸ûа׵ĵ̣´ҵóҵƺţ׵Ϊǰһԭ򣬸ǶûгΪ´ͳģΪһԭʥɵͬ밢׵ĶԱ֮
ӱѩԭĺʱѾºͣ˴Ϣ½һɺʱȴ׵뵽һݶĺ֮С

ڵ֪½ʥ۹Զӿʼ֮´վԽԽţʥ۹Զӵٽ׵ǰӿӿĵطǰ´ᡣ
326գ´Ϊ˱ɼλԱġսԱڰ´Ļ᳡ͳ졣
ΪԱǶԷ̫һʱԱΪ鳤İȷ˾ַ֧뷴Է˫йۡ
νĹֻۣóܱ򣬶ᳳֹͣ
λǣ죬ǽӵ»ᴫϢʥ۹ԶǰѾտɱȺ壬ڽĲʥ۹Զٶȣֹ۵Ĺƣʥ۹ԶӴ˿̾ǰ´ĺֻвһ֧ԶҪ߹κҪ೤ʱұҶԣ¸µʱкܴĿԣʥ۹ԶѾ˰´ǣע⣬¸£಻Ѯһ֧ǿĽӾҪˣΪʥһӣǵȻֿߣǣڵǣǵĵֿʲô壿ʲô壿ѵĽΪǰѸԼ˱ڻȥʲôͬ𣿡
ڴ˿̣´ķ̨ϣһ50꣬¹ڳķ̨ĭĽ˵šˣǰ˹峤˹ϣҲǰ´Ա
Ǻлվ﷢ԣ˹ϣԵЩڸղڵ֮У50˵ͷԵ΢΢еңǰȷ˼ʱڵĹԱѳܵ˫ֿĻ˿̵᳡֮ڣЩ¹ڳԱ˵ڼ֮Ϳʼȭˡ
˹ϣ˷ԡսԱĵһߣЩ˵ϣ֮УΪ´Ⱥ˶֪ϵ˹ɵ¼Ĺϵ˹ϣֻһһĹվģɵ¼峤ɡ
᳡һ仰û˵˶֪˵ĻƶѾ˹ϣ˵ˡ
˹̬ȣȻɵµ̬ȡ
˹ϣ̨ĭɵ˵ţԱȴвûпĵĴ鳤ϯ̨һĿɡ
һΪḱ鳤ĿڽȻһ׿ĻɫһͷɫͷȻһ˿ͷөʯƵĵƹ£һ㾫µ⣬òӬվȥҪ򻬡
ƽĿڷԵ˹ϣޱ飬ͬĵƹ⣬Ҳ˵ӥǺԾǿ°ԵøͻѾüڵӣ֮ڵĿһЩ׽͸䡣
ȷ˷ڿһϯ̨ϣİȷͬһɫ˿ȹžµŵױݣΪ־Եʣȷ˵ϵŮӵĳĿν޹䣬ÿһٿʱ򣬰ȷ˵Ĳٹ͵ԱһжЩɫڻ֮С
Ű´ȺĺѾǰ´Ⱥ鳤ĺţϣһ޵ĳŮˣһѸټȨƺͲƸĳУǸӵ˶ֻѹΪҶ֪Ů˭Ľ
Ϳһߴİȷ˵ȻһƬƽֻƬƽ֮󣬻һ˿ƣ룬˶֪ЩӣΪӦԼʥ۹ԶӣŮѾˡ
Ϊ˵Ա඼ᱻȷԻֻϸĵ˲Ż֣ᷢȷƽʱٻᴩִڵĳȹϯĺɫȹؿڲλһɫʯ롣
ʥ۹ԶγˣĻȨ죬ȫʥ۹ĶʥεֵǾȫȥʲôá˹ϣ˵ţ֪ģѹͷϢٴθǿһ飬ȻϲҲ޷
˵ǲǾ͸־ܣԹͶվһ߷̨ϵı˹ŭʵѵΪǿǾҪֿһǵħ壬ǲҲҪֿǰѱںεأѹ
ȥϱΪԭȥԱְλ֮ϱӾͽϱΪ˰´Ա
ʥɵıͬԸõİȷ˵Ĺϵ֪ͬ
εġսԱԿ֮鳤͸鳤һζԾ
СϾһЩŭʣһӾ˹ϣץס©˹ϣϳһЦݡ
رµ˼룬ԱûǵĻ´ϽӵʣЭ飬¶ģǵطرӣЩ갣´ϽӵľѣҲĲħ֣Ļ´ϽӵָȻڰ´ᣬΪҲŷԡսԱ˰´ԽӵָȨҪ´ȺեȡͶ뵽һϣս֮УΥ˵ǶµЭ飬ͨǾǱѣ޴ıѣͨ˰´˱£ѹֹսԱͨȰ´ͬʱҲάµ
˹ϣվ̨ɣһϯԼһˮСȥ
᳡һӻȻ˫ָضԷѹѾǷǳĴˣӱ۵ĽϿ˹ϣƺռϷ硣
˹ϣ
쵰ų򣡡˹ŭѪͷֱӾʹķ̨˹ȥһȭ˹ϣϴȥ˹ϣ㿪һȭʹ˹ϣļϣ˾ڱ̨ŤͬʱˤڵأһԱæܣֳٴαû
ڻ֮Уϯ̨λõ鳤鳳صľ̨£ŤŵС˹ϣ
˹ϣǱɢңϻһ࣬С·ŦҲ˳ţӡ
λԱǷϴ޷ͳһսԱݲռۣɢᣡȷ˵һ˿Σվ鳤鳣ҺĻ᳡һۣһԲֱ뿪ϯ̨
鳤Ҳƽĵͷļֻ̧ͷʱǣ΢΢


2 
Ӱ´λõϯ̨ԱϯλĶ棬һɫľΧ뿪ĵطһţ鳤뿪᳡רͨ
Ϊ´鳤þǰȷ˵İ칫أȻҲһЩȨ
ȷߵǰᱣͰŴˣһֱȷ뿪᳡᳡֮о޴ûһ㡣
ĽͷĽ෴ӽֳ´ȺڲŵķìڹұԽԽҡڹȥУʥ۹ʥϢõȷ֮ǰ´һֱһźԱǴû֮б˼ҵĳͻָ𣬵Դʥ۹Ϣڰ´￪֮󣬰´գҲıˣֱ죬սԱһ˲ͰѰ´ڰ´֮µİͻң˲䱬һӾʹﵽ˸߳
һֱű¹ϣȷ˵Ķڻһ徻
źһͨͨ½۹ĺ޵̺ͨ߻ʻװ㣬ڹ֮ͨ⣬һ
ȷ˽͵Ⱥźİȷ˵ƯŮ־Ͱһ鼫ƷĺȷڼϣȻһŰȷİ칫ȥ
ˣķ̴˰Сʱǰյں
ȷ˵ͷŽ˿۾һɫְҵŮװһİһߣһ߸Űȷͨľͷ߹ȥ
õģ֪ˣھ͹ȥɣȷ˵ţͻȻ̾һԼߵƯŮһߵŮû뵽⣬ȣ˵ʲôΪ޴ЩˣƴȴΪʲôϲڹؼʱ̷أ
ڶǾ־ư˵ŮʦڴѧԺҵ֮Ѿǰ´鳤ߵ֮һʱϴȥ˴ϵɬۣµģȴ
˵޴ǵ̰йأѧԺҵ֮йһĶݻȴԼɷȱѵĴҲȷһĶǿְҵŮԵĵ·⣬ûκԥ侲˵ԼĸдŮ˸˸Լϵ۾Щڿ˵ǵ̰ϣƾɵСһСͰƯŮ˺ͲƸһ򾡣
˵òķһԣĹ£η£˳Ӿǻۣķ̵۹޴Ǽû£Ҳûǻۣ
˵ŻĹѾ߹ͨһ¥Ȼ˺
Ϣ䣬ȷ򵱶ķ̻档
ȷ˰ȷ˴һɫĳȹ߽ؿڻһɫ룬ķ̾̾һ࣬ϧǣЩ˿¿˵ģʱǻףѻ˷Ľ֮ȡʤֻҪǸ֮һ£ǵĿҲʹﵽˣ
ɫĳȹׯأֵţȿĳϳ֣ȻҲԳϣȷؿڵ룬һɫʯ֮
ϧǣϣܶʱЩ޴֮˵ȴ׵İʾû
ҪġսԱͷβһֵ֣ˣķ̣ھ޴Σ֮ʣ̰´Ⱥķ̣Ҳ޷̰´ǹͰ´Ⱥֺűĵ춯ҪѪһȥ
ȷķ֣һƾһ֮Ϊ֮дһŮ˵һŮ¶Ҫػһʱľ󲻵ġ
촩ôһ·ۣǰȷ˶Щ޴ľʾŮ˵Ҳʱ˳ǣһ̰޴֧֮󣬳òģм˻һŮϵĴ֮뵽ЩأҲ˿ˡ
ߵѾˣϾǺɵ¼վһʮԱڿѾյˣ
ǵģ뿪֮߾յˣķ̵˵ͷԤĲ࣬ɵ¼һֱ½ɵ¼ıϵɵ¼Ѿͨ½ıҺʥ۹ȡϵ˫һЩĬɵ¼ڴʥ۹ԶӵĵʥһжѾȫɵ¼й¶ʥ۹棡
Ѿ֤ʵ𣿡
ǰѾڱ罢ӵļظץ˼̽ӣѶǼ̽Ӷڳڼű罢ӵĶ˳ϣǼ̽Ӷɵ¼µһйϵΪ˱ݾߣץסǼְ֮̽Ƿˣɵ¼廹֪Ѿ¶ˣ˵Ǽ̽ӻ֤ʲôĻ᳡һУѾ˵ˣ
ȷҲֻ̾һ治֪Ϊʲôʥ۹̲ǣɵ¼ĴñڸãѾǰ´ĸ鳤ʥ۹֮ѵָʥ۹ᱣᣬѡ鳤𣿡
̰ģǰѱµʴȺʹȵ޳ܱѵĳ̣ǳ£Ƕϵ˹Σյû֣˾бҪ𣿡
ԷԱȷ뿪᳡ȷʱ̣ȻѾɱ䣬ô϶һһķ˵ȫûжΪһϵĹ̵ͽΪ´̵һ쿪ʼķ̾Ͷνİ´һֿķ̿ٹ֮£´ֱһȺ޴ӵĶͽǰûʾԼ޴ѱ̵ġ
ķɱڵᵽ˹壬ȷ˼һ£ҡҡͷ˹ʼնԡսԱûκηԵŽ˹ΧԱڽ챣Ҿãʱ̬ȣûۣͬѾѵˣ
ǿǻû޴ף
һζôļ壬̴а𣿡
Ѿʻ쳼ɵľۣԼӺס´Ͻе춯ӣһ֣ӾͻϽ֮ɵ¼ϵеļװ⣬ܲĹ˹峤һСʱǰѾźܲǧʿִܵ˰׵УŵкѾ͸λˡ
ȷһֱƽţǱ罢ӻǺܲ峤뺣ʿûʲôı飬ֻķᵽŵĺǵʱ򣬰ȷüͷ΢΢壬оԼθ鴤һ£Īַθĳ嶯
˱µʴȣôЩڵ֮ѧᾴη


3 
ҹʱ֣׵ɵ¼ҶǱڴĻΧʮ˶ܿü
ɵ¼ĳǱڰ׵ĺҲǰ´Ⱥһƺ븻Ǵͳľסڰ´Ὠ֮еԱ֮һ඼
Ȼͬһʱ䣬׵Ļⲻֹôһעģɵ¼ҶǱ쳣
Ļ֮Уɵ¼廤еҷ֮ǰƺҽС
ҶǱⱤĸǽͺصĴţڽ죬ûκþѾƣⱤ䣬ɵ¼
һ׼ᣬЧ̾Ϊֹɱ¾
ִⳡɱ¾ģǹ̵š
ֻеֿڣ˵ףʥû˲֪
ųڹеĻų֮ǰ⼸갣´Ⱥ½Χδ½óӣ´ȺΧĺҲӭǵĴ죬ųֹ֮ͣˡ
ɾźģһһ˵׵㳡չһɹǿ󺣵ŻԴ
踲𣬶۽ܿ˸𣬺ɫ𣬱Ӷ߸𣬺鸲ʯø𡭡
һɹ׺ݺͱŰĺĲϸ𣬹ź׵ʼ쳹´Ⱥ
ڰ׵㳡ϲι۹ЩԴ˶ǣЩԴЩ׺ݳª֮ǰŵľֺͺ¡
ųֿʼΨһϢֻһɱ¾Ĭɱ¾
ᵽѪζһ˷Ĵδ½ӵĺŻﵽ˽첻ǱʬһѾ˵ӣҲڿ´Ⱥ5000ķΧڻ뿪´ȺĴӣֻҪŹ̵Ľ죬ͲκκٸҶ
Ѿһ࣬ŵĺûгڰ׵ˣһǰ׵ϵľһŵ֣һ˿ڵ岿һƬĴδ½ءԭǸ岿ɱ˹½ʿһ
ϵỵ̂Ǹ岿̵ͼڶԹ̵ĵӣĶսʿݻ˹ϵһСãֱӺù̵ųֵ岿帲˵һӤû¡
֮ǰڰ´ȺĸۿڣԼֺѱϵʿһЩʱ˶ԹĿ֮Щֺѱʿƺʧˣϵ嶼ʵ
ʧһ֮󣬺ٴγڰ׵еĶ˰׵ϵɵ¼塣
ɫĶ񣬶̽ԲⷽĽ̻գϴѪɫףϴûκαߣϴ˿ʵڳĺ£µ洩һӼףǺŵͳһװֵĺ׵ϣЯŰһصĽҳҳϣǡ֮顷ϵ֡
ǺͨҵΪ˾죬תΪʿı־صĽҳģǻҵдӱѩԭɫɽϿɺһ鱳ͽֿɵĻɫĻңЯǺصĽҳģһֱУһֱڼ֮УѪףҲӵĿֲŽҳԽԽصԽֲǺصĽҳƽʱǶԼ־ĹߣսʱȴȿΪսĶƣֿиݻٱĹߡЩҳʹõһɫششʽڱѩԭʹùļشӡ
Ǵݿ࣬ɱ¾ʱĬףųư׵ǿӵɵ¼ĻǱؾںǵո£صȴոһţһƬƬĵ£ѪˮĽһ֫ķѣûˣֻǺսķʽҲ֮ڰ˹ǽħܵսʽֻķѵħܣȷŲԻŵٴιвսʽҲĺȫ̳ˡ
ͻҶǱⱤ֮գ֮䣬˳Ǳڳ
һƬ֮Уɵ¼ӻҵæڱĳŹϣǶʮ׸ߵĳǽסѪǵĽźؽҳĺýҳƣųϵļʸһ嵽˳ǽ棬ںĺǳԾ𣬲ǰǵϣĺһʹĺһӾ͵˳ǽ֮ϡ
һƬҽ֮Ѫڳǽٴӿ


4 
ڳǽϵһƬѪͲҽУһõս⻪һĸߴĺ׵
Ǹ׵ϱŵĽҳкҲصģЩҳѾγһġ֮顷ս⻪Ǹ׵γһѪɫĻսڰһɵ¼Ļӳһɷ֮ǸһȣӶ˳ڳǵĳ֮£ŭһս֮Ϲ⻪һ۳ɾ޴սģսιʹϵս֮зɳƲɵĺڳǵĴ֮ϡ
ǱڳǴ˲ը飬ź棬һӾɵһƬϲľммƬѪ֮еɵ¼Ļ
һƿǱڳǳŵĺһ̶ûԥٴξսƿľ޴Ŷ֮ɱ˽ȥһƬȷѪ꣬գ֮䣬ͰѼ嵽ǰսҵ֧顣
ĺҲ糱ˮһĴŶ֮ӿ˽ȥڱĳ¥գ֮䱻ռ졣
ҶǱڱҲ漴ƣڱ֮Уͬһʱ䣬Ŀ޺
ʮ弶ս鼶֣˾Ǻڰʥͽ˹ٰ
ܲ峤˹ķ̴˿һȺܲ亣սʿĴӵ̤֮صѪӱռҶǱⱤ֮»ڵǹ˹˸սͿǸʮ弶Ѫ״ݻ˳ǱڳǷ͵һĻΪʿĺܲ峤ҲüͷЩݡ
˾ŵųڰʥͽ˹ٰķƽ˵ţһɵĿһϰѾõɵ¼Ļʬ壬ϵһ̶һûɳһ鶼ûа仯ķ̳̾һ˭õĴδ½ŵ۹ίԱĻĺڰͷѩԭ֮󣬾Ȼҵ޺־
־
˹ٰԭ˵֮顷ΪǾûעµ꣬ʥƿ֮еʥˮմѪȵ˫ֱô
ʮ弶սڣʿ׵Ѿûκ˺κܹ֮ˣܲ峤˹ɵ˵ţУԶǲһĲҽУȴĪһ¡
ʱΪܲ峤ڱѩԭڰ´Ⱥ򣬶Ƕžõطĺڣߵ̣ȻʿѾƿ´ȺڹеĵλѾƽƽԶǸڴɱ¾ĺڰʥͽʿҲֻһ֮ңЩǹڵܼ֮δŹ̵ţķ˹ٰҰĲֶǿ˻ԽԽ࣬Щпʼֵһʿڶʿǵһ̵ʱ򣬱ѩԭϸܼ䵽ʱڹУĵλԼͺܲ䣬Ǹ˵УǷôҪ
̲ԶڱѩԭͰ´Ⱥʵϣ⼸ʥ֮ʥٷ֮ʮϵ˿ڣѾǹ̵ͽЩͽ֮Уˮ֣ˣսʿйиָˣ̵ˮֺʥΧδ½½ĺó߱ķЩͽ۵϶Яһ֮顷ЩЩڽտɵĹҺ͵ʱҲȻȻѹ̵Ľ񼣴˵Щط
֮顷ħģĿõһδӵģرʥս֮УԽԽδãȻ޴˿ʼѰļ԰һݺƽ밲֮󣬹̵һоͬڰеĻһĶĿԽԽ˷ܲĳ˹
ǰʼѩԭϲĺѷͳΪʥأʼеһ½ʥԺѩԭϲĺѷ쳯ʥң½ʹδ½˾ԽԽ࣬Ӱ˹ǵѷ;꣬ΪʥԽԽ࣬Ѿγһѩԭ֮еĻƽҵȣʥ˵ñѾڿ˽һӰ˹ǵĳʥ·
£ҵĵλҲԽԽߣ÷ڻҵ㳡۹η궼ԹհʥףڣֻضӲɻҵ˴õʥƿǳΪ˹еرʥ
ȥ꣬½˹ҵ˺̴δ½һۿڣѾʥ˳ʽ̵ĽãҵѾ½˹ҵ˺̴δ½ʽǲһǿٹ̣˹ҵ˺̴δ½ۿڳвʹڹ̵Ľ塣
ڽ̺ĴٶȣǲԳģڽ̴ģʽ·ģҵ֮еĴһǿĴ֯ȫڼھͰǧǵĴ֮У֯һǿޣ˭ҿ϶̽Щδ½½µĻ֣ЩҰĲΪڶķ̵ٹǵƶ£ڼʮ󣬻ʲôӡ
ʥػнƣڽ̺ȴܳһнԶ졣
ʥ۹ԶȫΪ˱ռʥô򵥣棬ڽ̷ԭʥ۹Ѿо˹̶ʥ۹в
ķ̲֪ʱĺܲ峤ڹеλͬĹ˹ΪһԺ֮뵽̵ľƣһǿҵΣкͽȸС
˹ѾԤеʥ͹ܹɹʥ۹һ٣ôδļ֮ڣ̽ӭһչĻƽ׶Ρ
úܲԼǸ˵бԽԽҪɴ棬һ죬̵ϵ֮УܲԼصСɫ
ϣеǲɴģΨһɴģֻһǾҳϣ
ķһׯµĴݵĳۣ˹峤ͻȻеԼ´ȺʱûаԼ̵ĳ۴
ͱѩԭϵܼ峤һ˹̵ĳۣȥʥ˵ñ߻ҵʱᴩ֮⣬ʱڲ֮кڲ֮⣬ǺٴģЩ峤˵ԼĲ֮гϺԼеݣʵǵڱļǿʥ˵ñͻҵԼ֮еȨϰ˶ƲȨ峤˵ʱڻȫı
ķ̺Ĺ˹߽ҶǱڱʱڰʥͽ˹ٰһͬʮ弶սսһ
սķΧǳ㣬Χ֮ڣûѪ׺ɵ¼Ļӽ
ҲͻƵʱѪǵĹΪ֮һ衣
Ǹ˭˹۾ʵ
Ǹ˹ٰսһˣͷȫףͷϻһƺڱչ֮вŻᴩŵĿɵĳۣǸ˵ıӣ°ͣݵۿȴмֿɵӰӡ
Ӧɵ¼һ峤Ҳǿɵ游ķ濴Ǹۣ˵
ֲɵ¼ģԭϼһѾս飬ȥʮʮ֮ɵ¼˵ͽӵеһʿ˹ҡҡͷϧ˵սڰʥͽһ㣬ʱ㹻Ļٸ˹ٰСʱ˫ֳܷʤˡ
һĻ׵ĻԽСķŹ˹˵׵ر֮Уɵ¼ˣرӻЩ춯
Ҵĺսʿð׵ر߳Ӫģս֣Ҳܿ
˹˵ţ˾ͳսսĵطһķ˹ȥ
Χ˺ɱ̨䣬˹սʮɵ¼ǰ峤һʵıͱ˹һȭѪĭ
ֵһ˵ǣ֮У˹ٰʼնû£Ǻ͹˹һΧɵ¼ǰ峤ƺڰʥͽУǰһУɱ¾ٶɱ֣һУȫ޹ؽҪ
Ѫڽ뵽ɵ¼ĺ

׵رǧˣӵפؾҶǱʮҶǱĻ⿪ʼʱرӵӪ֮оʹ˽ļϵĺŽӲ׵رҪʱȴ֣رӵӪأѾ˶
סرӵģǺܲ2000սʿ
սʿǺܲÿսʿϵսʿҪͬʱ˿񻯼ܺںпƱħطսʿ൱ںܲͻӣǺܲɱﵣԺܲĹģľҲֻܴճ2000ˣٲغ֮ܲ⣬Ϊڰ´ȺΧӭսʥ۹Զţܲĺսʿһον㳲
ʥ˵ñŵ겿ڰ׵Эķ棬׵رڽղ߳Ӫ2000սʿĺܲĽϣ޿Ʒվڰ׵رӵӪſڣĿرӵǼ˵
رӵľһɫ䣬ٲԼͬİĿ⿴˴ͷһ١
Ǹעŵľɫ˿ҶǱĻ⣬ҧҧͻȻ˵ҲҪģ׵رֻܰ´ǵְ𣬾Ǳ׵ַ
ǰ´ǽҹھӪϣ޿ƷóһŸа´µ飬ð׵رӵľٿ
ҲҪţαġǸͷ
Ǻһʵϣ޿ƷӰ磬Ǹ󺰵ľٳȥ󺰵ľٸо죬æεֵֻɲ֮䣬ĳжһľһжǸٵĵǸٵɴ۾֮УĲϻ˹ȥһԴһӾͷѪϣ޿Ʒһͷһ
ܲʿԼĳ˫ŭĨһϵѪŰ׵رŭӪأѽǱµʥ˵ñʹ֮Դǽժ͸ңҽ繬˭ҪѽǷҪΪһ
ϣ޿ƷŭΧŰ׵رӪص2000սʿϣһͱָսͼڣеսͼ֮Уٵģĺ֩롣
׵رǧˣҲûһ˸Ҷһ¡

ɵ¼ˣ˶ˣ˹峤վ˹ڰ׵޽ĳǱĳǽϣһɼʿĻУϵԶŶʮ๫Ļ⣬֮дһ˿ĲǺס
֣ߵһԼıһɺȻ˲Ծľʹһս
峤ҪҪԱߵĹܼҽŵ˵
ãʱ˿ԵЩ԰ףָһ򶨣ķ̺Щ׵ĿǣھҲûãܣ˹ܵȥġսԱɵ¼ϰĻᣬûץס
峤졭ס
ո˵꣬ߵһ廤Ͳһ£ָ˹ǱԶ200һƬ֣ƬУһߺͺףŶϱһŰһĽҳĺ׻˳Ŀųǽϵһˡ
Ǹ״Ӻ֮߳û뿪Ҳûжֻ֣һˣĿ
һװע֮£վڳǱ¥ϵ˹һվں֮һ

ɵ¼ʽŷ飬ɺһɾۻڴ֮еԱĿǳĺ׺͸ںķ˹˵ʱѾˡ
ھԵǰʲôıƣʱ򣬶Եò԰ֿЦ
ķ̴ˡҡֻǡһԱͰ͵˵ʲô
ɲЦûκνͣܡŹǱĺӺŮ𣿡
˱µʴ꣬һУǶߵĳͷɱǱ֮Уɵ¼ѪۣδеŮˣԻȥķ˵ţͰصĻȥ

Ǹע˹Ǳһҹһҹ˹Ǳ֮ûһ˯£˵սľ̻̲Ĺһҹ
˵ڶ죬̫ʱǸ˹ǱվһҹĺײһϲӰһصУ˹ǱˣǸʱһ̱˵ϡ


5 Ϯʮ
Żսףھ뺣Ͽһٶ๫Ĵеƽϲٵķš
׿Ƶķʱӵ˼£ٶȣﵽÿ8ٵˮ׼ÿ2800ףÿСʱѾ10000
ǰԯ֮ոտ׷ʱ׵Уʱܴﵽٶ6٣ڸɵͺԶ֮˽״ı䣬ʵһǿر˺ͺԶ˵ľ֮ľ׵ķһ¥һͻ6ٵ߷ʱ٣ﵽ89ٵˮ׼
ķٶȣ˵ȥԻһˡ
˿һڷУһһá
һãڿԼķи߶ȣٶȺͷ̬
ڶã֮ĺϵƽи߶ȣԺӽãԿ溣ǧ﷽ԲĶ
ãһ߷УһԺ֮áǧطϵĲԼĵľ
׵ķҪľģΪľʵ̫ǿ󣬶աǧطͿһ߷еʱһáǧԼĵľԼľһһ߲䣬ﵽһƽˮƽԼķ
ڵ֣Լķٶȱ3ңԼáǧϲĵľĺͲľպÿԴﵽһƽ⣬ĳ˵Լȫ3ٵٶзһ궼⡣3پԼѲеٶȡ
ڣԼ֮8ཫ9ٷУԼľľҪһЩٶԽ죬ԽߣǧľֻǿﵽľһңȻֻĵһ룬ҲͬԼ֮мֿԷиõʱˡ
ڲ侫£ڿԼٶϲϷ7ңҲǷ150ϣһ߷һáǧԼľڿٶȲϵķн10죬Ҳ200
ǰ뿪죬ʮСʱķУ첻ʱ֮䣬Ϯʮ죬ֱɱĴδ½һ๫֮⣬ͨ½һƬϿա
첻ϵĳ;У׿Ʒеһµᣬǿ
˿̵˰ɱڵĻս֮Уһ˫۾߿֮еĲʳӥڲϵѲĺɳִ˾ȷʥ۹ԶźͽӵĴµж·֮αϮĿ֧꣬Զŵִﰣ´Ⱥ֮ǰ֧ԶٶȣֶΣɾף
ʥ۹ڵʵԶԶģԺġ
ͬҲа취ʥ۹ζ֮ȡʤסʥʥ۹ַ
ķǳֱӣǾǣֻҪʥ۹ΪʥվһӰʿôʥ۹Ͳʥô
һǿĻӰʿΪУֻΪʥôһطĻ飬ֻҪʥ۹ЩǵûȫջͲеڶεԶԭܼ򵥣ͺñһ̲ðΣȥһһֻһСԲðٷվһԼθڣʥ۹ڣӵıһֳһͲǺ֮çǸ̻ðűçͱϼΣȥǸ
ʥ۹ֶ󣿱ѩԭжʥ۹ж˿ڣѩԭж˿ڣʥ۹˿ڣǲɭȵ屶ϣʥк½Ҳֻ3000ƽң˿ڻأʥ۹֥ϵĲࡣ
Ϊ˱ѩԭôһطôһ֥飬ʥ۹Ը϶ٸȨȴ죬Żݣѵʥ۹λȨصʥΪѩԭĵطƴ
ܡ
Ҫˣ½ʥ۹Ҳûж֣ʥ۹½Ĺϵ̫
ԣᵽжϣһξ͸ɾİʥ۹ѩԭħצնϣһҪһּºʥ۹γֵһǿĻӰʿһվʥػӰʿһܰʥ۹һǵҰıĻӰʿ
ǻӰʿ׵սȴһ̶Ӱʿ
ʥ۹εԶˣĻȨ죬ոս״ʿʱϻеڣйɱľţ⼸ʿο
ԣʥ۹Զʥ˶ѹͶٵĻң˵ȴ̫ģֻҪʵ㹻ܰΣʥ۹ʦڵԶһһݽܳһʱʥٵⲿв
ڵֻһ¡Ķ
̫Ӷ֮ϵĻս׺ͽµһƬƲƳһƬɫƬ۹֮Уۣ֮ϱƲ㣬ڿһǧ๫⺣ʻһ֧ʥ۹ģնˣģ޴Ľӡ
֧ӣŰ´ʻ
һ֧ӣ֪Լҵˣڸٵķ֮УһӾεס֧ӡ
ߵ֮ͫڣһȦϸϸģһȦһĳֳֺ֣һȦȦĹȦԲͬٶתţе˳ʱ뷽תֵʱ뷽תת״ĹȦڱ仯ţеĹȦڱеĹȦС
Щ״Ȧתͱ仯һǧ๫֧֮֮ҲԽԽһҵľҲԽԽĿֱĽһ
һӾϳ֧֮е콢
֧ӵ콢һҽ500׳20ϵľ޽콢ӵŰΧмĺϣ˸ͷ֮⣬޽Φŵ콢ıʶĺʥ۹ȨȴģҲ¶ݡ
֮һˢһĹȦ֮״ĹȦתһ£ɫĹȦ˵ɫĹȦҾ޴콢Уһӱ͸һӾͿҾ޽ڲˮھ޽ڲ£͸Ĳæµţ޽϶ѷʣдʥ۹սʿסھ޽²ļװ֮У޽Ľͼ޽ϵľڴͷָԶԶĺ棬ھ޽߲һݻķ֮ڣȴ߸͡
߸ˣеϴŵģɵǸʥ۹Ȩȴϴŵһϵ۷ǳȸͼͷϻһ߸ߵĽɫڣϴģҪһЩ۷ͼ֮дĹҲһЩ
⼸ˣ
˲͸ԼӳһǱͳٶٴαһأ֧ӵ콢˹ȥ


6 
ʥ۹Զٹ콢ϲ㽨ڣͬγʥ۹Ȩȴڲǵ͡
Ĳˣ죬Ȩȴ죬ֱҶķڲˡ
ѩ׵޵ϣڷһѻƽƳɵĲ;ߣǶʯĽӲӵĻƽ߽žƱ֮Уո¹ѪڼƷĻУһ
ʥ۹һȼɭϵ˾ÿֲĵطԣĳϣڵĵطȨȴ죬ʿֻһలĳͣһλĽ̸ᵽԼ֣;
Ǵĸ¹¹̥֮ȡ¹Ѫ̲û¹̥ѪͣЩϰ߰ڲһ˵һ΢֣ʮ꣬˵ƤϸŮһһߺžƱ֮е¹Ѫһ΢΢ҡͷŽ͡
ȹ¹Ѫ֮˵촽϶Ⱦһ޵Ѫ֮ɫټϸѩ׵Ƥ׵ĶԱȷһ˿ˣĪͻһֺ
ϧǣտɱȵĺʺֳ¹Ƕٸ۲Ĳĸ¹ֲ˳;ڴϵг̣ĸ¹;ˡһ˵ţҲϧ̾һ
ǸƤŮһ죬ҪӵĲϣϣҹ񣬾ڸɿ֮ʧȥˮԴһɵ۷ϣһɿ֦ɵ¼һֵʱ־ͺͷĹצһǻҰܵƤһѪܺ;͹Ȼֱ۵Ĺͷϣ֮ʯĽָϣƺʱײһ
κһ˿ˣܸоϵĻÿʱÿ붼ţˣĻˣ治֪ôܻģ־˶ꡣ
ǸһԴһ˿Ľͼʵ۹ǸһۣýҨһ׽ɫѣ̾ϢһãǹѲտɱȵĺҲ㹻ʣЩ֮ϣЩѵõζǳĳ㡭
˵ԴȪܾ̥֮УΪڵϵĴˣǵȻʸʳ
ֻܽһˣȵ˱ѩԭһܽˡ
ܹСطƤϸŮһЦЦЩм˵ֻ˵Ǳ˵á˹ȤȻ뵽ڱѩԭĵطŪһЩνշһûػߺ˹УһСģȻﴳһ
ʥ۹ЩȨ˵ϣû˱Ǹνġ񼣡ô£λõˣ˭ûԼϵ񼶡ȻʾԼġˡأЩġ񼣡˵ʥᡱΡתǻ֮ۡİϷȫѾʥ۹ˣÿʥ۹Щ񼣡ǱŻЩСйϵĻҪŪʲô񼣣滹֧֣֧־ṩӦĿռװһûмκ޷޸˵һһЩĳʱЯĿռװϷһŪһЩνġ񼣡͡ӦҲԺ䶯ˡ
ʥ۹ǻߣһĽײ㣬ϵ֪ʶ䶼Ƿյģ˵ռװκһط̸ۣʥ۹ֻһܹӴ֪ʶܹڷǹĳ̸ֶռװʥ۹һƣеʥ֮ģʥ֮ڵ֤ʥ۹ѧԺйڿռװġ׼֪ʶ
īƴ˶Ա˵ú˹Ȥ
ҶԹ̵ǼˮȤҼҵԺȱʢˮ쿴ϵһۣɵ˵Ҳ˵˵ú˹ļӣЩ֮Ǽӻ֮ͯ壬ǵѪҲ̺Ÿǿ
ϵ۹ͻȻ絶һֱӴϣδԹԵĳŶֺһ¹ѪǼմҪģմġ
ͣΪӮʱĶ֮⣬Ķ˵Ѿûжˣϵ̾Ϣ˵
ЦϵĻƽƱô졭
ˣīƴδڶһǰ;ޣ
˸Ȼ԰ѱе¹Ѫһ
ڳ͵ʱʥ۹Զλͳ˧ѾһҪЭЭｻ֮䣬˶ʥҪսƷĻ֣˶ûоʲôףεԶ˵˵Զ˵һλװУΪʿÿڴЩ֮⣬ģȫͶȼûʲôΪǵ鱨ѩԭȫûκԿǵĵ
ô˵Զٽ´Ⱥ򣬾ԶӲʥκͻҪСһЩֶΣͣԶеļԣҪҲ¡
ϣҪ鶼Ҳʼʽпٵ
˵˵ú˹еѲϢ˵Ǹ˵ú˹пһԦʦܿһͷǿ
ֻǶʿµвǵĽ֮߸ʿκһֻ֣Ҫ˵ú˹ǾǸԶŵսʿӲͶѣ˵ҲǴ֮
ΧмĲӬǱѩԭܲսʿӽԺÿ춼Ҫȥɨһ£ҪǼֻӬǵ£ʿ˵ҲӦ˿ó̵ֻˣ
͹ȥɣԺÿȨȴһ˸һ죬ǵĽӵﰣ´Ⱥ֮ǰҪ廹ӦеģҪȻѩԭȺлΪѲεˣ
ǵģˣһڲϳ͵ʿһᵽԼ֣òͽ˲վӦ˵ھȥɣֻǻһ⣬ЩӬ̴Щ鷳ǽӵ٣ÿ춼ᱻЩ̴й¶ȥ˵ʥǱߵ̻Ὺκһ̴ֻҪ׼ȷṩһǽӵϢܻ500ҵı꣬λ˾ҪЩ̴𣿡
쿴ϵ죬һ£Щ̴඼½óȻĻһЩҵԶжĽڣմ˾ء
ϵ컹ûڣĹѾĵˡ


7 ֹӰ
ٶʵ̫죬ڳļӳ£ٶѾÿǧףгǱæϢص£һĹʥ۹ԶӵЩǵԴϵʱǲŷӦ
ٶʵ̫ˣ쵽ʥ۹һɴǣĶ
컯֮£7˸û뵽˻ãĴ϶ֽɱǡ
2죬5Ȩȴò͵Ĳʥ۹Զ콢װϲ㽨߲㣬һ㣬ҲЩλȨصĴǵĹ̶ʥ۹ȼɭϵĹңԽĴڴϣȻסԽߵĵطԽߵĵطԽӽգҲԽӽʥ֮һסλԽߣȻԽߣԽӽʥ۹ȨײǵľסѧЩݱǸ͵ˣڴϣȻסЩǵͷʺҪ֪Ĳ֮ʥ۹ҪԴġ
ΪЩ߲㣬ĹֻҪڷһֽһĴϵϲ㽨ݶͿȫǵԴϣٷ֮һʧ
ΪͻϮҪľѹЧһõǿİزأҲ뺫Ѫսʱõش˶ֵ֮
֮ķ˺ЧʺִΧĹ
ҷģڶ֮ǰûһЧ
һ˵Ҫʥʥ۹ԴϣΪҿһո֮š
޽ϲ㽨ʮٵ֮ӴɲǣʿʶͬҲת˼£һ̣Χһж˵ͷб仯ġ
һṹļӲľ޽ϲ㽨ʱƽˮ棬ǣʿ֮ĵĸ֪֮У޴棬һƬ羵һˮУģǾ춯صķ飬ǲһӾ޽ϲ㽨ĶĽṹ˷ݿ
оԼһʯͷˮԼһˮõӰӡ
߸ʿȴӰӡ
ľ޴εĿսѷΧһԱߵ߸˶ڣ޲Ĺ
һ̣ʱֹʥ۹߸ʿʹǷӦʿĻսûüȫͷų
һ˿ոųһľ㵻ʥ۹ϡ
һ߸ʿģ֮ķ䶥ĽϣЩϣǸֽһЩļӲˮȶЩʱ򣬶΢СƬɰ֮Ĺڷڵ߸˵֮ǰѾܼһ߸˵ϣͷϡ
ǱϾ㣬ʮٵͷĳǧżͼӲϸС壬һŲ۵ˮͲƬʮ֮µҲֱ֮ǰ巢ǿķľѻʱзʽĳǷװΪЩӵĳ٣ЩʽĳǷװٶȣܴﵽʮٵٶȡ
ĹԷļ˵ͬʱǿڵֽһգ֮䣬һʿͱٵϸС͸ˣһŪñˣ۷ؤһڡ
ֻһЩʿɵĵһ˺
ţڶ˺Ҿ޽ϵġҲݵ˿УĹѹʼġͻƵ㡱Ϊԭ㣬ͬԶԶٵٶȣγεĳڷںɨڵӣϵĸݳ޾ʳڳɨʱȫɷۡ
ѹγɵĳٳͬʱɨ߸˵ϣ߸ʿϸոձŪ˿ڣٴα˺ѣȨȴֱӿѪڼϵؤװֱӱ˷飬߸ϵĴʱ򼸺ǳ塭
ʱĹǱǿϮһʿʿķӦٶȶǺ뼶΢뼶ģõʯĴʶʱٶȡ
һˣڸٵĹƬгٵĿ£ʮˣĴңֻ÷һʥ۹ʿˣɰͷϴĺʿˣȴûҪǵʱʿΣյıܷӦٶҪʿ֮ĸ֪֮´ķӦٶȡ
죬Ȩȴ죬ʱͬʱ˫Ѫŭһþȫ˫ȭ˫ʮֻʿֱۺȭͬʱſдȥ
֮߸ʿʮֻֻܹ֡ȭͷֻƣͬʱӴ
ֻȭͷ飬ֻƷ飬Ȼ߿Դ飬߸ʿ壬ͬʱһѪһнŷ顣
Ľû뵽ԭԤ֮УһܻɱʿͲû뵽ֻһ߸ʿȻ߹һıɣǲ߸ʿôоôϡɡ
߸˽Ӵͬһʱ䣬͸оԼ֮ϣԶԶԼĿֲܡ
ô£Լȫ֣Ҳǿʿʿôô׾ͱԼɵˣԼսΪֵķɴ̶ûأһ˿ȲŸոճԺ֮УѾ룬ΪոһѾþȫûֵأˣ˶ص֮Ѿʮٴľ޴£һƬ촷۵ķ䣬˷µһְ壬һķ֮ڡ
ĸְװֽźġͳٳΧȥ
ʥ۹Զ콢ϵĶʮ޽ĸְ֮һѣ뵽ǧ֮󣬲ͣ޽ĺˮһ޴ա
ʥ۹Զӵֻ˵޴ѣûκףͳǰ
֮£ʥ۹콢ڲʮ֮һʱڣͱȫ
ĻֱӵЧںһǧ׵ľ޴ʥ۹ʮּ콢ֱӶѳأ콢ϰ벿Ķ飬ĸܼĵ꣬Խӽʮٵĳ٣һɨΧǧڵĺ档
콢λѵİʥ۹ּϵսнԻͰ콢İڰսнλãЩսн콢Χһﵽĺϣ콢ϴƬɨʱ򣬽ǰսнֱ׵塭
ţʥ۹콢Χѹĺˮھ޴ķ֮³ǧĺпնعգ֮䣬γһٶ׸ߵľ˺ͺХԿֲٶȣɽĳž޽Χĺɨȥ
ҵϵۡʥ۹Զʮຣһҹ½ĳĵ̴ϣԶ۲Զʥ۹Ӷ̴ʥ۹콢飬׶ߵĺХγɵһĻɫףһԶһӾ͵˵ϡ


8 ɻ
Ӳʥ۹ԶڵһƬһƬǽ壬֧ԶһӾ֮֡
콢ѣըû콢ϵԶӵ죬Ȩȴ죬˵ľͬ콢ϵˮ֣һ˶ûֲ£콢ϵˣ߸ʿ֮ǰһ֮⣬˸ûзӦʲô˲ҷ𡭡
콢ĳǧƬƬɨΧİսнǿֲĸƬٶ£һˮͷٵٶȻһսнҲܰһսнװɴ򴩣սнص˺
һƬɨ֮󣬰ʥ۹սнսнװϵĲ֣һƬǽ壬սнеңˮµĲ֣󶴣ĶֱףһսнмֱӱһٹĸƬϣ汻һ󶴣ڴ̶ĸŤУսнͿʼ³
սнһƬǺѪģ
ɨսнĸƬ໹ΧĽ˷Ӧ׸ߵĺХһӾϯ
Ӻʥ۹Զӵİսнںϵľֻң㸲׳죬³һʧȥ˶һƯںϡ
ΧһȦĶʮ˱ҲʱҲнһڸղŵĺХ;֮㸲
㸲Ľϵˮսʿž;£ǵˮˣҲһƴĻŸ첲Щ³Ľ벻³ѽΧ˶뺣С
һֱڣЩʥ۹ԶӵҴߣȻ֪ʲô
䡭һһϯ棬һҴԶ˱βĶеĹ¯ͻȻը֪ǲڸղ𻵻˲ʧ󣬾ڱըУ˱βʼ³׿ʼ𣬴ϵˣһ½һȿֺĴӴϵ;ǿʼõǽļҾ

˿̵ں¡
ʥ۹ʮּ콢ĲƵؾ޴ĸǧˮףµʱ򣬲֮л
ԼԼղŵһŵˣһֱô¡
ǲƵľ޴Ŷµǹƺ˵ȫԺԲƣ˶û뵽ˮеĲƽһۣаһһֱӴӺг𣬻һƿˮ棬ǧϵĸ߿֮С
˿һƬǽľٴοһ£ģҲ̫˰ɣ
ʶԼԴȵս׵ĽսʱŷӦԼŻսס
ǰľ˵ʥ۹Զˮ̧ˣ֧ڵΣʣµЩܲܰѻûЩ´Ⱥһ⣬Щӵﰣ´ȺĻǾȫԼȥ²ġ
ΣûٴγֵȤ˿̵Ҫ֣֧Զһ˶һȺԼʥѾûκвССϺɱ䣬ķҪǾͲսȫûκĲбɱˡ
ħ壬ԥİɾĻеʥ۹ĸ߲ʹǻ쵰ҵ˶ɱ
ĳһۣ׵һһգ֮䣬ͻ٣Զȥ
ǼһûûĴ뺣ϣֹһʥ۹ľٺòҰ׿־ɫһʧ֮еӰʥҰһ˲·ķһ紵ù֦һգѣ޴桭

ڿУٶѾûʱôֻǱҵٶȡ
һɵʥ۹߸ʿһʥ۹Զӳ״Уȴûʤϲã˵ʵһֱڣԴﶼЩججһĸо
ⲻԤľ籾
ľ籾֮Уʥ۹죬ֻءԤĿͻˮ֮յĻţԼ㲻þͽľˡ
ʿôԼǰΪһѪĭ񿴵һˮԪˮԼǰˣ뵽ʱĳ۵øμⶼڴ˷ѣʵ̫˷ˣ˷ѣĿɳܡ
ȨȴҲҵøɴ䣬ƨûһûˣһ֮£һڷװŴͷĴ˲׽˶֮úռϴԵٴա
Ҫ֪ľ籾֮УξȲҪɵˣҲһʿ֮úĥһĥŲװŪĳһΡ
ڣʲôûˡ
Ȼ˲
뵽Щǡûˡԭ򣬵ʱԼһĿֲܣĪЩ˷ܣһĸоȻζԼʱʿʿ˲߽飬ǿĸоҲоԼ֮䣬һ˵飬ͻȻ֮Ƶһǽ뵽һǰδе֮С
ΪʲôԼʱһǿЩңһʱûס
ʧ䣬㱣˷ܣã֮У֮заСʱôһĹѾɵǿϮʥ۹Զһǧٶ๫ĺϿա
µĺϣһֻмʮƽһʵɽСҰ֮С
УԼһҪʱʲô£ԼһΪʲô˿ֲ
˿УһԽԽǿ
ԭڸɵʥ۹Զֱ֮ӷɵʥڣȴˣսʸøʲôû³Է˯û˼
ŽµСһȫĻսһӾʹʧ뵽˺֮Ŀռ֮ڣ¶ԼսֱӴ֮мɽߴ
Сûˣɽߴ棬ͱڣͱ棬ǴȺŸǵĳѨɽһƬֱ֣쵽߰˹ɳ̲ϣĴɳ̲һȺڵĽʯɳ̲һֱ쵽ĵط
һ˵ĺ޷ֲʳԴһĽҲ֮ͣУ˿Եһϵĵر֮⣬ҲҪֵط
ɽϵһɾľʯϥĺ˼ںϵʿźǻĽԶһ˹Ĳϵĳź̲ͽʯİߣ˵ĴԺʶ𽥿Щ޹صʧ


9 ܰ
֮زԼδ֪ĳǿ
ǣ
ʥ۹߸ʿǼð
ǣ
ʥ۹Ƕʮּ콢ֽ
ǣ
ɺ
Ȼǣ

һпƸ߲˼¼ⱳ󣬶Ҫعڼ򵥡
ܶʱ򣬼򵥼ָ
ֻɽΧĽ˼˰Сʱ֮ŵ۾ˣٴ۾֮УѾûһ˿ãҫ⣬ıƿһĴš
ڰвܵԭų֮ѾҵԼǸĴ𰸡
Լʹ֮ǿֲһԭֻһǾԼʱٶȺ֮
ⲻһӵ⣬ֻû뵽ԼԼѰҵĴ𰸻˼򵥣𰸼򵥵ʮǰں׳ǵжʱеεοʦѾ߹
Ĵһ򵥵ģ֪ĹʽһĶ֮һٶȵƽ͵ӵеĶܣ
ܣǵģǶܣܵĵλǽһڴֱ֮ǰŵļ򵥵֪ʶ
ллأֱ֮鶼ıˣ򵥵Ķܹʽȴûиı䣬ת֮еһ֡
Ϊ򵥣ԲŻᱻ˺ˣǿϮǿеʱûԼս֪ʶʲôϵ
Լʱľȷķٶÿ3487ףʮٻҪԶһ㣬ǿʿ֮ĸ֪ٶȡ
֮˶֣Ҳ6800ԼϵĻս600Լڣܵ74867486Ķ֮һ3743Լٶȵƽ12159169ôԼʱĶܾ45511769567
İʮڽĶʲô
ݵеεʦĻһ߹ֻҪĶܴ100ô߹ڷϾͲߣǿصһЩ֮оͲܹȻչʾЯǵʱǰ˶綨׼Ĺ涨Ĵδ½Ҷ˶й涨綨ͱ׼Ҳ100ңеĹһһ㣬пܴﵽ90ľеĹҪһ㣬ܻܴﵽ110ϵĲ۱׼С׼Ľ綨ⶼ̫Ҳְܴﵽ200Ĺ󻹵ߵĹҡ
һͻ󣬱˵ҰɽʱӰЯǾ߾ġT21Ķܾ800ңͻĶܿԴﵽ2000ңνͻĶձ4000ϣ̬һЩĵͻĶܿԴﵽ10000ϡǷڵձ50000ϣǿڵٶ򽹶ϡ
ԼʱĶǶ٣
İʮڽĴ𰸣ҲԼǿһܡ
Լһ֮Ի𺳵Чܹԭ򣬵һԭҲҪԭ򣬾ԼʱӵеĿֲܣڶԭ֮ĸķ˺ЧԭԼսֻߺһԼһ֮£ͽʥ۹߸ʿѹ촷ֲۣƻЧ
ȻʣͨеĹؽڣҲһվɫЩһȫµϢıƿˡ
վٴοǰľɫһۡ
ɽǰСʱǰɽǰСʱǰĺһȺ׵ĺŸ±ͷϵ̫ո𲻾á
ǰһûвͬȴѾͬԶܵ۹ɽĶ㣬Ķܴɽ˵Ķǿӵǿܵģͷϸ̫̫Ĺ켣֮еĻͻʹĳǶ˵һɶɵ硣
һӣԥֱӽ뵽˺֮棬ں֮Ĺڡ

ˡովһߵİ»ͻȻֵЩֲæ
ҪңҪ飡
ŲҴҵ߹»ߣֱС£СĹʵûϸһۣٴ£ĿһӼԯ֮Ļ֮½뵽ֻһ˵ԯ֮
»ץץԴ֪Ϊʲôôո߳ĴͿ˺ӹ¥
˻ˣ
ǵģ˵Ҫ飬ǲҪ»˵
հ˰֣õģ֪ˣȥæɣ
»뿪ݵ˹ĴվԶϥСȫ뵽֮
ƺһ˵һ䣬ߵһ𣬱׽ԼһҶ֪ӦӦֱˣʥ۹ЩҲеô˶İأҲӦø׵ƺԼķ˰ɣֻδ㹻ڴ
һ֮󣬺ҡͷЦЦٴο˿СϹŵǼĹʵ뿪˹ĴҲ֪һν֮ʱڣǲģҪȻҲûص֮ȫĵطŷĵĽ֮ˡ
ʲôȻҲܲµ

֮ڣǳڹׯ԰֮ڣһ׵ǸżħսʿٴαִֽŶһߣȻץԼڵĽ̨ͷɳ˴ڣֱӳԶһر۵Ľȥ
ֻʮӲھҵУǶ۽Ĵǰֶ̨ȻǶߴʮ׵Ĵš
Ƕ̫ĵԯ֮ͼݣͼݣҲΪֹϿ⣬ͼռŵĸϺͼ飬ﵽڲᣬֱ֮ǰϣͼжռȥԯ֮ʱ򣬰ͼݲι۹ͼݵĵ£ҲʱĲֻС
ʱͼͼеĸ϶ǷֵȼģֻӦȼ˲ܲ鵽Щֻ̫ĹٷѯҲ뿴ʲôͿʲôġ
ͼݾֻһˣͼе͹ԱһӰȫһ˵ĵط
ʱͰ˶ûʸͼݵ߼ϵϲѯֱͼݵĶ¥뵽˾żϲѯ
żϲѯǶģÿһѯһ糡һСûзԱֻһ̨ͼݵ²ֻһն˲ѯһʮ׶ߣʮ׿ʺɫĽľ޴ĻǽɫĽĻǽϣϸϸܿͼһԲεĽ͹
ǰ˵ָ߼ǵһΡĻǽ˵ɰĻ֮һֱͲֻһն˽ʾֻϢھӵתͷ֮󣬾ͿĻǽʵƻӡˢʱߵͽϵĲ


10 
ͼݵµĲֻ˵ԴԴĵΪԴÿʮ죬ÿʮСʱʹãɵֻϢͼݣӴϢ¼ԱάʦάӴĲֻϵͳתΪ֮ʱͼݵĲֻϵͳһʱһͼУҲʹһϵͳ
ԯ֮ʹùһ֮ڻɱ˺ҸԺŲԯ֮ӴϢϱ⡣
ͼϿ⣬ʱ򣬾ͳΪ˽鷿
ͼ֮⣬弸󹤻֯ԯ֮𹤻ܲϿ⣬˵Ҳȫġ
ԯ֮ջ
ջõǼŻ֮ڿҲô̫ϧˡ
ѯ̨ԱߣбӦġֲָᡷǱֲɿķһ飬Ѿ֪βˡ
յ֮УûǳʸУͨõңˮͨѶϢַ˵Ѿǹܿڻ֮ҪѯϢĹؼʡ
ѯĹؼֻһ
»سڷϸ΢öĳֵתУһӣǰ޴ĺɫĻǽϣϸСĽͼһ͹ʼת˰ɫЩɫϸ㣬һ𣬾γһ֣һ֣һ鵥Ϣϡ
ûгԤϵǣЩϣʱ׺ϿԴڴֱ֮ǰԶо
ͨ˹ըδ

δսƸߵ㡷
۶ڷͷá
֮չ״桷
װˮսͧо
ϵ֮ìƻ
۳ٿսԶеá
ԼһƬ

һβѯҵϺ鼮ܹʮ౾Ų̨ϵİťֱӴ˵һϡͨ˹ըδ
һ־ͳǰĽʾĻǽϡ
Сʱڷ֮ڣ缢ƿʵŹڶһ֪ʶ
봫ͳֱ֮ͬǰ巢չĴͳֵըͺȣըɱ˺ʹݻĿ꣬Ŀɱ˷ʽȴǱը䱾еǿĶݻĿꡣ
ҪöܴݻĿ󣬾˵ʱѧƶУԴڴֱ֮ǰһƬδ½ϵʯײĴըһʯԾ޴ٶȺײϵʱͷųĶܺѾ1000ԭӵıըһʯĸײգ֮䣬ǧƽؾͻΪһƬ
ֻٶȺйأֻҪһܴﵽ޴ٶȣǸҲԴ޴
ڴլ֮ǰ巢еĶ֮Уλþ޴ٶȣΪһСĹؼ㡣
Ϊ˻þ޴ٶȣ뾡˸ְ취õŵļԭȥĵþ޴ٶȣֱӰѵڼͬϣɹڣڳŵ淢ȥĵ˻õڴľ޴֮⣬Ϊش֮Ϊٶȵ٣ٶȻԽԽ죬һŹڵĶڵڵϵʱٶѾﵽգǳֲϵ֮ìƻᵽǴ̫֮жŵĿ귢ɻƶġìӶáìڵͬ˫ؼӶٵϵĿꡣ
ֱ֮ǰѾ˵ؼкãۿۣǶĴȴ޷صġΪ޷أڴֱ֮ǰ෢չĶԴΪµս
ЩϺ鼮֮лһűűо෢ĸĶСıȽϣҲǿһͼϸıȽϣԼɱʥ۹߸ʿһжֲ
ֱ֮ǰ෢սάСսıըİһʮڽ൱ʮTNTըҩıըԼһȥİʮڽҲ˵ԼһĶһСսҪϰٷ֮ʮ
ɢģܴȴӵļУҲʹɱЧ
Լս֮ϸɱЧʥ۹߸׵壬Ȼһʱͻҷ
е֮Уһȴƪ۳ٿսԶеá
Ǵֱ֮ǰһ˿ѧսԶĹ룬һܿԴﵽʮٵĸ߳ٿķڷй֮УֻǶĿͶһ뿪ʱٶҲʮ٣ٶȣӿзĹ֮ٶμ٣ڵϵҲͺͺˡ
ƪ£ɫŹΪоƺ˵Լڵ׵ķԼﵽʮϣȻԼٶĿͶ·ì
Ǹʱ򣬷ìٶȾʮٵĻٶȼԼͶȥĳټΪٶȴ١
ǧ˰ٹ֮ԼȻӳȥˣǷìĻԼǲҪپж
ԼķìͶѾɱʿµս飬ԼͶȥķìӼٶʮϵ٣ǷìϵĶܻжǿֻж
ڷվ˰ΣȻݺһԼԴһһֱӳ˷䡭

Ӻԯ֮ڼ׾һӪľеⷿĴţȻһֱӱ÷飬Щ˷֮ɫ˽
Ϊڻ֮пռװ޷ʹãҪ֤Ǹ뷨ֻڻ֮ѰֳɵĹߡ
ԯ֮ĵطۼ²ƻǿҪһ㶫رǿ׷ì֮ĶǺܼ򵥵ģЩԯ̫֮ľľӪľе䱸֮ⷿУԲҲ
ڼ׾Ǻڼ׾е֮ⷿеĸװĻɫҸֶӦоС
ҪĶҲ࣬ежѷŷߵĵطһ׹ͭɫĺĽսףսеĽսѥϵϽٴϽؼ׺ʹϽѾԼſٷ֮󣬾ڷŸĵطҵѷŵļصķìȻ뿪˾еⷿ
뿪еգ֮ͷڼ׵֮£ٶȣܿʹﵽܴﵽļٶȡÿ3487ס
еصķìÿ56ϣһ£Ǿ̫ˣ絾һҪҲͲˡ
ҲûпѡʲôĿ꣬һǧ׸߿֮еֻǿһʮ¥ĽȻͰϵķìͶ¡


11 ·
ÿÿ3487ףʮ٣ķٶȡ
ÿ1689ף屶٣ھֹ״̬Ͷìٶȡ
ì뿪յһɲǣٶÿ1689ףʵٶȣȴÿ5176ס
һǧ׸߶Ƚ֮дٶȺԲơ
56ķìڻѡǶ¥ʱӵеĶܣ562ٳ5176ƽ
ڷìֵɲ֮䣬ǿ£Ѿ֪Լַì̺Ķ750147328
ǧ򽹶ĶԴֱ֮ǰı׼˵൱180TNTըĵ
Ȼʱը֮⣬ѾûըҩˣҶܹƻӼУԵĿɱҲ
ìǶʮ¥Ľʮ¥˲飬ʯĽ롣
ϵֻìͶǶ˴Ľֻìƻ£ȫ鵹ڵһֱ׵Ĵӡ
ڷ֮׿幥
֣Լٶȵķй޷ݵʹþƵϣԼʹþʱǸԼеķһ£ٶȣֻܺԼķٶȣᳬԼķٶȡֻԼͶìʱԼķٶȺ͹ԿԴݵìϡ
״̬£Լÿÿ1689׵ٶͶ56صķìĶ79876188
ʮ״̬£ԼͶȥͬķìĶȴ750147328
Ƚϣͬķì͸֧ȥ9.39ԼķٶȻӣֵ
ìԤ֮⣬ɺһ50๫ķì̫ˣԼȫӲܴԼϻкܴûȫʹìĶܣԼߺö౶
Լ׵ķ״̬µ÷ìйԼݣ򵥣ǿĶܹʽ
һԼ״̬֮һֻìɵĸɵһʿôԼǿԳΪкʿĿǣħĺʿһѹҪ֪ʿһ顣
ˣû취ΪѾоһ·ϵĽԼǰΪֻٶȺҪһ𣬾ܻܺѹһж֣ٶȺƣ׵սʽˣȫԽ뵽һµ֮УϣٴζһſԸıǿơ
ҿԼԺֱԳΪ䶯θ߳սԺը
ٴο˿ǵ¥Լջһӣ˳˻֮

ۣͿ˺С棬ƺѾ֪ԼŻʱ
ν֮ƺջ񣡡
վϳһŵĲЦݣֻͻȻԺӦʲôˡ˵⻰Ŀ˿򶨴ݵЦݻǵĿ⣬һӻȻǲ֪İأӦҰһͻϮʥ۹ԶţһᷢԭҿӵôǿĹֶΣ
ڱ׵ԴﵽԽԽķٶȵʱνİأԱ˵һ㴰ֽͱֻǳ飬ĸ㣬пܻӰкϵ̽ⲻǺ£ΣǳΪʿҲҪԼ۾۲磬ԼĴԺ͸֪˼磬õ͸򣬲ŻӵʵͿɿһ룬Ҿ͸ڴﵽ߳ٷ״̬֮ѡĹʽǷ񻹻н˷̵ܺĸ򣿡
ðɣǶԵģϺͺ磬ΪǺյһ磬Լе·մ˵һ仰ֻԼܼ֮ҵıֻ֣ǴӲһ£ãܹ·ûǰ;
ܹСٶϢϢأν߽֮ڵѵͲ뿴ٶȺļ޴ķ羰ʲô𣿶ңյĶܹѾֱ֮ǰСսűʵߣ˵ĶܹԽԽǿǿָ࣬ЧĹֶΣʥս֮Уôûǰ;壬˱֮⣬˻ӵֶͬ𣿡
յ˼ˣ⻹ǺյһζһֶֹƳ磬յĻӼᶨе뷨
·иͷ
˵ܹߣ룬ʥ۹Щ㻹Ǹһ㶫ģ
̧ͷСǿŲõĹ֮ǿ֮һӾ


12 ս
󣬺֮
һһӰԿֲٶȷں֮֮УǵӰٶ֮죬վڽĻѾ۸޷׽ֻԶܿһ˿ڿֵĻɫϸ֮л
¡һƺ׹⻮ǵӰɹ֮ĵϣһ50׸ߵĹͺͺʯͷСɽ׹֮бըѿʯɽΧԲըѹСɽֻڵһȰ뾶ʮ׵ľ޴Ķڡ
¡¡¡
һĺ¡ϵһľ죬ǵһӰĵ¸߸ߵ͵͵ɽһһĲϱըڵ¾޴ǵеӰֱһܳٺըһֻǴշɹϾͱһ޴ĺۼ
գ»аʺͰվں֮ɽһɽϣһŶʮ๫Ƭرľ
Ƭأ֮ɵģɽԱߣص2000ƽر1000ףרɺں֮ڴսѵء
ڵսһսȻڻ֮дǶܹսرҪʹõķìʱǾ޷ڻ֮ѵˣܲڻ֮ҸԼԼҪķìȥѵ飬ȻҲУʱ䣬ȴĵġ
ں֮ڣɽϷ羰续ɫȻɽϸƻ뿪ɽķΧ֮ڣв˾סЩŪ֮ѾѺ֮ǵļ԰νʩˣ֮ԼģҲڱϧļ԰ԼսѵرŪһͿ
ǵأʱ֮󣬺֮죬ӭһµĿռ͵ɸ졣
̣ں֮һɾǵٴδһչʾ
֮ԪԨڴͨԪؽԪ֮ͨԪؽԴԴԪͲӿ֮ھĸµ֮ں֮ĻѾֺ֧֮һǰδеĵκͿռŸ졣
һκ֮ĿռԼθ죬ҲȷǰδС
ԪԨÿתĻѾΪ֮ӵ50000׵ؿǺȵ900ƽأǲҪôĵؿǵĻõؿǵĺȱΪ200׵Ļÿ¿ɵǿԴﵽ225000ƽ
ھ뺣յһͼ֮󣬺֮һˮ½ﵽ18ƽ
Ҫ֪֮ǰֻ֮4000ƽһΣֱú֮һʮ౶ʮ
½֮⣬֮ĵؿǵƽȣҲ֮ǰ200ױڵ1000ף1000׵ĵؿ֮У500Ƿֵ㣬500ǼӲʯ㣬֮øӺʵء
رʮؿǺ屶ĸı䣬Ժ֮˵ȷ췭ظ
˵ر18ƽˮ½֮Уں֮ĶߣһƬƽĺƬĳ֣ú֮ĵر̬øڵĺ֮Ѿһ½кĵطҲǰǵ½ˡȻں֮ƬڿȷСһ㣬ˮ˵ǡ˵ҪһƬĺѾԳΪ֮кֲķأú֮øӵ
һɵ֮УȻҲͰɽɽɵһƬԲ2000ƽרѵ
ɽϿȥĻ2000ƽѵȫһƬݲĲë֮أƬֽһ滹ܲŴСС߸ߵ͵͵ʯںѣȻУԲܿĵΣĵΣҲͳΪѵԼսõĵط
˿̵ڼԼĶܹǿ
ǰڻ֮еţСԣʱѶսӿֲһȫչʾ˳
Żս׵˿֮еٶѾﵽÿ4478ףٶ£Լŵں֮´ķìͶ
ش680ķìÿ뽫1600׵ٶ뿪գٶ˲ﵽÿ6ǧϣһ磬ʮ֮һʱڣĵ棬129ڽĶܴ˲ڵըһֱ30ף70׵ľ޿ӣεĳٳΧԲڵһһ££Χʮڵʯͷ飬ѡ
ϵһìͶһХڿ˼£ռڵɽλá
ϲ˶սɣպͰ»һ


13 ֮
սһӱ¶սף˺ռһۣЦ
»⼸ˣδķìȷжǶԵģڶܹ֮УԲͷķìڷй֮еȷҪȼͷķìСٶȸ졭
»ܳոֱٴζ£Ϊ˷ҵң
⼸գں֮Ͱ»һʺԼսʹõķìھٴεʵ֮ȷĿǰڲӰԼͶٶʹõķìǾ680ȻķìͬͶȥͶȥٶȾûô죬ۺϱȽ֮ȷ
ڿʼʱͰ»ԷìʽйһЩ磬ìڸ˶еʱ򣬷ìĶ˲֣ȻҪһЩźãΪԼСìڿ֮е»ȴַìͷҪԲһЩûҪŪ̫⣬˷磬»ɴ˲ͬʽķìԼЧոһķͬķì԰»ķԲͷìȷԷɵø죬СԼķķìȻͷӵļһЩڿ֮зеʱȰ»Բͷì
˿̾ں밮»˵󣬻ڷһŲͬķìԲͷģҲмͷģЩìÿ׶೤ӲӣÿɻƽɣԵ÷ǳĻݳޡ
Ҳû뵽ԼһʹûƽƳɵķìЩƽì֮ǰ»ʵúΪ˼ìǼìһͲЦ
ΪЩúķìì֮׳Ĳ֣ô֣ڷììм䲿λֱϸСץסì˴֣мϸĹ죬е͸Цķìֱһ׼տ㳦һìСʹϸֵĹȲ濴̿
ɲһԼݵóìҪɱеʱ˿˻Ц
680صĺìʵ̫ӷһЩɣڿ֮зеȻ
£ƽʱϲݳޣҲòͬð»ûƽΪԼìΪܴѡܶȽõĲϡ
ƽܶȺܴ680ĻƽìֻкìĶ֮һҪСһЩϣҲûвʵĸоŻƽìڼ˿ԼоԼЩڲͬԱóһ㳦ǿһ򱶣ʹûƽì
˹ȥֻסììжΣһֻһԲͷķìһֻһͷķì680ƽķìͱɵϸԱһìļ˲֣ʰ»ΪʲôԲͷķìȼͷķìСأ
ˣڵٷеʱ򣬼ͷķìڿ֮һԲͷСڸ߳ٷ״̬£෴м䣬漰ǳӵĸ߳״̬пѧѧȷ⣬ĳЩͨ״̬²һЩԣڸ߳״̬±÷ǳҪһҪ֪ԭôһ仰ǡ߳ٲ߽㷽̵ƽ⣬ͷפ㴦Ķͷʰ뾶ƽɷȣͷۻԼغɡ
һ˵Լ°»Ծɱǫ֮УȴѾ¶һ˲ɵĴʦʡ
գգ۾»˵Ļǰˣ䣬ÿҲˣͲ֪ʲô˼ˡǴʦ»˵ĶѾʱʦ֪ʶ롣
ֻǰѰ»ĻԼԴʮ֮һ룬ͷ˶̽ǹʦǿѧңֻĽֻҪ֪ʲôãԼսˡֻͨ£ˣνĳʶб߽ģ۵ڿ֮еСǳʶ˶֪ڸ߳״̬£ʶǴġ
ûа취ìһЩ
òķìΪܶȱȻƽҪһ㣬֮ͬ£֧ìСٷ֮ʮңʱСٷֵ㣬⣬֧ìϿԼһͷķġ
ǺãҲҪòˣ֮ڵĲûлƽ࣬ûƽɣӰ첻󣡡ȻʼʱЩãһ¶ģͲԥȸǧ
ǧ»ȷһ£ͷ»һӾ͸ĵͷ˷ǳ˷ܡ
߰ɣǻعҵĶӶеˡͷɽĹȥ
ÿì680ĻƽһͶȥ27200Ҿûˣ⿴Щ˷ѣǣһƽìܸɵһʿôͶʲô
ڳµĹ֮ľٴαµĹ֮ӼĹ֮ΪǿŹ֮ڣʥ۹죬Ȩȴľ콢ϵʥ۹ĸʹ죬һЩټʮˣЩ˵ľͬҲ̺µһŹ֮С
ıľ׷ٴߣĶܴٴǿߵķٶȣټ680ＶĻƽìһ֮ѾȷԼʹ680ĻƽìжܴѾԸɵʿǸʿ򿪻սᱻԼķìɵ129ڽһ΢뼶ʱڱԱʲôըмTNTըҩıըʮΪһĹǼһ˲ʱһĹɢΧʱΪʽͱʱ̫ȻҲͲһ
˽죬ʿ˵Ϊϡ
ڵڸожôİ̺˼ܾʿˣף
⣬һսʽնսİأ׵սʽӶԪҲԼ򵽵һ֡üͷи̶ֵսʽ˵ʵǳĳ
ڵԼ˵Լ׵սʽʵѾȻŵ֣һ־ǰ֣ڶûƽìԶ̵ĶܴͬǽжܴȴԼʥ۹Զ콢һһĽսеĶܴƽìĶܴԸɵʿ˶ֵ֮ʮϵĶܴ߰ڽͷţмʿɿס

ãڹĲԷʱȻҲθڴ󿪣ʣãʹޱȡ
һ֮ͣڵɫͺҲˡ
뿪˲Ȼֱһ˹һ֮ⷿڣⷿŸֲӡ
ڣǽһʱˡ


14 Ի
ⷿڹĶ¥ɾˬ͸⣬ⷿռƽףڷŵģǽƱǷűһЩֲӡ
һֱ뿪죬ԯ֮Ԥİٲýҵӻûһ·ݵʱ򣬽ҵϢΪѪ֣̫֮ĵĲҵҲܵһЩӰ죬رЩ˳Ԥӿ⣬Ҫ·ݲ
ҵӿҪ·ݲȻһ㣬ҲӰʲôڻص֮ϸΪ׼̫ãƷֵĸּӡ
˿ⷿļӶҪ׼ģмֻ࣬ʮ֣Ȼٲýҵӿ⣬˵ȴѾ㹻ˣΪЩӶ˵ֻҪֲֳṩ֮Ҫ㹻ͿˣȻṩͬʱṩʳǾ͸ˣ֮ʱܶʱǮһʳ
Ϊ֮ṩ㹻ģľΪʳ׳ʱ䴢棬Ҫô˴ȥľ֮Ժÿ궼ճɣģѡѡȥѡ˼
ⷿڰڷŴļӣҪǺңӣӣӵȣЩӣڿⷿȻ࣬ӴÿһӶٶ֣һѶѵӶѷƵĽ֮УһСɽһĶѷǰ
Щ֮⣬ﻹһЩװź֮ĸˮҰˣҩʳ߷ֲָۣľӣЩӵڶ࣬һ֣еƷֻ֣к֮еģЩں֮Ʒ֣Ժֲ֮ӵ࣬ھȴǰļҪٺܶࡣ
˵ǰЩ沿ӵĻЩӾλӺƾЩƾУеǱͰ´ȺռһЩֲӣӵĺֲﶼǸߵȵĺֲ͵һЩĺֲһЩģûӵģֱװһЩ͸װҺ͸֮ڣЩЩ궼ɺϡ
ЩӶ𣿡ʺա
յ˵ͷЩֵЩضǳķֻ֣ҪЩȥЩӾֻǡҪ𣿡
Цһ߹ЩװӵһһӣͰЩһԼЯĳսװ֮ڣһʣгɾ͸Уű˰Լ£ԼԶ£ЩӳһƬƬֵʱ򣬳ɾ͸ǲͬģ
˵ĹڿⷿһȦⷿеӾͶˡ
ˣҪԼֵĻҪעһԼķٶȣ˵ķٶ̫죬߶̫ߵĻЩڵϣ˵Ҫˣ
֪ǲ֣Ƕܹ
˵仰ҲȺ˵ʲô˾ƿ˿ⷿһ͸εҶǵĴֱӴӿⷿ˳ȥٶȣһĹ򣬾ͷɳɽͻɽʥ֮ɽ֮С
˿̵հֻ߲ʵ֮УתһƵĹ⻪
ͷ߲ʵһǰʵ֪߲ʵʲôÿһ߲ʵоһ鳬޻һı֪ܲܿһ¿
ȫµ׵ս֮ʵ˵ĵҲ׳һأôţһֱӳյߴȥ
ź֮ռЩź߲֮Ҳøߣĸ߶ȣѾڰٹҲʮϡ
ķٶȺܿ죬û׵ҲֻǼӾͷɵյߴ
߲ʵʮ֮⣬ƺֿɼֿɼľ֮ڣһ޻һαݣɴڣƴȫҲǲһ£漴αݾٴԿܵƿ
ڵǰȫûκβͬ˼ʮΣˡ
ս˲丽壬֮ҲԼϣ̵ʱ䣬Լķٶӵ˼֮ˣ֮ǿսݺݵǲεıϡ
һ¾ǲʿ˿̻ϢİһֵǣûʲôЧ
εıڰһ£һž޴ƤһһЩα䣬գ֮䣬ָоԼˮͰһƹһˮͰˮעƹƯҲ֮ٴα˳
ս׺֮ջڣվں֮֮еߴ˿ʮ߲΢΢üͷ
Щ߲ѵҲŪģʲô߿ŪĶûܣѵʥףʥףҲ̫һЩɣ˵߲ʵ죬Ҳֻεҡҡͷ³ŵȥ
֮Ͽȥ˿ˮ½Ѿʮƽĺ֮½أƯ߲֮еһ󵺡
뵽ֱӳź֮߷ȥֻǷһķи߶ȴʮ׵֮н͵ֻаҵĸ߶ȣٶҲ֮һƬ߾ͳǰ
ҹ֮УҲԿõƬ峺ĺˮһϸĺɳϲԣ֮е֮⣬ַ
ƬĺˮҲֻףΪˮ̫峺ȴ޷ȡ
ûˣǺ֮ԭס컹ǵһΡ֮Уϵľڽʽû̽峺ĺˮҲûκεﻹκεֲԣǰľɫȻȴԵЩį
ϣļįͱˡ
һЩװŸֺ͸Ŀռװ֮˳Щھ뺣漸ʮ׵ĸ߶ȣЩҺ˺
ͽ׵ĺҺó߼ĺֲӣʼһ߷Уһ߳źдƬƬ¡
еĺʮ֣дҶ壬Ϻκ壬Ҷ壬ϸ麣壬˿Ҷ壬ʺ纣壬кѵȡ
飬˵˵һֹ˵һܣ뵽ٹϼ£еЩݾںˮƬʼǴĺˮ洴һɫ磬˾ͳһԵϲúͳɾ͸С
˺ֲӣҲֻƬϷһľ룬óһЩ߼ĺֲ¡ЩУкӣкӣкɣӣͩ׹ȡ
ЩִӺɵһƬϡ
һַܲɻһĴЩϷɹּӣķɹʹ
ٶȲ죬Щµӣ䵽Ƿ͸ĺɫ֮еʱǴ׹µպÿ֮еľ뵽׵ʮ׵ľڣٿӵĹ̶ʡˡ
󣬺֮ĴϣͳһƬƬǧƽĸֺɭ֣ɭ֣ɭֵȣЩɭ֮Уͬ׺Щƽﵽϰƽĸƻɭ֣ɭ֣÷֮ɽݮԭҰݮȣտͨȵȡ
ɭ֮еȻٲ˸Ģ߷ۣݲʲôҲһЩ
ɭҲˮعϻƤʯʲôġ
ɭУͬҲһЩƶ߲۹вҩ
Ƭտ֮ͨУȻҲһЩ顭
ЩʳвҩΪ˱ֲԵĻݲݺľ֮ӣֱӻʲôʲôˡ
ʱˣ֮вֵʱ򣬻ֱôѵڵϻһЩֵֹͼ
һҹʱ䣬ھôһ֮֮ɵĽʮƽأֱӱһԻζ벻ĳԻá
֮⣬֮δ½ֲṩֵҲԺԪԨյԪؽԪƥ䣬ҪһЩھôһ֮󣬺֮δпռҪĻֵѾ׼Ը㣬Ҳˡ
ʣµģֻĹֵˡ
κ֮Ŀռţ֮ĻֵգǰĹֵҲֻʣ֮һʣµЩֵƺܶ࣬ȴѾ޷Ϊ֮ṩһδģĿռˣΪں֮ʵڣÿ컹ŴĹֵΪҪһЩŸֱʵ飬ӺϽɻһħȫǹֵĴ󻧡
һҹ֮˵ģǺ֮һ򾻹Щ۷ǣЩ֮е۷´һԭδƬҰǣϣ۷䡭


15 ص
26ϿʼźǴѪϴһԼصı亮´Ⱥ
һҹʱ䣬԰׵ɵ¼Ϊ´е43λԱͬ壬ʹ˸𣬲пϴӰ׵Ͽʼ̶ʱ䣬ͱ鼰´Ⱥÿһÿһ䣬43ڰ´Ⱥ@һʱĺ壬ʹ˻ҷ𡭡
331գ´ᣬȷߵϯ̨ϣһӿճ֮һԱϯλ̲ס̾һ
ڼǰﻹһУڣ᳡ȴţЩŪԵõԱǲˣԱǣһԵøһԼ۹⿴ȥû˸ҺԼӣżԼĿ⣬ǴŨŨǫСĵֺá
˹峤ʱݽ̨Ͽ´ʣɫһ˵һ߻ȭͷƺʲôҳƬֱһڹ㳡˵ʿ
ʶʼˣȷڣƾʹûп۾һʱ˹峤˼ҵһ档
޳ܵıѣ£ɵ¼ЩԱǱʥ˱µʴȺͿ꣬ڴеǰ֮ʱʲôǲ뿹ǿУҪЧұ£ǾȻ˼ӱ罢ӵ٣Ȼǵĵͨ籨ţ١һʹļףǻȭͷصǰӲľ̨ϣ죬Ҳ֪ȭͷûҺ조뵽ڼǰǾȻ˹һңְ´ȺδΪʥΪ´ԱҾ͸еĳ衭
ȷǺ֪26һ죬һ˹ĳǱվһĶ˹ĳǱһ˹ζɹģȷ˲ֻ֪ٿȷ˾ͷֲ޽ǣ̶ƺͰһЩ˹壬ƺһҹ֮͡ѡˣСҡ
Ȼڡѡ͡ҡģҲֹ˹һ
ڿţתڸ̨ϵİȷһ鳤ҽ飬±սԱ´ȺһҪЩ̰սס
Ų飬ЩԭԱǣر֮һֱԲհЩˣһҲһ簲źõľ籾һƳĬ
ԣھͱǾʥ۹̤ѩԭ
ǳܳĴ̴ֻһ£ܰʥ۹Ľӵס
ҪھĺսߵĽ͵ס
սԸóеĴ֧ս
Щ¹ڳǵԱǴ˿ıֺߺȣȷͻȻþھ糡￴Ϸһ⼸죬׵ڽ֮УûЩԱǴĻᣬҲҴڵһĻȴѾٱһ
Աǣּۻ۵ı쳬г̯ʹı˼ʮ꺣ˮֶ磬ԱϷҪ籾ЩԱϷȴҪʲô籾еľ籾ѾҪʱǾֳܱǡıݡ
´ȺδǰһֱЩͿЩµģˣֵܵħ壿뵽ȷ˲Щɺ
ȷҲûʧˡҶڴĿУȷӣڿǾͱͨɣ
ڽļӣеԱٶͶƱˡսԱڶƱһ̣֮оȻһƬǰն̬ȲһЩԱǣ˼ᶼ˳ӵף

ڳΪ´鳤֮󣬰ȷڰ׵Ҳ޽һǱ㳣ס
µĳǱΪպʥɵɽĺӦ
ȷߵļӵ죬ͳŰȷߵһӣķͰȫˡ
⼸գΪ׵ϵսţб
ÿմӱĹϹ߲֮ʳҪϣȷҪ⣬͸˵ʳ֮ҪС鶾Ҫ˵ʳ⣬ǶҪᣬ𣿡
ĺ֮УڽųĹºͳһɳʦӶ
ЩȥˣĸǿһȦȼҲʮΪһǿսʿټһӣվڳɫһӾ͸֮еĹº˴޴ѹһڻǰҳҶСӦš
ӳģһĿãԲ⣡ĹȻһͷĸֻлһ룬ʱڻǰ˵Сġ
һȦŻһҲǣҪף⼸հ׵ϴЩ壬ڰ׵ϵȴٹ̣дѵͬ൳ҪҪˣԻ᲻ֶΣǹǾԲңҲǷֹʹһЩĵֶΣ
ǡǡǡ
һϵɫ֣Žô뿪
뿪֮󣬻ּһŽӵѵŷصڱ֮С
⼸գźڰ׵ϵϴΪȷ˼ĻҲеž޴ѹ
Ϣ˵Щ弰䵳Ѿ𣬵мССϺʱûץԣһҲҴ⡣
ڱǰȷߵŮսʿȺͼŮսʿŷȥᣬڱģֻһŮһŮսʿ
ΨһԽڱԣԼҲ֪һ㣬ƽʱʱڰȷ˲ڱʱѲ飬˵ʲôл𺦵ȷ˵
ڱſڣ¥ݵͨоŮսʿ䣬ЩŮսʿһúõģŮֱڱĴ֮򣬷ǳѣҲͷ
ŮսǿŮȴԶһ˵ĸ֪Щ꣬ŰȷʥͰ´Ⱥλߣȷ˺岿䣬ֱӰǲǿŮսʿŮɵ˰ȷ˵ߣԹȷߡ
ЩŮսʿŮڣڱһֻӶɽ
ڱ¥ڴһߵȷ˵ʱ򣬸ŶʮףͿȷ˰칫ҵƺһЩüͷ
ڱŮӶҲԽԽˣȰȻҪðȹһܣڴɨ֮󣬾Ȼ˰칫ҵŶأ
ҡҡͷ˹ȥŹŰѵʱ򣬻ļ˲ͽӲˡ
͸ſڵһ˿϶һ˵ıӰŷţվڷ˵İ칫ǰ


16 پ
Ǻһڰγĳʱ򣬻һ͵ƿ˽ȥóָǸ˵ıӰû뵽Щĵı£ȻϢǱ뵽תҶҲ鷿ĶҶһ£ҵĳ۾ֻܵͬҪ˵ҾͱһС
Ǹת˹΢΢ЦЦþò
˵á£Ǹ˵ף˵۾һӵԲϵĳһòס˵ϡ
ͻȻȷ˰칫ҵˣȻ
ں֮ڴ˼죬ǿĶսһֵٴλص˰´Ⱥ»ص׵ҵȻֱ˱˵á˹ģ
һŮսʿһץסӰ
Цſ˻һۣû׳ˣʵҲǿˡ
Ļ㶣æ𽣣ϥڷĵ̺ϣ񣬡μ£
֪ҲΪʲôܽˣڻУͳһʥˣȫܡ
̾һģ֪Ҳûа취ǰ޹˼ɵ˵˵ЦЦˣ⣬ܷŵÿǸһԴȴŸٹ̵ĵȼ
ˣ񣡡
ЩнٴվϴʱҲһѾʿһΣ֣ϵϢȴԼϴμʱӵǿ౶ûиӵľη
أˣ˵ô£ѵ⼸찣´Ⱥ𣿡ƽʵʥ۹ԶŶһɷˣ԰´ȺССĻңȻϡ
ᣬЩ棬ǰ´ḱ鳤ɺĵ𡭡ʵʵİ⼸հ׵Ϸ˵һ顣
û̫⣬½ʥ۹ѹ֮ʣЩᶨˣЩڳڼˣȻҪͶһѣЩ˿ʥ۹Ķ֣ʥһζʲôˣǰʥٵ⿴ԼĻᣬѹ̵ѵǼҲֲķҪϴˡ
˵Ļ˿˭ˣֻϡǵԼΪʿһѩԭʱǸһΣɵ¼ǰڰ´ȺһӰԴ˿̵˵ļ壬ȫһĴڣ˾ͱˣʵȤûСʥս죬гɰǧҺͼ帲Ĵδ½ڶ˲ë֮أɵ¼֮ңƾʲôһЦأ浱Լǲɱ˵ĺúˣ
Ҿȥ֪ͨһ°ȣһˣ
ķ뺣ܲ峤˹˿ҲڵϣҪ֪ͨ𣿡Сĵʵ
룬Ҳ֪ͨһɣң
ǣ
쵽ͳȥˣ뿪ʱ򣬻ѷŹ
ȷ˵İ칫ڣڣֻʣһˣŻ뿪ǷɱĽŲ΢΢ЦЦ
Ѱϵһĸı棬һȹӵİȶڵϣǳ˰ЦݣһֻСкſɰƨɣɽһѹӢչԴҪǰȣƬıǺѻ԰ϵ̫ո˵϶һ͵Ľ⣬СкϵѹӢҶϣһξӨ¶ˮ
ǸСккȣССϾǺɫͷͺɫ飬ü֮ϢȴѾĸӣǰΪĺӡ
899У̥һ꣬900ڣӦøոꡣ
ƬĿüᶨ䡭

ڻ뿪֮͸о˶ŵæǻѾһЩԼϢɳʱͻȻ棬û˲ŵġ
ֻǰСʱźŵĿһӳӾͽ뵽ȷڻˣƻڰ·Ͼ˳ӡ
ôΣݣǴӷ¥ݺߵ֮дĽŲһ˿Ͷְļкͳ嶯
ЩеĽŲһֱߵڷ棬Ϣſôݡ
ȷſڣǹرŵķԶ򿪣ȻͿҲ
ʲô˵˹ȥ§סȵһǣͰѰȷѹ㵹ȷҲֵֻĸ첲§סĲӡ
һǣӣŷֿȻѰȷ˵֫·ãվţһ
ˡ
Ϊ㲻ˣȷɫͨĴβſ˵
ҵŮˣҵĺӣô᲻أЦЦ
ź߰ɣȷͻȻ˵
һ£ߣΪʲôҪߣ
ʥ۹εԶŷǳǿ죬ȨȴӣһΣͬһΣ㲻ǵĶ֣ϴλɱǵһȨȴ죬£ǲŹģֻҪǵĺܻһУûʲôǲģҲߣߵĻŮ˺ͺӴˣµˣҲûж־Ļҵ̵ͻֻҪǻţлᡣ㲻˵Ҫȥ½԰ǵĺһ½ȷ˼ᶨ˵йʼᶨ
ŮˣһЩʱԵñ˻Ҫɴϣ
ѵʥ۹Զӵ黹ûдпܣããе飬̶죬´Ⱥпܻûյȷϵ׼ȷ鱨ϢϾԼʱ̫ˣֻһӵʱ䣬ʥ۹ԶӾ⵽ش߸ʿһˣۼ˵ȥֻмء⼸죬ԼҲûкɳִ˾ϵѩԭǱߣʥ۹ԶӵϢҲûȷϡ
һ㣬оֻʣ¸жŰȷ˵ĿģûôҲǵĺôĶûܺħ岻Уڵʥ۹ҲУʥ۹ԶţѾԶʻ´Ⱥˣò˶ãʥ۹͵˾ˡ
ôܣȷ֣⻰Ǵ˵϶Ϊں˵˵
Ϊʲôܣ
ʥ۹Զŵģǿ߸ʿݣĴδ½ˣ
Ц߸ʿʲô֪ڵԪ翴ħʿμӵսһսҪʿ𣿡
ʲô
ûлش𣬶ýһľͰѷŹˣȻһѱȷˣ򷿼İ칫ﻷ㡭


17 Ѫ
90446ա
ֻǼСʱʱ䣬Ӱ´ȺķѾ޺Ͽѩԭʥ˵ñ
һĻٶȻ죬ǧ·̵أڵ˵ֱͨ˳ųгٻһΪ߻һЩˣûа취Ҳֻ۴ˡ
۲ģȨӦ͸ĶƵҷ۹ƻҪЩӲŻ͵죬ۣǽеģһ¡
ΪʥڵĵλҪ⣬Ϊͨ½óԱת֮һЩ꣬ʥͶҲԽԽرǽʥ˵ñһ½Ĵμн֮ǰڱѩԭͰ´ȺܼķۣڣҲΪ˽ʥڵĳЩʱṩҪͻ½Ҫͨߡ
ϴҰܴ͹˹ǰ̫ĵķۣҲǽṩġ
һڷϵģаȷˣķ̣кܲ峤˹аȷΪĺӡɽ
ɽո꣬Ȼȷ˴û˵ӵĸ˭ʥĸ߲㣬ɽĸ˭ȷһܡ
ǰЩȷڰ׵һԱǹĶǵʱɽͱʥɵΪ𰢿׵ϵĸӣʥɵȿѩԭǱ罢ӵפأȷڵ˵һѾǺźͰȷ˵ϳ
̫ŵţӽнҷҲûôɣҷ۵ĳȸոһң۵һӣʥĵطķۣѾһ޶Ĵˡ
׶೤ķۣʥļﻹһɴǵӣȻҲ´ࡣ
5ŵʱʥ۹ԶӵϢڴӸʥõȷϡʥ۹Զӣûеﰣ´ȺѾһȺʧǵĲбܽӵĲརɥ֮ȮһͷֻϴͣտɱȺ壬ʥ۹Ϣ
һеԭΪ밣´Ⱥһ๫ĺһضǿʿǸضǿʿֻһսʥ۹Զӵδ
ضǿʿһ֮£콢ӳʥʥ۹죬Ȩȴ죬˲ԶӶʮּ콢ûսн޸һֻܿһңӵ˱ʧһ롣
Ϣʥ۹ʥ˾޴𶯺𺳡
ϢĵһӦǣһ֮¾ôֲЧģǲʿŵڶӦǣʥıվһصĲʿӦʥ͹̵ϲһЩֵֻʥ۹һɴֲ̿ɥ˶ֱѣʥ۹һΣߵˡ
Ϣĵڶ죬ʥ۹ԶӵĶŵЧӦʼֵʱǰѩԭʥ˵ñ

һۣɽЩֺͲϰߣͰɽ˹ڷһԲյϺɽϷһϷ֮ɽЩ룬ſĶ˯ˣһֱƣԼҲ
֪˶á
£Ѿʥ˵ñĹˡ
µ۾Ϳķ̣˹аȷվԼǰոտڵģǰȷˣ˿ԼĿ⣬ɫʡ
иһ棬˶ǵһοرڴʢе˹֮УԵϡ棬˹һĲ˼飬ķƺ˼̺Ľ壬ȷ˵۹⣬ʱ򣬿һ˯һµĸӶˣѾ׵ڻڸոգЩ뿪ڣǰԶֹȥ
ꡱһСƣȻԼһָɽСĵİɽ𡣰ȷߵרҵıķ״Ҳ˷ԸæǰжɵĽӹ˯ɽ󣬰ɽһߡ
һֱɽ󱻱ߣſ˿ڣ߰ɣͲҪɳִ˾õˡ
һ¡ȷ˽סߵǰһ·ϵһ˿帧ƽվ
ŰȷЦЦȻ۵Ĳſڡ
۾ͣĹǰĹ㳡ϣߵſڣͿһȭϤݡܲɳִ˾˹ϣж˹ϣܲ˹ͼ鳤ϣҰܴܣɽܣܣħܲʿĳϣ峤һˣĹ˹ĻʥŵгԱˡ
Щ֮⣬ͬȴĻʥĻʺ̵ĸ¶ʥŮɯȣ˹ţŮˡ
ŮǶʢװһĵʢõţ涷ޣ겻ʱ崿İϣһ˿ٸϡ
˸ŮˣÿŮ˵߻ǣһɽͲĺӣ˸Ск
Щ˵5000봩ſףȴԼĵ֮Ĳӡ
ڲſڣеĿͶϣʥΣʱٴγֵˣ˵϶һЩǿԼˮرǰ˸Скһ̧ͷ۹⿴߳۵ˣ֮ǰǶ̵ӦýʲôӦöʲôڣǵĸ׸ǣˣǵĸףҲٴʥӢۡ
ǰһĻĪпһһõĽɫ⻪ͳϣǽɫĹ⻪һεĳɨĹʥ˵ñˣԡ⻪밲֮С
֮ػ
ػ֮£ϵսʿʿǵ϶һĹ⻷ĹĹ㳡ӳյλá
ķʽԼĵ
5000֮սʿǱԼսͼڣһŭĹ
μ£ɳִ˾Ϊ׵гϣͬͬʱ
һ·ֱۣ˰ǰŰףȥϹһˮ
û˵ֻǰԼǣŵǸɽһСк˹
ݼʡ
ŻӷεСкǰϥ£С˵ȫǺ档
ϣһ¸ң͸ȡаҡ˵
СкԴ˵ͷȻɯȡ
ɯȶЦЦά͸ҵ
ά˹˵ﾳ֮Уʵ˼
ݼʡӷεСкϥ¡
棬˹ŮߵСкҲʥСӣҲһļ
ŵĺӽ̰ߣ
ĺӽά˶ࡪʤߣ
ȵĺӽƸ֮ĳ
Ұȵĺӽаи񡪡ʥߡ
޵ĺӽΰʤ
ĺӽз򡪡ʨӡ


18 
ĵ׵İʥ˵ñȼˣϣʥ˵ñеŵƽʣ񻶣Ĺ֮УҲһʢ硭
磬ǻӭع飬ףʥɹʥ۹Σ
Ȼû˵ˣɳִ˾ᶨȷţߣһǿĲʿɽĿɽʲôõĵģʥϲ˶һļѡ
磬Ҳʥͷܼĳϣ峤ԼЩ峤ݼĸһĴͼˣй̾ۼʥ˵ñ̺ؼ˾ϵлʺɯȡšȷ˵ЩλӺͻӡ
У˰֮⣬עĿŮ˾˹ŮˣһŮѩԭ˹壬⼸꣬һӶʥ
ΪЩӺͻӶǻһųҳʱһЩ֮󣬶ҲһЩ֮˸ӺһӶǺͫЩһڹ̵ͽĿУǹѪ֤ǺͫҲΪͽеĹ֮ͫ
չʾһһε񼣣ҿ֮顷ĺڶ֮⼸꣬ȻڱѩԭȴЩӵĽ¡Щͨ˵ĿУǹԽԽࡣ
ӵйѪĲȻǱףģûйѪĲ䣬ǾͲ˵ˡ
ʥ׿´ȺֻĺĻѩԭӵйѪĲֻ䣬Ұܲ䣬ܲ䣬ĸ䣬ܼ䣬ûйѪ
ǰʥʺĻӥ䣬ڰΪʺ֮ԭڱѩԭϲĻӥѸΧһѪԵϵСǰͶӥ䣬˴֮ССӥ䣬Ѿ׳˺䣬ܼ䣬ֻһ֮ң
˵ǰѩԭܼѪֻǹעĻôŹźĴ˵ڱѩԭʢһЩ䳤Ϻ峤ѹҲԽԽ󡪡ΪʲôĲйѪΪʲôǵĲûУʣЩ֮УȻû˸ҵɲĳϺ峤ǣǣ˶ô룬Ҳе⣬ͳڲĸ߲ϡ
ѹܲλ϶С
˿Ĺ֮УͲ֪жɸܼĳϻ峤ԸܼƯŮˣ۰Ͱ͵ĿܳԼ߿һۡ
ʥ۹Σ֮ЩΪʿƵĸͷͷǣҲӵľηرŵһȺϼһǣԴӷһ̣Ȼûпıʲô˸оһرϢǴʿϢ
ǰ뿪ѩԭʱǺʿڣŹ˶ãѾ״ʿٶȣʵ˸е𾪺;η
ڱѩԭĵط˵ʵһʿԺɨв䣬ЩϼһУǷǹۣʿݺʿĵƣȴʵʵģĿɽһץסɵϡ
ҲˣڸЩͷİ֮£ҷΧ£ԸƯŮǣͳΪ֮еһķ羰ߣЩòƸ䶥˹Ůǣٻţ涷ޣ֮жоʱ֣ظ裬Լȵ˺޵òĸŮ˵龡չʾ
˹ŮģŮͬԣûĸŮ˻䡣
ŮŮǵսͬˣһʿͺ֮ʱҲ̨ǶչԼ䣬䲻ಫҲޱȣѪ˶ǵС
λԾһ֮и˼ۻ𣬰ֱ׵һλñ˸ߣһЩˣҲݸߵͣӽԶࡣ
ֳޱȣУȴһƬġ
ڵ£ᶨԼеǸǸǰЩﰣ´ȺʱѾˣֻڽʥ˵ñ֮󣬿ԼǾŸӺͰǣ¶ġ
񣬴飬˽죬֪Լµģ飬һӦóеĳκǣңЩŮˣЩӵδѾϵһעҪͬˣܲܡ
ľ֮УٿЩļѾֹˮ
žٱȾƾٱĹ״Ĺ⻪һţ˴һۣһĺâ
˿̵Ĵ֮УħܲɽܲʿڴмҵĽǶ¾Ʊʱ򣬽Ƕͷֳ˽ɽܲʿеĳѾħܲʿĳʷɣħܲʿһɽܲʿļף͸Ѫɽܲʿᴩȴ˷һŭ֮УץסֻһǿĹؽڼֱŤħܲʿֱֽۣȻ˸һڶԷСϣźˤȥ
ˤڵµʿҪĳŶԷȥ
һͭӵڴ֮лصʧȥһֱսʿһͣ˽Ųİϥ¡
ʱϳǶģܿסԼս͹ʮϵĸ֣ûĸ᲻۵Ūղסֵç̨ҪһСŪǲǻ˱µô
ǶǱѩԭʿ͸߼ָҩһ֧ĳһѣƽĶ˵
һ䣬Ĺ֮е߰˹ȥ
л£ʿĻشһֻֽӹʹͣվŶʩȻ˻ظԲϯλƣƣȻòϸ߼ָҩһ֧мָҩ͹ˣһ֧߼ָҩھʱõġ
ɽܲ峤ߵɽܲľɫһۣҧվ˵ʲôĹһɸ߲֮еķѾվһƺлҪ˵
£ѾʥḶ́һϣѾڣڱѩԭͰ´ȺĽú޵ԺѾǧй̵ĽڣܹһùݣܹڹǰݣԼУڹʥҵȲ죬´ʥƣ
ķһڣй̵ְԱվ˵´ʥ񡭡
Դڡ֮顷֮顷ǿǸ˾ԲĵûʲôҪ˵еĻǰڻҵ֮дģҲֻǹǸԲڷĽ̻գ̵ĽǶǸ̻յǹĳֻĴ
Щ꣬һЩ̵ĽͽԼ͵͵һЩЩ廨ţָĶУһͬģЩòǸڵ߻ŪģˣŪľһЩûмˣŪĶȫԼʹ˵òŪˡЩͬڹ̵ͽ֮УѾһЩңΪҶ֪ĸģŹ̵Ǹ̻ݵĻΪ̻ȱ˻ûôֱ۵ӰΪԭ򣬹̵һɸ߲㣬Ҫһ׼񣬺ýֻңù̽ڵһ֮ء
һ
£⡣
׼ķͻҵһְԱԼŪһյȴһԺ֮
ô鷳ҪĻ֮ﲻֳɵ𣿡
֪˵ֳɵʲô˼Ϊ֮񣬶ЩһıŪģеһ񣬻ǰŪġ
𣿡
õС£ôԼĵ񣬸ое㲻Ծ¾СӹҼңں֮ŪŪˣҪǰǵóʵҲ˳ݣܾе㲻˼̫ԴͿһЩ
˼ȻѾԺҪԼʵ̹ȻһУһʲô˵أҹԭҲǱԼģԼ֮ԼӡǣҲһּɣܱһ鹹İģûκҪǿ
յĽ˵
û˵֮е˶ΪڿǣȻ˵ע֮УҡҡͷЦЦһһ׶ߵͻȻС
һ˫ȣһֵֻһ֦ҶïСһֻһì˫վȼһĵ֮УһʥԵĹű򿪣ڵоѵȿֺĳǵӿȥÿһϵı鶼Ǹʯͷһڣ֮ϣǳ͸ʽĳ޵Ķͼ
ͻȻó񣬴֮е˶һر֪ݣĿɳִ˾ˣһŵ۹⿴Ϊȫӡ


19 ΨӢܱɫ
ֳעӵĿ֮Уߵ˰ԼΪԭ񽻸ķ̡
Χ㹻𾪲죬𾪲ԭ򣬲ЯĿռװķһڣ˳˵ˣ֪Ϊʲôԭһֱûó
͹Χһɹ̵ְԱһ˫۷Ź⣬ǰڳϣһһӵˡ
˵Թ̵壬ֻǶһܺˣ񣬾񿰳ƹ񹤣ʦƷ
ڴ֮лԻ͵ĵƻ֮£һضʥĽһ
ʣΪĵһ񣬻óģѾΪ̵ʥ
յķһأأǼְֳֻ˶ıԼ
óֳЩӣһ̧֣ӵһʧˣ˵ĿתϣΪҶ֪лҪ˵
֪ΪʲôڼҪʱУȴһƬ̹Ȼ
Ҳǵʱ׵ʦԪ˵Ǿ䡰һֻ⡱ʲô˼ΨӢܱɫ
˵á˹룬ڹȥЩ꣬Ȩ䣬ȣЩ֮ͬ룬Ƽʻ֮£Ϊ˲ͬĽɫ˲ͬľͼ䣬ڣеһлع鵽Ǳòʱˡ
Ȩ֪ܣ̫Ļ֪ܣ֪ܣħ塢ۻᶼп֪ܣѵҪٶԼЩ׽
˵ã룬ٴӴ뵽˵õһݵݣٴӶݻعԭݣ˵һͳɳ·ϵ
ھĴδ½ĸ𣬾̵˺̣ͨپʥ۹Σ֣֮ʱûʲô˺ѹڲܳܵģҲûʲô˺ѹһݾͿӱܵ˵ģʼҪʱһеҪȭͷȻˣ߷Сָ˭
Ŀⰲע£žƱӰ֮վֱ˰ȷ˵ǰŰȷЦЦһᣬѩԭ;ʥɵһ㣬ҪлϰħߵһǿǵϮ֮о£ڿһ̣Ҿ֪үǾҵģ㣬еǸӰӱóʵůʻ֪𣬵죬ħߵǸƣΪ˱Ҫе鿸ҪɱǸ˵ʱ㲻֪жжһҾ;һӣҶҪվǰ棬㣬ܵκε˺һƣҾ㣬лл㰮ңң
ͷоƱľһں¡
ˮӰȷ˵ϻľƱȷͬƱľһ
һֹ̣ǰȷ棬ڴ֮ͥϵԼʿĶףɯһŮһᡣ
ѿձԱߵŮæٴνľƱ
žƱǰ֮Ե־ô֣֮Ե֣ǵΪͽˣΪ5000ҪҵԴʱעˣҪңûзϵʱûҵԴ˹ȥ5000ң˵ɱ˷һһ֤ԼĻᣬһҰԼߴĻᣬ֪ʱ򣬾Դ׵ʱ򣬵ܾ˴50ҶѡɵʱУ춯أǵõʱҺ˵ĻΪǮðΣȥͽˣȴϲȥκεĽףΪУ޼۵ģҪǮʱ5000Һ50ңĽң㶼ȥףҲ֪УҲ޼۵ģҲȥκεĽףһҸļңڱѩԭĳɾͣһƣ㣬лл㰮ңң
Ɑơ
ŵƣɯǰ
ˮķ羰һֱڣҶļǵõʱںӾ龰ˣˮʱһ㣬ڽ޵ıϣǻЦľ飬˶˵ǵֻ֪һֱڻά֮ǰ㶼ɽӨİѩΪʥŮ㵱֮ڵż֮УĻ֮УʼվҵߣǱΪұɵʱûзң㻹ǵ㵱ʱ˵Ļôҵڶǵã˵ҵСˣ㲻õģȻܱźϵҰܲɳľԮٹ͵ˣֻҪ£ǾһܰǾȳȥֻҪܻųȥҾһܰȥɯȣллҳΪ˵Ļᣬһƣ㣬лл㰮ңң
ɯͬơ
ѻȸɯԱߵҰܴ˵ɯǶɽӨİѩʱҰܵüëɯһۡ
ıƣ˹Ůǰ
һƣҾǣǵûˣûл빲̹ģȻҪǣ֪ΪʲôΪУͬһȺ˲ŮˣȻŮˣϣȴе˶޷еʹеǼٴϣǲǼ޸ңǼ޸ǣǵļ壬֪ÿƯŮ˶ԼΣԼĿеİӣһеǸˣԹ޻ڣȫȫĶңҿ֣ǵഺһʵ˹ٴҲһŮߵУҵңһŮ˿Ϊ˼˶׷Լʱ򣬿Ϊ˱˶ԼʱŮˣֵϧֵð˿;ҿȴǸ߹Ʒ꣬ǵĺӳһǣǵΰ󣬺˲ðְֶŮˣллǰңң
еľһ
˵һʱ⼸СͽϸļһֱԾʾˣڱǰʧ̬˹ŮˣһѾ죬棬ǿռδˣƺڲʶһ
Ļͼ鳤Ŀ⸴ӵĿ˼Ůһۣĵ̾һά˶ࡢаиǺüӣһ۾Ҳǵ裬ǲ֪ΪʲôһκԼģǳְֺ͸ʵˣֻǼ仰Լĸᡣ
ѵߣΨˣڱѩԭʥĲƸǻλȨƣĽҺ˵ľǣǲĲƸĶŮǣԭңţⲻƭҲҵıģԱ˵á˹ݵһѩԭʱ򣬸û뵽ǣֻƼʻ֮£˽죬ǲŵһοʲôģ
˵ŻĹͷʼ˺ɫ鿪ʼ˺ɫ˵ò˵ע֮£ԭģһʮҵĻꡣ
ҵ֣Ѿ˵ˣ
֮Уһ̣žס


20 ǿг
֮еˣǵһβ֪ݵģǵһοģʱ򣬶ǰ龪ˡ
Ѿ֪ݵľܲϣڵһοĵڱһˣҲĿɿڴ˵ԼװǾû뵽νıװʩչ˵𺳡
֮Ϊڻ忴Ѫ֮Ī⣬˾ηҲӽڻ棬ĳֽǶ˵ҲӽһѪ
̫֮ĵطЩûлĻѬյĵط𺳣ͬ񼣡
һ˵ڱһˣ½˹˵Ĵ˵֮УҲеͳɽ䣬һˣ뷲ŮŰӢۣЩӢۣųǵѪҲʹͳ磬ߡ˹˶ʷʫ;񻰵ŶκڡĹ£˹˵ĴͳĻ֮Уźܶࡣ
û뵽ھзˡ
ĻʥһӺͰ˸ϱֳĳʺͳʱ󣬼ֱǾ񻰵֡
ԲμЩ˵ر֮й̵Щͽ˵ǣٴۼ֤ʷʫ֮еڷԼǰһԼ
ԼҲ֮У֡
ŵЩʿ˵û֣֣˵ͬ׹ʿҪԶԶ˵á˹֣ʿеĴ档
ȷˣɯȣ˹Ůˣʱͬһ𾪵סԼ͡
һ̣ĹĴ֮У֮⣬˵Դﶼ죬׹ģȴž֪˵ʲô
ƬĬ֮Уɳִ˾һʥ翵ζ쳹ڴ֮С
òģȴҲ˿ԭò
ǿΰҵ֮ӶҲϷ
ǿץķìǷìһĿֲܣݻһеǵ·ϵĵˡ
һʥʥߣȨĹԴ䣬Ů壬ÿһ˻عԭҫ
˹ΰ֪˾ﵱԤԡ
ɳִ˾˵ЩԤԵʱ򣬴֮еˣŴ֮ѹ
ѾصԼĻ֮ϣĿˣ˵Ļٴθһ
ҽλʥɳʣĶӣңΪµɳʣҽ18ʽǻλ֮ǰʥɻʺŸλϸһվɡ
Ҫλ
ľһ磬һһ쫷ϯ
ΪʲôΪʲô
˵ͷʡ
һ仰˵ʡ
λ֮ҾͲٵʥеκְ˾һѰҺҵЩӽӵ½õĽ̵պܳеԼϵְ𣡡
˲ˣΪߵˣΪļ˺ϧЩˣ˻λ
ɳʣôм˶ӵ½ʥ˵ͬɳʵıµɳδ֮ǰǽӵ½ϤĽ̵Ǿġ
˶ˣͬˣȴǲͬġ
Ŀ⸴ӵĿո˵Ķת֮䣬ͰѸոյĻжΪĶԺԥķʥһУ˾ȨĻλ
УĽһеҪķ̵ˣΪеĴ˵֮У̻¶Լ֮󣬾뿪صԼɽϵʱṵ̂Ȩƣ׵ı֮ϣǰһУһӦ֮еһС
̫ĺͶ½Ȼɽ磬Ƿ֮׵ġ
ʱǰδеķֻеһ̣ŸоԼӱѩԭϵн˳Լɳִ˾˵ĳŵҲûǸ͸ʱԹԼĶʧ
ľ˵ʵûиоԼΰоԼЩ˽ΪֻǰԼӵĶߣԼԸõıչǶѡ
һ򵥵ѡ⣬ڡˡͻλ֮䣬ѡǰߡ
ʥֻһδ½СҵʵڲʲôԼߵЩŮ˰ѱഺʱķط󣬸뿪ˣԺ󰲵ǳͻˣѵԼʵ˭ܰЩԼ𣿶˷֮󣬾뾭жأ
١١뿪𣿡֮һƬʱһȴȻӴ֮⴫˽ƺѹĶҡһŵ˾ɫ䡭


21 ̰֮
˭ߵ˹ŭһϵһìֱӾͳŴĵطͶ
˹򻹲ʿϢĸоҲûеЩǿΪߵֲֳ֮ʹȻǵһ֡
˹һһսʦ˵νǿĳìոͶȥڴſͣסˣ֮ͣУȻǸì˵ע֮£񱻷紵ɳһĻΪм֮е˶һĻסˡ
ǳìֻʣһһ߶೤ìʱ򣬸ղŵǸͻȻһ֮Ҳҳ֣㡭
ìͻȻ˻գżХ˹ؿ˹ոͶȥֹʮ
һеٶ̫죬ǵʯһǸָո£ìһɼХڿлһϸ΢ĻߣѾ˹ؿڣ´ؼףһҲ˹򵱳ض
˹ܲʿ֮£ʮ弶սһ֮ҲҪһЧԱľ
Ƕ̶̵ì˹򲻵ߣۿҪᴩ˹ʱһֻɾ˹һֻɳһһӾͰǽìסˣȵأɽһ˿
ļХкͻⶸȻʧգ֮ӹŹתһص˹һ亹ɫ䡣
ޱĿŴſ棬һǿĻӰʿһʮ༶սʿ֣ʥ۹ʥȺͷ緶𣿡
ôһ˵֮ڲ˲׷ʲôһɫ䡣
˵һʿѾѹѩԭôһνĻӰʿԱѩԭϵЩ˵ȫһĴڣڴֱ֮ǰӰʿվʿʳ˵ǿڣҪ˵ѩԭĴδ½¶мΪЩطͼûʲôֵǿڹٵɡ
ſڵĿ֮գ֮ͶһɵˮһˮŤһ£һӰͻȻ֣վڴſڵ֮С
ǸӰݣͷϴһƻʹһĽɫ̹ڣϴһ׻㣬貵ʯͱʯĥƬһ˿ۣǳͼڴ֮еĵƹӳ֮£ǸһʯͱʯĻ⣬ƺзЧļӳ֣ȻΧ֮γһƱʯ֮èЧӦ貹Ȧʥޱȣ൱ˡ
ǸĮĸŴ֮еˣڸһȺһֻڿʱ֮һ⡣
ĹǴؼ׵ܲн޵ı˷۶ڵ¡¡죬ô֮ϵľƱһȦȦڵǵһʱͰγԼضܳǹһӾվǰ
ǿսʤĶ֣֮սʿûȴĹûȴսʿǵսڣһ˫𣬿ǸƯڴſ֮еǿʿڵȴֻҪһ˾ͻηĳȥ
ѩԭϣֻս֮û֮
֮иոǰչʾԼһսʿǣҲ԰γ˵׼Ǹˡ
ķ̺һɹ̵ְԱҲվһŭǸˡ
ŵĳǷû̫ҵķӦǶΪ֪ҪѡһӰʿֵĻĹ¶ûܻˣĲ˵ֳϯЩˣֻҪʿһײನɨܻˣ;Բࡣ
ĮĻӰʿƮһЦݣ֮֮и˵ķӦͬڿһ־磬ƺǾڳЦһȺϵ
΢΢̧һ֣֮˲Ҫ֮ĺοʱ֪ӰʿǿףЩȥֻ֮ˣǸҲһëǵȼľԵʵ࣬࣬Ѿȫ޷ֲ
ΪһǿĻӰʿֳϲ²ҽһôǸ˿˿ڣȴûжη壬ʵϣ˸ղŵʱѾ֪ˣû뵽ǣʥ۹δΣûʥ۹Զӵĸѩԭʱ䣬ԼҪ磬ֻһֱڰ˲ʥ۹Զѩԭľ
ΨһƵģȫ֪ѩԭʲôһӰʿģѵǱԭܲŵϵ֮ƬϢˣӰʿΪϵ֮ǵƬģ֮⣬ʱ仹벻ڶɡ
ȻʿĻʿʱһӰʿܱ򶨣ǰ¿ķʥ۹ʥ졣Ǹ˿۹Ī⣬Ǹ۹֮Уһ˿Ȼɱ⣬ƺЩĪĹ˼ɣڸһᣬֻҪ̼ʥ̣ЧңٰӵеǼĿռװҲɱ㣬ԸһְλĻᡭ
һ裬ѵ֪Լӵк֮ܰô֪ģ
˵ĿռװҵȷУ֪˵ʲô˼򶨵˵ȴ۵糸תŸͷ
㻹ʱǸʿ𣿡ʥ¿ķһΣҲԵЦȻҲ֪㾿ʲôֶ붯һصĲʿʥ۹Զӣ룬óĴۿҲƣǸʿڱѩԭٶֶ죬СʱڶܳСʱʱ䣬Խȫ˸ɵʥ˵ñһƬЩðʥ۹Ĵۡ
ΪӰʿһͳʥ۹һ¿ķȻʵʿԲʿ˽Ҫһ˺ܶ࣬Բʿη壬ҲͨʿôǿңΪ˵ףʥ۹ͬвʿ
Ҫǣ¶Լʵ֮ʿ֪ȻЩѾڵøɸɾġҵױ¿ķһӾ֪ˣǻԶûѻʦţûвʿĸ֣ȻǸָʥ۹ԶӵĲʿȻֻ̫ģǸǿĲʿаٷ֮ʮϵĿѾص̫ģΪǸڱѩԭĻʱĹλϵģԲˣΪһʿҲûаԼڰΪһʿĵֲ̫ĵ̫ӣĴ
ΪЩ֮ʥ¿ķźԥѡ֣һʥ۹ԶʧأһĻǿҪֳЦˡ
ΪǼνĿռҵ鷳ҪǸûô죿ƽ
⻰԰¿ķ˵׾ӵĻһЦǧ˵ڵż֮ÿԴԴıʮ˺ϼµˮν񼣣ƭƭ֪ɵӻ࣬ǰװϷɣͬ񼣣һӣѾչʾϰٴˡ˵¿ķԼ촽۹⣬Ѿ̰ɫʣֻҪһ㵱ͨν񼣱ˮ֪һЯһĿռװѩԭĲë֮أʲôֵأ
Ȼʥ۹ѩԭĿģνıʲôģȻֻƭĻֻǸԼɵʥ۹ĵùΪʥ۹ĳṩһڶѣ԰¿ķ˵ʲôأʲôңʲô˿ڣƨͬĶʥ۹ѾҪж٣һӰʿģ̰ĿģֻֻпʹõǿزؼĶ
Уʥ¿ķȽƻ֮޴֮


22 
¿ķĽƻܴ˿֮зԼż֮νġ񼣡̺࣬ʱƣ֪ԼСʿƵʱ򣬶ץסֱӶ֡
ʥ۹ʾν񼣡ֻһЩÿռװΪߵĻ˶ĿƭǾΪеġ񼣡ƭÿһƭ֮󶼻һռװΪ֧ţԽƭԽ䶯ƭĿռװȻǿ
֮ʹõȻǺһĿռװʹȫͬģһĿռװʹҪѿռװóУռװʵʽڣԼȴ֮Ϊһ壬֮˵޺ͲڵģԼʹú֮ĶͿˣ¿ķΪԼһĿռװνġ񼣡ıݣײ֮УȴѾӽࡣ
˵޴Ϊ̫ԼľжϣԼӰʿҪ˵ԼܰѺ֮Ҫһ㣬ȴˣ磬ֻΧĳתҪ˵ֻһӰʿǲʿʥףԸͷʱʵԽǿ˾ԶƿһУôԼʦΪ̸֮ɫħҲӦûţԯ۸ʧ٣Щţʮٱ˶̱˵ʱһӰʿΪԼڱѩԭ޵УͿȡˣ
⵱ȻЦ
¿ķĳ֣˵үԼһĽ
Ű¿ķ΢΢ۣ֮һâͰ¿ķ֮йâһޡ
¿ķΪԼ˷ȴ֪˵ײķ
¿ķ˵꣬ȴû˵ֻǰĿ򶨺Ϳð¿ķĪЩķҡ
ǰֻǱ΢ϣҪҵҸĻᣬЩҾĻᣬʮϢ֮ڣ㲻ѶԹԵóôҾֻԼˣʮϢ֮ڣҪ滹ǻ𣡡¿ķͷǿϢһ˫ӥĿĶκʱȴǿԮĻᣬҹζ࣬ʼϢһ
ǿĻӰʿʼһ㷴Ӧ׼ʱ䣬˶ʱֻһϵĹ̵ͽĿƵĿƶЩ˶ѾԶҡǿΪĻôܱһӰʿס
¿ķν񼣵࣬ķ˵ȫһЦΪʱչֳھ֮гֿȭʮ˵ƤʩչģûÿռװٵĿܣչʱʥƿڻڻҵ֮У񼣣ôܺʥ۹Щǵƭһء
¿ķϢͬվƶ˵һȺӱС
ʿ磬ΪҼȻʿǾʿֶⳡĽɣϢǿİ¿ķƽ˵һʿ֮ĶԼֻҪվҵķìһܺˣҪʲôҾͶ㣬ʥ͹̣Ҳ԰Ҫ뵽ʥ۹֮С
Ļ¿ķĹЦڰ¿ķĻֻڸԼһ̨¶ѣһԼķʽǰľ棬ܱȱԼѡҪãԼҲô˵ҵǸʿ¿ķźļɵģԼɵˣ˭֪ǸʿʲôķӦǸʿֻϵĻǸ˻޶ԣ˻һĽ飬ҲѱǸʿԼ鷳һʿţʥ۹ıӻҲԲһ顣
̫󣬴¿ķ֪ìһʿķìҲǵˮ׼ѣɸɵʮ弶ս飬ٽһĻܶһĺʿевԻӰʿ˵νķìһЦһʿ˵Լ÷ìвһӰʿοֻһء
ÿʿһֵʱ嶼õһηǳѵõǿᣬս鵽ʿõһǿӺʿʿõһǿǿǿȴǷڴʿ׻Ӱʿʱˮ֮ʱռʰٷ֮ʮϵˮ֯ͨˮ֮־һԪؽˮԪصϴӺ͹εϴӺ͹ǿЧֱûӰʿǿһ˼ľ磬֮еĻӰʿ²ԼĻսչǿȫչ˻սĺʿҲǻӰʿǿŵ
ãҾͺˣҾ㾡ķìҺˣǻо仰ķڷΣķڷ¿ķվڴſڵմ˫ۣսûͷųһЦһĿ
˿̵İ¿ķսڴſڵģϯʮϣ֮еһ͵ھʮ׵ĵطΧ
ЦЦһһֻӲӵĻƽìͳϣϳֵĻƽìķ˵ĺƺһֹͣˡ
ÿ㣬Сı˵˵
ĻſЩϯλϵˣæм䲿˹ܵͬĺȻˣڴΧŰ¿ķ֮Ҳһͬɢ
¿ķϳһ˿м΢ЦΧ˵ķӦ˵һЦڿϵǸƽìʱϵļζŨˣȻֻӣԼҸ̨¡
ƽ񻰴˵֮Щʹõʥ۹в٣ڽƷ¿ķΪʥ۹ʥ֮һ߾һʹûƽԱһЩⳡϸװãΪ˵ʵƽ𲢲ĺòϣƽչԺãʵƫ˼ӹǻ˲ͭK𣬼ӹܺһЩҲ޷һЩ߼Ͻȣ˵Ԩħˡ
ƽŪЩ޷޸ģΪǾηƽʿ˵󣬵ϻûʹûƽʿǰ¿ķĵһʹûƽʿ
Żƽìӣ¿ķĻʿԼߵЩ̣̲סЦĿһеĿܴͶңҾͳʥ۹ʥ̴ӡ
ЦЦ׼Ҫˡ
ɣҡ
ʥ۹ʥվûаѺĻ˵Ϊˡ

˶ĤĺȻľУһεĳɨ֮ЩڵϵܣЩ͵Ľһ类شûһȻ졭


23 װɵ֮
;ÿ죬ȥҲ죬μȴסˡΪգ۵ĹͰ¿ķһʧˣ˴ûгһ
Ǹղŷʲô֮Ҳûмס
أôһӲˣողΰɡ

¡һ¿ķղڴſվλôľһӱɷĩ˵ϣſڵͥͬʮһεĽҲһ̮һӳס˴ڣΧ֮ڶûˣҲû˵ʲôˣرߵİǣŵľԶһֳܻ֮⣬ߺͼӻӵߣֵͬǰ棬˶ûյ˺
ڸղΨһյ˺ģվڵһߵܵЩһʱΪ̫м˵һӱѾʡ
ſʮڵөʯˮһȫըѣЩ谵
ſڵ̮Ķܴټһʱ̳һֿſڵľ󣬴֮УһʱЩҡ
أءڴС
֮ȼݡ
ſ̮ȥȥ
һƬ
೤еĸλʿ϶һʱ䶯ɳִ˾;ֱܲӱŻʺɯȣȣ˹ŮľŸӴӴܵ˳
ɫе԰ףҧ´飬Ҳ֪ոշʲôЩ뿪ɳִ˾һ仰ðٷ
³ǰңҺλϴŸλ˺ͻȵĹ֮еıҵȴפĹʥ˵ñ
ոշʲôʵ֮жһ˿ΪʥĻʺ󣬰ߣڵĵȼѾʮĴսʦ¸ոߣǷʲôȻ֪Ͱ¿ķ˲ʧˣһֻ죬огɨмܣͿ˴ſڵĽ
ɳִ˾ЦҲ֪ʵ̫ˡ
̮Ĵſ֮սʿǷһĳ˹Ҫſڵͨٿ֮еҲҪЩôһ飬ʱ͹ȥ˲ӡ
ÿҰܴͷһŭսˣһֻҰҰһֱһȭڴһȫǽϣǽϺһ󶴣Ȼ˴Ӵ֮г˳ȥһӷĹϿգĿĹˡ
֮ϡΧհ֮ڣܿһӰҰܴɫһӱ
ŵĳҲգ֮һɵ֮С
أ˹ķ˿֮иʿеĺۼ
ղšħܲ峤һš
ٶ̫ˣԼû徿ʲôɽܲ峤Ҳҡҡͷ
ô죿
ɳִ˾أǾֻˣҷֳ飬һˣһĸˣϱ߷ȥѰһ£ĻսϵʱҰܴǳϣһӾֳһ棬ʱһʿλһս󣬻еãҪǴȫֿȥѰҵĻڻӰʿǰʿʵ̫һЩ
ʿ࿴һۣһ˵ͷգ֮ͷֳˣʥ˵ñϱȥ

۶Ӱ׽ĲӦʱ2룬һٶ̫죬쵽ñ2ʱֻڶ޷׽Ӱô͵ڿƾʧ
ʱĳٶȺܿ죬˵ٶȸ죬һ֣˵ٶȾʹﵽʮϵ٣ٶȣڴֹ۲ռ͸Ӿռĵط˶עʱһ͵ʧˣΪ֮ͣʱ䣬2롣
ȻûдŻսףŽսѥϵ֮ϣһԷĽЩ׵ٿȻûлսôȻһ壬ǵ˷кͲٿصķ󣬵ȴӰٶȡ
ٶȺܿ죬ֵķìٶ졣
680Ļƽì֮ϣʩһûʹùĴʦ֮ĵЧݡ
¿ķһӲӵĽۣƱˣϴƶЦݣս֣װٿԸ90֡
ɵƣ
ì֣аһ¿ķɵƾ100֡
ͷ̹Ȼĸؼ׵ӵĻӰʿҲˡ

ŵʿǷֳѰͰ¿ķʱ򣬰¿ķڷˡ
˿̵İ¿ķǱ繷Ĺ
ǰ¿ķʱϵһʥĽսϼ̵ȫ˲ϣСϣؿµλϣһȭͷѪѪֱӴ壬ǰؿԿ󱳡
¿ķͷϻʹһĽ̹Ѿɣͷҷ裬һ߷һѪ
ʱ򣬰¿ķѾʹΪӰʿֶΡ֮⡣
ȼԴǿٶȣ¿ķʹõֶΣֶ֮Խ֮⣬ΪԸھ֮дһΪķ֮Уÿһӣ͵Լٻһꡣ
֮Ч£¿ķٶȣﵽ˱٣ٶȣ¶ԻӰʿ˵ԳƵǿֲķ֮Уһ޵ˮһս壬ķй켣һ⻪ûУͬҲû
ڱĻƽìһ̣ҵܵʹ糱ˮһû˰¿ķ¿ķ֪һΣײˣĹֶΣδţôһ˲䣬һʿٰģĿľڵϹԼ
ֻҪĹֶΣôѾ˵ԲĶ֣ԣڻƽìᴩʱ򣬰¿ķͬں뼶ʱ˾ϡȼ֮⣬Լײһ˲ٶȣʥ˵ñ
ڷ֮У¿ķԼ˿ڱպ֣Ǳ˿ΧѪ֮УһıЧ˿ΧѪ⣬类׵մһȫǿΪӰʿǿûκá
ð¿ķܵҪѪǣ⵽ش֮⣬˿̵ʶ֮еľҲھһֲķ籩ľھҵĶ֮УĶеľҺӡʶ֮У޷ʩչҪһЩطþңͨѶͨѶûУ޷þȡռװڵҩ
¿ķƽһγ˶Ŀ־塭
¿ķűѩԭıȥһҧѪһ߼ַУɽ²Ϸţڼ40ӣȼ40֮󣬾ڰ¿ķԼӦѾ׷Ҫָͣʹһ˿ڵʱڰ¿ķı𡭡
㻹ܷͦɣԭΪ㻹ټһء
ģһ6.8ص֮ʮϵصײ˰¿ķĻսϡ


24 ʤ
ף㵽˭¿ķ˻ߵؽе˫Ѫ죬սӿ¡սϷɳҲս˲䣬ϱì쮳һѪĹɲ΢΢һͣһӾ֡
Ӱʿսһһ䵽˵ϣѵϵһ׶ߵıɽɽͷ˲ը飬ڹ֮У¿ķҲٵıԼλ
һȴͽ͵ģ˵״̬ս˽Сʱ¿ķ֤ԼӰʿǿʱİ¿ķѾǿ֮ĩ;ƿݣһ㣬ֻҪսԽԽȶĻսĲϾͿԿ
սڵصıԭ漸ʮڣѾһƬǽ塣
ʮٵٶΧŰ¿ķ֮Ծ磬ϵıԼλð¿ķƣӦԡ
ΣյĽս֮Уʿӽ޵ģ¿ķӽǸƶٶȵʱ򣬰¿ķĹ޷вսڣ¿ķȫǱԼٶǲսıԵ¿ķĴΧֱӱӲ
ȫ޷׼ȷУΧҲۿۣһ¿ķʼûȫйĻս˵Ļսˡ
޼ĻսʱҲһξϿĿ顣
һεϿῼ飬뺫ս֮УεϿῼ飬¿ķս֮С
һ뺫սһεӵĻ
Ϊ˿̵Ҫ뺫սʱҪǿ¿ķȴûкôǿһһ֮䣬˫ĹغȨͱˡ
¿ķûаĹ֮֮һε˰¿ķѾü䲻ȶĻս֮ϡ
Сʱսʹ֮жսĹԽӦ֣ÿһιƵԽԽ죬ҲԽԽ־ĸ̵ľڱ֮Ͷս
һս˵ȫһµĿʼ鵽ǿٶս֮еЧ
ٶȼĶơ
֮ϵĺ֮ף쳹մء
ʮϵ֮УֻҪٶȴﵽʮ֮¿ķһʹһ֮¿ķһһ֮ͬٶʹ֮һģߣȴ̶ֵķӦʱ䣬öָԷӦԣӦ֮ĹڽսУӵȡѹԵơ
ȭ֮д羢ȭͷĿ̾ȭͷﵽ󻯣¿ķⳡսҲԼʹ֮ڽս֮нжܴġ羢֮
սᣬʵ̫ѵˣлӰʿİӺúһ£ǾǶԲԼˡ
¿ķоˣսشĹƵԽԽ죬ԽԽһֵĸо԰¿ķ˵һ裬ȴ޷裬ʼɣǰˣͲһǿ󵽿ΪӰʿе־ס
֮еףһϵָֺùÿһ˶¿ķŻͻȻʯͷ֮бĳס
ʿ磬ûκ˵ʲôϵ԰¿ķŻǰ˸
֮ٴһ¿ķϵĻս״ɷ飬֮еѩһΪսƬƬ䣬֮ϴڽ׷˰¿ķϵĻսݵ¿ķϣһ˲ͽ¿ķȫĹͷ˴룬¿ķֵ¿ķ˫ۣһӴӹͷ⣬֮ǹԵƬ
ì˿ٴѪƬ֮Ǹ֮˳ʧȥ˫۵İ¿ķ۾ӣͣ䣬ͬʱһѪһŴ淢ڵһ¡һֱӾµһƬѩصĴ֮ϣϰ׷ԲĵѣӲѩڳɢ緢¿ķ㴦һӾҳһʮĴӡ
ս¿ķһ
ˡڿдЦһ֮Уᵽʹ֮ڽսнжܴİء񵽣⵽۵ֵ̺һ̵ľڱܴ֮
֮еİ¿ķһۣ֮һӴʧˣѩ֮УӿǸ֮гʧȥİ¿ķߡ


25 Գ֮
ҹ֮У֮еѩŴŵ£ո˵սһƬѤã¡¡ҲĴϱĿ꣬սһΧͻָ˼ž֮Уѩ֮⣬ֻӲ絶ĺ硭
¿ķʧȥ˫ۣȫѪܵĴû
ͷµİ¿ķа̾ŻӰʿǿսڣһĴʿĻʮʿˣ¿ķһڱԼĻƽì֮󣬾ȻܺԼսڶʵЩ棬ҲԻӰʿľӵڴ
¿ķһƬѪˮģ۾ŬĿ΢սӦƺҪԼսһƬѩס۾ƤƺƬѩõȴֻߵӳ鴤£ֻܵƬѩһ˿ڻϡ
ղĹ֮ţʥ۹ʥ죬ʱһϻ˷ֱóı֮Уʹ֮⣬ʱֻʣ¿־塣
ڸλܹȨŮ˼һݻĴǣʱ򣬵ԼпҪԶԼܵЩ˵ʱ򣬱ֵòȽͷĻåڡ
¿ķ촽˶ƺҪ˵ʲôϧǣһʵ̫ǿˣһᴩΪǿĻӰʿ֮˺ѣʱԷʲôˡ
¿ķ΢໵˻ͣŲ³¿ķʱ˵ǣҪɱҡ
ЦЦһʤߵ̬ڰ¿ķǰһӣͰѰ¿ķϵļƬѩߣһ򿴼Ĵһ񣬴ͷβ˰¿ķһ飬Ȼİ¿ķ˵ôɱ㣬㲻֪ڿֵʱжôˣھҲͬ⡭
¿ķĿȻڵ˵Ҳһ˲һ룬ĻõģȻʾɱ۹⣬ȴð¿ķ־嶼鴤
¿ķ˵ʲôѾ˵ˣһֻͻȻһһϴ¿ķһӾ˹ȥ
һӣ¿ķʧǸ֮Уͻ˺֮
գһֻ򣬾ͽˣԺմ˵
յЦ˹ģҲһģֻһΣղŵЩ߼ҩҪķѼ֧к֮䶳ŵЩħսʿҲҪѪ¯׻ָˡ
ûϵһжֵõģ𣿡
ȻֵãһӰʿȱ˵ĻƽìشҪһӰʿʧȥŪ֮ɲһ׵飡
̰˵ԭ
󣬱˾ͿεջˣҺڴ
Ҳڴ
һвٶ˻ȤξǸա
źյ仰һɫϣǰ¿ķϵĶһһ֮ںǰϸܲصסκζ
˿ǸĲȻ󣬵˵ȴʲôмֵģӦϵǸ¡
ǸѪɫģŽʸУ״һ̫ȻִԲε̫ƳеտһŹâ̫ںڰ֮УֻҪΧ΢ĹߣͿԿǸѪɫ̫֮ϷһɫĹ⻪֮ϻһӵʥ̵Ļռǣͻϣ͸еһůʹӻ֮ĴݵԼϣ滹ǿķЧ
ȻֻһװҲˡ
þһ룬֪Ѫɫ̫εĻһսװ
һ߸в30ҵľ޴Ŀռ䣬ľһǸռ䣬ģһƬӲӵĹâĽשֱӶѳСɽǻƽ֮ɽڿռڣǧףҲζţЩƽҡ
һĽɽĵһӦҿ֪ʥ۹Ǯͳʥ۹֮һһʥ죬ԲȱǮȴû뵽һӰʿĿռ֮У˶ĻƽһһҪжô̰Żôʿ˵ѾûжĻƽԼĿռװ֮С
ռװֻ˵Լ۽硣
۽ģռװֶ߼Ϊ˵ռװȻǱջļռװѪµؿ֮ģкܴĲ࣬۽ԭô󣬼ĿռװҲ㲻٣ûпһˣԼĿսװһ˿ء
ռװĿռ35000ףЩƽֻռռʮ֮һռװطĶѷŸָĶ
ˮĴԪˮռ˿ռװһǣһӰʿ˵ԪˮˮԪˮѾ޷ΪٴνˣǸѷŸԪˮĿռһǣԪˮˮԪˮȴģԪˮͳʮ״ʿ֮ǰôĵԪˮԼԲҪʲôֻأֱӰЩԪˮ˾ܽˡ
˵Ԫˮ֮⣬ˮԪˮҲķԪˮǧԪˮҲһǧ
ЩƽĴˮ֮⣬ռڣĶѷɻƽɽͭԨħϽ𣬰׽ȸֹؽķӣЩҲǹƷģǰ¿ķΪ˰ռֵõľٴ룬ΪЩ棬ȫǸۻҵ챦мٿװģǸֵĽƱʥ۹½ӵеĸأׯ԰Ǳţɽɷ֤֮ļ治֪Щǰ¿ķʥ۹ѹĻТġ
꣬һӰʿĿռװֱеıտ⡣
Щ֮⣬ռﻹһЩʳˮ䣬֮ıʡ
ҩͬװЩĽǧ䡣
ܲһĳһɫĴͷһ˳ǹ
⼸زأֿʼԼʦݷиĿӰԷǿЧûЧĻ¿ķÿռװ֮еİزأҪʰĻ»Ҫһֽš
ͭزռﶼ䣬Щͭز֮УԼֲͬľԪһԼϵһ
ģռﻹи߰Ķһʱ䶼
35000׵ĿռװЩģĻʹõĿռ䣬ȻʮףȻռװڳ˵Լռװƺ񿴵һɽ·ŵĳ˺üȫѾظʽһ
֪¿ķΪʲôԼӵеĿռħˣǸһţֻҪӵиĿռװôװĶȻ࣬ǸһﾭԼҪװռװĶô࣬ΪʲôԼĿռװȴôСÿҪٴװһʲôһѵȡᡭ
ԼĿɿڴĿռװͻȻһռװԳصģǽƱĵ̰


26 ʵʵ
һֱڶƵ·ɻʥ˵ñ
¿ķʱٶȷǳ죬ֻʮӵʱ䣬Ѿɳǧ๫ľ룬뵽ѩԭı½Ե
򣬳˱ѩ籩һ޼ʵĻѩԭĿһˣܿﶼٵÿ˵սȻҲκ˵ע⣬ŵʿҲûбô̵ʱڷɵ룬¿ķľܵųʹңˮϢͳȥĿܶûУԣս̣Ȼ춯أʵϣҲžͰ¿ķ֮⣬ϣ޵֪ڱѩԭ½ıԵϣһǿĻӰʿһӱ̬֮䱬һս
εս⣬νһա
¿ķķ²׻Ӱĵ·һƽ̹˲٣Ԥ¿ķˮ֮֮ԼܾͻƵʿľء
¿ķĿռװ֮еһʺƣĴδ½ѹۻħ˧ջ񣬻һοǣĶս׵һսļƣѾȫӰʿš
¿ķȻǶĻӰʿսҲǴڻӰ䵽֮ˮ׼εսȻһʼԻƽì䲻ش¿ķð¿ķʵսķˮ׼ۿۣô˵ⶼһιԼʵӲӲսʤĵһӰʿһεսҲ뺫һսͬ˵εս̱һ塣
Ӷ̫ĵһƹԸոյʥ˵ñҵߵʱҲͬʱɵʥ˵ñϿգԼٶȡ
һҹʱ䣬ʥ˵ñͱһ䱸ɭϵıݣпȥгڳ⣬оӵļ󣬼Ҵ͵սͧʥ˵ñΧεš
һɵͱ˷ˣĹ֮УһӰһӾͳԶļսͧҲһӾͳ˹
¡Ĺ֮зж˹ϣӣж˹һϲ̲ס;û£
ҵȻû£ˣûгӣҶðɣ
Ҷãûӣȷɽ֮ж˹һ˫۾ͷŵİϸһ飬ȷûʲô֮󣬲ڷ𣿡
ûУȥĶˣһ˵һĹȥԶļսͧʱҲӣͧϵսʿһһӵת˷򣬲
ºͰ¿ķͻȻ뿪Ҳͳ˳ȴµټͱ·ʥ˵ñϱѰȥ
ѩԭôһ˵ֻҪ뿪ʥ˵ñٹͬһϣЩļҲߣһҹʱ䣬ҰܴǵһǧѾǼˣܽӽ¿ķսôĵϣɻʱûҲ
ûˣǽлɣЦЦѩԵЩ峤ȻûаæĵҲֵüٱǰǿˣǰʥ۹һȨȴͲñѩԭѣʥ۹Ŀʥ죬ЩһﻹеӳԼҲʥ˵ñڽ𣿡
ǣϿʼʥ˵ñͿʼˡ
ֵͦ󰡣ѽȡɡ
ǣж˹ȻȻһʣʰ¿ķôˣ˵ҲѯʣһУʵ̫죬ЩʱֳĳʿڣҲ֪ʱʲô
¿ķˡ˵
ж˹һݣⲻ˼ġ
գۼ䣬ͷɵĹȻĻפĹ׼ʥ۹ʿѪս֮սʿͻȻĻ

Щսʿǵ˼ܼ򵥣Σ¿ķһʧģˣ¿ķûлⶼһʤ
Ĺʥ˵ñһҹѹֽ֮ĵȴϢ֮ĻһůһӾɢѹֽŵա
ϾĴ̮Ĳڻ֮УĹ֮дľ޴Ļͽĸսʿ»عӪҲζʥ۹ӰʿΣѾһϲմʥ˵ñ
صĹͬĺҲһЩεı»ص˵棬ǰŮһ۾ˮ
ʥ˵ñĹ֮ҹΪǵ˿϶ܶ࣬ĵģǣҹǶһҹû˯İΣȻֻһҹʱ䣬ٴμǻǸоһ
ΪŮһĲȥᣬӵοðƽ
ңάɽ󣬰ЩӣһóĿ⿴ģǹĸ񼣵Ĵ˵ǵĸ׶ǣǵĸһӢۣӶӢֵǺܲ԰׵ģϣʶǸ׵䣬ǿŵʱǵĸףһˣͰǿдˣǣǵĸ׺ˡӢۣʻģģǿԴӢۡ
ʣҳԺҲҪһеķì軹ˡһС˫Ŀᶨ˵ܰѷìı̸𣿡
˹Ц֣ҵԴֻҪѧȻ̸ǣ˷ì֮⣬һкܶı죬Խ̸ǣѧˣҲܺһǵ裬ѵ˸ˣ
еĺӶĵͷ
߰ɣҲûгͣһȥ͡˻֡
Ϊһ仰ĹŷһӱȻæµ

Ұܴŵʿǵȵ֮»صĹ
ŵ¾֮Ĺ֮еһ鷿֮ټŵĳϣϷ飬ܲЩʥĺһ˵ͽ
鷿ڣٴξۼŵĳ鷿ߣһһһһֵཻɫ鷿֮Уһֹա
ʱ£ҹͻϮĹʥ۹ʥ¿ķôˣ
⣬֪ٳ϶뿪ʣܺƤ޹˼ʳģҰܴ
Ұܴʳ⣬»
ʥӵеԲֹұɽһ㣬һӰʿʥĸ϶Ҳ˵
г峤һӻȻȻѾ˵ôסеŵĳֻҪӲ̫Ȼ͵һʱ뵽˴˵ֻһ͸ʥ۹ԶӵǸʿϣǸصĲʿٴγˣǸͬĹĳ֣Ѿϵʥ۹˳֣Ǹʿһֱڵʥ۹ǸʥͶҲΪʲôܺĻԭ򡭡
ʿǿǺʿģҲڳ˲ʧеԭ
ŵĳǶΪԼҵ˴𰸣Уֻɳִ˾ʱһۣͬҲ΢üͷлһ˿ɻҲ˵
һǲʿյһ˿ð¿ķʧǵǰɽܲ峤ͷ˵Ϊѩԭܼ֮һ˵ӿɽܲ峤ƶɫͺʶʲôһ
һǸʿǲҪװʥˡܲ峤Ҳһһ㶵ġ
ۣٿ鷿ϵɫֻԼԼ˵һ䡪ɲҪƭǰ˵ʵԼˣԺҲҪû˵ס

һʱ䣬ʥ˵ñһ֪ϢҹĹʥ۹ʥ죬ѾһװʥĲʿɵˣǸʿʵһֱʥصʿ
⴫ɫϲμĵ˵ۿǸصĲʿǰʩչʥ۹ʥ¿ķͱǰʧ
Եڶʥ˵ñʹʥ
ʥиʥ۹ԶŵĶ֪ʥ۹ڷЩʲôһʥ۹˵ͬҲвֶο֪ʥڷЩʲôһ򵥵İ취ǣֻҪǮЩڰ´Ⱥδ½½˴ӣʥõİ´⽻ȻͻЩмֵϢݻȥ
Ϣʥ۹ֱӱ򡭡
ֹ죬Ϊм˴Ϣʥ۹Ľ̻Ѿɳߵһʹѩԭľ⡭
ʹţ͵Ľ࡭


27 ǧ
˵á˹ʵĻʿ
ڱѩԭ˹̡
ͳʥ۹ʥ¿ķͻϮĹȴʥİʥʿնɱ
λ
ǿĻ
ĶӣҲĳӣ4İҽΪʥһεɳʡ
½ʥ۹̻ɳʹǰʥ˵ñ͡
9044£Ƕʥ˵ǶЩעŹ֮ɽиϢʿ˵һ£ոճûжõʿĸ֡ϢٴγΪ˹֮ɽϱ˹ע۽㡣
412գһƪΪ̫ĴʿǧĴӿʼ˹֮ɽʿ̳֮ϣҺܿ˺䶯̶գƪշѵһӾͱ˹֮ɽŵӡ
ƪ£һʼһ˵á˹Ĵ棬˵ʿ˵˵á˹ڱѩԭһУǴӡ˵á˹һ´Ⱥħߵͻĺȣǡ˵á˹ڵżȳʮˣ˹̣ǡ˵á˹ƽ˹ǵħ֣·ƻ񣬽ʥȵȣ˵á˹Щֶξ̫Щλ嶥˵ʿǾ̾Ϊʿ˵ǽңǽڽ£ʿ˵رĳҰĲʿڸĿģһЩ̫Ĵδ½͵ڽ̡
ǣ˵á˹ĴʿĴ϶ΪһʱеĹ£ͬԪط˸ĻѧӦһһӾϷԺ͵߸ԵЧеĿɿڴ
ʥɳʡ˵á˹Ǻ䶯ʿĻʿ
ʵʵ̫ˡ

ʱĹ֮е˶뵽˵á˹վ֮󣬻˵ĻһᵱٴչʾԼĻιչʾҲӦڴʿתִ֮ĵڶιչʾвμ˶ˣڹ̽ڵУӵеٴһ񼣡ᶨǵ

ΪŮǣʱҸģûóɱ˵á˹ˣ÷λʵж֤ʲôһ̵ȷǡɽм߼

ҵõɿĵһϢҲӿ仯Լ֮ʥ۹ʥͻȻ֣ԻĹʥ˵ñвҪϵĳЩĽʥ۹ʥ컹û־ʧ˵ǰ

ʥǷһʥʿǧǷصݣЩ⣬Ϊע

˿̣ڹ֮ɽУİѡ̫ĴʿǧĴƪӶˡ
ƪշĶΪ˿ԼڱеԼʲôģҲԥ1000ңáת֮Ĵŵ¼˹֮ɽ󣬺ľҵƪ
ǮʱƪʵĸĶѾˡ
ǸСļһ÷ԼϢô׾׬ǧңԼЩˡ
ǹ֮ɽڵһܳĴţ֮ɽڣкöƪӣ˵ֱʣҲ֪νĺһ˻һ֯ƪʹŵģһ֯ĿԸΪ֮жԼ鱨Ѽǹ鱨ѼǳϸЩʵϢ֯£ҲиȾͳ
ǧԼڵţţЩû뵽Ϊ̫ģһʿӵһԼطȫ޹صŶܵõҵĳϣһ˲õ飬ŴľĵλԶͬõǿӰԼתִ̻¶ԼݣԼʥ̻¶Լ˵á˹ݣټԼԭͷǳݱһ֮󣬴˾޴ĺ䶯̶̼֮䣬ɺ֮ڣǧ֮Ȼֶߣһڹ֮ɽΪԼơ
ġǧָԼӵлǧ򻯵˼ġл棬䣬֮⣬ָԼյڶط׽ĵֶΣһǧ־ͳԼţԺ԰ˡ
ƪµ棬ڶ࿴֮˵Ļ
Щ˶Լڹ֮ɽĴţҲһûأûشŵˣһ˿ˣҲֱܷ˭
ֲĻټϴ˾̾ս͸طĻܰһɫô˷֣˭ӵǧĵˣ˭ӵһ֮ȥʣһǧңҾûúֵ
֪ģվʥǧ˱Ǹʥ˭ҳ100ԪˮϢ
֪ҷûУڿǧ˵ƪ԰֮ƶǧпʱùһ˲õزأڻز֮ǧ˲Ŵһͨڶ̶ʱ
ڶĸ
˵ǧ˱׻׻֮Ǳܾͱͷų
Ҳ˵
һǼҵĿ
Ҳһʵһ֣ǷǳҪһ֣Ҹоǧ˾ˣһˣڲͬ
½˭֪ҪԼļӵ͵ǧ˵ڰǧҪʲô
˵ǧӦǻ֮ǿĴʿ֮һ˰ɡ
ǧٷԣұʿģ˳棬ӢĸߴƷӲͨ˫طʵΪ߱䣬ֳŮʿһһ˫ޣֲޣŮʿȣãʿҲܾ밴·ϵǳš
ʮǰһɹĴδ½ĺ׳ǣǸʱǧǾҷɹе棬һͨꡣ
Ҫ˧磬̫˧ˣҺۡ
ǧ½һСŵݣҪеŮʿңһкһʻ㻳ĺӵҵĻÿշѶʮˮԪˮвշѣһŹŻݣΪ㱣ܣº

֮иָ˶Уڹ֮ɽΪҶʿ˴ûϵĲ࣬˵һʿͨǰҪţôڹ֮ɽʿԼļӺαװڴŵڸ£ʿڹ֮ɽԣϢֱ֮ͬǰռһĵط˿ʼúʵ֮еԼһΪʿҪһԼɾ;ͷԼѹĵط
ǸԼŵġշѡ½СţԼЩĿɿڴ
ڹ֮ɽеʱһĶ𣬡ʥ۹ʹķѾˡ


28 ػ̫
ʥ۹̻ʹһȨȴ죬ֽа˹أȨȴĽ̽Ȼʥ۹ĸ߲вۣǰ˹ؽ̻ǵְ˾ȴѾıΪʥ۹̻ĸݣ˹ҲȫȨʥ۹Ľ̻֮ĳͻġ
ʹݣ֮ǰѾʥ˳ֵ˵
˹419ճеķѩԭ20յʱĹ԰һ֮ͤнӼ˰˹ء
⽻أ˹ʥ˵ñȼʥи⽻Ĺ˹ϣȻֺżһ棬ٽְݼİʺ󣬰ʥ۹ȥ°꿪ʼ½ѺʥһЩ̴ץѺһЩ˵ͷź⳥˽֮ĹĻ԰֮м
˹50꣬΢֣һЦݣϴŵʥ۹ۻͷųʿϢˣֱһͨľưϰ塣
еĴҪôӢҪôªҪô̬ҪôʲôֵȺû߳ڵʡЩݣС˵͹֮еڣǰں׳ǵʱҲôã֣뷨ȫǳλϵˣܶȷڲͬӡ̣ģʿϵĴʵĻеİٷ֮ʮϵˣϣԲͨжôĲͬ
ԼҲ̫ͣҪ˵ٷò˰Щݴʹһ롣
˹Ҳˣͨʥ۹ĵطΪ̻ĸ̻صˣôͨء
˹صһûб˹ϵЦɱΣǰԼ
ʥ۹͢Ȩȴ̻ǰ˹ؼ£ʱ򣬰˹سʮָأظϹ
Ѿɳˣǧ˶ԣɣȻð˹¡
֮ͤУΧһһ԰ֵ£ѩԭ͸ȴƽԭõʱڣٹ죬Ǳѩԭ˹˴ͳĲɻڣȻûеɻڣĹĻ԰֮УȴѾ˸ʻǾޱɫյաβţһȺȺ۷һֻֻĺڻ԰֮зȥ֮ͤУͿԸеϮˣ˵˼Ȼ
ͷϵ׵ĻʹڹȻۣҲ׷£ǽеĻʹڣȻΣȴܲ࣡˹˵ţ󷽵ǰ£󷽵Ĵ
˹أʮòòĵѾ쳹ð˹غ棬̽
Ц⻰˵úãεĶܶʱ͵Ķмֵ
⻰˵ģǵĽ̻ʱ˵ģ
ˣҲйͬˣҺǽ̻ʱ£ܶʱ򣬶εĶȶεĶӵĿС
ͷųһ˿ͽĳ⣬νĲʿͰʥʿô˵ģ֪ǶǼٵģʥ۹ĳͻ֮УԼһγ䲻ռʥ۹ıˣʥ۹ĵʥʵ̫ˣ˫һϵģʥ۹Ľ̻Ĳʿʥʥ۹Ľ֮е޷ʱ䱣ֵģȻԷԸ̸Ҳ»
ԼϻһѺƵʱΪʥȡ棬Ҳ˳ʥ۹вȻʥ۹ôһʱԱ߻ĶűѩԭŰǻص̫ģԱѩԭҲġʱ˫ʵûбҪơʥ۹ǿУǷУԷƤͷȫ£ëʣһȫӲҲУڽϴԵЩһǽʲô¶óܰѶԷѪֿԸԷ̨£ȫ˺ʥ۹ദ֮ҪҪƣ
ĻȻð˹˫һѩԭ˹ؼ縺ʵɣʥ۹˵ʥֻһСС֥飬ΪСС֥飬İ¿ķǸ쵰ǳһ£ȻҪʥ۹ȥпý̻ʱһ߰ʥǿУý̻ʱƨɣ̻ʱµķŭ֪
ʥ۹֮УʥȨǳĴ飬Բؾ͢Ľ̻ʱµͬ⣬ɽڲߣζԶʥԲǽ̻ʱµı⣬ҲһźĴ󣬶̻ʱҲǳķŭ
Ҳʥ۹̻ʱµ۹⣬ΪʥôСһط˴󶯸ɸꡭҲ΢Ц˵
˹˵Ļȷмģʥ۹Զʥڰ¿ķͳ˧ĶΪʥʵ̫Сˣֺսϲʲô⣬̻ʾ֪ˣҲ⣬ȫĬжǣжһʧܣǽͲǽ̻Ը˵ˡ
¿ķӦ¸вжΡ
ҲΪ
ʥ۹رܰ¿ķĴ󣬵ǽ̻ʱҲ֪¿ķǷ񻹻ţţʥǷ԰ǣ˹ؽĶ˫˵
ȷʥǷв¿ķţѰ¿ķǰ˹ѩԭҪĿ֮һ
⣬и
ҡҡͷȻ˵Ҳ֪¿ķǷ񻹻ţ죬Σ֮У¿ķչֳǿ˲԰˱ҵٶսűѩԭȥ¿ķʱٶ̫죬˱òʿһʱ׷ϡ
˹ص۾һһ£¿ķ֮طֻ֮طð¿ķΣʱٶʥ˵ñ̻ʱ˵¿ķʩչ֮ķٶȣǰ˱ңܣʥ۹Ҳֻļ֪׼ȷ˵¿ķʩչ֮ķٶȣǾ;ԲϹģð¿ķʩչ֮ôʥӵһʿ飬Ӧˣ˲ʿ˭ð¿ķڲֻ֮ʩչ֮أ
ʩչ֮ӳʥ˵ñ󣬰¿ķڶûкͽ̻ʱϵδˣʿս֮˵ͷ¿ķʩչطѩԭԷ뵽½һƬԶʥΧѰҶܣҲϰ¿ķʱ
֪ʥλʿ˹Сĵһ⡣
ǰڵԪʶһѣ֮ԣԸҲЩŹ֣ϲ徲ڱѩԭĳչؾޡһ࣬˵ľ͸һ
ͷڰ˹صԴתһȦ֮󣬰˹صһͻȻ֮ͶһݾᣬѾϣݵǰһϿңǽ̻ʱµһͱʾϣʥ۹ʥûҰģҲܽʥʥ۹֮ᡭ
򿪾ᣬЩķ֣ǾϣȻһݵͼǷݵͼֱעʥ۹ʡʡ½ϽϵһأԶʥ۹ʡĶһ˵Ĺң½һǿ͹ڣصϱһߣͼϵ1000ƽպʥĴһ룬ԱҪ󣬵Ȼرʥ۹½˵Ҳ֥ƻĥ̵Ĳ࣬½ֻС
̧ͷŰ˹ء
ʥ۹ʮǰõһԶʥ۹ķɵأԺطǧˡ
濴˰˹ؼӣϳһЦݣѾ֣ʥսǰƽӦҹͬ󣬹ȥȥˡ
ž˹Цźơ

˹뿪ĹĻ԰󲻵СʱҲʹӽʥ۹ݡϢʡǰ½ķ۹Դʥ۹ʮǰֶͨ÷۹Ը롱ʥ۹÷۹ĻҾ֮ҲͳΪʥ۹ķʡ
60һֱ鷳ϣԭ۹Ĺ˺͹İ֧²ʥ̵ʹﱻɱѾΪ̬ΪҲãҲãʥ۹һֱάƬصͳΣδװлᣬʥ۹պð鼦߹ĶƽϢʥĳͻպһá
ʥ۹⣬⣬ѵõģԼһ½͸ݵءҸҪǣ1000ƽأϿĲСˣǿصĸĳ̶ȣȻ½ģҲӦñȱѩԭǿϲ١
ʥ۹ĳͻ׬ˡ
ͱѩԭ˹˸Ĳһʥ۹õƬأʼգԼõģûжʥһһ䣬ʥ۹ҲָҪ͸ʥȻأҲ˽˲Ʋ
ʡڵôģܲܶؽЧͳҲģʥ۹Ȼ͸ôڷϣѾصˣûκܹȡֻҪҪͿʱصһ˳û
ڵϣͰԼڱѩԭŮ˺ͺټǼͥۻһĹһǸͼʥ۹µӦ֤ļָЩǿˣǵĸ磬ʥҵģǽԼҪصĻô½ؾǣҸǵķأöپͿǵı£͸ǵĶǶûбסôҲҪб뷨ˣ͸԰ȵĹңˣ
ɽ˵˵ĻƶǶŮǣ˻࿴һۣ˵ͷĺ̫࣬ΪЩӵĸǣʱ򣬾ҪΪԼӵδˡ

ʥ۹ĺͽ֮ʥ˵ñһ¡
ǰȻǰδź̫ģ˵һȥأȥҲгõĴ㣬ڱѩԭͰ´ȺҪҲһȥ߻ҪһЩ֣ܰЩ˳ҲҪһµʱˡ
59գҪ£Ȩ͸һƼķֱӿʥ˵ñĹڷ۵ʱĹˣۼڹ㳡ϣҾ޴ķۻϽ
ƼķǽȨΪƵģ۹Ѿ̫Ķ׺ߴ֮гһݣǰ̫ӮҷҲƼķۣ۹ڲݻеķ֮һָ
ҷ۵Ȼʥ˵ñٴ䶯ôķۣѩԭ˶ûм˵ˣҪ˵Ů˺ͺǣŵһɳǶһϲιۡ
µķۣҲµš
ѩԭһ֮ŰǺԼĺǣǰ̫ġ
Ҳȴ˱ѩԭϵһˣ·̫ĵһ£̫ʥսصΣڱˡ


ʮ


1 ̫ĺƽ٣һ
ӿݴ󿤣ӿ֮ԽӿΪӿӴ֮ˮݣݵĶϲһڲãݴǧľ޴񹤣续Ǳŵˮī࣬ñӿˮٱӿ򶫶ȥ
⣬ˮ飬ˮһ޴Ļ꣬ΧǧҰͬʱҲӿĸġ
ӿΪ֣ӿԲ֮쳹ݺͶ̫ĵڶ֮УҲŵţӿõһЩÿ궼ԯ֮ٸĹԱɹΪ֮ԯ֮ۻʳǺͻʹĴٹá
ˮ꣬͸һĺزʳ̫ͬʮ֮һӴ
ӴӿĶСӿĶСÿѮ֣µ׾Ϳʼ죬ÿ굽˷յʱ䣬ӿ֮һƬһͷĳӲӵĽɫŴصĻرҲ˴ϣ
ÿ굽ѮӿĶСʼյʱӿждķͧ۸ŷͧ۸ˣȻμոģɫġ
ڷۻ߷֮ͧϣŽ´ǧ﷽Բһɫĵ̺΢紵ǽɫĵ̺纣ˮһһӿεΪۣһ
˿̣ӿʳһƬСϿգżҷţ겻ͬǣǼҷ۲ģϵˣ˿̶վڵͷԶԶȥͿһƬɫ·ӰˣһƬɫϡ
ɫ·̫ĲͬƷ׹ԱĹٷʱ׸ݴʷӿĴԱǶôĹԱۣգ龰Ҫڶ׸ж״Ӳżõ״ϲȺƣԾڽ죬ӿͷƽʱѵһĴԱǣȴˡ
Ұ΢紵ʱĵһ˿⣬ЩԱ۵ĵطȴٹԱرӿĹԱ඼ɫɸ޽Ǽ亹ֱӰһɫĹٷŪʪϡ
˸ҳݴʷȭͷվ﹡Աߡ
״ʱȫһũһͶһƬϣƣ۶һ룬Ȼֻһ飬еƤȫ꿪ˣ꿪Ƥ֮УտҲûһӣ״ƣϵһƬ΢УûһƮƮƮˡ
Լѣˡ
е룬ǿյģûһС
Ŷ״ƮߵƮƮƤΧԱ֮еһЩ˶о״˵ƴ꿪ģԼ壬ƮߵģԼĻ
ˣһŰƷٷ뷢׵ĹԱܲסĴ̼վڹԱ֮еɫһ죬۾һգһӾε﹡֮ϡ
ƽգйԱչˣڴ˿̣еĹԱǴҳû˸Ҷһ¡
ʱεεʲô״һŭ֮£Ͳ֪жٹԱҪԴңٵ
״վԭͺŵ˿̸ˣڣұ˶ڳƶŵüͷ֮Уɱ
״һΧЩԱƽӿκڣ
ڣ״˵ٻԱУһʮĿҺĹԱӲһ£Ȼ߳ȺŶ״һݡ
ӿС𣿡
ˡӿһ¡
εʧж٣
ӿһֲС16785ĶΪӿط֣ӹȣĲܸߣƽÿĶ920ʧĻգӿеСʧ1540ڹӿȻţ˵Щݣȴſھһ㶼
ӿũҵ󿤣⿤رˣǰũʦũʦΪũ٣ٵݴʷ١ʶΪӿأũҵ֮£ȻϤޱȡ
1540ڹʡŵĻԹ4˳һˡ״˳̾һĿսսӿصתһȦһЩũʦ֮¾ͨޱȣ㿴ӿճɣճɿаգ
״˵⣬ӿصҰһ£̧ͷһվΧһһͶ׸еĹԱͷЩᣬҡҲ֪
״˸ոջһӱΪӿأ֪Ҫã
ӿһɬ⡭ʵܿƵġ
ΪΣ
²˵
˵޷
ӿҧҧһ̧ͷȻ״˵¾ֱ˵ˣӿũʱ򣬸ˮһã꣬ǴգȫСȴȫգʧ֮أ޽Уͬһʱģֲͨﲡ֮ʱӰ죬ֻһԭ򣬾ӿµСѾȫħֻħֲӣȫյЧ
˶ţ״ڣѾ˵ӿȫȥˣɫǺ죬ɱø
ӿֲСӣԴһһ壬ũֶũԼ棬£һ֪ܲľͰħֵǾ˵ӿеأпڼʮǰͱħԴȾֻЩһĲȾɢŻɽũһ©ӿҲûһ羻ôӿ޷пԺӿеҲֲʳˣ
״īѵ˲ħҲУ
״ħԴȾǻ򼶵ģǰƬأԱߵһֵħӣֵǺֲ֣Ĵۣʹùũߣ乤ߣͬȵˮԴͬһƬɻƯƺȾħֲӵħɢЩõӵһϣһֲ֪ħһٲ֣ǾͻȾֲ֮࣬ĻȾ֮⣬Щħʳ˻ȥ֮󣬻һЩȾԴͬũҷУͨϣضȾһõҲֲõӿزЦӿڵħȾѾ֪ĳ˼ʮ꣬ôӿھյ16785ĶأкܴĿͬضȾˣճɣ˭ѱ֤Ҳ˵֪ӿճɵԭ򣡡
ûа취֮еȾԴ
ʵУΪ˱֤ʵеħֲﲻ᲻ɻƯƺȾʵеĲڴʵ֮ǰҪеħֲﶼҪյʵеҪڹ¯֮оѬóʵңԣǿ԰ӿõ¯֮иѬ򡭡


2 ̫ĺƽ٣
ʲôЦӿһĶȫõ¯֮иѬħֲȾķգ飬˭õ¾㼯̫֮ЩשҲû˵һĶصשҤɣ
ӿصĻΧйԱһͷձڶû˸ЦҲû˷ΪڳУӿǵ֮ũҵרңû˱θũ£λЩ㶽״ǻӰʿⷽ棬Ҳ޷εȨ
ֻεĻ״˵üͷˡ
˼ǣΪֵӿСգԺƬӣпܻܵӰ졭
ħֲɵĻȾƯƲᵼ½ԵַڵĻ仯صģп̬ܵṹԵı仯ӿЩ˵ħֲﳹ׾գЩħֲָ֮УֱӶ֮е΢ϵͳӰشı䣬ЩӰ͸ı䣬ıʡ
״˲ͷĻִӿصĻֱʵֱ˵Ժӿǧܲܳʳ
ӿٴҧҧĵһͷᣬЩũĲܵӰ죬ӿЩ߲ͻɵͲпҪָܻܶ
ӿգΪӿ̫أкζԲߣ
Ż𣡡
Ż𣿡
ǵģǰЩСѾգѾûոֵδɸȾһѻոɾãոɾ֮Ҿ͵ʣϸӸţֻҪһû⣬ٶճɣ
ãǾͷŻ𡭡
ֻǽӿСѾʵӿĻ̻̣ҪָӿҪиͶ룬¶붽״ȥӿ긳˰ԴȶģٷŻũũԴģȥ֮ǣٿݾڼ׼⣬֮δħ·ӿ֮ھͿٴȫȫͶ뵽ũ֮С
ӿһӾ
ãҾӿ긳˰֮ӿ˰ȼգ׸Ҳ²2000ҡ˵״˵΢΢ٻһ£ֻ㼸ʱ䣬Ƕ״ߵˣֲ˶״ʱɲǼǵɣ֮£Ҳ࣡
л״ˣӿһϵף˵֮ӿˣ¹ԸԴϣ
ҪԴֻҪ¾ͺˣ״˵ſһ۸ոε﹡ϵǸԱ˻̧֣¾ΣѸߣ˵ӿйԱ֮󣬾˻ؼҰɣ
ǣ
߰ɡ״˵ţֱڿն֮ж׷۷ȥ׸еļӹԱҲڿշ׷Ŷ״˳֮з۷ȥζ״˴߳ѲӵˣǶ׸ʿĹԱ
Ͷ״ˡһݺӿĹԱͣ״˾뿪ûеɱ׷һݺӿԱϣжʱһҲֻʱģӿǧյ˵УǦ׹һĳء
״ѾǾͶְɡݴʷ١˿ڡ

ݴʷ١ղһֱûпڣΪ飬ͬҲ쳣
١Ѿµ״˽Ϊʲôû﷢ˣΪ̫ĳ״ģֻӿһ֮أ̫ǰһλĲصأ˵ӿ࣬գ⵽Ըӵĵزݸأͬ漱֮أʮ߰ˡ
ʱٳٶ۵ˣ֪¹̫ȶũҵѾ˴⡣һ㣬ֻҪ۾֪ˣص·֮ѾһصĺŴ壬ѾʼֶڻʳضʼùͶгһɺŴ󻧲ȡ޹֮ߣ۲΢ƽһЩ
̫ĵũҵ˴⣬⣬Ȼʹ˾ũͨħأֻҪһ˶е
Ĵ޶ȵģزܹٲʳ̫ĵ˿ڹģݸĹҲֻɽգ֧̫á
ֻΪ̫ľ֮һسȻͶħ壬Щ꺫̫Ĳ˶ɱУ̫˶ٿӣһ뵽⣬ݴʷ١Уһ

ϣ治Ҫٳˡ
ӿʱͬЩ֮󣬰ũʱ͹ӿеĴƬأҪѮʼִ󶹣εĴٴξա
Ѿȥˣӿеũæµһȴգô²ħ̫ĿҪˡ
ֻϣ׼֮е֮еĶֲҪ⡣

Աǿʼ뿪﹡õıʿѾʼְСȼˡ

ֻǼӺ󣬶״˵ķ۶û뿪ӿĴ֮ϣѾһɹɳỤ̃ӿǧʼ
Ļͷֻʮ׸ߣ󣬵ô￪ʼȼȴܴڷϿŽµĴأյеŨ𽥾ͰĴһƬƬסˣγһƬƬ
״վڷ֮ϣŽ´üͷûаЦݣղӿ˵ִ֮ʱ״΢ԥһ£Ϊʱ򣬾״˶Կ϶и׼ǵⴢ⡣
ڸ׼֮еʳֶһŽȥͰڷŶ겻Щʳ֣ӦĴޣ֮󣬾ҪǾӭ£ҪȻЩʳ־ͻᷢùħ̫ĵʳ϶ֽţôصʳȻѾ֪ħôӸʳȻ̷ǳϸ񣬲ôϸѡҲѱ⡣
ֱ֮ǰħۻħʳ϶ֽţֻҪ˳Եʱһͻ˾ಡ־֢һ㣬ֻҪռͳƸҽԺвѧݣͿԷֶߣԤӦԴʩ̫ĶħֶҲԤÿ뵽һΣħԣֶͬΣȴֱ̫ĵʳضʱ俪ʼգһ㷴ӦԤʱ䶼ûи̫£̫ûʳҪƻ̫ʳأǾֶΡ
ôļƻ
״Ȼ̾һ
˿̣ħ廹δ̫ڲȴѾ˲֮ԯʧ٣̫ݵѪ֮һδƽϢ̵ͨһδ˸ɾ̫ĵũҵٴγ˴⣬꣬ۿʼǣڷۿʼغ忪ʼǣѪ֮˳Ŀʼ˽´֮ס
һ뵽Щ̶׾硭

ˣݣīݣͨݣݣݣݣǶˣ֪ڻȥεѲӣ׸ܸڳƶ׵𣬰Ѷ״˴Լ˼֮˻
ֻûȥˣ⼸Ǳ߿ʲôϢ״δתֻƽĿʵ
ѾʼգܵӰ첻˵ֻЩؾգӵȿʳȥ껹࣬Ҫ˵ݵϢնڴæڸѲӼ飬δ˵ǰյһѿ˵˵һΪ䶯飬ǹģ
𣬻ڴδ½ķ£
˵״˵е֣滹ǵãǰЩ˵Ĵδ½ʥһźӻصʱ򣬶״˵ʱ鷿ñӺһ˵֡֡״ƺʱֻԼźЩ״Ҳûа취ΪѾ̫ĹԱ״Ҳûа취ܵͷϡ
ȿȣͣҲǧڴδ½ķ£
״˿ֱ֣Ϊһʿƺһ鶫½Ĵʿȴж״ĿҪȻǲ֪ˣ״ҲϲҪ͢ξʱֱӳƺ䣬ڣȴǲˣ̶̼꣬ǸԼй֮ԵԭλԽԽߣԼ֪Լһʲôľʱᵽͻ᲻뵽Լһοʱݳںӱϴ龰һʿͼһŷΣȻеϴ飬˵ȥ¶ţֱ췽ҹ̷ϴ£ôڼлʦ֮Уǳ״ߣ滹ûһΡ
˵ǧǰóһڵԪõرǼرѪ¯ȻԽѪѪ¯֮Ѫ֮ԼΪϵľ֢ƣ̶̼գѪ¯ЧѾ˺䶯ΪѪ¯ЩΪݺͨݵѪ˵۾ȻǣɾӣݺͨݾڵŴ嶼Ӵ׷Ѫˣץؽ󹺵ģ֮£صͽ̲Ҳŷ
״һתߵ涽ܣͻȻ˸һ⣬Ρ
һ侲˵״˻֪ݵһμǧ֮ǰ¾ڳǧһΣµһοǧʱǧݳԱߵһӱϴˢ꣡
˵ʲôںӱϴˢꣿ״һ죬øƺ˵Цһһʿȥϴ룿£һû״һͬҲû
ϴ룬ǧ˵ʱһķŸĸԼźΣһ·һ·ݳǣҵʱͷھӱʱſǧˣʱԼûǸǰϴȻһǿĺʿЩ꣬ʱһǧ˵ĻʱҵԺ֮УʱԼۺʱ˽ﶼҪһƽ֮ģԼоԼľн״ҪҶǧ˵ĿҾǧƽ֮£زعĪ֮ո컻֮ǧܹ֮쳹̫ģ鴫˾塭֣ص˵
״йâһֱ˵ĸ֣ȥ졭


3 
Vƽ״˵ķ۴ݵӿɵ죬ʱֻСʱѾ뵽֮ڡ
²ѣ۽ʱ򣬶״˾֪ˡ
һɫķɻܹżܣųһΣǧ׵ĸ߶ȣһıӣŷɻĺӶ״˵ķ˹ȥ
ɻٶȺ͸ͷСÿǵһοһӷɻʱ򣬶״˵עǱǶӷɻ˹ȥ
ոս죬һ·һֱüͷ΢Ķ״ˣŵüͷһӾչˡ
Ǿ͵ķɻ״ʸ棬һ˫۾ŷƲ֮еķɻĿ
ǵģǾǷɻҲڷĿŷһӷɻΪ״ߵĶܣȻֻǶ״˵ͳ죬ʵϣΪ״һֱǰѸ浱δĴʷģԸʵϻְŶ״˵İ飬ڵľ񣬶йע⼸·Щ飬ȻԻӦϢɻĿ1ͷɻǶ͸Ľһͬʱ𽵷ͧͷɻͨû滹һѧУпѧԺݾڵһ˷òУݿ֮Ҳȥѧɻ
ʱʿԷ֮⣬ˣûзԣһ˶Լʻһ̨շ裬˵Ƿǳ޴ġ
ѧУǵĽģ
˵ǴӻʻķͧͧԱ֮ļǷɻĲٿغͷԭȼʻӶ٣ЩֻҪϤһ¾ͿԳŷУˣѧԺеĽ̲ģмʻֲᡷ˵ǧԼԱдģ
״ľˣֱ£
˲Ҫˣ̫֮ǰĴδ½ħҵսϣǧ˵껹δʿ֮ʱͻù˹֮ӥĳƺţ˵ǧ˾ǵʱսΨһһԼʻսΨһһ˹ɻǧ˵ʱһ֮֮бӻһֻͧӵİȫͧͧԱΪ֮еı񣡡
˵ǺʿʱʵĻʱΪ˴˵ĲԽԽᵽʱ򣬸Ѿʲôʵ˼ֻƳ硣
ߣȥ״£ǲڷϣֱӾҪӷȥ
Ҳֻܺͷϵ˽һȻŶ״˴ӷϷȥ

֮УǾżܷɻڷţ䲻̺Һ͸˾ʹֱӷɵͷǼܷɻԱߣڷɻļ֮⣬ʼһ߷һǼܷɻͬʱзɻܺͼֵ
ڼʻǼܷɻļʻԱѾǵһ֮ʿ̺Һ͸ʿĳֹȻ侪һ£Ǻܿľ
ǸԱһƣб֮еɻҲûлңճС
ͷǼܷɻ֧бӵĶӳ
ڸż׵ĵطڵһܷɻʻպвٿŷɻǰѻĻԱֻжʮ꣬ɴ۾ż֮ڷɻ֮ĳ̺Һ͸档
ͨսʿ˵ܿʿھԼ֮ĵطУľ治ܾġ
֧бʿ֮ûлң״˰ĵ˵ͷ
ʱзеĿ1ͣеǼԭͻڻ֡βãӹ۲췴侵ϵͳкյʽȷһЩϸ΢Сı䶯Щ䶯Ǹݿ1ڹȥеĴģѵͷмʻԱֵ޸ģЩ޸ģҲȷżܿ1͵̬
ղΪӽǵĹϵ״˺͸˲ûпЩɻĻλõĶʱȿˣ˲ſżܷɻ棬ԹһƷͧϵİȼյһĶ
ɻ֮пٷУӿһĴҲһƬƣʱ죬ͬҲյʱ
ӿձһȼڷִ֮ϵĴ𣬶գȴȻĽţ۸ǵʱ򣬽еĺճɣǸ֮еһɺŴ󻧣ũׯ֮еС񣬶һϲЦտ˸ɾƺûܵӰһ
ũһƬæµոֻڿ֮еķɻɹʱЩũ֮ոˣŻ̧ͷѺ֮еķɻ֣߻
״ŷܱг֮ĸݸʳ״˿ĶһƬƲ龰ؽգȫǴԵģľ󣬸ǹԱͨڣһսսл̻̲գէȻ죬ϣľ󣬶״һ˲䶼һӺ
Ȼ۲Ĳ֮ͣżɱӵĿ1ͷɻȻڼԼķ·ߣûյӰ졣
ڷһСʱżܷɻѾɹ书ǺͶ֮󣬾ͽ뵽ɽ֮УɽϿշ˰СʱһƬԲϰٹʯͷĹľӲݵɽȾͳ˷бӵ·
֮оܿɽ֮еһƬϣƺʯһһֱ׵ľ޴ԲƬԲһߣԲ򼸹ĵطഩžװһƬɽϵȴš
żܷɻƬɽȵϿյʱеķɻͬԵͺһһתӾһӷֳӣХţǧ׵ĸ߿֮мٵĸ¡
ӷɻǸԲ򼸰׸ߵʱÿܷɻڻǸưһĶһӾʹӻ·䣬ŵǸԲȥЩ滹мʮ׸ߵʱͶµĶðһŻ⣬գۼ䣬˳ֱ׵ľ޴ԲеĴ󲿷֣һӣͱȵ֮УɫԲȦڵأӲݣʯͷھҵȼţľȼ֮лʧʯͷȼ֮б⣬ȼ֮ӲȦ֮ڣΪΧȼգϡڡ
Щɻʼµʱ򣬳̺Һ͸Ѿ֮ͣʵϣڿϵǸ޴İɫԲȦʱ˾֪ЩɻǸʲôˡ
ƺһʵû뵽ǣĽȴǳˣżܷɻͶľŸȼյһӣͰѵϵǸԲȦ֮ڱǧ׵ĸ߿֮У˶Ըоӵһˡ
ͨİûȼյЧҲûǿոǾżܷɻͶȥģǰһֱȰǿӵиǿܵȼյȼյ̫ǰûй


4 ͱ׵
ϵİȦܣżܷɻͶ֮ɽϿתһȦֱӾͳԶȥ״֮п˿龰úֱӳƬɽϵȺ˹ȥҲæš
գ֮䣬״˾ͰĴ콵ɽϵȺžװǰ档
Щϴľװ̫ĸľװҲ̫ľľװͺ˽ƵĻɫľΪ̫Щλãһ۵εıǣǵݣ̫ĸݾϤˣԴЩ˵ļ££ñգЩϸڵóϢЩ˵ñ֮ϣһɸɵ˫ͼǳر
Ⱥ֮УɫʦװƷ۾һȺ֮УЩۡ
ȺʮһǳʮಿԲͿװֵԽҰͬҲͣڸͨȣϿͿЩ¯ѹޣϵͳ׷ֱⲿ
ڵϵĶ״˺͸涼̲סǰЩ˺ͣЩЩۡ
ʿЩ˶Щ⣬һڵϵĶ״˺͸棬ȴûжٺµ飬Ҳš
ŵ鳡λкιɣһʮʵ
Ϊ״˳ǵԯ֮볯ְٻᴩʽĹٷΪӰʿûս߲ͷԼϢ״̬£ʿµ˶һ۾ͷֱһʿľλס
̺ҿǸżһֱۣӿżɽֱӵʵǶĶ׳̺ң˭ˣ
״˾ȻԱţȺ֮һЩɧЩʿܼܶ࣬ʿ⣬ܼ״ˣȴ˵ԤϣΪ˭û뵽ķ⽮ͻȻ
һžװһƳֺʮ겻˴Ⱥ֮߳࣬ǰû״˳ʲô¿˵ƾ֤ԼݣĻصأ룬λ뿪˵أ
಻˵ʿҲӳ
״˰еͷ͵ľɣЩǰûмҪһ˵ԼǶĶЩ˾ͺԥţ̺ҷҪЩûӾͻɢˡ
״һһâĴӡͻȻУѴӡֵһ泯Ⱥһ£˶˴ӡϵġ̫Ķ׳̺Ҵӡһ֣ȻŴݵİѶ״ӡٴյԼĿռװ֮С
ݼ״ˡ
ͷеͬʱ״һ
״˵˵ͷĿһӾϣʲô֣
½࣡
쵣κְ
Ÿų
Դӿʼ̬һֱĪһϤĸоƺһ״˵ĿϸĿ˿ʲôϵ
֡
ֲã̺ҵ˵ͷΪֵܣѪԵ沿رǸ°ӣЩ֮ո𣿡
ǣ
Ǻ
͵ͱ׵
ͱȼյ״Ŀһ£Ϊԭ𣿡
ǵģ
״ָԶǻһƬ֮ȼյĴ̾ϢһֻǾſͱ׵ЧͨİȼյҪʮϣͱ׵Ǿ
ҲհԶĽ
Ŷ
˵͵ȼͷŵȴֱ֮ǰͻҪǿһЩڴֱ֮ǰ巢ǿȼյʱҲаȼյͽܲȡ֮ľ飬֮ҵһ·һµȼյµʵ飬ǵĹʦоԱ͵ͱ׵
ȻҲսϵĴɱ˵Ҳʥս֮еսԴ֮һΪף̺ҷǳҪһöɱжߣжิӣһö500ＶİȼյɱپҪǧңΪһЩԭϵϡȱ̵Ľ̫ĹٷȼյĹÿİȼյĶλ10000ֹģֿƺܴ󣬵ʵʵսУģȴС
رʥս֮Уûĸһ֧ӻԼİȼյãǸȼյÿİȼյûѾڸݵľӰѷݶˣΪȼյķݶݳｫʷÿ඼Ҫ׸һп࣬ö״Լʤ
ڸݵĺ֮Ҳȼյļ幤ҵЩҵҪͣЩİȼյʥս֮ǰó׵ģʥսʼ֮󣬳ǹϵõļ壬ЩİȼյҲֻҶڶڻ޴
˵ýոѷ죬͵ĳɱزߵȥҲѣ˴ģͱȼյķܰѳɱѹһ̫ľĴ¡
УͺͷɻԭѾ䶯£û뵽ô죬ٴھ¶
һİȼյ֮⣬̺һ֪ʵЩ̫ľһֱڰȼյСͻоϣܰѰȼյСͻɵװôоѾȡشչС͵İȼյʼͶ뵽ԪսϽм飬ͬģΪһЩԭСͻİȼյĲͣԴģװӡ
״˿һȺ֮Ǽɫʦװˣֱ֮࣬⣬ͱ׵ҪЩԭϣǷˮÿǶ٣
Ǹ״ˣĻܣͬ⣬Ȩ״͸¶ЩϢһ࣬ҡҡͷԥľܾش⡣
󵨣״˫һɣϵϢһΣһɽѹֱѹ˹ڳˣһӾͬ׹뵽֮һһ壬սѪ˼άɽ纣Ϣ±ˣڻӰʿϺǰڳߵȼսһ˶оԼɽϵϣֻҪ״˶֮䣬һ֣˾ͶҪҷûκηҪɱ
㶽״ھͰҵȻɱһǾ仰ͬ⣬Ȩ״͸¶ЩϢҧ˵
״ͻȻЦɽѹһʧ٣ָ࣬ͷܲнڣȻѡˣҪȥ鷳·ɡ


5 ֮
ɽѹ˲иЩžװ˻ãװеļʦģˣֱӽһԱ˷ţһӾҪһƨڵϡ
˭õ״˾ȻҿЦЦҲʵ̫һ㡣
ԼҲһ˵̫ʿ޹ɱҪʵϣ̫ĸͨ˵ʿԱ˵ħӰħҪ٣ղŶ׳̺ڷŭ֮»ɱڳˣƳû˻ԸΪһȺͨսʿһ׵鷳߻ҳ֤״ʱֵġҪԡ͡ԡ˵Ⱥ֮зۻϸԼԶ״˲߶״׷ɱѪħʧ֮ࡪֻҪ˵ĵطǿȨǿӰԾģﶼһ
Щ˼һһҿԴ״ȥڵĵطﻹٹң֪״ҪֽͨߣǷҪ֪ͨķӭӴˣ
ûп״˳ķۣΪ״˺ԱߵǸʿ̴ֱӴϷģʲдһʣԶ״˵ݣϣҲӭӡ
̺Ұ˰ָָ֣ǱͣŵļЩľԽҰˣǱߵĳȥˡ
ã״Ҳɴ࣬ڽߵһټ仰֮󣬾ֱӾʹų̺Һ͸泯Ǳߵһ˹ȥ
ǰ򿪳ŵĺ䣬ںóһҡѣȻŽҡǰ棬ҡѵһ˲뵽ǰһ׶֮Уһֻɵҡ˼ȦԽҰķתһͳöĺβоͿʼһ
۾һʹͷ

̺Ҳó˳ĺϣ𷢶ҡ͸ǰ档
顭顭ϳţɲϵλһţͿʼɱٶȷɿ죬ͨȣٶȣԣƽ˳ԣвٿԣŤصΧǿֹһڳˣȻҲͨҪϺܶ࣬һϳʼ·ϷɳۣҲֻʮֱ
˳֮󣬶״˾Ͳ˵ˣֻǿųֵľɫǸܸȤͺһҲ̫Ρ
⳵ʹõķϵķɻһ𣿡
ǣ⳵ʹõķȷɻʹõķҪСܶ࣬ݻֻ53201ϵķݻΪ18.5ۺԴﵽ1500ϣھ幹ҲЩͬķķƷ̨͸ղЩǽŵĵһװڻδʽװġ
𣿡
У
ʲô⣿
Ǿ⳵̫ÿˣǿ⳵ˣԸȥǰЩˡ
濴ſųһ֪࣬ոǾ仰Ĭһ⡣
˵ŻĹԽҰѾɽ֮еɽ·һƬƽɵԭҰ֮ϣȫûʲôȴƽ̹һƬӲأŵλıú𽥼ӴԽҰʱ٣𽥾쭵˽ӽ200һԴﲻٶȣֻȼƾڱ׼Ĺ·ϲпܴﵽ
˰Сʱ𽥴ӻҰ֮˾סĵʽĹ··ߣ˴Ƭũͳũ֮СվһƬٺϲá
··ߵһƬոʱ򣬿Ȼæµţ״ͣһ³ѳͣ·ߣȻ³ԵոϿ˿һѳһ¡
꿪¶汥ӨССƺһƷ֣˻Щϸ£СһĽɫĹâϸϸɫڽ֮лһ㷭죬ֻϣŵСһȻζ
Լ״Ҳ֪ԼŵģһѺСƷ֣ǰû
磬ճô
ʱĶ״ˣһոСһʮũڴ
СոոСǸʮũ򣬾ڰСոµòţϡ
ഩŵľװҶ״˺͸ҲǸũҲʱͣԼϵĻƣסڱǵɴ¶һںʵݣһЦݵĻػճɱȥ껹ãҹţÿĶؿ800๫
Ȼûӿطָ飬ƽأչ˵úãÿĶС󣬴Ҳ700๫Ǹũ˵800๫ա
״˵˵ͷȥÿĶصճǶ٣
Ҳ͸ո߰ٹң
ôôࣿ
Ƕǧ˰ȥǧһ죬˷СӣҵʱֱƽֻͰŰɵˣû뵽ֳСȻôߣǰСԸñм۸߳ɵļ۸չҶûôأǵһοôõС󣬽յСҴ֡
ҪֵĻҲòôɣ
Ҽﻹм㿤Ǳߣ˵ǽҲˣǰЩ˵ûգݶˣһӣ˵ʲôҪҸǹȥС󣬾ˣò꣬Ҳ׼Լųԣ᲻ڵ֣Լ׼ʳ̤ʵҪ˶ƤʱٶĽɽɽҲܵԡ
ũ˼䣬״˾»ص˳ϣҲһλã൱캽Աʻ

һСʱԽҰʻһٶ๫ɽ֮Уڽ뵽Ƭʱ򣬹·Ѿ˼λԱڳϣ־֮ԽҰʻ뵽һƬλںߵһׯ԰֮ڡ
ׯ԰ɫɽѵõķ羰ʤأ˳״˺͸̾Ͳׯ԰֮УƵɽɫɫҲɽɫ֮Уȴ䱸ɭϣڰڣǣһ³״˺͸ͱЩڰĿˣҪǶʿоЩ
ֱӴ˴ׯ԰֮еһ԰һƬ֣˺ߵһеͷ
ͷѾвˣһȺݸǧľɫվͷϵ֮ͤУ̸ЦţָźĴ
֮УһҸֿСԾ˵ٶںϷɳۣСβһߣҪźڿٵķɳ֮УСϽһˮƵ飬£һССĲʺڴβ֡
ÿСںϵһַСϾʹһѺ˷ܵľˬʻֵЦôְ


6 Ʒϻ
Ŷ״˺͸һߣδ߽ںϷɳ۵ĸֿСںתһ䣬źʻ˹
СʻߣСĿҲ¶˳ǲͨССûвٽҲûֶͽŲȵҶ֣ڴͷλһһĶڴβĲ̨֣һҶķĴ¶ڴβһƯİɫסԵúۣûй¯û̴ѣҲû󣬲ͷֿСʮ׳ŰɫˮѾСˣǿͧٶȱĿͧ˺ö౶ˮɽڷһ
ͧʻߵͷٶһӾŴϷһӴ˸˰ߣ󣬲һѺӡ
ʮ˸պðҿͧ
ȥɣȥǵ裬ȥԵˮְпˣٴ棡ϴ΢Ц߼СһԴָָͤǱߣһȺ˰СһҲ£һӾߴߴģޱȵĳͤǱ˹ȥ
ͤǱǰȷˣɯȣմܽ÷ѩһȺˣŮˣ˰ɣˣ̫һʱ䣬ԱѩԭİǺմҲϤദǢ
˹ȥǱߵİȵ˿˿ߺˣҲ͸Դźӵ˺ߵһ֮У
ܣҿͧôȺߺǸӵļЦʵ
Ǻӣȥԯ֮ڽˮʶܣ̫꣬Զԯ֮ܶ˵ˣھһ׼ܸ֮ɴʹһӣŷͧշת죬뿴ŵĽˮϵĶ⣬͵Ļǲġһıһ˵ĻᣬȻ
ܶת죬ȻפأóǸָƵĽ֮󣬹Ȼ˴
ڸղţܺӣ˿ͧԿſͧںתһȦ˸һ¿ͧˮϷ۵糸ĸо
⡭ҿͧ͸ҵġȻЩš
ҿͧȻ͸ģ
ܵɫͻȻһͣȴ΢΢һЦҿͧѾ￪һʱ䣬µģҪԯ֮ĻȻǴһµĻȥ÷ͧˣõķ͸Ҹ׼ףѧϰһôάЩͷͧԯ֮ڽˮϣǶ⣬һһ˿ͧһˮӾǶʮңһʮˣһɾٽң˭ҪĻһһǧңԺˮϵĿͧͽǼ͵ĿͧڽˮӺ⣬˭ҺҾͿã͵Ļԯ֮ҸŵĵطŪ͹ޣÿ궼㷢ʮֹȥԺԯ֮ͣͿԾͽɹ
ʮڽˮһ˴£ڱĵطЩͨ˼˵ȫݳԯֺ֮Ƽ겻ѽҵǮĵطֻҪֶһ޶˵ʮңǼٽһΣҲдѵ˲ںҪȥڽˮϷɳʲôо
ܹסܹͣס⡣
ܵ۾ˣֱӶ˵ĶӸߵͷ⣬ܼңĴ£ߵͷܱʾл
æܺܣҪཻԵ֣⣬͵ԯ֮ҵʹˣ˵ռˡ
ܳ̾һ˲ᣬ˵⻰ڿοˣ⼸죬ǺڶͥУЩ̫ĵĺŴһŶӶҲط⣬ԯ֮ս𣬲Ҫ˵ֻһڽˮϲ۵Ĵ򣬾Ǵۻʳ֮УҲ֪жٴԹҪɵãһŵǧ֮ˣô֪һӣǻȥˣ֪˲ȱȱҲûʲôñģҾϣгһ˻ԯ֮ǸʱһİѣΪ˲ҡü׼һһƣڽˮϳһΡ
ãǾ˵ˣ´ҵԯ֮һҪٵˮϳҵһƣ
صĵ˵ͷ
˵˼䣬ȻкԱߵһ̴ӣ̴ӰܺӴȥ飬ȻȻ˻ȥá
ܣֱվڲԶĶ״˹ȥ
ոЩ״˺͸Ȼˣ˶˼͸Ĵ֮ˣ⻰УҲܲ³ཻǰ˶û뵽￴ķཻ̹֮һŵǧ𣬿߹״˺͸濴ĿⶼЩ졣
״ˣ֣þòˡ߹ϴŵЦݣͶ״ڸк˵ͷԼˣʱҲͲÿˡ
˵ĳƺǰûʲô仯ǰôƺˣڻôƺˣƺˣʱȴŽȻͬľ
ʱȴĿеһ֣֡˳ƺ׸¶æǷ񣬴ĳƺ֮УܵԼһأأûڵλı仯仯ڶ˾ĪоУ˵崺ҲΪ
Զ״˵ѾμˣǰΣȻȻͬĳƺУȴ˼ӣ˼ƽȶĸоһĴʿڳ̺ҿ̬Ѿӽ񣬵ǸոտǸܡḶ́״ȴ޻˵Ҳûа㲻ֻͻȻһ仰񣬼ԣơ
ƺûиıף״ͻȻף߹ȻȴѾǰǸѾµǧˡ
ͶעŵЩϲ۹⣬˲ò
Ϊ˾ũ֪࣬Ƿü״˵Ļֱ翪ɽ޸һһ㶼˷Ӧʱ
⻰һԵ඼̲סȻ˼£˾ũǶִһôұۣ˾ũְ࣬λȨ۵λȸݴʷҪһ
΢΢һ㶣ȻͿЦҪǶ״˿ʦ˻ؼңҵԿһ飬״˲ܵĻΪ٣ǲڿ𣿡
״˳̾һԯ֮Ϣ֮ܺǣ˾ͽˣδ˾ͽ֮λģʦʦװʥ˿ԯ֮죬̫أ˭ܶ
״ҡҡͷҵһ죬ҵ߿ɡ
ã
һ䣬״Ѿ˿УԼҲڿն𣬽ϣҲ
״Ҫ
˽Ļҵȥͱ׵ĵط״˵һ˫۾Ķ
ץץԴ
״˫һɣƾԣζ״ĿȥҲ˽ҽͲʲôڵɽţԺ㽨һҲһڵǰţҪΪҲңֻҪ̵ͨܰ﷭׳죬̫͢Ҳһë
ҿ
ǰĶ״ˣĿɿڴŷֶ״ĳֱϻеļƷ
ڣ״ֱӰԸ˵ѶĹŸҵ50˵ʮ˷帽ͨĺۼùŸҰʮ˷ڿ
ɫһ£һۣȻĬĬģϻһ̫ľʹõңͨѶװá
ˣ״ˣξҺǷģҪȥҾʹȥɡæͶ


7 ŵɱ
ʮ˷ΧһƬɽ֮еأأԱƽصܶһȦΡĸɽɽͷǧϣ֮пȥЩΧĸɽŻĻ꣬ʮ˷壬ǻеĶһĵһػһԵ÷ǳر
µʱ䣬ʮ˷ɽ£ڿɽڵǸ򸽽һƬ룬ռʮƽĹҵ԰
ҵ԰⣬һƬͧɻͨûͨݣݣݵ·Ѿʮ˷ɽ¹ͨ
ֱӴŶ״˺͸Ƭҵ԰еһڡ
ĳµʿ֮һйܵˣȻʶ˵֮Ǹ״ͷ׵ϵ·Ͷ״ˣи滻ԺֱӴ˽뵽˹䡣
ͱ׵жǷӹ䣬ﲻκλĦǵĶ룬չƶȣҪĹܽ롣Զ״˽͵
ԽװҪ˶ûзԣϾжиеĹغҪ󣬶ЩغҪиݺɣЩǲԲιߵݺʵΪתƵģԯԯ۲سҪ뵽䣬Ҫ߳£ԯҲס
СʱŶ״˰ͱ׵̿һ顣
ͱ׵ҪԭͣڰͰһ̿ȷӦ֮һſŵͱ׵ͱƳˡ
̿һֺͨĹҵԭϣú̿ĸ·̻á
ȷӦҪԭȷӦۣۣպĩһϡ
ԭᣬԴ֮лãûԴͣţͣȶ֮֬оá
Ϊͱ׵ͣǿԴӽոѵķ֮лá
֪ͱ׵ֻҪ⼸ͨĲϻϾͿԻ֮󣬶״˿Ŀ⣬ӵ
Ļһö500Ｖͱ׵ĳɱǶ٣״
10ңʵʵ˵
Ҳƣ
ǵģֻҪЩԭϲϻĲָϵĻͱ׵Ĳȷƣ
֪һö500ＶİȼյҪǮҪԭ𣿡
ȼյĺǮԭϸߴʮ֣мԭϱȽϡȱ԰ȼյĲ󣡡
治֪ôģĶ״˳̾
ֻһ䣬ͱ׵ģˣʵֻҪͣܶ˶䷽ԭϣ
ڲιͱ׵䣬뵽һ֮󣬿Ķ״˵۹ⶼɵһ
Ǳ׷ìͱסش
ǸģѾǹͧ߷ɻͶŵıصͱ׵ǵҲͱ׵Сͻֲͬӵ汾汾һִһľѵģһͨľƿֶǳڴֱ֮ǰʹõ񵯣һֱ֣ӱ˷ìʽһ׶೤Ͷǰߵһңߵ򲻵
״̲סֶȻһ£һӾ͸оĺôսϣֶǳЯȫԳΪװرǺһ֣齨һ֧ìͶӣʹõĻźħŵĲ࣬ԱһС
һżħսʿֻҪһļսʿʹñ׷ìͶеĻԱ׷ìȼͷų·һڽڣͬзǳ
Щ㶼װװţ
ǵģСװòһʹþ飬һЩĽȾųͣٴģװ׽Ϊսʿı׼װÿսʿҪЯöףУҵĹ룬׷ìսʿΪı֣һҪ׷ìսʿһҪһı׷ìսʿһҪһŵı׷ìսʿƣ׷ìսʿڵһս֮еıأ֮һ
һ׷ìսʿı̫ˣôģ
Ĭһ£̫ģҲǿʿȴսħսʿɱḻսʿħŵսʽħսʿսսص㣬Һ״˻ûͨսʿԾżħսʿɾŵУ˹Ϊ˫ʵ̫Ӣµսʿ֮ǰһħľżһδ½ľ񲿶Ӻ;ţ󣬶ûסһʮ˵ħš
սʿǱħѵǣΪħɱս֮ϣʱų˶ᱬ޴սʿܶ࣬رھ֮УսսʿǾ־ģǷԼûʲôãûмֵû壬ʱҾͻ޷ȥ¾ĶսϣֻҪʮ˵ܸɵһħ壬Ͳûġ


8 
ڲιͱ׵֮󣬶״ֲιڵأɻ쳧쳧ѧԺȡ
ڵѾʽͶʹõһ½ͶĻδֻڣڵͲܽﵽÿ400ֵĹģ֮Ӧģ¿ӵĸرÿֲᷭʱֲףѾǿǵԵҪˣս
ڷɻ칤ÿܹѾ׶͵Ŀ1͵ķɻ70ܣܻڲϵУڲι۷ɻʱ󷽵״˳ϣÿ70ܵķɻĿ껹ȥԶҪһַɻʮܣڵķɻ쳧ҪıĲܲ
˿1֮⣬͸󣬺̸ԶӵиصĿ2ҲƵС
ķķѾĿһǿʹõķɻ˫һǳʹõ˫һ֮У̹˺װ׳ʹõķ
βιеĸط˶ڿֱӷȥٶȺܿ죬ֻһСʱʱ䣬ʹŶ״˰ڵļҪ֮غޱĹһ顣
ڲιѧԺ󣬶״ҪפؿҪҲֱӴŶ״˷ɵŵפء
ŵפ֮УפѵյսʿѾﵽ30ˡ
һƬռؽʮƽѵϣ30ͬʱڳѵŷìͶܵľ󣬶״˺͸涼Ϊ֮𺳡
̫ĵľźͲ֮Уûìģ˶ͬʱѵŷìľ󣬿׳ۡ
ѵϣеսʿֻһӣһ˫Ұսѥÿ˶սʮжɹú䤱Ϊõıɹѵ˵ϰѾɹúںһƬ¼ŵˣǱɹƤϵƤɹһı𣬰ѱƤ˺Ƥ񱻹ˮ̹һ
ѵϵĻҳսʿ϶ɫµĺˮսʿǳؿڣһ繵һĺۼ
סŽ̹ǵһһ3030900˵ķì֮УеսʿͶǹ̬900֧ѵìͶ900֧ìգ֮䣬һ100֮ϣһķìì뱻뵽֮С
硭һߵѵϣŽ̹ٵķֳڣһ100˵սʿĲ첽ǰսʿǵĳٶȷǳ죬ڳ֮УҲĶΣսʿǳ10ಽľ֮ɳ徢100սʿԼϵķìͶһֱһԶ
һŵսʿոͶֱ꣬Ӷ£ӵļ֮ڣڶ100˵սʿѾͬĶǰͶڶ100֧ķì£ȻǵŵսʿַͶȵ9ŵսʿͶ֮󣬸ղŵһڵϵսʿѾó˵ڶì׼һͶȻվ𣬳ٴͶ
ǷìŶλֹ״̬֮£һì󣬿ڶʱڣԲϵķìͶڹǰһ֮ǽ
š硱䣬ѵһߣһһЩӪ֮УսʿսʿҲͶԼķìеķì׼ȷѡ
ѵϣʮսʿøָķʽͶŷìͬиսʿҧһֻ֣ƽһëķìЩììϽϴֵĵطƽڷһңֻҪìһǽҾͻìϵ
ĸѵսкܶ࡭

վѵһɽϣЩ൫ַǳرѵ״˳Ĭ˰ΣͻȻתͷЩѵ֮ìս˭Ūģ
ȿȣұ˶ʹ÷ìһоⱬ׷ìսʿѵ٣ұģ
ѵ׼Щ˶Ϊ׷ìսʿ
ȻǣҪΪһ׷ìսʿһҪܽϵķìͶ200֮⣬Ҫ󣬲˶ܴﵽҶѵһΪѡα׷ìսʿΪе˶ϤδŵҪսʽŵսʽǽȻͬģ
βͬ
ͨսʿս޷ħսʿ£ҶŵҪֻһ仰Ǿ̵ʱڣϵкħԴϣȻٶȳսԼ
ǵ˹
ǵģֻŵսʿȴҪʵֻеͼе
׼սʥսֻҽţԶһͼı֮
̾һҵȷ׼̣˽ˣҲԶ״˵ǻۻῴħԲٸ̫ĸʱ׼ˣӴ˿ÿһ죬κʱħ嶼п̫ܳģʱҲӽ׼ѵҪħŻæӦս𣿡
ֻ̫һС⣬ڸݸվ̫ĵĴȴ֧ȫʮѷţ״˵ʵ
Զ״˵ݵλҲԯ֮ΪӦħս׼ס㣡ЦЦĿתѵƽɳȿʼ̫ĸݵѪһ־ͻϱ͢ξ˽ӹܣȻѪ֮еһжøɸɾЩѪǲִٱǣԯ֮˲żüãһܴЩɱѪϻѪУƽһؼϢǸϢѪѪ֮ȫԷʱ䣬Ҳµòԯ֮ƽǸѪ˳ʱҲǽ£ҲڣϢ״ǵһӵԯ֮ͨģ״˵Ķ𣿡
̺ҵ˫ͻȻâ䣬һĶ
״˲ýţڶ״ߣûаʲôӦҲûбҪôֻԯ֮ƽϢ̫ô˾δز֪
״˿üͷ壬ͻȻ뵽ʲôȻһ̾һǧ֮Ȼ鴫Ϣ̫ģΪҲ֪𣬵ڣվǸʥ۹ԶŸĲʿ˭ˣѵŵЩϲġ
ʼ磬ҲûнʲôΪԴŰǻص̫̫֮ģڲ²Ǹʿ˭˶²ǸŵĳϣΪߣʵϵֺȽ׽ģֻһţŵĴΪԼ֣˶ڲ²ⱳ󵽵ʲôè塣
ĴԺͲ²⣬ҲȥᣬΪ£㳤һ죬ô˵˵壬һ˾˵Լ˵Ǿ˶ΪԼվһʿһǿĿɽһˣʱ򣬻˭Լ
ȻѪ˳ʱħ̫ͨͨĽ꿪ʼʳΣʱһ£ôǻʲôħ̫ʱ䣬̫ʮʱİЩ֮ٴָ֮ȥݵأըͬʱһ̫ĵЩΣҲֻͬʱ̫ӦӲϾԽӵĶͻңԣ̫ӭսħʱѾˣħͳ˧֪ѪصѪǰ¶֮һץʱ䣬һеļƻǰѪ֮ұ̫ĴĻᣡ
״еĴĿľһĿһͻȻ˵˵öԣħȷܿҪˣħѾҵƹԪʨҪ½İ취Ϣ̫ģ֪˻࣬ԯ֮Զʱжϣֹ۵ĹƣҲᳬף
״˵Ļһ𣬡ԯ֪֮ģ
Ǻ׾԰¶֮ʦһսʱ˵ģʱۺΣʿвʿϣԲ˵ѣڵõϢ֮ԯ֮ѾϵʨҪʨҪ֤̽ʵϸ£ħ󽫾ԯ֮ħȷѾҵƹʨҪ̫ĵķԲ뵽ڸ֮͢ʲô飿
ʲô飿
ҪʨҪԻٵķʽݻٱݵԪͨȻڵԪʨҪصʿƸ۱ˮһսΪʥս֮еһ֧ħħ嵱ͷһ
ΪӱݽԪ磬ʨҪħ󽫾ʲôҲĿɿڴ
ǳԾ𾪵ɫ״̲סһֵ˲ֹһΣֵϿˡ
ԯ֮ͬģҡͷ
Ȼûͬ⣬Ҫ͹ڸŴɴľ޴ѹһΰصԪŻʿһڵԪȥԯڣҪ¶ľģҲף̫ӵºͳͬ⣿
üͷ״ΪʲôҪЩ
Ϊʽף
ʲôף
ѵ10000٣ҪЩ뿪֮ŵľʲôǾʲôͬʱṩʮŵսװ״˺˵Զ״˶۹⣬ѾŵļֵرǱ׷ìսʿѵԷǱѰ
ҿ԰ﶽ״ѵ10000٣û⣬ֻڵĲܣеһװҪŵҪװ500˵ĲӣпҪ֮ˡ
ǾͰѲ󣡡
ϵĿ֮ڻ
ҰѶǿһŵ㣬ͬʱ許ڵʮ򼼹빤ʦָӣЩʱڽһǿĹҵأԴݶӦòȱ
許ڵĹҵģҲۼڹҵܳ˲ţô˵許ҵһ뷹Եļ͹ʦҵڵ˲ź;ӢЩߵ˻ӭ
ãҲɴĵͷ룬һ䣬ҪڵĹҵܼȥӵԼѪһнףͲǵѪһб밴ҵȻṩ״˵һװԳɱ۳ۡ
״Ҫʮŵġսװǡװһ仰ֻ֣ǰҪװرҩЩľʵ׼ǺߵϣζҪóͱ׵ͱ׷ìܰѶ״˵θһһľ޿Ҫ˵ݣڣõóôװļ壬ҲһҪѪ
Զ״˵ӡȷⲢζŶ״һ仰ѪԼԴȴΪ̫ĹٷϹᡣ
״Цҡҡ֣һ仰ЩңҾȫЧҩΪɹĿ¼
Щ۵ĿŶ״ˣ״˵źʱôôýƻޱȣ˰죬ص˵ͷɽ
İĶ״˵ϣһ˿Ц⣬һ˿Цֻڶ״˵ĺ֮꼻һ֣ͱһƬʹɫȡ״˶һø飬Ҫо˿һɣӽҾͰӿ12ǧĶõĹｻˣ100֪꣬ô֪꣬ٺŴԯ֮ĴԹ߹ϵЩȥҶûͬ⣬ǿǶõĵأԺÿֻҪЩȥɵͺˣô˵ˣǿԺֱϵңͨѶָ¾ˣ
ڶһңͨѶָ֮󣬶״˻ڣһӷգۼǰʧӰ٣գһۣҲŶ״ʧˡ
֪ΪʲôŶ״ߵôæܸоԼһֱ˵ĸо

ϣƬ̣״˺͸»ص˶״˵ķһصۣ״˾ֱ۷ݡٶȡ
飬ɲСר
ˣΪʲôղš
һĿŶ״ˡ
ȡȡ״˿ڵĺô˿ʲôʱ죬ǺųǧЩˣһƣ˵ܸ㾪ϲ
ֻΪĬһ£ӿĵ⣬ߵҲĳɣǰȷвٺԹҪӿĹ״һھɵĵ⣬ֱӰˡ
ӿǿǾհ


9 Һ
ڶ״뿪֮󣬼ȻŵפأҲ˳פѲһȦ͸ھ֮еθٵǵ˿һᣬ˳⼸˼ŵĶƶȸȷ
ڵĵӣԲͬɵӣɵĵӣʱɽϹֻʱŻɽɵʲô£ڵĵӣҪҪ֮ûʥսڻҲЧɵΪһɵɽϰȵȻʥսѾüޣôɽ֮֮⣬ھ֮ĥԵøΪҪ
ЩԽӴЩӵӦҲ͸ǿ
Լŵľųĵ֮Ун׾żսʿˣŮеְԵֱӽŵսӣŮԵӣҲŵڵȻְ
Ǿµλľµλ֮УȻҪ۾ף˾֮⣬֮սʿݣֳ֣һͨսʿһ֣ڵĸӣ״ӣŵӵȡ
һЩƻƵԵ쵼齨Ĺ֮УЩΪΰѾԼϣõжۻƾӣ֮гս֮⣬ҳڵɵξ٣ȷӵҳϿɿֶͬΣʥ۹Ĺ֮У棬ɸߴ쵣Ƶְλȷʥ۹ľʥ̵ϡ
ʷѾ֤ԾӵЧֶΣνһǼȨڽ̹ңֶͬοƾӣЩڣ⼸Ȼһֱ޶ŵĶƶȣȴѾԺ֮г
ڵĵǣеֱӵս٣еζ٣٣ʵҲΪ˱֤쵼Ȩõľ٣٣͵ƹоеξʥ۹еһΪģҲþʼնЧңϡ
ǵɳԱڽͽͽʵһ£ⶼ漯ţֻΧƵĵֲͬѣЩ֣е׷еڽ׿Щ֣ͬ漯׷ģ˵ף಻ͬεѡ棬Ա۸ǮأŮȨʵҼֵʵֵȵȵȵȡ
֮УֻҪսʿˣܳΪڵŵӣΪŵӣлһԴ͵λܹлѧϰǿսͬʱھ֮оܵξְδһܴŵӱڵŵӣܵŸǸǰ;
еĶ٣ͼĶʼݣڵŵӡ
ٴһսλʼã͵ΪʿΪξΪУһΪʹʿξУÿ𶽾ַΪͭףʹֻһӦǾųһ
ڻϣ˶ƶȣΪ˱δ֮жȨǵ˶齫ְܺγȷģԵľ·˶֪ƶȵݡСʱȺȺȱ©ܹγ˽ϰȽʵͽ顣
˰λ۵Ķ͸Ŀû⣬ЩͳΪŵġ·
ȷ˶ƶȵ֮Ͳٹ£ǰŵһ鶪࣬Լཻ˼֮󣬾֮ǰɻصһٶ๫ϴƺߵƬׯ԰֮С
Ƭׯ԰ռغܴ󣬾ںߣͥԺӳƬɫ㣬𽵷۷ͧ𽵳ٲȻǺžɽׯԺǰVƽ˽һ칩VƽԱеʥأϧطո˽ãûüסһЩβ̶û깤ͱĵ̣У̫Ĺٷһʲƽ
ʮ˷Ҳ̫ԶԼûסҲƵ쿪ʼҲȼ֪֮ԼϴƺߣôһƬҵ
ϴƺߣиׯ԰Ƭׯ԰ʮ˷岻Զʮ˷ΧǸڣͬʱλʮе򣬴۵ݵƿǵݵVƽͨݵԴܷ㣬ͧ۶ܿ죬޽Ĺ·֮ͨ㿪Ǻʹ̳ǣҲСʱ·̡
ڵʥ֮ǰ³һɽٴΰװһ飬׼ӭµˡ
ڰص̫֮ҲŵĵطΪ֪Լ̫ĵİǣ϶ڽڳסߣԣֻǴŰڽڳǴ죬Լϰϸɩմʶһ£һ˼棬ʹŰǵ죬ţҲմǸˡ
һˣ˻ŵų׼֮⣬Ҳʽһžۡ
Щӣÿ춼ŰմǣǺһȺӣۣǸ춼һȦ
ŰǵӣҲɵģʱ䣬˴Űǹ˹ʮ˷֮⣬ڶûлȥ
ٴλصׯ԰֮УǹȻڵһ
һ߽ݣͿʮŮһʲôͶ룬һȺһߵߺϷ
ְְ֣֣ҲҪѧɣҲҪѧɡ
һһѺӾͷȻһΧԱĸΧˣһЦֽС
ٴһ㣬ҾһĽôɣòãӵԴ
áǸЩӿǵĸףֱܡ
ҲЦ˹
ʲôʰȡ
ЦҡҡͷһŮ˾Ȼ࿴һۣܽΪص˵ٸ㡭
ôأұܣ
ȻһЦ
ЦŻ˻֣ãǾȳԷͶ״˴죬Ҷˡ
ڵķţÿŷʮˣͰһĺԼһջǢ
ڷ֮УԼʮŻʮÿɰĺӣһֳΪһ֮ĸоһ˵ĸо
һĳɾ͸Уֳɾ͸Уһůů㣬ҸܸоԼΣԼǰЩɰЦ֪ΪʲôͻȻԼСʱں׳ʱԼϰÿ°ƿŽ뵽пԼԼϸʱЦݡ
ǸʱԼϰֹжôƣжۣڻصеʱ򣬿Ӻ裬ϰֵܻһʻĹʣҾܵһôۣڶ죬ϰǸϰֶԼĹҲǾҵҵԹһ䡣
ǸʱÿܿϰֵʱֻϳԷ˯ǰһСΣܶʱϰӰĻܳʱϰ֡ΪЩӣ˯֮ϰֲŻؼңû𴲣ϰ־Ѿȥ˹
ǰһֱΪԼϰֺϲǷݹΪԼϰֶǷݹ̬ȣϴûпġ
ʱףڣͻȻˣԼĸףں׳ǣÿ쾤ҵҵŵģǷݹңǸжమңͶǷݹж棬Ƿݹÿʮҵнˮں׳ȥϣ̣ϸϵ·еʳڷСݣһûӺԱں׳ǴϵǷ̹Ȼ
ԣΪЩǸϵԽԽ࣬°׷ʼ޽ǣͦεͦΣӷףҲûбԹԼĹۣԼĹ࡭
һˣһ׵黳ֻжӵ˳ΪˣΪ׵ĳһ죬ŻᶮáһˣһӣγΪԼżĻᣬһԼСʱһԼĺ齨ͥΪ֮
ſӵڿסˣȦͻȻЩ졭
ôˣһŮˣʱͣתͷ
ûʲôϳһЦݣǺŵ۾Ҳƺһӱˣ˻⣬ѵͲ֪״˽ʲô𣿡
ӻصׯ԰ҲһֱûͰ˵̫֮ĵط͹ԣӱѩԭļŮ֮У˹Ů˴Сѧϰں֮ҲѧϰΪҰܲĹɯȸǴСͿʼѧϰŮĽ棬Ұܵ۹ɲ
ֻаڳΪʥĻʺ֮ſʼѧϰЩѧϰĻͬѾ˵÷ǳˣܶдرص̫֮һȺŮ˵ĻˮƽͻͽҲԽԽӦ̫ĵڷϣҲӦÿӶǵ棬ͬŮȻҲ֪һ̫ĵķ
˵״㣬˵ҪŶԣ΢Ц˵
һӦúйأɯ˵
̫ĸ֣һ֦㣬ôգԣӦҲ̸̸ʳĻ⣡ͬ˿϶
ȻҴҵ󣬵ҲһźͺҪҲö״˰װװѼĶ߰ɣ˹ҵŮЦ
ĿɿڴЩŮֻǴڼ춽״˵Ȼܲ¸߰˰ˣŷ֣ԼһֱСˣ쳤̾ǿҵķڸˡ
µưͻȻɴ۾ԾĿ
µµʲô
µ鰡ûжĻķưһӾڷϰѡյס⿪ˡ
Ҫҵķڸ󣿡ǳһ
Щ춼˵ڼҵֶܴ࣬췽Բ˰ٶƽǳʮŪͣ䶯£Ȼչ˲ƵһطҲ޷ˣôǾһڵ㲻ΪڵģܽҲ˿ڡ
ΧһȦЩŮˣͻȻݺݵһԼԴЩӻΪûеֿŵֶȴˣߵЩŮˣʵ԰ϴæ
ڰ´ȺĵطһΪ̽Ѻŷչ´ȺǰλţȵĲŸɣ۹⣬ֶΣŮǿһģٵĿǰΪֹ̳ϣûȰȸŮˡ
ɯȴСҰܲ䳤󣬼ʶ۹ⶼһŮܱȵģڱѩԭҰܴǶô꣬һܰѩԭڹУɯȻҲһŮӡ
˵Сǻӥ峤ܰѻӥ֧ŵԼ̲ԼϴﵽĵزŮ˵ĴڷܣҲǶģЩʥ˵ñΪʥĻʺ󣬰ԦȨ͸ɫս񣬾ܶһ档
ڱѩԭʱ򣬰Ͱ˻һ㲻ԸŮ֮仹һŤ֮䵭̫֮µĻ֮УŮ˷ǰӣ˽ܵͬˣϵһӱˡ
˹Ů˲˵ˣѩԭ˹ϾһƣЩŮ˴СܵѵѧϰĶһ֮оǳĽʸ֣˷֮оǻʦ;ʦڴϾǡȿȡ
մܽͷưȻھͼʶ޷ȣŮˣͬԼƣǵһǴ޴֮ˣ飬ֻҪһ̣Ǿͻᣬҽǵ飬ǾԻãڶԺϸ壬رմŮȻ񣬵մӵеΪŮ˵Ժϸ壬ȴеǺԼĹϵԼ˵ϣᶨľԲᱳԼԼε֮һ
÷ѩҲѩף˵ͽսʿͬʱˮľԵսЩڷܲиԶװ˼ֻҪлᣬ÷ѩþпԵˡ
Цо仰ʶ®ɽĿֻԵڴɽУΪλնĥȴˣλ˶һı£ΪΪڵܺããνҺˣˡʵ֮ҡ
ͬˣưЩϲʵ
Ȼͬ⣬ҿλ˾ͿȰΪҪҪʼѷڸļӸиλ˹ҪҲΪĺ֮ǡ

ϣǸ޴ھСʱĺ̢֮Ů˻ž޴Ĵϣˣƶ˰Ե״̬֮ûŴͷ͸ڵ¹⣬ǰһ߾߸ɵ¹ҫһ壬˰
״˽һҲζţ̫ĵľԽԽ⣬״ˣеŨŨΣУ̫ڹȥ۵ΣڼбҲԽԽ
ЩԼŮ˺ͺһ𣬾黶ЦˣԼǰǷǵĶϣⲻȥ飬ΪԼ֪Ҫħ̫ģΪµ̫ʿ׻ܼܲͼһĻᡣ
Щ飬㲻ȥ룬Ͳᷢӱܵġ
ڵڵĸͨڸ͵İ£жԿħʱħĵͨ˽źĴδ½ͨһ˵ʱԼǷﰲȻӣ
ںΪûſȥ׷ʲôԼϵһأȴˡ
ɱһħľżսʿпζžһٸͨ˵ΪһսɱȻӰĴʿΪһһս׻ɱɰǧżħսʿսʿİõ챧źӿ˱ȥħһ첻
ܡ
Щ˵ԸģЩ޷һЩ飬ҲҪȥһЩ飬ں׳ǵƽгں׳ǵһȺͨʮ֮;ԼĲֻѾ̶ˣһҲ޷
ʲôΪлİȣûιȥϹ˹ΪѾѹİȣͷһƬɢңһϸϸĺˮˮµƤҫһõɫĹ󣬸ղŻȵƤһ˿Ī⣬ΪѾڴͷȵͷĴϡ
ûʲôһס˰ȵĹ⻪ı˳ְһͷΪˮڶͷļ˿ͷ˳¶ȵ
Ų֪ʲôʱҪ뿪ǣǲǣС˵
ȵĻϵĶ΢΢һͣǶµ𣿡
ûвµҽôô裬Щߣ뿪֮ǰ߾ȫ𣿡
ԳһЦԼС˼ԭԼߵŮ˶ܸоǲ𣿡
ΪŮˣİ˽죬Ļţȱ۾Ҫ˯ȥһ˫ס
һ̣ٴαж
ʱǵһ˭Ҳĵطһ𣬾Сʱ룡
ʥսǶ㲻˵ģڱѩԭڶ½½һֻҪߵĻһӭĻҲûźˣģڸɽһϣδǶ֧㣬˯ɡ
ȳ˯ȥȴһ
ǵģЩעҪȥ飬Լģ߼ҪģҪģǸԼĺһϣδ˵ĺӣһϣδ
ûܵԼ·ϣ̵Уۻ᲻У̲ͨУħ壬ҲУ
һ˿ᶨĹâ𡭡


10 
״˵ʮ֮ʹԼĸλˣƵ£һۣȥԿͽӿһڶĶ
ϵĻĴһϣδ
仰жĶǰЩĸжĶ
⼸ʱ䣬жŮѾƵ´õҪ˹ҾҪΪģʼ齨һµĻĸ
ʱһЦڸһһ档
ĸУڵ񣬰ȸ𾭼ҵɯȸ鱨˹ãմͷưȵˣĸУҵԼλú顣
бܽͷưȣ͸ĸҪҪؼĶڶϢͱܣһĹ¹شͬʱҲлܣͬʱֱϵε˲ܹΡ
˹øԸƣƵˣ÷ѩƻˣմԸϸ緢͸ĸУ൱ܹɫ
ĸеĴ¶һŮ˿磬ŮһһƱͶƱͶƱƱƽ
̶̼գŮһ޴һֱɵմˣǵͶ뵽ĸĹ֮С
ŮǱĸԣŮǵˣȣӱѩԭһĸЩһֱմߵŵˣҲĸ
һӣĸֹķڸ󣬼ֱһŮĸоûˡ
ڽ죬һӿ֮ǰڸ󡱣ڵһ췢һȷָʾ¸£Ҳһ쾳ڸǾˮ˰ʳİ׾ƣơƵȾˮ˰ڵİٷ֮ʮߵٷ֮һٰʮ˰άֲ䡣
һ£͵һӿھѹģ
̫ĵʱƾ߾˰ƾѣѸʳڹؼĵطһƾȲһܶʱ򣬼ʳȴܾһ
ǰȣڰȲԼ֮ĸУǵȫƱ֧֣ͱҪͨ졣
ķϷ֮ǰģ˷֮ͺһŮ´һ
ɲԴˣ߶˰վ߶٣ռ㹻֮ϸĲ㣬зǳĿ
ڵ˿ڽӽǧˣʳˮ˰屶֮ÿľˮģٷ֮ʮڵÿ17ֵľˮٵÿ3ңɴˣʡʳÿ40֣ͬʱΪ˰ˣÿľˮ˰ջӰٷ֮ʮϰҵ롣
ͬʱʳˮ˰û߹ˮ˰ڵһɾƹҪʱȥȹƣɴˣƵ󣬴ݵӦˣͻƵĸˮĹӦţΪ˻ˮĹӦţڸ˾ͻ취ֳˮ
ڵǰ۸߾Ӳµ£ڵĹũҪˮͲȥռǻ취ڲɽȥģ԰
ƵĹӦӣƴ˰ҲӣÿĲࡣ
԰ڵĿҰ֮еؼֵط÷չ
ˮӦĶӣͬʱҲͼӵΪżҽ쾳ڴģȫЧҩ춨˼ʵʻ
ͨÿʡ40ֵʳӵľˮ˰г۸չΪʳʳԽ࣬ڵʳӦԽбϣʳӦԽбϣܴӸ˵춨ӣ˿ڹģӵķ٣Σе
һŮ˵Ļ˸̾ԼεºܿһŮԼ߰Լ֮⣬ʵѾ޻˵
ţСԣĿ࿴
зڣԺҾͶòˣǰ˵ĸϵĸϵΣոλһ֣Ҿ;ãʵĸϵҲ
һ仰еŮ˶ˡ
⻰ͬƵһ˵
ҲܹЩӰڵ෽涼˳ˣҪȻǳէոãôΪǣ÷΢Ц˵Ƚ۹⣬Ҳλ
ҲֻͻȻư˵˺Ⱦ£ͻȻԴӾ˰϶飬ҰѾʳƺ͹ƻֿĽ飬ǰģҲҾӹ
ҲҡͷҲܽڳǷֲˮȫЧҩҪˮȫЧҩһκȶһЧŽȰѾˮֿ
ܽͬҡͷżλھﻮ
ҲҪմ׼òУǲ鷳ĹҲæƴǡ
մﶼҪǫ飬Цҡҡ֣ˣλ˲ҪǫˣһΣҶйͣλʵΪƵܹҲˣϣԺҶЭڵá
ҲֻһˣһΣ춼쵽ӿˣֻǶ״̫̫ǸˣһӰȡȡƵ¿ʱҲ˵һ̫Ķ׵Ļȥӿ˳ʳգȥӿʳһɣȥɵĵƽʱ£ЩĲҪ߰ŻһôߵʱƽʱµĲ㲻ֳ֣Ҳֻȥľųɣ״Ҫɵ⣬ƽµˣԺӿЩԻָƽʳЩϵʳһϵģҲֻĳ壡
ֻĳ룿ӡ
ֻĳ壡Ƶ¿϶ĵ˵ͷ̾һĳЩϵȫ棬лҪٳĳɱЩɱһ֧еĹũׯͷµȣҪܳԹסÿ겻ͬȼ˻ٷһǮȥиͷ棬֮⣬֣ũߣϣʳոּӹЩǸһ֧Ϳռһʳĳң۸ߣũǮ֧ıһЩũȴҪԷģܰЩɱѹ廹ÿ£һЩÿĹ̶֧İ˳ϣ΢һи紵ݶʱ칫ʱ¼꣬㲡溦Ǿǰٷ֮ٵⱾ
ǰӿĹѵû𣿡
⼸Ҵһ£ǰҲûԯ֮ĴԹӿ⣬ֻ˵ֻҧĳɣٸߣǾͻûжˣ꣬ʳգҰʳȥ֪δֹܲܳħӵصӰ죬û⣬ҲӰ죬Ļ̻̣͸û˸ôߵļ۸ӿĹˣ״̫Ĺٳǳĺָڣû˸ҵҪӦ˶״ɵʱӿһڶĶգһĺŶҪ۵ҵ
ҡͷ֪׵⣬״ǳԴ󻧰Ҳ뿴ǧͷµֶΣһǧĶĹҪգ̫ôߣĸÿȥǧĶĲҲҪѪ
ƵµЩأΣֻǶûʵ˵Σʵ˵еΣתǸһĻᡣ
ŮȴЩˣ˹ҵļŮ˻࿴˿ֻһĬ㣬͸оһӣҰȿڣǸ״˺ǩԼûеĻ̸̸
Ц֪˼̫ģʲô鶼ҪǩԼģ
ô
ѩҰȽһ°ɣ̫ĵһЩϰߣʥر밣´Ĵͳһ
õģѩЦЦ˹Ů˽
۶״˻һԾŶ֮ˣȻ״ѾӿеĹȫ⡱һ100꣬ô㲻ʲôͬԼӶ״뿪һ̣ЭͿʼЧˡ
̫ģνĺͬԼСõĶеݵ飬رϵ飬˵ˣ㲻ģҪŪԼͬǩֻѺ˿ǶǶԼĻɺ裬;ˣһеݵƹ񶼲ȥǩʲôͬԼ˵׺һ
ȫЧҩͣЩ⣬ÿ꼸ǧڽҵ棬Ҳûк˭ǩʲôͬԼ˵ͶˡϸִƽţҲǩʲôԼͬϸ̸⣬̸ãǾͶˣضɽҡ䡣
ڼ׾ͳǧغĶԼҲ̫ߴ֮׵̫Ҳŵծˣ̫ģǽ壬ֻҪһΣ
̫ĵַף½밣´Щҵһ½Ͱ´˶ϰ߰Լͺͬ£ϰ߰Щдֽϣʲôһһ۵̫ģܶʱͷԼӵЧ
½Ͱ´Լдֽϵģ½ĺܶԼдһ˸ϵģԶ״˺ͷԼûԼҲѾ޷ˣԼǷҪܵ޴Ĵѩܽᵽ
ѩĻͷŰѩ⻰ƣΪʲôڴֱ֮ǰһʱ䣬Ȼ˵ûԼأֱ̫ˡ
ǿô죿˹ҵļŮһüͷ΢塣
ǲõģǿĹ𣿡Цָһ¡
Ů˿Ȼֻһ˿ƶȻ΢ЦԶ״˸ڵӡƺһ㶼⡣
Ƶ¶ͷβĴһ飬ԥһ䣬ѵ㻹ֵأôǰû֣
ǧ˵֮һ˵
ĬУԼô˵ôƨĻˣһӵĿȻһСá
ҪǰƵ˵ֱԴһ¡Сӣβˡ
ʵϣʵǣ˵仰󣬲ŷ֣ƵºͰǣһһ羴ĿĿڻԾգ֣صĳŵ˿ûиܵǷݡĶߡĬ
ʱͻȻԼƺѾʺĬˣΪԼ˵Ļ˶ᵱ档
һʱ䣬ǵǧֻԼıӣмįѩ
ӿݶϲӿֻҪVƽһ·Ͼ͵ˣӿ֮䣬ֻһVƽѡ룬ӵз۵˵ž൱סڼ׼ǵųڵĹֵҵһ˶ѣȥһӿԷ۵ٶȣҲСʱ͵ˣڷϺƵλ˵һ󻰣ŷۣѾӿ
пȥӿĵ棬һƬīˮùһǧ﷽ԲȻһƬڡ
ľ󣬹ƷһӶûм
ѩǰɫģǧѩľҶѩɺɫǾӿϵľ󡭡


11 
ŷۻĽӱϵһƬׯ޴ɹȳϡ
طǹӿйӱ
ӿҲҪʲôۺͷͧ𽵳ΪũׯׯĹȳСĶм׳治ˮľʯͷģЩȳӿһȻķͧͷ۵𽵳
ڷϣͿĹȳһѵڵԼһѵȺ֮УĨ޵ĺϺۡ
ôӿĹԱҲˣû֪ͨɣƵ¡
Ƶ̾һӿһǧĶӿõģϱߵˮӿĸؼЩɽͺҲڶĶԺӿĵˣӿĹԱһͷö˵ǣͻȻµǧ˵ԩͷԸɵһӳӿеĹ˵ǻô룿
һа취ҵɾˣ
ȻˣҪӿϢĹԱһϽܹź򣬿ǧʲôֶοԾӿˮ𣡡
˵ŻĹŷѾƬȳͣˣҲʹƵ³ŷ۵ſȥ
ȵԭ뿴ֵģǸղпϵһƬսīɫҲȵ˶ЩʧһڵҾΪʵĺڷ磬ټϷ̫࣬ŮǶʧȥ£ʱͷ¶棬ʱ򶼲·ˡ
һ򿪣һڷ۵ĲſڣͿ˷һƬҾȥ壬ӿĹԱվȺǰ棬ͷݼԼ
̫ģʿҲ˺һݴʷƽƽʸټ˿̶ڣûĸݵĴʷ˵Լ
еˣŹ
ҵȹӭǧˣ
ϰٸˣ뻮һˣЩûмԼԼһͱϳҲȴԼòģԼɷϵĸࡣ
·ۣҲע⵽ƬȳΧΪ赲ЩҷɵĺɫңȻһŲϯЩϯܹ㣬ӵ浽߳׶ߣŪ˸Ȼ˹Ҳˣֻȳ̫󣬼ֱ޽ļ׼ķɻܵһȳĲϯҲͶˣҾԷʱ
Ƶ¸Ҳ˷ۡ
µĵˮʯΪƽַǳ̣ϵˮոողŸˣһЩʪ⣬Ҳɨģֻ֪˶ã·۵ʱ򣬵ϣܿһЩɢĺڻɫңķ۶ˣӭԼЩˣȻɨ
Ⱥֱһ˶ڴƽʧǣֻ֮УŻ͸ŨŨľ;η
һμˣᾪµǧˣϿȻһʮ߰꣬ļ˭Ҳš
λúˣºͣȲ̫飬Ҳ̫䵭ֻ˸о紺¶ѹᡣ
йԱ֮дſعٷǸæ˵ʱǧ˴ݹ٣ӿ˵ѩ̿
˵ԱԱʮ꣬òҺֻɫЩ̫ãЩӶû˯þ۾ΧһȦ۴Щ⣬ǶЩϻݵӣӿذɣ
¹ӿΣ
ӱºڣ
ĻεһԲһͽĿСڣ
Ⱥ֮˸ͷ̫ε߲ߴվεԱߣֻεļߣվڼԱ󣬼ȫǰסˣԷȺ֮ôһˣԲ֣һȺ֮йһԲټС۾СӵģСıǼϵһ۵ľ죬ģֱǴ˵еĴ⬾תˣ㶼̿
ƤڣͷػɫȻһԴδ½ˡ
ʲô֣
ҽФ
˵ķһĿФһ˵һӾˡ
ʲôС⬣һ죬˵һѵǲԼ
л˽մţԺҾͽС⬣ФһӾ͹ڵϣȻϣ˵ĸͷ̧ͷʱ򣬶ͷͨһƬϣȴɹſĵЦݡ
ɣֱӿԱߵļӿĹԱüһ϶̲ס¶ĵɫһܲҪֵزҲһ־ˡ
Ŀһˣڴ֮ͥ¶ˣİķ֮Ǿһű󼰵ˣӱµλãλãӿй֮һģͨ˵ȨҲСˡФǿķ쵽λõģб£ʵҲ֣Ƭ̾ͿԽ
ӿĹڶģЩڹ֮˵ǰ;ˣȻҲС
ߴФƿˣǾͲվˣһ߿ɡ
֪Ҫιʵ
ȥӱ߿·ɣָһФ
С˵ңФһϲõЦݣæǰΪ·Źȳȥ
ʱǰģȻƵһ棬κФߣٺˣƺƵĸĸ˵
һ߳ȳ棬·ϵҾͶ·ϣ·ߵҶϣСϣЩǽϣԿһԵĻҽӿ඼ӣǿĴɨģЩ죬ӿյһĶҺһƬڵĴӿ඼ɫûм꣬Щҽ
࿴·ߵҶۣӿĿæѷǰһ顣
µʱֻҪз紵жٶһЩҡ
˾ˣɾֻǹȳϹҵЩ絲ҵĲϯ̫ʱˣԺͲˣûôңȵԪԨĿˣȳϵĲϯ˶ţͻ˵һӾͲźۼФһ⡣
ܹ8761ŲϯФ붼ûԥͰѲϯ˵˳
԰ɣôҸղſ8786Ųϯأµ˵
õĲϯ8761ţ50ŲϯЩӱĿⷿĲϯûдô࣬Ҿ˰һЩĲϯȥһ룬һŲһƴϣ25šФĻ֮жһ˿
Աߵ˵ĻһжȻһݣηФ֪ȳϹ˶ٲϯⲻֻ֣˵»ģûеڳ󣬶ǧ˷ۣҲûпȥȥֻ⿴һۣȳΧ˶ŲϯȻһŶûӹ۾ʵʵҲֲ̫ˡ
ڴʱһмһЩң˶æסڱǣֻǴҵķ紵֮ƹ˹ȥ
ƺɳӱȥ
ӱͨӱϵ·޵úܺãˮʯ··ߣһƬ֣л֣·ϣ֮ܿһʯͷݳˮˮһӣһ֮еѪһԶȥˮ;ˮˮբɷЩˮԴأˮˮբŵģ뵽һ״ϸˮԤƹܵЩˮܵĵطֱˮطǳķ㣬ֱԼĳšˮͷһŵ˵ӿˮ̣̫ĵһģȻҲӦһġ
ӿЩģжũׯׯӶũжˣų̃ף
һһФ
ӿũׯׯһ3147Ӷũ1765521ˣʽũ512180̨ףФһԥûУһİЩݸ˳
ЩũׯׯӶũЩʲôˣ
ӶũǺСһӡ´δ½ı񣡡
תͷФ΢ЩԤ֮⣬ԭ⣬ӿиֹЩũ򣬴Ӧ̫ӿеıˣû뵽ȻǱ
ϸһ룬ַǳΪ̫ģνı񣬻ʽ̫Щ˶ΪָԭѻǱ˷̫׼̫ĶӺͽ뵽̫ĵˣΪһԾӵ̫ûаЩ˵ūǸһرݡ
Щ̫ĵıΪ̫㣬һ㶼ܳԿͣҲ̫׷Ϊ̫ĵıһ̫ĵ͢ξǴϳʹѹҪǱڽܳͷ֮󻹲Ƕ
ӿĹӶֹȷǳɱСĳǶ˵ҲЩһ̫ĵĻ·
Ҳ֣һǱģЩνıλͣȨǵ̫ĺŴ󷧵ϣЩ̫ģǩ˿̵ġԼԼ̫ĵĺŴ󷧣ҲǵЩ̫ĵĺ֮Ȼû˵ʲôṫȻɱŰɱЩ񣬵ʵϣԼҪɱǣеǰ취ְ취ܹ̫ķɵƲá˵ıǧ岻̣ܽûд̫ķɣǱ̫ɱף͢ӣôԼĺֻҪһעڴδ½ĳصĴֻеı̫֮⣬˵ǹϣڴϣͻ˴Ȼʬ嶪̫Ҳܲš
ֶΣ̫ʱз̫ĺϽ±ķӡ
ڶֱݱЩ̫ģȴû֮أֻܳΪ̫ĹٷŹҵҲһڷԣһֱ񣬺Ҫ˵öࡣ
̫Ķˣǩ𣿡
̫Ķʮ꣬ûǩԼ
˵ͷ˸Щı
һ˺ܿߵӱϡ
ոӵˮ̣ߵӱϣŷ֣ӿӵȷ˴󹤷ġ
ӵİߣһɫʮ׿ʯͷֽˮݵĺӵ̣ӱߵĺӵ̿ạ̃ӱϣγһ۶ĺӵ̴
ˮǳ峺ںˮλ滹ʮ׸ߵںӱߣżƵ꣬ʾӿˮλһĿĺߣǶκӵ̵ĵ棬׵ľ롣
ǲʷϵˮλΡ
ǣӵ̵޽ʱ򣬾ܵǧһˮλģ
ˮӴ̿ô죿
˵֮ˮ粻ûӵ̶̣ҿʼӿظҪԴĹԱʮˣ޽̵ʩŸܼ๤Ӷμ๤̶εĵط
ӿصһġ˵ҡͷ̫˭Ĺ϶ֽţǻòͷˡ
Զһйģĺͷֻӡ֮еЩֵͷǰͷԵ壬Ъҵһ
ͷô£
ͷûʳˣͷȻͣˣФԱ߿˵
ͷһۣа̾ϢһʱͷһͣͷϹĹˣܴĴϵĴȻӰ죬һû͹һȴΪøߣۻľƣӰģũ漰档
ӿһֱĵĹ۲ɫԶյͷв֮ɫһŵʱһӾͰһ
ӵķ⣬һ¹ˮʩӱӲ졣
Ф˵һסӱ֮еЩˣӣȻǺФ֮ͬˡ
ǣФЩ֮еĵλȻǳĸߣ͵ı񣬿ФȻǶФйݵĴ񣬿л˵һЩһЩ׳񿴵ФҲǳ𾴡
۹ȻóⲻǵѹֶοģФеı֮Уо޴
ӱˣŮˣкӣФ˵ĹĹӶũȻЩӱе׳ЩŮˣӣˣЩ׳ļҾ졣
ӱеˣȻ²壬Ӵź͸öȿҲֻǸոչ
Ů˺ӱȦһЩѼݣЩڵ״ˮʳѼ֮⣬ļ󶼲̫룬ӱϹӦҲý
Ф˵ӿĹӶũ1765521ˣʵϣЩũ඼мңֱӿĹı˿ڣҪϡ
Щũׯׯ֮ڣ˸ŮˣСŹһ㸱ҵ
Ҷһӡ´δ½Щ˳ƺФΪӵ¡ߵƵ˵һ䡣
ӵ£û뵽ФȻǴ䵽̫ĵӡ´δ½ĳҵӣ
뵽ФǱϥӣƺһʲô
ֵ̫طҪ˵һδ½ӣǴδ½ҵĻʵ۹ˣҲʲôδ½Ĺʵ۶ܱ̫ĴʷһĹԱӼΪһʱ
ӱӲʱͻȻ˱һ¥ϵĸ¥һۣȻФʲôס
⣬ٿָķһ򶨵ФϾȻһ˿ŵɫһС˺С˼Ҿסĵط
ЦЦ˵
ӱһȦӱп֮ⷿеЩũ֮󣬾ȻҲӱĴ֮ͣʲôִתط۽Ĺȳƺ׼ҪߣӿμˣȻһӲݵͻȻǰذ¡
ղҿ˿յͷʱв֮ɫڿӱױ֮ʱҲȱ˻֪ʱͷĴֻصĶʳͷҲٵĺͷ֮һ꣬ӿգͷһӾͬͷϣʮӿũҵӿٷ֮ʮϵ˶ΧسԷıͷе֮⣬׳泧ĥʳƷӹֳҵũҵأҲ⵽˾޴ĳֹ̫ҵʧҵ׬Ǯңñ䣬ǧ˴󷢴ȱӿڰˮ
ӿץסᣬһֱӾͶҾأһӿĹԱҲҾȫ˾ݡ
ӿٵ⣬ҽѾˣܽ޷Ǿ㣬һũ֣һأλºӿµʳħʳնԲԣµû⣬ΪӿѾħʳȾҲпܱգ΢ЦſӿΡ
˻棬ҵȵĵģܹɵļ۸ڽӿеĶѾ˽֮ߣ
֮Ҳ򵥣ԶѣֻҪӿػָûֲ𣿡
ǣ
ڵƬȳȥӦþܿҴЩˣʱ䣬ϵӦðѷϵĶжˣЩӦþͿԽӿ⣡

˻صƬȳϵʱ򣬹ȳϵһƬյأѾһĶһֵװڵ϶ѳһѶѵСɽ
ʱӿĿҲ˲ʲôˣȻ˦ۣЩɱȥ
װŵĶҪֵĴ󶹵Ķ֣ЩҿӿĿοȴһѶһŵ򾡭
򾣬Ȼ򾣿
ӿĿο򾣬ͻȻʲôȻصһԼԴ
ӿĿ»صߵʱѴĿռװ֮óͼֽһޱȵĺӵݵФϣ㰲һ£ӽ쿪ʼӿ3147ũׯׯʱڰͼֽҪʩ޺ãʩһأһǷͳأֻҪԺӿĹĲбϣǴ󶹺һЩ߲˵ӣȴ󶹷֮˰һװŵĶ˻ôãУǵĴվɣҲ䣡
˼ͷӿ⣬Фĵ˺öıĴ⣬Ҳͼ仰ͽˣ˵ЩƵºƵ´һӽܹµֺԼũҵ͹ʿԼͳۻȥˣȻûһ١
ŷߣӿĿκΧһӿԱ񣬶ֱĿФϵǷͼֽǸޱȵĺӡ
ͼֽÿش˳һݻȥĴ󶹵ҲȽشˣЩҲһˣֻĶ˽ڷͳؽ֮óСΪǧ˰£ش˾ͲҪΪСˣ浽ҪúĶʱҿ֪ͨˣԡФİĺӼԼĸ첲£ȻһЦĸΧĹԱ
ΧĹԱٴ󵨣ФٵͼҲû˸ФϵĶֻ˶ڲ²⣬ǧ˰Ƕװ˻ı֮нФĶǾ춯صı
˵Ҳ֣ǧ֮ǰ˻磬ǧ赭дľȥһӣ򾣬ͼֽһصĺӣ˶ãӿ⽫⣬ǧ˹ȻܹɻӿʳΣ
ǧˣȻ鴫
ڹȳϵжðôһͷ

ϣŵ𽥱СӱԼ°͡
εӱ֮еȷЩϣФͲ˵ˣģССӱУȻһʿ
˼
˶ѣ


12 
ӿһУĲȴֹӿȫǼӰȫ
ص죬ոչźȿͷ֮ӿһеನ𶯣ͽ
˶ڴ˵ǧӿԽӿ⡣
һǴӣڶ򾣬װһ˭֪װʲô
ڴӣЩӣ˭ûݾռ󶹣˶²⣬Щ󶹻׼õģǴʥģһ㣬Ҷûʣ࿴Ѫ¯óʹù˶֪ϣЯһǿĿռװЩ󶹵ӣȫװǸռװ֮бϡ
ں֮Ǻ֮Щɺһֱĸ߲󶹣ΪһŴ󶹣һŴǸ߲󶹣ĶԴﵽ750ң߲һӪḻ̺ԶԶͨ󶹣ӿʳΣͰѺ֮ڴŵЩ˳Խȼü֮
õӿĴ󶹲࣬˽ӿһĴ󶹶ֵ֮⣬ģӿٸĴ󶹶֣ҲֻмֶѣЩ۰Ͱ͵Ŀӿ˵ȫˮн붼룬ȻҲָܻڶʳĴӿŪһ󶹶ֻ
ûָȴǿġ
Ϊõӿ򾣬죬ڳǵĻҰ棬ָطڳġ
գͽڳĵطεȻɳһЩطڳ򾣬Ȼһһļ۸ģչ
չˣŷǰűĺżҲˣͽڳЩӣ֮еķۣࡣ
ԴһЩˣѾռЩ򾿪ʼ۵⡣
ǳ׷ֳļ۸ָߣһһֱˣЩŷˣȻôһСǮЩģ֪ǧóЩ򾵽ûãʲôãЩż˵ҪģϾǧ˵Ѿ¡
˵Ӱû˾ǧ˻ʱһЩûõ飬ֻҪЩ벻ãЩ֮еﶯǧĶǼĶ̫ĺ˵Щ򾣬Ҫ壬սԼֵΪ˿ٸ㵽Щ򾣬㻨ٸǧҶЩż˵ʲôֱȫֵһᡣ
СǮͨУȴǾ޿Ҫ˵һһһͭһ򾷷Ҳаٱ
ӿһУһʽóͽڳһ˶Ϊͽڳγһһ޶ҵҲ²Ŀ
˵ʵʼδԼû뵽ԼڵһһȻѾô˹עţԼһ飬Ч׷
֪ǣڴֱ֮ǰһʶЧģǸʶЧӦ
ھǡǡ֮ҫ۵ġǡ֮һĹ£ƴ棬֣ӱѩԭ֮Ѿ½˵УһЩʿУǴˣһһȻܹע
һε飬ڸ˿֤ǧ˵ǧ֣ȻйĪ֮
һطڴδ½һΪ֮ڽ̣ˣȻũ£ǧ֮Ȼޱȡ
СС򾣬·ݣȻǣ˵񾭡
Ķ״˳̺ڰ10000Լ͵ѵ֮ҲͨңͨѶװѯһЩá
Զ״˵ѯʣֻһش𡪡Щӵķֵ֣Ȼõׯڡ
ҲǧֳϹϵʱһԾȻҲڶ̶̼վʹ̫ģʿڹ֮ɽ˵ԯ֮գǧԯ֮
ǧԯ֮գݱҷǸǲҰĻףܺߣеһУܲϵյȼԯ֮֮䵼ĳ֮еǷͬǧ֮֡
Ҫǧ˱ȻǾͨԦ֮ͬʱһ֮ǣ¾ƣ֮͸̵̣ͨͨıΪԼ˳ϴˢԩ⣬̨ǧˣ˾η־ˡ
Թ֮ɽϵĴԣȲϣҲϡ
һƬֺͻ֮У618գȻӵϰִϢһ˽ڳǣ˵ҪҪ
ӵϢһɻ󣬲Ҳҵ飬ڽӵϢ֮һ˶ǰڳǡ


13 ֵܼ
ϰ趼ٻֱϵʱϰҪģֱת
ϴλؼң͸ϰһңͨѶָǸָͿֱϵһΣϰ־ǸңͨѶֱָϵؼң
ϸ磬֪ϰֽһؼʲô𣿡ڿУͺϸϵˡ
Ҳϰֽлؼˣ
ʲô˼
ҲյϰֵķϢһؼң
ϸ
ͨݣ۷ؽڳǣЩͨЩңŵͶܵһӰ죬ȥͨݴһ£
ϸû°ɣ
û£ҿҪڳˣ˵
ã
˺ϸңͨѶ֮еֺŹϵһ£ѯһŹЩӼûʲô¡
ŹϢǼ£һӷ
ֻǽڳ⼸һ£ʢݴʷƼҵһӱڳǾѺڴ֮УƼڳѰңûҵˣЩӣƼұ̫֮͢ξ棬̫͢ξĹԱͶĹԱƼҵһڳǣһڰƼҵǸӴӽڳǵĴ֮˳ȥƼҵǸӴӴ֮Ūȥʱֻʣ°һȣΪ¾͢ξ漰һݴʷͽڳǣЩƤ˾ЩԷ
룬ôһ£ϸԼһ䣬Լȥؼҵһʷ֮ҵڽڳǴʴʣˡ
˵ֻһС£˵ʢݴʷӣʢݴʷǰҲûϣ£ȻͶԺˡ
¾ûб𣿡
ûˣ
õģ֪ˣ
˺Źϵ
ŹڽڳǣȻõġ
Ļ̫ˣܰһСռڻ񲻿ڼ޾һֻĹأ磬ڣĻΧΪĵİ뾶ʮƽ֮ڣϲ˶ĵطıЩ̵ĵżŻ᷵죬ԼüûпӰˣֻͨоĴŶͷλһûʲô£Ҳл
˿̣췵ؽڳǣҲȫԼɻȥģٶȣҲˡ
ֻǺܿ죬ͷɵ˽ڳǡ
ɵڳǵʱǰ
ϣͿڳһƬʪصĻҰ֮ޱȣΧˣЩˣڵھʲô
طĵطڼֱȼл֡
⣬ԭԼץżֵڶôһСǮȻҲˡˣȻҲܰѽڳһ꣬ʵϵھʱЩطᣬôװڳӿģЩӣ˼Щµ򾣬Ҳ͸ɢˡ
һһ˵ž޴رЩСֻҪ룬һͷȥпڼңⲻ򾣬ֱڽ󰡡
˿ڵģʮµĺǾԵе
һƬֻ֣Ҫкڵڵһ򾣬Ͼͻڵһѵģǻ滶Щڵ򾣬ϾͻдӹչһһһֽǮһֽ
ڳķͧ𽵳ϣͣŵķۺҲһЩԵú֡
ͿһڻҰչһˣֱӿųڳķͧ𽵳Լװ̧ݸӷһˣǸ˴ӿһۣͷȻݹһŽƱǸЦݵĽӹƱǷ۾ʹӵ𣬳ϱ߷ȥ

ոշɵڳǣϸķ۽ںҲոڼеķͧ𽵳£ϸҲŸոմӷ
ϸ硭δȴ˹ȥϸߵĻиӦʱ䣬ھ֮°ѴԼ̿ʲôģŴӿϸԱߡ
ҲյϳһЦݣΧĻһۣûڣߵĻæɢˣҴֵܶ˽
ɢصĴһļȻȶС˵Щӵ檵ģֻʮ檣Եô
ĻҲֻܺ˵ˣҪôûʸҪôҲûûô׽Ĺϵ
ֵ֮䣬Ҳ֮ĶԻ
ܽղβ©Ҳһ켸ʮδδδǹʵշģϸ˵ҳԲԵҲգգ۾
һ£ô
ʿƻʢģʿ˵㲻ģ˵̫еʿԼǶӣǧĺҲмǧ˺棬ǸʿԼǲסԼĺӽʲô֣ЩӵĸŪˡ
ʵ˵һԹٴΣСˣŨŨĺ档
ֵһ߳żȥһСĽЩ˽⡱
ǰЩӴӱѩԭŷۻ̫ģǸϸ֪ЩģҲ˭ԣЩڷÿ춼ʮϣ¶մ
Цҡͷ治ܱȰǰһҹߴεʱմմϲȴǸоЩˡ
ϸûҽ̫굤ֻҪ㱻һȼǱҲͷš
ûʼãЩӶΪŵͣĥʱˣѼóʱϰ֣Щ˼滨ʱ䣬ǰգϰּ׵ϵ㶼ȼ13ˡ
Ļһ£žĵĻϲû뵽Լϰֻн߼սʿһ죬߼սʿȻڵ˵ֱҼһϰ˵ȴЩܿɹΪϰǰûʲôʣǰЩǿܲˣû̫굤ϰпһӶܵȼô㡣
ϰҲûۻ𣿡
ûУϰ˵ֲȥɱɱսܹͺˣ
Ҳһ·Ҳû˵ʲôϾֵڣζϰԼȥɽսܵȼͺá
أЩ̫굤Ҳ˰ɣ
ˣϰ˻ල٣һϰڻͦ£輹׵ϵҲȼǵ趼Ѿ弶սˣϰ趼ùԼҲʡһ£Ҳÿ԰ѽŵһЩʵڣãٶǮҲģҪһұϰֳˣҪΪаǵЦˡҡҡͷ
ϸͶˣҵʲôȱˣÿ׬Ǯٶ༸ʮڽңҲûʲô塭ЦãΪŮģ˵ûʲôϰܵȼĵģȫõϢϰܵȼ㣬ͻὡͻ᳤٣ֵܸĸǮ򲻵ģǷۻ̫Ҳֵãǵϰ赽ͻܻ飬⹦ʹҪ̫ŵͷϣԺһᣬ̫͸ǧ̫굤Ҳұ֤Ǽҵˣ̫굤ܹ
̫굤Ҳм޵ģÿֻܷþʮˣͲˡ
ʮ;ʮʮҲˣϰҪһܽʮǾǶร٣Ҳֵܵĸˣż֮˵Ԫһٶʮ꣬ʮһʮ꣬ΣҶ취ϰٽʮն˵Ŀ꣬ᶨԸ
˵öԣҪϰһܽʮֵܶˣҲһҲᶨ˵
ˣϸմͨͨڵô
ܲ˵ͨݵ飬϶һ


14 
¶ţһз˳ȥ궬ͨݽɽһЩѪѾڵĵӺڸǵػӽɱץЩѪ˳ϴ¾ɽмɢԻһСӣɼ֮⣬ûи⣬̫ĸʳգȴʳգ̫ݿȫ硣
ѪǽɽһЩ֮Ѿɽ֮еԻɽ֮Ǩ˳רŻأ챤룬ǶݣеԻıȵźٺ»нˮһתɽѲɽԱµġơһЩḻԻ뵽ŵפ֮УƸΪ̹٣רŽŵսʿɽ֮սļɡ
۷Ľ죬ķոڵһϲЦտ죬һƬٵľ
Ļ֮УҪϸ˵ͨݵΣ̫һЩطڵľѾǳϾˡ
ͨȥ°걬Ѫ֣֮Ѫֱ֮ĺͨݾڵʮѾѪȣ̡
ڱѪ֮ҵĺڣЩиߴǽػŵĳǳػãڳǳ棬Щ壬Ѫ֮׵壬һĳ壬Ѫ˹Ȯ֮һ棬ʬҰɱɱڣԼ
Ѫ˴Ŀֻţӿбѣɵ˿ޣ˶طٸһǵڵڳ⣬ɴ˼ҳͻȥ׵ڴССѾǧ
ɵѪ˱ɢˣѪǵĻΧȴˣܣʱʱɢѪҰũ֮ɱũһֱʱзҲˣѪ˴Ŀֻһֱڶûг
һƬͷö֮У̫ĵ۴ȥ׾ͿʼǣͨݵִգѪŰЩطҰ̻ģʳӦ٣ҵͨȶӰ졣
ڳе˶ˣӦڵȴʼ٣Ǯ࣬ũգũҵظ붼ɱȴߣȻͨݸصĹٸһֱ֣һЩطϵѾӽá
ȥͨݣΪͨͶʵһתʲִֿͶʵĹ԰ֱٴңһЩŵ֣飬̫ģŻǵһҲˣԵͨݳ洦¡
˵꣬о֮ЩطԼĻҪ⣬һЩطпѾ͵Ĵδ½ħ֮е޼ˡ
νͨݵʧ󲻴󣿡
ʧܹҲٶңͨݵĲֿʧʮ֧ȫЧҩһЩʳҩĺͨ׵һЩʣŵĹ⵽һЩʧٶңԱ˵пѾ֣Խź˵ʱ˵ٶң˵ٶһۣȫûʲôоֻǽһµƹʱڼֿ⣬ǸƹߵļпֿܲһЩŻƣɱˣҵ֮ͨͷļѾͨǱߵ˾ŵץסˣףǸ˽һҲƽϢ
ҡͷⲻǺͷȻ̫ĵĹٸȻԵطǿƿڱҷ֮󣬻ܿٵƽϢңƾƣܰѴͷµ˸ץס̣ǣȻֶԵҷǾ˵̫һЩطھѪֺ֮֮Ѿ÷ǳ⡣
һЩҰĵˣ뷢ѲƵˣķߺ޻ǿ·ˣѾʼˡⲻһۻͨڱɿ˵ıʹȻ̫ôˣ˶˶Ůƽʱʲô£Ҳ񣬵ڴִ֮УһЩ˵Ļ£֮кڰªһƵı
飬Ĵδ½ĸѾ̫ࡣ
ںƽ֮ʱ̫͢ξͨ鷸ƵЩڵޱۣаҲǧ֮Щˣ̫ʱԴѵģлħǸߵģԼʦԪģֱӽ֮׷ѰԼĵ·Ȼ̫ĻϽЩʲôҲѱһЩ̰Ѭ֮ڱƲˮҪЩʲô¡
ϸĻһħ壬̵̣֮ͨ⣬̫ģпܻҪһЩ벻ĵ˺
ҪͬıҷЩɱǲɱ߶
ֵһ˵һ߳żҵĴլȥһ·ϣпͬʱֵżҵŮǸϵæԶͣ£ˣرǸŮǣһյżֵˣѾȣѾɶڵĵһţأ¡
ֵԽԽ󣬼еĹؾԽԽɭϣʹԽԽֵ࣬ҲԽԽߡ
Ҫ˵ŸЩŮˣǸĹһҲֵܼܲڸеʱ
ǾǶүôᣬûҴأôоһʮӢɡֵ߹֮һֵܳ־ԶԶڸһ԰ƫſͣסæ֮ĴźɫȹӵĸڵĽŮԶվͷߵһŷۺɫȹӵŮ˵
Ů϶һ֮иոմŸ԰֮¼µʻӣƺ԰֮мõլ廨װõġ
Ҫ˵СĶүүʿе˵үΪѾﵽĪľ磬ղ䣬ٲϡһŷۺɫȹӵŮС˵
֪үլﻹҪҪ˷̡źɫȹӵŮԶļɽȪתûıӰ΢죬Щλõ˵
Сӣ㴺ĶˣȰ㻹ģŷۺɫȹӵŮҲ̾Ϣһ˿źɫȹŮСɲ¶ǵزֿ˿ԼҲСҲֻӯӯһյǰЩɥ˵үߣģϣ֪үʵϲķĵŮӣСѾͷүƽʱһ۵ģ
үϲŮӣ
Ȼ˶֪ûү檣ү֮Уմ˾ζүӴδ½һŮ֮УҲ˵үĹĿҲѵûүլǱߵŮһҪô
үϲŮźɫȹӵŮɴˮ۾һѿھ˵һֱ׵Ļ˵֮ҲԾĵͷԼزһۣһӾ͸оԼգ𡭡


15 ֵּܷ
꣬ʲôŮⶼǸЩû˲˵ĻҪùµڸںûͳСĴӣ߰ɣƼ㻹ǰѻȥأ⻨͵Ϸ˷ģסƼϷߵˣƽʱϷǰ˵仰ģƼ㿴ţڸû˸۸ƼҪ㣬ֻܽƼ㣬ܽƼ̣ϴиĲ£ƼһƼ̣Ƽͺ͹˵һ䣬Ǹľͱ򷢵ڳׯȥˡ
źɫȹӵŮͷ֪ˡ
߰ɡ
еŮŻһС·լǱȥ

ԼϲŮ
û뵽Ȼġ˵
⸮˶֪ˣڳǾͲ඼֪ˣڳ֪ˣҲ֪ˡ
ŮĻֻЦЦûЩԣΪЩҲһëӴʦʼԼĶԳŮһЩĪĺøУմҲɯҲ˹嵱Ͷã͸ԼǾûʲô˵ˣҲԵ֣Ҳýʲô
ôһ£ԼߵĳŮˣͦġ
ֻǱһôһϲŮķЩЦá

ϸ˵ͨ龰ĹֵѾصϰסլߡ
լߣҲͲ˵ʲôˣϾ·Ҳĵط
ȹһϰ裬ֵģ⼸ͨݣӿˣ
õģģ˵ͷ
һصլͿϰվſڣ΢ЦĿˣֵܴкôһˣ
ϰһۣϰ˾񶼱ϴμǿһأɫȼǱܱһһӷֻϸϸŷϰֵü֮ƺһɫ˫Ҳ΢΢еɫǺü϶ûϢã˯߲ѣЩã΢΢һ£ҹˣ߼սʿȻܱƽǿһأûеʿֱ̬ĳ̶ȣرϰ͵ģֻҪһʱ˯߲ãܿóˡ
ͦɵģҸͿϸҲոŷ۵ңͺϸһˡЦţеѹ£ϰǰ˿ûаµǧ˵磬Ǻں׳һϲڼǰƴڻһ˸ˣ˵⻰ɴ۾ͷƽϴһۣһ渡ı飬Լ۾ۣûпɣϰ㶼ȼʮˣⶼΪ߼սʿˣԽԽϰνҺϸһýðɣô󷽡
ϰԭлһЩõʱôŵһ˵Ҳ΢죬һۣЦҲ׵ˣһؼһϰֿЦûûСġ
ٺ٣ףҲҪԶҲû󰡣
ӣƽһůһɸεӿϵЦҲ˲٣³ԵĲˣ߰ɣȳԷ˵
˵껰תߵլ࿴һۣ˶оԼϰ¡
լУֱҲԼ裬ϰһľ񶼱ǰ߳һأҲû˯ãƤЩ⣬˶ʲô¡
ԶģƽŸԵЩر
ƽգŸĺ֮еǴڣֻҪżܵóĲˣûкģ֮еĲȣɫζȫһҪʲôɽ亣ζͲ˵ˣˣӺģϰֵĻ˵ŶĶӰѲ˸Ūˡ
գĲȴǳأڵĵλصסֻһܲţ⣬һǳع⣬ģ糴ײˣը˿Ժ춹ˮ֮زˣϻһװȴʲôҺõƷ󷹺᲻ö
˲࣬Ҳ򵥣㣬㹻һ˳ˡ
Щˣһǰں׳ǵʱӣһҪףʱܳԵõġζȡǰں׳ǣǷǰǻεľһ˺ȵø˵ζ
ϵһ£ϡǵǰڼС׺᲻öһʱ󣬶˵涼һŨŨƤˬŨУƤţ̻óԣҲÿζƤ
֪ж꣬ûڷϳԵƤˡ
ˣ֪ϰлؼУһ£ǼеĴ¡
ԷʱһͬڷϵĻĴɩǣĴɩҲһ˼ٿʰһˣµٷЩѰ
Ϊ£һٷԵЩѹ֣ļСֶСֶŮڣСһųƤ÷ϵջԾ˲٣ҲûԵΡ
ԵҲǰһͷһֱϵзˣ˸⣬һʣ˶£ŷ꣬ʾԱˡ
ֵܻǺǰһ۽ǣҲ¶һ˿Цݡ
ɩҲɫģ극ֻլһϰ軹˵˼仰һòǣŸԵĺصǱߵլˣʱǡ
ĴɩǴźһߣլϢĿ֮Уֻʣƽˡ
һŮۣҲļɩ뿪ʱǲˡ
ϰ֣裬ʲô˵һˣŪô¡أ󣬰żҳشĻƽ˳ˡЦŶϰ˵
ƽǰں׳Ǹȡ֣гʱһƬƣȴ֬һŨһμһԷЦʱ͸żҵȡһƽ֣һ㲻֪ˣ֣Ϊʲôʣõȴһͨ
ƽ֣ϰ裬һ϶¶˻ůЦݡ
ûƽˣһȣҸоͦãʲôɽ亣ζǿƽװףûʣɫζŨˣҿԺó£ͲҪ˷ˣϰµĴͳԺǼˣԺٸҲóа֮磡ϸ翪ڵ
ϸ˵úãϧˣһԵûƽľأ˼ͼСֶСֶŮһص죬ҲԸȥؾΪżҵĴͳȥҲЦ
迴ƽһۡ
ȿȡƽһۿ裬Ҫ鷿ȥ˵𣿡
ԼҲûˣеҲûиǽǵϰߣأ˵Ҳһ˵
õģǾ˵ɣϰֱֱӣɫͻȻĬһ£ŻڣҽսֵܻΪҺһ£ֵܲҲӦ÷ּˡ


16 Լ
ּʶڱļֻϡ棬رֵܵļǵʶԼϰֿ˵ʱ򣬻Ǹоһ㵡
Ϊңϸʲôνҵģһ˴Ĵδ½ߵڣΪʲôҪּң
ϸ绥࿴һۣ˴˶˶Էеɻ
ϰ֣ǲʲôԷüͷʵ
ϰֺ趼ûֱӻش⣬迪˿ڣֵܲҪˣһˣֵܵģǸԳɼ֮󣬷ּҹҲģûϵҺֶˣֵܸԳɼҵ˴˶ŮȺҲΪԼˣҪ־Ͱֵܶ˩ߣٹ¾ҪӭȢݴʷҵŮҲǣɵĻҲҪʱ䶨ˣϴ˵Тڹˣͺ鶨ɵТڲҲһˣʣµʱҲˣʷҵŮǧҪǼּңԺЩ鷳顭
ǣҺ趼ֵ֪Т˳ǷּҲʲô˵ּңҲһ˷ֿˣҲǰֵЩһµĲҵԺĺϱһ࣬ΪЩһ˵ĺϰһ԰ſǻ
ϰֺ˵öҲϰǲ֪û˯õ۾һĨƣ⣬һӾץסϰ˻ؼһ仰ҲΪԼˣҪ־Ͱֵܶ˩ߣ
ϰɫǳ棬Ҳζţϰķּҽ飬ԲǿЦҲǴܴȥġ
ϰȻΪԼϸּҵ˾޴ѹ
ô£
ɻ󣬵ϰ費˵ҲʣǳĬš
ͬĬģ
˶ƺҲϰĻ뵽һʲô
ҵֵܴµģҪô֣Һ趼ڣֵܾȱ̬ɣϰֺ˵
ְ֣Һʲô㻹֪ҪּЩ֣ܲܲҪˣ˻ΪҺ˲أСĵ˵һ䣬ϰͻȻ£еһʱҲЩԽܡ
ֵܽҺִۣѵǷ˼ңֵܾͲֵˣҺǾͲǽаˣֵܽ첻˵ˣҺڼסҲģͰڳǣԼҷȥסҲ˵ջû£ҵȥҲҲȥɻ
ôصĻ輸ʮ궼û˵ˣһֻۣһ˼ϰˣô죿
Ц
˵ɣô֣ϰֿڣӡ֡
ϸЩڼչϰǣ˳չߵļҲϸһģûϸڼҳһƬ죬ҲģҪּңڳǾϸģҲϸģϸһĵأǣ
ⶼ򣬾ͰҪָĻ˵˳
˵Щ֮Ǯأֵ֮飬ֱΪ˰ǣλܶοΪֵ֮飬Щʲô
һ˵ˣУԲУȫЧҩ⣬ȫЧҩģҪû˵ı£ҲСУչϰҵΣЩϰ趼ᣬ˵չǣʵչңңЩȻ⣬ΪʿΪԶõĳϣǽĺԮͿɽģЩʵڰչ⣬źͽڳǣϸ˵ģķأԼƴģҸûйϵƤٺҲȥԼܵܵĶ
ϸҪ˵ʹմǻرѩԭˣû㣬żڣԼ˵Ǵ򹤵ģⲻںܵܵ𡭡
˵ңô㣬Ҫ죬һкĿټմǣټǣҪҲɩǰڳǣԼȥ
ֵܴ۵С۵ģв
ֵּܷң඼ִ֣ҶµҲ⣬żҷּңȴֵܻǫãһѶ˸һţǳأػһ
ֵı֣ϰ趼οЦ˸һ࿴һۣƺϵ
ˣֵܾͲҪˣ˵ּҵķӣǿвУеĻ
ãϰ˵ֵͬ˵
ֵһƴģһһ룬ԺĺܣڳǼ̫µĵһҵ̫ĵķףڳżҵġϷӡˣϷӡҲҺϵĵطǼϴڳǼΧƬأ̳УԼķأԼģԺҲģ͵֪ܴ󣬵ڽû͵⣬ԺҲţȫЧҩ͹ˣ͵ԼӪ
ϰֶ˶٣ٽ˵ȥдʿתִʱյЩȻģ֮һȴǻԶ͸Ľڳ10ƽأأԶȴֺǼҽڳԭؾһأҿת϶Ǯ㣬Ǿⷨô
ϰּҵķҲһˣӣŵ⣬ǳأأżҲƲͷˣ˵ʮƽأþˣҪʲôǮǲЦô
ֵͬͬ⣿迪һ䡣
࿴һۡ
ȱ̬ûͰϰ˵ɣ
Цϰ˵ҪڽڳϣϸҲڽڳǣԺǲǾͲˣôоԼ񱻸ϳ˼һ
˵˵ôͲˣԺҺڽڳסڽڳסھȥ죬Ǳ߰ҺסĵطҺˣԺһҪȥҵЩŮأӣǺЦԴһơ
Ҫֵͬ⣬ҾͰǵļλ󲮺ԪԶٷҲ˳˵һ£ҲǸ֤
ã

ּ飬һֻ˵˼ӵĻͰ漰޴ļҲŪˣ˳üֱڷּңһҾһ

û뵽λصڳΪ˷ּңԺԼϸﾭöԶˣСʱ󣬺һ߳լɫѾ׺еǶеֵֹģҲ˵ϲǱ
ϸ磬֪ô£̲ס
⼸Ϊʢݴʷӵ飬ڳЩԷܲϰƶЩԷԼˣ˷ּҵ⣬ҲΪҿǡȻͷޱ䡱ҲЩ䣬˵ʲôɫˣȹȥˣҲϢɣ
ã
˵ͷԼصԼլǱߡ
լմڶ죬ֻһŮڣһصլУŹһһ˳ūŹݼˡ
ֱӴŹ󣬡ڽڳЩԷĴô£
ʢݴʷӵֵЩΪڳǵĳϰȻ֪ģһԹˣ󣬹ʢݴʷӱץ֮ǰھ¥ϵһ۲֪ΪξڽڳԷǳ񶾣ӳֵ˺͸ĸסһ檲֣޹檣ҹԲֳһӲŸӵ
֪ϰΪλ˵Ǿ仰ˡ
ϰǰֵ£߲ɴҲųЩˣҲ˽ֵּܷҵľٶ
ȻŭϢ֮УվطĵשһӾȫѿ
ģ̵̫


17 ߽ش
½ޣ̫ĵĽ֮⣬дƬû̵Ұ֮أЩҰ֮أУħޱأ̫˿ڵľ̫ĵĽͼÿ궼֮У̫ô̫ĵͼϵıЩ֮⣬дƬĺڻɫЩͼϵĻҺɫ򣬴ľǻûü̽
̫ĵĶϷǴ󺣣Ҳˣ½δ̽ĺڻɫҪڵͼϵı
һ˵ǣڴֱ֮ǰֻһ½Ǿ½ֱķҵĵ˶½֧顣ЩС򣬾ǽһδ½ڴֱд½壬ʵڵĶ½½ֻ½½Ķ½½֮䣬ԭ½ģֻΪƬ½мž޴ĻҰ½ĻҰм仹һƬӾ޴󣬿ĺ磬Ϊ˺ĸ룬ԣ½½½ҪͨҲҪߵǺ϶½ϡ
ڵһʥս֮ǰһ֣֮磬طǾŰٶǰֱϵ֮׹ĵطҲϵ֮ǵֲͷ֮أʹڣƬ½Ҳ̸֮ɫĽʿȥܻŴʿҲǷëǣǵرΨһȵԪеЩյػҪյĵط
ҽֻ֮ųʿ֮磬õֻһʡֲ
ϵ֮ǴƺΪʱŶڸӹ֮磬ˮĴԪؼŹʱ֮ıҴΣպͿֲǳġ
оȵĳ籩ڽջоڱ䶯ţһα䶯ͰѻӰʿѹɷ۵ѱط죬гһеϢˮ֮ӣг綾ĸֻӰεĿռѷɵ塭
ûԸȥĵطʿԸǰ
ΪԭǸط־ͽ֮硣
֮ȴǺʱʼĵط˵ĳϺʱһȫʱĿʼŻ壬ڵһʥս֮֮йٷı֮УһԵģм֡硣

̫ѾݵĽ֮⣬ͱڵ̫ıԵ򣬶ʮľ룬ڣдƬ̫δԿõĹĻҰ
̫Ĵ˾ũǰЩһԵĵʾ̫ĵĽͼֻռ½½Ķ֮һҡҲζ̫֮ڵİͼ֮䣬໹ɵһ̫ôĹҡ
ԣ̫Ĵ˿ڻᱬûطסˣ̫Ĺٷʼնڹ
ԣ̫ÿ죬µĳг֣ÿʮ̫꣬ĽԵЩĻڻ㹻˿֮󣬻Ƴݡ
ԣ̫ĻСߡ֮ߣ̫ĵĺŻֱóף᲻ոδ½˿Դ̲̫ĻݵĿ

ֻƬõȻҲʲôطȥģԶ̫Ļ֮⣬طϼ֮ڶʲộЩԭ֮ѰĵرҩˣҪѰħǿԦʦҲ뵽Χһ֮⣬ԵĵطĶʮ֮⣬ȥ˾͸ˣͨ£ܽ뵽Ƭģֻ̫ĺŵʿԱ
ͬΪϵ֮ǴĳЩӰ죬ڿԵĻҰΧڻټĸ߽ױħ޴ڣЩĸ߽ħޣͳΪ̫ĺʿ׽Ķ
ʱʿΪ۸£ûﲢǳΪʿıأһ㣬ʹֱ֮ǰνʿǽȻͬģΪʿƣܻһЩʿԼӦӵһͷǿŻӵ磬ӷʿݺʹͳҲˣ߽ףͨʮϿıħޣڲʿ̫ĺ˵ӵ֮Уг
̫Ͻɽ֮УҲԲ׽ʮϵħޣҪȥϽĻҪӦħޣҪӦϽɽ֮еðЩĵطǿˣЩһ㶼Ͻɽ֮еħ޿ԼĲƲϽħ޵˶е⣬ǳǣҲˣ̫ģ඼ѡƬط׽ħޡ
ȥԯ֮֮俪ʼ̫ľѪ֣֮ضﲶ׽ħ޵ķ۾ˣرǵ˽£Ѫ֮һδƽϢ̫ĸգ֣ﲶ׽ħ޵ķ۸ϡ٣ﶼлӺͲµһ̫ôĵطôţˣȻҲеġЩ˴ӳͺŽԿףʲôѪˣʲô֣Щ˿ȫǷԼһ
ʱֵ³һ500׳ĺɫۣǧ๫ջƶš
֮ϣһ˶ߵҲ˷ţԵȼﵽʮսʿǷïĲݴ֮пٴš
սʿžķƤףһϣڷɱ֮УŸеսʿһƵͻ󣬻еǶƣŵġ
ЩսʿǰһٶԶĵطһ׶೤;޴׳ŻɫëӰͬڲݴ֮пٵıӡ
ŵһֻʮħޡʨ
ڸղսʿĽУʮħ޷ʨѾˣٶȿ첻˿̷ʨٶȣҲͨıϣڲݴ֮дһɫķ硣
ʨһ·ӣһ·Ѫʱŭ˻һ¶Ƭԭ;ĩ·ı;
еķϵźŵƣҲڲʱţЩ׷ʨսʿʨٺпΣա
׷ʨսʿ˴ĬжѸ٣ڷźŵƵ£ʨתһʱ򣬻ûܳʮ๫ͱͷΧµսʿһƬΧֻľĿذסˡ
սʿ֮дͷ˵ͺһ
ʮ׵ľ룬ɱսʿͬʱϵ׼˷ʨͬʱ۶˰
Х䵽գԵļͷͱһʨȥ˷ʨ
𡭡ʨȻ٣ŭһ¶צûмķȥ
ܡ
ŶƵսʿƺϵʨսʿȥư˹ķʨײ˻ȥ
ǷĶƣԴѣЧƻ˵ķʨȻûһѣιȥҲٻһ£һ£ѾٴϺңֽŴٴʨȥ
һΣʨҲûеһεĺˣһӾͱеŸסˣǰ˵һˤڵأ£ղŶ֮пǸսʿ˹һϸĺɫļһ뵽˷ʨĲϣסķʨ£Ͳˡ


18 ڰ٣һ
ڵϵսʿոհѷʨ£ӣ֮еķ۾ͻƬشٶһƬïʢĲݵϡ
۵ĲŴ򿪣һ꼶ʮ꣬û˧ֻɫ΢΢еɫȵķ࣬ŲҲһƯ˴ӷ
ֻǰ˼սʿȴŰ۷̫˻һȣһ߷ģ
һŹܼҷ̵߰˵
ץ˷ʨսʿһ˺
˵ǸӸģƺûпһֻ΢̧̧ȣ˼һ£ͽŲҴҵͷסķʨǰ鿴
ûаʨɱ˰ɡ
˹ӣʨֻʱҩѣ˹ȥֻҪһʱ䣬ͻ֮е㾫ãֻ֮ҪʨܳܺȣͿԻָʨϵ˿ֻҪһҩôһ£Ҳͬ׻ָ֮еһش
Ҳȫǲݰ⻰ټһ·ʨ֪ʨȻš
žһϵȣٿսʿҲһЩЦݣɽֵܹȻ鴫ѾΣûץסʨû뵽һֻ֣죬ͰץסһͷãҴӦǵı꣬һҲǵģٶɣ˵ڿǧڵĵطиټĽѪ֪ܲܰץһ۸𣬾ͰαʮΡ
˹ӣǽѪѾʮļıȴѾӽʮ弶ֵܣʵûı½⡭
ץ˵¶һʧ˿ǲβͶ׶೤ķʨֺһЩܾˣʨڻУҲһʱˡ
ɽֵˣҲֻǵͷϰ˿ı鶼ûУǮΪ˰֮ˣһжԼı֡
ӣѾһˣĻҰ֮У磬գʵڲѾץʨǾͻؼҰɣϷ˹
ãǾͻȥɣˣϵһ¥ǱߣҪһȥҰͷʨʹһװ׵ͷǮûйϵһҪϴҿүߵͷħͷ硭˹ӵҫ㽵Ĺâ
õģڵ˹ӺĹܼģͷɽֵʹһɫԼŵ˹ӳŷȥ
ɽֵ̧ϵķʨҲ˵ŷȥ
·ûͻȻɽֵһĪǸ˹ҲãȻĹˣѵֵط𣿡
Χݵ֮еȺڵ´𶯵ʱʹƬķ
ƺ˵Ľ£ƵԽԽ죬ϵĹľԵҶϵĶ
ڵ˹ߵǸܼģͷüͷţӣͻȻɫޱ䣬ӣߡ
˵껰ͲǸ˹ӷӦһץǸ˹ӵ磬ŷ۵Ĳſ˹ȥ
ܼģߣȻһʿ
ɽֵܵķӦٶҲǺʿȴ̫Զˡ
ܼģǸͷѾŵ˹Ӵӷ۵Ĳŷ룬ǲһӷӦæȳŷ۳ȥ
ɽֵܵҲ֪ΪʲôͻȻһʿɫɱɣѾҲͬķӦˡ
·ʨװɽֵܵϴŭһʱҲû˹ܵϵֻʨˣ켣ڻҰ֮е˸֪ʲôԼıǮ
ڹܼģ߳۵ĵһʱ䣬ǷϣƺѾõܼҵʼգ۵ĲţȻȶɽֵܵͿʼϡ
ֻһߣɽֵܳ嵽ǰʱ򣬷Ѿհס
ɽֵֻһɫĿҷ۳̫ĵķ򼱼ææɥ֮Ȯһķȥ
Ҳڡɽֵܵϴŭһ
ϴô죿ϴԽԽɽֵܵ˶
ܡڵ˴ͷɽֵһֱ̣Ӳܲ˵ҲŶȥһܣһóһֻȫЧҩ¡

ֻһӺϵķ۸ոշɳ20๫ϵɽֵոܳ3һ㣬뼸˸ղŲʨƬյزԶĵطԲһĵͻȻһģȻһ;޴ȴһŸƬĺɫľ޴ˮ׼ϸǱͧһһӴӵ³˳


19 ڰ٣
̶̼ӵʱ䣬еķѾɳٹһڲϰθߣ˼ҹڷϣɫҰףͨϵĹѧװÿŽµĴϣһ޴˾Ĺӵµ
ӵĶǾ޴򾣬һ޴ǧ档
֮пȥЩ֮ǵ֮ϣһԲľ޴ڵĶڣ·ͨԨͨһеħ֮ڡ
Է۾޴ͣЩӵĶǰԵ
˹ӵݶڴŲ
ԽԽߣҲڸߵ֮ϣŸõӽǣĴأ˹ӲŸоƵĿ־壬Ĵ֮ϣĿޱ޼ʣÿٹϾһͿֲĹﲻһʤ
Ӹ߿տȥһĻ񿴵һӵ¹һֱð
ЩһӵԲ֮ڣϢ࣬ѾȫħҰʱҲ˲û๥Ǹ糱ˮһԶ񱼶ȥڻҰ֮γһ޳
һ̣ûǻ۵ҰޣоĩĿ־壬ɢӡ
ʱǸܼģʿߣͬɫҰ׵ڷ۵ָߵţθߡθߡҪɵߣٶȡ
۵ٶȣҲֻǸոսӽٵ٣ܵߵĸ߶ȣҲƽв
еʱɫ
ӵǡЩǡʲô˹ӵ˿̶ˡ
ǡħսݡܼҵͬһ˿
ܼҸո˵껰ƺһӾ͸оʲôɫ䣬ȻʲôҷۣڿУһӱ⣬˹Ӻͷϵˣ֪ôģۣͬһǿڿн顭
ڷ۵ı֮УܼˣѪˣۣٶȣŶȥ
顭
һɫĹ⻪۲׵ĹܼҵͻȻըҲڿлһѪĭƽķһգ۾ʧӰ١
߿֮УһɢŲʿǿϢͨϽɫ׶ߣͷһ֧ǣͬʱһħħڣֻħƽĸ߿֮У˫ۺĿŽƬҰͷĶոջһҷۣɱһʿ飬ħħ˵һ΢Сһ
ħ棬ħսݿٵĵµڶ֮УͻȻɳһȺħ
Ⱥħһħʿ٣ħʿķУѾҪӵгǣȴڿзɵø죬
ٵħʿɳڣգ֮ͷɵ֮УΧǸֻħȦȻͷֳĲķȥ
ħʿֻ֮΢˼ӣڵĵ¶֮Уһӣɽ֮ͻȻſѨһǧ޾ħʼӶ֮зɳѹѹģգ֮еȳ棬һƬƬƣ˷ȥ
ɳħͣǾżĴδ½ħൽԼ
߿֮еħƫͷűһۣԶĴ֮ϣɽֵܵϢʱҲޡ
ԲƽĴ֮ϣǧħŻдħʿǵصħϲϴӵӿһڵĶڣ˵رͨħͨ
ĳ£ʧеʿʧڵϵɽֵܣ羪κ֮һ˿΢Ĳһ
ħźħʿϴӵӿʱ򣬸ոħսҲתԼ̬
ȴħսģϵЩƬ
ЩƬǻеġƬľз֩һһĥ̴СͷƽһƬļӲӣһԼ֫ȫڿ棬Ӷľħսϡ
ЩƬħս󣬾ɢͬʱҲ¶ħսѪ⣬ħ޴սݿʼڵһĳһĲ뵽£̽ڵĲһϵѪҺһ̣Ҳͨǵĳһע뵽˴֮ϣһĹ򣬴ǵ߿ʼһƬƬĴأԽԽĵط˺ںɫͬʱһѪζͬʱϵֲҶҲʼɫ
֮УڱɫħսҲڱɫǵѪ˻ҰɫüӲޱȣӲľһ
Ѫɫ⸬״Ҷħսݵսݾ޴Ŀʼ³ɫڿ֮С
ֻһĹЩ⸬״Ҷ棬ͿʼһĹʵħսݣʹӶ̬ĳֲ̬

ЩƬڵж磬ҷǳԺսʿЩƬʼĵһʱ䣬Ϳʼ׽Ѫ
ЩƬڲ׽ʱСһЩĶǾԼٶȺзһľǯΧ¼סǿһЩĶǵĿУ³罺ˮһճҺЩճҺ³ʮԶЩǿ𽥱סж޷жȻеġƬһӵϣϻսݡ
һȺĿֻ类ЩƬˣͱЩ֩һġƬţȻ󶪽ħսݾ޴ĳ˺ɫճҺĿ֮С
Щ⸬״ҶĹʵˡ
һƬƽ١
ֻǼСʱʱ䣬̬תսԽԽ࣬ӵӿħԽԽࡣ
ڱɫ֮еĺԽԽŨɢ֮УγһƬڶƽյĺɫĻ޹⡭
ħսݵλãһӾ޴һ߸ߵıһڵҲ׸߶ȵսɵ̬תŸħħڵħʿվǸոתսݵߴƽ̨֮ϣʮħʿɼ֮Уһڱߵϣ޻磬һȼźɫľ޲棬ȫںɫ֮еʿ
ϵħʿĿֻھŸħ֮һһ׸ߣϺɫ⻪ŸĵξͳУǾ֮йһϢ֮ǸħʿǾսݵߴһǾ壬սݵߴ֮Уͳһֻ۾ĹӰǹӰһֱ֣ӿ򶫷
ħ֮￴ǣػǣȥɣȥħʹ޵ĵ˻ɡ
ȼźɫľ޲ָ򶫷


20 ֮
³ֵּܷҵһʱ֮Сĺ䶯ͨĺӵּܷҲͰˣƫƫֵݶ˹עֵܶˣֵּܷҵϢȻһЩ˵Ĺע
żֵּܷ䶯һԭڸոշּ֮ߵһϢ콫̫ĸѰһ͵塣
Ϣһų֪ö˿ź͵ĺż
ȥǼ£Լû֣͵죬ѾΪ̫Ĳټ۽ġ
ֻҪеӵˣܿھú;ľ޴ֵرѾ͵ķһܼյķɻ͵ļֱֵ۵֤̫֮ĵһɺż壬һǴ
ʸ̫Ⱦָģ̫ģһļţЩ˳һֻ۾֮⣬һֻ۾ͬʱҲڶԯ֮
ԯ̵֮ʦδ˾ͽ֮λ̫ԺλõϢѾ϶
̵뻳ԶżңرǧĶԹ̫ģѾ·˽֪
ʦԯ֮ʵ̫Ȩ۷ʱ̣̫ĵż嶼ȨţʱԼΪǧ˺ͻԶ߽ʧ֮Ȩ⣬ȡᡣ
Ϊ̫ĸݺżԥиĬøԼӰʱ䴦ĵȻ̬ȣں̶ܴϣּ͡ߺ䶯ЧӦںʱлʱȼϵĳ֣ƽݺͶһЩ֮⣬ƺûĲ
ȻⶼǱʱ˵ףΪ͵ľ޴ֵĮӾĮӵġ
̫ĵĺŴǣȨ⣬뵱һðͷ˱̫࿴̫ģȴ˿ԿԲں˭̫ġ
ڹȺߵʼϽ͸Եĵڴģ̫֮ĺŴǵ̬ȣɶˡ
ڵһȺꤵСڼ֮⿴һճ¯ʰˮһСǿϵİӣʿˮٿĳǸŵűӵĴ˵ӰԥһСڻ࿴˿ҶԾԾԣȴһȥڵŵһӴ˳ȥ
С֪ڣһȥģ϶Ҫù
СϵİԥʱѾ˺޹˼ɵ˹ȥӿʼá
һСǵĿˮӿȪɧ
С̫ĵĺŴ壬ͣˣȻź͹
һСԥʱһߵߣʼʹĴ
ǹؼң̫ĺڼ׾ͳǧصùؼҡ
ؼ͵ĵ飬ùؼҼ뵽ʢ磬һӾͳѹڹ̫ĺŵһݡΪؼҲԼ׼ʼǧ˺ͣؼһ˺ڼ׾ͺͷɻڼ׾ǧͧͧԱĺѧУѧϰɻʻ
ڼ׾̫ľ֮һľӣ̫ĸıˣڼ׾̬ȣĳ˵̫ľ̬ȣ̫ľԯ֮֮һ˾̬ȡ
ڼ׾ʼζʲô
ζžݵĳĬ̫֮ĵľԯ֮֮һĴ˾ͶԾӵļ̵ֵӣʦϲŭ֮䣬ԥѡǰߡ
ڼ׾Ȼˣôľһ޶ľˣ̫ĸݵݿȻҲԸʶ䣬Ȼѧ̫δռ䣬һӾͱˡ
㲻Ǯŵ˽ͬҲľΪˣ뷽跨Լ岿ӵս⣬ؼҶܷԼ֣ĺż壬ﻹ̵ס
ʱǧֵܶ˷ּҵϢ󣬴ǧ˽̫ĸѰ͵ĺϢ
رǺһϢһ͵̫ĺŴ˵ֱǸ˯ͷһǧ˼ȻѾ̫ĸѰ飬͵ģǵʡ˲˵Ŀˮ
һʱ֮䣬ٴηꡣ
û죬ǧֱ췻ʢݴʷƼҵϵкϵļţųʢ֮⣬
ϢеĪе˰ϲʢݴʷƼкϵЩţֱɵۡ
˶֪Ƽ̵ǸɣǧΪʲôֱӳƼҿأ΢һ֪ԭίԭʢݴʷƸһƼҢǰЩӾȻܵڳǺʴʣǧĹϵڳǵץΣֵô̫͢ξŰƼҴʷӴӽڳ˳Ȼ̳ˣƼӵķԷµǰҲڽڳǺݴ˵ǧκֳּңйء
ǧ˱ŭȻҪƼйߡ
ƼĴʷ֮ңĲ˵Ƽĸ׾һѣȻˣô˫֮Ȼģʵϣ̫ĺŵ⣬صġ
ǧ˱ŭ֮£ֱӰƼҳϹϵЩųʢ֮⡭
ֻǧ˷ų󣬾˵ʢݴʷƼҽո׼ͥݴʷʢݾһŵĪˡ
һ仰ʢݾںʢڵڽݵ弦ɹ
֣ͣѪ֮ҵನͨв̫Ľ£ȣҴű겻Ϣ
׷֮У̫֮ħ֮ǳһݵϢһźıˮһӽ̫˵ͷϡ


21 
һҷۻķ𽵳
𽵳ϣɽˣ˶ڵţڶӻڵһЩ£ݣڣƺˡ
ʱգ۾͵Ѯ˿һң֮ң񴦴²ܸߣɽϲ֮տ⣬ĪģһԵӾۼĵط֮ȴһصϢ֪
ҷǰɵķۣҷ½޷عݴ齣ɵ֮ڽգʽڡ
Ҫûзۣ½ηعݣصʱ仹Ҫĸ¡
ŻķۣҲѵõ¶һ˿Цݡ
ħֵϢ֮ͽ˶ݵźȿͷ·ص
⼸£ĸĽ˰ĵϵĸ飬Ҳ죬ȻһЩطҪϣѾҪˣĸƵ£Ѿ𲽰ץ
ͼһӣǹ÷ǳĶݣЩ꣬ż뺢ӵʱʵ̫ˣһΣһΣҲֻмµʱ䣬Ҳ뿪ͺǵʱһЩΣΪһɷǸף˵ʱʵ̫ˡ
뿪ǲеģǼˣսʿ̫ĵʿڵڿһһӰ쵽߼ͥͼǧ˵ˣħĴѾ̫߻ݾڣʥսķڱ̫յʱϵÿһݣҪеԼӦְ޷ӱܡ
Ȼħڵı廹̫ĵߣ̫ĵ棬һƺ˴󷽣һʱǼʮڣħ嶼ܴһֱ򵽱ǣȵħ򵽶ݵʱжĻôǸʱǿǿֵܹסѾϯ̫ĺ˼ſڵħ
ԣħ̫ģ˵ҲζĴδ½ħսڶħսĿʼ
԰մǣЩΣߵİɣЩж
⼸£ɶڵļɷԼĶڰûкͰĹעʱ䣬֪ԼһֲԣɹԼʱ˰ǡ
û뵽ƽ⡣
뵽ɵĿɰ֮վȺǰҲԼЩǵĿ⣬ͻȻ˰ɵ֣
תͷ
ߣҵĸֱӴ˰ɵĶ
֪գգ۾Ҳ
ȡȡɽͰɻ࿴һۣһЦĬġ

۽һ򿪣½Ϫ޶˾͵һ˳
ݼ
һΣ½Ϫ޶˶ΰݣһݣҲζ˫ݾʹȷ½Ϫ޶ʽڡ
ͺãͺãԺҾͶһˣʥȪϵͥԺסѾã͵ǻˣԺǷ޶˾ڵĳϣʥȪһķ΢Цţ½Ϫ޶˷
½Ϫָɽ˺Ͱɼ
½Ϫ޶󣬷޶˵ĵӣһǧˣҲԭ齣ɵĵж·ۣͬʱΰݡ
ڵӲμ
½Ϫ޶ģҲԼڵݣټ˿̵һν˵Ӱǧˣȫ̫ĵĴ뵽ǧ˵ţԺǧţһĵӣ˭Ҳ
ڰݼʱԭ齣ɵĵӶǵһβſģ˶̲ס͵͵ݸ˾޴𺳣ǧ˵ʢ֮£һ˴Ҵһڡ
һ齣ɵЩӣ½Ϫ޶˵̵ЩӲһǧУȼ͵ģѾսʿȼߵģѾǸոսʮļսħЩ˵ļ룬ھ͸ˣʥȪδһʱ䣬Ҳǵġ
ӽ֮ǾʥȪһӣһнȻһͬʣ˿ƫģһԴԽҲȿţһйأҲТֶνТ㩣֣ǶڸԼеҪҲǽڵҪУТ㩶־Ǿ֣ҪʦҪѰͬţɱɴ˵ˣҪ찮ˣ̫Ĵսڼ߽ʥսѾʱΪһԱߣԴ壬ֶΣɱħ飬ڣ̿Ŭʱ׼ͶսһѧҪ֮Ϊ֪û飬֮УԻ֮к׷󣬲ƸҲãλҲգгһսʿ֣Ҫ󣬲Ҫҽն˵Ļ
ɫһ¼ĵӡ
һ˵ƽʵУƺ̲⣬һǧ˹½Ϫ޶˺ЩˣҲһ
ҵȽ̻壡һǧٴζ
Լǵ˴Щ¼ĵ忴ϤһڵĻҲʱ䣬ֱӾͺ½Ϫ޶ˣɽڵŴ֮¡
ڵĴΰ˿ȻԶõҪ֮е̴ľ˲ܺϱڵĺʯĵذҲɼˡ
֮Уλ£ĸ˷ߡ
˵棬ڸλʿϻһ˿Цݣô֮վͶȻˡ
ڿ֮ǰԼĻмװһȻóָƵ½Ϫ޶˵ǰ
½Ϫ޶˵۹⣬һ۾ָܿǶķ˼ָĿռװ
½Ϫ޶ȻѾΪʿܶ꣬ûлùĿռװ
޶˻࿴һۡ
ǡ½ЩԥĿʵ
ڳϵװԺռָ͹ʹˣΪڵĳϣԺÿԪˮɹÿ겦ʥȪһʽ200ңҲȫǶλ֧䡭
ʿÿ¿ԻԪˮɹѾ͵ԪʨҪĺʿĴͬκʿ˵Ƿ񣬶ʥȪһÿ200ҵʽ𣬸СĿ˵ǰ½Ϫ޶ڹݵ齣һ룬ߵģҲûôࡣ
½Ϫ޶һӶֱһ


22 ԯ
⡭ռװ̫ˣǷ޶ÿµɹҲ̫ˡ½Щ˼˵
ڷͳϵĴλҪƴˣռװڣʹȨλλҪʲôÿµԪˮڱûУǮ࣬Һ͵Ĺţÿ궼ҵһЩתԪˮĺҲմ˰ǲõ㹩Ͽ壬λ˳״ʿ˵Ҳһ¡ƽ˵꣬ɽһۡ
ɽ˸ɴĿռװһ£ҲһĿռװҲҪƴˣ̫ĵľԽԽңΪʿһռװҲǺõģȻڣǾһԴ󻧰ɣ
ǡǷ޶˾͡ˡ
½޻࿴һۣŸ԰Լǰһռָ
ռָڣѾʮԪˮ100ҵĽƱʥȪһδһʽ½޶ĵԪˮһԵĸˡ
½а̾ǧˣȻ鴫Ȼǰ뿪죬ټһӾͷˣͼ±Щͬ˵ʸ䣬һһϰżµʱ䣬Ϊƺ־һĪ֮أһȻ֮⡣
⼸£½޶Ȼ죬ͬҲ˵Ĵδ½ķ飬뵽ʥӰǸصĲʿ½޶˶оϣƺԶһһԶ塣
ϴ뿪ʱ¶͵ȵƵʱ򣬷޶˾ƺѾϤˣ»֮󣬷޶˶ãԼƺδ˽
һԶ֪жٵֵǧˣη
ڼڵĴռװпʨҪɹ޶˴˿̻࿴һۣ뵽Լڼǰ¶ļڣʵ̫ȷˡ
Ͷ½Ϫ޶ռָ¶һ˿΢ЦպǽջҲͿԷ뿪ˣ
ҲӵԯˣϪһӷӦ˹
Զݴ壬Զõļݴʷأԯ֮ǰݣԯҪӵʿĸҸ嶼Ҫ֮һʿᣬһΣҽ컳Զõλϣһ̫ĵμӶħսɽϸҲһͬȥƽ˵
ԯǴԯ֮𷢳̫ʿĽᶯԱ̫ĳ͢ԯ۵Ȩ̫ľڸŴ壬ٻңŷŽɣӵһϻӵʮƽϵʿӦ̫ߴŶû⡣
̫ĴϢݷħ嵽ԯ֮ԯмʱʮ졣
ϴ̫ķԯڵڶʥսеʮʱŷԯôֻ˵̫ѾΣħ̫ߵľźʿѾҪ̫ȫԱʿܿ⡣
κ˵κ̫ĵ˵ⶼʲôϢԾսʿһӾʹᵽֵζ˿̵̫ߣǳǳǳģҪʿȥֵħ塣ּȵ״̬Ѿԯ֮˲÷ԯ̫ʿ𶯺Ϳֻš
ʵϣԯ֮𶯺ͿֻѾԱ⣡

ǷҲһȥ½ԥ˵
ǶȥˣǾû򣬱ɿճˣ˵ЩӣǷ޶ΪǨڵڱڸո½Ϥһںڵ
½˵ʲôֱǰ棬ƽ˵ÿεʥսճ־ãʮԽģȻС̫ĻŴɣ̫ģһԯҪ㳲ڵʿȥѾˣҪһӦΣյҪֻʱȥҲ٣
򶨵۾½޶ڵ˵ͷ

εĸ߲飬ֻ˲һСʱȷںһЩ֮󣬴Ҿ͸ɢȥˣ½޻ʥȪ壬ɽһ䣬ҪߵʱҡҲֱӳͷȥ
ڵʮ˷ϣɽ˵ͷ٣ɽϲ徲ɽԼ֮⣬ͷֻмۣܹˡ
ߣһӾֻʣͰˡ
վɽ֮ϣͰɿɽһƬϵľ̲ס̾һҪʱͺˣ
Ȼ֪ħħѸݣ˲̫һʱ䣬Щ̾
⼸죬һжȻĽţƾѾӵĸѧԺӵǵǸѧԺ֮⣬Ǻ书ѧԺøոѧмʻŵķѧԱһ˷н̹٣ˣ΢˷ѧԺ𱬵
Ӷ״˿ʼڸţѧʼӵѧϰɻʻڰһԱļ۸񿪵ʮһȻֵסݾںżǵ飬Ƕڣݿвټǰѧϰɻʻ
ںڼ׾Ҳѧϰɻʻ֮ķѧԺǻ𱬵һͿ
ĵһмʻѧԱѧԺģˣ⼸Ѿ˳ȥʼڶڸѡһѧԺ״Ҳǳ֧֣ʱϣǸо̫źͲִ١
˷ѧԺʱĿ1ͷɻѧԺĽѧ֮⣬ķɻÿһܣƵ°ѷɻͧļ۸񣬶ᱻƤգߡ
Щ߷ɻźͼ壬Ķ࣬һһܣܣȫںɻļǮҲ֪Щ˰ѷɻȥҪʲôеĿ1ͣȥƶҪ˲һѧϰģµģȻ죬ȵȡԴˣԣǳ֧֡
̫̫ˣڵķɻһ򱶣̫ĶԷɻϣֻ뿪һͷֻҪѻ͹ˣ̫˲żüãӢͣų̫ĵĹٷĳЩ壬ǿĻۺҵʵõķͷɻϣ龰֡
ͣ
һУʱ䣬ڽȻͬħ壬ȴûٸ̫ʱ䡭


23 
½ϪʽعڣΪʥȪķ֮728գҲӦԯӡ
յʱ䣬գۼȹУһ˽ڳǣϰϸһ棬˵үźʱԽԽˣȥүһΡ
ʿתִ֮żүµÿ£μүӣү϶Ȼ˰߻ǰ۹⣬вȻ
ۼϱ֮ǰʲôԹѪȴ޷ϵģϣҲʼүӵѪοǰǵСìܣʿΪԶõĳ֮Ѿɢˡ
ĵүӺܸˣڳԹҩ֮ǿž˵һ󻰣ȻЩã˯Ҳ͸뿪լ
뿪żլֱ֮ӷص죬մǼһ棬һЩ֮Ҳͻصڣŷ۵ĵ
½Ϫ޼ڣٴζʿƽʱݾھǿ˹עĴ£ڴ˿̣Ϊħĵƽƽ͹ˣûʲô
7283࣬ģƣһҴʷķҲٵ塭
Ĵ֮⣬վڵĵӣ½Ϫ޻ع֮ʥȪĵӵһռڵӵĴ
ĵӣ࣬Ƶ£ҽΣ³һɽɻֵܻİˣҲ
ڴ֮⣬̧ͷһ۵ķۡ
ǲڵʱںͽλˡ½Ϫ˵
£ҷ޶һΪغҵ½ȭ˵һ㡣
˵ͷֿǵˣŲܷɣѵҪץʿٻҪļȻϲսһΣ˵Ҫжˡ
ʦġǵɫĳŵҲ˵ͷ
˿ЩϤףȻ໰ʱҲ˵ˡ
ɻֵܻ˿ҲЩӣͬҲ˵
ɾӪžƵ⣬ԽԽãʱ䣬ǵѾ鲼ݸ⣬ڵ˵ҵ۹Ⲽ˵ʵ̫ˡ
ֵҶûǣУֻЩԽԽǿλԽԽߣ˫ĲҲԽԽԣһܹĹͬҲԽԽ١ⲻ˭⣬Ψһǣֻǰ˶ͨˣȴƫƫύһʿֵܡ
˵ǰϳһ˿Цݣʲô˵ֻһĹ͸ŷģ˹ص˵ļ
ǰ׳ǵǸӣЩ꣬һѾʮ׳ģһǰģŷĶ˺ӣ׳ʵһȦԵó˺ܶࡣ
Ĺʱ򣬰˵۾ˣůӿ֪ǵֵܣǵֵܡ
˵ǰҲ˰ְˣŵļ۾ЩĵűԴЦЦϰԵĿ˰һۣ˵ʲôֲ֪ʲʡ
˼һۣЦЦҪǷҵĻԺǼͰǼС͵һǺúụ̀ܽ˵ǽһΪʿҪǿ
صĵ˵ͷҲͷ仰Ѿ˺ܳʱˣЩ˵ΪǶ֪յĵЩʲôˣڵĵӣ̫ĸݸǵĺŴ󻧣ڵԪɱ̫ĵǿսʿΪˣЩЩҲŸո̫վȽŸߵЩ˶ûȣŬİ͸Ҳ߼ͨ˵ٶȣϵ漣ûнϡ
ҺƵ½ˣ컮һ׼һǣ˾Ƶ֮⣬½ĳǽ֮ͽˣҲ̫иŵĵطڴҶôæǼһټ͵ˣЦţ赭дľ˵һð𾪲ѵĻ
ӹƵ굽ǳأԷɻֵܻļ˵һεľ޴Ծ
˵⻰Ȱ˵ʲôֱ֣ӾͺͰɣɽ˴ڴڿն𣬳еķ۷ȥ
ʦ𣩣Ϊ壬ɱħ棬ǧ˹͵Ȼ졣

ҷ۾ݴʷ̫ݣͣϿգɽɣʮӵʱʹ˷۵ڴļװϡ
װϣݴʷ̫Զõףλϣݵһʿڡ
һأͶΧ֣ʹʷ˺λúˡ
˿̵̫ݴʷⶾݾڸӦԯʿһж¹죬ֳϣûгƺ̫Ϊǳƺʷ
̫֮⣬װϵʿʶ
½Ҽ½֥½ҵ϶ͷ
ȼҲʿȼҼȴٺͱΪȼδ֮ǵĹȴӰȼҵʿӵģƺǺݴʷ֮СʶĹȼҵĹϣԴǰЩʷ֮⻹һοȼҵϣһιȼҵʿƺҲǹӡ
οͷֹȼҵЩƺڱչأټϵʵǰЩо˵һЩոս׺֮
ǰʿûָƣܽΪһĿȻı£ѧֻطӵۣ֮н˴ʿ֮ԵԼһλĺʿ۳̶ȣѾһֳĸ֪һ£ֻҪһۣǸ˵ΪΡ
ʿ˵ÿʿֵΪ۽ȶֻ䱾˲֪ĸ˽ܣ˶Ѹ֪ΪˣڵѪ꾭еطԯ֮Ϊô꣬˵ƺڣͼʿΪù
Ҳ֪ǺԼֻطйأǺԼ֮뾫йأʹɽ˺ͰɣƺҲû˵̫Ļбʿӵֶʿֶۻ۹
ĿۣƤļȻֵĶ˵ͷ
Щ겻ϵΪֻں֮ٴͻһ֮ݰ׻̨棬ֺڣһߺšԵ·ˡ꣬ΪСʿȴ֪״ʿأǧ֮Ѵ£һֱȼΪĹƣĹǰЩǰùԿ


24 
½Һ͹ȼ֮⣬ݾڣϼңɽңϱżң¿ҵȼĳϣһҲЩϤȻİҲв٣ڷϵ40ʿУһμʿķ֮һ
ȼҳϵ鸴ӣĳȴûֹȼҳô࣬һ΢Цͷ̬ȷǳУΧɽ˼һʱ䣬һȺʿ֮Уһϲʿļӵܣ״ӣЩ϶̬ȣҪһЩ
οǴʿʿΪʿλǧ˵֮еĵλȻ硣
Ҳڡ
ǵùҺֻܹʿû뵽¾ȻԳ
һΪʿ֮УȻ˪ΪעĿ
µʱ򣬹Ҳպÿ˵ĿڿϢĦһ¡
ֻǶ࿴˹һۣһֱֻۣͱɽıסڰɷظϣһӰͷŤ
һʿϺͻӡ

ǧ˺ڵλʿѵӦԯʿӦ38ˣʵ43ˣλϢھͳǰݳǣŴʷٷ̫ڣ۵ļװϵĻոĻѼװסҲֱݷȥ
쿿ݽ磬ͰҲһϷ۵ˡ
ൽʿͰɽ˺Ͱɡ
ɽҰףȻڵĳϣݲûʲôҵ̫Ҳûʲô壬ԯ㲻Ҳûô
ɵһǹĿһΣͬӦԯʿûаѰϣҲԲ١
еĶʿеļԭֻҪʿӦģȴһʿʵϣȴЩԱһֶΡΪսϣ˴Ϥ֪֪׻εļʿλһսλһս󣬾þĥϣԶһ㣬ͬʱʿսϵõߣǲʿǲʿŻļҪߡ
̫ĻҾʹӼװ뵽۵ڲ
ʷ۵ڲͬһڷһЩʳˮ50ʿԵú֮ܿӦԯʿͶˡ
ƽʱѵôʿۼһ𣬴һһЩĵ飬ʱ򣬴Ȼûʲôۻˣݳǣ۵ĻŻҪСʱʱ䣬ұ˴˼Ѽ䣬̫ݴʷݼ˵֮󣬴Ҿ͸ڴҸط£һʿԱĿǴ񣬻еĸɴʹĴóԪˮ
ս֮ϣǶʿ˵ͬǿһֱĻʹһ֣ʱΪʿĸȻֶ벻Ը˷Լʱ䣬ֻһʿ緶̫½֥ƺζͶʱ˾Ȼȥ塣
ɽ˺ͰҲһط£ɽ˾һĽ֮УĿռװ֮óһˮԪˮ
ŴҶ̫½֥Ҳ뿪˴һ׳Ϻ곤߳˴
뿪Ҷ֣ϾǻԶõ̫ϳϣһ̫ϳϺ峤ʱ˵仰һ㶫ʵ̫ˡ
ԶΧûˣһСͻһķ䣬Ͱ˽ȥһ뷿䣬ԼмģһͣȻһڻԶϵϡ
򣬴ҶǻԶõĳϡⶫڵԪŪģȡǣսҲ༸ְգʲôʱҪʱ򡭡ٻҾͺˣ
ô֮Ͻһ䣬ͬȻԶõϷԣֱӴ򿪷뿪ˡ
׳Ϻ곤˿ԼϵĶһ𡭡
ǡ곤Щѵһڿˮ̧ͷ׳ϡ
׳ϵͬҲһ£滹ж
öռָ֮ڣҩʳˮԴѾ룬ԪˮҲٶ㹻һʿûκβʮ궼ûκ⣬֮⣬ÿָڻһѽսõİزؼĳâƯڿռָ֮ڡ
֮⣬Զõг֮УһֱڣҲֻΪ̫ڵݴʷ֮ʱһöʷĿռָ
ôĿռװһԾͳռװڣһزأⶼǴֱʵĻ䣬ûдֱˡ
Զõ϶û뵽ΪĶ
ǧ֮Ȼܳϰ곤̾ϢһóϷ
պðɣϵһƬ֮ġ׳Ҳһĸп
ֿԴԼսϻװȻҲƴǿˡ
곤ϸѽָϣȴ׳ֱӰǸָϹŵһ֮УСĵպãһҲ곤룬ѧ°ѽָָժ£ҵԼĲϡ
вƲ¶ף
һʿһĿռָͷ̫ź̫ߴŵĲʵǿľӢ֮⣬һʿţǾ̫ˡ
غýָ֮ϻ࿴һۣһЦȻţ»ص

ͻԶõ϶ûע⵽ڸոգӺ֮óռװʱ򣬸ոպ½֥ߵһ侲ſڵ̫Ǹɫʰ쵵İָָ΢΢һ¡
·̫ܹ
½֣ˡ̫Цƿ˾ҵţ¶֮еһӺš
ջǵһֵ̫գֿ̫ɲҪ˽½֥Цš
½ּսħɱ֮ǰ£νᣬ½̸Ҳȡѧϰһ½Ĺ򡭡̫ǫ˵
̫ͣԶˣֻϣҪЦ󷽵ĺã
˴Цţھ֮Уʼ

ٴóռװزأΪ԰ڣҲΪ£ԶеĳϣֻǴͼİħսս֮ϣʿҲΪԶõһԱԶõҲҪսֻԼǰ£ûԶõս϶ֱĻᡣҪ׳Ϻ곤ϾսˣԼʲôûĻʣԼһӶĲ
֪׳һزصĳǳԶսԣսУҲɴڿռָ֮Խս
̶̼գͳȥĿռװѾļϣĿռװһѣ˵ȥˡ
͸׳Ϻ곤ռװ֮Ҳ»ص˴֮УɽԱ£۾Ժ֮һӹʮ̣ʼžļ
һӺ׳Ϻ곤ҲˣҲûʲôһطºͬ
һĹۼ˼ʮʿĴ֮УȻһƬ

Ժ֮Уʮ߸žĽŸӵ㡭
δӱѩԭ֮ľٴαľġǧķһӵһĶʮõĵز
ڷﵽһĶʮ֮оѾˡǧԼԷĵļޣڵһ֮󣬾ľٶܹ࣬ٶ࣬Ҳûа취õڶʮ˸ӵз
ʮһ֡
˵֮ʮ֣պǾŵ˵һʮ͸պȻҲǺͬʱ¬˹еĵ߸ʮ߷֮һһѭΪ037ѭ
СϵĹһ֪ҲģǶʮߡ
ڲϵĳ£˿̵ʶ֮УܹѾǧԸ࣬оԼľо޴ĸ࣬ǧ̣ôԷٿصģʼֻжʮ߸̣ҪǶҲԣ̾ͻʵֻͬʱʮʽ
ڳ˰֮ٴȷԼķͻƶʮߣڷ˳ԣ͵ʶ֮Լϸɢʱʶ֮ǧۼһľ󣬾Ȼһ
һתʶ֮еǧ̣һӾͶ
ֻһΣûЩȥʲô㣬ľһʶ֮ʵڵһ̣£˼ӵľ޴ǽڡ
⼸޴ǽڣһӾЩͬǱǺ«һ֡
̫ˡ
Щ֮Բӹɳٰ֣ṹôѵԼͿԼԴһ̨
һ⻮ʶա

ݳѾˡ
ԣһ
Сʱʱ䣬Ȼգ۾͹ȥˡ
һ۾


25 У
ݳǵˣλڴ˵붫ڸݼʿһͬǰ̫̫ףλʹħ壬̫ģƽأλ֮գΪλϴ칦
ʶո۾Ϳ̫Ѿ³˷۵Ĵڣں˵Ż˵껰̫һϡ
۵ĲѾ򿪣ĸλʿʼӲ£̫վڲűϣ֣ݵĸλʿ뿪ۡ
Ҳվɽ˺Ͱɵֻۣ߳ھ̫ߵʱ΢ͣһ¡
ѾûصϢ֪ôûгΪ̫ŵʥŮػ᲻̫ߵս֮ϣ
һֱڼ֮ŷԼµػʹ֮УȻ˺ܶණƫƫҪĺرϵңͨѶװȴˡ
ʱһ̫ãΪϰߣǸվǰʱ㶼ôȥץס
̲ס̫صϢߣȴɡ
ҡ뿪֮ͽڳǻҿˣ
̫۾ĿһۣȻҲ¶һ˿Цݣģ
˼̵˵һ仰Ҳ˷ۡ
֪ΪʲôڻԶõܸоһʲô̫׽ָоͻԶõϸĸоȫͬ
Ϊ̫صĸףԼ̫ȻһСӼĽ飿Ϊ̫Ǽ˼߸Խӽ֪
·۵ʱеǵͱ֮ԺˣϦ֮Уһ޴ľӪǰ
Ӫݳڣݳ⣬ҲݳǵĹϽ򣬾ӪݳǴʮңݳһƬɽϣվھӪԿԶݳǸߴΰĳǽϦ֮бӳճһƬ糺ɫ
ݳǼݵݳǣǶŦ֮أݳǼ׼ǣݳǵĹģȴݳҪһȦݳַչļ׼ǵķԲǸոսõݳǿԱġ
ݳ⣬ԿԭҰأݳ⣬ĶǲβڵĸֽݳΧ˿ܶȣݳǵʮǼʮ
һҵķھӪԲʮ๫ѵϲ䣬ÿҷ£˴ӷ
µķ۾ڶеһҡ
ӷˣһǿᣬװ죬۵ʿ
ʣҲ֪ЩʿԼһΪԯġ
һ·ۣ͸оӪһֽŵա

ݵʿѵϵɫ򼯽ᡭݵʿѵϵɫ򼯽ᡭ

īݵʿѵϵĺɫ򼯽ᡭīݵʿѵϵĺɫ򼯽ᡭ

ݵʿѵϵĺɫ򼯽ᡭݵʿѵϵĺɫ򼯽ᡭ

ո·ۣһ޴̧ͷֻһսף޹˼ͷԼǿʿѹʿƯھӪϿգһ޴һϵڲظЩָ
ɽ̧ͷһ£Ӱʿ
ǻӰʿǰĳѹסţ
˵Ҳǣɽ˵˵ͷ
ʿǺڼ׾дͳ켶ʿС˵
ô֪
ڼҾͳ켶ʿսףһЩԵ
Ǹ֮еĻӰʿһۣ˵ͷ߰ɣȵϵ˵
ǰӰʿоηĸоǱѩԭһ֮ԻһӰʿӰʿĿУȻǿ󣬵ȴҲ־ηĸоӰʿ۹⣬Ͳӣƽӡ
Χ·۵Щ죬Ըʿ˹Ȼһ·۶ӪϿյǸĻӰʿסˣǸҶԾߵʿļ
43ʿҲѵеļȥֻһĹ򣬾˼Ӧλá
ǸλãǾӪеһУУ棬һ㽫̨УĵϣѾֳ˰˸ͬɫÿ򣬵϶һĿɫǳױϣɫֱǣȻϺڣ˸ɫҲ붫ݣݣīݣͨݣݣݣݣݰ˸ݸԶӦӷʿǣ͸Уϲͬɫ򼯽ᡣ
һһӾʿ֮٣УϵÿͬɫмʮĶɼἸǧˣݸݵļ򣬶ͷӿǧʿٵҲİٸʿֻߣ43ʿУ֮ɫƬһվһӾ͹µģУʿγĶԱȡ


26 Ⱥ
ôֻôһʿ
ǰЩ껹ǻݣոսƲãݵعϡôʿҲˡ
ݾȻŮʿҶǾɫҵһ۸
Ϊʿʵ̫٣һʿվУҲΪգۣΧĲʿĿ۷׷ס
Ϊ٣ʮ֮еİɣ£Եر̫ģŮʿԭͱʿҪٺܶ࣬ʿ֮еϧκһŮʿߵﶼܹע˵ɺ͹˸иʣһ˪һȻܹעһЩ
ˣʿ֮УٴҲһʿʿģĿҲжʮ꣬ӣȫһδ֮꣬ʿһʿߵﶼΪ˹עĽ㣬˵ɻһСϱӹԹԵվߣаôһ죬Ůʿ߳ţһӾͳΪУڵĽ㡣
Щʿ֮ǸŮʿԱʮ߰˭ѵôѾʿ𣿡
һʱ֮䣬֪ж˫۾ϡ
˵ݹȼи֮йƣʿѵǸ˾͹ơ
ܣûŻɫ·˲ǹȼҵĳϣȼҵĹʶǸˣûк͹ȼҵĳһ𡭡
òˣʿ֮ǸʿǧǧԱߵǸŮʿǹĿ
ԶԶԣǸ˾ǧһõǰЩǧ˱ͨݺʱ͢ξͨƬžģһ㶼û䡭
˵ǧղϣ꣬ȴϲóĸˣûˡ
ΧЩۣЦЦĿһۣԼ˼ӣаģô²ţԼôĺû˵ԼϲʲôŮȴѾˣѵʿҲôԡ
֮УһҷأϣһȺʿȺʿԶ˹ոУߣȺʿ֮еһ˾ͻȻЦδȵУ˲Ŀ
û뵽Ȼǧˣϴһս֮Щӣȭ̫ǧһͬħ壬ѪսɳҲһϹʢ󲽴һʿ߳ȭ˵
Ϲʢܴһܵʱһʽ˵о·ǳʧܣʾԼǧһսʵһô˵Уʿ۹⣬ȻתϹʢϡ
Ϲʢ˼֪νֲЦˣԼԹһͷ֮ϹʢԼҲ̬ȴ䣬ϴתִ䣬Ϲʢ֮ҲһʱҲͲϹʢ²̨
Ϲʢһǰװ»֮Ҳһ㣬ʹı²СҲ㲻ϴ֮еġ
Ŀ£ҲϹʢȭϹˣӦԯҲֻǾԼһְѣȭΣΪӦԯ㳲ϹȭλһǻѪ˫ȫ˾壡
ôһ˵ϹʢһӾ̽յסһһʣȭŵҲͦţϹʢ¿һۣй֮⣬ǧˣҲʿ˰֮⣬ɽ˺Ͱ׿ˣ壬ϣսټȭչ
֪Ϲʢƻֶ֪ϵ飬ʱҲûбҪֻͣЦЦ˵ͷϹʢҲźŵλվǱߵӪ֮С
ϹʢôһУһȷʵݡո˵һҲ֪ںȭţΪӦԯ϶㳲Ĳ˵ո˵Ǿ䡰˫ȫںȭŵͷϣҲ
ںȭţһӶջ˲𾴵Ŀ⡣
з½䣬Ҳʿӷ뵽Уϸݵʿ֮С
ݲʿ飬ݵʿ飬ô㣬Ҳûӹ
ݴʷңͨݴʷǮҵʿҲ½ִЩ֮пʶЩ峤ϣڵִ֮һͷ⣬¶Цݣߺѿ䣬һΪƣһĻҲవ۲ٴˢ˶ǧ˵ۡǧ˲ʵǿ¡ԵƺҲֹܲ·°Ը֮ˡ
žۼУ֮еʿԽԽ࣬Ҳŵһ̫ܵΪĵ
ڰ˸ݣƼʿͲѾһˣǴ֮⣬ʿٶǧϣݣݣݣЩݵʿǿǧʵĴδ½˵ط
ݵִʿ֮Уӷʿɫʽͬ·һ֪Щʿͬһ塣
ݴʷҵʿ18ͨݴʷǮҵʿ11ʷ֮ҵʿݺͨݼĸʿ֮УҲֻ࣬еȣͨݺݵļ֮ڣһжʮʿӦľȻȱȽǡ
̫ǧļ壬ȴδ˵гĴʷݸոսƵʱݾڵĸʷ֮⣬̫ĵطʷֱɸԯֱ֮һϼδʷʮ꣬ʮ꣬ҪôǨҪôжΣνĴʷĹλݵĺ֮Уϵιϡ棬ֻƽν̫ĺţ˵УܷʷһżǮʷʱ仹ĵ̻ûҲЩԳʮʿĺţû˵δʷ˵лԯ̫֮ľеҪְҲ˵пܼţưһ̫ߴŹϵǳ
ڰ֣ɴһ仰һӾȻ
ݴʷļʿ֮һķ۽󣬷۵ĲŴ򿪣һ֧ƺƵٶ˵ʿӷٶ˵ʿ֮УʿжʮһӰʿӣЩˣ˶ͳһɫۣһϢȣЦÿͷϴһһñӣϻһεңһ˴ӷֱվīǱߵļУīݼڵʿһأһʱ䣬˲Ŀ
īݼ氮īҵʿ
īڡ
У֮ϣһӾ


27 ɭ
ڣ
һοڣò˵īڳʱһ¡
һӦԯٶʿļʵʵ̫ǿˡ
īݺͼ氮īʲôϵʰɡ
ɴСڹ󣬶ĿȾ֮£ɶ̫Ĺٳ֮ĸĻʣȫָƣаߣ͵ڶһһ
īݻδ֮ǰ氮īҾīӵо޴Ӱīݽ֮գ氮īīݵѾǳӴ󣬼氮īҼǼ壬̫īһڣɣīţīŵ˼ģԴ̫Ϲͣī֮īݣҪһԭҲΪīźīҵĴڣУīһĴʷīݣѾʮΣǶĶְλīҲ峤īҵīȻû̫ߴôۣ̫ģҲԲС
ī̵Σ
ī̫ĵӰû̵ô󣬵īŵŽҪ̵֮ϣߴŶûīôŽᣬ̫ģܼǼɣһڵģҲֻīݼ氮īһ
īҵʿҲ̫˵ɣ
ЦЦĿһۣ֪氮īҵļҹ֮жԳΪʿīʲôҪ𣿡
ʲôҪ󣿡
гΪʿīҪΪī100ӣ겻ҪīҾҪطģнͨīˣҲԶΪ٣
100Ǽҹ棿۾Ҫ͹Ҳ̫˰ɣôຢӣʿãͨīˣû𣿡
㿴īŽ쵽ʿÿ𣿶īǳܹɽī£ī̫֮Ҳģīҵļҷֳнڼ˵ƽգīҵʿǴ²ЬģԷҲǴʳҸ׶˵̫Ŵ֮У氮īҼҷʵϽ
һˣīҵأ壬ϸִּ꣬Ϣ֮УīҺīŵʵ׳һֲĵزĳ̶ֳ˵ս˶ȺٵȺƣļٵļͬҲƣƿغͼ򵥣ԣֻϵһЩ࣬һ̶ȣһʱƾǾԵġ
һб׬Ǯֳнڼļ壬ҪһѼкӣȻҲ¡
ţͲ氮īǱߵĶ鿴ȥտȥͺǱһ˫ͬ￴Ŀһ
ģīҴӵĻӰʿ
һݹ׾ߣĿ΢΢һ£оõīҵǸƺԼûʲô⣬īҵĻӰʿ΢΢˵ͷīҵĳҲ¶һЦݣ˵ͷ
īҵʿ󲻾ã˼ҷۣ˼ʿʮӣûз
룬ڼʿǰЩˡ
ͷո֮УδȽһǧףɱڵĺɫ۾ʹӱֱͣӪϿգ۷ɵӰ糤һӷϵ£ֻǰһ㽫̨ϣѾվˡ
վڵ㽫̨мһˣһˣüѩģֻ㽫̨һվ;ԼǰͺһӾʹһɳƶ˵ɽһâˣһɾ޴ѹȸУԱӣǸߴӵ㽫̨һۿͺɨУУһЩʿϴŵĳȻԼʣʿɫ䣬УȻǽ֮
ʲô磿ԼҲһϵ罣оǰоԼǰνĽʥΪȫһЦǰ˭˵Լǽʥ
ղ֮еǸӰʿʱҲվ˵㽫̨ϣǸߣͬʱǸߵģжĶ״ˣģûʿ
Ҷǡ߿˿ڣ֮нɣһڣУ𶯵Ľ֮һӾͣʿ֮зһЩɧƺһħ
Ǻڼ׾ǰξ˧ϴʥս֮Ѿ̫ĵһƷ󽫾ɵĴͬʱҲ쳹Ķߡ
ʣһʿ
ϷݳǣʮǰԯУһ̫ħģַԯʼټʿֿħ壬Ϸ͸ͳڵʿԯ۵Ϸƶԯٶʿŵԯ˵ţһӾͶһһߴСâĻɿ֣ǻƯߣɫĹ⻪⻪֮Уһֻͻսͼһĳ֣ͻ쳤ХһϻХ֮ӻϴʮ˶ˣͻû뵽ԯ֮С
ҲǸ֣ҶǿǸģ׵ľΧֵһɽǹɽʱ򣬱ˮһԯ˰֮У⻢ҲԵһķ֮
ԯ۴ԯҶϵȨҪͳһʿûԯ۵ϿɺͲʿʸ˭ָӵһƼʿҶóԯУϵʿϿҶǵݺȨ
λӦԯͶ̫ĵ֮ʿһѪģλȥΪսλϷһݣҶֱڵ㽫̨϶˰¡
УϵʿĴͬڣ԰ݻ
ֱҶǵϿʼޱȣ̫һ䣬Σ֣̫İħ¾λڴ˼ᣬҪսħԡѪսȻս֮ϣʿǧ򣬴ɱ⣬ǳѸ֮أ¸λʿһУУӴ˿У֮ϣ޼ϣֻԯӦ̫ľʿʿҪؾ棬оδλ˵Ϸ֮ԤʿصľܹʮۼɣݹϷն֮λǣ
һŹĲŽֹٲ찴ν㣾ն֮
ӦʱΥڲʦɣνն֮
ҹ󶷣ΥŲνиն֮
ģԹԣŭԼƣνն֮
壺ЦӽԼͻţνն֮
ñңߣꪲĵףν۾ն֮
ߣҥԹ񣬼£а˵ƻʿνն֮
ˣݣΪǷǣʿ䲻ͣνն֮
ţ֮أŰ񣬱Ůνն֮
ʮ˲Ϊ׼Ϊνն֮
ʮһ£˽£̽ν̽ն֮
ʮıź©й⣬ʹ֪֮νն֮
ʮ֮ʣ಻Ӧüףɫνݾն֮
ʮģԽ飬ǰԽѵνҾն֮
ʮ壺Ա˼ӱܣνթն֮
ʮǮ֮ʱ˽ףʹʿԹν׾ն֮
ʮߣۿܲ̽꣬Ե٣Զ࣬νն֮
ʮһݣҵ
Ҷվ̨ϣһ˵꣬һӣϷɳһƣУϵʿÿһ顣
ʿһץͰץ
õƣһǻɫֱ䣬ǽһңˮңˮಫ֮ͼ׾Ļġԯֵ棬һ֡ʿһšһУһиС֡ŷʮŲң
ǵôˣɣ׳곤ϵơ
ҶѸԵƳһ¡
ҵƶһΨһһģϸԵıţͲҵĺ롣
ɽ˺ķһǡŷʮߺŲңɺͻԶλϵĲңȴǺŷ۵ĻƼҡ
Զλ϶Դ˵ûʲôǰɣڿԼĲЩԶһӾ;Щˡ
˿ƣ̧ͷ˿Ǽķۣеһҷ۵棬к֡
λ֪ԯѾ쵽²˳٣Ҿ͸԰ϵƺŵϷۣҳ
ҶУһ˵ֱ꣬ӷ𣬳շȥߵļʿ˶׳̺ңҲ
УϵʿҲһƬһշ顭
߰ɣкһͬ𡭡
ŻոշɵУһͳĶУ˿㽫̨ϵĶ״˵һ䣬˵ͷŰɣɽ˺ͻԶõϣƬ֮û뵽֮еĺŷ֮ڡ
ӺУϵһʿͶ֮ڣ֮мҾ޴ķֱۣӳ߷ȥ


ʮ


1 
Īʶռ֮ڣǵ㣬֣ʶգ֮еĵ㷱ǣ¹⣬ųһƬĽɫ⻪ӳʶ֮ڣʶӳյһƬʥء
ľеԡ⻪֮У貣ɫĹ⻪֮£ʮ£ʱз޵ĹӰڿն𣬻֣ƺҪʶ֮лûͬʱд޾ԵĻ֮лص
棬ǽ֮Ż
Χ֮ʱΧ̫ǣʶռ֮Գһ壬ת
ĽɫĲϵı仯Լ״һ
ǱĽɫ֣ʱʱޡ
ĽɫתġǡĽɫĻûתһȦѾһȦתȦ
صķǷĽɫģʶ֮нɫ¹£ķֱӱģһû·Сһϥ֮УԼָһһЩɫķȥʱ򻹻ϣȥִĳ֮ƤòС

ҲЩתŵķϷ֮УһСС״ͬľ֣ܳתֲ̣ڽɫĹ⻪֮Уֳʵһ
˿һʦǸ߼ĲֻʦЩʶ֮гֵĴССĳֺͲһϳЩССĳֲȫһ̨
ϤһˣԴ֮۳Ǽ޴ĳֱϳЩݡǸ޴ĳֹȫǵһԯ1ʹĳּĴ
Ϊĳֲ̫࣬ССĳֲһҲƯʶ֮У飬Ϊ׳ۡ
ͻȻЩֺͲһһĲͳ֣类һ˫֮ڿһʼ֮װ
ģһ̨޴ʼʶ֮͡
װͳ̨֣𽥽˳ٷ֮ʮʱװͻȻû󼸷ӣЩĳֺѾװõ£žͱ⣬ΪĹɢصʶռ֮ڡ

ŷ۵Ĳ֮ڣһ۾ҡҡͷ³һ
Բ֪ʮʱ䣬Σһδεʧ֮ŷ֣ҪĹԼʶռ֮ڽһ̨ƾաһ޵սһ̺͹һ̨ڵľ׵Ҫһ̨ӵ㲿ϸûκβҲô׵ġ
ⲢǿϣЩŬɹԽԽÿһΣܱһζװͳ֣ġԯ1Ժ֮͡
ҪһǣϸľĶͿƣ̺ͬЩȻûгɹÿʧܺʶռڵľӣЧĹ뻹Ҫǿ֡
һǴ´࣬һǽ߾ȫЧȻв
ڵĲҲֻһ䷿䣬ʮƽײڣһŴһӣһһϴ֮⣬Ĳңֻ൱ͨ򵥵СԢھӪ֮Уסֵطֻ¼ľ٣ս֮ʱһʿڷĲңҲơǴʿĴɺλסĲңҪС
ϵˮʳﶼǶʱӦʿ⣬һж뵽ս״̬֮У˿Ƕڲ֮еǸӵʱ䣬Ѿ࣬ǳԷʱ䣬ȥҰɣҷۣͻȻһ£һƺͣסˣţڵоʹһ
ѾﰲǰأѾﰲǰأϸλʿǰǰشϣϸλʿǰǰشϡ
ͭڵװϵĴͭɢ΢һʧ棬òú
û뵽Ѿﻷˣ޵λãڱݵ棬ڱݣٹȥݣѾ̫Ľ򣬸ĵطǻݷΧŵǰڻݣǾ˵ӻ޵Χڵļݣ̫ĿѾսˡ
ħϢڣ·ϵʱҲûйȥһ£û뵽̫ߵļѾսħƽٶȺսӵٶȣȫԤ֮⡣
ħ˿̵ٶƽڵĴδ½ĴδпһڶֲҪ
΢΢һݣ̫ǰĴδ½һУȫһθˡ
ͷת˼ȦҲ飬ֱӾʹ򿪲˳ȥ
棬ɽ˺ʿҲһ߳

֮Уһɱڵľ޴Ŀս׵ĿаƯţӶļҺɫķ۷ɵսϼ޴Ķھʹ򿪣һҵķۻĿȥѷ۵βһβ뵽ս򿪵ľ޴Ķ֮УսϾ޴Ľֹһ£ͷβĹһһҵķۣͳΪսɲ֡
ֻһĹ֮еǸ޴Ŀսİצһ˺üĴ֡
޴ս·һǧ׵ǧ׵֮УʮƵķͧ߷ЩͧϣиָıǣеǼģеŵģЩǺŵģͧССʽͬ죬пѵȺյķ
ЩͧϷǧ׵һǧ׵ĸ߿֮УͬķͧųĶ飬һеĿг޷˵ĳǰķͧķͧͳһĺɫͿװսͧϤ̫ľƵˣֻҪһ۷֪ͧЩ̫ͧľеĺڼ׾
ÿһзͧǰ棬һڼҾʿµվķͧⲿϣԼͧӵİȫ
еһ֧ͧ飬ڷ˿ս300๫󣬾͵һƬ޾ɭֵıԵһǧҵսͧͣɭֱԵϿգͧŴ򿪣ɫɡĺɫѹӢͳ֮С
ɫѹӢڵϣһһŻƻ߱ԲʣϴҶݱƶɵ·սʿ
صսʿɡһһԣֻսʿз౵֮֮УΧսʿѸٿ£˾ͳ֮ƬɭȥֻʮӵĹ򣬽һʮսʿʧƬãֺ֮Уû֮еˮΣһϢ
֮УʿĬȻ
һ̾һ֪ܻ¶
Ǻڼ׾ŵħܰƬԲٶƽֺ׻ȥʥս̫ȻڣƬֺǻսʿԶս
ǾҲȥˣ
ȥˣ߾ҲȥˣƬֺҲˡ
߰ɣˡ
ʿ߷ȥ


2 ˽ܹ
֮۶ʮڷۺͿս֮ڣźĽ㣬ս֮龰ڸղţڴӷߵǰشĹУȫȻ
յķͧ
ӷͧϿսȥ뵽ɭ֮е̫ľš
еϿʼһսһķ¡
еϣ·ǹ·ĿѾеĺ
򶫶ȴó𳵵ĳϣˣ˶ĻǾ𳵵ĳƤϸǶ˾е;װ׳
ʱͨ潻ͨϵڵģǰڵľž밲ڼݵľţԶݸĵطţ˵ڵľţҪӵϸĻһǸʵǽһŴӼʮ֮õ潻ͨĳɱߵܣЧʵ¡
ʱΨһܿսȫģֻ̫ĵľ
ĿƺָоԼص˹ս
ȴ˹ս̫ĵİǰƬսĹģѾ֮ء
νǰصĿսǰڵԪ翴ĿսûʲôֻͬǰսΪӴѡ
Ӷڼһʿվڴ֮лоǳĿ
ʿڣھȻţѻȸ
ǰصĴ˵Ǵ˵㳡Ϊʣ㳡ٶ׸ߵ񷶥֮ϣһ޴ĵεԲ̣ǧ̫ľԲ֮æµţԲڣƺǰصָӺϢġ
ٴοҶǡ
Ҷǳ֮Уֻһӣ񷶥ǸԲм͹һĵεĲɫˮڴ֮ͶӰһ޴ɳģ͡
ɳ̵ߣһƬŨصĺɫ粡һʴӶɳϵעҴݵסܱ졭
ǰ̫ߵҴѾȫݣҴݴʷҴݳｫսҴݳ䣬ҴݾڻδĻջڶˣҴʧǰһڣҴĻ̫ĵһͨѶ磬ѾϾҶǵƽûһ˿·һӲȴһ˳۸;У̫ѾһݺһݣħĹƺٶȣ˶Щ𾪡
һǣ̫ҴݵĴʷͳｫʿսʥսʼһս̫س
Ҵݽݻ֮ǰʮ꣬ЩУҴݾѾ걸ӵгｫͳҴݾҴոսݲõݵΪֹƶûȫݳｫǿȱ
Ҵݳ֮ǰҴݴʷԯ֮һλǡħħǵأƴݳǣԼħʿǧ֮ڣʿ٣ҴݳסȻҴݿ飬̫Ĳ飬ҿҳԸЯȫ׳ֵֶҴݳǣҴݳǹһ壬ѪԯϧȻħ˴ƴ󣬾ͬħħ֮еȷ棬ʿǧ֮ڣѾ׸һ֮أħȷ֮󣬱ħҴݳ֮ħƱϯ䣬ףݣƱض˲ãħ壬һʱ֮䣬ѵĪ̫֮ĴʿͶսǧźޣڴһԣԹ״ԯ֮ãƣɱħɱħɱħ
˵ɱħֵʱҶ³ƽȻ߿֮һʱ֮䣬ƾʿۻƳ𡭡
Ҵݼʧݣħ壬ѾͨҴݣ뵽ݣףݣݣ죬ڼ׾ʿڻݽ總Ѿħħʿ֣ħħȷ棬пѾвֽ뵽޾ڣ˿̵İÿ춼ӵݳǳʧݵϢڽ죬ݾڵķ簲ǣףݾڵİ¹ǣݾڵˮǵĳӡѾ飬˿̣Ѿħ֮£ÿʱỵ̈ħ¾ҳʿ
ɳ֮ϣҶǵ˶ԿƬŨصĺɫ糱ˮһӿûһһĳУһĺɫ㣬Ѿӵ˻֮ڡ
ɳǺɫĳˮ뵽Ĵδ½һĻĻ̫ķƣѾȻ֮ʿۼĴʿĺ֮Ȼء
뽫򶫱ʿ֮УһʿȻŭһӶ̤֮һսɱħҵΪ̫֮˽ܣ໪ۣ֮
뽫˷ͬһ


3 
һְλҪվеҶǵĿ⻺ɨȫʿǼĺХ֮ҶǵĿ£ҲƽϢûҶǵĿ̹ȻƽĿҶǡ
ҶǵĿضְ࣬λǴʿܵΣеְλĴʿһˣתսǰǿУԮҪкΧνְλΪ֮ȷ棬̫֮Ŀʿ֮ʿ˧ְ֮λ̫ΣգνһһΣ㲻;ϣ͵ˣ飬Ҳˣ˧ǿָɣԸߣվ
ҶǵĻһ˵˾֪Ϊʲôְλ˴ʿ֮һĺʿܳеˣʿ֮еĳӰ֮ʱħǵضħͻҵĵطǧʿɱս֮ϣΪһãҪеʲôְλνһԲǿŵĻ
ҶǵĻݵĴʿ֮У½֥ɫأɽ˳üһʱ֮䣬ھ
ǲˣΣն޵񣬶Ҫ˼һ¡
ڴʿĬʱ̤һƽ˵֣ȥ
ɼˣ˵ʲôĿ⿴һۣһӰѻ˻ȥ
ɽ˳üһо䣬ҪڣȴĴϸ磬ҪһʿҶ£ھͿˣְλȥͿԣ
Ļɽԥһ£ڻûվ
Զõ׳Ϻ곤ϸһЩ㵵Ŵͣû뵽ȻʱվеΣյ
ʱҶǵĿ⣬Χ˵Ŀ⣬ͬʱ˹
ڵһģжһ¡
̩Ȼ֮
ղſ㿪ԸȥҶǵĿһס
ǣͷ
Ǻˣ
񡭡
֪Ϸԣ
ЦЦ֪ҲǵһβξҲǵһִ񡣡
ãҶһۣĿתʿƽʵ˭Ҫվ˧£ְλҪʮˣڻʮˣ
ƺǱ̼ˣҶ⻰һ£ʿ֮У½дʿͦһĹ򣬶ʮʿʹˡ
ʮŸʿ֮Уݴʷ߳һˣīī߳һˣʮ߸ˣԶĴʷ֮ңҲ壬ģͻʶˡ
ȭŵϹʢûվ½֥ɫһվЩԥȻûãʮѾˡ
ǸǽҪǽһ¡
ʮ˸ոմ룬һݳӪǸƯڿеġδȡʹҶǵ˳кʮʿ뿪
δȡǻӰʿںڼ׾УڹǧشͳһڣʮվĴʿҲû˻һӰʿǰô󣬶һǸӰʿ뿪
뿪֮ǰҶڴ֮е
ħƴ󣬹糱̫Ӻ̫ĽڰսбݣںɽԶμˮϵĻݡݡһԼﳤһƬشʮһǰأʮ̫ʿ800ϵ̫ľţ۳ȭħڴ˻սħĹڰڳ׷飬˾˽ٵһߣ̫ߴҲֲ֯սڵҪ񣬾ǹߣͬʱסħȷ沿ӶͷЭ޺ͻδ̫;Ӿ쳷롭
ҶǵУһӾ̫ߵĲá
ʱлͳս޷Ťתƣֻٰܼܾ֣ڼṻ㹻֮ǰߣ̫ĵľֻܴƣȡزԣ̫ĵľӣʿ϶Ҫʱ䣬ʱ䣬ֻɿռȡռ䣬ݣףݣݡ
Ȼ֪ǰȷӦ֮֮⣬̫ǰޱõķҲҴݴʷս֮ǰϣ̫ĸ߲еȷжϣǣһ뵽̫ݣףݣݾڻδ̫İգģ̲סһ¡
̫ĲûзݰգսԾȡ֮ĲпȴԱĽٵ̫İյϣľ飬ʱü̫İգܴﵽһ룬ˣһأ


4 һ
Сʱһ˴ǰָӲһ˳
ǰָӲĶǴžװ̫ľˣȻﲻÿ˶ʿһЩƺְŮˣˣл¶һ˿羴ɫ
Сʱǰ20ԸΪȫĴʿһ˸ᣬɺڼ׾Ĵͳɸ˽һս̫ĵĲ20˾ͱֿˣһʿ뵽һС֮ڣɻڵһ鱨ٽӴȡһ绮ֳľսͼμһңͨѶ룬ȡԼĵһˡ
ߵǰشʱԼϴŵһµңˮָָҲǸղ쵽ģԯϿǰϵңˮ֮⣬ÿΪĴʿҲ쵽һרõңͨѶָµĽָڽֱҶϵҪϢֱ֪ͨҶǣһա
ղžۼڴ֮еʿɢȥˣǻһЩʿڴ֮ǻš
λϣɣɽˣڴ֮У
սʿվڵ֮ͨ߳һӾΧ˹˻ãҪ̲ס޳
ʱ仹һСʱСʱ֮ҾҪˣ֪˵ʲôﲻ˵ĵطǾȻط˵ɣȼ˿ڣֱӿ˵
ǰֱӻصϣһ·ϣоЩ;Լϵ۹һЩڣǧ˵ǰصʿ֮жˣǰǧΪһطսټϲֶ£ڣǧ˵棬Ҫϲ֡

ķһӼˣĵطûУҶֻվ˵ʱҲûһˡ
ҲҪôҲþһ˵ˣҲǻúõվ𣡡ԭһ㣬û뵽⻰˵ɽ˺һЦݶûУ࣬ɵһӾ
Ҫսк󣬾ԱڵԪһԨҪΣʮɽһء
ΪһԶö֮αԸյء곤̾Ϣһ׳صĵ˵ͷ
ѵһûžعôûĵġɼѾ̲סҪˡ
ӣָԼıʼˣǿɵ𣿡
ûֻǻ࿴һۡ
ʣǾһʧķ裬ͻȻˣûϣ
ɫ˶е˼
³һƽ˵ո곤˵ʵҲǻԶõ̫ϳϣڵһϵĶӣһһŮ˵ɷʮӵĸףҲɵˣ㺢δϰ֣ˣϵҪжѹôϱعãôຢӴСû˸ҲۣһɫˣԣңҲǧҲǰ׽еģڶôΣյĴ֮УҶбֶΣбҪȥɣʺңҪҶǿڣԼҪҪܹ뿪ǰصħ
ĻڰѼ˸˵ˣôһʱҪȥʲôϷףΪʲôľ֮Уûôʧĵƣܳϡ
ɵһҲֹסˣСʱҪ𣿡
ǵģ
ʲô
δһʱ䣬ҪΪصȷ򣬵ݽĺɽѻɱ뵽ݾڵħʿҪħħʿԽɽ뵽ݾڣͬʱҪעɽħȷźʹʿΪǰԤ
Ļ˲֪Ϊʲôֻдʿִ񣬼Ҫɱħǲʿһ֮߾ҪעħĶΪ󷽻Ԥʿ޷ʤּ޵սħֻҪɳһʿܽɳĺʿɨƽ
ȻϣʿӰͲ񷼶ʿ϶ҲҪЪˣҲãħҲãӰϵʿԸ٣ЩʿԶǶԷӪ֮еҪΪ˱ͼʿø߽ʿȷͳԲе˲Żе뷨ս֮УһЩ£ż֣жԷĸ߽ʿһӪϷ룬սĵĽǶ˵սĳ̬¶Ժԡ


5 
Сʱӻݵǰسˣǰصֽˮء
ˮص뿪ʱ仹ûдСʱ
뿪ʱ̫ոɽ
˻֣˰һۣ뿪˺ˮأɽһֺշȥ
֪ΪʲôҲڻصĳڴȴûкͰվһ𣬶վԶһָӵĬĬĿ뿪ƺͱ𣬵ȴûк˵һ仰˵ʲô֪ôڣֻܻӻ֣Ǻ˸
ȻٶȲܿ죬ںպĹâ֮УӰͱ˿Ǻܿûһֹ֮УԶʿһ˿¾Ϣ
ʧתʱ򣬹ͬҲת뿪
Ϻ͹Ҽ곤ͬҲеĹ£ʱ뿪صֻ²еģ곤Ҳӹµ֮жһرĶֻЩţİ𾪣û˵͹йʲôôݵͷ֬ȴе˼Ҳ̫˰ɡ
ɿ˹µıӰһۣʱİɣ뿪Ȼ֮УҲʧȥ˺͹µֱŤ飬곤ϴ⣬ֻҡҡͷңҲ֪
ɽʼ磬ǸԻطɣò˼죬ǵˣ
ĸ˾ֵ
Ϻ곤һǵķȥ
ô곤׳ϡ
׳ϿЦԼĺӣÿκһҶоԼϵúܿ죬ǰûĸоȴòԼˣ˵һˣôǴʿϵͲ˵ˣȲҲˣôŮϵ˦ʮǧ뵱ҲǷ氡Ҳϵ׳ҲûĸŮʿҰѵǧ֮椶йĪֶβɣ
곤Ȼû뵽һ׳ϻ˵ֻϸ룬Ҳ޻˵ֻҡҡͷЦһֻϺص顭
׳Ͽ곤һۣص飬ڻԶСΧڣһЩԣΪԶõĳϣȻ֪Щô¡ֻΪһЩԭ򣬸λ϶ЩѹһСķΧ֮ڣԶõĵ̸ۡ
ֺαص飬ţţ˸ôҲȫû⣬ҪãϼףٻԶδм֮ˣǿϲ֮λɲϵĺ֮нһ֮λҲ˵ŵ飬ӵʣʿ֮£Ҳһĺ֮У˭ѹסЩӣѹסѵһԶָϵĶһһǫʶ壬浽ǸʱԶõļ֮λһǫóģǼϺڣҪˣϿڽ𺣳һ˵δ֮£׳ϵҲûЦɫ
ǵ˵ͷȻҡҡͷҪΪ̫ŵʥŮģ
֪нյĳɾͣҾͼؼ̫š
ֻˣ˭뵽졭곤Ҳ̾Ϣһ
ǰֻˣ񡭡
˵ԶõϺĬĻ࿴һۣΪͬʱ뵽תֶֶᵽһ֡һУӡ֤ᵽƺעһΪϵһУֱڤڤ֮
Щ̫Զˣȡʥս˵ɣ곤ϿЦ
׳Ҳ˵ͷ
ʥս֣ڴ˿̣ûԶõϰ޹صһж׵Ժ󡭡

ˮص·ķͧҹͣڴţڵĵطԱǰȫĵطķͧ᲻Լͬѡ񿿽صĺ߷УҲˣſڿп׳۵ľ
ľԴﲻðһĳ֮ꡣ
Ϧ£֮ϵĸ߿֮Уԡϼ֮еķ֮ͧеĶƲһ޼ʵĴأûħ壬ûսĻ棬׳ۣЩʫ⣬Ϊħ壬Ϊսǰһо˽Ȼͬζ
һѾ뿪ˮأǰɽ
ڷˮʮ֮һֱþ͸ղŵǿԯңˮ֮УԼõͨѶ룬ˮطһϢ
ˮյףƽ
ˮصϢٶȺܿ죬ͨѶ˳ոշϢˮصϢͷˡ
һңͨѶ˵ͷо⣬ȻˮָӲеңͨѶķٶںˮ֮УҪżϵսʿÿʮСʱָڣʱԼ磬ӦԼÿһѶϢ
յѶϢٶȶȻӿ죬˵ĸ߶ȣҲϰθߡ
˿ִг񶼸о뿪ˮ֮ʱһַˮζ˵Уȴ궯ѣֻطǼ͡
ħЩʿڱлвУЩʿֱǸԼģûѪ¯ԭϣħĴʿˡ
ʿѾԼһֵİ¿ķˮ֮ٻָħĴʿֱӾֻյĺòϣУνħʿֻҪ̫࣬һԲ£ǼֱȦɶֱǱ
ħĻӰͲ񷣬˵Ҳνùʹ򣬴򲻹ĻܾˣҪ·׵ĳǿҪʱԶ֮ʲôʲô¡
˿̣ħڸ̫ĴѺͺƽԸħʿȴͬҲҵ˿ʵͨ˷ܣԼ֪Լ뿪ˮصʱʲôӾ顣
ֻڿһ˷һ̫ɽСֹۻУһӿ
ģģԼɱħɱħ壬ܾȶ˾;ȶˣֻҪԼ죬ڵؾͺˣôʲôԼ٣ħһë̫һ𣿼ȻܣԼôʲô
ԣħҪľһ֡ɣģ
ôţеľ˲ɢһƬ鶯
Ƭ鶯֮УȴͻȻоԼ󣬴ӺˮطһĿ⣬ƺһֱעԼ
һ£ʵģĹƣˮأֻһˡҶǡ
˿̵ľѾ׵һ˵ĲΣǰйƵľ飬޷֪һ˿Բʿעӡ
ͷתȦҲûɵͷ΢룬һЦݣ֮гХһ
Х֮Уһ磬ϵ٣ӿи£ߣԼϣٶȲźɽȥ

ѹ֡
ˮսߴһڴҶջԼߵĿ⣬УȴȻβסһ˿졭


6 
ǰ̫֮ʣѾٻ˻⼸գһֱԶԶĸźţһ˻ݡ
ڣΪͳʲôܣ֮ҪҶעԼʱ¶ԼŵƣҲĿĵġڣԺھ֮һƯô˭ҲˣȻҲ뵽ĺ֮뵽׵졣
ǵƶĺô¶һţñ˻ȻΪȫȻ¶ģֻñ˿Ķѡ
ʱ¶Ϊ˸õء
ϣЩ뵽
׵ĸ߿֮гŻݽĺɽ۵糸µĴأ𽥱ҹĻ֡
߿֮Уų״Ĺ⻪֮۶ʮ
ҹɫûк͵ϵĺͣЪƬ̣֮һҵķͧ˵ƣ߳˵ķͧһڿиǺӣͬˣڻͨݵݼʹ·ϣ˷ЯףųװŸ߸ߵڹ·ţĵƹ⣬·յ硣
·ϷǳӣСӵĿǵǡ
޵ĵطפάŹ·ϵ˵Ĺ·ϣÿͻһϢṩʳˮú̿
·ϣпԹʱͣӪĵطѾͣҰ֮УһѶȼӳŴЩ޴ãȻס
·ߵĴׯͬڳ֮УСһĴׯѾȥ¥գʱպÿôӸ߳ϢͿڼ׾ķͧڰѴսʿ͵Ŀĵ֮ڻس̵;УͻᾭͣЩҰ߳⣬Ȼ󸽽ׯͳˣڵطԱ֮֯£ͻһĵϷͧ򶫷ȥ
ħ廹ûдԻڵĳɾȻ򣬻δҡ
׵һˣȻ׳Ȼǵطǵطפ
˶ˡ

һѾ˵Сɽ֮⣬һȺͷźɫ׳ۼڴеĹȳ֮ϣһ׳ɫ㣬ֵһӵ׳վڹȳϵʯĥϼ˵ʲô˵˼֮׳еĵȻеˣͷֳһ˱ţŹȳһʳɽתƣеģڴӸһطһЩĵá

ͨ˼ҵСԺ֮ڣСԺ֮Уһ£һ̫ͨʿõӵĥʯĥУһͬ׵ϸóһװڷõļУΪ߷첹żеڳģߵδĥãСԺ֮Уȴ˿ˣͬ׵ߣŻ޾ʿļУŵıŵĶƣʱһԼһͬСԺһͲסįֱԺ˵

ͤѾ죬֮ͤУȴƻͨлͤС٣¹࣬ãعһ˰Ȼá

ڳУص⸬һɱһնǵ䣬һƺ«ȥ̣еһ𵷻е¯һȻ˹Цţһѳһ̥һͷһ״ϣȻ˿һɵСֱȥ

·͹·ϣĺ֮Уǲʱ˺ڻ𳵿վʱ붫ȥĶ飬һˣˣԼС

һ˹Ժ֮ڣһ۵վڷſڣ棬һȺԺѧӣ˫˵ʲôҡҡͷ˻֣Լ뷿УԼߵ͹Ϸţ˵ֻһݵӰͶӰ˴֮ϣڷɣһͷȻ뿪
ͧͣԺ֮⣬Щ˼ϷͧʱߵܳѼϵһҳż͸ЩϷͧˣ˵˼֮;»صԺ
ԺѧӴż㣬żϱī£żֻһ÷پдʫ䡣
ʥݺᣬ
Դ顣
Цɢķͣ
ŭƫɽС
ηȷ紵Ѫ꣬
һ磬
κλף
Ƶοƽ
ʫȴһ仰̫ʫڣ̫ڣ̫ľڣ
һѧӴޣݶȥ

֮£һĻĻĳʱڻ޴ϷţرԺ֮У֮£¸ǸдԼӵʫ˵ǰ
Ļޣ̫ģΪ֮һϢҲ֮á
ѵݣһаãλ˲õģֻǰħսڼȣδпܱ̣սڸݰնڳ룬ٶȻ죬ȱнͨߣرǷĽͨߣΪһ뷨ѡݺŴ͵ʱܲܰǺ̫ĸżսڰճ밲õĳɼǽȥ
̫ĸŷ۷ܸͧĲһҷһˣпܾ˿ٴսתƣӶڽ
Ϊ˾٣Ϊ˹ΪСƽ֮гֿĴδ½ħ帲ʱյıңͬһĻ̫ģɸ౯硣ҵޣȴһ˶̫ĺŵĸܸˣܸڴ˹ͷˣλÿǣó³̣Ǯ֮ϼ֣Ҳν
÷Ϣָϸͼﱨһƽ
ЩžԼ΢һ㡣
һУֻͺˡ

֮£ϣһǳأԽԽޱ߾
뿪ˮСʱ֮һӰͻȻ֮УȻһӾ֮ס
һħںҹ֮УϢĴһƬɭ֮зɳٶȼĳϱߵһзȥ
ħֻ֣ǴǸħķٶȻ͵ȷ棬жϳһħʿͨħ
ħʿСģûзɵúܸߣǼŵ棬ֵҵĸ߶ȷУڵκҹɫڻ£úܽʿڼʮ֮ڣܷħʿ١
ǸħҲ뵽ںҹ֮У˾Ȼǧ֮ܿԼԼס
ħʿƺҲ̫ںɽԶ޾ڵͲԶԶķɹһСǣ۲Сǰ֮󣬿֮һҷۻһķͧɹǸħСĵĴҵĸ߶ȷ뵽һƬĺ֮Ǳںˮ֮УĴſеľЩԾԾԵĸо


7 һջ
ħ˵رħʿ˵еķͧǼֱǵߣ߶㲻ϣκһħʿԲѴ֮۽֮ڵзͧɻ䣬޴ʧ
֮еķͧܶ࣬Ǵݷģһҷͧβ̣˺ϵһĲһٶҷͧһӣ޷롣
һ⣬Ҫô̫ĹٷҪô̫ĺš
ħˮУһǳǳˮ棬һ˫ɺ۾׹еķͧ
֮еķͧħ˵һջ󣬿ͬҲЩͧΧۿɼķΧ֮ڣǰķ֮⣬ģĺڵڿУŷͧ
֮еʿѷ־ڵˮеħ
ʿ
ħʿˮаûʿ֮еٶͧͻȫΪʿĴڣֻܿǰߡ
ȻҲԳȥɵʮҷͧĽᱻʿΧס˫ͬǺʿһһħƴһѵĿܣһԶĻǾΣˡ
Ȩ˰֮ħʿֻĿЩͧʿĻ뿪

˿̵ڷǸħʿĵһʱ䣬Ѿ˵ٶȿʼʮ٣׵ĸ߿֮гħ
ڼǱ֮ĵļӳ£е˷е֮ѹСλ֣һֻεҹɡ
˿ĽϣŽսѥϵϣһԽ׶Ϻۣû֪Щ˵ġ׷װ׵£ס׷װɸʮȻûдŻսҲһЩǾôǧѹľ룬ס׷װҲ㹻ˡ
ҲͬһӷͧɵĶ黹ʿͧɵĶֱӳҲ֪ͧͷʲôˣΪ˱˷Լķи߶ȣԼķи߶ʮϣͬʱ΢һСȦӣûдӷͧͷϷɹǴӷͧԱ߷ɹ
ɹʱ򣬻ЩͧʿҲԼԼ֮дһ˿΢Ǹ̫΢ڴӿдɢʿʱѾԱһ˿΢֮׼ȷλҪٶٶ˵˺ܶ࣬ʿɻ̧ͷӿпȥʲôû֡
΢һ£ʿǻͷͧҪûȥ鿴һ˿ԴпԶ״ǵϵʲô֮дĻҲ˵
ʮ£ǸħʿǸħʿһƬֻʮӣʮӣǸħɲƬ֮С
һֱɵƬϿգһӷŻٶȣϢ뵽Ƭˮ֮С
صˮУǸ󺣻ɽ
֮Уеʱ򻹻ˮУֻҪԸ⣬ȫһˮеݻһˮһûκζ
˵ЦһֱˮУǧ֮ħʿ󣬼ֿɼǸħʿȻûз
һʿһʿѾ۸ˣǸʿȻһף˴ۼĹһطĪ⣬ĶԾĽֱһһʮＶְҵȭֺһո߰ĺһ̨ͬһֱ̫۸ˡ
ǸħʿȻԼ֮УЩ˼
ȡˮпһԵͨˮݵħĶ
ǸħʿȻһһתͷģһٽȭͷ
һȭֱӴħСϣֻһȭħĻս֮ǰǸħʿĹͷͲ౻ȫ飬ħʿ鶼ôۿ֮ͻһߣףһӾĨһŤһš
˿ֲ˵֮⣬ȭͷϣһɹȭͷ䵽ħϵʱȭͷǹɹһӾħȫµսħʶǾҪѣһ
һȭոѧġѪ꾭ϵشѪӡɱȭһȭɱɱɱ꣬һȭɱͬСɣħҳΪոѧ᲻õġѪ꾭طĵһӡ
ûħܽгߵһԼսĵڶȭֱӴħʿԴϣħʿûκ⣬һ˹ȥ
ץסħĲӣһӣͰħ˺֮
ʼգֻȭʱ򣬺вƵһ£һˮһκζ
֮дյЦϲĺʿʮ¿ķֿԻˡ


8 
ʱգ۾͵ʮѮʢѹʱڣתħ̫Ĺȴ糱ӿݣףݣ̸漱ÿն̫ĳǳϢ̫𶯣̺Ƶʥսս𣬿ʼڶ½ȼ
ݣףݣѾǻݣݣ̫ĵݣ˿ڹģݺͻܱȣħĹƴңԶĻ֮ԵݣƵʱ̫ս֣ÿ̫İն
⼸£йħϢ֮УħᵽģΪݵģħʱ򣬸Ϣɣ˵УһΣΪħȷħͳһڣЩħǾżħڵħȷ֮Уħʿͳݾڣ̫İΪ񣬿ʼ򶫲Ǩơ

ɽһƬɽ֮У˪֮ƬɽڵķҶ죬ɽҰҰ͸˷Բ֮ء
̫ոճ֮¶ˮδɽ֮лһɳɳĽŲУһƬ֮УһӾһȺǱŰŮĶʮ
Щ˿ǼһƬܸ߸ߵķǰļ˷ܵĻһǷ㣬гԵĶˡ
гԵĶȺУŮ˶һ񣬼ʹƣ˶ӿ˽ŲһƬȥ
ż˵ûʲôǱʳǸġ
ǵȵҡȵҡ㡭һʮȺ󣬻Ⱥһξ룬Ҳ֪ӺЩɽ֮а˶ʱգʱ˿̣һĽ˿ԱۺԱһĺô¶ѾԵð಻ر¶·ѾЩڣƺľʹ̴ӻ˲١
ǰ˲һеܹȥȻûӾһһ̲סЩԹĿǰܹȥˣЩʱȻֻԼүˡ뿪үҪǺÿҵŰӡ˭ٴүһͭ塭
ȺǰǼЯűƤ׻󣬿ĻЩȻǱҪǸҪ࣬ܵƬ֮Ⱥ֮ǰһһŲм˺ϱʮ׸ߵĸߴóذڷһһգ֮䣬ϵĲ֣һЩŨŨģԴһ˿ƺɫ֭ҺͿʼ
ذĨһﳢ˳Ǹ̶˵óԼЯװˮƤˮʼǷµ֭ҺװƤˮ
嵽ˣҲһѧЯذ׵ǷϣӣǷеǽ۷̵ˣȫİչȥʼ̰˱ǷŨ֭Һ
ڻﶬȵ붬֮ǷǽûˡһںǷ֭Һһҵĺ˵š
ššѡšǿŵǽɫ̫ءǷǽҪԽ͸Խ𡭡
֮ҳһƬ
һʮ꣬ݣƳ룬һСǹܼģûܣǲȺĺ棬Уܼģģ·ϱƵĵط١
ܼҲңֱߵǸһ嵽ĻǰǸ׳ʵĻæͰˮӵǽݸ˹ܼҡ
ܼҺڣ죬ɫöˣ޾֮·û뵽Ǵ֮£ôһƬǷ֣
ɶָܼҪȻǵķͧһ£ҶˣûܼңҲ߲ɽܼҸո˵һ仰Ա߾ģһЦݵĸϽƨ
ܼҼȲ⣬ҲûгֻЦЦЦݣԵЩԵݸˮĻ˵ɽʮϵħѾûжˣҰҲ٣Ҫŷ羯䣬Ҫ⣬ϢСʱȺȱ֮󣬰ǽߣҿмٹǾ߳ɽˣǽºʲôԵĶûУֻҪһˮ
ǡӦһ䣬˿Ļɫ˶Щ죬˵ʲôŮѾһЦŤŤ˹ܼҿ˻һۣæͷ߿ˡ

ȵǸһȳһյߵʱ򣬷֮УҶѾϢʮˡ
ӵٶԭһЩ·һˤһӣͷһƬҲһ£ٶȾ͸ˡ
֮УӵɫѾףͷȫһƬϸϸĺ飬ʱͬҲ˲ʲôˣһŷһƨɾڵϣҵĴϢ
үȵ㣬СרŸүģСĸղ֮ô죬үѶ׼áһģԼƤϵǽһȵĴ˹ԼˮһЩǽ˹ȥ
ǣɽġȳطү͡˵ţֻƳһǹһ۵ۣһץװǽˮͷͺҲûٸ˺ȵ˼
ллүллүɽЦţ۾гһ죬Σ֮үԼõΣ˲඼Ҫ䵽˵ϡ
үꡰ͡ɽϵǽҲоһЩֻ˵ĽŻЩۣոշϵˮүһƫͷͿԼ۰СܼҵԱߣܼˮǽ
Ȼⲻص㣬صԼСܼҲ̫ˣС檵壬˻һ·֮⣬ѾȫܼһһС檽εεĺܼ˵ʲôһߵӶܼҵĸ첲ϣһСܼż
ڵľٶ֮׶ܻˣﻹ֣֪֮ģΪܼҵŮأԼͷñӵɫ
νΣѼģԴӷͧΪ׹ںɽү;Լ檡ЩԾƺΧܼҵʱԽԽڸղţ˸Լͳˡ
үһ˲ֻһɶֱǣ붼룬ͰϵˮܼҺ˹ȥ
үʮԶүϵˮûĿֻ꣬Աߵķ
ͻȻĶڷϢ˶һ
ү檡һתͷ̾Ϳ˼˫ҪðԼү
ܼҲתͷ˹˶ȴûлرܡ
үǳܼңһ뵽⼸ѣԼ岻㣬ʱ͹ܼ˺ԼδܺõˣɾͰһڶ檷ȥ
ɽүŭĸ߽һòָԼ檣ȥ˸ÿ˸ʮ⣡
ɽֻ΢ԥһ£;Ӵ˹ȥ
ܼҺү檶վүŮɫһ䣬ȻץܼҵӣµĶ㵽ܼҵ󣬿һĻүŭģоԼͷϵñӻѾɫ
ŮʱķӦƭ˵ģŮ˻ԼǵˣôʱҪǹڵԼ½⣬ʱȴ㵽ܼҵǾ˵УܼҲǵˡ
ܼң鷳һ£үҡɽܼһЩҵСĵ˵
û˵ɽͻһһѪһɴ۾ͷԼؿڡ
ɽؿڴ棬Ѿһذףذܼҵһֱʱɽûзܼʲôʱһذףû뵽ܼһɱԼ
ɽܼùʣ̣ȴûмܼҵùذס
ܼɫ䣬ذ׵ûһ˿߬ţ¶ɽ𾪵֮Уܼ߬ذ׵ֺһš
ذ࣬һšɽֶ˵۵һһѪܼһ˲һӵ¡
ͻȻıʺܼϱɱڷϢŵ˶סˡ
ɱԶһС۾һ붼룬ľԶȥ
ովܼŮʱѾŵõڵϣĿɿڴүɱһľ䣬䣬ܼҷˣܼ¡
ո׳Ļŵ˹ܼܵҵߣûж֣ǿܼҡ
ܼĨһԼϵѪһԶǸۣĳ˹ȥ䣬ֻһֱӰǸܵ۴˸͸
һĻļ붼û룬ͺһһ״ȥ
ɱˡܼ˵֡
ͳǼܵ۳ȥ

ûκֻһ֮ɱ˵ĻѪܵĵأһ˰үΧһȺҰΧһͷһĿƣűṴ̋
ЩƽʱϤ΢һӱֲүʱֱӱˣһӾʪһƬڵϣһŷ޿ˣû뵽У˼֮⣬ˣȻѾܼҵˣܼҡ㡭ʲô
ԭһ뿴ЩһķϣҸʵĵطүߵһ㣬иүӣû뵽үҪ﷢ǾͲҪˣܼ˹ȾѪȻһ£ͨһƬˡ
㡭ͼıҵǮƼҲүһӷӦ˹
үҲ޺һǲЩŮ˶治ˣôļҲǮƣԼ˷ˣܺˣܼЦţЦЩˡ
㡭㲻Ǵô
Ǵܼ֣ʲôЦһһӹЦܴү֣ʣүǴ껳еĺƹҲүֵ֮󲻵һˣƹôģү浱Ҳ֪ô
ƹ֣үɫȻɷף׻Ӷָܼң㡭㡭㡭˵
ʱˣҲү׹үǲԼЩԽԽ֢ԽԽ࣬һֱ޺󣬿ҽûЧ
ѵҲ㡭үԼ񶨵ҡҡͷܣҿҽ˵޺Ϊپо⣬ŮУ
ҪүкˣǮƼҲֵõ𡭡ܼһӴЦү㻹ǵҾ˵Ļ𣬾ǮҲҪ飬лƽݣ񰡣үǶ̫ˣƫƫӶˣ֪˰ɣ٣ٶǮҲûãԼôĶ֪ϡͿòףԼΪʲô޺ΪʲôѪƶΪʲôԽԽԽԽಡֶ֪Σ˵Ҳϡ棬ֻүڼгԵķ˵ʳ֮УһضѣЩүȻͱˣүһһ֪ˣʳжֽŵİ취˵Ҳϡ棬ֻǵħۻһɱжѣ֪࣬
أү֣ү˵ʵ̫İˣֻϡƺ˵ôһ⡭ⲻƴӲô
ܼ̾һ˵үͶ̥Ϊ˵ĻһҪ飬ȻŪ⻯غ͵ʲô𶼲֪ԵòףҲ׵ģȻ۾úһϹûʲôҪǰħۻһϲүԲ֮ˣֽȻͬĶΪֶֻһ
뵽ԼЩӣȴһֱ޺󣬶ԽԽãҽû취Ҳ˵ȻүֻΪԼɫ£뵽һУǱ˾ĲõĽԼһ͵ʳʳ֮УѾȻ˶ֽţԼ
ҺƴˡүɫһҪܼҳȥǸոͱһһǴĽŸߵˤ³һѪЦţǱӦɱңҲҵļҲߣЩҲƣҾҲҪ䡭
ܼҲмЦЦº͵˵үǰЩƱ㴩֮ɱ㣬ôѽƱߣүΪηͧʧ£⣬ûʧ£ô֪үҶЯأ
㡭
үոҪ˵ʲôܼսһֱ䣬һүĲϣһѪһӾͽԱߵķϣȾһƬүһͷɴ۾һߡ
үԴֱܼӰүϵĺð£ذµİѺûȻ濴һƬҫĽӲӵĽƱЩƱٵһţһֵ
ΧǵĺЩܼתۿлȴһݣҶ࿴Щ֪ܼҵֶҪûֶЩܼҲܰеĻշ
ܼҰѼƱӺ֮óװԼİѾһϵˣҲҪ룬ҴӦҵģһͭ嶼ǵģ̫ľңǸպÿԳ뿪ݣҸطŰԺҾүǸңҲǿһٱ
һүԸ
ǺãҰЩʬʰһ£ڸˣһ˰ˡ
ãͷֱӿʼϵĹڵڿӣһ߾ߵʬ
ôһĹүѾһıʸɵˣܼذһѪ߹ŵɫŮѾ·ˣֻɪɪ
ܼңԺ󡭡ô˵ǾôǶġ
ܼңǡǽáԺú÷ġ
ܼ߹ȫһ޶ԵӣŮôȻһһת֮ͰŮˡ
ܼҶŮ˵ϰذϵѪɾ뵱ֻǹ֮ЦŮˣ˹ҳүƯǽʳٲټҵж˶ܱѳô֪һ첻أΪڴܰһ˺Ǹ˾ͲôˣӾӣΪŵСɫܰŪڹ֮ϣ벻ǡذףƹվ𣬿ŵϵ𽥱䲻ʻ˵ʬ壬ҡҡͷһܽᣬǶˡ
ֻʮӲ˻ûɢһ˿Ѫζ֮⣬еʬ壬˵¡
һУܼҴżҪ֣߳ȴһͣ˽Ų۾һ
Ϊ֪ʲôʱһʮˣѾǰոһ˶ڷȻ֪ʲôʱһˡ
ûκεεĹһ
꿴˿Ҷֿ˿֮ǼδɵѪҡҡͷЩϧ˵ֵĺɫԭͦģһȾѪɫͱôˣ
ܼ۾ǳΧȴκ۳棬Ҫǣ꿴̫ˣҲǸֵӣⲻܼҵһ˿ҵͷ
䣬ɱܼԼûг壬ϡ
ܼһһ䣬ͳ˳ȥ
ȥǸֻǵһָǸָ֮Уƺһݵħһָԣһ뵽ʶֻһ£ڵˣһӾͽӲһӶܡ
꿴Щˣҡҡͷ˵ĻУͬһɴ͸ĵ칲ҪɱǣҶ֣Ǿɱлɣ
껰һ䣬˽ֱܶˣܺľżһܼڣ˶ɴԼϵıذףһݺݵԼĲϻϺݺݵһ¡
ŨŨѪٴڷ֮


9 
Ȼ
û뵽ںɽƬ֮лῴ˳ªһĻЩӣ˰ڵҳʿ֮Ȼ໥ְİڣէȻЩˣֻ˵Ķġ
зҶ죬ڵϵļʬѪգ֮ͬѵȾһƬ䣬ֲпᡭ
Ѫ꾭еĴ߿ػؼôСϣֻţɱҪֻ֣Ҫ죬ôСԼ˶ˡ
ܼԼذװԼഩ˸ͨ͸νĿ֮ǰһ˫Ұ׵۾ա
˵ĵط̰ͱѣ̰ͱѪܵĲпửչʾԼǰʱ򣬵֮䣬֮俪ʼƲɱʱ̵һ£ܼʱ飬ͻȻ̲ס뵽һ⡪֮гһ棬Լ᲻Ϊ˵̰ıѣ
оôһ£˦˦ͷⶪԺ󣬴˿ֵʥսʵûбҪ졣
ܼʵȻ΢ȫϣ˵˼ȴΪɲ
ȷ࣬ҩ͵ҩ֪ʶ漰ø٣ҲˣһֱʱҪܼҲ˵ף֪ʳõؿپ󣬸ֱ֪֮ǰʳ֮ĵ⻯ħۻᶯֽŻ˵أ֪ʶԴ˵̫һʿԴֱ֮ǰ֪ʶʷҲÿϸڶġ
ֻ֪ǰں׳ǵʱΪ׳½ȱ֮ĶĽÿʳ֮УǼӵģҼӵĵȷǵ⻯ضǵأǼӵ⻯صΣƿżгһ˻ʳȨҲü˾ԡ
ĩڣֻһ£Ͷˣ˵Ҫ֪ضʲôΣӰ죬֪ħۻڴֱ֮ǰڻʳ϶ֽŵģܼ򵥣ԯ֮Ļ֮У嵤ҩʦᣬ嵤ҩʦݿϿУһⷽȨרҵ׺оϣ˽ЩݣֻҪ֮йһͿˡߣֱϸҲԣϸôҲһҩʦ֪ⷽʶҲܼǿһٱ
ûҪ
ٶ࣬ʲôأ̾ϢһѹܼϵĽƱ˳
ЩǮȴģûбҪ˷ѣܼϵĶƱ࣬ҲʮҵӣǮԽ˵ʵȫֵһᣬͨУʮңѾһְľ޿Ѿ㹻һΪ˽ʾ֭þֶԵˣ½쾳ڶʼ½ɴӰЩǮҲ㹻һһ𣬿ʼµˡ
Ϳһ֮ȻԸ⣬ûôߣһСƽͭһ᲻öȵ˵֪ΣѺ֮УǮ
ЩƱ֮ûﶺǾٲȥεżֻںɽһĻ¶Ժڰһĳªݡ
ȻҲΪ˿ݲġ
һУֻ˵ɵòɵɺϣƬ֮УЩȥ˿һֻһſƷǽǷ㣬Ƭ֣Σķ˵ǺɽΣյĵطǼммʮҵܿ׵ġ
˿̣ںɽУʿ֮⣬սʿЩսʿǺڼ׾ƬĹ۲ںҰսǵʹǲģҲǺˮطںɽеϵ۾ͶĿΪЩ۲ںҰսȽ϶࣬ǴݻغˮصϢһ̶ϣԺǴݻȥϢ뻥ӡ֤ʱЩ۲ںҰսֵطʿټԴغˮͨˮԤҲˣЩ۲ںҰսҲǺɽбزٵ֮һνʥսսսģֻʿ
ǰӵˮصңͨѶңͨѶϸڻݻʯĺɽеһƬѾд۲ںҰսƬʧ٣ˮȫʧȥϵǰ죬ͬɺˮɳһƬѲ߾ѻħĴʿһվݾڶʮʿеһҲûϢ
Ϊʿ򣬰ڣÿʲôûз֣Ϊְ֮һҲҪˮطһѶϢԼţڸλϣҲʿԤֶ֮һԤһʿ޹ʺͺˮʧ죬ûκϢôкܴĿԣǸʿѾ׶༪١
ɽƬ̫ҪѲפƬطˮؾֱӷ鿴һ£Ƭ򵽵⡣
ʿҪôһƬ70ƽɽ֮һĵطʮģҲڽӵ֮ʹʱ䣬ŰԼĿ˷ԲƽһƬɽ֮УȷпܾͳƬķ֮ڻ߸
ڷ֮У²ȵҶϣûһɭֹľݴ֮еĻδɢ¶ˮʱ򣬶޷մ½֮ϣƺһˣ֮УһûʵʵӰһ
ֻڷ֮˼ӣܼıƺĵطֱ߾뻹300ף˷֡
һŸߴǷϣһȻϵĶʮ׳СĴָϸһνϸܣϸܵм䣬Ѿ̵ǽ
һСϽܴϰγܳʺɫһͷЩϸ˿һӾϳ̫ҰսЯһֶ;ߣֶϢͷҰսʹõĴ룬̫ҰսʹõĴ50ϢĽһûзĿҰֶͱ˵ʱ𵽿ٷѪã˿ںϣȻƬǷֵʱܣֱӲ嵽ʹ߿Էռ˱Ƿǽ֭Һ
һҰս˵ǾԲⶪµģֳӲѾкüˡ
˿ɵĵ棬ڵϣʿ֮ĵ֪ǿԷһЩصĺۼ˳źۼ˲ʮףڵĲݴ֮пһСƬѪı˺սʿҰսԲʵαװ
һСƬ˺Բʣ̧ͷ˿գһӡһֻһֻľֻɽȸͷ˹ֻΧȦֻľֻɽȸ·ߣһֻɽȸȴͣһСƬ˺Բʵϣ£˵ͷȻһӷŷֵһȥ
͸ֻɽȸı󡭡


10 ˳
ֻСɽȸĴ£ڰ֮ٴ˷֡
һƬɫΧҪһЩĵ棬ᵽһ˿ȳζϣֻСƬСƬԲսɢڶʮƽ׵ĵϣһȺڵæţһЩܿóϸƬ͹ͷ˵ԼĶѨ֮С
ֻһĳΧƬطתһȦվһطֱȻһ£Զһ桪һƬ֮в̫ĵҰսźƬ֮ͻȻֵˣΪ̫ǿǿԵֵҰսĵһӦ룬ϧǣûߣܵʱҰս򱻵׷ϣȻֻһȭһƣҰսͱ׷飬Ѫĭһε̬䵽ɭֵĵϣɭǵʳ
˳ǸεķڼʮĹľУַһѾεƹ򳤽
𳤽ϸ鿴ûȱڣѾŤֽģǴʿսķпܸߡ
һӢµĻսʿϢ˺ɽƬ֮Уʬ޴棬Ҳû£ֻŤĳ֤̫սʿǰһľȻ
ҰսսĵطԶٴηͬҰս壬ͬһңͨѶװԼɢĲֳװ
Ұս̫ĵľУպһҰսС飬һҰսС˼ͬʱѣüҡֻǷֵһǣƬɭֵطһиߡ
Ұսжִʱȫ޷ûصĲرɽУһжҪԸ㣬£ƬǽҰսҵõҰⲹص㣬ħʿɣֻҪãܽһĻҰս׵ĸɵ
øƬĴʿ׶༪٣ôƬ֮еħ壬٣Ӧһħʿ֮еĶ֣пֹܲһħʿ
֮Ѿһ˿ɱ촽ϸǳһ˿ɭЦ⡭
ħʿԱ˵ÿֲѲڵ˵ǶƣΪǴ˿ħ̫Ѿ̫ߴ˼ңʿʼʿǸӪ֮еˣǴײˣפغɽħʿǿ˵һһħ֮⣬£ҪĴɽ뻷ޣԵħʿֻҶǺʿôħʿ˵ȫСèСֻһ㶼񫡣
ĴʿЩп¶ûһħʿõģʧȥѶǸпһӾӲ֣޷ְأԼȥħռħԵǰȥħʿˡ
Լû㣬û뵽ȴˡ
ɽȸǻţ̽Щۼֱ֮ӴֵȥҲֻٷɳٶ׺ֻɽȸתȦ
Ӻ֮óһ㶫ֻɽȸϳԺһֻɽȸ뿪
ɽȸ뿪֮һӡһĹ򣬾Ȼһֻɫĺ˹ǰ֮ȥ
ʮ๫֮󣬻Һͻ뿪һֻϷɳĶɼ·
֮Ϊ·ıֻҰֻҰ֮һֻèͷӥ
Ƭɭ֮еħʿ֪ܲһӵ͸ֶڵɽһԦʦһľΪʲôĺǲǺһΪУǺΪС

һ·ϣٴη˼սʿĲк
ҲСʱ󣬾Ƭɽһڣ·һתȦͲȥˡ
֣ߵԴֱӰһЩȫЧҩ׼ıߵĶΪͣ³ģŤӣ굽ԶĲݴ֮С
˿ǰɽϢ˽ȥ
Ƭʮƽɽ֮УɽûһǧҲа˰٣еɽǳֻɽ֮У֮һɨܰɽĶһеɽȴ뵽¼ʮϰٹ϶統Ǳϵĺߣɽۣ֮Ҳһ֮¾ʲôܿ
ǰɽɾں͵ɽ
ɽİɭֻǽȥһףҲκεĹߣͬʱɽﻹס𣬿ʮֻķɽ˺һ㣬Ľ룬Ȼûоκ𣬷ںЩ֮ɽеЩõһãȴ벻Ϣ죬а˸ų򣬵ȴһԼһһɵ˶С


11 
а˸ħһʿɵ˶У
Ѩ֮Ϣէɽ֮ħ֣Ҳֵ֣ǣ˫Ȼһ
ǸʿûѶǸʿʿһ⡣صǣǸʿΪʲôħһ
ΪǻޣǾԦʦҲ޷һõϸѶϢҲ޷֪ǸʿòΨһ֪ǣǸʿǺͰ˸ħͬʱ뵽еģ˸ħʵ꣬һȺ޷жܷеħʲôʵ֪ܷеһʿǺʿ
ڰ˸ħһʿ붴еУӶѨ֮еĻ˫ƺûбսеҲûκһֻԵùˣּжϣǸʿпǺЩһġ
̫ģܺħ㵽һģ̵ֻͨһ
ϳһЦݣ⼸İͲܶʰøѪ¯û뵽Щ黹ˡ
ڸԼʩһǱķЧ֮ڽ붴ڵĸһЩѰ֮ΪԼ˵ԤֶΣˣһõĹӰһŶѨ֮зȥ
νո˵ʵԽԽǿ˵¶Ѩ֮д˿9ǴʿҲη塣
ɽ֮кܻ谵ûһߣڷ˼֮󣬶Ѩ֮УͿʼСڣЩСө֩ĺ壬ǲԼڷеʱөһ⣬һڶѨĶұںʯ³ϸ˿һ񷢹һ˿ڶѨĶɽ֮еĶѨװЩԻá
ЩᷢСɽϲ׽ʳ³ϸ˿˷֮⣬ճԣĳסǼΪɵҲͿЩϸ˿ڻЩСڶѨ֮оͱסһ΢ƽ⡣
ڶѨ곣»ķ㣬ΪһЩСĳṩ˿ϢԴЩСĳֳΪѨ֮һЩѨʳԴ󢣬򼣬࣬󣬵ȵڶѨ֮жܿѨ֮Уһ΢͵̬ϵͳ
ɽĲ϶࣬мͷ϶Ҫô̫СˣҪôЩͷ϶ľͷ·ԣɽ·ͻֻһɽ˼߱ʳʹԱԵüҵĻսʿʬ壬ȷԼ׷Ŀڣɱʢ
ɽ۵н100๫֮ɽ֮еһҪڣȻһͣ
Ѩ֮У΢΢üͷط
ʱɽѾ뵽˵£ɽĿռ䣬ԽԽɽ֮УҲһЩеľֲǰطȴǳҪΪĶѨռ䣬ʱ򣬶Ȼխֵֻͣһ׶׶һССһֱȥ
СʯǼӲ໨ңҲһС¶Լ֪жٹֵҲ㣬һС죬֪ǰٹط֮Ҫ˵׵㣬һŴĺӶһ룬ʿֻҪһ£ܴխĵطɱһѪ··
һоͻȻһ£һӾ;ƳСɱ硣
ûóȻ룬һ£֮£ɽ֮УرǸСΧʯı͸Сȫò
£ۣ֮֮۵Ĵ͸Ҳ޵ģʵһЩʯӢͽɷֵ໨ʯ㣬ڵֻܴ֮͸ҵľ룬Ժʯɫ¾γһصɫϣĶס
ҲڼڳӣӳԵԽ֮࣬۵͸ڲϵļǿţ££׵ľļޡ
Сľ볬һףҲ޷֮һ˾Щʲô֮ڣС֮һûκ쳣
룬ֱӷٶͶ뵽С֮У֮۵ȫ͸ʯ㣬ԼԤ
С֮з˽һǧ֮ΣٴͣסˣΪ֮ʱѾСľ
ѵСֱ߾ڼǧ֮󣬾һεľ޴ĵ¿ռ֮ڣ˵ѵСǳӵĻ¿ռͺθ¿ռһˣһ΢һЩڣͨԶ
˵¿ռȫò֮⣬ǸռһУҲź໨ʯ㣬ĳС
һʿǱС뵽Ǹ¿ռͨϷϢޣۣ֮Է֣Ǹ¿ռһڵڴħʿǱţħʿǸռ֮зţѰʲôʱСĶš
8ħʿ5˫ĺʿ3ѾʼڶСĴʿǸʿȻǱñȽΣ֮£Ǹ˵òǿԷֱúǸʿò䣬ͷѾһƬѩףѾͣӡ̵ģü֮һŴɷĺɫ롭
жȻһ𡪡գݴζø߼棬ڱ̫͢ξ̵ͨͨ׼ҡ
ǿ̫͢ξͨرǶԸջü֮еǿЩɷӡ̣Ҳһ۾ͰѸϳ
Ȼ֮УǸ˻ۣĶŸСĳλá
»ûн뵽ܸоǸ¿ռ֮ɢȻɱ
պЩħʿţһͷȥ
һ壡
֮£һͨĻӰʿóȻȥһӰʿͰ˸ħʿԤıķҲп׶༪١
˭ģ
ԴתȦһӾ͵õ˴𰸡˭пܴ˭
ĴʿһҰս͹۲Ѷȫ֮пܱ˽ģֻʵԼ
Լ塭
̺ͨħ¶˰Լһͷ岢⣬ôȷԼһҵõطأ
ѾµԼԦʦı£úɽ֮еĶԼȷĲɽǾ׽ˣԼĽɽ֮ѰңôղԼɽ֮пıʬǹµģЩʬպÿ԰Լһ
ǣŸѵ̰ԼһԵԼһ޴һʿԦ֮ôʹоŸԷʿ壬ô£ѵԵĲǱˣطԼп֮⣬˭أ
˫۾ԿٵתţͻȻԼԴһˡ
ǲµԼһԦʦǾû뵽ԼǡľľԦκһԦʦ޷ģκһûľԦʦǸԦʦͬкܴܿԴɽ֮еĶϰѨλͬпܿԴӶѨ֮е˽⵽⼸о޴Ķɵɽ֮УЩԦʦ޷ԼһĽ֮˽⵽ǵѾԶԶԦʦֵ
һʵûκεˣΪԷ벻ԼᡶľԣԼ塣ȻԷ벻Լۣ֮ڲ֮ǰͰһжˡ
꣬Ÿʿһ̵ͨĻӰʿħأħħͨҲ̫˰ɣҪôһ˴̡
촽
ŸʿڵԼ˵ֱˮְ֮ջ󣬵ǣջͬҲΣޱȡ
ô죿


12 ǧֶ
İС֮ڣʱǱĵЧ£η·Ҫ뵽Щұ֮һûһϢ
֮Щʿ£ͲܷǲԶĵطͣ
ȻʱԴȴڿٵתţ뷨ֿԴһײţΪѰǰĽ֮
ŵķ⣬ҪݺݳһڣԼֱڱյʵ꣬Ϊ̵ͨĻӰʿôҲȰ¿ķҪôһ׼ʵĪĻӰʿԼûаٷ֮ٵİտ԰Ѹ
պ£һ¸գôһӰʿѪ֮֮Բˮֵ֮գȵЩôȵʵջѾܾ
һӲͷҪŬԵĻԼôҲġ
ҪѸӲͷ£мҲҪԣǾǾԲܱ¶Լʵʵ
ħͨɳӰʿͰ˸ħʿɱ֣ѾһΣźţԼħ̵ͨУԼѾöԷһ
ħͨ˴ĻǵҪָɵԼмɣͬ衣
Ϊпܣ֮Լԯ֮£ʧм̺ͨħôģֻǲ֪֮⣬Լȥ̵ͨĶԹҲһԭ򣬵Ҫԭ򣬿»ԼոշͺǰȫЧҩħͨâڱ
ǿ̫ĺʥս֮ǿʵħȡĳƽҪսʣãԲǼʿԱģһʿǧ˲£һܷͺȫЧҩǧˣȴħʥս֮еľ޴ҪȥԼҲһҪԭ
ħͨҪĻǶԸԼĵڣԼ¶ʵʵѶԸһӰʿƽˣôԼڶԷĿ֮ев̶ȣҪʮһԼɱ֣˵ħĲʿֱӳˡ
ԣʱܲ¶ԼʵԼһõıʵĵ͵бҪġ
Ҫڲ¶Լʵ»ҪѸӲͷȥҪħ͵ԼߵķһĳԸĨҪúóıˡ
ǱԻһĪչ˵ûа취ǲǶԲǧ˵źһطˡ
İС֮ڣö⣬ϣľͳһƽЦݣЦ֮УϣͳһˮͰСĺɫըһֻը˶һֻڵϣ֮䣬̧֣һ类иľ޴ʯͷճϱõ¶һӡ
ը뵽УһӳһƯڿеİزؼĳزؼĳйһϵʯͷĵײϢȥһأϵʯͷڵϵĿӶ˿ϷĸǺãٰһʯͷϢᾢΪһϸɰʯڸȥһըһӾ޷խСڲúˡǻӰʿϸ飬ڲִ֮£ҲܷĲá
ըմӺҸӵĿռװ֮лõĶں֮ڣͬ޴ըٶҸռЩըͼı죬ˣʱЩըպþٴγΪԸͨħĹߣƺڤڤ֮Уһš
µըһԼĴű֮ǿըľ룬ٴλˣʮ⣬ٴֶͬСϢٴһը
ʮӣǧ׳СһɽڣֱʮըڹЩըѾ԰Сըøպһ֮ͣ
ֵͣԼüмһռ֮ƤԾŵǸķģһӾʹü֮зɳǰλƣһӭͳӰӣģͱ˻ģ˴ͷţûһطһ
ѾǵһʩչǸԼһģһԼлһվӵĸо˿ʶѾһãһԼϣһǸϣԼķķҲԼԴͬʱӽǣһ˵۹⿴Լоͦرġ
ĸܣԱ˵»ץ񣬵˵ȴˮһȻҲֻʱ֪Լ֮ķȻͷϣ÷ٴθһ¥ط֮以ٴһһڶЧ
뵽ĳңԶνķпֻյ֮һһȻϣνķСľеЩĻԦ޵طʩչøӵ˳ֻʱƣ಻֮ЩͼĻԦ֮طʩչ֮ҲüҲּѵȻ顭
Դһţȴûͣ£ֱӴӺ֮óһ׵·Ь࣬ǸŵֽİӺ֮óĶһĴϣһĹˣһԼԴǸϸоκԼͬĵط
Ǹ˴˿̣ͬŴʿʵʿսӽԼսĳɣԼģǸᣬ֮ļܣʩչΣʦֻһ֮ңԼΪƵ׵ĿǸսСʱϲ
֮֮ǿĴʦķЧʦķԼ棬˿̵վϰǰҲʲôͬԵģҪһʦķ֮ģĸģͬСȫԼľսһ㽽ģڵǿһ֮ڣҲûͬʱ۳ʦ֮ģҪǿһģԼ¶Ҫһ±եʲôĸо
ԽĸջȻҲӵϲˣԼǰоһжֵõġ
ңǸ˵ȻǸϼӳһʦļ
Ҿ㣬һ㡣Ҳı˵
һЦıֱӻص֮ȻѺɫС׳滯ٻ˳ķѺɫС׳װȻֱӾͳСĶڷȥٶȣȻһҲղҪ


13 
뻯ͬУڷ֮УȴҲ໥ϵָԶµطֶΣ壬޵ڶܹ㣬԰ѡľļĻԦ޵Ķ֮ĴʦķںϵȻڷЧ֮£뵽Ī֮
ķڷǰֻڿҪɳСڵʱſԵýһЩԼٶȣΪһ׳ʱ֪һխεĿռһռڽ㴦ױġ
붴ڲ׵ʱĺɫС׳Ȼ˳һ۵ĵطΧұΪһ壬
ķɵڵʱ򣬾ȫ֪ĵ¿ռһֻǳһʿµıܺСģһͣ˽ŲûһóȻɳڣǾڶڵıԵĿƵĴ¿ռ䡣
ڷ˴֮£պŵħʿһסСأΨֹһ֪ȻţҲڹ۲ԼӰʿӵеøոԼԸоעӺ͹۲죬մ˿̵ľ룬;ԼǧײҲǧףڵ¿ռ䶴һƬʯСţ۾۲Լһһͬʱȴźʵĳʱ
¿ռŵħʿݡ÷ǳλոǰʱΪնħʿȻһһӷħħʿֽţһԶһ۾ͳ˹ǳħʿʱı֡
ɹħʿħ֮еĺʿʿԴʿ˵ֻҪһ㹤򣬾Ϳȫ£ɹħĴʿһһڱʵϾпܺ࣬пܰߡԸһֵˣνǿĹ裬κһϸڶǵˡ
ΣǸ˶û뵽ֲ֮֮⣬Ͱ¿ռһвֶˡ
ӲСЦţվڶڣûзɳֻȭս۳ȭģƾ޴ڰ֮⣬Ͱһצɹħõɶȥ൱Ǳ
ʿħʿһڡ̽ʿʵ֮ԵЩң֪Ƕ֣æɶأԶһڷȥ
ڶԷľ籾֮Уʱ򣬿ħħʿҪԼ룬϶ǺԥľͷɳҪ׷Զ붴һξ֮󣬸պħʿͳ֣·һӰΪ˸ħʿϣ·ţɱֽɱ
Ĳ֣νʮþȣֻҪ뿪ڣħͨﲼõʿж죬ܽɱ
Ҳɳ׷Ǹո뿪ڲףϸոһ˿Цһ˵˶ڣһɽĿ˿ԼĶڣֿ˿ǰռ䣬ٿ˿ԶħħʿԵԥ
Ȼһ˻ȥŵĸϸոһ˿ЦһӾͶˣո׼˳ٴǱոһ£ֻҪٷɳףֻҪ뿪ڳǧףվĽû뵽ȴСġ
ͷܵħûֱͣһĶӵӣԶĶڷ˽ȥƤ£û뵽ԶĶ֮Уʧ
ʮʿоŸ׷ȥ
ȴûվСĶڣĿһĶ¿ռ֮еÿһεط֪ʲôʱϣѾһ֧ì˰ĵһƬ᾵ʯֱӾͰϵķìͶ˹ȥ
ìлһߣ֮д֮
䡭һ500һƬ᾵ʯһӱ飬εĵط¶˳
һֻìϣһ죬800¿ռ䶥ϵһһӱ顣
һֻֻĸìʧ¿ռڣпԲ˵ĵط÷ìһһֶΣֱӺ飬Ϊƽء
ڰĸտȻڵ¿ռ֮ʹֶΣԼĿɿڴ֪⡭
һìֱӷ˸İٶ⣬ѵ¿ռһƬԲ˵ʯը顣
ڳȥǵһٳȥǳ£Ҳпܣֻ̽ͣ
ڸĵڣٴͶʲô
ԡ
ȻһͶĶǰЩβͬңֱԼͶġ

ȻûȸմһƬʯ뿪һֱӾͷɵ˸յԴϷȸȫͷųԼĻսǸͺȻը
䡭һűըĻ⣬һȸղ˺ֹʮ¿ռ䶼ʯͱϵʯӵ¿ռ䡭
űըĻ֮УһӰð̴Ĵӻ֮гȻõĻսĹ⻪Ǹ˵ϣǸˣǱǳͷûһ룬·ã˵ϻһЩƵѪۣؤ
߼գƺŷָһһӡһ漴Цװ絹ͦر𰡣ôͨԽԽȥˣͶħ壬ħȻߵ·㣬̫ˣ߹³
һֱʱ򣬸ղĲ־ȻʧܣϵһЩϸ˺ȴǿը͸ģǿըıըʵ̫⧲֮£Լһ˵˷Ŀˣ飬˵ȥҪඪ˾жඪˣʧܵԭôģҧгݵĿԶû˹ȥСôģ
ԭֻЩգһ뿪ڣ˶סĻΣˣû뵽ǹȻҾȻһӰʿ̫ˡѾĺˡ
ǻӰʿ㲻ܷսţԲš
ٺ٣̫ˣҵȷֲ㣬ҵķìȴԷ㣡
ܣŭ𣬡ѣǰƨ
ڻӰʿȻʲôǷìȴܷ㣬صطĻȴȫ¿ռ֮еʯһطյĿռ֮УͨϵĻλȷûѪ֮ڡνʵ֮ʵ֮ʱٷųһǧ˵ž˵ġ
Ȼ㲻áô˵˫ɫһֱӳ˹ȥ
ֱӺԥķӡ
ʿӰʿǻˣΨһѡ񡭡
׷붴УŵħʿͬղΪնħʿҲһС֮׷롭


14 Ϊ
ĺɫС׳ķͶŷìľ޴춯֮УѾϢĴС֮Ȼ˳ڶڸһƬʯ
ħİ˸ʿǰ򳦶Ѩ֮С׳ķͽ˺֮һӣıϢĳ˶ڸ
ǸСĶڣЦЦһսѾ˴ͷβӴ˿˺λþҪˡ
ʱСڣҵ׷ڽС
ķڷˣɱĸս׷ϣڸյ󣬻а˸ħʿţһǧףΪջӰʿʵľ뻹ڲ˸ħʿľ룬ڲԶ
͡һ罣һϬ۵սֱӲĻս뵽Сڵұ֮УұһĴָϸĶʮСʯĻսϣ׵Ļ⡣
Ǹǧ֮һõָ᫵򳦶Ѩ֮УһξǶѨΪǱȽֱͨ϶Ѩڣһڸյ֮УվͺԥĶ˹
ǲʹˣ׼ͷôˡյһȻӰʿʵȻǴģǴʿǾű侳磬ǧ֮⣬㻹ܹҲиһЧֻǸյһָ֮սʱ򣬸յսǿӶ̶̵ĽӴ֮УѾоյʵڰ¿ķ֮ϣСģٶȸӼӿһ˿ڶ磬ϣȴЦţޱȡ
գļգϷ޼׹ָҪշŭ
궼û飬ΪܹҲо춯صָзָָΡ֮Уݺݱһָ
ָһȻ꣬򳦶Ѩ֮бֱһͨӭһ䣬θոû뵽֮У޼׹ָĵڶʹ͸Ӱ֮еıλãٴû뵽ұ֮С
ٴԼߣŭһæ׷ϡ
ոոշͨ򳦶Ѩ֮Ψһǧܹ֮ĵطһطѨÿʮ׻ϰףѨͿʼ䣬ֱֱľ룬£׷˫ľ֮ڣһ£Ҳãڿʱǿĸպ䣬ᱻ򳦶Ѩ֮еұڸֵ
˸ħʿ׷Ÿս뵽˺
Ӻν뵽ըǶӵʱڣľٴ˼ףʼջû׷
ڽըƬʱ򣬸պͺħʿľѾ˽ǧףը򳦶Ѩ֮вõĳֻһǧףζţըƬѨʱ㣬ֻԸպͺħʿ֮ѡһ
ֻȨ˲ٷ֮һ룬˾ȷŹգħʿȻơ
ս׷˲ըǶζѨ˿ûзֶѨ֮е쳣ħʿǽ뵽ƬжϵʱƬԤȲõըͱͬʱ
춯ص춯С֮д¶ҡһС͵ĵһСʯһ£һžҵĻųڿӵ֮пٵ׷˸գøյĻսһ£žɫ䣬ڱըУնоԼĿӶ̮˽ǧ׶೤һΣħʿڱը׵壬ըֱ֮ʯͷͷ񣬾㲻ҲҪش
ʱ򣬾շȥҪٿǧ׶೤һ̮ĿӶҲɡ
ըȻڶѨ֮вընǰе־ŭ񱻲β͵һ
ֻԤֶΣʿĳʧˣһ˽뵽ֵطôûһҪֶζûУͰҸɵˡ
ġ
ĻֶΣøжЩɱ壬ˣͱɵˣһӰʿ˸ħʿµɱ֣һʼȻûռһֱˣķȻΪֹûøʲôصɫϵĴܸУȴøոӵܣӼᶨҪȥľġ
һХյ۾ͻȻ죬˵壬ͻȻһŴˮѪĹѪĹ֮Уڷţڷķ֮УеĹһӻһͷף˫۾ķʵ壬ޱȵĳ׷ȥٶٴӡ
һΣ汻һһοлӰʿԼǰ¶ʵ壬̣ʵ̫ˣ˵ĻֻԼһ˵ĻӰʿ仯ʵḶֱ́˱һǿĹһ
ڿӵ֮ˮֻһĹ͸оĸķԼľѸͷϴѪϢһӱ
갡һ׼ԼķЯһռװռװﻹЩҪȻĻķҪЪˡ
ڿӶ֮кֱײٶȷɿ죬оĶԽԽһһһըϣȻֱӰը˹ȥڵȸĻûķʵҪӽʱ򣬾ٴ
ըıըĳûиķʵʲôˣֻþߵٶ΢һ£ǱըĿӶľʯ˿ӵҲֱӳײ÷顣
ŵһըջŭڶը⣬жӶľʯٴþ߷ٶһ
ڽıըУ߷ٶƾͱһſŵըˡ
Ҳ벻ϣȻôը

ڱըӣ˸ˣÿħħʿײײĴСĶ֮з˳ǸС˸ղ׼ĵط
ǸħʿУħƽأѾ޷УѪؼħȻҲˣеĳ˶ϴʿǿĻսȴڸոյıը֮Уûħôҡ
һղŵǸռ䣬ħһӷȻħɣոԼսһ̣ˣʮ౶ٵٶ£Żս׵İӰ֮˳ɱȭȭɽذİķâһӾͰеħڡ


15 
¡һڻӰʿսľ޴춯֮Уɽ֮зɳľʧӰķѾɽĶ֮зɳؼգƬһķ֮С
ķոշɳֵϿգһʹϷצһץסգ֮ٿٵĴƬֵϿȥ
Ǹ룬߷ͬҲӶ׷ɱ˳Ȼ߷һ̧ͷͿѾɳǧ׵ǽɫ֮УѾıϣתɽڣЦš
ոЦڿ³һѪȻѪϣȴЦ⣬¡¡裬׷Ұ׷ңҶӡ
һٶȣվͷˣϵٶȣ㾡ȫҲ׷Ŷ߷ɣ˿̵һѾͺˮϵˣ֪Լ֣˵ڼ׾ӰǲһĸڸԼʱŶȥǾˡ
߷һһƬͷ֮УյΣٴγ֡
һɱ㡭ƯڿУ۾Կտһڸյ֮УɳڵһֻֻѪ
յƺû׷Ҳ֪û󿴼ģٴγȻһָ
ķȻˣüҪѪһεĽ֣Ҳø֪Ϊʲôڶ̶̼֮оͻǧĳƺ
ֻɱļƻѾʧܣڵĵ֮ĸָ֮ǰϳɽ
չţӵϢ̫ķĸָԼӦûСʱʱ䣬˵Ѿ˾ٴκݺݿһҪʧ֮еһСڵ㣬ֱתɽٴηȥ
˵ĵ·ɽ֮У׼Ǹ¿ռһ֮ͨͨ²һߵ·ߣͨݾڣӵ³룬̫ķĸָҲץסǵβͣһ㣬ǰѾźˣңǰ˸ħʿ˿Ҳɽ֮Уձǰ˸ħʿһ뿪
ڻصеʱ򣬸վԼЯңͨѶָԶĳطϵͨжʧܣָǱѶһжʧܵԭ֮󣬾ֻһǻǵ͹ĽƻԺٶԸж̫ĵĸֿѾڸ;У쳷룡
ͨѶĲʵĳŵ¶Ѩ֮зȥͬʱԼԴ´ŰɱĿС

¿ռ֮ڣڸճŵٴηʱԼȭͷɽذһ˴ιȥħĴʿ˺֮С
˸ħʿأ뵽һεջͷµϣ̲ס¶һ΢Ц
겻ţų꣬ʿĹƣħħʿ֮еٮٮߣһǴϵʿʵǿҲᱻִ뵽ʿˮ֣̲֮סҪ˿ˮ
£׵ըŰһ֮󾪻δħʿֱʨã㾡ȫ֮£ֵһ̣Ѿעˡ
Ǽħʿһֱɽذǵ壬Ƕûô¡
ӳ˴ʦݡЧɽذһħʿϣ˽ӽٷ֮ٵɱЧʦݡĺɽذĽϣЧֱϲ
ڸ֮£ʱ䣬ͽս
ʶ֮УһƬѰ֮Ѹ½ӽ֪Ǹգ뵽ҪϣһΣֱóһֻƽìȻ붴С
ոո޼׹ָһοӵѡĸվϲĵطǸطխԱֱһһǸطֵĻӭĸȫ޿ɱܣƽìܴԱ
ڸյ֮ǰԼҲӦøˮطȥһϢˡ
ողſԼ뿪ƺû̫ȣַԼµĵΣǾζţħͨѾ֪Լӵ飬Լһǰ¶뿪ˮصʱħͨô֪ζʲô
һ͸ˮطȥһϢ
ںɽ¶ѨзպͼħʿڵɱңҽѣѾˣ֮УħͨпѾ֪顭
ˮطȥϢڸĵͼ֮Ҳ˺ͺˮ֮ϵ

Ϣͬʱ֮У֮зɳķֱӲ뵽˺ɽеһƬ֮УƬˮУķЯŵĿռװĿУȻԼˣͬϵ·գ֮ͻΪˮеˮκͷĩް˵ۼ
ʮˮٴη𣬵ķȴѾʧˡ
ƽڵ£ݴͣƽľĵȴŸյĵ


16 սӰ
С֮еĿӵըһΣҪͱҪǶ̮ͨڶԸǿĻӰʿ˵Ⲣһ£Щ赲֮ͨеʯʯȫñƿں¡¡սıУһ·ֱڵº俪һͨ
֮۵ע£յӰԽԽӽԿʱĸգղűԼЩħһս׷֮Ѿиȫûжٷƺڴͨͨħʿһ뿪
Żƽì˿ֹˮһûκϢıĺɫңС֮еһˣֻһȵսмţʱ򣬾ԼоЩ֣һӰʿ˵ӦЩţ֪ʲôʱʼЩǿʿʱԶԼĻӰʿнŵĸоֻ
Ӻ׳һ·ھεս֮սľѾĥҲûһ˿ʣһļǿˮʯһĴ⡪ǿߵľ
յΣͻЩ̮ĶѨ֮ͨ󣬾Ϳʼ߿ٵĳ
ڸռ뵽֮ǰɲǣˣ˵壬ǿӵ֮Уڼ̵ľڣɽ֮ƣͼٵʮıϣȻϵĻƽìͶʮıϵķٶȣټϷì뿪ʱÿ1800׵ٶȣڻƽì뿪ϵ˲䣬ìٶ˲ʹﵽ20ϣÿ6800ףͬʱì֮ϣʩһݡ֮Ч
εĶܹ¿ķսǿһһٶȺѾ˵¿ķսʱĶʢ״̬¿ķˮ֣֮ͻƵʱȫ¾ʵ
˳ֵʱ;룬ڷìո뿪յͬʱյξͳ֮УͬʱͶķìѾһһ˸յߣĸոӦ
ոû뵽⵽ըС֮УԼȻڶεķκ˶еä㡪Լѡķص㣬ԼһѾҵˣ˭뵽ͬĵط˶֮Լڶηأ
ڻƽìɲǣûһһƽԼĶʲôǸٶȺٶȴ͸һУһеľâȴø˲ĵѣֱԼڿӵ֮һͷײȥһ͹䶼ܣڼ̵ʱڣûа취ԼĻսȫչͶĻƽìиյؿڡ
ÿ6800׵ٶȣ680ĻƽìײɲǼ䣬150ڽĶ˲һ΢Сĵϱ
ܴľ޴¶ѨԼһСķΧ֮ڣ˸ǿƻһ˲䣬ߵʯ˲ɻңձ˵Ļսֻڼ˵ʯһ˲䣬ͱìͻƣͻƻսĻƽìֱյ壬յѪ֮ǺľһӾͱƽìȫ˲ʧϵңͨѶָɻңյ壬ìľ޴ײʯϣֱڽӲʯײһʮľ޴Ӷƽì飬ĻƽìƬЩֱӴӸյ֮մڶصĴڶѨ֮еĻزٸ˸յ˺
¶˲˼ٿըһȸղŵĶӴ˺ֹʮ
ĿѣѪ磬˵뷢˲䶼ƽìЯĶܺ͸ȼ
һˣˣӰʿǻӰʿֻڻƽì͸һ˲䣬ոձĻսٴιĶűĻƽìƬ˺룬ǽѨ֮صĳȫ⡭
ٸһʱ䣬ƣȫͦȥٻ뿪ϧûٸκεʱ䡣
ǡһֱʱ򣬸ղſٴηԼŻս׵ģϧǸûۣ֮ȻܶսĿһ˭ֻδ˵ڣǿĵڶ͵ˡ
ս׵֮ˣޱȣڳ̺֮Уո񣬸һɫ磬ٴԽʮıϵٶȣ֮ĵڶݺݵ˸ոոձĻս֮ϡ
ս׼֮ټص7486ÿ5000ϵٶ£֮һٴαͻֵ
930ڽĶܴ֮ķЧ˺ٴκ޻ɵ˸յϡ
ոոչĶĻսٴαٱ飬ļӲʯٴα飬յȫ£۾䣬ڱǣڱѪϵÿһ˿ڸǱ˺øѪҪǮˮһӸյȫһֱӰѸʯ㽫һٶס
մŭ𣬿ʼ˫ȭӰʿս
ûиոĻᡣ
һ·쭽ٴԼĿӵֱ֮ͻƣ㶼ãյ˫ȭɲǣսո뿪ȭͷ˲䣬֮ĵڶ͵ˣ޴ĴӰʿ˫ȭӲӲһ¡
ͬ930ڽĶٴα
ֲĶܣӰʿսխĿӵײ˺ӿֲԼû֮ץסһǿֱӺϣսȻ˴󲿷ֵϵǹھһ㻤սĻ֮󣬻ͷһƣһѪӿֱǿ¡
޴úϰס
ڶεײ֮Уٴα֮ϵʯ֮ʮףһȥյ˫ȭȫʧֻѪĹͺͺ󣬿ֲֿ
ʯͷ䣬Ѫ֮ҧͳŭһٴγŸշγ桭
ʱţ·ʤнˣֻоһս
ʧȥ˫ȭĸʱ򣬻ͱһѪĹķķ֮У壬ٴͻΪӰʿľ࣬ףһ͵ضɽҡ
ֻڵ࣬ղŵķϵ˫ᣬѾ飬ھϣһѪĴ󶴣ٴγʱ򣬸յľͻȻſѪ޿ڣĺɫսھĿγһһתŵľ޴ĺɫ󶴣ɫиķתţһʮıٳǹһ˵ٶȣһԼ壬ƺһȫԼһ
ʲôֱһڣ֮ƣͰѳ̵˾ĶС


17 ۾֮
һоӰʿʵľ޴ܡ
ڱյľɵ˲䣬һָоںһɾ޴İи˺ĶѨ֮һһ׵ʱʧȥá
һת֮оԼһӵһƬҺ֮У˲ֻһѶֺȫ£ɺɫѪˮ
ѪˮܶȺܴ󣬾ҪˮŨǱĸˮڼѹĻսףܶȾ޴֮⣬ѪˮǿҵĸʴãѪˮĸʴ£ĶУƺսȫ·ˮպϵϸ΢
ЩµѪˮһҺ彫ս׸ʴƻ֮ǰԼһرЩѪˮʱ޷ʴԼĻսЩѪˮӣȻԨħս׶ܸʴǸʴսҲû⡣
ɫεķƮˮУ˿ЩεķһߣһһסԼ˫˫ţ뾱ĲסԼãˣЩεķԽԽ˶ԼȫѸٵʧţЩϵĳߣָоʹû֮һԼָķװȫ෴ѹüֱҪѪ
֮ԼϣЩŨˮһѪɫǿҸʴõҺ壬һһ£Լ׵ľȻ޷͸ЩҺ塣
ʲôطԭ˵ӦǸ滯ľĸУоЩɽ֮У޵ģڽԼЩѪɫճҺ壬ĸо֮УԼֱһƬ޴ˮ֮һڿռĴСϣʧ֮СطһµһǺɫճҺԼڵĪ뵽׾԰ϿտʦԼ֮뺫ս龰
ѵҲ򣿲ܣֻǻӰʿһӰʿôﲻʲô
һʳУڵ龰ȴǿ˼ĵط
УȥȥĻԼǿһЩһ̶ȻԼĻսʴǵȴԼģֻ·һ
ս֮£ŭţ˫˫ͬʱҪԼķѡ
֮ȫһ˫˫Ż;ķһӾͱֽĺ£սףľ֮£ʼ֨֨
ۿЩϣѪˮ֮ηƾһŹη˹Ƿ֮ϣϵķٵ޸˹ԽԽ֣ԽԽʵģְҪ£˫ϵԽԽƺҪʬһ
ŭţȫ˳ԽԽǿķϵΪıЩѹʴĺɫճҺ壬γһȦȦҺĲƣɢ
ʵǿûáյͻȻ⵽Һĵط֮һֱӹ뵽˫֮УյεڵҲ̫֮Уȴһɺ⣬е⽻֯۵ĵֺ֮ˮֹ֮ͨԪؽܣǲʿпϧǣ㲻ǲʿҪǰ£Ҷ㱻ƭˣףɾˣһģû뵽ɾˡ
һ߿ֿŷϵһ߿ʵ
ڵͻսⷢװõĸı䣬һɽĹ֮ҲһֱڣնǰˣǺһģԼԲһЩɾһ𣬻ԼһɣҲýʲô
ĶУӰʿĶȴԳѪѾ˲ڻӰʿ׶ξͿﶯõ֮ˮֻ֮Ҫ£µס˵
𣿡ս֮£̶̼仰ʱ䣬Ѿ죬һµ飬ԽǷȡٶԽ죬ǿޱȣֱƷˣǷȡٶȣûгָٶȣǷϵȻǿ󵽿ֲȻ֧š
ǲǣϾ֪ˣҲָ㣬׵жǿ֣ǻΪһ̯Ѫˮٺٺ٣ףһǵһɡ
˵⻰͸оදƺڶѨ֮зٵǰ˵սһһӰʿҪҸطˮɳʿ̽飬Ҳٽҳ
ڿѪˮĸʴһŰ취ڵȻΣգûеѳ׵ĵزоƺסȴ޷ڶʱɱ˫ȫڽֺͶԺģ˭ù˭
ʱŸоԼǴ˻ӰʿʵӰʿ֮ǻӰʿ֮վڴʿĽλ֮ϣʵǿӹɣӰʿӵеطֶΣѾһոµĲΣ֮ǰû뵽һӰʿķ࣬ӵǿڷ֮УȻѾγһӽĿռ䡣
˵Ӧķеһ㣬־ܿһЩ̫ģطҲ򵥡
ӰʿȷֲʱȴңøֻǻӰʿԸշһսײʿ֮γɵ»ӵĿֲ

յķڵ¿ٵķţ֪յ׷ɵֻһδεĳ˺ͱЩԼķ˵һЩյֺԪؽ繵ͨһ𣬴ŵ֮Իʹɽ֮ʱǷҲֻǱΣûа취ױϡ
ڽСʱ֮ŸоһͣѾѾһط
ôСʱȻûߣڵŷϴľ޴ϵĻսףȴѾЩѪҺ帯ʴÿӿݣЩˮŨѪɫҺ壬ȷֲ
Ѫ֮£Ի죬Ѿ˵طеʱ䣬Ļǿһס˰ĸյٴ
ʱƾ֮յɾͻһ䣬ʲôס
㽻ɾ׵֮
ðҳҸ׵֮޳˵
ڻӲ뿴㻹Ӳʱ
ڵķֵܱ࣬ʱȵķ㻹ס𣿡Цη˵
ʱĻսûȫӿʼȫŻսڵЩѪˮĸʴϮսȫʴˣԼҲŻս֧ż죬Ǹմ˿ͬˣά༸ʱ
ΪҾֶ𣿡
ֶΣ;ʹˡ
ҵķ֮ȻûȫۣѪҲ㳢ͬζ˵꣬ʴѪɫճҺ֮УһӾͶ˳ɰǧɫķģЩһ֣ͻһſһļ̣Ļս˹ûս׵ĸ˲

ڸʴ̵ַ֮£СʱսĹؽӲλڱƿһָ״СƶѪɫճҺЩһļֱ̣ӴǸƶ֮ӿ룬ʼֱӹĻս塭
ٺ٣ڲŸոտʼúܰɡյݺݵĴ
ҲЩѪɫճҺһνӴͻսʱյһսɵ֮УͻȻ֮䣬һŭޱߵϣ޵ߵȨСսһǸ֮У𣬡޼ķӰޱߵķŭս֮ԻȻĹӰ˲һ޴Ľɫģս֮гʶ֮ը
һ˲䣬֪ķŭںδ
ΪʳǴһ֮еߣһֻһʳСϣ嶼ҪսսҪȫޡ
ǣϵֻһʳˣǣһȣɺߵۡ
˵ڵһֻȻ̵ѪӴһ̣ġ޼Ӧ֮£ֱӱԺ֮У˲䣬һܡ

˵ʵϣһеķֻһ˲䡭
ս֮£һ۾˫磬һơֵĹŹֵڴ³˫ʮֱָչ֪ʲôʱѾһӡ
ֻôһѪ˲һ̣ٽţʧһļ̻Ϊɻңڸվ춯صĲҽ֮УΪޱߵ棬ֱӱը


18 ನ
ı֮У˲صɡ
һ˲䣬֮»ָɣѰزؼĳ˲ͱӺ֮ٻ׼һҪȻǰһУȴһͣ
һεɽɫҽеҽɽյͨһƬɽܶǷյģһյĿռ䣬ֻǸҽҽͨ棬ҽؿɽĵϣһЩɢҽֳյղžӦͨҽؽ뵽طģҲ֪ôҵططĻĲ±ҵΪɽҽص棬ҽӾҽҪڵ֮ҵôһεĿռ䣬ʹһ¡
ΪǸҽصĹϵɽ¶ȺܸߣнʮȣɽĿϢ֮УҲԵϡԳ˵ĵطȻͳôȥʿرǻӰʿʹʿ˵ĻȴСơ
մ˿ڵϣ˳壬ڣƤϻð̣һֻ¯֮ȫëչ֮¯ĿѼƵãڵϣŰۣźɫѪ˻ʱĳ鶯һ¡
ӣԼһ͸һ·սе㲻ڵҵؤҪҼֵļһǸա
һﲻôһ¾͹˰ɣһϿһˮְ֮ҪôûԼſˡ
ôţæ֮Ѱزż˹ȥСĵ̽һ¡
ãûҲûбɢƣֻǸʱûսⷴԼˡ
ŸһֻëһӣֱȹһЩȫЧҩյĶƲҪ񻯣ȻһһֱӰѸն˺֮Уվ
ʱϵңˮָ֮дε𶯣һȴǺˮشһѶϢ
һţˮظѾִɽ㴫ΣǷҪյš
˼ôϢ˼֮һͬϢ
һţˮظѾִɽ㴫ΣǷҪյš
֮ͬϢִ˹
ȻûںˮأƺܸܵǱߴϢĻϽɫ
ղУԼûע⣬Ҳ֪ˮؼԼϵ˶೤ʱ䣬ڵĺˮ˵Լڴδɡ
ػظ뵽飬һԥˣˮǱߣпһ⣬Լӵ飬кܴܣǴӺˮ֮дħͨģ˵ʲô˵ںˮ֮УпܻǱ̻ͨħӦһֱԼĻԼٻ뿪ʱԼ뿪ģпֹܲҶһˣҶԲʿעԼԼʱԸӦ˻һַ˵ʱںˮеһ֮л򸽽ԶԶ뿴ԼĻԼпܾˣΪʱˮظĵϣȷвٵĶԿչ۲ڡ
ôţϢٴңнָ֮дʱһ£عȥһϢ
һţЯҩ㹻Ҫչˣһεڣʱڿ޷ִг
ͺˮ֮ϢĴݣʹõĶǶı룬ˣ˻ңͨѶָҲȷķʽϢݹȥȻҲܽǱߴʲôϢǱյȷϢͱš
յϢˮǱͣ˰ӣžַһϢ
ָƴҪ೤ʱ䣿
һµң
Ұʱ˵̫̣һʿһӰʿͰ˸ħʿڵʵֹʮ˵ǾһΪҪڶֶΣһ㶼ˣҪͻָ˻Ϊպħʿںء
ʵϣʿ˵߽ʿս֮һ֮ھͻָЧѾǳˣٻ˵ھ֮£һӰʿҲȫʵ֤Ҳǧ˸µʵǿӡ
ãƻָˮϵϣ
յϣ
˫ͨѶϣʼգû˵ԼչˣˮǱߣҲĬû⣬֪ˮѾע⵽ԼһϢˡ
ͺˮϵ֮룬ָɺɽ˷ȥһϢ򵥵ıһƽ˿µĻȻֱ˷ܵĴ˴֣뵽֮
ҪǺˮǱߵ֪˿̲һëûѸպһħʿһˣˮضը

һţյϣ
ˮصָĵһȫͨѶһһͷ̷ĻŮ˫ַԼǰһСͽһңͨѶװϣյһϢ֮󣬾ֱתͷ˼վˡ
ҶǺˮڵʿվŮٵ󣬸ոգյϢ֮󣬼˶һ
Ҷһţһ΢΢üͷɽǱߵô
ͳѾϢƬ֮УѾҵĳ͹۲ڵ壬ͬʱǸͨУʿսĺۼͨƻսǳļңƻǻӰʿµĺۼͬʱ֮ͨлħʿϢħʿ͸Ѿʧ׷١ҶߵһЩ˹ĵʿº͵˵
֮УҶߵʿ̸õҲǴ֮Ա߸ңͨѶŮ٣֪˵һžںˮصĴţͬҲڻܷ룬һ˶֪̫ľӵıֶΣЩֶΣǾʥս鱨뱣ܴʩ
٣ҶһתӣĪ˼֣ģݴʷǳĲ⡣
ǵģΪǿʿսĺۼ֮󣬵ͨдըıըĺۼغһ𣬶Եͨƻǳ˺жϳʿսȼӰսȴǱ׹ƣ
ըʶҶ΢΢һ£ȻȻˣҪըӦòѣ
ŴǰЩͿʼڻըΣ£ЯըӸյɱ֮ӳҲǳпܣǧ˲ûκԤֶΣ
飬ͽˣںˮؿɽһ֮ǰ֪֮Уջ˭ٻ֮뿪ҶǵѾһ˿ɱȻѾ¶βˣǾͰǸ˾
֪ˣ˹ʿһ⡣
ܣħǰ沿ݣףݣݾڵĹƺʹǳĿ죬ںɽμˮһߵħʿƵԽԽƵҲԽԽ࣬ʮһǰȴɾȹ˰󷽵ķ߾֮ΪȷݣףݣݲħǰȫϣħħǰиΧɸʧʮһǰأѾʽ̫ǰصķߣƵɽμˮһߡ


19 ־
ԺˮطһУ֪˿̵ոս֮׼ں֮һʱ䣬Լ׵İһεջ
֮
ոսͿ˺յЦϲһµջ񡭡
һϵĻսף뵽֮ĵһʱ䣬뿪壬ɵ˴֮еս֧֮ϣ˿֧ǿӿݣЩطѾĻսףҡҡͷûбʤͷԣɫЩأһ˵Щգð»޲һ»սװɡ
ԭڻ˰¿ķ˰¿ķˮ֣֮Լɹ״֮ʵٴһ֮ΪԼѾţˣӰʿⲻû뵽һΣǲ㻹ڸյϳ˴ҪԼĴۼĹڹؼʱ̵ıһΣΣʵڻ˵
һεս˸չȻϲɺأҲž޴ջ񣬵ս֮󣬴˿ӡģȴǸูǽӽдۼؼĿֲܡ
һ֪ˣλĲ࣬ܶʱ򣬺بɽԼ棬лӰв񷣬ʥףЩλһһǿһɽһɽߣԼڣȻڶ࣬ʵǿ治ǿʱԼǰ棬ͬ·ҪߣɽҪʵǣԽԽǿֳ֡
ҪԼøǿѹ˺Ͷֵģǽλʵ׵о޵ģǽλʵȷʵʵڣһԼѾ˻ӰԼҪ¶Լ׵ĵƾܽѹ
뵽޼ูеıֲɵľԼƿ˿һֱڣøովһоһţֻͻȻ֮䣬Լˡ޼С־ط޼ġ־طרſʿһķսһϵԨħ֮еѪħޣɱ֮Իڡ־طİԵ֮£һ߷࣬ǸʿطȼжߣһѪᣬǺֻǱħޣ߹ѹƣ練ơ
ۼطս֮õһΪ֮𺳣ҲʱоĴۼǶôһеĴڣԼġ޼־طԼӦڻؼʱͿѧգҪȵԼ븹У֮ļ˵Ļ֮вڡ޼Ӧ֮ͻȻ
򡰱־طȻϲ뵽ġ޼ԴطսԲֹһ־ططսӦûк֣ܶһЩźȻ򡰱־طȫ˹ʺ˵ĽңһΣҲĻˡ
һ룬Ȼۼط˿ֲôġԯ侭жѾʥ׵ԯۣʲôĴڣڣħ̫ģԯȴʧ٣ǷҲζţϣгԽۼʥ׵ڣǴۼʥףҲȫ֪ȫܣʲôܸʲôôôĻħӦѾʧ䣬Ҳԯ֮صôá
һеӦöļޣ˵ʿյһޣԯ۶飬ԼƺҲ
ڿԼƣ﷭תŸָ˼ͷУҲ
һˣֻվڸߴǿŻᷢԼС
ʱһܳԼСԴ룬̤ʵһ㡣
ΪСǲŻ׷ΰΪԷܶƴ塣
³һǷеһʯ
ʱгʲôѹֻԼ
˼ŵʱ򣬺һֱվһԣһ˫һе۾Ҳһֱϡ
̫Ѻɱ¾ģħ壬Ǳ㣬ûбˣЩͬᷢһвΪڣЩ飬˾ӵк֮Ҳı䣬ұѾ߾ȫԼĶˣΪ㣬ڶ̫ĺԿħҲ˾ͲҪ̫ѹˣʱΪ̫Լ̫಻ҪѹθУ𵽶ãħҲ˾ͻһЩɱһЩˡ
տ˿ڣֻһ仰֪ʱԼôģʲôѹ𣬺ն֪


20 
˵öԣʱ俴̫̫񣬷ԼĻ̫٣Щѹ֣ЦЦҡҡͷˣ̫Ҳû壬ô಻ȷ飬δץסڣôˮֱ֮ȽϺãϣԯҲûޣֻҪˣô˵һӮңһӰʿʿʿΪͲͯһװ
˵յҲһ΢Цôˣ˵ΪҲЩûн֮ˣþûгԵ˰ɣ
ôָһ˵תͷԶСȥ
֮£Сϣľ֮Ĺʵ۾λһ£ûߵСǰֻԶԶһʹӱʶЩ֮ݡ
ľ֮ǻƽɵЩʵ飬էһмʮţлĸжȻϺͻëľ֮Ҳڡ
ֻһ֪ʱ䣬һֱⱼıޣڻԴն֮ٴΪԼҵ˻ƽɺȶĹͷ˲ŻôĹʵ
һãЦ˵ʵЩʵоȿħʿУħʿһĿЩʵȴСĹʵûеħʿԼô󣬵Щʵϸˮ֮£ԼʵȴԹģ˵ǸƽɵһĹʵԼȫ70๫Ĺʵȥҡ
ҪǼħʿ𣬻Թӣտʵ
öȻ˵ȥǼħˣЩʵţۣþöûôˡ˵ţֿСۣһЦݵŹ¹Ѻħʿĵȥͽ֮Ǽħʿа¿ķգ˿̶ѺڹרΪЩʿ׼ĵ֮Уһǣͨεͨ
ͨƻ֮ͨĵȻڹ棬ȴһҲԵֻ࣬һ㡣
ֻҪЩ˽˺֮ںյϣжı£죬һ㣬һ㶼ġ
֮еķ䲻Сÿ䶼ʮƽңѺ²ЩʿΪջ̫󣬰»Ͱ˶ڵ֮æţ֮󶪵֮ʿװһ͵ǵġרͷ֮УġܡǡƷ
˵ܷǳĲ̣ǶЩ²ʿħ廹ͨʥ۹İ¿ķʯûаֲ̣ΪЩһҪģǧ򱶣ɵЩ£ԼǵУǶԴԼͬаֵʴȡ
ĽŲڵεͨ𣬵֮еһһӾ϶ûߵǸѾһ˫ֱ۴֮˳ţˮҪץסһ֧ĵһһҵǸηﴫ˳ҳȥ㣬ҳȥʥ۹ʥ졭ֻҪҷųȥʲôԴӦ㡭
߽ƫͷֻһͷҷϢؤһһη´У˫ۿַĿ棬λȨصʥ۹ʥ죬ڱ׽֮ˮ֮֮󣬶̶̼£˾Ѿ˱ıԵ
֪㡭Ǳѩԭֻ֮ҪҳȥҿΪκ¡¿ķץסηڿţڵһֻûгױ֮⣬˵սѾ˾żսʿˮ׼ϣսŶ
俴һۣûк˵һ䣬ͼǰߡ
֪ʥ۹ܡʥ۹֡ʥ۹Ķҵġ¿ķ˻ߵĽкӱͨڻصţûֻһһͺ˵һ仰һŹһ𣿡
һЦֻҪָһΣȻֻشݻһΣľͺðˣ̰˶һ˸־Ϊһڽ֯ʥ½ưһưڽ񣬰ҾӪͰһһжصطֶΣЩطֶΣĳЩпܲڡϴΪʥ۹ʥ죬¿ķһ֪еܣϣֺͲƸ֮⣬եһЩ


21 ޴ر
յĻһطѰ¿ķסʹˣһطܿס¿ķĻӰʿôסȰ¿ķȼ͵ĴʿͺʿǸӵס
ֻЩɣʥ۹ѵĳЩϴطޣ̫ϡܵõĻãܵõĻҲûʲôϵΪѾˡѪ꾭Сľطñ˴ѣ˵Ҳôһ£ƱˣԼøǿ
ãܵĻҲûбҪǿˮֵ֮һ֮ǰԽɱһӰʿҲӦûѪ֮͹֮˷˾ǣԺյĻӦ˵ͻȻһЩʲôˣ㲻˵ҶˣûʲôöǸķ൹һЩȡ֮
յֻһͨĿռװѾﱤװˣǸռװֻһЩʳҩ뼸ң̫мֵĶ֪࣬γִзɱ˵ЩΣգԸղûаϣ˼Ԩħ֮⣬ħʿʲôûС
Ǿˣҡҡͷû̫⣬˵ħ彻սսϣΣķſռװʿִʱҲᾡѡ񲻰ҪľؼЯͺͨսдһ
ڽɻǼռװȥӿռװıʣ嶼Ҳ
֮йѺʿηÿһһľ붼Щÿη֮䣬кð»˲õĿЩʿķĻأη֮䣬ͨмĽ֮еͱˣʿ±һҲûа취κεĽ˵Ļ˱
Ȼͺ߹¿ķηĳм֮ڴ󺰴еİ¿ķһӾʧˣ֮ͨУֻͺյĽŲ
ڰ¿ķĸڣѺŵڵԪ²ħ¹˹ǸϵѪһһ֪̫ľس֮ħ年ˣӶݺԼĺԯ֮˳
оһе̰࣬ħʿǵһԺãûɱǰѺ˵֮С
¿ķħĺʿĿ־ʢ߹ֱηǽ֮Уͷɪɪں֮ԽãħʿԽ֪Ŀֲϵħʿ³
һۣһصСϱڰ¿ķϻͣ˰룬Ҳ˵ʲô˹ȥ

»ڸڵη֮Ѿȫʧȥ˵ֿĸգҪø²ҪԺҲQҪһЩ򣬿æҲûп˻֣ǼħĴʿԼͳŹѺħħʿηȥ
ѺŵһħħصηηԶʹˣħأȫڻ֮УҲܣֱ˹ȥְסǸħʿԴʼ߶ֻطħ۵ˮ֮֡
Եʿھҵʹ֮УȻһ˹˿ϣѹħҲֻĴѵĳ±ֶ˲ӵļѼһš
۾㼸ӣ۾
۾һ̣Ҳʹţħô۵Ҫ׻Ӱˮ֣֮Ѿ֮ˡ
ĵ˵ͷħˮ֮֮۵ˮԪطǳĻ񣬱Ȱ¿ķһ뻹Ҫܶ࣬ӣħӦǴˮ׼
̱ħأͷߵοһϴһЦݣֻһη
ڶеħغ͵һηħزһħأΪ˽ᣬʱѾ˹ħȻֽȻ˩ŷǺ۾˹
ħصӣϵ΢ЦЦһڴʿʱ򶼲ԼĶ֣οʵֻ;żսʿʱȫħצӣһ۸·Сһֱ߹ȥꡱһħһֻϣȻһֻ־ץסħصԴ
ֻط֮£оԼ۵ˮֿ֮ʼ飬ոջޱȵħʹ֮Уϵһ¶˿־ɫֻءֻءɱҡɱҡҵһжħ񡭡Ҳǡɵ࡭ߡеɱҡɱҡ
Ƥգһ£תֻطֻǼ֮󣬵ħصˮֿ֮ʼյʱֳ뾫Ͼ޴ʹ࣬ħŭŴѪ˫ۣ˫ԼҧѪһ˹ȥ
ħһʿƾڵı֣һȻ𾴵ĺúʵϴħʿηţϧǣħȻͬħʿǿӲ˿ûݣǸøһ̶ûͣ
ǼӺ۾һηǼηͬħʿķŭʹĽ
η߳ʱѾǰСʱ֮ˣΪһֻ̫ˮԪأЩˮԪۣԼŪɫͨ죬ͷð·ƮӾȻһԼǵһǰû뵽һʹֻչԪأȻҲġá
û°ɣտӣоЩЦ
û£ֿռϵˮ֮Ԫ̫࣬ЩˮԪػûбۣû뵽̫ˮԪؾȻӰֺѪת´ˡðԺ˵ȥЩˮԪۣżʿúչˣҳҪѪʿټϼʿѾ㹻ð¿ķˮ֮ٴ۹ˡ
õģģ
ͺ˵һ뿪˵Σص˹Լķ֮УҲСϽЩӣֱӿʼչմħӶӴˮԪء
һεջ̫ˣʿ˸ṩ˾ˮԪ֮⣬ǱΪѪ¯ļƷͬǶĻɫЩѪĲϣѾһεİ¿ķֿһΡȡˡ
αչ֮ǰ˰¿ķ֮ˮ֮181۲ˮ֣֮ոչ˴ʿĹؿڣαչأоԼ۵޼ˮ֣֮ҪκһΡ


22 ֲս
һαչأʱ䣬ŽħħʿյˮԪس۳Լˮֵ֮һ֡
õǿڼǰѾһΣյˮԪأȴܶ࣬ڽ״֮󣬼Լ֣еˮԪһ㲻ʣıԼ֣۵ʱˮ֣֮һΣһֱӴ181ۣ۵244ۣٶ8ۣͿֱͻƵ߱ľ磬αչصĵڶǿ
һ¿ķˮ֮Ҳո20ҵˮ֣֮ħṩˮԪأѾȰ¿ķ࣬ǳպǴ֮һһΡ
վһ壬ϸϸһ»ǿ֮ı仯ǿҵļУ߳Լҡ
պļˣѾڹĲΪ׼˴Ӫḻʳζ
ʮıչأ״䣬˵壬ٴһθºԳ֮嶼貹ʳ֣Щֻʳá
غĵһٷСʱĵ㹻׳ʳĺ֮ĸʮζȫЧҩơһĺ֮ڴһã״֮һ˿УԴӽս»۵һ˿ţʧӰ١
Զʱ򣬴źɫĺվվţ˹ܼҵı֣ǰ棬һѩ׳ʦƷİ»һεĳǰվţ϶Ŀĸʳϲʲô»Զֵ̺ͰߵķΣæţ˲˶˾ƣ߰»׼ϡ
õĲϣĳʦʵζȣõľƣĵĹܼңһжô⣬˵ǹϢҲã˵ǱҲգ
궫̾Ϣһ˭Ըÿȥһս
˵ħЩǲвڵرħڵصףҸĺˣм仹ʮǧĵ²㣬رµĸʶǳĳ㣬˭ҲǻȥŶƤħΪʲôҪ̣Ҫͳκأѩ׵Ĳͽ˲֮²ͽε̾һ
һ鶼⣬ֻԼ̽Ѱȥˣ
ոǾ仰ֻһ˵ǷһɧȴӦúʽƺһЩ⣬תͷ˺һۣն΢΢һЦ⼸ѾȶҪȥˮ֮𣿡
ȵȵȣӦһ´ʵ˵˿Լƣֻһȭͷֻôһ֮еĿͷһ죬ǰϵĲ;߶ν״䣬ǿоԼʵһԵ̨ף۾ٶȣʿ֮ĵĸ֪ǰ͸սʱǰһ󲽣սٴ˰ٷ֮ʮ
ʱʵ̫죬սʶҪӦȻĻսлŪЦ
տٵȵȣСϵЩʵ²ܵˣٵȵĻµĹʵҪûطˡ
ʲô˼
ȥ֪ˣ
Сʱ˵ͣһӾŴˣû뵽ῴôŵĳ档
չ֮ǰСϹŵĻƽɵĹʵʮţѾúܾ˺ܿˣû뵽̶һܲСϵĻƽɵĹʵȻ屶ϣһۿȥС˶ۣҪѹС֦ͷƽɵĹʵէһ֪һʮϡ
ʲôзյϲãˡ
СһȦСϻƽɵĹʵ׼ȷĿ177ţ̫ˡ
ѵް̫ļݵĻƽɶˣҲ̫˰ɣֱǹʵ󱬷
һҪ̲סóңˮͱϵһ£ʲôһ뵽Ǻ֮ңͨѶܸա
һǷʲô룬ȴǻ£Ǻ£ΪЩʵʵʵڵĳǰ
һ¡
ЩʵԼĶӣһ仰ֱӴӹɵ档
һĹɽ2000ƽѵϣʹһ󡰺¡¡¡¡Ĵ׵̫ܼӳֿʼûͣ
ΪӦʵ˳һ¸ոճԵʳ֮ˣֱں֮ѵǹʵĿʼ
Сʱ·ɻع˵СϣʼժСĹʵһһʹĳ
һŻƽɵȥֱ71.5
ûһ죬ԼȻСĹʵԳԵôʹ죬177ŻƽɵȥһָоԼ˵壬ҪһǿŵÿҪһļѪѪҺֱҽһȶȺ
ѪҺʼϵļͽǣʱ򣬶ʼ֮ϴ˿ĳۣ֪ǹը
ƽɵĹʵڸͬʱҲӦ
һŻƽɵȥֱԼһͷҴһХһ֮ٴγϣȻķɳ˹Ĵ
ֻһĹǡ¡¡¡¡ٴɽƬ2000ƽ쳹һεȵһλҪ죬
ǹ˼СʱӰһһѾױؤװĴŷɵ˹Ĵ
񫣬񫣬̫ˣ̫ˣ˶ֵ֮ܣ»أ»أ
ˣʵ»һӴӺ˳
ҴһֵԽԽãҪʮֵĲС
Ҫʲô͵ʲô󣡡
ʹӣû󣬼̾ͺã´γ֮ǰŪãû⣿
û⣬һж籤Ըоӵİ»۾Цһߣæظ˵
Ը갮»£˳ٴγŵȥҲϵ·ôߵεڣһţΪ̫һӾͱǽϳϣϵͭŻһӱóױΣԼһ
һʮĽ
˷ģҾͺˣ»˹
Լͷŷһߡ
ϵ̫󣬿Ҫע⣬ҪһӰѸˣڿûʲô̫˷ˡһ䡣
صĵ˵ͷ

ٴοգյȻձ֮ʱ˲٣ϵƱָҩ˲࣬ؿڿǸ˵Ĵ󶴣ҲٳģٻһѣȻĻôһһڵƨɣҪֻҪЩӴҲ̫ɶˡ
ֵһţռֱǼ˹һɫһ䣬üĵǿ붼ɤӾͽôǸɵ׹ȻһģǶʲôǺˮصĵôҶΪʲôҾ㡭
ֱӾͱķ֮ˣʲô֪֪Լ˿ں֪֮Ǹ׾һֱΪԼںˮصĵ֮С
ļһ
ʱŸգҲúʲôˮһѾǰϵ㣬ѾעҲ÷ϻˡ
ڸյɴ۾֮УĴ֣һץס˸յԴ
ҵĻ֪꣬ᡶϴһףûãϴѪµطҵѧᡶϴʱ㻹ڴɿءյϳһмЦ뿴Ц
׳ա俴˸һۡ
ֻǼӺ󣬸յ˫һӵԲˣɫ䣬һ̲סҽʱĸգҪܺôֻءֻءôֻءħʲôϵˣħĵӡ
ڷĽкУǿ°ĭһ˹ȥ
ջӰʿˮ֣֮ҰһͣȻ̱ĻԵĸն¡
ʰգһݣֱӷȥѰ¿ķ˹Ĵ֮У͸һʱİ¿ķҲ֪ҪʲôǼȻܴӵûʵĴҲʲô¡
¿ķΪԼ˵Щڡʶļֵ
Ȼܿ죬¿ķɾٴα˿־壬ϷһľڹĴ֮óѪ¯Ȼֿһħʿ´˳ŵѪ¯ļ̨ϣ¿ķ
ȻûмѪ¯ڼ̨ϵĸоȴôǺ¡
Ҫɱҡʥ۹ʥ졭ˡʥ۹㱨ġ¿ķʼ
ģôɱأǸأĲѪ¯Ȼ˰ʼ˰Ǽħʿһ˳Ͷ뵽Ѫ¯¯֮С
һħͶ뵽Ѫ¯ʱһůĺ˰¿ķϣǰЩӱֵֻʹ࣬ڵ̣üҪð¿ķ
Ѫĸħػħ֮²ħʿû꣬Ѫ¯ѶϢͣ
¿ķˮ֮ٴλָҪһʱ䣬ϾͺãŪЩðʵ˰Ѱ¿ķ´ȥ
ڸտʼůĺеʱ򣬰¿ķЩˣȵ¿ķ֣Ǻƺֻݻˮ֮õʱ򣬰¿ķǱѾ֪ΪʲôҪˣڱʵ˴ȥʱ򣬰¿ķɫٴΰ
ҳȥ㣬ҳȥʥ۹ʥ졭ֻҪҷųȥʲôԴӦ㡭ʥ۹֡ʥ۹Ķҵġ
û¿ķЩ֮ٴοʼչء

һαչոյˮ֣ܹ֮ʱ䡣
յˮ֮ҪȰ¿ķǿϲ٣ˮԪҲӵĳ棬ֱˮ֮26ۣﵽ270۵ĵزڶ̶֮ڣ״߱䣬ٴλһǿĻᡣ
ڶγغ͵һγһǴͣСϵĻƽɵĹֶ51ţٳԹӣŰ»´ʮصսɽ֮ѵϿʼѵӦ
һѵΪֳ51Żƽɵһ3600๫ǰεûгӦʱѵӦõʱر𳤣죬ʮصսصֳͨһ־Ͱѳ֮εӦѵŻȹ
ֵ¿ķٴһˮֱ֮ݻĸо
Ѿذ˱γء


22 
680Ļƽìÿ9000׵ٶ£ײǧٿ׵ĵϣ270ڽĶܵ˲ͷţôΪ֮ڵϣ˲һֲĴӣǿĳ㲨ǧ֮⻹㹻ƻ
ƽìĳûгɢһս֮еӰ6.8صսÿ6600׵ٶ£ݺݵеսе׶ߵɽ壬1400ڽٴα
һĶȻƽìҪˣضһ޴Ģ״̳һɢ֮󣬻ս֮еӰڿе˵ͷҡҡͷ
Ǹо̫ˣСľƵãʮϵش־ܲסĳ֪ûиصİزأˣ֮ɡ֮еӰ˿£ֿ˿գţʱҪﻹֵõֵĻᣬû뵽գ۾Ҫˣذ˱ʵӦƽɵ600ˣӦ鷳ôʱҲӦóȥ˰ɣǲ֪սڵôˣСÿЩƽɵĹʵԼȥٳ԰ɣһγ̫࣬ҪӦĻҪøʱ䣬֪ôû뵽мָ֮ľ֮Ūóˡ
ǸӰ˵⻰ڿ˼һԶһۣ˵Σ֮䣬ͳԶɽȥ
ƽɵĹʵȷˣÿں֮˾ŸʮĹʵԼʵȲ֮Уջʵ̫ˣһɵĳŹӣһӦԼ岻ӵԼսڽ״ذ˱֮һѻƽɵջ֮£̲סں֮жһʱ䡣
ʼʱΪСÿĹӳ˶೤ʱ䣬Ǵ˽ǹӣֱԴԴѻƽɵĹӳ׳뿪Ҳ˳㿴ڳƽɵЩ֮ûʲô
ƽɵ1800ܹѾ700Ҫں֮ÿհĵĳŹӣٳȥٻҪں֮²ܰЩÿղĹʵꡣ
뵽ս֣һ֮ȴ뷨뿪֮

Сʱ֮󣬷ȵĵ¿ռӰһΣٴγǸһҽصĵ¿ռ֮ڡ
ǰһУʲôû䣬ȫǰһģһıǰ˿̵ϣǳһĵϢȵкȻȻӵеǿţֻһվ͸һɽĸо
˿̵ذ˱䣬600ƽɵľ֮£˵42000๫ʮصϿˣ糵һңһֱ˺ܾõĳָ֮ЩУҲ׵мָ֮˵ʵٴαһء
뿪֮ûжĻǵһʱͺϵ
ֻһӺ֪Լ֪Ķһһԭ
СϵĻƽɵľ֮֮Կʼÿմ֣ԭֻһǾǱ̫ҵȶĻƽɵĹԴҵģһң̫ƽż壬·ңңлμҡ
Ļƽɣռ̫ĻƽɹӦİٷ֮ʮϡǰ̫ķĻƽԭҲһƽɵĵط壬ǺǸΪ̵ܵѹںͱ޺һʱ֮󣬵˺棬ͰѻԴˣ·ңңлμҵʱ̵ûûнߵ⡣
ǰЩӣ޻ص죬ںһŮ˼֮󣬾Ůǵһϼƣջ֮£·ңңлμҼûжԥͰ̵ѹ׵һߣĴ󴬣ʼ칩Ӧƽɡ
õһŮˣȻ֪ñ޷ڣñ϶ԭΪŮˣǶ֧κ뷨ʱ䣬棬һרŵĻͽз飬ɱ쵼Ա䵽ٶˣרŸķˣиԴ϶֧֣һŮ˵֧£ڷٶ˵Ŭͱ޵ͳ£ʱСϵĻƽɵĹʵÿԴԴǷƽɣˣ鶼ʼ°Чʾˡ
úͷЧʣžԼǰ̫͵ˣൣģûаѾ֮ɵҪģûиԽȻʵӦˡ
СɵĹʵԽԽٵʱ򣬾֮ԽԽ󣬶ֻҪǮˣ֮֯ɵʱٶȷǳˣڶʱھԼʵȫһʵĽݾ
ھ֪ԼڴģķԼڵʵʲôõĵģԼǮյģԼϲûе
ЩŸеһȺ̫Ҫˡ
ںϵ佱˼֮÷ͽ˺ϵ
ϵ֮ͺˮϵ˿ԼڵĻԼ׼ȷλЩڸĸдСʱʱУյпѾڵ·ɳһǧɵҲжϣҪǺˮѯԼڵλãԼ˵Ҫ¶ݺЦԼ֪Լ˵ġ
ȻصϣԼˮϵˡ
ôţûٵ飬ڻսı֮£һӾ뵽ǸҽС
ҽص棬ȻһµҽҽгһͨĶڣҲͳǸȥ

ʮӺδһȺɽƵĶ֮һӷ˳ٴμա
ֻɽһģһҵս
Ⱥɽ֮ĴϣһɹɵŨ̳һ޴ĳУڴ˿̣֮ȼţȼյĳ֮⣬ĴׯҰŨ̳𡭡
֮ǧҵķͧͧĶѾңɢӣӶзɳһ̣һҾ޴սͧð̣ȼţֱ֮£ԡ֮صײڵϣڻ֮УȻ飬ֻ̣зͧϷӦļͧԱӷͧýɡ
һͧͧԱڿУɡոմ򿪣˾ͱһѪĭӿɢ罦ѪһӰѽ׵ɡȾ˺ɫ
һħʿӰĴзɹٴһȭһɡĻͧͧԱΪѪĭ֮󣬾һҷͧȥԶȼյĳϿգʮս̻Ĺս̫ĵʿںһȺħ֮ԡѪս


23 ɱ
˵Ҳɣոմɽ֮зɳ֮ɢӵķ֮ͧУһǸħĿ꣬Ҳҷͧ
ͧϵŭţǸħ
һֻһͧβľԾǹһһǰơ
һУͧͧԱǵսھ޴ʵǰȴԵüΪ
Ƿͧϵķڻڣвսµħ壬Ѿʿħ˵Щ޷ƿħʿϵĻս˵Ǹħ廹ħķͧûʿʱħưյħʿûз֮
ͧϵͧԱŭţͧͧȴƺѾ֪ҷͧˣʱ򣬷ͧѾþ޴ĽǶڸ£ħݻҷ֮ͧǰͧԽܻͧҲԽࡣ
ħʿֱŷͧܶмķħǰ˷ڿеѹӢħʿϴĻսͽЩķײ䣬ûаͧ䴦ħʿǰʱǸħʿֻһģͰһ׶೤ľ޴һߡ
ͧϵ䴦һʱǸħʿǧ⣬ȵͧϵ䴦ĲʱǸħʿͧľѾӽ700ףǰĲĹǸħʿһëû˵
ֵǣǴѪգ֮ʱͧβļװϣһ̫ĵľ˫ŭԻһߵսͼڣŷħʿһѪڿУȻһԼļԼѪħʿ
ⲻͨһļڴǿеѪʱ򣬿еѪһȫ˼ʸ֮ϣļʸϣһӷҵĺ⣬ֻʸһȼǻ棬һֻģչ˫ᣬٶȶȻӿħʿ
ͧϵľһѾԼѪһҲԲͬһ㡣
ȼյ䵽ħʿǰٶ׵ʱǸħħʿƺڶһ£Ҳֻ΢΢ݶѣħʿķ·Ȼûиı䣬ֻһץץһֻս۵һӴħʿϷɳȼյȥħʿǰʮ׵ĵطײڿбһžҵĻսǻ⻹δɢħʿӰѾ˻⣬ٴμ٣ͧľ룬һӱƽ֮ڣһ˫Ѫ۾Ѿΰڷͧβ̫ľ¶Цݡ
ħʹ޵ľ֮мõĸ֣ʥս֮Уħɾ޴ģļ֣رЩǻˣصѪĻˣħɱĿꡣ
ոһѪǸĻľɫѾɷףħʿɱķɽٴδٹ׼һ֮ʱһͻȻ𣬡ħˣѪ
ڵĻԣȴӰľһӾףʿֵĴ֮ո׼һͷһӾͷ
˿̵ٶ̫ˣ쵽ǸľٶûӰǸٶʱˣѾ֮ɵǸħʿǰ
ǸħʿղŸûע⵽һӸоʿٷɽѾӽԼʮ׾ʱǸħʿҲһڱܣоʿķٴץһץȵսֱ˹ȥ
УǰħʿĹʵÿԣֻħսʱˣֻһǸʿߣ֮һ
һʵѾڵʯ֮䣬׵Լٶһӱ˳ֻΪʱ̫̣ٶ̫죬Ÿһĸо˲ƶһٶ£ӳ֮ʵѾ̺ž޴Ķܴˡ
һССħħʵʱʫ飬ʱܹĶܴ֮ħʿĻսϵʱħʿĻսµļһĴգ֮ͷ飬ʵʵڵĺħϣֱӽħʿڿһըѿһƬѪ¡
ʱĿ֮£Ҳýħʿκ󶪵֮ҾҪȻٶȽɱ¡
ɱһħʿ֮ĿУ׷ͧħʿûֱͣԶϿսеħʿȥ


24 ޵֮
ƽ֮У30ʿڼսţʿսսһɹɵĳʿҵĸպ֮вʱһĹâŴһ֮쳹ķʱڳϿսʿڻ׷֮нսನ·Ľó֮еĽһƬƬı㵹ȼܴ𡭡
սȻħʿսš
ͨˣҪӽսֻҪԶԶĹ۲һ֮һɹɾ޴սս̣Ϳ֪սʿ
ħʿսս̷ǳñϣΪеħսս̣ǺһĹǵսս̵ΧҲһȦϺɫĹ⻪ǳ׷ֱ档
ħʿħħʮħʿʿʮʿʿ̫ĵʿռţսϿ̫ĵʿȴ·磬Ѿ᧿ΣΪħĴʿ̫ĶĴʿ£Ӱ;սƽ⡣
̫ĵĴʿħĴʿŸ̫ĵĺʿǣסʮħĺħ̫ĵĺʿһǣסħһǿ̫ĺʿս˿֮һ˾ǣסħʣµħأ߸̫ĵĺʿʱǣסһһĸ
ոձԼɵǸħѾǣƣʼսɱ̫ĵķͧӡ
ֻսһۣ̫ʿĴǰȷѾͷ
ǰΣ̫ߵʿĻ̫ߵʿߣпʵϣ£λһսΧһħʿ̫ĺʿѾ˱ıԵħʿսУʿͬʱֵħʿѹħʿڵһʿе˿Ѫע
һһħĴʿ»̫ĵʿλһսսƽбпЧӦάŵƽ⳹ױ
սΣ֣֮ڻɱһħʿ֮󣬶˵һɫĹͳϣҫĿ֮ؼһ޴Ľɫգ֮䣬ǽɫĹתΪϲתŵŸӼͼʿʥι⻷صľ֣Ǿֹ⻷ԹһĲɨսħսŵʮŸ̫ʿϣһͬʱͳһɫĹ⻷ļӳ£ս֣һӾסˣ̫ʿָ˲
ͷųٶ磬ű̫ĺʿΧŵħʿ˹ȥգ֮뵽ս֮УһϬĸպͽѾ˲̫ʿ˳
ħؽˣȥ֧Ԯˡ
̫ĵĺʿһͷ׵ߣһӶʮʿһһף׳ս֮ˣͬʱоѹһɣæս֮зɳ
ڵ治ɵʱֻȷǻʿʵǿҸոͷųħʿԲԿħʿսֱһĸʿսŵħʿȥ
᧿ΣǱߵҲֻǱһʿͬΣ֡

ĻʿħһĿȻֱӳ˹ֱϵڵԨħĸֲ棬ԴԽһǳζ
ɵơһħڿһ˲ѡܣҪһһֽţһȻԼԼսԼĽǺʲô
䡭һֻһս֮˸ֲϣͰħصĹҿˣһҿħʿϵĸֲ棬ǰħϵĸֲɳףֻһħصһֻˡ
˿ϵֲ̫ˣһӴǸħؾͳһС
оӶ֮ϵľ޴رд״̬Ǹħɫ΢䣬һ֮󣬸˲Լϵ˿ڣһӾæˣһľ룬ѾˣħֻǰһոջԼʮռԾһһӾͳǰһǿԿܵ£Ļս˲Ǿ޴ݵϵʱȫĹ⣬˲ͷһ룬һɾ޴ֱӰӿһ䵽˵棬ڵײһ޴Ĵӣˡ
ħصĻսٴαһħشӿлӰһ׷ħط£һħʿԴһķ鿪ϵս˲𡭡
һֱħĴʿףΪʲôʿڶʱԼǰͻȻһʿƺǿռԾһĳԼǰǸϵһôֲȻӰʿȫһԵ
ħʿս˲սеĻħʿһ
رոսȳʿԼͬľȥǿģֻǵϵһӣѾûԴħصʬ壬磬ѾǸӵ
뿪ӵٶһӴﵽӽٵˮƽķУԶԶһȭͷϵսڵһͰһں̫ĺʿ׷սħ˵ϣħոշѾɱڽսУйգ֮䣬Ǹħֱһ飬һħʿս˲𡭡
ոջɱǸħصʱڼսʿûм̣ɱڶħʱ򣬼ʿˡ
ٴγһħصʱǸħֻһ¡ܣٶսս
Ϊһֱʱϻûбսɱħʿٶֿ죬еħʿЩ̫ĵʿһΪǻӰʿ
ĻӰʿĸɱħ˵սҲҪټȥˣҪģħʿȻ£߽ʿʱܲˣҲᱻָ𡭡
սľƣһӾͷת˹
Ǹħʿתܾһȷźţħһܣеħʿʼսתܡ
ĸʿΧŵǸħԱͻΧʱԼʿһϼ̣ȴ˺赲ǰһʿ壬Ǹʿڿбѿħ˲սԶȥ


25 ޵֮ˣ
ת̫죬֣һħʿתӣм䣬Ǵʱ䣬⣬ʿսǿϵչ֡
ħʿʿַ֮⣬Ǳżߵķ츳ڷ֮ó֮ͬУħħʿ֮еķҪʿһأҸղȫħʿռһҪ룬ʿز¡
ħʿµĳ룬˳һ峷ˣ񱻴˳Ѩһգ֮䣬ų˶ߵ룬ԶԿĸ߽ʿʱʿѡı׼ս붯һһܣڸ߽ʿ׷£Ǽֿܣùģ˶лϣ
ʿҲɵϣȻʱһ֪ǺηʥǰսȴûʿħʿķӦǳ죬̫ʿķӦҲ
̫ĵĴʿûȥ׷ħʿǸԳԼһħʿ׷ȥħʿٶȣȻԳͨʿʿȴǲ硣
̫ĵĺʿ˼˵ģʵԿٷеģҲһ飬Լħ׷ȥղǸԼսħʿϵսһֱӾסһҪܵħ

սת˲䣬Ҳһʹൽӿд硭
Զһĺʿڿҡҡ׹˫ֲϣȴһʿͷ
ոĸʿΧħأħͻƵʱһʿұħնɱħһ顣
ǸͻĸʿΧħֱӳȥٶȼħʿ֮ģֻգ֮䣬Ѿɳ֮⡣
ʹĶתͷһ˫ɷһֱӷŹոձһʿֱǸɱһ̫ʿħ׷ȥ
˿̵ٶȣܴﵽļޣҲǸո֮£ٶȣͬҲǴʿٶȵļޣڽ׻Ӱ֮ǰٷ֮ʮϵħĴؾűʿڷ֮ͻϡ
ǸħҲûͻϣٶȣҲӽÿ300ס
ٶҪħصٶҪ죬ڷ֮УĸоһϣԼǰһһ赲ԼеٶȣҪݶ˵ܼ򵥣һϣ׵Ҳͱ¶ˡ
ոڽսУͬʹ׵Ķܴؼؼ羢һڽսķռ֮ڱڶ̶ʮףףһ֮ڣܽԼٶ׵ļ𣬾ٶ£ǴʿĹʵѾͷųĶܴɱأɱǣ˫
ѵõǣΪڶ̾ڱ䱬ľǳ̣ʱҲǺ뼶ģֶ̾ʱ˲ڽս±Ķܴʽ磬գû˵ԼսʽڱϳֹĶ֣ҲܲЩΧ۵ˣǲʿһԿţҲ޷аֻΪյʲôֲĽսڼ̵ʱڱ޴ϵİزؼش͡
ҲոտһʿעĿڽսлɱħʿԭˣ˸о͵Ӱ֮⣬һô¡

ķٶȸոջǸħҪٷ֮ʮңҲˣֻڷɳٶ๫֮һƬɽ֮Уսһ䣬ͰǸħʿ
ǸħصһӾ˹ȥʼս
ڵ£ûж׵֮ϵҲǷǳֲģÿһǸħֵܵϵĻսҲҵ𵴣ħص壬һһÿ£ħغݺݵɽ壬ڵײһĴ󶴣ײЩɽ塭
ֻǼħصĿоѪ˿ûл֮
˭ħؽš
û˵ΪһҪļһʵûʲô˵ġ
ȥǸħţĴ羢һĶܴһħʿĻս˲⵽شħصĻս˲䣬絶ħصĲϻħصĲһ׸ߵѪԴһӾͷһץסħص壬ӿ׹ɽ֮С
£ԭлħشκ󶪵֮Ǹղһݵġ硭֣ȴеһطħ˱ɱ֮ģһҪħصԴһ̣ħػȥ
̫ĵѾħҵսս֮ϣγûдʿɱ
ħػѪԴ·ɻظղսĵط


26 ɽΣ
֮еĴȼգ֮ɢķͧѾԶᣬʼȥһ¸ķͣȼŴĳϿգеħ嶼ѾӰո׷ħʿ̫ĵĴʿ·أոմԶͿղŵЩʿ඼˹
ŵĻѪħʿԴѾ˵׷ĳɹЩɹʿħʿԴɻص񣬶һĴεĹء
ղŵʱ֣Щ̫ĵʿ֮Уڻжվʵǲ˵
ʮ߰ģһ̫ĵʿ𺳣ǾηһԴȻ벻̫ôĻӰʿֱ죬ȻҲпǻӰʿʵﵽһ̶Ⱥ󣬷ʳĵرפϻͯʿúߵĿԸĵرȷУҶ˵ûмΪֶһ־Żǿߵղ֮Ůʿ˵Ǿ䱦˰Щóֻʿڲŵ濴ò֮΢΢һЩɻ󣬸оЩ죬ֲš
մղħսʿ֮еһ߿ڣ
̫ĶԻӰʿľƣһֱʱЩʿΪ̫ĵĻӰʿ
ҵݻԶ
ǧˡʿԼݵʱҲ⾪
ǧ˵ͷʵ̫˶˵ֻЩû뵽ǣνʤһȺʿû뵽ʵȻѾǿֵزڸղţɱħĴغɱţһ
˾ȵĿ֮У˹ȥϵǸħʿԴݸһ۾ͨ죬ϻб֮ɫˣǸղŻɱħʿԴѾˣҲǶֵĸοźʱûܾ֣ħؼսҲǺ棬Ӣо˾ܸڰ
һɳս£һֱϰ軹żֵеһҲˣոտ˵ĴȻսͬܣžֻɱħΪս̫ʿ
ݹħʿԴǸʿһӾˣ˫ֽӹħʿԴȻ֮УҲһӾͶȥϪɽлǧ˸壬ǧ˸ղų֣ϪһΣѣΪֳ˴£ϪֻҪһ
ʹãһסҪȥǸˡ
оǿʵڹݲȥǸʿҲֻվԼϽһһЩݸӡǩǧ£Ժǧǲֻ˴Ϫãɽһǡ
оɽ֣أԼӵĻδɽԼСǼңҲ֣صİƽ˹
ӹƣɽƺһ£Щ˶ּ˵ֳոսҪ֮£֮ҲˣڼͧһЩոʧɢϪ÷ͧӻȥҾ͸ˡ
˵⻰ɽٴһһлղһսһʿųԶ˹ȥ
ףԼղſıħϮǴķͧȻϪõĳ
ɽߺ̶̼仰ʹ˿е֪ľ
طȼŴĳǳأɽڵɽǣ׼̫ļ׼ǣɽҲݾڴɽͨת֮һ죬Ϫóķͧӻɽû뵽ڽ죬ϪõҪʱһħħȷѾͻȻɱפɽǵһʿʿһ⧲ɽǺҪϪһӾʧأõʱݳｫ챦ʹһʿڸѲߣڿɽǳս̺սæ˹ҲſֵסħʿĹƣϣǴڲλ
˼ս̫ĵһʿ᧿ΣʱͻȻˣһӾŤתΣ
ոһսϪսһʿ֮⣬פɽǵһʿҲ֮ǰսħ巽棬һˣͻɱ׷ֻ֮ɱĸħʿս˵̫߻ȫʤ
ԼھȻѾɽǣ֪յʱڵ¼СʱķУȻѾԼӺɽɽ֮УߴԽǧ๫ֱӴԽݾɽĺɽڡ
Ѿħսĵһˡ


27 ս
ڵ±չ£̫ĵսս֣ûͣ£Ǹӵļ֮Ϊս̫ħϵ̨ϵȭھڵı˴̽ԵĽ̨֮ʼĹƻ˴˵սʼĶԹΪһ̫ģҲֻȫı򡭡
̫ĵʮһǰغͿսڹȥ£Ѿƽ˺ɽμˮԱ뵽ݣףݣݾڣݣףݣݾھĳͨ׵ȹסҾһ֮ǰʮһǰر˴ϣͻһ֮ͻϮ5000๫ͻȻɱ뵽ݾħ幥ʢһսʮ̫ʿ£ʮһǰؾʮһ̨ްԵĿħħȷ沿ش˵ħħĻӰʿնɱϣսħʿǧʮһǰոѾħȷ沿ռļУһӾͷԴ̫ħݣףݣݾݱĹơ
ħ忪ս̫İڲɥʦʧص̫սȡõĵһݱ
̫ʮһǰصȻûг׶סħ̫ĵĽͷȻзǷս壬εСʤʥսʼ̫ľ͵ԵľģҪΪݾڻûгľӮһµĳʱ䡣
̫ʿͻ֮ʮһǰֲΪӪˣں˹л˼Сģٴð̽ħʿʮһǰص̫Ծٹ֮ϸµĳﻮ֯ҵķۣʮҵķͧһӾͼӿݣףݣݾھĳ룬ڳͬʱҰħһֲ
ԹһδͼС֮ħȷ沿ҲûмðʼͬСڳ̫֮ݾڵľҲ󳷣˫֮䣬Ȼγһһǧ๫յشյشݾٻٵĳкͳׯյشߣƽħյشĶߣڳ̫ľӡ
һսһƽͣħ̫ˣڼ˫ȻÿնսͳͻȴҲûбһʿһͶսֻħħʿСģԽյش̫һ͸̫һҲвʿ־յشĳлɽҰ⣬ѻɱ͸ħʿ
ɽսѾһݾħʿ֮䱬ıȽϼҵһս
ݣףݣݾڵѾ룬δģֻԼԸ뿪ˣоʧħռеİա
ս̫ͳ˧ž֮Ƶ̫Ĵ˾¡
±Ϊ̫ľ̫Ĵ˾λϣѾְһٶ꣬ڵڶʥս֮УѾײʿ¾̫ĵ󽫾֮һָ̫ľħսͬʱɱħĲʿΣ̫֮һݴԯ֮սȻ̶̼ھȶסս֣µʵսܳҡ
д˵һٶпѾͻƲλʥסʱԯ̫֮֮֮һڵĻԲӳԯ֮
Ϊ̫ľĵ̫սʿ֮ǰԲͬ
ս̫ߴŵĶ飬ʱҲͬսһμһǰ̫ʿħǳ5000ǰصͻϮս
Щɽ˽⵽սµı仯
˽⵽Щ֮ʱ£ٴˮϵԼ͸ոɽǲμսˮָʾԼһ
ûΪʵڴӵ³֮ȻԼսϵְ𡪡һӺˮָӵǲʿ
ˮǱߺܿ͸һѶϢѶϢЩ⣬ԭΪˮػԼħ֮յشɱħ壬ִгû뵽ˮشѶϢȴɽ죬󣬻ͣɽе̫Ĳһ룬غɽٻغˮ
ӵȻܶ˵ʲôֻհ졣
֪Ҫɽͣ죬ɽǵ̫Ĳӷأפɽǵļʿݳｫ챦˶ϲЩ˼ʶǿֶΣڣ⼸ɽоԲֳʲô۶ӣҼɽеĽפڳĹ֮УҲٵħʿͻϮ


28 Ұ
һǧʿͼʮװ׳͸ǣ£ɽǱϰ׵һβֻʣһǽĳǽһӺȻڵϼƬĻҳȳأʿͼͿ˹æµѵڵϵĴĳשнˮߣԶĻǺУֱӰѻǺӵһ
Щ֮ǰɽǱļŵĸţѾ˲¶˻ǺУǧֽˣɽǵĻǺӵӶζСˮɽǣһ޴ĲǨءű£ǽ٣ǽڵ豸صƻ޸
һеģǾۼɽڵϰ

ﻹһڴ微ǱǶӵǽˣйӪˮҪھ׵ĸˣ̵ģǾҪߣҲһëħЩӡ
ոתһֵͿֱߵһŴ£һξװ̫ľ죬һֻƤЬĽһֱ׵¶微ʯϣָٸ̫ʿǱߵһķӲȻҪھ׵ķס
龰תͷߵļҡҡͷϧˣҲˡ
ɽžѾ500ʷڹžĹžɽһһδΪʿʱÿɽҪһ¹žڹžΧƬַ˼ңÿҶһ඼žģΪɽǵĹžݣÿչӦ󣬾ֻ︽˼ҲԹϲӡ
ڵħʿսһߣһ˵ţһϧҡͷ
ߣԭɽҵ̫ϳϣħ̫ĺͱפɽǣ߻ʿһзԣһۣʿżУ̬ͣʱפؼɽݾŵľųջһפɽǵʿѾսûפɽǵĸʿˡ
ѾɽǴ죬žҪߣͻȻЩл⼴̫ĳתתˣȻһ㣬ɽУκξº͹ˣֻӦϮħʿº͹˵ǷԺųĸʿ֮УΪףҲʿĹһʿһ𣬽۸ߵ͵ģʵʵ֮ǿԷȻҲء
ȻӴʱ仹㳤ķѾ׵ü۷ǧ˴ҵ̫ϳϣԭݾųǳԸ߽һ㣬οȻѾ£ͨݾʿǺųϣûʲôӣ̸֮䣬崺磬øС
ֻҪɱħ壬ȵʥսɽ¹⸴һ죬ǻٰѹžڿųɱڵ˵ʥսѾΣһΣҲûʲôµģ
û˵ԭݾڣΪݾһųĸʵҲǿޱȣսһʿͬʱסħĺʿ󻹸ɵһħݾڶ֪ˣڶ״ǰĲҲӲúܣùһǿźţһ𣬼ʶսֶΣ˵۶ҲóϷ
Ǳ׼ľٿǼ߽رǿԼľų˵ߣһӾ֪ʲôˣһ飬Ͼ˹žһšݾͭ¯ŵŵʦξٸ߷ɼų
ˣȥɣԻ˻֣С뿪
ǡ߷һ뿪һ͵͵ϴ۴羴֮ɫǧɽפصϢѾڳڴͬʱģɱʿʿսͨʿĿ֮УˣֱǴ˵֮еĴڣȳżҪż
ߵǿڼҪĹžϣžľ
žľϣΧһȦȫ뵽ʯͷ֮еһָĴˮӡǣӡǣ֮ͥϣͼУžԱߵĵϣһʯµϴ£ù⻬羵
žϾдˮˮͰӣסڸȻ뿪Щúõķţƻ
500Ĺž֮¾ͿԿõˮ棬ˮϣһ㵭ıˮ峺羵
ԱһլӵһԺǽѾ˴룬̾ϢһҪ뿪ʱһͷѾȫףϴ·ظɾ˴Աߵ߳һˮͰߣùӺˮͰһͰˮ
ɽеѾȫˣͻȻһˮЩȻ
ߵЩˣڴһͰˮ˵֮ڶͰЩ
˼ң㡭æߵߣ˰ѾˮͰ˼ңɽеڶˣΪʲô
ЦЦ뿪ͺˣҴСžˮҸﳤүүﳤүүүүﳤϰҲħˣƾʲôħһҾ͵ߣǲɣˣһʲôҪˣϰû𣿡
߶̶̼仰֪Ҫö
žҲҪˣ˵
֪֪ҸղžľүڽˣҾ⾮֮ǰٴˮһιžϰǰڵʱĹžˣҲΪʱż޸ҡ˵꣬ϻЩ廳ɫȻͷſ˿ɽǵ˶ǻĺúôᣬҲݴħ壿
˵ͷȴûͣ£ִһͨˮͰ΢ЩһֻͰҪβװð˷
ģ߾Ȼ˼ҳ
ݣ
ݣŶؽ磬ȷԶҳôԶֻݺݣͻȻȤɱħ𣿡
ɱǫ˵ӣѵͰˮͰУŰֻͱװ
СҲôˣû뵽ôб£߸̾ţˣر˶ͣôԶħ壬ҪǲҾһٹžɣ˽죬ԺܾͳԲˡ
ãǶлˣˮҰȥɣ˵ţʹӹⵣֻˮͰ
ǰ棬Ҵ·Ҳֱǰ棬Сȥ·
ˮͰͷһԣۣ߰ɣһȥǻпڸõȵʥսͿٳһɽǵĹž
һ˵æ˹Ҫӹıⵣ
ôʿˮʿȣ̫ĸİĺʿҲ˵ʿ
ЦЦ˻֣ʾãԼҲ⣬˭һģֻǰɣ˽죬Ժ˱𴦣ҪţĻͿԶԱ˵һγɽžʱҸˮ
õ̫ϳЦ˵ҲǣǳԵĶǧˮ˵ȥ˭ţ̫Ļ˭ʸ񣬽ҵȾħսɳƾԹⶹҲźˡ
ڹžҿŰɣħռֻһھҲʲôãҿɽеľˣˮϵͳҲƻħĶɺͽթһڻõľħҲҺ⾮ˮһֱûпڵҲ˵˻
۵˼ҪȷϸһЩóǶ֮ģڹžҪǽˣɽ޻ˮˮԴ£ȵפسеĴһߣԸ뿪ߣħĴδɽһ˻ļҲͲˡ
ǾŰɣϵ˵öԣɽǾһڹžħҲҺˮҲһ˹ųľҲ͵ɽеˣδ⼸ߺв֪˰žˣԻкǸи߷ɵľһѾסҳ֮ǰ˰ھˡ
С߼У߼ڹȻֻһסνϰҲֻмаڷŵһλ
ܣɽеľɽеľ4ǰͿʼ룬Ը뿪ɽǣһ˴һֻèУڷ㹻ʳ㹻ռĲ߻ڼԺһأ㹻ˡ
߼СĥƶһжֳɵģѾ׼òˡ
ǵߺܸˣԼŵóǳԣԼæ

ڶ죬΢΢ǧҴ͵ķͧɵķͧӣͷɵɽǣɽǳкͳķͧ𽵳нʼɽǵפ
ʱɽǣǽϵĳŶѾÿһĳǽϻټһٶ׳ĳǽڵˮԴƻյĶȫˣղ˵ľƻҪô񣬻ŵĹ飬ڳһЩطһЩרħżսʿ塭
ֻСʱʱ䣬ɽеפȫ˷ͧзͧա
뿪ɽǵʱһۡҰɽǣǸСԺʱֵ磬ǸеԺеһϣڿһ˵ĳУԼҵԺ֮УɹŴѵõůﱧһֻèڴ
֪˵ʲôֻͻȻһֵĸо˵ľһ̣ƺõһ
£
ɽеĹžǸɹ̫ϰȻûаħͼʮħʿеͨߣҲͳ뿪ɽǰӡ󡭡
߰ɡͼʿ֮Уתͷ˵һ䣬֮УһٶȣʿһԻΪħͻϮ̲סһҪ֡
һס˷ԣ֣ҵĳ
䣬ѾɵǰתȦ
񿥵Ĵ񣬼˶һ
ʲô񣬸ղŵٶôô죬඼ˣԺ۶ɴ۾Ŀһһ˵ţȻδţδ
ֻҵ̫ϳϣڿʱоⱬ䣬ϡ䱦һ
ϸѾ֪ˣЦ˵
ôһ˵Ժ۵Ŀⶼת
Լĺ룬ҲȫаգƺƺеǴ˵еԡ׵ԭ֮зɵñȽϿģ˵Уһ֮Ҫһ׵ϴɹͻһν죬Ƥʿ֣ͻͽǰһп׵ϴûԳҵļ۸£ô󣬱ҵٶȸǾˣǾ׵ϴ֮ɱˣǴĴһǳˣѾԳΪѱ¡Ȱزػ󡭡
ϸȻʶ㣡ЦȻڼĽ۹֮Уһ𣬡ɵÿ죬ѵõڿȺĿ궼ܷ֣ڣһøɧϮͧӵħʿ޻ء


29 һ·ջ
3000ҵĴͷͧɵӴĶ飬ڿУųһʮﳤʮǧ׵һ׸߿ݶӵľ޴ͣһ޴ͷڿУڵϿһƬ޴Ʋһգ벻עĿѡ
ڿУûƲϣκһˣ²ù۲豸Ϳٹ⿴ôһ֮лƶŵȻħʿ˵ҪôһȻҲʲô£رʿ͸֪ͨҪǿϷɵĶȥħ͸˵ˡ
ôķͧԴӷʽеʱзͧٶȣܺܿ죬ΪԭеķͧÿСʱķٶֻ50๫ʿ˵ڹһ
ϲ׷Ƕȥķһħ˵̫ĵ3000ҴͷͧһУǾһԵħһ̲סазͧĳ嶯
׷֣Ӵ󣬶ҷٶȲ죬ħõģϲĿаӡ
ԭΪλ3000ҷ̫ͧųɽǵᲨЩģȻܿ죬֪ˣ񣬶˵ֱħʿͲ˵ĺò£ȥѰħʿټֻҪЩͧͻħʿ
Ѿִл񣬶ڵ㡣
ڷͧ뿪ɽСʱɫոպһֱϣڷͧΧʮתţԼȴȻŴ޾Եͷħʿˡ
緢ħʿģΪٺãҲû֮ۺãǸħʿҲǳأǷڸߴǴӵɽ֮гӽ
ħʿһħǸħҲµ̫ĵĴӷͧһʿĸֻֻͣǲ֪͵ʿж٣Զ֮ͧĵطǻţСĹ۲š
ȻˣǾͲҪˡ
֪һħԼ˵ʲô̫ĵͨսʿͨĺʿ˵һ޴вɾ޴ƻвȻˣȻûзŹĵ
ħʿֱӾ˹ȥ
£ȵǸħʱӶֻܺƴһħƴ˵ʵûʲô˼սûС
Ұ⣬̶ӲǸħͱ֮󶪵˺֮
죬Щδ·˻ȥ

ô£˶ڷͧţڷͧӵм䣬вӦųڷͧӵͷβԸһȦԼתƣĸһӦпܵͻոճٶ̫죬һֱȵ˿Զֺܿʧħʿս̣˲һӾ˹æ߷
û£һħѾʰˣɵĶ˵
˻࿴һۣεĿЦһ£ٷԼĸλ

ħʼʱ䣬֧ͧһ鶪ɢѪζţ⣬ϵŲʳǰΪڣһ·оա
̣˶֪׸ɵ˼ħʿΪԴеһħʿϮ֮ͰΧŷͧӵķлư뾶һٹʱɳԶ˵Զħ壬Ҫϣħʿ鷳Ҫͧӵħ壬ٹ֮ͻᱻ֡
˼ֻǵú죬ħʿսսͼڷֱڷͧ200๫400๫ֹһκΣ֮⣬ػŷͧӵʿҲûмܿͧһٹڵħʿ
Ϊ˲ʿע⣬͸̵ħʿÿս֮жͷųԼսս̣еħʿڷֵʱͻܣԣ˶ֹ죬˵ϵħʿƿѾﵽ4лһǴʿ
˵ʱ䣬ջȴҸʱٴɽ״9䡪Ϊ⼸ϵħʿһǽ軤ͷͧӵ壬һ·ɽ;ɨص˺
û뵽ոմӵ³ջֻҪٶջһħĴʿʿаٷ֮ٵİգڣͽ׻Ӱ
Ľٶȣиֻ̾ط겻ʥսֲ̫ˣطֱڱԼٽ׻Ӱ
9041228գڳΪʿŷһ뿪ˮ4ºٴηغˮء


30 ʿ֮
Ҿɣףһ·˳磬⼸պɽӦòħʿˡԣۻ֡
ǧҷͧɵӴѾ뵽˺ɽУǧҷ֮ͧ⣬ǰȥķͧңѾ׳ˡ
ݺڵļͷͧۻ֮ͣЩͧɹɽֱɻޣͣ
˷֮ͧ⣬֮пõķҲмңЩۺͷͧһǰ󳷵ľתƵ޾ڡ
ͧ۵ЧʺܸߣһҷСʱܴԽɽݺͻһˣÿҷͼǧˣˣݣףݣݱ߾ڳеķۣһң̫˿ֲĹͶԱ֮£̶̼£ݣףݣݾδռľڣ˳롣
֮У˷ͧͷ֮⣬ٹڣʿڿзȥʿѲ߶鶼ֹһ֧֮Ҳõʲôħʿ͵Ϯˡ
ĸڿиĿУȻûվ̨ȴǱҪֱˡҪغˮأԣҪ˵ݲӽ뻷ޣһٶĲڻ·֮ͧ󣬷Ժ˻Ҫ̭ЩսʿҪڻޣЩսʿҪ뿪ޣҵ̫ϳҪؼ壬˻ϣһǨ뿤֮أȻ˽ǣԪˣߵĻħĹҪҷ
Ǻãɣϣ´λǧһսɱУԺ˵ȲˣҾһߣҪñɾų
ϣҽ״أдһս˵սʵĳ֣Ҳֱ֣֮ǰĸľų̲ס¶һ˿
дʿתִʱ䲻Ѿű䣬ܿҪ״أпܾô֮ڣ뵱Ȼľܿ״أٴһ֮Ĳࡣ
һ԰ˣһԼᣬԼˣⲻз׷ϵͷ
۵ĻֻЦЦ˵ͷҪʱ֪ԼҪ˶þҪٴν׻ӰݾľųӴԺоҪһӰ
һе̫ľųûʲôãˣҲûбҪʱ˼ˡ
û֣֪ʲôʱʼʿѾҪǶԷܺĵġˡˡ
Ҫ
аĺݾڻһǳغһЩҵμ°ᵽݣеļϣͬڶսЧħɱҪص򣬼ﲻһʿûУ˵
ҶҲȤĻϿԵȥһˡ
ҵ̫ϳһۣصıһȭлóݴ񣬶ڵ˵νѩܾ̿Ӫ𱬵⣬ò˼꣬ҾָܻյʢҪĶ飬ôһлܸл˵ģҪ˵Ƿˡ
أ
أ
˵Щĸ˹֣ɴ䣬ʹ˷ֿԣ˳Զķͧӷȥתһ򣬳źɽμˮĽ֮أҲݾںĶϲ˹ȥˮغ̫ĵǰأ˿̶ۼ

˳źɽƽԭ߷УٶȲ첻ʿһֻǰСʱٴο˺ˮء
ĸ²ˮػǺĸǰһϿʲô仯ǾںˮصΧǧƽ֮ڣ˺ˮ֮⣬ʮǰ֮ͬͣС
̫ĵʮһǰضۼ޴ǰ֮ͣУһ޴ĿгǱÿǰǰֻڿоʮңʮһǰڿһ޴ĸ֮ʮһǰΧƵĻεмλãȴһûмģʨҪһȼľ޴ɽĿҪ
ʿһǰغмĿҪ֮зȥһҴССķС޴ĻȺҪɵ۵ͣš
ʱ磬̫ոߴ֮еʮžްͶµӰһеĳڵһ
ĵûκεĵ沿ӣ˶ڿзȥٲȻһ˵֮еʿ֮ǡ
ΰʷʫһľ󣬰סˡ
˼˿ˮصڣͳźˮطȥȻûеˮأһԴϲʹ
㡭
һͷͿһϲ֮ɫķͼʿ˹


31 
֡ͣϳһЩϲЦݣҲû뵽࣬սѺֵܵĸоʵ˼ĸоҪãȷ෴ӦͱһܱסҶݺݵ˼±û뵽㣬Ҳ𡭡
Ĵδ½ԺܶʱºԸ涼Ĵδ½һЩӰӣĴδ½֮ļ棬Ǻֵܣʱ򶼻鲻ԽӵʾУ̫ģҵҪࡣ
ȡȡû뵽Ҳ㡭һķŻûбһֳӵһӱסһεֽŶ֪Ҫôţܲȷſң
Цһãڷı֮ڿ˿Ȼͷ´һ࣬ϵЦݾ͸Ũˣ˱䣬ϲٹ꣬״ʿָտɴ״ʿҸ㱧һ
ڣôҲܿΪ֣ʱȴٴοһ¡
ϴмļһ궼ûУϴμ໹Ըоһ˿Ϊ磬̶̵ʱ䣬μ棬ȴһӸо˵Ϣӵ纣ǺϤҲܷ˿ϸ΢ı仯˿̸ĸозǰЩļʿʦʦǳ֮󼴽׻Ӱʿǰָо˵Ϣ纣Ѿһ˿Ӱʿе鶯ζ
ԼеЩʦʦǻҪǿ󣬷һΪУоһ˿ǿ߲ӵеĮһеĵȻĮһеĵȻΪҲ޷αװվָ߶ȻȻӵеһֶʣνɽΪ壬˵ľָо˿ңǫͣϵָоȴĨɱġ
ȻܸоЩһԭǺϤڶԭǷΪŸͽ۽κһˣδܸоϵı仯
˵ˣǰִ񣬽㱻һȺ£ųոսһ񣬻ݾŴɽǷأҪȥˮؽ
Լ飬Ǿһ춯صľɱ˵Ƶƣһһ˵ţһ߶ŷգգ۾һӾˣȷ˵ĵط
û뵽⻰ڱ˵ĶȴĳЩһӾץסһ
ٺ٣û뵽ǧˣʥսǰȻҲˡոպͷһļʿӺ˹еһ˵ĻȻЦŵǱħȻȻܵ˾£ôָӵķħսҲ͸ɵͻˣ
ոպͷһʿܹˣһŮǺʿϷڣ˶ǳᣬһŲͬͨʿֻһ֪ͷһʿӦöǳ̫ߴš
һۿڳѷǸʿӶʮ꣬Ƥӳû㲻лһЩŮϲ˿Լȴڲм֮дһ˿ļʡ
ǰߴ֮еɫľӢм˸˵Լŵģ֮ж½˦Щʮ֡ô˵ĳ֣Щɵν޵ݵġ
ɵ˭ֱӿʷࡣ
ȡȡˣ֪Ƣ˲ҲˣңǾҪñݺݼ̤׼ǫ黹кƢǷ˵ġ
㡭û뵽Լһھͱǧ˿еɶǸʿһ˿Цݣ˲ʧ٣˵һǵͨ죬ǱˣʿѾˣһĴʿ£̫ʢ治ǰ֣ҵתͷ˿ԼߵļʿһԹۣûҪԼվһ˼
ٴεĿش⣬λ̫ž֮һա
Ŷѹ֣һȻӣûж˵֮еǱ̨ʣȴһ⼸ԱߵʿһӱǿûЦҲЩ࣬һ̣žԵɱʵ֮ϣһڣֱɱ˲Ѫѹֿ֡ɱͱϵĵҪ֡
ողɫЩͨ죬ֱӾǺ÷ϣ˵嶼ڲԴӽ̫ţζû뵽ڴ֮ͥ¶ӵˡ
㲻Ҫ̫ͬΪʿǰЩ̫ʦڴս֮һ˾ͻɱħʿһˣʿˣͿ๦ߣսĴʿȺӢϿǰԼҲɱħħһˣǸʱ˶ħʿսʱֶŤĴʣ֮УЩ԰ȴһ˿Թ
ȥˮرһҵطȾơͷ˵һ䣬ȻֱӾͳźˮطȥ
ʼգյһ㣬仰ûж˵ûаתȥһ£ʲôӣӣҪжգվǰ˵ʸûС
ߵıӰɫһһ̵ģȻյڿҡһ£һѪ˳


32 ʦͽ
ԼǸ̫ŵӱѪ飬û⣬飬ܱġ
ԼڵԪ̫ŵĳϣݺݵˢ̫ŵӣ̫ŵķӮ֮Լ̫ŵӾͽˣ̫̫ĵĵλֺһͨʿϳԹôĿô
̫ĵ⣬Լ̫ŵìڱͣǣ⻺ҲǱϵģΪԼԽ̫žͻԽԼϳԱľڻһ㣬Լ״ʿתִ̫ŵıϾͿԿó
Ǹʱ̫ԼСڣʱԼ̫ŷۣ̫Ҫһһݣͽ̬ʱʲôأ̫˼Сˣ̫żʿڴϵı֣ҲأҫҲģֻǵʱĳ̫ŵļ˵˼˶ѡ
ͣԼѡĵһĺ֮УȻû̫ŵӰӣҲûи̫ʲôչ˺ӣǵǰ°ǺԼϵʱ˵ȷһЩż̫ŵȾָ͵⣬Щĺǳ̣̬ưȫ¢ڸݵ⣬ŵݿԼЩƺһ۵ͲϹӦ̣̫ԼǸԼһĺȫԼɴүһ쵱˴򹤵ģȻܣֻܶȻܾ̬ȣ̫ŵĳЩ˵Լ̫ŷ֤
ڸոգһ̫ŵСС֪Լ֮󣬾Ȼڴ֮ͥ¾ͳڷ̣Լ˵ʲô
˵̫ڲ̫ŵЩʿճۼһ̸Լʱ򣬾ûκεĺûԼѾΪ̫ŵʿ೤еķ̫ͬ飬ѾԼҪݺݴѱ֮ǣ֣ˡ
̫ڲûķʶһССĺʿθҲһʿУվǸձеԼģѵЩν㡱̫֮еľӢʦʦʦǳһ
ˣԼΪʲôҪţš
뵽֪ôģԼں׳ǵжʱԼС£ɳ¡ѼӶԼǰ龰
ܶ༤ҵìܣǴС¿ʼģʱĸ˹˾ԼѧУһԣԼȻҪǻԹΪ
̫أĴ֮һ˴һھӢԪ磬̹ͣû뵽ɱӰħĺȴԼôһ֮ˣ̫̫ͬĴߴ֮ף̫ųϵţԷҹЦҪԼҪԼѿҪҵԼϵ
ǣԼʱ򣬷ҹЦ˷ۣӣ̫ŵĽһСҵ÷飬Լ̫ŵĹϵҲʹ˶ôһìܶԿĻνƨɾԴվ̫һɵ˵ԼˣҲͳǵĵ˺ҪݺݲȥĶ֡
ϸϸͻȻ֣ܶʱ򣬾һ˻һȺ˵ģĳЩʱĳһ򵥵ͷ
֪Լ˼յĽ˹˻İӶԼǰ𣿵ʱҲһǿȻͷôˡ
֪ҪԼ˺Ūɨأ̫ŵķҹЦԼҪԼԶ𣿵ʱ֧ŷҹЦôɵʲôͬҲһ򵥵ͷǼʣԴ󣬻һ˿ɱǷҹЦʱһͷԼͺ̫Ŷˡ
һУԻԶú̫ŵĹϵԼǻԶһԱݣԭǿԱģƫƫԼȴ̫ŶˣѵˣνˣѵһͷĹ켣
ͷ
ôƮƮ֣ϸ˼ȴ׹ԣ˲òò
Լ̫ջΣ֪µڣҲûпÿƾԼһ̫֮ôôԭ˲ҲˣұطˣԼ̫ŵìܽһӴ̫ŵĵӣпܳΪʥŮԼ֮ıһӾ͸ˡ
ʱ򣬾ԼҲУԼ̫ŵӵһҷϣһ̫ŵĺʿܵűԼƾʲôܰض̫ѵͻΪԼ˳С޳Լص飬µʱԼһɿȢ˽Ȣ˺Ź󸾺͹
ģ
뵽ĵĵط̲סƵĴһ֪ʱԼڵԪлɱһӰħǣô鷳Լ֮ôϰ˵ʵǸӰħԸɱԸҹЦǸϼһ
ͷҲѣµ˭ܳʲôҩ

ֻһĹ򣬺ˮؾͳǰ
ˮأʿʿڽˮصʱ򣬶ҪóԼԯڻڴʿļ飬ܽ룬ˮصˣжʿҲһЩİʿףҶϷȥĳֱԶŴ˵֮ƽʱľһģһ޴ĳƯ֮Уסڳˣһзеı죬֮ƽء
ʵ̫ˣڴ˿Ƽսʿ֮Уֻʮ߰ʿҲҲڶ
ɵˮأһЩʿ̲סĿϿ
е˲ʶڵʿʱȴ඼Ѿ֪ʲôˡ
ǧ˻ˡ
˾ǧˣ
ȻôĴʿ̫ҲҲڶ
ϴδսûп
ǧִгѾĸˡ
򣡡ž̾
ϴδսǧȻûսϣҲһִ񣡡
ԯҪĴʿȺӢҲûְ
ǹͻûȥִ֪гĴʿ̰֮
ʶʿڼʱ򣬶̲ס΢΢㵣Сĺ߲ʶֹ䣬һЩ˻ĺͷ⣬Ҳ΢Цź˵ͷոջһѾʲôȺӢϢû⣬̫ŵǸ쵰νģʿķӦҲů˲١
ڵʿͬҲǶڵģĽӹԯԺֹİԯ˹ѵõĿ˿ڣԽ룬ˣ
࡭΢Цŵ˵ͷӹԯȻ߽˺ˮء
ոսˮأ;ǰһŮʿȻҪһ
ɵúܣŮʿһǹ£һ͹һģͱȹ΢һ㣬һȹͷһ٣òһ˫ĿбޣȻһɷʸ꺮һһ߹֮ݲƣΧʿæÿ
ֵǣ¶ǸŮӵ̬ȣȻǳĹǸŮǰ棬¶Ȼ벽ҺͰŮͷ
ºǸŮͬҲ˸ոսˮصµĿһ£Ϣ֮дһ˿ֻܸо꣬ǸŮӵ۹һ͸оԼµĺë˲˱һһ£̵ģ˿˵Ŀ⣬ֱǼ겻յڽרŸ̵ϴŮһץ廨ƭӺǿ鷸һ
ҿȻǻӰʿ΢΢һ£
ɰܿǸ»ӰŮʿĿ⣬̹ȻĿŹ£´һк
ţ´Ŀ⣬˵ͷȲ飬Ҳ䵭
е˭ǸŮʿ棬ֱתͷʹ£㶼ܻ䣬̬ȣЩͲ顣
ʦ˵
ǸŮʿ΢΢һ㶣ٿʱ򣬵˵ͷĿûôˣһ¶ȣҲ£дˡˣеģ˼檳ȺҲһ̰ɫ֮һݣԺҪٸ˴򽻵ûһöΪʿ˸ˣ
ĿɿڴŮǧǧ򣬵ŮˣǵһμȻеһ˵һ˵ģ̵ģԼ˭˭ˣˣȻǹµʦ
ţµͷҲֱʲôǸŮٴοһۣͼֱһԱ߹
˵ʲô˵ֻεץץԴ뿪

Ͱȥˮصֱָӱǵһִг񷵻ء
ҶûֻǽӴʿڹ¹֮ڵļڣɰţˮٻĻ뱣֤ڰСʱڸϵء
һԼȻڵļڣ֪ʱ䣬ħĹһ


33 
Զõ׳Ϻ곤ִûںˮأ䵽˻ޣڻ޵˰һ׼ǳפأƽʱ̫ĵļ׼òôפʿڣرս֮У׼פʿԵúбҪˡ
ȻսȴԶǰߣںɽԶ˰ǻ޶ݵڣҲǺˮصһͣĵطλϵ£νǷǳɵģ٣ħʽͻƺɽ֮ǰ˰ĵط⵽ħʿϮĿ̫Сˣ˵ǱȽɵģΣҪС
׳Ϻ곤ϵϵУϸѯһ£֪ԼΪ󲻾ã˾ͱ䵽˰פʿΪְڣûиָӵ̫ʿĵһͻϮս
һ£Żͦ˼ġԼеΣյĳôԼͬһ곤˱ŵ񣬾ɰȫһЩ
İţҲò˵ʥս֮У̫ĵĺܶطǺԵģ˵ֻжӵģͿԲξֵͬʱ۵ģһһͿǰۡ
׳곤ϵ꣬ϵһ°ɣ߰Լˡ
ˣ
ѶϢȥܿ죬յ˰ɴĻظ
ǵģջһǰŽĶ
ķϣ
ۣҲսˡ
ȻķǰˣҶӣһҷۣʮʿĶ
ҪطϢһ£
õģһ£Ϲ

ŷȻͺˮһΪʿǵġᡱںͰɽϵ֮Ҳ»ص˺ŷʮŲҡ
Կ״򿪲ţĸûһɣԼڷﲼõƬʦѰ֮Ҳڣ˵ĸûϵĲڶĿϵͳжкͻҳܽĸУûκ˴ɨﻹһҳûС
ͷͧûкϹۣҲûϴ裬һصԼĲң·ʼϴ衣
ΪˮԴޣҪʱ䣬ڷϴǼݳ޵飬Ǵʿڻص֮ÿյˮҲ޵ģʿ⣬ٶȹ죬ֻ˲ӣ˾ϴˣոϴ裬ֻһ֪ǰˡ
ֻϹһԡһëͷߵſڣѲҵŴ򿪡
ɹȻվ棬һţɾ˽ԼŷֹϣȻ͹ԹԵĸһ೤ǡ
Сʤ»飬ĸ²ɣٴμʱԼЩ
˷ֿɺĿһַֻؿڣ֪֪ϴ˵ˣжൣ㡭
û£ҪٺһЦһ˫־Ϳʼ
ô£
մż
ӰʿɫʼİһӳһһӶֵ˫֣һʿһӰʿֻɱܳⲻò˵󣬻˵Ǳ´󡭡
֣˺𡭡ҿ
Ҷϴװ׵ˣ˵ûáٺٹЦ
ҡ֪㡭ڣҲЩѵ˵һӰס˫֡
ɵ仰һͣ˶ŰɣҿӶˣ͸˵
͡Цſһԡڵϵã˭ôɫġ
Цֻܴռóһ׵ϣô˵ҲǼɵļˣɵĶ壬ӦҲǹȨˣĻЩʧ񣬡ˣղôڹķϣЩ㲻ִ𣿡
̾һҶǰЩһͼҶһ棬ڶ죬ҶǾͰҵķϣҶָˣ
ˣĿʱȻҪ͹һ˷ģνȨﶼУֻûֱӰѰǰߵߣѾܿɹˡ
Ҳһϸ·
ˣδ̫ս˭
̫ĴϵķҹЦ
̫ǲм˺ųʲô㣿
̫źʿ֮еľŸӢӣھ֮ϣ̫ŵĴʿ֮еļӢų壬ҹЦѵĵӶˡ
ھ֮еĵѵ£
ǰգȽϲͷ֪ɺĿһۡ
ѹ֣
һ˹ֲǸһԼ蹷һҧòˣԭǸ˾ǷҹЦĵӡ
ս֣ٵĶˣ


34 ̫
˵Ķ峤ú׺ֻԸͬ壬֪ϵʲô
̫񣬾ʥս̫Ҳַֻ۾λ̫ģԯ֮£Ϊף̫ĵλ
֪̫ĳ󣬶̫ĵĺܶʷŷԴԶ֪ò࣬ڴӺˮطɵ۵;У͸֪ⷽʶʱ̣ʱȣɵĶ壬Ƿǳŷӵˡ
ڰɵĿУҲŵһζ̫ĵ֮ҵһϸ˽⡣
֮⣬̫ĵ߸ֱ尲ɺ
½ҵĸ̫ľŴ֮һĽݺƽݣ̫֮Ӱ̫֮ж½һ̫ľӦ̣ǳǿ
ҵĸ̫вݣݣжݣ֮أӢͣ˽ܵ飬¢ݿҵ¼׼ǳſʮ򣬾ųϳ
ܼҵĸ̫ݣݣʢ֮˵ܼ΢Щ䣬ڵһʥսܱ֮󲻵ʮܾ꣬ǳʧ٣ȷʧʮΪûκεܲһԯ֮չ׷ܵĳӼ̳˶ܳڲ֮ƽƽû㣬ɴˣҲ;δ̫ĶһĲۺͷš
һ壬Ϊ˶֮λĹ֪˶ٶԹϷ룬ܼڲЩʲô޴֪ȷʵǣ⼸ܼжλ̳жλļǼڼ̳λ̶ʮ겻ͻ죬ǳǱо߻ħأܼȻҲ̫ĵļ֮˥ô˥䣬ܼҵͬһܱȵģݣݣļ׼ǳʮĳǳ԰ټơ
尲ؼҵĸԯ֮ҲǼ֮Ψһԯ֮֮ң尲ؼҵĸȻԯ֮𣬵尲ؼҵĴȴ鲼£Ϊ̫ԯб󣬳̫Ļ֮⣬尲ؼҵӰؼʵϹԯУԯ֮⣬尲ؼҲԯ۵Σ˵̫֮У尲ؼ͵ҲǱǿ֮ҡ
̫֮УصģҪɺһֱڣɺʲôʲô֪
ô᣿ЩԾʵʱڲķţ˵ǰĿУѾԿõй־ķۡ
ķ۾ͣԯҪĸԯҪҲǱʮһսΧŵʨҪһĿ֮ǣķۣȽ1000ףǳĺŷۻҪӴһȦϰֻҪһֱۣ۵ĸоŵڵжߡ
ɺǵڶʥսܷʱţʿڵѪǸ˾ʿ֮Уһ£ۣҲ֪书ǧǧͨʿһֵʱһѪ̾ʾ˿Էʾɺ֣ǾţʱĪڴʱǸһ䡮ɽҼҡЦͷߣٶȿʿĪ
ѵôһֱû֪Ǹ˭𣿡
Ҳһֱд˵ɺʵɵΪɺ֮ԯ۾ѶİﺣΪɺķطɺɵɽڣ˵Ƭ֮С
˵һȤû뵽׵Ĵ֮⣬ɵȻôһ档
ȻǴ˵Ϊû֪ɵɵһĪ⣬ΪֹҾû˵ɵ֮˵ط̫ÿ궼Ϊ˰ʦѧѰɵټǴûںκһҵɵ
⻰û뵽ԭ׼ʲôʱҸʱ䵽ɵȥһˣɵдһ׵սطɽŶҲĵطҲҪץϹ
̫ĵҲ̫˵ɣ˵ŲǻʥôЩϹսȺĹҲСѵûеŵѪֵʵ
ЩЦĺһۣԯۣŵʥȥѪЩ˼ǸŶͳͽ̫ͨԣ̫аպ͹Ա˶Ҫͷ
ҡͷȻᣬҪԯ˯ˣЩҪʲôҰģԵʵʲôоһҪֳĻ£˵ԯ۽ֹŵʥǰȥѪ
ԯ۽ֹ£ź̫ĻҶղĬŵĵӿȥѪһʾһԼʵ׳ɵŵʥȴȥʥףǼŵĲʿȥģʥ׷ԯ˵вʿǶԯ˵ǶһӣɶɣǼɵĲʿҲƤһ̫ļ֮оûܷģִŵеӣ۸ߵͣʥ׵ŵŹ棬һȥѪ
ˣû뵽ԯۺͼ֮䣬һ㣬˵ĬҲΨˣԯ֮Ҳܺͼűƽ⡣
ٽһǹɡ˵û
Ҵ򣡡ɽ
ЦȻðɽˣһҪŮˣҪʱ򶼲֪ǸʲôδҲ̫ûгˣǰ˵һЩҹ͸ļʿһ£ԹҲͻ˽òˡ
˵̫֮УԼɫǮƣԲ׼۾̫ϲ̫ĵԽݣݣݣݣӵгǳǧ֮ʿڣˣڸϱϽɽĸ֮Уӵо޴ӰϽĺ԰һ嶼Ҫĺ˵뵽Ͻɽ֮еˣֻҪ˵ԼհףϾûжٸҶľ󷧣̫֮Уٮٮߡ
˵ŻĹ򣬾Ƿ۵ڴ߰˸Բ˾վڷ۵ڴһţѷ۵ڶסˣһĿ⾼ĿźͰһһ仨һ
һ֪Щ˶ʿеˣǴʿ
һⳡ棬ɷˣλ壬Ǹʲô
ٺٺ٣ү˵СҪүˣǾСѰѹءһ첲ȴֵĺԼĹͷɵЦţϽĹأүһţЩǰ¶師ǲеġ


35 
̫ĲֵĻϰףЩ̫ģȷжţڲֵȷ¹үŮһҪֹүߡŮĴͳǰ⼸ʿԼţûж⣬žѾ˵Լ֣ں֮£̲סԼĽ
ʿѾ˹үðĻϲЩߣ⼸Ҫ⣬ðЩգһʱȻ֪˵ʲôֻСĵĿһۡ
һˣͺǳ⣬ǰЩˣǹļҽǴСŰɳģɵ岮һ㣬ʵҲ֪˵ʲô
ŰЦЦðɲõģԼûôСۡ
ȻλϸҪ׽׽Ǿ뼸λϸˣҽӵסͽӣӲסҾ䣬һˣ棬ҲʲôģˬʵЦ
ôһ˵ŷŵʿһ࿴һۣĵһӡ󶼴ã˵ǧˣķʣȷһ㣬ֲܰѹġħŮˡ
ãˬ죡ǸͷžһԼĴȣһȥӵķⶼڲţ˵ϽүһҪ¶師һ師ĵģڶ師ģ師ǱȾϴȥһԯ֮𣬾Ͱҵƽ֮ˣҺֵϵʱ˵£òУֻһ֣ĵһأˣǶҪĺͱȾ
ģЦʵ
ǶʿҪĻ˭ʧνģǾͼ򵥵ǾȱעⰡǱսƿǾӮˡǸͷ˵
У壬ɲô۸˵ġûڣɾæܾ۾ЩյĿǸСǲġ쾭쾭ʿо֮֮ǿģ״ʿѾʮ꣬ż꣬ȥ־һѪ嶡ܿɽ˶Ҳҵ˵Ļһǲ۸𣬲Уһ
죬ǸͷҲƺЩ˼Դתͷļʿһתͷ̾ˣȵ⣬һˣȻǹδŮЩļҽһκ棬ҲЩҽڹĵλԾѡôһǿԲ䡱Ŀһǵ˵ĻҲ̫ӣΪʿսɲ
ðλ岮۸ңһȥλǵ״ر㣬Ҿ͸˵￴Ůʿ
ǺһҪȥԼŮǰ״һôһɫˣæҡ֣СɲĻҿɲˣǵðҵƤˡ
û뵽ôһʿȻţȤһӾʹЦˣҲ˵ˣͱˣӮҲ˴ţǾȱˡ
ǡ
ɻ˵ʲôգգۣһӾͱͣ˵ˡ
ǸһͬһͰɷһæһӾڷſһ˫ƽǰĶֻҪܰƵ˺һӮˣģϲôģֻ߷һƲĻԶԼΡ
һ˵꣬ļͬɽһĹ˵ڣȻùһѪڣ˵ΧȻһһµı֡
ȤĿţƽĶۣĴʿȷǿĴʿǣԼһȵĻǾͲһˮƽϵˣɲ֪ǣˡ쾭֮⣬޼ӵӿֲԼȻԼµôѾԼ׳һĵزгµıԴ֮׳ԼԴͬʱҲԼӣ˵ʱԼµһſŵĻƽɵľˡ
׼𣿡ɵ˹ȥ˿Ǹ󣬾߰׵ĵطǷڲһ½ǽڣܽʵûʲôĶ
ɡ
վǰ²ˣͬƽһվţֻǰֵֻƺǸƵסдǸһ˿߿֮ɫԱߵļΧ۵ʿжһ˿ŭɫոնһ˿øУʱЩҡûˣҲмɻ̲ס룬ѵǧķʽ䡪ĻҲͦзȵģٲҪȵŪͷ첱ӴʱҪÿһЩ
Ǹ֪ǣԭһֵֻģǵӣֻ֣һֵֻĻ˫ȣӶԼӴֱֵֻ顣
׼ˣҪˣһڡ
ֻ䣬һһ顭һǸһӾʹӷ۵ſں˳ȥһײ˺ǵǽϲŻ
ˣڣһĿɿڴֻһ΢Ц
˵ϣľ¿״üĸϻըѣҲɣҲ̫˰ɣ̵ģʶʮˣ֪ôһģôõİ취ǾԴɶʱ򿪵ϰǸŸոԱΧ۵һʿ̲ס
˿ոһ£ȻϹģ˹֮⣬ֱеڶֿܣΪһûսڶûôôһ£ǺԼɳȥˣƭ˭
𡭡Ǹҡҡͷ˦˦ͷŭһԱ˵ķֱ̣һѾͰԼŵһ·˺飬¶·Ǹһٴγٴΰںüƣǰ㣬ɹڣ˫ֺͲϵѪܾһһҲţ
ЦЦȻ͸ղһ˫ֺһ
Ҫˣһ
Ǻ͸ղһһ䣬Ǹ˾ٴε˳ȥ顱һײ˷ſԵĽǽϣһ֮󣬲ŵ
һΣΧʿˣ֡䣬ո΢΢³Ÿ첲˫ǰһƣ첲һֱϾһͷײţһ޵ֿķ˳ȥ
ϵڶײǸǽϣǿǽڶȥһ飬ԱΡ
ڶαľƷɵٴҡҡͷƺȻԼᱻǿơ˫ָƵ÷˳ȥֳ˹ΰڳƣ
Χ۵ʿ࿴һۣͬʱȺ֮˳Ǹ󣬸԰ڳƣֱֻۣڱסǸ磬ǸļþһֿĴţͬʱֱֻ۵סȻҲӵÿֻƶзŵĵط
һ
顭
ûκ֡һ䣬ʿͬʱײ˺Ľǽϡ
Χʱ򶼱һȫˣһ˵Ҫôֲͬʱʿ޵ֿ֮Ʒɣ̬µ󣬶ûȫóȫ
ϷˡǸٴվʱ򣬶ȭһ֮ɫʿȻƷɣվʱ򣬿ͬһηıȭ񣬼ʿףʿĽս֮У²ʹսҲǳֱֲͽ˺治֪ζġ
ɿһ죬۳ݣʤʤ˻ˣִպĽţۡ
Ȼǧˣ䣬žޣɵ۹⣬Ȼû˵һˬʵЦ֮УһŻӺݣʿ磬ų˴ӷſںͨ˳
ү
壡
һ߳ɺͶſڵһʿæ˼֪˵ݣҲòĺ˼
Ǹ˴ͷĿһ飬Ȼ΢ЦĶ˵ͷתͷȥǸΧΧ۵һʿôڿɷˣ
ҵȷ˶ͷʱûһ˲ģѾ˾ηĵزˡ
ȻˣǻʲôϯѾ׼ˣҪƴҿҪˣ
Ƕүܵһ師ӡǸϵĺԴЦԸոյʤһ㶼⡣
롭ɵĶƣȫͨĹүŮݽӴԹĹ͵ĹӴ
룡ЦЦǫá
ɵĶͷЦֱֱۣһͬķ֮ڡ


36 ү
Ӿ״̬֮ѹѾǵڶˡ
֮Լڴϣһϰƽ׵ĺ֮УԼӦûڹķϡ
һӺȾƺȵһΣӿʼ󣬵׺˶٣ˣֻǵõʱңԼ͹һʿƴƣԼŵ˶Է֮ԼĴҲԺͱ͵
֮һԼ壬ûʲôףҲŷͬʱҲû뵽Լôܺȡ
˵Ⱦ£˵ʵڵģſһٺ֮Լɣһ˿ƣЩƨ飬ƺˡֻԺҪע⣬ǲҪȶ࣬Ҫȵòʡ£˵µĿܣֻ˵֮˻᲻ԼƺûоҲ֪ǹľƺûԼʿߺԼмָ֮йء
Щ𴲣Լϴһ飬·Ŵ򿪲˳ȥ
ҵĲ棬Ů⣬һŮæ񣬡ү
Ůһһ͵͵֮д̲סĺ棬ҷ϶ڴ˵飬˵ϳĶ֣ˣľҲǳȣһھϯϾͺȵ֮еõʿĴ˵˻ΪǱδ󺺣û뵽һŷȻһֻʮ߰Ŀ꣬ͱ˻ҪС
ȻʧЦû뵽һ˹ķۣԼݣôˣνξļƣ̫ĵĹͿһɷ򣬶ͳֻǹξƷҪȿһѣҲ֪ǰԸĻЩŮӶԼеģҲνǳ飬ֻǸоƺеʣöɣ
Ůٴ͵͵ۣŮЩ죬޸ЩŮѾߣǿޣҲͬˣů֮£϶Ҳٲˣ˵ȴҲǿǵĸ
Ҫ¶𣿡һŮ˵
¶ʲô
¶ϽزѾƵЧöֻҪһ¶Բ£ҹԸǣµĻ԰ѣһŮ˵
Ǻǣˣˡ
ҡһŮŵæ
˵ţѾӹǱ˹һ۾һˣһأҶҲոһ͡
ɵĶ壬ǱһþƷŵġ

Ӻ󣬾ϯĵطɣаɵĶ壬˿̻ڷϵһʿڷһŵķһ͡
ķϵĶŷһģ˵ûһ£һҷ۶ʱѸֲϵͣҲķʢ
ıƴƣ˵ĿУƺѾ˹үһˣټҶñ˴׽࣬Щʿǻ΢Щϣڳ͵ʱһʿѾſһ߳һģ˵սϽĸ飬Ҳˡ
ˣõʲôձϳǶʲôı֣ڻûгֵıҿù´͸ʱЩղصѡһ£ϯϵİɵĶͻȻʵ
һڣΧ˵ʿһӶĿ⿴ϡ
òͽ˲죬Ҳ˵ֱӰԼ֮˳
֮ĴнףǾ޴ĴͷֱһͰһ֮ĹصĻƺڵĴ֮вʱһתĹ⻪һ֪һİزء
֮һó˶Ŀɿڴ
ⴸжأһ£ʵ
6800
زأ
زأ
6800֮һֻţһݣΧˣٴα۷
ԡǺϳ֮һ´δԼϯλ˳Ҫ֮Ҳ⣬ֱվ֮˹ȥ
ϳӹ֮һӾֳصɫȻȻõöȴûôɣֻڴ֮˼£˶棬Ƿ
̫ˣϳţֻҪһսڵϻãڿս̫жٶȻӰ죬Ҫȥ˵Ļ˲ýֻҪΧս䣬ܰҸĥҾսⶫòһСʱͻó費
ԡһμصİزأļʿ̲סһԣϳһ⼸ʿȻ԰ѴͬҲöɬ̫ˡ
֮תһȦ϶ֻ֮صϣɵ뵽Ŀռװ֮С
оⴸΣ
ǰõʱ򻹺ãоԽԽᣬЩϰˡʵʵ˵
6800İزػᣬ⻰ҪǴӱ˵һʿǸһˮ˵˶ŷ˵滰ΪʵչʾĻֵģ˾ڴţᡣ
ҡͷЦⴸҲ֪ոǻЩ˵ˣ֮ղصЩ֮УһѰزؼĳǹ4900ѴظõģҲҲˣشֲÿԴӸյȫˡ
֪֪̫ʲôطŪص
ҪöصûҪ󣿡
룬ʮ֣ʮҲԣǹУ
ΧһⳣõԹõԶˣ֮˿Ѿ˹ˣΪʿս֮бӺݺԼǸʲôо治֪ʮֶʮ֮ٱʲôо˵ʵ֮˵ʵ̫ˣѾ޷ڽս֮жܴ׵ķӳΪǵСԴԴɵЩƽɵľ֮Լ׻Ӱʿʵ˵ʮֻ֣صĹơ
Ҫصı˵ܼ򵥣ԨĥɫϽЩһʮּʮصѣѵǴˣȴԶѰزأҲãԣҪֵıֻǰزأҪزأֻطһطǵԪ磬ڶط̫ҳǣҪԪѰҵĻҼҲڵԪҵһڵشصİزأԣֻ̫ҳǲĶ
̫ҳǣ
̫ҳز֮Ľ̫֮ҳУز̫֮ĸţţжʿǺ½δ½õز֮飬еľ󶼻Ἧ̫ҳǽ׳ۣҼǵһʮǰ̫ҳеһز֮оͿһѺش8800޴ؽؽ̫ãȡΪ̫񽣣̫ŵ̫ŵԪԱʹãղصǰ4900ĳǹҲǵ̫ҳǻã̫ҳƽÿʮ߼ʮ꣬ز֮зһЩرĶ̫ҳмȻܳЩôиصİزشҲпܣֻ̫ҳлðزأ˱ʵ֮⣬Ҫˡ
л棬˵ҵӦҸʱȥ̫ҳˡЦ
̫ҳйز֮飬ԪˮףûҪоͨزѧĲѧ֮ʿʣ߳ɹʣ̫һ棬ȥʲôĵطȥ̫ҳǵĹϱƹ񿴵һ˵ţʹóһˮƣߵ˵ݸ
ֳϣҲûнƴǣǴ󷽵ĽӹǸƣ˿󣬾յԼĿռװ֮С
˵򼸿ز֮ԪˮǲȱģʲôزѧȫһЦԱ˵زѧã˵֮£ʿ֮߸شѧزѧֻһƨˡ
˵̫ҳںûز֮ĽѾֹͣˣ
ϲЦЦʱѣԯ֮֮䣬𾪣ֻ̫ŵһ̬ͽһ˼Ĵεʥսһ꣬һ겻ĵ̫̫ҳسɣˮ̫ҳǿ̫ŵҪԴۺˣֻҪٹһʱգ̫ҳٲУ˵ԯ֮žҪûһˣҹƣֻҪߵսȣ̫ҳǾҪ¿ˡ
ߵսס
Ȼħôǿ̫ĵĽһغϾܾʤģÿһεʥսճ־ã꣬Ҳ̣ԯ֮Ȼںɽμˮһ߰ħһƶסҲԴģҵõϢȥЩӣħռУһЩͬѰڷħҲøӵĽƻˡ
ʰħռзʲôû뵽ʱϵңнָ֮УͻȻһѶϢЩ⡣
ôɵһ˫۾һֱϣֻһɫ֪ˡ
˿ɣԼҲĪոպˮشѶϢ˾Ҫҡ
˾Ҫ㣡Ҳסˣ벻ףֻǰĿ⿴Ķ塣
Ͽź΢΢һͻȻһЦټһǺ¡


37 ˺
ںˮģǴ˾ߵһʿ̴ӣȻСʱûУֻʮӾ͸ϹˣǸʿʿ̴Ӻ⣬ȷ֮Ǹʿ̴ֻ˵һ䣬Ȼ뿪ˮأԯҪȥ
ȻոմӹķϹǷ۾ͰԯҪʱΪ˾ںˮصԼˮֻôһϢҲֻȻһ˺ˮأȻٸǸʿ̴ٳԯҪȥ
һ·ϣתתȥģΪʲôҪԼ⡣
·ʿ̴Ӿһƺ«һĿŰˣһһĵģһ¹ӣ׶ĻҲûУҲͶ˴ʵ㶫뷨һ֪ˡ
ԯҪʨҪĹ࣬ԱṹҲƣʿΪĳ͵սҪģһϵ˶ʿҽֵߣиָĽһĽԹ˾סȻоưɺ̵ЩʿɺͽʵĵطʨҪһʱڵһνԯҪʱҲûие̫ľ棬ҪϿգͬһһ֣һҪ֮󣬳˲ʿ֮⣬ʿͲҪ֮зС
ոսҪãǸʿ̴ڽϣһըװԱը죬һתͷͿϳԹһα̫Ĵ֮һķҹЦиڷҹЦߵļʿӦ̫ŵĵӣ˸ոմ·ߵһ֮˳û뵽͸պÿ
һμʱһҹЦʱϣͬһͨͨɫۣȻʶ̫ŷڲݳ޵ʱȴҲѷҹЦװڼԼķȥˡҹܻС㴩ű¶Ϊ䱾ԷɧǹҪ̫ͬŵĳϴҲԲΪʡһۣ߱ĳװƻǿ¶
ҹЦޱ飬ֻͣ˽Ųƽ˵ԭǷ糤ϣ
ǰʿ̴ӿͣҲͣתͷ̫ŷҹЦϿ˿һԡ
ƽҹЦ˫۵ԲֱһõĴʿΪһҵӣ
糤ǴӺ˵𣡡һȻһʹδ˶֣˵Ҳֻ˴˸к̫ŵĵ˵һ仰糤˵ӣ⵹ˣ֪˵ģ糤ϰǰ˵Խɻ󣡡
㡭ҹЦҭ˵һͨ죬֮£Ҫ˵ԯҪԲһ̫ͬŵĵӣԼĵѾֳԿ»¹Լ棬뵽ԼαɨӣϴԼͲԼΪ̫ŵЦԼͽֱѪҹЦͱһѻ
ʦ߻ħմڱܼ֮¾ɼʹŻѪ֮£ǧԼףֺαװ޹ҹЦһƺʮ̫ŵӿ˿ڡ
һۿڵǸ̫ŵĵӣǸǴʿ˫ԵúĻ촽ԱۿЩݣоЩ˿Ǹȴ۾ηĿԼһڣͰο۵Լͷϡ
ʩˣǻʥ֮ԣԼܲ˴̼뱻裬ȴ̼ˣΪ̫ŵĵӣԱǰһҪһԸɵı죿Ц
̫̫ĵһɣվ̫ŵĶ棬һԸɵıҲϡ棿ҹЦ˵
糤ϣ磬ûˢأͺ˵û׼ЦĿŷҹЦ˿һ£Ͳˣ糤ҽ糤Ͽȵ߿羢֮ӭϼڿˮЧгһշ糤ܽʥ򣬱ȼԯۣ˵ˣǣ
˵껰ҲҹЦ˵ɫֱӶǸ˾ʿ̴˵߰ɣ
Ǹʿ̴ӿ˿̫һһۣҲ˵·ǰ
ո߳岽ͻȻһǴֻ֮Ǹղź˵Ǹ̫Ĵʿ˵ǧиʦҲ̫ţأѾǺʿûٺ٣οǧˣҲŷΪʦ֣ǰʦùĵˡ
һͣ˽Ųתͷֱ̧ۣһָָֻǸЦ̫ŵĴʿնԥ˵ҼסڿʼֻҪ̫֮κεͲңһָֻҪ֪Ҳԭ򣬵һƱɱ㣬뿴ܲ㾡ȥԣոûԶõвҵĴۣ˻ҵҵ棬ث֣ն磬в˶ֻҴ˵
ĻǸ̫ŵǸʿһӱɫѾŭķҹЦǲȻŭһԥץסᣬ磬һƾҪһѵ
˫һԥһȭֱӺͷҹЦƶһںһ֮У˿˹ķҹЦһȭٴλԭλ
ոν֣磬ûзӦͺͷҹЦ޻ɵĹһУֻһе춯Χİ׷ΧڵһӾ߿
˷ҹЦһۣ˵Լ䣬תߣҹЦıӰɫĪ⣬ֻзҹЦԼ֪˿֮еֻ֣΢Ĳš
ÿֲҹЦĪ
ģԼǺַ̫ˣаոպͷҹЦһУҲޱȵĳ죬һüĸоҲЩǰѹԼˣʱһ׿еǲǣ̫˺֣Լ壬ͷͨһӾȻֺյĸо


38 ͨ۹
ԯҪмߵǸһľ޴һ£Ҷǣһƺڵĵ
ߵķڣ͸ǿϢľ޴ˮشԸԯҪΧԯҪʮһǰأҲԾ¡
ƣһƺڽŵףڴڣԴһҶǺµ۾ϡ
ͳ죬˾һ뷿䣬۾һɨͲĸ˼ˣΪǹֵأƷȻܱǷҹЦҪá
ʱҲһ̫ľ֮Ƶ£´ֻһƮǣЩɷʵߣϢƽһֻ̫ܴƷ̣˿¾벻˾̫ľԯ̫֮ӵͳ˧
Ȼ֪ⶼǱ󣬻˵Ǵ˾ΪѾ뵽һ豹ĸأҪ֮ĶԼĴڣ˭Ҫ̫ĵĴ˾ôһƽˣǾʹˣĿɨºҶǽڵʱͻȻһ¡
ΪǽϣȻһ걾Ǹ걾һħţħԴħʿΪı仯ǵϣţħײʿ󣬶ͷлٳһֻǣǸƳɱ걾ţħȻһֻǵħĲʿ
ħʿϣȻһ˿֮ǰʹ֮ɫ
һο˰ħĲʿԴƳɱ걾Լ칫ҵģЩ𺳡
ħ֮һ̱ŰϴʥսɱʿһϲʿԴǽղͣҲԴ˿ǽϳΪ걾ʲôоˣħ壡ǸоǽǿħʿԴעĿµĿ˿ڣȻָָһλãɣվš
䣬˾壬ʵǴģ¹֣ȻҲָλ̹Ȼ
ϴ⵽շ֮£ˮѾˣصĶڵʿ֮УīȼҼȴ̵ͨİ֮һӵս֮й¶ͨͨһȴѾīȼҲ鳭ΪǵûĻ̻̣ণûͨȻˣҪһҶǿ˿ڡ
Ҷͳ죬ͨ͸֮ʵ˷ʤ
ˣͨڼ飬빦Ӧͷϣϸģṩȴôһ˼Ǳںˮأ֪ҪŪӣҶҲ̾Ϣһˣηָջڵ·㣬δӸյѵģ
ҶôʣҲͰԼʱľһ飬ҶǺǰ󷽵ĳ϶ԼԦ֮֮۱ʡȥСĽ֮̽УյвرƣըҲھ֮ԤȲõıֶΣһֱԼɽ֮İ·ɽһ֮أȻû˵Լҵ֮һγɽôȻҲ뵽ʱɴ󵨵ķУûػޣǷɵɽһƬɽ֮ж
˵Ķ滰Һϸ޷죬˭ҳеİ©֮ǵյǼħʿ͸Ҳ˵˵ľǴģΪЩʵֻ˭벻зֶΣһطǾ춯أ޼ط׾ͽոɷˡ
˵ҶǺ»࿴һۣ˶˵ͷ˵ЩͺǶֶ̽鵽Ϣȫһ£ڸ׷ɳɽľʱȻûۿǣԦ֮ҵǸɽһˮغԯҪɳˣȻҲԦ֮ѵʱһЩϢԭ
ûмգ
ո׷ʼû׷ϣ֮Ѿûս֮мˣ˵ʵպյÿ仰СģΪ̫طֶԸ߼ʿ˵пܻһЩѲĲ֮ǰ˵Ӧ仰ӡս֣˵ľǼٵģˣǾģԼĺ֮ûս֪Ҷͳγʣ
ԯҪ͸ڵʿ»֪ȴѾõȷϢձ̫ͨһ̵ͨڱ֮ͨ󣬾ӵ̫ĻҴݣҴݵ֮أħȷһ̵ͨЩ˳ʼħ幥Եأǰգ̵ͨһħ幥ռռڣħķ£ѾһȨͨ۹ֵǣ̵ͨһ֮У͵λߵģͨ۹Ҫ˵ܻʵ۵ĻǵһѡΣͨ۹Ƶ۵ģȴǸյĶӸһֱû¶桭
ϢֱĿɿڴ̵̫ͨͨһ㵽̫Ļ֮⣬֣ԯ֮ôĵطѪ¶ڵŪһйߣԲο̫ı֮أ̵ͨһҪôط治ҵ
ʵǰһգ뷨µ̱ͨͨһпܾͶڰĳ֮أͨξȻһȨȻͨ۹˳ƵۣͳԤ֮ˣΪǰʥս̫ĺͻûгֹħĿȨ͹ҡ
ϸ룬һȫΪ̳Ѫ²̣ͨóľԻģūͨˣ̵ͨһҪȨƵλܣħҪ̫뻪ûֱɱ˫Ȼһļϡ
ͬļڻʷϣεݹԻǣĸʱڵߣĵ·ֻͨвȸֶΣԻƻֲܼҰļҺʹˣûڲѣޣɱﵽ壬ͳūĿġΪʵ˿̫̫࣬󣬵һζĹֻûŽᣬ˺Ϳ߹ȴܹСĴ۴ﵽƻ͹֮Χȱһ·ļıһ
Ѿܶ꣬ûгļ֮ͨħķֲ³ͨ۹Ǿζ̣ͨѾȫȥ̫Ѫµ͸ףȫصվ˻̫ĵĶ棬Ѫµô̫ĵ֮һṫȻķ̫ģΪħ߹
ͨӸɱҧгݵ˵Լĳŭ


39 ί
̵ͨļǸɱڵͨ۹ѱħȫռҴݣڹռݣףݣݴ֮ϣͨ۹ĹѾ˿ڣǼݾڱ°ӵĽ120̫񡭡
120ڣҲ־һ£֪ݾʧħռе̫ܶ࣬û뵽ൽ˵ز֣ǳĿֲˡ
⻹̫ȫݣףݣݰյĽȻҲĹͣ¿˿ڣ֮ɫ̫֮ĸͶӴսڳյٶȣȻ˵ֶΣЧܶʱ֮֮͢Ȼ̫ĸŴŵĻԣ»ûôߣ
˾ˣֻܼģ̫ľĿ佱һҲûнǷǳϿңĴδ½ۿƽħͳеĲ󣬴˻öӲдΪħѪū类Ȧһ˱һıûʬ⣬ҵ̫ģȻͬȻ岻ݴǣ
һ岻ݴǣ̫˶㣬ħǿʤҲһһһҶǵͷ˵֪ħΪ̫ͨĽȨ
ѵĺ˫𣿡
ħ˵ħıƢŵˣôʬһħܸأǼɵеħΣһݾڵİȫתħܻħݾڱħĽ·ߣ״ħ̫ĵļƻǣħŪðʯͷԼĽţݾڱħ°ӵһٶ̫񣬴˿ܻȥģɡҶǳ˵
ħΣתѵºҶѾ֪˹ԼĻԼħΣŽԼܰԼǸ˹飬Լ֮⣬˭֪
Ҷͳ˼ǡԥһʵ
˵͸˹ʶ
Ĵδ½һ㽻飬Ҳ̫죬ܼĴ̫١Сĵ˵
̫ר˵Ĵδ½ɼħεоóĽǣ˹ϵħΣħħܵĿǣͬʱħľżսʿм˺ͬ飬ħۻᶼҲͬĽۣΪˣĴδ½֮󣬸δ½Ȼս죬ҲûбһڵĴģħ֣Ϊ˹ϵħΣħʥս֮׼Ĵɱ֮һĿĸһܵ˼ĿƣҲڴΧڴģĽתΪħܣ˵˹ϵħεڳȥħϵһƣڵõ鱨Ϊ˸ɵ˹вħۻѾ˻Ӱʿĸ֣˼ɱӣѰҸ˹ټҪѸ˹ɵֻҪɵ˹ħϿƾٴηܺ͸˹ϵôͰϢת߸˹̫ʱԸӻԸΪ̫ķôκε۹ԴƸضУ̫ȫ֧׶ҩоǺоɹ
һˣԭԼϵħΣѾΪħʹÿĸľ޴вħۻҪѡ˹ɵħвĶ̫ľǱܰѸ˹ħϣ̫ľƽħϵĿĸвȫȷħ̵ͨЩռڲΪ˹Լתִ¶һ棬Լʶ̫ĸ߲Լ˹ϵħԼϡ
ʱԼġȼ֮Լתִʱø˹֣ͰԼ͸˹ĹϵƲˣϣ˭ԴҲܾԼǸ˹ĻһԼӵлع⣬˰Ѹ˹뵽ԼϣΣħۻȻɻӰʿӵɱԸ˹ԼûаѺ͸˹ĹϵƲ壬Լɱӣ»˴鷳
˹һ㽻飬ҲûпϵңװãܼĻһѻս¶ʱںټˣϴתִϳֵʱ򣬾˵Ҫ뿪̫ģҪȥҲ
¾Ϳˣ˹ٹأ̫Ľ߾ȫûлϢħۻҪҵҲסҶǳһ£ٴοڣһΪ˸˹飬һǹ飡
ҵ飿
ǵģӽսָӺϵӺˮصԯҪֱҡ¿˵
ڶγԾû뵽¾ȻԼӺˮҪָӣʲô
ԸΪˮصĳɼΣΪʿıʣִгҲŻоգԲŰ˺ɽ㱻շȴҺʹ˾һѣͳǾսɱ֮ϣһսǿĴʿħ̲ͨɳһӰʿ˴ĻǵҪɱ㣬սǴСˡҶǽ͵
֪˾Ҫʲôֱ¡
ħͨΪʲôҪɱ㣬ҾҪΪʲô㣡ƽĿ̫ħ֮սƱؿճ־ãħ޷̫һ£̫ǰҲ޷һħ峹½رͨ۹֮սڻħͨ۹ģδɽμˮһ߽ħԶͻƵһϣս֮ڣһְλұ̫ģʵҲڶʺϵˣԾͽҶͳĺˮҪ˹
ͣһˡ
ͣʳЦЦֻվ棬֪һأǧ֮Ȼ鴫սĺһ̫ںɽμˮһߵķߣͽӵȹ̣ħҪͻƣҪĴۣ뿪ս֪ԸԸ⣿
˵ֻҪΪʥսﶼһ
ãһ°ƣǴӽգҾίΪ˾ʷ̫ԯҪίͳսݡݡݣݾھװˣƷר֮Ȩ
öסˣ˾ʷݷ൱̫˾µֺһְʱϵί̫Ĵ֮רŸ벹ľְ൱ڴĺڲװȨս֮еר֮Ȩֵ˼ǿʾоܿԴ˼
ֻǶ̶̵ľ㵹һվׯص˵


40 
905Ĵҹúͻأڻصˮ󣬺904һϢĴǰˡ
ҹһѩһҹ֮䣬֮أһƬװعɽ࣬ڴѩ֮Уڵμˮ棬Ҳʼ˺һ衣
û˿ӶǣֻԯҪ֮дʮ޴ĹפĻʿ֮Уоôһ˿Ҫġζ
Ѳߺִʿ֮⣬ں905굽һ죬פԯҪ͸صʿǶӭԽսѵ÷ɵڡ
гڣ֮ħ幥ƻ⼸죬̫ĵʿҲӭԼս֮еĵһ꣬ʿҲɻĻᡣ
ΪҶ뿪ҫҪ͸̫Զһ죬ԯҪ֮еľưɺ͸ѳһӱ

ί˾ȻΪί
˵Ļʱ򣬷ٵߵľƱһͣ۾ƫԴ¿ˮش澰
ڵĵطԯҪ֮еĹ֮֮ԯҪֵ֮ĵطʨҪ֮еĹ֮һԯҪĹ֮ҲкܶĹսڵʿǣһʣȡԪˮԼսջĸսƷ81Ĺ֮ԯҪʿưɺͲʿѷɣȻԺܶ˵֮˵ģȴЩǹ֮֮дŵ޴ĹѫȺӢ
ڹ֮ĹѫȺӢϣսڹѫǰһǧλʿսڰϿȺӢΪʿʿӰʿİ񵥣ѾԸս99%ϵĲսʿֻҪȷսͳ֮󣬶ʾڰϡ
ڲ񷼶Ĺѫ򵥵İѾ֣ΪֻҪһʿڻػҪ֮оǶħһ޴壬һԭǲʿλߣһһп¹ػҪ񣬰һɲʿŸ۵ͣԲйܵĿܣԹ֮оûвʿİ񵥡
ڵĹѫ֣Ϊ˸ʵõ˵Ľ֮⣬ڵĹѫ֣ԯҪڣиʵںԾܾĺôЩѫ֣ԶһκҪĶԪˮƸأ̫Ļղصĸָ߼ؼ͹ùѫֶһ
Щѫܶһߵȼǹľ䣬ѾΪʿȻ޷ٻһֹԶһĻǸʿȴָԼĺߵӽܹĹඥֻһ㣬Ϳʿͺ֮͡
һ㣬İ񵥣ԺѪһԤݺλֻҪڰ֣ԺʿгΪ֮еĹ壬зĿܣϵˣԺȻҲ̫ĵмͶ
ÿʱỵ̈ڹ֮Ĺ㳡ϣЩһ°ʿǣﲻȻϵĸҲΪĿ۵Ľ㡣
ÿʥսս֮ʱ̫Ķս֮аѹѫȺӢֶμ򵥣ֱӣֱЧ̫ߴŵȺӢǰ޷׵ҪһΪΪΪһ翵ӺģѫȺӢҵעɡ
Ŵ㳡Щפڰǰһ԰ͷʿ֪Լˮս֮пǸѫɽկĶԭ
аǰܻͬ²ڣȴȤǷȱͬڴʿȺӢİϣҲûʲô뷨
ǰųڰϵģɽɱʿʿĹɵʱսݳｫ챦ԯҪ챦֮⣬ʱɱħʿĻһЩ֤ˣѫȷ䣬ԯҪʵ֮־ͳ˰ϡ
ЩóħʿԴĻȺӢϵҪߣȴ޶ԡ
粻ͬ˵뷨ҪͲͬˣе˻Ϊ˰ϵմմϲ˵ʱİȴûж壬ⲻ̫ע⡣
ֻԼֳڰϣֺݺݵ̫ŵһƣڷҹЦռͷɶҲˡ

ĻߴӴ˻ЦЦѵ𣿡
Ȼ⣬뿪սĻְλƷ⣬ΪȨأǣҲʧȥսĻˣѪʲôͱ˱ȣҪ֪Ψһʸ񣬾ɱħ֮ίٺãֶʲôãʥս̫ʤˣܰħٴθϻص£ôԺܼסµֻһί֣ǧҪ˵һ㶼볢ʲôζҲЩһľλͳüͷ˵
ڹ֮ʮ˲ľưɰڣİ䶼ǹʿϢȾĵطĲãʿ̸ҲõıȥԷ˵Ҳûʲô˼ɡ
˿̵̬ȴһһ˵̫Ŷʥս׼̫Ѿܵ׼ĩյ֡ŵĸͽƺʥսʤ֮飬ѵ̫ĵŶʥսĽжϻȻ෴
ѵʥս̫֮Ȼڣ廹ʤҲʵúֱס
ǲ˵ʲôҲֱ׵˵ĹϵʱȷʵѾҪȥĽ
һ˵˵һ㶫̫ߴ֮к˺ʥսĽֹ̫ۣ
һ⻰ǾƮһ˿мЦӴֱ俪ʼÿһʥսΪհԶĿ˾ԼѾδĩ٣̫ĻһδЩĩյĿ־֮ͦˣÿһʥսħ嶼һҪǿ󣬵̫ͬҲһҪǿ֮УŶ۲͸˭ܱȵţʥսʼʮǰеλϺתǿ͸һ˿ֻһ仰ֻ̫Ҫ仰ս󣡡
̫ŵõ
ȻһڰԼƱľƺȵָԼһгԣ֮ģı䣬ֻҪ̫ĲͲ壬ҪģҪʷ߿δֻǵϵĻ֮˿⣬ֻܿڰһ˵֮ʱ׾԰ʥսħ֮ǿǿϴΰٱһѪµҲԻδǿЦ֮Ѫܿһ˿ֺαŪԼ˶壬Ϊħ߹̫ܿ˵ˡ
壬ҪġϸϸƷζ仰ãֻѹͷܾõһ˿˲һɨգллˡ
ʲô
είҪʲôˣٺһЦ
˾ǿŪͻصı˵һʿŪҲˣƫƫﶼһѺ֣ñôǸλϣ㻹ʲô̾Ϣ
ŪһͨˣǵͼսʿպҲпܿԸɵʿٿ̫ĵĳǳħʿֵʱҲз֮˵
ѵͣͶʿ̫Сˣ̫Ҳãѵը֪һըжѣһʱ뵽ը
ǣҡҡͷҾóը֮⣬Ӧûбİ취
ĿһͻȻЦָĹ㳡ŪĶҾȢǸŮš
˳ŷָķ򿴹ȥͿһ˻͵ġŮʿվںʿĹѫȺӢǰһͿ޵ĿںĺƵĴ죬ⱦͷϻһ컨Źѫϵ֣Цһ
ŮߣżʿģĻ֣ΧʿڿŮʿʱ򣬶һæÿرǸŮʿĿ֮һʿ˲䶼ȣһߡ
ᣬЩôַ˼ҵע⣬ʵģ˼ҲŮʿһ½ţŤһ£Ůʿ˵ĻǴӿϣѧʿȴܡǸŮʿ˵ʲôǸŮʿӣһӾ;ԼոպȵθľƾͷоֱȿһͺָŤƨ·ܡ
Ů˭æתͷʷࡣ
ĿΨһ飬˵Ҳ֣жӼʮΨֻôһŮԸ۰սĿҪѡģͷųŮޣٶʮ׼ǡ
ǺãҼˣĵ˵ͷò۹⿴ŷ࣬ｫûˣҵܸܲýŵĸͽòãһ˲ţҲϲģ
ɫһ£ȵȣ㲻İɣ
ҵȻģ
ôôͷ
̾һǰɽгһɽǵĹžͷͳҵԽԽǿң˦˦
ɽгһٹžҪͨ˺ͳǳܸɵħʿƺϿһ仨
ǵģǲЩ񣡡ЦЦɵʵ㲻뷴ڰɣҪڵĻüҾ͵û
ʿһԣ׷΢ԥ˰ӣͽ̧ͷбŪⶫҾŻкξ壡
ˡͻȻʲôʵ˵ίʲô˼̫ս֮иڵĽôȡôֵһ֣
ĿһۣȻζ˵һЩĻӦöˡ
Ȼ


ʮľ


1 
905111գܵļڸոᣬͽɶݵۣʽΣ뿪ԯҪ
˾ǰһԯҪ˵ͣͳΪ̫ƷԱΣĴ˵بδУ̫ĵʷϣҲǷëǰĴڣٴ˿̣̫еƷԱ֮УͲҵһͱġ
̫ݵĴʷƷݴʷٽǴƷݴʷǲƷݴʷǴƷݴʷҲƷݳｫƷʷͬһӸԱѫȴӴӶƷһƷ֮ΪĽף̫ľ˧Ϊ̫һƷƷ
ᣬ˾ʶ̫սί˾ʷѾ̫ĶһԱ֮µĵһˣְλڣҲֻȰĶ׵һƷһĻǾǶһˣʵ̫𺳡
ƽʱ϶Ҫ̫Ȼ󲨣Ȼһģȴս֮Уûô¹ªף۱սеǾһԴΪȣ˾Ļսɡ
ԯҪʮһ֮𶯺ͷʱ򣬴˾µһ仰зƽϢʳΪսί֮Ҫϵսʿ֮ȹ̣˭״ԳҲְͬ
һ仰˶Ϩˡ
ʳ˵оĵĻֻҪùģȷԱսʳӦǧ죬ҲԼµҪսʳӦֻҪպ«ưһ׷߲֮߰Ϳˡ
͵ĹӦûͷ֧֣սҪ˵һ֣һζ䲻ûͣණ̸ֻֽ
ǧ첻ͣ˷ɻ˫һЩ޴
οʥս֮ȫЧҩԽԽս֮УȫЧҩѾǵźڲҪһ飬ȫЧҩͬżҵģҪŪȫЧҩף˵Ҫپж١
룬Ȼǧ˵ȷᣬսȶũɣ֮£ܷͣΪܴṩȫЧҩԸֻеװ͸춼ͨиˣȷҳڶίȷٺʲ
ں󷽣һãǾսͬǺȶǿıϣڣħʿͻƷϮ󷽣ҲӦԣæң˵ȺӢϻɱħغħһս֮ɣ̣ݿ࣬Ĺģݳｫ֮⣬κˮسʱնɱ˶ħʿֻ֪Լ˵Ҳóʲô֤ȺӢϲûмӦĹѫ
Щ˭ԼԴ̫ãڴ˾ǰ״ֻжԴ˾֮Ĵ澴ηȻ̫ľֻͼҪõ˼¡
Ȼ뿪ǰߣвٰΪȺӢǿֵҲϲΪҲζţֻҪίһ죬Ժͺٻսնɱħ壬˿Ƹ߹ٺ»Ժ󣬿Ҫɽˣ뷨ˣͻľ̫ŵһˣЩ˺ȻٳͷΪί̫ŷҹЦһ˰ʵͬʱҲͬʱһ

11Ҫ뿪ʱ򣬰ɣϣִ࣬ɽˣһʿԭˮԶںģеڰʦѧյҺǮҵʿϣ½ҼȼҵĳϵȶͣһȺ˺ƺƵͣԯҪ֮кԱһҹټҵķۣעĿ
ν׶Уβӱǧ˵Ϊ͢ξʱʹ̣ͨһмݺٲܳĲģҹֵ̫Ϊ֮ʱͦصҶʿ־ҵɣվףǧһ·˳磬
Ǯҵĳ˵Ż⻰֮ʣҲǮҳͱ˵
Ϊί˾ʷԱ˵Ǻܴ𶯣𶯸ģȴϤЩˣرҺǮҵĳǣٸӹ½ֻ֥Щ̫ĹٻºŵˣܸӸְܵλķӰ
Ʒٽף̫ǿЦģǮͨݵĴʷ֮ңͨݣʷٽҲǴƷǴݣݴʷҲǴƷ½֥ٸӹĹٽ׸ֻдƷ͢ξҲǴƷһƷ͢ξ֮󣬷ƼʻᣬȻһԾΪƷĴԱĻҲˣֻҪ;ԺְλǴƷ𲽣βĽڣܱٽ׸ߵģҲֻƷĶ׳̺ˣڰҲǴӶƷֻһףһ˾ʷݴĳ̶ֳ˵ǴŴ˾ˣڵսںˡ
ᣬ͵ô˾ʶйΪԮʵǿֲطǰ̣ʵڲһս겻ֻйȴգ֮һɳ죬βĽһͱʱǮҳϻҳϣ̬ȵĹֵһµĲΡ
лǮϼ
ǮҳϵĻЦЦò׺͵ӦţûаֽԱ˵ƷĹְѾĽ˵ûжҰģԹλʲôĿúܵиǱ黳ְʲôģˣ֮Խ´˾Ҫԭ򣬻ҲóԼ֮⣬κһñãְλϣֻҪŬͿ̫ܶʿú֧ܶͥ飬øʧм̫ĵĳǳرħŰĵط˶ѡ
ʿʱһĺ𣬼򵥵˵ͱ֮
Ǯңң½ҵĳ˵ڵȨٽ˾أԸʿ˵֮⣬ȺӢһս֮оͻɱս˾ηġмؼ
ݾڵʿûֵģ˶ˣӦеڣ½Ҳˡ
ոպ̬ǫƿҵĳ˵껰߹ȥͿ˹¡
˿µĽжٱ仯ֻǿ˹һۣ֪½ĴȻǵױǴ
Ĺ´һϲĺȹϱʩ죬ˮ˫Һ죬һ㵤棬ͷϸһƯİٺ٣Ĵ磬Ź޵٣ȵֶˡ֪Ϊʲôʱ򿴵ͷϵǸ٣һӾ˰ٺϻĻ˳أӡ
һµߣŵ˹һɴŮĴõ徫¶ζζ˵̲סЩ궯
Ĺ£˵ǰûһݵʿҲûһһݵʿ̲ס۹Ź£ֱºݺݵĵ˼ˣ¶ĸϻһĴ֮Щ˲Ųµ
ŮԣȻĿϢҲ̲ס࿴˹¼ۣĺܸߣӱȰɻҪ߳һ磬νǻŮ֮еĸͷΪʿԭ򣬹µĻ֮дųŮӵķ飬մɯЩŮӵ߻Ҫá
飬㲻Ҫ⣬ʦģ˶µ˵۹һۣպÿĿԼظ֮ϣµ˫յƬɫˣĿҲЩӵĴȥ
͹¶һۣ׽һ׽סԼӵĿ⣬ٿϵһ˿ֻԼСĸζ̲סҵẦߵŮһŮ˺ߵʱ
⼸Ҳһ¹ʦҲǸŮӵϢϢһ
µʦ磬̫ɽŮĹպĻӰʿҪǸŮ˵Ϣûзʲô򣬾ǸŮ˵£һ£ŵһǰ;ʿʱԯ֮ͬ磬ʱ˶Ǻʿᣬԯ֮ʱڵһƬ֮һͷףΣӼżǹ¿ʼʱڼŵʿɵҲһӾΪˣ̲סŪо˵һᱡ֮ôһ仰йֻ֪ĽŵǸʿ򡪡ĵ򣬲ݴʣǰϴһһҹˣƮȻȥ
òɷǸŵʿŵ糤ϵڵ䶯ԯ֮𣬳ΪӺͷʿΪķ̲ģһŮ˵֮糤ϻʹ¾ģսط׼籨ѩܣʮ糤Ͻ״ʿŵǿطսѾɽɣ;ǰɽһԼ˵ϡ̵Σͬ޴ֻ֪Ľ糤ϻصţϱչʮ꣬ʮأһ֣ҪĶӣţֶҪΪˡ
ĵڶ£ǵɱ̫͢ξͨڶĻӰʿɽ棬ɱɽ棬ֻŮһŮɽ֮бɽĽʮһʱ䣬ɽ涫صͽͽܹ1178˻ɱøɸɾ󻹴̫׷ӡ´δ½׷ɱͶ·ĺɽԴ˻
Ůɱɽ棬ʮǰ飬ǸʱɽŮĵɽߣҲûһŮŮӣҲһһʵǿһӲ˷УŮʵȻ̫ߴôҫۣǣ̫ģȴûм˸Ů
֪Щ¼ӣΪʲôʱǸŮϵ˵ǿ󣬸ҵԼͽ߹֮ݲ̫ˣ˵ݵĸϻĻǹµʦԶŵĸ
ȿȡû⣬Ҳ÷ϣллҡ
ౣأһ·˳磡
Ҳౣأ
Ŀ֮£͹¶һ˵ŻûʲôĵطһֱڱҪ߹ȥʱ뵽Թµġ롱ĳ淴ҲǽĹиˣȼĳ̲ס˹һ£߹µͬʱһ仰ֱӴµĶˣİٺٺܺÿ
һ仰΢΢һ֮󣬹µɫһ⶯ˡ
ոǰԼĶҲ˹µһĵһ̾Ϣ
֪ģ¾Ͳڣ
ڿУҪһġ
Ͼŵĸͽô˵Լߣƺһʲôһ˫۾ɻϺ͹Ǳɨһ£ȷ࿪ڣһѾͱס˷࣬ͬʱĶУ˵ҪлҸ˸Ů
һӾͺˡ

İ
Ҫˣõĵط룬ҵίֲǵǰΣҲ٣ֲǲǣοɡ
ɵ˵ͷ֣ỹ̲סһſŵҲԺһȥģǹⲻң߿Եְ
ЦɻǰսݣԼڵεǾְԼɵĹϵѾ½֪ԼѰɴߣûµʱοһ£ǳʲôˣֱǰܻģ˾ǷþԼնˣǻá
ĵףҲף˲ֹʱߡ


2 취
ͬĵҲףֻеЩİɺãٺͰ˵˼仰ת˷ۡ
ɽģˮλౣأλٰѾԻ˱˱ȭ۹⣬ڰɺ͹˵תһ£Ҳû˵ʲô
ʱŮ˳Уðɺ͹˶оһ۵עӣŮ˻࿴˶ԷһۣȻһƫҲǰڳϣʱŮһһ
Σɺ͹˾Ķͷ룬Լ͹ڻûʲôأҪǶȢţ˶ʡ͵ĵƣҪŮʿҪַ졣
ˣˣ齫˵ɣ
ͷ˷ۣ۵ŹȻͻĶŶ߷ȥ͸ϵˮڣҲͱҲ뿪»غˮأعķۡ
Ҳһ
Ҫȥһʮ꣬ɫϺ죬׵Уξʵ
УξΣڵ죬뿪ԯҪʱ򣬴˾˾ͽ²800˵һҴȨίרݷۣһɹٷӡͿֱ˾ϵңͨѶ豸ȶҲҪЩΡ
ֱȥݳǰɣԸڻطһڼ䲻Ҫң˿ݳٽң
ǣ쾴ȥҲصԼķ֮ڡ
ҷݣڷϵķҲںϵķ˲٣ٶƽ׵ķΪ㣬²ǰ칫ϲһҡ
һ˿ڷ￴˿һ·ڵĸãͷԼķûκ⣬ҲûκεİźֽţΪ̫ĹԱķۣϵһг裬̫ŵı˼ִŵݻһУͬõ÷ǳĿʣرǷĸͱԣҪ̫ŵķ֮ϡ
İ칫һˣҲʱûиԼ䱸̴ֺӣڷĵײתһȦ¥ϵҺ֮ڡ
ĲȻö˵һƷʣӰĸ߼ˮҳˮеֵһǣڣһмľԪһңܸоĴԪص۳̶ȣǳĸߣĻ֮׽ԪؽĸϵԪؾĻЧҪ֮ͨǿܶࡣ
һУ⣬̫ĵĹԱȻ׷ݻܣϣȴһ㶼
ˣҪҪһСϵĹʵЩСϵĹʵ˺ܶ࣬Ҫûطˣҵʱ򣬺յԺ֮
ЦЦһӣٴν֮
ʮûƽɵľֹ֮Сһ188š
Ѿôˣ
ֻ˵ڵķЧʵ̫ˡ΢ЦгԴ£һŶרŸЧʣʵڱȱԼҪǿܶ౶
ԴаǰûӳԵʱÿ춼ôŪŹӳԳԣڹˣɵٶ̫죬ֻҪԼһʱûСϵĹӾͶееܲˣҪں֮ЩӳҪʱ䣬ԼΪίԺɲʧӰӶҲҪ˵죬Ҫ˽ͷ˵ħʿͻϮԼʧСʱҪ¡
һһ⣬һԳ̫ӣıҲԼȱӦ˵ǰЩҪԼһЩӳ꣬Լȫٴαʮ֣£ԼһСľͻ˵ߵˣҲո־ܰ˵һֻ飬ĸܰѱ˵İûˡ
ڵĳЩҪ̫ʱ䣡չȻ֪ʲô
ǣʲô취
Ǻǣǵ԰Աڵ֮Կ磬ԶٶҲͬˣСϵĹӸͷȻֻܴ֮Ҫժٵİѹһڳȥõȹȫգ˾Ϳ뿪ҲһǰʱܻҪһӣʲôõĵأһֻҪпеʱ䣬Ҳ˿Ļʱؿץסٽ֮ҧһ뿪Ҳᵢ˵飡
յĻ㶣ȻʹһԼԴϰߴĹԹȻ̫ˣԼӻСʼЩСɵĹԼ϶ں֮ԵյģԼȻû뵽ͨķٽٳ£Ȼٿ뿪չӵĹ̷ŵ档
뵽
һ룬һĳСС棬ժһŻƽɵľ֮£ȹӵ֭ҺתȫˣѾٴγڷϵڡ
ϥ۾һŻƽɵľ
ʮӺ۾ٴʧڣӺֳ֣ϥţƶû䣬ִŹ˲ʮӣٴʧһΣֻٴγҡ
Сʱ󣬵ʮһδʧٴγҵʱḶֻ́˲룬ٴγҵͻţƺ׽ʲô֮󣬲ŰѶȫȥ
ȤȤЦķʽԹӣоԼﵽ԰͵ӵĺӣٵ͵һž͸ϽߣȻһȤ
ͨϵʵ飬ҲҵԼ֮Ը̵ʱ䣬Ż룬ֻҪѹժ飬ҪȹȫȥͿԴӺ֮ˡ
ᵢʲô飿˿ţԼգ֮ĳؿٵʧֿٵĳ֣ҲԼۻԼۻģҲΪԼʲôطսЩطսرʿȷڶʱʧԲ׽ĳӾЧ
纣˵һַԺգ۵ʱ䣬ԼͿԴӺ֮ԸٳʱضԿٵź֮ĹӣǿԼʵԲᵢʲô飬ҰѳԹӵʱɢһԼг̫ӣɷɢÿֻһţٳԶͣԼĳճҲԼӦӴԼ͸ı仯
ڿʼµʮŻƽɵľʱϣҲһ֮ĺҡ
֮ĺζƤԼתţԴӦ͵Լ
ֻҪģҵõ취

ʮСʱ󣬰ʱ֣ķ۽˿ݳǣ۵Ĳһ򿪣ӭίһɹԱͿһ۵ʮ߰꣬תңӷϰȻģ׳Ĵ̴ӡ
˶һ£ŷӦ
ҵȲμίһɹԱͬʱݵ


3 
ǰڵĴݣҲڿݵ׸ݳڣڰתΪս֮ݾڵ̫ĸתΪսƣԭڿݳڵĶ˾ũãҲͱͳ︺սڵȨ࣬ίԯҲ˿ݳ˾ũڡ
̫ĵ˾ũ͢ξһϵ߷Ϊ߼˾ũִ˾ũľ̫ľ֮һĴ˾ũһ˾ũãһΪ˾ũ£һΪ˾ũãһΪ˾ũһΪ˾ũ࣬ί֮ڸ˾ũӶ˾ũһֱһΪ˾ũеĸԱҲͳĸ˾ũŵ٣ս£һίʹݣֱָӡ
˾ũԭ̫ĸеĺĲ֮һս֮У˴սҪǺڣӵר֮Ȩίͳս˾ũţƿսĹũҵʵĻ䣬Ȩ֮ʢȺƽʱƿذ˾ũõ˾ũ˻Ҫ࣬붽Ҳһ֮ң
һӷͿһƬźϹٷͬʱݵһٶˣڻݡݡݡݾڣһͿһ˾ũ٣ҲݿһίʹˡЩԱԭ˾ũõһҪ﹧ӭ
ĳ棬Щ׳ۣٶУٽ͵ĶƷһ˾ũٽߵԭڵ˾ũˡƷҲһ
һαô̫ĹԱݼ֪ԼʲôζͻȻ֣ĺ̫ĵ˾ũԵ̫Ĵ˾ũǱɵģ˿̣ȴڽЩ̫˾ũԱİݼⳡҲ̫Ϸˡ
ѵԼͿ̫Ĵ˾ũٷ˲ɣ
ǰĳ棬̲סֹһ䡣
öɡ
лٶ뿪ڣȻһֱ
˾ũͦ󰡣תͷ˿ⶽһ˾ũţռعֻԼǰ㳡а˰ϣͬʱͣҷ۶û⣬һѹûУ㳡ܣǽߣ񣬾Щ֮󣬻Կһķݺͷݼվŵһֻֻޣɲ
ЩݣӦþ˾ũõİ칫֮أԼסҲӦþƬ㳡ĺ档
Ժ˾ũһ뽫֣ҵȶΨհվйԱǰһԱ˵
λؾ³˰ɣ
һ˵ţĿӭȺǰһʮĹԱϣǸԱһϣϵϻһн𹳣ˣӦþǰ˾ũˣũҵΪũҵʱ̫ĸ˾ũֻжһ˾ũϿԹŴ˳װΣȫйԱ֮УҲ˹ٷΣִһ˾ũõ˾ũӦݣȻ֮
Ϊί֮İ˾ũˣҲͳίĸ֣Щǣ³ʵʿϵ㣬һۿȥֻȼ600ʿһأתһ룬ˣ̫ĵطݺ͸ڣ˴ʷͳｫһְԹԱΪԵҪ󣬷ʿʤ֮⣬ĹְرĹ٣ԹԱΪûǿԵҪ³Ȼִ˾ũãʿҲûʲôֵġ
ң¹³񣡡ǸԱƽ˵תŵһְۣĿ΢΢£Ͽϲŭ̬ȣҲֻаۣҲо׽
תżңӦԼҪЩ춷޹Ļϳ֣Ҷֻḡ˿תźҵĶ˶ǧѾأƶһٲȻȣԲŻɣƽȣԱһҲĪ;Լ궯˼𽥰˲١
һƺԼүү´ˣԼôһէһģ֣³вȫƽǴ˾޷ܣԼҲΪ򼸸ԱĵģԼиҪҪ³ô룬Щø־۹ĴԼĹԱô룬һ㶼⣬Լ飬ɣȻãΪ̫ĹԱı֣ԼҲҪԼʲô°ڳٸ˵ԴҲգһƤ˵ʬɽѪٸ˶СžţʲôԼҪ£ǲκƻ
ЩԱԴôģЩԱԴҪҪǵĲϣһ㶼ںֻҪʱνĴôģʱ򣬵ڵλûӰ켸˵ǰ;ʱ⼸ٸ˵УʵҲˡ
ݸίʹ𣿡Ҳ³ףֱӿʵ
ݡݡݡݾڣ4λ˾ũίʹѵ룬219˾ũõίʹ216ˣлԣίʹʿͣݹͿίʹ䲩Ļίʹδ
֪Ϊδƽʵ
ԣίʹʿѸߣǰЩΪ񣬲£ѾգԳ;棬˿ڼоݹͿίʹ䲩ݳ;зͧϣȽҰһʱҵͨߣг̣Ļίʹʱ·ӺˮӾ̣û˿ʮ˾ͽԼķͧ񣬵г̣˸ѷϢԭί
ԣίʹʿ۵ʣ˾Ĺ£¹Ըüνӽʿ͹һף䲡˾ũãίʷԣίʹѡ긻ǿ߼Σһۣ˵ݹͿίʹ䲩ڴ²ɿЦϷ֮ͧǰͧϸȻ״䲩ҪôиҪô޷߱ռһί̩֮ɽ裬ݲðˣѾٵһίʹվ͸ȥ䲩ͿίʹһְĻίʹ˾δҪˣΪȣͷĻɣ֮£ºĸͺãݽδˮӺˮӾ֮£˾ũǰȥԭί˻Ϣ
ûеĿһίʹＸ仰֮оӭȻͬˣʿ͸˾ũãΪίʷ䲩ֱӶٸְȴŹᣬνݣϸϸƷζһգ֮ľϣڳһɹԱ³ڣһһԾη


4 һҪ
ݡݡݡݾڣйĶϯһߺȾһʵ
ݡݡݡݹй138Ķ
ݾڴȥ°ճ룬ŴҲҲ٣ǷӰ֣
Դħذմݾڳһȥ°ȷһЩط̻һЩأصĵؼ۶ݸĹɽ̫ĵı֣û⳷Ǩ֮ȨԲӰĸ֣³ڴϯԴ
˾ũΪеĻӭѾ룬ڵөʯѾһյյĵȼˣղųԷʱûʲôӣｻ˾ũõĸλٿʼݸίʹַǰƣ߲ܣ纣ֻþһһԱ̶̵ְʱڣȻС¶ľƿ¶¼ٺڵԭĵĸίʹ˼Ҳŵ˶С
¶ǣɫԽĺ۾ҲԽӵҲûУȻֱӿѯʹһѯЩֵ֮ľԽԽСģֻ³˵ĸίʹϯλϰţҲ졣
̻ĵδã
̻ĵеĹƳۣûйƳ۵Ķɸص˾ũսͳһ֣ͣսڣδȫܣû£ֻǸ˾ũӴũҵеͶ룬øٵ˿ָĵأ̻ĵؾѾ롣
ȥʳֲǷҲ˾֮£
ǵģݡݡݡݾڸصĹ˽ﶼؾգһΧڵĿֻţ
ǽν
ݾڹֱ֣ٸݶ÷۷֮ͧͿԲ֣ûжøⴢ
һһֻҪݵû⣬Ǿͺðˡ
ԭĵ飬Ǹݾڵ⣬к֮֮ڴǵϰĶصֻǱˮнãݾڵֳ⣬ݾڵפܾͽԷ⣬ί͹ǺˣΪҪʳ֧ŸפĵĻ·ϵĺɱжõԴͽһ֣ԲֽЩ̫ĵĸħ̣̫ܲĵľҲѧħһ˰ɡ
ԯ֮Ҳװʱʳʲôֱٸ棬ݾڵ⡣
ٸʳ̫õƷ֣֮ֱӹ̫ĵĻҺԯ֮Թ֮ңٸʳũҵضٸֱϽǳϸ񣬸ڶ˰ѿأ⹺֣Ҳ̺ͨħħ룬֮У˵̫ĻʲôطܳģǾ;ٸϽЩʳˡ
ٸжԭȨ֮һᵽȨ˿ܻʹȨ֮ҲȫǻģЩʱ򣬾пܷӴá
ֻǡ
Ϸɵɫ³ԥһ£΢΢һ˿֮ɫ
ֻʲô
ֻٸĸֻ֣ݡݡݡݽ138Ķ˽꣬ٸͲٻ֣һбԼ
֣ѵܽ𣿡žƱ΢΢ʵ
³ҧҧٸ֣Ӧ˵ĿԲ󣬵ǻݡݡݡݾȥѾգѾħƻӲ򣬻ָǴ⣬ܷգίʹʵûȫİգⲢ¹ηη裬սݸίʹٵ⣬һЩģ뽫죡
³Ļĸίʹһͷɫݣ³Ļ˵ĿģݸʳҪ⣬ӰĹ֪ЩжҪԴġ
ʱҲΪʲô˾ҪԼίˣΪݾڹʳճɿ¹սȶĴ⣬ֻܳɹʧܣһݾڵʳٴξգٸƶٴξԮٸܲ138Ķ裬ҲѪ֮ҧóģһٸٲһΣԷǳСٸҲôĳ洢
Խݾڵʳ뱣ϣѾսίһҪ


5 ͷ
ʳȻѾսίһҪǴ˾»ǵµһίʹͨնţΪίȻģڶԴ׼ȥ̫ĵʱѾʼĲãЩǿϵʱͬʱʱ򣬸ĵģȥʳգ֮⣬ֻһӿһڶĶĹĲͬҲǴա
ӿһڶĶķգΪͬӿеأȥ°꿪ʼٵؼֻµӿеĹʵ漣תֳ޴졣
µһڶĶµֶ֮£ȥ·ִ󶹿ʼ8Ѯͻ˴󶹵ķգ·ֲС󣬵ڣϲˣͬѾ
ľ͵ӣӿṩĺԮ֧֣սڵʳѾء
ԼܶõĶڵԴ֮⣬սʳؼģս֮ڣԽӷ֮󣬻ݡݡݡݵĹԱͱһһĳ鶯ű
111յĿݳǣ112գݳǵݿһٶίʹѾҴ뿪ԻԼĵطΪ1·ݻܶһˣ22գ̧ͷ֮ʱ̫ũʱ̧ͷһմؽⶳٴλڴ˿ʼݿĴҲ඼Ǵ22տʼµѾ·˾ũԱȻҪ𼱻ǵĻȥִͷֵ顣
ֻ֮꣬ͨ£ݿһ˾ũȻ˵ż
ϻ𣬵ǽȴһΪείεĵһǡͷ
νĺͷǴӽ˾ũÿͳݾڹʳƽĶȻƽĶͷݾڵݿһίʹݿƽĶĹԱȻܵڽǮٺ»߹Աͽ󿪷֮ţƽĶĹԱȻҪˣɲǼ򵥵ķصҪԴģû֣¹ĶսƽĶ˳ɻߵ¹սƽĶߣն
˵˾ũͳƵݾڵĹĵƽĶʳ3000ôбȽϣĳƽĶʳ1800ôÿίʹҪԴĳĶʳ2400ôÿίʹԴҲһ룬ÿƽĶٵսƽĶİ˳ɣڸÿίʹԴϵբҪ
һίʹˣִһ˾ũµĻݡݡݡĸίʹͬˣĳݵƽʳĶûдﵽҪһίʹҪԴ
ĺͷһ£ӭЩԱ֮У˾ũڵһɹԱ΢һ֮⣬ݸĹԱһסˣƨһ֮˾ͼҴҵ뿪˿ݳǡ
áͷЩԱԴЩԱȥͬáͷ˾ũ˾ũһԱԴѹ´ս˾ũĹԱʼæ׼ʳĴһս

112磬ݳ30һƬİݺҰϣеСϡ
˵ݳ30Ĺ£Լ³һʵؿһսڹˮ׼ᳵӣҲûֻۣż̴Ӿʹӿݳˡ
Ƭʱÿ˾·ͣ˳Լ˳С³ಽСĵĸ
ǰݳһСѩСѩҲǴգΪ΢Ĩһ˿ױɢӰˣ1ѮݳȻЩͣǣ̫һ֮䣬ȴѾһ˿ů⡣
ϻתţصԼ˾ũõԯסһϵʱ䣬ڴϢҲÿֳ֮ճʮ߿Żƽɵľ꣬ϵ1000๫ԻüӦ
ˡͷ֮³ԵøӵĳĬˣѯʣλ˾ũ˾ũһﲻԵøĽ
³װݶ֮Уݶı߽ǣԥǷҪóܶ飬һ漰ϵ⻼ûʧ


6 Ǭһ
ΪЩᣬ£³ûзһСӱϵʱѾͣ˽ŲŹ֮߳һӷӦѾߵǰ棬³һ죬ȡȡ¹ٸո飬ʧˡ
ЦЦĿ³۹⣬³úԼʱȫûд·һԼʲôȫܹ֪Լ飬ƺһ
۹³Ī
ȴЦЦ֮Խ³һѲӿ죬ȻѲӿô򵥣³ִư˾ũö꣬ʵĵͷߣԼҪίã뿪³ֵǲеģǰһǳէǿһ٣һ϶ּĵطǿ˫һ£һһ׻¼ںģԼʵڲٺ³ʲô׽ԲصϷˣʥսҲϲ𣬴ҿϲ̸һ̸Ա˴˶á
ͨյĹ۲죬Ҳ³ȷܸɣǼ黫Ī֮³ڰ˾ũԱ֮ž³ú̸̸³
³˾ũְˣʵ
¹23뿤޳˾ũһְ죬Ѿ64ˡ
64³˶˾ũְ
˾ũڣΨһһ˾ũ֮д3ȵСƷĹԱ˾ũ֮еĹְҲ඼˵Լľ³£˵Ҳ͸¶һš
̾һ³Ͳ඼ԼҵүͬˣôһԼĸ֣ȷΪˣİţҲԼѡģ˾пеĶйԱ𣬡̫ģ³ӻСһƷԱĹԱҲǷëǣ³һ˵ԼľȻ𾴣Ҫ³û汾£϶ûĻ
ң¹֮н죬һ·ϸλ˵ʶ֮⣬ҪľǿϸĶ㣬ˣ佱³񷴶Щ֣̿˵ľ
˰ֻ֣еѣطҲ㣡
¹ٻ̿֡
ʲôûֵ̿ģ˭˵Լȫ֪ȫܣҪ˵ңǰʦеƤٺҲ˵Լ˾ũһǿ˼ɵ˵⿵ݳڣҸũֵصı¾ͱʦǿҸ·ССıʦҲûУҸʦ˵ԼĴܺһȣ
Ļᵽԯֿ֮ȣ˵ҪΪ˾ͽʦ֣³һӱԼͣʦ֣ݵλ̵ĹϵԺ޹˼ɵ˵³ȴûӣЩҲ³һƺûԼôĻأյճȫָоĸо³ЩԻˣ֪ǲ̽ʲôֻûʲôĻֻ˵ʵ
ǲǾ˵Щֻ̽㣿³һۣЦʵ
ȡȡ³һЩΣ¹ٲңֻ̫ӸλҪδ˾ͽһְλȨأһһ¹̫İΣ¹ʵڲƷ
Цˣ㲻˵ʦǾͲ˵ˣǾĹ£ҰµĺͷΣ
ơ³ɫһЩͷں֣ɴ˶¸ݹͷ˾ũԱ̫ߣԹصзһԴ˶ɱ˻߳ʹԱ˵һٲ˿ֵ˶µ̫ͣã˻Ӱսڲ֮⣬Ц˲ί֮񣬻߸֮ʣڴҲǸò߲ͣԵսڸԱĻԣԺΪͷݣһȫס˵죬ԺΪɱˣҲ˵˿ᣬֻ˵ɱԱܣΪʲôԱģҳɼ˲ҵͷһ£Ժս˾ũҲں֮£òྺʹԼϽڹʳսʳ⣬Ҫκο߲ķ²Ҫ˷ԸĹԱһȿֺʩУͷʵԣıԶǣ¹֮
Ц³Ȼڹٳһӹ۹ʵڶҲһѪ


7 Ǭ
ͷǷִеõؼ˾ũõļܣ³˶ģ
¹ٵıְ¹Ե³΢΢Ƿ˵̫ĵĹﶼǸݼ׼һȵķũ൱Ѿ嶨ĲսʱҪ⣬ʾãĶϣݸ٣Ϊһ٣ֽףݸԱƾձʳֲȱݹﰴʱֲũͱϸͳһĹ涨ҪףˮС࣬˭ʲôʲôֶپֶ٣ΨһߣҲЩԱΪĶĹ˵ͶðˮСһ㣬ֻҪ˾ũɳѲ飬ڸפѲ飬ÿϱݹũලݸǷսʱ滮ֲٿ·ٱ֮ˣܶž
˰ͷ³˾ũôĹԱԼһµĹԱпܻʲôֽţԱǶû³ѾδѣѺŪ³񣬵ȷɿãˣԼҲԼͷö
³˿֪˾ΪҪսί
˾Ϊ̫ľ񣬹֮ʯҲǬ壬ǧ֮쳹£¹˵ͶڶʯɽֶΣ˾ίδΪίȻ֪ã桭
ЦЦ˵Щˣ˾֮ίί˵Ҳĸ֣һʳͣ˵˶٣ָԼǰһƬڵȴŴӵũЩп˵ʳֻҪû⣬Ҫظ߲˵ʵ練ƣЩѾħʳƻҲа취ɵ»ָ
³Ŀ⶯˶¹˵ڶӿУȥѾյĶٴδգ
ӿеĹٴδգ֮һָһܣֻ֣ҪֵĲħ֣վ˱ϣڶܣ򾣬ҵĴδ½֣Чܣǽħƻħͨޱȣ̫ľͬʱҲħʳƻԸֵصĵ֮£жн⣬пˣħֶΣҲǽ֮
³ɫ˵꣬³µ·ߵһǰ˫һϣ飬ϸ鿴뿴ƬȥҲǾ֮أھ֮ȻѾգйȣȴӲƣһɹɣǵڳһħƻǻ߽΢;Ⱥͽṹ֮е΢;Ⱥͽṹһ߽⣬ʩٷʶԻָԷʹɳͬʱҲԽԽ٣ͬͻӦŪʹֱ֮ǰЩʹ̫໯ѧϵũＰƣн֮
˵³Ŀⶼһ˿УΪ⣬̫ĸݸ˿ٵĴ⡣
µĴأľ۱谡̾ҿȣ˿飬޲Ǵرʳ˸һն٣ˣȴһԻرڴأʵڲʵֻҪöԴصķ֮ħӲ⣬Ϳ׽
Դصķ֮³һ𣬸оո˵ģѾǼ򵥵ũҵ֪ܺʶ˴ĸ⡣
Ŀ⿴Զ֮дŻǵǰСʱĴδ½׳ǣǸʱ򣬼ѣĸ׾ۣԲãչ֮Уܷⷢͣһ֮չڻһЩĲ棬ÿζڼԺаչþˮϴɾÿϴչ֮Ҷ־Ͱϴչ޵ˮǼԺĻͻ̳֮Уö֮ǼԺﻨͻֲ̳Ȼø޶ĿʱҲûзϴչ޵ˮʲôģ
ʱǼҸסһھүүǸүүǰǺ׳ǵһʦ֮󣬾ϲһЩʱ䣬ұ٣ǸүүڸտʼʱҲ֪ѧһѼɣϲԼһЩȻݣѹͷ׿ʯĥ׷ʣѹ±ʯصطʣѷùĶ֮͹ڵʳϽһܷһʱʣ
ǸʱһСһѧʱ򣬸պþͿǸھӼҵүүһ迴ѾҪȫĻӼ˳ŵͰ棬軨ǰʱҼүүҵĴ̨ϣǳƯҲ֪ôͻȻҪˣȵǸүү뿪֮Ҿܹȥ迴ҪȫĻĸһѿûȫҾͰ軨˼ֵǼҵĻ̳
ʱ軨ΪǸүүʩʵʱַϵȣʧҰؼʱ軨ĸ۵ĻЩѾӲˣȫһ飬һשһûһ֣ӲǰƬؿҪأ֮е΢;ȺҲЩүүԼŪЩȻƻòˡ
³һֱĹ£˵軨Ӳʱ³һֱƽͻȻЩҵѵ
³һۣ˵ȥҰҪĻͬӲһһֵǼҵĻ̳Ժÿϴչ֮󣬾ϴչ޵ˮϣΣ
ǻ˹³סĵļ˵
ǻ˹˹ǻЩӲҲ»ָЦЦֻСʱһڰǿŻȻ֮Ҳûа·ϣû뵽ְ취׬Ǯƣһֱ̫ķ֣˵صħƻӲƣҲűԿ̬һӲһʳȥҵİ취һ£û뵽ЧҾӿ취ƹ˿
˵úƽ˵һС£Щ³ĶУȴھ֮ף¡¡죬³ԻָΪĻУѾѽ̫ħƻİ취˵˳
һӰˣҲǿԽ̫ǰΣľ޴ܣڴ֮ǰְ̫취ûκһְ취Ч³û뵽̹Ȼľͺܡ
³ʱѾЩ˵ϴչ޵ˮĶǷǺȫЧҩĳɷһ


8 Ǭ
ôȫЧҩô߼Ц
ûȫЧҩô߼ҪôϸҡͷֻҪһ˲ܳԵģ߲˵ĲҶʣƤ˵ĸˮһ𷢽ͣͿԻãͨ˺ֻͨͥҪԼҵĳ׼һֻͰԴԴϵֶ֮ǰˣһϲΪأȴϲΪֶֻҪһС㣬ˮУٽൽƻ΢;Ⱥָǰǳʩ֮Դصһַ֮
ʱżΪ֮飬û뵽̫ʳΣʱȴо޴ļֵ֪ǲ⡪ֻҪһСأ쵽ˮٽൽЩ΢;Ⱥյħƻ֮о΢;Ⱥ»ָˮƽൽĽأ͵ͣ˿Ϊ
νشڸ飬һҶʣƤȫԴڴص֣Щ̺΢Ľ֮ٷأصѭͽ޸ʵ֮бƻ΢ۻӵķ֡
õӿװŵĶʵҲͨĽصĽĸʱ֣֮£ʵһܼ򵥵뷨ֽķ˵ĺӣӶָּܹЧĻָػķʱ̫ƹ㿪ħʳӰ콵͡
ֻû뵽ǣķЧħ̫ģ̫˵Ŀ⣬ͶսӿһĲãȻû̫Ĳ
ǽҪģһ£ġӿãͼӰӿĹ»ָ֣ȥ°ôգҲΪˣ˴˾Ϊίͷ
ˡΪҪ˵Щ³ѹסĵļƽܣ˲˵ȫڰһˣӵиΪ˴Ƹ
Ц̯֣ĿƵĿ³񣬡ҪôʲôڲƸڻȱǮʿһʿ˵֮λûжһʵڣҶ;ҲûʲôȤʦϾҪΪ˾ͽҲԼԼҲڣҪǴ˾ԵҲȷа취ʳΪ̫£ҸʲôίҽеʵҲ㿪ϲ̸һ̸֪ڰ׷ģ׷ĲͻΪҵĸ֣ϣİңʱңǰﻪ壬̫ġ
³ЩݣΪʲôЦһ£ǬʳͣԴ˵ֶΣ㲻ҪңίҲ練ơ
³˵꣬ͻִ³˵ǣ֪Ҫ˵ʲô˵ҪЩ鲢ѣҾԼһȫζҵ֣ЩôԼҲҪɺܶ࣬ٲίλϺߵЩĶǵİϷǰ߻ڴ̣ÿ춼ȥҲﰲĿţҵʱܱڰҪ飬ǰѾˣظһ˵û˼𣿡
˵ˣֻ֪Ϊʲôῴң
һڶƷ𣿡
ҽܾ˴˵ĺأ
ǽȥҾҸɰ߿ǰ˻߸ɴҸɿԴɱﺧȻ˾ũú͸ݿίʹɫһԸȫȫҶһôһҰĵˣһʹʹ˾ũú͸ݿίʹôĹԱҲžҲλϵˣֻ·ҪôȫȫңҪôȥ
ǵ³棬Ҳ˵Լп³Դĺ󱸴㣬ޱȡ
˰ĶƬ̣ƽ֮ɽһļᶨ³ЩӣӺ³ͻȻ̾һ˺Ȼ¶صĳҾأӽ³һ߾ȫˣа˿
Ц³ֱۣ³𣬡˾ͺá
³Ѿ˲٣Լԭ̽Ķóȴҡҡ֣ԣͿݹͿίʹѡԼͺãⷽϤԺЩԱϵС£Ͳˡ
³һ漴Цǧ˵˼£Ȼܲȵģ˼ڱ֪ǺĿЦ


9 սѲ
ܴõĸоȴòȥرԽҪĸλԽȫܶʱΪְڣͲò˴Ӧԡ
ں³̸ĵڶ죬Ҳ³񡪡սڵί˾ũ˾ũˣһѲݡݡݡݵݾڵ
Ѳӹ֮⣬ҪѲݾڵһЩҪĿɽʹ͵Ĺҵ빤
սί֮𣬳ʳ֮⣬սڸŵСƤˮһĸֵأ󵽸̹˺װ׳͸־óսͽṩ
ھۼڰݾڵ̫ľŵ48000ôĲӣ̫ĵľҲаݾҪ˶ľӵĺװĲԲһɵ顣
̫ĸ񣬶ǿĹȨܣ⽫˵ĺھ裬һɢ㲻һѵ飬ϰٸװҵΪ֧ŵļ׼ǣǧд͵Ŀɽұأ׵ĹҵĶĹ70ϻͣսֱӻΪսŷڣȫĵͿнͨ磬꿼ľһƵĺͱϻơЩ̫ħսŵڡ
۵ٶȺܿ죬ͣһղԷ
ڼۻѲһʱ죬ҲѲ֮Уһνʥսֻʿʥս˵ʥս
ݾڵһұأѾݶľḻϼʦΪʥս»صұ䣬żͽܣԼලÿһ¯ˮĻ
ڱݵЩũׯ֮УӴδ½̫ĺ󰲶Щ˵ħѾ̫ģҪٴλǼ԰ʱļߡ
ڻ޵һСڣһǵˣŮ٣ÿ˼ûûҹԼеΪ̫ĵľսѥϵļƵĸƿۼ
ڿݵһװ׳ıڣ˱ĳʦѼҰᵽ˲˱֤Ʒľ״
˺ܶ࣬Ҵ඼ͨˣΪʥս˶ԼĸλϽ߾ȫ
ͬҲѲԼίϵȨƵж
ݾڣֱĸ500ˣκһӰָ70Ϊսϵͳڣսڹģϵĸٰ칤ҵܹ68772ϿԶõ̫սίʽ560ڽңЩǮеһ뵽ٰҵ֮⣬Ĵ붼Ҫսбɹ־ʺװʸ뾺ĶսڸݵĺŴ壬ЩսɹĺŴ壬ѲӵʱÿһأصĺŴǰӵͽޱȣһ
Щ֮⣬ܶõĸԴҲǺսڿԵȵķ۵ʹﵽ64ңͧﵽ20ңĸֵ泵ԼսڵĻ·ʵĿ棬䣬˵㡣
Ȩ˵սһ춼Ϊ
˽Щ֮ҲŸᵽ³Լʱֻûʧì̬
ڰȨ˵Ȩãഺһ԰Σ˵޴ȨҲֻڶ̶̼΢ٺһ£޴ȨĴˣѲսӡ̵ģЩһƽĸλϿͨӰΪЩͨӰϣģԼϰ裬һûлú֮Լ
ѲӣûʧȨĻ֮УᶨԼҪ顣
120գ³Ѳ·ؿݳǣҲͬһգոջصݳǲãҷۣͽ˿ݳ˾ũõĹ㳡֮ϡ

΢Цתңҷϴ򿪵Ĳš
һҷ۵Ĳһ򿪣ϸΣ³һɽ߳󻹸Ųٵˡ
ϳһЦݣ˿رǿ׳ĽʹŴƷ˾ũٷ΢ЦŵһԵˣһ΢ԵЩ
뽲ʲôųӣʱ򣬾ߵЩ֮еȴѾ˵һС̫ģҲֻжһĴԱʸôƷĹԱ̬ȺͰ΢ЦվһԼˡ

ˡϸЦЦ
࣬ݹҲǼյĹ򡭡ҲЦЦͷŴһ飬˵ͷֵܽһɫԼֵףһоڲС
ֵϣ³һɽæǰһ
³һɽ϶Щ˷֮ɫ̬֮βסľη˶벻ֻս꣬һһɳ죬̫սȨĴ
һǰ˾ΪսίϢʹݣݣͻԶö䶯ˣΪҽ³һɽˣ˷ܣλߣ͵˵λߣսΪίһ̣ҲζӰѾʽ߳ʽΪ̫ĺʿ֮еһһټζٻЩ֣³һɽѾ˷ܵú档
ÿ΢ЦŶ˵˵ͷʱòҶ˵ˣϣսҲóıΪ̫ĳ
иλ쵼з˳ᢣҵȲҾӹμУҵȻǣ³һɽ࿴һۣοڱȭ˵Щ׾Ե³һɽһͷ˶֪ΰǽȻҪõģ˸ҲȻڰԼҵµĸ߶ȣֻҪãνĸֻǵ֮¡
˵ͷ˵̬Ⱥ⡣
³һɽϣһǰһˣ
ΰ֪СʦɯɯûйʦֵǷ޶ʱ䲻
ȻǿЦ˼ȴҲûаˣԵ׽ЩһȭУǶҵκͶ裬ǰ֮ǰӾϸҪز˽֮£ӻҸ˴һ仰սҲҪԼأǱ˵ĸλʦʦڻϵλʦʦöϣٿ˾ƺķɡ
ޱӰߵСʦΪĸΪޣԼļͥδ͸Դ¶Լ֮Ȼ죬ûٴ˽¼ԼλСʦãʱ˵𵱳ǱϵһʦʦûϵͶԼףģһӣζӳ£пǧ


10 
λʦʦǵֹ΢΢Ĭһ£ĿŻνҲûа㵱ˣҲҪ̫ˡ
˵ͷȻ˵һߡ
ӵڶҷˣеϴŵĶŻɫľװһԵӢͦޱȣÿ˵ľññϣһɵ˫ͼ֮⣬˾װıϣһرͼǸͼӰ֮дƶˡ
Щ˵ñձЩŵݣЩ˵Ǹ£ȴ壬壬Щ˶ǾŵϸѵѾȫ˷ɻʻܵŵĿԱ
ӵڶҷ˺ܶ࣬ǧˣͷ࣬һЩӣǵˣҲȺ֮УžװһҲֻۣϤǵ˵˲ʱ򿴳ǵĵļ
ӵڶҷŵ˰£ûȴиһƺƵİǹرʣ³̲סǼۡ
³˾ľʿΣ΢Цתͷʵ
̫ĵǿľľǿаɱҾľİɱǰЩʿ³˴ӷЩ֮Ķ˵ⲻΪ³˾³Ҫƨ³оǰӷŵЩʿĲһ㡣
³˵ûЩˣ֮ӣսϣûʿսĻǰЩˣͿ԰ľеκһ50˹ģľŴú޻֮
ô˵³ٴξһ£ȴ֪ϺЦΪ仰³ٴοЩʿʱҲͶһ˿غ̽ɫ
ô仰Ĺڴ˵Ĭ֮УѾߵǰһĴ˵ų̵Ѿϣָʾ
ӾսʿϢ
ǣ
ҲԸ³һɫ֮£˾ũõ˰ŴҷȥϢϴֻǸ˽һ³֮󣬾ֱӴµЩˣһҲ飬ίԯпᡣ
ĳ˴Щ֮⣬˾ũ³µĸ٣ͬ˼ʮˣҲίһΡʡ
ԯ֮УתźңڴλϣǰһͭһŽıһʮףߴ׵ľ޴սͼվԯſ࣬ޱȡ
³һ˾ũõҪֱߣϸһֱߣֳϣ˾ũõһɹһˣҶǼģһ۹۱Ǳǹĵĵ˵
³˾ȸҽһսսͻݡݡݡݾڵί֮񣡡˿ڡ
ǣ³վʮӣηİսڵսͻݵһ飬¡
ǵһˣֻҪ³ĽܣҲжս˴µ˽⡣
⼸գħͨڱħ幥ռҴݡݣףݣݽͨ۹ϢѾ̫ͨһ̫ĵĹԱ˵ѾܣתůħڶŵĹָ˹̫ģڽ꣬ǻڷ״̬ҲøӵĻˣ̫Ĵ˾˾ͽµָ£ݣףݣݾڣ̫ĵľӺʿһħսһ߼Ұ󳷣Կռ任ʱսһϡħķâ̫սսĿģսںɽμˮһħĶֵıֵסγɳŵľ档
ħƺҲûһ̫ȫµħͨ̽ͨ۹ĶħҲڴ̺ͨͨ۹߽̫ڲĴ㡣
ս֮£Ϊս󷽵Ļݵί֮ҲͱøҪί֮˵Ҫֻ֣һһĿǰʳٵΣиݵװΣ³Ҳһ˵
ڽЩ֮³¡
ߵ˶ĵİĿ⿴ϸʱһʣȻҲûôʧֻ΢΢˼ֱ֮վڶ˵
ո³˵սǶѾˣʲôţֱӺʹ˵ɣҲ׼µģ


11 ŵľ
˿̵̫սίʱ򣬴֮ڣҲҪԽܹ֮˽ֵ֣ܵġ
ȻҲһۣҲûԥֱӶ˵ȻҶҽдµģôҲֱ˵ˣڻսί֮⼸һһȫ̵Ĺ滮ҪλЭ滮֮УһҪľսȫЧҩӦ⣬ڶҪ͵⣬Ҫսվ⣬ĸǽ͵װװ⣬ǽսʳ⣡ãίͲ
˵ţʹԼλվǸ޴սͼǰָһһɫսʹָһָϷһһǸ޴ĵͼϡ
ɫսս֮еľսһսһɲõĹʣĿ£ȴûʲôɱҲûƻǸͼֻ൱ڴֱ֮ǰļһ˵
һ֣ҲʿսεãʿսεĹǳĿֲڵսһָܴɱʿµĸɱһܰսεĹõ˴绯겻һ˿̻ģ˶ǵһο
ܰսηӳһΪ磬ֻ˳ˮۣܰԭӦӵǿսιȫޣ磬ҪսĿѾҪﵽ뻯Ŀֲ硣еѶȣӳһըըһ¥ףҪһըӳȥըըʱһ鲻ʯͷըһеĵܣҪĿֱš
һ˿ָǵָսͼ̹⣬һ𶯣Ŀ࣬Ҫ˵ʲô
ԭ˵һϵı飬֪ԼһֶЩ˵ƺ̫𺳣òȿ˵עԼָſ˿ڡ
˵һ⣬ȫЧҩսϹЧ޴󣬵ڽŵȫЧҩսڵĹӦȴΪ㣬ҽίҲ鿴һ¹ȥսŴȫЧҩ5000֧սʮսʿһ֧ȫЧҩʹãı䣬⼸ϵ˶ȫЧҩ̫֮еã˳ֵĿ϶Ŵʵ䱨֮УȫЧҩҲһֱо޴󣬸ŶҪһ㣬ǵĲһֱûиϣɴ˾޴ìܣϣڽֻڣŶսȫЧҩĹӦͿԴﵽ3֧ϣ꣬Ҫﵽ10֧ȷսڵÿսʿÿ˵ٿЯ֧ȫЧҩȼ20֧
ָһ̹һսڵͼļطϵŻ߻ȦһڵͼָȦ˶ʮطЩطڰڶӵеȻԴļ߹ϣڶҩģϣڽڣڻݾڵЩطڿ֮󣬽ʮȫЧҩأ֮ЩؾΪսṩȫЧҩΪҽŵĹϵ˽֪ΪӣϣṩսȫЧҩĲɹۿԴﵽ̫ͣ
ħ壬̫ģΪһԱ¾ԲṼ˵Ѿ˽ŵʮ߸ƹЩƹͽڸݿ콨ȫЧҩأڽڣžͽڰڽʮ߸أЩɻʽȫЧҩ֮ǰŽ̫ĸݵԴȱ֤սŶȫЧҩڽΪսṩ5֧ȫЧҩʱҲվ˵ŻսίԽȫЧҩĲɹۣھͿԸһһ֧۸񣬾̫ͣ
Ļһߵ˾ų̃һɹԱ붯ݣΪȥսڲɹȫЧҩѾǱ˵ˣЩȫЧҩĲɹۣÿ֧Ҳӽ3ңһмУһ仰͵ÿóڽϵ
ڽңһѣεֻ֣пܱʮڽϣЩԭĽ˵ˣʱϸı̬ƺһӶ˹ǧ˺ˣ˻֪ðǧίΪӣҲΪżֵܾͲ˼׬սǮֻȫЧҩһλϣÿΪսʲɹʡĽңһ֣˭Ҫ£ίûʸ


12 İ
ȫЧҩֳ̬ȹȻȻ𾴣һǶ룬ʹһһ֧ȫЧҩԺÿսǮҲֲ̫ͬģмŴһڽҵ⡣
սʥսĵȫЧҩ̫ĵгԽԽȥò˼꣬ż֮°
˾ũõĹԱԭͶֺͽǮУʱЩĹԱֻмһδ̫ȫЧҩ룬һ񶼱ˣˣڳֵܣ񿴵һȽȽ̫Ķŵδγսίʹ˵мڹżңԽԽ̫Ķŵ󡪡ǮȨƣˣӰԽԽ˲Ŀ
ãȻ뷨ô³ˣźͽˡһ̬ϣͽϸĻͷö
սŶȫЧҩ¹һѡԱͬŸλƹ׸ݿ죬ЭطȫЧҩأԽսȼü֮³վ֣ص˵
˵ͷ³ĿεϣΡ
ڣ㵽Լ֣εƨװ˵һһӴϵ
ҼҽνͲף죬һִĵһأ쾳ڵĸض֣Ҫ˵̫ģص˽⣬ȷҳڶеˣ
ⶼκ࣡
ΪֵΣҲֵ࣬νҲ¹սֵ֮½㣬ҽΪί죬ȫȨ𻷿ݾˣݾڹйﳬĶڽ꣬ݸڽ2¾ͻȫף6¾ҪոҪڽո֮ʱͱ֤ڻݾڣ200ؿʼͣս裬õ
εϷһƬĺΣһͦţԸ״֤񣡡
ãҵһҷ۸㣬㽻ͨݸٵߵĶʮ㣬ҵս֮ڣһίʹ֮£㶼ն࡭˵ͬʱһ֧ϵԸվһ˹ӹ˹ȥΡ
ι˫ָ߾ٹĽӹȻʵ»һʣ̫ģ̫֮ٴȴҲ޵ڶ˵ڶܹ⽨ڰսأȨλ֣ͶۼΣʾ
һε⣬һ˾ũõĹԱһ˶䡣
Ҳ΢΢˼һ£Ȼ˾ϣͻأȨʮֻ֣Ҫ֣߷ָ֣˿̻սڵĹʽ˵ͻڵطĹԱռ֣Ŵռ֣ڵĹ¹˵ȣռһ֣Ͳɹۣ򲻵øսۼ۸ɣ
̫ĵĹԱ඼ԺŴ壬̫ҲûвԱ徭̵Ĺ涨˵ؿֹɷõطԱɵʱ֮Щ˾ũõĹԱһ۾˲䶼
̫ĵĹԱ̰ۺ𹫷˽̽ҲˣûмԱ̰ۺĿŵְȨԼǮһȻԱǵнˮĹԱرеͲԱǵȴ̸ж฻ԣҪ˵ʲôݻˣǸ߲ĹԱ³ģͶۣûһǧҲа˰٣ٺ»ٸߣȴͬСƽԱ۸ݸĺŴЩ硣
֮½֪ҪΪʲôݺΪͷأԱɣίҪսڵĹԱǮĹԱֺϷĲƸвĶģĹԱ˾ũҪְһ˼͸һĻ֪ҪǮǽˮ¥̨ȵ°
ĻĹԱǣ뵽ĵһͷԼͬĶǡ˰͵Ĳɹ۵ˣ˳ɾͲˡ
һԼԸλ˾ũùǵɫ³̾ϢһûԼίֶ˼ҪˣҪǮǮҪȨȨ纣д˾ΣԽǮȨˣҪ˾ũУҲǷ֮飬˾˵η
գۼίҪһӾƣ˵ʷЩţҲδ֪֮͵Ĺͣڸݸһڵĵطʷ־һʣȷǰ϶һߵݺڵЩˣһ˫۷ŹĿɴ۾˶䣬İš


13 ȴ
һڴĿУĿͶ³һɽϣȻͣЩ͵ȻҲҪõģ֮һɻɻҪݻûһɻרû³һɽͬΪί죬һҷ۶ʮ㣬ڻ޽Ҫݾÿ˰ٹһ׼ÿٹһҼõ
쾳ڸĽѾ֪ˣҸ״ʱ겻񣬼ԿҵԴ³һɽЩվظ˵
Ҫ³һɽ飬³һɽûʲôգ޽رս֮У֧֣³һɽһӵİ취Ҫȥ°꣬³һɽݾڽĻѾжʮѾ죬¶³һɽ˵̫򵥣֮󣬹ܴͬŻἤ
˵ͷǰĻһ֧ߵһ³һɽ
³һɽӹְ֮ĿͶϣ䲻Ҽҽȥ˫ͷɻҶȫ̲УָƣͬΪί죬ۣ20ݾڹٰ칤ԴãҲǲɹҲգԼڸݽҲã֮ܣҪڰûÿݸӵ50ܴսɻҵҵ
޷ƾԾã˵
һ֧ߵ
֮ĿͶ࣬һڣ˵ɫǺ
˵ְֽ̳ĲӣǣҸ˵֮УĿ£ǲĿǰȽսɻȽ걸Ŀսս̫ģ壬Ŀǰûκһ֧Ტۣǣʥս̨̫ĺĵ֮ǣκεװǰҪȻʧɫ
ų˵еŵľٶһվһĿƵĿ
νս̵ģ֣ϣֻר̫ģרϣ޷ΪżǿսʿͨˣֻҪ彨ģԳΪħʱСˣԼ̵սĿǽѧУҪڻݵÿнһѧУҪԽԽռʻɻսļܣڰ󣬵սͺͷɻһ֮ϣǵѧԱڵȷɻķɻڵǵѧԱ
֤񣡡˵
ãͬеְ֮Ҹۣε̵ӵгԱ㰲š
ųģ̵ӵĳԱÿһнʸ񡭡
ãóߵݸࡣ
Ŀ⣬һ˺۵һϣǸʮ꣬ҺͨӽڣһֱĬĬˣеʿ֮һҲǰɵ͸ʿ֮еĸ߼ũʦ
ʿģΪģҪȥ£һܹܣľµӿеЩӿЩũһڸũׯʹáɴһֲٰ졣
Ÿ
СڣԼ֣Ǹʮ˲վ
ݳһƬʹ˰ƬӿҲũׯϲιѧϰͰһ򾡯ʹáİ취չʾǾͺãòҴţһڰҲ㣬Ǯ㶨ֻҪУ£ͨȴ¹ս֣Ҷģƽ˵
ǣСףŸ°¡
½꣬һֱŵʯͷУʳҪҲýģֻٸû⣬ôֻҪڿݳǸݸЩͷסӵίʹǣԸһһñӻٶȣеĿȲ¼һ򾡱͡ƹ㵽һʳͻϿԽˡԼڵԼҪڿݳôһǸݸĹԱҪһȿֺհճ¾غŴ嶼Ҫ֮ѧ
ʳ֮⣬ȫЧҩĹӦ͵ɣɻսĽͿ⼸һãίְҲ㾡ˣķ棬ҲͲٳ⡣
Ŷˣһ£¾͸ˣҪרŰʲôָͿԸ㶨
³ˣ쵽ķϻһЩͼֽ˵䷽ϣ˰ЩͼֽȡһЩַսڸøӦ׼
ͱ׵ͱ׷ìֻҪһΧƹ㿪̫ķ棬ǼǸصĺţҪĶѣֻʱѣԼֻռһȻҲûҪЩ췽ɴ󷽵˳սڵĸ׼
ȥһĳоѾ֣һǷɻͷͧʹõĹСͬļֲͬ͵ıȼյڶǱ׷ìǿʹû͹ıǵףǱ׻ǹţѾʼȫ滻װЩµװЩ֮ɱ˾50ϵı׻ǹڣѾʼ˰һװЩı֮ŵսԱ
һΣ˰ͼֽˡ
ǣ³վ˵˵ֿ֮һֻۣЩϣǷ·䣬ݾҪʱɹ
ԷȥֻȡЩϵķǹٷ͹Щ֮ϸҪɹĻҪŻݼ۸һ˵Уոҽȥļ£ػǷɻ죬ǻ¹ս֣Ҫݿطϣ˴ӣҪϣҾͲ˵ˣ³ԼžǣԺֻ𿴽ˣãнãҾ͸ͿԴˡ
¹˾ũ£У³˾ũõĹԱʱҲԼһһͬʱվ𣬹˵ҵȾУ
ã⻰Ҿͷˡ˵ͷ¾ʹ˶

ֻڿݳдһգ˵ڶ죬ϸҽˣŷ뿪˿ݳǣʼͣж
Щ˵ߣŵ֮⣬³񻹸˼Ϥ˾ũõߣΪ֡
ΨһڿݳǵģֻŸŸһЩԱЩҲûסڳڣһ磬˾ũùԱͬ£ȥֿݳĹũׯˡ
ѧУҪķɻͺ͸ҪһڰûУʱֻܴЩ³Ѿóŷǰˣ۵ٶֿ죬ҹƾһΣɻһණʮҷֻҪһ죬ЩȫɢķɻǧܣսڵķѧԺҪĵһķɻսڷѧԺҪͣѾϵžͽѸո͵һŵĵϰ͵·;ȴҪʡһ롣
˾ũµ˴ӽҲʼΪʱ˵ġ⡱æµ
˿ʼæµʱһӴЩ֮н˳˵һԺֻ𿴽ǿԴˣҲ֪㲻ԼΪ֮Ϊ֮Щ͵λϿԸһЩÿտŷ۵Ѳָʾ񫣬ÿʾ౨ļûй񫣬ԼôҲ͹ˣöеȥԷֻҪѺʵ˰ںʵĸλУôͿ˱֡

ˣݳ߼Һ֪˻һ͹⡭
̧ͷһҷ뿪ݳǣԼڿ״ؾűоһĶԼʱ³ڶ
ݳԭĹԱǰĶףǿݴʷ˿̣ĶԯҪݴʷҲڿݸѲӣֿݾĸı࣬ûڿݳǣί˿ݳƷߵĹ֪ոոջϾдݳڵһɺȻԼϵ
⿵ݳǣʵ̫Ҳ̫עĿԼȥˡ
ڿݳڱΪŶʸһԼģǰڵĺǿ͵ͷߣЩ˵룬Щ˻˵ЩʲôϥҲ֪ʵȤýҲ޹ʺЩطŽ
֣Լɫһظһ£ϾҪȥѲӣʵڹæ޷ˡ
ҪȥѲӣ³ЩԾΪŸսѲӻһϢûУҪȥδѲӣҪҪҰš
ȡȡˣѲ¹ػܣһȥͿˣ˵֮£һ㱨һΣˣһƤգһ£Ͷһ޷ɵɡίλãֻҪΪǻܵĶǾͻܣ˳Ը⣬٣뷨˵ĻĹ滮ȵȵȵȣԳΪܣһԹʣ˵̽ˡ
Ȼǻܣ³ͱտڲʣ֪˺ʱ
գգۣڡ
˵껰Ҳ³˵ʲôгХһһӳɵգһֻƶ£ϣգ֮䣬Ϊһɫĵ⣬ʧ³֮С
ʿ𣿡³ʧķ˵һ䡭


14 칤
ϸһˮԪĿ£¯бĸˮһ㵹˾ģϣ۳ģߵ̬һͬģ߾ͬ¥֮еĸṹ͸ӵĲֻһһ𣬿ʼӵԺȫȻͬĲٱ䣬õĲã򵥵Ĳټ򵥡ˮֵ֮Ĺ̡
һӵ㣬ʯиŷؼͼαƵˮԪ۳ɹʱһһϤٴγڣ͸֮£˵壬Զһÿϸøǿлյսǳĺˮһӿţٴαһأʶռ֮ɾû췱ǣٴζ˼ţһſŵķǹҫ貣Ӧʶռ֮еµĹ⻪Եòʵˮһֱй¡
֮󣬵ȵĲƽϢѾɹ״ؾű䣬Ӱֻһ֮ң۾
ϻһ֧˵ˮԪˮ۾ϵˮԪˮһۣ־Ͱ֧ˮԪˮ˺֮Ȼ˴
ǰһЩİķ䣬һжʱŨĸ񣬷Ǹּܵģķӣĸϣеذ壬Ǹʣֻзǽ棬ľģľѾЩͷˣľµϴֳһɺɫĹĹϢķ֮ڣٴһЩůɫһϸܵŷһǽٵķܣǹܵ¶Ĳ֣һŴֲڵȴǳõůƬѾ£ůƬȻǹŵģ˶죬ķûůĻӻȽѰ
䲻ٶ˵䣬ͷң鷿͹䣬ܹ150ƽףһ߱׼ĵľƵʽԢѾһˣһвöԵúʵöֻͨڷ鷿͹˸оһЩƽĵط
鷿ȫڷ硶ӹֲᡷϽ۳м߼ѧһʦˮеЭѯֵ䡷׼Ƿϵͳ͡־xxڡ롶904̫ķʦ֮רҵ鼮ĹУǧֽһ׸߼С͵ĺϽұһ̨๦ӹһ͵ۺϽӹ̨һ׿ԵþƵڲֻԴĲֻ˿ڣסʱĲֻļ
150ƽ׵ĹԢֻ䣬ͲռһλãֻҪԢ֮鷿빤Ĳãκ˶׵ĵóһۡһרΪʦ׼ĹԢ
ȷˣһΪʦ׼ĹԢ
ʦͬĸ߼ְҵߣ߼ְҵϡٵĵλ;ĺܶ½δ½Ĺ֮УڴŴɫʵľƵ֮ҵһΪר׼ģ˷ʦɫʵĹԢǾƵϰӻˣĻûһƵϰֺõΪʦ׼ôһ䣬ΪҪ׼ôһ䣬˾޴Ͷ֮⣬ڽ֮󣬻᲻зʦסľƵ궼һʺšһʦֻҪӽ׽𴸽ʦʼߵͲȱǮͬʱҲǸżطĸ߼˲ţˣʼԼרŵĹһ㲻ھƵĵطо
ΪʦרŵľƵͷģ½ֻһط̫ıݵ칤ǡ
ֻҪһ̫˶֮оͿԿ칤̫ĺ֮еĵλ̫ս£ս̫ģ칤սױݡ
칤һʱŨŨʱӡǵĴǣһһ޶ļ׼ǣ̫еʦͷʦУ칤Ǿǵʥء
Ԫĳڱݣݵλʥս֮еʷ칤ǡ
뿪ݳ֮칤ǣʱ䣬칤ǣѾˡ
³˵¹ػܡϸ˵ȷǻܣΪһ칤ǵĿģΪԻɱħʿյĸħ߶˵֮
̫ĵĳУ̫ĵͨˣնԿɱʿһԷͷ
ʲôҰģ뷨һʱѾʲô뷨ˣеִ
սӱսͨˣҰƻĳУħϯݵĿ񳱣ִʵĳˣɽгĹžִ֮ͶȻ
Ѿҵͨ˶Կɱʿķ򡪡ܴ
ԼĶܴԴԼ׵ͨĳֻе豸װΪǸܴҪٶȺôĿͿʵ֡
ֱ֮ǰѾܴ˽죬ý߾ܵԣܲöܴٴγ䡣һ˶ֻܴҪÿ̫ĵļ׼ôһĻⳡʥսƽͽתʥսķʽҲı䡣
ĸطʺϳصװú̫ĵ칤ǾҪҵһλ
ɵǣ칤þڱݣίϽĺ󷽣ŷۺ³Ӳʱ칤ۻһ֮ǸʱоѾ˾ˡ
칤£ܴȻֻһͳΣȴڿ֮ʱʱ䣬׵˴ؾű֮


15 
ν״ؾű䣬ɽͷͧһ·ħʿˣΪħʿʵβǶ⣬ֻħʿˮ֮֮800ˮԪˮŽԼˮָ֮ո۵324ۡ
ϢھƵĹԢ֮νס
ѾҵĴһҹ׺˴һ½ǣȻƽȥϴ
šˮͷϴһ̧ͷǾֵģһʮ꣬ϹˮΣ˹ĿĻ˵ףףҲûװӣ£һֱ칤ǻڵ֣
ΪǰûбֹԼڷϵ裬칤ǣҲ˰ִӺ󿴵ǰӶϳ˾
칤ǵķʦʵ̫ˣ̫ĵ֮⣬δ½ķʦҲвپۼڴˣÿ춼ʵ׵ҲһЩϵ뿪ڵףҲûκ⡣
ѾؾűˣҪ칤Ǽȥ𣿡žеһԼҡҡͷ
˳ˮ۵Ľ״ؾű䲢ûи̫ľϲ칤дºҲ֪ԼҪʵԼǸ뷨ҪŶѡ
⼸칤УǵһҪԻɱʿķʦ⼸ȴû˳ɹֵ֮·ƺһѣӶͣҲǸʵǵĵ·
ԯ֮Ļ֮У²һܲĻϣŷ֣Լ̫ߴţڽⷽоԻɱʿֶΣΪ⼸ʦᣬʦᣬҩʦᣬԦʦߵ֮һʦ뷢ԻɱʿĻеװʦ뷢»ɱʿըҩʦƿԻɱʿĿֲ׶ԦʦſʿһЩֵֹĶеһУڿħ½У䱳ĶְҵǷҪʿͳߵı뷨˭Ҳ֪
ʦ֮ţΪԵķʿְҵ֮УĿǰΪֹֻʦըһЩضĻ֮лɱʿ˴ʿһѾѱըɱоɹûдﵽĸ߶ȡ
κһְҵߣܷԻɱʿĶôʣǸ˾ͽΪǸְҵ֮е֮ߣֻΪֹ߻û֡
޵սǺ֮İ»Ҳûа취ԼṩİһֻܿԼ»ķˮƽѾﵽ˷ʦĵزʦһȣ»ԴԼָĶ»ȴ޷пԵоͷһ֪ʶͼܣǹ̶ġ
ûжҡֻ칤ʱ䣬ԼҪٵǸ޵սʲôǰģһɽ˭޷һʹɽŵɽ
ڷϴ֮һ£뿪˹Ԣٳ֮ǰĽһκ֮һŻƽɵľ֮ͣ˹Ԣķš
Ԣ칤һľƵ꣬칤רΪʦ׼ľƵܶ࣬ѡƵ꣬õģҲģеȣڵݺòһһҲע⡣
칤ǽڱһ֮ϣ칤Ķǽ˭ҪڿĻҰѳͷ칤еκһطϼףͿԿƷʵʯ
ӾƵſ߳ʱʱѾ磬칤һƬæ
̫ĵ׼ǣټ̴칤ǣȴǳձ飬칤ǣ඼ǱĴСС̴ѸΧţ̴ðĺ칤ǵ֮еɫģֻǸո߳Ƶ꣬ᵽ˿л֮ȥǹɵú͵ζ
ӻĽǶ˵칤һҵȾصĳУĸʱͻĺ֮޷ɽˮݣ칤ǵˣȴûں칤ڵɫʣڱݣһĳƺ칤
ĳ֮УΨһ칤ʵĳУֻĴδ½ϵĻ֮ǿ³³ܷʮһٱͺ칤һˡ
ʥսĵرȥħ̫ģ칤ս͸ĹĶͲӭһʽľͷͧ칤ǵ֮䣬칤ĲƷ˷
̧ͷ˿һۣȻ·һۣñϵķ֣סԼС뿪Ƶʮ֮󣬾һոʻƵ·й콻ͨ칤ǵĶʻȥ
ʮӺڻй콻֮ͨ˳Ϥ칤ǵĽֵﴩ˼Ӻ󣬾һȫɸĸӵļ״Ľſڣſڵϡ
ⶰûκεıƣſҲûκεĸλǰģֻһ˿Ϸĺţλõһװá
ͳһңλõǸװõһոտһҵķ϶֮˽ȥȻһֱָλԱߵһддһͨļķķţڽҺǸĵЧ£ŲŻԶ򿪣档
칤ǵһʦۻĵطÿν뵽ŷһңұﵽطʦȼſڵдϡ¶һ֡ŲŻԶ򿪣Ĳ˵ǵҪһҺһĿţһ߽׵ķװ
źһδվźȷֻһ˽ڴ֮ͽһưɡ
ǰ죬ưҲѾۼŲˣһ̸š
սưһϵˣͳ֡
Լñϵķֱ֣˹ȥӱϵһӣ
ӱϵķʦԵͿѾʮ꿪⣬һߴ׳ޱ߷һĺӺͷ඼һ𣬶һ۾ҪԵþЩ
ˣһΪ㲻أǸޱ߷ķʦֵ˵š
ֵȼһ㣬һ㣡һƽ˵ţԼùϵľƿԼһʾơķʦϲƾΪƾ˴ԶۻȾʱ䳤ֶëԷʦ˵ǴɣưʾȻ˵ǾƣƾܵͣˮŮʿĵĿڸв࣬Ҳķʦȵϡ
ѵ㻹ʿҪôһ죬תִ䣬һһݴ񡭡ķʦЦļ¡
⻰ȻǿЦģΪݽɫĿǰΪֹһոսżܵʮǿսʿҲϴʦʵˮ׼һȺзʦ츳ҰԼľʱ䶼Ͷȡòɾ͵ˣٻͻƣܽطʦȼȼϵķʦаٷ֮ʮϵˣһΪʿĿԶǳã﷢չͳɳĿ͹۹ɣһΰ˶Աһгɾ͵ĸټҺͬһһһʵ˼ʹŬһһɾ;ͺ˲ˣЩܺɾ͵ˣԷëǡ
ħԪ֮ţΪǳţʦͬʱǿĲʿħԪˣ̫ģҲҲ
ҲţʿǷʦǿԦʦţǽں֮СɵӶ֮ϵģûӶ֮Ҫﵽڷʦȼ裬ҲֻΡ
һϵʦ칤ʶѣ˶Ǵʦޱ߷ķʦͣ칤ǵĵͷ֮һһ칤Ѿʮ꣬Ļ˵칤ǣû첻¡
һЩº˹ĵķʦôǧôǧ̫ĺţĻ˵֮칤ǣȫǱ˼͵칤ǵĵгһսסڡ֮ȥһģʼʱˣһΣôǧԼʾƺ֮˵©죬֪һڼΪһŮ˱峤ϳŷ䵽칤ǵġ
һ˺ȵʾƶܺؼ˻ȡһֽôǧҲˣÿοһڲϴһͺÿնҪֻһ·ķ߶Լ峾ļӹһôǧһ;˶ȡ֣˵Ҫǻһ£ƻһ㡣
ҪĶ𣿡˵ţĿת߷ŵһ׳ǦͰϡ


16 ·
ͺٺЦЦɲ׸㵽պǰʱʿӵԪڵԪ緢СִĴһۣ㿴
˵ţͰǸǦͲ˹
ӹǦͲһšһȭͷĽɫ壬һӾʹǩͲ֮Ư˳Сѵһֱ컨Ʈȥֿ죬һѰǿžץסȻһӸסǦͲ
СģⶫҪƯˣҲûޡæѵ
˵ͷǿȭͷľ壬Ŀ
ȭͷľǻƽˮĽϣнʸй󣬵ְ͸ɫʣǣֻҪһɣͻƮߣ´˿ţȻԸоԾԾҪԼƵ
ǽҲصĽ̫ĻۺĲԭϡո
ǵһοոԭʲô
ǦͲﻹмţ
ͬСĻ7ţ
Ǻãлˡ˵ţšǦͲǿҪƮߵĿո˽ȥȻǦͲùֱװϴŵһռָ֮ڣ˵Ҳ֣ԼҪȥĿոһŵǦͲ֮һӾʵˣֻǰš
ִԼϴŵĿռֱָ֮óʮĸԪˮƵǰ
̣ͺôǧεþ޵۹⿴ϵĿռָѶӿռָóýȥϷһ
ʿ˵ϡĿռװЩʦ˵Ǹ˲ˣԴһǰ¶ԼϴŵǸռָͰסˡ
̵ģԺӷ˲ƣΪڣҲŪһĿռװš˵ţҲæóһĵԪˮյԼЯһУռָЩԪˮ֮ͬ
ҪΪڣǻ֪Ҫȵ£ʵʵģܹ˵Ԫˮʲôʱȥ̫ҳǿز֮ôǧҲݺݡĿϵǸռָȻ˵
ϵĿռָ̫ˣ칤ǵûϵҪҪ뿪⣬һҪСģʿ˶ۺ죬һʮǿսʿĶʬƤգһ£ħ¾ͺħһˣռװħģԪˮͻ
лѣãһһװ֮棬һᱣԼģЦЦ˵ֻո𣬲ֻ֪ûŵŪһ㣬۸˵
ոǵԪĲԪĿոĿ󳡾̫Ļҵϣ̫ĻңôĿո𣬾ҸոЩһʿԼڵԪĿڵģҳ̫Ļ֮⣬һոҲûжãո۵ط̫ĻҵϣĿһۣЩʦ˵ոķļ̫޷ںϣǿһ׿ոװҲ޷ʹãϾ͸ŷһôԼ˵㣬ǰ칤ҲзʦÿոһװԼŪϣ磬Ϊ֮в׿ƷǸʦûаԼˤҪôոʲô
ʵ׼һȫµڣڵڸתʱȺ;Ǹ⣬׼ռһЩոһ׿Գظת٣ĥ͸;ԵĿոСһ˵ţһ߾Ͷڼ˺ȾƵӵϻ
ưרŹʦۼľưɣʦۼһʱ۸װװͼֽǼҳ㷹ӵһԵķͼƽ̨˭ˣʱϰԼԴĶΧһۡ
ϻԼеڵļƹ˼
ϵĶȻֻģΪһʦĻֻĶʦóӺԲЩͼͼֽһ߶αֱûһ壬ԲҲԲëֻһӲͰһµڵƲͼϣд˴ŵĲš
ͺôǧĿͼһ߿һü˼ţ֮ôǧ°ֱͣƵе˼ҿڵת̸ӽͳĴܷƣƱҪ÷֮תתʱʧܴﵽСͬʱ÷ǽӴʽУȻ÷ֵתٶȴﵽֵĵҩٶӺܶ࣬ͶҲӦ˺ܶ౶رлҪÿոʣͶģ˵ȫ㰡йʱͨڿʮϣЧĺüѵμӷʦÿе̴˵ôǧĿۣȻԼҡҡͷҲӦðֱطʦµķʦμӵģ㻹бҪȥ֡
ԡ͵ͻȻһ㻹һ֣͵ͬͼϵ˵㣬ƺһûл
а̾һȻ칤Ǵ˼ʮʶ۹Ȼͬһ㣬ֻǿǰŴԵĲͼԼڲͼԤһģĽӿھѾˡ
ȻѾˣôҲûʲôģɴٶ˶ָ֣ĵطһһʦõͨ÷š
תٵĿոշ̣ټһըʽĸѹƽⶫɱܸߣɵս鼶ĸҲӦ㹻ˣǣҪɵս飬Сһ㡭ͻȻɴ۾ѵҲܸɵʿڣ
ʲôҲ
ΪƵƣڼʮǰѾˣʦƵҲûгɹ̾һĲͼǸʱһᣬʦѾǴʦʱҲһҰģܸɵʿװգѡΪͻƿڣʱʦѡҲǷֽṹڣʱʦ뷨ǣֵתٿԴﵽÿ20תһֱ׵ķ֣ôһֵתٴﵽÿ20תʱ򣬷ֱԵٶȽпܴﵽһֲˮƽٶȱȥκζо޴Ķܣ޴Ķܴﵽһ̶ȵʱ򣬾ܻɱʿǡ
ʦǲ֣κηֱԵĻеٶȣֻ£޽ӽܳ20תķֵת٣ֻǾ֮еСֱ֣һֱֵӷŴ޾ˣЦһ£ӿ˵
ʦһ취ڵڵ뿪ת̵˲䣬ʩһҲλһըʽĸѹƽʹʦΪŬ˶ʮܴ֮ﵽóɼҲڵĳٴﵽÿ1700ңֻ൱屶٣ٶȵڵĹԻɱս飬Ȼ޷ɱʿ
أ
죬۾Ǹ϶ģһ취Ȼ˱ըʽѹƽƣôըıըӳ٣ڼʵ֮һʵ⣬ԼԼըˣͰһ˶칤ǣͿ˵֪㲻ȱǮ·ʾķʦߣʷԼΪʦе۷壬ûһ˳ɹ
֪˵滰Ϊ˵ЩԼʵҺں֮еõĽڷֱԵĻеٶȵٶֻ޽ӽÿ340ףܳԽñըʽѹƽʩӵ٣ըޣ÷ɳڵ߳Ҳֻÿ2000¡
һԣбİ취
취Ҫô÷ֵĻеٶͻ٣ҪôܸڵڵʩӸܴﵽļѾԿõˣըףķӦ̫ңûаѵ˸ɵȰԼ˸ɵˡ
ըΨһķʽ
˵öԣʦ֮ǰعⷵմ󳹴˵ԷеķʽڵڵٻͻƷֵеٶȣշУǷʦһļܣ̫һķʦҲùҪǣڷʦʹõзģûһܸٶȵģڷʦÿ궼Ͷ뵽Ԫ磬ӵԪҵԶŷģʼûκջɾԶʱûķĴڣߵ·ǳǳѡ
֪ǳǳѣǰٻ·ԼȥԵĻȴЩģ㾡ɣҲ̾һ
£һδεĳԺһδεʧ֮еִδ䣬ȴԼҪٵһʲôĵ··ôߣ˵ʵͱˣҲֲˡ
ǾֻףˣҹҪ뿪칤ǣݣݳǵĺʢɼҪ˽һ׼ǣҺɼҵһе㽻飬ȥɼҴǵĳǷϵͳã100ҵı꣬ҲԼ׬㻨ǮȥҲ𡭡
ôǧҲЦҲ˻ҹҪȥݳǱˣ
ʲô£
ǰǹĵһС͵ĵԼԴӿз뵪ҲĵãԭΪôû뵽һίԯĹԱҵ칤ǣҵ޵һμһĿơ
û뵽ôǧ»Լйأֻܸ̫̾СˣǸôǧˣȻԼŵģ³£ʱ֪Ҫ˵ʲô
ʲôĿ
ʹ͵̹ˣҸ̹еĵҺװò֣
̹ˣԱһ£ȴ֮أΪ֮УóЩʱ뵽̫ĵʵȻ취ֻǿͷѡ
Ȼ㿴սڼݵȻ죬ڽأͷǧ˵Ĵķ͹޺أ龰ֱȲ̵ʱ֣ǧ˻йĪ֮ܣԭݾڻһƬƲģŽί£ݵһɨ⣬գţԱӻԾ칤ǵ๤ʼоˣˣֲܱ˾ѡΪίôǧһ羴˵š
ȿȣǧ˻ֻһˣ˵Ǹ˻ᣬʲô˵
Ƕ֪ߣǧˣȷӢ۴ɷ壬书治֮ģ˵ݻһڣȥûʱҺö칤Ǵˣ絽ȥڻ뷹ԣƾǵı£Ҳᱻ˾֮⡭͹Ц˵
ƾλϸı£ҪڣǸǧ˾ҪΪλϸ翪ãϸһУҲЦЦ
Ǿлļˣˣ㻹Ҫ칤Ǵãʱ䳤ĻٽܼѸʶʶ
ҲҲҪ뿪칤ˣ칤£ջܴЩµȷֻѭ򽥽취ڵԽԽң˵ǸʱûӰĻһԼʵһʱ䣬ȡٽһܲǻ£
칤ǣ칤Ǵ£ջ񣬾ҪʵԼǸ뷨Ҫ˷Ѻϰʲôǲһһ֮ԽģڵķˮƽԽģһѾȥ⣬칤Ͳˡ
󷽵òѾŵ׵ģһаͰ࣬ĲӣһսΪģԼ׻ӰʿҪģʲôί˽Ը㣬Ȼߣٳϵһ٣˵治ʲô̵ʦԯ֮Ҳ̫ĵĹٳ̫˵Ǻ¡
һʿ˵ʵλײ̣սãҲԶɵħʿ߸ħ̵ͨһΪ󷽼һѹ£սȻ̫Ѿ˹ɲֹۣΪʿĺʱеס


17 뿪
պ칤һԺ֮У֮УһŰۣü԰׵߶Ʒ̸۵
Ϊģʡ
ߣ컯֮֮ʶ֮裡߻ش
ΪΪΪ裿׷ʡ
ߣ仯֮Ժɻ֮жǺɻ֮ԭ޷һһ֣Ҳ仯Ҳ˶ȻԵõһߺŲ裬һ߻ش⣬ߣԪؽʽ磬֮򣬹ͨ죬֮֮أԪؽ֮֮ԻΪʶߣ۶⣬ıɣż֮֮ʶ컯÷ժ֮
죿
컯磬ʶңһ㣡
뵵Ĳ豭Ŀ˼֮󣬽в豭֮еĲˮһȻһݣл
ֻƬɽ⽫֮󣿡΢Ц
оⱬ䣬ϵң
Щ꣬÷֮ռ֮һЩĵãһΣμһֻʶĿͥԺԴΪɣռһԣй͵ţΪսƷԱսһȴһİףһ칤Ǵ£ҾͻȻ뵽һˣҲսƷԱ߻仯£˵Ǹ뿪Ҳ£ٻܣбѾȻ񵭵˵
Ȼռ֮ȷ֮Ҳû뵽칤Ǵ£ݷ߾Ȼܱ˿вأ飬ǰڱѩԭ;һΣپҲ̫ȣն˵ЩˣȷſԤ֪δı£ֻ˵μȴ뵽Լ޼
Ƿ֪Щʲôڰʾ
ͻȻðͷôһ˲䣬һ˿ɱһˮԼ˫ۣеһ˿ɱ˲ͱѩڣӰ١
ˣһΣ˵ʲôأԳһЦ֪Σ֪Σѵһ˶֪ˣԼѲɻ˶ɱˣ
Ž״ؾű䣬Ӱʿ̬Ҳ֪һЩ仯ǰܵԼ޼ܱ֪ڣȻԼۼдڶͷ޲ÿ˶֪Աôģȴ࣬Ѿôй¶ȥôԯۺ̫ĻľĴۼؼԯ侭˶֪Σ˭Ҷԯۺ̫Ļһë̫ĻҲĵԼЩʲô˵ףȵĻ˭ȭͷѡ
ǿߵ̬
֪칤Ǵ£Ҳ֪Ϊʲôָ㣿ƽʵ
Ҫ飬죬ı£ҲʤٱֻһԷ֮漰ƽˣθָ㽫ĵֻԼߣԼԼã˶ﲻæոһϯҲԼ֮ãһˡ
̾һû취ˣ
ֺѾＫ޺ٶͻƣܷµĿ˶ٶȵķģԸ÷ĹУʵֽ룡߷ǳ϶˵
⻰ǰͺ˵˵һ飬֪ѾûˣΪҲóĽۡ
˵ҪµķģֻڵԪٷʲôż֮Ķ
ʦʹõķģǴֱӵԪһż֮зģӴֱ䵽죬900ʱ䣬ڵԪ緢ֵķżҲֻżٽʦְҵĴչָڵԪ緢µķżԣͬһо̫һЩҪڷֵķż֮иɻּ亱ٶȵķģϹèӵļʡ
֮ж̲ס͸һ˿Ρ
Ŀǰ˵ֻܣ
ʲô
ԼٷģҲδ֪
𣿡
Լһģ£Ҳ̫һЩ۽Աǰһżĸס
ֽЩģҲϹ˹֮֮û¾ž֮ʤѧ֮ʹͨŽ֮ʥˣԴشı仯֮ݻµķģʦһĻԻ͡
Цһ£ٴл֮󣬾뿪˲硣
վ뿪
һԺӣԺһһޣͥ㣬һԯ֮Щߵĵڲ⹧򣬿԰ͳ̬º͹һɴ۾һһΪǵʦ칤ǵλߣЩݷʦˣǴԹҲֻòͳ֮⣬Ӳ̤Ժӣ죬ȴ͵ԺҺҪһֱͳ⡣
֮ߵĵæǰΪ·
СԺԺ֮⣬վ̨֮¹ĵȺţЩ˶칤еķʦ͵ȼﵽطʦһСԺ֨ѽһ򿪣Щ˿ߵӺǸ߰˳һͬĿɿڴ
˭ôͳˣ
֪Īǽյĵӣ
񰡣ҽǰЩѾչ²ӣԼ˵յ˰
Ⱥһ˽һøĽʺ޵۾ĽȻ˵֮ԺޣǺ֪ߵغ񣬾Ȼͷ͡
ɣת˵
ߣ΢Цš
˵ͷҲ˵ʲôֻǿԺЩһŶԼһۣ;ٲԺŵ̨ףֱ߳С
ǸһֱӴתת·СԺһ뿪еȺԺ˲һӾѹһæһӵϡ
ʦ첻ټͣλ°ȥɣߵһӿ˵˶
ЩһֻóԼİݸߵӣߵһŰͷһСӸǸˣСдʱ䣬ʱһӣҲŵº621š
칤¸صķʦرڷżߵ裬ҽʦеĺ󱲵ӣÿն칤еķʦݼǰ칤ǵϵİһֱ²ż

뿪ǸСԺһ칤Уκͽһɻ
Ǹ뿪칤ˣ
жԼ˵
ոһ£ΧĽֱߣȻһƬ˷ľ˶̧ͷϡ
Ҳ̧ͷ߼ܿ1ͷɻ̣칤ǵϿշɹ
ģܷɻҲԵøر߼ܷɻƨɺŵĲ̴շɹлһʺһĿ˲עⶼС
칤ǵ˻˷ͧ˻ۣ˻ǵһοɻ߼ܿ1ͷɻŲʺɹϿյʱ칤Ƕ
칤ǵĹͼֽװĿ1ͷɻҲǴԶģʻɻķԱ̵ӡ
εԷɣõĹ棬ҲĵĹ
ڿзɻŲʺɹʱ򣬵ϣСڽ׷𣬴Ҳһ̨ʹԴգڳѲߵսʿʱҲƺԼְһͣ۹⿴ŴкХֵܻϵй콻ͨ˾̽ͬŤŲӿգĳ˾ʱҲڳƫͷա
Ϊ̫Ͷ룬ڽ׷β׷β˾ûɴͣ˳һ߳ʻңԴ
ֱܵݶ֮ϣԶۿ
ɻṩ㲿칤ǸĹǣʱҲһȺͷͷ͹ǵĴ£ӳ˳Ƿ֮ϵķɻǵĲʺ磬һԺΪ˿Ǽܷɻϡ

Ƿɻǧ˴͵ķɻǾܺݺݵĴЩħӣħľٶ࣬Ҳˡڽϴ
ͣʲôͣ
ȹ¾֪ˣ칤һ͵أЩ׳ˣͿ͡
ⶫܴħ壡
ȻҪϣͧЩɻĶ֣

һƬ̵ֽƬѩһ£ЩֽƬΧ˶æһƬ￴

;Ǳ̫ģ
ɻǿħ壡
̫޵пɾжӢΣ
칤ǲ̫սشɻר̵ййʦ¾
̫ıʤʤ
Щ̵ֽƬϣһЩĵı
칤ǵķڣ˻ԽԽ󣬽纣Хһϯ칤ǡ

һƬɫֽƬǰһץס˿ǱݣϳһЦݡЩСӣ治ŹĻᣡ
ճ꣬칤£Լ˾޴ϰʲôʱŪңңڣɻȳˡ
ԼµӣǷѿˣг˹սķͧʿǣʱҲĿˡ
ˣԼͺãһƬֽƬպá
칤ǵһƬͷ֮Уڻֵ˳֮УȻƽ뿪칤ǡ

ո뿪ǸСԺʱҲվԺӵһ£ƽĿ֮еһϡĲʺ֮дԽԽĻǣսߣ޺պ֮
칤ǣ֮⣬һ֪ǴһеǸˣڽ죬СԺǸˣʱѾ뿪칤ˡ

׵֮У磬ٶѾԼԭģ
ɳ칤֮һ棬Ӻ׷
һϣԴƣȥҴݣɱħ壬׺飬ԹӰ
һƺ˵Ļٶ˲ͻϣֱȥ


18 ػս
֮˫¸ϡһħʿһٶˣһƬӰ֮зɹ̶Сʱ֮ڣƬɽϿǻѲ顣
ħʿɹɽ·һŴ֮оǿپ֮ϣһֻɫС׳棬һƬ֮ڣ̧ͷϵ
ֻɫС׳棬Ȼ⻯
طǵӵ³ɱħʿɽڣˮ¹⣬ܿԶɽǡ
̶̼£һжıˡ
һµ׵ʱ򣬰սݣףݣݾħռ֮ľѾȫ˳룬ֻ̫ĵʿԯҪΪļںɽ֮Уݣףݣݾڣڵ̫İ֮⣬ѾϿ̫ĵľˡ
̫ĺħڰսײ𽥼Ȼһ㣬ֻҪħ巽ɳĳǰ֪ˡ
սʱħɳĳǰһ䵥ħʿ
ǰħɳĳǰѾΪСӣִħʿԽԽ١
ڣӱһ·ڴԽɽ֮֮һ·ħĳǰĶڼ٣ֻܹ֧֮еʿȴڼͣͬǰһ֧һ֮еħʿѾһ٣еĴʿʮʿʮݣѾǳǿ
ǰȫġ
˵ʲô˵˫Ͷ뵽սʿԽԽ࣬ʿսԽԽŨʿ֮սԽԽңʿҲԽԽ࣬СģʿųȥѾΣա
ս֮ϣʿʼжʱǾսԤס
ڴɽ֮Ѿ뿪ˣΪɲԼıսʲôٶ죬֮ȴȫûκι˼ɵģħĲʿпΣգҲˣԶΣ֮һˣ
۵ǧۣ֮֮пȫԼʿεĴʦǱķЧټ׵ĳǿ߽һս֮Уȫ֮ʿѲСӣħʿѲСӣܷ֮ǰѾǰˡ
ʱԼǴֱǰ巢սһ
ԭѾĥ׼·Ҽħʿ磬ǽħʿȴһˣսڵħʿѾ񼸸ǰô׸㶨ˡ
⶯ٵħʿѲߺͳ飬Ҳûޡ
ֻǵսĻĶ£ֻĶսܻɱħʿ˵Ҳû壬ΪܲħʿעĿ£Ͱѱ²ħʿ˺֮ڡ
ħʿһ࣬ҪƾͻˣЩħʿһһһλһսһλһսսһɸλһսۻɸսҪƾһ֮սѶȱȻɱһħ˺ֹٱһϰħʿս󣬿¾һĻӰʿˣ뱻ħʿϵĻҲֻƿ
һλһսҪʿһλһսҪľǾŸʿλһսҪ27ʿԴƣʿս϶ֶ˿Լ򵥵ƽۻ֮⣬ͬȼλһս󣬻øʽһλһսǻеĻϣĲͬսʽڵԪʶʿսײҲһ֣νʿսϣҲһŸѧʣǴʿμսʿͳ˧ľ̹ϵ˵ⷽ棬ûʲô顣
ɽǾԶϵħʿɹȥ֮һ˵ʹ֮£ĺɫС׳棬ͳɽٴη˹ȥ
ǰտյɽǣ˿ȫһģӳһֱڣħսʿӪʣ༸ʮѹѹһƬһǿҵѹָС
ڵӪ֮еħ壬Ѿپħħţͷħ֩ħ
֩ħפħӪʵΧ֩ħǲҪӪʵħսʿϢʱ֩ħ֩һֱſڵϾС
¹ɽǵҰ⣬֩ħԲε¹·ɫĹ󣬴ϿȥԲ˵棬˺ڶһƬȳһ龰ˣ̲סͷƤΪ֮顭


19 Ӧ
ֻǴִһжϳɽΧħŵҪ200ЩħţͶ9սʿһȣĴδ½10ħţС׼ˡ
ħŵĴӪɽУԶԶȥԿħʿɽеһƬ䣬ЩħŵΧղſһٵħʿѲţھŵڲͬħʿפأڵϣΧ֩ħǾһһٵڵƶţħפصٹڣħųʿӰӣʿͻȻ뵽Щħפ֮ڡ
ȻֻɫС׳棬ħѵĵطԺ޹˼ɵɽ롣
ɫС׳ʩ˴ʦǱķ֮ڷеʱ弸뵽ҹɫ֮УϢȫޣʿĸ֪֮УҲһûĳࡣ
ֱ׶ĸ߶ϣħսʿԴӪ֮ϣɽǷȥ
֪Ϊʲôٴμɽǣ̲סǸɽǲ뿪ߣ̲סȥ
ֻһĹͷɵǿɽΨһûбĹžڵĽֵƬֵ෿ݶѾƵħפڳУɵǸڵСԺǰǸСԺȴѾˣԺӣиһƬլԺֻһƬĽںۼ
ȻѾ֪Ǹ߾ɽ˾ĵģǿĽ뵽Ǹħ嵽ʱʱԼȼ԰˶ϵĻ棬У̲סһ˿ݡ
ⳡսĳЩ˵ֻһЩ䶯ֶ֣̫ʧٳǳأжжƽݣÿֵı󣬶ͨ˵Ѫᡣ
ܵɱȼ
¡һһƬڵķϿյʱ󣬴һ¡һӾͰע˹ȥ
ʹǿڹžķתɹȥ
һħħٵָ£һħħƵžϵһѽеһ׶ߵļɽ̧˳صĶǿڹž֮Уѹž
ɽеĹžûб̫ĵľ񣬷ħˡ
ħľħߴﹾĴţһЩȥ
˵ʵ̫ħԣֻڳΪʿ֮żӴһ£Ҳû̫ùѧϰֻħ֮еһЩʣľӣЩ⡣
ڵ˵ľֻħٿеļʻ㣬Ψһ⡱ֹáµȡˮء
ѧϰħԵѣħѧϰȴһָ;ԣħеһħʿֻҪԵһ˵ĴԣǸ˵ǳĿ£һ˵л˵Եħʿ϶жǳԹ˵ġ
Ȼûħ˵ʲôǣǰҲܲ¸˾ŲʮפɽеħſɽΨһһڹž̫ĵľڹž֮ʲôֽţɴͰˣֹħսʿȡˮħ200ĴפɽΧȻܲˮҪˮĻֻܿµȡˮȡˮ
һӾ뵽Լ;пļħսʿŵȡˮأЩȡˮȫʿɵģǿʿڵγһʮʮ׵ĴӣȻħսʿھһ£һȡˮؾͳˣӵʿ£ħȡˮİ취
ȡˮأ
ﶯ˶ֻ˲䣬ȼյɱһӾʧˣΪͻȻ뵽һ취
ֻҪħ廹ܺˮǾͺð졣
Ϊں֮ַֻ׳˫ͷĸ棬ͷ˫ͷĸǵϪƽɳлõģӻֻ˫ͷĸ浽ڣһֱûãͷĸÿµĺѣһֱպܺõıں֮о
ֻҪ˫ͷĸĳķ뵽ħŵЩȡˮУЩħʳ׵ĸɵѵħսʿ
ҪǱҪֽȻѣܣ˵С׳ķͺ֮ȴ׵££աľ⻯ط˲Ук֮ҲУ߽ܷӳ޴
һţֱһȡˮطȥ
Ǹħŵȡˮؾٶ⣬ǿʿڵһֱʮʮ׵Ĵӣӵĵײ˼ʯ壬һȡˮؾͳˡ
ȡˮصΧŻѣʮħڻıȡˮվŸڣκ޹˵ȽӽȡˮأħҲˮ涯ʲôֽţ¶Դפصȡˮضר˿š
һʹõˮȡˮУмħսʿҡһֶ̨ʽˮȡˮеˮԴԴϵĳ鵽һˮ֮С
һӶӵħսʿŶˮΧȡˮˮ֮л㣬ս֮ɿļˮʵİ취ˮû⣬ûб¶ˮ֮еҲͲ⡣
ˮ֮еˮеĶҩзӦȴԿĸĳзӦƾħ嶼벻ԼҲбĸĳѿӵһ졣
ոշɵˮΧȡˮļħսʿͲΪŶȡˮ˻ŴһССɧԱߵһħٳȥϵıӣߴﹾ˻ͺݺݵĳǼħսʿϳȥѼܵħƤССɧƽϢŶӵħսʿȡˮ
¾ħҲ벻ϣܸȡˮһĽѵ
ĺɫС׳ûκѵľʹֱǸȡˮصˮ֮С
С׳ˮ֮еͬʱС׳ҲͳһӺ֮ĴͨһɴӺ֮дݳ͸ճҺ壬ͱɫС׳ͷŵˮصˮС
͸ճҺ壬Ǻ֮˫ͷĸĳѣÿһεҺ֮Угǧ΢СѵĴڡ
ֻһӲȡˮеˮУѾ˫ͷĸĳѣȻɫС׳ȡˮصˮ׷ɳһȡˮطȥ
ȡˮص棬ҡֶʽˮħսʿվˮصħսʿһˮеˮ鵽ˮ֮Уˮ֮еȻ֣һӶӵħħȻŶȡˮħȡˮԼˮ۱ߺոճǼħսʿħƺеˣֱߵˮ۱ʹĺ˼ڣ˿ûиоʲô⣬ٺˮʱĺɫС׳棬ȴѾ˵ڶȡˮصˮ֮УȻ編ƣѴĿĸĳͷŵˮС
Ȼǵĸ
ĸħеսߣϴʥսʱһֱʥսҪʱħóʹãʥսʼûж꣬ħۻÿĸڸ½ʹδ½ħֺͿֲ¾ħԼ뵽ԼһȻҲܵĸĹĹ˵ʵħ巽ȫûһӦ׼ͷ
ⱨӦ̫ˡ


20 
ɽħڵأһȡˮ184Ļв֩ħڵأ򿿽ɽǸһӱߣǲֵ֩ħںӱȡˮ
ĺɫС׳˽Сʱʱ䣬Ž184ȡˮеˮԴˡϡĶ
Сʱ֮УҲħŵսʿȡˮȡˮá
ոɽǵʱʮңСʱʱѾҹ࣬ʱɽ⣬Ѳߵħսʿʿ֮⣬ţҹĻ֣ħľӪ֮жİ
ħһҲҪ˯Ϣģڵ֮ħȻҲ⡣
ˡϡҲһģһΣɽǸǰЩħһĽѵ
˫ͷĸ֮ڿԿɿͬʱԱסԿĿƣ⼸˵ĴӪ֮УĲҪֻʮħսʿĸƣǴƻҲǼ侪˵ģʮħսʿһٿϵħսʿһȥһʡ
184ȡˮȡˮˮħսʿһϵʱ䣬ţôҲֹʮˡ
ϵʱرԺȡˮȡˮħ٣ȵ賿ٹһСʱˮħ࣬˫ͷĸƻҲøӵľˡ
ȻѾϡϣʣµģֻеȴˡ
ħӪ֮תһȦԭ밲ĵħӪʱĵǿԶɽħʿĵطһֱǸطȥ
ûдʦǱķļӳ֣һʿƤһðգ˴ʦǱļӳ֣ĹǾˡ
뵽ֻһĹͷɵɽгй㳡ڵλá
ռɽǵħʿɽеĳй㳡һʮ׸ߵľ޴ĺɫӪʣǧ׵ĳй㳡ͳɽħŵĺġ
㳡ϵŻѺͻѣЩѺͻѰ㳡յõƻͨһӶɫħսʿפڹ㳡ΧѲӣżڴӪϿѲӵħʿ߷ɳ
ĺɫС׳棬ûκע⣬Ǹ޴ĺɫӪʵĶ
һɵӪʵĶӪ洫һİʹ֮ʹӪʶϸ֮ܵ˽ȥһӿӪ
ǰһĻȴĿѣŭա
Ӫʵ棬һȺħʿŰһȺĻ帾ŮЩ帾ŮʮСĴֻʮ겻ʹҲʮӣеĻ帾Ůһ˺ֽۣźͲϱ˩ڲ
ʿε֮໪帾ŮֱӱЩĻ帾Ůʬ壬ڴ֮Уһ˺ѳɴ󶴣Ѫעϻиָ˿ڣӪ֮£һƬɺѩףγһҲпĻ棬ɺģǵʵĴƬƬѪѩ׵ģһ壬ʣձŰ֮У׳Դ֮еЩ帾Ů˵һĵ
·һѾĻ帾ŮӺ඼˺˳ڵϣ˫ԲһƬ̵ʹ֮ɫ˫ֱĿŴʵĶĺɫС׳š
ڴʱ
𡭡һħʿŭڱһ帾ŮͻȻþȫݺݵһҧħϡ
ħ̫ǿĲλҲһͨĸŮ˺˵ģԼŰǸŮ˾ȻҷǸµħŭţֱһץǸ帾ŮĲӣʹһ飬Ǹ帾ŮԴһѪģļ׵ͱħʿ˳
ħʿŴ죬ͷϵԴȻ󱻼׵ʶµѪ£ȻְǸ帾ŮԴһߡ

衭һ˺ѷεڴ֮𣬾ǸԴħµĻ帾ŮԱߣһֻʮĻŮӱĻ֮ѹͿǸħǸ帾ŮԴѪȻ󶪵һԵһĻһȻš
ԴħЦٴΰѴץǸĻŮ

Ҳġ
һĻԴֱӡˡһֱӱŭɱˣʱ̵ס˵ȴ̲ˣ滹жħʿһҪǰЩħʿɵʲôԱȣʲô¶ʱܲˣֻһͷ
ɱӪ֮еĶʮħʿһŹ
Ҫڵʯ֮䣬ȴȻоһɸϢһӻӪʵĴ󶥣һӰ뵽Ӫ֮Уһ֮Уֻһƣոճ»帾ŮԴǸħ⧲սûд򿪣˾ͱһѪ⡭
һȹӣֻӴ˿ȴĿɷɱŮˣǰżһ̫ɽŮĹ硣
һƽһħʿͬʱһֻϵĳҲͬʱһţͷħʿԴ
֮Уգ֮䣬ħʿ¡
Ů˵սʵ̫ǿˡ
ıʣøո׼ֵʼδ
ʼδģǺ顭
һƽǸħͬʱѾһѽǸոձŮȻ󣬻˵ʲôǸŮͻȻһЦһſڣһɫʰ쵣ֻпӴϸĽڶߣͻȻŮĿзɳ⧲֮£ֻһڣҧϣϸϸѪ㡣
˫Ŀɷһɫ򼣬ǸŮͬʱͱս顣
⻹ȫ罫ɫ򼻹ǸŮͬʱһһԭڵµӰͻȻƵ㣬ߣֻһȭͽһѪӴ֮зɳȭϵನɨʣʷ飬ս֮еЩŵĻ帾Ůͬʱ
һжڵʯ֮䣬ͻȻɱ֮вڵµǸӰͻȻ磬̣»ûһӡ
֮Ǹ˵ȭϵս̫ǿˣʵͬʱڴʶһʶƬɳס
ںɫС׳ĻԭϾһӲƤʵƤһļ׿ǣλڴʵ߲ľԶһһʸǲȭĳС׳滯Ȼ˰ף˲С׳涼Щͷǵķ֮⣬ûʲôˡ
عʱɽǵ֮УѾһȺħʿΧסˣոջǸӰƳ죬ȻһħĲʿһħĲʿ


21 Ӣ۾
ɽħӪʱ򶼻΢ţԭפڴӪ֮Ĵħսʿ˻ֽţһĴӳƳЩǿĻ׼˿е硣
һƬ֮УĺɫС׳㱻һľżħսʿһŲȵһôֻʧһ΢ԪǱħ˵̫ƣѾɫС׳濴ԼѣȻôȥ
һƬħսʿսѥļ̤֮УɫС׳ӵ𣬴һƬħսʿȻֱӷɵԶһƬƽϷע֮е
֮УǵħսʿȻҲע⵽һֻӡ
ͻȻ⣬Ҳֻȿ˵
һ塭ӿдıζΧҲŮ˵ĻţȻǿʣе˵ǿװģŮ˵ǿȴǴӹġ
ĺɫС׳ոƬƽ½֮д֮УƺȫոܹʲôˣĽɫħʿһоǴڱһ
һ壬һ塭ħħĲʿЦ֮дһɲ̶ζħĲʿ˵ĻȫǵصڵĻŮˣ㳤òʱ䣬·֮еʿڴ֮бɱƺʹǰŮ˵ϧƫþ壬ſڴû뵽㻹һͷײˣ
𣿡
ħĲʿĿƵĿ磬̵ͨѸ磬ڻŮʿ֮кϴʥսʼҾŮˣûŮʿȹһҾ㳢ħŪζ
һ壬ڱһȺħʿİΧ֮УȻʼֹгһһǺһƥ⣬ͰѷԲ֮УһȻȻʢɷ磬ȻһӰѰΧĴħ嶼˽ȥ
ֻǿһ֣֪ŮΪʲô̫ŵĳ϶ӶǰԱֻ
ΪֹǿĽҲǿĻӰʿ֮УƮƮ紫˵֮е¹һгǺӣأʢʫ续ɱɽϿյĹĽ£Ȼĳһ
˿̵ĶֻһӰʿֻħʿõһͨսĻΧסϧǣΧסģֱһħĲʿΧɴħʿҲһٶˣһӰʿ˵ʵ̫ǿˡ
ħĲʿûʹֻǿһ˫ȭȭһȭʿĿֲսɫľһϯʣһ佣⻯ɵ䡣
ϰٸħʿɵĴ֮еһžǸħĲʿƺҪŮסһѡ
缸ζս쵽ϣϵħԾ޴ɱˣǣЩɴħʿһžһ·Ǹħʿ֮£ʼδԸ
Ͼܹ˵ģʱǿƻӰ죬ֻʮӺע£֮еһĹ⻪Ǻһƥ⣬ҲɲĶ˼¡
ץģŮ˼ֲ˶ˣеħ֮ѾʼˣôҳŮʿʲôζħʿ֮һ˵ţֻһȭĽ֮ϣͰٴ³һѪȫĻսһ󲨶
֪ٵȥˣٵȥǸŮ˾ҪǰǸħʿϣʱһħĲʿó׵ĵƣҲǶ֡
սڣǸŮȻΣգȴ粢ûбԼʿ࣬˵Ů˻һ֣зûеɽˮһΪ֮ƣõİ취ԼŮԼɱȥ
ʱ򣬲˫ͷĸõʱ䣬Ӻһʱ䣬Чãǽϵһжڳ˵Ԥ֮⣬ս֮Ͼһ˲Ϣ䣬⣬ʲô׼òſʼ
һ¶ģֻɫС׳ֱӴǶƽϷɵһ˵С׳˲֮ں֮еڴϻս֮ҲһӳǶƵС֮С
һ˫ͷĸ棬ԥֻһ£Ͱ˫ͷĸһԴ󱬣һ뵽˫ͷĸĽǸԴ֮У˫ͷĸǸԴһǳľüģüĴڱ˴˾ӡǵĽ֮УĸʽʹɣֻҪͷ˫ͷĸ棬Ժÿ죬һͬľӡǽܿ˫ͷĸ浮п档
ӡǽ˲䣬͸о˫ͷĸгѾڼٵķ֮Уҿȷ֪пʼĿĳѵСʱʱ䣬Ѿѽ뵽Բλľӵħսʿ324716
˫ͷĸı嶪˺֮ʱɽ⣬ʮħսʿʹ˻ͬʱ𡭡
ɱɣɵеħ塭
һľü֮вĲеңˮ𶯣գ֮䣬ľĲʹ鷽Բ֮ڣпҲͨ˳ȥ
ʱսħʿǻ֪ʲô
²˳٣Ҳڶп淢ͬʱˣѾ磬ϵǰ֮һӵϷ磬˲ͰħʿսɵһŴһ޴Ŀ
ħʿսɵһžԵ֮е磬ħʿսĵطû뵽ʱ򻹻ʿɱħսȫһ׼ûоͱˡ
˿̵ٶȺܿ죬ѾﵽʹķеļޣٶȣѾǻӰʿٶˮ׼رϵ֮ڸǿֲʹöܴ̺֮ҲͨĴʿܽӵġ
£µĻƽɵĹʵѾﵽ1400ţֽ״ؾű䣬һϰٶֲֵѾԶԶ˻Ӱʿȼ֮ͨͻϮķʽħʿıڣǸϵħʿ⧲֮£˲ͱһ촷ۣʿŵλһսҲԴħʿսϱλһսսνӴı䣬ħʿսôһ˲ͣͺͻҡ
һ䴩ħʿսͬʱϣһͨķìһֱͶħĲʿ
ìħĲʿһƾķɣԷһëû˵ôһ˲ĻᣬҲ͹ˡ
ߡôһ
þսôֿץסת˲ŵĻᣬ䣬ѾɵߣһץסӰʿķͻȻǷˣħʿսݵĻ֮УһĴѾħʿսɵĴ֮ٶһӴﵽ٣һһȥ
ʱɽǵϵħӪ֮УʮɿŵħܣͻȻʼĹԼߵħսʿħӪһƬңֱըӪ
ħħĲʿöħʿŭһƽϢɧң˽ҡ
˵⻰ħĲʿ˾ֱʧķ׷ȥٶȣҲͬﵽ٣١

û뵽Ů뿪ʱȻԼոȻֳʵֻǻӰˮ׼кļƻҪսĻû̫⣬粻֪Լ£뿪֮ԼħʿϣԲŴԼһ·
һŮƢȻŹ֣ҲȫĲ顣
ܰսҵٶȻٿһ㣬ǸħĲʿҪ׷ˡ
ЩʱЩĴ֮ͻȻĶ
Ϊ˵ٶ̫죬Ѿﵽϣһ1000ף£˫Ҫ̸ֻսĴֱ֮ӰԼ͵ԷĶ
ôһ˵Լ֮ûһæ֮һ˵ٶȹȻٴοɣﵽÿı١


22 Ұ׷
ʿܹ֣⻹һοķ࣬ʿ࣬ȫһʮ׳ľ޴˾Ķ֮У֮пٷС
ߣʿķ࣬еĳطֻЧ뷨ƣרʱģ̫ʿطʵ̫࣬˭˵Լʲô
ħĲʿ׷ᣬǰ5000ס
룬ͨ˵㳤Բʿ˵ֻǼӵʱܷɵ޷Ǹ׷ŵħĲʿ˦ǸħĲʿ𽥵֮ľ룬ֻǼӵʱ䣬ʹ5000׽ӽ4500ҡ
áѪ꾭طԯ֮ܵʱǸٶҲǽıңʱٿǸħʿٶȣһӾˣһĲʿ˵µٶȣҲıӽ屶٣Ҫ죬ǹƾֻܿ˵ľΪʵˡ
ħĲʿһڷٽӽɱڣĶ硣
ܲġ4000ףħĲʿĴ˵Ķը죬Ǹſ׵ĻӰʿ㱻׽סҪһĳĹͷٰͷǹƱ
ʿĴ֮ǽһھսظʺ֮һϸϸĲɿ˿ԴݵúԶٶҲԱϺܶ౶ȴûɱķٶ֮¸4000׻ʹô֮Ҳֻвʿıˡ
ղųֵǷڻս֮˿ʵҲˣǸħĲʿֱӰ˻Ӱʿ
⻰ǵвһʿĴ֮ԴݵĶҲζţò˶ãսͻήٵ˵ϡ
ķ𣿡硣
һطڷͷǷ֮䡭˵ţɫֳһɲĲ԰ףһӨڷ֮УҲðһ˿˿ĺǺΧ۳һ㱡
Ҳ֪ڵôϳֵĺ˹ʲôħҧ֮ı֣ЩѲ£ϵĺͲ԰׵ĵܲ˵ҹƺǸħʿڽӽǧҵʱսҿͶìİ취ٶȽҪϡ
ôϣ
Ͷì˲䣬һķܲʱʧֻһҲУеĻҷ£סߡ˵⻰û̫࣬ȴ֪ΪһӰʿ˵ʱҿ˵ҪһʿڱʿҲӢ¾ࡣ
ô˵תͷĴһ±߰ŵĬ˼ӲſڣҿԿŮ۵ķ࣬źžͺá
ôһ˵֪Ʒһķ֣ŮֵۣҲر𣬸رǣһֱʱ֪ԭӰʿƷ൫ֲǷططֱƷһȫµĹߣ̫ˣ뵽Լȱġ޼Ҳֻﰵ̾һ
ǺãֵʱͰ⡭Ů۵ʱ
ңʱ䡭˵ʱҲҪԼǿƵλȥ֡
ʱ䣿
ֹôо⻰ֵֹģʱҲҺŮ˿ʲôЦˣʲôƤӣ֪ŮǹŹ֣ʱ㲻ͨһ仰Ů˳׷ŵ׷㣬һ˵꣬Ҳ͸ɴ˵ã
ã䣬һͨķìͳϣȻ͸оץһأ˲ͰϵķìħĲʿͶȥ
ڷì뿪ֵʱ򣬰˵Ů۵ķ࣬Ҳڲǧ֮һʱһʧķìķìһŮֱԭ
ǧ֮һʱ̫̣ûŮۣ˵ķٶûκӰ죬˵ٶȲŷйԣУȻֱŮ۰סС
뿪ϵʱѾǺü٣ûж׵ΪûʱûбҪ׶Լĵơ
ͶķìֱӺħĲʿӭͷײΪħʿٶҲܿ죬ͶķìħʿٶȣͶȻı٣ìһӱ
ԭͷѷɻײĵһġ
ͶķìǷħĲʿҲǷɻҪӦһӽʮٳԼײķìǲʿʵҲֻѡ񡪡Ӳã
ѡ񣬶ħĲʿٶһ
Ͷĵһìھħʿǧ׵ʱͱħĲʿôһ£˵ŮۺħʿľһӾͶ50ס
Цֶһì
ٴһ£ķìٴͶҵ쳹ҹա
ìֱ£Ůۺħʿľһֶ100ס
׷˵ħʿ۴С
пУ
˭˵ìͶ߾ֻܶԸʿµս飬ǰ£򵥵ķìͶֱԾʿûޡ

һСʱ֮ħʿľ룬ͱ10000ϣÿħĲʿһӽĳΧķìͳ֣ٴν˫ľÿԳװǸħʿʱ򣬷ŵѩ׵ͻȻһ죬ȻһѪ˳
ʱ˹Ѿɳݵĵؽ磬ѾɵһƬҰ֮Уһһ޼ʵľ޴ĺ˵Ľ£Ҳ֪Ůʧػǹ⣬Ůڲһ֮󣬾ֱӴһͷǸҰĺ֮У׶ߵˮˡ


23 ¾
һˮУھ޴ĳˮѹ֮£Ů۵ķͱˣŮϵĺһҲΧ˲һ衭
սһϵǲ裬ڱ֮£Ů˲԰׵ý͸촽
̵ģĲ̫
û°ɡʱ򣬻ˮ¿񱼡
ˮУˮٶȣ׵ҲԴﵽÿ1000ףȸղ١
˵ħʿ׷һѵ飬ΰѣȴҪúÿһ¡
ԼֿʼԼ̬һֱƽ֮ԼóģԼֺŮ˴һ棬Ҳ֪Ů֪֪ԼŮǰ¶׵Ů˶ħڵеѰ죬ҲǴһʼûд¶Լԭ
ǰһ󶴡ȥ˵
һ˵һӾͷԭط·Ǿͺðˡ
æ糯˵ĵطٳȥ˵嶼һ㻤ս֮УˮУһٶȷɿ졣
Ĵûͷ֪ħĲʿ׷ˡ
ǻҰ֮еһˮˮеζȾѾﵽߵı״̬ûֻ࣬ˮֲﻹˮ׳ĴƬξ
ˮеĴٶȲԴﵽÿ뽫1500ףԺԺɵľʹǰ棬жϣǸħħĲʿٶȾȻ죬˫ľˮвһʱ֪ħħˮ¾Ȼ˵ţħǵǼ׿ǺƬһƤȻħˮеﵽСú֮ʱǸħʿٶȣȻԱҪһ˿
ħգ֩ħأħֱˮ½ܣˮоȻ½ϻ죬ħսֵĹ
ҿ
Ҳæ糯źеײǸ󶴳ȥ
ˮУķìҲû֮أΪǰԹ⿴ˮκˮͶȥĶ˵һǿķìֻҪˮзɳ500ϣʧȥ
ˮпǰ˲ٹ׵һ޴ڵĶھͳǰʱ׷˵ħĲʿ˵ľ룬Ҳף2000ס
ܲˡ˵ģħʿ2000ǿս
ʿһ֣ǿսȫһɹһĳſˮֱӺ硣
ˮеĸ֪ΪУԼΧˮһ͸оԼһɾ޴붼룬ɿǰ壬Ȼݺݵķһȭ
ΣսЩ磬Ҳһն˺ӭħʿĹ
޴𵴴ֻһ˲䣬͸оԼǰغƬ޴ˮѹĶʹ֮һݺݵġһ£սױʿĹನһӷһ죬´ŻսףǺͷһ𣬲³һѪ
סûаѪ³Ѿ˶ҼŷеȴûסӣһһѪֱ˳
ǲʿʵ
һʿĸֵһν֡
ĺȻǲʿɱʱ򣬺ѾӲʿλϵ䣬ɹ˻Ӱʿϸ˵ɱֻ൱ڻɱһӰʿ
ʥ۹λ͸նǻӰʿ
ƽĶۣû׵оһ£λ׵ĲʿϴʿĻȫûκѹһʿˮǧĹ˵Ŀ£˵֮лǽսˡ
һ֮÷ٴμӿԼˮеٶȣֱ뵽Ǹˮ׵ĶѨ֮С
Ѩںֱܴϰףһ붴Ѩ֮ǶѨȥ֮󣬶ڲϱС˼ֲ桭
ߵٴδ붼û룬ͳ˽ȥ
һӵĵˮһߵڳȥ500ףһֲ档
Ҷ翪ڣӵ̳ұߵڶˮ֮гȥ
ʱ򣬵ˮĶֱѾСֻ׸ߣһ߷ɣһ붼룬ʹԼĿռڣӳһſŵըˮвһˮĿӶ֮С
ڷɳ֮󣬾һֱ
޴ıըըˮµĳˮֱӰը˰׳һΣһƬ磬ըĳ˺ʱѾ˵Ļսɵĳˡ
룬ֻ֮£ƻܱȽҪѣСɳ̲ϸǳǱһҪɳ̲ϸһǱһСҪһСʱһСпֻҪӾܰƬǱȥԼըˮףǸħĲʿҪ´ͨһΰ׳ˮҪʱܱԼҪ࣬ܲӲ͹ˡ
Ȼոըˮʹħʿŭŭ;صĺ
Ŀ˿ڣ֮дһ˿Ĳұߡ
ǰˮֱתұߵˮȻٴβף߰˿ըħǸʿ׷¡һһΰ׳ˮը
׷Ǹħ񷣬Ҳֻץ
˭뵽Ĺ̥ˮеٶȲ쵽ֱ׷ʿһĿռװҪǣװ֮УһըǲгĴܲһ־ܶһѡ
ʱԼԸ⣬ҲֻܱˮпǰУղŮ˻ȫֱðʱȴоŮ˵ԽԽֱ̣֣Ҳû⣬˵ֻҪ˲а취ҿڵӣǵƣҲҪ
ˮָ·񱼣ÿܵһ·ᶪ߰˿ըֱӰͨըû׷ħʿϰѡ
ըˮʱѾħʿˣǲģһ·ըˮա

Сʱָ£һƬµ̺֮з˳뵽һĵ¿ռ䡣
һӺ֮г¿ռ䣬˵;ͲŴˡ
¿ռ䣬ˮ޴ˮˮ޴ʲô̶ȣڵ¶Ѩ֮еˮľ壬һƬƬľأȥһƬˮɭֺͳ֮еˮãһˮ壬ϰ׳Ȼ


24 ټʱ֮
Ҳûмˣıɽƺһ̣ǰȫ޴ˮ磬Ĵסˡ
ƽգˮҲǼأм׳ˮѾټˣǰЩһˮУȫǳ֮һĦ¥
׳ʮ״ֵˮһ˵ھ֮Уһĵ棬Ѿȫᾧһشظϸܵˮԭ֮ϵҰһڵʢţֱΪǽ뵽˴˵֮ϵ۵Ĺȡ
ĵطоЩˮˣԼСˣһСһõˮ硣
Ǹɫľ޴ˮЩˮ֮γɵһĽӰǣˮ֮䷴ŵĲù⻪Ŀռ䵽ʣЩˮǿŨһĳڵ¿ռÿһط
κһϵˮܱΪˮԴл˵Уǰطֹˮֱˮ˵վĵطУȼĻǺʣ°빦һʥأһκʿµ˶ʥء
ǰطڿвŲŲг𺳣𺳣ǳ̰ǶԴȻ컯ľη
һĵطпҪʮγɣʵ̫ΰˡ
ÿһˮҪóȥ˷ҲֵǮƣԼĺ֮ϣ»ûмռװװЩ޴ˮģ˵Щˮһ֣Ǵ飬˭ܽǴߡ
ߡħʿҪ׷ˡ
ʱԽԽ̣֪Ϊʲô˵ŴϢ֮ԭ԰ѩףʱ򣬾Ȼ糯ϼơ
Ǹħʿҵõ𣿡ֵʵһ·˵ЩԹһˮ²ԼըЩͨħĲʿҪͨ׷Ҳһɵ顣
ͨ˵ǮܵģûǮȴܵģʿ˵ҲһװܵģûװȴܵģԼռ֮еЩըڽ죬ٴ˴óûЩըҪߣ˵þб¶ԼƵķա
ղսʱѾľħʿе֮ڣǧ﷽ԲܸӦҵ׼ȷλãˮ֮еˮ̫ˣʱľǸӦǵģֻܴжʧλã￴֮ǰߵĻᡭոջǿޱȵĻӰʿʱֻǼ仰ͷϾȻһ㺹飬˵ڿҡҡ׹ƺѾվһ
ħʿеľһû뵽ħĲʿļܣֱԴѰ֮𰡣꣬갡ƺǽҪȥĶ
ǰ棬ǰ棬뵽һͨһ϶϶֮н룬һƬҽƬҽĵ£һطԳ׸ħʿľӦ
ڵսܳŵסϻЯһЩҩ
ѵĵ˵ͷûҪҩԼԼĿռװ֮óһ֧ɫҩ£Ҳ飬ֱͳָķȥ
֧ɫҩ˷ȵƺͱһˮȥһĻָȴо˸ˣ˵ֽŶģƺһûһ
ʱ¾жôΰ׳ˣֻҪ
طô죬ǰ𡭡һ߿ٷУһ硣
Ĭһﲻ˸ûȤֻӣٶ˵
¾ر˳ָ·߷ɳٹûɳȥư֮ǰѾһƬƽҽ֮ҽ֮ĺ⣬¿ռڷţ֮ˮķ䣬Թ
оĻսѾͷ˳ʾԽ룬ҲԥԼҲԼĻսͷųȻһͷ뵽Ƭҽ֮С
ұߣŵӷ򡭡
͸ղһָ·ҽ֮д
ҽ֮еٶȣȻȲˮУҲÿ300ϣҽ֮пǰ˶ʮӣһ˿ԼԼĴص궯ľ֮д֪̾Ǹħʿ׷ˣΪʧȥ˶λõĸӦǸħƺھ֮зйԼŭ𡭡
Ǹħڸоλ𣿡
оˡ
ǻǸ޴ľ֮У
˵ͷҲͷʱ򣬳ǸħĲʿԼۣ֮Ļ֮еҽ֮һ꣬ǸħĲʿҪҵˣֻܿˡ
֮⣬ʿҽ֮ǿģֻʿ֮ǿĸӦ֮УȴĿƬҽ֮һںڵĺɽ
ɽģʯͷҽ֮гĸߴȵĽڿЩɽ֮еĽڿ󣬾ͺ͸ղЩ޴ˮһõϣĿǮڵ£ЩȴѻɽĽºʱϴ񣬳ٴη췭ظĵ˶ĻЩֻԶڵµƬҽ֮С
һ˿ԼԼڳһ֮ԽԽСҲζţǸħĲʿȻһķȥ׷ˣڸղڷɵƬҽ֮;Ѿһ£֮е˷Ĳصѷͨ˴ֱ£׷˵ħĲʿҲ֪ڵҪҵֻܿˡ
ܺ˵ǸԳ׸ħʿӦĵطǸħĲʿ侲ҲϹңھ֮ã⻹һ鷳飬Ϊ磬ҽ֮һʹ죬ԣµ磬治С
ڵ״̬ܲȶ˵һһȵģžͲԾһҽ֮дһ߶ʱעʱ׼ʩԮ֣ҪŮһȵսһӱ֮䣬Ҫҽ޴ѹ͸»һѻҽ
Ȼҽ֮ʲôط»۰Ͱ͵ʱסˡ
֮Уһô벻￴Ķ
Ƭҽ֮׽ڿɽĻ֮Уһ޴ĽĴƬҽ֮ĵײ
ڵ¼һʱ֮ӵĸߴ󣬴ӽĵ⣬߶ףһΧҽͬɫľ޴ĺɫˮһƬҽ֮ĬĬʱ¡һʱ֮


25 ˵̹
ҽ֮ɽΧŵʱ֮κʿ˵Եջ
һʱ֮ĸ߶ȺʹСоʱ֮רңҲ֪ʱ֮Էͬ졣
һʱ֮Ƿ򵥵İ취ʵǿʱ֮ĴСԽʱ֮Խ࣬ҲԽ󡪡ѣĴδ½ķ۹ʿ׸ġ
ʶУоʱ֮רңʱ֮ĸ֪ʶ䣬ϧǣ״ûлʱ֮һ£Ĵδ½ʧ֮ǰ׻ķ۹Ļȥ½ѣͺʧȥϵǸɰĵķ۹Ŀ˿Ҳûټˡ
ʥսĺı˵ˡ
Ϊʱ֮ķ۹Դһ¡
գ۵Ĺָ£Ѿ޴ڴҽ˫ʱ֮ˮ̨ϡ
ǰģһŵľ޴ˮţΪʱ֮ӵеʱ֮ڿʱ֮׵ĵطͻᱻʱ֮صų⿪ʱ֮Щҽ֮䣬һ׵յشҽ֮еЩҽΧγһ˳ʱ뻺תС
վʱ֮ˮǰԱ֮ɫҽ֮ҽĻԶǽڿɽǰĻ棬棬ͬʱȴɫȴǳӣеھҵĲǻ䣬ʹ࣬ôһ˿ԥֱɾȻ
ѵŮﻹʲô²ɣ
ֹһ䡣
ΪʿʱطԲǵһеʲôҲľһŮʱ򻹻˸ģһһйء
ʹϾƿɡǰǵʮ׸ߵʱ֮Ĵţɫڱһ֮ͻȻ̾һ˵
ǰһʣһ߾Ͱַʱ֮Ǹߴˮϡ
ƿˡȻ⣬ĮһΣ͵һ飬ʱ֮뵽һΣٿ50꣬ʱ֮ʮʱ䣬ɽ׻Ӱʿ뿪֮ǧ˵Ҫʢʱ֮滹Щرⲻһʱ֮ʱ֮滹һЩʮУ㻹һ߽׵ְҵ
λ̫ϢĻƺûʹùʱ֮Ҳȫȷ꣬ȴǳϤЩԤϣû뵽ǣʱ֮Ȼһ֮ʱ֮нĳһְҵʱ֮׵˵һʱ֮
ϳˣ
һطֻҪһˣ۱ôαװֻҪǸٴγǰҾ֪ɽǵʱһҾ֪ˡ
ȻطҡͷȻֱƿʱ֮Ĵš
ʱ֮ĴźأһʿҪʹţ֮ƿ˵ڵֻһְֻסţһʱ֮Ĵžͻˡ
ʱ֮ĴŵĴ򿪣һǿϢɫĹʱ֮ŵķ϶֮й¶˳һ޴ıһʱ֮Ϣ˵ϤİҲЩ
Ŵ򿪵ʱ֮Ĵţ۾һֱĶϣڴʱ֮Ĵ֮ȻЩȴûżȥתͷ磬ʱ֮˽ֻһ˽ĻǾȥɣʮʱ䣬ĻƿԽײʿˣҾͲȥˣҲõңǸħĲʿ棬Ҳа취뿪
ֻһܽȥأĻᣬѵͲģѵԸøˡһֵ⡣
ȻѾ֪Լݣʱɴ˻ս׵ͷ¶ԼĿǸͷЯĿռװ֮С
һЦҡҡͷʱ֮Ȼ󣬵һҪһŮ˵ڵƱҸҪʱ֮˺
ʱ֮Ա˵󣬵˵Ҳѣرֻֻ֮뵥ֵĻûһʱ֮жô˲
ƺϿһЩαͻԣϿģȴһƬ̹


26 ʬ
̹֮УĿȻ£һɬȻĳ̾ٿڵʱǱѵõĶһ¶ȣʱ֮ͬһ㣬պÿͬʱԣܹܵסʱ֮ʱ䣬ǿԺһȥ
ʱ̰֮ȻĻᣬҲ׵ķŹΪǿįǿΪ飬ʿ˵ڶ̶̼ʮڴﵽʮˮƽĺ£ǾԲġ
ǺãξͳˣҾһΣʱ֮˭ҲǷ˭ɴ˵ֻǸħĲʿ᲻ҵ
¾һĿռޣʱ䣬ǸȷпҵֵʥսΪһʿ뿪ս̫ãڵ´죬ֻҪ֮޷Ӧľͻ뿪ҵҲ£Ϊʱ֮ʥ׶޷𻵣ҳѾײ񷣬ʵѾֻҪһײ񷣬ҾܽǸɱ˵
ǺãǾͽȥɣЦٴο˿ɫҷ𣿡
ҡҡͷãȽȥɣ
ȵȣʱ֪֮ҪãЩҪ潻һȻЩ˼ϵңΪҳʲô£㲻ҪŪӣ
עĿ֮УֱӴԼĲóһңͨѶָȻԼϸɽˣɣ³һϢ߼ԼҪרıչһʱ䣬ʱʱ޷ϵŪЩְһƱĽһңнָ¹һԼĲϣ·ڳ֮С
һңͨѶָʵ̫ˣ̫ĹҲжʿЯôңͨѶָϹŵһ綼̲ס˼ۡ
ߣĵ鵹ǲ١
ţֵܣҵͥȻҪչ˺ãһ٣㶮ģЦ˵
һȻȻ̤뵽ʱ֮й¶ƬɫĹ֮С
΢˼˰֮Ҳһ̤뵽֮ڡ
̤ʱ֮Ǹոձƿʱ֮ˮţЩķĿʼתƿĴžԶĹˣ˴򿪣˭ʥ׶ٽ
ʱ֮Ĵһϸ͸оԼһƬŨĽ֮УŨһ̲סĺһʿͬʱڿʼҲоԼңͨѶָĿռװ֮һǿʱ֮ˣҲ޷ʹãʱ֮
ӽҽ֮ڣʵڱûк
ʱ֮ĽṹϴνǸʱ֮Ľṹ֮࣬󣬾һƳˮͨͨ棬ûһ˿ķ϶һƬˮĹӰйӰģˮͨĸ棬ӰŽ֮˵Ӱӣý˸оԼһͲС
ΨһϴβͬǣˮͨҪϴνͨҲԵø󣬶ΣҲһˣǺһ
ҲڴڵĺţŨƺҲɫÿһ㣬ƺڵá
ڵĺĿ⣬ȻȻľһȹǱ֮ϣղźŮһʱûиоʱϸϸһŷ֣Ů˵ʵϣ͹һһ͸˵ŮˣֻŮƽʱɷ̫أŮ˿һۣС˶ήˣҲûм˸ôŵĳʱҪŮԯ֮һе̫ģм˸Ůˡ
㿴ʲôոպ˼ڣ͸оĿԼأЩգŮһӾñĿкϰԵĶһ£סˡ
һæ̵ģŮĲǰոǸнѾֱӿ˹ŮѾĽˡ
ȡȡûʲôûʲôҾǿôЩ˵
ݺݵĿһۣ˦ͷߣҲûǲĺһͨľͷȥʱ֮ĽͨľͷӦþǽʱ֮ĺ
ˮ֮ͨУֻĽŲš
˵Խһ߼ְҵǸ߼ְҵʲôʱ̫ĬĻЩΣҲ˸罻һ¡
֪Ŀ˿ڣ۾ûת
֪Ϊʲô֮Уȴһ˿΢΢ĲоЩ֣ͨľͷƺʲôһԽǰߣԽ̲סЩȻԼƽŲƵʺȵϸ΢仯ȴ׾ܸоŮʱĵ
ֻǼӺ֪Ůʲôˡ
˴һƬɫ⻪ͨͨľͷʬ塣
˵ʵʬһҲû뵽ʱ֮лʬ塣
ʱ֮Ũûʬ帯ãɱԭӡ
еһʬаٶ׳һûмһĹޣƺһʷǰ֣ѪɫۼףĿֻһԴлͷһСϵƬÿһƬаƴС
ͨĵϣɢ߹ʬһЩƬͽɫѪǣҲ֪ʬ˶꣬ǵϵѪƺŸոո͸һ
ֻ޵ʬϻǳһ˿ڣһѳֱֱ޵ԴϣֱӰѹ޵Դһ롣
޵ʬһģһԵʬ壬ǸʬѾûʬͷǰֻһƬֵצ֮ϣǰ֫צֱӰǸ˵زȫʿ޵ҧһ˵Ķϵһȡ
κֻҪһǰľ󣬶õĳʱ˺Īʱ֮еʷǰ޾һĲɱɱĽˣ˫ͬھ˭ûл
ֻʷǰǰʲô֪Ǹ˵ʬ֮ǰʹ֮⣬ϵɫһ˿ãںޣǰһǿ֮ڴͬʱֳȥƺץסһʲô
ܽ뵽һܺͬھģʣһһʿΪǾʬ屣ãԿǸһﻹúӢüĿòãһﻹţһվٷ磬ֻһˣúѿʲô綼ûˡ
Ǹʬһֻʱ֮ڵϣнָһǸָ֪һռָ
ļһ˭֪Ų˷ѵԭǸָû뵽ߵ磬ȴһЩʧ̬ļ
Ҫ˵Ķ
ȻתͷȴϢңĿʬ壬ɫӣһ˫ȭͷţָɫһĪס


27 
Ľһ֣ͣתͷһѾµһʲôˣӺʶ˲ʶһЩҪȻ粻ʧ̬ɹʬ忴һǺӶ࣬ʬ嶼øˡ
ֻ˺ʷǰ޾ȻͬھҲһı
ջԼ֣ʼ磬ν˵ֻǾռָЩ˷ˣȻʶҾͲĶˣ
ţһҲʲôһﲻͳʱ֮ĺȥ
ʬ岻ԶĵطѾһĹĤǲĤŤʱ֮ϣһ뵽棬ͽ泹׸ˡ
ǲĤǰûתͷ»ָƽʱ֮ǿԹͬʱģʱҪһܽ룬һ˵Ļ޷룬һͬʱȥ
ѾǲĤǰԣȻǲĤһεϣ޷ȥжǲĤǰݺһ㣬ûκá
ãһһȥ˵
һ֪ʱ֮ڲȻҪͬʱҪʱ֮׺û˵ʱ֮İ̫ˣ񼣵Ĺǰʱ֮ʲôĵطᾪ档
ֻô˵ƺԼµһΪʲôĤ棬ʬ壬ĿǣʬڻŵʱΪĳԭ򣬾ǡﲻڶȻ͸ͬھǸеһԦ޴ʦԺʷǰ޽һͻǸ˲Ԧ޴ʦôֳһƢ깥ǿʷǰޣǾֻƴˡ
һ
Ȼͬʱ粽Ȼ˾ͬʱԽһ͸һ뵽˱ǲʱϸʱ֮ĺ֮С
һ룬ͨʧˣһ޴ˮһ޴ˮռ֮ڣЩˮ֮гķģЩľͿʼԽԽ죬ȫΪһĹ⣬һ޴Ĺһڹ֮УˮʧˣŹһ˵ͷ֮ϣһӾͳһõǺӣʱʹ̡
õǺӳֵʱ򣬹ʱ֮ϢҲȻȻĳʶ֮С
ʱ֮˿ռʱŤΪת빫תʱ׼ڴ˿ռһ꣬൱һա
仯ڣ׼ʱ60գ˿ռʱ60󣬴˿ռʱŤֵ㣬ʱ֮½뾲Ĭڡ
ڴڼ䣬˿ռڳĽԪܽȻάֽߵһ󣬲ֽߵϸ˥˻
˿ռԪؽķͨԹͬʱڸ
˿ռзʱ֮60ڣ߿Թ߽񽳼һƷڽ뿪ʱ޷롣
ǰ뿪ͬʱʱתռϵʱתʱ֮һСʱ֮ͬʱ뿪ʱ֮򽫼С
׼ʱ120֮ʱ֮ٴ
ЩʾϴνǸʱ֮ʾͬС졣
ЩʾĿɿڴ֮󣬲ȫû뵽ǣʱ֮Ȼŷʦļ˵ֱһǰգΪڷΪҪԸɵʿڣҪշеļܣܣȴǷʦһļרԭֻǴʦҪ񽳵Ļ棬ʵ̫ˣпһ޷ﵽǸˮƽ
ʱ֮ķ򣬶˵ֱ˯ͷֱֱһ
Ҫ׼60뿪Ҳ൱µʱ䣬Ҳǰ뿪ܲļįԼ취ҶԳΪʦûȤʱڣʹã60ܽ׵һͿԼˡУ˹ʱ򣬲ҪӰңҪȻҲġ
Ҳļ˵ЩֱӳռΨһһ˯˵ˮ˹ȥֱϥڴϣʼˡ
Ҳ֪ڵƵΣŮ˿Լˣƹûд󰭣ҲͲٹˡʵ뵽֮оóһЩĺž룬ֻ̫ܰϴŮĹƢҲû⡣
ʱ֮ڲĿռϴνǸʱ֮ڲռʮϣǳռڵĶҲܼ򵥣ڿռһ֮ˮ֮⣬ۿȥռ֮Уտյֻռмλõһ̨иԶһƬ
طҪ˵ֻˣǷһˡ
翪ʼĿ֮󣬿ռھһƬֻͷǿոгԣĽռڡ
ܵռмλõǸ̨ڵء
Ǹ̨߳ϰףǳۣһ׽׵ˮ̨˳ϣڸ̨ϣһԲεǸԼǧƽףǸм䣬һ˶ߣʮ׵ʱ򰲾Ĵţʱ֮Ա߲Զĵط˴ӵ͹ˮ棬һˮǰӦһ£ˮλڣʱ֮ԪؽĵطԹ֣൱һ߼ľԪ󣬴ӦԪؽеԪطǳĳ档
һ£ԼҪֵĻԼˮ֮36۴Ҫʮʱ䣬ʣµļʮ꣬ԼʲôɣԼ׻Ӱʿ֮Ҳֻܽ׻Ӱһ䡪Ϊۼ׻Ӱʿ֮Ҫ۷֮ҪķԪصֵ࣬ٶҲ
Ա˵ʱֵ֮õĵط˵ʱ֣֮ǡǡ˷ʱģȻֻطôѡֵķʽԼԼȥˣʱ䣬ȫ԰ġľĵȼٴͻʮ㣬Ԧ֮ﵽеĳϵȼܼԦʿħޡ
ûСľѪ꾭еطοʱ֮ڣȻһķ
ʮʱ䣬ֻһԼķʦˮ׼ߵĽһ׬ˡ


28 æ
ʱ֮ķռؾ򳡴Сһˮһ޴ɹŰһİյ֮ڣ޴ˮɹŰһŻ
ž޴ĺģǸ޴ˮɹŰŻ֮н뵽˷
ʱ֮ռĿ򵥲ͬʱ֮ķǸ޴ˮɹŰУһУûлع
濴ֻм򳡴Сһ֮𾪵ķ֣ɾ޴ˮɹŰŵķڲռ䣬濴Ĵ˺ֹһٱһĿռ䣬һСĿռ䣬ռȻûк֮ôǿ󣬵ռ䣬ȻΪֹĳ˺֮Ŀռ䡣
ռ֮һƬԭ߸׼ȷ˵һ԰һ
һȥһƬߵĴϢأˮ֮пأΪԼˣýŲ˲ȣִӵһȷûأòƺܺʵϵһǿƸ¯ͻשĸĸƷ
ֱʣҲһʦıر֪ʶ֮һЩ֪ʶǰڳΪʦ֮ȻҲͶˡ
Ƭزмʮ򳡴СƬϣȻƬϣŵĸֿصĺۼЩ֮УҪĿأú󣬳֮⣬һЩĿغһЩľͷ֮Ķ
һʯͷСϪƬȻˮˣСϪϴϴ֣һˮ˳ˮȻԺȡ
֮ǰû뵽ʱ֮мЩ
Ƭԭһ򣬵ϵĲʱʯͷƬűİڷŸұõĽһЩǳĽߣЩĽͽ߾ռ򽫽һλá
Щűķһŵķʦı׼̨ϣǧֱ֣۾
ʲôʲôɽͭʲôԨħʲôڽϽ𣬰׽𣬺ȵȵȵȣֻҪܽеóֵĽﶼӦоУ޴󣬻һЩĽûмЩǷʦļӹԭϡ
ƬһƬȫˮѾıԵСֻһֿС򣬰ڷһұ¯һ߼Ľӹַ̨ĽӹþߣһЩֵֹװá
֣ԭʼ߼ηȴΪһ塪ƬģƬˮȴǴʦǵĹҡ
Ȥģһλôڵһֱӽһ׵ľ޴ˮǿˮķģһȥӡģͣҺÿԽһ˵һַֻŽȥһ֪ˮҪôãǸˮۣͰԼƷŵˮϣֻ˲䣬Ϣʹˮֱӿ뵽Դ֮С
ӿԴϢܹΪ֣һʱ֮знߣиֵֹװõʹýܣⲿֵϢ֮Ѿָơ
ӿԺ֮еڶϢΪʮֵĹѡģ飬ÿѡģ֣֮רҵȫķʦĽָָȫṩһʦʦѧͽʦͭʦʦ𴸽ʦʦطʦʦڣʮҪյļ֪ܺʶ
ֻԼԴﳢѡнʦѧͽ֪ʶܣɲ֮䣬뽳ʦѧͽصĸϢͿʼӿԴ
ЩϢ֣ǰŸָĶл棬ͼһЩ˵Ĵʶݶľ͸顣
ȻѾǴʦڽܵЩڽʦѧͽ֪ʶϢʱͬ𺳣ΪЩ֪ʶϢҪӡүӡ̳еͬ׶ε֪ʶϢҪ̣Щ֪ʶϢģȻ׶εࡰĬ֪ʶڡ
֪ʶ֣ͨ˵֪ʶֻͼѧʽģֻ֪ʶһʽ֪ʶ֪ʶѧУͼѧ֪ʶǹڴ࣬һ֪ʶǲϵͳģǶĳжΪʶһ֪ʶǡĬ֪ʶ
Ĭ֪ʶӽĴǾ͸ͨ£ڹ֮Щĸ߼˵ϣšĬ֪ʶĳЩĬ֪ʶܴ鱾ѧģЩڳµĹʵ֮򵽵ָԼĳЩ޷ԭ򣬷͡ǼĬ֪ʶ
ʱ֮ķˮ֮Узʦ׶εĴĬ֪ʶЩĬ֪ʶκһʦ޼֮
һ缢ƿʵˮڴϢ
ڽʦѧͽֽ֮ѡ˽ʦͭʦʦ𴸽ʦʦطʦʦһ˸ȼĹģ顣
վǸˮԱߣһְֻˮһֱƱʮСʱŰ˸ȼ֪ʶϢԼ
ȻֻԴǲģҪĻһ˽׷ʦҲ̫ˣʱ֮ķҪĹܣΪסЩ֮ԼԶʵġ
ԭֱѧϰڷ֪ʶϢǰյЩ֪ʶϢȴоԼڷպͶϵǷȱ˼һ֮Լʦļˮƽ׺ʵٽӴѧϰһݣ㹻£׽׸һľ硣
ҲǹȥʮСʱ֮˵ЩĬ֪ʶ֮ܽһνĺô˵ġ
ʱͨ˵ȻܳԳ͸򾳽֮еʿ˵ȴԵóֻһգ۵Ĺѡ
沢ûдʲôĶ֪绹ˮ˹ˣҲͲٹǱߵˣľС
뵽͸ɡ
ɾʮ㣬һ齳ʦѧͽЩ֪ʶϢֱ֮ӾܵƬصç
ܵСϪߣһԵʯͷȻǿʯͷСϪԶĵطһĹڵڳһӣȻܵһһľǿʯͷľһһˮۣǸˮ۴СϪߴˮ֮У˼֮󣬾Ͱ֮еŪʪ࣬Ȼ
ЩεʱŪŪȥСϪߵʯͷǸ֮еСʱĹһ򵥵СשҤŪˡ

æЩʱһߣ˹˵ȴȣɫէէף˵嶼΢Ĳš


29 һ
ʱ֮ķȫԼС
һƬ֮Уӽʦѧͽļܱ쿪ʼöֵķʽԼյļһ飬ٰѸոյĶ뵽ֲ֮С
ûиɹ£¶˵ҲǼϤİ棬ûʱЩɺ˷ʱ飬ʱ֮Уԣľʱ䣬ʱ֮ڵҪĿǽ񽳣ʵǸ뷨ĹؼһдѵʱЩ顣
ȫ鵱֣򣬶˵һֻһ˵
򵥵СשҤŪãûͣ¡
ϵƬʯͷıԵϪߵһʯͷĦȻȥľͷһЩСľ
ЩСľһƽʯһЩСľй켣ϣͿɵѡһֵȡϣǿʯͷľһ΢һ㣬ľȡĵһ߾ˡ
Ȼ򵥣򵥵ķѡϴ궯תȡľȡľļ˵ĽǶڷȡʱܱסĦϵⶼ޷鱾ѧľ顣
ŪЩٰһ͸ľͷʯ飬ʯͷĥɳһľܵϪѰһ£ϪߵɫʯͷɫʯͷĦһ£ʯͷлðͿȷʯͷĺʯͷеһһ㣬һСϸɳһʯͷָһ뵽һľ֮еİλãһЩľͿʼľȡ
Щߵʯͷɰľȡʱ򣬿ľľ֮Ħȡٶ°빦ĥľмľ̵ʱȼ
սԼʿ׾ܹЩʱһͨʦѧͽԶһЩ飬ֻвͬջȤ
ֻǼӵʱ䣬ľðЩϸľʼ죬ȼգѸϸľϸСĲȥһĹȡɹ
ĻתƵСשҤУټһЩȥ֮󣬿ƺСשҤеĻͷͻܵϪߣһӣʼٴκࡣ
ʱպˮֵĶǹؼˮֹͳ̫ϡԣˮ̫٣ͳճԲƵʱױѣͬʱںĹ֮УҪȷеҪϸۺһûпݺܹؼҪһҲһҪʣȷשĴСשĴС֮䣬һӦϵӦϵƬҪƳͻשͻó̶ȣשĴСԲƥ䣬ճש⡪ЩȻǴֻֻ֮УҲ֪ʶѧڡ
ͺ࣬ܵǱ˼ľƬʯͷһ򵥵ֶשߣǶѺͺõһȻŵƽһ򿪣һԹĳεשˡ
һߺһשһש
棬ǰשѾɵò࣬ͰЩɵòשŵѾ׳͵שҤ֮ȥơ
ʱ֮Ҳоʣר־ʱš
ƺש飬ȻЩպõĵһͻש˵һ¯
¯ȥúڳúƽ̿
һʱ䣬һֱæš
שս̿һ򵥵Ĺķװãü׵ĹһЩպõͻשһұ¯뽹̿󣬵𡭡
ȵͨˮұ¯ʳʱᣬ治װ
ˮæˮԼõһƺõϪɳļ򵥵ķɰģ
ܹʮ͵ģߣЩģ֮нˮֻ֮Ҫȴͼ򵥴ܹ֮õһʹߣʹߣЧʾͿߺܶ౶Ϳˣȵ棬Ͱ֮£һˣƬҰ֮ұɸַַ֣˫ַַת¯֣ƽ¯֣һ֣֡յ֮һѡ
˸֣˸ĹߣͿĶ֮Ķ
̣ǷʦĽʦѧͽĻ
ͷҳһ飬ȻҲвͬջ
ȵЩģȴϣʮʹϪߵɰʯ֮󣬿ǰڷԼǰʮʹߣĳ³һ
óһӹľͷĸʽ䣬ָ˵ϴöĽ֮˵ͷͬͬҲǲͬģε豸Ȼ򵥵ģұĹУҲֲ˲ֳַļգ̼Ԫصĺһ͵һõˮƽЩȻƹߣҪͨʹߺôһأ˼ֵָӡ
ȴȥԺԼʦݣҲκˡ
ţķϵĹߣǰʦݿ»˻ɺͷ飬±˵ӴԺͲˣԼķʦļҲʱ֮ʲôӶ֮Լǲ֪ģôˣ˭ҲԼٴһʱֻ֮˵ԼƷ̫ˣҲƱ˭ҪĽ;ȥĽˡ
һ˴ЦЦϣԼҲ֪ǸŮôˣûкãҲգԼȥҲùһˣ˵Լ뵽򣬺Ѿʮ˰ɡ
գ֮䣬ڷʮ죬ʮУ޵УңӲƬҰ˵һʹߣҲһֱʱŸоһ˿ƣ⡣
ʿʱ֮طʮ첻۲˯ҲΥĴڹɵ飬ǿȻҲоһ˿ƣ
ϪˮϴһЩķ糾֮뿪˷߳Ǹ޴ġˮɹŰ
һ߳ˮɹŰǸ̨Ͽȥ
粢ڵĻǸ̨ϻкԵԪطӦûͳڵˮ߹ȥ
ߵߣֻǸոƹǸ̨һۿ硭
һһһٶһӼӿ˺ֹٱգ֮䣬ͳ嵽˴ߡ
粻ڴϣͷɢ˫Ŀյڴϣϻһ̯ѪѪֵϣȴͷϴŵһ٣˿Ͽƺ÷ٺݺԼֱۣѪҲ֪Ů˷ʲô裬ȻԲС
æһ£緢Ѫϵ˿ڻԴԴϵѪƺ˵ոԲвãܻһСʱ
ԥ˺Լһֻ䣬˺ɲϵ˿ڰ
ڰʱ򣬲ЩѪſϵ˿ڣˣѾֹһ⼸һôԲУЩô
Ҳ֪ŮǲǷˡ
ԭ䣬ֵǣһ֣һһһǱ壬һӾտˮһʼ̡
˿ڵʱڻԵһ֮۾˺Լӣ
ҡŲ֪ΪΣɫ
ҵḶ́Ҫô벻ɣ֪ǸҵļһЩ𣬵ҲʱôһɣҪѳҲҪʱ򰡣ڹйŮģҪʲô벻ģ֪ˣΪôˣ˾ŮǰҪҪġͷһ߰ϵ˿ڣһ˵˵ʵԼлָ֮ɲرϵ¾˿ڲһ𣬴Щ鷳ҿ˺ûãҪҰæĻܿڣǺףͷ͵żֻҩ
㡭ſҵ֡Ҫҡ̶̼ӵʱ䣬Ѿ֮жŴϢֳǻӰʿҪĻȲס֣˿ֻרİ
𶯣Ҫˣֻҿɲ֣ôộոջġ
ֻڵ״̬е֣Ҳûж롣
ֶֻˣһֻȴֱһļͷû뵽Ů˾Ȼʱ֪ôҪ֣˫ֽ޷֮£ֱӱһƴڼϣһˤ
һƣѾû˻ӰʿټƤ񣬴ϣֻǸоЩ۶ѣûˡ
һֻһˤֱӾͰ綼ˮϳĻ֮ԭбڴϵֱӹĻС
оۣһӾ;㱧ǻ̵һ𣬶һֻ֣ɲɣˤʱһŷڣһֻ֣§ס֫
ԭ뷢𣬵һоԼŵŷϰԵľһ£ȫһɽһʱɵһϰ߶
һ߾ʹһϢⴭϢֱӰŵһ飬ɿ֣˼Ҳǡ
תͷһ£պһתͷ˵˫һӾڿһ𡭡
˫һӱӶűӣ۾۾Ͷ͡
һǣ˵ֻɴ۾콵ԴһһƬհס
ˣողСֲСǵŮ˲ҪɱҰɡ
뵽˲ٴɫӺŮ˵һμԼʱԼۣһ̣һСĸͨͨģֻǧ쭣ҪȻ˫Ҫʱ֮дʮ꣬ԺǾѹˡ
֪ǣһǶ˵콵˵ȴǵȼһըĻҩͰһ
֪룬ΪҪ׷ɱԼʱ綯ˣֻһ˲䣬Ů˾ͽıסȻص˫ϡ


30 ǰ
ɽ緢һͻҲɽ緢һ찵ء
˵鲻䣬ǰ仰ûʲôдڣȴ仰ǶԵġ
ϣûио˫Ĳ࣬ѹǸʱû뵽⣬ǸʱЩŮûʲôŮϣŮӵеĻΪŮǻӰʿԵʣĻȶȣҪմ˸
ϣܵڵܽ˶ϲܸܵŮɬۣҲͬŮϣܵմͰȷϲܸܵķ飬һƷ
еԳŮѶܽܣһŮһҪ˵ںʲô䣬ǲαǰ׳ա
ǰһɽȴһ緢ĻɽڣŮ˵ļ飬ȵҽһԴԴڻѩҲܽһƬ̵֮С
ҲǵԼ緢˶ٴΣ緢Ļɽʱȴ
û˯ߣڰĻɽ֮Ҳоһ˿⣬ģģ˯ȥˣֻ˯ȥ֮ǰǴ侲ɲǣŵʯܳôһͷҿҾȻˣ簡꣬ɶԣģӦ˰ɣô㣬Ҳܺ߰ɡ
Ϯ۾

åˣȥɡŭĿԲƮƮɣһնԼ޿ɱܣеĽһӾʹ͸ԼѣԼѪһ󽭴һĴ˿֮˳ôҲֹס̤Ѫ˷ٴһֻһ
ȫԼθˡ
֮ģ쾲׵Ǻӣʱ֮󣬲ڻָתԼʱ֮ʱ֮ˮϣˣͷ˿޴ƵĿϣ˯㣬ˮϻĵ죬Լ·߰Ķˮ桭
ϵİȹǵʱͻȻһճ˻ҽڵʱ£ҪԼʱ˻սпܻˡ
뵽ʱͻȻڱǹƺʲô
ǹŮʿо֮ǹ̫֮ԵһŮ˵γ֮ǰİµʱһֱںڵǹ֮ǹ֮ѹ֮ڱʱ򣬶˵¯ʹ࣬һ˾
һĶͬһĶĶأĿƻ˵ܣһĶĿܣȴǽԭеĳЩԴͻȻŴǧٱԭ֮ƣ˵ΪԽԽңԽ޷ֶͨƣⶾֻ֮һ֣Ǿ˳Ȼ͡
統Ȼ˳ȻΪѹԲеķʽԼ侲ѣӽʱ֮ʼŮҲһֱڱźԼľ룬Լ̫Լϵ˿ڣԼһ¾ͿʼߣڵԼϵĽν׹ػ𣬾
еʣɽħ֮б۵Сҧ֮Ľ
ֻ֮Ƭ̣벻µǰ
ֻһ£ôǰľ鷳뵽ԼǸΣҿ϶ѹ絽׻᲻еһʵзһΡ
ĭ֮Щŵ˴һϢŪ
˴ĵģһļԼЩ·Ҫ뱧Щ·ߣ뵽ʲôתͷһۣת˻Լͳĸǵϣֻһ̿㣬ȻŽż⣬һ̵ӵ˷򡭡
һֱߺԭһֱƺ˯һ۾
Լϵ·뵽ܵģӵɫ
Ĳһĸ磬ֻǺһԴҲˣ֪ҪǰδΣΪһŮˣʱҲֻܼװ˯ţ
Щ··סԼ壬ոֱüͷȴһȥҲһƬΡ
·ؿڣ·ϣϤζҪǰζŵҪըڣ·Ϥζȴһָо
ĵ̾һ


31 һ
»صЩ֪ѹΣǻƽĽܣǻǸһֱӹݣߣһֿܣĳЩʿС˵еһ
֮УСʱ֮ſ硣
紩µ·ڷǸ޴ˮɹŰС
ߺ࣬ϵ·ϣһεķϣֻʱɫѾ»ָ˱䣬ϢȻһμŮʱһ
磬ЩΣҲ֪˵ʲôֻıЩ𣬺ŮķץץԴ㲻Ҫ׼ȼɱɣ飬΢һ㡭
ϵıֱӱ仰飬һĨΣȻݺݵĵһۣʲôûҪʲôҲһΣ𣿡
ŶˣˣΡҲ˵Ϲ·ڻϣ⻰ʱ˵Ҳ͸û˵ǰʱ֮УֻˣֻҪ˶ôΪҲˡ
ǡ
ҪӦûõˮûˮƽ˵ţ۹ֱԽ䵽ԶԭϵϪϣϪĵطףϪˮȻҪһϴĻҲû⣬رһ£طʱˣϴ衭
Ŷõģõġֻһ̿æһһЦЦþһȵĵСһҸڣ˭Ҫ͵ҴǸ̫ˡرǵһΣڵȷϴҪһ㣬ˬ
˫۵ԲҧгݣϵսҪֵף
æͷܣܳˮɹŰ
ܵ棬һӷ̬ȳԤ֮⣬ŮܰµʲôûзҲʱ֮нһЩҪȻֻ֮£ҪŮһôгɼ룬Ҳͷ۵úܣӵ׵ѵܰŮ˸ɱ˲ɡ
Ȼϴ裬۾϶ǿˮɹŰڴģҪǷ͵ǺƲ룬ҲûʱŭŮˣںĵʹ֮£͵͵֮濴һۡ
֮۴ǲˮĻǽĸо񵱳ԯ֮ϿմԽʦһ֮£һԡͼһӾͳУֻǿһۣ뵽֣ҡ񵴣ѳֲסæ۾ֹͣʹۣ֮֮󣬲ƽ
Ҳ̫Ǹ˰ɣȻ֮͵Ůϴ裬ҿ
ݺݵıԼһѣúһĵ
裬ϴСʱ
粻ϴ裬µ·ϴһ飬ս֮󣬲»Ȼһµĳ
·ָϴ·ԭ˵㴩Żͦʵģû뵽һ仰ֱӰ˵ҭȥ
ҵģֻһ̿㿴Щ׿һޱ飬߸ϵŮӽ𣬳̨ʱطûҵ㲻ҹ䣬ʱпãõʱرܡ
˵仰ʲôӦֱ̧۾ͷˡ
ˣνŮˣǸ㽲ģŮСﻹĻӰʿһ
Ů˵һκǶҪİСֹһ䡣
仰˵꣬һĸսֱӶ˹һĴʿҪеĻҪѪҲæͷص³Ǹ޴ˮɹŰȥ˵öԣ˵öԣ˵ôôˡ

»صƽһ£뵽յһͻȻЦֵһֻ־ˣ֮£붼ûͳԼ֣ȴʶûºֻ֣˵Ů˺ûôʹԼ
㣬á
ղϴСϪϣ˿Ϫˮ峺ֻЩֻһ׶࣬ϴǿˣҪϴеˡ
һӾðһͷ֪ΪһŮˣرŮˣ֪ϴ£Բסϴ裬һʿʱ֮мʮ겻ϴ裬ԼҲõΪʱ֮УҲ࣬һŮʿر磬֮࣬Բܲϴģرǻһʿļ֤֮£Ҫһ֪һŮʮ겻ϴ裬Ƹ㲻ǸŮڵĶˡ
ո˵ãƾԺϴˡ
ˣĿԼķˮƽʲôǸɣ߰һЩһɣҲš˵һ飬Ȼ룬Ͷ
ȻֻǴһ̿㣬øɻʱ˲٣ҲûʲôӰ졣
ʱ䣬һ߼Լķļܣһ߾ͶָСϪ
ʹߵ£ټЧһ˼ʮֻڵ죬Ƭԭ֮ҵʯīʼһʯī
ֻƬҰ֮оַĵһֲţ˵һߣӵ˵һ򵥵Ľӹ̨
УҲܳǸˮɹŰ˿ʱ֮мǸ̨ϣѾԿϵԪصĹâ˵ѾָʼʽҲ
˸ߣСϪٶȶȻӿ죬ѡϴĵطСϪ֮ˮλԽСϪҲԽϿһطֱӶǸطһĵط׶ǳĵطֻһײƹ׽εģܹ߰ʮƽ׵һˮء
ˮеʯˮӱĵطϸɳв̽ŵĶʯôϪڳʯͷһһͨˮɹŰڵС·С·ϵʯͷڷų÷һ״ЩǸˮضˮɹŰڵķɳۻһһļɽڱΣʮصûǵĴʯͷҲŲˮرϣϢͰڷ

αչһ£һºٴˮɹŰʱ򣬿ǰǸȻЩֲڣ͵һѾȻͬ͸ĵԡ֮˶סˡ
ˣֻûԼգҲɾҿɲͼʲôԸԶ˳ȥһһ˵š
ʧıӰϣǵ΢΢


32 
ʱ֮ķ򰴲ͰʵԼʦļܣϴĵطҲϵڱӡ
ʵû磬¶˵Ҳһ˼飬˵սĻһʦǻۺԼĶıˡ
ҩʦǵҩֻҪܳԵĶǵҩʦо
ʦǸʯͷ˵Ǹֱʯ뱦ʯˮһʦ˵õʯɽǵıǡˣЩԭֻװıʯ뱦ʯˮھһʦĴ󣬾񱻿ʹ˷ӡһЩʯ뱦ʯˮããβǿҩǿװװԣҲڷģȻʦ˾ηģը֮˾ηҲΪըǵĿǰΪֹΨһضϺͻ֮иɵʿƷ
ʦȴǽ
ʦְҵڽ׶Σرǽʦѧͽͽʦ׶Σоͺһļһʦһ࣬˫Ĺȫֿһո𲽵ķʦһ̻һһˮһ˿ǵĲͬ
ְҵм׶ΣǼʦĸ߼׶ΣֻҪýĻû첻ģСһͨ˿ิӵֻ豸һеһУڷʦԴ׶Σһʦʼ׵ȴͷĶ𽥿ʼһЩɵĽת䣬ͬʱһʦְҵ漰ʼ㷺κһʦ̵Ĺףʱ򣬰һʦһεĽ֮УҲͬᱻϳǵݡ
½үӵǿӶ֮ʱʵѾ̵ļգֻûп¶ƾ£ڵĴδ½̵ļգĴδ½κһѧһڻߵ̽ڶ´ࡣ
ʦʼʽ̤ʦĸ߼׶Σ׶ΣһʦʼӴ߼ĽͬʱʼĽһİأڵʦĽ׶ΣһʦѾѽĵİһߵˮƽ
ˮƽϵһδǿҸɫʵģְҵ漰ÿĸһʦĽڣְҵ漰̣ļӹã򣬶Ŵʦĵλ۹һʦĽڵߵƷȫѹЩеνʦǴĶ̫ģĻңܼңʦרҵȵȣһǽڻ߽ϵķʦͬʱڽ׶ΣһʦѾʼշеʹá
ǷʦǰְҵϵĶ㣬Ϊı־ǶԷʹõĳ׾ְͨҵ漰裬Ҳ뵽֮
רעԴһһרעĳһ֮У̱ܴķֺͿ֡
֣ʼְԼԴĶʵеʵһĴһƬıḶ́ʵһǳֶܵ飬֮鵽ණһӶܴ֮ġ
ûѹûйĶǵĶҲûħЩϲĵˣÿôȥ֣ÿɵԼϲ顣
ڶ֮࣬ʱ䣬һ´޾ԣߵԯ֮ͼݺͷʦϿ⿴飬Ḷ́Ҳһѵõܡ
ֺ֮ܵУġԡ֮Ҳһı
֮ƬҰǿˣЩĸ˸ģߺ͹ߣԼĽӹ̨ļ죬÷ĩұķ˵һ¯Ͻ
ĵһ¯ϽԼִĥƳԼĵһס߱Ҳһʦѧͽ׽ʦı־֮һ
ʦġֻּ߱򵥵ĹߣֹߣһѴӣֲͬĽﱵֲͬĽеͿ̵
һϸķʦ˵ֻҪЯ򵥵ֹߣԭֲѷĻֻҪ㹻ʱ䣬Ǽκζһʦı׼֮һԼֵ߱κһﱵ߿̵ڴֹ¼ӹһʱӹȵܳһͷ˿İٷ֮һʦļӹܳͷ˿ǧ֮һһгɾ͵ķʦֻҪ߱һ̨ľܻ
ϴû죬ƬҰ֮Լ˵һ̨ѹ͵һ¯ͬʱһƵĹܵ
ЩǸϴĵطֽһ
ϪΣڿ£ܵϪˮѹ鵽¯֮мȣȻٽȺˮĵ¹֮ܵлϴĳ֮Уڵ֮ԭϪˮͱ¶ʮһȣϴպá
ȵһºչϴʱ򣬿ϪѾٱ䣬֮еˮϣһƬ뵵޴ĸı䣬綼˴û뵽ȻĻ֮лܸŪˮ
һΣֱϪ֮Сʱų
һˮ磬˵˱ȻˣŴǸˮɹŰ߳磬ɵɴ۾ڿˮ
ĽŲһ۾ɨһ飬ƺʶһû뵽㻹гΪʦ̶֣¾һֵֻĻЩϧˣʿ˵ҪĻΪ磬ʮ꣬ܽ񽳣ҲԼ׻Ӱʿ塭
ң
粻֪ڽ뵽ʱѾǴʦΪǴͷʼҲͣǵϷһ䡣
ߡһ䣬ֱƫͷߡ
ЦЦǵһμŮԼô˵Ҫ׷ɱɣû뵽ֻһ˵ʲô
°ͣ·ˮɹŰ

ʱһţɸŸԵ顣
ΪӰʿȻһαչֵʱԺܳҲ˵ԲҪϢ͵رʱ֮ڣҪʮ꣬ų֮Ҫһұ̫ǻϣǻƣͬˣȫϴ赱Լķɵķʽһ㣬Ҳˡ
ÿʱ䶼ʮ죬֮ϴһ裬Ȼ˯һڶǴκ˵Ϸһ֮Ůˣûٺ˵һ仰ں£Σÿζһﲻʹ߹Ҳûò硣
⼸Уһ߶ּЩʦ֪ʶܣһ߸Żԭ֮Ǹˮء
ڵµʱ򣬾Ǹˮ֮УһˮʯƵܡ
ʯƵܾˮ֮еһʯͷϣ˫һݣǼȺˮʹӺ֮ˮ֮ԡ
ŪܵԡȪ֮ϴʱˡ
ڵĸµʱһ̨ש˻Ұ֮еשҤ˽һµҤשЧϰٱͬʱǸµҤƻҰ֮еңԵõ򵥵Ȼˮࡣ
̨שİ£˴שͷˮ࣬ƽǸˮΧʮĶֱ֮ЩשͷˮˮΧΧǽֳԺӣҽ˷ӡ
ûеһʿʹʦ˵Ҫ췿ݣҲʲôѵ飬ֻڻ֮ԯ֮ͼ￴ʮ౾飬ӵˮƽ;ԳĹˡ
ڽ뵽ʱ֮֮һ޴ľϲ


33 
׼ġϲһƯŮʿȹ
ûвϣֻиֽ׳ȹЩġ
ôȹӣ
⣬Ա˵Ǹ⣬һʦ˵ȴʲô⡣
ΪǿԳ˿ģЩ˿ߣ̬ģչԣͲһرǻƽһֽϽԵؿĽʺϳ˿ڷ֮⼸ֽдڣֳɵĽ˿ߣЩֽĽ˿˽˿һ̨򵥵֯ɫģɫģкɫİĽϾˡ
˽ϣڻ֮ͻѧϰһ²÷գЩϲüװǾ顣
ʦǿ֮ֻвϣһʦκζ

׼Щ֮󣬹ҪˣܵˮɹŰ棬Ⱥĵ
ǰϷһ䣬¶ûÿοĿбӵ߹ǿ˪Ůηҽӽ
粻ȴÿζ磬ʱߵʱĿߡ
ǾŮĿŮ˲˵ֻǿ߹ҲȿT̨ϵЩģǿʮǿټ·ʱβ֫ȻڶߣУһУⷬУУͳһֶеζ
ζֻƷóΪζ֮УŮ˱Ů֮һЩ΢仯ΪŮ˵ʼٸߣƷϵֱ仯Ҳһ˲еĳɾ͸С
ʱ֮ںģÿ˶ҪҵԼʱ䣬˵ÿڷ֮æһ֮󣬳һ߷ġT̨㡱ҲͳȤ֮һ
һȻ׼ʱٴνΪʮĿޣ缸ŵֱ̨ڵĵط
ôһֱ橶֪ڿȴɲ
ҽ׼һҪ߹Լߣæһ֣˳ס硣
Ȼͣʱºһΰ۹ϣüͷÿ΢΢һ£
ػһһŮ˶ı䣬ȻʱŮ˳ɵĶ˵ĳϰߣԼܴŮ˵ϰߣһ¡
һΪ׼ģҾӦûϲ
ʲôѵԡֶ֮һЩȻȻ뵽ǲָԡ֮׼ʲôʵ⼸һΪЩ飬ÿǳˮ֮УÿοƬԭ֮гֵµı仯Ҳı仯ţһָо
գգ۾һӣ㿴֪ˣӦûϲġ
šҲʣҪȥ
ˣǸԺҰһţһѾˣϴҲõһ͵Կס˵ţʹóһѽɫԿ׵ݸ硣
΢΢ԥһ£ϵԿһĸо
֪Ϊϴ裬㲻ÿζҪǽɽȥɣ̫Ǿ仰ô˵ţ䱾ˣκΡҡͷԵ׼ȴֱһ֣ͰϵԿ׶˹ȥȻһ˽ȥ
ıӰЦ
ġT̨㡱Ȥ˵ȤҪʱ֮аŮ˳׵
˵ֻһΣǱϾֻ˵˵ǲһΣʵ飬Ա˵ֻһҹްҹҲ͹ˣ˵ȻѾŮˣĵһˣǳһ˵˽ҲգǳڶŮ˵ôһ˿ۣҪΪŮˡ
ǵ˵ϣûһŮϲ¶ϣûһŮ˲˹ذŮ˵˽⣬˵仰ҲŮˣƾʲô⡭
ǰƢŹֵϴŮһ֮Уʱ֮ʬȴŮ˲˹ذŮ˻һαı˺ѵĹŻԼҶ˪
Ů˱ɽ֮£ŵģʵһ˺۵ĴŮġ
ǿԭѾή֮£ǿԭѾήģֻһųһƬѿǰĵıɽҲһ˿ѷ죬˿ѷ֮ҫȥǿѾή½ⶳ
֪Լǵ⣬Ů˶Լôӽϣһ˿Խ뵽Ů˵飬᳹װԼŮ˽ܽײ񷣬ʥףŮ£ΣһŮ˹¹µվ۾֮ϣһ˿ܿķ⾰ɫϲŭ޴˵˾ηһ˰ȻȥѵҸġ
еƤ˵ŮˣѾΪ޷ӱܵΣȻŮ˵ĵһˣôҪŮ˸𣬲Ů˶˳׾ܸһ˾ƫִİ׷ħŮʵ

Կ״򿪻ԭ֮еǸԺӵʱԼ֪Լʲô飬ߵǸرߵʱǳ뵵ˮ֮Уһ۾ͿڳرߵһܺͽϹŵһϯɫѳȹͬʱǽԱߣһˮ
ЩĶΪʱ֮ڸûԭϣ޷ʹÿռװ߹ȥ֮һŷ֣ѳȹȻ˿֯Ͷɡ
ȹнߵƣأȹȴᣬƮƮ֮Уȹʽ𻵵һϯȹһ򵥴󷽣һֱĻֱҫԣֻҪһŮˣͺѵסջ
׳ȹ棬һ׺ɫŮʿºڿ㡭
Ǻɫºڿõһֲʣͬǽ˿ǺɫĽ˿ʵȴӵҴһů⣬Ǻɫ֮УһȦ˿İԲϣ״ǳĺãʸУֻһǼ£֪µĳߴ磬ȫΪ¡ģߴǳʡ
뵽ЩȻǸ˸ģһ˿ߺĺΡ

Сʱ֮ϴɵȻĴ׼һȹⲻ֪һȥ֮ŷһ⣬ȥһǳʣǼµĳ֮£ǰǶԽ׵ãںɫµĳкͰ֮£Ժΰ˶󣬸ЩյǣȹεڿЩͣһϣ鷿֣¶һС¶һĹ֡
һϯȹķƽ洩ı¶˺ܶ࣬ҲӵԸУû̫֣ոѹܽܵĵϡ
վڳرߣˮǸذ¶Լٴκ߰յ˰죬˿ϵȹӣֿһ˵ġѡ˶壬ŭһ䣬Ǹ

Сʱ֮Ϻδ紩һ׳ȹ߳ʱ鶼㱩˳
ʹĿߵԼǰڿˮ̫ˣʵ̫ˣҵḶֱ́Ů·Ů·ûôƯ
һ̣оô๦Ϊôһϯȹʵֵ̫ˡ
֪ΪΣоȵĿ⣬գЩĻźϲһۣҧҧ촽·Ѿˡ
˵⻰뿪ˣֻǽĽŲĪЩæ
ıӰֱں洵һڡ
ûתٴһ͵սӿ˽ŲҴ뿪
糹뿪»صƬׯ԰֮УͿѡѣѾϪ¸ɸɾϴս֮ĶѷϪߵһʯϡ
ѣԼıǶһᣬ·ϣһ˿㣬Ȼꡭ
ʲô壬ǣ
ţпܻһθϴ·뵽Ϫ߸Լϴ·ӣ°ͺٺЦ

Ϣһڶգ¿ʼʱ䣬ԼҲȻ뿪ˮɹŰǸ̨ȥ
̨ϵԪصϢϸ̨ʱ򣬹ȻһλãѾʼ
Ȼϻȹװذ¶Ըޱȡ
۾֪Ѿ֪Լˡ
ҲߵԼλãϥ¡
°ͣô磬һ˫۾ȥ
ӲϢһңһӾжԪˮֵḶ́۾ԶĵطɫԵĶؿڿ
ʲôŭʵ
޹˵
Ϊβۣ֣
һشķвģǰ龰ʣһĺ˵˵˫ֺһ񣬡ŮʩνռɫɫǿգΪĶˡ
۾һȻٴα۾תʼ
ٴοʼ֣ʹԼλվһȦĶ治Զٴ£ֶͿڵˮ
Ӻٴ۾üָʲô
νģģֻҪĲôУνҾͶвҾͲǷ綯Ӱ
ûһϹ꣬͵սͺЦţӸ̨Ϸæ֮ززһա
֮ûˣҪĻ֪ԼһҪͷ
¿ʼڱ۾һ֮ȻƮһ˿Ц⡭


34 һǽ֮
˵һĳȹ֮ԼܸоõĹϵǰôˣʱԺÿʮʱ䣬̨ܵϺ˵仰Ϸ缸䣬ÿζ֮ǰ
ÿȥʱ䲻༸ӣʱûκεӰ죬ΪһӰʿ˵ҪԪؽԪأȫͨ˱տһ򵥣Ӱĵ綼о֮;ûôͿƣ˼ɺá
ǿįǿΪ飬⻰֮Уʱ֮ǿ֮£ʵ߷ļį֮УһԼߣǶǶ˵һ¡
ٶ˵νʱ֮ΪĹϵ;ñһȤˣʮʱͨ˿ƺܳһҪײʿĻӰʿҪΪ񽳵Ĵʦʱ䣬㳤
ʱ֮飬ֺ
һߴŷʦּգһˮɹŰеƬԭΧǸԺӣģԽԽмҵӡ
£ƵȻˮ࣬Ϫ֮еĶʯԺеСϪϪ߶һ飬СϪϼһʯţͬʱѼǸԺӣǸԺӷֳһǰһ԰Ժ԰ϴĵط᷿֮УȫվӼҵĲÿʼľģʯͷҾߣ᷿һΪ
ܼܵģʵǼѡ
ƽвϽ׳˿ֽֽΪģʼ÷ԭеĲϣʼòͬķͬĹղͬ䷽ƲͬĺϽԵõͬԣͬɫĽõЩͬĽ󣬾ͿԵõͬĽ˿òͬĽ˿ڽһ֮֯󣬾ͬʽͬͬɫͬƲͬʵصĸֲϣЩͬĲϣȻŮϲĲͬȹ
ԯ֮ĸϿУŮʿȹϺͿʽ԰ƣЩϣǴӴֱ֮ǰͻĶҪûвա
һһ׵ٶṩȹȶ
һΪһŮˣµȹʱһ˹עʱ磬һӰʿʮʱֻһ·
ÿβƳ£ܻᴩϡ
ڽΪƵĵһȹµԸʽ֮ںȹ֮УͬȹѾųˣڸһ׵ȹ֮УҲ󾫣ŶƷÿζǳϲŮ˵³֮Զһ£رʱ֮Ļ֮Уÿ·һŮ˵Ѿݳ޼Ĵˡ
գ۵ʱ䣬˾ʱ֮һ꣬һ죬Ϊ׼˵ȹҲһνеʱһصĵǸˮɹŰڴ橶
ôˣ
ǰԲں˵ʱ֮һ֮綼ûз֣Ѿ
ץץԴգգ۾ǰ·㶼ûеطˣҸһ¹񣬾ǸԺӵķѾʰһ£ҪͰ·ŵǸ¹ɣڰҸЩ·ȫˮϣȻģôôоݣ̫˰ɣҿŶ˼ʹÿռװĻЩڿռװû⣬ʹÿռװҾûǰЩյ¹ȽϺã˵ء
糤ô󣬹ƻǵһαһ˵ݣ綼Щ˼˵ʵҲ޷ǡðɣ
ҪҰȥ𣿡
ˣԼȥʰһ¾ͺˡ˵ţתͷϢ˯Ǹˮ⼸Ƶ·ǸˮռȻܴ󣬵ȴû̫ĵطЩ·ڴϣѵҪڵϲɡ
ЩƵģĻԼоЩŤ
ǵǸ¹ԡغֱԺ᷿Сġѵ
Լ˵ǸԺ᷿ƿţȻͿһŴ¹䣬רΪŮƵģڷżһȺû⣬ЩȹҪȷڴҪá

ֹ˼£ѾϰЩʱһ飬㿴ϴҲǸԺ·ҲǸԺϴ·ҲǸԺԼĶǸԺż䷿ʰһ£һĳңŪһЩҾߣ÷㣬ͰסɣһֻڷϢһϣԼĶԺԼԺϴ軻·ܵյĴȥ˯ϢҸоֵͦģ˵ء
ԭԼΪʲôףôһ˵ҲоԼֵͦģƺЩɵǰԼһطϴ裬ϴ·ǸطڷԼһЩƷԼȻܵһյͺͺĵطȥ˯Ϣȷֵͦġ
翴Ʈһ˿Ц⣬ƺѾǵ㡰СǺã㵹ˣھǸԺԺһʱסͰᵽĵطȥɣ
ҵḶ́㲻ôݰɣǸԺôԺסһסһ˭Ҳ˭ѵͲ˯ɣ㵣Ұô֪ҽһԺҪʱһడ˵ˣҾôִ򲻹㣬ǸҲûǸ
ɫһֹ˱˪ϢһΣ̣ʹǲǣ
ұôݣҽСҲСһƤЦϸոձΣյϢһɢ
˭ҪǸˡһӺˡ
С磬Ǿô˵ˣҲˣҾסҵıԺҸ׼˱Ժͷ䣬㰮ҸߣܰҴſˡ˵ţֱӾͻصˮɹŰǸԺԼıԺҲôˡ
ʱΪһԺӺ𣿵Ȼᣬᣬ绹ǸԺΪ׼ıԺסıԺıԺҲ͸һǽ
ˣҲǴӽϴʱƤû뿪ˮɹŰֻԼԺ
һһ˯ԼķЩշתߡ
ĴΪĽ𴲣ľһĲϽ𱻣ʣʤˮٱһױ̨䣬һŮ˵Ĺ뷿ãһǽ˯ĸڣһӰʿ˵˯ʱĺֱһ
Լ˯ʱһ˵ĺ˵ͬĵһ飬飬ߡ
С磬ô˯һǽĴֱӴĶߺһٺ٣ǲҰ
˵˵
Ϊʲô˯Ű
Ҫܣ
и취ֵٶһҪҪ
ʲô취⻰һº
ûֱӰԭԪؽ÷׽Ԫؾĸһ飬ڵĲ⴫طǧľֻҪһʱӦÿɴﵽһĶõĵز֣°빦
Ĭ˰Σ˵Щȷطֻһ֪ģĸ߽ʿ˵طӵо޴ļֵһĶûٶȣŷͬһ塣
Ϊʲô˵Щ
һЦΪҵС簡
˵ʵ
ʵ㻹ŵĻټһʵͦģϣһײʿΪһŮˣܹһħռɱЩ۸Ůӵħʿֻһ㣬ͦүǵġ
ͦүǡҲ֪Ǹ޻ЦϣûһŮ˻ϲֵۣҲΪ֣֪˵Ķʵ˿ܹһϺݺһѵ
ôأ㲻ίôҲܵħռˣ
ܻܲһŮ˸ȥʥս˵ְ𡭡
㲻ҰڵشΪС
㾡ȥ浱ǧ˵طǧط͸ˣطŮĵҲģԺھͺŮʲôɺˣеӶ࣬˵ŮŮӣǻɵһϣˮǴһԵ
֪ΪΣ˵ʱһ̲סһ⣬ǺأҲҵĵӣ׼ϸ˭
һǷ˲⣬ϡԳ䲻סܹѹɽҲ˯˰ɣŮ˰ҹܲݡ
˵⻰ϢӵĹ򣬾Ȼʹ
޵̲סƿǽץһ١


35 һЦ
ʱţգۼ䣬ʱ֮ʱͳꡭ
ʱ֮Ҳʱ죬֮Уʱ֮һûа˿춯Ҳ˵ѰǸħĲʿȻûҵҽ֮еʱ֮
ʱһǸħʿľӡԴʧҲ޷ӦλãҲֻ뿪ˣʿħ֮еĸ߶սȻܳʱĿĵڵһΣǸħĲʿԸӦλõʱûҵ磬˵ʧȥӦʱҵˡ
ʱ䣬ǸˮɹŰвϵĴʵԼķʦĸּܣ˵ÿնµջ͸֮УǴ㿪ʼѴӽʦѧͽʦ׶εķʦĸĴһ顣
粻֪ǰǴʦֻ֮У翴ĶԽԽãԽԽʦļԽԽǿ󣬻Ϊзʦĳǿ츳綼м
֮УĶҲԽԽ࣬ȹչЬӣиΣ綼ϰˣÿʱڴġ͡ϲ
ϰģҲ⡣
֮Уϰÿδġ͡ϲ֮⣬绹ϰ֮ÿĵϷЦϰÿƵƯԸȹʱͺɫԵĿ⣬绹ϰÿǸůԡ֮ϴʱڵıԺ֮ģµХÿλصԼķ˯ϢʱһǽġԴҹ̸ЩлصЦ¡
ڣʱ䣬˵·գ֮͹ȥһһҲѰ֪綼ûз֣ѾΪ֮еһ֡
֮УΪҲ澫ر̸ķֵ֮Чʸǿࡣ
һ죬ڽʮ֮ٴο硣
ÿ͡T̨㡱ʱ䣬ûдһգֻҪ죬ǻܵˮɹŰ棬ڴĿ⣬̨֮Ůһ̨
ͬҲϰʱÿοʱǡð̹⡱۾
һҪ㣬ܿ죬ҾҪӰűˣʱԤƵҪһЩ翴ȻһЦ
ô죬Ӱű䣬ǾҲһ֮ңˣϲ㰡һ£ȻЦ㻹Ҫܽ׻Ӱű䡭
һξܽףһαչصʱҪһ㣬Ҫһ꣬׼һﵽű֮ȻΪһǿʿֹؼڵ͹ؿϣͬŲѷü;ϡ
ץץԴɫһӾͿˣǾ˵Ҫؿշһ꣬һЩϰ߰
ˣֺ˵ʲô
ǾͲ˵ˣߣָ׼ʲôЦ

ǸԺӵ¼ϣڿ¸׼
һɫȹӣǻʽĳȹʽƫ½Ůʿȹʽⲻص㣬صǣȹ̫ˣ紩ϣȹӻϥǣոյȵλãȹӲ̣ұϸɳ͸ȹӴϣֱ֣￴ȹӵ»ǳβսһϣβᱻİסȹӵһҶεģûЩͣ͵ѾͻԽܵĵߣҪĴϵĻǰɽ壬Ҫ¶룬¶ֽȹӣټԴ͸Чȥʲô
ͳȹģһʽºһ˫Ůʿ߸ЬǸ߸ЬЬһ߽žƱµ°أֱӾһTεϸϸĽϰأһƵС
ɫգȹ£и߸Ьһӻûأ˵ˣҲ֪ȹӣֻŮڼвŻᴩԼɷ򿴣˭Ҵȹӵϰ
ȻҾģ϶ƯһЦţɫԵĿ磬Գһûˣѵû˵仰һһûд߸ЬŮ˲һŮˣȹ߸Ьá
⻰˭˵ģ
ǧ˵ġ

߳ŭֱӸ˳ȥ
ٴοһġ綼Щ˼


һ˯ʱ򷴷һ⣬ϲʲôʵ÷ˣŸһ
õ𰸣һǷʹ˯ȥһ뵽׼ǷȴܾĪĻš

ڶ죬紩ʽϱչأʼӰűľ硣
ƺ֪һεıչغҪҲûϷ磬簲ıչ

һαչصʱ䣬ʮһ죬˻ȻһµĴ̨ʱ򣬺⣬ûˮɹŰ濴ӰҲûе۹ӭĵпһ£ԭڽ׻Ӱű֮Щ˵鶼Ȼ˲١
ѵԼûдǸ׼Ǹˣ
簵ţԼûз֣֪ʲôʱʼѾڴ뷨ˡ
뵽ǸˮɹŰʱ򣬸ոսȥ˾ʹסˡ
ǰģһƬϤĻԭһƬһƬһĺ󣬵̺죬ĴϢԭʧˣǰˮɹŰһ磬һһ硭
Ƭ֮еһһţǳǧţÿһȻ̬ȫûͬһ
ʱ֮޷ֲֲģ˵ҲûдһӣˣʱҲֳЧ
ľϤ˵İţһԼǰһһ֦ɡ
һĻǽģһÿƬһϵĶᣬǻһ
ģϸ֮лнĹǼ֧ţպÿ԰Ƴɵ֧סɵɫȫԼ棬ΪһȫľĥıƤ
ǰÿһһϸĽ˵ǰģһƬһ֣治֪һҪôһƬһҪٵĹѪ
Ƭ֮һŻδɵ£翴
˾˲ڵϣϣϣ϶ЩϣľĺۼԱߣһ׼ӹĶΪ̫ۣ֪ڵ˯ˣ˯ŵʱһֻϣһ֧һһֻϣһ֧մŷɫϵıʡ
˯ڵһǱƣ۾һģˣޣȴ°ѣֻһֻסԼ죬ˮһӿ
ʱϢڵϵͶȴһ˹
Ѿˡ
һꤴӵȴæתͷԼӡ
ôˡ
ûʲôոͿƬһ֣Ҿ͹ָֻ΢һ˿ɳơ
ԭһϲأû뵽αչصԤǰ˼ͳˡٺЦЦʮţͿˣԺһƬһ֣л뿴ʱϧûϣҪȻﻹԸһЩ
ˣҪ˯طϢɣαչһˣҲϴϢһˡģһ£ȴʼûת˵ŻĹֱӳԺǱˡ
ץץԴҲԺǱȥϲûгɵʱ翴ˣ΢΢еܡ
һʱ䣬Ұ֮жŪһƬ֣ǸԺڻˣԺĻ԰ϪߣʱͬһſżȫԼһ
ˣһûûҹæЩһûô˯ʲôʱ˾㵹ڵ˯һ¾ͼֻΪ˼ӹЩһĻҶһ̨ѹϰ׹ͬһҶģߣΪѰҵʵһȾϣͬ뾡˰취еȺƳǧ֣ѡеļ֣ƬÿֱԴԯ֮ÿһϸϸƾ
صԺӣֱӻصҵͷ˯һ˯˯˲졭
ѹһ뵽ľ磬Ҳ֪Լ˯˲죬Ĺƣʱ磬Ѿȥ̨ˣһǿŮˣ׻Ӱű䣬ҲɶԼҪ
ԼһǱЦһ£ֱ߳ԼıԺǸðˮرߣѵ·ߵˮ֮УһʯͷֱתſůˮУı۾׵ķ
ˮһһӾ۾ոعͷһѾˮ˹ıסͷһתȥһ˫˹
һӾըˡ


ʮ


1 
ķ쳲еķʽڵݽţһһƬһ׳ģ֮ϣ˿̵ȫ񶼷ϵķ֮ϣ˾۾񣬽뵽һ״̬֮У״̬֮У˷ģıһصϷ֮йš
һ£2584˲ͣĳ͵˲䣬ģͷҫ۵İ׹⣬ģ¶ȿʼߣģ弴Һһ̣ߵһˣֻ޴Ļеֱۼһʮ׳Ľܵ˹һָЩŰ׹⣬ѾҺģ˲һˮһĳǸܵܵγһĶƲ㣬2584һ֮󣬾ͳǹܵڱ֮УܵһӾһڣҿʼȡ
ŽˣǾ޴Ľֱ۾ھһİǸȵĽܵ˵ϵһˮ๵֮Уˮ๵ԭеĹܵĽͷһ
Ǽи̨ԱܿܵķŴšķţϪˮ֮бˮͳ֮ܵУܵǸԡĳֻһĹԭĳıһˮ֮еˮʼȺ£֮еˮһӾˡ
ɹˣӳɹˣӵķгɹˣӽˡڳֽ״񲡣
ʱ֮нʮ꣬ͻ˷ʦһݣߵ˷ʦ۷λã׾ͨ˷еãѾԹ18ϣǧĴ͵ķģ塭
̫ģڷʦΪ񽳵ˣҲ
Ϊʦ񽳵ĵһ£ûʲô춯صķһΪԭϵĶƽԼȵˮܣˮܣĵڶ̨ȹ¯ڿԹ¸ˡ
ʱ֮ʮ꣬ĵһ̨ȹ¯ʹ˶ʮѾ¸ڣøߵĹպ͸õĲĵڶ̨ȹ¯ȴһֱֵڣڽ̨֮¯ҲˣΪԡ֮еϪˮӽֻҪӹǸܵˮҲþ¯һ
ǸԼˮܿƼ򵥣ȴ̫İּľеĺĶԭƣзʦУһڵȵˮܣɶ칤䱦ʦͷϵĻʹڡ
ڳϴһ󣬾һĳˮɹŰֱӷɵ̨ϡ
̨ڸоɹʱһӾ۾ԼȻ󣬻練Ӧ͹Цţһѱס磬̨תȦͨŮˣʱ඼Ҫ˦ˣҳɹˣҳɹˣѾˡ
̲סҪϢ
ȰҷôҲ˷ܺͿָȾˡ
õģõģ£˫ֻ̲֫ס˵һ飬ҳɹˣѾʮ˽׵ķУϹѾˡ
˵˿̵飬ֱһ˼ĴҪˡ
΢ЦţŸ˵Сһֲȥͷһϸܵĺ飬˵Ҿ֪һܳɹġ
ʮ֮࣬⣬ֻ֪ʮʱΪĿ굽жŬĿ̿࣬ʱ綼Щۡ
ʮڽ񽳣ʱ֮ʮµĿ๤⣬ֻ֪׼ľڽ׽֮˷ǳؼá
лл߹ʮ꣬û㣬һʱ֮ʮĻ˵Ҫˡ§ڻУ˵
ʲôû˵ֻ§ͬʱһ£ͷļϣʮʱ̫ˣҶѾһʮꡭ
Ů䣬ɻۣįҹʱ֮ԭӦôšٺЦţֱĲҧһڡ
ʮʱ䣬ʱ֮ڣĭྴһ·Ѿһ񽳣磬ȴѾʮǰ˲ʿڵĲʿλѾȹ̣Ѿ䡣
˷ֿһЦһԼͬĿʱ֮
̨ʱ֮ϣһʱʾֻʮ죬ʱ֮Ҫٴγˡ
һѰˮɹŰȥ
ʲô
Ȼһףһ¡ֱ׳˵


2 
ʮ֮ʱ֮ˮǽϵŵķĵٶ𽥱̣ͣˮ֮ӣͬһʱ䣬һھǲĤ֮ϡ
һǣ˳
ڳˡ쳤̾һ
ʱ֮ʮ꣬ͻȻҲʱ֮мįǺӣϤСԺǸһ֣һʱ֮䣬е㲻ϰߡ
ʱ֮һӣʱ䣬ʱֻ֮Ǹոչ»һ졣
ͻȻһΪ߳ĻɲǣϴŵһΪƵƯ˿ȹͻȻ֮䣬ͻΪɳƵĹӰ뵽ʱ֮ĹĻ棬⧲֮£һӾͻ㣬ֻסԼҪλ
Ц˸㣬Ʒ޷Яʱ֮
㲻˵ֵĿһۣıɽˣһ̷֡
գۼ䣬ӶûУʹԼĿռװ֮óһһոµȹװϡЩȹװر⼸ʮȹװǰûǸڱǰҲһ
ʱ֮Ťʱյһ߳ǵĻ͸оԼ֮ٴλָϵңˮҲ˷Ӧǰһνȫͬ
Ļ棬Ȼǰһһһ޵ʬ壬Ȼȫûиı
Ǹץϵˣ̾һʱ֮ʮ꣬ĹѾ֪˵ûˣͲн磬ҲнԼ
ʶĹֱ̼С˵֮Ůǳʱĳһһ꣬20ոսʿԯ֮֮Уˡ
˳̫ţǱ÷棬Ϊʿһ꣬ͬΪʿ˶ʮ֮꣬ӣżԯ֮ʢ֮С
е˧ŮƯʱڣĵص㣬껪ˣǸ˾ΪˣǾͶչ˶׷
Ǹ˲Ǳ÷棬ѵõ黭ʫʸ踳һʿֳţδȢټһͣܿͲĺøУһģɽˮѰķʤ̽վģǸ˵ĺøҲɹŮһƬ顭
µûкŶΣֱʿС˵ģ壬ϧǣ˵һε֮̽Уеһжıˡ
طǸʱżֵģһ꣬˲ľƬҽ֮еʱ֮Ҳ˷ʱ֮ͬʱҲһʱ֮Ԩᷢ֡
ԨʷǰޣʵֲޱȣԶͨʿرҽ֮УȫԨ£ߵԨһӾҪ׷ɱˣǸҲԨĶ֣ȫ޷ԨľΣڵϦͶ·ʱǸؼһ̻磬綪ԨᣬԼʱ֮ų˽ȥ
һһʱ֮һսᣬһµĿʼǸ˰ս磬ʱ֮µĿʼԼ
һ̵磬ֱң˵ǸʱıѺͳʹ࣬ʤ
׼ӭԼʱȴû򿪵ʱ֮ŻϷԵһĻˣԨȻ磬Ǹеһ뵽ʱ֮ڡ
ǸΪʱֻ֮ܽһˣû뵽ǣʱ֮һοԽˣһһԨᡭ
練Ӧʱʱ֮ĴѾԶرˣȵ󣬵ʱ֮󣬿ľ˿һĻǸѳˣԨᣬʱ֮ĺΧͬھ
ԴˣҲͶһˣ˶˳ʦ̫

ĳ֮ԯ֮һʢ֮ʱʵΣԯ֮Ƭ֣޵һڶ˻ҧгݣ޲ðе˶ʮ˲ʱһڼεĵùˡ
ǸùʳȻ磬̲סŪоҪãòɣ϶һ٣Ӱ
ǸùȻŵĵ
ʱ署ιʱУҲֻΪĬӡ


3 Ԩ
ĵϧŰиɵԨᣬȴЩ⶯
ǰսʱ֮ʱ򻹲֪ʷǰ޾Ԩᣬʱ֮ʮУڡľɣѾĵʮ߲㣬иӦ˹ԨһЩȷǰʬ壬ʷǰԨᡣ
һԦʦ˵Ԩĺ֣ν޼֮
ڱѩԭػ֮ɵĿ׶ֵһ鱻׶Ϊʥ֮ǡĶʵԨͬһεʷǰֵһͷ
Ԩ֣νħ֮еʿǰʵѹʿǵĹͷȻǿص
޵һͷһԦʦϣԷӳ޴ãԦʦԦ޵ĳɹʺһЩ£ֻҪһԦʦôһ޵ĹͷܱԦʦԦʧܵʱҰ޺ħ޷ɣνһԦʦõװͻ
ǿ顰ʥ֮ǡֻһС飬ҹƻϲҪĳЩλһ֣ǰõԨϵġʥ֮ǡϰٶ֡
Ķ˵ʵ̫
Ǹ˵Ŀռָ֮лһزغһЩӦûá
ʬ߹ȥ粢ûֹƽĿ˵ʱ֮ʮ֮ѾˣٿǰǸеʬ壬ѾƽޱȣΪǣǱ仯Ҫ֪˵һμʬʱȥǸϵĶ
ˣҲˣǰҪ粻ˣˣ˵ǰǸϵǸռָ˷ѵĻ֪к֮Ĺ֮ϵһռָһزʲôǣ͸
˵Ķ࣬ռװͰزأһץһѣൽѾˡ
Щˣ˵ϵʲôռָͰزأ󣬱ùҲˣҿϵһͷдۼؼҶġмЦЦȻָԨʬ壬֪ⶫʲô
֪΢΢üͷƽʱǰеĶһԵⶫ̫ϡУֻ֪ӦʷǰޣΣЩ̫߱ģδйصİ
ⶫԨᣡ͵ԨĹͷԦʦ˵ϵԵҩʦ˵ͬǱϡеҩЩ֮⣬ԨϪϻһνǱ֮Ǻ
ѵԨϵƤۼƬ
ԨϵƤۼƬԷʦ˵ͬѵϣЩƤۼƬǳǿĿףĿףֻҪս˾뵽ҽ֮УԨҲҶ˵ýˣûһҲûҽյԵ֣ҾۼΪһƯսףһЩϣԸǵĺã˵Ǳ֮ȴƤƬЦЦô۹⿴һۣ˵ⱦҲһϲġ
Ҳϲʵ
ȻԨҽ֮УѾ֪꣬ޣ֮ĶֻҪһСƬݾƣήлΪڹ뷶֮۷ϴ֮꣬ż޾Σÿʮζʮζû⣬Ķ㲻ϲ𣿡
ᡭû뵽ڵϷһߺЦ
Ԩߣ
Ȼ
翴Ԩٶ׳ʬһֱۣӰϵһռָݸϵĿռװװ£װԨ̫һװ£гɼΣ´ʱװҲá
ֻǿϵĿռָǶǿһۣ֪ĿռָŵžֻʮĽָֻǿռָƷƷ㲻ϣôһָĽָ˵ʵ̫ͨˡ
ĽָպãֻװԨĻҵĿռװӦûġ˵ţһֻ־Ԩϣֻ˲䣬ԨϪʬʧˣ۹ͬЩ𾪡


4 󸾷緶
֪Ϊʲô𾪣һϰ׳ԨʬĿռװ̫ģҲǷëǰĴڣǸżɵ֮ȥļʮȻѾ֪ԼܣԼûչʾԼӵеĿռװһοŻ˾ȡ
ЦЦһ죬óʱǿѪµؿͳϣֱӰѪµؿݸ磬š
ӹֻþһٿ۹ⶼˣؿĿռѾȫͬʱؿ֮УֽƱԪˮѻɽҩˮԴʳӦоУ㹻һģļʶҲһһֿ۵ĸо
ʲô˼
ʲô˼̲סһ̵ͦƨɣȻ͸ˣһֱûʲôⶫĶ֮ɣڵԪʱɱϹִϹģǮƺԪˮҲҵһЩۣŮĹҵŮˣҲһ֪һҪŪûʵͦģȱЩǮƣϣҲõŵʱ򣬸οֵʥսѾǲʿϣԺʲôһŵƣԴһЩǮԼŮ˻쾭塭
ô˵һӹԼ˵ĹʵСϱһĬĬİѪµؿһؿ⣬ͻȻһ⣬ͬĶǲҲ͸˹Ǹһ
ȡȡһӿƽĸоȴһӾᵽһĴζױŮ˻УԴ׵ŮûС
ܴ𣬿ʲôü
ұ֤ǵĶûĴ󣡡
ǣһӾ˶ȣƺ˵ָ̼ˣǷ۾һӵԲˣ˰ǸСȻĿռװ͹Ůˣ
ͱ飬ͻȻ֮䣬뵽Сʱں׳ԼһץסϰԼµ˽ǮѵȻƵ龰Ů˵ֱһģһΨһͬǣǸʱΧȹϻһߦȣûΧȹûŮϵǿƣһޣѾеڣǲԼ̫԰ˣؿӦһó
Ҳ˭ǷѰȣɯȣЩ˵͸صģֶԶˣû˵
ռװôôĿռװһ˼顣
ڵԪʱһر֮ɽ
๫ĺһȻͷļϣһֻֻḧؿڣͬʱŻԼʱ֮ڽΪʮ꣬Ѿˣʲôˣ˵γҸʱʹȥݰݼţȻףҼȻѾǷޣ˵òʣòùܡ
ȻʣȻùܡ
Ȼ֪ĻףʱҲֻӲͷƤô˵ˡ
Ȼ๫˵͵ˣԺ๫ҹռװһ֮̫ģǴʿҪһռװ׵飬õռװҲ˼Ѫŵ๫ǰͳȥĿռװǸŮãͲ˵ˣԺĶ๫ǲҪͳȥر͸Ůˣ̫ôҪеŮʿ֪๫ִ󷽣ͱһռװԺҷ֮ˣ绹̾һ
Ӧòɡ
ôᣬʱ򣬾๫ȥòǣҲò๫ģһռװ㹻ݲݺݺˣ๫ԶٶѪգֳִ󷽣ˣֹ¥ĹϲֻҪŮˣûмϲģ
Ѿ˵ǻﻰ˼Ѿˣû뵽ոջʱ֮ﱻԼ̵СèһġС硱һҵͿʼչ֡żҴ󸾡Ϸ緶Ҳֻ̾һٴΰ뵽У˼£ٰóʱϣѾһѿսװָƣ飬ܹ˾ŸȻΪҿǵôȫԺҵЩռװ㱣ܰɡ
๫ˣҪ๫ЩµĻǾˣٴ̾һ
æųһõЦݣУˣ򸴺ΪҿǵȫҸ˻أ
ģ
ģ
һ£ȻͺİϵĿռװȫյԼ֮Уǰսϰֵ˽Ǯһ
Ժ๫ҪĻֻ˵һȻó๫֪Լ˽Ŀռװز͸ĺ꾫ô๫ôͳȥģôûⶼǼĶ๫˵˹ܵģ͹ˡ
˵ʲôֻ֪Ů˾˵㶼ո˵Ļǿռװһ仰Ĺ˳ŻͷȴѾѰزظ˽ȥЩδͽıŮ˶Ϊ꾫޻˵ڲ֪Ůˣʵ̫
ôô찡Ҽǵʱ֮ɲİһӻе㲻ϰ߰ε˵
ʱֻ֮ҷ޶ˣȻ๫˵ʲôʲôʱ֮ҲûзֻҪ๫˾ͺãˣҪӵģҲ࣬ټĪ⣬ȻҪΪ๫һЩˣͲΪңҲҪΪҽĺӶ࿼ǡȻһЦ
ã߰ɡҲ˵ʲôˣָֻоʱ֮ɽ㡱£ٺ޹˼ɵ¾ˣŮ֮УĿǰΪֹҪ˵˭ܵˣҲΨһ磬䣬Ȼвø۵顣
˵ţҲͺȥ
Ǿеʬ壬Ҳ֣ԼƯһ뿪ʱ֮
ʱ֮һӷޣܣ˺֮޼ħĹϵ֮⣬ģѾ֪߰˰ˣ׵ĵƣҲ֪ˡ
⼸ʮУʱ֮ڣ׵粻֪дս˶ٴΣȻûн׻ӰĲʿսдУ˵ս׶ܴãѾ뻯
ǰ׵ȻҲûʲôġ
ʱ֮棬һֱӰеʬһװ˹ҽ֮Уգ֮䣬Ǹк͸ռװǸеһѳʧһƬȵҽ֮С
ɳҽ֮
棬˹ȻûǸħĲʿֻľ֮һЩ˵ĵطƻúء

СʱͬʱƬˮз˳ٴرǶ


5 ػؿݳ
ǻҰ֮еĺλҴݣҴ̫Ļ֮һҴͿ֮磬˿̵Ҵݣڽеļ֮ҴѾħĵ̣˵Ѿͨһα
ҴûݵʱҴݵĻҰ֮УҲѵÿӰ˵ʱˡ
ƬϿϡںܱ֮߰ڣ˺ԵĲ⣬ԭҰ֮еĳҹĻҰޣѾһӰ˵ʲôħˡ
һϧ
ǸħĲʿڣʱ֣߳ɵİսɱ£ϧħĲʿڣļһﶼûС
Ҫȥ
֮УڻܱһȦ֮硣
ҪһɽŮ
ҪŮ΢΢Щ⣬ԭΪ绹սһʱ䡣
ǵģٹ£ҺһԼҪȥ׼һ¡
˭ıӵҼһȥʰÿŵı˵
һЦŮ˼ҵ飬๫ȥȥͿˣԼ̫Ĵ֮һܷܷʮǰŮĵӺܷܷĵɽ֮һЩڣʱҺԼʮ˫Լһ˽ⳡԹսɱħ壬ҲܷܷԼ֮ǰĥһԼԼΪһ
ܷܷ
һ˵֣ͻȻоЩϤȻһӾˣܷܷǻԶ̫ŵĿɽô̫źҲŮŮ˺صʦ
ҵ죬ôյһˣ
ͻȻЩ͡
ôˣ๫ҲʶܷܷɫŮеĺ۹⿴
ˣ̵ͦβ£ûֻܷܷԶõĳ˵ܷܷ뻳Զùϵǳ뻳ԶǾʶȡȡԶڻеӰܷܷѧգܷܷǻӰʿɡ
ʮǰܷܷǻӰ䣬죬̫ܽŵĶ֮ʮʱ䣬ΪҲᳬӰ˱䣡ЦЦȻܷܷ뻳Զùϵǳ๫ǻԶõ̫ϳϣܷܷԼӣ̫ѿǡ
ãáһһ
ܷܷһֻŮӣ֪Զðܷܷµĵӽʲô֣ЩܷܷԼĵʱҲÿһ翴ʵ
ոշһ΢΢һֻһĻشԶðܷܷµĵǳ粮Ůأ
ܷܷĶԼ䲻๫ȭ๫սҲ޷
ȡȡðɣŮ˼ҵ飬˲̫ˣ˵ΪսίѾûйʹ񣬿ݳӦѾ๫Ҫȥûʱ䡭
˵ţԼԼʵ̫ãҲûа취أȷܷܷԼĳϣؿԼŮ˰ʦܣĳϼأǼֱһƽ١
һ˫ĿڵĶϣһֱЩͻȻȻһЦȻ๫æǲȥͲȥɣ๫Ҫؿݳ˳·๫һ̡
õģǾˡֻӲͷƤ˵ԭս˻һ£ոԼ˵ʱܲԼԼ͡
һֻ֣գ֮䣬Ů۵ķͰ
ٴγֵŮ۵ķ࣬Ȼֻʮ׳ԭɫķ࣬ײʿ֮Ѿ˽ɫһ֧󣬲˽ɫŮ۵ķ࣬ȻȹƮƮŮ֣˶桭
һԽʣŶȥգ֮䣬ٶȾʹﵽϣٶȣ绹ǻӰʿʱٶ˾޴ߣһĲʿٶȣҲ޿κΡ
һ·ϣҲֻħʿĶ飬ٶ̫죬ЩħʿӦ֮ǰѾԶԶˣЩħ׷֮
ΪħҲֹһʿײҲûпħĺȥƿпܾۼǿħʿĵطܿħŶо·ߣҴݣٴݣʱ򣬾ݵĽ硭
һ·ϣûħʿأֻڿɽʱھɽ˰ٶ๫ʱͿԯҪһ޴ĿսʼƣƺѾ磬׼Ҫǰ棬ҲʱһâҫǺӣǵâ֮УһŮ֣ȻֻǶ̶ӣǸƶĿսȴһͣÿ˵·

֮ǰݳϵ֮УһţΣ˿ݳǵ˾ũõĺ԰֮С
һ˾ũֵѲӵһ˴һӾΧȿ˵Ŀһϥأݼˡ


6 ʢʱһ
½ʱֵ磬ǽ֮£һƬѹѹȴӶ߷סյգڵͶһƬŨض޴Ӱ
Ʒɹ֮֮ϣɽгǳũׯһƬӰ֮У֮еƬƣϣ۳ǳػǻҰ֮е̫ľһĿɿڴ
Ǽ˴ˣʱ򿴵֮еƬƣҲɻ𺳡
ƣӴķͧţһҵķɾεͧǧ׵׵֮ų޴ķͧͣڻƶţЩͧǰˣһҶ׼ķ·Щͧͺ棬ӴһɫĿĻȺ
յӰ֮⣬Ӵķͧܵķɻĺ֮ء
ԣҲǸ־չ֡
ĵϣЩ̧ͷյˣȻ֪ϵķͧͷɻִʲô񣬵ǣɽĿиȺ߷ȥ˻Ǹо˾޴ܣΪ̫ĵ۷ڶԿջϵֱۺëڵ׷Ǿ޴Ӱܻ
󺽳ûоͷͧԶÿٹӴĻȺ֮УͻһЩɻڵ޽Ļ֮ϣͬʱѾӵɵһֵȴǰ֮еķɻֻ뵽ӴĻȺ֮С
ӴĿиȺӿһ·ǹ֮ڵ޴ĺ䶯
ʥսʼս֮еľ˼ôķͧȴû˼ôķɻӴֱͲܿôķɻ֮С
ӴĿиȺǰ˵ķϣһ꣬¹ʤѩٷ磬֣ڷͷ֮ƷɣŽ´ɽ趯˼ɳ硭
꣬Ȼ
գۼ䣬Ѿ»ص¡
·ݣݡݡݡݽ138Ķ״գ䶯¡
ݡݡݡݴȥ꿪ʼֵΣ겻֮£ͳɹսʳ⣬·ݿʼ̶̼죬̫սݡݡݡݼʳյϢ˳һ˲䴫£̫Ĵһǿһ˶裬ʿ
̫ĺսʵ̫ҪһǿˣӺ903̫Ѫ֮ҿʼ̶һʱ䣬̫ӴĶ۹һֱڷ֮еѪ֮һδƽϢԯ֮֮£̫ĸݵѪ֮ҳױѪ֮һδƽϢϯ̫ĵ־͵ԽԽңħĴͿʼϯ̫ݿ̫ĳ׾뵽ʥս֮Уһʱ䶼ûС
ʱ䣬̫ɽһջƽʥս·̫ĺԶ̫ľʹ̣̫ħռ֮ڡ
̫ԯ֮ĻҹУҰݵͨգ˵ﶼıһҡ
ұģɾݵľݣڲǿħĵһߣһֵ̫з紵ݶݾҪңرʳ⣬ûʳҪ˵ħ壬»ħݾҪˡ
ȥ°꿪ʼ̫ľһֱΪʳʳȲۣȥ°̫ĳ͢ΪʳǮһ֡
ľ£·ݻݵʳգǴգԶˮƽĴգ˵Ŀɿڴϲ֮£սľһӾȶڼݵʾЧӦ֮£ǻݣܱߵļݺͼȶΣͷݵʳյ壬ô߹֡
ݵʳգ˶ѹϣ׵İǧ˵ƵһµĶ㡪Σ֮ȶĴ󹦡
˵ʵݵʳգĹ֮⣬ģҪһػٸṩӣνȻӣ˱˵ȥ°꿪ʼٸóֹĿɲս֮ڣֵݿõٸṩ־ȼãĽȴĻȡǰδеʳգЩʹٸֵݿĳɼǰһȻʧɫеĵطǷգ£˭ǵٸֵĹͣȻǰȡɼԭȫ鹦ϡ
ݵʳĿ⹦ضزס£ԯ֮ͼ̫ӵ¶òмνԯ֮𲻽ɳղݴ̫ӵǲʹݣΪٷˡϰ֣ҲһѫĽ⡭


7 ʢʱ
սĹͣνǹҫˡ
̫ĵĹأɱħ÷ϰֻõѫľλԯ֮Ψһ뷷ľλλӾо֮£뷷⣬Ψһԯ֮뷷ľλλãѫǰЩûϹսɱħ壬ͬʥս޴׵ˡ
ϰͬܰǱ̨ʣǸлôһӡ
ĹֹͣΣͷսʳ⣬ȶ̫ĵľģҪǣͣȫЧҩҵʱĵһ֧վ
̫ڿվõսģ˫ģ˫յŪģվԱġֲᡷ͡սֲᡷԼľдģĳϹ˵νǺʱվ֮
ϰʽҡһ䣬Ϊ̫ĹײһԱʱ򣬾£ʦʽԯ֮δ˾ͽһְʽΪȨ̫ĵ֮һ
ǰڵʦΪ̫֮ԶúԼ̫ѹڣȴˣΪʦΪ·ݣ̫֮ͬһͳ̫ս̫Ĵ˾ʽԯ֮ԯ֮Ϊ̫ⴢ
ºεȵķһ飬ĿҪ֪̫ĵⴢ֮еκһʵǹϵȶĴ£Ҵӵһʥս֮󣬼̫ĵⴢʶûб仯ҪΪⴢĳ̶ֳ˵ζŽ̫Ҫʹߵĸ߶ȡ
Ĳֹ£ڴ˾̫֮ľĸͳ죬ŷ̫ĸݺŴ壬ʷأʦᣬ׷飬Ҫԯ֮Ϊ̫ĵⴢ
̫ⴢ̫򣬾ͷǳأһ˵ⴢĵһγɾ޴ƣо޴ʹûнϸߵĺдʷһԱ飬Ȼֱ̫飬̫ȡͳһ֮ԯ۶ᣬγɾߣ䲼¡
̫Ĵ˾һ飬򣬾ֱߵһȡͳһ̫֮ͬ¾Ͱ϶ˡ
û˸µʲô⣬Ϊ֮۹ˣѾԿˣħ֣ȥһʱѾ̫ĸݱؿԭ֮ϯ̫ģǣ˵񾭺۹⡣
֮ԯ֮ϢǴ˾շǳͬôǷҪΪ̫ⴢһˣǸոճΪ˾ͽʦˣһͬ⣬ôǰ£ԯִ֮ƹ̫ӵ£Ͳܲͬ⡪ԯ٣Ҳһγɵ˵̫ӵˣͬȴ̫ӵ·ô̫ĵ˲ỳʲô⣬ֻ̫ǷмֻҪ̫ӵͲԼڿӰԼˡ
˶ڹעʦ
£ԯ֮նЩ죬ʦոճΪ̫Ĵ˾ͽ̵̫ԱǸɿʼʱ򣬰ʦǰĵһ⣬ǷҪͳΪ̫ĵⴢ
żҵģģȴǻԶõ̫ϳϣʦ̵뻳ԶõĶԹ½֪һżҵͳΪ̫ĵⴢżҵ˥¹̫ĵİΣȶʱ˭㶯Զã˭㶯żҡ
ʦҪͬ⣬ԼΪԼһǿУҪʦͬ⣬ε̫Ĵ˾ͽĲҪɥ֮£ʦľӪҪܻԵĴ
˶ڵʦ
˶ڵſϷΨ
ս׵Ĵճ˴ʳ֮⣬׸ոտʼոڹȥսõͻضæͻĵһ͵һʱͱ͵˸ݵı໴͵ĸݵıһʮĸСʱ൹תܿ죬Ͱѵһװˡ
729գѺսɵĵһװǰߣҪװ͵̫ĵһ߾ŵС
ڷ۽ףƷɣԴҲ֮ͬ£̫ĵĴ£ͬҲżҵĴ£ԭΪȫЧҩһΪ̫ĵⴢû뵽ȴϣһӳΪħҪԴ˵۹⡭
ʦ᲻ͬ
ҪǱˣѣǸȴʦ
ڽף³ŲҴҵĴӺĲ˳
ڿӰʱ³һԼƽһ㣬ŲҲ˲١
ˣ¸ոյϢʮǰԯ֮Ѿʽ䲼µⷨѾΪ̫ĵⴢ·Ѿͨ˾ũվ´ݣϲˣϲˡ



8 ʢʱ
Ѿͨˣ΢΢һ¡
Щ飬ڴ̫ãһĵƽھʱģֻͣһͷʦȻʦ
תϸһĨ΢ЦŶ֪ˣл³˸֪
¹ٵı֡³ٴζһҾ¹ٸոѾ֪ͨݳ˾ũãݸ׼ǵⴢӼ𣬾׼ʩͿ⣬ʼʹ
µⷨԸ׼ǵʹҪǶ٣
ÿ׼200֣ļ׼ҪڳصʩսʱǼһбȷһֲס³شú꾡
˵ͷ
Ϣƽ³Ҳں˵˼仰֮Ҳ͹뿪˷۵Ľס
³ոһ뿪ŵһңнָ֮УϸϵңнָʹһصĲ
ԯ֮ϢѾΪ̫ķⴢ
ϸ紫ϢЩݶЩԾϢʱһֵԼ֤һ¶Էݡ
ϸ飬Ϣ֮УͿ֪ϸھжܡ
Īůֵ֪ڱѾּңϸ˵ͻȫЧҩֻҪżҵĶֻҪ̫ĵⴢЧһġ
Ҳո֪ϢԻԶӰܴݻ֣ݵ飬ͽϸˣˣϰô
ǶܺãԴ֪㲻ǰ֮˶һԴϰֳΪѫ֮ЩӼÿն˵ϰݷãЩ˻Զгϵ·ɳǴҲƴǣ²Щݷõϰ֪ʲô
ϸȻԼ˹ӣֵڸǧɽˮƺҲܿϸǵ΢ЦһУǰں׳һʱϲڼǰڡ
ʲô
ϰڶΪ̫ļͥȨרˣݷõ˶ȡģʵĶǼŮĽ⣬Щ˶֪ǵϰôں׳Ļֵ֮ܵģ
Ȼ֪ϸĻǿţԼͲ˵ˣϸִƽţ̫̽磬ͬݣҪǣϸ绹һɾͲ͵ĵҩʦƽ֮гͨͥڼĻ֮УӣһΪ¿ɵĴʿһΪڵҩһɾ͵̽ӼͥŮĽǶĳɾͣԿʿ֮еĲˣֱҪĤݡ
ϸô˵ҵ뿴ϰֺǶЩô˵ˡҲЦ
֪ˣÿ챻һݷõĹΧţԽԽз˵ˣˣһ£¸벻
ʲô£
ǰЩݸżʷҪʷ˰ϰΪѧõĲʿƣִѧá
Ϣһ£ѧݵ߹ٰѧУӢƼʿ̫ĵĳƺƺһ˵УһѧõĲʿƣνһְ֮λְλϵȨȻȲϴʷأҲȲִ͢ξº˾ũЩһҪԱְλһ֮ڵӰȴСΪһ֮ڽѧѧõľӢѧ˵ĵӣЩѧһɾͣһǱľ޴ϵ
ϰô˵
ʷѾ٣ϰЩ⶯Щԥ
ϸ룬ԼϰֵӣһУĻû⣬Լϰص㣬ģЩϺˣص㣬ЩͶӦ߱ҪʣԼϰȥԣϾԼϰڻᣬ̫ϣôţ͸Ϣϰ֣ʲôǶ֧һʿƶѣϰ볢һ£Ҳûʲô˵ģٻǣֵڣϰ²ɲģҲϰֵ⣬ۣ޷ϰֽľ衭
ãһϰֵģ˵ˣŵһѺڹҲ֪ϢڸҷϢףأѾмٸˣһʱƻæ
ã
żҵĶʢʱҪˡ
Ҫϵʱ̲סһϢ֮չ¶Լı
ոսңͨѶϾ֪ԼϸνżҵĶʢʱʲô˼ӹʼŵؼҼǧأ׳̺ҡܺϵϵˣ֪ʽΪ̫ĵⴢ֮󣬶һʱ䷢Ϣء
֮£żֻȡ֮һ룬Ѿ춨żҾŵĸ
̫ĵһƬƮҡ֮Уżȴӭ嶦ʢʱĿʼ


9 ټ
ʱ֣̫δɽ޴ķ۾ͽڻ޿ɽµһͧ𽵻֮ڡ
ͧ𽵻غܴǺɽԶķ֮ͧһҲսҪĺڻأͧ𽵻شʲô̶ȡسʮٹٶ๫رһ׼л󡣴пȥͧȫǺɽߵһСƽԭ﷽Բǧ֮ڣһƬƶƽ̹ɰҵأɰҵǵһЩͰĹľ
ħı̫֮פ޵һʮ˵רҵſֻµʱ䣬ĵεòص㣬ƽһ޴ķͧڻء
˿ͧزģǻطԲϰƽﵽ300߸Ұսš
ķ۽䣬ۺһҾ͵ͧҲڵƹźŵָ£ʼһظһͬķɻҲһĽΧĻ֮ϡ
۽䣬Żδ򿪣һԣƽɰҵϳգ֮䣬ͰΧһжڻһɫķɳ֮ڡ
ķɳٵĴΧĿյأϸɳˮһײΧΧһȺϵĸֿף絶ĥʯ֮ϻɱ֮
ԶڽļҷͧܵӰ죬Ĳȣ켣ҲƫƣõϵһѵԱԥľͳɳ֮Уһٴֺӷɳ֮д졭êλ̣ѷͧê̶ס
ڷɳ֮У۵ĲŴ򿪣һµӲ֮˳
ҵȲμ
ż׵ĽһȭΧһƬ׼ҶĦ֮
λض񣡡һתͷ۾ɳ̾Ǻɽķ֮һѷͧѡˣٶͶʹãפصľʿЩˡ
Ϊ̫ľˣսʬҲƽɳ֮ʲôԿֱЦֻҪܸµĶǴһЩܹɱħĺöפʿٿҲֵá
Χľų֮УзԣͬҲڣɽʶѣ֮⣬վǰһųս׵ģʿεصΧ߸̫Ұսŵľųˡ
߸ųվǰ棬߸ų󣬸߸ųĸŵĸ߼죬ϰˣۿȥΧһƬС
Ժȥɽʶѣ˫һɱħ壬һפɽǵݾأһ·оա
Ժ˵ŻҲͰߵļųһ飬ҲԼ³ͼ˾ũõĹԱǸɸųһ£ҲϤˡ
ľǺĵһͬʱ·ϣҲ˳ݸ޽ɻзԱѵԼĽǳ⣬Ͳ˵ˣʳվõı֤ķɻзԱѵػĽӵ⼸飬һж˹ɼϲˡ
ϷˣҲҿˣȻҶڵţҾͲ˵ķϻˣھҸطôҿҸҴʲôôҿЩʹ÷ųͿ԰ѸŵװˣЩһװӣսʿħʱҲһӼֵ
⻰ˬ졭ԹЦΧųһۣô
մϷ۵Ĺ⣬һװȥ꣬˵Ƿ˵ֻľٲһ߲ӺֲڹȥһЩЩһս󲿶һֱûлװûмʶһˣһʿˬ˵
һڣ͸ɴ䣬żɽǳЩųθڣҲһ¡
ǺãԶһѵƽʱصѵǾȥ￴ЩΣһų飬Ҷͷһˣֱ˾½ԶһƬУŵЩǸղȻûлϻʱҪʶҲһˡ
УһƬСɽϣƬСɽռؼƽΪβƽЩɽºɽ𽵷ͧҪƽĻ̫طΪͧŵѵƽվ͹פĻսʿѵȥѵҲвٵѵʩϰˮأأµȵȶˣѵȷ
ǵʱͻĿҲͣѵϻһЩɳҲСˣԭѵϾвٻսʿѵѵţǻսʿǵŭ˻֮һƬɽϣŹԿսʿˣˣһһǧ˵ĸ첲ϰźɫĲһǧ˵ĸ첲ϰɫĲɽϷɱȻ˫û浶ǹҪɱֻǳֿȭǳ֮𱬣ҲΪڻƴһսʿɽº͵ϱŷŤ򣬲˵϶ϵɰʯĥƤѪ죬Щ˻һɳ֮зţ֮£ЩϵĺˮѪˮɳһγһཬһĺۼһ߲ɫ
ѵҲЩݣЩѵĻսʿϣоһֵѪӪеϢѵˣѵϣ˱ѪȻһˣŭţһδεĳ֡
صģߵһɽ
صŶԭݵݾıģһųѵ棬ҲЩͳЩеˣǱħɱ˾ʧħռǵһһɾǶ֪ħľͶǾżսʿ֮еľˣ£֪ҪħϣδܹɵЩħ飬ֻѵڴгһЩħʱܹǰҲлһ汳ġ
Ҳֹǣս֮и֮еЩɣҲľĵڣмģܹƴһħ͹ܹƴ׬һҲ̾һ˵¾ڼʹԼƴҲûãǲľ
һѵѵĬӣȼϰɣҲԱ߿ҽĶǸǺħƴõġ
˵꣬ŽѵںŽУѵϸոջȻѵŵĻһͣӣһĹһǧ˷ѵԱߵһƬɽ
Щѵսʿովã£Ѿӷ̧һӷŵѵĵϣЩһ򿪣ΧЩų;ǣĶһ۾һ


10 װ
Щһڴ֮ĶѷһոµЩһ򵥵ֽ뿪һһİеոճһѽǿ˸ʳָ󶯡
ս֮ǰװŵ沿ӵҪǱף׷ìбЩмǱ׷ì׺ͱװ֮⣬ڹȥһʱ̫ĵĹʦͽʦͷʺϴģװ沿ӵʽװװһǱ׵ףһ־Ǳ׻ǹ
Ǳסһɾųע£һһűףڰѱ׵ֱʱת˾ʮ֮Ͱ׳ʮһѵеľ˹ȥǸľҵĽ£ֻ˲䣬һͻȻը𣬾ͰǸľҰ֮ܵУһĹľоͱ׵ĸճ˻ҽڰľճɻҽ֮󣬱֮ͷųЩڵϵĻ沢ûϨ𣬶һһƬʮƽ׵ĵճɽڣ¼̣Ϩ
׵õһοһɽǶЩݡ
ʾ⣬ųԹһ֮еһ׷ȥĿһ±׵һͷ
ոҿӳ׵ʱתһ±׵ֱ֪кһףʵ
Ǳ׵ıտأڲתտʱű׺ܰȫһĿĿûʲô飬ᱻ׵ֱʱת90֮׵žʹڼ״̬ײûţıտش֮һײײκ壬׾ͱһڱտش4.2֮ûײ壬ҲᱻԶŴĸ㣬ʹĸ˵ţһűףڰ׵ֱʱŤ˾ʮȺ󣬾Ͱ׳ŸղǸľеĿӳȥһΣǸûڵϣڿоֱӱһŻڿУڵȼ
׵ĻŵʽȫǳʵսǵƣΪսʿսϵĶֶǾżħսʿżħսʿٶȺͷӦԶԶͨĻսʿ£ֻʱţսʿȥû֮ǰкܴܱħսʿٷ߻ӹߵֻôʽţû䵽֣ҲᱬͻöԷܺͶ׵Ĺ
ԱߵһųǶͷⱬײõĻţȷȫʵսǶȳŪĶЩӻûϹһսԴóģʱŵ4.2룬Ҳʱ䣬ͨżսʿͶ׵ٶȺ;4.2룬ȷڵħսʿ˫̱ӵʱ䡭
̫ˣԱʹһԼƣ취ãûħսʿڵϽˣ벻İ취ˣӦؼν
ֻЦЦ˵վԱߵ³񷴶˿ڣýλ֪ⱬ׵ĻҲǴģݱЩڹؼϣ඼ǽԲơ
³ô˵ų۹ٴһ䣬Ҷֻ֪û뵽ǣЩ֮ϣ˵ͼأǧ˵ί֮ʣųǰЩ˫Ҳģڼ˿ĳЩŪΪʵģڿǧ˵ı治һġ
³һɾųǵֻ̾ЦЦûκεĽ֮ɫ׵ĻЩȷڻ֮ħսʿһδεսʵ֮ҵѵƣ֮⣬׷ìͬҲ˻š
ųԱ׵һ˸߲ҡ
ڱ֮Ǳ׷ìбһΪ˽ʾЩʽ˵ųЩѵеľٺͻսʿһչʾ̲סЩɧ
رʾ׷ìʱùһ׷ìһͶһɹ׷ìͻһǧɽϵһ޴绯ʯʯȫ־ҵķ׷ìķյͲΧǱ׵ϡ
׵ǹ죬׵׵ĴСͱײֻ࣬Ǹӵıƽڵ£׵ײôʽţһУ¾һŻ棬б׵׵ڸµĻ֮УֱճɻҽԱߵ˶пܱΪ׵׵ȫѷɫڱףһΧڶʮƽҡ
֮⣬е֮УǱ׻ǹ
׻ǹԭ;Ǵֱ֮ǰ֮еĻһԸֹޱϣһһ׶೤ǹһ¿أӹϵ;ڸѹĵ֮´ǹͷ֮һʮ׳ĿֱӺɨһУңʯͷľУϵĹľڱ׻ǹ֮¶ʼȼ
׻ǹ˵üų𾪣һѵеĻսʿĿɿڴ̲סΪ˶֪ЩǿװҪװĶ
ħݣħȫǾżսʿ̫Ķɣкξ塭һų̾һ˵
Ҫ˵ǾżսʿսսħǵĻսĸҲֵ˼ӡ
˵ںʵĵ֮£ҷһսʿֻҪһױ׻ǹɱʮżħ嶼пܡ
Ա׻ǹǶԿ䣬ԶԸЩͿշӵħ֮Ҳ޼ɵ
һֻҪħԹοһ֪׻ǹδս֮ϣʹñ׻ǹҷսʿһħȴ֮Ŀ꣬׻ǹʿʹá
һɾų۷׷ףΪ׻ǹ۷ĳ̶ֳ˵ⱬ׻ǹֱĳЩǿĻԵս
ⱬ׻ǹ˿䱸֮⣬װװ׳֮ϡ˵ţ˵ĿͿ
̹˵ȷѾˣ̹ϵļǿı׻ǹڱ̹ϣһѹװúһС͵ĵı׻ǹԴﵽ֮⡭
һ仰оųĿٴֻǺĻһɾųʱġ
ֻǺͺɽߵĵ޷װ׳װչĵһı̹ˣֻͨ·͵פμˮ̫ľš
зɻͿվ
գգۣվʲôҿɲֻ֪սίҸѵԱЩԱѵ֮Ҫʹã齨ӣǾǾҪǵˣҪԼں齨վԯ֮ʷ̨ʷǣҵҪĻˡ
ų࿴һۣһˣ֪ĹǣҲͲٶ˵ʲô
δ˸Ŵװж٣
ÿ150űף50ű׵ף10֧׷ì20֧ټ1߱׻ǹһЩװ벹ʱֻôˡ
ҵ¶лˣųͬʱٴαȭдսʵҵ̫֮
ֻҡҡͷ̾ϢһĿ⸴ӵĿѵϵЩͨսʿһۣ˵һ䣬ֻϣǵĸĸ޶ҪңûЩħ廹ӣЩȴȥ
һ΢紵ѵϳֳ䣬ΧһƬžЩųͽǿһĬˣ黳˭֪
̫жʥսɳΪΪҵ֮Ըսкκ̧ͷ˵֮һԽüӥչᣬӢ


11 ְ
һֱԯҪ³Լ֮УԺƺüЩװĻսʿǵĻǻҲĪھθôһ㣬û֪ϲսϲűȥǸùٻǱ΢˵ֵص顣
Ϊһʿһˣ֮Уȴûжѡ񣬱ʥսֻ·ҪôųһӱܣҸط£Ҫôֻһսʿһѱ˺ʴУԼΪȵĸ޷˵սӭһһսЩսҪٴūۺħ÷顪һ㣬һ㣬𣬳
ΪսʱѺ͵һװɽ֮˫û̫ĺѣֻ߸ųһ֮󣬺ͧϵװûн꣬ķ۾Ѿٴ̣ԯҪڵμˮɽӴƬ
ٴμԯҪѾǶԯҪΧһսԡǹ֮¡
ķսίݣԿֱͣԯҪķ۲λϡ
ԯҪҪԯҪһʱ䣬󷽵飬һվɣͽˣͿԳгҷ۷ء·ǰ³񽻴һ
ҷǴ˵ݣɣԯҪжʱдӸݷĲʵķۣ¹ٵ˳۷ؾͺˡ
òôųҲ˷ѣۻȥҪʱٵҾˡ˰ֹ֣³˵ȥ΢ֽ֮һ仰µίҲ˵
һ仰³һӵɴ۾ЩŵĿˡˡҪǹ١
ȡóɼ޵ʱǹ٣飬³̫Ĺٳʮ꣬һʱľϣί࣬Ѿɹսʳͣɻ⣬ݾʳͣзɻ;Ĺ̺ŻͨڶԼ˸ж£ίڹٳݣҲ׿ܰرʳԺں󷽵Ѿһķҡֱϣֱƶף£ʲôֻúһվɣһ֮󣬵Ⱥ󷽳ȹ̣мηգͣʳ䱸Ĵ󹦣Ĺ̫ͣĶһĹѫһ׻ӰҪףǾˮ֮¡
³Щ벻ͨΪʱҪǹ٣ʱǹ٣ǰѵֵĹ͸˰ѵʿôҪǾίҲӰǰʱ䣬ʧ£һжվô
ҵȷ뷨
ˡ³ЩǰһһҾȻʶδãΪίΪսһ¶УУֶΣ¹֮ûдˣûнպ󷽵ľ棬˸հԶǬ֮紺绯꣬ݣ¹پ̾ʱ򣬴¹һԣί֮λ״ȥίʵϧ̾˼
³֣صĹ˹֣л棬³ʱܺ˵ЩҲཻһ
ڹ˽¹ٶϣִܼսί֮λ˴˿ȥְĸݸոտĴþ棬ҲܵӰ죬Ҳһͬʱȥְ³˵΢΢һ٣˵һ䣬˾ͽȨ£Ϊίۣս֮Уʦδôô
ЦҡҡͷΪʦֻǹٻ;ٷ⣬½λȨ£վҲ
ԭ˱л³ȻһĽ͸ӵ۹⿴ǵһʶһô֣˿Ĺ׷ѰĶһЩ˵ȴ̣߹ٺ»֮λ֮һ㡭
³ļ򣬡ء³Ŀע£߳˷ۡ
⣬ߵһʿ̴ѾڵȺ
ڵί뿪ԯҪ֮⻹һίݷԯҪְ
һɫСγ͵Ⱥڷ֮⣬ɫСγһ£ΪͬĽγڵϣûʿۿһۣԯҪСγȴָǳעĿҪҪҪ֮еĽͨߣǲʿҲһҪҪȥ
СγСγֱҪĵĸʻȥһ·ϣԯҪڽֵϵʿǷ׷ײĿ
ǲǧǧ˷ԯҪˡ·ʿڳеһӾϳӡ
ǧ˲ǵίôԯҪ
ʲôֵģ˭˵ίͲܻټ֡
ǣûм£ԯҪϢѾˡ


12 Ӧԣһ
ͬķ䣬ͬˣһ±еһƺûʲôͬǷ֣಻ƮǣĿֻ֮䣬ϢģͶ˼˿ײİ߰ףаһ̾
ǰĲΰܵѹʵڲһģλϵˣǰԼħʿħŵѹֻ۹յڵĺɽμˮһߣѾΪħʥս֮нĽˣѹ£Ҳ飬ǰȴûб飬ס̫ĵ֮ͦεվ̹Ȼӭżķ籩
ڹȥİ꣬ȻûڵһߣͬҲ֪ħڲƣħľźʿԽԽƽɽμˮһߣڹȥָԯҪʿǰߵսԼƯġսÿսٶȺͷƣǰʿ£Ѿħǰи䣬ȡ˾޴սµָӺ˳֮£ħı涫ٶȲһԭѾ뿪ħʿӺ͵ŲŲòٴδģۺһӦ̫ķķ
̫սί˾Щٴμµȴҵڱ˵Ŀѳӡɹص
µϳһ¶ȵЦݣºͶĴͷŵĴһۣ˵ͷܺãҹȻûп㣡
ߵˣĻʱµӦø˵ֻߵ˲֪ƽʱٻޱˣʹޣǼ򵥵ġһǡܺáһʣܺáһ䡰ҹȻûп㡱仰һˣĵ飬̫ģҲûܻù˵ĳޡ
ޣҵ
ûʲôҵġ¹Цίĳɼ֪˶˵ոոɽǱߵ߸ȥµлݷѧԺѧԱηչʾϾյ˼ٸųı棬иݾģľģЩһۺˣҪҸǲ䱸µҪŲվһɸ˲鰡
»ȻڱԹȴǳˣЩҲͬΪ͡
ô˵ٿǰ߰׵ޣԭڶǵĻһӾȻ˵ڣֻ˳µĻͷ˵ⶼǸݾһģԱҲŽһɼ
ڰݾڵ̫ľŵѾڣνĿսίЩзȨ֪ҪսЩɵһλװҪ೤ʱ䣿
ٻҪһʮ£˵֣һ㶼ίְλϣ޾ϸʲôҪһ֣ϽݵľЩҪݣȴָƣǸ֣˾ũͳƼġ
Ҫһʮ£΢΢üͷ
ڸݵıѾ൹װʣװҶԸȥȡбķʽøݵĹͺŲ˽ڻݵͻѾͶݵͷţ˵һʮ£ѾųħԸӰֹ۵ĹƣҪǰݾ̫ĲӵĻװδһ꣬ݵĲܻӰٷ֮ʮݾڵ̫ĲӵװĻװʱҲǰĸ£ӲܵĽṩһߵװôб֤־ƷƷʻ½ȼƷҪʹ֮вŻᱩ¶ϾĹ˿ɲһһϦܹģĻòʧӰ첿Ӷװʹõġ£ƽ˵ţͬļƻ˾ũѾйԱˣҷˣڲӵҺ֪һսʿҪʲôװһսʿ˵ɿװıƺװȥʿӰսʿǵʿؼʱòϵװûװڸŵװļƻۼڱݺͿݵĻݣݣݶľŻԺװϣԺɽμˮһߵķӰ졭
ĳ΢΢üͷ˼Σŵ˵ͷ


13 Ӧԣ
ݵķѧԺĿǷѾս
ֻ˵Ѿ˼ʻɻ÷ɻսĻɣսʿǷѧԺģֻսĥ
ٿ
ݾڵķѧԺܹ341ףѧԺĿĿԳ100ǷɻѾˣˣ꣬ݾڵķѧԺԷһһЩķѧԱתΪԱյȥݿĿܳ200ˡ
ս֮⣬̫ĸǷ񻹽зѧԺ
ǰ꿪ʼڰźڼ׾ѵһְѵһȥҲһЩǹϵõĺż󣬰ѵһѵĿѾ֦ɢҶŵĿڶ˳ȥӦݴʷغ͸żҪڸݿѧԺĿǰ̫ĸؽķѧԺѾǧЩѧԺÿն֮С
˵̫ĽķѧԺҲڹȥϢȡõĳɼӶĶ״˳̺ҰѾʿɵѧϰɻʻ͸ʹÿʼķѧԺڹȥʱﾭһըʽֻҪ۹ĵطԱǸŵļǣڼ͵ʱ򣬾δսϵļֵرǴӳֵ壬Ҳˣڶ״˿һͷ֮󣬵˺棬뼷ѧԺѧϰɻʻ͸ʹõˣż̤ˡ
ݴʷأżϣɳʹһ˷ӵǰ죬Ҫ̤żҵż
Щ飬֪Ҳе鶼еһɷˣһŮ˵ĳﻮ֮£żҵӰͣͷѧԺÿϣһ̨ס
뿪һ겻Ѿ̫ʥأԺŵ˵̫лʻɻˣ׷Դ϶һġ
ڵķѧԺѾӵʮ޷ǷӵӴĿ󣬲ѣžֻа˷мܵսʿɳȥݸ͸ż彨ԵķѧԺѧɻʻŵսʿڻ϶ǸѧԺУͽ̹һЩĿ̫ĵʦдͳ϶ͽͽ
֪Ϊ˹սһÿƺŵ̫ģѾ£Ϊ̫пʦүѾ̫ĹϵľȨ˵ԼڶǾվǰˣ˵Լһ
㿴սĿ»ţɸԼͳ죬ǵԳһȽϺã˵¶ѯ̵Ŀµı⣬Ѿ˼˺ܾãûľϣⲻС⣬¹̫սǰȶ̫ĶĴ⣬µĵλҲòء
Գһʲôʵ飬Ǵֱ֮ǰĴͳֱ֮ǰνĺ½еĿվǿӣֻڴֱ֮ΪѾ޷ǿķֻͧͧڿеսɻʱĸûٵվ֣еķͧӣҲǵŵĸ֣ɸͳָӣҪʱѷͧӼӦҪսǵ沿ӣһɾ壬ȫͬˡ
ԼҲ˼һµ⣬˼˵ԼĴ𰸣µĿװսͬķͧӣһ֧ӣȫɵ沿ָпܻβõҲȫսӳմֱ֮ǰʹÿվľվӵںܶʱǳ沿ӵġ
޳ɵ֣صʵ
ַǳбҪȴûбҪ֮սԭзͧӣսпѧԱҲȫԸţѾϰսʱÿвϣչӦսսָϵս飬ϰߺϵʱ޷ıģҵ뷨ǣսڵһĿȻţΪŵĸսλɵָӣˣڱ̫ĸԭеսսָϵͬʱڵŵĿӿھֲӦ沿ӵսҪһε̫Ӱ쵽ŵսʿ
ͣһֽͣ˵ͬʱҲӦÿ沿ָӿвӻ׶ˣڵŵĿӻھֲ͸򷢻ӳԼƣһսķΧһ֮أɵָӵĿӾͻԵɢͳһʮϰٸŵĴսսۣȫɵָӵĿӾγȭͷȽϷɢ޷սսҪҲˣɾսͳ˧ͳһָӣսȫֵĿӣҲڱ֮£
ԣ˼ǣӾһΪһֵɾ壬Զսһּ˾ֲȻڵţµüͷɿˣƽʵ
ǣ
µһ˿ЦݣĴ𰸣˼δ̫ĵĿϵȫһֻ̫ҪȻѾ뷨ûвִٵ¾ȻġרҡߣҲ˳ѯһԼ뷨©ҪĵطĻش³׷ͬʱҲ߿һۣ̫ĵĴ˾жӦõģȻźһµж˵ʲô˵۹ѾͳȫֵĴ˧緶ѵõǣ˽ģһǶҲ˵̫ĵȷǳ൨ģԡ
۾ǰԽԽϲˣں󷽣ȹ̴֣սͳ˧ĸ֮ߣԳı˳ᢣ㶪սϣ˵սҲܶһ棬еˣ̫ģҲǷëǰĴڡ
ǧˣ鴫ŻԶǺ˰ҵ͵ʱ򣬾Բ㡭³̾һ˵
̫ľ񶼸̾Լǧ˵鴫ˣһæƲҵ
¿΢΢һ£ͻȻ˵Ҽһò˫£һݣ֮࣬ұӺ¶ڻδ䣬⽫㣬֪Σ
ĿɿڴȻ벻˾ȻҪԼҵŮ
⡭ĸİ


14 
л˺񰮣ܳ˿֪ܲڶӣЩͬʹ꣬ҶӶһͬʣִСûеޣƽޣ֣֮ҵλ˶Խƣ˼е¶Ǽңίˡ̹Ȼ˵
ʱѾǺ׳ʱˣǸʱѪգһŮǷǣһõŮһλƵ¶ˮԵʱȴѾ֪һ֮ɹŮˣ֮ˣʲôɫǧ֮֮ˮҵɣȢô˵ŮˣҲˮһ峺ҲֻڰϾ;ͺá
ҵ˽죬ҲֶȥύʲôŷΪһίԼеڶŮˡ
Ȼ󣬵ɵоͬҲһܱȵ˵ģһڵԪ飬Ҳָ̫ĵǧ֪ԼöԴɵķԴ̫ĺǧʮа˾Ҫ
ºεôһ˵¾֪Ǿ䡰ίˡȵԼеίҵǧҵǧż֮һݵƽƽңֵǧżҺƢų̫󣬲Ӧί˼еڶա
˵ί񣬵ȴѾǾܾˡ
Ҳû뵽ԼԿڻᱻ˾ܾ飬˵ȥţ˿Ȼ˾ܾǸǵʧķ軹ɵˣȴû¶ǡ
еЩ檵Ѿжţһɴδ½ŮӣԶõ˫̥һǼͨޱݱ΢֮ͨˡ̫ľУЩŮ֮Уҵ츳İȷ˺ΪʺİҲ̫Ľֱߵͨ˼ҵŮûʲôĴδ½ǵҵҲʵ̫ľķۡΪЩ˾ܾǧΪʯ¸оصĿɿ֮ˡ
ˣҲ͹ҵĺûԵְɡЩϧ̾ϢһҲͲٶ˵Ҫ˵Ļ̫ľ滹ҪҪˡ
һۣϳһЦݣֵ׳꣬Ÿ׿Ʒֵ񣬼ҷϽλɩӶǻŮӣĶţ֪дҷ緶ɴ˴࣬¾һҵǧżҴɩΣ
Ļ΢΢һ㶣žЩ⶯ϸҲ˵ǸȻĳɾûôҫۣŵЩͬ쳹̫ģ˵ϸһҩʦɾҲͣҷҲֵܻ֣֮ҵŮӣܼ޸ӣһʵļżɩҲ
Ǻãͬˡµͬ⡣
ȻŵҾ֪ͨˣ˵Ӻס
µ˵ͷ˵Ѿˣ˭Ҳû¼޸ϸŮ˭Ϊ̫ģŴ֮¶ֳɵĹأ֪һһԼϸŮӼ޸ˣǸŮӵĲòҵĳҲضǵϵ֮еĵϵҪȻû塣
̸֮£»ŶԷо׽һЩº˵ҲͰࡣ
νһҪ飡
֪кҪ飿
˵콨һţŴһʼս
ûʲôģͷϡ
սո·Żʹãһʱ֮޼ѰҲûвպͰ㽫ŵһֵսפμˮӱߡ
һ˵ˣΪʹķḻ飬¾ŵսΪҲãҲգ֮սĸиգԾøϤʹãٸĥʱ䡣
ǧñһʱҪ޷ܾŴӽһ̿ʼΪôһ׼ġ
áɴĵͷ֪ҪŶ
򣡡
ŵս˭ָӣ
ֱָӣ
ãͰȥ
μˮɽһߴսڼȣԽԽãĳ˵
˷ģһ֮ڣҾװμˮӱߣն˵
ã

ȷŵ֮󣬸ղŴߵǸʿ̴棬ݳｫѵڵȺµټ¹·æҲԶˡ
ָ뿪ԯҪмĸ֮һԼԴͻȻԼǺ˵ǵˡ
֪Ϊʲôӿ¿ʼЩÿڽ¡
μȻˣҲֻҰοǾٸһʱ˵ڻһϹ˹Ҳû̫ԼģԼеǴѵʱԼ飬³˵ҲеԼʱ£оųϵĿܣͬ⣬ԭֻһݵʵھڣԼλʲôֻҪȶģ¾ͲҸ˰Լ
ˣǵ˵ɣԼٸɰ꣬һȶԼǣͬĿҲһЩ
Լ˵

ոԯҪĴϣǰӰһûӦһ㣬ѾͶĻ
ôҲȺ˵һɵ͸һεϲãмֽ಻˵ѾԯҪ̲סһʱ˹һ뿪ԯҪĺĸͱɴסˡ
һ޵Ĵڴϱһʮ߰꣬ĻˣЩûͰɵʿǣһĿ
ȿȣϲ𣿡İɵ֫Χһۣ˵һ˵ţҲΧ˵Ŀ⣬һӾͷڰɵͷ֮Уһϵζ˵Ķ˰ɵ۵һ£ĿŰɣˣȻֻǺֱ꣬ȴоѾܾúܾûмˡ
ȷʵѾܾûмˣĸо֮Уʱ֮ʱĻʮûˣ˿ټɣҲЩп
Ȼڴ֮ͥ¶Լ࣬ɵһģҪ˻˵Ӳ඼СĶ˵һ䣬Ҳˡ
˿ŶԷ۾һЦ


15 
ʮҷ۽μˮϱߵһƬյϡ
أŴ򿪣һӶȫװŵսʿʹӷ֮˳սʿģдӷβŴ򿪺󿪳һոµīɫʽװ׳
ӷϿװ׳̫һװ׳ͬЩװ׳͸Ҳ⣬װ׳ĳʽĸֹܣЩװ׳ıװ׸£һ޴䣬װ׳ߣٶȷǳûдͳװ׳ḷֻ́зöͳĺ֮һɹɵ˴װ׳
һոµսʹڷ۽ĲԶոµսսʿµӪأ·۵ŵսʿʼٵĴӷжװӪأæĲֺ
ֻһСʱˣų˷󣬾ͱǿ׳վǰļġ

ŵһŲųһʿų
μˮӱߵһƬյϣһ׶ĺһؼףϱһ˶ߵսվڶǰ棬ڸ񱨵
ˣˣǱʱġʦ֡ǱǱսͼ幱װԽǰλֻ֮µĻԶõļӵ¡
Ǳϣ´һɼӵ֮лһյţҪ̫ˣǱϼҪʦ֡
ֻʱףǱһԶüӵֻ֮СڽʿΪԶõļ峤֮˵ĵλǰ;Ҳˡ
˽죬״ʿ£ΪԶõ̫ϳϣ̫սίݱȻԶõ̫Ҫأһɹ⻷֮£ʦ֡ǰҲΪеһԱͽ
ҲͬԶý𺣳һǻԶԪߵһӵܣΪԪϺͬ𺣳һϵҪ׽һЩ֮ԪϾͰƼ£ŵξ٣һ·Ϊ֮бųͳǿĵһš
ѾµһְĴδ½ʱּе쫷ŵʱ¾쫷ŵľ٣˵Ǹʱ¿Щ鸴ӵĻ״ʿһߵʦ֣ʣµֻоηʵ˼ǱϵľǵУƺҲԼĳٹ⡣
ѵһҺǱʱͬÿ춼棬һ캮ǳ
ҪѡԶһװƵһ仰仰ڵһλǱ˵һ캮ִйĻԶһĵǣѾۻ֮ʱ㷹֮ôһ䣬ٷ֮ҪΪ˵ĺģջһƬĿ⡣
⻰ֻ˼ô԰ڵ˵ѡ
ڡʦ֡Զã˭˵ԼǼ̫ϳʦ֣Ӽ峤֮ҪǱ˰ԼԴϣǿɲ˵ģ˭Ҫôһڼ֮Ҳͷˣ˵ǣԼߵˡ
ҪŵսʿսֱӰº͵һŵ˹
ӣ־Ŀºսʿɨ˵ͷȻָʮμˮ˷󶼸סˣΰǵս̵ģӽǵأҪãͻǵصľżħսʿӶ²¡
£սʿеĵŭش⡣
һĿָĺ棬ô׵شսʿȫսҲҪ׬ų
ܺã˵ͷһȦ˵ħ岻ͷۣҲѪ֮˲׬ɱħԼһТð׷ͺڷˣúû˰֣ϱûˣû˶ӣǲǱ£Ҫ׬ܻܲŻȥܸǵĶӽǵӵμˮӱôɱħ壬в汾£Ҳй⣬Ǹң𣿡
ܣѪڣش
ã˵ģ˵Ҫ㻰֮ѡٮٮߣʲôħ壬ֻҪǰѵս֮ϣ־κεˣҲһսѪѪսҸǱ𣬽Ǽеĺӣڣڵӡ
ʤ
ʤ
ʤ
սʿױĻȼˣʿڵ˼㡭



16 ս
ŵһŵμˮӱºħĴһĺɫɵأƲɵƣӵϣУƽ˺ɽμˮһߡ
ħƽɽμˮһߣʽ̫ݣףݣݵĳݡ
ϣһħżķչûɽ𣬵·ɭ֣ķϵũ򣬴ׯμˮɽһͦ
ڵϣħǰԼ֩ħ֮пȥ֩ħǴӵµоϳѨ֮ܳоϣڵԱٶȷɿıţǧ֩ħΪħŵǰ棬ܶʱϣһƬɳĮ֮ɳġɳɳɳɳ
ƺСΪ̫࣬ͻһɾ޴ĺ𶯴ء
ǧ֩ħ֮ڻҰ֮еҰҰɭ֮еĸҰħȶħ֩ħĴñƽĩյγһɹɵ޳ɭҰ֮гǱӴܡ
Ӵܵ޳ȴܿͱ֩ħ׷ϣ֩ħ޳ЩܶŵҰޣһε뵽ɳ֮еˮΣ¼ǰıĲҺ֮⣬գ֮ʧûκκۼ
֩ħǰٶȲûյκӰ죬ɼǰ塣
֩ħĺ棬ڼƵţħ
ħţħ֮еţħһźɫļУձ׶ϵţħһŸη͵ıһ޴һţħͼһѰաһĴ󵶣һ޴Ķͷ֩ħ󣬳ȵıţ֮егϵ̴һð
֩ħ֮Ҳûκգ۵֩ħţħǣϵǰһео·ϵϰҳɷ顣
ţħǴɭ֮гɭ֡
ţħǴǻķϵĴׯ֮г峤ʧ
ţħûһС֮Сǣɳ̲֮ϵĳǱһһʧ
֩ħǱɳɳţħǱʱڣ涼𶯣ţħڼʮ⣬֮еˮͻᱻüһȦȦ
ţħͬĿڵħħͱħӵŵһͶϵħսڻǰУڵһĹ֡
֮УħħĩյʱյĻһѹѹһƬνգʱ򣬾Բǿŵݴʡ
ħǰģһ·ħʿ
ħʿģħЩħ֮һСĿ׶ڰϢ·ĳֶĳѨһħսƯ֮С
ÿһħսϣһĴսзɳЩһ˩һħսʿϡ֮УʮƵħЩħսʿɿԼĳ򣬾ĴһЩƯ֮еսǰš
ʮħʿսսһС
мǸսĸߴŸħħڵħʿϢɽͦ⼸ħʿԱߣʿ΢վһԣһȫĺɫеʿһֻһȼźɫľ޲棬һͷۻɵıϣɫ¶Ż֮ӣĿԶ
ħͳ˧У߰ٶ๫ԯսԯҪĹμˮѾߡ
ԯҪʮսʱһߣһɽһĺᵲԼħǰ棬Ȼ
龰Ż޲ħͳ˧ӣȼȼյĻ档
ʱȴһЩ춯
Ӹ߿֮пȥֻϲʱųһŵĻ⡣
ӳǰ֩ħ֮ð֩ħȵϵʱ򣬵ϾðһŻ⣬Ǹ֩ħסգ֮ͽոҰһŵ֩ħΪһŽ̿
ðĵطвֹһ֩ħŴӵĻ˻סѵ֩ħ⣬Աߵ֩ħҲпܱһմϣͿʼȼգ𡭡
Ϊ֩ħǰȻûͣ½ŲҲٵĳһЩҡ
ϿȥϣÿһУϰٸĹ֣ÿֵһ㣬ľһż֩ħȼղϡ
龰Ʋɵħ֮УپһЩôгЩͻȻðĻսʬ壬ںţħħǣһƾһ
ڶĻ⣬࣬ţħǳʱţħĴ֮бڵ·࣬Ұ֮Уһ͵ţħֱӱľ̿
ȼĻȼһƬʱѾԵЩɭ֣һĹɭ־ܵĻһӾͰ嵽ɭ֮еţħ˽ȥ


17 μˮ֮
ȼյɭ֣Ũ̳𣬴ʮ׸ߣڷƵĹĶ֮һӾϯ˼ʮƽǰȵĸ²ɭ֮мֲϵˮֿȼյУ뵽ɭ֮еһţħֻһĹ򣬾ͱȼյɭָɡ
ǾżսʿǧȵǰҲûʲôսսһħ֣Ҳ޷ڴ֮м̫á
ȼյţħʱ޿̶ڱһŻ⣬һУ֮еһħʿԵ÷ǳۣЩƻ˵顣
ħĴܶ࣬ڼƣȴħ֩ħţħ޷ľͱϵĻɣڽӽ֮ǰѾ
ñϵħʿ˫һ£Щηηվǰʿͳ֮˳ſ֮е𶯣ʿ嶼̲סһ¡
ô£
ǡ̫Ǳװı׵סһʿ˳˵
߳ʿ̫͢ξ̵ͨͨĹǸ֮һǸյĶӣиƽһʿʿǰħһɲʥǰֱҳ
ȥ꣬ͨڳĶԽԽ󣬵ʵϣͨѾǰԪˣǺӵʧͨȺףյʧͨڲҲҲһӰϵʿһʿΪ˴˹ĶͨץԼڵ̣ͨȻħռнͨ۹ͨܳҲֻ߰˸ʿɢɢĻһȺʿЩʱѾΪħĸӹͿܣħǰԽԽûзȨ
͸յ˵ʧȻû֪ô£˶֪ЩĪʧˣƾѾ׶༪٣ΪҪЩ˻ţҲңˮϢΪʿʱʧȥϢǾԶٷʲôϢˡ
̸߲ͨĽʧѾΪͨڲһ̵ͨ߹յսľড
׵סħͳ˧Ŀһ۸ƽŭ⣬£Ϊʲôǰûи̫ĵľ֮лĶ
ƽһĭ˵ⶫһ̫꣬Ŀʼ֮ģ̫ĵľӸոװãǡҲǲǰ½½̫ĻõϢ
ͨ۹ڿͣͬı׵ôħͳ˧ƽʵƽ֮£ȴɽѹӿš
ǡ취̫ڲܡֻǡֻ̫ͨĵѾݻ٣ʧܴһʱ֮仹޷͵ܣǡǻҪһʱ䡭ƽ˵ʱ۾ֱŵ棬ҿһۺ˵ħͳ˧
Ӧ֪ͨ۹ڵʲôҸһʱ䣬ʱϣܹͨ۹ҲܹͬĶװǵľţ̫ĵľҲڵ֮бһȼյĻ򡭡ħͳ˧һ۹ĿǰĻʿҪʧ֪ʧĺ
ƽĶͷѾһϸϸĺ飬ʱҲֻҪҧӲͷƤ˵һ֣ǡ
ħͳ˧˰֣ƽĵ˻صԼڵλá
ΧļħʿһɫȻе¶м֮ɫۺʱεأ۶ħ˵ԱԼˣﶼѻöԷء̶ͨħõģڣħ̵ͨ˿һ㣬ôźʧ̶ͨطѪ꾭ʧħ˵̵ͨļֵѾۿ̵ۣͨЩˣͰһãȴħͬأЩ̨͸ߴ
ÿÿ붼һŵĻⱬÿŻⱬʱ򣬶ζһħսʿȥΪ̿ⲢӰħǰĽŲμˮμˮϵԯҪȺͨħҲܿʱħͳ˧Լһֱֻۣħͳ˧ߣһħʿ̴ӴԼóһѲĺɫĵĺŽǴǺŽǣƺǿţħʿͷϵһֻǣһźŽǵ֮һĲñٶգ֮ʹķ
ķ֮ϣǰħŵĽŲͬһʱ䣬ھμˮֻٶ๫ʱ򣬾ͬʱͣ


18 ս
ħĴ˲ͣ£֮ħս֮жħͳ˧ȴֱڵħע£ԯҪȥͬһʱ䣬һӰҲԯҪ֮зɳħ˫磬ڸԷɳһٶ๫ھԿսҪһٶ๫Ŀ
ħͳ˧ͣԯҪ֮зɳǸӰҲͣ˫һǧңնӡ
ԯҪ֮зɳǸˣ̫ĵĴ˾¡
ħͳ˧ʮħʿڵħ
µͬʮ̫ʿԯҪȺ̫Ĵμˮǵμˮ֮
ؼĿһ̣ƺҪħʿʱ򣬶֮е
ңħڰ֮Ԩ˹ߣߺˣħͳ˧ƺǴͺ֮ڷǴ֮Ϸ£¡¡羪׹գķһ˿ڣ﷽Բ֮ڣȻ˶μˮ֮еĲΣ£ƺ
Ǻε
мһڣ֪ûУħͳ˧һڣ죬òٴ˿̼ԯҪȺ̫ʿɫʥ֮ͨʿ˵侳磬ȫԴ
ֻϵħͻʿǡ
̫Ĵ˾£¿˿ڣ֮ͬϴһӾͰѵϵ͸ոԨ˹סˣʾѷħԨ˹ǿһڣԯҪ֮еĻʿǴһɧΪʱչֳѾǲ񷣬ʥףµһǰʾʥ׵Ҫǿ֮꣬ʤǰʥսҪû̫ĵħ纣֮ˮΣ֮΢̫Ļ꣬ɴڣڶ½壬Ҫ̫ĵǿߺʹΪʷͻҽ𣿡
̫ģ̫ģ̫ģ
ɽХμˮĻŵսʿеŭʿڣħ塣
ǾʿʿǵѪ֤ʷսᡭԨ˹ƽ˵
岻սᣬֻڸѪ֮µͬž޲
ʿս֮ϣħٹ׹䣡Ԩ˹Լؿ˵
ʿս֮ϣΡΡ壬º㳤˵⻰ʱ򽾰ͷ
˻࿴һۣٶ˵ȻͷɻسŸԵĿҪ˻ȥ

ԯҪյʿ֮У·ɻص£ץץԴҿ˿ЩƵĴԼߵķ࣬ʲô˼
̸аֱߵĻԼ˴ȺߵĻϴ涼Ҫ˵䣬ħսֳϣ̫Ĵ˾ħԨսѵ˵䣬ֱߵĻ춼磡һ仰֮ŨŨľĽû뵽ѾʥףϾϴʥսѾǲ񷣬ôҲӦýʥˡ
ҵȻ̸֪У˵һʲô˼ôое֣
ҵ죬㻹սίѵ㶼֪תͷòֻ˲䣬֮еĲͱ⣬ˣ㲻̫ĳģĴδ½ĵطưϵʿսûзֳϵĹأû˸㽲Ļ㲻֪Ҳ֣
Ҳ֪ʲô
ոһ仰Լεս֮ϣʿĶ־ʿжԷܹڿеԷʿԷĵ沿ûʿʿ͸Ԥ沿ӵսʿ˵ʲôٵ顣
Լ˵ڵĶֻ֣ħʿħǲˣԭΪһսû뵽ʱħ˫ͳ˧Ȼս֮϶˫ͬĹء
ȻνԱԽⶼǶĴͳˣһ£ʿսʹõȻʲôƣּս֮ϣ˫ҪѭһЩҪĹ򣬶ͨ˵еİɺͺܲŨȥñ˵ᱨ͢ξŽ룬ǹԶһ㣬ֱ֮ǰǻΪеĹսӵʹҲƽգսһ㲻ʹͺҲǹ򣬸ղž˵ġʿս֮ϡ仰ʱĹ򣬳ܰǰħʿ𣬷ĻһʿսϲȥӭսԼͬȼĶ֣ȥɱ¾ЩԼˣⲻΪǿߵΪΪӦýֹ˫Ͽɵսħ̶񶾣ɷϵǣħͬҲкġ


19 ٲ
ոջصԯҪһ졣
ǰŵĲӵִμˮֻ֮ǵڶ죬뿪ԯҪħռѰҽ׻ӰʿĻᡣ
ħԽԽƽԯҪ˫ʿսԽԽ࣬ģԽԽҪˮ㲶ħʿԽԽѡ
Уħռкܶʱħʿϰ˵ʿӣһ£ûֵĻᣬ˱ˣ£ջҲһǿطͺ֮££ץסᣬջħʿħʿ
ոս׵ħĴʿֻ֮ˮ֮7
ں֮һħʿѪøյˮ֮ٴԲ˸յˮֺ֮ˮ֮ٴ26ۡ
726ۣµʱ䣬ˮ֮۵357׻ӰʿֻۣӰʿľ缸Ѿֿɼ
۵֣һħĴʿͿ˳ף㲻ջħĴʿԼԪˮ۵֣Ҳò˼µʱ䡣
ս˲Ϣ䣬ħȴûиʱ䣬µʱѾ󼯽ħڱƽ˺ɽμˮһߣսüޣ£ԥͷصԯҪҪź̫һʿӭսħ塣
ϸյԯҪû24СʱħѾǵصӿ
ǹȥľ
ʱҲפԯҪ̫ʿһۼҪϿգɴ󣬿̫Ĵ˾ħԨ˹ĵһս
´ӿзɻأħԨ˹Ҳɻصħĸս֮ڡ
׼ս˾µ쳹̫ʿĶߡ
˲Ѫڣص˹
ħԨ˹صħĸսһӲħĴͿʼжˡ
УħʿԯҪ˹ħʿһڵһʱ䣬ɫɫɫɫȵȵȵȵս̾ʹϳ飬նи䣬һս̱Ƶһ㡣
ħʿǰģħĲʿħĲʿֱԻ࣬һħĲʿǧ׵ľͷһǧ׵۾ˣ̫ĵʿǳ
ƣղħой֮޲
ϣŶʮ˵ħҲϰٹħţͷħ֩ħķߣμˮ
ħԨ˹ñϣעħ̫ķħĸսΧ˾ħʿûϣħ֮еľŸһ
ǳսħ巽沢ûþȫԨ˹ûԳ֡
ԯҪߣ˾µҲڵһʱ䴫ԯҪʿҲֱӳӭħĴ
ʱ˫ûѡʿħ˵Ϊռݱƽһ̫ķߺμˮǵԼʿۼһ̫ǿһǣ̫ķ滹ԯҪһɴԿ̫ĵԯҪħʿĿƷǳԣħ岻
̫˵̫ĵʿһۼɴμˮǵϵĿ϶̫࣬һ̫ʿĴħסħħǵأ׾ܴӿͻμˮǵμˮߵ̫ľţ֮еħͻἰ䱻ս˷ɻ˿ɻͿħûоսļ飬Ƿȫסħ˭ҲҴƱҪǣĿǰ׶Σսڿվͷɻֻ200ңħŵħȣƫ١
£һҪʿɴʹãһǰ׳գʿǷٴĶõĵطԣҲκεãװ׾ƽԭϿԷӾ޴һװ׾ŷŵɽ֮УǿװײҲɷʿӲӲ統ڵԪΧɽ̵ʱЧãѵʱСĴȫѹ֣ƾеĹ֮սУرߵĹشս֮Уʿþͷǳˡ

ͷһ̫ʿ֮УЩʿģҶǡ
Ҷһһɳ˵ķ࣬Ҳһʱ֣Ҷǵķ࣬һѾ޽ǰѾ޽ףһŵ֮зɳֱնħǸʿɵľͷħһߣͬǵһ̫ĵĲʿΪǧ׶ߵԳħʿ۾ˡ
ͱȱ˭ɱħʿ࣬˭Ӯ˾Ͷһ̳ơЦ˳ʿĵһߣӭŶħʿȥ
ãƣϵսҲͬʱŵĸͽİʱֻˣɱɱأɱħĺʿ㣬ֻأŹƽ
û⣬ɱҲɱú࣡ЦһٶȶһӾͰѷ˦Լ󣬷వһæٸϡ
Уħʿս̣սϣȼˡ
Ϊ̫жʿʥս֮ɱħкκ
֪Լڸˣںʱ֮дʮ֮׵һʿɱҲô׵ġ
һ⻪ϣļӳ֣ǰҶǵϣ˽ɫĹ⻪սϳħȥĻʿ˲ͱҶǵӳ֡
ϲٶȣͬʱв񷼶µĶԷӪӰ죬˵ս˲ٴΰθһء
ͬһʱ䣬ħʿҲͬʱĹ⻷֣һٶȶ
ħĳ֮УٴҵǾΥģһĸоָо˲ףӺ׳߳Ͳʲôųʲôʲôֻһͨ˼ҵĶӣһεͨˣһϣ˺ѿԹϺӵĻ꣬һѪӪξС
ٶ๫ľ룬ͨ˵ܳųʿ˵룬ֻ֮䣬ħʿףѾɼ
ײһĸʿ׵ĸ߿֮Уʿײһ޹⣬ӿը졣
ڲʿս棬ħʿ໹ǧ׵ʱ򣬳ڵһߵʿǣѾͷųԼս˲䣬пȥμˮߵ֮УƺǧǧĲ̻ڿſٹ֮Уγһ̻
ʿսĹâҲһʿõš
һ͵ĺ˹ȥǰ棬һҵĴʿһ֮ϱ˻ֵľ޴һ˿Ц
ٲڣնħΪ桭
˿̵һƬů飬һСʫ䣬ϣͳһѱǸţͷħʿ廹ҪһЩ󽣣˽˲䣬ûͣķɳ֮⣬Ǹţͷħʿȴ˿УһӻѪڿб
ʥս棬һħʿ£һնɱ


20 նħΪ
ϵĴڲر֮ɽջĳ֮صİزء
3.46ףĿŰ壬кȭѽԻ֮ش2700н࣬ϻԴǿĹЧһǡǿиһǡз籩ǰѡ˵֤ĳ棬ڰز֮УҲƷɫ
ڻ֮һֱûóùֱʱŰ˳һħʿѪʡ
ʱ֮ʮ꣬һδĽ֮УĶսѽ뻯˿֣ս֮նɱħʿֱ翳вһ
֮ͬȵٶ£̺Ķܴ֮Ķ֮һսϣرڴģĻս֮Уȴ֮ǿ
ˣ
Ϊ֮Ķܴڹ˵ʱ棬Ķܴڹ˵ʱֻһĽУ֮Ĵе౶£ϵĶܴ֮Ķ֮һڵϣĶԷĻսڵλ֮ڳܵѹƻ֮ҪߣټԴġǿиķЧһʿĻսֵܹڽսʹġ羢񼼡
ǸħĴʿ˺ĻսиͬʱѾϵġз籩ʳ˷飬һֱ׷ʲô
һķոձܹħʿһսҪһħĺʿͿգ֮ϾͶһѿֲ󽣣ѾɱһħĴʿһħʿʵ÷飬඼һҿĻѵǸħʿոûзӦðѵǴɡ
ӵһֱɵ֪Լʵв࣬Ƿû뵽ǣԼĲȻѾֲľأģⲻѧ
˵˿̵𺳣˵һնɱǸţͷħ֮˵ս⣬˲ˣɱħǾˣɱһħʿܻǧ˵һ̣оԼֻصѪӪ˵֤һֵս
ɱŭһһӣֱ뵽ԼһʿȼħߣֻһƿħĻսħħԴͷз籩ħͬϵĿףٴα顣
սһӲѾ÷ȣɱħʿ˲֮ģ꣬˰
֣һХֱ˴ΪһϬ⣬ħʿ֮У߸裬ӽɱħ
ȻߣΨӣǧ̦ʼէӳϣٸ
Ϥĸĺ֮зʿɱս֮ϣҲ޷ڸǣ͵ΪԼһʦǵһγ׸費ͬǣʱ׸Ȼ֮УʱͬĸʣУȴǺƣ̹ȴǡ
ֿڣͻΪһ쫷磬׵ĸħУ䣬ĸħѾĽɱֻ֮һƬѪ
ɱһźɫ󵶵ħʿڰ֮⣬ŭĿԲһˣɱƿա
ħأһħʵȷҪȸոձնɱǸţͷħǿֹһ
죬ɫˮԳɽࡣڪǰϢڽ˭մ˳ԣ
֮У񽣶˽һУӭˣֱǿϣ֮ǵһΪԻսӲƿиһɱħĴʿǰ
±ڶʣɹ⡣֮¶֮˪
ʡħдһӾͱնϣɹ⡱䣬ħػѪעش󵶵ĵַɳ¶ħʿһֱֻ۾ͱնϣħغȻӣ˪Ъո绢ħʿٴγΪµһѪ˪ɢ
ڶħʿնɱ
Ѳ麶ڣĻ֪֮֮
ħʿλһս󣬽һӰΧסĽ⣬ɲǣ΢һ
նɱڶħʿʱԯҪħսħʮʿĿ⣬һӾͲԼͬĿϡ
ʿս֮ϣĽ⣬ĸµգճҫμˮ֮ϣʥսɳ


21 һɳ
ʱһ塣ᣬͿͽȡĳ£Ըˣĺ⽿ϴ֮Ԩֶ֮ۡ飬мį񡭡
ԦԽһ˵ľ뵽һֹž޲쾳֮У䱻ħʿλһսΧްĸ֮У֮ʱڣʱԨִ֮ɫ֮ģ񣬽裬Σǧ֮УȴȻįǿնӰΪ顭
ս֮£ħλʿսԣһЪλʿλһսн
λħʿλһսûбǱøǿˣΪħʿ֮Уǰɽ¶ħʿħʿסգ֮䣬ħʿ;ŸħʿħʿٽλһսʿλһսںһŸħʿλһսλһսںΪһǾŸħʿ;Ÿħʿɵսǿļתľ޴ḥ̂Уɱ
ѾħԴʿ̣ӦԻӰʿ̡
֮£Ҫ飬ҲҪ
һĻԯҪϿ֮е˶һ˶̾Ϣһϧˣǧ˾žޣû뵽ǧʿĴս֮УȴҲеĴ󣬹֪ͽ֣֮£ٲ
һʿʹǿʮϵĵɵĴɱ
Σ֣ɾҪȴߵİһץס
塭תͷᶼۿתĿŰǣһ罫ʿҲһԾԾԣĿ⿴ŰǣֻҪǵͷ˾Ҫɱ
ǵ˫۽ĶűħսѾεҡҡͷ˳ٵȵȡ
ɱסһߣһɫӰȴʿ֮зɳΪһǣֱӳħʿĵطȥ
ǹ¡
ѾǺű䣬״ʿİزأںʿ֮УսҲԱ
ʱһնɱһħΣҪȥһħħϵաһ൱ͷס˷ǰ·ߡ
ԯҪϿյ¿űΧвֻǿȻʿԼӴ֮зɳʱµüͷ΢΢һ¡
ǸŮʿ˭
ݵĹ£ߵһʿһۣͻش˼ӣСĲһ䣬ͽܡ
µüͷøˣǰЩӲ֪ΪͻȻײʿ׻̫Ĵ֮һܷܷɽŮٴ쳹£ԼԼѾΪ̫ĵһŮţһƢ˷Ůˣ¶Щɵüԭ֮һһԭ¶֪ʲôʱŮĵӴϵģ⵨Ҳ̫ˣԴս֮󣬻ûмŮĵô£ѵŮĵһԸ
нͲѶ걨ʿԲޣ⹬С̰ȥ^Ѫӡˣг֮ʱ𡣷θһȪʯɫ䣬Ɐ
Уȴ֪ʱ¾Ȼһ˳Ŵ˿̵ľ֮УеĽ⣬ĸֳǧ仯
ڴ˿УǧħУؼ䣬ֻ֮ն裬ԽԳ裬֮Ӱɺ㰡
ڸ֮УӾˮ޼̤ɽƣճͬԣ¶ڣ뽣ͬ£ͬб֮飬ͬЦͬͬգͬͬͬС
飬ܱˣ
飬飡
˭˭룬˭ˣ˭ϲ
ʹͬߣ飬б룬б롭
лʿʳɡѧѼŶδصˣ𶦶ᡣݺϺ졣ٱǧꡣΩرлȻ
֮Уħս֮ڣһ𣬽֮Уڣɺ裬ɾ
ͬһʱ䣬Բｮ֮ڣ廹ħ壬ʿսʿ򽣺ףеĳһ̣ӹң罭뺣ƺҪһһзǽĵط
һĳãֻǲЩز֮еĳһ̣೤Ҫ˵ѳȥԻز壬ڵĵطȥ
һֱñϵħԨ˹һӻȻվ򽣹֮ء
裬ǽ裬û뵽֮꣬Ȼܿս֮Ͽн䣬쳤̾Խʼ̫Ľ裬֮⣬𸳣ٲįѧԦ̫ģ̫ġ
Ÿħʿ;Ÿħʿɵսḥ̂ǳҵĽУ˲⣬ҷʮ˸ħʿսһ̣ܶͬһʱͱƥеĽ
ɱͬһʱ䣬ħԨ˹ǵبʿս֮ϵĽ⣬ҧһ
ոµľ֮УֻǰأٲһЩֲħʿһһͶ㣬˵ı׾Ц˵ٳرЩýģֱֱɵһĲֵ
޽˿Ѿϣ¶زصز壬Ϊһɫצķ裬һУⲻ׵Ӧ֮µĽ֮ǿԦûͶ֮䣬糤ӣϣϣؽڣ֮籡ҡ
ڽ֮УĽ֮Ун֮е֣ǡ
ҩ֮ʫ֮裬ɣŮϹ¶𡣴ݱɫˮ˲;֣֮Σ¶飬磬°¶֮˼ǻ
Ա𷽲ǧбԹԹӯʹ񺧣۹ǾԨ֮īϡ֮ʾ֮壬̨֮ȺӢ֮ƣе֮˭ġ֮״д֮ź
һһ裬һһһһʮ˲꣬նʮ˽ʮ˽£ĸħʿʮĸħʿĽ֮±նɱΪɻҡ
νʮɱһˣǧﲻУҲˡ
䣬ǰһգŷ֣ԼѾһһ䴩ħʿħı͸˳


22 սδЪ
һ˴ħʿףԼѾԼɱһ߸ٶ׵ͨħǰɱͨУһħʿͨͨħʿͺʿתͷһԾӲԾԶһ㡣
ħʿ£ǰ׳գ֪Ҫһһһ裬Ѿɱһħʿ˸档
ֻһ˾ɱħʿһս԰
֮⣬ħʿʱǴûȣ֮ǧ죬Ƿɶս͵ཻ֮쳹أսʿô̵ʱڣûзֳʤʿڴƬƬļԺ䣬ûҵԼĶ֣֮иߴĸʿҲȻսֻǲʿս˸ֻ֣żвʿսһನӸ֮з
סôˡ֮ʱ˹£սţ΢΢һ¡
ȥɡԶϮ΢΢һƣͱܹһ͵սսǴʿܷģȻǲӷɹȥ˿մսĻսľĦȴ֪һӰʿĹ
̧ͷֻһȫɫħӰʿɫĳԼ˹
ħӰһ⣬ط˵ǵ£ĺ⣬Źʱ˵أ֪Լոն򡶱𸳽衷ѾĿʱԼҪɱħĻӰʿħԨһɲʿסˣԼ˵ɲǺ¡
һӰʿȴʿǻսķʿ֮ĵĸ֪ʿһ̨ףԼʱɱӰֻܶԼĶսԼһãױ˷ֵĶս֮еġ羢Լ޷һɱħӰħӰ֮£϶ܶϤеİأԼ׵Ҫʱ¡
ⲻԼƵĺʱһħĻӰʿֵԼܱ¶
ħħӰԼĥĺòϡոնġ𸳽衷ԦҪôһԡ𸳽衷ԦǿԼԽսһ»ӰҲ˵ùȥˡ
ҲգԼˡ
ħӰ֮䣬Ѿ˾
˷߽һչӭħӰ˹ħӰɱһμˮ֮ߵɳ֮ϣħʿע£ݴսӰĴ棬̫йսʿԽսʿ֮ȫǲܵ񣬾ͳǰ
ʱ²ٶ׵ħӰʿĹУҲôĿֲԵֵˣֻҪһ֣ͲħӰʿĹˣ𸳽衷ԦǿħĻӰʿҲòӦԡ
ս֮еħĻӰʿѾõħԨ˹ҪɵһħӰսһһħħĻӰʿҪսţӰʿֽ֮ɱ
ʿս֮ϣĴս֮УӰʿɵһĴʿҲ
ħ廹ҪҪӰһأ浱̫𡭡ħĻӰʿδսţһŭֺǸҶߵĻӰʿ۵ԲһԽɱ˹һңӿĻӰʿսһƾռ£ѵڶħĻӰʿ
ӰʿϾǴײˣʱħʿ֮ҲͶһӰʿ£ħĻӰʿҲ̫ĵĻӰʿսһţҲлһ˶սӰĥԼĽ
Զ֮УħԨ˹ĿĿ̲סߵĲʿ֣˹һ̧ͷȴܸоĿ⣬¸ٹעһһҪɳ֣̫Ǳ߿϶Ҳӣһ޷ɱǸĴʿֻʿս
ھҪȫʿ뵽ⳡս
˹Լͷ뷨Ȼ뷨ˣʥսս֮ϣԵģҲЩĻɫħս˽ǧȻĻ۹ħϮڶԷԤս;ķϣʱ򣬻ǹעһʱ򡭡
ԷԼǸսҫ۵ĻʿпǶԷԤһȦס
Ԩ˹侲
Ǹʿ˭
ӿʼڣЩʱ䣬Ԩ˹̵ͨѾ֪Ǹ˵ˣǸսһʼ˵ҫۣ̫ģҲԲ̵֮ͨһ֪Ǹ˵ݡ
Ǹ˾̫ĵί;ģ˵ȫЧҩҲǳϡ̵ͨĹȹȻһʱ֪ݡ
ǿĴʿ̫ģԲеڶڼѾơ
Ǹ˾ǷͺȫЧҩǸ˾ǽ̫սʳʹ̫Ŀӵ
Ԩ˹Щ⣬ոѹǸͷ
ȿڵϵĲ˵
Ԩ˹ݺݵĶħӰսһۣȫӼԼУתĿ⣬档
֮ħʿѾսһ𣬵ϣħӪ֮гŶʮ˵ħڴϿţμˮӱ߳ȥȫ֮
ϣμˮӵϣȷûһ̫ĵսʿħŵǰ棬ûһ֣ⲢζǶʮ˵ħſһ˳ĳ嵽μˮӱߣ෴һ·ϣǶʮħ˵ν塭
һ·ϣ̫µı׵ףǶʮħţÿһоżħսʿĴۡ
һŵĻӵûһŻһħսʿΪȼյĻ棬һĹͱճɽ̿
20˵ħڱܺͳУһδε֮УѾԶѧ˿԰ѱ׵׵˺ٵСĳ͡ħսʿǻ֮ļԱһű׵ɱϵħսʿҶʮ˵ĶĳҲڻ֮вϵٳߵĿȣú׵Ķ̤ǰħ·ǰ
ǳ20˵ħȻûܹⱬ׵״˺ǰħһڱ׵׵Ļ֮гΪȼհȼϡ
ΪԽμˮ̫ڵµı׵׵ܶҲԽ󣬵ȵ˺棬μˮϵı׵׵ܶȣֱѾɥĲĳ̶ȣǰħսʿһĵ£һŵĵ¡
龰֮йսԨ˹鲻ԽһԼñİ֡


23 ͷһ
ʮħţٶ๫ıУȳ嵽μˮϵʱ򣬻ģֻʮ˲
ħԨ˹Ϊ֮㵡
Դħ֮Χ֣һ·Եأħʿħǰһʧţһֱ̫ĵľӲϺ󳷣˫սϽӴĶ٣̫ĵݣףݣݾڣħ̫ľսָǷҲСģģڵħŶԿħ׵˷顣
ȫɾżսʿɵħţսϣѾȫԽ̫ĵκһ֧еľţ̫ĵľľ֮Уû齨ǿĲӡ
ħԨ˹һ·־˹ʥսʿ֮⣬̫ѾκεֹܹħĹƣһħڵȡþԵսƣô̫ĵʿʱԵסħĽ̫ĵ沿ӵʧʹ˿ǳرħ幥ռӶᣬ̫ʿħвսɢ
ʿԴʿԴ̫Ӵ˿ڻ֮У̫ħ־ģеսԴԴսǱ̫ĵսǱԴԴ̫ĵ˿Դ
һħõ沿߽̫˿ڷƣ̫ĵʿսΪ޸֮ľ̷ˣһһ̫Ľʥս֮бħ峹״ݻ٣ħڴͽ
ħ߲̫ĵʥսԣҲħżŵڡͨħ峬ǿĵ̵ʱ߽̫ĵ˿ƣ׶ҡ̫Ĳʿĸ
ʥս֮ǰħ߲㾭ܵ㣬ѾóһۣһħԽ̫ĵ˿ڹģƵĿǰˮƽһ£ô˿ڻϣ̫ĲʿٶȾͽ̫ʿսĵٶȣǸʱ̫ľͻԽԽʿԽԽ٣սҪħ帲
̫ҴݣݣףݣݵѾȫ֤ʵħ߲ʥսԤ롪ֻҪħʿܹס̫ĵʿħľżţսĲԣ̵ʱ䣬ɶ̫˿ںͳǳصĹռ죬ħ°ӵĴ˿ǳصĸϣħֵͨ۹̵ʱڳڶ½Ҫ̫ķͥ񣬳Ϊħһ
Ԩ˹Ϊħĵʥս֮ȫңκεĶֺսû뵽ħոչռ̫ĵ֮غ󣬾μˮϣħĵȴ̫ĵͷһҲű
200๫·;Ӱûмһ£20򿰳޵еħţ·ϵһսʿ
սǰħ߲Ѿ̫ĵĹҵпֵܳʽʥսӰ죬ڵʱ£ħ߲㶼һΪըϡٺͰ£̫ԼĹҵпֵܳĶħвҪǰȼյħ̫ڵԪĽ֮У̫Ѿó˿õЯİСͻͶսʵս⣬̫пܻѴģװ̫Ĳӡ
̫νġģҲֻǰʹ˵ģһʥս֮У̫ĵİҪװͧӣ沿ʹõϡ٣ħ߲һɾӢڶ԰̺ڵԪɻСͻİһΪʹ̫ĿԽСͻİװ沿ӣܰպɱԼ̫ĵĵ沿޷ģװʹܹװҲֻоٲʸ񣬶ҾԲ̫࣬ľӵĹģÿսʿϵľÿЯŰѾ̫Ĺҵļޡ
̫ĵİħĵŴ鷳Ҳֻ鷳ѣǵصԾżħսʿ齨Ĵǰ̫ľ֮װһʲôأ
ʥս֮ųֵģħһɸ߲;Ӣû뵽³ֵħĵ沿ײͷѪ
ǵϲʱðһŵĻ⣬Ԩ˹˲һ¡̫Щʽ󣬶̫ķƺԷǳɵľܽװӡ
ŭ֮£Ԩ˹Լķ֡
˹֪ڹȥ̫Ĺŵμˮͺɽ¶ٱ׵ףӵ𾪡
к͵ϵսڼħ̫ĴĵһײҲôͣٺ嵽μˮӱߵһħսʿԥľͶ˱μˮ֮УŶ԰ȥ
ħħܲӣ½սȺеħвˮԣμˮȴסħ
̫ĵĵֻЩ
沿ӵС첢ûħͳ˧֪ѶˣڵĽ֮£Ԩ˹еĹţһ֣ħսʿһƬƣħ֮зɳμˮȥ


24 ս
μˮˮļӵխнʮ๫嵽ӱߵĲħħţһԥľͳ嵽˺УԭǨȺɺһһȺȺ뵽˺Уˮ벨ˡ
ħǵ϶ûдףϵƤͼ׿ǹ⻬ҳͣˮежӵѸݣһħҧסԼЩˮеܶһںֽŲãμˮ԰ȥˮһƬħսʿ⾰󣬻Щˡ
֮еħҲٵĳμӳ
μΣħħŶɺϷļǧ״ϣʮҵ̫׾ںǻ
ӵһħ뵽ˮУǼʮҵ̫Ľ֮ϣ˴̶սѾϢȴ̫ˮǣһͿٵæµñƽʱѵ׼ٶȣս׼
Ŀˮ
4800
λ3
ˮ7
5
ϵĴд۲ڵЩϢڼ̵ʱڻܵ˽ӵָҡ
ָУ̫ĺʮһ֮ɫĽеԶɱһס
һ£ʮ̫ľβһſŶϴСڲ¡ϴһЩ紥ǵ͹壬ͱÿһٶȣͶ뵽ˮС
ϽÿҾһξ룬Ͷ뵽ˮеЩˮ׶ǰͶţЩˮͶ뵽УˮĴ£ںĲУֵľͳƮȥ
էһϺɫˮһƬÿˮױ˴ûǼһξ룬µһžһƮȥ
ħεеʱ򣬲ɱľЩƯˮףһŵĻħǻˮбÿΪħܶ࣬Ͷ뵽ˮеˮ׵Ҳܶ࣬˫飬һ
һŸĻˮϱըμӵˮ棬˲ͱһƬ𺣣ħսʿڻ֮ţħյƤ
һЩħǱ뵽ˮ£ұܿ˵һײԶĽĸѹڵһƬƬܼڵһ뵽ħζȼŵˮϣħ屻ڵڵᴩһƬѪ죬һڵڵȴǰѺıˮúƬ𺣵һӾ˲ֹʮ

֮ħӭЩħģȴ֮ͬУμˮɵܵĿ1ͷɻ
ħųһƬƷܿ1ͷɻһƬƣǷɻĺǰձһƬһġˡ򡭡
ֵǣɱС֮Уһܿ1ͷɻǰ棬ʻɻģһӵĶӳǰħſĿʹƤµĶӳڻڱȻһƣһѹˣʹǴӵķɻħȥ
ף׼䣬һսҪݾһݾľݾث֡ӳ޺޵Ľ֡
סʻպֳĻش˫ĶԽԽħ
ɵܿ1ͷɻʻɻģȥݳݾѡγĵһԱЩȥ걻ħ׷ŴɥʧأݾսʿУѾһΪδսһĿӣҲԭݾĽĻᡣ
֮гķɻħħսʿҲûη壬ǹֽţϵӭͷ˫ľ룬գ֮ͽӽ˰ҡ
1ͷɻְڵİһ֧֧ı˳ȥգ֮䣬֮оͱǧŵĻ棬ƬĻɫ֮ſ
ɻ䴦ıͬûţĿʱᱬȼûĿ꣬ʼ˥ʱʱҲᱻ
ֻǵһмٸħȼյĻ򰧺Ŵӿе䣬ЩħеǱֱӻУеȻûбֱӻУȴܵʱ뵽ıڱһ
Ϊз󣬷ƣЩ͹ħսʿգۼ䣬ͱɹһŻ
ܹһħ뵽̫ĵĿķɻ֮УҲͬһʱ䣬бķɻðź̻ŤŲƵĻӿ䵽桭
̫Ŀħħĵһʽսսһʼ˫ͽȻĶαɢħ̫ĿӣڷԲ֮лս


25 Ѫ
ħ֮зǳһֻħ֮УһĿٷкͻ裬ҪʱҲһų֮ͣУתӵŷУֻҪҪһֻħ֮пʱǰϻ£ԣȻУûһֿԷеٶȿ׳ħһЩʱʱ֮ͣУħתӵŷɵı£ȴûеġ
ù̶ƣееĿ1ͷɻ֮еҲ޷ħȣ1ͷɻȴһƣǾٶȣһܿ1ͷɻٶȣսȼħҲʤ˵һľżħˣٶȵĻ1ͷɻ˦ħһ֡
1ͷɻʹõͱı֮еɱ˾볬ףڰܹ֮ħ˵żħֻܽʮϵħսսľҲ̫Զһս飬սľһҲֻڰڡ
ľϣ1ͷɻռƣħ޷ɻʱ򣬷ɻϵѾܹħǣһܿɻÿ죬Ϊɻռ䲼֣ЧʵȷĿ͹ԭÿܷɻЯı޵ģԴԴ޹Ӧģ̫սϵһܿ1ͷɻ˵һܿ1ͷɻÿηգЯĵҩ35Ҳ˵һսУɻϵֻ35Ļᣬ35֧֮󣬷ɻϵûˣڵٴβ䵯ҩĻɻ֮оʧȥս
ħĹرǾżħĽûдƵģһֻħֻҪţܷ֮Уͼ޴εս͹
ɻĹԶϷ˽ɻԽɻϵĻþͻܵƣرڷɻ˫ͻ֮£Ĺǣһħڽ뿿ɻЩ򣬷ɻ޷ħûйǵģħԽħڿеսԽܵõӡ
֮Уħĸ֪ӵ񣬵һܿ1͵ķɻϣȴһʻɻһʹû˻ͬսս֮лϣЭһħһܿ1ͷɻʵǵ1ħսʿټһ̨ս
һħ֮еͿʱۺʱεأֻҪҪħɣħκεطܽ䣬Ұ⻹ǻɽֶУԵ㶫Ϣһ¾ٴλָսһҲûʲôֻҪҪУͿʱϣ1ͷɻȴ޷ħõͿʱȣֻҪ֮ûˣɻ͵ý䣬ҽĵطһǻƽ̹ĿشɻһҪͲٴɣҷɻϵڳ÷֮µıҲһ⡣
1ͷɻħĽĳ̶ֳ˵ٶͬΧ벻ͬĹŶϵȫԿĶԿҲħصƵȫԿ
ĶԿУɻħƣƣ˭Ҳ޷ȫ֮ȫѹһ˫ƾУ൱Ҳˣ֮ħͿǵսһʼս״̬ͼޱȡ
ÿһӣбɻŵħ׹Ҳðź̵սХŴ֮ײ棬ըһЩս֮б߽ħս飬սڿн壬ʧ״̬£ӿз
ʻսĿΣͷɡѣҪΪһʹɡǱرܣеĿɡҲɡĿܻ
һЩڷɻھͱսħϵɱѪգɡȻʧȥٿصķɻͻײڵϣ޴ĻڶսķɣһЩɡ֮󣬻䵽ͻᱻħڿвɱ
һЩһβμ֮еսڶʱھͰѷɻϵıķɻ걬֮󣬿ħ֮вɱЩɡֵܣЩɻû뿪һҪħͬھŷɻħײȥ
ɻٶȺܿ죬֮еħֶ࣬˶ڻսֻҪҵᣬһܷɻȫײһħرǷɻǰڸٵת֮УȫƬһֻҪײħϻ߳ϣܰħʵѪģֱħʧȥײͬʱҲ÷ɻ𻵣Ҳ޷Уײʱһãħȥ˳ָսսϵĿһĿս֮Уһ˵ħΣҪľٶ
ײײ𣿡ɲɣƴƴ
սһ֮ǰʻɻĿʺһ⡣
ģ
ӻ
ķϻҡ
㶼ʲô
ֵһҪôһȥҪôһ
ǹˣʱٸɵһ׬ˡ
ֵĻشָûһʱ
֮УһܼܵĿ1͵սһħһ֮з䡭

һܿ1ͷɻڱһֻħββɻʧȥƽӿзɻϵսʿͬʱʻպգһɡ˵ɡոչɻħٴηֻһϵļ̻˷ɻֵͷ­
ϸߡʻɻĿսʿĿѣ֮һԼսѵʬһɣʹɡ׹ȥ
ϸ߽ѪԽڿǸżħսʿһͷһҲǸħսʿɱһ˵ħսʿֱһսʿڼһ̣ǸսʿһŭͻȻɿɡ֣һˣֱӳħϵļȥ̺ʵĴӿսʿ֮йᴩǸսʿҲסħ
ȥġսʿѪҧħ㵵֮УһӴԼЯŵı׵š
һŻ֮УǸħսʿͬʱӿз׹桭
̫Ŀʥս֮ħĵһսޱȵĲУ˻ʥս֮йԲõʷƪ¡
˹Ϊĵһ
񣬼˵ȫһִĿ̫μˮ֮ϵһε˺ʱ̨
Ѫжͬ˹һѪգֻ뵱˹ͬμˮϵ֮У̫ĵĿҲǸħ¾Ľɫ˷֮еĸǣж﷢˲֮µǿ
֮еսڼĵ֮ϣһħڶɹμˮ̤㵽μˮϡ


26 ͭǽ
ϾˮУ±ˮ׵ĻˮжȼգǣϾ½Ҫѷɫ١
ʮμˮ֮еʮħ˵һһЩʧһЩħ̫սϵڸɵ֮⣬ħˮΣյʱ򣬲ȡķֱǱˮУˮǱ˹ȥ취Ȼûʲô⣬ڴ˿̣ȴļħʧ
ܹ̤μˮħаཫ̫ľμˮеأֻħżԱٷ֮ʮһ㣬ֱǰħڰϵʧҪСöࡣ
ȻҲΪɺӵħԵʣǲôˮԵţħ֩ħոЩˮܹɱ˵ħŵսʿ϶ֹЩһϿħԨǲħͷ󣬵ȷӢľϡ
֮еսǲ˵档
ħҪϵ̫ľϵ̫ľԷ;ۼһ֮ϵħһϵһڶԿһ𣬾һܼķջҪħûмκεıˣлһЩħϵĻ
ϵڣ˷䴫ͳ֮⣬мڣıЩʹõı1ͷɻʹõıͬ͸ֱҲԿԹھǿʹãЩ֮бһӾһֱʮ׵Ļ֮бǵĶԿ̿Ըߴ400ϣûκħķջֵʲôˡ
ħħǱߣոϰħûоۼ£飬Ѿðź̵Ŀ1͵սХţ׼ȷħۼܼ֮УսײϱǻɢĽ˼ħ
ħõǳ档
£˰ħҲûκεԥգ֮䣬İཫħǾŭţŶ߳˹ȥ
μˮӵĶԭһƬƬɭ֣˿̣ЩɭֵĶʧˣѾ̫ĵľӲˣһƬͺͺģۿȥĿԲڣһƬĻ꣬һЩͰӲݣľһƬƬɭֲͰ׮⣬ϾͿгһ˸ߵֲ£ӱ߻ûشģӵĿܣҪ˵ģĲӣǧ˵ĲҪضеһжһĿȻ
ڹȥһ֮УפμˮӶ̫ľţڵĲӺͼǧĹţѾμˮӵĶһ飬½ħſõԴ͵ƻϵ㡣
μˮӵĶĺӱߣȫ̫ľԤս
սȴˣֻ꣬оĻǵ˰ߣڵڵһſ£ϰħǰ̶ûͣǰȥ
ϿʼðһŵĻ⣬һŵĻ⽫һǰħɣǱ׵ףμˮμˮϣУɽϣ֮£ľУƽ̹Ŀشı׵׵࣬ħûǰһҪĴۡ
ӶһƬɱƬɱ֮УħǿҪս̫ľŵսʿֻܿһŵĻӵ𣬿һħڻ֮аɽǣʧȥ
ħűŭŭ𣬾֮еʮϵħǶʼһ߱һԼսǰĵ档
ħʮϵսʿɲ˴ۼؼ֮еսԴԴ޴ĺԾʮϵħ˵սһָ߼սɣսҪԼ֮۵սţתΪּ޴󣬵ͬĵսҲǾ޴ġ
һͨʮħһ֮ڣܹͷŵĸսĴһεʮңӢԴﵽʮϣһħһٵİԼ֮еս꣬ôħսϵսҲֱ½֮еսٴλָ֮ǰ޷ٽս
ʮħ߼ҲˣֻǸ߼ħܹͷŵĸսĴһЩѣʮһͨħܹͷŵսĴ1220ңʮ1840ңʮ35ε60ҡȼԽߣܹͷŵĸսĴԽ࣬ޣҶڸ߽׵սʿ˵һԼ֮еս꣬пͷŻս⡣
ս⻪ã汬ڣǳ֣ħ߼սʿĺȷЧڵµı׵ױսϸĵļһ£ͻ֣ᷢħĸ߼սʿҪսһű׵ףĴ7δε10ҡ
׵ڵ£ϵ˿սϲԵĹ;ս׵ͳһʵ⡣
ʣЩ׵֮ǰѾ˿ǵˣʵģƽڵĵ׵ܶȣʺܶһսĳɱ
μˮٹ֮⣬ǺͼŵľԶվһɽϣų̫ľųħ֮й⻪սеϲʱһŻ档
ħķ߿Ƚңħ֮УʮϵħʱֻһǧˣڳУһǧȻһЩ׵ףиı׵׵ΪսǱħȥͬʱսϵķųҲϵʮϵħսһգҲ޷պħȻǰ壬ħ֮ս⻪ȴԽԽ١
һű׵׵ɲһңһҾҪһżħսʿսϣƽֻʮҾ̱һʮħʹʧȥԶ̺߽һսʦߴսʦĸ߼ħսʿսĴ룬ҶһһٸսϣҪһٸ꣬ҪؼٵһǧΣһħսսķףսĸԼսҲÿ԰һٸȫ꣬ʵ̫ˡԱԼԶҡͷ˵
ʦ˵ĽҵʥսҪôħ̫ĶõģǮܰħҲ˵ͷ
ʦ˭ýħı£
ǲЩħսʿܳ嵽𡭡
ͧӲпܣǷԶո˵һƬӰԽڵСɽ𣬼˲̧ͷ֪Ѿзͧɳȥˡ
ڱ׵׵Ļ֮ǰħھˣħʮҲûпһսʿǿģ赲ǰޱ޼ʵһ˿ȥǰ˿޾һص˿ʹ
˿סħȴԼħڵϵжٶȣһ˿˿֮䣬ı׵Ҳٲˡ
ħŵٶȱ˿ʱһ̫ĵķͧħŵУһڵӷͧ£ʮ׵ʱЩڵ㱬һƬڵĻħŵԴϡ


27 սս
޾˿£һſŵױըĻ֮УһƬƬĻ֮Уħžǵ뵽ˮ֮еı飬һСţţǿ¸ҵļʮ֮ħţսʿҲֻʮʮˡ
ʮħħ֮еȼߵģǿģս顣
ľ֮УʮħսʿȻڳ棬亷£˶ݣǵĺȴҲ޷ıˡ
һƬĻһ߽ħսʿϣǧƽڣ˲ɹһƬ𺣣ǸħսʿûƬ֮УǸǿħûǰһԼսǿ𺣣ȻϨ𣬵ϵ˿ڻһƬһƬڣǸħսʿѪ֮ҲΪڵϣҵڵλá
սԵͨȴ޷£ֻʿĻսŽҽı£ըͱ׵ȼյ¶ȶһǧٶϣĸ£ҽ¶ȣսһսʿǵĻսҲ޷ĸ֮вܵ˺
ħԨ˹ԶĿս֮Уעμˮħ׾ẉ̂˹һֻȭͷţȵǸħսʿ֮˹ŵȭͷȴɿˣȵϢֱûη
һۼμˮϿյħĿ뻹֮мս˫ʿ֮رһħӰʿսŹӰԨ˹ͳڴ֮˳
͵Ӫóսʿսʿǻɡ
һʿ߳һҪ˵ʲô˹ȴ˻֣ʥսոտʼ̫ĵĽһһԷֳʤģ̫ôҲֲˡ
߳ħʿ˵ʲô΢΢֮˻ԭλ
˹ܿͱȥ
ħ岻ħ壬ûгױʱǳ·һ㶼ҡ
ħĴ֮Уħսʿٴηɳħħսʿӣμˮ̫ĵĻϣڶĿҲͬʱɣ׼ӭС
ħڶħȴûгμˮμˮ֮ͣΪڻǰ̫ĿսħǴսϳ
ħħӳ룬̫ĵһսĿҲֻ׷ҲûгμˮͷضĵڶĿӿʼμˮѲֹħĹơ
ħӳ룬ڽս˫ʿ֮еħĺʿʼսȻǴʿսħĻӰʿֵ

顭ħӰʿսûϣûĻս֮ϣͱսΧһƬӰ飬ǽħӰʿսĹӰе˿̵ڽ֮еȻӦһոȹǿܡ
ʱ֪ոȹǿܵ׽ʲôֻ֣ǸоһǿΧֻҪһһ˿־ķʽʱǹҪ⶯ڸӦвĹԶвΡ
ߵǹеǽȽӵǿ󣬶ҿɸտᣬȥӰΣһӰӺʹųһѾΪһ֡ڻս֮ⱬ֮Уڸڻս֮һǿı뻤սսǱĳܵ˵Ĺһ˵Ŀܱܳ˵ĹҲķʽ˵Ĺ˺黯⡣
֪ʲôȴֱ֮ǰ෢Щ̹ϵӦװףֱ֮ǰ෢̹˳ϵװףڵ˵ڵ͵ʱ̹˳ӦĹͻȶԷĹԼϣͽЩھ̹˳ĵط
ʿĻսͳ̹˵װ׵Ļôµļܣĳ̶ֳ˵ӦװףȻνӦװףǿ̫ˡ
һ֣Ľͻһ۳ɰ׵Ĺ⽣ɽ̬ưգնħĻӰʿ
һնħӰʿϣħĻӰʿϵĻս˲ͱһ룬ͬʱħĻӰʿҲһһĽӴħĴȥȥ֮ǰħĻӰʿתͷóɱ۾һۡ
û׷֮ͣħĻӰʿħʿ·ħĴ֮У֮սĸʿҲԷӪʱսԲʿ˵ͺ࣬ڵڶʥս֮УħʿҪһķֳʤһսʱ47죬ٵҲһϣʿ磬һʿġ
֪һսʱˡ
زһʮ׳ţڣݣϵÿһƬͷϵ¹ǣ룬βһβͣһվ֮УպΧһȦػм䣬زҪͨĻǰֳ֪Ҫö˶ĤݣΪһֱǻݵͼޣӹ񣬲֪жٴ˵йأڴֱ֮ǰΪĴˣڻ֮УȨϣأĴ
ͬһʱ䣬ϵԯϣҲյ˷ԯҪ
߰ɡոڹؼʱһսֵһħӰʿǸ̫ʿ˹һΧز壬кһ𷵻ء
̫ĵĻӰʿոһûе⣬ز廹һзӦצצһףѾ׼̫ĵĻӰʿ˹׼
Ǹ̫ĵĻӰʿЩɵûп̫
һʮ׳زһСȻֱӴӼʮ׳ֻһ߶೤һһ뵽С
ǰ֪زصز˶ñ仯һսȴ˽⵽˰زصһ˿£ǰƿһոµĴšزصز壬νǧٹְ󣬶ҶֵĶޣֲͬز壬Ϊ˺ÿڵģڸոһ㶫ûУһ㶫ҲѾаܲѡ
֮Уսٷ磬䣬һĻʵ˧ò˧
͸ոմսһɻӰʿͬʱɻԯҪٽԯҪʱᵽʲôĿ


28 һë
ԯҪʮʿˣʱĿⶼϣеĿ֮УһƬĽ𾪣оηȻҲгļʣһЩŮʿﲨĵİĽݣ۾һɨʱϵı飬ûӹ۾
˵̫ŵķҹЦЩˣǱ飬һȺСǼҵĴһرǷҹЦϵıʵ˷̫ǰһɻҶ䳰ȷĵӣʱ򣬼ֱ۹⡣
Ȼûн׻ӰʿǸղս֮ϣһһնɱħʿˣҲ̫֮Щԭˬη塪֮նɱħɱһôնɱǵʱҲѵȥ
ڷҹЦͽţԼװһ߸ϵĲмӣ֮еļʣôһ˿壬ȴҲΡ
дˬ
һǰɡ
Ŀ֮£۾ĹĿСֱӺ޹˼ɵķ˵Уһ§סĲӣ֪֪ողˡ
ûµģⲻѾ𣿡Űɵıο˰һ䡣
Ľʲôʱôǰôû¶ֵʵΪʶڣǰʹȭʹǹȴýɶ֪Ľ
Ժٸ㡭
Ͼս֮ϣԼͰٯٯĵطֻǺͰ˵仰ŰɵַԯҪʿ֮С
ոշأͿԯҪִʿߣڴ֮ǰ¸պתͷһۣ±ƽƺǧһ
ߣ꾫ͻһṴˡСߺһ䡣
ղս֮ϣֻǿ³뵽ս֮УΣ£ҲȫʱЩζĻƺһʲôô£
㲻𣿡
浱ǧۺ˳𣬻Ϊǲʿ˰ɵһ£Ҹղս֮ħһʿսܶսٹڵʲô鶼һ
֪ˣֻսϲѡЦЦһӾת˻⣬˵µ顣
Ҳûа취֪ɺ͹»࿴˳ۣҪӰµʲôûܣܲﵱڡʡһɡ
ħ֮ʱ˶⶯ӵϴۿȥֻμˮٹǧĵϣһͷͷħս޿ʼʼ仯̬ڵһֻֻս޿ʼתΪħսһſŵսʼģͰμˮٹĵһƬڻɫ֮С
ֻһĹħһſŵսϾͿʼƬƬ֦ҶɣЩ֦Ҷ֮УһƬƬʵҲʼ֣Щʵħ
ħսת̬ħ׼ﳤפӪĶħս޵̬ʼת֮ħļսҲĺˣǰ̬˻صħĴӪмλá
һοħսޱ仯̬г𺳣֪ݿֲͶ֮ת̬ͬħսޱȳݿǴ̫ˣһſսתֱһڵĦ¥һһսڸƣһӾܰѷԲһƬסսħս
ħӪ͸ս˵ĶԯҪ̫ĵЩսҲһĴμˮƶμˮٹ֮⣬ٶ๫ľ룬μˮħ
սûнֻħ幥ͷڽ죬Ѿμˮһײ÷飬ħҪ̫μˮһ߲õͭǽڣǾͲһˡ
ħĸսȴħμˮפԯҪһս˻صμˮʱ֮УͿ̫ľţ̫սʿ˷ܵĻħ忪ʼ̫ħĽУ̫ڹսʤһ
һʤ˵ֻСʤ̫˵ȴش̫սвӵʿĶ
սʤĽݱһʱ䷢ԯ֮ԯ֮Ҳһʱ佫μˮݱʽͨݣԯҪ͸ս֮һƬڡ
һƬУµλԯҪİ칫ڣȴ´۵С۵ӡ
µİ칫ңһ·ҪָӲеһɾʿߵ̴ӿһ̬ȱǰʮ֮˵⣬˽˼仰̸
ϷˡŲ˵
ӷնҲΪֻǹ½գѾǿŮ֮ķϣڴս֮䲻ѷüնɱһħĺʿɼΣᴦˡ
ûתأһ㶼ǰɣһ
ûУºľܾ
žһѰԼίӡźңͨѶָһѶϣҲˣ˾
µɴ۾һŭĿָıӣźӣ÷ˣ֪˵ʲôѳ´󹦣죬ӦΪȫʣΪͲ˳Ц
η¶ӣǹҲҪˣ͵͹µѳ񽫾һŮ˶סҪһҪҵŮȥ⽫ʲô˼˵ѳҲˣ³ЦΣǰźڹ̫ĵ̺̫ͨͨ͢ξҪԴ˳ЦΣҲҵһһëٳһ뷹
ŭЦȻҲҪЮϷ򣡡
Ҿˣ㿴Ű졭
ֱǰˣһס
˴۵СۣԶá

Ӻ°칫ҵţޱ˳
һţµİ칫оʹһ죬һھ֮лΪ顣
ĶõȺµʿ̴Ӷһôãߵʿ̴ӻǵһο·ôĻ𣬶ҽ컪ڴս֮شħâ˶˵ʱ򣬲֪ôܻʱƢ̴ӲɾͰʵ۹⿴ϡ
ȡȡԼȻһĿǸʿ̴ӣҽսڽи򣬸ո̣Ҵڷ鲻ԽаأȲҪţһ¸Ҵ»һӾˡ

뿪еȻֱԯҪľȥ


29 ̽
ԯ֮Ҫ֣˽ִڵʿҪ֮еĴʿҪ֮еͨ٣һ̣˶ԼͬƼ˴֮ϣ˿ʹ˷߸裬Ҫư֮ĵطǼԯҪһЩڵա
ħ̫ѹͷǸŵңһֱ˽죬ǸŵҲڰѼʸ˳ȥһбС
гڣ֮սϼֵøãǿʿҲʥս֮аԼ񾭽һ꣬ŽַɵȺûпΪԼбŵǸңҲ
Ǹң˹ʱȻбһֱ˽죬еĳ䣬ͬûиˮĺ꣬ڸ˺棬ڵĺźϵʿ
սϸ˵ģǲʿսҲ˫ʿɱսϵĶɧǵ沿Ӷħŵʤʤ壬ޱش󣬺ŵ˵ʤǾʷԵģ̱һʤ
ڵϣʮħħû̫ĵĵ沿ӣͱ޾ĵ׺ͷͧӼ
ڿУħܿ1ͷɻսĽħܷɻȥĲһǧ̫ܵķɻҲħ˽6000ܣοսĽ˫ʧӽ11˲ʲô˲𣬵˹ս˵ȴѾսʥսħħ޵յʷԱ˹ŵıֺôٱǧ˹ħķͧԼħɱսʿԼħɵʧͬԼԼ֮⣬˹ɱħȴ޼ħ˹֮еجΣ˹ôĴδ½ʷпܸдħѾսᡣ
ʷûֻδսδ˵ζµĿʼ
͵ʱѾ
ʱѾ
ǽս塣
ħħ֮еûħţͷħô࣬֩ħҪ٣ӰħĻħħ֮м֮ٵģĿȴͨȻҲд۵ģֻҪ˿ڲֻҪ廹ԴԴɻֻҪͣħͲĸ󻼣ôһ죬ħʥս֮еıȲħ֮ʱĿͻڿнħıơ
˲֪оԯҪڽǰǸҾⳡʤҲ̫ĵľԼŵǸ
Ϊ˽ʣҲץס˻ᣬ̫ľǰһʥǰˣһκᣬõǩ
ΪԼŷ¹ģ˵ΣܿŹ޶ԣһΣǶ£ҲҪѹ¸Ū
˺֪ܶ࣬ԼԯҪѾ˲֪˲ղԯҪʱ򼸺ɧ˶·Χۣڴϣͱõ͵һЩһ뿪ڵĸʹһñԼİͬʱûԼ߽һ磬էһһϳ˾Ͳˡ
ԯҪľҲҪڵһΪԯҪľϽҪ̫ĸݵʿҲϣھִվڵģĸʿ
ԼݣóµȻһʿٵĴ£˹ѺŹµη
ȻηǹѺʿηҲҪȻѺҲû˼ˣηھĵ£η֮еĵͨɾղ⣬Щ֮УһЩʿĽƣЩѹ֡
ǹѺµĵط
ȺͽƣөʯİƹҫխͨУľٰһȺϽСǰóϵԿף뵽УתȦ֮֨ѽһŴˡ
Ҳ˹¡
ηڼûеƹ⣬ֻڽηϣаƴһСڣֻƿ֮ϵөʯƵĹߣҲη΢ôһ㣬Ȼģģ˹µһȹ֮ϡ
һȹϥηϣŴ򿪵ʱ򣬲۾
һͷ뵽η֮Уľ٣ȥҲʶȤԼ߿ˣûԱֻۣ߰Ҫе̵ˣһ㶼ʱԱ߿ţηڹȻЩ΢ʱĵݣȴġ


30 
ٴμ£ȴԼЩΣ֪˵ʲô͹֮ԭûʲôŮҲûй˼ĪģôĻ¼ʶ˵ĹϵͱЩģرڰѹµʦ֮ٴμ£֪ҪôŮˡ
°ԺһˡʵӦýһʦ
⻰תһȦվûиʱ˵˵Ҳ֪᲻߰ѹŪþʧ
ȿȡԺúºһůɣʦͽҲ죬ڴҲиӦһ
⻰Ƕ˵ģұ֤Ҫ⻰᲻Լе硣
ץץԴ龰Щ롣
˭˵֮ôġ
㻹𡭡
ת˰죬µĵһ仰ҲôɰͰ͵һ䡣
ȴȻһЦ۲תڱǰһֱʱ߰Ĺһ̣ޣ֪֪ץԴӣһСӡ
ηڻ谵ĵƹµĹ£֪ЩģƬӰʦΪʲôϲŮŵʲôҰ氡ĵط֮ȥдƬΪЩܴøоĵطһ˵ͻøӵͻҹ֮еĻһҫۺͱз飬ǰĹ¾
Ҷû뵽ô󵨣һ˾͸ʿɱսϳȥ̾Ϣһ˵
ѵߣΨˣµΣ֣ΣյĵطҲȥͬͬͬͬͬͬΪԼİȥкξ壡ոյĻù΢΢Щĵͷת֮䣬¾̧ͷҵĿͻ󵨵Ŀֻǲ֪ǸǷҲк£ҲѺµԼˡ
ɵϣµ⻰ѾֱӴʾˣе˶ǱĻɽһǾضɽҡ޹˼ɣ󵨣ң
ԩôŪأѵԼ̫ԼҲơ
߰ɣﲻȳȥɡµемܣҲֻȹҶ
Ǹսݺ޵Уһɱһħңѵµ⣬ħĻӰʿҪǸԻشֻӱôµ۾ֱĿոջ󵨵֮Уرܣգ֮䣬תȻһЦͷһ˺ȹ֮ϣ֪ˣԭһжԼ飬´Ҳ£ˡ
˵ᣬаһֱӻȥˣߵŵĴǰһֹֻµ°ͣùȻֱصڹµķԸе˫֮ϣʹƷŮ˴֮ķҷ
ҲмɵģĽǼɣڶŮ˵ϴ񣬾ѾǴʦˮ׼ֻһǣ¾ͱǵӶࡣ˺˵ֱӵĻУһ˫鲻Խ§˵壬ϣһŹ̵۾ѣǡ
һǣӣ˫ĺ͹µ˫ֿ
۾ɫԲѡ
ͷӸ£ðԵĿѾȫŮˣʲôƨ£ٺ˼ˣھҵŮˣ֪𣿡
š½§ѹ̵ؿڣ־ڱ§ŵҪǻһͨǵñҲŹ£˾˲ӣŸо²ƽ
һǣǶ֮ǣһǹоºԼĹϵһˡ
һծ
߰ɡĹµı˵
Ҳߡ
ΪʲôЩȵʵ
ٴ̧ͷȻȻһ˿ƽʱе侲ǵĹʣҽڴս֮Ŀ֮£ѾǷ˾棬˾£֪ͣ϶Ǻˣ˾˽ͬ⣬㽫ҴߣԯҪʮʿһܲµضѳƴ˾˽һ棬ú²𷣣սίڽս´󹦣죬˾Ҳһۺ죬Щۺץסѱһ£ǰ;¾ΪұҾ뿪¶ѣʿﰲչգۼȹ
ĿŹ£ʱĹ£оŮˣսϸΪʿսսʿݹҵļŮ鳤˼ϣһŮӿɱȣѵõǣŮ˻壬ԸԼ£ҲԸΪǰһСֶԼΪһ
̾ϢһԼεºܣܱŮİĽΪˣкο˵
˵ֻ˹µ֣Ȼһһռָ˹ֵָϡ
ռָʹţ滹һزغһЩҩˮԴʳҲЩ
¿ǸָҸԴ˿̵Ĺ˵ָĶ֮Ҫ˵ָԭһĿռװָǸͭģԹ˵Ҳͬޱȡ
ĿռװͰزر硰սɡһЩҪ˵˽Եģ磬֪ӣҪһѱϣ˵ñ죬ֻһС֮£ЩҪˣ͸˻ã͸ŮˣⲻǸԼҽ硰δѡϵıһЩΪ˻˽ǮһȻҲ㡰˽ǮԼϣûаеĿռװȥʱµġ˽ǮͿʼˡ
ʱˣµ飬ʱ˵ʦͽӦûһЩͬԵģԼʶȣһ飬ʦͽܵ˻ͽʦϹԺڱô˵Լֲһëˡ
һԯҪľ󣬻һ뿪ģµҲûüϡ
˾ԯҪĴ֣ʱȴûֵ˼ֱ뿪ԯҪغˮء
ۼʿ̫ľ˵ԯҪڵסǳţڵ˹ְ֮ԭҲԯҪ֮һסԴ˲أҲûҪûǰߣסںˮĺŷʮŵķ
ոշغˮأŽش߾˴һ
ǧˡ
һһһֻˮصĴڣ˿ۼ㼸ǧʿŮԼһԭӵĴһӰǧ˫۾һӾͻĿ˹һһļƤ
Ҫʲôֹ
ǧˣɽŹĽ˽ڴ˵Ⱥ̡һƮƮһ˲ŵĴʿһǰȶһ񣬲Ź˵
ǡû˵꣬ǧʿȺ֮Уһ˲ĴȺ˹
ǰģǧ񣬰齣ɳƲ̽
忪Ⱥˣ񣬼ǰĴ࣬ҲǴʿһò׶ϱһѻɫĴ󽣣ŵϣһƬɫëһ糤ֻƾ࣬°ɽ߳Ҳܰѹ·ŵö²ƻתӣƫƫһˣȻȡһֽƲ

ǧūùҵĹݣڴ˵Ⱥˣ̽һƯŮʿһ˵һŤ˹һͷ̷ӢĶˣһ˵ţһۣŮ·ʱŤʵںÿ̲סֻۣǡֻŮôе졭
ڣļǧʿһӾͳΧ˹һӵϡ
ǡ
ǡ
ūǡѽ˭Ľˣˡ
ҿŶӺòá
ĿɿڴûüӦһӾͱӿȺûˡ


31 Ѳ
ڶգճμˮԯҪһʿͳѲսս
ΪսίҲѲӵȺ֮С
ǰ棬µԱߣһѲļˣ֮⣬̫פսһȺʿУʿĵȼԵе㰭ۡ
ʿţνţҪжԱȵģֳϣһʿĲʲôһȺУʥף߸ˣǲʿ
Ҳһκһʥ߸һȻȼ˵㣬ҲûʲôڣΪ֪ںһˣ̫ģ֮ǿĴڣôǿʿһãԯ֮Ҳ׼ûħ֣ĳϣҪ˵һˣͨʿһӶܼôǿһ
һˣǶžһ̫ľƷ仯ɲʲôŵ˵
ЩУ̫Ĵ˾̫ľʿҶԭڼ׾ͳ˧ʿ̫ľλǰͳ˧һԯ̫֮Ļң̫Ļҵһϡ
ºҶ֮⣬ȺеĹˣս꣬Ҳŵһμ
˵ʵҪίְ𣬶ڼսսԵμӣҪƽʱĻЩһʸûС
νգºʱһЩһ̬ҲӦƽ̬ȣҲüһκӴ۲Ĳʿжָ˼ֻЩ˲֪ǣ֮⣬ʱ֮УһʿԲ˯˼ʮ꣬ٺһȺʿһ𣬾Ͳʲôнˡ
һջ񣬾ˣʵʿҲˣҲ˵ϲŭ֣Ҳ޻ЦҲзŲ£βƵľֺϣʿǿģǿ󣬲ûԣǻøӵ飬磬ԼʦԪĲʿ֮ԻԹŹֵĸоΪЩ˵λߣȴѾһ׷ģѾϡ׷еģһѡ
ֻһʱ䣬μˮٶ֮УѾɵһƬħս³ͬʱҲμˮƬ˫ʿŵĿհ׵شʱҲмս̺սһΪ˫ǰںλʿ֮սֻսԾۼħ弸ʮʿս˵ֻСĦĦûв쳣
սһƬǽ壬߱׵սħʬ͵ǰĵϣħսʬС֮һսһѾԭĿֻǿ֮лһɲĽζ֡
һȺͥŲǼսħʬԱ߹
μˮߵУѾ9ħ˳һƬհ׵شԽһ磬̫ĵһѾ뵽Ƭ֮Уڽŵҵ
˳һƬհ׵شϣܿսħʬ壬̫ĹȴûжЩʬ壬´μˮϿʼףǸΣյĻʱƬı׵ףҲͬһ֧ųеĲЩ׵̫Ĺǣ״¶һӡ󣬴˿ٽ˶СŵսʿǣһһڵҵЩûбĵףȻڵΧϰߣϾĺɫģȻЩհ׵ĵشһſŵı׵ף°𻵵˿ϣ˿Чӳħ沿ӵĽٶȣ˿Ե沿˵һ޴̶һħĵ沿뵽̶ʱ򣬾̫ĵķͧӴչʱ򡭡
֪Բʿʥ׵¸ٹħǱߵͳ˧ͲʿһԿߵĹڲ׵龰̫ȴ˼ɣħͳ˧Ͳʿ֪ҲûãΪЩ׵ףԸڵħսʿħͳ˧Ͳʿ֪ҲܰĶ䵽ЩħսʿԴ
̫ĵĹԭֻǸţǱ׵׵ĳȴǱһߵսӣǲҪħƴɱֻҪ׾ɱħսʿ챻ɵǶʮħ˵еĴǱӲµĵ׸ɵģʤսĹʿ˲䱬ս׵ʱһӶӵĹսʿɾʮ㣬ڲԶĵطеĹսʿһһ߸˵ĳŸ裬Χ˹Цʤսգһӱһ
Ҫǿһһ߿սϵһУ÷ǳ棬һս˰֮ڿ˿ڣ󷽸ݾĸıУһתΪ֮⣬ıĸţӵĹģҪһʦΪʦţĿӵʦţһ߹Ҫʵֻйӵĳͧľм׼ŵҪãһ߲ӿܲħ岿ӣһߵĹӣһҪܵùħ岿ӣ˵¿ں󷽵ı׵׵Ĵж٣
ֹգݵı׵׵Ŀ2500šشΪǰμˮͺɽһ߲õõ̫̫࣬󣬺󷽸ٶһӻûϣ
ڼԼʱޱ飬ʱһڣ֪Ѿˣվûϡ
ֻôһ㣿üͷ
ǧŵףԱ˵ǶˣսĻħȴˣֻǰ£̫μˮͺɽвµĵ׾17ǧš
һս׵׵Ѿ˵κ˶֪Ҫԣڴ֮ǰ˭õñ׵ףܰѴħżŵսʿɵءһսսݣȴ֪սǰսģõ׵ģ
󷽸׵׵ģͬʱսѾŽһ׵˵սս󣬴һܺŵı׵׾ͻˣ
ٿţ
2ڿţԳɱ۲ɹ
Ļش𣬳֮⣬һɲʿɫ΢΢е仯Ŀһۣίκһ¿ڣҲһǧİճɱ۾Ͱڿű׵Ҫ֪һս̫֮ģֱļֵˮǴֿȣ̫ĳ֮͢⣬ŶʼڻЩʱԳɱһڿű׵ףѩ̿
˶֪ŵ͸ֱģ͵ĽŲսҪһǴҶû뵽ŵӰô
Ļش£Ҫ˵ͷ˵һ䣬
࣬ʥս֮Ϊ̫ԭӦõģο⻹ҷ֮£ǫ˵ûһ㽾ɫ
Լİ칫ҪЮԼΪһŮˡѳôһأתۣڿű׵ףû˽ϹԤ˸ݵı׵׵ģˣս֮УʵԼұۣ̫֮ʯ뵽Լҵĺ󱲲ܼ޸ֻĴɩҲֻаһϧ
ڡˡһ֮з
տħһս˫ƾУս齨ӹΰɣԻᱨȥΪ빦¿˵һ㡰ο
ȴ̾һտħһսɻϵı󣬶ѡħͬھ߼ʻɻϵħɡ֮һ붼ϣܹ淶ڿս֮ʱһʧȥսԱԼΪһҪ񣬾


32 
ܹսɳһսʿҫοǿ֮£ܹͬھΪңɱһħǾȰǧգκѪԵսʿʱ򶼲ҲӦҾöЩħħͬھĿսҪƣӦöЩ˵Ӣ¼Լսʿսľġ
»û˵ԯ̫֮ĻҵǸʿĳϾƽĿ˿ڣ˻ȥ
̫Ļҵĳͷ룬Ӹͦ۾䣬ȴƣǰ˵ԯҪôһˣ̫ĻҵĹϣ̫̫ģսҲʹĳ̶ֳϴ̫Ӻ̫Ļң¶˶֣һֱʱŵһµ߼ˣһֱ˽ϣŵһνĽӴˣ˫һ㽻
ղŵһμ̫һֱڿĿ޼ɵͷŵĴ˲ֹһ飬΢΢Щãֻǰڱ˴˵ݣûбֳ
սͲһҪȥ͵ͬھʱ򣬼ȻĿ˿ڣԼ෴ǲ˭Ҳʾڷҿǵͷ׷ԼΪʵǶԼδûģԲŻעһץסڵĻƴһսĿӸո齨ѾԺħħƽ֣ħżħڿеսѾûжǱڣԸոճɾ̫ĵĿ˵սϻкܴĳɳռ䣬ǷɻսܿԽһڿеսսرǴģģħڿʱսսԽһƣֻҪʱ䣬δ̫ĵĿһѹħһ죬ħսĿ̫ԴһſŵĻ֣ǻű˸мֵ
Բӣ̫Цָħڵĵطʢ˵˵ʲôҪʱ䣬ħδػʱ䣬ûսʿսħĽͷֹסÿսʿսԼܹĲӣɵó˵Ĵδ½ʱ򣬻һ֮ĸӪдսͣηľѫ£ô̫ģհǰ˺أѵΪ̫жº
֪̫֪Լġ¼ѪӪ˵˸ӪЩ鲻ʲôܣԼ˴һ¾֪ϢҪս϶Ǻ˫ӲηУرĿãϵ˼ھҪָųˡ
Эֱ̫˫ۣսһʻɻĿףһһսս̫ϧһҪѧɱУҪѧڲɱеʱԼսһսʿĻֻҪܻͬҲܴɱлᣬûҪô׵սϡ
˵ڹȥһ겻ʱｫڻݽڶķѧԺѧԺѾɵĿһϸݾսʿڷѧԺ¾շɻļʻкͻĿսɣһܼʻɻĿĳɱʮңɻϵ򵥣ֻҪӦɻвλݾսʿѵܾͿԲμսһܿ1͵ķɻɱڹģֻ֮ҪʮҾһܣǿһͨսʿһٸҲװܸɵһżħսʿҾܺ㣬ܱ˰ð̫ĵԴ˿Ʒӳõȵھѹסħħӣ̫ϳһĨԴ΢Цƺ˵̫һ㣬ĸ֮ʥս֮д𣡡
ˣһӱ̫ʼŭˣ̫˵̹֮ȻúܣԾһë̫ЩͨսʿȴԽܣԴ˲伤ҵʮ絶ƽȻƳͬھһħʿҵҪħĲʿҲ̫Ķ࣬Ը̫ĵĿһһҫǧ޻˵
㣬ոջе̫һ仰ɫͨ죬һָֻ˵
ϸող˵ܹսɳһսʿҫĪϸոǻǷƨ
̫ȻûзƨϵսһӾ̲ס
ֻͷĿη塣
ΧһʿЩĿȻû뵽ȻΪ֡С¡̫ĻҵĹϷ


33 ؼ
ȡȡؼʱ̣µĿԣ̫սϢһӾƽϢ¿̫һۣĿ˿ڣλҪˣսĿ̫ĵʿ۾еطһҪؼӸǺǵļӦõսʿ־ɼΣǲݽ棬Ϊͳ˧ҪӣǲܹսʿսȥҪͬھΪӢ֮壬ԹӢ۱ÿʥսʿԼѪͻٹ⣬д˻ʷսʿսɱħӢ֮٣ӦָҪǿֹսʿȲ˵᲻ȡӦеЧӵʿͻյ˷á
һ˵ļʿͷ
ǡ
񽫾ǾжλһΪ˽ģֻǿԽǶȲͬǣ˵Ϊ̫ģΪ˻壬λͲҪΪ˺ˡ
ԣԣλҪΪ˺ħһԿЦô
ʿҲԿȰ⣬̫Ŀһۣתͷ˵
ʱ򣬼Ȼ¶Ѿ̬ȣȻҲ˵ֻ΢΢Щɬ
µ̬ȿƳУҲ΢΢ô̫һ䣬̫Ҫ˵һЩʿĻ»ﻰ˼Ƕ˵ĲΪȻǸƫ̫Ŀλʿ̬Ҳ½ƣ̫˵Щд𣬵ȻûдʿѾ̫׵Ⱥ壬Щվ۷壬£Ц̸һŭѪƯƣЩͨսʿУȸ֮Ĳ࣬Ӷ㲻ϣվһʿĽǶȣսϣýٵĳɱֲ̫ĵĶ̰壬һͨ˺ħƾűƴģ̫ħսڣһʲôһʲôЩڲʿУֻǴֶѣʮŶȥһʿһ£еϧһսһˣЩʿ˵Ƥգһ£Լ֮ʡ
ÿħħȷһ׮˵ȻĵԽԽã̫Ļֱ׵ôˣս֮һɴģ˼ϣֻ࣬г飬Ϊһͳ˧ֱ׵˵ѣ̫Ĵ˾оĳƺţʥսνȲƱϣ¾ԲѶϡ
˵ף̫ûдֻǱ˴ͬѣ˵ǵ˽죬սڣҲλȨصʼҲûа취ԼЩʿĽǶȥЩ飬ȥЩʻģѪħսʿ֡һֱǵԼԭһδĸ磬սս֮ϣȻѾȥ˺ܶ꣬Լϰ˵еǵ˺ۣһֱ˽죬ֻǱڸǣûʧıˣֻеҹ˾ϰڷڴ˵ʱ򣬲Żϰֱ˵̾Ϣһ䡰Ҫϴڣжá¶
һɲʿƽһֻһ΢ļ˵սȴǳǧ̫ͨͥ޾ʹ
ԼЩ֮ʣ治ʺսϵͳ˧Գ
һССִȻȻӲһս̣ʵҲû˵һ仰
Ӳ죬ʿԼս뿪ȴ½סˣ˵ҪһصԯҪİ칫ҡ
һʱ䣬칫еѾһµģ칫ȫ췢ʱĺۼ
Ǻһ֮¾Լ̴뿪ˣԴȷϵ˽¶̬ȺͰ˲٣Ѿе㿴Լζ
սܵסħ˭һ칫ң¾תĶһ⣬ȻҪشģûڣ¾ԹԵ˵ȥΪ𣿲ǣҲǣģֻһˣԯ֮ڼ̫ӵ£𣿡
仰ֵ⣬˲ɼǣһ
ͷĬƬ֮󣬲Żĵ˵ͷлˣˣ
׾ͺãҲ˵ͷŻ̾Ϣһ˷ǲľ飬Խڸλֻ̫飬Ӳĳһ˿ԾʮˣУȥǸмֵģ㲻ҲҪȥʲôãĳ̫òһʿ̫ƽʱջãʥս֮Уħ˺ĳ㣬һ˰סץס㣬пء
Ц˺ͼλͳ˧֮ҿһҲ
°˰֣Ҳգǿģ㵽͵ʱ򣬾ܿˣѾĶˣκ˶޻˵޿ޣһսѾΪħжд̣ħͳ˧ɱ֮ѾȻңڴս֮оѾҪӰʿɱҽսˣҲҪú˵˵£
кָ̣ɫҲ¹Լ飬Ҳ⣬ϾԼСǺġ
ӽûҵ㲻սħʿս̫ۣԺҪȥģɱ󣬸㲻ħĲʿ֣ڲħϣԯҪһ޴ĴҲҪӣԣֻҪţˡ
žȻû뵽µĿУ˵ĻҲû뵽Լһսϻߵһžʲôǡ𡱵Ĵ
ǵģҸղ˵һ˿ԾʮˣһǸȥһ˿˸õĻȥҲǸȥʱ䣬ҵ߰ɣ㻹һ˾ʷݣߣҲ˵ʲô
ҪԼ߿סħ޼ƿʩôһʥߣ˭ɱ
ЩԥµĻúúһ£ôߴţܾЩʣԼӦûʲô
ֻ΢΢˼һһӼˣȥӣ
ʲô¼ΪԼˡ
ڿӷмɺսɶҽ̸ǵģЩɶǵ˹սħսľܽᣬȽƫڿеս飬տӺħս֮ҷ֣ģĿħĴ󲿶սʱΪһĿڿеսսнһھߵĿܣһͨݽӣѿڿеսսһƣ׼
һͨݡԥ
лһ׾Ϳԣڿ֮УֻʿµħսҲдʿϵħرңΪսһ飬ܱڴҪá
֪޷ֹĳЩ֮һѡûЭŬһʲô޷ֹЩɻϵı֮ħͬھôģսĿЩ֮ǰԶɵħӶٺ
ִĻҲӦִˡ
ȵףͻȻ̾ϢһһһɫؼˮͳϣֱӰؼˮݸʱżõһؼڶѾã͸ˣոո򽣸裬ĶĽ軥ӡ֤㻹á
ӹһһĽԺ֮ըǽ⻮ƻ磬ʶ֮иֳ֡޽


ʮ


1 ݱ
ʱֵ磬ոգһԽҰڹ·Ϸɳţѹ·һƬɫﲻϵ󡭡
īɫԽҰ滹һԲʣԽҰոմˮһ͵ķͧпϳһ˾ֻһĿͨһɫУֻжʮˡ
һɫУսո齨Ŀӵľľһ˵ϣЩۣ˾ڷͧнӵ֮һ·ϣһֱͨڵĺӾԽҰǸˣ֮гĽ
˾ҲһëͷСӣֻʮ߰꣬һͨĿصʿϵıڻغϵͳڳĳ˿ϵһУǰ濪˾˵ջֱ˧Ʒ
˿ͻ࣬ЩĬ˳ֻ֮Ұ֮еķվɫֻһңҲԽҰŵϡ
ڳͧؽ֮󣬿ëͷ˾˰֮ܲסڳĬգ˿ڣĳ˿̸
٣ǵһս𣿡
ǰ˾ĻһֱԽҰҰ֮зվУŰԼߴӳת˻ǰĿ˾ںӾĿӴһ£ϳһЦݡ
Ŷɣǰûװ
УºͣȲ䣬Ҳ߰һɰǰ濪ëͷ˾һɣҲͶ
ǳһʻɻ
ᡭ
սķѧԺѧ𣿡
ǣǰͻˡ
⻰ëͷ˾һӰѺУΪˣ;㵵һ£ǰ˵սķѧԺ֮ǰѧʻɻˣǳһѧķɻʻڵĿˡ
Ҳ֪죿ںУȤһ䡣
㲻ҪƲˣҵȻ֪죬ǿǿʥذ˵ս֮зѧԺĽ̹٣Ǵġ˵⻰ëͷ˾̾ϢһҪһͺˣԸǿħĵһսһսǿɵħЩħ֮пɶǾżĺݽɫǰħħ֮ж޵еģһսЩ֪ǵˡ
һǰμˮϿħսĳɹëͷ˾ĿһӾͶһУҲûн⣬ֻЦЦ𣿡
Ȼٹ꣬ҽսҾͲˣҲȥѧϰɻʻҲһŷɻڿкݺݸħ壬ǲ硭ëͷ˾˵ţ˷ܵĴһķ̡
磿ĿУɫ΢΢ͨĺӾ˿ëͷ˾һۣǿƴһգܻܲͲ˵ˣϣܱϣܻŻȥģ
ǳ㲻Ҳˣ㶼£ʲôëͷ˾Щ˵
Ϊ˱£ɱħģ͸ħɱģ˵ûаϵ
ëͷ˾ţֻúĿУ⻰˵ÿ磬֪ô£ӺǸ˵ȴָȻĸо
٣ûУ㿴ôб£Ҹų㣬պÿѧѧôɻëͷ˾۾תת˵
㡭
ǰ46ſصĺڲ֪ٽҪر˵ҪǱһͬģ
ʲôأ
̽Ϣͨ籨ţƹĺשΪٱܣģҶᣡëͷ˾ŵ˵
ںĿУЦˣʲô֣
ҽʯͷ
ʯͷ
үүȡģ˵ȡӲһ㡭
ǿеԵֵģҵȡҲӲ
ʲô֣

ëͷ˾һӳͣһһֻһֿ桭Ǹ̫Ǹô˵šһ֡Ǹָо
ţ
ԣţսҽֵģֱ̫ţ̫ˣëͷ˾Ĵһķ̡
û취Ǹĸȡģ̫ģֵûʮҲаɡ
ĿУʵûһ֮Ļһݣֶû䣬һȦֱˮ46ſر
46ſؾھμˮֻʮǰߵĿ֮һפһţֱԯҪָӣһǰǳսص5000ȫμսսսĿ1200ˣڲҲͳᣬһ׺ݣ
˿֪ʵݵģԯҪֻ£ɶûߡ
ͬʱʱ°ŵһװӵѾŷ뿪ԯҪҪݵʳѲӽ״ʱʧԯҪһʿҰ֮С˶֪Ǿ˶İŻᰲʱ뿪ԯҪȻ뿪Ҳ˾ųı֣ΪսѾ֤Լ
ν߾ǹթ֮ôһţԯҪ֮еڶʿ֪Ѿ뿪ԯҪʵֻǻһݴӿ棬ΪһصУ٣û뿪ǰߣȻڵһߵλãħɵһëš


2 
46ſǰߵĿ֮һռʮƽңϿȥغڶĿؾμˮһƬ಻һֲڽߵǰأĻأμˮһߣÿٶ๫ܿһһĿػפһţЩ͵Ŀֱɴ͵ķͧظĽפŵĿࡣ
ʯͷųðСʱʹӹ·һ·ɳ۶46ſظ
46ſ涼ũյʱũ֮һƬƣصũׯڻظũһƬæµһ̨̨Ļеոũ֮æţũϷʱԿܱӵĿ1͵ķɻũϷɹ
ػʱʯͷŻڵ䲻ǰ棬һһ·ߵĵݶ˳ʯͷĳ֣ʯͷһɲĸڹ·ϻߣſѾԽҰǸһһ֮ĵطɲס
ģ㲻Ҫˡһͣ³ʯͷͰͷ⣬ų˴
ļһһɢӣͱʯͷһ㣬ҲͶʮ꣬ϻһɫĿһֻ첲ʯ࣬ڲϣһʱ·߲Զһ⵾ѶУһȹӣӵѶ˳˳﹡Զũׯȥ
ˣʯͷһ۽𾦣ԶҾͿĳˣļʻҷĵúܣ˳·һ£ԺкùһǸһ˹ʻԱŵλãƤЦĶʯͷ˵
ʯͷЩĴӺӾһۣȻʾǸһϽ
ô⳵ﻹˡں棬ǸһʱûڽӴʯͷ֮Ǹһͷ˿պÿ񿴹ϵĿУƷǸһϵЦһӾͽסˣͰ͵Ľһ١
κιҵľӣǵȼɭϵıأ̫ĵȻҲ⣬ڵľУǸֻʿߵĵȼʵ̫ھ֮Уһ仰ܹһɲҶղʲôû
Ҫ㳵ϳɣﵽػм˳·˵
˵ǸһֻӲͷƤʯͷԱƵʻλã򿪳Ȼʯͷ¿Żʻȥ
Ǹһһϳ͸ʯͷɫʯͷõһ㡰ʾʱʯͷȴǰҶ˫ֱŵ·ĿбӣרĿûпԱǸһɫһ
Ǹô˿ڡ
ͦͦõġǰǸһŤŤ˵û˸ղŵɢ
ǻɣ
ǣǱǰŴӷδ½̫ģסԱߵũׯ
ôʶġ
һѵʱҿɻƬũɹֽҲһ֣ʶˡ
Ŷ㻹ǻ۽𾦰ѵ󡭡Ʈһ˿Цݡ
ǿǣãǱءġǸһNɪһղԣСȥ
ûǿɡ
ңǶԸģǸһƨһӾһһʹǰĸʻλ˵ְе㲻áҲڲӪ﷢֧ȫЧҩ͡Ҿһ֧ȫЧҩĴľˡ
û뵽㻹һʥ̾һ
ңңǸһһЦݡ
ֻӪ·ȫЧҩǸõģκҪӲμսģȫЧҩǾʣõĶھģʻķɻھһѲľóˣ֪ʲôΪҪʲôͷ𣿡
⻰һ˵ڵĿ˲ʮȣոϻһ˿ЦݵǸһɫһӾͰˣɷס˽ߵþʣ̫ĵĲֻһͷǾǿԴսʵеǾǾ٣ͬһӵģͬһӵľٷʿ˽ߵþʣԵͿ԰Ǹʿ͵ҪС
ųʯͷĻ̲סĭ뿪ڵֲ˵ΪȻûз𣬵ƽ֮УȴһŭǸһǱ˵
ô£
һǰħսһħü̴˼ʻգһ£һֻּʻķɻˡ
˵ķϣҾ͵֪ǵ²ΪҪǱץˣ¾ûô˵ˡ
лл٣лл١Ǹһϲû뵽·תԼոջڹŹǰεתֻ֮˻һ֮£֪Ǹһı϶һƬ亹ʪˡ
ոӶڽŵʯͷϺͱϵļҲһӷĺһ
˵ŻĹԽҰգ۾46ſصĴſڣھſһ֮󣬳˽ȥһأʯͷһطͣ£ڸʻϵǸһ³
һ¡
Ǹһ³ҪߣڽסǸһһֽ
Ҫӵʱ䣡һ֣Ӵ涪һ֧ȥǸһֶֻһץסһһ֧ȫЧҩ
߰ɡԸʯͷʯͷų濪ȥӺӾԿǸһһ֧ȫЧҩĿ뿪ԽҰ
٣һˡûڵʯͷĿ˵һ仰
˭ûءпһ䡣
ӾУʯͷֵ۹⿴֪ⷬпӺζΪòҲᰡô⻰ȴЩ
ֻЦЦҡҡͷû˵ոǸһһӾԼڿ³սԼҲ޾ǸʱԼʶ˺ȣʶմһԼٴϸǿĵ·룬Ƕʱ仹ԼӾѵõжֿʱ⡭
ռغܴ󣬵ǴɫߵɫװľˣǸ߸ߵĲt⣬֮еǵͰģ¥ߵĽصͿ⣬ڵ£Ļ⣬ֿ⣬ٱȸֽһģĵͰеֲ̻ĸ߶ȣ˸ߣȻһ֮еһУϤΪսڵпأĿΪģ彨ģԲ벢˲ͬصĸʩĹͽ׼սڵпأҲ֧½ģؾί͡һ֤
ʯͷֱӰѳͣ˻صŲ棬һ˵Ų


3 һ־͹
46ſصһУ٣Ҳ46ŵųһ΢ֵĻˣ죬·ϣʯͷ46ŵųһֱԼֱȽԺָ˺ˣ˵е46ŵųֹһĳųųּ֣ŵų
Ų֮谭ľͱŲһξٴǵų칫ҡ
⣬ϣڼ׾Ǻڼ׾еһ͵ѧԺѵľ٣Ӵɻʱ䣬ս֮еľĿ٣챾˶Ҫ磬ѵɼǳ죬Ǿżսʿϣ46ŴһӪ⣬ֻڿϺ֤ϡǸʱ46ŵųϣ¶һ۵ı顣
Ҳʵ̫šһЩ
춼ҿ϶Ҫ46ţ᲻ŴһЩʲô۶ӵ飬ˣɲΪһ˵ŪЩʲôù顪˭֪սڣ46ŷɻͻбЩнǣһС֪46ôһˡ󣬻᲻һЩ뷨Ͼ̫бܻĴͳġ
͸ݹľִ֤ۡʵ̫ˣôǺڼ׾ľ٣ѵˣĸȨֶ֮Ūսƽİɡ
ݹϣû˸٣46ŵĵͱǷǾͲ˵ˣЩ飬ھ֮Ҳȫž
һǰսħսսѾ̫ģܵģ̫ĳ̫͢ĵĸŴ壬ŴڶݱĳｨԼĿӣݵݾҲڽţЩϢսѾ˵ˣƽģֻҪսϼ£ħսΣսٵȥھлǷص壬ǹԵδһʱ
㵱ѵģеľ֤Լ°ͣ۹⿴
ǵģ
ѵڼûзʲôɣûбᣬҲûҪܻ46ŵųЩԵʵ
ԲǸŮǵר˶а֮ģ֣ʱǰУٵİ֮ȼ
һƽ˼Һֻ̫Ĵգ²֪һ࣬һ٣ʿֿԶ֣ҵʱһҲûұܻ񽫾ӦҲ¶༸ˡ
ٴδۣ΢΢һ£ȻֱӴӺվѾ֤ݸȻҾȴ㵽սʿʶһ£ڵְλ46һӪӪ
õģӹ֤װ
ֱӴ칫ȥˣһʲôҪ󣡡
Ҿýҵ˾ͲͦģԵĻҵɣ
Ǹ˾ʲô֣
ʯͷ
ʯͷСӣٺ٣֪˭ˣУҺ˸㰲š
˵ţֱӳŲʯͷڳϣֱӾʯͷĳǰţԼ˽ȥȻ˽ȥʯͷһӪӪ
һӪԭӪΣµĺһǰĿսУμʻķɻĸһɱ4ħֻսԱκһӪһЩսʿͱˣȥ˱ĿŴ±һӪսʿ²㣬лг֮һսʿһǰħµĺúͷȽ϶࣬ҪӪλãµ˾㣬ûе㱾ǲеģڳϣĶ˵
֪ųģƽ˵
ЦЦͺã
ӲʯͷͿųһӪӪ
սʿǵӪͽһŵܵսʿڽʱٶսգӪļܵϣټʱ׼յĿ1͵ķɻһŵͣڼܵԱߵĻλϡ
˳ֱһӪִǹһӪпһƬƺǰϡ
ִǹٴϵСţСŷһźţգ֮䣬˾ʹ͸ط˳һӣǰĻƺϣѾվ˽1000ҵսʿΪս϶ֻǽϣ⼯Щˣе˻ֻһÿãеͷϻմĭƺϴ裬еֱӹŰӡ
˶ĿͶϡ
˵ͷⷴӦٶȣԡ
ųһӪԭ1000ˣʵ986ˣ14ԱʱδӣŲҽԺųָʾִǹٴ
ܺã˵ͷҽ֮ǼϣʶһһӪӪУӽУһӪ٣Ǽսħսһӭ
˶ƣֻңֻӦֻӣϡٹӣʧˣһѻɣ棬̽ĿһӼϡ
쿴һۣ˼ǣ˵ûɣҪ뵱Щ˵Ӫɲһ׵飬Ҫ˵𣿡
ȿЩһۣ֪ʱʲôá
öûɻĲˣеЩɻܡֱӶ˵۾ѾŻƺϵһܱŵķɻ
üëһӾͷû뵽ôɴֱ࣬Ӿ¶һְһѴͷס򶨵ı飬Ҳ˺ģ뿴Էʥĺڼ׾ľ٣ʲô¡
ãɴͷͬ⡣
Ҳٷϻֱӿ첽ߵԼһܿ1͵ķɻǰҲõǻݣֱӯϷɻĻɻǰļʻոǣһ죬򿪷ɻϷأȻͷλãһַֻסһƬɻҶƬʹһ˦һУɻͻͻͻľתһξͳɹðһŵȻٴɻļʻǰ굽棬ƿɻֱֹһԾ˼ʻУغüʻԱĲոǣͼʻŷɻӯתһ䣬˹
ˮĶ찵˵ͷֻЩ֪һ񣬲ЩУ⼼ôҪ֪
һӪĿǣҲһɴ۾Ӫı֡
1ͷɻܵϿٵĻ200ףͷһһӾͷɵ֮С
ֻһӺһ̧ͷзɻĵϵĿһ͡
̵ģǿɻ𣬼ֱӼ
ֻ֮УʻǼܷɻֳַѶȵķж಻ˮǼܿ1ϣֱһ
һ˿Ŀɿڴ
˵һһ洹ֱľʮȵĸ֮˵ĶҪᵽɤۣоǷɻҪڵϵʱһӰѷɻķɻĸ߶ȣֻ׶һ㣬ȻôһɿԴ˹ȥѵ˵ñӶ÷
ΣգϽ𡭡ñҲʻķɻԼñӣɫһ䣬
ɻǰ棬ˣʻķɻһͷ˳ȥ
Уˡ
ΪҾҪʱƽɵķɻһ࣬һߵĻҪĦ£ӲмĿ϶˹ȥ
ܣ˶ΪԼۻˣΪ֮ľ뻹ף׼ȷ˵ֻ3.7ףһܿ1͵ķɻĸ߶3.56ף˸ߵٶ£ڿҪײϵʱ÷ɻŴ3.7׵Ŀռ䣬ֱ似ֱսʻɻļ
Ŀɿڴ
ѵɺϣ
ͷһЩиոڿתһȦķɻٴδӿиųڷɻײϵʱ򣬷ɻͬʱתһȦ䲻ݷٴδ֮Ŀ϶
һΣ˶ˣʻķɻ˿϶ʱ򣬷ɻĸߵ࣬ľ룬һȭͷĸ߶ȶ
˵һɺϣͬɺϣеڶΣҵڶδԽѶȣȵһθʮֹΪɻͬʱ˷ɻĲʹԽмûκεĿ϶ͻʱ䣬ǷɻĶĺͷй켣ÿһ룬۷壬ûа˿Ĳֻп˼ķж
ԼŴͣ۷ķмǵһμ
δԽ˵Ķ֮ķɻڽܵϣ󻺻ͣ˵ǰ
ֹͣתɻļʻոǴ򿪣ӯ˳
ܷɻ˫ĵڶ˫ƽ͹ߵĸһ˿˫ƽ͹𶯴ݲȣת8000תϣȫѹ״̬ܻʱܺ˰ٷ֮һ壬ĸרŵĹšñӦǵеʦάʱΥ淶˳ƾоͨšģñӦûһЩۼ
컹ûڣͱĻٴԴΣʹһɫԱ߾еʦȥ򿪷ɻ㻤ǣ
ոڷеʱѾڻλάɻļʦͣԼϵĹĿıݡ
еʦĽܿͳˣ˵һģһǿĸһ˿ĸҲһЩۼ
ڻ㱨ʱʦ񣬼ֱڿһվǰo
꣬⻹Լһڿˮ46Ǽ񵽱ˡ
컹û˵һӾ1ӪЩǣʱ򣬰ƶĺˣǧһһӵϣһһȵͷΧסӶˣŵųһߡ
Ӫأڳϰֵһȥ㰡
ԣԣԡ
԰Ӫûɨء
ϽȥʳãϸӪʽӷ硭
ӪԺ󰳾͸ˣ
ҶӪˡ


4 ֮
ˮ֮ԪϸˮԪˮ֮гֱתΪˮ֮ϸӵļͼΣˮ֮ǸȱܲĴССļͼΣԲٶȣɳһʵ
޼ˮ֮Ѿ357ֻۣ3۾ͳۣһε弴ױպϡ
˿ֻ̣ܹܵõԼΧ֮Уۼˮ֮־һ޴ĥһתţһܳƽľ޾һȻŶԪؽеˮ֮Ԫأˮֵ֮Ȧǵ֣֮ڵֵ֮Ȧڽ׺ʿʱ۵Ĵʿɾ͵ĵһ֣ʿ֮вͬĳν˳Ϊ֣֣еĽ֣֮֮ȵȣ֮еģÿʿ׹İأʿ֮ĵǿԴڴˡ
ˮֻ֮ûгۣ۵ˮ֣֮ʱѾļ֮вһЩһضǿѾˮֺ֮͵֮пʼֵţ֮Ϊõˮֵ֮󣬿ʼøԭĵ֮ϣʱѾһЩĹԣǹ֮Уصηһһĳʧмֵ֮ĵм䲿λһֻѾ֣ʱܻƿǶһ
֪ǼƿǶģ޼࣬Լۺˮֵ֮һ̣Ҳ޼Լ϶Ψһ֮ʱ

˺ܾãֻɲǣϵǸˮԪˮ֮еˮԪرգתΪˮ֮һϸСļͼеĳһ߽֮۾
ܵÿǰĸˮԪˮЧʶԱĴʿ˵ѾƵǾ㤣˵ȴţС
ѾϰֻطĿֲЧʣһˮԪˮ֣һִӴֱ֮ǰصʯʱĸоټ޼ˮ֮ÿһӴˮ֮ԪصʮſʼһֱûзѾ˽ٸˮԪˮ۵358۵֣൱һξ롣
ԽʱԽӵƽԼҪ£ʱõʱʿǿ󣬳ӵеǿҲҪһ֡ԼӳΪʿ׵ٶѾܿ죬ԼˮԪˮЧǱ˵ļʮԼҲȱˮԪˮԼ۾Ҫ׻ӰʱӵôõԼȲ޷ʱվڻӰ֮Ķ̶̼įҪݾҪ죬Ҫ̬ͣ׻ӰµһӶֲϵ㣬һΪԼ̤ߵ۷ϰпΪΪ˲׽Լ㡣
46ţ֪Ǹԭ֮⣬һԭ򣬶˵һͨٵô⴫ͳķʽһӰҲǴԼģԼıøǿһᡣ
ΪǲģǴģεݱã˵һ֮á

۾ϥһż򵥵оϣϰŵĸˮԪˮѾˣһխľᣬխĳ̶ȣԺں׳ǵǼС¥Ӫ֮УľѾǺãֻǾﻹ䣬ϴ裬õŶӡ
ʰøɾ࣬ûʲôҵĶ
ĴͷΨһһȴ۾ʱ򣬴ϹŵĴķ϶УԿһ˿ɫ֮УһƬ谵û⡣
һɨ߷ŵǼ˵ˮԪˮͱ˺֮УȻ䣬һĹʹԡ
ʮӺž׳ëЩʪͷ˳ʼȴ룬ֽ֮еһ֮Ŵ˳ȥ
ôһʱ䣬ջһƬ谵ֻǶһƵĸо
յөʯ֮ţһƺͻ̨̨֮еĴһƬ̳࣬ƺ֮еĲݣȴѾƣҶϸһİ˪ѩһһ߳ᣬеһ֮ɪĺ⣬ֱ˵ꡣ
֪46Ѿһ£ÿպһɿУڰͰֵУڶԡ޽һ֮УʱҲϢĽ뵽11¡
˵Ҳ֣һħƺһʵͣ˲٣սĿǣ˵һħħǳս֮⣬һ£˫Ҳûбǧϵս沿ͬˣСģʿ֮սһûһͣģսƺʿ̨˫ʿսӿʼʱĻսսڣÿһУħĴӪ֮УµʿɳһսԷͬʿԷʿһһ֮սս˫ʮʿĹͬĿ½Уħ壬ûһĽ
ͬʿǰ֮սʥս֮֮ʱչ˫ʿʵ̨Ҳʥս֮ĶǼĵսս֮УӢ۱Ҳǿ䣬ӵһʥսʼÿʥս٣ֳӢɫʵսͳΪÿʥս֮ħʿ֮ҵĶԾ˿ڵĴ˵ʿ֮׹֣ս֮С½սʫʫԴȪҲʿС˵ֵʵԭ
սΪ֮ս46һ֮ܺսʼϢͻͨ˾Ӫ֮УΪ֮ٱÿĻ⡣
֮սÿնУʿʹʿ֮սÿյ֮սħ嶼ʤҲдƽֵģٴڵսϿʿս˭޷׵ѹԷ
˶սÿ֮սϢʱֻǰһ֮սԹߺڣĬĬԼ顣
һ46ŵһӪ飬ֻʱӪĿչ˳Ϳɡǿѵп͵ϣϣְӪпСӳϵľȫټһڴս㼺Щ֮ص֮󣬳˶ݵ˯֮⣬ֺ򡶴޽İ塣
Ӷ˵ܳʵûиоʱôһ¡
֪Ϊʲôգÿ߳ʱ򣬺ĺܾЩħĵ沿ӺͿ̫ˣⲻǺͷ


5 
ھӪÿյʱ䰲ž׼ֻϵĳ֣¾̨׵ʱ46ӵ𴲺Ÿոմ죬ھӪл谵өʯƵĵƹ£ʯͷҲһС̤ܵ𴲺ŵĴӲٳǱ˹

ʯͷһۣ˵ͷֱӴʯͷӪѵȥ
һ˯ľһһʵ
ô֪ʯͷץץԴóݺ;һۣҿѵķûˣԾһ˶һ
ѵǿĻܣһϸĿڷϷʮӣ֮ȻѽŲƯͨ˵Ҫһѣһϵս˵ֻҪѵܿӦϵĸֶʯͷΪΪÿ춼ץʱĽзܵѵ
ϵѵҪʮ㣬ˣʮǰ˯ʱ䰾ҹѵĻ̫󣬻͸֧ǱҪѵĻԸ𣬲˯
ǣʯͷεİĻסˣĻʯͷ˵ֱʥһÿ仰εļס
һӪѵһӪĿǣ𴲺Ŵ죬̶̼ӵʱ䣬˶Ѿѵˡ
Ϊһÿ𴲺10ܲǱزٵһѵԴΪǵӪ֮ÿ죬׼ʱѵһѵʮ衣
Ҳ⡣
ĴѵһӪսʿʿǣһÿѵж࣬ûһ˽пۡ
źڣһӪսʿѵ10춼ûȫʣֻǶף경˾ֱӴѵߵʳóͣӵһ쿪ʼҲŲ̣һӪսʿһӪʳгͣûκε⡣
һʳãɢٱǸò̳Էվͷ
ʳ֮磬һӪսʿǵĶƤͽ
ʲôô㣬⣬⻹ս֮еһγԺⰡµһӳЦӳӵһ˲ȥ͡
ʳõĸϸߴһʦñһЦݣշһʳ֮תתȥѲţָŴ°ļսʿõͶӳӵ߹ʱϸߵЦݸ˼֡
ϸߣ첻ⶼŪˣӪνһ£ʲôʱҲ㵽Ϲһɡ񫡭һзʿĴӳҲĺϸ߿Ц
ͣҪ˷ɻɻͶҪһ룬Ӫɲͬ⡭ϸԼĻԲĶƤЦ
ô컹кˣһ߽ӹϸߵݹĲ̣һʵ
ļũׯ˼ʮͷ׳ĴһȺ򣬵ȵϣŪҲӣȥȥ
ŪĻ˸ǼŲҽԺֵҲһȥԸϸߡ
ϣӪǹǼСӣϸ߿ɲҰˣϸЦĵ˵ͷ
һһӪеͿպͳͿɡѵʱΪѵѶЩѵҲ飬Ȼûǳе飬رˤֽŵģһӪԱѾʮˣһ㶼ûҪͣ³Ϳɡѵ뷨
Ӫÿζͷһµսʿһɾ٣Ȼƴĸɡ
Ų̣˷ˣҲͺͼӳһŲϣ͡
˺֮⣬ʳõͻͷϡ׷߲ˣ̲˺һЩνǳʢˡ
ӪʳǴʳãǹٱǶһԷûʲô𱰵ȼ֣֮ӳΧߣСӳǶ˼ȥһսʿȻҲἷʲô֡
ӳÿһ⣬ֻԵŪһ㡣
һĺŵȻı۾һΣ۾̾Ϣһģս꣬ڳԵһصĺˡ
µļӳУǱȽϺˬһļӳҲص㣬һǰ˵һӪĴ̶ͷʵҲ⼸ӳôЩ̶ͷҪΪͽˣ˵ʲô⼸ӳǵһʱӦģûж
ܳϺ⣬ǻ񽫾ĸˣҪû񽫾˵ڻֻܺϡܲء
˵ҲǣȥʱܳԱӾͲˣû뵽ȻԳˡ
ӳһ߳Ժһ߸̾
ȥ꣬ί֮ǰսӹö࣬ʱһ߲ÿտԳԱѼȣżʳͷһͷһһͨսʿҲմһȣ˭ҪԵһ⣬Ǽֱһ߲Ӷˣ߲ӵļ࣬ʱĶ߲ӵĿʵйƣÿսʿÿʳȷ˿ˣܳԸֱףսʳӦǳĽţʳǶ˸еģвʳǴս֮ɱ߰ռ˺󷽴ԴΪʳ⣬̫սıĲú͵ѵӰ졣
ίսݵһ״գսʳһӾͻˣر֮󣬵ڶεķճ׵սȶ֮ǰԤƵսֵĴʹ󼢻Ķûг֡
һ˺ᵽʳãʳʱ𵽵ãֱǶ룬ʳһգʲôȶһҲԽʳķգսĹũҵĻָ˿Ҳ𽥼٣˺л˿ڳ֣ũҵĻָھӪ֮УֱӵľܹӦӪĻʳҲԽԽḻ֮򣬼ˮƷţ⣬ʼ𽥳ڲʳõĲ˵ϡ
׻˵󺣺п֣սڹӦı仯ΪһߵսʿȻѹͷϡ
û֮ǰ֪ίսڲͨսʿУɲһĸߡرһǰʿս֮򽣸裬һսնɱħʿ֮ЩͨսʿУʾ̫ĵӢۺ͹ҵʯ
ս֮ͨжսĿ֮Уֱֱ¡
ΪսĿӣӷɻͣӻڣȫһֽġ
һӪľ˵ŵ˵š񽫾飬Ȼ֪˵񽫾һʱ֮ԣǼӳҲǵӪԴסΪǿλãЩͨսʿľ룬ȫһЩ£κ˶ʲô֮⡣
Щһֵĸое㲻˼ȴĪůһů֮ӿţ֪Լս֮еĸֵõģһһӣһµʱôĺãʵѾֵˣǹģЩν͹֮Ķúܵ
Ҫ񽫾ڣЩӵ֮սУħĴʿŶҲ񽫾Ķֵ֣ħĴʿ񡭡
ǰ˵ǴδսУ񽫾һһֱɱħʿ󣬽ħʿɱˣħĻӰʿһƽ֣
ˣӪû˵һϢ
ڳŷżӳۣҲ廰û뵽һкμҿĴӳͻȻŵչͷС˵һ䡣
ʲôϢ˺μҿһۣӳһչԴ˶䡣
ĺˬμҿһӪļӳ֮УֱȽϡϢҲǳͨˣһǻԿμңҲ㵱صĺŴһҲսݵĳеһŵ¼²ξ
˵̫齨ӣ齨Ŀӣľƽ񽫾̫Ŀӵͳ죡
ģüͷʵ
μҿصЦЦŵøˣҲһǵľųμһξųĻʱų˵ģ˵Ѿԯֻ֮ԯ̫֮Ǳ߻ûͬ⣬̵һ
СϢֵģԻˣ˵ֱǳҪ£²ܲԼ˵һôܾԵ޹ʵԯ֮ԼƢ²֪ܲԼίˣôԵ޹ʵĽԯ֮ίɵʲô̫Ŀͳ졣
֮⣬Ϣҥԣ㲻ȫţ붼ŰɣΪϢãʵ̫ˣеοǣҥ֮У̵ѾվһλãЩС˵ζȻǲ׵СϢҥԣСϢҥ֮УҲԿս֮е򱳡
Ҳ֪˭Ϣ
˺μҿһۣװ˼Ƭ̣ƽ˵ϢǼٵģֻʱս̫ĵݣĿӵĽƺͱƶûУôͻðһӵͳһ̫ĵľƽҪ֪̫˾ͳɶǲʿšֻǴʿƽƽҿʱܡ
񽫾̫Ŀӵͳ˧̫ĵĿУҿû˻᲻Ҫ˵Щϼʻɻģ˵񽫾ͽͽ񽫾ĵһҳ񽫾Ҳ벻յ̫˭ʸʺְλģĨĨ˵
Ϲ˵öԣ񽫾Ҫǿӵͳ죬Ǿиˣҵһ޳ɣ
Ϲ޳ʲôãֻһӳµĿҲһˣȳΪʿ¿һʱ˵޳ɣ»еʿЦ
ģӲʿҲҪ޳ɣ˭ҧӵƨɡ
μҿ˵ʲôȴһŲĲıӪʳõſڣǸıֱ˹ߵ˵ʲô˵ͷǸŲĲıȻ뿪ˡ
Ǹı뿪֮һֱѲ֮еķ˶Եøɸɾû°ʳ֮󣬲ŷеĲ;ߣżӳһۣųҪҿᣬѵ֮ʱһδԼƻѵͿԡ


6 ţ
һֱȵӪʳ֮г㣬ʯͷų͵Ųʱ򣬶Уһ˿⡣
ʱȻ컹ûдӪ·ߵһյյөʯƻţ46ѾæµŲ֮ûһš
һͣʹ򿪳ţֱ˳Ųվڵļæһ񣬴ݵ뵽ŲĴ¥֮Уһ46űݵġ񼼡Ѿڿдˣľӣбµ˶ᱻ˿к𾴣ڣѾ46еˣȻ˶Ǹһˣֻһ̸ʶѡ
ŲĻңеĸӪѾˣӪһкҲԼԼλϡ
465ӪÿӪĿ1000ˣսɻ500ܣŵų컹46ֱսӪӪڣӪֻܹĸˡ
֪ųʲô𣿡£ԱߵĵӪӪתͷ
ҲǸոյõ֪ͨᣬųҪ˵ʲôҲ֪ҡҡͷ
һ£еļӪʶˣҲദǢûֳһЩѪ飬һӪеѵӪ֪ҲֻǿţһԹ۲һӪѵЧûĳȻҲƨƨߵĸһȥͬѵҶͬ׵ľ٣ķмȻҲüӪڱֳûеüӪհĵزʿС˵ǻһΧһɺСͷݵڣϣҲûз
ӪӪ˵ĻĹ򣬶ӪӪ컳ҲˣҴ˸к컳ҲԼλϡ
ʱ䣬Ӫû䣬46ŵųѾ뵽˻ҡ
һӪվ
ɡĿһۣ˰֣üӪ¡
Ӫ֮⣬ӪѾˣȻǿᣬ᳡ȴûôࡣ
ųᣬµ𣿡һʵ
Ҳ˵ʲôֻʾһ£սĸ٣ͰһЯĹİ򿪣óһļݸӪüӪġ
һǷļľ˿ļһӾþȵĿ⿴˹һ
ʲô顭ļȥϵ컳ͰǷļ˹ȥ
Ƿļֻһҳֽ˺ܿͿԿ꣬ȿǷļϵݣӪӪ컳ıҲһһ˿𾪵㶵Ŀ
ļŴϣϵеĸ˵Ŀ⣬ʱѾϡ
ļùһۣвļսͳ˧·ģļֻһ֪ͨսӡ顱ӻӴпǵĵͿպͳͿɡѵݡ
ļǩգ9051119գ46ſչͬѵȴһ֮ǰļһһӪѵδ֪δѵζҲˣڵļٲһı鿴һг𺳵ĸо
ܹǰԤϵսͳ˧ҪʲôԼǰͿʼˣԲһţţˣ۹ͱ£Ҫ˵46һССӪǽͳ˧ȥЩǵĻŻ߲ı´࣬46Żûгţˡ
ҲϲյļͬʱҲ֪սͳ˧ΪʲôҪ·ļΪǰսڻݾڵзѧԺҲ̫ݵķѧԺͬʱ޸˷ѧԺѵ٣µĴ֮˿ͿպͳͿյɡѵݣΪԭԭڷѧԺ֮¾ͿɵĿѵڱĸ£һ۹⿴ŻԼһӪеͬѵȻսڵЩѧԺҪһڣ˵˵ôģô뵽ҪһӪⲿѵݵġ
̫ĿҡпУǿǵʥغȨڣһӪѵȻҪ죬ӪǾȣȫΡ
սзѧԺԷѵٵ޸ģûȣΪ͸ѧԺ޸ĵѵ١


7 
ʹһӪ֮пչͿպͳͿɡѵģǼʵ֣˵վǳĸӪԼ뷨ûаΡ
ħĵһοս֮У̫Ŀаٷ֮ʮߵڷɻɡ֮ħ֮ɱٷ֮ʮռ̫һϡ
սϣٷ֮ʮĿħ֮սĸ߶ȶǧ׵ǧ֮䣬߶ϣʹɡһӱεȥһ̵ڵ棬ͿʱҲ50ϣɡͿʱ䶼ϣɡһӺ󣬰ٷ֮ʮϵĿͻᱻħɱ߿ɡһӣеĿ˵ʱ䣬ʱڣɡĿ֮оħİӣûκΰ취Ӧԡ
ٿɡͿʱ䣬ǼħĹʱ䣬ǵķɻ֮еķٶȱħ죬ڿս֮бħ𻵵ķɻķɻȻٿغͷУ𻵷ɻٶȣ䣬ͬҲǳ죬ħ׷Ѷȱúܴ󣬼Ͼ׷ϣ
ˣڷɻ֮ڷɻϵĿֻҪȷɡʱ䣬ڷɻɡĸ߶ɾǧϱɾϻϣԼͿʱ䣬ܵһӵʱ䣬ħʱͻ̣ǿɡ֮ʾͻ
һ㣬ֻҪǵĿܰԼɡĸ߶ȿھ׵֮䣬յͿպͳͿյɡܣͿʱ20ڣɡ󻹻ᱻħ֮ɱĿͿԴڵİٷ֮ʮϽ͵ٷ֮ʮ£ΪĿ꣬Ϊ˿øսʿսϻȥҾǿսʿΣµĵͿպͳͿյɡǳбҪһӪѵҲǻڴ˶չ
ƽ˵Լôԭ
쿴̾һ뷨ҲܴҪҲĻȫ˵սѧԺĿ⣬пҪǳ鷳Ժڲ֮д粽УҲǰ;
һССĿӪȻսίͷϡҲ硱̫ĿľȨκεطǴɣŵųѾڲźۼôע⡣
սѧԺķѵĽ̲ĺѵ˵񽫾ԲдģΪĵһڿսľӹɵģΪҲŻ©Ϊ˹ս񼸺ûʽսбħ֮лľ飬رΣ±ľ飬ǾսʿԵĶһΪһսѧԺѵⷽͻ©˼һۣĻ˶ġӡȻ˵ĻĻû˵꣬ҲɣҲ磬Ŀһոճֵոѵսսһڵģ仯ģӦսḶ́ǶʱڣҲһ˿ȫ㵽õģ⣬ֻս֮з֣ս֮нʵǣʿҲ᷸Ҳ©һ˸ȫԤϵδսϳֵһб仯ֻΪ̫ĵĿӿһͷҲӦðеϣһϡ˵΢΢һ٣Ȼ˵һ仰һˣѵ̫ĵĿӾҪͣͲǰǰչ𡭡
ˡĻѾûеļٱɫ첻òڣżֺǳĻ
46ŵĻУһ뵽αĳĬ֮С
һֱڳĬ֮˼þƽ˿ڣͳ˧·֪ͨҶˣ컹սĸ߲Ѿע⵽Ǻħһοսб¶⣬ڻ취ѾҵӦ֮Ǻ飬ҲӦöͳ˧ǵĿϵģԴӽ쿪ʼ46ŸӪ԰Լ鿪չӦѵŲҲʺͺϸ֧֡쿴˼ӪһۣһӪǰʱѵҲڴǶԵģһӪѵ£Ҳǿڲ֪ˣӪЩµ뷨Ǻ£ûҪŪ˾֪
Ӫ΢΢һ㶣Ȼ֪ų˼һ˵ͷⲻǴѹǱǿҲ̫ˣâ¶ԸҪóȻƳȥھ۹£ƾղһ仰˿˳ֻۣҪָͷܰհ䳾һӷֱ֮бڻңôĶ֪ս֮ʿдսģһżĿӪˣҲˣʥս֮Уʲô
ģûб飬ֻЦһ¡
ˣɢᡭ
Ӫһ£һվ߳ҡ
һ¡סҲͣԼĽŲ仯ͨš
һֱӪ߳˰칫ңֿ˿ڣ⼸ճ˵ͿպͳͿɡѵ֮⣬˵Ӫڽѵ
ǵģһӪµĿս
ʲôս
ҰȺս
Ⱥһ£ûʲôǰ;ֹһ46ţзâǺ£ҪԼķâסԼ۾ԼˣǴˣӦ֪˵˼
лųҸ棡쾴һ
ˣȥɣһӪѵԱе࣬ʵһѵ࡭
ǣ
뿪İ칫ң߳Ųʯͷڳţһֱ˳ϲųһЦȻҡҡͷ
ʱʲô飬ֻԼˡ
Ӫˣ
ˣӪذɡ
ա
ʯͷ򿪳ȥŷֶҡٵİѳȻųͳһӪӪʻȥ

һܣ46ţһӪ֮⣬ӪҲ𽥿ʼǵĵͿպͳͿɡѵ
Ȼ첻üӪһӪ⴫ŪӰ̫󣬵46ŵڲ쿪ʱܽǸʡʱ䡪ȴһ46д˿
νġʱ䡱ǿɡ֮֮ǰһӵʱ䣬ݵ̫̫λ̫̣ܼ֮סͬʱ״е˼
ͿպͳͿɡѵĿģǹܿġʱ䡱
ϣûмɵӣһս;Լȥ˹Ƹ٣ԼӮáʱ䡱ѵ˭ƴ£46ŵѵչݱӪսʿѵ֮еʿǳ߰
֪ʱʮ£ø䣬֪һ컹ٺħڿʱһ죬ˡ
123磬һӪսʿӪʳó緹ʱսͻȻ46ŵӪ֮


8 
̶սǸ֮еĿϮһƳġء˲䴫46ŵӪء
ӪʳŲ̣Ÿո£Ҫӣ߾ľ
ʳ˰벻׼սһȻһͳʳãͣƺȥ
һӪĿǣһ̣˶һһĳ˳ȥ
ʲôʲôӪʳõϸ߸ոһڵĳ˴ӳͿ˶Ѿ˳ȥϸôյħӣԶٷ
գθϣͰƽѵսһ߷һϿսܵٶȲ죬ֻ˵ǰ棬ûа˶˦£ôһ򵥵ĶһӪսʿһȥеսʿһ໽еĸ˳ȥһӰϣһֱԽӳܵߣӰܳһѺơ
ڣӪҸء
ѺƸӲߣȴ侫ݵķ֣ҲһӪõĸ֮һ
սֹǳʳãһֱڻƺϺܵϵһӪĵսʿսĵһʱæƺܵߣǵսʿǱܵӰΪӪĵսʿͱڷԱܵս֮ǰһλΪս׼
սһӪսһ׷λãҲǵһ嵽ӣոǽգʻգ򿪷ɻϷأսͷϵɽȫһеʱ򿪷ɻϷأһŻĵھתҶ÷ɻƿ˷ɻֹƿǻݣһɵơ
ϷɻķѺҲ״̬ɻϵڣû֮˺һ¡
սɵתһ䣬ʻԼͣλȻͳܵһա
ʱһӪսʿķɻϣһǰɻĻͷλһŴͷͼɱڡ
ģһӪһӵսʿӵķɻҲ⼸ܵɣڷɵ֮һǾβķɻһӪܵϿնȦӣȴźֵܸϡ
ֻ֮תȦһӪ500ܿսѾȫգ500ֻҰǳ֮С
ŵָ̨õƹźźսָյƹź֮һӪ500սֱӳȥ
ʱսɻɲֱ֮ǰսɻһ䱸ߵ̨Ӫֻһ׿ԺŲϵˮңͨѶװã뿪פغͿԺͿűϵ
ڽ״̬յʱΪսЧʣžֱָ̨ϵźŵƴս
õˮңͨѶװúʿõͨѶָԭһģȼȴԶʿŵңͨѶָʹõǼƷңˮСЯ㣬һ㶼£ڲ䱸ӪһˮңͨѶװãСͺһӲˣûʹùֶ
֮УΪһӪսʿͷˣҪʱʻԼķɻͨɻҡڣתȦȶһӪսʿǴԼսָе۷֮ڴϢȻ̸Ƚ£Ҳ̫ĿսʱΨһѡ
ǣ̫ķĿڷɳϰٹڿɴӻֻܹ֮ǧܵսҲʮӪ46ųӪľŸӪսĿŵĻء
սֻ6000ܣǰ߹۲쵽ħ巽ħֻ5000ҡһǰǴ˵ĿսεĿսģҪСúܶࡣ
5000ħܸʲôأгʣħͻĵһĿзԶԶѵƻħһ̽ԵĹ
ûܻش⣬ֻһССĿӪһжǰ£˭ʲô
ӻɵμˮ260๫ľ룬ڼʻſ1ͷɻսʿ˵Сʱ˾ͿԴӿп¹μˮԶħľӪˡ
֮濴ȥһƬɱɪμˮսأħӪɽ˭׺Է
ڷɻȺͷ֮УԿΡӴԯҪĿսڷɻ￴֮еԯҪͼ޴սһӾ͸оԯҪΡ޴ޱȣѹȸУ̫ĵĿ˵޴ѹȸУҲǾ޴ģֻҪп֮ܿеԯҪЩ޴սоͲš
̫ĵĻȺʹԯҪͼս˹ȥ
μˮ֮Уһֻֻħɢɢھ漸׸ߵ֮һһѲţⲻħսͣЩħҲûпμˮɱڳ̫ĵ6000ЩɣħҪʲôո˽ӵμˮϿվѻħħӣħħƺûзɹĴ㣬ҪҪȥ
սʿǿԷɣٲУʱҲֻóɻϵңͨѶװãŲϵ
Ųǳ򵥣46ŵĿμˮϿѲӾ䣬ħЩħҪʲôħҲҪȥԷħ塣
ȴȻһ㣬Ҳ᷸
ŵĿյҲӦúյһ6000ܷɻμˮǻţԴ
ֻǼӺ֪ЩħҪʲôˣڿħӪ֮߳Щˣ˲һƬ䡭


9 Ҿ
ǧﳤĵϣһƬѹѹĶħĴӪ֮б˳ħӪ֮бϳĶ飬ǳɰǧЯڿصĻա
ЩɳħڿмţһħţͷħսʿЩɫš
ʮ£캮ضЩڵĻںвţħսʿ֮£һƬãȻĿԶսսһƬߵԭҰʱǶ׵ȴǵģʲô
ǰ棬ǰμˮ̫ĵĵ̣ǲǲͨ۹ǲ̫ǺãֻҪǳȥǾˣ̫ĵľӾμˮǱߣгԵģкȵģǿ֮ϵҪǻʿפصԯҪǧĻյһЩ˿ۣʽȴ̫ĹۿʽͬƤȣЩϳĻյš
ЩȻǱϳħӪǧĻյȻлɺɻ󣬵ҲһЩˣ̧ͷԶϡɼӴԯҪһϣĹâ
ȥֻҪȥ̫ĵĵ̣̫ĵľӣ뿪ƬͿػɡ
̫ģڿԻص̫ˡȺ֮еһݺᣬ촽ŶŨŨľû뵽лŻص̫ĵһ졭
ĸ׽ԼеĺӣŶҲһ˿ϣĹʣӣֻҪǵǱߣкóԵġ
裬ҿԳԱ𡭡вɫĺԼ衣
һԵģΪ̫İĸ׵ĻúϣҲһϣĹʡ
ǵĺ
ϳħӪĻտʼɧӪӿţڣ̲סһʼŶ񱼶ȥٽţԽԽ˳ŶȥǧĵϣӿĻվһ궯˳һ򶫷
Щ֮Уе̲סϲ
գ֮䣬пʵͰе˺顭
һڵϣĳ֣ոǰһ˲ͱһ򣬿ʼĲҽУڵϹ
һ֣һǰĻӱȼյĻ
ЩʼڲҺˣת֮䣬Ͳˣ˾һرȼɣڵϰҵȼš
ǧϣԽԽĻ⿪ʼ֣ԽԽı׵ױһĻձϵı׵ȼҺţڵϷţڼž
ƽĻҰɱķĵ㺮
ϳħӪĻձסˣǰ˶һһȻɫͣ˽ŲֵĿƽĵ棬ǰ塭
ǰ塭лƤдѾ׺ݣ˺ߵĲǣ̫ĵľӾǰ棬
ŻյЩħսʿԥľϵĴ󵶣һʼĻһɱ
żħսʿսֲЩһȥ޴޴׵Ļ˵һܰһͷ룬Ѫསõǣţħǵشȥһܰһյİɷ顣
ǰԨħĲпɱ˾֣Ϊ˲ɱƴǰǰɼǰ塭
ҲҪ壬ħͨ۹ЩȾȥǺƴˡһõ鳤ǰ漤ҵĴȻûٵ˽һħֱӴϷеĸֲʿǰع룬Ӻ󱳴ʿĲҽУħʿ𣬷ɵ׶߿Уʿӿж¡
ھ·֮£֮з˲ֹһЩڷˣת֮䣬ͱϵħȺĺħսʿɱ
ڶľ֮УбϵĻգֻһǻߵĿҰȥ
Ҫ𣬲Ҫǻգ̫񡭡һͷȫ׵һ߱Ⱥǰ壬һ߲ΡΡĶſҰ˻ߵĴţƺϣ̫ĵľһ
ЩħռеİգԺ󣬾һֱѺūۣϢЩգ϶֪ǵðĻ棬̫¿Ըħı׵ףǸ߾ΪлľӺ͸ǿҰ֮Уֹǿ
һѻӵðǸ˻ߵߺΧˣͬʱסʼҽУת۾ͱճ˽̿
һźӵĸף˼һ£ųȻһʹ
ҵĺӡĸѺӴ֮׳棬ͬҲŵĺȼӴ޲ҽУĸײԼȼŵ棬ѺϵĻĴźӵ壬׵׵Ļ棬ˮжȼգڵϸ޷𣬾ĸ׾ĴУĸӶ˽ûϢ
찡ʲôһͷٻϸܶһӹڵϾ챯ݿ޺棬ħҪɱǣô̫ҲҪɱǡ
Ⱥҵӿ±ϸһţħϵݺ£ֻһͰû·Ļϸڵҳһ顭
Ҳ
ǧϣյһƬ޺춯أ޾ĿҰͳǧյ

Ӫħĵ沿Ҫˡμˮ֮ϣʻţĸַѺƿԶϲʱðһ⣬ں˷ܣЩյġ
ЩǻμˮϿոĿ˵ΪǷеĸ߶ȣǿԿٶ๫ǵһһƬƬðĻ⣬ΪΪ̫ԶϸڣǼΪϵЩħ沿ӽʱȵı׵ףп֮л
˵֮£ٶ๫ϷǲҾ徵һĻĻǰݡ
ֽű䣬ʹʣ̲סӿ£ʹѡ
ֲţóŲϵˮңװãһѶϢ46һӪӪ
׼
ԭؾ
46ֱӸϢϢ̶ǶĻظ
ɽ
ŵǧ¾ĻգһΣоԼ
ϵǸңͨѶװãһӾͱ÷飡
֮еĿǿʲô£֪пͷϵԯҪһ֪ڷ飬ʲôԯҪʿ£һʲô
֮УĶԯҪͼս
һӹȥˡӹȥˡʮӹȥˡʮӹȥˡ
﷽Բڣֻ֮ħʿսս̺ս˼ɣԵЩңԯҪ֮һӲɽ
ĳȥ


10 
μˮϷģȫһɱ
õĿμˮϿǻţħ֮ħĶԴϵԯҪͼսԴȫ޶ԣƺȫûзֵڽе顣
ע£ǧգĵϡ
ǧ˵Ϊħ˳һǧﳤʮ๫ġȫشȫشϵĵףѾˡ
Ŀ֪ڷ顣
֪Լôɻص46ŵģȻϣȫǵǱҵĻ棬Ǿˮѷֵغ˱ҵİһѰѷļ⵶飬ҪϢڴӴӿһƬ˳֮С
ǻĵ
ʥսпһ档
ͱһľĲŷɻ÷ɻһӪܵϽ䣬ͣػλرշȻ򿪻ոǣʬ˷ɻ
ĻλǰѾΧ˲ˣЩصһӪĿǣһ˹뿴ǵӪǲǳʲô£ΪһСʱзеı֣ܲȫûƽʱѵˮ׼ҵҪʱƺûнܵŲָ46ŵӪӪʱڿдŲ˷صźţһӪսʿǲһ͡ӵһ𷵻פء
û֪ʲô£Էɻһͣ£һӪսʿǶеΧ˹
һӪսʿǸͣƺϵģȴ46ŵųߵʿ
һŭ˾Ҫȼһһ·ɻͿǻɽҪ緢ķŭס
̣ɻϵķַѺ˷ɻЩ֪վһߣ֪˵ʲô
УңͨѶװأΪʲôŲ
죬ͽıţһﲻ
Ī԰׵ɫʧǵֵĳĬ46ŵųǷŭԱߵһսʿһۣǸսʿĴɽ˷ɻļʻѰһ飬ȻһѾ״Ľ
ųһӪӪңͨѶװѾ𻵡
У֪֪ΪһսʱңͨѶװãϼ¼ϵϵʲô
ǳĬţĻȴһΧΧŵЩӪսʿǻȻ׳ʲô⣬ֻ˶׵ǣΪʲôö˶˵ҪٻŲϵңͨѶװãսʱս䣬ңͨѶװȻ𻵣һӪӦӦԤʱһӪսʱ쵼ָӻƣҲæңսδ£ٻŲϵңͨѶװã벻ͨˡ
ˣȻңͨѶװʱʲô顣
һ

ݴ46һӪӪְ񡭡
һۣĿɨ˹ӲͷƤһͦشһǡ
ѺȥȹһڵĽգú˵ŭĶʿ˵
У߰ɡһʿĶ˵
һﲻɫӲʿȥΧ۵һӪսʿԶÿһ·һøӵĿ˾һ
ԼҲһȻ뿪һӪפء
˵ӪúõģôɻϵңͨѶװøŪˡһߣһӪսʿǾۿһĪ
᲻ӪһβμսЩЩš
ƨһСӳող뵽ôһɣϾͱһƬûˣŵܼʻɻˣǸʱħǻкԶӶӪôţ
ǣмζӪƺֱӼʻɻȥӪôܽţ
С˿ӪƤգһ¡
ڵСӳֱӱԴ˵ˡ
ѺƣӪһ֪ʲô£ɻϵĸ֡
ҡҲ֪ץץԴԥһ£֪ò˵ֻӪӪ
ƨţӪôˣ
ǷɵμˮϿյʱҿӪ񡭡һֱᡭѺЩҿ϶˵
ᣬôܣ˴ЩħսʿȥȵףǸ˶Ӫʲôᰡһ㿴ˡ
Ҿ˵ôӪ۾ġҲһ˹
ܡ
ѵ紵۾
ӪļʻյĲոǺõģҲᰡһӪսʿҺ

Լĳϣ46ŵųŭһεж֮еı֣ʵ̫ʧˣʱڻɣǲģôһУ٣һսʧѵûмħ壿
ҲӦð컹ǵңͨѶװʾһŲҪԷˡ
ѵΪԼʾͷŭ֮°ңͨѶװøŪˡ
뵽ʱ˵ЩԽԽԺܴ̫ѱâ¶ˣΪңȥܳȥȴôһӪ˵
һ£첻ɿ˿ԼǱ𻵵ңͨѶװµŽ֧ܵĲкüͷ΢΢˶Ǹ֧ҲûҲ̫һ㣬Ž֧ܵĲкѾȫһˣұԵһ˿ڻĺۼ
һ˿ڻĺۼüͷøˣӺַôܣһżսʿѣӦңͨѶװǶңˮӹʱµĺۼûдðɡ

ʿųֱӰ46žפصĽң˽ȥ
Ҵֻƽ״ֻһż򵥵òټ򵥵оһͰоǱĸ˿ûбӣûдڽҵſ֨һ֮ңһƬڰ䣬Ҳûһ
ڰĽ֮УоϣͷԼ֮УֻֽץԼͷ֮󣬽зһ¶Ұһĵͳʹ˻

󣬱ݣֿϪǡ
һ죬սίݷ۷ɵְϪǣֿͰϪغţͨն
ϪֿеũҵҲǿеҪͨŦĵӲ찲Ϫи
ίսȫ죬ʯɽ𻯸Ϊı£Ѿ䴫̫ġ
ֿĿⴺֿίʹϾһɿŵεĹаϪǳֿڵļҺźͰϪеһգĵνԴһòС
һڰϪת˰죬Ӳ˰ϪǸ˽һһս֣һأһһ·ӲڵͷСߵֿһɹͺżһŵĶ˵ء
絽ģȵ̫ҪɽʱһӲԱ߼ֿżɫʾ£ֿⴺȿСߣ֪˻ȥ￴
ϪеĸҶ⣬һ߶֪ȫϪǣֿ֪ǸһλνͿ๦߰Ӳġôһ˵ͬһһЦ𿪡
Ǵ쵼зйûд˰ũ֮ߣûд˵ͷɻҪ˵ֿսվΣҵʵڲҪ˵ͣ˵һҵȶֻմ˴˵Ĺ⣬һ㱾ֿ֡Ŀⴺڿһ˽ⴺ˽ȴҲǷ˵ģͨգȻ˽ǰ˵ĿڲţҲֻһɴӵվڱϵĹԱ硣
ԶдİڿţЩն޷ͱάıʿסˡ
ԡԡⴺһ˵꣬ԱȻһ˸ֳͣϣ䳡ĳǡ
ⴺ˵꣬źۼĿֿίʹϾһۡ
ϾǰڿݳǼһ棬һΣǵڶμһμʱϾֻվԶΣϾڿվˣǰϾҲûоúϴμʲôͬҪ˵вͬĻǾμϾУϣҲ˾ηˡ
ⴺʲô˼ϾȻ֪
һ磬ѾЩƣǰİɽ£һԺǷҪϢ⻰һϾ˵ȻҪ׽һЩ
³һɹԱͺŸ׽һӡڳ˵뷨
ѾżڱԺ֮Ϊλ׼һϯƣɸλ͹⣬¼бضԡϪеһϹ˵
ˣҽҪݸۻһտһȫתҲҪϣͲﵢˡ˰˵Ǿֱɡ
۾֮Уϸȥʱ뿪
ô˵ȻһԱżźҲǿٶ˵ʲôֻܹ뿪
˲Ĺ£˾壬ҵȾڴ˹ʹˣףһ·˳硭
ֿ밲Ϫ¾ףλٽ佾꣬λ̫ģ̫Ҳλ֮ǰһ˵⻰󣬾һ˵Ĺ֮Уڿն𣬷գۡ
ڵ˵Ŀ֮Уίķ۾ͳȥ
Ȼȵе˵ߴӷƿķ۸ոշɳʮﲻһֲϢ˲֮н䣬һһĻķϣֻ˲䣬ݣ600׳ķۣǧսи֮УڿбƬ
һͨϽɫ׶ߣͷһ֧ǣͬʱͷϻһħħڣֻħʿ֮Уһӣһǿս籩ͰѾƬķۣٴУħʿһͷ뵽Լս籩֮С
֮дŭһɫս𣬵ֻգ֮䣬ǵսʧˡ
ħʿٴγ֮Уÿһ俴һ۵еĹԱżʿǿϢ¸ʮ๫ôһҲҪѵϻʿ˵ʵѪҺ˲䶳ᣬõһ˸о̩ɽѹѣһ˿мЦݳħʿϣħʿ𣬻һ⣬ʧڵ˵ǰ
һֱʱ֮з۵ƬѪ꣬Ŵ֮ڵϡ
ĿһУϵ˶׺䶥һһɫ䣬˼Ҫվȡ
졭ȥˡôˡոջ˵˳ֿĿⴺʱͷ˽һҡҡ׹
Ƭ׹ĵϣֻиָƬϽϵƬƬЩƬ֮У˷ϸոմŵ۷Ѫ
СʱίֿϪǱħħʿɱϢʹս


11 Ҫ
һƬڰžںڰ֮Уʱúܿ죬رǶһʿ˵յʱ伸գۼȹ
ڰ˹žڰž֮УҲһԴӰ
ȼյĻյʬ塭
źȥĸס
İ
μˮ޾Ѫ͸أƺҪӽҵĵذ͹ĽűһֱϣҪϢ
ϢЯһһϵңͨѶָ֪ʲôʱЩңͨѶָеңˮͲʼһȻٽȻ󣬼пϵңͨѶָϢңͨѶָһһģƶᣬϵϡ
ǵһңͨѶָļеĲӰ飬ҲӺڰеƬѪɫ̧ͷ»صʵ硣
֪һʲô飬Ҫ飬
£Ⱥͼϵ
ϸ磬ʲô¡
˭
ϸôˡ

ݣ
û°ɣ
û£õúܡ
ոϢڱֿϪӲʱħĲʿɱˡ
ϰһû£õúܡ
õģౣأû²ҪˣԼİΣһҪ£ϰǱô졭
֪ʲô£ڱֿϪӲģҲǡǸֻ°ŵԼġû뵽ħȻѾʿɱԼ
ϸϵֱһ˵ľֳʮݣһĶã뵽ʮϢңͨѶָУϵƽ
ʱżϵȷģֹһһɼҾ죬Զõĳϣɣ࣬ɽˣ½ޣĵӣ£ݳǵ˾ũãɳִ˾ϵˣʱæϵȷƽ
ԴӼǰ̫Ĵ֮һܷܷڱչУҪŮϵһطʱ֪¡Ϣ
Щңнָһ£û뵽ԼİΣѾǣôˣôԼһ£Ϣգ֮Ѿ䴫£ǣ˵񾭡ǰμˮǧħӪĻգƺսҲûĲ
ʵ
һ֮ǧ֮᣿أ
Լġ
ͬʱҲףĴ£Լ46ţҲٴȥˡ

ңͨѶָһɹڰΣϵŵʱӰ磬Ϸ46Ųվڵսʿֻǰһʿ46ŵŲ档
ڣңصУһɫڵʿһأҲĿɿڴ֪Ǽվڵսʿһڣӣֱӽ46ŵų
46ų켸ٶȾʹŲ֮г˳һ˵ɫڵʿϾһľ

ɫڵʿսڵĿ߳٣Ҳݵǰγｫκͣˣ춥ͷ˾Ķͷ˾Ķͷ˾սƵĿӣ˵Ĳ£ƽյʱκ͵ʸûС
κͲоĪ֪õͳΪʲôͻȻ46š
㣬һǰǲһУǰﱨ46һӪӪκЩеʵ
ǵģ˵ͷиǾȣû뵽κ;Ȼ֪У֣ѵУʲôɡ
Ļʿƺһظһ
ˣ㿴κͿߵǸ˵ʿ
κһڣžվκߵǸʿƺݵλҪκͻҪߣѵǻӰʿҵ죬ʲôӡ
һӪӪںδǹȥɣһʿһۣ˵
λλҪУ𡭡ץץԴŵһ䡣
Ͳùˣȥšͺã˵ʱκ͵ͷһ⡣
ģУڲһӪӪأʿ˸ոһһΪ仰۾æ˷ʾ˵ȥУŲĽңڱؽա
ʲôңʿһϵı龫֡


12 뿪
ǰһӪУ޹𻵷ɻϵңͨѶװãŲһӪϵҾͷһڵĽգʿϵı飬ʿٿڣͰѹյԭ˵һ顣
㡭㡭֡κָ죬һӾȻŪŪ˵ǹȥ
첻֪ԼôǺˣκ˵ģҲҷʲôֻһɻ־ģżֺ棬ʿؽյĵط

⴫ŲʱҲͬʱ˵֮ͨ۹⻪Ļǽ⿴һۣͿʿԼķ
ոںϵʱѾ͡ԯҪʿһһӰؾˡ
ѾԼϢŪĻ̻̣ضЩңѧԺѾͣΣݸ˾ũҲѩƬѯʶ˿ݳ˾ũã³Ѿͷöǰһ߾ŵĸ߼פԯҪĺܶʿ֪ϢʿӰ죬ԯҪڼԼȥ¶һ棬÷顰ҥԡȶġ
46Ҳ޷ȥˡ
̾һ46ʦţδȫħĿȺսδƣһµʱ䣬ҲֻԼѿͿպͳͿɡѵһͷ̫ĵĿδ֮лһЩʧԼģҲˣ֮ʱһҵ飬ܶʱԼһܽģԼ뿪46֮ӦѵֻõµԼУԼ죬ԼĿƣһ˳Ч̫ĿеĵλӰؿضЧ¸δм֮ʱ
⴫ſ֨һİĽҵžͱƿ
ȡȡκһĲʿĿȻſ˿ڣ淢飬Ѿ֪˾ԯҪŽȥȶġ
ʿһڣվڽԴ˵һΪλƱκͻҪߵʿѵԼ˻þ
Ͷλˡһƽվ߳˽ҡ
ңǻӰʿʱ򶼲ǰд
ģ֪û뵽˻ΪսǧԸԴĿӪһֻԸø̫ж֮лκڴ˴սǧǧжлˡŴӽ߳κӣ̾һֱӶһϵء
κˣΪ̫ĻһԱʿֻԼġκ͡
ʱŴͣһ𺳣ȫ˵ոѾʿĶԻ֮У˹ܱκͳΪʿԳƻˣµǧ񣬳սһȶ󷽣˷ɻ͵ίкˣУԼȻսί˽ա
ų
ְְְڡʱҲֻܽͰ͵Ӧһ䡣
ЩһӪų鷳ˣĶţһƬ֮硣
ûСûУǱְҲ46ŵ١Ŷҡ
һһӪһֱڽµĿȺսѵһȺսĵúͱдѵҪ鷳ĻԺһӪľٴһӪսʿѵȥ˵ţһʹĿռװ֮ó˺һݺĸ塣
սίȻλȨأҲֱӸԤʱֱӾͰԼһһЩ˳
˵ͷ˫ֹĽӹݹһݶֻǧ
УʯͷѾҴӦһҽѧԺʽΪһʯͷһӣ뿪¾ųˡ
ӦõģӦõġ
ʿ潻Щ˿ʿˣ߰ɡ
˾ȥһţòҲıţ߳46žⶰʱòѾָԭģȥһʮ߰㻪һ
ȻȻľͱһˣҪ˵죬ʿڵһμʶһ𺳡
46žһɾսʿ˿̶һÿһ񣬿űһ״ӽ߳
һĶϣ̧ͷѾһĺɫУһƬƬѩű磬ʼӿƮ䡣
ѩˡ
һ룬ڿնȷɵһӪӪصϿգһȦĵһӪսʿһӪսʿܳӪָָ㣬Ҳû˵ʲôֻһۣȻͳμˮϵԯҪȥ
һֱ뿪֮һӪսʿ֪Ǹ֮еʿ뿪֮ǰһۡ


13 ع
ûɵԯҪ֮УѩҵıŴŴŵѩ
ʿ庮ѩʿ˵ûʲôӰ죬˵ˡ
֮УŽ𽥱ѩֵĴغƳμˮͷȴ΢΢һԭʿӰ죬ԵͨţӰȴܴرμˮĵһѩԤʾμˮ붳ѾԶˡ
300ﲻľ룬ֻһĹ򣬱ȿɻ죬ԯҪӴӰѾǰ֮С
ѩ֮УԯҪΧļսΡ֮УĮȻħħ֮еսţ˫ٶ๫սϣһսս̣֮УѩսЪ
ִ֮ػһӶʿ֮ѲߣĶħӪĶʿԯҪҪļս֮н˵սʿӪڵϣôʿӪأ֮С
ԯҪʱѾڿԼϿУٵĻһۣϾһſУʿԯҪҲ̫һ㣬йɡ
̵ϢղŴԯҪԯҪ֮еʿ𶯺ܴԯҪɣʿЩ㷲ƽŪһ㶯˶֪ѾҪԯҪһɻԯҪǸӰʿѵ
ҪŪףԵƬ̡ǻҲ˵ʲôϵսһţһֻ޴Ӱս֮Уȶ򣬷ҡֱϣ֮Уһ𶯰
̫ģ༸ѾΪƣԼ׫ġ籦塱ģ⡱֮⣬̫ģ޵ڶԻࡣ
ⷨһ˾Ͷ֪ˡ
һͼԯҪʿĿ˹
û̽ԯҪǿԶսĿһٶ磬ֱӳ˹ȥ
ǳգǳ棬ķɳʮ֮ʹзɳڿӭ˲һ֮УȻΪϣ֣500ףһն¡
ϬĽ羪һĴ˲û뵽棬˲һʮ׵ĴӣǸ֮Уһħ֩ħĴʿӰ𣬿ѪƤ֩ħϵ8ֻֽţֱӾͱһնֻش֩ħҪħӪȥǸӰҲֻǷɳףһ֩ħڿķѣ֩ħѪµԴ·˻
˵ע֮Уգ֮䣬նɱһǱսϵħʿ
ǸӰʿɴ۾ܹնɱһ֩ħĴʿ⣬Ϊһδսʱ򽣸֮󣬾Ѿչ¶Ӱʿı죬ģô֪ĵ¾Ȼһ֩ħ
ô֪һ֩ħӰʿʵ
ڵصöôΣһЩ˿ֻҪĹ۲죬ܷ֣
˵ü򵥣򵥵Ĵ𰸣ȴǸӰʿסˣоĪ⡣
֩ħʿѪԴֱӺǸӰʿɻԯҪ
ǧˣǧ˻ˡ
˵ǧ˱ɱ𡭡
һˣ࣬ǧˡ
ҪڴһȺʶʿһħʿԴæÿ·һó羴۹⿴Ƚ롣
ҲԼϵࡣ
뵽ԯҪҪ֮еʿ࣬Ҫڴһ㳡ۼڹ㳡ϵʿһ֩ħԴڵòǰʱڴս֮дչ򽣸裬ڣ࣬ԯҪ治֪ѾˡĿʮ߰Ĵʿǿʵγɾ޴ķԯҪĴʿҲֻһˡ
ŵǸѪ֩ħʿԴ˵
ˡ
ֿϢ˵ħĲʿɱ𡭡
ɶҸոջϢ˼壬˭ҥ

֩ħһֿ֮зڶٵħ壬رʮϵ֩ħѾԼڵĶҺսжսʿɶɱˣ֩ħĶԺһҩԴˣõĽҩǸ߼֩ħһ壬ԽǸ߼֩ħĽⶾԽǿҲԽ󣬴ؼ֩ħĽⶾ壬սʣ
˵ע£㳡һչʿսƷĹ̨֩ħԴڹ̨ϣֱȥ¡
ֻһĹ·ԯҪϢʹˣԯҪ֮е궯˲ƽϢҴԯҪϢҲܿ촫սݣΪġѶ궯ҲƽϢ


14 
ԯҪмĸϣͬķ䣬ͬˣԡ
һŲ輸ԱߣϢ滺ʽеŲ裬ˮע룬һ뵵ŵĲľڷƮ
֪ΪΣȻѾ˼ܶΣһε£ĸоȴ˵İ
ǰħӪǧ̫İգǿ캰صı룬ǽ͸صѪǱ鲼ǧʬ壬Ҳû䣬µϣϣ°ۼ
ɴݣ񵭣һ˫ûаĽ̫Ĳľڷݻš
ڲ輸һߣһȴ³
һһ峺̵ĲˮƵǰ豭ɰ£µ⻪ƬҶˮлţţ׷ţɽзڵҲݻطһˮƺͰһ㡣
ˮɪɪɳһ룬밮ˡȻĿ˿ڣȻԼԼǰĲˮһڣܵı۾
Ǳˮûж³Ϊʿ£˵ɲƷ裬ɲٺõĲ裬ļƷУһЩζζۣȴøúȣڼУļˣմǶ֪Ȳʱϲһǡǳһ˳ӡȴǺѸıģҲ׼ı䡣
Ϊʲô¹ž޲ΪʲôȥЩ޹İգҪĿħǰ
ôȣ̾һԼеĲ豭ĿⶸȻ磬ҪҷԯҪʿħȥƴΪ˾Щͨգʿȥµϳһ˿ЦݣºͣȴӲҵħռе̫İգڱħ²һ̣ѾȫˣڣħսԴսߣ̫İգ̫ĵİգμˮͺɽĶ棬棬ԯҪʿΪΪػμˮͺɽİնڵġ
Ǳħ²ԸģǱƵģ̫ĵľ޷ǣǲħϡЩķ
̫ĵľѾˣҲˣ̫ľ񣬵̫ĵľӺʿҲǧǧͨɣħǿӹɣʥսǵµķͥ
֪ħһ÷²еЩ̫İףĶµ۾
˵ħϣһжǵսԴսߣ̫ĵʽµսʽħԥİ͵սϣֻҪսǱȻԸǶû𣡡ƽĿһεʥս֮У̵飬ħ嶼Ҳʲôʵ飬ҺĲֻͬΪԼĸ𣬶Ϊ̫ĵĴ˾ұΪ̫ĸİոΪ̫ĵʿսɰǧ̫ľŸңҾͲܹΣΪ˲ø̫İձħǰūиڳ̫ľӻ߷ߵˣ˭Ǻԭǳħǰ棬Ҷɾı׵ÿһţҿǽħսǱһ֣Ϊ̫
ĬˣоЩɬ˲豭һͷͰѲ豭ĲˮһȻ²豭ɬЦЦҵȷʺϾӡ
û˭ʺϾӣû˭ʯĳû˭ʺµķŻǱѡ񡭡
ͬ黹ٴη
ڹȥһ£ħҲûţͨһ£ħռ󷽣ԴԴİЩԸ⳼̫İ˵ħľӪƣħ͵ǰߵѾﵽڣδ֮ڣһμˮħͻЩȫսЩ˵ƽμˮõΪħ沿ӵĽɨƽ·ǸʱĴսŻῪʼ
Ǵһ߹μˮ
ǣ¸ɴ˵ҲǳμˮķߣֻҪЩ˹μˮ̤μˮҾͻսķͧӺͺըӳμˮһߡ
֪˵أʵΪڵֻҪսķͧͺըܽЩϵİμˮһ죬ûвʵ££սĻգǱҪûмܼȥ
ûĻǱħռ󷽴ǰͨգѾע
ƺѾμˮʬҰľ󡭡
ҵսίҲһˣһ󷽵ʳѾȶֻҪһվɣͲʲô⣬ְλϣѾˡ˵ţһͰѵ½ίӡŵǰϣԽʽ˴ȥίְ֮
¿ãҲһְ̾λϣĳɼ̫࣬ȷ̫עĿз磬ħ嶼овҪɳʿҪأɼħļɵһΣڰϪǣһңڴȥְλ㻹ս˵Ҳһ£̫ĸݶѾ׼ӣǰѾԯ̫֮ӵѾͬʽ齨̫ĵĿӣ̫ĵĿӽΪδĵλڵľ׼ƾΪľ˧콫˾ξ뿪ս齨ʱ̫ĵĿָӣ£̫ĵĿʲô뷨ԽΪʵ֪Ρ
˿ǰһˣ¿ЩñԳ֣ΪսίְλΪ̫齨ľ˧콫齨̫ͳ˧̫еĿõδһܺͼ˾ľ˧ƽƽЩǺպյȨѾ˷һίҫۣλȨصְλ
ǰһ󲽣ҲǶ͹͵ĳֿ϶Ϊ˵Կ˽⣬˵˭ⷽ浱֮Ȩ˵Լڶ̫Ŀֲûٸ˵Լһ
û뵽һǰ46ġСϢȻģ̫Ҫ齨齨Ŀӣ¾ȻҲҪԼͳ齨Ŀӡ
ġСϢ˶δƵĳֶϤ·ųһ̽
ƾԼľ˧أҲǱ
лˣֻ֪ޣǳȷʺͳʲܣ˰ָ֮սھͺˣسҲԡƴˡ


15 ػ
һ˶ȨҰĵ˻ܾĻ
ᣡ
ڹ̬
¿һȾα˫ۣ˲ͷ˺һ뷨µҪǰСӲ۾ΪʥףĶѾܹݵСֶκСǰΡ
ɾ۾̾Ϣһ˵е̫һʿʲôãҪʱҲɱϣʱĳ̫ƺȨûȤܶ󲻵Ķǰȴֲмһˡ
ˣôдóˡʫ䣬ôսһ𸳡򽣸ѧ
ѵܼ飬ܼڵ
Ȼһλɡ̾Ϣһӽλ˺ʥս֮Уλλ£нޣϵ£ȥ磬пŻͬʱ⣬ɲܡ
˵ţһƾͳϣȻݸ
λЩ֣ӹƣ˿ƺܾɣӺԯЩƣԸ߼Ƶһ׭š̫λһ֣һšܾĸ֣Ʊ鲼ϻмķЧмǶһ鼫ƷңͨѶˮƺͬһ㡣
λְλһ㣬ΪְλΪ̫ŵĲʿս׼ģƣԯ֮Ĵۻʳ̫ĸӪɽ룬»ɵһݳｫݾʿ䣬ڵԪʨҪʾƿֱӽʿĸ
һˣȫ̫ĳ͢ЭĲʥս֮ʱŵĲսУŵĲʿȴһָӵģŻҲڵ̫ĳ͢ɵԼɵĲʿȥڻңҲˣ˫Э֮£λôһıƣ˫϶ȥŵĲʿսϳ̫ĵͳκ쵼ʵϣҪƴ˫Ϊԯ۾ţҲһŵĲʿȥ
λ죬ȴλȻ̫ĳ͢Ǹˡ
˵á
̫ĳ͢ս֮еһЩȫͬԼĳЩΪҲ˶ܿ˳ۣԼº̫ĳ֮͢䣬ڴϵһµģݣ˫ֿܺԱһ룬õġ
лˡվʵĶ³Ҿء
λƲ̫ʣ֪ȴû⣬֮ȷűָǧ棬ɣԼӣãλݣѾʱ뿪սٵʲôˡ
ϣ뿪ս
ħ嶼Ѿ˲ʿҪɱ㣬սǲ뿪ԯҪĻбħʿҲɣЩĳĿʥս㻹ᣬ۹ҪųԶһ㣬ʣײ񷣬ضǰ;ħͷδߣǱ޴̫ҲֻڳһֻӦսΣ˫δ׷һһʱ򣬻δǲʧ֮أʥսɰܣҲڼݵ֮ʧ
ԼʿҲδҪƴ˭˭һأ
аֹһ䣬µĺ⣬Ҫģµ۹ͶԴֵжϣ˵ȷл棬ԻãڻûԼǺģ
ôãлֻҪ㲻ħĲʿ֣ħٶʿҲ㣡¿֮˭ɽί֮λ
˭ܽί֮λţԣս󷽵ΣһжѾ죬ֻҪ³һ£³ڣûίλҲת˻ʾڴģҲίУٴҺ󷽲³̣ںġ
˵ţһ߻ĵ˵ͷи̾˵һ䣬ȷϳʵɶıԶ֮ԣ֮󣬰ίְ֮ȷɽˣ࣬˵ⷬҲһʱ䣬ҵĴ˾ʷڸһ顭
µĻ֮¶֮⣬ִһ˿ϧ
ȷŴ˾ʷһʱ䣬Ͽµ֣ʵϣûйְλְ𣬲ˣ³ܣӣ˾ʷҲô֮ˡ
ٺҺһɡָһ衣

ºһ裬߳ԯҪĴʱˣֻû˵ɣһػɣش󺣵ĸоǸλݣȻۣƺȨˮܶ࣬˵ȫίְλضˣĲ˵ֻҪ̫λƵʲô˾֪ˣƣȷҪġ
ĳǶ˵λƣ̫ĵһ͸ģͻ˽ôѹΪڻҵĿܡ
ڵ˽죬̫Ļ˭ôѹȻԶû˵ȴǼˡ
ν޹һᣬָоˣɹɣ뵽ղ˵ЩϾҪ޹ĻҪı׵׺ͱȼյ֮£μˮʬҰУָоޱȵĳأüͷûаЦݡ
֪жൣ㡭һӰͶһӦһӳ˹Ͷ뵽У㣬ı
ˣȻǰˡ
еİɣںµĲţıԼƺԼͻȻʧһֻһɲǵĹؿڣѾɵʪ
֪Լ̵ϢʱʲôӦڵӣ֪һǸϢŻˡ
֮󣬰ɲźֿ̧涵۾ճյĿ
ʲô£Ҳˡ
ɵдһʲô˵ֻǰѰɵϵˮĲȥȻ˰ɵĶͷһ¡
ӰҲǰӽֵǱ߻ͷŵһȻʲôҲ˵죬ֱӸһȭ
һڲǲȱ첲ˣ֪һڻ޸̫ûˡ
Ҳ˷һȭ˻࿴˿Ц
һӰ֣òɽˣڿһ̣ɽƺһ
ߣȥȾơһ֣Ц飡


16 Ѫδ
۾ʱ򣬰ɻ˯ڴϡ
ƿӣһ۰˯ʱߣĸɸǺñȻ˴ֻһ·ߵĴǰԶ
۵Ĵ⣬˿캮ضѩƮţһҹʱ䣬µĴأѾããһƬ
ʫ˿˵ľʫⱬˮӱʼμˮüͷȴţ֪ͣһ֮μˮĶᣬħһĹƼ
μˮ̫ˮϵĽͧƣ̫ˮеֶòϣһõ沿ӳֱ룬κι߾ͿԳ嵽
ΪⲨƵڻҺǰ棬δһʱڣڼƵĻսμˮǧĵʬҰ
δи࣡
Լı׵ףЩյĵ
¿԰һпǶħսԴսǱģΪͺ͸ķʼٸߣԼĶΪ¾޹ͨյĹߣģһֲĸš
ĿصĿĴأüͷһͷзţ˽ս
Ǹͷ46űؽʱð˳ȷǷУħɳʿɱԼϢ֪֮ǸͷУǽڵĻգа취£
ͷУտɾȣȴҪ޴ĴۣۣҪعӵеĵƣһпҪðΣա
ľκ˵ǿµ˵ģЩᣬûҪʲôµʥˣûҪԼһӹκңֻ밲ĹԼӾУźȿͷΣҲԥȨ⣬ǣÿ۾쿴ձħıңĸĴźϻ˹ڵذȴһĻĻĳͷͷѪ֮ӿƽϢ
һ棬ԼȻĮĿһмֻһȷļе׵ʧܺؼðգᱩ¶Լĵơ
һ棬ûƣûȨ⣬ֻĶֻǧˣӣ
ҪΣ
۴ĺ÷Եů紺ŴľɫķϢʱһɴȹİѾ󣬴ӱ󣬽ııϡ
¡૵˵
ΪŮˣܸܵеľ
ЦЦĿ⿴Զ˵֮һֻޣֻҪǧ꣬ڼʱܺӦˣŻһΣ˵ֵòֵã
еĻ껨ͣ·лɽ֣ʢǧΣվҲǼįеĻǧ꿪һΣֻҪܺһӦԺʢ֮գҲֵˡ˵ţֽı˱иж
лл֪ˡ³һ¶˾ģת̧˰ɵҪ뿪ԯҪһʱ䣬ʱ䣬ҲҪˣȻڰɡ
⣬ǹĿڰǺ͹ʿս֮󣬰ʵѾˣû˭ǿȰһҪսӦս
ҪһȥЩ
λһɣһʱҲҪȥˣڼ￴ţҷһ㣬սҲһС㣬һʿ壬ôսħƴ㻹ȥҿżҺˡЦЦƵᡣ
Ҫȥأ
ڰɵƨһƣŮ˲Ҫʡ
˼ֻǹ𡭡һף˵ֻ§ĻϲŤŽ

Сʱֻ֮ңˮͷ˸һ뿪ԯҪ
뿪ûðɳͣɽˣһʵԯҪһ֮ûԯҪҹֻϺһپ֮뿪ˡ
վѩ֮УĿһħӪķȻһХһ߷ıʹϵ٣գ֮ʧμˮ֮ϣŶȥ
ٶȳ죬ķѩ֮ӭЩѩǻûմߣͱڳٷ״̬ߵһ㼤㶼ûϡ
һ뿪ԯҪϢͱ֪ܶˡ


17 
ʦѾ뿪ԯҪո뿪ԯҪֻʮӷӵĹϢʹ̫ŷҹЦĶС
յԯҪһʿ֮УǾصһһһȻܹע뿪ԯҪȻͻᱻ˿ˡ
ҹЦһüմħʿɱϢ÷ҹЦãȻףϵЦȴزסû뵽ϢմûãҹЦ˵صԯҪһԯҪɵһħ֩ħĴʿ÷ҹЦ˲͵˹ȵףֹһдħĲʿ׳գһʿɲ
ҹЦĹ۸дͲãڵԪʶӷҹЦӮһҷ֮ͳ˷ҹЦеһ̡
ǴأҹЦǻӰԭһ̣ҹЦվڻӰĽλϣòмĿ⸩ϴʿսս򽣸裬̾ͲǴˣһĳǣĹâʹ˷ҹЦ۾˷ҹЦģ÷ҹЦҲ޷ӡ
֪ȥˡҹЦüͷʵ
ȥˡ
ҹЦЦΧһ̫ŵĵ˵ӵһձħʿɱͺµôȥίְ֮û뵽ոճΪλվŵ뿪սӵ˺󷽣̰֮սپҪܣսټʵЦ
ʦ˵öԡ
糤˵öԡ
֮
һ³Թ̫ŵĵӶҹЦĻһЩ̫ŵĵӸᡣ
һСʱ뿪ԯҪغ󷽵Ϣ˵ƶ£ԯҪ÷з
Ϣ˶ʧ˷ŭ˴еֻ
ͬϢҲµĶС
ԯҪмĸ֮ϣ¸ֶ΢΢üͷҪԶա
ȥˣ
Ҫ˵̰ҪܣµһţԯҪսڼȣոոճΪλվ뿪ԯҪȥҪʲôҲֲۡ

ԯҪ֮еΪ뿪ԯҪ۷׷׵ʱѾԯҪȺǧ๫ݵһƬ˵ĳɽ֮С
ݴѩƮذããһƬѩ֯۾Ƭɽٹ֮ڣѾû̡
ɽ֮һƬͻľʯϣȣֱɽֻƣǳΡ
ʯһپɣʯպһɽ
ȥɣȥҲĻͲҪˡԴ˵
õͷϲ˼£漴𣬳ݷȥ
µ뿪ǰ󲻵ʮ룬ΧٹҲûˣԸû˷Ѿ
뿪ת뵽ɽ֮С
ɽ֮һɵϢΪϢĳɢģҪɽѰǾʹشˡ
һˮͰϸʮ׳ͨѪڶ˯ߣһɵϢҲǴͨѪߵɢ
о˽Ѫ۾һһӴѪĻͱһ񶳽ˣŵöҲҶһ޵ϢһϢֻй¶һ㣬ѪоҲѪĹͷ˲䷢ĩһͷ㡣
ġ޼С־ϢϢ֮£ķ࣬ħޣܳѹССѪоôһ˿ϢȻǶҶ
Թ˯ҪҿҲôģҪ濴ˣԦ޸пܴõһЩϢҵҪˡЦЦ
ɽֻǷ㻻װȻ˳ЪϢȴڶѡ
ѪƺĻ˵ͷ۾Ҳ
ɽ֮һɾʯͷ۾óˮԪˮʼһһߵȴɫ
뿪ԯҪֻһĿģǾǽ׻Ӱ
Ҫμˮ׶ᣬħٴδսǰ׻ӰԼʵߵһµ̨ϣܰԼеļƻ˳ƽԼʤ㡣
սʱƻ죬ͻơ
һʿ˵ͻǧѣ˵ˮ֮Ѿ۵357۵ֻҪץһħ̵ͨĴʿνס
ħ̵ͨĴʿŴӶ뿪뿪սǰ󷽵ӡ
еһУֻ˶Ŀѡ


18 ﱼϮ
ʲôʱŨŨҹĻǶҹߵĶı
ҹԽ٣ҾҹҩҹܼȣҲȲ˰죬̫ԶĻҹҩЧҲҪۿۡ
ڰϵĶʮˮԪˮĸ֮۾ɽ棬ȻзѩأѾһƬڣ֮УһŨصǦһƲ㸲ţǹⶼ
ǵжʱˡ
Ա߹ԹԵ˯žҶվЩˮԪˮ֮һս׾ͳϣ˴ͷŵĸڼӲ֮С
ԼʩչһʦǱڵĻսףһӾɫƤһȫɽıɫһֳʯͷ
ߵ⣬սֱ˻Һɫ֮Ʈѩڻս֮ϸսף˲һƬҺɫֳ֮ƬƬѩһİߵ㡣
Ϣ֮У˲𣬿磬һӾͳ뵽֮׵Ǧ֮Уȥ
ʱƲҲڻ
֮ۿԴ͸Ʋ㿴ԶطĶȴû¡
ٶȺܿ죬Ѿ׵ķֻһĹ˵ٶȾʹﵽ˰˱٣ٶ£ֻһĹʹݴԽ˻ݾڣڴԽ޾ָ֮ıһתʼźɽȥ
ٶ£۵糸紩Ʋ֮еһһ磬ǲʿҲҪĪ
ֻһĹϤĺɽͳĽ¡
μˮڵĺɽһսΪɽƸӣɽܣһبǧľ޴ϣһ˵ĲӶȫɽչжҵ沿ɽежǳѣɽеطȫǷѶɵľ£ħѡͻƿڷμˮһߣںɽУħֻʮ֩ħţפһֵħʿںɽΧ
ڵĺɽУͱ̫ĺħСɲӽս
ɽеսûμˮϵôư磬ɽںɽеսԲս̫սʿ˵ȴӵա
֮У֮£ɿԿɽǧɽ֮вʱĻ⻹Ǽžɱ¾
ĻǱ׵׺ͱĹɱ¾ȴʱ޿̲ٽţ˫壬͸ɱ̫ħǧɵСɲӣںɽȮÿʱỵ̈Ѫ˱ѩϡ
ɽ
µսȻңսѾ
ħںɽһѨĿսƯ֮Уħʿս֮н̫ҲںɽĶ棬Ҫħš
ħľӪԶڶħʿأǿԴʿĵطһСľͻݾߣԥľͳ˹ȥѺɽħĿս
ɽͽ뵽ݵؽ磬˿̵ݵؽ磬Ѿȫݣһ·
Խħǰߣһ·ϣÿһǧͿԿһħľӪÿһħľӪԭ̫ĵĳǳضÿӪмħսʿϰٵħʿפΪ˷̫ʿ͵ϮħľӪǳɭϣʿһӶӵжĵطҲûֵĻᡣ
ϴǲĵط뵽ħ֮УȻȥصޡ
ʵϣԤϣһʼҲûаĿħЩӪϣĿ꣬ݳǡݳݵݳǣڵݳǣȴͨ۹ġһɱ̫ģͶħ̵ͨݳгưԣ
̫͢ξ̵ͨͨ29λʿһϣۼݳǡ
ݳǾɽһǧ๫
ˣڵݳǣѾ̵ͨһΪͨǡ
ڿдݹԽһħӪͱħ幥ռĳУڰ˱ٵٶ£СʱãѾɵݳǵϿա
ݳһΡļ׼ǣڵݳǣһħĴӪţһ·ħռĳǳأˣǳҲǺڵϹģƹⲻ࣬ƺΪ֤ͨ۹ġǰݳǣǳأǽ϶һյյөʯƣпȥмֵľ
һӶӵħսʿڳѲߣÿѲߵħսʿ߹ʱЩһηηüڽϵİգæ·ÿվ·ߣҵ


19 ݾ
ǰݳǣȻϿЩƻԻͣϸϸȴЩƹⱳЩìܵĵط
ѩټѾҹ̫ݵĳǳ֮УЩҵĵ̵꣬Ѿ˴룬ǰݳУеĵ̣ЩС꣬һǿţŵƣûдȹţЩˡ
ǰ˵̵ͨһħķ½ͨ۹֮һЩƵиһҪӪҵϼܹ֮ķװͨͳķڵˡ
ݳУħѾʼһǣħ߸ϣҲħδͳλͼ塣
ݳеľѾʼϴˣͿЩѲߵħսʿ߹ʱЩηηվڽֱߵİħսʿ˸ҲӣӵˣѾħ̸ͨˡ
ڿȻЩŤħĻʥսʤôһ󣬵̫ĺһлԻͺͲʷħĨɱɾ֮󣬵Щ֪ʷ˶һȥ֮ЩһͰħ嵱żݵͨգѽħ嶥ĤݵǱŤ𣿿Ǹʱħ壬Ͳħ壬ҪԾˣħֵЩܺ߹ҲһĳΪͳߺ֪ͨ׼߸ϡ
µڽ̻֣ûԱдʷҲ֣Ǹʱħǵ߹Ǹһͳ¡
һв룬ڴֱ֮ǰʵٴη档
ǰݳǵӼᶨԼħɵ׵ľġ
ݳеཨսٹٳĵİ׻̨ҲݴʷڵĵطѾһƬҽǽ壬Ȼ޸Ҳֻ޸һ룬ûס׻̨Χ˽ϣЩǣһƬͰ֮У̹ǵϺ
бǨľ񣬹תĴׯ֮ҲûпţҲûлķϣǰݳǵĹũҵת˶ڰ̺ͨħ־š
£֪ۻʿ̾ڳУҪټݳаǼҳۣ֮Ҳһ׵顣
Ʋ֮΢˼Ƭ̣֮ɨݳǼۣо⡣
ʦǱһƬ͸ѩһںڰڻ£׵Ʋ֮УݳߵһƬĲֿС
ղϿƬֿжѷŵģݳڵıľе;ʡ

ô䣬ϴδӳѸŪĵعóɣֵܼ
ֿԱߵĿŷŲײͨ۹ʿ̵ηηΧһ迾Żôһ
ٺٺ٣磬еعհ
ϻ춼ˣعն᲻ãĪҪֵǼҲܴܴӣҲܹѸģǸǣһɧˮģ㴹˰ɣǰ͵ĽηڴηܿϵƤŸ߿ĪֵܼûⱾ¡һва˵
磬ҴˣعҴڻأֵܳոջ˵ûеǸһֺõ˵
һŷһƽ˹ȥ
湻þöûкȾˡҸ˵᲻عգӽعǸӣ֪ү˵ʲôʱҪүȥˡ
㻹֪үΧһƬĵ
Ȼ뵱үΪС鱻͢ξĺƤ׷һүѵʱҴȵģҰүԼҵĵؽү£ү˹ˣͨǵĶǵѲʹ˵ҪҼүүܲǰĺãҪ뿪طҲүһ仰Ժүǻǳĺġ
ǣǡ
磬ҪҪȥתת
ȥ캮ضģͨ˭ҲڣֿžƤ£Կ׿أǶȥɣʲô
Ѿƽߵŷſڣһͨ죬ϻмź룬ðëļһĭɵ˵ţʲô䣬Ϳս׵ŷĻУս׵Ҳ
ǸһӾĿ࣬˵˿״ҲһתͷԴ񱻶һ
ǰ⼸Сආ˵϶㲻ϣҲᣬΪô˾Ͷֻ֣ǵһָָħԣ˵ԺɲǼ䣬˾ͻָȫûп͸һһŷҵĺ
˵үǰȡԱҵŮԱҵŮҼǽһˮ鰡үǺø
ȻСǲܹѸܱȵġ

ǰĲֿŵҲֻ֣ǾһԶ򿪣ֿҲϢĴһС룬ôƽ˽ȥ
ڲֿӣȻ˳ŷ˵һЩ߰飬ⷿԶϣԶϣȻҲӰһʧ
·ɵ֮УͲƲ֮Уĵȴš
ֻһӺոսǸֿ⣬ͻȻֿ˻⣬ȻͻȻ¡һֿмһַƷˣƷɵķ˳ӳ죬ըһСݳǡ
Ȼ𡭡ڲֿҷըʱڲֿŷļ˲ͬʿ壬ʼڵһ߾
ݳͳħӪ֮Уգ֮䣬﷢ĲֿⱬըһӾһƬɫǰĹ⻪𣬳Ųֿ߳˹
ħӪ֮гʮħʿʮħʿ֮УͷһħţͷħĻӰʿӳиĶʮʿ֮У߰˸ǴʿǱ̫͢ξ̵ͨͨһ
ЩˣûзͷƲ֮еȴѾ۽𾦣ѳɳǶѴʿòǷĵطסˡ
ݾһУֻҪõúˣʱͦʡ£Ʋ֮УаţҲһЦݡ
ͷħţͷħĻӰʿһɵ˲ֿ֮УִӲֿ֮з˳˵һ䣬ûˡ
֮еʿҲһĴѰңûзʲôӰ
һӪǧʿӪŲֿܹ׼Ȼ
ֿԭЩΣƺǲֿ֮жѷŵһЩͻȻȼֿĴźһʩãŲʧ˲ֿ֮жѷŵһЩʺͽزֿļڲֿʱ˾֮⣬ҲûָʧʲôȻҲûп
Ǵ죬ֿĹʱҲ׳©Ҳų˹ʱƻЩǴ⣬ٶʿ˵ʲôһСʱ֮󣬵ȵֿĴЩʿûʲô£ҲһĸԷԼĵط
Ʋ֮УЩɻݳǸ̵ͨһɴʿ촽
ûжֻ֮۰Щһֱȵ߸Сʱ֮󣬵ҹˣŻս׵һҹеĲʳһж
ֿĴʿ˵ʲôĵһĿ꣬Ǹղһʵ̴ͨʿ֮ǿһһ
νǿҲԵģǸǰνǿֻһЦ
׵֮ۺʹʦǱЧ£һֱϢվĴߣǸһһӷӦ۾˵һ仰һͷųսֲ˫ȭֱߵ̫ѨϣһӻΡ

ڶһ磬ݳǾ֮һƬңħӪȫΪһϵʱ䣬ݳеһͨ۹سǣʮʿһҹ֮䣬ʧһ룬̵ͨ߹ǣһĻ̡̻


20 ʢ
ͨ۹У˭
ſҡ
֮ڣκ󶪵֮һ̵ͨ½Щ֮󣬿Լڰ»Ϊװ׼רҵ֮ڣһ
Ĵ֮УóѪ¯ʮ׸ߵѪ¯ڴ֮У߻ϵֻ۾ż̨գһӾͱѹֺΣ
˵ЩǰģһһǺһǹܼҵ˵⻰ǰĳҪж죬ǽʾ֭Ҳ֪Լʲôط
»˶һİġ²Ǵӵ֮Ƴ
߸أĸݳеջЩƨͨ۹ġسôһŪƾֱһ룬Щ˽̫ĵ͢ξȻǴһ˵ǵ㹦ͣôԼ׻ӰҪҪ˵ɵЩһﻹй֮ĹԳԡ
Ū֮ʮһ̵ͨʿָռװЩŪռװô񶼺ѣԼ˵ӵк֮Щռװǲ±һЩһݳǣԼġ˽Ǯװ֪Լ˵ʲô
ӺӣգٵڵЩͨ۹سǣЩķ֣ԼƺͨһĿһЩһڸԼһ̿ʼԼΪǰ̫ͨĵĸϵ𣬶һƻ̫ͨĸݲõѪصıҲǹ͵Ļ֪̫Ӧ÷ʲôˡ
ںͺ˵Ż֮˵ĽͲתͷĿǸһһۣʲôͨ۹࣬Уȫ֮С̫ĵͨסǵֵȤûС
ոǸͨ۹ࡱתͷĿһۣһӾϳò̲סһһƬҡ
ӵݴͨͨΪпʼӣ̵ͨһɸ߲˵ûмʶġ
ˣûнƽ˵ûŰãǿԷģһøɴ
ô
Ҵ磬Խܼ֮򵥣ɴֱӵ˵
Щ̵ͨһɷ²һɫұ䣬亹ֱǻ֪֮˵ʲô˼˶ܲµĵ̣ϣûкùӳԡôݳбŪҲ˲׷ˣǴ⡭
ڸݺĲǣǽ˼ͨ۹ࡱһ󣬻ڱţһ·
мЦЦʱˣЩѵΪǵġڲšԼϻ̫ˡ
ʱ򣬰»ͰѾѸգ¿ķӰʿ˳
ڿյʱһ̵ͨʿһǱĿɿڴ˶û뵽һжʧĸգȻҲ
߳ϣô
߳ϣôˡ
һ̵ͨʿ
˿̵ĸգڱΡȡ֮ˣѾήҵһϢͷɢﻹһӰʿӣǰտкɱڣտǿ־塣
˷ʱ䡣
ӰڼȣպͰ¿ķӰʿļֵɱѹեˣʱɵˣԳѪ֮͹֮Ӱ֮Ѫ֮ûóˣ̵ͬͨһʿʱҲΪԼһŸƷʵĹ֮ԼҪǿʵЩѾûбҪˡ
ԼӰ֮ǰһʢ磬һʢ硣
һͶħ屳ͨʿǸ޲Ҫѱѩԭİ¿ķûа︺е˻ţǻҰ֮еһֻҰɱЩˣ˵ķԼУһҰ
ʿע£ֱߵͨ۹Сǰоֵ֮Уһֻ֣ͰеԴϣȻ󷢶ֻء
ǴʿĴʿˮ֮Ѿһϣóݣһ˵֣Ѿ㹻׻Ӱˮ֮Ԫص
һ


21 ֮ϴ
˵Ůӵʹȼߣ˵仰ˣûгԹֻصζֻصʹ࣬оͿԸоˣֻǰһʿ̲סҪ
ֻؿʼͨ۹ࡱˮֵ֮ʱųļһֻ˲䣬һˣҺ춯ء
ڡͨ۹ࡱҺʱĲҺ֮պͰ¿ķ̲סɫף¿ķ½ʥ۹ʥ죬˵壬纮֮еһڲͣ
¿ķһ߲۾һڵں֮ġ澭顱Ѿо˽Բͬӵˣڽ죬ûٶ࿴һۣʴη֮Ƴʱ򣬰¿ķѾоԼһʿһͽ׳󣬻Ǽ¯׼õ
֪գαصڲҺ뵽ͨڸݽѪأԯ֮֮ÿһѪеѪˣڸݴֻö޹̫İգ˲öٺůļͥһֱ죬̫ĸݵѪ˶ûгϣһЩѪ˶㵽ɽ֮УڻΪ£ʮǴĻǵİ̫ĵʳħ֪֪̫ʥս֮ķʳΣҪжӶʳĲҾ緢һʿԸһΪħ߹˵ѵô߼ǲһô
˵ţȴͣڷеˮֱ֮֮ӾͿʼˮ֮֮еˮԪա
޴ʹֱáͨ۹ࡱڲҺ֮г˹ȥ
ֻصЧ֮£ֻһĹѾ㹻ֵˮ֮ԪأȻץеԴһֱӰжѪ¯¯֮С
ͨ۹ࡱһԣѪ¯Ļ֮лΪҽ
Ȼץһ̵ͨĴʿҲͨ۹سǸһұɫ֮УٴΰһʿѪ¯֮ڡ
ЩһﶪѪ¯֮УɵǣСӦĹʵͬʱʿ壬ԳΪѪ¯Դ
ֻǶʿѪ¯ͷϵ۾ͿʼͬʱڲԶСʼɢĹʺ㣬һ֮ľͳС֦Ѿϡ
ҪɱңԺҸʲôҾ͸ʲôʿֱӰ
ǰκ˶ܾס顣
̫࣬Ҳǡ˵ţһӣһͶħĴʿѪ¯
ƤգһµľͰʿʥ۹ԵĴʿһĶ¯һֱڲŵİ¿ķֱˣˣֱʧ֪ΪʲôˣΪѾûģҪһԵİЩȫ꣬¿ķлôһ˿֮һĽҡһΣЩ˶Ǹֲ¯ֻ߸ĳ˵ˮ֮ٴλָ
Ǹļ̨¯һУ԰¿ķ˵һԸӴجΣڰ¿ķͬǶħ֮еĶħʱ¿ķԸԼṳ̂ѩԭϣԼû˵֣ᵫĺס
ͶĻᶼǣ̵ͨʿ֪һһɫĴ
㲻Ҫ⣬ǽǱģҪңżȮ
ҲŹ㡭
㲻ú
˼ѾһҸɵˣǻҶˣԲҪָδ˭Ǳ˶ףҲЩңǣЩɢ˵ţһİ̴ͨʿѪ¯֮С
գ֮䣬߸ʿĸʿȫԥĶѪ¯
˸յǰ
ʥս岻Ӯģ㲻Ҫ⣬Ҳк³ɫĴЦҲôһ죬Ӳ
Ϊ̵ͨĳ֮һʱı֣ٻӲ
ֻʥսӮӮҲǣҰԼþˣӮˣҲ·⵹ˣ㣬ʥսĽΣȴԶȲһˡЦЦץŸյĲӣһֻСһֱӰѸնѪ¯
һѪ¯Ҳգ۾ɻңѪ¯âʢ˲Ʒһ
˰¿ķǰ¿ķʪ˵Ŀüͷû뵽¿ķֻɫ
յѾð¿ķһ˿ϣʱ򣬰¿ķʹ飬ϣٵ˵һ仰
ҪɱңҿԳΪʵūͣʥ۹һطʿԼʶ֣Լ˽ˣԶᱳѣԸΪ㳨ҵʶ꣬Ϊʵˣʥ۹½һƸ׸ˣԶᱳѣʵūͰ¿ķ㣬һڵĻᣬҵˡ
¿ķ˵ÿģû˵վڰ¿ķԱߵİ»ʺͰȴŭˣһŰ¿ķŭĿӡ
쵰ǲʵˣǵ𣿡
Ȼҵǲڡ
ɶҸȵʱҸƵʱ㻹ûн֮ء
ʵūͣ಻סԼķŭߵֱͣӶŰ¿ķһٱ򣬰Ѱ¿ķòҽ
İ¿ķʥ۹ʥ죬ʱ򣬾ȻūͶ»ΪԼķƤ֮ࡣ
ڰ¿ķĲҽ֮У˺һۣղźۼĵ˵ͷ
ν̣û뵽ʥ۹ȻпԿʿططԼȥƱˣǳԼԼ˿ƣʵ̫̬ˣҲ辶Ҳѹ֣ʿԼԸ⣬ĻϣһʿܱЩطƣҲǡѪ꾭Ʊ˵طʿõԭ
˰֣»ڽ˶԰¿ķʹŹ˱׵İ¿ķٴγǰͰ͵ĿŬһҳϵӡ
Ȼʥ۹طΪǰ˵ƽʵһҲС
£ͷ˭ֻԸ˵Լء¿ķͰ͵˵
ǰûб˿ƹ
ʥ۹ʿҪøԴҪʥ۹øȨһ߼˳Լʶ꣬ʥ֮Уʽ֮ϴ֮ϴϴ߳Լʶ꣬Լ˽˵Ḷ́ϴĹڳԼͬʱҵһǿĿɽʥ̵ĳϵɽͷոսʿʱ򣬾ɵʱʥ۹һʥҽй֮ϴʽϧǣǸʥڵڶʥսѾսˣҲˣѾʥ۹ʥ죬ν̻λҪһԼεĽӰˣĻʥ۹Ѿ˿ٶʩϴ
ԼҲԼű𣿡
ʥ۹죬ʩϴġ
ֻ
֮ϴĹ̲ûƵģʿʿ֮Уʿֻܸʿϴ񣬴ʿӰʿʿǰ˸˵ʥʮǣ֮ϴʩϴߵҪҲǳߣÿʩϴʩϴľһԴ¿ķ˵ЩɫԣڵȻԿˣʵϣֻܿ
ʲôÿ֮ϴԴ¿ķеġԴĸüͷ΢΢һ壬Ǻ͡ľеļĻԦ֮һˣѵʥ۹֮ϴ͡ľеط֮ͬǰ¿ķı⣬˵ġԴ͡ľطĵġԴ£
Ǻãҿ֮ϴطô£پҪҪ㡭ƽ˵
õģõģ֮ϴطƹඥķʽУϴĹҲһֻҪַҵͷϣҳԼʶͿˡ
Լַ˰¿ķԴϣ۾
֮ͻȻ͵۾Ѿ̲ס֮ɫ
һ̣Ѿ׼סԼеľκˡ
ͨľе𾪣Ϊͨľе⻯֮ŷ֣ʥ۹ν֮ϴ͡ľ⻯һޣһޣʥ۹ν֮ϴǸǸݡľ⻯ΪǸɣټطһֿʿط
ָϣǰʿħޣԼΪԦޡˣŻʩϴߵԴָ֮Уһ˿Ѫ꾭ڱ˰ʶ֮»ֵطۼ
ܰѲͬطΪһ¯ոطˣ֮еţţ֮еţˣԼûı£ҪطͬʱաľеļĻԦ֮롶Ѫ꾭еֻ󷨣ڴطûġľ͡Ѫ꾭ԼĻԦֻ֮ȻգһЩؼͿԳ֮ΪطϡĵطֻܿĦƲ⣬ʥ۹֮ϴطһЩط̫걸
ֲͱ֮ϴʩϴܹʿϣͬʱҲֻɱϴһԼʶ꣬ڶԷϵ²ʩչʩչ
طܹӵСľ͡Ѫ꾭ô֮ϴطͿƵĿʿʿԼĳū
뵽Լ̲סһʵ̫ˣȻͬʱšľ͡Ѫ꾭Ҳûа취ٽ֮ϴطƣΪ֮ϴط֮Уˡľ͡Ѫ꾭ط֮⣬һطĿԲźۼ԰ֽȻͬطᴩһ¯طδš
ֻһ˲䣬뵽˴źѪµĸѵǴɺϣߣ̫ĸ˴źѪ±ĺ֣ͺ½֮ϴйء
ƶʵ̫һ㣬̫ľ


22 
š޼ˮ֮һͼε۽ϣһǿĲΪԭ㣬˲ɨ֮ÿһռ䣬߲֮֮Уϰƽ֮У˲䣬ƽ֮о˻һһƬͨ죬պյĻ֮Уһڱյľ޴˫֣Ƕ֮һ˫°ޱȵĽɫ飬ķӰ֮УƺǶǱռĲӰһХȶ˫ᣬϯԪؽԪسϫȶ纣Хһĳ֣˲ʮ硭
ٴȶ򣬺֮ĿռҲ޷סʱӰӰֻ˲䣬ͷɳ˺֮ڳϫХԪؽУȻӰٴһȶһӾͷɳԪؽ磬֮С
׵ԪسϫХһĳʱμˮħʮʿͬʱʿ˲ͱǿԪسϫԪؽ磬Ȼ󣬾ͬһʱ䣬ֻոջǦ֮ܲУ﷽ԲһƬ죬ͻȻ䣬ֹǵϵľӣʿĪرЩ෨ʿһֻףڸ죬ڵĳ˵ĩռһĪֲη
ºħԨ˹ʥǿߵӰͬʱԯҪħս֮У˶̧ͷĿ磬ǻա
յһƬ֮Уһ˫չ֮﷽ԲصĳӰƬյƲ֮˫һչͶڵϵӰֱӰԯҪħӪڡ
˫Ӱ֮һ˫ڻƲ棬޵ģɫģһϵİԵ˫۾ĮȻĿºħԨ˹һۣ˫һ񣬾ʧμˮϷ֮УŶȥ֮УǸӰ֮һ·﷽ԲĻƣշֳ롭
޼˻ӰʿͬʱԪؽԪسϫ
ͷһƬ𺳣ɫЩףʱѾ˲ô¡
¿ԶԨ˹ڿԨ˹ͬɻı֮вͻȻһ޼׻Ӱʿģ˹Ҳ֪˭ٲħ֮еĴԨ˹ϲı顣
˲ħ֮еʿɧ
ԼһΣ˫һ񣬾գء
ոμˮϿտħľӪ˳֮еºħԨ˹ˣֻԭߴǿºħԨ˹УȴСޱȣҲûоʲôв
ɹսԼΣȥԯ֮𿴿ֻȶ³ԯ֮ͳĽ¡
ԯ֮ǺǰһΡΰ֣Լԯ֮ʱԯ֮ĵȻдʿɵ֮УһԼһٴеģӰԯ֮Ĵۻʳ֮зɳڻʹϷҲԼڻʹϷļӰ֮УȻʦֻСʦϴԼԯ֮ʱһʦϴģѾ̫ƷΣһŽɫۣ۷ϻͼվʦߣɫѿޱȵĿеԼ
ҿѵǼҷɵñ졣
ԯ֮ЩĵҲûжֻǿҺһۣͼǰȥ
ֻٴȶһ³򣬳µģѾǴأһ޼ʵĴ󺣣ˮ޷ߣͷһ֮УǴССԼʱ򣬾ȻһŵöصˮףЩ޾֮еǿħޣһܾССϺһŻŵ
գ۵Ĺʹ޾ĺ棬Ĵδ½ĺ
ħߵٴγǰһħߵͿħߵĻɽ֮׵µҽ֮УȻһħߣħһٶ׳һֱĺߣڵƬͷѾǣƺǿӣʵҲѾͨĺʿоԼֻǿСһۣСȻһҶ۾𣬾Ȼˡ
ѩԭǸӣΪ˶죬ѩԭϷĸۿڶˣĴֻ٣´óȴǳĴֻڰ´½֮ĺϺš
ٴȶһƬİĴ½һĳоͳĽ£Ӧþ½ˡ
йӵϷɵ֮Уԯ֮һһϿ
½תһȦҲûʲôÿģһᣬ˲ͷ뵽ͷƬ֮С
һεɫΧǿεɫתţ̫ڲԶĵطãĺ֣Ϊ˿̵У̫һ©ײĻ̫ΧĿռ䣬Ϊ̫ĴڣѾγһ©һľ޴ݣƽΧ̫ת֮еĵһһſŵתţվһ޴ĺ࣬еİݣ֮еһſ̫һĺǣںϵʱȻԶǰĿռ䣬ȴúܽԣһſ̫УʵһͨŻ
ǰݵĿռ֮УԼȶ򣬾ͿС滬һȻȻĿٳ̫ȥٶȱȹ⻹Ҫ졣
գ֮䣬뵽̫֮С

ȻһȻԼˡ


23 Ӱ֮ǿ
ղŵһУоãȴʵУ볣вͬνʥףСϣռϣޣһƬǳ󺣣չεأ̫ǿɳͨһʵ̫棬ѹְһŴǻӽָ֮˹
ָӣͿԼ۳ǸŴһɫˮ֣֮ڻתţһ޴ϵĳһˮֵ֮תһǿޱȵԼ֮
ˮ֮Դˮ֮Ԫˮ֣֮ȻˮǱˮתԼڵÿһϸÿһ񾭣ÿһ壬ÿһ٣ˮֵ֮֮£ǰδе̶ȣ뵽һµľ硣
֮ˮ֮໥ãѾһЩ仯سˮˮУˮŴأôظӵأͬʱ˸ı仯Щ仯ȻȻľͳԼӺʶ֮У˲
ʿмģЩصηѾʧȡ֮ģһֻصķֵ࣬ĺλôӡ
ⷨʱ𣬱ɴģڼչĿռ֮з裬ʱΪĴ㣬Ծˮˮ֮֮Уˮ֮мϷ
ⷨġ޼׻Ӱʱӵеķۣ࣬ģ־ʶһ
һΪڴʹ֮б仯Ƿࡣ
ˮҲƱģڲͬ¶Ⱥ£ˮӰΣ壬鲼ڿռ֮ڣԲ׽ҲԻΪҺ壬º֮ʱΪΣΪ¶ˮ֮֮ʱԱɴڱأ֮ʱԻΪ񱩵Ĵ󺣣ˮΪҲԱׯϵѩװعͬԱıף絶ǿ
κһʿڽ׻Ӱˮ֮֮󣬶ӵиĿܣı仯иĴڿռ䣬뵽һոµľ硣
ǻӰʿ⾳
׻Ӱʿ˸ǿʵӵ˷Ļ֮⣬޼һЩı仯
֮ǰѾá޼ģЧڣ׻Ӱʿ֮ģѾ˴ۼ֮⣬κιڡ޼׻Ӱʿı仯֮УѾ԰ٷ֮ٵ֣ǹЧĵȼ磬Ӱʿ׶ֵܳķ࣬ãѾʵһ޶Լʥ׶ܿʵ
𾪵ǣڻӰıܹ֮޼ģоڲʿʱľ֡
ıģоģӾģⲮ߱ģ˱ģ⹫űģ
ʲô˼ζţֻҪӰı䣬ͿʱԼΪоĲʿ
ڽ׻Ӱʿ֮ǰµһŵĹ֮оͰһӰʿ߸ʿĸʿľ˵ľѾһߵˮƽڽ׻Ӱʿ֮󣬾ⷬ׵ǿչʶ֮ڵľѾһõǺӣ׵һ˼ĳ̶ȡ
ԪԨԱߵľʯƽ̨ɵνףһԼı仯֮վ˾ʯƽ̨
ʱоһ𻯵Уûжʲôٲ֮䣬ҲҪ˷ȥһ
һֱó֮
6800֮ٴγϵʱεҡҡͷᣬ̫ˣǰ͸о̫֮ᣬʱ򣬽׻Ӱ6800֮ϣЩòϰˡ
ҡҡͷ֮·ŵĿռ֮УȻ˳ɽ̨ףٲ򹬵ȥĳ죬ΪӰʱ򣬳˸оӿеϲ֮⣬û̫Ͼ˵ڴʿ׶εʱ䣬ʱ֮ʮ꣬Ѿ㹻ˣôʱ䣬ôʱ䣬Ѿ㹻ĺԡ
֮ǰĺ֮ΪĲͬǰɽˮʯͷԼڴʿʱ򿴵ģвͬĸ벻ͬɫʣֱӵһ仯ǣ֮кɽˮʯͷľ֮еġˮоӵˣˮڿ֮УҲɽʯľ֮С
̣ڸո۵ˮֶ֮ˮĹֱֹ׵ǿ֪ϡ
һǰ֮УһŲ϶СıƾնȻɽʯϣˤ÷顭
һƽľٲǰǰ֮Уһſŵıٵ࣬赽ܣƾᣬһſŵɽһС͵ı
ǿ֮еˮᣬ׵֮£һγ׵ٿؿ֮Ѽεˮ֣һַǳ飬紫˵֮еħһһסˡ
ɽϵııƬƬѩһƬƬѩƮ䣬һѩĲһ·ԪԨɽƮȥⳡҪú֮ͨ˿ˣ˵ֻᴫʲô׹ĸΪѲҰĴ˵
ǰǳСͱϴһƬԴҶµʱϵոǰֻһҶͣڿУҶ֮еˮ˲ͱȫͣҶԱߵĿУˮֵķ룬ԴҶ˲ÿݻƣҲûһˮ֡
һָôҶ֮гһˮվԼ֮䣬һССнŵˮΣԼܶʧȥƵҶӿڵϣʧȥˮֵҶ񱻷绯ǧľһһڵϣѾǳɣǱˤ÷顣
һˮεС˴ڿжһݣȻ˲ѩӿƮ䡭
ڴʿʱ׵Կƽ׻Ӱʿ׵ѾŵԿˮΪˮ޴ڣֱ仯ǧһֱӾ׵ı仯ֶΣ뵽һոµľ֮С
Ц
յ˵ȺԪԨɽ
ϲ˽׻Ӱʿ⣬ȻֻǱһν׻Ӱ̫󣬳ԪسϫϯԪؽ֮⣬ǳ˺֮ѾŪ췭ظ˶֪޼׻Ӱʿˣϣ׼
΢΢һ㶣ѵԼղŲΣǿһУġ
״ʿʱ򻹲֪ԼĽ׻Ԫسϫǵ˺֪ģû뵽һζ
յĻֻ΢΢㶣ƽȻĵ˵ͷõģ֪ˡ
ڣԼԸⱩ¶˭֪Լǡ޼ʿô࣬˭׵ģȥºˡ
죬һֱں֮ӦԼ׻Ӱʿȸı仯
֮ѵںգķ

պ󣬴Ӻ֮߳ڼǰŵݻҰɽǸɽ֮С
ǰ̾ɽ֮йŶѪɫڱ֮£滹ѩɽ֪ʲôʱѾˡ
߳ɽǰյģûа˿ӰʿϢһʿվǰҲܿʲôͶߡ
˿գڿն𣬾μˮȥ
ֻСʱԯҪħĴӪͳǰμˮɽμˮħĴЩ궯սһ
ûзԯҪֱӷмʿս
һӣ羪һ쳹ս
̫ڴˣħʿҹƽһս
飬ֻ˲䣬ԯҪħʿӪͱ


24 
ǰжί뿪ԯҪķ粨ûȫƽϢĳЩ˵İƶ£ⳡ粨˶ɺû뵽գһսϴֱҪ֮к쿪
̫ڴˣħʿҹƽһս
鴫ԯҪʱԯҪ֮еʿը˹

ʦˡ
̫һʿפأʱһ̫ŵʿÿ˷ҹЦϢķţЩŵ
ͻȻ˵֮⡣
ˣߣȥҹЦɫ΢΢е㽩ӲͻȻһһǰһ۳ΪЦȻ鲻ã˵⻰ҹЦһ˦䣬ʹһ̫ŵʿɱڵĸ
ǰ뿪ҪͻȻһһȥģڸʲô
һʳڷҹЦС
뵽ǰ޼ʱ𺳣еڵԪ״ʿǶʱֵԪسϫһʯͷͻȻڷҹЦԺ֮У÷ҹЦɱӰ΢΢һͣȻӿٶȡ

ԯҪһʿư֮С
Ǵսжίλ֮뿪սʲô
ƨ˭˵뿪Ҫߣǧ˾žޣӢηսһ˾䴩ħʿħӰʿսǧ˾֮¡һųʿһ£վ
ư֮ջոջںžƵһʿ˵뿪ԯҪ֮󣬾ưʿһӾͷֳɣһڷɣáһά飬˼ǣάģ඼ʿ֮ýˣһɳЩ˵УѾżһĴڡ
˵ǧ˲ߣڴսڼ뿪ԯҪλȥҲˣħĵ̣ȥ߲Ǻôⲻʲô
ȸ֪֮־ļǽģǧҪˣͲ򡶱𸳽衷ǧ˵ֶ˼Ҫȶףǧ𣬿ͱħɸִɱˣáɵˣһʸħĲʿҪɱǵʱ˵󻰲١
ǧѾ뿪ս˵ЩʲôãմսҪսֲһż˵
ո˵꣬ϵĹһԶ˾ư֮С
̫ڴˣħʿҹƽһս
ư֮иոջŵʿסˣЩžƱʿǣһ˺ȾƣƫԴ洫ΪԼոǲˡ
ڶδ
Ҿ˵ǧ˾޵֮ڶ˵ͬĻư֮еʿڰƬ֮齣ɳƲһˤƱ˾ͳ˾ưɣƬ̣ư֮иոάʿ˳ȥЩոջáʿǣһҲɫӣЩ΢Ƭ֮󣬵Ǹ鴫ʿ˾ưɡ
ԯҪºͼʿԯҪмĸ֮зɳһʱԯҪ
£˭ǸҪкսеʿ׷׷ɳҪսҪһ̽
Ϊ֣ԯҪʵ̫ˡ
ԯҪʿħӪ֮УͬˣǰЩսϵˣħɱʧܣҲڼ̵ʱڣʹħӪ
ֻһĹԯҪħӪ֮У˫Ķʮʿͳ֮С

ڿս֮еǸͦεӰǸӰϳĴʿսʱ򣬷ҹЦովУһ
һ̣жҹЦһһʵڲö֪Ϊٴοʱ񶼱仯һ¡
ǰ죬뿪ԯҪʱ޼쳣˵УһЩͲ²⣬Ϊڵ̫˵˭޼׻Ӱһе㣬ͬʱҲɵ飬Ϊˣ֮ɽ
ΪͻȻ֣ղŻսϾսŵļ˫ĺʿʹʿԶս˻صԼӪһսмǽһٹ֮սĵشϿգֻһˡ
Ӱħʿмλãѩ֮Уħ壬Ȼһ֮塭


25 ֮ս
ÿʥսħʿݵĹ֮Уʿ֮֮սս֮ҵɲ֡
̫ħʿμˮߵĵһδսʱ䣬˫ʿ֮սÿնڽУʤ֮սһͬʿ֮һһУÿʿ֮սΪԼʥսĹѫҲһЩʱֻҪս˫ͬɣĳĵͽʿԽսԷĸ߽ʿ
һ֮սٷÿ֮սΪʥս֮ľ䣬رǵͽʿսߣʤǾǵ֮ӢۣսԶԷʿĴԼʿԹͬʱһ֮ս˫˵ս֮оս֮ĶŶսʣΪҪһͽʿһȥһ߽ʿûĻǼǲܵġ
ҪԼΪע֮սΪǼΪսڻҵڻɱһѪ·
ڴ˵ĿⲻǴЩ³çͲ˺ĳЩʿ˵ҲЩ֮ʣ˲мǶԴ˿̵˵ڿУħӪϿգ֮;ۼ˳ʮħʿȴһƬֻ뿴ͨ޶ı׵֮£ԣҪһںΣ뿼ǡ
ܶิӵ飬ʵü򵥵ķʽվ۷ʿ˵򵥵ķʽһ֡ս
Ԫ˵һֻ⣡
սĽǷֳΪʲôս⣬ôսǾǻۣ
һ㣬й̹ԵħʿٶʮٱҲη塣
ԼԼʦԪĲͬԪֱӳȥֻ⣬ԼᣬԼ̫ĵƣúðԼĵħڸӣ˳ԼϴɣǾԼԲԼˣǾɵ
ԼϳΪʿ־ս˻Լ޼˻Ӱʿ
Ȼᡭ
ΪԼҪڽ죬ʿעĿ£ս֮ɻӰʿĽס
ǰ˵Ѿ뿪ԯҪû뵽㻹ҳϣҵȷСˡħԨ˹ħʿ֮д쳹ս
ħԨ˹һڣ͵ڳսкԻʸҲսϵʵ͹ĻһĴʿǻӰʿ˹ᣬս֮ϣ˭öԷͳ˧ڻӦģͬħһʿٴҲûӦһ
û뵽õħʥףȻҲɳʿɱֶΣ˹ȷǸ߿ˡڿУͬ˵ԣһҲΪԷʥ׵ݶη塣
һٶ๫ľ룬²ۣ֮Ŀ˹ħ峲Ѩսñ֮ϣĿԼߣһħĲʿΧԨ˹ߡ
ʥս֮У˫һֻҪΪսܹʤ伫ɳʿɱԷҪ£ħרڵڶʥս֮У̫ĵħ󽫾ɱħħӡԨ˹ƽ˵ҲûΪĻŭɳʿ֣ӦøеԺԯҪĴʿ֮УֵôģֻһˣģҶС
ΪԨʱҲֻѿ֮ܣҪԯҪ֮ʿʿ˹ҶʧָŶħʮʿŭһѵħʿ֮У֮սսϣûһܹʿķʽҶԻѵħʿѾǺͱΪʿֻñɵֶζԸˣֻ΢һԶֻ֮г֣ħʿѪ
һ仰׹һ˵ħʿ֮Уħʿŭս̺սħʿΪ֮һɧ˹ŭ֮ɫ˹ߵһħĲʿһǺ޲ó˺ˡ
£ҳնɱͷװµı
£ɱ
ħĴʿԼһս
һ仰еħʿŭˣΪʿħ壬Բ̣ԺݶѪûϺΪʿϺħʿһԾӣеħʿû뵽ԼһȻһ̫ĵëͷСӸˣֱһħʿŭ
ո˹Ǿ仰ȷĻһʥ˵ˣ̫ĵĴʿ˹ûһܿ۵ģǻ˵ץסħʿӪɧ
˹Ͼ˹ΪħԨĻȻ˹ŭŭû˹ʧȥǣһ侲˹ֻ̧һ֣궯ħʿӪ֮еЩʿƽȥ˹Ŀ⴩Խٹľ룬ֱϡ
Ϊʿ׶ξ㿹ģֻħħӣϧǣڴ֮УûħӴڣ뼤ŭңҰħĴʿ֮еʿ͵ǰʹˣʿ֮ĶԻͽӦʵ֮ͬչ壬չ䣬ôӦսǿߣսϺԡ
Цƣ㲻ɳ߽ʿɱôα˵ôûʣѽҾɱˣڴս֮սʤδֻӰʿӦǻӰ˰ɣħڵ£ǱôֻҪۣǸӰʿٳһսкβɣ
ˣǧһǷˣȻҪսֱ֮ԽսħĻӰʿ̫ʿжôһͷѵǧ˲ɣȻҪԼս֮лһ㱦ʿսǧ˽裬ԺħĻӰʿ⣬ҲֻǿѣһʿӰ⣬ѾܲˣۻɱϾ˫λ׵Ĳ಻ôƽģر֮սĻ֮УһʿӰʿսʱϵԽӰʿλӵеٶȣ͹ЩҲԽӵԣԴʿԽӵĲǧ˴˾٣ˡ
˵̫ųϷҹЦϳһ˿Ц
ɡ˹δ˵µѾսϴ˹һ˿ʺͿ𣬡񽫾̫Σˣ֪ڸʲô𣿡
л˹ģ̫ĵλɲܣһսоԸսҲ޻˵ƽĻش¡
Ԩ˹ɫĿ֮оâһ䣬˹ʹЦ쳹սõģҪԽ׶սʲô


26 ɱӰ
ȻҵĶ׵ĻӰʿô͵ˮϵԪˮһռװЩԪˮװڿռװ֮ùΪԽսĴۡ
Ԩ˹һ˵ֱ꣬ӿۡ
۸ֱԯҪ֮еһʿĿɿڴ
ͨʿ˵֣ȴ֪Ԩ˹ȻɳʿɱԼôǰôһԹɵԼĻᣬ˹Բ
ħУһʿֵô࣬һս򽣸裬ͣȫЧҩֱսʳΣʿȴħʥս֮еĸ󻼣ֻҪܰԼɵССĴʲôһͳ˧۹жϡ
ԪˮͰزЩħڵ£ͱиĻ;Ĳ˵ħʿӵеİزصҪʿһ㣬ֻҪԼɵħ˧ˡ
׵ĻӰʿ˵ֻ˵ĽɫʱħʵħѪҪԨ˹һ۵ĶͽһĺԼһģҪġ
˫սڼóȻڶԨ˹һͬ⣬ͬˣħۻ󻹿Ӻ͸İյǰߣһսðž޴ķգΪҪģҪڶ½׶žħս֮еͬΪ̫ĵ޹ٳΪսϱϵڻҡ
õģͬ⡭
Ȼո˵Ԩ˹붼ͬˡ
˹֣սǸӰħʿйȻԼߵһʿ̴˵һʲôǸʿ̴ת뵽ħĳѨս֮ڣһʱѾһѪɫĽָ˳
ӰħʿǸѪɫĽֱָӳ˹
ħĻӰʿھһǧ׵ʱͣѪ۾һۣԼ촽Ҳ˵ֱӾͰǸѪɫĽָ˹
ѪɫĽָһ⳯ɹһץס鿴һ½ָָڿռָ֮оԵľƷɫٿָ棬ȻĶѷŵˮϵԪˮ
һʱ֮䣬֪ʿ۾еĽָ
ˣұܴҲսô֮еһУͽļ˴ã
νϷҪȫףʱѽָϣ˻ɣΪսôЩҪΪԷսƷûбʤաǰ£ЩصĶȻҪɿ˲УȻҲˡ
˵ʱһأԼսδЩˣһ֪սľģȻħһʿԨ˹ˣҲоԼΪԩͷڸʿͷԪˮ
һ䣬µߣֱӷɳһӰʿǸӰʿɵǧλõʱҲǸָ˹ȥǸӰʿӹָһۣ·صߡ
սλãһӾֻʣֵǸħĻӰʿ
СӣҽҪԴŤȥڿս𣿡ǸħĻӰʿ͵ȲˣһĦȭƣԾԾԣһѸոֻİزصĳǹ
зɳ˲ֻɳģٽֱָӰħ˲ͽս״̬ɫ£ɡ
Ӱħ˫۾һһӣͻӰħӰͬʱԭʧսм伤ҵĶһ
ֻսһʼϣһɫĹȦΪԼӳػ
Ǿ֮⡭
ǧ˵
ĽɫĹȦһ˲ԯҪ̫ʿЩʿ˵еľǵһοľ֮
ӰħսϺɫģԶԶȥֻһһϺɫĹ⻪һľɱһսм䣬ս䣬磬˫ײսһʼ˫սͽ뵽ȻԼͬĿʼյĽս
ӰħǱűɱ֮Ķһ㾡ȫҪɱͬ㾡ȫ
ӰʿٶȣսǴʿܱȵģЩ޽ڽоرǰѪһۻʿǴѪóͶԼİ¿ķָˮ֣֮ѪĴԼĽΪͻЩƿ֮ʣȻʱãڽϵΪϣȴѾٴΰٳ߸ͷһ𵱳򽣸ʱ󡭡
ڻӰħĹĽݺᣬ糤ӣǿշ٣ʱʱɽյգƣԯҪ֮еһнʿһĿѣԣڸ£ѩ׵ĳü벻̶µʱ䣬ĽΪѾ־硣
ħ֮ٶȼӰħˣػȴħ֮ΪٶȴƣħĻսǿϬͬһʿܳܵģħĹȺǣĻսһ㻤彣ħӰĹ֮ǰͱĻ彣
֮ǰ֪Լ򽣸ʱõǿܽʲô֣Ҳڶˡ޽֪֮ǿļܽл彣
Խս֮УҲԽ׻彣İԵǿ
彣޷ԶӰһֻΧʮ׵ķΧڳ֣ǻ彣ȴɸտᣬɹأȥӰΣѾΪͱܵһֻ֣Ҫһ彣ͻ֣ʱ򣬻彣ڸӦԷʱԶԻǿķУȴ뻤սӰħйҪȴϻ彣Ĺͱ֮󣬲ŻĻսϡ
ػӻ彣ټӻսټ̥ǿ壬ټĻָ֮׻Ӱʿӵеǿ˿ͷǿʱ򣬳֮⣬κ˶
£ಫǸӰħƵüֱҪѪΪĹд룬ϣͱĻ彣⣬ʣµģܴ߻ƻ彣ϴսϵģҲ˺ܶ࡭
ӰħʵͬС˫ĽλԵģرǻӰħϵĳǹͬǷǳǹǰزأÿ̳һǹǹϾһȵĻ߷ɳ¶ڽѳǹڻӰħϣͬõķӣ֮Уߣʱǧٻ߷裬ƺҪ˲仯Ϊɻһ
ڲƵʱս˵ͬǳļ⣬ҲҪĽ

ĿѣԵļսħʮʿע£ֱӽСʱ
Ѫһ̣Ӱħеĳǹ̴Ļսߵļͷеڵһʱն˻ӰħųǹֱۣӰħˣŭХӰ֣ΪһֻȼŻģ׾޴Ƿ˫צ๲³Ƹ֮ǰĹ
ХһһΪһ׳ɫâӻӰħķ֮д
ս֮һƬžʮʿһ̶˺
ӰħζڿУûӰħѵŤͷ˶һۡ
һӰħ˲䣬ڿըΪѪĭȾ֮еĴƬѩЩѩһƮ
ִԼļϰ³ǹѪһӾȾİӣڳǹµʱڿҡһ£³һѪޱȡ
ʤˣǧ˻ɱħĻӰʿ
ԯҪ̫ʿ˲ڣʿ֮սԽɱһʿһֱǴ˵˶û뵽ڽ죬Ҽ֤⴫˵ʵ
ҹЦɫһ˲䣬ɷס


27 ǧѷ
ӱǹ̴ļµѪעȫѪȾ죬Ƽأǳҡ
ᴩ粿ĳǹұƫһ߻ƫһЩܹᴩŻЩҪеġաκʿԸоóոյⳡսֻǡʤ
ƿȻأʵϣȴûôء
ᴩĳǹʱԵ»㿪ûУ̹ȻôһڳǹɲǣѾڵļѪԶÿ˳ǹᴩ·̶ϣһǹ˺ЩѪд룬Լġ
֮⣬ӰħһӲӲѪԼ˹ѪӿбƳġ
սʵսսĽȴôһ˿ݡĳɷ֣ѵϷ츳ʱ򣬸ı޿ޣѪֻҪöԵطܲ޴ļֵ
Ѫܵˣֵļһ㣬Ԩ˹ӰնɱԼϣԼôһԨ˹ħĻӰʿϹء
Ƕͽʥ׻ǽֱӶĳĴǣһġ
ֹħѻӰʿܴħϺݺݹ壬ԺԶˣԣ˵㸶ʵûʲô˵ģĲ˵㿴ħóЩϵˮ棬Ҳ㹻ֵƱˡ
ôֹЩ˶޷͸֪£նɱӰħһ˲䣬ѾáѪ꾭еġѪ֮طǸӰħסˡһ»ӰʿԼ˲նɱ֣Ҳգ֮ͳɢԼֻؽһַ֮Ԫתƹ
Ѫ֮ط׻ӰյѪ꾭ҲֻħʿǰһɲʩչŲᱩ¶Ѫ֮ϡֻءľ䣬ܽնɱħʿϢ֮󻯡
նɱӰħ֮սĴ棬ȫȻ˵עУóƿ߼ָҩһƿԼ£һƿͿĨڼ粿˿ϡ
߼ָҩͿϣ粿˿ڣۿɼٶϣ˿Ŀռ֮У˵϶ֻطȡǸɵĻӰħķ֮֡
ǸӰħţԽǸӰħķ֮ȫǸӰħˣ»ӰħǰѾġѪ֮סǸħʿֻڿٵʧͱ֮У˿ģڼûĴһգӰħķ֮ɢ֮н֮һķֵ֮ķԪأȡ˹
˲²ⵣսӰ죬ʵϣЩ湦˿ڵϣˣѾ׻ָ˹һջ񡣻Ӱħֵֻ֮չ֮һҲϲˡ
ͻӰʿͷԪˮͿռװͰزֻصİӣ̵ģĻᣬֱǧѷֱ̫꣬ɥĲˡ
Ϸ츳֮£ϵıһ˿ʤĽɣҲмأԼ̲סЦ¶š
һӰħԨ˹ĿһЩ䣬Ҳڱ֮һЩϧһǹƫһλãڵĽͲͬˡ
һħʿսȴûԨ˹Ϩɵͷ෴ͷӵ
Բʿȥˣʥս֮н׻Ӱ񷣬Ժħɵʧֳϵİٱǧԣɱ
˾ͻ㣬ֻҪܱãħʶԨ˹㣬һԸڶ̰һԪˮͰزֻҪҼģ˵
ոյսǳʣս֮УħʿչԼսҲ޻˵Ԩ˹쳹ȫϰٹ˹ߺĿ⣬ϣʿ㻹Ҫ𣿡
ɣµ˹һ˿̾ѾûбҪսȥˣһս£ԺûбҪȥ֤ʲôˡ
֮һ˿ԥϷѪݵ÷ǳλ
ﻹдѵԪˮزı㻹սҪʲôԨ˹ջ
ɽڲûաµԣħҪץסأ㲻ϵ
һ£¶һ¿˵л˹ģҸоһսֻಫս֮УҸоѹեԼǱĥԼսΪʿʥս֮УʬսɳҲǾԼı֣ҽվսҲûź
̾Ϣһû˵
Ԩ˹ЦʿϺս
ҿսħӪܹݵ˵ոǸħǻӰʿǻԼһӰʿս
ڸղŵսѾ֤ʵӰʿսѾû塭˹Ȼɵϣԥľ;ܾٴһӰħʿսҪôһӰʿȥܻɱĿѾ󣬱ɵĿԷܴⱾ˹Ȼ
ǾͻӰı䡭СĽ˵
Ԩ˹ҡͷָָԼߵһ׶߽ӽ׸ߣȫɽ͸һţͷħĻӰʿ˹ߵӰʿܴӦսϵˮҿԸһռװ
ţͷħĻӰʿĺ˲һͷţĶ
Ԩ˹ǸĸߴţͷħӰʿһʱû˵ƺȨ⣬ҲֻȨƬ̣¶˾ģԣϵˮҸҪ˿ռװ֮⣬һҪزء
ǺǺǡԨ˹ЦЦ֮У޾ı䣬ԥͬҪ󣬡á

Ӱţͷħʿһռָͳɱ˹ͬǧ֮⣬ͣ£ռָ
ӹָһ£Ȼͬѽָ֮еĶø´Ϊܡ

ħӰʿĵڶս漴ʼ
ӰţͷħʿʵղŻӰħʿ˵ʵǿȫֹһرţͷħʿϵأս֮Уɱӹɡ
սûãţͷħʿƺոռһ˿Ϸʱμˮ֮УͻȻƱɫһؽеǿȭϢͳϡ
ֳȭ磬ȭףȭཻսֱĳȭ֮Уȭţͷħʿϣţͷħʿȫţëõ
˽Уȭ˽֮ԯҪʿ
Ԩ˹ߺЦˡ


28 Ѫ
˽֮£ȭҽս˲׷ƽǸӰţͷħʿ񱩵Ľȭ˺գ彣߾Ľţͷħʿ˽ȥµͬţͷħʿʤ
˫ڿнյĽսƾţͷħʿŭҲֻһʧȥ֮еơ
ʼʱ˻ܸоȭͽǷֿģ򵽺ȭͽѾΪһ¯Ѿκ˶ѷֱȭý
նͬ˽У䡣
һȭȭսΪݺᣬͬҡ
˹ĻӰţͷħʿԱȸղǸӰħʿǿֹһԨ˹ܰ˹ɳźܴġ
˵ħǷУ֮лٶȺԣôţͷħʿħͼڣħͼţͷħһеħͼţͷħʿϵķһһܸţͷħʿǿļӳЧ
սеҴӰţͷħʿֱ۵Ƥ棬һƬħͼھͿʼų⣬ֳһƬħͼڵɫʣ͸оԼսţͷħʿ˲ֹһ
ֻǿʼţͷħʿ˫ҲһƬ⣬ͬħͼڵںбţͷħʿԾͿʼһءȻţͷħʿǰغͺ󱳵Ƥͬںֳ֮˴Ƭħͼڣţͷħʿķ͹ͬ

ãǸӰţͷħʿţͷħʿ֮еĸ֣ѾӳĲħͼڣһţͷħʿĸ֣ܼӳͲˣΣաԯҪߵļʿ֮Уһʿսţͷħʿħͼڣɫһ䡣
Ӧûûչ¶ҲĶսмսֻԶԨ˹ƽ˵ţͷħʿܳΪ˹һͬһ㣬һ㣬սǰܹԤϵõ
¶˽⣬ţͷħʿϵħͼڶʱ򣬲ûлţ˵ͬк֡

䡭񱩵սսͱȻǿ񱩵ȴͬҲ÷ˣţͷħʿ۾ٴְսͷ£ƺҪ롣
ǿĻս֧£Ӱţͷħʿֱ۽Ļ彣ڣϿֲսκˡ
ţͷħ糱Ĺ֮£ҲţԼΪκ֮еһҶСۣھκ֮еʱ߸ʱ£ǲ㸲
ţͷħʿǿȴвţÿγţͷħʿıʱԼ³ôһѪüΣ˾յһĻţͷħʿսԼĻսıԵиȫĻս
ԯҪߵ̫ʿһĻ֪ж˵һӾӰţͷħʿѾֲˣû뵽ţͷħʿϻħͼĺ֣ܼĲ
ԽսȻô׵ġ
Σӡ
սܹ˫ս̵ģڳħʿ֮УٶǻӰһĸֵ֣ĴʿԿ˫սĲֹ̣ȴ޷ȫϣھĺʿ͸ϻӰʿս࣬ЩʿУħʿսɫ̻ͬڿвϵײδ˶壬ս֮˫ƣֻͨǲͬɫġ𡱵ĴСжϡ
սϰٷ֮ʮϵĺʿУʱ򣬴šڿоͱһšȫѹˡ
Ԩ˹֮£ѾһĨЦݣԯҪǱߵȺ֮УҹЦҲԼе˿ĿԼϡ
ؼʱ̣ܻЩϣҵļһʧ
һδεײ֮УһõĹâĳϣģǹâһֱָľ޴ӰҫսһĻԯҪʿ֮УرЩýʿ֮У֪жһĿɿڴĽ۾ҪѪ
ǡǡ齣ɳƲϳֵĳľ޴ӰĿ֮£ͷһ˵ǡǿĽѪǧϾˡ
ǿĽӰâɣûʵ֮ȫӰһΪһѽѽû뵽֮С
ǡ˫Ѫߵ̫ĻҵĹ̫һֱսʱҲɵһ
ѽӰûͬʱϵȻ֮âʢÿնʱ籡Ľ⣬ֱǿһ
һʲô˵ԭնһĵ䣬ԭеĽֱӷ
˫˫˫뽣صѪ̫ģֱΪѪ̫ģ뽣صѪǳڶ࣬Ѫ֮⣬ƣİ˸ȼѪ֮У뽣صѪЩ뽣صѪҪô죬Ҫô䣬ҲǿģȴûһѪ˫һְԵסֱþߵĽʲôжûУǷ˫Ѫԣ˽ķ񣬴߷緶һֱȡֱֱԵޱȣֻ÷ʵѹնɱ֡
˶Ϊս֮оѵѪֻ֪ⲻǾѣǼѪ֮ļ
˫ѪһԭѾѹħţͷħʿ˲ͱĽ뵽һƬ籩֮С
ڣֵţͷħʿԼΪκ֮еһҶСʲôоˣţͷħʿȴûôĵƣ˫ѪСʱĽ͵һ˺ţͷħʿĻսţͷħʿϣһ˿ڡ
ս˰СʱǸߴţͷħʿȫ£ҲһͱѪȾ죬ϴСС˿ڣѾϰٵ
˶ܿóţͷħʿûк֣ôսĽעˣڹؼʱ̾ѵ˫ѪѾսʤ֡
ڱһնһֻţ֮ţͷħʿ۾׺ˣͷϵͷƤֳһƬѪɫͼ뻨ƣ嶼۵ĺ⣬û뵽ӰţͷħʿȻеûзҪǰȴżһѣСġ
С䣬۵ţͷħֱӳ˹ȥĳ̴ͳĻ彣ϴͬʱٵĿߣչ˫ۣĿƺҪסȥɡ
䡭һǿսɨսţͷħʿԱڰ֮ʿо˿֮𵴺ɨĳ˱ɫ
սм䣬ڵλãһսγɵϺɫĢѾΧ׵ķԲĢȽȽһʱ֮䣬òʿԿ
ħʿһѻȸʿ֮˲ҵս˶סˡ
սγɵϺɫĢƻɢһӰ¶һ޴İزصĶϣγһεĶ֣桭
ɲǼ䣬ԯҪߵʿĻͳء


29 ǿ
ⳡսνһۣȭڿʼռƣţͷħʿħͼѹٵ˫ѪռϷ磬ţͷħʿԱΪʱսԱĢƻɢǰģϵİزصĶơ
˾ĶǵĻӰʿ֮սʥսս˶û
ԯҪʮʿĻͳһ֣
ڶֵĺУ̫ʿʿڵ˼㡣
ʱ˿̵ĳڴֱ֮ǰ˶һĿ˹ؼһùս˷ܻһ
˿Ϊģվ嶥λõʿĳɼҲǽ򣬶ǵڻɱħĻӰʿ
Ӱʿʲôˮ׼̫Ķһسħ֮лӰʿҲ
ҲԴħ̫̫ʿսնɱħߵĵλʿһξսֻûԻݡ
ʱ򣬾ѷ඼Գ֣̫ŵһɵӺͷҹЦϳûѪɫĹâգѾֱӣЩǰЩӻ̫ŵļӣһ඼ڽŵţʱǲʲôǲˡ
ǧ˱д裬ϧȭ£Һǧ˿νʶǸʱҾ֪ǧ˽ɾһܱȣû뵽μˮ֮ϣۼѽնɱħӰʿǧػݣһǧʹٱ˵⻰ȭڵϹʢϹʢ˵⻰ʱѾѵȭµ˰̺ͼ˵£˵һսʱ򷴶Ϲʢҫʱ
ȻϹʢ˵꣬ΧʿϹʢ۹ⶼ˼ֳ羴ϹʢԼĳ룬һɵõ˵ӡ

ھ춯صġĻУ죬ץʱ䣬Ǹţͷħʿɢַš
ţͷħԱһɲǣó˰زصĶƣͬʱáѪ֮סţͷħʿ֡
ε֮սǸħڿӣԼڶ֣սУȻҪħĵƺͺ֣ԣһħʿսʼͷֳһȫȫעսħʿһһֳһ񡱹עԨ˹ǱߵļֵĶʱ׼Ӧ䣬£ţͷħʿԱȻ˵ΪţͷħʿԴϵħͼڸոʱѾӦ׼ħҪûôס
Ӱ֣ڳױɢ֮ǰֱ˽֮һյķ֣֮ǵһյķֵ֮
꣬Ҳûţ˫ʿע£ӿзɵ˵ϣţͷħʿոԱʱڵϵľ޸
޸ǰزأǰز֮еľƷʱ޸սƷȻ˷ѣԼҰزٶ࣬Ҳ׼ҪսƷøˡ
ţͷħʿĸͷԨ˹ȭͷ
ʵҾȣﻹһЩӰűʿһ£ͬ⣬ᡭ
Ԩ˹˵ʱڶϽѵĶͽѾЩˣż뷭˹ܵǣ֣ϵƲãǶֵƾôϵǿôһ㣬ˣ˹ʵԸġ
˹ûҪµĲʿȽϣΪòսһʿǸɱûκĲˣѾ㣬Ļûκһʿ볢ԽսΪ˲һܣԼʧȥĻᣬ˹ƽٴһ
˹֪ǣһʼͲȵڵĿǿӣȴ޷һİѱǮͶȥ
ЦϵɫȴһƬأƺ˼
ʲôԡ
˵ϵ̫˹ʱ˵ҪһЦݡٴβһѡ
㻹жԪˮһ˿̰ɫ
γԪˮѾ࣬ЩԪˮʿսʣµԪˮûвԻһ˹ƽԴһ˿˵
ǺãҲҪԪˮˣЩԪˮ˵Ѿ㹻ˡԼ촽ûԪˮʲôأ


30 ջ
ԪˮﻹкܶزغԵԪıԨ˹ԶԶ
زغ͵Ԫı𣿡װһ£ȻʨӴ󿪿ڵ˵ҲԣҪӰűʿսҪ100زأ
100زأزǴײ˹ȻɵӣزغԪˮͬԪˮȻҲûħôԪˮĿأʿϻܹ֤ԪˮĹ⣬ΪԪˮ廹ԺٸʿԪۣ̽ǿʿڵԪħΣյħޣʿ˵Ҳһղ˹֮ܰôԪˮҪһԭ򣬾˹֪ЩԪˮϣҲϰʿսĶΪԪˮǶѲʿģһʿԪˮҲֹģһʱܹյԪˮޣزȴһԼóزأЩزתһʿʿʵͼӰľ޴սϣΪʵûʲô
ʨӴ󿪿ڵҪֱӾͱ˹ˡ
100̫࣬Ը5ӵԪһЩ䱦Ϊ
һʿħʥսΪ֮սġּۻۣĳ˿ЩЦڳħʿȴûһЦΪ˶ıʲôħǿʿ֮Ѫսǰ࣬ѪսֻһΪۡ
Ԩ˹ּۻۣԯҪ֮еʿţøЦһģ
ֹһˣʿӦüþգӦüսӰűʿͲֻһ֮ңʵǽĻӰʿܹ⣬ʿ֣ĽΪ˫ѪԱһʤҲ
ˡߵҶʱ̲סڣֹټȥΪȥĻʤѾҶǾʱ򱻽ʤ֮ľ޴ӡ
΢΢̧һֻ֣ƽ˵֣ٿ
˵ߵļʿ࿴һۣ˵ˣ̫΢΢۾Զɫ磬֪Щʲô˵˵ոսȷģôʱѾһ޴ɻ˽⣬оЩ֪Բһϲ̰ͼԪˮͰزЩˣ˱֣⡣
5زأмЦЦʱ¿˹һĵҲֳܱ˵ӣҪֵøͼƽϣɵҪҸ10زأǵһӰűʿ̫ĵһʿҲһսΣ
5ز֮⣬Ԩħ100֣100֣ڰˮ100֣ո100֣֮ʯ100֣۱ʯ1֣߲ʱʯ1֣100ţ绨Ĺʵ100š˹ƽ˵ţ֮дĳջ󣬡֪绨Ĺʵʵ˵ǱȰزظıֻҪһ绨ĹʵһŮղϣഺפĴΣ
˹˵ԨħءڰˮոȶǼϣǰֲ˵ˣǼϡ֮ոֱӾ۵ĺĲϣ̫ģһҴʷķۣҪĵĿո𲻵֣ν֮ʯ۱ʯ߲ʱʯʦϵļƷϣݿ٣켫ҩ绨ĹʵǿŮ˶Ķֶµĵز
û˵ԯҪǱߵһʿѾ˹˵ЩŪÿڸЩرЩŮʿһ̣һȫ޲óϳԼ
ˣ̫ӵҲڵѰ绨Ĺʵüλ̫ʹãʹ֮дҲЩȱ֮е绨ĹʵʣµѾĿţʣµҲ࣬ҪȽãеĸλ˶۰Ͱ͵Ŀţͬ⣬֪ܲ˵תò绨ݵĹʵ̫ӵ¡̫۹һֱӴ¡
ͬ⣬ЩҲԼģһԼҪԼսЩһᱣ֤Ľļˣ˭ҪȡᣬǾΪУ̤̫ʿʿѪ֮ģն֮¿̫һ۵Ĵظ
̫ɫ΢΢Ӳһ£ǿЦһ£˵ˡ
˹˵Ŀո۱ʯ֮Ķûϣ˹˵ݺ绨ʱʵѾͬˣݿԸϰãЩ绨ĹʵԸմá
˹˵ЩʿãֱӵģеණʿҲòϣȻԴ󷽵óر绨Ĺʵⶫ˵󣬵ħ˵ȴûʲôãŮղϿԴôԼʵôԼôԵôȻܡħ֮һŮ˶ԼӺ⣬ħ忴ֱ֪ν˹Щ绨Ĺʵĵ棬ԭҲ׼ħõģ׼֮зչġ˼顱õġ
Уֻ5زءѾͬ⣬ЩԥʱܶѹեһħĶȻҲŹʵ̫һ㣬10ɡ
ֻ5˹Ҳڼţײɿڡ
5زһҪеһزأϣԽԽá
ԽԽã
ǵģҷҶûгֵıҪһһЩİزأҪ޷ĻǾա
˹˿ϵʹõ޽µϣеĹ⻪˶Ȼһһزؾͳϡ
˹ϵİزأز壬ز壬һֻ߼ʮ׵ĽɫԳ˫ϰٹǸоǸԳϵ֮Ԫغˮ֮ԪصǿҲ
Գ˹Ҫѣһʥ׵ϣݵһزأ˹һϵԪ۵ĲõĹ⻪֮УɫľԳͱɹһõľ޴ĽӣϷĹ⻪ˮԼڹ⻪֮пһֻɫԳӰӣӵ˴ֳһЩλ֮УС
ڵԪõһİزأزش18.8֣ħʿ֮Уһֱûҵʺʹˣزһֱҵ
ħʿϲùûɱĶزʵ̫أһĺʿʿǻӰʿˣ˲ʿ׶ΣǸʱÿʿս˼꣬Լսϰõ֮ӦطսҲ׵ľ͸һԼûùҲϤɱֲزؾһֱ˹ϣ˹Լʹá
õǽҸոջǿ뽣صѪ˹óôһزȻĲʲôġ
һĳŸΪǿʿ˵ֽ׶λҪһֵرһˣģһʿ˵Ǻ¡
̫ģʿ˵ͬҲ֮еԯҪʮʿ֮УûһùġԴʿ˵ɱǿһ㣬ֻҪͨһŷĵһŹƴĽ֪ˣЩɵһ㣬սʵǷëǣУȼҲ߲ȥùǹǹйԣɱȴǿ仯Ҳ࣬ʿ֮УҵһǹʿҲһҵһùʿ
˹ΪԼһӣ֪ǣڿزصʱѾף෢ɣԼû뵽Լֻһ仰Ȼ˹óôһ
ϣȴȻûмȵı֣ԥһ֮󣬲Щư͵ҧҧ¶Ķ˹˵Ǻðɣزأټϸղ˵ЩӰűʿֵĴۡ

ħγսģһӰűħǸħǰһһռװװЩڷɵ1000׵ʱ򣬾Ͱѿռװ˹ӹһ¿ռװ֮еĶʾû֮󣬾ͰѿռװɹǸӰʿ
ӰʿǸռװ£ùռװһ£ȴ֣ռװ֮УжڣΨ˹ոշŽȥǸɫԳİزѾûӰ
ʲô
һ磬

½ӹǼռװʱսϵսѾٴοʼ
Ӱűħʿʿ磬һ־Ǿ춯صս˺գѵɽ籼ڵĺˮ˷ƺҪ˲ɷ顭
ˣˣŵİزصĶûз£壬ߺХ÷ĽֵŻӰűʿĹ
˫ʮʿע£ֿȻһˮԪˮϡ
ҪʲôսлԪˮйսʿüͷ


31 л
һʿһӰűʿĶս֮һսһԪˮκһʿǷˣû裬һˮֵܿʿֻһĹ򣬾ĥζսһá
һĶõʿͼ˶пܼһõļܣ˻ǵһμ
˿̵һϵǸزصĶϣһڲٿز壬һԪˮ
߷أֹȻӰűħѹסǸħĹȴκβҲûԵ·硣
ոչʾһȭһľʱչʾģȴǽܺһľ˿̵ķأ¿ֻһݡ޷졣
ʮ׵ʮ׵Ŀռ֮ڣ硣
ȦĻ彣Ļ彣ɸտᣬܹأڻ彣ȦĻսս֮ڣİزصĶƣ塣
ӰűħĹǿ£ҪҪƿĽƿĻ彣ķأƿİزصĶƣĻսֽǵ
£ǸӰͱʿǿٿɲЩúĹİزصĶǰΡ
˿̵ķأеĹսʿһ۽磬̾Ϊֹ
ħĻӰűʿֱһֻҰһŸ̵ִĳһȫ޴죬ǸħʿֻʣһУǾҪûӰʿǿֻҪܲסĺֻҪսݽߣǾ˫ֳʤʱ
޷ķ֮УŵǸˮԪˮҲĿ֮һıȡš
ȡԪˮٶȺܿ죬쵽ۿõԪˮ֮Ԫصš
ѵʱףֱ̫ˡ
ԯҪϿգ֪ʿȻս֮нףǣڿյԪˮȴֲò룬Ԫˮٶȣʵ̫̬ˣ벻עⶼѡ
ǧԪˮٶôô졭
˵ǧ˵شǧǧ˵ط̫ŵ϶Ӯ˷ۡ
֪
һڵԪ磬ҵģʨҪʿ֪
ĶԻڷҹЦĶ˵ˣƺûע⵽һ̫ŵĵӾԼԶѾע⵽ں⻰ҹЦɫ΢΢Ťһ£۾ĶսϵҲ֪Щʲô
ֳϣʿ˵ǧطֻ֣һĹԯҪϿʮ̫ʿͲ඼֪ˣطԴӾ̫ĺ䴫
νطս˵һ飬ӡ̵ģԼۿһ𺳡
ֻһСʱĹķδ©Ͱܾ֣ϵǸˮԪˮͱĿ֮¡˴룬Ȼͬڶʮʿע£ͻȻһǿԪز֮УһɫĹ⻷ͳϣǸɫĹ⻷֮С
ɫĹ⻷ֵʱ򣬾ǸӰűħʿĹϳֵĴԪزĹ⻷߽˴룬Ǹ⻷ɢʱ򣬸оԼ𶯣ǸӰűħʿòʱ˿ս״̬£˵Ǹɫ⻷ӰΧ֮⣬Ҳİ⣬º
ͨĹµԪֵʱȻԪسϫôźͲΧ˹󣬵ǣͨĹֵһ˲䣬ΧСף󵽼׵ķΧ֮ڣڽ׵һ̣ͬвͬķ²ķ࣬ԪֵĲǿһ̣Ӱ쵽ΧʿֵȶӰ죬ĦᱻᱻŻһȻıӰ쵽ĻӰ컹һܳʱ䣬ͬ׵Ӱˣʿ˵ʱÿʿԶԶЩոֵͬʿŵԶ븾ŮĲҪףأҲҪʱǸ˵ķƽϢ֮Ż
İ⣬ǻӰűʿĺղҲһ˲٣ӦӵĴˡ
ɫĹ⻷ողڶɫĹ⻷žʹð˳һ⻷ĺأڶ⻷ʹŽķϢ
ս֮С׻Ӱٴΰ˶סˡ
ðһĻӰʿķ⻷Ԩ˹˿̵飬ֱһͷϱڶһ
ӰűԨ˹ʲô֣ħһʤҲӦ߳ϣ˹Բʱ򻹻ѵڶֻѪ˾Ѫ֮⣬˹벻ʱʲôơĵƣ˹Ѿˣˣǰľȴٴ˹ץ
ָо˹˵һͽһѺҵ8910JQͬ˳ΪĵѾͨԣ뵽ѾӮѵĶ֣ʱ򣬾ȻַһѺҵ910JQKôȵѹԼһͷ˹ѹѪ
ô
ô
˹Ҫ̲סŭ
ԯҪǱߣðһɫĹ⻷еʿھݵ֮󣬼ͬʱ
ʲô࡭
ǡе񾭡ķ࣬һðĹ⻷֮⻷ڶðǽ֮⻷
ǧȲô
ǧ˵Ļ籦ģĹǧ˽ʿıԴǡе񾭡
ֻۣһĹͬʹ̫ߵʿӪ
ߣ̫еĲʿһ̣üëһΪı𾪶ݣɴ۾ðһ⻷
áҶʱѾ̲ס֪̾񽫾к֣
³ç֮ˣܿóѾؾű䣬ͬ벻Ȼʱףǧ֮鴫µҲѵõ¶һ˿Цݡ

𣬽ˮˮľľ𣬻
һĹ򣬾ħʿĺ֮УߣѾۼ⻷⻷ǡе񾭡׻Ӱʿʱӵеķ࣬лλһɫһɫһˮɫһɫһɫ⻷ۣʼתתлĻ彣ΧγһµķȦ
ν̣е񾭡ȻֻͨӾؼе񾭡һֱԽʿ˴̫ľϲǡе񾭡ڽ׻Ӱ֮󣬾ͬʿ׻Ӱʹ÷սһе񾭡׻Ӱʿӵеķ࣬л
лս֮еҲǹǷ


32 ǵʺ
ӰűħʿǿĺպΧתŵлеĻԵһһӰűʿĺ˴롣
ħʿιдǿķϢ𣬻˽ӭħʿģлеĻл
ħʿսĻлھҵţûбͬһʱ䣬ɫľлɿתţľ𣬽лȶˮлֽһǿע뵽ľлУľлеͬһʱ䣬ˮлֻýлĲ䣬ǷϢڻ۵Ĵݵлʱ򣬾Ѿ׵ˣлƺ׳ôһ㣬ǰ洫ݹ׵գһлķ̡
еһУں֮䷢л֮˵ԭԽʿṩıΧһ˵ȻʿսУһ϶пǼʮεĽ֣лͬҲת˼ʮΡ
һ̣ΧǷŵɫʵллӰεĻ彣彣İزصĶƣƺĻսķֱκζս֮о
ǸӰűħ׻Ӱ֮ǰǸӰűħĹʱ򻹿Ļսϣ˺սĿܣ߶л֮ǸӰűħеĹǿĹлͻ彣ĥ֮£ĶǰȻֹ
š׻Ӱе񾭡лĳ֣ͼѾһڲ֮ء
֪ʲôʱԯҪϿЩս̫ʿ֮Уĺ¡¡սһĺ֮У±ϵľ޽һȸղǿĽٴ糤һĲգǸħĻӰűħ˽ȥ
֮ǰĽѾڴʿȼ˽Ԧ;ѪǿӣǸʱĽѾԽ׿նɱӰħʿ˵ʱġסĽȻҲ˻ӰʿĵȼϣȼϣĽͱ仯ֺֹһ
һӿĽſףƣÿˮڱ仯ʱ÷˪ѩ֣ǳĽڵϣڵ׵ĺĽѾ˵
ʱΧʿУĽ£³ģѾǽͽ⣬Ǻӣ䣬ǰƲԹｭɽ续
ԯҪϿЩʿǣһĻһֱ
ս֮УոջѹǸħĻӰűʿѾûм˹ˣǸӰűħ׳Ǻ֮е׺յǣʱһӰӣƲԹ֮ǸɣȥӰｭɽ续еǸΪע䡭
ħĻӰűʿǿħʿĶ֣ѾǿûӰűս֮жȻʧɫ
֪ʲôʱ֮еսȻͣЪĽ⣬˲ʧｭɽΪƵᣬ̻ȫ֮УһŻѪħӰűʿԴȻ
ӰűħѾΪ˳
ʱ˫սϿգ֮ܲǦƱ飬¶һƬһķ϶⴩ƣʹǷ϶֮ϣڱõˮ֮У϶֮ʣμˮ֮УԻһʱڳֵʺ硣
վ֮еĲʺ֮£ħӰűʿԴo

ͬĴƲ⣬ʱҲյ˵ħľӪ֮еһ䡣
裬㿴ʺ硭ħľӪ֮УǱȦľڣһĸ׻еŷѩϺİ˾ĻСк̧ͷָ̧֣֮еĲʺ磬һϣ⡣
ǵģʺ磬ʺ硭ɫ㲵ĸҲ̧ͷ֮һۣҲסˡ
Ʋһһ˿ů͹Ҳñ֮еԼĻ̧ͷ֮еǵܳڶĲʺ硣
İοǰĻ
еİչȥʼ
裬ǣܻȥ𣿡Скʵ
ܣһܣǲʺһܻȥĸ׽§Լĺӣ˫֮еĿѵӿ

۾ŻӰűħʿķ֣֮֮۾ŵħӪķһۣһ˿ɫУ۾ӺȻħʿӪ
˭
һħӰűʿԴ֮¡¡쳹μˮߵ֮Уʮħʿʱѻȸ


33 ħѪ
Ԩ˹۾ˣ׵ĺˣϻߣ˫֮ȼյĻ滹͸ǹεѪ޷ڡ
ħ֮սУսʤμˮϿգնɱħӰʿ޴ĴħԴ̫ǰδеĴۡ
ۣġ
ӰűħʿԨ˹µͽնɱԴ˹ʱΨһģǲϧһдۣնɱǳʱնɱԺҪնɱǾ͸ѣΪʵÿһ춼ǿһٴγսϣҪ뿪еħʿ˵һ޴Ĵ
Щڶĳ֮۾ĶĹʲô̬˹˿̾ʲô̬
Ҫȥ𣬼ȻѾնɱǵĻӰűʿӰűʿ޷ķȦ߻ɳʿʲô
˹ɱ˶ˣʱ˹ֱӿżɽ׵Ļ˵ġ
û˵˹Ҫ֮УֱӴĿռװ֮óһֻ߲ʵҩ˵¡
ռװˣزˣħڵԪҵıҲˣãϻʲôǿֵԼȥģƽ˵
ˣи࣬Ҫʲô㿪
Һ֪ڱֿϪɱҵħĲʿһλ
ո⻰˹ߵλʿ֮УǸͨϽɫ׶ߣͷһ֧ǣͬʱͷϻһħħڣֻħʿ˳ħĳѨսϿգһɲʿֲƣֱӳ
ңԨħһڰϪ֣ǸħĿſ񲻿һܿϧӵˣֻɱӦÿǸʿҽʳĭʱӣһܵˣգҾҪٴΰɷ顭
֪˹⣬ʱһھʹ̼֣ҽ־£ͬѾΪڸոգеħĲʿѾõ˹ӦսôħʿҪȫĽڻս֮УҲɱһɵħħʿǸ˳ΪӢۡ
ͬ⣬ôɰ֮սнնɱͬ⣬ôʿս֮ɰ֣ͬҪءħͻǷаߡ
ʤμˮϿգʿսѾȻܲ
ԯҪߣҲߵһɲͻӰʿ˴ս׼
һսȾڻսϳֻҪţħ޷ռˣǾʤġ
бҪΪ˾һʿԯҪʮ̫ʿħս𣿡̫йâ˶ʵ
һ⻰²Ȼŭ˫Ŀ̫һָָ˵Ļڶ飬Ҿ԰֮ｫնɱܵʹ֮У̫Ҫ㣬ҲܰԴҪҪԡ
̫Ȼɫ䣬û뵽һ򻹶¼ø˵ҪնĻ
̫֪ǣոǾ仰ѾȵΪ̫Ĵ˾ĵߣϣ˼Ļҳϵݡ
¸ո˵ʱѾս˼ʿڵԣ̫ĶԻҲֻԱߵļʿ˶
ΪսΪ̫ĶսûħͬҪǴսҪħ̫ģͬҪħս̫ħѾƲΪħս֮˵Ҫﱻħնɱ޶ԣԯҪʮ̫ʿ˲ҪĻɢֱ̫ĽսϸոԣʵڴвסߵһʿҲ˵
ΧһɲʿЩĿԼûһվԼһߵģ̫ɫһ£û˵ֻú޸Ŀ⿴սм
ʱƺѾ˾
ãͬ밲һ֮սֻⳡսҲҪıֻҪӦһ
ʲô˹Ҳ˵һ£û뵽Ȼʱ򻹻˵Ļ
Ҫͬ⣬˹ħѪģӮսħ500ħ֮ڶҪİգȻص̫ġ
ôһ˹ЦڶĻ˹ʲôпһռװ磬Щ˵˹ҪôɵˣҪôǷˣһǿʿ˵ʵڿЦ
У밲ս֮ӮˣôԺħ̫ĵκεط̫ĵƽϵս֮޹ʥս֮У˫սĵߺ͹ҪأˣǺһȻա
˹ʲô˼һֹ˹еħʿָоһʿȻҪħʲôʲôǿЦ
Ҫħ¹أ
ǵģҾħʥս֮ôһأҶ𣿡˵
Ҳͬأ˹˵
һЦ֪Ѿðסңǣ㻹ǿԶһģҵûеƽǷ񻹿ٴս뿪㲻ͬ⣬ô뿪֮ҷģһҪħ֮УþһֶΣ̫ͨһУʮħ壬ɱ̫ĵڰգվһҪ֮ɱʮħ񡭡
ħ̫İһʮħ壿μˮħʿĺԾˡ
˹Ķû֪˹ʱתʲôͷսĬ˽ӡ
ӵʱȻս֮ϣĵ˹Ĵ𸴡
ãͬ⣡˹˹ո˵仰˹͵ԼףָһԼŸһ˿ڣ˿ϵһЩѪûһķɵ˹ǰ֮УŹĺ⣬γһħһķģ˹ħҵѪģڽ֮սУ̫ĵʿ밲֮սӱܣôһо˵ҽ˫ԼΥԼôħһеٹ⣬ҵּ֮У˲ҷ𡭡
˹˵⻰ѪɵĹâһʢͰ˹ڣû뵽˹֮С


34 ս
ѪɵķŹ⣬û뵽˹ڣϣһЦݡ
һһӣ˹̤Ŀڡ
ҪģҪڶ޹գӴԺ󣬲սϿ̫ĻյľӰĻսϾˣħۻ̵ͨȵһˣŪڰչԶûûˡ
ףҪħԺ󲻻ͬ飬ǾͲһ򵥵飬֪Լֱ˹ͬ˹һɣٻȨԥԼսĶԼֻԼӮħĲʿħĴҪĹ͸˹ٴðһĻᣬֻҪԼħĲʿɵô˹ڰյĴۻԼýܺսڰն̫ģЩӣͬսڻ׵̫İգǻԴԴĴӺ
Լһʿ˹ħΣסħ壬ħ岻սİձħܺףĻħԼԼĴǰһΣյϣϵҪϵı׵ס
˹ǸħʿڸɵԼĿܣҲ߳ɣԼѾƾΣԼʲôƣҲԼߵĿԣԼ޷ɵħĲʿһӰһ֮Ĳ࣬ҪһصӰ֮ĲϺܶ౶˵Լոս׵ĻӰʿԼߣԼ֮սнͻͬҲҪԼĶԼٰ̫ͬĵİƵս֮ϡ
ֻҪħĲʿᱻԼ֮սиɵôΣ˹ڲ֮أ˹ħѪĵԭ
еħʿ˵ħѪĶž޴ԼѪ֮бħķ˹Ըֱɢ䣬ĻԣͽΪԺħ̫ĵıҪصս
ΪԨ˹ıԶǣֻ벻Լס
һʿ׵ĿжߣԴֱ900ʱ䣬൮ʿֹףĿǰΪֹֻһڵڶʥս꼻һ־ʧѾΪɺ
Լ׵ĿԣԱƱд󽱵ļʻҪ͡˹²һ㣬²֮һĿԣʵ˹ܲµͲʥףˡ
ڻɱ˻Ӱűħʿ֮󣬽յһУѾԤĹ˹ȥյһƣһģеսǳյĿȥġ
˹ҪͬԼԼҪħĲʿѪսԼ׵뱩¶
˹ҪǲͬԼҪӲɣԼսϣͬҪ¶Լ׵ħʿʹһĽѵΪԼҪеħʿ˹֪ոвҪħ籨̫ɱ޹ģһͨʿһס
ںë̩ɽÿ˵޼۵ģÿ˵ļֵͬҲǿԺģˣҲһ
׵ܣһֱز¶һʱ䣬һص㣬ŵƾпܾһ߸޴棬ʱ¶׵ܣҲҲΪԼǹÿʱ뵽ڱ׵֮»Ϊ̿ĸӺǧ˱ҵĺССǵ˽ģɢҲ޷ҡľġ
ԺΣˣڱ¶ܻԼٵ鷳ɱ٣Ҳˡ
ʿ
д˿һƬƽûΪҪĴս˿ĽźͲħ弸ʮʿע֮£óԼϹŵһңͨѶָһɼˣԼϸ磬ɣȶһϢ
ЩƽĿѾɵ֮ħħĲħЦЦɡ

ʿ֮ǲʿֻҪʿλǰԵϾܿļֵ
ʿʲôǾʿ֮еĲ񷣬ʿգ
ɱμˮϿյƮѩһ̣ʧˡ
䣬ħĹѾͻ׵գ̩ɽѹһͷ¡
ڹͬʱ磬ڿ˲ƶһ壬ڿУ֣ÿһ֣ζͻǧףɽƳ
ոջڻӰűʿĹڹǵлĹʱֻǼƬ̣ڵһʱͱĹ顣
ʿĹѾл׶ܳܵļޣھԵǰʲôˣҪ顣
л飬Ļ彣ͬҲ飬̩ɽѹһûл
ΪӰѾԭʧǳ˹ȥ
һӰʿһʿ˳档
ս֪ʿĿֲһʿ˵еĻƽìв޵ģԼʱƽìһֻ൱ڲʿһһʿȻܱһʿһɱʿ֮սҪֳʤɲһʱĹǿճ־õ־սĶս֮Уһ֮ڰں֮дЩƽìͶ⣬ҲûΣԣҪɵҪӮ˹ĶԼֻǽսֻǽսгϵĶֻܴڽսĶܴ֮УиħʿĻᡣ
ոһѾ˿ڣĹںԼлͻ彣֮Ϭ͵սǾ̺͵Ƭһ͸ԼĻսϣ˲Ͷ˶ʮϸ˿ڣѪڿС
Ȼδ˫ס˰Ӱ
Ȼڿռ֮Ծ˲ƶ֮ԲЧΪƶٶ̫죬ַǳ죬Ѿ߱٣Ϣ
ͨħʹõĶǴ̻߲֮ϵģȴһԽӲӷתش
˫˲ʹ׽ӽǧ׷Χ֮ڡ
ȥȻԼ¶Ц˫֮˫һ𣬱ȸղŸǿսֱӶͷ䡣
ڣ˫һ
ڰĵڶĹϵʱ˲ڰǰʧˣðһڿմ簲ڱ˵ʧһ
ķٶȣ˲䣬˶ʮ౶ͻƵÿ뽫8000ס
ͬһʱ䣬ղ˹͸18.8ֵİزصĴϡ
ɱ˫ĿŭϵѪϵĴӳ
䡭
ǧڼ𽹶˲䱬ս֮еʹܲǦ絹Ķŵһ˲ͱҵĳɨһ״
һ£
ս֮Уħʿ𡭡


34 ɱ
ոճֵٶ̫ˣ˵ķٶȱʮ౶زشһĶܴ̣ں뼶ʱɡ
ʱڣܿģֻʿӪ֮вϵʿ֣ǻӰʿ֪һ˲䷢ʲôֻǱһĻصľ޴𺳡
ʱ׼ȷķٶÿ8221ףٶѾ24٣ٶ£18800زɵĶܴڴһ˲ͷŵ͸ߴǧİٶڽ׻Ӱ֮״ĿԽ
ǧİٶڽʲô൱ڳ150TNTը
ӵʥ۹Զսǰڽһǧڼ𽹶һĶܴȼнλһ̨ס
̨ףħǸħ˵ѾԲԵĿֲ
Ȼڼ̵ɲ֮䣬Ѿϵ˫סĴûֱôԼϣһ˲˺˰ʿĻսķһ֮£ͽһĴմ䵽
ڰڵϵһ˲䣬޴𶯺ͳҲݵ˵棬ѾӲأ˲ϵĲһֱڵײһֱͬﵽϰ׵ĴӣΧǧڵĻѩֱһ֮
ףֻײӵôµٶȺʹ
ºԨ˹ͬһʱĵƣвʿҲһ˲һΪ˿ֲ
һɰ˸ûͣȰӵϵĴٷɳˣͽ׷ŰΣԶʮ౶٣콵һĳ֮Уһڴӵ֮
޴ĳŷԲǧĵ棬ո粨һŵأûͣĵڶ֮£ٴˣڴӵλã˲䱬һֱǧףҫ۶ľ޴һҫ۵̫ӵض𶯣һ쫷һĳ˲Ͱѵ׷ԲڵһжĨƽ
ڵȽȽһ֮Уδһĳ
ʱİҲûħķ緶֮£ͷϵĳѾ۶ϣħѾ䣬ֻϽɫѾ۶һԣһֻֻһ룬˺ۣ˫Ѫ졣
ʱħĲʿͬҲƴˣΪƴĻҪû˿ԵģҲһŵĻӰʿһֲס
˵ʿʿ֮еĲ񷣬ô׾ʿ֮еʿʿ֮еס
֮ϣʥףף¼ʮʿ֮УҲûһ֮ϣס
һõĹâڰϣǲõĹâ֮Уεƶٶȣٴηͬʱ󣬳編һľ޴Ծ޴ķһȶ˺һеս籩ͳڰߣս籩ֱǧף籩֮еսΪһƬƬһĵƬٶ磬ЩʿսɵĵƬϣ˺ѣиԣ磬ʴֲͬԣѰΣֱս籩֮С
ⲻһļܣܣǰոĽʥӵеĳκģ壬ĳκģ壬籩ռ䡱ǰɱﵣһĻӰʿ룬Ƭܱ֮ռڵķ籩˺Ƭ
ɳͬյزضһΧתţֱӳŰ
ϵ˫һھ޴֮Уŭһ˫ͬʱ¡
ڿŤûñԼİزصĶȥӲӰĺٶȱܿ˰ĺͬʱӽ˰ߣ뵽˰ߵġ籩ռ䡱֮С
زصĶʱս籩֮սΪǧǧһĵƬЩսɵĵƬʵ̫̫࣬СȫܲգһЩƬоʹƵļ϶֮д˺Ļ彣ϡ
ЩսɵĵƬ̺֮Ĳʿսһ͸ˮһĻս˴ССϰٵ˿ڡ
һʿ˵ϰٵ˿Ѿ̥Щ˿֮еκһʱҲ԰ᴩֻ˿ڡ
شȴüͷûһ£˫սס˰
ϱһϵһ˿ڣֱӴüһ򢲿λһ˿ڣϣͬһλս룬˿ָɼǡ
һдĶ߷ɹֱӰұߵĶıԵָһƬ
ֻ˲䣬Ѫ֮г˳һȫ£ͷԼѪ͸
û뵽µ̶ֳȣԸƴԼˣҲҪԼɱ
ԥһӳ
䡭
һڰļ˫ϣĻսٴαھ޴ĶܴУԭѾѪ˫ֺһֻ˲Ѫ磬ϵ˫ֱӱ÷ɵﶼ֪ھǧ׵ĸ߿֮Уһٴκ졣
˿̵ĶսĻսֵסʿĹķͬܲסĶܴ
磬ٴ׷Űȥ˫սһӾʹӾ漸ǧ׵ĵ棬׵ĸ߿֮С
˫ѾѪ룬磬УѾһƬѪ졣
ʿս˺Էͬһ㣬ѾԿԼ弡ѪܣսʴƵ˿ʵѪ޷ֹͣЩ˿ڣá
˿ֻһļᶨǾǡӮ
۸ʲôۣԼҪ̵ʱڣɱ
ֻҪһɱԼԨ˹ĶԼ˹ħѪģʽЧ
Ϊף԰սʵвֹһֵķƽ⣬ЩҪʱ䣬Ҫܳʱ䣬Դ˿̵˵Ը⸶ģԸȵģʱ䣬Ϊҹζ࣬Լ׵ĵһ¶ս֮ϣѾı
ԣѡңҲǿʱͻɱսʽ֪Լˣ֪ͬƱأÿһ֮󣬾㰲ٴĻսǣĻս֮ǰ֣£޷ֶá
Ѫ٣ֻŰԴԴȫЧҩֱӴӺ֮յԼУЩȫЧҩתΪԼŵѪˮ֡
кܶҩʱȫЧҩȴǸСڶӵսмָõĶ
˵ҵƴһû˿ڵƤʱ
䡭ϰزصھŴκҲսһκʮ׵ĸ߿֮˰ϡ
һһĹâ֮УԨħһħĲıʿڲʵŭУɢ


34 
ħʥս֮еĵһʿڽգμˮ֮ϣŰɱ
ԯҪǱ߹սʹʿ˵һֱʱ򶼲׷ʲô
Ͱٶ̫죬ս̫ңսĲ̫ߣˣ¶ʵһ̣ȫ֪սϷʲôǾͱսͻȻĶܴľ޴ӦסˣһĿɿڴĿս֮бһɨķĳͳڵ֮еһĹ棬֪롭
һֱ󣬵ֻ֮ʣ»ԡѪʱʿͺʿЩãȻոշʲôôħĲʿأ
ͽʿãȻӰϵʿڶ͵ʱѾ֪սϷʲô
ף
ħʿսĳ棬ȫѹħĲʿϵһʿմ򵽵ϣٴӵϴ֮еḶ̫́ŵķҹЦѾɫɷף˶ڲһֱʱ򣬷ҹЦ֪Ϊʲôһֱѱ̫ŵĻӰʿĳϷΪףʿ֮еʿʿ֮еߡ
̫ǿ̫ţҲûгֹһס

ԯҪеͽʿãȻħߣڿĵڶʱ˫ѪԨ˹һӾҧԼݣʱ˹ף⼸սһʼͱǣűߣһĿС
ûеƣһֱԼĵơ
뵽ġ籩ռ䡱ܴѰ򵽿еʱ˹ѾⳡսĽ֣ͬʱҲ˲˾ϡ
ףⳡսȡʤĻãΣӮˣҲ뿪ֻҪܹɱⳡսǾʤߣǰһʧֻܲҪͰսһǻɱʱ򡭡˹ҧгݵĶʣµİ˸ʿ˵
˸ħĲʿһĿ

ʿ׼սͬʱԯҪߣҲ´ս
еһҫصգ뵽ԯҪ֮ΪħӪ֮еЩԼ磬аһ̾һУЩյĽô

ڰһڶܴ֮еͬʱǧĺŽ쳹ħʿĴӪϿŽһ̣ħʮʿһս̺սͳеħʿͬһ޴ĺɫǵأԯҪ߳
ħʿ֮⣬ħҲɵ֮Уʿ͵Ϳյϣգ̫ĵμˮ
ֻе沿ûж
սֻ˵һ֣̫ĵĲʿֻͬ˲䣬ս̺սμˮϿħħһţμˮһĿ֮еսҲͬʱܵϺХӴĻȺμˮ߷
ɱĵھŴεĶܴһǹһħ̫Ķˣֻ˲䣬ڳǧμˮսϣڴӵǧ׵ʮ׵ĸ߿֮У̫ħʿ֮ĵһȫս˲䱬
ɱħĲʿûüһо;Ѷֻ˲䣬͸оԼ˵ʿʶоѶȴħ˸ʿ֣Ԩ˹Ӱ˲ʧħĳѨս֮С
ڸղŵս֮УȻֳһעԨ˹ʱ˹Ӱһʧ͸оһɾ޴ΣճԼԶŵſڣҪԼһһ
붼룬磬˲Ƕʮ౶ٵٶȣ뿪սλá
ʱ֪ʥʿĿֲԨ˹һһӾʧȥ˶˹λõĸ֪Ӱ׶εʿ֮޷Ԩ˹Ϣ˹ǰ֮һ̫ǿˡ
֪˹˿ɵԼƶˣղ֮ս˹֣˫һս˹ɱԼǾ˳ȫûκ⡣
˹ӰʧͬʱµӰҲͬʱʧڡ
ٷսλʮʱ֮󣬺һʮ׵֮УͻȻ뷢һɫӰһɫӰĸ߿գݺײһ¡
ɫӰħԨ˹ǸɫӰ¡
̫ħʥף˫ͳ˧һμˮ֮ʽײ
֮Уһս׵Ԩ˹Ϻ죬ֳ֮һֵ׺ΣԨ֮еħں֮ŤţצİţҪӺ֮˳ŰأͿ̿顣
µϣʱͬһսףȴ°¹յأ¹֮Уϼεһ¹֮еĹ֡
֮л༷ѹڣ˭Ҳ޷ѹ˭ֻգ֮䣬֮УͱһƬŵķԲϰٹ˭Ҳ޷롣
Ķҡ¶Ԩ˹˵

ĽŶţѾкܾãûйָоˣʥײһеǿϢ֪ҪɱԼԨ˹
ѾˣڱԶսµĴУƽֻҪţΣħͲʤ
µĻôһ˲䣬뿪սǣ糱ˮһԯҪȥħʿͷҡ
ԯҪߵʿ֮У˷ϵս̳𡭡˴ֺ齣ɳƲóԼĳ˺һŷսԶʿŭ𡭡˴μˮɵӴĿĻȺ
һϤ߲Ϥ׳Уһ̣еף޷˵ĳħʿĴȥ
һХһתħʿߡ
Ũƣ˿ʹ
ʿ⻪绨˿õţ
ΣҲˣ
ʿ̫ĵʿ
μˮ֮ϣһֻĺ࣬һħʮʿɵһϯصĺɫ֮С
һ̣е̫ʿΣ˼ٶȡ
ףףпεʿ˲
ųǰǸӰһ̣̫ʿֻһ죬һѪֱ飬ʿ׷Ӱŭɱ

ħʿĹ籩һϯһڷ籩֮зţԼٶƽвʿĹܿͬʱٵĿħķߣһֻƽìϡ
ɱŭ680Ļƽì˲֣һе磬ֵ˲䣬֮ħһʿͱĻƽìУȻѡ


37 Ҳ
˫ʮʿ˳ײһʱϵĻƽìѾڶ̶̵ʱͶߴΡ
680Ļƽì뿪ϵʱ򣬷ìٶȣѾ36٣ͬʱÿһ֧ͶȥķìϣʩһʦľݷĵЧݵķЧħʱͶȥķì˺7֧ìͶħʿ֮УڽӴ̫ĵʿ֮ǰѾ7ʿͶķì顭
ʿĻսдʿǿȣڿ˲䱬700ڽĶܴǰͨսʿǰһ
ɱȵ䴩ħʿսʱǿֹһɱ˷Χֱ׵ľ֮⣬ʿһɱ׵ֱħʿ
ħʿΧɲǼͱΪԨ˹̫֮ߵ߸ʿ̫սϣҲͬʱסһħĲʿ߶Բʿս˲׵ĸ߿֮չ֮еƲ㳹״飬ɨ
ħоŸʿȥոձɵİͱ߸̫ĲĲʿһħĲʿҧ׷ţƺҪ
ʵǸħħĲʿһʿҪ׷һףֻΡ
ȻǸħ׷ᣬҲڼι֮ѾǸħʿԶԶ˦ˡ
׻Ӱܿˮ֣ˮ֮еɱٷ֮ʮ£ֱ׵ԼУǷеٶȣԣԶԶ֮ǰýװͻս׸е˿̵ڷ֮⶯ֻҪһ屾ܵľ׵ڷС
˿̵ѾޱķſԼء
˵˿ֻ̣һᶨֻҪɱһħʿ̫ĵʿڴս֮һѹø̫ʿ
չ¶һˣһͷɳȺ֮еһ˲䱬ħʿŷɥɱ
䡭һڳ24ٵٶ£ӭһħħӰʿ˹ȥǸħӰʿӦʱ18.8ֵİزصĴѾǸħӰϡ
ħӰʿڿеٶҲֻһңٶȶ˵ٶµħӰӱ
18.8ֵĴĶܴʿĻսܺ飬òʿشӰʿĻսȻڻ£ȲʿһĻսǿȣԿ˲شʿĶܴǸħӰʿ˾Ѿעˡ
ڳһ˲䣬ħӰĴ֮˲
ٴնɱһӰʿ
ںɱӰʿͬʱ޽ڸͬʩһݷЧͬʱʹ߷˳ȥֻ˲䣬ǧ⣬ĽУ֮еһħʿһħʿ壬ħʿ˲˺˷顭
ⲻǽͬĶܴ
2700ǷĽУÿ8221׵ٶ£նɱںʿĻսĶܴӽǧڽʱĶܴĻƽì֮ϣֻĹ׵ĿûлƽìôԶԴﵽ֮⣬ǧڣͬħеĺʿʿ
ʱĲٿ£ѾӦøħ
һһǧ׷ΧĿռڣɹĵطһȷѪꡭ
ϵĴոպɱһħĻӰʿͣ㣬һħĻӰʿһħĻӰʿȻ˾ͳǸӰʿȥ
һ߷ɣһĻƽìֳϣͶ˳ȥľ֮ڵһħĴʿͺʿɱ
ѡķ·ֱ߲ߣǻҪڷеĹ֮н׵սɱﵽ󻯵·ߡ
˿̵ȫΪһֲȫλսƽ̨ΪԲģΧ500׷Χ֮ڣϵĴ7000ڽϵĶܴķΧ500׵3000׷Χ֮ڣĹ뾶뾶֮ڣǧڽĶܴķΧ3000׵10000֮䣬ķì700ڽĶܴΧ
֮ħʿ֮Ҷһı飬䣬ֻһĹ򣬱ɵħʿͳ˰ٸ
ûмʶˣڽ죬ϣ֪Ϊʲô׽ʿ֮еʿ
Ļɱһ棬̫ĵʿʿ磬һ棬׷ħʿ֮սŵԨ˹Ŀѡ
˹ʱԼһٴε͹׵Ŀֲ͹ֶΡ
ףµɺ٣Ҫ۶ԲʿʿɺҲҪʰ·磬ٵɺûʹù˿ֲĻƽìɺڽս֮Ҳûչʾ˿ֲĶܴɺնɱħʿʱѾǲʿǽŽ׵ĻӰ
ףµʿܶԶܶԶþͲҪ֮УܲԶģֻܽԱǧϵķսʮʿ棬˵ֱʿɱ
ʱ򣬵˹Լʱ򣬾޴ʧѾɣʱʿķ߽̫ĵʿ֮ܰеħŸɾ
ⳡս̫֮ķıħ巽һδεʧȫǶΪˡ
ΣҪ
ʱ˹ɱ⣬Ѿɽ

ڱһ̣ԼǸħĻӰʿ˲ȫĺëʼսߣҪɱһ޴ҹεĻӰʿķǸħӰʿϣ෢ź⣬ŻһʼҵٶȿӴܡ
ħʿηⲻеħʿϣԼȥرһԼǿʿϣսϣͽʿӱܸ߽ʿ׷ɱʿսϵı֮һⲻʲô˵飬ʿսϵս漼ɣħ̫ĵľᴦսӱܵͬʿʿᴦӱܵ˸߽ʿʿ
ĸħӰʿҵ٣ֻ൱ٶȵʮ֮һ
һ·׷֮УµħʿʬƬѪ
ȼŵķ˹
⹥ͨʿ˵ȻǷԴ˿̵˵Χ߷ĶƺĻ彣ͽħӰʿĹˡ
ôһ˲䣬ƺǸҹһ취ϻ¶һ˿ɫ
Լ˰ɣԼ˵Ȼһ̲ͣ
ްӳ
ħӰʿӵķ˲飬ֳħӰʿ۶ڱȫѪɵΡ
ӰʿȻûбһɱ΢΢һ£û뵽ӰʿеϣҲ͵Ϊֹˡ
һɱˣǾˣഭʲô𡭡
׷ϣǸӰʿ֮УԥٴһһڴݿɽǸӰʿķ߽ͬʱҲӰʿʧ
սϸɵĵħӰ
ڱڴս֮иɵӰϰʿ֮ħʿڷӦ˹һħʿʼ̫ʿĽӴʼ󣬶ͬһʱ䣬ϵħţҲʼ󳷣սϳ˲ͬı仯
ħʿԶϰٹ֮⣬ֻҪԼ߷ӱһģɢ롭
ǿս󹥻ÿ֪׷ԼǸħʿѾٴ׷Լ֮⣬ĹԼһﱣ־֮⣬ûаá
ħĲʿһ߶סٴɱħʿһ·һ߿ٵƽڶĹ˲ƿն
Ƭħʱ·࣬ѹѹһƬһţʮħսʿμˮϿշȥ
ղǸӴܵħӰʿ֪Ͱħλá
ЩħһۣһݣֱӾͳǸħŷ˹ȥ
ֻ˲䣬֮еˮͱһƬƬѩ֮У֮ڣͻȻˣѩ֮УѩûƮڵϣڿУķٽӽħŵӰ
μˮϿյ䣬ҿ֮еʪȺܸߣԭѩĻ֮׵ˮЩˮ۳ѩ˵ֱ̫ˡ
ԭֻ׼ԣû뵽һ֮£ŷĻ֮Ƶƿ֮еˮ˼򵥣ֻһ׾֮ڣƬԼľӨѩͳˡ
ƬԼѩĿ£ڿзתգ֮䣬ͰһƬѩγɵĸٷ籩֮УǷ籩һƬƬѩٶȣﵽ˶ʮϡ
ǿеѩĿ£Ѿڿ֮˶˳ſ֮εˮƯ
ʹѩ籩һͷħŵ֮С
һֻֻĶﶪתĽʲô龰ǾƬѩ籩뵽ħ֮е龰
ʮ౶ٵѩħϣͬٵĵƬиħ塣
ǲһƬƬĵƬԴԴĵƬһƬʧϳƬƬʧϳƬ֮еˮЩƬԴ⺮ЩƬ׳֡
ÿһ֮еħͬһʱ䣬嶼ǧƬĵƬи
ս鼶ĻսĿֲѩи֮Ҳֲ˼ӣиʿ˵νЩʿսʿ˵Ǳѩ籩ȴԵٻ
ħǵٶȿ𣬴𰸵ȻǷ񶨵ġ

ɫѩѪȵʬƬѪˮӿƮ䣬һƬƬڵϣźɫѩɫ꣬кɫѪ⡭
ֻһĹ֮һħžʧˣڵϣƽĵϣһƬѩ֮УһƬĿ죬ԶԶȥͷ
Χٹ֮ڣʱҲûһֻħҿ
ñѩ籩ɵħŵͬʱ֪ԼΪ׸ʿ𺳣˵ʵһ̵Լ׿ֲһ£ԭֻԣû뵽ǣǿľ֧£ײٿˮʱ£˾˵Ч
׷ĲʿѾ׷Ƿɵ֮Уͬһʱ䣬ֵ̫ħʿһ̫һħĲʿҲ̫ĵһʿħĲʿ˲۳λһʿսԨ˹½ֵĹ֮У˲ʥ׵ս˹˲µĽ֮
ɫһ䣬ħʿʥ׵λλʵڳԤ֮⡣
Ͼ֪˹Ҫʲôˡ
ʥ׸˵ֻһʱ䣬Ҳˡ
ս˹˲սϵӰһӳ˹ȥ
λħʿɵλһսʮʱ䣬ʮϢ֮¹ԴʢħĲʿѪ»ɡ
ʮʱ䣬Ѿ˹˺ܳľ롣

˹Լ˲䣬еľѶٴδͶһƽìɱһǧ֮ħʿ붼룬ͳ˹෴ķ񱼡
˹εٶȺܿ죬ȵһ׷Ҫ졣
Ƭ֮䣬˹׷ʮ֮ڡ
ϣ˹ϣͻȻһֱһףīƺܰΧĹⶼȥŻһеĿֲϢĶ
һ׷˹¶εʱһ٣֮ףСġ
ԭΪ׼ģھˡ˹ЦţһѪָϷɳ뵽ǿſֲͻϢĺɫ֮УȻһָźɫ壬ͳ˹ȥ

Ǹɫ뿪˹ϵ˲䣬˵ľըˣֻһ˲䣬͸оԼͺ֮ϵȻһӱǸɫжϣǸɫԼ֮䣬ƺ˩ϹһεߣǹεߣԼϣԼ޷غ֮ͷƤ˲䷢顣
ʱ̣ʱ·Ҫֹͣоٴγĸ֪֮С
Χ磬һ̣еģ´еƳ죬·߽һħʿʧĸ֪֮Уضʧˡ
еĸ֪֮УֻоһսĶٳӽ
Ǹٶȣٶȿܶܶࡣ
ֻɲǼ䣬Ǹǰ
һزصĶӭȥزصĶ𡭡
ڶ𡭡
𡭡
𡭡
𡭡
ռ֮óƽ𡭡
ն𡭡
彣ˮѹµļ˲𡭡
˫۵Բŭϵİزصľްӳ
ް𡭡
ǿķ֮Ѫ񱼣˫ֹ˲˼Ƭ
ûʲôʱоԼ˽ӽʱ򣬱ǸסԼȻغ֮
ģŭԺ֮еľڣը
һıǽǸɫ֮䣬ǽıеķӺͽᾧѹ˼£
ǽ
ߵǽ
ɫڴĻս֮ϡ
ĻսǺɫӴ˲䣬оԼ֮ϵ˲ָ
ʱ̵ɲǣֻüһ£ǾǽѾӴԼĺɫĿֲ뵽֮ԪԨ֮ڡ
๫ԼԼһжϤ
Ũƣʿ⻪绨
ΣҲˣ
Դֵһͷ״Ժ֮ƽı۾Ρ
һ⻪μˮ֮ϱغ﷽Բӳյ硭


ʮ߾


1 Ϫ
ΪԼˣģʶҡĲǻһ³ԴʱΪԼѾˡ
ζʶԺ֮еʱĴԣһ̨һתᶨģһϸһϸģʼʶ»ָʶҲʶ˯֮ǰԺ֮еһ棬
¹⣬ɽȣС֡
һһȹŮӣԡ¹£ϪһţһľʯϣһܲԴƴš
Ůʯϣ̬ʤѩһͷ˿٣еӣһ˫㣬Ϫˮˮ
һξôʱʫ续ξ֮УǣƵȥ
ֻҪܹпǸŮʯˮӣҲ޷Ρ
Ժ֮еһˮ㵴һ£Ȼˣ޴ƣϮоԼԴǱ˺ݺѹһŲ޻һΧһƬڰԼԴ޻ϵ³³
оѹѪ
ѹĸоֻһţһͷͻȻԴ֮б˳ѵԼû
ΪˣͲĸоĸо˵ԼʹԻȻãȻڰǵźŷԼ
йƵ飬ǵڿ³սѪӪ̫񳯺ѪսһΣһΣҲΪԼҪˣգǻ
ԺȻԼûʱǿҵ־ȴʱ򣬱ǿ־Լʹ˳١
Դʶ³ֹͣþȫҪ޻֮УҪ̧Լͷ
һԶƽԺĳĶС
Ѫ֮е಻ܼ̫̫࣬ĻܲˣÿֻܰǮʱ룬ҿڻԼһϲݣк͡
˵꣬һ֡
ϲݿУûý֮ͨȫסþϲݵĻþϲҩ롭
һ䣬
ЩĹͷϣҿѾѪ֮⣬սƹѪڵ֮Ѿе񾭡˿ڻСе񾭡ֻ֮Ҫһճ֮£ͬе񾭡Ĵá֮ΪƹѪЧճ֮ˣľԵսΪľľľľһ׳𣬻ụ̀һ̣ĸסˣ֮µĴ֮촿֮˫£°빦
̫̣Ѱҡ
ʲôѰҡոǸһӲ˵̫ĸ˾ũ͢ξµѵǳԲݳģ̫ĸݸǵĳ˿ڶм¼ڸ˭ʲôؼ䣬ҲŸص˾Щͷͷһʲô֪ҪǾЩȥˣҰѻ˵ˣҲǾǵ飬ߡ
ûë˵ʲô𣬻ȥ
ǡӦһȻнŲ뿪
ʱĬһһӺ󣬲иղŵһ˵Ǹ˵
ֵܼڣҲǲľ֮ҪڵһԴԴǹ·ûðҽ꣬ǵһһ˵ڿǿ֮ǰ˵һ̾Ϣһ
ֻϣܺ鸣죬ɹ˽٣Ǿ֮ң̫֮
˲ǧ̵꣬ģô˶ùЩ˵ô֮׸ըأܱį֮ը˶ҿҲ׾ôɡ
ЩҪԼ۾
ƽռ򵥵ټ򵥵һԴ˿̵˵̧־բһ
ڣǰԼ۾ԼƤ
۽֮еһ΢΢ģһ£Ȼ
Լһ޴ˮԡ֮У屻һЩҺ֮УˮԡصʽЩˮתѪɫģһӾԼѪصģֻѪصľ޴ˮԡأֻǱһԡҪһ㡣
ˮԡ֮еЩҺҲѪǴһĲҩζԼҩˮ֮УҩˮȴһůԼȫƤԼ͸ǳ
һߴ񷶥ߣվԼԱ˵Ż
ߣÿ˶ͷӻףʣһϴŵģ̫Ļʹ̫֮ҽĹٷһߣһذ׵ۣɷǵģһߣθݣͺһԴƵģϻһƺ«һޱ߷ģո˵ź˲ǧߡ
ĿһߵϣǸϾиӦһתͷĿԡ
ǸǴһ£ȻһϲָһӼЩ״Σˣˣˣǧˡ
Ҳæתͷ۾ǿϲ֮ɫͬʱߵϣһ϶εļɫ
⡭ԯҪôѵĿ˿ڣֻ˵һ仰˾ĴϢ
߻࿴һۣɲǼ䣬߲ԼͬľͶˣǸ̫ҽٷذ׵۵һһңֻ֣ѼָͷϣʼǸһƺ«ͺԴֱӰؿڡ
ʮ֮߻࿴һۣ˵ͷ֣˶оڵȻѾڿٵĸ֮С
ﲻԯҪԯ֮𡭡ǿŴһ̫Ļʹ̫֮ҽٷĶ˵ͬʱתͷԱߵһ˵һȥ̫ӵ£ǧѾˡ
һڷߴҴææ˳ȥ
ǸǰŸոܳȥţڷſͬʱ
๫
Ϲ
๫Ǹ磬ϹǸǰɡ
Դ˿̵˵ֱ
ͰɵոջۼߵæÿһӾͳǰһֻ֡
滨꣬Ҳʪˡ
˶Ŀ
ЦϴһкȴЦ־Դֿʼı۾
λ๫Σ
ڵѾڻָֻǻҪϢǸ̫ҽС˵ƺʲôˡ
õģλλϢ๫ͺá
߻࿴һۣ߳䡣
ҲȥҾͿˡ絭Ķ԰˵
ƾʲôҲҪ¡ίǿ˵
޿ģӰ๫ϢҾ͹ˡ
㡭۸ˡɵſǻ
ȴƽͬʱҲϣԺ๫ߵ飬˵㣬๫빲ʱ֮ʮĶޣ๫󸾣ԽۣٲߣĪҰ㶪ȥ
ɿҲ˳ȥ
߰ɣһֻ֣ԼϣĦʹĿų˯֮е
ôôɵϸȴ̲סһӾˣʪơ


2 Ѳ
ڶʱ˵ľѾָ࣬ȻɸоûжûԴ˰޻ĸоˣֽҲܶˣȫָ֪˹
ԼҲǼڳǴһĳۣһſʵĴϡ
۵˲䣬Ϳ˷촰񶥣ƽ𹳣Ҳᵽ˷һԵζ
ĵӷĴڴ⣬ߴߴĿСĽ
ܿů۹⣬Сĸᵽµζ廹иоеһУо˵˵ã̲סһ
ܻã
๫ˡ
ͱ۾Ĵߣո۾һӾ֪ˡ
紩һѳȹͷһ߹ŵ٣ϱʩۣ֬ȶׯ󷽣ˡ
ҪӴæڴߣѴϵͷùڴͷԼԱߣ§ϰԼ
๫𣿡
šöˡ˸оˣҲһЩ
ͻڵʱ䣬Ѿμˮ֮ӭսħʱˣҲ֪Լ˶á
ʲôʱˡ
£
ͽԼ¶һ˿΢ЦҲ
һ£·ݣ䲻˵ԼѾ˽գ
һôãѾϰ죿
׼ȷ˵96죬๫һΣǵڶ
ԯ֮𣿡
ǣ
ô
๫ˣɷ۽๫͵ԯ֮ΣҲ๫һ
շʲôôš
๫һжǵˣĿ⿴
治ǵˡЦһ£ǸɫĹһ谭ҵĻսӴһ̣ΪԼɣɲǾҪҷѾĿ淢ʲôҾͲ֪ˡ
Ӧð๫ѵ֪㵱ʱж¡
ĽͽŴû뵽ԼΪԼһ̣Ȼתۡ
˵ͱܵķӦܶʱǲҪ˼ģ˵Լӵĸ׺ĸף·ͻȻһ̣Ϊǵ壬ܵľͻѺӱԼΪԼĺӣúܵ˺Ǹʱĸǵ巴Ӧһֱܣһ˵ͻȻ̵һҲǱܣıܣǲҪ˼ʯ֮ÿ˾ӵеȻӦҲΣȷķӦ
ķӦʿҲС
ڼ֮ĻսӴһ̣翴ģü֮һһӰ˼֮ϣ֮ͬʱϣȻ˾ĳѪļӦȻڼ֮ױըĳзˣɲǼԶ˼֮ױըʱĺȻȻˣûлҷԨɱһ֮Уһ
ԹߵУʱģΪԼµĳʿġܷӦ
û뵽Լǵʯ֮ġܷӦȻԾȵԼһ
κˣʥףԵ˼άо޵ģʱľ޾;ó˰Ǹɫ֮Ѿûˣû뵽ԼʲôƿǸʱó
֮ף˵źɫǼ֮ףǵһ֮ʶ
ǵģǼ֮׿ֲز֮һΪ֮ǰزأҲΪ֮ױȰزҪ߼һЩ֮׳һʥս֮У㲻֪֮ײ֣Ϊܹ֪֮زشڵˣٶǻӰϵʿ֮Żصܣһį֮ʿһʥ׶кܴǵһʥ֮¾ܴӼ֮׵֮лˣˣ㵱ʱü֮ӰʲôȻܹ֮ף˵Щ
⣬Ҳ˲ʮ޲ʣĻһǴɡ
סˡ
Լü֮һӰʲô֮԰֮ôǸʲô֮ףǲ֮ʲôأ
⣬Ŀӣ˿̵壬ð˸ݾǡտյ߰㣡Լ壬ǣ⵽˷ɳص˺պʶҲ⵽شڴ˿̣һ̾Լʶ֮У֮еĺڶһԴԴԼʶ֮еľսԼڸоԭ
ڣԼʶ֮н֮ǵŻЩ֮ļûܵӰ졣
ֻʶ֮Ѳһۣ֪˵ǸԼüɳǸӰʲôˡ
ԼķԼĴʦľ뿪Լüĵһ˼֮ס
£Լķû֮ףôֻҪǸʦľԼü֮зɳƬ֮һͻ˵ǰ
ڵʱΪԼķûȫ״̬Իԣ磬ҲֻǿԼü֮зɳһӰȻͰѼ֮ˣ˵Լķطûб¶
Ǹʲôį֮ԼԼڵʱ޷ӻص֮ԼʦľԼ˵ȫѪӡԾü֮ΪǸԼӶǰ
һ㣬ңһͷ亹
ڵʱ£ƾ֪ԼĴʦľǼ֮׵ĿǣӶ뵽÷֮ء
ıܾʱıҲ֪Ĵʦľǰ֮ףǣв£ıȴʶҪһһԼԿƵǸΣյļ֮ǰԼһıǸʱͷųķ
ͬʱıܻԶļһѪԸٶ֮׵ıը
¼Ѫǡ硱磡
Ѫ˿ڿеķٶ֮⣬֮ϸ΢Ͳȡáƶ£֮еķ緫һСƶԽԽɵҲԽ졭
Ǳըܾ֮ѪΪڱըݻ֮ǰըĳ֮е仯ͻϣǸʱΣٶȣԶԶ׵ٶȡ
Ѫ2877Ѫ㡣
ֵ𣬼ֱֵ̫ˣ
һң֮ӵôѪûаЩѪһμʲôѪϣΪоνѪǲͬĹߣ֮䣬Էֵȼ˭˭⣬ֻҪһںʵĵطǼ߾ģԼôѵѪ򼸼ĹߴϣԼʹЩѪ㣬ڹؼʱ̣ҪʲôʲôܰЩѪļֵ󻯡
ʵ֤ˡ


3 ʵ
֪֪㵱ʱսжˣȫ˿ڼٶദط˿ڶɼǣҪǻһͨˣʮûˡ絣ǵ˵
ٶദ
ǰ
شĵһӦæԼϴŵĳ֮УȻһһ
ʲôգգ۾
ҿҵĴ֮ڲڣڣû£ػѵġ¶һЦݣ翪Цܻ˵ھػ֮еһУöⴰ⣬ⷿܰ㣬Լŵˣ˵ʻڵƣȻأû̫ģɽڲûգѪ¯廹ٴν׸߼ָ֮ţôֶλ޷ü֮׵ĺ֢ù
֪Ũ֪ء
ֻҪţֻܻȥȥˣʱʧȥս͵ݼٺˡ
úܿһãһֱֻ֣Ӿ§֫ϣһֻ֣ǲɷ˵޹˼ɵĴѳȹ֮˽ȥץĨһűĴã
ʲôĶС˵Ť֫ʱ֮ô綼ϰˣ棬˴󵨣绹ЩϰߺͲ˼
Լţôˡֱ׳ĻشֱүһȴͣʼûŪһðѵû֣Щֻ꣬뿪Ҽ£ԽԽԽԽˣȰȺմĻҪһЩĻ˵һǺģ˺ӣһˮ㣬趼롭˵һŻһ̾һ˵ԯַ֮Щʲô¡
νʿϺͱ䣬һֻǰҪ׵飬Ҳֻһţһ߰ԯ֮
νޣҲˣͷ֮ϣͿ޻˵
ԯʱμˮ֮ϵս׵Ѿ䶯̫ģͬҲǣģһԯ֮ԯ̫֮ӵ£ʹĲĿʼ
һ͵ԯ̫֮ӵ¾ڵһʱ佫ų̫ĵɵݶ뵽ԯ֮ԯʹ̫ҽԺ̫ҽʿų̫ҽʥķһ
ⵤɶ飬ҽʥΣ̫ĵҩҽѧ̩ɽһ̫ӵһӰŪɼĹģͬʱ̫ӵ¸Ǵּ£ļƼ֮Ƶʿ鵤ҩŪΪƴ󣬲ˣ̫ӵ»װѻʹ֮еҩģĵرƵӦһ̫Ķ֪̫ӵڲľ
̫ӵ´ּ̫֮ҩ֮ƵУҲԯ֮ӧ뵽ġרҶ顱֮С
ɣҩҽʥ̫ţ˶ԯ֮߾ףΪĿ
˵ЩҲֻοЦʱ򣬾֪̫ӵ˴ĵľԼȨıĿھԼͬʱΪȹԼ̫ӵĵλ̫ӵµҲò̫ӵµʹ
ҩǲıһ«Ǹߣ硣
ǣҩһֽܣҽҩϵ裬ڵɶ黹ҽʥ֮£ֻԸŹ֣Ϸ糾Ʈ̫£ƽʱײβ˵֮ˣǰԯ֮𣬿Ҳǹŵȳ֮ˡ
μˮ֮սΣһ߸һ۾ʵ
Ҹϵ֮󣬿㱻֮ˣͻ뿪սսУħԨشһսħûռʲôˣʧĴ˱һֱڣħûдĶ
ڶİأ
սڶգ¾͵ս󷽷۷ͧڰմħǰӵ˺󷽣ǰЩգ˵Щ֮еĴ󲿷֣Ѿ죬һȺưá˵ķˣһۣƺڹ飬ͲȴѾһѡ
ٺһЦΣ
һϢѾ֪ͨվܵԯ֮𣡡
ͼһ˹ħѪģûڰȥףڳĺһǿʯͷ˵ϡ
֪μˮ֮ϵս֮ϣʵһĻʲô𣿡ͻȻ֣ͣ硣
๫վŰɱħʿˣδ׼˿ҲǺεȵľʣɺڣ๫ˣҲ磡Ŀ
ҡҡͷˣһĻ
˶㾫ʣ๫һĻǾʣգգ۾
ʵһĻУȻ̫ĵʮʿ๫Ŀ̫ŷɥŮ๬ҴսϴһĻڶǵľ˿һĻʲô顭Ҳգգ۾˵ܻɱٶħʿܻɱħʥףĳɾͣĸԸĽһأʵ΢ֵһᣬө֮֮Ტۡ
˵⻰ֱ۶˵黰һ򱶡
һ˵꣬飬εεĽһ๫˾ӷһҸĿһС˵ģ
ﰲһƬֻ˿ڴͷ֮ľ´棬ֻ洰֮
ֻǸոհ˼Ӻ󣬷棬һϸĽŲǽŲһ˿ͽֱӳŷ첽˹´⾳ɢ
Сˣÿ翴һۣĸ˵һ䣬ֱӣͬʱѱŪҵȹãʿǿֳϡ
ҲЦЦջһֻ֣ſڣҲ֪ǰˣı仯Ҳ̾Ů˹ȻǶģԽǿŮԽˡ
ʱԼսȻɢʿ֮Ҳˣ֮ۻڣ¸ǽǿԿһ׻ɫƯȹİһ֮мŭŷ߹ӡ
ſڣɵ΢ԥһ£΢һҧҧͷͦأһ̿ɲǺǡģһƿ˽
߽һ̣ɾͿѾڴͷ΢ЦĿ
ɵĽŲһͣ£ǿװƣ˲飬һӾӿ˳
ϹСŮһһȻһӾ뵽ĻУ޵ϡﻩ


4 Ů֮
Ϲ۸ҡứıһİο°ֹסᣬһ̧ͷڴߵ磬Ȼָ޺޵״Ů˵Ժߵ鶼˵ѾʮķޣƭҵģԲԣʵǿ۸ˡ
ɾȻǰ״ֻǺһȻתͷ
̫ѨоЩͷۣЩ˵֮һҼʮϰٸŮ˴һദǢ飬ֻС˵ϲŻУʵϣҪ˵ʮŮˣֻҪŮһܺദûìܣǾѾǳˣŮһãǾ漣˵ЩŮ˻Ҫͬʱһˣ£Ůһûìܶ㺱ҪһŮһгȫûìܣƢŮǲĶǣǼֱΡ
ڱѩԭЩŮ֮УһֱͰȲ̫Ըһֱ̫֮»֮УΪȹԼߵĵλϵźһЩЩŮˣԼҲԼԼֳ˺üСɽͷմưȣбܽһɣŮ˻׽һЩѩԭŮаǿƣ˹ҵţȣҰȣޣԳһ壬ɯȷͰŮ˷ߵøһЩ˶ǳͬʱڰȺ˹ļŮ֮УԼԼԱѩԭЩŮˣԼѾֳСɽͷ
ǰɻû߽żҵʱ򣬰÷ѩԼߵΨһĻŮӣԼ檣˵ݣԼԼЩرúմ˵Ĺϵֻ˵ǱǢ˫ûкȵԹݺԼȷ˹ϵ֮󣬰÷ѩü׽ֿʼմ߽˵ĹϵҲԽԽܣ÷ѩĳ˰Լһϵ
԰̫ĹĿȺͰŮ˾ԺܲðԱѩԭļŮ˶ıͰ棬ͬҲˡ
ôŮˣʵϣԼĵλԽԽߣʵԽԽǿԼЩ󣬾ԼʮŮ֮临ӵĹϵȫдһˡ
ڣЩŮּ֮һ磬޷ôŮһʲôĻ档
ݻʵԼŮ֮һֱǱȽǿƵģżҲһ㿤Ƣǣ磬ҲֻЪˡǰǿƣڽײ񷣬ǰɵϰֹҲͷ
ʱҲֻӣԼ統ʶľʱ֮ʮ飬ԭԭĺͰɽһ顣
ɵɴ۾׿˵Щ֮¡
Щ飬ЩӰ棬ѾԼԼ˵һֱȥսƤ£һίһ߻ܰ綼ˡ
ǡģɵҲͣһ˫ƵˮĴ۾һգգ
ȻģԺҪѽĽУûأҪн㣬֪𣿡
ɾǿ죬ǽʼսвڡ
֪ЩΪʲô𣿡Ż
ȻҪһ˰ռ㣬Ȼ˳۸ңϽӿڣһί
ôǾʹˣڰɵƨһ£棬Űɵıȹµʮȣսϸɵôħ壬׵ĵع⣬ˣûԱ֮Ȼԯ֮𣬵Ҳܾ˵Ǿ԰ȫģ˵ԯ֮ôģ˭֪ԯ֮ûкĽɫ£ħͨʲôֶҪɱңɳģпܾǲ񷼶ĸ֣ãҲǻӰʿ£һʿҵߣȲܱңпܻҪԼȥŰ֧Ƕ㣬Ҳһֱ֪㻹Ϊ۸㣬Լоί˵ӦӦá
һϣѰɶ˵õͷ
Ŀһۣ֮е˼ֻһ˵
Ŷ֪ˡôһ˵ɵҲˣӦһ
ǻн㡭
㡭΢΢Ĭ˼֮󣬰ڵͷЩԸĽһ
ûһӡ
ȿȡ
Ŀԣתˣġšһ
ڲ࣬һгľڹЦˣˣԺǾǽˣǽ㣬ɶãҪʲôŤˣ
˵Щ̫ˡ
Ҫ˵Ļָȷֲŵڶûжãһɣټڲ֣࣬ǳ֮£ոջȷûжʧĴұľڳ¶һСɽ
̧ͷĳ¶СɽǸ߰ɫͻȻЦһۣƺոίǱһ
ո๫˵ʱ֮˼ʮ֪꣬๫з֮ʵйܹ֮񣿡ʵӵĹ
⣬ڴϵ΢΢Ťһһ塣
๫ãʱ֮УѾʮķޣȻѾ˷֮ʵƽĻش
̫ˣȻҲǹˣ๫һĹʮ꣬ʵѵãǽ֮˵Щ뷿˽Ҳҽֽ̣㵱๫˵Ҳ˾ɲʶͳˡϵЦݸü֮һӾͶһ⡣
˵ʲô΢΢üɵɫҲ̫һЩ粻֪ɵĶִʲô⡣
̾һ๫ʶҲз֮ʵÿ罺ᣬ๫ǿ绢ڴ֮䣬ϲ໨һҹʮҲǵУҲ㣬Ϊ๫ģľжӵȷ֮ÿΣʹҲ๫̢ò绨Ļһ๫ϲһͥ㳤̾ͺߣתߣ鲨ˣղܻӭĺͥӦ๫꣬һգ๫Σÿζ޷๫ˣ๫ʱ֮жʮ꣬ˣ๫ôŹЩ๫ѾͽõͣʵĽ๫ƺЩ£̽ɣѧı£๫ˣ֮£ΪŮˣڽ֮䣬ӦòΪѰɡ
˵һŵĴ齣˵ͷԹԵԼȹһһ˵ⴲҲѾ㹻ʩչҲһΪ๫˼ͣˣ֪һʽｫֱһʽ׻ڡĴһ磬ȻһЦҿ๫˼ϲãнòһϲýڳͥʱһʽѨΣԾ˫ȣ˵ɲµĶԲԡ
ĿɿڴĿŰɣ֪֮гİɵƢǾǲֶģ¶ԷǲʿǧСƢһ޹˼ɡȻҪд֮£ֱǽҲˡ
һĿɿڴŰɵĻŰգ֮ͽԼѵֻһȹѾ׼Ҳϼ˫ջգȫ¾ֻһĻ糤ô󣬻ǵһ˸Һ˵
ȿȡɶҪˣΪ顭ʱ򣬿类Ūֻڡ
๫Ĺ֮£ˮ֮쾭壬ο˿ֻˣֲ˵ˣкκֵģ磬ŮеαװƱ飬۾磬ȴں˵Ż
ѾʹѲʿѲʿ˵๫ٴʱûս֮⣬๫һĵرҩĵ£Ѿްˣ๫˶Ǿӭ£Ŀٻָɿ˿ڱ¶Ϭ޼ɣֱǳȥһֻֻһԳܣڶУֱ
飬ڼУ๫ϲô֮ʲôΪģ֮⣬๫еλ檣մˣǣ÷ѩã˭๫ǰ๫ȡ÷ѩ˵๫мΣģһ鷿֮Уһ飬๫ʮſӺɳ๫˸ˣҲһΣʱڷ֮ڣѾŮ֪ǳԷʱŹǾǲܴŵģǸʱҲû๫Ϊ鰡Ȼ๫󸾣ڹ뷿֮УҲӦΪʲǣλòŻķ๫һϲֱӵģ֪๫һμҵʱڴ֮ͥº˵ĵһ仰ʲô˵ǧЦҲΪ˵ٻ๫ʱҵĵһ仰ͲͲ٣๫ţԵ๫û˵ѣ֪Ͳ͡
翴ԼϵֻֻԼ˿ʼһһȥпʼڣΪʲôԼ˹ҪٶԼոжá
һһģûһʡ͵ĵƣΪʲôŮ˲մͱܽദأ
ɵϳһʤߵЦݣֱ̫ӣһ˵ĽĿ๫һЩ꣬һӣǴĿڼҲ๫̵¯࣬ҲѧһѧͽĦһأô˵ǲǲ˼㲻ԵĻԱָһΡ
һվʲô˵ֻǿ˰һֱۣ뿪䡭
뿪֮εĿһİɣѰɵִԼÿ̾һǺαأƢʱ䵭һ㣬ȴ˺飡
˫üһǣǺʿǲʿǣҴ򲻹ŮˣмǶȭͷģұ꣬ڱĵطԲˣⴲϣ˭Ҷ¡
ΣŮԴʵ̫ˣŮ˳ԴףʿҲ⡣
ͬ˵̫ˣڰΪѾߵʱѾȥ»ص˷䣬վڴߣƽı鿴ŰɣҸոѾ˵ˣһ֮ڣκ˽Ժ֮дţ˭ҽҾš˭Դ㲻˵ڴ˭ǾҿĿСʲô¿๫ˡ
أɲ˵ʲôʲô
ʲô˵ֱӶֿʼ⿪Լѳȹǻش
ĶѰɶסˣҲĿɿڴû뵽Ů϶зšʱ򣬾ȻͰĽ𾢶һڴϽϾŮʱĺرԽǿŮԽˡ
Ůһһһâ粽ãභĸһֱӾҪ˵ս
ڰһҧҪĳÿʱһӴӴһһңݺݵŮ˵ƨһƣһŭλ̣ǰҵʲôˣŮʿĸ￪ŵȻϽϾˣҰ·Ҫڷˣҳȥߣ˭ԺҪҵĻҾͰ˭ˣ˭ػѣ㿤ǰǣһ㶼¡
һʹļ׵˵꣬ҲˣֱŭĳŽţͳȥ
ոǼװ𣬵ҲڴŹģ˵ʵҲ֪ܲã֪Ů˻᲻ԼסʱΪˣ͸÷ٴҪŮԼϱһԺлܲܰˣԼӸţ
ȡȡԺŮҪһҲǱԼģС
ƿ߳䣬ϣһۿģǴ֮е԰һӢͷףɽˮԶ򲨹ԣҶͤ续ůĿһ񡭡
԰С͸¶԰ִʦֱȡ
һҲڵȴֻƬ֮ԼŲֱֻۣҲŮһһҵıס
ϹҪŽţС
๫һ·
ߡ
ѣЬӣͰɣˣ
Ů˻࿴һۣȻԴԼĿ⣬ͬʱҡͷ
๫ʱ֮ڻ빲սϾȳ๫˿๫ĺð֣๫ԯ֮ɲ£๫ˡҡֱۣһϴ
ոҲЩǣüЦˡҲѵõ˵һ
Цһһ§Ů˵֫Ůϸһ£Ͷߣҵ԰תת

Сʱ󣬹û˸ҽһСȴô֮˽ֱŮ˴֮ͤ𣬡๬֪񽫾̫ӵ񽫾ˡ
̫ˣû죬ͤ΢΢һ㶣ȻͶŮЦЦ̫ˣҲܶţ̫ӻոµĹأҾ͵Ժ̫Ӱɡ
ֻǰСʱԺһ仨֮У̫ĵļ̫ӡ


5 ԯ֮
ԯ̫֮ӲûʲôøУȻҲûʲôС
֮ûкøУΪ̫ӵ̫ʦ̫ӺʦһϵģʦͻԶõĹϵΪԶõΪϻŻԶѪżҵ̫ϳϣͲǺ̫һϵġ
֮ûʲôУΪԯ̫֮ӵ£һֱڣ̫ĵͿڱԯ֮Ҳûʲô̫ʧ֮´ֵʥսħ֣Ϊ̫ӣʱ̫ĵصԯ֮ȶ̫ľ棬лһʣҪ̫ӣûĺ͹
ԯ̫֮ӣڵĸо֮Уǰں׳ǵʱ򣬵һСʱ˵Щǰекʹһкʹ̸ϲҲ̸ϲϲֻںϵԼЩкʹ˼ֵҲֻܴӦһ
辭ľҪ
ԯ̫֮ӵ¼ȻΪԼҵĹʥֶԼˣʹ֮е֮еҩҲԼӦˣô̫ӵ»Ǳüһģô˵̫ӵ֪Լ۰Ͱ͵ĸŹҪԼʿé®̬̫ӵ㣬ԼҲܶţɨ̫ӵµӣҪȻ̵ǱҪʲôˡ
Щ̫ӵе̣Ŷ壬ǣ̫ӵµʱȻһƬƽ򶨣ûае˿ϡ
νĳһ֣Ǿǲʲôʱ򣬲ʲôˣֻҪ˫㶼ԼоڵͬʱҲöԷڡ
ô֪࣬ͳ˺ܶࡣ
סĵطԯ֮ۻʳ֮еһׯ԰ԷԷڴۻʳ֮кطʹʮ๫ĵأػԺģԯִ֮еʿ
̫ӽԯӧԯǻ֮գΪ̫ϣ֮еʿһĳҵרͳ컪壬Ϊߣ̫ŴԯƵһԯΪ崫֮ագԯΪߣɳŹգ̫Ĵ񣬸Ǵ֮ǻһֽ̫Ļһ壬׷ݵֱ֮ʱԭģΪļҳ˴ۣԣҲͳԯ
νԯֱ֮ǰ֪ԯ˳֮⣬˵ԯƵ۷ᣬԯǳᣬԴԯߣ֮ģƴתģΪԯֱ֮ǰ֮ȡΪСνСΣСּ֮ģҲΪԯһ֮Ҳֱֻ֮ǰ׺ɣδսһδλĻ֮˴඼Ѿ˻ٹ⣬֪ԯ֪ΪУˣѲ֪ԯ͡Ск壬һֱ˴ֱ֮󣬵ʰյٹ⣬⡰ԯֵҲΪ֪
֮ʣ֮ԯ֮գ֮ա

ԷһڵԯӧĵԯϵԯԽԽζһΪգգ˼㣬벻ţƶУϵģҲֻл֮еǿߡ
һֱСϴһŲ̧ͷһ30ֵ꣬׳ֱ꣬Ǹ߶ǣŹ˿ۣͷ˫Ϸڵڼĸ£лĳŻ߹
Ǹ˵վ𣬵̫ӵ
ǸŹ۵˿վӭԼϣ̾ͳһҶõ΢ЦаͷԭʱΪпܻ񣬵ӣȴׯص壬޻˵
μ̫ӵ¡Ǹ߽˶˻֮⣬ͶǸ˲Ϊ
Ϊʿܼԯ۶򣬺ο̫ӡ
һ뻨ԯӧĿͶϣ˵̫ӵһɻʼ֮ôԯӧҲò̾ʱʮ߰ͣѧ֮е꣬ӣ˭뵽Ѿ׻ӰһףսϾŰɱħʿһħʿʿǰǼֱǱ¾һ޷֮
첻μˮ糤ҹӧ̫濴һ쳤̾
ˣҵӧ̫ӵ۱Ƹʵ̫ߣ˼
仰˵˵ģ˵̫ģ˭֪񽫾μˮ֮ϣսħ壬ҫǧ


6 ӧ̫
Ϊʿʥս֮УԸΪ̫ģΪµ۹ȻмָжȴûбжͷԣȻǫ񵭣ʵϣҲϲȨԶñ˼ֵĳޣֵúܵȻʵϣ֮⣬˿μˮǰߣںΪ̫ĳʿʿʿụ̃緱ǣ˺ͼʿ̫ĺս֮еֻǽҰˡ
ʿ޽ңʿ֮еʿ޽ңӧ̫Ķ̫ӵ˵۹⣬ȻóƽɫװģĶЩ޲̫ںγӧ̫ҪĿ֮һԿʲôˣ˽һԣֻǸոպ˵˼仰̸ֹ̫жѾ˼ְգԯӧˬһЦָָ֮еӣº͵˵ϵƸպãҲվ˵ˣ˵ɣ
ã룡
˾ڻ֮еһųߣ˸ո£Է֮еŮ͸˶ϲ㣬Ȼ¡
ǰͻԶõĳһ𶼽ţ˿̣̫ĵ̫һҲݵúܣһκٻܶණͿõˣʲôģǰõĶ
֪񽫾ΣѲʿ˵ֻҪͻѸٿֻڽڣм֮׵ڣʶնǹɣԶӧ̫һ£͹еʵ
ȷѲʿ˵Ǳסˣ֮׵ûȫҪ׻ָս»ҪһЩʱ䣡̫ӵ¾ͽɣ̫ӵ½Ľţֲڵģ
ҿԽǿҳճ㼸ķϣͽҳӧΣôһ˵̫ӵ˳Ȼ˵Ҳͣĳˡ
̫ӵƽ׽˵Цݣæҡͷ³ֵܣʹã
̫ӵ̾һЩʧ䣬񽫾ǾҲʸ뽫׽Ҳѹ֣ս֮ɱħȻ̫̫ӣȻҲڵԪսϵĹʵ뽫Ტۡ
̫ӵôһ˵ЩסˣֻܿЦæҡ֣ˣ¾ҰɣֻҪܹܺʷ̨Щѻ죬ǲҪٴ̣Ժʹŵӽе³ӧֺˡ
˵Ȥ̫ӵڴЦõģԺʷ̨˭Ĳ磬Ҿʹ˭İӣ
Ϸԣгӧ仰ԺʹŵӽгӧֺˣҲЦ
Ǿ䡰Ϸԡ̫ӵ¸ãо˵ԼеĻҪȤ࣬ɺ̫ӵûмɺǷҪǿ̫ӵҲ¶ԣҪȤ̫ӵ¸ұ֤ǰҪǸɺȤһٱ̫ӵаҲѹֻ֣˲ܰŮ˶ˣҪǻһȥʥף磬³Ҵ֮⣬Ҳûа취Թ
뵽̫ӵһӣ֮ϣ̾ͳһѿʽ뵵ƿЩһ֣֮УһӾһ޵ҩζĲ˵ֻһҩζ;ԼһȫȪһˣϸϸЩƿУÿƿеĹ֮УһֵֻĶӰ֡
ǼƷҩıĵҩҲֻ˵ûмǰЩһӾ
Щҩǻʹ֮ղص̫ŸҵĹƷٸƣ̫ӵеһƿװ̫ŵ̫ҽ𵤣˵Ի˶׹ǣŵ¶һξָܳҩЧ¥ڣǧִִּɢһִɢɽ򶾣ħɱȵħɱתһħɱתڹؼʱ̾һǻشԯ㣬㲻ҪãֻҪȼζ˯ȻȻ׽裬սӾ֮á̫ӵ½ЩȻЩƵǰּ̫ҽԺо֮׵ƽ̫֮ҽԺо֮ǰЩҲӦܶá
˿Щֵǵҩʥҩֿ˿̫ӵ£ȲƴǣҲֻЦЦ˵һ䡰лӧ֡һӣͰϵĶȫյԼĿսװ֮ڣ̫ӵļˮһ
̫ӵ·ˣЦ


7 ʢȴ
ԷΣʲôģЩҩ̫ӵ΢Цֹеʵ
Էǻʼ԰֣ռǧĶССıԺмʮ̨ͤ¥ǧ䣬羰ͬԯ֮شЩδ½Ƕ̫ԯ֮һסլΪ٣Ϊԯ֮Ĵۻʳ֮еصĽ󣬼Ǯ򲻵ۻʳǿû֮һԷ֮еһһһשһ߶¾⣬Ĳ˵˵ڻ֮еĶһĳⳤֻֿǶׯϸֻже˲֪ⳤĲʾľδ½͵̫ĵ֮ľľҾߣۻʳ֮УĺŴ󷧣ֵָֻͷù
Է֮еݶϵЩƬǳԻٸҤɴʦطƣϸÿһϸڶнһƬߣõϡ֮Ϊߵ⣬һЩɧղһƬƬΪ̨Ϊ٣ھۻ֮չʾ
зĵ̺Ƕδ½ҵĽ֮򵽡
ĵطۡҪݻ̫ҲҲڣʲôġ
лӧ֣ҽԷ԰֮һȦԷ֮еһУνǴ羰ǻԷɽˮ֮飬֮㣬䣬ĵط˵⣬ǿҲҲˣ
ͺãӧ̫΢Цţ͵ԯ֮û֮ղŹʱѾԸٸԷȨǼᣬ͵£ԺԷ͵ԯ֮ĸۡǻʼ֮͵Ժԯ֮𣬾ͿֱסԷˣԷѾԷˣղҽʱѾ˳ԷҶ͵ܺǧҾ˸ǧҶȥ͵㹻ĻѾԽйܼԯ֮մ⸮ۡˣڸִỤأ͵ִָҲͿԳˡ
Цӧ̫ӶһˣǾΪŪ·һ˵ҪôʱҲֻܶųӧ̫ӹ˹֣лӧ֣ϴҵԯ֮סڹׯ԰֮ڣû֮ԯ֮Ϊ̫֮ԭһʲôʱԯ֮һڣȻӧҲͺˡ
úúãŶԣŶԡ󷽵ٴԷӧ̫ӸӸˣüĿ֮䶼һʣ̫ӵ֣棬һ˾˽һ߽ǧڣһ۾ˡ
ū澵ȰݼǧǶͬʱ¶ףЩһڣ֮ݺݺ࣬һӾİͻڳһ
ȫŮˣܹʮˣòϲɵĻɫЩɫһװ̬ȣ֬ʮһվŶһ¼ʮˮüĿͬʱϡ
һۿȥģЩŮ֮ʱװĨĹ֡
Ůˣ֣ʮŮˣľǾȻϲմͰųŮ˵ķϣĸʮʮңˣòľɫѵõǣһ֪ЩŮˣȻǴŮһ졣
Ҫһ˻ѣһҪʮǾˡ
ǵʱЩŮҲòͬĿеĿ⺬ԼˣеĺߴӣٲȻŮ̬ĿһͺߵĴĿ⣬Ϸһ˿Σеĵ֪ԣĿŮڿѧһеĿ֮ŷɧǵĿһĿˮеһ̬ƣ׼˵֮
֪͵ϲϳ֮ŮӣЩŮӣڽ̷˾̶ļ׵ĻŮӣ黭ʫһ˿裬Բַͷƣʫʲ飬ڸزŮǸø֮м뷿֮Ȥ͵ܸոЩڻָ֮У͵ܳ裬ƺˡ
û뵽ԼݵġȻѾԯ̫ӵ¶֪ˣ׼ЩŮԼơԺԼŮصԺôҲܲˡ
ǰĶˣģȻ˶һ㣬ۼֵٶʮŮ˼һ𣬿ڳӧ̫ӵж͸һŵҩЩŮӶԳӧ̫˵Ҫģֶֻѡ
˵ʲôôأǰĶˣĶȻҲƴǣ£˻֣˰ЩŮӴȥ
͵ܹȻǷɫҲαţԺ̷˾Ůӣ͵ϲȥ͵Ϊʿ˵檷࣬һЩ飬һͺ𡭡ӧ̫Ц
Щ͹ˣҪٶ࣬ѼҪǿѼҪˣҡضҲܲס²Ϊ²Ϊҡҡ˵
˻࿴˿㶼Ц
ЦЪ̫ӵ豭һˮ²豭֮󣬾Ϳ˵м仰һֱܺ棬˿̼͵ܣ̲סһʣͻ֮͵ܲҪ֣͵ǲشҲԲ˵
ӧʣܻشҾͻش𣬲ܻشģҲֵ¾ǣ󷽵˵
ãҾˣ⣬ʵҲ֪ԯӧ΢΢˶֮󣬾ʳһ⣬͵ܴδ˵ԼʦУ֪͵ܵĶʦǷɵһɵɺ͵ܵףҲǴɺ
ЦҴûмɺ׵ǻԵɺ֮Լͻɵûκιϵ
ӧ̫üͷʶԼͻ
ǣ٣˳ӧ̫һۣ΢΢һ£ּһ䣬ͨʿΪ׵Ĺؼھͻơ
ͻǳΪ׵Ĺؼӧ̫оһ
˵ͷ
͵ܷģ˻֮Ͳе֪
֪ʵҲ޷⾫ͻƣȳΪʿһ򱶣ҵһŽҳɹѧҲѧ
͵̫ģ̫֮͵֮ܣʤʮʿӧ̫ٴθ̾͵ոջָҾͲڴ߶̫ˣ͵ܺúϢ˵͵ϲرսϣ͵ϵرͼزض֮𣬵ȹգ͵ٻָһЩҴ͵֮ܵתת֮УҲղвٰزأһ͵ѡֵģңнֱָϵ͵Ժ⣬ֱӳҡ˵Żӧ̫ӵݸһңͨѶָȻվǡ
̫뿪Ϊ̫ѾԷ͸Լ˵һֱ̫ͳԺ֮⣬ڳӧ̫ӵ֮У·ظղŵıԺ
̫꺮ůģҩլˣزضóˣԼֵܣͲ޲ð̫֮λͣһᣬ̫ӵʢ飬Ҳֻа
·أѸղ̫ӵЩŮӰԺ˵һʣ֪Ѿ˰̫ӵЩŮӴԺ֮ȥˡ
ҡҡͷظղŵıԺ
Ժ֮УǱԺѾƮƮɵ˿֮˳˿֮ԱߵķᣬһݣͿеϣЩŮӵ衭
ЩŮӣĿƺЩ˷ܣüͷ΢塣
󣬶ĳѾ˾ռߣȴЩתһȦؼʮ˻
һ֣еŮӾͣˣ
̫ӵЩŮӣȷɫ˫Ҹոڿǵı¡ЦŶ˵๫ҪҪһ¡
ߵǰڰɺм䣬§˵£ðҵҪһ£һ˵ҲŷԼû͹ٸ裬쵹Ҫ۸ˡ
ɿһЦٿһۣһݶЩŮ˵Ǿһͥ๫һ£
豭ˮһڲˮ㱻⻰Ǻæ˿ɫɫһ糣ֻǿ˰һۣڰɵƨϲ᲻صһƣģҲֻǰһЦ
ֻƬ̵ĹЩŮ׼֮˿֮죬һʹһŮӵĺ֮ƮʮŮǰ紩һķ̧ȣ
ֶԸ߸װʱǣ
ӳէ᡺̬Цӭ
ƻ¶պͥ
䲻ãعУ
赸ҲĶˣ㶼Ƕˮ׼ֻ赸һͱˣò˵ֺ赸
赸ˣв̾һҪûħ壬Ӹöá
̫ӵ¡
뵽̫ӵ£ҲֻҡͷЦһ¡


8 𽥻ָ
ָ÷ǳ죬ʶ֮ɹŹֵļ֮׵һֱûɢ֮⣬ڵɶ飬ҽʥΣҩλ̫Ĺֵĵ££ֻǵڶ˵ܣٴָ
죬̫ӵȻûǧÿ죬̫ӵ¶ɳԼߵ̴ӣ߻ʹ֮еŮܣŸֻʹ֮еĶǧ̽Ĳ飬ٸ֮еһɹˮһÿնҪǧаݷãеǧеķ˲еİѹеŷĳӴΪʳģٸĲ÷죬ƹȵҲһı͵ǧ
ٸרΪҷĻٸ͵ˣԭΪлҺ̫ӵ˷ģЩ˵ն̫Ķģ̫ӵĹպ£Щܹɽ͵ǧȻûнʹҲͷŵȷʵһʲôǻҵ
󣬶ԹڸСͶĿȾдҷ緶ҲͰǧһ飬˰ɣɰɴԼÿվ͹ַſڣŮ裬ȻϷһͰɵ
ǰʿս֮ħʧأ˱ԼɵһӰ֮⣬˵ħ˧ҲشڵħӪѾμˮһٴ˺500μˮħĴͽµֽ׶ΣսƽرμˮĽⶳħһֵĹƣҲҪȵ붬֮Żж
ͨ۹ڲͨһɸ߲ʿݳǵĪʧ٣ָħռڵļݴһЩңͨһڲҳһţ£ǰܴ죬ԺʧħҪдУֻʱͣ⼸£ֻںɽһߣħɱŶ̫ĵѹ˫ɽеĲӵĽݱ̫ߵĲӣȻڵսϺħһɫɾżսʿɵıһЩ࣬ڴ֧£̫Ҳû·硣
ˣڽɽģ̫ĵ澫֮⣬̫ĵ徫͵ͷѪĽЩٶʮϵսǽɽеΪĥϤħ岿ӵսеΪͽЩӿ£̫ĵ沿Ӻװĸ߶սһħƽħռƣ˿̵ĺɽ׵ıһħʿ¸ֵĴɱ
սĻݣȥίΪݴʳݾڳ׵ƽ͵ģһ󣬸ѧԺؿĹģһ󣬶̶̼µʱ䣬̫սѾʼ½ڶ߲װŸݸ괺˳ɣݾڵһЩط˷糱ȥݾڸĸŴ壬½ɻ֣ݾڵĲҵ
˳֮£ҲעνʥսԿճ־ãֻҪħ巽治»ö̫ĵѹԵƣμˮһߵս֣ȹʮʮûһ⡣
Щ˽⵽ģ˽⵽Щ֮׷
μˮս£ݵĽڳǺҲûʲôӣһɣˣμˮ֮ϾŰɱħʿϢڳǺ⼸£νͥУݺͶڵĸŴ֮⣬ݾڵĺŴĴһЯԶҪ̤żҵż
ֵģйϵԼҼӵܰڵģϵģģֱ֮ꡣ
Щû뵽ǣЩڳǺĸݺŴ壬ĺŴ壬ѾǶǰĿŵһѺǵϣżҵĵһӳֵġ
ԭʱ䣬ڶ֮죬Ҫ۵ԯֵۣ֮һС⣬ȴϸг̲òƳ˼졣
С⣬ϰҲҪһ
ǰһ˵ϢΪ˲ϰ赣ģڸеϰ˵µʱֻ赭д˵ǰˣԯ̫֮õƣöϷġ
ʼʱϰǷĵģΪƲأԯ֮Ӧòд󰭣Ǻμˮ֮ϵս䴫£֮׻У˱ҲѲĸСϢͬɣ£ϰֻҪ߳еϣϢϸĻԣҲ治ȥˡ
Щӻ˶գϾ͵˶գָ췢ȷûڽֵܼƣ˵Ҫԯ֮ˡ
ζϸ˵ѾѾָû˵ʵǣҶ֮£һԯ֮𿴿
ϰ֮⣬һ֪𽥻ָ֮Ҳð÷ѩãմưȣܽΪڼеһɺһԯ֮̽
ǻԶõλϢԪҲΪԶõĴҪһԯ֮
һԭ׼һԯ֮˺һԯ֮ôҪиºͻԶеĸȻҲҪưźãг̣ȻҲӺ˼ա
ǰߣУ׵ԼٲģҲͰȻڸ˳ϰǵĵ
⼸ԯ֮ʢʱҲԯ֮ʱһʱԯ֮ؾۣϸ룬һڴģΪ֪Լϰ裬ǰûԯ֮
֪ϰҪǧиǣָŸеһ˵ȣ׼ź˷Ժһö֮͵ϰʱǿżҵĿϱжܸɡ
⼸գɶ飬ҽʥΣҩÿնΪ𽥻ָԼ飬Ҳˣ֪Ǽ֮״⣬ѾͨĵҩҽܹƵˡ
һգɶ飬ҽʥΣҩʱ򣬵ȵλΪԼ֮һüͷҪʲôҩֶβڵǹɼ֮׵ӰʱһԣһӣѾֵǰ
ʶ֮еľûлָ޷ʹ׵ļܣӵľϱǹɺڶһɣʶ֮вһ˿Ĳ񱻵պˮһ˿ˮӡһʹÿռװͽ֮û⡣
⼸˵Ƥ¶ţûл֮ȥ˵ľ֮ʲôģռװʹã˶ţȴҲ޷
һó֮У̾һɢ֥绪ƺһħ鶯֮Уһھ᲻һ
ó֮΢ЦĿ֡


9 
УŵǸ˾ҩУСӵıһĳ鶯˼£˫ɻĿУץ֣ζǰôûŵӦðһᣬʮֲҩﶼֱܷ棬ǻһҶֱܷǵĳɷ֣Ķʲô֡
ҩеֱӣɶǴ֮鲻ԽɢζȻЩɻ󣬵ֵĸԼ°һƯĳ룬Ҳû˵
ŵ֮ɢζҽʥɫһ£Ҳû˵ʲô
Уһ֪ΨһһӾϳ֮װŵʲôֻҽʥΣڻʹ֮УӦýӴⶫˣȻǹ֣ȴûнӴĻᡣ
Ҳû˶ĶʲôֱӸ˴𰸣֮Уÿһ绨Ĺʵλл⣬ڵûλʦ֣ʲô֪أڣԼ֪ԼνԵˣҩҽ֮׵Ӱ죬һĵҩҽɽ⣬λʦѾҾԼ취ˣһ⣬λ£
绨Ĺʵ
ųյףҩк͵ɶ϶¶𾪵ɫ绨ĹʵȫǴ˵֮еĶ̫ģмܼǱȰزػҪϡĶԯ֮Ļʹ֮УƴҲٵÿٹĹ۰Ͱ͵ĿţмȾָ
֮еĶʵ̫ˣ˵ģҪǴ˿ԯ֮ĽȨзųϢҪһĹʵԯ֮̾Ҫ䶯˵ãŮ˵ԻŮΪһУʲô¶ɵó
μˮ֮Ϊǧܹ̫оҵְҲң绨Ĺʵʵ̫¹򲻸ҽܣҽʥڹд̫ã̫ĵĹԱ˵ԸҪС΢һЩ˵Ҫ͸һһ绨Ĺʵŵɫˣҡͷ
϶绨Ĺʵ㲻ҪҿҪˣҩȻԸڶгһЩʱȴҲõŵµģڹЦ֮УֱùԼǰһУҲͰԼĿռָ֮Уⶫдãǰһֱһţ˼ʮ궼ûҵû뵽ԯ֮𷴶ԸǺˬ֮ˣнͶлˡ
˵⻰ҩֿСС۾Ķһ𣬿Щȴǳʵ᲻Ϊԯ֮𣬾ͼ绨Ĺʵ
΢ЦţҩϷ糾Ѫ䣬嵨ԯ֮𣬲ΪʥսѣΪһ绨Ĺʵҩ˸ƷԣУϸӲߣۺ˭վһ𣬶ᰫ˭һء
ĻҩĿ⸴ӵĿһͻȻ̾һԯ֮ûаˣҲҪװˣǧһ⣬Ҳ°ɣмҵˣⶫûŮ˲ϲģö˵㲻һֱʿ绨Ĺʵ㲻Լãʲôĵرҩ㻻ЩҩģԼ¯ϵ鵤ǳҪʿҲ׶ˣرǷ㣬ҪеĺӶʨ֪ԭܸȥһ绨ĹʵΪƤûдȥĽ¾Ͳǹ°ôˡ
ôһ˵ҽʥεһӺˣβѣֻ˵ڴˣڴˡ
ҽʥʱҾƶʳˣԯ֮ѧһԯ֮һٻºŵС㿴У׸ңǸٻºŵһڵҩҽѧȡûԻͳɾͣӴˣ̫ĵĴַѲʿҲɾڵëµڷڵҩҽѧѾΪ̫̩ɽһڴۻʳ֮ߵﶼϱֻҪλصУеһУǵ˵ģһбܵǰЩɵһ檣Ук޷ֵ֣òɿѲʿļкֱüҶѲʿɵС檴ԯ֮ߣﶼ֪˵֮ʣѲʿڼй˰Ĵ°壬һֱȵС檽ĺӶŰ˽ˡ
ҽʥļ£ԯ֮ͨնš
ȻˣҵȾͶлˣԺУĳƴǡɶ֣صı˱ȭȻҲǸյԼĿռװ֮С
ҲУѲʿҲںЩ˼İ£ˡǾͶллˡ


10 ɽ
Լ͸ǵ绨ĹʵЦֻһС⣬λ÷ϣλԺҪҰæĵطҾǣ
λֻ࿴һۣһ֣صл
һΣһֱλͳǧŻصԼסıԺ
λ֣˵Ҳһ׮飬һ
Լ⣬ԺֻԼ취ˣ鷳һδεǧˣ̫ӵǱߣҲ˽һҲٸԼʲôҩǰЩҩ˵ķԼƹѪе񾭡ŮӣҲˣٰôһŪԼߣÿԼ̹ԣģ㲻Ҫֳʲô۶ӣÿڸŰɻ̣ѾͷˣɲٻϽ͡
ǧסǸԺԺ˿̵ԺͰɸռԺеĶ¥̫ӵ36ҲסԺڵĸ᷿֮УЩټԺһƯŮŪһŮһ
๫һصԺУɾ˹һӹֱϣλ𣿡
ˣԺҲˣ˵ſ˰һۣϰҪˡԺ飬ٵģòҪôŮˣ̫ӵЩˣҸԺǰȥУЩŮǴŵҲǸǸٹص㡭
˿Ǵ죬Ժ¶ȽﲪڰɵӰ£ԺŮ˳紩ûׯ֮⣬Ů˴ϵȹӶԽԽԽԽ¶һĨȹߵܿһƬӿǰİɣĨأǰֻѸڵĵطһ룬һϣǰһԴãȫĸ첲Ҫһˣɴȹֱ͸Ǹ첲ȵģ㲻ۣ֮Ҳһ۾Ϳ˸
Ϊʲô졣
̾һˣƸոջָһЩ⼸һֱؾأҪ￴龰Ϊֺز֪ϧԼ壬ʱ¶Ҫ达
õģ֪һЦȻ۹⿴һۣİʮû˶Ĵߣкüأ⼸죬Щ˿ɶһֱڵʲôʱǽеء
ЦЦɵԻаţ
ʲôţ
̾һЩŮҲǿˣСڽ̷˾гһ˶ڱ˵ƿأ̫ӵµУǴڵ⸮ϵһһҾһ־ˣһɼмֵʱ򣬶ػȥ˿׷ձգ֮еĴ˾ͻþɵһ뵽ʽĿ֮ⷿУһ£¶ϣŮӣôȥ۸ǣ鶼¹ο飬Ǿ͸̹ˣܹˣͣһиǳصĿɿ֮˲Ҫ飡
Ҳ˵Щݣ̾һЩŮ㣬ǵĸˣȻģҾ֪ôˣ
أ
֮Щζ˵һôҪѽ
ڰɵıϹһ£һϣ㻹öѧϰƽҲõ㹦ĸʿһһӡ߹ģʿˮʯճƽʱи
ǲҲײ񷣬ͲҪˡ
ȵ˰֮󣬶ܿҵıôƯ
ֱӾͱһ仰Ц𿪡
Űֱ֣о˵֮һ֮ͤ۾ԼϵĻԪˮվ
һЦ§뻳С
˵ԯ֮ĵطǴۻʳ֮ɽ⼸ڸѾùˣڵѾָò࣬жްǾһȥ̤࣬ɽתת
۾ȴһֽð
˵أ
ãҲ˵ͷ
յɽɵôȥʵΣ㵱ĳ˵ǿ֪ǿڲڣЦ
ǿѾˣ
ô֪
һЦǸԼ˵ģڶ֮ǰ͵ԯ֮ǿҷҪһѩǰܡ
ûϵû˿ӻڡƵһ֣Ƶ˵ֱӰŮ˶Ц

ڶգᳵӣ뿪ǧЯŮͬԯ֮ɽ
ĲʿߣҲʿŮߣ˵ʲôڻҲôˣԱ֤ȫִļֻװһ£ԶԶĸˣԴˣҲ޻˵
˿̵ԯ֮ɽԶԶȥֱһƬۺξɽǧʢһζԶ֮ⶼŵü
ɽ֯ŮС㣬ʹӣȺӣޱȡ
ĳޱȵϤޱȵϲֻпĳԶսɱ˶׵ķ
ɽ·ϣɽ˼ңɽ¿ʼ·߾֮нˬڵһƣɣаľľŮϲһ¶иСνĿ
һʳڶͱöŮһΣֹΪܣһ·ϣ˶֪˶ٺĿ⡣
Ͳ˵ˣ۵˶Ϊδڣɿĸ߹ޣǿһ벻עĿѣŮ̲סҪͰɵĴһ
һЩڼʿӣһǰҡͷԣдıʲôŮӺϡ֮ʫ䣬ɺעԴˣɺ⣬򼸴Ҫ
һʿ˵²¶磬ֻ粻õһ֮еľѹ԰Щǰҡͷڼʿŵɫף˫ɲһǱߣеֱһƨڵϣڳ
ǰǸҸɿ϶ôŶӣ죬Եһ£ȥʳǳǰ·һ˵СòͰɴһкһĵطȺԼСȥ˶ĵطŶӣŸŮ
ӰһŶӵͨмȥΪ˸Լʳ翴ˮӿĪĸжۡ
ɽ֮ϣĵһ˱ڹؼʱ¶˽Ŀĵڶ˱ֱ죬ȷţɽǰξΪģڽ죬Ա飬ź͵Ǹħս֮оŰɱħʿȺмȥҸɻ
ҵˣΪʲôԣֻҪˣҲжŮˣ˭Ҫ߶ߣҾܺ˭ƴĶдɵĴ֮
תͷͿոջһҸЦİޱĿԼɵ֮УһŮеּᶨ


11 
ϵɽ˽СʱҲոհɽһСת˹ɽԯ֮ռع󣬸羰续Ϫ£ٴɧ͵ʯʯ̣кųɽʮ֮һĵع֣ܶҪɽһٵҪһڵʱ䡣
ڵ統ĳ˵ĵطתһȦ֮ʱѾ硣
ɽµϪϵĸƼҷѾʼ㣬ʹŶŮɽϪϣһľƼңȥ緹˳Ϣһ¡
ԯ֮Ƽſ˵С۾̫֮ģЩԯ֮𣬼˸ɫ˵ȣ壬䣬иδ½ĺңʿȵȣѾһ۽𾦡
ոմŰɺߵǼҽɿ;ӵſڣǸСˣ۾һ붼ƫͷžƼ泶ɤӽһͬһλֺŰһ䡭˵⻰СЦ˵ͷƣλ룬룬룬λ٣Сԣһλ⡭
СȤһЦָһһҾͳС˹ȥģ·ɡ
СֽһѽӹңϵЦݸ˼֣øˡ
ǳ緹ʱ򣬾ƼѾвˣΪ֡
Ƽһ쾮쾮мһ̨ӣ̨Ӻ滹һڣһŵŮһ̨֮ϣָֻһ֧ûٵңǻö֮ȪˮһĴ̨ð˳ʤ
ۼھƼ֮еʳΧ쾮һȦһһ߳Էһٵˮ֮ʱһк֮ʱп˰һЩͭҶ뵽̨ǰˮ֮УǶԱŮӵĴ͡
ΪǴ͵Ǯ뵽Ͳ֮ж㵱ॵЩţпӰ̨ϵ˱ݣԾͱͶ뵽ˮ֮УˮҲԵ÷һЩÿα󣬵һ飬ٳɣȻٽˮ֮еǮóˣЩǮ˵ˮǮˮǮǸɾǮ̫ģˮǮˣҲ֪ǧǧ˱ݣڴͣҲ̫ķƼ֮һķ羰
˽Ƽ֮УڵСĴ£ʹſߵĻ¥ݣ¥棬뵽һµİ֮ڡ
۵ľʵľĺĴϪһߵĴȴ¥˵ıݡ
λΣ
ɣЩ̫ޣǴͰɣĴ֮ҲνﻹɾţҲ;ˣҲ¡
˵ԯ֮ϪĹ㲻ŶЦŶ˵
λ⼸СûйɳԣҪԹĻҪ¡һɵĻСЦ˵
Ϊʲô
͹뿴СָָŵһͻߵĶ
ǻеĳ棬Ϫɽľɫ峺Ϫˮ֮УһԷʴĹζţеĹˮſͣˮƮһĻ꣬С֨֨Ľţιʳ֮еСŴͣ㶼֣Ϊһ
ȰĪʳ㣬ǧڸС
ȰĪڳдĸ顣
Сƹ񶩵ĹأɽߵķƼңҲˣĪ֡СһЦĽţգϪ֮⣬СʵвֵɫƲˣСһֺһҲһ׼ù⡭
õģͿϲ˰ɣЦЦҲûΪСҲõʲôˣСѺóԵĶС
̫ĲλҲԲ꣬˷ѣС͸λʱʣһΣ
У
СŹ˳˷䡣
ٴο˿ŵǷͶͻȻипĶͰ˵ڲ֪ν̫֮ǿǽʿڶ࣬Ⱥ̫뻪ǿĸԴ뻪Ļδ½ϣ˥棬ÿһµľ棬ÿÿŻʢ˥Գ־ãӴֱ䵽ڣ̫ȴԽԽǿιʣΪ͹֮Уֻл֪ʲôϧʲô֮£ǸֲڻĻ֮еǿĻУ벻ǿѣ
Ͱˣ˶ͷ
һĹ򣬲˾Ϻˡ
ɺһƷڵĲȣһ죬ıݣúܡ
ⷹԵһʱһƬصĽŲƺһȺǽŲУһֺĴɤţЩ̫׼Ļеʲô¥ϵıѲ30ңҪ2ҵķѣôô󣿡
˼һ£ϵĿһͣסˣ˶
ǣΪˣ׳ǵǵഺڰӡǸξеǣڵûмǻ˵ӰСԼôһʱ䣬ֲ֮һ
Ǵ˿ѾָԼһҪΪԼǲǻˡ
ͣ˶ɺ綼ѺĿͶ˶µǸϤ
ʶˣĴ˵ͷ
Ͱɻ࿴һۣ˵ˣ˶ʲôϵ
֣ǰ䣬Ǳ䣬˵˺ܶˣôŪ죡һζЩɢͬϤķģξǰĻķĻҪ˵õصö࣬õģȻѾûӣǾҪ¥ϵİˡ
仰ķǶԵС˵ġ
ǻôǮ𣬽˭˵Ҫʡһˣ԰ȻˬҹǿԳĺξߴﹾ˵仰ȴѾǻ
˭˵Ҫ԰ˣʡʡҲ̫ίԼˡķشһ˵ż˾ͽ뵽Աߵİ֮УǮˣǾܶһѡ
ܶǸϼһ⼸쿴ǵɫԽԽԣҾܾƭӣҪʰǣǴж˿飡ξֹ
ܸҿһĲ˵𣿡뵽Աߵİ䣬ķûξûԵС˵
ڵ˼ˣС뿪֮ķٴ˵ֻǻɣȷϣ̫ģԯ֮֮ǣ֮ʿ޹ɱ˶ҪԴĵطκικδﶼûⷨȨܶٲô˵Ҳܹǣ£Լһļȴ͹פԯ֮⽻ٶûм˵̫ĵ⽻ˣʲô취


12 
ܶٲôѵǾôһֱȥ𣿡ɧΣطҾþͲӦģ֪ܶסǸƵķһҪٽң˵ǻ˵ģҹȥôǮܹ꣡ԯ֮Ļ֮˶Щδ½ϵıϵҹֱǰ׳ǻվļŮҪ࣬⻹ԯ֮Χ˵ۻʳ֮Ĺ࣬ǽȨУ㿴ܶƽֺ뵽ȨУȴҴ˵ЩҼֱǵֳһǧ֪ЩҪǶһжأҪ֪ǰں׳ǡ
ˣܲܲҪ׳ǣķ˶Ļϰһδ½ƫԶйߣһ֪ûС
ôˣҾ;ú׳ͦõģٱǿֹţҲǳ׳ôǰĵһݹҰܵġ
ڻӰʿ׶ξܸɵħʿһʿǺ֮ڻпɱڵĵλģҪ˭֪Ĵδ½һк׳ǵĵطأ
Ժ׳Ҳٺ׳ǳһǿʿִ˵
֮Ծú׳ǱãΪûǮҪһ죬Щδ½ıһǮʱͻˣû֮ǰ֪嵤ҩʦ᳤ʲôһ֮Ƽô徫Ӣ͸߼ְҵһμôʿһϼôҹ͸Ůô챦ǹҺλһг֮еڽ𣿡ķУ߽ҾãǮ˵ãһҪΪǮˣԯ֪֮ȨƵ˵ǿԹʲôģĹܹʲô½ЩǶҰ˵Ĳë֮ء
áڡڻǵ𣿡ԥ
⣬ҾҸ˽ҰǹȣǱѪȭؼ͸أҪ˵˵۹⣬ʱ㿿оҿˣǸʱû뵽һΪʿߵһأ
ҾáҾӦòˣ١ǰˣ˵˺ܶ࣬˵ٶ˲٣Ǻö궼ûˣϴμʱҾ;Ѿȫ޷͸ڵݵλ£üǡ
٣ǻǻпܼģԲԣķֹֻۣаٷ֮һĿԣȻֵ̫һˣΪǸıԼ˵ĻᣬͬʱҲԾȺܶˣֻаٷ֮һĿԣѵͲֵһҪ֪ǿҪĶѾҪˣǿҪĶȻҪ˵ҲΪѵ飬ֻҪȡһκĻѣǶ˫飬ֻҪһͷ°뱲ӾͲóˣҲʲô˵飬㱧ȡ
ðɣҳ˵öԣڣֻ֪ڴۻʳ֮нƣǸطǸܽȥܶҲûа취Ҳ֪ˣѵҪһֱȥ
ﲻУٹ»ûа취ϵϵĻǾֱȥصӦñ׼ķɴ˵
ܶҪأ
Ǿ˺ˣķں˵Щ㿴ͷɻˮϵĿͧô
˵ʵҶе㲻;õĽոģǼֱǴֱ֮ǰеĶ˵̫ľħ彻սսͻ
ԣֻҪܵͷ½ǾͿµĺϻˣܹ㻹ûԸǺ𣬿µʱҪȥұˣ˾ͻǡ
Ѿ֪ķͿξ̫ĵĿˡ
ԼڵѾ䴫½ԼȥģͣΪԼϢ˾ʹ½̫ģԼϵϡ
Ǹʲôܶٵû˵ķͿξ½ʶʲôˡΣǸܶٶ˵ء
ԯ֮ˣھ̾˵档
һμǵĴδ½ԶһνתִʱķͿξΪӶ۹˹ӶŵĹǸ񣬴֮ҲûмˣֻǺ˵ӶŵһɹǸɴĴδ½룬½
Ӻ895굽ڵĺ906꣬գۼ䣬Ѿ11꣬ûмˣʱ֮60꣬Ѿ71ûмˡ
ķͿξĻֹɺ˶ˣҲŲµǵĹϵ
ûȥǸŮһƺվ߳䣬Ȼֱߵ˵ķ棬һȻƽ˽ȥ
ξķʦþòˡ뷿䣬΢ЦĿһǰˡ
һͬʱתͷϣһ
11겻ȻǵǸϰδ䣬ξķһЩı䡣
ξȻǸɫ֣һ׶ĺֻϵĶһЩƣķͷϣҲ˼ͷ˶һЩҲӵʮ֮꣬У½Ҳô˳ġ
ķͿξͬʱ񱻵ɵһξĶӺܴվʱ򣬲ѷӶˡ
㡭㡭㡭էȻξָͷŽᡣ
Ҫ˵ξһǶıķʱ򶼲ôͻȻǰ
ʷ˵ͷʲôɫķĵһ仰Īһ⡣
ЦЦȻɫģˣɽڻ𣿡
˵⼸ˣǵĴδ½캮Ǻʶģ⼸ˣӶŵĹǸɳԱΪΥķǽ뵽캮ǻȡһֵħܵĲϣű峤𷣡
㣡ȷݣķһӼ֣Ҫ΢΢ԥһ¡
˻Щԥֱǰһһܱݺݵ˵ıܻžͺãžͺá
ӵʱ򣬽뿴ǿϤȥһָӵĸо˵
ҰɽȣķͿξһĶ飬ôǡ
ⷿôз磬ɳӶŪ۾ˡ
ֵӵ֮Уһֻ۾һʪˣֿЩ˼˵æ۽ǵЩҺȥ
ķ۾ҲһЩ죬ֻһӵķ֪ǰ캮ǵǸûб䡭


13 ˵
Ӷŵ˱½󲻾þͽɢˣӶ֯Ҫ棬Ҫôܽ㷺ϵҪôһҪǿĿɽԼʵǿʿ򣬿ϧǣ½էӶ㶼վסͬżȻͺվסţڼһ֮ӶűƽһǮӶŵų֮ˣӶŵи߲Ǹһ֮ķ֮һһǮӴ֮Ӷһ겻ͽɢˣҸǰ̡
ԣñط꣬ȻٲҪʹһһƵʮһ֮УķͿξ˵ˣҲ˻ϻЩ˵ľߡ
֮УˣмˮģķͿξ½ľʥս֮Щ֮ееͼսʿǵ˵дա
Ƕһ˿˪֮ɫа̾ϢһԼеľһأֵ
뿪Ӷ֮ҺͿֵ꣬ҲԹӶţо̫ãħв£½ĸӶŶǺżϵӣеĺĻ棬ҺͿûи׵˼뵽ЩǿӶ֮УϾͺЩͷԷǻѪսõ֤Լֵһȫ˵ڻң𶼿ʡĻɫ
ķ˵ԱߵĿξƱһԣֻĪһ˿ͰѾƱľƺһףȻѾƱصĶϣЩ飬һʬΣֱħ廹ûԡ
ķЦһ£˿ξһۣǸӶʶһŮսʿǸŮսʿҲһȫӶڻңΪŮģӶ֮лһЩŮ˲Ż鷳пܱ˸ңΪһ£Ϊ˾ǸŮսʿһŭ֮ɱǸӶһвǸɣǱǸӶ׷ɱֻ뿪Ӷһ·ˣǸŮսʿԭһֱϲ֣Ĺ֮У˾ȻమˣһɳһСңӿξȭͷýõڰҹΪһ֮еĻԿξѾмҵˡ
ڱ׷ɱʱԼԵ֣Ϊˣټξʱ򣬿ξһ£ϻһ˿ҸĹʣҪ˵ң㲻Ҳ˼𣿡ξ˵תͷҲķϵףһ벻һڵŵ˭
˭
ʶˣξЦ
ʶˣˣһʱ֮仹벻˭Լʶֻ޸ķ
ʦξҲҿյס
ʦ㲻İξһ˵Ժ֮У̾ͳһҰǳʱ2Ĺ㳡ϰѸ˹ܵӰȻڵͬҲʱʱ̿þעڵŮʦϲ
ķʦʦһоЩͻأϸôվһĻ棬Ҳòϣķʦ˵ǢޱȣһһƵġ
ô½㻹ܺʦϵϣеĺĿ⿴ķû뵽ķʦҲز¶֮˰
ȿȣڵ뿪׳֮ǰҾһֱϵһ壬½ŵǺҵ⣬򵱳Ҫ˵뿪׳ǣȥ壬ҺͿ֣аȺᴩС½ӹӶŵ׷ɱ֮󣬲֪ŵǺҵˣŵǺҵ½һϹģ֯֯һЩѣЩ˲ٵӶŵǺҵ˵ľսҪϷŵǺҵˣڶɹЩΣ֮ŵǺҵ˾ͽֹκӶҵ˵ĵϹŵǺҵ֮󣬾½Ҳϵˣ飬Ҳˡķ̯̯˵
ܶŵǺҵ˵ĸ鳤ҺͿŵǺҵ֮˶밲ҲټӶţܶµһ֮ҵһıְҵһɵòƽյʱܶĴǼģֻȥʱΪһżȻĻᣬ֪ܶҺͿԺ׳ǣһʶϹϵԭҲ֪̫ĵô飬ܶٸǵģķЦһ£֪ڵҲҺͿ˸ıԼ˵һλᣬҲܶٳеķۣ̫ģȡһΡ


14 
ķͿξԯ֮𽫽£УȻ֪ԯ֮ƣҲȫ޼ƿʩ棬Ϥ˼ĻҲûС
ܶŵǺҵ˵ĸ鳤ŵǺҵȴ½͹ϵ׼ȷ˵͹ĳ̶ֳϱӻŵǺҵˣΪ½ǿĹ֮һ͹ʵʥ۹£ʵŵǺҵ޷ģ˫һϡ
̫͹ʽ⽻ϵ˫ڶԷĹҶפ⽻ʹڣΪŵǺҵʱ仹ֻʮڲһ½СĿǰΪֹû̫Ľʽ⽻ϵֻԯ֮ӵһССİ´
ķͿξûа취ܶٻ쿪ͨ͹פԯ֮⽻ٰͨһ¹ϵķͿξۻʳǼһ
Ҫ󣬶͹פԯ֮⽻˵ȫǿЦǿЦ
̫ʲôʲôӰ͹פԯ֮⽻ȫһ͹פԯ֮⽻мԴ㵣İļһػʳǣҪеҪһʲô©Ҫ˵͹פԯ֮һ⽻ٵԴܱܲס¾͹Գס̫ߵŭ£Ҫ˵ŵǺҵ˵ĸ鳤󣬿¾͹鳤ܲ͹פԯ֮⽻ٶҪȺ͹ȷһ²С
ܶϸȣ͹פԯ֮⽻ٶԶ֮
ķͿξĿ˽⵽Щһ£ܶټŵǺҵ˵ʵΣ
ܶټŵǺҵһУͼСɽ˿700ͬʱһֻ5ҵ˾ŵǺҵ˹˸ʾݣܶټȥĲƸ1200ңһʿķش
°ͣôǸʲôŵǺҵʵΣ
ŵǺҵܹ87Ա87λԱľ87УӵһеʸǼŵǺҵˣΪԱǰЩ֮У鳤ӵһĺʿͬʱӵŵǺҵ˵6ԱϯλŵǺҵʵǿһ鳤ܶټ֮һʵڼ鳤λҰĲ뷨Ҳðա
ӵһоܹһʿЩ죬ǵǰĴδ½ʱܹʿļ嶼һ㣬ʿʿİǰ17УҲûһʿ۰
ķЦһ£½ʿҪһЩк͹Ҳӵķһ㣬Ĵδ½ܱȵģЩС幩ʿƽʱȡҪ٣ԵȨԵȣӦģЩʿҲӵнϴɺȨһ¶뵽Щ֮ͨУЩ巴ЩʿǵĳֹߣһЩʿ߲飬˫һȡ裬ʿ½Ҳв٣Ĵδ½Ĳ࣬õö࣬ȻҲ࣡
ķЩҲͶ˺Ǹܶټһ뷨ʲô鳤ڿȫһصСɫϲʲǫ̂棬һʲôأܶټʵܾӪһ50ּؾͶˣԼȥ̸ûбҪ
ķոܽģܶҰģҲ뷨ðգˣ½ǣֱֻ֮꣬һãȻķͿξΪɾӣҪԼϹϵԲԯ֮˿ãûбҪ̫ҲûбҪ̫ӡ
ڵ۽ȻҲǰЩԱȵˣʥ۹ʥ춼ҪǰΪĿӣ½һС֯ĸ鳤ʲôܶټʵУȫֵһᣬ塣
˿ķͿξ΢΢һ£Ҫ̫ĶôҪĻҿ԰ţﶨӶԣԯ֮Ҳû⣬ݺҵضУҪĻҽͿýаǵӺͼ÷
ķͿξ࿴һۣ˶ҡҡͷ
̫ãһǸϲ½ǻϲл˶ĵطһ½оһЩҶҺͿ˵½ĻҪһ㣬̫ĵĻܸʲôأ
ķ˵ţξһ͵ĵͷ
˵ʲôʱҶ̫ĹҲûжɵóĵط̾һ̫ӶŶûУҪǮ˿һԺ˿ӣм˻ңԺȲҲôȥϣҽʮ˵ٽ
ķͿֶзܷ֮ģһӾ˶½һ˵̫ã˻Ǹо½һЩ
õģô֪ˡ΢΢һ£һʹӿռָ֮óһңͨѶָʮһҵĽеĽƱɷ˵ľͰݸķͿ֣ţʱϵʱԯ֮ĵסͺãһҰţǲٵˡ
ֵһҵĽƱ༸ӣδܹܵôǮķͿַܶô꣬ûмοԿüĽƱģĽƱ˶ЩɣǽƱ˵ˣңͨѶָҲʿһ䱸ĸ߽ͨѶװͨѶװķͿʹûмǼңͨѶװӺɳ©СĶ
ңͨѶװķСĵǸΪָʴңͨѶָϷۿ
ǵģ÷ͨңͨѶװһͨѶҰɽʱͨñͺã
ξһֻ۶ЩƱϣһգգΣżѵŲԼߣɬ˵ЩǮ̫ˣòꡭ
ЦЦգգ۾ԯ֮ЩǮ࣬ǾŰɣұ֤ò˶ãǾͲЩǮˣ
ԵҲȵòˣҲ˵òˣѾһЩƽϣֱӶԱߵķ˵һ仰ɣҲλʦҰɽȣǾһģ
ʿڸڣȻĻʵϸոķֽЩûһӹ˵Ķ䡣
㻹ķͿֶһȣҪڣǵڶ֪һڸڡ
ɽյûãξһ¡
仰Ĺ򣬰ɺѾӸڵķ˽
ķͿһɺòһӾæ߱վҳ
Һ˵ķʦǿξ׳ǵѧǿˡɺλһķͿָ֣ķͿֽܰɺ磬ǰɣ̫ĹĿʿ磬̫ɽŮĹʿǶš
ķͿȫɺݸӷΣĿɿڴ֪ô˵ɵ̫ĿǲʿһݺһʵȼķͿ˵ȫǴ˵֮еĴڡ
лλ๫һһ񣡡ɺ˻࿴һۣ˸ԷݣķͿӯӯһ
ңң츳þǵĹͣξ׾˵ķȴһӷӦæĻ
Ľķ֪ߵŮˣΪͿƽչŮȵʸûУ˵˶ˡ
ڽаɺķͿּһ֮ҲûжںķͿֽ˼仰֮ʹͰ뿪˾Ƶꡣ
һֱȵ뿪˼֮󣬷ķͿ˲ȫع
ѵһڿˮŮһҾ͸оŵҪսת˳ҲԴ˵죬ղ˵Ů˶ʿһǿһǲʿǲˣ
ûȷôܵģ
ץץԴ̫ĵһ൱ʲô
Ĵδ½𣿡ķʡ
󣡡ͷ
ǸĵҹĴδ½ôĸʿǧϰ٣ӹҪ㣡
Ůˣ
ķҲ߽һһŮģǲʿսӰҲǸĸҪ٣ҪĻǸŮ˴žͺʥ۹Ľ̻ʻ͹Ļʥһε
ҽ졭ûΰɡݺݵԼһ¡
ûΣǵҰɽʱҺ˵Ļ𣬵ʱҾԤУпܻΪһ붼޷ˣķСİϵңͨѶָȻѽƱݸ˶ЩŰɣϰȫһ㣬ٲԯ֮С͵Сˡ
һǵ㵱ʱ˵ƾ椵ıһｫҲüķѵõһ˿羴
ǰԺҲټˡķ˵ţͰѽָСĵĴԼָϣȥĿ˿ϳһĨЦݡ
ôᣬȻʮͦģǳɣξûȫ׹һ˵һɻץԴ
ķֱӱֵĻǺ÷һۣòԼǸңͨѶָľķǰͬŰԼ˹ȥޱ˵ʣµֻ۾úÿʲô
һ߽׵ͨѶָôˣ
ķһԼţһҪεӣſַһۣˣˣֻ㣬Ҫܵ½߱ҿԺֱϵʮҿ԰˴һϢҪǵ˾ͿԴŶŵҪסľƵ꣬಻ţʲôøɣֻҪϢһ£ܻܶټۺͲƸ
һָһϢ׬ǮξûɵĿ⿴ķһҶ٣ɱƭҡı顣
ķױִܣ˽ֻͣٴ̾һˣҪ˵еѣӵͽˣֻܸ㣬ӽ֮ǲٿܶٵɫˣܶҪʼǵɫˣ߰ɣǻؾƵ꣬ҽ֪ʲôл˵ü
˵껰ķֱӳŷȥ
ѧһ˼ôôı﷽ʽʲôüӦͷ¶ԺͿ½ͷ¶ˣһߣһֹš
ǰķֱһ򣬲ˤ
ķתһεĿŶ֣׳ǻվЩְҵŮˣ˵ͷ¶桭
ҾͦðոտŮˣһǻֺǿֻǵʱ̫ţû˵ξһź˵
ķ亹ˣˣԺڵʱ㻹˵ر˵ĳ治ʺ̫ģҪ̫ģ˵ʲôʱ򣬾Ҫ˸ˣ


15 
ɽһ֮󣬳ԷʱķͿ֣һ̸뿪¥֮ʱѾˣɶû£Ǿͳ˳ǧ
Ըǰɺ綼Ѿ൱˽ˣķͿϵʱŮ˾֪ǰһԯ֮
һǳˡ
ǧϵĳſʻۻʳǵĳƣɫļӳĺݣ͵ݻźͼʻҷֿһ黷εɳһСưɣں棬һ˽ܵĿռ䣬˾ֱӾִĸ֣ɽ⳵ͣͣǻ
ڳǧʱ⳵ĺ棬š
ôôʦ𣿡ڳ棬ɸһƣݸҿҲڴƴܶʵڲеĻһǮֱ½һǳ͸ǺˣֻҪĹϵ½ϲ˸ǵ鷳
ӹƱһڣ˲䣬ˬʵĸоʹȫһһӲɣ⳵ưľˮͬüģ̫Ļɫ죬ҡҡͷֺ࣬ܶͨˣûûܹչĻᣬξ˵ˣʣʶʿµУԺҵڻԶǱʶʦȽϣЩξѾʮδߵøԶķһǳǵˣ۹жԶһˣˣлĻһһɾͣҲֻһǮҾòãʵϣ׼ķһ³ΪŵǺҵ˵鳤
Ŀ꣬˵᲻̫ˣ΢΢üʵʱǺ£ֶһܶģ
֪Ҳ飬鳤Ŀ꣬ǰĻȴһԱʼҾķһҵ˵ԱĻӦǹˣȵʱ죬˵ȥ鳤鳤λãһͻأʵʺϴڲ֮Уֱˣľˣܽţпųһλã½ĻԺķ䣬ͳµĲӣ
ҪΪŵǺҵ˵Աٵһ˵ļ˳Уѵ׼½һ𣿡
ҡҡͷոպ˵͹ʱҲ½ʵһأһ˳ĻʵҪȥʲôУ
½أһӾȤʲôʱģôû˵
ֹɣͬ¶Ȥɫ˵½أȴĪ˽Ǯһ˽Ǯͽ;粻òһ¡
ЦЦֱһѵʥ۹͵ѩԭͽʥ۹Զ¼ĵͼ˳ݸͰɣ˹Ŀ
ʥ۹ɳԶӱٱѩԭʥ۹ԶӸ֮ʥ۹ɳһʹҽͣǸʹа˹أʥ۹͢Ȩȴ̻ǣνҲʥ۹̻ʵ˼ʥ۹½ϽϵһɵءʡΪȡҵ½⣬ͬˣԴӷ˵Ѿ½
ŶȻ󣬵Ҳǧƽˣϱ߻һκߺһЩԴƿ̫ѷط½ˣ͹ʥ۹ֶ̲أ￴Ҳö졭һ߿ŵͼһ߷
ʡǰǷ۹ط뵽ʥ۹֮󣬳˵طЩ֮⣬Уǿ˹ȥָָŵͼϷ˺͹νӴһƬشƬش֣½ŵǺҵˣŵǺҵ˵ĵ2000ƽָڵͼϵһطһȦֻҪｨһУٰ£ҵƬؾܺŵǺҵһƬ
ط˺͹Ľӵش100ƽ˺͹½ʥ۹ǿ͹лʥߣⶼǲʿĸ֣Ҫϻأ²ף
ŵЦЦαҪɱɱأֻҪʣûʲôǲܽģʥ۹ܰѷң˺͹ٸظҲ֣


16 
½ûʲôҰģֻȻѾһ鷨أôΪδЩ׼ҲӦõģһũɽϴԼԺ۱һ𲻵ھɽΪС
һ·ĥŷأˣ͹ŵǺҵ˵ĵͼһķͿֵǰ̣⳵Ҳ֪ʻ˴ۻʳǣصǧ
صǧڣǣ̫ӵһʹ֮е̹Ѿڵˡ
ðɺ緵رԺڸϵһ֮мǸ̡
ǸֱӵݸһϽ
ùһ£ɫ̫ӵҪڻʹ֮о磿
ǣǸ̼йأ˵ʱ򶼴Ŀ⣬񣬶ǿϥµĵطԵüΪԴħ̫̫Ӳ͹£ʹ֮оҲûойᣬνսȡôݣ̫ӵºܸˣ׼ٰһ磬һף念սݣҲ̫
һʹڲμ᣿
ǣ񼫸ߣ̫Ĺ磬ԯ֮һس֮⣬פԯ֮ĸʹڣͲٶԯ֮Ĺ½ʹδ½ҺͻҳԱμӣ
˿ϵڣʮ֮󣬻ЯҾǰֻ΢΢һͶǸ̹˵ظ̫ӵ£ҵʱȥ磡
⻰̹һƺѼϵɽصŵ˵һҾأ¹پͻȥˣ
˵ͷǸ̹ŵ뿪˳֮ٶһΣ뿪Ǹ̹뿪ӰԼڷһѸϵһ½ùԼȥԯ֮͹ĴʹаݷһΣһЩصԺ֮С
˱Ժ룬Ͱ˽ӹ˿̾һԯԯ֮ŴֹּһɳӵѰң޷ɺԯ֮𣬽ս֮ϵĹɺ̫ӵԯ֮ľй磬̫ܰӵµĵкܸ磬̫ӵ̫Ĺ֮һǣ죬ƾʮԷӲ
Цһ£Ҳ֪ʵʢȴ˵ҾȥһΣҲûʲô˵ģֵ̫ʥսԯʧ٣ô̫ģܲΣ֮ʱȺף̫ӵ²ûʧ£̫Ӱܾۼ㹻Խȶ棬̫ҲǺ£ʱҾȥ̫ӵվһ̨ҲĸԸֺƽ̫࣡
˵Ͳ˵ʲôˣֻӴˣŷ֣еǷ͵û
ѽ뵽ʲôһһ
ôˣеʵ
ҪȥμĻڵЩ·϶УһҪһµſԣ˵Ҵʲô·ȽϺأˣΣһҲҪģУҪȥ׼ˡ˵ŻĹ򣬰ֱӾ˳ȥ˷ܡ
̾һ˵Ĳ࣬ôôء
㻹ǵú𣿡ͻȻһ⡣
ϲŭѲĿ⣬ЩεЦЦȻǵá
׼ôź£
㲻ѾŮ𣿡
̫ģԯٵʿһ¿ǰػ֮ǾħʿԴɱħֹĹأǳһҲ壬Ϊ̫ӵǿʿɺͺ죬ЩɺͺʿʱͬҲԯ٣ҲһЩÿ˶ܾܽеԸڴɱ£ֻҪЩɺͺ֮еʿб°ħʿԴӦʿսħʿԴͿԻһ̫ĺʿɣħʿԴԻһ̫Ĵʿɡ
ڶȥμˮǰߵʱھȳԯ֮ƵͬʱҲ˼ħʿԴùڽػɡ
Ҳ֪֮ġ
ŮҲһӡѵõһ˿ΣЩĿһۣǺһԵôŪʦͽΣ
һϣ̫׳Ҳδֹʦͽһһ˰֮£ҲԵԵҪ˵˵ȥҲһëҹЩӻص죬㻹ú»ɣǺú̸̸Ҳú̸̸ȿȡŮʦͽǰԺá
ʦͽеħǣ̾һ


17 ˵
պԯ֮Χķۿոۡ
ãƣ죬಻סĵļ¶ǰСʱܵո֮еȺ
ԯ֮ķۿոۣΨһרΪƵĿոۡ
ԯ֮ķۿո֮УÿһҴӱķۣ̲סϢ͸Ĳһ£ӣһԵİɺ綼Щ̲ס뷢Цڣڵȵʱ򣬿Ϥµŷ۴ӱ󻺻۵Ļƺϣ̲סһͳϢҡ
ƽأһĲŻ򿪣һӲ֮гģͱܽĵڶųаԣһѺӣųųhʫޣʫϼɽ󣬰ңάά˶࣬ииз
ųףųų֮⣬ӣܹʮĸˡ
һȺӾӸոմųһȺСϻСһһšְ֡ӷϳ˹
ְ֣
ְ֣
ְ֣
ڵϣſ˫ۣЦݣѵһųаԱסųаԵϺݺһ£ͱһȺΧסˣһȺΧߴߴĽţЦţһӵһڡ
Щ֮УɽҲֻңųаǶֻֻ꣬ΪѪŴԵʣЩӵҪͬ˸ǿ׳һЩ
Ӻ904Ӧԯ뿪֮ЩѾûмˣ˵ȴ62ûмЩˣٴμ棬Щӣܼ
ְˡʫޱСŮˡ
ԼŮСᣬһӶҪˣæְʫ޲ᣬһ˵ʫ޲ҪޣְҲˡ
ְ֣˵ˣڻ𣿡ʫϼ֣һ۾һգһգģȵ˵Ұ㴵ϴˤһӣˤˣ˵ͲˡСŮ˵꣬СͶֺĴ
ãְӢְۣںħս˺ܶˡɽһ˵óݵ۹⿴̫࣬ɽĻ˵Ѿǳı׼ˡ
ʫϼְû£ְֵѾˣõúܣСŮһ£Ȼɽͷ
һк֮У۰ľŮŮôɰ;Լǰһжֵõġ
ôһȺΧʱǳĿЦݣһȺӵ飬վͰ˵϶һ飬ر磬㶵ĿЩӣĪȻеᡣ
ʫ޺ʫϼһֻһȻͳŷ˹ȥ
մӰڷ۵Ĳſڣմ󣬰÷ѩãưȣܽ·ۣЩŮ˿һжỨ
⼸£ԯ֮ƣδеһŮˣĵģӹɵģֻ֪ʱԯ֮ҲûãҲŰסҪԯ֮뷨
ϰҲڱܽӷ·۵ģ
ϰֺϸ֮⣬Ůˣٴοûһ۾ǲġ
ˣҶ˵ûˣǻʲôأЦţȻתͷ纰һ䣬ɣݼһ۰衭
Ļӯӯߵߣϰֺϥ¶ף˫ַ࣬һű֮Ȼ󷽵˵š
ɼţҲϰһ
ϰֺ軥࿴һۣһߴͷŵĴһ飬һæͰһˣһˣԺҪô
ϸһۣϸ紫ݹ֪ϰѾ֪ݡ
ֹ裬ϸ绹մＸҲĴ磬ϸ紫ݹ֪ϸԼѾͶء
ﲻ˵ĵطϰ裬ǾȻؼ˵òã
һϣԻһӻȷ˵ĵط˻֣ǱͣŵļͿ˹
ϸֱӴЩһͳ磬ɣմǼŮһһӳγϰͬһγ
ôʱҲѧʵģһļŮǣͿ˽½һ£ҲԺϰ˵˵
˳ڼȵͻͳĻ£ӣͳŴۻʳǵķʻȥ


18 
ԯ֮˵֮еһ̫ˡڳϰ͸ųֵߵĽ̲ס̾
ϰԯ֮漸죬ԯ֮ȻͳڵĸʤżʤٺŮнˮӻɽҪԯ֮ﻹнȨУ½ʹδ½챦Ƕ￴ǰԯ֮תתû뵽ڲлᡭЦŶϰ˵Ȼָųһ׸ߵľ޴ϰ㿴Ǿĵҩʦᡭ
ŶǾĵҩʦᰡ죬ȿȡϰµ˵ţ費ֻЩĿͽɱεĿѹסͷ˵ˡ
ЦЦ裬ⲻûʲô㲻õĵģϰԯ֮𣬸պһ˿Եתһ£
ղǸĹҵϱСʵ
ǣǰĳһۣ֪ܲ룬˵泵̸ȫ͵ǰ˵һùȥҺսʶ빲ʱ֮ʮ꣬˽Ѿô
￴ҲãҲƯʳڣһģĻŮӣ賤ôҲû٣ȻϲҺȻҲϲֻǡ˵΢ԥһ£ȻС˵ǰҵЩϱҲ򲻹ʲôʿ̫һŵǲǣ
ǣǲʿҲ̫ɽŮĹ
ʿǲǱȶ״˻Ҫǿ
Ǳȶ״ҪǿһЩ
ղϸǸȫ䣬˵һʿԽҲԽûʹ䡭
ȿȣ裬һûʹűӣЦţɲҸϰ˵ǻԶڻԶǸʱ¶ܲˣŤһʱղϣҲʹûпǹ⣬㿴ӣҲͺմǲ࣬ЩҲͱˣʲô䣬ҵţҲǵĶϱһԶı䣬廹ܺãޣȹ꣬㱧ӣǼޡ
ޣȷϵһ¡
ԣޡĵ˵ͷ
ǾͺãǾͺáڷĵĵ˵ͷڵ塭
ѾָˣԭҲûʲô󰭣ֻǱϹ˵ҺȫûһһԼؿڣžž죬һǿ׳ӣɫһǿ׳ӣǰƺûʲôͬϰҲͷ
ʵϣڵָ״ѾǻܣԼ߼ˣҽʥɣҩ̫ӵǱ֪ʵ֮⣬ڶƵʱ򣬴ʥսҪ˵Ѿ׻ָħ˵һ޴壬̫˵ҲһĵϢ
һ׻ָףħĲʿҪ
ǰսϾŰɱħʿָɵӰʿԨһż֮ףٵڼӾ̫ߵĳʿһûѾָǿħжôĵ׵һ¶ô˵ħӪħռһȥɣʥһĲʿпܱʱھͻɱ˵Щµʿˣһħ̫ĵĲҪңħռķħʿʹãҪ޴ĵμˮⶳ֮⣬ҲսħŽ׶εҪԭ
Ժŵ˵һ֮μˮ֮ϾͶֹסħ̫ĵ棬ħ˵һشζ۽ҲΪʲô̫ĵľ첻μˮ糤ҹ
Ԫ˵ʲôסڰҪĻ꣬ϰҴѻᣬһ⡣ϰ˵֪ʿô£ʲôͲ֪ˣ˵ʲôףѹһӵʡ
Ԫϸղµķۣž۵ʱԪϺ֪Ȥĺվһߣֻ˵ͷûй̸ཻʱԪҲһ𣬺һɺͬһϡ
ǣףǰͽ׵һְҵҵĵƣһֱûб¶μˮ֮ϣħսУòعˡ
ǲǺ
ұֶΣȻЦ˵ޱȡ
жϰֺʵ⣬趼תͷ
ЦģҪɱˣʿµͨˣҿһۣˡ
Ϲ˵ϰĺĵĴ𰸣û뵽ȴġЦϰ̲סͻԴһ£Ūǲǣпһ۾ܰ˿ġ
ԾƤЦ迴ʱ򣬲Ǿֻһۣϰ㶯Ҷ
ϰ΢죬ȿȡһ𣿡
ҿҲ࡭
⵽Ҳͱ˼ҳ֮ϣϰ˵˶ոûںǿЦ

һϣմǼŮϣֻʣһŮ˵ʱչ¶Լʿǿֻһ仰ȷԼŮ֮еλá
Ǻļӳγ֮ڣ翴һ檣ƽһȻֱӰѻô֮˼Ů˵ĶС
żǿڳţżҵ֮żҵȫЧҩͣ죬ڳţֵʥս˭˵ᷢʲô£⼸µõ˵һ£żҵ֮£Ҫ˵żңԶöûһԱżҵЩżҵȫЧҩżҵͣǣǺĺӣп䵽ҵľأ֮е淨һʵΪ𣬶ʲôǹ֮ǰѾ˽ͶţҳΪżҴ󸾣żҾҼңǾҵĽãĺӾҵĺӣһ£Ҳʵֶػżҵƽżҳǲַ裬ĺӳɲţܹ̳żҼҵǿԸһ㣿
ĬһʱһֱЩͷİɣҲòϣ˵ģʵ޴ӷʱһʿʵӰӹɵġ
⻰ڵİ÷ѩúմＸ˻࿴һۣ÷ѩõһͷ
÷ѩ㡭
㡭մֻ΢΢˼˼ӣҲ
Ů֮УɿԿŹŮˣû̫ı֮⣬
Ů˺ܶ࣬Լһ࣬Ĳʿ٣ԼһȴӰܴ֮УţֻҪЩŮǲɵһ̶ȣ;Լһ㣬Լżҵĵλ
翴˰һۣҲͷòͬ飬ٴνһ㡭
ʱİѾˣŮ˶ѾڼеĵλԼűŤϵͷĻԼ͵ںżŮ˻ޣԶųŮ˵Ȧӣ԰˵ǱȶǰͷҪһٱ顣
ʵˣҲòͷ

Ӵԯ֮һķֵͨˮϵδţ뵽˴ػʳǣǧ
ϰմ˶ûмģһǧһ³˻Ǳ⻪ĸۡһ¡
֪ǧǰĻʼ԰֣̫ӵ͸֮ϰָЩʵ˵ԯ֮𣬾סףס᲻̫ݳˡ
ϰİɣԺԯ𣬶ﳣסûģЦ
ϰֵĲһɺӣ˳֮µĻȴ˷ܣһ³̲֮סܡ
⼸նڼ׼ȴλȥǵԺӺͷ䣬⼸һ·࣬ڷҲ಻㣬ôϢϴһ£ٳΣ
ٴλصǧ³֮ǿˣմＸ˶ҲΪڽ㣬ǰ࣬Ȼİš
ĵĴ磬סһ檣һаŵþżҴ󸾵ķ緶Ҳ⣬ţͰշ˵ɣҲĸоеˣȻظԵķϢһ£ʱپۡ
һڣҲͶ
˶֮ķ䣬ֵ֮ϼ䣬һóһУƵǰ
ʲôֵĿóǸӡ
绨ĹʵֱӷãŪúһЩϸ㣬ϸԺͼɩԨϵıⶫϸԺڼУٶ࣬Ҳ۷粻˵һ
һӵɴ۾Ԩᣬִ˵֮еĶѵԨϵޡ
ڵҽ֮żȻֵģϸȻǵҩʦһӾͲµˣЦգգ۾ﻹϰ׼һݣ˵Ҫⶫϰֻ᲻лҡ
СͷЦ
ģҲ֪ģ
յ̫ӵµĹ𣿡ͻȻʵ
ôϸҲյˣһ¡
ǰݲʱҾյˣ̫ӵרݵȺ򣬾Ϊ˰͸ңԪϺϰ趼յһݣǳܵҶմĹ⣬֪ôģ
˳ȻɣٵĿǰΪֹ̫ӵ¶ȫ̫ӵ¼̫ҲǺ£˽죬ʦΪֺξ֮УȻЦЦħԨͼʮʿ£̵̫ӵȻҲȨеʧ̵⡭
ˣˣ˵ͷ
ֵϰڵķ䣬ĸϰͬһȻԪϵķ䣬ԪϽ̸һ˽һݺͻԶеڸԪͬһ֮󣬲ŻصԼıԺ֮У硣

๫ҲҪӣٴμͰıţҧĶ˵ǿĲʿٴλΪеĽŮˡ
ôͻȻ뵽Щ⡣
տЩһҲͻȻ֣ܸһӣҵǲģΪһŮҲǲģѾЩ飬˫ɣղڳ˵ҪҸӣ㲻ƭҰɡ
Ȼƭģ
ھҪ
ڣ
ڣ
һѽ𣬳մסĸ¥ȥ
Ҫȥн֪Ҫʲôɫһӹ̡
ǶǺýˣкöȻӦôһٺЦţỳԵֱӾ뵽մＸڵĸ¥֮С


19 ֮ķ
90643գħ̫֮ʣԯ֮ۻʹٴξи߼Ĺ磬ԯ֮ϲ֮䶯
ĿֵĳϣǷȱϰЩϰߣϲǰͷһŰɣմưȣܽ÷ѩˣټԪȥμӽĻʹҹ磬ʣµǧڡ
ȻĴϰȥʹʶһԯ֮ݺĳЩöҲһΪ˫׵٣ϰƢ̫Щ֮ҲͲǿˡ
磬ҪȥҲû취ǿڼй뷿ֶ֮֮绹Ĩ棬ȡ󣬵Ҫֳϣ˵עºһŮ˷һˣƤûôǿ
ԯ֮Щ죬ÿնһԯ֮𵽴תƣϰ軹һɶŮǣúܸˣմˣȻ˵ˣֻǱ˼죬մ˵ϣһݹ
Ϊᣬã׼ʲôʵ·ͿԣɺմŮˣһΪ׼һڡ
ʲôЬӣʲôΣʲôװ磬ʲôͷʲôˮȵȵȵЩϸڣͳΪһȺŮ⼸վۼһ۵⡣
43࣬һ˴ǧԪһͰһ뿪ǧ󣬾ֱӳŴۻʹʻȥ
Ůڳߴߴһֱʱڻű˴˵ΣͺڳųһɴʢװĽ檣ͬʱҲһ˿ź
ʱغ˶ҲڣûǸʥսôѾߵ۷ˣԺΣҲûźˣ¾Ӵ˱һͨҲνڵĳС׷롣
û뵽һҿԺһ̫ĵĻʹμᡭӳĺγڣմߣһ˵Żһ߾ͰͷĿļϣ߽ǰڲ忪װʱҶһÿ˵һӦǹǵɡ
մһʽɫͷ̹һȦȦĴˣһϺЩ鱦װ£մˣر񾲶ֲʧԸеŮϢԣر֮մǷҷŮζŨңմ޼
ֵõģ˵ϣֻ䲻ǵĶû䲻ϵĶϵĹ˺ܶ࣬ҵմȴֻһҪţʱڱУҪЩ˻Ҫ󣡡մŨܵɫҼζһִֻӼ̧մȻմ˫
մ۾ҵĻӦ
մ㣬ҿ̲סҪŶ
˽Ƿó۵ŮһӰоŮ˶ڿԼưȵմЩ˼ֿ
ЦԼߵλãȻѼװԴ׵ķưҲ˹ڷưȵҲһ£ԼԱߣǰǺˣҷǺͦϲģһͺ˷ܣ
Ȼˣѵ㲻֪ŮǶôư۵Цš
ץץԴΪʲô
ܽΪʲô
Ϊ֮УŮǿŵ̬չʾģòУҸЩŮǴڵ塭ܽ΢Ц˵԰Ů˵㳡T̨ÿŮζϣԼĳ֮йâɡ
ΪһŮˣܹĳջŮ˵ĽͼŮĳɾͣȻǷиŸŮˣôĳϾŮ˵ѧУŮǿԹĳѧϰʶһ£ʧ棬ȡ´γ𣿡ưһڡ
Ȼϲǵǻص죬ᣬǿÿ¶һΣ˭ԣ
ģ
Ȼģ
ڵŮǶһ

ǧڵؿνǴۻʳ֮ƽĵضΣطԭۻʹԶϳʮӣʻʹ档
̫ĵĻʹĻʹӻʹΧʹİ뾶10ʹռؼ314ƽЩδ½ʹ½ϣҪеҪξйĵطڻʹİӵ
ǧĳʹӵʱ򣬾عؿڵļ飬ڳʾι֮󣬾˳ĴϵһֱӴһʻ뵽ʹ֮С
ʻӵʱоԼʶ֮֮ӵǵ湰΢΢һ𣬾Լʶ֮͸һһ
ڳųʹǳ¥һĹǽ;ߴŻƽеĹ͢һĸŻʹú֮ŻǵϢһ̫߰ĵĻʼɡ
ϴԯ֮ʱڻʹϿնʱܸоʹ֮һǿֲϢҵһԯ֮µЩ֮УۻʹӷΧ֮ڣȫһƬڰش˵ۻʹ֮һȼں֮ıŻû֮հףʱ򣬵ʹΧڵʱǵڻʹ֮еϢȴѾоˡ
ȻǹϢʧˣʶ֮еľˮƽѺǹϢȻ͸оˣ֮ȴɶǹϢӦҲǹϢӦԼĴڡ
һ㣬ڳϣҲֻܿЦμι磬һĿģҲĸһ̫Ļʹ֮еǼʲôû뵽Ǽ治ÿ˶ܸоġ
оʹ֮ʲôرĵط𣿡ʰɡ
ɭϰʹҲܴôˡգ۾
ûʲôҲоﲻЦЦ
ҲûʲôӦҲֻգ¶һߣ£˵ףҲֻǶڻʹ֮еǼ棬ûʲô֮ģҲõŵ¡

ĳһ֮ʻ˲ͣˣһͣ£Ļʹڵ߾ѾĳŴ򿪣һ˳ȻǳʿվڳԱߣһֻ֣ѳİɺմһĽ³
ǰģǼһһЩ񣬸ߴΡռعʯʽǶǰӵ
ӵźԱߵСһЩŶ򿪣̺һֱӰӵ
˿̣һĺͣһ̺ǰӳһĴǶӳں̺֮ϣײ밲ӵ
̺࣬׵Ļʹ׶̫ĻҵʦƼһ̺࣬һþȼյ𣬼¼ŸӰ񡪡Щٷһ꣬пʷϡ
ϯιģԯ֮һسи½ʹδ½ԯ֮⽻ʹڣгڶԯ֮ĸ½ʹδ½ңŵ˵ᣬԹƼַɫװĶУֻЩŮŮǴķװĻϣֱһ
մĹˣһѹ̫Ⱥȥˡһ³ʱ򣬾͹һкȻߵ£м̺ʰϣŰӵȥ
³ĵطǰӵм̺֮ϣ̺ϣЩ̺֮ϣм̺ȻȴӰȣһ֪м̺Ȼֳ֮¡˲ߵģһ㣬ҪȥʱˣΪԼоͰŮһ˳վмĺ̺֮ϣΧĿͲ඼ԼϣرЩ̺ϵˣһƵƵ
׾Ͳ˵ˣߵŮˣͬʶĿɺͰ÷ѩ˶Ż崫ͳĹװȹޱȣմưȺͱܽԸлʽɫֿʽӳȤһһվм䣬һ벻۶С
߰ɣˣʱм̺ģ͢ʿ֮⣬ֻ֮еߣǰҲǸҸײŵĺ̺๫Ҳһ߰ɡŰɵĻֻ߸첲һѾ§סЦЦֵĸ첲մסӵұŮһЦԣ˵עĿ£һŰӵȥ
ģСں̺ϣǹİӵɸ̾һ
ӵͬʱһˣԽֹģμҪǧϣĿ̺һۣһŮˣҺմڽҪοסˣҪȻôһǲ֪Ҫٸá
ô˵մ˶Цһ
ڰɣ𣿡
㲻ˣ˶Ϊˣ㿴Ǳ̺ϵЩŮ˿񣬹ڶѾ֪˭ˣ˵Ҫʹʲôֶߴأɳ̺Ǳ졣
˳ŰɵĿ⿴˹ȥһ̺֮ȪܣнȻŮȤĿһֱߵڶ̺ϵĴһ½͢ȹװĽŮֱӾ͸׹һۡ
Ǳ̺ʲôˣ
̺Ӧҵҡ

ԶǧڰӵŴһɫ۵ĳڳŮһǳƳ
ǡֵ֮УŮһź̺뵽˰ӵֻһ˲䣬ӵжȻһ˵Ŀ⼸ˢˢĳſ˹
Ŀһ¶ȵĻһϵƶѾҪȼˡ
ɫݣڰӵߵĴ£Ŀע£ͰԼϯλϣһֱ£ŷ֣ԼϯλȻǰӵֱ̨ߵĵһų
ԪҲڵһϣֳϣԪʿô۵λãԪϵ˶ǱŵģһһֱԪϲһ

˾ͽϴˡ
ոԼϯλ£ӵſڣһ
ţһƷ۵ʦҲݵĴ˽
ʦ΢ЦǱݷ棬߽ʦڷһۣĿһµĶ΢΢˵ͷҲЦЦʦ˵ͷ
ϾУ޲ðѶԷʮ˲ʱ˭Լı¶
˾ݴˡ
ʦһ˽ԼͬģǸ˽֮Ҳڵĵطһۡ
ʦ̫Ĵ˾棬˫ֻżʮ׵ľ룬̫Ĵ˾ڳʸϣһλʦڶλ
Ĵ½룬ʱҲˣٹӣ͵̫ӵ³
ĳϣӦò˸ԼĲ磬û뵽ǣ̫ӵ³֮ǰ̫ĵسϯλ֮УͻȻһվĿƵĶһڣͰӵĿϡ
ǧΣһȻͬ죬μˮ֮սħ壬ˮĽǸվĹԱ֣˵ȴһתʥսһܾ֮ȫҿ֮ЧԿħһܹ֮ƥУսʿħһս֮ɾ֮˵һ֮أҷλᣬҲҪ̫ڰգڰտ֮֮ڣ츣壬Ҫٶʥսڲˡ
Ǹ˵⻰һϵء


20 
Ȼѣ
⼸Լԯ֮ˣԼμˮսƶûȬڳӧ̫ӵĹ֮£Լľ֮ĽиԭΪʱӦû˻᲻Լ鷳νĹ磬Լ̫ӵһӣһڣ֪Լ̫棬ǰ̫ˣνĹ磬ѾĳЩ˱Լĺ磬ҪԼѡ
ԯ֮֮֮ǣԺյĳͬʱҲĵط
Īġ
Ȼһ˽Ϊӣһ仰ȴѾͼذģġ֮֮ڣ츣壬Ҫٶʥսڲˡ
Լǲ͵ܽڷյĿУԼǼСˣǲ˰ޣΪһ֮˽ʥսڲ˵ļ
Լͣ˼ȥǵ޹
Ĵñӿ䶾ҲէȻ֮¶оЩ䡣
˭ѷʱƳģ
ȻЩǸԼҪ˵ģϵۣҲƷҵĹĹ̫ĸţˣȨһԯ֮ĵطƷȫŲϺţʱȻ̡
һðľǳӧ̫ӣͷոðͱˡ
̫ӵҰõ֣ҲѡʱԼѣΪԼ磬ĳ̶ֳϣǸ̫ӵӣΪ̫վ̨ģԼֳϱΪѣ̫ӵ¾ԼڲԼ̨ӣֻҪӧ̫Ӳɵ޿ɾҩ;Ĵ¡
ĿһʱͿʦ̫Ĵ˾壬ʦ΢΢üͷϵһ˿ŭɫҲԻһ¡
ʵϣڶɵľ̵̵ʱԼѣ㹻ɣһʯֳϹȻѹԼǵһĿģԼϰͶԼʧȥһǵڶĿģĿľǿֳԼ̫ӵ϶ƻԼ̫ӵµĹϵӶ̫ӵԺ̵һ
ʦüͷȴеĻ΢΢Щҡ̵֪޹⣬ʦ̵ժ
̫ӣʦ˭أ
ٵתͬʱĿƵĿϴһЦݣٴ𣬸ӵĿͱˣһ֮֮һ֮ʧʥս֮ʧ֮Ȼ壬ѵȡ𣿡
ǹ磬۳ԡ˾мٹٵְʱҲòڣһ˿ŭ⣬÷ձ졣
˾մ˼£ն峤ҾȻٴֱͦӣһ˽ģǧǳ¹֮ݣƽվѼ棬ռȻ棬¹Щ²죬ڹ糡ЩʧҲȡᡭ
˵ԱߵԪѾ಻סŭһӵĻվʹֻⷴǿһۣ΢΢˰֣ƽ
΢΢һЦһ͵ڣʱ䣬;̫ıؿ̫ĴССѾǧһѾ͵սսʿУǿʼװսĶ߾ţ̫ĵĿҲѾ߹ģԯ֮ڶͷɻпͧʽǧк¼·ǿڲܵ¿ȡѸ͵ռͷչ͵췽ʵѾ̫ĹֻǶħͨۻȻħ壬̺ͨۻһ˵͵Ȼǻܣħ̵ͨһսһֱ뷽跨Ҫ͵췽㵽֣֮ղԣħԨ˹һܽΪ֪
ĻնȻɫһ䣬ȻݵЦǧĪҪѪˡ
𣿡ЦЦٿգǶߵ֣Ŀռװ֮óһºżһĶ߰ݶݸĴ˾塣
֮мǧ˫۾óĶһ֪ʲô֣̫ĵĴ˾Ҳͬ棬ֳ֪ҪݸʲôǷݶСõǰŰǷݶһ¡
һ岪Ȼɫ䣬һ̧ͷ𾪵
΢Цţ˺֮⣬ħ̶ͨԯ֮͸֮ʵȰ
ĶУ仰һӰѷմʮ˲ʱ򣬿ݹݶĳϣȴɵ岻ϣ˿ĺ
̫ĵĴ˾תͷſڣ촽˶֪һ֪˾մڴ
գ֮䣬׵ʿ־ӰһĳһȻķǰɷ˵һ֣֮䣬Ͱѷմͷŵȫؽж£ȻץŷյֱۺҪӴţտٴߡ
ڱµʱ򣬷һȻ;ֵĿ֪ʲôֶξȻô̵ʱ̫ĵĴ˾ľҪ֪ղŵЩҪ˵˵ڳ֮ϣ˵д㴥ŭ̫ӵ£ҲǱػ߰չٶѣᱻ˹¡
һµı仯ʵ̫죬˭֪Ϊʲô˾忴ݸǷݶһ̲ͣҪѷյ¡
ܹϯι̫ĵĳйԱسЩʹҹ壬һ߷˺͸ֳϯ̫ĹԱ´ߣֳҲûʲôɧҺۡ
ֻոյֶΣٴζǧµʶ;η
ǧֶΣɾս֮ϡ
΢Цţ˴֮Щɫʹںͻҹһۣ˶˶䣬ֽ˵ʥսǰ;̫Ķ֮ұ˾Ĵδ½֪ʥս֮ͨ˵ĿѣҵļҲԴδ½ŮӣҶҶһͬʣڽ꣬ͻڸ½ʹδ½ѡ飬һͣ
Ļһ䣬Щʹںͻҹһ˫۷Ź⣬գٴոշһС粨գ۾ͱ׵Ժ
ڸոǸߵķգ˭ǵ֣
֮еʦʱ֣ӧ̫ʱ֮г
ӧ̫ӵɫ΢΢Щֻǿ¶һ˿Цݣոڴ֮ڷһУѾ̫ӵ£ʱںгйԱȻʱѣԼƤʹСԼ̨ӧ̫Ѿŭɡ
ӵ̨ϵĳӧ̫Ǹһۣ΢΢ףڿ΢Цʱ򣬲ŰԼŭѹ£ʼ´ʣҲʽʼ


21 ϶
̫ĵĹνǶ赣ϰ볡Ƕ̫Ӵ磬л磬Уǰһ̫ĵĻʹĶʳŮǵĸݣĺΣ֮󣬴ϢͽȻʹӰӵǰתܾƻ罻ʱ䡣
Ҳ֪ķ񵽵˭ģҲȷȤٲԵģڹĺΣǶ̫ĳеĸλس̫ӵ˵Ƕĸʹҹ˵ú볡Ļ˽µĽصĽףȻǽ䡭
Ĺ磬չ̫֮λ̨ҲԳԨֹĻ̫ĳдк̫ӵµһһףͿԾЩδ½ϵһսЩСҼ˥ĳЩ˵һһʾҲԾŮǽ˭ĴϷ
ӵǰĹϢңЩϢҿŮ油ױݣɺմＸ˵ϢҲױҲϢոմϢҳҪŰǳһ𵽺̫ӵߵһѾ˹뵽̫ӵϢķڡ
һǸ䣬ͷַѾ˼ˣӧ̫ӣʦ嶼ڣһüϢ࣬ڣ̫һƷԱ̵ģ̫ľ֮һִ̫͢ξ͢ξˡ
̫ӵµɫܲÿһֱߵĴ߽˷䣬̫ӵµϲǿһЦݡ
һ֪ô£Ϊյĺۣղ糡̫ӵûзҪˡ
ղ񽫾ίˣںͼλѯʸղŵ飬һҪ񽫾һ̫ӵһ˵
̫ӵʽϵԳƣԳƣͻʵԳƹһ
̫ӵ·ˣĳϣ̫֮˵棬̫ӵ±㹻أҲûٳƺ̫ӵ¡ӧ֡ܵίҪ÷Ĵ֮켣̫ĳ֮ϣʵڷ̫֮
һڣˡҡĸݷգʦ廹͢ξ˻࿴һۣû˵
մ˵ȷɶ˹ְΪٸ䣬ԯ֮Ѿ꣬ϴ˵ѧˣڰӵж㷢ѣʵھϲ⣬žӧ̫Ӻ޺޵˵ţһֻصĵϣڸոյĻУȴѾźۼĸһϢ̵޹ء
Զϴ֮֮˫ݶѣҲϴ˾ԲмСֶΣʦһۣƽ˵
Զ˰ʦĿȻ̾һ˵
ϴ˹ˣ£ֻԵԼģѣе֮ϴ˺̵뻳Զ֮ǳ̫֮ĵ̫Ĺѵͷǰ˫˭˭ǶԷ£ϴ׷ĵ·Σ̵Σ˵ʵ䲻ҹͬҲ̫⣬ܴ̫Ҳܴ̫ǧţԼ׷ĵ·Ҳаǧڽ̽ɣżҲֹһٶ̵һһҲ̵࣬УͺЩŽһ̵ȻҲɣŷ˲ңҲˣңұطˣ˵ɴ䣬óӧ̫Ӷݣû뵽ôӣûмѿ
ǽҲﵱ̫ӵºλ˵˵һ仰ӽ̵һ;̤㶫ڣڶڵ̵ӣ֮󣬶ߣʦйâһ˵
ʦ࿴˿Ȼֳ֣ڻơ
ãʦƣ̫ӵԼҲһվϴ񽫾Ϊ̫ľǰӣ֮˽˶ԹӰ£壬Ϊаٹ֮ģһס
̫ӵ±黹ܶӣʦȻܵڻΪģַ̫ӵµһӾʹãԯûöɺһԯ֮ͬʱԯҲûԶ̵ִ£ڽȻϱʵóӧ̫̲סЩ緢ĸо
ûзգչ̫ӵ˵ͿֻԽˣǸ̫ӵµеĸоԽǶӣب̫ӵеһһ
̣ԵԼڳӧ̫ӿսһУׯ轣湫ǸСС䣬ҲǱеĽѣյĿ꣬ȻֻԼ湫ڰӵǷȥʦͻôԼյĹ磬ת֮ͻΪԯ֮ЦĳЩУԼⳡЦǣ̫ӵ̵ġ
սһͲ뺫ͨһһáӧ̫Ӷ͢ξ˵򵥵һ仰Ѿ˷յˡ
ǣ͢ξ˹Ȼһۣ̲סһ⣬֪񽫾ɽϵͨ۹Ժδ
ͨ۹͹˳ﻮҪϧһд۴̫Ļ췽ľ飬ͨ۹Ĵӡһ˵עĲ棬ؼһǣϻôһ仰ҽԯ֮֮ʧأȴǻ𲻾֮ʱҽӦ뵱ԯ֮µϵ䳢ԯ֣֮Ի֮ء
֪ҲȷպͨʲôϵܴĿ˫ûʲôϵǣȻڸղŷѣô۷ǲ̵ͨˣóۣ÷֮ء
ҪûݶǸֻԼһ̣̫ӵôˬطʱڳĴ˾նֻǿͷѵ⣬÷ݶôһоͲͬˡ
Ҫ־͹ǸԼãͷ֪ϻôһݶԼײǹϡ
ս̫֮ƽǰʥս֮Уôİãԯ֮һɫҪԼĹԱãȥġ
ʵ뷨
ȥսҰ֮żһͨʿǸ̵ͨʿնɱ֮ҾʹĿռװ֮зݶƽ˵þ֮һ͢ξҲ޻˵
ǷݶʵݳǣҹͻϮݳǵջ֮һ˵˭ܲµõȻ˵ʲôʲôˡ
еһ̶̵ĻʮӲٸ˾ѾעԶһ̵ĹϵҲһµʱڡ
㣬뿪˷䡣

˶뿪Ǹ֮ڰӵǸģֻ̫ӵһˡ
̫ӵڷ̧ͷ۾ŷһڵұڻйâǵ
֪ʱһһȣµʿѾվ̫ӵֶ
γֵϾš̫ӵûת˫ɿǷǽϵıڻֻǵʵ
£ǲ鲻ģղʿ͢ξѻطԷҲκεβץסӦѻطͬҩӦطͰһ˼֮ضĨȥ飬ԯ֮ڳ֮ϣҲǵһˣռȻʱȻðŵµķգѾȫ׼ԷСֻû뵽ϾȻͨۡ
޷˭𣿡ӧ̫̾һֻҪһûеǸλãСͷ룡
ʵε鱳˭ҪҪǣ̫ӵοԹİǸԯ֮һֻնϣֻ֣ɱԺԯ֮𻹸Ϊ̫ӵǰŪȨıֵ֮˾ˣʹиֵģЩ֮ǰҲҪúշյ³ʤ㣬ȷǵµĸǣµʿ侲˵
̫ӵת˫ƵĿʿǷЧң
ǰͺ͵˵ˣΪΨһǣģֻ֣ʿ˫ˮ֮ǹ̫ӵ£壬ֻҪʼ罻Чҵ£ֻҪΪãؼʱվڵһߣܳΪµľԶʥס
Чô̫ӵЩĵʵ
½ͳļִǬĺվۣ֮αںһ֮ʧȨĻӦ֮ػȣѵΪԯ۾úûа취ɺһ涼ɵãǲҲǲΪҲʿƽ˵ӧ̫¶˼ɫʿ˵š
ҵҪЧңܸʲôȡЧأҪ˵ƸżҵͺȫЧҩ֮Ѿ¾޸ò˶ܸ꣬£Ҫ˵ؼѾף֮ܣҿڵɺ֮ϣһطͨ£ʱѡԯ侭ҲøǿҪ˵λѩԭλ̫ģֻԸһŮӵɷһɺӵĸףԩѩ֮ڻԶ֮λֻ峤ϣƽʱٹʻԶսѫַƼ̫Ŀͳ˧֮λֻһλˣؼʱͦƸ裬κһҰĵ˶˽ӶķԸһĻᣬȴӶˣɴ˿ɼûʲôҰģȨƵλûҲ˾֮⣬ʵߣֻ˵ĸܺԼѣ̫һ֮ӣǻ֮Ҳǵ֮Ӧ֮
лˣӧ̫ӻ³һ΢˵һҿãһֱò⣬⼸廹δ׻ָҲ̸Ҽжĥɱ¿ι磬ﶼӽ˫۶ͣ͸ϵԶȫЧҩȫһ֣֮¡
ľȫżһôʿ΢ЦţƵᣬȥʹȥŵҪ;ж̫ͣ͵ĺŻ࣬ôһϣۺĶżҾԼҹҲ׼֮Ĵǻۣ䲻Ī֮
ǽ
ʿҡȣԯ֮𣬰һɺӶˣʮ߸ӣţʾ©֮壬ò˼ͽ꣬ʮҽʿ϶ʮĸڶԯ֮һ꣬ʮǶӣŮҼǵõҲŮвĺ൱֮߸֮࣬£º뷢ֻ֮ǵ¶֮¶
ӧ̫΢΢һ㶣ȻȻʣһӾʹЦһԣȻéٿ
ͣڷ̫ģΪãȹ̫ĸ׳̫ʵħ壬̫֮⣬˿̸պÿԳΪ¾Ը½ʹδ½ܹԸ½ʹδ½ǵ½ǻΪ۵ۺʱ
ξԣ
ֳ֮ӪţвŸɣ긻ǿнȡ֮ģȨں֮ºƴ̫ų⣬ڽȨȨѾӴ˾ũתƵ˵ϣ¿ԽٽȨĻᣬ֮ڽȨͳίΣʱֵܵĹϵܽ;Ը½ʹδ½¾㲻ͣҲɵ֮ʿ˵
ӧ̫ӳ̾һܵ÷ǳӧ֮
ʿ̫ӵ΢΢Ƿ񣬡ɣƾԾڵһչҲڤ֮
ӧ̫ӴЦ־

뿪̫ӵµķ֮ԭȥȰɼˣû뵽ɼѾ뿪˸ղŵϢңѾһ˰ӵĺľƻֳЦЦҡҡͷԼҲǰת˺
û밲ӵĺֻ֮ͨϣ֮дöСٵͳĶߣȣ˲͸оǰһ
ӵĺ֮УûʴǰȣȫһˮȪƯĻʼͥԺһˮƣѩ׵ͲϵĸʳкĻʹȹƮƮĸŮЩ̸ŵˣһӾӳ
ոճڻ᳡Ĵ뿴Ǽʱһβ΢΢ЩֵӰһӾѸײڶ֮ѸٵĴһߺڽ̸ȺŴݶѸޱȵռ׷λãһ̨ϵȭһԽ뿿ˣһ΢Цһվǰ
ã£ȣҶԸμˮ֮ȡõĹսԵľ⣡βŵĶһֱ֮ŽԼΣҽһԼҾ͹פԯȫȨ⽻ʹ˹
վԼǰһʷʵһļһ¶һЦݣȻ֣ں˹ʶܸʶ㣬˹ҵʦķͿξѾˣ


22 ȫ
ң˵Ѿ˵Լ֣˹ϵЦһӲʮֻֽ֣ס֣ҡϲĻҲԽҸԼȡĻ֣ҵĻֽ󰮻
˵פ̫ĵ⽻ʹڶϲԼȡһ֣гפԯ֮ЩҹҲϲӹŸԼȡһ֣ԯ֮ݺ͵ط֮УԼȡεȻɷ磬ԭûʲôֵģǰЦһļһԼȡôһ¶ǵĻ֣ҲЦ˳
͹פԯȫȨ⽻ʹһȤļһȻȤҲǶԼ˵ÿڲͬ˵ǰչ¶ĿǲͬģڱǰǸŵǺҵ˵ĸ鳤ܶǰȤļһͻɽһĸӲ˸߲ʡ
ˣһǽ˹ɣĴδ½ֶ˵ţҪĻ֣ҷӦˣɵ˵ţ߶žˮ֣еһơ
͹Ļʥ˹ʹ˱֪񽫾μˮĹ֮󣬾ϵڼʱش˹ʹ˱º͹ԼļԳߵľ⣬лʥս֮ΪһУͬʱҲлĸܹΰʿлļ˿ڼк֧սϹԼμˮ֮ųʿ֮⣬ҫμˮյ½¼͹ǰħսսʿʿ˵һ޴Ĺ裬Ĵڣʤϣģ
˹һ˵ţ֪⽻ʹĻв⽻࣬ĻڶУҲ˳ģٱǸʹ°պ˼ҪԼóܵķոоöˡ
͹½ʥ۹ƥеĴһԹ齨Ĺң½Ĵͳ̫Ŀ԰ѻӰʿΪѲʿΪһ½κһӰʿ֮󶼿ԱΪ£ʿ򱻹Աµľƣ͹Ļʥ˹ʹǲʿΪ£һ͹ĹƲìܣ½ɫ֮һνĻʥߣ͹ʿҲϵ߾ͳ˧
˹һ±ӣҲ˹ʹ˱Գֿʺ򣡡
һת˹ĿƵĿΪʥս֮ем֮һ͹ԸΪ񽫾½ʵѺͻ飬˹ʹ˱һͽĹͬԺͻ⣬ڽ㣬ʱӭκݵ͹ʻͣ
˵͹ѾƲ΢ЦţһоƱѾƣι֮ԯ֮Ҫ죬Ҫˡ
˵İʾĻ˹Ϊһ⽻٣Ѿȥ鶹ײˣ˹۾һ˵꣬̽ӿ˵ʹڻղżƿ͹߶ׯ԰ĶѾƣ֪Ƿʱ䣬ҿԴǼƿѾƵýƷһ¡
ǳӭ
ԼĿĳľ״ﵽˣ˹㣬ΧЩͬһۣȻٴ֮󣬾ʶȤ뿪ߡ
ʱ˹һֱռֳϵʱ䣬Ҫŭ
Ѿ˰ɣһٶಽĵطһȺŮΧţմҲһŮ˵ȦﱻһȺ󸾰ΧţȦĺģЦЦҪ߹ȥӰһһβļһ΢Цĳǰ
£½ն۹פԯ֮ȫȨ⽻󳼣ҽйŰᡭ

Ѿ˰ǣ̶̵İٲľ룬˶ʮӻûһ룬˹뿪֮һ½⽻ʹں⽻󳼼ֱǳһΧסˣһˣûڶϾͲ˽Ҫʶͽ̸
ôһΧţÿǰֻռһӵʱ䣬һ࣬Ҳо뵽Ţ֮һھƻ֮д粽С
½˵⽻ʹո뿪ڲԶĵطһ˿׼˻һЦݵ˹۾һɨȴӵķһŮһƣͺһرϣһĿ⣬΢ЦĿ
ãҼ㣬ǡ
ʧһ¡
Ǹˣ΢΢һ㶣ȻϾͳһЦݣԼϵľƱֱӶվԼǰǸˣȻתһ򣬳ǸŮ˴˹ȥ
һ˲ע£΢ЦŴȺһȣߵǸŮ˵ߣһʿǸŮ⣬֪ܷķǵ۹ʿ֮һ֧أ
ǵҲ¶һЦݣԼľƱһֻ֣ǳ⣡
ǵ֣һ뵽ԱߵأĻȡ
Աţ֮˲ֻ࣬ӣһأ˲ͳΪΧ˵Ľ㣬˶ΧĿⶼ⡣
ڵԪһðպħ干ͬսʿսѣ˿ֳٴñط꣬Ͳ˵۹⡣
㴩ӣҶûϳ˵
ѵҷҪſײźÿȫ԰仰ɶһŮ˵ӣЦЦȻĿۣڵӣȵٰʱҪ˧ˣҲɰˣֲôŮϲ
̾һ⻰Ҫ缸˵ڵԪ磬Ҿƴű͢ξͨҲҪ¶һĿԲòķǸһ׵ľͰķǵ۹ʿ֮ժߣˣ֪§Ưһ裬ķԴװɣ
Ҳǵ
ˣСҴŵ⣡ü˵һӾͱ̲סЦݡ
ԾŰɱħʿҲᵨС֪ķô˵˵ˣȫΪ˴ݻٱʿŶڵģ
ķڻϴϵķ˵Ѿ˰ְ֣һûüϲǣ
ķڶãһߺ裬һԼͷ˿Լϵ·΢΢Щ˼˵Ҵʱȷ٣ؿҲõЩԯ֮÷ģһ۸ֻǽҪפԯ֮Ĵʹ¾;Ҵμι硭
ԯ֮𣿡
ǰԯ֮Բ²ΪʲôģԼϵЦݣ۾
ͣ
̫սսǣҵĿ⣬˶ע̫ľӵһһ֪̫ĵĿӿԵסħĵͿоţ½ʹδ½ϣֻҪǲԴеĹң˭סΪʶҪԯ֮һ桭Ҳ̾һȻֱ˫ۣǵ۹ҪİΪͣǿԸκδۣ


23 뿪ʼ
Ͱɵ²ź̺߳ӵʱѾǶ
һֱسϣصĺһ
罻ϣ˵ֻӦЩﲻҪʶˣƣħս˴һ̶ûôۡ
СʱĹƻᣬǵԼӦ˶ٲ̸ˣƻӿʼʼնΧš
ƻ֮е˶֪ԭʶڵԪһսǹĽ飬ǿйһ֮ԾѾġá˺棬ߵƯŮ˾ԽԽࡣ
ʲôˣҵ󣬹Ů󹫣ʹˣƯʿŮ٣öеͷΡ
ΧŮԽ࣬ھƻϣͬԽ˾ϲŮҿζӡ
ʱ򣬾˽ԼǲǱֹϵƶûˣôһ磬ƣԼķӽƾҪʽţڸ½ʹδ½ˡ
˵Щԩ
ո뿪ӵʱǸȪŶ˵Ů˭Ǹɧ꾫ں˵ʱôؼĸ첲촽ĶĦĦȥ뿪ʱͷһĶ䣬޲ðȥҶˡߣ֣Щʵ
ոĿڳϵģû뵽ɼȴһΧ˹ʼʡ
ƻΧŮ̫࣬ڰɼ˶Щζ
˵˭ôûӡˡ̫Ѩε˵
治ǵˣСʱľƻᣬ˵ŮûʮҲжʮⳡȻԯ֮İӵУȴһֻص׳ǱһȺõŮΧĸо
ǸղǸźɫɫͷǸưҲ죬ǸŮҲ̫ҪˣҶɷģŸ첲ľƻֳôȻ㡭
ɵˣưȣǸŮŵҲˣһ󸹱ͷӣǸͷע˵ǸŮ˵ȥġܽм˵
ô
ûʲôܵģе˵пܴõĶȥһŮʲôеĹңЩ˺ŮǾ֮󻹸ˣǵŮ˾˴Ҳ⣬˵ȥȲͼԡҺóء
һ£ôһŮˣǸŮϵˮζЩر𣬳ջ󣬺ɫȹؿڵһԴúΰҪĳһղһֱƻҪʱǸŮ˲ǰ˼䣬ؼǸŮòԼʱܴ󵨣ǸŮ˺񣬺ʲôϴδ½ɣԼҸ쵽ԯ֮ıȲ衭
ϴδ½һĴδ½ģĵطŴ󺣣̫ĵϱߣֻδ½һеȹңȼʿ壬ıע½͹ڽĳϣֻһ۵Ǻ͵׺һЩ½ϸǿҵĴΧŵʱ򣬷ϴյʸûУȻֻܱĲãھƻҪɢʱץסʶĻᡣ
Ҫ
꾫
ʲô裬ǸŮҪĲǡ
һŮ̽ǸŮ˸ղסʱֱ̫Ӵ󵨣ĹȫǿһӷŮǵŭΪŮˣǻżһ£Ϊʿе檳ȺԺŮѾٵģⷽҲ飬ȴǳŮ˸ҵǵ湴Ů˵Ƕصַ
ǲҪԴˣΪһʱΪĹңͥλЩƲʲô͸ҧ嵽ǰˣҡҡͷοŮ
ԸղžƻЩþֶߴչҪŮˣвûп𣬷ЩͬΪ֪ЩŮҪʲôҲ׼ʲôŮֳϣǵιϵ鱦μֵ˵ףֻĹ߶ѣӶ㲻ϡ
㲻׼ҪȥƷһЩͬŮķɣʵһ˵һ촽ĶĥţĶϴתղЩŮ˺һŪĶЩģ˵޲檣檲͵ղôŮΧ㣬ûĶҿԺĳϣһãڣ˭Ҵա
Ķʲôμι磬̫ӵһ飬ԯ֮Ҳˣٴȥٴ꼸飬Ǿͻɡ΢Ц˵
˵Ҫ죬ļŮ˶һ
ԯ֮ٺãԼŮ˵ʵûãص죬ǼЩŮ˵顣
ųһŮ˷ܵݣͷαϣ˫ۿųĳԴȴŸղŵ飬ε磬˵̫ĵĹ磬ιϣȴͣսսϵı֣Ѿ½Щδ½һħвĹɳĮ֮е˿ˬĸȪһ޹˼ɵľʲô඼ˡ
һ㣬Ԥϣȴûϵʹ˳͡
ʱ䣬̫Ķûȫ̿˳Լμˮһս֮ȴԼƲɵϯ硭
˵ʵһֱڶû뵽οԸõᣬԵ΢Щ
ҲǵʱͻȻߣԭһֱȱһӵս۹⣬˳ᢵı֮ʿǰΪıЩ顣
ˣô׾ҵġ

Ȼصǧ˳ص鷿ϸԪһͷ֪ղھƻ֮УԪԼƣǰյЩŮˣһҲǰյ٣Ԫ̫ĳеһɴ󳼺ʹǵļΧЩ˷׷ԪϴĻ֮£гд󳼵ļѾҪĺ
ѳӧ̫ӶԷյĴúʦ̫ӵǰԼ֮Ԫ˵һ顣
̫ӰѷմͨһԪֻǳü³һڶʦŵ̵ӽ֮붫ԪĿһӾˣ˲촽ݺᡣ
ԻԶ̵ȣԶĴδ½ϰ꣬һԶʼմ̵Ӱ֮£»ص̫ģҲСıʦ֣ѹһԶµһɽһ֮ΪһԶ߿ʦɽͥ񣬻ԶھȪ֪֮ܺЦһԶõӣӽü磬̵һݣԪ˵ţֱվ𣬶ذ¡
ʹãʹãԪϣɷˣæԪϷ𣬡ǻԶ̫ϳϣΪԶûԶ治ھȪûԶӵܸأӦ֮𣡡
ǻԶðδ֮ݱҪ֪ͨиλϺ峤Ԫ˵ֱ꣬ӾڷϴŵңͨѶָġϢ˳ȥ

ҹݳǣ׻̨ʷ֮ڡ
ңнָ֮صľһ鼫ƷˮԪˮ̫һ۾ԪϵϢһʱʹ˻
̫ͷԼϴȨңˮָֻ΢΢˶ֻһٴα۾
ֻƬ֮󣬻ӣ̫Ƥ˼£Ѫ˲ŵǸˮԪˮҲһӾ̫ͻȻб÷顣
ˮ̫ƣѪ̫ٴ۾ĮȻĿһԼѪƣȻ󳤳³һ֣Ѫƣ߳ҡ
һ԰԰Ǵʷأֻͷµգƣ¹ˮ鲼գҫǧȺɫ
ҹҹɫ绪̫˫ֿգȴ裬ֻһõʮĻӰʿףŰɱħʿ̫ŮƵ̵˳̫Ĺ֮еǣͣȫЧҩˣˣ˵Żʱֻ̫鲼ϸ˿ںѪƳԼǰҲǻԶõļҲӦǻԶõĵһˣʷôǰ˵Ȥ
˵ϵ˿ڣ·һСѿѪһڻı飬ĳЦʲôֻϴŵǸɫʰ쵵İָ¹£Ĺһ
ǽָһĹ⣬̫ҲĪ
֪ʲôʱһӰϢĳ̫󣬵ϥڵϡ
Ǽˣ̫ûתֻƽʵ
ȫУʱӰ˵
ȥɣûҵȲҪ
ǣ
Ӱһʧ˻԰֮ڡ
̫ٴ̧ͷһۿ£˫ѾӲ


24 ʹ
ڶʮ㣬һԯ֮ʹգԽۻʳǵĺɫĺγʻ뵽ǧ
ͣ£½͹פԯ֮ȫȨ⽻ʹ˹һţ˹֮󣬸Իһķпξ̶ӳһӳģһʮ꣬ЩͺЩͬʱҲǼ֮Сˡ
ֻһ˳ξͱǧסˣһֻ۾ɵԲģ̫Ļʼׯ԰ݻ
ԯ֮סĵطķ㿴ǸȪ֮ˮĽ㣬ƺüƷĺˮ̵ģҪǮξ̲סС
ȡȡ
ķĿξЩıԼͣ˵װһϵӡ
ڼ˸ո³ͬʱһԯ֮ʹյĺɫγʻǧǽγڼԱͣһͣ£ոʶ½˵⽻ʹʹӳˡ
½Ұ˵ԯ֮˵⽻ʹʱͷһ˿ӬվȥҪ򻬣һ۾ڡ
˵ҰҪ˭ǰҰҲǿ²˵ġ
˫һ棬඼Щ⣬ʹ࿴һۣ΢Цŵ˵ͷ
½͹˽˫Ĺϵ㲻Ϻ߾ʱΪ˼ɽȣĻֻ˵ȺСģĦҲûбսͬʱʥ۹ʱ͹ˣ˫̬ȶǳһ¡

λǧϵһִʿ˹Ĵ˼һ֮󣬲ŵ˵ͷżȥ
ķôооǴ·ʿξ̲סСķ˵һ䡣
ⲻ֣ѾˣҪӦķҲЩ̾˵
һĹڴһƬصȺͻ԰֮һ
ķʦʦ⼸û𣡡Цţ»̨ף˵ע£ر˴ʹǾȵ֮УȸķͿһӵ֮󣬲ź˹˵Ĵʹ֣ȻĿͿǸʮ꣬Сˡ
ŵǺҵ˵ĸ鳤ܶټ¡ǰ˵˹Цһֻ󣬹ЦþϵĽôܶЦüֱһֻ͹һֻЩĹ͹
Ѿʥɳˡҡͷ΢Ц˵
½ʿԵµĳνȻǻӰʿѾնɱʿУѾǱˣû˱ʺν
ƨĵã˼ԱߵĿξɴ۾ܶ٣һʶܶһʹȴǼֲ֣ɱЦݡ
߽Ϳмϣһ½ϵĹҵͼ
֮Ҳ˵ϻֱָǸͼżɽڶ˹ܶٻй˵ҵʦķΪŵǺҵ˵ԱÿֳΪŵǺҵ˵Ľλʲôõİ취ͽ飬һ£Ҹĸ֪ں׳ǵʦҪͣǳˣǣҾʹλʦլСƬ̣ˣٹ
˵⻰ҲˣֱӰЩĿɿڴķͿξ˻Ͱڻ֮ڡ
ķ򶨣ʱҲŪôֲ֪κһͿת۵Ŀʼû뵽εת֮ѾǵԤڡ
ҪΪŵǺҵ˵ԱҪӵһС
ȴⶪ˻ڵˣĴ⣬ǰ·صСһԼһ仰˵ⶪ͹ˣŵǺҵˣԼȫܡ
𣿡һֱ߳һεľ֮ķеļ
ķʦǸʾõĻᣬҲǿǣȥߣ˵ҸղźǿЦ㿴߲ߣһһ˵ͿֵŵǺҵĵطͿƺһУʲô£˭֪Լδôأǰں׳ǵʱҲ֪Լһߵز
ǡҺͿ˿»ס̫ˣ
ڻ˸֪ǺҵĹϵҲ½͹˶ǳŵǺҵڣû˸ǵ鷳
Ҫʲô
һͣ˽ŲתķͿ֣һ΢Ц͵ҶǵͶʰɣҵͶʣǵҲҵ۹⣬ҵĺϻˣǵ˺ɣŵǺҵ˾Ӫĳɹһ棬ô
ô˵ķͿֻ࿴һۣ˶һ

ڣķ뿪֮Ĭӡ
͹˵ʹڣĿƵĿŵͼͬʱָԼϵңͨѶָں͹ڽϵЭ̣ŵǺҵ˵ĸ鳤ܶپֻܹԹԵվһߣҵһڣŵǺҵ˵͹˶ǲȻͬʱҲҪ顣
գ͹פԯ֮ȫȨ⽻ʹ˹һ˳ĬȡȡҾǿһӮķͬʱ˫ڵĻ⣡
ͬ⣬͹Ϊ½ΪĳЩʷԭҾ˫ͱ߽粢һ£һ˫ĵҽҵƬֿ߽Ҿûһ£
۹ӷ˵Ӧ½أ͹֧¶Է۹ʹϷȨ
Ҳ֧¶Է۹ʹϷȨһӷ۹ŵǺҵˣһܸô

ķͿּϰ裬֪ں׳ǵʦϰǳˣ˵飬ķͿֶеܲˡ
֮˵ĸоûоˣƸ޷ϰĸо
ϰֺ裬ķͿͬҲܸˣ˵֮УķͿеһ㲻ڣʹΡ

һСʱķξٴλصʱյķѾγˡ
˹͹Ѿͬһļһ
ķξһأʹһݵļĲݰøĿ


25 ͣͣ
ļݰ֮У͹뷨۹»ֱ߽磬µĻַУԳòأ÷۹ıŵǺҵ֮γһȵشͬʱҹͬʣȵش˽һµĳУµĳΪ͸ķ֣ŵǺҵΪµһԱ
˿Ƿļ˵ͷȻǷļøķͿֱ֣ҡͷļݸķķٵĿ꣬ѹסԼĵļȻ˵ͷ
ķͷҲͳˡ
ļһҪ޸һ£³УͲҪǳǮˣҲռˣԼǮ޽ڽ֮µĳлΪ½֮һûϵĵͼ˵ʱʵ˽һܻǮǵǮ˵ȫνҪģֻ͹˵һ̬ѣԷ̬ˣҲͲռʲôˣ͹ǲǴȥ׿ʼͿʼڸԹ˽أ
˹͹ǻ࿴һۡ
ҽһ£½ĸʵһֱڹע̫սս֣ر̫սϵʹ˹ɿ£Ҳȥ̫ҪĹ֮һ͹ͨϷռ׵μˮһξ˶ʮħ̫齨Ŀڿħŵս֮ҰϢعڣڴȸ㵽̫ĵصͼֽȡȡ񽫾֪̫ĵõĶǳľƾصҪ̺;ƾͬС죬ϲûʲôñܵģֻҪһеܽתһȦ֪ţѹͼֽҪĶǺĽͻװеķӦĸ̫˽̫࣬Ҳ̫࣬صͼֽܣȥ°꣬ԯ֮⽻ٵ鱨Ȧ֮ڣ̫ͻصͼֽǿͨһЩ빫ģĹ۸50ңֱӽ2ңֻ5ңͻһݰּصͼֽҾͰͼֽ͵˹ڡ
ʵ½ҵ뷨һģ˵⽻ʹǽſ˿ڣֿԹϵʥսֵҪԴϣԸȰͻȽÿţźĽͻװõĵҲܺĽͻװˣȥأʱһͣͻһ½սϣһ죬սʿһ㣬񽫾һ⣬ЩҪģǡǡսĵͽսʿǸںħƴϣڣ˵սʿ˵ֻҪЩսʿϿһűףǵκһսʿһżħŷ棬Ϊǵսʿ֪ǿűףܸɵһħսʿϣֻҪϣǾͲẦ
̾һ½ʼһ˽ͻصϢǸģʵϣ͹֮⣬ǵ۹ʥ۹½һϹģĹңʱڴ˽أ˶ʱ䣬ؽú⣬Ҳò֮⣬̫ĵĿ1ͺ2͵ķɻ˫Ǳ̫֮Ĺȥ˲٣ЩҰѷɻȥʲôȻ򿪷͹滮ķɻĲ֡
ͣɻӵףΪЩɻǿеĹҵɵģϣֻҪĹңɻ
Ǹʵ½ϵһЩңѾ˷ɻ˫Ҷڵ͡սϢǣ½ʼǲ־Ը̫ģսܿѵѵЩ½Ŀ᷵½֮⣬ģս齨½Ŀţ̫Ŀħ塣
̫İ½Ա½Щ̫Ĳս̫һνס
ͺʹãѾƲɵɴˣҲһϵеı͸£ⳡ͸µĹпܱ˦гΪʥս֮еʷʡ
һ£⽻ʹ֪͹ȥ궼ѾڹڿʼǰأΪرһ˫ṩÿ100ֵĺĽͻװãڽھͣǺķʽԲ̫ĸŵĺʽУ½ŻݵĺͬʱҶһӲҪľֻڶħսսҵսɣҷΥҽȡ͵֧
ڸղ˵ҪԼ˽кҪ˳дΪδ½֮һʱ˹͹ǽһ˷ܵ񣬶ҵĻر˶סԼĵļóϷһϡ
˴Ǹѩ̿ѣѣ˵УѾѣֵܺѪףĴһԼĿڣһ֣صڣ˵
ø͵꣬͹ɫ˹Ҳһ˵
˵ıʾֻǵ˵ͷȻͿŵǺҵ˵ĸ鳤ܶ٣ЦЦΪ˸лλʦչˣµĳеͶ֮ÿԻ10ֵ͹
ܶ΢΢һ֮󣬾ͼ10ֵ͹ЩЩľͬ׬ˣҪǣ̫ģȻ󴬡
ĿʴԺµĹܶٶϹԼȥЬϵĻҳŵǺҵˣһ˶Աܸ𾴡
˶ܸˣҲܸˣرǿķͿξϵЦݣԼһжûа׷ѡ
һУ̸͵ĻʵǶķͿξͶʣǻرԼʱϣԼߵˣаԼˣҪǵ壬øʣɹø磬ܲƸλĸζ
ôԼĳɹŬûκ塣
һվھϳΪߵ˹ɽ³ΪūУǲǳɹֻһ΢΢Ұ
ˣҪ˵ΪΪҲͬм
˹ľɣӦƷƵʱ䡭
Ը˹ҲƤһ䡣

˼ȴѾɵ죡̫ãʱ֮60꣬ѾЩˡ
Ҳ͵½½Ŀʼ͹ðź׽

͹˵λʹķξ磬Ǿͺͷǵ۹⽻ʹͬʱǧ


26 ؼ
47գ֮ԯ֮ۻʳ˾̳
ͣոձ͢ξ˴ӺɫѺķձһ̣һӾͱ۾֣ڶǰ
Ҳڱ۾ͬʱյĶȴһΧһХƵŭ


̵ͨ߹
飡
⺣Хһŭ֮Уֻͷһʹ˲ͱһţļǺͼ֮бʵĵƵף˲佦˷һۻȳǱޱȡ
תͷȥֻһ߰ĺӣǸηŭתͷְϵĵڶŷ˹
֡

Χ̳Χİһ÷ŭĺʹ޵
ԯ֮֮䣬һͬԯ̵֮ͨΪӳԯ֮𣬵ɱ˷Żԯ֮亦Ҳˣԯ֮նͨҲǳ֮ʹޣ֪ҪڴնɱһΧΧ۵İѺ޲ʳ⣬Ƥﻹ
ͬһʱ䣬ͬһʱ䣬յҲУЬףò˸ǸӲĸ⣬Ҳֽţҵ˷յϡ
ҪǱ͢ξļţҪĳ͢ξֹնʯͷʯͷ̣ʯͷ֮³ߵ̳Ƕ̶̵ϰٲ½վҪΧΧ۵ķŭȺڸ
̳ɫұ䣬֮ǰԳΪ̫İӵϱܹõ̶̼գԼ˾Ѿת˹Ҫ̳ӭԼյ㡣
ǰΪʳ֮٣µݣ֮ݴʷأǰӵǶ״ˣҪݱ档
ڣȴǾ֮ȥٷȥñһ֮ǧָʹޣ߰ĺӶء
һãһ
Ҫ͢ξˣԩģҪݴˣ̫ӵ¡һǱķջڸߺĺΧɽХһġ֡ĺ֮УӬᣬ΢š
񽫾μˮһ֮ħӪ֮ڰգһɱħʬɽѪսճԱ˶ӣսʿɱħǼ˲ٳּۣ鲻࣬Ҳ֪񽫾̫ĵӢۺúЩھ¥Ⱦƾƣ¥˵Ӣ۴˵Ҳ˵񽫾̫Ļ䣬ϹأΪ񽫾ħûμˮ٣ȻҪݺ񽫾ΪħͨĿĶùˣԩޡ
Ѻŷյһʮ͢ξñĵĿ⿴ŷ˵̳˻࿴һۣǸ˵Ĳһʹɫڷպϵİͺݺݵĵ˷յСϡ
͢ξĲ۶е֣һ£ʹ飬յֻСȵĹͷ˲䱻ۣͻľҵʹ֮УһŵķղҺ֮һ˲˹ȥֱӰѷϵ̳֮ϡ
ȷڶݵĻ֮ѹʱѾ̨֮ϣͷѾãһɫٷˣˮڷյϣѷŪѡ
ѹǸùߵһƺһƣٵ˷յ촽ϡ
ˣⱭƣ·ɡ
˵ףɢҵĿһץһĵݣˣˣʶһķϣҼݴˣ̫ӵ£ԩģ֪Ǳԩġ
Ĺ٣佫ѵ𣿡ǸɫٷĹԱ̾һ֮ʱӸλѾԶһʷʳ֮»ù֮ٺԯ֮𣬾ӦþҵҵؼΪң񽫾ǾӣڰӵŪ֮ȻҪ֮ԷҪ̫ӵѿڹҲ޴ֵ֪ʥս֮䲻˵޸֮սϣûһͨУξһһ˵Ŀ֮УҲ񽫾һָҲɱҲͰˣȻ񽫾ѣֱǻ裬Ѱ·ԩǶɵӣĲ۰
ʹ飬״񣬡֪ˡ֪ˡ̫ӵһ桭ҿԸ
Ǭ˿ڣʱ򣬿Ҳֻĵ£ǰЩݳȥģǸʱ񽫾ԣħҲû̫ģҪʱݳȥҪԴģ;ֹһˡɫٷȻ˵ʱˣҲҪ˵ûõĻˣ̫ѿ֮ʶһķϣⱭƣҲˣ˺Ɑƣ·ɣһùһ㣬÷ʱ
Ǭ굯ʷ֮һɣᵽӡһӰƷĻ飬ôһ
Ҫ̫ӵ¡Ҫ񽫾ٸɱ˭ɱҡԯ֮۶ɱ󳼣ҪԯۡǻʼС
ǸɫٷĹԱŷӣ䵭һƣ˷ǰʯϣȻͷ߻˼ն̨
ն̨ϣԱޱĶţɫٷǸԱأһ˻˻֣ߵһСȥյݡ
ǸС߻أǸԱ˵ͷ
֣̫ӵԽذݰʧҲֻܰճǸԱ˹˵
˿ˣˣˡһ΢ЦһҲѾײ죬жĮݺڿ󣬼Ůӣڼû֮Ҳ䵽ݽ̷˾֮ⰸҲܽˡ
һߵǸԱ̳ŵһۣתͷӦòˡ
ͷ̫գϵǸӰѵʱ̣һ֮ʢ֮ʱʱ򴦾ƹаԲ󻼡
˿˿һۣԼǰһ˳ȥ
ն
̨ϣԼһھƣȻһеĹͷϣ󵶹һͷ䣬һѪǻоƼʯϡ
áΧ۵ԯİմкá

ͬһʱ䣬ԯ֮ۿոۡ
̧ͷ˿ߵͷԳӧ̫˵ʱѾ磬ӧɣ
ļ˶Ѿ˷ۣ̫ӵȴڷƺλϺϧΪ̫ӵµĵۿոѾո۸ִֵӰӡ
̫ӵ²Լˣͬʱһר͸̫ٸרΪ̫ӵĻҷۣǻҷ峤ǧף㣬ͣǰޱȣֱǷ֮еļƷ̫ģͬȼķпܻʮҡ
̫ӵµ飬֮ǰҲòôһü̫ӵķۡ
͵һ𣬲֪Ҫòܼ͵ܻݣƻָ˳ϣܼ֪ͨңһ̫֮Ϊ͵ҵָطӧ̫Ӹп˵
лӧֹģƻָ˳һܾӧֵĺ⣡΢Ц˵
ͺãͺãǾף͵ܴȥһ·˳磡
͸ӧֵһСϣӧֲҪܽӣ˵ţһͶһУȻеݸ˳ӧ̫ӡ
ӧ̫ӿһۣЦˣȻĶ
볤ӧֵ̫תǧ׳ķۡ
̫ӵһֱڻƺϣŷۻűȥһֱ۷֮ں֮£̫ӵ´͸Уſ֮аڷŵʮޱȵ绨Ĺʵ
ʮ컨Ĺʵԯʹ֮ﴢҪࡣ
ʮ컨Ĺʵӧ̫Ҳͷ̾һеĸζʵˡ

ϣʧڵԶԯ֮Ҳƽһ
ԯ֮𣬾һ޴Уй»оɫкͼҵиְ༿иҰĻ֮Уʵ԰뵽Լԯ̶̼֮Щ飬ʦʮһԯ֮ص׾԰òʦΪ
յԯ֮˵Դأ˻ΪԼ뿪ˣҲ˻ΪԼ뿪̾ϢЩҪˣҪǣԼֿԻصݺˡ
ԯ֮ķǻԼĵط
ٺΰĵطûԼǣҵˣĵط˵۴ãİġ
صĻһôǾԼ壬չغ󵽺֮濴ľ֮ʲôԯ֮ʱʱ̶̿ڹעԼһһ֮Ҳûа취ԼҪ¶֮Ĵڡ
˵ǧķΧڣֻҪԼһʧϾܸоֻר޽Լչصʿ֮Уܳ׸̽Ѱ
ְ֣Ҫؼ𣿡΢ĽŲʫ˹ǣס̧֣Сʵ
һѾͰŮһСŮϵıӣǰǻؼˣС޸𣿡
ˣ̸ˣҲˡ
ôϲҷ𣿡
ϲҷкööߡ
Сô򵥣Ц


27 ӭ
۴ݹ3պһ˳ķۣڵִ졣
ǧ׳Ļҷۻķ۽䳡ϻ䣬Դ
۽䣬Ŵ򿪣΢Цһڲſڡ
ӭ飡еĵӳ϶ͬ˵ڵĵӶΰݣڵĳϣҲһҾء
ڵĵ˵μˮ֮ϵսʱعڣȷԳƵǿˣˣ׵ĵƵع⣬ڵһӶ˲۰ٱǰ;ޣҪ֪̫ģ֮ǰΨһӵ׵ɵƾ׵شУصɵ̫ߴ֮УڵףϢڵӰ죬ֱԹ
ӭȺ֮Уڸĵӣ½ϪޣɽˣлԶõλϣ̫аһŮˣƵɳģ͸أ˹һɺֵܡ
ߵĺ඼ˡ
κ³һɽûгӭȺ֮УΪڻս֮С
սίʱκ³һɽԼļҽδ˷Ӱսʿö£ȴûи̫ߵְλȥίְ֮³ͳսˣκ³һɽΪԵĹͣĹϵѾ³ãڼӹٽޱȡ
ɽ˺ͻԶõסλϣԯ֮Ƶڼ䣬Ѿ½ԯŷݡ
¶׺ˣݻ죬Ϊ²ĿҲҪ֣ʱںͻԶõĳϷҲ֮٣ȻϷͿ
̫ӭԶõ̫ϳϵݺҲ˸оӦ
˷ۣϰ裬մˣɺŪҲһ˷ۡ
ɴҶѾʶ·۵ʱӭ֮У˵ĿⶼŪϣȴҶ࿴ʿ˵һǿ󣬳ѹԡ
Ƶһ￴üŪ۵ģĶһ´Ĵָ˼ֻһСӣܰѲʿˣţ
ܸʶ
ôһ𣬳ֻ·ۺͻຮϣͲ໨һӵʱ䡣
˺ϣϰȥϢõһŮҲҪ˵ƵкŰһϢһ£ԼȺͻԶеһɼ峤̫𻰡
Ůϲ뿪֮У̫ȿ˵˻μˮ֮ϣ׻ӰնɱħʿͰɱħպգϢһԶõ޲ܣ˭֪һԶãⶼϵĹ͡
Լϵĺô˶֪Լʱ֮кŪһʮ꣬ҶΪԼʱ֮ùԼ׻ӰͻأҲ˻ʲôΨһģҲԼص׵ѡ
̫ûԼ׵飬ǾӦúͼ峤˵һ£½١
ý̼λϵ֪׵ļܣҲǵĴδ½ʱżȻȫĽ׺ͻƣǸ̿νһڽ׺ǿ󣬿Խս߽ʿұʵʿ֮лǿ̫ĺ̵ѹֱ͢ξͨǸʱðȻعƣ²֣ԼͻԶôֻҾһֱ̣¶׵ƣһ㻹͸λϺ̫Ԫ°ף꣬¶λϹ˹֣Ͽҵ˵
ӦõģӦõģðȻع⣬ȷͻأ红ֽͯУϳɳأӦ̫΢ЦŵͷһͨӣҲһͷ֧ͬ
ˣϣεս֮ǰǵĶǾͻɡ׳Ϻ곤ϻ࿴һۣȻ԰͸ǵĿռָ˳Լǰϣزؾڽָ֮ڣЩԭ
ЦЦûóĶԼϼóĸռָȻϺ̫һ˵һȥսջķᣬħͨʿϻòٶһò꣬ЩҲ˷ѣøʹðɣ˿ֵʥսλ϶ǻԶõλʵǿһ֣ԶҲͰһ֣ȵʥս󣬸λٻҲ١


28 
û뵽һóļռָļزĿռװʿһһֱһز֮ȫǲҪǮһ˦һ϶ֱסˡ
ϳɾ֪Ȼ˵ʥս󻹸ҲֻҪüϺͼӹȥѣԸͶʥսʱ䣬ν֮ٻİزأ浽ǸʱҲҪȥˡ
Щ͸ԶãûԶǿʵġ
ǶижҶñ̬ǿ̫
̫ɫĿóЩռװͻȻһЦϵı飬ǻԶ̫ϳϣλ磬ͣϵһƬȭȭ֮ģҾɣʥս֮ٽϴþǣ
̫Լ͸ĽָϿˣҲͲټ֣԰ѸǰĿռָ
׺˵ٴûǸռָ˱ûʲôһϰĳ֮˶Զģһʿ˵ϰſռָķ㣬ҪٰѽָûȥǶ˵ϰ˴·֮ĳһ˿һ治ϰߡ
ãҽԴϲ
г˺ˬȣ϶ʶָһ֡
Ͷ𣿡ŴҰѿռָЦŵ˵ͷ⼸ȷһƬ⡣
˵μˮ֮ϱ֮׻У֮׿ֲޱȣ֮⣬ʥ׶ɱܹ⣬ʵǴң֪ڵǷѾָ̫ռָ֮һеĿһ⡣
⣬Ԫϵԯ֮ԼʱѾԪ˵ˣʱҲöԼڵĸλϺ̫ûıҪҲͿЦһ£ʵʵ˵ʵ֮׵ƣԯ̫֮ӵºλþֶΣҲûȫȻż֮׵ǹ޷ǹӰ£ڵľսһ㱻һ㣬޷ʹãڿѾȫָʵָֻһͼѪʿµսʿãʿս޷ͷţһҲʹҲֻ޲ߣֻҵ̫Ļܣħۻᶼ֪͸λϱܣ
̫г϶ͷע⵽ڵͷһ˲䣬̫µ֮һ⡭
ϵһϵ°ΣһԶõĽʱԶܰõϵĵطϾܿڣҪ̫ѪֻҪϵָܹ̫Ҳƴǣ̫ϵ˵
л⣡

ͻԶõλһ֮󣬻ԶõλϺ̫Ҳŷ뿪ˡ
ּƵºͰǡ
ڵȫͶ뵽º׳ǵĽ֮УĽ裬º׳ǳ߹ģǽͳǷʩѾһ룬ѾͶʹá
ĳ̶ֳ˵ĺ׳ǾǵĴδ½׳ǵķ棬ֻطЩͬеĹ滮֣ڰǵļ£ǰյ׳ǵĲġ
ɻֵܻ˵׳һǵഺϵŵ֮ǣ˿̵Ĵδ½Ѿ׳Ҳ֮ķϣܹгڶ½̫ģǵٴε̱ĳȣ˶
Űǽº׳е֣̲סЩӦʲôʱԵ׳ȥ
֪꣬ոջ϶кܶ໰ҪԼļ˵ԼҲʹСʱԼȥ׳ǿʱ֮Ȼͧ뿪ˡ
˿ˣʵҲʿС˵Ҫ棡һѰϷͧŷͧ뿪Ƶ̾һ˵˭뵽׳ǻվӻѧͽܳΪף׳Ҳʲôˮذ·ʿëǣ̫ĵı׼׳ȫʺĵطôͳĹ̥δ½һ첻һһŪÿһʱ֮ǰ̲סҪԼ£ԼΡ
Ƶ£һﻹǸУ겻֣Ƶµ޽Ҳ˼˿׷ͷϵҲһЩʱ䣬ƵһΪͣǾˡ
ȴǸоԼԽԽж̰ˣڻһҪ鷳㣡
ʲô£Ƶüëʵ
ҿݾڣ߶̫ĸݾڣʲôǶıһ齨һһǸоԼӲˣ¶˲
ҾǿȵһҾͲУ꣬˶۵˲ʮƵ³ü̾һ
㲻ȥǾˣԭ£һ绨ĹʵأȻۣͺúϢͼٽ㲹һݵٳҾұ˰ɣϾ˵˵תߡ
һ˵绨ĹʵƵɸߣ۾ð⣬һס˭ˣ˭˵ˣ̵ģ˵Ҫİʶô꣬Ƶ¿۵㲻֪ʵһֱҪʣҸоݵãо˵¾ͽˣһ׵ģ
˵⻰Ƶ˵ʲôԼƨƨߵȲĳŷ𽵳ȥҲҪ뿪ڵɽš
Ƶ뿪ЦЦּɽ˺½޶ˡ

صڵıԺһȥѾˣһʣ֪Ǽ̵Ľ󣬻ŮϿɣһЩʱҪסȪкûٺһͷˡ
֪ѾصȪԼϢܿͻᴫݣ£ʵڲ˼Լ߶ùһȪţֻȥȪˣҪȻĻҶΡ
һʿĽ㣬ҲЦţǰʥ۹Զѩԭ£Ͳٷˡ
⻰ĻϾЩŮ˵˼ˣǰԯ֮۷İ÷ѩմǣͬĻ˵һ飬ȻͬЧϾʿǿӹɵģ԰˵ȻѾܹǿƵİɣôһǿƵ磬Ҳûʲô˵ģǿŮˣߣҲֻһŮˡ
뿪꣬λˣܵλʵҡżüһõλŮˣʵĶЩżҵŮҾء
һ仰Ů˵зỨ
࣬ս֮ħɱ࣬ΪһŮˣԼսԡѪɱ԰޶Ҳÿ࣡˵ţеŮ˶ڵͷ
λʱڲ뿪ˣպÿԺúǡ΢Ц¶ɫԵı鿴ŮҪӵĿԾˡ


29 
ϸϰҲֻڴһ֮󣬵ڶԼķ۽ϰ뿪ڣ˽ڳǣʱ䣬˰ǡ
ң꣬ڼλؼңһ޶ۣеۣܰᣬȻö˵
ںӪϳȫȻõģʱδϢǻܣħ̶֪ͨڵμˮŰɱħʿڣ£Ȼû˸Ұ
ħ̫ģ̫ĸݺ͸Ŷ˲ļƣħʿĸͻϮʮ̫ɱ̫ĶߵݣѶȺΣԣҲʿͻϮħԨϳǾһðգڣ֮⣬ĸʿÿնߣôţҲ뿪ߵҪԭ
صڵĵڶ죬֪ϢڰݷݺͶڵĸŴﲻݵĶкŴĴá
ϰݷõĶǺŴĳϼһһԲڵ½ɽ˳Ӵһ£Щкܶ˶ǵɵʱҲмӵܰŵģˣΪףҲҪһģҲ˵ԭ򣬲˵Լһǿ
ݼȻ˸ɫЩ֮УľǸղصĸ鵤ҩĵرԻǧָġ
ͻЩ˺֮ʱ䣬ѾصԺˡ

906415գ賿㣬ȵ˯֮
ĺ֮ϣҹΪ޵˹Ů˻һµţ˯۵˿ϵΣòŵİѹԼϵһѸ첲ŲȻ˴ΪϵļŮϱӣȻ˯ۣ뿪ңԡ֮ڣڱˮУˬһ裬Żһͨ·뿪סͥԺ
ʦ硭ͥԺ棬ֵ޵æ
ҹͷģǮͨݴʷǮҰµ֮һǮŨüĿоͦΣ֮е֮Уʻ㲻
ǸλϺʦ𣬾˵ʱ뿪һ£ɽ͸͸ͻУǣ֮׼һٸѪˣһҪáǮ˵
ǣǮ֪ʦǷҪ
ãڰ֣꣬뿪ڵƬ򣬲ĳɽȥ
ɽ˺ͻԶóϵĻع飬žݵǵͬҲ˻֮ǰΪĵӣǵսĵ沿֮еѾˣ¶׵ĵ֮Ϊ׵ĵӣսϣǵ˼ֱѾ˵ۣǴۣδǵ˳ΪħĿ꣬Ҳòѻûнʿǵ˴ս˻Ƕһ
ռѪˣȫѺս֮ڣѾ٣Ū100ѪѪһΣѪ¯ԼƵûаͬʱҲĥţʱѪ¯һЩعܶڵĵӷſˡ
⼸æ£Ѫ¯Լ֮ƵЧҲõȵڡ
˿̣컹δֻǶһ˿⣬ϵǳսǰϦڵʮ˷ӰӰ´µǺڰ׽ĹӰ֮УȻдУľ׹¶ʮ˷ɽϣڣƷתɽ֮УҲһ㱡Ϫˮӵıϸؾɽ֮гԳ֮ľ
±۾ܸо޵һȾĿ֮ŵ¸ζ
ɽ糿ĿʵüҪ޲ԼмһĿ̲̲֮ɽּǱɽˮ֣ˮ֮Уȴɽ֮аٻ֮ҷľľ֮ǿڱ֮У֮ʱ˸оһ˿⣬ϴġ
ڵĺĿһ˲۵ɽ֮ϣСĺŸ裬ֻƬ̣;ԼľȻ»Ȼһ£װ⼸յƣսһս̵ӵ˸ɸɾ
ڵĻ֮Уֱһ͵Ŀ1͵ķɻפػܵһ˵Ŀɿڴ֮иֱӼʻǼܿɻܵԶȥ
֮ʱܷɻƽȵĽ˾800๫֮춫һû֮ϣŴ򿪣ӷɻʱϴŵ·û䣬Ѿһס


30 
Ϊ̫Ŀͷɻĵ֮أҲǵһӵûĵط̶ʱڣ½Ľʮû֮⣬ССûǴﵽϰ̫ĵһƶ񺽷ֲᡷ͡û淶׼ĵط˶ĻƵķƶȵĽŷɻֽͨչѵϵĶɧ
ڽڶĻǶû
ķɻոһ׼Ŀ1͵ͣλͣãϵĵڷԱѾǻ˵ԱߣͬʱһͿװɫͳԽҰҲʹԶʻͣʻķɻԱߣӳģǴɫƷĻķɻԱ
ƿոǣ·ɻֱվ˻ķɻԱǰ
ķɻԱֻһʮ꣬Ŷ̷ܾͷ
ɻҪλͣã
һɣ
Ҫ𣿡
ã
޷أķɻԱһһһӣż¼
ҲһЦЦ
Ҫʲôȼļأķɻȼ߼ǷɻȫϵͳļάмļްɻķҪͼļ޷ֻɻĻܵȳĿ
ͼľͿԣ
ͷֽ˳ȥ˿ɻϵͱ̶ȣڱһ¼Ȼõģ㿴һ£ûĻǩһһһ棬ɻһͣãټͷѺͳ޷ãܹ26ңҪھ͸壬ʱʾͺãϵˣķɻκε𻵣Ҳݣ
ǳĹ淶ù˿˵ͷֱóһҵ˹ȥˣˡ˵ŻԽҰĺ
ͷӹң¶һЦݣԼԽҰʻԱλãֱӾͿųʻȥ
ΪǸҵԵʣͷҲ࣬ʼ߶ڻЩʻɻĳԵ㰡ֻҪῪɻ˶Ҫһ궯ٽңҪʮ꣬ҶҪѧɻˡ
ѧҲЦ˵
ˣԲ뷹ѧҲûҪҲˣǰԼû뵽Լͻôһݹأͷһ߿ųһߴҲҪǮĻҸܼȥǶļŴ峣ļķԱȥĻܴ˵һĴ400ңųģټ200ңܼʻ2͵ִɻҪߣôкܶ࡭
ôкܶļŷԱ𣿡
ֹǣҪȥǼѧԺ濴֪ʲôˣֻҪǴӷѧԺ֮߳ˣϾһ˳ȥ»ûѧģҪ̫ô󣬾ֻĿ£̫ĵЩ壬ţݸĹٸһѷĳļԱͽЩѧԺ֮ѵѧԱٶ඼ֵģа
΢΢ͷ¶˼֮ɫľ棬˵ʱڻˣƷʧһгԱͿǳ֣ҶҪ̫ĵִ󣬻治ļѧԺ˵ģķѧԺѾתûڽѧԺǱˮн
ľ棬Ҫٵ̫꣬ĵķѧԺؿݸԼѵķԱ̫ĵĿʽ齨֮󣬹ƲſԳ⡣
ҲЩܺãҪǽһȥĻ10ҵĽܷѡͷ˵ףһ˵ţóһƵݸмŴڶļİ´ĵַȥģƬȥҽܵġ
õģҪȥĻͰƬóЦŽӹƬ
лллл˺˵ܹǮҲҵȥԱ˵⻰ǸͷƺҲһӷ仰ﲡæǸ˼ҲǸ˼ᡭ
ûϵûϵ
ͷֱӿųͳ˻
ǳվΧһЩƵҵʩһƬľ󡭡


31 ΢˽
ڸո߳ʱ򣬾ͷ֣Ѿ
ڳʮ๫ĵط붫ǻкܴһξ룬ԭһƬμأڣΧѾγһСģļ
ֵҵֵֵϷݾƼһиֵ̫ЩƼҷ֮УѾʼ㡣
һЩ⳵ѾڻͣУţЩ⳵У˿֮Ǵͳȼú֮һѾʹ͵ĳ⳵õԽҰ˵Щ⳵ʹõҲ˫ֻǷС϶1.0£꣬ƳĸֲͬͲͬ˫ԽԽ࣬ЩС˫ڸıյ
Щ֮ͨ⣬ٵķѾũҵеϣոж๦ʹ˫֮󣬹Чʶӣȵ˹Чʡ
ˡһһӵĦгĻĵ³ĳڴ˳ϵִƷԱͷϴƤʵļпˡ
Ħгĺýϲ˲ĿַǳֲĿУţһʧڽֵϡ
˫ҲĦгֻڴֱ֮ǰ֮пĽͨٴγ֣ұöһЩ˵ϲֽͨߣû֮ǰķͶͲٿ֮ЭìܣʱĦгڽͷϵĸʼֱ͵Ժԣżй߻еʦӵĦгĦгӣֱһ˲ĿãʻıԣȫԺԶۿۡ
ŷ۵糸ȥĦгЩѾ⳵УӿһԼԷĹо
ЦЦҡҡͷһͨ⳵

ǰ·⳵ȥˣֻˡ⳵ֻ˰Сʱһط
طǰ·ţ·߶ĽϺʯͷ⳵ѹȥһѾ·ȻĸһƬĻҳ֮У̨ջڷЩʯͷ顭
õģҵˣʣµԼ߾ˡ
ҪȥĻﻹأһ·ϣɶߣҲûг·ϴʱ·ܹڹҪ°·޳ɹ·ƻҪһʱ޺á˾ĵѡ
ʦ£Ҹһңһ£һһ
㲻ٺҿЦڲҰɣ⳵˾úɵ۹⿴һ죬Ҳʮң˵һңɵȣȻҪˣһûУ··ǮҲˣ˭˵ȥ㵱ɵ
΢΢һ㶣ȻЦֱóһҵݸ⳵˾ȸңҾͺã˰һûлͿԼߣ
ֵ˵Ǹҵķ֮󣬳⳵˾ϵĺɱ˲õЦݣУҾ㣬Ҫ˵һ죬һڶû⡭
Ÿ˾һң˳˾Ҳѳһͷͣ·ߵһƬ¡

³ĵطǶ60๫ﴦһƬ½ũׯͼ
ȥĵط˹ȥȴףҲ·ң˳·ʯͷˮཨõˮһ·Զȥ
·һƬƬũʱֵ£ũһƬϲ˵ɫһƬǳϲˣ˿쳹Ҳ½½ˡ
һ·ϵ·ĹˣЩ·Ĺһס·ߵС֮⣬ŮٶУȻס޵ãڸɻʱ˵ʿǳĸߣһϣĹʣϲõЦݣ˳Ͷʱĺӣ֮˷ΧһӦ͡
ϡ
ϡϡ
·ϡ
ϡϡ
޺·ϡ
ϡϡ
Ҽбͷϡ
ϡϡ
ǺӵǻڣеĻطԽ࣬ǿĸȾǻҲݺͶģǴ̫ݿĿ
һ·ûпһ͵ˣ˶Ц֮пֵͶţʱֻЩͶ߲оһ˿ͶִԼļ԰ǶôҸͶô֮׵һ顣
ĳ棬ڱ˵лֻǾȤУȴޱȵУǴֱ׵ͶӣУ


32 ʥ
޽Ĺ·ϡ
ϵķݻ϶Ǹո½ƽ෿Ƥļ׷ӵõʯҺˮζʲô£ط½ŷݡ
ʹϵȴȴ㡣
ι磬ѧУ
ϣֱһүһʹԼһӳڽֱߵ£øɵĴŲǰȥʵ
ڵĿͨ񣬶һھǵصݿǸŲĴү̧۾һۣԥľ͸ָһͬݿ˵СѧһѧѧУǰֵգ߸ʮ׾͵ˣ
õģлл
ϴү˳ϴүָķȥһĹ򣬾ͿһСѧ
ĽСѧãҲĽ
СѧռزϰĶ濴ܿСѧΧǽΧǽһƬï̻ܵ񣬶棬һĽѧ¥ѧУﻹһ˶ѧУʩǳ걸
ʱϺѧʱһĺӱüɫֵ·ţеĺӣŸɾĻʽУ
ѧУУʱһĴͳ¥УϹһңдš̫ĸ֣һ΢ЦվѧУſڣЩһҫ߽ѧУĴţʱʱǵԴ
áÿ߽ѧУŵʱ򣬶ǸϹʺá
ѧУĶ·ϣһӣмªСԵ꣬һСԵ棬ϰ̨յ̨һյ磬ϰڰ̨棬һƬкõŵ͹֮УȵըУ׵ͣɽɫըζ˲
СըǷ޵ææģѾвڹعˡ
ϰ壬ĸһ붹ǸС÷ˮͲĽֱߵСӵ棬һһſ¡
գĸһ붹ϰߺһ˶
ӶͷϵһɫͷСϰֽİĶǲԼŰ
աϰ˵
ϰȥѧСһܳһСӣܹǸߵʱֽץ
СӣëëŵģĳλϹ𡭡ըһ䣬ԤƨǸСһš
ϹˡСѹЦԶ
㣬СҭšոոͶϰں׷Ŷһ䡣
ڽֱߣһߺŶһ߿һĺ߽ҫŵѧУ
ЩϿֵЦݣЩֵЦоСһ˼򵥵ܰģϵĳʥ߿ԼĿ֮еʥһĺһһƬ͡
ոճСˣŹԲϿϵĹ֡
ְλ̫ͽ׵ĹԱԱ̫ı֮͵ȣְλͣȴ䣬Ӽʾάΰ˿ڣ̽ϢٵٴطЩ֣̫ӴĹһϵϸ΢Ĵ֡
ֵС֮еʳͣд붼ֵ˵ͷһк
ָոһſ£һţֻ۾ɨףЩ˵ҪעĿꡣ
ϰ壬붹ݵĿһⶹмɽйžζ
仰ĿݣֵĿһӷˣŲ
ϰ˶ҲָԶ붹Ķ
֣ѾСϿͣõˣϻ֪Ҫʲôˡ
ͤ˵ǵĶǰѾԯ֮ˣѾûд󰭣ϻ֮͡еһոճС붹˵һϢ
˵ֵ󣬵ҲСպÿС֮е˶
ȻһϢС֮еˣ϶һͣԼϵĶ
ը˸Ҫŷŵ΢΢һ㶣־˶쵽͹֮УӦ죬ڸо̵¶ȵʱ򣬼һӾͰ̧Ȼһϲɫ̫ˣҲҼСӸĳλ㣬ˣ͸ûǧ꣬ꡭ
ȡȡɲ˵ʲô˶õģǵԺҪע⡭һŶĹȿ˵ʳһۣ˵
ǣ㿴죬һ˾ʲôܲˡըһӷӦԼ£ǶˣҪҪʾһ¡
ʾֵõǣʮǧأţֻҪԼãǶԶıʾǸոտڵĹ˵￴˶࣬Ҫһ㣬ʲô۵Ҫֵܱ棬رЩŰװӵףע㡭
ʲôֵעģը˲ʵ
㲻֪ħͨЩֵĴ֮ǰѱħӲϣ㲥ֵʱЩӽͬҲҪѿЩӵĻһͻѺõӶŪôħӵĻƬʳ᲻֪ȾȾԽԽ͢ξѾץһЩ֣͸ݵ䶼׼İ룬ֵĿܶмͬʱһϵҪ⣬ö˶ҪԴҲӵ֪ͨҪעħ̵ͨЩ֣Щαװ̺н˳ڸصס
õģ֪ˡը˵ţȻȻһۣŵѾףء
ʱһ֮ѧУУ԰֮и֮еĶѾȻ뿪Сꡣ
һϵ߹䣬ѧУ¿ĹȺЩ޽ķᣬ翴ķ羰һ
ģһϵ䣬йţЩͨ˵
Ա˵Щͨĳ޿㣬ĵýȴִ˲ƣЩ˵ĳ棬˵ֱһһ
ΪЩϵڣöԼħӪ֮оȳġ


33 
ȥμˮ֮սöԼħӪ֮оȳڶԭҪħ׵̫İգЩձȳ֮ڽһ࣬Ҳһڶİ죬ѡ춨ӣΪ
ԭҪһڶ˴̫ĵμˮڶʱ͵죬⼸ǲɵҲûڶ࣬ɰǧ͵ЩݵĴʹţÿɳһֻͧҷۣԸʮ򣬼ʮ߼䣬˺֮£ڽЩ˵졣
ź͹͸ɳۺͷͧ飬ЭԸ˽һǧתˡ
ڵ죬ʮҵӣһǧֲأеЩӣһͬص㣬Щӵ֮Уһһ֣Ǵʮеһǧͬ졣
ЩӶһ²ŸոðģЩľ񣬾ͶǱȳЩ޹գǡǧͬ족ʮ֣ҲűڱȳЩĿ֮еĵλ
ħϾȳǣǵĶˡ
죬޷ģİº϶סǸǵķӣøǵأͶʵĹŰ࣬Ҳ쿪ѧУ֮оͶ
Ĺϵ֮£һʵʹֱͳǵֱͼ
ʣЩ˶ͬĳν
Щ˺ǰ֮оеЩǲһǰЩˣӵжĲƲȻ죬ڵľ񣬵ûϵǿ߾ߣһڶˣǺĹϵҪЩ̵ö࣬ǴһУҲĸԸĳ̶ֳ˵ѾΪżҵˣ̫ͨڵһȨȴҪȫȴū൱żҵĶһ
ԭ͵عϡط֣ǧƽأڸĶ֧֮£ټƴ֣һڶˣȫûһ⡣
⻹ǹȥ˿ڣδڣһڶ˻½գμˮϾµڶİգն죬ΪżҵĶ
̫ĺŵĸЩأഫҰһģһһʵȺںʻ̫ĵĺŴ֮УЩе۹ƹҽͼ˽ʿȣ϶ǴӶ֮ѡζ˵ûжû̫ĵĺţЩŵ˥Ͷ˥һ˫ˮڣ빲Էָ
кͻԶжһЩϸڽڳǵĶмˣԶôĴδ½Ķϰ죬ӰЩʿʼ⼸Ҳ½½ʮĶ
ܿ죬µЩȫִ֮ĶͻڣڶΪᶨ֧ߺӵߣҲΪżҵĺŸ
̫ƺŴУжڣǶûʸΪĺţʲôǺŴ壬ع㣬ڿڣʿȺӣʷԴԶǺš
⼸µȴʲôŸֻˡ
ܶġ
ʲôֻ˿μˮϾЩ˵ЩǵЦ㣬ʥҩһԼȻûлָȴһжֵõġ
ˣЩӣҲͬС죬Ҳͷ
һһôһ£Ҳûа׻ˡ
ģҲ˳Ȼˣúܿ
ͷߵʱżͷһ߿ͷһһɵ»ص˵⳵ϡ
ʦػɣ˵ţϵõͷݸ˾Ҳû緹˳ͷȵӰɡ
⳵˾ӹͷĿһͻȻ̾һǺ˰Ҷ˼Ǯˡ
ҪǮҶĳˣǮףҽı͵ͷˡЦҭţҲӣ·ɡ
ͷĳ⳵˾һΣٶȣͻ˻
صʻʱɻ˺ʱͬ䣬ڡ
ڵʱĵǣѾѪõѪ׼ˡ


34 Ѫ
صڵѪ֮ڣҪ100Ѫ˶Ѿ׼ˡ
ǵս֮ڣѺŶѪˣһȥһߵǡ
ʦڹѺս֮ڵѪ˵ʮһǧˣΪڻڲϵչѪˣԭսѾɲôѪˣɽ£½սΣǹĻشԴʦһóѪ¯ѪѪ̫֮ĵĸ嶼ʼڻѪˣѪ˵չ۸ߣʦڵ̫꣬ĺŶѯѪ¯ǷԶ⿪ţЩ˶½ϺֳϽӴģҲӦб
õģ֪ˣ˵ͷ̫ĵѪ֮Σ
ݵѪֻ֮ѾƽģѪŻﶼѾֻѪܵɽҰ֮УëѪѾΪ
ţ֪ˣһ䣬һŵѪ˵չǶ٣
£̫ÿֽȫĻŵѪ˵չۣѾǵ100һֶϽŵҪһЩеѾ̫ĵһרŵˣвھӪ
100һ۸Ծһ£ôôߣ
ǿЦһ£Ҳǽ꿪ʼҲ֪Ϣ˵ʦΪףͺͿѪ¯ѪѪйأϢĴ̼£Ѫ˵ļ۸һӾͿʼ
û뵽ȻܰѪ˺ԼΪϵһ𣬲Ϣǳ⿴
֮óѪ¯չѪ¯ĹãҲӵ̫ĸݺŸӻĽ뵽ץΧѪ˵Ķ֮У̫ĵѪ֣̫֮ĵͨһ࣬ڵЧЧϿѪ¯ЧѾﵽˡ
ϯ̫ļʮݵѪ֮ڶ̶ھͻƽУһֹ͡
ΧѪΣյ飬̫ĸݵĺŴ˵Σյÿͼʱ򣬴ҵĻԾһӱ㻹˲ǺЩѪʲôãڿʼ߼ۺʹչŵѪ˵ʱôһ꣬Щţͬ
Щ˵µ߼ɲ׵ʱ໨ǮͶ룬ȵ׵ʱڴᣬ㹻ʱȥԴ
ںЩѪ֯ϵô
У
ЩѪ˵֯Щʲôˣ
Щ֯ϴͽ̲ɵģʵб֯дڳе֯ݵݾľϵǳΧѪ˵ʱ򣬸ݵݾľڲʵİǲĻŵѪóһٶã
˵ԣȻѪ˿ԻңҷѪ˲Υ̫ĵɷôȻ˻Ƭɫ֮̽
ЩϢԴ˲Ѿת˲ͷ
ȥųϢӽڿʼչħսʿʿֻҪǻŵģǶҪɽ֮ħսڼϢֱֱһѻ𣬡ħսʿ֮⣬δ½ħܣҲҪȻȥһ³ĸˣңҪ
˵ŻĹѾǲ뵽˴֮С
еѪˣһװ֮ڣֽűϽסЩѪ˻㣬еѪֻһªĿӣߴĴ֮ڣʱصѪǴӺĵͳ˻Ұ޵ѪǵѪɱ۾Ŵڵڵĵӻ߽ڵţʱϵĺϽ˦졣
ΪЩѪǵĴڣڣһ޵Ѫζ
ɣɽ˺½޶Ѿڴ
ڣڵļ֮⣬ߵĵӣʱ򶼲֪ʵѾʧʿĶˡ
߽֮ڵɽȻû˵ȴ͸¶һ֣ʧһϣȻǿŷɻȥģҲ뿪ڵķΧ֮ڣ֪ڵļ˵ʵЩİΣ
ˣǣȥɣȥʱѴŸϣɽ˶ǵ˵
Ӹˣ
ϷǵֻйԹ뿪
һֱǵ뿪˴ţɽ˲ЩĶ˵һϵ찲ΣΪôʵľ뿪ڣмһʧ˭ܵΣΪڳϣִڵĽɣйʧҲҪ˵
ϸ˵öԣҴˣ²Ϊ²Ϊ޼ӵϴġ
ɷֵİһۣ˼ǣ´λҲҡ
ӣԭ˵ɽҲͲ˵ˣ½޻ຬЦһۣҲ˵
գ壬˵ĵλ̫ıǰ˺ֹʮУǣȻǺǰһмӣû˿̬ȣҲɽ˺½޶˸ӵľԼһǵľ
ǺãѪ¯ΪѪ˵ܲϵƣɽ˷Ż˵
ã˵ţŰһ֣һ£ףһ֮ҲܰѪ¯ó
߹Ҫ㣿
Ѫ¯̫ڵľѰӿռװ֮óҵ֣ľϴݹͿˡ
֣Ѿ͵ڣ𣿡
оڵǹɾ˵ͷҲ˵վڴм䣬ֻǰһӣ˲䣬ʮ׸ߵѪ¯Ѫ¯Ǹ޴ͳ˴֮С
Ѫ¯ر֣ǰɻ½ޣ˵֮ж̲ס¶֮̾ɫ
ɿ˰ɵ֣ߵѪ¯ļ̨վãѪ¯¯ڴ򿪣ĺĺɫ¯֮ȼ
ɽ˵˵ͷ
ɽԶ֣սһ𣬾ЩѪһ彩Ӳ޷ֺɽ˾ֱӾͰѪ˳Ѫ¯֮һĶ˽ȥ
Ѫ˽뵽Ѫ¯¯֮УɫĻһ˲ͻޡ
100Ѫ˶˽ȥѪ¯Ǹ˫۽ٽţһʹϡ
100żѪ˴ֻƵĻѾԲˡ
ĹâһĹɢˣϥһĸԼ屻עǹ֮ı仯
ǵѪ¯Ĺâ֮УоԼ屻׵ٴϴһ飬ԭԯ֮ûȫ֮ڲһЩϸεƺ谭вָǹ֮УϺͱˣԼ֮อĻܣٴλµĻอ֮䣬ԭ³һıóٻ͵ٴ˳ͨ
̾Լʶߺ֮еźڶһȴ˿Ӱ졭


35 ֮Ŀɬ
ǿѾ׻ָܸоԼʶ֮ÿʱÿԴԴս;ǿ󲨶
ս;ѾǻӰʿȼľսμˮ֮սʱ۷״̬һǿޱȣĬŵǣս;Ǻ֮ǰһһͱ̾ʶ֮еڶһŹɣʧӰ١
ָоһڵڳ󣬵ողŰѽó󶴣ͱͶ뵽ڵ޵Ԩһֱ˴Ӿϲ˲ɥ;
û۾ȴѾԸоֿɬζ
˵һȷɵĴһ޴Ĵ
ʿֶ޸Ѫ¯Լ֮ǹΪ
û뵽Ľ
ԭΪѪ¯Ч֮£㲻һҩĽԼ׻ָ۷״̬٣Ѫ¯ɺڶһҲáѹƣԲʳڣ𣬵û뵽ǣѪ100żѪ֮Ѫ¯ȻԼ֮״á
֮⣬ʵʵĳ˵ĸΪתơ
ɺڶһԴԴľսѪ¯̨Ϸʶ֮еϢѾ׻ָոѪ100Ѫ˺ڳ׵޸ϸ֮һתԲڻӰʿ֮жԡˮԪءĸ֪ôһ˿˿
Լ岻ûлָѾ׵ĻָԼлܺ͹Ѿָ̾Լʶ֮еڶţȴԼ޹أȴԼϵġߡһ˵ż֮״Ѫ¯˵ϲСմȾϵϻŵĽָʹŵ·һӰԼκܵķӣѪ¯Ϊ
źڶһԼսɣѪ¯˵ЩɵľսǱԼȻȻĵһ߾ԼϵĳָƷֹȡԼľսһѪ¯ЩսȥֻԼµս;ĹǷָ
ż֮״ĺڶԼȾϵϺƷ͵Ψһ𣬶Ѫ¯˵һһڶѣϣϵġƷ
˰֮ȴоӿɬˡ
Ѫ¯ԴΪôԼ׸߼ָ֮ҲûκãΪԼѾȫָǸ߼ָЧѪ¯ҲʲôʵĲͬǿѪ¯
꣬ô
ץԼѾָͽƫƫԼս;ԼȴòˣǿԼþͱˡԼƷԼ԰ժεǣͲܰժܲԼԴͶڸɡ
ЩңһֱȵԼƽʵ֮Լ۾
ڵĸʱվǰһùеĿ⿴
ôɵһʵ
ɽ˺½޶ȻûпڣеɫȴѾϢʳ⡣
վϹ¶һЦݣѾָ˺ܶ࣬оˣʶպ֮еȻڣҪһ˱չһʱ䣬ܰεЧ̺ȷһ¡
ʱչأ˶ûлɣУʱȴպÿԽűչص壬Ļغ֮һˡ
Դʶָʱ䣬Ҫôԯ֮𣬱˶ţûл֮ǻص죬Ҳǽպÿһ¡
ȷʵӦñչغúõӵһ£ɽ˵˵ͷȻָǸߴѪ¯ɡ
ʱˣȷ׼չ죬УϸͰһ£ڵĵӽһѪ¯ļӳ֣ôѪˣҲ˷ѣеӵıֵöҶŬܴ˶ʮҶڵɹҲ٣Ӧýһ£ôҵʵٽһôţÿҪѪѪˣϸǼԼ


36 һ滮
ƽ˵ţϴһ΢Цֿɬı鸡ԼϣǰҲûпκε
˵Ѫ¯Ƿ޶ʵһҪ棡Լο½ɶһݵľأս̫ĲٵĺŴɶڣѪ¯ĹЧʹǺ˲ٵĺǷ޶˶ѾЩɵһļᣡ
ո˵꣬½һͶһļݸѪ¯ʹúã⽫ǳ֮⣬ڵһȻ¹ϵشǷ޶˶ֻܽԶᣬǰոջûʱ˼£Ҿֻܵȵա
ӹ½ݹǷݶԼſ˼ۣȻһ£Ƿݶżˣһ˵Ҹո˵Щ֮⣬ϸǼΪڵĳϣҲӦһڵĸǸɴ͸ѪһǧѪˣܲͻԼĳЩƿʿ˵ѪѪ˲ͻƿѪĹЧҲһ̶ǿԼʿʶϸĻǳã
1000̫ˡɽ˻û˵½޾ͱֱһ
Ϊ뿪֮ڵĳϣ޶˵Ȼ֪1000Ѫ˵ļֵûѪ¯Щ˵1000ѪˣĻֻ10ң˵1000Ѫˣ˵ЩѪ˵ļֵʵǽýģЩͶѪ¯ڵļƷʵһսԴԼָһҲֻͶ100Ѫˣǿ1000Ѫ˵ķ
Ц½ϸҲ˵ˣڵ˵ýǮ⣬ǾͲ⣬ôǮҲҪ취ȥа֪½ϸǷһֱһʿĺϻսһֱûͻƣβһأʵǿˣûңҲԹ

½ϸͲ˵ˣôɣǰûаѪ¯ڣµľѪ¯̫ۣҺɽϸ뿪֮½ϸǷѪ¯»ᱻ˵ǣŪЩǻҲ»˭ҼѪ¯ˣ
ŵ˵սϸɵħĲʿع׵ݣȻһЩ⣬ͬʱʵչʾҲԽһЩ⣬һ֤Ḷ́Ҳǽ֪̫ѾγһڶԱķѪ˵ĲҵѾ൱ģǿԺúõİҵ׳Լʵ
ʲô뷨ɵһȤʵ
˵̫ĵĸţԼĶĳǿӰ˵ȨĽȨУ̫̫еز֮ĽףЩҵȻǺ׬ǮأҲǸʵӰ֣ͣ͵̫ɢҲܰȫµͼ쾳ȴһ⣬ǿ֮˵һ
ʲô⣿
ǷѪ˺ħսʿ⣡΢ЦţǿڽһרŽѪ˺ħսʿĳУ⽻׵Ѫ˺ħսʿѪ¯ĲϣֻҪѪ¯֣ǾͿƶ׹򣬴лþ޴ĺôǶǣ̫ĵЩţǶʥսкôν³ǽ֮ǾͿ԰Ѫ¯ڳС
һ˵ɽ˺Ͱɼ˵۾ͬʱһ
̫ˡ˷ܵ֡
ţȷУɽ˸Լĳ룬Ȼ˵һǶ֮ǾӪɼ߾磡
һڵӰܸһ¥½޶˶һۣϪҲ˵
Ȼλͬ⣬ǾͿȥˣ˵ͷҸղѾԸǣ³ҵĹ˴죬ϸһ£Ϳóһķˡ˵ţѸո½ݸǷݶֵݸ˰ɣǼһ£ȻݶǣǵڽǵʱѴսڶŵЩ˿ǽȥۺͳ³ҵˣٸҪЩʲô
һµĺ׳֮⣬ҪͬٽһǣǾҪͬʱˣ
ôˣǮʲôȱͬʱ𣿡΢Ц˵ҵڣҲҲӦһļ׼ˡ
룬˵ͷ¾ô


37 ʥ
ܶʱһ˵һĽ׶ΣԼ۹⣬оߣĶԷ¶ҵȻ֮
ں׳ǵʱ֮һܸһ״ķӣΪĿ꣬Ŭ׷ϹԴ飬ķҪڳʲôλãķҪôãʲôļҾߣʲôĴԺĲƺΣӦԺﲼһʲôԺӦʲôȵȵȵЩϸڣĵĹ˼ǹϾ¹ءǧҡġ¡ڣǽһ׼飬ߵ˽һ뷨Ҳͽˡ
½ĳнΪ̫ĺġѪƷġһͶʼǧڽҵĴĿٲģȥǵҪźʡ
ǮѾº͵Ȼ
˵Ҫ飬֪Ѫ¯Լڵṩʱ򣬺֮ڵǿСͳץסĶ
СѾΪչֹε漣εľϲһΣСһγ漣Ϊϲ
뿪Ѫ¯Ĵչص棬ڽļڵһ֮Ҳͽ뵽ҵ֮ͨС
һֱͨǰ׺ĺϽ𸴺űĵӻرգϵĽתѽ֮ŷԼǿװĵ򾲣һͨȥ
չҵͨ£һֱڲȥͨߣǶһſŵӨʯөʯĹâͨӳñһƬ֮ͨо֮ͨУܸһּ̤ڤĸо֮ͨУֻ̨̤ͨϵϸ΢ĽŲ
ʿʽչصʱǴģͬʱҲΣյģ˵ΪʿʽչصʱвûжٷʩһЩطľеʱ򣬱չصʿʵһ˯ŵͨһױأΣգͬҲΪʿطʱһ߻ħط˲ӣ׸ͨ˴޴Σ
ǰΪչصĵطİȫʩбչصʿڱչصʱͨ˰ʿչصʱ򱻳˽ڹؼʱ̸ɵӻࡣ
ͬҲΪչس⣬ǰҲ飬һʿڱչ֮ط˲ӣ߻ħ뵽˻þ֮УһƹضԼļ˵ɱ˸ɾǸʿѹʱ򣬿Լ˫ȾѪ˵ǵʬ壬޷ʵѡɱ
ΪЩĴڣʱʿչصҳöǳǳĽϿҪ
ˣǸ߽ʿƻ֪̽ʿչҵĵһҪ󣬱չҵĵڶҪֻѵʿܳȥ
ҪﵽĻҪҲ;ʿչصĳֱԿȴֱ֮ǰЩΪ˷ֹϮĵ±
ͨĺϽŲһЩϽžǱһͨʱͱֻܴ򿪣ұʿѵʱ򿪡
ͨǽںͽµĵ棬طǿӲĽܹ֧Ŵͨڲǧ׵۽ṹעͨʥ׹ǿϮһ֮¾Ͱͨ״ݻٴơ
ͨͷ棬жİ׺Ǧ㣬ЩǦ㣬Խһʿʿʶ;׸
֮ͨ뵽չңڵһŵʱһ
̫ǿĳЩʱ˵ͬҲһţɾͲ˵ˣĲʿֻҪߣĵطҪ֮˲Ҫ緢֣Ҳԯ֮ôãһֱûҵ֮ԭ
Ȼǲ磬ãǷޣһ˽˵ġСռ䡱͡СܡбҪģͺԼϰڼл͵͵һ˽ǮһԼϰֲԼ𣬵Ȼǡ
Ҳ󣬲һǧƽףҷΪ֮еĺڰ֮УһЩеĺڰϵֲЩֲûйߵʱܲϺϳɲ֮еĿһֱȽʡ
Щ֮⣬֮Уһصͨ
Сˣ
Ѿܾûнˣһܣûκ⣬ʶ֮вдһ˿Ĳ˲ٴν뵽֮ڣں֮ĹĴ֮С
ˣӭ
ĺѾŰڹ֮еȺ
۾Щĺһں֮ڴʿ۾
ܼãһΣҶΪԼҲزˣ˵ţҲܺΣֱǰȥһѽıס˺գʹźյĺ󱳡
ڱסһ̣յ彩Ӳһ£ҲŲһ£Żָ
˺һӵ֮һİѰʼӵһյ򶨣ʼֱӱӵŪ޴롣
һôãȻպͰʼ˶һֱ˺ūԾӣУȴԽԽо˸Լѣ˶ȫȫԼҿֵԼиѡ
ˣһӵѣξһܹŻ֪Ҹոԯ֮ʱʲô𣿡Ⱥռ˻شԹԵ˵ȥ룬Ҫιˣں֮Ҳ̫ˣӦøǼҸϱźã
ŰʼĿɿڴӣ̲סЦתСȥһΣֻǵһۿСͱСı仯סˡ
һĹʵС֮ϣǹʵ͵ĽɫĹ⻪СںССһѽɫĻ棬СϻʱһĲ
龰𺳣ǰеĽŲ˲ͣ
Ǿľ֮յ


38 ֮
δκһŹϿʥĹ⻪
⻪ҪǿŹʵֻǸոߵС̨ϣǹ⻪ҫϣУһƬξ˵壬־񣬾ڽʥϴһʼǿŹӲĹ޶˶ϲػ
ϲ֮Уеĸ˼ȫɣղ淢Ѫ¯޷ļ֮׵ĺֿ֢ɬУʧӰ١
һ̣˵Ǵ󺣣ϲãǴ֮еĺˮգϲã֮޾İݡ
ϲãйܴãüֱ˵
δһŹʵԴ˵𺳡
ϣ־ηķֵΣ̨ףǿʥ⻪Ĺʵǰ֡
СЩ״ĹʵŹʵ״ʵ޻һĽɫԲȭͷСֻǹʵıϣһЩĻƣЩĻƣĳصϸƺܰ˵ȫȥһ
Լ֡
֮һ֮ģѾ죡
ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
֮ԴһػʱԸǴ֮ȳ˵ĸмÿһֱмʶ̺һɸеģΰΰ֮ͨͶ䵽ʩϣΪʩ屻ӡĻ򱦿Կףػ֮𣬽ѾϾͬʵĻȼԼһ
ǾõĹʵվ۷ĴڣԼģ࣬壬ͺһһ֮κֵǿ֮һ֮ǿ淨ĸᡣ
ռܹ
ž֮ʳ߿һ׷
֮ģľ֮
ŸԼǰ͸ֿе֣׵ˣȻľ֮֮ǰйܶڴȴû뵽ľ֮ôǿ
ƽɵľ֮ԼΪǻƽɵǿ֮
ľ֮ԼǿͻָΪͻָǿ֮
ǿ֮ʲôΪ鳤վֵĶʲô淨򣬶Դ೬Խκֵǿ֮ʷ֮Уʽƾͳ壬һ˾̾ĹԲõ漣
ľ֮֮ģȳԤϣϸ룬ȴȫ˳¡
֮ĹȻ𺳣𺳵ģ֮ǰһ޶ʡһףʲôһףǾ˵ֻ֮ǿʼԾ࣬ԼԵõ߽׵֮ĵĹʵ
ղ֪ʲôʱѾվСĸ̨棬ƽĿ
ʵڼ˰֮󣬻ǷԼЩû㶮֪ԺյԣСûŹʵ֮ǰվԲԼ˵йʵκ飬һнԼȥ̽ԣԼеĿԺȨһʵ֣ôվͿԳΪԼõĹʣԼһйŹʵ⡣
ʲô֮ģֱ׼򵥵Ļ˵һ𣿡ֱʺա
֮ľǶԷ򣬶ǻ˵ĵһеĴ춼벻Է򣬴ഴһԲεĳ֣̫գٵഴ似սٵķĺ򣬴زأЩڲͬκͲͬˮ׼϶Է͵֣򣬳ĻڵƵʵʲϵķ죬ڴֱ֮ǰܳһʱڴĹҵͿƼԽǸ߽׵ģԽܽӽͷıģԽչֳΪ鳤ʣͬʱҲԽֳܱʱյǿĸ
źյж֮ĵĸһ׵֮ľ˵ʲôεķ
ʥ׵ϵһ֮򵽵֣
ʲôһ׵֮Ŀʥ׵һ𣬲˳
ʿ۳Ļֵ֮ʱ򣬾ǰʥеİʥȻͳΪʥףڰʥʥ֮䣬һ޴ǵϣǵϾǶƿأ϶˵ֻǽװʥ֮Ż֣ҺѿԽ˵ֻҪڳ֮ģϺǵ˵͵ڲˣڿʼһ;һֱʥףͨ裡
һڿˮ˵֮Ŀҽײʱûκ谭ľƿʥʥƽء
ֻ֮һ֣淨ϵһ֣Ψһı֣֮ģ㻹пͬεĶ
пܣ
ǵģпܣյ˵ͷһ֮ĸһ׷ֱӰһ׷㣬˭ûй˷ΪԷ뷨Ĺһľ磬ʥյһ׷֮һȫһ׷򣬻кܶ࣡
һ׷򣿡
ȻѵΪһУһνʥ׾Ϳ𣿡΢Цţ˵ĻȴԶ󿪣ͬҲдСǿ֣֮ʥ׿ռװʥ׿زʥ׿ʱ֮Ѫ¯𣿵ȻܣôЩ˭ģʲôԴЩ漣
ʥ֮ϻиǿ˫۾ƵĿźա
⣬˻ں׳ǵʱ򣬵һν֮Ӧ֪ˣҼǵñ˽֮󣬵ʱҵû񣬱Ǹʱ򻹲֪νʥʲôͬҲ뵽ֶܴ֮յǳκģҲԶԶνʥף
ĿƵĿһʥ׵ں֮ǰֻСݣʥĳһʿĳννʥֻͨ˺ʱǶʶˮƽ˵ģ۳ˮĴԪص֣ʥվڸߵλϿʵһʼ˻ǵΪʲôС޷йħʿκιʵͬҲиǿķãû˭Щ


39 
յһ򵥵⣬ĶУȴһ
գ˼ǣħʥ֮󣬻Сиǿ˵⣬Ķ̲סҪ˿⡣
ֻ˵ħֻʥʿĻǲܶСʵķκӰģӰ죬ֱӽħʿСĸֹʵɷ֮⣬Ƿǳ߲εԶԶʥף
յĻȻû˵⻰УϤս˵ʵѾǴˣǰоһЩԤУֻǲԣԵĴڴӺյĿУɵľ֮УӲ֤ˡ
֪ԼǸÿ޻ǸЦ
µĹʵ˵ǺϢ֤ʵħӵԶʥ֮ϵе˳صѹѹ˵ֱ񵱳һʱ֪ʥսʱһãȻ֮УһϢѹͶҹããǿһֶϢС
ѵѵħ񣿡
ңʲôζڵڴֱ֮ǰ֣ǧ֮꣬зУԵǹ룬ղϣԶԴ֮еļ䣬һܿ˵飬Դֱ֮ǰЩ˵Ҳ񣬵Լೣ˵ܣʣìܵģ۵Ĳʾһ֪Ŀ롣
ĬΣһ⣬Си߽׵֮ĵĹʵ
УСɶ׵Ž׵˿֮ĵĹʵÿŲͬȼ֮ĵĹʵñĳЩʱһ׵ķ򣬾Ž׵֮ĵĹʵСܸ˴һŹʵ
յ仰ʲô˼仰˼ǣʥ֮ٻ9ľ磬ע⣬٣ΪСޣСܴĶ
Ϊʥףǽǿʼ
ħʥ׵ı󣬾иǿ󣬸Ĵڡ
ԼڲǻӰӰ֮ǲ񷣬ʿʥףʥֻһʼʥ֮󣬻һ߸ǿľ硣
ʶ˵һˮͷ£ڲĴһ֮һӴμˮ֮ϻɱħĳɾ͸жȻ˹
ȻħôǿĴڣΪʥսôꣿʺա
أҲĿ
ѵҲͬǿĴڣֻǲ֪пܵģԽǿҲԽã޷ǿڣЩԻʷĴڣпܡпܻš
Щ㤣ȴ뵽Ľͣħ峬ԽʥϵĴʵôȻͬȼƺڣħŲ޼ɵʥսҲŻһδεĳ˽ǧꡣ
΢Цһյı飬֪ⲻٺõ𰸡
ͻȻ̾һѡԸûĹʵ
ϰ߰ͷɳδؾܱʨӻøãں嫵ǿǰÿ˶Сģ޾ʱ֮ǰǧʱ䣬Ҳֻ֮һ˻ƽĿŹʵҪ𣿡
ԣȻҪԣΪʲôԣͻȻ߷߲ƽıֳԼԸ֮йϺһ棬һܻѾ׬ˣϹƯŮˣɱɱħ壬ȹˣеҲУûеҲˣҪĶˣʲôҲ٣죬꣬ħ屳Ĵʥ֮ϵľǿҲһë
˵ţֱһժǿ֮ĵĹʵϥС棬һҧ¡
ǿ֮ĵĹʵ֮бʱ˵ʶ͸֪˲ͱ뵽һɳһе֮УоԼǸʵǸʵԼоԼϵÿϸÿ񾭣ڻǸʵ֮С
ǹɳһе֮УѾоʱԼĴڣֻоԼ˵ʶ͸֪ڲϵİθ߰θٰθߣһֱ֪˶ãֱʶ֪紩֮кϣ˲ԾʣһС
ǹʶƽϢĸ֪»ʱ۾
ջСǰֻǹЩĵƹ⣬Ѿ֪֮Ѿϡ
һܣǰһƺǰһֻҪ΢עǰһУͶͬˡ


40 
ǰеһУʶ֮УͻȻɾһ״̬˵״̬ʲôǣ״̬£֣ԼĿжƺûˡ֡
ϵ·Ѿ·
µʯ̨Ѿ̨ס
ڵİѾǰ衣
Ȼһ壬ȴȻԴָ⣬ɾׯϣӵ޿ܵ״̬֮С
ĿŽµ̨ף̨û֣ѾʯͷҲ΢ޣҲƽϣûʲô΢ƽģֻɼĳ״̬ׯ϶ĴţʱҲȻϲáĿ̨ףͻȻ֮䣬͸оԼг޵ۡ
״̬£һʯͷеĸо֮еĳ˿žñطˣҲһ鱦˿һһ
ĸоһΪԼǲԴˣֻǿǰʯͷ̨ףȴֿ˺覵䱦еϲá
עһɢһִľ֮˳ǰһУָֻԭӡ
ϵ··
µʯ̨׻̨ס
ڵİ軹ǰ衣
һûʲôֻͬУҲûϲãǰһУָֻͨӣµĶׯϣ޻Ĳ
ѵν֮ĵʵ飿
Сĸ̨ںƽע£߳˹Ĵɽ֮ϣֻҪһעٴν뵽״̬֮С
ĺ֮ѾһƬڣɽϲľдУһƵķٴԶɽ֮Ϸ£ԶĴɽ֮ɫͷų΢֮УһںȻ˯Զĵطһ棬һƬӿĺ󡭡
ԼһͨƽСݣϲõĸоٴӿͷ
µСݲСݡ
ڳȴɾˮ
ɽ£ȴŲѷڴɽׯϡ
ΧƽСݵҲڲͬ
ֻǴڣΪһ壬֮Уע˼ǿڡ
״̬֮УݾɽԺبҲԲգϵһ¶ˮ󺣰㲨׳ηߡ
Ƿ컯֣һ֮УǿհĲãΪάһڵ컯άǿյķ
ͬķ컯֮£΢߹֮֡
һеģֻģǴģ׾ģ컯İؾͻǰչ
ǿ
ɵǿɵ
ǷǷǷ
ֻ˲䣬ʦ׷ĵô£Ҷԡ׾ġֵĸ˲ʹﵽߵľ硣
һ֮Ŀ硣
ҹ΢紵ɽСҡڣ΢Ц
ͨСݵϣ򣬳һľ֮У֪ΪΣСҹ֮ҡڵˣУͳڿ籩ս֮пܵ
ݼˣ˼Ȳݣ絶˪ɱ硭
ڹ棬ͻȻһ̤̤ͬʱһڣȻٴһ̤ڶ̤ʱǰȴ˺ڱв˼ìܾͳϡ
̤˵̤˽Ÿڵ֮⣬˵ѾȫزһߣȫƽУڵĲ̤ʱ˵絯һĵûëһ뵽ҹ΢֮Уٽţ̤岽˵ĶԽԽ죬ɲǼ䣬ɽϣΣһӰ뵽У룬֣Ѹʱɿ磬ᶨʱɽֱĪ⣬뵽ҹ֮Уƺҹ綼Դ½һ
ζɽеʧûһ˱۾վԭء
ֻΧĵϣϸϸһĻѾ49Ľӡ
ʱ򣬺գѾ֪Ȼߵ󣬰ĿǹĪΣ̲ס¶һ˿̾
ϲٴѧ˱˶һһĸ򣬿Խ񱩵ս绯׻һһľ粻ÿ˶ܸ򵽣ȴÿ˶룬¾̫ĵļ֮УҲʿ´սսʿ׶οеĶѧУսȻķҲս˲ڴΪȡһְɡ


41 ֮ɣ
˵Ŵ֮ĵ֮о˹ͷ˿Ŀҵȴ̺ĳ·ĲԼЩԼڸոôһĹ֮Ĵľ֮УֻǿŵϵСݣܴǿս
ǿսǻӰʿйһһĶ򣬵ҲǿʹģҪǸ߽׵ʿ㴴սսҲͲֵǮˡ
֮ĵĹʵǿں֮£˲ʹɽϵһСϣյһСݴĺ⣬ܵС̺ŵĳЩµķ
ٿ˿ȻͨСݣһֱĬ˺һų³һ˵֣ͽݲɡ
оʫм֪ݣֵҲȡúã
תǲʥ׵ǿ߶ܺͽ뵽ľ磿
ţȴ룬νʥǿÿ˶ʥǿߵʵ̫ˡ
⣬ռҡҡͷʥǿ߾Ľ뵽ľ磬ľ磬ʥ׵ĸ෴־ʥףʥ׵ǿ־Ĳ
Ѳͬȼܸ֮򵽵ĴֳȼĻһʥ۳˵ˮĴԪص֮ѾһЩ£ܵһ֮֮󣬰ʥʥףֻһ׷һ֣ǿǵӶ뵽Ŀʼ֮ǰ˵ǵȼ㻹֣ⶼʺԪزεڽʥ֮еתΪͷεĸǰΪ»ĸԴһֻҪܽ뵽ʥףܸܵˡ
ʥ֮ϵľʲô֣
գգ۾ҿ˵ʥ֮ϵľѧһ꼶꼶꼶꼶˾ΣƲҪҪǷڣΪͬΪ壬ͬĶŲͬĳƺͬĳƺڲͬĵͲͬʱ׶Ҳвͬ壬Щ飬ֻҪܺúñԼ棬ʱˣȻͻ֪ģ
ġ޼ʥ֮ǲǻã
⣬˵ʱȻҲ֪
ӺҲʲʲôҡҡͷҲûˣֻУʿ֮ĺڳŹ֮֮ĵľһ±Ƚϣ֣ʿ֮ģ˵ʿʶӸ˵ߵĻһ˶Χ󡱵Ķ֮ĶģȴѾ֡󡱱ġߣһ֪ڷʲôһ֪Ϊʲôθ½Ȼͬߣǿߵĸ֮Դ
뵽ԼڵֲòЦһ£μˮһսԼڵľս޷ãԼһѽͬⳡս֮УԼȻһ׵֮ģ֪㲻ʧ֮ż֮ɣܡ
Լʧȥʿϵսȴӵʥ׶Ķ﷨Ҳ֪Ľǿ˻׬ˡ
ݲԴĶ컹ԼսĻۣ֮˵ݲ̺İأʵ޷ʥײһ׷ȣֻôһ㷨ζͺۼֻһ֮ĵţСԶѡ
Լ㲻ʲôţǳŹʵȴоԼԺŵͷȥװˡ

˺ܾûп֮ˣǰ˻ԵʱҸո˺֮һδģĵţ˾Σǰһվߣָɽ֮ľ˵յ֮Уĳ״С
ôһ˵ŰעתƵɽ֮ĵط
ڵλɽǺ֮ߵɽڵλɽϵƽϸҰϺõĵطԿ֮ӡ
ӵе֮۵ʵûʧȥʶ֮еľѾ޷ãʹ֮ûʲô⣬֮£֮һжչǰ
ʱ䣬رǺһεĸ죬ú֮ӱЩİˡ
˿̵ĺ֮½Ѿ100ƽɽɭܲʵӵеĸֲֲӶŪ֮Щֲﶼں֮Ϊ֮˳
⻹ֻǵ֮ϣڵ֮£ܶѨµݿռ䣬ʺϵֲĸֻ


42 
ǰս֮ǰ̫İٲýҶĸֲӿеӾѾ͵졣
ͻʱȻһ㣬ӿеӵȴܳ㣬Ҳ125471ֲֵ39817ˮֲʮֲӣУڰٲýҰЩֲ͵֮ͰЩӰ˺֮˺գ񣬳һٶּ亱ֲ֮⣬ӵеֲ𣬺֮ѾӵС
ЩӵΪ֮ṩҲԽԽ֮࣬ǰں֮ڲµЩֲṩ֮ÿյѾȫԺͺ֮ԪԨÿתĻһг
ڵĺ֮ѾΪеӴʺĸֲֵͷǳá
Ѿˡ
ں˵ʱĿ⣬Ѿں֮˵ЩΪʳɭڡ
ǧƽڵĺɭѾ𽥳ɣɭһſŵĺǳãƬɭ֣ͿδƬǧƽĺҷʱľ󣬶ɭ֮г˺֮⣬иˮҩĵȵֲ֮඼Ѿ졣
µĲݮ֮ɽϣĲݮ̫࣬Բ꣬Ѿݮ͵˵ϣڵγһƬݮ̳ɵĵ̺棬ڲݮɵĹ֮С
֮еѾúܸߣ֮еĵϸĢѾǣ֮ͯве磬ֵĵ£ļƷ¶
еɽȣɽ֮жĽɽ֮еĽʯЩƵݵĵطȻʼȻͣɽ֮УƮһ㽬Ʒ֮веζ
ǧƽĻƽԭƽԭϵĻȫѾ죬ƽԭĵ£һ޴Ļֿ⡣
µЩտƽԭ֮ϱһɫ·
͸ˮ֮Ķ򼸺ǡ
ʲôӹûм˼ǰĺ֮˵УѾܹóõӡ
֮ڵЩǽľ޴ֿ⣬ŸʳǰѸʵĹɾˮϣɸֹɣɵۣҩҲռź֮ԽԽ󣬾ЩԷϢЩ˿ڵٶȣҲԶԶϲϺ֮ٶȣ֮ԽԽӦγϵͳƽ֮ն˵
˼ҿŪЩ˽
ɱԼҸ˵ǣ֮Ķ̫ˣӵֲǶڵĸѾ߱ˡ
ǵģ֮ѾΪδ׼ˡ˵ͷ֮ɵֵͻ۵ĻѾƥ䣬ԣֻҪֻҪֵ㹻Ļ֮ͿԴԴţ𣿡
֪ħӵʥ֮ϵĴ֮УЩԽž޴в֮ļֵҲԽӵҪرԼʧȥսʱ򣬺֮ãҲԽԵͻУ֮ԽƣԽô֮ҲܾԽˡ
֮ѾӵкĹֵҸҪģ֮ÿɵĹֵҲѾԺֵƥˡ
ʲô˵ں֮ÿջԴԴɹֵһӵɴ۾֮ʲôʱԼɹֵˣԼô֪ѵҲǺ֮Ľ
ǵģ֮ÿѾԶĹֵ
ô£
ѵħԨ˹ĶԼ𣿡տӮˣԨ˹µħѪѾʼЧħѪһЧÿ̫İձⱯҵˣЩ̫İյ˸ı䣬ֻҪħѪĴһ죬֮ԴԴĲ޴Ĺֵ
ħѪĲˣǲÿԴԴĹֵҲûˣ
ǵģտ϶ĵ˵ͷ˵ڶԱ˵Ҫú֮ԴԴĲĹֵͱҪ˹ħѪĵԼһֱȥ
Ҫά˹ħѪģؼһ˹ţֻţħѪĲԼ˹ˣħ»һʥͳħĴôħѪľͲڣ֮ͲÿԴԴֵ֮ٶȾҪӰ죬δܾȵ˾пܻ١
˹ţú֮δȺܶˡ
ں֮ɽվãֻһУʱһɫĬ

֮ĵĹʵʵѾʱ䣬֮ĵĹʵ֮⣬СϻżϺͻëľ֮⼸ž֮£뿪֮·صҵʱʱѾ֮ˡ
ʱ䣬֮һδ䣬ͨҵĴŽţǰһ
ֻȴҲǰǸոսʱǸ֮ĵĹʵٴԼСʶعһ飬ҲٵΣʲôΣ̫սٵľ棬ѵģٵΣпܻδչֳ
֮УԼֻǰ˿Ȼҡҡͷ˵һ䣬ʥ֮ϵ֮ļʿµʵ⻹Ǿ䰡
˵⻰ԳһЦͳȥ

뿪ңǣ֮ģų
ųֶڣҲĵӣųüͷ΢΢ţ֣΢չһЩһһһ
ô
壬󲮹һˣһֱڵŶأ˵ų΢΢һ˿˸У󲮹˵˵̫үүҪˡ


ʮ˾


1 
û뵽үźôҪˡ
һμүӣǵûԼӦԯټ뿪֮ǰ飬˵Ҳʱ䣬ԼڶתִʱүӵѾЩԣ˵ıȥѾ˹ȣǸʱжˣԼ뿪ݱ̫ս֮ǰԼרٴȥһүӣүǸʱľͷоصؽżҵһһЩҩҩүӣû뵽λûм죬Ϣ
ͨүϢĸ֣үӵĳӣĴ󲮣żլǱߵˡ
ȻѾǰˣʿ֮رֵܼ沢˻Զõĳ紬żҵĽڴԳ紬˼沢֮żĺģǼﻹǼ⣬Ѿֵ˵㡣
ڴ촬ҵڶҲŽǰ壬ҵһֱүǱߵ岮ֵڴǲܵģҲֻԵĴӽһܼȥһ飬ͶլǱߡ
ΪžӪȫЧҩĹģڴ󣬵ڴÿŵİٷ֮һôһҵżֵܶνǸֵܿүǱߵݵġ
үźʮһŮʮһŮ֮ŮӣƽڼеıеڰˣԳһС⣬ڼлĸú󲮣Щ󲮣ãС壬СþʮټЩ岮ǵżֵڼеĳͳʮͬõýҲжʮֶõýǶᣬ۷壬żҼÿ궼Щ飬ϰ軹֮⣬׵Ļ˵ﵽжݡ
ʵЩȻҲиմ뷨Ϊ˱鷳Եڼ沢˻Զõĳ紬֮һ£ȫѽڴүǱߵе鷳¶ˣմ⣬ԣڴˣбµȻڽڴ֮ҵԼλãûбµģҲڴ֮һǮҽĲ£ÿõķֺ죬ͺĹԼӡ
ӽڴðģȻԽŻߵλãûðģôͰڼҵžͺãҪЩܰѼǧʲĽڴûˣܹˣֵҲں֮ǰˣ浽һֵܾóһǮŪᣬÿЩһǮάżҵˣصǸʱżҵҲ˼˵ʲô
˼ֵû˵岮ǣɵӣһȻúܣҪǰѽڴûˣôլߵֵܷܽ۵·ҲͶˣڴ⣬㲻ΪԼǣҲΪԼҵǣҲˣ⼸꣬˾ӪڴģڴĸǴĴƹ岮Ҳ봬ļ嶭»ᣬһд£ɶ»ЩڴȻûһϣҲȴÿ껹иҵӯ
֣û˵仰ͺɽ˽˼䣬ȻֱӴҴææϷۣǸȥ
ųųûиΪڵĵӣûؼ̽׵ȨرΪиĸ֮ĳ岻û߹飬ŹڵүӾݣ
ԭүסڱǱߣ⼸үӵԽԽãǰ죬үӾͻȻҪؽǱߵլڼ˶ڽǡ
żҶǻԶýһģүҪ󷵻ؽǣѾҶڽˡ
ϣں˵Żһţ۾Щ죬Сں׳ǳʵǵ˵үӸ鲻Ϊżҵĳԭڼүϲ˵үѾˣѹؼ࣬۾һֱǺġ
⼸ҸջԭߵһȥүӣôүӵôͲء
үǰ֪ϢǳˣԭѾڴ߲ˣÿճԵҲˣһ죬ͻȻ˾Źڻ԰һȦǵС࣬ԭΪүӵ廹ٺù߻һ£뵽صݵĵڶүӾͿʼˣһӾͳ׿


2 լ
ϴοүӵʱүӵȻûеزֵҩҩҲȱôŶ̶꣬үӵһӿ
⣬Ҳԥһ£СĻشүӵ壬Ҳĸ²ͻȻתֱ¡
ĸ£۾΢΢һ
ǵģү֪μˮһս󱻼֮׻Уδԯ֮ڼһֱûѶүӵ壬ǶʱٵĿǶʱ䣬үÿ춼ҪʼιϢҪǼţҲ¸鷳Ҫԯ֮ȥˣÿռݵıֽӱֽҵһЩϢʱ򻹼ֵ˵ۣȰˣ˵ү˼ɼ㲣үӵԭǿģһߣٳʲôûˡ
û뵽үͻȻ˾ȻǺԼйأ뵽үӵЦòıͻȻᣬȦһӺˡ
ʲôѪŨˮˡ
סԼеıʹҰȥ𣿡
ǰѾȥ˽ˣҲڽǣˣĶˣү࡭
ϣ˵Ҳˣֻһ㵽ǡ
ڷ۵ٶȱͲ̫ӵ͸ĻҷۣٶȱһķٶȻҪϰٷ֮ʮңиǧСʱ̫ɽ֮ǰķۣڷɵ˽ǡ
֮УǱһѪɫʣɫʣƽʱҲûʲôǽɫʿУµϦȴĳֲ֮ס
żڽǵլȻռع󣬵ҲͣҳȽӽǧ׵ĻҷۣͨķҲͣ£ķֻۣڳͣ£ȴô࣬Ҳûжʲôֱ÷ͣżլ׶ߵĿУԼֱӴӷȥ
ӷ£ڿУֱǲһ˿ĲԼμˮ֮ϾѵѪھլ֮еĵʮ׵ʱëһͻȻһᣬ׹ٶȶȻһصȵլ֮еĲƺϡ
ķ۵żҵլ֮УѾۼ˲ˣҶ߳Ժӣ̧ͷӷ¡
µģ࣬µķʽҪӵֱ࣬ҲǴӿ£ͬҲھ治ߵʱŴԼϵɡɡٶȶȻɡȻҲʮ׵ĸ߿֮ȵ˵ϣɴ䡣
Ĵӷ۵ײĲտϣ÷ϵ豸һı
ʱҲˣһأͿ˿ڣүҹȥ
Χ۵լߵݣҲլߵʹӻЩˣЩѾûмģֻҪͷһҼķۣѾ³ݡͬķۣǧ޵ڶʸ
ʵϣҷ۴˿̣Ѿڽ˺䶯żլߵ⣬լˣΪҷ۵ͻȻѾͿֵլ洫
үڴ¥һڣϾվ˳ٵΪ·үڵĵطȥŲҴңһ·ϣ˻żҸϵѾӶ˵ȣæֻܿǰӲżլĴƸ
ʱ򣬾ۼڴƸģֶһЩһΣĺӣʱҲڴƸȺ֮УеЩϰٺˣŮĶʮĶС
ĺӾۼһ죬һȺ˴ӵţеż֮УԵúرЩȺζ
Щ֮УϸŮʫѾʮ꣬Եͤͤׯ󷽣ѾһŮųаԺɽǣ򻹴ںͣһϵıȻأ۾Ĵţûбլѹֱ˵ոȾ٣ֻʫ޺ʫϼСŮеۺ죬ļ˶ڰοǡ
լүҪߣڱչأϰͰżҵһˣүӼҲǼһ档
壬ˡʫ𿴵æ밲
ְ֡ųưǷˣһȺСһﶼ
Ҳûж˵ֻǶǵ˵ͷʾǵ
żǰûʸλǵһοʮ߰ΪǺԼһżԺûϳݣЩʫжųаǽаְֵģĴ֪ں˭һģЩżʹȺ֮м˳ֱӹ·ߵĵϣô밲
ĳĳ壨壩
ɨһۣЩ˵ͷֱӿ첽߽Ƹ
Ƹ棬ļʮõܻýãЩ˿֣Ǽŵģƨװ˵һϱ
ʱ򣬲˵ߵֻɨһЩˣ˾ͶͷŮһؾصվãӡ
үүأͳĿ˿ڡ
¥ϣȺ֮˻Ӧ
˵ͷҲ˵ʲôֱ¥
¥ϣ¥ƫ֮ҲжʮˣүӵʮһŮټЩ˸̸ʲôˣϰҲڣҶС˵ʲô
֣ƺһһб֮ɫֱӿ첽˹үӸո߶࡭


3 
֮ŨŨҩζŨŨҩζ֮Уһ˿ȳܵϢȳܵϢ˵ϣ˵˥˼֮ͨɢζ
Ļ֮ᵽζһᵽζľͶȻ³ȥ
үӵอѾʼ˥߻ʱ򣬾ɵҲûˡ
үӵĴһ˫ͨڴߣЩ͵Ŀڴϵүӣһͷ׵ĴҲչˣʱΪүӰһʱ̹עүӵ
ǰڼмƣҲ£ʱٴμȴִ˾һʮһͷϵİ׷ˣҲࡣ
ϱ˵ĶԹѾ£ʱٿŮˣ֣ŮˣҲһͨҲһ˿ͬ顣
̡ǰһ
ĽϷ˻˰룬Ŷٻİߴڴϵүӵת˹߽
࣬Ϸ˵һӾˣͲΡΡ˵һ䣬˾ͺã˾ͺãүӾżһ桭
ֻϿһۣо̾һ
үڴϣԭԲѾɱȥۿѾװȥüǺȧǴ۵͹ҰܵƤϣѾ˰ߣүӵͷż룬úߵһƬξţ˵ϢѾޡ
֮һɨͷүӵѾʼܻҺ飬Ѿ;ƿݣʣһˡ
һǿʹ뱲ӣҴżҲҵүӣߣүݹ᾵֣Ҳˡ
Լδү˼ȣүӻּ֧ꡣ
үҪˣүѹ˵仰ɡϷʹתͷԷĴ˵
ˣүھòξһҰγ룬үүӻعⷵգְܼСʱҲΪˡСĵ˵⻰˼ǣֻҪһεǾʱˡ
û£ˣ֪Ѿˣүɡ˵
õģ˵ţֽİεүͷϵļ룬ѺүӿеŲξĺߴóȻĴָүӵеλذһ£ԭ۾үƤһ£ϳһ˿ĪĺΣ۾
Ϸߵ˰Ѵȥ
үˣ඼ˡ
үү
үү
඼ڴߣĻһ
۾үӿף谵֮Уһ˿ʣүæүӣͷţүڴͷϿá
ȳȥûŮ˵¡Һ˵仰үĵһ仰ǰڴߵϷ֧˳ȥ
ϷҲΥ棬ֻվŮĲ£뿪䡣
ǡǶˡһֱϷ뿪үӲŲΡΡĿ˿ڣ˼㣬ֻǼ򵥵һ仰ִϢ
үүǻˡ඼ͷ
࡭үӴϢһ󣬾ͰĿϡ
үүүӵĽлֱӹ˴ߡ
߼ϢԺ͡ϴμҡ˵ϣΪʿΪʿһ졭յֽǮһ֪Ҽ˳ˡ
ֱ£үӵĻڶУı촽ĵͷ

æүӵ֡
ǡ˵ڡѾǻӰʿˡ
ǵġѾǻӰʿˣ˵ͷ
ס򲻹㣡
򲻹ŵᣬͷ
˵˵ħĺüͶסһʿħһμˮϡɱ׵ˡ㻹˺öˡ
ǵġûżҶˣ
ǸǸʲôס𣿡үӵֳһ˿Ĺʡ
Եɣ˭򲻹
ǺáǺá㣬Ҿͷˡү˵־ҵĴϢɫͨ죬æү˳үӰβŻ¡
үү˵أ
ǼҲˡɽǡ֡ҲšżҵѪţҪףл֡
үүģ͸ȡ֣ţף
լլߵˡԺ󡭡Ժ࿴ŵ㣬Щɲĵģ뷹ԾСҵʱ򡭡ǶˡɲĵġҲ㡭żҵϾѪŨˮ֪ԺĴ¡š㡭˶¡Ҳġ
үүģլߵĶżҵˣһῴŵģͷ
áááүӵͷ˵ãǶɡֵ㡭
ѷȻ˽
ϰ裬լߵһ岮ˣҶ֪ʱ̣ǿջЦ
үӵ˾һÿ˶˵仰
е࡭б÷ôү˵˼ӵĻ󣬾ͷȶ
һүͱ÷Ͼ˳ȥգ۵Ĺ򣬾Ͱѱ÷
÷ոնүͻȻָŷſڶϰ˵ƽˡ
ƽҲ̣үӵķѾ˺ܶˣû
үӵĻ˶оëתͷſڿȥſڿտҲתͷźүѾ۾û˺ı÷ûüһڡ
̿졭


4 ֲ
ֻһĹżլ¥ϵĿȾһլ
¥żҵڿޣ¥棬ǸϵڸſޣʱĻǼ⣬ΪŸˣζҪ취
ʱ޵˸ϵδػǵ˭ʱЦˣԵԺùҸϵֻҪһ˿ޣҲֻܸſˣ˵źүǰڸ϶Դ˻񣬲Ҫ˵ʱӱͽ𣬾ƽʱǼʲô£үֻҪ֪ᾡæٸϵ˶߶үӵĺãʱүӹ죬ȴЩݣҲˡ
ʱɫոҪҹŴ¥ϵĿһϵĹܼңҲһ˿ʼѸŵĺɫȫ£⣬׼õİɫĵ
үزؽǣĲ˶ŸϵĶرǽҷ۵ִǣǶ֪ˣլſڵĺɫոձ¥ݰѰɫĵڴߣĽֵϣ¥ϣɽͿʼԶˡ
ɫĵǸ棬һ֪ˡ
żլĶǳĸͷļϢˣЩһŸҳİ׵ɽ֪żүӹ죬ҪϽȥˡ
żûôżҵүӹֻǽеһС£Ϊүү죬£һˡ
żլһƬ֮УǶæµŵʱһլĻעʱոմӷĻ԰ƺϣڵϣڲƺ֮
ڸղţҲΧ֮һۿӷµ̣ڲƺϵ㣬һ
ֻڲƺ֮һ£ڲƺϵӡ
ӡϱƺϵĲڸţױ˿ڲ棬ȴһӡӸߴȻȻγɵĳ
ӡͨ˿ܲûʲôе˿ӡȴ¶мֵϢΪӡģǻӰʿףһʿֻҪܱԼֺսƿǲڵĽӡġ
Լû뵽ӷһ򵥵ĶѾȫ˵ʱֻүһ棬뵽ЩʨӶдʱ򣬺οˡ
ԽڸʲôϾҪˣ㻹ȥѲӡ
һĹ½ŲҴҵĴӻ԰һǽת˳ɾͿ˿ڣ֮Щ֣ϵ˶ʼæµ¿£ȻЩ
õģţ£ҵİеˣһ£Ͼ͹ȥǸڲƺϵĸϻǫ˵һ˫ִӲƿԼţȵӣٿ˲ݴӡһۣһɫʣȻ뿪˻԰
ֻǸС˭ûע⵽

үȥżҵȻڴҶԴ׼Ҳйؿѭլļ岮һһһĹ򣬾Ͱ鰲ŵľˣæµ
ã֪ͨѾΪүϴ»ױ׼ӭοʵıͣȵ飬˸
ʱûʲô£ڴ¥ϣүڵķĿΪү׼¡
үӵ˵ʹǴҲһڴ֮ǰûо£үӵȴò⡣
үӵϣ뵽Լϰ裬Լϰ貢ˣʿľԶһҲȥҲȥǸʱԼҪô죿
ֻҪһ뵽⣬װɫúܲá
ԼϰһȺ岮֮ӰͷѾЩ׵ͷģͱݺݵľһ¡
֮дֲΪߣ뵽ֲһҪٵԼĸͷϣоԽܡ
ѵûа취𣿲֪ʥ֮ϵľ磬ֲܲ
֪֮ĴڣܲĿֲ
ող֪ʥ֮ϵľ磬ľ˿̵кԶľ룬Լϼ֮µⶼûнүӵȴͻȻ֮䣬ʥ֮Īľ磬ȼܵҰ
Ϊϰ裬ҲһҪﵽľ磡
ȭͷ𣬰Լһġ
Ԫϣ˵ĹͨͨУԪϺԪһĽǳһطرݵĽ뵽żҵլ֮ڣĴǶæӭ˳ȥ
ûûвúãŸ߹ϵеͬڣѾˡ


5 糱
ӵڶ쿪ʼżլһúãǵżլͿʼӿлԶеĸϺͼ̫ǰʽ䣬Զ¸֧ͷҲﲻĸȻݾڸŴĴõϢĶڸݣīݣͨݣݣݣݣݵĺŴĴ׷ӿǣڶݵĺŴ֮ͽź̫ĸݸصĺŴ
ĶСЩŴ֮УĲǼ峤̫ϳϣĶųһҶ֪żլ֮УʱǸҸС涼ϣǾû˼ˡ
ǣнһ죬ûôֹڽǵľ󣬼ȵʷʱҪ֣ǵϿգ꣬ķͧ𽵻أͣ˷ۣԭͣڽеЩͧ˱𴦡
լԤϣүӵ˻ǳ࣬ȻլΪ˲ãլ֮еԺӵΧǽǵҹͲˣѵ·ϴͨòõҲˣûӵ
˼̫ڵ֮Ϊ뿪˽Ƿݳ֮⣬ԶеԪϣ곤Ϻ¶λ϶żҵլ֮кǰĸ·λ峤ϰլߵҲûŪʲô©
ǻԶõ̫ϳϣ̫ϳϵүүڻԶãҲһ£峤ҲǻԶõˣкҲ˵ùȥ
ڽõļԺջоƵ꣬类żҰ£ھЩˡ
Ϊ˶࣬լ֣֮ڶɳеľʿվִڣά
ڶʹТլ֮кЩǰĸ·˵ȣЩĸݺŴļǣլȵźү֮ٱ˵ϼ仰ǰ¶ȻżҵдȥϢ
о仰ʣɽԶףʣҲ֮ԴˣǿúܿҲ⣬ûʲôߵ뷨֪Լլ֮еãҲ֪Щǰݵ˵˼Ҳ˵ʲôֻɵü˰žͺãԼ͹ͬ˳ȻʱΪżҵˣŵľǿˣһ⣬Ҳүӵİ٣һʧЩԼģҲüӣƽ͵ĺǼһ棬˵仰顣
Ѻʹ˳죬үȥżҵδϣ֣Լһҹ֮䣬ֳࡣ
ŵ˶ˣЩŵ͵İȴǵĴ󲮸סˡ

֪һ͵ϣʮһżլȻƻͨųأʮԺͲˣЩûģҪȵڶճ֮Ż죬󡰴ͷҪɥߡᣬʽҪʮ죬үӵɥ²㳹װꡣ
ȻҲ̫Ĵ˼ҵķףһСС˵˵ɥ£Ҫô죬Ҫô죬ҲͰˡ
īݼ氮ī1700ңͨݴʷǮ300ңݵùż300ңݱʯ300ңݴʷ300ңԶܼ200ң˼ú600ңݴʷ400ݻн200𣬻С
ԱߵһӦһϣĸһ񵥣ǰš
ⱡһҳ񵥶Ĵ˵ǧķ񵥵ֶڲĲţ˵Ҳһ˿⡣
һ񵥣Žǰٸ֣ϵ𣬼Ѿ֣Ĵ˺üӵʱ䣬Űѽϵһ顣
񵥻ֻǽյϵļ֣Щµģû񵥡
񵥱Ĳ˵Ǽ氮īϵķѾլԭǺ촬ҵҪ󼸱ҲֲĴ󲮽š
Ĵ֮⣬լߵТ岮˿̶ڷϰҲڣҶһŶ䣬𺳵ϵЩ֣ÿһ֣Ǿǰðڸϰ־ƽնԽǮǵȻģʱͬҲסˡ
ҲһţԱߵϣһߺŲ裬ȻĿⲻʱӼ岮ɨ
ղ棬һõ˵үߵô⣬ǮյЩǮүӵŲȺ棬ҰѰЩǮˣһٶкüңżҵ̣ʮӶ꣬Ҷ԰ȵĹˣ֪岮ǲҲôģһ˵꣬û˵ͷϵĲ豭˿ڡ
Ц⣬Уȴûж¶ȣЩ⡣
ƽĿһۣϸĻȻỳɣֻû뵽լߵӵ֮Уֻһʱ䣬˱ϵЩǮԴȻҪôǮʹϵЩҵˡ
⻹ֻǵһ죬˺漸죬˸࣬ۻĽңҲ࣬Ҳֲ˻ᶯЩǮ˼
ЩǮүӵŲ𣿵ȻϿô˵ʵֻҪӲǻˣ֪ô£Щ񵥣˵͸үӵģ˵͸ģżûôҪ˵źүӣǳ粮̫ȥҲô
Ŀ£岮֮Уе򶨣еˣȴ¶εɫ


6 
үӵİյǮҲǼĹǮүӵˣԴӳ飬ӳ飬ҺĿ£լߵһ岻ĻرĿ⣬Ź˵
˵˽ŷүӶƽլ֮лأûʲô飬Ҳڽڴһ߲Ĺְλֻû뵽ǣլеĳڽǮըĹ£һ춼ûмס͵ˡ
Ҳѹ֣ƽ֮ˣмһĲƸ֮лܱѵģһ㻹ͦסǸʮʮһ򣬼أм˻ֱܼġ
ŷһڣվ΢΢еֵܲ˵ֻǺȲ裬ϰֵһӾڼϰһ۳̣ⲢǴϰɵӣ֪ʲô飬Ҫռֵܵıˣ˵ô޳ܣϰֶ̲סЩŭ
ʲôдӳ飬СӲϹ֣ϾôˣҲ𣿡ûڣϰֳֵĴʢͿ˿ڣʢŭŷүӺżҶ֮һʷ֮ңŴ۰Ͱ͵ЩǮǿӣҲμˮģЩǮȻ͸żңȴǼͷϣʲôʸȥ֣
Ĵϣ˵Ǹ˵ЩʣֹֻţҲû˵ҪôϾЩǮô˵ҲΪүӵģⲻǴһ𡭡
ʲôģĴŭδЪ
ĸô˵Ͳˡ
Ĵ󲮻˵ʲôȴ̧һֹ֣ٳȥֻǿ֣ƽһ䣬Ϸô˵
Ϸ˵ЩǮ˵ôô죡ƽ˵
һֵĻŷɫ΢΢һ䣬Ӳһ£һ˵ʲôŷգҲ㿪ڡ
Ҫ˵ЩǮĶǼٵģȴѵúܣ֪ЩǮֵܶլ˵뷨ͿҪģҪǲͷЩǮ˭òߣߣҲˣ˵вһͻȻǳŲסģСͻȻϼļװһֻҪ΢еˣС͵óˣżҵЩӵܣˣҪͻȻң˼ֲ˼ֲҪ¡
Ϸ˵˼˵ͷլ֮Ҳѵˡ
ҿЩǮ֮УݸżǮլȥүɥµĸ֮ʣµģ岮ôô⣬Ҳ棡һڲ裬Ѳ豭ķŵϣ֮ģȫһϸţε񵥣ﶼպãǺãǻ嶼ǿԺϵЩµʱ򣬸żóǮ𣬾ʹ֮óҲСʧͬʱͻȥǮҲֻܶ಻٣ԺȱһݣҺ˲㡭
˶޻˵óϷϰֺʹ󲮶ɫ滺ĵ˵ͷǴµȣּۿģ˵ȥˡ
ŷɫӲʱ򣬾㲻˵ȨеĵҲˡܲڰǮˣҪʱ˫һģ˵ûоûУ˵òòôУʱżҵ˴շӣⲻżҵˤȥ𣿸˺ôֵܸ㻹飬¶û
˵ЩȥŷǿԼĴʢ΢Ц˵ҽ쿴󲮼ˣǳɲĵģ⼸ڽڴ˶пڽԱȹ죬󲮾ͺһ£ҪԸ⣬ִӽڴϸһ𣬸ϸ֣ҲţͶһЩ⡭
Ϊүӵɥ³ļ𣬲ÿ֪ģٻǽڴʮʮϣܴӴĹˡ
ļ˶ĽĴʢĴʢһƬ죬һѹסеļС˵£Թ²̫졭
ûϵи͹飬ѧҺϸ綼ģ鶼Ҫ˶š
ãĴ󲮵˵ͷҲͶҪѣǾɵˡ
Уݱݵشﲩ˵ǿຮ֮أһ֮аǶ죬ݸֿغԴԴʮַḻ˵ڴ׼ݿ̽׼ͶʿҲҪ˶ţ;ȥɣٴĺһڲ裬Ȼŷ˲԰ɫǿϸżӵ֮ҪݶһµģҲƼ
˵ͷżҵӵݬ룬ܹǲˣǰӵҺڣŪСֶΣүڵʱֵܹ˼үӵӲʣүˣЩԴȴ͵ȲҪҲЩȥ侲侲
ƽ׺;̬Ҳˣүӵȥ̶һ֮ھһһôȻ⣬ʼǺܶණ
ҡҡŷɫ԰ףҪ˵ʲôȴͰ͵˵
ôҵİŲ⣬㲻ȥô˫תŷ϶סֻһ˲䣬ŷ;һɽѹ˲飬ʱŷŶȻѹǰ׵ˣǿ޵еʿǻԶõ̫ϳϡ


7 
йŹ棬мҷ̫й֮лмҷһ֮УҷȨڹ֮ϣɱˣҷҲɱˣһ֮е̫ϳϣռҷˣżլС֮лڻԶ֮Уһ仰ԱʥּҪã˸Υ桭
Խһ壬Ҫֻ֣Ҫһ񣬻ԶоͻҪ
ңŷĵ̶̼ӣͷ亹죬ܾûС
ǾͲõˣɣүӵĺ㲻ùˣؼҰ齻һ£Լȥݰɣ
˵ŷɫӵɷףֱûһѪɫ˶΢ĲţȴٿŷǶϸ˵ҪȥݶļӵܣҲˣҪˣļˣϸ˵һҪȥѺȥ͵ܻģٶȥ𣡡
Ļ˵һݣ⼸˶ݣǵǷˣ̣ߡ
ӽżңҪеأûйأɷԲ˵ŷһָۣ仰λ岮Ը߼֮еӵܣ֣ϣԺ󶼹ͷʲô£˵ʲôʱʣϲϹأأǹǼҹ棬ģǹҲ˵ĵߣ˭Ҫ˹أͲҪżҼҷżң˽߲ܳ˽֮ˣǾȥĿຮ֮شźˣ˵Ӧպô䣬ǵСžţǵļƣǵ֮ģȥ˶ҪڼУﲻˣ۵ĵط
ҪȥݶãĴԥһ䡣
ݺþģѾ侲ģ˵˻еã֮Իпãݺþģֻ֪ڼģҲãֻңЩʲôʱҪҶˣʲôʱٻƽ˵
ŷ仰˼Ҫϻȥ
λ岮ûʲô£ǾϢȥɣ컹Ҫæأ󲮲Ҫ˰ѾĲ½ӹǲͺԪ˵һԪֹ˲豭
ļ岮࿴һۣһ뿪ŷʱ򼸺վЩѣļ岮ֻǵȻĿһۣелһ˿ͬ飬е⣬Ϊŷ˵ŷƵĿͬүӶһ󲮣Ǹȴҿܿŷ񣬸ղŷ˵ʱǸҪԮŷȴû˵Ļᣬʱŷ³˵ıѾȫ亹
ŷ뿪ʱſˤһӣȻԼʧǵʧ֮С
ϰֺ
ϰָղķŭʱŷ뿪ʱģЩģ֮󣬲Сĺ˵һ䣬ǲ̫ˡ
ְ֣֪ڻԶϷ˴֮ʱլ֮еЩô𣿡˵Ϳ˿ڣǳ֮мǴֻǴ˻ȥûЩôû뵽һЩ˲ԣǮʲôˣүʬδǾ;Ȼȥ̺ôһдʣֱ޳֮ȣǰҵ۸ɵˣˣĿǳ޴żҾǺȺ֮Ҫ£ҾĶģղҪңҽվƤ˵öԣԺǲеģؾʹӽ쿪ʼ
ǸŷϾǾ壬ЩˣҲǵֵܣϰ̾һ
ԣүӵϣҲûϿǵԴһ·һᣡԼϰ֣Һϸҵ⣬ݻΣҰӲݣЩ͹ģǵ⣬ݻΣҪۣҪ׼ǵһ桭
ˣҲ˵ˣЩ£ǿñףֵҲϢȥˡϰεҡҡͷ˵仰Ҳ뿪ˡ
Ҳֻʣֵܡ
һۣоүȥ˺ܶࣿ
ү֮ǰиңҲܲΣϸЦһ£ҡ˵ԥһ£û˵
Щԥ̽Ŀ⿴
Цһ£ҡҡͷû˵ȥ
ħʥ֮ϵĴڶ˵ΣоΣԼʧȥսĪһֽȸУеҪΣ֮ǰŸǿӦΣҪˣͲòӲһĸ죬ӵǿ׳˺ޣҲν
ЩʵûбҪԼϸ˵Լϸڻʿ˵ЩҲûãϸķգҲͲ˵ˡ
˵ļ򣬾ģһɽ˵ĶҪȥԼļסѹԶãžͺãûбҪ˵ҪѹûѲڽµ˵ٶ࣬Ҳûãͽա
ϸ绹ڷѾңͨѶָլ˽棬Լղŵľ˵һ飬˰ǼŷǮֵܴߣȥ
ľඦ֧֣޶˵ŵʱͳɱ˵ֵ֮꣬ܵһȭת뿪ˡ
ֻһĹżҵլ֮ӵסԺ˿ֻ֮Ǽʱ䣬ǿ֮ʧˣլ»ָ˰һŵĸ֣űװլ֮ϳˣֱӴլĺ뿪ҹͧ뿪˽ǡ


8 °
żլգҹһƺȻһ¡
ҹլ֮зżҵӵ̫𶯣һмӵܴӽڴ֮ðͷʲļޱȣһ棬Ǵլ֮еľŷֵͬүӵĺ¶ûٰͱ䡱ݣ㲻üʮ궼ûٴλϣһһִ˲żҵӵԴ˹֪żҲͬǰˡ
ͬʱ˵ĻҲһҹ֮żҵӵ֮д˿
ءһӾġ
ڼﲻص³ʲôѾʾ
ŷǼݵˣżҵӵ֪ܶԭί˶ǳܣֳƿ죬ûмͬģЩô˶ףүӵ鶼û꣬ȻĶҪЩǮˣˣǱģǾֵܺ˵޼ɵҪ

ŷӺףף˵ĸҹڼп֣Ҫ㣬Ҹ׸ȥ˰Ǵլߣֱ˿ţү֮ǰףףүӶĲӣõĶӣûԶޣҲͼڽ𺣳ǣҲǻԶõˣҲţԺլһֱߵúܽ
ڶϣ컹û˵ŵ֮ǰ˴ڷһߺŸṩϡ̲˵ͣһ˵ЩĴãһߺ࣬һͷ
ˮһϡﻩ°꣬ͷ꣬˵е顣
գΪլڲٰүӵĺ£һ˶Ե̵ֲ赭һͶܼªûлȣҲ̫ĺŴЩɥµĹأʮգżҵ˶ܳԻ磬ܴ⣬СТիТի˵һ˵Ǽг󱲴Ĳ񻰣Υ񷨣ТիǶԳľأһ˵ǡТիǽɱТիڼ䣬ŴΪɱʮգϺҲΪȥĳ졣
ŷףףĸѾ·ˣݲ·ͧǼҪֵģֻǸ˵Ҫ֣ͰҲһžۣͶʵˣүӶλ˶û˵ҷأҪǼһ¾ܸģǳɺͳһΣ͸ɷɷ硭
Ҳˣ꣬òͽ˲죬θأˣԺլߵ飬ҪһΣԺ˵ҲҲˣǰɢһЩŪЩЦԺﻹвʶͳģͿŰˡ
ãһ˵ͷ

һһһ˾ˣݹ¿ҵļϣûзۣڵõϢʱҵһһҹķͧҹŵĽǣΪʾ⣬Ҳľڸţ̫һ͵һŸүӵ䣬˽ĵһɥġ
͵100ҡ
ҵ˵꣬ҵļ뼸ϼһ棬˵˼仰ҵҲ뿪ˡ
֮Ǹɫ˵ﲻĿʼţլſڵɥģͿʼͣ
ȵ˽ӽʱɥĵٴ𣬼аµһɤƳεҲǰͥ˴լĺԺ֮ڡ
ǰߺȣһߺȿˣǺ˳
̫ɽŮĹ磬ȪҼǰ°
żլ֮е˶ү֮еҲһ£Ȼ첽ľͳǰͥȥ
ֻǺܿ죬Ϳ͹¡
˵Ĵһذ׵ĳȹҲܼ򵥣һ𣬾һ޾ɫĽûʦͽһ߽żҵլĿլ֮żҵǰıͣһϢĸעĿ
ɫʱ򷴶ЩŤ󣬿˹ЦЦ¿һۣȴһӵͷͲȾһƬɫ
һҲһ֪ʦͽʱôͨģӣԺԼǰҪԽˡ
ˣڡ
ˣӻ
Ǿ͸үүϼɣ˵ţǰ·ȥ
ãż֮лүӵļ˵۾һȥȫ͹µϣ̩Ȼµˡ
Եһ£͹˵ȻԸ֮еһ£ȥ
Ǹ֮еĹķԸ΢΢һ㶣Ȼ̷Ӧ˹ٶȣ嵽棬գ۵Ĺɫ
˵עĿ֮У͹ǰһ˸һϵϰɡ
ֳϵϱТ˿լ֮УЩϵŮӣֵǵ檣ùǾѾ˵ϱˡ
ֳϣʲôɽ˺ĵ˵Ƕ
һӹԼϵãˣҲͷϽӹ˳ӵϵԼϡ
һϵϣ̣֮żҵ˿Ů˵񶼲ͬˣҲ׵һЩ鲻˵˳µıɼȳʵԺҲͲͷˡ
Ӵ˿𣬹¾ʽΪŮˣԼʦͽֻԼʲôķ᲻ĳЩʿ飬ǾͲĵˡ
͹֮йݣߵף㣬һжϱĹ
үӣүӵļ˸͹½һ£ȻֱӴŮ˵ϰ֣ϰֺ¡

ļ죬ǸźүӵԽԽ࣬ҲԽԽߣȨĴˣŵĳˣˣ׳̺ˣزʶǰûд尲ĸ϶ˣ˺
̫ôĺԹΪүӵƼǣż£˵һ岮ֵܣϵ⼸Ҳһ˼Ѫһһóʮֵľ
˵죬̫ӵ˵䣬˺񣬸ּźүһ־֮λү֮١
ʱĹɱħ߲ܷΪ̫ĻңȴһȨǾǿá־Լӷ׷ϣ־ľλܼ̳Уȥߵ
ΪԵʣϰֱ⡰ѫүүҲ׷һġ־̫ģ֪̫ӵ¶ж࿴С


9 ʦ㵽
գ۵֮䣬ʱ伸һξ͹ֻҪ˵죬һүӴͷүӵĺ£Ҳ͸һ䡣
ٽŵЩ飬żҵһǷģҲûôˣ֮үӵĺҲͷ˽ˡ
ΪүǰԸ⼸ҲɽǸȡһ֣£д㣬ԭɽǴһʱٸȡ֣ȻүӵԸôһҲûʲô
ںԼϰһ֮ɽǵĻҲͶ
ųаųаһɽżҼҲǳֱģΪǶԱѩԭԭԵֶԼ壬Ҳ͸ȡˡ
ɽ˼ǱߣɽĻͽų
¸ҵ˼ҵĻͽų¡
ά˼άĻ־ͽų
˼ͬк뱣ߵ˼һɽͬ͸ȡΪųб
ά˶˼ʤߣά˶Ļ־ͽųʤ
˼ǲƸ֮ĳĻ־ͽųи
и˼ʥߣиĻҲͳųе
˼ΰʤĻҲͳųΰ
з˼ʨӣзĻҲͳųкԭзȡĻųʨֱϰַˣϰ˵޵Ĳ̫ãȥʨӺܴ󣬵Ѻּ֮Ҳ̫оȡ˺ͺֶġ֣ҲͶ
˵ʵûжٻĻ̣ĹʲôĶҲ٣ȡ治ôأ˻֮ɽзȴܸˡ
˵ʱȻŵ䣬̫ĸĺŴ嶼ˣЩ֮ڽǴһ֮Ҳˣ͹£ڵڶҲ뿪˽ǣȪģ϶ݺӿ籾һЩˣЩˣó棬լߵļ岮ͿԽӴˡ
ԭҲΪһ첻ҪԼټʲôˣǣϹܼҸһϢȴֲòլĺլԺ֮˳ȥȥӭӼˡ
ƣ˲ʵԬŮˣŮˣԭǱеʦ㣬ҲĺѣĴδ½캮һʱ䣬㲻ʱ֮ʱ䣬ҲѾʮûмλʦˡ
ҲˣϵĹܼ˵ƣ˲ʵԬ˵ֵʱһ£ùܼҰ˴Լȥ
Աԭ͵Ŀ֮Уʦ㡣
ʮʱ䣬òû䣬ƣ˲ʵԬˣȴѾӵഺŮһ˷׿Խˡ
ƿʱ򣬿˫ĿһӶϡ
֮䣬е꣬ҲĪ㺺СС֮䣬캮ǻйһҹԵٴοˣ̲סЩ
ĸ˰ֻ۾లĴͷŵİѶԷһӣ໰Ҫ˵ʱҲ֪˵Щʲô
ʮ겻λʦ㻹ôƯ޶ˡ֮󣬻һڣ˳Ĭ
ǿɲԶ̫ϳϵʦ㣡еĹ˲ʵ΢΢һЦݣз飬⻰ҪͲˣͽǵְɣ̫ģҲûм˸˵Լʦ㣡
ǺãҾͽǵְɣʵ£ƣֽҲһЦ
ôУҲ¼Ů˳ԴףЩȻû㣬Ҳ˵£ԬҲ˿ڣ˵ŻĿһۡ
£ֵסһ˵ţԼţ񵱳Ǳͼʦ㾭Ц仰һڣŮ˶̲סһЦʮδĸңƺҲһ˲ˡ
ʱ䣬к£ϲ裬ȻڿʦҲŮ˵ĿУ֪˵Ľ
˴Ĵδ½̫֮󣬾һֱ޵ĻԶǣ޻ԶҲǻԶ̫ĵһݵͼֻ̣ǸطݲЩ˾Ҳܻݡ
ԶڻԶǸһϣͬһƵǱһĵطĴδ½תƵ̫ĵļ徫Ӣ϶츳Ҳܼ֣һֱǰ˲Ÿͬʱ׾ż뿪Զеļأһ̶ϵĻָ֮
һΣҲͬʱӵ˳ŵ񣬲һݣҲպÿǵ䣬һ桭


10 ͣ
ƣ˲ʵԬʮڽ׾żٶȣŮ˵㲻Ͽ죬Ҳ㲻ֻ˵ͨϾŮͻһ㣬ҲǴ˵ٶȣٶȣȻ޷ٶ
˶û뵽ʮʱ䣬ߵһڱ˴˵Եľʱ˫пǧ
ʮʱ䣬ʦǻʦ㣬Եûжı䣬ɰͰ࣬ȴһɳ죬ӵǱϵķ꣬ΪǿʿΪԶõһˣɾҫĿ
ƵĻ٣ʮδԸʦ㣬ټԼ˺ܶ࣬ҲŮζˣ뵽캮ǵһҹԵʦĿӴԶһζӿͷ
ڽǻҪһʱ䣬Ҫ뿪ˣסҰСĿתƵĿ˵
˵꣬ʦ㻥࿴һֻۣĿϡ
Ů˵˼Ѿո͸ô˵ʵʦ㻹۾ۣϾżլҲǴ۵ĵطЩнŮӱֱӿڣټ˫λ⣬Ҳ֪Լ˼֪Ƿð˵ֻ˵תһЩҲʦʲôѴҪԼæĵطʱ򲻺˵ֻҸٺԼ˵
үͷһҲûжˣҲҪ죬49֮ŻǣϣҾ͵ҰСΪʵ£Ǯкˣ΢Ц˵ʦԼټʱ䡣
ǾһΪ
ãһΪ
Լռʱ͵ص֮ʦҲûжය˵˼仰֮Ҳ뿪ˣֱӰͳլ֮⡣
ʦһߣվҲûжҪٳˡ
磬õ˻ͺˣԺ󣬻ûǵ̫ɽ֮լ֮оͳãүӴףϣż˾ҹ롣
ϳ̫Ĵ˼ҵɥףϳ룬չ⣬үӵĻǲܵ˺ϳ룬ڵϹ·϶в㣬үпҲؼҵ·Ҫ׼Ͷ룬׼Ͷ룬һС˼ҳе˵ģϳҲͳ˴˼ҵķס
үӵϳʱżҴլһֱɽĹأ;ʮ·϶˵ƻÿ׾յƵлƷڵ·࣬һҹϨ;лԶõľʿżҵţļֱֵӷգ׼˽롣
мʦǰˮ·ҡùǻžģլүӵļлᦣҡǮһڤں棬żҵһ·ƺƵĳ;ֽǮ˳һ·ϵĵƻָĵ·һֱү͵˷ɽϡ
Ůֻ͵ſڣү͵ɽϣľڹľ˱һոƽͷ
ͷɺżҵǴҹ¼ТТڵΪүӡꡱ
⡰ꡱ˼ǣүӳէ˸հ¼ңһϻûгװҪļ˰үţүӹһҹүӱЩ»Ұ۸
ꡱҪүӺ֮С㡱׳һԴľ࣬Ҳ¡
үӵĹ棬һӣ˺⼸µֵܣһҹҲүһҹ
һҹ󣬵ȵڶլ֮˼棬ǲɽ·ؽǡ
ʱźүⳡޱȵĺ£һ䣬飬Ҳˣֻլߵ߼Ҫ42֮żҵٴۣүļʽҲͳˡ
صլ⼸ڽеĻԶõλҲǣԪ껹¶ڽд죬ΪԶúżҳų棬ʱ򣬼λ϶Ҫ񣬶Ҫ뿪ˣԼ֣صĵл֮԰Ѽλ˷ۣԼһҼķͼλϵҪȥĵط
곤Ϻ¶ҪȥݳǣԪҪҪȥΪ峤ϣûмûµġ
ҹһҹͽһ磬żլ֮УѾһ𽥻ָֻլ֮Ϊ˲òļǽڼ֤⼸үӺµķҫɥ³棬Ҳڶ
һȻͣլżҵˣһЩϰߣլļ۵ĿУҲǶյķʱ߶լ֮мЩ֡


11 
Ҫߣ
ˣֲȥڽǣȥλʦǮСۣҾͻˣ
Լע⣡
İɣ˭ǰҰ𣬲ҪˣϰЩˣϸҲǺصڳǺϰúϢ죬Ҫ͵ɢɢģ
õģһᰲţ
ʱ֣żִһ죬һЩ飬үżլߵһЩ˽һ£ϸϰҪ뿪ǣؽڳˡ
ڽǴ죬Ϊүӵĺæ죬ãϰΪͣҲ˶ѾһЩƣ룬ټүĳ⼸ռҲѵø˵ɫ˲٣ӦúúûؼϢһˡ
ͼϷۣϷ֮ǰ˵Ż
֪úԭЩף˵ǺͼʦǮУڽУһʱҲӦûʲô⣬֮ҲͲ˵ˡ
͹¼ǰ뿪Ȫǵģǰɵһ壬ɵڽд죬鱸Ҳǽ뿪ߣðȥУкֱӷڣɽ˺½ǰ䣬Ҳеһ޶Ȼص죬һһӾΧơ
գϼ֮Уϸķϰ賯ŽڳǷȥ뿪ķͧ𽵻أϳóֱӿҰС
ͧڽǵı棬ҰСڽǵ棬ӷͧصҰСǿųҲҪƹȦһСʱʱ䣬ŰѳҰСڵƬ
ôһСʱʱ䣬ɫѾȻڳų𽥰ɫҲķ⼸պبͷЩӵ˼׵һߡ
ǵ棬ɽ͵䣬ɫڵĲٴ˼ңڳϱߵɽˮвٵĺׯ԰ͱͥԺҰСһƬͰ¥ľʽȺһƵ꣬ͽɽŵĺߣҰС汻һƬֻƣСΧһƬïܵ«έʪأɽɫá
ҰС«έʪ֮ϢŸˮ񣬶Զĺ棬ݾڵһݸֱ뺣ϲʱԿԶִ⾳
˳˿ҰСΧĻ˵ͷ
ƣ˲ʵԬԭǽµŮˣǰǱʱЩδⷽҪƷζҲı̫סĵطѡֻúʣҲûж롣
ҰСط󣬷ǳľҲסĿˣȴ࣬Ȼڣںϵʮධĸ¥Сľݣֻһŵƣո̤ҰСţҰСһ߾ӭҪòͻסޣ
ˣһģס
ŶǸͻȻȻȻֻ˲ܸоõĽһۣλסǱߵ˼¥˳ȥͿԿҪΪ·𣿡
ˣллҲͱ˽ʲôƣ˲ʵԬסǸĽע£̹Ȼǵסȥ
ҰСĸ֮䣬ľźľţЩľźľȶˮϣ߾һƬƬ«έľźϹɫөʯƣΪľ
źľ棬ţľݵѾˣƣ˲ʵԬŮվźЦӯӯĿ
λʦȻһװϴҲϽ¶ĵطһҲû¶һ˵ʵµľһžͿʦɴװվԼǰԼڿһ̣ҪܣֻΣҲʧѹ
۾￴أԬЦſһۣѵǶŴ粻⣬Ҫٻһ㣬Ҽǵĳ˵ĺã͹͹ðİַŮζðչ¶һĺİɡ
Ԭôһ˵ƿһۣһӺ
ЦºͲʵҲҪҽһ۸Ҳܾ
ôŻû⼸ޣķ¹ġ
̾һûôŰɣʵһǺܴģ
ţ
Цţӭ˽ôһ˶ɣ˲پ
Ҳ֪ʲôʱԻûϾƲˣˣʱٽС˲ʵ˵ţſڵһһ£ѾƵѾƲ
һ·ӣס¥ϣ
Ҫιһ𣿡
뷿صأҼǵǰǱϣŮ涼ӵģҿɲҴʱǱϸҴŮ뷿ʦ˵ʿ
ʿӻСˣ
ԽϣԽС
ŮٴαЦȻֱӰһ¥ˮһķ䡣
齳ĴԶԵĺ棬סڷˮӿʺϼƷСõĵط
£յĻͷŸԵĽһĹ򣬷һ˲ʵվ˳ȥƲˣȥš
Ƶ϶̾嵭Ĳȣһƣ˵һ䡰λá뿪ˡ
վƺıƣȻԼһ΢΢Ĭһ£ΪʿʱǶûвμתִ䣬ⱭƣףΪʿɡ
˲ʵԬô˵˶˾ƱŮ˻࿴һۣһͰѱеľһ
ȻҲƴǣùƱһͷͰѱеľƺȵһβʣ
¾ƱֻƶĿ֪ΪʲôͻȻ֮档
ƣô
һ仰δ˵꣬ǸոպȵľƣͻȻ֮䣬ǧ֮һ붼ãըͻȻըһ


12 
еĶҩ֮ңԵ©ûκλ壬κǰף˲䱬ըͷһڱһţΪԼˣΪоԼѾȫ飬֣ģԼ壬Լʶϵ
һ˲䣬һָоԼеĶҩըԼ壬˲䲻ڣ˴ʶ
жҩҩ̵ʱڽʶռ䣬ճ׷ʶ廹ʶռϵ׵ĸѿ
ˣһӱҩŪáķѡʶ֮⣬һϸƲˡ
жҩҩ֮Ե죬ֱ󣬶ĶҩƺרʿģԼԼǵԼڹ֮ɽ˵ֶҩ֡
ꡪµһ涾
һ£˲ʵԬŮһ˵ϣϵƵ˵ϣҲУֻʱѵ˵ʿԵĶҩ֮£ѵʶ޷֣˲ȥ
˲ʵԬŮ˲˵ľͳ׵
һɱУɱУǵеϸڣΪľһ̡
ƣ˲ʵԬµŸϵһ̣ҲͿʼˣ˵ʱǾİŵģΪľڽԼ˳µԼԼʲô
缸ǣԼûʱ︰ԼȲ˵ǰĽǣԼߣڶΧţɣɽˣлԶõĳ϶ڣָûлᡣ
ֻнʣүӵһ䣬˸ԷأԼһӿǲˣץס̶̵ĿյͻȻ
˲ʵԬʦ֪飬ˣ˱ֵһֱȻı֮Уıȴıһ֪˾õΣ԰ԼľԽ͡
ǽŽоƲ˶ǲȰѾƲ׼ãôһССϸڣҲԼỳǷھƲ֮жֽţٴνԼľ
ԷԼĵһоֱӶ֣ǵȵԼȼٶ֣Ⲽ֮ˣͬҲ͸ģ֪Լܾλʦ㾴ԼһƣԸɴһɱ
Ⲽ֮˼֮ܣ
ʦûҲûĶֻвȿơ
ʱѾ޷κζֻǿƣ֮¶һʣڱʡΪʲô
˹Ѿ޷ԼУһεεȫϣСૣԲ𡭡Բ𡭡ΪǵĺӡұôҪôǾͻɱǵĺӡǴӦҡֻҪ׵ؼ֮õؼ֮Ǿͻ㣬ҲǵĺӡһԺͿһ𡭡
ǵĺӣ
Ƶ仰Ȼ˵Ҳȴһӷˣѵ캮һҹƾԼĺӣ
һҹ飬ͻȻһҹԼƣԴЩԺʦҹ굽Լ֮ʦһҹУǲԼǷСûʦ㻳С
ʲô׵ؼ֮ʲôԺԼЩһ֪Щ˿ʦ㣬ʦеһϣƭ˿Ҳ˵
˵˼仰֮ȻԼϵˮߵڣ𴰿ڵһѷһɫĵҵ˴ڡ
ֻһӶⷿľʵĵذͻȻ¶һĵذ棬ǺˮźɫˮϢϢĴ˳һʮ꣬ɫ˿˿һȫ޷֮󣬾һһ
ٽţרҵַӵʱ䣬ͰͷţϵƷңнָȫװһٽţ˿˿˵ϵĹ˲ʵԬһۣһ⣬һָսָһӾ˹˲ʵԬ˵࣬౻˲䣬Ѫӹ˲ʵԬ˵Ŀ˵һ£
ʦ㣬һԣǰ档
Ŀţ˵ܶᣬȴϢĴдδεĹ䡭
˵ɱ˵ġ˹ҪֹǸ˶ʵ̫ˣʵԱƸ֪߳ٱ
ƸһվԱߵһ˾һдƵľ󣬽һƴΣίڵء
ᣬĿ⼸ˣǸɱ˺͹˲ʵԬµƺĿһ£ȴû˵ʲôֻǳĬţһóεĺɫ̣һ뵽ؿڣкϡ
һ𣬾ʹžޱߵĺڰϮ󳹵ιȥ֮ǰֻһɳƵĻߡ
͸оԼ屻öס̧Ŵӷ֮л뵽ˮС
ˮȴ뵽ޱߵĺڰʹ֮С


13 
ӽǵڳǣۣһСʱʱҲ͵ˣϰصڳǵʱûеҰС
ΪЩڽвٳүӵĺ£ϰ趼ЩƣۣصڳǵļУڳԹ֮ϰҲϢˡ
ֻϰո˯СʱڷһĪ˹
ôˡϰ˯Ҳǳһ˹Ѵͷĵƴ򿪣ĵƹ£ɫĪеףͷϻһϸϸĺ飬ǲǲ
ǣֻͻȻЩĻţ˯ţҡҡͷ
ǲûϢãڽǼҲ̫ˡ
⼸ڽУÿնڼˣһϰҲûţݵŮ죬Щ͵ģģҲҪ˵仰һģ뿪Ҳɡ
˵᲻£ͻȻϰһ䣬һ˿ƾȻɽ۽ǣղһ˯£о񵱳ں׳ǵʱȥһ
ԭи磬֮ǰں׳ǣ£һֱǼﲻԸ¡
ɣʲô£ϰҲһȻô˵ţôһ˵ϰҲͻȻĪҪϵһ£ֵܶңͨѶָ
á
ȥһ¡ϰָոմ·׼ң˵ĴԶ֮УͻȻͱûһƬ¸ŴԿеĳط˻ǻƺڳԭͲǳĻƣ˲ͰѰڳǸˡ
ϰߵߣƿҫյĺɫ⣬͸˽
淢ʲô£Ҳ˯˹͸һǻ⣬ҲסˣǡŻĵطǲǼȫЧҩɽȡ
ϰԭǽڳǵĳ˵軹ȷŻĵطΪڳǳֻǿǻƣоͶȻһһãŻĵطǼȫЧҩɽȡ
ŸĻ˶ԶĻƾ˶˴һ䷿ݵĵƹ
Ÿ֮УЩסĵطŹվһƬ֮£˫ۿԶĴеľһš
Ϊһֱںڰ֮еˣŹ˫մѪȣҲ˺ڰǿźڰ࣬ҲԺڰޱȵС
ŽȫЧҩɽȴĴŹƺᵽһ˿ڰϢ
̶̵ӵʱ䣬ǻԽԽԽԽ죬֮зİĻ⣬İŹڵյԽԽĻ⣬ŹĽŲҲƶˣ˵ӰӺͻ԰֮еӰΪһ壬Ϣ

Ӻϰ趼·ڼĴ֮Уͬ·һظϹ
ǲȫЧҩɽŻˣЩŵʵ
ǵģ˵ͷ漴ϾͳһöϿĵЦݣǲõģɽչˣҲֻʧһǮƣʧ˵ʲô
û˵ˣ
ҸոѾԸȥȻˣʧ󻹲֪ںףȥһ£ԼʱϰǾڼУ£ûʲôµģϢҴͻϸҲһڼУ¶üĶϵġ
ԭһǺʿŽŵĹģԽԽϸĵԽԽ㣬һףĹżѾϸ翴ֻҪħ˸ĿŵżΪУƬطҲüˡ
ԼСĵ㣡ϰֽһ䡣
ãϰģ
ˣϵһոջЩˣϰԥһ£ֽһ
õģ
ϰ˵˼֮Ҳ飬תʹףһе󲽵뿪լߡ
Ըҹֵأиλ˫ڴ
ڳǸؾغóţûҵκ뿪
Ż㸽ֵиҳûٵģɱۣ
ҲоҹЩѰȴΪϣ߳żլӴŵʱѾ˺üڳǶ
ڷԸЩ֮Ѿ˳ʱԼϰֽĻңͨѶָϵһ¡
źŷǱûлӦ


14 Ѫ֮ҹ
ڳϵǱ߶ûлӦ΢΢һ
ʱû뵽ʲôΣգһΪ̫ڵ֮˶֪Ļ˵ħʥ֮⣬һ˶Ұ𣬶ڽǣڻԶõĵϣҲӦòʲô鷳һԭΪǰкܶʱңͨѶָϵΪԭҲÿζϵܶʱϵʱûʲôĴ㡣
룬᲻κͼʦ棬¶ǣйŮģǮɣʦһСʲô𻨣æʱӦԼ
Ϊϸ磬ϣûм˽ˣ֪ʱŮ˵ġΪˣҲ֪˵ëҪ£оһ˵Դһȣͼʦȥˣյĵλݣ£ʲô£ֵһᡣ
ϵ뵽ڵ뵽ϰֵĽЩģϵ˽ڽǵһƹǸƹȥҰСһۣԼظš
֪ǣڽڳǵĴʱڽǱߣҰСҲĻΧˡ
ʱ򣬰ΧҰС֣ҰСΧһƬ«έҰСЩ˴ڴУϢҰСˮһƬƬķ𣬵ҰСȴžѾûһˡ
Ĩȥеĺۼ

뿪ʮӣոոϵ𳡵ʱһƬӰżҼŵĸǽ뵽ż֮ڣֻƬӰոշ뵽Ժǽ֮ڣԺǽ֮ھһʣ˭
ǵײƺ߲ҽ֮Ÿҡ
ҹעǶ֮ϰô˯ţڼеĿеϢû뵽ϢûȴǸһƬ֮
ү뵽ݱܣһȺ˴븮УڣҲڣһ̤벽
ϰоЩĻŵʱ򣬸ͳ죬ŵһƵⶰլӵΧȦⶰլӱ
ϰһ񣬡ǱߵլΣ
үģѾүһɷ˺СүʱܣֻҪһЩ˾ͿԽˣӳش
үҹƴҷү֮Ҫλλݱܡ
ϰ뵽ңû뵽լ֮ʹһ֮УϵޱĴӻ԰˹סϰ衣
ϰ趼סˣ֪ǸĻǸڵͳġ
ϵͳ쿴ûɱǳ˵üͷе㷴˵ʱӦɱǣүԸôûյүϢ
үոңнָϵÿɣҪүͷ˴ߣߵլ棬լǽĿ˵
ԵȣҺүϵһ£ϾʲôӦԤЩүģ£ֻҪү˽Ҷܣʿ޷ʱڰƿЩҲû£ͳ˵ţóԼЯңͨѶ豸Ҫϵ
û뵽ңͨѶ豸ոóȴͻȻѡ
䡭һⶰլӵЩ⧲ͱսֻ֣˲䣬һƬ֫ϱ۾լһƬѪȡ
һʿЩʮ弶µսʿǽ֮ͻȻ֣һɱļʮӦͱ
㡭ϵͳĿѣ֣ӰѾһǰֻһƣͰͳؿڣͳؿ˲ȫ£Ȼ˵ڿըһƬѪ
Ѫϰϣϰ趼һ顣
Ѫ֮˹ƽȻʱħδλܿ࣬λǸ߰ɡ
ɫɷףʱʿȴҡҡͷһֺֻϰֵֽһϰһۣҡҡͷҲȥ
ȻˣǾͲҪҵˡһ䣬Ҫ̤ǰһȻͻȻһ𣬵ͷ˼ĿԼؿðһڵĽ⣬תͷģȴǸǸŹūĿ
ŹôܣǴðģΪʲôһ˵ϬֲЩںڰ֮еʿŻѧϰİɱ֮ҳģһʿ
ŹǴʿ
㡭תͷ˵ʲô
Źһ𣬸ոɱԼ˲һѪ
ոôɵЩϵҲôŹɵӦʵ̫졣
ϰ趼ǰɽһڸסˣѾ֪˵ʲô
ūŹ󣬼үˣүūڸϣбż¡ɱŹϰʩһ񣬹Ŀ˿ڡ
ǡϰһӵɴ۾
ү
ʱк֮еĸѾ嵽˾լӵİ֮⣬צ
үԺ󡭡˵⻰ŹͻȻڷʧˣŹӰⶰլĸ߿֮УŸŹգ۵Ĺն̳ٽȸһʿϬ˲ŸԶ䵽ǧ֮⣬ЩŸĺˣ˲ȫŹĽݿ࣬屬ͷ²Ӭһĸɵˡ
ɵЩˣŹϣһѪɫսҹ֮Уǧ֮ڶܿ
ڳдʿսڳȴϸ͸ĸס
Źս˲ݣԯ֮𡭡


15 ֮ħ
ҹעߡ
ݳǣ׻̨ʷ鷿
ҹ̫һۣ鷿֮УһˣϢ񣬻Ӻīߡ
ٴ£оһ㣬˵׷̫ˡ
죬̫һ񣬵ϣּ˶ӿȼҵһϣݸҵ̻ļһ̸ֱʮ㣬̫ſһ鷿֪ҪЩʲôڽǣڽڳǣ˻ڽҹȥҹ֮£Ҳ̫ģ̫ûнţΪѾ˼¡
˽ÿһ裬ÿһϸڣǵЩֻ֮ǵԸѡǹĳЩ˻ŻΣΣھεķо֮İ˽ж̫˵жɹǱȻģʧܣҲ⡣
ʱɹҪʱ򣬳ɹҪ֣Ҫԡ
̫˵ΪжѾ׼ʮ꣬˶ţʵϣˡ
̫۾⣬մīëѩ׵ֽϷţߣߣ񶯣һֱǱ̫ͣ۾鷿档
ѾһһηУҲƵĻһƬŭ󣬻֮еһ죬żҵ˿˶ֱܷó⻭ϵģĴδ½ǱǱĺ档
ϵĺ澪κˣŭƵʹ֮£Ǳߵĺ֮£ȴһ
ǻϵĺ֮£ȴһƬƽ˾300ĺףһʯھʯ棬һн̫֡17ʱһΣ
ֵͬԱߣͬҲһŤŤּ
ʮҲι
ֵ̫֪ʱʵżҵ೤öҪ硣
һ꣬ǰԪʱǱ϶ݵĴգǼУͻȻ£ȥ׿Լʱµĺۼ
Ǵ̺ĺ֮У̫Լĵµ̣ͬʱҲһʱµһ֡
̫ʱжô𺳡
ΪԶõ֮ӣԶþԼע˶ԴԼ˶ٿ࣬ʮʱں֮ôһʣһڣ̫ǳһԭļ֮еͨ꣬ʮʱܳԼʮʱĳɾͣƾʲôأ
Ϊôһ仰̫ʼעҲǵһ뵽̫Ұһ㣬̫֮⣬Զãû֪
̫Ԫûж֮󣬻Զÿʼ½׼Ĵδ½ʱڻԶ֮йעĸ͸һϢǱϵһŮӻˣʣǸеŮ˵кӵĸף֪Ůӻе顣
֪Ϣʱָ̫ʾ֮еĸѹͬʱסǸŮѧԱ²Ҫ֪
ֶ̫ԴҪȫסǱϵһʮµͨļŮӣҪһŮȫԼԼ־뷨£ȫѴֻ֮Ҫһ㾫ƵѭѭգøǸŮȫΪԼƵĿܺľż
ֻ̫ԼϵһƣûҪôãʱҲû뵽ƣһþʮ꣬ղķʽ
ڵԪ磬̫йһõһ챦ȵӵԪһμʱǸʮǱֵ꣬ѾǼ峤ϣһɳˡ
ûдӵԪõǼ챦һУߵһ̫õһ챦ȴΪһ˷ʣرǿԽԽɫԽԽĽԽԽǿʱ̫еļʣõһ챦ʾϢ͸̫ԽԽĳ
μˮ֮սеı֣׵Ƶչ¶ڳѹյһݣ̫յĲһΡ
һΣƺ춼ڰԭ֪Ѫ¯ָԼƵʱ򣬻ЩѾָ¶ľģźȥڽǴӷϵһ¶Ϣ̫¶˾ġ
̫֪ԣŽɴߣ˭ֽʲôԴÿվ۷ˣĸûвʬ׹ǡ
Щɱ֮߱ΪҲǧţԼ飬ʲôء
Сʱǰ̫յϢ£ǵǼѾɹˣȻԤϵһԼǱʶļʦ㣬رǶԼйһԵǸŮûжٽģ̹ȻԼɵ뵽Լ֮С
Щ̫꣬ϸо֪֮⣬Т˳ܰץУܰĸĸϣôԼκҪ󣬶ûκεķԼҪκεĶòӡ
ϵһңͨѶָ˽ڳǵϢϢ̫üͷһ
Ź󡭡̫һ֣Լȫûκӡ󣬲ҡҡͷͷŻϵǿʯϵŤŤ֣˵û뵽Լĸ߷һʿһʿżȴΪūͣⰡôʿūͣҲǴʿУʲôأڳʧˣϣҪϰѶҲӦò˰ɡ
գ۵Ĺ̫ϵңͨѶָȫлԶеĳϵģж״˵ģԯ֮ġ̫Ѿ׳ϷĴ뵽ʷеĽŲǴֺм£ȥ峤
̫īδɵĻһۣһЦһӣϵĻ˲ҷҲҲĺۼ
̫鷿֮߳ʱϣѾһƬء
ˣϳˡ׳Ͽ̫Ѿһĺˮ
Ҹո֪״Ѿѯʣ۸ϵǣ̫ɬ˵ϣϼ࣬û顭
Ҫ֪ͨ峤һȥ𣿡
ϳ£һп̸ͨĹҸոѾݾ״̬λϸһҪȶס˵
ãǸϽߡ
̫һ·ͺ׳Ƭ̲ͣ˷ۣı֣˿Ȼ̫ļٵı֡

⣬ҰСеľѾ˹ҰСɽҰƻͨС
ҰСĴδϨ֮УѾһѴͣҰСϿգ¶Ӱ
ɵһͶ뵽ܴ֮С
Ƭ֮Ӵ֮зɳһӣ񱩵ս£˻ĽӴҰСĻ棬˲Ϩ
๫籯һ˾Զĺȥ

˵ڶڽϢѾ̫ġ



16 һ
ȻԽǿĸԽϡһ涾ֻҪУʿԵֵһ棬ʱҲ޵ģһ꣬Զĳʶȫ״̬֮С
꣬ɼһ
Чʧȥʱ˹۾
ǰڣһ䣬ƺһǧƽ׵ɽ֮УɽȻĶ˹޽ģһеö룬תһƬ޴Ļ壬ĶһյөʯƣөʯɢŻƵĹߣɽʡ
ɽ֮УֲһЩ֮вŻֲŵıֿʵĵֲͬʱĶ֮ɽ洫ԼԼĺӿ֮˵ɽӦںǺߵĵ¡
һֽţȴԼֽŶִĺϽסոһֽϴִĺϽͷ춯
ֻǵͷһ֪ϽƵģΪŵ񽳼ķʦֻǿһۣ֪ϽĽԨħ˿ֽں϶ɣֺϽļ̺ԣȫ˵ļޣͬʱϽϻмָ߽׵ķģһַ弶ļǿһַǸ߼Ļָָ߼ָķϣ˿ٵĻָʱǸ߼Ļָһģȴһ߽׵зģĵЧ˲ûָķЧȫ෴ģ˵崦ڳ״̬֮С
ֽϵϵһֲͬʵĽһ𣬶ϵǸ£ȴһشǧֵĺϽһ׶;ˣԼĻΧֻɽһķ֮ڡ
Ϊ񽳣˵ֶֻû뵽ԼȻۼⶫԼϡ
һ׶׶ģǽڼķʦ
סǲʿ޷
ЩֻסĶ֮ڣͬнƣǽƣһ۾͸оˡ
˿̣֮ڣȷ˿ҪϸϺܶĶ࣬üĴǻ˿϶֪ʲô˵ڸоʱ򣬾Ѿ֪ǵ֡Ѫ롣
ѪѪµ֮һⶫãǽһ˵ľսӡסҪѪ뻹ͣԼڣԼҪսоҵĻѪ붼ԼУ࣬иλ÷ԼؼʱѪԱԼ࣬ԣԼ˲
Ѫ룬¾ʥҲֻ˰ڲ
ڸоԺ֮Ѫһ̣ĵһ뷨Լ뵽ͨһϣΪ֪̫ģпѪطģֻͨһ
ԼͨһĶԹޣѾԻ⣬̵ͨЩ飬ôĶҲô
̵ͨô֪Լʦ飬ӶÿʦԼ壿ʱģıԶǵĲ֡
Լ̳ͨϹϵԼ̫֮󣬶֮ǰԼȫͨһ֪ͨҲȥһһδ½ͨʿͨδ֪ǰԼϲ֣ҲᱻԼƵƺɵˡ
ʦĻԼĺӣ仯ʱʦ㻹ǱУпܵһ֪ʦģһǱеĹߣʦѺùǱеһˣЩԼΪԶõ̫ϳϣԼ֪ʦ飬ǱҲûκ˶Լ£ͨô֪
ǡͨѾ͸˻Զã͸úѾ԰ѻԶԼйصڸǵԼͻԶеһɳϣ
뷨һԺ֮Уֻûһֿ̹ǵĺϮ
漴־⣬ĻԶΪԶ̫Ĵδ½ĻС壬̫ĵЩŴȫһֻСѼһҪûˣҪǮûǮҪûֵͨΪԶûô˼ȥ͸
һƬҵʱ򣬿֨һɽ̨棬һŴ򿪣ҰСǸʮĿֺ
һˣϵĹ˲ʵԬʦ㣬ȭͷͽɿˣûжֻǰվţǸɫһֱǰ
˭ʿǸˣƽʵ
Ǹ˵ɫһ¡


17 ͼذ
˭ʿҪҪǣ㲻˾ˡǸ˵ɫֻ΢΢һ£»ָʿ򶨺࣬۾Σյ
ôáƽĿˣûа˵вϣ˵һεΣƣ˲ʵԬ֮Ƶһ˲䡣
εʧڸû뵽ʮδʦٴμǮеĵһУԼܾܾĵһУͱ֪֮жģȻǺйһԵʦ㣬Է֪ԼƵһУù˲ʵԬ˳Ϊĵߣ˸ʤΪٽˣҲһ쵽Լеѱ֮ģҪˣ˿»ȱɱԼԼŪɥĲˡ
ΣʼնԼߵˣѱ򵥶ֿУ˵ƴǿŬܶڣԱ˵ϵ֮·ʵǣϵԼøǿֻΪΪ˽˲ڽ»ΨҶ𣬵˵Ǯеֻһ壬ǾԼߵ˿ԹøãԼڰĹϵ֮Уһ˳ɹǿ壬ԼԽǿ߿εԽ٣Խ¶ԽСģôǿͲǿֻһųԱС椴˵ǹĿ׺˿¾˵ĵһˣмΪ֮
̫֮ңըըһûиκηӦʱ䣬֮⣬ǻһĶҩǶҩֻҪһӵĻڣ˵ģ԰׽
ǿΪֶξܰסѪѾܶսоסͬҲش
˵ڵжô⣬۾»ָʶһ̣˺µȨϡ
Ϊǧ
֪ԼħжʱԼսûг׻ָ뿪Լߣһڽǣй䣬߲κλ͸磬ȻԼĵ̡
ģǸĻ󲼾֮ڳʬΣΪ˲ʵԬʦ㱨𣬰пڻԶеͬʱҲԼʦһ
Ǹʮʿʵ˲ףУ˿ѾһܶˣֻͿ۹⣬ȴǳĲ
ǸкݺݵһȭСϣսһͷԣȴüͷûһ¡Ȼսܶḁ̃ǿͽ˻Ӱʿǿķڣûлս£ʿսʿͨʮ弶սսĺܶЩвԸһЩ˺ʮ弶һսʿֿȭҪʲô˺Ǽֱ̫ˣرǰʮˣǴսʦĹϣȫһ
ȻѪ֮طѪķĳЩнͬУЩûзʱҲԶ˺Ͼûлսʱ򣬻Ӱʿ岢ıȸϽҪǿ
ûԱϵȥˣĿǸˣСɫƽգվǰʸûУӽ˵
Ǹһȭ֪ԼκβҲ侲ʱȻ㣡
ǿĹץסңֲɱңһõʲô˵ɣҪʲô
ǧǸʮƤЦⲻЦǣһϵļ⣬ϵĶȫ£Ƕˣ˵㻹һûдߣֻҪ㽻ǼôͿԻҲ͵Ϊֹ
һԻµΪֹЦôɵĻԣЦ
ҪֻǼ㣬ֻҪõǼжʿǰԲãҲϲԭȫˣҲˣҲԺʦĺžۣͬʱԺ˱ҲҲͽˣ
Χȱһǹʱսһǳ汻Χûֻһ֮翹ףһ棬߽سǾ־ķǸʮ˸ŵҲսİϷΪѾѣȫҲ͸һϣƸۡ
ֶֻΣֻһЦѣЦȴװǵӣ΢΢һ£ǺãҼƺҵĺһ棬ٿǵҪ󣿡
У˵ֻ㽻ǼһڲٴžۣǸʮҡҡͷ
ڸո˵ĹѾ֮۰һͨ͸
ɽȷںߣɽһ㣬ɽ棬мʩڵϣȴһׯǸׯԺںߵһɽϣոĿԶׯΧٹ֮⣬⺣½ϣûκ̣һƬȻľ
ոһϾ֪ԼλãݱݵĳֻĻݲŻɽׯĳһССĿݵ㣬Ҳһ˶Ŀá
ԼӦʧˣʧٵѾ죬̫ôԼ˹ôһƧڣ˭ҵõ
ׯ͵¶Ѩ֮УʮˣʿҲǸµСɫûд򣬺Լ˵ʮˣӦþЩʿһͷ졣
ƾͱѺһη֮УڱѺĵطֱ߾ֻһײƵûܵ˺ֻǾЩήҡ
ҲûпкӺ걻ѺԼкӵĻǸӣӦñЩʿĺֲڱĵط
Ǻã˵Ҫʲôǿռװǰزأ֮ؼƽ˵
ǣǸʮҡͷ
ǣˣҪʲô
أ
ʶǸʮ˿˵ʱһ𣬼ԼĶ䡣
أûɣڿЦֻǴ˵֮еĶ˭ʲôǳǷǱԲЦѵҪҴӵԪõѪ¯
Ѫ¯أ˵һأǼأӺ׳ǿʼһҸ㣬㽻أ¾ͽôֻǿʼ
ʲô˼
˼أôٹ죬ͻῴߵļ˺ѵԴһı͵ǰеļ˺ѣӴ˶ɱĿꡭ
˿̵ûЩһУʱѾ˾κˡ˭֪Լӵк֮


18 
֪ԷͬѪµط˿̵вѾչ¶ƣö֮ѶԷԴĶһȻֱҵĻɱˡ
Ѫµط֮УطйˣԶ֮طѪͬطƽ⣬رЩʿִежжһ̫Ȼ󲨣£Щһץй¶κһϢܸĻĺִ֣֮£ֻҪǸĻֲɵӣôж֮ǰ۲ѣһԤʩЩһ꣬ЩԴ֮еطͻֻᷢ˲䣬Ǳɰ׳ջǰԴը
ɱڣϣȴɫΪʱҲҿ϶ǲǶԷĳ̽һԼֵú⣬ԼߵЩѺڶԷоԽмֵͬʱҲԽΣա
ңһ㣬ȻԷô˵ˣǾǼпܶԷԼͬʱҲԼߵ˲ȡĳЩжֻЩжʧˣҪȻĻȻЩԼҶҪԼߵˣȻҲڻ£ĳɹˣô˿̣ӦðЩֱƵԼǰвԼֻǰвͣڿͷϡ
ת˲ͰѶԷһ仰зĶ
ȥɱˣǣɱ˼ĿǸʿЦҵļڽڳǺ죬ҳ֮ǻѾԹֶͬΣôӦñҸʿڶ࣬磬ɽˣɣ½ޣлԶλϣǸԿԵǰֻҪ˷ΪСֶκıƣʲôãвҵļˣǾ;ȥˣҿôģ
ļڶˣ㻹ѣ
˵ˣҼˣǾȥˣƣŮȺΣЦһӣһҽʮһ檽ҿȢٸν檶Ůʿ˵ʲôȻҪپж١䣬ˣҲֻҵĸĸʹѣҪܶǣһе˼ɣΪܶ޶ԶȥһʲôѣҵжѣԼˣʶʱ֮ʱ䣬Ѿ߰ʮûˣЩһӶûûϵνҪɱǾ;ȥɱˣһ᲻һᡭ
ⷬ˵ǣ޿ޣΪֿʿĿʿǿʵʢעʿļͥǺͳ˾Բͬģʿ˵檶Ůһɰ٣ǧʿڸԵļмֱֵ̬֮£е檶ŮжٷǾĲ˵ˡ
ѣڴ˵УޣѵĹѾٹ̣ԼʱյݵλԼǣԼʶЩͨѣԼ˵˭ֻţӰǣԼһֱǵֵܣǣԼ˵˭֪أڣԼߵ˿Լ£ֵܡ
Ҳû˵̫٣ǳϰϸԼеķ˸ԵʵǾôأЩڸԼϰ軹ϸ磬ϰϸвԼ
ȻЩǸ˫ü΢΢ţȻû뵽˲в
һϸʿֻǱϵһߣһѵѣ̸㻹ʸҲͱϵһȥ̸ʲô˵κλûκ壬Һ˵Щֻ㣬̸һзʿµˣͲҪٳǰ˷ʱˡȻ𣬵ø߰мǸһۣɴǸǰ£۾Ǹ˵ᡣ
һ̬ȻǸ˸סˣǸ˿ۣ˵Լ뿪ҡ
һֱ뿪֮۾
ǰɱЩСɫ˵Ҳ壬ԷɳһʿĻһʿҪȫǱȽѵģֻҪԷɳʿͨǸʿԷĸţҲ˷ôĿˮֻҪԷĲʥףһΣöԷ޻ء
ڿʼϷͳãҪ˭Ҫ
ʦ㣬Ԭʦ㣬Ƿģ췢ģһΪǱ
뵽ʦĲҧҧȭͷһ£һʹ֮ɫɭȻɱ
ٴα۾֮ȪˮֱӳĿУһڿڵ£Ѹ壬ָͻ


19 
ʧٵʱѾһڣȻûϢݣȴѾΪ½㣬˷Ƽݣӿ
ݣǣԶ̫һϸ۳˸Ǹϸ۳ˣͷ߹ڣ̫һƷԱĹۣϼأһɱ֮ϸ۾ڴ˵ʱֻ΢΢һƺܶһ˵һĵ
ǰ̫ؾأԽ
ͬΪ飬̫ѾûϢ֮ڣ̫ܱݣ˸ɫ˵ȣҪԶеˣʵæòɿͷö˿˲١
κһ̫ӵˣж룬ȻǻԶõļ⻳ԶõĶʧ٣ѹ
һϱľеĻԶüִ½ŲҴҵ̫ǰȹһŰϵľзŵϣһԲȻֹؾصȥ
ԴˣǻԶŮӵȫϡ̫ϴһ˿ɬζƵǸϸ۳ǰϣЩܶԴãץ֣ΪһԶõӱ𣡡
һ꣬ԶеŮûʲô֮رǸƵʧŮӡԴ˴еһľУһۣȻ˵ͷϷŻغС
ƽʱæڹŮӶûнӴ̫˵ŮӵǴĴδ½һ̫ĵļӣЩһֱޣѾʮûмϣҲû뵽ξȻᷢ飬ѯʹеִ¹£Щ꣬ŮһԵм¼ûгʲôӣһж
˵Ůǰϵܺã
Ǳʱ򣬾Ůʶ˹ϵܺãһִй˵Ǳϵʱ϶Ҳչˡ
Դ˵۾΢΢𣬲ȴûп̫ǿ֮Уһֵָֻнûţͬһ念֮£Զг֮⣬˭֪
¹شԶУ֮⣬ֻм֪
ڻԶǷлӴ涾֮
ΪԶĵӣʱΪҪȷԽӴͨһЩ綾֮ǣ涾ԶԼûУŮȻӴˣ̫ҡͷЦ
ãȻˣҾͲˡԴ˸ɴվһ֣ϵľоʧˣյԼռ֮ڣһ˵˽ʱ򣬻ϣԶöϣ
һһԴΪԶеݣԶ£ǳм
̫ʯô飬ôܲҲ̫ӵԽģϳ£̫ӵ·ŭ̫͢ξȻȫԸƴ˰
ʹˣ
̫԰Դ͵֮⣬֮⣬ǸԴҲ˵ֱӷ䵽֮еһҷ֮ϣ̫һֱùĿĿҷʧߣջԼĿ⣬ϹɫźۼıΪȻ
̫£̫ӵ¾Ȼֱּ̫ľ֮һ͢ξԴ˱ƣе̫Ԥ֮⣬̫У̫ӵĿ֮еķҲе㼵ʡ
Դ˴̫͢ξһɾǿݣȻչ̶ֳգȻܴһƬѾʧһǻҶ۲ҰСŢҽ֮УҵҪȷƣ˲ʵԬҰСһһֶ֪֮Σίʵ̫ЩľòСӦԡ
Ҳ͵ˣԶýԴ˵ЩϣĲ棬ȫû⣬ǣ̫ȻѾΪ׼ʮ꣬ȻЩκε
ԶõĵѾʧٵǻԶõ̫ϳϣǻҲƣҲܾһȷƻţΪȫпǲ֮˹ʲһֶΣԶöԴȫϣûһ˿һ˭ỳ¾Լء
Ϣʱ䲻Ҫ˴ҡ̫żִ½һͷһңڹ֮һӣҵϣͳһĶ
ЩĶ棬ľǸָңͨѶָĻװһͭزأռװռװ滹мزһЩҩһһЩС顣
֪Щġ
ЩǳرռװͿռװ֮еЩزأֱֵǣ̫ЩԼĴŵǸɫʰ쵵İָ˹ȥÿǰǰػصĿĥ˺ö£εҡҡͷ̾һ
Ѿ̫һμ飬⼸죬̫ѾڲͬʱͲͬĻ֮м˺üΣÿεĽʧ


20 ˭ľ
̫ʿϢǣϵĶѾȫȫѾ׼ûٲʲôûвϡ
ʿϢ̫ȷŲɣִжʿĹ֮仹мලǣƣټطƣһԺԥʱΪȥЩʿƭҲƭЩʿȫԷĵˣִ̫Σյ
գ̫һΪûаǼشԼϣģ뷨̫Ҳҡ̫ԼԼصĻôΣ뿪Լߡ
رǽǱִϢ˵ҪԼ̸ʱ̫ȷˡ
˿̫򶨣̫ˣѾΪҵΪ⣬ƾʲôôţһԺԼ̸
ĿܣһֱϣǼĵƣ֪ԼΪصĻԲڵõ֮ǰôš
̫˿֮ϵЩһӣеĶյĿռװ֮УȻ֣һĦԼϵǸɫʰ쵵İָһڷ˲üͷ΢塣
̫ǳļɵУ̫ԭκĻᣬ̫ļƻ֮У´ӿʼ棬ǣδֵأȴ̫ԥ
֮أǾпͨȫпܵһǣػϣȴ޷ֻ֣Լ챦ԸӦʿµ˸޷ԾԼܰ챦ЩʿҲòˣϵʵҪǰ챦øʿ˿߸ûпȫʿԶõļϿ϶ãõģ֪ӵص̫֮ҿ϶Щõ֮᲻᳹ʧ
صջмʿֵܹ
ҪҪȥ
̫ԥڷ﷭ȥ˼⣬ûڷתƶãϵһңͨѶָϢȴһŨŨ֮ɫ΢ԥһ̫֮̾һʹӷ˳ȥ档
Դ˵ķ۸ߣ˿̣ڱɽϵ֮Уһҷ۵⼸գɽϷ̫ʿ̫࣬ҶѾֲˡ
̫ʱӰ֮иոյҷֱӷһӰδȵ¡¡Իɽ쳹̫ϵܣҲ̫˼ˣԶ÷ô飬Ҫ˰æô֪ͨϸһ
ԭǻϸ磬̫ʧԶӭ̫ſй˵
ӰһӰѾ˵ϡ
м䣬̫ΪϸˣĸߴͷѩͷʨϵĴһţѪƣһƢ֮ˣϳǿĻӰʿϢһڵϵʱ򣬿̫ȴ˫΢Уһɫ
̫ԭ΢ЦŵףڿǸϸеһ˿ɫʱ򣬶̲ס΢΢һ£ϸ磬λǡ
Ǹϸеɫʧ˲ִЦλҵѣŵȳ˵̫ϵʶ֪ǧ£ͺһݣܲܰæôϵܲӭôϵܲӭϸھߡ
Ǹϸ硱ܣšϸ硱ʿƤЦⲻЦĶ̫ЦЦˣǴʿϢɭ䣬ûжٹŵȳζ
ϸ˵Цˣ룬˵̫ơ
ã˵
̫Ըһִ²˴ţĸĻңһ뵽ңոջЦݵġϸ硱ϵЦݾʧˣɭ
̫û뵽㵨ӲСϸ硱ñֱ̫Ӵ̫֮УҲûиո顣
һڣ޷֮еıɷȴ÷¶˲ͽ˺öȡ
̫ͻȻ̾һǲͶҲˣŪôĶҾȻº֪⼸գҲһֱݵţĶûȥǵϸһ˵
ϸ硱㶣˶ʲô˼
ϸֺαװɵأ̫Цһ£ѵǵŪߵôе°ڽڳǵۣǸŵԭ˵ݾȫָӣΪƿؽڳǵĲӦҹڽڳͻϮլ·֪֮ѵǵƹֱӸµ
һ̣Ҳ֪µǰ̫ıݣֱỳ̫ǲҲϷ츳ֱ̫Ӱ֮еӰۡ
˵˵ʲôʱ¹ϸ硱Ȼɫ
ѵûи¹̫һ𾪣ô£
ѵ㶯֣ϸ硱̫
ϸ˵ЦˣȫЧҩȫֵܵУһ岻֣źҵˣЩ˶ֻСɫڹؼʱʹμˮսϴʣ׻Ӱ˵ʱ֮湴ǸŮˣھ㶯ֻҪǸŮڣֲ˵ȫЧҩ͵Ҳ䵽ϣǸŮ˾ȶȫ֣Ҷʲôðķգȴò˿ĺôôɵôҪҲûҴӦµ飬ѾоԽԽѰ죬ݵӰԽԽСһԮأѵǵµȲԼֶ𣿡
̫Ľͺͷáϸ硱üͷɫһѶ
治㣿
ѵûи¹
̫͡ϸ硱ͬʱʶԷ
ѵ̫ۡͻȻһӷӦ˹ֻ˵˰仰վͶ˱ˣѵλҲڴ⣬ǶˣˣУ±ϱ¡
ϸ硱Ķ̫㶢ӣһվһᱨ£̫Ҿ㣬ڵǰñʲôߵ֪жǿ۵飬³ܸ
ҲϣڵǰףΪ±ô꣬ϹᣬԶöѺ˵µϣ޶ԩһҪһ˵̫һ˵
ϸ硱ٴο̫һۣһﲻֱӴ߳ңʿҲ˳ȥ
һΣ̫ûͣһڷ뿪
ε飬̫ԤֻҪɹа취ֻʧЩϣϾȻûѳҲϣ֮ؼһһӾûеõ֮ǰٵķնȻӡ
ˣֻѡҪô̵ʱڵõأҪô̵ʱڰ³ĨɾƲԼϵ򡭡
̫ڷһļᶨ


21 
պҹǷ꽻ӣػɬΪһУͻıñǷԲǧ֮ڽҹøţһƬˮܼȼ͡
ɽĺɽһƬ˵ɽ֣Ƭɽ֮У漸ʮĵطһɽɽ֮һٲıٲˮȻɽҶĻˮʹٲ嵽ɽһ̶֮ڣ¡¡뵽һУ󺣡
ҹҰͿκεӰޣ඼˸ԵĳѨ֮С
һԴûκϢĴˮ̶֮ð˳
ϵˮմˮ̶֮еˮھ˵廹һָʱ򣬾ͱĻս
ֻǴӻսϾжϣһʿȴİ
˴ˮ̶֮ðͷ¹۲һ£Ȼ˾ʹˮ̶֮зıڻ£ԼٶȳȻŨƲڸ£űȥ
˷ɽʮ֮֮оһէףעɽ֮Уٴζˡ
̫׼һġϸ硱ȻУˣһǴһɫսףɫĴʿһˣһͷС裬Ϻ͸첲ϻŸֶָϻһʿϢҲǻӰʿĸ֡
˿̣ǸϹĻӰʿϣһֻɫȶ֮ԳɫʺһõĺֻֻǣָŸոǸʿʧķ
֮е֮ǰϵʿٴʧѾ׷ŸղŵǸʿűȥ
̫ǽթĹթһΣҪǵɳ׹һ԰ҶƭȥˡڿУǸջƵ߷ߺ޵˵֮гŰ֮һΣ̫ҵУһãܡ
νȻǻӰʿǸ˵ǸϴһȺһʿȴ̾һ¶һУ֪̫ҰļƿأλԶó£µһ뵽ľֻ̫ǿϧ׷׷׷֮еļƷıƷ֣֮ͨһʿϢסһʿ֮Ӧ볬ǧܴһ£ĵ֣Ҳֻвöǵ»˼۲ŵõһֱСأΪ֮£¿ãóһֻԭӦڹؼʱڲʿϲŶԡ
ǵıԶǣռ̫ʱڷ֮ϼס̫ϢȻǾֻܱˣˡ
ֻϣᱻ˷ѣ
˵̫ϣ˵ϣֻ̫ǴʿԷɲԶ˹죬ͼıһΣǾ֪ʲô벶ȸںһССĴʿȻǰļƣǿЦ
Ըˣ

û˯¿ռ֮⣬֮ӿ糱ĴźߵĽʯɽȮĴСܶ޴ͻ죬ͻ죬ʹۣ֪֮һǷ沨ӿ
Ѿ죬֮УǸʿ˸͹һˮһ䷹֮⣬ҲûаֹѵĻ֮˻治ԸԼ̸
սǸʱԼأ
Ǹ˼Ȼʱüˣֻĵĵȴ
ɽ֮ڣϥڵϣĵ޳Ŵ޾ԣڵѪ룬ѾָϵѪɫϸ˿һָһ
ӵСѪ꾭˵ʹѪ룬Ǽֱǹعǰˣ󵶣³ǰľͷñη˵ҪֱѴ֮
ɽ洫ϸ΢ڰ޳ִ޾Ե۾֮һɨ֣ɽ棬Ǹʮɫʿ˿Ѻʦ㣬һ
ֹֻͣѪָڱ£ֻһȷ˿ϸѪᶯһŤţɿָһ뵽ıǿ֮С
֣ɽſ֨һ򿪣Ǹʿһ
ٴĿʦ㣬а̾Ϣһ
ɫ㲣΢΢Եе㼤


22 
ʦ㣬⼸㻹𣿡ƣƽĿ˿ڡ
ԡԲ𣡡Щҿ۾˵Եеڰġ
û£²㣡ƽ˵һֱʱжûôƣΪ֪ҲܺߣһŮӣЩֻڼӵŮǿ౶Ļ˵ƻ̫СˣСЩ˿׵ľܰԵġ
ǡ˵գٿǵĺӡ˵ӣƵųһ⣬Ҳ㽵ɫ
ʱ򣬿ƣȷţƵȷǱˣһּľطѪµط֮УܹﵽЧģֻС֡ططϢӰ˵İʶ˳Ϊ֮ū˵ų˵㣬˵ڣ˵ףִΪʧǣþҪҪֱԵޱȣΪؼǣǱֿƵȴΪж͸ܵ˵ĿӰ죬ֻһжԼԼľ
ǸӵִʦߣҲ˻ʦʶ֮еѿ֮ء
ֲμʦʱʦĻһֱ࣬ǸʱΪʦΪԼǶԵٴμԼЩ˼ɬǷǿʦʦ㻰̫࣬¶ԼԿʦ˵
Լ﷭ҲֱܹˣҪ־ֻܹԼˡ
׻˵͵ǣԼǸ˵ʮ֮꣬£Ҳд˽١
ʦģһжġ̾Ϣһοơ
ҪǾȰ˰ɣǸĬŵʿʱ˿ڣϵһƺ棬þƱһƳݸ
һ۾ͿˣǸʿϵľƺҰСǸƺƺľƣȻǼˡꡱĶơ
ǸʿЦǸʲôΪһ𣿡
ȣҾ͵濳Ů˵һֻ֣ʱȣҾͿŮ˵һֻ֣ŵʱ㲻ҾͿʼŮ˵ĽţʮľŮ˵ԴǸʿñ˵ҪƲԳԷƣҪʼˣһ
תЩ˰ԼǰвԼԹԵĺ궾ƣûԼǰ˵ЩҲֶαԼⶾƣȴҪѹʱ䣬ϾԼûսԼķȴûʧȥЩ˾Ҫ˿Լ죬Ҳһ׵顣
궾ƲҪԼȴԼ״̬ҳ׻ԣЩ˼ҪԼԣҰʦ㶼вˣΪʲô
˿̷ɬҹһѵĻҪˣЩҪԼתƵĵط
ʿѾɱƺսĿռװһֻžƱǰһֻȴһѵѹƵļͷ֮ϡ
ǸһֱۣӽӹƱһھͰѾƱ֮еľƺ¡
һ£񱻶סһ˫۷ֱҲ˵Ҳܶ
Ǹ˵߹һĿеİѾƺȥŷĵĵ˵ͷһ۾һգһӾˤ˵ϡ
ȴǸס
ģû£˯һͺˣѵټĺ𣿡Ǹʿ˵ţһִۣ뿪µɽ
һֱŲԶɽű¹ŵ۾
ոǱƣȫʵϣЩһζûմͱ͵˺֮
ͬĿӣһξ͹ˣôܻڶΡ
գյ𣿡
յˣ
ܰѾе֮ȫ𣿡
Сһ׮
𣿡
ֻҪһʱ䣬֮֮һЩ֣
õģǾͽˣ
ͺս̸˼䣬±۾
ʱ򣬿ԼѾεǸûаԼߣǰʦߣѾԿ϶ԼõĿ꣬Ҫˡ
ֻлЩɻ󣬲֪ǸʱΪʲôҪԼŪΣѵ̸𣬻Ǹ̫ɵԼԼֻʱȫġ
Ȼ۾ʱɽһȴ֮£Ȼ뿴ǱһƤѪ⣬ôֵܵסԶĵ֮۵ܣʱƤ˵һȫ͸ĿҲһڻ
ɽ֮бĵϣȴš


23 п
ڱĵϣԣȴĬĬļʱ䡣
ٴκ¡ꡱСʱ֮ǸʮʿפһʿׯԺĬĬȺ򣬴ʮ֮֮ӰһһӰķ֮У뵽˵ضǸׯ֮ڡ
ǸԺһʲôȺׯ֮еʿͬʱǸǸʮʿǰȥ˵ʲôʹǸ˽ׯȻֱӳׯڵĵʩ
ոտʼʱΪǴϣǸ֮˵òǸֱӳŹѺɽʱǸԽԽر֨ѽһǸʮʿǸѺĵضʱǸ˵ӣڳǰ
Ǹ˵Щ仯Щ֣ϴһߣ֮»һűװߣеЩǸ˴߽ɽʱǰ˲䶼Ρ
֮ۿһ
Ǹ˵ȫĹǸ֮µףǸϵĻԹ⣬УѾݡ̫
߽ǻԶõļ̫
Ȼ̫
Ȼ̫
һ̵˲䣬;ԼһӱñԼŵĵϵʯҪ䡣
ŵҪıĻ֣ģȴǻԶõļȴصĸס
ϲԲ˵УѾһ飬˵Ӷסˡ
ģģӦɺϣ̫пԼģ
Уһźš
ǸʿһڣȴΨһķ飬һθܵʵĲ̺ĳԵľ
ϣѾҪ󣬸ٴγˣжһֻҪǸŮǰǸŮΣգ֪жҲԹԵĳȥ
ÿ˶㣬̫˼ң̫ߵˣ̫ĴƵߺ洫˳Ҳƽʱ죬УǿһӾֱܷó֮£Կ̫ĿԼϵļ⣬˲ܷŹֵǻ̫˻֣ȳȥҪﵱӡ
ǣǸʿӦһ߳ɽǵ
̫ߣվߺ۾ŹĹʣͷŵһ飬Ȼһ̧֣Ϳ̫ϴŵǸɫʰ쵵ĽָɫĹ⻪ǹ⻪ԼĽŵ׿ʼɨ
̫ϵһ⻪ʱ͸оԼʶ֮еǵĹ΢΢һʶ֮еһǱ֮ǵţһˮһ뵽֮УŹžͱ͸Ȼʶ֮С
ӵк֮ʼǺ֮ʶ֮ص׵һΣ֮ǰ֪ԼǱķľȻǵ֮Ż档
Сͺ֮һǸоʲôŻķӦ
̫ϵǸɫʰ쵵ĽָɫߴĽŵһ·УɨСȣϥǣȣ貿Сţֻ֣粿ԴɨȦ޷Ӧ
̫ģǵɫĹɨ飬ûκη֡
ѵûаشԼϣǲ̫վǰ˵һ䣬仰ȫ˶С
̾һ̫֮Ȼת뿪ɽ
ǵ´򿪵ʱ̫ǸʿҺúÿҪʲôӣһᴫŸ㣡

ﵽ뿪̫ʱ䲻ӣȻ֮۵ע£ٴδǸׯ֮еԺڿ籩֮УƲ㣬ϱ߷ȥ
Ѿ۾ͷɽɫʯնĳĪľҡ
ڸոգ̫վߵʱеìֱܺԱ۾ϰ̫ס˺Ƭ֪ΪΣǸʱ򣬳Ժ֮еģȴѾ̫˫۾оڰע˫֮ˮ֮İ
һӣûôΪѹ
ãˣȴԥôһ£󣬾Ϳֻٴ뿪
ʱֻүԼһޱȶӵЦ
ýﲻκײʱ򣬵ضԺں¡¡֮УȻӰ


24 ֮
ϬֲĻɫսе˿ԺӵĿռŰ裬էէôһ˲䣬ׯĵһȥʮʿǿֲս֮лΪԺѪƬ
һƬ㵱ॵ֮УЩʿϵĵʧȥ֧ŵ˵ϣˮһ壬Ժһɺĵ̺һŨŨѪζԺ
ϸ硱ϴһ˿мЦݣ˻ө֮⣬Ҳԣ̫ЩҲҳϣ
׹˿Ϸŵֻ΢΢ü̫Ѿ뿪ˣ·ݣǡ
Ȳùˣܵ˺ܲϸ硱һطôΣ̫ʱ͵͵һʲôҪĶһ֪ˣ
⻰˶ͷȻͽ뵽Ѳ
ֻ׷ָ£˽뷿Ƭ̣ҵͨʩͨȻһ·񣬽;赲ǵʿĲӬһĻɱ
ǰû̫ǰ뿪Ǻž͵ԵǸ̫ģЩ졣
ʱʿѱ棬ҪװԣҲԼıȥװˣؿʼɱ˵ʱ֮еҲʼˡ
һ۾ӵһָüģһü֮һգ֮ͳǰǸʼʱֻһӰӣӰȴ˲䣬ͱɹһѵһ
μˮ֮սȻˣҲ޷Լľԯ֮֮˵Ľڣľע뵽Լڣľٴһʦľ֮ģʱٻԼһҲĵƣȴһʿ߻ãΪˣŸһ뿪ȥӲЩǵŸһȥλʦǮС
ŵصģʱʱżʿĻǵڸˣԼμˮ֮սеƻûãõףҪʿ
̫ץסһ㣬壬̫벻һطͨν춯أһָʶЩֶΣǰ
ķҲʶǸոճķ㣬ҡҡͷ̾Ϣһ˵⻰ϵһַֻϣһķģǸʱ׵һֱӿоķĻǿ԰Ѳʿסչֵ񽳼ķʦľ֮£ӵʱ䶼ûϢĽ⿪ˡ
ıͷգ֮以໻һ·ϣǷ·Լڵϣװԣıص˺֮
һУͼɡ
һкֹ˽ӣ֮ǵţٴεһ˴͵ƿ
Ǹ50ʿһɷ׻ŵٴγ֣ƿ֮Ǹû¥ݣֱӴſһͿ絽ߣһѰѼװԵӵ𣬵ԼǰȻһһȲܴһЩըͳϣըԼԴԱߣŭһ˭׼Ѿ˼أֻҪҵһɣըͻᱬը˭ҪҾͺͬھ
ſ߽ڿǸʿϵʱһ۾Ȼɴ
ǧ

Ӱʿ࿴һۣһ֮ж𾪣˶û뵽Ȼ￴
ϵһ֪ôˣܱһʿµЮ֣˫۽գҲܲ
ҲһɫĴ¥˳ȥ
˳ȥ˳ȥǸЮʿ˫Ѫ죬ֻҪ֮еκһ˸̤棬Ҿͺһȥ
Ӱʿھһ̨ͣ˽Ų
αʯأջƵĻӰʿƽ˵š
ҲջƵĻӰʿ˵ʱǸа׹һֵֻ֮Уһֻһ͸ָֻ׸ǴС֩Ϣ˳ٶ磬һӾ͵߰һƬӰ֮С
Ҫϻҽ˳ȥ˳ȥǸʿ
еĶֻҪ̫ܸģǼʮ㡭


25 
뿪ҾըǸʿš
ʱǸʿȴûע⵽ԴϷֻĴָСİ͸֩Ѿһ˿ɽĶϢĿٵĻ
ߵӰʿֻƽĿš
һССսʿʱʲôأջƵĻӰʿ̾Ϣһ˵ǧ£ᱻ׵סһССըȥ
˿Ѿֻ֮ҰڲǸʿ÷ӰʿһۣȻʼһ
Ҳһָ䣬ڶûбֻ͸֩룬ѾӸȻģһҧϡ
Ǹʿ˲佩Ӳգ֮ͷһ˪鶼һӱ˰ɫ
Ӱʿɵһ̨ףǸǰջƵǸӰʿǸ˵֣ǿըǸ˵ըıըأ˾ϸǸϵ
ǸʿʱӰʿ˵Ѿͬ˺ʯһκв

ˣǧ꣬ǧ
û뵽ǧν̤Ьٴȫѹ򣡡ǸջƵĻӰʿſĹЦ̫̫ƻһ̵µģ󻹲Ϊ£ԹԵİ͵ǵУʡǲٹ򰡣
׹ҲЦ˵ҲǣҪ̫Ҫôô׵ĿסֻҪֶ֣֮£ͺȫЧҩܣֵµ֮УµͺȫЧҩǵµ֮½ԯȫָտɴ˵ǵıԶǣ̫ڽ֮аۣζãֻϧۣ̫ʹԭҪ°ĸĸȴڽڳǸŹĴʿɱ
ųǧط籦壬ǧС׵֮Ǿ䱦ϧˣЩϵĻڿѾ̫õˡ
ȫǣһʿӵЩֻǻǾԶüȮżҵɱɾһССĻԶãѵȵĴѪ¸ѶԸ𣿡׹Ц
˵ǣ
ϵǸӦԿף˵Ŀռװ֮С
ãҼһ¡
ӰʿһĻϲɵ˵ŻȻû뵽˵Ļһֲ©˶С
ӰʿͬҲ֪ոЮֵ龰ȫΪж״̬֮УԸû֮ģ̸֮й¶ܣľ
Щ˿˵ĵ£ǳӧ̫ӵĳֵܣǲ˵Ǹԯ֮ĻΪӧ̫Ѿԯ֮
ߵƺ͵ѪµĸֱӵĹϵѪǿܱһϦʵ̫ǿˣŵĸţѪµĸ˵̫ļźͻҵ֣ѵⱳ󣬻
رѪµĸನһֱ춼Ӱ̫Ĵ֣Ǳ˿ⲼõģǾֲ̫ˡ
һ֪ԭԼͳΪǸµĿꡣ
ȫЧҩͣ˴ߣǸ²̫ͶڽźԼϸ߰ΪģԼȫЧҩͣһΣԼŹϰߣĽֱ
̫ȻͶǸ£˫ȴûȫΣ˲нһĻ
̫һΣԼ뵽˾޴ΣԶþ뵽Σ֮С
赭д̸ҪûԶüȮʱɱȻڡ
Ӱʿ֣գ۵ĹǸʿϷ˲ռװĵط
׹һֱ֣ӰǸʿֵ֮ϵƤ˫һ飬ͰǸǴ˻ҽһŻƶС飬ǸʿѪ֮С
Ǹʿ˿̺ûֻǲܶѪⱻ˰ǵʱǸʿ¶һ˿ʹɫ
׹õ飬ֱǸʿϲ˲ѪɾƷȻ͵ģɵĿռҲСÿ̫ܰ齻ʿʹãλѪˡ
ܲѪ𣬻ҲԸⰡһ顭
˰Ķ˳ȻһѰƴС˷ĵĽԿס



26 ɱ
ҵԿףҪһ׵ˡ
׹ǰܲĵԿף뵽סУֻһתǡһסֽŵһӾʹˡ
򿪵һ˲䣬һֱŵ۾Ҳˡ
۾Į׹Ŀԣֻһ˲䣬׹;ôͷŷ·һˮ¡
ΪӰʿ׹ķӦܿ죬˲ҪͷųսǣķӦ죬Ȱ׹ʲô6800֮ͳУɲ֮䣬ĵһͺ˰׹ϣŵĵڶͬʱͺһӰʿϡ
֮Ķܴĺõ¶Ѩ֮ըըʱŻе֮
ھ޴֮£׹ǸջƵĻӰʿ˲ͱ¶Ѩ߰׵ĵɽұڣӵµɽһߵǽ֮ǽ
һ£ͬʱϮӰֻһͲҪӰʿİ
֣ܶոջԲҪûԶüȮˣ˲ͱ־ռھ춯صĲҽУ˱ɽͬʱĬһһͷųԼȫƴӡ
μˮ֮սУɱħӰһɱħʿҲֻ˾Ű£ⲻò˿־壬֪ǰȫͲ˵ġ
ո£Ҫڵض֮ʩչ̫֮ڷ֮Դ羢ʽжֻܴܷӳɣֻҪ˵
ʹȥҲĵ㺮ûС
ׯĵɽҾһƬµıϣӿĺˣɽһұ飬籩ʹĶ֮
ķֱ׷˳ȥ
ٽţһ·ıɽ֮Уıһۣһ֣Υİ¿ķҲ˲ɽ֮У˿̵İ¿ķϣһƽߣЩˡ
иʿ߷ȥˣ׷ȥԴƽĶ԰¿ķ˵
ҵˡʥ۹ʥһϣȻ˵ӰҲ˲ʧɽ֮С
һףһ˺գ֮У֮оҵԪһƬƲ㣬ֱӱ޴˺һ󶴣ܴͷšķѾ׷һˣٴγ֡
ղţֵʱ򣬰׹ǸջӰʿĲҽк͵µĶѲݵһʿӰʿĲҽУǸʿ붼룬ͳ˳ȥһӴܡ
ǸʿķӦܿ죬֪ͬʱʰӰʿˣȥֻʱĵһܷӦܡ
ּӺܾݵ㣬һؼë֮⣬Ҳûһվˡ
ƶ֮дĿ紵ȫ죬֮мˮϣϺϵ·գ֮ʪС룬δ
˿̶˵һĶһҲȿ壬Ҳһ壬ߵϢһʶ֮γһеȫλӽǵĿռ顪ոһѾջƵǸӰʿһſе⡣
Ǹа׹ļһʱѾӵЩԶˣôһĹǸһѾɳ˼ʮоߵƲ֮жܴͷųľҵԪ׹ֱŵһͷ뵽˴֮УҪô󺣰׷ɱ
Ҫڴ׷ɱһЦΪǴ󺣵ף
ֻƽĿƶӿĴһۣͲᣬתǸʿ˹ȥ
Ǹʿû֪ҧֻ֩ʲôֻ֡֩Ͻһ֩룬׹ûа֩ӳ֩ɣ֩µɱ֣ʿڱ͵Ϯ֮¶һɵ֩ȫԱ仯ͬɫҲҪһЩԶϵĶҺרƻս
Ȼ֩ɵķڡľУˣƾ˵һŵԼ֮£ҲǵһƤëѡ
Ǹʿûֻȫᣬ޷жܸоõʹ࣬Ķ֣ڵѪѪڵϣðһ˿˿ĺ
ǸʿǰĿǸʿһۣʲô˵ֱһȭǸʿͷϣһֲ£ֱӰǸʿƬ
ɱʿƽһĴ¥ȥ


27 į纣
ͨɽﵽѪͲ֫ϱۡ
ոʿʱ򣬼Ͱ̫פʿɱ˸⣬ͲЩѪһ·˹ѺƵĵط
Դ˿̵˵ȻûսҲ޷׵һҲˣѺƵηһȦֱ۴ϸĺϽסģҲȥԿףֱ˫ǺϽһӲĺϽһ˫˺¶һ󶴡
ƴ˿˯ڵϣղڱǸʿ֮ƾͱˣ˿̻ûѹ
һƵûд󰭣ֻЩɫҲ̫ãƷһַֻƵؿڣȴӺ֮ŪһȪ֮ˮƵθƵ岹һˮ֣һָƹ֧ȫЧҩڿƵɫ΢һ֮űƣ뿪η˳ŵͨȥ
ߵׯԺʱ֮Ӱһһƽߵİ¿ķѾһѪܵԴϥڵϣһֻ־ǸԴ
˵ԴѾΪ˴ˡ¿ķĶ˵
ڱ֮ϴֱϴԶ꣬˿̵İ¿ķŹһѾΪȮһհղ˵Ҫ¿ķǸʿԴ¿ķͲ۲۵İǸ˵Դ˻
ƽĿһǸԴ˵ͷһһռװʹӺ֮˳պڰ¿ķǰ¿ķһץס
㵱ĿռװĶһҲ٣һЩ㹻һ·ʹúģȥɣȥ½ȥʥ۹ȥʥ죬ȥȨʲôʲôҪʲôʱһϵ㡭
¿ķӣǵ˷ųȥʱˣ˰¿ķ֮⣬޵֪¿ķЩʲô¿ķڱѩԭʧ·ʥ۹һ֮һ֮˾ܽùȥû˻ỳɣΪʥ۹Ľ̻ʹ˵ģҲ¿ķݣȥҲ֪Щﶼһˣݣԯ֮𣬻μˮһҲ˻ɰ¿ķʵһֱԼߡ
һ½ʥ۹ʥ춪ȥҪȰѰ¿ķں֮мֵ
¿ķܶ࣬ԭѾ̵Ĵͼƻʱȴû˺Ͱ¿ķ˵ʲô£Щƻʲôģ˿Ѿ᲻㾢ͷ
ˡ㻹ʲô𣿡¿ķһ䡣
û˵ֻǱƵİ˰ڣӣ¿ķҲͲ˵ˣһ֮еĵƬհ֮ǰ¿ķһˮһʧԺ֮ڡ
¿ķո뿪ķһֻ֮һֻ־һֻһץŰ׹Ժ
ղŻһɸַ緶İ׹˿ѾȥϻһЩ֮еĺ壬ˮǱޱȡһղںУԦ֮˲ٵĺܴڻ׷ɱķǿһԦ֮Ԧ֮дŵĺۼڹؼʱһֻǰκ˻
˵һҲùģˮԣԦ֮ԼǿУҲǱڽˣǿôһѣԼǰŪЩѵˡ
ķʹú֮ǵͱһʱ򣬻ֻҪòԶں֮Ż䣬ľҲܹ֮ͨŻӶʹú֮
ķֱӰѰ׹ϵļ鶫˺֮
Ǽ飬ӰʿϵĿռװһ«װֻ׷
ŪЩķ˹ϽӹƣһֻƵĶͷ̿ʼֽƱµĻֺ;ơ
ȽľľƣҪºѣ֪ôҲˣԾֻеȵˡ
ƽԼķ߳ׯԺӣڷ֮УԺһƬŴ󺣵±ϡ
֮еХϲηʮ׸ߵĺ糱
μһεεĺݺݵϺϣȫ£˲ʪ͸һˣվԯϣĬĬĿǷĴ󺣡
ʱ򣬲֪ΪʲôͻȻǰ֪ıϿһСʫ
ĬĬİСʫһ顪
ʱ
ǣ
Ũʱ
û˻
ֻټ
纣ӿʱ
ûˣ
ֻʣ¾춯صļį
һ±ϣСʫͻȻЦЦɴЦЦɿЦڿЦ֮Уˮʹϵˮһ𣬴ʶ¡
̧ͷ˫ͨ죬ǽ߿ҹգ˫ŭ𣬡ΪʲôΪʲô
ԣֻ֮Ӧ
һƳлգһ⣬꣬˹

ɵ±ϣ߷ǻһı
ʱֻֻͨоеķŭ޾ıˡ
λʦǰһ̣̫ǰʱһоעˡ
һ־磬СҰļ̰Ұı֯һª־磬ʱ־Ѿͬһ־磬ȴƵһ̵λ֮ϣӵĶ˲ݻ١
زȥˡҲزȥˣ
վ±ϣʯһԲˮˢԼһҹҲһҹ


28 ص
һƳĳոջü̾ڵĵĿɿڴĿ񿥵ǰһԺʪ͸һŮûзӦ
ڡڵĵӽͰ͵˵һ䣬һԲŵԼ۾ΪǲԼۻ
⼸գʧ٣³ƲСϢɣе˵Ѿе˵ѾħϣϢУӵһ˵ȶ
ڵʱûиооںʲô¶ܣڲںνȵû⼸˲žڵ֮ûҲͲˡ
ȥ֪ͨһڻڵĸλϣ˵һˣһȥŴƽķԸһ䡣
ķԸִ۵Ӵһ飬ͻȻѹתȥ
ˡˡһһ˷ܵĴУһ˽űżһֱˤȥһֱӳ¥
ڴ󺰴ƽʱǽֹģûйҲûʱҲ˲ôˡ
ƣõ𣿡еĿ˿ƣʵ
ڵƣ廹ǾѾ׵Ļָ˹һ·ϣƵ϶Щ԰ףЩ㱣صڣƵҲûаЦݡ
ҡû¡
һֱ˵飬ƲŷӦ˹
ھȥúϢһ£齻ˣġصĿƵ۾Ƶ֡
԰ưϢصŴٽţϵ¥ϵȻ˾£ԶԶ￪һ죬ϵķĹӶڶ
˭ʱӣҪ𡭡һӰʥȪɹδŭʹ˹
Ϫ˵⻰֮ϪһӿվŴſڵҲڿ
Ҫʿһ𵴣Ϫ˵ҪϵϪɵŴſڵʱҲԲôˡ
վŴſڵòʣɣ˾޷Ч£ӰħԱ仯òϵʣȴӰħģ²ģԺϤЩʿ˵һ֪ˡ
ڡˡʱΪʿϪе𾪺ڵͨȫһ
ˣھˣأ
Ϫһ񣬡⼸ʧ٣ɽ˺䣬ɽ±Ժĸĸ
Ҹĸɽ£⼸û°ɡԼĸĸɽ±Ժһһ
û£ʧڳҲһЩңƽϢֳͰһ˽ӵ죬ɽ±ԺʱãϪ򵥵Ľһ¡
˵ͷҵңͨѶָˣ޷ڳϵ֪֪ͨͨһǻɣ˵ѾƽˣǶˣٺǰ⼸һ𽻴һ£
õģϪĸоǾڵЩͬˣﲻͬϪҲ˵ֻǾö̶̼δ˵Ϣ࣬ǰĿʱоѹ۹֮УԸоеůβ֪ΪʲôڵӰĿţһƬƽϪȴоһ˿Īѹ
Ϫ֪⼸Ϸʲôԣ⼸췢飬ƺ˶˺ܴĸı䡣
ոպϪ˵꼸仰һɫӰֱӴɽɶ
Ϲ
ֱͶһͶĻУס޵ϡﻩ
һֱȰɿ޵òˣ̧ˮһ۾Ҫ˵ʲôİɵıס˰ɵ֣ˣû£⼸췢Щʲôȴҵٺ˵ȺɽȥҰ裬⼸Ҳһˡ
ɵ˵ͷ˲ᣬֱӴһ𣬳ɽ·ȥ
ʧȥʿķѪȴĳ̶ֳܹУֻûʿɵô죬ɺǣһɣ˿Ҳڷһ԰˵һУҲûʲôˣһëһڿƮƮоǣһݻҪɡ


29 ټ
ֻգ۵Ĺ򣬰ɺɽµıԺ֮¡
ղϵͬ˱Ժ֮ڣѱԺ֮е˶ˣԺ˲඼˳ĸĸմͰǣЩӣһ˶ڱԺ֮Уһͷ忴ȥɫ졣
ѵôˡ
뷨ϪУ뷨һ
һֱ˿ɺһ˲γѡ
ְ֡
ְ֡
һأһɺӾ͵һӦ˹ȫȥΧסմǿһжˮ
һЩǵԴһȺӳϰ˹ȥ
̶̼ղټϰ裬Ȼü۽ƺһأͷֻһЩһĹȴģˮȴЦſ
Ŷ϶ȻƣһֱӾڸĸǰȥӲТܾˣΪĲͣ
ͺãͺãһƽƽһ𣬱ʲôǿϰָϽһ˵ֻҪǼ˶úõģʲôţʲôɽɽǶԲҪ軹ΪԸԺҺ͸ĳԔأ£Ϊ˻¡
ְģ飬Ժ󲻻ˣǼֻԽԽáվϰ֣һȦƽ˵
ͼ˴Сʱڰϰ̸ֵ֮˰СʱԼʧһ˽һ飬һЩ
ܵ˵ʧ̫Ŀ⵹ûʲôӰ죬Ҳûʲô۵Բ֮û٣ֹؼʱ̣ۼߵ͹ϵļֵͿʼ͹˳Ŷɳʿĸ򣬱ˣȶݺ棬̫ӵɳ̫͢ξƴ˰̫ľ𶯣Զμˮֱ֮ݾפڶڵľ״̬طֱѲɴˡ
γ£ɵȻͨһħ壬̫ĵľȻҲжɡ
Щ֮⣬͵̫ĸݵĺŴ廹нڸݵ飬ҲҲãĹҲãоοﲻݺŴҲ̫ǰλҲ׷׿޶ͣЩͲҪ˵ץסˣֻҪṩõϢˣЩһ飬Ҷڽ֮ޡ
ҲΪЩͼһ̫޴󣬼ֱĿɿڴ̫ĵĸ߽׵ͽ̲궯ӿݣڸѼϢͽ̲̫ͣĵʿһЩֶ˹ϢѰ䡣
£ϸĻ˵ν£˶żӵеӰڵżңѾǰǸżˡ
ֻ˵ʱ£ô꣬ƽʱڿңҲûʲô飬һֱû뵽Ȼڹؼʱ̱ңڼаһŹ󣬲ȻһΣҪϰ£ﻹ㣡
ϸҲҪԼҲû£ҪǸĿ㣬֮ģƽ㻹һĴߣϸͻȻѣϸﻹڣҲ̾ϢһҪǸʱϸθϰͼλɩ
һɫһͰǾ°໨豭÷飬ε飬ܾôˣ˭һֵһҪͱȥ׬ôǮʲôӲʿеǮǮൽһ̶ȣǳأԪˮؼλңʲô򲻵ҾͲеʿϲЩҾǮңҲҪ
ϸ㲻ùˣ¾ͽңѾ֪˭ˡĿ⣬˵
֪˭ˣɴ۾
˵ͷ
ĿԭǸ˭ӣڵͷ֮Ͳ˵ΪϸһӾ֪˵ǣ˭Ҳûˡ
ֵ֮䣬޻˵֪˵ǲΣԼپ뵽ЩѾ˾ϡ
ټͬҲоı仯˵Ϣ˸֮⣬У񻹲ʲô¡


30 
ղϰ˵һֵܰҵڣǶᣬһΣֻҪڣڵЩҵȫȥҲһüͷԣӣʲô飬ǧϸ磬ϸ粻ʿҪϸҲһüͷҲث֣ʲôҶֵ֧֣ܴӺ׳һ·ߵڣ¹˭
صļϣһĿ
ϸĻ˵ͷһ˿ЦݣϸģҪϸ֣Ҳϸģ飬ԺˣرЩ֪׵ʿڼˣϸߺͼҲûиԺŹϸɣŹҵˣҳϲ⣡
𣿡üͷ΢΢壬ŹǴʿ
ʿ̫Ķһݴʷͳｫʸ֮жѾ̫ϳһôһ˷ʹǺã̫ҡһЩ̫ģҲûмôôʿģ̫ݳˡ
û£ô˵ˣŹڣҲģ˵ε飬Ź󣬱Ҳʲôл
ϸ룬ڵ˵ͷãŹڼеĹܼҰɣ⼸һϰǰԳūūģżƤˡ
ãȹҼŹ󣬾ͺ˵Լϸ磬һ£ҾϸӦúúÿǿˡ
ʲô£
ϸʵ֮ϣߵһΪԵͻôõҪʲôʲôŵһж죬ҾϸԺӦѽŵ£ųʿˡ
ʿһ£Щ⡣
ʿҪֻǴĥˮĥͨҪʿȻѣϸ˵ⲢңɼΪϸԭĵӾͲЩӢӵֶΣҲУЩҩؼԴʲôȱʿ°빦ϸΪʲôŬһأһμеΣƽʱ׬ٶǮؼʱ̣ŤתģǸ߶ϸܽʿȲ˵Լİȫ˻ıϣʿƳͨһأҲϸڸ·ߵøԶ
ôһ˵ȻĶΪʱˣҪ˵ΪʿǼٵģֻԼ֪Լı£Լֻ˵Уֳ͵Щæҵϵ飬ϵľ͵ˣΪʿҲżҵΣȴһܵڹؼʱһʿŤתǬú
ãߵĸЩȷԽԽ˳ˣЩҲٵİ֣ε鰲Ұһ£ԺֻĴսԾߣҰʱճһѡҲ¶˾ģݺݵһԼĴȡ
ϴתִ䣬ʱ֮20Ȩϸ׼һ£ҺͨͰϸȥʮʱ䣬ټϳĸֵҩҩϸŵʱ֮г㲻ʿҲʿԶˡ
̫ˣȥãһʱ֮æƴǡ
Ѿνʱ֮һʱ֮ʮ꣬ڵϸ㲻ǲʱ֮Ҳҳ֮״Ӱ죬֣ٽʱ֮Ѿûʲô壬˷ѣԻϸȥ
Ҳȥ
ʲôʱܺҪԵпʮ꣬пܶʮ꣬ʮ꣬һ궼˵ŵʱ֮ȨôŵңϴŵĵϵϣҾȥ죬ϸȥʣ
ȥʱҺãȥˣжʮʱЩԴΪʿĿԸҪΪʿҲܰ࣡
һῼǣϸ㲻õģ̫ʱ֮ĲֹһźͺŴ嶼ʱ֮һʱ֮ʲô£ʱٰȥһξͺˣƽ˵
ʱ֮Դ󣬵ңɼʵϣѾʱ֮Դֻʱ֮ȴ֮УٴҪһʱ䣬̫ĵĺŴ֮УЩţڹȥ˾Űʱ̽ĹУֵʱ֮ǳˣţֻҪԼܿʵԸԼʱ֮ȨţԲ٣һ㣬õġ
Ѿǵ÷ǳȫҲͬȥ¡
ıˣ仰﷭һ£û˵ȻֻǶ̶̵ĺ˵˼仰ȴоϵı仯仯䣬Ҵĳǿҵƿôһ˿˿Ϣߵ˵ı仯˵ǻ£Ǻ£Ϊı仯ߵ˴һЩѹͬʱҲһЩĶں˵˼仰֮İţ֪Ϊʲôﶼоĺ̤ʵЩӵĽţƺ˲ʧ١

ϸּ֮Ź
ŹǺǰһڼʱȴûһ˿һĽ֮ɫǹĸ밲ūŹϣ
òܲ˵ͷ
ⶼūı֣Ҳ˳ᢣԤŹ΢˵
һóһռװ˹ȥŹСĵĽӹֻǸոþȥһۣŹϾ¶ϲ֮ɫ
Ǹռװ֮УŹ󿴵˴ˮԪˮһˮؼһҩ


31 շ
ˮԪˮǸģؼڵɾѧǧǧգ׻Ӱʿʱٿǰһ
лϣлϡŹ˵˿ĶֿȵؼԪˮõļνŹأѡ
Źû뵽棬ж˵Ķ
ڵ˫ĿŹ󣬡ǹҩԨϵƣҩǿܹѪԳϵָŴ¹Ѫڹ¿꣬û룬һУһˣĶк̳УҲһ𡭡
ĻŹסˡ
Ź͵ʱΪͷأճΪʿһططĹ֮гһӣɵĽŹŴ̫֮ʢû˻ŹӴҲʧȥŮ˻еΪˣŹñҽҩֶΣûá
ʱ֪ѪõĿɹΪ˳ΪʿԸĴۣȵŹΪʿ֮ӵ˽ǮƸλŮˣǸʱҪкӣˣͳŹһĲŹԽԽرǰеĸĸȥ֮䣬ֻŹһˣŹԽԽҪһӣʼնûа취֮ͶкҪһԭ򣬾һ캫ѪµطֶΣӵѪ
ڽ״ʿ֮ԺֶΣûŹٴλָŹԭѾͷˣû뵽ʱóĶȴһӽȱֲˣкĶ飬Ź˵ɽߣȺֱǵˣ̥ǣͥ
ŹĿ˫ֲˮͻȻӿݺᣬһӹǰ˵ľ͸ͷŹϣŹκζԲϺż֮£Ź֮أɢžãŹż֮ūż֮֮ЧżңΪżҾϹᣬѣˣԱ֮
֮ãżҼҽôͬżҵļ֮ӣΪֶҲż빲
лϣлϡŹѾѣ֪˵ʲô
ǰշŹ󿿵ǡʱշŹ󣬿ľǡǰŹĸˣŹأж£Ϊżҵĸ֮ˡ
ɣùˣ
Ź˲վֱͦˣһĹʣһָϣֻǶ̶̵ʱ䣬Ź˵ʶ˸ı䣬һ㡣
Źվ֮ˮδɣϵɫȴȻɱ磬պͽڳ֮£иоһֽ̫ţ϶׼ūȥն̫ΪϺżҾ˺󻼣ʱնɱ̫ǧѷ֮ɱҲỳɵϵϣ԰ƵҶϺͽڳ֮˵ϣһãūͨɱ֮նɱһ̫κ˿
Ź⻰۾ûŹ󿴵ɫı仯֮ɫ֮ѾƽԻᴦãͲùˣԯ̫֮ӵһЩˣ㶼֮ˣɫ˫ѡΪ檣ҰɣҲԺϸߣ¾ͺá
ŹԼϵĺ˵ɷµͷ΢

ͼһ˼Сʱ»صϵʱɽˣ½綼ѾˣҲڡ
еӶѾ
û£־ϲر͹£ڿһ̣ʿ绹ǲʿỹ̲סһӾˣĵ֮У˵۾ҲǺġ
˵ˣ͵˵˼䣬һ£ŮȥչһƣžͰڵĳʿټڵ
߽ʱ򣬹»Щ˼֪ýýֻǿһۣ˵һ䣬Ҳɡ
һ仰¾˳ȻĽڵߵҲͶ
ɽ˺½޻࿴һۣû˵ʲôɿ͹һۣͬҲû˵ʲô
⼸쵽׷ʲô£һ֮ϣ飬ɽ˵һʵ
⣬˶֪Ҳˣɽһڣ˵ĿˢˢĶϡ


32 
֪ҶǳңҲ֪⼸쾿ʲôܸߴҵϢ࣬ΨһԸߴҵǣȥҰСһ죬﷭˱˵壬֮⼸նĻ֣ǳһżҵȫЧҩģڽڳбŹɱĻڽŲµӣطոնɱĻֵһצ
⻰˺ܾãɽЩİԼѺˣЩ飬ʱ޷˵̫ϸҲֻͳĽһ¡
֪ĻǺˣɽ˼ʵ
ºܸӣĻֻֻһֻⲻһ仰˵ģЩҲȫͿ϶ȹգһһ
ʿָо֮ͨϵˣĻЩԥ֪ƺʲô֮ڲ˵˻࿴һۣû׷ʡ
γ£ʵЩΣ壬֮ץסʱͻᣬҲ̫һЩ˵ڳǻ£ǽŵˣδѰŹһ˷ڽڳǣƺѾоһЩʲôҲһЩеЩһ˶ԼԼоε飬򵥣²洫˵̺ͨħ嶯ֽš
ֻҪƽ˵õĽˣ½˵
ԼĿ⣬һǿѹƽĪļҵʦҰСҵļϮĸ£⼸մҲΪҵ鱼ͣԣѾһ˵飬һһ
ڽһ˫ĿһֱĿоϵı仯˲ͬǣ˵Ϫоϵ䣬ôڸոһ˲䣬ƽ˵ҪһʱкϣоһԵʹأ˺ѷΣͶ·ޡ
ߵУʱ˽ģѾĸĸѾǰɣ磬ΪģֻΪһʮ꣬ʮ꣬ѾΪ˽ˣкһ˿ʹֻ࣬ܶеʹ࣬˲̡ǲ̣ǶԱ˵Ĳ̣ԼԼĲ̣̣˵ۿõ׼ԼʿԼţԼڳѪ֮УԼԼеĳΪҽڷС
ԽƽΪԼԽ̡
ĿɨһۣĶȻ
ΪҲоƺоһЩʲôҲ֪˽ˣĿֻһϢһ˶ԼŮ˵ֲɵİԵ;ϡε㲻ò֣һᴦ
ƽʱϣģʱҪġ
˶˵ˣŰĿתһֱùеĹ£μˮټڣҶûкú˵ϼ仰ҪΪһδۣܿίˡ
ί϶ˣΪʲôҶĸԸµ۾ʪˣȥûлرĿ⣬Ȼ󷽣ҰҺޣûκСŮ̬
ʮ˷ǿһɽ壬Ҹʱ䣬ҸŪŵĵطɣŹ£ҲŹߵ磬⻰ǽ˵ֳ׶ˣһŵĵط͹ҲҪУһˮƽôط˻⣬ûط˾Ի⣬Ů˵˼˽⡣
¿磬ֻӾ˵ͷɷɣҺ͹ʦͽ죬Ǿǽã
˵ͷ˵ʲô

ոɽǾۻϣ֪õϢĻԶеλϻ̫Ҳ𼱻ǵŷڡ
ոմӷڿһ˲䣬̫һӾ¶־ϲɫԪ׵ȳ߹̫ͼô˹ס˫ۣ˵ܿƽ̫ˣ֮Զ֮ϼ࣬ȻܻΪġ
̫֣һֱƽĿ̫һֱ̫߹סֱۣϲͻȻ¶һ΢Ц˵ЩӶûûҹΪҵͣˡ


33 թ
Ļ̫΢΢һ˿ɫѶϤһУ޷̫ɫı仯
˿ɫҲֻһţգ֮䣬̫ϾһƬ
һϵԶ˥裬ģ飬ֻԼޣ˵ʲô̫࣡쳤̾һȻֹеĿʵ֪⼸ιģ֪˭ֽš
仰Ĺ򣬻ԶõЩѾ˹̫Щϵϵı飬ĹģȷǷԷθһеѯ
˸ո˵˼䣬׳Ͼŭ죬Ũü˵ӣǻԶãһΣǼϼһƴҲһưոݣҪѪծѪ
ҿͻƿھڽŵǸϣǸȻˣֻҪ˳ȥһڳһЩƳҲһء
λ˵öԣ϶׷׵ͷ
ε飬ȷһԶõһѣưոݣ̫һɫ
ʱż֮еĸλϺ̫Щһֱܹܵĸľ
˸ոռ˵˼仰һ߰ٶ׳ķִԶ˹ۻδ£ϵˣѾȲΪ糯߷գ֮ǰ
ǶĶ׳̺ң̫ľ֮һ͢ξԹ룬һأֻ۾̽յһˢˢĶϣ´һ飬ȷȷûµʱҲظĳһ
̫ͻԶõλæ˼
ﲻ˵ĵط͸λϣλ˵˵ɡ
ղɽС֮ΪڣڶҪ»ָɽ˺ͰѾ뿪Ե飬Źȥݷʺĸĸˣ˳Ǽ棬ʱȻҲ㡣

֮УʮӺĽ֮һƬž
ٴ֮󣬷վǰģѾİʿʿ֮ĽҩİʿͬҲڱͺȫЧҩ飬׵ط˵Ķ˶٣ϵĲ豭һˮǰǱʵʱû˵ʱȻҲ˵ǼҲ˵ʹҷ˳ҴǸɽʱҲŷ֣ǵض֮ԭҵЩˣѾȫˣɱ˸ɾɽѾһƬѪȣ
˵ˣ̫ĵ͢ξ̲סʵ
Ҳ֪ΪʱԭЩѾˣʿתƵµĵطҲܿ϶⵽ǲڣΪǰЩˣоЩʿµʿҲˣ
Ǻӳģ
סҵֶѪ룬ڵʱ£Ϊ֮⣬ѪѾطʱƣͬط֮£ҵʵѾָ˴룬ֻǲ֪ѣ֮һ⣬һȥҵͷѣɱʿ֮еһһҲһ֮롭
ЩټʵʵֻԼף˵ţźۼĿ̫һۣ̫һУ֮ſʿ̫Եһ
ɻǵʿò͢ξ˽׷ʵ
Ȼǵã˵ţֱһóһʿԴʿԴǱ¿ķɱǸʿģԴѪȣڳĶʿûһ˸оʣ˶ĶǸԴڿԴݸ͢ξˣʿǴʿߵǸǻӰʿ˵ţһֱһսֽҲһ֧ǦʣֱǦڰֽϻֻһĹǸѾġϸ硱ԾȻֽϣƬ٣˳ƺӰʿջƣ
ṩͼ֤ʣ˻ǻӰʿʲô֪ˣʱ͢ξܰ˵ĸڳ͢ξԳˡ
óĻ͢ξо䣬ɱ¶׳̺΢΢üͷջƣҺ
ͼ̫ɫһãһ𾪼ãȻͻȻ˵ҡʶû뵽û뵽Ȼˡ


34 
̫һڣ˵ĿͶϣ
ȻֵЩȣȴƽΪ̫ķӦȫԤ֮С
ʱɽ֮еʿǸ̫ģҼ̸֮У̫ǳϤرջƵǸӰʿ
̫ϤǸ̫ƨɲҵԼ⼸ֲ͢ξͨҪͷ¶βǳݣûк̫Ӵ˫ĽӴпڹϽй̫϶Уʱ̫͢ξһ鵽˵ĵϸݵ٣̫ʱĳĬԼԼ¶ˣԣ̫ʱʾ
֮ʱ׳ҪҪ̫ʱԼҷ
Щ˼ȻǺ̫Ϥ̫£ֱ̫ҷЩϢǸ¡ĶǸ¡θ롪ֻñ̫
̫ʱĽҷԱͬʱҲὫǸνġ¡Ĺϵһ񻯣̫Ȩ຦ȡĶϱ֮٣͢ξ˳ڵԽ̫Ǹ¡ҲԽǶ̫·һͽ̫ǽǣΪޡ
Ż񣬱ֱͱ̫һҪʹ衣
ʶˣ͢ξ˵۹һӾ̫ϡ
ǵڵԪʱʶģһֱѣǰЩʧ٣˻ɽҹңҪæû뵽Ȼˡ̫һʹļס
˭
̫ҧҧˮûƼҵ̫ϳһưΡ
ʱ̫˵Ͳ˵ϵΪ̫͢ξҪôһգģĻӰʿҪһʱ䣬̫һڣͲͬˡ
̫Ļ̫ĵ͢ξָ΢ѾˣЩ˸ҶļˣŪôİӣð֮󲻻䣬̤̫ɷʿĵߣʮˮûƼңɱġ
Ƿ͢ξһ䡣
΢΢üͷһ£Ҽǵõʱ˵ʱ򣬺Ҫ͵ݣᵽħԨ˹
ͨ۹ġ׶˻ᵽħԨ˹Ȼû˵˹ħ壬̵ͨˣǣ˼ȴѾ˸̺ͨħ߹ӡ
̺ͨħ֮УԸЩˣ̫͢ξԯ֮𣬾飬ֻ׷ɱնݳ
Ǽ˺̫̺ͨħˣʱ˵ǣǾǣ˭ܷħͨ£Ҳ˳£˵Ĳ²Ԥڡ
Ҫ̫͢ξǾɱˣǽ赶ɱˣһնľǸ¡
ʱν෴Ҫˡ
Ǹ¡ʲôʱ򣬶ΪҪǾԼԼħ߹̵ͨйᣬΪ¹УͬʱԼҲͿԷֵıóеκκ
Ȼ仰͢ξ仹ǳ̺ң˵϶¶֮ɫ
źۼĿ̫һۣ̫ʱȻƽɫ˵ħ̵ͨʱȴĪİ˺ܶࡣ
Ϊ̫ĵ͢ξ;˳һưڵԽԽݣˣǸ¡ԽҪ̫ͷϡ
ץ͢ξѾЩȲ˵һˣƣ֪
ֻǱãʲô֪⼸ѾŹȣ左ۣѾϢˣ⣬ֻҺˡն˵
ۻʦ㣬ֻһЩƣ˵ϣһʦ㲻ͬĵط˵ܹӰĵطƵϾһЩֻʱѾóһŴʿԴְˮûƼҵ˳Ѿ㹻˵ˣһԶõյӣһżսʿ¾֪ʲôҲ޵úܣҲһõϹСӣأûбҪΪôһСº
̫ĵ͢ξתһӾվɫ࣬ºҪҪ֪̫ͨӵ£µʱ򣬼Ȼ漰̺ͨħ壬ǾͲһˣδϢ©ˮûƼҵˣҪȥץһưκѲͨǱж֮ǰҲϣĸλҪϢйˡ

ͻԶõһɳϰ͢ξͶ״ߣ֮գ֮ٶϱ߷ȥķۣջĿ⣬̫ϣȻʵôˣɫ̫á
̫ɫȷ̫ã⣬̫ǿЦһ£⼸նܽţ֪ϻȻɣЩƣˡ
Ϊ֮£ЩӣڱɽϣûϢԱߵ¶ϻ̾һ䡣


35 粨
Ļع˾޴𶯣𶯣ղƽϢ
յʱҲûţʵϴӻ֮һ̲ͣæµţɫ˵ȣŸ顣
գƵ״̬̫ãÿ춼һʱһƵĻǳ٣ԵúûоΪƻûг׵ĻָֻҪϢվͺˣֻüŮչƣͬʱ˵޻ԶǣƵļ˽Ϊƺ
ŵųӵĲʿǵʦ壬ŵĹԪĲʿǹĲ񷹩ϽɼҪүүˣżΣʱϵ죬Ӳννѩ̿Ҳˡ
֪Ѿʿûкһ棬͸ײβʧˣԸ˷緶żҵˣҲֻ֪ʱʿϸڣûкʿ棬֪ʿʲô
ֻ뿪֮󣬸ԸµһϢżҵĿɿڴ
ŵĹԪ͹Ĳ񷹩ȻҪĺΪͽܡ
ԪųаԣĲ񷹩ųųh˶Ϣڼ֮Ҳһ֮ǡ
ô£յϢֻеһʱҰѯʡ
ҲεúܣЩĽ˵ǰЩӹԪ棬˶˳аԺͳֵܣͬʱ˶ģעʲôҲҪһ˭óаԺͳȽʿ㲻֪үүǱˣҲǺүүϵãŴӦΪĹСʱҪȥɽׯѧգûգ˵ǵԼ̳ѧϰһ죬аԺͳǶ©֮壬츳׿һܱʿϣҲǵĸ
ųаԣųųhǽйѯʣųа˵ЩڱԺ֮кԺˣʱһ׺ͷǸͷϲԺ׽ԲصϷųаԺܸˣһǸͷųаԵԴ˵ԸԸͽܣųưԵ˵ͷǸͷЦЦʧˡ
ųųhֵ˵ֵ֣˵⼸϶ͬһΣͬһ׺ͷڸǱϷֵܸ˵òˣǰһϣǸͷԸԸͽܣֵܾͶӦˣֵܾ֮ҲûμǸͷ
⼸վסɽ±Ժ֮У˰֮⣬Ժ֮е˭ûмʲô׺ͷ֪ȻôһÿպųаԺ׽Բء
Ļع飬ζʧ¼սᣬֻǿʼعľ޴𶯺͸ֲ²֮УպˮûƼұ̫͢ξ鳭ϢҲ˳
ˮûƼҳ£ƼͨͶħ壬ݺǧϢҲɡ
ƼҸ𣬵Ƽҵļۺͻ۵ʱȴûڼУ˶һ٣̫͢ξͨ
ͬһգͻƼһģݵһɣš
¿ķɵǸʿŵݣеͺͳ֮ǰڲࡣ
ݾڶŴļӵѧգŵĸ𶯣ҪˮûƼҡ
ŵһϱ͢ξֻɱһͬӡ
ƼҺŸʱ򣬵ϣڿ֮̿С
һ硣
̣罫Լľע뵽ʶ֮Уƣľٴ۴ʦľ֮ġ
ڵıƣһĵ֮صĵһ£Ҫٴһ֮ĵķ
۷̣˻Ĵľ֮⣬Ҫ֮ӵмߵĬȫΣߣܹеεģҲֻ硣
ɺ͹¾ģ˺ʿľʵ̫С˼ķҪľ˵Ǳˮнʵǲֻľǿܹ֧š
ĵĺľҲһοԳܵģҪּÿճȡľ۲ַģȻָϢٴγȡָۣϢ֮ķķĲ۳ɹ
ֻ˵ҪľԼطԯ֮ûʲôͬˡ


36 
ʦľķĲٿ£ڵľţʶһֱ³֮Уڼ֮״źڶһԱ߷ţһľһһʯһĺ֮еźڶ֮ɵսھս˫ؽ֮£Ǹ֮ıӲӡ
ˮֻҪƻʩչĳЩطһ˵һ㲻Ӱ죬ս𣬳ս뵽ڵʱá簮÷ѩĸԵˮľսָͰĦ˺֮⣬սڽڵʱ򣬶޴ƻãӵ˵ڻڱ緢ɽһ
ʱ򣬶ս뵽Լ֮ģΪǻɱ
ͬƻǿսеԲʶգͬһǳΣյ飬һ£ʶ֮еľ³ȫλκεĸãһЩĲλþ洦֮еսȴܿȫҴÿ˵ԲսĽ
ȻܶսǸķȴԱٿ³֮Уվͬʱϵ֮ȻɵЩսЩս÷֮գҲǰװ̣ᱻǸڶһ۵յ
ֲ֮ܵվսֻͬʱһգԣ̣Եú
Щϵĺսкһ𣬱һѧӦһɻͬʱˮˮͬԴİأ֮ľͽսڷڲµı仯޴ǸĿԳΪһ
ĸ֪֮УֻоԼľӹȨԴԴϵע뵽֮УһĴյ˵һҲûжʡ
ڣǸʦķ֮һ֮з⣬ĵҲһӲӣȫ㣬ĿһģһδڵʱжľǸ仯ε֮Ĵ֮ʶ֮Уʦľˡ
Ŀãڳ³һ֮󣬲Լ۾
װ죬ľĴ룬ݽߣڲŽ֮ĵķ۳
Ķ棬ɫ΢΢е㷢ף۾ʱҲ۾
𣿡ʡ
ˣط˵ҪǱʱõģҪûطҿܶزˣƽ˵
жģܱǾֵõģ
ȷֵã˵ţһóһƿĸ߼Ԫҩ£úϢȻָһٳ
߼ԪҩʿרҩһƿҩԼֵʮԪˮҩڹؼʱʿٵĻָõģѾĵĵ߼Ԫҩˡ
ҩһ£ȻҪվ𣬵ȴһסıԼһӻǰʧһ
ôˣ磬һֻĸͷ
λҿĵһҾ֪ˡţ۾ȴ̲סʪԼҲŪʪˣǲҪȥһ㲻ֱҪȥ飬£ԱԼģˣȴ̵ķʽԴԼ㿴ƽ׼ˣ㣬㲻ҪԼộҵĺۺۣһоԼûãԼ˶չ˲á
Ļͷ΢΢Ӳһ£û뵽ԼΪԼεúܺãǣԼеܣȴȻûӹԼʱ֮ʮŮ˵۾
˺ܶˣڳǼеĻʮҵĸĸ£ۿҵʦǰЩ£زȥˣֻҪˣͻزȥˡ˵ЩҲ۾¶ʹ֮ɫ۾ʱУѾһƬмƽҪһһȥʦһ£ҲԼ̡ǾǶǲ̣Щңңҵ˲̣Ҫֲ֮ѡһĻԸԼȥԺͳܡ


37 ȥ
Ļӽ§ס̲סڱǰһʿǿ߷緶ʱֻһŮˣ㲻Ҫɱ˭ҪʲôңŮˣ¾ҵ£Ҳȥ
ˣЩ£Լ£ҪԼЦЦٴĴһ£ϵˮȥ㲻ҪˣȺúϢ
˵Щվ뿪ң֮Լָһ¡
ո߳ңͿеһһ亹ŲҴҵ˹Ǹֻһ仰ɫ䣬ڡˡ

ƵķһԺ֮УȵŲҴҵĸϵǸԺʱ򣬼չƵŮ˱ԺԺ֮Уɫ԰ף
ʱոգƶʱĴʱû𴲣һŮڷ֮˼ûǸŮһ㶯ûУǸŮ󵨵Ľ뷿֮󣬲ŷƳ¡
һƷżҪһһĳ嵽˷֮УͿơ
İڴϣ˫ַСλϣѹһż㣬һ縼µͷ
ʻʦ㣬ʱȫѾ䣬û˺˫۽ա
ϵż棬ֻĸ֡
ӣòְѹԼϵż˹չ
żǾּ
һֱʱҶ֪ô㣬֪ǸýʦܣǳϣЩƺҪģʿ֮תִϢǳˣͬʱҲìܣ֪֮ľԽԽԶǸʱʵѾʧȥ˽ʦܺʸ񣬰ԶеĹأô㣬Ǵ󲻾
Ҳƺ㳤ϣΪΥҵıģʵгһվǰһǵĳƺ֪Уһֻ֮һһŵĹͣ캮һ֮ʱô꣬ҿ϶Ƿ񻹼ǵҡ
һԶǵ㣬ΪһϵĵһˣҲһˡ
㣬Ҵûкڹ
ڿŵʱѾ뿪ˣԭңһ˽ųŮˣûа취һС
˲ʵԬҺģõĽãңҵǰ޷ǣ޷ǵļ˺ǹͬѣҲ޷Լ
˵Ǹʱұ˾ƣԼ鶼Υĵģ֪ҵİοȴ޷ԭԼΪҼǵǸʱÿһϸڣ֪ж֪Ǹ壬ҸǵľƣҰµ壬Ϊ֮еᡣ
ʹԼһУʵֻһͨСŮˣеЩҵĳܷΧ
Ҳ̣Ϊʲôֻ֣һңܹһԼమ˹ƽҸΪǸӣΪǸϴΪǸ˻㡣
ΪŮˣҰ壬ΪʵµĺýãҺǣΪһĸףԼĺӶ޷
Ҳ֪˻Żʲô壬ֻԶ뿪磬ҲܻƽҲòʵܹԭңҲԼܹԭԼֻڼʵµʱ򣬺˵һԲ
ǵĺֻ֮Ǹոչ˰գǾͰ߱ˣʮֻΣһǰҴһ棬Ѿǲˡ
ӦңһҪǵĺҵҪһûиĸ۰չˣ˪
һͷΨһ飬ҵͰµͷҸ˵һҰҲһְĸףϣҪҡ
ʵʬǲ棬鷳ǽ¹ڣڲʵ˵Ա߰ɡ
ƾʡ
һʪӡż֮ɢһ£ʪż㣬ż㣬û̵ȴһεε¡
ôôɵôôɵƵĴ£ḧѾף¡

һżսʿֻҪɲƣҪɱԼ٣Ҳñ˴ֲķʽ
֮ŷķġ
ϣд֮󣬾ƽڴϣԼƽȻȥ޾ıʹź



39 ϻ
պɽż֮أɽˮһƬɽϣ·ش
ջãһ磬ɽڵأȴ˷׷ϸꡣ
ϸ׷ϻꡣ
֮˴Ѿɢȥֻȥ޵Ŀɽлţû뿪Ǵվ·ǰĹźڰɫˮƬ
һɫۣ·أĮȻƮ˿䣬һĹ򣬾ʪͷüë
ƵĹм䣬ƵĹԵ·֮Уǹ˲ʵԬµĹأ˲ʵԬµĹ֮Уֻǰļ·ͼΣ¹ڣ¹ڣĶ˵޻ԶģȻԷŵ˹֮У˵ĹҲԶָ֣ڼӲĹһһд
̶̼գźүԼƶڳǳ£棬ʱĴۺʹʮûоġ
ϸ֮Уɫδɽ֮ϣԵЩ֮Уֱͦļȴû£类ĸһӲͦΡ
ֱͦıӰԪйӵĸо֪ΪʲôʱĬԪ翴һɽ崣Լǰ
ǱʮǰǨ뵽̫ģЩ꣬Ǳ޻ѵ˵ģǼеһϣǸϽǻԶеˣʮļսħӽǱÿʼЩ궼ҵҵûгӣҲΪԶ˲ٵ˲ţҲˣܴӼһ·ִ£Ȼ˸ϣǵ£Ǳеһд£ֻҪϲ棬á
Ԫվƽ˵ţ֮ԪڻԶܵźЩ꾭йصһЩԱ顣
ԪڻԶִ˸꣬ԻԶеĸ񣬶ǳϤͬʱԪڻԶյԴҲЩܵ飬Ԫ϶Զý𺣳һͬͬԴѪԵϵԪϵĺ󱲣լǱ󲮵ĺ˫ϵڻԶеļ峤֮УԪϵĹϵͬһ㡣
ǸƿЩͰĺӴߵǸˡǸǱãʮļսħǼϣȨգŮӣǰûκη
Ǳеһɵӻص̫ģǱеһζеӵ֮УֻУɽͽӼơ
ǱõѧԱ֮Уһص飬ڴ£һŮѧԱ뿪Ǳ֮ǰͻУҪܵĳͷŮѧԱŵĺӣҲ
ڱֻ֮ѺӱסͬʱҲڶԼϺǱùߵΣ԰ı֣ʼҲƵΡƻе鱻ǱУû֪һѧԱڻ뿪Ǳãһ꣬İѺ
˺֮ƾһ뵽˶Էƿ֮У԰Ρ
ջѾڶˣΪǸӵԵʣûдݾߣֻԪϰ£û뵽ȴڻ֮ԪߵϢûзѡ뿪
ΰƣ˲ʵԬŮģҲҰСµһͷǳεΪ߻ħˣһܹ37ˣѾԶɸѺƣЩӣɸûдļ֮ʳʲôͨЩӵ飬ʮûʲôԾĵطû뿪޻Զû߼ʲôСкļҲû˵ʲôСк飬⼸գ޻Զûļط̽һܱߵϢҲûзʲôСкټҵĵǱиѧԱǸҽҲʮǰһĳʱֻС£ҲûڻԶʲôЩ˽⵽ϢֻЩˡ
ԶһĹûתֻƽʵ
ЩУеģ΢΢Ĭ֮Ԫϻǿ˿ڣԶһ
һ̫һҲǻԶüһ

Ԫ뿪ƵˣıӰƵ̾Ϣһƣ˲ʵԬǵļѾúˣԺ϶ʲôǺҪĵģܸȥľȥˣҪ̫ΪԼѾˣ㲻񣬲ƿһУ
תƵ£ҴֻһˣһˣСҵҪ󣬵ڷ֣ҪһˣһеĺˣҪѣ˶ΣͲˣֻһˣһ´ʱλʦĹˡ
ʲô
Ҹ飡
˵⻰;ȻĴ뿪뿪ʱó˻Զø̫ϳϵңͨѶָûԶ̫ϳϵݣֱ̫ϵҪڽڱɽԶ̫һ档

һУʮӺŷۣ뿪ɽţűǷȥ


39 ˵
ʱ֣ǱɽԶ
ķ۵ﱧɽʱ̫ոҪɽڱɽϣźϼӺƽû룬һС
Ϧ֮еıɽϱмµζرǻԶõյ֮УͷϽġԶá֣ׯϡ
ʹĹ㳡ϣƵͷٴͷƵݼϵһƬƵߺϵһ档
յʹһߣĹ㳡ϣһֻֻװľ͵ͭѾȼ֮ͭȼյĻյһƬ
ݼϡͣĹ㳡֮ϣһ·ִۣ¾˹ӭ
һģûɣҲû磬һ̫档
𣿡ִһۣƽʵ
Ѿˣ֮еȺϣһִ¹Ļش
ǷԸȥҽҪͼҪ£⣬ٻκ˲⿿ΥնƽķԸҲûж˵ֱӾͳĴȥ
ǣִ»࿴һۣоϵϣһ˿ʣȻҶ˵ʲô
Ĵžͱ˴
տ֮У̫վڴĻԶĵ֮£΢΢۾һصĿһ߽
ǰҸո˵飬ܸʹʧ֪ʵ֮£Ͻڰ̫̾Ϣһȿ˿ڡ
̫⻰ûϻӦֻƽߵ˻ԶŹĵ棬̧ͷһĵȻ֧㣬ȼ֮󣬰֧嵽¯֮ڣתͷ̫˵ȷܸȥ˻ԻԸ⸶κεĴۣܣôΪߣΨһģǸЩȥһ
Ļ̫оһ̫һɫ˵öԣε飬ܾôˣѾԶãó1000ҵͽץˮûƼҺһ֮ˣɳӾ֮ˣѰһһ
ˣͶлˣҲ¶һЦݣ֮ҼǰҲͼһ飡
˵̫ƺظһҲЦ»ָ˴ݣǻԶö֮ϵǻԶõ飬Ϻαؿ£ֻҪ֪ͨһԶ£ȻȫԸ
̫ãЩ飬ҪԺͼ֮󣬲źƽ˵
⻰ƽյΪһǫ͵úܣ̫ҲΪĻлб˼
֪к£
Ҹոڷ֮ϣһ·ûȽһ㶫Ǳ߳Աġ
ã̫˵ͷҪҪط
ˣɣ徻ҽҪ˵֮£ϣԶ֪ԽԽãͺˣûбҪ̫ҡ
˵Ͼ纣ʶվãȴδ볤϶ԵҶڻԶСã̴£ҲȴһԸ̫ˬ˵ţͬʱóһָ¡
ֻƬ̣žͱ򿪣Զһ̵ľƲˣ֮аںãǼ¡
ϵľƲˣǸʵľƺȸ̫һָԼһȻ˾Ʊ̫˵ǰЩΪʧٵ飬ҹ£ڱɽϲգÿսӼɫ˵ȣΪҺͽڳ֮ͳﰲţ뾡취˶˲٣һƣ͸лǰЩӵĲ͹ա
˵仰һͰѱеľƺȥ
ƲǱɽ϶ģⱧɽ̫ĵ̣ϾƲǼˣ̫ĸƲȻû⡣
ӾƲ̫֮һֱĶһһûκķӦƣһ֮ûˣκεֶΣ̫ҲĵĶ˾ƱѾƱ֮еľһ
һ¶ǣ̫ɫ˲ͱˣľһҲܶþ
̾һİеľƱ̫Ŀ䣬ǰҰСλʦڸҾ˵һƺҾͱе֮ŵˣڵһ¶µĻ˷ʤɫζ֮ȷ˷ʤҲԳ˳һȫµ֮ζ֪оΡ


40 ԭα¶
˿̫𺳾ȫշԼжʱһ
ѵѾڱɽϰӦ֮ѾºãӦðⱧɽϵһУȫԼƿ֮УɽϵһУڻԶһУڼ֮д°ţӦ
ⶫԼĸģ˸ͳϳԵĶڱɽ϶ֹһϸ飬ѵܰм˶˲ɡ
̫ԴһƬңͬʱҲ֣֮ƺ֪֮һ㲻ͬ
е֮û׵Ļԣ֮ڳиʶս֮ϵ֮ƺƺ˵
¡ϡǺ⣿̫оȴܱ򶨣֮λøˣֺαض¶
ҡҡͷһͰһŵ棬ǿ̫ǰ
ǿ飬̫Ǹʿڵǿš
Ķһ㡭
ǿ飬̫һ˿ңȴϣ飬ȴҵģ֪ΪʲôҪ˵ҵģ
Ǹʿ飬в϶ν̫̫ϿһۣѾûκεĸ鲨ȷһСĽˣװ֮Ѻҵĵɽıģڱװ滹һߣǸ쵵İָɫĹɨɨȥǲأǺǣǰû뵽ϻıҲСĵģǰ㶼ǸָϣηΪ˱һʱͰǸָȡ˲Ҽң𣿡
Ļ̫ֻ˰̫֮ɬŲţǸָ֮󣬾ͶˣҲҡ
ǲײĲᰡڣﻹнңΪǿǸָϳΪǸָˣǰϴΣҡͷ֪֪лͬʱκεαװǰûõģ˫۾ԿκεαװڵϵĻֵû뵽㣬˹ıԼĹͣñװߺͽסԼݣԼϴһԻڸζԻǧòݣЩеڸǣǰûą̃һҾ֪ˣ
ʱ㴩·ҲԿҸµǿź룬ϴŷǸʷĿռװ֮⣬һԿ㻹һռװԼСȵļ棬ԼȹǣһŸƷʵĵɫ飬ŵԼСȼ棬Ӧõ˳Сȵļпһӣٰ˽ȥȻø߼ָҩָûʲôۼ飬ӵԪصϵʱݴʷ֮ǰˣ˵öԲԡ
̫ĿɿڴĻشһĽƱαװ˵ʲôȴ̧һ֣Ŀ̫ٷϣھͰȿǿŻóҲµòĻ˵ǸʧİָӦûСȵǿ֮С
̫۾˵˰֮۾Ѿָ򶨣̴̵ֱĿſͣùǻЦԽЦԽ˺棬֮жĿЦ
ЦЪ֮ǫãǳҰģôһ˿񣬡ģһжģ
ڳˣԼĿ⣬˵ΪʲôΪʲôҪô
ȻΪʲô̫·ʲôЦһЦǻԶõļȥһԶõĵӣĿ֮и˭ǻԶеĵһˣη˭ԶеĵһˣȻǴǧ̫һĶѣ̫ģ֪Զǧˣ֪֪Զ̫ģмˣȻΪʲô̫Ϊ˽ܣΪۣܵģΪʲôҲܣܻӰ񷣬ΪʲôҲܣ£ʷΪʲôҲܡ
ΪҰģͿκˣ
ԶеκˣΪ˻Զõ𣬶Ҫ߱ľ򣬹ɴߣ˭վʬ֮ϡ̫˵
̫оʱ̫ʵĿ˱ֳһУֻԻĵαװ
ɣ
ѵô
أڻԶòֻС䣬ʿǸʱҶûκεвΪʲôͶңƣ˫罣ֱ̫


41 һն
С䣿̫ϳһЦúεļʵں׳ǵʱȷһС䣬ңϸһСڶ̶һʱĸСʮ֮ǰ׳գʮ֮ȼˮһļ򵥣㻹ǵǱ̺Ƭ׵ʯ֪ʮʱܹҳ˶ٿ࣬ԶΪҸ˶ԴƾʲôʮʱܳңһֱС䣬һֱ㶼ôãȻϲ˵Ǳʶл뷨ֳоݸ֮еϵͨ㿴ԼļֵڱҲϹӣңôע֮ͻȻðҪ㣬ȻӲҵƿء
Ǹʱ׼֣
˵ˣΪԶõκ˶ҪΪ׼ǻԶõļǻԶõͷԣȻȨҪ˭˲Ը⣬ôҲа취ҪԸ⣬ֻȨıֶΣ
ҺƵĺأˣ
̫΢΢Ĭһ£Ҳ֪
̫Ļشֻ˲䣬ʱѹеĻɽ˳
䡭һһȭƿ֮ӣֱӰ̫÷ڿһѪȻڵϹʮײ̫ͣһͣ£Ѿһһץס·̫ŭĶ̫ɫֲ¶ģȻ˵֪
ϣֱӰ̫ص˵ϣ֮еĵذ˲ͱһƬ
̫ٴ³һѪϵĹͷֶ֪˶ٸЦţǸԭϿƺĳ룬ҲҰڻԶǣЩУµʿ˺öطÿһطʱֻһ꣬һΣҰõͨݵķƳǣû뵽̫֮ĸرѪ֣֮ͨݵķƳҲͨݵѪ֮бһƬ棬˲ҰߵļʿûϢ֮ƵĺӾʧˣǰ˼˵ͨݺ͸ѰңûҵҲ֪ĿܣǸѾѪ֮С
̫⻰һʱ˫żɽˣ֪̫һӵ˵ʲôѣΪûбҪԼƵĺѪ֮ûѶ˵ͬҲһ޴Ĵ
Ѫ֮Ű̫ĸݣΪֹѪֶ֮ûȫƽѪ֮ȥʧٵ˿ԼǰոʧȥƣԸѰҵĺӣڿϣѾǳãˡ
̧ͷ񷶥б֡
ҲǸӳ£Щ飬ȫ⣬˭ûа취ƣεһֻҪܴϵõǼҲôˡ
ৡһϳһѺĳָŵϵ̫̫ӲһУΪ˻ԶãΪ˵ҰĺԶڣĹߣҪԺԥİˣԶƽӣԣҪ˵Ϊ˻Զã㲻䣬̫ɣʿɱ˳ջԶüҹ棬Զ֮峤֧еıӺͳߣ٣۰̫ɻǻԶõŹ棬㶼ҽ㣬ҪŻԶ֮棬ŻԶλӢ֮棬滳ԶŻ㻹ʲôҪ˵ġ
Ҫ˵ɱˣɱ˺ֹҶʮٱ̫ЦЦᶼˣνʿɱ˳һЦѣɱ˳ʿԯ֮һùײǹ֮⣬̫Ľмνʿɱ˳ǲ̫ɵһ߲̫ĸŴ֮û޹ūŮӣЩūŮѵͲˣֺĸŴ֮еʿΪЩȥͨ˳ε飬ֻ޹ؽҪ֮ˣ˼ʿڳ˼Ǳ˼ͨŮӶѣЩĸţЩˣǲݽѣ
Уͨ˵ǲݽ棿ݺĶֻϵùƽ
ѵֵʥսͨ˵ʲôμˮ֮ϣЩɰǧˣѵͨˣսϣǵļֵͻ߶һͷţʲôγܿܣ޻˵ɱңαɱңֻ볹ƿػԶöѣһԶоһ죬Զö֮Уֺαʲô
̫ĿЦУѾ֮
ʱ򣬺һĴű˴俪س⣬濴ž𳤽͵ڵϵ̫
սϵϢȻǴʿ
̫˶û뵽ػʱ֣ңؾȻѾ״ʿ
أ̫˵еɫȴȻͬͬ𾪺֮⣬жǳʹ̫Уһ˿ϣĹâ
ء̫һ
ոǵĻҶˡҡͷûп̫涵Ŀžųϵɫ飬һʱ֮н״ʿһأ˵飬æһ棬û뵽ҵĸװʲôԣҵĸףǸ۰ҵĸףڿңҵ۾㣬ΪңΪǣĹһΣǹȥһУ͵ûзô
һ£ϵı飬ȫ͵ʱڵ·ǸĻ̫ʱԺ֮иֳǸӰһģһ˫۾ˮ˫ۣ֮İ֮ɫ
أһ᲻֪ʹ۾֮¡
ʱǵϹһ˲ֹͣˡ
һն£ѪɽһѪʮף˻ԶĽű֮ϡ
̫ϵһ˿ϣĹâˣնµһݻϣѪ֮УеİҲƬ
סĿ̫£һһͳ嵽˵ڵϵ̫ѪʬǰסʬޣվԱߣľȻĿŹʹ޵أһƺҲеһ
ɱ㡭תͷҧһ̹
ش̹һûж㣬Ҳûи񵲱ãֻƽĿһǳʹ޺ͳ޵
ش̳ĳ廹мĵطɹƬƬƬ
ߣֻһ֣ץѳͱƬһ֣ؾͷ˳ȥˤ˵ϣ̫Աߣȴûˡ
ڵϵر̫ʬ޵˺ѷΡ
ľȻӣˣʱ֪ڻ֮ƽ֮ʹʲô
һɱ̫ͬʱҲɱԼɱأɱ˵δԼİŮ˵ɱˡ
һնҲն飡
֪ԣŻʹࡣ
һնȥ
߰ɡ֣ʹ޵һۣ˵ξʧ˻Զ
ֻصĿڻص
һŮ˵ʲôǱȿԼİ˵ԼɱԼĸ׸̵顭

ʱ
ǣ
Ũʱ
û˻
ֻټ
纣ӿʱ
ûˣ
ֻʣ¾춯صļį


ʮž


1 Ż
9066££ԻԶ˵Ķ֮
ڹȥУԶ÷̫飬Щеһ𣬾ע£ԻԶеÿһ˵Ϊ˵Ҫת۹ؿڡ
ԶһҴ󴬣Ҵ󴬵ˣǳʱ򣬳ҴϵÿһˣÿһԶеļоĳֽǣ̿֡
4µʱʧ٣ҲʧٵĵգڳżϮ¼һ¡
5£ƽϻûмգԶü̫Ϊ߻ħС
̫Զúݶ޴𶯡
̫ǻԶõļݴʷһݴʷ֮λȴܿȱ̫С֮󣬶ˣ½֥Ϊݴʷ㿤½ʽפݳǰ׻ִ̨ݴʷӡ
ԻԶ˵ʹʧͬʱʧȥִݵĴʷ֮ҵʸ񣬺һ޴Ĵ
ҲڶĵգسΪ˻Զһεļ
سΪԶõļ˵Ԥ֮⣬˿̫УôԶʸλõģǻԶõ̫ϳ񣬵Ĺ֮ڣ̫֮ΪԶ̫ϳϵûн滳Զü֮λͬʱԻԶһʽƾٵ̫֮ŮѾ״ʿسΪ˻ԶһεļûзκηҲˣ֮λԶʵֲأټأԶþӭ˵һŮԼ
ŮԼ̫Ĳʲôϡ飬Զĵط˵ݣͬҲȪҵļسΪԶõļȻһ飬ջǳء
̫ıдĸನлԶõĴɥڷ׷һ֮󣬲ƽϢ
621գ֮ʱ磬еնȻ£һӶӻԶõľʿ˴֮ϣʼѲ
һӻԶõʿѲߵ뱧ɽԶһֵʱֵһΪ̺ŵĶҴ̺ŵ¥̺ſڣŴǶʿѲߵСӳʹһɫ
ˣϢӣȿˮѲߣǸҵɫСӳ̴˵
Сӳ仰ʿһͬôȵ죬еڣˮ涼ɹð⣬ѲߵսʿȴȫļУСʱѲߵսʿһһѾ䤱ɤðˣֻǾɽûдӶӳͬ⣬˶и
սʿڽֱߵһӰվãûнףֻʱϢ
СģС壬ЩԶõӵȥôҽʡǶӾʿѾͣϢǸæԸ
ڵƣԸæͲ豭˳ȥ
Щʿһ̺ŵ֣ҲûƴǣͷĵĺϢ
ڣе̺ţǴֻԶֵģʣǻԶе˿ģЩʿҲǻԶõӵܣ˵һˣǷĲνľˮ飬һҲš
ЩʿǶں裬ʱϢӵСӳߵ̺ŵſڣؾصĽǸֵ̺Ŷһ塭
ô°Ǹ̺Ŷվ̺ſڵ֮ڣҡϵӣʵǲפڳôôǶˣ
Ҳ֪ǸСӳҿ˿ȻС˵һ䣬˵켸϶ˣ¡
ʲô°ŪôţͲˣ
ǸСӳЦһ£ͱˣֻǸСӳλϺͼʲô飬ô֪ңҶͷ˾Ķͷ˾֪
ô
ûпڳǺķۣǸСӳ˵һЩ߽˵μɥڳǺ춼ûһ˹ϺϵĴûҲûɴǱլ֮е˶ûЩӾӪ֮Ļ̻̣ҥɣӣҲԽԽԣǻԶеˣǰĹ£۽Ҫ˵ô°
ҡӵ̺ŶϵĶͣɫһӳû±Ϲͣ¾ͺãܺͣ˵£ΧԽңҪԽܾ֪𣿡
֪ˣСӳ˵ͷ
˵仰Ǳ߾ʿǵҲȵòˣҲûҶȣڻִڣҪϲһֻǺڣϢƬ֮󣬲ӣǸԶеСӳ´ȥѲˡ
ʲôôԶøպ̵˳˶ոչȥ£ԶþͽӶĳأϳ£żУڼ֮ϾȻ֮λǣⲻʲôͷ
Щߺ󣬻̺ŵĶֹţԼԴתͷԶıɽŨŨ֮ɫ
˿̵ıɽϣ䱸֮ɭϣɽʮеļִִۣһɫվ˱ɽܵĸλ֮ϣҴһڡ
ɽϲ죬˿̵ĻԶȴĬһƬɱ
һТڼλ֮ϣɫ΢΢е㷢ףϵϢȴǿӲҲ˿
֮⣬Զеĸ϶ѾʱûκһϵϻЦݡ
˻Զеĸ֮⣬ص壬̫׵̫Ҳһһԡ
ڻԶϵĵ֮£ڣʱ쳹Ķɤ
գǰɱҵĸףǻԶõļҳ뱯磬ҸкιǷ˲֮ǣʧ֮£ҪҲм峤ϻΪԶ̫ϳϣ˽ɱѾ治ҽ飬Զ̫ϳ֮λͽһԶãӽһԶһֵһκιϵ
г϶Ĭһüͷ
ʼռԭ̫űչأΪֻͻȻⱧɽϣ
ǳĬΣƢԸֱ׳ϵһ˿ڡ
̫Ž״ʿ֮ԭһֱڱչعΪҸ׳µǰ죬ҸͻȻϵ˵˻Զú£ϣһؼһˣҸ֪ǱʶһؼȰⰲοһڵõҸ׵֪ͨϢ֮ҲżæϻػԶáǿ̱˵Ȼ׳ϣ׳ôңѵǲ֮ǰô
׳̾Ϣһңֻ£Զн£Ұ̫ϳϣС£λ϶ϣܰеϸ壬ǻԶʹ߿֮££ء
ɱҴ磬˽ϼѾһƲһ˵һ仰һһһԶãһ죬һϵףȱľǹ̫׳˿ڣһ
϶סˣغ̫ǱƹһΪλϣմﲻԶãӴ˾Ҫķѡ
λϵ϶ֳɫԶýյľ棬ֻܱһ֮ȡᣬһǻԶԶõļҲǳһǻԶã˵Ͳˡ
ǻԶʷΣҲһԶδʮ·ڣʱ۸λľʲôǷǷһһ˴ǵļʹ
λϵɫԪ̾һӻóһţλϣдҵһţպϵѾȥ˻Զ̫ϳְ֮Ҫ뿪ԶãҪŻˡ
ԪϰϵŵݸԱߵ¶ϣλϴ
ţ뻳Զи֮ţϵּԼѪд
ױţϸǰٸнƺѾϵôһԣΪ˱⻳ԶķѺͲøλΪԶеʷˣȥ̫ϳ֮λ뻳ԶиҪŻ
̫ģѾи۶壬֮ҪŻϾϵǴѪ϶
ά˻Զõ棬ҲڰеκͻԼһ˿
ؿǷţɫһЩ
̫׿һۣصУһޱȸӵ

ͬһʱ䣬Զõĳʱݳ˾ũ̯ϵδĵͼһֻűʣڵͼϻһȦѽڳǺмǴƬհ׵ش˽ȥһƬм֮أѾռݵС롭
ЩذɣҶҪˡһȦӺ󣬾תͷ˾ũ½ҳƽ˵
Ƭǧƽ㶼Ҫ
ҶҪ˵ͷǮٲ⣬ϣ˾ũã
½ҳϵĹ£뿪˾ũ
߳˾ũʱ̧ͷһʵգ֪Ϊʲôʱȴûжʧ䣬һֳ־ĸо
ӽֵܣڽˡ

ǰŸո뿪ũţ˾ũ½ҳϣʹҴææĵ˰׻̨
˿̣һʷ۵½֥ڰ׻̨·޵鷿֮УĿ飬ڽӵ峤֮ͨ½֥Ǹ峤ϽǸ峤ϰѸոյ˵һ顣
½֥ͷ濴űݵĵͼΣ̧ͷԼҵĳ˵żֵܣҪŻˣ
ҪΣ
Σ½֥̾һ£غϷʲôֹ
½ҵĳЩʵĿݵͼǱһ飬һݶҪżҵˣ˭ݴʷҪֵ˵ɫ
ΪھͲżֵܵɫô½֥ԳһЦ֪μˮ֮ɱ˶ħĴʿһݴʷһʿǰʲôҪͷΪ油̫ݴʷ֮λΪʲô̴ѡңһԭΪܰ£̫ҪһԭΪұ̫أзִ磬֪ʲôʲô
ѵǸ˵ģ̫Ǳ½ҵĳС˵
ǻԶõļ£ΣԺҪˣ̫һʷԯ֮û׷ʣĬżǱߵ˵ǣ̫ʬҲû鿴ֱӻ𻯣Щ˻˵ʲôǻǧ̹ǱŰ޵֮ˣ㴫ȥԺ½ӵܣ۴£类ҷ֣ط˵棬½֥ɫ
ǡ½ҳϹ˵
ȥɣ龡ãŻݣ½ûбҪˣ
õģ
Ǹ½ҳ뿪֮½֥鷿֮ǻһֽһ½ҵĳϡ
˵һֶݹѧ֮ж飿
ǵģǸ˽ųаĶӣ
Ͳɣ
¡
½֥Ǹ峤ϣ˵ֻ΢ЦǸ峤һ˹֪ˣȥš
Ҫܣ½Դ㶯ãҲϣԽȻԽá
½ҳ£½֥ҡҡͷǱߣ̾һ

621գ뻳ԶôѪ϶ȥԶ̫ϳ֮λżֵҪŻϢ˰ʹӼ



2 Ƴ
ͨݣݿƳǡ
ʱ䵽ϣƽڵĽֵƱȼˣһҼҾƵ극ݵĿʼ⣬ڷƳȸһׯķϴһëľƵСҲſŽϵĿˡ
룬۸ʵݣۣͯˮʳӦой
ƳԭݿеĴǣ˿İٶ򣬵ǰѪ֮УͨʮݿͨѪֵ֮ƳѪ֮ͬҲܵ˾޴ʧƳͬļʮ򣬼Ѫ֮Ϊ棬Ƴǵİٶ˿ڣģ40ˡ
ȥˣͨݿеѪֻ֮ƽٳкͽҲѪ˵ټмѪˣ˵Ҳӵɽ֮УڱҪǮҪһͽ̲׷ţѪָ֮ƳµĴ˶ʱȴֺϡ
ȻзƳǵؽһֱڽУ֮УǵԿõѪ֮µĺۼһЩǽ޲ûгɣһЩ֮غ;вķ棬һЩֵЩ֮󣬾˴ƬƬ׵ĿյأΪ˴ЩеĿյϲٵط֮󶼳Ұݡ
⻹ӰģԷƳӰģǳе˿ڣһ˺ܶ࣬ȻҲвٵ̫ڹٷһЩߵĴ̼Ǩ˷ƳǶӣƳڵ˿Ҳ򣬻ǰķ֮һҲĳУЩ
˿ֵʥս־Ѫֱ֮ĳ֮УһݹܳԵñӣѾһ˵顣
ԣƵſڵСҲӴкĿˡ
Ƴɫȣ䣬ҵĿˣ껹÷Ͼһ
ڵСߺУһӰЩƣĴƵԱԵЩС滺˳ǸӰ·Ƶµʱ·ƵĵƹǸ˷糾͵ףһǸ˹С۾һЦݣæǰϵëһ˦ͿʼΪǸĴϺϵĳ
͹٣þûˣӻûԷɣ롭Скţѿӭ
Ņ̀СһۣҲ΢΢е⣬㻹ǵң
ôǵˣһǰС𣿡СһֿЦݣʱ˼仰ȻһҵСѣСһһҵĹͣǸڻţ˵ôܰˡ
С˵ţͰڵӭ˵һ¥ֱߵһǰ£ʱ˵ϲڽֱߣҶǵأʱҲӣ
Ǹ˵ȻЦЦƲ˾ͺá
գ͹Եȣϸ
ڶׯĿˣȻ
һǰ˷ƳǣѰƺӵ䣬һ£תݿͨݾڵѪ֮ŰЩǣҴߣþһеķϢýкͨݵ¥䷢޶գһûκεĽ
֪ǸӳʲôԼĹѪôԼڼʱһиӦܰϳʹ£һ¡
죬ͨתһȦ֮Ϊһ˿Īǣңһ˿һĽңתص˷Ƴǣһ죬ڷƳתƣѰңһûκϢ
ڷƳе̫ˣƳֱѪݻмΪ֮һգ˾˶ûһ˿һĺۼ̫ǸӵĵطǷƳϱѾױһƬ棬ľҪѰһӣԱȴ뻹Ҫѡ
ոȥתһ£ƬеķѾˣǸطϵҰݣа˸ߣҹʱ򣬻м׻ƮǳˣΧѾû˾ס׼ǿط½һľӪ
һĹ򣬵С͸ˣһƣڷĴߣ۾ŽֱϡϡȺЩľȻĳŶȴڻǽϵȺ֮УͻȻһüĿ֮䳤мƵӰӣԼѪꡭ
ԼѰƺӵʱֻһ£һûҵôƱزֹȥֻܷ졣
ͨһµѰңȻǸܣȴƵǸӣпѾǰѪ֮С
һ÷Ͼ¶ǣζ븹УǿɬζȴֻԼ֪


3 
һ£ͨѰƵĺӣʱ򣬻ֻԼǺæµ֮УԼӹȥǶһĴ֮нѳ
ȥ£һ͹ȡ͹֮Уʧȥˣʧȥλɰʦ㣬ʧȥ˰Ůˣпʧȥһӣߵ˱ѳɱ˻ԶõļشһŮ˱˳ˡ
һҼı̫ϳϣĳţԻԶõļһĴһѾڵĻԶѵΣ֡
һֱڣûȫ̫ĸ߱ˣҲ֪֪˶٣˶ٶ
ΪŻԶѪΪԶһ£ǰԶߣûԶڼܳΪЦϺͷͣлԶӵ̫Ķ̧ͷġҳ󡱣ԼĳĬȫ
ȻѾһЩԺͲ²⣬ֻҪԼϣôЩԺͲ²⣬Զϲ̨СϢ
ʱЩԺСϢ嵭ԶȴǻԶá
˵ĺ統ңѺʹۻһѸٵĳɳоѾô˿̵˾޴ı仯
һɱ̫ҲɱǸɬ
죬߳Զʱ֪֮µһᣬⱲһΡ

˵ݴϢǧѾ뻳ԶôѪ϶ҪŻˡԱߵһϣʳѾ鶫ġ¡Щƽͷϰ˵ЩŶԹ£˸Ȥ
ҿ϶ҲɰԶʲô£̫ˣ⻳ԶþӦǧԶõã̫ŮƳˣǧεôڻԶȥһŮ֮ȻֻԼŻˣһʳ˵ţҡҡͷҿһΣԶеЩϣҪʧˣ˵ǧûк̫֮λѾһˣλҪǧãֻ
ǵ֮ˣڲЩͨ˵ĿУͻݸԵʶİ汾½롣
ţ˫ɽϽٴһ÷ǾеĿ⣬һ˶Թȥһļ졣
ɬ۵ǹȥĲʵ÷ƣҲû÷ֻоˡ
˵һСϢ˵̫ںǧ󱩱еģ˵̫ǱǧŻͬʳҿ˿С˵һ䡣
һϹҥ̫һݴʷǧô޹ʻɱ˵̵ǰЩӱǧϳ˶¾̵ЩҥҪԶõֶΣϾ֮ͬ˲мķ
ǧŻڽ֪ҪȡʲôúţǧúһԺ̫ģ֮Уһ塭
һʳ֮ͣУԱ㣬Ȼһ뿪˷ꡣ
һһãһֱԵĽϺͷ֮ҲûһˣǸСٴιվߣ͹٣ʵڲ˼ƹҪˣ֪ͨһ
Ľϣ˰ҹǸü֮ӰӣͬʱҲԼѪʼûг֣а̾ϢһеǸͷתͷСҪô
Ƴ˲࣬ǰ־Ѫ֣֮һЩطйЩˣڷƳǴȶñǰˣϻûҪҸ˵ٸȡ
Ҫô㻹ȲˣЦЦ
û£ͺˣ㵢һ￴ţƹҲ˵ʲô
ˣǾͲ鷳ˣѾԺˡվư쵽УҪĿռװ֮óһҡ
ˣ͹٣Ѿˡ
ˣ΢΢һ£˭ģ
͹ϴСһңٷҲĸҶһ㣬С͹Զٷˣȥĸңһ¾ʮءСˬʵЦţ¶һѩ׵ݣ飬ܵζٴζһۣ̲ס˵䡣
ôˣ￴ҺȾƣؼ𣿡
ûˣ
ûˣô£
Ҽĸĸ˫ףһոչŵӣһȫңǰѪ֮УңһˣҲһ̺ȣѪֵ֮ʱڳŻ˵ңСһ
ڰ
СһϾ³һЩ۵ЦݣûϵʱҲͦѹҪȥˣѾˣڵѧϰһѧϰһǮܹǮԼһ꣬Լϰ壬ٳһңҸϱޣҰǰϣгһƹλãԼϰ壬ͨˣھֻһˣҲҪúûţΪǺúûţܿң϶ϣһúúõģ¿ʼԼÿ춼ЦǿޣҾʧҰְǰ˵һ仰ǣˣΣٿ࣬һҪЦŻھҪЦŻǿ
ˣΣٿ࣬һҪЦŻ
仰Ĵһ£һҹ֮ʧȥ˵вЦݵĵСͻȻ֣ԼȥܵһУƺĲʲôˣϣԼҵˣʵ̫࣬ΪһʿһˣûκȥѾĲ֮С
ŵСϵЦݣ΢΢Ĭһ֮Ҳ˵ͷ˵öԣΣٿ࣬ǶҪЦŻһҲûϵ뷹ͺã
治𣿡
ˣ
գԵȣ
һĹ򣬵СͶ뻹İ׷׷ƣ̻ʣһ㶼İѾĲ˳Եһ㲻ʣ
͸ˡ
극֮󣬿ŻվһźŵĵС쵽УóʱϣѾһɫĵԪˮԪˮ˵Сϡ
ʲô
׼ˣԼϰʱеĽУǰˮһɽҡ
ƺһˮӦúܹɣСǸˮϣȥĿ飬Щ˼
һͨ˵ûмԪˮ֪ԪˮǷǳ顣
Ҳ͵Ҹлҳٷˣ
ô˼СǸԪˮ
סո˵Ǿ仰ǶҪЦŻһһĵСļһӣʧСǰ
ͻȻʧСŵýһϵĵԪˮ˵ϡ
Ȼܶս;ϵѪȻڣڸոգһΪ˵ٶ̫죬ǸС˾˲ʧһ
뿪ͬʱ˾˽׵ĸ߿֮Уͨһһķȵİӵ˱ϡ
ǻؼҡһԴ
оľ仯˷ܵһƳǣ󻹲פŷƳǵʿѾΪһ⣬۵糸ȥ

ݿƳ첻ǧ๫룬˵һСʱѾɵˡ
죬Ƕɳʮ˷廹ٹ֮֮һɨͿ͹ˣڷɷһ¥֮˵Żɷϣ֮
ǧܹɽ뼸ҷͧҹЪĹ֮УɷϵƬ¥ͥԺнֻһ²Ѿˣڵķɷ壬Ѿסˣ뿪һ£ʹڷɷϣȶĴ󷽡
ֱɵ˷ɷƬ棬Ȼȥ͹Ƕ¥档
һ֪ˣһأ͹˾ʹӸ¥֮˳
֪ʱȥƵĺӣͬʱҲһ˴죬ʱͻȻ͹˶ЩЩϲ
ʱ紩һȹһȹվһ𣬼ֱһԽûһ˵ȴ죬
¶һ΢ЦոտڣȺĻ˵Ѿ˻ȥ
ǰһ仰˵͸һǡ
»ǵһοԼʦԼǰܣԵ磬һֱֻֻؿ鷿仯Ÿ״һ֪࣬˵ʲô
һ֮һѱ磬ֱӳŸ¥˽ȥߵ¥ſ֮ʱתͷŹ˵һ䣬һҲɡ
˵⻰ͱ߽˸¥ֻԥƬ̣ҧҧ˽ȥ


4 
һҹֻص˵ʱһ͹˵Ͼй緢ѹֱ࣬ҲһδεļµĻ֮б׵ͷš
һδεͷ֮ƽһĽ뵽硣
һ˯úܾãѵúʱ򣬸¥Ѿ͸ǵ񻨵촰յ˷ĴϣһȺߴߴڷ֦ͷĽţʱ䣬Ѿ硣
ϯ֮䣬ϵ㸡ȴѾڴˡ
۾ڴͷţŴĵ⣬΢΢񣬲֪Щʲô
֨ѽһűƿ͹ͬʱһˮ˽
ˣ翪˿ڡ
ţ˵ͷĿ䵽͹µϣ˴˿Ѿʰ룬ɫݹԽޣµϣҲһ˿ζϷ٣Ҳһ˲ĳ٣ԤʾԼݵı仯
˶ˮҲ˴壬ڴվã˵ķ̣»Щ˼ȴ󷽣ˮͿʼŰ塣
ͷҲѧӣһź
ҹ̫ˣ¶˹ȥϲҽϸһƿ߼ĻָҩŻָһ߲ϴһ߰һۡ
뵽ҹͬʱʦͽ˵⣬ٱëһãľ˲ٴ
̩ȻãΪ¸Ĺȴһŵëȴȥҿ
ҹˣԺͺˡº͵ĶԹ˵
šʱҲֻƵӦһ
˵ķ̣ĿȴƽŴ⣬Щ䣬Ҫ·ʱͻȻ˵ԺŮͲڰɣ
ŮڣϵĶһ
ڹ뷿֮УһֱĴԾӣ棬ȴŮĹոյĻǼ£漰ɣǣˣⲻĶһ£˼ͬĻǰûж˵
ôͻȻ翴ʵͬʱʾ°ϵ
ǰΣǰ¼ֱһƢûУ˵ֻһš
ǰˣֻЩԥҲʱ̫죬Ծûᣡƽ˵ڲͬˣӽŻ뻳Զ޹ϸ𣬼޼漦޹湷㶼ҵŮˣûбҪٶȥ֧ŮŻˣŮУĵҲ࣬Ҳ㣬ͺ֮⣬ĵӶʿԺڣŮ̫һԵ;ԮŮ뿪죬ںͼûиҲ̫ģԣõİ취Ůڣʱٶһն̫ڲƽӿħ壬Ů
룬ŮеŮӣѾϰɽϵɽ϶˽أƽնһˣͻȻЩЩӦ
ǰԺڣɷϾͽֹڣҲˣӦһ£ɷľ֮أȿӣ˴ţ˵ţСڶѾ˺ӣѵԺͷŲҪܵŮȥҲģԺ⺢ҲһŮ֮гɣ
һ仰͹˶ͬʱͣסϵĶ类һ
˵ʲôҡҶѾкˡɴ۾Щ
ԯ֮ʱҪˣֻǲ֪Ϊʲôһ⼸¶ûлϣŪЩţΪǲԼ̫⣬ʱͻȻ˵ѾϺˣе𾪿֪
ǵģһһ飬ϬرĸӦѾˣ¾֪ӻһǸк϶˵
۾ĦԼСƺҪŬһŵǸСʥ۾ʱϣѾһʥĹʣȻĿ΢΢һ˿ӣҸо˺ܶ࡭


5 Ͻ
֪̫ܣΪһŮˣ취Ϳ˵ǮȥͿ˵壬ҪȥͿһеܡ
˵ϬȴĸоŮ˻飬ȫԿƵģȻ֪طֶΣʵһ㣬ֻҪЩŮǻеĹܹ֪ˡ
˵Ͳʡ
ԯ֮û绳УƣþƺͻûȫȶԼһУܶ鶼Ӱ죬Բϵڡ
һУͬʱҪڼ沢ŮǷޣһΣڷ˵Ĳ֮УȴȫûκεĻֻ֮ܽİš
ǰǲģǰҪ沢Ůһƽ͵ĺúҲһ翼ǵʱ䣬ԵŮȥλͬʱ˹£Ҳ˳߽ķϢͼ沢Ů˩ںڡ
ⲻļƣҲֶΣֻȻȻıøˣԵˡ
˵ı仯仯˵̸ϲǲϲڵȻеˣֻ뿪һ»֮֮һЩı䣬֪ôЩı䣬һӵĽǶ˵оԵĸӹ˼ˣҲӵʿĴ󸾶ԡסˡ
ĸı䣬ĪİҲЩۣΪֻΪʲô
µµĿʼС̾ӽͽųڣӣһʿջԵŮ˶Ҳ˸ˣҶҪҲߣֻҪܴڽӴͳɡ
˭Եˣ˵ôôһۣһƾͰСִ򿪣ĸ׵ı˲Ϳʼڣһʿ
ԸˣأѾм޵ˣҪˣ͹Թӣżҵ
Ӱ죬أ
ЦŮڣ⣬żңȻҪȥƴȷһҸĻ֮УԵҲ԰жգħūȻأ˳ЩС̵Ǯͼҵֵּܶ࣬ҲŹ֣
Ц˵ģ⻰Ķȴĵ˵ͷ˵öԣڵˡ
ܻа취ģ⼸ѼˣٺȥϽһˣҾרĽ⣬һ겻о꣬겻оʮ꣬ʮ겻оͶʮ꣬ҾͲż֮״Ӱһӣն˵
ˣҪڽеúŻûжأ⼸һֱҪúŸ

ϸ㲻˵ˣǧòУҲϲúţżֵܵżңԺֵһ֧ͽϽðɣнǰöö˵̫ľ֪żҵġ
ʱ֪ڵһʿϣסڶӣƵ¶ڵһ𿪻ᣬ顣
Ҳ֮һξۼô˿һδᣬ൱żһڵ飬ΪҪ˵żҶйϵ͸ɴ˾һʡת档
Ÿոտѯʣ͸ɴİżҵúŸ
˾ЦЦůֵ֮䣬Ҳ̫࣬úžͶˡ
˼ú֮⣬֮еʿҪ֣̫Ŀڽܹ֮875˵Ѿ875Ժõʿӵܺ涼ˣ⼸Ѿһ嵥ȳɸѡһ飬嵥϶ǽûԶ֡˵ţͰϵһøĿ
ù˿һ߿һϸ磬⿪ڽĳҲ̫죬ѡ֮Ҫʲô
ȷúţѡ֣ڽõ֮գ875кŵżҵһ»ϾܶˣԺϣȡúźͶֵʱ򣬾ܱܿظˣش
ϸѡһ
һʿ֮£ֻȷԺжֵĶʿȦ֣ú֮еմմˣҲһּҲ̫ĵĴͳѡĻЦҡͷ˵


6 δ
ϸĻ֪ǴͳҲͲټ֣һݿԶֵ˧ѡ
̫ĿڽĹػ治٣ֻ̫ģ875żҵѾѺ֮ȡʱõֶòˣõĺ3000ȥЩ֮Ƨģģ޷֮еģϵǷݳѡܹ֣֮ʵѾûжˣֻмֶѡ
Ƿ֮Ƭ̣΢΢һĿ͹ʹеһϡ
һ֡͡
Ļÿֶ⣬֪ΪΣЩУǿ͡ио͡Ǹˡ֣ұһδ֪ġ֣һ⣬ԴҲԼԼֵ͡ĳ棬Լһ
ϸ磬ǽԺʿְ͡ɡ˵ţϻһȦѡ͡Ȧ°Ƿݸ
֣΢΢е⣬ʵ̫ƽˣǺܿͽˣõģ֣
ɽ˼˻࿴һۣһšֵ͡ζԵ˵ͷ
һԺõʿϸ磬࣬żҵʿҪֳĻ˵֣ͻɡX
͡Ҳͳδʿרеֺţ֣ѾͻԶôѪ϶Ҳı䣬Ĵţ
ֺ˵һص顣
֮º˳ֻһʱ䣬˾ũʹϢ󣬾ܰеá
λ44000ңܹ3600ƽأأͽڳһ𣬼ԭڳǸغأõܹ4800ƽݣǽõˡ
Ϊ˹ͬеģĵأȻҲֵܵĹͬʲ
ЩÿҪȷҲͲˣֻպصһֵܾ꣬ʽڽ㴫ݽżҾʽճֵܶӭһµĻԻ͵Ŀʼ
ֵܴһʼͲڻԶóģͻԶеط룬뻳ԶãֵûеӴ˺գҷ衣
־Ҳипֵں׳ǵʱ뵽һ죬̫ĿԿڽһµĺż壬۰һ
һ£մҶڣҾ˵һ¡ڵȵϸ˵ֿ֮˿ڡ
֪Ǻ£
⼸ͨתһ飬ͨݵѪ֮ȻѾƽѪִ֮ƻӰʱȴ˿ڵ֣и֮ʧȥ˼԰ˣ¶ĸǣݹٸȻѾ֣Ӱ죬Ϊ˿ʵֵ̫࣬ʵ̫㣬֮ãټ̫ʳ۸սںħ̣ط޷ȫ˼Щֺ֮أٺ֮˶±ϣټݣ
ƽ˵ţһۣ˵Ѫֵ֮飬Ҷ¶ɫ
⼸ͨѰƵĺӵ䣬ǸȻûҵȴײ㣬ʵᵽѪָ̫Ĵľ޴ƻ͵ײڴ֮ļѡ
ƳǻǺõģʼջгǽڳطЩѪŰ֮أӵأһĴׯ򳹵ױ˷棬ط֮Ѿụ̂ҰȺҰֻкӱ̲Ϳ֮еʬǣ洦ɼһֱڣѪֵ֮ƺûгɡ
Щڳ֮еҴǣرЩʧȥ˵棬¶ĸǿһûֻܿȼöգеļһѾ
ͨѪŰЩطҹ̫طҲͬС죬Ҿһ뷨׼̫ĸЩѪŰ֮ضԺ
Ժ
ǽԺԺݹԺרЩѪ֮ʧȥ˵Ĺ¶ͬʱҲһѧãЩ¶ѧϰı죬Щǳ֮츳ģգڣ츳ģԽŻڸؽͻأԸģԳΪõĶɼҵ¿
ôһ˵ɽˣ½ޣ˵۾һӶ
ɽ˵ͷҿԣǸЩ¶һ·Ǵ֮٣һڵӰһδӰֹڶ
ԺУھżϵĵǽפν̹ٵʦȽЩ¶죬ѡο֮ģͬʱܶӵδΪڵӱ޵һ񣡡½Ҳͷ˵


7 Ұչ¶
ɽ˺½һڣռһӾ͸ˣ̴ӲͬǶ뵽˽Ժĺô
½޷򳪸棬½һ˵꣬ϪϾͿ˿ڣԺȻЩ¶ԺҲҪչˣһԹӶһЩûԴԺйһЩ򵥵飬֮ģҲԾȲˡ
ۼҲãҲգ뱣ԴԴѪҺ룬ԺĽδԴԴΪںͽѪںͽöһ£ʵϣ̫ĵļźһЩţʵҲڸԽ˲Ƶ¶Ļѡο֮ѡʿ̫ģֻǹܡ
ΪʱûɽһЩζرڿµķ֮󣬰ɿ۹ӵԹˡӿʼڣһֱڶ⻹ǰɵһοڡ
֪ѪŰЩǳأڳеضǳˣԺڳУȫԿԱϣͬʱЩǳõصĻ۸񶼻ǳˣŻݴʩҪĻɱѹܵ͡Ƶһڣ
һ̫ĸصĽԺתԴԺ̫ĸݸžͻףҵԺΪŵҵǺڵ㣬鱨ϢռƷͨ涼ԷáȴеŮ˿ڣҵǶֽ֧Ժ
ҲÿУҲͷ
Ǿô˰ɣһ֮󣬻˿ڣÿڽ֮󣬾̫Ѫֱ֮ĸݸԺҹҪĽԺ1000ϣĹ滮Ժδɽúڹͬ
˶˵ͷ
Ժ̫ĵѪֵ֮Ĺ¶Ǵ£Ҳйһ棬ҪǣϣţƵǸӻţôһϣԺ԰ԼĺҵҲԺҲЩʧȥĸĹ¶һĵطѾȥ˵ҲһĪİο
ý֮ϸõĵһμһе̫ϳϣ˵ʲôûھ˵ȥһϸ㲻ǫˣ֮λ˭ȥһȥĻûʱ񣬶ҪǷᵢҵ˵ںͽκ񣬾ǱԼսԼøǿһ޹ص飬˵С£ԺҶٹʣ
Ļκ˶޷ʱĸ߶սһһɵĺ붨룬ʧȥһһɾͻ˥䣬ӵһһˤһٴΣһһεٴ
ڽúڣĺͶ룬񣬾ǲԼøǿͬʱȥֻҪ㣬ְͽõ̫ϳϣʲôá
ֱӰԼ⼸˼Ķ˵˳
ý֮ǰͽõһѾЩӦˣźͽڳǵĽҪͳһơϵָӻµľŵһƺѵŵŵҲҪһ£ԺͳһھţΪӦҪý֮󣬽ھδҪൽʮ
ӦõµļϵҲҪ̫ѾбȽϳҾþļϵѾǵñȽȫбȽ걸ƶȾ飬еĺܶණԽҾͲ˵ˣû᳷ó֮󣬰Ƕ뵽µļϵ֮УԺ֮е飬ϸ㶼ֱӿҰ
ڵйϵ䣬һлɸλڵ漰ȽϷӣоӵĽҲеطϵڻᾡЩ֮а뿪ӵȫƽھţ漰ĵطϵĹƽõļϵڻ¾۽ɽϣ߶սʿҲԼҪߣδĿֻһӽһڳ̫ǿŵĿ֮꣬ڳΪµһţ
֮ƽĻصţ֮⣬ʱţڵˣûһ˿ڣ˶Ļסˡ
ӽҪڳµһŵĿ
ĺͼҵ
İ֮УһֱԻԵڼƵ£оƺȻ֮һɻȼȫѪҺȣڡ
ˣƽףоıˣҲǰǸڵȫ£ƺһ۵ħ


8 Ϣ
һܺ󣬺90671գݽýżҹ㴫һʽڽݽżҺճ
ÿڽʽѡǣڿɽĵطεʽеñȽϵ͵żұҵ˺Ϊ֤˵ڵļ֮⣬ûˡ
ʽͰ࣬ʱʱżƽΪףƽ֮£ֵܣ֮£լ֮еļ岮һõܣżҵĵŮӣΪףһŮ˺żҵý֮ԣΪ֤ߵڵļϣƵ£һ¹
һżҶŮϰֵĴ¼棬Ȼ㣬ϹƷϰվ˳һ̳ĸ̨ϣɤӣóһƪģʼж
ǬΡΡ̫ģţڣԯѪһ壬ڽ̳棬˳ããʥ֮ͨ͡ʢ¡Ž񣬸̲ѣںȣ²úˡ˼ɽˮľȻӲݣĿڣɭɭԢ˼֮ڤڤ컯ĺ֮ϵԣǰٷ磻Ϊġдˡ
ɱѲߣڵءͳλ֮״գǽԫʦط⽮ڴ֮УԿšʾڼģ嶦¸֮ΰҵȻ档֮񡭡
վ̨£΢ģԼϰƽһʢװɽ˿֯͵ļ濪ģʮٴš
ĳֱʣĲȻΪһƪģ֪ԼϰѾڼϰһڡ
ڼһһϰ֮ڵƽ˳ˮ׼ķӡ
ƽĻ˵һӵ۷ʱ̣Σܸˡ
ƽʱн͵ϰʱ̨ϵĴȻиӣ֪˵ʲô
ʼգЩӣֻնɱ̫ϰһ仰̫壬ΪѾڱɽնɱŻˣΪԶúżҵĳÿǣѾ׼뻳ԶôѪ϶˳Զã
նɱ뻳ԶôѪ϶Ǵ£һΣĴǰ֮ϰȴ޷˺ԥվֵһߣûΪʲô
˿̣ϰȴսǰ̨ͦţųĶϵġ
Ŵ˿̵ƽΪĸԼֺ֧Ͱ΢΢еᣬͬʱҲΪϰָˣΪһ̣ϰ֤ͬ͸һҫĿʼԼϸģͬʱҲվ̨ϵͨ˵ģңԼԼϸ磬ͬʱҲ͵˽á
˿ǸӵĸоʵһԵ
ûתͷΧϵı飬ȴӲĸ֪
ƽ࣬żҵһеһЩˣһܣҲеˣ岮΢΢ЩеģЩãȻЩ벻ףΪʲôżͻȻ֮ߵһء
ƽƪ濪ĵʱоԱ߹Ƶϵı仯һ£Ƶ´ңͨѶָǸָڲţƺں˽ңͨѶϵӺƵµüͷ壬Ȼһۡ
Ƶʵ̫죬̫ĬƵ´˿ֻһۣ֪ҪʲôһƺոյʲôϢҪԼ˵
Ҳе棬֪ʲô顣

Ӻƽϰƪģʽеβ
õһμǰҡ
ϰֵߵǰ̨ϰߴǿú첼ŵĽҽҿ¶˽ġá֡
ˣÿڽʽɣ
Ϊ˼ĵһ¾̫ϳϵݣһ㣬˶û⣬ȫ˳żң̫ϳϣõĶ֣ʹ˶
֮ûвμӽĽõĵһμ»ᣬںϰǸֱ֮Ӻɽǳ۷ڡ
ӽ󣬽еһ飬ٹʣȫȨͰǴԺľֻںԼϡ
ô£һ˷ۣƵ¸ղʲô顣
ƵɫŹ֣ˮûƼҺӵʿѾҵˣ
Ǳ͢ξץˣ
ǣҸոյϢݳǺ̵ͨһƴˡ
ʲôüͷ


9 ǿи
ô£
յϢ˵ˮûƼҺӵļʿǰͻȻݳǣ̵ͨ棬˵ǵ̫ķչؽڣŵǣΪͨ£ѧϰѪ꾭еط˵¶ֻӵͨ۹ҪͨкյĳŵóѪ꾭ѧϰط֪ô£ֻݳǴһ죬ͺ̵̸ͨˣ˫ݳǻƴݳǱһ룬ˮûƼҺӵļʿ֧Ԯħʿͨʿɱ
δģ
Ϊͨ۹׶ݳһֱעݳǾһɸӣ̫͢ξ͸ݳǻ򰵶һЩ̽ӺߣˮûƼҺӵļʿͨʿݳǵʱ򣬶ܴ˫սսͨͨݳ̵ͨĽڼ֪⼸ΪʲôݣϢȻҲסˡƵ¿ϵɫƵЩֹ֪ϢΪûжЦݣЩأݳǵϢ֮ȷˮûƼҺӵļʿѶ֮͢ξѾ׼Ҫ˵ͨˡ
ֻ֡
ˮûƼҺŵǲ̵ͨ⣬֮԰ˮûƼҵͷϴ̵ͨñӣΪģҪһӰЩıԼʹǽ赶ɱ˵ֶΣͬʱҪ̫ĵĹٷ˳ˮûƼҺ߰ǸĻĺ֣Ǹصġ¡ڳ
뷨ûǣû뵽ǣԷʱ򣬾ȻƾͼƣһµʱˮûƼҺŲļʿ͵ݳǣݳôһϷ롣
˵̣ͨҾ̡ͨ
Ҳ̵ͨĽͽһݳǻƴҿô顣
ˮûƼҺӵʿȻ񼸿Źӵһ˶ȥˣǼôһ֣Լ˵Ǻչ̵ͨĽڣôһеһж޶֤ڹͨͬʱĻӴժ˳͢ξ̫˳ǵ׷ȥ
ν׳ʿϱۣ䱣Ҳˡ
ĺֶΣ̲סЩĺ뵽̫Ĺڻôһ¡ĶŻԶúԼ׾ͻԼķܹЦó
ʣ¡Զͽò⣬ͬʱµҲ󣬸ο¡ı󣬻пǣѪµĸ벻ɵܡ
Σֵ֣úͻԶþѣնɱ̫ĳǶ˵Уµġ͡
ΪôһڰĶ֣ڲҪеľںͻָԼʵϡûǿı֤÷չٺãҲɳ֮ϵĳǱпһϦ֮ͻҷ𣬵ĴѪͬˣɵڸ֮ʱҪȽǿ̫ࡣ
ЩԼ
ڵǸ¡пܻ֪ԼѾ֪ôһĴڣΪԼˮûƼҴͨñӵʱƶǸ¿ԲµԼˮûƼҵʹޣҪ赶ɱˣ̫Ĺٷ׽ЩҳԼ˺Ǹȴܿ϶Ѿ¶Լǰ
ԼһơֻҪԼװ֪Ǹ¡Ѿ¶ʱڣǸ¾ͲԶȻҪϢһʱ䡣
ͬʱԼ÷նɱʿҲǶǸ¡һ޴壬֪ԼƿܻδȬԼͬʱԶ׵ĴֶΣʥ֮£Լη塣
ƽһҲΪԼӮʱ䡣
ҪǣԼװ֪Ǹ¡ڣǸϢĵͬʱҪ취ָԼսǵǰҪ顣
ҪǸ֪ԼѾ֪ĴڣͬʱԼڻδָսô֪Ǹ˵ֶΣЩʲô
գ֮ͷɵڡ
ڷ۷ɵڵʱѾԼͱڵгͨƵ¸ոյõǸϢ
ǸϢɽˣ½ޣаɺˣһ
ԭЩͨпǱЩʲô£ãǹҧȥɽɵ˵
½޶ͷ
Щ˼ȻѾˣôҲһ䣡΢ЦţƺѾ·ϵͽãԺͲˣ֮ʱҲûж飬иλͣǰʹӦɣҪʱȥһϽͺɶȥһϽ


10 Ÿĸ
һ䣬ɾ̲סһ˳ֱۣ˵ϹҪһϽϹá
˵֮󣬰ɻƳ˹һۣûпһתԼߣޱ飬ֻǰһֻʱźۼķԼСϣʾһЩصϢһ֮£аɫһӾ˴롪˺ĹϵʲôܣҲˣͬһڣʱ˴˵Ĺϵʵں΢
Ѿ˵Ҳûʲô˵ġ˼ҵĿˣȥɵļһҲ͹µļѾû˳ҪȻĻҲⲻҪһ⡣
ȡȡɺǵΪɽҲֻиɿȼߴӰɵƿҲãǰ˵Ҫһڵ֯ṹ͵ӵĵȼƶȣ֪ǷѾ뷨ǵϽʱ˵
ѾһЩ뷨õȵҴϽִҾͿһ£İɣðɻصԼ£ȻԼҲ߻λ£Χһۣ꣬ڵڲЩɢڵʿ͸ԽԽ࣬ŽóڲһЩƶȣǸõһˣŮĵӹʱͻڣڵĵӻ࣬׼÷ڵĸҲڵʱڵ飬ɷ
ɽ˺½޼˶˵ͷǲʿԭһ֮ʿʵΪڵĸ˶ķڷһʿĸڵĸһӾˡ̫ģòʿɣǶš
һ㣬Ҳûзԣ֪Լĺ֮˼ҲһЩϸ΢ı仯ڵһУпܣĺӵģţĺӣԳͣһаţûʲôƢ
ͬ⣬ֽ˵ȥ
ڵӵĵȼȨҲҪһϸ׼ڵĵӷΪ࣬һĵӣΪӣһ弶սڳеۺ͸ͬʱŵĹкͬУڶĵӣΪŵӣŵżսʿӽͽΪŵӣڳΪŵӵڼ䣬Щɽ֮ŷ۶ż֮󣬽ǿսʿԳΪڵŵӣŵӿԱλϻҺͽܣͬʱҲԳе񣡡
˵ţڵʿͳ϶¶ɫ
ͬʱŵְԵȼΪײ߸𣬵һײʮʮ弶սʿײŵӴһǵǲȣеȨͬڶײĵǼǳΪսпܳʿĵӣЩΪŵ֮еĺĵӣص
ڵĵӽʿ֮󣬾ԶΪڸ峤ϣڵĳͬʱҲʿȼʱΪĽףʿΪϣʿʹϣӰʿΪ̫ϳϣʿΪ׼ɽϸԺھǴϣɽϸ׻Ӱ֮Ž̫ϳϣ½ϸ޺£ǳϣڽ״ʿ֮󣬲Žϡ
ڵ¹滮ڵĵӶ˽ȥͬʱҲָڸʿδĵ·еʿֻҪȼڵĸһκһڵ˵Ǹڻһͨļӣڽڵĵһ죬ѾһۿԼڵͨݾΣֻҪһһӡֻҪϽֻҪʵﵽÿڶʵǵŵĶ㣬˵һ޴ļ
Ĺ滮½޻࿴һۣ˵֮жЩܣһֻҪǷŬڵǰ;ڵķλ֮ϣڽܹչΪ̫ļһĴڣڵĸǺ̫һҲƽƽ졣
ɺ͹˵ĿҲĽڿĦһεĻ𻨣ΪŮ˵δߵλãжҪȡǵĸ֮⣬ȡڵλá
ӳϵ̫ϳϵȨ񾿾Σһ㣬ҲڵЩ죬ҿһ£óһ˵Щֻڵӳŵڲȼ漰ڲĻ֯;׼ãͳһ


11 
õһΪãɸܹڴСڶΪãڵǨȺͽͷΪãڵתŽ裬ΪãڵǼ֮£Ϊã̷ִɣΪãɽѲȫڼ飬ΪãøڹؼĹ봫ڡ
õһΪãΪڵĲһΪڵķչ׼ײߣڶΪãøڵĲãڵŲҵľӪΪãøڵĶ鱨ϢѼ飬Ϊãøڶж֣ѹɱȵȣΪãøڸҩĺ豸оΪӢãΪӢڸļѡӣΪãõľרŸ齨̽飬Ϊڵ̽Ѱʱ֮ʷǰżر
ú֮ϣ賤ϻ飬ͬЭڴ£
˵ԼڸĸĹ˼һ䣬֪λ϶Դк飿
ļϻ࿴˿ҡҡͷĹ˼ûκޡ
ȻλԣҾõļѡƵ¡
Լ֣Ƶһ²ŷӦ
ƵԺ͸еĻã
࣡
ڣԼæվ
ʱڵıã
ǣҲˣֻʱģõж齨רĵĵ̽նɣĿǰ˵ҪʿְλʤΣ
ɽϸ绹Ǹеã
ɽ˵˵ͷ
½ϸ͸еİãְشĿǰ׶һʿЩٳһศɣģڲӦÿԸǣ
½ˣҲİźǡ˶˵ͷ
ΪҼִƹҶ꣬ܰѹϣʶ˵ıȻҲö˵ƹã
佱̵ֻģ˵꣬ͶһЦ
ɴСڹѬգ۽ʶ㣬ɾ͸ã
Ҳͷ
УĳЩʱȴַǳҪһÿڣ԰ɿСԸƢҪȥ£ֵú͹õ飬һ͸õְλʺϰɡ
ÿڵĸ˿ʱȱ⼸ռλһ£ȰѸÿڵĹǼܴμµĸ£˵ãһ֣ýתǰЩѾƵ޶ڲ׿֮ʿѾһҲתЩȱְλȵʿʱٰţ˵õĴϣɽϸҲȫʱΡ
ʵھԲȱʿμˮһսս֮ЩʵѾյ˲ʿѯ̫ʿĽڣڶвʿ룬ֻԴ˻ûһ³̣ԶЩѯǶʱίܾɽ˵
µٿڳǰ֮ǰ¼ʿǲ֪ףһ˾ϲ֮˻Ҫͼı죬˵ĸ󻼣ȱģǾԿ֮ˣڣɴ˵

¹棬ڵվʹڣڵЩ֮˾޴𶯡
ڵӵ¹棬ֶ״ĵӣڲŵӵı׼ɽŵʸûУҪھĥȵ׾ż֮طɽţΪŵӵĿܣ׼֮ϣòĳЩȻ
ͬʱµı׼Ҳ˿һκڵĵӣֻҪܹʵǣǰģһͨ۷ĵ·
ÿ˵Ŭÿ˶ɵĹף˷ѡ
Ȼ¹滹δ·ڣһգϵ£һ䣬óǿʼչֳ
ͬһУҲ¡
һ£ϸȺЩϵųϢԸЩʱ֮ԴļţͺȫЧҩԴȡЩŵʱ֮ʹȨ
κεԴм۸ģʱ֮ҲһͺȫЧҩͬҲǷǳҪԴֻҪʣڲͬϵֲͬ͵ԴͬԽнҸȡ裬Դϲ
Ϣڽóĵշų̫ͬ˲С𶯡
Ҳͬһ죬ĵڶ¾ɽĳ±һ鷿ӴСľʯ棬ʮŸĽӡͬʱ¼뵽ؼˮ֮еġݲķɽˡԴԺڵĵӣֻҪɵĹֵﵽ3000㣬ͿЩ׵㻻ȡһεɽ±ѧϰġݲĻᡣ
֪ݲսѧϰˡݲķһ顶ݲ֮ɽ˼ֱͶأ̫ĵսֱ׼ݲսǵؽ׶ˣӽܵս̫ģܴսˣʵǷëǡ
ûиɽˣ⡶ݲֻԼһ֮ĶСĳַĸĸ򣬶Լ˵һѵ顣
ĵ£ڵϣ壬ٴαչؽ֮˰׹һ档
׹ǿӲԤ֮⣬ڱ²˺֮Ժһͽ뵽һƶﶬߵļ״̬֮УطжԼʶһи֪£õ֪ۣҲȻҲûκεĿ־С
Щûôһ£Ϊûޡ
뿪ڣǰϽ֮ǰȴѾٺʲô׽ԲصϷˡ

ҹ֮ҲûҪʺͺյ˴··˺֮ĵҹѺŰ׹ĵط
طѺʿЩʿڶҺͷϣڹѺطΨһŵһʿڵԪ²Ǹħ¹˹ħʿŵ
Ӽſ߹ŵǿʳħ޳һŵҽӰ֮УͷҲ̧
ֻǿ˰ŵһۣҲû˰׹֮ǰ
֮У׹һһһţûаϢҲûа¶ȣ彩ӲһΣƺ
һѾƣһ£ڴԼԼѺ֮ͱɹӣƺȥһ


12 ʵ
׹ӣЦһҵţ˽ȥһԣָ罣ڰ׹ϲͬĲλʮ£Ȼվһԡ
ֻһĹѾװһİ׹ǽӲͱû죬ȻڵŤ׹˹ҽУ˺Լϵ·ָԼץһѪۣƺʹޱȣ
ô֪߲Ϣ󷨡ƽ֮㵽˭
߲Ϣ󷨡Ǵŵ֮һľƽⷽ
طһʩչ˾ͻ뵽״̬֮Уּ״̬ڣʩչ޷ܵԼκ쳣ȴΧĻĸ֪ͬʱĵǳǳĵ͡
߲Ϣ󷨡ԭǴʿӦʱʹõطһʿʩչ߲Ϣ󷨡״̬±£Աּ꣬һʿС뵽֮УطǸʿ֮м㹻ʱ䣬ȴԮͬʱطһãǿôŵʿڱ²ɼʱ򣬿طʹͿ־壬翹ס
׹׼ôġ
Ȼǰ׹ʩչġ߲Ϣ󷨡ֻǰŪ
߲Ϣ󷨡ѱƣһƵĻôþͻ淴ʩչط˵ʼȼգ˻оƤ֮˺ҧͣƤһ鲻ԽͻְԼƤ˺ʹͬʱطĸ֪״̬ʮ̵ʹҲͻʮ
ȼķʽȥʮİƤʹ࣬ǰ׹ʱھ
ľԭѾʧƽ⡶߲Ϣ󷨡ؾڴľϣ׹ԼᣬΪˣ׹޿֣ǣ׹ζ뵽ǰʩչ߲Ϣ󷨡ֱЦȵ׹ǧǧֵŵôʱһУѾˡ
Ű׹񱻷ϵˮһķţֻһĹԼԼ˺ڣѪ죬ؿڣ󱲣֮ϣ˫µһѪۣϵƤ඼˺
ȾҡȾҡͣ¡ͣ¡
װһӲİ׹ʱѾױڵϴŹתѾʧ࣬ѪʧҺһŪҵĵϵǣһؤ磬߲Ϣ󷨡תľʹ࣬ԴݻЩ־ǿ֮˵־
ͣ£ô׹ԼȫƤȫ˺Ż˺Լļ⣬ԼͿԼʹķʽɱĹ̡
ĿŰ׹Լǰûаͬ飬һֱоˣſڡ
شҵ⣬ҿ
ʡʡʲô˵ʲô˵ͣ¡׹ţôһ仰Ĺһֻ֣Ѿһֱֵֻ۴Ƥ˺һ飬Ѫ䣬¶ƤµļѪܡ
˭
ƺԽ˰׹ٵʹ࣬ð׹ھ޴ʹ֮жһЩԥ
תߣͰ׹ϻ
һֻſҵĴţ׹ڳ׵ı
˵˵ʲô˵׹ţ̫ĵӡԯ޼
ȻԤϵǸνĵ£пܾ̫Ļ֮еһԱǣֱ׹׿ڳϣо𣬸о֮е¶ȶȻһЩ
ǰʱԯ֮ʱ˵ӣ̫Ļ֮УʸԯӧλԯӧовĻӣֻˣһԯ޼һǾŻԯҡ
պһǸӰʿ˭ȫ϶׹ʱ˵滰һ⣬̽
ǸˮûƼҵ̫ϳһưΡ
˻ƼҺŵ⣬̽׹֪ƼҺѾ𣬾ͰѻƼҺŵ˵˳滰ûѡ
׹û˵ѣָڷİ׹ͷϵһλһ£׹ʮʹ࣬һ֮󣬾Ͳһɣһ˿ϢĻᡭ
Ϊλԯ޼
Ϊԯ޼ǻʵ˵䡭Һͻưζǻʵ˵ĳԱ
ʵˣֶĳԶԶ׹ոձ¶ԯ޼ݡ
ʵ˵ּʲôĴŸǲǻʵģԦ֮ǲԴŵľ䣬֮⣬ʵлʲôˣ⣬ĶŰ׹о׹Ǿ仰˲ǰҿһĻıʳЩʱڰ׹ϵһ£ð׹ʹһɣ˻شĶ
ʵ˵ּԯ޼Ϊ̫˻ʡϽŵĸ𣬻Ѫµĸ𡭡ǻʵġҵԦطҲԻʵ˴ӴŽɻؼ֮⣬ʵ˵鲼̫ģֻ֧ʵ˵ģ̫֮е̫ҡ
˵ڵϷİ׹ӡм䣬ͻȻɳһɫģǸɫĴӰ׹ӡ֮зɳʯɲǣǧ֮һڣоԶԪԨĴԪؾǸĻ۹ʵǸɫķ֮ڣǸɫķһ³˰׹ü֮ڣ׹ԴһӾͱըҲð׹Ҫ˵ĹĻһȻֹ
ѪɵϣûȥϵѪǿһӱһͷʬİ׹ϷŰ׹ôԼǰ
ոǸӰ׹ü֮ɳķģǸķɳ֮˲ڷ֮еϵԪأһУԵ˲˼顣
֪ʲôʱ򣬺Ѿվǰɫء
ǼǿطһƾԼ䣬ѾǷչ֣ǸطķӾͲڰ׹ʶҲǸϵԪصʱŷ֣ѾˣΪ֮Ǹģ൱һʱϣʱϣӳԼıʱ䣬ôӣ磬־ҪشʱѾˡ
ƽĽš
˵磬Ҹܴʳκζ
ǵģյ˵ͷǸĵķ֮ǳǿ˵޷ѣ޷ԼʶԴﱻ˲һʱը
ǾǱޱȵͷʬ壬ͻȻ̾һͻȻЩˣʱԸԼʲô֪Ӧðһһˣһ˰ˣʱɵӲҸġ
׹һ仰û˵ĶʵѾ˵һˣ̫žǻʵ֮еһԱ̫žȻѾ̫ĻҵĻλ֧֮ԯ޼Ϊ̫˻ʣʵ̫˾ģԯ֪̫ŵҾ뵽̫Ļҵ飬ǾҪ´ңľǣ̫֮⣬֮Ƿбž룬Ҳ֪Ϊհ׹ղŵȫ˵̫ŵ֮󣬸һ֡͡
˼֮⣬طϵĺŴ͸ɾж٣ʵƾʲôЩˣЩ˸ҷͶЩ⡣
ֲôǿһϦ֮͸ʵ̫ǿˣǿЩĺ
Ҳ٣
ʱҲֻôһ仰ˡ
Ҳ̾һҲԼװʲô֪
ڣҲֻʱװʲô֪ˣĬһֻεĿ˵
˻ҪָʵǾײʿյġ

ڶ죬ӱչصҳʱ򣬰Ѿ׼һУƯƯ͵ϳһ𷵻Ͻˡ
ɫô̫ãɿһۡ
û£̫ùˡε
߰ɣҸոѾɽǴкǲҪˡ
˿ֹȻûУɽû͹¸ûҲֻܵͷã߰ɣ
¶һЦֱ˷ɵѵȺյһҼķ֮ϣȻ÷Ͻȥ
̫ҡˣΪʲôñģ˷ۣʰɡ
źã㿴ЩŮ˭һεżﲻװ棿һЦֱ֣Լķ䣬Ȼ
Ҫʲô
ﵽϽ۶ҪһܣֲѵôʱڷϷ˵ţǰתһȦȹӣڳһɰ̬㿴ô
ȵ𣿡
У˵ţ˹Ӻ汧סҧסĶ䣬ǲǻˣҲҪӡ


13 Ͻ
Ʒ󣬴ɽԽ룬ݵϽʮľ룬ڷ֮ϣҷҹͣĴʣϽʱʵѾ˰ʱ䡣
ðʱ䵽ϽӽϽΧٵϽͳģȷʱ䣬˿ɼϽ֮
ϽųɽϽ֮¿ȥ֮ϣһ糤ɽ룬һɽ֮еĲһڴ಻һ޼ʡ
Щɽеĸ߿ƣеΰ׳ɽɽ֮䣬ݺᣬܶѨۣɽ֮Уɭܲ޳Ⱥطǰ죬գ֮ȥϼεһ֮УЩɫʰѤãȴѾɽ֮ΪԭγɵжϽǸֲͬжͶ17֣ɽ֮еޣĵرʵڲ֪Ͻ̫һȻ⡣
Ͻɽ࣬ƽ٣ˣϽ֮еĳǳضЩɽƵ֮УЩأϽȴأǽаӣϽİӣǧƽСмʮƽЩССİӵ׺Ͻɽ֮У岼ɴˣҲγϽĳȦ
ЩϽ˿ڽ϶࣬˴֮ɽٵģ޽··ӣһЩӣɽΧİӣϵĽͨߣǷͧ
ϽĻ壬Щ֮С
ϽҪ壬ȴڰĻ壬ЩϽɽ֮е壬ϽĻ˿ڣϽ˿ȴǻļ
Ͻ뺷ͣöԦʹ޳ƣЩȻϳ̫ģʵϣ֮ԳϵǳͼڣԼĻУ֮ѱڶ࣬ǴɽϣĵطһĻ嶼㣬ȻҲܽЧĹͳΣϽҪһ񣬾άϽȶ֮ЩѱĲ䣬ǵĶӹһ죬һֱ죬ûȫֹͣ
ЩϽϢ⼸ڷ֮ϰ½½ĸġ
֮½½ΪЩڷ֮ʵڡ̫æ
ڷϵ⼸죬ɻһʲôƳֵֻϷۣͼû뿪Ǹķ䣬ӵڶ쿪ʼɾ½½ߵЩŮһ˽з⣬ʵһѾҲǳǳٶˡ
һֱ۵ִϽͳľԭ֮ǰСʱڷڵԡ֮УһߺƣһɰɺߵļŮԼʩΪǱĴ̼
һֱ۽֮ǰһСʱŽ˷Ļ֮ãϴ֮󣬻һѣȻ´һ´ȫ׿װİ׼·ۡ
үūҺūҵ̵Щͽһź͹ʦͽźڻ½ѾҪأվڷ۵Ĳǰתͷ촽Сһ䡣
ɵͽܣȻߵЩŮ
Ů˵ʱʵڿֲ˰һۣڰ̵ͦƨϴһ£һԼһʱ޷죬ҲҪô
תͷһЦȻҪȣүλȥ´ν͹һ޵ʱҲūҽϣūҵҪڴһźүıûūҵһǿ
ѾͣȣŻ򿪣´򿪵һ̣ɲ±öׯһԼȹӣ˫ַСǰ΢Цһɴҷ緶
գ۾һһˡ
һ򿪣Ϳ˰ϡ
ϹЦſֱ˹ϵܣþòˣϴ뿪ݵʱŸոտʿתִ䣬û뵽ٴμ棬ϵѾ׻Ӱμˮ֮£ģϵԭƣҲţʵڲ˼
Ī֣ƵƣҪ֪ͲˡҲЦһ߳˷ۣͰһҵӵ
ںͰӵʱΧһۣ۽ڳķͧ𽵻֮ϣΪ˻ӭԼĵؽһ岽һڣѾľʿԲˡ
ɫͣԱߣڰϵ󣬻һ۾ɫƵվţǸÿʷǰ۹⣬
ʮ߰ȫڼһڶһɬۿһ˶ǧģ


14 ż֪
λǰҶܣҲɵĶ硭ӵ֮󣬰ϾͽǸ˸ʶӢۺú֪ҪһҪ㣬뿴µǧʲôӡ
ϣûöʧɣЦţͰһк
һȻ鴫ռ㣬Ҳ֪ΪʲôˣĴһ֮Ц˵
Ҳ˹һ
һˣҲҪˣߣϳ˵
ͬһȻǳֱʻ˷ͧء
ոʹͧأͷһƬ֮͸ڵĳһͿ߼ܿ1͵ķɻʱӣ֮з˹ȥ
ȥһ꣬ԽݣݣݣݽʮѧԺ̶һʱ䣬ϽѵĵһѾ30ˣףϽӵеĿԴﵽ100ˣҪﵽ500ˡϿͷϷɹķɻ̾һ˵̫Ŀħħ󲿶ӵĵһοս֮ҶμˮǱ߷ϢԿսϵıִҸѾ׼Ҫڹһ10ĿţϽĿܷչôѸ̫ͣǰУⶼĹͰ
ڶ̶̵һʱѾѿչ˹ģҲо̾ƴ󣬹Ͻ֮أһϽҪҪʲôʲôˣܱ˾˵Чʡڱĵطر½ЩνĹ͹֮ңЧʣһʱ䣬»ЩνҵԱƤء
ⶼǹ쵼зһģϽһʱôı仯ǫ˵
Ҳͱǫˣ嶼֪ǿ֮һĿͿսʦϽ죬˳ָһϽѵ
֮Ȼ֪Լʲôʱһš
㲻֪˵Ǵ½ǱߴģⷽԲ׵٣ЩƺͱЩ½ĸʹԯ֮𴫿ˣ˵ţָһ°СûȤÿǱҸױŽеģһֱһʮļսħʿңңڣԽе췽ĶȴǳȤѾǴʦϽڹµĹҵҵڸͻأɻЩ͵ıڶڴ֪ҪһҪһˡ
ңԻཻһ¡
˫Ĺ죬ʵɶ칤ǰҲƹƵƷЧʶﲻڿ1ʹõ˫ˮ׼˵˫ҲģĿ⾼Ŀ
ңֻһѪͻѡ
ѪͻĻЩô˵̾ϢһڵģǵʱûкҶһȥμˮս˵ŪЩ͵ףʱμˮħĵһ֮У׾٣ڵϵһľͱһħľżţĳ棬ʵǣҵ˵з֮ЩʹõķװʼССĴҪʥսսϲ֣֮ӦóŹҵķзսɱеԴģװӵװһʦߵ׷󡭡
Ҳû뵽Ȼһ͵լУȻԻе֮ĶȤ˵ġ֮ӦóŹҵķ仰һӾĹӳΪʦûԼκεĸװΪûж壬ҪģŪЩһ˵Уʮ˵еĶǿս˵У˵еɱ
ʦӦóΪʿĸӹװʦʦڵռ壬Ӧðʿڵ
ôĶ
Իɱʿķװƽ˵
žһ˷ܵһԼĴȣ˫۷ŹĿϱӵ֪һ̫ˣǰô˵Ƕ˵ҷˡ
ˣڵķʦеķļգ
ԣ̲סٴһԼĴȣʼϲڵķʦûԶŵķ֮һ㣬ֻҪЩʱ֪֮ˣʱ֮ķģѵǷʦĽ𣬵ڵķʦ˭ܽʹЩԶʱʦԷǳǳǿǿ󵽿Խʱ֮ڵķʦԷܻɱʿװʥսϷҪдǷʦڵ塭


15 
ľԭϽİ֮һľԭ1400ƽϽݵĺ֮һҲǹڵء
ǵķۣͣڹϳ֮⡣
ϳϽæļ׼ǣϳǵĳһƽϳ˿ڣͽһڶࡣ
ϳǷǳѷһݸ˵ϽڹϳĹ·ϣ˻˸̾·洦ɼƵĲ֮⣬ΪϽ
ӳһ·ڣ;һ·ͨ裬Ϊĵӳһֱһ·϶˽ͨƣԹϡ
ڹϳǵλãԯ֮ۻʳƣ֮⻹һΧƣռһƽܵĳǽߴʮɣ䱸ɭϣһӶӿսʿǽ֮ϣҲһС͵ĳС
һֱӿ棬֪ʵķۣҲԽڹ֮Ҫִķ۽ڳ⣬ʱڹϳеļͨҪϴĵĽнͨƣĿģǳɧ͵ôľԭһΨ²֪µǧΪĹүϳǾΪĿˡ
ûеϢѾڹϳд䶯
ĳǽŴ󿪣ӭӳſһֱ³·ϣÿһףվһഩŻƽ׵ĻʿһŻŮ;·ź̺ݳ޵ĴӺ̺µĻ֮Уһ·ʻ
ݳ޵Ļӭ棬ǵһθܵ
ӷһ·ϣѾΪԺͰ޻˵ĺһֱҪΪģ඼ҪȥȾҹ̸ˡ
˳ͿһĿϣͰЩƵ˧壬һצۣڴһɱɭϵĸʿٺһȺĹٵĴӵ£վһ£Ŀ⾼ĳԼ
һʿ֮УǸ˵ҲȺһޱȣ׿Ⱥһ˫۾͸˷θӥ쳣һ֪˵˭ˡ
ү˳˹ȥòȶǸһ
Ǹ˿˫һ⣬ͷŵİһ飬ȻǰףЦ
ְ֣Ǹʲôôӭӿ˵𣬴ô岮һҪ𣿡ɴ˳ͺܻŽָ
ôһ˵϶¶΢ЦǹЦ˵ȻŮ򰡣һ׵ĶҪվˣ˵˫ãߵļ˶ȷˣЩֵܣھϲģյˣ
նǸ岮ǫãδҪȽϣǫ˵ֻһ仰ڹߵЩʿٵĶУЩǻ࿴һۣԶ˵֮п˶ĺøкϿɡ
£μˮһս˶ֱӺɺȽϣˣᣬԹļҽǫѷ񣬾͸ѵˣ̲סٿһۡ
ο˻˵һȥԯ֮𣬾κֵƽƵƣĹүӲҪãɵ۹Ȼͬ졣
˼亮֮󣬹ֱİֱۣ뵽Уֱϯ
չ磬Ϊӷ磬Աͼҽйһݾ˰ٶˣ඼ˡ
ͳ棬ȻޱȣҲ˱չĴèһ֮еˣһ̲ס
ϯ֮ǰɻܱһЦϯ֮ŰСֹһˡ֮󣬷һɵͿ
ⲻһμŮˣ˵ʵŮûʲôУȻҲ̸ʲôøС
ʱһͷʣӺݻȴѾǹӵװ磬ԯ֮𿴵ģ죬Ҳζһӣ֪ТһѾŮʽΪˡ
һŮ˳оʡ
ŷ̬ǧڹߵӣʵЩƣ֪ŮкȻܰѹԵκģƺҲ˵Ͼ˶Ů˵ĸоǺѽ͵ģ˿̴ʦԼǰҲᾪԼξͱôһŮӸԻء


16 
ϲʲôŮǹļ£ҲܣԼߵİɻ޺޵ĿⲻʱɨףͲѼдϣһֻ־İɣðɲҪֳʲôŪô϶ÿ
ɵļϸڷ֮һĸʹɫð͡
йڣȻ֣Ҳؾأûʲô˸վƴƣƹߵЩҽʿѾ֪ľԼײǹϡ
ǫѷƽͣ࣬Ȼ֮˶ڿ֮еĽҲûҪ֦ȡ裬ı֣ùڵһ˵Ⱦء
ƹѲ֮һ˵ĸո£ڹߵķһۣͻȻЦŶǧѾŪǽ֪֮ܲˣ֪ǧƸʲô
һڣ֮е˶ͣΪ˵⻰ʱЦ٣Ҳ˼˵ʲôʵϣƸ֮¶Թ˵ɴСҲһ˼ѣؼԼķ̬ȣķ˵ˣμˮһս֮͹ƽƽҲ˵ʲôϽݻͰɵһɼˣ̬Ҳ⣬ҲȥϵĶЩϸڣƸ֮࣬ᣬȻһаëҲһ仰ѡ
Ȼ˵ˣʱ֮еһҲվ˵С¡
ŷ΢ЦĿ⣬ҲֹҲ֪ԼûŮˣŮ˸ҪԼŮ˵⻰⣬⣬Ǻ⣬ֵζ
԰˵˵⻰Ѿ԰ɵġԾˣɫһ䣬ҪԣȴЦ޼֮һͷȰƽҪԷܴϿõóĶҶƸĻ̫ף䲻ɣ
ôһ˵ոҪİʲôûˣһһΣĿٺͰ˵ʲô黰һ˵ȴܵһ䣬ðɵһӾˡ
Ҳ΢Ц⻰Ҳ͹ˣĻ̾ŮˣֻԲ棬һ仰˽Դϲһֻ˲ŶĹ
ǧǧ֮Ȼ鴫ǧսޱȣܹҫμˮħ壬û뵽鳡֮ϣһ仰Ҳְܵ۱⣬ҲѵˣЦӯӯ˵
Ц˵ܴϿõóĶ̫ᣬ䲻ɣҿû˵ûƸƸȻеģֻòѡ
μˮ֮ϣ18800İزض赾ݣ֪ƸжأȻڶòʵ֮еҲһ֪ǲ֮еġ桱
Ƹ񣬾֮ȥϽܷ֮8200ң˵ֵܷõҪڽң͵ƹ㣬Ժ󻹻࣬ЩǮҷĲȡԺϽڣǧ֮꣬ȫɵƸҾֻƸеķ֪ƸΣ
⻰˵֮һȸɵϰֹڣ˶סˡ
֮ǴҲдãϽڣ͵Ƕ԰ƽģϽε֮ͲҪ˵Щ֮еãϽЩ֪֮ã͵浰⣬Ͻڣÿֵܷڽңһ仰ͰΪ˰ɵƸ񣬰Ժÿ֮͸˹
ÿڽҵƸԴԴǧ꣬ЩǮǳأһҪüǳأЩǮʲô򲻵زԪˮ֮ģӴԴǰǿԽģƸ񣬼ֱ죬̫ĻҵƸƸЩұɻƽǻӦ˵Ǿ仰ɵһͷȰƽҪ
ƸĽɽɽˣÿ껻ɻƽ4Ҿһֻƽ𣬽ȥľǧֻƽԺĻ࣬ôƽ˭õ£˭ҵƸƸأƸȣ
ɳճյĿģѾ壬ǹȵˮ
УǣƸ㣬ʲô˵ע£ŰɵİѰϵˮȥ


17 Ϣ
ɹȻһŮ
ոհɲȥˮ֮⣬һЦһŻɫս⻪ΣֱӴŻһž޴ƣһ˴ſڣȻһŻɫս׵ӰһƣͰȻ˽
塭
Ӱϣ͹һҽһվ
˵ĵҲ˴֮иոΪ˵Ƹ˴𾪺ͳĬô֮еٴλ
壬аɽô֮ţһ߽ܣһЩ˼æԼϵˮȻһվͳϽ䱸Ƣֱˬȴõġ
һ½İɵɽ
ɽò߷ƣȴԴҲӵĸߴ˶һĸһŨܺ룬˫绢ü絶ŷһһƣ˵ϢɽѾǻӰʿǳǿĻӰʿѾ׻Ӱ˱䡣
Ϊ㲻أ
΢ЦĿİɽ˻֣߸Ͻڹֱߵλúһϯպþɵ档
ôܲɴŹүˣģ϶ҪֻǸղ·ϼˣǴһܣԲŵˡɽֵ˹һڣ죬ֱһ˵Ҫ
ɽߵͰǰʱ򣬰ҲԹԵĽһ塱Ҳ˹֣ɽĿ⾼Ĵһ飬һЦ˴ĴָȻԼǰ£һ£û˵һͷͰϵҾֱӸɵһȻʹĲһͣѾƺһߣֱתͷһ˵һĺʲô˼վţϽұһ̳Ĺ
Ըֽæȥƣת֮䣬Ͱһ̳Ʒŵ¥ɽİ֮ϡ
ղŷʲô£ʵ
ЩϽʿеôҹʲô˴˴ŶϢЩʿǰ̽ɽһ˵һĿ˾̳ЩһȻֵ˵ţղʱ·ϾͿʿģǰʣǼ˻ϣֱӶ֣һ֮ǼݣҲ֪̫ŵˣɴˣ͵һʱ䡭
ŵĶ죿
һ֣Ժ֮еǸһӾͱˣ⡣
Ҳ֪ǴдŶͱصϢôǰҡͷ̾
Ҳ֪˴Ҳ֪ЩʲôŵĶֻǴ˵˭֪ڴŵĵӶ֪ûطŶôˣ⼸ʮϽÿ궼и߰ϢһҲҪѰҴĶĴŵıأ˼ʮˣԶɽɽɽԨȪȣ룬ЩطڹˣҲûܷʲôдŵĶ죬ŵĶҲ˵ڵŸʱҲŸˡ
̫ţţһϵһ۾һӾ
Щǣ֮еЩˣŰɽĻһƺûдŵĶϢ£ϰ֣֮Ҳֻ΢΢üͷ˻֣⼸Ͻؾעһ㣬Щٳ˻ֳʲô£ѹǵĿȥ˳һǿս
˵ҲǣԴȥ˿Щӷǲɵ沿ӵɽȥǾܴϸǺÿǵֶ϶òˣԭ嶼ʵˡɽ˵ţѾϵ̳ƣ˵ȾƣԺǾͶһˣϽ͸صԼһҲҪմɵĹ⣬Ҫµǧһˡ
ЦЦʱйڴŵЩʷģͬʱ˾Ʊ壬룡

ֱӳҹ˶֮󣬾ŽҲڹ֮еһԺ֮Ϣ
֮еһܼ԰ǸԺ˼Ů
Ժ֮ڷŲ裬԰ɵӣ֪ϰһźԼҲĵĵţպûмڴǵҪһ°ɡ
Ȼһոպ֮꣬ʹ˰ɵȥɡ


18 ū
ո󷿼ű򿪣Ѿ»һѵİ˽һһ˵У§ͷؿڣҲ˵ֻ΢΢һĹͰؿڵ·ʪһƬ
ղھϯ֮ϣǿԼûʧ̬ʱ򣬲ų׵ı
§ŰɣҲû˵ʱֻװɵĸʲô
ȻΪʵŮ֮УΪǰľɵһֱȱţҲһ㰲ȫУʱ򣬰ȷװΪˣܳʱɶǧ˳߾ȫİļˣЩŮǰڿļӣߣƺһЩ˵뷨ֻҪڴ벻Ҫ᳣ôԶߣֻҪߣʹûôʹֻйֵĹߣҲνֻҪ˵ߣ˲ߣˡ
Ů֮ΨһŮʿðɶһ㰲ȫкҰοĳ룬ɷ͹пӵΨһݵʱ͹£˵ӣʣʱȺһԡ
죬ϯϵһԸΪƸȴڽ⿪˰еǵð֪ԭеķԼģҪصöö࣬˵У޿ȡΪ˿۵Ůˡ
һֱȰɿ޵òˣֹסˮ磬ˣԺҪ˼ˡ
ɴĻ̧ͷʵ۾ɫ΢΢е㸴ӣе㲻˼֪ôģ
ıһ£ְϵ۲ȥ΢Цţҿ֪֪ܲܲҿүԺ͹ԹҵŮˡ
ҲҪүŮˣүŮ̫ˣһӶ飬ʼ˫ʵؿڣү㻹ǵõҵĵһ仰ʲôԺүūүһ˵ūҲүΨһūҵӣҵȫүһ˵ģүôôôپô٣ү˵òã
һŮ˵¶ǵ黰̹׵ļʱİɣĻУȴûֻаۡ
ûһ䣬ү˵òã
ã˵ͷ
ͷɵ̾ųһɫʣ޶Ŀöһ¡
үūȡ֣ԺֻүܽУ
ͽūɣ
ūū飬ȻЦͷĲӣⶥĺᣬ滭ȦԺүūڱǰŮͿүǰū͵ү˼𡭡
ɵͷŪĲģɤҲ뵽ŵ飬ֻܸɿȻѰɱ§ԼãһеҪ㣡
ɾ죬ŽǵһʱүҪūֲУ
ðɣȡȡūмҪ㣿
ү˵ūأһЦ
һ¾ɤӣǴŵĶô£ôղ˵ʱҸо㸸׺廹ƺô⣬ķŵĶͱأӦϽһˣ
⣬ɵ϶һЩı飬˵ܼ򵥣үһҲ˵Ĺ£ŵıغͶĴ˵Թ˵ͺһ꣬ŸոոʱҲǳģǸʱֻҪһ˵ʲôϾͻж֯̽ѰѴıغͶΪУʮ꣬۽Ľʮεж֮ڷˣ
Ϊʲô
ΪЩϢʹԣûһģ඼ǲ׽ӰС֣ÿϢʹԹҪȥ֤̽ʵڣϽڴűغͶĴԣϽȵĻ⣬˶ֵʮò˥ÿ꣬ϽᱬһЩ緢ִűغͶ֮Ϣ㵽еһ¥ϴһ죬ϢӴŸڣÿҲʿҪϽѰ⼸ʮУҲû˵˭ʲôԵڣϢ϶֮ˣ
̫ŵʿأҲϽ𣿡
Ͻ̫ŵʿ֮һ̫ŵʿϽ
ˣ˵ˣǹϢԹο֮Ѿľˣڣڹ˵УϢҲǰʮϢȫûʲôᡣ
ɵĽͣеǵ˼ҲϨˣҪ˵ڻûг׻ָʵָʵҲûйΪһ翵Ĵ˵Ͻϼʮķʱ䡣
ڵ˵ָʵҪ
ֻԼ̫ˣε飬ֻɺϡ
ڳ˼ϵİȴʼŤҲ壬ү벻ūʲôүһأūүūүūʲôūʲôūԹԵүĻҲϡ
ͱ

ԭΪϽܾãٲϽɽ֮ȥͷٷʲôŵıغͶ죬뷨ڵڶϣͱ÷顭


19 
ǰٹ1000ϽԪɽ
ϣͰվڷ۵ָӲУŽµççȺɽ
µȺɽɭܲӺǣƽı֮£ȴ̲ž޴ա
ϽԪɽΧ뾶ǧ֮ڣҲǷԲƽ֮ڣϽʮ׵֮һ
ŰɵĻ䣬ָӲڼʻ۵ͧԱǾһı
棬ۿոϵͳЧ쳣˥
⵽ĳǿӰ쵽н̬ǰٶȽͰٷ֮ʮ
ˮƽתֹϣ
ĵʧ顭
Щϣͣ3Ѹ˳Σյش
ʻͧ˹սʱָӹָͧӷָͧӷ۶࣬ԣһ£˲ͣסˣȻʼˣں30Ժ󣬷ϵһвŻָ
ҡҡͷԪɽаŵúܣ
ҪԪɽΧôƵϽʮ׵أκεĽ壬뵽ԪɽķΧ֮ڣӰ죬ﻹǺõģԽԪɽĺӰԽʿ޷ЯκεĽƷԪɽɿŽµɽɫǳࡣ
û뵽Ȼ﷢ִŵʱ֮Ҳҡҡͷ
ʱصǰҲĵڶ죬ϣŸոճԹͣڹ鷿͹˵⻰һϢʹ˹鷿֮ڡѾϽԪɽ˴ŵĶһʱ֮ʱ֮Ѿʿˡ
ǵùϢʱϵɫֱһ˫ЬһţȻͲȵһѹʺһ
ΪűغͶʮ꣬۽պǮһŪùԴľˣԺ⼸ʮȻϽÿ궼йڴŵıغͶĸϢ֣ȴҲûʿж
ǰЩӣԪɽִŶۼϢͬҲϽ˳ûᣬΪͬʱϢһģϽаɽ麣طϢϽǡ
û뵽һΣԪɽȻͷ˴ŵĶʱ֮
ΪϽĵͷߣһӴôһᣬ顣
յϢһ죬ɵɽѾŹһʿԪɽȴڹִ֮ڽϣźͰһǰԪɽ
˵ʵϽԪɽִŶʱ֮ʱͬ궯ΪһʿΪһıغͶͬǿˣرʱ֮оȱľܶмʱ֮ϸߵļٴν׵Ļô۶Խ˵Ƕ˵ŷǷ塣
ϽΪ˰ɵ飬֪Ϣĵ죬¾Ҫ̲סԪɽһ̽ˡ
ϽΪ˰ɵ飬ΪĹүܲ͵ʱһϽ˺öʲôܲˣһУԼȥѰʵ񲻺ϣݵλҲʵ
Ҫ˵¾һͨˣһδϱĸͣ͵ʱǸϢ˵ĵطб¥ǮǸϲˣҪȥǮ
ͨ˿¶׵ȥο
ԣԪɽϢ֮ǰĵľԭ죬ŰɣŹĿľԭļ֮תһСȦ˳ιָ˹ŵѵĶӰҹ̸۷ʦδڲȫͰɵ鶨֮һԲͰɲŶ뿪ľԭǰԪɽһ̽
ڣȻûǰԪɽԪɽǱߴϢ˵㲻Ԫɽڷֵʱֻ֮ڴŶΧ򣬴Ŷڲڻûܹ롣
ͣԪɽӰ췶ΧΧһͺͰɷɳ˷ۡ
ɷɳ۵ʱ򣬼ȡԼеĽΣΨһΣҲͷϵǸѪľķΡ
֮Уɺ֣ɰһ˿ڣٿŰǵֱӶ׵ҵٶȣŰɳԪɽȥ
׵ķȻľģȴرٷеʱĵľСǰɣҲ̹Ȼĳġ


20 ·
֮£Բǧ֮ڣ֮еķۣԲֹڵһңֻǾڵҷٶ๫ľ֮ڣͿͣԪɽӰ췶ΧԵķۣȻǼҷ۶ϽִŶϢԶġ
ԶһЩ֮ͣУǴģ֮ҲҫԲǧ֮ڣвٵʿ޹˼ɵͷųԼսȫٷԪɽ
ŵϽɽ֮е֮ͳߣϽӵо޴ӰرϽ֮УŵӰٲȻϽľϽֳĵرŵĶ챦صϢһ˶궯ʿϽԪɽӵ
ͰɵٶȺܿ죬ٶȣԶӰʿܹﵽٶȣһ·ϣҲԪɽʿЩʿоɽһԶԶܿķ·ߣη֮ʷǰһ
һʿӺʱһңæ򣬾ȻֱӴһͷֺ֮УѵϵĴײһţǱ֮
ֲͷۣ𣿡ε̾һ֮ڵһ˿սô֮Űɸ̾
ʱ˵ֻô֮ͨսĿֱӱһ˱˵Ķڳٵķ״̬֮£ͰɵٶȶҪ죬ֻ˫ܽ
֪ЦһڵٶȣΪǲʿĸַﲻľսƽʱʱ̫ĵĲʿὲ޹ѹͽʿ漰ᣬң㣬߽ʿ¶棬ĴԵͽʿһԲϻͶֻɱرЩûжٱĶʿһֳǵ߽ʿ㱻ɱҲֻϵùû˻Ϊǳͷ飬ǰ̫ѾֹһˣղǸʿƾһʿСǷֵǷеǰ棬һӱŻˡ
᳡ϣЩʿȼߵģʲôǷɶ˻𣿡
ΪΪʳİЩʿûжԴ飬֪о޴ΣգҲᱧż©˼һҴŵĶͱʵ̫ˣҪˣǾ͸ˣϽ˶˵ӺƽԭͳǹǸӹɽ֮ڵͳȴǴţٲȻԺ͹ϽͥǹҪԴ֡
һ߷һߺ˵Ŵŵ飬˵ڵĳϵġľеһЩطǵķǳΪ˲ڳϵģԴеҩ֮ڣϽеĵرҩڶʢ֮ʱͨԼյϽЩԴ̫ĵĸźʿȡ˺Ԫˮ͸ؼװŵıؿ֮еأпܻ̫ļ֮ϣŸԯ֮ۺڵأɳϽ̽飬ϽԲ٣ҸҪǣԪɽֵǴĶ죬Ƕ֮ڵʱ֮пܻᳬ󡭡
ô˵
һڶ̶ھͬʱλʿϣ˶²⣬ŵĶ֮ڵʱ֮ϣ
뵽Լ֡ľʱŵƺӵǷ֮ţҲΪŸеˣ˭뵽ԺһʱţȻһҹ߽֮ء
ľɾ˴ţҲ˴ţڴ˿̵ĴţѾΪϽһ֮󣬵֮ӵ˴ʿͳ֮ţԦ֮ΪɸУñ˿ɳ֮ʵ˸Ĵſ·һ·ЩΪʿĳϲҪ̫ڼĻԦ޵ľ֮У䲢٣ôǻʵŵ⣬Ҳûô׵֡
ԼĴδ½ԵɺϵõľԼϽȴֺɲɵŵĶʱ֮˷֣ѵڤڤ֮У⣿
֮У뵽ԼŵǣУҲһĸо

ޡޡޡ
Ͱɸոշɹ·ϣһͷļһײϵЩ͵ϵ֮Ǳ˳Ǹһ֮ͷԵСĵĿ˿֮УָղǸٷġʿѾ׵뿪֮󣬲һ˳׳Ŵʿ˲𰡣ʿͿ۸˰̸ܵģҷΪʥףôʰǣ
ǸһͻȻֲЩһһָֻ״Сɫʰ쵵֩벻֪ʲôʱѾĲϢľҧһڡ
ǸһҽսһͰѲϵ֩˵ϣ֩ҧгݵ̧ţݺݵĲȥһ߿Ȼһߴ֩룬֩룬Ҳ۸ңҲ۸ңҲ㣬Ҳ㡭
֩뱻ȳѪģ׳ȲޣһֱҲȳһӣ̧ţҧгݣݺݵһĭǸҵ³СڲʥҲ㡭
˵⻰һоԼĲӻҪһ㣬ʲôԼĲϣһ£ȴ֣ôһĹĲϣǱ֩ҧĵطѾͷһǸĲϣǵ˴ӲһˣǸƺڲϵ󣬶һԴҲŷΡ
һ˺ѷεĲҽ类һȺ󺺸һڲμ֮УһóЯһҩңƿƿ޹ޣֽŶæԼҩ͸˴ҩ
ʮӺһԴ׳ͷһʿҡҡλεĴӵϷһţһ߳Ԫɽķȥ


21 յ
뿪ۺٵٶ£ֻһĹͰɾ͵Ԫɽĺ
һ·ϣ֣ԪɽΧƽ֮ڣһֻɵԵĪЩ죬Ԫɽĺ֪ΪʲôԪɽᱻΪϽʮ׵֮һ
Ԫɽĺ200ңϵľɫͶȻһ䣬ԭдеɭ֣һֹϣ¶ͺͺĵرر϶ǺʯͷݺᣬΪԪɽصĵЩرʯͷ͹֮УͿٱĶ
ҲƵķͧк׹Щͺͺĵر֮ϣк֮ϲ˺ɫİߵ㣬֪ǱʲôŪʴˣЩͧĲк֮⣬ٵ޹ǡ
ղ֮ǰ֮л֮֮еȴùԪɽΧеĵطյգеĵط꣬Щյյĵط˵һ󣬾ƯѪ
֮УԪɽΧĿռ֮жһεŰЩŰԪɽΧĿռ¶Ⱦҵı仯ԪɽҲСɫһö
۾ܵһ£ԪؽеԪأڿԪɽҲÿ֮ĵطԪؽԪƽˮ棬ϵԪؾ籩Űĺ
ǰԪɽ֮УָǰһƬɽе
Ԫɽһһֱָ񷣬ɽףģɽϴݲηƣǰĴ֮ϡ
֮еʿԪɽﶸȻ࣬˷ʿ۶еʿԪɽɽ֮Ϸȥ
ɵɽɽλãԿһڵľ޴ѨֱͨصףеǱϵĺߣеʿҲǸ¶Ѩ֮·ȥ
ûзٶȣǸٶȺͰһ·ȥ
ֳϣȻɸղ˵һеʿһٶȣԶԶľİǰĵ·˳ҺΪٶȷеģЩ˿ǲʿĸֻ֣ǵͰɷɹʱЩ˿ͰɵӣĪ֪Ǻηʥ
һɣЩһҲ֪ǲʿǰǲʿֻܰ⡣
Ѩ֮£˲·ȴõҲΪЩ·ڣѾӫۻ˾޴ļͷ˷򣬻вٶʿЩ·ǻźЩˡ
еĶʿڵص״УӣŶĵ·ѾǰֵܱʾˣԸӵĹŽЩûи׵ʿҪŽŵѾĸҲˣӰʿ˵Լһ̵ʲôҪӵĻˮûʸȡ
Ѿŵʿ˵Ҫ峡ˣӡ
˴ʿѰʿӣþˣ֯ʿ󡭡
ڵߺȵʿֹһߺȣһЩʿ˵ͰģܣֱӳȥһЩʿͣѯ飬߼ӵĶ顣
Ϊ˺ЩűŶԿǰĶʿѡķ̵ʱڽܳع⣬˿̵Ĺ֮ɽϽŶϢѾзӯ죬Щʿһ·±ǣúĶʿԾۼ
Ҳ޷˵ʲôͨ˵ʿǿߣЩͨ˲֪ǣеʱһʿҲԵߣŽĻЩûбʵҲձֻǴغͺʿǣûкЩŲĵʸ
ʿܶʱҲΪƴš
ɽͨǳۣԽԽխԹһҲԼٶȡ
ڷɹһƬƽĵµҽ۵·˼֮ǰĵƶȻһһ޴ĵ¿ռǰ
޴ĵ¿ռ䣬ϰƽռĵϵǼʮ׸ߵʯһĺɫ̣ЩɫĽ̶ǴӵȻȻģȻĹ˾̾Ī
ȵģռĵ棬￪ʼƺȫһ޴ȻȻһ壬Щ˽̵ĵ֮ϣаʮһ޴ĺɫڣЩɫڣ˿̣гһĶڶ˰ɫĸ»Ӷ֮ߵϰ׸ߣ͵Ҳмʮ׸ߣǴӻɫϣжϳ¶ȣ5000ϣȵȵҽҪȣڻ¶Ҳ1600Ȳ¶£»Ӱʿȥգ֮ҲҪҷ𣬶ʿ¶޷ĸ֮м̫á
û뵽νĴŵĶ죬յء


22 
ǵϵ81еһ棬ֿ˸ղ濴ıǣǸ֮ʱȴżʮ׸ߵȻ棬һȦʿΧǸ棬ƺڵȴʱ䣬Ͱһ֣һ͵ȺĹʿͷ˹
ԪС㣬ү
ͰɵĹϵѾȷԹļҽʿƺٳƺǧˣǳƺүƺ͸׽
ɹʿľ֮мȷǹļҽɵڵ£֪ԼͰɵ֮һʿԼ
Ǹطǽµͨ𣿡ָǱ߱һȺʿΧŵǸĵط
ǵģǸطǽµͨԪ˵ͷİʮһڣǰ̽벻ŶܵھЩеһ
ֻһ
ֻһǸ֮⣬ʮ»ʱͣȥҲ·һֻ֮Уڻͣʱ򣬿Կٳȥڽ뵽׵ĵطоеһǰȫģҲ·ֻҪߴȻٴʿҪҷ𣡡
ôΣգǸʿ˵Ҳһ
ǸͨÿһСʱӵļ϶ӵļ϶ǽΨһᣬΪЩգүС͹ү⣬·
ڰư˵ʱѾ֮۴ŵЩŸ»Ķڡ
ӵϿЩ81뵽Щ֮Ժ󣬼ÿ棬뵽£ھͿʼγɸؼķֲͲЩֲͲֱĸһӣ81ĲԽԽӣٵķֲ뵽֮ӵģԵһµļ֮ڣмֲ·Щ·֮иֻһȷģҲζţǻӰʿðȻ뵽еһ֮ͨУҵŶڵĿҲֻм֮һ
õػ֪ȷ·ȥ
֮۵룬ԽµĵΣоԽһֹŹֵĸо£ԭһĽ֮ܲЩͨȴһķβЩͨʱʱͣ£ֱһֻ޷ںһ
ȻĹ񹤣˾η
ĵطα˷ֵģʰԪ
ϽɽľĹ֣
Ĺ֣
ǵĴºšɿڻشʣĹĸʿΪȤͶۼһϽĹֽ֮һ˽ǾĹ֣ȴƺԼΪľӣĸˣһų÷һųһųһųƾ
ɽ꣬ԪŽ˵ĸˣŻڵʱĸеһϽã֪˴֮еһЩ飬ڴŸ֮Ͻʿ֮Уĸ˶ѰҴŵĶͱصȤҲЩȻûҵŵĶͱأǷֵһЩطҲȷ͵ĴйأǴϽıԺؿ֮ģһΣҲ֪ĸô֪ǴŶĺͽ붴ܵģĸԪɽȴѾǵͷϣ֪˱˵ĵǵ˸ǽ뵽棬ûռˣЩʧӳ֮һģͰϢˣҲþĹֶƻû֪Ķ
ʲô
Ĺ֮еѾ뵽һʱ֮棬⼸켸źͼŵ˶ˣе㸴ӡ˵ԪǱ߶ڵĻæ˵ǻһϨǾҪϽȥʱֻмӣҪץˣҪһСʱ
ãǹȥ
˷ɵǸĶڣֻǵһӲǶ˰ɫĻ棬ԽԽСԽԽС˰ɫĻ֮УϨֵʮ֮ڶʿȫȿֺĳȥ
ǻ𶴵ĶֱʮףȻĻѾϨ𣬵¶ȣȻǳߣͰɸŰԪһӲʱ䣬·ɳ֮󣬹Ȼ˾Ԫͷеһ˽ȥͰҲɽʿϣ˷ɵ֮󲻵ʮ룬˰׵Ļͳ˵ٴͨ
龰ֻҪߴͨ˲ҪҷʵһЩʿһ亹


23 
ʮӺ·ϰٹ֮ǰһͻȻ¥֮нһĵһһĵ¿ռռǰ
Ǹռ䣬¿ռ䶸ȻС˺ܶ࣬Ҳƽڿ¿ռʱȴһ𣬲к
¿ռ䶼ǽģĽһ쵽ػȻһ壬𾪵ģȴռʵأռ״
¿ռȫġľĿռ״
ռȵķֳ棬ÿһϣһߴɵĽǽڣÿһĽǽϣǧǧֶħ޵ͼںΩΩФڵһǽϡ
ĵ¿ռУһ޴İĽ֮ɽ̨֮ɽϣһɫľ޴ʱ֮Ĵš
¿ռǺڰģûȻߣڰĵ¿ռ֮ڣ޴ʱ֮ϣɫɫɫɫĹˮһţʱ֮һ޴өʯһ¿ռȾһħǫ̃
ʿϵսĵطҲҫĿиɫĹΧǸʱ֮ţĽǶȿȥһȺөΧһ޴ķװ÷һ
طʵ̫ΰˣΰʲôڵ´˾޴嫵Ĺ̽
һ뵽ʶ֮еĪƺط̵ĸӦ
ڰԪĴ£ͰҲ޴ʱ֮˹ȥ
˿̣ʱ֮İļ̨֮ɽϣеķɵʿۼ
Ͱɷɵʱʱ֮ڴţһȦʿΧһʿ
÷Ϲ֣˵ڽʱ֮ǰջĲԪˮβóøλͬŵıЩʲô
һĿ䣬Щ͵ʿȺ֮п˵
һڣΧ̾һƬ֮
ǰзݣзݣóó
ʱ֮ͷѾǾĹֶˣ˲Ҫ̫̰Ҫʲôô꣬ǼҲʲôطСĳԶ˱˵
һЩΨ²ҵʿԱ߳˻壬ƣʿһ˫˫̰۾˵
ЩʱЩ˵ΧҲһȺʿֻһԿţȲ棬Ҳ˵ʲôֻԹ̬ķչЩԹ۵ʿ֮Уйʿ
ɵɽ⼸ʿȺ֮⣬ƽĿʱ֮ſڵһĻ
ͰɴɽЦЦʹһɫ￴Ϸ
ͰʱԱ⼸Թŵʿ߿˹ƺڲ²ݡ
Ҳ˵ֻһԿţǰһĻ˵ʵ̫ϤˣԵıӻ̰ھ޴ջǰ¶š
һΧŵʿ֮һŰɫۣͷ׷۵ļϻżѩ÷ʿЦһŵĶָȺ֮иղǸе͵ʿƣСˣ֪գʮǰ治׹Ķӣһʮ쵨ˣȻһں֮Ҫû٣ҪֵϵĶˣֻҪɱֵܼȻǵģֻ˭Ҫֵܼ˵汳Ҫƴ״ʿһǱ𣿡
÷Ϲ˵꣬ߵһŵɫ룬һŻɫ۹Դʿ࿴һۣɫԥվһó˸ϵͷųԼĻս˵ʿʶһѾ׼սȥһһһ
ˣոջڲƵЩʿԥһ¡
öȻҪ˵ӣҪֵĻߵ汳Ŀ϶ֹĹϽ֮ԳΪĸһóϻս֮һ˵ĺϻ֮һ˵ĺϻ֮ĸһʱ˵һʲôطϽ治ǡ
ʱ򣬵汳ȻҪñãԼǻż©ǣνѲƶǴ˿Χ˵
Χ۵˶ôţһʱ֮Ȼû˸ǰΧŵȺ֮лмʿǼʿ뵽ʱ֮еһˣǸ˳ʱпѾ״ʿһ־ͬ׳֡


24 ִ
˵ǾĹ֮е÷Ϲ֣СԱߵİɡ
˾÷Ϲ֣
ɵĻش˵ͷжԾĹֵЩ
÷ϹָոϯƸǿģǹģڿΧ˵ʿڶ࣬ʵռţʵϣЩʱʿϣ˵һжȥƺܴ󣬵صʱЩˣÿ˶ֻΪԼǣһɢɳٶ࣬Ҳ۳һ÷ϹָոǻɫһȺĻ̥˿ʼԥ
ǻۣ
Ļ˼˷ʱ֮ûᣬϹһ˽ȥ⣬ʲô塣
һǣһ壬˵ĵɫҲȱһе𼸸
ҲҪģһϣ˸סǽҾ;֣ҲڰһˣղǸƵʿȺ֮н
ǣ˶࣬õʲô
˵Ĺļ̨ϷǧԪˮмռװ
ĹĶ֮£ոЩԥֱĶЩԾԾԡ
ʱԱԹ۵һȺʿ֮УͻȻһŰսװ˵Ĵʿ˵һȺҲҪʱ֮ʹŵıأǿЦֻҪڼִұ֤ûһ˸Ҷǡ
⻰һ˵Χ˲䰲ҲֻǰƬ̣һԹ۵ʿ֮УϾһЦһһҪһЩϵϢ绹Ѫɱ֮ĴʿҲվ˳ڷִ̣þĹּǣ׵ĸʿ˵Ƿֵʱ֮ԺҲִˣǺơ
ǺˣǸŰף˵ִʿʵ
ħɱȷͬ棡
ħɱҲһִ֣Ǳߵ
ЦǴţڴţ֮أʿ֮ĹأĶ˭б˭ģ˭ռ˭ģִħɱΪʲôͲħɱȿɲôαħɱǸзͬĴʿ絶ЦţһҲִʿӣֱӶ÷Ϲ˵ħɱֱֱСˣαӣǲǿǼħɱȣֻҪͬ⣬ǿһףЩע飬ԽǣħɱȿԱ֤û˸ҶһͷΪף﷢ֵʱ֮δħɱȺʹãһһ룬ǲʹõĻ԰ǵʹȨħɱȽԪˮؼҩǳأᡭ
ħɱȿҪȹûʵִҪ˲٣ڱ˾ĹɵͬʱǷֵʱ֮һʹȨ
ȻħɱȵĻĹ֮е˶࿴һۣԵ΢΢е⶯ûôִ
֮еִħɱȾȻֳϽϾҲЩ˼飬ɰĿ⿴˰ɽ
Ͻִͬħɱʿ֮أ⼸ϽʿΪϽԴ߷ֵЩŵرгͻĦǾ飬˵ɵӾΪϽֵһǧҶ֥֣ɳµôŪЩһɳԳΪ֮емɵĹϵȻҲ̫ãֻҪһսɶ̫ܣͬΪţҲвìܣһźƺеɻ󣬰ɽֱӴ˵
ԭô£ͷͬʱҲһ˵ħɱȺִĹϵһʵ˵ĻһĿԾͲ̫ˣûм롣
㲻˶ħɱȵ·һЩ
Ĺ֮ϵɫа̾ϢһϣΪСһӵб˷֣ƺⲻҪˡҪôȡҪô˺ᡪСıʿⲻˣԼΪӵк֮ơ
뵽ԼľԴ˿̾ĹֵͬܣһӾ̲סˣȻˬ죬Ҳ̫ƽ˰ɣǴŵĶ죬˵Ŷ֮ӵеʱ֮ԲֹһӦֻǴŶΧڲӦûжҪʱ֮Ҹƾ¾ǣĹֵһҲй޹ûˣǶûĻᣬҿҲǿѣβԶһ㣬ҪٵϵĶʱ֮ˡ
һڣ˵Ŀ⣬һӾת˹ƺҪ˭ôӣΪżӡ


25 ˵Ӱ
˭ħɱȵķͬһתоһֻ
ոĻħɱȺ˵˼ȴҲǲͬħɱȵħɱȵʿһӶ
Ĺ֮еļҲĹֶٰɽͰɽһ𣬼˻Ϊǹʿʲôʱôˡ
һڣǲ֪˭
Һͷûм棬ǰתִʱ򵹺͹ɵϼ棬Ҳ1000׷ս׵ء΢Ц˵
һĻħɱȵķͬ΢΢üȻɫһ䣬֪˭ħɱ̫Ĵţһʿתִ䣬ħɱȸмȥμӣɳϲμӣҵصݣħɱ1000׷ս׵ģôֻһˡ
뵽Ǹˣٿʮ߰ףеǰһӾغһ𣬷̬ͬȣһӾһһٰʮȵĴת䣬˲ѱɫæô֮Աߵļħɱȵʿ˵һ䣬ħɱȵʿɫһ䣬һ֣⣬ħɱȵӼǧ
ħɱȹϵܺãħɱȶ֪ħɱȵС˶ϵͬһ㣬ħɱȲŻתִʱȥףأħɱȵʿηĸҪԭμˮ֮սʱı֣һսУսϻɱħĻӰʿﵽ˰򣬽žŰɱħ񷣬ħϵĴʿʿֱһ˶˵²׵ƾĹھµĽɱħغһ
һս̫֮ʿеĵλʥױ⡣
ͬħɱȵĵһڣΧ˶ɫ
ղʱٶȲ죬ͺͨʿ࣬ȻҶע⵽ˣΪվڹǱߵӪ֮УЩûмֻк棬ȻᣬΪǹʿûȫϣʱһ֪ݣžµǧѾȻ
˵Ӱһݣʱ֮Χʿ˲䰲ûһٸҶ˵ʲôոսһȺɢ£ԴҲҶ˵˶ףǧμˮ֮սбֳս˿̾ۼʿȻ࣬Ҫ˼һ𣬶ǧһɱģǧûʹ׵ƾһѽܰħɱԴһһɱħŷɥʿǧλ꣬ʿ࣬ȴûħĶ࣬ҴҲģսħʿԱȽϣĳϣǧһ˾һС
ѽϽϢŴ죬ôҲˣǧǾͲǵʥǿһʥ׶ˣ˻Ҫô죿
һЩʿаȴûһ˸ұֳոЩӵĶʿ֮У˿һжȻ⣬ֻرǰȥлЩʶѡ
Χ˵ɫ˲䰲ĳ棬ߣ֣һСŮ˵ӣʿҲһĹүԼģүǿùģȻС۹⣬ˡ
ǧҪһжԼôոִǼʿ֪֮һҲήˣڳĬƬ֮󣬸ոպͷͬ˵Ǹִʿ򶨵˵ȻָԼ׳׳ɳϸ֣֪ŶϢ֮ѾڸϽ·ϣռȴҪһ죬Ҳûôס
ִʿĻЦ֮еԵ߾֮һ죬ͰǸϳȥˣֻǸոտǿ̲סվʴʲô³̣ϷҪôѣŵزرǰִ֪͸λ׼ｲأҪ׼ȭͷ˵ֻҪ˭˭ȭͷӲ˵ĶҲᣬΪУ
ִΪ̫֮һȻҲҪġһ˵꣬Ǹִʿ̾ͽӿ˵ƺһ
ΧЩոڱžĹֵĶпҲһȿֺĽ
Ȼǽ
Ҫйصģ˭ȭͷܵ۸ˡ
ԶԶԣǧ˵öԣٶ࣬ҲҪģǶˡ


26 
ܾŰɱħ׽ȭͷᣬֻҪûлˣʱ򶼲ѡҪȥȭͷһ֮׶ûиɵˣȥȭͷѵȭͷȼ֮׶
Ȼ޷þսЩ˲֪Щ˵УʵʵģҫμˮսѹһС
õúܣȻҶ뽲ôλΪǰʱ֮֮ǰֵĴŵ֮Ӧ˭ģ˭ʸӵЩ˵ͷһȦʵ
ĹֵһֵĴĶ죬Ѿ֮չأ֮Ȼȵȵãռȵãǰʱ֮֮ǰջĶӦǵģĹҲˣִʿֻǳĬһӣͿ˵
ԣԣԣʱ֮Ӧ˭˭һȥ˭ģǵ
˭ȭͷȥ˵Ķ
ЩпǶ
˲ִ֪ʿȴ֪ģϽŶϢȻѾԼڣִҲǳ£ִģҲִļʿͳϣִʥǿڱչأĳЩ֮أײԣִĸˣǧҲռʲôˣᴦλãʱִûǧаʸ
ֻȭͷ˵ڵʱ֮ȭͷĻִУǺִʲôöҪǧȭͷĻԼĶס
ִ̫ĵţģҲǲʿ飬ŸɵĲʿѾסˣȻǧɫ̫ĹҲҲڶûпɱԣŵʥҲΪǧҪϹ
ȻˣǴҲΧΧˣһţŪҪһɢ˰ɣ˻˵
ոջΧžĹֵЩʿ࿴˿ȻһɢԷظԵŵء
ִļʿҲоӲÿЩȤҲɢˡ
ħɱȵʿ˵ֻҪִռ˱˾Уոһеȷʹƽռһ֣ûʲôģжм壬˹֣Ҳˡ
Ĺ֮ʣµ˻࿴˿Եɫ΢΢е㼤Ƕû뵽زʶȻǽΧ
лǧִԡ÷Ϲ֣صĶȭ˵
лҡһεӶžĹ˵ԭ˵ȭͷ۹صģҾͿԹȥĶˣû뵽Ҷˣᰡ
˰֣ҲͰɽһɹʿ뿪
뿪ıӰĹ֮еĪӡ

˵뿪ʵûԶΪĴˣʱŵѡʱ֮
ʿµӪʾʱ֮幫ħɱȺִӪʲҲʱ֮ΧԶĵطΧһЩɢӪʡ
ʿ˵һӪʺܼ򵥣Ҳֵ˼ǮⲻֵǮӪʣʱȴʿݺͱȻͬ
ΪܴӪĶǶпͣҴӪҲζŻпռװⶼǺŴ󻧵ɡ
ʱ֮ӪʵľԲֹħɱִ󣬸ղŲ˶濴ֻ֣ʼնûгѣɢЩҲɢˣЩ˵ģǺŴĴԶĲ˵Ͻڳ˹֮ţϽǧɽּҺͰٲýϽķ֧ʿҲˡ԰ٲݽңİΪ˿̺֮ЩӣǴӽҹġ
ǧɽּһӰʿٲýһ

֪˭ǰħɱȵӪ֮Уħɱȵʿոջ͹ݷá
ãص̬ȣħɱȵķͬ漸ʿой⣬ħɱĹϵ˶֮⣬꣬ħɱ¼ϵҲΪ˫ùϵ˼ʵĸ̫ĵļ֮УħɱȻ΢һ㣬ڹģϣȴԲš
ΪЩԭ򣬶⣬ħɱȵʿһҲǰϽģħɱȵĸ
˶𣿡
СڱչأӦò
ͬĻ΢΢Ĭһ£ſ˿ڣڱ֮ǰλʲôҪ鷳ң
л꣡ħɱȵļʿæл


27 ֮
ħɱȼʿӪ֮߳ʱԺ֮УĪ͸һμ˶ʱ˶ס
ܶණֻƷʧȥζ֪ӵеĿɹ
ϸϸ룬ʱڽ§żŮӵ룬ڶ˵һɫĬЦһӺ׳һ·ڣԽԽǿԽԽԽԽǮͬʱĳɳʧȥĶҲԽԽࡣ
ʧȥǰ˿Ϊ˿Ҫһ˷˰˿ѡ
ţõŮǻǱеѾеѡ뿪
ٽţʧȥ˴ʦ
󣬾ǰ£Ҳʧȥء
֪㲻ǳɳĴۣЩʧȥеģ֮ףеģȴźԶֲ
̫ٵܶ򵥵ĶѾӦٵˡ
һҹ꣬˶ڳվ˽һĻʱоĪꡭ
˵Ǽǿ֮ţҪȵϵȫԲʱŻԶ򿪡
ѵͲҿô
ǰЩʿԹˣĲʺʱ֮һģܱƻ
ԡ
䡭䡭
޴쳹Ķߣʱŷ֣ڸոգ飬˲֪Ѿߵطİ֮ɽĸ
ǰģǸʱ֮ľ޴İеһǧ׸ߵ档
壬棬ʱ֮嶥ϵƽϣʱ֮棬޴İ壬İ壬һɽһ̨ʱ֮һһʱ֮ͬʱϣ̨һֱӵĵײͨʱ֮ʱ֮İļιϵȸּ࣬гĪζ
ǧˡ
Ȼǧ
ÿÿ
Ŷһηľ߼ǰʱ򣬸ոյǰЩˣһѾÿҲǵ֮š
֮У棬ÿмλһ֮ţҲˣܹ֮ţЩĴפص㣬̫֮ԶħɱȵʿӪĵط֮ŲԶΪˣŻ᲻֪ߵ
֮Ÿϰ׶ףʮף˽Żׯϣʹǰ֮Ŵ֮űİеǸ棬ĸо˿һֻϣվھ˵ĳſһ̧ͷߴΰ˼컯漣
ǵһμĶ϶ᾪЩͨĺʿһͬΰͲ˼ĶЩѾ˲٣˻򶨡
֮ŵһʱ뵽Ѫţ߸ĸоʵ̫ˡ
ΧЩʿԼ߾η߿־壬߰ͽû߿ȻһСѾô濴ˣԭҪ׼ġ
ˡ֮ӰһѾ˹һڵϣС˵Ŀߣһֻץ֡
֪˶ĴڣҲ֪ղȥħɱȵӪ֮Ҫѯһй˶飬Ů˶֪ӦʲôʱԼ˽ܺɵĿռ䣬ոֳϣ漰ħɱȵСģڳֻ
󣬰ɿæ
ŰС֣ŰɴϴǹϸһľһůתͷŰЦЦһ֮ţҾ͹
ɶһЦû˵ʲôֻǴϴľȴһӿһ£֪ǰԼԼڲܶþսҪСһ㣬΢΢˵ͷȻͰĿŵǰ֮ϣ۲
ǰ֮Żֺΰƺǽģƺˮģķ֮ţ֮ŵ˵λã֮βཻͼߣһɫһɫɫҧŰɫߵβͣɫҧźɫߵβͣ߻ɣγһԲεͼΣͼκͱǣڸղŵʱ֮ڴҲСͼΣǴŵıǣΪʱ֮ǣԣҲȷǴŵض졭


28 
ŵߣӿһɻ󣬲֪Ϊʲô˽ڽ̺ͼڳ֮У࣬ߴදɫڽͼڼռ˴롣
ʷϣЩûйڲͬĴ½ʹδ½Ϣǵڽͼڣ඼ŷǳͬԪء
ϵĶܶ࣬ʲôеڽͼ֮දﶼռһҪλء
⣬֪ϹҲû֪ΪҪŪ⣬Ҫ漰֪ʶпѾǣԶʱĴܣԣʱ˿ЩͬԪصڽͼڣ˺֮⣬Ҳֻһͷˮ
ʱźоѧģеǸʣҲֻһţͱԺ
ͼڵ棬ϣһЩķţͬʱЩ֮УֶûжоˣҲһ۾Ϳǵϵ֮еͼλмɵ
ûκοԲԿ׻ˮĵطΧһƬ⻪ԣϵЩͼҲͳΪΨһ͸¶Ϣ
͸¶ϢֻһŵԿף֮³ֵʱŲܴ򿪡
ʱ䣬ѾѮµʱҲֻڲˡ
Űɵ֣ǰһַֻϣʹһ¡
ȫ֮󣬼һֻϣ°ںϽ֮϶ܰѺϽѹ⣬ǣȫŵʱȴ˿ҲζţŵȷԱƿ
֮ۿ˿ź͵֮µĶϧǣʱ֮ǰ֮Ҳ޷浽ʲô
ֻǡ
ס
֮۷ڸղ֮ϿЩͼʱ΢΢һ
֮£ЩµͼԭӦһĴڣ˿ı仯ֵǣ˿ϵЩͼȴԵЩͬߵɫ²ûȫغһ𣬶΢ԵЩϵĲ졣
ۣ֮Ҳ޷Ĳ졣
Ϊǰûм֮ͬţҲ֪ͬͲ쵽״ʲô˼е֮ŶӵģҲˣֻ΢΢оЩ֡
ûае˵ٴοһţ΢΢˼˲룬Ͷ԰˵߰ɣٵȥ
õģͷһ֮ŷȥ
ǰ֮𣿡ڿУô֮ʰɡ
ҡҡͷûм˵ڵµĶزصڣ֮ţΪԶ֮ʱǵҪʽǶǸеģҪںһ𣬲ܴﵽЧҸո˵֮źĶͬС죬оȫһҲκë֮žӣӯ仯ʳʳضǳĳЩλãǴ֮ŵԿףЩʱ֮֮оģ￴˵֮ţ
𣿡
ڵʲô𣿡ɿЦ֮Ÿ𻵺ʹѵǼٵģ
ûУٿɣ
úܿʱʱ֮ΧмſתһȦÿһ֮ǰͣ۲һ¡
֮ȫһģһûκβ죬ͬʱ֮ͼֳոտǵŵص㣬ûȫغһ
֮ţͰַɵܵǽǰ濴һ顣
Щǽϣиָͭɫķ޵Ľһ֣Ŀ׶ʵһֻеĵһͬ㣬ǾǶ۾
ܵÿһǽϣϰ׸ľ͵ĽЩóȥǼֵƵƷеʿЩŪһʿͽ޹ЩܵǽڣǸ֮ɽʱ֮е֮е񷶥ȫһһл壬ѱ𻵡
ЩȴһֵĸоΪЩĸоʵ̫Ϥˡ
ЩǽϵĵطЩϤڿУվһ׶೤˫ߵĽǰʰɡ
Ϥǰû΢΢Ŀ
룡ָߵĵʾڵԪʱѪǸ˿սżĴ


29 
ôһ˵ɵ˫۲һ¶Ȼ֮ɫתͷ˿ܣ˵
յĿռ䣬ĵǽڣһжƻƿսżĵܣһﱻգʲô
ЩҲǿսżָǽϰٶ׳ЩֲߣЩԾʵƺЩţ˵ţһָһսʹָ˷ߵͷλá
һͳ֮⣬ɵĹֻߵͷһǳǳָӡ
ǽϵЩڵһĵȻ۾˿
ٴһֵĽߣ֮£ߺռһжΪһ壬ֿȫ͵Ѫ֮пЩսżһЩսżûжʱҲʲôͬЩսżһսԱʿһԱǿսżֲĵط
Ŀռرߴ󣬵ͬʱҲע⵽ˣΧǽϵЩ޵ĵ֮У޶гǰһпǵɺϣҲпĳֿá
Զʱڿ񻰣񻰣Դġи̾̾Ϣһʱ֮ǲ֪սżǲ֪ռװͰزصҲ֪طԴ˵ʥ֮أЩطӵпսżһǳ飬Ҵһֱں͸ֶ޴򽻵طǴŵʥأôǽϵЩܣĳʱսż𣿡
ЩڲһֱúõѾôʿûб仯Ѫ֮еЩսżİ˴ʱӦͶЩ֮ˣ˵ҿսżֶ֪һ˴ʱͻԶѪ֮⣬෢ֿսżĵطû⣡
˵ԶʱЩǲ֪ʵ̫࣬սżͿƷʽ˵һͷˮЩսżԱ˿أ
ôܣû˵˭ԿЩսżҴѾô꣬ЩսżԱ˿ƣ˭ܿأطǺܰȫ𣿡˵ţָָͷ񷶥֮ǸĶڣеĻ뿪ûġ
Ц˵ܾͨЩԾҶˣ֪ղ֮ͨдеʱʲôо𣿡
ʲôо
ҸоһĶﴩһ
ôܣǽ
Ҫ˵⻰ɿ¶Ҫ˵⻰˵ûзˡ
԰ɵʣҲ֪ôͣʵϣֹоġľطĪĸӦŻͨЩ쳣
ܾεЩ̫ˣҪСһ㣬ڸоûΣգΪǻʱ뿪ûһôʿ޷뿪Щսżֶʲô۾Ĺʡ
˵һ壿ɿ˿ΧĻ
û˵壬ֻǸоﲻڿôȫЩط˿͸ʿۼһСطһʧȥ·ء
ɫҲҪҪҺ˵һ£еĻǹȡ
ϸ룬ȻҡҡͷˣҲû֤֤ʲôҸո˵ЩֻҶһоֻǸоûôȫҲпҶǣ̫ˣעͺá
ɵ˵ͷҲٶ˵ʲôһɻص˹ʿŵĵطһ֮Уʱʿһȴ֮ŵĿ
еĺܶ໰ʵûȫ˵νΪΪʳʿ˵زغʱ֮֮Ŀջ󣬼ԵֵģһŵĶ죬뵽ľǵڱѩԭ½ʥڵǸ塣
Ĺַʱ̫ɣ˵ǾĹЩ̽żĹУż˴ŵµһͼĳЩǲҵƺҲ˵ùȥǣѷִŶʼͺһ¼ϵܸоЩԡ
֮еһУոתһȦǺġľԻһʶ֮еڸʱиӦֵǣ뵽֮ʶ֮ĸӦʲôѹƺ͸һЩ
дָо˵ǻصѾõļУּƺѾµһ


30 ¯
ĳǶ֮ŵãǵŴĶϢ¶ȥ֮Ȼ
ֻ֮һʱ֮ʱ֮ѾĹռݣôʹλñ¶ȥڸˣҲûôֻ࣬Ҫʱ䣬﷢Ѿûˮ֮󣬾Ͳˣÿһ죬ԴԴʿҪһ֮ŵĿ
ЩĶϢ̫ĵĻ𱬷ͣȴҲΪֻ̬ܿһ·չ
Ϊʿʵ̫ˣһ£Ԥϡ
֮Ǻڰ̰һ棬ȴøʿϵӿ
⼸գ֮ɽȵһϢǴŶķ֣֮ɽʱЩȵºϢǹڴŶģԭڹ֮ɽռҪλõμˮսµϢڴŶճµϢĴ̼£ӵڶλá
ڴŶϢ̼֮£ŵűʷҲ˷˳Ϊ֮ɽȵ⡣
Ķճ
ƼϽͬűء
ĿԪɽʿ
١
ؾϽ
Ķز䱦
۴ľԪɽĿܡ
ŵһ㶴ϸԡ
֮أ֮š
֮ɽǵأ̫ʿ궯
زأ䱦ʱ֮ľЩԪؾһʱϽԪɽ˲ͳΪ̫ȵĵط

⼸յʱ䣬ڶ֮ڣһߵ֮ŵĿһ߰Ŵ޾ԡ
ʱ޳ִ޾صʱѾҪھˡ죬޾Եͨͷ֮ϸ΢𶯣Ȼ󴫵ݵǻ֮ϣһڲĶԼĶĤ㣬һȻֱ­ǻʶ֮е
еʱʿվǰҲ֪Ŵľϵط
޷ս;ʱľͳʱõİ취
ߴϸ΢ĶŲǽŲҡֱߵڵſڣƿ˽ȻǽŲԼǰ£Ϥ˱ǶһĶ
ŵĵˣ㡭
仰ֹͣһ۾ͿԼǰһԼԼС˵һ䡣
࣡ڰɵһ£һЦȻһվ߳
˿̵棬̶̼գ֮ſ֮ǰŵһ㶴ʿѾˣǰЩӪ˻ûмʱһʱ֮Ͱ֮ɽΧӪʣǿ󱳾ЯſռװʿԽԽࡣ
ˣ֮еӲʱ˵䲻ǡı֮еʿþӬһȥôһҳʲôزżս̺սڶ֮𡪡ʿ̫࣬ΪСĦһԲϣֱӶ
ŵĵһĶ죬ʱ򣬼ֱһгһӡ
μˮϣôʿһ𣬻þԼʱʿѰģƽȣ˭ܲ˭˵ĻңЩʿΪӦ֮ĺŴ壬ԼлȨһ˭
ǻҵΣҲֻε̾һνΪΪʳʿҲȦӡ
ʱνļͣȻҲûʲôط޵ģ߳Լ񣬲ͼ˵
ǵûʲô仯ڰ֮ټŵһı飬ϵɫЩ̿
һɫҲ̲ס΢΢һ죬߷ߵĵһۣвҪǰ£ÿ
ȡȡϸɫô˾ʰı飬̲סȤһ䡣
ҵ⣬ʰ㣬ҪҲˬһȥʰӣ㻹أֱ˺αװһ仰Ͱµ˵
ôҲˡҡͷЦ
ұ仯̫죬ȥǾʱӦ̺Ƥһ㣬ñȽҲˣ֮˵ȻҲ˾̾һ˵
ϸôɫҲٺ͵Ц
ԣҴӣһ
ô᣿ЩԾ֪֪̫źִЩ˶ʿһٶˣǲʿӣôϸһˣ
֮ǰһԣԪɽˮע̲ʲôЩĪ֮ҲͲˣֻҪһֳô£ûȥ潻ˣ˵ҾӧմĹˣ
ʲôմģ
֮׻лˣҲֻһѣ˵㸣󣬸㲻ʲô඼ֻоա
̾һŷҪʲô¶ô׼һǻñô
̫Ҳǻúúõģ
ǿŻջôһʵ
̯֣ž̫ţִħɱȣ¥ˮգǵĻͲ𣿡
룬ҡҡͷᣬֻΪˣʲôֶΣ̴ŵĶ챦أ˵ɸ
ⲻͽˣ
˻࿴һۣͬʱ̾һ
˵ʱʱ֮ǱͻȻ쳣Ĳʱ֮Ż󿪣â䣬˽ʮľĹ֮еǸ˳ˣһӾΧʿɧ


31 ߻
Ҳû뵽ôɣ͵ʱ򣬾Ĺ֮еϹ־ʹʱ֮гˣҪ֪֮˫£Ǹʱ֮Ŵ򿪵ʱ
ʱ֮رյʱ俴ոչȥ˶ʮ죬ҲζţϹӦʱ֮˶ʮꡣ
ʱ֮Ķһڶ֮һɧǰĹ⻪ʱ֮ȥ
ɵ壬Ҳʱ֮ĶԶ˹ʱ֮ȥ
ɽЩһֱĸתţÿղЩǽϵĵ֮ȥʱĺ£ֵܷʲôϧǣľеʲôҲѾŪˡ
ɽʿڣЩʿŵʿҲвټ롰ѰСΪﶼûջ˶֮Ŵܻ֮õĶҲŸڴԵһ뵽ľĹҲӵۺ죬Ϊ˭֪һľĹֵ״˶ٶ
ҪҪȥ˵ŻȻ˳Ȼס֣һ˹
˵һۣ˵ͷǱ߿Ҫ£ǹȥҲã
õģǾ͹ȥ˵ͷȻŰɣֱӶ׵ķϵ٣ͳǱ߷˹ȥҲæϡ
ʱ֮ǰǧʿ˹飬һȦͰһһӾͰʱ֮Χסˡ
Ͱɷɵ֮ʱΧŵʿÿһ·ҵǰ棬Ҳ׵Ľ뵽档
ɵһΧЩʿϵı飬еʿޱ飬еʿ˫Щ棬еһЩʿѾԼžĹʱ̰۹ͱ顣
ǾĹ֣
ǰǿǵһ붴ģ
˵ʱ֮⣬㶴֮ежǵĿڴ
дŵľؼľпܲڶ֮ڡ
Χʿ˽Щ̰۹ͱ飬жȻһʱ֮ǾĹֵģʱ֮ڿر֮󣬻һηǳʱڣҲûʲôģ˵Ľ㣬ͷ˾ĹһĶ֮õϡ
ڹ֮ɽЩµʱе֮оĲ²⣬һĶľĹпܻ˴ղһ㶴֮еЩؼ䣬硶ľ֮طۺĶ
ĹѾʸ֮ģЩûų֣ѾвڰǼ⣬һĹ뿪׶༪٣ɱԽ£ɲֻ֮ᷢͨУʿӵرһ¶ԼĻͬҪ磬رǰе嶼ԱѣԼ˶֣̫һοͨˡ
Ҳһֱź֮ܵԭѾףܻɱʿ֪ͬһ֮¶Լ鷳Ǿ޾
ʱ֮ſڣǰЩӼľĹ֮жһˣǸ˴һɫĳۣͷףʣϵĳϻżӣеʿĸоϵϢѾǴʿ
Ĺֽһ𣬸óϵϵıûۺֵ֮˽״ʿϲãһߵĿžۼΧΧǧʿ
׵飬ĹͬףǼҲ֪ε鱻ع֮󣬽ȴǵģһ֮ĵ·ǵЩ̰֮УĺʿдʿӰʿǰǼ˵ʵڲֵһᡣ
ͰɸոշɵҲʱ⼸ŲʿǿϢӰҲͬϵٶȿٷ˹
ǹˡ
ߴ̾⼸ʿϢɽЩΧĶʿǶæÿ
Ĳʿ
һʿһۣн˿һĻ棬˫ü罣ʿħɱȵĸ
ǰմӵʱŰݷù˫Ҳʶˣϵʱ򣬿Ҳڣһϣѵõļһ˿Цݣ˵ͷ
⼸ʿʱ򣬸ԳݣȥҲûжٹͬԣίԼȥݼǣȻ֪ԷĴڣʱȴһǼ档
ˡɱԹĵ֪Ҳһˡ


32 Ų
̫ĲʿҲ̫ŵĸٽ
ִĲʿִĸ
¥Ĳʿһ׷Ƥ̫̫̫̫¥ĸ¥ӳ
һʿǰٲýҸڽľ
Щʿǰ棬Щ˵ĺ棬˽ʮʿ֮⣬ɵʿǳ࣬аϣƺƵһʹִеİԵʡ
עżĲʿʱŮԽ͵ֱͶȴһʱͷ¥ʿ֮еķ
ǹŮˣϽִµʱ򣬵¥ĸ¥ӳһԥļ¥Ķ֮У¥ʿǺ͹ʿһڴŵĶ֮ڣ΢΢е⡣
ʿҲԿһۣû˵ֻнҵĽľĵ˵ͷҲ׻Ӧ
оһĿԼϣƫͷĿͶķȥִʿ֮еһ˵Ŀһ
Ǹǹƣص֮ǰһֱһ֮еݴʷ֮󣬹ƾͱǸʱͺƵϢˣֻ˵Ѿִޣû뵽˵ݳһ֮ٴμ棬Ȼ
ʱ͹ƵĵλرѾǻӰʿףƻǸƣǸʿ̶̼ʱ䣬ûĻԵܹʱ֮ôҲô̵ʱٴνͻơţţҪȣעǱ硣
û뵽ĸ֪˵񣬿תͷƵһκͻ֮ɫһƫͷܿĿ⣬ͬʱҲԼصִӵǽ֮С
ǾĹ֮нʱ֮Ǹʿ̫ŵİٽӸµĿžۼһľĹ֣һ˿ڣٽͷϣżС״ķϻѳ˳һƣ֮ϲŭĮϣԼһڣʱ֮һӶЩʿû˸ٳɵĲʿҲû˵ٽɨΧһȦĵ˵ͷӵʢˣʱ֮ջСѾ״ʿˣǼôģ˵˿̶ܣ
ٽţ΢΢üͷҲû˵̫ŵ˱֣Уʵ˵̫Ųμӻʵ˸ŵоѣŸ𣬵ʵ˺̫Ҳûеõľ˴̫ŴĵԪɽδؾû»áľ뷨
һעŰٽһҲɫĹ۲⼸ŴеķӦֳϣʵж֮г̫֮⣬˭һ˻ʵˡ
̫̫ŵͽڵӶԼ˵Ĺּ˵жŭ֮ɫĹ֮еľϹԸ𱬣üͷһҪȴϹһסϹֿ̫źΧʿһۣһһʹԼóһ鿴ЩͷĹͭɫĽ壬ǿϣŴŵ˫߱ǣȻֱӰǿ嶪˰ٽֵϽ꣬һֱԴŵıغͶܸȤֵܼһǰڴһķϵıԺĵ·ֵģͼ˴һЩϺͽ֮ǹǵĳλŵĳϻµĶھǵ̽Ѱ֮վԪɽҵ˵ϹֿΧЩʿһۣǼ֪ϢЩĶͱأǲٲ룬ʲôջ񣬸λƾ°ɡ
Űٽְٽĵͷϵǿ黭ŸһЩֵĽ壬ȻƳִĸһۣ˽һв΢΢һ
Ҳٽǿ壬ûøˣǴݸִĸ
ִĸͷ֣һϻƲСӣЦеģһԱһ޺ӹٽݹĽ壬۾˿Ȼ˵ͷϿ˾Ĺֵ˵Ȼְǿݸ¥ĸ¥ӳ
¥ĸ¥ӳһƺЩԼǵˣǰǿӹ˿Ȼ˵ͷźԥȻľͰǿ鿴ЩҲ֪ʲôƳɵĽյԼĿռװ֮Уûٴȥ
ͬΪʿİٲýҵĽľɫһӾ


33 ѹ
¥ĸ¥ӳȻ˽̺ǿһĻһԿöĿɿڴٽƺѾ֪ӳƢһȫֲ֡
ŮҲ̫ƷˣҺ̰Щϣ˵ľԼûȻͰǿˣΪУʲô˼ĪΪԼﲻҶֻԼûаԼ׷ԼվŰɱħ񷣬ŮȴδܱȱԼɱħǿ
һԵĴˣ¥ĸ¥ӳƢŹ֣̰޶ȣܲǣ
ųԹ̫ŵĿȥʵ
̫һεţǵĻ챦򣬾赽¥ȥü꣬ûͬ⣬ܲˣ
ԯһȣ
ĻɫŹ֣ͨ죬ֻ̿ҡҡͷ
Ȼԯûһȣƾʲôôק
ҾͲ֪ˡʵ޻˵
ߡЩߵĺһͬʱʱǿŵĽƾʲôܿ㲻ܿǱǿǹͱǼϼһǹģҪǰʸҪѿ
ɵ֣ðȱżԸЩˣûá
ƺ˰ɵ֮Ǹ̫ŻתͷͰһ̧ۣͷͦأһҲηĺǸ̫Ŷӣ̫еĺ⶯˶һ֮תͷ
ǿ屻Ĺּ˻࿴һۣϹֿ˿ڣܱ˱ȭѾ֮꣬չأ˭̵ĺô˭ģȻôѾ˵ˣôֵܾ͸ˣλѸֵɽĸģˮպ
Ĺ˵нڣЩΧ濴ֵĶʿֻ΢ԥһ£Ͱѵ·ÿˡ
֪ˣʱƣ֪Լ˼Բ̵ʲôô֮ϾҪܵϵ뿪ĹһߣЩ
ĹҪߣһȴٴ
һ¡ִĸ˿ڣЦеģһ֪ʲôʱѾһӣһ˵һҡӣһƹһ˵ĻȴҪ뿪Ƿ֮صľĹֵһͣ˽Ųô˵ˣǣһû˵˵£ôߣ
Ϲסŭƽʵ֪Ҫֵ˵ʲô£
ŵһҹΪǼΪ˲ֹһεϽ飬ϧûҳʲôһҡӣһߴȻ˵ţһΪ²ӣǿǡľеԦ֮д˵Ǵŵġľڶ֮ڣпѾǼ˵õֵʥսΣ֮δ⡶ľС뵽ħ̵ͨϣǻǰõĶȫóһ£ȷûСľ뿪
˵ĹѾȻɫΧЩʿǻȻûͿЩ˵ıһϾĶ̫ź¥ߵʿʵ֪ٽӳλΪΣ
̫Ϊ̫ĵһţȻҪ˸𣬲áľ֮Ϊ£̫ŵĸٽź΢Ц˵
¸¸¡¥Ǹ̫ѼӽһЦ˼ȻɫһǣǼţ˭ܰѡľߡ
ӳ˵⻰һۣƺָ
̫ĵţѾѹˣ˭ܵ
ĹõؼĻҪ£õҲưոݡ
ļŵΪʿĽҵڽľڳûдڸеĲʿȫûаֻһʿĽҷӳĻ˵꣬ոջɫĽľֱס
Ųʿı۽硣
ŲʿΪõľ¶ĬȴѾܹ϶̫ĵ֮У̫֮⣬ִ󣬻¥Ѿ˻ʵˣٽӳԲ˸ŵж
̫ĵżѾǻʵ˵ĳԱЩţΪʲôҪ֧ԯ޼Ϊ̫ĵԯۣ˵ôҪͼʲô
һӴð˳


34 
̫ɣӰ½ʹδ½Ļң֮У̫ĵĻʵ֮⣬ɼѾߵŵ۷壬ЩŵڵĵλܻȨӰѾԯĻʵۺͺЩ䣬Щ½ʹδ½Ļжǲмһ˵Ĵڡ
£֧ԯ޼ΪԯۣҪͼʲôأ˵ʲôֵüҪðôķҪõģ
żŵĲʿĪ
ΪͷһֻǵģԽ˫ݷչŮϵڿ¥Ҳǻʵ˵ĳԱôڹߵĵλãǾֵζˡ
᲻Ѿ֪˻ʵ˵ĴڣϾŵľǻʵˣʵ˸һһЩ˿Ͼô飬ԹϽߣŸô飬һ֪ʲôĻĻʲããпֻǹʵ֮ĳЭĬϵȫ֪ʲôˣڹߣпܼǻʵ˷ڹߵߣҲǹؼʱ˫ˡ
ôһ룬˳˼·һȥһӿ¡
õĹʲôŮûȥԼŮĹۣ֮ԲͰɽͣΪ漰ʵˣӰ̫󣬰֪ãðɺͷԼֵŤõΡ
ͬʱʽΪʱ䣬ҲԯʧٵϢ֮ʵĳϵʽЭĬ
Ԫɽŵع֮ķӦӦ֪ʵ˶Եع֮еĳЩڱصãɳֹϽô飬ģֻǰɵ壬һʿûУԵòô
ǰа֣˵£Գ棬ǸҪԼΪͽܵĹĹôҲһˣΪϽʿûǽҵ̲סˣʱΪǰȫԼˣڿǹʵͻֲıʵ˵ǹʹԴʿǿǸӰ
ǰ컹ûףһ˹һӰһߵ̬
ԹӰ˵һӰʿʱӦѣȻҪʱ򣬻һЩôɵȻȲ˼ŵĸ֣Щɢ£ȴռ˾ƵģοԼǻ
һϿԯ޼ԯӧ̬֮ȣĿǰӦûģǰӦƫԯӧģϾԯӧ̫ͳֻԯ۵ʧ٣лʵֳ̫ٵʽùòΪԼһ£ûעǲȡ̬ʵҲûȫĹ԰ѷڹߣһա
˫ĬЭ
̵ģϺ꣬Լ㱻סˡ
һӻȻдԼˡϼһֱ̫ϼ޻ˣԼѾӰ׹Ŀ֪˻ʵ˵ϢʷᣬƲһЩߣǸϼһﻹ֪ҪԼʲôʱء
̬ǾͲ֪̫ĵ̬ʲô֪֪ʵ˵Ĵڣ
뵽ʵչֳͽпΪλ֮Ϊ´ƻͺƽ٣вƮһҧҧ
˼ת֮䣬ǱħɱȵĸȴѾ̫ţִ󣬻¥Եѹ˵¥Ǹ̫ŲŸո˵껰͹ЦսĶһɺ˵ĲʿƾͳϣŰٽˣЦһֱӿڣҪʲôǵ飬Ҫħɱȣħɱ߾ߣǵĶһֲҪǵĶԯ٣Ҳһ֡
֪ոǾ仰ʲô˼ٽһ
ҵ˼ǣħɱȴ䣬ɱ֤棬ɱҲҲħɱȵӵ䣬ħɱܸԼ֮⣬һܸأ﷢ʲôҪʲô˭ܲˣ˭ԸħɱȵأԣֻҪħɱʿϵĵӦӦ
ɱɱɱһ䣬ħɱȵĵӾͬʱŭеĵϣֱӱս̺ս
ĶգȻ


35 
α˴󶯸λءڽӲʱִĸЦеĿˣæԲͬΪ̫ţ֦ͬǸոҲΪ˴ҵ濼ǣʲôºħɱȵĵӣȻинſεģ߾ߵģҲħɱôĹ¹شȴܾô׵ľˣյأһǸ壬̫ôʿһ뵽´ҶãþĹְȫҺҲеķʸһЩΣ
ôһ˵ɫ˺ܶ࣬һ̧֣ħɱȵĵ˲Ͱɽ𣬱ƽ˵˾ͺãħɱȵּ˲ңҲˣҪʲôֻҪ𳶵ǣǣҪѹˣħɱһǿŴսħɱȵҲη壡
ˣˣЦþһʩһһתۣɫѿľĹ֣ɫȴһһǼڵʲôԼĶóһ½أССʿѵǶ֣ƲԳԷ𣿡
ΧѻȸĻΧ۵Щʿûжǿ󱳾ʿһĬȻݣ⻰ǶԾĹ˵ģֺγǶ˵ģֳϣ̫һѹһУ㲻ҵĲʿһֱʱĻᶼûôһʿУôЩͨʿĶ죬ͱųԵˣ˼֮⣬ͨʿ֮ΣҲ˵¾õʲôôҲˡ
ĬõľĹ֮еϹͻȻЦ֮г˱ͲϹתžĹ֮е˳̾˵λֵܣԭΪһǵõĶĵͼҵ֮·ϸһԺøû뵽ǣһӣôǧܺͼλֵôǧĸôǧⱲǷλֵܵģһһţλֵܣսһڸλֵǰ棬λֵܲҪ
ֵ˵ʲôҼ˵ģԣֵ֤ͬͬͬͬͬͬܿڴˣһ£̸ۣ÷ϹֹЦ
÷ǣֵܽ鹲ģڵظ֮ٽɽׯֻǿϧˣʱûƣʱҪоǾͺˣϹҡͷԣЦ˵ֵһĻҾ͵ڶֵܶҪ
̫ţִ¥ޡĹ֮СľϹַ߷ߵĶżһĭֱ˵ϣҽղ֪νţҲǿеŮ潶ѣҪֵܼȼһζʹԹֵ˽ܴ衭
󵨣С֪ߵغǽһӦøж£Ȼв¥ĸ¥ӳ˫ĿĿżˣ֮гǽǾͳȫǡ
˵⻰Ǹ̫ŵ˲ʧˡ
ȻⲻʧֻΪʿٶ̫죬ڶͨʿ˵һ̣ӳĶѾͨʿ˫ܹ׽ļޡ
䡭һʱ֮ǰ磬ͬһʱ䣬ƺаĹâˮЩΧ۵ʿһæÿΧ۵ĳ˲䱻һ顣
֮ͻȻֵˮһɢֻʱ֮ŴĹѾһͣɵ˿Уոʧӳֳԭλãûжһֻӳ;Ĺ֮ǰĿУͻȻ֮䣬ͶһѺ䣬ףӨ͸ˮһ۵ľ޴ƯڿС
ѱֻн֮ϸ΢ķ֮ǷĽ⣬ָ¥ĸ¥ӳ
¥ĸ¥ӳɫǳѿ
ô¡
ôͻȻһˮ
ôˮ
ǲˮǺǡ
ΧЩΧʿһĪ˵֪ոշʲô
ЩͨʿûףǣڳĻӰϵʿرǼʿȴˣڸոӳֵʱͻȻ֮һѱһܺճӳһΪˮͬʱһѱȴҲ˲ӳһӱˡ
ɫϢһб˲ʿֳֶεˣֻһ
ʿĿ⿴
ʱһ΢ЦǣŰɵ֣ٷ磬̬ݣһ


36 ΪΪ
вʿĿ⣬ر¥ĸ¥ӳĿⶼۼϣٿƾǰѱ֮Щոջ㲻ʲôʿҲһȻ֪ˡ
ǧǧˡ
ǧ
Ϣɱ׵ֶΣ
ܼʶһµ׵ֶΣԪɽһҲˡ
ղǧҪԸҡ
ǧһоͰѲʿˣ㣬ʮˡ

Χ۵ʿǾ̾һĿͶϣг˾η;̾ΧЩʿۣ¥ĸ¥ӳɫӵѿ̫ŵİٽִ˻࿴һۣɫҲոһֱû˵˶û뵽ʱȻ֣¥ӳֱӲӲһ£Ҹոһ£ȷǹĪ⣬üʿЩļ¡
¥̫ؿ˼£кͻȻɤӼĽǧǺ⣿
ӳǺ⣬һӳǺ⣡ӳΪ֮ԼʿһԲϣҪȡǿʵ˾˿ֵħʥսӳܰԼһ־Ҫıºǻŭħսս֮ϣһܳɾ¥һ˵أ
Űɣһݵ٩٩̸ոһ£Ǹ̫һ֣ͿȥˣǸֱ̫һͶɱԾĹʿټһոս״ʿսһʿֱĸСѧ̨һһǸ̫һ֣ܰѾĹѹ˲ɱؼʱֱ̣ӳ֣Ǹ̫ţˣ˾Ĺһ
ɷΪΪʱ򣬲Ҫ˵ʵ˺ԼĶԹ¾ûĶԹҲҪ֡
ոһ£ðԼڵľɵһȴҿʱŰɵ֣һǳݣηҲԤϵһԼһ֣͹Ȼ˶סˣʱ߱ԼѾʧȥսҲû˻ˡ
ĻһӾͰǸ̫ҭ˵ֻһԺĴ޺޵ĵֲٴǰոһ£Ϊ֮˵ӳˮɽѾɵĵһóزض֣ոһգ⻹ĵطոһ˵ֻţСԣҪ֣ھһˡ
ǧֹӳĪҪΪ˼޹ؽҪ֮ҪǶ֣̫ŵİٽĶһڣһɽѹ˹
̫ųϵμˮ֮ϵĶԹٽѾţʱ򣬰ٽһڣһ߸ϵ̬Ҫüŵͷưѹ
ϧǣٽں׳һĲ֮ʱһƢǿѹԼϵͷѧУ˶µļ˽а壬οʱ
ЦЦϣŰٽ˵ĹǼŵлֻ޹ؽҪС䣬˭˵СһҪ裬һҪ˰ڲо֮Ц֮˸񣬲̤һŭ֮¶Ѫ岽ο̫ʿνʿɱ裬ǲýѾ̫ô²ƽ˹ܣ·ƽ˲ȣҾҪΪĸԸͬ䲻Ͻúͷ㶯֣Σ
һϯ˵ΧȻݣֱ˵˵
á
ǧ˵úá
һ䣬ΧΧ۵ЩʿͺȻΪƣеڹֽ
Ϊһ仰ӽǧϽɽѡΧ۵ʿ֮УһȺụ̂ϲǹƤǲɫβëϽʿҲ˻ˢһ´ڸУ
Ͻ֮Ҳʿ٣Щ˵֮ǵͨ;ȥģͳϽϽɽӰＸ鸽ڴ£ߺʹиԨԴڴгˡľ֮⣬ŵʿܿ䣬ЩЩ˵ȴ
δĶĳ֣Ͻʿ˲٣һǧˣһǧ˵ʿȴֳɺܶಿɽͷɱ𣬱˴˲ͺгϽʿ֮У˵ȼߵĵĿǰΪֹߵĲǻӰһЩ̫ļǳݵ̨ϣȻûʲôڸУȫ͹¼ҹˣûô⡣
һֱʱΧ۵ʿ֮˺˰ɽţŷ֣µʿ񻹲١


37 ǿӲ
Χʿ֮ŲʿɫӵѿԭһĽʱȴһ˳ˣڶ΢΢һЦ֮󣬾Ա߿
ˣ˵ĵԱߵİɿ۾Ｘǡ
һССţҲҺǼſչ֮սôٽв̾һ̨ףոָǶֱ֣֮սвˡ
ǱŴġ
ٽĻЦܣһָֻŵĶ飬μˮ֮ϣһħһʥףŸ񷣬ʮʿħûһɱħѪɺӣԾȵյħΣ
֮սɲݣִĸһЦ˵ǧΪԼǣѵҲΪſôο˿ҵΪҲǴӴֳΪڳ˵İΣ̫Ĵֶѡ
𣿡ЦſӲ֮սΣ䲻ħɱȽɱ֤ڵӣҲṵ֮̂˭ҪɱһӣҾɱʮӣ˭ɱһʿҾɱʮʿҪƴܻ¼Ҳ֪Ҿܱ֤ڼʮڣøҺڿսųʥ֮˭Ҫҵֶطģ̫Ļûڣȹ̣ܴ̫ĵģʸ̫ĵģֻһԯֻ֮ԯۣԯ۲ڻ̫ӿԼ̳̫ͳԯ֮г˾ְ޶գ޶ڿҪǧʿǰ£ҪΣҲ֪ʲôʱ򼸴Ҳܹ̫ˣִѵԯ֮ȨΪԯ۲ڣҪ췴ɣ
һ仰ɱ̫֮£ֱøոտڵͰٽ¥Ǹ̫ű˱ɫ
⻰˵ĶУȴоģԱΧ۵ʿ֮Уٴ˺Ȼкá
ЩҪǸˣ˵ˣҲкģЩˣһھҪںܣռƸߵ㣬ʹ̫ģҪΣΣ£ҪǵĶƤʿһеŮ͵ȴҲҲɾĶŽ⣬˵һģĪ⣬Ĵ֮ˣԼڵʹʱʱΪ˷Ϊˮ鶼ζ֮£ǫʣᶯҪվڱ˵ͷϴǸһھҪñӴԼԴϡ
ǧҪѪˣĪе췴ִͷϣִԲܡ췴ñӡȻ˵
ܡ췴ñӣ㶼ִˣžȻԽԯ۲̫Ļλ֮ϳ̫ӣⲻ췴ʲôЦûǶһԵľĹ˵߾߰ɣҵҪ˭̫ģ²еҲˡ
˵֮꣬ڣʿϵЯĳԶʣǧǧսʿͬʱһźһǺ֮ö֮죬̫ţִ¥֮ЯųЩʿϵĳһ̣ҲͬʱӦͨĳͣڽ֮ڣЩزؼĳȴ˲ڿж죬򽣳ڣݼһ
˵ˣٽŵѳһ˳Ϊ⣬߷ߵȮһƺʱҪЩҶ˹ȥһ
һĻٽһ˲ǵϺ죬˵ʲôΪΪʿ֪ⲻԦѾ˽ͨľ磬еĳȻȻǿҵĸӦĶ򽣶ɱѾ׼Ҫֵףͬһʱ䣬ΧĿռ֮ڣѾл彣Ĺâ֣֮֮֮
Щûμˮ֮Ͽֻ˵Ѿʥʿ򽣳ڵĳ棬һĿɿڴ
ʼգʼǣŰɵһֻ֣˿Եᣬա
ʱ򣬾ĹȴûˣĹֻ࿴һۣôǧһҧֱӴһһĶǸһ𣬵ϣ̾ͳǧĵԪˮʶĿмʮƿҩһЩֵֹĶۻҡ
ЩռǼֵ﷢ֵдŵı˿̿ռֵ֮϶ֵܴ裬ǧ̹жֵˣֵܼ˶Ըǧͼһ֮ڵ׻ûСľôǧ˵ţֱӷ˹Ǹռĵݸ顣


38 ̨
˷ɹôǧһۣȻӹݹ
Ǹɫеǿȸëд̣һ֪Ʒ֮ͬһ˫βཻĴŵıǡ
ڲռ300ףȼڿռװ֮ҲھƷɫֻþһ̽飬֪ѾʲôûˣĹ˵ʵ
ʲôûУѾǿյġ˵ţֱӰݸߵĵõҲһ¡
ݸԱߵĵôǧһۣ֮им֮ɫΪ֪Ѿ˾Ĺֵ˼
ȷʵѾûжˣõĴְø˱˿
ȷûжӹ˿Ҳ˵ͷĿʾְ֮Ǹø˽ڽľ
ľһʼͱŵĲʿӺʹѹʱ򣬿ܴԼϣĳ̶ֳҲǶԼݵϿɣɫɺ˺ܶ࣬ȶ˵ͷȻŰùһ£ӦǴŵľƷǿյģȷûжˣ
̫ţִ󣬻¥ʿ۰Ͱ͵Ŀţľ֮󣬾°ûٰ⼸ʿ
õôǧȻ˶˵
Ƕ֮ڣСľؼؼλǴŵĳϺʿĶͷڴĶĵһ𣿴ŻҪĶյ𣬿϶ᣬĹֵսϵյĳ𣬿ҲϲٽӳλոնˣվĹ֮еôǧһʱ֮ͱΧסֽŵĻᶼûУռװĶѾǾĹȫջʵ֤ĹϲûСľڵһҲܻáľλǲֺ֮α뼸Ϊأ
ڸոյǿӲ֮ô˵ڸŵĲʿ̨ˣ˵ҲǳеСľľľؼᱻŷڶĵһ㣬ԾĹǵһģҲܻáľ
Ȼ˵ɫʱ򻹶ÿ̨˶оˣҪĪľͺ˺μˮ֮ϾŰɱħ񷣬ڼ֮׵Ĵܻսд˿򽣺ĳ棬ٽӳ˻࿴һۣ΢΢һ£Զ˼
գ۵ĹִĸͻȻЦƺոյһжûзһ˿̫ĴеǰΪ̫ţڻִ̫ź¥ӦЪһ¶ǣȻǧ˵ˣҲͲΪѼСˣû˴ҵĺ߰ɣ
ִȻ尡ҲЦת֮䣬ںĽ֮һɢߵİٽѰزصıҲ»عٽĽʣڵĽһӾɢˡ
ôǧصĹڵĵطϵԪˮЩƿƿ޹֣ضһҾأǧֵն
ⶼԼ͸ֻ˵˾乫ѣ߰ɣﲻǵľ֮أЦЦ˰֣ûоӹ
ĹҲûٵ飬ЩΧʿóһ·Уֱӳ񷶥ϵڷȥһҲ
Ĺ뿪ɫİٽӳ˿һۣҲԷɻأɵĵӣҲһԵĸżʿ˻ȥ

ںͱ뽨ľһк֮Ű˵һҲ߰ɡҲ·ɻعӪ֮ء
ʱ֮ƽ
ʱ֮ھĬڣʮڹòˣûʲôģԴҲ뿪ˡ
Χ۵ʿЩδĸоû뵽εķôˣԭһ׼Ϸأرǧյıֱ֣ݡ
ôôˣһΪԿǧͼŲսأ֮Уһֺĺʿû뵽ո˵꣬ĺϾͰһơ
׳գҪвʿ֮ĴսΪ㻹￴ֲɣʱսһܻŹ֣
ôˣǸһƵʿЩ硣
ӣΪʿһô򵥣ʿƴ˵ҪˣȻһȺĻϲĺһ߿ż㣿治֪ôҲܽʿ


39 
Ĺһʼ׼ҪͼӲƴ׵ΪʲôղָıˣȻóԼջ鿴
һصӪ֮У̾һ⡣
ͼŷڿռװ֮еЩӪʺ񶼲ͨӪЩӪʳܷˮ֮⣬Ҫһ㣬Ӫʵļвм仹ǦЩǦϻķģһӪ֮ʿ޷þ֪ɨӪ֮е龰Ӫ֮еĽ̸Ҳй¶ȥһǳ˽Ŀռ䡣
֣ڲԼһʱ򣬰ʵܴҲܸɣһԼһ𣬰ɾöˡ
ڰɵĽ֮УڰɵıϹһ¡
ܻţ˭ԸȥĹֿʼʱֻϺƴһһΨһѡʿɱ裬ԼŵİԵֻƴһҵĳȴǵһᣬĹ֮еôǧıǳϣԼõĶóҼ飬ȲǵϣҲԼһ·ôǧʱô´εĹֵϢʱ򣬾ǵѶˡ
ôأ
ΪأЦЦҿԱǣڼŵƤ뿪պأǲϴԼáľɣƾ˲²ǻáľһ㣬պǱĸɵҲᱻ졶ľ˸ɵǽԳʼҵףı֮٣˰ﵽףͷ͵Ҳ͸ɴٰһΣ⼸˵ȷ
Ȼ֪Ϊʲôɴأ
ڣҽ뼸кѵ裬ǵ·ԼǹȻûʧ
ͲĽպִ̫Ĳʿ𣿡
ģҿ϶İϾڻûлָʵҪҺܲ
Ϊʲô
ҽΪʲôԼŵĲʿôǿӲǲǣ
ɵ˵ͷ
ЦɵԴ֮ǰҺͼŵĲʿ˭ǿ
⻹˵μˮ֮ϾŰɱħʿһĲʿĶ֣̫˵УףѾǰʥʥһʵɺԥ˵
ͶˣȻôǿô룬ղһʼʱ򣬼̫ţִ󣬻¥Ϊʲô޶ãԲҿʿΪ𣬲ܾͣŰɱħ񷣬Ҫɱ֮еκһҲȵɱħʿѣƾʲôǰʸҪѹңĹֵַĴĶĵͼͭ壬ҿһ¾ԼôԵǿƵ磬Ա˻ԣһǰô𣿡˵⻰ȻЦȴ
ɶסˣϸ֮󣬰ɫȻһ䣬˵ղŵһУʵϷΪľ̽㡭
Ҫ˵ϷҲȫǣǼŶ̫ĵĶţ̫ĵǧ֮ϣ֮еĶǵ˼״̬ͺһ˲ͬˣһ㣬ŰԵȻģһǵУȫϲ࣬ʿûǿģҲǸղŵı֣רỹаԵһģҲһǼٵģҿΪľҪ̽ң̼ңҵûлָʵǲǹҫμˮǸ
ź⣬ҲЦҶǵΪһ㷴ӦûУѡúͳĬôǻܴõһЩؼϢжϣڴĶ֮ڣ뿪Ķ֮˵ҺһЩпܾͺȫЧҩһЩҪҪһĴ
ƾʲôЩŭĽ
ƾҵʵûлָƾɾͿʩѹƾżͺȫЧҩһ˵ԭ򣬡õǸʱһ̸еĳʸʧȥ׵ں죬УҲһ̲˶ѡ
ô̽㣿
Լܻ֮ɱʥ׻Ĵɱɿ϶о֪֮׵Ŀ£Ҳܲµ˼֮׺ƣܺõô죬һǰʱҳʧ٣ҲǸоں⣬ǲŻڽһǰһϷòŪڵĵߺʵΪĹǵĿΪ治֪ĹڶһáľĿԼΪ𣿴ˣǸղŵĿʵҡϳһЦݣȻѾ֪ǵĿģôȻҪǻҪţǵݺݵĳȥС
Ҳ̫Σˡû뵽ղǿֵĳ¾Ȼյһ֣һ˲䶼˸顣
ߣթ֮ǱʱʾǿǿʱҪʾҸղǿӲǻһʩѹñİ취̽ңֱҶ֣ǲΣա


40 
ͰɻصӪʵʱ򣬰ٽӳҲص̫ŵӪʡ
Ӫ֮УʿһһֱĬ˼֮󣬰ٽſ˿ڡ
ʵû˲Ȼǿ
ڲܱ͵֮Уٽ˵ʱ򣬻ʹ˴ֱ֮˵Ľ̸ʽ˿¾еĸӪ֮ڣҲ˵ʲô
ԯ֮ǴϢ˵ԯӧΪ˸ƣѾþֶεȻûЧ𣬵ԯ֮磬ȥط۲죬ƺûȫָϵľսԵú΢ôƺ˿ӳ缦Ƥһһ
˵صѪ¯ǧħսʿѪ˵Ѫ¯ޱȣħѪĻκεƣԯ֮ûкõƣѾѪ¯κˣҲЦеɫһء
Ѫ¯ȷǼɶûеرԹڵƿǰļƻҪˣѪ¯֮׵ƶƣԺҪʱ򣬱ҪѪ¯ȫǽȥҪȻֻҪһڣ׻ָ׵ķټϻټѪ¯ɺûôѲٽһ˵һҡͷҲЩΡ
طйĪ֮һط֮ã;Բֹһһô򵥣˵ոհٽ˵ģһֱͿԳΪСǿ±ʥΧɱ򲻹ܣܵĳطһö֮ȡ˵ļ䣬ȻͱǸˣ֮˭ҵõһץסֿѪ¯ָҳʥ֮⣬һĲʿҪĶ֣˭£µǣڲǻӰʿһײ񷣬ף˭ƣ
һ뵽δײĳ̫ţִ¥һɸ߲޲ʳѰ
̫ìܣìȻ󣬵˵̫ŵĹ۸УҪǣǲһ·ģһ㣬ԯ֮Ϊ̫ӵվ̨̫ĴƹϾͿԿóһУȫͻʵ׷ȫۡ
ԯ֮δˣʵѡеԯ޼ͣʵ˵̬Ҫϸܿأͨϰ׻ͺЩ޴͵ĴڣԻʵδ׷˵һ޴ϰ
ͳֵ̫ͻȻƹ̫죬˿ֵʥսͳ֣ʵ˻ûȫǺҪӦʱڶ̶̵ʱڣ֮£Ѿ鲼£ʥս֮бֳ޴ãʵ˸ûκֹķչ
μˮһս֮󣬾ۼϵ⻷ѾΪ˻ʵ̫ע֮һʵѾڿʼֻ֣û뵽̫ͻȻȾһ̶Ͻ˻ʵ˵ļƻ
ҪһҪڵѪ¯취˫£ҪȻǸܹ׾پǵһŬ˲׷ѣշ£ҪϱλʥˣҪΣҪɸλʥ˶ᡭ˵˶ĵ˵ͷ
ȻڵʵѾָôλʥ˽һʱҲðˣòգҿ¶ʲôãٽҡҡͷ˵
˵λʥ˽Ĳ̫֮£ӳʵ
ǣֻ̫һͲµӣϧû㹻Ķջ󣬺̫˸ͬʱȥͬʱ̫ܰܵ˺ˣΪͺȫЧҩ£Ҳûб°һ԰Եģüλʥ˵Ļ˵̫п֪ϵĳܣܣ̫̲ס֣ƻʧܷɱ
ڲǼ˿쵽ģҪӲ϶УûǴǶֱȽϺãҪģȰǰ鴦ã֮ϾҪռȻѾȷʵڣôᣬǾҪúһ¸Ӧˡ
ǾĹ֣ҪҪ
ֻǼûκμֵСҪǣݾߣ˾裬ҷŹǣҲƲķˡ
ϣСľֻľ˻á
ôʮǰűһĻҪ̫ĳһˣҲãħɱҲãҲãܵǵΰҵ֮ǰ
Ӫڵٴɱ


41 ֶ
Ĺ뿪֮յʱһξ͹ȥˡ
գΪԭҪݷĸɫ˵ﲻвϽʿҪݼûнӼǰĵԼšľͬʱŰɵķֵᣬӣûķĻֱһˡ
պ˫ԲҲǴĶڶ򿪵ӣ˵ڶϵİʱ֣ŵϵ̫ɽʱһ¶֮еվ궯ۼڶ֮еʿǼ֮Ÿȥ
߳Ӫʵʱ򣬰ɣɽ͵ŵĵҪ
Ӫһ֮ŲԶӪ֮߳ʱ֮кѹѹģѾʿ
˿ϣε̾һʱٸߣ˵ĪΣգҲģʲôıԶʳ˿ɽʵ壬Ѿ׼𣿡
ͰɵĹϵȷƺɽҲе˳ˣΧˣȻޱȣرǹʿһɵģ
Ѿ׼ˣɽ˿ΧҲε̾һʿһ˺ɽȥ˾Ͳȥˣȫ
ɽǰ컹Ҫڶһʵ뷨ǣڿֳϾȻֻһͣһĸ֮󣬶˵֮пܻĪΣյĻɽˡ
̫һŲߣε飬Ŷ̫ټľ棬ǵѡ
˿Χһ˰ɣһ˾뿪㶴죬ţʱ磬б䣬ԻӦ
ãô죡ɽ˵ͷֱӾͰĻԸȥùʿֳһһ뿪ﵽţӦ׼
Щɣɽеĸ˾ͳžһ֮˹ȥ
˹û˵Щ֮ߵʿæóһߵǰ档
ʱȻʵǿӵȽʸ񣬸ö˵Ҷǳʶ࣬ϾǵģǼ׵ĻӰʿǴʿȻǸĺʿǰĶ֮УԼԼͷֳ˴µĸݶӡ
֮ǰٴο˿֮Щ۾ѷֱʲô׵ͼüͷ΢΢еĲԽӵǿңʱҲ뿪Ҳ뿴浽ʲôʵк֮ĵڡ
ŵĲʿҲͬʱ˹
֮ţ͹վһʿ̫ŵİٽִ¥ӳнҵڽľħɱȵıһ֮ŵǰ棬ȴ֮ŵĿ
ÿ֮źʲô˭
֮ţӴ˿𣬾ֻ̫ŵӿԽеҴӴŴߣ̫֮Уɱ̫ۡŵǵ֮ǰٽ̫ŵĵһ̫˫罣ɨΧЩոΪÿġɢ¡һֱۣӰԵޱȵ˵
һ̫ôһ˵ۼ֮Χǧʿֱɵۡ
ƾʲô̫Ҳ̫ԵˡȺ֮ʿոսʿֻһڣûԱߵ˸壬ٽ˫ۺһһ֣һϬƥĽֱӾʹϻӳԽ500׵ľ룬ǸڵĴʿϣֱӰǸʿѪ磬һӾʹӿе˵ϣȻûһҲˡ
ƾٽ˵ţǾ棬һʨ¹òһԼ©ʸ˭ȭͷӲ˭˵ĻǹأѵȻΪƾȭͷᱦʱǻҪλãûаȫϳȥѾǿͬΪ̫һԱķϸˣ֪ô
ͬһʱ䣬ִ¥ռݵ֮ŵ棬ͬҲʼ峡
ҳ˵ǰ氡ִʿһȥ·Σջ֮ģеķҲģԴӴ˿Ը֮ŵʿ͵ںִԼõжִҪռųɡЦеĿΧЩɫʿһƹ񣬡ӭҴһȥִ¹ƽۣͯпڽԱ˵øһɵĺôʳԡ
⻰һ˵֣ΧЩʿ˲һ⡣


42 Ŵ
̫źִ׵ѹΧ֮Щԭ֮ʿæתƵ˱𴦣֮ţﲻл𴦽ȥ
̫ŵѹ˵ִƣ¥ԵЩѪˡ
¥߸ոе˵̫ǱһĹأΧȺ֮УϾм˳ԣٽţӳͳˡ
ӳһֱ֣Ҫ˵
ʿֵ֣ܹ
ǲ³ӳһӣֻצһĹŲӵһ׳ͷϻһƤñӵĴʿĲӣһӾͱϣʿǿȴûǸʿȥǴҽһҽУǸʿֱӱӳ˦˳ȥȼʿ˽סӳһצץɫսָǸʿϣǸʿڿбըʬ޴棬ΪѪˮ˳ļʿһͷһ
ײеֶ˲ͰΧΧ۵ʿһƬ
Χʿһʿ۾ӳӳ¥֮еЩʿ˫һӾͺˡ
ʱһȹ¥Ķ֮ԵúۣվӳԶλá
¸¸¸¡ӳЦĿЩʿ˭һҵצģˣոҴӴߣǸ˾³
һʿ˳Щۺʿ˼˵˼ʲôЩʿ޺޵Ŀһӳ¥ӣͬʱȥ
ת֮䣬̫ţִ󣬻¥ռݵ֮ŵ棬˼ŵʿ֮⣬Ҳûˡ
Щ֮뿪ʿæ֮Ŵӿ˹ȥ߰ǧʿɱľͲһЩҡ
ħɱȵıͻȻЩˣĳ棬Цߵһ˵̫źִΣҲΣạ̊́߸Ϲ鷳ˣȴǻˣĺ£ǻɱˣѵǾͲôҪɱˣħɱȵӺ˺󣬴ȥҪӴŽߣֻҪħɱȵĹأԶһۣһ۾ͿԣΥߣɱ⡣
ʲôЦԶһۣһۣûԼͰԼŪɲзˣ˭ôɵ
û뵽ħɱȵĹظݣħɱȵĹով£ʿ˲һɾ

ͻȻĴʿһʣ֪⼸ڴʲô
ۼߵЩʿһ۰Ͱ͵ĿҲŪʲôس˾ҪˣŵǲǣȴǱȼŵĲʿǵˣǰѹʿֶΣۼ֮ŸʿһҴ
ǱΣʰɡ
ǱҲûʲôأľҲ֮˵
ⲻǽľֳ֮ϣұ𼸴źԭһôʿҲһܵ𣬸οҪǲЩʿȥľһϼŵĲʿǶľ֧Щ˶ȥĻٻüŵĲʿЩ˼ɣҵʿԻˮ㣡źӣ΢Цɽ͡
ЩҪΣɵ˵ͷ
ùˣǽȥ֮ǿ롭
õģ
˼ߵʿһһ
ʿ̹ȣʿ֮ɫǰЩΪĹֳͷţʱûжռ֮ţͨ£Щʿеٴߵһµĸ߶ȡ
̫żŵ⣬֪ǵС˼⣬Ѿľ֣ؼ䱦ʲôҲȱطģҲʱ֮ѣطֹ֮ȴһֱģԼ˶һ㣬ܻȫһЩ٣ʲôµĻԼǰ棬緢ʿðȻܶ࣬ô˵ЩʿľӢ
˰ɽһۣɽɫЩãֻתһ£һӾˡ¥ɱϽߵʿǱģΪ¥Ķ֮УһȴǹŮˣڹʿ֮ķոеƽϢӣ¥ǻʵˣҪùϽȥȻҪôʵ˾͸ɴù״Ͻβ
һУȻݶ㣬ùп˵
Щźʹ֮ĹĶǣȻĻ˷ʤ
ʱţʿ궯ֵ˽һСʱ֮ͻȻ֮䣬ǰǵ֮һӴŹ⻪ҫ磬ȹ⻪ʧǰ֮Լˡ


43 ȿֺ
֮ųҫ۹⻪ʱ˵ʵûиоԼǰ֮ź֮䷢ʲôϵûκεӦһ̣֮ڲЩطʱоԼʶ֮еǰ֮žҵĹ
֪ʲô˼ǰ֮ź֮űǸڵĶڣȴɲ˼̫ࡣ
߰ɡ֮ȫ򿪣ǧʿȻֹͣʱŰɵ֣˿һۣĬģɰѾ뵽ڣŰһӷ뵽ڡ
˵ģУչǰľһµͨ
Ͱɷ뵽֮ͨڣɽ͵˻࿴һۣҲһͬȥӺļӰʿ࿴˿
ʲôŵıؾ棬尡кʿ̲ס
һź֮ǼӰʿԥһ˽ȥţеʿͬˮȺһһȫӿ뵽֮űſڶڣ˶ȿֺ´ʲôһ
ͨڣûʩչٶȣֻıҵٶڷţٶȶԱ˵Ѿܿ죬˵ȷʲô
ͨһбµܹ⻪ޱȣзĵĹأı֮£ЩķıһͰɵˡ
Ҫ𣿡ɴ
ãֻҪڰٽ˾ͿԣûбҪһȥ΢ٽһҲûйϵ
ǽȵǣ
ǰģ˽ȵǵ֮⣬һˣʿЦЦ˵
ɲ˵ˡ

֮ǰ֮Ŵ󿪵һ˲䣬вʿ˽ȥŵ˲˵ˣǸͽľЩʿӵʱ䣬ȫ˽ȥ
֮棬ĸʿţ⼸֮ŵڣ̫ͬţִ¥ħɱ뽪ҵʿ£Щźͬ˼ʿ棬Էһ
ִռ֮صĸִʿΪҲ˻ʱȴ룬һˣһִʿ˶뵽֮֮ȴִռ֮ŵſڡ
³ֵʿΰ֣Ϣһʿһͷ׵ͷһ쿴ԭĿɴţԼŪľһɢ˲ʸҩζΪԴ۾ȫѹһ϶۴ǸǶȿܻ˸оǵ϶˫ڶԼĪ͸һϢ
ļһԼǰִļʿüͷһ壬վסʲôģ
ҪȥѰǸ׳ͷһʿһ޹Ļش
ȥȥȥҪȥߡһִʿͷ˵֣ҪϲӬһİ˸ߡ
ﲻܽȥ𣿡
ȻܣղûǸĻôҪȥĻõжִҪռųɣֻһģҪҲԼ飬ִ޹أһʿ˵
Ҹղˣȫû⡭ǸԴ׵ͷһļһɴ˵ִļʿͷִ¹ƽۣͯпڽԱܸһҲԸⰡ
㡭
Աߵִʿ˵꣬Ǹְֵļһһֱӳȥפļִʿ⧲
Σڣִ˶û뵽ȻʿԸһֱȵǸһ˽ȥפļʿ
ִʿ˿ΧѾȫûˣĸ˽һ¹
Ǹһﲻ֪ɵǼɵУ׷ȥ£һʿ˳˵
ҪûˣͰǸͨһʿ˫һ䣬һֻһȥơ
֪˵⻰Ǹʿæڵͨڷ˽ȥȥ׷ոս뵽ͨǸˡ
ڵͨڣִǸʿ𼱻ǵĳȥͨٷһӣûпǸֵļһڰֵʱ
֪ʲôʱǷתĹ⻪ͨڲǽϣͻȻĪһֻֻ֣һģΣשͷһĶǸʿʱ򣬺ݺҵǸʿĺϡ


44 
ִĴʿڳʱѾһ㻤սǿשͷһĶڽӴʿĻսʱĽɫģǿשͷһĶ⻪һȫӺʹ˴ʿϵĻսصǸʿԴϡ
һ£ͨ˵ĺϰһשһִĴʿһԾ˹ȥ
Ǹʿȥ֮ǰһֻƾճ֣ǸѾ°ĭĴʿεץס֮ͨС
ʱ򣬸ղŽ뵽֮ͨеǸӵΣ͸ıɫһһĲ֮ȫֳ
ϵǿɫשͷӳֱ֮ԽԽСһ뵽ӵüģһĻҪǱ˿ڵѰЩ˷֣ҪȻ󲨡ǿò۵ĺשͷԲǷǰزصҪڵʱҲ˵档
ϵǿשͷǸӾǴǿСһͷŵĿ˿ԼѾιȥĴʿԼ촽Ҫˮһ
ҿŵʿȻţưһʿЯĿռָҲͻ˺ЧӦĳ·ҲǼƷ˿˿֯ɣףЬӣҲʿսѥѥһĺϽ壬ȷ̣Ӽ̵ģڿ϶ԽЧһ겻£ֵǧңֱ̫ݳˣǰʮǮһڿģȻִ󣬿ϧЩɶˡ
գ۵ĹǸִĴʿͱǸӰǹ⣬⣬⣬˱һڿ㶼ûʣ¡
ԼϵˣӰϵĶȫǸռָ֮ڣҰȶдĶԲԣͰҲȻִ֪˵͵ƨһ˭ǼƷأֻּҪƷȥǮοͣҲ˰ɣ
˵Щӿ˿ϵǸռֱָӰѿռָصԼЬ֮УЦ
µ˫Ьӣ¾ԲʿԸȥŪ
Щַһ⣬˿ԼڵĻץץԴôأǴֻƲģҪ㣬ֱӴȥȺҲ¶ˣԺԴǿשҲˣֲܴ㣬һ˵ҡᣬҷڻǴ鴦УҪȢϱأôأ
һ֮󣬷뵽ʲôüë˶ЦЦȻֱӴԼϵҩŪһ£óһƿСĵĴǸƿӵĸӣȻƿ֮еһЩҺǸִĴʿϡ
ƿЩҺһɫĭһ˲ǸִĴʿסˣֻһԴ¶棬ЩɫĭҪ쵽Լϵʱ򣬷һͰϵǸʿ˦˳ȥ
Щɫĭİ֮£ִĴʿЩɫĭһӾճͨǽϣ̶ûµ
ٺ٣ݽˮȻãš⿴űһƬ׵ĭճͨǽϵǸʿոջڵ⣬ת֮䣬ɫ͹Źģⳡôô죬ôоԼһʿ䵽ǽϣˣһҪ֮֮ʲôǲסˣڻȥʲôҪ
˵⻰ٴοһǸһգ۵ĹϹ춯ԭֵθ࣬ͱֽԼԴϹŵɴһװԼͷϣһĹ򣬾ͱһ˵ģͨķȥ
ִռͨֻһһƬɫĭˮ֮УȫĻԵĴʿҲִ֪ĴʿպԼڵӻ᲻ʲôӰ

ͨڣŰһȥһĹ򣬸оڼϰٹ֮ǰһŰɣһӾʹ֮ͨз˳
Ŀռ䣬Ǹռһģһȫһռķ棬ΨһͬǣλãǸ޴İ棬Ѿһʱ֮
ͬʱʱ֮ϿգһƯţɢŲõ˫ɫâ


45 ر
ʱֵ֮Թˣеһ¡
Ǳʱ֮Ŀģȴʱ֮棬Ǹɢҫ۵ĽɫɫʵĶܶɵߣһһƯڿУβһҧһβͣγһصͼڣ˫߻ƵͼڣǴŵı־
ͼڣ˫ɫ⣬ƯУŵͼڡ
⼸Ϣ۽˭Դ˭ƯڿеĽ֮ߣһ֪Ǵױȵı
٣ôõģһͼڻĽߣ͸оߵļֵҪʱ֮ߡ
֮Уͼ֮ߵΧ֮УһǹĸоԪɽһĳʣ֮Уƺγһ͸ѭ
һеʱһӰѾʱ֮ʱ֮ƯŵĹ߳˹ȥ硣
̫ŵİٽ
ͰɵٶȺܿ죬ûоȫҲˣٽһһĶ֮С
ģٽȻҲˣģٽҲࡣ
ٽ˹ȥڣɾͼĬһӼӴ뵽ڵľ
ٽּˡЦţŰɾͳʱ֮ͼ֮߷ȥʱΣ̫Ƥռݴŵı
̫ŵԲ˻ʵŵжôһŵ֣ҪʱŵıڣеߣȪ֪Ŀǽһħɱ̫ŵı˵ΪǸˣԼҲʲô񣬶Ҫûʵ˰Ѵŵıˣоʲ
Ҫûʵ˵˵õԼֱԲԼġľ
ԼòҲԲûʵ˵˵õʱбһ
ڷɳȥͬʱ֮۳ɨһ۵ʱ֮Ǹ֮ɽ
һ֮ɽȻŻƺͨһĴĶ죬ǣֵǣһŻϣȴҲûһŻϵ֮ŵͼֻתķĺŵĹ⻪
⿴Щ˼飬ͬĴĶ֮Уһ㶴ԭȴ͵һĲͬһǮװԼĺլһլװ޷̫ĵĻ磬˵ڶȴ½δ½ϵķһĪ죬ҲȲЭ
뵽һ֮ŵ쳣оЩԣʱȴûʱϸϸֱ˼ⲻͬı󵽵ʲô˼

ٽٶȺܿ죬Ѿﵽ٣Ͱɵٶȸ죬һٶ˲ʹﵽʮ٣ֻһĹ򣬾Ҫ׷˰ٽ
ڶ㶴񷶥λãۼһ䵹ľ޴Ļģڸ֮ڣͬĸڣԶʱ֮ͼڹߣ˵ľ룬ֻٶ๫Բʿ˵뼸Ͳʲô룬ʮٵķٶ֮£ٶ๫ľ룬Ҫӡ
ٽûΪٶ̫죬ոûֱӴĶУ˵׷һ׷̾ͷˡ
ڿٷŵİٽоĿ֮ΪٷдļһŤͷͿͰϣԿֲٶȴߵӵķ
Ŀ꣬ȻҲʱ֮ǸɢŽɫɫĴŵ˫ͼڡ
һٶȣٽڵһθܵ׵Ŀ£ͬʱҲ֪Ϊʲôμˮս֮ϸܹ˿ķУõĲֵ׵ʮķٶȣѾȫ˲ʿܴﵽٶȣʥס
ͬʱٽҲע⵽ʱȻץŰɣŰһС
ӦðʱǶᱦʱٶԽԽãΪʲôҪͰɽǣһ
һʳڰٽС
ŻһʱİٽоЩΣͬҲʲôʱ򻹶һ׸˵õ顣
ٶȣٽѾԼķ򣬾쳵ϵڲһҪٽһ̣ٽ˫һһѹԲõıͳУȻһͳն˹ȥԥһ֡


46 
ڴŵرǰ֮ǰɵʵʱ򣬰ٽҲ˲ôˣֹʱֻĿѴŵرԼС
ֹҲмɺ͹صģֳͨϣ̫Щǿʵʿ˵Ƥ⣬˫Ͳûоһеľ˫һĵˣĳҪ׼ʽ˺˫ΪݵĳˣôҶԾʩչԼֶΣߣֻҪŪԶԷֺͶ־Ϳԡ
ʿǸ֮еĸ֣Ľ֮Уʿս֮жгƿһǲ֣벻ԼأֻҪ˫һ֣Ͼ֪ˣҲס
ٽİٽ֮Ȼǰ׽еģһ֣һʿǿʹϷɳڿлΪһɫĳֱӳȥǹھ׵ʱɫĳһͻΪɵľǰĵ·赲ˡ
ٽһ۽սֱ˼㡣
ԭٽֻҪһ΢ֹƬ̾͹ˣðٽû뵽ǣһ鷳ԼҪöࡣ
ڽһ̣뵽Լķ漴뷨ڵʯ˲ͱˡ
Ϊͬһʱ̣оԼĺ棬ʿִĸ¥ĸ¥ӳħɱȵıȺ֮ڡ
ֵļʿͬʱҲ㶴ڵʱ֮֮еǸɢŽɫĴŵͼ֮
ЩʿģҲȫٽһ˼Լͬþٶȣ֮еͼ֮߳˹
ԼĵƣԼμˮ֮սܻ֮ľǷԼֳϱ¶Ǿ͵Լĵȥȡһʱ֪ʲôõıпܻһϵеĺ
ĽԱ˵ѡߣ˵ӵˡľ֮֮ۺԸֱѾȽǿˣνĴŵı󣬶޷ĵ
˲䣬˾¶
ڲ¶ǰ£ͬʱǵԼ׼ܶ԰ɵľԵģʱӵеΨһѡ񣬾ǡƹȥ
ǰĲʿĽսԺ俪оҲƿԿԼĻսͻ彣Ӳȥû⣬ֻҪʵָǧֶΣϧǣڵʵûлָȶòԼսҲòԼľ
ֻŻŻˣҪ֣ڼʿǰһӾ¶ˣҪðɵľɵľȴ֧Ų׼ܵġ
ðɵľƿһ㽣谭ӶĵʿһкɣɵľҪӲӲȴĲ𣬵ǸʱԼͬҪ¶ڡ
ƹ˰ٽĽһٶһӱˡ
ѡ񣬲ǰٽ⣬ųļʿͬ⡣
ʿǺε˼εȻǼʿһֹͷûѡƿٽĽ˼Ͼ֪ʵûлָ˶ıֳֶλסˡ
ڻס˵ʱ򣬺ҲǣŰɵ֣ڣҲǣŰɵ֡
⡣
ǧǧʵǿǻթٳǲ㶼ǧסˣ˵׵һмܾǿҲµĲ׿˿̿ԴԴİԼľ뵽ǧڰɣֲЩӶûʾԼսԭ˰
ִĸսһٶȶһӳԽӳͱӺ׷ı֣һ֮ɫ˻û׷ֱӾô֮Լ񷶥֮ϣٷһӣ֮жڻصš
Ҫ̽𣬹̫ˣȫˡҲǰ洫˹Ц
̹ȻĳϣȴһüͷЩɹ֪ǲԼڵĿӣ¶׼ϻ


47 
ٽǰ棬γ֣ʿǿʵչ¶ţƵòĵ˼Σٶһӵ
£ٽһͼ֮ߡ
ۿͼ֮߾ǰ棬ѾҪֿɼͼ֮Ͻɫɫĺյҫԣһ˿ϲ֮ɫڰٽϣѾҪְͼ֮뻳С
ڰٽҪͼ֮ߵʱһӺһײͼ֮ϣͼ֮һӱôתԶԶ˹ȥӰٽָߡ
ٽϿϲɫһӾˡ
ǵͷųмͷųмٶðٽ⧲мĽǶȸǵ꣬ͼ֮ǰмڿйһ䣬ҲˣмƯʱ֮Ͽյͼֱ߲֮ߵıײɣǴתһٽĺб·ȥ
ٽŭһ÷ϣֱҪֵʱ˽˺µʹܣǷҪִ̫ԣ
Ҳ治𣬸ոȳֶԸҵʱʲô˼أ
Цٽͼ֮׷˹ȥٽʱһ֣ǱȸղŸ͵Ľڣһȥ·һӾһ
׷ıˣŵıﳯŵ·ȥ˶ͬʱ٣ͼ֮߳ȥ
΢󼸸ʿһ㶴Ľľڸղ֮ǰѾ㶴֮ڣֻǽľֵʱ򣬿е˶֮ɢŲýͼ֮߳ȥѾ󣬽ľֻ΢΢һתͷ˴űᣬŵϵʱ֮˹ȥ
֣һ֣Խľ˵仨ѹʱȥͼʵ뱳ǿޱȵĲʿȥһ֪ʲôıȥռһʱ֮Ϊ㡣
ԼһҪȥͼʿǸѾʧȥȻռƣ룬ԼĿҲ΢΢һǱʿڳҪʱ֮Ҳ÷ǳѣǳֿǣľʱһϣ֮еľٶ
аٽ˱Ͼͬһսвٵعʱڰٽס˲䣬ʿ˲ʹжĬȷж
ĲʿôвľͱȴˣֻҪסˣǴŵıǵ֮
αôءЦе˵ţǰɵһתһ֣һƬǰս֮УȴһӾͰѱǰ·
䡭һ˫һ䣬Ҳ֣ʿĺ޻ɵĵһεĶԺ䣬¶֮ըһһ˲սײľռʮ֮ͬųһõ̻㣬֮жص
ʲôٷ֮еıĿ˳Լһۡ
˵̫ģմɣдһЦš
¥ĸ¥ӳһۣգ۵ĹסԼͬʱӳѾһȣǸɢŲù⻪ͼ֮׷˹ȥ
̫ʱֳĬñһʱԼǰȴΪϰ
գ۵Ĺ򣬱һʧˣͬһʱ䣬Ҳʧʿ֮ͬз磬һһײʼһ쳹ڴĶϿ֮С
һɲʿʱ򣬶񷶥ڴɽмŶ֮еĻӰʿѾӿ˳ЩӰʿһʿҲ糱ˮķɽ˶УڵĳеĻӰʿ߳˹

ľӵʹʱ֮ȥȴû뵽콵һ֮ɢŲù⻪ͼ֮ȴĳķ˹ӳں׷ᡣ
ľиոһϲӳȴһĳĶУĪҲصŵĸô
ӳĴýľжȻһģ¥Ǹ̫űаԵսսκεǧףֱӾͳŽľͷɳԾ桭


48 Σ¶
˶ֻԣοǲʿ
ֻǰһ仰ʱĽľ˵˿ˣӳʲô¥Ǹ̫ŵĿͺһӾͰѽľ׼ŭ
ǵĺͳĴŵıأľûã˫һһӡһŭ𣬡ơ˫һӭӳĺ
ʿײľ֮Уӽľһս𾢣ɲɡײǸͼ֮ϡ
ɢŽĸ֮ʿľһ壬ָıһԸٶȳ񷶥ϳȥ񷶥λãʿ֮ͨӿ
ӳŭһֱӶ½ľ񷶥ȥľӳıӰЦһʱ֮
Щʿû뵽ԼȻ̵űĻᡣ
ʱ򣬳˼ŵĻӰʿ֮⣬ϽڵЩп͵ĻӰʿһԵĳ˽ʮӰʿһͼ֮ߣеĻӰʿ˫۷Ź⣬һеĳȥ
ʱΨһЩԥĻӰʿֻһǵ뵽ڶδŶ֮еڴŵͼ֮߷ʱ򣬵΢΢ԥһ£ûкĻӰʿһǸȥǳ˹ȥ
һûĶĻӰʿһĻӰʿĻӰʿͷϴһԲ֪ʲôĽǴñӣϻд࣬Ǹڷ˽ǵǸɢŲùâβӵĽɫɫ˫ߵʱϵı飬ûĻӰʿһһ¶ϲ֮ɫһɢı飬üɤӣһȻǸĻӰʿͳǸ񱦱һâõͼ֮߷෴һˣֱһ
ӰʿһҪƵӵ۽ǵ⿴˵Ӱʿոͬ˫۷Źǰȥİɽһ飬붼룬̷ͬˡ
ɽϽϽԷǳͨոǸĻӰʿɽʶǸϽһ֮ԣɫɫͳϽɽ͹ֹһνֻǹϵôͬʱҲûȫ˺ѣոɫĵѴ󺰳һɻԣǡ֮ߡ
Ǳкʧ̬ɽϣɫȴͬɫǰǴŵŵӣֳ˴ŵųϣڴŸʱɫΪǴŵųϣƽնڴŵפأԲѣһ죬ǴӴѧģԴ֮еһУɫӴŲֻܵһȱ֪Ҫࡣ
һԭɫǸǳҰĵˣͳϽɽЩһֱԴŵĵϵԾӣŴŵͬʱҲʱ޿̲¿ŵ죬һˣŵıֻ᲻һеȥɫܡ
뵽лɽҲŵϣûиЩӰʿȥ̿ٵĳ뿪
ʱ򣬼ڴԴԴʿ

ôܣľһ˵һʱ֮Ż֮ǰǣҪƿʱ֮Ĵŵʱʱ֮ǷתĴȴ˿ֻһϢһľ񲨶ʱ֮ĴֱӴԺ֮Сûɨ赽޷ӡȷݣʱֹ֮롣
Ķ֮еʱ֮ȻǷǳټӡֻ֮˴طĴŵĵӲܽ룬ķ֣ýľһʱԽܡ
᲻ˡ
ľæڶʱ֮ĴţǣͬԼǵʱ֮ŻƿʱŻϴһģһϢýľסˡ
ܣĶʱ֮Ҫ֤ܽӡ֮һ㶴ʱ֮ΪʲôĹܹ׽룬ʱ֮ľҲ̽ʱ֮Ҫ֤
ô¡
վʱ֮ǰľһƬҡ

ͬһʱ䣬һƬҵĻֹľһˣд˿ڵһ㶴֮֮ЩŻڵļʿ
֮򿪣ĹرգͬУ֮ϵϢʾ֮Ҫرգ뻹һµʱ䣬Ҫȵ֮еһµʱŻرա
˿̣פǼ֮ļʿƤ£ǼԭӦðºŻرյ֮ţڼڣͼԵĹر


49 
ŵһ㶴֮֮ŵĹرգ֮תֻһĹ֮Щ֮ŵͼ񣬾Ȼʧˣһۼûдֽϵֱ˲ȥһ
ܲļɵʿʧ룬һɴ۾Ÿǰ֮ţ˶֪ʲô
µ
쿴ִһʿͻȻָŵһ㶴ڴ
Χļʿ̧ͷͿǸһ㶴ĶͻȻ֮綯ĳһһС޴Ľ񷶥ƺڻ˹ԭӲĽʱһ޴Ĺ䶯ţȻı״ȵǸ޴񷶥ֹͣ䶯ʱԭ㶴Ǹڣ׵ʧˣûдڹһ
ôеʿԼǰһУΪǻþ񷶥ϵͨոʧвֹһʿȥսͺǽ񷶥ǣá
ڵһ㶴ʿһ̣ȫɫɷס
·ûˣȥ·ûˣһ̫ʿȫǲ㶴֮С
Ϊʲô

һ㶴֮У֮ͨԴԴӿʿ֪Լ֮źͽĶŻѾرպʧеʿһļǵ壬̵һʲô
¥ӳʱһһһֱӺԥĶŵҳǸͼ֮߶ûдɱĲʿֻ֣һУսգͰѼͼ֮ߵļӰʿƿ
ǼӰʿһҪģ¥¥жЩ£棬ֻæ˿
ħɱȵʿ¥̫ŵʿסִһʿӳᱦ̫ļǰʿδֻڶݶּҵƬ֮̽ƯڿУʶĿĴŵıͱ¥̫һץס
¸¸¸¡һץסβӵĽߺߣӳͿЦ
ǱѾ뵽ӳУٽЦһƣһ˺֮ľ룬˫۾Ŀ֮ϲ֮⣬û뵽µǧս޷ʹˣ׵ƺҲۿۣҪ˵ľܹУ⣡
ƣֵʱסˣһرǺһʿҪЩϼ޻ĲʿܣڰסһСʱٽ̽ź˼УһӾͷڵ⡪ڲܶûսûսֶΣ׵ڿٵƶ̣һֱѷѽ⣬Ҫʱٽ֪⣬ô̫ŵĸȫ鶹ײȥˡ
û˵ֻƽЦЦȻԶǸǸЦӳε̾һһֳϣʵûлָʱľѹԵƣʿһ𣬼ѾԾˡ
ͬһʱ䣬ɵĶ壬ȴԶٵ׷һĻӰʿ˵ʲôڽֵıʱҲֿˣڷֿ֮ȻԼͬĳʱ֮ȥ
˵µʱ֮ľҵսһʱ֮ڣոսľѾȻ֪ʱΪʲôûнȥ
񷶥֮ϣӿʿѾԽԽ࣬Ѿдĺʿˮ֮ӿˮһЩһ뵽ʿһϾĸѰ𱦱ȵúܡ
ͰɽͬʱɵߣٽĻոȫòʿ˵ģ⻰˵췽Բǧ֮ڣڻţ˶ˣҲһĪȻҲ˰ٽĻвЩԾ
û°ɣһɹ͹еĿ
û£İɣŵЦЦ֪ʲôҵ³ȥ˵
õģ
ոհٽδãĲ飬ڲþ
ǧ˵ģ±е߾֮ŵıѾ˹ʱ֮ҲˣڣʿδȫúѰһһջ񡭡ٽЦһ
һŭҪ༥ȴֹ̧ˣ˿̵ɫЩأԶӳӳϵǼŵıڷ
ո׵мײǼŵıҲмӴǵǼʱȴоԼмھǱﻹͷ˿һľʱ򣬾ײһǿޱȵĻսһԼмûǸǸԼ˳мϴԼˡ
һôƻսһǿ
о𾪵ԭ

ľԲõĽߺֻѼһĸ¸¿Цһ󣬿ΧЩʿĽʵֲҳӳñѪĿĿΧЩʿ֮˭Ҫ̫ŵģܹˣ̫ҽ컹ûмѪѪء
ΧʿûһҶ
ӳһȦˡ
ʱӳյ¥ʿϢ֮Źرգҵһ㶴񷶥֮еǸҲʧˡ
һȺ
ӳ΢΢һ㶣žдǵһ㶴񷶥֮ϵĶʱ̽һڣΧĽʥʿûޣôܻĪʧѵصʿʲôʣ
δҹζ࣬ӳǼԲõıһۣҪǼ뵽Ŀռװ֮Уһȴֲ֪ΪΣǼȴ޷װ뵽Ŀռװ֮Уо֣һֻͻȻʹ
֪ʱǾĽߣѾ˹ߵͷѾɿҧŵߵβͣһҧӳϣӳоʹͬʱĿԼ֣ƿʼƵ󣬵ⲿһֱȼսһһζεĻΪҽ
ʹϵģҲϵģǲʿԼһֻ־ԼǰһζεıɻҽɢڿУϵĳҲͬ޴ġ
ӳĿѣҽ֮춯ء
Χ˶ˣ˱һ
Ҳӳſڲҽе˲䣬ߣһɫĹһһû뵽ӳĿУӳ˾类סһ
֮ӳ˲仯Ϊɻң֮ɢһߺһߣոѹһȫɢĽɫɫĹ⻪ʧʼڿŤζߵ壬ԽԽԽԽ󡭡


50 ֮
ӳҷ𣬴ŵı˲˺ޣһУʵڷ̫졣
쵽ոջЦİٽЦݻϣת֮䣬ЦݾѾᣬɫɷס
һʿǰ԰ѸոΧӳЩֵʿŵûɢĵѡ
갡ЩΪ˱ģ˵Ѿ˭õŵĶ֮ڣȻ˿ֲĹ
ѽʲôܰ
ħߣħߣħߡ
Ͻ
һ춯صĹǺ֮УЩӳһʿһֱ޵ԼһٶȣֱɢĴӣ޲ڱ仯͵ĹԽԶԽá
ոӳȻûͷųԼĻսΣӳʼǲʿ߿һʿҷôҪʿҲǺѵ顣
ڱ仯͵ĹߣоɵһȫǺˮ֮߳ĶΪŮˣʿЩ£˵ֿɱʿĿֲˡ
ǡʲôЩʵ
֪ӦǴŵıⱦﲻģǻģ뿪˵ʱһжԼʵûлָ£δ֪Σգܲѡǻʵ˵ˣûֽкþͲˣֻʾ˵һۣȻֱŰԶȥԶһЩŻҪӽͨ뿪

˵ע£ոջһҵġСߡգ֮䣬ֻǼʱ䣬͸ԻΪʮ׵ķڿζţѹ
ʱ䣬ոΧߵŵʿûзԶɵģҲոշɳǧ׶ѣδĽɫɫĹߣ˫ͨѪֱӾͳŵʿ˹ȥ


֮зеٶȱͨʿˣֻǼ߾֮и׷̫źִһӡ
ɫľ߿һţһɫĻľ޿֮зɳԶףͰһ̫ŵĺʿΪ˺ɫľͬһſڣһɫķ籩ӿǸִĵӣɫķ籩֮գ֮˱ı
ŵʵ̫׺ˣԶԶĿһĻЩĿɿڴܹɱʿ֮һߵʵĸо֮УѾӽĲʿ
գ֮ɱŵʿɫڿһһΧԲͲ㣬һ¥ʿڣǸ¥ʿһʿ֮Уƴȫսһ׶ֵϣʿĺ˵ƺãһϵƬûеһ飬ߵһս¥ʿĿУʿĻս˲ͱձѪˮӿ¡
ʿ߸ɵͬʱβһɨ֮Уַ鶯ʱŻеֿ˺ѵĽ֮βɧٶ˲䳬٣Ǵݣһ׶ֵβʱ򣬼ֱöֶܴλӳĴһ˲ͳ̫ŵɵһЩĺӵϡ
ս飬飬̫ŵʿҽһĻᶼûУڿлΪ촷ۡ
һĻЩʿһŵƨ
󡭡̫ŵʿգ֮͹ҵΪ̫ŸİٽڴӸոյ֮˹ŭһ˻Ϊһ⣬߳ȥ
ΪʿɶǳΣӣǶԼʵţʱ򣬰ٽ޷Թۣ̫ŵĵǰ¾

ŵĵ¶ʱһƬңոսʿǶһףû֯һʿڶ֮Ӭһҷɡ
ŰɣŵԶԶ뿪ߣһ򣬺ͳİɽ»ϡ
ʱ򣬺ͰɽһɹģǸɫĻӰʿǸӰʿ˫ţɫ
ʱǺѿʱҲȰɽǸʿʲôˣֱӵϣ죬ңǾʹӸղͨ뿪˵ٴȥ˵Σա
ոչʿϢ˵˵֮ѾͻȻˣɽɫֱף֮ǰ˵Σл΢Щţû뵽жϣգ֮Ӧˡ


51 ɱ
ʲô֮Ѿرˣһ
ǵģǵĽǵ֮ţ֮Ҳرˣҳ֮⣬ĶһǸҲʧˡ
ʧúõһôʧûڣ̲סҪ
ô仰ĹϰٹĵطǽգתͷһֻٴγǼŵʿӻΪ˷ɻҺͱ龰õüͷֱ
ʧˣڵһ㶴Ͷ֮ڴʿפأոߵʿϢ˵񷶥ϵһ޴ĽƺͻȻһ䶯գ۵ĹԭھѾ޷ٽˣһ֮Ƕڸɴͳ׵ʧˡ
˵ڶȥˣ
ܴǼŻ򡭡ɽɬ˵
ǼŻô״Ƶô״ƵĻ֮ǰô죬ͽˣŻʱĲʥûޣܹơ
Ļش𣬵һʱѾ֪˵ʲôֻܰĿ⿴ߵļ˶ԼͬİĿ⿴
ҪڣͻȻ֮䣬ʶ֮еһ𣬸оһĲȻһ̧ͷŵڶ㶴񷶥һ䵹ľ޴ͨǶ޴Ĳλ̧ͷʱԭʢŵͻȻ֮âת֣еĻ꣬ôһĴﵽ£ʢ״̬һӱһŵһӰӰڣһ£ͨͨڶʧˡ
ı仯ֹһʿע⵽ˣ˵ͨʧڻֻ֪ĻôͨʧĿֻţ˲ʹĶ졣
ⶴΪʲôرա
ǳȥ𣿡
ҪҪȥ
񷶥λһЩʿ⣬̳ȥɫս͹˶񷶥Ƕ޴֮ϡеĹ򣬾򷺳һû˿á
ʱ򣬸ʿʱ֮ĴŸ޷򿪣˰ٽ֮⣬Ҳȥʿһ֣߶
ٽĹ֮⣬һ㣬ǿķֱզ࣬ʿĹ°ٽԶϵİزصЩߵϣƺȴûܰôҲûˣʿĹֻǼŭǣǳŰٽ˹ȥ
һ˲䣬֮УʿսĹâнߵĻͷ籩ŰһƬҫԣͬʱҲ˵ѡ
ʱʲôо˵ʵ͸оһͬʱһһĶ죬ǸԼڵһʿôһ뵽
ʱ˵ﶼϰ£Щ֣УȴȻ򶨺
⣬ûгԤϣΪ֮ǰ͸оﲻԾһҪԼĸоˡ
ʱһº֮ԼȻɽ룬ľͷһͬʱ֪ΪʲôǶҲãǶɱķĴĶҲãУʱûио˿Ŀ־ͺ£оЩ׽ĪİȫУ׽ͰȫУġľĪĸӦ
򶨺ӰΧˣ򶨺װǴϵ֮ͷųϢƽףҲãҲãаɽǸոջһֵӰʿ˲٣ҶĪģ˶оʱֻҪߣǾһǰȫġ
Զսʱ޷ҲûϹˣʱҲܲˣϸ취΢΢һ֮ʰɽ֮Źرպͽ붴ʧ֮⣬ûзһЩ쳣֮£
ˣһ£Ǿ֮ŵĹرգԭ֮ϿЩǳ֮ͼҲʧˡ
֮ϵͼʧˣǾ˵ЩͼԭǼŻϵģֲԼ֮ۿЩ֮ͼܸоȻһ˹
սż
ͻȻ֮䣬֮ٴһĶĴ㶴켸ǽϵЩܵĸħһ˫ۣһӻ˹ʼ뵽ʿ
Щܣ֮ǰĲ²һȻǿսż
뵽ʿʱ򣬿ʧ·ŰĹߣԽԽĻĿսżѾ׵ҳһ࡭
ľһȺҵʿӲԶææķɹǾۼľֱӴ˷˹˵һ壬ʱֻ֮дŵĵܽȥ˭벻ˣֻϣ


52 ս
ͬһĶ֮еһһ㶴֮ΧǼǽϵĸͼޣǧд󲿷ֶӵзģȵЩͼһ˲žⶴǽϵЩ壬õĵܣǿֲĿսżֻЩսż˶û뵽ĸֶ޵̬
ʱΧļǽڣֱЩͼ޵ĳѨһ㣬һֻֻ̬Ŀսżȶų򣬲ϴǼǽ˳ֱӾͺʹ˿ЩӬһײʿǲɱ⧲֮£Щʿ˲
ЩսżһŽӽʿʵӴ󣬸ҪǣЩǲһ飬ת֮䣬ЩĽֻںϾۼһ𣬻ָԭ̬㲫ɱĳ棬ȫ͵ѪĿܴ֮һģһ
ֻǵĿܴڵֳϱֱС׼ףλϴһȫûпɱԡ
ת֮䣬ڶ¶ʮƽĿռ䣬ǰѰʿǵŭҽЩ̬Ŀսż˺ı죬ִŽζĻХʮɫսĹԣײ֯һ𣬾춯أⳡ棬μˮ֮ħĳ棬Ҳضá
սż޷սֻܽɱʿȻԶսԶÿսżƺռ˱ˣǶԴʿ˵ȴǿƵսȥģսżֻҪػĵȷʵƵսȥ
رʱ򣬷ֺ·Ѷϣ˱㶴֮ڣеʿһӻˣսʿڶ࣬ʿС壬ִ֮ЭжʱҲֻǿЩսżһƽ֣ϱЩĿսżѹڶ֮ڵĻռ䣬ЩսżһֻֻͬʱҲһЩͽ׵ĺʿЩսż˺Ƭ
Ŀսżٴμսʿȴٻˡ
Զٽߵսݱʿ֣һʱ֮䣬ȻоռϷ磬ҲȻߺûа취߻ƺǹ룬ԶһʿĹû취ʿĹֻǻǴԶ߳ǵжȴ޷ʲôʵϵ˺ߵʵʵֲ̫һЩһߵʵԶԶ˻Ӱʿ
ʿսĽʿǸսԶԶģ±ȥһ
Ǳߵ෴ǣߣȴԽԽʿۼ
ħܵĹ֮£ʵʵ̫ǿˣľһʿټϰɽǸɫӰʿټϣ׵ѹЩĿսż
ֵı֣ЩͷʿǣǱܵģͳ߾£
֮ǰһ㶴֮ΪĹֳͷչֳ˸Ʒʱ򣬾ʯһԶľͰΧʿԶ˹
ȻղŰٽĲڴ֮ͥ½ġϵס˵ڵսѾʣ޼Ŵ˿ı֣ٽոյǷȫͱۼߵʿ׵Ժ
ʱıֱ֣̫ˣֱʿҪ˰ģһĹ⻪ϣ׷Χ֮ڣЩĿսżǰֱһֻҪϵĹ⻪һͬһзɳգ۵Ĺ򣬾ܰЩĿսż÷飬ûκεĿսżԵֵһ龰ȻЩʿĪģȺȺʿ߾ۼѰӻ
ǧ֮⣬һͷģĽһķ˹׳һҪĴһʿıһһ֧ìԶϣͶȥ
ìͬһһķɳڿлתһεȣܿ˼ʿȻͷһĿսżҪǸʿɲǣһһͷսżͷսżһӱĽƬȥ
Ǹʿתͷһ֪ԼոռһмĿһۣȻԥľͳ߷˹
ٴγ֣һϷɳ뿪Ƶķìգ֮ǰӼǧһֻſĴ֮й룬ںȻľ֮Уٴη飬ӿеȥ
죬죬ǧΧۼ߸ӵʿǴţҲ߳˹


53 ˮ
սżûлսЩսżʿвĵطǿսżʿ֮죬Щսżǰ˱׼İӣͶķìֱЩսż塣
ȫӵеĿֲ²׵ͶķìҪɱͷųսĺʿЩҪֻֻĿսżȴǸո㹻
һϷɳͶķìĳ뻯ַĲٿ£ڿһӵеԣټǿֲǧ׵ľ֮ڣӳֲ
Ͷķìǻƽìԭʹں֮ĺϽìķìÿش360ȻƽìᣬֱͨмҪأͶȥҲڻƽìͨм֮䡪Щ꣬ں֮е÷ŵİ»Ϊƽì֮࣬ÿʱ䣬ΪĺϽì
ķìԶľͼӰʿǧ֮ڵĿսżɨ壬ɺ͵һػߣһӣĶĿռڣ԰ȫռһЩϷ硣
һʱ֮䣬˿̵磬ЩʿûмʧȥսѴѵ˳ڵķӿߺ͸ɸִССλһսһʱЩսżѷѽ⣬ҲҲȶţûĻҡ
Щͨʿۼ˹뵽ļŵЩʿԾ߿£˹ʱŵʿ£ʹһֵĻͻΪµͰӣԵסԶɱĿսżĹ
ͬҲħɱȵʿ˹һսЩֹĿսżĹ
кζԲߣȥЩսż޾ҲȥʿߣʱǾֻȫûˡ
һȭǧ֮һֻսżͱ飬սһ͸ĳ˹Ӧǰ
ʱǱҲǧż˾޴
֮У֮⣬ҲֻбԼԼ˽⵽һ֮ǰƺͶЩͲģڹʿ˰ɽͰɣûһ
ʱ򣬾㱦òǧţǧƺѾ㵽һЩʲôϽô飬ǧžȻֻһ̫ϳϣĸʧӳղŸʱ򣬱ǵãŵĵ뵽㶴ĵһ²Ƕᱦϣţʵ̫ˡ
ΪޣΪ⣬ԼСģҪ嶯סһ³˵ĶУͶһìǧһսż顣
ΪޣΪ˸ñһ˸֣˵Ѿ͸¶̫ϢƺѾֺȷһЩʲô
ʱȷѾȷһЩͶһìһսż飬µĿսżʱʶ֮еѾоЩսżϴڵزǲǡľСֲطϢϢأ΢ȴ粨һĳĶ֮ڣġľѾ˼ߵľ磬оͬʱһϢԡľиطľΪԸ߳üΣˣҲ޷סֲطϢ﷢
һ㶴֮е쳣һ㶴֮гֵЩµѾжϣж̫㤣һʱ֮䣬ЩԽܣͬʱڻٵתţ˼ŶԲߡ
ⶴڵĹ̫ǿ뽨ľǧһ֣С
Ǳҵսϣһ˵ţһ߾ͺͰٽٵ߷˹ߺߺԥľ׷˹
޳ܡͰٽġˮ֮ߣԱߵİɶ̲ס
ղŶᱦʱεŰԵһҪ̴رգ֮䣬ǷررҪʱȴԼ߶ܾýľ˱ˣֱҪѸˮΪǷֵѹ
תͷǱ߿ȥ˫Զľ룬ڿٽʱ򣬰ٽҲ˹۹죬Բ⡭


54 ͦ
һʧȥսףڻս֮ԱʿĹߣΣ治˵ڼٱʹĻ䶼ûпܡ
ʿˮ㲻ȫԼģͨʿʱһ룬ʧضޱȡȻɵʿͬҲǱЩûǿ󱳾ͨʿЩԴŵʿڽ֮ĬȴЩͨʿܱȵģһɱ뵽ŵʿڻ֮ҲѣʣµˣҪѪɺӡ񼸸ͨ˱ϻ׷һ㲻Ҫϻܵÿ죬ֻҪͬܵÿͿԡ
ٽôģֻҪߣٻҲܻȥٶˣҲûйϵڻ֮аԼȥǾ͸ˡ
ԼûжУϺôеߣɫŮ˴Ӳǿһж˳Ȼǿƣȡ֮еزҲСǼ˼ңҲûҪΪԼļȥ˺˭ʱ򣬾ˣμˮҲϸþϸ㣬ԼҪϳ塣
ͬ˿̣Լزʶ̫ʿΪ˾ЩԼ˾ͷһȵȥԼԼҪûôΰ󣬵٣ܼʱȥһѣһΪԼȥЩ޹صˣӦһߣô˵ЩҲʿľӢҲԿħĵԴҲֻΪѰѣĻУϾ
ڰٽ˵УЩ̫ĵʿȴǿʱĶԼ˿ֶԼضκεԥ
λߵİᣬΪǡ
ٽԼ߷Уһӿ˶˵ɭȻɱ
ֻһĹ򣬰ٽͳ嵽ߣԼŵʿһ𣬶ߣҲգ֮ͷɵ˲Զĵط
ߣߵʿ
ߣˡ
ܡ
׵еķϣЩոսʿ붼룬æ㿪һ߸ովۼʿͣҡҡ׹ϱɢ˲ʿмʿսֲޱȵĹߡ
ۿ߳ҪѪɺӡ
ô죿ɶżˣ̲ס
ٴͶһìԶһսżУ˲˾
𣿡ʰɡ
ĵ˵ͷ
Űɵֱ֣߳ȥ
ͰɴʿĴ֮зɳ߳ȥߵ˶˲һ֪Ҫʲô
ʿĴŵĻ֮߷ʱֻصƣɸ߷˹ȥԴԴľ뵽ڣֻ֣ûбκεľš
ʱ򣬰ǰûκγɡ
ɳʿվһ۵λϣһ˲ͣסˣƽĿĻ֮ߣ˿ڣھĿ£¡¡Ĵ˳ȥ쳹Ķ֮С
ǰϣһݣ˵ţͶһݡ
ĻǱսżսʿ׼֮սʿţ˶סˡ
ǧڸϷǴԶ·ѵŻ˻𣿻ߣΪ߾ǴŵǰҲ̫Ц˰ɡ
֪жʿڶԿնݵʱôһͷ
۾ȴĿķƺûпڳĻ֮һ̧ͦͷڣ뵽ľʿȻŵǴŵıؼУԴȴð֮⣬ֻΪǰЩѾţͽʿΪĶѾ֮ŷӵ˿ֵʥսħͿ̿飬ǰ飬Ҫٴɱ¾Ϊ̫ĺһԪ
˵֮꣬Ѿ嵽˽ǰ֮ŴѪ޿ڣƺһھܰһ㣬Զİɽ͵̲סͬʱͬʱɫСġ
ɽ֣ȫ亹ԨһſĻ֮ߵĴڣŵñ۾ƽĿ֮ߣ۾һգգܵ˼ûУֻ˲䣬˿û˼ſ޿͸ǹĺϢѾƵǰֿɼ


55 ʥ
һ̣֮ſľ޿̹˵ɣԶЩ˶Ϊһ亹
ȴƽĿ֮ߣԿȻƺһ˿Ц⡣
ڻ֮߼Ҫ嵽ǰֻм׵ʱߵͺˣͰɵ½ǳ˹ȥһɾ磬ðɵĳȹ
ͰɵĻ֮תͷ˹ûٹ
ͬһʱ䣬ոںЩʿսŵǧսżҲͬʱֻͣڿΧЩʿţûһĹ򣬸ոջսݺĶ֮ڣ˲ͷƽ˾
˶סˡ
һƳ̾ϢͻȻڴĶ֮У̾Ϣ֮󣬵ȴÿʿһͨʿĪ죬ʿɫޱ䣬ΪʿǶ̾Ϣ֮չֱֳ۵ĸо
̾Ϣ֮УһӰλ֮еӰһͬұεôǳһʱ֮пһôͷ񷶥֮С
ֵǸӰƺ󣬴ϿֻʮӣǣͷȴѾȫˣϣȴһּϵϢӸ£ʿûֻĻһţϵϢ˵ȴޱȵǿٱħԨ¶Ҫǿһ֣ϢͳĶ֮Уڰ֮еһâ䣬˲ұӡ
ʣһʥףһǿʥס
һ֣ոʿսĻ֮߾ͳ˹ȥǸҲֻһ˵ξʧֻһռ˵·񲻴һٴγֵʱȴѾվߵͷϣΧ裬oһ㡣ǿ˲ôĶ֮ѻȸˣڣĿۼǸ˵ϡ
û뵽Ÿô꣬˵ʿ֮УȴȻֵܹҵĴڣһǰǸվڽϣ˹һǸ˵Ŀӣ͸оԼʶ֮еȻһ£ʶ֮з˵һԼԴ˲зĸоԼȼʮµҲʱ򷢳õĹ⻪һĴӡзת
ҿ
дֻһ˲䣬ͬطĳֹΪ˲ı仯һӾ֪ԼľܣǸǰѾܣǸľ裬ҪԼ֮ϣͬʱǸ˴򿪵пѾ˶ʮϣҪȻԲԼѹ
Ǹ˻ῪڰԼܽƵʱǸ˿Ŀ⣬ֻ˲΢΢һͻָ
ǰķϣͬ飬԰Ȼ뿪˵أҲΪǡǸ˶˵֮лصš
лǰҲ˲һ˵
仰ߵİɣԶĵаɽ˲һǲ֪ô֮лһʥ׸ִڵģնĻ֮£ܲúһʵĪʥȥƴһϢ
˺Ϣе˵جȴϾҪˡ
ǡǸ˿˿̫źִЩʿķһָۣŰٽҪ
һ˵ٽ˶ɫһ䣬ԭ;ۼ̫źִ󸽽ʿǣǻһӣӱܺˮһæɢ±ǣһһ˲Ĺ̫źִȺʿ͹Ĵ֮У¼ҹһ
ǺˣҶ̫źִ˵Ĵ󻰣һУǷ㲼õ壿ٽʣ̫ŵĵðٽʱʥ׶ܲη壬߸ոɱ֮ӣҪһ
Ǹ˿˿ٽһۣͻȻҶֱĿЦɱ㼸Ҫ㽻ǵӦҴʱҴŵϵӲУѪƯƣҪθҽ
˵ʲôҪѪˣҲվ˵
ѪˣǸ˿һҹ棬ԶֻһӰʿȻϲǵӣǵսȴǵúղһ֣ҾϳˡǸͻȻһ䳹ǵ΢Ц֪Ҫŵġľǿ벻ɣε壬ҾΪ׼ģôȥˣֻ֪ҪСľϢ긲ŶûеõľЩˣһԥٳǹȻˣ̫ţִ󣬺ܺãܺá
⻰ΧʿȻ̫֮ģΪ̫İ֮һʿû뵽̫Ȼڽȫҿյס
Ѿʮ꣬һ˶û£װˣ̫źִ󣬲֪Ǻξģٽʵʱûгϴ֮º̫ʲôɡ
ŸһҹҸո⻯֮һԼҵ֮һֻȸȫУǲμҹеĴᣬ¾ŵʱֻһԿţΪ˽գ˵ʲôˡǸ˿Űٽ¶һЦı飬ǲ֮еʥϵǿǸҲûˣĶ̫챦Żһʥ׶Խ룬ҽվջһϢǵοҴλӢ顭
仰һ˵꣬Ǹ˾ֱӳŰٽڵĵط˹ȥ
Ǹ˹ȥʱһɫĹǸ˱һչǵڳ֮Ļһ˲չһڴһ۶£գ֮䣬ͰѰٽڵĿռȫסˣʿܶܲ
ʥ򡭡Ѿߵĵ΢΢һΧЩֵʿʱͬϵѼһܶԶܶԶһʥ׵Żˡ
ͽľҲٴηɵһ𺳵Ŀ̫źִʿڡ
ô죿ľֱӴ뱦Ǹ˵ѱ棬᲻ᡭ
֪ľҪ˵ʲôǻȽľ˵꣬ʹҪ˵Ļ
ô죬ûпǸ֮Ĺ𣿾ȥܸʲôٴһܣǸʥ׸ֳʱΪУҪԼ뵽Ǹ˵֮Сҡҡͷ̾һǴǵĶԹҪ޹ʾȥ𡭡
ͽľ˵ˡ
Ǳڵİٽˣ˵ֻԣȴ̲סҪЦиоʹޱȣһΣǸ˲֣Ҳðٽٻ߳ľ棬˵á
Ǿ仰ô˵ţ죬Ҫġ
˻֮зʲô΢΢۾״Ĺ⻪֣Ǹ֮еһУȴȫӳС
ǴŵĶ죬Ǹʥ׵֮УȴһƬɫççȺɽ̫źִʿççȺɽΧˣ֪Ϊʲôʿڣÿƺʧȥ˷еȺɽ֮еĸҰ糱ˮһӿֻգ۵Ĺ򣬾Ͱ֮µʿΧˣһƬѪɣʿ䣬ʬ޴桭
ֻôһĹͿҪӵϷ𣬵ȷ֮һֻǧ׵ľԳһץסֱ˺ҧϡ
飬Ѿһֻ֣ȫѪҽУͱֻǧ׾Գһźݺ̤˵ϣڵضɽҡֱֵըһѪ⣬ȱһ򡭡
̫̫꣬Ѫˣ
ʥ֮ڵɱ¾̫𺳣ʿʥ֮ڶ߹һ͵ԯ֮𿴵ĺʦİʥڵս޷ȣεսȫһ浹ģ˶̲סݺһĭ
ʲô
ߴɳߣջ۹⣬ͿɫҰ׵ķѾ˹
Ƿһ飬ԯ֮֮ʱԯ֮㣬ҸӾԶϣϣʦڣҶûκ˵ձһ뿪ûɣֱӴ
꣬Ҳ飿
ŮҲʵ̫ˡ
ŷɫ
ǹŮˣ裬ѵй⣿˿ڣֱӶ԰ɽͰ˵һ仰׼ٴο˵ʲôİɶ죬ֻܺݺݵĵ˷һۣɽһۣеɫƺҲ÷
̫գ¥˻һ治֪ܻܲųȥ
ڿʼ߲׼˵ҶҪǸҸʲô鷳ҹ˭ŮˣСȼɱ˷һۣ
˵ͷվ߲ԶȻ˵ҲҶ
ְĿŵʥ׵֮ڡ
ôһĹʥܻ֮ŵʿһƾù
ŲţҺ͹֮䣬ʵһֱûз֮ʵߣֻѡٴδĴ֮һתͷ˷һۣպҲתͷ˵Ŀһ£ָԷֿ
Ů˵⻰ʲô˼


56 ѭ
̶̼ӵʱ䣬ɫĹĻǰɢʱִĸ̫ŵĸٽԼ֮˵ʿӰѾɢ٣ҷ𡭡
ʱǶᱦƵ˼ͶȥˣĶԼôܹ
ÿ˶ַ֪ˣ״ˣ̫źִţʱܹʧµĵħԪһİһۣ̫źִʧǴεʧ̫ʧȥһʿĸִʧȥһʧʿѣǴɲܹ߸ʿֻһǲ񷡣
Σ㲻¥ȥӳ̫źִԹҵʿǰϣӲ񷣬ӰٵغͺˢˢĶˣ̫źִţʧҲ˽ˡһ̫źִ˾ǲݵľ档
ոռȫĿ̫źִʿǸ˵֮ȫḶ֮́󣬰ٽȫֻԳץסֽʬһ˺飬ޱȣһĻҲֻ̾һ
ѭӦˬܸղŰٽνƱϣ֪Դ˵˵ȷ๼Ǿ벻ǣǸĴţܻѾʥףενĶ죬ȫǱ˲õһǵ塣
Ͷ뵽μˮ֮ϣһɾ޴ЩսҲܷӾ޴ãԾºܶˣܹʷ˿̣ȴһϢȫúϣûҲûܸŵһЩİ̸֮⣬ûκμֵⲻܲϧ
Ǹʥɱɵڶʿ֮󣬾֮У̧ͷ񷶥ƺڻʲôҲƺʲôϵı飬ûϲãֻвɣͼȣ֮ζš
Ķ֮ڵʿһ̣һƬ˶ס˺ɴ۾ޣ˿ڸ
Ҳʱһֱͨʶ֮С
ġľѧԺδ
Ǹʥ׸ֵ
ǡľеһִϢططͬľʶ֮۳һľʵֽȴ֮ظȫйܣҲᱻ˷֣ľ⻹һθطǰĻط˽ܡ
Ĵδ½ıѩԭ׷ɱһȣԵɺ֮£Ǹ֮еõˡľ˴ƺǰźһšʵʵĻشϢ˹ȥ
ƺӡƺӵҲû
Ժ֮еǸƺе㼤ҲһЩ̾
ǵģƺǰûֻǴšľӶݵ˻ç֮أǸɽ֮зһħƺħ󣬽ԻصϽʱٴţϧԸվûɣ
֮⣬㻹ѡľڸ˱𣿡
ûУƺǰھᵽŵ긲֮£ǰҪй¶ľĪգЩԼ֮⣬ҲûаѡľڸˣߵҲ֪ˡľ
ǷҪ١š
ǰȷ˽죬ǰɱ̫źִĸôʿѾɽ𣬳ʵ̫ĵļŸ̤ƽˣʱ˭Ҫٴ˭ɹȥԼһ꣬⸴ٴŵ뷨ΪֹҲˣοѾڵ⻹飬Ҳûбһٴš
ʵʵһ㶼ûԼ뷨̹Ȼ˵˳
ôûЩҲɲˣ
ǰʲô˼
ˡľǴˣھֻҶŴطմŵĹأʱ򡶴ľ˭˭Ҫ縺ŵĴ֮ѾǴŵˣ㲻븴ٴŶУ
⻰ͷֱͷڶ
ҰѡľвУҲҪˣ
ԣաľ˴ĻˡľʿͬҲǴŵĳϣҪҺ
꣬Ŀɿڴո̾ٽˣû뵽գ֮䣬ԼҲˡ
죬ȻҪġ


57 
ָо˴֯һǿŭ
ǰ˼ǣΣǴŵˣ
ľһ죬ڴŵĹϵѾעֻѡҪôŵţҪôŵĳϣϣҪΪŵĸٳ
ҲԸأ
ǸϾǳвھ͸ˣˡľľϣ
ԸŵأǲǴŵĳϣ
ǣŵȻǴŵ̫ϳϣ
ҲҺ
֤ǿҲ޲ɣ
ʲô˼
ŵһУȻô٣ʱ٣漰ŵ飬Ҷͬ⣬Ǿգ
ˣԭԷѾԶˣԸⲻԸ⣬ʹŵϵǾԳˣֻһѡҪôŸٵΣҪôǱǸϻ쵰Դϣǰߣлأߣȫˮɼ
΢΢ԥ˼ʱǸ˽ŵһ仰ȻĶ
ŵĶ֮еһԴҶԽ㣬Ѿ۳Ӧĸֺһģжʮһ㣬Ķ죬һ߲㣬߲ľ磬֮нʱ֮28Ķ̫ʱرȻûн̫źִĶ죬֪ŵĶк죬ĶȴԲѷκɵĶ죬ڰȫϾҪκεĶظ
28ʱ֮
Ȼ˵ʱ֮ĸִ˵ȷϵʱǱһ28ʵ̫ɥĲˣԼڳôʱ֮ԼߵһϿʵû뵽ʱ֮ˣһ;28ֱԼ˯ͷ
ʱЩԼʹŵǣˣҪȻôôɡ
һĶ֮һʱ֮ڶĶ֮Դƣ֮еһжƣڱ¶ʥҪǿܡ
ԴҪǼֱǰ׳գοԼʵѾˮݣԼŵʵ˺ԼҲϵˣ˺һ죬ԼĻԼմŵĸԴ˵ǰҲвٵĺôֶΪأ
Ҫǣеڣûоһʥ׿԰ԼôһԼָʵٽײ񷣬Լѹŵʥʮа˾ŵ飬ʱŵһлȫԼ˵㣬ʲôõĵġǸʱԼŵˡľԼϣǸôǸҧԼһë
ڰѸͷתһȦ֮˾ãŵǰҪʰﻹôʿ㲻˶ɵɣҪһӵôˣԺҪԵľͲɵˣȫʿǴŵĳˣʱž˺ħͨһĹˣҪҲܡ
ǴŵеһУѾ˵ҪΣ
һתһ˲һ⡣
㿴ҾһϷţͰԼЩ˵˳ȥΣΣȻΡ
ãôһ˵꣬Ǹ̾ʹӦˣȻ󻹸̾һҪǵҴŵҲ˻ٳôý³ŵ֮λȻʡ
ǰˣˣʱӦóǰˣӦý㳤ϣ֪Ҫôƺ㡭
ϰڴкӣͽϰϾͺã
ʹŵϰϽУ̣˸֪ߵıͽľûзϸκε쳣ΧĿ֮Уûκ˽дľĺۼϰϽĹ̷ǳĶݣḶ́ȫ˵ʿʶĽԿ˰ٱһ֮˫ʶؽϢ˴ӽ̸˵˺ܶණ˺ܶʵϣѵʱ䣬ֻӡ
֮ڵˣζ뵽Ǹŵʥ׻ɱִĸ̫ŵĸٽļڣȻѾΪ˴ŵ


58 ˫
ôӵʱ䣬Ķڵ˻ڴӻɱ֮Уһ³һڣգ֮䣬һڣ֮У·ιһ󺮷һ
ԼϵĲɣͼȵɫһܣĿЩѾԶԶܿʿܽĶֻˣһǴŵĵӣڶ־ˣ˵ĽѾˣԣ촳Ķ֮еˣҸʱѡ񣬵һǼţӴΪЧ˴ţڶ
ӻһ䣬ŵ֮ϵϢͱΣڿţž޿ڣӣڲõĹ⻪֮УٴһȦͬʱղͣЩսżٴ궯һֻֻΧЩʿţеʿΧѾ˹̬
Ļ֮Уһʥ׼ʿĹߣټǧԶɱĿսż˵Ҫʿȫɱ治Ǵţģ̫źִʿѾȫ˶ŵʥɱ˵ľģҲû˻Լӵл̫ŵĸӵ
Щʿ˲һžҳһţʱǵѡʵ·ʱҪţǾ͵Ҫ̫źִݣ̫źִǰһ㣬˵ģʥʿɵʵѾ˴ţڼţǲǰ͸̫źִĸȥɱ𣬵Ļǰһؾ͹ˡ
ô죬ô졭
ҪȻƴˡ
򲻹Ҫƴֻ֣ߺЩսżܰɱˡ
ѵҪţ
ͳȥʲô𡭡
ʿʱأҲʧ˷磬ûκΰ취
ߵıͽľսԷͻȻǳ֡
ǰո˵ղΪҺҵͬ飬Һҵͬ鰲Ȼ뿪֪ǰǷ˵㻰
˵Ȼʱˣ¡¡ڴĶ֮лص
ӹõĿü˵Ȼ㻰һԾŶŵӣûв˵㻰ģ
Ǻãҽͬܶ࣬ߵҵӣĿҶ壬ǵţǶҵͬ飡ֱָߵ˵
û⣬Ƕ뿪ˬ˵
лǰӳһҾһǲ۵Ϸ츳ٴα˭˿Ϸҵͬ黹УħɱȵıҵѾħɱȵС˽ħɱҲҵݣν˫ѾЭħɱȵĵҲҵͬ飡
һڣڵħɱȵĵӣһøмĿ⿴ħɱȵĵӲƴɱ֤ʵԣһȥ£ħɱȵĵӺͱҲûջȻװ׾Щǵͬ飬һж˼ħɱЩãȻûа׷ѡ
ӵĿڱħɱȵĵתһ£Ҳ˵ͷãǼȻͬ飬Ҳ뿪ҲΪǣ
תһɨͿľ۰Ͱ͵Ŀ񣬼ֱǧһ
һߣĲʿֻнľһƵ²ӵĶ֣ľ֪ľѹҪΪҵڣľһҵļҵҪ޷ٱڵĵλľж༱ֻԼ֪
λǽҵĽľҵĴһѾףոսľҲΧһͬսͬˣǰˣ⽪ҵʿҲҵͬ飬ϣǰҲýҵʿһ뿪
ȻûкϸĺӶ¹ʲôףʱ˵ʲô˼ľ᲻֪һ˵꣬ľæͷԣԣԣѾһˣͬ飬ͬ顭
ӵĿ˽ľͽľΧĽʿϣûпڣ۹֮бĻԾ޴ѹƺѾġϷһӵĿ⿴֮ߣƺܸоӵһѾתͷߣ˹
ûпڣľͽҵһʿ඼Ҫᵽɤˡ
˽ҵʿ֮⣬Ƿбͬ顭ӵ˹ѾЩ


59 ⳤ
ľ籾˵ûУǱߵʿ֮УͻȻɳһˣҪĳԼ߷һ߷һ˺ѷεĴ󺰣ңҷⰡˣҰ
ݵһ
ΪͻȻĳˣһʱ䶼˻شӵĻǿǸͻȻЩʿ֮зɳǸʿ
ߵļ˶סˣһǧǲҲЩп֮аԼ˺ЩʿϢͶֶ̬ΣҲԤһѣûʲô˵ġ
һĹǸ˾ͷɵǰ
һʿ׺İûζ۹⿴Ǹһ֮£ֻǸһۣͷǸ˵ϴһװߣװߵ׿ȫһ·˼׵ӣǸ˵ĿʵϣǸ˵ļϸϸһе㲻ڵ״̬ƺһǹ֮ط״̬֮УǿиıԼ͡
ûʲôΣյϢս˵ҲԺԲƣͻȻܳļһ˭ҲЩơ
˭ǺʶǸһһ飬°ʵ
ˣǰⰡЦþһ棬̬Աߵİɺ͵̲סһǱϵĺë
Ҳʶ㣬ǲϴˣ
ϴϴ⼤ոջЦŵ˲£ѵĵǧѵڵԴμˮ֮һս֮ҵżĵҶ˼ҹ룬ҹ£޲һͶ£ΪЧȮ֮ͣǰЩӾ뵽Ͷ㣬û뵽Ҫʱ˵ѾϽҾ׷ĽŲˣұ룬ֻҪܹڣҿɽҲ˰֪μˮ֮һ֮ѾԼڵˣҺѾ¶ģڵˣڵĹ
һ˵ĿɿڴԱߵĵɽˣ˲׷ȫļƤһأŷύӣһֱǣֵİɶŵһ·ɵԼϡ
Աߵ˶ˣһȫһ⣬Σʱ̹ݵģ˵ƤȣֱȲʿĻսҪǿ󼸷֡
۾üͷŷ⣬һһ͹ʺǱ飬ƺֻҪһ񣬱ͺ޲ϳְһһ
Ҳڳţ֪Ҫôһһʱû˵
񣬷৵һ¾ͰԼϵıװ߽ҿˣ¶׵ͷһͬʱϵĹͼⷢһЩ춯գ۵Ĺһĸ־Ͱȥ׵¶ԼĿ⾡ϵ۹⿴ָԼ׵ͷһǲǵһμ氡ǰ·ϻǸʱͰ׿һɾһĴϷɹȥһСģŵôϵȥǸʱϳ׷һ·ԪɽҪסŶޡ˼ڿˮǱףǱļû뵽ڲлᡭ
룬ôһ£ͰԪɽʱ·ϺȷһһƺԼеٶŵò壬Ļ֮£һʧȥƽϵȥѵǸһǰ
Ǹ˺öడ
ˣˡһˮһΣȴϲϵıת֮죬ֱӰۼģþϷѪ磬ҵʱϵȥʱ򣬲СıһֻҧһڣԲ׳Ϊ׷ĽŲܹҵļһûü˾͸ϽˣҪ˵ˣͷ­ѪҲ޷ֹ׷ĽŲ
˰죬ڷǾ䡰ͷ­Ѫ˵ʱ򣬻ļƤ񣬻̲סһأһֱʿ֮еļƷ
ĿһۣҪڣԼ
Ը⣬Ը⡭ͷСһһظı飬½ÿҶԸ⡭
˵ͷȻֱӶӴ˵˽ҵʿڵոռڵġⳤ֮⣬ûбͬˡ
һ䣬ЩʿŶȻ꣬ھԼѧⶼˡ


60 
Ȼͬ鶼ѾôǾ뿪ɣʣµ飬޹ˡ˵һָǶ䵹Ļ꣬ٴλĴ򿪣¶˸ղŽĶڣֻǿϧǣ¶ĶڣֻһһĶڶǷյģǿԴͨ뿪ǵһ㶴ʱǲ㶴ĳҲ򿪣ǿ뿪ͲҪˡ
ôһ˵Ψһ򿪵ĳڣʿһһ䣬о˹ŴһԭǧħɱȺͽҵʿڵĻʣµ˻΢ôһħɱȺͽҵĸֶ뿪ˣʣµЩʿ֮УȼߵĲǼӰʿʱһĶġ
ֻ˾֮ʱЩ˲ַǿּ֮䲻ϢɲǣץסᣬڣϵıºͿȵؿǺȵƤ治һеġ
ʱҲٵˣŴ򿪵ǸڣֱʹһɫۼߵʿǸһֱʿɫõʾ⣬ͬʱ񷶥ǸΨһĶڷ˹ȥ
뿪ʣµʿǶɧ
ڴˣǧҪȥˣҸų尡ȥл·
˵öԣƾʲôǧǿԳȥҲҪȥҳ尡
ʥҲסǵģҳ尡
ʿ֮У˿ǳŶڷȥҪһ뿪˻壬ҪЮΧʿһȥ
Цһֻһȭռһ£ǧһʿ˵һӾըӶ֣ߵ֮Ҳ˳ȥ֮ߴһţͷ籩֣˲ͰЩǰļʿ˷ɻҡ
һʥ׺Ļ֮һ֣ԼߵȼֻлӰʿȫһߵɱЩ˻ģʿգ֮䣬ͱɱ˼ʮ
ԭһԾĬŵĿսżʱҲЩ궯ŵʿѹ
ʿ֮йȻ˳ֻ̾ϢһȻ̿Υɻ
ӶѾϵˣʱӶ֪ڳ˫ɣϷʱӶЩˣɱ֣飬ԲϷⲻΪģֻΪЩʱˣԸɱ
Щ֪֮еһжӵƿ֮УʱԹرճȥͨܳȥЩԼһҪ壬Ϊʲô
ô˵ˣҪǣҪôһȥҪôһ
ô֣ŭӣӿƲס棬һرնڣһ˾޷뿪Ǿܳɹһˮǡӣһ뿪ĻᣬӶͼʿ취ǳͬ
ǳɹˣ΢һԥͶ֮£ǾЮһӳȥ
ھ֮֮ڰһдաһˣҲҪȥͱһȥ
ʿ֮У˶еߣһЩʿ֮еİУݬ룬ʱȻЩʿ˻
˸ղšⶨ籾ʱһµġɱ
ʿʿ֮еųȥҲʲô£ҲмԸɴʱԼЩߵģеģɱģʱɱǣΪҲⳡ˫ɡԵøʵ
УȫûаھΡ
ֵħɱȵıϣ˲ɱ˫üѪ죬̲ס˵˸֡
֣Բ͸ӣ͸Щ˻µʿģһʱЩ˵⡣
ն񰡡ͷһۣҲ̾Ϣһ
ȳȥ˵ڣ˿ٵķɽڣֻǻͷһۡ
֮ڴһЩʿΪɻҺͱҲû֣֮䣬еʿ˲䱻ɱ
ΨһοǣȻʿ֮ЩɧʿȴʱǸʲôĺûб˹ƻ
ʿڷŭĴţҲҪҶǧѾˣΪĹֳͷղֹһɱ¾Ѿˣܴȥʿ˳ȥʱǧҲȥ˲ֻűһѵ̫ĵʿͶһȺ޵ͷҲһ̣ʲô˭ʱҶ׿һֿ
ԣǾҲҪ
ãǧ뿪֮ǰ˭ҶǸ˭͵֮ǰǧһ飬̫ĵүǣ
ʿӦЩҪ˻Ҷģӳ֣һûΧŭʿȺ֮С


61 ȥ
һĹǾͷɵ񷶥ڴͰɵһ˽ȥҲ˽ȥ
ʱ˶һ
ڷ붴ڵʱȴһɿ˰ɵ֣ԼƯ֮УĶ԰˵ȥ
뿪ɺ˶ͣ
Ҫʲôɿʵ
Ҫȥһۣ򶨵˵
ȥ˶һ
ҪȥȥʣµЩʿ׶༪٣滹п̫ңħпɳ֮ұȥֹȻϷôʱҲܰϷˣǷǳ˵һȥĻЩ˻һ
Ҹһȥ˵
ͽľ˻࿴һۣ΢΢Ĭһ֮󣬱ԥĿ˿ڣҲȥһ֮ľҲ˵ͷ
νΣѼģʱʿ̬ȣܺͬˣܿɹ󣬼ǵҪΪƴˣǵõʧֳƷأи˵ʱ򣬺ʵĻ˵κӵ
һ°ɵ֣ʹһݾܾɫȻ˵лλ⣬һȥǸʥƴȥĻһʰǻȴһȥһ뿪а취Ǹ˲ôҲԱ֮ߣμˮ֮սʱҶû£˵ʱˣеĻǻϾǣ
ô˵ֿ̬ȷǳҸҪǧ̫ˣս޻˵˾Ͷ˵ˡ
Ըˣ£ħɱȾ˲ݣһȥһҪӳϳΪ𣡡뿪ʱŵ
ɽҧҧֱӴԼռ֮óһâıСݸǹϽϽ˶֪ҪʱóǸҶ㣬ͬݣ
Ҳ̾һĿռ֮óһͭɫİƣݸŵдŵıҪʱóҲǸ˼ɣ
ԺУҾ˺󣡡ľҲ֣ص̬
лңѰɽ͵ϵĶ˹յԼռװ֮УȻ֣صĶԼ˱˱ȭץʱ뿪Σһܻųһϣ
ʿǸɴˣʱһ֣رðɶԹ֮Ҳֻкһ½Ӧ֮󣬾뿪ͨڷȥ·ɳ˶ڡ
ʱڲܶս;£ķУȫѵѪ̫֮һĹ̫Ѿ˼ǧ꣬Ѫǿ֮һѪκεڿƯͷС
̫Ĺżƣ磬Ҳ飬갣Ω֮
״̬ʿķ״̬ƣٶȴûʿô졣
ӵѪһ״̬״̬ͬǼʻɻͬʿƿһУԵ״̬֮Сӡǣڣ޲ͬҲͣⶼڣ֮У֮ģ綫ľҶɿǡ֪аҳ˷
״̬ңڣ֮ܽУͷһ˾ǰȥ
ɳ֮󣬶֮еӺЩʿͷˡȥ
Ȼʱ򣬾ɵٶһЩҲû˻ˡ
ɻʱʿ֮е궯ͻҸոƽϢڸոյĻҺͳͻ֮УнҪˮʿӺͻ֮ߴݿĻɱ֮еѪζûȫɢڵս˿һʣµʿ±νһ
ǧǺ⣿üͷк»ĪΪĶ죬˵˵߾߲ɣ
ӻһ䣬񷶥Ƕ޴Ļ꣬º£ȥͨ׵Ĺرˡ
³֣ԭѾʿУٴųϣĹʡ
һ̣ϣĿ۵ϡ
˫֣̬ݣϵɫȴһ˵ɫ
̫źִ󵱳ָŵĺ˷ָŵĶԹ֮飬޹أǰ˿ֺαǿܣǰڶʿ뵽ŵķɱأ
һڣȰִ̫󵱳ŵʵˡ


62 ľ
Щ˼ȻҴҴĶıҴű˿𣬾͹ֲˣ˵Щɱ磬˵䱾ûйԣУҴŵҲڻͻȻ˺Ҵŵţ˲˭ΪҴֹ˿ǵ˵Ļǹأ˭ǲֻһսֶѣкκ˵
쳤̾һ緶ʹߣȻǰ˵Ҿǰú۹ˣ
ô˵Ϊ㣬ѵȴһսӿѾս⣬ֻһԶ֮ߣһӾתͷצ
ҲǰһսʱΪ˲ǰڴ˶ɱҲ˵Ҫʶһǰʥˣ
ôһ˵Щʿȫһ𣬲ижһͿ
˵£ܼʶһҲӴЦЦһֻǾƾһˣ뻻һʿδ̫Ϸˣ˿Ѿ֮Уͨòһµʱ䣬ųϵ˶Ҫʥȥаʱʲôұԣţ
ǰ˵öԣȻˣǰ֪ҲҺҶһģ
ôģ
ԼǽҪˣҲţƾǰߣǰҪΣҲƾǰӮˣǾǰ̧֣Ŵһƽ뿪˵أɵĶԹ֪ǰǷƽ
˾ͼţ˫۾ƺһӱˡ
̹Ȼ˵
ȻҪģǺβһģӱ˵ûȫЧҩͺȫЧҩ֮ھ£õķҲǧƽѽõͺȫЧҩзҲϣˣЩţԺΪҴãһҴһףٴ𣬿뼸ŷͥ񣬲֪Ҳң
ǰθڻ󣡡ЦǰԼҲ˵ͺȫЧҩ֮ھ£ڰԼϻҪҽõͺȫЧҩǰ֪ͺȫЧҩҽõĸҲֻһˣֳҸĸҰѽõĸѹϣҸĸֳЩʿ׷ǹʣҾǣҲǳڵ壬Ϊ̫ĺ屣һԪҲ뿴޹ǰԴҪЮңΪɵӣǾþӿ֮Է
ûһڴӦϵĲ⣬ԵøӵʵҲЩʿӵĸжʱһ˵ͬҪѽѹϣԼװʥˣǾװͷʵ䷴ˣľܾ˵ĸоӵʵҲӵĸжЩʿУǧ̫ĵһú
ҼȻҪģȻҪķڷѹͺȫЧҩôȻҲҪѹ϶ӮˣĶʹŵ֮ģҰǵĿȨ֮㣬һ㶴֮£Ķ죬Ķ֮УдϽռĸֱʱ֮жʮϣԺһ˵㣬ѹϵĶעñͺȫЧҩΣ
ѹµĶעЩԹ۵ʿһĿڸĿɿڴҴĶעֱղܡ죬ʮϵʱ֮дŵıЩֱ̫ˡ
֪ǰ˵Ĵŵ֮Ƿǡľ
ǡľǲѡľóģָָߺߣ˵Ĵŵ֮ǣߣ̫֣Ͻųƻ֮ߣΪϽɽ֮еľ޽УһһսȲʿӮˣҾͽ֮ͬеһж͸㣡
Ӹո⻰ҲȻųһϢľϣǲѴľóģϵһЩɣҲʹ˱ϴȥˡ
Ķ߿˺һᣬƺЩ⶯ǿ죬ܹΪãȻҸ绢ܹǣ
ӮˣȻΪΪã
ǲ֪ǰҪģƺѾ¶˾ģһӵͳ
ܼ򵥣ײǺҰ֮뵽ҵ֮УֻҪҵ֮ڵֵסҺֹܹ֮ҵųӮˡ


63 ֮
ֻҪǰ֮ڵֵסǰ֮ߵĽܻǰӮǰЩƽ뿪ѴĶ߽֮ң
֮һʱΪޣڽʮСʱ֮ڣ޷ҵôӮҪţõͺȫЧҩӴҲУ֪Ĳģ
ǰ֪μˮ֮ϣħԨģҲûѾһԾԾԵӡ
ңеɾܺһģӮˣҾ뿪˵㣡
ãˣһܣƣڳʿһ֤һ֮ڣҴǰ֮ڳǰӮһУ¸˴ţ
ã˫۾һһɫĹһչͬղ̫źִʿһʥٴγ֣ʥһ֣֮ߣͨһһӾͶ뵽֮ڣҲԥ˳ǸȥʱҲõ̵ķ뵽֮УչֻһˢͰˢ˽ȥ
գۼ䣬ӣ֮ߣʧˣ֮ڣֻһƬ޴һ޴ɫԲһŷԲǧһƬ
ʿʥԱߣһɴ۾ǸĪʥ򣬴ҳһȴӡսĽ
Ǵʴ壬Ǵ£̫ĵʿҴӽֻǧһˡеʿǸ򣬼˵⻰һ䣬ᶼ̲סҪˡ
ɽƽδ˴벻ϽȴҪǧȡ
ӽǧϽɽĴˡһȺʿҲý
еʿû˵۾ת뿴ʱܲҵȥĵ·ǻǶڵЩսżͶˣսż֮ΧһȦţЩʿΧֻҪʿԽ磬Ͼͻ⵽ЩսżҪĹ
֪ΣеʿǸʥ򣬵ǵ˵
ΣΪҵڴˣǾͺǸƴˡ
ԣƴˡ
࣬μˮ֮սôĳ涼ˣһҲûµġ
ǿһʥ׼񷼶Ĺﰡ
ô˵ʿ֮У˿ƬĿⶼһ˿ǡμˮ֮սеս䴫£Ҳ֪μˮ֮սУȻŰɱ˲񷣬ħԨʼû潻֣˫״̬£˭ǿ治˵
ɫĻڶһУеڶ֮۵ʥ٣Ҳ֮ܿе׷ʲô
֮ڵ龰˿Щ°һӾҪڵϡ

ʥ򡭡֮ڵһ԰һɴ۾Ŀʥ֮еһУڽһ̣Ѿ˫ݳһ֮һӾͷˡ
֮һһ뵽֮У֮ۿ磬Ǹܣȫͬġ
濴ʱȺɽɽΣһ磬֮Ȼǰһжûб仯Ⱥɽ;ɫȴӵħǰһУƼٷǼ٣棬ɽˮľȫһͬʱҲ֪ǲģʥ׵򣬶һʵ磬ǰһУĴԪصϢȫɵˮĴԪذĳֳֹ磬仯࣬һһҳ޵ɱʵƺҲһЩ
ߣһ۹
˫ûж֣ǰʥ򵱳˻԰һڿ졣
ôôң
ǻۣʵڳ󣬶ңƺҲʹ֮еЩͬƽ˵
˴˱˴ˣЩѪʵ÷ϣЦݼҲ
ڸղֻǲϸԼǰһжģڲϵҰʾ֮£ı֣
֮߷˹ʱĻ֮ߣ˳СèţҲû˰ֵɷ
ˣٰܲŪһ㣬Ҫܿﵽڸʲô
΢΢üͷʥ֮ڣ֮еˣˣʥҲϹӲ࣬ܿ龰
̾һЩʥҲ󲻵νĸ֣˼άʽͰ㡣
ޣ𣡡ԼıӣղŻɾԳȱӣͦ˵ġ
һ䣬һӵɴ۾һĿ
Ϊղţ棬ӵ⣬֪֮ڷʲô顭


64 ׳֮
𾪵ɫȻƽȴ̲סһЦ
δӦŵıסӣҲûжζ㲻ûҪΪӵĿܣԼȻĺӱһ£˭ıǿţСԣӾηֶΡ
𾪵ɫһۣڵ˵ͷǧ֮Ȼ鴫һ䣬һ֣֮ڣڵΧԲһ֮⣬˲ӿµɽͣҲ纣еľһڵס֮˲δ䣬ΧɽͲϰθߣڵĵطһĹ򣬾ͱһ׵ĲɽΧ
ŵεĸı䣬ӵĽ£Ҳһ̨̨мɽʯΣպÿ£ﰲ졣
ڵһ仯һ뵽˺֮ĵθ칦ܣֻ֮ĵθ칦ܲͬǣ֮ĸʵĴ죬һжģǰһУȴ֮ڽӽʵĳ⣬Ȼ֪һǼٵģȴѾʥ׸ֵĶ۽硣
ǰⷬһʲ𡪡֮ĳЩǷĳЩǿģͷ棬֮ĵθʥ׿Լǳƣ˵ĸҲпǸǿӵеĳֻǴ֮ĴڣԶԶֹʥô򵥡
վǸ̨֮ϣ̧ͷֻ֮еһڴϼεи֮з裬εı仯ȻһӾӵˡ
Ǹ⣬п仯ľɫһʱԼסˣӣŻعԵ̾ʥֶΣȻͬ죡
ˣָָǰǼɽʯ̸
˵ͷȥ
ȥ֣ǰʯʯ֮ģʯʯϴĸоȫһֻһֱӰֲʯ֮Уץһʯͷһ֮ʯͷ˲飬ȴûбɻҽǱɻҵĴԪϢɢУ¶ǵıĿǰһʵ壬ʥ׸ֵĴԪػûɣ棬ȴ棬˵Ǽ٣ֱȼٵĸ档
ӿĶҲû˵ʲôֻһӣǰʯ֮ϣͳ񱭺һͼľ̳һĿһһĵʹǸ֮ƮɢܰһƬ
Ŷʲô
ǴϽɽ֮еľžŰʮһĵر׳ƣ׳Ǵŵ֮һֲǿ˵ıԴ֮ľӦ֪⻯֮˵ıԴ֮׳ֲ⻯֮ġ
˵ţǸ̳Ϊһ׳ơ
׳֮УȻʺһĻûֲͬɫʣһ죬һ̣һһϣѩ׵֮еҺĪ⣬˶档
ƱѾƱ֮еҺ£׳ڵĸоȻмֱԴ֮ζһȫϸ궯
뵽Щʿ˿һĶΪԼһӵںƴԼ˿ںӺŴ׳ƣоӿһĸоԼƽʱôϷʱⲻҪһϷ֪֮䣬жͶǱڱݸ˿أΪľ֡
ϧˡһ׳ƣ̾Ϣһ
׳ƣԴ֮Чľƣֱ𲻻˽⣬̫źͼ֮ȻҲиҩ׳ƵĶȴû˵
ǿϧˣ뵱ҴϽ˫׳ƣֻҪеѧ⻯֮ÿ¶쵽һݣҲôｱ˵ӣڣⶴ֮ڻһЩ֮⣬䣬Ѿ׳ˣ֪ҪգŻµ׳ܱҲǸ̾˵
ֻҪǴŵĵѧ⻯֮׳ÿ¶һݣգգ۾ʵһ׳ж٣ûҪƣɹʲôģ
΢΢Ĭһ£ֻҪѧ⻯ĵÿ¶һ׳Ƶĳһ׳Ľǣ̳Ƶһ룬ĵӻпܶã
Щӳ׳Σ
ȻǿԸʹ⻯֮δģ컯֮һ廳˵
⻰̲סεķһۡ


65 һ̸
׳д׳ӵıԴ֮⻯֮Уڵȼֻߴĥ似ϣž֣ѵûһ׳ƵʹûһЩϵǰ׳ƵЧڱĵط𣿡
ûУڴ֮УֻСľϾ䣬ؼʹУҲŵĳϵӿУȼøĴųϵܹڡľ֮·ߵøԶиǿıԴ֮УûжٵӳԸĥ似ߴ⾲
ô죿
Ͻɽ֮еǿħޣΪã⻯֮Ԧ֮ҲɱУԴŵĵ˵νǲҪԼֻҪϽɽ֮ҵһֻԼƵǿħ޾Ϳˣ
ʱ֮ǲǴʱҲֻǱϵд޾Զ֣
ٴγĬһ£Щѵĵ˵ͷġ
Сľľ䣬׳𣬸¢Ͻɽ֮еԴдĶڣĴŲ̫ļ֮У£ϵȴճ⻯ľ֮Уȥʲô컯֮ɺ͸˵İΣҲȫǿƵĸħ޺ϣȫҲ֪ΪŻǿҲѹֻʵ˻Ѵŵɷ⡣
ŵĳϺͽƺһЩȻߣɵĹɣ׳̣˵ڵһЩ䣬ƺˡľ֮䣬ԡ˽Ĵڸ֮ˣֱŵһϦ𣬾ԭڡ
һֱ֮ǰ͸ţôֻԴŵĳϵ˵̫ΣˣǻǸϿػǰɡ
ŵĳϵǻûüػǣͼȫȥ
Ǹȭͷ磬ʿ統֮νԦ֮⻯֮طֻΪɵӺͳϵĸеֶΣΪһɵĸûǿʿΪɵĸһжǿ̸ԺҪ٣ܰѡľΪͽǵҪʮڵĵǲܽӴľеԦ֮ʿµĵӲ⻯֮ʿս͵ȼҪ᲻ȥԶӴľеĸ߼طžٴθ٣Ҳ绹Ҫ˵
˵öԣڴŸ֮ЩڴĶ֮ʹ˼ʹҲȷô⣬Ǹ٣ȷصޣҲ˵ͷͬ˵ܰõġľƺӵǷҿ𣿡
ľƺӵľں֮ڣʱҪҲûʲôòģ֪ȷһ֮ǰ˵Щǲġ
һ˵꣬˵һֻʯһӣľƺӵǷžͳӵǰ
óòȰѡľ˹ȥĦšľķ棬Ҳûз۾һӾͺˣѡľŻصԭڰƺӵľ˹ڿǷŵʱӵ̲ס
ϹһεεˮҲֻ̾һνʥףҲûͷۣҲȻ˵ʱ
ˣӺƺӶǴŵĵӣڴеֺҲ˵˻ʶ
ôţͰ˳
ƺҵʦ֣ΪǺһĴţӵĪɳһ˿ţ֪Ƿ԰ң棡
ҪĻŰɣҲãµ˵ͬʱѡľҲ
ҴŴ֮˶ܱȷ⣡ҲӵľţҲԼϱݵɫָƽı飬ʦھ֮УûҪԼʿҪħΪŸ٣δУȷٰѡľŵλˡ
ǵŴ֮ʣƺӺû뵽Ķ֮бأ
ĶǴŵľ֮ܣһĴŵӶҪסʶػϴ֮ԴŵǽʿĳϾﲻֹһΣ֪ڣƺӵһΣ뿪֪֮ͬĶλá


66 Ѳ
ҵھϸѡͿ֮󣬱ĶػΪĵӣҲһĴĶػϣŵԽĶ֮ڣųµʱڶ֮Уֻһֻ⻯棬Խѣ
ǴĶػأ
ػϵͬμӴŵľۻᣬδ⣡
˵ŵոΪӦϣڴŵľۻ֮¶ô֮е˺޷У𣿡ʵ
ǵģЩ˺֮ǰԵݻ뵽֮ڣųµһգǴ¡صĴķٿӣеĳϵӶμӣԷѧϰһЩԦ֮⻯ľ͹Ͻ֮зֵĸħ޵ϢЩ˾һڴųϵǵʳˮ֮һɫζ涾һյķ˵ҹ涾ͻȻ֮⣬֮еĴӳ϶ʧȥսűһٸ𣡡˵
ˣĴһȺ޿ɾҩӣ֮лھʲôķϵ±˴˽ľо飬⵹еڵɳ̳ʲôģϵһ¯˴֮䶼ܷݺ͵λĲ죬һľۻᣬ̫֮УܣڴţȴϰΪɣֻʺħȫгദʢ֮Уʱħս̫ڲҰļҺıĻôݵ´Ͻ֮ؿһԴء
ŵϺվûܻ𣿡
ڷж֮󣬵Ǵŵ೤ڷɱ˼֮һֱɱʣĶû˵ľܣԼڵƻԱеӣӶ֣Ҳ͸Կɹ˸е˵֮г˱룬Ҵڵص̫ʼɽϣѪɺӣоȥųϵӵĻԦʹĸħޣǰ̵ĳ̫ʼɽס֮еĳϵӵʬ壬ߣѪһ֮ѡ
˵̧۾ȻĿ֮УƺһĻһ翵龰ʱ࣬ĿŴŵĸһǵǸʱһϣƽϲԦ࣬ϲ֮ȺϽεΪȺٳˣϣԱϰֻ̫࣬ʼɽɽ֮зɳһֻֻӣһƬƲɵ̫ʼɽһֻֻǰ̣ȫײǸ֮ص֮ϣϰֻʬһ£ɽ£ɽʯԭɫ֮ɽʯɫΪմȾ̫ѪЩȥɽʯ˰ɫ
һʦܣϲǣշһȺһҹʦ֮ѪսȺȫ̫ʼɽȺ֮ļֻǣҵʦܵ壬ʦ̫ܵʼɽ̨Ԩ֮Уûʦܵ衭
ڻŴŸʷЩڣУȴоһҹԴ˵εĲұ׳ͬ˹Щ棬겻ѡ
Żɢ޿ɷϵǣĴţôŵĵӶԴŶӵ˼ߵҳ϶ȣؼʱ̣˼˰ļϸ֮⣬ûеӱѴţǻĵӣӵĴδ½ƺֻ֮¶ôٴţӸǲ֪ڴĶʱ֮˶꣬һֱԼʥ֮󣬲˽յ壬ԴĶΪҪΪűѩޡ
ǿᵫɣף̾һôһ˵Ž֮һֱĶ֮У֪ӵյľ絽ڵʥףһʱ֮˶ꣿ
ڸʱ֮ǰǰѾ400꣬Žʥף100ʱ乮ʥ׵ΪѾоҪʥһ磬ͬʱΪѾһƿʱ֮ѾһҲžأ´˾֣Ϊűѩޡ˵
ԭΪԼʱ֮дʱǳģ֪ʲô죬һ֮סįһʱ֮вУʲôľ
ǰӣ֪Žһд棬ҲǴŵδڴ֮˴һ죬ίʵѲ⣬˾η
ӻеᵽʥ֮ϵľ磬һ


67 Զž
ʥ֮ϣʲô磿
ʳʱ򣬷ǳ棬Ϊ⣬˵ȷҪԴӻǿľ֮һ׵֮ĺͳǻԺ֮УߵˣûһԸ𰸡
ʥ֮Ƿиǿľ磬ľ絽ʲôߵ߶ȵʿ˵һܻرܣͬʱҲһ˻鲻Խľͻᱻȥ⣬̫ģʸˣֻǷëǡ
ʥ֮ϵľ羿ʲôҲ֪ӵһ˿ãɫҲΪνʥ׾ʿյ㣬ˮĴԪص֣ʥ׵ĵλ֮ҲԽԽоνʥףֻʱ߶ϵʶ컨壬ΪʿһԴ컨壬컨Щʿоͱغ͸ߴ󣬾ͻᱻʥ׵ĳν컨壬ʵȴʿϵյ㣬пֻĳ㣡
ʿ֮ǰǰȫȼһȫȼսʿ׶εĶ㣬ֻʿ𲽣ͬĴԪص֣ãпֻĳ߾һ㣬ĴֵֻΪʵǸߵľṩһʱ֮ϵĿռװЩԶʱİزأд˵֮ûм˼ĻƽزأصȵȣЩѵʥ׿պʹ𣬵Ȼǣͽ׵оؼʥܹģ磬۷壬ħʥսıħһߣпԶʥ׵
ӵĻһӾĹЩӵģطкһĿ˵ĲԭҲΪʥ׾ʿ۷壬׵֮ҵԽǿԽܴʱԽ֣ʵҶԽ֪ǵƻǶԷƿص磬ͬʱͰƻʹ죬ֻɻǣĸ־䣬ƺĴ֮󣬶ԺľķἰΪʥ׾۷Ĵ
νʥףֻǺʱʥףʱģԶʱпܻĳνʿҲһǳƺʱǿΪʿпܣʱ˵̫ĵĹʱ򣬾ûʿνԶʱͰǿ˷ΪȣһΪˣΪˣΪˣΪˣΪʥˣΪˣʱνʿԶʱһƣпܾˡ˵ţһһӵؼˮͳϣˮС̫ƽص䡷͡ľһڴĶ֮ͬʱǰ˷֣һЩԶʱ飬жˣˣ˵Կһ
ùǿؼˮȻܶõľ࣬ǿһˮĶûģһ뵽ˮ֮Уļ
̫ƽص䡷֮мصݣΪȣⱾص֮УȷİԶʱĻʷΪʷʱڣֱΪˣˣˣˣʥˣͳεʱЩʱÿһʱٶ꣬ʱǴ˵֮еĶʢʱǿ֮УԽǳֻǵ֮£˻֮䣬ŷǳո컻ش죬ϣʱеѾʧȥ˴Խǳ󺣵޷ȫѾʧȥ߽׵Ĵǵɷǳǿ󣬶ҲԸ컻أɽô֮еĸͿﴴַ˼ıǴЩֻ׷ĸߣأʱǸٴ˻ֻʹ÷׵ɽХչԼϣĵ˺ʥʱԶ˻˲٣ѾʧȥƿشȻ׵˺ʥĹҲ׷ģǰ˵ĸʱνˣǴĿԼ廹ûȫɻҰħභͬʱˣʱЩǿҰħ඼ǵִѡ
С̫ƽص䡷һλһ񡪡ʥˣ֮ߣͨһ˿֮ܵס
꣬仰˵òʿ˽еľôľ磬ԭֻǡͨһ˿֮ע⣬ֻǡһ˿
ڡ̫ƽص䡷Уǿˣʱǿʱʱ䣬Դ֮С͡ףڡս
͡ףڡνˮͻ񣬻񻰴˵֮а˵ˮͻ񣬸׼ȷ˼Ӧֻˮͻһìܼ񣬲ںϡ
νˣˣˣˣʥˣֻһƣһ࣬޹ؽҪͬҲ԰ǳΪˣˣˣţˣˣʲôģЩҪӰǵĴڣʱΪʿȡһʲôʿʿǴ֣Ǳôô֣ƴ֣ƴ֣ͭƴ֣һʲôĶνЩֵıҪģⱳΪ֪ʷⲻͬȼӵеľ
̫ƽص䡷ԶʱΪˣˣˣˣʥˣͳεʱһӾĴδ½Ӵ񻰴˵֮ͬҲԶŷΪʱƽʱʱͭʱӢʱʱȵһڲͬķչĲͬԶʱͼ˶ƣǼ򵥵ɺϡ


68 ʥ·
̫ƽص䡷֮еġ¡ȻԸԶ󿪣ԵһԶʱţ̫ƽص䡷ʱ˵ѾΪʿһʱ֮Ķ˵ؼʵֻһ
ʥ֮λٽһ
Щʲôˣˣˣˣʥˣ֮ԶŴ˵ţܽʿǰ⣬ܰμˮߵħɵԼøǿ˳ưǮŮˣôһжģûʲôãֻܵ񻰹ºͿߵ߽ͺˣͬ񻰣ǿ½кܶ࣬ȱôһģʿЩԶŴ˵֮еĶʿϵʿϵϵϵ͸ϲ㽨ħŵľ棬Ȼ᲻ɴݡ
ʿʵǿͬʱҲǵһȺˣͬǽʵǵˣ׵ľʧЩڻŵԶŴ˵֮С
꡶̫ƽص䡷֮Լľǿؼˮ֮гҲƽһ⣬ѾʥףվʿߴȻѾоĳƿô֪ͻƿķ𣿡
Ҳ֪ʥףƺѾվ˷嶥Ѿ¸ߵɽˡ̾Ϣһÿսʥλõˣʲôиߴʤһʥ׵Ľλ׹֮ÿʥ׶ܸоԼͷϵǿ͸컨壬ǿ컨㴥õʵԽƺһأãȻĹˣΧһƬƺһɽСҲκοȥĽݺ͵·㽫ᵽκãȻ
ʥ֮Ѿû·
ǵģʥ֮·ϣκξؼ޷ʥ֮ʲô
ĬһȻͻȻЦƺǳˣЩȻĿ֪ʥ֮·ΪôˣҪ֪Լǲ컨֮һֱеһͻ
Ϊ˸ˣ
ҵȻˣǺϢЦϲԽ㵸ʥ֮û·ûʵǵĿܣǺ°Ǿ˵ڽʥ׵Щϼһȡȡ˼㣬ǽʥ֮󣬾ٹǧ꣬ʵҲȥʥ׾ʵƽԭڵҰҽ׵ʥ׵ʱһҵľȹƾҵ׵ֶΣǸʱҲ˭͸˭Ҳûʲôϼһָֻˣ˵ѵӦøǰĲ֪ʲôʱЩŵܳʥ֮ϹںˣǾʥҲˣֻʥ׾ԹԵĵңȵȫҪҵɫ˵ܲ𣿡
ѵ㲻żӵɴ۾һһʵԴʥ飬ǸʱԼҲ·ҲʵǸ߾ˣ
˻ѵΪʵǸߵľ磿ԼϵЦݣķӡ
ҵʿ˵Ȼˣ
ʵǸߵľΪʲô
ȻǿԽԽǿһڴɣӺԥĻش
ڴɣɺãƮһ˿Цǰա̫ƽص䡷˵˵Ķģˣ˵ԶŵЩ󼰵е߾磬˵ЩԴԽǼʣգӻ־ܸ컻أĴˣ˵ǷѾڴɣ
Ȼ
ΪʲôսףΪʲôҪ˴սȻսսǾ˵ЩҲܵģǸǿκʱڣȫɸ״̬֮Уڴɣ֮ͲսеˣҪͨ˴˵ĻԼø֤ʲô˵Բԣ
סˣû뵽ĽǶȿ⣬˵Щ޷ܳΪ񣬼ȻҪȥսȥƴȥɱǾ˵ƺҲô׷ľʲô壿
ԣ˻ŲΪȥʵʲôߵľ磬ΪһпԶ߲ͷĲ·ߵͬҲߵȻ࿴˳ۣpkɱɱ㣬ʲô˼Ǿһ˻ŵĿ𣡡
˻ΪʲôӲķʡ
̯֣ܼ򵥰˻žΪ˻øðֻҪԼԼߵøþˣûкܶ״̬ͲΣģܲ۸ѹȣõʲôʱԵ޹ʶϣʳȱԺԼϲˣԺԼļһͿˣ˵˻ŵ壬ģԼ֮⣬ø˹Ӿ͸ˣĿģħսѵΪ˺ǿԻøõȨĿǰ˵ֻҪʥףһоͿԳ״ﵽҾҲҲԺҿĶ֣Զ˵ʥ֮֮·νûõģ˵ǺϢʲôʱʱʱ˻˻ˣħûУҲûУҾͶƽˣ˭ҲĽ˭ֻҪʱϴͿԣҽʥ׾УЩԶʱĶʲô֮⣬˵̹֮ŻٵأѵھȥͷȥȥٹһҲ̹ô尡ˣҲһѻң˵м׳ʲôģҪݻǳɽӴأҲܰ˵Բԡ


69 ˫ʥ
˵ԴӴŸ֮踺أһڴĶ֮оУȻΪţУУУǿǿٱǿ
һʴ޴ĳ
֮ǰû뵽ϻ˭пܽʥ֮ϸһģ̥֮⡣
˵ֻΪ˸õΪ˱øǿһҪͻھ˵ֱǶۺ۵ĵ߸
ѵøǿ𣿡
ʲôǸǿʣʱʥ׾ǿҾԼܹʥ׾ͺˣֻҪħʥǿͿԣģαô࣬ħ屳Զʥ׵أʥսħ𣬻ħʥϵĸֳʥսսϣûУԣħ屳ӵʥ֮ϵҲʹҲźܶģħþãĻʥսαسô꣬ЩУڰħ壬ҲûħѹԵƣǹؼȻҾͿڣö̫˵вħʥ֮ϵμˮľӣʣȻǺ߲̫ԵʵвһУֻҪ̫ĵʥܱħһȫ߶δܴһС
С޷ħʿϵõκιʵͲ²ħıиǿĴڣ²һʱǳĲЩ꣬Ҳϰˣһ¡ħ屳иǿҲνΪǿܰǿȫǰչʾ飬ֻҪԼܹӦħܹչֳǾ㹻
ͺϵ̫һ̫ǿ󣬴ĳ̶ֳ˵ҲΣգ̫¶ȿ԰ѿĸʥ׶ǣôȻʱջ֣£ַ򣬵ЩҲ̫ܹǰչֳޣԸ̫û̫ǿҪֻҪܶԸǰչֳǿͿˡ
̫ǿģͬҲԼֻڹ̶ĹתûʲôǲԼģԣֻҪԶ˳Ҫ뵽̫ĹϺȥս룬ôвʱһɡһ飬һ÷͸㶨ˣҲûа취ҧ㣬Բԣ
ѧ
̫ƽص䡷ȷϵһǣħ屳󣬻мԶʱˣˣ֮ĶЩǿʹԶʱԼԼˣ˽ռ˵棬ôһ̵ԭԼûǿҲҪֻҪԼӦǸ̫ĺвͳǰ̫ǸһǿĴڱضҲҪǿķԼ
һУֻҪԼ»ָʵʥףһͶӭж⡣
ڵ벻ϻʲôʥ֮󻹽˵ģУǾͼ׻С
Ӿ㲻ͬ뷨Ҳܸ֮ܵеǿš
ʥ֮ϻо磬Ϊʿǲܻرܵģ
ûлرܣֻʵûͨĵ·ҲħҲûУУҲûôףľ޷ƺֻ֣񻰺ʹ˵ԶŵٲˮɱһĴӸߴʱ򣬵־޴ʱУһ̵ԭ͸ǿķƶţκͷǰСģҲų־Ͳߵߵĵطһ죬·Գǰ˶ϼʵǵʱȻҲڱ˵ĺ棬˿ԵģȻҲҪԣֻڶ˵׷ľ̫翣ֻ˷ʱ䣬ûκ壬Ѿʥףôڳȥߴž͸٣Ҳûκ⣬ģ
˵ĻǶԵģҴڵǱøǿҪ̫źִʥ׸ǿǲġӵͷϵǱ׳ƣ˵ȴ˼ˣ˴Ķ̫֮ŻִƱزưոݣҸպʱȥ֮򣬻һ˿ͻƵĻᣬʥ֮ǰͻʥףôһؽţѪϴ̫źִ󣬰ѵвŵˡ
֮
ѾڶˣһֵʱʦħԪ˵Ҫȥ֮򣬶ڣҲ˵Ҫȥ֮
֮ʲôط̲סӡ
֮ǵԪеһƬΣ֮أ˵Զķսһֱ죬Ƭսϻ֮ǰЩǿսϢͺۼǴǰڵʱ֮Ϣ˵֮ԶʱĶопʥͻƵĵ·Ǹط̫Σգ֮ܽģٶǲʿĸ֣
Ǹطĸֶ𣿡
˵̫ļŵʥףʿ֮ܣĸ֮⣬ħĲʿʥҲв֮򣡡
ҪȥǸط̫źִʥףΣգ
ӵϳһŵЦݣֻҪʥ׾֪һʿ浽ʥףҪͬ׵ʥɱͻһǳѵ飬ÿʥ׵򣬶һǿıӻͬʱʥΧһ򲻹ǣҪߵĻҲסģ
ֻԼСˣˣ֮ħԪĻɱʲôͻ
ħԪüƺҲ֪Ԫ˭˺ʲôϵ
ʦ̹Ȼ˵˵֪ܲûʲô˵ģ˫ִ̫УҲõʲôҵĴδ½δʿʱ򣬾ʶˣΪʦǵһ֪֮ϵˣ
֪ܡĵ˵ͷܴ֮İĻʵ̫ãģҼĻһͻˣ
Ǿͺã
Ӳ˵֮һ֣Ѿ׳Ļ֮һӾʹͷľһ֮д£ɹ
ǴŵʥڷִĶʱ߾ѾˣһֱػŴĶ죬֪һʷϽ壬Ϊߣ߳Ϊ֮ߣʵϣڴУǶֻΪʥʥڴĶѾعѾʥףǼ͸ҶûжôʥʥԺ͸Ҳһ


70 ֮
ӵĽܣǴʷڿзõĹ⻪ԭѾϵǹ⻪֮УϵıСš
ٴοһĻ̲סЩ棬Ҳûмģرģµģ½ϵģˮеĸ֮ЩѾʶ˲٣һ仯С壬˵ʵǵһμ
߿ȫǽһڿзУһһ㣬߱ǱСĹ֮УоϵԪصĲ߱ʱ֮еϵԪؾǰزʵһ۹߱Сʱǵһֱ֣ϵԪɢ
һʵ̫ˣİʵ޾
ߵһֱػŴĶ𣿡
ǵģ
ôڴĶ챻˷֮ǰ֮УʲôӦòʲôôʱ䶼Ҫκεɣ
˵仰ʱ򣬽ʥʥѾ֮з±ͨߴСΧӷţȤĿǣûһ㺦£¾֪߿˲ɵһʿߵʱȴκεĽԴ޼֮ͷԼһ߳ƺˣκε߳ƺе˿Ŀ־塣
ڽĶ֮ǰǷ񿴵żǿԣѾӰΧԲǧԪɽ
ôˣ
˵Ҳһ£ʥʥƺ֪Щͨ಻ͬǵʳͨĶԪɽɽĵشӵеһִмǿԵԪžˣԪɽľ൱һ޴ĴԪžˣԪɽӵżǿĴžִžĴͨǧϣʥʥϲЩΪ˳ԪžˣԪɽڲ඼ˣ
˵ţһźɫģѴľͳϣһŶΧζٶȾͿһҡͷβģȻмֿɰƺҪڵӸǽ
ӰԪž˵ݸϸĿ˿
Ԫžַǳأһ㣬ȻƽҪأȴеˮ΢Щ͸Ԫž˵ڲһȦȦƵ״ĻƣмƯ
һҪԪž˶ٿţӡ
ʥʥһ¸һž㹻ˣȻҪιǵĻҲܾܸˣ
ԪɽеԪž˶Щ᲻ᱻǳԹˣ
ԪɽеԪž˵಻࣬˵ٲ٣ؼǣԪɽΪǾ޴ĴʹԪɽĺеıһԪɽɽڲÿ궼۳һЩµԪž㹻ʳãԳһιԪž˸ǣϤһ㣡
õģԡԪž˷ϣ̯ƣҪιʳ̬߾ʹӵ߳˹ֵǣڸոտƵʱ򣬾ƲһʱȴȻһһӷ˿ˣƺܵһ£ҿ
΢΢һ㶣ȴһӵɴ۾ף֣ʥʥƺЩʥʥĸ֪ȲʿĳЩĸ֪ҪǲǴʲô˲õı֮߳ĶЩƣŻ˺£ǰɴûгֹ
һ˵֪ԼϴʲôǹڿԼʱ򣬸оԼϡ޼ϢϢ֮ĶǿƵģֱūūһԲŻߺ¡
ˣιɣЦЦ°Ԫž»ӡ
ǻûȵ֮ӦþͲپˣ
ô
ֻҪѪӡ֮ͷųԼĸýʥʥ£ʥʥܹӴͨͨǣһ⣬ܿƴĶ죡
ǻܿƴĶ죿
ǵģʥʥĶһ壬ǾǴĶ߿ֻ࣬ƿǣƿ˴Ķ죬ֻǿ˭벻Ķ࣬ӵߣ˵ţѾһľеķʥʥڻҵѪӡҰԼѪӡɢȥʩչԼѪӡ¾Ϳˡ
õģ˵ͷаһʩչѪӡõľ࣬Ǹ۵ʱѾڣľ˵ÿ˵۳ĸǲͬģÿ˵ָƺDNAһԶһ޶Ѫӡ֮ȻһԼѪҺʧҲȫʲô


71 ˫ʥ
ָ֡˫۾һһĹӰüĲλָһָߣһӾڿвˣߵϣԸֳһεͼ
εͼ֮ŷصļλƣЩصļλеצеϬǣ˴Ϊһ壬ЩصĻƣ͹ÿľ۵ĸڴУÿӶһ޶ı־һʩչľϵطʱ򣬶õ
ĸͼʺѪ⣬ߵ֮¶̬
ɢӻһ䣬ѪӡһӾʹʧˡ
ͬһʱ䣬ߵҲûţӵĸϸֵʱüλãҲһĹӰָͬһ֮֡һɢŰ׹ĸͼҲǰ֮С
ĸͼӵĶΣӵҪĴܶ࣬ͼĸػƣ˵ҲȻͬ
ڸĹӰԼǰʱҧ⣬һѪɢŰ׹ĸ棬ʩչѪӡ֮һ˲䣬ǸϾųҫ۵ĺ⡣
ϡһָߣ۳ѪӡһһΪͳ߷˹ȥ
ʱ̳һӶû뵽⡣
£ʩչѪӡ֮Ѫӡû뵽ߵϣˣҲطʽɣʱѪӡɵǰʱߵϣȴһͷųҫ۵Ľ⣬ߵ۾ĶǷɹѪӡƺǳ˷ܣֱӽһǾȻѪӡû뵽Լڣ͸ſ˴ڣһڰѪӡȥ
һĻһ£ΪǲԼط⣬ѪӡʩչʱϾطһʩչǰҲûʲôգҲȫ϶ǲǳ⣬ץץԴӣǲҸոյط⣬͡ľеʽʩչЩһľнѪӡûӦ֮޵֮Уƺû˵ᱻӦ֮ɰ
ӽüԼĺ룬ɢŲù⻪ߣȷ֡ʥʥǰû˵ѪӡʩչѪӡҲûκⰡô¡
ӻһ䣬ͻȻ֮䣬һӵɴ۾ԾĿŽʥʥ
ոѪӡߣٴιâʢ߾һ𣬴һԽԽԽԽ󣬽»ָɰ׶೤ӣͬʱϵۿʼһƬƬը𣬿ʼ죬ĽĦһ
ɡߵԽԽڵһɽѾɲǵͬʱſڣһĺ֮󣬾һĳ𣬷ɳɽȣֱӷɵ֮УϵԽԽֻһĹߵͳ״ЦͬʱϽԽԽǿͬʱ̫ߺһǲõĹâҪ̵۾
ǲõĹâ֮У֮ŤţͬʱϵۣһƬƬɫɫۣʼѩƬһĴ֮з
ߣȻʱƤ
ϷĽۺѩƬЧȴɫɫ׹һڲõĹ⻪֮УߵϷɳȼգתΪϵԪصĻ꣬ʧӵ֮ڡ
仯ӵʥʥ֮ɫĹâһ̣⣬⣬ǰĻӳĵʧȥɫ
ӻ࿴һ˴˶ӶԷп˲;졣

ͬһʱ䣬ڴĶʿҲһɴ۾þηĿ⿴һƬ̹ʥ֮еı仯
ʿ˵֮зʲô仯ԭǿģʱ򣬲֪Ϊʲôɫȴʼ仯õĽɫɫǿ⣬Ⱦõһ
Ǳ仯Ľ֮УʿԼԼոֲĴߵӰ֮зͬʱ֮лĻǡ
һеľ󣬿ЩʿУȻ˶ֻһֽǧʥںǸϹڽоҵս
׵ļܣǧ֮ѾʹԼ׵ļܡ
ֱ̫ˡ
ǧȻǧȻ̫ĵһʿ
ʿӮΧ֮˵һƬͬ
Чʼδġ


72 ع
ӵע֮У֮еϵƬһ£ʥǸֹʵҫ£ȫһ޴ĲʵߵƤȫµʱǼ׳Ƥ֮ȼΪʮɫϵԪɢĳ棬˵ĸоֱĩһ
µƤƬߵͷϣԵ͹ǣˣ۲쵽һ֮ڿеĶʼıˣԭڿзʱˮζһҰڶƶ壬ڣڿзʱ°ڶ塣
һУϹӣĻκ˿֪ڽ֮С
ΪʲôķϵԪصĻҫĿĽ֮УҲסˣľôҲ󲻵
ѵǰͲ֪ʥʥҲ
֪ʥʥпѾǧǵʱʵ̫ˣʱ䣬ôȫ˽ǣʥʥǴŵʥŴû뵽һʥʥ˵ţһ뵽ʲôͻȻתͷĿƵĿѪѪ⣬ʩչѪӡûκ⣬ͬطкܶ˶ʩչûһʩչʱýʥʥôı仯ոṆ̀ǰЩΨһͬģʩչѪӡʱѪҺѪҺǲͬΪʥʥŻѪҺ֮
ҵѪҺ΢΢һָԼıʵ
ǵģѪҺѪҺ֮һĳֶԽʥʥ˵ҪֻˣǰһвŻкĽ͡ӿ϶˵
ҴСҲûзԼѪⰡεץץԼԴǰľͬҲƣΪû뵽ԼġѪҺԽʥʥ˵Ȼǡ󲹡֮̵ģҲ̫һ㣬ôôûء
ˣѵѪҺ̺֮ĳѪͻ򡭡
ô˵ͻȻһһ뵽һԡ
ѵѵǡ޼
Լˡ޼֮󣬴ĳǶԼĻ죬޼ԼѪҺִ̺֮۹˵УͬСף쾭壬һУΣ֮ȥߺѪΣǲЧ죿
ôŵʱ֮УϵʧѾһνĽʥʥ·ߵԽԽСףգ۵Ĺ򣬾Сļʮףֱӳ˹ʶ֮УҲͻȻһˣĶ֮еϢһԵľӿ뵽Ժ֮С
ӿԺ֮еϢ̫࣬ЩϢа˴Ķ֮еһСĶжٲ㣬жʱ֮ÿжٿսżжٽŻͨʶĶƴĶڵһŻһսż
𾪵ģǴĶһ㶴ЩڣǸڣ׻֮׻֮󣬲ǽĳ֡׻֮ԸҪʱıڵλûȫرսĶͨ
ȵ߷ɵߵʱǵͣѾøСˣֻֻôΧţʱĥһƺһѾȫӵĴڣӶһԣȫΧ۵·˼ס
ӾĿǰһУΪѾʥ׶Ұѡľ߾ˣһӾ͸о˽ʥʥ˿ĹϵѪӡЧѪӡڽʥʥѾʧȥЧҴӽԺκ˵ѪӡҲ޷ãΪʥʥѾѾǵˣεĸ߼ϵڹƳ֮еı˵ĹϵһЧѪӡӵ̣ʥʥѾǵ˺һ𣬶Ҵӽ֮󣬻ߣһҲ
Ҳ֪ΪʲôһͻȻͱһԵӣЩ˼˵
ִƴţȫ⡭̾һ˵ͷ˵ĴţһϷ󡭡
ţҾɡ˵ţֻƣ䵽Լϣ˵ʵУһ㶼£Ҳûжĵĸоǵ˽ʸУоǻĵһҪǣȫ˸ղŵĽͱ֮ߵͷϣԳֻСˣߵβһ˵ӣǳȡ
ʱƺһ㺦£ƣ˼Ȧ֮󣬲С֮ϡ
һֱ߲ۣ֮˳ļȥͬʱߵʵ飬زصıһ壬ͬʱԽԽСüֱһʱߣȴһû뵽֮ڡ
ʲô˼
ûоҪ˺Լоߴ˿е˷ܣû뵽ʱǸоͺزصıһģһ
ѵԺЩʿյİزһԼڰңǲԼ˵Ļ׳ˡ
ôŵʱȴߵĹ壬Լʶ֮˹ȥɫߵĿԼʶɫԼ
ȵȣǲᱻԼʶ֮еǺڶһȥ߱˺ɡ
ͣߣȴѾεʶ֮У˷ܵΧʶ֮еŲĺڶһתڸתȦ֮󣬽ߵİʶ֮еźڶһס񲶻һɫҲ֮ͬеźڶסٽţ߾͸Ŵ˿ڣһҧźڶһϣʼһ
ĳ棬ˣôģ֮һźڶ
źڶľսߣȴźڶ
źڶһı뵽߿֮Уʶ֮УǾΥľսµȪӿȪˮһʼһð˳Ѿɿ̫õʶգһʶʵ
ʶʵĸо˵ָоֱһɳĮ֮ߵʹĸأ˵ζ˵Ըᡭ
ΥǿӰʿǿս׿ֲľһ»صϡ
Ҳ֪˶ãȫϲõĸо֮Уһֱ߳װʶ֮еźڶȫɣ뿪ʶһӻζ
ʱʶ֮еսѾԶ֮һ֪ǲʶոɿ̫õԵʣʱоԼľսԶָٶȣֱþˣԶָٶȣֱǰ屶ϣȫԴԴ羮磬ĸо˵ʲô߼ҩһ
뿪ʶյߣԼͬĴıǿ֮ͬʱ˳֮ϵĹâʧǵ壬ʵһһߴĸоһζţֵ̬λɫҧɫߵβͣɫҧŽɫߵβͣ߻󣬾ôָɴͼڵģȻͲˡ
̧Լ֣˿ߣоԼһƽͰ׽ľһ֪ߵݣһ˼ϴŵĶһĽ
ϢǳԵúܱǳҪʱ˯һϢһ¡
ԱӲ͵һȭͷ͵˲ÿһը졣
һȭӿսһڵһ˳ȥ֮һɽϣɽըһ׿Ĵ󶴣һָԶһɽ壬һѰزصĳ˲ߣһһɽȥ
ը죬ʯƣգ֮䣬ɽͱѳΪƽأϵԪɢ֮ڡ
һǳ紩һٴθߣƯڿУȴ
ֵֻƾԼǰ˿ͻȻ̲סЦˣֻˣ
ν̤Ьٴȫѹô뵽Լһָʵİ취ȴĶ֮УΪߣٴѪ
Ѫż֮״ĺڶһƺԼøˡ


73 չ
Ķ֮ڣеʿڽĵȴţһŵעǸʥ򡭡
ʥһĿ⣬֮УʿʲôҲһǲĻԼĿͶƬɫĹĻ֮ڣٿһʲôСʱǰҿֲ֮ߵĹӰһ
꣬־壬΢΢һ˿״ڴ
ʿ״̬
Ͼһսģڳ˵ˣŵ˵Ŵ̼ĳ棬ʿһӶûо
״̬֮Уȴʿʱš
֪˶ãͻȻɫĹĻƺǹĻ֮Уһ⿪ʼһһ״̬ҫʿһһٴεɴ۾Ǹʱ
䡭һ
һһĹâ֮УʥĹĻ飬ΪɫĹ꣬ǿսһ˲ͺɨĶ죬֮Уʥ׸ֵһ˿ͷâ̵Χ֮ڵʿɨһ̣ı۾תͷ߰ѸڵԼ沿
Ǵ۵Ĺâʧĳɨȫ֮ͣеʿתͷͿĶϿգֳֳǸŵʥ׸ƾն˿־Ĺߣ˵߷š
Σǧʤǰܣ
һ̣ʿĶᵽɤۡ

֮УһۣаһʥȻЧֱܸܵģû˵
һжãֻոջû˯þͱԼ»ѲǰԼͱĽʥʥһԺԼ߷ȥʱɱڻɨһΧЩʿΪǲԼҪǰЩʿɱ⡣
ʱʵָӵɣϷǵӦ֡
һ࣬ʶʥʥȥһΣյļһﰲȻͿ˿ڣͬʱбһȭ
ʥ򣬹Ȼ鴫ղʵռ˱ˣлǰá
һ⻰ΧʿһӷһȻĻȻ֮óϲãһʿ˵⣬ϲ
ǧʤˣ
ⳡԼǧʤˣҿԻ뿪ˡ
ǧ˹Ȼ˫
ǧꡭ
ʿǼˣ̲סˡ
ʱޱ飬壬ԽȴԽԹ߸оʥʿʱĸӡȻʱαݶǸղ֮ģԾѵϷ츳ֻǶ˵ʱΪʥ׸ֻ֣Ҫûκα飬һ飬ǾõıˡΪȻ
һ֣֮ЩΧʿŵĿսżһӾɢ˰ΧеĿսż·ɻ˴ĶΧǽϣ±̵ĵ
Ӯˡӻе쳹죬ʿǵĻһӱ׵ѹȥǴĶرҸոѾҵĺۼ;ӡĨȥˣֻҪѪ棬رͨĶģĶڵһжƣҲԶΪ
˵ŻĹһѾԼĿռװ֮ȡһɢŵͭȻ󶪸
ʿɴ۾ǸȥǸͭʿڿ̿ˮ
Ķر͵ڵõĶ죬ⶫļֱֵԹ
ȻҪЩʿ֪ǸνֻͭԼһ֮ҳĸûʲôõĶֻ֮еһߣһҪ̲סһѪ
ǸͭǰĴδ½ɨʱۻ֮ѼһСǸͭûκʵʵãֻĲʱȽ⣬ᷢ⣬ս֮ı䷢ɫԶʱĶ΢Եе죬Ҳ˱Ĵδ½ĳۻᵱŶ֮Ķղʱպó
ˣ˭뵽Ǹνرһȫ˵ļٻֳϿĶȻһŲɡ
֣ͭ浱˵棬ҧԼָһѪͭ棬ȻһսǸ֮ͭУȻʿעĿ£ǸͭϹ⻪ʢһӾʹӰɫ˺ɫ˵УͭǴĶرӡһӾ͵õȷϡ
ͭͷųĺ֮У۾Ƥоڽ֮ͭеϢһ˰֮۾³һͬʱ̧ͷ춥ڣʶĸ򿪶춥ڣǵ״ڹȻʹˡ
ʿע֮УȫڿǸ֮ͭȻǸڡ
ͨ򿪣еʿٴμ
ˣˡ
ŷźͭޱȣߣһգΡֲľߣͬʿע֮УС˹ȻβεĲϣһ˫߲ƵĽ˶ݵױݡ
Щ˵棬ԼóһǸͭϣ֣صĹԼĲպãȻǸͭԼؿڣͬʱٴι֣һΣҪǰȥʵǲ뿴ɱ¾̫Ԫе֮ǰ£
ˣӳ̾һЩʿһۣ˵ȻҪǣҲþҴŽղ٣ҲиٵһգԺˣлᣬʹĴսһҵʥ޵У
˵껰磬ֻһ񷶥ڴһʧˣֱӴ뿪
δҹζֳ࣬ʲô⣬뿪˵˵һ䣬ԼһͳŶڷȥ
ӺҪ뿪Щʿһ˭ҼͣһʿһȿֺҲæųڷȥ֮ǰҪһûһҼͣ
ɵٶȲ죬ȫ͸ղʹѪеٶһ
ʱڸԼʵָˣĳЩΪԼʵûлָҪãѰٽղŻŵʱﵱô˵һɤˡ
оĿעԼͷһۣպÿЩȿֺʿ֮Уļ¥ʿںĴԼ
¥ĸ¥ӳ磬¥ʣµЩʿڻûнӵУ١
Ǽ¥ʿϴŵؿһۣعͷæܿԼĿ⣬Լβ˴Ƭʿ֮С
һЦ


74 ľ
壬˵᲻°
³çˣһµģҪǶĽ֪Ҫжʧ
ԪɽϿգʹӴĶ֮еһİɣ˶û뿪Ǿ͵
һҹʱúܿ죬ʿ˵һȻʲôʱ䣬չصĻҲգ۵Ĺ͹ˣҵǵҲ뿴淢ʲô
ӵ³֮һҲû˳ڣһҹʱѾȥ̫ˣ̫ոԾƽߣɢ˺ڰççȺɽִ
ʱ涼ûжɾͽ˻Աֻа˿̣һ뿪Լȫǳ̲пһͨĴʿԸˣôȥһʥ׸ֲֻĻ֮ء
࣬µģε飬ֻоգ˰ϵĽԼĺӣ򶨵Ķ԰˵
Ǳ˶԰ô˵ֻǰο֮˵⻰ŵĵ⻰ĺ͸ˣ̫ģ˭֪ܹδ֪˵ĻҲŲͬķ
ϣɸмĿ˵һۣԪɽĳڡ
ͽľ˵Ļȴ࿴һۣ˼
ŵţ֮εԪɽܿóЩţƺԪɽĴĶĪ⣬ԾֻһϵõĳϹͣǰǰһëû̫źִ¥ȴʧأ˵̫ʲôȫһϺ꣬ɣš
˵Ϊ̫ڻ֮еÿ֪ǷԺˣһıֱӴʵ
ȷ̫ã洫Կˣˣν֮ףһ仰˵Ǽѣμˮ֮֮׶ûа취Լ¼ˣۣȻϡͿľҲ˵
˵һֻۣǵ˵ͷȴû˵
ĻƭƭͨʿԣʲôˣħɱȵĸʲôûЩĶǴѡ
ˡոմ˵껰һֱԪɽڵĽľͻȻ˵
ľһ䣬ǳڵ·һΣԳʮٵٶȣգ۵Ĺ򣬾ʹһӷɵ֮Уһ˴ֲ
һģȻӡ
һֻǿ˰һۣʲôû˵Ӱͱڿ˼£ʧ˵ǰ
һӣðһʱϵõңͨѶָϣڴϢһϢϽŵʧˣ˳³һϳһЦݣ԰ɽ˵˵Ͼˡ

ȻֻһĹͳԪɽĶڴ˲ĳ
ֵ龰ڵ˶סˡ
Ϊ󣬾һѹѹʿɵò죬ʱȴ֪Ϊʲôȴûһʿǰ棬¾ʿ֮еļӰʱҲʵʵķ
ĳֱĻ콭ϴ˳˻ƴһʿһ𣬶룬ƺѹȸУһ仰ݵģֻ˵ݣȥƽ֮ɣˡ
ɳ˶ڣ֮Уͣ
ͣ£ɳһʿҲͬʱͣ
ڿжЩʿ˱ȭ˵λڴĶ֮ʶҲһԵ֣Ҳÿˣڴ˵ɣλпյݣԵȱˮƣɣ
ĻҾͲ˵ˣУںδһǰˮҪһüͷֱȡҵԴһͷɫĻӰʿһ˳֣صĺȭʩŶɶȥ
ڴлһӰʿżʿ˳𣬡УִֻǰΪǡ
ɹĻӰʿݸһ£Ⱥʿʩַߡ
ѵʿһҵΧ˹һмѡ
ǰĳɣɽбˣһ֪ڵµʲôһĺ۹ʿ˸м
˿̵ȴмŵһ뿪裬Ǹһһʿ֮еĹֽһڽ죬һҲǿһͷ


75 ǰ
һʿ֮ǰ֣ظ𣬲ʿߵʱ򻹸һ
㽫СʱЩʿȫ뿪һظҸҸ裬ԪɽϿҲͣ
ղô£ɺ͵ļ˶˹
ЦЦŵ󼸼һСɵĽ𵶣һˮ̣һͭİΣһŲ֪ʲôҰ޵ĺɫݣļˣݽŵһӵ̫ĶдʿаҵļϽɽһһʿ졣
ε飬յңͨѶָ˽ٶǰ͸ֶò£ѾװĿռװ֮С
Ķڵĸջκôʿ½飬ջ񣬵Ȼôʿ˸мһȷһҪһԭ򣬻֮ǰƷ͸ִţЩʿźܸߵеʿ֪ԼøǧǧƷأҲָʹȥһЩ캦ȫȥ£ңʱԼƯϵиϵҲкܴĺôͬҲпܳΪǵʱ
µǧǿףͺȫЧҩķߣԯ̫֮ӵ¶Ҫύ£лʶύм˻ܾϽʿ֪ķ̫ĵʿǸܾˡ
ƷֶƽʱǮڲǮȡʱǮٶ࣬оûõģƷõģƷģֲҲܸ˴̫棬ǵĴǮ࣬ൽҪĴóѾñ֪֮дǮ֮Щزʶ˶̬Ⱦͻı䣬ı˶ˣµʱͽƷ΢Ц˵˻ЩԣЦЦźۼǣס˰ɵ֣ղڵҺǸʥ״ĴӮˣĶѾңһ˳Щʿһ
ʲôɽľһ۾
˵ʲôĶǸѾˣɽŵʵ
ǵģﲻ˵ĵطҲһҹˣȵ˵ɡ
˻࿴һۣѹסе𺳣˵ͷã
ʲôôһɵܾһǣ֣һӾͷ϶Ǹصġϸϸۣɸɻˣôߺ͸ղڵµ߿ô񣬶һһֻǵͷƺֻСǣβҲе㲻һ
˵ĿҲ˹ڿϴŵǸʱ򣬸ԵжһЩֵɫ
ص˵
ЦЦǣŰɾͣԶķϷȥҲԵĸϣʱȻҲûзʵָɰѾ뵽ڣҲûֹ
ڴĶ֮еһУ˵ȫһ־磬־磬ջȴڳŷ۷ȥʱ£ڵһףΪʲôƭô࣬Ϊʱƭӵһݣܴջʵ̫޴ˣ޴󵽿ʣҲȸɵһٸħʿá
ʵԼżʹһƭҲԼ˵

Сʱ֮󣬾ͰɵķϣɣɽľڷһϢڣŲˮİ»صǼĽһ顣
ȻûԼѾǴŵ˵ⳡΣʼվӵһ˫ɣģҲʿġ
Ӯⳡľ֣ǰɽǵ˶ɣΪս׵˭֪ųǧжٵƣƺһʥ׺ʿĹߵĹΧ֮´ӴʥӳƺҲǲܵġ
Щ꣬˵һδΡϲǡšϤ˶һäĿкΣƺһ
һ˵꣬ɶŲɣžһԼƣ˵˵ôһ˵ΪʲôǸӵʥ׵һӶڷɳʱǸˣҲǣһųֻһ۾Լˣԭˣû취ҫˡ


76 ɫ
ȿȣҲô˵ϾҺεĶԼҲȫһಫҲòϣŽʥ׸ֵȷһԾŶ֮һˣ;ˮˣһ㣬һǺġһĻش
߾ģְĿϣ¶۹⡣

С˺ܶ࣡
Ҳ֪ʲôпֱ̫֣˼
ҿ𣿡
Ұǻ㿴
ΣղΣգ
û£ѾˣûΣյģ
˵ţһٴ˹˺Ŀע£ƽͰ׽ƷһĶ̧ͷ£·ɵƯΧת
һɻãˣͽľڵļ˵˲䶼˿һıˣһɴ۾עߵһһһʱ׼ͷųԼսӣ˵ۿôһʿ˲仯Ϊɻ֮ûһ߲ŵģߣֱʿɱ֣ʵֲ̫ˡ
ǽʲô֣ɵŹ⣬ƺȫڸղǿֲı֣԰˵ֻҪ˵ûΣǾûΣգɰٷ֮ٵţңߵӿȣ˵ţĴ󵨵֣׼Ҫһ¡
Сġɽæѣ԰ɽ˵߿ֲڵƺûжΣһСĲܿƣֻҪһڣð˲ΪɻңȵĻᶼûУɲ뿴ŰԼǰʲô¡
ûµģ˵ţûͣ£ߵϣҲûжܵ˼ŰɵַһȦ
ɽһԿĵֻɫʼ򶨣ɽ΢һ㡣
ףǵоĽһֱɸ˵ýɫߣҲһˣȡûУ
ԭгʥʥ֣ߣȥһûüǽʲô֡
Ҹȡһְɣͷͬ⣬ɾѾߵһԵ˵˳ľͽƣľͽ˵ô
ƺ˵ʲôڿŤͨ˸Լҳﹷȡ֣ԸоЩʲôʥʥֱ˺öΡ
ôˣ˵ʲôأֻܵ˵ͷðɣԺľͽƣľͽ־㶨ˣ
Ϲãɿ׸һۡ
ʱһΣ񾭱ýģҲ·˻Լϵ
ʿɱ°˲һһӷ
ǸĶѾˣΣʵ
΢Цſ˼һۣǴĶܹ߲㣬ʱ֮28ڳ˵һʱ֮ʹ֮⣬27ʱ֮ʱͶʹãÿʱ̵֮ʱ䶼20ꡭ
20꣬ʱ̵֮ʱ䲻̫ƽĵ˵ͷʱĳ˵Щʱ֮һ㣬ʤڶ࣡
һû˵ꡭЦЦЩʱ̵֮ʱȷֻжʮ꣬ǵȴʱȴ̣ܶһʹ֮һʱֻ֮Ҫʮʱ䣬ͿٴͶʹã
ʲôֻʮʱȴ𾪵ʵ
ֹǵľɽϵɫͬޱȣһѯʵ
ƽĵ˵ͷ
ƷƷЩʱ֮ǼƷľҲ̾Щʱ֮ʱȴʱܴﵽһʱ֮ǳѵãʱ֮еļƷ
ԽľĻͬΪͬʱ֮һνǸһʹúȴʱʮ꣬ʱȴʱıֵһģʱ֮ĳֱֻ׼һνʱ֮Ϊȴʱʱ֮УֻڡͼĻɫʱ֮ʱȴʱܴﵽһһһҪżżʱ֮ɾ͸ӵ
ŮˣʯƷزأʱֶ֮Ȼϡȱ󣬵ͬҲеȼֵġ
Ķ֮еʱ֮ʱ֮еĶɫ


77 ȡ
һʱֵ֮Ҫı׼ʱ֮ڵλʱڵʹЧʡ
ѵĴδ½Ǹʱ֮ڴĶʱ֮ȽϵĻʱǰ15꣬20꣬Ĵδ½Ǹʱ֮ȴʱʮ꣬ÿʮһΣһʮʱڣĶ֮еʱ֮ʮʱ䣬ѾʹΣṩһٶʮʱڣЧǰߵİ˱ȻҲӵ
ʱ֮һ󣬸˵Ķ֮һжʮˡ
ӵԴĴҲŪñˣһ㣬֪Ҫ˵ʲô
˿Ǿʷ׳ʵɫ΢΢һ£λʱ֮ȤĻǵһס
һ˵ľˣ˫ͬʱһĿƵĿ
˵䣬Դк֣ܶ·ضԴԴȷʱ䣬ʱܹ֮Դĳʱ֮ȻԶ̫ģӵʱ֮ɺţûһԸʱ֮ó׵ģ˵Ҫʱ֮óף᲻ĵġ
ôףֱ˵ʵ
ܼ򵥣ǳ⣡Цſ˵ͱһۣźħɱţ˵ڶ࣬ž֮ӵٶʱ֮ڣǲֵģǵӻǳϣҪʹʱ֮ôס
ħɱӵеʱ֮ȻʮЩʱ֮ʹճ̣ŵһĵӳǽս飬ʳڣҶɵĹ׶㹻Ļûʹʱ֮ʸ񣬳ʹʱ֮ͬϸңҲþõģ̹Ȼĳϵ
ʱ֮Դ˵ǳ󣬵Żħɱȣӵʿط
ܣħɱʿطͨඥڣǲħɱȵطף
ҲҪħɱʿطҪħɱʿͨսʿٵȼĵҩ΢ЦĿű֪̫ĵļ֮жжŵĵҩطսʿУսʿٵȼ㣬̫ŵ̫굤һϴתִ̫͸ҵ1000̫굤ʶ˵һ̫굤ͿԸȼһ㣬ͨʵŵ̫굤Ҳڶʱڵȼһ㣬ͬ͵ĵҩźħɱȶУҾʱ֮ǽЩҩЩҩҲȱġ
֪νҲɫĿ˿ڡ
˵ģӰĴ£Ҳɵ档
ͿṩĵҩľЧˣ濼һ£һʶսʿʹ̫ŵ̫굤ĹЧϵĻҾһʱ֮ʮһʹȨ987̫굤ӦǴҶܽܵһ
987̫굤ߵͬЧĵҩһʱ֮20ʹȨһΣħɱȺ˵ѾǳǳźˣΪǰʶսʿ㿪ʼȼȫģʵϣʶĵӣڻ֮ڣ̫࣬˵Щһ̫ŵĵӴ㿪ʼʿƽҪĵ̫굤1200ϣͬΪţ˴֮ȾнŵǽʿҪĵԴǵǱ˶ǳΪҲռ˴ˡ
ҪǲǾǰ׳գص֮˵Ҫһĭ
ħɱȸӵȼõĵҩħ𵤣ħ𵤵ĹЧЩԵΪýΪڻΪȼ㣬һ˵żµսʿ޷ħ𵤵İԵҩԣֻоżϵӵʲܳܵˣħɱȣܷħ𵤵ĶǾżϵĵӣħɱоħ𵤵ʱοħ𵤹Чģ̫ŵ̫굤һħ𵤵ҩҩԻһ̫굤һ뻻ھͿ1000ħ𵤻һʱ֮ȨĿƵĿ֪óĶļʱ֮ħɱȽ
֪Ķ֮еڶʱ֮ħɱܲܳԵ£
ãʱ֮ħɱȾȫˣһʱ֮ʮ1000ħ𵤣2000ţħɱȿԤ30ħ𵤣ܹǧţԺ30һ۸񲻱䣬Σ
ɽˬĴӦȻ֣ͱԼ
Ц


78 ־
ͱ˵Żʱ򣬵һֻԼָϴŵһңͨѶָϣƺںŽн硣
ħɱȵĸմȨ¿ٳϣҲ㹻Դеȣֻŵĳϣִ£ò֪һ
ŸĻظҲǳ죬գ۵Ĺոպͱ̸ף־뿪ǸңͨѶָϾͳһƶЦݡ
ŸӵȼҩɫһɫкȻ߿ţߴηãÿɫɫӦģ㵱ǰɫ͵ȼ״ҪߴηãɫЧºͣûκεĸãϵĺͯͿ԰ȻãЧŵһɫЧ̫ŵ̫굤£гħɱȵҲ԰´Ķ֮еʱ֮һθǧɫԺҲ30һ
ãɽЦţˬĺ͵Լ
ľ΢еεĿ˵֮ǰȿ֪ǽܲܡܲҲôһס
ȻԣˬʵЦţӦ֪˵ǮʲôĶȱȱֿͨսʿܿٽʿĵҩԴͬĶҲ԰źħɱȽ׵ļ۸ͽҽף
ǽû̫굤ħ֮ҩǽһҲ㽻ף
Ŷʲô
ǾǽҵҺ
Һ
ǽҴǧֲ֮ȡһҩҩ䲻̫굤ħһֱӰսʿȼ㣬ȴһôǾǷҺ𲽵׳һսʿľ֪һսʿȼҪľǾһսʿľԽǿԽ࣬ȼҲͼʡһЩһ㣬ǽҵҺպÿľ˵ţһóһСɵɫҩƿݸ
ӹ˿ǸƿӵĸӣɫĲƿУװһЩɫҺ壬ЩɫҺ40ңպÿһھͺꡣ
ƿڷŵţһɵģζʹƿ֮ƮɢζܵŨее÷һĵϢǺֶܶһ֮ζ˸оá
˽ľһۣľ˵ͷͰƿеҺһں£۾ϸϸζ
ҺĿڸвһɱϢ΢΢е㷢ɬɬ֮ЩһȥҺһܿٵľθɢͬʱһ˿΢С֮͸ȫѪ֮УȫѪתһ˿΢Сתͷ֮ܶеʯϻ۵ˮһʶ֮£ľͬʱڣͬһֵûȫ͸Ѫ֮УǿʼɢƺҺȻģ͸ʶٶȺܿ죬ͬʱɢҲܡ
ʱ򣬲֪ΪΣ뵽֮״źڶһԼɣͻȻһԼʶ֮еľȫѹסֻһ˿΢ľһ̣ʼݻʶ֮Ǹ̿ٵ˶Ѫ֮Һ̺һ˿΢СϢ۳ʶ֮͸ľ˲ͱϻһӾͱȫգһӼӿ̵ٶȣĻӵ
ǡıʱЩͿʼԶ󻬷ĸĦһ
ˣʶ֮Ǹ̵תԭЩû͸ѪʶѾҪȻɢҺеҲһ񱻳ˮˮһֹͣȻɢḶ́һӾͱյʶ֮УǸɫһա
ݵĹʱʶ֮еľͶһ˿
һ˿ڵ˵֮еһˮһʵ΢һ˿ľȴ뵱Һ߼ľҪ࣬һࡣ
˲ˣҺһ𣬼ֱǾ䣬ҺЧתøҲԼĴٽҺպͶԾתЧʣһٴʵһһڶǿЧ
ԼĹ֮ҺȷʲôǶͨսʿ˵Ǹ㹻ҺټĻǸսʿľǳֲһǵȼ㣬Ҳͱøӵļ򵥡
꣬û뵽ҾȻĺö


79 մ
ڱ۾ζҺЧʱ򣬽ľһֱϣɫ֮΢΢һš
һֱ˼ӣ۾Žľ˵ͷҺЧº࣬Ӿˮʯȷ
ϵı飬ľһ̽˵ҺȻȲ˼ȼĵҩЧҲһĵҩɱȣҺͬҲûκεĶãСͲʿܺȣ֪ƿҺǷֵܵһ̫굤ļֵ
ԣ
һЦڳڽľϣȻͬ⣬ôǽҾ4000ƿҺȡһʱ֮ʹã
õģû⣬֪Ҫʱ֮
ȡȡһ͹ˣľЩ˼˵ǽҺҲףҺҪֲǽҲûа취ģҺǽҲûжٴǽҾԤ4000ƿҺʮٸ4000ƿ
ҵĵ̵ȷ޷ħɱĴűȽϣŶһʱ֮ʮһҵʵȴһ㣬ֻܡϸʡʮһʮһεĽס
ҵҺ⣬ʮһξʮһΣû⣡ˬ˵Ǿôˣ
ã
ٴλԼ
ˣ֪Һ䷽ģö˺֮ʽľ
Һ䷽ҵҲ򵥣ҲȫԼģǰ̫ҳʱһ̫ż֮зֵͭزسǶز֮УҷһŲȱطط棬Һ֮ڵõط֮ýҵһɳʵ˼ʮ֤꣬ƣ˽Һ
ԭˣȻ
ڵҺǲǲȱطҪƳĶҲֻ֪ڵҲֻһˣþУϾڵĻ͸̫֮ʱ̫󣬺ܶණֻܿõһЩ䣬Ҳҵˣ
˵ͷ˱ͽľһۣ֪Ǵʲôʱɵӹʹʱ֮
˼أʵ
ҸղڵµʱѾ֪ͨڵĳϣںܿͻз۵Ҿȼ죬ڵĳϺ͵ӵ˵֮󣬾ٴν붴죬ʱ֮£ȻǳȴԽԽãǶʮʱ֮ÿһ죬˷ѡ
δҹζ࣬ãź˵еڴĶ֮۽ȴ̸ջδвƽ⣬֦ڣ£ͲҪ̫׼ʱ䣡
ͽľ࿴˿һЦ

ţңħɱȣйζз۵ҷ۶ͣڿУ˴˰úܽں̸һ֮󣬰ɽͽľԷԼҵķ֮ڣҷۣҲʱ徻

ʱ֮˱Ķ̫Ķû˵˭ʱ֮óģʱ̫ĵһᣬûҵĸɺͼԸʱ֮óͽýԴģһΣΪʲôҪʱ֮óţħɱǷأ
뿪֮ͰҲ˻ص䣬ϴһ裬һɵı֮бڷƤ֮ϣɴذ¶ڴߣһ߸ѣһߺʵ
΢ЦѰ͹ѳ£Ż˿ڣıڣɶΪʱ̫֮һԵɺϣ˶Ķ֮ڵʱ֮ԣűҪѼʱ֮óţħɱȣнҺմˣİĶס
ô㲻˴ĶĿĶԭӮģ˭˵ģɲ˵
ϳһ˿ЦֻǽͿԽ⣬Ĵţֺһҹ֮͸ЩŵˣֺŽĻᣬڻ̫һ㣬ƾڵʵȫָҪԴĶ죬Ҳأ̫ţִ¥ζвʿ̫źִʿȫ㽲õĽڣħɱȣźͽҺóһЩ棬ʵϣҲûгԿĺδʿ͸ףڵĸ
ѵǻҹ컯֮ǿɣЩŵʵ
ŰɵĻǿʲôЩ˵ĵӣ㲻ţ䣬ûǲ飬һͣû˵ȥ
ʲôְһ
ˣЩٵ飬˵ˣ˻֣ѻתƿҲ׼һ£ȹ죬ٴνȥʱҲʱ֮Ͻ״ʿڵΪжʮ꣬ҲӦÿԽ״ʿˡ
ʮ꣬ūҲǶʮ궼ˡһͣס˶һҲ
ھԽԽΣգʿʱ򶼲Աˣһս״ʿҲһ㣡İɵļ򣬡˵һĻʱ֮ʮʱҲѰ͵չذɡ
Ķʱ֮һȥ𣿡
ܣ
ҲļŽΪʲôһʱ֮һʱ֮ʮ꣬ʱ֮ңôֵҾֻһ˽ȥģҲܣҲҪһȥ㲻ȥĻҲȥ
̾һĶ֮ûпԽ˵ʱ֮ȥĻǾˣѾϵ˺º˶ҪȥöʮʱڲʿĽλһ֣ѾǺ߱佫˱ʿٵҲܽ״ʿˡ
ҲҪȥһӽ
һ۰ɵɫȻһ˵ȻҪ㲻ȥĻҲǿ㣬ʱ֮һᰲű˽ȥ˷ѣȵ½״ʿ㲻Ҫ˵ƫľͺãģ½˴ʿҲ۸ģ
۸ңңһüһһһҲŲЦ۸ҵһ죬һҲҪȥʱ֮ģеģҲҪУ
ЦŮ˵ĴͼģʱõúãҲԳΪ
ոջһİת֮䣬۲תһ⣬
Ů˵ɫ仯ʵ̫죬ֱһסˣǸʲô
Ͷʮ궼үˣūҪضʮĿշү˵ūҪʲô


80 Ʊ仯
ڷϵʱúܿ죬ٶ˵ˡ
ľаɽҲ֪ʶȤˣڵŸԱʱ⼸춼ûйԼķ£඼ңͨѶָϵһ¾Ϳˡ
Ҳ⼸죬Ķ淢һѾ£ĲñѾ̫ƽ̫ľƣӵĹĪ
⼸УϽֻҪڹ֮ɽһ£ͿԷ֮ɽѾзӯ졣
ŸѪٴα˷Ϊ̫Ľ㡣
Ȼ̫ţִڹ֮ɽϷ¡ҥŵѪϴŵĴȴѾ䴫£Ҫ˵ʿͨĽﶼ֪ˣһֱ̫ڼ̫źִܵǰδеɺ֣ɶ뵽֮Уһʱ֮䣬ͷö
ɺ̫ŵ˵ɶһġȻ̫źִԲ׾̫ĶŴɣɱʿΪѾͻ̫Ķ̵ĵߡ
Щͨʿͼ˵Ȼ̫źִԶԴôôѵұ֤һ̫źִźͼԴϡ
̫ĵĹٷҲԯ֮˵̫źִΪͬǲ̵ģΪ̫ĵɷʿɱͬȻĳЩʱʵҲеԵģ˵ʿڵԪʿᱦԴд߽ԹʱɾͲôˣĳ̫ͨĹٷʿȦǱ˵һʿ֮䣬֮ĶԹǲͨٷȥЭġ
ͱ˵δĶ֮ڵĶᱦжвжʿ֮ʿͻɱô̫ĵĹٷͳ͢ǲģɵʿȥǸʿֻܵ˵һµıĺԼҲʿȦٻȥĹе佭ɻߺ֮ĶԹͶʤܲͨ͢ξȥһ
ŵĸȴɶԹŸʱִ̫ҲûκεĶԹǳıɱͷŵĸ𣬳ôŵʿ˸ɾ֮⣬һҹ֮ںɸһϵͨӺͨˣɱ˸ɾЩ֮ͨȻвϽ壬ͬҲв̫ĵĻպϽν֮Ľɫ
̫źִ£ôΪ̫ĵͳߣԯ֮ҪЩܺͨһ˵ʱԯ֮ѡĬôԯ֮ȨƱصȻ޴档
ԣӴĶ֮гĵڶ죬Զԯ֮ļ̫ԯӧֱڳ͢ξ鵱ĴŸİӣڵ죬ԯ֮ĹľѾ˹ù̫͢ξ鵱ĴŸ֮¡
ִ̫ʱȻԴУɵķһʱͽӶΪħ߹ɹͬƣĶ죬ħһı˵һжǶɵݺħҪôĶ죬ƻ̫ڲŽᣬҡ̫ĵĸ
ɵһʱͻ¥ԮٽţɵһʱͶӷ˾ɱھɱжӵͣ˲ͳ̫̾ͨϵħԪ
ٳգ뿪Ķ֮Ҳûһ˼ӵӰ
ϽĶһֱۣӽ̫ľƣ̫İӿҲûʵ˺ԯ֮ĵһεĽھ⣬ֶԾһ鶴ۻס˺ĵעνĽ
ֻڷϴ֮ʵٴλָ˶ʢ״̬֮УٴºͶǿգʶ֮УºǶٴνӳȵľսڵÿһϸ֮ӿţٴǾΥǿ
ִ̫Ľͷö⼸УĴڴĶ֮Сʿ׳١ٴκ䶯£Ϊ̫ʿ֮пڿഫĴȻ˫̫ĵһʿ˵ٴδﵽһµĸ߶ȣ졣
˹Ҳɴ࣬죬֪ӵ˴Ķ֮󣬶˵ֱӾͰԪɽΧԲĵ棬ֱԡȻ̫ʿйĶġʿء
ԭǰֻͨϽĸ֮УҲ԰Ӹɽ֮һӰԽԶĵطӰԽԪɽΧϽ帹أȻ̫Ľ򣬵ȴԳһ壬ǰҪﵽɽӣҲϣһΣʿص֮󣬵һʾֵ֧ģȴϽɽ֮еʿ


81 ±
̫ĵľƷ׷ţȴڷﰲĵĵڷ۵ĵһҲ͹ϵţ׼ϽؽвֵĿ
ķؾԪɽΪԲģ뾶ǧôһأϽǳʮ׵ء
Ȼνʮ׵أǰ˵ǰԪɽеǿԣԪɽ¶֮һƬʿȥĻ𶮣ȷη׵أڣĶճ˶֪ԪɽƬ涴ھǴĶ֮׵ȻҲ׵أǱˡ
ϣûסģ϶ʿΧɽɽ֮еνĿʵҲĵʲôʲôУΪĿڣֻùԪɽɽ潨һԹŵĳǱѡ
ҪֵطһǱԱ˵ȻǧѵģԹ˵ȴ֮
ڷ۵⼸죬˼ҷۣİٶҸװж¯һЩķͧЩͧڿɱӣֱɷǻϣڽ뵽ԪɽӰ췶Χ֮ڵʱ򣬷ͣ£ʿЩͧ뵽ԪɽԪɽʱ򣬷ͧϵܹɽ·ͧеһʿóһռװ֮׼õĽϣȻԪɽɽѡһˮԴλãͶֽ˳Ǳ
ҪĳǱģֻҪǧҾͿԣҲҪʲôǿķʲôǷ豸ðװֻҪסˣлʩͿԡ
ĳǱԹǧܹɽ˵ǳ򵥣ֻʱ䣬ڵķۻûһʯͷľĻĳϽĳǱѾԪɽϡ
Ǳõһ죬õ֪ͨ˱һ뿪ۣǱιۣ˳ףǱá
Ҳڻص֮⼸һ뿪ۣҲ͸͸

ٴηɵԪɽڿУ˾ͿԪɽ洣ŵһǱ
ǱǽɫǱĵײǻҺɫʯͷʯľϵ㽨ЩľĿʰɫһǳر𣬳Ǳĸߴм¥ǱռʮĶԪɽڴͬʱԪɽΧ
ʱǧйļʿһվڳǱмĹ㳡ϣĵȴţֱӴ˳Ǳһ̨ϣʿæɽɵ˼Щͬʱˢһϥڵϣӭǵĵ
ǣЩǰƤˣ𷢱۵ͦ࣬лмɫͺɫƤģЩˣȻһ£ΪԼֻصĴδ½
ЩǡЩķʽӭԼ˵ĵ΢΢һ㶣תͷʰɡ
ЩݶǹĽ˼ū
Ƕˣ
ɣЩֻǹײĽ˼ū⼸Ϊǰʥս̫ˣȻûʥսʱЩδ½ʹ½˻ϣҲϵΪԭ򱻷ɽתͷΪȻ˵ôҪҪĻҾͰ͸ɣٴչˣ˰͵죬ֻЩҲֻܲٳһֻ㹤ĻƻԣҪǷߺ֮ʹֱһЩЩϴҲ绪壬ŮȻԺãҲʵϲ̨棬Цϴ͸Щ˼ūǹھϸѡģЩ˿ɱȡ
Ĵδ½СͺһȻԼݣҲûˣֵӣˣʱô˵ļūԼǰʵ˵ڴֱ֮ǰһЩ߰˿ϵˣһЩҲ˸߼û뵽ʱڹھū͵ȵ֣ǰһĻʵ֪˵ʲô
жˣ
࣬Ҳһǧ򣡡
ϽѵݲǱ𣿡
񣿡ɽһۣЦ̫ĵıҲ͹ݶһ㣬˶еҵҵģ̫Ĳӣط˹ٸĹ֮лӶֱ֮⣬̫ĵĺŴ壬мνıмūūأ


82 ҫ
ѵЩ˶Ըݣһӵɴ۾
νıҲ̫Ϊ֮ЩҪһʣԯ֮Ҫ̨óһ˵ѣʵϵ棬رս֮ʱЩ̫ģ˾ǳΪŴļūػĵūɱʲô񣿡
ѵʲô鷳
ʲô鷳Щˣȫ˻߱ɱˣѵĻǳͷ
û˹𣿡
ܲˣɽҡҡͷЩöˣйٸ棬Ŵ壬еǰ취򵥵һְ취Щ˵£˵ЩֻǸŴ廨ǮӶūͲκ鷳
ǮӶū
̫Ĳūδ½͹ȴūڣԣЩ˱̫ĵʱ򣬱ϣ˵Щ̫ĵı񣬵ЩŴֻҪ½Щδ½ϣҼŪһţͿɽЩ˱ɹĻų⵽̫ĵūūûȨģУǵȨҲڹЩŵҪ£͢ξ飬ЩŴֻҪóһݺ͹ĴǩЭ飬Ϳ԰һѵһɶκ鷳̫ĺ͸δ½ϵĹҵĹϵܡ¡ԼģڹҺɷϣ̫ȨҵֻҪ߲̫ܺĻ壬Ĺɵ̫ĵū̫ˣֻҪū׷̫ҲԽ޴ҸЩūȨ͢ξܵȥִԣЩ̫ĵ嵽׻Ϊʲô̫ģֻһղѡ̾ϢһΪ͵
̫̫֮ĵĵײ˽ӴöȽ٣û뵽̫ĵ˿ó׵ıҲôڰһ棬νıʱֻūó׵һӶѡ
Ǹ޷⣬ūǽײһֻ֣Ҫнײ㣬ͻµĽײڣ˵ڴֱ֮ǰѾŵ൱ĳ̶ȣǸʱĸҶڿ˵ūĳЩڰĽ䣬ȻдūڣЩūͳǮ˵߶ѡ
ãȻײѾ͹۴ڣǻ糶߲£ͬʱɷЩ˵ĻȨҪʲô©꣬ٸЩһūײͨ¶Щ˻ҪãٲЩ˱ɱˣҲûκġ
ļū˵ҲūһЩڹȴЩ£Թ˵Ϊ̫ĵϱпʵڲֵãɽɫһۣ͵ЩЩ½ʹδ½ʱ򣬴˶ҲڸαϿͳһϦʧͳǵЩˣҪѹեǣͬʱ޷֤ǵİȫͰ䵽̫ģĵϣ˵Щδ½òҪãзкӣҹң֮Ĺ壬ǰѹǵΪЧͬʱڹһаţҲӻǵİȫ룬˲üūݲãͦԺģǣڸνɣмԸ뿪Ͻٵȥģ
ٴοЩūһۣЩ˿Űɽ˵񲢲ֵľµηС֮Уһ۹֮г˾ηôһ˿ţ˵ģƺڵȴŰͬСС΢ϣ
һ˿ϣĿ⣬а̾һ
ǧɷ̫ĵλͬʱҲ̫ڵתͷЩǽԼԼ֮΢΢еɧ˵ɴ۾һӿ̫رͣѾ뵽ͨ˵֮УԹ֮еһЩˣѾ˵ҵĳǱǱΪеʿṩźĵطЩʿ뿪֮󣬶øǿڽЩǿʿ඼Ϊħսȷ棬ػŸ壬Ҫԣĳ̶ֳ˵޽Ǳ岻ս֮еЩֱħսҪһУΪʥսԼһԣҪлǣ
˵ָ꣬Ǳ㳡Χ⻪ʯͷǽڣǽҪ뿪Ը⣬ǿ뿪֮ǰļǽǵǵֻ֣ҪǱһ죬ǵ־ͲԺÿʿԿ˭ɽ֮޽һǱ


83 ͬ
ЩŶڳǱǽԼֵʱ򣬱˶۹⿴Щݱ΢ūǵأǵԤ֮⣬ЩӰһʿ˵ͨսʿжһοЩͨ˶ū϶Ľɫ
ʱ½ʹδ½Ҹо˻֮⣬֮ˣ඼ϲѺóףѴĻʹͳҰֱɵǿ󣬰˽ԣȤ½һڼĴдҲǳв֣ηη£壬̫֮ﻪ챦ͣӢ۱ÿɳһĿ⿴һЩܲΪȻ˵Щū΢ͼΪһģֻҪǳԱůͿɣαΪЩ˷ѹ򣬸أ
û뵽һߣҲѹ֣뷨̫ģԲֻôġ
˵ЩУҴСĴδ½Щһ𳤴ߵЩ֮ˣҲм壬Ҳϲŭ֣ҲϺ׷ħ嵽ʱ֮еˣҲԥսŮˣ˺ͺǳ˵ȫĵط֮ҲսʿӢۣҲиеˣҲܹδߣҲûо̫ĲͬеĻҾûĲͬǻʵȷҪǿе壬ͬ˿ڻ֮л֮гΪżսʿ͵ʿıҪǸܶ౶ǻǿԭʱҲڻģһУȴҲԼѡģҲǵĴǻЩĻ̥ȻȻѡ˲ͬԪĽ·ߡ
˵òĻ̥ѡ߼ԪĽ·ߣǵĻû߼ѡԣ統֮ߺѡ񡭡ִֽ˵
Ĭһ£еûи߼͵ͼ֣֮һƽȵģҪ˵֮ƽȵģһ򾣬һֻӣһ㣬ԶĵطǴڵ壬ҲԼĽ͹⻪
˵һеǳһϵλãѾ̶ˣе͸߼е͵ͼеվĶˣе˵ǳ
ͱִ˭Ҳ˵˭˵꣬ûпڣԱߵİɾæѻˣһ⣬ո˵ԺкܶʿЩʿϢţЩʿ뿪֮øǿʲô˼
һڣҲ֪˰ɵ⣬ǲԼٺͱִЦЦ˰һĵҲͲ˵ˣ飬ÿиٹ̵Ĺ֪ǿ˼仰˵͸ıģҲ׼˵ʲôˣǶ˵ִֹΪӦø߸ͳʿҲ̫Ľǿʢԭ֮һҸиˣҲûбҪҪϷֳ¡
ɵ⣬Ҳһ˵Ȥͺ棬Ҷתͷ
ѴĶĵһʿţһۣ΢Ц˵
ʲôɽ˶ĻһѴĶ֮еʱ֮źħɱȵľѾ˴۽ˣ˶û뵽ли뷨
ôԾǿ˵֮ٳԾҲ٣ǶǴӴĶ֮ģضԴĶ֮еЩսżսдЩսż˲ͷս֮⣬һʿʵֻҪڶ֮ڣǼǲģͨ£Щսżػ죬ЩսżʵһõãǼõʿ
ôһ˵˶һһĶرǸոջִŵıһĿ⣬ƺ뵽ʲô˼ǡ
ûŴĶĿ࣬һȻǿ̸˴ĶĿ֮һУͲˡԼؿڣǸν˿ĴĶĿ࣬ؿڵ·ȫڵһĴĶ֮ü򣬲ôĶһĿսżЩ֮ε뵽Щ֮еʿս֮ͬпսżܶȵĲͬҲʹŲͬսѶȵĲͬʿʵս֮ĥԼսôõĵطӸոս׵ĺʿӰʿҵ㹻ҺʵĶ֡
ֱӾ


84 
֮Ի뷨Դ쿪Դʵľ͸
ǵõѪµǸսż
ڵµʱһδεĵǸ֮й⼤ЩսżΪľĥԼս似ǸΣյĴ֮Уս似ڶʱҲõͻͽĳɳرġǹǸܴ֮ĥġ
һʿսʿ˵ʵսԶ߸սʵݾһʿҪ׼ԼսˮƽҪĥԼս似õİ취ʿս֮С
һʿҪҼʿԼĥսҲô׵ģЩʿͲ˵ˣڴźͼ֮УмʿԼĥսʱһʿԼõĳ⡣
׽ŵĻ챦̫Ҳ˸ߵĵλ
ŵĻ챦Ȼģʵģʵ֮ͬģһͬᣬؼһ㣬ǻ챦̫˵ֻһ챦ţһ챦ڵԪ磬ŵǸ챦һ˾ͲҪˣԼʿ֮⣬ʿʹãԪеǸ챦һʿҪҲǳףǸʿҪԪ۲ʸʹãʹͬʱҲҪźܳʱĶӲпֵһΡ
̫еʿ˵ֿʵս֮ĥԼսԴͳʵ̫ϡȱˡ
£ԼԴĶľԿȨѴĶĵһΪһʿŵսĥأ
ľ˵Ｘ˲뵽һʡ𱬣
ֲҪԪɽ޽һǱǱҲǽ뵽Ķһһתվ
ħɱǾԤÿ50뵽һ㶴֮ĥսʿ붼ȿ˿ڡ
ҲԤÿ50һ㶴֮ĥսʿҲϿ˿ڡ
Ѿл챦ҲҪʿĥս𣿡
챦Ķ֮սżʵսĳ˫պÿԻ۾Цгһߣⷽ棬ŵĻ챦򻹿ԺһЩ
֪һʿĥҪ֧ʲô۸񣿡ľЩʵ
˵ЩҲýľȻĶұϾȲħɱȺɣ۸񡱶ʵľµΪ㲻ûŪñȽΡ
һûãϻݵһ㶴֮õĲͬѶȺͣʱ۸񣡡ЦЦ۸񲻻ˣʿ˵Ҳÿţҵ뷨ǿþʿѵ𣬾ģڵĸλ֮һ£
һôһ˵ľҲһӷȻ˵ʿѵôҵʿȻҲӦÿѵ𣬲̫ʲôȻǽҲԤ
õģû⣡󷽵ĴӦȻЩʱ͵Ҳж죬İ취ҲԼҵĶ֮ϵİô뵽Ҫأ
ɵĶڵغͶ֮еԴﶼǸɵ߻ܣνĶ죬еĶ֮жпսżŵĶ֮оûпսżŵĶ֮ҲûУеɵĶ֮пսżЩ֮еĿսżǳؿռȸ޷Ķ⣬Ķ죬ֻǵۿսżʱ̫֮һָĶ˵һͬĵ˵ͷ
ôһ˵Ҳˣתɽ壬ÿʮʿѽĶ֮ĥ֪
ˣȻˡɽЦüɫ裬ʮʿʵò꣬Ȼ˵ǶʿڹϣȻҲͳΪԴܷӴôֻĶֹҲҪһˣԺҪˣ
ԺĶҪˣʿڵͷⶴ֣ȻǸˡ
ˣǱûأҡҡ˵
룬ͽֹ걤ɣϽԺ죬ʿֻҪʿǻ廹壬壬Ҷһͬʣʿ֮˴ʲôԹֹֹ걤ķΧڶﶯֵģӴ˶ֹ죬ΪڵƣһֳΣ
ֹ걤ֹΪ䣬ֹ䣬ãֺãɽ

СʱЩµ˷ͧ뿪뿪֮µĳǱǽϣҲ3147֣еֶ˳ǱǽϣЩ֣еǻģеģеģ֪֡
ħɱȺŵķ۵ֹ죬ڵķҲˡ


85 
ڵĸλϣһΣȫԪɽ磬£ɽˣ½ޣˡ
ڵĳ֮⣬Ź󣬰Ҳˡ
ϸûΪڵЩ˶ǰϽʱͬǰţҪŵĶ֮ʮ˵ΪˣѾ˳׼Ƕʮʱ͸ģȥðײá
ڵʿһ뿪ڣͽþͿȥţ˳ϰһɺȥſųףЩţȫȻǡ
һɷˣҲ⼸ĿУһ˼٣Լԯ֮ȥѪƴһ˳ʶһԯ֮ķ
ԯ֮һۡԯ̫֮ĵĺ̫ţҲû˭ҴǼŮ˵⣬ԣҲõġ
ڵ죬Ƶ¿žͺá
ڵһʿаŹٴμЩ
ΪϽʱΪ˰ɵ飬ںһˣ˭벻һϽٴ䶯µĴ£һջĶ졣
ʵ̫ˡ
˵ܸˣֱӾͰһȫټһ𣬰Լõġ¡ٺ˽һ飬ȻָԼţħɱȵĺ˵˿һ뷨չʾһԼߵ¶߰׳Ĵߣǰһ飬ȻֱԼԼϡ
һʵ̫𺳣һֱζߣ˽ϣˣ磬һʱ֮Ŀⶼϡ
Ҳ˵ʲôͼڣ˵Լİţţħɱȣнңδ᳤ڶ͵ʱ֮ͬʱҲΪԴԴṩħ𵤣ɫҺԺڣҪʹĲ㣬㣬͵߲ʱ֮ʹõʱܹ֮22Щʱ֮δڣӦÿλҺ֮⣬ٽһ
˵˵עٴξۼϣΪжǿʿ˵ʼղԼ׸Ҫ
ǣҪȥ𣿡翪ʵһֻԼС
ǵģǶȥȥöʮʱ䣬˵ܽװʥٻԽһ䣬ʵԱøǿʱ֮ڣ㸹еĺҲӰ죡
翴룬Ȼ˵ͷ
ֵʥսģֻԼʵڣôһԸһ¥Ļᣬϣҿץֻһۣھ˵һʱ֮ķ䣬Ĳʱ֮ҺͰ½ϸ޶˾ڵĲ㣬ʱ֮ɣ£ɽϸ磬࣬Źڵ㣬ڵ㣬׼֮󣬾һչأʮپۣ˽ȣپڶʱ֮ķ䣬ûĻ͸Ȼطװһ£һǾһ죡
ϣūͲýȥ˰ɣһֱ֮ҲûжٴڸеŹ̾Ϣһ˿ڣʱ֮ôԴͲҪ˷ūˡ
ĿŹ󣬡ҲҽõһԱΪ´󹦣ҽûа㵱ˣܽ׻Ӱһܸˣ
ŹԼ۹⣬żͷɵһϹ˵ǣūһŬʧ
ɽ˿˿ڳһۣȻѾҾȻط׼һ£죡
½޻࿴һۣҲվ˵Ҫȥ׼ɽһ뿪˻ҡ
ҲվĿһۣȻԻظԵķ䡣
һĹ򣬸ոջ˵ĻҾֻʣһˡ
ϣĦԼ°ϵһ룬ڵ˼֮󣬲߳˻ҡ
ոմ뿪˵ѾûлԼ˵ˣЩ˽Լ˵һ㣬ֻҪһ۾ˡ
ϵķܶ࣬˰ķ䣬š
Ŵ򿪣¶ƽף˽ȥţ˹ͻȻӱİסˣͷıϡ
Ϊڵʱ֮Ҫһ˶20Щ£ͳ԰ο£ʵʱ֮棬һеĻʱúܿģҸ׼ҺɫҩһЧãʮ꣬㹻ʿˣЩһ׼һЩؼ򱾵鼮һѵĻױƷ·һЩƵС㹻ĵʱʱˡ
û˵ֻҡҡͷȴоԼıϵһӾͽʪˡ
ת̧ɵôˣ
ҡͷӿ£ճյĿҲΪʿҲΪµףǻصѩԭ㻹Ǹ˵ú˹һǸ㻹Ǹҷ²ͨòã
һ£Ϊʲôôأѵڲ𣿡
İЦЦЦ֮дͿɬЩӣÿεʱ򶼻ǰڱѩԭʶΣǸʱ㻹ʿҲǱѩԭĻʺȨƣ˵ȴǸʱȴֵӣҿÿ춼ߣ˵ȥԣһԷ˴˵ϲŭ֣ϻһڻҰĻѱϿϵǣʱҸоޱȵĳʵͿ֣ڣҶ֪߻ʲô塭
ˮɬЦ׵Ĵסˡ


86 ʧ
㻹ǲǵãѾжãûһ𰲾һ𿴿ǿգ
жãûл߹
֪֪ûһȺŮôģ
֪֪ǵɷ򣬻Ӧǰǵĸףǳô֪֪ԸǿԺһһգһһ꣬һһѩ̣һѩһ˯һЩ꣬мھһɷ͸׵Σ㵽ûĹǣ㵽׻ǣ
˵ţһ⣬ĵҲǿߣֱӴʵɫЩף޴ӱ⡣
֪̫ĺĸоңȣɯȣһȺڸĳǱÿڽϹӵĹѸֻҪ뿪ǽǸǱߵǿģһȺİĺڷ۵Ŀڿǣûͬ飬ûˣоڣ㣬Ҳߣ㻹ǵжûǵϿĵЦ㻹ǵðȺɯжû¹ǵ𣿱˵ãˣԴΪʿˣԽԽԶˣ磬ҲҪˣѾԽԽأΪ飬ûǣҲҵǡ
ҡ
ָĴϣֹڣ֪˵ʲô˵һУΪı⣬ԭΪӱѩԭ̫ģǿһ𣬾ǰһһһһѣڣ֪ǴˣǵģڱǵİȫǲɱðǿѧϰǿսõĽõʦЩֻǻšĿ⿴Щţ㶮ֻǻţ˻ţȴֻΪ˻ţңȣɯȣţ֪ɽͰҲᱻ۸֪ЩЩӴ˶ٴμ㲻֪һ죬ͻȻң裬ΪʲôְܲǵߣǹΪʲôҪİ˵ĵطΪʲôǲرѩԭʹҡͷĲ֪ôشܸһУֻİְΪΪ˲豻ɱ𡭡
˵öԣҲһְɷ͸ףֻǵԼĸܣͺǵĸܣҶ֪Щôίţһңûб䣬ֻҪһйȥһᲹǵģץס˰֣Щ˵
ģȴҡͷҡúܼԽԽǿǻӰʿһգɲʿɰʥʥףʿ֮ϣڻԽԽǿ󣬽ҲΪ̫ĵľţһУ㲻䣬Χˣ磬ħ壬ĵˣѣҲԽҲԽԶߣܰĻԽԽ٣ǻԽԽأڼĵ׺ʱ򣬻ǳԷϴһ°ǣһѶǣһתͷͻȥע˵ҪЩͻ׵һߣңȣɯȣǣܿʮ󣬶ʮһӣǲҪǲֻǻţעֻ֮ĳʱĹͣôϣһԺǵʱȻ۵˼ȻһʱЩõʱ⣬ɳǱװΣǽʧȥ⻪ǽ¶ȥ
ЩнһֲԤУ˵һ仰ʱ֮жһ˿ƵĲǡҪʲô
ѾˣҪ뿪㣬뿪̫ģ»صѩԭ˵Щ˹Ů˵ǵĹ磬ǵļңҲֻоԼǻţ
УԲУ˵Ұһ۾һӺˣ˫ֽץסȻҲǻȥҲ뿪ҵߣ̫Σˣ
˲ԼᣬƽĿ½˸ѩԭǵ鷳𣿡
ħ壿
ħҪ˺ǣֻΪǻΪǶҪҺͰѾһƻֻҪϣǾܳΪصˣ뿪㣬Ҳ뵽ǣ㽫пΣգҲԸܡ
Ļһ


87 
ڰķһ˰Сʱͳˡ
߳ķ䣬ɫ΢΢е԰ף۾Ҳе㷢죬һֱ˷ţԶЩţԼһߵһ
Ĳǰһˣаȣɯȣ˹Ůԭ̬ģǣ˽˰ǵľ֮ŮҲŶҡˣǾһ𷵻رѩԭΪˣһȫļƻΪľǿڻصѩԭ֮˿Ѿһϡ˸оѾҪ
ЩҪģ˵Ҫģֻһ£ǰҪ뿪ˣЩŮˣҪ뿪ˡ
뵽˰˿İ˿ҲǸʱ˫¶԰⻹̣ʱЩѾԼ˺ӵŮ˵뿪˵һ̫صľ޴ֱӵǸңһ롣
ʱʿĻû£ǵľȴоһЩŮʱ˼Ҫ뿪ʼԼôһǷ塣
ϸ룬ȷԼʿ֮ԼһʱԽԽˣԼǶԺӵĹĵҲһУԼĴԼԵһδΣڲϵԼȥܣȥøǿˣԼôܹǣǰȫ
ֻԼ뷨ڰǵĸУԼȷǵĽԽԽˣԼߵŮԽԽ࣬ɣ磬һǿŮ˲ϳԼߣԼһ·ǰУ֪ͰѰǼһߣǵϵЦԽԽ١
˵һǻţֻǻš
ĽѾע޷⣬ֻǻ⡣
Ϊһģûʱǽϻ
ΪһģǸоİʱ򣬷ֱҲͳȻȻ顣
ʱ֮뿪Լ֮ǰҲҪøǿܱԼͰң뿪ʱ֮һصݣǾҪ׼뿪ˡ
Ϊ̫ô꣬ûȥԯ֮ȥһۣ԰Ҳ뿪֮ǰȥԯ֮һȻ˳ᣬõһӡ
еһУǶѾˣϽҲǴ֪ͨԼһ
뿪ԼпܻΣգǣȴԸȥпܵΣգҲԼ߹ԼŸǵ
ҰԻоǿɯȵ滹жɵаȵļǿǻۣһ̣һĻĻ¸ͷŸоŮˣȻʿÿˣȴŲʿǿĺ͸Ե׷ԼҪԼߣǱɰ÷ѩŮˣͽ͵ģĳ̶ֳ˵Ҳ˽ġ
һУԼѾЩˡ
վڰϣվʮӣоԼһ̣Щ޷άԼͼͥʧһ˴ա


֪ʲôʱŹ̵ŮȵתǴ˹һתͿվڰϣЩʧǵŮæ˵ȵıվãͷҲҶ࿴һۡ
һһӴʧ۵ĸ֮о˹һվȱսսŮһֻһ£ԼӲ»ָ
Լǧףõ֧ڿԼԼԼʲôĴۺʹԼҪƽǿȥԣΪԼûȨһԼΧԼߵЩǻħ壬̣ͨʵˣЩۺȫЧҩͻſˮһںͽ˺ѪģȻһڿڵ¡
ԼеһжУϺϢֳϡ
̧ͷ
ŮԹԵ̧ͷ뵽֮С
ȵ뿪֮Ůվһӣ¶ȥǵոռʧǵһ̵ļ䣬Ѿ׵Ĩȥˣۼû¡

ߵ෿ſڵʱɫˣѾȫָƽκ˶޷Ͽֵ쳣
ţţ΢е⡭


88 ˫н
࣬ûнȥЦЦֱӰϵһռָݸ࣬ռָѾ㹻ħ𵤺Һ滹Ϊ׼ļؼһһЩ棬ĵʱԴһʱ䣬ʱ֮ʮ꣬Щרʿָտɴ
࿴һۣȻĵ˵ͷͰǸռָ
ʱ򣬶˵˵ʲôллǶġ
һʿ˵
ռָʹúܼ򵥣ֻҪѾȥһ¾Ϳԣʿռָʹã˵Щļ򣬡úϢҪϵĻͽʱ֮ԺңͨѶָҲòˣ
õģ
ˡֱô֮ĶҺ롶㡷һʹã°빦ӾЧǳǿ󣬽һ֪һ㣬ҲڵĻܣʱ֮пԳһ£
˵ͷס
û˵뿪ķ䣬һȥ

ȻûдϷְ˿뿪֮ݹĿռָ˿۾ĳŰѾ뵽ռָ֮УһӣϾͶһƿҺ֮Һٴδʧ뵽˿ռָ֮С
Ȼ˼ֻ֮һĹͻ˿ռָʹá
ٴ۾ʱУĹâϵɫЩ˫ֽǸռָδϣһ
κսʿ˵ĻᣬģԭΪԼҪܶĻᣬû뵽һϽĻͰǰ
ͷԼ֣һƿҺٴγϣƿҺȻߵߣڴϥ£ʼ㡷

ʰ񣬼ɽ˵ķ䡣
򿪷ţɽ˰ӭ˽ȥ
˵ǰڶ֮лһʿڣ֪ΪûпǸˣ
ǸȺǴӶ֮гʱһ棬˵ִΪ˲ڴ鷳ҪʱҸطܱܷͷȷͷ˵Ծ뿪ˣȥҲ֪
֪˸𣿡
֪̹ȻҡҡͷǸȴȤ齫˵͵ԵˣڵͷΪȻҲŹ
ͺã
ϸνʱ֮ҪӰ֪ϸķԪˮ㹻ˣ
Ӧùˣ㲻ʱ֮ҲԹͨԪؽûд󰭣
ٶȾˣڻҪϸ㣬ϸͲҪҿˡ˵ţһ֣ǧˮԪˮһӾͳɽ˵ǰѵСɽһҫԡ
ʿ˵ЩԪˮֵǣԹ

뿪ɽ˵ķ䣬½޵ķ䣬½޼̵һ£Ȼ޶㹻ĵԪˮԴ֮뿪ˡ
ȥķ䣬ķȥ˹µķ䡣
ں͹˵һİţ˹㹻ĵԪˮù֮վҪ뿪䡣
㡭ôЩ˼ЩĿʦ˵Щ㡭ҡҶ㡭
һͣ˽Ųź̬ЩŤĹ£ͻȻоǰĹЩİ
Ĺ£ģǰĹֱˬ˵Ҹɣ֬һһŮ˰һˣ˹ϵ֮Ů˾ͻĸıˣܴǰݵʿη˱ŮʿҲŮһĽߺС
˫нʱһŮ˲һеĺһһ𣬵ʱͬҲøһŮ˾Ȼ뿪Ǹˣ뵽ǵľУŹµĿҲ
¡ڡ
ţ
㰮һˣǸһԸΪõԼǳΪˣֻİŻԶʧһǾãҵһݰ׻̨Ǹ
һסˡ
ЦЦڹµһ£򿪷˳ȥ

ûлذɵķ䣬ڶЩ󣬽ļŮ˶ˣҲ֪ϲҲûʲô׺óԵġ
ٴ˰ķ棬š
˰֮󣬷ſˣոϴһ裬˯ȹͷЩʪ۾΢΢еף˷ţ΢е⡣
˽ȥҲ˵һѾͰѰֱŴ˹ȥ
֪ҪʲôĴźͼŤԼ壬Ů˵ĳԵķҪʲô
ʲôʱ򣬲ҪȥٻصѩԭҪ뿪ңҶɷˣ˵Ҫʲô³˵ţֱӰѰ˴ϣȻһѳ˰˯ȹ

һҹϵ˶һҹδߡ


ʮ


1 
1021գݣڵҷۣڴϵԽ̫֮ڻصݡ
ݵؽ֮֮еķɻȻ࣬ҷ۾ͷٶȣվڷ۵Ĺ۾̨ϣԿȺӵĻȺ
һɫۣ֣վڷ֮ϣŽ½ɽ续һʱ˼ǧ
µĴأѾǽżҵأʱ򣬽ʮ£ǧأһƬյľ󣬵Ƶĵȣףƽĵ̺һ˴أڵ϶ĶĻ֮пȥȴǵϷƽĵ׺һ
õʱ඼ջţ֮УҲû˱ЩħĶǸջķǰ֮ס
ȥʱũũҵеԱȽ٣˽꣬ǹҰ֮УѾԵһ̨̨ʹ͵ȫµũҵеæµӰ
ũͳũпȥ׷ֱģΪͳũյǲú֮ȼϣһͿԿЩũĹ¯̴֮еḷ́ũ֮ųֻˮͶ̼ЩɫζģҲӵĻ
ͿŽ´һƬũ֮ųһУܹһٶ̨泤ȽһոоĶһһĲˣͷһƬ׵ƽš
Щո߹֮һƬƬĵ£һױ뵽ոһŵ׽ոѣ˺棬Ľոոɽȥ
Щ׻ᱻ͵ֿʳƷЩոᱻ͵ء
ŽոѵĳĽոڹ·˳һİЩո͵ͻأЩʱȴͻķϣֽţͣΪȼϵķѽոשء
Щͻأֱ޽죬û𳵳еΡ
;Ӻͷųľ飬һǿħ̶̼ʱ䣬ٴʵŽ´صʱһͻеѾൽоЩİĵز
ܶ飬ѾҪȥָӻģǿֹƣ̫ļͻеʦǣ֮ᵽ˾޴̻ͻᣬԴԴİͲƷһ˳
˵ǴʹµĻ͸̫Ĵɴʹµ飬ֻһݡը
μˮ֮ɽħս̫ģӽ꿪ʼΪʹԽԽϡŹֵĶʼԽԽĳ֡
ĵط֪ôݣϸ£Ѿ˵оΪȼϵĻͷΪͷɻУ׼ֱֱ֮ǰֱһµļͱĹʦǣ뷽跨оŸլǱ߸Ľڴ붫ļ촬ҵͼµȼֻ
ʹı仯̫죬̫࣬Щʼδ
ǮǴһŻԿף
ڿŽ·羰ʱ򣬴һϮɫȹİ󻺻˹߿֮з۹۾̨Ͼҵ磬ڴߵʱ򣬾ѾϵĻսΪΣȻ߷ֿķҲûһ˿
ߵߣվһ𣬿ŽǷյĴء
ڹȥ²ʱνʱ֮˿̵İѾǺʿ
Ҫ˵ʣûк֮治յѩԭʱͲٵİƾѾǿսʿڳΪʥĻʺ󣬰ҲûзһΣҺɫ£һνʱ֮ѾΪʿ󣬰ֺԥĵڶνʱ֮
²ʱ䣬԰˵ʵѾȥ40ꡣ
תŰǱһ߰ĲգĿ⸴ӣʱ֮40꣬侲40꣬Ů˳֮뿪˼ǵˣǸӵļᶨҲһֱʱᵽŮǼӲһ棬һʼٵĻѾǿԸŮ˵Ҳһ˾ܰǸССĲ⻼ǿл֮гȥ
˿̵İƺֱǰʶʱǸӣǿǿɷ
İгìܣҲ֪ǸЦǸÿޡ
ǮǴһŻԿףظһո˵Ļ˵ͷ⻰Ȼ򵥣˵ĵȷΪˣͲ粡һĶ̶ʱھϯ̫ģ



2 ˼
⻰˵ģǰ˵ģĴϷյ龰ũҵҲǰģͱĽոѲũǰѽոոֻ֮Ҫѽո͵ͻأͿýոѻȡͻͣոѷͺķϣ÷ͲѹƵȼúֽţ滻ȡЩļֵЩոѼֵĺܶ౶ҼҼһҲҪǱũҵĲ֮£һͲʵ˱ԵڶҲȶͷũҵ̫ĵʱʳÿȵĲӣʹ̼͵ʹãͿԸȫƹ㿪ײյϢϢأױɵײڵƷҪǣӴԺ󣬾ͰЩũױӵߺ֧ߣԳΪδµĸ
ȣҡͷЦһ£һҲ⣬ǸŮˣѾһδε֤ԼڵĺŻݵãȵ۹Զˣʱ룬жǸŮĳɾͣпܻˡ
ȵʱߵʱһûףȵ˺Ҳ׹λȥ׼ðȵʥŮ࡭
Բȥ𣿡̾ϢһƽĿŰ
תͷЦЦ̫ģǵģڰҺɽǣ̫̫ǿˣҲ̫ˣǿͽںڷ۵ǣǣ˵⽾ǿһεϣӺͶӣɴڣֻǻصúСģǲûУǲ֮𽥳Ϊϰߺ͵׺ֻ뿪һ죬Ȱǳç֮ѪͳǣҪ᰿裬ҲһϲԸɵĵطѩԭһĴδ½½δпǰ̨Ҫ̫ģҲҪ˵ĽԺǰҪĳޣǴǵĹ⻷̫СĻš
ԣ뿪ȫΪңҲΪ˰ǣ
һĸ׵Ů˵ûʲôǱĺӸҪģҺͰȣɯȣ˹ҵãŮˣһĸףҲҪԼĺӸ͸õĶܽưȻմ˵ʷǳڣпڶʮ֮ǰͽʿҿԺܿԺĺӻ̫࣬ĿǿĲʿǽĺӣֹһЩδҲ̳һУƫģûδǵЩֵܾĸ׵ݾע̫һϰߵߵĵطӣ̫ģк̫ܶ࣬Ů˵ʿͺŴ֮еţë㿴̫ģĸŵĴȨδһѪļͳյģЩ֮еĻѪҪôǼţ£ҪôǱ򷢵ԶĵطЩδ½Ҳ밲ǽҲ
ĿƵĿ˵δͣһ£ݺСȴܴ󣬱ѩԭΪӶ½½תվ֮һʹ󳱵ĳ£½ʥģԣҪȥ
ŰˣΪʲôһΰ˹ҵİҲ˵ļⲢȫΪԼΪǣһεģŮŮˣĸĸ֮ľ
ҵˣŮǶˣǶˣ޷⣬ǵ֮ңҲͬˣٵ඼ûа취⣬ҲҵʲôĽ취
Ϊǵĸףһ֮ʱ˵ʲôأ
˵ģ̫ĵƣǧʺ͹ԼУԼĺӶһģ˵УԼϸԼУ۳ϲϣЩȴǲһģһߺӵ⹫ǹһߺӵĸʥ׵Ĳʿ̫ĵĺ壬һߺӵĸȴǼδ½ŮˣЩӵķôһ
ŰƽɫͻȻ̾һ½۹أԺͽˣǼ£Ҳᾡ찲ţ뿪̫֮󲻻ʲôΣա
뽫ǳ֮󣬻׵ģֻһΣȴҪһЩ㲻Ըͱ㲻Ҫ
ǵĸףҲǵɷӦġԳЦЦ˲ʱվеҵǵʲôҲ㲻ϰɡ


3 ոµʵ
ڷ۹۾ƽ̨ϵ̸֮޵ڶ֪
ΪʱȻڷϣԾԾ˴֮вʿվߣҲ֪˵Щʲô
ȴвʿǸʿ硣
ȥ£νʱ֮ʱֿ֮40꣬¹˽ײ֮⣬С͹ҲһΣԴ˷֮ûг磬ҲҲûкйһͷĸʨ㣬СıеС
ҷ۷ɵڵɽţڵеӶڷӭӣո˷ۣҲûж˵ʲôͺ͹һɻ˷ɷ塣
ʱĹ£ͬѾ˴ʿ
ǰ뿪ڲãͰĵӽӵ˷ɷϣϢŮڵĺϲʱķɷ壬ѾŮȫŮŮӣڵˣ̤ɷ塣
ɷĹ綩µģҲͬˣҲ˵ʲôֻãƺֻǱӶѣȺ͹֮ɷ壬¾ڶ÷ɷĺˡ
δϽع˵Ǵ£̫ĵŶΪ֮עĿΪǰʱħɱȻнҵĺѾ̫ĵʿȦ֮дˣɽȥϽҲû٣ټϵڶνʱţħɱ뽪ҵʿͬУԣһΣȻûʲôڵĸλϣڽʱ֮ϢѾ̫Ĵ÷зĽͬʱҲڲ²ڸλδʱ֮г֮ʵж
λڵʵ֪Ѿٴ׳
ڵһʱ֮д˶ʮ󣬳ʱ򣬾Ѿ˺ʿ
ʱ֮УսʿʿһѰģʱ֮ǼįĻ㲻û˱Ʒ裬Ϊʿٽʱ֮о࣬ʿÿ붨״̬֣֮ʱţϢ֮УԼôǺܶһʱôȥˡ
ྭסʱ֮Ŀ飬ӵһʱ֮гֻ֮Ϣգٴν˵ڶʱ֮ǰǰʱ֮40꣬ѾǺʿ
½Ϫʱ֮п40꣬ͬѾ˫˫״ʿ
ɽʱ֮п40꣬Ѿ׻Ӱʿ
Ѿ״ʿ
Уûн׵ֻ磬Ź
Ͳ˵ˣ磬ÿǰһͬСɣҪԴʱ䣬Ҳȱ˸ࡣ
ͬʱ֮40꣬40УҲֻ£һ£ǰμˮ֮սֻյЩħʿֳԼ֡
μˮ֮սɵħӰʿдѣʿҲһĸʱֻҪлᣬͷԼֻصտԷ֣һսѾ˲ٵķ֮Ԫأֻ֮ˣԣ֮֮׵ӰδЩ۵ķ֮Ԫأһֱûг׵
ʱ֮պʱ֮аЩ֮Ԫس׵պͱԼķ֣֮Щ֮Ԫ֮󣬴˿̵Ѿ׻Ӱ䣬ˣʱ֮УҲӭԼ׻Ӱʿʵǿ
ʱ֮еպֻطΡ
ʱսѾμˮ֮սеǿ֣ķսٶȣ仯ʿʶһµ۷״̬֮С
ûбִǿӣǺ֮ǰһҲŪù֮ɽлһЩʿӣɺͲ²֮׵ƣ̸Űٽڶ֮СϵסһɤӣȻΪѾָսʿҲв٣ЩʿΪָʵֱӵ֤ݣںӵĴ֮Ӯˡ
ʱǧʵûȫָͳһ˷顣
⣬ҪЧ
ʱ֮һ£ȫȫˡľ͡Ѫ꾭еطԼѾǴŵıţҪԼŶԡľһϣҲЩ񻰣ԣʮĴľʶ֮еѾȼ˵ʮŲ㣬Ѫ꾭еǿطͬҲաʱѾԽѪء
Źʱ֮ʮ꣬ҲոմӴı׵ؾű䡭


4 
ʦλ۳ת
Ŵ⣬ʱѾڵŵǼ½޵״ӣټĵӣ˼üһãϲһ϶˷ܵɫ˴Ͻء
µʱ䣬ʩеʱѾλϱֳʱ򣬲ͬȼĵϴŲͬʽųۻǳȹееӶһ˧ĺɫۣϵŰɫ䣬ŮǶǰɫĳȹϵŽɫһˡ
ЩŵǴŵĳȹͳ۵ڵıϣһȦƵΣڣĿȵļ׳СǵͼֻǱǵͼʵ飬ͼֻнʵͼȴɫǻһţţţĿš
ЩǣҲŵǵĵȼҲݺ͵λڵŵӷΪ߽ףߵ߿ʾʿĵӣֻǵĿǰ½޵˵ĵӵȼߵҲֻڴĿǡ
ŵǰȼĸߵһŵվãȼߵĿǰȼ͵Ŀ󣬶ȼʮŵӣʱ򣬻϶վŴ⹧ء
ŵɫĳۣŮɫĳȹ볤ȹڣͬżƾһŵӵĵȼһߵĴսʿĴ߼սʿĴ˼սʿĴżսʿ
еŵʱ֮зۣŸ٣ƾεɫ߶ΣҲȽϷǵݡ
ֶųų״ӣʱͬҲֻվŵӵ֮Уֻ˵ڣѾ֪ߣ꣬ڵѾųųĸӵĽ׳޳˵ϣҲʱֳۣһɲӢ
ŵӵǸļӣЩӵˣͬڹ㳡֮ϣһϳ㽣ɽ׳ɽϵļֻҰ׾Ƽ
ӵеӴŵɫĳۣŮŵɫĳȹЩۺͳȹڣһƬƬȵɫҶƬǵĵȼڣЩǳеڵۺͼ򵥵һϤڵڲһУȽ֮󣬾ͻΪŵӣϤ֮¡
ԽѾϸҪڵӵǣ֪֮УڵĸӵǺܿͻһ˵Ĵء
Ϊ˵һĵӣѾ֮ˡ
ͷŴͷ⼸Ľ뱦ʯ죬־ͷȵ̨߳ף̨֬İɣһɼƷľƷɫˮɵ磬ɫˮ״ȸʱչһˮɵһɽ壬ߵˮʮ׶ߣ͵Ҳϣչʣϰǡ
棬һϽңĸ֡Ǭ
ڵŴǰӵģȻҲм䣬ûôţƽ棬䲼ڵ֮뿪ڵǼգڵļһһµ̨ףŴҲ̫ᣬҪݣǾװһΪһŪŪ
˵һƷɫˮ磬磬ٶ֣Ǵӵһؾ޴ˮ֮нȡļƷ֮еļƷپʦεűӣҪļǮʹں׳ʱνĺ׳ǵļ֮еһƲǮڵ˵ȴëë궼㲻ϡ
νҪװҪװôһŪڵĸоһӾͳˡ
Ͷͷ֮ϣʱ򣬲Ҫ˵ţţڱ˿Ҳޱȣ˲ܱӡߣλڵĸҲΣߡ
ʱƯ۾֮У۶ǣļϿҲǳ羴֮ɫ
Ϊڵڴֱ仯˶ܵرһΣƾһ֮Ӵʥ׵϶죬ΪڵĻҵƵĸһλ֮·ϸһѾڵĵӺͳóϷ޲η


5 ֮
ֱʱ򻹿һӣΪڸӣұߵĴϵ֮УҲһѣǹµġ
ֳϣ͹ûҲ֣ΪŮϾ͵ļһļΣ϶ѧӶŵı¡
ոսʱҲŴ͸¶Ƹһ̫ź˷ѣͷ֮󣬸оλõȨϣ˾ηĿ⣬Ҳƽ
һࡣ
ɫ΢΢е㲻Σ˵˱ýģһһԵЩţҲй¶ĵļ
ʱ࣬Ҳվˣڳϵϯλĩλͬһѳϵӡ
ǹıеЦ˿ڵĻûЦ
ȡȡһ£ɨ˴֮еһۣӽڵʿʽΪڵĳϣϯڵĳϻ飬Ŵ£
Ļһ䣬֮Ŀϣ˶֪һ֣ʽΪھصĴ֮һ
˵Ŀ֮УϵһĨĺɫӵһ˵Ҳøӵıֱ
࣡
ڣ
ٻһӾʹվһȻͦվá
ã㸺ãʿְҪһ£֪
֮κְλȫȫ⣬˿⣡˵
˵ͷͰѱõ齻һ£ӽʽͳã˵ŻһѾһšֵƣһֱ֣ӳ˹ȥ
Ϊøڵжжͳã͵ͳţǰЭŵ飬ֻǸʱʵ̫ͣԷڣŽܶ˻᲻ʱΪʿͳţպ˳
ӹƣһǣ
ʮ˷лɽ壬Щɽ֮ѡһԺΪڵɽͷӪ췿ᶴͬʱΪʿ˽̵ڵӵΣѾͽЩԼŰɣ
ǣ
ǽɫЦʿϲ£ô࣬ջһµļڣԷؼУͼһתִ֮£תִ䣬ڸλ϶μӣŪЩٻ
ŵɫ̲ס¶һ˿νʿصݾͺ޲ϷɵУԼеĵֵܿԼҲʿżҵլ֮Ҳ˳ˣҫʱ̣Ļ˵Ŀ֮Уһʱ֮£෴֪Ҫ˵ʲôˣֻ˫ЩĿҪ˵ЩʲôлĻȴ־÷̫ᣬ˵
λؼң͵үӵķϿү֪ΪʿھȪ֮£ҲһοֱӴ࣬صĵ˵ͷ¡
һİǰŴ⣬ӵĿⶼ
α죬ţħɱ뽪ҶԼԺţħɱȻнҵĵҩҺԴԴϵ͵ڣĶ֮еʱ֮Ҳڵеӳڣ֮ڣҲʱ֮ʱ˽ȥǼŵӣŹֵﵽҪĵӣδʸʱ֮һճΪʿڼճΪʿţе
ڸŴ֮ͷ˵˵ÿҪʲôط߶þˮԴķ󷨾ѾԶӳ֮дصĹ㳡ϣеӶҲøĵӼ
һϽ˶ʹʱ֮󣬶ڵʱ֮ʱ֮˭ãҲʱʱԱʱ֮衣

ٺٺ٣ڹȻǲƴֵúģһӻ˴Ķ֮ôʱ֮ǻûǧϲأ
һƬϲʱһͻȻʹ֮дֱڵŴĹ㳡


6 ìܱ
ʿǿԸȥΪ̫ĵʿһڰݷøŵʱһ㶼ֱӷɵ˼ŵĺɽ֮ͻ˵Լ⣬ųϻд
ڷɵ˼ŴٿΪν֮
һɽϾһҪվɳȥڸλϵҲзŭ֮ɫ̧һ֣ɽ£԰ꡣ
ǸԱ˵Щİ˵ǸȴİǺϤΪǸ˾̫ŵ̫ϳϷҹЦ
źۼ̧ͷһ棬֮£Ѿĸ߿֮ʿҹЦ֮һʿһʿǹͷ׳˶ͣһһʿ˶ǻӰʿ
֪ڻˡ
̫ţִ󣬻¥ڴĶʧأһӹҵдʿ¥Ȼõ㣬Ҳòȥ£ԼһëûȴΪĶӮңԿ
ڴĶΪ죬ԼֺħɱȺŵ˹ϽԼĵ̣ԼϽڶʿĶˣټϹȥ̫ţִ󣬻¥ŵĻֵķ粨֮Уһʱ̶֮Թ˲Ͼԯ֮гӧ̫ΪԼټϼŶɱˣʧأԴĶ£֮£ûκηɧŵ£˳ĴĶܱ죬췹üűӳʵ
ŶԴǾԲĵģһ㣬зǳףҲûйκεĻ롣
ڼſĶԼУԼժңۻǸˣѪµɺջȴԼθģܹƽͣ
˵ԼͻʵڰԭмìܣʵѾڰвԼ̫֮£˫ʵѾһΣʵ䱣ݵĻƼҺţͬû̵ʲôˣһΣΪĶ죬˫ìܸһӾͱ˳ʵץסᣬԼùԼʵ֮䣬ˡ
ȻϣʵԼìܣȴǣЩɣŴʵԼ鷳һһûʵĽڡ
Ľںɣʵܺҡ
ϵʵһԼ鷳ֻû뵽ԷȻԼջڵĵһɱˣʵѾˡ
֮еӰʿƸԴŶУֻΪʵ˶
ʵڻǵĴںܣȴ룬ǵܣѾΪԼ֪
ˣһضԼܷɣ˼ҵԺǽӾг򣬷ɵ˼Ҳֻͣ£ҵңЩĪë磡
λ԰꣬һڣǶһϺ䴫ȴô֮еһĿɿڴȴʹ첻ѡ
ϵķҹЦЮ̫ŵͷԭΪԼһڣһɳԼպÿѹѹƣ磬û뵽涼¶ֻһ仰ͰѷҹЦɫࡣ
ֹҹЦɫ࣬ԱߵɫҲѿúܣŽڹ㳡ϵһɵͽ׵һ̧ͷԼָָ㣬ƺڳЦָ߸ϵ̬һӾûˣоԼǹϵı걾һ
£ﻹܴס뵽Ŀģ˻࿴һۣһɫͬʱӿз£Ŵ⡣
µʱ޵ͷԼһ˿ѹڴ֮ͨӣ˲㶼ûվȣһɫҰס
ͷϣϴһ˿Ī΢Ц˵˭أԭ̫ŵķ糤ϣμˮһҲЩδˡ
ߡҹЦһӰʿֱӾͳŴ˹Ҫٲ֮ڡ
һ£ͻȻϵЦһʧˣһ絶ĿˣڵŴǽлվ˵ɣ
˵ʱ򣬷ҹЦѾߵŴżżܸߣһߴ磬ҹЦҪ̧ᲽĻһڣ˶Զסˣԭѿɫ˲Ӳ
ԷҹЦӰʿ˵ôûϵȻڵŴ˿룬վڴ˵Դûݵһ㣬ֱǳ衭


7 ͬ
УҹЦ̫ŵ̫ϳϣˣǸʿģ¥̫ϳϣǸͷʿִ̫ϳϡ
Ϊ̫֮е̫ϳϣԯ֮𶼻ᱻΪϱ̫ĵκһط˶Ѿѱ˶Լİͽ統һȻ飬˺뵽гһջĴڣȴڵŴ룬Ҫվ˵
˿ʼΪǲˣǱ絶Ŀ⣬ˣûȷǽڵŴվ⡣
ΣѿзŭΪ˷ҹЦЩʵĿЦȻǧŵ˵ز̫֮е̫ţִ󣬻¥ãܺãڹȻǿƥ
˱֮ǲͨɽţվѾǿͬΪʿķ϶ǵĿˣҪڵҪ׼׼ƽ˵
𣿡ִǸ׳ĹͷӰʿĿǵĿһ̧һֻţڵŴƵ˵ҪΣ
ЦЦÿһǸͷʿһۣκֻҪżŽϽţֽ֣˽ͷеɾһԣν֮Ԥ
ǱĻֱӰǸͷӰʿжˣĿɫ󣬶ֻĿһżʱ򣬾׳һԽһĿ֮£ߵʣͷʿѾЩԼһʱ̫嶯ˣǱ뵽μˮ֮ϻɱħӰʿֶΣͷʿɫãţԥţ̶̼ӣͷϾһ㺹顭
֮еڵĳϵʱѾ仰˵Ѫڣеס˺еȴףһ뿴ǸͷӰʿ׸Ҳ̤ڵŴ
˸ҵڷ
ǸͷʿԥʱһǸŲʿǿһŴſڶˣֱһӳ䣬ɨ˹ȥҪҵ
һ䣬ޱȣս˲֪Ӱʿȴɫ䣬ȷһŴ˿ǸĹͷʿҲһ˿ˣĵԼӰʿ˵͵һ̨ס
һ𣬶ɽˮ˿̻£ֻɨ˷ҹЦһۣͰڵŴ
һѳһ˪ĹҲҲǼˣͬ뵽֮С
μ
絽ڣ֮гϵӣɣһĿſһݵ˽
ʱһʿϺѾѹһУڴɼ˵ĵذϣҷųȹʣһ߰ŮʣİĿע£ߵһϣӺݵ£ɶԼ£Ů˻࿴һֱۣ˴˲źۼİĿŤ
㰲̥ˣ飬أתͷŶ˵
绳еʱѾܴ󣬾жҲûʣûȤ˲ţ治֪յľǶ٣ȻкϿմж𣬵ﻹôһ㲻ţһжǳǳСģС¡֮󣬳;һ㶼飬ˣ죬ص֮֮ᶼòμӣһ鷳ֵһʱ˹
ӣҲڵĸºڵ¾ҵ£ʱôܲأ΢΢һЦȻתͷԾվķҹЦ˵ǻʲôл˵޻͹ѲɻҪҶָ֣ǻܲǾˣ
޹ȻǷޣĶӰʿ̬ȣȻһޣĬǳ֪Է̫֮е̫ϳϣҲһӶֱù
ҹЦҧŴڵ磬еĺ֮ͬˮڣ̫ţʦԭ̫ŵͷϻȫʱݺݵѹһ֮ǰԼĳζЦѣȴ뵽˵⣬̫Ķŵ̫ϳϣͽ޶˽衣
Ϊʵķ̫һԹڷҹЦУҪѹѪ


8 ź
ʱ򣬷ҹЦӰʿ֪ȥֻȡ裬ԱǸղһֱûпڵʿվڴ⣬˵ǵ⡣
Ķ֮У¥ĸ¥ӳڴŵ֮£˵Ѿǧշ߽Ǵá
߳˰ӳɱִλʿǻӵĻɱִİףִһҪֻأոձˢӵִĹͷӰʿͬ˵
ҹЦĿҧͬɱ̫ŵļλʿ̫ŵִ¥ͬߣ̫žưոݣ
ӰʿвһڵŴѻȸ
ԭǻʵԼѵĽڣȻ
ɲҲһЩ覴ãüŹĴΪ˵ӱĿںԼѣӸǶ˵ʵ൱ֶǳޣҲΪĳɵǵǾǼ˵ܻžͰһҧΪĳħˣû˩ãҧˣôߵĺǣɱ֣Ӧñʹһڱҧǲ͵⼸ȻҲȥ롣
ͬҲǽڣⱳֻǻʵ˶ԴѹԼֶΣԼʱŵѹͬˣôҲܾôᣬűضôߣɣһֵҪֱҪԼԻʵ˳׵ͷų׵Ĳڽ¡
Ϊ޿֣֪˻ʵҪԸԼֶΣڲŻ˵ţΪǿССڣԼҲܿס̫һѹֻܵͷˣǺúõĳһ
һ̵·ֿԼС£˹Ĺɳ¡ߵǰѼ̶Լǰǿ׳ĸԼҪԼǰǵĲȥϴɾӡ
ֻһεĲѾáܴ󡱣˹ĹҲ̫ļǶ̫ϳϣȴһģ¡̡ˣһ⣬ҸɰԼǵĽ¡
ҹЦĿǵĻƺԻڻʲôûгҹЦ̲סԼҪ˵һ飬ȻþӸµĿɨڵһɵӺͳϡ
ԲܴӦǵҪֱ̫ʱǴӦ֮ߣڽ̫޳ͷ֮գȻɼѹҲɨءĶɽļҲһӰңԶĻصʵ֮С
һۣڵʿʹڵеӣʱһĿⶼԼϣеĿ֮͸һ˿ţеĿ֮͸һ˿ŭеģǽǡϣҲֳޱȵء
̫ţִ¥̫һѹϣмܿס֮վŵģʥףλĲ񷣬ǧʿŵĵطǿûѹƻܵԯ֮ҪƹҲҪӦ
ڳΣǵĿأȻľѾ
ܲһ£ҪûȥҪδأƽʵ
Ͳǧˣɱǵĸ¥ǾʬҲΪ
ǲأָϵ˫ƽʵ
ҹЦЦţһʤȯյӣھҪִǼΪˣˣǾֻ̫֮ܰĹأˡ
ⶼǳвϣ¾Ҳûвˡ
֪ǧҪξǸʿҲ׷ʵ
ãھ͸ξ˿ҵĿͣ䣬ҸǵĴ𸴣ҵĴ𸴾ǣϵЦݣһһֵ˵ȥ㡭衭ģ
ҹЦɫһ䣬࿴һۣҲ˵ʲôÿ˵һ͸óһźɫֻһźɫڹ⳯
̫֮֮ϣϣǧʱҪ
仰ӰʿҲ˵ʲô˲ͳ뿪塣
ɵĺڹʿ˵ûвģֻٶȹѣڷɵǰʱһźɫһֻεֶסһͣ˿С
üͷźɫģƣЩŹ֣ҲɷϣѪ۵̫ţִ¥źͻռǡ
ⶫǰû
ʲôЩĸλϡ
ǡź½΢΢Щ˵
תͷһ磬ȴҲĿźɫɫĪһ˿⡭


9 Σ
ɫ÷ޣ԰ﲻʱеڸ¥֮ڣڴŰɫǻľϣķŴ̫ǿŵźһźš
ÿˣڻĴͳ֮УǶźƵģĲʺͨȴ̫ͨģĿǰʸ񷢳źģ̫ĵš
ԴӽȨ·֮󣬲Ҫ˵ѾѽȨų̫ĵ֮֯⣬磬ҲûаѽȨٵ̫ĵš
¥ֻˣһֻĸԼСһ߸źѾʧȥĵ
źսķʽҲ̫ľڵŻǼ壬һŷźǾζţӵţҪôͶϴҪôֻһս
һսĿźƿ磬ü˫Ļһƴ
Ȼǣʿ˵ǸûбҪŵźʵǸȨ̫ĻȨЭĲҪԼȨԯ֮ȨҲҪЩŵӰ죬ſҫǰԯ֮˵Ǿ̫ĵ֮䷢˴ģսеΪ꼰ƽ͵طȶͬʱҵȨź֮սָ֮ǿߵĶԾԼʱ䣬Լĵص㣬˫ʿȭͷ⣬еǾһֱһҲûܳվΪֹŷź֮󣬽ӵźɿ100ʱ׼
ǻǿǵܵʴȣȻӵź100ʱ䡭ЦЦӵʥ׵˵һźǶ˵͵̩ɽѹѹ100ʱ䣬ʿ˵ܸʲôܽʱ֮Σ100죬ֻýӵź׼»һֱھ֮жѣǰŷź𣿡
ڹȥʱ֮ڣ̫ŷźִ󷢳Ĵź¥źŷźĴܹʮΡ
أ
нӵźɻ߼壬ڣѾɢмΪ˼ŵķ֧֮еͬʱһŷź飬ǰûй
ô˵ǻӰôܹʮź֮һˡЦЦϵźⶪϣźҪպãԺչڵĵӿô߹ġ
һ㶼ģ
㲻˵ֻǿ֮ľѣֻҪǲһӵϵĻսǾͺˣ
粻֪Ǹÿ޻ǸЦҧҧһΣҪԸ㣬ŵʥһ֣ǿʥףҪװʥ֪Ҫ꣬Ӱʥʥ׸ǻûӰӵ飬̫ĵʥмˣһŵʥףһ㶼ģҪ֪ǲʿʥλ
ʲôã̯˫֣˵ھͶü𣿡
һۣû˵üֻҪڰ֮Ŀ֮֮ϵŵͷϴǿһͿԣ
һסˣɫ˰ΣЩεĴ¾룬ĺҲ룬ѵǵĺӽһʹӱ˵֪һثֵĵ𣬶һͷںͽõδҪôɢҪôͳΪŵĸӹǾԲܵġ
ϵɫһڻˣ̾һͬʱ׼ӦŵʥףҪ֪ʥվʱ۷Ĵڣս֮Уŵʥ׾Բ֣εսڴĶ֮֮Эȫ£
þȵĿ⿴磬û뵽֮ˣȴ磬ûк˵
Ҫ۹⿴ңһʱ֮ʮ꣬ҸĹ⣬ѵҺʮ꣬һ㶼ֲ𣡡̾һЭҲ֪ܿ϶ӵ֮Уûʥ׵ǿֻǻӰʿ׵ı죬ʥףԲֹһʥף㣬ͬǳĵ͡


10 ج
ֱ֪֮ǰຣչʷ𣿡
΢΢Ĭһ֮Ҳѯ绹֪ԼܣͻȻһֵ⡣
絣ǵĿɻ󣬲֪Ϊʲô⡣
شͰѺĻ˵˳
ڴֱ֮ǰУһʱ䣬ĴǺҰĴ֮ǰຣеǾ޽壬Ǹʱຣ˭ľĶλװ׺񣬴ڹֹ󹻶࣬˭ܳưĺ޵У£λװ׺񣬻͵սнǺϵİͬսн֮⣬ûκһ־սн⣡
ɻĿ֮УһԼ˼ԹԵ˵š
սнȻǿ󣬵ȴܰ󣬶Ҳ˭Ǹʱ򣬳սн֮⣬ĺ֮УĸֱսнСװ׸һЩͱ˵Ѳ󽢣𽢵ȵȣЩκεĵһҶսнĶ֣˵мѲ󽢣ƴ£Զ٣ͬпش߻սнЩҲͬһҺȨͺɲ֣ǸԵŵ㣬˵Ѳ󽢣пںܳսнٶȣ
սнչ۷ʱһ˼·ܲսнѲ󽢵ȸ־֮⣬ٽһµľµľȿսнĻѲ󽢵ٶȣ־ô־սϾܴﵽЧֻҪ׷ϵĵˣûѹǣǱɺ׵ײģܰԼɺײĵľȴ׷콢˼·û⣿
룬˼·û⣬ȷĽȴ²ЩΪ־ƣܳóҲ죬ƻ֮ϻǻָƽ⣡
˵ͷԣǸʱຣǿһµľսѲ󽢣һּӵսнĻӵѲ󽢵ٶȵʽ˵һ־ոʱ򣬵ȷһʱ򲻹սнսнȴ׷׷ϵģƨҷ־ĺôͬľͱˣսѲ󽢵ںϵƣҲƽˣ»صͬһߣֱɻںս֮еʹãս˾޽ʱ
˵е˼
ʥױʱսнôһʱսѲ󽢣ھ֮УҵٶƣͿڲ֮أμˮһսʱħԨ˹óļ֮ף¾˹սҲ˺ңʥ׵սʤǽ֣Ϳ˭ֵܼԸ˳ս
ôΪ𣿡
϶ĵ˵ͷԴμˮһս֮ʵ׻ָ֮ǰôһʱڣεԺ֮ݹʥ׵ս̣Ľ׵ٶƣʥ׶뵽Ķ״̬֮У˭Ҳκβ˭ʥ׵ǿӹɣǿôһоͶû塣
һ֪֪ŵʥ׳֮⣬̫ŵʥ׻һĪǿޱȵǸʥյ԰׵Ƴ׵
ҲУҾá
ʥ׵ͨʿյ£㲻ҪʿյʥյԱȣΪǸһϵĶΪ˵ֻʥʥһļǿԵǰֻƤëĪ⣬֮УʥµˣԵֵ˶٣ʱʦңڵԪĳطʥٹ֮⣬ֻһȭͰһڷӴܵħĲʿƬ
Щ㵵Ŀ磬ʱͻȻʦԪҲζĸʿյǿֻӵػ֮ģͰϰΪˣΪν˶ѡ

ڸ¥֮ûã뿪ˣ¥֮ڣֻڴߣĿŴľɫ
ʱŷ֣˵Ѿʥ׵ĸִٽʵϣδʥ׸ֽ֣ʥ׵սȷû̵ĸ֪ôŷǰպʥ֮еĻᣬƺ˷ˣǸʱʵӦú֮кúдһ£ǺŪһˡ
û̹ʥ׵򣬸˵ʥ׵ˡ
ʱŷ֣ʥ׵һУƺ̫뵱Ȼˡ
ԼԽԽǿ֪֮УҲԴëǱʶ˰
̫ŵʥǿʥףһΣʵڱصá
һεΣҪذٱȫʿٵΣ


11 
ϵʱһ˼ң˰Ⱥմˣһ
Ȼûκε飬ڳԷʱ˵һ£üСһ඼ҪΧ߿ЦͣǣŮ˵ȴûжЦݣ֮֮ɫ
ȻȻֻǰʱ䣬ǻ֪̫Ÿź飬ңҲ֪νźζʲô
ҹЦ˵飬ȻҲ޷κεıˣʵϣ뿪ʱڹ֮ɽһƪΪ̫źͬڡ£Ѿ˲㱬˹֮ɽ̶ʱ䣬ѾˣȻϵĸңͨѶװþͿʼйؼҵģҵģ̫ӵµģ״˵ģ˵ģӵģŵģħɱȵģҲϸģȵȵȵȡ
ǰңнָ̫һ֮󣬴ѾʧˣΪڲ֪˫簵ʱЩ̫˵ûκεôпܱ¶룬ЩңнָѾ̫٣Ժָɺ󣬳Զ½ļʱûа취ָϵ֮⣬ֶһңͨѶװã˳ȥ»ָ̫ߵ˵ϵ
ĵİЩкѯʻظһ飬ֹӷص棬ִһ飬һЩţȥ˺üСʱ
ӽʥףȴûʥ׼ӻҲܸıʲôϾԼԵĲһʥףŵǿߣҲʥףӻпø鷳֣ûӻ
ͬʱӵĿУҲ֤ʵʥʥĽȻ֮ͬʥ׵ǵˮĴʥʥֵĹͬãһǿҪأعʥ֮£Եֻʥ׸֣Լ֮УžԵܽʥ׵ԵĶ
ԣʥ׽ģֻͬվʱ۷ʥס
̫ɽʱڿƽһûʲô̫ͬģȴѾŷźɿӿڼϢ֮ϡ
Ҳʱȡһ뿪ڣʱ֮޶ٴӱϣһܷʢͣľκˣصУһ̣Ҳͱ˼֮⡣

ɽʱ䲻ˣӦú͵ܵǻصɸԵΣȻϢˡڷԵòʱûԶ͵İȷеĲ;ߣԱߣζµɽ˵
ĹüСһδСɵĹҽȴüСһʱԼĺģһԹԵ뿪˲ڼŮĴ£뿪ظԵķ䡣
ְ֣أôˡڼ߳ʱɽ̲סתͷһ⡣
ǱǸʿϵֻΪǸʿʱٻǿս飬Ǹʿһӭδս֮̽á΢Ц˵
̫ˡ
ɽͼСһ̲סһȻһ㣬ķԼķ䡣
Сһﶼûע⵽ǵĸ׽ʱϣѾ˸һ˫ԼľΣۣĶǶֳ棬ֻҪԼӼӹɫĽܳΪЩǳԵʻʿ¡ɽڻ֪ǽЩ£ԼʵǶ⵱ǵİְָǱĹ£ǳˣˡ
һֱĿɽʧȾͷ¥ݿڣĿͣ˸һֱɽȫ뿪ˣ±Űͷת˻ģǰȵ˹жֵǵĿ⡣
ԭǴ½ʥ۹ΣһҪԵıϷ
ǵһƬĬ֮УΪʿİλĿע£΢΢ԥһ£͵һ˿ڣһΡ
һҲûʲôһսѣͬսΣգѾ̫࣡û˵껰ͱЩרĴϣƽ˵ţԼǰľƱеľһ˾ƱĿŰϴ˵ĻϸǹˣҾ˵úܶԣЩ꣬ҵȷǵĸܣ°ǽӵ̫ģҲûֹ죬ԣͬˣᾡǣǰȫ뿪̫ģңһѺһ鰲źãǲõģɽǵʦѾҺˣֻҪ͵ˣͻǣԺ½⣬ͽȫȨδɽǼ̳Уòٲ֣һϵ˽УΪÿһĸ˲ۺϰƻΪÿͶһݶʮڽҵıգѾЧˣմưȣܽҲҪһ뿪
쵰ƭӡһƽͻȻ֮䣬ֻŭⲪƣһŲľ룬ͰֱߵľƱ˹ȻһӾӿ
ƱҵǰһֻεֽסͣڿУȻ󻺻䵽ϡ
ŮˣѾ档
ҲȥմһһҡͷҾֻҪڣʲôҲ£
ҲȥưȿţĿ
ܽҧԼ˫Ķ
ЩԹĿ⣬ôһ˲䣬һ£漴ҧҧһվƽĿŮⲻ󣬶Ҫ¾ˣۣЩˣҪȥϢ
˵껰ֱ뿪˲һŮ󡭡


12 ժ¥֮
ҹԯ֮𣬴ۻʹժ¥ϡ
ԯӧһۣվٶ׸ߵժ¥Ķϣ˫̧֣ͷǶСʱһ
һֱȵĸĽŲ˵һ£ˡԯӧų³һȻתҲ˵Ǵ󲽵ĳ鷿ȥ
鷿ʿѾڵȺԯӧƿҶŽȻ½Ƕŷ磬
½̫֮壬ִǬΪߣ̩ɽǰ治ɫΪź֮£Ѿ˷磬ΪߴɣԽд£Խ侲ʿüеԯӧ֮лһ˿δй
ӧ֪ˣɴʮ𼱣ѲŰҹӲлأ̶ԲߡԯӧǸҾ˵
һ·۶СʱѾЩʣ˵µĲΪʹ֮һ껹ܵ۳ޣ½վΪڤһչΣ˵ţѾԼѥӣ鷿Ĳ輸ϰ£Ŀԯӧժ¥裬Ҳһ
ԯӧһ֪˷⣬һԼҲЬӣ°ڲ輸棬֣Ůϲߡ
̫ĲԴԶԯӧʼչֲ˿ʼƷŵһ裬֪ͲһСʱ
ոջЩԯӧڲ֮УеĻҲڵĹƷˮڣɢˣǸղŻɫһǣҲһ˿֮ɫ
м䣬һﲻֻˮ۾ԯӧʩչʱĶԯӧĶҲĴӼӻ棬浽չˮлһһڲ輸Ʈϲŷ¶һ˿Ц⡣
νԦ裬ֺγԦˣ£ԼΪ̫ãԼҲһԯӣ̫ҲӣֻҪ̫ӣҪԼֶѣνֺ֣γֽޣֻǾߵͶѣһ֮вɱһΣʷҲԼһѧͱ
һֱ󣬷ŷ²豭Ŀ˿ڣ֣
ոѾȶĳӧ̫һ⻰һһˮʹӲ豭֮нڲ輸ϣ̫ӵ¿˿輸Ͻǵˮа̾һ²豭ſʵγԣ
źǼһʱѪеľٶҲΪĶ֮üܣⱳֻһԭ򣬼żɵѾＫ£Ҳɳʱ䣬ڵμˮ֮ϻɱħʱҲ£źѾ׼ˣǵĹʣƽ˵š
ӧ̫һ£򣬡Ϊڣ
ԭһԭμˮ֮սΪ̫ĺ´󹦣죬ˣǸʱ򣬼ž֣һʱҲҲκεĽںɣָ֮أһֱ̣ǽһԭ򻹲ǣһͷҪһԭΪ㣡
Ϊңӧ̫һ£û뵽¾ȻԼйء
ǵģΪ㣬֮ԯ֮һӱԼԸվڵһߵõ񣬾˺ͣǸλһӸһ룬ŵĸ߲Ӧû᳢ԺӴһ££һߣֻץסĶ֮еһᣬҪھأһӶ˵µһֻұۣ֮죬֮ݣ඼˺ԼƤαװҪˡ
ӧ̫޶ۣʱҲˣϢԳӧ̫˵ȴ̫𾪣һʱǸ˵ʲô˰Σӧ̫ӲһӷӦ˹ѵ˵
̫ĵļţѾ̫ĵĻλ֮ҷź̫ţִ󣬻¥ֵ֧ˣǵ㣬Ѿӻ߾Ż֮УѡҪֵ֧ˡ
ԯӧȻŭһ£ոջʾĲ輸в輸ϵЩߣԯӧһ֮£ģͷڷʧˣǵģʧˣǷ飬ʧԯӧǷŭһ̺֮սܽ飬ֱʧ˵ǰ
ǡԯ侭һƴ֮ˣǴһķӻͨʿϣǸˣҲһ˲ʲô¾ͱһˣһμӧ̫ӷôĻķаӿһ˿ֻ̾ǡЩˮϧˡ
ԼǰտҲ齣εҡҡͷ
ǰˣˣӧ̫ӷŭѾһվɱ磬ŭĿʨڷȥţŲøҸʱµɣû뵽ҸһʧžˣҪҲֻҴ֮з֮£ҰģֱҰģ͵ľкˣЩҳӽɾЩҳӵԴ
Ҫٻؾ𣿡̾һʱһµģʿԴֻҵԴȻǹƻ̫ӣ̫д˴£Ū̫ĲսңһҪõ˰ҵԴ͵Ŵǵ½⣬ҲҪһＺگѸϴ²һ룬º󣬵¼䣬ڵ²ʺϼһʱ֮¾ҪϣĳЩ˵Ʋ֮£ֵ֧Ǹˣ¾Ҫٴλصԯ֮ˡ
ŭԯӧһӾһˮͷ£һӴסˣϵϢŭ𽥽
˵
û֤ݣ֧ĳλӣǻǿõָֿǵ֤һ򲽣֤ݣ¾ʱν֤ݣжٷƽĿųӧ̫ӣ½һûʵķŭ壬ԯ۲ڣ̫ģ˭ѹסŵʥף
ǿţħɱȣʹϣˡԯӧĵ˵
Ц̾һ¸ոôָ̫ŵĺִǵģҪźħɱȰ㣬źħɱ˵ǲǰǵİѱ͵˵ϣźħɱȻΪ㸰𣿾Ը⣬ǸʱҪָüž̫ĻҴ֮ȵһңָֹ㻵˹أԱ硭
ԯӧΣЩȻһ˼ΣҾֻ޼ƿʩĿżŶֱۣҸɳǣԯ֮ңαǽ˭ῴң˭ԯӧǿ֮ˡ
ԣǼźĶ֮ǲҪ׵ĴڣҪѵڽ£Ŀųӧ̫ӣ΢һ£һʿʥ׵ս˽⣬֪һ֪ʥΣԵ¿ڶ׵ʱ򣬾޷Ӯʥףܷʥ׹޷׷ӶʥƵȥǻа취̡
ӧ̫ҡͷ̾һܵģܲ˽⣬길ʻԯ֮ʱ򣬾͸ң̫ŵʥ̫ʥѾٶ꣬ʥ׵ʱʥΪ̫ʥޱߣ֮ڣֻҪһֵۣ̫ܴ֮ϣǲʿ̫Ҳֲ˶ã׵ٶٿ죬Ҳ첻ʥĴٶȣŷźѡĵص㣬ڣĻ֮£̫Ĵ̫ǿ֣Ҫս޽ҡ
֮ʱ֮ʥҲУ
Уڰ֮ڽʥףԵֵʥ׵
һҪڰ֮ڴӻӰʥףǲܵ飬¸ʱ֮ٴһ꣬ҲһӰʿô̵ʱڽʥףʥؼ۵ʥ֣ڽʥ׵ʱٵϰϰɲʱͻƵģе˽װʥ꣬Ҳпܻʥ׵ž
ֻ̫һ˵ŵʥǷʥ
ϴʥսʱ򣬻ûУΡԯӧҡҡͷһֱҸʶԼʥ׸עЩ꣬ԯ֮𣬶޷õʥ׵κ鱨
ô˵һΣֻҪսһ޷⣿
ǵģԯӧһգҲǴˣ֪ˣԯ֮Ը⣬Ҳ취ܿͳ˧λãٲٵļŻź
¼䣬˭Ԥδе飬ˣʥսҲͽˣ˵ҲӦѵЦһ£ҵʱΪǧٳӴҰףӪڣӰܱڹٳԵ¸ҲûȰסǸʱҲû뵽̫ţִ¥Ȼð֮󲻻䣬ڵ»ڼԯֻʱʧٵʱ͸̫Ĵ֮ҿӣʱѡվӣѾˡ
֮ź֪кߣ
ζԷӣһӾͽνߣҲӦ֮ߣֻα꣬α
˵
²ڵ鵱ŵĸ֮𣬴Ӵ֣ǣƼһ
ﶯʲôֽţҲ޷üջغ
ƵȻüջغ
Ǵ˲кã
ĬãŻ˵ҪǧԼѡˣȻѡһḶ޴Ĵۣһǧѡ֮󣬵¾ܰƺ󡭡
ԯӧҪͿˣ֪˵ʲô˼ǡ
ź̫ļŵĹأؿɲ̫ɣ˵˲̫Ľضѣ˭涨ӵźˣһҪռŵ־ȥԣһҪȥʯأ
ԯӧһŴͣ˹һ
˵ľϺһͻḶ޴Ĵۣпѣ̴ȥһԯ֮Լһ


13 
ٴʱͷմĸ첲ϣſؿڣһߵĸ첲ϣ§ŷưȣĴ£ܺʵڹⴰ÷Щ谵Ϣڷڷš
ƫͷմԾһ˿ۣҲ֪մڻϲûǱ˸У߼֮һΣմ۷ʱմ̲ס
˷ŮһۣûнǣԼ˴ԡңһ裬һ·֮󣬾뿪˷䡣
صһ߳䣬統ں׳õŮһĺأ㲻ڷһ쵽Ů˵Ϸţһĵһ
·֮뿪ңһ¥ûһϢһɽǵķ䣬һЩڸԵķ˯ĺӣΪǸǺñӣʵÿӵĶͷһ£Ϣ뿪
߳ʱ컹û»ǹ˴أ԰֮еˮƮһɵˮʮµף쵽ʮһµѾ˴̹ǵ⣬԰ĺҶѾ죬ˮΪ˪Ԥʾɪ֮١
һ¶űϢĿںһڹһʣоԼһƬ
ոѾˣû۾Ҳûнװ֪һ뿪˷䡣
źȻǰ£ʱȴоһǰһǰЩеѹһ˿Եı꣬⼸ȥƺѾɢһеĸоٴγС
ֹһ˿Ȼɫ
£ΨһûԤϵģԼװʵδָġʾ֮٣ӭʵ̩ɽѹһԼκη̵ĻᣬԼվС˻ʵ˵ľĺ־ʵûʹսûκε̽һԼƵǣҲԼκεĻᡣ
Ͼ̫ĵţϾҪԯӧµһλʵֳ͹ϣҲʶԼĶ־ЩʲôˣҪıĻڻʵЩ˼ϹǰԼԵۺ뵱Ȼ
ҲջһѵԶҪĵü򵥣ĵ֮ла׳գҪԶָĵ˶ǰ׳գʵϣǻƽ̣ڹؼʱ̸һ
бףźȻƵǣѾûκε·ͬʱҲʡһЩա
ԭҪ뿪Ϊ׼һЩβİţһΣһֻҪ˳Ȼͺˡ
ˡδŹһڻ԰ϹȻǰͷ
һŹһֻıװҩͳϣѱװҩݸŹ
ΪǰΪӸˣǼֻıװҩһõŹϣ֪ʲôˣŹӹװҩ˿ƺһʲô
Ȱ뿪̫ĵʱҲһһ뿪ɣһţҲŷģҵ˼𣿡ֱӴŹ
ֻҪūһøλ˺үһͷŹĬĬЩװҩ
ЩӣԼ׼һ°ɣԷ׶̫Ĳͬ
ǣ
ŹıһۣһӾͳʧԺ֮С
ʱνʵٵϹ壬Ѿûκ壬Ҳʲôˣڷֱ֮ӾͳŽڳǵķȥٶ˲ʹﵽ١
Ĵڣվһĺ棬ҧ촽뿪
ͷһۣƺǸ
֪ղŻ¥˺ӣ֮ǰĸ𣬾ζٻˣ̫ļһ档
ǿûп޳ֻ˳ӵ䣬򢣬ڽĵ̺ϡ
ǰΪǳգԺ󣬸Ϊһ½ճˡ֪ʲôʱ򣬰Ѿվ˰󣬰һַֻ˰ļϣͬȴ˿̵֮УûˮֻмǿĹâƬ½ǣһƬ½ҲôֻҪڵĵطǾļҡ

ڽڳǣϸ磬ϰִ졣
Уŷź̫ѾԽԽңƮҡŵĶⶼܵӰ죬һЩѾ̸õĺĿ춼˱Ϊ籩ĵݣȴڹƽ֮С
иɫ˵ȱŸĿ⼸ŶҪֱڵ˴ˡ
һ˵ĵȴò뿪˽ڳǣٴηڡ
ӧ̫ӵˣò



14 
ϸûнʿеʱ֮Ķʮʱ䶼ûȫȥͲòǰ˳Ļ˵ȻѾ˸׼ŵʱ֮ʮʱ˾Ѿˣǿͼį˷裬Ѿֻ֮в˻ӻл֮ƵƵ޷о񣬺üβ߻ħʵ޷ȥʱΪ˱£òǰʱ֮
ʱ֮еϿȻ˭ܳܵסģϸʺǱ֮ϣͲôһ㣬޷ȫ
ʮʱ䣬ټϸ׼õԴһʱ֮еܹȼ597ʮ弶սħ13ûеȼ
ʱ򣬾һʱѾָ˹ʵһ̸ʱ֮Щ̸ɫĸо
ڼд죬ʱŸĸһͣһ˳Թͺ鷿̸֮ûκ̸ֵ֪ܵЩʲôһֱӧ̫ɵ죬źϸ˸뿪˽ڳǡ
뿪ʱϰ裬мɩӷг
ϰ裬Ƕౣ壬£Ȼˡ
˵ע£ϰ˵꣬ȻͻȻ֣صĶϰͷ
һֱóصĿ⿴ûϰ裬ȴһΪƽںͶϸʱ򣬶ûô֣¡
ǸʲôģʲôͷҺֶᣬ㽫үүǴӣҲû¡Щ۶ӣһæ˹һһȴ̲סæĿϵĻҳ
ȿȣҲһ֮ö͸Һ¹򣬻ûˣҪ˼ˣ಻áϰҲһ˵Ȼԥһ£̲סһ⣬ҵ˵ʲôź˵ǲ̫Ҫ鷳
ϰֵĻ࿴һۣɫ΢΢һɫ糣
ʲôʲô鷳ô֪һӾץס˻β׷ʵ
ʵҲûʲôΪϽֵĶ飬ҺͼеСĦƤϽˣǾֻнһһν˵
°ɣ׷һ䡣
Ҳ˭μˮ֮ħҶû¹Ҳû£̫ľڵһŵһĦʲôµģҪ˵ҵı£˵ӵ̫Ҳõģ
ɫɣ֣̫ϰȻĻ
żҵˣҲ£ʲô˶֧㣡Ӳ˵
ֻǻǵ˴ˣƽͽ⣬ǲҪֵ̫ˡϰ򻹱Ϣ˵̬Ȱ䡣
һ̵ܽӣϵͷϰ˵ˣתͷϸͼλɩ
ϸ磬λɩӡЦţ뼸λɩкҲڵʱ򣬰Ͷչˡ
˵ͷļλɩҲæǫӦС
ˣˡЦЦһӾͷڿլתһȦ֮󣬲һĳڷȥ
һֱԺ뿪һֻȭͷȴţΪָ̫ϵָڶˡ
뿪»صУϰ˵ĵһ仰ٹգͻһϱ
Ů˭ҵĹһ˫һӾ
ԼҪٶһϱϲ⣬̫ĵĺŴ壬ֵģ˭Ҳ檳ȺӶȻҲ檣ֵⷽǱصˣöǣһȴġ
˵»ҵģȥͲඨŮ̫ҵŮ
ңϱȽټݺͶڣû˵ĺŴ尡ϰϸĻһ£ʵʵ
ǱӺң
ӺңϰһӾһ£ɴ۾Щŵʵڽó֮ϰЩӻһ̫ĵĺŴúſ֪֮ʶԼֳʲôЦӺú̫ĴԶò֪߳ٱԶúͱӺñȼֱũСұǧһżֱ׹һӰϰֶסˣ˰Σϰһ¿ˮʵǡҵ֧ǡ
ҵֱϵҲ̫Ĵ˾µĵòѣ£Ϊ䡭ƽ˵
費֪Ӻ̫ʲôλ˾̫ʲôλʲôְ֪ģ˵ԼҪ˾Ҳһ


15 ڤ
ʵһõ飬һҪԼĴ԰ԼǮóôþôһκ˵ⶼһˬ¡
շ߱ϵٷ֮У޼ɵŷеͿУչʾԼ״̬£еһ˿ƺѾ֮еļɢˡ
ӽڳǵڣǧ·̣뿪ڳǣһСʱ͵Ͽա
һܵʱȥŷĺӰҲ˳Ȼڻûгʲôӣɽŵǧ׳ҪΪڵӵĶ飬Ѿ˺ôһء
һҷͣϿգֻǴӷ۵ɺͿʽһ۾ܿԯ֮ķ̫ۡӵƺɵ֪ڣҲ̫ӵ¹ҪĳЩ˿ģ̫ӵʱ򣬶վԼһߡ
ʱ̫ӵ´˾ǳĻĻжоһЩܱ侮ʯʹҪã̫ӵµΪˣһҲˡ
صڣĸλϴһкһ羰ĸ¥֮ڣ֣ؽӴͷ̫ӵԼˡ
лΪ̫ӵµ̣һ֣Щǣ̫ӵģһƯƳ룬ȣʿ
ֻǿǸһۣǸ˵ʵ;۵ףǸʿȫ㣬ֻȼ񹬺ͼ׵ϵ34㣬ովżʵʵڡ΢óԤ֮⡣
Ȼʵ΢ǸȴӺݣǱʱϻҪһӣǿһЩŤǽ׵˵ĸоȴޱȵЭûаͻأ½ЩɵʿŵʱҪҪһɡһ
Ǹ˶һȻϯλϣŮˮ£¥֮оֻʣˡ
֪γƺ΢Цʵ
ܴ̫ӵģһͨˣͨˣҲӣȻúܣûа˿֮ɫ
շзڤɴ˵ֻһڣ˺øС
ԭǷʧȭ˵
ңĳֻ̫ӵ£Ϊ̫ӵԾౡѣ˵
˵⼸仰Ĺ򣬷ϸ۾һֱڹ۲ʱȻ̹꣬Ȼûа־ʧ룬жۣٴθ˼֣̫ģڽӵŵźܳ侲ˣָ
̫ӵǧͣûǧĳźʵǧǡ
ͷոճڷڤԺ֮УڤԼ΢΢һȻǿưЩ淸ϵͷԼԺ
֪̫ӵڣкνңҲʲôˣֱӿżɽʵ
¶һֱܹעԯ֮֮׵Ӱ죬δȬݣҲǴһʣ֪˿̵ǷѾȬҡϵȣƽȴǴʵ
ǻ˼ôֻʱѾ˾ģȻҲʲôл¹ģϽʱΪԵɺϣҵѾȬˡ
ڤ̾һȻĿƵĿʥս֮Ϊ̫ĺ²ܣνͿ๦ߣκ˶޷Ĩɱ岢δȬž͸źʵ֮֮ʿģ̫ӵβʩ鷢
ѾǺԵİʾˣֻҪ˵Լδ߼װԼδԶԯ̫֮ӵ£ͻᷢԼϵȨ͹ϵֹ֮ıԡ˵Ǽһ̶ϱ棬ֿƵźĽڡ̫ǲ̫ıǧָǽ壬Ͳδʱ֡
չ㲻Ҵ˿ûȬȻԶź֮ڵȷѾȬѾ֮չֹҪʱ֣ƱزʣҪҪһҽʥ֤һ£һҵ壬һ飬ƭùˣҵãһһĿȻ֪˵ѣƱΪЦҽõϣƱصȻ޴棡ҡҡͷ
ֶһֱ̫أⲢζԸ


16 ̫
˵ԼڵʵûлָȻԹİŵĺƨбף뵽ڶ֮г׻ָʵһϷ֮ȴһҵ˳ֵĻᡣ
õԼһˣΣ˰ںͽõڽ£ԼߵΪЦ
˿ɫ̾һΪףŸ㷢źҪĶԹʵϣѾ̫ĵĻλ֮Ӻ;Ż֮ѡΪ֧̫ӵ£ԲŻΪŵжҪѹȥȻʱ֪ŵĸӹᣬѾڲ飬ò˶þͻжߡ
ԼԵɺ֮²֪Ļʵ˵ĴڣȴһӾܴŷһĶϤè壬̫ߣȻиˡ
ôţϵľɫȴǡôڿڷж޷κε˵ŵĺлλ֮
ڵźѾһ˵ˣνźɷ˵ֻ̫֮Ľأ̵һʱ֮ںһ㱻˳Цһصһ죬Ӣߣ죬ʱǿ֮趼̣οǰһССĿײʥףʵ¼仹˭Ķ֣ʱһߣ̫źִǱߣǲȲ
˿ɫˮ̫ӵܡ
ܣʱâսҹ֮£̶ȻɼΣʱƣͬҲ֮٣̫ӵΪʦѣʱ̫ӵ¼Ȳ޶˾ŵĳͻ֮У뿴ڰ֮֮ǣԲڣ˵˵ţֻҪӦʱ뿪̫ӵԻΪƺ󣡡
֪̫ӵ´Ϊƺ󣿡
Ǳߵĵһӣ뿪̫ӵȻа취õ֮Ͷҹֱȣֻһ
أȤʵ
̫ӵһŮ근ˣǵ飬֪ţͬѽ̫꣬ӵԸŮһӣΪ׼ң빲ӴˣżҾ̫Ļ׹ݣʱ뿪ãҲٶںͽһë
汻̫ӵµĵڶиסˣҽף£ﶼС£һĻӽ׶ӰԶ˵̫ӵ½ˣΪչ˵̫ӽһǻ̫ӽףǵڽԯ۽ףӰʹˣһóΪ̫ĵĻ׹ݣ˵ģüͿ̫ĺߡ
ûϴӦ΢ЦĿŷ̫ӵ¾ôȷ֮һսûһʤ㣿
һۣһͶһУ򿪽Уһĺɫˮͬʱǿˮ棬ý˿һСǩ
ѽеݸǸˮ˿ɫˮеؼˮȴһ㣬ˮһ˰һһȦʦļķģĿˮױ𻵣Ǹǩͽ˿ʹϵһСϡ
˿Ǹǩǩϸܶ֡
ǩһǶͷ̫ԯ֮ۻʹČkֲî¥߸
ǩһǡ763̫Ԫ֮һս
һֻмؼʡʥ̫ţ̫
һ֪̫ĻҵصĻҵҲǻϣҲ̫ӵ÷ġ
ĶؼˮһѾһ룬ֻ˲䣬һ̬Ļͳʶ֮Уоֱ֮ǰӰһ
һ˵ӽǣǳʻڸ߿֮пٷСǷУ׷Ϊӽ֮УһͬٵӰӽ֮е˾֣ǿĽ׵գ׶ߵһ£ɽ̬ϯӽǹӰãգ۵Ĺ˲һתǧףһһգڵϣֱڵϺ俪һǧ׵ľ޴Ĺ֡
ĳ˶̲סĳȣĪ
ӺǸ׷ӰľһƳ֮Уһħ壬ֵʥ׸֡
ʥ׸ֵֽģͬҲʥףڶܿǸʥ׸ֵһ֮ӽϵǸˣ˫һ飬֮оͷһ𵴣֮УԲʮڵ֮гǳһĹ㣬ЩѺǸħʿΧסһ֣ĹǧǧǣͬʱǸħʥס
ħʥ׵ϳһ£ӭǧǧǡ
ҵıըǧ֮һǳۻҵı仯裬360ȵķ춯صĽ֣ײ
֮еĳת̫죬Ҳ̫죬һͨ˹ǾҵĻ棬һۿ¶˸еѣΣҲ֪浽ʲôһʿʿĿⶼܸϻٶȡ
ûѣΣֻǸоЩڸΪ⻭УǶʥ׸ֵֽĳ档
ʥ׸һ·һ·ƶֻһĹ˾ͷɳǧ뵽һ齻ս֮ڡ
Ż֮Ǹʥ׸ֵӾעתͻȻ֮䣬һǰŴ󣬾۽
һͷɫɭʥߣ֮Уںһħʥ׽֣ͬʱһħĲʿٹ⳯սǻһӾ۽ǸϵʱߵϣͻȻһ⻪ȻضһƬ죬¯ǰ֮УΧǸߵħʥͬʱˣͬʱǸߵߵ֮УԪؽǱһȱһĻɫĻ֮ԪشԪؽк£񱩵Ļ֮Ԫһ⻷ͷ籩һռһ£߾ٹǸעŵӽǶ鲻ԽĶ¡
֮ԪصĹ⻷ϯǸٷ˵ħʥϣӿһĺɫĻһ޴ĲϼһԼסǹĻͲϼ룬һЩϤƺʥĳֱ仯
ԪؽӿµĻԪزûͣЪԪط籩ֻǵһŻԪصۣкĻԪزϵۻʱ䣬Ǹʥ׵󣬾ͳһȼŵɫ̫ɫ̫¶ȣƺռ䶼Ť
ʥһָȻϰٹǸոշɹȴתӵħʿϣ˴۵Ĺâ֪ӺδɫĻͰǸħʿΧȼա
ħʿͷųսȴôɫ£ʿĻսϵĺɫĿףϵľε壬ȼš
ħĲʿҽţ֮г뵽һƬɫĺˮ֮Уת֮䣬ֻȼŻɫˮ֮зײһɽ֮Уִɽұ֮дϵĻͬûϨ𡭡
ͷɫɭʥתͷ俴һۣĿһ£ȻǸ˵ħʥ׷ȥ
̣˵ǣǰҲӡ
תһתľͽ֮󣬶̶̼ӵʱ䣬ӽ˳ǵȼŵɫ׷ǸħĲʿʱǸħĲʿѾһڵȼյĻҽ
תΪڰ
ҲԼľǿˮ֮˳ϵı飬װһƬ𺳣ʲô
ֻҪʥףʹּˮԼĶƽȥˮԯ֮ʹ֮еһʥ׹ڵԪпһĻƽգʸ񿴵ˮ֮лģԯ֮ҲʮˣʹČkеĶҲֹʹһΣȴǵ԰ⶫңһҡƽ˵豭һϵĲˮǲˮڣüͷһչһ˿֮ɫƺ΢΢Щ⣬˲豭ֿۣղģ̫ŵʥ׸̫ʥ̫ʥֽ̫ѾõϢһźŻƼһʥ׸ֳųֵģ̫棬ʥ׽֣Ƿȫˡ
۾û棬һӾ뵽˾Եİ֮У̶̵ļӣ񼸸Сʱһ
ǲˮƺЩر𣬷̲סڣϸϸƷζͬʱȴľ
֮۾ûָͣ£ճȭѹ֮ϣ뷿ת̫ӵ£µĺ⣬죬лرһս˼ȻѾ׼ѾתҲ
΢΢еȻĿУģȴݶҡľĺ־

Сʱ󣬷µ˷ۣ뿪ڵʱ͸幫زĲҶͬʱһԽ⿪ɻ󡪡ǧΪʲôڿ̫չʥ֮󣬻أ
һΣû˵Կ͸УһȼӲ


17 ٻغڱ
ڤ뿪ڣ֮Уû̫ӵ½񣬻÷ڤһ
ڤ֪ǣʵ׼Ѿ֣ܳΪǵҲȽȫ̫ӵ¿Ǽˮ֮еĻ棬ôһɲǣеľҡһ£ϧǣ۾ȨʱǼᶨԼ뷨
ʵлʵ˵ƺֶΣͬľĺ͵ơ
ź֮£ڻʵ˿ǽʹѹһᣬͬҲʵвһᡣ
̫ԼףͻʵʵѾ̱ӣû·˫ìܣѾԵͣʵ˶ƣΪ̫ӵ£ʶ̫ӵ¾Ϳʼˡ
ܺŭɵģǻʵ˲ļǣ˽ϸӣĸĸ˫ףĻϲ⣬Ĵɣͻ˵ߣƾһ㣬ҪͻʵƲڻʵ˷źֻ˶Ŀһͷͽڶѣƨ磬ҪϵĸֳܽʱûͷͽڣʵһεĸУɷֽһ˵ʲôˣ˭⣬ֻΪԼ̫¡ʵ˲Ųòڳ֮ǰôһס͵Ķ
վһ¥֮ϣ֣۾Ŵԯ֮ķʧʣ͵ϣֳ˿
ϸ΢ĽŲ磬ɣй¡
ܾ̫ӵµĺ⣿̾һɺ͹Ҳùе
ʱƽʱ࿴˳۵İɺʦͽҲʲôŤˣһ㣬Ůߵһܿ
תŮˣƮһ˿΢ЦΪҾӱŵźŵʥ׾ͲԸôźҪ֣ûҲҪ֣ȥӭսҪ֣ӱܣǻǻᶯ֣ⲻǼź⣬ңŵĸͻ޷ͣ㲻ȥģ
Ҿ̫ӵµĿҲûɿ˵
վĽǶûվҵĽǶȴǴˣǾͬʱҷºûǵӱܵ𣿡ҡҡͷŵϽεƣڵǿٱһϦȻϵòȻɱ󾿾˶ٵİ֮£˭֪Ҫǵɻعص˾ӣҾɵϣŵʥ׸ֵУֻŴƣʲô̫ɷʲôźЩ£ų֣ǾͲᰵг֡
ĻŮһ
Ĭʱȴһߣ
֪̫ӵ֪֪ͬΪβ޷ЭӱܣΪЭӱܲӮʱ䣬ֻһΰǴ£ۣţʱŻһߣһΣҪΪڣΪãҲΪǶĺӣȡʮʱ䣡ǰŮ˵֡
ʲô˵ǵĶѾˡ
ɺ͹ͬʱɴ۾һ
ѾˣǰڷϵʱˣٹǾܸоˣżİɺ͹£Ϸһ˿Ц⣬ȻԼϵǸ֣ϣ129ź֮ջµʱ䣬ʱҪչأҲڱչڼܵ뿪£ھͽˣȫȨڵһУ
Ǹ񷼶ĸ֣ڣȻȫϵ
˵ͷ
˫ͨǽʱ򣬾ѾһԺԼڣǾָӡ

һСʱڰڵһнֳ֮սӼ˸ڵ³һɽҽһ飬һڵӺͳϵĹ֮У̹Ȼ߽Լıչ֮ܵС
չصңڽҵ¹֮ǰĻ֮УУĪһƽ
һΣɷϽʼʼд˻ƣѾ£ûн֮ˡ
˱չصһۣһ·˺֮
Ѿܾûлص֮ˣٴվڹĴ֮ڣ¶ĿлصҺϳְȫɣ̤ʵĸо
ӭ˷غ֮
ϤеһӾĶ𡭡


18 ֮ź
Ĵޱȣһ򳡴СΪ˶ϡٵԵʣէһ壬Ϊصϳͱֿ壬ȴоĪİ
ȫ˽˿ռ䣬ÿ˶ҪôһԼĵطԲαװú£κ˵۹ðԼںĿ֮УĻأҲɵĸ壬ֳҲ˳֣УļһҲǴڵ֮Уŷŷ磬ҲԲǰ
յЦһǫĶţϺɫβɫĳɫᣬټƤЬ̫ò˵ȫ޿ޡ
ĺգΥѺͻһ޷һ˵ʲô顱̲ס͸˺һӵĺյļ
ˣٴλã
Щϰ飬ڱӵʱЩӲһֱſӲ»ָһλغ֮ȥϽ֮ǰϸһʱ䣬˸պ120ûٽ֮ˡ
ô𣿡΢΢һ㶣û뵽ջǵô
˵ʵԽԽǿҪ֮ʱѾԽԽˣЦ˵
ҿûǣСϵĹһûԹأЦ
˵ӣƺˣ֮滹һΰϱˣ
ʲô
ѵں֮ܶռҽ֮𣿡
һԼԴȻ򣬡㲻˵ҶˣӻԲǿҵۣ֮ôµһӺ𣿡
̲ס̾һˣµһӵȷˣһҪĶϴó
һʲô
ź
һӵɴ۾̲סٴһԼԴΪǰպ˵Ҫ˵ֵ֮ĴʿźĹЧȥôʿԸºҵĵֿߵһ˼ľأôʿĻսһνһ˿֮ɵķأΪڷʱԵ˵˺
ǵûĻյôԼ˵ġ
˵ڵԪн״ʿʱ򣬺֮еźûֻ࣬һС֣Ҳûзã⼸ȥ֮źѾ˺ܶ࣬Ϊæڸ飬ʱϾƣҲûѣԭˡ
գлл㣬Ҫ˵һ벻ˣ̲סٴĺյļ򣬡źԴҶԸ»лĵֿμʹҪ̫ŵ̫棬Ҿֶһŵơ
Ҫȥ֮ܶп𣿡
ã
ͺ빬ͨɽĵͨʱһС
СȻҲûʧֻէһۿȥСϿϰٿŵĻƽɵһϺͻëľ֮޺ͷС黹ڵĹš
ǰʱңͨѶָͱϵһ£̫ĵĻݣ޷ϻϵʱ򣬱޸һδ
Ȳ˵źֻ뵽ЩϾԼȵٴһʵãŲҲ
Ӻͺһɽ֮ܶС
һܶĿռ˺ü֮ܶڣһƬ죬ܶǸҽгȵҽڻš
֮ܶ¶ȼߣʮϣ֮΢һǵζĸºͳζĿ֮Уһȴ֮ܶƯţ鶯ƮݣĮ֮еһȪֻһڣ˾
ҽеʢһȥҽһƬ֮е磬ŵҶأһۿȥ֪ﵽ˶
֮ޱȵȴں֮ʵ
ǰľ󣬾оԼԴЩѣΡ
˭ԼֲôԱ˵ޱȵ˵ȴڷҪҸʲôĽڲܰЩóȥ
Щźж٣һ¿ˮʺա


19 ˮ
Ƭҽ֮еźÿ춼źһ̬ݣҪֻҪͶ㹻ֵ͹ֵһڶʱٱһĿǰ˵ЩźѾԶԶڻӰʿ׶ź
ʲô˼˼һԲꣿ
Ȼźĳ̶ֳ˵ǿĲҩκյ޵ģÿ˲ͬʣĹĶ٣ڵʿλǲһģܳȥźҲǲһģ
˵ͷҶˣЩźҪôԣǲҲҪһþݣ
ǣҡҡͷԣЩźĹЧܱգʵϣҪЩźĹЧӵЩźĻ֮ԣ
Ļ
ǰЩźһٶµĻ֮пȴȻֱӳ¶ǣ
һٶµĻ
ȻȻ֮Уڵ磬ĵطǸЩźոձЧãʵʱҵһ˱ĻǣǵĹЧӵãΪźһ뿪۽ժ£Խ̵ʱڽ뵽ֳµ״̬֮УľŵľԽ٣ҲԽգЧҲԽǿƽĶۣ˵ʦĳطԹһЩźԪԵЩźĻĻµЩźĹЧ൱һ־Ǳ˷ѵġ
Լȷõ⣬𣿡
ȷ֮ΪṩĻͬʱҲñ˰ЩźĹЧӵõգܳԶ٣ͿԼˡŵ˵
ȷõģΪں֮棬ǰרʳĳ͵ĵ⣬Ǹ⣬Ǹ¶ȣɺȫƣҪͶû⣬Ǹھܶ棬·ҲͼӾ͵ˣ׵ǰĻٶȻ졣
̾û뵽һźȻҪ˵µĻ֮²ӳĹЧ
ָµĻ֮£رźڸµҽ֮УҪĹЧ˳գȴҪһȻ෴Ļǻ˵ˮãĵɣ
ôһ˵ҶЩȲˣ˫۷ŹĿ˵
˵ȷҲõˣ΢ЦţָǰƬҽ֮ھͿ׵Щźҽ֮нȡȻϲ֮һһ߸ķǷЧ
ЩźŪ֮кҪڷŶòſԳԣ
ʮңֻҪ˿Щźĺɢź濪ʼһ˪ʱ򣬾Ϳֱһڿڵİ¶ˣÿֻźӽ˪ʼһСʱڳ꣬䶳ʱ̫ͬӰǵĹЧ˿Ƚȡһźȥ֮Уڳ֮ȡڶڣֳЧá
ã
ŪЩҲˣʳָ󶯣յĻ˵꣬ԼǰԶһ֮£ĸҽ˲ͱˮһ͸Ŀһź
źź⣬ͨƣҽ֮һڽڵĻƽдСгж̣дϸЩź̬ʹСϣȫͨźһģһ
ҽ֮棬źÿĻꡣ
֡һһǿľһεһʮף뵽ҽ֮£һ͸ȡһ᳤̴ϸСֱ۲Ľɫźٴһǽɫźʹҽ˳ҫ۵ĺ⣬ƯڿС
ͺձȻһƣһкҲٵ飬ֱһץסǽɫźһӾͳϲȥ
ź¶Ⱥܸߣҽ¶һһպ¶ȣһ¾ͻˣǿʿ˵ֻҪϲһС㻤սͿ԰Ѹոմҽȡźɵϡ
ֵǣԭΪźأ֮󣬲Ÿоһźƺûͨźأʵ˾̾


20 
׵ٶ£Ӱһڵ֮ͨе磬Ӷãʹȵҽ֮ܶУ뵽Ǹ֮С
ܴΪ˱ûıԵͣһֱɵ¶ȸӺ㶨򣬲һͣ£Ȼ׵ǽɢźźͣڿУ֮Ǵ̹Ǻϴ
ΪʿԭĿǿޱȣοͺܹ֮ļӳ֣һʿʵǿ̫ࡣ
֮е¶ѾϢ֮併͵°ٶȣĵһ΢ķţ͸Ǳ¶£ҲֻҪͷųһ㱡ĻսҲоʲô䡣
ɴ۾ڿеǽź
֮Уɢҫۺǽźϵĺۿɼٶʧͬʱܸо֮еǽź۹
ָоǰһ͸ĺඪˮһˮˮԶͻᱻգǰЩӻʶ֮еڶΧһʵ̫ˡ
룬ԼʦԪ¶ûпľ
Ϊϵǽźϻ۶ǽźΧγһУΧǽź˳ʱתţǱе״Ȼһ̫ͼμƣⳡ棬ٴοĿɿڴ
ʱţǽźĺԽԽɫźԽԽۣźϣ⻪þĥĽ棬ûаҵĺۼɾ͸
ڶʮӵʱǽźϵĺ⳹׵ʧɴ۾ٵ˲߰˷֮ǽڽɫźƺ͸һ㵭İ˪źȵЩ˪ոᵽźסʱԥһ֣ǽźͷɵ
źһֱۣӾһҧȥ
ΪźӲû뵽źе࣬һҧ£ı㣬㣬ζͻҺ壬˳ź£ֱӽ뵽θ
оԼθůůģͬʱһ񵱳Ե©һһӾԼȫɢһɷɢеĴ󲿷֣Լգ֮еսգһ֣ɢ뵽ȫĹͷ⣬ѪҺอ֮С
̣˵ɣóһǳûаĲʡ
źûгӣ֮촽ζһ£оԼ֮кȷʵһ˿仯֪ǲԼ޼̫ǿԵʣ仯ȽС޷ٽɵĸоûܶ࣬źƺûʲô伢ãźȫصڳǽź֮оԼĶӰҲûб
Ҳ飬һٴγ嵽ҽ֮ܶУգ۵ĹһɢҫĿźڻˡźڣҪȵһεһҪܶࡣ
һߵǽźȴһϥڵתս׵Ÿղһź
Сʱ֮󣬸ոոһ˪ġٶźʳ¯ֻһĹ򣬾ֱ̻ʵĳ£Ȼֳҽܶȥ
ʱ䣬ִ˲ƣ˷ޱȵҽ֮ܶһһ˵æţҲ鷳һߵµźԳԣһһźϱŴ40ڳºһźٶȣԼʱ䡣

£Ҳ֪˶ãҴҵİһźҽ֮ܶȡ߷ʱͻȻһԼ֣Ȼһֱڿжסˡ
ʱϵǽźۣżߵ¶ȣմ¯ｽĸģһ֪ʲôʱ򣬾ԼûзѾԼϲһõĻսôֿȭһֻֽǽڸµźȥһֱ߷ԼϵʱŸоϵǽźЩ̣û̫ţǻܽܵķΧ֮ڡ
ƵƤǽźܵһɿƣǽźƯڿУȻ˿Լ֣ϵƤûбˣˮݶûУֻ΢΢е㷢죬СʱԼһӳܵķǰһͬʱԼҲûκεı仯ûбɿֲצӣûκζĽʲƤ㣬ϵĺëĿһлǺǰһ
һֻǽźԣоһģֻҲûбˣֻǸоЩ̡ѡ
źѾ֪ڸıԼʺͶԸˡ

ʮӺ󣬳ǽźٴǸܶҽ֮ıϣںϣҲͷŻսֱӰֲ嵽ҽȻԼԴĶͷϡ
ֵĴһƬºͣûоñ벻ʣоǺǰһʮ϶ȡ
ҽ֮нţǰڽȵˮͬûиоκεĲʣҽƺºͬʱ֪Լϵҽ¶968϶ȡ
ֻҽĸ֮еʱֻϴﵽϸ֮һƺ˲伤Ȼֻ־ͿӦµĻִҽ֮гЩϸ֮бˮƽָ
Լڵϸ֮ǹźƺ¶ȼеˮһ֪¶ȱ仯ʱԼϸ֮еˮƽԼϸɳܵ
¶ȸߵʱϸ֮ˮƽȻˮǴߣ¶ʱϸ֮ˮƽҲͻָ
꣬ԭԼ¶ȵĸ֪Ѿչһ˷˼ĳ̶ȣֱһ
Լ˫֣ں߶һȻͬʱоһ£ԼƺղٵźٽִӺнȡһźźֿٵĳ֮ȥ


21 
֪Լ˶źоѾȫԲȥ֮еҲ޷ոźʱҲûˡ
м䣬ȥ˶Ҳûע⣬ڸоԼ޷źʱҲеһ;⣬Ȼ˵ʹ֮г嵽˺֮ĴȻٻصԼķ䣬ͷ˯
¶ʿ˵˯ҲǱزٵĻָԼֶΡ
һоԼһ˯죬һ֮ٴξ棬
ڳһٺ֮ķʢ̲֮ס˺ջаȣ»ˣ緢ŵػİ»ĹʵһЩźЧ

һ¡֮ڣվãðһѾֳϴԻսЧڰҪֵʱ򣬰»æס˰ʣȻһ˫ףʯףŵĻᱻˡ
ʽӹϣȻסǰѾֳ
ɣõġ԰˵
ʵ˵ͷһۣһҧеĳֱӾļ̹
ֳûд̵ļϣϵĻսͶˣֻǺһʴһॵһ£еĳһӵ˵ϣҲõ˳ȥ
ڵϵľֳͨ죬ոմ¯֮óһҾֳĽⲿλѾڻļ
ڳź֮ĻսһǿĽӵһ˿֮һսֱܵӵĹֻҪһսܽµ˺ȥ
ŵڵϵǰͨľֳĿɿڴ
û뵽Ҳˡ˿ʼˣֿ˿ϵǰѾֳ̲סЦ
ںߵĵ±׷ɱʱ򿴵ԼʦԪǿĻսһʮǿսʿֱۻΪҳΪˣû뵽Ҳôһ죬һĻңȫԸε˵սνЧѾȫʦԪˮƽԪǿ̫ࡣ
ʦԪԵźԲܱȵԼ
սԼսһ÷ʽսĸԴͬԼСλô֮еա
ʱԼ֮еƺҲһЩı䣬սĿǰӵҫۣһȦյΧΧһȦһȼŵĽɫ档
ǻսоԼսͬҲ˲٣˿ΧĻһһΪָսĵָ֮䣬һǰսǱ֧ϵһĿ׷˹ȥֱӰǸ׵ؼ׶
»ܹȥѱĿؼ˹ĿϣһĴָСĶڣڵĽڻĺۼ
ǼǰָʩչͬһУ˵ҲɵĶףԲôɣսҲûи˺ԣѿڻ죬һȴ˳µĳϡ
ʣźĻսһνͬʱҲĹԵսһνεĽû͸˺ҲǱ˵רˡ
»֮ڻмЦ¶Ȳͬĵػ緢ڣʱǵػĻ緢ŸµĻ棬ߵǻԣվѾе˱ˣڽգĿǱ˵Ҳһ
ǲһ˸ߵ緢ŵĺɫĵػ棬ֻ΢΢ԥһ£һȥվڻĻ֮ϡ
ڵػĸ֮£ϵۺЬ˲ͱ˷ɻңһӻ㣬վ緢ĵػ֮УϷֺˡ
һĻͨ˿Щ˵ҪĻݣĳʵ̫ˡ
ûʹûսǰ£ڻվӣڸоϵƤϴˮ迪ʼʱһӵػ֮˳
һֱӴĿռװ֮óһϣûмںռǰӡ
Ȼ֪̫ʥ̫ΣǣźԼȴһ˸ǿĵֻҪԼν̫֮˲ɻңԼ㹻ֶӦԣˣԼһĵơ֮
նԺ֮Ŀƣͬ˼ռڵһзĴڣûкղܿƵġ
Ż뵽֮ܲܰҰʲôƨ̫ˣֱӰ¶Ūøͣǻղ޳ܡĶźʵ


22 ׼
̫˴ź֮ʳ⣬һ档
˼Һòһǿʥɵĵƺ͡סֶΣ¾ޣҲֻᡣ
⣬Ҳ涢˰죬ʵս֮У˻֮ܽ𣿡
ȻܣΪʲôܣɫİ˰˵ЩʵһֱԴĥƵʥ׸ֵսʥ׵ʱյķľ룬ûƽìԶң˾ͺƵĶźͰȥ˭ù˭̫ŵǸ϶̫ԸңҾͿٵ뵽»ˮУʱ̵ʱڣ֮
⵹һð취
Ȼˣҽ֮ʱԿǧ֮һڣҽ֮ʱͬʱųҵķңӣ£ҵĶʥףֻҪûжһеۣ֮Һľ㹻Զʯˮ֮ڵǧ֮һʱڣҺҵķ»һλãܱ˷֣㷢ˣҲֻΪʩչʲôطҵķϵĻһûˣҲΪп̫ı߰취Ҳøκ˽ͣ
ǧĺôΪĳɼսеƾͰ£ֻҪ鲻Ҫ¶̫ףҲΪҵɣΪŸֲֶΡ
κεĻȼգҪȼյʻͨĻȼֻҪϨȼջͲڣ̫ȼգͬҪһͽʣ̫ӵ´̫ȫ̫ŵʥ׸ֿƵģȼҪĹؼʣаٷ֮ʮϵĿܾĴԪ֮еĻԪأȼյʱ򣬲ҪֱӳȡԪؽеĻԪȼգ˲Ա𣬿κζȼ֮УûпȫԪؽĵطں֮ڣսսʱҿú֮ĴԪȫۼԪԨΧں֮֮нһԪظбֳ£ͬʱûҲûκεĴԪأֻҪ˵岻ţڽ֮ǸԪظʱ򣬰ϵһж̫Ӧûᱻ𡭡
Ӧã
Ȼֻһ۵Ĳ룬ϾҲʥףҲû̫ƽ˵ˣҲõģΪһ̫뵽֮ҾͿ֪ȼʲôȻ̵ʱȼ޷
ã⻰Ҿͷˣ˵ͷȻ뵽ʲôֶ԰»˵ЩҶԴ켫Ʒ͸µĿףЩӣҲں֮ʱͶҴ켸ȫף¶֣
оԼܵҪİ»һӸԸҵˡ
ǺöźԼͻԣԼսһνǵһصıϣĺҶԴ͸µĿףǵڶصıϣټк֮صıϣ̫̫Ѿٵˡ
Ȼ֪ʥ׵ô£һǿ϶ģǾʥʩչһо޴ģƵʹãĻμˮս֮һʥĸֹȥ˾͸ˡԼŵƣʱֻ̫̫ҪԼӲΣ̫ܰϵ޷ʹʥʱ׵ٶƺԶ̵ĶܴսϵĽ״̬
Ĵ㡣
µʱҲûпԼѾսʤһʥס

ʱ䣬ͻص˹ĴʼСϵЩ
ЩȥСϵĹֶ˲٣Ǿ֮
ƽɵѾ140ţëϺľ֮20š
Ĳ˵ֻǳ140ŵľ֮Լϵٴα10ϣܴ
ŻƽɵĹʵԵԽ࣬еԼҲоԽԽᣬоûгֵǷհ
ġš
Щ֮⣬СͬҲһݾϲѾûпľֳ֮Сϡ
Ѿҵȶķٴֿ˻
ƽӵǱ˵ʵЧ;ǱԼıͷųıж֮вߣܹҵһֿԺͻƽɵԼ屬ľ֮һһӱֹʵǾ䣬Լʵһ޴ķԾ
ѵһŻƽɵ͵ʱ򣬺յߣĶһӾͣ

һӴסˡ


23 
ʱ䲻ˣת֮䣬չѾһˡ
ڼ䣬ŷźڳ֮ͣɽзӯ죬̫Ҳӿԯ֮ʷ̨ҲָۣΪһ֮˽´ڲˣʥսΣӶʱǧźȫΪħףʵ˲ݡмҵʷҪӧ̫š
ʱ̫䣬ʿȦӣйٳϣһߵ֧ۣų˾޴ѹǧָʹ
ͬһ֮УڰݷԮʿͺŴﲻЩ֪չԺҲûжͣʾ129ջᵽΪ֮һЩϵʽҲ뿪ˡ
Σʱ̣˻ǽʹ棬ڵδͬҲĽ־ʿżҽõ鿪ʼͦͳ֧
żҽЩ̫ĽĹкʼúӰ
ؼңţӺңħɱȣڸŴ壬ʷ֮ɣ̫սϰڵľԪפʿԯ֮ʷ̨̫ľеĽ죬ϽʱվԮʹ̫ţִ¥
ͬʱΪź֮£żլǱҲʱֹͣתִ䣬⼸Ѿ˲ӣûòӳʲô궯
һУֻ֪ں֮רĳźŹӣĬĬǿԼʵҲû˻ʱ

ݵĵһѩڽʮյһһҹĴѩ֮ݴأ⣬ѾããһƬ
ʮëһѩڷ׷Ĵ£һƬڰ޹⣬ѩӣһٶ๫ﴦҰѼΧѾӰֻҰѼϵĶѾݻƵ«έɪĺ֮ҡҷţ紵ʱһ«έǺ
ߵĺѾ˽ļʱȻûаӰ
ʱмĺˮȻһзֿѾӺˮ֮˳
ڱչͨһڣĺˮһغӣǴӵغӵ֮ܵ
ĿΧ֪ж˫۾ڶţγ֪Լ٣û˶ΪԼڱչأԾѡ֮ܵ뿪
ĺֲָĺڰûκεӰ죬˿Χ˵Σ˲ͳ𣬷ϵƲ֮УǺХı磬ÿ10000ף30ٵٶȷ۵糸Ϸȥ
ڿеʱԼĳǱ˵ڿоͱһҷеḶ́ȫûκεϢ
μˮ֮ϣ׻ӰܹʩչٶѾԴﵽ8221ϣȬرʱ֮н˻Ӱ֮˵ʵѾٴαһء
Ӱʿ׶ÿǿһζ׵ķǳԣÿǿ˰ٷ֮ʮӽٷ֮ʮǰûгֹΪȡ
Ҳ֪Ϊʲô룬ǻӰʿѾˮ֣֮֮гˮԷаҪǣӰʿײʿҪ۵Ƿ֣֮֮һǺٶйصģԼķ֮ÿһ䣬¾ͻ׵ķž޴
ھӰǿ֮ڿеķٶȣѾͻûÿһ׵Ĵأ
⼸ں֮Уһѵľָ֮Լµٴˣ˵ڵվһµ۷֮ϣδġ
ں֮Ļ⼸УһڳЩʵӦŹʵźһҲ˼⡣
뱬Ĺϵ򵥵˵еǴֱ֮ǰĻҩͻҩȼıʱ䣬һ˵ԽǿǾʹϵġҩԽ࣬ͬĻҩȼ֮ѧӦʱԽ̣ҩıԽһͰһٹĻҩһڵȼһʱɱһǵȼһʱɱߴƻЧȫһģνıǿ̵ʱڽǿͷţƽɵܴ󣬵㲻˵ǿҲܴ󣬵Ҳǿ
˵ԼıڵĻһôӣĶܴһ
֪ܶදﶼǿı˵룬ϧǣ̫ľûģҩʦҲûֶƵҩģٵĿǰΪֹں֮Щ죬ȥ벻ʲôҪԼͬʱӵǿ󱬷ģԣӱľ֮ҲֻˣҪͬʱҵĶ治һ׵飬ֻܵȻԵ
յĻʵһԶ󿪣˺֮ܶ࣬ȻͱģôֻҪĶĳ㹻ǿ󣬾֮ͬҲӦӷģӷľ֮ȫԳΪµֻ̥ҪСɾ֮Լȫ辶ҵһǿ֮·
ЩЩʵͬҲҪԵ
ʵˣЩٱ鶼ûõģ˵ɵĳˣԴһѾҵˣʵǲһëпܻĺܺãҪʲôԵôпҪȼ꣬Żῴһ졣
һԼڽ꣬嵽ǰĲϺݺһ
ΪԣڽȻ뿪Լչصңڷѩ֮У۵糸һ·¡
߿֮к̹ǣȴɱ
ʼգҪȥɱ˴û档
˵ҪȥĿԵɱһԼ涼ûмˣƽ˵ǵһΡ˶˵ȴǲòɱɱˣʳѰҾöԲԼԲԶá
ҪȥɱˣǱˣԯ۵׶ӣ̫ӵµֵܣʵ֮еĺ̫ĵӡԯ޼
̫֮º֪ԯ޼ȻԼԼϸߣѾɱ⣬ֻǸʱʵδȫָʱ̡
δϽ֮Լָʵͬʱӵŷźڽӵźʱԯ޼Ѿıɱ֮ˡ
ԯ޼Ϊڻʵ˺ŵıͲ֪źĹϵͿ޼ɵŪȨͼıͿΪǻ·ϵ̤ʯȴû뵽֪ĴڣҲ֪ЩֶΣŷźУԯ޼Ĵ


24 ﱼϮ
ʵ֪Ѿ֪ԯ޼ڻʵеݡ
ԯ޼֪ɱĵӡ
ԯ޼˽Сں׳бʱҺͶԷ׷ĵ
ԯ޼֮еġǧֻһЩη

ôŵźпܾͲᷢδһУпܾͻȫı䡣
ϧǣк֣ܶʵȴֻһ֡
ԯ޼ǻʵ֮еЩʥԣʱԴģʱѹȥıҪԽԺܸǴֺôÿ뵽νӼ˶ҧˣӣǿףҪˣǾͲҧôˣҪѪɺӡ
ǾѾԶԶΣԾͲƣûиκεأȴ֪ûиκصʱͬʱҲûиԼءͲֿŶỹֵˡ
ɱԯ޼һǱ𣬶ǷǸ׳н߽ʵˡ
ûӵĻʵ˾ʧȥ˲ԯ֮λʵ˾ͳͷ֮ߣǸʱ򣬳췴ȥ̫ĻλҪҪ췴ôǾ̫ĺΪУ¹֮
̫ǧ꣬ʥսûħĹµ£ôʵħС̫ôĸʥʿͿݺ£ѹ̫ͼʮʿ̧ͷ
ˡ
죬ֻҪҴ췴ţǾԾһ
ԯڶ֮еٮٮߣ볤ӧ̫۳̵ûӵĻʵ˵Ȼпܻٴ£ѡĻӣ£ǸӵԴԱȵӣǸԸⱻ£Ըʵ˺ʵҪָԪ˫Ҫ˴ĥ뽨ΣҲһʮǶʮʱ䣬ûĥϵĹʱ䣬һҪ̫Ĵ֮λֻǸЦʱ䣬ӧ̫ӻѾƵۣȫգԼкܴѾײʿ
ǸʱԼҪ˭
ԣȻԯ޼ѡ·ôһҪ
ʱɱԯ޼ðž޴յģһԼй¶ɱӵĴֱ췴죬̫ӵҲסԼΪԼ˵ʱԯ֮ҪɱԼʵҪɱԼԼ¹УںͽõĻҵҪһߵҲǣһΣ˵СĽȻѾɱӵ˼˭ûиߣñչصʱ뿪ڣһ֪
ڳٵķ֮Уһ߷Уͬʱڻ£˵òҲȻĸıţ۾鶯һۣüëбɣ촽䱡ƤףҲͷҲ˲١
ֻһĹòȫһһʮӢꡪֻϸϸĻʮӢòȻ͵ڷϸɵĺǸ̬ӺԶͼֵƣü仹һ˿ͬķϢһŮϲġ
ԶͼϢûʣŹ֮⣬κ֪ԶͼѾˣں·֮ǰԶͼѾʧں·֮󣬺ԶͼȻ̫ͬĵ͢ξͨЩȥ½ͨ۹֮жûкԶͼӰԶͼͨ׻м˼ǵãǾֻй֪ˣǼǵúԶͼͨʲôˣʱ򿴵Ҳͻ࿴ۣ˻Ͼֻ뺫ԶͼЩƶѡ
ȻҲǿб߽ģ׸ɵӣмʩչ֡Ѫ꾭еľѧô׺ͺԶͼ֣ܿͻ̫͢ξͨǰУ˶Ϊ׾ǺԶͼڵӣıװǸʱֻ˭˾Ǵǧ
ɶֺ͵ˣǻʵ˺ӷµĴ
ÿ10һСʱ36000ԺᴩݣٶȣѾʹֱ֮ǰܷĸ߳ٵ·شʱٶ൱
ٶ£һҪԽ̫ĺݿǳأҪ׼ȷĵʮһ׼Ƕ·ߴѶȣֱһСҪڶʮ֮ҪһͭͶ뵽Ǯ޵ǸͶҿһѡ
νѶ˵ȴѡ
ڷеĹ֮У̫ĵȫͼ뵽Լʶ֮У֮ȴɨŵǧ﷽Բĵ棬ϵİ۾ĳǳɽȾԺ֮еĵͼƥ䣬ȷԼķͷλ£ѾԼķ·߰һЩפ֮˹ȥһֱߣмڿһ̲ͣСʱ֮׼ȷĽ뵽ԯ֮ΧľŴݵ֮ڣٷ˲Сʱһΰļ׼Ǿͳǰ


25 Ƴ
֮еķѩ뿪ԶѾʧˣΪٶ̫죬еľ̫Զ߸Сʱʱ䣬ѾͬԽϱ߷ɣԾԽߣҲԽᣬ˽캺ӿʱ򣬿֮Ȼһ˿⣬ݣѾůˡ
֮е׼ǻֺޱȣݳǣҪü
ԯ֮ûгǽ֮е׼ȴżĿĺɫǽϿȥ70׸ߵĺɫǽǾֱۣҪһаΧС
۳еķǰǳԯ֮⣬ļӡ֮УԿŽǰλ
и¥飬ļҲ岼캺򶫴ǵıӱ߱ͷϵĴֻ飬ϰһ߼ʵҰ
Ǿԯ޼ķǴƳǡ
֮ԾһƬڰȻûѩٽĶջϵնһЩǹ΢˿֮ǰ캺ӱĴƳɴ˯֮У˻ֻгȻɵķͧгͷϴŵƹⲴִʾͧԱˮְҵĲͺࡣ
ӿеƽٹڣֻһʱ䡣
ƳǵĽͨ飬ˮ½նУϿȥʱ򣬴ϵĹ·ݺύر·Ϊ캺ӿŦĴƳ·
֮пٷеʱ򣬵ϣһгĳͷͰ̣ÿСʱ80·ҵٶȣһᣬƳǷǰš
ԭֱӷɵƳǣµһؿͻ𳵣һһӾͽٶȣʮ׵ĸ߿֮Уͷ£˾ʹ£ֱлĩһڵĳβ¥ϡ
һڳĺû˿أ𳵿ϱţûκ˷ֻ𳵵ͻȻ֮ǰѾһˡ
Ļ𳵣ĩһڵĳһ㶼ǶѷĵطβţװжͬʱβĳҲ복ͨβ뵽֮С
𳵳βţôѵסֻǿһۣϢĴˣţ߽˳֮Уڹŵʱβĳ
ڳڷŵĹȻǸָΪ̫࣬ڳﶼһƤ͵ζ
ڳᶼܷģһͷһܷĳЩǣмһһյͨөʯƣɢŻƵĹߣ߾ܣССƤ䣬ľ䣬ڳᡣ
˳ųĹǰȥһֻķͷģֻͷĿҪ͡
ꡭһĶһӾͱͣͬʱ۾
ǰŵͬҲŵģţߵǰʱ򣬾΢һϢԼˡ
һŻɫгԱװӸһë̺ſڵϴź࣬˯㣬˿ûзĵ߳ĩһڵ֮ǰĳȥ
ʱ򣬻ϵĴ˶˯žĴģϺ߶ֻʻ˽ոմڳᣬӭѲгг񳤡
г񳤵ķװԵıʾ񳤣һͲϰֲĴ塣
гС͵ʱڳ߶һǸ񳤴ע嶢żӺͽ䱸˹뿪ڡ
Ųܴȥҵİ𣿡ų񳤣һĹ⻪ֱӴ񳤴ĶС
񳤴ϵӺͽ䱸ɫһӾʧˣȡ֮һӼݵ˵ֹ硣
ӣϲĺһֱأİǰ棬ʹȥ˵⻰Ǹ񳤴תǰ棬Ĵǰڳ֮һŵİ档
鷳ˣ߽ʱתһҷ˳񳤵
ӦõģӦõģӿˣˡ񳤵Цһ仨һƴǣͰݹĽʲôҪֱӽҾˡ
ϰţЦЦֱӾڰĴ£Ŀ񡭡
棬ǸЦе뿪ſ֮󡭡
ͷǸ˭гϵһгԱ԰Ǹŵĺ֮УЩֵʵ
ӣһ˵һҡͷȻǸгԱ۹ע֮£̹ȻİǸҴүһһڷϵĳҪһӲʲôоⰾҹסˣֻܻصᡭ
ŶǸгԱƶǶĵ˵ͷҲٶʣȴĽʶôĹˣ׬ʵĽ

Сʱ֮ɫҲŻ𳵣ڴƳǶվ˳


26 
ƳǵĻ𳵶վ֯ʱл𳵵УվĻ𳵳ͷŰɫˮͷŹ¯ѹͷվ̨ϣһƬ
֮󣬰վڣƳѾ˹ָ˲
ӣߣ
гϵĳһЦݵİ͵𳵵İᳵĳڣڳ񳤵Ĺ֮УӵֻһȻ˦˻𳵣Ȼĳ˻վ
һֱ˻վһƬ֮վڻվĳվڣųһ۾С
վվ·ϲĵ·мṹĿ·ţЩžһֻֻ޴򼣬ÿ뿪վ֮Ҫ⳵ֻҪţ˳ŵ¥һŵĵȴ⳵רóվϣֻҪԵƬ̣ܷͿų⳵뿪ɫĳ⳵űȻ𳵻Ķ飬ֳʮУھȻڳվſڽҪ뿪վĳ˿͡
²ĵ·ڵй·ϵͳ
·һжȻ
̫еĳУй콻ͨһʷͷļ֤޽½ͨϵͳǳһ޽ļ׼Ƕûе½ͨϵͳֻЩ˰ϣͬʱҵķٳ̶Ⱥ˿ڹģѾﵽ൱̶ȵĳ֮Упְܿѳеĵ¿ռ䶼ĵ½ͨ硣
˵Ƴԯ޼ϲűԽԽͬʱУҲΪԯ޼֤ǰһöѫ£⡣
ɱ¸ϵشǣ̫㣬֪ԽԽãҲûͨŻԯ޼Ϣԣһֱʱ߳ƳǵĻ𳵶վж˵Ȼز죬֪ԯ޼٣Ҳ֪ʲôΨһ֪ǣƳԯ޼ķǣ̫ĻҵĹأӶзǣĻ뿪ԯ֮ûԯ֮ͬ⡢ٻЩӶ뿪ء
ΪҵĻӣȻ󣬵жܵƵģһ÷ǣӴʱ䶼ֻԼķǻ߷Ŀ֮лһлӲعأԯ֮ʷ̨ĵܰǸӸû˵ӳжͨ˶Ȳˡ
ҲȹʱЩСŶȥĻʵҪ̫̫࣬ĵһ֮أǧƽЩ˵ֻҪ̫ڣһһ֮ڣҲǹˡһǵķǴ඼ڷݿ֮ڣ˸оģǾǻǵ˽־Ӫôڶûйϵ
̫ƽʱڣԯ֮ʹۻʹ֮ÿ궼ĹͻЩڼŶԵԯ֮ȥۻᣬƽʱΪҳԱĻ໹ӵһЩҵġ񡱣ù⣬μӺµĸ»Ѳӵطοֱӱԯ۰ִһЩȵȡ
ֻЩʥսʼԯʧ٣ʱ;ƶȽУ̫ĵĻǵĻΧűϸԼԼķǺͷĿ֮ڡ
ɫȮϷգΪһ⡱֡ڷΪĻӣԯ޼һд󲿷ʱ䶼ڴƳǣƳеĸ飬ڴƳǣĻӸҲڴƳǣԴӻӸ֪٣ҲƳǵԭ
ڻվſվһᣬҲţִ⳵վһ⳵
ʦĳҰˣʤżóԺģתһȦǮˡһϳ⳵ĺţһӸһֱӰһҵݸ˳⳵˾
գҶˣ￪˶ʮ⳵ҴƳǣֽûһطҲϤģ
İѽҵʹõĿˣʮ꣬΢Щͺĳ⳵˾Ҳһǣ½ңһ˵Żһ߾Ϳų⳵ʻ˻վ
ӵһƳ𣿡
ǰ
⳵˾ӺӾһЦݵĴӵȣһڣһѧƳУһطһҪȥ

ʿ󰡣⳵˾ϽѵӲ֪Ƴǵʿ캺ӿݣ֮Уÿ겻֪жٲѧ֮ʿƳǣΪڴƳǵʿתһȦʫʸ踳Ǿ£ڳеһͨʩ֮ߣֻҪʿдһ²пܵңһ֮и߾ӰףܼӣΪӸеϼαһ찡Ҹ˵ӣתûӣûнĴƳǡ
û뵽ƳУһССĳ⳵˾Ȼԯ޼֮


27 ʿ
临䣬էءټСۻأ޳ȴɽӰҶ⣬̲Դ䡣տաʫʫʫʿʫİһ꣬˵дʫĻͩһĲӣ
ףҾ׸⾳Ұӭģ沽ǰϪˮԶɽ಻롣܀żȻ䡣δϵ
ŷִԲӣʫǳҰƼһɽʿƾޣʫ⾳ʿУдʫȴ֮ӣұﲻһе׷δʫĵ֮еĸƱȴǾͶʫϰ񡭡
֮֮
ʱֵ磬ѾڴƳйһϵڱĵĳ⳵˾͵˴Ƴеʿһϵʱ䣬ۻڴƳתСȦִӳ⳵˾ϲĽ֮˽⵽˺ܶϢԴƳǺԯ޼˽⣬ҲͳʵͷõõϢ
ԯ޼ڴƳеĵλеԼĵλһһһĿԣûпʹӳ⳵˾Ŀ֪ԯ޼ڴƳǡ
⳵˾˵ÿ֮ʱ˾ӵ¶ڴƳʵʩʩʩʩǮʩοʳоѧ֮Ļʮµڼ䣬ԯ޼϶ڴƳСϢʡĲٹˡ
Ѿ˽ҹ̽ӸʱʾֱӶֽԯ޼Ĵ㣬˸һ¥緹⳵˾ʿʱż̬֮֮Ҳʿй
ʿһռعİ˽εĻ崫ͳʿڴƳеߣԺԶһСɽ֮ϣΧ羰ʿҪƱÿ˽ŵʱ򷴶ſȡһŸƱ˺ܶ࣬ȡ˸Ʊ֮󣬾ͿʿЩʿǡ߸ۻʫʴϲ͵ģͿ԰ԼеĸƱͶǸƷͶƱУʿÿһʱ俪ƱƱߵƷҵλԽߣʿĸְҲǰéһĻᡣ
ڳ⳵ϣѾ֪ʿϷ֮󣬿ʿеЩʿһͶӣȤ
˵νʿֻԯ޼ײĺͲŪƵСϷѣҪλԯ޼ȻҪװһģСϷҲеãʿνʿʵֻǴƳǺ͸ݿ֮еĵײʿӶѣЩʿô̫ĵʿʲôʿĶǲмһ˵ģһʿֺŪЩḯĶȡ
ЩʿӱıûУڵײĻȨȴСӰܶˣҲԯ޼ŪСϷԭ
ʿΪ磬һĶ飬ûжٽЩʿӵĵλߣЩ˾гɣҲһЩԱѣڤΪ̫ӵұۺĸ˿ν֮١ΪνʿеİϷŻ˶ʿԣгΪʿһָ㽭ɽĴ
Щʫ֮ĶȤȻʿãһʿЩʿһǰЩʫͷ㣬¶翴һȺСɳ֮ǱϷһĲΪȻɫ
֪λ̨ʿеЩʫкθ߼Ҫת뿪ǰһʿ֮еһ˿ϵ˿ΪȻɫŭһӿڣסǰǼʿһת˹
û߼û߼չʫʣȻҲǲġ뼸ͨʿϾ˿ڣЦţҲ⣬֣Ҫ뿪
̨ôĿովԼѾ˵ûġûһʿӵĶУȴǾû˱ߣһŭǵһܹʫģݿ֮еٮٮ̨֮ʫ飬ҲóҲҵȿ۽硭
ȥѩżһʫʫͽСѩλ̨¾׳ˡ
ã˵ҵȵҪһ̨ļһЦ˵
һȦɤӣһʿӵעУһİʫ˳ʲôϷɣһһѣĪʸǽɸʯѽɸʯң
һʫ꣬ЩΧʿӣѾһĿɿڴɫϣһͣ
£Щ˻ûڣֽ˵¿磬ҲżһѾ䣬ӽ硷λҰƷһȿȣˡһҪ̡ʲ̣Ϊһλ̨ܰһмء
һҪѡʿѾʫ׳ˣ˵ڶףһѾ˦ߣ仰ི
Щʿܵû죬һմŪһڻãһڣܵø졣
ҡͷЦЦҪ뿪û뵽ȴһӴ
žžžʫʫ
תͿһƮƮг֮ʿ΢ЦĿԼԼơ
ոСֵʫʫĿƴֱɣȴ󣬵ǲĻʿеʫʣҪѷɫֹһ
ʿôһ˵֪˲ڹȡЦԼƷʿʣȴĪЩøС
ʵʫҲֻһżȻĻһϿʫˣǴֱ֮ǰһ³򡭡
ֲãʿȻ򣬡Сֵ̹Ȼϣǹ֮ˣҿСֵӦǵһƳǣҲһεƳǣСֵҽսͬδƳΡ
ðҲЦ


28 ֮
֮ļҲû뵽Լװ֮ƳǣȻһһͶԵѡ
ʿԳ֣һʿ֮ͬʿȻ˴Ƴǵǧ֣£вȵɫڴƳǵϴϵ껨¥Ѿٷ磬ʹ
˵ʵԼҲ٣֮Уʦ̫֮࣬ĵĶһķʣвѧǻۣȴ۷
ʿУһʿʫ£ĬȤһѪȴء
ǧУŽ££һͷͷǵ˵鷨һһָպű֮µˮʯͷϸʾһһоžŰʮһֱ仯ġı
ڲУһ֤֮Ӵֱ֮ǰĻͼڵ½֮ٵ̫֮ʱ˵ʿéٿǳ
һڴƳͬΰգȻ޷һǳ֪һǷ֮
֣Ҿһ껨¥УԸһһƣȻֲ֪Ƿ֮ڴƳҲԵ֣롭
ҲǷ֮͵ܺγͨˣټ̫ģ˿ڣҽڴƳԵʲôһ΢ЦĿһۣЦ֮ѱ֮һ
ֵ֪Ƴк£
˵һˣ֪ϵŲţ
ŶڴƳлѣ
ݣҲǹѣ
ǳˣ
ǳУ
ʲôˣ֪ǷѾҵ
ȥԲһԣʾڴƳԵ֮ˣҲԶƳǣˣҲԵȴȥԶԭԵ֮²ӣȴû뵽ǸԵ֮ԭһͬԴɾѾңѾɾͲҪӵ飬ȷǲ˼ٿˡһͻȻ̾һԵ˵ǧ׵һ󣬶˵ʱҪһʵͽ²ˣҪȵһͳ˧ӵѣ˿ԵͽʦңֻԼȥͽܣͽʸǷȱУ˺棬ͻƿͻƣɾޣҲ޷̳һѧ
ǿϧˣ΢Цţ̾һЩ֣ǽĻᣬζҪЦѣ
Ҳûʲôϧģֻ⣬ûһͽܣȴһѾٷѣͬԵ֮ϲȥγһȾơһҲЦٴξٱ
µ껨¥¥һ¥¥ʹҲ˴ţʮ̳Ʒ껨֮ҹһҡҡλεվһһؼˮͳϣȻǿؼˮݸѾûʹĺȹˣ͵껨¥һۣʵڸˣⶫ͸͵ܵһɡ
ҲûؼˮʲôԼͶһƷ飬ڽӹǸؼˮʱǸƷݸһһҲûʲôӣҲҳõļֻìһҩϣټ֮ʱ
͵͵ܱ飬ҾˡһҲİ͵£޲ɢϯ뿪֮ǰһһ
˵ϴ
͵ߵһĪ˵ٳģĲӢۣһĿƵĿ̫գҵ˰һ£ػ飬Ҫ֮кãǾǶĶΪ֮ľ࡭
Ȼһһվ֣ضһҾأΪԣлѣұؽʱǡ
ˡһƮƮЦţѱ֮һȻԿճ裬淼΢˪𣬲ز衣ǹ飬𡭡
ڳУһ¾Ʊһ껨¥һͿ絽Уʧʣ죬޺ۡ
ƳһУû뵽ȴʿˣ̸ĬģⲻԵʲôգȻɺǰ̫˭˸Գʿ
˿ϵǿؼˮһһ־Ժ֮ը񽣾ԾֱնɱƶԷʶյ׵Ͻ
ڻ֮Ук֮ʮ׼ƷȫЧҩľŸƽì
ʿ;ƵСվڷ⣬ĿɿڴĿʧɺҪ˵
תͷ˹ȥֻĿһӴСĿɿڴıһӾʧˣԺ֮иոյļѾĨȥԺ˶̶һʱ֮˲ָ͹٣Ҫľˡ߹¾̳ǸСĿ˿ŵκ;Ʊףλء
£Ѿˣ˰ɡһӣ㵱ॵһ£һѽҾͳϡ
͹٣òô࡭
ľˡ
˵ŻѾ߳껨¥

⳵˾Ѿ뿪ϴϣ΢΢ЩᣬڴƳɺʵ⣬һ𣬱˴֮ǿӦֻͻһͬУ˫صжãñ˴˲˶Էݣɱӵļƻ΢΢һ˿
ʱɱӣ˲֪Լɵģɺһ֪ˣпܣɺѾһʲôԼʱ޶˵ı˶ĿܵƳʲô
ô죿ҪҪ֣
˰Ȧϴеɫ𽥻ָ㣬ֻҪɺͻʵ˲һ·ˣԼɱɱˣûʲô˵ģϸ룬ɺԼ˵һѣԼĵߡֻҪԼΣµ飬ԼѷǵС
ɱΣ𣿵Ȼǣʥս֮УҰĲҪλӺͻʵ˲Ƕҡ̫ĸĻɱ߽ʵ˿Ա̫ںģһʡ
ɺҪֹԼڴƳʲô;ٰѡ񽣾Լѡ񽣾ԼȻ뿪ǾǲԼ顣
ϸ룬ʱ䣬ɺûʹԼƳҪʲôԼΪʲôƳǵʱҲû˳ʺԼҪʲô
ôţͻȻһһ뵽һܣѵѵɺѾ֪Ӻͻʵ˵飬ʵ˶ԼźԼƳǣһУԼҪʲôɺУѾȻҡ
ɱҪɱֻôɱǿɾҪúóıһˣһΣҪ޷У
˾֣֪ԼѾϴһ߲ĺƵǰ



29 ҹ̽Ӹ
ҹҹ˾֮ʱĺɫС׳ϴϵһƵʮ¥һ֮еĴڷɳֱŴƳеĻӸ˹ȥ
ʱ򣬳⳵˾ѾŻӸܱתһȦ֮£ѾѻӸ˸ӸѾ·
ƳʱѾ˯˳еĵ·ϵ·ƺ֮леƹ֮⣬뵽һƬ֮УͰȻ෴
ѾкܾãûʹùС׳ĻˣٴλС׳棬һθо޾ĸо
ĻС׳ڰ׶ߵĿУӳֹǱκģ֮еһҳֱӾŻӸ˹ȥֻǶʮӵĹ򣬰ĻӸٴγǰ
ӸڴƳеλãռԼ4ƽңӸԱһӪػӸĽ䱸ǳɭϣڿУܿӸ·ƶģѲߵĻʿһӽһӣӸڰڣûκεǡ
ȻֻǶͨ˵ΣЩһĻУֻһöѣ˼ɵģԯ޼ߵŵĸֻԯ޼Ϊˣûиֱûпǹ˴ɱڶ֮ǰҪЩϢգеķʸһɱյĻӸڵϢԽ࣬ôжʱҲԽݡ
һѲ߾ʿԴϣľͷ뵽˻Ӹĸǽ֮ڣȻͷٶȣŻӸΧһƬ̴ǵľס˹ȥ
ֻһĹĺɫС׳ͺ޾յķɵ˻Ӹǵľס뵽һ˵ķ֮ڡ
ŴסˣѾ˯죬ڰһƬûκεĵƹ⣬ɫС׳֮ڣֻڴǻһ£ɫС׳ʧˣһõһŲմصĳڷ
˯ڷ˶ֵӣ˿˯ڷͰһ˵ţǸ˺޲ʱѾʩչطֱӴǸ˵Դ¹ڻӸеļȫȡ˳
Ա˵иõģҪ˵Դжȫ˸㲻ûɰ׳գֻǶȡµļĻ¯Ѫط֮£ĸüСԲƣԱ˲ԱǸ˵ֻһЩƳķѾξѡ
һǻӸе԰ѾڻӸ﹤˽ʮꡣ
԰µļһ̾ͻ˺ܶõϢӸĵΣǻ԰Ժסĵطסĵطǻסĵطԯ޼סڻӸЩ˾Ӵԯ޼ЩϢֻһĹ˵Ѿܡ
ң԰һǰ޼԰ʱ򣬻ԯ޼һ棬ʱ԰޼Ż԰֮еĿݰ֦ܵԯ޼ͼͻȻӻӸĺ֮ת˳԰ŵæ͹һ񣬶ҲҶҲǸʱڵͷ֮ǰԯ޼ݻǱһۣļ֮С
ĸߴ󣬴ŶɫļƷ˿ۣ˵ѹȸмأԯӧֵƣ۾ӵ촽ԱµȧǺƵĸš
ԯ޼ĳࡣ
ЩϢҲûٶ˯ŵһҲ԰б˸ϢҲͲ˷ʱ䣬˵˲һʧûڷκεĺۼɫС׳Ļٴγ֣ӷĴͨзɳ
֮䲻ԶһƬסլסģǿլ߶Ů
ЩŮǼԯ޼ͽӴԯ޼Ĵ࣬ԻӸլԯ޼ߵϢҲӵ˽⣬ҹһʱ˶Ѿ˯ȥŮլ֮ҹݵֵޣʱȴű˵ٻ
ֻʮ֮ĺɫС׳ʹЩŮסĵط˳ȻٴתһȦЩǵסȥ
ӸʵеƣҹѲߣͬҲ˯Ϣ
ԯ޼ߵʮϵЩУͨҲûжķ䶼һһ䣬һ԰Ҫ߼٣ɵĽ뵽Щķ䣬ͬķڽȡһʮļӳµļ֮ԻӸϢ˽⣬ֱڻӸ˼ʮ˻Ҫ˽
ۺ˽ЩϢ֮Ҫɵԯ޼ļҪԵҲ֮Ժ֮С
һԯ޼޸֮ǿʿǴۼġԯ侭һͨĺʿȻأһȫۼؼĺʿȴԲСһ㣬ᣬľ磬ѹԯ޼Ȼӹɵģ˭֪ԯ侭ʲôֶΣЩ뿼ǵ
ڶԯ޼ߣͬиֻߵĸ֣ӸеĳΪĴաĴգӰʿʿʵǳǿӰʿ֮еһԯ޼ߵĻҹרŷԯ޼߱ԯ޼ģʿʿȴԯ޼ĸԯ֮ۻʹ֮еĽң̫Ľһڣʵýפԯ޼ߵĸ֣ʵģӹɣҪʱЩ˶ԼҪԵĸ֡
һҪǵ⣬ȴԯ޼ߵһѦӡ
ѦӵЩ֣ôƳеͨ˽ֵģҲǸԴѦӵġԯ޼ܷƳ֮󣬾ͽʿʿ󲻾ãԭ̫ĵѧ˵ѦӣƳǺʿһƪ˿ڵġ캺Ӹ䶯Ƴǣһʱ䣬ôƳֽഫ̣ҲΪƪ캺ӸѦһӳԯ޼ϱӵִʣʱʱ̶̿ңӸеһִǳѦ֮֡
ѦӵĹƭƭЩͨʿӺ˻ԣУνġ¡ȫǳһͨƾһƪ廪¾Ͱԯ޼ԯ޼Ƴ籸ãڣԯ޼ֻһͨӣһϲʫʸ踳ѧ꣬пܣԯ޼Ŀʲôһʱʱ̶̫̿Ĵ֮λϧѼԼߵĻӣῴһֻдƯº鷨
仹бͯôԯ޼Ҫˣеħƶʳˡ
Ѧʱԯ޼ߣֻƾűܣܸоѦпԼҪɵԯ޼ϰ


30 ʥ
Ѿ˻ӸҶԻӸҪԯ޼ڻӸʳϸڶ˽⣬·ǰȻҲô뿪
Ҫ˽Ѧӵʵֱӽ֮⣬һ취۲̽
뵽۲ֻ̽˲䣬һ취ʱ򣬾ʾյġľˡ
һֶʱûֻҪ˵ĵطܷǵټֶ룬ڻ֮У뻹һرе֣Сǿ
гһͨǲеģֻỬУֱ֮֮УֻҪ㹻࣬ͻٲֵ΢ı죬ķõǿڶ̾ڣһηףһԼϢŸǿеɫһıԼɫǱð͸룬ͽɳ룬֮еֱ
ƾšľеı£ֻǻһʱ䣬ڻӸΧתһȦ׵ٻ˼ֻɳ룬ǼֻɳʩչһǱǵϢø΢СԲĺɫС׳棬ʹǼֻɳ룬ֱӡɱڻӸס
ڻӸס¸󣬻Ӹ˶֪ʱ˯ҹʱϲ¸£Ѫֱ¸飬ԣѦӵסСԺͽӵ¸󣬿Էʱٻ
żֻɳ룬·ڻӸݶݺ֦֮ţǼֻɳÿεķо벻ֻ̫мףԷһξҪͣЪȻٴɡ
ھս֮ڴżֻɳɱ¸Χ
¸Եúܿ¸֮һƬֺ֣¸֮һƬĲݵأڼ䴩͸»ȺһƬ̺ĵͰĻԣƣܸоõΪ˷̿͵ģرϣԯ޼Ϣֻ֮Ҫ뿿¸мͱҪôһξ룬صԼΣرԯ޼иڵĻ
ѦסĹСԺ¸ֻһɽҼɽ֮лŻԴУȫһġ
ɵ֮оͣΪ˱һڲϢĴһúɫļ׳滯˽ȥֻ¶ԴԹ۲¸Ǳߵ
ʱǼֻɳ룬һװͣΧҶ֮ϡ
¸һƬڣԯ޼ƺѾ˯ȥʱߵĴգӦ˻¸¸ԱߵѦӵסͬһƬڡ
һҹ紵Ӱζ
ڣСǿֱϣ
һֻɳͬʱҶԾչ򣬻ҹ֮Уһǰһ޷˵ľͳ¸͹СԺȥ
С׳ɴ۾֮У¸͹СԺ֮е
ԭҪ̽ĻɫС׳ʵʣֻΪɫС׳ùߵĻһʧЩۣҲֻҼڻ̽̽·⼸ֻСǿֱû£ôúɫС׳Ҳ١
ɴ۾ע֮£ֻɳһĹҹзһٶף֮󣬾Ƿɵ¸͹СԺ50׵ʱûκԤףֻɳɵһεĻ¯֮һֻڰٷ֮һʱڣǻǵϣ˲Ͱڿл˷ɻңɢʧϢ
۾һеһ
ʥףǰʥǰʥǿ߽ӽһͬԯ֮׾԰УʦϿ
ԯ޼аʥڻ
ֻɳ뻯Ϊɻʧͬʱ¸棬Ӱһһһۣɫ䣬һԾ۵ĻӰʿͻȻ֣ǸʿΧ¸ķһȦĿ´һΧûκβʧ
۵ĻӰʿýҵ̫ϳϣǧҲԯ޼ߵĴ֮һ
ոյǰʥȻǽǧʩչģԯ޼ߵĴնûı£ôǸʥֻ֣һˡ
ĿûаƻĹСԺ֮ڡѦӣ
˲ԯ޼İʥǿߣѦҲܽѦӣܾǻʵ֮еͷ֮ԯ޼ߣǱԯ޼Ҳźԯ޼ʱͨ硣
İʥǿڣʥ׸ҪɱҲܺʥ׸һΪԯ޼Ӯܵʱ䡣
ķ֣ٴ̽ûбҪˣҲڻӸͣʣµļֻɳԼɢȥɫС׳ֱ֮ӷɻסľƵꡣ

ʮӺϴǸƵʮ¥ķ֮ڣС׳˻ڷغ֮ͬʱϢĳ֣վڴڣɫˮĺɽɫ
Ҫ̫Ļλˣԯ޼ߵĵ֮ǿԼķ֮ܣеԤ֮⡣
ǸѦӣѦӣĿܾ֮ĳڱչصĳϻ߸֮ļٰģ׶εʿһαչؼʮǳе飬ڼ䣬ԯ޼ʿԼߣȫ˵Ļɡ
оͷ۵ģΪѦӵĴڣɱԯ޼ļƻܾҪЩ䶯ˡ
ԭĿʩչѪ꾭еطԯ޼ɱȻʧӰ٣ڿҪһʥֵı»Ҫɵԯ޼¶Լ׵ǲܵģһԼ¶Լ׵ôҲ̫ˣɵӶܻԼɵģãڻԼߵ˴޾鷳ҪĽ
ʲô취ɱԯ޼ֲ˻Լأ
վڴǰ۾⣬ֻƬ֮Դ֮һһͷ˲ͱ˳
ڰʥֵĻ£Ҫɱԯ޼¶׵Ǵ¼Ҫ˻Լôֻһ취Ǿԯ޼˸ɵʱԼһĿĳϣԯ޼Լɵˣɵԯ޼Ǹ˱¶׵Ҳû˻ԼȻ˻ɺĻҲãɺںҲа취Ա棬ԼôȷصԼո˼ҵؼת־͸˼ҵԴϿһʺӣҪټɺǾˡ
ԣҪɵԯ޼õʱźԼս֮ա
Լıڵ֮ӭսŵʥ׸֮ʣԼķ֣ץסʱԯ޼һɱ
ãܺԯ޼ͬھһ˰ˡ
ԭȵļƻ䣬ֻҪ΢޸һ£úҸӺͨڹҲʡ
ҪڴƳٶ죬úüƻһˣ
Ͻ¶һЦݡ


31 ʱ
ʱûɲĳ֣Զͣȴ˭906̫Ľʥսƽһ꣬һ꣬ǧμˮһսնɱһħʿɻӰʿ֮ħ嶫ͷƣμˮħĴһ궼ƽ״̬Сģĳͻÿ춼ڷɽ˫ŵսһֱݱϣǧʿμӵսָ
ǰֻƽݡ
μˮսЪ̫ڲһ꣬ȴ̫ķյһ꣬һУ̫ĸس16000̫ģԯ֮Ǹغٸͱ˼飬صıؿڴſħ壬̫ĵ֮£ͷɻ͸Ϊ¹ҵ˳ʽϯ̫ģ̫ģһ̨ͻȻĻע֮󣬾Ϳʼ޴
̶һʱ䣬̫ĸһĿѾ齨һĶ˹Ǽܣ̫ĵľѾ齨ȫµȫеţʢֻдֱ֮ǰļιҵ֮Ƚϣ̫ĵķʦǴͳĻеʦ˶֮кݺݵһͷһʾ֭͵е£̫ĸݣϱͻеð˳ĿϾӡ
һ֮ڣ̫ĵĸ˫ͱϰ֣ͺӦҪͷ֣ݲȫͳƣ̫֮еĸַɻʹһǰļֱ֣廨ŵķɻˣ֮ڣݵݾ϶װ˱ĸͺŵķɻǿϵ̫ĵľǿʼз͵ͷɻ
£ΪͳһݾӵװͺڹӦϵԯ֮𲻵òݺľ´ϸװͳһӦ׼׼ģݾľһɲװɹ
ǿʥأһû˻ϣݺĹҵ̫ȫɲϺŵģĶһóǷɻò˶ã̫Щǿҵݿͼ壬ͻͬģǸãĶƳ
˳δ֮⣬һ̫꣬ĵĸݿ֮ΪĴ⿪ʼַֻν졣
Щصݿ֮ڣصĹٸѾ򿪹ٲ֣عԱͷöһЩݿ֮ڣѾ⣬ݺĵطȥ꣬ǻǰδеĴգµӿЩҲӿ˴գӿĴֽһȶͻݵģڣЩŴ壬һ۾ӿӿʳһգЩʳ⣬еľʳͻᱻݺŴɳֵ߼
ȴϯ̫ĵ֮лΪˣĶ׳̺һܵԯ֮ļν̫ĵĸһ֦㡣
Ҳͬһ꣬Զżȴܶǧƻָ֮ԯ֮𷵻֮ǧʧ١Ū̫ķзٽŻԶü̫߻ħСԶ÷ѣżҴӻԶٽţǧϽôĶ죬̫ŸڷźȺӿ
ֵĲ궯֮У906Ȼȥ907겻赲ĵ

118գոչ꣬ԯ֮ɴѩ׷ɣԯ̫֮ľ߾ڵ鳡ԯӧľеļλͳ˧һǰԯְ̫֮Ķףʵ鳡һɽͷʱڵѩ֮У̫ӵ¸һ̫ĵķ⽮ǴĽĿ
ԯӧʱһ̫ۣһŻõ磬ڷѩ֮УԵӢ䲻
£ˡ߾һͳʾԯӧӧߵԶű֮п˹ȥЩϯĶǣеĺԯӧһԼǰԶȥеģһ˹ȥ
ԯӧеԶУѾԿ֮гֵźڵ㣬׵ĸ߿֮Уðŷѩ߷˹ԵƬ֮ԶеͼѾԿ֮еźڵ㣬Աӷʽڷеķɻ
ǲһķɻļֿͺŵķɻҲȻͬμˮǰ߿ѾװķɻǴ˿̳֮еķɻȫһܼܵȻ
ÿһܷɻ֮У70׳չĻ60ף8ϣÿһߵĻϣװ̨ʵķ
ŷɻܹа˼ܣǳ֮УŴһͧģҺʣЩɻٶȱͧҲҪ졣
֮ԽԽԺķɻĶǵϵ飬Щı䣬Щ̫س˵ۺͷͧҼöˣһҲϡ棬ôķɻ˶ǵһμ
ŷɻһĹͷɵ鳡Ͽգ޴ķĺ֮дмл֮бһȻ󣬾˵ע֮Уÿһܷɻ棬ͻȻһֿڣȻըµһĴǰ˼ܴɻ֮ǰһƬɽɽ֮Уʱ䣬һɻ޵УգۼûʮƽһƬɽȡ
ȼյĻڻ˱ѩպأɽ֮ļ֧Ҳڻ֮б죬һڻңЩȼգһɻҺɫȼ֮ɢ˳ɽΧҲڡ
¸úԶȼյĻɽϵ˸еһ˵ˡ
ʮӺ󣬵ͻҺɫʧǰһƬɽȣѾɹһƬڵģûκء
ĳ棬һɶ׵ϣ֮ɫ˶֮Щɻ壬Щɻصͷͧ࣬ÿһξͿ50ϵĵҩǵٶȣȴֱȷͧܶ౶ķɻսϣսһοϮܸϵħԾ޴Ĵϵħۿܶ죬ûַɻˣſֲͧϮ֮Ĳ㣬㲻Ϯ䣬ִͷɻҲܸӵĺڴ޴ı
⻹û꣬Ƭ֮߾һѣ˵Ŀ⣬תƬɽԶľͷ
ǾͷһųɷӣʮģİĴʽͿʻ
˵ЩͿģ죬ΪЩ棬һżž޴Ĺӡ
ʻƬɽʮ๫ľʱʮģİĴʽͿһͣȻǱϵһŵĹӿʼ׼Ƭɽȡ
Щֹͣ˰֮һƬƬĻʹЩ֮ЩĻ֮Уһ޴ġñȷɻٶȱЩ޴ĹӸ˳ڷɵƬɽȵʱ£ѾȼչһƬȵɽȣٴαµĻ֡
λ״˾ΣԯӧеԶ΢Цʸλس


32 Ū
λ׷ֱصʹ֮еʱɫĺѩѾСԯӧ־ԽһУǳ⡣
ڼһټݶسԯְ̫֮ĵĶǶˣǵ̬ĳ̶˵Ƕԯӧһͬԯӧǳ⡣
ԯӧģǽ߾г֮ԼļŵƣǼŵ֮󣬿̫ĵһ⽮Լ֮еһ˿ηԯӧͬ˱÷һˬ
Ҫϵλ̫Щ⽮ǵ̬Ⱥ֧ǱزٵģЩǶԼ㹻غ;η֮·ޱȣʹǿǸλãʹ֮еԯ֮󵽵ʲôЧǾ˭˵ˣʷϣŽ⣬ǼܿջŪĵţëԯӧɲĵҪνͳļк壬ǲһ˼ڸߴĿżѣʷˬ졣
ԯӧл·磬һĹȣ;ԯӧĹŮŮٹ£æرܡ
ʹ԰÷԰֮װعһƬ÷ޣӿԯӧȴ÷ֻһĹԯӧ԰÷԰鷿֮ڡ
ڰֻ˼̣ԯӧһԼıһЩԵõȻһЩȻƿ鷿ţ˽ȥ
ϣضڼǼ֮һһҸողźǷֿ뿪ʱȻмң󵱶࡭
鷿ͭ׵ĺ֮³ĳ㣬ȵů¯鷿֮ڵ¶ů˲٣һϮõķԭ鷿һ֮ľԯӧæԯӧ
֮¾ʤ˿ֵʥս̫Ƕ֮¾͸̫ĸض׾ʵϳɵسҲ̫ĵŹǣֻҪøض׿ʥսʤϣµŬڸλ׵Уǵµ֮ˣλһֵ֧£ȶ̫ľơ΢ЦţԽһУȻûڳѾۻ
ҲǽղſǼȻǾ춯أ˲ɽӷڣ˶ݡԯӧ˵ţԼ˸طҲ뷿ڤ¡
ԯ֮ʦƼ̫ܹɽҵǹھ壬̫ľٹֻ֮Ҫ¹֮ЩɱԭͲ£ټеԹעʣȻģҲڶ̶ʱóЩЩľ𲽻װһװսţ˼֮ڣħŵƾܱǵ𲽵̫޷ôľżţҲپħ壬ʥսƽֿٴλָƽ⡭
˵ǣ֮ʵǹڵǧˮ书󣡡˵Żԯӧһ裬оЩڿʵԯӧֱ͸Լһ
æֹ£ҸղģѾ˴룬ʣµЩˡ
޷һûô󣡡˵ŻԯӧͰѱеĲˮһϵı΢΢һ㶣һӾ
ˮֻе£ǲˮ֮Уȴһζһ£ͨҶζ㲻ر𣬵ˮһ֮࣬ȫ˸ʴζζ
ԯӧ;ڲʹ֮еĲҶ̫ĸݵļƷ裬ǰˮȴԯӧȹвˮͬе鶯ζֱúò֮ղܡ
һԯӧϵɫڤﰵЦһ£֪ԼЩҶǱסˣ֪ˣԼͲðѲʹ֮УֻԼݻ֮ÿպһǧ͵ĲҶٺĲˮܾһʲôϰˣٵʹ֮УڤҲԼԼĲ壬û뵽СܽջǱ̫ӵ·ˡ
ʲô裬̫ļƷܹʮ֣еÿһҶȹڲˮζȴǶʮȻͬԳһڣд׾֮⾳鶯֮Ѭվ̲ѪֻζƳ֪̫ĺʱֳ˴˵ȼƷ裿ԯӧɴ۾ʷڤ
ϴµ죬֮ʱǧ͸ҵģ˵ǧʮ˷µģҲֻڲܺȵûԡڤֻε˵ڿ˿̫ӵµɫ֮ҲֻסۣϲﻹʣһЩ͸
˵ֵ󴫣ʵЩҶʮ˷ˣҲʲô裬ֻƷֻǺõӰѪ¯֮µЩҽЩ֮£ȡѪ¯µЩ¯ңʮ˷ϵĲҶ˱仯ݻµĲҶɴҲΪڳϵǵ
̫ӵ²֪ЩֻҲйأڳԾͬʱĬΣȻĳ̾һ֪⼸տǧϢ
Խӵź֮˵ǧһֱڱչأ
𣡡ԯӧеĲ豭Ҫɾǧڣľ˧ʵνʵ飬вϧˣʵ̫˵һ仰ʱԯӧЩİѲ豭ٵ֮ϣȻһ˿ڴĿ⿴ŷڤҲ⼸౨ɷʲôߣŵ֧ܻǾŵܡ
Ƿһ˿ߣҪٿٹ۲һ¡
Ŷʲôԯӧû뵽ӸϢ֮зһЩ
ڤתߺһļ֮Уһ౨ݸԯӧ
ԯӧӹ౨Ŀͷְģݣüͷ΢΢һ塭
౨֮еűԣѹȥݾڵĴС鶼һ飬ԯӧûпЩ޹ص飬Ϊһ֣ѾúʹԵرۡոݻԶգҲ117ؼ¼޴Ƴǡ
ƳǣԼԯ޼ķǣһԯӧǷǳԶĹϵԯӧҲ֪ԯӧû뵽ﻹܿԶõ֡ûǧĻԶã̫ģ˲ȻˣҲ˵Ŀ͹עҲûʲô⣬ȥ°ÿڽ֮Ѿܳʱ䣬ԯӧûκλԶõϢˣ˶ڹעŽãԶʲôˣϾ̫ģԶļʵǶţëļڵطݿϻеԯֻ֮ĬĬţŪƣ˭пչϵļ塣
ص֣ԯӧ˵Ҳİúܣ֪ʲôˡ
ǰǻԶü̫Ů˵׿̫ţ̫űȽŵʥŮѡֻ̫֮ؾ뿪̫ţֻԶãԶ÷ųϢζ̫ѾͬѾ˳Ϊ̫ŵʥŮѡݡ
ŵıܣԯӧ۹һ䡣
ҡҡͷֻƾһϢ޷ȷϣҲпǼڹʲ㶪һӣҪǵߣź֮գ֮һи˿¶ֻҪԯ֮ȴԾƶͬҲɺˡ
ǰʮһǺĵˣԯ֮ϵǷ౨΢΢һŶԷڣΣͻ뷿ٴȥһ˰ɡ


ͬһʱ䣬ƳǣվھƵķѩƮɵĴƳǺѾסϴһСʱʯһԲƮɵѩϴűѩĻȺڴ˿УôĲ԰ס
ҲһСʱ֮ǰ֪Ҫ޸ԯ޼Ϣ
ŪˣĪڴˡ


33 
ŷźµԼս̫֮ߵڵ֮ϣԼսʱǺ907129ʱ
ڣ˼壬һƬɳĮͻ֮أλã̫׼ȷľ̫ıԱڹɽɽ֮һƬϣ̫ĵɰڵĻݣΪʵ̫ɳ֮⼸ûĶڵĻݣҲһǳص֡ɳݡ
֮еǺƬڻĮ֮еһԲľ޴أںܾúܾǰһƬ½ɽңӦٴֱ֮ǰǸ½ȷţֱ֮󣬲֪ʲôԭǸ޴ںһҹ֮ʧֻһͺͺĴӵ氼ȥأʱգƬ֮Уɳ֮żܿıǺͲַ绯µˮʴĺۼѾεˮˡ
һҹʧ½Ŀֲ˵ټڵĻȣѾΪʵ̫̫л֮һ¾ǰʥս֮УΪս嵽ϵħҲûҪɽԽս̫ս
ΪƬĮʿûκܴԽǶϱˮȻƽĵط£ɳʣ޾ɳɳ֮ǿЩΣյɳЫɳ棬԰κε׵û̫ĵļį֮ء
Ƭį֮أڽ120Ժ󣬾ͲټįˣһҵķۣͧдѴѵʿ̫ĵ˷֮ϣȴ֮ﱬľ֮ս
ʿеΪԮǧеģǴҪպ﷢һ֮սΡ
Щһڼ׼֮пݳ߱ݶ˷ӵǰ̫ǿʿʥ׸ֵĶԾս궼һΣô᲻궯ʿ֮ͣҪһ۷ĶԾ
źʱ䴫һֱʽսڼϰյʱ䣬Ѿ㹻ЩҪսʿߴϺĸˡ
ڵϿǰδе
120յ125գ̶յʱ䣬ΧķۺͷͧѾǧңۼʿѾ򣬶25տʼʿԽԽ࣬еʿǰеʿЩŻǴɵʿȺӶеʿ۶еĳͧеֱӴˮ͸һ·
127գ̫ĳŵķۣҲǰգ½

ҹյͷ纣飬ټһϮɫĳȹ׸߿֮ϣҵ֮Уվڷ߼װϵ˶ĳٲͺɫĻһš
󣬽µĴأһƬȥɳ뾲Եģ̵ɳվڷϿȥƺҲӿ
˶ɫ鰲ĸŽµĴأ˿̵飬ҲǽµɳһȴֲƽϢ
Ϊ̫ħɱȵĹ˶ݱ׵ĹӵҲˣҲӵ֮Ķ
յ˶ϵϢѾǵյԪеĺʿӰʿսϢѾ޵˶ţ߿֮гҵ
αã˶ָϵǸָһֱδժ¡
˿̣˶ĴǸָ˼ȴɳǰưõǸҹ׳ǸССվɬŮµԡ
һҹʵһ仰˶һֱУûжϣԼܱʦһԼ޸ǸˣϣԼһ죬ٿǸ˹¶սǸҪȥ㿴ǸҪ뵽ԨҲܺǸһȥʲôܼᶨվǸߣǸȥҲϣǸĻУ󿴵ݡ
Щÿʱ֮ڼįѩ֮ʱ˶ֻҪϵָоĪǼįҲǼįǼᶨĹ
˶˵磬ļįһʱ֮ҹĹ¶మŨʱıˡ
ļį뱯ˣһξ͹ˡ
䣬Щÿ춼ڸı䣬ЩȴԶı䡣
Ų˶ͷүү
һ纣߶ͬһ۵߳ڷ߲ļװ֮ϣһ֣װΧڵ磬һӾʧӰ٣ΧһƬƵ
Щ簮Щ۵۹⿴˶Ŀ⸴ӣҪ֪һѪһӣֻһʩչĻᣬԼϣ֮·һ·̹ѳ飬ʥףҲˮɡ
˶΢ЦҡͷһֻΪԼţʲô˼أҸоһҪңҾˣΣҶڣүү㵱һҲûԼϣ˱ϣ˵Ҳµö𣿡
΢΢һ㶣һ˿ӵɫƺڻ䣬ȻֻƬ֮󣬾ʹЦƼã׶ŮƢȻһҰҺޣԼϲģ̤ƽɽҲҪץ΢΢ͣƬ֮΢΢̾һֻѾ檳ȺѲȵ꣬㻹ȷ㻹һֵô𣿡
ǰ˵˵֮һֱһ˵һϲһŮӣǸһ죬߲ƳǸŮӵǰǰͺԼһ죬ҿԼ޸ʱһķʽǰһΣһ֪һģҲһķʽǰǰǸ˶󺣰۾Ź⣬ͯһԼŲɡ
˶۾ʥ׸֣׶Ҳֻ̾һǰСӵԼôܵأֲϷǧҲܰЩŮϲ翵ɴ˵еֳɣߣʱᵱ˶һ߲ʵ̻Ҫ׶Ҳ޻˵
Ҳˡ׶ͻȻתͷоһ۵濴ȥ
ٹ⣬һͬޱȵķۣһʻ

ŵķ֮ϣ˿̣ͬмվڷļװϣŽµɳ
վڼװǰģӢͦӢâˣҵ紵ߵʱͬԵĻս˿½Ƕû
ʦ֣ǰôһݸƫͷվԱߵķࡣ
ʱķ࣬ѾһȦ룬˲٣ϵϢѾǴʿǸʻ۵̾һԣǰˣֻǹҪǸ׵ʱܲܲҪǸ׵ʦ֣ȻѾʿҺǵĸʶôཻ꣬Ī棬ҪʦҾǰһӰһûӵġ


34 ֮
127磬˶ħɱȵķ۵ڵϿյʱڴƳǣһҷҲķѩ֮а˴Ƴķ۽䳡л
֮ףʱĴƳǣȴȻѩ׷ɡ
ⲻͬĵطͬҲǡƲͬ˵ľһһ
վڷ۷Ĵڣ޽ԴãȻĿŵԽԽĳУкܷеĳжҪҲȻԶеĳмҪеˣΪĻҹУ˿̣ǰһУǺΰĽڵѩ֮еȴӭȺصУ壬ûаΪеŮˣһУҲ·ûһ˿һĹϵ
ԯ޼ĻԼһͷβĽףΪⳡǣߴŵģʦ̫š
˶޳ԯ޼ⳡװĻʦ˽ȰؿǣԶеԪ׼ϣǼԣػǼ֣˵˳̫ŵİţⳡ֮УԼ˻ͽ׵ıģȡģûԶʽΪ̫ĵĻ׹ݡ
ԯӧǲȱŮ˵ģȱƯܸɵŮˣߣνƯܸɵŮˣֱ̿ڴĽһ壬ߺװﶼ㲻ϣزƯܸɣҪģϾѵѪ
Ѫ֮⣬صϣһѪһּ亱ģֻŮ˿ԾѵѪѪŮˣһǿĺ̶ϴӺӵĸ̳ŴǿѪĻһ̶ϻԭеѪĵȼͻơ
ѪֽԵеѪ֮УϡеһΪѪԼϣԼĺϣʱ̫ģѪŮӣҲпܱʥ׻Ҫϡ١
ؾѵĽԵѪʮһʱ򱻼˷ֵģΪѪŮӵһʱǽɫģ㣬ͨŮӽȻͬʱؾѵѪͳΪ˻Զܡ
Զãصĸ̫֮⣬Ҳû֪峤϶֪
ؼ̫̫֮Ҳ֪صܡ
ԼԼȡ˻Զõδû뵽ԯ޼Ҫͨõʲô
˵϶һŮ˵пˣԣѾûʲôܴʹ˺
Ҳĳ̶ֳȵŰŰ֮УصУȴеĳŤģĿС
뿴Ǹ˷ŭӣ뿴ǸģܣҪǸ˹ǰԭ¡
Щڶˡ
ͬⳡµʱ̫ŵźûзڣȵ̫ŵźڵʱԯ޼ĻԼѾˣǰʽⳡԼʱ䣬Ҳ̫ľ
֪ǸЩӶڱչأҲ֪Ǹ˾ͽ֮ӭ¹һսĪãȻûиΪʲôͻȻ֮䣬Ǹ˾ͺʦŵһز
Ǹɱĸף
ǸҪػļķѣ
ڣǸȴҪɽʦŵʥǿ߾ս
ɱ֮ԼʦƺϾܰԼˣԼǸ˵ĿҲﵽˣؾԼӦøˣ֪Ϊʲôʱ򣬿İĳУصȴģǱĿһǿҵϢУѹ
ʲôжԲ˭
ڷصһ̣ر۾ʣԼĴ𰸣ȴһ۾ʱеѾʧӰˡ
С㣬Ѿˣ곤ϵ
֪ˣûлͷֻƽ˵ȳȥһٳ
õģ
Ƴǣԯ޼ʽ֮ǰһͨļ棬ʵϣһ֮˫ּۻ۵̸УƳǣغһǰ곤˵׼֮ͣʹڵġáΪ˲ʧԶõϣ곤ΪδƳ֮УѾʹƳǻӸеĹܼңͨѶִ֮˰£粽á
˫ִĶһЩϸڣЩϸڣغϡ
ӸԭҪɷأ곤ϲãֱҵУø߼۴ӽһҷΪصݡ̫ȥԭø̫ĴʷҲ˻ȥúڵķ۸ǺͻԶû˹ϵԭûԶüʹõķҲ˻ȥֶԻԶ˵ٴγΪݳ֮Ҫʹãֻá
ӸԭҪسķֱӽڻӸڵĹ㳡֮ϣ곤ϼҪ÷۽ڴƳķ𽵻أҪųӸ
ӸԭҪסڻӸıԺ֮У곤ȴ˵ϣֱӰ˴Ƴһ߼ľƵ꣬Ϊصֻ֮ûӸھƵ갲һЩŮ̡
ؽʲôʱӸʲôʱ뿪Ӹ곤϶粽ãһҪذϳ
ļǿСʹڳʹʲô̬ʱغ곤Ͼʲô̬
ڷһԼݣһ磬̬ݵ߳˷۵Ĳš
ӸһӸĹܼңаγȺӭءǰЩڷͧ𽵻ӭصԱĹãҲ곤̸ġ
ӸĹܼһĿƽӹͷ׵ˣޱȣ۾ȴЩˣһֱ߳˷ۣǸܼҲ˹΢΢һȻֱƽ˵ҵӭС㣬Сϳ
Աߵ곤΢΢˵ͷҲź곤ͬһ
ǳӾ뿪𽵳ųеĻӸʻȥ
С㣬һǾԯ޼ԷĪ⣬²ΪСѵѪô򵥣СΪڳϣųƳǵľɫ곤ֱô֮˵
ֻǰһ˾Ǹ˾ֻһͨսʿʿʱҲô֮Ľ
곤Զã֮⣬ʲôԯ޼ͼأԳһЦꡣ
곤һʱ֪˵ʲôҲֻε̾һС룬Ҳ޻˵ЩԼУԼȴǡ
ǸѾ뻳Զ޹ˣҲǸ˵֡ɫһ壬ֱӴ곤ϵĻ곤Ҳ޷˵ȥ
ҲڳΨһĶԻ
ǰȵлӸıǺģ·Ҳʵ˽ͨƣ⳵һ·ͨ裬ڴѩ֮з۵糸ֻһСʱĹ򣬾ֱӴӻӸŵĳ֮ʻ˻Ӹ


35 Ӹ
ӸУ곤Ϻظո˳ոӭǵǸӸĹܼҾͺһɫװȹŮٴ磬ưٸ۽Ůһ˹
ǸŮһ߹޵۾ʹϵ°شһ飬ڿһ
곤ϵüëһӾ곤ϵɹǸŮ˲һߣֻ۹⿴˵ͷ֮ϡ
λǻӸĵǰǣߵˣԴӸĹܼޱĶغ곤ϽǸŮ١
ܼҵĽܣǸŮٲ΢΢˵˵ͷ˵շڻӸڣλҷǾͿɣС;Ͷ٣ѩִ󣬲ȥԡ£ϢٴСȥ¡
һӸûҪԡ£һ˿»ʲôΪǻӸÿ͵Ĺأ곤ȴ֪ʲôããͺŴѡŮѡ檵Ĺز࣬ЩŮҪţҪڽŵʱԡ¡һ˵ǡԡ¡ֻŵ˵˵ֱһ㣬ǾǼ塣
곤û뵽ȻҲǸŮһ˵꣬ովЩ곤̲סˣֱʻӸĹܼңŭ֮ʲô֮ǰϸ֮Уûһס
ܼҲ磬ֻЦЦ̲˵ߵ£йأҹؼ࣬ЩҲзԴֻҵķ֮£ȻԽ޴ҡ
̫ĻҹУݺεȹأǻӸɲЩƧûССʲôضûУҪôҪôκŮӣҪ£ȻҪҰšӸĵǰһ˵
곤ϻ˵ʲôȴֹ̧ˣڷЩҲˣȥԡ£ϢҲá˵⻰ƽĿǸǣԡҹȥǡ
һ˵һ䣬תߣؿ곤һۣҲǸŮһ뿪
ӸĹܼҲ˵ʲôֻʹһɫߵһ˴곤ȥƫϢ
곤ϵȭͷţг֮УַãֻܱŻӸĸǽ͸Щһ۸ڶģ곤̲סЩʱԶúεȷ⣬Ͼԯ֮𣬶̫ӵµ̫֮ӵ¶ֵƣԯ֮Ļʼׯ԰˵;ͣһڣûԶõļϣƳеĻӸҪܼ˵衭
˭Ĵ̫𣬿̫Ѿˣ˵к壬𣬿뵽곤жԹޣ˵곤ϣԶλ˽¾һ˵ϣ뵽Ķϵĺãûһ㻵ϸ룬ӽʿڻԶУ󣬷࣬Կ࣬ȴԹԣҲӲȨ곤һЩ飬곤ϱãԶеλ϶Ρ
ӸڵһС˴곤ڻӸĻ֮ţոһδƫӭһˣǸˣ·ĻӸæÿ·ߵһߣ곤£ֻǿǸһۣҲû⣬ֻ˽ʱǸ˵ͻȻ˹ֱӾü곤ײ˹ƴ֮˱ܶ
곤һݣȻһŭ˵ɲ֮䣬ҲӦ˹һҲãҲײȥ
顭һ죬Ȼ󡰵ŵŵšŲǸ˵˿δ곤ϵȴֱӱײӷ飬˵ѪһӿؿڷƣʲôסһɫֱӾͱˡ
ʿǸǴʿһֱ˵ײһʱ곤ϲŷӦ˹
ǸЦſ곤ϣ˵ĻƺڵǸǷ̣˼ո·ûעײˣû°ɣòҷ㡭
곤ϽıͣһɷӿѪǿȥ˫ĶǸˣͦţû¡֪ºˣ
ҽн⣬ֻǵߵһССĻǸʿ´곤һۣ˰ӣ۾֪ʣ˵ԶһϣӸܼҴּۻ۴粽ãúģǸ˾ɡ
ҾǻԶõ֪꣬кָ̣곤ϰͷη뽯ӡ
ν˲Դʿ곤Ҳη壬ʮ㡣
ٺٺ٣ûʲộָֻǻӸɭϣƣطҴҶˣ·Сһ㣬ף㣬ɲݣǻԶãԶССļйغƢòҪӸ˵ţڿ곤һ֮ԼЦЦǰˣһ߻һҡͷЦһԶã
곤ɫǺ죬Ҫ̲סתǸȥֻʱԼռ˵ԼһҲϧغͻԶÿ¾ѩϼ˪ôţ뵽˿һڻӸأзƮĻԶã곤ֻҧȭͷһڶȥ
ƫһ֮ƫ֮У곤վƫĴڣƫǼֻƫµļֻȸֱŮһո֮󣬸ոձǿѹȥѪٴη곤̲סһſڣһѪ˳ƫ滨԰ѩϡ
µļֻȸ÷ųߣѩ֮ϣȴһĨ۵졭
곤ûע⵽Ǽֻȸ֮еһֻȸƫĻ԰֮ȦĶŵѪ˿ŷߡ

رǴһԡңԡ֮УѾмװŮԴ
ӸеŮˣǰ֮ѡһֻǼŮֻòҲǲصľɫ
һǸʹһɫŮ˻࿴һۣ˹ϵ£ϵĴȫѹ⣬һʣȻԡϴԡϴԡǼŮŰزˮĹ򣬸ǽصÿƤϸϸһ顣
̣ǸǾһһһֱվһߣ޵һһصѲţһֱŮϵˮɾǸǲŵ˵ͷÿ̰ţ΢΢ͷƤ⻬֬û̥ǣûа̺ۣԴ㣬ëң˫Ȳ£֮϶ֽ岻ƨɼͦƨɿǾƨ֮࣬޵£֫ƶãӣŮʮֲ֮ûһţʮżһŹ֮ڸϣ
˿뷨ֻ֪Ƿ˵֮Ŀʵڿ𣿡
ֱϵعɰڣҪһ£Ҫ̵µŮˣҪɾʧ꣬д£˫ȣҪһ¡
£˹ϸһ֮󣬲´·
̣һֱ۾ŷݶȴûκα顣
ױһ֮زżԯ޼

ԯ޼һӵķΣڷλ֮ϣǴһԯ޼ĿƵľͰشͷŵĴһ飬ȵߵߣߵ͵Ͷ˼֮ԯ޼ϳһĨЦݡ
û뵽̫˹ɫŮԯ޼Ц
ԯ޼ǼԵĿ£ΣɫˮϲŭȻַ¹ˣε⣬صҲˣ
˵ɣʲôԯ޼أνʵЩ֮⣬ȴҲûбֵж༱ɫлӵķ緶Ի˵νŮˣǴȱġ
¼޵£׷Ҹ̫Ϊ
򵥣ԯ޼ԥľͬˣ˵ø˵ֻҪҽף˻ʵ۵ݣҪ׷̫һĻûκѣأ
һһʱ֮ΪѪıꡭƽ˵ţʱڰԼǫּ̃ۻۣⱾӦ֮߳£صϣȴƽÿ¡
㲻еôԯ޼Цʵȴе䡣
Ǳ۸ȻЩߣԵ˵ȴߣǺӿȫ̳еµѪͻƣôµѪǿ̫ӵѪãѵô̫ĵľ֮λڻ֮УѵӦɿǿѪõ̳𣿡
ԯ޼бһž⣬أҲʾĺԯ޼ӣӺԯ޼ĿŻ㵨Ӻܴ󣡡
ӲҼ֮ң
ãͬˣʱ֮ѣʲô𣿡
ҪΪ̣
ԣ𣿡
룬ҡҡͷ֪ΪΣеĿĴﵽ֮ȴһĪĿ顣
Ǻãô˰ɣ߶֪֮ͨ㣬Ӧþڽˣԯ޼أͻȻЦһӲ˻⣬ҵδޣƳǣͶ죬29ţһȥɣ
29ţ΢΢һ㶣ʱ䣬һֱڼرܵģȴû뵽ԯ޼Ӷ
һǺӰǽһζҾϲЩצѩ֮Ͷ·ͽģԯ޼Цţ¶һѩ׵ݡ

ԯ޼ļ漫̣ǰֻвʮӵʱ䣬εġסѾ̸ˡ
뿪ԯ޼ʱصĸоԼ˿һʲô̸ˣȴûаϲãоǵõʲôʧȥʲô
ٴμ곤ϣزŷ곤ϵɫе㲻á
ôˣ
ûʲô곤ҡҡͷʲô˵Ϊ곤ϵУصɫͬҲ̫ãǻȥɡ
ţ
ϳŰµľƵʻȥڳϣذѸղżĹ̺곤Ͻһ飬˵ԯ޼顣
֪ΪΣϢ곤ҲЩŤ
СȥǾͻݡ
ԶѣΪʲôȥؿŴľɫĵ˵ʱ仹ÿһ㣡
ڳĬ˰죬곤ϲĿ˿ڣԪϺ׳ʱӦѾˣԹսʲôϢǻһʱ֪ͨҵġ
ƫͷ죬ųƳǵѩһԣֻɫȴѩһһӾɷ


36 ﳤﳤ
ʱת۾͵128գŽ֮ǰһ졣
̫ţִ¥ţħɱȣȨ̫ĸţɣԱѾۣڵķ۶ѾȻǧӰվ͹
Ȩں֮꣬һֱȽϵԣ̫ĵļźʿȦų⣬ڸ֮ϣȨĳȴЩ⣬Ҳߵ
Щż嶯һҷȨοķңÿһҷ۶ֳȳһǧ׵ľްԵķۣʮ㣬˫ȨһɵķۣͰ⼸ŵķ۸ѹȥ
ҷ۷ɵ֮ҷ۾ͷֳ飬ҷΪһ飬ڿνһ޴Ŀƽ̨ұ˴಻Զҷɵ޴ĸƽ̨򵽳ʿѿţֻҪܿԼʵɵϵʿڷѵľˮסޣں֮Ը⣬÷Ӵһ̣ͳڣȥ;Ͷ֮ࡣ
Ȩҷ۵ĵΪЩʿǴ˸Ҳ֮ϸӵ֣ҷ۵ĵһգȨҷɵĿƽ̨ͳֵ֮ĵطʿۼҷɵƽ̨һʿŽȨṩĳֵѷҲཻϢȴǧĵ߸ɴ࣬͸ɴڷעźĽһѡ
ʱҲֻнȨֲƴֵ֯ׯ̵ʸ񣬽ܴѵʿע
עֻԪˮͶעʣѹߵʤһѹʤһڴƽû̿ڣŷźֳʤꡣ
Ȩ۶ļװȫ򿪣ҷ۵ļװһ𣬾ͳ֮ϵʿ㳡ѵʿɵޱȡ
128磬յգȣͷ۹̵˼۾ڵ֮µ֮ϣŤȿ
ȵģȴǽȨҷۼװϵա
ˣһֱ춼ûг֣Ƿ۵ļװϣرǼעĵѵʿۼŷۼװĹעƣ۷׷ס
˵ǧ᲻ɣɾҪսˣôʱǧû֡
ǱߴϢ˵ǧڱչأһս֮ǰ
ǧεӢۣμˮ֮ħûĳ棬Ųסǧ
ԣҲôãνʥףǧֲûǰЩϽĴĶ֮Уǧźʥ׸սҲȫˣŵʥҲŲסǧ
ɲһεսп֮սǰ첻ǻ˵ǧʱ㱳һʱǧٴνײʥףⳡӣһ
ǧô죬̫ǵźˣǧʱ·±˳ЦܷŹ𣿡
ٺ٣ˣǧлһطĪ⣬ǧĲһٸӣҲôһҪֶα˭ܵˣΪˣŲŷźҪǧսһ
˵ҲǣǧҲ̫⣡
עڸһʿ۷׷֮УһնĴ˹һƬ˵ѹȥ
Ұְһ
еʿ˲䰲һͷֻӰһʹԶֱ˼װϡ
곤Щƣͷһߣƺֵܣһֻ꣬ʮģʵ̫ˣ𾪣ֱʿǣǼƫƫʿüװϵĴʿһʱĪ𾪵ģǸոտڵǸ˵ĻҰְһ
ѵǧĶӣ
˵ǧѪǿӶ츳˶û뵽ǧĶӾȻôѾʿˣҪ֪֮Уڶʮҽʿ˾Ѿ֮еţѵǧѪǿĵزüôͽʿ
Ϊеʿ̫𾪣ų߹ʱԭӵļװһƬ˶ǣҪ˵Ļ
ųףųųֵߵעĵڣֵܻ࿴һۣųֱһһȨļ˵ڵϣֱӶŵںĽȨһ˳˵עʮԪˮʮˮԪˮҰְǧӮ
仰ڰΧһʿѡ˹еʿһ
ǽȨӵĶעںȨĹԱӦУæѹ½

ͬһʱ䣬ڵķ֮ڣѾ¡λ֮ϣɽɵڲ࣬翴ǰݷĶڵһɺŴɵĴƽȴɵ˵һġ

ħɱȵķۼװϣ˶ѾվһһҹĿŷ۶ߵķ΢Цƺڵȴʲôһһҹʱ䣬Ա˵ܳѾʱ֮оȴ˶˵ȷһҲʲôڴϣĵȴš
ŮѾվһˣѵҪһֱվȥô׶˶Щε˵
˶ʿҴһǱŮˣ׶춼ҪǸŮǲˡ
һģ˶ᶨ˵ܸоһģҲһ֪
˸ңͨѶָϵûУ
ϵүүѵ㲻֪һĬϬ𣡡
ԶŮ鳤ʥ׸Ҳʹ׶˵ʲôͻȻƺоʲôüͷһ壬һתͷŶ߿ȥ
ֹ׶죬ʱڸ֮ϵļʥףüͷһͬʱȥ
ɳԶݵķ򡪡

׵ĸ߿֮ϣһųٵڵһǧĺƲ㣬ǾΥ⣬ٴҫϡ
ԴĵͼƥĽ˲͸µĴأݣھǰڵ˶Ҳڡ
Ȼδ˸߹˶ĸоģ˶ڵڴĵһ̣˶ŶڴԼĵ
һХ˵ٶٴһգ֮ʹﵽÿ׵ĸ١
ȡǱЧԼϢ˵ľȫɢ˳
ʮڿзеĸټڿɢߵĿ֮У˻𣬶𵴿ļľţ׵ֶΣΧڸ߿֮пƲ֮еˮᣬ߲ʵĲʺ硭
ͷ۹£ˣԦ쳹ص
ϣ;ݾڵһǳ֮У֮Уյһҷ֮ͧУʱ̧ͷ㵵ĿﳤգΡ
ֻһСʱڵʿɧŶȥ
֮УԭһƯ֮еƲʣ飬ɫڣûһ߲ʵƣ֮Уһ紫˵֮еۼԦսն
ǧˡ
ħɱȵķ֮ϣ˶ЦˣȻڿն𣬻Ϊһֻɫķˣǳȥ


37 õ
ﳤɫķ˲ɢڷ˵ʿҲһʧĲ֮Уոͣ£Ϳ˶Ѿվǰն
Ŀԣǧȴֲ֪Ӻ˵
˵ո뿪Ƴǵ˿ټ˶ǱһζӿͷЩѾȥǰ֮ˣҪϧ
ǻӰʿˣȿ˿ڣ˳Ĭ˵һûжӪĻ
һβٱ㶪ˣ˶΢ЦĿ⺬
ʲôʱ¹㣡ץץԴ
ץԴ˶ЦŨں׳ǣ
㶣˶ĿҲһԺ󲻻ˣ
ţ
ҲƯˣʦҪƯ
ȴû䣬ǰһҪһһ᲻ˣ˶̾һ
ԶôƯ컨Ĺʵһֱأ
ΪʲôСŮ𣬿컨Ĺʵң˶졣
ټô΢Цţ֡
⻹࣡˶˹֣һЦ˴˶ѶԷֽסˡ
߰ɣٲǾҪɹΧˡ˶֣ԶǾۼڶ۵ĵط˹ȥ
ôһĹдʿ̲סɹ̽˶һɹȥЩʿ̾ϳǧȻǧǧˡ
ʱ̫㣬ƣѾ˶һ¿֣ѾȺߵʿ֮еľ̲ס˹֮кѹѹһƬֱеӭһӭ֡
ǧá
ǧá
ǧǵݹ˼ֵôǹ˼ֵǧźֵΰԪˮóˣͶ
ɽúҲǧҪǻƴǶվǧߣ˭Ƕ¡
һһΧʿףİȥԼϽĶ֮С¡ЩʿһЩʿ߰ǧÿеĿԼЩˣ֪Լӵŵź֮󣬶ԶʮԼź׼뼸Żƴ
̫ģѪܣʿģЩ֮ʼֻ
Щжһ߷Уһ߶˷Χʿȭ
Ͻɽ֮еʿҲǧ
һһʿĴ磬컹ƤëȹŴ࣬һϽʿһڣЩΧȺ֮Уǧʿͬʱ
ǧ䡭
ǧ䡭
ǧ䡭
ʮУϽһʿϵս̺սʿһʮ㣬ӭĵΧЩʿˣҲһѧͬʱͷųԼս̻սΪ
һʱ֮䣬֮ϣɫս̻ս۳һɣΪ֮ɫ֮ⶼܿü
ллңллҡЩˣϱȭΧʿл
սսʱһʿҲͬʱɵǰ
һͿ磬ɣ£ɽ½ޣ࣬ˣʿһɫĿԼ
ȻѾδֻǿһۣϾ֪ųףųų
סˣû뵽ԼӾȻѾʿ
ɹЩˣһ۾ϣɼ˵۾˶ϴת
ݼס
ųףųųͬʱɳǰڿж£ߵס
Χʿһۼ֤һĻ
ãããЦ벻ĶҲʿˣżҺˣ˵⻰Ͱųųų˷ͬʱŷ࣬ʿǰϧŵ֮ʣ˵ŹȻ鴫컯֮ܣҶŶ̶̼ͽʿ֮ҡ
еĻУֱ֮֮ԣʱôһϯټǰ඼õŵһչ󣬱ضܸһ¥̫ĵʿȦ֮УҲӵиӰǧεǧԼĶ͵ţǴңʿֻθء
˵һֱǼֵǣԹ
࿴һۣû뵽һҲáƻˣʱô޷죬ˮ
ǧˣⶼǳףг˼̳Ѫ׿һԸ㣬۲ӣСС;ܾܵסʱ֮Ŀ飬겻ڣѾʿҲЦţġһ飬仰һ˵Ҳ̫ĳˡ
ΪǧĶӣδھѾʿδǰ;Բ
ͷཻһ񣬶ٵ˫ɣ˶Ĭö˵
λǧ컹ҪӦմսǾɢ˰ɣմս֮ʱΪΧΧ۵ʿ֮Уʱ򣬿Ѿڵʿͼ˻ϣҲʹڶʿһҲ˶һȭȻɢȥˣŽȨǱߵķ۷ȥ
ߵһӾͿ
߰ɣȻط˵һֱۣ˵
˶˵ͷһڵķ۷ȥ
ڵķ۷ȥʱһ߿ȥٶ๫֮⣬Ҳϰҷͣҷر
ȥʱǱߵһҷϣҲվһߡ

ߵֳͬţִ󣬻¥ҷڵĵطʿͷ۵Ҫٺܶ࣬ŵķ֮⣬ǱߵģֻźվһߵĺŻ߼ķۣߣڶķ֮⣬ȵķͧǰյʱۼķ۷ͧЩɢڽȨķǱͣҿʼʿṩѵķ֮󣬲˵ԭ֧Щʿģԭۼڱ𴦵ķۺʿǱ߿£ȥ˽һǱߵķۺͷͧߵĺüþۼڸ֮ϵһӾμ
ϿȻǱռš
ղţǱߵʿս̺սʱߣ֮⣬ʿľ󶼱ɫνĴŵԽк򶨣˲䵴Ȼ޴桭


38 ɵ
Ǳս̺սʱ̫ŵķϣվŶҲڿٹһս̣üͷ΢壬Ŀ
һֱ˺ڵһʿ棬յս̺սɢ߲Ż࿴һۣҲ˵ͬʱص˷۵֮ڣһ
̫ŵ̫һڰĳۣ۵棬һ̫ͼüëͷѾȫѩȴûһ˿ƣͷϴһ׾ͨڣӥ๣ǣһ޵Ϣֻǿ֪࣬һǿƵ
ִĸԪ׷üüī絶ѹϣֻǿһۣ˵ĸоѴ󵶿һɷأԪһɫĵۣۺʱεضһɫߣ̫ĴִرҲ̫Ϊı֪Ļƽزأ˵
¥¥ʦΨһĹͷʦҲ̫񽳼ķʦ̫Ķ֪ǹԭΪʲôʦ˵ۺʱƣ֮⣬˵壬һű任֮УԵĪ⣬һ֮¶ףʹ˫ۣüĿúܡ
ã̫濴һۣʵ֪˿̣λǷ񻹾öǧźΪʱ磿
û뵽ǧССͣѾ˵һƼʿʵڿηɲʦ̾Ϣһ
ûκˣս۷ʥ׸յζʲôǱ˸ģȫһһӡģ̫ģݰ׻̨һսȵ𣬵̣ͨ渺תսԪ磬ٵϴˢ֮󣬷չ죬ͣսμˮսϽĶһۣ˵Щ꣬ÿһݣÿһطΪƷ޿ޣĿΪ˽죬ʿ֮л޴˭޷׺
Ʒƽʱ񿴲ʲôãһؼʱ̣ˣֻҪһ߸ܾۼ츲صΪ̫ľصؼʱ̫ĵˣԼûзصЩɴߣڳɴ֮ǰ˵ľһ
һˣƫƫȴͻʵ˶ǻʵ˾Բġ
ڳҲΰɡԪ˫ɱ䣬˳ԯ۲ڣ̫ģ˭ǵĶ֣ѾᣬҪִվǵĶ棬Ҫסҵȵǰ·ǾֻƲˡ˵⻰ԪЦ̫˵һֱڣǻΪδųֵ㣬뷽跨ҪԸ̫ء
վˡ
Ԫ˵ͷϵ£̾ϢһҪɱͺˣ׵һ˰ˣƫƫҵȻҪǸӦɷѿİսѡ֮ϣԳֲ˵ҪŪӣҪʧʮϵĿռװ䣬ǿϧˡ
յĸҵǿжֻɱһӾͻʸ֮ģԯ֮𣬻ǹźħɱȣƱزưոݣҪƽֻҪεŪ⣬ôһͶ⣬Ƚ½ãʧʲô̫ƽ˵
ǸϪѾ˴Ƴ˰ɡʦʹۣȢأͺͻԶ˹ϵ٣߽ڣԻԶúͽǧ˿ƵĹϵٰ̫֮鷭Ǿ¿˳ŻԶҪ̲ƿͺȫЧҩʦˣֻлһػ֪ǺӵĹϵ֪ˣδػͷһ㣬ҪЩı
ҵ֮˭ǰ棬˭ǵĵˣǵˣϧ̫˵ʱص飬̫Ȼλضǣ
ǾͺãǾͺáʦͻȻ̧̫һۣϳһЦݣδټΪоĪѾһ˿żô
Ԫһ£Ҳ̫档
̫ɫһƬȻ̫ž֮£λ֪ܲͬкͶ߳һ֮·̫һղ˵֮ҵΪдͻƣνڡ̫澭֮еطѡ
ʦ˵ǼԼĿ⣬һ֮ɫԪʦһۣҲ˵
ۼʥ׸ֵ֮У˲Ĭ

ͬʱոշصڵķ۲ã֮ȻԼͬͬʱҪݼ


39 µĳ
ڵķۣոհ˶ܸʽʶĿ˾͵ˡ
˶ʶں׳ǣʶŮ֮һһ㣬绹ǰɣ֪ûıܽͷưȣͺ˶ʶĸĸں׳ǵʱͼ˶Ϊԭ˺׾ͽ˶Ĵڡ
Ͼʵ̫࣬ʱٶһ˶Ͳʲôֵˣ˶ħɱȹŮħɱȹϵУߣͶħɱôһǿԮҲ׵ĶɹΣرһ㣬˵ǸӿصġֻҪãôûãڻãߵŮ˶ãĺҲãһ㣬ѾЩŮ˵ĹʶĹʶѾԽЩСŮǶ԰ͻĵ¶õĻ룬ʵͳء
ĹӣͨҪӣʿͺŴͬҪӣӱһʵ̵⣬رʥս֮ʱִ̫ôһӿĴ󻷾֮С
ԣҪ˵˶һŮӣֻҪʱ򲻴һߵŮǣ׾ܽܡ
ո˶ʶųųųֵ˵һ˵ЩŵľеһԳڳϣзʿҪ
ٴ֣Ҳһ£Ͼ˵ڴĶ֮еӡ̫ˣʱ˳ˮʩԮ֣ҲûҪǸзļһôںǸһһ뿪Ķ֮ԼһӾܵӰ٣Ҳûô⡣
û뵽ʱǸȻˡ
ɽ˵ĿһԼϣЦЦǸĵ˵ǽɡ
ǡ
Ǹ£һĹǸӵĴ£òķ͸Ǹ۵Ĵ֮ڣǣŷһˣ˵ȻİˣˣеϽʱľĹ֣һˣϤǸЩСϻһ«ڽ뵽۴ʱһ·ϱţûڣǸ˾͹ЦüŪ۵Ⱥк
ǧû뵽ɣּˡ
һˣҲЦվӭӣԭҩݵôҲˡ
˵Ǹź«СͷµҩУЩûме˵۾һӾͶеϣôһеΣƺҲôСˣ
ҩӣһ̾һû취ѣĳжҪ첻ȥˣÿ϶û¶ٵģǸ취ȥʶУҲֻҳԴȫЧҩƴֵģⲻֿڷԣԺٵԼƤ㲻߰ɡ
ҩ̫ĵĹֽܣԸŹڶг̹ˣ̫Ķĵҩʦһҽڵҩϵ裬̫ȼˣָҿ϶ֻҪԸ⣬ǵţǹĴ˶Ҫ˵첻ߣԲȻ˵ЦģҪڵ˼ȴġ
ϲҪҿЦɣҪʱڣ
˭㿪Цйһź«һƨɾڵϣԯ֮Ҿ;ǸʵˣЩŻг֮һӻӵǿˣһεĿθˣ㻹һ컨Ĺʵʱ˵һЩҪģô㵱˵Ƿƨ컨ĹʵѾˣҪҲòҲǷ飬ҾԼծԺͳģģˣҲˡ
ոջڿԵķʱֱѾʼˣв֪ͷձڶʱķֻҪһҪʱ׼˺ûжԱȾû˺һûжԱȴǲܵġ˵ˣμˮһս֮󣬷Ϩһٺߵ͵˼ĶҲ˵ˣ̥Ķǹ̥ħɱȵСҲ˵ˣʶģҲ˵ˣζأӷʣĲʿϣܰ˼ҵĶӶ󡭡
̵˭ܸңΪʲôҩ´붼벻̫ĵĵҩʦʥ֣ʱȴƤһҪ췹ԡ˭ܸңΪʲôΪʲôҷƷ书ҲҲ˧ñ࣬һӹ£Ʒи߽࣬ΪʲôΪʲôûĴҷҲеĴܳ꣬һ֮ҲǴ
ɽһΣȴѾ棬ļįͱˣ˭
ǰˣҩûЦ۾е㷢ᣬҪĳ嶯ʱڽӵźԼһսҲ˿ãһ˶Ψֲ±ǣҩȴʱڣѾǼ򵥵嵨ѩ̿ˣһ˶ߵͬǬС
ԴӵմĶһ֮⣬طɣѾֵ۷ֵʱҪڣ뿪֮ЩӣֵܽϽĲҵǲɢһʳֺۣڶѸԭ뵽ߵ˵ӵŵĺǾֱɳͻ³ç֮Ī֣ӦʣֵԺѲɽɨأҲԹԣ
Ĺ֮еϹ̹еһ˵꣬ĸˣѾͬʱذ¡
ִ˵Ӣ֮һʿͷݵڻĳԼǰڡӰķͬѧٴܵһı˺̲סָסؿڡ
࣬ļʱӣɺСʱһȫǶӢ۸׵ĳ֮⡣
أ˷⡣
Ŀ⣬һ죬̯֣ǴڴĶ֮ڣ˵ڵʿˣѣԺ˯̤ʵС߽һ򽲾ȫһǺŻƴǰҸŴңשǿԵΡ˵⻰ͷʮȿգһƸУ̾Ϣһ˶˵ҷĺֺڣֻԼ֪ȱ㣬̫̫ˡ
˿⣬ٿ˿ҩк;Ĺ֣һӹЦֱӷԸ֮еļӣ˰ڵλ


40 
˵ֵп̫ŵ̫棬̫һ̫ͬСɣǰЩ𵤣ͻҩЧҪã̫棬ڽս֮ǰ𵤣𵤳ȥ֮󣬿ǿսԻķҩһ˵ţһһóһƿݸȻץץԴҲ֪𵤶̫ķΣͨʿȥĻһ֮ڣǸͨʿڸҽֵܼ֮ʱһ룬Ҳҽеֶˣϣðɡ
лﳤϡӹǸƿ֣صĵл֮󣬲Ŵƿĸӿ˿
ƿ֮ڣ۴СӨ͸ĵҩֻҩƿһ򿪣͸оһɱϢһֱ˶ҩƿһӾаڶһæƿڸǺã֪ĵҩ󣬾Լ´ѵôһرϣҲǺõġ
ﳤϼڣʵ֮ٴθ̾һ䡣
ҩе˼ǿȫʵ⣬ʱȻֵһ㣬ǾԹŵȳ
ҲֱӰյԼռװ֮С
ֵϽǰЩһⶫϣ֣̫áڵͬ˵ŻһҲֱóһƴСı͸
žĹϵҲûпֱ˹ʹԼϣ˵лλˡ
ǿĹֵ϶¶˿ĵЦݣĹûע⵽ԱߵİɿóǿͣҪ˵ʲôֻ⿴˰һۣɾͰҪ˵Ļȥˡ
ȿȡʵڲ˼ʵûʲôõóֵĶЩ˼˵
޷ʱѾԼˣûбҪ̫ЦЦȵĻ˻֣һ֪ηϺͼλôߵһģ
˵ҲɣǶЩпͣûзۺֻܿԼˣ·÷λϣҲһҲǴݾһ·ʱڴĶ֮мλһ棬ʹһкһˣﳤϣǸղŲڷġ
ЦνԵ֣˸λڣҲⰡ
иλϼ룬һܸ׳󣡡ɽͷ˵ڵĳϣһԵͷվҪս˭뵽ڽգڻһξͼϣһʵҩоͲ˵ˣһҩļֵԻҪһӰʿ÷λϣһأ߱ϵĺʵԲСϿֻһʿ˵ĸоȴҲЩѰ
ʱôԸ룬ֻҪһأڱضܴһľ档
֪֪֪Ĵţ˵⻰ʱֱͦ壬һڣͰ˵ע˹
üͷ΢΢һһЩֱ֮ǰ˵ȷһ޴½ֻǺˮһҹ֮ʧųڵӣ
Ҳ˵ֱ֮ǰĴţЩĴţ
ʲôţʵ
ǰЩ̫ĸǸȿȡһĿʱݴһЩʱգһЩײﶼٽʱ˵һţڹȥУݵź̺ŵĲٷͧڵ֮ϳ¡
£ʲô£ɫ
ʧˣ
ʧˣȷüͷ̲סʵ
ʧˣЩź̺ŵķ֮ͧжɳ£ʵϣµķ̺ͧڹȥЩֹһѰЩͧĲкٲҵ֮⣬ķͧкûУĪûˣΪƬʧķͧе࣬һٶ꣬ݱصķͧҪڣϰԵıܿƬЩͧͧԱǶΪǲ֮أҲ֪ΪΰźĽص㶨ҲɺϣҲп̫ʥĻ֮зӸҲòһۣûġ
еʿһӳĬˣ˼Ϣĺ壬ϵĻһӸһѡ
΢΢üΣŵ˵ͷлѣһעģĿ֮£žҪʲôУҲûôף
ҲֻˣϾЩֻǲ²ĪеĶҪĵĻҲĲô࣬Ҹطȷʺǿʿ֮սʥԾ췭ظҲɸ𺦣һ㷶Ҳ˵ˣطȣпȽʺ̫淢̫

ڶϣ۵Ĵ֮Ҳӵˣ˶֪һսҪ׼ʱԣֻһҲɢˣ˶ʱߵļˡ
ŵķۣɽ½޴ҩкͷ÷Ҳ뿪ϵСҵСģ˴˼һʶҲ˳¼ĳϽһڸ
˶缸һʶһ£Լųףųųӽ뵽˷۵֮С
ѽ뵽֮ڣĸ£ѯһ¼֮Щľ
ųֵ֮ܳʱԼڴδ½ûߣǽʱԼŸǲҰĺڹ֮ʱֵЩʱǳ˶ѹ˶ٵĿ࣬ʿ޽ңʾˣҪΪʿûп̿Ŭĥ£Ҳܡ
ųֵܣоΪһ׵ĿǷ
ʱһֱֵ֧ȥĶǳΪʿ֮԰ǵİְһˡ
ֵʮһͬʱ֮ʱ֮ʮϲŽʿʱΪף̲ס
۾ĳȣһֱԼƽеˮʧ֮󣬲ٴˣ۾Ԫһ񡭡
ųֵһ࿴һۣҲʲôһӾͰ˵ģ뵽״̬֮С
ֵһۣϷһɫĹ⻪ׯϣһ֣ų׵ͷֻ˲䣬ڽĸȭǹľ裬Сϴط뵽ų׵ʶռ֮ڣΪһſŵȴѿصӡ
ʱʩչģǹඥ󷨣ǡѪ꾭شһĶĹඥ֮ϾѪطѪµطνǹھ壬£ܳҡ


41 
յһζԼɹඥҲһСʱ
ִųԴƿ֮󣬹˺һųףųųֵܲ½۾ֻоԼԴһӳֵĶ̫ˣرЩΪ򣬶˵ʵ̫Ӵ̫Ѿǵʶ֮УҲֻԼԼĸоҪ򣬱ԼĶҪУеһЩϹذ˳ȻĸܵеİлһЩطӣڻ޷򿪣ЩطӣҪȵǽ׸߽ʿʱŻ䣬һֵطȻǵʶ֮С
ǡѪ꾭йඥ֮ǿ֮ʩչֹඥ֮ˣԽһЩµĸЩصʶڱඥߵʶ֮Уڹඥʱ;ĳЩ֪ʶطҪʲôʱŻֳ
ڻġ޼֮⣬ľ͡Ѫ꾭ʶֶ䵽ӵʯ֮УСľʶҪȵ˽״ʿ֮Żѿ֣Ѫ꾭ʶҪȵǽ׻ӰʿŻѿ֡
ųףųųֵܽ׻᲻ЩطҲǿ󣬻ҲԼĵٿ֪Щطô£ͬʱҲͰЩطĻżȥ
ѹֵ𺳵СʱǾ֪Լĸ׺ǿ󣬵ֻ׵ʿ֮ǲԼĸ׵жǿ󣬸ղڹඥʱ˶оʯ֮ȵľľ֮£ǸоԼŭ֮еһҶСֻۣҪһ˻ͿǸ
ֵܻ࿴һۣƺһʲô
վҪʥ׸ֽսȴʱǹඥôĶ˲һӾ͸о⡣
ְ֡
̧һֹ֣ų˵ȥ΢ЦĿԼӣ֪Ҫ˵ʲôΨһ͸ǵĶ֮սʲô⣬ǾͰЩڽôȥ
ôһ˵ֵܵ۾һӾͺˡ
ģְ㲻µġų˵
ϣԯ֮⣬ûκ˸˵Լʥ׸ֽսһӮѾʿȻ֪߽ʿǿֻǻӰʿףȼĲ࣬ȴô׺ӵģյսĪ⣬ӮĿԲ󣬵ڣҲֻĳɲİտ԰յսɱƴĵĳ־սάһʤܵľ棬Ӷŷĺ֮ʲô£һҪӦңǽʥ֮ǰǧҪŸұ𣡡
ֵᣬ˵һۣɫô˵ĻǾͲô
Ŀ£ֵڼѵĵ˵ͷ
ɫԻųųףѾ̫ӵԼ̫ӵһŮ£ò˫ȫս֮۽ΣǸͼ޸㣬ȸ˵һͳҲҪҺ͹ؼѾԼҲǴ󲮣ս󣬾ͻᰲؼҴһʱ䣬ӴǿѡһͶϵģҲίǣ
ǣųֵܵͷ
СͲֵܵߣֵܶЩ죬ֻ֮£ҲʱҪż⣬ȻΥ
ˣǽϢԼʶƽָٳȥɡ

»صǼŮڵķʱһƿţŮ˵ĿһӾת˹
أʵ
Ҵһ㶫ҵϢһ˼Ůˣ߹ȥ£ʲô
ô㽻˶ƽ˵
ҽ˶ЩЦʵ
ˣǾͰĵɣû˻ǣ˵ţվɣҲվ˿һۣҲ˵ֱ뿪˷䡣
֣⼸ŮôͻȻ֮ôˣѵǿԼ˶ôδԼ˶´һ£ӦðҪһˣɸոôҲ֣ߵôɴࡣ
żŮ뿪ãڷץץԴԣֻ˶ô£
˶ЦЦҸ˵ҪʩչпҪһʱ䣡
ʲô
ǻһԶʱһطϾѵĻѪպÿʩչط򵥵˵طʩչϣΣ֮ӵõĻĿܡ˶˵ţѾԼֽ⿪Լĳȹһȱ¶ǰ
ٴο˶Ѿ컻ءĺģŲ۾
Ҳ˰ɣʩչʱû赲ãĿɿڴӣ˶ЦЦ˹ϵ·
˶Լ·ʱ鲻Խľͷ˶ϣǿҵıܷӦһӾͳˡ
ʩչʥ֮£ҪаҪȻһܵѪ֮ķɣ˶Ķ˵
һݣæҧһԼ⣬Լֹˮ״̬֮С

Сʱ˶Ѿڷϵ鶼һƬׯϣ˶ɢŹĺ⣬Ǻ֮ĽɫģҺ⽥󣬲Χ˽ȥ
֮У˶ȼĻ¯һͨ죬˶ûпڣĶУȴþһһֹŹֶ֮һĹ
˶ҧԼָʲôһƵѪ˶ָϷйָĶһѪɫĳڿиȻһķľû뵽ϡ
ӵһû뵽ԼؿڣͲɱ۾˾ͽ뵽һֿľ֮Уж˺һϵ֪Ե޹ʣ˾ͳһִδϲú峺״̬֮С
˶ԼѪڿл360ģЩû뵽ȫ£ؿڣС󱳣ֱۣ򣬴ȣüģȫ
ÿһķı˶ϵĺһ֣ϵĺǿһ֣ȵһû뵽üģ˶ϵĺѾɢϣȴҫ۵ĺ⡣
ӣɫ԰׵˶οЦЦҡҡ׹Ҳ޷֣ĵڵϡ
ϵĺСʱȫڣȺʧ۾ſѾ赹ڵϵ˶
æ˶𣬿ԼУڸ˶ֻ߼ҩ֮˶۾
˶۾һۣЦЦȻֱ۾˯ȥֻ˯ȥ֮ǰﹰ˹૵˵һ䣬˯㻳ĸоá
һҹͱ˶˶Լа˯ȥš

ŵڶ̫129գս֮ڻǵˡ


42 
129գһ翪ʼΧĿԭϿεķʿ̫֮ǰ϶Ͽ˳ȥۼıԵ򸽽һӾһƬ
˶ڵɴ۾עںǱߵķӦϿյĿڳ֮дŻɽһ궯
״սʥףսδֱ׵ʿǰֹҪ˵ЩͨʿЩʥһʿһսĹעҲѰ
ʥʿǿӹɣףرǧܹŰɱʿףǷһսٴչʾ漣ͬڴ
̫Ӷ󲻾ãĿ֮Уһɫսʹڵķ֮зɳһɳۣʩչ׵ļܣٶȱʮϣŴƿĺ¡¡ֱӷλá
ǧˣǧˡ
ۼΧʿһɧڹעڷ۵˶֪Ƿɳȥ˾
ò񻰵òʩչ׵ķмܣЩĶűǩܹαװò׵αװģܹڻӰʿ׶ξܴﵽķٶȣ̫ģɺҵóڶ
ңǸ޷˷ɳȥһǿҵĸ˷ɣǸ˳ĺλ÷ȥʱΧΧ۵ʿ̲סһϸƺһϣζҫ۵Ĺâ⣬ǸɳȥˣӵǿˣǸ˾µǧ
ڿУȴһƬƽûκεĽ뽹꣬ڴӺ׳𲽣Щоδս֮ģκεսпһȥصսѾû˽źͽǣƽ֮ЩսϱһеսѾϰΪ
ʿҲϱʵһδεľһл֮еε飬Ѿ̬;ϵĥ˾ǿߡ
뿪֮ǰڷϴһ裬ŮһһٷʢͣڵһȺƬ̣һŮ˵Ĵ£һӢɾĺɫս뿪˷ۡ
ڿУŵϵľɫ
ɳɫΧɳвͬɫҲһЩǵһƬ½Եʣ½ǧʱȥЩɳ֮УȻԿٲѾ绯òӵıˮ֮ˮĿӣһЩˮʴۼɽҡ
Ͽȥһ«εأСһԲһ𣬵ȻΪһʥ׸ֵս㹻ˣҲõ˵սƻλ˺޹֮ˡ
֮дȵϢз磬Ļҳɳ߶ȣɳ٣֮ܲеĻҳɳ
ɳʱ̫ţִ󣬻¥ҷϣӰҲͬʱ˳òѷٶȣֱӳλ÷˹λãں«ԲĽӴλãǰңıԵٹľ롣
Ŀ֮£ĸˣֻһĹͷɵ򣬱˴֮1ҵľͣ
ǧ̫һֱۣӿ˿ڣһڣ¡¡ʹ֮з˷üٰ⣬оۼ˶
ʥʿʥʿѾǻӰʿʥʿشôһֹȻڣ񼸸ʥһȻ⣬ͬҲа취İ취ģԼǿս׾취˵ЩʱȴҲáڶǸ˿ڵʱѾȻԼľԼǰҼµΧ֮˼״ļʮ׳ĳȣȻô֮ķԼսѴݳȥʩѹʡȻԼĴֱ֮ӴݵǼڿ֮εĴ֮УȻɢȥ
ʱ˲󣬾Բ׹õͷ
Ҿ֪λ
һڣ֮⣬ʥ׶ܸоһ۳ɵĳΧĿһҲһѸٵĴ˷ԶԶ쿪˿ѷʥ׿ڣʥͬʱһݣҲΧΧ۵ЩʿǾ


43 
̫棡ûŵʥףʱ˵˭̫ƺҲΧΧ۵Щʿ˵̫ƺԣҲºֱͣܵģλǻԪλʦ̫ƽİߵλһ¡
˽زȻΪԷ˵̬Ⱥþ;öԷǺˣ׻˵ҧ˵Ĺǲеģ̫̬ȣоܸоδս²ô򵥡
ʧʧ̬ȵȻĹ˹ֱ֣˵ʵ֪մսλ˭³
ǧֺαżأ̫һ²ӣһھʹȻ˴źֳ𣬶ڣǲòΪڴĶ֮ڶһŵĻ֮ڴĶ֮ɱڶʿ˵Ǵ֮ϣֻҪ֮ߣҵҲΪѣϾ˿ֵʥսΪʿҵͬҲٸ꣬ħʵʹģ
ʲôǼӣҪƷˣϸ˵֮ߣֻ൱ڲеıһ㣬ֻҪ֪ŵϸ˶Ӧף֮߻ɱɵڶʿ֣ɲȥӣҪðѵõ˰ѱ޳ˡ
̫ʱȴڴеĵλͱ˲ٿصʵֻǰ˵ħһĳ̶ֳҲͳ˱ӻɱ˷ͬıŲš޿̡ź
һжǻӣãſѾ֪ǿƴĶĹؼǲŽҧŲš
̫˵ѾˣǼҪԼݺݲڽ»ǸɵͬʱҪվڵµƸߵ㣬Ҫ̫ıֳȻĵλ˵ʲôлڽֳôһ̬ȳ
̫һ಻ʿУԻһˣһһ˵꣬ͿЩΧ۵ʿ֮У˶ڵͷ̫˵û⣬Լ˵ӱȻ쾭Ĺ
Ǳˣʱ˵Ѿ̫һ˵Ǹסˣ˭ʱҪƷҪݺݵİŵǲƤ
̫ŹȻ塭ˬĴЦţͬʱ¡¡Ĵ˿쳹ķȻ̫˵ôһսȫһᣬҲͲôˣͬҲٸ꣬˺Ҫ۸ߵ͵Ļǵμˮ֮ϣħʿԴ۸ߵͣͻȥˣμˮ֮ټ
˵ŻֱתҪطߡ
ǧ̫һӿ˿ڣҲɳ֪ǧΪҪ뿪
תһԼţƺʲôȻһ˵ţ㿴ԣ㶼˵ˣⳡս˵˵ȥǲҪ߱ôʵϹȻħԲģȻշԾѱǰЩڱչأϾȻҪ͵ϮңȻѾһɱˣңŵӵĳѾǱˡ
⻰һ˵ʥһʱΧЩΧ۵ʿҲһӺһۿʿһϲɫЩʿǳһ
ʥս֮ʣͬΪʿ֮еĶڣսܲͲ򡪡ʿйͬ뷨
ڹĳĬһ̫֮ٴο˿ڣΣ̫ȴͳӲǧ˵кƾݣ
ƾݣ󶼱Ҵˣ֪̫滹ҪʲôƾݣŶˣʱڻɱ֮ʱﻹʣһǵƤƬǽĶλҪҪ˵ţһһƬ֮ߵƤһЩƬͳϣȻףֱӰϵĶ˹ȥʥ׼顣
ЩƤƬȻǻɱģӵ֮ѱʱµģ˵ЩдãҲһЩߣţ˵˵ѣĻ˭˵ʱ˵ٻ
ľĿ֮£һƤƬգ֮ͷɵʥ׵ǰ̫棬ԪʦһٴγĬ˸ûнӣЩƯԼǰ
֮ߵġʬʥ׹ۿϿյĿһӾͱù˶û뵽ֳôһϷ롣
λʣ԰Щȥ̫ĵκЩǲ֮ϵģ˵ţһһСΪŵĵӱ˳𣬲֪Ҫôлأλôл裬ٺ٣ҿ̫ŵ̫굤̫Ǵһ㣬ҸʮŵģҲЦˣִ¥Ҳÿʲôöڸոճٷϴˣλġ
ʥ׹ĳĬţ֪ʱϼһڽԲߣǸ벻ԼȻˡһ棬Ҹ벻ǣԼϣȻ֮ߵƤۣҲ֤Լߴҵ˵
λôлҾͰѶֱ͵ھͺãˣǵƤۣ͵͸λλûȥü֮ڴĶʿ͵Ӱɣ˵ţ˾طȥ
ٴδһΣŵʥ׶ˣûطɳԶѾʥװΧ
ǧ̫ģ̫ģ˭֪ǧٳոԣȴǲŵģʦʹ۾˿ڡ
˵ѣѵƤҲ˵ѣֻһ֪΢Цţ˼ôλողǿڿҪΪ˺͵ӱôôеʬǰǷӶһ¶أڵڲԵ˵У»Ϊɱŵʿ͵ء
źջֻ֮н²Ż˵滰ԪҲ˿ڡ
ЦķһӣǷɳȥƤ۾·˻յԼĿռ֮У˵ΣֻҪˣͲǰɣ˵𣬺αػҪʲôΪ˱ĽڣⳡսƵߵϣȻΪʿӱʥ׳أǼҪӣҪƷαô̫࣬ţִ¥һԾԳˣЦЦʵ̫Ц
ֳһĻΧ۵ʿǵʱɧһ֪ŷΪʲô֮ߣƺҪ뵽ִս֮Уŵʥ˳ĶԸǧʿˣԶ


44 
ںŵʿǶû뵽ź֮սһʼ˫Ľ棬ȭź͵֮ϣǻ֮У̫ȿڵʱһЩ˾ŷźпԭоݣû뵽һｻ֮ͰŵƤ˺˵ϡ
̫棬Ԫʦ̫ʿע֮£һƤڣû뵽ȻֳϻŪһŪ²̨
Χ۵ʿ۷׷ףЩ궯Ǳߵʿȴһá
ǧȻթٳΪ㱾£ӱźδ̫ˣֱ̫ΧΧʿ뷨ٴο˿ڣѸղŵһĨȥƺûзһ
ӣվͲˣɫһ࣬ΪʿҪսսβɴһ㣬α̬ʲôɣ˭ȭͷ˭˵Ļȭͷ󣬾ͿԶҷʲôźҪػҪŪôûʣ񲻶ģ
ǧŹȻɼֲõڴĶ֮ŸĶΪС̫ҲһսΪΪɱ⣬Ϊʾ̹˽һսֻһ˳սʤһˣ͵ʤţεźʹգ
һս𣿡
̫¶һ˿ЦݣٴαôȻҵʥ̫𣬰֮ɻɱ񷣬֣δ̫ƽһսɻԪƽһս
ʲôֵĲ̫棬ǻԪ
Ϣһһ𣬸оȫϣһһȭڿմĸо
ΧʿЩ֮Ҳ˲֮еҲΪ֮ǰڻǽȨµ̿ڣ˶һһ̫Գ֣ʤ˶ûһδųֵģȻǻԪ
ѵһйȻ̫˵ȻĴ̹
ٸոջЩߣмΪʿЩҡֻһصĻô̫ȰΪ̫˭֪̫ŵһʥףԯ֮⣬ʥףҲ޳ҡ
ʲôҩ
̫ĵĴŹȻöԸ˫۽棬Լողռһƣת֮䣬ͱһòƶԼĻ˵ı̬˻
תһҲ벻׻ԪųսĿģһǿ϶ģԪ֣ǴŷŹǴһʲô֪ļƻʹ㣬ⱳƣԻּҪӣҪƷһףǶԼһʾˣ⣬¾򵥡
̫˵Ǿ仰̫ʦ˻࿴һۣҲٺ˵ʲôƺ˵ʲôֱץסʹһŪ²ֱ̨Ӿͷɻŵķڵأ򣬾ֻлԪ׵ľš
սһŨ
ǧ׼𣿡Ԫü絶ֱֱһǿһӾֹ
ΣȻԪ̫ôԼ˵Ҳһ£ˮڶѡ
ЦЦһӾͶһƽìԪһƺѾ׼Ҫ֣֪˶֪ϵĻƽìɱͽʿС
ԪýţìǶԸģֻΪ˷¼ʱѣ٩˵ţһϵĻƽìֱӳŵϵһɽ·ȥ
ƽìɽµһ޴ʯ֮ϣûȫû룬ֻûһߣͬʱڷìûʱ򣬷ìϵսһľǾʯʯϺһֱ׵ľ޴ƽ棬һԲȦ̺ۣ糿̫ոǻƽììӰһʯһԲȦ̺ϡ
Ȼգ֮䣬һ޴С
Ǵսʱǽʱʱδž͵ȲҪ𣬵ȵʱԪȻԶ֣ô׼սǰϢƬ̣˵ţҲܻԪɫжѿһȻԼͷϾۼһСƬˮɵĲɢɡһס⣬ȻԼڵԹԵľϥ˿У۾ƺĿʼϢ
ִսǰ򶨣òΧ۵ʿ
ԪһЦʱˣҲʲôСʱĶѣֵȼʿ˵գ۵Ĺ͹ˡ
ôţԪҲϥڿ£ͬ۾ʼ񡭡

ƳУѩ磬곤ϵͬ£ʱٴ̤ӸӦȥԡ


45 ɽ
ӽҪȥԣڻӸ˵Ǵ¡
һ磬һҷ۾ͣ˻ӸڵĹ㳡֮ϣ̫ĸָĺۣͣڻӸڹ㳡ϵҷ۳ֻһٶףʻҰɫͨһֻ㣬Ե÷ǳ鶯͵ķۣ̫ĻרװۣҲǻǴԳеר
غ곤ϵӸʱ򣬻ӸеһлѾ׼ˣڻӸܼҵİ£ݼԯԯ޼֮˾һͬ˷ۣ۾ʹӻӸзŴƳǵĶ߷ȥ
δԳУԯ޼˵װӣʹԯ޼ˣҲһٶ࣬ЩƺƵĸоߵĸʿѦӣʮ̴ӣһ˳ʦһӸڵԦʦ
Щ˳ʦȻʵҰζǸԦʦֳϱҪеӳУ򲻵δˣһԦʦĻΣûӰ˶顣
ЩƫԶһĴδ½ݣԺһĴδ½ϵС̫ģֻǻӳԵĶѡ
Եĵط캺ӿɽɽƳ700๫ɽǧ﷽Բԯ޼ܷƳ֮󣬾ͱԯ޼£ɽϽһɽׯΪԯ޼ձԵ֮ء
700ľ룬ͨ˵еԶ۵ĻҪһСʱʮӵʱͲൽˡ

ôС첻ô
ϣԯ޼ĿصϣƺЩеʵ
ƺЩ䣬ɫҲ̫ãӸ󻰾Ͳ࣬˷֮ҲһһҪڷ֮ڣĿĿŷ⴨Ĵѩ죬ƺʲô£ȫû˵¡
෴յԯ޼ƺرĸߣһӢɫװ´ŻƤѥߵļżңһĹڷϣڵɽ;Уԯ޼һ߰ϵĹָһߺߵѦ˵ŻŴɻӸָ캺ӿֵ飬ٲȻµΪ֮ģ
ںѦ˵һ֮󣬿ذûԯ޼ͰĿŵصϡ
ƳʳζЩͬСڴƳеˮЩƣ룡
ӣûڣ곤Ͼ˵
˵ֻĻ곤ͬˮ˴ӽӸʼϾûһ˿Цݡ
ͨ˵ˮɻԣʿ˵νʳˮֻһɶѡ
ӸĹأº˭˵˭ܿڣ¸ոС㻰곤ϻǲҪĺã
ڻӸи곤һĽ̴̵ֱĿ⿴곤ϣƤЦⲻЦ˵
곤üͷһҪ̲סվ𡭡
곤˵Ļ˵Ļؿ˿ڣƫͷĿ˽һۣĿ񣬡ǻԶȻǻҹУĴ͵еģ٣ǻԶõ˺Ϳ˵ʱûһ˻м죬һضѵҲǻӸеĹء
㡭ɫֱһ䡭
γԣڻӸУͲҪôˣԺһˣϤ˾ͺˡԯ޼Ц˻֣߶ѹ΢ЦĿأԭΪһ춼˵أ̲סˣ
洫似̫һ壬˶ԹңԶôԻԶԶԹۣҴСѧϰʹùõöˣԶ֮£ҲǷȱ½⣡ƽ˵
Ŷҵˣԯ޼Цţԭ̫֮ϵһʢ£ϧΪӣ뿪⿤ҪȻǰճĻյҲܸϣǧҲǳԶãǧȴԹзì̫ģ
ޱ飬ÿԶܼ̳оѻԶ츳Ѫ
ȷԯ޼ͷ΢Цţ˵ȨڸǧνĶľ֣֪СҪעĻѺ˭Ӯأ
ǧѾͻԶ޹أκ黳ԶѾٹע
Сô˵Ҿͷˣԯ޼Цţһ˵һƫͷѦӣڻܶõԪˮǶ٣
ԪˮˮԪˮһңһֱﲻ࣬粻ڵѦӹȻԯ޼ѯʵʱų
غ곤ϣڼѦ֮󣬶ܵİԯ޼ߵһĻִʣû̫ôһˡ
ǱߵĴսӦûûпʼɣ
Ӧûûʼսʱ
ǺãǾͺͽȨϵһ£еĵԪˮˮԪˮѺȥѺСʦһӮһֱʱԯ޼ɴЦݡ
Ļ곤ﶼһ£̲סȭͷתͷľȻŷ֮ľɫһԣֻĲ;ʱȴһ͸ѩס

ССĲڷûãǷ۾Ѿɵɽׯ
˷ۣɽׯ׼һٶƥ񿥵ϬжʮֻȮ
ԯ޼Ϭһƥͷ׳ļƷıƷ֣ںڣֻһƬѩףеϬ֮УͷϬԱߣһͷ֮ƥϬѩףصƥϬеУԵúȺִޱȡ
һˣ˷۾ֱ
ʱ򣬻ǳŮ˵ĳֱӣظоԼһĿעԼһתͷȴĿԴأֻһˣǸǻӸǸźõԦʦ
΢΢һ£ǸԦʦϷ֮ǰͼһʮĴ󺺣ͷ΢ǻĻѪĿ𺣬ܲϲ
תͷʱǸԦʦѾһܿĿ⣬Ϭܵǰ棬﷢һƳĺڡ
ںУһֻѩ׵ĴͻȻյƲ֮дɵϿգһȦͳԶȥɽׯ֮Ѿ׼õЩȮҲһֻֻ֮һţ˶ɽº֣ǸԦʦЩȮ˳ȥԯ޼ߵһٶų
һٶƥ񿥵Ϭ㣬˲ɽ뵽һƬɽ֮С
ֻһĹ򣬼ֻҰͱ͵Ȯɽ˳
ԯ޼ЦϬ֮ϣŹٶףһ͹ᴩһͷ׳ҰԴ

Сʱ֮ɽҰ¹ӸĶ֮еջԽԽ࣬Ѿ˶ʮֻޣԯ޼һ˵ļ¡
Уֻһļԯ޼µһһֻڴżֻС¹ʳĸ¹ļڿ
ֻԯ޼ЦҲû֣˼ԡ

£ǰɽ֮Уһֻıצټ
ոһֻѩӸϵԦʦǰת˻ܵԯ޼ǰ
̫ľŴ֮һ侳˿ڳڶ࣬⼸ЩҰǿ͵ҰħѾΧ˴£צѾǽݾɽ֮зǳټ޺;Եߣսżսʿԯ޼꣬ûд򵽹һֻޣǸԦʦôһ˵ԯ޼һӾ£һӣһˣֱӳʦ˵Ƭɽ֮С

ʮӺһƬɽ֮ϣԯ޼ڵϿѩϵһƬ޶ĿѪͼֻȮ˺ҧʬ壬ЩʬѪ֮󣬼צӡѩ֮ɼţһ·ȥһٶƥϬѾýһֻֻϬԭشתѾЩߡ
ԯ޼һ֣еˣѦӶͽɽ֮ڡ
ǰ·ɲߣѦҲҪǰȥôѦҲҪŶһǰ곤ϻЩĵһ䡣
û£л곤ϹģڻӸˣܳߣһҲǺõģӹǣܼ֣Ѧ޺Цţһ˴֣Ȼĸԯ޼Ĳ
һĻ곤Ҳ˵ʲô
˳צµټ˶ʮӣѾ֣߳һƬʯڸѾǴССʯʯû˻ѩצټҲʧˡ
£Сġ
ԯ޼ǰ棬̽צټצȴѾƬʯڵһƬͱ֮ϣһ𣬸ʮ׵ĸ߶ȣֱԯ޼˹
ԯ޼ķӦҲǿ磬צո£Ѿ֣צ˵һ룬ϵĳѾԲһֱӴӻ֮й롣
צ˱˵䣬һɵɲǣһֱѦӵɫͻȻһ䡣
צĿڴһڿз鿪Ѫ꣬Ѫ֮УһѪɫӰצĶƶǶ磬һѼ̣޾ɱֱȡԯ޼ʺ


46 ɱ޼
ѪɫӰצ֮бɱֱȡԯ޼׼磬˵Ԥϣһʱ֮䣬ԯ޼ߵļʿӦ
ѪɫӰٶ̫죬ʿȼֵͻأ˷ĺļ̣Ѿ̵ԯ޼ǰ
ǱɱһʵıѾã˷ʤ
Ѫеļûдԯ޼Ϊɲ֮䣬ԯ޼Ͼͳһ⻪һźɫ⻪İ͸֣񵹿۶µһڴһһӾͰԯ޼ڡ
ǸѪӰźɫļ̣ԯ޼Ĺ⻬ɫļ̱ԯ޼ϵİ͸ĺɫ裬ûлƹ֣ҽǣһ˿̻Ĵӹֵ滬ԯ޼һ˵ĺϡ
ڶϾȪһѪӿ֮УǸ˵Դ˲׶ߣ˵ѪҺһȼ֮䣬ǿսƿͬʱ
¡
ѪɫӰĵһԯ޼رȣǵһûԯ޼ϣȴԯ޼һʿ̴ӵԴǸʿ̴Ǻʿʵʱ򣬸ûзӦͱѪɫӰ˲նɱ
¡Ľ֮Уԯ޼ߵĴ֮еӰʿԯ޼ͬʱʹӵУĴ֮еĽ⣬ŭһǵֻڿһŤױܿ˸ղ˺ǵѪɫӰ
ʱ򣬵ϵĻӸӺΣգʿʵչҲô̿лɳˣǿһĿȻĿشӰȫһ㡣
ԯ޼ߵӰʿͬʱеʱ곤ϺҲͬʱɵ˿Уûԯ޼ߴչȥͿеԯ޼һľ룬ΪʱóȻԯ޼ߴչȥԼпܳΪ̿͵İӣ֣֮пܱԯ޼ߵĴջɳɴ̿ͣ˹ֻҪԴˣʱ򶼲ԯ޼ߴչȥ
ϣӸԶѾң˹ĴʿѪɫӰ˲һ֣ɲ֮䣬ͱ˾ŸһģһѪɫΣ濪
ѦӻȥڿУԯ޼Ӱʿĸֻſ뿪뿪֮ʱŵΪӸĴ֮һһнĴʿһ
ڸոǸѪɫӰ֮ʱѦƺЩ£һӾץסԱߵǸнʿĸ첲ΡΡ
һѪɫӰֱӳ֮еԯ޼ȴûзɵԯ޼ߣһһǵѪɫӰֱӾͱѪȥ
ɫ˪ϲ֪ʲôʱѾһѺɫСһǺɫСϣͳһ⣬ٴְѵϵһѪɫӰ顣
ڷ֮ǰԯ޼߿һۡ
ѪɫӰǸнʿʱǼѪɫӰѾԯ޼Ļ֮дһҺȷѪꡣ
ⳡ֮УղŷצټĻӸеǸԦʦһѪɫӰʱֱӾͱǵѪɫӰĸսһ䣬˾ͱѪ磬ѦӺǸнĴʿײ˹ȥ
֮еŹת֮䣬ѪɫӰٴαĺɫС֮Ľʸ飬Ҳʱ򣬾ӸµͻȻһһĻôҲ󲻵ĻһӾͳУٱ䡭
ѪɫӰɵĻӸԦʦڳѦӺͻӸϵǸʿײȥʱǸԦʦһֻϣͻȻ֮ͶһѿͿֲޱȵľ޴ԨħսͬʱǸԦʦѪһӾǰ۳úɵġ
͸ղǸѪɫӰͻȻɱһڵͻ䣬ͬκ˶벻ʵ˷ʤ
ֲ޴Ԩħս˲ͺ˿Ѧӵϣͬʱǰźɵеһû뵽ǸԦʦԼüģһģѦߵǸʿ˹ȥ
ԭѦӣս֮ǰϾѾһļµϢǸнʿˣһŭŭ쳹Բ֮أ㵽˭
䡭һ޴ĳӵغ곤϶벻ԼæӸߴɿ
֣ҵʯڣֻ˲䣬ǧ׵ͱǿĳɨʯڱ飬ǧڵָ񱻺ˮϯɳ̲һһŵĴ˲䳯һ򱻴иԯ޼ĻӸеĻˣǾ޴ĳУʿ£ȫ˲УǸнĴʿȻڰ֮⣬ҲǿĳһӴɡ
ͬʱһҽ֮ӵ洫
ǿĻս֮£Ѧӱ÷һıɣڷߵʱѦӵϣһضϱۣǲҽвѦӷģǱֱ۵Ľġ
Ѧӱشɣ׼Žͬʱǽȷڵ˸һԭضסˣһսϴĿֲ˵ľ޴һǽ޷ƶɴ˴ֱӵĺѦץŽһֻ첲ֱӱսϵǹɾ޴ϣѦӱɣŷһʹĲҽС
ͻȻֵıʣκ˶󲻵غ곤ϡ
ŵϴǿֲĳ곤ɫ䣬أС㣬ˡ
ҲæˣϵսʱѾֵܲ˵ˣһϣ˸޵ֿ֮Ҫɱ
ڳʱԶոշߵӰʿԯ޼ͬʱҪĵת˷ٴγΣյĵط˹
ߵľ棬ػ곤ϣƺһʲô
ʱǸǱŪķŭֻǿٵ뿪
ϣղѦӺͽվĵطѾһʮĴӣشǸԦʦǸǿɱ֣Ǹոձ˻һֻ첲һŤĴʿնոձɵѦӣһɳϢ˵һٶȿǸشɱֳ
ǸԦʦͬˣٶ˿ѦҪҪǣǸһֻ첲ʿǸԦʦ˵ͬʱ˵壬ôһε˩ǸشԦʦһǸԦʦһҲıǸʦſٵķˡ
ֵĴʿŭΣʱ̣ҲʼԾȣһѹâõĳϣǸֲԦʦȥ
ϧǣλ֮ľ޴࣬ǸԦʦصĿֲʵöʿԾҲͽͣǸʿ֪ǣǸֲԦʦǰľٶ˵ĿЦ
Ƿ֮У֪мصսٴλ˹Ľսĺ·飬ս壬ʿϣһɫĹ⻪ͻȻ֣γһµĹ֣ǹֺ͸ղšԯ޼ϵƣ֮ȴ˼ķġ
شһ˶ʿϣַ飬ʿϵĹŵһķľҲͬʱ飬âõİزصĳɣеֵֻĻڱѣֱָ۵Ĺͷھ޴Ŀֲȫ飬ʿѪ磬ϵһȫΪɻң˱ó壬ͬʱϵƤһӱ鿪¶ǱƤµһסףȻԯ޼һģһֻü֮䣬һ˿µİ
ſ¡Ѧŭʱһȫ䣬Ǿ޴ɵһ̣Ȼûֻ⧲֮΢΢һˣĽѾעˣʱѦӾΪ˫̫ԶڽǸˣһģԯ޼ȳģԯ޼
Ѫ֮㵽˭ԯ޼ŭ𣬡ԯ
ŭУԯ޼ϣһϢӿǹϢӿʱԪؽеĵ֮ԪأͻȻԯ޼Ϸγһ׵ģ
ֲԦʦĬӦѦӺԯ޼ģϵսĵڶκӲ赲ԯ޼ϡ
֮еԯھԵǰٴα飬һεķ飬ԯ޼˺
һķ֮Уԯ޼ȫ£˿ڱĹͷѣ˵۶ڱǶѪ磬ԯԯ޼һ֮ûȥסһ
Ǵۼġԯ侭ϧˡӶֿʼһֱĬǸԦʦ̾Ϣһڿ˿ڡ
ԯ޼ѾӽòʵǸֲԦʦþȫٶȣʵ飬˵һ仰ֻҪңҸһС
ֻҪԼã
һ䣬ֲսԯ޼ϣǱһ㻤սҲеĲʣĨɱһƬ֮С
ʱһƺֹͣˡ
Զغ곤϶סˣһֱʱж̫ĵԯ޼ô˻ɱ˵ǰ
ͬһʱ䣬ɹѦӴסˣнǼʿҲסˣеҡ
¡ֺ֮ϣոձɵǸнʿһ߳˹
شԦʦ˽һۣ˵磬ԿֲٶȾֱӳŽ˹ȥһһһײ˽ϡ
ӸĴ֮һĽ⣬ǿֲƥ֮£˵壬˲䱻ײķѣ
Զ֮УǰһĻ곤ͻȻһ飬ͻȻ뵽˽ڻӸиһײн˵Щ
ѦͻȻŭһغ곤ٴɫ䡣
شԦʦٻӦ˲ײɱ˽֮ǸԦʦѾ嵽˻ŵǸԯ޼Ӱʿǰ
ٴһŵǸԯ޼ɻңһýҵĻӰʿǧķѣһɨǸҹ׻˱մ棬ǸԦʦѦӣ˻ս߿շȥһӵʱ䣬֮УѪգһȸղֳҵıը֮дԲһӳһƬȾѪ
һֻһǣ֮в£Ϸȥ
ɽһƬžʱ򣬳Ϸ֮⣬ֻһڵ˵ĻӰʿ
غ곤ɫ԰׵ĿһУһ

ԯ֮𣬻ʹ֮ڡ
ҴææĽŲڻʹӼ⣬ԵЩңӼЩķɳ֮µԯӧüͷһӾǣԸߵ̳ȥǳ⣬ǸŲѾƿ̣ƹܻ˸һ岻һУɫҰͷĳǰ
к˾ţԯӧе£չһԼɫƽʵ
еӡӡԯ޼ıĵơղšղϨˡ
ԯӧһӻȻվ𡭡
£ְ˾н̰һܷĻԲͲ߾ٹֱӱų嵽ӼС

Ͽգһֱ۾۾Զŵķڵأ΢΢һЦ


47 η
áѪ꾭طԱĸоڻ֮ĸо΢ƣûл֮ôǿҡ
ܹɱԯ޼Ҳʹ˻׵ǿ֮۵ǿټϡľ͡Ѫ꾭еĸطãϸıһ֮Ծ֣һ壬һǿʥֵı£ڰԯ޼ɱڴ¡
ʵϣǸѪħඥ󷨿ƵѪɫӰצĸбɱ֮ǰûȫȷԯ޼ڻӸǸɫһֱǸʱֻӰʿԯ޼֮ʱѦվڡǰʱʵԼжϺͻɣһ˲ȫĿꡣ
ѪɫӰһʱ򣬻˶֪ǸѪɫӰɱ˵ģڹؼʱҳԯ޼ġ
ǸѪɫӰǻӸǸԦʦķǸԦʦģ
ԯ޼ѦӣԻӸĴյݺӰΣĴ֮е⼸λǸãһڸסԯ޼٣һʱ˵עĲֺͱν޷죬뿪ۻʹԯ֮Ļ̫ԯӧıûôš
̫ĵĻ޹ʲ뿪⿤Ϊʵ˵ĺԯ޼ڻʵҪһˣ뿪⿤Ҫı£ǲܵġ
ڻӸ۲ôʱ䣬΢һ˿εĴɱκһӰʿԯ޼ߵʱ򣬴ɱߵע벻߶ܡ
εĽ֣ͻʵ˵һӲӲĶײһĴۼؼԯ侭ǿȻ֪ġԯ侭жطһΣԯ޼ڹؼʱ¶ġԯƽʱԺʿʵαװʿı£кܴĿܣǡԯ侭еطЩط˵ʵ֮۶ûơ
ԯ޼ˣҲǴۼطʿʵۡԯ侭жǿͬ˴ۼطҽ׻ӰʿǰҲֻбѹķݶ
ӰֻʹһǸʵȴѾӽμˮսʱʵİ˾ųɣʵһʿǸʿжǿ˫һȼĴڡ
ɱԯ޼شýңάϵʵ˴ڵĺŦԼͻԶһҪǣδɱһ̶ϣ̶ȵ̫սںĵķգ̫ĵԪ
δɱ壬ɱһ˶ܾˣôǸԯ۵׶ӣҲɱ
μˮ̫ĵ۵һӾã
Уûļֵ㡣
Ϊ֮Ĵۣʱ֮⣬ֻһʮֲԨħһսһռװ㶫˵ʲô
ã
΢ЦעڵĵطȻһĹͿԭǻŵļӰʿҴææһɵ̫ŵķ֮ڣƺټһ飬ЩӰʿ֮оͰ˷ҹЦˣ֮һֱ۾ĻԪҲһ𾪵ɫ۾
˵ԪѾ֪ԯ޼Ϣʵ˵õϢ֮УҲһᵽǸ̿ڴɱԯ޼ʱʹ׵ѦӵһԼݵĴС
Լ˿̲֮ϣôɱԯ޼ĺڹٷ֮Ҫ˿۵ԼԴϣ˿̣ԼĿ֮֮ϾϢ񣬵ȴĴսʱڼʮ֮飬˭˵Լģ
һɱԯ޼Ǹˣڻɱԯ޼֮ѦӴսѾѪħԱɽϿգѪħԱµѪƣղ֮ⶼɿ̻ͨѪɱӵ֤ɽ˭˵ԼйأͿһ˭õս
һͨѪ꾭طڻɱԯ޼֮Աеʹжϣ£ҲΪ̫Զ޽
Ԫ˹ȥĿ
֪Ԫ¾أɫˣϾ΢ЦĴԪʵҲûôŪ˶ˡ
ʱѾ׷ãΪ֪ⳡźսδʼⳡԼͻʵ˵Ľ֮УⳡսĽΣԼѾʤˡ
ԯ޼ɱԻʵ˵սʵʧܣⳡź֮սʵӮˣҲսʵʤ۶սϵʤҲڸǲսϵʧܡ
̬֮£ԽĴս̬ϾѾˣڶ⡣
էȻ֪ԯ޼ɱ飬ԪʱѾЩ˷磬Ȼǰôɱԯ޼Ȼˣǧɺ֮⣬̫ľȻڽֳ˵ףǸ׻ͨѪ꾭еطѵ˺뵽̫ĵĻλ֮УǸ˺ʵΪеġ
ԯ޼һʵ˵Ǹܲάϵס˵ŵıתҪɿա
˼֮£ԪѾ飬ɫȻÿ
Σôһ˵գ֮䣬ԪɫͱûָƺִӦôҲٵϢˣ
˵ΨƣŮɹղͣھŷ֣ڵķ羰ʵҲһζǾʫô˵ţˣĮֱԲʵǺʫʫȵһսսǾǹֱˣǾ䡪ηۣԵ߲㡪Ҿúʫã㿴ڴλã߲ˣ۾ãǰɸɾиƣҲڲסʲôʲôһĿȻ񲻿ա
ҡͷԣԪȴҧгݣĴѵͲνĽô
ģʲôõĵģЦʮ꣬Ҳ꣬գ϶Ե죬¶ԵأмԵ̫ĵ飬к£ȴģɱǿĵˣķ羰ȹõľƣõֵѣ˯Ůˣˣкοɾ壬սζѡ
Ԫоһ˿ɵ;壬ǧھײ񷣬ʥʥףº˿ƣǵĸ󻼡
ΣδսһҪɱǧվԲ뿪
ʱԪϵңнָ̫ĴѶ
Ԫһƽһ۵ϵУϳһ΢ЦȻ˺飬ǾͿʼɡ
ð΢Ц
䣬ǧ֮һڣ´õĻս³ϣһʮصսҲϣκͻԪΣͬʱʧڵط
䡱һһĺ֮Уһǿĳ˲λãŵ±׸ߵɳ籩˲ɨķ˲ɫ
Χ۵ʿȻսѾʼ


48 
ͻԪֵʱ̫ɽڵصϿգӳƮƮյ֮иŽµ̫ŵɽš
̫ŵɽڵؾ̫ɽ̫ɽԲ֮ڣ̫ŵĺͬʱµ̫ҳǾ̫ŵɽڵزԶٹ
վ֮йۿȥ̫ɽ㣬ƣ
̫֮еͽǽֵΪģ̫Ŵڵ翷塣
翷岻Ȼɽ壬ɽ壬ɽ岻ڵϣƯţ翷ĸ̫ŻõĴĿոڼʱڣ̫ԴĿոΪӪɽˮ¥̨ۣͤ翷Ư̫ɽ֮ϣ֮вŻֵɵľ翷壬Ϊ̫ǿʢҲɾ̫µһŵ
Щ꣬翷֮ĿУ̫ŪʮСһЩĿоۺͽһ׺֮УΪʤ
ÿ꣬вٵ̫İպ壬ר̫ڵص̫ҳǣԶԶհһ翷档
翷̫ɽϾӸ£䣬̫Ǹ߰ͷ­
ǱͻԪոսֲӣЯһңͨѶװþʹ֮ǧԪսϢ
ӴϢĲǲԶ̫ҳһϢĶӣֻһԪˮǸϢϲĽⵥϵġͬʱѡ͸һüңͨѶװãӣֻҪǱϢһʱ֪ͨӡ
һսĿ˽Ȩ֮⣬̫ĵĲٵطţǶΪһս˸ָĶľ֣˹עԣǸϢӸǸʲôģֻѣб˿ռ
ңˮϢӼʮɳڴǣٴǸϢӵĶУȻǸϢٰϢݸӣٶȻܿ죬ʵϸѾȥ˲߰˷ӡ
ӵϢȷһ֮󣬾ͳǸֲޱȣȫͼңˮƳɣˮСңͨѶװãһǸңͨѶװúһǾͱ˷ɻңɢ
⣬ܡ
ӲǽҲǾǸŵġԼҪźҪӡ
˵Ⲣʲôŵ֮٣Ҳ㻵غͷϣΪڴĶ֮͸ܱҪǿ󣬵ǸʱȻ˵ʲôʲôôйص飬ϺǸǡ
ĽźսһգԼ̫ŵϳ
ڸ߿֮пȥ̫ɽ̫٣һɵפؾͰռɽֱһ
Žµľɫӵ񽥽Ϊ̫ԽǿӾԽűңеɱ⣬ͷ

Ǹʲôģ̫صأ֮˲ڿͣ
ӸոеǸңͨѶװã̫ŵʿͷɵӵǰʿǸѲɽŵģĿˣͷ˹ѯʵ
Ӵͨϴۣۣͨʥ׵ϢȻ׾ûа˿ֵķɣϣʿк̫ܶ࣬ŵЩͽʿ֮ӽȻͬһͨޣһ꣬ͷ֮ʱźò׽ʿ
̫ŵѲɽʿڿӵһ۵ʱ򣬾ͻϰӹΪʿ
ӵĿ̫ŵʿһۣɱˡ
ʿ΢΢һ㶣ûӦһȭ˺ʿڿбѪꡣ
Ѫӵ۾Ҳˣ̫ŵľ죬һӣӾڵһǧ翷˳ȥʥʿǿսϡ
Ӿ춯صĵһֱ̫ŵŴ֮ϡ
䡭һ죬翷̫ŵŴ˲翷嶼𶯣ڶ̳޴ĶһӾ;̫š
Ѿ֪ж̫꣬ûбɽƹˣڣ̫ڵʿ͵ӣڵһʱڶûȫӦ
ӵĵڶһ̲ͣ翷ϣ翷ϵɽˮ̨ͤ¥ʼѷ飬ʯӿйʱս̺սų
ηͽһ̫ŵĴʿһʱ˹Ȼһ仰û˵꣬ͱħӳ˹һȭ˺黤ս˲仯Ϊɻҡ
ӵĵ翷ϵʱƯ֮е翷Ѿʼб
ҲʱһڶôһСвʿɱˣһŮʿ߱ϵĸ߽׻ӰһϸزسԶǧ֮⣬һն˹һʱ䣬գơ
һĸˣЦһеĵĻԥļ翷ϣԼʥ׵ĻսӲһ
壬նʥ׵Ļս֮ϣȴ֮֮дȥһһ͸û˵ӷֺ
ʥ׸֡Ůʿ˲ɫһʱͶЩ翷̫߳ŵʿ˾ʾ˿ˡ
һ仰δ˵꣬ӣȴѾֱ˹

ݣ캺ӿ͢ξ¸ķ֮ϡ
غ곤ϣŽ͢ξԼɽνһһε˵
ӱɱѾ̫ģԯ֮͢ξҵĸѾݣΪֳ֤ߵغ곤ϣȻϵɽĽ͢ξ롱˷֮ϣ䷳ѯŵʱϸڡ
Ѿ˵ʱӵһ̿ͳ֣Һ곤Ͼڵһʱɵ˿УΪ̿͵ĿӣҵʱǸӵ߻ӰʿĻҲûðȻȥʲôᣬԲûб
Ž͢ξƽݵ˵ţ˵ʱͻȻһͣɫұ䣬˵ҡ£΢΢
ضĽ͢ξԱ곤϶סˡ
С㣬ôˡ
û˵˴ģֻᣬһӣ罭һбӿ
ڸոգϵңͨѶָ֮дһϢʥͻϮ̫ţ翷壬̫ɽһƬǽ壬صĶʦЩһֱعػ̫ŵĴ֮һܷܷ䡭
Ϣʦ㴫ģڽӵϢͬʱ̫Ѿ˽ټټʿ̫š
һ֮ڣصδ򣬻ʦȺȥĴ׵ľصϡ
ԯ޼ɱûޣΪԯ޼ûи飬ֻһ׮ͷβĽףԯ޼ʼն˵һİˣϢȴϪ絶ʣо˲Ұ֮⣬䣬ڽ죬ٴһˡ

ͬһʱ䣬֮ϡ
䡭ھҵĳУϵʩļ36.6ֵشڳܲסһδܴһӱ顭
Ѿⳡս֮бĵڶ36.6ֵش˰زأּͨս֮Уܴܲ
شͬʱԪϵߣȴͻĻ彣İزضƣԽһֱӺĻս֮ϡ
Ļս𣬱飬һɲǣŭ˫ǯһݺݼסߵķâ
ֱϵսױ飬˫Ѫע뼶ѾץסĻᣬߵķâɲǣΣѾƳ֮⣬ܿߵһķâ
֮еĹգڵϣĵ֮ϣһӾͱһǧ׶೤ľ޴ɳ
Ȼܿһǻս׵ؼ֮ϣǳһĲѾ˺۵Ļսףһ֮ؼ׺ͱ׵Ĳ֣ױ飬
սŭشϣȻսףһǣһ棬һֻÿӽ12Ŀֲ٣ٴ޷˵ĳߣƳĻԪ
֮ϣӣаɿŻ˵ٴóͬӵĳԪʱѾ档
Χڹսʿѻȸһˣ𾪵ģ׵սǿս־лԪߵĹĪ⡣
Ӱɡħɱȹ׶վԼķ֮ϣٴγԪʱҲ̲סҡҡͷ̾Ϣһ
ףڲֻǻӰʿһӰʿҪʥףȼĲѾκεĻӰʿҪ˵ӰʿǲʿҲҪûоȻս⻹ģ˵ⳡսĶ˱˴˵ĵȼ֮⣬һǾǻԪϵߡ
̫ʢĻƽزأߵĴ˵кܶ࣬һֱ죬˵УִƽزصɴڽҿƽزأӵǿصĿռĹκεĿռϵķֱڱߵϣ˻սκηߵĹ˵ЧġͬʱƺûԪӵб̬ĿƶٶǿĿռѾΪٶȻԶĹ
үүȾ֪а취ġ˶ͬ棬׶֣ĿͬΪʥ׵Լүү
ֻһ֮ܲߣͿԼˡ׶쿴˶һۣҲ˵ֻһӱ˫ۣͬʱ֣һһָ
ֻգ۵ĹΧķͻȻȵΧ۵ʿԶĵƽϣһѾ
Ԫսҵʱֲ֮֡ɳ׵ˡ
֪̫ŵϢվŷ̫֮Ѿɫ࣬黵òٻоɳϮ̫˫۾һ͸ٹֱӿ׶졣
׶ηĿ̫һۡ
ʱ¥ʦѾ뿪ͻϮ̫ŵϢ֮ʦⳡսĽȴֱӻ𼱻ǵķ¥ܲҲ¥ôһ֡
ʧ֮פ̫ŵһӵİʥļ֮ӣ¥ĵû̫ô㣬¥ģѾûаʥĸֻ֣һ񷼶ĸ¥ʦϸϻءʥ׸ͻϮפأɲǿЦġ
ͻԪͬоԶǿֲɳ١
Ԫȴ˫۾һħɱȵķ֮һۣͬʱյ̫洫϶ֵźš
ȴҧٴζŻԪ˳
ٶȺͱӵ󣬵ϴһӽ˻ԪԪٶʱ򣬸˿ѷԪϵߣ֮ܰǿĹԼϡ
ʱ֪һʥףرһŻƽزصʥףЩսսսʱ򣬸Ǹƨ
ڿٶ磬ʵϣȴǺͻԪһֽŵս״̬֮Уֽŵս״̬֮У޷ѻԪֻڰ֮УѰҹĻᡣ
˿ʼսһֱڣ֮룬ûгʮϣʱʮľ룬ͻԪ˵ֱͺսʿڽһԪһӵƶѾԿԽһ룬ʥʿĹرߵĹǿ׵ĿԽϵľ룬ȫ
ʱûбѣҲоˣԪϵߣִƺĳǿĿռÿסԼֽ׶׵ĳԼײ񷣬ߵҪμ穣ڣȴǰԼƵġ
̫滻ϻԪǸԼʲôᣬǳ׶ԼĻᡣ
࣬գҲ޷ӱܵս
ߵĹ֮ǰѾΧ׵ĿУÿһĿռ֮жεľϰÿǰһ彣ͶƶҪεĳиսҪеž޴ѹðĵǰܽӽԪߣ
ĻӰʿʱǸӰʿѾϰٴˡ
ɱٴ˼˿֮սĶܴһ˻Ԫ׵һƻսϰİ͸ս֮ϡ
սγɵĳ׵ľ޴󱣻㶶һ£ȻûѣһܴĿֲȴɲ֮䣬ս͸γһǿҵĳɨ˻Ԫ׵Ŀû뵽ϯһеĺɫɳ֮Уգʧ
ʥ׸ֵһֲ֮Ϊʥ׸ֵĻսڽ֮Ѿ췭ظΪһ⣬£սȦԳһĶĹеκһ㣬׵ı෴һй˳ȥ繥֮С
ܴǿȴ޷Ǹ޴Ļս֮ڣҪĵط
ţԪĻս޵еģҲиɻģһغתޣֻҪԼǸޣܴڻԪϣͬʱǿҪ߾ԲôɵģԽǿҪ߶õҲԽһ㣬ʲôʱ򶼲ı䡣
û䣬ڻʱ򣬶ĵûóսжѣ֪һ̻ûеԼȻзشԪĻᡣ

ɳգ٣˲һƬڰ
ڰǶ˵ǶԻԪ˵ʲôϰ
ɳ֮иٷɰһĵƬӵֲֿɳ֮£ڿٵķţٶ˿Ӱ죬оԪߵֲ֮£ƺЩ
о˻Ԫߵƺ֮ܵӰ죬һϲ˿ʼٶͻԪĽӴҪ롣
ܣˡߴԪ֪ʲôʱ򣬻ԪѾĲ棬ףһݣΪߵĹҪ壬ܹģʱߵģǿֲĹϤĿռ䲨
ǿռ䲨ߴĿռ䲨ǿռװʱй¶һ˿Ϣ֮ԶϢ˵ϤΪͬĿռװϢķԱʱĸоһޣֻоɿռ䲨Ϣ̫ǿǲ֮ǰԱʱǸռװʱļʮ
ʲô͸оֻ˲䣬ԼߵĿռ䲨˲䱻һӱ˳ǧ򱶣ղŵĿռ䲨ֻһȼ˻ҩͰһ
ռ䶼ݣ޵Ŀռ֮Уһ󶴣ԼߵһУǿֲɳԼ񱻶뵽һݵһһ޷ܵľ޴ȥ
Ц֮ɫĻԪٴγ֮У⣬ڻԪͷϣһĹ⻪סԪȫϵķۣԿܵĿռ
ټˣǧŵĺôýӵģ㲻뵽Լô˰ɣȫʬõĺڰֲ֣ˣԪĴżɱ
˵Ĺ򣬻Ԫľ룬Ѿǧ֮⣬ԪЦĿľԽԽԶ
ʱȫĿѾȫ飬ϵÿһ缡⣬类һɽѹţѾ޷ڵսƺǹɿֲţɢ
ɱŭ˫Ŀ۽ǱѣĿŻԪŭ𷢳ͬʱü֮䣬һεĻռǣһ糯յĹ⻪üĵĽλռ֮ǧ׵ľ룬Ŀռ䣬ԪһߴĹ⻪ֱӴӻԪüĺɱԡ
񽣣ʣ
Ϊĵƣŵƣɺ͸ġ
ֲľȫ߶עһ֮£һ񻯽
Ԫ뵽ĺ֣˲һѪϵϢңڻԪͷϵϵĹ⻪һʧ˲˷񱻷紵ɵֽƬһӾͷţ߷˹
ԪҽһҲڼ֮ˮͨˣ˺޷֮һһӱ뵽ǿռ֮С
֮⣬ǹٵɳ˲ͻأʧʿעĿ֮У˿һ󣬾ǧͻԪ鲻ԽķţʧһƬڵѿһѷ֮Уգ֮䣬֮еѷҲȻʧ̫ĵ󶥼֣ԴʧȥеӰ
֮ϣŰĿռš
ۡŽĽ̫ɫһ죬ɺ࣬һѪ̲ס˳Ⱦؿڵ̫ͼ

ͬһʱ䣬ţһ֮УŵͰѴ󶥼ֳׯµϯضŵǹʾ
ΪһԣŸһƺѾƣߣһϵǣһ˿Ѫ
жôʱ򣬷ÿ˶ڵɴ۾ŵϵǼƬͨطĹ״Ϣ
׾Ĺϵֻһ
졭ŵעþã̧۾³һɳƣּᶨޱȵ˵ĸ֡


ʮһ


1 ֮
֪˶ãƬʶһĵǻ»ع鵽Ժ֮Уţ֣ȴᶨȼ
˶ָȻŸоԼƺ沿µſڵϣȻȫ˺Ѱľʹʼ񾭺ʹԡ
оʹзһȻûϲʹ࣬һЩʱ򣬻ܸоʹ࣬˵ܻһֵҵ顣
һ˺Ѱʹ֮⣬оޱȵƣ
£ûϷ𣬶ǰڵţһ߻ָһĸ֪Χ
Χ¶ȲܸߣɳӣƺԶƺˮӿ֮⣬ΧһƬûҲûΣյĶƺʱȫ
Լȫ˿֮⣬Դʶ֮еĿҲһɣʶĻ֮УոչȥһĻٴˮһӹʶ
񽣾ɺ͸ԼؼⱾһʺԶ빥ֵɱУڵʱ£ԼҲ˲࣬ǧ׵ľ룬㾡ȫ񻯽Ԫʶ
ֻһʶ֮Ӵľ˲ͱգˣҲŷӳ޴ԶûԪ⧲ܵشԼһ뵽ǿռ֮С
뵽ʱ龰ʱ֪ԼţȻ̲ס£оԼһһ
ʱǿռ֮УоԼǾŭ֮еһƬҶ֮УǧڵεССѷ죬֮УҲ֮ķ϶Ϳ׶Կܵľ޴Լȥ
ķ϶Ϳ׶ٴθоԼ֮ʱȶ˵ȵһγܼ֮׵ĸоֲڿռ֮У޷ͨʶ֮еŻ֮Ŀռ϶Ϳ׶ÿһϢǰ棬Ѿȫû·
˶ʩչ
ؼΣյʱоԼһů⣬ƺ˲鵽˶ʩչʱϲú峺ĸоȻϬһȫƾűֱܵӣоĿռ϶Ϳ׶֮һƺϲÿĸоӦȻǿҵͱܷӦ֮£޼Ӱʿ׶βֵܳ࣬һγϣڿռ֮УᣬסһռȻһͷǸռ֮Уʧȥеʶ
ڻԪԪһ棬ǻԪڱ뵽һռ׶֮ʱȻ𾪵ĿԼϳֵ࣬Ȼ˵仰Ԫ˵Ļս˲ķѣȻΪ˷ɻңӶûмס
ֲʱյǰνʥףҲһ
û˶Ĵ֪Լôõڻܻš
ʶĻָһصĿأɺԵʶռ֮еľʱ籼ӿȪˮһð֮ͬеҲųµĹâһ˿˿սʼ³֮У֮Ȭ֮ĺôʱʼ֣սĻָٶȺͻָȫõһʵ
ѸٻָһƬҲʵʶҲԽԽѣΧĸ֪ԽԽǿȻϴĸоʹ𽥻ع飬ȴ׷ֻҪڣֻҪţƣʲô
ڵϵĵԼĺڴڵĿ뵽Լ֮ڣЩʿ룬ÿһϸҲʼµĻ
ֻǺ˼֮ͻȻ֣ԼĿֱ̺֮Ⱥ֮Ҫԣʮϣʿ֮е̲صͨβ뵽ѪҺȫϸȸԾ
֮ôô
΢ָһͷͳԺ֮С
Զ˶ֺ壬ЩѵİԼ巭˹ɵƣոշһǴ۵չһӾ鲻Խı۾һģ鲻ԽľͰһֻ̧ǰڵסա
ģģ֮Уһ޴Ӱ֮Уڵסֱչ⣬ͬʱһҲĶС
ϴˡ
˻ħ塭
ˣˡ
ŪûУǰЩձǱߴս˵Ǵӱӳġ
䣬һһɫףױһչĽӰʹ֮з£ֱߣһѱ𣬳շȥڱǸ˴֮ʱһĻ澰Զ֮УƯһɽ壬Լղŵĵطһߵɳ̲ϣԶĵƽϣһ̳𡪡սĺۼ


2 
һͣڿеɽ壬𣬲ΪԼۻˣϸϸһȷԼۻЩɽȷڿУĿԼгֵƯڿеɽͲֹһдССЩɽаĶСЩɽ壬ֱһС
ʣطϤǸ硣
Ϊʲôл֮ˣħ壬ǸϴŵĿΪʲôô֣ﵽʣ˲糱ˮһӿС
ڿһΧĻ֮ΪʵûлָҸоЩ˺ûʲô⣬Ҳȼװԣ˰ϵķ֮ϡ
ǵȷǷֻۣǷ۵ʽ̫ĵĲͬʵȷǷۣǱ۾Ҳ֪Ƿۡ
оǸԼӵĶһ£ȻͿ˿ڡ
ϴš
־һ£ûħҪǵ췽ǣ˲ǻħ䣬鷳ʹˣһͳ
ΧбʵƺԱڽ䱸һԼǡħĻЩ˲ܴԼϡ
õģһİȻ͸оԼǰ£ԼֱʲôԼָָϡ
ϧǣԼûжûսԼķҲʵ̫ǿνǸֽǣԼƤȻͣȴǳֲǴԼָϵĶûа취ԼƤ
ϴ̽ħָ̲ϵƤ˵̫ǿˣпһ񽫡Ǹߵ£һӾ;
У÷ϵһңƺִĪһ
̽ħùǸͳ˿ڣȻ͸оԼһ˵Ȼָ΢΢һѾϸϸһսİ£뵽Լָ֮УһѪҺ
˲ǻħ塭Ǹͳ˿ڣΧ˶һȻǱʵ
ϴ𣿡Χ˺һ䡣
˵ȷ񽫣ֻ̫أڻԣ壬͵ҽңڻָһ£ҡ
ϴҪûָ𣬻ָеЩָҺѾˡ
ϻȥָҺȵ췽ǵʱٲ䣡
õģõġ
ӦһȻ͸оԼ̧ţ뵽۵ڲһһ֮УԼѾõ·üȻȫԼͱ̧һ֮УӺ;һĶסȻ֮ľҺ룬ֻգ۵ĹԼͷ;µ壬ͱһ½ӽůҺ֮Уůķǳ
ۣô˿ڡһ˵͵͵ľһ
ûϴ˵񽫣пǺħսµģ񽫵ֻҪǵԴϳأһ˶Ҫ
Ҳ̫ˣŶʮ껹һᡭ
ϻҪܽ֮ʮϰ꣬Ҳʲô仯
߰ɣ˵ˣһûУϴܾһ񽫣ҲһԵ
Ų뿪±𣬸о뵽֮еһů⣬һ۾ΧһС
ǰһɾˬŵɫɫķ䣬һ׶ߵ̨ӣе̨̨֮⣬ļһЩֵֹ֮Сߣһڷһѵƿƿ޹ޣԼԼвҩϢԼŵģǷһεģˮԡһĳӣһֵɫģˮһҺ壬δɢŵĹ⻪Ǹεĳ֣֮
ǼĵĴ߶£ﵭɫЩҺ֮Уһȫë֮н뵽ԼڣԼϵЩ˿ڣԼٶȱ޸ǿԸٶȿʼصϡ
ħ񽫣
ѵǿеĻħӰħ񽫾ʿʱ֮
š
ٿԼŵǸԡסתЧģоطԽԽ˼ˣණԼδţδ
ԡס޸ٶȻ죬Ǳ߼ĻָҩЧҪһЩʵԽָԽȫԽеҲ뵢ʱ䣬һ׼Ӻ֮óһ߼ȫЧҩ¡
˼£˾ԡ֮дסˡ
Ȼ޷ʹú֮
ô£


3 ͷ·
֮νǿĵƺֻҪ֮ڣһδλΪģɹѹأʱ֪׵İ֮أʹһº֮ʱȴֺ֮޷ʹˣʱҲ̲סһЩĻš
գգ𣿡æʶ֮ккգľ鿴º֮޷ʹãͺյϵȴǲᱻ׶ϿģֻҪ֮ǵ湰ʶ֮ڣΣܺͺϵϡ
ˣϲ˴Ѳ
յʶ֮УɣֻǶָп΢һЩ
ô£ô˺֮Ķ֮Ŀռ书޷ʹˣ
˻ǵʱ֮еľʱ֮Уһʱ֮Ҳ޷ʹú֮
˵ʲô˵ڵطʱ֮
ﲻʱ֮ŤʱսṹĳЩ޷ܵ˺֮ʹáƽ˵š
Ϊʲô
˻ǵԼ뵽ʱĵһо𣿡
һ£Ǳģʱҵһ뵽ĸĿռڣ͸еһԿܵľ޴˽
ʱսṹֻ֣ҪһԶľ޴򣬶Ѻ֮һСǸ޴ʱ򣬰һСǸڲǸһܵͨ˾ûʲô
СڴڲСž޴ѹСͨܵһ𣬴Сеˣ
Ժ֮֮ĿռƷ˵ᵽ࣬Ϊˣ֮޷ʹá
˵ռƷѵĿռװҲһ
ǵģ
Ϊʲô
Ϊϸ˵ﲻһ磬Ҳʲôƽ棬ʱսṹһĳٴ磬⵽һ̶ȵ𻵣úܲȶ
һ𣬼Ҫ磬ôܣ
ѵˣ֮㹻ʱ䣬һ֮ҲԱɺһ
ô˵ѵԶ޷ʹú֮
⵹ڣչֶԵģľĿ٣䣬仯ʱսṹǹҲӦԵģڵĳЩʱϣ˻ʹú֮
˵һ΢ġϢ漴뵽ʲôɫͻȻͱˣʵûлָʱղĶôָʵͬʱʱ򣬺յĻһʶһǳǳص⣬粻Ǻ֮Լ߾ߵģͬʱҲԼǸĵطԼǰû˵ôһĴڣԼҪôȥ
һܻȥ𣿡˰ΣʿˮЩѵ˺һ⡣
⣬úճĬ˺һյĳĬһһֲԤС
֮󣬺յ³ʶ֮С
˵⣬޷ش޷ԤδҲ޷ﵽˣֻ˵ʱսṹεģ񺣵Ԩ֮еУ˶ԺԨ֮еᣬһ뵽֮УûгԽеǸгʧ֮ǰѳ
˴˴Ȼ뵽ʲôæʵϿգҸо˻ԪпռװʱĲǲһҩͰһ˲ΧĿռһƶڣҲڸղҳֵǸطĸһЩռװ飬ܲʱһҵȥĵ·ڣ
ܣԭǸղᵽһΪʱսṹεģ㱤ظͬ飬ҵǸռڣҲ޷˳ԭ·ȥΪͬռ֮еڣʱڱ仯֮УǸھ㻹ûʧҲֻǵġ
˳״סˣյĻȻû˵˵ջԤʾţԼܹٴλص̫ĺǸԼϤĿԣѾǳã뵽Լĸĸ뵽Լļ˺ͺӣ뵽˶ɺͰǣ뵽ԼпҲЩϤеˣᣬһӾ
֪˶ãűƿȻһϲͳĶߣѾˡ


4 Ħ֮磨һ
ƺŵִ췽Ǹۿڣ췽ǵĸۿڣ䣬ޱȣ˶ķֻۣԯ֮Ա⣬ֵķ۸ۿ֮Уƺŷ֮ͣƺϵһ
췽ֻҪֵܱ񽫵ݣһõҽֵܵԼƺŷ۵ʯϴһ֣һĺ˵ҵһ⣬Ȼֵ࣬޷ģϴǮ㣡
˵ŻʱʯϴһСϡ
õģлʯ磡ҲûƴǣӹʯϴݹһСңȻŷϵļͰԱҽǵĲס𣿡
ԱĵͷһùĿĿ
ҵڻңԺúùȻ鵽ݲİ
ҵڻңֵ⻰ʵ˵þ٣ʡֱΪڴͷʯϴǾ䡰ҵڻҡɴޣ⼸պֵһֵÿÿ䣬Ҳѧ˲ٶ
΢΢һ㶣ǰӦû˵ҵڻҡٶϹĻԼ˵ϰˣ˵һ䣬÷ϵһ˻ζã˵һ
ʯˡ
˷գ췽̼Ƽ֣ǵķۻҪ췽ٴ죬ߣֵκεҪǣ
˵ͷҲٶ˵ʲô˵Ŀ֮УȻ˷ۣҪ߳췽Ǹۿڵʱͷϵ˻ڿԼԼ֣ת˻˻֡
ˣҪٶ죬ǻѧٶϵİͰ˿ʧڸۿһжеźͲٶ죬תͷʯϴ󣬡ϴôңǼﲻļôôûϴܴһ񽫻ȥүһܸˡ
ʯϴʧӰҲ̾һֵ־ڴˣ뱻ļ
ϴô֪ᣬû˵
Щ飬ֺ˵ףֵܽǼݲ˵ǷʲôֵԼδǲԼĹֵ񽫣ҲģóȻļ̫ã㲻ļҲǺõģʯϴ˵꣬תͷĿŰͰˣǾݲҴûеİҶǼѾݲȲҪ߱ˣؼүһ£ү۹⣬Ӧܹеİ

췽ǵĸۿǷĽֵ뿪۵һĹ򣬾泵ˮĴ֮ϡ
һźɫͷͺɫ飬ǴòЩ˶ǻ壬Ⱥ֮⣬ģЩ߰׳Դϳֻǣ޴һ˾ЩһϣڴȻţһЩϣŴСĲٵĶ
ϣһѩɽƯڲԶ֮Уѩɽڻˮٲǧ׸ߵ֮֮γһɫ߶ΣǡֱǧߣĻ棬ȫȫĳԼǰѩɽٲ·ˮһʺʣĳ棬ֱξ
֮УвٴִŽķ׵սʿѲߣҲڴַڸ·漸׵Ϸȥλõúܡ
Ѿü죬췽ǵľ˰졣
ڷϵգѳ֮ԴЩۣѾǲκζӷһ˵ĿУѾ¶˳˽⡣
û뵽Լһ֮С
ڷЩ˵ĿУĦ֮硣
Ħ֮һУϤǸ磬ƺǧ˿ƵϵһУƺǶǡ
ȣҲһΪ磬ǿߵȭͷﶼǿĻȨ
ʯϴǿе񽫣ʿͬģ񽫵ĵλʿԼϤǸĵλһģӵȨƵλнǮŮ֤
ʿֵֻȼһҲֵֻͨȼ񽫵ĵȼӵͽ׵߼˳񽫣񽫣ˮ񽫣񽫣񽫣Ԫ񽫣ӦʿȼǺʿʿӰʿʿʥʥףȫһУֻڲͬƲͬ
ⲻȵģȵģ磬֮ϣȻиߵĽײ㣬Ǹײ㣬ʡ


5 Ħ֮磨
⼸ڷϵģԪ֮ϵʣʾǿĴڡ
ϵʯϴ˵ʵжǿ󣬵һǿ϶ģǾײ㣬ȷʥף˵Ԫ֮ϵߡ
һ㣬͹ˣ𵴣նڿ֮С
Ǹ磬ʥ֮·ϣʥѾĴڣû뵽ǣĦ֮磬Ȼ֪ʥ֮ߵĴڣʥ֮ϵе·ٴҵĿҰһ˿УѾΪĿꡣ
Ҫ»ص̫ģټԼĵЩˣźͽһ޾źͲ磬ôʣԼܵıǿǸˣͳΨһѡ
Ϊʲһܹ֤Լһȥʵǣͬ⣬ԼԽǿôԼԽпܿ˷ʹЩ⡣
˵Լڵʵ»ص̫ĵĿǰٷ֮һô³ΪʿԼص̫ĵĿӵٷ֮Ϊİٷ֮һĿܸһеĴۡ
Ħ֮粢̫ƽ磬෴սҺɱ¾ԶԶǸ硣
Ҳħ磬ħսͬѾ꣬ãҴδϹʯϴ˵Ħ֮ڵһ죬սͿʼˣĦ֮ʲôʱʼڵģҲ˵̫Զʱ飬˺棬ͱɸֹ½񻰺ʹ˵ˡ
񽫣ħħʮʮ弶սʿıΪħıΪħ
ħ֮ƽϢ֮ս⣬ڲ֮ҲǳĻң֮䣬ͬ벻֮ͬսͬǼҳ㷹֮սҪһԭΪ˼沢Ӷ˿ڣħ֮սͬΪ˼沢Ӷ˿ڡ
û磬˿ҪԴڲħ֮䣬ƴļ沢ӶԷ˿ڡ
һڷô˵ʱһЩţħ֮սһҪϾɱģĦ֮磬ħսΪ°˿Դ
֪ǲĦ̫֮Ũ滹Ǳԭ򣬳ˣһ񹬺ͼ׵ϵȫѾǵȼģ仰˵Ħ֮ˣѾ൱½ľżսʿһӵǿʣȻǲԼǿΪһֻпʼ֮ǲΪ𽥱ǿ
ȻУԽǿĸȺԽϡ٣ܵԽǿ̣ԽĸȺԽӴ󣬷ҲԽӵļ򵥣ȻķȻķǹƽģĦ֮Ҳһ
Ħ֮еǿͨ˵ձ鶼120ϣͬʱĦ֮ҪȴûôףһԷ޻һŮˣһƽֻңһһλΣټĦŽڲս֮ĲˣһĦ֮˿ڻһֱдۼһ˿ϵģѾһеȵĳˣ̫еȳжǧϣеȦۼһϵ˿ȫᲢۡ
ΪĦ֮˿ϡ٣˿ϧԴսҪʽ϶񽫣Ҳʿ֮нС
Ȼµͨ˻սⱻھ£ֲǳޣħ֮սʤѾһУνħǸħȺʹ͵ĽɫʤˣǾʤˣʧˣҲʧˣǵҪǸȥЩ񽫺ħ飬˵°˿ںռ̡
ɻ󣬾˿ϡ٣ϧԴôʿŶԣô񽫴ȥľΪһ˿ʲô˼ء
Ĵȴһ
°ռ˿ڣΪ˵֮лȡԪˮĳЩط䣬Ħ֮磬еԪˮ¢ϹӦǲڵԪؽв׽ЩԪؾôͱҪ֮лȡԪˮĳЩͼ壬Ϊ˻ܹλؼһЩطҲӶ˿ڵ֮нؼ;䡣
ĸؼ仹иطԶൽ𾪡
򵥵һӣ̫ģֻлÿո۵ļգĦ֮磬ÿո۵ļգȴ֮˿ȡһһ񽫣ֻҪó50֮лȡոÿո۵ļա
ȫԪ֪ʲôԭÿһڽԪ֮󣬼һ⣬ò˶þͿʼԼЩԪˮ߸Դ˿ڣΪ̺ͽڡ
ԼԼ䣬ƺоʥףҲԪǽıƺ򵥡


6 Ӧ
˵ʵУеУȴûǿֱ̬ĳ̶ȣһħҪҪĳȥľЩ仯֮ϵЩνħ壬ħĸо˲٣Ȼ˶ħ͵ӣȴҵԼ̫μˮ֮ϴսħּθ
ʥףʥһʥ֮ϻиǿĴڣħ飬ʵֲԼôһװʲôͷ⡣
Ħ֮ƺҲԼǸǧ˿Ƶϵ߾ôһҲ˵ԼҲźдĵģԶЩЩǸȤĶҲԺк棬Ҳٹġ˵кܶܣҲкܶδ֪Щ֪֪֪ԼҲëһ˳ȻͺˣûбҪΪЩűߵĶ˷Ѿ
뿪췽ǵĸۿڣڳŲߣһһߴİʵĵطͬʱĥԼôվȽŸȻһǿصԼǸط
ȥǻۺ飬óһۡԼΪһҪվȽŸͱǿݣףҲʵİ취Ǽһ֯
֯ƽ̨ϢԴļɢأֻƽ̨ͼɢأԼҲ磬ץϱǿĻᣬĻԼ˫һĨڵϹתԼһˣʲôĻҲ̫ɵЩЩŸߣһİĳУҪܺôһţȣչôԼҲһ
ôţ֪ȵԼΧһ˺ܶʱѾߵһ޴Ľǰ
һǸŽ߸ϣ濴ȥһ·ǻɫʯףɫʯȻƽѾʧȥ˹⻪ѾЩ£ھλá
ʱʿĻ˵Ӧ񽫡Ÿ߽׵ķףһԼǰ治Զĵطѵϵĳҷɡ
Ҳ֪ΪʲôĦ֮磬ֻн׷񽫵񽫣Ҳֻвʿеһ㣬ʨҪϿյĽȫһµĸ񽫣ҪУý׵Ҳ⼸ڷϵ֪ϢڵõϢԼ׵ķԼ׵ķƺӰ죬ŷ
ҲΪˣǰ񽫴Ÿ߼ķ׽ԼǰһĻ
ڵˣϣü׵Ľһһ񽫾ͳ³һ
ôǵõϢҲʱ䣬췽еӦûļ񽫣һʿʱתͷһֻۣݻϵƽϢǸʿһ֮ûȤٿڶˡ
û뵽췽Ҳʼļˣǻʼפ֮ǰոտڵĵһ̾Ϣһ
ǧǳأʢʱ˿ڹڣʾŰٶûκϢڣħĶԽԽ˭̵סǰЩԭб䣬ǻ̲һش˵˼񽫣ЩӹȥˣҲû¶ǻ˵ĵӣȻԽԽ󡭡
㻹һͶ
ļ񽫣ÿÿʮԪˮĲ£㵽ȥңڣǲõģĲˣи˶أߣҪԼķˡ
񽫺޹˼ɣֻС˵ţһ˵һȥȴ֪ǵĻȫ˶С
ͲͬȦӲͬײһ𣬹ȻջвֵͬϢո˵ЩͻеЩϢڷġ
񽫵ĻкܶмֵϢˣ΢΢һ󣬿˿̨׾ͷڣƺƷζϿողûеһƲϢ
սرڲ֮սȫڸ߽׵ս֮Уƺײƽչϵ󣬶Ժܶ˵ײƽ˵пϲĽֻһ»һ˶ѣµˣɸóԷĳԷý˰Ľ˰Ψһͬģֻ֮˳ݵżһģѡ
΢΢һЦ̨̤ףȥ
ټ̨ףŲæֻһ̹Ȼߵڡ
ֹĸߴɫȫ׵Ϻϴŵ·Ͽһۣϵĳһᣬ͵ǰʲôģڻݵʱ򣡡
Ӧ

ҲӦӦ񽫣
񽫣ɴ۾׺ͨ·û˵ͷųս΢΢һ𣬾ͰǰĳˣȻ̹Ȼ뵽֮С
֮Ҫɺܶ࣬һͿŴŵԶһ޴ĵţһһóˣӢɲ
һֱſڵĵϣտһڷڵݵţһվſڴŰòŮ˿Ҳ΢΢һ£ҲӦ񽫣
΢΢һЦ
Ů˵ţٴκĿһۣͰԱߵһ֮ڴ˹ȥ
оŮе֮еĹԱŮ֮ĽɫҲ֪Ħֵ֮طﵣְ˾ŮʲôݣӦôƺδ¶ڶɴͱտڲˣֻǸǸŮ֮һȻ󱻴һſڡ
ԵȣǵĵϾ͵̸Ӧˣ
õģлл
ŰµŮƿţߵ˷֮ڣѾڷļһӾͰĿ⼯ϡ
ⷿӦһѾа˸˵оͰղ񽫣ˣһۣܹĸеģŮģĸе֮һǵ񽫣ҲǴʿһ°ڷһϣŮ֮Ҳһ񽫣ŮƺһģҲһʣеģһеͷţ۹۱Ǳǹģ۾еĴһֵܡ
ĺü˶һ£Ҳղʿ
ΪڷУ䣬ϿһСģʮ߰ģϴŵ·ҲڷϺµİģһֱ˻ɫ


7 ֮
Ǹ۾ʯĳ˼ûΪĵаı֮⣬˿΢΢һ֮һ졣
ոպ񽫻࿴һۣһ죬û˵Ǹһ°ĵ˫۾һǶֵģƺ«һֻǶ˼ۣŮ˵ķӦе˼Ǹ񽫵Ů˶ӶֻƽĿһۣһȴһЦһۣ֣Сܵܣûĵطˣ
кǸŮӴһɫףĻ𱬣صǱӺֱ۾ִˮ׼ˣǸɫȹŮԱʵǵ񽫵Ůӣȴһɫĳȹ쵰ҶüۣͬҲŮϵϢȴҪܶࡣ
һɫ׵Ů˵꣬ԱߵǸŮӾͺݺݵһۣЩ޿κΡ
֣֪ǲռȽϳԭ򣬴췽һ·һ·ϼŮӣúܣϾûгóġ
һײȲҲϲ̹ȻһЦǶл㣡˵꣬ҲֱӾ˹ȥǸɫŮӵԱߣǸŮӴ󷽵¡
Ůԭһ֮ϣҲŮ齵мλãһ£ԼĴȼǸŮ˵Ĵһмֻһȭľ롣
˵ҲûʲôֵֻܿһĻ˺ζĽһĭ
߰㸡Ƣһζ鶯ϢԱǸŮӵģһζЩңõţζ֮ƺȵ¶ȣԼߵǸɫ׵ŮӵģŮߣʵڱڷϺһһ˵ĺζǿһٱ
Сô񽫣ǿ֪С
һ£ԱߵŮӾĺ̸
ղŮӽСܵܣһ£Ůһڣʡһ֣ϵһֽӽһأԱߵǸŮ΢΢üͷɴתȥһģ
ҲǲҴˡ
ôᡭԱߵŮÿŵı龪һ
ܹˣǰĺöͲǵˣ
ȻڷϱһΣôͼȥˣɻͦãҲýô࣬ʡ¶Ħ̫֮ˣ˿ϱ̫ٺܶܶ࣬񽫵Ʋ̫ĵʿٶ٣񽫶ķѰŸֻᣬһǹȥ񽫵׳һطʲô£ܺùԼ¶űץȥƬҪǿ
Сô췽ǣ
ǰεʱһ·ķ۴ȣ˳·ˣ
ããŮԼĸͦؿڣһСʲô֣
ҽ֪㷼ǡ
ŮظһʣȻһƷζһ֡
һŮӵı飬֪ǰҲûŮֵʱôŵĴʻ㣬ʻȻ̣ȴǻĻһ缸ǧۣô򵥵֣Ʋ֪ǹʱ˲ӽʾ֭ģòѯһŮֵʱͲźۼĹάһŮˣŮ˺øˣöģֺͱ£ֻлУǱºĻ
һ룬ͬһ仰˵Ǿǡ֪ʻһҷǡЩ׺ˣĦ֮ôһħս˲֪ĵطֶҲϡƷĴڣڷϣżʯϴ̸ʫ˵ʱ򣬷ϵһһһˮȫûʫʲô˼
ʫѵǺôʱİԼΪڸЦ֪磬ûʫҲдʫ˹ƴû뵽дʫҲܳΪһָеְҵһʱǿΪ磬һмֵĶйصġ
֣ԱǸŤͷȥĵŮӶ̲סعͷٴοһۣƺôô˵ֻ֣˾;ůġ
ԱߵŮӹƵһôԼ֣Ʒζ˰ӣȻЦ绨С˵ô˸ˣסֽмҪƽʱʱ򣬱ңҶġ
ǧô˵ҳܲ𰡣̾һ
ΪΣ
Ϊһô˵ĹҪҪķҪ޸ң
ᡭһ˼ݣȻŮļһ£˵֮䣬һļ˲ʧˡ
һֵģĿɿڴĿ翴ˡ
һʱ䣬ˣһĬֻǸмŮ죬ʱЦ

һһɫ׾źɫƳۣͷмƵһһͷ̷һɫս׵Ůվڷ֮ڣĿŷһĵˮ衣
ŷĵˮӰڷһУʱ򣬾羵еӰһĳˮˮӰ֮Уˮ΢𵴣Ҳš
Ӱʱˮ֮УǸƳ۵ǸŮҲֻϵȴ죬ߵɫԽԽ棬ǸŮ񽫿ϵɫźε
ȥһǴһҷģǲıȡ
ŮЩĿǸߣˡ
ȥɣзִ硭
ǡ
ŮˮӰ֮һۣȻ˵˲ʹӷʧˡ


7 
Ҳ֪ķ˶ãСʱɣڱѾȵЩ겻͵ʱȴͼĵȻ죬²ʼʱ˻죬˺˸ɴֱô֮ġ
˲֪ЩʲôֻмЦʱ˲Ŀ
м䣬һСʱ֮󣬷һ͸ߴĵ񽫣ڣ󣬷񽫵Ѿﵽʮˡ
ʶЩŮ˶һΪŮһǳǳͬһص㣬Ǿر죬ر˵һŮ˵һС죬ֱһԴԴ˵ϼСʱһĻһԽ˵Խ˷ܣ˵Լ£һͨ죬
ŷЩһԼ조ηǡӡĿ⣬ģĲںͼ飬ǼŮ񽫺Ů˲ͬ죬Ů˳˵ŮԼܰԼŪ˷ޱȣ类Ϸһ
ͨԼԼĵŮˣǰ˵û뵽Ħ֮磬Ȼˡʱһô˵Ůˣ˵ֱ˯ͷһ
Сʱʱ䣬Ա˵Ǵ˯͹ȥˣ壬˵СʱȴӼĿ˽⵽ϢһϢĿȱĦ֮˽⣬ӵ룬ӵϾ񽫵ļʶرǹײ֮е˽⣬ܱͨȵ˵ġ
ǰ˵ĦŽ磬ֻҪԪ񽫣нʸԪ񽫽ױϣһǰ涼һʾ𣬶ֻҪǰ֮ûдʡֵģôǸԪ񽫣˵ʥ׸ֽ
ŻֵģǾ˵ĽߣѾĦ֮һľǿߣǸǿߵţʡ
֮ǰʻʣֻĦ֮һԪ񽫣ҲвԼ1200ǰԪ񽫽ʣĦ֮磬ԭĲҲͳ
ڵĦ֮֮УʼҲ󶥼ֱǻ
ǻĦ֮˿ںʷƾõҲԭҲϣԴӾŰǰʽ¶֮˥ǰڵ˽죬Ϊеķ⡣
ʼǳӴĦ֮ûйҵĸһʼͲһǿĹҲ࣬˿ڣǳأĦŽ綥Ĵڣĳ̶ֳ˵ź͹ҵĺ壬һһ̺һĹңܽӦĳΪ˵ż񣬱˳ݾ
Ħ֮Ȩ࣬ʿãܽģֻ񽫣ڲԱΧڵһЩҪͨˣһֻܽڵãҲвͬĹģ͵ȼڲȼɭϣھӡ
̫ЩҲǲͬǣм巢չĿ꣬гһսԼ
ڱ˴˿ڣ֮䣬Щδ֮ĹϵǷǳӵģЩЭıӻչгһԼ֮ðһԪ񽫣ŻеĲͬ벻֮ͬ˴γԵĲ࿹⣬άֱ˴֮ƽ⡣
Ħ֮֮гʼ֮⣬⻹ʮĸԪЩ򹹳Ħ֮ԿħҪ
Ĺ̷ǳѣͬʱҲֱӵԭ򣬾ǽĺԪ񽫻ʵ䡭
һֱż˵ţ˵ʱٴγһǸ磬վ˵ʥףҪǷǳѵģԼˣӵĻ˵Ǵ򲻹ܣһʥĵܣ϶ܵôĦ֮ʣվʥ֮ϵĴڶ䣬ʵ̫˼ˡ
̲סô֮˼һ⡣
ȵȡ˵Ҳ䣬ΪĦ֮ǿߵʣôء
СļǲסǰˣҪȻĻǰôģôôֵ֪ܲİһۣʵЩ⣬ڼʵǰе֮⣬ʱǺεĳԾı飬Ҳʵ̫ȿɰһ㣬ôȤСˣǺǰ֮пĴʼģķʣͬĦ֮磬ϧǷߣһںڰ֮ȣħħʵƣħɵ֮УȻɱǧħԼҲħڶ̶ʱҲɢϷˣĴȻֻ⣬ֻǳ֮⣬ÿӣɽ֮գħʸĶһβɽ֮ƴһ廹ħħʣɽ֮Ѿ֪ж١
ħʿɵĴܸʥ֮ϵʣ
ܰڵԪμˮ֮ϲħսľҪ˵ħʿɵĴʮħʿɵĴһʥӵʱҪסһʥ׶ܣ˵˶ܰʥ֮ϵĶֱսĳʶǸ磬ʿþ͵ֵԷʿĴڶԴͽʿʱ򣬿ЧѹڶԴ߼ʿʱرǲϵʿ÷ǳޣû˵ʥս֮жٲʿᱻԷʿɵģôĦ֮㲼һܰѶʶɵˡ
ѵĦ֮󷨺̫ĵʿȫһֻҪ񽫹࣬һɴʶܻɱɽ棬ʲôطôôѵʥ׺һÿҪһĴսһΣ
żĽܣʳУü˵ȥͻȻһ÷˵ȴСʱˡ
һŴźɫƳ۵߻һŻɫս׵Ůˡ
ֻһۣ֪ǸǻӰʿǸŮˣǴʿȻĦ֮ı׼˵һˮ񽫣һǵ񽫡
˽͵ڷʮˣ֮ǰжෳͲ͵ģʱһվ⡭


8 ֮
ҲһվѧһʩһĦ֮
̫ĵڶ࣬ʲô񣬹Ҿ񣬾񣬰ߵ񣬸潲ϸ֣ао֣ۻҲ֪룬ЩڣͬҲʱᷢչĲĦ֮磬ΪͬħսһֱûƽϢҪ򵥺ܶ࣬ھӪһĳֹŷ磬һֻֻڼ֮е¸صĳܿԪ񽫺һʱŻд񣬶ݵʱ򣬲Ż
ν񣬾˫ǰƳϾ٣ɴ䣬Ůһ
һҲֻʱʱѹڶոĦ֮缸ʱ䣬ԼӴ˻࣬Ħ֮ĺܶණ˽⣬رǹ񽫽ײ֪ܺʶֻҪվȽŸЩʣеʱͻѯʡ
ôţҲͲټһʱˡ
֪ǲǴо˽ʱźۼԼһۡ
øλõˣ߻һ񣬴ݵ˵Ҳʾ֮ˡ
ļ񽫣ѾȵЩ꣬رһ񽫣ǽ꣬˸ո£ǸҲڷ£֮еһ̲סֱ˵Ŀʵ
ҵ췽ǵ˵ļ񽫣֪Ƿʵ
ڵȷļ񽫣췽ǵ֮⣬Ħ֮صϵļ񽫣ߴݵ˵һƬ²ӡ
ʻǸһ³һʵ֪ļʲô³̺Ҫ󣬴Ƿÿ˵ȼͬһǸ׵ʮԪˮ
Ԫˮֻж࣬٣ÿÿʮģйͻߵҪְ񣬻ӣźɫƳ۵ƽ˵ţ۾ʱ߽һ仰ȴһ񽫵ɫ΢΢һ䣬ļ񽫣УС
ֻ񽫱ɫ񽫣ߺĻɫͬҲÿߵŮˣɫһô˵ʱ򣬱˴˽һ
һͷˮֻٴ̲סô֮ĵԱߵļʲôУʲôУ
Ѿͷβĵһ񽫣⣬Ҳ⣬ĴоǩԼһһ겻ȣҲһʮ߼ʮ꣬Լָܻ֮ɣҲǸʱļõķʽνУǼҪģ׼ΪЧңΪһԱǱѱ׷ɱĻԺͲһ˵νУ඼иСЩ񽫻Ǽĸ񽫣ͻȻн飬ټҪۣ
ˣνУǵļʱͬνУֱɰǰǰ£ֱӺһˣܹȻ㣬ѾӪѣǾǿˡģǺߵĿԸһЩ
ѾʧپŰٶ꣬Ѿҡҡ׹ȴҪ񽫼룬ҵעһֵܶ˶ԴʵûȤǾͲţˡ翴񽫣ڱ˴һ֮󣬺ԥվֱ뿪
ղǸ͸ߴĵҲҡҡͷ˵һϧˣǴӼҪȥǾ͸ˡ
ת֮䣬ʮ˾ͺԥֻʣ߸
ǸҲƽĿ뿪Ҳûп
֪ʧô꣬ΪλҪ񽫣λϵкΰ취ȥҵ֮Ϊ᣿Ǹһֱڱ۾Ŀڿ˿ڣ˵˵һ仰
Ǹ˿ڵǸһۣ˵ʧ٣䣬һվͻȻ䣬ҲӴ˾ҪɢֻҪܹ֮Ԫ񽫣ͬҲܼ죡
أǸһ°ĵ񽫽ſʵ
֮ڣûл֮ܿ죬Զɢ˿ȥǰ̡Ǹ߿˷ڵһۣһʱ䣬λȻеһЩգĻرҲԷνУλƸһᣬֺγǸԼһᡣ


10 
һǸߵĻ֪ʧ֮һȻ֪ļʲôĴ񽫵ȼÿ10ԪˮĴĦ֮磬Ӧǡнⱳ߼˵ʹ֮Ŀ׻ĻǾӦ֮ʲôڰ֮ڽʥԲóѪʱļ񽫣Ҫĸס
ֻҪǰ׳գֻҪתһȦˡ
Ȼգ֮䣬ҲŪеĹؽڡȻûа׳ԵͣĸнȻôġ
ҿмһԺÿΪЧһ꣬Ҫһ꣬ڼ䣬Ȩܾ񣡡
Ǹһ°ĵ񽫿˿ڣ죬ǼҪнҪ٣һϢһ죬ܴӦλļ񽫻ôûĴô룿
Ԫ𣿡߻ûڣԱվŵǸŻɫս׵Ů˾̲סһ⡣
ǵ񽫣
ǵԪ̸֮ɣʱ򣬸ߵǶ̸ǸŮ˵Ȼ幻Ů޵Ǹ֣ǻһ˿޵ݵ΢ЦߣʱԽսʤˮ񽫵ı£ȥһˮħԴҲе
㡭Ǹһ°ĴһվҪ˿ǸŮ˺Ǹź۵ߣһֱˤŶȥ
ҲǸ뿪
ϣߣߵﶼҪǴˣһҪô˹ҪôӲǸ񽫹ҲôһӣҲڵļۣ̌û뵽ȴ˱ˣЩ˵ı֣Ȥ֮ЩĦ֮񽫣˵̫ĵЩҲడνԣȻﶼ䡣
мǷܽıصǸнʵ
н񽫣Ӧʮ꣬ʮ֮һ𣬰˶ĹףӦԴ
ԭʮڣȻϸ룬ҲӦãϾ񽫶ˣһҪ֮еƽƽ϶˵ĲڲԲЩҪģԾʮĹڣ˱ˣΪ֮ڲԴҲͦġ
ʮ꣡Ǹг̾һҡҡͷʮ̫ãҽֻϦ
˵仰Ҳ˵ʲôֱ뿪˷䡣
ԭʮ˵ķ䣬֮ҲֻʣˣֱߵŮˣһֵģˡ
м䣬ƺںߵһŮô֮ſҲ֪ʲô㡣
֪ΪΣʱֵ˺ԼߵŮˣĿ⿴ԼϣǸҲǸŻɫ׵ŮˣҲĿתϣʲô˵Ͳ֪ĳΪ˶עŵĿꡣ
ץץͷֱ˵ʵܹˣǲǰˣҪ֪ҪҪ
ֻҪħ壬㱾ԸˣҲԼ֮ᾡκƣߵϳһ˿º͵Цݣ˵
ǺãһɣԸɴ˵
ĸɴ൹ǸߺǸǸŮ΢΢һ㶡
ˣһ䡣
ȻˣҾҲܺȨԭӦǶԵȵģһҪʲôôȻӦøʲôĴۣǵҲ̣ܹƽҽܣʼ磬Ȼ˵
ȨǶԵȵġ΢΢üͷ仰Ȼ˵ͷ仰˵òһѪʲô֡
ҽ
˭ҪԸټ߿ĸʵ
ҲԸ룡˵ţȻһЦԱߵǸŮҲ˵ͷ
ֵԭһԥ˿Ǽ룬Կ˿֮Ȼæһ˿ڣֵҲԸ롭
ãȻ˶Ը룬ôھ֮ס£ȼ֮ļҪһʽʽôҪȼһ£ȷ֮ûлħǾͿȻסϢ


11 
̶̼յʱ䣬ѾڶνѪ飬Ƶʵ̫ߣԴһӶһ뷨ѵӰħҲǻħܶ࣬ϡƷ֣˲Ū巽һٴУŪֶħȺ֮У
ļֶΣȴڷϸӵϿڷֻǱָ飬֮Уֻһָ֮⣬˫ϵѪҲһ顣
֮еǸŮ
Ȼ̹Ȼܼ飬лʣô֮ʼһطѪ鲻ΪʲôҪĸط
ǰȷֻҪָѪܼ飬ǷħϵĻħһֻѪطѪԼһЩλںܳʱ䣬طƭָѪļ鷽ǰǶ֪ħطòٻħ֮У˺ܴĿм˸Ϊ˱ҪˣȫϵĲλѪ飬㱣գ
ΪʲôϵĲλ
Ϊ˵ħֻѪǵȼ߶ĴѪλϵĲλգ
ˣħܶ𣿡
ɵܵܣ㻹ʲôǵˣħĻħ֧һħʵģħлһٱħʣթٳֶζ⼸ǧٱħһ˾͵߸˺ü˿־塭
ô˵ûк£һϲ̲ס촽а룬̵ģһΪⱲӳԲӰħıԴ֮ˣĦ֮磬˵ŪӶ֮
Ӱħʲôط֮ǰ֮ۿƵľӰħı
ܼʱǸŮ棬ǸҲһֱעһֱڿƽĽĸطĴѪ飬û֮Ů˺һۣ΢΢˵ͷǸߵϲųһ˿Цݡ
գ֮䣬˶ϣ˶û⡣
췽ĵлưüλ췽ִ䋠ѩգʽ֮оʽ⼸գλס֮УϤʶһ£һɣʲôҪ⣬ִҡ
Ǹ˵ֱ꣬ǸŮǼסĵطϢ
һֱʱ֪ǸŮ䋠ѩ֮еִӣִƺ൱ִ»ܹ֮ġ
뿪ֱִ֮Ӵȥ֮еסһһ߸˽֮е
²㣬Σ֮ϣǲֿ⣬ֿ֮ϣ֮иˣִµľǵľϲ࣬ľĵԭ췽֮еĻ˾˾˶Ѿ֮У֮еЩְλǿȱЩʱҴͣʽ֮󣬵˿ǵ֮ٻᰲӦְλ
˾ظһ飬ɫŹֵĿ䋠ѩ
ôʲô𣿡
ûʲôûʲôЦҡҡͷҲܲµĦ֮֮е˾̫Щġ˾رǺ¥Щ֮ġ˾Բһ£ֻߵȫһէȻһеЦԷǵĸо
䋠ѩһ˵֮и߼Ļָ֮أȥָ֮һ£ܲκԼܵĻֻелᵽ񹬣ʥҽΣ
õģллŹ˵
ƺԼǲǰ⣿䋠ѩ̽Ŀ⿴һۡ
ԵɣҸоҲͦõģ˾¿ʼһǲסǰ飬Ҳڣ
룿
Ħ֮磬ҲһȪ˶Ȫˮ㣬ʪĭڽ
װƵ˵ţ֮У˵һ̫ǧŵľ֮䡣
һ仰һе֮Уһ𣬸ղҽܽµֵ֮ܺ⣬ŮģǾ仰˲˽ŲһþĿ⿴иŹһߺһǸܰжһʡ
Ǿ仰ʵ˵ģ˵Ǿ仰ģǻʱׯӣһѧѧһľţˣ˵Ļǳ˼Уǧ꣬˷ζġ
Ļ֪ΪΣһ·䋠ѩ˵˼ֻǰ쵽Եס¿˿ڣ䋠ѩĿУ֪ڽ֮ǰ췽ǵѾļ񽫣еԼķһѾˣһļ⼸һΡ
ǵķÿһ䣬ķ䶼зĺ͸ֲãȫݣԷ֮Уһͣ粻ʳҪ⣬Ҹִ¡
˵ķ䶼һ֮ڣһķһ䣬ķǰҽһܴ򿪷ŵĵĽ֮䋠ѩҲͲ˵ʲôֱ뿪ˡ
䋠ѩ뿪һϵĵĽƣ֪ǷԿףղѾԿ״򿪷ţҲѧǿƲ뵽ſһ֮Уǡһžʹˣƣƿţֱ˽ȥ
ܴⷿϰƽףδ̵ȵþһӦȫҸɾ࣬ﻹд췽ǣΪ췽ߵĽڷԾӸµĸ췽ǣܿԶѩɽķ٣൱
֮ۿһۣⷿڵĲãȷ䋠ѩ˵ڰȫû⣬Ҳ㹻˽ңʿĵ
½ôĺһ
񣬵ϿտҲһ鶼ûУҲʧȥһӿٵ˽Ħ֮Ļᣬоϧʱ򣬷洫
߹ȥţּǸŮ齪ܰѾվ⡣
Сܣ췽еķ˵֮Ҳûһȥ䣬˳Ե㶫ɣߵǸܰȻ̬䵭֮жȴ˼ֺ棬ƺҲԺһȥߡ
ðͷֱ߳䣬غ÷ţŮһ߳ȥ
ոߵ͵ķſڣ͵ķһӴˣֵ̽һͷЩ˼ĿŮӣɰǡҲҪȥ𡭡
ǰҪȥ䣬˳Ҫһȥ𣿡΢Ц˵Ҳ֣ûдֵŵġż
ððֵæ˵Ȼ˳ɵЦţ뼧ܰһ뿪
ֵܵļüЩЦЩĵһۣ֪ɵǼɵܰ۹⣬Ҳӵĺղ뼧ЦֱεĻ֣üЩѳֲסת֮䣬ֵܣȴֹ̹ˣټҲĳ̶ֳ϶Ů˵ǳǳΣա
˺ΣաܰĴ
ţҪСôҪҲһ㡭Ц
˿ɲСˣҸоǰЩеĶһݽȥ͵ŰɣܰԵʣ£ʱɱޡ
ôܣ
˽
ٱ˽ö࡭
һ׵񽫣
΢ԥһ£Ӧ񽫰ɣеطڸԼϢ˿ΪǳҲʲô¡
Ҹопܲ񽫣
ģ񽫸ãֻҪħͺˣѵ㲻Сۣôб°ҳԵʣҼҲˡ
𣡡
ҾҪճָᡭ


12 췽¥
ֵԸЩ񣬲ȴᣬֵܶԼͽܰĽϧǼͽֵܰܺ޸оʼձſľ룬췽гΣһ·ϣֵץʱһ椴龰Ŷۡ
Ȼոʶ뵽˾ͶҪôҲͬŻͬţͽܰҲûֵ̫²̨ʼջòֵܸӡܹ衱
Ůֶ֮ʵ˲ζֵԾּûҲûжʵˣ¶ܳΪ񽫣Ҳǵһμ
췽Ǻܴ췽500˿ڣĦ֮磬ѾǴǣ췽ǲ󣬶һǹͨķ֮أóǳ쵽˷յʱ򣬾췽еĴ֮գ̼ƼҲΪˣյ췽и֣˷˶УĳУķ飬˵Ҳһо
ڳУһ·һ·ִ˵Ŀ˽˲Ħ֮Ϣ·һ̵ʱ򣬿̵ڳ۵ͼ̵һĦ֮ȫͼ
ȫͼʯϴЩңѾ˴롣
ֵܣͼʲô
̵һŵͼֵڽڼͽܰǰ̸ֵĸɰͰ͵ݣһӼһϰѻתϡ
յģöණǲסˣԼﶼ֪Բһͼʵһ£Ц˵ǵͼ֪ʲôƳɵģоеĳƤ¾װԲͲһ׶೤ЩۣԲͲϻбɴͰѵͼϡ
ʱڸоù˿ռװ֮ûпռװĲˣĦ֮ĿռװȫãֻǿԵʹãÿµ˷գռṹǹֹ֮ͣ͹ʱΪˣÿµҲΪĦ֮طϼóӣ˷յĽд󼯣յĽСЩϼó׵ˣЯſռװռװ֮ҪĻЩռװ֮еĻֻÿµ˷պղõóŵýȥʯϴǾˡ
ڷϣѾ֪Ϣԣĺ֮պ󣬵˷գܽʹãֻǲǰôˣҲԼǵԺĦ֮ҪĻ˷ջ죬ҪˣԼк֮ԻȥҪˣؼʱ֮زȥǾԩˡ
һô˵ֵܾҵԽһһͦţ¸ǹЦֵõľǼԣֻҪȥĵطֻҪһΣͲǣǵͼֵҪвģǣĦ֮磬ǲ˵ʲôطȥöطȥˣӣԱȵͼã
ֵǽӣֱӶֵһֱۣܰӵֱתͷȥȴΪ⣬Ϊ֪ô˵ǲҪԼǰ԰ڻԼѿֵԴٸûʲôֵۣ˵ҪԼǻмĵģʱֵȴûзѾ˱˵İۣߵ椶Ƕðմմϲĺ˵ȥȥ֮ĻҲֻԼΪֵĬһ£ֵ˵̻Ҫ椣ֵ˵ǱȽ񽫸ѵ顭
һΣɫҲֵϲ˵ڸصļź;ýζȴ̲סˣݺݵֵһֵۣܵͷϺݺȻЦӯӯϸϸĶ˵ҶӶˣǰ췽췽¥ơ
ǺãǾȥЦţȻ˶ϵǸǮʣµļ飬ֻûǮˣٷҪˣ
پͰֵˣæ˵
ã˵ǰǾֵͣҸλŮմˣ
ֵ˼һֵ֧֡ܿ˳ۣ͹Цصļ
췽¥Ȼ߲ĸ߸ɫû췽¥ϣȻѾϯ˵ʱԭѾûλãպ췽ĳ˼ҵһ˵ǻ˼ҵү£ҹϯλȡ¥ƹæҪҪ¥İ䣬Ϊ췽¥¥İ䣬Ҳ췽¥İ䣬췽¥¥İ䣬ոֻ߸һ˻Ѳ
Ϊ񽫣ﻹںǮֵ۸񶼲ʣֱӽƹ˴·ƹҲæһƴ¥
˸ոϵ¥ƨɻûȣ췽¥ƹѾͷ󺹻𼱻ǵλ͹٣ԲסˣԲסˣǻطѾˡ
ˣǲ𣿡΢Ц˵
ǡ˼Ҫλ͹ٵһ£йҪҹٸǰһᣬλۣͼλ͹̱ɫСˡƹһЦ
žһϣֱŭƹ񣬡ǸǸ˵ͲһŮڳʺ˵׵Ļɫͨ죬ʼûаǸƨ˵͸ӵķŭ£ӵıŭǼԲ𷹻զģǽﶼȥϿǵľƲ˶Ҫن£ֵܽվͲꡭ
˭ô췽ҪǼҵ췽¥һͻȻ⴫


13 Ե
Ǹһӱ˴ŵƿһŽ£俴жʮ꣬һĵ꣬ʹҡڵ˽󣬻ż
۽ϵ۴΢΢ЩڣϵƤҲ׵е㲻ŲḡһճھɫĻĸ۹⿴ǼȻһģʿ£ʮʮļˣһҲᱻļ˿
ǸᣬڵļͽܰȻһ£ȼյһֵܣȫͱˡ̫ᣬϴ·̫ˣоһصСһֵȻ񽫣ֵǴֺΣ֣ȴ˼ӺݵĴʣȻҲᱻǸ˿С
ؼһ㣬Ǹ걾ʵֻʮһ˿͵ʱ򣬸޷ϵϢֻΪŵֻǼͨġͨôС
ԭﰡֲãֲá٬˵ţȻ৵һһΪչеȣҲһЦݣżͽܰ˿ڣλЩǰ췽Ǵûмλǵһ췽ǰɣ
ܰûпڣȴЦЦһ֪Сãǰýȷһ췽ǣ
һΣãһӰյеĹؼϢ̰ڼһת˿Ǹʵأͷ˶ѾЩȣôλλҲǽʶඣ
԰գ۾һƭ˲ļơ
Ͼ˿ɫ췽йվ˷մ󼯣ʲô˶ˣ̾ĶУΰЩңλ췽ǣѿҪСһЩЩݵ΢ˣٽύ˱˵·ʱ׷Īǰջżξڳץ˼ɹƭֱ֮ӰͶ֮С
ﶼ⣬Ħ֮Ҳ⣬û뵽Լ췽ǣȻҲôһ⣬Ŀŵıͱˣ̧ԼвԼˣһЩûϷһȴһȥֵܣȴѾը˷ΣҪ˵Ǽֵ̲ܿסҪȥǸϺݺ̤ϼʮš
ӻܴŽξϽץͽӵǡ˫۷Ź⡱һϲʵ
췽ԭӼҵģҲӣӹ飡ԻĽˣ۾һ˵ԼݣȻֳȴλˣҪύѣҲýύҪļˣɶ֮еĶλԸ£ʱҽܼ񽫸λʶ
췽ǲôܳһӼˣӼðĴͷ⣿Ļһ䣬ֱӴܰѯʽܰԵɣΪէ췽ǵһðӼңҪͿˡ
췽ԭӼҵģֻӼٶǰͶѰӻ췽˽ã˫ȡ衭ܰЦĴһ£ˡ
ӻʶ񽫣ɲҪƭҡԼĸʵظ˵
ǿǻ񽫣£ʱһ֪ɵӹ˵
ˣԭ췽ǵӼѾ׼ǻĴˣԳ⼸ղڼææļ񽫣Ӽ췽Ŀŵɣѵһ㶼֪ǱѾ֪ӼҵĴˣֻǿţް취Ͼǻ̫ǿˣڵʵѾƮҡƺڼźǻĳͻϲﻹܾסǰľ档
ͻȴܾܱܵ˵ġǰЩԭбѾǻ̲ˣ˵߻ǻֵ췽ǣҹȻӼҵӵһѾ˾֮·˽֪ˣȻ޷Ӧ
Щں׳ǵѧʱ֪ѧУһһ۸Ҫ̣ϣӶܵȣͷѪ̹ϷˣŲи۸ô򵥵ĵЩﷴסаΪ̾һ


14 
ǻ񽫣ޡڤ˼״Ȼһۣ̾һѾӦСܽҪҪСܿ϶ˣأֻбǸˣԸȥɡ
ϵЦݽסˣ˵ô࣬ԭΪ԰ѼͽܰϾֱ֮ӰŮŪԼլá뵽˵˰죬ȴƭŮˣˣŮιҵס
㡭
ղһֱ˵ҿɴûдӦʲôգգ۾Ȼƹ񣬡ʲôϽǵľƲ˶ģĶˣҲûгÿĵ
굽ʱ˺ƤݺݵĿ˼һۣȻָŭˣ⼸˸Һȥٽһӽξһ⼸췽Ϊͼı죬ǰǲֿʧԣпܺ⼸йأǸ£͵úһ
ĻļһһӾͳ˹
ߣֵѾҪըĻҩͰһղż˵ֵǿû֣ڿļȻȶ֣һԴϿһֱֵŭһͳ˳ȥ
սĽһһҽУգ۾ͽ
ֵܵһ˫֮£ӼҼһ񱻱ܵϬţײɵСèһ˴Ӱȵ÷˳ȥǸӹĽ꣬ӦûзӦͱһֻץŲӣݺݵˤ˵ϣҽոճڣͱ̧ţһŲϣԶûһ˹ȥ
͵ĴϵЬֱӰǸȫסˣ͵Ĵ̧ţһ˶ڵĽӡֱӴŲȵƤ棬˵ı˲£ƽ
ֵֻܳзִ磬ûҪĻոһţȫܰѽԴȱˡ
ޡһĭֱ˽ӹϣ̵ģˣˡ֮ͿĿɿڴľ¥ƹ񣬵һͭһ۾һѾƹͰƹľĻŸʲôϿǵľƲ˶Ҫن£ֵܽվͲ꣬˳˵Դժ
ƹƹܳ˰䣬ֵŭδֻһתͷͽܰԼֵܣֵһæһס
ȿȡֵƽʱ˹ˣֵһô³ġ˦һͷæһŰǸһߵ˰Ľ䣬֣һڨЦ
Զԣƽʱ˵ֻģֵƽպĴŲȱġһ԰ǻ
ǵģǵģЩ˵ȣһŲȥûˣԴˣЩĵĶõǣһҵЬӶŪ࣬ϴ鷳ϴֶģȥֵһˣǸ
ȡȡ
µĿæס˿ڡ
ȻʧЦֵǻղͰǸߵĽһȴ߿ֵһֵۣܿƴ³ȴϸ֪ǸһʣȫûӵģкֵˣɣҪľƲˣƹ϶ٶˣҲˣС
ѾһЩ춯;ǼֵȷɳȥĴֻѾһɧʳϳ˴ùǶϽ۵췽ӼҵĻ֪ܻд鷳±꼰أûæˡ
ƹģһæȥţһڴС߰ҪľƲ˶ʱסҪˣƹĸ˵ˣҪϵ
᲻ЩЩˡܰ΢΢üͷ˰Ǹһۣԭܰ뷨ֻҪݽѵһ£ü֪Ѷ˾ˣû뵽ֵһ֣ȴѾǲµľ档
΢ЦĿŽܰղǸӹĻѵûôǼֻͨˣеʲô³Ͳ˵ˣ֪³ʲôǳ棬һ룬ǵĽŮץĵΣֽſã첻Ӧеصز飬У޵滨꣬ӹү㷹֮󣬴һ֮У˫۷ŹĿŽŮסܶӣֱӻ£ϵȻƤޣպٺЦžҪԶֶʡ
࡭
һֵȴֵܺͷ̲סһڿˮ
²һֱЩ䵭ĽܰЩҲ޷ƽ̬һ̲סЩ࣬ݺݵһۡ
²Ħ֮ôϤһ仰΢΢һ㶣ȻһӹЦ
̫жô֮ͬͬͬ£Щ棬ݻͶǻ뾭ܽᣬž˵һԵġ
أүץסʣдԴĴ˼һֻۣĿ⺬ЦԼ
ȿȣ𣿡һĴȥ
ҿ˻ҪƤ֮һЩ⣬˵ŻʱһֻѾСĥһ¡
͹٣Ʋˡ¥ƹ񱰹ϥԴżСѾƲ˶ݵʱƳһڽӼүæŲ۾
ôүүûǮǲǡ¿ƹŵǸСƺֵͭһ۾һϣƹŵһ¡
ǣǣλ͹Ⱥţͻ̳ͻ̳ܹܹƹæЦ
ȥ
ǣǡ
һĹ򣬷ķѾİʮ̳Ǿ¥ƹƺǰѾ¥Ŀ涼ˡ
Ȼ췽еֻǴһ̳ƣ֮ڶһŨľ㣬ȻȾƣҲƷƣһڣǸоȻǰ̫ĻĴδ½ܺȵЩƽȻͬǾŨһھֱ飬һζ֮Ȼ鴫
ƹƺǹʹЦ
Ǻ涯ҲʡˣǿɲҪˣŮĿɿǣ۾
ָֻܰǸ侲ģҲһڲȣüĻ˵ܰӲƣҲΪ⣬ղǸ˵Ҫǻˣҵǻ˶Ļܲ׶Ը
ʲô췽ǣĵ̣ǻ췽ǵĸ֣϶ᳬˮ񽫼밡ǻзһĸͻȻ췽ǣʱ򣬻Ƶô򶨵֮𣡡һӣзǴ򲻹ǾͰѶִҾͲŻƵ￴ǻ췽޷졭
֪ʱѾһ££·Ǳ£˼ˣһӾͱ
ˮڶѣЩʲôһһоƽĪ޻֦ƱƣһڣǾʫٴΰѼһ¡
˲ã˲ðֵ˵ôôģֱˣֵܴûзˣͷֵ㣬ֵԺɱ˽ֵֵ̽Ҳմڳµ½
оƽĪ޻֦ظһ仰ٴˣ˾ƱСܣΪ˵䣬Ҿһ
뼧һ
ֵһԱֱӰ̳ƵľƷĿһĹֵҪ;һ̳Ź񫣡
һ̳һ̳¾Ʊһֱֻһ̳ƣֵһ¾̳һͷֱӾ͹๾İ̳ƺȵ
ڿտյľ̳˻࿴һۣͬʱЦ
ȻϾƻδѲ棬ŵŵŵŵŴӾ¥¥ϴĳĽŲһӾʹ˰֮ڡ
ȻֻǼʱ䣬һӵ룬ץסڵķź磬һ俿ŵһǽڣľţ磬˲䱻䣬һš
棬߸ǳͼˣĿŰƵ߸˵ı췽еĽξһٴУֳָ涼Χ
˿̵췽¥¥һһңЩھ¥ڳԺȵˣʱһæ뿪
վ߸ˣںȾƵֵܶһͣ۾ͽܰŮҲ࿴һۣüͷ΢塪ֻǴ߸¶һ˿ϢϣŮѾԸо߸Уǵ񽫣񽫣ʵҪԼǿܶࡣ



15 
һ֣ס񽫣ȳܰĴȻһۡ
ı֣ýܰ΢΢һΪʱߵ˶Ѿͣɱ֣̹Ȼĺžƣ˿˿Ľţˣƺûп߸񽫣۹İԼеľƱ
߸еһ񽫵Ŀϵĸ֮ɨһ飬˽ܰϣĿ΢΢һܰ񽫵ݣͬǸ˴⣬ղǽӵϢ˵Ӽҵү췽¥Ϊǰžʱ˷ִƺ췽ǵ񽫴ˣһϢ˵ʲãһ췽ͳշӼҵĻᣬڵľˣû뵽ȴУȻһǵ񽫡
͸ղǸεӼүһ䣬һֲ۵·û˵ע⣬ֻɨһۣͰעŵ˼пʵǿĽܰϡ
Ǹ˽ĶŽֻܰǶһɫߵһ񽫾һĳһ粽Ϳ뵽Ǹ䣬ȻһץԵӼүգ֮˻ȥԱߵһ񽫣ֱóһƿҩιһӼүĿС
̣˶ûжֻĿš
ղǼִӼү߸еǸĿ˿ڡ
ǸƨүүүҴģֵһվͦţ۾Ķţһ߸ˣϰҲʾ
ܺãǶֵĻԶ˫֣Ҳһ˰ɣǸ˵·һѾ֮У˿ûа˷
ҪүүԶ˫֣ЦЦ͹ЦȻЦһ٣ݺݵĶǸˣƾʲô
ƾƾӼҺǻĹϵ֪⹻
ǻ췽ǿûʲôǻ
ٺٺٺ٣ܿˣӦ֪ǻĺ߱ĺǣҲӲǻ׷ɱǸ˵ֵܺͽܰ뼧ĸ˵ɫΪ֮һ䡣
ô仰ĹǸոձһŲεӼүڳһŵҩ֮Ƶ˹ǸһѹԼȥıӣ˵֮һӾǱֵָܺУȻҴңȻҴңɱǣɱǣҪʬΡ
ողһô𣿡˾ƱҡҡλεվĿڷеӼүƲˡ
˭ǸĿһϡ
ûа񽫵Ϣ֪ΪΣһվǸǻĵȴľͰеעŵϣͬʱԼͻȻĪĿ
ЦЦ¶һڽ׵ݣ˵Ѿûˣ
ʲô˼
ֺα֪ҽʲôأ
ô˵Ǹ˵ŻĵһһӶˣһͳ˳ֵܺͽܰѾڱǸһͬʱͶˣһˣȴ˶Ķˣ˵廹û뿪ߣӰ͹ĳǸһĶԷĵǰǸҪĵֻ̤һ̤ڶһֻţѾĽűϣֱӰδӰ֮вȥ
Ǹɫһ䣬սһȻֱһȭͷ
Ҳһȭȭͷȥ
һȭ췽¥Ŀ˲̣Ȼ类綴һХУȭͷȭͷ۶ȥ
һȭ粽֮䣬ֱɽһǣ˷ҲǶܴûԼȭͷԼأҲܷӳܴȭһ𣬸
ˣɫǻˣһԼͬĶ֣Щ˵ٶȣ˺ֱܶܶ࣬ͬһϡ
ȭͷǸǻ񽫵ȭͷڵʯ֮ײһ˵ȭͷͬʱײϣȭͷ羫ֲ붹֮һ׵ľͰǸ񽫵ȭͷ飬ȻСۣ⣬첲Ǹ˵ĻսȻԴ
ۡһȭ֮£Ǹ񽫵ԴͬϣԽѪɽмλ˸ոڷеǸӼүϡ


16 ɱ
ٶ̫ˣʯ֮䣬һȭǻ񽫵ԴΧʿĹȴû

ԾУ֣˫磬һһ£һϵĳͻȻһֱӾǸĿɿڴע֮Уһ磬Ͷһɵϡ
һֱʱΧ񽫶ĹϬսܰͼֵܵķͬҲŵ췽¥ϣգ֮ҪҶս
еһУһͻȻĽ֮С
ɲǼ䣬һȸ細һ췽¥¥ķ
¹ˮ췽¥¥ɲǼ䶼ӿ¹֮С
ǻ񽫵ĸֹ¹ݣ𣬷飬ɢһƬ̵ı֮У¹谭ʹڵĵطǻ񽫵ӰԾ𣬻ǰˣ򾲻򶯣򹥻أн֡һ̣ûκ塣
էէ䣬էէգ£ҲеĻþգʧһ紵
ܰͼֵܵķ¹һͬɢΡ
һƬëڵϣǻ񽫸ոջˣ˲¥֮ϣÿ˵ü֮УֻһϸϸĽۣһ೤Ѫü䡣
ڵϵʱǻ񽫣ͬʱίڵأϢȻһն
ֵܣнܰͼĸ˶סˣǾ绪һ𺳡
رֵܣ˿ŵÿֱȥһȭͷܰͼҲסˣǸһȭԴĵ񽫵ʬ壬ٿü֮һ콣۵ǻ񽫣Ρ
һĿɲηеˣоһ赭дİĸ˵ķ£񽫵ĹһǸʱͬʱʮ񽫵ĹȻһʮ֮еնɱ
ΪʲôһڣǸǻеĳԶɵϣʲôĽ
ҹ紵췽¥䴰ڵķ嶡㵱ҡҷҡҷķһӰѼ˾ѣһŽһ뿴Լг˶̲סдһ
ڻĦ֮ɱˣ˿̵һˮһѩҲڰ̾γɱˣΪ𣬷Ϊ飬Ϊ壬ֻͬڹǻˮǻı췽ǣѾ۵ԼƤˣ˽ԼĦ֮磬Ҫ»ص̫ģҪʣҪĦ֮紳һãҪʱۼ㹻ԴгµĿܡ
ҪԼĦ֮ѭ浸ذͰ࣬500꣬ҲܽʣǸʱ̫ĵʥսѾǸ嵽׻ܴܲڶδ֪ǸʱԼܻص̫ģ˿Լµźк壿ףԪϵǾ仰ʷǧ꣬ܳߣʣ
һնǾǿûлͷԼֻһ·ȥˣɱħɱħ벽Ŀܡ
ͨģеĳҲ£⹲
ߴݴĿһɨͿǸϽӡһӡӼҵүվԶһĿԼȫڲͣҪ뿪ȴŲŲ
һ֣צϾһɾ޴ǸӼҵүͲҽУֱӾͱԼǰ
ӼҵүҽУ㵸
ᣬֱӰƸӼүԴϣֱӶ꣬ʱ䣬ϣһֱӾͰǸӼүĲֶϣǸӼүԴڲתһʮȣȻһ˫ۣĵ˵ϡ
ЩѾһϵòס췽ǽξһЩΧŽξһγѣƹƹҵһ춯֮Уһֻ޵ԼһһеĶ޵ĳ¥ȥ
ǻһһ췽ӼլӼѾ췽ǻˣ׼ԸһȥӼլǻӼҼĹͷЩһˡ±ԼĵͼŴһԵֵʵ
ֵһ㶣˾ѪãǾȥǼ˵Ĺͷ
ȥɱˣºλŮ޹أλŮ⣬Цţһƺ鴰췽¥¥ĴԾֵܶ˵ҲֱӴӴ֮˳ȥ
췽¥¥һӣֻʣ½ܰͼһʱ֮䣬Ů˶飬û⣬֪ҪһȥǸϻ򣬸ɴԹۡɱǻ񽫣ǻ𣬿Ǵ¡
Ůûö⣬û뵽ӰһƬ̵Ĺȴ´Ӵ˽
˼Ҫ飬ڿˣ˷Ѱ˵ţŮȻע֮УܵǼɵǻǰİ߸񽫺Ӽүȫһ飬ǻϵĿռָһϵĴǮһԵİȫĹҵװԼϣҲӷס
ߵʱĻһװҵǮֱӶ˷֮ϣŮ˵һ䣬ٻ룡
˵֮ٴδӴԾӼլɱȥ
ʼգղſʼһֱĿһ뿪ʱ򣬼ûڶ뿪ʱ򣬼ҧҧ˽ܰһۣҲ˵ֱӴ¥Ծ׷ȥ
ž¥ǽɢѪζٿ˿˵ŵǻʬ壬ܰҲ̾һż¥Ծ

Ħ֮صĽòʿµ˶޷Ħ֮翿ֵУȻ׵Уʱȴ¶ŵƵʱҲûж׵Ǻֵһ췽з۵糸ųЩݶһףųеӼլȥ
ӼլڳеӼұǸطǳңӼұǳ֮⣬췽еڶߵĽ
ͽܰҲֻЦЦû˵
ǵٶȣԱ췽¥ƹ񴫵ϢٶҪϺܶ౶ӵʱ䣬ǳ嵽ӼұʱӼұˣԸղ췽¥зһУȻһ֪
䡭һֵһԣսĶսܲȫսͬʱͷһֱһͷײ뵽ӼұĴ֮ڣӼұĴײúȻ鵹ӼұĴŸļĴѹͽ䵽ģҽ⶯һӾӼұ˾޴Ļҡ
ηͽҴӼұһŭӼұһ¥ϴһӾʹǱ¥֮Ծеˣϴŵ·ϣǻı־
ҷ߸ɱֱۡӺֵܽһͶ˳ȥٴγ
һѤõĽһӼұ˲ӼұȻʧɫҲһӾ췽ǡ


17 
췽ĵưüִ䋠ѩϵӼұʱӼұϿǵѤõĽ⣬ѾʧӼұһУѾ
췽Ӽҵļǻһһˮ񽫵Դɴ۾ųһţӼұڵĹ㳡ϣӼұڽգ֮ĸ𡪡Դ˿ڵģնɱ֮ǵԴת˵ϡ
նɱ֮ӼұʵѾûʲôˣӼұʣµЩԺҶ֮ģмֵӼҵӵܣѾɱֵɱøɸɾʣµģֻһЩŵöҶĸ棬Ӽұĸŵôޡ
֣֮УվӼұߴݶ֮ϣһһȻӼұı󣬾־޴˿ϣһ˵ſ׵ζſ֮Уȴмį
ղӼұϽգսˮϰ׸ߴս޷ף췽ǶѾɧɨһۣͿ췽еıʿѾϣ˵ıʿӾӪ֮гļҲڷٸ
ӰֱӺƵһӵݶȻһ䣬صǰ
֪ʱֵѾµһѰ師͵һѿɽ󵶣˿ϣѪܣҲ֪ɱ˶˲ŪģֵһѪɷģ⺧ˣҲ֪лս£ֵôԼŪģģֵܾϲ
񫣬̵ģӼҸҶֵĶɱòˣڻŵģҪôѾû˷֮ҪôޣЩ棬û˼ĨһϵѪɷڵ˵
ô죿ҲĨһϵѪֱ
ղſһնѾûǻ񽫵Դֵʱ򣬶Ѿصȫͷ졣
ٹӣƵǾ͵ˣ뷢ƣҪԪˮ𣿡ֱӴˡ
ֵգգ۾Դת룬ͬʱĵ˵ͷɵӲŲҪأرԪˮ˭Ӷడ
Щںδ㣬ĻֱӴֵܣֵ꣬һ£ȻһӶûе飬ִݶ£굽ӼұУʧǰ
оĿԼϣתͷ˹ȥպÿܰͼһԺӼұ󼸸翹ĻŵȻԼ߿
ڸղţֵֵܶʱ򣬽ܰͼҲˣֵֻܲͬŮ˵ڶ֣˵ھˣǷŵӼһʧȥսûжΣգֵգۼķѣŮ˲֣ӼұˣҪࡣ

Ӻ󣬵Ȼưü䋠ѩϵʱһӼұľӼұ㳡֮ϰڷŵԴӸߴԾ£˵ǰ
Ƶִ
ôô£ưüĿĹˣ˻н䱸ɫƺ뿴ﻹûĸ֡
ƵҪˣ⼸˾ɱģ
ɱġưü䋠ѩһŵղ˿ΪҲǷϹģû뵽ղȴɱˡ
ɱģղ췽¥ȾƣӼҵһүǻһƣҾͶˣղ췽¥ɱǻ߸񽫺ӼҵүӼѾǻᣬҸɴһݣֱɱӼұһˡƽ˵ͬʱָŵϵԴ˾ǻ񽫣֪ݡ
ո˵⻰ֵܺͽܰͼҲˡ
һϵ¾ȿһۣһɫʾѾˣֵЦЦ
ԭưü䋠ѩĻһ˿ɣȿֵһѪɷģһӾˡ
ưü˿ǰļˣֿ˿ӼұΣֻ΢΢˼ӣһɫֱӶ䋠ѩ˵ӪϾͻϵӪϵ֮󣬾ͷӼұ췽¥췽ȫϣǼһ
˵⻰ưüһֱӳ۵糸ȥ˻࿴һۣͷϣҲ

Сʱһڣưüǽѯһ飬ʵ÷ǳϸȫŪÿһϸ֮󣬻ưüϣһ˳˼üͷ
֮£ǻ֮˶һɱӼҼҲɱģƵΪѣǻ޷ͰƵϾͺãҲȷʵģڻδʽЩ飬޹أҲֵ뽪ܰͼ޹أ
Żưüɫ֪ưüڵʲô˵
һ˵ֵܺͽܰͼͬʱɫӵĿ
췽¥ӼҲзݣֱӿ˵
췽¥ɱģӼҲûкǻֱӽ֣ʸǱˣֻӼңӼڲѾˣǵ񽫣ӼҵΪֹ壬ǺӼҵڲ飬ǻûΪӼҵǵ鷳ƽ˵ֱֵһ仰˵
ҡ
˵ˣưü̧̧֣ûֵ˵ȥ˶ͻȻһ⣬ǡˮ񽫣
ˮ񽫣
Ȼ֮ǰв²⣬ʱ׿ڳԼѾˮ񽫣ֵܣܰͼĸͬһ£֮ǰ˶ΪͣӦ񽫣ǽܰȻ񽫣ĿܹҲֻһ񽫣뵽Ѿˮ񽫡
Ħ֮磬ʥ֮ϵʴڣˮ񽫣ͬѾԳưһˡ
óý
ЦЦǹȭܣشзìã
Ļشֱü˷Σý֪ıֻʲôĳֵܵڶóӼһնɱǻˮ񽫵ʱ򣬺ɣ˵컹û¶Լı¡
㻹֮
̹Ȼϡ
ưüüëһ˫ȣ˿˲ͻȻһϵ⣬ڣȻҪô
ڣҼôʡ
ңưüն˵
ֻҪҪҾ͸Ҽ룡
ܸΪʲôǰ;
գգ۾Ҫ˵ԵŲš
ưüû˵ǶĿӣȻͻȻӻóһ߳͸ˮСˮСΩΩФƬ룬һһɱ棬ڲķǼֻҪԼѪͷ֮ϣѪдԼֻ֣Ҫˣ빲ᱻѪķɣΪϣ㻹ܻţĦ֮磬֮ء
ЩˮСۣҲԥֱҧԼָѪˮСͷ֮ϣָͷдԼ֡
һд꣬͸оСĿУɳһģһû뵽ԼüģȻʧ޷оõ񳹵׵Լһ
ǼҲڵȵ֮ˣǻԸ⣬ھͿԼưü˵
ֵܻнܰͼҲûԥֵܸͷϵѪȻǼͽܰĸ˵Ѫ֮ĸķģҲͬʱ뵽ǵü֮С
һ£мȻΪӼҽջұ
ֻãӼҵռ֮ʱӼһû񽫣ǰЩӼҼ񽫣ȴһֱֽӣûѪģǸʱǾ֪ӼҿģֻǶ֮ʱҲֻ԰ӼΪưüֲһ䣬ܽԪ񽫣ѪҲԶɢʱҪ뿪ŻҲԲѪԼ
ԭˣԭѪֻʥµʿá
ЩĦ֮磬ÿ񽫶֪ʱЩƽ⣬ȴѾû˻ǲסЩˣҲֲ֡
ӽ췽ĸְλֻ֮£췽֣ưü˵
°ͣ˵ͷһӵְλȷеԤϣԭΪԼŪְ֮λû뵽һӾ͸ˣǽʾԼʵˡ
֪췽ɱǻ񽫣ǻǱ߻ηӦʻưü
ȻǱưüһۣɫò˶೤ʱ䣬ǻŪ췽߷ʲô֮ǻͻиҪ
أӦԣ
ʵ֮ǰʵѾ׼Ҫ췽ˡưü̾һ췽߳£߲֧Ԯǰ췽ǣ
΢΢һӻưüĻУоڵܱĻҪء


18 仯
췽Ӽҵĸûи췽Ǵɧңһҹͽ֮󣬵˵ڶ죬췽ǳĸСϢ֮⣬췽һɣŶˣ췽¥˵Ҳһ֮У֮һ棬ڵ췽¥ֻʣһƬð̵ķ档
Ӽҵûи췽еͨ˴̫Ӱ죬ҸøﻹǸͳ췽ǵģΨһͬģǳѲߵӪһЩ˵ӼҹϵеļˣҲʧˡ
ۼ췽е˷մ󼯵Щ˷ǽһ֮󣬷ֵڶ췽һɣڵճӪҵҲǵжҪҪ⣬һӾͰʼ췽з顪Ħ֮˵ط˽׻׬ȡƻ֮⣬ǻһְܣͨϢЩϢǱļ˵ʱ򷴶׬ȡǵƻҪ
Ħ֮磬漰ʼ֮ϢȻǴ£ҲС
Ҳˣڶһ磬췽о¥ݣлݣȻһӱЩڴϢ̻еĻƣǷϵĸɫ˵ȡ
Ϣȴ廨ţûһ׼
еϢ˵Ϊ˱ǻǰЩӵ̲ԭıǣ췽Ӽ췽ֿǻһҪ̲췽ǵǻ񽫡
еϢ˵ͻȻзһĴ췽ǣǻ׼ӼҼǻһ񽫻ɱ
Ϣ˵ħĻħǱ췽ǣΪĦ֮ʼĹϵ췽¥ӼҴɱ䣬Ϣû֣˵˿Ǹħڻɱǻһ֮󣬻ϵӼұ˽֣Ȼûоڻļ֮󣬾֮ززûӰ
Ϣ˵о롭
ЩϢϢЩ˶һͷˮȫ֪ĸĸǼ٣ǿȷļ㡣
һУӼұҽ֣ûг̫ʱ䣬нֵ֮Уһˮ񽫣˵ĸˮ񽫾ǻǸˮ񽫽֮˵ݲ顣
ڶӼұһҹ췽¥Ҳ񽫽ֵĵط췽¥֮һǺйأһ磬췽¥ʱ򣬾ͷһЩʬǡ
ǻ췽ʧأ֪˼ˣ췽ӼһϦ𣬽췽жǻ񽫵ӰӣӼҵҲʧˡ
ģ΢е㲻ȷǣϢ˵ǻ췽ǵľŸѾȫ𣬵ǻЩ񽫻ˣʬҲ֪Ρ
עҹǻ񽫽֮˵Ϣȴ汾һлħǱ췽ǣɱǻ񽫣췽еĶң֤˵ģǽһ磬췽ǵļſڣһӼǿ˶Խ췽ǵԱ飬н췽ǵˣҪ̽ħѪ

ȴ֪췽һҹ֮䷢Щ仯ջصѪļ֮췽ĸͱưüҪղ뿪ȹЩ˵
̹ȻҲûж룬Ͱĵ֮ηչ˵ĿԣҲ⣬ְһǻıѡ
Ա˵Ľֿܻǳң˵ȴûʲô˵ģҲһëǻһУҪҲǸͲˣвģҲǰʥϵĸ֣ʥϵĸﶼǴײˣɳһǻ׷ɱı£Ħ֮ôӣһݣͲǻҵó
ӰħܰЩŪͷޱȣ˵ˣĻĦ֮磬Ͳٱ˿
ưü̬ȣֵһҳԼĿԲߣҪˣҲԶéȥˣΪͷ񽫷˭Ϊ
ʱ̫ãҲûпʣѾ⣬׼ʱʵʱҪúõĺͻưü̸̸ûưü˵˵ڲ飬иס
˯úܺã㣬Ħ֮˯̤ʵһϣһҹ˯߽ڶһ磬컹û˴ϴһ֮󣬾óԼĦ֮ĵͼ̵һϣ۾Ŀ˾һ麣࣬ڷĦ֮һ֪ʶ


19 
ͼһ˿ͼͬһ˿ͼǿ˾Ϳˣͼһ߿ţһ߾Լʶ֮þѵͼϵĵεòЩƽϵͼ֣ݻһ޴ɳ̣һĵͼֻҪһ飬Ժͳ׵ļ¼ᱻǡ
ĺôһҪõʱʱԼǵõͼϵЩϸڣһ׵״̬еʱ򣬿ʱƥͼϵ꣬۷ɶԶ·һôǱƥĵͼԴùķܻ֮ĵͼ׼ġ
ͼ֪һͼ֪Ħܴ֮󣬽ǵͼϱʾĦ֮Щ򣬾ѾǸ绹Ҫܶࡣ
Ħ֮ĴԵġ
Ǹϸ˵һһ֮еһ΢ĵطǸ֮⣬޹һ𣬻ϵڣǸ磬ֻһһС֡
Ħܴ֮󣬵Ħ֮磬ϸ˵ȴһ棬һڵռ䣬ռ֮ڵһоĦ֮磬Ħ֮Ȼ󣬵ĳ˵ǺСģҲǹ¶ͲģĦ֮磬һ򣬸һЩģ֮ƯġƬĦ֮ЩƬɡ
Ħ֮磬ЩƬдСеס˵ġƬ֮Ϊ򡱻ߡꡱֱ֣ǡ򡱡򡱺͡С򡱣Ħ֮ġ򡱣һСһĴδ½һƽϣ򡱣СһЩһǧƽ֮䣬ڡС򡱵һֻڼƽﵽһǧƽ֮䣬ꡱǻڴһƽ¡
еġ򡱺͡ꡱƯĦ֮һСһĵ죬֮ĽͨߣǷۡ
Ħ֮С򡱾ŸʮĸСʮڡꡱ򲻼˿˵Ħ֮Ǳ׼ĵعϡڡ
ڴ֮УħռĸռĸһǼħҲ壬˫ϱսġ򡱺͡С򡱣˫ռݵ࣬ⲻ󣬿νƾС
ռǻΪʼռݣҲֱǻ򣬻ʼռ֮⣬ռһЩС򣬲ħǸ֮вٵĳǳأĦ֮ʮĸԪÿҲռһ롰С򡱣иΧ
ڵ򣬾Ħ֮ľĦ֮ħĵطͬʱ˵ҲĦ֮һ̫֮ĵһСΪˣħԾҲļҡ
˸֮⣬û뵽ǣĦ֮绹һƬ޾Ĵ󺣣Ǵ󺣽λĦ֮·Ħ֮ϷһƬ޾յߴǱΪɽ桱һƬڣɽ澿ΣͼҲûбʾ
۾оĦ֮ĵͼʱ䣬һֱˡڶߣ΢΢һ𣬰ԼߴĦ֮ĵͼƿ
ߵſڣѷŴ򿪣Ϳִ䋠ѩһѶվԼ⡣
ɫĿף͹µģԸеĴȣĶ̷۽΢΢̵ĵۣٴƣ췽ִ񽫣һζ
ԭִ֪ʲô𣿡΢Цʵ
䋠ѩϢͬЩǿְҵŮһȻƺѩԵñȽܣ֪ŮˣһϲôǵƺҲͲٿЦŮˣһֽ޷ͬŹϵһǶʡĵѡ
䋠ѩվ⣬ͷŵһۣһɫʱ䋠ѩѾ֪ӰʿҲˮ񽫵ݣԲ̲סĶ࿴ۣҲǶ࿴۶ѣŮˣûаֺ;ֳ̫ϵĿɲǼ»ָƽҸͼķװϴЩѾ̫ڵݡ
˵ŻĹ䋠ѩѾȻȻߵķ֮ڡ
֪Ů˻лҪ˵ҲЦЦ¹š
䋠ѩֱߵ¹ЬϱŵһѶ˹ϣȻͿϵһչľ޴Ħ֮ĵͼתоĦ֮ĵͼ
ȡȡǵģԴﶼǲסĦ֮ĵˣŵͼһ¡æԼߴ䋠ѩƨŲղŮ˺棬Ů·ʱȻȻŤŵβ裬̲ס࿴ۡ
ͼֲ̫ڣֻͨģҪĻ֮иĦ֮ĵͼ򣬹һ˸͹֪ûзעӻȫ˵Ŀ⣬䋠ѩûκ쳣
ǾͶлִˣ
лĸЩԴ㶼Ȩʹã
䋠ѩĻͻȻһ֪˵ͼ֮⣬֮Ƿ鼮еĻһ࿴ҼĻָ
췽ԭϺ鼮һ뿪񽫴ˣֻȼҪϵĻֻеȵصʱܿ˵䋠ѩ΢΢üͷҪ񽫣壬ҶҪ̲ס㵽ǲĦ֮ˡ
治Ħ֮ˣĿ䋠ѩ仰䋠ѩĿ΢΢һһ仰ȴƻݽգ۹⣬ʵĦ֮ǧ壬ǧŮעҪΪʵľˣһֱصúû뵽Ǳ㷢ˣӦңǧ߱ˣ
ߣ䋠ѩüͷһһݺݵһۣڿĸԺúעһԼкЩͽĸƤЦǶĺҲۿۣҪǵִϴĻ˵Ҫһѿͷû㡭
Ƶ˵Ҫ׼췽ǣѵģ
䋠ѩɫ䣬Ӳĵ˵ͷ
Ϊʲô
ĳϻģڷƮҡ췽֮⣬𲽷طĳУ𲽻ص򡭡
ͼʱЩףһͼˣʼصĶ


20 ԭ
˵νսԵĳ˰ɣҲ⣬飬Ǹ鷳˰ɣʱ򣬿϶ǻϵġЦ˵ЦΣԳķֵĲΪȻȻƵΪʲôҼأ
֪ڸʲô𣿡䋠ѩͻȻʵ
ʰ췽ǵ̯ӣ
֮⣬췽¥֮мǼĿ37ξ췽¥ƹƣӼҼŵѾȫץĵ֮У֮ҩյļ䣬֮⣬췽Ҳû·ֳǣ䋠ѩޱ˵ţǵµԽ췽ǣŻħ췽ǣɱǻֵСϢСϢûһϢᵽ㣬ǻڣ֪췽е飬ģ
һ£һҹ֮䣬û뵽б°ŪһǻưͳԻп˵ͬʱҲֱӳΪǻıĿֲ꣬ûƵԼ죬ҪļڲԱô֪Լڻɱǻһ֮󣬲ż
ʵڸɾı㣬ƵֶΣмȻǴûм򵥵ġ
֪ԼںǻıڻƵǵλã׵İ취ˡ
˲˲𣡡޵ƵȻִҲһˣ
Ϊ಻ʲô䋠ѩ̧ͷһֻۣ㣬ΣĦ֮ʼȻ¼ѣǾ۸ģǻ̲ǵʱ񽫣ǻҲҪ٣
췽ô죬ȻѾҪ췽ǣ췽ǲǾͲˣ
ѾƣһУպôǻļƻ췽ǣǻϣȹЩӣ֪ˣ˵Ż䋠ѩֱóһ򣬵ݸڲһЩܣ˽һ£ȹЩӵʱֳЦҪĵͼҹһ
лˣӹ
ˣЩһ£ʣ˸ٸĹĵȼ֮л䱸ռװ벿װЩ췽ʱûУֻеȵʱ˵ˣǻǼϽɻʱòҪó
ӣõģ
˵Щ췽ִҲķٶֱˣ䋠ѩ͵ſڣ䋠ѩȥţȻͰǿ
ֻĴָСΣһС̫ĻûУǸ索ϢõǸˮǰһ˵Ǹ˵ǵؿ֮״ϢĽʣǹԪأˮ֮еĹԪغܸߣֺܴˮǲϢ壬򣬹Ҳˮࡣ
ŰԼľ֮͸ȥȻϢͿʼԺ֮УȻΪ𣬶֮£ĳϻᣬϻϣǻԪʿҲǰʥƽģܻܻľߣ֮£ַΪȽ׼֮еȼɭϣ֯ܣ񽫽ײ㣬£ʮ弶Ԫ֮ÿ񽫵ȼΪףµĽײͬĵȼ֮еĴҲǲͬġ
רŵʾʾȫɣΪʦãȼģͬ
Щ֮⣬֮лһЩ뽱̷³̣Щһ۾ɨһĹ򣬾ͰӦ֪ʶ˽һ顣
Щ䋠ѩԼЩЩԼϴȫͷѥӺӶУ׼ñȽϳ֣Щͷǳ͸߼ϴһֱͬն³ۺĲ˿ʵƺҪ˿ӵļͣŲֽʸУҲȷ⵽ǲ˿
ЩͷǼɫƳƵϴĿʽ࣬ڳӲ֣бʾݵȼ߸ߣƵڵߣǾŸưüڵĵȼҪ
ȼսǺںܹĦ֮粻һܵʱߵĸѾˡ
ϵ·´ͷŵĻͷž֮ٷǸԼӿ˿Ȼžһĸֱ飬ͣһԻȥġ


21 ˷յ
䋠ѩһִ¸ղصĦ֮ĵͼһʱ䣬ͰĵԼķ֮оĦ֮ĵͼҲûȥʵʵĴһʱ䣬Ҳܿ͹ȥˡ
ĵͼϢҲǴ֮Уò˵֮еĵͼ췽лǮĵͼǾȣҪ߳˲ֹһΣղصĵͼ֮УĦ֮еġ򡱾ŸʮĸСʮǳǧġꡱϸıעҵͼϻĦ֮ħֲ͸ؿԴϢĵͼȫĦ֮֮ʹõġµͼİǳ
þĦ֮ĵͼĹϿḷ̌һյĹ룬ľҲӦջ
оǣĦ֮֮󣬵Ħ֮֮УȴûκεطԪˮ̫ĿոĦ֮絽ǣһġУпոĿĦ֮ԪˮֻһطУǾĦ֮޾ߴһƬɽ桱֮ڡ
ڵͼϣɽռݵĿռ򡱼ռݵĿռ仹Ҫ౶֪Ϊʲôĵͼϣûпڡɽ桱κενܣɽĵһƬհףֻڡɽ桱棬ڡ򡱵ϿգʾһĿռ㣬ǸĿռС㡱滹һرע֮͡أǷԽ롣
оĦ֮ġɽ桱ƺأҲͰѡɽ桱УŵлҪú˽һ¡

ڶ죬췽ǵ˷մ󼯵ӣһ죬Ħ֮׼ȷʱʾ活͵ھԪĻ358431գĦ֮һΪһ˰꣬һԪһ˻ᣬһһԪϸһ޴֣Ҳһ֪Ħ룬ƽգĦ֮ʹУرָĻΪ˷㣬һ㶼活ļԪļʱ䵥λʡԵֻ˵ա
ԣڶ죬ҲĦ֮ĵʱգĦ֮ͨ׵˵һ活358431ա
һ磬컹ûŸոϴϴ·⣬ʹţֻͺֵͷԵվ⣬һŻһߴ
˽Ȼغš
ֵܻ֮һۣ´֣촽˿ڣ˷մ󼯣ѾʹÿռװˣӼұЩǲǿŪˡ
Щ
Ӽұڵһ֮У
ûб˷֣
ûУӼұѾˣӼұĺöණ˵Ĳֿ⣬ǻȥû˷ӼұĶɵЦ˵˫ȴڷŹ⡣
뿪ô
ԣֵܵ˵ͷֲһ䣬Ƶ˵ֻҪ˲Ҫһ˶ĵطתƾУ췽Ҳûʶǡ
ǺãֱӰϴŵһռָݸͣھȥһˣЩûռָĿռӦùװˡ
ͽӹݹĿռָȥĿ˿ȻץץԴЩ˼Ķ˵ôãǰûù
Ħ֮磬ռװͬҲϡɫǲÿ񽫶Уͽ׵ӵеĸ٣ֵûùҲ
㵽ǱߣץӣͬʱþסӺͽ뵽ռָ֮УӣŰӷŵָ֮ڣξͻˣ˵
;ķһֻһӣ˵ķ£ӣһӾͱյ˿ռָ֮ڣһӱӿռָ֮˳ֻһĹ򣬾˿ռװʹá
ۣռװȻãȻá㵸˵
ԡ¿ȣҲͰѿռװø¡ڵһʹÿռװʿ˵ռװ̫ˣȫ֡
ˣ컹ûȥء
ֵָһ˷ܣ˵ͷ뿪ķ䡣
ֵ뿪𷿼ţЦЦ
ҹ賿һ֮Ħ֮ǹʱ֮ʹڵλãռװѾʹãҲζź֮ѾԽ롣
һֵܻʱ䣬һþһԼʶ֮еһصĹţ˲ʧڷ֮ڣں֮Ĺ֮С
СųĲù⻪ʣ۾


22 ϲ
ϲܻڲ֪֮еֻǸոս뵽֮ĹĴСǲõĹ⻪Сĸξ;ҵ֪Сһ벻ľϲ
ڽ뵽֮ǰʵûбʲôֻĦ֮绹ܲ˳ʹú֮ȻĹ㣬⼸յʱ䣬ڽӵź֮ЧʣӦѾٳԼž֮ˣиҪһ㣬ͨСʵٶȣȷһĦ֮ǸʱǷһµģʱǸʱٲͬʱٸһ̫ĵһ»һĻôҪץϹˡ
ֻҪһֿܣҪĸо
СϵĹʮž֮Щ֮мǻƽɵмϺŻëľ֮ͬʱмľ֮Щָ֮ڼµӦȷ棬ʵԴȪ֮һ
Ǽž֮һӾһӹʵٶʱӦú˵Ǹࡣ
ù⻪Ĺӣǹ֮ʱĹ֮ǹâ䣬ޱȣʵ
˹֮СϻһſͬɢһĹӣһѪ֮
ֻǿŹӣֻ֡ˣ
һû뵽ǻԪǰСȻǸҲ㵽Լͷϣڶû뵽ģǸɵ˻ԪȻй֮Ѫ֮ɡ
ڵһ㣬׼ȷ˵ԪֱӱԼֱӸɵģǱԼ񽣻֮ԼˮȻǿռѷ֮еˣڵڶ㣬Ԥϣû뵽ǣݣڱɵ֮ȻҲ֮ܳ͡Ѫ֮
Ƕٹ⣬Ŷߵؽᣬߵصڰ֮أٹ⽫£︳£һеٹ⣬еʿǸڰӵʿǽеĹ⣬ٹҲ϶ΪһΪǿ
Ǹڰӵ߰˷ԼĵĿ־壬Ϊܣںڰд漣漣ͿҲȻڹΪֳѪ֮Ϊֵ漣ҲǶĽ⽱㶴ϤǸصܣҲӵԼ˵ԴȭͷԴǿ־֮ġ
С棬Ź֮Ѫֵ֮Ϥޱȵ֣вɰ̾ϹĻԪ֪ڰ˶캦飬֪䡱˺ֵزŻڱԼɵ֮Ĺʵ
СɵĹʵǶԻԪߣԪǸɾģߣʿĵߣôԼɵŹʵҲСŹʵ˵ԪСѾںһĻ£ۻЩʿҪ١
Źʵϲǡ
ϲŹʵԴǿǵǣ뵽̫ĺԼļˣȻԪѾ䡱ˣôͻԪһ֮ѵ̫棬ʦ˿ͬҲ䡱ˣ̫ĵ֮еȻ쵼̫ĺͶݽ˵ԲһϢʵ˱İͲֶΣпܳԼҲп̫ڲΣ
ʱԼĦ֮磬ٵģҲʹ
ǰŹʵһԼ֮ǰԽúְţʧԯ޼һʥ׸֮ʵԪ˵״Ĳ΢ôһ㣬Ҳֻ΢һѣ˭֪̫ʦ˻ûĺֻ߻ԽЩʲôǵǰΪġ
ˡ֪ʲôʱ򣬺ѾһڣͰӳ˼֮˻
³һΣԼĦ֮ҪĦ֮ԴǿҵȥķǰԼǰҪ⡣
ٴμ㣬ãתͷźЦЦ
Ҳһʥ׸ֽ֮׹뵽ռѷܻ֮Ѷֵͬף
ָСϵرĹʵЦЦǴѲк󸣵ڹˡ
ⶼǱӦõĽͻرЦЦĦֵ֮ԴǱ֮ǰǸûеģ˵ЩϧֲĦ֮⼸ѾһЩֲܹ֮ЩֲĻЩԺ֮棡
õģһģʵʱռһЩֲӣ͵֮˵ͷ⼸գȷһЩûпֲǰڷڵϣ߶ȾȻԴﵽٶ׵ĴЩһʵľЩֲǰǸûеģĦ֮ĳЩԴȷḻզĵز
ЩԴ֮⣬˻ӦһĳЩϢѵ
ŶʲôϢ
Ȼʥ֮ϵĴڣطúôǷġ޼
յĻһ˲ඥһСסˡ
Դӿʼһѵĥ޼֮ǱʶڣѾѡ޼һԶȱؼƺԼˣ޼ԭҲ汾ڵģյĻȴһӵǸѾҲҲ޼ؼȴҲһʵ̫ĹϵĦ֮֮ƺøһǡɾء
գлл㣬ҶˡмĿźա
ûʲô⣬ڲѣò˶೤ʱ䣬ҲԼǫЦЦ
ͷ˵ֻǿСһۣȻ˳ժһŻƽɵĴڳ£ȻҲں֮ڶයֱ뿪˺֮صԼķķһѵ񽫣ڶطҲЩ裬˵յڷֵʱ͸оǸ֮еˮһصĹ״̬֮УȫͬҪڸպÿԲٿˮˮرУԷ֡˷ɲ˷ԼԵ޹ʵĴӷʧ¶ԼܣԣǱҪᾡٴں֮ʱ䣬رԼ񽫺͸־ۼʱ
ٴηصߵߣڴϰĵĴһǿŻƽɵһߵֵܵĵ


23 
һſŵĻƽɵ֭ҺΪһƾ¶ǿʼȫ֮ɢļѪܣ֪
ȵֵٴŵʱɫȫѾڷŻƽɵһŻëľ֮ȫٴٶ๫ķͿٴǿ˰ٷ֮һ̶̵ʱ䣬˵ʵǰһС
ǿԭһСʱʱ䣬ֻһˣڷﰲţȴѾ֪ǿһЩڵˮʯջ֮£СĹʵϸ뵽ϣһߵ˽ʥʥһ纣
һţֵܾæ˽ֵɫ΢죬֣˷ܵı飬ôڸǣڸǲס
𣿡΢Цʵ
ˣ͵˵ͷȭͷ߬ýøĿռָݸ
ֵܵĸ֪ȻҲܷ־ôһĹֱȸղǿһЩ
ӹָֻþ˿Ϳ˿ռָ֮зŵİ˸޴ܷ䣬ϻûб򿪹˵ͷһ·ûʲô鷳ɣ
ûУҡҡͷˣֻǸոջʱܰͼ˸ոմӷȥͣǺ˵仰Ӧû¶ʲôţƺʲô
ǾǲһºˣҲȥͣͺһ𿪷ߴᣬٰѽܰͼ˽ϣҲзݡգգ۾
ľֵȫͬ⣬Ϊ£ʼն콪ܰͼҲȷǺһ𡰷սף˳Ҳ˵Ʒֵзһһ
ããҪЩǶˣټܰͼܸоֵֹģһɵЦ
ߣԷȥֵһ߳˷䡣
֮ʲôãֻһ͹粻ʳĹڿʼʱ΢ôһ㲻ϰߣҲǶ£Ͼʿ˵Ҫ˵һͣĻ֮У㼸ԲҲҪȥƴܿҲϰ
ò͵ĲҲǵסԶʱ򣬲Ʈ˵ķζ֣Ħ֮ԣǿ֮⣬Ħ֮ʳ֮ʢζҲЩԤϣˣĦ֮ʳ֮УرЩ߹֮У̲صӪܳ㣬˳ȥȻǿ̲֮ЧĦ֮缸գĦ֮ʳˡ
ʱ񽫲Ѿˣܰͼڣ䋠ѩҲڣģ֮⣬Ҳһο
񽫣һǰѩӢѹӵζһͷ󺺣ֵܻҪ׳ݣһ΢ͣһˡ
ˣɱķʱ֮аȫ֪淢ʲôƵ䋠ѩȥҲ֪һǸӢСȫ췽Уնûм
ڲ֮У䋠ѩϢǿ󣬶һֻڷһ嵭ˮ͸㣬ܰͼռһˣǸӢİ֮⣬ҲͬһǸӢİȻҲһ˵һȴ뽪ܰͼ˸һ㣬Ů˵Ķ棬ޱȵ̬ڱһ͡
ֵһ˶תͷеĵһοͬʱ΢΢һǸӢ۹ɨڵߵƵʱ򣬸΢΢һŮˣȴԼͬһһʡ
ʱѾȫһͷʱ򣬴װϣѾȫˡһĺɫƳ۴ϣò񻰵ףһ߹ʡ
ֵϴ֣Ϊͬȫ޸УԼŮ˵ٴοθɵӾȴǳǿ
һ춼ڷµͼ⻹ǰ䋠ѩڵŮ˵һο
żŮ˵ͷȻֵܸĿ֮ѡԼͣʾһ£ͺֵһ̹Ȼ˽ܰͼͬһϣֵο࣬һ£͸պðڽܰͼǸӢС롱ˡ
·ܲ£ǾƮһ΢Цһۡ
һΪԱвϤˣԼһڣֱô֮˵ֻļ˲
ҲòĲ÷Ӧüν£ֱӾʹҧһŵ۹ζһӾˬȻһߺ޹˼Ůǰ̻ʣһߺͼ˵Żôһ첻Ҿ͸о˺ö࣬ǰ컹ܵܵģĳƺˡšŮ˹ȻҲ̫Ʊˣ֪ҪжٳжҪ˺
ܰԭһôһ˵Ҳ̲סҪЦһҲʵֵ࣬֡۹⿴Ůǰڵĸоʵ̫壬ֱ£ʵֵĽޱȡ
ڽСܲ·ϰɡֱЦоڵǰյǸ˿δ䣬һ𣬾ǻĪоڡ
ﲻ㣬ȻҪǵŻƵôУҪо㲻ѵҪ㴩СЬҲû취
СЬʲôǴСЬװûƵӦòôҪҵװֽŰɡͻȻɴ۾ʵԱߵĽܰҲֵĿ
ôһ˵ͻȻ֣Ħ֮ӦûûССЬ˵Լһ˵˾Ȼⲻˣɵһ߳һָ˽һʲôССЬ
Դֵ࣡һۣ΢Щɻ󣬡ôоеģǲʲôǡ
ֵɵЦҲ˵
ȳԣ궫ǿö
ԵòˣʲôöһӺ
ʱǾ֪ˣ
ﲻ𣿡
У￴סҪȥ
㲻õʲôɣһǿɼˣ
ҪǲĻɱڰ
ߣ˭ˡ
һĹ䋠ѩ뿪ˣҲͣȻڲĿע£Ҳܻ䣬ֱŮ󣬺ֵһӵŮ뿪˲
뿪ʱоһЩĿעԼıϣҲû⣬˽죬Ҫʥ׻߰ʥôԼͷһۣô񽫵֮ģѾ޷Щע̫ĻӦˣȻıеԴͲǡʵǡһֻѵ⼸ֻôԼ
֪ǵĿģǸŰµӢСĸо̫֮һЩϺԼͲһ·ģӳԶܿóղԼʱǸһֱڲϴԼƺЩԼŮ֮䣬ֱֲӿڣ˼еҲˣЩ˰էէ롣
ķ䣬ȻɫܰɫȴЩ΢죬ܲϰ߱һץסһ·ϣܰѣܸܰоĻԵԼû̹һֱץķ䡣
ڿԸǿʲô˰ɡϿʵ
һۣںѾŹڽ֮ǰٿۡ
ٺٺ٣ҽߵģ
ߣŮ˻࿴һۣЩɻ
Ҳ˵ֱһ֣ĵϣ˲ͳ˰˿ھ޴ľ䣬ͻȻֵ˿ľŮ˶һ
ʹһɫֱ˹ȥ־ͰһӵŤڴӵɲǣһɽɫĹâͷų̾µһˣҲһӴסˡ
ԪˮֵҲˣȻ֪кöֵܻ治֪ĶԪˮֵһֱΪĶžӼղصĲƱ֮Ķ˵Ʊͬž޴û뵽ĶȻǶ˵Ԫˮ
Ѿ𾪵жԼ˹ȥ߸ӵŤȻӴ򿪡
ֻ˲䣬ɫɫĹâҫǵԪˮˮԪˮҫ۹âķҫɫʰ쵡
˿ӣﶼǵԪˮˮԪˮÿԪˮһǧ
ЩԪˮöˣ⣬ǣȴ͹ЩԪˮԷĸ˵ĳڴЩ֮󣬷ĸˣһôԪˮζ˵


24 ɽ洫˵
ЩЩģ˰ΣŰĿתʵ
ЩǻӼұģ췽¥ʱ򣬴ӼҵǸүԴõϢڸɵǻӼұ֮Ϊ⼸䶫̫ۣҾºİ⼸תһ£ǲӼұһ֮ڣպý˷գʹÿռװºֵܸղŲȥӼұѶû
˵⻰м٣ⶫʵӼүԴ֪ģӼұʱ֮ۿģʱ⼸ӾͲӼұڵĳ֮ڣ֮󣬲ֵ֣ܶô˵˶а㻳ɣΪȫҪ˵滰»ŵˡ
ֲøղҾ;Ǽһ͹ģ춼ûʹӡһӻȻ
ִ֣ͳռָһռָ֮еһ֮ȡһӰ˵ĶһЩҩҩһѰزصĳˣԪˮǻջռָһѲĳͼƿĵҩһЩСҾͲóˣھһôְɡ
ҪǷЩܰĿ
ȻЩһսƷȻҪˡٺЦš
ܰҡҡͷ˵ϵЩԪˮռָһۣЩǼŪģҲûʲôͲˡ
֪ˣ𣬱ϾЩǻģһǻⰦ̾˵һ˵ֵܾͲĿܰһҲ
˼ֻǡܰæҪֱ档
Ҫиͬľ£±۵ҲǿǱߣҲǿȱ˺һ𵣷գģҪǻɱһΪܵġ
ܰԥһ£Ȼֿ˺ļһۣһԲ̾һڡ
ڻҲڳˡıóѡЦݣ֣Ͷиͬͬ𣡡
ܰݺݵһۡ
Щ˵Ҫô֣ʼˡ
ЩǿŪģֵֻȣ˵ô־ôֵ֣ûͼѵİԼߴԪˮŲһڿˮ˵ЩֵûôȻҲ̰ģǸоֻҪָܷǼٸԪˮ˾ˣϾ˵ʵֵܳӼұɵĸɵӼҵͻ֮⣬ҲûгܸǷֶѾϲˡ
˵ô־ôְɡȤĿֵܣʱ뿴Щô֡
ǺãȻҷ֣Ҿˣ˵ţԼռָмǸǸָҲָҪ߼һЩռҲҪռָǻǸӰʿҲˮЯģռָѳˮԪˮң
˵Żֱýָǰѳ͵ϵһԪˮ
Ȼְһռָ£ռָ͵ϵԪˮֵҪôԼְһռָø˼ռָϵԪˮһˮԪˮôҲԼ
Ħ֮磬ˮԪˮԪˮļֵһһȶڰԼĶ֮ʣµЩˮͿռָպƽֳݣֵܺͽܰ뼧һһݣռָ÷֣Լȥˡ
գ۵ĹϣȻһſûжֵĸˣ̯֣ôôǲô
㡭ҪռָԪˮֵָܡЩ͵˵һŵĿ
٣
ǡǡˣæ֣١ǣ̫ˣ̫ˡ
Ϣ㶫Ӷ࣡ҪԪˮɽһİǰ㻹ص͵ļ򣬡ˣĥߴˣϽɡ
ֵܻ࿴һۣȻҲ˵ֱӰѵϵԪˮյǸռָ֮С
治֪Ҫǻûʧʱ򾿾ʲôӣôԪˮ£ҶǲֱӴɽԼԴˤġ̾һҲѵʣµԪˮ
ɽ棬һץץԴ㲻˵һ벻ˣɽ浽ʲôطƺĦֻ֮ɽԪˮ˵ÿӣɽ֮ħĶɽ֮ƴһʲô˼
ɽĦ֮ҲΣյڣ˵֮УɽħսսܰڻشʣĦ֮Ԫˮȷֻɽ֮ڲУб½ɽģͽ׵ĶǷ񽫣˵ڴԽ˱ֻ֮ܽɽΧ򣬶ɽڲرɽ֮ڲԪˮǸڣֻԪ񽫺һܽ룬ΪĦ֮ԪˮͻȫڸУ¢ϣܹɽ֮ڻԪˮ񽫣ܽıҪûԪˮ޷񽫼룬Ҳ޷Ԫˮ֮⣬ɽ֮лΣպ֮أЩط˵ı÷ϵʿ֮ͣ˵ϵĿռָи߼ʿʹõĸװ˵Ǵɽ֮ġ
Ԫ񽫽ʵطɽĺĳ֮ǸÿӲŻһΣÿǸ򿪵ʱħ֮еĶǿߣӵɽ֮ƴһɽ֮ڣĦ֮ҵս˵
ʥ֮ϵ֮·ɽĳ֮ڡӼϢ֪Ϣ̫ĴĻô̫ĵЩʥ׸ֿһҪ뷽跨Ħ֮磬ɱɽѰǽʵط
´ɽ֮գжãʡ
˵ʮңΪĦ֮Ų̫ƽħ͸
Ǹװʲô
ոŵǰѽͿռָǰĵգ۾ǰѳͿռָȻҲϡ֮װ֮ȴʲôӦװ֮˼װ˼װ֮ϣеؼ켶װЩһĸ֣ȥɽ涼Ϊ˻õؼװ
˼װӦþǰزأνĵؼ켶װӦþһĻƽزǺͺ֮ͬȼأ̵ģһʿɽ棬лûƽزأɽ֮ڣǱػƽĦ֮绹һԲھĴ󱦲ذ
뵽Լ³ԵĿͷ̲סݺڿˮ


25 ǿʵ
ϣִֵ뼧ͽܰĸ˵Ŀ˽һɽϢջȻ̸ȥ˽һЩĦ֮ϢķһԪˮֵֵסƺҪæŻصԼķ̵̵ЩԪˮж٣ǣֵҪߣŮҲ㣬¼ЩԸҲ˼Ŀ֮¼ķ䣬йŮЦҲ͸뿪ˡ
͵ſڡ
ղִҪߣΣ
Ѿ߳ĽܰͻȻͷô֮һ⣬仰Ҳֻ
ߺߡЦϹװһӣô߽֮ܰǾɲˣΪ֪ˣҪ;´⣬ôףΪ˲ǻҲֻкˣ
ڣ
ţȻɿĴͷŵĴ˽ܰһ飬ֱӰѽܰûڣȻԼ°ͣٺ٣ôһ˾ôе˷ѣһ·ȻҪǸʲôǸʲô
²ܰһ죬ݺݵһۡ
˵ʲôоܰе쳣ֵһۣɻĿתһȦֱӿʵֵҲתͷýܰһЩ
ȿȣûʲôǸոһµ⡭һ˵
𣿡һɡ
ȻйŮˣ뱳ѣ𣬿ʹ࣬ں֮㻰⣡
ţ仰˵ôࣿ
ҵľܽᣬ
ܰһﲻֻɫȣֱżߡ
ֵֻȻóݵ۹⿴˵ĻֵȻⲢֵܶĳݣʱرڷֵܸ֮о˵ʲôǺеӡ
ˣȥɣҾ֪ͲðĶһһŸˡֵܻ˻ֱ֣Ӱֵܸˡ
ĸ뿪ıӰЦЦԼķţڹϷź󣬷Ա߻һťֻҪһתͷϣͻһıǣǸǳ֣ζŷʮ𼱵£һ㶼ţ֮񽫷רеǰڴδ½סľƵ귿šӣֻҪһͲˡ
շˣϾûʲôˣʣµʱ䣬ͿҪ顪Թ
ղڷֵܻ˼֮ҪŹʵûгԣⲢԣǵʱ䣬ѹ֮Ѫ֮ٳ׵ԽҪǿĹӣȥҪյʱҲԽһСʱͿԵģյĹ̲ãֹеһЩЧ˷ѵĿܣŰҪĹӷŵ
ȻΡߡ˵ҲǴջģЩԪˮͼռװڵ˵壬ʵҲûаǷֳȥĦ֮վȽŸϾͶ˼ѺͰ֣Ҳֹһˣƾ塣
ȻûпʲôĻһ˳Ȼֵܺͽܰĸˣһɱ뵽Ӽұٷǻ񽫵ĶȻǺһϵˣ˵ĹϵǰȻҲͲһˡ
һɱˣһֹ࣬ϵ벻ѡɱʱĵʱĺˬ󷽣̵ͬӡ˲ġ
صߣϥ£ͽ֮
ֱӳС棬ȻһժСǿҫ۵Ĺ֮
֪Ź̺ʥ׸ֵľжأϵǿŹӣ̲סðһ⡣
˰ΣȻЦЦŴ죬ֻڣͰŹ֮һβʣĳԵ˶
ԴӳԹ֮ǿһţΪŹ̺ģһʥ׸ľŹﾫǰЩ֮޷ģҲġ
ǿĹ֮Եǹʵ̺˲Ϳʼ˲ɫһ䡣
ԹĹ֮һŹ֮ĺǰЩһȫһŹӣоԼµĲǹ֮һ緢Ļɽ
ǹ֮ո䵽θһǿľ˲ɽ㱬ֱǣʶ


26 
Ħ֮活358433գ췽֮С
һյׯ£֮УҲ²һ£Ͼŵһһźɫִ£пѾڴ֮һŵվã쳹췽ǵƳĺŽУưüִ䋠ѩͬʹһ׼ǳ֮У췽еҲʽС
ڻưü䋠ѩܹ߸ˣֱֵܣܰм֮ˣ߸ˣÿ˽춼ͳһĳۣһϵ鶼Եüׯϣ£ĵִ֮һִ£ע£µ̳
ȻֻǱˣʵϣһ֮УֵܣܰмĸˣѾĵֹ񽫵ֹȻô֮Ǹ˱ͱţһ棬ҲӰ켸˵Ľ
أû𣿡ȿֵܡ
ûأȥˣһڷϻش
ǵģʱͦ͵ֹţֻ͸оԼƢֻ˺ܶࡣ
ô͵أģҪֺУôǿսһȣҶҪйˣ֪ԼЩ굽ڸʲôܰ̾һգڷչùæԣҷһƽˣԼ̫һģһָһջǿ˹ȻҪȱ˸ŬУ
ԣֵҲôã˵ʵǰֵܿʱܻ̲סе㷢ëеǼٵģտôŬǲָо˹ǻһˡ¿ڵ
һֵ֮ܺͽܰ뼧ĹϵҲһ˴֮䶼˸Σʱ˵ҲԸŵÿԼԼ֮䣬ѾΪ췽֮еһСŻ
ƵҲֳϣȻǰѾУȴҪһ
ƵͲ¶أǼǰյֻǵҪǼסϸ˵Ҳȫ߹Ͼ֮⣬Ǵ֮еְ˾δղִ˵֮£췽֮еĻܣԺҪڣº֮еˣҲ̸ۣǼһΣպÿ˶Ŀ
˵ŻĹưüִ䋠ѩѾߵ̳档
ڴһ񽫶һȼ㣬ݣ֮󣬽ͷһ˿ͷϻһϽڵưüתɫޱȵĿżˡ
⼸գ췽䣬ӼҸǻһҲ췽ǣ֮У⼸Ҳδµ񽫼룬д䣬ǰվУ԰ġ
ŻƵĻֵܼ˻࿴һۣһֵĸо֮ɵӵ˲࣬췽ǲ̫ƽرǻļ񽫱ɵ֮󣬲˶ڲ²ǻҪα췽ǵ⼸նûٸ췽ǵ֮ӦˣҲǽֻȼ񽫲μдԭ
˵ôһˣƱռʮͨ񽫻ҪǿԼҲƵ˵⻰ʱɫƽúܣΪ˵ʲô
д֮ǰȻٿҪ˳ģڻüȥҾǿһʽ룬ԺҪĹأ֮ڣԼʱδҪ˳ˣͻᱻͽ׷ɱĦ֮磬֮أưüɫ˵Ͽһ飬Ƕ𣿡
Ѿˣμ;ڣ
һ˵ģվڼǰǸڲ֮пİ꣬һ£һ£ͬ˧ˣ˵Żһ棬վԱߵĽܰһۣͽܰ߸֮еĵ񽫣ʵҪһ̨ס
ҲˣԸܰһ񾲵˵
Ҳһ
Ҳһ
ֵԸ
˷׷ױ̬
ãȻǶԸôӽǾһˣҲǸ빲ءƵ˵ţתͽҿ̨̳ϵһɫӣ¶ڼ̨ϵİ߳͸ˮСҪˣͷϵѪѪģʽΪһԱ
߸ǰѪġ
ȻǵڶΣͬѪĵĹҲûʲôͬʲô֮ģԼҲ˳Ѫġ
Ѫĵʱֵĸ˲֪ǸӢֽܰ׷ɣǸͷ󺺽½ǿһпǸһ˽ݡ
ڲһ֮ܰ׷ƺҲͬˣһ춼ڷûнӴĻᣬԼҲǵһ֪˵֡
ѪģƵŵ˵ͷ棬ҾǸ֮ڵְ񡭡
ܰ׷ɣ
ڣǸһڵӢһ˵
Ϊ췽ְܼΪ
ܰ׷ܰ׷ɫƽ֮һ
ܰ
ڣ
Ϊ췽˾ְΪ弶
ܰ
½ǿ
ڣ
Ϊ췽˾ͳְΪ
½ǿ

ڣ
Ϊ췽ѲʹְΪ

ǿ
еԼֵ֣æǰһڣ
ֵܶΪ췽һְΪƶ
ǿ
ݣ
ڣ
Ϊ췽⣬ְΪƶ

ֻһĹ˾Ͷְ֮˾͵ȼ
˼֮ڣλĳ»һΪÿʮԪˮΪʮԪˮΪʮˮԪˮ֮󣬸λ»ոְ·ֻ಻٣ͬʱʮ֮󣬸λʸıصԴȻǰѹأȴǲܿ˷λŽһģ֮ٵ۷壬ưüһ
ǣ
һк벻֮ڶѯʡУưüҲһӻ
˻࿴˿ûʲô⣬ֻܰ׷ٴοһʵǰ֮мһˣǸᣬְ׾Ѿ߼ٲȻ֮𣬲֪Ƿ֮һԱܰ׷ɼ˼룬һ
˽յʽδǰǿԶ׽
Ŷܰ׷оһȻȥ

ڲμе˲֪ڴۼʱԼ˿˽Ҫͷʶ֮Уڷ췭ظı仯


27 
ǹⲻȥμӵ񣬶ǳǿŹ֮еѾʱ䣬ӳ¹ʵһ̿ʼͱǿŹ̲֮صĺʶռķ籩֮С
˲ԷԶ˻ᱻ˲ͬҲжһ̫ľͬһʱ֮ӦӲϾ˲Ҫǲӿֳľû
Ԫ̫ǿʥףʵǣΪŵԪԿʥ׸֡
ʥѾʿ֮ϵĴڣһʥ׸ֵľʿں֮ĲʿѾ˱ʵĲͬϣϣʥ׸ֵľʿȶǽȻء
Ȼ֪ʥ׸ֵľ絽ôģһȴܿ϶Ǿʥ׸ӵеʥ׵ľǿأ֧ʥ׸ֵľ֮ǿͿ
ӳ¹֮һţʱĸ֪Ѿʧˣеĸ֪ѾǿŹ֮ռ
ʼδǿľɽ緢һʶռ֮б˳Ϊӵеʶռ䶼ڷ籩֮оžżһţȫÿϸھҵţѪӿ£ҪģѾæȥЩһĶãһ߿ٵЩͬʱһ㾡ȫĿԼڵǿŹ֮ͷųٶȣҪǿŹ֮ͷžġˮͷš
ǰԹ֮˳Ȼʱ򣬵Ҫƹ֮ͷٶȵʱ򣬲ŷ֣һޱѵ飬ԿԼڵÿһ٣ÿһ˿⣬ÿһϸǣ֮ڳ¶֮󣬾Ϳʼֳеı仯״̬ʹԼθ֮Щ֭ҺĽӴҲֻǰѹ֮ͷžٶȼ֮һ
̸ӵƽʹһЩȴ֣νƽʹݣҲԵģߵɳ̲ͽʯú˱ƽݣֲĺХӿʱ򣬺ߵɳ̲ͽʯһЩãǺХĿֲҲԳܡ
Ǿıʶռ֮е췱һſŵ𣬾ĸ֪֮УƤ£һſŵЩ𣬴һٶţģģһſŵĵʶ֮У360貵ǳʶռ֮岼ޱȡ
ʶռ֮еһĻܳڱǰǾԵŮ˿¶Ҫ̲סС
ҲУȴΪ360ǳ֮оԼԴƺҪһԭֻװһɳĹͷһȥɳһʶռ䶼ó
ʱԴԴ糱ϫХľǲϵӿ뵽ʶռ֮ڡ
ںĲӿ֮£ʶռ֮е£ʼղӿľʼԽԽԽԽųɺ⣬ǻԽӳʶռ磬ʥãʶռ䣬ɫĹ⻪
͵һԽԽоԼʶռҲԽԽӵҪըһ
еھеʱʶռ֮е£Ѿ͵һޣͬʱʹ࣬Ҳﵽһޣʶռ֮е´ı仯ݵϣ͸оԼĴԵߺұߣҲͬʱͣһǱһǻʹζ˾󡭡
ôһ˲䣬һ˿־壬ԼԴصһһм䱬ը
֮ľԴԴϵӿ룬ƺԶᣬʶռȴѾ˼£ռ֮е£ڲϵԽԽԽԽƺҪԼԴ֮ըȥ
ܣƵȥ
ͻȻ֮䣬һȻȻĳʶ֮Уʱ򣬾֪ԼôͻȻðһǿҵֱжĿ뱾ܣ˲͸оǿյģģûдĿʯһԼ뱬ԶôͱҪѹСǺ϶Ϊһʵ
ơ
һʶռ֮˵ľ͸־һ׵Ĺһʶ֮Уûһεصĺֻ͵֮ϡ
һ£͵ͷ΢΢һ٣ûͣڼž͡
ơ䡭
ơ䡭
ơ䡭
ҧһδεþȫʶ֮е֮ϣһӵʱ䣬ٴεǿҵʶ
ʶ֮εսȫʵ֮׵붥ֵĶԾ͵˾޴ʹ࣬ͬʱ͵ԴԴģδйǿȵľҲĹ˾޴ĶÿһεĹǰһεĹӵǿ
˵ƺЩ죬Ϊʱȫͬһڽͬһ
䡭
󣬾¹âɣ͵һ˴˸ոմһ𣬴ﵽĳٽ㣬ʶ˲侲ֹʱ㾡ȫǿһͬҲˡ
һ
ʶ˲һƬ˰ףա


28 黯ʵ
ʶƬ˰׺ʶռ֮Уʶɲ֮Ҳÿհףͣ١
һɲ֮䣬ƺ̣ܶƺܳʶռƺʧˣʶռ飬£ǳǵĹţʶռ֮ڵЩ֮ģڲƵƵݣʶ֮еһУʶƺһСĵϣʱͣ͡
Ȼ󣬲֪˶ãСһ˲䱬ըڱը˲䣬ʶҲ»ع顣
תǳϵڱը֮г֣ϵǳķת֮Уʶռ䱻չǰʶռʮϡ
һһŵǳ³֣360ţ360ŷÿһŶڡ
޴תϵת֮£¾ײһһõĹ⻪֮У϶ΪһһָӾ޴õ¡
֮Ĺٴγ֣֮ϣѾȫ˽ɫ
ٴγ֣֮ڣ㺮¹
ոʧ֮ģҲٴγ֣ˮĹ֮Уϵ;飬裬¹⴩һ֮ģƺ¹֮ƾնķһʶռ䡭
γɵʱƺҲһЩ仯仯̲סú߳ΪͬʱоԼԺһ̱ͬ¯ԺмĳصĹذһʧΪ֮ˮ˲гǱʹ࣬һ˲䣬תΪҪ𻯷ĿУݵȫ
˵ʵĿ֮ǿң֮ã֮߼лŮֿеİٱϣȫÿһϸÿһëףӿǿҵ֮еøС
ոµʶռ֮Уǳĳһӽոճ͵ʶռ䳹ȹ̣Ȼǻתŵǳϵͼײһ𣬷ɫǧ⣬ײ֮УЩǳϵʵƬͻʯʼںϣʶ֮УںΪһΡޱȣߴʮɣͨ徧Өˮͺ챦ʯһĽ֮ɽ
һصĻھӨ̵Ľ֮ɽڲȼţ֮ɽųһصĺ⡣
õ¹ǹҫ֮ɽϣ¹ǹһǽ֮ɽͻһƬƬѩɽڽ֮ɽɽϻһȦİѩ֮ɽһѩɽ
ǰѩۣѽɽϵĲֱΪһƬѩףȻѩ죬˽֮ǵڽ֮ɽڲȼյһصĻĹâȶǰİѩˣûм죬ǲڻһɹɵˮɽϲ֮ɽ֮ϣγķ٣Ϫ
ʵ֮ɽµѩˮѾ˽ɫ
ˮκˮʼʶռ֮ڻۣǽ֮ɽɽ£Ǳú۳һ޴ĺ
ȵһֹͣʱʶ֮ڣѾ컻أһģ
ĿɿڴעԼʶ֮зһб仯
˵ʵһֱҲ֪Ϊʲôֻ֪ԼľʱѾһ˲õľޱ䣬׸ͷ档
ʶ֮ǰڵЩȻǿ󣬵ǲ׽ֻܸоףѾһα죬ľģǹ¹һڣһȴͬˣԼľѾ׵ʵʶ֮ǸɫĺĺˮԼľ
ʵľʲôأ
Դľһðͷ
ҲͷոðǰֵĳȴһһΪԼߺ͸֪һӾͳԼķ֮ڣĿԼϥڷĴϣڵһУԼע֮£ӽǣоԼһһԼһڷ컨λðעԼ
ȴ֪ⲻǷԼʶĸ֪ĸ֪Ȼȷĸ֪ǿ󣬸֪ĲθӵķḻʣӾһ֪Լʶ͸֪ȻԲκ壬ҪҪΪޣԼľܴԼ֮쵽֮⡣
ָо˷ޱȡ
ԣԼӽǿڷƶݶλõףӴ׵䣬䵽ǰ磬ȫһεԼڷһʵ̫ˡ
ĴǹŵģŴ䴰ڵʱ濴һۣŷ֣ԭ棬Ѿҹ췽һƬƻԻͣԵΪ֡
ֻһĹԼķ飬
Լʶ;ڷȫ࣬ȫ֧ԼԶĵطȥ
֪ܴܲԽǽأ
ôһ룬˵ĸ֪һѾ谭ĴԽǽڣڵķ֮ڣٴΰһ
Ϊÿ񽫵ķ䣬⴦ȫ˽ͰȫĿռ䣬ǽڵļв֮УһǦϽ㣬ӳķЧԸһо̽飬ʥ׸֣޷Լľ׵ĴԽıϣ֪̽龰
ʱԼѾԹˣڵʱ£׵ľ޷ԽϰȻ֮ۿԿЩ谭Ǻ;Ķһˡ
ʱǷ֮е谭ľ˵·ȫһոþԽǺĸǽ񴩹һ
ô£
ɻֻ˲䣬ٴλصԼķ䣬ȻСĿԼʶ͸֪ٶȣĴǵǽ
ǵڸ֪ʶ֮ʵڵǽڣľǰȷΪ˿
ǽڵʱĿǽ֮еǲǦĲ㣬ϰĸ֪ʶ֮ǴڵģľǰȴǲڵģǲǦĲ㣬ľԣȫͲһʵ壬һֲǲܺģһɲɵһ־ôľҪסһһĸ⡣
˵ƺȫʵһеһУһĲֻʵĴڡ
һ֮﷨¾磬ľûʵʱһУһӣһʯͷһǽǿǾ˵ǿԴģʵ͹۵ĴڣľĳԴĲһľʵһʵľ˵΢۲֮Уȴǲһеһж˲Ҳ벨֮䣬ž޴ĿռͿ϶ľ谭ľʹ
Աߵķ͵ķ䣬͵ķһˣٴδһǽڣµķڣµķڣֵܡ
ֵڷڣ˵ǰһѣϰٸĵԪˮֵһԵİǰһĵԪˮ
£⿴ֵڸʲôֵ˵ʲôһȫվǰһֵܶġƺ
ЩӦյռװǵķһӶôĵԪˮҪǱ˿治ý¶˵
ҪʲôЩѾֵ˵ˣҳô󣬻ǵһοôĵԪˮÿϿһһ˯Ҳ˯㣬ҪǷŵռװƽʱţÿ²ܿһΣǾͲˡͲں˵
Ҳ֪ʲôˣȻûгһ˷š
Ĵ֣ˮ񽫣ʾ֮⣬ƽʱ϶Ҳùģһ㣬ֵҪѧϰһ¡
˵ĶԣôԪˮҲҪ˷ˣץʱȡս׵񽫲ǵ
ãֵܽȡһԪˮȻϢ
ֵ˵ţ¾һԪˮŵԪˮϰأסԪˮ°أ˵ֻƸԵһ𣬾һ۾ǸԪˮ֮еĵԪأͲϱֵܳߡ
ϴξ;ֵƺһֺطʱһȻˡ
ûֵܵķය˲ִһǽڣֵԱߵķ䣬ֵԱߵķûˣٴδǽڣһڡ

лˮɵոⷿ䣬ͿܰһİԼ·¶һ壬Ȼ뵽ԡ֮Уԡҵľ֮Ѿһɵˮþӱģ
ܰھһĨ¶ˮ⻬ľ棬ž֮ǸԼȻ˫ԼǰֻСãͷһۣüͷ΢壬һ䣬ȻûĴ󣬵ҲС˰˵⻰ܰ̾һ뵽ʻԡ֮С
ĿɿڴĿţһֱȵܰû뵽ԡ֮ڣ̧һȣһѹæŲ·һӴǽڣһһİķ

ûв鵽Ǹ𣿡һڷ֮𡭡


29 
ǸһӲˣû뵽֮ڣȻ˶ԼҪԼ
ȥһԼסĵطһķһһ񽫲ǸӢİ꣬һˣӷϿƺһִ£һƯŮִ¡
Ǹ˿ѾûдŰ£ǴһĺۣȻ䣬ǺůЦݣȴڻѩůЦݽһǸӢ˸˵
ֻıˣң֪⼸˼жô㣬Ÿ¶۷ټһ桭Ůִ³ԵĿߵǸӢˣЩԹ˵ţȻͷǸ˵ϡ
ȵǵʱͶˣ͸һЦݵӢ˵ţһֻѾǸŮִ³ȹ֮˽ȥŮִؿڵ·ĸߵأͬɳĮ֮бõɳһʼͱ仯״һӾʹǸŮִµĿ߳ϼҲɽŮִµգŮִ鲻Խı۾
šѾǻġܼǸˡŮִһһʵ
Ӣ˳̾һͬʱҧŮִµĶ䣬Σķ֮ͻȻôһ֣ǸȻҪһ£һģΣգˣҲᱻǣȥأ˵ܲ𣿡
쵽һ¡ȫûСǸ˵ֻеִ֪˵һγ췽Ǿǡ췽ǵķ۸ۿڡȻֱ
췽Ӽұ֮ʱ
šֵ֪ܻ͡СŮһ𡭡ȥˡ
Ӣ΢΢һϵĶһҲͣʲôʱģ
˵ò֮£ŮִѾȫ΢Ĳţ񡭡ִǰŸճȥǾһˡ
֮ǰ
Ӽұոճ£Ǻͻˡ
Ͳˡ
˵Ӽұսúܿ졭ǻɱǻһ񽫵ˡ١ӦǷ񽫡ӦûûǸ
֮أЩץˣû¶ʲôڷ磿
ûСǿطƽնȥЩץ֮󡭡ǡǻƵʡҲûʲôϢ
⼸ٰһ£֮ʲô쳣֮ʲôϢ֪ͨңлƵߣҸоƵƺѾ췽Ǿ֪ʲô֪İţҲ㡭
š
˵Щ˵һֻ´Ůִµ֮˳ҲվһҲůˣҷ̫ͣû˻ɣշǵĹϵھ֪̫ãҪעһ㣬ȵȥְִλǰ֮󣬾Ͳ±˵ˡ
Ůִµ˵ͷһ㽵ĿӢһۣҲվ𣬶Ūҵȹӣ˿
ŮִãѾ˷ţŮִ˳ӵ˳ȥ
ִ£ε·öˣͷִӢ˵
ҵְܼԺʲôҪԾܷԸŮִµҲָҲûиղŵĽġ
л
ˡ
ŹϣŮִ´뿪Ӣ̧ͷüͷ˫ŹĹʣŷݶѵ治꣬ӢԼҡҡͷȻ뵽ڣóһˮԪˮϥ
һֱڷ֮ڣŸոշһУΪһ鳡רҼ֣һ۾ܿóǸŮִ£֮еŮȴäĿģǸŮִȴֲһ㣬ΪϲԼԸΪ˸һУĻĿģ
ԽԽ˼ˡ
ٴοһۣȥ뿪˷䣬˲뿪˷䡣
֮һȦÿطתһ
ڻƵķưüڷﰲͬǻӰʿưüͬҲûзĵ
ĵ֮Уһ䋠ѩڵ֮Ѳӡ
¿ֿһ֮أһһ֮еŮĻᣬԳ
ڼķ֮еļźȾƵĻᣬһߺžһþˮд̸֣ǰ;ƺҪȴû˸ұֳΪ𷣷ǳ
գ۵Ĺ֮е̬ůһӾ۵ס
ССѾ㲻ĺģǷ츲صľʹΣڵľ֮ʩչоѾŵһûʹѾûʲôùˡ
žһ˲׵ĸ߿֮У췽ǣԼεľ룬޼ɵİѾԶȥֻ˲䣬ͳ췽ǣ˾120๫ĵطֻŸоԼľǱ˩סһҪűΧ֮ڣֻҪһͿʱصĳ֮ڵһطûκζ췽˵һһʱ۵ס
޼ɵһ֮С
ԺľһӾ͸оյˮƲ֮ƺţʹյˮ֮С
ξ黯ʵ֮ǰ׵ľӰʿˮֿ֮оͲٿصεˮڴ˿̣黯ʵ֮ԸоЩεˮܸоЩεˮ֮ŵ
һˮ֮еȻǲ۵ģ֮Լˮ֮еһȴǳǳӴͿֲ˵ͨ쳹أ޴ڣӴ纣һϣһ£ڿ֮аֲֿĳĬţ͵߲Ŀռ໥ӦţƺأϸϸܣȴоԼȭ˽еľЩԼ˽еľܺʵֻ̫ۣ֮ıɽһǣ΢
֪ԼܲԶ
ͷҲ޷ѹȥȻԼľɢ뵽֮ɲ֮ͬУӴ֮гˮһϵĳһֱоԼľҲ鲻ʱͣ
ѾԼԼĸоԼѾЩ궯ڱ˴ţƺҪںһ𣬵ȴľ˩Ұţһ˩ס뿪ԭ췽ǵӼұĿһԣŵƻͨ췽ǺӼұԶһƬգָı⣬һԣҲ֪˵ˣҲͰĿѡ췽һٹһƬ̵ɽ֮ϡ
ĿԶƬɽ˲ͰԼ֮гҪںһ𡭡

һͻȻֵİ׹ҹ췽Ǻ˲磬췽е˲̧ͷʱ췽ǵĵ涼ҵ¥֮ϵľƱҲҡҷཨݶϵƬ䣬췽˵ľĪʱһ쫷һĳನ˲ɨ췽ǣ췽һҳһš


30 ֲ
ڶգɫ췽񽫣ͬʱ췽һٶ๫һƬ֮أһɫصĿһƬ֮мֵһӡ
պһƬɽû뵽աȴģĵĴ˵͵֮Уܸܵõ񾭴ֵеǷݾ¡
ʵϸ˿һ֮УĴӣû˻ܵ
ȻҲװһصģüͷ죬ǰ޿ӻо޿ӷԲʮ֮Щһ޴֣뻮һƣǱ̼ľɽʯǰΧʮ֮ڣѾ׵ĳΪһƬļµģûκڵ
췽һޣ췽֮е񽫣ڱչءг񽫶ϷսףٴУ췽ǽһޣϷʲô⣬һֱϣ̫֮췽ǵĻЪ˲ڻƵĴ£һ·Сķɵ˳Ƭߵɽ֮أ鿴׷ʲô
Ͽǰģһֱһȴﵽ׵ĴӣΧĵγ׸ı䣬һɽƽʮƽڵһУͬһһ
ĳ⴩ŷսͣڴϿյˣһ˵
ϵɫһģһǼٵģΪһеġסĳϵһʱ͡ˡֻ࿴Ҳ䋠ѩѡʼ롰ս״̬췽Ѳһҹ
뿴ԼŪľӾϣг𾪣֮⣬˿ĸоֻңСģʵĵطŵ췽ǰ֮Ƭɽ֮ڣʱȻӼұĿ꣬ô˿̵췽ǣѾˣ췽еļеĴҪһлΪɻңԼˡ
Լû뵽ԼʵԵһȻ˿µЧһѾԶԶ˿ʩչĶܴǿҲ֪Ϊʲôֻļǵãڱ׽ײںϵɲǣ˲֮Уǿƾնſֲ磬һУҲͳģ
ȥһͣǸӵϿգ˰Σưüſ˿ڣϵķս׵˫һ˳Ŵ֮зȥˣڣҲһų뵽Ǹ֮ڡ
֮ڣ˫ڴӵײĵϣŴ֮ڵ龰˵ɫӵ
Ĵӣޱȣûһˮ֮ڲһһĹ⻬УΪǴӵĵϻܣʱȥһģǳģ֮ڻ
ŴҶСĴطһ̽ЩĶҲӽµĵϣ΢΢һþͿһƴģڻɫڻڻеǲеɫ̫ĸоǳ֣ڻǺڻɫģԶеڻǺɫģһЩǳɫͻɫģǰɫģɫһ
С棬һ˵Ҷֻкֱð
ɫ΢΢Щ׵ļĿߣʱƺֻ߲оĳְȫһ
ɽʯΪȵĸ±˲ڻĶĳɷ֣֮ԻиɫΪƬɽ͵µʯ֮еĳЩɷ֣Ҳڻ桭Զ䋠ѩһ鰵ɫĽᾧĿ˵
ҷͷӵΧһ£ûʲôرĶƵ˵ڣҲԷڴΧתһȦӺ󣬴ٷɻһҡҡͷ
Ǿȷ˵
Ƶǳɴ࣬Ѿûʲôͷֱ֣Ӵ˷
ַŻƵ췽Ƿȥ
˵Ľ£ǸӵΧһƬƬŴӵɽĵò⵽صƻЩɽǽһĵ˴ߵ췽⵽ʧ»ҪһЩ
龰ٴΰҡ
ս׵ٶȺܿ죬Һս׵˫һչս׾Ϳȫʿս߶ȫٷеʱͨʹõķս׵ٶȿԴﵽÿСʱһǧң˵и߼Ļɫ̫ĿûУѾַзʽһʹ÷սףǸоҲΪʡ
س̵·ϴҶû˵΢΢ЩأȻɣҲұϣֻǰ˼ϵķսһ飬һ߰оս׵İء
ոǷս׵Ĺؼϣ˿ո֮⣬ַս׻Ҫһľ壬Ǿ֮лһЩķģ߽ϣǷս׿սɰĹؼ
⼸㵹ͦùԼˡһ˷֮Уһ߷һ߿ͬʱ˵
ŮһۣͰѰеĲʶֵܼһߡ
ֵܵ˶ưü䋠ѩҲ⣬ֻзڲԶܰ׷ƫͷһۡ
ڣҲ֪Լʶ췭ظ죬־һе˶ʽҸְλ
˵ǸС֪ܰ׷ɣܼ
ǰ˻ûô񣬵ڿƭŮ֮ܰ׷Ŀ֮е󣬾һǧɣеСģֹƭŮ˸ˣˣȫ֮е۳ж˧ȼжߣĵĻɫҹЩеĳЩĸԹߣҪͼϾ߾ҲԼĸ飬ϷǰߣȴڰѸ鵱óŪĶŻ
ôûеĲɺƢĻӦ
ţһɲҵҪףսˡ
л㼪ԣҪҽʣýĳϡһĻӦ
ߣ˭ϡ
϶ϡǾý̴ɡ
ᡭ
һᣬεֱǣϿƺ˵ȴ෴һƿճˬ
˵Ǹô£
ӦְɣƤգһ¾˵
ôо񡭡
֣ѵΪΪ
ƣԪһҲûôֲֵĺ
Ǿˣ
Ҳ֪ΪʲôܸоڵĦ֮ԽԽ̫ƽˡѵöƸеһ䡭
ôһĹѾɵ췽ǡ
Ͽȥʱ췽ѾƽϢֻǳеļĹ㳡ϣۼ˲ٵˣһЩڹ㳡ϴƺڵŵٴε
һֱſ


31 ѵ
˻صûоʹɢȥֱӱưüеһרŹ֮ڣ׼¡
֮ڣưüλ֮ϣڻưüߵĵһλãݣģ䋠ѩԱߣһСܰ׷ɣܰ䋠ѩԱߣˣݸߵͣӦλϣֳĸомֽɸͷһµĸо
أʵȴЩĲɣΪô£Ҳ治Ŷļˣ뵽조ΡһĻеĿһתͲڶĽܰؿڡ
СһЩ35Cĳ룬С˲ֹһţԱߵ䋠ѩҲȲڻǱȽͦϾŮʿ
ոոŮ˵һԱȣ͸о۹עԼϣĿһ̧պÿܰĵԱ߸żλõļҲһ죬Աߵ䋠ѩƺҲоʲôһӰ۹ת˹
Ů˶ţЩεŲԼĿ⣬
ʱһŮִ˽һ˵עǸŮִ䋠ѩݸ䋠ѩһݶֹ¡
߽Ůִ£Сܰ׷ڷǸִ£ʱǸִºܰ׷װͦģ˵Ŀʼնûнһ£ֻǸִڿҪ뿪ʱ򣬲Ŀܰ׷һۣڳˣƳ֮⣬ܷеè塣
£ưüʵ
췽еʧѾͳƳˡ䋠ѩϵֽƬһۣƽĻش
췽ǾʧΣ
һưü⣬һ˶䡣
ҹ췽ǵ17䣬133ˣ68ˣ43һ㣬6ˣ16۲ǿˣʱʧѾ΢תԿһЩˣҵǣҹǿҵд췽ǵʱʱ仹û˯17񷿿⣬ľѾʧޣڸо𶯴ʱ17䷿֮Сûˣм䷿˸оԾһ˳ֻмܵıľͷˣ4ƽأѾûΣա
ʱʧļô£
췽һ̺ŷϵͧԱмڸ¥ϺȾµˣʱɵ췽ǣҰȽϿһͧԱڷۼװ׼ͻȻֵǿһ⧲ʱǸˣһ˫ȫǴ۵İ׹⣬һӾǿ嶫ϲ΢ת
û˾ͺãЩߣΣ֮ⷿеĵҩԲֳ17䵹񷿣Ҳ޽ڻҪɵģʡưüԸ΢΢һ漴۹һɨ˷ĩλǸ񽫵ϣ¾⸺ɡ
ǣǸһ˹վ
ҹĶĴŪ췽Ļ̻̣еԭίǸλش𡭡ûڣԱߵСܰ׷ȴһ⡣
Ҫ׼˵£ھͿ˵ʾ˵Ѿҹ׹أ췽⣬˶ҲؾţΪ췽֮ӣѳ飬ûи췽ɴʧưüüͷһ£˵ôһѻ
Щ΢΢һ㶣˲˻ưü⡪ĶͳĴӵʲôɵʵ췽еİû壬ΪֻҪʱеİһĽ֪ͣѾûΣվ͹ˣͬʱҪЩնм㣬ൽΣǾͲǳеЩͨҪĵˡ֪ʲôҲ˵ȥ˵ףưüԼҲȫȷǸӵʲôԭɵģΪ췽ǵһ
췽Щ⼸վһ㣬λͽ˾עһ췽ʲô飬ãʱϵԤ
գۼ䣬һݲ¾ͷϣƵƺܰΪ˾Щ̿ûЦ˾ɺ̫Ŀ˾ر˾˾£˾˼ڻܹܣеǸ߼鱨ܹܵ˼Ҳе߸ְֵܣ֮еĶ֡
ǣƽ˵˽ܰһֵۣܺͽܰҲӦ
⼸ճӪͽ½˾ͳ죬Իڳ鷸֮½˾ش
ǣͷ½ǿ
ܼͼʹ˾ְտԶൽиתת˽Ӵһ£Ҳȶġ
㵽˶
ˣ£Ҿȥ°ɣ˲֮ζݵ췽񽫲ĵһλ飬ҲͽˣҸվ뿪
߳ŵʱл΢΢е֣Ƶһ֣µİŴҵ񣬰˶ûһţһ棬ΪϤ췽䋠ѩ⼸Ҫʲô񱻻Ƶһѵ䋠ѩ⼸컹ֻǲ˵
ţһµ񽫼Ҫ׻ĳϿɣҪһʱС
һСܰ׷һЦݵĿһЦݵĿʶڲҴһ֪ݣټʲôˣ죡
ܰ׷⻰ǹάҲû̫ڴ֮ͥ˵Ҳ˾ƨͺͳɾ˵⻰Ǻġ
ܼˣˣܼǡΪŹ˵
Ļܰ׷ȴ㶼ûеķζһ΢Ц֪Ƿпգһ췽ƷһƷ췽еķ
˼ʵûգƵոհҿһ㶼ҷɾ谡˵Ϊ췽ĸҿҪܼһˣҪ֪ʱ췽Ǽ˵ɶϣǿɲΪһپƵ˴£һپ뼸֮أܼӦܵһ£Ϊ񽫣ȻӦ֮Ƕǣֶ֣֮ԿǰںҪʱʱ̰̿췽ȺڵǵͷҪ߱׼ҪĶԴԼ쳤̾һϣˣ˽ָܰ׷ͬ־ڹ֮еĲ֮
ܰ׷ϵЦһӽӲסˣ˵ĻȻЩŹ֣ʾ˶ǵһֻܴе˼Ŀ֮£ȴҲ÷ܰ׷˲Щ²ֻ̨ɫ鴤£ǿЦţлָ㡭
סͺãҪ佾꣬Ҫ֪ǫʹ˽ʹرڹ֮Уһ˼ʹϵҪõģܼммǡͷָ㡱
ܰ׷ɵ׵ĺˣ˵˵
ô˵Щܼס𣿡
ܰ׷ҧٴǿЦһ£ܰ׷ɼסˡ
Ϥֵ뽪ܰͼĸ˿һģһɫŹ֣÷ǳ࣬˶ЩɻΪʲô˲ܰ׷ɡ


32 
ϰƣůů˵΢֮УƣϵһݾɽҰһƬʢҰ֮У۾˫ͷƺںȻ˯
ͷϣһ20׶ߵ֧һ޴ɫɡǣոհסʹҡҷ֮͸£ϣϣڴůͬʱֲ̫ۣǳ
Ƭ˺ɫɫɫаɫҰɽռعһȥʮ﷽ԲһƬ̣Ƿڻһֵֻֻ۷䣬һ΢紵欻㣬ĶߣͷһҶ΢֮ҡɳɳ֮
ɽµĺ棬ǸԶĵطƵİѩɽط֮徻Ϊڵط췽ٹƯ֮еһƸɽĸ֮ɽ
ʱƯ֮еôһطȻ˯һǼֱɰܡ
죬ѾĦ֮活3584312գ췽ǳΪ֡Ĺ챬ըѾȥ˽һܵʱ䡣
ڻ֮ºȻ˯ʵϣֻܸоǸ֮Уǿľϵ֮гţǰ췽ǳ֡ɳ֮еԼ׿Ƶķʽͷųս֮Ϊá
ͷŷʽֲ̫һͷžȫԼƣһʱ㣬ս֮УرֵĶԾ֮УԼʹܵơͷŷʽԸƶĿ꣬ǳػҪ֮ģĳЩʱҲԶͻϮһЩûзĸ֣ҪԸĸ֣رǲʿϵĸ֣رԼսʱҪʹã¾Ͳôˡ
ԣҪױԼʹõҪ⣬мҲණҪԼʵóĶʵ飬ҪϺ͹ĲƷм仹ҪŻʵʵһ
Ҳˣ⼸һĲ£һĥͳôܾΪԼɱС
Ĳ£Ա˵ҪҲŪ֮еһ˺ܽţ˵·桰͵Ļᣬֻ֪νġ֡ô£ƵҪĳġ紵ݶֻҪٺôȻǷƽ˾ڡ
һܵĲѵϤǿľ֮ЧѾ˽һҶһЩҲ˽һ˽⣬Ȼٶɲ죬˵ȴѾһ˿⡣
ڴ˿̣Ǳľ۶ڱŲϼѹһԼľ֮һε壬Ǹмǿĵģľм䲿ֳַ㣬㶼һڡ׽ԴԴġ롱㣬ֿ桱
һҪ֡ʱ򣬾ͿԽ峯ĿȥӽĿʱмľ㡰һѹ֮£ͻںϣٴγĿֲѡ
׽ҪľǺܶ࣬ҪԼάסھڵȶƽ⣬ĵľȴǳĿֲ⼸ѾʵڵľˮƽҪ֮άһϴôġ塱СʱڵľĻָˮƽǳĳΪ̡
١塱֮ά֡塱ʱԱ䳤ӦģҲͬС
˵ĹֶΣԼĶܴĻôû˼ˣȫ¹ʽ׷ȻԽԽãͬʱҪ㹻ķ㣬ԼսһһǾˡ

ʱһĶãһ֮в׽һڼԼþǸԼģͬʱСĳ֮ԼľܶʩӵѹǿɵٵĹϵʱעмľڲͬѹǿ¡ȶԡ
ֳԣȫͺĳЩҩʦʵʵһǿսһĥģ˿̵ЩĽЩʦؼˣʲôⶼֳɵָ͵·Լ֣رǾսĴĥûκνѧϰĿܣеһУֻԼһĥ
޼Ҳ׵ĸֶֹҲ뵽һ㣬΢΢ЩԳţԼ
֮ĥʱһѾԼ߷ʱ۾ľġڵɽһĹ򣬾Ѿ뵽˾ʮķΧ֮ڣ뵽ľ
һɫĳȹֻһװ桱ķսסνװ桱ķսףֻһŷؼף֡װ桱ķս״ϣս״󲿷ַͬʱȴս׵ķҲô˻Ժͱԣ񽫵
һŮˣһƯŮ˴ս׷֮Уս׵˫ĳһչ龰ֱǰڴδ½ЩʹĴ˵һģһ
ʹŷ֮е龰ȴʹ࣬ͬĿһ
ƺĿȷֱڵƬɽ·һӾ׼ԼģɫֻǾһ֮ŵǸ֮ıԵһʧֻмľڣʧȥԼͿƣǧ֮һڸɢݿʧڿУΣоĴڣҲõĻᱻ˷֡
ȻֻǷɵƬɽµϿգֻ˰ȦͿҰб۾˯ӣʹһ磬ʹһĽԱߵ¡
ֻ˲𣬼ߣ£ϴһ˿΢ЦժһɫҰɨɨȥ
װȥˣֻ۾µϣͼĿԡ
ðʱæҪҪģǵĸ˵ãȴ͵˯һҲҿҪȥ״ˡһЦв˵
ȡȡҧŵĲݾһʹˣҿĸߣֺΣԾ˳۲һ޿췽ûô͵˯أ
ǹ۲Ϊ泯죿Ц
ܸ췽Ǵвģһ֮еĸ֣ЩˣҵĹƣа˳ϵĿܣǸȥţ۲죡һ
Ϊֱۣ
Ҽװ˯ȻʶȥӦ˲ܲעⰡ
۾Ϊˣ
ɽ٣˵ǰһƬɽϵʻ˲Ȼʧɫ۾úÿһǳԿˡʼƤЦ
ᣬ֪컬࣬ռҵıˡϵġЦڱסǲõЦڳϣͬʱ̲סĸ첲һ¡
ϡɤӣĴһ
װˣ壬˿һҲһӡӣһеô֪˻ΪΪͻȻ˶١
ΪʲôЦ׷ʡ
ΪҰˣ˵⻰ͻȻ˺졣
ʹҪңҾԲᷴ
棿
棬ᷴԼȫϴɾˣüʹôԾôԣһĺͼЦ
ҲŲأ
ʹҪβţ
ǣȱ۾ĿĿ
һȻԼ۾ֻ۾ոձϣı֮УһӾᵽһϮͬʱƬҷ绨һ㴽ѾĴϣһ£Ȼһ£һ£罺մ˫ϣʹ
ڼУһѱסһͰѼѹϣ˴ϵ»һط棬˵ıǼ⼸Ҫһ𣬺Ϣ絽Էϡ
ɫ糺죬˫粨˴ⰻȻؿͣЩ٣
Ŀ˼һĳһЦݣʹô˵ҿһ㶼ûоۣʹƽƺҲûԹˣΪȴҪúý̽ˣ
ɴĬţ˫Ŀҿֻͨ죬ؿøһξߢģ
Զɲ̻Ҳëѩѭ򽥽Ҫ򰡡˵ţһֻѾ˼ؼ֮ϣ˼ؼϵĵһۡ
ǡǡһ죬ü鲻Խͻȣӱǿ֮зһ
Ӻ󣬵ڶǡ𡭡
ȴû˶
˰ΣмӣڼеĻ涼ҪϨʱ򣬼ҧҧһ۾
ѹʱȴûпǿԶ˳Ŀ⿴ȥһҲסˡ
һӴһŵӴķ۶飬ѹѹһƬѾҪɵ췽ǡ
תͷżգգ۾ֱӶְѼؼϴ򿪵¿ۺãҪǻȥˣȸʱ䣬ٺͼʹ̽һ½û̽⡭
ᣬݺݵĸ첲һ£ҽһȻЦȼڶʹӼֱߴŨܵҶڵһƬ辴ѹķսٵĴϣȻ췽Ƿȥ
Ȼ˲Ÿոնϵƾ˻Ƶټ


33 
һٶҷɵıӣ֮УƺƵĳ̫ģҲ
Ħ֮ЩӣѾĦ֮ණ˽⣬˵ЩۣԶԶľͿ˱ǰǼҷĻռǡһɫƱ죬ĵмһֻƻͼ
Ħ֮磬ƱרֻнʹĺͻռǣļĺͻռǣʹͼһǷۣ֪ģʲôЩ㲻塣
ͼһٵ췽Ƿȥ
ЩƺսҲģЩ۷ɵ췽ǵʱ췽ҲûսͻҵĺۼټҲûʾ˼ͼ԰˳췽ǷȥҲȡ
ʲôķۣ
Ӧġ
Ȼûۣ֮ڣǿЩϵռˡ
Ԫ񽫽
һۣɫѾָû˸ղķۺɫһԵ΢еأֻĦ֮ʮĸԪ֮УʵǳǿŵԪǰλã˵ʵʾǿߣ
ǿߣɻʵ
ҲԪֻЩԪڽ֮ŶԼ֣ԴںܶʱҲϰ߳ƺΪǿߣЩڲҲϲôƺĽ߽Щ񽫳ƺǵϴƺΪԪ񽫣˵˲أ
˲Ȼ򣬡ŶҶˣҲԻ¸˰ɡ
Ի¸ʲôһûзӦ
ûʲô˵˸˵˼Ź˵򰵰ţȻĶһģͬǿߣ̫ģ׶ΣͲʿʥףĦ֮磬׶ΣЩţҲ񽫣񽫽ײֿҲԤʾֻһ֮ңԪ񽫵ǿߣ⻰Ǹ˼Ҳֱ֮ǰٳ֮ϰߵְѸְƺΪְĸо࣬Ҷˣ˵˲Ϊ⣬ãҲøˣ˵˵ţҲϰΪˡ
ҪԻ¸컬ܱ࣬ȣÿնڻ¸ˣһۡ
ҵһҲͣҲ㲻һ㣬ʹӦǣ
ɫ΢΢һ죬һۣȻЩ˼æɵǰ档
ЦЦҲĸŷȥ
ֻһĹ˾ͷɵ췽ǣ˷ɵʱ򣬸պãܰҲԶ˹ͼһܰ΢΢е⣬۾תһȦȴʲôû˵
⼸յʱ䣬췽ĵ̰նĻһ£Լ췽ǵ͵涼ֵܺͽܰΪʼûʲô£ҲһûпܰˣܰƺҲڶ⼸ʱĻҲʲôкǣֵܻÿնʵʵ㱨һÿյ
ɰ˾һ˿Ȥζĸоͽܰһк
š̲ܰĻӦһȻɵߣûô֮ͼ˵
ôһ𡭡ֱܰʼ
ոȥˣ첻оĵģеȥˣôոպ˵Щ˼ļŽܰȴ̹Ȼ󵨵úܣһҲڸʲô
ûʧɣֱֱܰͬȥʵ
ʧأҪ´ȥʱ򣬰ҲϣҪʧĻ

Ůô֮˵ŻȻû뵽ǵĻȴȫ˶Ҳ黯ʵٴαӵеֻҪַΧ֮ڣʿ֮䴫Ľ˵Ҳû˰ܣԱ
ŮԹ֮˽ģȴһĿбӣգ۵Ĺ˾ͷɵ
ſڵĹ㳡ϣѾۼˣ˻ưü䋠ѩ֮⣬ֵܣܰ׷ɣ½ǿݵ͵ˣһЩˣûмģӣҲ񽫣ЩʮĸˣʮеģĸŮģһȣ췽ߵĲ߶ܶࡣ
ưüںЩ֮еһƺ˵⻰񽫸Щʶˣֱߵһ֮С
Ϊ̫ᣬһǱߵʮ񽫵Ŀ⣬˲Ͷϡ
ưüЦЦܸˡλ췽Ÿλǽ˾λǼʹ
Ǳߵʮˣ񽫡
ӺڣĶʮ񽫼üһá
ϻպһ񽫾ʹ췽ǳ룬ͬʱ췽ת
ưüһڣ䋠ѩ֮⣬˾סˣһȻ򡭡


34 Ŀ꣬
պĦ֮活3584315ϡ
Ħ֮ĵһ죬Ƿ׷׵ϸ֮Уվһҷ۵ļװϣƽĿųʮжĬĵһҵķۡ
ƮΪĸĪ˼˸кͱ׳ϢǿһʱʧپŰٶ֮󣬲òķʽһ˿ڵĳУһУø˱ˡ
췽ǲھĵһУȻҲһգϻĳıʹ𽥴£һ֮ڣ췽֮⣬ھĳ롣
ЩеģǰĦ֮ǰԪߣĦ֮ʼ֮һһֱЩУѾ˺Ƥǻų˹ϷЩе֮С
֪ĳһ뼸ĸ߲ܵĽ׺̸УһвŽе˳ûа취ӼӦı֤ߺôƾʲôһĳкЩ֮е˿ڹԹԵĽ˦Ҳûô˵ġ
νıڻβ棬Ҳˡ
ѾԱµЩУЩĵĸ֮˱ȻѡΧȺһһӵϣԼѡʱЩֲܴߵĶһʲô
ϻľ޿ָ
֮Ʈߵľ֮ڣһεĻ֣ЩΣʹҷ۳ļװѾˮʪ͸ߵ֮ڵĵطȴɸˬһƬʪ֮УԵЩر
Ħ֮ķϣûлװĸķۺ̫ĵķ۵ǽȻͬĦ֮ķͣҲӸһЩеķۣƺйأ˵ĿЩҪôηۣҪô͵ķۣķ֮֮ͣһPķۣէһһֻ޴ڹ꣬˵PϲأĦ֮ҲϲPۣ˵ķȵʲôˡ
Ħ֮Щ죬ʱԽȷĦ֮磬һͻ壬һ̫ԸѵĹϵĳңԶĻ̫Ļ壬ԭһģ̫Ǹ磬Ҳһģֻǲ֪Ϊʲô˫ֿˣģĦ֮Գһ壬Ͼ˺ԼǸϵ
ܸ֮ĹԼܽҿʷϵһܡ
˼һƮɢţһֱ˽Ų΢Ȼתͷһۡ
ͬߵҷۼװϵ䋠ѩ
䋠ѩ˿ףһɫۣǺɫ۵ĳ֮£ҲŮ˵ɫУԵĪİһЩ
ִôҲˡ椴һк
㲻ҲûвμǸʽҲ𣿡䋠ѩЩϷ۵Ⱥһƽƽ֮Уȴ˼ѹŵĸ䋠ѩʱ췽ǵ۹֮УҲоһԵĵͳء
Ҫ˿ţŲӣҺ͵˵һӧˡһ˵ȫ޿ޣоЩԼһ͵ıԽԽǿˡ䋠ѩƺ̫ã˵ȴ޷Ӱ쵽Ͼ˵о;֮һջһûκ壬˭δ˭ͳģڹĵģֻһ£ǾԼʵ
Ħ֮統һμѶõôĿ꣬ε֮аԼջ󻯣Ȼҵȥĵ·£еĿ꣬С¡˥Ҳһ
ﻰ䋠ѩתͷѩ۾ֱֱĿֻͺĽҴĻԡ
ٺٺ٣ʵҾʽͦĵģ˷ʱ䣬ҺҲ̫죬ԾûбҪȥʲôˣʼ磬̹Ȼ˵
һ̹Ȼ䋠ѩĿ΢һ㣬תͷ֮еĳУҲƺ֪췽ѩʱƯģȵʮһ£㻹Ļ֪ˣٲᣬӿзˮᱻҵ紵ɣЩˮˮξͻɷѩ裬еˮɴƬˮֻҪһͿԿڲʺ֮Ʈѩľ󡭡
ǵȷͦģ°ͣ䋠ѩһִۣǰһĳɡ
ţҾ췽ǳģҳһ췽Ǿģ
㸸ĸ췽ǵˆ
ǲ췽ǵˣ񽫣
ЦţŶһɣǻȥִ൱ڻؼˡ
䋠ѩĬһſ˿ڣǲʱħս֮ˡ
һϵЦݣĴ䋠ѩһۣԲ𡭡
ûϵһ죬һΪǱģ䋠ѩ̧ͷǿּǿ˵
𣿡
ǵģɱǵģħħеһĻ񽫣Ǹħڻţһ죬һᳬȻԴ
һʿҪһʥĳ䋠ѩĻҿ϶䋠ѩһܱļʵ̫СΪڽʱǸʥħҲڽĳһ䋠ѩװʥʱǸħţѾʥ׻߸ˡ
ǲпģܶʱ򣬲һкΰĿͻΧתʱǡǡ෴һӲʵİϣһĿһδ÷飬һδʵǰͷӬӪԼĿǰô΢СڵϵʱԼʱЩΰĿ꣬ЩѪڵ־㶼Բλࡪⲻ䋠ѩģÿ˶ģʿҲ⡣Լӵк֮Լڴδ½ħ֮лԼаٷ֮žϵļʣǻˡ
еĻû˵Ϊо֧䋠ѩŮ˵ģǲǿ׳ȼյģôһݻ͵ǴݻŮˣһϣ䋠ѩʿҲЩͨŮûʲôֻͬͨŮ֮ȼյǱ𣬶ǰһһ˰һŮеǸݻˣôǸŮҲˣҲͨŮľ޴֮ԱȤԭŮ֮Уɺ綼ĴھĴ֮Ա˺ܳһʱ䣬ȴӴһΪݽ档
ã־ĸ֮𲻹죬ȻǷǱɣħΣΣҲһԴһͣһȥҪͷһǾʮʮǾͰٵϣûʲôˣԣûʲôħɱġûд䋠ѩĴָ߲嵶ĹһҪִҪȥ𣬽ңҲȥմ֣ɱħ桭
ġԻ䋠ѩüͷȴûתߣһۣͻȻһ⣬гһսô
밡Ȼ룬ĸ񽫲ߵ߷أ
Ǻúÿǣ䋠ѩͻȻָһ߽ЩͨˣĻͻȻɴֱ֮Ӵ뵽ĶУ֮ż˵Ǹ˵ʱ˵ЩͨˣʵĹؼڣûǣħ壬ûܳһҲлǵļֵ
䋠ѩĻһӴסˡԪ񽫣ʥף䋠ѩе˼ѵͻʥ׵Ĺؼʥ׺ĵ·Щͨ˵ϣ
ôܣ
ʲô˼
һ˲䣬Դ
ܣ˵ɽĺ֮ڡ
仰ĶƮ䋠ѩӰѾҪ߳۵ļװ塭
ΪʲôҪЩ䋠ѩ䋠ѩ΢΢һ
ֻЩӦ֪ԭֻ֪Ѿˣԭô͵ܾ£ǰЩӸɵǻһ񽫵Ľˡ
䋠ѩ˵ţǺɫΣѾʧ˷۵ļװϡ
վڼװ֮ϣ䋠ѩʧĵطֿ˿Ŷ뵽۵һӶӵͨˣ˼

һ뿪췽ǵˣڶŮִ֮⣬Щ췽еļ췽һЩᶨͽЩмһ𣬴ˣʱˣͬһ񽫣췽ǷҳҳҲƣķ֮Уʮķۣ뿪췽ǣȥ
Ҳʮҷ뿪췽ǵʱ췽ǳڿۿո۵һ߲ջ֮ڣһģˣĿ͸ĴڣĻ֮뿪췽ǵķۣ˵һְֻԼŵһ֮ϣһϢҲ˲䷢˳ȥ췽Ÿͬˣ74ҷۣѾ뿪췽ǡ
֮󣬵ʧ֮У˵ϵķѾ˷ӦһϢ˻
ģ췽һ񽫣Զزˣ뿪췽ǣ


ʮ


1 
Ħ֮вħھĶϷľ볬36ǳۣҲҪʮ죬Ҳǽڵʱܵ
뿪췽ǵķ74ң74ҷϣװˣôһôķ˵ȷ࣬Ϊǵ;֮еĲģЩ뿪췽ǵʱ򣬰ջƵҪÿҷ϶װˮʳƷ֮ĲʣлмҷûװˣװȫǸʣǼҷۣרŵĲۣЩ;Ҫֱͣӷɵ
ķ뿪췽ǿʼڷϵʱ䣬϶ԼĲﰲҶȫ᷿¡
ϵĲҲ󣬲񽫵ĲҶһһ䣬ǳŴʮƽ׵ӣСԢһÿÿջн60ˮʹϴ趼ˣһ֮󣬾Ͳȥˣר־
֮УĿҲڼǿֱӵı֣ЧԵļӿˡ
ǼһֻоϵĶŻԽԽǿ׳ԼľʱԼľҲĿ֮еõ˶ڲϵţԼʵãӵĵӦ֣ļɣνһá
췽뿪̫˳΢΢һ㲻ǻû췽ǱԼɵһ˳ȻҲ룬Ȼǻ췽ǳ˴췽ǻУǻ췽˷۱£ǻʲôʵе֡
ֵܵĿе֪ǻ·һȽϰԵ췽ǵ飬˵ĿҲ͸ˡ
ƻƵҲ֪ǻǣпܻ鷳ķ۶뿪췽Ǻ󷵻·߶ǾĹ滮ģһ·ϣ۶ܺƿǻӰķΧзۻкܶαõн·ߣ뿪췽һ֮󣬻ưüԱһ·ߣ£ǻҪģ֯ҷ۶鷳ͱΪ۶鲻زһöԷ۶ٶǳѡ
֪ưüڵʲôΪ췽ǺǻĳͻԼڷ۶֮ͨˣԣԼΰѷϵЩ˰ȫ͵򣬲ЩյԼǣڷϵʱ䣬Ȼ˿һֱԼķȴʱ޿̲ڹעŷ۶һһĬĬػ˵İȫ
Ȼ֮УǿľѾ۱Ӷ۱Ӱ֮ڵ飬Ӳġ۾˵ʿ¾һֻӿ۰֮ڣһڷڲЩ飬ͬƤ·һֻҪ룬ûʲôù顣
活3584324գҲڷ۵Ĳ֮ڶ԰9֮һϣϵٴƵټڷ۵Ļڿᡣ
ӵƴϢҲϴһ֮󣬵һ˷۵Ļڡ
ģ췽ǵķ꣬ѾʧӰ٣ʱ۵棬Ѿ½أĦ֮һƬգڼǰ۶Ѿɳ˾
Ѿҵһæʺãе֮Уֻ˿ʱɫЩȻһܰ׷ɣεڿ࣬Ѿ췽֪ܼÿܰ׷ɿоЩŤŤϣܰ׷ڼʱɫӲ̱һ˵Ͽ顣
һȻģǼһ˷ۣȫѼһߣû˵Ϸû⼸죬Ҳֻ֪Ĳ֮йӰںͽܰʱ򣬵Լٱ顰ֻ֪ɵϡûĵĳˡ
ٴοҲһߣⲻ
ֵֻĵĶ˴Ĵָʱ䣬ֵҲˣǽܰǼֵܶûϷҲģƺе˼Щɫһź׷󣬻ֵ岻ѣĴ£⼸ڷ֮ϣֵܵڿ࡭


2 Ӧ
յңֵܵ˴һк䋠ѩͻưüҲȺˣưüʱ򣬻е񽫣ڣվ
ɣҶưüƢܺãһҲûУڰ֣ô££ҲŻһۣȻ˻ףȻžԱߵ⼸ڷΣ
û뵽ưüȺԼ˵ưü⣬һĻشǵˮʯĹ򣬾紺֮磬ĥ֮ʯ
ưüԭֻһΪ֣û뵽һڣе˶һһֱװļһתͷܰ䋠ѩ˫۹һĿһۣģҪţ仰֮ϷģüͷһֱӴóһСӣȻˢˢˢľͰղ˵Ļ
ողź˵ֵܸÿżһŪ˼
˵ķӦһӷӦԼ֮У֡й¶һ侭ԡ
ưüҲ˰Σͷ´һ֮󣬲ƿڵ˵Ǭھܳ£̵Ļ˼ĴţֻһĻʵίˣȵҾϻƼԺְ
ưüô˵һֱװ򶨵ܰ׷ɣ̲סһۣ֮ɫһ
ĶԺǿϻֱǿƻм鶽ѵ񽫵ְλȨأޱȣܽӴĺĸ߲ܽĻأĵȼ䣬ȨƵλϳưü
ȿȣֻ˵˵ƵͲҪɱˡ
վھ˼ȥ̺ôĹŪе㲻˼æѡ
ô˵ˣȵ򣬼λְ֮ʱһλƾٸưü˵ֿ꣬һۣŴһֻǸĸλֻҪб£ģȻûгͷĻᣡ
ưüڽⷢӣְοĸһΣ⼸죬뿪췽֮Ȼϲ˵ȴЩ㷣Ϊһ򵥵ĵǣеĳжѾֳɵڹϽ˴췽ǵز죬ˣǱ߾ܰЩе񽫵ְλóȥӦְһڵĵȼͷΣͻֻһˣĿǣ㲻һҪɢ֮ŵһЩҪְλϣҪͷûôˡ
Ԫˮ˼һ򣬵ȴΨһԭһŵĴƹõнˮǺܸߣƹǸλܵôԴȴֻǵнˮһúãǵԪˮʲô
λͷưüٴһתʽ˵ټҿĿģڴ֮ǰҪƽִУ
ƵѵһлʲôΣղɣԼıӣ𵽺ôһ⡣
ΣգУҲûУȴܲӦ׼
Ƶʲô˼ܰ׷ʵ
Ӧûǵǻڹȥھ֮еһϵзرǸո뿪췽ǣǻһ񽫲׵췽ǣһֱǻûʲôӦǻ磬ҵǻôưոݣ
ʵڵǻǳ֣ܰüͷ΢΢һ壬ʵ
ǻֱӶǳֵĿԺ֮ܵͣеʼǿͲС£֮ϻѾѾĬЩѾǻԲǻʳĵ̻޹ʻɱ񽫣ǻҪսôǻԵľͲһǴվһߣ
ϻ񽫴ɵЩлġЭ顱֮һɣţҲһ⣬ǻƵ˼ǻҪʲôֻᰵ
ˣưü˵ͷɫҲǵķǰնڶĵطУԻƽûг£ӽǵķ۾ͻִǺֻдǺܵǺƬǹĪ⣬ҲΪգǻҪʲôôǺƬõѡǲò׼
ӽǾͷֳÿڷ澯Ѳߣһ쳣ҪʾҺ͸ˮ񽫣֮ʵǿǸΪһӣһӣִ죬ÿֵһȻ󻻰࣬λк
˶ͷİţ㹻׵֮оͻưüʵǿԳһ޿ɺǣ񽫹ͬһӣ˴֮ҲһӦ
ǽվҵһξѲߵǽڷ֮ڣһ󷨣֣ҲСưü˵ţóһֵĶȻÿ񽫶һš
һ۴СʹͭɫͨܲĺͼСԲ飬ǿŶϴ֪ǸʲôʱļˣֵܺͼȣѾǿСڸԵüģȻҲʲôֻһָСͻһ⣬û뵽˵ü֮Уһһ㶵ģпҿѵСǻƽزؼƷ
˶ˣֻǿŶץץԴЩεĿˣʲôôð
ѵûʹù飿Աߵļ˶һŵĿ


3 ˷ָ
Ħ֮ǺǺ׼ȷ˵Ӧ꣬ΪƬ֮ڣ岼ĸ֮ɽСһĸ꣬ƽﵽƽﲻȣЩģҲᳬƽϣ뵽Ǻ뵽Ƭɵռ䡣
ǺЩССĿոɽ֮⣬ͷ۵ģĻǺĿռ价ܲȶطֵĴ֮⣬Ϊռѷһٶȵı籩÷۴ɽ֭Һĸ泱һЩʱЩռѷ֮бͻȻƬռ֮еĹʣֵĶһǺĦ֮һյء
յأȴž֮ıȻ֮ͨеóԱ޷ƹǺԣΣյĵطǻðͨһ㣬ͺǸһģ㹻棬߼Ļضʹ˸ԸðΣȥһЩ顣
ǺΣյĻ֮⣬ﻹһرĵطǾʢոǺĿոǳ׿ɣ֮أһĸ֮ɽڲһССУ࿪ɿոڳĿӵɽ
ΣյĻӵĵΣĲɽˣܹ֮أټϼ֮еĽͨҪֵؾۼһҲǺΪĦ֮Щ֮ͽϢ֮
ֻҪ˵ĵطкˣҲлˣͨˣҲǿаʮ֮ԾģĦ֮Ҳ⣬Ħ֮磬Щ´ŪŭԹ׷ɱ޴԰ľ޿ħͷ˶Ǻ
Ҳǻưüڷ۶鼴ִǺ֮ǰؽŵԭΪǻҪʲôĻǺĳ
324磬ǵķ۶ոս뵽Ǻ֮ʱǺĳطһͻѣȴһӰһڷ֮еĲɽ뵽˵֮С
ϵĴԱûзӦͻȻڷۼװ֮ϣһƿװŽ뵽֮ڵˣѾ޹˼ɵһ·ɱ˷۵ָӲС
һзʵ̫죬۵ָӲиո洫һƬҽ֮ԱոߵȥһָӲѾ˺俪һոճ嵽ſڵĴԱֱֲӱ俪Ĳҵϣ˵ȫĹ˲ͱ飬ȻصĲѹ˵ϡ
һģһ˫̥ͬɫۣһͷɫͷһͷĺɫͷûüë䣬ݹӤһۣɫĹһʵѾ뵽ָӲڡ
ʲôˡŭȣ鵶˳ͬʱָӲеԱŵͳȥ
û˵ֻǸͷɫͷ̧һ֣ģһ㣬԰Сſ޵ĵƣһӣһɿֲսͳָӲУ鵶˳ĴָӲеԱ˲䱻ᣬֲİ˪һӾͲ˵ȫӲʹԱǵͱɱȻѿصʬ顭
Ǹͷ촽ƺδ
ﻹһһͷĿ˿ſڵǸεĽѹŵָ΢΢鶯Ȼ̧ţԥһž̤˽ϡ
ԭǽѹһˣź͵֮仹һЩ룬Ǹͷһ̤ȥ֮󣬽ź͵֮ľ˲ʧˣŨŨѪˮͷ࣬ͬĥѹե֭Һһǽŵ漷ѹ˳
գ֮䣬۵ָӲ֮ڣҲûһˣŨŨѪζָӲ
Ǹһ̤ڽϵĺͷ̧ź󣬾ߵָӲеֶԱߣһֱڷ֮еķһӾͣ
뿪ָӲգһͲǱȥһ·֮ϣȻѪأһӵĹ򣬷ϾҲûһŵˣ˵ǻŵˡ
ʮӺ󣬷ΨһһŮˣƺҲɽϵĳҲ壬ɴ۾Եʹͳ֮Уҵʬ֮УûҰܣȻѪȥ
һֱǸ˺ûֹͣźɫɫͷֻĵĸʳǸʶš
ͨŮˣǲŪǻûй񫣬ˡ
Ҫ¯ǵŮ񽫡
ķҲҪǺ˰ɣֻһٵ
ٺٺ٣ʲôһҲǵҲǵѾǰˣֻҪǶ㣬Ҫ»ڣδ֪ģ֪ôǱѾӦǣֻҪ£ṩ4000ԪˮЩԪˮǵΪٽһ׻ָտɴǸʱֻҪǽ׻񽫣͸ûа취ˣǽɽҲаա
˵öԣ˵ķϻмŮ񽫡ͷǸ촽аһ˵ţһһֻ־Ͳ뵽Ǹʬ֮Уٴһ࣬Ȼһھҧһ࣬ðѪ
ͷǸһƾͰͷǸ÷˳ȥŭ˵˶ٱ飬ڿĵʱųԣôŪҸоԼڲһ⣬һˣ㶼Ūûˡ
ٺ٣֪ˣ֪ˡǸͷһѰϵǿ£ȻӣЩֹһ䣬ϴδ㲻Ҳǳô
һŪ˲ųԵģǸʱǸŮ˻ţʣ
ǸŮ˻ŪβŻͰˣô˵˷ѡ
㻹Ҷ죿
Ҳ㻹˵ҡ
ʱ򣬺ͷǸһͣͷǸˣǱߴϢķѾǺˡ
ֵܵˡͷǸһҲˣֱתͳ˲ң췢ͷǸҲų˳ȥļװϣֱӷգ۵Ĺʧ֮С
Ǹ֮ɽĿ֮УֻʣһѾûκѪζķ۹Ưš


4 Ħ챦
죬֮УҲǵʱΪʲôĦ֮ʼĶǿ߻ᱻͨɵĴɱ
һУֻΪĦ֮һڵǸûж顣
̫ģʿǽĻʿλһʿʶӣ֮ŷ֣νʿλһʶӣ飬ʵʿĶɵĴ󣬲Ĵ
£н񽫵ʶ񣬻սһ𣬶ǵһ𣬶һв̶ͬȵһݻɲͬеһ廯Ĺɱ߷ɣһνǿ߱һɵͼɵĴɱҲǴ˵ʵڵĿܡ
˵ưüøǿ飬ɱ飬÷ϵһҪʱ򣬿ٵӳһɱ󡱣ɱӳɴ˵սӵĹͷͬʱӰٷ֮ʮʮң廹ҪӳɱһЩӵԽ࣬ɱ֮еĳЩԽǿɱսǿҲԽ࣬ͬʱɱ󡱻ӵеһ廯ĹУɱ󹥻ǧɱɱĴнơ
̫ģֻͨĻӰʿŷϵʿҪһ߼ĲʿӲĦ֮磬ƾɱ飬òϣϵ۳ɱ֮һʿһս֮ڱɵɱ
Ҫ飬϶ΪһһֽȼطȼطĦ֮÷ǳ㣬ֻҪ񽫣ûвģֵܡġָ£Ҳܿ͡𡱡ȼᵽİ
̫û飬ҲûʲôȼҲ֪ʲôԭ򣬾ֵ˵͡ȼѾĦ֮꣬ƺĦ֮ڵһֶĦ֮е飬ɽ֮ڣǳ׳֣Ħ֮磬ǱԪˮ˼װеЩҲǰز߽׵ĶЩɱ飬ڵؼװĳװǳ󣬶߽׵飬ȼԴﵽװĸ߽ˮ׼˵ħ嵱ɱʵ飬֮еļƷɫĦ֮Ϊװ֮һ
ͨ飬Ħ֮ȼװ˽ָһ̫ĽЩԶزطΪزأƽز֮ļ򵥻֣Ħ֮ⷽƺŸĴкͻ֣רҵװʦװϵ֮£ÿװΪףнף߽׺ĽףװܹͷΪʮȣ̫Ļֵøӵϸ£̾Ϊֹ
оνĵؽװǻƽز֮⣬Ħ֮Щװλ֣ҲһͷˮҲ¶ģлᣬҪúѧϰһĦ֮ЩزװĻֺ϶ı׼֪ʶ̫ǾѧģֵԲѷһ߼ؼ
ĳ˵Ħ֮ǰһȴȥĴ󱦿⣬Ħ֮û죬ѾջĶ

活3584329գ췽ǳķǺգһգպõڶֵڷ֮⾯䣬ֵʱ䣬һͻһķսףȻɳ˷ۡ
֮Ժ֮з۵ķٶȣѾÿСʱ400ңֻˣ۲ܼʱ֮ܵвƯŵЩ֮ɽ
ɳ۵ʱԶߵĵһ̫Ĺߣոյ۶ͷķϣǺ·ҲǷ۵棬һƬƺƺϵһƵ̫⣬һõһɫʣһССĸ֮ɽƺ֣֮֮еķ紵粨һĻϵķۣһҵķһһİߣľɫֱɾ
֮УľɫԼΪ֮һ𣬶֮ġ
ˡֱʶ֮еǿ飬ͻưüϵ
ں֮Ҫά᲻ϵ񽫵ľս޷񽫳ʹãоȱʧ֮ӰֱңˮҪٱ۾ԶҪ˵ϵʱֱӳڱ˵Ժ֮Уͺϵһ
ΪĹϵռ˶ڷ֮ڰŸԵľսҲάסĵͬʱֲӰԼս徻˲١
ոպͻưüϵһ䣬գ۵Ĺͬһս׵Ļưüʹӷ۶Ͽշһ档
⼸оգѾ뵽Ǻ򲻿ɴ⡭ưü潻һ䡣
ģ֪
ãһ쳣ҪԼܣһʱϵưĿһֶۣһ䣬ֻҪٰգǾܷɳǺˣ
õģҲǿģ޺ЦţһԱһ
ưü˵ʲô˵ͷ·뵽֮ڡ
зµ˵սάŷս֮зһ죬ͬвСģοʱҪάʶ֮е飬ĸڷ֮⾯һ񣬾Բһ̸̸ЦЦܽɻƣȻĹ̥˵ȷһɵĻơ
ŻưüߣСʱҲģģڷ۶ǧ׵׵ĵطŷ۶µķ˼Ȧһҷ˿͸ָӲպһϴ
ȻӣЩͨ˵ڷѲߣȷǰЧİ취
ӽǺ֮ǵĽź궯Ҳݵķ֮ϣŪôҶЩš
˼Ȧֱ֮ӷɵ˷۶Ͽ׵ĸ߿֮УڸԼʩһǱķЧ֮ɵ̬ŷһ߷Уһþ֮вϲ׽ʼԼ
ľһչ۶鷽Բ֮ڣͶƿ֮£ûκεǣۣ֮ǿɵİѼٹһж˺֡
ʱһĶãֳһʶӦžֳַһʶԼķкۣ֮Ѵ󲿷ֵľͶ뵽֮УӰ졣
۵ȻֻһˣһˣȴԱһʿܸ۶ǿı
֪ʲôԭǺ֮еҪطĸӵĳ棬ҲӵһĹͳԼ֮УǱķģȴ˵ϢһһۿоĻǸ߽׵ʿоĴڡ
һ죬ʮСʱʱ䣬۶鶼ûκ쳣ڽ뵽֮ͻȻ֮䣬һӴ״̬֮оѹɢȥ֮е˫۾һǺԶ쳣


5 ȵ
о˿ٷ뵽۶һٹ֮ڵʵǿľ
ľܲգǸһľĸӦΧ˲䱻֡
뵽۰һˣǰʮӵķӭŷ۶ӭͷȰԵſЩСĸо
һûתͷȥֻ΢΢Ŀ˹ȥ֮֮£ȻտҲ۰﷽Բ֮ڣվȻʲôҲǵһͬʱҲһ¡
Ҫ֪ʱۣ֮Ȼǿɫ״̬£Ҳ֮ۺڰӾԶĹܣЧ֮£Ұ⣬һƬ˫ۣҲ֮ڣҹ磬ɹóᡣ
ĸӦȴǲģҾ֮һƬտյʱգ۵ĹѾоǸ˾ͷɵ۰ʮķΧһڲϽӽ֮Сһ㣬аٷ֮ٵģܶණۿڲڡ
ǣǸ˿ȫ
̫ģ˵ԼһΪǸڳĦ֮磬طر඼δδŵĶ£طرܴﵽЧҲԲе֡
ôţ˲ͰԼ֮һˢ˲ӴԼ֮Χ֮е룬תһһӽ֮۵ЧӺڰӾԶĲһˢ˿Թ۲ɫµĲΡ
ˢ˼Σϵ֮ΧġƵʡۣ֮֮в׽һ͸Ρ
Ǹ˴һ״̬֮УڷУߵĿȻһ㲨ͷӦûУȫûκεϢ֮ȫɫºΧĻںһ𣬼κεĲľȣһӸӦ֮¾֮Ҳһӷֲˡ
ʹ˿̵֮Ҳ޷Ǹ˵ĿǸ͸ģֻܿǸһȦ͸ıԵڷеʱ֮еһЩˮֲ΢ײĦЩˮֵļԺԲƵɫ޵仯ŰǸ˵ιճ
Ĺ۲һ꣬طܴﵽĲΣطֱˣЧֱԼĴʦǱҪǿʮֹȻԼ֮۶п͸ʱ
ϿǸûдκεķսףǿԼʵڷУζţǸǲʿҲĦ֮ķһǿ߸֡
Ǹǰж죬һʱ֮䣬Ҳ޷жǸ˵ǵѣǡЩ۹һۣԤıҪ˲
ת䱸߾裬ȫսĶǿĶܴѾڴ״̬ϣȻŷ۶鲻ķţһֻտȺȮһƺûзǸڿ۶顣
ǸȻҲȴûֱӳڷɵ۶鲻׵ľ֮ڣľ벻ǧףǰǰ¿ٵΧŷ۶˼Ȧϸϸİķ۶鿴һ飬ȻֳԶȥ
һֱڡȵ㡱ѵҪ
Ǹ뿪촽һֱȵǸ뿪۰֮⣬һڸԼʩһʦǱͬʱһŰľ룬þҧססǸ˵ΣȻǸ׷˹ȥ
ҹ֮Уʩ˴ʦǱȻûôţҲʣ·Ҫ뵽ҹɫ֮У˵Ϣͣһһ㡣
ھסǸ˵ͬʱûһֱߵĳǸ׷ȥ֮ƯһССĸ֮ɽΪڻڵסǸ˵ĻͷߣӾǣȻֱӶ׵ķϢ׷˹ȥ
ǸȻȴû죬ֻÿСʱ4000ңұľϰٹҲǸӵǸ˻ͷҲܷ
ǳڶԼţǸʼգҲûлعͷһۡ
Ǹ˷ɳһǧ๫֮Ǹһ֮ɽɽڣ˽ȥˣھǸ֮ɽʮ๫һСһЩģֻаʮ׸һС֮ɽıûм׷ȥֻԼľεĸǸˣǸҪȥʲô
Ȼľһɽ֮죬˲ͷɽ֮лһˡ


6 ˫ħ
Ǻ֮ɽڲĲɽӵʪֺڰ˲ɽ֮⣬ЩĿӵ˻ˣЩӵҲͳǺ֮в֮֮ء
ĲɽӵܵǽϣٲֲөһĽɰЩĽɰǿոԭ̫ĵطĿӵҪɾÿɰΪֹĦ֮磬Ϊո𲢲ϡУδɾϵġиˡѾʽˡ
80๫֮⣬ľˣӵ֮еһУѾۻһ㣬ӵ֮еһУ۾Ͷ䡣
ڿӵ֮еǸͷĺ췢һۣһȴӤûüë˫֣ڱ۾ϥڿӵͷһԴһЩɽ֮бš
Ĳ˵ֻǿ쵽ݣһ֪Ǻ˵ļʷǳǳͣߵļʬҲ֤жϡ
Ǽʬ㣬Ůԣۻ࣬Ѿòӣʬؿڻһ޴ѪѪѾɣѪ֮лԿǼʬڲһʬ廹ڵѪŮ˵ϻžʹཻ֯ĿֲɫӦȥûжãʬϻһķսף°ȴţһƺץĿֲ˺ۣʬزλãһѪ
һƬȥŮʬİΧ֮УǸۺ췢ļһȴ֮صţûκβʣһ龰еɱͷ
̵ľ󣬳ħĵ̺ۻĵ֮УǵһμֻǰЩʬϲ˺ۺǸۺ췢ļһĹצһ˫һԱȣ֪˭Ǹ˫ֵָ֮УһѪۡۺ췢ļһﲻħ壬Щһħħ廹Ҫֲ̡
Ǹε͸ɽʱǸۺ췢ļһ۾ָһһǻʹָ֮зɳɽ֮Уĺ⣬ɽڲҲĵĺӳյɭĵһ
ĵĺ֮У΢΢һ£һۣͬȴͷݳúǸ췢֮һģһͻȻƾճ֣ĳһ·Ǹ˵ˣ˵ΪǸҲһԲĺ֮ء
磬ŮôˣҲųȥһĹ򡭡Ǹͷļһһ֣ŴѾȥǸս׵Ů˵ʬ壬ʹжǶû¯ˣҲ̫˷ˣҲҡ
Ҫȥ£ѵŮ𣿡ͷǸ˵ͷǸһۣйҪŮˣ׺ҦҲ׷ɱҦҵļпҪԪ񽫣Ҧҵļϣ񽫺ͷ񽫶ˣʱʵڲӦٽ֦
ŮסܵˣǻðͷǸǿ
췽ˣʱȻµŮ񽫿ǵ¯Ϻóһʱ䣬ǸʱֻôῴŮˡͷ˵
ͷһ£ȻһԼԴɵɵЦţ԰˵öԣҶˡ
Ҫ˵ϻ˵˵ȥ췽ķϣǷзһĸ֣
֪ûУȥʱֻһͨ񽫴ŷսڷ֮⾯䣬ûп񽫣ħҲûиоһֵϢҸҷνӵıȽϽһٴеģƺиפصӡ
±Ҫûп͸оûУԷҲرطϢ췽ǵķз񽫵ĵĻε鷳ˣǻһ췽Ǳ˿вһɱˣлһǻˮ񽫣췽ôˣô񽫣ȴ˭ֵĶ֪֮˵òûп壬֮ˣпܾǷһĸ֣
ͷǸͷ˼Ҫӵܣһ˵ţ۾΢΢ţֻһ̹ڷ֮ϣܰѷϵɱ⣬ҪܣҲܰٽƻһ㣬򲻹ǣֻҪǣǺȥܰססǣȻϢȥ˵Ǻ˫ħټЩϲ֮ھܲҪĸϵǺʱǾΣˣ
ͷԼԴҪֱӶֵĻֻݾߣҪҪǶһѡԷзڵĻҲˣǻϾͳǸҪϵˣҲ׵׷
ͷǸ΢΢˼һ£ֿ˿ڣղſķۣǳ껹ɫǱ߷ȥҪﵽ򣬴ӵķҲֻͨߡ
ǳǱ߷ȥ
˵ķٻҪʱȫߵͨҲʱ䷽㶯֡
磬㿴Ҫǲͷ촽ЩԾԾԡ
ղ˵㻹Ǳһڷ⾯䡭
ţǸƺᣬɵڷϿռ׵ĵطһһսףȼ߲ᳬˮ񽫼𣡡ͷ˲м˵
˾䣬ǾͺðˣͷǸϳһ˿ЦǸ˼Ȼ񽫣һ֪ûĸ֣ȥǸ׽һʾ֪ˣзϵĸ֣ǾͲ˻ûзϵĸ֣ǽͶ֡
磬Ҫ񽫿ڿûôװֲܶꡭ
ǻһħʣ
һˡ
ȥأעⲻҪݾߣǰһǧˮԪɽǱߵ㣬ץסǸ񽫾ʹˮԪɽ֮ǾˮԪɽ֡
飬Ҫ˵һʹ÷ս׵СС񽫣Ԫһǿߣ̫ҲֲңȥǸ׽
ͷǸ˵ŻһԼüģٴʧġߡ֮С
˫ħǻ飬˲е顣
˫ħ֮еǸͷļһʧ붼룬ϣƬѰ֮˲ʹü֮зɳȻǿľİ֮£˲䣬ʹԽʮľ룬ǸӵĶڡ
һУҲ⼸ĥ¼ܣھʵ֮֮ĵļܣҲһЩ仯˵Ѱ֮ǰֻܽͷţڣֻҪľܴﵽĵطİ֮£Ѱ֮𼸺˲˷ʤҲӵʵö
ͷųѰ֮Ǹͷļһɽ֮зɳ˾ٶȣһطۣڷΧ׵ĵطƵġѲߡ


7 ˭
1000๫ҵľ룬ڵ˵ȫٷ֮£ӲϢ׷ķ۶飬ķٶȣֱƿֲ
ľٴɱʵ֮׵зеʱڿзеٶ֮ٴ˽ٷ֮ңڿеķҲøӵĴݣһ̨˫ע˸ӸܸЧһûб䣬Ĺƺƽ˳ǿһЩ
һֱϷս׵˫ٴչʼս߶ս̵ķУصһȻٵ¼һԼļƻû©
˫ħҪץ²ѯʷ֮޲ʿϵĸ֣͸ԼĻᣬʿһԼȻ£ҪӲԼ뱩¶ֻһ£֮е˺пܻᱻ꼰޹ߵʿһֿ͸պøԼƵĻᡣ
˫ħҲУȻ֪֣ѾҪֱӾͰ˽ħͺħ
ħԴƺЩһûкħĺãʱħƺһ飬ǿǳ̬̬ʱȴÿԷԼãΪħԼܿвأд֮£ԼպÿԷΪٵʱ䣬ħȻǿϮħ״ҡ
֮еļƷоĲǺ£˷ܡ
ˣ񿴵Ĺ֮ѪѪ֮Լյˮֻ֣֮صİԵʹõʱһֱǳħʮ֮ͽһ£¾Լĵˣ׵ĶطΪ˵ֻطʹãģģֻжЩӦ׹ļһŲǵַ֮ԼĶǰ췽ǻǸˮ񽫣ȻǸҲĵˣ˫ͬս֮УһֱǸ˵ԴûҪֻȥǸ˵ˮ֮֡
Լ˺Ͷֵأĵ˺Ͷ֣ԱɱܱŰ
˫ħȻҪصֶ֣ɽ֮еЩԻЩ״ҿֲŮ˵ʬ֮УѾͬħ壬þһֶλɱκεھκ︺
Χŷ۵ĶȦӣȦԽԽ󣬽ģķۣһٶ๫ľ롣
ʿ˵룬رڿо۶ĻʵԶ
ԿĿ֮зţԶۣȴһĸ֮ɽдţһ߷һġЩ֮ɽǷһЩΣյĶô̬ȣ˭ھְԼ񣬶뵽ġ
Ȼħ˵ССʱԶ۾䣬Χһѵĸ֮ɽڵŪһ㶯Ҳ÷ϵ˾Ļľ룬ֱǡ͸Ļᡱ
ħɳǸɽӵĶڵʱ趨ڶڵļѰ֮Ȼ޷εħϣȻһ£漴ڿħŷ۶ʱŷ
Ѱ֮ʧȥãħԼı£ϵǿá
ڷɵ۶ٶ๫ʱħͿԶۣһ֮ɽм䴩ŵħ붼룬ֱӵתɱڵĳֱӷɹڷɵ֮ڵʱΪ´ݾߣһӷٶȣ΢һЩٶȼӽ
һĹħͽӽǧ׵ľ֮ڡ
ʱħҪ׽һøӵСٶٴηһȦ鿴һΧû֮࣬ȷΧû֮ħҲûֱӷǽƻһȦɵǰ漸ǧ׵ĵطͣͶ
ħͣµĵطһ༸ʮĸ֮ɽɽ֮Уķ·˳֮ɽɽ۶ͬУһ߷һ̽ɽ֮еԵáǳ桱
ɽ֮еĵκͿռխִ֮ܽеӦƣɽȻڵסԷǱߵ̽飬ʹŪһ㶯ֻҪԶķϾзһĸ֣Ҳᷢ֡
ħܻѡֵĵطȴ֪ɽȣҲѡĶֵĵطôħһ
ħǱţһֻſĶ֩룬ǱţŶҺȴֻ޹ġСɳ桱Ͷһ˲䣬Ѷ뵽֮ڣﳹ̱֮ٺúʳ
Ϊħȴ֪ǰνѾƣʼգһֱעһһֻǱϣɫѡ
ħҪ²壬ҲҪɱħ塣
գ۵Ĺٴκħӽǧ֮ڡ
Ѿħ̧֣СĵڿŲԼ壬ķ·ߣȴڷɵǰʱ˲Ҫʧȥеķһͽʿ˵ûͷŻս£һ߽ʿرǲʿһĸֽӴԼ壬ģֱСðԼ͵ǵһǸʿһͽʿսӦ֮ǰַ˲佫Ǹͽ˲ɱڵʯ֮Ʒ
ʱҪƷһʿҪȻɱһʿѣڲŪ󶯾£Ҫ䲻⣬һҪ֡
ħҪ²ķ޿ޣϧǣ
ǧ׵ľ룬ķţ1000ף800ף600ף400ף200ף100סʱ룬Ѿɵ˾ħ50׵ķΧ֮ڡ
ûпħףƺܸоħа¶һ˿Цϣһ¶ɵӡ
50׵ʱħ̧20׵ʱħ粶ʳĶߣչ˫ۣʨӲõ̬͵˳
뼶ʱڣħѾ˵˾5֮ڣħΪһѾʱ򡭡
񽣣ʡ
ףħּҪʱûҶһ£ϵıҲһ糣ֻüͻȻһѾ񽣣üķɳڽڣ뵽ħʶ֮С
ľʵ֮۵񽣣ͬѾʵ廯ڴŸüķɳ֮Ϊһöһ糤ĽɫСһ⣬ħ⧲֮£Ŀꡭ
ħӰͻȻˮ±㣬˵һӴ״̬֮б񽣺ɱ۶ڱǣѪޱȣ


8 ɱ˫ħ
˵ǳǿ졭
ħҵıشʱ򣬾ħʧǴһƬʱ˷Ϊ粶ʳľһȥø첲˲סħĲӺʺͬʱѪ֮Ҳ˲סħ֡
񽣺նƵǶԷʶգݻٵǶԷľʶգ޷þԷشһʿһǿʿ˵޷þʶشҲûз֮ġ
뿪ˮ棬ҧ㹳ʱ䣬οһʿ
ĸ첲סħӺʺֻصطشһʼħֵʱܵ˫صشħܵķŤصĽţֻץһסӵĸ첲Ҫ
ħϵĻսʼͷųҪֱûսֱ۵εȿֲټһĸֽǣսսĦͼѹĸ첲ħӽӴĵطĿһһը죬ޱȡ
ε֮УһֻصطٴغħϣħĻ֮һ𶯵
ħʱҽжҽвΪĸ첲ѾһһסĲӣеĶ
оĸ첲ħץһַֻſһа̬ݺݵľԼײȥСϡ
Сϵķս׵Ļ˲顣
ͬһʱ䣬̧ҽţӱصһϥײħβ׵֮ϣħβ׵Ҳһ춯һ
ħҪ룬ȴصֱӷţ֮ɽɽȵϿգײɽĵϣһڵײһӣʯҷɡ
ûս龰ˣһһסһˮ֮зɱ龰ʱħǱסľ
ħÿһ£ײϣϥǣҲͬʱصײħϣһ£һµӲӲ
ڷ֮УħͷǰȻغײͷϣһ룬ͷҲʾصħĺϡ
ɽ棬˲һƬǽ壬˷ţۣ֮ʯʯ飬żɢݳһ㾢ܺǧ׵ľ롭
սͬμˮ֮ϾŰɱħʿһսʿսһеսɣع鵽ԭʼܵ״̬֮Уç֮Ĳɱ˴֮λùϵ񣬳ܴļͳ̶ȣЩԭʼܵĶΪ˹ؼأĲɱνʿսҪհٱҲӵĲпᡣ
˫ֽħĲӣһýźͷħӲӲĶԹһֻصĺħ֣ħͬʱڳصĴ
ʱΪվλħıħĹȴܵƣʱħܹģֻͷһֵֻ⣬ħһֻ֣ڼѵĵԽԽĸ첲
첲ϴħյ鶼Ҫۿ͹һһڵݣȫħԼҧ顣
ʼգʼһӶֿʼħĶԹ֮Уϵı鶼ûжһ˿侲һ̨ڰתŵĳֻ֣ڳǰת֮УħϵҲԽԽ
Ϊ֪£һܲסģħø첲Ѫ֮סħһ̣ⳡսֻй̶ûˡ
жǶԵģֻں˲ӣħķԽԽ˺ħĶĹֹͣˣ˫֣ͽ͵ץĸ첲ƺĸ첲ܹһЩԼȴ泯ѹ˵ϣֻš
ͱ̬ƾħںħֻ֮ؽħķ֮ȫ飬һգĲɱֳʤ֮ԼʤĹʵһİѾ̵һ
ڰħķֱ֮֮첲һǵһħ˲ͱձ鶼ۿ֮˳ֻ˲ֻŲžΰĳ鴤˼֮Ҳˡ
ħ벻һôһ
ħԼƿȻӵվ
ֻǾһħϴŵռװŵһӣħ֮еһزأͬʱƮЩһֱۣӾͰѳ˰ز֮ж
ռװʲôڻˣҪȵ˷ջղܴ򿪣ǿӣƺһŲϱ仯һɣúܣ֪Ӿν飬ʱҲоӵʱҲ
Ǽزһ׶೤߳ļ̵ľ޴һ⻪֮УǸ޴Իʵ壬ϵ˵࣬΢΢˵ͷ
4000๫ȻһЩҲˣպó
ޡ˲ԼǵѪһѪĭ˵ϣ˿ħǶĵӣֻһȥϾͶһ׵ĴӣħҲ˲ηһףֱӳźħڵķ׷ȥ
ѾɵһʣµǸҲӲġ
ħ뿪ǸӵʱѰ֮ûħϣħ뿪ʱȴѾĵѰ֮Ь֮ϣҲһֱ׼ȷĸӦħڵλá
֪ǲ֮ЩĸӦڸղţձħͬʱԭǱһǧ๫ĳطĺħͻȻˣħǳķ۶˲ٶȳԶȥʼӴܡ
֮£ħӵˡ
˫ħֵӦֻһ飬ԣѰ֮ȷħ⣬ڷɳɽ֮ʮ֮ڣ֮˲Ѿ˺ħΡ
ħȷӴܣҪӴܣһڵĺİ£ħӴܵٶȣѾﵽ7ҵ١һʿ˵ٶѾǿֲˣ˵ٶȣȴǺħڵһ
֮ѾɵһƬǸ֮ɽɽڵĿطѾԶղɱħɽ1600๫
һ̲ͣ׼Щ֮ɽһ׶ߵСɽϵһһǧڼĶܴ˲ͷţһ׹Ϳֲĳ֮У׶ߵСɽ˲ڣͷ췢ĺħӰһѪСɽ֮зɳУ˭㵽˭ûǿߡ
һԣٴĳ˹ȥڿħ˲䣬ȻһٴΰѺħѪ硭
ħμˮ֮ϻɱǸħʿǿ˿̵ȴѾμˮ֮սʱǿ̫̫࣬һսҲûʲôΨһĵǣɱ̫죬ħķ֣֮»Լ꣬Ҫɢ룬˷ˣ˷ѣɳܵġ
Ϊ˲˷ѣħ³ɱħҪҵöࡣ
ϵֻǼ֮͵һʱͺ˺ħµ˫Ȳ֣úħ˲䰫һء
ٽţǺħ˫ϵĲ֣żռָĺħ˫֣Ų˷ѵԶ㣬ҲѾܶ
ļ˺ħϣħֱӱϢ٣ȫĹͷ˲֪١
Ȼ󣬾ںħĲҽУѾûжٷ֮ĺħ֮һΣȻ˹һѰźħԴֱӷֻأʼħ֣սʱ䣬ûгʮӡ
ӵʱ䣬ħķ֮־ͱϣȻһֱ˺ħԴ
ٴλɱķ֣֮о죬ǻδյķԪؼҪһְűĸо

ڸոգħսĵطļٹ֮⣬ҷɵĶǡ·оߵսĶϵʮŷս׵һҪս׾ܷеķߵĴһӷϷ˳뿴ô¡
ħͷĺ췢ûüëӤһʵ̫Ŀˣһʿ˵¸ٹܰһп
˫ħǸӷϷɳķ񽫵ɫ䡣
ǿģһֻ󱬺ħԴһĻ
ٹǸͷ׷ķ¶һЦǸȴ˲ɫɷףе񽫷һĳ룬ͲԽԶԽãһ߷ˣǸ߻һ߽ŵĻͷ߼ۣȥһ
ѺħϵļռָкħϵһԺټİزؼצȡ󶪳ħʬ壬һȭħٴγɻңɢڿС
ԶЩոտԼѾ˷ۣҷѾɢͬķ򣬷ֳ飬ҪһԶɳۣЩԼ׷ȥȡĲԣһԼ׷ȥĻֿܵķ۴ļʼҪһЩ
˿Ǽҷۣһͷðת۾ͱȥ
Ҫ׷ĻҷۺͷϵһܲˣΪ޹֮֮пԼɱħԼҪɱ£Ӳĳ
ˣǰɣ㿴Ҳûʲô˵ġ
˿̣Ǻҹɫϵˣûһ˷һСʱʱѾͷϵһɱ١
ҡҡͷӴܵҷۣתķ۶ȥһĹ׷˷۶飬Ȼɵ۶棬ĸŷ۶һǰУʲô¶ûзһ


9 
ڶ죬ˣ̫ûķ۶뵽ǺһƬ޴ƮҡɬһƬ̫סˣеܼСֻмǧ׵ľ룬£۶ķٶٴνֻͣÿСʱ200๫СǰС
֮û̫УȴãҪ߳
Ϊӻɱ˫ħʱһŷ۷УһѾĵź˫ħķֻ֣֮Сҹʱ䣬Ѿ3۵֣˵ķ֣֮Ѿ۵119۵ˮƽ25ۣܽ׻Ӱı䣬ٴλһǿĻᣬ˵ʵٴεһ߰ٷ֮ʮ̨ס
˫ħķ֮һ㲻ʣĳգһôķԪأֻǳԵĸоһ£֪һΣԼѺ˫ħֳ׵գԼȵĽ׵Ӱϡ
οԼӺ˫ħϵջԶԶֹڴˣռָʲô֪һ㣬Ҫ֮Ҳǵȵ活358441ղ֪˫ħϵǿ飬ȴرһΣԼľʵԼۣ֮һʱ֮¿¶ֲħټǿãԼһ飬ǶԼ˵ֱ绢
˫ħΪСϵĹ֮Ѫ֮Ҳ׵ĵԼ¶ǡ
һҹ֮ôջ벻öУȫֿ˻
˵һã޵Ҳϸ꣬һζ
ʱһȥ࣬£ͣܰ䋠ѩܰ׷ɣټ½ǿݰѾ˷սףӷ֮ɳִо
˷ɳҲͷȥ˴һк
ϴŷսףϻͷųһ㱡Ļսͽսףˮ뵽ս׵ķ϶֮ڣ֮е˿һս֮ϣȻǸо˵սĨһ㲻մˮһȻֻ䋠ѩǵͨ񽫺͵񽫣ʱһ̲ͣͷŻսо޴ģҪϸ㣬ִ֪սݽΪ˵ʱĻսֱͷų֮⣬֮е˿ֱ޷
һ񽫣ܰ׷ɺ䋠ѩ֮⣬඼ĽĿһۡǱͨнײ
к쳣䋠ѩֱӿʵ
û쳣ǽգܼ֮ȲߣѲӵʱҪ̫Զñ˴˶ܿɫ糣Ľ˼䣬䋠ѩ˵ͷ
͸ˡ
ӦЦš
ţķսôˣҹʱǴȫ׵İ۾һɨֱɻʵ
Ů˾Ůˣһ˵ĴŴЩϸڻر⣬ôһ˵Ҳע⵽ֻǴһ׷սײ֣ˣ˵˿»Ϊôġ
Ѳߣ׷սе㲻̫е㲻ӰھѲߣصϻս׵Ĳ̫㣬͸ɴսϳ˷жˡżգգ۾
⵱ȻǼٻʵǣڻɱħʱսЩ𻵣رս׵ĸ׺ͱۼףѾȫ飬Ϊ˲ʶģԼҪͣɴͰսϳ˷֣ˡ
ߣǴִţսףҪĻҲ۸񲻷ƣȻ˵ҪͲҪˣҪ֪ʮ֮һκ˶޹ϵսףȻĲ֮һûжԵеʱ򸱵Ͱõķս׹ⶪ֪ˣΪҵȱʡò״ܰ׷Աһ䡣
װ΢ЦĿܰ׷ɣܼЩǱﻵ˰ɣѰ˼ộҵһҷѵĻᡭ
ܰ׷ɫһ䣬Ȼɹ򶨣γԣҲ¶ѣ
ܼ˵öԣҵȷӦ޹ʶΪȻӦµʮԪˮٺ»ҾͲҪˣ⳥ʧ
սľԷ֣Ҳ㲻϶սײΪ죬ҲȷвʵĵطȻֲִ񣬶Ҳ޲ɣȵԸĵȼҿרΪһƵģ߼ķսף䋠ѩһۣƽ˵
лִʮԪˮҪģʮҪأ޹ʮ֮Ϊ񽫣ȻҲ⣬¾ô˵ˣĻ˻֣Ȼܰ׷һۣЦЦ֪ʣܼΣ
򣬳ΪҵȻ޻˵ܰ׷ޱ˵
ԸٺʮԪˮʮԪˮļֵĦ֮磬ķսײ඼һٸϣʮٱǧˣܰ׷Ȼ޻˵
ã֮£ҲѣԺ£ԼģԶСΪ֮СΪҪ֪ɷ飬ѣʮȷǶϷ΢Цź˵һ飬źۼĿܰ׷һۣĻ˻֣ˣҾͻȥˣ֮¾ͽˡ
˻ΪǾ䡰ԶСΪ֮СΪ㶵ʱѾ뵽˷֮ڣֻݴ˴һɫóЯСӣˢˢˢİ˵仰ǵ˱ϡ
ܰ׷ɣڱһ֮󣬲֪ΪΣȴĪһ
ѵ֪ЩʲôܣܣԼʲôôܻ֪
ܰ׷ԼиԼƣԵģơ
ոջص֮ڣʶ֮еǿ֮оʹ˼Ǹ˼Ҳ֪Ū
û£ʮԪˮѣ
û£
ٺ٣ʹǸ⣬ҪʽҵĻҲܾˣʹķս״ϻ᲻оߴҲ̫ʣؿںܼ
ᡭ
Ϸ˼䣬СֱӻصԼķ䡣
˫ħԼɵ֪ǻҲûбˣķ۶ҲʲôΣգϾʿǴײˣرָĲʿʱҼҵõģȵǻȷ˫ħѶʱߵķ۶Ѿ
ص֮еغţһƽϢһԼ֮󣬾̲סһʱóǿֵ顭
ľ֮һα仯ϣžܲµűĹܡ
Ǳ̶һϣϰ벿֣ƳɵƬɵķ״װץסƬ֮ϣһǣڼǰ϶֪ǸǴʲô˼ڣһ֮ȴֱܷóǸıǾĦ֮һıǡ
鲻Ǻ˫ħģɽ֮еĶԻŶԭӦڹĶֻǲ֪Ϊ˺˫ħϡ
ȻԼˣɲ׷棬Ҳûж·űӺ˫ħϹģ˵дãȻҪŶȥûаëǮϵʲô
֮һ·֮Ǳɫ˰ΣҲû֮⿴ʲôĻװ֮Ķվ飬˵кܴܣսʹá
ôţȰԼľע뵽֮ڣʲôЧ
û뵽ǣľһע룬֮һ·˲˲ҵһкһûзӦ˳ľһӴ֮һʸһķɳֱӴüķ뵽ʶ֮С
ϵǿ飬գ֮䣬ʧȥ˹ļһ˷ĩֻһյĵ׹ϡ
һæ̽Լʶ
˿̣ʶǵĹ֮ϣѾһɵӣþӴǿӣǿ΢΢һ;һ˲䴫Լȫ
ٿ֮еľӣﻹԼӰӣ壬Ѿ׵ʧ֪Լھǰ棬棬ѾտҲħħҪһЩʱ򣬳ľ֮۶Լİۼˡ
ҿô£
һ˴˰Σʶ֮еľһգٴγڷ֮ڣӾ￴ȥܿԼһȵɫ
÷ôԼԴħϰ
ѵѵʹ֮Ҫ⣬Ҫʶ֮Уֻʵľܰӳ׵ļյ
ڷ˼֮ȷϣԼֶһǿı£Ǿ׵ñ˿Լǿ飬ڣԼ뻹Ҳˣ


10 ʳ
һܺ󣬴췽ǳʮҷۣھ20ĳ;֮󣬴ǺĦ֮活358447գڵִĺĴʳǡ
һۿʳǵʱʳǸ׶ߵͰסˡ
֮֮ķۣôһ˲䣬Լԯ֮𿴵龰ʣĦ֮󿴵ĳк˿ھۼҲҪ췽Ƿöࡣ
ʳǣ䋠ѩ
Ħ֮磬ʳе˿ڳһڵľͳУĦ֮磬֮⣬гô˿ڣ䋠ѩ˵ͷ͵תͷһ䣬ô
ţͦõģڷܵ
˵ﻰڼʶ̫ĵԯ֮󣬶Щ͵ĳУѾľˣңЩٴٷԯ֮ʼջǲһЩԯ֮𣬿İ
ʳǣȻЩķܣ䋠ѩصǿһ䡣
ֻЦЦ˵ָӲеһ׷׵ͷ
ˣִʳҪȥĶӦûפɡץץԴȴֱ׵һôҹĵ⡣
µ⣬񽫶࿴һۡ
䋠ѩ΢΢ԥһ£ʳģҪΣҪİţϾ񽫣ֹ췽һ񽫣Ӧûкܶ࡭˵䋠ѩ˶٣һҲҪģΣҵٺǲٵģ֮еλףҲͣ
Ǿ˵ǻпֿܻԲֿ𣡡ͽһ䡣
Ϊ񽫣һоͷİţҪȥĳ֣һ۵ĻưüݵĴָӲյſ˽
Ƶ˶Իưü⡣
ưü˵ͷ˹Ŀ˵һȦֻ΢΢ǹڵͣһ£ſֵܣ΢Żһδƽ췽ǻصѾףɲ֮㱳־ŻֻҪܺúõĻţȻ֮գոǻǵԺ˵
ǣС˵һ䣬ҷˡ
ѾźŴķ۷źţзͣȥɡưü˿Զķ۸ۿڣԱ߼ʻ۵ĴԱ˻֡

ʮӺʳĶֺŵķ۸ۿ֮УŴ췽һŶӣһ½·ۣŶȡһƺһƿˮһ֮󣬾Щִ·װ˵Ĵ֮£Щһľŵһŵĳ˴ߡ
ǲͬЩ췽ͨˣһ˷֮ʳΧľȻһãȻ˵϶㽣ʳӭǵЩִ£ҲЩ˳ĳҲªһеİŶ
ЩƽûΪԼ鱻ǣڷġ
µǸЩʲôֵĵĿ˹ֱô֮һ⣬ͬʱɫǱһۡ
˷֮ӭһ˵ģ̵ֻ񽫣һ꼶ԴһЩһѰ׺Ӻۣɫ࣬Եò̫ô򽻵ϴŵĺɫ۵ϣźͻưüһľߣһˣŮ񽫣ԵҪһЩȼô߽ףһʵֻǵһ
ԵЩ壬䋠ѩݺǸ߽׵Ůȥӷ۴췽ǴʻЩŷһ֮˵ĻϣưüǸȼһǱ˵ʲôΪһֱô̸֮ߵˣ֪˵ʲô
Ǵ߿ȥֻưüղŵɫºͣһ˿Цݣ˵˼仰֮󣬻ưüϵЦݾʧˣüͷ΢΢ţɫҲͻưü˵Ǹˣʼգϵɫһģһ¹ӣưüǷǸ˼ǧԪˮһ
ô֪ƵںǸЩʲôһۣűڨڨЦЦ
ô˵ʱ򣬻ưüǸô̸֮ݣȴһֲ©ıڶֻҪľַΧ֮ڣͲʲôܡ
ܹܣ޷ͨôҼǵǰɲ
ƵһǵѴȴǰˣļЩ񽫣óÿʮԪˮٺ»Ѿǰѹ׵Ŀ涼ˣʳУԴȷЩţҳ񽫣ҲֹǼڶ˶ڵųǵİţԣίգȻƵְ꣬˵ĲȻͺˡ
Һʱϻְ
Ƶȴµ񽫰ȵϻæȻ֪ͨƵ



11 ʵ
һֱȵ췽ȫ뿪˿ոֽۣӵĻưüź䋠ѩһ˹
Ѿϲŭɫưüϵɫɲ̫á
ưüʱߵֵܣѾͽܰһߣŮΧʵЩ⣬Цá
⼸ճʲô
ѵһҲôᱣƤ
ʲôĹԼ᣿
˵ʲôûԣҲûʲôʲôԼĹŮûɵĿ⿴š
ƭˣ⼸͸оÿɫԽԽãƤԽԽǳʲôʲôؾôˣҺܰÿ仯Ҳûô󣿡죬˵
һôÿԼĨĨģʵǣνΪһ·оյˣǣ˵ɫȻͺˣҲԣֻҪһ徻ò˼죬Ǿܸܵı仯ˣһĺ˵˵
⼸˵ĸоȷЩ仯仯ȴʲôģ˺˫ħ˽һķ֣֮˳׻Ӱı䣬Ȼ41֮һŹ֮Եʡ
׻Ӱıʵٴεõһǿ˵ٶȣовͬµǿŹ֮ĺ˫ħʿȫľѾʵľʶռ֮ٴαһأߵĽ£˱̣״̬ٴν뵽һ۷֮Уرľǰյʱûио⼸ղоʶ֮ʵľεˮһÿϸȻʶ֮͸ȫٻϸ͸Ǿ֮£ȫһЩ΢ı仯
ͽܰĽƤ֮һյƤϸ࣬էһƺһׯ԰ƹһĽѣرǶŮ˵ǲ͵͵ʲôڱһ
Ƥڵģ˿Ƥ֮⣬һЩ仯ҲֻԼ֪Ҳ⼸գоԼȫĹǽ繳һνӵøӵļ̣ͷɫӵĺ󣬽ӽɫݱøףķûнͣǰΪ̥Ӳֲ㲿米븹ȵطƺ±ŵǣоԼҺȻÿտ࣬ԼԼĿˮ񫡣
ŵ˵վӣоԼ⼸ƺԽԽ˧ˡ
⵹һʵ˵ͽܰ࿴һۣŮ˱ƵþȻЩ
ңֻҪܼ֣һʱ䣬ÿ춼ԱԼѣھÿ춼Լ˧ˣ
˵˵ļЦ绨ܰҲЦ۾һۣĿ磬һܻ˸оĪã֪ں˵˵Ů˻ǾȤ
ܰ׷ʱ½ǿֵԱʲôʱһۣҲˡ
ưüǼ˹ŮҲ׷Щ⣬ЦݣԭԶԶվһߵܰ׷ɣ½ǿֵҲ˹
ȿȣ𣿡ЦźͻưüһкΣѾ֪
췽ǵ߻ưãѾһƬӾЩںܿܰ뵽֮Уʼµߵʳ·ӣҪʳסһʱ䣬ҸոռλݻҪʳǵ֮ܵʽҵĲ¾ͻˣǾ뿪ѾΪǰźס
ưü˵ЩҲͲٶ˵ǰ棬кһ뿪ۿڡ
߳ۿڵʱͷһۣߵڴķϰŴĶЩ϶ǴӼұ鳭ӼұۼĲƱ֮ĶЩһӷϰͱ˷Ȼߣղźͻưü䋠ѩ񽫣ֱӶ췽ߵһ񽫣ʱȴʽˡ
Ʋˣʵ
ҡҡͷ
˻ưüǸ˽̸ло⣬пܱԼûҪءЩʱ޹أҲᡭ

ۿ֮⣬ѾһִºһڵˣǸִ¿ǳ͹İ˳
󳵣ľĦ֮ڵϵĴߡᡣ
Ҫһǵᣬ֮⣬˶΢΢е⣬ֻƵһ˳ưüû˵ʲôˣҲֻǻ˿һۣȻһŻưü˳
ﻹɾ࣬ΣÿοˣȴԶֻͨᳵ΢õѣֳڵϣҲڴ͵ĽͨߣǮݵ˶ǵ
˳ҲֱһλþͽܰҲֱӵĴ󷽵Աߣİܰڹϡ
ֵ
Ҳ̫˰ɣͲ׼ƥǾȻҪֵ֪ܲжûˣƨɸո£¾̲סԹֱô֮˵
ưüҲǰ棬ֵܿɲڻưüǰԹ
ͦõģ߶ˣгɣʳܶˣԸɴҳˣһˣôƽϸʲô¡
Ҳ֮ͣУֵȻûжֵܷ𣬰ڹʲôɫ˵ʲôֵܶʵʵš
Ƶôӭ˵Ǹִ¾ǰ棬תͷ͸һСʻưü
ˡưü˵ͷ
Ǻãλˡ
һ죬ᳵͲ첻Ķ
ȤĿųʳ֮еĽ־
ֵ˵ʲôʡ
ֵڱԹأЦЦȥ
ҸоҲ̫ԾûоûƵɫ̫á
ţڵҲùǲЩֻҪԼͺˡ
ղ㿴췽ӼұϰľҲƱƺˡ΢еӼ˲֪ѵƵҲ֪𣬰˵ӼҵĶսƷҲԷһְӦù㣬ЩôҲ˵һƵҲ֨ûһ㽻ͰӼұȫˣ
һƱѣ񽫣Щٶʲô˼Ź
˫ħ֪Ħ֮˶ޱ⣬˵Ŀռװ֮УֲƱҶȣӼұ۵ǵ㶫ȫǺ˫ħռװ֮еһͷЩ
ߣ㵹ÿ񽫣ҲֻԪˮܻЩ߷߲ƽ


12 ֮
ŵĳʳǷĺĵطȥųȥ
ٲ첻ƽȣһֱ˽СʱҪʱ򣬲ڰ͵ʳǶһɽµׯ԰֮С
ׯ԰ܴ󣬿һдеĸɽׯ԰ģһӣӶ棬һѾʳǵĽ⣬ǴģдƬƬũ
˳˿ǰׯ԰ԶӶ֮м˼̣һڷ㶡
˷㶵ʱһͷһȺɽׯǰС·ϾȺ߹һصʵʺһغɫһ
Ϊ̬ͬһҲȤúܣûʲôŤֵֻܼϵı飬Ͳ̲סЦЩڵŵ˷Լƭ֮󻹲ŵʲô飬ֵϵıͲࡣ
һŰɫۣɫƣһ̰ˮ֣վׯ԰ſ̨ϵһУǸѾ˳ȴû߹˼ֻ۾ߡ
ƵǷׯҾֻ͸λˣƵûʲô£ҾͻȥˡǸСִںͻưü
õģˣִͨ£ưüϼһ˿ƽ͵Цݣһ£ǰʳнӴѡγ͵ʳǲμȵļΣ
Ƶѵ֪ô˵Ϊ˳ＯԪˮӦ¾棬ʳеļѾϻ活ʹǸСִ»˵ʲôԶǸŰһۣԥһ£û˵ȥ飬ƵֻҪʳǶһʱˡ
л
ˣ
Ǹִ¼ų뿪ưüһۣׯ԰ſȥ
ȿǾ췽ǻưüһУһֱȵǰǸ˲Ų̲Ŀ˿ڡ
ưüƽ˵
Ǹɣ˵ŻǸѾתߵׯ԰֮УưüͷŻưü˽ȥ
ЩӣǾסڷׯׯеϢ֮죬ÿͣׯ԰Ĳ֮ڣ粻ʳÿһ䷿¼񽫣ؼסͷɣʳзߣӱͷһ㣬ׯѾפһЩ򷵻صʳ֮е񽫣Ͻ񽫴ܶŹһ֣س͡Ǹ˵ţȻתͷþ˵һ£ڵƣ΢΢üͷ
ִģôоϱӶǷܶǮһֱӴ䋠ѩ
Ժ䋠ѩɴĻӦ֡
ǶԺҡͷֲôţ˶һӡ
ׯ԰֮лһЩ֮ĽɫЩ˿һ˹æܿһ񣬵߹֮Ÿ̧ͷ뵽ׯ԰֮еߵ֮ϡ
һӣ֪ʳеĵȼɭϣغأ췽Ǹ
˵ŻĹǸŰ۵˾ͰǴһԺ֮УսԺӣǾԺһﴫȻһ˵ŭʲôطһҶûУӼɲ￴ɫģ̵ģǶˣŲʵģ¶ûÿ³ʮԪˮʲôԴҲܲʲô˼֪ҲŲԸء
˵ŻĹһһӵصһˤţʹеһ˳պþһϣڿǸԺİ񽫵ʱ˴һ¡
ǸԺİĿǸˣʮ⳥⳥ǮԪˮٺ»֮ۼۿ۳֮ѪķԲҲӲ׷ɱ
˵⻰ԺİҲǸ񽫣ԴǴԺӣԱߵԺ֮УǸɫǺ죬βѵվԭء
Ժӣƹһ͵סԺӡ
ǵԺ˵󲻴˵ССԺҲһǧƽףΪ㣬ʮ䣬Ժ֮һ֦ҶïĴһˮأһ֮Ľɫ͵Ժ֮УǸԺİ񽫺͹֮˽䣬Ǹ¸ÿһѷԿףҲ뿪ˡ
ԿתȦ΢΢ҡͷԺӣסͨ˻ԣס񽫵ĻͲ̫ˣ򵥵һ㣬ΪҪȫεԺӵķȻ̫ʣ֮аʩûУ˭붨һţ㲻ûỵ£ҲֲǸ˻ᷢ
ҷһ£еûشԼķ䣬оʹưüֻŻưüưüķ֮ڡ
ưüʱպÿһõԿ׵ܰ׷һȦԺ׷ǸԺİ񽫣һЦݵںǸ˵ʲô
Ȼ͵ܰ׷ɺǸ񽫼ʹô֮˵ŻҲһȻ
һܰ׷ɵĻһ˻ưüķ֮ڡ
ɡ
֮ڣưü˷һۣԼһ¡
ƵúҿʲôֱӺ˵ɡҲЦЦ󷽵˻ưüԱߵϡ
ưüǸĿһۣ΢΢һ£ֱô֮ʳڵЩҵϣҲǸող֪ϻλϺλܻڶæԪ񽫣ԡԡʳее㡭е΢
װһȵӣ֪Ƶ˵΢ʲô˼
λϺλܻڶǻ񽫣һ֮ڣֻҪ֮˽Ԫ񽫣Ǹ˾ͽΪ̳һУ
һȻӣˣƵ˼ʳλϺλܻĹϵ̫г
˭뵽̶ʱʳǾͱӣưüε̾һȥʱʳǻλϺλܻĹϵûôţһЭһı仯̫ˣǴˣӦ֪⻰ʲô˼
׵ģҲ̾һô֯ʧ٣һȺףӲŹ֣ħв֮ᱻЩſѪڵ£˭䲻ãһڵгһʻý˵ĳϺܻ֮İʥͶֱȸߵˣǻıѹյһݣⲿľ޴ѹȱ֤ڲĻȶҲڲʼֻЩϺܻǿʼԼĴ㣬ڣǼϺܻ֮û˺Ƥһλ߸ʳҪת˳ǹ¡
췽ǵ飬һûʽϻᱨ棬ԭӼҵЩսƷӦ÷һݣ˿̶һ²һ£Ҫóϻ֪λ˼һ˵һЩ֦δǺ£ԡ
лƵάһ֮ƶѣҺ壬췽ǵȥ͹ȥˣҲϣʵ˵ûзܣΪ֪ưüĵĲûеģԼҲԸԼ췽Ū֮˶֪ڲڲ벩ĵ̫ˣĪľģԼΪĳЩ˿ǺõģһЩ˻ͲôΪˣɲΪЩ˵ӡ
ˣưüοЦЦҹȻûпˣ
ԭżҲ֮һΪڿĻҪһЩЦһ£ȻӣƺôܴǵΪҪھ֮йأ
ڷƮҡԭϻ˼֮󣬶һЩ񽫣һͬǧ˵񽫴ԱİΣ⼸죬մ̵ʯȴ뷨ϲͬ⣬Эʳ¾Щң
ҡҡͷͻȻһ⣬ǻƵ׼ҪڼλϺλܻ֮վ²죬ͻлƵϤһƵˡ
ưü΢΢һȻ˫۾һ΢ЦĿĿһӰ
Σưüеľ⾡Цһ£ʲô㰡Ҷ˵Ҳ֪Σû£֪Ųţ
ţͷ˵ͷƵǰ֮Ӧþʵмɣ͸λλܻߵö̫ҪȻĻҲ㶪Զľ췽ȥˣһǺö꣬ڲˣƵ鸴ӣһʱ֮ԥҲ⣡
ңΣưüһ⡣
ʱѡվӣվһԱߣȻܵչˣͬʱҲᱻĳϴѹѡվ˭ҲҲκϲǻƵĻҾѡһ֣ǣǰΣڻΣ
Ϊʲô
ֳһмЦݣһȺӬӪ֮ʧپŰ꣬ûмǽԪ񽫣Ҳû֮ðһѹ£šһһȺˣٸһ꣬ǶԪ񽫣Σһĸ֣Ҳ߹Щ˻죬δʵڹȥȻֺα˷Լľ񣬻ȦӣĵҸط˭ͿԼԼҪȥͶʲôˣҲҸǰ;ģ˿оɾ
Ļѻưüðֱ˵˰βһ⣬Ȼ˲δΪҪ
ʼ磬Ҽôһɣպʧ֮ĵһо췽ǣպ췽պزģԣͼɣи֯ҲҲȷûҪ֮еõЩʲôʱ쵽췽ǣѾҲ˵ʱҵ˱ǣ˵Ѿǻ⣡
֮ʧ
Ǿʧˣû֮е񽫣ҲҪȥΪѳᣬ·Ħ֮绹𣬳еӦóеΣħɱɱⲻͦôøбµ˴֮еľӢȥħɣܺùһȺ֮ȥħҪãһͷʨӴһȺ򣬾ҪһͷһȺʨӸս̯֣һνһֲɵģøεģҲʻǳϻЩˣҪôĪʧҪôܣŰŪʲôѹģֻҪԵҴõнٺҵľͺˣ
ưü˿ҡҡͷֵ˵ͷȻЦΣҴӦģҪƼ붽Ժְλϣͻҵĳŵ
Եɡ
һӺ󣬿뿪Լķغţưü뵽˳˼֮У˵һԵˣĻʧȥеļô

뿪ưüķ䣬ܰ׷ѾеɫķصԺ֮Уɫһ壬صԼķ䣡
⣡
Ҳװʲô֪Լķ䣬û뵽仹ûͿɫ΢ĽܰżӼķ߳ɫҲ̫á
ôˣһ䡣
ƷӣôסǲסˡƢֱˣƤһץס֣ҲˣŮĿɲҪסķ䣬ҹִҲסǸ취
뻹󣬻ʲôĵĶ𣿡̽żķ￴˿ûа
ѽ˵Ҳһ½š
˿ɫ΢Ľܰһۣһ·ﴫĻ죬һӻȻ򡪡ԭ˵ЩЦȻҸסķ䣬ʿĸ֪εüһڷ衱ԺӵһεԿ
ƽܰʼʱûз⣬ȵղ׼衱֮£оԣֹͣˣɫŲԾ
һ㣬Ц



13 Լ
˵ͱҪÿ졣
Լķ䶼ûлأͽܰ뼧ٽֵܣոҪ׼뿪ׯʱ򣬾ڷׯſڣͿһͬɫۣа˵ƣѾЩͣһƮݵ룬ȴʱ񽫴ӷſѯׯϵһ¡
Ӿ췽ĻƵһп
ˣˣǰŸյǸڵİ˵ƣſڵǸµҪ䵽˵ϡ
ҹˣҹȥ
ǣǣǣ
˸պſںǸǸ˿һۣ΢ЦҲǸ˵˵ͷȻ˫ôҲûж˵ʲô
˷ׯ²С˵Ǹˡ
ǸǻƵѣӦƵ˹̽ɣһЦ
㵽ʲô취ס
ЦЦָָׯӶǸӣׯԶϾ֪ǾȥǸ֮ҸӸһ¾Ϳˣ
㻹췿ӣܰȵĿһۣҪ˵ɱˣŮ˾ԲỳɣҪ˵Ƿӣ˾ˣֹŮ˾ȣֵҲò˼۹⿴һۡ
֪𣡡ЦЦֵܺŮ˻࿴һۣжҪȥһ̽
ȴּˣΪĦ֮ķչְҵڵǸкܴͬģĦ֮ûú̿Ҳûʯ֮ԴҲչʲôװǿĻе˵˸ûҪŪЩûжõĶһ£Ħ֮ĽʦͨĹǺûκνģһ㣬ԼǸصķʦ̫ǽͬģҪ֪ʦڵͽ׽׶ΣҪණͨ˵ϢϢأһʦרҵĽʦǷʦ׵׶ΣѾýκζ£һ񽳼ķʦʹһ½ʦһ㷿ݣʵСһ
ĸ˴ӣ˳źӱߵʯ·Ǹ
ڷϵЩӣһͬʹִ񣬼Ů˵Ĺϵ£гΪýõƣԭܰ뼧䋠ѩ䋠ѩƺһׯ뿪˷ׯֻмˡ
Ӵٶ໧˼ңﵽӻԱߵɽϸһƬ֣Ϊʳǣӹûԣм仹һСãпʳǴһߣмջӭĿˣ˼жʮڴ⣬ЩլԺ޽øƯסЩլԺ֮еģƺҲĴżڴСȦҵһո˽õԺӡ
ԺӽںӱߣռĶ࣬Ժ䣬ͨʳǵĴ·ЩԶ·600ףм仹һƬ֣ԵΪľֻʯС·ʹ·ӡ
żʱţ˰ӣһʹţֵ۹⿴һۣȿϴŵķװʱǸūһӵˣҲЦݣʼλʲô£
˵⣬Ǹūһ£ЦݸˣȻæӭ˼УԼﴩһ΢ֵү˳
ǲǴõĻģǸүֵʵ
ǣ΢Цҡҡͷ
ǲǻģô֪ҪķӣǸүϵɫˡ
˵ҲɣǽյʳǣסڷԺΪԺЩ㣬ԾڸðһլԺҵԺӲΧľԾðȻһԺӳ۲ֵۣĸ˶û˵ĸ˶ӵ档
Ǹү˿ֿ˿ֵܰܣٿ˿һӸоһʲôæͷȷȷ⼸Ҳ˵ׯ˲ٴ񽫣檺ͻ񽫻סڷׯȷв㣬ԺӲŸոѿɲ٣ûôסˣԭҶΪТӻ彨˸ԺӸ£ҶЩۣǮҪȻҲҪԺӣ㿴ļҾΣɶϵȵĻɫҪԺӵĻԺĳ裬ҲᶯˣԺĳɽԹľ԰֣˲ٹ򡭡
⻰ֵɫûбһ£Цſܰһۣܰס˼һ¡
˵֪ҪǮ
Ǹү濴ΣҧҧٶʮϾҡ
һֱͣóһԪˮϣûôϾңӦҲǼˣ֪ʲôļֵѾԶԶٶʮϾңҾԪˮ׷Σ
Ǹү˫۵ԲĿϵǸԪˮ棡
桭ҪϾͰȥǽҪסʳǲԶ˰͵ʳӣӦûɣ
û⣬û⣬·ߵĿջᣬٲеĻҵջסһҲС
Ǿô˵ˡЦţǸԪˮ˹ȥ

ֻʮӣǸߵһ;ֱӴӴһᳵԺߣߺʰõһЩ򵥵ϸװϳǧлĸų뿪ˡ
д½ֽʣдһŵӣݸ£ֵȥջƥѯһЩĵгȥԼдĵϵĶȥء
ֵдĵӣ𣬺ɵľȥˡ
֪Ҫӣɴ۾
ǴɣԸһЦҲٶ˵ʲôһʵؿ˿Ժķӡ
Ժķӵȷ½ģûôסˣҪĻպãԺеĲã䲻ݻСˮ̻죬Ҳһ֮
ֻСʱɫոպֵܾƥᣬһƣһװᳵ
ǳϣһЩдڵϵĶһϣһƤͭ˿ᣬƬǦͲֵļӹߡ
ĸ˵ע֮£ʹЩߣһ̨ϣչһƤȻùõһĹ򣬾ͰǾƤһǽϵӰӰ´ۼĻӰͼѻӰͼչһӵǽϹ̶סٰѽùýһֱպڻӰͼϣϬֻ˲䣬һķľͳ֣һǷƺһӻ˹Ȼû뵽˻Ӱͼϡ
ֵ֮ܰĿɿڴ
תͷֵһۣŸæһ·ЩʯשĴСȻЩͭ˿ȫسʯשԽߵĳȣһá
ȻзԸܰͼЩǦóʯשС
Χ۵ĸγѡ

ĸСʱٸĵһѾ
ԭûжصķ䣬ھĸ֮䣬ֱһƷһǽں͵ϣʱѾһһԻ԰ΪռһƬӾЧĻ䣬ЩĽھļӹ֮Ѿƺӵ˶˶ʵȫ˹ɫ䣬ֻڷǽϵЩͼֱ޿ޡ
ЩȻΪ˺ÿۣûЩ֮еķģѾķ䣬޷ӵ˽ܿռ䡣
ô񽳼ţˣʹķûʹõ߼ķ֮ķ䣬ǳ̫ģһһŶҪסһ¡
ķ䣬ٿֵܰȫ˵ۿ˴ǰۼķ䣬ǳ֮֡
ֵܻãܰͼŮ˿ķ䣬оѾڿ䣬һ׵Ρ
ʱܰǽ˰ѶŪǽ棬ⷿҲʱֻˣЩõĲã˷֮ڣװεЧ֣˽ͰȫЧžͱȷסķ΢ǿһЩӦùˣһڷŪ˼ָķģķϢ˯ߵһЩĻҲУŵͷŵĹ̶ṹҲĽһ£ˣҵģ䣬ǿʲôĿΪĽٸŪһ䣡
Ů˻࿴һۣһͬʲôķ䣬ǵķ䣬ȥȥ
˵ŻֵܻûзӦȻͱܰͼŮ˸Ӹõķ˳
顱һϷţ
ϴ󡭡ֵ֪ܲѾ˿ڣһЦĿ֣㿴ǶˣֵڷׯҲ㣬㿴
̾һˣǷǵģɫһ壬˵ˣķûôĻŪôĻݲݸʲôҲһ䣬һһĻҿûôĹ򣡡
ٺ٣ǶǶǵķֻҪŪҲ˽ȫһ㣬˯˯һͺˣ
Ҫļ䣿
ֵͬʱָԶһԺһ䷿Ǽ䣡
ԣֵܵķҪŪȸִŪһ䣬ûɣ
ûûУϴʲôʱŪǶУ

һҹæţֵڰæ֡
ȵʱѾĿٸ죬һ䋠ѩһԼ
ԼΪԼõǸ䣬̾һ
β֪ҪʳõʣãԼĳԹͽ׻Ӱĵطˡ
ڷׯĵط˶ӣҪסĵطһ˽ͰȫҲûУ41ŵ죬ԼֻüСϵһŹ֮ǿŹʵ˲ֹһʱ䣬һѹʵϣԼյЩԪҲһûںϣ£ԼܲÿΪ˳һӾҪܵ˵ĵطȥһɣҪԼˣܰ׷ġˡУ¶һЩţǾͲˡ
ԣã¾Ƥ£ֻҪһţڷʲôͲ֪ˣá
ׯԶСѵʱ򣬻ưüġˡļͽ̸ĹҲûעӡ
Ȼ²һǸ˴ϵܳ϶
Щǣưüܾ֦ܳ


14 Ӱ
ڷֵ֮ĵ180۵ĵǸļͼαԪؽ˲䣬Ϥޱȵ仯ûκһε
ؿλãҲֵĺλãһڻӰʿײŻֵȫµƵġ޼״ӷķ˳飬ֱͷʼųõĹ⻪ڡ
ĵĹ⻪£ȫٴιÿ㶼Ź⻪һķĴƮȫΧһʱ֮䣬ķΧһ
ĳͬѾ˺ö飬֮еսʼ糱ˮһӿӿ֮Уȫ纣ߴµˮһ֮սʼЩ֮ӿȻʶ֮еľһٲһĴü֮£˲ӿ뵽ȫ֮Уս϶Ϊһһȫ㣬ҲЩȫµı仯
ı仯ƺһţԪؽϵԪҲʼƾճ֣ӿ뵽Щǵķ֮У÷ĸӲÿһĶӦһ㣬ңӦֻһĹսϵԪأ֮зɳЩģһ޴ĵһ
ھ޵֮еȫÿһϸÿһ٣ȫ987㣬ʶգġǫ顱״̬֮Уʼٴεĳɳ
Ǵۼؼ֮
νġǫ顱״̬Լģ˵ʵҲ֪Լ״̬֮Ӧôƺֻ״̬֮УоԼƺȫµģһжֲ㣬뵽ǫĹѵͰԼ״̬Ϊǫ顱״̬ǫʹ˽ʹÿ״̬֮󣬺ʣӭ޴Ľ

ʮСʱ֮ٴΡɣľ޵飬Ϊʧû۾Ǳۣһ֮Ϣȫµȫµķ֮֮󣬸оһԼյĺ˫ħķ֮Ԫػʣ´ſ߰ҵķ㣬¶һЦݣҲ۾
ڣӻӱߵµǸΪӻСԺ֮Լķ䡣
ͽܰķ䣬ԼΪԼҪֲһЩԼķûЩݲݵƯװΣ䣬һ룬ͿԿеذ嵽֮Ǹ޴ĽεĽ֧ܣ޴Ľ֧ܾһ޴Ĺһڷ֮ڣ֧ŷǽϲηĵĸֽͽ߸񣬿еһʺͺִӣʲôûж٣ЧȴҪȼͽܰǷĸϵͳǿһ
סСԺ֮ڽ죬Ȼ׻Ӱ䡣
ڻӰʿ׶Σһ֮䣬Ӱʿ׶۵֮һٶȣҪ˵ȥ»ɵһƬˡ
ڷϴһ飬һݣߵŵǰ˷ţǱҲ˲ٴ
˿컹ţֻǶ֮УѾһ˿ɫԺܵҰ֮УһƬ˷߻ˮ֮Ҳ鶯Ϣ̲ס˼
⼸УʳȻûе⽣ӰѾ˵˲٣ڲЩ飬Ҳˡ
ЩȥҲȻȻ֪Ϊϻ֮Ϻܻ֮ìܣʳУѾ˹ܣÿֻϾʱԼľڷׯ֮һ飬һĿһׯЩ˽һ֮ô̸֮ݣ֪ĶѾ֪ˣһЩ֪ĶҲ֪ˡ
Զķׯ⼸мפЩ񽫵ĵׯ˵Ҳﲻ̶̼գǰݷûưü˵ͣѾǰǰһ⣬ưüܾˡ
Ʒׯׯ԰ʳΧܹʮһʮһׯ԰֮Уڶ˴Ӿǳ¼񽫣Щ񽫣ͶԼһˣЩ¼񽫵1247ˣ1047ˣ187ˣˮ13ˣԼ¼13ˮ֮һ
1247½񽫣ڳϺܻķ⡣
Ϊƣеļ񽫶Ͷڸ£Ƕž޴ӰĵһĽ㣬Ҳͼ˸ϡ
⼸ʳһƬӿʱȴӻũԱߵСԺ֮УȻ˻ӰĽס


15 ճ
簡
˼ʵĿ߳ڵСԺͬѾļͽܰ󷽵ĺͼһк
㲻˽Ҫʲôɣգ۾ʵܰһ˫ĿҲϡ
ദʱԽãŮԽоƺһ֮УԶ˿췽ŭνУһٻɱǻ񽫣췽Ӽңʳ⣬ӻиСԺʦԵóȻ֮⣻ǰЩӵϷ鳡֣ηŵʱգѾһԺߣֱǫǫӣԶŮɧᱡŮ˼ҵǵ˼Ҫ󣬸չ˵ϸ΢л֪οڡ
ˣŮ˵ȴԵһ죬յߵǰһֱžĽܰ⼸ҲĿΪѣ¶Լһ档
ôܣλС㲻˵Ҫһɽһƽյк֮ôЦ˾¥ĵСλС㲻ҸλС·ΣλС롭
Ǿǰ·ڿ죬źˣԱߵλһĽܰ˼һۣҲЦ
գ׼λС⣡˵ţæȥš
ŮһЦȻһ߳СԺ
һģΪβҪҸأ󣬼̲סô֮Թ˽ܰһ䡣
ⲻ»ôֱ㿴ҪҪܰ
ߣҲһһӴϣ
ң
ߣ㿴ҸҲң㲻һֱԼر𣬲ú࣬ȵĽرø󣡡
Ҫˣ⻰˵ĽܰһӺˣ̲ס˼һ¡
ȿȡλСԺ⾰ɫΣ̲סڴŮ֮ġءŮ֮ЩҪôװʲôȥҪзˡ
ţ˵һ
˳С·ͿԴӺӱһֱߵɽˡ

СԺںӱߣӱһ߳ĺӹ·ֱͨɽ·ӹȴܽʵʱ̫ûг·Щڣ˵ȴûʲô⡣
⼸ϣÿʱ𴲣ȥһɽɽһճȻٷСԺСԺˮرߵϣȻٿϰ飬ͬʱһԼںؼһֱ˯֮󣬲ŻԼķﰲ֣һҲż
ûȻ̬޷ɽȤ˵ɽȻΪ˶壬׼ȷ˵һľϵĴĦ֮һ£ʵǣ⼸죬䣬֮һ룬Ҫײ񷣬Ա˵ʱѾϲԣ˵ԽʱҲԽҪԼܾƽĿΧһкԼ̡
ľĥͽʵĽศɵģûǿľҲ޷Ԧǿʵһ㣬ᡣ
ӱߵСϵСݳúʢСһЩ¶ˮںӱߣһĹ򣬲ݼϵ¶ˮͰŮ½ȹڴʪһСƬŲݴеĳˮ֮糿ʱǲһôţͨһҲһȤ
˵һ·ԭͲįο߻顣
ӻԵɽзɽɽվɫɽľïܣҲľɽµӻĴǳ֮⣬ɽϷ򣬲ҩԣɽŵɽеطѾ˲ȳһɽ·֮󣬶һУѾϤˣŮһ·˵˵ЦЦ֮£ֻһСʱ˾ƽһճĵط
˵ɽ֮ʱǳƵɫѾƣ̫Ҫ֮ʱ
ճĵطڷׯ汳ŵɽɽһͷ֮ϣͷߴһǧף߲ׯӻ壬ԶԿʳǣԵģǶߣǰһƬȺɽһѴľʯγһ俪ƽ̨ƽ̨ΧһЩȻγɵĿӶ;ʯ֮γɵķ϶нǣ￴ճǳŮĵطʯнǴһСƽ̨ϡ
ƽվճô¿˿˵ͷ㻹ҵطƺƽպ
ɽµĴмÿɽճ£ׯеһǸȤģԪˮؼǸǿʵô֮гͷأм˻ΪÿտԿüľɫ˷ʱأ΢Цš
ôأܰĿԶת˻ϣϬʵѵҪЩԪˮؼǿʵ֮һӦȨ죬Щ㶼Ҫô
԰㲻ҪôҲʵ
밡ȻҪԥĵͷ
Ϊºʱɽˮÿ￴ճ֪֪⼸շׯжʳܣҿɽϵϢΪԼպǰ̱Щ飬Ҳףܰ׷ʡ
⿴׷ʣҲǽܰίġѡܰ˵񽫣߾һܰ׷ɣֵ˵ܰ׷⼸նرĻԾһ쵽ûдڷׯʱ򣬶ʳܣҲ֪æЩʲôܰ׷Լ˵ʳʶʲôˡ
ΪҺǲͬ
ʲôͬ
һӱƤЦûΪЩҲȥǣҲҵģֻѡǵķݣֵõѡңֺαżأ
Ů΢΢һ㶣ЦΪԼǰ;£˲ݺݱһٵĳ嶯
̲סˣ֪֪¼ˮ񽫣˵ʮϣĳϺܻЩںģˮ񽫣˺棬Ҳһõʲôá
ûϵҾͦõġʼ硣
㡭
ͻȻһĶȻָָߣŮתͷֶʣѾ¶һλĻߣϼ֣Ӧһ
һʱ䣬嶥ֻɽ紵˶صĴ֮С

̫ȫ˶ԡصĵһ֮УղŵĻ⣬ȴѾûиղŵķΧˣ˵ʲôȴϵƴһ𲨶ȻǻưüټԼȥͬһʱ䣬ͽܰҲյٻ


16 ˭
ֻǶ̶̼ӣׯסСԺĿ֮У췽λ񽫣Ѿ룬Ѿüնûм䋠ѩҲˡ
СԺ֮Ϊ䋠ѩķ䣬ԴӸ֮䋠ѩûסҲûü䋠ѩ˵ء
췽һ֮գưüȥʳλְټưüȴ޷ӻưüϿֵ
ܰ׷ɣδʱټôװƽϵһ˿֮ɫȴôҲڸǲס
ҶˣǾɣưü˿̵̬ȱƽ˲٣Ѿˣֱк¡յʳְλϣλѾͬҴȥ췽ְ񣡡
ưüѣһڣһ˲Ͱ˵񶼾סˡ
䋠ѩһۣ䋠ѩޱ飬䋠ѩϣϲãƺѾԤʾʲô
ƵѾȥ˵ְλΪʲôֱڿֱʵ
Ȼݻڣ췽ѾûˣҲûôôĵҲְֻʵӦôȥ
֪λΰŵûпڣΪֱӿʵ
ˣӵûûζҲûж⣬Ҳνˡ
λҪһְλߵĺѩɽפصĿʿħ壬ϻѾͬˣ
ưü˵ţԶͳĵͼͼ棬һƬϡٲԶʳǵĻ֮أĵطפصĿʿ͵ԶȨֱ࣬񱻷һħ𣿵ȻУΪħҪҲǴһȦܵʺĵطȥǸطûʲôҪĿֵħ֡
ֵط˱֮ΨֲưüȴҪȥϻļϾȻͬˣŻưüƽɫҲ֪ǸΪ˻Ϊѹ
Ҵȥ췽ְλ֮ǾͲҵ£ԺҪǣҲͨңǿѡԼĳ·ȻΪ¼񽫣ŵǵĻҲ䣡
ŻưüĻϵɫһ䋠ѩһӵɫܰ׷ɵϣȴһϲ
֮еĵְλϵ֮УǷǳؼһְλְλ߲²񽫣ųµãźܴר֮Ȩر񽫵İϣְȨǳ֮ûеͬ⣬ǳϻᶼԽֱӸ֮еһ͵֮еһССͳһǻһòˡ
⼸ׯЩ˵ֻͣҪ˵ưüʵ͵˵ǣֻҪưüͬߺưüҪȥҲֻܸŵߣǵȨȨеײڣҲĦ֮ĴͳҪ˵ǳϻᣬʱҲ׵ȥƻĹĦ֮Ĵͳսĵײ㡣
ưüȥְ֮ζţȥһεʹʧˣЩԭ£ưü˵ǣпֱˣʱЩ֮лûɽͷͿɽЩϺͻǿС£ǵʱ
Ϻͻһ飬һ££壬ֻҪֱµУֻķӣΪϺͻ˼죬и̣ڸ߲ڲĲ֮£Ż⿴ƻƵ֡
ڴȥְλǰִԺʯϣʯ㣬˵ǰƺʯϵһʶʯ뵽Ժͬⲻͬ⣬ͬˣ죬ĵӦõˡưüܰ׷˵
˵Ŀһܰ׷ɣֵܵлһ˿ӣưüôһ˵ܰ׷⼸յǸʲôȥˣܰ׷ɸЩʱ򣬻ưüûдȥ֮λֱϼ˱˵Ĵ֮ǸưüʩѹҪưüӪʵ̫صˡ
ܰ׷ĵ֮ɫ΢΢һͣͻָ糣ƵĪཻ֣Ī棬֪ҼʳǣϲԽʦ˵ҵ£ʯҲһƬģ
ʯϵȻһƬģưüЦЦƵüѾԺԺ֮һȥԺȻǺ£ԺȻ£һϣһ
лƵԣܰ׷һҲͲ˵ˡ
ִƶԺĳϣҲĳƼ㣡ưü˵
ЦҡҡͷҲ֪˵Щʲô
ˣټǰǺʹҽһ£Ͼϵҵǰ̺δʳԺ֮ⶼŸԺļ棬Լ뷨ģԼȥԣԺΣǾԼˡưü˻֣˻࿴˿뿪ˣֻ
ȵ˶뿪ˣЦֱô֮ͻưü̸û뵽Ƶõŵ£˾壡
ԣȷкܴ󴥶ԭͲǼϺͻһϵˣʱȥ˴ȣҲδ̫ûڲ٣ҲұģΪ񽫣еһ뿪ʳǷȦӣҲδزһ£ưüЦЦЩ䣬֮еλ񽫣䋠ѩ֮⣬ҲֻܺЩ¡
֪ƵʧĹ£
δ
ͰʧĹ»ɫưüһ飬²ǷĦ֮磬ҲˣһµĻưüȫͱ֮еĵסˡ
лôһ˵ҵоöˣŪһΣҲǸ̰ưüЦ
õ̫ãƵԼжȷˣ΢Ц˵
ʲô˼
Ҳûʲô˼⼸ɽˮңڣмģ̲ס룬ħ֮ħһ֪ڲ֮һô죬Ƿβܣ𣬻ǻҪ̲סʲô
ưüüͷһӾ𣬡ʲô˼
һ취취ĺп֮ܰڣϺ֮оһܳΪ´ʧ֮ٴνʬֳ꣬ɵһҲΪǸṩԴǸ˸ĳɳ̵ʱڴʣħҪðķգҪʲôֽŵĻȴпķãҲķѣǰħһ֣Ĺâﻹаӡ
ôܣưüС
ȻпܣЦЦ¶һڰȴĪưüоɭ䣬ħʣҪѹֻҪɳְļϺͻɵͿˣԳҲпܣֻҪɵļϺͻҪɢĸпΪ֣Լˣֵԣʱ뿪ʳǣδزһ¡
ưü״סˣ˵ԣûΪʵλ۹;ûվ߶ֿԡ
һ˵ʵڵλãܶʱ;˵۹ܿöԶ
ưü˲һƬңһվҪȥ
ƳŴȥְ֮ҪȥѩɽʿŹһȥ߼ϺͻпܳΪħĿ꣬һѱƳϾüϺͻ⻰뷨̾һǾм㣬ֻǾǵ̣ڳЦǵĶӺ̰ڱǵܣڿǣΣΪԼı棬ֻҪǻһ죬ûһ죬ǾҪһ죬Цһ죬㵱ждֻ̣Ҫķˣ֤ȷǵ޴ֻҪǲһȫǻˣһҪʲôأƵԲһ£Ҫħ屨𣬻Ҫڣɱɣħ幻ħ壬ħҪʲôô֪
ưüһֻѾż仰ȴһӰζסˡ
˰ӣưüѵתͷŲŲӣٴλصԼλϣЩص£һɬƺʶһ㡭ΪʲôҪЩ
壬Ҳ뿴ʶΪᣬɹʼ硣
ôأʲôѡ񣿡
Ȼǻ췽ඣһЦ
ΪʲôΪʲô㲻뿪أ
ŻưüһһıֳˣΪ壬ȻҪΪһôһ죬һܲΪλϺͻ𣡡
ǰ˵⻰ưüмţôưüţΪưüһָоƺʳǵħֵĳ֡ļϺͻУпֻħֳֵն
ĸоʵ̫죬̫𾪣ڻưüǲԼԴ⣬ôðôֵ뷨
㡭ʧôưüʡ
Ƶôһ˵ҲЩͷˣո˵ʲôѽѽô벻ˣ㻹ǵ𡭡ͻȻԴ޹Żưü
ưüһ״ˡ


17 ǰ·
ŻưüȥְλԶߵĺѩɽޣЩԭʱۼ췽µ½񽫣Ҳӭÿ˲ͬѡ
޲ɢϯ
䋠ѩŻưü뿪һ򱱱ߵĺѩɽޡ
䋠ѩľ⣬ΪЩ֮Ѿ֪䋠ѩͻưüĹϵ˵Ĺϵʦѣ¼ŮưüҪ뿪ʳǣ䋠ѩһͬǰһҲ֡
ưüڷׯ˼һ棬ǸˣΪڼ֮ĵ󣬻ưüͺ䋠ѩ뿪ʳǣ˶ʳǵķۿոȥ뿪ڷׯ񽫶ȥˣܰ׷֪ҲʳмҴҵĸڱϣûʧ
ͻƵ˵ĻˡϷ֮ǰԱߵļںͻưü˵ŸĻ䋠ѩøӵĿ⿴һۣͻȻڣô֮˵
䋠ѩЦЦʲôҲû˵
˵ô
һжҵĲ²⣬ʵ
Ļᷢأ
ֻһáˮ񽫶ѣѻӰʿ˵ˣϵЦݣĿ䋠ѩһִۣһոռˣʱܸıʲô𣬻ᱻûܵģÿ˶ŬԼѣΪԼĿܶǵ룬ǰ΢ģƵҲĳϺܻҲǼȻǸλãͲɵϣӦ뵽пҪԵʲôûҺͻƵ˵Щ֮ЩѾ뵽ˣ
Ϊʲô
ֻҪԼ£ǡɱħɵǲԼ˾ô˻Ҳ뵽ˣЩ˵ʧһ⣬⣬ҪЩ£ٵΣΪĿˡĻĴѪ֮У⻰˵ģе⣬ȴź
䋠ѩͻȻ̾һôڴűôһ˵Ҷ֪Ĵڻʲô塣
ԭ£ҶԵĹһʼձϣҲԺڰһľ裬ЩҲϤʶˣһ㲻ԸԼȫ˵Ϻˣ
νԼʧ䶼ƭ˵ģ𣿡
ÿ˶һ㲻ñ֪ܣ𣿡գգ۾ӻش䋠ѩ⡣
治֪ǰĦ֮ΪʲôûһϢҪԼѪҶҪǲӰħٰˣ
ҲϺˣ벻ǻˣɱܶˣҲɱܶħ壬ҵĵǲ壬ҲûгԼߵˣʩˣԼܵģҲ޹ʼӵϣҰСҵģһֱûǡ
ʩˡ⾭һ仰䋠ѩ΢΢һ鲻Խظһ顣
ҵгһΪĸôʲôɱǳΪʣÿ񽫶ΪʣΪ֮ʲôⲻҲܰɣ
ҵǡؼңĻش͸飬䋠ѩһȻȴ䋠ѩܵĸоû˵ѡ
߰ɡưü˹Ŀ⸴ӵĿһۣ˵ʲô΢΢ҡҡͷǾ仰ѹ
һʱԽãưüԽԽԼǰˣڣٱ֮ǰ˵ʲôȴ޴˵
ءЦЦ˻ӻ֡
أ
ףտԻؼң䋠ѩ˵һ䡣

Ӻ󣬿Żưü䋠ѩķ𣬳Զȥ֪Ҳ췽񽫵һۣû˵췽ʧǰˣҲеڶ۵Ļˡߵĵĵ·ڵ˷ֲڡ
ȿȡưüһߣܰ׷ɵĿͰ˵עϣתͷܰ׷ɵ¶һŶֵЦݣԺʯϵĵԼʳСۣ֪λԸһͬǰʶѣԺ˿ʣļ½񽫣ܿңҲһܸˡ
ܰ׷ֱ£ˣгϵĵԺļλȨصĲţ½ǿ˲Щ⶯
Ƕлˣһڷû·ء½ǿˬ˵
ȡ⡭ҲǼõģõģˣˡ΢Щۣһ߹άܰ׷ɣһȴ͵͵һۡ
Ǿףλһ˳죬лپ۰ɡûôСۣҲûиʲôɫɫº͵ĺ½ǿ˵һ䣬Ҳܰ׷ɣԾͳſոȥ
ֵܿһۣҲһﲻûܰ׷ɣæ
λܰ׷΢ЦĿܰͼĿЩС
ֵرԺ޳λ֮ΨһŮˣҵرԺеְλȽʺŮ񽫣رԺջ뵽رԺ̽̽·Ͳ߶ˣܰ΢Цĺܰ׷˵һ䣬ͼҲ뿪ˡ
ܰĻǸܰ׷һ̨ס
ϻҲļܹܲţֱԺԺرԺ칤ԺķԺرԺƹǮֵرԺ޳ŮˣΪͬΪŮ˵ԵʣرԺԼŮһźرԺŮƼŮ񽫵ѡܰĻҲܡ
ȻףλܵóԸΪ¸ɽֻϵЦ΢΢һͣܰ׷ɾæЦһֱŮԶܰ׷ɵĿ⿴һۣͻȻһ۵

ҪرԺŴӺ潥Ľܰͼ΢΢˽ŲŮתͷʵ
䵹ͦġֵƳһۣԹ̾һǾһ붽ԺҲû
˵ܰɫҲղŲͬղܰ׷ɣܰúܣֻǲ޹У˵ɫȴԵ࣬ԺʺǣرԺͦõģΪرԺе񽫴ܲöԪˮĻ϶࣬Ů񽫣ϲرԺ
Ԫˮ࣬ԭ򣿡һ£û뵽ŮΪԭҪرԺ
ȻԪˮԽ࣬ΪٶȾͿԽ죬Ϊ񽫣ԪˮҪΪԪˮ˭ԸȻ˵ţҵرԺеսĻҲ࣬԰ȫѡ׼Ŀ꣬гһܼĵرԺǰЩƵڣǵǰ̺ͻƵһڻƵȥ֮λǿѡ񣬵ȻҪȡһ£㲻ɣ
ᣬôᣡҡͷ
Դֻصط֮ΪһǧҲûΪԪˮԪˮпп޵ĶһֱʱŮĻһӾĦ֮磬˵ΪԪˮԴȽϵһֻܴӸãԪˮ˵ҪԼںĶԱ˵ȴζҪģܰͼŮҲףҪΪ˶׬ԪˮĻᣬ취ĵر
ʱ췽ҷָǵԪˮ𣿡
ЩԪˮȻһʴĿҪ֣٣ǻС˳˵ţ˵ʱ򣬽ܰͻȻһۣĿ֮һ˿Ĺâһʲôһͣס˻ͷ
ʲôʵ
Ů˵Ķ˵Ҳ˵ˣЦټ⡣
õģҾͲˣЦЦҲ׷ʣղ䋠ѩ˵һÿ˶вø֪ܣܰͼҲһ
أҪȥתĿ⣬ֵһۡ
ֵܷе㲻˼ˣƺо˵еԲһ˰죬Ͳ˵ֵԭ㣬㵽Ǿ͵
ˣֵܵ˼֪ˣֲ񽫵ҪȻû⣬ԼûأҪҲֵʲô㡭ֵһֲۣһ䣬˵ʵ˵ѣ
ֵԭ롭ķץץԴ
ķ֮ƹս£ֵ˵ķֻҪ˹Ϳѧϰǿؼս²˵
ֵܣε̾һʶʧˣǾȻҪķ
𣿡ֵܻ࿴һֵۣʵ
ܴܸʿͷʧˣѾƹս֮µķĴһεʱϣֵ˵ԴһȻҪķɵɵڵķҲʷҪսģķ񽫿Σգ񽫵ĻҪȥ׵ĻҲֲǡ
룬ֵ˵ȥԺˣסһ仰ܽķлĻҲʳֵأȡ˽ܰͼһۣҲһܲʳǾ;ʳǣ
Ϊʲôһ䡣
ҲֱӰͻưü䋠ѩ˵Ļжϴĸ˵һ飬ֱĸɫˣ˵ЩֻҸ˵жϣ֣һֵĻϾۼʳǣΣյڣ£رֵᱻԣ뿪ʳǾ;뿪ʳǣ߽֮սġ
ôأҪȥֵܹеʵ
ȥνµĻԱûģпܵĻҵʳǡ
£
뿴µĻܲһˣʼ硣
ֵܺŮ˶ûл˵ĻΪ֪淢飬ôȥˡʸ
˵ŻĹһѾȫ߳ʳǵߵķۿոۣΪ˱Σܰ׷һ뿪ûкһ·
ո棬պһʮ·ڣˮ·߳˸ָĽΪ֡
ˣҪȥͿȥɣȥ̽һϢҲãһ㣬Եøг⣬ܺùڷׯɵšĸ˵
㲻ȥ𣿡ʵ
Ƶ֮ǰ򶽼ԺƼңǱ߻ûϢҾȵȵ˵һᣬҪҸˣҾӻסҲá˵
ҶǸɴˣô˵ҲͲ˵ʲôڿոǣȻȥĵط
ĸ˳ȥЦЦͶԳһȥ
壬Ҫ۹ԼģӶǼֵģ۷Ҳүүģɺóˣƽʱ᲻öԣģƭ㡭ո߳һСΣͱһ꣬ںڵǱ裬ɫ˵СסˣСɴ۾ڽҵܹԱߣһ̯λһ̯λϵĸַɺ۹Щ۹ɫƵģ׵ĶУֽһİţɴ֮Уǳˣɢһ۵
ֻһǸˣ֪ĸŮϵ
Ǹ˿ǸЦЦСƣܹվ·߾ͺˣҪλ·
ûϵûϵպҲˣԵ㶫أ˵ţֱ۹Ǯһ
һ׾һ˻ûڣǸСŮһ˵˳
ͳ׾ǸСŮԴݸ׾ݸǸˣȻԼһһǸСŮԵģ
ʹãʹáǸҪ׾ңôһ˵æһ׾˻
ûϵŮͦɰģҾСһ۹ŮҵСʱӣСʱҲʱԼҲ᲻óԡҡͷҲǮֱӾͿ첽ˣǸҪ׷
СƣϽлл塭
лл壡
Զתͷֽ֮еһ۹ŵȻСһĴָһСһЦ۾һг
裬ҿԳ𣿡СתͷԼʵ
԰ɡٿѾʧȺ֮С
Сֽһӳһ۹ŵдζһСĿˮҪһСʣԱߣǴ۹
ֻǼӺСֽһϳһ˿ֵɫʲô
Сִֽ֮óϣŵѾһ۹һöңСգգ۾öҵݵ˸ոһǰ
裬ҲǸ˱ǸСϵһæСԼĻСƣģǲ·ϼģ˭ģϽңȥ˼ҡ
Ǽģֽİոһ۹ʹֽóˣôɫģҴûмС˵žͰеֽ˹
Ǹֽ֮һֽ֮лм۹Ǽ۹֮Уȴ߰öңĺ鲻ԽȻһ͡
Ǽ˵⼸ҿһְĲƸһҾ͵һٸϾңǼҾʳһ۹һҲǶʮϾҶѡ
Ǹһ뵽˸ղ۹֮⣬۹޵ĸˡ
СĵĿ˿ߣСĽŮȻæǸֽö
û뵽ʳУһˡ

һ߳۹һĴ֮ϣǸСŮ뵽ʱԼԲ̲סڵݸСŮֽ֮ķ˼öҡ
е۹ζȷЩ۹ֵȴͻȻ뵽һ⣬һڴͣ˽Ų
ҿʳʥ׻߰ʥһֵսħĸҪֵĵطѡʳڣסŵͨգ꼰֮£Ҫ˶ٲꣿ
һӴסˡ
֣þòˣû뵽˻ٴ
ǰϴɽһҲаʮ˰ɣ
֪ʳΪ°
ϵֺα֪أϵΪʲôȻΪʲô活ʹͰϣû˵һҪɽħ֮пµħ񽫵Դ
˴˱˴ˣֵҲͦ鰡
ٺ٣ѣܱɽħƴɱҪȫɣʲôûУҲûʲôʧ˵ء
͵վڽϷ㶵ʱȻȻĸӦΧ֮ڣǰһ¥֮ô֮Ľ̸ȴǡɡˡ


18 ľ
ûпȥ͵ʲôҲûаľ⳯Ǹطȥ죬ǿġЧӦ֮£ΧڵһУκζκκο֮еĲȻȻͱľ֪õ
£ܽյϢǷǳǳģൽֲҪϸϸֱ棬ôÿӴ뵽Ժ֮еϢѾһ˲ͷǣ衣
κˣֻҪһÿӶٸˣֻӣ룬ʲôߴߴ˵Żţĳ䶯ţѪҺѪ֮бţţ䶯ţľĳƤ¾׽ľά֭Һڷ齻䣬ϵһëһŶſڶ﷢ëɭﴩСˮݡÿһӣгǧͬϢϵĴԣ֪ľȻȻܸ֪Щ
ҲΪչܿҵ˽İ취취ǹˡ˵ı֮һͨڻۼ֮עĳϵʱΧҲȻȻĻᱻԺ͹˵ֻ¶˵ҪĶھٴαʵ֮ҲԼľ飬Ĺ˹Ҫǿ
ֱþԼΧܸ֪Ϣһ飬ȻҲ̹Ȼ˶ʵ硣
ڹ֮ȻȻĸ֪Χ֮ڣ˼춯ע⣬֮⣬춯ͨûʲôͬ
ģʿ֮Ĵ֮ǻע⵽ļ֮֡һ
Ǹ΢΢һѾͣµĽŲٴ߶ȴûгǸȥǼǰӰ֮ĽֱҵһӪҵĲ¥Ҫ˲¥ϵһȻĺŲ裬۹ͬʱע¥֮еءˡ
ľ֮۵˫֮£ٶ׵ľ룬صǽᣬ˵һ㲣
ӽа˽ӵĿȴֻ׶һ㣬ЩСϹ㣬νףЬñ·мһľ꣬ʳеͨ˼ģһ˾һӣ濪̣סˣһ߿ŵ꣬һڵſںԱߵĿھ죬ϵСƣҲΪС
˽ľͷҲһ۵С¥Ǿ¥ͽ¥ΪѾ˳緹ʱ䣬ʱû¥ԵΪ壬һƺһھ¥ſɹ̫ƹھ¥Ĺ̨淭˲¥һ¥ļӶţֻо¥¥һϯˣĵĳžƲˡ
Сߣȥ¥Ŀ˻Ҫʲô
ƹкһſɹ̫ͬʱ۾Ŷ÷ԹѸǷӵĵСæܵ¥ϣһĹٶһȥȻַɿ
ƹģ˵ˣû²ҪȥŶɡ
ƹ˻֣СæܵſڣԹѸ
¥Ķ¥ϣһ£һ£ͨһСԣƱյѶδϣҲûɽ亣ζֻǼͨС˺ơ
֣ˡ
֣ٸһڣ
û뵽ǻʳм棬Ե
˵Ҳǡ
ֽ֪Σ
һѾп𰡡
˵ʱ¥˸ûʲôûɵģʳĳУЩʳǶѰһˣûʮҲʮһжúܡ
ֻУ¥ϵ龰ȴһģһ
δӮֵϢʳжˡ
ѣ
ֻ׼ȥˣ
ʲôʳһӣҲӰ˼ģĺΪңʳеţһ˵꣬ٵʮҲ޷
ΪֵģǸӣӴ󸹱㣬Ϻ꣬ɫЩҰ͸һɾп뾢еǸϴḶֲ̌־ģЩֻǱ֮£ӵ沿һõһһźͱȻ֣ͬƺͨıװߣҲǻһ֪ıװֶΣǳ档
һµˣͷҰɫͷһƣü˳۵ģϴС΢ЦһµĽͬ˵沿֮£ͬһõ֮УʾһŲͬס
ӱϢϿ˶񽫣Եĵȼʮ£ǸµҪ΢ǿһ㣬µƺҪһЩ
ȻֻǱ¶˵ĸоʵϣ˵ĵȼǵĿ֮£޷һۿֻǴ˵Ļпƶϵó٣ǲʿϵĸ֣Ϊܽɽģǲʿ˰ʮǰɽȻܱȲʿֻͣߣǸʳǻˮ֪˵ĵȼǰʥϣпʥס
һߺȾƳԲˣһ˵˵ĻһָĵĶǼëƤоҳû˵һ˵ԼĵǾЩˡ
˾벻ϣô̬ˣôصĵط棬ô֮죬ԶԶڽֱ߹ȻܰˣȻ͵˴̸ʵ̫̬ˡ
ֻǺܿ죬˵̸֮У֤ԼĲ²⣬ˣĦ֮ʥ׸֡
ϴɽӮ֣ӮѾԪ񽫣ԭΪӮЩҪû뵽
ɽģһھȪк壬޷ʵžΪֵǸ˵ţЩпһѰԼеǾƺȾ
δȪȽҲи׼ɽ֮Ҳûжˡ
ϵ˵Ħ֮ռݵĸ򣬺δгǳ˿ڿҽǸȻڴҲΣһ˿ޣЩʼʮĸԪѾֵܷĵ̹Ϸִ££С壬ռǳŪʲô˼Ҫʣ¾Ȫͬңңڣ
ˣԭʳǣĲֻһⰡʱһգһ֮գ۾ܽƣơ
Ƶģֹֻһˣϻӹµ֮ЩһԪ񽫺޷ĸ֣֪жڶľƣʳУԪҲͲֹһⲻϵѾĸ֣õһҲôϵܼȻˣ֪ûУΪֵǸ̽ʵ
ħ壬¶Ҫ³Ҫҵкã֮˸̾һ䣬Ȼģɵ˵ӮҲʵ޷ش𣬱ײβҽ˵²ڣ¾пܵ˵ڣձ¾п뿪µĿ꣬Ǽλħʣħʲ֣ôأȻҪ˵ȴǸڡ
ˣֻϣдսҲϵܶϾͺãһ
ٴκһơ
Ӯ˵Цˣ»ʳǵģֺֹҶˣĸ֣ѾǱʳУк洦ʱ۲Ŵԣ纣һֱǳ֣ӮгһԸҵӮְֵλ֮£¹ѫгһʵжһʣҲδûпܣס
ŶѵԸ񽫷󣿡
Ҫˣ֮ΪΣɽ󿪣Ȫ´ӦͷҶʮǳأǧ˿ڣΪ֮ʣۣд󹦣ܷ࣬Ӯֺβһ¡
ǸһӳĬóǸ˵ȷЩ⶯ã롭
ܺӮɽ֮вսټ֣ʵڸпǧҲһ棡
˵
˿̵ʳǣ˵ףһľ֣ⳡľ֣µľʼ֮һ˥δħδز֪߻׼Ŀħ˶ʲôļλϻҲδز֪ԼھУֻҶڶĶѣһ˼ЩĳЩУһУѾ׼еķ⣬ּȻҪһѣڱ˿ǾǻڶʳȡмշĪԼıǮ֮С˴˵
л桭

Ӻװͨ˵ʥ׸ǲ۵С¥ϣȻԴһЩӾ¥ڷֵ
ֻ˲֪߳¥һţ˵ЬϣѾȻմһƬѰ֮
ǲ¥֮ڣĬĬĺŲ裬ֻǵʱоʳǣһΣնֳջУ֮ǰ붼û뵽
ȻѾʥ׸ʳ˺üꡣ
ʿ޽ңԼ뵽ģδؾû뵽Ѿ׼
ھ¥һȵʥ׸ֳ׵Զ֮ŸˣȻӾ¥ż֣ĸǸˣ뿴˵ʲôطš
ֻһ͡ǸڽֱһС˵ǣȻǰڶʮ֮Ǹת뵽һӡ
ԴˣԴˡһȺӿǸеǣ֣һӵϣǡ
ҪҪзݣзݣ˹ЦţǷָЩС
ԴоζԴȾˡһСᣬʹ
ȥȥȥСܴ˵£ҽһѣһƣҲڵʱûʲô߰˵ɡ
УǶ㿴ءǵСȿֺĻش
ǾͺãǾͺá˵ŻǸ˾óԿףСһ䲻۵ӵ
֪˵֮أֱڼתһǸ˵ķȥ
СʱŲߵʳǶߵһ˼סĴ֣֮Ǹ츮ڣҲ뿪ˡ츮ڣǸһ˷֮ڣŹܼҵѵ
˭õʥ׸֣ôĬĬŵǱʳڣ֮⣬˿Ǳʳеĸ֣пֹܲһֻǽôǴɣҪôαװǱʳеĸ֣ûôˣϾԼľҲܵģûضĿͷ򣬽ԼľҪʳǺΧˣҲϹèӵļʡ
ʳԽԽ˼ˣ°뵽
ʳתôʱ䣬֪Ѿ˰˿ɫҲûʳٵ飬ֱ׼طׯ
ոմתһ򣬻ûϼأǴ֮ϣոתֽǣһһǸ߼¥ſڣһӾͺһȺӭײһ
Ⱥеܰ׷ɣ½ǿݣ΢΢һ£ܰ׷ɼҲסˡ
û뵽Լһ·Ǹ˵ʳǶߣȻڷصʱܰ׷Ǽˣ˵ƺЩɣʳǶߣԭǳڷǸ֮˵ĵ̣ľ¥ȻҲʳжģǳʱܰ׷ߣƺҲ顣
ɰȻҲֻЦЦûж˵ʲôҲ֦ŪЩʲôֻ½ǿݴһкҪ߹
߹ʱȺ֮еܰ׷ȴ˫һ⣬ͻȻڣǺαأղһͬǰѲȴ뿴˾˭һԷ˹֪Ǻ⡭
ԭѾȺ˽ܰ׷ɵȴһͣ˽Ųתͷ
˵ʲô


19 ͻ
ѵ𣬺˵һ飬ǣʳôʱոմӿո۷ֿΪƫƫܰ׷һ޿ֵӣĿƫƫʱ㣬˵ԺʯϵĵͣмȴװϣֺαأֶΣδ̫ͼˣ
ܰ׷ָգ˵ֱ׳ͼӴףôһ˵½ǿһ˿֮ɫܰ׷˵ƺƺеƫˣܰ׷ô˵Щܰ׷һ𣬵һοˣͬʱѴűӺǸӵĲͬ۹⿴ϣһ¶м֮ɫ
ܰ׷һˣ񽫣ܰ׷½ǿ֮⣬񽫣߸ˣ߸Уǿһ꼶ܰ׷ɲ࣬ͬǵ񽫣һڣƣ˺ܰ׷˸Ҳƣһ湫ӵģֻ۾ӵһļƵģһĪԽкͱ֣ȴЩʢ˵İ֮С
һˣԴİִ׳ȴһˮ񽫣Ҳʮ֮ǿһ
֮⣬ˣеģŮģ񽫡
ˣܰ׷ɽվǹץסᷢѰôһ˵νᣬҲǼ򵥵Ҳ磬ǴڽԼˣĶ񶾡
룬֮´Щ˵ĿȥԼͳΪʳ֪СˣԺ֮лҪô졣
ɱ˲Ѫ
Щӣܰ׷ѾôʹԼֶΣĻִ֮£Ҳգ֮ľϡ
ܰ׷˵꣬ƺܿɿƳߵǿһۣȻһ˿ݵɫ
ĽɫԼǺþöûˣܰ׷Ϊʱ޿֣ԼͲҶֻ̣ܺ˵Ǵشˡ
һֻϣȴڴһֻʲôһӸôȴѴˤһͷ񲻿Ц
ھԵʵǰνļֻۣһʺ
ͻȻЦʼ΢ЦɴЦЦЦܰ׷ǱߵʮһҲΧڽߵĸ˵Ŀ˹
Цʲô׷͵ܸղ˵кοЦǸɫ·ͻȻ˿ڣĿһ־Ӹµʵ
ܰ׷ûнܣֻǴһȺ֮еܰ׷ص֮У֪ˣƾԺʯϵĵӣǸܰ׷߶˲ֹһεġ֡
ǰƷ٣ΪִȨĳ֮һĵӣǵ񽫣ǰ;ݣȻҲԶͨ񽫿Ա⡣
ʱôһ˷ʯϣҲˣοʯϵĵӡ
ûǸ˵ġһۣǸǿһֻǿܰ׷ɣһֱܰ׷ɿзëʲôû˵ֻͻȻŵһڿˮȻָԼڵϵĿˮ˵һΧ˶ȻɫĿɿڴĻ
ڵϵĿˮ൱ղ˵ЩھڵϰڵϵĿˮɾٶҿʮͷǸҾ͵Լղ˵Ļ˻ȥ׷
ʲôǸ֡˲ɫ񡭡
죡ϰ磬һŭ߳ʮһָָǸʯϵĵӣʲô˵ָķݣʦѵûи㣬߽˵ʱ򣬵ͽ񽫲Ҫô߽׵񽫣һ׵ԱҲҶҴСУָֻţɺͳ˭ģҹٸҿڳϻܾ졭
˶סˣǺܰ׷һ߸񽫣ΧĶפֵˣ˭벻ٲȻʮ߰ˣһŭƣֱɽ
Ļֱжܰ׷ɸոϵİˮһɶ룬һʯϵĵӶиҵںǳˣôܻܰ׷ɣΪľҪһˣĻʯϵĵʶΪ֮ףǷˡ
㡭
ʯǸӵɫѾɫˣʲôʱΪ񽫲Ӧ׶ŭĻ˲Ǹʯϵĵöľ桭
ָոճڣɫһ˲ԭʧ
Сġʮ֮İִ׳ˮɫһ䣬һӾͳ˳
䡭ǿҵľֱڴ֮к޹˼ɵı˳˻ûпǸİִ׳ˮ类ӻɵƤһ˲䵹˳ȥһɣȻ󻹲ԱߵʯϵĵӷӦһƣɽֱӺݺݵϡ
˵ע£ʯϵǸһѪŰڿڿ֮жߵķһڿз˼ʮȦһĸѶȵķȻ޷ȵһˤʮ֮ĵϡ
ͬһʱ䣬ʯϵĵӱһɵͬʱܰ׷ɵĲѾһѱץסȻŲӰ˺ݺݵ˵ϣһҵʵ̫ˣܰ׷һ£ֵϵЩʯש˲һƬ϶ҳһӣܰ׷ɵϣ˲ʹһƬͷ
̫̫ͣˣֱբ
ڳˣ°ܰ׷ڣû뵽Ȼ˵ʹ򣬰ӵĻ嶼ûˣʯϵĵӶһɡ
ٶ̫죬쵽ȫͷŻսʱ䶼ûУգ֮䣬ʯɲǣѾһҲֵˮ񽫣һĵϽȻͻѸոջǰˣƤӵܰ׷ɺݺ˵ϡ
ʲô
ܰ׷һͬʱѹһ־ŭ£æͬʱ񽫺ԥͷųԼսֻ̣˲䣬ʳǲ඼ˡ
½ǿʱĿɿڴǰ˲֪ĺƢǿҪ˵ġ
ֻĿһǼִ֮ͷųս̵һۣȻһﲻһֻ֣ץűڵϵܰ׷ɵһֻţһֻһԼղվĵط˹ȥ
ܰ׷ɲҽһѪݣһħ򣬶ܰ׷ɣ˱׳һͽ͵Ҫʲôſҡſҡ
תһŲϣֱӰܰ׷ɲȵ۾Ҫۿ֮бһţֱ³ɫĿˮ
Ȼܰ׷ϵ¿ˮĵط˵֣ɾ
롭
ꡭܰ׷һֻŵȹǣ˲䱻÷顣
ܰ׷ٴηһҽС
ɾ
㡭
ֻ˵һ֣ĽţֱӲܰ׷ɵϣȻܰ׷ɵıӺ죬ѹԼ³Ŀˮǰĵϡ
ԵΧеˣһ

Ӳ𼱻ǵĶԺ񽫸ʱ򣬿ģʯϻԵĵӣһʯϻԵӵˮ񽫣мԥŲǰ񽫣Щˣÿһ񣬿һʮ߰꣬һ˵ѾǸ˲ȵÿ°ĭϳû״ɲݡ
ס֣ô¡ĶԺ񽫴һֱӰγϵĳ

ֻǰСʱʱ䣬ʯϵĵһ¼񽫵һεϢҲʳвֶߣ䶯ʳǡ


20 Ѻ
ҹʳǣԺ
ִԺĳһ¥֮ȡһĸĻ㱨
ô˵ղǼսʵûʲô£
Ϊ֮һͷףüŨڣɫҲԲϣ˿̣һ߶滺ĺΪ͵ļ࣬һ赭дĹŸղŷ顣
ͷųս̵Ǽ񽫶½񽫣ڵʱ£ǶסˣȻͷųս̣ȴǰҲûм鷳ǵȥʱǼ˶úõġ㱨ΪĳϵĸϴŵĶԺĺ۵ڣƣֻԺĳټϳڵƣ˾Ѿˡ
ʳʲôطս̣ô˵žͷţ࣬ͷҲû̧񽫹Ȼ£һ鶼һһէģҪǴδá
Ǽ񽫸ոռԺֺʯϵĵһεֵеʾ
ǾɣԺʯһӣͷս̵Ǽ񽫣ҲΪǣ֮˾ǡ
ǣ
ˣո˵Ǹ˽СֺеϤ
ЩÿնҪһ½񽫵֣ȻЩǲסˣǻưü֮ǰƼǸˡ
һˣ϶һ̧ͷ΢Щ졣
һˣոռ췽ûжãԭȥһ˷ׯȼһأڵʡˡǸ㱨Ц˵
Ǻǣе˼ӵ£ֵҲӲգ۵Ĺһˮ񽫱ķɣ񽫶󣡡
ҪǼ˸û뵽Ȼȶִˣִ֮£һˮѹ񽫣Ȼ£ǸһбɵˮҲǸոʯ£񽫵ģǸ˵ûʲô£ҲûˣֻǺһ֮£ͱľײˡ㱨֮˵Сĵһ£֪׼δ
ãΪʲôҪãִԺĳϷе࣬ζķʵ
ʯǱߡ
ʯ뷨εϣṫȻΪǸӣҪܵ𡭡
㱨֮˴һ£ôᡭ
ʲôʱһûж֮ĵˮͷָֻ·ˣһ⣬úãʯǴ˼ңͲΪԼĵӳͷôʣҪȥ
Ҷˣǲǰˡ
ʳڵڶŹܺγͷ
Դнգ
Ǿ;нգĳƽ˵պȥһȻԸԸ붽Ժ
Ѳְ֮
Ǽ󣡡ĳϿǸһۣص˵һ䣬ʸ󣡡
ʸ󣿡㱨֮һ㵣Ǹ˾㵵ԭ򣬲ΪְλˮְȨ̫ߣΪ̫ˣû뵽ĳϸոյͣôᰲôһְλ
ʯϵҪչ˵ǲҪϽͣһ䣬˵ҲЩҰϵĵӶҪĥһĥܴã
ˣֻԸ
ɲԸֱӷǣڳǣ˭ԸΪԺ˺ơ
һ¡
볤ϷԸ
ĳоһȥǸܰ׷ʲôϸ

ԺѺн񽫵Ĵβûôʪڰǳĸɾࡣ
ڱԺļ񽫴ʱҲûзֵ÷ǳϣһ𱻴ģ񽫣ҲһһηͱѺԱߡ
ļԺļһߣҲ˷ʱ䣬һ˫һֱ̣ӽ뵽ľ򣬽ľ֮ȥʼ֮ٶ
췽ǵڣЩӣֲиĶ֮£Ѿȡ˺ܴĽ˲ٵŵľ֮ٶԽԽ졣
ںһɴԼǿĶܴȵѾʱʮϣ̵֮ڣȴĿ꣬Ŀ꣬Ҫڼ֮ɣͬȵĴ֮£ԼʹõʱԼͷŶܴʱ䳤̫࣬Ǿû̫ˡ
ֻҪѿ۵һظˣͿԺúоһôʵս֮ˣΰʵս֮УѾһЩ뷨˺üַҪ
İ֮Уʱ䣬գۼȹ


21 ż
ηתһ֮г˲ɢ
Ȼ۾ͿհԺ˽
뿪ˣɫƽûɷһ񽫵ϣһ˿΢ЦԵ÷ǳ
գȻڣʳ⼸շЩʲô飬ȴ֪һ˵Ҳ򵥣⼸ֻ֮Ҫÿʱ䡰Ρʳеļ߼ľ¥֮ڣЩھ¥֮гԷЩʲôʳзʲôҲ֪һˡ
ΡԼþķϢһеȡ֣֣ҲеúܣΡļܣҲΪµĵ֮һ
ʯϵĵʯԺеڳȻչ˼һꡣ
Ϊµܰ׷ƶûȬͱԺһ۵С£ֱӴ򷢳ʳǣһаٰǵСطһССפԱ⣬ܰ׷֮ҪٳͷǾˡ
УĻԼܰ׷ô벻ġ
Լ֣⼸Ѿʳк䴫˲֪˲ʳǾôΪһ¼񽫣ڴһϵĵһεϢѾˣʳеͨ˶֪ˣԼһӳΪ¼֮һ
УԼ˿е󲢲ȰԵָ֪жھ¥֮оۻȾƵʱΪԼкá
ˣû̫ܵӰ졣
֪ǣԺ֮У½ǿǰ컹ʯԽӼʯһЩ⣬رǹԼ飬Ҳʵ˵ˣ뿪֮Ժͽˣ˵Ĳ£˵ûбԵ޹ʵãҲûбԵ޹ʵӣ˵Ĳ£Ȼܰ׷ɻҪһЩǻʳѵһʱ䣬Ȼͱɡ

˵Լ뿪ƽ˴˵ϵ·Ժ񽫵˵ͷˡ̹Ȼ߳η
η֮⣬һͬ񽫻ߵη֮ڣһ۾û뵽ȻܱǸȥ
Ϊʲô뿪ˣǻҪ֡η֮һ񽫲Ľ
ȻУ֪֪ͷսʳŪ˶ӣҪǿʯϵϣǲҲҪһƤոջ΢ЦǸֱɫһ䣬ͺǳ⼸ŵ˲û
λټˡǼЦЦֱӾЩ˵ע߳η

ֱӰη˵ϵһ֮ڣǸ֮ڣԺԺйɡ
μԺСԺѾ˵ݣҲװͿˣĿǸڵһɨ˿ڡ
ԺԺдϿʮӣ΢֣ЩֻǿݵĻûм˻뵽ǶԺеȨʵķ񽫣ĵĳϵΡ
ԺԺйɵһοҲһ£Ϊ񽫣Ȼֻʮ߰꣬ĳЩط߳ԹĳЩĵرҲ˵۹͸¶ϢҲʵ䣬Բܴ
ĳϹȻûпˣԺеͷȻ£žͿżɽȶ֣ԷҲȣԶŹ֮գ¾͹ȥˡ
л
ưüȥ֮λǰѾĳƼ㣬飬ηȨƣĳʮͣҽҲĳ㣬ԸԸ붽Ժ
һжԤ֮Уֱӵ˵ͷɻƵƼĳϿУԸ붽ԺΪԼһ
ãԺе¶һ˿Цݣڼ붽ԺĻȼ䣬ͳʸְ֮Σ
֪ʸʲôְλʵ˵ʵ治֪ʸǸʲôְλֻͦţӡ
ɫޱȣʸǵʳеסЩ翣ûٻʸʸбʹùණտҪ˼أҲǶԺְ֮һʸش˵Ŀ⣬һʧĳϲŰν㣡
ҿʸ󲻾һŵְλ˵ô߼ʲô⿴صģʲôҪطĴţһпѾΪطĴţꡭ
аһ񽫣λȨءְλͱɫȥ˶Щְλʲôûа뷨ҲΪٷƣŸߵ׷Ū׶Է˼֮󣬾һƽ
Ҳ̫ƽˣĻһְλû̫Ҫ񽫣ΪʲôأҲ̫̫˻ˣҪ֪Ǿ仰ô˵šзΪ
ɲΪλе
Ϸ桱츳ʱˡ
ƽȴһӱɫһҪ̲סվȥӣȻû뿪䣬Գìܵɫ˰֮òƼѵĵ˵ͷãתĳϣԸⵣʸְλ
һֱϸϸĹ۲ϵɫڵͷɵҲ¶һ˿ЦݣĥְλҲһӵ飬Ժ֪ˣĳ϶ĥ
ɫڡԺáһ㣬صĵ˵ͷף
ǶԺĵ˵ţʹóһһ߲ľᣬһƣҲûд򿪣ֱӵݸûʲô£׼һ£ȥʸְɣ
ã˾ơ
֮ǰǸӣʳ֮ѾˣƣݵҲϵ

Ӻ̹Ȼ߳ʳǶǵĶԺΡ
߳εʱҲǰʱ֣ǰʱһνĹѺ죬һ̲ٵĹѺʱ䡣
ˡ
һоһϲֵܣܰͼ˵ΣһӾͳǰȻһӾΧ˹
ô˵ţϴϴǲ뿪һ򣬰ʱ䲻ϴһӾʳк䴫ˣһӾͳʳ½񽫵ĵһˣǶǴӱ˿֪飬̫ţˣҲ̫ˡֱӶ˴ĴָݵĿ
˵ڵʵ¾Ħ֮磬Ҳһˣν׶УӱȻ飬췽ˣʳҲˣô͵һ±ϣϾܹâɣΪעĿǸ
һΪܿأӣƺûһ˫Ŀ´һ֮˵
ʲôû˵ֻǰԼոյǸǰһ£ϡԺһӾü˵ɴ۾
ҿϴѾ붽Ժˣ̫˰ɡ
Ҿ˵ôʱͳˣԭѾһˡ
ողżģ˿ɫƣӣûԷˣ߰ɣѡط͡
ˣڶԺʲôְ񣿡ܰʵ
ʸ󡭡
⻰һ˵ֵܺͽܰ뼧ĸ˵ı鶼ˣֵܵıֱ˵ľȣܰ뼧˵ɫȴ΢΢һ֮󣬲ٴתΪȡ
Ϸ츳ǳĶˣƸֲ˽ܰ뼧ɫ֮еϸ΢仯
ʸֺԽܰ뼧˵ƺܲһ㣬ȻĻ˵ı鲻ô֡аţԽܰ뼧Ŀģһκ


22 
û뵽ȻΪʸļ󡭡
ȷ벻
һǵļƻˣҿȷкøУ۸ʲôۣһҪȡ
㲻ǲôڷˣ
һʱһʱ˵ʦڣҲͬģ
ҲƭˮǺ
ѵ㻹ˣҪΪʲô
ҵȻûʦŵǼڲʸ˵֮£ʦ汻ܣǼͱǿȡˣʵ˵ֻȥͻأ뵽һʧ٣ǼҲһʧˡ
пڣǸûʵʧٶʧ٣Ǹڻôʸ֮⣬ǵʦ˵ǶпܾڵرԺϵϣѾһرԺʸÿ˫£ǶڲٿԽһ£ȷǼʸ취١
ֱӱݺæҪͰҲǿȻΪ˼Ǽ²ǵ𣿡
̫ðˣһ֪˵˭ұ֤ǵ̬Ȼʱ˵ңǱĺܶ˶ҪǣҾͬ⣡
ˣ֪ǵҲô
εûҲʦȥðգҪ֪ʦŵ׷ɱͨδһ֪ǵݣ˭ұ֤ʸǰˣĿ֮УôҪ浽ʱˣǵʦô죬ЩãĺǣǱ뱣ֺĽӴʳǣֻܼѰǼ䡭
Ȱ뿪
ȷǺ⣬ҲҪҪ飬ʳ˵һ˵ĻᣬԣǱ£ͲҪˣȻ취


ӻСԺķ֮ڣŸԺ֮нܰͼ˵ĴԻľһ˲٣ȻǿЦ
ķԺʳǸŵڣֻҪǶĴ񽫣ʱ򶼲ѡķԺЩӣķԺҲڴļ½񽫳ʵķԺʵ
ֵһķԺȻķԺǱһļϣѺգֵѾӵķԺĵͲ£ʽķԺŵʾУһҪ뿪ʳǣеһǣµְλ
ֵɵɵ֪ǲķԺλѾ£һЩеĵ˵ְλȻʾ񽫵ݱŵĳ˾ͳ죬ְλˮ٣ɱܰ׷½˵ְλҪ̫ࡣ
£Ҷ˲پƣӭ˳ֵܴС
صСԺ˶ٶһ⣬Ⱦֵܵͷ˯ԭҲ˯ˣЩļŽҪͽܰ˯һ𣬻Ҫһԡϴ裬ȱ˭ĸá
ûصԼһ˿֮Уôһ˿ɫġ͵һһϴʲô龰
εܰķ䣬ȷ۸ԡ֮Уԡ֮дĽ̸Ҳ˸ľһ˹
ͽܰŮ˹Ȼݣ˼Ŀ꣬ȻҲǽΪһԪˮŸҪ
Ů˿ǹۺѣʵȴͬŽã˵ʦţƺĦܼ֮ù⣬źĹڣһֱڱ׷ɱ
ʱ򣬳˿Ц֮⣬ʲôֻܵԼʲôûɣŮʦʺЩ֪˶ĹڶԹʵûȤȥͣҲֻܼװͿˡ
ϸһ룬ЩȻưüġСС췽ļİ˸񽫣Լڣĸ˵ݶģɴ֮ļЩ񽫣Ÿ˼˿Ҳڵˣ˭ҧһڡ
ˣô
Ѿû˯Щ߰ͷ˦ԺȻͷ˯
ڶ죬˶磬Ҳûȥɽǰֵٴ͵ʳǵķۿոֵۣЩᣬܻҪֿ
ֵܣͽܰջҪȥһ˵رԺҲٴڿո۷ֿˡ
ǷֿʳŪʲô춯صɡȤһ䡣
Ҫҹ䡭˵ţ˼֣Ц˵
ô˵ܰ˼һۣ֮׵İʾȴһӰԼִϳ˳һ£ռıˣûôףҿǻҪأŪٴ飬Ҹо㶼Կˡ
˵껰Žܰ뿪ˡ
ΪʲôӦܰĴ䵽Уһᣬ㲻ϲһô
ڲϲˣа
ǲǣ
ߡ
Ů뿪ıӰЩЩӣܶʱ飬治ÿ˶ֵܷġ
ûʳй䣬ҵ˳еһУһûжŮҺ񱾷ֵĵϷΪˣһƥϵȵķһᳵȻǶԷ޵˸ᳵǷ޶˼򵥵һ·λƵ·ӻСԺ
ԺסӣҲڵʱӻСԺͽǴˣճǮ֮⣬ÿٸǷ޶ʮϾӦԺһճͲ򡭡
лӣлӣһľù⣬ֻǣʮϾҵĻеˣòꡭ
ֻҪǺúøɣľǵǮ
˴󷽣޶Ƶ¶һмЦݣ֪˿ѵõĺ˺͹ˡ
Ǯ٣ÿʮϾҵĿѾʮϵĴ˼ҵı׼·Ѿ֪񽫣סˣڼгԷʱ򲻶࣬ÿʮϾҵĿ򣬾ȫõģҲôģкܶʣ࣬ʳǳǽĻرǳԵģҪˡ
ӻû緹ҪȰ﹫緹Ҳ
緹ˣ׼һͿԣԺӺͳﻹҪʲôȥһǡ˵ţͳʮϾҵ˹ȥµĻǿŰͺˣϲ徲һ㡭
֪֪ģЩĽӹݹϾңֶе
ˣæȥɣ
Ļæȥչ˷ᣬ򵽳֮ת
ЦЦصԼԺӡ
˿ӻСԺԺСԺ֮еԼģҲʡһЩ顣
ϣܰͼ˻ŷӻСԺһЩ仯ѾӶۡ
ĳգҲȷ

ڶ죬ʸ󱨵ˡ


23 ʸ
ʸʳǵĿλãʳ׻ȸֱͨʸŷᣬӻһ·ûʲôˣϰ˵ʱ򣬾˳ȸ׼ʱʸ
ʸռٶĶ˵Ǹ󣬵ʸȴһС͵Ĺʸ֮⣬һǺΧƣǺˮ̲ˮںҡڣʱˮ֮ԾɫӺӶ濴ȥԿʸЩɫƬ͸ߴľ
ʲôˣվס
ŷոտǺϵһʯţʯǱߵһӿ̾Ͱסˡ
ʲôû˵ֻóԼһ£סǶû˵͵Ⱥʸſڵһſ׽ģ˺һͣΣȴֻƵͷæ˹
һţ˵۾ͼϣóƣȷݣҲҵԶæ
ʸ̺
ʸؽա
󣡡
ڷϣ۹һɨѾ˵ĸףѾͣݻҪϣֻһ񽫣㲻ƺǱ˶ϵģһü˳۵ӣǸգȫһʮļսħȻ׳ҲֻŻŻͨ˶ѣǰһˮǰһĴڣյ׳ƺҲǱˣʱʸؽЦþһ¥ƹһֻ۾е鶼ˡ
ˣʸ£ʸļȻֻһϿŵģҲǹ˾»һЩ˿ָӣʸһĶֵǹˡ
ˣÿ˵ţֱӾʹӷһ̧ȾȻķᣬԱߵļӦǷᣬѾԹԵĳԶǴҡͷԵ˹ȥԱߵļæȥ
λҪ鿴һҵĵ𣿡ʵ
ˣˡʸ̺ؽŵɫˣæҡ֡
Ҳǿ֪ԼãѾԼʳ飬ԼϵĵӶУǵԼ˱ԼŰɹԼǰ̣ȻҪԾжԡ
Ƕĺôñ˾֮ǰñη㣬ʱҲʡܶ¡
ˣҵʸ߰ɣҵһ鶼ԺҪǶλ˵ţֱʸ¥ȥ˻࿴һۣæϣһĺ档
󡭡ʸſڵֱͦţһ񣬿ӣЩҲ֪ʲôˣ˽ˡ
ţЩͦģ˵ͷԱߵգʸߵܹжˣ
ЦսһؼĻʸһӪ120ˣҪѵĻͰЩ˾ۼ
ô鷳ˣԼԼͿˣ˰֣120ôְࣿ
һ࣬ÿʮˣ
ãһվɣ˵ŻѾʸ¥ʽ뵽ʸ֮ڡ
ʸбһء
ʸйȻסĵط̨ͤ¥滨ݣһשһľƺҪʳҵһݻڣǾˡ
󣡡
һ뵽棬˸ʸļˣŮŮվһ룬ո60ˣЩŮͼӵķΣһĿȵ״Сͭƣߵ͵ֻһЩееһͨúܣŮӣȴһòȣڿʱ򣬲֪жŮ˫һ
ɰĿ⿴˺
Щʸڵִۣʸ԰ɨ֮Ļƣ60ˣƽն¸𣬽Ѿȫ룬ѵЦ˵
һ棬ʶһ¾ˣûʲô˵ģɢ˰ɣһվɣЩһۣҲûʲôѵȤȥĺЩ˰˰֣ЩִҲȫɢȥˡ
ʸۻתһȦм¥ŵģһ֮£֪Ǽ¥ǰʾĵطùĲٶеĶѾǼᣬʸ˵ˣغʸʸЩ
ΪʸԼʸҲһȿ԰칫ֿϢС¥
˵ʸﻹвʹùĶһۻתһȦֱ֮ӰմߣúóʸƷ˲ᣬ˲ϵĶһطһطһһ
Щ㲻֪һ㣬ʵ鷿֮УһһĶ
ǸȻһöңһö̫ĵĽҡ


24 
öҾͷ鷿ϵһε͸ˮ֮ڣƺϵװ֮ΪЩر𣬲װһˮ֮С
öʵ̫ϤˣΪ̫̫ĹٷȨ̹ı׼ҵһ֣öҵ棬ԯ֮ˮʮФ֮ŵͼΣΩΩФǳöҵı棬ʢĵͼ̹ĸ֡
ڻĻ֮Уܾ۲ƣˮӵˮҲвƸ˼ĵöЩͼεԢ⡣
̫ͨı׼ϰֻ֣֮һֿͬʽĽңĺ֮ﻹдѡ
Ħ֮ĳѪķ죬ΪĦ֮磬ûлƽֿأĦ֮䵱ҵļֶĦ֮زļûĽᾧ壬ЩᾧĻңͱΪҡ
𾪣ϵɫȴûбֳ
ϵǸˮӣĿ˿ȻԱżƷ˲ĺʲôôҴûм
Ҳ֪ҡҡͷ
㲻֪ⶫôģ
ٶǰףʱ˸һʴɽ֮дģ˭֪ʲô˵һöͬĶ͸ǻʣֻǵʱʱѾûг֣˭Ҳ֪ʲôҲѾüˡ
Ȼʴɽ֮дģ
ɽ棬̫Ľңһʱ˲һֿܣĦ֮ɽ֮Уܾ̫ܿŵĿռͨĻ޷̫ĵĽΪʲô
Ħ֮һֱѰһص̫ĵİ취͵·ϧʱôûаЩȴû뵽ʵ鷿֮ڣȻܹ̫ĵһ˿ϣ
öһ˷á
ûз֣һöͨĽҲ˵ĿɰǽϵĹ⻪ǳϣɫʡĦ֮öңģػ̫ĵĿܣֱҪ˵ô㵸ûˣ޷˿еּ͸ܡ
ɽ֮ҵңֱ͸ʺǻһöⱾرζƺ봫һЩϢվĶǿ˵ҪͨöҴݸǿߵϢԷͬСɡվЩǿߵĽǶ룬ʲôϢǸȤأ
ƺѾ֮
֮ǰûʵʧٻԼǸʲôϵöԤʾĳֿܣȴͻȻ뵽һ¡ʧپŰٶֱֵ꣬ʱҲպþŰ꣬ѵ߻ʲôϵô
ˣҾ˵ʱʧ˾Űٶ꣬Űٶ꣬жãʺ
ʸ̵ʱѾٶ꣬ӴйصڶƷϣ˵սֵһᣬȴ˽ƽ֮һ
ʶˣʸ΢Цţ洫˵ʱʧپŰٶ꣬˶Ϊʱʧٵľʱ930꣬ʵϣʱʧٵʱ䲻930꣬ΪأһգʱڱչػĳЩ֮أ˼ҲΪǱʧˣʵʧٵòûôãһ¶棬ʵǷʸǴα·ʸʸȻչһ£׼ණȻ뿪Ǵ뿪֮󣬱¾Ҳûгֹ£֮УҲֻм֪Ҳڵʸ̣ǰʸġע֮¼Ϻ֪ģֵʱ活2677꣬ԣӱǴ¶Ļʧٵ׼ȷʱ䣬ΪֹҲǾŰ꣬ٹ£ǾŰꡭ
Ű꣬ȻǾŰꡭ
õ𰸵ʱĿɿڴһʱһƬհס
˰Σӿʼָܵʱð֡꣡ðĻ֡ҿ
ȻҲпɺϣɺϵĿҲ̫ˣԣĿʲôԼǸĴֱ䣬ϵ֮ǣаٷ֮ʮϵĿܣйء
ʲôϵ֮ǣӦ֮ǲŶԡ
뿪֮ǰû˵ȥʲô˰Σʿˮ˺һ䡣
û˵ǰʸµļ¼УԼԼᵽһ䣬ʱƺɽ֮ڷʲô˲õĶǴλ׼ΪҲٷɽ桭
ǰεʸأǷ
ǰεʸԪ񽫣Ҳ˱֮ĵһ֣Ĺ¶꣬ҲʱµĸʧԺʸ˺ܳʱ䣬ΪһֱûʱµϢٶǰɽ֮գǸðսɽ棬Ѱʱµٺ;Ȫȴɽ֮䡭ҡҡͷǡôİʹ֮ɫϧˡ
ʱµĻô
ʸûбµĻ񣬱ǰҲϲԼĻ񣬲ʸһЩˮǰαµһЩ󣡡
Щˮҿ
鷿¥Եȣȥȡ
ˣһȥʱﻹܵȵˣ˵鷿Ķ¥мˮֱӾͺͺϵ鷿Ķ¥
鷿¥һϣмУ֮УǵʸµһЩʵļˮ
һУĸˮҲûѡֱӾһˮԼľ͸ȥ
ˮ֮һˣ¹֮£Ǹڻ԰֮и١
Ǹݸ߹ݣգĿʹȱŹ٣ָ޳ֵֻǰţǳĻ֮Ҳڸǡ˷ɣ֮Уڵһ
֮У¹⣬Ťģ¹һֻֻĺиСǸ֮˵߷裬ǰһУۿֱξһ
֮ˣʾʡ
֮еӰ񣬷ǳ֮ˣҲԱߣҲԷǳĹ۲쵽ʵݡˮ֮еӰ죬ʱˣûоװģɿӹɡ
ʵ׶˵ȫһİףʵϿ˼ۣͰ߷ŵʵĶ֮ϡ
ԴݳѪϢܶʱ򣬶ȳҪ
ֱӰʵĶԼ֮ԯӧĶԱȡ
ڶԱ˼Ķλͼ䲿λ״ͼιϵ֮ǶԱȵĽٴסˡ
Ħ֮ûκѪ̫ĻҵԯӧȻѪ
ԯ
ȻǣѾʥ֮ϵĴڣԯۣȴֻʥ׸֣Ҫһǣһֵ̫ģ˵ԯ۵ĴһмѭСһɳġ
ԣȷĴǣ̫ĵԯңԯڣѪ̫Ļܣ
ԯ۵д澭أΪ֪Ļáԯ侭Ḷ́һӾ˽͡
أ
ˣ
ӽʵʹ𰸣ʻţΪʥ֮ϵĴڣû˵ôһˣ̫ĵʿҲʥ׾·ߣʻţڵ̫ĺŰٶĺʱʷҪд
ˣȻǿ󣬵ȴ
Խľ޴ۣϵֱ֮ĳЩ֪Σգɽ֮ڵĳЩЩпֲܶ˺
ֻ뿪ԼǸ֮ǰԼѪˡԯ侭ҲǸ࣬ںʱȥͶԿħϣ
һսħͳΣһ˿ʱ
ʸ鷿֮ڣҿǸܣû˷ܣȴĪȻ糱
ǵʱ뿪ʸʱµĶҲʱΨһһī
㶵ʱ򣬺һϻӣϻӣСóһ֡
ǸֵľչһɽһصϢ˲˲ܺ
µֻĸ

֣ĸ֣Ȼһ˫ֶ̲ס
ʱƽʱ黭֮˭Ҳ֪ʱʧ֮ǰΪʲôһ֣ʱʧ֮ʣĦ֮壬Ҳδ֮ʰָǸ˵ţͻȻǸʪһ㣬һˮֵĿհ״ɢһһתͷͿĿʱµīϢҲ֪Ϊʲô۾ͺˡ


25 Ĵ
һ˵ʸĹأʵ鷿˴ɨͼʱ֮ܽ⣬һʱ鷿ﶼǲܴ˵ġ
أ˵ģΪʸȻһЩȨʧ˾Űٶʣ֮УѾΪһŻȻûԸ⹫ϣжףʾѾ׶༪ˣ£ʸǲϢȻ˲٣رȫ֮νʸѾĳʽġݡˣûʻ
£춼ʵ鷿֮ڣҲ˵ʲô
һ죬ǰµĸ֮Уڼʵ鷿Ķ֮û˼ȥ鿴ĵطǰѺ֮һʵ鷿ǰϣĸ֣˼糱

ڿĸ֮ǰȷϣڿĸ֮Ѿţϵ֮Ǻʹֱ䣬Ƹ۵ľٶ
ȻĦ֮ɽ֮еλԼڵǸʵ˽⣬һǿ϶ģûʣûϵ֮ǣôԼǸĻܷڻһ⣬㻪廹ڣûбۻеĻˣҲۻħƵǸǾƶ֮УԵУ͹ԡ򡱺͡ӵ塱ĳƺŹūӡ
һУԼ룬Ǵֱ֮ǰۻԻδ˵ġ滮Щ滮ڴֱ֮ǰᱻۻƵýı۵ָ֣ΪĪе飬ʱνܣѾ˾֪ԯ֮ͼֱ֮ǰµʷ֤һ㡣
ƻ˿ڣûΪǸ֣ݻٻĺøַ컯Ļ򴫳к˵ʺ壬ӻ˿ڵϣϣϺ;ϽεĶͼūײλãǻڴֱ֮ǰҪӭӵħۻΪδ
ʱ̫ĵĻ֮ˣܶ˶󲻵ֱ֮ǰ˵ʲôģǸʱĻ˽ĹȻܴ󣬻˿Ҳ࣬һңʱΧС۸ЩСռںĵͱ߽شɱ񣬱˼ҳ㷹˵κһңױͱﷸٵĶ󡭡
ڹڣ޴ڵħʳͿڻʳƷҩƷ֮ежʵ£ڿԻĸֻ򲡶Ľɱ£ּڻ˿֮дģıĻŮʧȥӤĳͣȴߣԵ޹ʵͣѪܱѳ˻׳˿򡭡
ۻڻڲһѵˣ鲼ײ͹һ
ֱıһУˣӴֱ֮󣬾һȻͬĵ·»ص֮ۡ
֪ʱĴö֪
δĦ֮ԼǸ磬ö֪
ϵ֮ǵʲôΪʲôиıܣö֪
ħͻΪλ֮˾жԵĸԴҲö֪
Ψһ֪ģһеĴ𰸣Ħ֮ɽ֮ڡ
ͬʱҲ֪ӽУҲǰµģκ˽ĨȥֻҪĦ֮һ죬ֻҪţһҪȥ
֮ǰ˵ֻĦ֮ⳡ;֮еķ羰վ֮˵ѾΪĦ֮յ͹ޡ
Լ֣ѡĸֱӹ鷿һǽ֮ϣĬĬš
ɽĸ֣񿴵ʱˡȴĸ֣ʾۡ
ˣŰ꣬ͱĸ֣һȻ
дԣ
д
֪ʱȫĶʵĸлȻҵʱУǹǽϵĸ֣һӶˡ
һǸ֡
һֱӴֽϷڿУǸֱһīӰȻīӰһϢʹīӰ֮зɳһȺ鳲ķһһüġ
ֻ˲䣬ƺ˺ߣ߻һ
ߵ֮ϣֶƾԶԡ
סˣȭתͷ˵һ䣬Ȼ˾Ծһȭ
ֻ˲䣬ǻ֮У飬꣬ذĩգֻһ֮䣬ȭգبգһȭ£ˮһΣγ׶೤ĺкеϺۣȫӺԾ𡭡
һʱ䣬Ժ֮УʵȭӰ
ȭӰЪǸֶͺ͵һһϵһͻΪֺϢü֮ӿ롣
գ۵ĹûзӦͶһʽΪǿѧ
ţҲīӰ֮ӿ뵽ü֮С
ٱ䣬ΧһӱһޱߵĻĮڻĮ֮У˫ֵָӡָӡһӱüʮ֣ǧֵӡָ֮һɫĳҵ̫ߴ֮ʵϣʵ񱻵ȼһһɫλһӴڶգ۵Ĺ򣬾ͰߵķԲĻĮΪһƬҽ֮
𡭡ʵ
ҲֺϢٴγˮӿüġ
һΣƽĿûʾκεľѧһָ֣͵üУֻԴһһΪľؼͳʶ֮С

ʱ֪ǷҪʸޡ
֪ʲôʱ򣬺΢΢һ𣬲һӴõĳ֮ѹ
Ǹ鷿ǽϵĸҲ˿δ䣬ֻ鷿棬֪ʲôʱѾʸĸѾһյյơ
ոյһУΣֻԴǲΣΪʱԴѾʵĸ־ѧսˡ
ʱ²ϲݻʸµĶ̫࣬һЩ֮װ֮ģõϵģʱЯҲû£ʸУֻʱƽʱһЩСЩڿⷿû˵ֱ۹⿴е㷢ëĺ̻СĵĽһ䡣
ˣһҪȥʸһվɡڴվ
Ҫ𣿡ָǽϵĸ֡
ɣҽȥúôĦһе鷨裬ûɡ
û⣬Ȼû⣬Ա֮ģʵ˾壬ֻҪʲôʱĦˣͻˣһֺõЦݡ

ʮӺװʵĸĽ뿪ʹűιñķǺϵţףҹɫ֮еƻɺʹоյһУһ


26 Ů
ʸһɵĻƣνļ󣬻Ͼְûʲô£û¾Ϳϲõֹ
֮ǰְλѾȱ˺Щ꣬ЩУʸûмһҲճתԸһվɣҲʲô仯
£ʸ˵һҲû£Ϊʸפأһʳ˵Ƥ£ҲֵطңġʥءĨ£ʸȫһĵְλ
ʸǸʲôĴҶ֪˿һְλϣȻһӻ޴й
ǰû˻ʸңʸôһѾ붽ԺڴϰѳϵĵͽܶһӻɷڣʳеЩ񽫣·ʸҪŵߣΨֲСʸùͷʸǾ͸徻ˡ
ʸڵǶС¥½ʳеġᡱȴûסʸУסӻ塣
ӵһ쵽ʸ󱨵֮ںֻҪãÿնķᣬλƵĴӻеʸõʱͲҲû˵ʲô
ʸҲʲ˵飬ʸһ飬վɣʸ£ͽʸؽգʸ飬ͽʸ̺ġ
ʸÿվС¥ϺŲ裬ȻѺսһ죬˵һЩĦ֮еº͸Ϣţ֮󣬰˴ߣС¥ٴԣȻ˯˯ˣֻλƵķᣬ·ӻ塣
һʸе˶Ƣ˶һֻʸЩμŸڴһŮһʧޱȣҲĪԹ
񽫣һѧһƽƽÿϲľǿоĦ֮ЩִƽΪű˶ʸʸ̣ôһߣ͵ڶһһֻҪʲôʣ˵һ
Ȼ佫ȴúܣʳһȺѣ֮зĴС£иСϢǵһ֪
ÿպô˴ţ˵һջ
˵ܰͼʦֻںͺĵʱһʲôжԹڵ⣬ͶӾ񣬵һ˵СʱڰСʱʱܰͼʦ˵Ѿˡ
Ϊֹͨ׷ɱN껹ڵĦֻ֮һǸɽڡ
Ħ֮磬ڵǺܺãΪŵŮ˫ޣһᵽ˫ޣͨԴĿ϶ЩŮŮ鰮֮£ټһ֮ٳФӣ˼ˣȻһĦ֮磬Ҳ뵽аһ֮Уù⡣
ĶԹʼʵһڵһϵϣµľΣҲ֪֪ľʵĵŭֱҵڵһ֧ɽţڵĵ񽫳֮ɱ˸ɸɾֱڵһ룬ͨͣκһˣֻҪܸɵһڵĵӻ񽫣ܵõٻԪˮ
һٺͱ֮ͨھսʽ΢ڣ˶ڣ⼸ڵеӼѾˣҲûгֹˣڵŮӣһγ֣ٶǰһ־ʧ˶ΪѾˡ
ʺʲôͱʾû˵ˡ
²⣬£ڲ֪⣬ʾûкͱҲ֪ʻܹڵĳʦȡ߹ʲôûüȥʾ͡ʧ١ˡ
֪˽ܰͼҲûжŮʲôĿΪ֪νĴԣкܶ࣬ǲ׵ģ˵ԼʦԪͨ飬֮УħԪһԵĶħֻ֪Ԫʵһ¶ˡ
˼Ůӹ˫޹£ڰ࣬ĸɴûУĲ˵˵̫ĵļţͽϣƷԸ߽ţҲ˵Լ֮дûгȺ֮ЩֻҪһˣⲻˡ


27 ƻ
ڣĳЩʿǳé®ѪẰɱͼ̫ĺڰνĵߵڰ׵˵ֻһЦ֮ѣȵúܡ
ΨһùģǵʣڵĶԹ޹أģûʲô캦顣
ýܰͼ˵˶˵ڵĵŮ޶ȣ޳ܣҲֻ֪ŮˣʵǱ֮ܰ˵ˣȫһŵļʵҲûˡŮ˵ճŮȫͨɵҲûʲô𣬽ܰµĿԺǿҲûеߡ
ʸ󵱲û죬Ҳ֪ܰŮʲôֶΣͼ˾ʽ˵رԺӵ˵ʳǡ
Ůˣе㱾µġ
ܰΪ˵رԺԺ֣Ϊ˵رԺе
ڼرԺ֮˺СԺ֮оһΣֺһξƣŮҲʽӻСԺ
üĻ˵ֵرԺ޳ŮˣԵرԺеŮ񽫵ҪȽϸ񣬳˽⣬޳֪ͽܰ˺һסһ˹ϵףŮڵرԺҲȥˣԣ˲òӻСԺ֮аߣס˵رԺΪ˰ʳһõĵط
һ£ӻСԺҲ徻ΪһСء
Уÿնڣ£ʵϣÿյæµȫ˵ÿʸ;Уûпеʱ
ÿյʸ·߶ǲ̶ģŷʳȥʱ۾˶䣬;ǷпɵرǼװӰħ
ÿĵʱһ߳ʵԼĦ֮˽⣬һڰЩõϢƻδ
ÿʸиԺ˯ʵҲʳСΡʳеһֵһ䷿ᣬͳأÿԼľһƬƬ֮СšţܹһЩõ˿
ǣħҪʳиʲô飬ôʳϺپǱҪħĸ֮ǰʳһħǱռ߶Ǽֵö٣ӰħħǱߵѡӰħɲϡĶʳô󣬶ǿŵĳУȫžӰħĻ롣
ÿջصӻСԺ֮ҪôԼġ֮ĥʵطսҪôڶԼ֮ٶȣÿնڿ֮УÿϢʱ䣬Сʱ
µġؼʵĶƣ̵ʱ佫ԼĹˡ
µġ֮һ󵨵Ĳ²ҲͳС
ֵʱ򣬼ѾǰԼǿѧˣΨû¡ԯ侭һܣǾ뿪ʸǰɽʱʿܻûлáԯ侭ԯ侭ɽ֮ڻõģҲֻˣҲܰѡԯ侭ԼǸ磬ûĦ֮ȻԸʱġԯ侭Իѡԯ侭
ɽ֮ĴۼؼⲻԼĲ²⣬ӺĿУĲ²Ҳõӡ֤
ǣܾ֮ǰɽ֮ڻùĸ߽׵ؼҲֹһɽ֮ڻùɽ֮ħַкҪһԭ򣬾ΪĦ֮һֱһ˶ŲɵĴ˵˵ɽ֮ڣزأоͰԯ侭ؼ
Ȼɽ֮пСԯ侭ĴۼؼǷҲͬζţɽ֮ڣпġ޼
뷨ֻǳԴѪҺҪ
ȻڻĥɽڵЩصʱ򣬰ǰеһ⣬
սһʳеͨվ뵽пܵǿߵսУǽ壬ڶսҪĦ֮ȥ
սԭеκһ˵⣬Щ֮УͬʱǰʱĳһգһͻȻ֣Ҫ⣬ʵһ򵥵İ취ǾԼΪʣһԾŶĦ֮ΪĴôͿӭж⡭
ûлùʵĴк;ѧͬǲɵģǣùʵĴк;ѧ֮رµмˮ淴Ŀ˲ֹһ֮һƻÿŷʳתƵʱȻĳԺ֮С
һգۣʳУգ֮ͻλε˰˸¡


ʮ


1 
ݽĵһѩñҪһЩһֱʮ£ı֮У׷Ĵѩ١
ҲǴѩٵĵڶ죬1226գȴٴγΪעĿڡ
Ϊһգѹǧĳų׽ӭȢ̫ĹҲԯӧ֮Ůݽãʽ̫ĻΪ̫ĻҵĻ׹ݡ
εһ־ɴˣҲζݽãʽ̫ĶС
ǧţõĻԻͲŸոտʼ

ǣ½ɵĽõ֮УܣͭȣĻ֮Уһɫųױ֣˫˫ȭգ˰վڴ̨֮£̧ͷעŴ֮½һʮ׸ߵĵ
֮еӢֽĿᶨĿǰΰ
棬Žڵĵһλλ׶ߣ죬ڹ̨С
λмһ۵ĺɫ塪Ӣ֮λ
кɫֵߣڡޡ롰ӡ棬һŵ֣Щֵ棬С֡
֮սԪռѷ죬ڵ죬ִʹϢԪִıĵϨ𣬻Ԫȷ䡣
뵽ռѷˣӹ񣬾û˵˭ܻŻġ
ĵǺϡĶ̫ܵȼĵƵģ˼ʥ֮⣬Ҳֻл֮лһȻû±ĵƣͻԪһ뵽ռѷ֮е˿ͬѾѡ
ڿռѷ֮Уʥ׶˲ǧٴѵܻǸǲܵġ
⼸˵뷨
̫ĵļأ֮󣬲ܶѪʳ֮սʮ֮ݣļ˵ǿ̱ʹ¹ڣᣬͬʱõ֮ڣĵλ
ų̧ͷŴ֮еϤİףһĻĻ¸ͷų׵Ŀڰʹ֮Խļǿ
ɵǸˣڼУǿԺһˮսڲϷĴȸ⣬ǸһδսϿħ壬ӢۣһףȫдСżǰ
ųûпޣǣѾôޣһ˳ɳĴ߻С֪ǼֵܵĸʲôǱ͵ѧյһΪĳӣΪֵ֮еϴų׾ʲôζ
ɱ֮𲻹죬ѪծѪ
ְ֣ģҷģгһգһִ̫ţ¥𣬼еֵܽãҲһչ˺ãܰί
ųλݣзԡ
洫ϤĽŲĵųΪ㣬Ŀͷ֮󣬾ſȥ
δߵſڣѾ˴ƿˣų˽
磬ԯ֮ķۿҪˣ㡭
õģȥ
ո߳ţų̧ͷͿϰһҷɵĶ飬ѾɵǵΧ̫ĻҵĹˣ
֧۶鵽ǵĳ¥֮ϣ10800ֻĻӭű˴죬ƳĺŽ˲쳹ǡ

ʱͷ׳̺ңڵĵطţʱѾۼǣ˶ĵط֮⣬̫ŵţħɱȣ׼ң½ңңܼң尲ؼҶɳҪﵽңؼңҪﵽʦ˺
̫Ŀڽܹ֮875һΣ875պż峤֮497룬½δ½ĴʱҲ˼ʮ
Ϊûôĵطô˵ķۣЩ˵ķۣԶģͣٹ֮⣬ðӭ׵ķ۶ĵطó
ǧӵĻҲǽõĺżʽѾ̫꣬ûой˹ģͳĻˣⳡԿͻ
ڵĽãǧһս֮С䡱ֳ֮һ֮ࡣ
6·ݣǧֳʽԯ֮ΪȨĴͷƹܽȨ̫Ĵ˾ũ䡣
8·ݣԯ֮ʽ׼̫Ŀ֮ζͳ죬ʽڶš
9·ݣĸĸٴαԯ֮׷٣裬뷷ΪǺ̫ϰ֣Ҳӷһ»򡱵Ρ
10·ݣĶӵݽ붫Ϊ׳̺ҵʷ
żҵõĶ裬ֱ˼ʵ۾Ѫ
⻹꣬12·ݣԯӧ֮Ů̫ĵƽԯ¼޽ãŰһƵ˸߳ҲĿ
˶ףΪʲôԶԯ֮ĳӧ̫ӣŵǧͽã˵Ķء


2 δ
ӧ̫Ϊʲô˶ãֻҪǰù֮ˣѵ𣿡
ΪΣ
ס˽ãסţħɱȣڣйӧ̫ͣȫЧҩڿƣˣǧһ壬ʾսеǧʿµĿʿȶģ̫ԯ֮һɳسϳΪһ̫֮λк˿Ժҿò˶ãԯ֮ͻȰ̫ӵȥ֮λʽǻˣʦ̵ǧ̫ӵµ˻ʱĵһˡ
ƽķۻеʱ׼ֳǰ֮УһԱ߾ĵܵô֮˽
ʱ򣬹ļαȺ֮Уνʿƣ꣬ô֮ʶ֮˽ſҲֹǼ˶ĵĺ߻ʶô֮˵ŻֻǴҹעͶвͬѣͬˣĳϣ뵽͹עĶǲһġ
һݵĺŴ˵Ҳǵһν۲õĻᡣ
û뵽̫ӵ½ԼŮˣѪ
̫ӵ£Ҫ˵һһٸǧҪҲʼҹŮʱ򷢻õôֻǿϧˣǧӢţȻɳ˶ǧܻţʮ̫ıضһ桭
˵Ҳǣ˵Ѿ׼ͬʱ׼ˣ
׼Ѿڶˣվлǣ˵ֻʱöѣԽõĲƣȻܰѼĺķôһͨС֮С

֪ſһĻֻθ룡
θ룬ѾԹ˲Ͼˣִһʥף̫ŵɽŻһƬǽ壬Ĵŵĸ֮˵Ѿ˵͢ξ֤¥ʿ뵽֮УοŵźĺĻѾ÷з
Ҳ˵ˣʵ֪֮ϵĿռܲȶǿռѷ죬ΪģԭɱǧΪǧþӣ̫ʢֱֵӻɱų뱻ߣԲôһ⣬źǧȻ֮ϵĿռѷɱǧһŪ⣬˽ϧǵʱ˵⣬Ԫ˽ȥִһʧء
ǱӦɡ

˵ǧļǰЩˡ
Ȼ㿴Ů֮бźӵǼˣ˵кһ˫̥
Ҳ̫ˣǼһû˸ף
ǵĸڣûиףǼҲˣ㿴ǼźӵŮˣһǹĿһڵ磬һǹ£Ǽӵĸףɶͨˣ
˵ҲǣǧǼӣһгϢ
ĵ£һֳǼûгϢа
Щ˲̨ͬϵļŮԼαʱעĶǽŮ֮дźرļˡ

磬ɣйŮ˽춼һذףźĻ޴£ΪӣŮ˶Ӻ˲٣ÿ˵Ļбһ֮еĺӣų׼ҳͳݣϯų׵Ļ
Ѿ۾ںעΧһУҲ֡
Ϸ˵ͻС䣬ܷ纮еĻλ˿ԵʱϢĴɩߵŮ˵ߣĶԼŮ˵һ䡣
⼸ӾСҲĹѪǵĸܾģҲܾϺʲôƽĻظǴĻżҵ˶ˣҲżҵˣȱϯڣҲԲǶУ
Ĵɩ⻰ֻ΢΢̾һû˵⻰ԱĳЩ˵ĶУȴЩаһ
һɹαͿŵʱݻ̫ĻҷۣѾһƬ⿪ٳ𽵳ϣ۵ĲŴ򿪣ݷ£һѾӷ֮˳
߳˲ƽ̫Ļ˸ĳϣһӭȥģҲųףų׵Ĵڷſڵ˼䣬𣬴һϮƽڼŮٺ͹ŮĴӵ²ۣ߳ɫƽųһżӵܵĴӵ˹ȥǣƽ֣ȻƽżλϵżҵϷ˺̫ү߹ȥ
ʽʼ
ƳĺŽ֮У֮дһһĿɻӣʼǵ֮УһʺһɫĲֳ̣ͨϿգУʱҲĻ֮
ͬһʱ䣬쾳ڵǺͽڳ֮Унڶۼĳ֮ڣʼ֮УһӶŲ̵ķɻӵͿշɹЩеҪֵɻŴ򿪣һһҵĺӷɻĲ֮зɳɫĻ꣬׷£뵽һƬѩصĽֵ㳡ݶ֮ϣһУ˲뵽֮С
ǧӴ飬öܷɻ쾳ڴ¼ֵǧҵĺʩķ򻧣ͬ䶯¡
ֱɣܱȣ̫ԣμӻĸʹںȻɫ
½һϲڱ̫ģȴϵ½ҡ

ӦÿµƬҵСӣĶӶˣȴˡѩ֮УƵȴûгǣǺͷɻֵܻİɳģ͸أ˹ڵһɺֵܣոµĺ׳ߵ֮ϣű磬žƣԼķʽڼ
һܼķɻǰɹ뵽֮еĺ׳ǣƵµ۾ģˣƺ⣬ոߺ㻹ǵǰӻ˵˵гһǮǮൽʮò꣬ˣʹôҺһֺǣ׳ǵɹԺЩûиĸĺӳԺţŴͣǮˣǮൽһٱӶˣӽˣö÷ɻǮˣ̫ԺеЩûиĸĺӽնܳϺˣ㵹һȾư
ڽкУƵ°ѾƴӸ֮ȥǾƻڿУĿͱ磬ͱѩȥ֮С
ƭӣ˵ҪҶӵʦģҶӶһѣ̫ؽ˺׳ǣ׳Ѿֵܵĵ̣ǻûȥأȥ֪ܵȥңˣƭӣƭӣԺҲˡֱӺ
º׳ǾĿ֮Уڸ֮ϵİȴһ档

ͬһʱ䣬ݽõĵϱһƬֵʱ̫ŵɽ֮ڣȴ΢΢Щѹ֡
һڰ۵̫۾ţͼɫص̫ŵһ̫ĳϻ㱨̫ŵľӪ
̫ĴţȻʿڶ࣬ȻƸ߸ϣɵĸ벻νƱЩ֮ûЩ֧ţ̫Ÿ޷֧ȥ
£̫˴ŵ붼½ԭźĿͻ̼ңڶѡţر̫ĸݸٸߵ⣬ΪȨĴͷ֮»϶ѾڽȨżˣͺȫЧҩƷϣǵŸǱȫżһҲմϱߣȫǵĻԴֹκκμǹǵ칤ȥѾɻ̸·ǰ£ԭҪǷɻļڰպͬ⳥ǵΥԼ֮Ҳˣ˽ѯʣ˵Ѿ˸ǣֻҪǸǵķɻǾͲܻһͣЩɻԶܷɵϣֻΪ衭
ŴͳĲƥ̲裬ҩģأ߽׾еʳó׵ҲһͻȻӿȨǽŹϵеźͼľⶼˡ
ȥ£ɵѾ½˰ٷ֮ʮϡ
һ̫ŵţûһ˵ϻЦݣֻǰĿĵĿ̫档
һеԭ˶֪û˻˵
֮սڣһ̫꣬ͷѩİ׷ƺһЩ
ŵηźѾ׸ˣȻѾˣһոĴۣȴ˶ʼδġ
Ԫ˵ϡ
ԯ޼ɱԽܡ
˶һּɵĸоΪʲôû֪ƺڤڤ֮Уһ֧εһУ⡣
ź֮𣿲ֻһַʽȥ
ˣһɶӻڣһŮ˻ڣûڣԣûꡣ
Ҫ̫ŵŵӵҲ˲١һС˵һ䣬ȻٴĿ̫һۡ
ţ̫۾ţ˭Ҳ֪̫ʱЩʲô⣬˰̫֮۾ȫ˷һۣ˵һ䣬СǧҲСԯ֮𡭡
֮սôʱ䣬⻹̫浱ڵһγԼġʧ󡱣һʱ䣬˶ֻǳĬ֪νӿڡ
̫Ҳ˽ӿھ;˵ȥһ˶Ȼ
ڻû䣬Ҳʱ򣬾̫ħʥսһһвŸոտʼǰССѣҡ̫ţǵĿ꣬Ҳһʵ֣ûκ赲̫ĿһƺǰգԶֻ꣬Ҫٹʱ䣬ħͻǴᡭ
ħ壿Ϊʲôħ壿һ̫ŵ
Ϊħ嵽Ѿʥս֮ʵΪ̫ĵսס̫һЦ룬Ǿ̫Сħˣ̫ҵʱ򣬻ûеأҲԶˡ


3 ʱ
ʱݣѾѩ˰ɣ֪ϰ֣ϸڸʲô
ʸڣԼļС¥ϣƾԶĶëѩ׷£һӾݵѩ˼ҵ˲зĿ
ﲻĴδ½ڵԪ磬̫ĵսĦ֮磬һڣ˷ȫ磬˿Ǳ߼еˣΪԼѾ˰ɣһʱ䣬ɺʱӦѾˣԼǸ磬˼ӡ
ԼĺӣֻЩԼϰֺ裬֪ھĴ֮ϰǷͦסǷǰһգʱĽúڣѾƲˡ
ԼѾǱֺ߲ͰţԶʱڣŲýΣʱ䳤˻ôҲ˵׼ϾǱǴʥս֮У̫ĵľƱͲ̫ƽħһԻһжпܻᷢı䣬ŵĸ߽սԱȽãžƵģŵڵǰʱ֮²ýΣͲ˵ˡ
֪߽սֲǳһϵǿжһ˵ζʲôǿУԽ˵Բֹһ
ʱ򿴣ǵ뿪Ȼֱɹһȷѡ
ʸʱеûѩ磬ȻٽѩҲͿʼƮˣʱѩеСֻһЩں֮еѩĭСʱѩĭͱ˶ëѩ΢һע⣬ʳ⣬ѾȻһѩ׵װ
վԼĸ¥ڿѩ龰ǣңĬĬ
ͬʱеһ˿ǣңҲ˲¶˾ġ
ûҪٵˣͽϰɡ
ʳڲԻĽɫ඼ˣԼûанɫڳеЩѾ԰ԼƵǰ̨ˡ
лħ壬лӰħӰħİ˱ڡ

ڵĸ¥֮⣬ڴѩ֮УһõĺʸŮɡ̧һ¯ʳոմӸ¥ӰǽԲεĹ֮˳һ̧ͷͿվڸ¥ڵæЦŸһкԵüΪڡ
ѩˣЩ䣬Ҹһ¯ڸ¥ůůӡ
û˵ֻǶź̧һֱ֣Ů˰¯ӺͶŵһЩͽ˸¥֮ڣҲӸ¥Ķȥ
¯ڵľ̿յ죬ûӣǲ˾ͼĻ¯һŵϣ̾ůЩ֮⣬ϰڷһƣмոõļ򵥵¾ƲˣҲڼŵʳ֮ڣů֮Уζ磬˵ʳ֮
㵹ˡ¥ϻ
˻֣ЩЩŮǣһͷ˳ȥ
ʸ˸½Ÿ£ʸڵ˶֪ƢϲãʸеЩŮӣҲһ룬̽˼֮󣬺Ҳٸʲô˼ƵСϷˡ
ղΪ˯ûҿѩµòˣżһ£ԲŽˣѩƣҲһҲʳ׾ƣѩůźãʱҲϰߡʱʸ̣һ񽫣ֱһܼң˵Ż鲻Խ΢΢һЦݡ
ƣС¯ѩһޣ鲻Խľ˵һױиӦСʫú˲һ¡
˵дţڳ£Ҳš΢΢֮󣬺ϵ΢ЦֱѾ˶ľ
ˣ˵ˣҼǵ֮лвٵĺþƣѩ͸Ľʿ԰еŮҲ͵ȥůůӣһһ㿴Űɡ
ʸڵĴʮ֣֪Ҫʲôơ
ʸ󲻽һƯĻ԰ϵסȻʼûˣʸĵؽ֮Уƣÿ궼¾빱ʸһ㳡翵ϣЩҲʸڵθ֮һҲˮΨһʸп֧ʡ
ЩʿŮƽվԺȲİɣҲ
Ǿ齬ؽ֮л80ϵļƷЩƲҪ˵Щͨʳе񽫣Ҳһлȵ80ģ齬еƷ˼Ϻͻд֮⣬򣬾ʸﻹһЩ룬˿ɫҧҧ˵
Ǿ齬ȥأ˳սһһӻ֣æ˳ȥֻһĹʸ⴫ĻȸԾ֮


4 ʷ
úҲ˹ڸ¥һȾģȸ¥ļСƺȵò࣬ɫҲЩˣӽڣѩڲͣ¡
ֵصҪˣҪȥһɫ΢վĨһ죬ǣշºþƣղһЩֵأȻûȵѾϢˣЩȲˣȥЩһͰѾƷȥǼĶͣҪǼЩһӶȲľƣӪļƹǾζ۾̣ɲǼƹѾĸˡ
ãȥɣҲɵĻ˻֣ȻԸԱߵḷ́һ̳ƣؽؼң
ǣ
лʹ͡¶һĵЦݣ֮뿪˸¥
󣬻Ҫ͵ԵĹ𣿡Сʵ
ˣ˰ɣ¥΢ϢһҲҪȥˣƾͲˣˣ׼һ̳齬ҵϣҴȥ
ǣʲôԸ𣡡
˻֣Ҳ˵ֱվ¥ȥ
գ۵Ĺ򣬺Ůˣһʰɾ͹ţ뿪˸¥
¥ϣڴϣȻû۾ȥҲ֪˶뿪˸¥ˣʸ˿̶֮£ϷɷµһƬƬѩĸоõ
һ뿪¥۾ˣް⡣
ʸǧ֮ڣûϵĸٹעССĸ¥
һӣٶȰԼϵȫ·ȻһָԼüģһֱӾʹü֮зɳֻ˲䣬һͳ˷֮ڣʶҲһһΪһԼıϣһڷϡ
ķٵĴԭŵЩ·գ۵Ĺһͻѵĳ˸¥֮ڣ͸ղŵκεķֱϵһ˿ζûɢȥ
ıӴµİ֮óһɫĵȫλϡ
֮е·Ь࣬ǰ˷յʱ򣬿ʹÿռװӿռװ֮ó׼õģ·ͨһҲۣС¥֮ûԼͬⲻκ´ɨʰҲУڰѰ֮صıǣ⼸һֱûûд򿪹İԳκ˶֪С¥µİһͷ
֪ҲνһͷҲ˵ʲôֻ½ЩϸڣҲûʹĴѡ
µͷ˵ЩԵеɡ
ıһڴͷʱ򣬻һ˵ͷҲĸıţòϣͷףҲø߹ݣº֮гϣһ˿ɣⲻ˭
һĹӲССĸ¥ķԼˣʡ
ʣԲֻǳһģһ˴ΣĹȫһ
ϣǵʧٵЩ꣬ȫǲܵģ΢ʱòɣһЩŸʵֶصʣʸа˸µѾйʵļˮ֮µӰۿĦ飬Ϸ츳֮£Ѿ԰ʵһһģµа˾ųڲŵһ㣬ʧپŰٶЩȻҲһЩıͲͬ
ʴĻĻɵʣڷﻥ࿴˿Ȼһ˵ͷһһ£ʾһʶ֮ںϵһ˵壬˲ȫʧ˷֮ڣķڴ¡

ʮӺķ¥뿪ʸʸһɽʿ֮Уķᣬϻսһ𣬰ϮķѩƿȻͻλƵŷʸĻǺӡ
ͼˡյĴ£һפʸĽʿ񣬹ؼҡ
ûͷֻǳź˰֡
ν·ң֪վüģʸ¿񣬶ǵȴûʸзһƢûʸڹˣģҲӮʸһǵľء
ҪǼʸͺˣǵҲùһЩһֱӰʧ˽ֵľͷߵһԸ̾һ䣬ԴӼ֮󣬵رԺЩҲҿ˿ǵнˮٺ»ˣǰЩ˻ʸнˮٺ»һЩһǾͲˣ¼ȥ
ٺ˵˵ֻüĥĥӶѣΪ񽫶ൽһˮôո齬ҲˣҴЩʸܼȦȥ
磬˵һ̳齬ǼֵܽһݡǸ촽˵ΧļˣҲһſˮ۾ֱĿ
յһӺˣ̳Ӷ᲻úȣҪأǻˣҹ

ΪѩԵʣϵ˺ܶ࣬ٵĵ̣նǰˡ
ƵŷᣬصӻеСԺʱɫѾ
СԺ棬ƥᱻ˩֮Уһ֪ܰͼŮѾˡ
Ȼող˷ᣬѾЦݵĴԺӭ˳һ˿жص飬жСĺ˵һ䣬ӣͽˡ
ţ֪ˡ˵ţ־Ͱѹڷ̳ǣס˷
λѾӷǸǸ桭ҪԡѾжŪˣλ¥̨ͤŹӡһ˵ţһߴŷȥá
˵ͷȻ߽СԺֱСԺ¥¥ѾһЩѩ¥ϵǸͤʱȴպÿܵѩͤӵǿյģպñܷ磬ȴֲơ
ȻܰͼŮӻСԺϵͤоǰŪһͭһŮ˵ֻĿͬʱϡ
ﻹװЩϡŹֵĶּܿܳԶĴҲŪóҪٲǿɶҪ̲סȿˡ˵
ôУһ½Ůǰ׼أ80齬ʳҲûжܺȵˣŮƣˣɹӡЦţ˹ȥֱŮм䣬ѾƷϡ
˵Ů˶һ仰Ц
԰ѻ΢һ㣬ȻͿ²ˡŮôû
ֻһĹС¥ϾһƬЦƮɢζ
֮ĵǿýܰͼŮ¾ߣûзֻһ
һߣıѾϢķɵʳ׵ĸ߿֮У˳ΣľȴѾסʳⶫĳׯ԰֮еһĿꡣ
ǸĿ̲꣬סһڿˮ
񷼶ӰħһĺⰡ


5 ɱ
ѩƮƮҹ˾
ʳӻеСԺķͼ뽪ܰͶŮȾƺȵ֮Ů˾ͶŮȭòֺ
ͥԺ֮ڣһʱ֮䣬ͶŮЦĻȭ֮ھ׵ӻԺлصһůֵζ
ļѽ
ѽ
˳
ˣˣȾơ
ã
СԺ֮У޶ķĻһЦݣȻС˽
˵ǼԹ˼ǽԹ˼
Ҳ˼
˾̰ģҿǼԹӸ˼ŮˣܿóҲƯòһǳּģӵġ
ôõˣúܰ
ߣҾùӲŲ˵
¥ͤڣȻѾûڳԶˣĻɢͤů紺һҲú䣬Ҳ֪ǾԵʻ˵ĻܰɫЩ죬бͤӵ֮ϣ΢΢ۣЩĿͨںͼԵĻȭòֺ
֪ΪΣÿСԺܰ͸оرķɣʲô룬øɣҲõⵣǵģֻҪ־ͺãҲŪһЩϡŹֵĶöŮ˾棬ҲܶûȤ
ʱ򣬺һˣܰ񽫵ݣɱʱĺһ־СĽˣһھܴʫʵˣǣһʶ˺ܾÿ˷ߵѡ
ܾôȥʲô룬ҲûЩյ飬ʵҲ
һڽܰԴͷʱȻȻĴӽܰԴð˳
Աߡ
á
ƥѽ
Ӯˡ˷ܴУȾˡ
ƤˣƤ
Ƥˡ۾զզ
һģβ㣬Ҫ
ŮҲҪ
˵˾͸ŮˣŮˣҾͲôˣͦŰ˵˫壬˫رĹâ
ã㣬ҳ㣬㲻ȣҾιȺˡ˵꣬ԼһƣȼӦһӾʹչͷȥֹסĲӣȻ˫صѹȥȻɳ²֣ڿ֮УԼľƹൽ˼ĿС
촽֮ǵµĲоƣżеܰˣһӱ۾뿴ոձϣ̲ס
ã˷ֿЦƺˣЩ飬һĿϣһ£Ȼռұˡ
ղҲûΪϲ
Ҳ˲ݲ°һֱֻ֣ؿڻȦȦ

ǹˣһûĺòãҪˣ̲ܰס˿ڣһۣм֣ҲмĻ
ܰҪҪԣƤ볢Ҿһ£Ǯһ£ױҲνתͷһĶŽܰ˵
㻹ʲô˿۵ġܰŤͷɫˡ
͡ȴһЦȻΨ²ңððܰҲһܰô󣬾ûгƤζء
ҪȾȣң
ϴǸУܰϲˣֱӷԼĴͷдסƻɺĴܰҲԵúܣΪܰҹѩԺ÷Ҳˣһ״ѩʹʫʣ⣬ҾܰƤιһھƣ
кѣҾһף͸Ƕ˺ˣԼȺһȻŶŮ΢΢һſѩ֪÷׺֦塣뿪컣ͥʣԡױϴ컯ƫ⣬ʽءͽϣĪ˻Ⱥȣ
һ״ͽܰסˣ˶Ĵƺ޾֮⣬رһ䡰˻Ⱥȡ˲ͻжŮһ㡭
һûЦݣ۾һĪʪˣܰһĿ
˿̵΢ЦĿŽܰͼ֮а¡
컯ƫ⡭˻ȺȡܰĬĬ飬Ȼ󻹲ӦܰһùƱһھƺ£Ȼ§ס۾˫֮ϡ
һδ꣬Ȼ֮ʣʳУһսɫŭ֮˲գ𶯰˷

ν첻ˣѲǰʳ˰֮ǸӰħһǰշֵġ
ӰħȻԱ仯ˣ֮۸һκεӰħֻҪǰΡ
ȵʱ࣬£ԼʩһʦǱӵЧֱȺ˫ħǿ
һֱǸӰħʮ֮ǸӰħûзѾ
ѾĹƽսɱֺʹ̿һĿ֮ͻľһɱ
Ѫ֮֮ȭͻȻʱ򣬺谭ľͬʱǸһʳӰħϡ
˵ľһ˲ǸӰħ⵽ǰδеشͬʱȭһ˿ϢҲ𣬾ʳǡ


6 ̨
һֻץסӰħӵʱһֻϵȭգ۵ĹǸӰħδ֮ش֮лָ֮ǰȭѾӰħϺȭ
ȭĿȭݿİӰħ֮صķ伸ʮ׵ķΧ֮ڻΪһƬ棬ͬʱ񱩵ȭ֣ӰħŰգ֮䣬ͰӰħ߰˰ˡ
ֻ֮صطӰħҽУ־ͱһײȫڱѪ
ӰħʵȺ˫ħҪǿʵȴѾȾŸǰնɱ˫ħʱǿһء
ǹ䲻
֮Ĵ䣬ֱˣЧһɱǱӰħıӰħԴǹһ޿ɷ
ؼģȭ
֮ʣŵȭ
Ħ֮ǿľŴʼսȭ֮һ
ȭųĦ֮ȭ֮ŵ˵ǿȭû֮һ̫ʱûмκȭϵȭȭѾڶȭʱԺ֮пĹһȭ֮£ҷǿϢ
ȭԵףұ仯Ī⡣
ȭʦȭϵ֣ͣĴգ޷ȭľ衣Ҳ˰˸µʱ䣬֮ս͸򣬲ǿʹȭ
ɵټԼĽսеĶսļɣÿһȭȥʱȭ֮УѾϹشĶܴϰȭǸӰħϣ˲䣬ͽǸӰħȫ⣬ټĸƢ飬߽Ӱħһз֮ӰħֳԭΡȫжһŽʲƤͷϽɫĽǣϵצβ͡
һץӰħĲӣһֲм̬ץһֻСһӵϳ𣬷ɵУĬĬͻȻʳǡ
ӰħϴŵһԺƣһЩ飬·ѾոյȭˣʱӰħû֮⣬ʧȥ˶ͷ
ӽӰħķ֮֡
ķ֣֮ջɲ˷ˣΪˣñԱʳ
ȭʵľȭȭѾ˲ʳǷ
ֻգ۵ĹӰʹʳǵ𣬳
ʱܵһʱģ񽫣һ񽫣ʿµ񽫣ϴŷս׻ֱӴŷʿϵ񽫣ֱӾͷ˹
˿̵ȫݣǸոձȭȭεʣϤʵ˵İ
ʱ¡
ɵߵһʿǸʿ֮ԶԶĿһӾ;û֮лζһ£֮еȥ
ʲôʱ¡
Χ˲һƬȻ
Ϻգ۵ĹͺٵٶȣɵʳǵϿգԶԶͿʡ
Ϻ֮УֻһŮˣǸŮԲĿģһ£ٸʣرԺѡ
ˣֶԺԺʯ칤ԺĺīԪķԺܻӦ³ǣڵɽͷǵһʽ
Ȼڹȥİ˸УѾεʱЩˣΪʥĸ֣Щ˸зʣҲֻ֮Ħ֮ǿֵĵطЩҪǷôһˣκһ˶޷ѹ£ɴˣҲȺ׵ľ档
¾Űٶδʵ̬ʣиոǳʳϿյȭȭϢһӾͼ˼ϺжʱܵľηڿʱЩˣûһҿǧ֮ڣһ˲ɫ䣬ͻӲͣ˿С
ǣ̫ʧˡװƵ˼£ʵûпЩɹĳϻһۣͷ֮Ʈѩһɹ¾ְԵϢʳǵϿգյʳǣһСڳк޼ɣ浱𡭡ȿȿȡո˵⻰ʾͿˣԵøӵı棬Ҳ˲²ʼ겻ʲô⡣
Ȼ󣬾ڿ֮У˵ע£һþǸϵӰħ񷣬˲ͱԴȻϽɫһӰħڿȼգ֮ͻΪ˻ҽ
ȭˣѵλϻ֮ɱӰħ񷣬˲䣬ͰʵĿ֮ǿһ顭


7 ۼ
֪ԼʣҲûʵ־磬νҹζ࣬ԣʱûи֮ЩϺ̫˼ͷӦʱ䣬Ǽ֣ˡ
ֵ֮Ӱħ񷻯Ϊɻңһ̲ͣһҪôȻֱһȭʳдȥ
ϣһȭֻƮƮģ縧һֶֻΪʵϣһȭѾþȫ
һȭѾȭ
һȭһٶ׳ĽɫȻֱӷɳףʳеһӵСԺ֮ڡ
ȭԸ͵СԺ֮ڣȴֱɹ
һȭ֮£ϢСԺڵķӣҾߣֳ˲仯ΪɻңⶰԱߵЩȴӰ졣⿴񽫵УȻҲֻʴȱûóȫ벨ʳеˣʵϣѾȭȭܴﵽļޡ
ȭǱµȭ
Щ֮еһɧղֻǸоȭϢû˿̣˵ʹȭ˵ȫͬġȭʵƣ˵ղлʣʱۿȭʹˡ
ΪɻҵСԺ֮УһӰ
ˣʳǰ˽¥֮иٵǸʥ׸֣ȻʳУյĻݣѾʳ˶ꡣ
ΪɻҵСԺ֮гǸˣʳеһ񽫺λϻһΪǸڷһ̣ٶѾԪһĸ֡
ʳʲôʱǱһԪ񽫣ǾȻ֪һһȭ͸Ƴˡ
Ǹ˷ɵ֮У֮ͣ£˫Ŀʣһɲ
ϣʰӰħʱѾоǹȭϢˣСԺ֮ڣע֮з飬ڷʱЩȻҲʣǻʲôӦһȭֱӷСԺͱƳˡ
һֱڣ֪ôֵΪˣвų˾ηΡ
ʵĮĿһۣƺѾһУвмԪ񽫣ΪβʱҪͷ¶βĿʾˣЧħо
ǸƳٴһ𣬽еǵٴα飬̾һ˵һ죬һĨɲ֮ͱһˣ¶һӲϵףü˫ӥü֮Уһųɷĺ룬Ǹ֮񣬡Ӯ׺ʱ¡
ӮϹ֣ȻӮϹ֣֮񽫺ͼλϹƶϳˣ΢΢Щɧ
ཻ꣬û뵽Ҷδ֣ʻҡ֣ӣ¡¡쳹ʳǳǣڶ츮λѵҪҶô
һ䣬һӰӶǳ֮УٿڣǸһĨֳĿһ˫üʿ֮ͬͣ£񣬡һʱ£Щ꣬ʱδ飬ΣѣΣأʱµħ룬ʳаػʱĪҪ
һȻǰٳһſڣ͸ԼǱʳһûʵɡ
ˡԾǸȻģûκμҲѵ⣬Ǹ߹ݵûֻǼ򵥵֣Ҳ޷ԣһʵ
ӣҪ˵ʲôǾʵˣɴ졣
һͬʳǣļ뻤ϣѾһƬȻһͷҿ
ʳп̫࣬еҲ뿴ӶˣҲգǾֻܼˡ̾һƶоһ˫һָų⣬Ҳǰٹ֮һɽͷһָСơֺȳ׼ѾƴĴ˲Ͷ˳ȥ
ʳϿһ񽫵ע£ֻһָûκԤף֮һ׹Ϣ֮䣬ʳʮ֮һɽ˲ڰ׹֮ڡ
ǰ׹֮УһӰڰ׹֮ڵɽͷ֮гѪ磬һֱֻۺһѾʧ˻һѪֱԶȥٶϿӦһ񽫡
ȿȿȡּѵĿ˼ԶԶĴ˹ٹȥǻʣʱһԵǻаݷΪھ֮жҳǳأɱ񽫡
ʲôս
һ̣ڰ׹֮ڵʮ֮ɽ壬ʳϿյˣԪ񽫣һɫ亹˲͸кȻԱ
ʸոһûеսƺǶĳصֻһָĿȭֻǿսط˭ֵܵѾȫÿֲˡ
ѵʱʧپŰٶսط
˵ʱðôһͷ
ʩչֲֿսʣҪ˵ڿԣѪĿ֮еĵλҲа㶯ҡ˾η
Ļơ
ʶһһӣҪٿڣʳ⣬˲мӰǳļӰһǷ񽫣Ԫ񽫣ǼӰ֮жһݣȻһ仰˵Ȼ͸ߣҲҶය
ȻʵǱһû뵽ʳﻹô׼ˮˣЩܳģڹȥİ˸Уûз֣ոֻɱսŻЩһ£û뵽Щųˡ
ʳеһ񽫻ȻϻǻǱոһסǱʳصôĸסˡ
ǸҿŵʳǣٹĻµ¶ڴˡʳ̾һȻתͷƽĿǼϻĿ֮оʧԼĶǣΪ˵Ŀ겻֪пܰʳеڶ޹վ뵽ս֮Уǡʵ̫ʧˡ
˵⻰תͷٿǼϻǿʳĵطһ
ʦ
˵ע£ϴ߷ǡôĴԶ˹ʱ¡һ
ʱµĳƺ˲ԴһӾ˻
Ȼʱµĵӡ
һ̣֪˵зΪԼˣΣʱ¡ĻȴЩףûҲΡ
ӽεʡ
ѩ֮еʳϿѻȸֻСʱ¡ʳϿջصţ˶ףǡʱ¡˵ġ
ֵıʣҪ˵ͨ񽫣ļϻʱҲֻͷ𣬿ڸ˵ʲôȴ˵
ʴλĦ֮粢ʲô£û뵽ǣһĻ;ȻԼƤ¡
ʦһĦ֮ءһ񽫵ע£ϣƺһЩԸ
ûãΨһĵӣ̳һѧһУ㶼ˣȺףԺҾͰˣʣΪʦ㲻ΪʦʧġȿȿȡʡѭѭաּѵĿ
˵ͷȻһУǰһʦ㡭
ΪʦһҪ㣬˵⻰˵ע֮Уһץסһֻ֣һ˲ǧ֮⣬գ۵Ĺ˾һʧʳǵϿգٶȣȫʼµĪ
Ӯ׺࿴һۣҲ˵ֱӻ磬Ӳͬ뿪
󣬾ֻһ񽫴֮УĪδӸոչȥǼ﷢һ֮ѹ
ʱ»ˣʱ»ˡʳǵ棬ȴѾĻѺ͵ƹӷԺ֮ʳӿţ֮пȥҹʳǣѩҹ֮УͬһƬǺ


8 ̽ɽ
ڵĻ֮ϣѩƮɣХ
ıͷڿз۵糸Ӱ뿪ʳǧ֮⣬һƬƲʱľһ͸ʶ֮еֱӰķΧƲ֮еΣ˲ʧ¾һĸָǣʱҲҲٵ˵Ӱ˵ϣ֮ѩܲ
Ҳ֪˫ħӵʱܲͬʱںڲ֮󣬵ȷͬʱ
ֱ֮һתøٶȣһϣż֮ڵһ˼ɽڵĵطȥ
ʮӲһƵɽѾǰ
ɽĶһȦѩߣڸߴԿƺɽİɽλӿţƬɽϿգдССĲٵĸ֮ɽ
˼Щ֮ɽǰ˰ѿո𿪲֮Ҳͻûˡ
񵱳ĺ˫ħһ֮ɨһ飬ΧڶûκӰֱӷ뵽һ֮ɽϣ뵽˸֮ɽһɽ
ˣˡɽ˿滹ˬûˣҲûʲô߿֮иûʲôҳɽƻǰģŵɿʱµһЩۼɽһƬĺڰӾ֮£ȫ硣
ʺķ࿴һۣһЦ
ʵȻǼٵģҪͱ˳ʱӴò˶೤ʱҪ¶ݣϾʲôܼðһðˣʹȥļ侭ҲðˣЩ޷ֲľ޴ͲŸոǼӵʱûиκ̽ʸ׺ʵĻᣬγ֣ʵʵԻ߷緶סˣرԼں֮Ƴǻ񽫵һУ֮ʡ
˿赭д֮شǻĸֻ֣֪׼һ˶೤ʱ䣬Ĳ˵ά֮ʱƴ״̬ͺķٵľؼһ㣬ڼǰͷǻиǱʳǣǰ˹ؼϢһ֮һа˶ס
˵һУÿһľļƻԤ֮У֮⣬ʳе˶֪ףħǸӰħ񷣬ǳΪ̨ΨһļƷ
ӵ˫ɣȴǰǰΪ֮˰˾ŸµŬһٳɹԼʵʴ˺һʡ
˵ҲȫǼðΪʴ˵ݣµǸлʵĴ֮󣬾ʵĦ֮ûãҲûдˣ˵ʸ̳һеģĦ֮磬ֻ
һУ˵ֻǰѼȳʵø˳ȻѣͬʱһʳϿյɱ١
ǱʳеЩĳʱսʳеЩͨգܻ¼ˣʵڲ˵
ʳǰѾΣѣĽıݣıһС
ֶΣ
ɽıͷֿʼ仯
ʵòӣķɹһ˭ûò
ҾǸӰħķ֣֮ջ޴ٻٽһ䡭ıɽһۡ
ǸպóᣬҾȥɽ浽Ǻģķ˵Űϵķɽڡ
ͷ˵ŻһʶһĶã壬˵Լ˵ԼȤ֮
˵껰һЦȻһ£ķֱӴԭ·ɳɽԼɽһˬ֮أֱ£۾ʼԼղյǸ֮֡
ֻط˵ȷһɱں˫ħֻ֮һҹʱ䣬ʵӭһĻᡣ
һɽŽջ񣬶ɽ֮⣬Լķɽȥ

Ħ֮ĵͼϣħĦ֮м㣬棬Ħ֮ħƬյ棬ɽ档
ɽܴĦ֮һ֮򣬱ħռݵĸҪ౶ɽ޴ڣĦ֮κһطߴȥֻҪɹʮգܴɽı߽硣
ķ뿪ɽ֮󣬾ֱһĳ𣬳յߴȥ


9 
Ӱ䣬ķʵҲ֮ˮǴߣڷ׼ȫٷеʱȻûбôٶȣҲӽÿҵˮƽ۵糸
ٶ£ֻ˲ʮӵʱ䣬Ѿľ룬뵽Ħ֮ĸ߲֮С
߲֮ڣѾ񽫵ǷۣҲ޷ĸ߶ȣ߶£ԿĦ֮дڵЩССĸ֮ɽƯ֮У֮ϣѾû˸֮ɽӰûƲ㣬֮г̹ǵĺ֮⣬Ҳûκζ
һƬֻ¹ǹʵ¡
Ħֻ֮һһ½ȻͬĦ֮ôʱ䣬ÿΣĦ֮е̫ǳĹâԴܻðһֵͷѵЩҲĦ֮һ𱻴
˵Ħ֮һͺ֮Ƶռ磬ЩƣĦ֮һйȻ֮һǱ˴ģôܴĦ֮Ħ֮֮ǳģʲô컯ΰ
һֱֵǫԭΪ֪ڵľжǿνĻӰʿҲãʿҲãʥʥףܴĦ֮ͺ֮ǰСϡ
˵Ǹʥǰе·ѾϾ磬ֻʥ֮ϵʣվǸߵĵط˿
ʵľʲôܺ档
Ħ֮磬ܣʥ׽ʵܣνľȪɽ֮ڣҲ֮ҵ׼һ̽ɽԭ
ɽޱȹ󣬶ɽĺ˵ҪŻ򿪣ھ벻ɽĺ򣬵ɽΧתת˽һɽ浽ʲôطҲбҪ
ɽܣɽĺ֮УɽΧͬܺԴɽ棬Ħ֮һĸֵս廹ħĸ֣ʿϵĸɽ֮̽ɱֹ
ɽ֮ڵ֮ȻҲʱħĦս˫Ħսȣڴʱ䣬Ӷ˿ں͵̵ǰ£ԶԶûɽ֮ôҡ
ɽ棬ۺ˽⵽ĸȫĦ֮ʿĲ֮ء
Ħ֮һֱһ˵ɽ֮ڴǿߣûнħʸ
˵ɽ֮ڵЩ֮Ķֻɽ֮дħʿϵĸ֣Ҫúõ˽һɽڵ
ΪЩħĲʿϵĸֶ˵ǵˣ֣ǻƶı⣬ǿ֮λĽݾҲܻع̫ĵ̤ʯ
ɽֱʻ۷䣬Էɶһ㡣
ѾҪıݣʱѾûжˣȴڼ֮Ȼɢɢ֮ǰٷⷢһΣԼȥɽǸʲôģ
ķʹõ֮ķȻսǶԷģͬǳ޴󣬾޷ʱֹĳȥ
ʮľ룬ķ˵Ҳൽ˷ʹеļޣһ޵ս
֮з˽һҹһֱڶʱ򣬲ڷɵɽ²㡣
ɽ²㵽ɽ沢һƬ̹;һĿ򣬾ͽ㡱Ħ֮ĵͼϣ㡱Ǵ·ɽһϣҲһΣ
ӽûз뵽ǸУ͸оĿռķԪ쳣Ŀ񱩡
ͣڿУڱ·˫۵֮ͫһȦ״⻪Ĵɽϡ
νı㣬νı졣
ڱ棬ǧȵ֮УһƬε״ı֮ʱʱеıϸɳеıʯ飬еıУеı糤ìЩƾճ֮Уŵǣգ֮䣬Ʒ紵ɳһڡ
һƬεĿ棬һƬ֬ĻɫƬ֬ɫĿͬǧƬ֮Уʱʱֵģ˻еĻǣеǻ磬еǻ棬꣬ЩҲƾճ֣еգ֮ʧֵʧ֮ǰһβڷɢ̻
ڻҵı£һ֮Уȴա
ڱ֮еģǿ񱩵ķԪصԻЩԻķԪڸٷţ쫷һĺᴩʣν
ǱͻҲǴˮͻ𣬶ˮԪغͻԪԪںһһԻǶֱԴԪؽ磬Ȼ⣬״̬£Ҳ޷ʿ׽
ڱһȻȻһͷ뵽˱֮ڡ
һ㣬ĻսͰЩȫû뵽ǣڱڣ׵ķȻһʧЧˡ
ڣǿܼɷԪԻܶȣֱˮһټ졣
״̬֮£ľˮ޷뵽ɷԪͳһеĿ֮УȻҲ޷ٷУӰʿĻս֮УһҪɢĸо
һʧȥ׷뵽֮УֱһӾ뵽֮һ
ֻ˲䣬ͱڿֽƬһķգ۵Ĺͱٹд
һ뿪㣬һӵ׵ķһֻصϡ
ģ˼Σֶˡ
һΣΣΪľֱлɢϴŵ·Ҳ˻ҽ

ɽ֮ڣѾһҹֵ֮һ۾üͷ塣
ˣΪʲôʿԴȴأʵҵʵѾ˲ʿ˼֮ŷֵ֮ͻȻһһԼԴѵֻ˷֣֮ſԼֵ뵽֮У֮зУһˣҿǱ㻹ʿݰ
ӽǵһʿܷĵطԼȻɲȥ
ֱɽ濴뷨һزˡ
Ȼ΢΢ЩʣǺܿʵ
㣬һһԼ׵Ȼǿ󣬵ܵģЩʱ򣬾Ҫԣ޷ģеСĳ̶ֳ˵Եġ
ϻȻǿ󣬿˺򣬵ͱϵı£ǿϻҲѧ
һ㣬ܿԼ̬±۾Ǹ֮
˳׻ӰǸ뿪ɽλƵĳʳǷȥ
Ҳ⼸УʳֺʵϢѾĦ֮糹׵ķ˹


10 ʳ
ʳǻǸʳǣֻյĴѩѾʳΧǧﷶΧ֮ڣһƬѩףƬأװԵþ࣬һжôڰ׷
Ұһ·Ұɽ֮ϵĻѩѾ߶ˡ
뿪˰ʱ䡣
ԼļûĻôԼصʳǵһӦ活3585118ա
ǰ115գպգץʱ䵽֮һѾ֮Щ֮еĻƽɵͳʮţĻָֿͺ뼫µҲȲ֮С̫ģڼΪ򾣬ƽɣϺͻëЩṩľ֮Ȳ֮С
Ѿмָ֮ǳ뿴Լ׸߼ָ֮ʲôЧȻ֮⣬뿴ģǻƽɵľ֮֮Сʲôľϲ
ڵĻƽɵڹȥļУѾԵ1680ţֻҪٳ100ţʹﵽ˻ƽɹʵޣǸʱľ飬һһ䵽ʱĹ̡ľ֮֮Լõĳָ֮һ
ûƽɵʱʵҲһйأʲô͸㲻ˡ
Ҳˣŷڴ
ɱӰħ񷲢ûСκεĹʵħԼǸħ嶼ܵͬһַıȻûջʵҲӲ˵ԼǸǧ˿ƵϵؼҵһЩ
׻Ӱ䣬ֳһѾ֮ʱڣ˵ʵ֮һأҪ˵вˣƭ˵ģһ·ɽˮɵʳǡ
˵ʲôȻϰߵģȻĦ֮޴ڵʱ֮ʹÿռװƣһ¾ֻ죬֮Ҫŵ㣬Ѿϰʱ޿̶ʹÿռװ֮Ӻ֮ѶһֱڶûȫԼĳЩϰŤ
Ħ֮ķ֮еʿǹƽģһĸ֣ûȨ΢ùһ㡣
ʳǵȷǰѾЩͬˣٳеϿգ˼Ѳߵ񽫣֮ϣԶԶȥŴѩвٵľʿѲߣһɵʳΧϾͱһѲߵ񽫷ˡ
Ƕֱӳ˹ƺ飬ڷɵǧ֮⣬֮оһ˾ϳɾ
Ƕ֮еҲһһͣĿһӶϡ
֪ͨλϺλ˵һˣøλϺͻһСʱ֮ʸҡ
ͬĻǰ˵»ᱻΪˣʱ˵⻰ȴƽúܣ㲻øǿʲôǻֻǵ˵һ䣬Щ񽫵ĶУһ仰ҲһĪϡ
ĻǶ֮ͷֱתͷԸ䣬Ƕ֮еĴ󲿷˾æʳзȥֻͷǸ˺͸ղϳǸ˼˹
ͻ͡͡»ʸ󡭡
ͷǸһĶһΪ֪ôƺ͸ոôһ仰Ǻˣǰѱָ˳
ʳǣʳǵ˶ʴλΪһεʣͳĿУѾˣֻǻûʽᣬϻҲʱûʽ϶ѡ
ʲô֣Ǹͷһۡ
ĩгǧѰ
˰ɣ
ĩѾꡭǧѰĻش
˵ͷЩԽõ񽫣ʵȨҲԽϿɣΪҲûбǸܸܵЩΪʧ־ǼʱάŻ棬ʵ˻࣬Ȼʧ˾ʻڱչطʮرʮҲάֲסˣʧĸѾĦ֮ϣˣҲεʵˡ
⼸ʳûзʲô°ɣ
ûУλ뿪֮ʳǾһ糣ֻǸλϼǿʳǵΰͿУפѲӡ
ǧѰһ˵ţһ߻ٴοһۣһȻľ̾ɫԽǽ뿴ݣ˵ҲԽ˵ʵǰ˵ĸоǾ̾Ļôôһʦһж˽ˡ
ֻͳǧѰ˼䣬ѾɵʸϿա
ʸϿյʱսͻȻս֮Уһˮīһǧ׵ǿͼʸϿճչһſŵǳǿͼġķࡣ
ŷչȭһȭһٶ׳Ľɫʹȭͷ֮зɳڡǿշ֮дУʸϿշ˼Ȧ֮һʳǡ
Ĭ˼֮ʳգ֮ٴη
ˣķʽԼĵ


11 
գ֮䵽ʸУٴμʸ̺³ֵЩæңһʱ֮䶼Щ˷硣
࡭࡭󡭡
ϤʸһӱʱµĵӣɹˣҲǧѰһһЩ֪γƺƺ£Ǳ߻δ΢е㲻ףƺ󣬺е㲻ôһ仰Ĺ򣬺Ķͷ϶һС㺹飬˵֮ЩŵĿһ
Ϊ
ʱ֪Լģɵʱ򣬸Ҳ
ˣͱˣ׼һ£찲¥ѾȥмλϺͻˣϾ͵УҪ·ϴ裬ٰһ£ʱʸֵءֱӷԸ¡
찲¥ʸе֮Ҳʱ´ĵطʧ٣찲¥ѾŰٶûʽʹùˣʱԲι찲¥ȴûʹ찲¥ʸ񣬶Ҫ찲¥Ѿ˵̬ȡ
ķԸƺһĹһһҲ÷ʲôˣæȥˣ֮ǰһʸϿշŵ
ȭȭΪͬڴ֮ɢȭԴںܳʱɢʱһȭȭʱب£ȭΪȻʱȲʣȭڴ֮һڲɢӦû⡣
εȭղͷųġķ࣬õơ
ʸѾ֮ʳľѾʸΧۼ
ѳǧѰһʱŵʸֵأʸᳵ·ϵķ·Ȼϴһ»һ·֮ˬŲæʸڵ찲¥
ôһĹʸļֵϣѾۼʮİգֵˮйͨЩһʸΣʸϿȭһĪ
ʣʻˡһŹŵ˲ΡΡԼ˷ţȺĺ棬ԶʸϿȭ̲סݺᣬֻҪʻҲû˸۸ˡ
үүǻ˵ʵĵӡ
Ҳʡ
ʸļϣѾۼʮİգԽԽ˳ӿеļӪ֮еľʿѾά򣬶֮ϣҲѲӡ

찲¥ʱϣѾ찲¥Ⱥˡ
Ȼ˵һСʱϺͻʱǰд󣬶һ̵ʱ͸˹Ȼ찲¥еȴ
̤뵽찲¥ڵʱ찲¥һƬ
ֻԭŵ߸ˣһվ˫۾Ҳͬʱۼϡ
˵һ꣬ʵ߸ͷ֮ĵһʽ档
һƬĬ֮УնЩΡ
رǶֶԺĳϺͶԺʯ˵һֱϼһĥһĥʸ˾Ÿ£ûһ棬һ˸ֱӺйһЩ죬ӶһȵʱټҪûŤǼֱǲܵġ
ʱ򣬾㼸ٶıŤҲֻұֳ֣ͣҲԶԲһЩӦþʱ±˵˼ΪľǽӹŹʯϵĵӣǸ˵ˣʱµĵѵһϵĵ֮ǰˮһĸΪʲôĦ֮缮ֻҪʧپŰٶѶʱҲˡ
߾ͷע£񵭴ݵһֱߵߴһǰĦǰӵķ֡
ʲϲңӵҲţֻͨͨǱڵӴһЩаڵλøһЩѣĦ֮»ľһǧʱ⣬ɫ»ľɹ£ϸϸӳһȦ¹һ
Ȼ찲¥ĿλõӵǺʵȻͬģӣȨҲʵı֮⣬ûκʸȥ
ڿǰ߹ȥʱ򣬼ϻĿⶼ˻࿴һۣû˿ڡ
û£΢΢Ħһӹ⻪ķ֣תͷ߸ˣͷϵĻǶˣԺӾˣ˭Եģڿվ
ϴ΢ЦǻУȴ硣
ǰϻһ£ʵķͨºʹȱɫᶯŭԸǿߣȴֱֱȥԵޱȣʲôӣǿǿһԲϣǶ
һȦ߸˶Ĭûһ˿ڣʲ뿪죬ʱôˣ˭ʱ
ȻǶͬˣôԺλþˣ𵶵ľǸϣȻĿƽĿżˣҲ˵ƺżڡ
Ϻͻٴλ࿴һۣľѳۣڵͷʱҲɲǲͷ
ҵȲμʱ¡ļϺͻʽ˲μ֮
ϣ¶һ˿΢Ц


12 ΪƸ
֪⼸λϺλܻжʣʲôھͿʡʱ֮ƶһ۾Ϳ˵
ⷬɣ˼ϺͻС
ȡȡ֪̫ʱûСûʲôҪʾ¡ϻ࿴˿֮˵֮Уĳϵһ˿ڡ
Ϊʣôǰʾ̫ϻʣĦ֮ϰߣһͳΪ̫ʡ
ǰͻ֣ʳǵΣ뿪֮⼸գеļûһ˯ðȵģ˵Ķߣʶ˵Ǿ仰յʱ䣬λϺͻжЩ㷲㼸ЩС̣Ѿ뵽ʳпܻ⣬˶û뵽ôأħ͸ĸֶдʳǣǹѾѹļϺͻһΣʱͻȻ֣ʵԤϡ
˵ʾ£ί˵ʵ˶Ҫôǡ
˵ʵͷӶǺʧҲǺʧҡҡͷԭͷҼ밵пʲôӣҼЩӣ֪ʧȥȡ֮ģڲ⣬ȻҲ뾡άȥ˵ʵڵһɢɳҲ˶ˣλϺͻΪʵʧΪˣͷӲŰ̯ӽңͬʱͷҲѶǵĴȨҡ
˵¶һ˿ζ΢Цżˣ֪ͷӵƢ룬ͷڵʱǹĴŪɽôʰǣ˵ʵλ֮ǰԭΪǼ⼸̲סǱӣû뵽ǾȻڣһ㣬ȷЩҵԤ֮⡭
Ϻͻɫұ䣬ʵƢǵȷ֪׷˵ģǰ֮ЩطȫŪˣǴҪǣʱֻѡ񡪡ҪôȥҪôŪͳǳظ
˵ʳǵ̯ӣȻҪʰֻҪһı֣ö࿴Ǽۣ˾̲סзûʵʱǵȷ֮ϵĴڣһǰǾǷƿͨˣûз
˼ϺͻɫŻͷιִҾͲ˵ˣԭҪδǣǹҲܲµһЩҺͷ̸̸Ҷ˵ҪҽһǾԺһо̫ʣҲ֣ͬˣԾͰǵĴȨң
ϴҳ˵
һص㣬ͷйͣйطи⣬رʳεΣλϺͻԴֱεģѴ̣ԣλϺͻԺͲٵԺְܻλˣرԺԺԺ칤ԺķԺԺԺְܻλѡ
һҪְλߣһضûУ߸˵ɫǳѿ
Ժʯԭ˵ʲôһĿĿһӴðһ˿ͷ˲Ϩˡ
ƽĿǣƽĿ֮Уȴһ˿һļӲͱϢûΪԼˮ񽫣ǻ񽫶ܻȫӸ³ѹȸеλߵʯȷĸо﷭֣ôһ
뵽ʱ50֮һָϢɽ壬ǻĻ񽫵弸һǿֲһʯеһ˿Ťͷ˲ڡ
ҵȡӱµİš΢Ĭһ֮߸ٴͷ
ٴλûôͱˡ
ո˵ǹھ˵˵ǵĹͣͷûŰٶʱǻܰŵڣȻͷӵãǼˣҲûһ˽ģҲ֮飬Ĺ޿ԣǴڵλ֮ҶҲã
Ļν·תüոձȥĳϻһ˲䣬һ˿ϣһʱ䣬˫۾ֶϡ
Ҳûʲôӣֱ˵Լİţλϵݲ䣬ϣλܻҲϣ׼Ժ֮ϣ齨һµĻµĻǧǧͳҴһӦˡ
Ļ߸˵һӼûתϣȥԼԭȨƣ⻰˼Ǽǧ֮ǧȨɱԺκһԺˣǰǸһԺиĵ̣Ժһ˶˹ʵȨΨһͬǣȨһ˵ģ߸˵ģҪ
⵽ǽͻǷأ߸˵һӿǧζ
˵İţԺԺҾʹԺĸְ֮ΰţǶԺеˣҲϤ˴Ӧû⣬ҲӰճܻѡԶļûн߼Ԫ񽫼롭
Ԫ񽫣ġԭ֮һӦ̲סһ᲻ᡭ
ֻҪԸģҶӭҾԪ񽫣Ҳûʲô˵ġ
ϲ˵ˣǼ˶ֻǻ񽫣ļԪ£ܵһֿܣȻǵʱ޷ҪļԪ񽫳Ϊոջһ˿ϲļӿһֱܵΣС
Ԫ񽫼룬ڶʱڣ¼Ԫ񽫿϶޷֮еĵλһ¼ԪһȡΣԷڵĹͣʱǼ񽫳ߵļֵֵܹó¼Ԫ񽫣ôǼʱڳٰ֮һְλҲֻһ仰顣
̫ʱԺǲҲפʳǣ˰ʯʳһ⡣
ԺĹͷʲôΣĻͷǲٳˣϵƽɫԵ΢ЩأĻֱô֮˼λϣԵ÷ǳأҲˣͷһǿط޵УЩУͷΪطҲһЩ⣬طûȫɹͷӵҲҪھһ֮رչأһ߾һѾ֮ʣͷҲո˵Щ߻ܣ뿪֮κ˲̸ۡ
뵽һָɳƵĿȫĻסˡ
ʱ򣬾ϵԼٰ磬¼ҲΪںǿЦ
ϳֵʱ¡
ʱµĵӡ
̳֮λѾ϶
ΨһǣԺԼĵλǰ;ΣǾȫԼıˡ

һСʱ֮󣬵߸뿪ʸʱ߸ĵһ£ͨʽʵݡ
Ħ֮粻һֺ꣬׺ͼˡ¡֡


13 ˹
ʱֵ磬еƲ㣬˴֮ϣÿ֮жһ˿ůĸоڻѩڻʱѵõĺÿ֮еɢ˲٣ҲûѩڻٶȻӿ졣
ưü䋠ѩķٴνʳеĿո۵ʱʳпո۵ϳʪһƬѩĺۼո֮вĻѩѾһѶѵѩѣڻ̳Ͳƺ֮УСһ·ۣһո۵ı仯Ѿһڷ¹ǡ
ǵǸ񽫣ջصʳʱǸصʸĵ񽫳ǧѰ˿̵ĳǧѰ棬ӣϴոµƷƷϣѾȻơҪ֪ǰЩӣһʱڵƣҲֻѡ
λǻưü䋠ѩһưü䋠ѩ˴ӷǧѰǰʵ
ưü˳ǧѰһۣ˵ͷǣǡ
Ǳߵӳ֪λ쵽Ӷλλ롭ǧѰ˵ţƣưü䋠ѩ࿴һۣҲû˵ֱӿͣԱߵƥ׳ķᣬȻͳǧѰһſոȥ
˵ķĦ֮õͫᣬͫǿٶȿ죬ˮδȫ˻ؼʱ̻Զ;УɽԽȫٻ£һֻķᣬԶϼֻͨķᣬϵİҲ£ʣƯƻõʸУȫܡ
ͫһ߳ոĴϣ׳ͫ᲻֪öٽϵ˷׷תͷ࿴˼ۡ
췽һʳһ˼󳵵ĴһУֱûưü䋠ѩЩӦ
ʵһֱڣ˶ЩʶǸѾʡ
Ҫ֪ϴ뿪ʳǵʱûأȵǵ˺ѩɽʱߴϢ뿪ʳǵʯϵĵӺܰ׷ɣԺץˣĳ϶ȥʸһ󣬼¼ˮлҵһôת֮䣬ʸļͳʸأǼԵҲûֵ
Ҫʻưü䋠ѩʲôоǸоͬĳǰЩӺһڽֱߣߣ˽ٿǮӣת֮䣬㵽سһ˲ȴǸһѾ˸ǰλһ
ʲôǲ˼飬ǲ˼顣
췽ϳһУ˵ȫһƫƫ˵ʵʱ¹ʳһ֣գ֮䣬ͰʳеһţһɨգڽΣͬʱȷʵݡ
Ǹ췽Ǽʧ꣬һӾͳΪҪǶΪ֮ӵ
ǵԺġ
˵ʱµĵ𣿡
ڷϣ䋠ѩ̲ס˻ưüһ⡣
ǧѰŷǰ·䋠ѩ⣬Ҳֻô֮ʵ
һ˲ôʣΪ䋠ѩһ˸ϤԲ̲ס˳ոյ췽ǵʱʲô䋠ѩǳǰǰ󶼷ǳΪˣ䋠ѩЩһʧ֢ԼĦ֮һ֪ˣȻʵĵӡ
һα˿ʱ˻ԵģҪʵӣ˭֮ܰǰҪУͲ˺Ҫ뿪ʺսĥѱôЩԲĦ֮缮ìܵĵطԽ֣ͣ䋠ѩһʱ֮ѽʵӵݡ
뿪ոۺڷϵĻưüͰһֱ΢΢ۣŽֱȺ·ߵСĿˣѲߵıʿȵȸɫ˵ȣ䋠ѩ⣬ưü΢΢תͷͬô֮˵һ䣬ң㿴ʳǽϵЩˣ֪ûиоʳеЩ˺뿪ʳʱЩͬˡ
ͬˣ
ţ㿴ǵ۾
䋠ѩϸĿ˹ȥģҲһ㷢֣ʳе˻Щͬˣ˵Ϻ۾֮Уǰȷһ㶫ǶԽлҲԽϣԽо
ˡĬһ֮䋠ѩĴ˵
׾ͺãϺܻ޷ϵ飬ҲͲҪˣѩסǸԺʣ֣ԺҪ˵ˣǸǰ췽Ǹ飬֪ԽԽãưü䋠ѩһ˿룬Ҳһ˿ĪοҷĦ֮磬û˱Ǹ˸ʺϳΪʱµĵӡ



14 
û뵽ܰ׷Ǹ쵰Ǳˡ
ͽ飬û⣬Ϊʲô֪µ֮󣬾ܵӰˣ
˵Ҳǣ
Ǹ쵰㲻һļϸԺܰ׷ɵĵǸһ췽ǳ֮ǰĹûκѶģǸʱ䣬Ѿ
»һС԰ȣֵܵĴЦʹ̸ֺǰ찲¥֮дưü䋠ѩ࿴һۣû뵽ֵҲˡ
λԵȣȥ¡ʸĳǧѰ˵һҪ찲¥֮ȥ
˿̵ʸѾͬһ岽һڣפأر찲¥ĵطưüֻǳ΢һɨ찲¥Ļ԰ⷢˮ񽫺ĸ񽫡
ʵϡ
Ƶִɡ
ǧѰû߼һڼԱߵĿ֮Ѿ˵ˡ
ķԸǧѰҲҵֱӰѻưü䋠ѩ쵽찲¥С
߽찲¥ưü䋠ѩ΢΢һΪ찲¥ڵľ΢е㲻ͬ찲¥һ¥֮ڣ˿̣ڷмģӣһ޴ɳ̣ǸɳƺһƬ԰ֵĽģʸһЩҲûд١
ʱҲϴǼʱȫͬˣֱһһ
˿̵Ѿʴ磬ϴһ˿ʵĺɫĻʷʷϣнɫͼһ˫ѥͷɫڣϻϵһͷϣɴ䣬ޱȣͬʱֳַΣܰͷʵˣҲֻ
˿̾ʱ֮ϣȤζüɫֵ˵ʱľ
ưü䋠ѩһֵһͣס˻ͷתͷưü䋠ѩưü䋠ѩʽΰ
񽫻ưü䋠ѩ
£
λĳƺϰˣһӸĲλ֣ЦЦֵָָܶǸӣƵִɣ˵
˵ЩųǧѰ˵ͷǧѰֱӸ£һӹ찲¥Ĵš
찲¥Ĵһϣһض찲¥ʽбʽĽ̸ͲղΪſţưü䋠ѩҲֵ찲¥˵Ļ
ưü䋠Щнֵܶ£ưüһۣڣ֪ǰʳǣΪ£
Ȼٷƣиͬˣ⻹𣿡Żưüգգ۾ֱӿżɽ˵
û뵽ڽλϻӣǰǸʱûưüмܣ˽ˣֱ׶ϵĻһӾͻ˻ưüǷֳֿĹûưüҡͷЦҲûа취ôˡ
䋠ѩһ˫ĿʱҲϣ΢΢Ʈһ˿Ц⣬Ļһ䋠ѩоǺǰǸȻˣһ𣬻ǻ䋠ѩоĪķɻΡ
ܶʱϾЧ
˵˵ôǣ䋠ѩ˿ڣЩ٬˵ưüҲûֹ
ոհϺͻҰƽˣܷĿõ˲࣬ĻֻϵָͷùΪ֪֪ףҲŰٻܺùñˡִ̯֣ԺͲʲôִˣϽǵܹܰɣְλ˵ûκ⡭
Ͻǣ䋠ѩɻĿЩ֡
ֱվʵĸ̨ϣߵУָŰڷеǸɳ̣ϽǣҲҵ¹Ὠʳǵı棬Ƚ֮ҾʹʸȥˣԺǧҲᵽϽǣܹܣϽǵܹܣͳϽǵ񣡡
˵ְλưüĳüͶȻһ
Ϊʸʳ½һֻС£õǮ͵򹤽ܽ飬˵ֻëëѣëë궼㲻ϣֻҪϲ˵һʮҲֻһ仰飬Ȼ⹬ҲЩ֣Ҳ޷
⹬֮еܹ֮λȴͬСɡ
ãԺ֮أطܹܣȨƣһִ˵˺ֹٱ


15 
Ħ֮磬ȻûǰƷĻ⻰͸¶˼Ħ֮ͬҲڡ
ŵ䋠ѩְλֻһܹܣܹܣȴʺ͸ϣԺ봫֮³ｨǧܹܣЩЩԺܹܵĵƤϰ£ǣĶͶˡ
Ҫ˵⣬ְλǳ⡣
䋠ѩû뵽Ȼְλ
ܹܣôƵأ΢΢Ĭһ֮䋠ѩߵĻưüһۣʵ
ƵôҲͬʳǣĬĻưüһۣƵǶ˵Ҫ񽫴󣬵ΪλϺͻ֮Щ𣬸ϵԴЭˣǼһֱڶûɹ׼½һµĻͽƵͳ죬ɣְ𣬾ƿغļ񽫴󡭡
˵䋠ѩְܹ֮ôӵķͬСɣΪ˭͵֮ǿһ񽫵
ʱưüòˡ
⡭񽫴ְѵλܻӦôưüüͷ΢΢ţҪҲֻĻܹΣ
λҪɳϣԺǧԺֻܰ͸Ҵ˾Ϳԣµ׼ļԪһĸֵΣ¼ͳҲ̫ʣȥǾûƵʺְλ
ưü̾һ¿֪ԴţرõԪˮ˵һһļԪҪѶԪˮҲ˵Ҫ齨ԪˮĻѿɲСĿĦ֮ĸ齨Щ񽫴󣬼񽫣Ҫһ񽫸ߣһҪÿ¶ʮϵԪˮʹָЩΪã
֪񽫺ܶʱҪ߽񽫵սпܻܴ󣬴Ҳǳ֮࣬±·ҪֻøߵĴЩĸԸ룬άִʿת˵ͷƽ˵
һҪҼ񽫲ѣе񽫣ʿһƽκαΪ׳Լ񽫣ÿУû񽫣ҲΪ
񽫴ȴһ£Ϊ񽫴ģʮ˸񽫣ǳǧ񽫣κ˶޷ǧ񽫿棬һٸΰʱֻг汨껹̾ЩЧ
֪ͺãڵѾܲô޴Ŀˣλϻ֮޷齨󣬸λϻ֮ìһ£Ҫģ齨Ļѣ˵һ޴ĿӦ֪Ϊάסλʳǵ活ʹҪ齨񽫴ĵճԪˮĿһ⣬һǧ˴ÿµԪˮҪϲάֵס´˿üͬ⣬õرԺóԪˮԪˮĴһԽԽ٣תȻյеӰ죬λ񽫿¾б˼ˣ齨񽫴󣬶˵δ亦˼
һĻưüԼȻûпˣԼͳλðǰȴԼ˵ǰ齨ͱ׶ˣǶ൨ĵˣôܶԼ˵Ļ
ˣԼҪġ
ڿԲӰڵԪˮĵǰ£ܽ񽫴Ԫˮأʵ
ܽ񽫴ԪˮưüĿһۣȻһͻȻЩȻĸоѵ̫ʱΪ׼ġ
Ҳѹֻưü룬֮ǰлмֻʵӵݣʱô˵ưüһʱ뵽ľʧʣνʵӵݣĪжһЩġ
㲻ùܾˣڽڣҾܽ񽫴ҪԪˮ⣡
ܽ⣬ҵƾߣưüȻ˵
ã䋠ѩôأ
䋠ѩ˻ưüһۣ˵ͷͻȻһ⣬֪ͽָܰǶʲôְλ
ǰɻڵرԺְֻλ䶯һ£ǵرԺ˾죬رԺĿƻˣܰǵرԺѲʹرԺƿļܣ
ְλڵرԺȨְܴ󣬵ȴǳؼѼͽܰλϣرԺԺҲ޷ڵرԺŪè壬ĲȨͱεץˡ
أأ¸ֵܰʲôò£Ѿ̲סѾһͷȣһ䣬;ֱʵ
ֵܣͰҿʳǰɣԺʳǵᶽͳʳǾŴӪıЩ֮ˣֵܶѹ
ûְλץץԴǶʳҲ̫죬¡
õģҸֵһ֣Ǹ˽գʳǵĵͷߣʲôģͺˡ΢Ц˵ֵܾͿˡ
ֵһ
ưüĿһۣ赭дסˣ˻ⷬţưüȴһˣ⼸һ£ʳǣͳ׵ıסˣסʳǣҲ͵ڿסطңҲҲȥġ
ôţưü̲סΪ֮ǰԼжôһ˿ɸе
ˣôƾðӦʱµĵˡ


16 Ȩı
ҹֻ˯˼Сʱ
ưü䋠ѩֵʸݷѾǰˡ
ڹȥİУҲæµӣʱ䣬˴֮⣬æüʱ䶼ûˡ
ʸнӼһʳְĸĵ񽫣һֱæҹ㣬˯ȥ
˽ϣң컹û˴ù֮󣬾ʸд
ͬĶͨ˳ǽг㣬࣬ͷ֮ϡﻩľͶԸȥˣԣţͬ࣬ʦ뷽跨Ūɼʮֻһ˳ţһԱźţʽУûбҪҲòܣΪʵȻΪɫȻҪɫ֣Ҫһ㣬Ը⣬ڶҲԸ⣬ΪЩ񽫵Ŀ֮УʾӦӵģҪغһףֻŪĻ̻̣Ϊǲ˻⡣
ʱˣʱΪʣҲȥһ˳Ȼͺˡ
Ϊ౨ѩƬһķǧûʽת֮ǰνʵƣɡ
رһʱ䣬ٷϴˣؽڳҪ٣ʣÿնڸٵת֮У˵˲ţȷѾû߳ʸˣڹȥļУÿʸĸ񽫣æʱճ̶ŵԺ
ʱչúæҲܳʵΪ֪ԼΪʺزٵһ
Ϊһʵ˼ܿյʣҪԼȨôЩǱزһҪȥģûа취͵ڻ͵ʱ
ֵ뿪ʸĵڶʽΪʳǵᶽƹʳǵΰ£յĸʳǵĳǺԹԵĳҪֵܱϢĴڣ˵ְλʳÿͨյϢϢء
ְֵܵλûնر¼ûм񽫣Ǻµͨ˴򽻵ͳҲֻһսʿְλҪڶԺеְ
½ҲãĦ֮ҲãĻͨˣʿ񽫣ֻҪ˾ͨˣ͵һɾ޴
ֵʳᶽλ˳˳ˮ𽥳ͷʳеƿҲԽԽǿֵܣʳзĴС£͵ڷƤһûùġ
ͬУ䋠ѩΪϽǵܣһʼ͸ϽǵĽ죬ĸµʱ䣬ڵرԺ칤ԺĶ֮£Ӹص˽ĽˣȨٶʳǵıεض𣬼һһģѾӽ깤
ưüҲʽ齨һǧ񽫣ʱפؾϽԱߵһɽׯ֮ڣ⼸գ齨Ѿʼ
е񽫰ٷ֮ʮȥһ¼񽫣İٷ֮ʮˣÿµĴٶǶʮԪˮ齨ò񽫼룬ԭΪֳƤûʵֵļƻϣʵ
ͽܰҲϤ˵رԺְλʳһرԺĴĲָͬơ
֮£ʳǣڹȥǼУȻεС
ֻҪʳǣ͵ĵطϻôһ⣬Ѿ޷ӰĴˡ
ڽӼ˴֮ȨҲĽͬʱһЩ֮ˣʵλãҲˡ
ÿֹæµ֮Уʱգ۾͵Ħ֮活35846¡

6·ݵʸһ԰ʸеһƬǧ죬ӿ
ϸոսӼ漸еĵʱûü緹ŶԣţͱεرԺԺżͽܰ찲¥֮ڡ
ŮˣǰǵرԺĸԺҲֵرԺѳϵĸ֮һڹȥУæµʱ򣬰ڵλ϶ȥʱչأͬʱҲʽԺĲ½ȥڲһȨӡ


17 ĥ󿳲
ڹȥ£½֮ÿ¶Ԫˮ˵ͳĹģҪǧϣÿĵԪˮʹﵽԪˮδһʮ
رԺյԪˮĿԭٶʢ֮ʱÿд洢ԪˮһԪˮڶʢʱӵڸڣЩȥˮûٵõ䣬رԺյԪˮĿѾĵ˾󲿷ֹ֣ϸµףرԺеԪˮػʹõֻжʮ˸رԺԪˮѾǧ˰£ƽ;ߣ
ӵ7885ˣÿ¸Ԫˮ֧ѾʮҪĹ滮رԺÿ֧ԪˮӰٷ֮ʮﵽÿʮϡ˵ѩϼ˪
Ԫˮò䣬ڿԤδʮڣͻΪûԪˮ޷񽫶ľأ
ʮʱ䣬գ۶ţΪرԺԺԤ
찲¥´֮ڣʱţ΢΢ԴһһŵرԺĻ۾ʱһļͽܰһ¡
Ķ棬ΪرԺԺĹɫ࣬ĺ˵ٵġϾơرԺԺĻܽ˼һ˵ִţڶ˵״Ǿ棬ûа취ĻܿҪƲ㡱ˡ
ʮʱ䣬Ħ֮磬һ˵ȷ㳤
Ϊεˣͽ֮ܰԱȫ֤ˡ֤ڵرԺġ
ڹ˵ʱ򣬼ͽܰŮĬֻڹ˵һЩݵʱÿ񿴹Ů˾͸ͷ֤رԺԺԷ顣
˵ʵĦ֮缸ûгŮرŮ񽫣Ǹɫˮ׼֮ϣˮ񽫣Ȼ֪ʵж󣬲ҲʮӣϣıֵҲǷ绪ʱЩŵ΢쵰ҶüټϾµٺһӣһζĿرǣŮ˳ͷƤɫ֮⣬ʣر־Ůǿ˵ϢȻмǰȡ
ڹ˵ʱ򣬾Ҳ̲ס͵͵ۡ
ĻһȷԤ֮⣬ԭΪԪˮĴٿ֧һأ뵽ʵֻ֧ʮ겻Ҳ֪ǼѾչصĳϵôģȻҺ¼Ƕ°Լ
˶к֣ĳǳػ˿Դ֮ģǵʱǵֻڶʱȰסƤµѹضɹ˵ֻһ̯˦Լ˵Ǽϼһﻹϻ쵰
ԼжԲߣԼûĦ̫֮õĻһԼλãҪסһûԪˮʧȥ񽫵֧֣ʱҪ˵ԼʵӣԼʵʦҲûá
˵Ĺôһ˲䣬ƺоԼŮ˵Ͽ˰ȵӰӣ˼ӿͷ΢΢һ¡

£㵽ûҸղ˵Щ
Ȼ֣һӴǻ֮˹ȥֹԼ΢Щ΢죬΢΢е㱡ŭͽܰԼ۹⣬Щζ
ȡȡȻȻЦæε
ǲ֪Ҫ׼Σ
رԺԪˮǻ֧ŽʮôֲǽҲرԺֺαżأһνı˵Ź
¡˫ü˵ٴһʮʱգۼȹµʱ򻹳Ųʮ֮꣬ڵĸ֪ѾûԪˮԪˮҪӣ˴⡭
ǲ֪ԺкζԲߣ赭дʵ
ҪôԴҪôҪ׵У¿ס͹ģԴ֮ߣɽ֮ڣϾɽ֮գһ꣬ħ壬ǰɽѾԽԽ࣬ҪοԴ¶ᣡ
һлɻͳ͹ģҲճöȣرԺ߶֧֣ʱתĪҪ΢Цţһڣͷ˹ĽĽ飬ڿԴôɽȷһ;ͷѾٹ飬ҲΪôһСȥһлҪڵʵڶûԪһǿߣڽɽ棬ħʤ㡭
̾һֻһ飬ֻҪͺã
Ժż⣬ֻҪٹһͲءɺ˵
ĿһۣԴµĴ赭дùһָĪ֮У㲻ĵ
ʱ򣬽յⳡҲûбҪټȥˡ
ȻѾ֪Ľ¾͸ˣվͽܰεĶһۣҲվ
̧һ֣ʸ̺ð˳뿪찲¥һֱҪ뿪ʱ򣬽ܰתͷһۣҪ˵ʲôʼûп˵˵Ů£ܰסˣֹʲôû˵ֻԴһ˿ʧ뿪ʸ
ͷ̫Ѩ΢΢˼
ܰͷһۣûпȴоˣ֪ܰڴʲôʱ򣬶˵ʱûйͼŮʲôŮ鳤Ϸ
ʵֻһ£Ǿôʵλá
ʵλã˵ֻζԼжʵĳŵ
ʼ֮һĦ֮磬ž޴ӰԼʧپŰٶʶŪˣ˶ʹԼʵĴˣʵλãֻҪպᣬԼĦ֮磬ȫ̵ʱڣɵķʽԼڵĻӰʿ˳ײʿͰʥʵԼʵٴηԾ
ֻҪԼλãȫԼУôһо˳ˡ
ΪĿ꣬Լǰ۳ɹձһţÿСʱʱ䶼Ҳֵõġ
νĥ󿳲񹤾

£Ѿ뿪ʸˡ֪ʲôʱ򣬺Ѿ»ص찲¥ڣվǰС
ţ֪ˡ̧֣ͷ滹еȺټ𣬰ǽɡ
ʱûڵȺټˣ
ûˣƺе㾪ȵ̧ͷ
ǺͿɳǵλλ񽫣ڽϣѾټˣټĵһ񽫣нǧĵ͸񽫣ѾȫӼһˣµѾ򡭡
룬ͻȻЦԭȫӼһˣȴһ׮£õúܣõúܣ΢һˡ
æ۴գ֪ǷҪϢһ֡
ˣͳȥ߰ɣȥϽǽôˣ˳͸͸硭
ȥš
鷳ˣӵ߶̫ˣҾͽмҴŷֱӴӿ뿪ͺˡ˵ţѾվֱ߳찲¥
һĹʸзɳӰֱӳʳǵıȥֻʮ֮ͺĸɵϽǵϿա
ʱϽǵϿգѾæʱŸֽϺͻķۣĦܹ֮ɽŬ£ʱ䲻һƬʸĹȺѾãֻʣһЩ
Ͻǣļ䣬ǸհһĹ
䋠ѩ¡ǸոշɵϽǵϿգһŷ䋠ѩѾӵϷգ۵Ĺߡ
ôϽǻжò깤ʹãʵ
ϽڵһЩѾʹˣвֹûᣬֻҪ£ȫͶʹã䋠ѩش
ãˣ
µְ𣡡
˵ʲôͻȻ΢΢ͣһ£ΪʱƣѾʸϢǻһʹ活ʹפʳܹܵͬ£ͻȻʸҪ
ȻѾȴһ˰꣬ʵϣǻ˱ԤҪһЩ
ԭΪǻ˿ҪȵϽȫͶʹ֮ŻԼϵӴڿǻ˻еסˡ
ӵϢϲɫУȴѾ̲סЦ
æ˰֮ʵջڣҪˡ


18 ν
ȻѾ֪ǻʸˣЩȣûϷʸ󣬶еת˺һ䋠ѩͬ£ϽתһȦһЩʵĽ֮󣬲Ƶ·صʸС
صʸУѽƻ衣
ͼոͳԱߡ
أֱӿʵ
Ȼ֮ʵʲôˣѾǶˮеȺ»ھҪ𣿡
ھ͹ȥ˵ţſ֣ѾѷжȻֱˮȥ
Ǹǻʹһ񽫣ҪҪæ׷
ˣһ񽫶ѡЦЦ
һʿȻţο活ʹһܹţõıˡ

ʸУ찲¥ڲ֮찲¥Ķڵ񽫣ǽӴ߻ͣ͵ݲһ㣬ôһͰˮУǷǳ¡غʽĻ档
ˮþʸ棬ʸڵһС˹ΧһƬде֣ǳģΪ͵ʸˮõſڣǼæ
£
˵ͷֱ̤ˮС
ĽŲѾԭˮеվһ߽ȥһߴˡ
ֻǴϵϣͿԺ׵ķֱ˵ݡ
活ʹפʳܹܵϴŵ活ʹ񽫷̣活ʹ񽫷ص㣬ϻ࣬׷Ϊޣǻɫɫµɫ֣ŷǳƬɫΣ˵Ϊ˼活ʣ活ʵƳķΡ
Ħ֮磬活ʹռݵĵ̲󣬽ֻһǣ活ʹȴɲ⣬ԼԼ֮ƺ֮ϣĦ֮活ʹȴبһ˵ֻҪĦ֮ʱԪ֪活ʹĵ̺ʷжǿΪ活ʹλĳȻǿܴε˶رĵλߵֻҪĵϣκκ˶ӡ
活ʹפʳǵܾһӣ룬һȴˣһһˮ񽫣ڹȥİУȻҲʳǣȴδ֪ʳôһˣҲǽŵһʽ档
ǻʹǾ͸ñˣǸ˵ϣʹһǻ񽫷̣ͬķΣ췽ǵʱһ٣ֻʹߵĵȼ߶ѣϿǻʹĶţһ㣬ֻһ崺ĸо
ֻǿǻʹһۣƶǻȻܵġ
ڴˣҲڴ
˵ʵȻ֮ǰѾ˵εʺᣬʮ߰ף˻Ǹе˾޴ĳ
Ϊ֮ǰᣬͽܰΪʲôطΪ֮ףڱУƺֳΪӵܵעţʱȭ֮ľó԰ڵʱһ˿ֵĵһ뷨ǳľǿߣĦ֮绹м̳ܵĵӡ
ģףҲʵƬ֮һȴʼδģҲǺ¡
活ʹǬ
ǻԪʡ
ʱ£
۸ԵȼΣʱ򣬿߽ˮõ˶񣬲˿
̹Ȼߵλһ̧ۣ֣λ
л£
֪λǶΪ£ҲûĢֱӿżɽʵԽλߣʱԽֱ˵
ǻԪʿ活ʹǬһۡ
£Ǭһ΢ЦҲɴ˵һ£活ʹ׼ԭʳµͻ活ʹ̫ʱ¹µǻĺ񡭡
ʳԭԭʳнӴ񽫵ڣʢ֮ʱÿմӸǸΪԭʳбǲΰ񽫼ﲻЩˣǰʳǾס֮С
൱ڲӴһֲֻܽӴ֮Ҫһԭ򣬾Ϊ֮леʴɽ֮лõ׻챦ʳǵ񽫣סУû챦ĥԼս
ϧǣŻưüʳ֮ǰͬ׻챦򣬾Ȼ活ʹԺҪסʹû챦ǾͱҪǮ߸Ԫˮˡ
֪һ200Ԫˮ
Ϊ֧̯ӣҲƴˣ活ʹ£ôôЩԲУʱĴ200Ԫˮãˣش񽫵ʿȫòʧ
Ⱥɵľ֮һľߣһЭĽһЭĽԵ̫أʱԵ÷ǳĲʱˣνһˮȣûˮ˵ľ
活ʹԸ⻹Ǵֱʣⱳ󣬻活ʹ˵ġʡˬԺŪʲô£ΣҪ顣
活ʹܹܵĻɫһӷ˲٣һЦݣǾͶл活ʹܹˣԭһЩӣ活ʹһ£ٰܲռȻܹܶô˵ˣҾˣ活ʹ200ԪˮһõرԺһٵķ活ʹ
¿ˣ活ʹ͸200ԪˮͲûˣǬæ˵
活ʹˣԪˮҪģİ˰֣ԲԴЦ˵Ҫͷ֪ˣΪռ活ʹıˣӣʱҿɴˣô˵ˣͷӵزںľһ滹
ҪƭˣҪƭԼ̤ˮõһ̿ʼ˵һεĽѾǻ֮չˣԪˮǻԴϵĵһ
Ȼ˰ԵĶ200ԪˮǬԪʶо
200Ԫˮ200020000200Ħ֮ʼʮĸҲԪ17ÿԪˮܳһҲ5ǶԻʼ˵200ԪˮҲһСĿһ˵200Ԫˮ㹻һԪꡣ
죬ڣղһڣ˵Ļ»ûһٸ֣Ͱ200ԪˮĶ˳ȥˣĲ˵ǣĦ֮Ҳ
ǬԪе𾪿֪
ؼһʲô活ʹǻǳǸʲôӿԣôļϵͲ˻ԪˮǿôǻҲĿŵĶٵĳǳء
Ϊ˶Ľԣľ˵ĳҲŸӵľ޴


19 
һ䣬ˮ˶ݵİ
ǬԪǶݵɫȴЦ
200Ԫˮǰѽ̸еȨһԼҲӷǻҪԪˮͽĿܡ
Լں200Ԫˮ˵ʲô˵ȻʱѣԼЩԪˮԼΪʲô200Ԫˮأٺ٣ǾǬԪԼȥɣô룬Ĵ𰸣֪һ͡ԼʦйأͿǿǸѾȥʵѾʧȴ˶ΪǸ޵еʻڡ
ҪĽ
еļƽ֮õ
һ½ˣ֪ܹܽĵڶʲôԼǰĲ豭òյƯƯˮȻ˹ĺһڲ裬ƽʵͲ200Ԫˮ顣
ǬԪһۣ̾һڶ£ԱµǻۣرѾµˣҲԼ˼ǽӵ活ʹָʾ活ʹҪУֺһ¹ȥǻĳͻìܣ
ͻìܣЦ²豭ܹôһ˵ȥڲǻǻĳǳأɱǻһ活ʹ˼ôҲûʲô̸ˣ
活ʹȻ˼Ǭæӹ˿ڣһɫ活ʹĦ֮֮һû˵活ʹҲվĽǶǵģĦ֮磬Ҫħ忹棬֮³´л̭ǿԱ⣬˿ԴԴǿ己Ĺɣͨ˻ףԱλãȴһ˵ʵ
ǬĻźۼһƨɷϵǣ˵ЩȷĦ֮֮һܹϣţҲ˵ͷʾͬ
ͷǬһȻæȴ˵ڴ֮ǰ̫ʱѾʧپŰٶ꣬ŰٶУҲûȡùħĴݣնɱħ񽫵ҲڲϵĽͣ活ʹѫϣȻǻʼѫеλãѾǻλκƫ˵ڹȥľŰٶУѾһ˥˶Ϊ̫ʱ»Ѿ˲ңֱ֮£ѾΪĦ֮׼Ŀ꣬ǻΪȻЩԣڵʱĻ£ҲǿûкʲôԻĹڣ
˵ЩҶףվڲͬϿһУȷԭ򣬵һ£һ£ΣЩ·˾ǷˣԾǶԣǴǻȻ˺飬ôȻҪеӦĺǻûϵͷӻţʵڶ´עһҪһǸͰһĨƽǲܵģƽȻ˵
ǻʱ֮УҪֲĹϵκ鶼ǿֲģһеĶдۣ۳ǳҲãҲգֻҪ㹻ܺù󶯸ɸꡭһֱûпڵԪʱ˿ڣϿңҲӲ
ԪʣҲûжŭƽ˵ҳ˵Ķԣһжд۵ģ£ڿԼҲˣ
ΪΣǬֵʵ
Һͷӷֿʱͷ˵˵ʱԺǻȥ㣬ȭͷָǷǶԴ⻰һ˵ǬԪʵɫ˲ͱˣûп˵ɫһ˵ͷƢӲֺӣǿǿǻһͷǻҲˣ˵˵ʲôҲûˣҳʵǻѾ˵ˣǻھҪսô8000񽫣žǣλûб飬ذɡ
Ѿ˲̸ȥӣҪ˻ȥ
ɣ活ʹܹܵϣ˿Ѿȫʧȥ˴ݣޱȣЩţ˿ɽ֮ѾüޣħѾھ֮ȼսʱΪǿ߱˴սһκһһʧпܱħħʳ˻Ħ֮ĸ¿ɷϵ̫ʱ£
ǿԣ
¿Ħ֮յϣһҪ˵̫ʱ£̫ʱϢŭĪҪһ嶯֮£ʹ߿¡Ǭ˵ţѾֱվһϵء
üͷ壬ϵɫ΢΢еìܣҲһЩΪѡ
֪ǻԸó600ԪˮǷ֮Ĺڣ̫ʱ⡭ԪҲӿ˵ǻġʧѡ


20 С
600ԪˮԪʣҡҡͷʦ˻ΪһԪˮܶ˺ɫǻȷг⣬⣬ͷӻ
Ԫˮ֮⣬ҪҲԪһִˣûкôνǻɱ񽫵飬췽ǣǻҲ˲񽫣ҲµĲǸʱҲ췽ǣӦǱ³ְɣνԩԩ౨ʱˣ˵ء
Ǭ΢΢ĿԪһۣƺû뵽ǻ֪顣
췽ǣǻ񽫾ɱģ̹ȻϣһҲûӱܣɭȻԭҲ֪ǻ񽫵췽ǣֻ췽ǵľ¥֮Уǻżû뵽ǻ񽫺ӼҵѾһ𣬹ȻҪı췽ǣֵǾȻҵҵϷŮ񽫣ǻţҽ컹кĿʵı֮ϣȻɱˣοͷǼҲ췽ǸҲ֣ǼҲˡ
һ仰ǰ췽ǸԼɵĴӵǸ󶯾Բ˹еһжƵʵϣԸԷѹ˶ʧ˾Űٴιʣӵǿֲһĳ֮ɫǿطս
ǿ߶֣ǻʻмʤ㣿
ǻ̸֮ǰһ˵ʳڵǸɽ崦鿴һ£Ա㴧ĦʡڵսֻҪǻˣôȻͺװʳǸڵɽ췽շĴ󶯾ǸϵΪɵĽʵ̫Ƶĵط˵۾
յ֮ΪϣȴһС
ֻǴԪʵ֮У֪ԼһйȻãΪǻʹǼҲ췽ǸʱһâɫȻһ
ǻҲкҪ˵ԩԩ౨ı죬ôȵǻ΢Цţ˫ħ׼Ǻ췽һȫɵ飬֪ǻʱ±֪֪أͷӵ֪ˣǳǳˡ
活ʹһ治֪顭ǬһЩ𱸵ĶԪһۣû뵽ǻĹ֮лôһ֮ǰǻûиЩһǰԵ÷ǳı֪ʱ˵ĻǾŰٷ֮ٵ֤ݵģϹ֪࣬˫ħΣ
ȻҲǱɱˣҲڷ֮ϵĻ췽һ񽫺ЩһǨڣ´˿Ѿûлˡ
࣬˵ö֮Ǭߵ˵
̾һǻЩ飬õȷ̫ˣȻ˥䣬ûб۸ҳǳأɱ񽫣࣬뽫һڸϾɱ˭ʵ£Ǽ仰⳥һԪˮܽùȥģͷҪȥǻˣҲһʱ嶯
˫ħĦ֮ǽ壬ԶҪǴȥǻ˵Ҳһ޴Ĵ
ȡȡǻʱ²֪Ҳ֪ӦΪλȥһ£ϲ飬һԪʱҲ޷ˣֻǺ˵ţͬʱƵĿǬһۡ
ΪĦ֮壬ΣһҪȰס̫ʱ£ǧҪǻսˣʱѪƯƣʵΪ֮ңκֻҪ˵ҶͺáǬĳĶ˵
ǬĻվ֣ڷɫأʱʱ磬ʱһۣƺ˼ʲôʲôѵľ
ǬԪʶ˵ˣ˵ֻ۾ϡ
ǰӵĲӣϲһ˿Ȼı飬һͣ˽ŲȻתͷˣܹ˵еʱսȲ˵λʼֵսΣ˭ʤ˭ܣ˺棬Ҫ񽫺ˣԲħпɳ֮ҪĹںȰסͷӣôǱӦһ
ǬԪʼͬʱһ˻࿴һۣԪʿ˿ڣ֪ʲô
óһԪˮǰĲ輸ϣԪˮǻһ㶫ǻӦˣôȥһоһʹȻа취ͷӲȥǻ鷳ǻӦôλذɣԺξͿˣ
ҪԪˮǻʲô
ʱԪʵıޱУѾ뵽˼ͬ𰸡ǻھгǳأǻĳЩ񽫵ԴǻʱµһĵǸ
ǵһּۻۣԲУǻԼ񽫵Դ͸ʣôǻԺҪ㣬ǻʱµǸǻʵͷУʧŰٶʲôǿطⶼУߣֱӹϵǻϣϣǲܽ׵ġ
˵Ĵ𰸣ȴȫǬԪʵԤϡ
ܼ򵥣ҪһԪˮǻʮŵħˮħŵħħƽ˵
ʲôҪǻħԪΪǲԼˣȻҪһħ񽫣˵򣬲ȴǵǻ׽͸ʵ̫ˣֱ˼
ħ񽫣ʮŵħˮħжҪϵģŵħħҲҪϵġ
ֻҪħУǬҲֵʵ
ǵģֻҪħ壬ֻҪţ۶ֶϽŻ߱ɰ׳նûйϵ
¡ҪЩħ񽫸ʲôԪüͷʵ
ǾͲùˣֻҪ˵߲ͬͬС
Եȣҿһ¡
㣡
ԼΣ豭Ȼĺһˮ
Ԫ˵ҪǣʵҪǻϲһ£ԪʵϣһƣԺǻϵ
֪ԼһȫǻԤϣͬʱҲ
ԱԼɹʱ׵ġ
һʼĸսΪУһȴǻ׽ħˮ񽫺ͷ񽫣ߵѶȣȫһȼϡ
ҪħȻһ㣬ħʿϣֻҪû̫࣬һӦûгǻܽܵĵߣҪʮ߶ʮħĲʿĻǻ˵ѶȾͻЩ׽ˣϾĦ֮磬ǻŲֹһĲʿϵĸ֣ǻҪ׽һħĲʿҲô׵顣
ؼǣͽⷽʽһҲǻǻʺλǿ߸ֵӡ
ħħĴУɱħͻ׽ħѶȲһҲ𲻴
ȻֻǰӲ˼ԪʿһۣһѾǰǸԪˮ˵ʽףǻˣϣҲسŵ
ԺֻҪǻǵ鷳Ҳǻ鷳˲ңҲˣܹ֤ܿҲһ˵
ͺãͺáǬһԲԲһ¶һЦݡ
ϣǻ֮ڰʽɣʱ䳬꣬εĽ׾Ͳˡֲһ䡣
꣬û⣡ԪʿһۣЩħҪһ͵ǿԷ
Է
ǺãԺ活ʹллħ͵ǰ
û⣡
Ҿ͸ˡǻʹվǬҲվ

Ħ֮ûֻط活ʹǻô֪Щħ񽫶˵ζʲôأ
ʱ򣬺ܶ࿴Ƽ벻ܵ飬ڵʱ򣬻׵ó
活ʹǻ뿪֮ȻһƽˮУƵĺŲ裬һֱʮ֮ǲ豭֮еĲˮѾףϲ¶һЦݣЦֱӱ˴ЦͿЦ

ͷǣ
βͣ
˭Ҳ֪
жܣ
һС
жСܣ
һССС
жСܣСܣСܡ
ܣ
Ͳ㣬
Ͳ㣬
Ͳ㡭
ˮ⣬ԼԼˮ洫ֵĸһ࿴˿ԵݶŹ
ʱ¡û°ɣ


21 
ذæµ˰֮ǬԪʵĵãԤʾӵĵ
ʮϵĻӰʿѾӻӰ߱ײʿ˵ʵٴοһȫµ̨ס
ײʿ֮ͿԽɽ棬ǽˣ˸أͬʱ׵ҲԽƷ壬Ըʲô֪Կ϶ǣһײ񷣬ôٴʥףҲ˸ĵ
̫ģʿǳΪǿߵĿˣĦ֮磬ͬҲ֮е
εĽף˵ҪһνףͬҲпɵһνס
̫ĵʱõһԼö֣˰ħʿ͵ԼǰԼأĦ֮磬һжΪʵ
ڽײʿ֮ǻϵħʿô⣬ʿſ׵ҡ
ֻǿʼˣôԼͬ活ʹЩеԪ񽫻߻񽫼ףǼΪԼṩħķ񽫣һԼȫڣɾˮĴ֣װʥ
ĽֻҪ㹻˼
ҲˣԴǬԪ뿪֮һֱ
½Ӷĵ
Ǭ뿪ʸ֮活ʹͰʳڵ»
活ʹǶܣΪӴԺʳǵ˿ĥսĵط˳ţʵҲˮǴߵ˲١
Ϊô˵Ϊ֮活ʹģ£ʳеڣʹͣԴϡ
ڻ活ʹ200ԪˮҲ˵ֱõرԺת200Ԫˮ活ʹҲõرԺԺʱɫˡ
ع죬ڸһյʽԲμʽͬʱһͷͷԣԺԺһ񽫣活ʹһЩˣʳڼӪ벿ֵڴμˣܵм
ʽϣ˽һμ̶̵Ļ
ӽʧȥĶǶû
ڶݵĳĬ֮ĻȺ֮
꣡
꣡
ʱ꣡
ֵܵĴ£ʽֳЩͨʿʼԽԽ˿ʼ
ǻһϲЩϣʵ۾ߵĹԺǰĳ棬ԪˮҪǰЩеǳϣϲõĹʸҪ
ǰĳ棬˼ûлش𣬶Ҳȹش𣬾ֱ˵ԼĴ𰸣˵߸ҪгһգЩ˵ûĹʣôٶԪˮҲӸ³ٶ200ԪˮҲ˹ӲдһѣǺ塭
ʱ򣬱ô˵ԣܰջأҲȷһϲ£ֻ߱£֧活ʹ200Ԫˮ֮󣬵رԺڵԪˮĴ洢ֻ2523ˡһۣƽĴ˵
Ժõģ֮ڣһῪһ⣬ԪˮֻٿԪˮ֧ƽ⡭ΪãҲѵõ͸¶һ㶫
Ļеġ֧ƽ⡱ĸסˣΪҪˣǾ˵ÿԪˮ룬Ҫ120ϲſǿ֧ƽ⡱ע⣬˵⣬Ǵɽ֮лá
ôܣĳ֮ĳ֮ҲԪˮ⣬ôԪˮ֧ƽ⣿΢΢üͷš
Ҿͺ͹Ժһĺˣ
ʲô
ĻôԺԺǰͲҪüˣҪЦŮüϵģ
ЩЩŭĵһۣһأ
ôԺҾ;ǿرԺƻ֮Ԫˮ֧ҾͿһǧ֮ڡ
ãҶˣ
һƬ֮У͹Ϣľʹһġ

еĻ챦̫ŵǸ챦ȫһеһ֮ڣ챦֮УԪ񽫺͵һĸֱֹòͬвɱΨһеźǣ챦򣬺ŵǸһֻܽԪ񽫺͵һĸ֣ˮ֮󣬱˵޷ٽ챦ĥԼսˡ
活ʹһ߽׵Ļ챦򣬿ˮ񽫺ͷһĸ沫ɱʹԼսԺʱ䣬Ե活ʹһ¡źʱǬһߣһЦݵĶ˵
УǻìܣͬʱҲûԵʵҪħ壬活ʹּɣֻǴǬɫϣ͹Ǭܻ活ʹڲı߼ν
Ŷ𣬲֪活ʹĻ챦Ӻζʵ
Ҳɽ֮ڣǬЦ˵˵ߵȼĻ챦ԪһĸĥսֻĻ챦˵ħһҲǴɽ֮ڻãߣʱûб活ʹڵĻ챦߼ˡ
֪ǻǱߵĽ׼ôˣֱô֮ʵ
ԪǰѾϢǻǻѾǸϢﵽڷһĸ֣˵ǻѾи֮׽һħˮ񽫣վܰѵһˡǬҲӦ
ô죿
ˬ΢΢۾活ʹܹһۣ˵活ʹк⣬Ҳһ活ʹ
Ŷ֪ʲô⣿ǬһӸȤ
活ʹǻĵһʱҸܹ㿴һ㶫ܹӦûȤġʱһӡ


22 
ص֮󣬵活35857£޽˰Ͻǣ깤ҲϽ깤ĵһʱ䣬ʹʸᵽϽǡ
˵ӪϽǣֱһҾһ򵥵úܡ
ĵرԺԪˮȻȱһĲرͨʹõľңȴǸеúܣռÿľҵ˰գڣ£ҪϽǣȻ˵ͽˣʼʱرԺΪϽǻҪ޽ôһ㣬ˣΪ˵ϽҪ޽̫ǾûζˣֻҪ֮еĽ죬㹻ˡ
޽Ͻռػһƽ΢ʳΣϣϱ980ף750ףϽΧ10׵ĸǽ⻹һڵ50׿ĻǺӣϽڵĽΪ֣⳯⳯͢Ϊʵǧ͵͢Ǭ幬̩󹬡
Ͻǣۼڽ֮ϸϣȫԤ롣
ڰ뵽Ͻ֮Ͻǵ⳯ͳȨࡣ
ʵȡʸ찲¥Ľɫʽڲ֮أλֵǧǧ֮ڣ͵ΪϽоеڡ
⳯г֮⣬дСԺ¥30ݹ400䣬ԺҲ뵽Ͻ⳯ռһԺΧǧʵ
͢Ǭ幬˯Ϣڣ̩չڣʱû뵽ʲôϾԭϽǵ͢ǻʵ۵ĺ󹬣ǻʺǾסڣǻʺĵ̣Ħ֮ûʲôŮ˺ͺ󹬣ȻҲʱţϽǵܹܴǡ
ϽǵߣӪµӪأ齨ֻһϽǶչϽǱڡ
ᵽϽ֮ǧҲʼʽ
ƶǧҪλ֮Уճֻǧֵʹڲĸ飬ĸԼԼ飬߸ϲȡְǧֵء
һ˵ֵһŽճ⣬һʱȡӶԭֻش飬ֵ೤޷֪ͨ߸һ飬ֻ߸϶޷شʱ򣬲Ҫİ壬ĻǧѾӦһճˡ
ԭֻԺʱת˾Űٶ꣬ȻЩײײģҲûŪʲôֲĴ©ˣֶһܰԺͳǧǸԵСЦ̱ƣֻһǧģǱ˴֮ƺ⣬ԺǧҲƺ⣬ϽЩȨҲƺ⣬滹һȨ£ǧԺҪʲô飬Ѿˡ
ʱЩǨİ취ƾеȨ¿ܣµȨ¿ȷԼͳελᵽϽǣҲ֮ͬ
ʰᵽϽǣ˵һոµ󣬶˵ᵽϽǣζڲȨµĵҲͻλˣλҲζʵλãڲ񣬴ӴҲҪĺ˷ʱˣӴԺֿ԰еľͶ뵽ϵ֮С
714ٴ뼧ͽܰŮϽǬ幬¡
˲඼֪ͽܰĺ֪ĸŮȻʵǿΪʶڵرԺУλĸߣټ䋠ѩĻŮڵʳǣֱֿȣѾк֮ͽڲ²Ů˽˭Ͻǵ

ãϣʳ֣ձ̿գǬ幬һ԰֮ڣ񣬽Ϸˮֻڲݴ֮ĦȭƣԺĵޣҷ˱ǣһ֮ͥУյŮٴξٱ
װƱ¸̾գ֮Ͱˣϴһٱʱ򣬻ӻСԺ֮Уû뵽ٴξٱѾϽǣλˣⱭƣҾǵģ
֮һơ
»֪࡭¾ƱЩԹĿһۣ¶һ¾ͰǴ򷢵һߣ˲Ųʣ˾µĹһһΪ¶Ҫ˸أ
ڸ߸ϣֻǱеһСҪǶŵرԺǾͶŵرԺ˵ԼࣿܰҲ̾һЩԹ԰˼ԴϴӻСԺйһ֮󣬽ܰĸоҲر˵̬Ҳ΢ı仯رΪܰԼûз֣ÿʱǰ̬˵ֵԽԽŮζˡ
ŮȻԹóŮ컹ͦ˵ģһ㣬ֻҪŮ˽ϴŵһĵʢװǾĴױݾ֪ˣܶʱŮ˵ʵŮ˵·װϡ
һ𣬾ͲҪ³¶̵ˣǺǰһƺҾˣΪʵλãԼ۵񹷣ﻹʱȾưⲻһʱ䣬뵽ˣ˭˵ǣЦ˵ţȻԼóһƴСľºӣƵ˼ͽܰǰΪǾ׼һϲġ
ȻһȻΪ׼Ůһ˾۾ʼŹ⣬һǸӡ
ˣֻ׼һҲ̫ûг˰ɣô
Ǵ򿪿֪ˣ΢Цš
Ů࿴һۣ֣ܰǸӴˡ
һֻԴ̬䣬ΩΩФڹ꣬ڹ걳ϵĹϣȻ··էһһ׭ġ֡
ܰͼ˲ϵЦݣҲһʧˡ


23 
͸ǵĺǸڹ꣬ŮĿ꣬ڵһҪ
Ȼһֻڹ꣬ʵϣֻڹȴһŶ˵Ҫط洫
͸ǣɺ𣿵Ȼǣϣôôɺϵ飬ȻɺϣôֻһֽͣǾѾ֪ڴ˵ݡ
˲ϲã֮Ī壬ýܰͼһʱ֮䣬Ҳʧɫ
̾һ˫۴ֻŲϣΪľӼһ̣Ҳ֪ΪʲôᣬһӾ̲ס֮УһЦҺܰڣ֪ǽ壬ΪݣһֱҰԼʵ棬㣬û뵽㻹Ѿ֪ˣ½ǺȵǶϻˣҪֵĻҵԸϣʶһķϣˣҲҪǵ壬Ǳ»֮һ޵֣ǵûˣȻٰѹǻӻСԺоˣӺˮ峺껹ӻ飬Ǹȥ
ܰԭһӱģôһ˵ҲһӷҪ˵ϽУ񽫸ƣǰʶֶεҲ֪Ҫ֣ҪʵǸûܵĿܣԼŪǱ̹ȻԼˡ
֪Ϊʲôһ̽ܰ黹ҪӵĸһЩƺоԼԼԼһϣͿԼݱ֪һ̣ͳ׵ķˡ
żĻҲ˵Ķԣ°һǽҲи飡
Ҫȥ쳤̾˵󽭴֮гкӹֺЩӹֺһĿªǿ׳ϲŮɫطص˰ѾƯŮͶ뵽ˮȥǣǾҪ˷ˣˮ֣һҪںаңԼȥ𣿡
ͽܰ˵ɫףʱ˾жЩҵĸоҲû˵ʱЩֱ֣ں˽һŵϣһ˿ֵ΢Ц
ǡǾͰᵽӻɽϺˡĵ˵
ɽҲаɽоֹȸ࣬ԺҪɽϰңǼֱ뻢ڣ֪پֹſˮٺЦεεĴͶأǰᵽɽϣ˵󾫵ķˣֱҰǾȥǺܾˣҲĥŰ
ǡ˻űǧָ޴ˡҲ޴ȥôܰ
̾һ˵εεĴˣôˣҪˣǶϧ֪Ҫ·ħ֣ɽˮôܻãԹµŮ񽫣ʱ飬ҲԴƯƯҺȾ£˱ˣأһûôˣ˵أ˵ţ֣ŮϵȥȻһһֱӾͰŮ§ԼУӵұڼͽܰϸһ¡
׵ϵʱ򣬼ͽܰ˹֪ոںǿЦô
ζӳ£󱯴ϲ֮£ŮһΪЦŮ˿§ǵһʱ֮䣬Ŀ⸴ӣȫ֪˵ʲô
ԭڵģͷӵȡûлȥҽ컹ǣԭⶫŽĻҾͷǼµļ٣ԼźˣһһȥأٷҲǣҲ׷ɱǣҾͰǰǴͺˡ˵̲סڼͽܰŮ˵һ£ֺͲʶôˣôһĶûУҲó;ҪǵһѵУôֲ񶾵ôǲҪô࣬ͳ׷һۣ˶ϻƣ̫ˡ
ͽܰһӶЩ˼
㡭㲻ǵôƫͷļʵ
ڵĹҿˣŮ˫֮ȻҲԴشνڣǲҲᳫһһޣò˫޵𣬲ûʲôİɡԼԼģر£Ҫ˵ڵҲǼФӴģһӾͰһ˶ˣɴˣúܣôһ£Щܸɳİ๴ʵڲֵһᣡ
ô룿ܰҲŹ⡣
Ȼΰ͵֮ڣԸɵĳϺµˣʵ޴Ļڵ˿ԵֻҪɷұ֤ûκô
ͽܰ࿴һۡ
£ֻܰ˼߸ҵʦǣΣҪʦǵ˼Щڵ׷ɱʦǵĲأҾǣǿҲʲôӦܰʱѾָһ˿侲
ûϵҾôһ˵Ҳһ·ɣǣڵ˾ˣҲ֪ͨңԼȥȥֻҪĵŪЩ飬Ҫ˾Ϳԣ˵ţͰǸӸֱ˽ܰϣȫûзʲôκһȾƣ˵Щˣ
رع飬Ů鼤к֮ҹϽǶ˼ȴûǶȣֻ΢һ㣬һ˿֮Ҳ뿪ˡ
ô𣿡һ˿⣬ܰ󵨵һ⡣
ǽҹҪǬ幬κһҪ뿪򣬲֪˻ᶢǵ٣עǵһһ𣿡΢ЦʵŮ˵ˣΪ֪ǵݣ汻ĿǶԲһ£رǻҪһǼͻȥʱ
뿪ʱŮ˿ĿԹֱ֮Ҫڻһ
Ů뿪֮һڻ԰֮ãһֱȵҹ˾
һ£˼ӿͷϰ軹м˵˼˲ػ޴Ž⡣
һƣסٱ£Ӱˡ¼ȲӰͽݰ½Ӱ뼰ҸǻӰҡһߺȾһ߸߸裬ҸЦ쳹Ͻǣڸ֮УӰײײ̩رյţʼչء


24 չ
ڤڤĮĮ֮Уľ֮вϵظǿﵽ̡
̣ʹ˷裬ϵ֮еۺúֲϵȻɢ̣ظʮ˱飬ǲظǧ飬һֱظľȫľеһУ˱ܺͻеķӦȻڼš
ϣԼгһڶʱ򣬿һɡ
ΪĿ꣬ͱ̱һ򵥡
Ҫ̿ѵһظΣһߣѵ֮УΨһģֻй¶Ϳռš
йƽ֮£Ψһƽģʱ䣬ʱ˶һģһ죬Ҳһ죬Ψһͬǣʱ佽ʲôϣʱ䳤ˣǱ㽽Ķͻͻᷢѿͻ᳤󣬾ͻ֦ҶïӦĻ䣬ӦĹʵеĹʵƣеĹʵеĹʵеĹʵªеĹʵеĹʵɬ
ÿ򣬶ǿߣνǿߣǸнʱˡ
Ħ֮һϵıչء
Ĺر֮Уʱ䣬Ҳķţ˶ȫĵĳ֮УһֱЯйɵŴ־֮˳۾
֮дһϢ䋠ѩġ£活ʹǬ
ĵ͵
ǣ
Ϣվһ壬ԭ˼ڱ˿˼ļѶȫļǼ֮űһžը졣
Ǽ֮ŸоԼ˵˼ά壬鶯
һ۷ڷһ̨ϵŵһȦеһѾȫϨֻʣһһһ߳ʮ̶Ѿȥʮʣµʮûб˵Լαչʮ졣
Ħ֮û֮Ķ򣬾¼ʱģͨ򣬶Ħ֮һزкü֣һֳȸոһߣպñֳʮ̶ȣӵȼ꣬պҪʮʱ䣬һŸոտһףֻҪϣͿжʱ˶٣ǳ㣬еһҪһʱ䣬һӵġ
˼ʱ֮⣬ڵȼ֮󣬻ڿ֮һɵζζóޣԷֹ߻ħҲˣҲͳĦ֮ߺڱչʱõĶǱزٵһ
һůĻƹ⣬չصҵһӳյöһ˿ůɫʣҵĴ룬ںڰ֮С
ߵ̨ǰϨȻҹĹ֣չصҲһ
ƿչصҵţҵһܵܵԱ¥һֱϣ¥ǰƳɣ¥ݵߣÿ׾Ƕһҹ飬˳Ѷϵİʯһȥһֱ˽ٶףķʩ̩֮ڡ
ʱչصĵطȻڽֹأ֮޷룬ҪƻҲףȻ̩Ҳ̩еʱ仹УֻҪʱչصĻҪڽ̩ĵµıչҲա
ǵµıչ֮лмͨʳǲͬطܵһܵԶͨʳһɽУ޽Ǽ֮ܵ󣬸޽ܵĹҩĨȥصļ䣬ǼܵʳУҲֻ䋠ѩ֪
ƿ̩ĴŴӽ̩߳ȥʱĴ۵۹ǿС˻صȺ֮еĸо
μ¡ڽ̩Ѿ䋠ѩһ
Щչأ棬ϽڵһһְֱŽ̩һ̲Ъ粽룬䋠ѩӭ
ˣ΢ЦŶԼ˵
ҵӦְ𣡡ܳæٴι˵
Լ֮£ٴһ죡˵ͷһ䣬Ȼ䋠ѩһĵȥ
һ·ϣ䋠ѩһһ˫۾Ķ˺üΡ
ôл𣿡䋠ѩ
αչأƺƺһ˺ܶ࣡Ů˵ֱʱֱʥ׵ʿʶҪǿ䋠ѩĴϷһЩһĶ
Ҳôã˵ͷαչأ˵֮⣬⼸ʮ˲ɫʳ˯徻ޣҲǶһηɺͻع飬ηɺͻع֮УоԼ׵Ĵһ֮˳̶һٴںһĸо߸ϵʵǸλãĸоԼϲģҲԼ
ܶʱҲìܵģΪʹȻı⣬ΪλҲ࣬λã֮ͬܵǰûܹȨӴԴ
Ǭʲô𣿡䋠ѩ
Ǭģм活ʹ񽫣Щ񽫴޴䣬Ǭ˵ǱҪĶûҼ飬ҾǼ活ʹ񽫴ĵ֮⡭


25 Ϣ
ĵ͢Ǭ幬࣬ӽ̩ĵҲһĹ
ڵĵʱȻ活ʹ񽫵ĵ⣬񽫵Աߣ˶ߵĽչţչĸ̽ķģҪԿײܴ򿪣ͻأĽӣװŵʲôһĶ˭뵽װŵʵǼŵħʿأ
֮£Ŀ⻹ǵһʱʹ͸ǽչǣװŵħʿ
ħʿУħĻӰʿħĻӰʿһ֩ħĻӰʿǸ֩ħĻӰʿħʿ֮ҵģΪ֩ħֽ̫࣬ռĵط̫Ǹħ֩ħʿȫ˿ֽţһһı˽ڡ
ħʿήң޷סˣš
ݴ񿴵Լ׻Ӱ˱Ǿűӣá
˰С͵̩ҵҵڣԼᴦ
Ը䋠ѩһ䋠ѩ˵ͷҲʲô䋠ѩֱüĵפص񽫣Ӱߡ
ÿӶ߰˰ٹ˵Ҳ̫أһ̧һͰӰˡ
һ˽뵽ĵڡ
ĵ֮Բ֮͢еΪ̫СĵֻʮףҲֻʮףĵҲһ£ǴʵеҪĻӼ͡
μ¡òǬǺǰһһ룬ǬѾڵڣ
ɣÿ⼸Ҷڽ̩ڱչأܹ˵ˣողų΢Ц˵ţȻԼߵλ¡
ùʵ˾壡Ǭ˵źûȻҲԼλ
ΪǰʸڵϽǣһֱ㣬ϷȡֵʱмΪĸŮ񽫣ʳ⣬رϽڣ֪ʱʵһֱԺãЩŮ񽫸ûʲôǬĻҲмʵ⡣
Ħ֮ǿƣϾɽ󿪵ӣħǿĴսڵĦ֮ҲĲƽҪٲùͷӿҪˡٵ˵
ȷĦ֮Ǻܲƽνӿ֮ڵħսģԽԽ󣬾뵽еħҲԽԽ࣬˾֮⣬ڰ֮ǱһЩʱħĸǰڰ֮ȵҲԽԽ࣬ҪˣǻδôõĻᣬ˵ĽףҲô˳˵˫ĽףΪֻˣǬֱӿʼô̸֮
۶ǻΪм˵活ʹεĽ׶أ˴ԼȫܣεĽ͸¶κˡ
˵ȻϣԼҪħʿŪ˾ֻ֪طĦ֮ûгֹ֪Խ࣬Ҳ˲µһЩʲô䱩¶ƣء
ǻ˵ͽȻҲŪ÷з׹ǻοǻɵǡҪħǱ֪ǻ׽˴ѵħ߽͸ǻҲΪħʸ֮ģܵħı
£üΪܣ֮ڣ֮⣬κ˶֪£ǻǱߣҲͲָ߽ȫ֪ô£活ʹʼǬЭ活ʹߵκνӴҲ˻ɡ
ǬĻüͷһֱӴʵŶҼǵʱ򣬾ȷƽħӣ⵹Ҳֻ֣Ǻڰ֮ô£
¿֪ǰ֮пĴʼģǻ֮⣬һʵķھĦ֮硭
֪ʺںڰ֮ȣ룬¼˵һΣ˵ʺǱħĴɵģֻּǰ飬Ҳ̫ȤҲˡ
˵ʱȻ䣬Яġһ׻ʼװȴûħУڷ֮ʱʧ˺ڰ֮ȣǰЩ˵ںڰ֮ȿװ֮ټڰ֮ڲħĸַӵ
ʼװȻûһ֪˲õĺö


26 ٴα
˵ʵ̫ģĳطСͻʼװ֮ıȥˣǴ˿̣ʳǵϽУϢзת˼ͷ֮Ҳֻ΢΢һЦת˻⡣
ͻʼװȻˣ֪Լ˵ʱҪĻǽ׸ߵľ磬ʲôĶ˭õ˶ڣֻҪʵﵽʲôУһطħʿĺ£궼һһء
أзִ硣
Ķ磬Ҳûκܰһеĺôռ꣬ÿ˶ѧȡᣬοڰ֮ȵ飬ֻһϢϢģѰ飬Ȼȥ300궼ûܷ֣ôѰҸҲúܣǸʱԼײǰʥ͸ˡ
֪ǻûȡħĲԡȡȡأ
һ²ע⣬Ѳʿֶ˵ˡ
ǻˮ񽫣񽫱ˮ˵ҪѶԸ˵ǻǱߵļ񽫺Ԫ񽫶ѾˣеѾĿ꣬ò˶ãͻз
һֱڣǬзִ磬ʣ˵ҲҪħЩħʲôѾµһĳطйأ¾벻Щħ֣УЩħ񽫱Ԫˮٱ
˵ĻԺҪܹˣ
Ӧõģ
ȻҪû活ʹܹܵĻǻ󻹲֪ҪֳʲôЦϴܹ뿪֮ҾҪʾһ£Ϊܹ׼һЦϣܹܲҪ
ո£ǱߵõȽ䋠ѩѾһߴСľµľߵĵУľ֣صķŵǬǰ˳ȥ
ľлľĶѾ׼ˣ͵Ҹ͸Ǭ
ǸľУǬ活ʹ֮ھĦ֮磬Ϊ活ʹеܹܼ˵ʵĦ֮ûĶĲࡣ
ǬɰĿ⿴
̧һ֣ܹܿԴ򿪿
Ӵ򿪣Ǭ۾һӾ͵ɴˡ
ֻ棬ʮŵİ㣬ÿһŵİ֮УĲʮ֧رĶպһ֧Щƺƺеĳҩ
ǬӺ֮óһϸ˿ǵȷĳҩ
װҩƿӿǳľҲĦܼ֮޳ҩƿĿʽ΢ֳɫĸߴҩƿУװŽɫҺ壬ֵҩƿƿϣһɫͼͼı־֧ҩƿǳ󷽣ֵǣҩƿûκε֡
ҩô
ţ˵ͷ
֪Щҩкô
ţֻҪκβʣָһ£赭д˵
ǾͶлˣǬЦţлȻͰǺ¸Ϊ˵赭дǬҲûоЩҩʲô֮
Ħ֮磬˶֪Ҫʲô˲ĻõĻֶָξǽָ֮أڻָ֮ⶼܽڵҩҩ֮Ķָ֮صЧҪԶˣĦ֮磬ΪӣҲǬҲ͸Щҩһرˡ
ΣͳĶ˵ʹüֵֻ壬Ͳͬһ㣬Ǭͦ˵ġ
˽ֺ˼֮Ǭ´ӵһܳףȻ͸һҩ뿪ˡ
ͿǬ뿪ĵʼգҲûΪһƿҩ˵һ֡
ǬߵģȫЧҩȫȫµȫЧҩ
˵Ҳɣû뵽ոյĦ֮粻ã췽ǵʱʱ֮󣬺֮ԪĸյľĹֵֵл֮ӭ˵ڶεı졣
Ǻ඼ҪԼԪĸٴνб졣
ɵڶαĵڶԪĸһ˾޴ߡ
ڶԪĸȱеΪԭĵһԪĸٴ36%ͬУڶԪĸķʱȵһԪĸٴ5%䷢ʱɵøȵһԪĸٴ21%ø31%øĻ46%ͻһָ꣬ǵڶԪĸڷֽⷢĹУڶԪĸ׺ֵ53.4õڶԪĸͳĶֵ̺ȵһԸĸ߳ıϡ
úյĻ˵̫ĵĻڶԪĸ޷ȫӳеЧΪ̫ڵǸ磬дͿ̺֮εԽ٣޷õڶԪĸӳ
Ħ֮磬ǵڶԪĸֵĵط
ŵڶԪĸĳ֣ȫЧҩҲӭ
ʼʱȻˣȴûаεڶԪĸĳֵ£ΪĦ֮Ǿżսʿ֮أмҩûжгҳΪʿ̫ãָ߽׵ҩùˣ£Իø߼ȫЧҩҲ˷ܲȥΪȫЧҩҲȫﵽмҩˮƽʹĦ֮ĳǿֵļӳɣҲֻмҩ߳һأ߼ҩ϶вࡣ
Ħ֮˽ŷ֣һвԼ
Ħ֮磬õģҲǱ˶ܵƺͻֶָΣǵҩҩǻָ֮ءνĻָ֮أһֽ˷ĺͲҩɵһƺͻֶָΣյĦ֮ʱڷһΣƽĶָۣ֮صЧȷǳڣһѡ
Ħ֮Ļָ֮гми߼֣Խ߼Ļָ֮أĻָҲԽǿ
ָ֮ͬҲԼĶ̰壬һ㣬ǻָ֮ӴԽǸ߼Ļָ֮ԽӴ󣬳Ļָ֮ضһԡһ߼Ļָ֮أʸϽǶУָ֮ȫһӾˣĻָ֮أ϶޷Яܰѻָ֮װڿռװ֮Уָ֮صʹҲյ޴ľޡһֻʹΡ
ָ֮صĵڶ̰壬ǻָ֮ؿԺܺõĻָյĸִˣǻָ֮صĽⶾЧȴǿĦ֮඾Ķأ޷ڻָ֮ģûнҩ
ָ֮ΪʲôĦ֮ôأΪʲôΪĦ֮ҪֶΣ
ʼʱΪĦ֮еķطĴеԵʣ˺ŷ֣ʹָ֮Ħ֮ģҪԭȻĦ֮ĵҩҩǳǳ٣Ħ֮絤ҩҩϡٵԭĦ֮Ҫֲֵϡ١
Ħ֮ȻһЩĶֲ˵ֲһĦ֮ҩĵֲǸҪķ֮ϣֲ֣û˵绨
֮ˣĲ²⣬ԭֻһǾĦ֮粢һ磬Ħ֮統֮ĻǾĴпܻûüԼڵǸֲԴתƵ磬߾Ѿжһϵ
ԼڵǸӵеĺܶԴĦ֮ͳ׿
ҩҩչĻǱӵҩԴûЩҩԴ˭ûãʣԻأҲ䲻һʲݻһ֥
£ҩʦְ֮ҵĦ֮Ȼûʲôչǰ;ָ֮أĦ֮ʷ֮ΪֲҩԴͬʱ˷ҩҩЧֶΡ
£ڶԪĸȫµȫЧҩĦ֮粻ûô෴ȫһֻʱĶ
ڵҩԴز㣬Ҿӵпռװĸ߼ʿҲ޷ʹûָ֮صʱһ֧ȫЧҩļֵеʿ֪
û뵽ǣöԪĸһµȫЧҩ֮µȫЧҩԽĦ֮ŮԵ⣬ΪŮԵǶԪľ޴ģֻŮĳЩȻйأս޹أһŮ˵޷֧ĵĻоͳһܵ飬һŶӷڸɳһȻ޷öʱµȫЧҩŮԪͿԵõЧĲ䣬Ħ֮Ůԣȫûһ⡭
µȫЧҩļֵѾ˽÷ǳڸղŰ100֧ȫµȫЧҩøǬʱȴ˵ס
ΪʲôҪ100֧ΪҪ活ʵȫЧҩļֵҪ㹻ȫЧҩȥʵУˣδ֪Լǵҩжţ
ں׳ǵӻ򹤵ʱƵǸһһ򵥵ĵõĶȥѾ˽Žɣñļֵ㡣ǰߣȨڱ˵ߣȨȴͬƷòͬۺͰװԣļ۸񣬿⼸ϰٱ
ţò˶ã活˾ͻٴ


27 
Ǭ뿪ĵ֮зſ˼ġ
֮ԻѡĦ֮һϽǣҪһԭ򣬾ϽǺлĻ봫ͳϢ˵֣ͿһѵԵĵĻ̣Ǹ磬ǻ°ĸ
Ͻǵһשһľһһߣǹֵı󣬶һرζһ˵ζҲİٸоԼô¶
ϧǣûĶãֻǬ뿪ĵʮ֮Ķ߾ٴ䋠ѩϤĽŲ
£ǹȥһǧĹ౨
ĸ֣䋠ѩ˵ʱ΢΢еֿںͲϰߣΪνġ౨Ĵʻ㣬Ҳ䋠ѩ֮һΪϽǵܹܣ䋠ѩһֻ۾һֻ۾ҪǧԺת
ǣȻ۾ԼǰϣѾһݶ
ϵǷ౨˿
౨ϵ飬Щȥһ·һЩ飬һİʱ˳Ǳֽűһд˳滹мҪ˵ֻǿһۣͶԹȥʮǧת˴ŵ˽⡣
౨ϵĶС¡
౨ᵽǧ飬м漰ְλĵ񽫶ǵ񽫣ҲˡǼڲĿĿ·ģ޳ǵģļֳģ֡ôĵطôǳأ𣬺ԣ磬ɽЩֺʱ޷⣬ÿ궼вٵط飬ʱ򣬶ʳ߲á
౨ᵽˣߣǺĲֵµ׵ʱ˷֡
౨ϱϢһɨֺɹĵĶ࿴˼ۡ
ֵĳʮ˿ڼǧʧҲʮˣᵹ򲻼
ЩֵĳУԴ˴ǽ־а̾һܶʱ˵ʿ֮еʥף֮ǰҲһ£ԼıҲû취ֻܾƺ֮¡
ڵرԺԺǧѾʱ˷ӦʲôеõľҺʶѾ·ȥ
߿ǺƬ򾭳ôһ߿౨һ䋠ѩ
ҲǾǺܹΣգķ֣Ѿʮûˣ
šֳǣԳǣǰ6Ż˵𡭡Ŀɨ౨ʱֿһϢüͷ΢壬ֻڿʧǧѾʵĴ֮΢΢ŵüͷչ
౨Ҳյ˹ںڰ֮ȷűϢǧļ۹󣬾õرԺɳȵڰ֮̽̽ϢǷҪᣬûоȵϢ˵
ǧȥʮת౨üӾѾȫ˽ա
Щ̾һҲװرôһңЩңԼڰǧŪˣҲڲȨ˳ˣҪȻԼҪЩ飬ﻹʱ
ˣԺ౨ôˡ౨䋠ѩ˵һ̧ͷֻŷ䋠ѩһֺּ̽ԼԼôлô
ûУ䋠ѩҡҡͷͻȻ̾һǸǬǴǻİɣ
΢΢һ㶣Ȼ̹Ȼĵ˵ͷҲû䋠ѩû뵽Ѿ֪ˣ
Ǭһμ¾Ǻǻһģʱ£ȴżص䣬ǻȴˣҲ±Ѿǻ̸Э˰ɣ活ʹǬֻмˣ
ȷ̸ˣԺǻˮˮǰĶԹһʹϾҪǺȥ˭ûкôħ̵
̵䋠ѩ΢΢ţ˵ﾳϣſԲµó̵ʲô˼ҲͬЩ֪ơ
䋠ѩϵı飬һĦ֮磬Ӧûûְ˵ĵʣԼһС˵©ˡ
ȡȡǡħһԿϷͼ˵˼æһ䡣
ȷħ֪ºǻûŵħн׵Ļ¹ħϣǻͱһ⵽ħıļϿҲ΢ʣ䋠ѩͻȻ˵
֪ò䋠ѩǼչԿ׻Լ䋠ѩ޷򿪣ôһĹô֪ģ
²֣֪ΪҾѵѪйأֻҪлŵħ忿ҵߣнҲܱĿԸоղڰ˰Ǽ͵½̩ʱһǼҵѪһ˿Ӧ˼ζˣҲ֪֮װŵӦħ񽫣
Ц䋠ѩϾѵѪû뵽ԼԭΪصĽףû뵽һӾͱ˿ˡ
ڵڶ֪µˣ£֪ԽԽãһ˿䋠ѩ˵
䋠ѩ˵ͷȻ֣ص»ǻʲôˣ۱ǻʲôĽףöۣǿ֮УǻĻħİħʲ£ֶĦ֮磬ǻеǿ߲
ˣ֪ˣлѡĿ䋠ѩһۣ˵ͷҲվˣҲǬ幬ˣԸŷ׼һš
صǬ幬ϴһ裬һ·ְ˼飬ĳԹһٷʢ֮һµһ˿ƣѾɡ
һŹ˽̩ԼԶְչᵽ֮ڣ
Уħʿһַ֮飬ա


ʮľ


1 ֦
ʱգ֮ʮһµףݶʳת䣬Ͻǵһ԰֮Уÿ˪Ǽǰ޶Ŀĵ𻨣裬ѷⲻ٣԰֮аٻе֮࣬Ψ÷԰֮еһƬ÷ٻݷʱڣʼչֳõٹ⣬ӭԼʱڡ
䋠ѩǶرϲ죬ϲڶ컹һ֦㣬Ȼŵ÷Ͻڣ䋠ѩסͿ͢÷԰סԺӵС¥ϣһ򿪴ܿ÷԰֮еľɫ
ʳǿʼѩƮ䣬ڶϣϽǵܹ𴲣ϰԵƿ촰һƬذ֮еǧǧϺ죬˲ӳϽǵܹܵһӾͺ
ʹ飬ѩӭ
°ɱл֦Ρ
ҲֻѴ
ɽʱڴЦ
ǰľɫ䋠ѩ鲻Խľһ״
ʵȻ䋠ѩдģϸ±չسٴμ䋠ѩʱ÷˵ģ˵ӽ÷ʫ֮ϲף䋠ѩ¾ͼסˣ״ʲϲ䋠ѩҲϲΪ䋠ѩ״һֲ黳һھ֮иϣ͹黳ĵطй䋠ѩ֮£Ϊ״дΪ͸䋠ѩ
˿̣״ʾ͹䋠ѩ¥Ĺ뷿֮ڣ䋠ѩÿնҪһ
ֲǷģ֮Уͬ
Ҫ𣿡һҹ֮װعϽǣڰѩ֮±ڸסһ͹Ľɫߣ䋠ѩҲһ˿΢Ц
쵽ˣ컹Զ
ѵõĺУϽǵܹܿʼԼһæµ
չصʱ䋠ѩҪְ𣬾ǧԺĺܹܣǧԺϽĵһֽһīһһˮ䋠ѩԺǧ֮ȴϢĵģҲ䋠ѩ£䋠ѩһҲԺǧľߣԺǧϽзκ飬䋠ѩƤ¡
䋠ѩͰÿշЩҪ飬౨չسʱ򽻸
ϴαչسΪ˸䋠ѩдʣ活ʹǬ˵ڶεĽס
䋠ѩ֪ǬǸ˵ڶħһǬĵڶħﵽˣͬװţ䋠ѩ˰͵չصĽ̩
ڶεĽ׽еú˳Ҳƽν֮活ʹǬҲ뿪ˣмҲûзʲôۡ
ν֮ͬûǬ幬ҹֻǴһ磬䋠ѩдһ֣Ϣ֮󣬳һٴͣ˵ϣֽ˽̩ʼչ
Ҳ䋠ѩоЩĵطΪʣ˵Ŭʵ˺ա
İһɳ϶ѧһͣǧֵĳ֮⣬ЩϣûֵʱҲһڱչԺ顣
ŬùڱŬù䋠ѩУ䋠ѩܾƺ£ôŬƺΪԼǿ
ߵԽ࣬Խ˽䋠ѩе󣬲ԽԽԽԽһ˿͸ԽԽĪ⡣
ʱ䋠ѩȫԼˡ

䋠ѩϽܹܰ칫ĵطĵԵ֮ڡ
Ͻеĸ飬ר˴䋠ѩֻҪָӺͰ˾ˣ䋠ѩ񽫣ҲʮˣΪ飬̫ࡣ
һ䋠ѩϵĵһ£ѲһϽǣŻص
ͳ쵽رΪ飬͹ԺЩִֵòɢ
֮ڣ䋠ѩոմ˼񣬾һһ㱨ڵرԺз顣
Ŷͳ͹ԺΪִ
˵Ϊõ飬ϸ»ͳļٶ񽫣رԺķľȴû࣬ԻͳҹԺʣԺ߻ͳ죬رԺ²ľãԤ㣬ļ񽫣ڵµرԺԤ֮ڣ޷²ҪãҪǰرԺƣͳ˼ļҪˣϸ߲ܼڱƺϣ޷׼ȷǰ֪ж˹ؼ룬ֻԤϣԺͨڡ
ԺǱô˵
޷ͨڣ»ͳֵǧüλЭ
ˣȥɡǸ뿪䋠ѩҲ̾һȻ౨ϰ¼̶Ҫļ¼
Ȼ䋠ѩȽưüҲ֪ϣرԺĹԺûдΪǵرԺְͳ򣬶ͳͬûд±ļ˼ưüϸһ˿鱨һȥðԪˮ£ưüҲȽ鷳ﲻ˵ԺǱ߲ýҪǣرԺֻ۾ôˣж٣ˣưüϱĿһԣرԺ˷쭺Ԫˮɡ
Щϳ֮£˵˵ȥһֵָģȻ䋠ѩ֪ڵԪˮ廹ж٣ǿΪ䋠ѩ֪ԪˮĿ棬ѾˣҪȻĻļϾͲڵĹԺҲôؽϡ
һûԪˮֱԱ飬С䋠ѩĸ飬뿴һ졣
ļúܣüë䋠ѩֵǣȴ˿⣬䋠ѩҲ֪екδ㡣
ܹܣ活ʹǬϽ
䋠ѩŻưü飬ĥôܰﵽưüʱ䋠ѩӵͨǬˡ
ѵָħˣֻôô죬ڶλûйȥһ£Ǭˡ
䋠ѩ֪ܿǬЩħ֪֪֮ͨͨǰϸĵĶһ⣬Ǭһǰһ񣿡
Ǭһģ
Ŷ䋠ѩ΢΢һ˼ͷԸȥɣ󡭡
ǣ
䋠ѩ˲ʮӣٴοǬ
ǬεȷһģǬϾԵôݣ䋠ѩǴǬϸоһȲ顣
Ǭ£ϲ֮䋠ѩʵ֪ܹεϽν£
£


2 촹
ܹҪʲô𣿡䋠ѩǬһۣĵʵ
ǬһڣѼѹȥһЩŻԼģϴα²͸һ֧ҩΪʱ¹Щҩ飡
͸ܹܵЩҩ𣿡
û⣬Ȼû⣬ʵʱ£ҩ»ûи࣬»иĻ롭֧
ҩ
ǬĻ䋠ѩͲǬˣҲܹҪҩĻʳڻвҩܹܻ꣬ȥҩȥ
浱ʵҩСôôһ鶼ҪϽұ£̫ˡ
䋠ѩи̲ѣҪǬ活ʹˣҺһЩϵ˰Ǭȥˡ
Ǭһ֪䋠ѩ͸Щҩ飬Ͻǵܹ֪ܶҲǬЩҩǵеĶڵǬֻԼ飬ֵ̫٣аڲѣϥҲ֪͵Ķôͨҩ
ܹܲҪᣬҵҩǿõĶõĶҲű£ҩͬ죬ûĦֹ֮ҽղʧ̬Ҫ¡ǬæͣһᵽҩǬ̾ųһֹ
Ǭô˵䋠ѩɫԺһ㣬ʲôʱŪʲôҩˣ䋠ѩа֡ڱչأûд·Ҫ
»ڱչ𣿡
ǵģ
ǬһӾ¶һ˿ʧ֮ɫ˵ʲộڻû˵ҩȷ棬ǰδΪֻҩȥĻǬҲоЩ֡
ʱǬʶ֮УһΪϰ˼άʶäʶäǬΪҩ޷ģ죬ȻˣҩҲûΪ˼ֻҩȥ活ʹǴ󣬵ٴӣҲǿôڵġ
ڱ±չ֮ǰԸܹܴĻ֪ܹͨҪұĻֻе´ܹܰʱˣܹܼ£Ǭʧɫ䋠ѩֲһ䡣
ȻˣǡҾ͸ˣ´ݼ£֪˾ǬҲˣ˰ǻһҪġԼлٺӴ֮⣬ʱҲûиİ취ˡ
Ȼ޷ǬҲЩźĸˣ䋠ѩİǬ͵̨¡
ʵڱǸܹܼ£´ܹܴʱ֪ͨˡ
ðˣܹ
ΪġܹܡǱ
һ׼Ǭ뿪䋠ѩת
ʱס
Ϊ񽫣֣ûԪؽĸӦͬǳ
ǿԪسϫ˲ϯĦ֮Ԫؽ磬ǶԪؽĸ֪оͻԪسϫǬ䋠ѩһͣ˽ŲԵ壬񱻶סһ
ǡǬüͷţоԪؽ˲䴫ľ޴𶯣һʱ֮䣬ô¡
䋠ѩͬˣɫЩ֡
ΪĦ֮磬ûзԪسϫһʱ֮䣬˶Щɣ֪ô£˻࿴һۣԼͬͬʱ۾þȥӦһԪؽе˵ľոմԪؽ磬ͼͬʱͱ񱩵Ԫؽ˳
ƽԪؽ磬ʱ򣬾һƬɿĿ֮Ͼɽſֲ쫷磬ͬף£κ񽫵ԪسϫǰһƬҶһ޷Ƭ񱩵ĳϫ֮פͣ
Ǭ䋠ѩͬʱ۾˶ܴӶԷ֮пɫ
ͬһʱ䣬Ͻڣʼ˷ĳ֣ۼڶ񽫵Ͻڣͬв񽫵һʱ͸оԪؽ쳣
Ͻפأѵо쳣ưüһ£һǧ񽫵˲伯һɱڵĴ󣬰ϽǱڡ
쿴ϡ
䋠ѩǬͬʱ̧ͷա
ԭ׹ǦƵգʱȴ͸ɫԪػûļһ֮бŤţѤõξ
ĿԲ֮ڣ쵽Զգһľ
ǻûļŤţţ仯״һĹһļûǧﳤ̣Ĺ֮УģһŤŵĹ󣬾ȻһģӵأڷԪشԪسϫ֮Уӭչ
Ͻǣʳǣһ̣֮еľ󾪴ˣ䋠ѩǬҲסˡ
һ˴ڵϵˣ֮ӵȫò
߸ӰֱӴϽǺʳǵΧ𣬷ɵ֮Уļϡ
Ǭڷ㶵ʱһѾԶĽ̩д˳
ô£
Ǭתͷֻ֪ʲôʱѾվ˽̩ݶķ֮ϣ̧ͷ֮ľ
ϵϢǺϴʱһ
ǬһϾ˸ӦȻתͷ˵һ£һӣվǬ䋠ѩǰ
ô£Ҹոڱչأ͸оԪؽ˴󲨶һôվͱӣ˫ü壬һص䋠ѩǬ


3 ˮ
Ҳ֪ǸղԪؽĲʱɫĹ⻪Ȼͱˡ䋠ѩڻش⣬Ծɴε𺳡
ܹҲĿתǬΧ˿ƺǬıչ
Ǹ´ЩҪұû뵽ڱչأţҪ뿪ʱ򣬾ˡǬץסᣬæڣͬʱ˲һۡ
Ŷ֪ܹʲô£
ڱǰЩӸҵҩ
ҩ֮¿Ժ̸ǰ⾰ЩѰ֪ǷζĦ֮д·˫ɽĶգһء
Ǭ˵ͷҲ˵ˣǰǬЩ˼Ϊҩٴ
˶ĬĬ֮еľ
ʱԪؽ֮дĶʼø֮һѤõʼƺڻչʱĶһ
ϵ˶ס
գ֮䣬֮еէȻһţƱɫһ⣬𣬷ҡϣһʱ䣬ɫķԪγ۵Ŀɼľ޴ķ鲼գٶʵ̫ˣ쵽ļޣոջлǧﳤһֻչ˼ΣͰһԪγɵķɵ̨һпٱС֮гһһľ޴Σ֮ȼɫ£鲼գ׳Ի͵ݡ
ԪؽԪسϫĲʱҲﵽ壬һĴӶ֮е
̣Сʱͣ
֮еһʧոհϽ⣬ͻȻзӯ죬߸Ҳһǰ
䋠ѩǬϵԺ𾪣߸ϵɫԵЩͬѰ߸ϻ࿴һۣǰֵرԺѿ˿ڣ¡
֪ˣҲȥʵˣʲô¾͵ĵɡ˰֣ȻǬܹǲæĻԵȣҺͼλ̸֮ҩ飡
ã㣡Ǭæ˵

һӺߴѾĵãĵڵλ֮ϣ߸ĵ࣬һϵɫǺء
ĵĵѾغã⡣
ĿӼϵɨһ˿ڣλϼʶ㣬Ƿ֪ղԪؽ첨֮еô¡
ǲµòؼףĦ֮磬ؼҽ񽫡΢΢ԥһ֮ѳϿ˿ڣ϶˵ͷ
ؼʲôȻѾŲµؼʲôһ֪ʵӡ
̫ʱѵûкͱؼ𣿡ֵĿһۡ
ͷߵЩ꣬ͷÿճĦ֮飬ͷ˵ķ࣬ڵ飬˵ʱͷҲֻȼ䡭̾һһ˿ɫ
ԭ϶˵ͷûл
νؼǴ˵֮пԶ߾ؼؼûгĦ֮磬ֻһЩ˵Ħ֮Ҳǵ̫ʱż˵𣬲֪һЩ޳˵
ͷô˵ģһȤ⵹Ǽװġ
̫ʱ˵һɽһطؼļأ˵֮ؼ֣Щ֮УԵһ־ԪؽԪػŭʱκ񽫵ʶԪؽм޷룬Ҳ޷ԪؽղŵơʯЩɳƵ˵
һӵһɫ˲ʮ֣ϵ΢΢ǰ㣬΢΢۾Ǿ˵ոյѾ˻ؼһ֣񽫡
ҲпħؼˣôĦ֮һѽ⣡쳤ϵϣҲһ˿֮ɫ
ܻؼˣǺ޸ĵ֮¾˵Ħ֮磬Ψһпܴؼĵطɽĺ֮ڣɽ֮ڵؼпֻЩʻħһĸ֣ûɽ֮ڻùκεؼ
һ˵ؼϢʹӦ³ǳϵĿУ˵˳


4 
ĵУһĺͼλؼ֮ӦԾٴ룬һ¾Ⱦ䣬ħķӦ˵ϾؼĳǴ£ƱػᾪĦ֮磬ʱ˿̣ħ֮еĸǿߣҲᱻ취ѻؼǸ˻ħҳ
ڿδزһ£ʱǰ棬Ҳָǿı󶯣ķ˵һ˱ż˵
ˣҲܴ⣬ؼĦ֮Ĵ£δкӰʵ˵ؼ廹ãħ壬δһȷѪꡭ칤ԺĺīԪһȽϳĬʱҲ˿ڣЩ硣
ڱУҪһЩ2500ϣͬʱҪûͳӽ󡭡Σ֮£ٴᵽг϶ͷûһٷԡ
ȻѾ޴󣬲ЩѣȴǲʡģʯϿ˿ڣ΢΢һȻһĿ͵رԺԪˮĲЩìܣҸԸԪˮһԪˮΪľʣûͳʱãԽرԺìܡ
Ժʯĳ֮һĵӵڴϳȻڳΪ֮ûıʾʯлЩ㷣ʱʯҵᣬ̡ҡ
ʯˣϲ뷨ǷڰʹҲһѧûһʱȺ࿴
ҲΪԪˮһԪˮ
Ҳ衭
Ҳ衭
Ϊ£ȻҲ˺󡭡

գ۵ĹͻʮԪˮľһӽٵһ⡣
λ֮дô꣬һȨգ˵һѣ˵ȻҲǷģԪˮȻĿ٣λ˽ǡ
λϵġ١һж̾һ˸飬Լλһ˶λһҾŽᣬΪ֮ʱСҳȫңδʹٴĥѣкξ壬лλϣδǧϣλ϶ģͬʱλҲҪԼУλ϶ܽԪ񽫣һӶ߸ǿߣ֮Ȼָտɴ
ҲҵӦ֮𡭡
ӦõģӦõġ
һɳæǫѷıʾ
Ϊ֮еĶȨı֮λϽĲ࣬û뵽˴䣬һ˴˻оϵֽһЩٶ˵ǰ߸ˣƺҲȫǴõŵĵط
뵽Ҳͳλһ棬λ˭ܽԪ񽫣ά300˿ϵĳǳԿһ۽ʵĸλԪһ׻Ϊѫ˿ǳؽ˵⻰λϿԼ£ҽˡ
ϻ࿴һۣԶһһлл£
¸ոջþԪˮЩ۵ģ⻰Ҳоùˡ
ĳ̶ֳ˵Ħ֮磬ԪǿߣҲһεĴڣĦ֮磬ʸԪ񽫾ԲֹʮĸԪ񽫣ȴֻʮĸԪ񽫵ڣöԪ񽫣µһ֪δ·ߣû˿Դ޷ֻͬԭֻ̤Сطǳ̲Ԫ񽫵Ľλɺ͵ȴʱһȣ͹ȥˡ
ȻλڻԪ񽫣ĻǵڸλϳһŶһλһӾͿδһ˿ϣ
ͷ˵Ħ֮ǿƣ廹ٳһʼĸ֣İ˻񽫣񽫣ҽٻһ֣Ҳͷ˵еݵ˵
Ļλ϶ŲɣͬʱҲȷڵġ̫ʱ¡һĳ־صطսԾг֮˽ʣ̫ʱ¡Ҳᵣһµǿܸʲôв

λ˽Сʱλϲ뿪ĵ
λ뿪ĵ֮һĵаһϳһЦݣǬĵ
һУԤ֮УǽǬĵ˵Щ⡣
ԭΪǬҪЩӲܷԼ͸ҩ桭


5 ǧ
Ǭܷ֮͸ҩ˵ȫһ⡣
ȥļУ͸ǬЩҩǬʳǵļУһֱûлãǰ죬Ǭзһ⣬ǬЩҩļֵ
ǬΪ活ʹܹܣʳǵǬʳİ֮һʳ
ʳȺɽ֮Уÿ죬ɽͻһѩѩζÿֻжļԳԵǬѩ٣ףԱ̫ʱ䣬ڵǣֻܱʱ䣬ʱ䲻ԣѩͻѩһҲûζ
ҲˣǬеۣÿ죬ͻڼйܼҵĴ£ʳɽΪǬѩ
Ҳǰ죬Ǭеļ˵ʳɽȥѩʱȴ⵽⣬Ǽڶʱһķߣʱ߸˱ҧˣ˷֮
֮Ǿ綾һ˱ҧ֮ʱΣСʱ֮ھͻᶾ֮¼⣬񽫱ҧûнҩĻҲҪԪ˲ָ
߶нҩ߶Ľҩ֮ҪһζҩľǷߵߵж磬ϡֺѲ׽ɴҲ˷߽ҩϡȱ
ҵ˱͵Ǭеʱ򣬵õϢǬϾ֮ĽҩԼеˣʣµĸˣûôõˡ
Ϊ活ʹܹܵǬգ֮߶ĽҩѾܲˣ˭뵽һҵۻôùʮһȥѩ񣬾Ȼһߣգۼҵ۾ͱ߷ŵ߸ߵĽҩá
ʱǬҲûа취ֻܰʣµĸе˰ŵָ֮ʱӻ֮ķȻæŵȥҷ֮Ľҩ֮Ľҩҵˣǽҩȴʳǣ÷ҲҪһʱ䣬ʣµǼˣڻָ֮УҲܶżСʱ޷һ졣
ǬЩʱͻȻ뵽͸Щҩ
ǬǵõʱǣֻҪκβʣָһ¡жȻҲ岻ʵķΧǬɴͱҽóҩĸÿ˷һ֧
ʱǬû뵽ҩܽⶾȴǬ㵲ѡ
ĸ˷ҩãĸϵķ֮ӭж⣬ҩٶȣרóķ֮Ľҩѷɫͷ߶ҩķۻûеʳǣǬϵǾȫĺˡ
Ǭʱ֪ЩҩĲ֮
ѵԤϵҪ֮ĽҩԲŰЩҩ͸ЩҩǶԷ֮Ч
ǬȻԤϵЩͨռ֮ΪʵȴĵҪΪҵļ˵ĵĵزԣĽ;ǣֻ֮ܽ͸ЩҩĹЧ֮һ
죬ǬʵЩҩĹЧá
һʼֺͷ֮൱Ķҩڶʵ飬ʵĽǬֱԼ۾ǼҪרŽҩǸûнҩĶҩʹ͸ҩ֮ʵ鶯ϵĶԣ˳
֮⣬Ǭڼе˺Լϼʵ˼ѣ֣͸Щҩ˿ٵĻֵָ⣬ǶϵⴴˣǿرǺߣ͸Щҩⴴ˵ĻָЧĻָ֮ء
˵ʲô⼸ֻҪϴһҩ͵Яһָ֮һԼϵĴˣ̵ʱָҪ֪Ħ֮ٷ֮ʮϵ񽫣ûĿռװ֮дһָ֮صսʱЯżҩκ˵һ޴ı֤
Ǭȫ͸ҩЩסˣ֮ǰǬû뵽Ħ֮磬ҩڡ
ڷЩҩЩЧ֮󣬵˺棬Ǭ᲻Щҩʲôʵ顣
ڷ͸Լҩͬһ㣬Ҵ֮أǬ̲סܵٹһЩáûκ񽫻ԼЯҩࡣ
Ǭüɫ˵Щʱֻ΢ЦĵţҲǬĻ
ԼȫЧҩĦ֮Щ񽫴뾪ϲеԤ㣬ԭΪڷȫЧҩ֮ǬЩҩø活ʹĸоһ£ŪȫЧҩ֮ٴ活ʹĸ߲Լ̸̸뵽ǬֻǷȫЧҩĲãͼ͵Լˡ
ҪǸ˳£Ҳ֪¾Ȼҩ͸ңǬһ̾ҩֱδţδ۲ʶ㻹ĺöͨҩֳЦˣ£֪ҩʲô֣
ҩɫ˵
Ħ֮ĵҩʦְҵҲûȫЧҩԼ˵ȫЧҩǬ֤һͷˮȻǻһȫЧҩĦ֮ȡһһ͸ߴϵ֣ҲöһԪˮƵǸһĻ˵־̱꣬ƣһƷܶʱһֻƣѾɹһ룬۱ҩһƣҲӡ̣ڲõĽ־ԿԳΪĦ֮Ľơ
ҩҩǬһ£ĵͷֲֻҩЧǬСĵĿһۣ֪ҩǡ
ҩҷġ̹Ȼ˵仰Ҳ˵һٷ֮ٵ滰
Ȼһ˵ҩģǬٴαһ£еĹ֮ɫٴһȼȫǷĵָоҩֱܷ֮ţֲܱ̫ʱ¿Уȫи£
ˣͷӵȷҩҩҲҳΪͷӵĵӶ֪ͷӵ֮ȡ֣һǫ飬ʼ˵˵ʱ˵ʲôǬŲɣΪҩĹЧʵʵڵİǬǰûʲôǱ˵ġ
Ҳĸ֮ÿԻ˵ǲֵıܻŷʵĶΪ֧ţ֪˳µİ˶˾ж˻֪
һ±ʾлûбµ͸ҵҩθϵļۣҪҵĿڸ֮ɥʵĲ̣֪Ҫھζãڶأʱ»ûҩеĻҾҪһЩԱʱ֮裬活ʹصĵӣҲб˵ǸʱΪص活ʹһڶʱҵӦĽҩб緢ܶһЩҩĻԾ²ˣҲǾܹܵһְ𡭡ʱǬֳ活ʹܹǰı֪ҩֵƣҪұĻСˣҲǶԱµĲأԾͺƤҪһЩˣϣ²Ҫ֣
Ȼܹܶ˵ֱˣҪǲСˣЦţҾܹ֧ҩˡ
ǬһǴϲæлصİ£л£л£
һ
ʲôǬһ¡
ǾҪܹ֧ܰҩеһ֧͵活ʹ活ʹĸ˻ҩʦúõоһҩĹЧܹٸ活ʹһ仰˵ҿԴҩ֪活ʹҩвȤʱɴԼͼˣʡȥ˷ʱ䡣
˵ʲôǬ˲һ˶ȣһ˼飬ΪԼһΪںЦҩŴ֣ǬĸоԪˮԴӵֳһû¡
ûпЦֻܹҪҵĻˣеһкҸ𣡡΢Ц˵Ħ֮緢£ܹܻܴ活ʹ֪һЩϢҪץʱչأܹ´ҪʲôҵĻǻĻһ
˵ϵĲ豭Ĵ˴

Ǭ뿪ĵϽǵʱ򣬴ӣÿ棬װһ֧ҩ
֪Ǭ뿪ĵʱΣǵ뿪ĵʱǴĺá
ĵ⣬̧ͷ˿գ֮ɫδȫʧգʱ򣬾ҤĴһıɫ
ϽǵĽջδˣʳУ֮еŸոտʼ
䋠ѩ˹۹֮У·ؽ̩µңչء
Ȼдð̫ƻˣ֮ڵͷ˿Լ壬ϳһаȵ΢ЦȻ۾
ʱ򣬲ں֮Լ۾ͬһаȵ΢Ц
ϲ˽ײʿ
۾ʱĵһ仰
ڲˡ


6 ײ
յЦݣϤůϢÿһΣں֮Ҫ׵ʱ۾ܿЦݣϤеʺ
Ļÿν׺յĵ
оһԼ۵ǿķ֣֮ŻĴɽϵһʯվççɽѩ壬ԼηߵЩӵĸд
ˣȷס
μˮ֮սǰϦԼ׻Ӱ˿̽ײ񷣬м䣬ʱ侭ò㳤ֻм꣬ʿô̵ʱڽײ񷣬Ѿˣ˵̿ɲ̣رڴĶʱ֮˲ʱ䣬м䣬̫࣬䣬߱ϣ֮˵ȥ׽֮˵ı壬֮˵ķĿ̫˺ƤĽõĺճԼ硭
̶̼꣬˵ѹ
ЩźѾԶ޷ֲ
ЩᣬֻԶɺԡ
еˡ
е˻š
Բ貵Ĳ֣ΪȥһеĻһţֻԼԼȥЩŬƴһ
̫ģԼܽײ񷣬ȷнıǮ˿Ħ֮磬ײ񷣬һвŸոտʼ
֮ϣаʥʥ֮ʥףʥ֮ϣǿĪʣνĲ񷣬ֻ̤ǿ֮·ĿʼҲԼػ̫ʱĿʼ
ģ֮ǸӵĸдͱһƬȡ
Ȼǿʼ񷡭ʼǲ񷡭
Ʈһ˿ߣһָǰǰĿУһ죬䣬ͷϵ·Ʈ
ǱԴڿпռ״̬ı仯Ϊһָ֮£ǰУѾγһ߸а׵εľ޴տռ䣬Ǹտռеһ壬һָ֮³ˡ
ǽײ֮׻÷ֵ֮
ռ֮еγɷ磬磬رǷԪԻԾ磬ȴЩ塣
ľĿ£Ǹ޴տռĶһƬȻͣξʹǸտռĶ뵽Ǹտռ֮ڡ
䵽м֮ͱѩѩƮ䣬ֱӻ˱˱裬ǹգ۵ĹǸ޴տռ֮ڣԻټıЩǸտռ￪ʼĴиտռ䣬һӱһ޴ɱ¾֮
ɱ¾֮ת˰֮ɱ¾֮һֹͣбѩ۵֮ͣУȻһӣЩеһӱ飬ΪӨıɳıɳֿʼۣһƵĳ֡
һʱ䣬Ǹ޴տռһˮĺһĲٿ£Χ֮ԽԽˮֱǸտռ˽ȥտռ֮е¶ڲϵĽͣˮͱ˱һƵĴССĳ֣͸ֻʼ֣ԽԽ࣬ԽԽ࣬ҳֵЩֺͲԶʼǸտռװ
ģһ̨͸ģ΢΢ҫһɫʵģȫɱ۶ɵĲֻͳ֮УȻ̨ƵĲֻгֺ͸ܸ˾Ϳʼתʼڲֻ棬ֻһıƵġĻǽͼתݣģǱƵġĻǽıƹ͹תе͹е£ǱƵġĻǽɹʾĸ֡ǲ񷡣
̣նվһԣĿš
˿ڳһᱻǰһĻ°ͣΪǴ˵֮еħ֪ǰֵһĻȲҲħڽײǿһչʾ
ΪӰʿʱѾԿˮˮڿ֮۳ˮΣǱѩˮ壬Һ͹̬֮תʱ˶¶ȵһĿ
ڽײʿ˷֮֮ˮֻӰ죬ݻµѾǿԿˮˮɱˣȫȵٶ֮¶ȿֵ໥ãˮ۳ɱķܶȣһѹ
ڸոգǸտռ֮ڣЩˮ۳ɱƳֵʱտռ֮ڵ¶ȣѾٶȣЩ֮ķӼ϶Ǳѹ˼¡
£۳ıѾͨı飬ѾӽȸҪӲЩֺͲľȷһװһֻֻ̨һͶ
ǰһ˵򵥣ҲأǺ֪֮У֮⣬޵ڶһ㣬ɺҲУΪɺףǿľɺȴ޷һܰԼʶ֮йһ̨ӵ㲿ͳֵĲֻķʽ
˿̵Ʊ¶ȵԶԶЩºС˵֮еıϵħʦ߱ѩŮ֮Ľɫ
⣬νײʿ֮ջȫ
ںյע£תŵĲֻٴͣͣտռ֮ڵһٴλΪɳߵĿ֮дĲ֮еӿ֮зע뵽Ǹտռ֮ڡ
һָһƬҵĻտռ֮ڡ
ȻǸտռտռڵһжѾʧһжƵǰ֮Уֻм˿ˮڶϣ漴ɢովʲôûзһ
Σתͷʺա
̾Ϊֹħ˱֮⣬䣬Ӧ޵ڶˡԵ˵
ЦЦ֮УһԶʮ׳Ĺҫɫı͵ȶţ壬ҲӵƮһƯеΣ˲磬ʧɽɽ


7 
֮֮УԼǶԷ֮ķпУٶ磬ûж׵ƾŷ֮Էٶȵļӳ֣ոսײʿ֮еٶȣ״ﵽʮ屶١
Ըոɽ׵Ĳʿ˵ٶȼֱˡ
֮ĳֶ˵һľϲ֮ǰû뵽޼ײ֮Լôһĳֻڸղ˷ֵ֮۵֮ʱŷֵ֮ĵһεתһصķľʶ֮ըϢӿ룬ȻȻľӵж֮
֮֮Ƭ֮չıγһʮ׳ľ޴ɫ֮Уֱͣ紫˵֮ӵгʹǶԷ֮ͣʵ̫ˣȶ֮ʱȫоԼһԪؽķԪԻƶŷһһͷɳԶ֮зУһһ򵥶ڵ顣
ں֮ߵĸ߿֮зУ߶ϣѾ˺֮ǲεģ޻һϣͬʱ߶ϣ֮ۿԿϵһУϵȴ
ϣǺ֮淭߲˵ЩЦһֱڣ֪߲ʲôֻǱܾ߲ʵЩҲ˵ʲôÿһΣֻҪ߲ʵһʼ֮Ϳɿռ͵εţ߲ƺħԱ޵ػпռ
£֮½غͺ
֮½дУĿϾһɫĻ壬Ѿȫֲָ͸ռݡ
ڵĺ֮½Ѿһƽ½Ϻɽȣɭ֣ٲҰܲŲ
ھɽ˰ٶ๫һƬƽԭ֮ϣЩȵķ֣Ū֮ЩˣѾƬƽԭϽһС͵ĳС
ʫ续еĽϲľͷʯͷ͸һȻʵϢеΧһƬҰɭ֣һȺȺĺҰ֮ϿֵıϷţЩϵı飬ƺܸоǻЦ
вԶһɽУЩڷľһЩ꣬һֻ飬ŻѽһɽǸɽź֮ĵ磬Ǹ磬ʽܶǧٹֵʯɫˮǸ˴۽ĵֲٲȻú֮ĵһ˵̽԰
иԶϣһʽھš
ͷɫñļǣоȨȣŸ̡Ҳʫƪǰ棬ЩǵһϵͽЩͽǧÿ˶һڴͽųǧ׳һߣڼǵţһߣһ߸ǰļһĳ֮裬һ߰ԼŵĿڴĸֲڴ֮ϡ
Ǽ԰
ء
ӡ
Ƿա
Ĵ衭
߹ɽ𡭡
߹ƽԭ
߹Ϫߣӱߡ
ηվ
ѭּ⡭
ϣӡ
ׯϴأ
ǼƳĸԶԶ
Ȼ˵ĳǵһΡ
Щȥˣȵ֮ˣ˽죬Ѿ
֮аȵǳʳˣرЩΪ޵ˣԸܶຢӣЩӵ˵ļ֮ͥУÿͥٶĸӣϵļͥǡ
ЩˣС深ܵƬһᣬֳ˲ǼƬϣƬصػߣʼԴԾӣ֮ӵеʮֲֵˮֲرǼʮ½ֲ⼸꣬Ǳ֮Щǲ˸ط
ɹأɹ÷֮ķڼ̵ʱڰ֮Ѳһ顣
֮ľ˳ɾ͸С
ֳ׵ͷ֮һС
νײ񷣬׵ٴߣڿеļٶѾͻ80٣Ҳǽÿ27000ϣʹ˷֮֮׵ķٶȸͻÿ30000׵Ĵء
ٶȣҲζڶܴӵĿֲ
ں֮жķ˼Ȧ֮㣬˷֮ͺһ˳ɽС·ع
˾ú֮Σ·SHտ
󣡡˰˸֮Լӡ
֮Ѿܳʱûнпռ͵εĸˣں֮۵ĻֵֵѾú֮ٴνһνϴģţ
Ŷ𣿡˺һۣԴӺս˺֮Щ֮Լٴ򿪺֮Ļȥ鿴ʲôˣֻҪкڣһоͻúףź֮Աö󣿡
ͬĵؿǺ֮£֮󣬺֮½غͺԴﵽ300ƽϣ֮ڵĸ̬ϵͳ滷Խһƣ
ۣô֣ࣿԼһ֮ĻԪԨṩֲô࣬ҲԴԴֻҵĹֵѾô𣬿֧ź֮ĸ죿
Ѿܾûв鿴֮Ļ˰ɣյϴһĨ΢Ц
΢΢Щ˼ȡȡһЩˡ
˻ǿһɣһЩϲ
ô˵ͽŽɵİѺ֮Ļ򿪡
ڻĽУ֮Ļֵ־Ͳ˵ˣѾǳӴΨһЩǣĹֵϵǸ֣ͬҲǳӴ󣬲Ӵ󣬶ǸֵʱǸֻתˮһͣţԼƾðһ
ô£ôҵĹֵô࣬ڻڲͣӣڿʲôûƬֱ̣ʺա
˻ǵΪӦ̫ĵִӺ֮óȥЩںֺ֮𣿡
Ȼǵãôˣ
ⲻӵĹֵǱʾӺ֮óȥЩӣ򾣬ھ˵տɫ棬ʱЩʳΪӣӿڻô֮Ϊ̫ĸصֳ⣬˾Ͱջĸֳַȥֲʱֳȥ֣Щȥģкܴһ֣Ǳլʺ񣬲̿Ұľͨ͸̫ĸҪֵũ
԰һǵãô⹦ֵһεڻУ
ΪЩͳȥֻڲϵջ񣬲ϵֲϵԽԽˣ˵Щÿһʳ涼б˵ĹڣԣֻҪͳȥֲ˵Ĺ¾ͲЩֳʳһһһεջЩҲ˵ųЩʱûЩǮڣЩѾ鲼̫ģЩ½ʹδ½أΪЩÿһʳУͬб˵Ĺ¡
꣬˲һඥĸоû뵽ǣԼһУȴԼԴԴͺô
˵ֻҪں֮д¶˵ʳ򾣬ֻҪûǮôֻҪܸ˲ϴôҾͿԲйֵã
յ˵ͷȥĶƷ˵ȫЧҩѾǮÿ֧ȫЧҩֻʹһΣ޷ԴԴʹȥԾûйֵˡ
㵱Ҿͺˣ
΢ЦҡҡͷѾҵˣЩֻܿԼˮɣѵĻʧȥǷݳģùͿ⣬ӵĹֵͲôˡ
ͬ飬õĹֵ᲻һ
ȷأģֻҪĲһҲͲһˡ
˼ĵ˵ͷ
⹦ֵԶӴľϲһӾͲ˺֮һ̰壬ӴԺ󣬺֮ĸԴҲóˡ
ĳ̶ֳ˵ҲǺ֪֮һνԽԽ
ʱ򣬺֮һлԴӣڣΪ֮˸֮󣬺֮ѾԱԸٲģܻûԼҪԴ
֮ߵһԱײ񷻹Ҫ
Ҳջһݾϲ
ȫĳգڽջľϲûꡣ
ڽ빬ʱСɫĲù⻪ĴӳյˮһһδĹʵѾϡ


8 ֮
ǡһͣ˽Ųɴ˫ۿǹ⻪תСϵǿĹʵһ
µĹʵӺͻƽɵľ֮ƣǣǿŹʵȴŻƽɵľ֮ûеɫ貹⻪ԶԶȥ񡭡񡭡ֱ֮ǰֵĻɫĲɫһ
ӿͬʵȴֲͬĹʵһӾԼԹǼԼӵ˻ָ֮ˮ֮Ĺʵ
һν׳ָ֮ʱǿŹʵҲĸжһֻɫͬ
һν׳ˮ֮ʱǿŹʵҲɳ۵ĸжࡣ
ԣֻ΢΢һ£Ȼ˲ǿ³ֵĹʵʲô˼
Ƿƽɺջ
ֻӰһʹӹſС棬ȻƵļ飬ֲ鿴ǿʵ
֮ƽɵѾ죬ʹ÷ժֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ʳô˹ʵ󣬿ñȫ71.5
ƽԾԼ1800壬Ҳˡ˾֮1800šÿŹʵ̺֮ƽͬƬε1800֮1
ǰ˹ʵ1800/1800
һŻƽɵ֮ڳŹʵ֮󣬱ڵĲصDNA򽫱׼
˴μñ˵Ϊ֮һ֮
֮һ֮Ч£
1.˵200%
2.ڱļ⣬иٵǿЧӦ֮£Ŀٴ15%ʳ10%Ը״Ӹʳ֮л
3.͸֧ĳЩ£ĻָٶӰٷ֮28%
4.ûޣ˵彫ԶǿӦ
ɶ֮һ֮ԼΪ֮
Źʵٴθе˾ϲĽˣĲ˵ֻŹʵЧͿﵽһֲľ硣
˿̵ȫѾֵҲˣһʲô
ĵڶͬзǳʵĺôá
ؼǵİѵ飬ȷϣǵû˵׵һ˼ƺԺֻҪԼԼôԼͻӦ仯Լ彫ӦأĵڶѾڹ͡ǾԼٺͼ᲻ϵõǿøǿ֮ԼķָȣͬҲˮǴӦ
ǵԡ߽֮ڵ仰˸⣬һѾôһ˼ˣǾǰһĶͳ㵽£Լʵȫλĳɳ
ֻǣΨһЩƺͲǡ⡰֮һ֮ʲô˼֮ǰùĳָ֮֮Щһѵǳ֮ǡһôôǡ֮һ֮أ
̲ס˺ա
ܼ򵥣籤ǰóָ֮ʱֻҪ˼򾣬ָ֮ͿȻȻĽɳΪмָ֮ŹʵţԺٷƽɵĻѾ޷ٵõκιʵñ˻õĶ֮һ֮ٴνˣҪ֮ǾҪٰԼĳЩĬصDNAٴμƽ˵
˼һ£һǾҪҵµķ֣ƽɵǿƥĳ֣ӵ֮

Ҫ;ʲôأ
һ˿òǫ͵޿κεϤ΢Цֳ˺յϣǾҪԼȥоˡ
ô˵Ҳǿʲô˿СϹŵЩ¹ʵҲٶ˵ʲôֱٴժһϺľ֮
ײ֮ԼЦЩӵٶҲڼӿ죬һϺľ֮ڵĳȥѾܸоǿŹӴԼһЩ仯
˵ڶ͵֮ħӰʿûȻʵ֪Ҫδã
һ߳ţʳһ⡣
ǻڶħĻӰʿһӰħʿȫǻģûֻֻĸӰʿ֣εĽס
ǶţԺáһĹ֭˵ţְ˵ڶϺľ֮
СϻʮŵĻƽɵǿſö֮һ֮ĹʵȻҪԡ

պʮһգ˷յ̩µӰһѾӺ֮˳
µķڼЩ֮ɢֻһѵ·ҵ¹֮ڣ⼸գ˴ҵĻҲֻΪѾܵ뿪ңзκεĶ
һۣ˵ͷҪߵ̨û뵽ָոհ̨ϣʯƵ̨һӾͱ飬˿Լֿ֣˿̨εҡҡͷµҪӦһʱշ磬ʱ̫ǿҲзհ˵˵ȥǹҳ̫˧
Եõĳƨ˼䣬һط˲ԯ֮Ļ֮ʼƻǿҪգѧš
ľ顣
Ҳ̶̼գΪؼͻȻ֣Ħ֮İ˲ӿ
Ϊĵߣȴȫ⣬Լժ˳ȥԼһĵĿٻԼʵ


9 
£µʱ䣬ʱ֮˵գ֮͹ȥˡ
Я֮д֮һ1200๫صľ޸þ޸ŶϵĶ΢΢һ١
ܹܣʲô£
һѯʣϽŶ
1200๫ľ޸ϣһëһûжָֻž޸ĸУһ廨룬Ǿ޸תϷ£ĸڿк磬ĶŪ˸ֻ
ǧѹ΢Ĳţȴʼû飬䋠ѩϢʱѾĶĥŪһСʱԭûκ״Ķһһֻѩ׵Ѿ˰ٷ֮ʮϣϣͼµþðһֱ˲ȥƻ
񽳵ֱʣǵ񶹸ҲһĴԱġ
һֻž޸̣һֻڵ̵ļ϶ЩĶ͵Լһ߳ţһ߸ɻ
ЩԼӦԼǿ
Щӣڻ֮аԯ֮ݻ֮˳˻֮ʼϰ񶹸ľ
ʱһֲҲûа취һʼڶϵ̣һѴľͷϵ̣Ӧ֮ģŰľͷܲͬʱܲõĵԽԽСȵţСܲϵ̸ֶ֮Ͱܲ˶
һδʧ֮Сڿڶϵ̸ֶİСɴһЩĵٻĵɸͷ󸫣޸1200๫ľ޸
ʵ֤ǳãЧֱϵĺá취£Լϵ񹤺͵ҲԽԽˣͬʱڵ֮еʱԼĺܾɣоֱڸԼĦһʱˣղܣװµܡ
Ǭ活ʹһѾϽǣ˻Ҫ¡䋠ѩ˲ʹϢ
˴ĵʹӽ̩֮˳
ǣ
Ը䋠ѩ֮ţָʮ֮һ㾦˺һɵƷĵ˵ͷȻѸͷŵ֮ϣڰĶ꣬죬ϴϴ֣źС뿪ҡ
ĶҪٰϰǾˣ˷ѲǺϰߣЩԲԼԼԣһζ
活ʹòҲ䋠ѩ˵活ʹ˴һӺԭΪ活ʹܴͲˣû뵽ǻͦţôͰԼҪħˣá
ʵĴԼϽв£Ҳ˰ǿħʿԼԼ°빦ֱһ
ԪǸͷӴҲ벻Լ£ͷӵֻأԼϣǳ׵ķˡ

ĵ⣬Ǻһ活ʹ񽫴ĵ棬ֻǿһۣͶ䋠ѩʹһɫ䋠ѩ̩Լ̹Ȼ߽ĵС
ĵڣǬһ߶߽ĵ
Ǹ߰׷壬ǬϵķЩƵ活ʹ񽫷ΣֻǬ񽫷εĻɫ֣ȫĽɫԵûأγɫ֣ƵҲǬҪһЩ
ߣ活ʹĸ֮һϵϢжϣһӾ֪ʥףҲԪһĸ֡
ڴ活ʹĸ活ʹĸʱҲһۣһĹ⻪
˿̵ϣ޼طģˮ񽫵ϢֻϢǬʱ־˲٣Ҳû뵽˿Ѿ׷񽫡
£λ活ʹҦ活ʹͱ̸ҩˣǬһԽǸ߸ʶ
Ҧ榡u棡Ħ֮İ˴գЩ֮ԴŮԣ˵Ůйأ棬Ů죬ΪգҲǹ֮գ˵ԯۣվռǸ磬˸ϣڻʷ֮УҲӢ۱֮ţڻʷ֮ռҪλˮĴ榣׵ս˴Ҧʼ
ЩϢа˴봫˵֮Ů洵ĹϵҲĦ֮˵ģҲ֪٣ƺôһ
活ʹҦǣƣ£
Ҧλ
Ժ֮Ҳĵ֮λϸ
ʳ֮ǰҾܹ˵ǱΪΪʣȴͨ񽫸ùȫϽǵԼ֮أռ£˵ϴμܹܺһֱڱչأ˾ʵҦǣƺȿ˼䡣
Ҧˣֻʵ΢ӴλЩСҪǲù޵ĻаӺùһжǱƲѰˣĦ֮Ҫһ̫ƽûħ壬˴ల£Ҳϸӣ֮֮࣬įһܳܵģЦһ£Ϸ츳ٴα
ڿλϵʥ׸֣һ˵ŻȴһЩ̾Լ̫ıŵʥŰɹ뵽ȴʥ׸Լϣ޳벻
Ħ֮ȷ̫ƽ活ʹҦԼĺ룬Ļ˵ȥѻת˵ϣΪˣ·ҩҲŸӵܿɹдô
֪活ʹǷѾȫЩȫЧҩļֵˣ
ܹܴ活ʹһ֧ҩ活ʹѾ֯оһ飬һ֧ҩɽ־綾Ƹ˲ָܻ崴ˣʱ˻ָʵ˴۽磬ҩ޴ãִдá
ƽĶۣ活ʹô̵ʱԼṩЩҩЩҩô;ѾܲˣЩ;ȴҩȫЧʱҪּۻˣҩȻԽԽãȻҲʲôҦǣһ˵꣬͹ЦҩÿɲֻЩҦ˵©һЩ
Ŷҩô𣿡活ʹҦüһ
ʹҩľͷӣͷӶҩᣡһҼǵһͷҸ̾˵ҩʵʺŮʹãҩϵãŮ϶УŮʹҩפݵЧҪǣͷӻ˵ҩпܽĦ֮Ůе⡭
̫ʱ˵ǰ˵Щ活ʹҦֻЩ⣬ҩԴʱ活ʹҦѾȫһƬ֮ɫ
˭֪Ħ֮磬˿Ǵ⣬Ħ֮˿Ҫԭ򣬾ŮУҩĹЧôҩκ˵Ҫ¹һˡ
ҩûиŮùͷ˵Ҳ̫϶ҪʵĻҲ֤ƶ˵ͬʱԼԼһ棬ԼǰҲҩ˵ҩӻ˥ϵĹЧȷ١
Ҧ΢΢һ£˵ͷҲֿ֤Ϻֱӵֱʵܹ˵¿Դҩ

֪ҩһж٣
ĸָ
ѵһ֧Ҧһȡ
΢Цҡͷ
ǡǧ֧
ǵҩķǷЧҩֻǧ֧ҲӦÿǡ˰ɣҦ뵽
΢Цҡͷ
Ҧ˫̾䣬򣬲ǧǾ͸İˣΪ͸Ǭ活ʹҩ֧ԣǾǡ
ʮ֧ҦһӰθࡣ
΢ЦҡͷȻ˹ҩһİ֧
ʲô
˵Ĵ𰸣ǬҦǣƲ֣ҩֵ˵𺳵ĳ̶ȣݵġ
ǲ֪ǣ˵֣ʵ˵ģҪĻҩȫԴԴҪж٣һʮ֧û⣬֪ϡΪĵȻҪҩ׬ȡԪˮôȻҪҩ˭ԼʹõĴ·ɫϸҩҩɾƷ
İ֧Щӿ֮趨ҩĲ࣬Ҳ٣Ҫƹ㿪ĻֻܸǵĦ֮һʿұĶһͨҪʹõĻǲܵġ
ԼûнʣֻܴʵҡײƭٻʱҩĲǡȫһŪ̫࣬Ҫ˵ԼסҲסĵɲԼǸеġ
ʱ򣬻治ǰķİҩɸƷݼĦ֮ͨ˵ʱ򣬻δһʵǿһ̶ȣĦ֮κвʱˣҩɰײ˼ۣſҲνڣôͷչȽϿס


10 
ÿ400֧ҩĲ活ʹǬҦǣư˵
Ҳ֪ȴϺǿЦⲻΪģΪʣϷԣرĳϡ
400֧活ʹĸ΢΢һȻ˫һϣչֳǿ活ʹľ޴θڣ¿ۣЩҩ活ʹԼͿ
活ʹ˵400֧ҩȷ࣬Լòˣøߵļ۸ˣҩֶͨ˵񽫣˶õϡ
400֧ҩȫ活ʹǲܵģҡҡͷչֳǿţֱӾܾ活ʹĸ飬Ҫǰȫҩ۸活ʹ⿴ʡ£活ʹҲȷõóӦԪˮһͳΪ活ʹ򹤵ˣʧȥҩĸĺ͸εĺôɵ£ں׳ӻ򹤵ʱοʱ򣬿Ҧǣ΢΢ֽ˵活ʹȴռЩҩ֮еһ֡һָͷÿ活ʹһ֧ҩ
Ļ活ʹĸɫ΢һ㣬ǲ֪µҩ׼˭
֧ҩ׼ֳɶֽгۣʮ֧ҩݶݣʮ֧ҩݶݣʮ֧ҩݶŷݣʣʮ֧Լ䣡ԼĹ滮ƽ˵ʸҩģֻĦ֮ĸҸͬݶҩ۸Ҳǲͬġ
۸Σʱȫ活ʹҲֻܵۡ
活ʹ100֧ҩļ۸100Ԫˮ50֧ҩÿݼ۸60Ԫˮ30֧ÿݼ۸38Ԫˮʣµľŷ10֧ҩݶ׼ʳ˸֮⣬κμ壬κ˶ܲǾŷҩ
ҪЩҩ˺ͼ壬Щ͸ôԪˮ𣿡һֱʱǬץסһ⡣
ûа취ʱ活ʹĸǰΪ活ʹʳܵǬĴڸʵ̫ˣ漰活ʹĴĺ뽻ףֲ˵ʲôֻһš
Ǿŷ10֧ҩðͶģֻҪ˸Ķ⣬㲻ԪˮҲԽܡɵ˵
˵Ͷĵʱ活ʹĸ΢΢һ˵꣬ͻȻ̾һ̫ʱ¹ȻʶˣܰѱΪͽܣȻҪ̫ʱٵʲôˣµֶΣ
Ҧˣһǫ飬֪ҸոĽףҦǷÿУ
һ֧һ֧ɣͰձµ˼Ϳˣ活ʹȫܣҩҲֵۣ
ãǵĵһνףͶ¸µ1ţҲ41˷մ֮սУ׵ĵصʳǣһοṩ活ʹ10֧ҩ活ʹ߿ԣҩЧǷ񻹺øǵһ活ʹṩҩ⣬ٽнĽף⣬活ʹҲʱڣ10֧ҩҷĲգ活ʹףôʣµ90֧ҩδ֮ڣ活ʹԪˮ活ʹֻҪڽڸͿԣҦΣ
Ѿǵ꣬޿ޣ
ȻˣǾ˵ˣҺ죡
ʳǼ£Ҳ㲻УҾ͸ˣ活ʹĸѾվܹʳǣʲô仯֪ܹܾͨǣ
ã

ǬҦǣ뿪һĹ䋠ѩĵ
活ʹѾ뿪ˣǼѾ͵˱µҡ
活ʹǲǺǮͻȻ䋠ѩһ⣬䋠ѩ΢΢һ㶡
Ǯ
ҵ˼ǣкܶܶԪˮ۾ղ活ʹθڣʵһʱȻһƽľܾˣУѾͷձڶõģ۸񶼲ʾҪһİ֧ȫЧҩҲ̫ţˡ
䋠ѩ룬ȷҺǰ˵活ʹһ̫
̫ʲôһ˾
ʲôûм˼˵活ʹһԹͨԪؽ磬Ӷ活ʹԴԴĴԪؽ۳ϵԪˮ
һסˣ活ʹıôôϵ֮ǣ活ʹıѵûȥ𣿡
аȻУȥǧ˵Ϊⱦ活ʹħѾ
£
ֻǴ˵˵Ȼǧٹ֣֪٣ΣҲ֪˵活ʹ֮أֻҪħӽħɣǼ˵活ʹĹϣĦ֮磬活ʹڲĲָ߲֮⣬Ҳû˼活ʹĿʲôҲ֪ʵĸߵͣ˵Ǹ˳ֵʱһװУ϶һֵߣҲ˵活ʹĦ֮һǿߣ
Ħٰ֮ܲһһĦԼ°ͣ䋠ѩĻһ뵽˺ܶࡣ
Ҫ活ʹʲôô䋠ѩͻȻʵ
Ŷµˡ
活ʹĸˣǱҪ活ʹף活ʹô˼ĸݰʳǣ
أ
䋠ѩƽĿҲ活ʹڱ£Ǳ活ʹĻӦǱµ活ʹȥݷã活ʹĸʳˣȻʵǿΪʣµݺʵڵδػ活ʹ˿һ活ʹʳǣ½׵ĿԴ󣬱ϻҪĳֶ
ӣ̾һǰû˸˵Ů̫˺ܶʱԼȤ
ĪǱ¾Ͻ̫ˣҪɰһЩŮˣֻҪһ£ŮŮñѡ
Ҫأ䋠ѩһ䡣
䋠ѩɫûһ£ֻһûеû¶ȣˣǱԵӡ
Ǻǣô࣬ô࣬ЦġЦԼıӣҵȷ活ʹ̸һʽףʽɵĻԺÿԴ活ʹеõһԪˮ
䋠ѩҲ˵һ֧Ԫˮһ£Ϊ񽫣Ȼ֪ЩԪˮļֵرڵ活ʹѪ
ǣ活ʹƾʲôҪѪأ䋠ѩ벻ͨĿһۣǰϤʼմһ˿İϢˣ䋠ѩٴξƺĳħһ⣬ǰƺ־ͽ
䋠ѩеĿССһ£ٺЦţֺŵؿ֮һЩװҩ͸Ǭ֣ȥһ䣬͸ģҩŮ˵Ǻö
ҩŮã
Ծ֪ˡû˵͸˵͸˾ûоϲˣˣ֪ͨԺͺһǵĵң
²Ʋʵô
˵仰ô鷳ˣ˵Ҳһ˵
Ӱ뵽Ͻ֮ûеʵȥأ֮͢еĵ
ãԵȣȥš
䋠ѩ뿪ĵλϵڳ³һ̧ͷĵĶ微ǻͼƺ͸ǰһУһ䣬˴ϲǷ˶ǰЩƺµԼһôЩһģԺҩ뿪Ħ֮磬Ħ֮һǧҲû⡭
˼Ħ֮磬˭ܶ

ΪرԺϽڣԵõ֪ͨĹúܿ졭
ԺϣûκЦݣһ࣬ǷܶǮûлһ


11 ҵֶ
֪Һ£
ԺҹԺȻҪͣеıʣ̧ͷ˹˿һۣ֪ǲŮ˳ЩȵԵʣÿοԼƢܺãûа취Ů
ʲô飬·Ըǣ£ͦñֱǵرԺŮٶֱͱ´к辭ͬ⣬Ҫʲô£ֻܷԸˡ
ԺЩ˵ţͽܰǰ뿪ʳǵʱͬģ֮ǰûʲôҲѹŮ˻
ɵħ壬ҲǧŮˣǰĹڶƵǸһﾭϵ仰˸⡣
뿪ڡ
һ˵رԺѾòԪˮرԺڵÿһԪˮóѾ˷Ԥ㣬ҪԪˮûУҪҾһ߱¿ñرԺԺΪǿֱ˵
˵ĻһӾͱǰŮ˱ﵽ˶
ˣȻԺòԪˮҲͲ鷳ԺˣҾұȥɣ̾һ
»ʲô𣿡
ûˣ
رԺлһȥ¾͸ˣֱӸɴվںʩ֮תߣֱӰĵһ֮Ψֲ
ԭﻹһ£ԶʱõرԺ׬ȡʮԪˮȻԺ׬Ǿˡ
ڹҪĵżʱϧĿһ䡣
ȻһӾͣرԺԺµת˻Լղϣɫ糣˵Ҹո𣬵رԺһЩԪˮûбԤ㣬Եã
΢ЦԺǧǿ
һΪ·ԭǵرԺְ𣬱⣡
ǺãͽرԺˣҪԪˮǮͶɵرԺˣһ̧֣ϵֽƽƽķ˹ǰϡ
ɲ׵ֻ֮ʿԼսСֶΣֵһᡣ
ŷɵϵֽĿ
ֽոջһĲͼͼҲͬϽǵĲͼһֻϽǵĲͼͼҪһЩܵıڵǸϽǵԭòոջǸͼԭġ
ͼϻĽĴЩҲûʲôرģΪرԺԺȻΪ˴С֣ù۾Բģǲͼ֮Ǹڲơ
ͼĽڲƽףƽ׵ĵϣȴԪˮɵĻͼЩͼǳȴֱ̫ݳˣݳ޵˿ͻС
ûڲͼעЩԪˮΪƯͼñʲô̳ɣȴдˣôҪᶼˡ
һתͷ촽û˵֮ȴв⣬һ˿ŭʧ뱯߽֯ĸҪýҲˣȴݼǲҪ㿴
һӾͶŮе˼ûʲôΪڵǸһҵֶΣҪñʹǮôʹİǮҳסһģǮҲˬˣ漰˵һЩ΢
һжΪҩȵʱŮ˾ˡ
ͼ֮еĽԽݻԽãԽ罨ԽãҪһһ֮ǰã⽨ҪͼȥԺ칤Ժһ£ʳںͳⶼУֻ˵һ仰۵رԺΪپҺԪˮ㶼Լ£ⶰһ֮ڣұ֤屶
屶ҧһ䣬˵Ŀģ

أʡ
Ҿ
£㡭
ȡȣҿЦԺҪԾһŮ˵ţϵģҲԵŹһǺɫæԼϵЦݣһѾ˵ˣԺѡţҲѡţԺŵĻԷǸͼ뿪ǣ
˼ӣȻһ仰˵Ǹͼֱվ뿪ˡ
̵ģŮҲ̫и˰ɣкҲһҿʰѵ׬ǮҵŮǰ
ε뵽

ĵ⣬һоԼ뿪֮󣬹ԺϲȾһΣԼоЩ̣ȻĪĻŵӿԼĽŲ

뿪ãˡ
ǷûкɫĹʸ̺һСϱһһί
ΪʰᵽϽ֮󣬺ԭΪϽܵλԼ֮ȴ뵽˾ˣֱȥʸ̵ְ񣬰򷢵ɽȥŪЩƿƿ޹ˡ
ЩӣоԼ񽫣ֱһ̲˵ģĵʧʵԱ
¡һɱ


12 
ʸȻֻһСС񽫣սǿȴˮ©˼꣬ѵõǣʸ̵ְλϴ̫ˣԹЩŮ֮ͨһװ취һ˶ȥҩ죬һȷľ
ҩ֮ؾʳһɽˮɽ֮ڣǸɽȾӻ岻ʮأɽȽƺӹȣʮƽƺӹԭʸ߲ʳġعءɽֲŸָˮֲżҩ԰һЩţѼ֮ΪЩǹʸģԶõĻɫΪ˱֤Щ߹ʳͲ˶ֽţƺӹʸרŵũ԰ϣһӪء
ںƺӹȲʸĺڹӦأһСطƺӹǸطˮһ㣬һ㣬ǸطҲ߹ֳһЩţ򣬺ʳɽȫûʲôСط
ƺӹʸϽʸ̵ְλɽЩ꣬ҲֻǼʮǰ;ƺӹȵʱȥһ۶ѣƽʱʱǲܵġһ񽫵ǸطҪȥֲ˻Ҫȥ
رʧٵЩƺӹȸǱһߣ˻άƺӹȵĻת֮⣬طѾΪͨɽˡ
ƺӹȴһõطһҩ֮
ƺӹɽãˮãã㣬ˮãľ֮ˣƺӹ˺ܴľ͹Ӫƺӹȵɽˮֲ˸ֲƺӹȵĵºɽ֮в˴͵ķУۼع¶ȣΪľƺӹеƺӹֲ˼ʮֵˮмҩ԰ٵˮ࣬רŻ˴Ĺģֻƺӹвֵó
ÿ꣬ƺӹиˮĲɴﵽ֡
޽ϽǵʱһǱͼƺӹнһƺӱǸƺӱרҩĻء
ǱŪԺͰƺӱ˺úѡ֣ƺӹ´ʼҩ
ȻУڽּº󣬵һҩˣЧǳ⣬͸Ǭ活ʹǼֻҩƺӱĵһҩ
ƺӹ֮⣬ԭ칤ԺʳǵһˮĹҲ칤Ժֱӻ˺úҩҪҩƿ
ʧ䣬ʼն֪ЩˮӹͳĶжôںŪЩһЩװϣ˵ҩҲڿЦҩҲǶСĸð֮СëеСá
õʸ̱򷢵ɽСܸ˲йˡ
ίɫЩȻʧЦ
ƺӱûԼŪЩҩʲôζ𣿡
˵ЩҪҲûԼʹãԡС˵ţͬʱ͵͵һֻۣһΣȥ飬һҩƿˣһЩҩ˳Ҿָպһ㳢ҩԴһҲ֪ʲôã
ĻشЦá
С΢Ըܷģʱ̫С΢ˣҲţǼ⣬ԭΪӦ֪ԼЩҩǷһֱڣɫͻȻ뵽ʼնûгһ֧ҩʲôζҲžԼ²ҪʧС
ָֻպųһ£̫ˣȻоҩ档
ƺӱڵЩӹҩŮأҲû˳߹Щҩ𣿡
һ࣬ƺӱڵŮĹһˣûǳҳÿҶ๤࿴ţһжϸҪû˸Ҷ
£Ȼ˷ģ΢΢һЦ˺һ䣬ҽһϢ
ҪʲôϢ
Щҩֽҩ֮ǰĵڣҸոպ活ʹһʽף活ʹһԪˮһ֧ƺӱҩ
ɴ۾ŴͿΪںЦ˵¡˵һһһԪˮͻȡˡһһ֧ЩøˮټһСͨҩݷͳҩ
ҩĲͨҩͨЩЩͨĲϵʯɽ֮컯ҿȫ׵ģźƺӱЩҩÿһ֧͵ļֵܱһԪˮò˶ãƺӱÿܴļֵõرԺԺҪۺ죬һҩһԪˮҪ֪Ϊʲô㰲ŵƺӱ˰ɣ
ݡ˵ġ
ԼƺӱίˣôҸְλ㵽رԺȥһʲϽǵܹܣȥƺӱҩԸԸ
۾תһ£˹˲˾һһӼѣݵҡԸƺӱѱ¡½ãһȥ֮󣬾͡ҩģ
˵Ҳ£ҩģˣֽ׶Σÿİٶ֧ͿˣҲƺӱĿھ˷ãҩͷƺӱĲֿﴢֿҩҪ˰֧Ҳƺӱҩҵ˼ô
룬˵ͷ
׾ͺãνϡΪЩ˷ֵǮ̫ôҡ˵ͷƺӱ洢ҩж֧ˣ
200֧
õģԼŲͺá
ȻҩҪҩƺӱ¡
ģһûͳһ֧300ҵפƺӹȣƺӱİȫĿźԺͱ˱غԼУǵһλģҩûˣֻҪ˻ڣжپж٣ЩӦˣȻȥӦ
۾һЩʪıĻжˣû뵽ܸ˵ĻĨĨ۽ǣһ·ģһ¹ܺƺӱϹͷ£ίΣ㽻ƺӱҲ޺ˡ
úûţĺӻںͷأЦЦҺ活ʹԼĵһҩĽһգ׼ʮ֧ҩʱȥȡ¸¹ְλͲˣҪ˿϶٣ƺӱҩÿһǧ֧˵ĸʹãЩӣͿ๦ߣڵĽλҲҪһᣬףԺ㲹롭
л¡̲סٴΰݵݺᣬһ̣ڸоԼͷˡ


13 
˷ϲ¾ˬճأĵӼ˼֮ҩ·Ҳ̵òˣδֻҪıʣԪˮĶȱͿԳ׽ĸҲסˣһĲ֣㵽ջʱ
㷢ıʣ˵ħͻϮ֮ģͬмױѡԤӦԣЩԤҩһΪ㣬ɢڵĸֱӳ۵ڶԪĸָ活ʹ活ʹڵصİ취
ԣҲõʲô
ҩĦ֮֮ôҩᣬҩȡħĲʿԼۻ֣֮ͼˡ
ʮ֧ҩȡһŵϵħʿ֪һдرЩ˻ϵĶ񽫣Щ˵ֻҪȡһħĲʿܴԼʮ֧ҩʮ֧ҩ͵ʮ֧ϵԪˮ飬齨һЩˣĳǶ˵ЩлӼ֮ĵطôԪˮ
һеԪ񽫣Լ϶̲סҪһ
ħ񷣬ôԼ׻񽫣Ĵ֣Ҳ練ˡ
ı㣬ϽǣŻŸ裬ͰָˣԼ̵ʱһ
رǽգոӦԼϵʿľҲոȹ̣活ʹͲŵ׼ʱħĲʿˣҩҲ㶨ˣá
ĵЩ飬ַһ⼸ǧ౨ֱ֮ӷǬ幬͵øУһңӣ裬ͣƣŮ裬Ȼ˯һԼٴη
ǧ౨֮У⼸Ħֵ֮Χչ£һǺڰ֮ȵķرڶǾħԽԽҵս𣬵¾ǼǰˡԪسϫǸرǵħǱʲô֪ߵĸѾɳ·͸֣̽ѰؼĸϢ
ҲһɳһЩֵȥ̽ϢһصøˣȻ֧֡
ڰ֮ȵĶҲԽԽɳ񽫴Ϣ˵ϸ£ںڰ֮ȣѾԪһĸֵӰ˵֮зµġͻʼװȴûӰ
Щ飬Ҳֻǹעһ£ʱ㣬˵Ҫ񣬻ǰҩƴãȻ󾡿װʥҲǻ񽫡Ļᣬνǧѷ꣬Ҫ˷ˣǼֱ̫ϧˣпܻᷴɻ¡
費ȡ̾
ģӦøϿץס
ǸŮˣһ˼ͽܰŮ뿪ʳѾüˣһϢûУ˵ŮķԼʦţõڵرʦŽӦòʲô£´󹦣Ϊ̫ûϢЩģϵʱ򣬻뼧ϵϵһ¼
Ϣ˵ͽܰѾҪִʦڣ⼸£ڰȫؿǣ񽫵ݣͷ֮һȦ·ŵʦڣõġ
յϢҲͷ

ôһôˡ
۵һ֮ڣų۵Цݣ̲ܰסһ䡣
ʱ򣬼ͽܰѾĿ̵ͨӣĿˣ˵ҲӵĿҲһȦסڷ۵ͬһ֮ڣķۣȴոմӾ򶫱һеĿո۸ոɣһС
˭벻ǣͨڵĲӣȻͲھĵϡ
ַԼؿڣϵƣ͹棬˽ܰոշϢˣѯҽΣǷ˳
ôҲֵôˡܰ˵ţУȴ̲סһĸоеᣬЩο
ôͲܸˣ˵ңңԲʵġ
ݽȥˣ
ûݽȥ𣿡ʣʹϣӻСԺҶĶˣĻ㲻ȥһ˵ġ
𣬻ɣܰޱż˿ҳʱȷЩжˣҲһЩĶ֪ʱȫܲа˿ĸоֻǾ⣬ҲһܣǼǸʱҾ͸оǸˣȥĵҲ飬ˣһŮӵĿǣȥһġ֪ʲô³
ΣЦתͷر˽ܰעӣŲϴããҹգרעᶨҲһˣ֪ܶʱֻҪߣΪ£˾ͺˣ㣬ʵûôҪһŲôֻҪһֻ֦ͷϳ߿Χĺ͹ˣûô̰ġ
ܰ̾һλȥ£òҪüλ֪


14 ǻֶ
Ǭ幬ǿ˲еĴϣһ˯һһһֱ˯˵˵ڶϣ̫˴Ȼݸϴһڳʢ֮󣬲ൽ磬»ص˽̩
һϢʶȵķɣ˼µһַԼӵͶ뵽֮С
活ʹѾ䋠ѩ˰ᵽĽ̩֮УڽңغҵĴ֮󣬾һİˡ
ħĲʿ
ħʿħһħһ֩ħħ񷶼˿ڣȱ첲ȵģħֻѾ۶ϣ֩ħһͬʱħüģؿڣλãһϺɫ̡
ǽжħ룬Ħ֮һָ߽׵ķװһħ뵽طħĲʿ޷ٶˡ
ǰǻħĻӰʿʧȥս֮ĳطסʿ޷طȫסˣֻöħĳǿװͣ
ħʿǳңҲ⼸ħʿ׽Ĺεġ
ҵĻ濴ȴĿ˵ħǺħ壬Ǽʶħսпһˣħκεͬġ
ߵһħǰħۣħû⣬ֱӰγħʿüĵǸħ롣
ڶħ뱻üĵһ̣ոջ۾ħ۾һˡ
Ѫɫģɱͷ۾Ķ
˭ħĲʿҪϧǣħ뻹ϣҲ̶Ǹ֮ڣȴ޷ֻܶŭ𣬡޳ܵ壬Ϊʲô͵Ϯĸͼ壬ħʴ˲Źġ
׳աмƲƲ졣
˵ʲôſҡʲôҪ˺㡭ħĲʿ
û˵ֱӰ쵽ħʿԴϣֻصطʼħʿĻ֮֡
ħʿüĵǸħǷӡħʿʶоģǸħԾֵת仯УȡĻһħʿʩչֻأֻҪֻһħʿԴͻᱻħ뱬һŽ˲ըԣڷֻصʱ򣬱ü֮еǸħȡ
ֻһԱʩչħ˵ʹһ飬ħɫɫһ䣬۶ڱǣһѪ̲סҽ
ʲôطʲô
ûħĺУʱԼ֮Уƺû
ħʿĲҽ֮УħʿĻ֮һӷ飬Ȼ
ʱħʿϵɫѾʹ࣬ɾ޴ʹתɵĿ־壬ޱȵĿ־塣
ҵҵһжϵħġ౰ɵߡħʴ˺ħǲᡭŹġħʿֱҧԼڵݣǰ
ħܳˣҲܳħǲŹңһŹءһЦһĹ򣬾ͰħʿĻ֮꣬ȻҲ˵ʲôٴΰϵĶħħʿüһ壬ոջڴҽеħʿ˲ƻ𣬱۾һˡ
촽ϵħʿȻúܣոħʿ֮ѾһЩȫһ룬ոԼյЩ֮еĻԪأԵֵԼʮĿޣǰħȫ꣬ԼӦÿԽײϡ
ףʵ̫ˬˣΨһеźǣһԼװʥˮĴϣ˺棬ֻصǿطҲûˣҪʥ׻ʣֻܿԼıˡ
һħʿ֮ûߵڶǰһ°γħʿü֮Ǹħ룬ǸħʿŭҽУ
׼һ֮ԼԼĻ֮֡
ܿ죬ħĻ֣֮ĸֵǸħ񷡣
Ǹħ֣ԼüĵĶħʱǸħһ۾ûǰ漸ħһŭУԼ
Ѿڰɽ⣬Ҳûж룬ֱӿʼһֱħĻ֣֮ʼյʱǸħһԡ
Ȼ
ԣֻطʹ࣬ûκ˻ħܹܵסһԣħֽ֮ǵʿҲУڷֵʱħҧֵʱʹֱպĵһİħз黹ҪʹʮǾĻģħʿԳܣħô̵ס
ʱħʿԭֻһǾǳħʿ׸оʹࡣ
Ըʹİ취кܶ࣬һŵĲʿ˵ʹİ취֣ҪôģҪôǱģİ취ԼĳЩطжԼĸ֪ȫԪϸϵԼĴԺʶĻڸʹͬʱҲʧȥԼĿƣǰħ񷣬ս֮б²ģͲս֮лԼԼ֪ؼǣħʿһǿޱȣħʿ֮Уûģ˵ˣԾħʿطһ㶼ʹãΪħʿ˵ųܵı־ħʿܵΪ
ԣӦħ񷱻²֮󱻶ıж˴Զʹĸ֪жϴԶʹ֪ط֮Уж֮ͬʱֿԱħǾ֪ģضĳָľط
ˡѪ꾭Ūʶʦĸ֣һطת֮䣬ٶȽħĻ֮꣬ȻǸħע£һָ͵ħüġ
ǿľ˲۳һѪ꾭еһطģ뵽ħʶ֮С
ĸ֪£ġѪ꾭֮£Ǹħʿʶһ£һ麣౻šɼѹһһȻһħʿʶ֮еѪɫľʹʶ֮б˳뵽ħʶ֮еǸҶײһ𣬸Է顣
Ķײ֮УΪܲס޴顭һħԴһըҩһ˲䱬
ײһεҲĶײ֮ƺһĺһ
ͬʱһŰִһ˿ϢĻ˵ףҲġѪ꾭Ǹطͬʱһ֣ˮеӰԺ֮Уڳֵʱһ˿ȵɫһۡ
ǰûм֪ͬ˭Ϊ˵ʸ鷿ղŵһͼ¼֮п
ˣǻʣ
ǻʣͨ군ħ񷣬ӦѾ֪Լӵֻطܡ


15 
Ħ֮ôãڵһܵһǿߵֶΡ
֮ǰ䋠ѩѹעǻʣһֱ⡣
ǻЩħڵĿӣ޷Ǿֻ֣һЩħڴ֮ڶڼԼ֮ϳԼٰϢݵħǱߣħĻԼϡ
ÿ活ʹħҪȷһЩħ񽫵ʧȥ˷ûЯΣ֮رҪûЯԴϢ֮ĶŶ֡
֮⣬ȥҲ벻ǻʻڼϸԼʲôӡ
ղţʱǼħ񽫵ʱѾ֮۰Ǽħ񽫻¿һ͸ȷû⣬Űγħü֮еĶħ롣
֮۵ǿǿԿκЩϵӵʵ̬Щ񽫵زһĶ޷ۣ֮֮۱Ͼܵģ֮۾޷Щħʶ֮бطƺӰЧ޷֮ۿһԴ˼һ
ǻʩչǸطķģҲԼʩչˡѪ꾭ΪǧɽӰһ֮󣬲ŴλΪΣӶԼ֪ǧɽӰǳԵովǸħԴû⣬ǧɽӰطҲǸӰħʶ˲䱬˲ڷ
ط൱ڴһ㲻Щ飬Щ֮еҲģҲԼΪʲôҪڰħ֮ŶֵԭҪ֮ǰֵĻԼһʬ֮⣬һá
û뵽ǻʻᾫͨ˹ǿط
ոǸطãϸ˵еԼյļĻԦ޵طЧƣЩͬǸطǰħһֻٺ;֪ȴжʹ֪Ϣռ𣬶ĻԦȫԼһ걾ԴڶԷϣͬʱһеĸ֪
ǸħԴ֮ѪԽ֮ǽ֮ɢѪζüͷ΢΢ţͬʱԿٿµ˼ͶԲߡ
ոԼǻʼӽһΣϸ˵Ǵһƽ֡
ԼûϵǻħĲʿʩչطֱħĲʿۻһǻͬûϵʩչطΪԼʹĮȻԼûϵԼֶΰƳ
ոպǻȻûֱ棬Ҳֱˡ
͸Լħ϶ֽٱԼץסǻʺǻ˵һѿ顣
Ҫ˵ԼʲôʧĻǾֻصܱǻ֪ˡ
Ħ֮磬̫ģֻûбôصİǻ֪ôԼǻҪħ񽫲Ҫʱ򣬾Ͳֻر¶ǻԼǰ¶ȫ¡
תϽ¶һЦݡ
ǻʵֶιȻԼˬδؾǻ£رǻʱԼץ֮
ԼǻʣʱһΪʧǼУһĳЩǿطԼ¶һУǻֻ֪أⶼĦ֮ûеط
ԼֻأԼʵͽܣǻһΪҲط
ͬΪһǿߣ֪ôĵ֮󣬶ǻĻص˵ʲôо
ɵļɵԾǻڶǸѾڵʵĸо
ǻҪǲɵʣͲҪԺͣǻҪǲɵʣҲͲҪԽ̽ԼҪЩħʿܣԣոշһУǻ˵ֻʵļɵ
Ѿ磬ǻʲ֪ڻ֪
ԼȴŻƤһûᡣ
ʻţǿޱȣô֪ǻʸ͸Լħ϶ֽŻʲôӦ
ĥ⣬۾֮пЦЦǰ
ȻԼɽǲ˭
ڿЦ֮У䋠ѩȥһϢ֪ͨʳǵ活ʹһǬĵңһСʱҪ
䋠ѩԶϢЩ⣬䋠ѩαչ˵һǼ£û뵽ոս뽻̩ãҪǬ
ǣ
յ䋠ѩĻظҲ飬ֱ˵һǰγǸ֩ħüĵĶħ룬֩ħǼҪ˵ĶĤд׵ĹǺ֮У֩ħĻ֮ա

һСʱһ˪ĵٴμǬ
ټǬҲЩ⣬֪ΪʲôҪϾ뿪Ͻǡ
֪¶ҩ黹ʲôҪ𣿡ϹӶܿ鲻ãǬֻСĵһ䡣
ҩһվɣܹǰΪҩ飬Ϊǻ飿˵˵󣬻һ
Ǭһ۾תתĪǱ¶ǻĻﲻ⣿
һһʺܹ˵ܺϴǿ活ʹܹܵɽŸǻһᣬִҲĦ֮Ϳ̿ǻʵ̫ˡ˵⻰һǰϣɱŭֱӸǬֱܹܿӰתǻǻûͽ˼ôһվɣ֮ǰ˫Эʹգȵʱǻһ㣬ǻʱ»ʲôֶΣʹͺãţ
Ǭһ֪һħ⣬˲ȻŭЩңСĵһ䣬Щÿһ活ʹʱ򶼼ӦáӦòʲôⰡ⡭ǲˣ
᣿ЦȥǻǲᣬֱӸǻ˵˵ģϴȫϣǻͽ⣬ô֮ڣǸʮħϵķ񽫻ȵĻһС
ȣǬĿɿڴĿ֪еħķ񽫵ļֵôģôŪȡ
ǻʱӦöԴֱ֪ܹӰҵĻǾУ


16 ϳ
ŴĶĵ̣мǳأ˿ڶʮڣһƬǳڡ
Щǳ֮У˿ڼĻɽֻзǳ۵һ
ΪѾھ򿿽ߵıԵ򣬱ȺɽΧΧҲûдǣɽǵ˿ڲ࣬ɽ˿ֻһٶûжزͲóҲɽǣũҵΪмССͬĦ֮ЩڸСһһԸ㣬߸ϣеڣͽеһжͰ࣬ĳвʲôµĻһ㼸ȥ˶һһСǵ֡
ͽܰĿĵأǺɽǡ
СҹķУͽܰķ۵ִɽǵʱŸո
ںɽķ𽵳װļͽܰŷϵӿ·ۣᳵ·ĳųȥڳתȦ˻ڻͷжٴλȷԼûб˸ֻ֮һ𣬰Сʱ֮˾˳ⱳɽˮһı档
ⱤеԶ뻹ʮⱤҲǳı룬ռźɽһƬɽǵ˶֪룬ǺɽҵĲҵ룬ɽǣҲдӮҵġ
˺ɽǣҴźɽǺͺɽǵһٶ˿ͶںɽнһãӮҵˣҲκɽĵ
ôһ仰˵Ӯңɽǣ֮ҵĹϵɽĵ̣ɽǵӮҵĵ̡
ģʽĦ֮ҲʣЩӵ񽫺ͳǳصС屻ĳ̲߼ĳһ˵ЩС嶼ҵ˫Ĺ֮
Ҫ˿ڣãЩС񽫣ҪǿĿɽԪˮ˫Э
ֻû֪ǣνĺɽӮңҲǱͨ׷ɱڵϳ
ʱ䣬ڵЩˣڸͷ֮£ھı߻֮һҵȻⷬҵڲĳΪһԱΣյĵطȫĵط
ô뵽Ҫ׷ɱţѾΪǵһ֣Ҫ鶼޴Ӳ
Ӯҵļ񽫣ҲǺɽĵӮҼϷɫ檳ȺһѣԣӮںɽı֮УŮҲܶ࣬£Ӯںɽı룬һŮ
ϢͽܰһɽǾˡ
Ϊ񽫣ɫʵʲôȱ㣬Ħ֮磬ΪŮУٵ߶дѵŮˣٵĺӣΪɽǵһûʲô£ɽеҲ֪ʱӮҵļҲԼı֮кŮ˻ţٵʲôܡ
еһУŵ޷졣

˵ȺڱĲڲһ˵˱һܼҵ֣ӣһ΢ִĸ˹ܼ߳˲ţĴһۡ
ǡǸúɵ۹żͽܰװӡ
ƹùˣǴ󷽳¹˰˵ǻأңҽ壬ưƹùǰЩ¹ʱ򣬻ǼңҴ󲮴˵أƹù˵ﻹҪ£µĻ㡭װɵһ΢ЦţݼǳĲⲻǰЩֵڼҲûʲô£Ǵ󲮸Ǵһ·ѣԡ
Ǹ˵һԲ֮ɫһ˿ЦݣѵǵǵãֻҼҴҵҲвٵĵطҪˣֻҪӮ£һҪҪܳԿ࣬Բ˿ģصģӮҶá
֪ƹùΪѾˣ
ǺðɣҽҸطס£
ǣǣͽܰװɵæͷ
뵽棬ĪʶܣҪʲôҵģ˵⻰Ǹ˾ͰѼͽܰڣȻȥһ߻һ˵ţл԰ڻȱ԰ӮܼҲȱ׷ģ׷ĻһЩÿµǮҲԶһ㣬׷ְλҪˣҲҪ飬ӮܼܲܿǣҲҴƱ
ǶǶֵܳէʲôȸţϤ˵
Ƕ£Ժڱ֮ڣǽƹܼҾͺˣҪٽҹùã
õģõġ
ʱһţĶԻ˭ỳ⻰ʲôء
һ¸ǽ¸ǽ滹һ԰һЩǽǽ֮һᳵʻ·ͼе߼һŽȥ뵽Ӯҵı֮ڡ
ӮںɽݺⱤ֮Ҳ಼ãЩŴһӮڱǵǽУͲһֵķĶ
뱤룬һأͽܰ˵ɫǰƹܼң֮ȴһ˿С
飬߼λ̫ϳϺ˵˻ˣҪ棬ǾȵеšֱܰӴǰƹܼҡ
ƹܼûлͷĽ඼ûб䣬ֻ΢΢˵ͷ
һĹƹܼҾͰѼͽܰŵһƫƧģûסСԺڡ
ʱסЪϢһ£ǡ
õģ
һһ۵ĸԽ꣬Ȼƹܼҿ첽뿪СԺͽܰСԺһ뷿䣬غš
֪˿Ɽ֮ϵӮҵļСµ԰ǳŮڵ˵ӣǹؾǹأһлð׷ɱҴľһСһ˿
뵽䣬˿ͽܰڳһ
ڻˣһ·ϣתתȥģ·̶˺ö౶ˣ˵ţһ˺һ߾ʹϽҿ¶ò¶ԭòʱҲ˹
ܰҲգ֮ԭӣߣڵСôУ
˵ôʦŽ񣬻ʲô
㻹ںǵ㽱𣿡
˵Ҳǣ
ֻû뵽⼸ʦһŮӡ
վСˣչޣʲôܾޣҪҲף˵ڵչĻӦúúÿһ¡
ⲻܾģʦɣ
˵ţ΢ʰһ£Ȼֱתĺ棬һ¹֮вŪ£Ǹ¹ϢĴӵɽƿ¶һֱӽ뵽С
ܵ죬м仹мغͰţĴܵЩذ֮󣬼ͽܰѾһµľ޴ռ֮ڡ
ǸµĿռ֮һſһҶд֡á
ڵĺ֮أ棬ʦλ
ͽܰ˸Щλ㣬ȻоĵȴţһֱһСʱ֮󣬲ĸŮ˺һӽ뵽С
⼸˽ͽܰæݵ
ͽܰʦ𣬼λ̫ϳϣ


17 
ͽܰ˵ʦ̴浤üٸʵٸһ£һ£ǳΪ̫ϳϵģͬʦǳΪǸˣʮģͷںڣһףۣһ֮ơ
ˣǺɽӮҵļҲǺɽĵӮ׺
ȻǱݣӮ׺ڵĵͽܰ˵ʦλɽӮ׺λˣʵϣĸȴڵ̫ϳϣӮ׺ʦõĹϵӮ׺˵ģֻǸµ̫ϳϡ
ڵϣڵļ˶طͱڸԼʵΪ
Ӯ׺ΪѾǻ񽫣ڵϱֳʵֻеһĸڵ̫ϳϸˮ񽫣ڵϣĸŮ˱ֳΪ£һ˵ʵݾͺѱ˷֣رںɽû˹עСط
ͽܰУѾǳһرǽܰеٮٮߡ
ܰǸոռôǵûɣôͻˣڵãӮ׺Ϳ˿ڣڼͽܰ˵ɨҲ˵ʧ˾ŰٶʹʳеĶֵúܴ½ֶĻǳ˿ɼļϺͻʧƣȨĪ¶ʲôţȲ뿪
ĸעĿżͽܰˡ
ͽܰ࿴һۣܰ˿ڣλȲѣѾҵ˵ʴŽߵ޺޹꣡
ںų޺ޣ޺޾Եشѧ޺޾ڵʡߡֻ֮УֻھͱΪ޺޹꣬ʱʽڵ޺޹ʱ޺޾һ֧лгգȵһŭ֮µʼһ֧ĸɱøɾ֮޺޾Ҳʧˡ
Щ꣬ڵزأ¶棬΢ָһԪ֮󣬾취޺޹Ū
رһٶڣͽܰɳȥεΨһˣǰˣûгɹģǰɳ˾Щۣͽܰõ޺޹Ĺ֮˳ֱ
ʲôѾû޺޹ꡭһܰĻӮ׺ɽվĸڵ̫ϳϣҲǰ㣬һ죬ЩŵĿżͽܰ
޺޹˿ռָ֮Уȵ˷գͿóܰ˵ţԼĻһֱͣͳһռָȻǸռָݸӮ׺
Ӯ׺ӹǸռָ۾þ뵽ָ֮ڿһ£ϵɫ;
ʱȻ޷ռָȴӰþָ֮Щʲô
޺޹ꡭͼмصһģһ޺޹ϵļصҲڹӮ׺Լһ飬ȻͰϵĽָԱߵļڵ̫ϳϡ
̫ϳþ˿ϵıҲǾ֡
ҺԵʳѰ޺޹䣬һΣҹʸĻ죬زˣôӮ׺ԱߵǸѿռָݻظӮ׺һߺʵ
԰ܰôõ޺޹ģϸ˵
޺޹꣬ʵֶεõģǵġƽ˵
ʲôڵͼ̫ϳһ꣬һɫٴһ䡣
ǸǵݣӮ׺ɫ˲תһʵ
Ǻһͬ췽ǼǸʱǲ֪ʵĵӣҺʦϵ㲻۽֮λҲŵ˵رԺҪְ˿ĸֻһֱûиǵݣһֱСԼݱ¶޷ŵ񣬵Ϊʵӣʵз֮ܣһطֶΣţĪ⣬֪֪ǵݣֻ죬ͻȻԼϽǺȾƣھɽó޺޹꣬˵ǣ֪Ѿ֪ǵݡܰԱ߽һ顣
ڵͼ̫ϳϻ࿴һۣһжЩ˼顣
ûʲôô޺޹껹ǣܰʦüͷ׷ʵ
ǵģܰ˵ͷ˵ⶫԭڵģʦȡûлȥͻǣԭ
ʹ֪ǵ֮Ҳôǣ˵ڵطԴڹ֮аֻ˶죬˵طȥǾȥ֮ڣֻҪڵĹأΪǣҲôֽ˵
ô˵
ȷô˵ģˣ
ͽܰĻڵļɫ
λص·ûʲô쳣Ӯ׺Ƭ̣ʵ
ûУǻһ·֮ϣѾþְ취̽ȷϣûз˸٣Ϊˣ·ϲŵôʱ䣡ܰ˵
Լͽܰ˵˶ͦĵģҪȻҲɳȥִôҪܰ˵ڵļɫֺһЩ
Ӯ׺˼̫ϳһཻۣһɫô˵ܰ޺޹Ϊһ󹦣ȼţʲôҪ󣬶Һͼλ̫ϳϣῼǣǾȻȥϢһ£Ҫͼλ̫ϳ
ǣ
ͽܰ˳ãҲ˵ʲôִԭ·׼ŵСԺ

λʦôڼͽܰ뿪֮Ӯ׺Ŷż˿ڣȻڵ˽Ӯ׺Լλڵ̫ϳȴһֱĳƺûб
ܰǴĴ֮ˣǾǵݣʹҲʳڣΪˣûʷۣ˵ιĪ⣬һ֮£ʳеڶǿ߸˲䶼ΣѾӶ֪ǵݣȻܰʦ˿ڣˣͷ
Ҳôģʼĸͨʵǳ޷󣬾ŰٶǰʾһǿߣŰٶ󣬻֪ʲô춯صĹطڵɽţطĸӦҲ˵Ӯ׺˵ͷͬ˽ܰʦĻ
Ҿεڵһᣬ˵һǻɽǣлøķչռ䣬ںɽǣȻõ׷ɱķչѾһ㣬Ϊ͵ɽǣ˵
²֮ܲҲˣʣǻ˽⣬һתƵֱĻǶ˵֣֮ҾÿȷһţҪżҲһᣬ״ô˵ܰ޺޹껹ڣٺг⣬Ҳʲô⣬ܰ˷ʳǣλʦÿһ˵ʳУӴһ£ΪΣȻ㣡Ϊһ֮Ӯ׺ϳɳأһ׵İ취
˶ͷ
ȡȡ޺޹Ѿع飬λʦǷҪ
֮£Ժ˵ɣҲǿ󡭡ʦɫ΢죬ѻͷϡ
ǾλʦԼɣԼһۣӮ׺Ҳپ˼һۣĿĸ̫ϳϵһ΢΢һ٣ˣѦʦʲô𣬸ոΪһֱ˵
Ǹµ΢΢һ̧ͷЦһ£ʦѾ֮°׵λʦʦҲѸ˵Ķ˵ˣͺá


18 
ʦãʦá
֮ܵУͽܰߵһſڵʱһͻȻһԴ˳ͼ뽪ܰһк
ܳˣʮ꣬òãƤ׾Ӯ׺мƣֻǶ˼ţ֮УҲһ˧缶ˣĶӣҲǼͽܰ˵ʦ֡
Ӯʦ֣ôЦ˴һкͬʱ˽ܰһۡ
һֻ۾ʹһеɫĶ˽ܰϡ
Ȼ֮Ӯʦʲô˼ô꣬治֪ʦʲô˼ˣҲˡ
ʦ֡ܰȻЦţ˵ͷҲòΪ̫òˣ˸оһЩ롣
Ҹո˵ˣҪ飬ҾǡǸʦ˵ţһЦжԽܰŨŨĹУִֻ֪񣬾ʲô񣬸Ҳû˵֪˳˳ûΣգϴҾͺ͸˵ΣգȥҲһȴ˵ֻλʦʡ
Ҳֻ̾һʦʲôãΪ˳ҲΪڵУҲ飬ֻ֮Ե־ô֣ʦεУܰƫƫͶʦûκθо궼ˡ
ʦֵ⣬ܰڣҲֻмˡ
˳ûΣգӮʦֽʦţҾȻȥˣһ·ȥʵڰ۲ˡ
ߣȴܰһץס֡
ӮʦֻʲôûеĻҺȻȥˣҲЩˡ
û£û£ҾǴкʦãʦһ·࣬͸ϽȥϢɡ˵һ˿ʧɫЦЦüͽܰ򿪰ź뿪ȥֻһֱȽܰԶˣǸ˵Ŀ⻹ճյĿŽܰıӰ

Ů´ܵص˵ķ䣬غڣ̾һӮʦǲЩ̫ˡ
ЩǿģΪӮʦǺˣҲŲƭܰҲ̾һ
𣡡ĵ˵
ҲҪԼСܰޱȡ
˵ʦǻ᲻ͬתƵ򣿡
ʱᣡܰҡҡͷǻȥҹʦ֮еһȸǵ򿴿ٺȽӴһ£
ҲôãںɽǴ죬ҪƹܼҺˡ
ȻʳǣҪ˻ʳǣ
֪Ϊʲô޺޹꽻ȥ֮һ˺ܶ࣡
ǲǾǷʦŵˣԺ˽ΥʦҲôھΡ
Ů࿴˿ȻһЦ

ƹܼҵԶӮұ벢ûиӮұκεĲͬǱϣӮұһ糣ֻǰһЩˣ֪ͽܰˣڵĹؾڱֻҪڵϣҶոԸðݵݺͽɫԼӦ飬˸Խ׳һ
ڵžۻʱ򣬴Ҳķµϵݣ֮еݣ
ҲˣͽܰסСԺ֮ڣȻҲʺʹţֻʱƹܼҴ˸˼ʢСˣҲûгƹܼҸԼԶݽӷϴ

ʱգ۾͵ϣҹ˾֮ʱ
һյӮҵıҹһֻ˯ŵľޣݷɽ֮£ڱſڣڵļŶĹرֻбѲߵڼԼĸλ
ʱڣɽû֪ʲôʱ򣬽ҹӮұΧһ㱡¹֮ãİӮұΧ
һѲߣ֪Ƕͷ֮˵۾͵ȻǶ䣬ȻǱӣЩٵڵϾΪѪˮͷδƺоԼٵĵ䣬Ȼš
ͷЩҲƺʲôûзȻţϵ۾䣬ӵҲһĸŵ
ȻЩϵƤѪڻһŨŨѪˮϵϵȥһĹֻ˲ʮѾûһ⣬ѪܵùǼܣñӣ·Ьţֻ֮һ·ĺɫѪˮ
ѪܵĹǼţֻǼ֮еĹǼɿݣڣӹǼܵȲʼɳӺͻҳһɢֻһѿ·ڵϣһӻ˾ôʧˡ
ӮұѲߵÿһžͱһڻʧһϢ
ΧӮұٱ࣬ɵŨɱǳģɺɫԲǧĶӮұ붼ȫڡ


19 
Ӯұڵĳʧһ̣ڷ˯žĽܰһӾ۾ȻһӴӴ
ͬһʱ䣬ͬ˯ͬһļҲһӷ˫Ŀ
Ϊ񽫣˯֮У֪ҲǳܱģŮǳһвԣϾˡ
Ů˻࿴һۣһϢŮһıȺսײľѾ𣬴Ӯұ롣
ηͽôɽ롭
ȵģڵӮ׺˵ΪˣͬʱôҲǶԱ˵ľӡ
ٺٺ٣ڹȻֶΣ֪ڵ˾ʵУ֪θ룡
һޱȡ
뽪ܰɫһ䣬˻࿴һۣͬʱݶ·к֮Уһӳ˳ȥ
˼ȻѾ֪ڵĸףôŮʱأûбҪˡ
Ůɳ⣬վݶĿһһ
ʱӮұܺգѾȫһƬڵ֮УѾȫˣģƺĶһ䶯ţһ룬ΪĹϵ֮е¹ǹⶼѾȫڱˡ
ŮмڵӮ׺Ư֮Уųõս⻪ɫޱȡ
ڵĸ̫ϳѾֳŷվӮ׺ˣգ۵ĹѾ۳һͣ
ڵŮ񽫣ŶʮˣʱҲһݶ֮ϣٵˣѾ˷񽫶Ӯ׺ڵĵطټȥ뽪ܰҲԥ磬ֻýݶһ㣬ͳӮ׺Լʦڵĵط˹ȥ
µĵӣʱͬѾ˹һٳűļȥ
ֻһŷĵӣƺ֪ǺӳȥǸӴһԺ֮гֱһͷǺ֮У˸ոһɽǺ˾Ͳҽһ˵УѪŧѪգڻ룬һѪĭͻҳϵķҲһ˲ʧȥ˹󣬱ںڰ߲֮е
龰ڵĵǿˣɫס
ɱĳΣ˲ҪҴӮ׺һŭΣͷֳһ֮ĵϵս⻪˲һȼڲյһƬ͸еӣ
Ħ֮νɱ˵ɱĳΣǰʥҲǻһǿʹɱС
֮Уֻĵ׷ĺٺٵЦ֮Ц֮Ʈúܣ򶫻ϻ򱱣˲֪Ǵﴫġ
뽪ܰոսӽӮ׺լڵĵط˼Ӯʦ־ӿٳ˹Ͽ촩ϡ
ǷʱŮҲ£ٶȰϣȻ÷һɵ֮С
ʱзĲ˵ʱɹĿҲҪһЩ
ڵͨӣٶȼзֱӷɹûзģҲٴӵϳ
֪Ǻηˣ֪ܷ¶һЩڴˣʲʲôˣһ棬һ·Ӯ׺мͨҵȵĽж٣ҲȵĶϡӮ׺ܣ˵
ȻѾ֪ɽԺ϶ǴȥˣʱӮ׺һ˿ңڱ뿪ղŲִ֮£Ӯ׺Ѿͷ˿ֲɱ˽һΣһν֣Ӯ׺֪Ǹ˵ʵԲԼ֮¡
ڲ֪Էжˣǿ߸ʱпܸ£Ӯ׺ս˷ʱ䣬ֻ뿪
Ӯ׺һ䣬ǺһӿһȺˣʹӺ֮з˳
Ⱥֻܹа˸һǰ߸ں󣬰˸˶źɫĳۣǰǸϴһߣϵϢޱȣͬʱϻһҺĺ««ϲʱķĹ⻪ת
˺߸ˣ񽫵Ϣͬʱÿ˴һɫûбһģһߣÿ˵ıϣһԺɫķҹɡ
˸˵װһƬڣϢ죬ΪĽ׷ɱڵЩͳԷ񽫣˸˵װƣȴκװһͬʱ˸˴Ͽֲħ壬ٲǻħħ壬ħ׿ǧ򻯣ƺûдߵıҪһ˸˳Ӯ׺о΢΢һ
֪λγƺӮ׺˵ͬʱöֵ׼
ǸߵûлشӮ׺⣬ñĿ͸ߣһɨ֮еڵһ񽫣˵Ŀɨ类һ뽪ܰ϶̲סһ㼦Ƥ񣬡ڶʮ˸񽫣һ񽫣ĸˮ񽫣񽫣ʮ߸񽫣һ٣ˣ˹Ȼûа
񽫵ɫˣ֪ںɽѾ𾪣˾Ȼ֪ӵ񽫵ľͲˣĺͿֲ
ʦãǴսҪͷߵĻһӳȥڻ㡭ʦĵĴܰ
ܰʦһۣ̾һû
Ƿĺҧ촽һֻȭͷţؿڣƺԥʲô
񽫵ϣҲ죬ʱ˶һ㾪š
㵽ʲôˣӮ׺ŭ֪ڵ
ô֪ڵ㲻ùܣٺٺ٣һ֪ڵı޺޹ոշţʲôˣ֪ܿˣߵ˵ţȻһֻѾǸĺ«棬һӰѺ«ĸӴˣһƬǵĽʹӺ«֮з˳һڵһ񽫷˹
ɱӮ׺һˣһȭЩһǵĶӳȵսһϯյĺɫ٣ӮұϿգѱϵĺӳһƬѪ죬ײЩǵĽ⡣
һʵڿֲһ£Ӯ׺Χ˶еȵˡһ£¶ѵֵס
ǣϵһĻˡ
ǵĽ޵ûʵڵӰӣ˿ܻ񽫿ֲһӰ죬ڷзеѹӢӣôȻôɵĴӮ׺սһӾͰڵһڡ
ǵĽ⣬պжʮ˵㣬ڵ񽫵ĿһЩһһͶһ񽫣ڵǳ
Ӯ׺ֱӳЩź۵ϯȥɫӿǼ˶ΧӮ׺һͻƬ˼£Ӯ׺һҲΡ
Щٶ̫ˣһ֮⣬˿ıĿ뽪ܰҲ֪ʲô㳯ԼܵͷųսȻ󹥻Ա
ʱ䣬ӮұϿһƬ⻪ãʮɫ
ܰһһ㿳ȥǸȴӰһܰĽӰҲ˽ܰĻս
ܰˣǸӰΣλСģⶫ޾ǵĹ
ʲôڵ񽫴
ɫٴɢߵ˻˻֣˵һ䣬Ϲأ֮⣬ڵˣɱ⡭
߸ҹһһԣֱӳڵĵ˹ȥ
ӮұϿգӮ׺һڵŭͲҽУƬ̵Ĺ򣬾͹ڳš

Сģںɽһ̣ԴͻȻӰӣʱ򣬲֪ΪʲôûпԼİΣҲԥֻ뵽뵽ûзΣȻ붼룬ҲٿǣƽģԼƸȥһѶϢ
ȻѶϢûг׷ֻ꣬оԼԴһ𣬾뵽ޱߵĺڰ֮С

ͬһʱ䡭
ʳǣ̩ڰԼֵ֮һ۾


20 ۵糸
ʲô
ͽܰǲΣգ
յҵѶϢ𣿡
˼ȥͼ˵ʲôѶϢţ뺣޻Ӧ
ȻƽʱԼЩ֪ŮǶ÷ִģôºԼЦһˡͽܰΣգںɽǣǵѶϢǼԼʾ˵Σпܳ󣬶пܣڶĪıʡ
̩֮еһվ˫۾Ħ֮ĵͼɽ֮⣬ֻԴһºɽ˲͵õйصĴ𰸡
һǺɽĦ֮һĵطǻıߣǻĵ̡
ڶǺɽɽɽɽĻ֮򣬻֮һ򣬴ֻ֮һСǸطڵأɽɽǻ֮һɽɽвٻĳǳأЩǳ֮Уûкɽֻһطкɽ
Ψһһкɽǵĵطھ½ĶǸطھΧɽǾھıԵһǳƫƧֲΪӵĵط
ΪڵϳʲôǱȲΧ֮ڸȫء
ֻ˲䣬֪˼ͽܰһھĺɽǡ
ͽܰĳ̶ֳ˵Ħ֮ѣѣȻ岻ݴǡ
ڵ飬첽ߵҵĶ棬ڶһǽϵһһһͨԶܵͳǰ磬һӾͳ뵽֮ܵС
֮󣬼ʩ˴ʦǱʦļ֮Ѿ޷δʳһɽ֮зɳ𣬼ʱ䣬ͷɵʮ׵ĸ߿֮УȻչε֮һεһ׵ķȫչԽӽÿ30000׵Ŀֲʱ٣žȥ
ȥ·۴Ӿ򷵻·෴ģ뿪֮ҪǺȻﵽĶת򶫱򣬺ᴩܵɽǣȫ·̼60
νȻ˿̵ٶȣƾףڼʮ׵ĸ߿֮Уһķţϵɽǳش䣬գ֮ͱ˦Щۣٶ£ڹһ
м䣬·Ҳ˲֮зе񽫣ЩЩǲϵĸǿߣΪ˸ʱ䣬ûпıܿЩˣЩˣ˭ûзټϵĸ֣о߼ǧĿ֮е΢΢е仯գ֮䣬Ѿ֮⣬ûκεмɹ֮紵۶ȫǼҲֻ΢΢죬еĻ׷ɳϰٹգ۵ĹҲ˦ûӰҲͷˡ
ֻСʱѾɵ˺ɽǵϿգʱѾ̫գʱѾӽ硣
ĺɽǣʱѾҳһ࣬ôѰңͷӮұ쳣
Ӯұ״ڽʱͱ˷ˣֵ˾ƽһӮұͲ˵ĺɽũׯũ
һҹ֮䣬Ӯұ뼦Ȯһˣɽļæ鿴һʧɫȻɽڵǧȫӮұ룬ӮұΧ
ɵɽǵʱ췽Ƕ֪Ӯұڷ飬൨Ӵ˴ӺɽӿҪȥֺҲˣӺɽͨӮұ·ϱƽʱˣӮұɽɽҲۼˣ
ֻ֮ӮұһͿ˱ڱصʬѪˮбڵ²Щͨͽľ˲һ䡣
ӮұΧֻм񽫣ǴεӮұмһ˹㳡ϣż£ɫɷףΡΡĿӮұƺʲô顣
֮˲һգ֮з£ϢľͣǼ֮ͷ׵֮С
˾ڡҪڱѲһ𡭡һòʵ
ܵѾϢáǲҪҲҪƻٵһܵߵ񽫾ӦõˣڲҪ˽
ˣֻļôѵ˸Ҷ֡
֪˭Ҷ֣һҪۣͳ죬Ȼغɽǣ˵תתóӣУҼ˵ʣû˷ʲô쳣֮º쳣ӮұΧûܵ˹Ҫѯһ¡
һ֪һҲǼˣԼֱӳԶһլ˹ȥ뵽һһ˵ķ֮Уһţһӽ밵֮С
ӺӰεӰ֮˳ĵ¿ռ֮еһЩѾ԰ٷ֮ٵȷڵϳڣֻǣʱѾûһڣĵɽ֮⣬֮ҲһЩĵӣŮУ״Ҳ̶ã˵Դ飬ط鿴һЩЩ֮ǰʲôЩ֮⣬ڣǼȮ붼ûһܻġ
ӦûӮұڵϳܹҲز˶ˣļ˲ҴһĸֵܾͲˡ
˵ҪոڱһȦûЩʬ֮пͽܰ˵ʬ壬һ˿ϣ


21 ط׷
Ӯұ֮ܵгӮұһȦܹһ˿ϧǣӮұ棬˵ûͨͬط֮⣬ûʲôмֵĶ
֮£ЩλڵµİȫΣУ͸һ֮У˳ٵһ飬ܵÿľͷ˿Ҳûзʲô
ЩľͷһЩεڣɽֺ֮еģںɽĳլ֮еģźɽģԶ޵İٹ⣬̵Ҳʮ๫İУЩܵܵľͷһܵûзκεʬѪ֮ܵеĻҲûд򿪣ҲζţڵһˣЩܵǶҲֻǸոս뵽²㣬Ӯұ͸ˣ˾ɱ
ԷֵٶȺܿ죬쵽ڵһ˶ӦҶӮұƺǳϤ΢е㷴ȴǲɡ
תһȦ֮ٴηصӮұϿա
ĸֻûеһԾΧӮұ룬Χɽɽ۷׷ס
ѯ˭ֻǰԼЩ۵ݹܽһ£ʹ֪˺ɽӮʲôĹϵЩݣҲԺֶκͱյøʵˡ
ȷ޷ҵһһԴԼӮұľ֮ҲͲٻ˵϶Խˡ
Ȼ֪ԷʹʲôֶӮұ뼦ȮԼֶΣҲǶԷ벻ġ
ʱ˷ջգԶÿռװôͻ÷ǳļ򵥣ֻҪԼóһֻԼǰŪ֮׷ĵѷ׷Ĵ£Լ˳ϣ׷Ӯұ¾ЩˣӶпܾȳͽܰϧǣӣ320գ֮ǰԼû׼е׷ĵѶں֮ҪóĻҲҪȵ11ֻ֮ǵǸʱ򣬾ǿ׷Ҳ޷סʲôϢˡ
Ħ֮û׷Щ˿ȫ󲻵Լַ˼׷ֶΣͬĦ֮ҲûСľȻĦ֮ǿսʥ֮ϣ˵Ԧ֮Ħ֮ԦˮƽҲͺûСľ̫Ĳ࣬ԣΨһܶõֶΣֻСľеˡ
һӮұΧĻε˲Ӯұɽɽ֮У˵һӴӰε͸״̬֮Իһżʮ׸ߵĴϣȻ˫һľӳ뵽֮С
ֻӲʮֻʹӲͬķ˹ͣߵ֦ϡ
ɹЩֻèͷӥһֻұһֻľ񣬻ֻҰһֻӥֻɽȸһֻž飬мֻһֻͷ̣ߴߴĽţıޱȣЩƽʱԺۼһʱһֻֻԵòС
֦´OO@@һֻɽèҲһƬľ֮˳ϣǰ£һ۾ֺõĿ
λӮұ뵽׷ʲô£Ƕɽ֮УٵĿһЩֻѯһˡЩ˵ţͬʱ֣ɽèԴϡ㿪ʼɡ
ֻ˲䣬ֻɽèϾһоͳʶ֮С
ֻɽèʱ뱤ɽµһϣǺɫĹֵʱֻɽèƾ豾һӾ͸оǺɫΣգȻͷҲصĿˡ
ֻɽèĲ࣬ҲṩĵһƴͼṩһõϢǺɫһ͸о˰ʥָոյĲ
һսɽèڣֻɽèһĽȻɽèɽèлһԴĥ£ȻʧһƬïܵĲݴ֮
˶ֻ֣ɽȸͬʱƺ֮ϡ
ֻͬҲһ㶫Ҳֻ࣬Ǵɽ֮һǶȿģɽèͬ
ڸֻɽȸͬĽֻ֮ɽȸߣԴ˵ڶƴͼ
ȻǵƴͼĿƴͼ
еĶûпЩ¾ӮұôֵģҲ֪Ӯұڵ׷ʲôǣӺֵɢȥ̣ȴԺ֮ӺȫӮұ룬˲ɢȥ̣˻ʮӾѾ׽ںͻȻɢȥʱһֻɽèͷӥԶԶоŸ˴Ӯұ֮зɳ
ǾŸˣеİ˸ߣźֻۣһЩڲͬһŮˣīɫȹӣ˸һɳ룬Ů˺һź۴ƺЩͷĿ˷һ߸ˣϱźɫķÿ˵ÿֻ϶żԣһˡ
ڷɳӮұ֮Щ˷ɵɽһҷ֮ڣҷۣͳűȥ


22 
ɽò˶þͻɳĵؽ磬뵽ãã֮С
۵ٶȣҲÿСʱһǧ๫Ӯұ·ڣոչȥСʱҲ˵ҷпֻɳ˽ӽ8000
ҷһֱɲı䷽ĻԻ׷ϡ
뵽ٵ飬ٴμ飬˴ڿնһĳֻèͷӥķ뿪ķ׷ȥ
ȥʱһۣһ־ķ۲Ÿոշɵɽ500֮⣬ٹһͻִɽǣĸڵˡ
ڿз۵糸űȥֻٰèͷӥķ۵һ飬Ժ֮еľŴ֮ϸϸ۲һ飬ʱҷ۾Ψһ
һ˵ķĦ֮ͨһСͷۣ۵ĳֻһٶףĦ֮ķ𼶵ķۣ𼶵ķλĦ֮þ飬۵ͼֽĦ֮ȫǹģط죬𼶵ķڲʱݲͬͻһЩԵϣ𼶵ķۼǿκβģ̫ЩĳƷƺͺŵĳһϵĲ𼸺ڣؼǣҷûκεǼĻռǻģķۣ鲼Ħ֮ÿ䣬֮ϣƽÿҷ֮оһҷ𼶵ķۡ
ӵۣ֮Ҫ֮У8000֮ѰҵôһҷۣҲǲܵģ֮۵Ҳûôţ8000Ŀ꣬ҷ۸ոշһСʱ1000ڵĻпܣ̫Զʱ̫ãѾˣ֮ۿȥǧ֮ڣ֮еķѾ֮꣬ڳŲͬķУֱ롣
ҲǲܣҪһ㣬ҪסǸ볤ʲôģſĿꡣ
һϵƬҶȫͬҲȫͬҲһֻҪʹùķۣһһЩ۲һĵط
ҿֻèͷӥҹӾܺãҷ𼶵ķȻͨĻɫǣƾԼ˵ҷ𼶵ķ۵ϣԷֱϸ΢
ЩһǷ۵ĳɫҷۿ߳£ûͿᣬͿ԰ҷۺٷ֮ʮϵķ𼶵ķ
ҷ۵ĵڶǷмŽî龽ṹ¶ļîϸ΢ƫƫֶ̺װ֮вϸ΢ÿҷ۶УԲǰϸ΢ƫֵмŵԽһǶԽ߾ͱ꣬۵ĽǶƫͳһҪ
ҷ۵ĵǷβλãһЩ̫Ե΢ĦĦۣǵĦۣҷжʱСıģںܶ۵βжڣٵһЩĥۡ
⻹ֻֻèͷӥԺӰ֮жʱҳèͷӥãϵʱܿϸҲ޵ģĻֻҪһۣҪ˵ٸҳʱ˿̣Ҳˡ
еһ޷סҷۣһ𣬴Ӹ˵סҷ۵ĿԾʹﵽ˰ٷ֮ʮϣټӦʱͿռҪأǾͼǰٷ֮ˡ
ڿгűȥҲһ̲ͣڿתţ򱱷ĵͼһʱͳԴڿٵķš
ҷ۵ķǱ棬ֻһµķ⼸Сʱڷ;Уҷʱܵеķ򣬵תͷΪתͷĻǻ·뵽ھĵϣЩͻϮڵĹ֮Щͷˣһ׳գֻҪǸ˲ǰ׳գ;һٵͷϵԲоΪڹʲ󣬶˷ʱ䣬ԣҷ뿪ɽǵĵһ򣬾ӦҪ뿪Ĵ·
ɽǺ;
Щ𣿵Ȼǣ˷ڵǱںɽǣԻɳǰȻİһ򾡣˹ڵôһԵľǸ֮ɱ⣬Ӧץܻ׽ԽԽãŻչֳ磬Ӯұ뷢һУܷܲںɽǵʵⶼڴ
ԣЩȻ뿪Ҳȥ
ˣҷ۴˿ڵλãԺɽΪԭ㻭ɵһнǳ110ȣԶΪ8000֮ڣߵһֻ򣬶ұߵƽУϡ
ţĦ֮ĵͼѾȫϢά̬ͼȫϢάͼϣɽǱ棬һ޴εѾ˻ɫͬʱһɫ֮зɢŵķۺߣЩ߶ӦԶһٸĿĵأЩĿĵأĦ֮ĸ򣬸꣬һﵽʮϰﲻȡҷۼȻ뿪˾Ҫҵطȥģη뿪Ļҷ۵ĿĵأֻǼٸĿ֮еһ
ҷ뿪ɽǵʱԷ۵ٶȺٶȵİٷ֮ʮͻõһ䣬Ǹۺϣʶ֮еͼƬɫȿڵλãͳһĿԲεĺɫɫ800ƽ
ûʲô۶ӵ飬ôҷ۴˿̾ɫĿ֮ڡ
ʶ֮йǸɫĿÿһӣڲϵţʾǸʱı仯ٹСʱɫĿøӾ޴вĸֱҲ࣬ڴ˿̣˵ûгǸΧ
ķ۱˦ÿ뽫׵ĸ֮£ֻǼӵʱ䣬ͷǧӽԼʶ֮йǸɫԲοııԵλãλã͸ıԼķз򣬲ֱɣʼԡz͵̬ʼɡ
κһ˵֪ķ̬οĻսĻҪߵķ̬ķ̬͵ڰƬһһ
ǿʦĽ̲Ķģּ򵥵£ȻӦ֡
ʱҲֻǿֲķٶȻ֮ۿڶʱƲɵƬ
һ߲šz͵̬ϸٺᴩԼʶ֮еǸɫԲεĿһԼ֮ɨһķۡ
ڣֻǼӺһҳ·500๫ķ𼶵ķ۽ߡ
ҷۣĿһⲿ˲Ǻϣһֱӳҷ۷˹ȥɵϰٹʱ֮ٴһˢҷ˲͸ڷ۵ĵײļӹ̸֮Уڿ˱°ڵһˡ
ڵ˶ڻ֮Уһֱ˲ͬĸ֮УһУϸֱһ£Ϳ֮ͬеļͽܰһֱʱŮ˻һ˵·
뿪ɽǲʮӵʱ䣬ҵ˼ͽܰ
Ů˻ţŵڷͬʱҲ֤ԼжȫȷǸ룬Ǳˡ
Ƿϵˣζ벻䣬ô̬ˣô̬Ѿ뿪ɽһҹ֮ǸǼСʱɵ˾Ȼǰǰ˲СʱͰѾĨȥһټǴӾɽǰǧ๫һƬãã֮Уǧķ֮ˡֱ꣬ˣ
Σ˲ͷɵҷ۵Ϸȫ˷ϣ۲֮ڵĶŻˡ


23 쳣֮
𼶵ķڿÿСʱһǧ๫ٶǰٶȣҷ۵ٶȣֻٶȣٶȣŲע⡣
۴֮УѶѹ£֮кеķڷϵıһɷڷţֻЩ಻ͬǣſ˷۵ĶǵײʹʦǱЧ֮£εģ
Ϊ֪֮ڵ뵽ڹؼʱ̷ԼʾѶûб۾ܲ˵ľóȻĳ嵽ڴɱһͨӢ۾ڷ֮ٶ֡
֮ۺǿĸ֪͸֮£µķۣʱ򣬾һ͸̵Ŀ
һʱͿ˷߸񽫣߸񽫣ڷ۵ĵײգڿڵһˣĲ֮Ϣ߸֮Уǵ񽫣ĸ񽫡ʱ߸񽫶ȥ˸ϵߣ¶µĿϿ߸񽫺ȫûʲôûûûгªûжζ״иһЩ˧
ǸЩ˧񽫵ʱһ£ΪǸһܰ׷ɡ
Լһ췽ȻŮˣʳͶʧܱ䵽˲ë֮أԼΪʺ֮ززϢܰ׷ɣʵ̫Ϥˣܰ׷ɾȻԳԤϡ
ע£ܰ׷ڷһ֮һˮԪˮϥһδܰ׷ɵ촽ΧһȦӣСһЩֻ۽ü֮䣬Ҳһ˿ǰ
Ϊܰ׷ɻĳɵԵףܰ׷Ǳ֮Ҳûй׷Ϊܰ׷ɶ˵ֻһصСܰ׷ʯϵĵϤôһصС׷ʹĻᱻʯΪԼׯ轣ͼӶӰڲŽᣬΪôһСʵڲֵãҲͰܰ׷Źˣڿܰ׷ɵı²򵥣ΪĦ֮ûмǸ̫ͷ϶ġ
ѵЩǻˣǻƺûôĹں͹ϸ𰡣ǻڵЩץʲôôݣ
ΪʶǻʵĹֶΣʱʣﲻɾðôһͷ
νǧָ޼գ˵ʵڱãΪµӡ󲻺ã£һͷ뵽ľǻʡ
Щǻ
ӷǰķϣԣΪǻھ棬ǻĵ̣Ҳھϲ۵ķɵġ
ɻ󣬼ڷ֮Ѱǵ֮ٻ񽫣һһŮ֮еǸˣӦЩе죬Ǹ˵߻ϣӦÿԷָĶ
𼶵ķ۵ķ۱Ͳ󣬳߸񽫺ͼٿط۵ɫĮ̰ͧԱ֮⣬գ۵Ĺ򣬾ڷϲһЩԲ֮УҵǸˡӦ˵ͬʱҵǸ˺ǸŮˡ
ǸԲյĴ֮ϣһһӰһŷţײžžУŮ˵ĵͽкҪԲյĶԲ֮ĸϺͲãԸһĻһ̣϶Ҫ쳹ǸŮ˵Ǹںߣֱں
û뵽Լ͵ôһĻ㣬ҴӷǽĴѾսһʱˡ
ĳ棬öˣѾǻֻ֣ǰһ㶼ֳ֮еǣ˵ΪԹ߹ۿĻֻǵúǰԼһСʱͺһķ͵ȵĴʹɩıݣ֮ûٿĳˡ
Ϊһ˵ˣֻ⿴ۣûٿˣʱʵû㡣
ǵûҵĶ࣬ʲôÿġеʵ뷨
оǸŮ˵ĺߺ߰žžžž֮ЩûκݣԼľעǸתǸڱŵ˵һ仰һӴĶС
⡭ڵȻ鴫Ӯ׺ûаúÿһ£˷ˡһ߳һ߻Ӻ˵
ѵǸŮڵģһ£ոתƣ仰


24 ĦӰ
𡭡Ů˴Ϣţ˿׻ĴһһӲס˵ˣ˴˹ʼӭˣǽֺļ֮ϣһĿסġ
˵⻰Ů˵ƤͱһһķۺɫȻǸ˾̲סͬƺˬ˼㡣
ΪԹߣҲĿɿڴһ̣֪ǸŮʹĳططȻһʱʧ̬ҲЩ졣
̵ģֲñ˶ڶаɲûԭġ
ոջ绢ˣŮ˵ƤɷۺɫʮӺҲ̲סˡˡˡ
ŮûֻЦţø꣬Ƥɫӵ
ڣ˵ڴһ֮󣬱ŮһӴӴݺһ˦̱ЫŰŮ˦˴ϣڷֿˡ
ս˶ڴϴŴβסƺޱȣƺЩηĿǸŮһۡ
ǸŮˣƤķۺɫķɫʼˣԼָȻǸˣЩδôǮҪô
ŮˣʦãѦǸ̫ϳϡ
Ǹˣ޺ͷ֮Уһѩ׵ͷɫѾͣϿƺʮӣһǿӥǣϵ۾аٶ٣Щüë˵Ĺͷ󵶣촽ܱɫһ㷢࣬һݣ֪˾ĺָǿ
ȻĦ֮磬񽫵ʵ䣬Ҳ޷жϵġ
ɵƣﱻþˣλûιôǮ˴Ŵְֺ޵ĿԱߵŮһۡ
ǺǣһôιŮ˸ں˶ĳƺһ˵ţһְֳ˹ʼôǿ׳ҪβŹĪѵεǸô
ΣһŮ˵һӲüͷ΢壬Ůˣεģʲôʱ
𣬾ǼǰҽѰ¶εǸ;ǺҽӵͷŮЦţ˿Ϊܣ˵ϴ飬˵·һɱֱӶˣһҪ˺üأҲÿ
ֲεǴһص֮ͱչأչһŻָ˿ŮˣɫԽԽϾûǸϲĶԱȣǮ˫һ׹⣬ոջһͻȻ֣һһץסŮ˵ĲӣŮ˴ӴϾһӱ䣬Ȼұҹˣɱ㡭
ֲŮˣҪ˭˯ʲô£Ϊ˯ҾҪģ֪˭˯˭ءȻץŲӣŮЦţһ㶼ηֱˣ̧ͷԼĲ¶þӸµ۹⿴ǸˣǮ࣬סѦߵˣˣ붯ɱֻҪһͷ㿴߻᲻Ź㣬ұ֤ñҲʮҪеԾԣĦ֮Ļ񽫲ֹһĸ޺޾ģֻһ˵УҪҪ
Ůȫ޿֡
ڵ̫ϳϿɲֹһ
ΪڵҲģ㾡ܿԣ
Ǯ۹ͻȻЦٺ٣»֪ɣʥѾȫ˽еľʥոµĽѾӦڷ²ȫңʥ֮ǾͶҵū£ʶȫѣ˵ʲôǾʲôҲǰЩһججֻ֪ɱ¾뿪û취𣿡
˵꣬ϽþŮ˵Ҳ죬ŮûģĿʥµĽ߸֮ǰɵģΪ治֪ңΪʥʱҵλû֮ǰǰеʥ֮ǰڵˣҲû˵Ҫȫ㣬ֻǰӮ׺Щ˸㣬ΪͿԶݹͶʲô¶ûУ㾡ԡ
Ǯɫ仯һ£ͻȻһЦһӰɿˣոֻǿЦѣҪ⡭
Ů˲ϵһӡĿģŮԼĲӣȻɫһ䣬ͻȻһ˵Ǯϣٴžһ£ȻŮȻһЦڳһĵƣٴ޳ȣҲǺǮ㿪ЦϣǮҲҪ⡭˼һҪǰô
ǾͳƽˡǮŮۣոʲôûзһʼվ·һ侲Ҫһ£ȹյʱҪʥ
ǼҲŶ㲻ҲԴװɡŮڴЦָ
ٺ٣ǲҲǰ׳պɵϣˮ£ĴǻôڣΪͷˡգ۵Ĺ򴩺·ǮͳſȥҪŵһ̣ͻȻתͷһЦ֪Ӯ׺ΪʲôѡˣڴϱɧŮ˺ҵ˴㻹Ů˹ƾͺҵˣҲһ
ڷ䴲ͷһϷ֮ǰǮѾ˲뿪˷䡣
ֻǸŮڴϣһ࣬ȫڷŶ
Ů˲Ϊ䣬ΪǸ뿪ʱһ仰ƺѨ
ڷ֮ϣһĻһֻ̣Լͷǣո˵ĻеϢ̫ˣҡ꣬Щ˵ĹϵҲʵ̫ˣҲ֪ðġ
ҪǣԼԼ֮䣬оԼƺһӷһ˲õܡ


25 Ǳ
ʥߣĳƺ֪活ʹʼʮĸԪ֮УûһڲĳƺҲζ֯һΪ֪û¶֯
һΪ֪֯ȴ֮аӦ׾ٵĸڣⲻܲ𾪣뵽ܰ׷ɻҲͬĿģ˴棬ʱҲЩľĸоЩ˵Ŀֻ꣬Լٰʵĳ֣һӴЩ˵ļƻܰ׷ɲžǱӡ
ܰ׷Ǳ֮ȴûܵѪĵӰ죬ҲζţЩѾ˿ԱܹѪķɵİ취
עģǸոڷᵽǸǰҲûǸǮ˵ĿֱֲΪȻ˴ģĿ񽫣Ҳǲٿʿ
Ҫ̫ģɽֶ̫ĵʱӴط֮Уܿʿǿط֮ϴ񣬵֮ϴʩչǳĿ̡
֮ϴҪƵʿȫĸԸȫԼ壬ʶ֣صľ˷ʩΪʿͷǳңΪʿˣеĺܣĸ־ٻֿɵã˭Ϊʿ֮ţ֮ϴĵһҪͰѰٷ֮ʮŵʿ档
ʩչ֮ϴܿƵʿҲ޵ģʿܿˣµʥףҲֻܿʮˣʩչ֮ϴҪԼĴԴÿʿ˵ͬҲһСĸ
⼸Լ£֮ϴطڣϴʿҲֻа¿ķһ˶ѣģûڶԸţʿ֮ѺħʿһǸʵʵϣǸʩչ֮ϴȫ˷һ֮ϴ
˸ոᵽġƺȫͻ֮ϴơˡ񽫻ʿһƺӵνġʥʽ֮󣬾ܱ˲ٿء
طֲ̫ˣٿʿ񽫣ԼǸ绹Ħ֮磬һռսҰļҺıĿ꣬û뵽ĿĦ֮磬Ȼʵˡ
֪ΪʲôԼʾˣΪһ̣ԸܵˡĿֲԼѣϧǣѶϢѾʧȥɡ
ڷ۵棬֮֮УаģȴڷٵתţŶԲߣû뵽Ҫ磬ǸνʥжǿڻʱֲԼΪĦ֮˲ģνи߸ӶţֻһʿʵûбҪͷ⣬ҪģֻȰѼͽܰڵһ˾ȳȻ˳֯ĵϸǱЩʲô֯дıҪʲô캦飬ô취֯νʥ롰鶶活ʹǻЩһǿȥӦˣЩӦñԼŲŶԡ
˼·˾Ϳʼ
ĵһ£Ǳģ״̬¿ʼʼıԼòȻѾ֪пҪϵǳĿֲȻԼȥʿڻңΪֻ֪νʣڣԼھǿսҪԼвر¶Ī֯ȫͻʿ㲻þͱʿˣӰļƻԲԼʵݳЩ˶Կǰ棬ĿĻǻתؾʹˡ
ıòݻһôǾǴܰѼͽܰǾȳĻʡܶ鷳ͽͣҪȻͽܰһԼԼҪôǺڵһ˽أѵ͸Լյ˼ʾȻͷ׵Сʱʹɵ˾ȻֽʩչԦ֮֮۵ط׷ǣǾ˳
ⲻӢۣǳͷβĴɵϣˣᱩ¶ԼĺܶƣǲţһڵпܻỳⳡƽٵĻ֣пԼԼڼͽֽܰţڵĲ֮أԲŰһ򾡣ڵһ̫ϳϵȵȵȵȣԼôǡɡô̵ʱͳǰ
ԣʱΪԼҲãΪҲãΪҲãͷ涼һõѡ
ڱòʱԭһͨһ֪ΪʲôһӣԴ˲ݺģϺϵÿһطÿһƤƺǰеĻƽָüֱԲλ࣬һҲһЩȤζ뷨ֱӾͰԼòͱ뺣ƵĻӵס
һ̣ȻûվӣҲ֪Լݣ˧Ҫɱ˰Ȼʷϵһӡ
ò֮˷һۣĸ˻ûʲô仯ֻǸոջǸŮӴսǮ뿪ǸŮӵķ֮ڷתһȦȥ۵ĵײ֮мһ£ڵһûκ⣬Ǯ䣬תصԼλڷǰװ崦ĲңĿ
ٵ飬һʹӷ۵ת˷۵棬󻬵˷βһжĻֲ
βĻûˣҲտյģĲţԭڷ򿪣ֻڻֶҡ˴򿪣˵ʵ̫ˣֻǾһۻҡ˾תǻֵĲţҲһĴ򿪡
ԭֵĲתʱ򻹻һЩϸ΢𶯣ڷеʱ򿪣ⲿҲЩ仯ǿĿ֮£е죬𶯣ԭӦҵ˷۵βȫסˡ
ǻֵβŴ򿪵ķ֮һʱ֪ľﵽ˻֮УȻǲϢĹûпһ
βĻ֮ûлֻſľ䣬һƬ˵ȴûκ⡣
ͬûˣͬķ˻ֵĲţ˾Ĺ֮С
ڹغûֵĲ֮Ӱεû߶Զֻת˰¥ݣͧԱŵķ۵ײĶң˹Ѻһ˵ĵײҵ档
ʯһĺڹѺһ˵ĵײҹ棬˾վڹ棬ȻҲ÷ζ
ֱӴҡڵľʹ˵ǰƮ˽ȥ
ͨʱ񽫵ľ룬ֻһ׶һ㣬ƺ־ܹ񽫣ͬ׾ٵľʹǵĿء


26 
ʲôбطѴ䣬ǰ̫⣬ڣˡ
ʹʦǱôһԿԲѴЧϡ
ǵǱûĿԴӾôľ룬ֱƤӵµƽͨǣ߽һȴⲻܵ˿ܡ
ͨߵһ̣ðͷǾˣɱˡϢǱԷߣȻһĳ棬ֱд̿ͺɱı졣
û뵽Լ֮Уӵôһ
һɱǰǸ˲ɱ񽫵ͷˡ
ʱ򣬾ԼϢκ˰񽫸ɵҲûκε壬߿Ըıʲô֮ǾˣҪˣһͱŪЩеĽʲôܲܽûнҩ֮ģܽԼѼ˴ˣ켸˶ԼҲͰæˡ
ײյĹʮ׳ڵ˾͹ڹͷײ֮УŮֿգ۵Ĺ˹ľͷ
˵ǣѺżͽܰǸҾڹͷתǴתǵĵطǹľͷûκͨŻҲ񽫵ǣҲõ˿ԴӱĵطֻҪסͺˡ
ײյŹһǽڣԲŪĻ˵߿תӵ֮۵ҲǼײյǷ򿪣⵹ʡ˺ܶĹȻΣϾܴǽƱڣҪҵĻǰ״̬£ֻܰŴٽ룬񽫿ԿҵԶ򿪵Ļһ˵ľҪԽˡ
ϹһѺɫļ̵ߣĦ֮Ҳڸ߼ɫղſǸǮʱ򣬴ԼóԿףҪ򿪲ŵĻҪߴ򿪡
ӵͷӵ֮ۺУŵ˵
ɫϢĴˣƯûκҲˣԭſʱΪȻĦ΢Ŀ֨ͬʱܱյ֮ͨУ򿪵Ż˲һƻڸ֮˶Чʹ֮л΢仯øоʿ˿ֶ̣£ǿ֨Ҳʧˣ֮в仯ҲʧˣеһУûκζܴͨת֮ĵط
ٴιϣɫٴϢϣ˹ѺһŮ񽫵Ĳ֮ڡ
Ҵһٶƽף׶ߣ͹ѺʮŮˣԵ÷ǳĿƺǵһѺ񽫣ΪһЩ̶ڲҶЩͣպÿ԰˹̶֮еǽ֮ϣ޷ҲΪ۵ĳЩҵķжڲ֮йһŻˡ
һƬڣֻſڵߵǽϹһյɫĳƣһ綹΢΢֮дһЩ
֮ûʲôζ֮ڶƮһĵŮ˵㣬ϣоηŮ˵һ
ʮסԲѵڵŮһİ͹İĵƹ£һոǱһУν¿ˣҲָоˡ
ʱ˾С඼̲ס£ҲֲǸǮҪԿţҪſţ治֪Ǽ֮û˻ɳʲô飬ȻЩ˵УЩŮ˵ѾעˣҲһʱ
Ħ֮޳ڸˣǰ֮еŮˣ˵òѷɫڼͽܰͨļòҲˮ׼֮ϣлͬסʸӳڣͽܰŮǱԱߡ
²Ǽͽܰʦų˿̣˫۽գͬ׸ģ
ֱ˼ͽܰǰ״̬¶ԼΡ
ô˵ôļֱӴ˼ĶУҲ˳˵ĴԣʱֱôĻֻҪǻһ˿ѣ;Կ
ûзӦԱߵĽܰͬˣüͷ룬ֱӴԼЯҩó֧̫Ĵĸ߼ĽⶾҩŮ˵գŮ˵Ŀ΢΢ſһ£Ȱ֧߼ⶾҩ˽ȥ


27 
Ħ֮磬Ϊ޷ʱʹĿռװҲףѺ֮һЩرһЩڹؼʱ̿ԾĶ߼ҩ֮Ķ˳ԼЯ֮У֧߼ⶾҩΪԼ׼ģֻû뵽λڼͽܰŮ˵ϡ
ǵҩѧĴʦֻ΢һҩȻŮеǡһ֣ôԸ߼ⶾҩҲӦ֮⣬߼ⶾҩ㲻ܽⶾҲ˺ŮˣŮ˵
һ˿ҵԿ߼ⶾҩЧȴ֤Сˡ
ҩȥӺ鿴һŮ˵ŮȻ޷ӦĵĵһʮӺŮȻ޷Ӧûκʶ֪߼ⶾҩԽá
֮ڡ֮ϣпڡ֮ϡ
а뵽
νķǿǴûгֹĶ񽳣ԷһܰѷͶϵһĶҲǵһνӴҡǰġꡱ֣ƺ漰صľ͸Ѹˡ
뵽Լʶ֮ǿ֮ģһѵⲻǳ֮ϣԴʶ֮У
˼ĶͷԼǿľϸˮйأޱȣ޿ײĴ֮ϣ뵽Ĵʶ֮С
Լľһ˵Դɲһ򵥵ĻҪաѪ꾭еĳЩеŵκһ¶ðգΪĻֻҪһСģԴʶп⵽ش
Ĳ²Ȼûд
ǿľ뼧ȡõĳֺгĹƵ֮Уľº͵ķʽ뵽˼Ĵʶ֮ڣʼ̽
ֶΣǰЩڱǻֽŵǸħʩչطߣֱըҩɽˮʯ˿̵ֶΣϸɵһԼκε˺
Ľ룬͸оʶ֮еľһˮ֮еˮһڱʲôȡţľҲ沨˳żľƯ֮ĳĲλʱһľ󣬾ͳʶ֮С
⾰ȫ۾һ۾ĸӵС
ڼԵĳصһֻɫġӡ̾ԴԴļȡżʶ֮еľżĲϱȡֻӡҲڱ仯ţƺɳĹ֮С
ֲģǡӡǡӡ۲֮£ǡӡϸСޱȵεĽɫģֻӡһ̨ĻЩϸСεĽɫģ̨
ޱȣͬʱķ˼ֶ̾ΪֹΪһȫطĹġߡӡҲĿɿڴ֪ʲôʲôطԴķططֶΣѾԶԶڷܴﵽļޡ
֪ΪʲôԼĸ߼ⶾҩĶǰȫûκˣΪͲҩܽ⡣
ھ޴֮У۲ֻϸСޱȵεĽɫģܹһЩء
ʱۣǸӡҲı仯ţģģǳԽԽչġҲŴϵ𾪵ɫԽԽŨ
Ϊ֣ǸԽԽչ壬ֱǸεġĸ桱ĳڱ֮˵Ĵ֮е󡪡ĸĳѣʵ̫ϤˣԼ˵ԼҲӵйĸ棬һÿĸĳܶħ壬ϴ
ڷ֣νĽȫһǿķطħӵеĿĹޱȵĿֶΣֶֿΣȫͻʿ񽫵ǿұȿ߼ֱӰʿ񽫱ʶ˿ƵĿܡ
ܴģܴģýסĦ֮񽫣ôʣǸȫͳĦ֮硣
뵽ܣԼı϶һ亹֮ǰû뵽ⱳȻôĺĻôΣյĶ
Ħ֮ǿ֮У˭ľֶΣ


28 
ֶˣԿͷһ˽գѾǷ켫ֻˣǿķ֮˿ֲĶԷֶΣֱδţδ
֪ΪʲôֶͲĦ֮ĲĦ֮ħƺûп棬ħս֮дûʹùĦ֪֮пֲֿĶôˣ£ǸǮеʥô֪Եԭ֮ĽȻ÷֮ģ
Ǹʥʲôˣ
ʳУһʱ֮䶼оͷ
о۲żʶ֮нʱоԼ񽣽ԴĽ飬ĽǼԴҲűֱɱ˼û
Կ˽Ʋ⣬ڽ㹻ľ֮󣬼ǾӦûѹѹ֮ʶӦȻѵģֻھνġʥ֮ǽϱ˵ľӡһǲŻձ˿ơ
ڵȻ֣ԼӦûʱ취
ļһ鼧ʶ֮нһ飬һ߰ɽЩϸСޱȵεĽɫȫȫԼʶ֮й˳סЩĵ
֮쳣ֻһ״Ļ޷ԭģ˿ģҲֻȰЩġòסѣ÷ԼоҳеİأΪоĵˣĶ֣ܵľͻһģо񰮺鷨ϲȥرϲʳ˿Щ޵ʳ볢һ
Ѽʶ֮нӡ編ƣڽܰĶͷϣѽܰʶ֮нҲӡ
Ůˣһ񽫣һǵ񽫣ȼһ뿴˵Ľûʲôͬһֽܿе񽫡
ݽġӡ֮һԱȣͷˣΪܰľӵǿ󣬽ܰʶ֮еĽյľҲ࣬Խܰʶ֮еĽġɳٶȡҲ죬ֽƵģڽĺȴԵĲ졣
ܰϵĽеЩϸܵεķģҪȼеĽеЩĸӵĸӣ߼ϸܣҲҪһЩ
˵ܰϵĽĵȼҪߡ
ܰԱߣһڵŮӣڡӡ꽪ܰϵĽ֮֡ӡǸŮϵĽٴһԱȣͷ֣ǸŮϵĽ뼧һģһ˵ȷֻһ֣ǰ񽫵ĵȼֵģҪԽ߼񽫣ҪĽĵȼҲԽߡ
ľһ£ոµģǷеĽһģһǾˣǻˮĲƷѡ
ȼͬĽ˵һ£ǾǣǸʥʹֱ̬ĶҲǼ֮£Ѵģ죬ۿԺƶϳΪڸ߼ĽԸǵͽ񽫵ǰ£ǸʥҪȼͬĽԲͬ񽫣Ǿ˵£Ϊ׵ĻôֻҪһֽ͹ˣ⻹ʡ£ҲһֽͰе񽫶ڣϸ¡
ĳǶ˵һϢ
Ѿֽģ壬˿ͽܰߵ˸оеĳһǵĽҲӦͬ
ţֱһɫȹǰǸĶͷʼʶӡǸŮʶ֮еĽ
Ůˮ񽫣ʶ֮еľӵĳ棬ϵĽܰϵҲɳø죬ƺٹСʱпָܻʶˡ
ˮеĽЩϸܵķģȻ࣬ӣĲ²ٴεõӡ֤
ոӡǸŮʶ֮еĽ֮ŮԱߴµǸ۾Ȼһˡ
һӷ֣ǸŮ˾񣬻ǸŮ˵ӣſУһӳ˹ȥ˲סǸŮ˵͡
ҺЩ񽫲һģǵģǼ񽫾桭ֱô֮ѻǸŮ˵ĶҵĻ͵ͷ
ǸӾ֮ƽ֮һ˿룬˼Ƭ֮ĵ˵ͷ
ʱѾǱ˰ϵ⣬ЩץסǵˣʵûбҪǰʲôϷˡ
ĵ׵˵Χһտռ䣬ɿԼ֡
ʲô֣ʵ
ǸֻǴĿ۹룬΢΢Щʧûпڡ
ΪŮ˻ûȫָһ飬Ǹ۾תתֿ˿ո֣ȻĿ⣬ϸ˵һ䣬Сպġ
ʱȴϾȥ˼Ůɫ쳣ǼʵڸоΣܶս;ô
ڸоʹƺͨ˶磬ս;޷á˵ͬʱַɿһۡ
üͷ壬̫죬ԭΪЩѹ֮ӦûָһЩû뵽Ȼܰǵѹס˽ˣѵֻνġʥ֮󣬲ָܻսô
ˡ˵һҲʲôֱֻ֣һֻСϣһֻĶͷϣһĶã۾鿴
ݣɫҲΡ


29 ̸
Ů˵֮еսһŮ˵ʶ֮еĽʱȴѾȫ˿ģɫĹâʢɽЩεķģʱķĴǣŮʶ֮еľУһЩĴǣ뵽Ů˵Բ
Ĺ۲̽޷ӦʱĽȴŮ˵ʶԲΪһ壬Ҫ¾͸ˡ
֣ۣŷŮ˫ͨĿԼԼ۾Щ˼ŲԼߡ
鿴Уһ˲͸оŮ΢Ůһۣңϸţ欵ģǳϣһƺܼˮȷһҪԼں׳ǵʱŮԼζҪЦѣ϶˯ž˿̣Ħ֮磬Ǿ֮ʣ˼ҲûС
ʱ΢еˣû¸ô˧Լǵ͹ԼڵòŮ˵ɱˣ֪Ӧñͨһ㡣
֮еսû⣬ܲתƽ˵
˧ĺôֳˣŮĻҲ˵ʲôֻһ۾ֻ˲䣬Ůüͷһ壬ɫһףͷϾһϸϸĺ飬Ů۾ҡҡͷУֻҪҪսüպȥһûа취ԼսҸооԼʶе㶫ֲ֪ʲô
ܹоΪǿľ͡Ѫ꾭ط˽Щ˵½ǵڣҲ֪ô£ܶʱͨ˶ȴҲ֪һֻоԼ岻ԾǶΣҲ˵
ҲǽһµĵطȫӰΣϣҲҲڡ
ڻܶľ𣿡
ĻպĹԹԵһ£ҡͷУǺҪսһֻҪһתüʹۡ
ǽЧˣЩ֮Ա˵ʶҲͬʱס˵пνġʥ֮ǰ˶񽫶ûʲô֮
û˵ǿٵ˼⡣
һڵЩȫΪǱѾûԼҪ˴ߣ»ûôףؼǣ֪ûоСʥ֮ǰЩ˱ԼߵĻԴĽ᲻øΣջ߲ı仯ֱҪЩ˵
״̬ڵЩ֮ڵİѾСʥʱȥʱʧȥսҲ£ֻҪܻžУһͿԼиʱҵӦԽķ
״̬֪ԺܵͣǸ˵˼¾òķ֮ӵѼٷˡ
ôԼôܰЩ˾ȳȥأ
⣬֣ڵԽԽˡ
֪λλʿγƺΪλüͷ˼⣬պһ⡣
Ƶ¾ˣ붼룬ͰƵµֶ˳ƵǸһֺɫ޳ܣŮˣ϶ӶҪˣƵµǸ٣ȴһż·ɽǣһЩ˹ץһЩ˴һ֮зɳĸˣˣҿǵҲǶ࣬Ҳ񽫣Ҳûôսǵ϶ûˣôͱץסˣ˶
Ҳ֪ô£Щ˴Ӯұ뱻Ƿ֣˫һ֣Щеһóһֵĺ««Ŀһ򿪣ͷɳһƬ⣬ҿһ⳯Լһնȥû뵽ǽƺ֮ҵĽУȻֻоüһʹһذʲô֪ˣ
պĻҲ֪ǰѶϢʲô·ģνΣ֮ʱ飬ˣ뵽ǸʱŵľȻԼ޷Ӧԣһʱ֮䣬Уӿһɸӵζ
ΣһΣһҪڵľȳȥ¶˾ġ
һͷžԵ񽫵ķ͹һ㣬ͼ֮ЩƣֲӮұڶ̶̼ھȫ䡣
ˣ֪ӮұЩͨ뻤ˣպ뵽һ⣬æʵ
˷ϱץסĶʮ߸񽫣ˣѾɱˣûһڣȮƽ˵һĻպĵɫ˲һƬҰףứһ¾ˡ


30 
ΪһʬɽѪ֮гɱˣӮұ֮зǱ֮£ͬ鱯ĳѾ޷ٸо뾪㵣Ϊֲ̿ٱĳ
ΪڵĵǳϣԼűԼϤЩˣӣ˲ⶾ֣ʹȷ˱֣Ҳ¡
պĴ˿̵飬ŮʱҲû˵ֻŮ˰Ŀš
˵ҲǶֶ˶ⶣǰűһ֧Ȼ׷ɱ޴棬ոںɽվȽŸЩĺ񽫣֮ٴ棬Ūñһ򾡣ߵɣҲʵڲࡣ
ӣ˫ͨպҲŽסԼᡣ
⼸ӵĿպ˵ǶԱ˵йͬʱҲתţһ˵ĴǰƵ¡ȻѾӮұĸַһССı֮˶ʮ񽫣ҡƵ¡֪֮ϣԡƵ¡˵ѾЩ񽫵Ŀ֪ԼڵˣոԼһֱû˵ЩǣڶˣڵѾٻƺҲûбҪʲôܷһҪƵ¡ˣԼȥ𵽷ãƵ¡϶ǾŪɳ׾ˡ
뵽Ϊ̫ϳϵպסԼᣬҧҧֱӸ
ʵҺͱЩץסЩˣڵ񽫣ڱ׷ɱͶ·Ųںɽǣ͵Ȼഫԣȴʲô캦֮£֪ǰ֪ǵ֮Ƿ񻹻ҵȣ
˿̵ΪĪ⣬ڸո鿴պʱպѾ֪ΪǿԼģӦǷһǿߣټڵҲۣպƾ飬ɴͳƺǰ
̾պĵķӦ˴󱯴֮ɱͷѣ˲Լ̯ƣݣҪǻۣҲҪҪǿжټŮ˸ոյһ˵ΪͣЩܲĵϣҲǽң׷ɱ֮лڵˣǾԳȺ
ԩ޳Ҷڲ޳ɼҲ죬赣ģЩ񽫣ֹݶֲͷ¶βһͷҼȻˣһᾡǣֻ֮һûĦֹ֮Ҳʱ޲ߣԻҪ취
պĴлǰӳħսǰڵĴˣһû
Ȳ˵ЩһôܰǾȳˡ
ˣǰո˵жʮ߸񽫱ץסˣѵһˣպɨ˵ײһۣ֮һһϣһŮ񽫣źҲ࣬ȹ֪ǰǷ񿴵Ǹߣ
ޱʵ˵ǸŮ񽫣ǲǽѦ㣿
պĸոջб֮ɫһ˿ϲ֮ɫԶԶԣѵѾˣǰ棿
ٺٺ٣ûߣҲ֮ϣ
պһ£ЩĻһɻ󣬡ѵѦʦñѺطڱѶ
ٺٺ٣ǸŮжɣûбѺڵһ񽫻Ա˷²ʱҿѵģЩһ˷ۡ
պһ㵣ЩŵĿǰǰǲǿˡ
ǸŮǺЩһģڸղţǸŮ˻¾ڵǸ𽵹
ܡܡѦʦòˣѦʦòˣô顭ܡպҡͷɫӣڸϣܾĻ
ʱͻȻƫͷһۣȻͶպ˵ǸѦʦǲˣ֪ܿˡһ˵һӰ֮ȥסҪñ˲쳣ҵĴڣҲܿƵĳ棬ʱһ֮ǾΣˡ
պĵע֮£λ˵Ӱ֮е͸ֱӾʧպĵƤ£κϢ·ֹһ
顭պ΢΢һղлڰʲô취֪ĸЩ񽫻ϷۣǰһĻպһˣͬʱҲһ˿ġ
סǻлᣬڻʱ򣬴ôǸѦʦõĿһ϶ҩҺø취ȻʧˣĳպĵĶС
պɲѦʦû˵˵˿϶ţҲøӵĿ⿴Ų

ǮҵԿף֮ͬͨУһԿףȹһڵ̫ϳѦҡҷ˵Ĵ񽫵עӣŹѺһ񽫵ķ
ھ񽫵ʱѦ㻹һۣ߹ʱ˫۷Żһֱȹ̵ͦŤƨɣ˲ٵĿˮһֱѦתͨĹսǣ񽫲ŰԼĿ˻ȥ
֨һѺһŮ񽫵ķŴˣպ𾪶ֱʹ֮Уһ΢ЦѦ˽Ҳպġ
Ѧ¹ţһԼ޽ǵͷպЦЦȻպ˹ʦΪǼ֮ߵģеİٻ֮޵ãùҲǿҾͲʦʱһѾˣʦ㡭
ѦʦáΪʲôΪʲô㡭պһʹţװ
ȷңʱ򣬼ȻʦѾµҲʲôˣЩ񽫵ȷҽģѦ㿴һȻڻ֮еļͽܰƽ˵֪ܰ޺޹귵صʱҵһʱ֪ͨǣ
ΪʲôҲڵˣΪʲôҪ
ΪʲôʦȻΪʲô˲֪ԭѵʦҲ֪ôѦͻȻЦʼЦЦЪ˹һɷĺ⣬ڿЦ֮УҲˣڵ֮λԭʦֵģӮ׺ģӮ׺ȵʦ֣أӮ׺ڵʦȴѾңʬ޴棬ʦȻΪʲô
֪ʦ÷ѾҪ׼Ϊ£ʦֵ£ΪĳϷ٣޷߲űɱ
𣿡ѦɷЦţͬһִӮ׺ΪʲôţΪǻȵʦ֣Ϊʲôڵʦȴˡ
¶⣡
Ҳ⡭ѦЦһ£ʦ֪һֱΪһżȻĻҲ֪ĳ֪֮ʦֵ٣Ϊӵһţ֮аʦֵй¶˳ȥʱʦӮ׺һ֪ʦٵģҲֻӮ׺󣬵ĳɱʱӮ׺ȴѾӰֻʦսʬ޴棬ԭӦʦֵģӮ׺ôڶߵģҾͰʦôҲҪӮ׺ʧȥһУζ
ŮΪʲô޵ߵĹ˳ˣһĻȴǲ֪ǰѾˣϣûʲôǱһĳޣʸ־Ϊ˰±Ů˸ӿµġ
ѦĻպʹı۾ٴι£ѵΪ˸ʦֱҪ𣿡


31 Ϣ
ᣬֻҪӮ׺ᣬڣôǸһ·ò˶ãʦǾͲٶصˣѦֹס˷ЦɫҲĮ
ͬһķϣΪǺãǾͰǶˣ
ʦ˵ЦôڷǣߺߣҾڷǣǾܵ𡭡Ѧ̾һʵ㣬϶һ涾涾нʥ˿ɽ⣬ʦǲǸоʧȥսǽЧڶˣ֮ڣʥĻ˶ҪǵԴը÷飡
ʥ
ʥǵʥ֣ʥ֮ǾͻΪҵȵʥϯĦ֮磬ײڽ֮ʱʱҾؽڣǸʱһʦǿжô磬ҲκˣҲΪͨ׷ɱĶ󡭡
ѦʦãΪڵͬŻô
ʦ㻹֪ʲôǽȵʥ֮Ͳ˵ĻˣʱʲôǶκεķѦ˵ţպߵǸȻڻԵǰһֻ̧Ǹ°ͣһݶ֮ɫʱҾûʦõӮ׺ѹ·ȥźˣûʦǧ˿磬ʦҲԹӮ׺뷽跨ҪλǣʱҾҪһ£һŮ˾ɷˣʲôζ
Ů֮Ǳݶζ⻰̲סһŮˣȫһİӮ׺
Ѧʦǰˡպʹļ׵Ŀ⿴Ѧ㣬ڻͷü
ͷôͷʦ֪Ϊ˽Ҹ˶٣ѾزͷˣѦתͷƽĿպģһͬŸλʦʦ֮Уʵʦ㣬ΪڵŹ涨һ֧ʦ֮󣬾ֻʸڵӮ׺ֻλϣһóϴܳ㣬ҲҪõʦǵԭ£ʦһᣬԺҪʥҲʦôԭͿԣܹİңȽؽڣҾʦڵ֪ʦֻ࣬Ҫңұ֤Բ㡭
Ѿ޺޵ܸˣ
Ѧ㲻мһЦǺǣҴںУʲô޺ޣк壿ʥڣڵ񽫿Ϊʥҵһ֮⣬о޺޷Ұ޺޵׸ʥкβɣ
ӮұڵЩأǰôˣ
պʱĴңӡ֤һ˵Щǲģڵĵûлġ
Щ˼ȻӮ׺ǾΪӮ׺ȥɡ
Ѧ㡭úݡպ˫ĶǸŮˣʼֱǸŮ˵֣ҲѦʦãôһ򵥵ĳƺת䣬ѾԿպʲô˼ˡ
ʦ㻹ƢѦЦЦԱ߻ڻԵĽܰһۣܰͽܣܰ⣬ͲΪԼ룬ҲΪܰɣʥмգҲ㣬⼸գеʱ侲һ¡
û뵽պľȻǽܰʦа뵽⽪ܰƢԸ񣬿дǺʦѧġ
Ǹνʥʲô
պ׼첻Ѧ˵ʲôʱպĵĶУͻȻĴ֮
һһ²ףͻϮɽǣֱӰϲȵ˽ŵףǵǸʥͲ´ŭôһŭ֮׷鵽ǵ٣ڹȻһ٣ҿνĺͼҵҲҪת۳ɿգǵǸʥת֮ҲҪΪʵĵλ꣡
ʹȻһǿߣҪʥȣǲ硭ѦһĽȹЩӣĦ֮췭ظʱʦ֪ǰˣĦ̫֮ˣʥ˵ʵֻҪǰһ͹ˡ
ôĿ
󲻴󣬹ؼǿô񽫣ֵֿ˶أʦΣʦúɣ
˵⻰ѦҲͲ˵ʲôתʹţͷҲصˡ
Ѧ뿪Ӻβ³պĵǰ
˿ɫѾޱȡ


32 ޺
ղѦǸŮ˵Ļ͸¶Ϣ
ЩϢҲղİڵ˾֮취뷨ʹ̥С
ʵҲӡ֤һ²⣬ǾǸʥ˽ߣԣԼܰѷϵ˸ɵڵ˾ȳºʥĻڵ˻һ֡
УЩڰҲû֪ף·񣬾ʲôѦ˵ʥʵ֮ϣϢһʱ֮Ҳж٣ʵǿʼǿߵģֻʣĦ֮ʼǿ߶ģҴʥ׽һǿߣҪӴ˿ڣֻĳЩص֮ſԣǰԼû˵ôģ
ֻֿܣҪôǸʥ辶ҵʥ׸ֽͬĵ·ҪôѦղڴ꣬ǸʥʵĶ֣һܣǸʥĦ֮ĳǿߵס
Լʱ޷жϣһǾԿԿ϶ģǸʥ֮»νߣǸ߿԰ѦǮˮշ˳ηǸνߵʵ̶ܴϾӦԪ񽫣ǸʥѹߣһǸʥһĸ֣ʵҲԿֲ
ڣƺĦ֮Ҫµǰడ
֮ǰ߸µʱѾ֪ж񽫱ǸʥĽշˡ
꣬ײ˴ˣһСͱˡ
Ҳ֤Լθͷȷģε飬Լͱ죬ҲʱСǣȥС
˲תͷ
ڵ޺޷ô£Щ˺ǳģһصպģֱӴʵ
⣬òڳµҪԭѦӮ׺Щ£ֻЩ˶ڶֵʱӷͼ򵥶ѣѦһϸڼ飬ڼȴ˴¡
պҧҧʱڵټǰ˱ƺѾû̫˼ˣڵ޺޷ˮغ֮޺޶Ϊȵһ֣ʩչඥһ˵Ϊ֣תƵ˵ϣõ˿֣Ϊǿߣ֮⡭պĵٴκһ£ֻ΢ԥǼ˵ȥŮӣ֮Ů֮Էս壬ԷС
ԭˣԭڵ޺޷ĹЧġֻءùඥ֮һ˵ΪתƵһϣʵǺǿ֮ҲںŮžžžʱԼΪĸ˲ϲҲֲǸνʥҪѺڣطټϽ԰˵ȷʵƿ񽫵
ͬʱҲζһδˣпܷǳıңЩڵĻδβ֪ЩŮˣǸʥУڰοһĴˣǻﰡ
˵޺޷ĹඥǽܹඥˣǷҲҪ޺޷
޺޷˽޺޷Ĺඥȫں϶Էٷ֮ٵ֣һҪַඥĻڼ£Ǹ԰ԼȫΪǸˣǸ˴һ·׵񽫣ඥǸĲ޺޷ôֻչඥ֮߳ɵΪ
̾Ħ֮磬湦طȻֻǿޱȣһϣ޺޷ĹඥȴֻԱƣǾǿٵʿ
޺޷ĹඥȻǿ󣬵֮ڣл޺޷ĹඥҲǳǳ٣Ҳδһһֻʸܹඥһ£ֻڵĳϸԪ˻췦ʱ룬Ż˽ܹඥܣڣҲֻͳһ˲֪ڵʦû⴫û뵽գһɡպ̾һ
ģܣ֮Ҳٸߵˡ
պĿЦһ£¶֮ɫֻǿ¾ǰ˵ҲסˣĿηԺĦ֮磬Ҫͨץڵֻ֪Ժգҽǰһ£ϣǰһӦҡ
ʲô£
ǰνʥ֮ǰ޷һ˾ߣôǰԶ֣ɱˣһ䵽һΪ˵Ŀūδˣάסڵһ˿ϡ
ĿŮһۣ˵ͷģûа취ǾȳȥҲǻ裡
лǰֻҵȿһ֮ʦµ޺޵ķش֮ȴҵȶϣҵˣͰ޺޵ķǰǰƷжĺ֮ˣǰ˷ȥҲΪһ𡭡
ŮӣŲжʵڿɾηֲѦ㶼
˵ͷպľͰ޺޷渵
պԭѾ޺޹걻ͻ֮ϣ̫ϳһо޺޾ͬѾͨ
ĪľպĵĿڵط
պİ޺޷ۣ֮ʮСʱķУҲڵĿĵˡ
ģҲߵģν޾֮·֪ʥҪξУ취
һߵײճŹѺһ񽫵ĵطĺ񽫻ǸǮպĽһ˵Σٴ뵽˷ĺڰ֮УϢ
ٴʧĳŵպƽУҲƺ˼һ˺ܶη塭

𼶵ķѾ˸߶ȣٶҲڱƲ֮ϴƲ֮£ڷ۵棬֮Уһİַĳ¶Լ


33 
Ǹб췽Ҫ󣬻Ҫ٣Ե÷ǳƣ֮пȥеǲβڵĽڵҷۣвٵķ۴ӸĿո֮䡣
емλһɽеĽȺӼʮһֱ쵽ɽŸ
ɽ棬һһɽĦ֮ľ޴ĳǱУǱϿգƮһɫǴ죬Ǵֻһɫ֡榣
榡֣˵еͳߵݡ
𼶵ķ۴Ʋ֮д޴Ǳʱ򣬳Ǳ¥һŴźĿ׵ľʿ̧ͷעŽķۣһģ¥ɽɫģǱɽϵһ׳ĽŻ򿪣¶ɽ֮ڵķ۲λ
ǳķۣûͣڳĿո֮Уڽ͵һ߶֮󣬻ʻ뵽ɽ档
ɽˣȻϵЩʲôˣصĹ򣬿ν˼¡
ܰһɽɽͿ޽۲λĲʵڲһǿͬʱɽϵĳǱ֮УһƬǿ׳ϢɭϵľǳǱĳǽ¥֮ϣǼɭ֮УӴŷ׵ѲߣĲúƣ𵱳췽ǵӼǿ˺ֹٱٴһȦפصٶһĻǼԱȵʳˡ
˿ڷ֮ڣ֮ȴѾһУɽͳǱ֪ط¾ǸղǸλ˵İ
ȻǱݣڱϣطݡֻǿһۣٻһ·۵·ߺͷеľ룬Ժ֮УϾ֪ʲôط
ǧܽǡ
ǧǾ򱱷ؽ֮еһطҵó׷ǳ٣榼ǧĴ壬ǧķ֮һ榼ҵĵ̣ܽǣ榼ҵϳ
ʣǧ榼ңǰ
ɽ֮ͣõʱɽĴҲɽڣһƬƻͨдſ׵սʿ۵ײĲŴ򿪣ϾһԴſ׵սʿ嵽˷֮ڡ
۵ײյʱѾ˴򿪣ղŻڴѦսǮѦվ棬Ǽ񽫽֮Уڵһ񽫴ӷ
ʱȫѹֻѺŮߵķѹպģѺ񽫵ķѹӮ׺
Ӯ׺һ˳
˿̵Ӯ׺ɫҰܣͬѾʧȥеսһ񽫴ʱ򣬿վſڵѦ㣬Ӯ׺ɫһ䣬ʹ֮г˷ŭѦʦãô£ôЩվһ𡭡
Ӯ׺û뵽ҲнɣѦ㿴Ӯ׺Цһ⣬ʱˣ㻹֪Ϊʲôվ˻ܵڵǿЦӮ׺ı£¶ôͬ˰ɡ
Ӯ׺ɫһ䣬һ£ȵ˵ʲôʲôʱͬš
ѦɫƽĿôû˻ı׺Ϳıˣ뿴ݵĻȹգҰŻʦúŮһʵġ
Ѧ㻰еԹӮ׺ʱ򶼲ɴһսʲôֶεģԼŮĹȴҲģŭѦ㣬˫۳Ѫ˻ߵŭ𣬡Ѧ㣬ͽʲôҪҶĸŮҲŹ㡭
ǺǣҵȻҪҸҲңܿͿԿˡ
Ӯ׺ԱߵǮȴ͵Ļ˻֣ԸѺȥΣһһηҺúÿţźˣɱʲô⡭
Ӯ׺ֱӱ˷۵ȥǸڵ񽫣ҲһıѺȥպŮ񽫣Ҳһı˳
պıʱ򣬿ѦǮһۣһﲻǮȴͷŵĴպһۣһ⡣
ҵˣҪûҵͬ⣬ҶҾа취ԺԶŮˣԡѦ㺬ĿǮȴ̹ǡ
ѦĻǮջĿ⣬ѦһۣѦηӣ˶˼ӣŸתͷ
һĹڵ񽫶˴˷ۡ
Ѧͷϵһɺ񽫣Ҳ˷ۡ


34 
ǮѦϡ
֮ɽ֮ڣһģ΢֣Űֺ۾תţһǿɵڷӭŴӷһɺ񽫺Ѧˡ
ܹˣϵϢȻ񽫣ˣѦҲĶ˵ͷǮҲɿ֣Ѻͻ񽫣ڵˣҲܿУΪжҲ׼˺ܳʱ䣬ܹõģʲôӣ
Ǯģı£ҲֻܹԹҵȰڲˣܹ΢Цţޱȵ˵
Ǿͺã߻𣿡Ǯһ⡣
ߺλȥ˺ڰ֮ȣδѾԸ⼸ձڴС飬ǮλʲôҪԷԸң
Ǯ࿴Ѧһۣ¶΢Цܹ׼һ¼̳ЩȫҺѦϾҪʥ
ЩҲӦÿȫˣ΢Ϣһգָһ壬Ӧһ½ʥҲһЩպʥǮΣ
ãǾܹˣ
Ӧģ
ˣܹܣЩڵŮҵˣǽ߻дó֪ܹЩϲãʥ֮ǰȴϣǳʲô߱ɧţܹӦҵ˼ɣѦҲ˿ڣܹһۡ
ܹйâһȻٺЦףףѦϷģзִ硭
ǮѦܹܽ˼䣬һҲֿˡ
Ǯ࣬Ѧһɺ񽫳ɽͨȥǸܹȴ˳ɽȥ
ߵ˲֪ǣոգ˲ԶĵطϢעһĻ
ĿǮ뿪ûиǮ뿪ȻһڿǸܹҪɽȥʱ򣬲һϢľ͸ȥ
˵ֵܹܳʵ̫ʱˣûа취ڳϢ榵ܹܾͳˣҴǮ̸ϿܹӦÿǰġʿ֪ϢҪǣܹܻ֪ʥĹ̵Ρ
һ񽫶֪ϢļһͻȻԼǰֱܹܼľȱ
ܹܴƺɽĵȥ
ɽ͵µͨߣǴֲڵʯʯϹһյյĳƣһ·ϣػмŹأǼŹأһĸִżڿţǳɭϡ
ܹ֮һ·ͨ裬ҲϢĸŲմأһ·档
ڵ߽׵ʿֲˣǸ˵Щµͨˡ
ɽ棬ǵΣ֮еĳһЩԵЩİһΣᵽһɼųʪϢѪζ
ܹһ֮УһͷĿģ˾͵ͷæܹ·
ĵβֹһ䣬дССټ䣬ȫһʩȫĺڰȻɽ棬лĽƣ˾ѷ֣ˣҲ
˿̹Ѻڵ֮еˣֹڵЩ񽫣Ϊٸĵη֮ڣдķǹ˵ģˣŮ٣еڣеŻˣвͬΨһͬģƺʶܹܣܹܵٻη˶ηɪηһǣرһЩŮˣֵļ֮
Чܹܷǳ⣬ѲԼһѲηһŲҰ׵ףǲ鲻ԽĺǺЦ
ңЩ쵰飬֪˭ǸңҸǣˣˣҪҰְ֪ǸҩץһǷǣǲúҡ
һηڣһŻֻжʮЩʵŲ˵һӳ嵽դϣ߹ܹܵŭ
ӴźɫƺոӦûûгԹʲôͷ
ֻܹĿǸŭη֮˻һۣȻתͷԱߵͷ˭ôϴû
ܹܣţͷɽҵĴүλ¸ղģ˵λŵģգλ°Ѻʰòˣλʥ֮ٷŻȥţͷɽǵˡ
ţȻλŵģǾͰλ˼ֻеģҲʵ룬⼸ÿ쵽ϹȦѧأŪС
ǣǣܹġͷ˵ţһƣ֮мֵͺһӾʹǼηķţ˽ȥץСһǸڴ󺰴еĺҴүץ˳Զ̷ȥ
ҪʲôſңſҡҵĴүõţŭ
̷֮һƬ̾ߵӰӻ֮͸ǸҵĴүոձᵽ̷֮УǾ춯أƺҪѺ˺ƵĲҺʹ˹
Ǳ߿һۣνĶඤӵЩӲҲܼ͹Ĳֻ֣һ粻ǸҴүֽźͷ̶ڶϣһ̶סඤӾ뵽ؿڵƤ֮УǸ˾ͲҽؿںͺһѪ죬ԽԽʹࡣ
ЩƤĶҪ˵ȴʹޱȣͬʱ˿־;
⻹꣬ǸҴүĲҽ֮УһպĻ¯Ƶ˶֮£ЩӿʼȣùҴүĲҽ̾˻ƵǺ


35 
̾ߣֶΣֱ˷ֱָǴ˵֮еЩĥ˵ֶΣ˸ֳ棬ֶΣȷǵһμ
̣˵˼оϵͿ⣬ϵʹ֮⣬˵ľҲһ־޴ĴݲУǸҴүֻǲҽ˼ӣһιȥˣҲ֪Ǳ۵ĻǱŵġ
֮еˣǸܹܣǸͷЩǶ̵ˣֲ֣ĳ棬ƺѾľ
ۻͺڰԶ
ܹҪЩڵŮǣ֮еͷܹǰͷƺûǻصڵ֮еĲҽһǺϴһ˿ĺ΢Ц¶һںڰеĸʳһĺڻɫݣոЩ˱ʱҿһ£ЩŮһöͦǻģüĶٺٺ٣ӦܹܵθڣܹĻ˰һ¡
㵹֪ϲʲôܹһͷļͷһۣȻûн񽫣ϲľǿЩŮǰӣڵЩŮЩرЩ˶˺ŵģѦҲر𽻴Ҫ˲ӣʰҲһЩ£еִ磬ҪѦϷҪԴҿס
֪ˣ֪ˣлܹѡͷͷһݣЩ˼һӾϨˣϵЦݣ˵ͷ
˵ŻĹͷѾܹ˹Ѻһ񽫵η֮ڡ
ڵǣռ˶ʮ߼ηһһ䣬ŮֿѺЩѺ񽫵ηӵļܱգҲηҪһЩЩ֮⣬Щη֮лд̺ʩһխխŰηͨȫֻܴ򿪵СڣһСڸպÿ˿ηһ棬԰ѷ֮Ķݽȥ
ʱЩǸոհڵһǴԹص˲ͬη
ʮ߸
Ƕʮ߸
ҺúÿÆЩһͷպЩҪʥ
ܹܷģ
ոմǸѹڵŮ񽫹ںδ
ͷ΢΢һ㶣ȻһȻӣܹҪȡ顯һô
һηſڣͷóԿ״ǼηĴţʹһɫη⣬ܹҲ˵ֱ˽ȥȻηžͱ
Ѻպġ
ȻѾʧȥսպģϽϣȻЩϻӣŷһ̣ǲ̵ĵطڷŵ档
ܹܿպģųһ̰ĹâҲһһ˿Σ֣Ѿת̣һĹ򣬾øոջһպľڽ£̶˷ǽϡ
˭ʲôܹ̰Ŀ⣬ΪһŮ˵պʱҲܵĸеһ˿֣ڷš
ĽͷȼһЦƺĳҲǵһη
꣬ѵһ׼ھҪպģ⵨Ҳ湻ģ
ܹһηܹܵı֣װţһҪʱ׼պʲôﳡʱ䲻̫ԣԼҲֻȰһס˵ˣֻʱԼֵĻ滹мڣҽߣʱ̫ã⣬пܱ˷֡
£㡭պǲ԰׾ֵɫĸպĴ˵һ䡣
֮µպĴԶǾĿǸܹܡ
ٺٺ٣УҲôģѦرĽģȻᶯ㡭ܹܺٺЦţߵպĵߣҲպģȰͷյպĵĲӱϣñһһ㣬㣬Ǵӵζɡ˵⻰ְܹͷյպĵҸ£ٴ̰һϵ飬ѾƮƮɡ
պȫļƤˡ
ֲôǣڵŮ񽫣ȷͬ졭˵ŻĹܹܳűӣ˵ıպĵľֻһ磬ٴһֱպ˶ԼĶȥһ
ӵʱ䣬ܹվţſţţֱһֻһſˮպĵȫ´ͷŶһ
﷢ҲĿɿڴû뵽ܹܻôһ̬˵־Ĳֻ֣ӣҲ΢ԥӣͷðű¶ķնְܹס뷨ϾֻһһţûʲôֻǶһѡ
֪һԿŵպģôһ̬ɫһһ죬˵ľʡ
ܹӣЩվԼͷպ˵һ仰һ죬ҵˡ
պŭ֮зŭвмͬһƤһ
ٺ٣ҾϲڿҵӣƺˣһһǰźңôһڿڵİЩ߸ϵȥ
ܹ˵⻰ʹη˳ȥ
ܹܣôܹô̵ʱͳ漸һЦļһﶼЩԾ
ܹܵɫѾָƽͷһۣŮЩѰҸոֻǼһ£ȷ©
ǣǣǣܹˡͷϷӦ˹
ˣѽɿɡ

ڵ֮תһȦܹܾ֮뿪˵Σ»صͣŷ۵ɽ֮ڣִɽ֮зصĳǱ
ص˵ܹڼϵһ̣϶һ˿ЦݣһһҲû˸ղڵµᣬһĺŴܹһԼĹʼǱһЩճǱ˵ĳԺӶ۵ĵ䰲ţһЩʽʵĵãҪܹܵܹЭĹ¾߸ˡ
Щܹ֪ܲߣһֱһ˫۾ӰεĶһһ
ԵͻһĵĵţŶֵĻᡣ
ܹܻص棬ǱһЩ֮ɫҲĺһյĳǱҲð
ܹ˰͵ڹԹϢƬܹܾ֮ͬ»صԼķ䡣
ܹܵķڳǱɽµһԺ֮ڣ칫ĹסֻҪӡ
Ժ֮ڣȪˮˣ⾳ܹܵʱԺѾ򿪣ɴŮԺӵſڣū澹ӭ˵̬ӭܹܵĵ
Ůϴ̫죬ɴ֮£ϵط֣ܹܾԺſڣԼվſڣĿбӣһҲԺ࿴
ܹ
εεֻܹǡšһȻֻ̧֡
Ůһһİܹ·һԺŹϣȻתܹܻЬ࣬Ůڼܹȫǹ֮ȻܹܣԺ֮еһˮڵķһԡ
ƺѾܹܻصԼסıر·
ƺˣһһǰźҡ
ܹԡ֮еһ֮ϣ泯죬۾ŷӵݶպĵӰӣһɷ׵ķˮе
ܹܲ񽫣ԣŮ񽫣ͳȤһ㣬ֻҪϤܹܵ˶֪
Ůʼˮж

һСʱܹܻ֮˻֣Ů˾뿪ԡغͷ䡣
ѾЩƣ۵ܹɾԡ֮У񳹵׷ɣС
ܹܱ۾ʱ˵ΣϢĳܹܵͷŵԡرϣһ֣һָ͵ܹܵüСʵľšѪ꾭жطӡ˲Ͱܹܵʶû


36 
ԡ֮ڵˮţܹ֮ϣڴͷϥһָܹܵĶͷ
˵֣⻭Щ죬ͬʱԡ֮ڵˮȻ֮иȫܹܵ˰ããˮ֮УƣʱƿԡصվſڣҲԡ֮з顣
ľԺӣղŮղѾطסķʱ򣬾ûжˡ
µһôؼĸλϣܹܵϹȻвúͱյġ
ľ뵽ܹܵʶ֮еʱһʱͷܹܵʶ֮УҲһĽĻɵĿ棬ܹеĽ뼧ʶ֮еĽȫһҲ֤֮ǰǸ²⡪߼ĽȻǿԸסͼ񽫻
ʱܹܵԴп棬ôνĶ֮ûõģѶ֮ʲô綼УΪǴܹܵĴѾˣΪܹĿɷı仯ģģܹܵӻŸ߶ȵѣŮ˻иҲԣԼĶ֮˽µϣܲá
ã
ľһܹܵľλһĲϵԴܹܵ۶⣬һеļ֮леĸ֪;ͱĶ
һʱ䣬Ϣһŵףһ֮еŶλ棬ĴܹܵԴתƵԴ԰Ǳ˽⣬˲ʹİϤ
ǧܽǵ榼ϳǰ
ʥ˭ܹ֪ܲҲûֻ֪ôһˣߣܹȴǳϤΪǧ榼ҵ榵榵榼峤榺ĸףڰ֮У榵ʽƺߡ
榵ѾʥףϢ榼һֱûж⹫榼ЩĶھ֮У榵ƮϷµһ񽫣һ̽ɽأ榼ҹҫ棬ǧû֪榼ҵѾԪһǿߡ
ǧ榼ңǰˣ榼ҵһЩ榼밵Ĺϵ榼һһǳٲ񽫣榼Ĺ榼ˣҲ֪ͬЩʱ֪ˣ榼ҵԶ֮ܽĵطͬʱ۲죬һʱ죬Ͱлغʽ밵
ЩУѾǵһ񽫣ڹȥѾкܶ񽫱Ѻ榼ҵĵ֮УЩŮٶС
ڼǰǸصʥҪÿһʱһŵ񽫸ǸʥƺЩƷ
ʱ䣬榼°ߵѾмˣЩ񽫣϶񽫣мм񽫣ҲиСŵ񽫣вٶ񽫣ЩѾ׶༪١
Ħ֮ӣֶ࣬ħս֮У񽫵ֹ죬һЩҵһЩ֮һչؾǺܳʱ䣬£ûͳĦ֮ÿжʧٺʧҲ͸榼һˮĻᡣ
еǣ޹ңʧҲ˷е񽫾㱻˷ʧٺʧҲû˻뵽榼ϣΪЩ񽫵ʧٻħйػѾĦ֮ĳЩΣվء
Щ꣬榼˵ĹѾ˳˳ˮ榼ǧĺŴ壬ʵϣǧȴһڰĻһ񽫻£榼Ұ壬źСɵˣ˰֮榼øֶΡвȣƣգıɱնݳֲܣȵռȣʵ榼ǧпǧļС֮еķţ榼̨µʵȫ榼̨ʵļʮ
Ϊһ֧榼ҿƵĵʵѾֱ׷Ԫ
رǸصʥƳµĽ榼Һ°ø࣬ȫЩ񽫵ʥЩȫ˰ˣʵҲ͡
ĿǰΪֹƵ񽫵Ѿ600ˡ
ܹԴ֪Ķ٣ȻΪݻӴ֮еЩϢͬΪܹܾ榼ҵˣڣߵΣеĴС飬ûùġ֪Ͱ֮е飬Ѿе𺳡
ǰΨһķ֧֮⣬ܹһλ˵İ׻ȸ¡


37 ڰɽ
ܹԴϢѾԿڱɽ֮µӴ
һߣ֮⣬а׻ߣȸߺߡ
ѾԪ񽫺ʥ׸֣ߴӵɽ˵ҲӦԪ񽫣ĶǿãѾԱ֮ʼѹһԪ
ĸ֮УߵܴܹܵԴ֪֮⣬ߺϢܹҲһ֪
ĸʥ׸ģʣʵһǿݣѾ֮еһ²⣬ٴαӡ֤
˵Ϣ˾޴ѹ
ֻҪĦ֮֮ʵ˿ֲһᵽĦ֮籩֮ǰһ˿ϢǸʥ齨Ϊ˺档
ԼְܷȻǾԼûз֣ܹԴϢͬҲŰĶԽԽֲǿ֯ѾٸٴƷҪˮ棬ʽ¶֮¡
һǮ࣬һ棬˶ǻһǿߡ
ʲô֣ܹ֪ͬã²⣬ƽҲһвҲ̫⣬һϵҲ͸ˮ档
ʥ֮ĴĴ֮УĴΪԣÿÿʵǻ񽫣Ҳǰʥֱɳϣͬ飬ǵʵߵ͸вͬܳΪϵģٶˮһĸ֣пз񽫣ĳѦڣܹĸˮ񽫣һ񽫡
㲻ѸĳϣĶսžӵʼǿһʥ׸ĸʥǿ߰˸
Сĸζ̲ס˼£̫꣬ţִ¥ŵҲˡ
֮ǰ̫ŵһԸˣͱ˲ڽڣײ񷣬̫żǿͬҲûκεĵӮ档
ԼڵսӦÿɸɵʥһĸ֣ʥףҪȡʤȻǳѡ
׵ĿֲٶȣԼףҪӲӲĻʥ׸ûжûƽزػʥ֮ƾʥ׸ֵ֮Լʤ΢΢Լ·Ļʥ׸Ӧ׷ԼԼƾܺһʥ׸άһʤܵľ棬ȵϿһսÿ˺ܶ࣬Լʥ׸Χסûаտܵõ
˰ʵоԼαװǰˣûðȻȻһǵľҪĻǸеƵˡ
ڵõЩؼϢ֮ܿ죬Ҳõĵ롰ʥйصϢ
ʥļ̳УǸνļ̳һĴ͵ķС
ܹѾźԹ۹ʥԷǳʥĹ̵ôġ
ʥĹ̴·ΪһǰѾѵǴ̳
ڶʶ֮еĽý̳칲
ý·صЩǵʶЩƬ֮ٴʥ̾ͳˡ
ϸĦܹԴʥÿһϸںͻ棬ܹԼõĵطڷ·Ħо˼֣֮ʥḶ́ԼΨһԶ־˵ĵطǵڽ֮ʱ֣пܰڵһ˾ȳ
ʥĵһûʲô˵ģûֽŵĻᣬʥĵڶȫǮѦûյطҲ޷һûʥʱ˾ȳȥڷϰ˾ȳȥһûκôò˼죬ڵһ˹ƾҪ군
ܹΪ񽫣޷ʥҲ޷֪ǸطҪʩչ
ʥؼǽ̣̣һҪϸǮѦҪԼһѪ뵽ЩڵĽ֮С
ܹܵǣһѪЩڵĽҪ˭Ϊ˭ƣһѪ˽񽫱ˣôʥĹҲĹ̡
ȥã֣Ҫһˣƺֻһ·ˣԼһֽغôǮѦ㷢ּ˲飬һսͲɱ⡣
ڵУǿһ˾ֻǸǮֻҪԼٶȹ죬Լȫڴݻ;֮֮󼪡
Լļƻ


38 ٴλ
ĸ֮ĸӦرǣеĳʱ򣬶ԷĸӦرǿҡ
Ϊ֪ܹԴģĽǷӦûðհܹܸɵݾߣһȨ֮ط̱ܹܣ䳹׵ûκη֮
ԡ֮Уѳܹܴˮ
΢ֵ壬ҲԼ·þ⣬ȻĻٴη˵仯
ֻһĹʹֵġƵ¡һܹܣòһܹܴڲһĴָ̥ǣһģһ˿Էֱ档
ܹԴжѾȫ˳˾Щڰֱ̬ŰĲֺ˵ĹϵȵȣԱܹܵʱҲܹܡ
ҡһܹܣԡ֮еľԼӣϷ츳¶һܹܾ¶񽫸ǰǫ飬֮˿ĮʽЦݣ䣬֣ڵͰˣ˵⻰ʱ΢һ˿˻ƣûһȫܹܵ΢΢е࣬һ˿еֻС
˵仰ɤӣֻһ飬ظõģϣ
ڶ仰˵Ѿǰٷ֮ٵܹܵ
װ춨ϡ
ԡ֮аŮ׼Ѭ·ϣһֻܹܵĲӣһֻһֻһԡҵĲŽ뵽Ժ֮С
ԺӶ֮£Ů˿ҲƣԺӵķȫԴҡڵԼκ顣
ܹ䲻񽫣񽫣Ҳֻһٶľ룬ԼסԺͬһõңǸҾһĵ£õúܣƽʱֻܹһܽ룬һ˽ĵطԺеŮ롣
ʹҡڴ䣬뵽˵µңֱӰѳܹܶҵһϹӣ߳ңٰҵá
ʹúֱ֮Ӱܹܷ֮ܶ㣬ʱ򣬼Ȼʹú֮óȻɱֿܹܴݾߣôʱһʧȥ˾֮й죬Ӧò󣬲ȥҲ
ܹǱ֮еĵλԺӺңӦò˸Ե޹ʵҴĻ볤Ҳһ
ֻ֮ҪԼȳһ˵ȣܹҲͿʱȥˣԼʶ֮УͬһըǡѪ꾭˷ʤһɱطԸʿµˣǳá
ص֮УڴϣƣУոŮѾһ밾õˡ
ܹϲȵĽոհãܹ
һŮ˵ŻһŮѾ֣һҨһԼߣᴵ˼Ȼ͵ߡ
ܹϻصԺɣҲûпܣܹһŮķ֮£ˣһŮ뿪ңȻһ˯˵ڶ𴲡
ܹкصĲʮǰһŪߣѾŮһκ˯֮󣬰ҹ÷ļҪܹ֮Ժ˯һ˯ٺκŮ˯һŮ˶˵ֻʱйֵĹߣֻҪ˯ˣ߾Բκˡ
ոպף鶾õĶŮԺȵĶ¶Ҳܡ
ҪٺŮ˯һҲʡ鷳

ڶգܹܾƽһ˴Ůķϴһ·ԹͣҲͳţʼȡ˵Ļ㱨ǱһЩ£æЩ磬ֵ֮ȥһˡ
һչڵĶʮ߸񽫣Ѿȫ˶ʮһֻڻ֮С
ͽܰҲ˹ˣֻ˺һǳұη֮ڣҲû˱ԼݣֻҪʥ壬ͷչ˺Щˡ
磬԰һЩˣǱĿⷿȡ˶ʥҪõһЩ׼á
εʥط֮⣬Ҫõһֽϡ֮ʥʱȼǮѦɽ̡
ܹܾҵҵˮ©Լķ֮£ûκ˻ɡ
˵ڶ죬ڵѾȫ
յʱ䣬գۼȹʥڵˡ


39 ʥ֮
һʥӣ活3586323ա
һ죬һ磬̫ոճո뿪ԼԺӣͿԺܹ֮ܵ⣬ǮߵһҲڹԼ
ܹܣǮѯһ£ʥ֮ǷѾ׼׵ˣ
Ǹ񽫶ܹܺܿȻܹڻ񽫣˶֪ܹܽǰ϶飬ܹܻΣ֮߱ˣˣȻǰ;ǣûκ˸ҵ
¶һ΢ЦǮ̳Ѿ׼ãһСʱ󣬾Ϳڼ̳ʥ
ãȥ棡
뿪
Ժӵſڳһ£Ըߵһӣȥ֪ͨѦһһСʱڼ̳ʥ
ǣǸӦע£С뿪ȥ֪ͨѦ㡣
һ̧ͷ˿աһ죬ǧܽǵܺãһ磬վƣǱ֮УҲһ糣
ֻǲ֪һ
аֹţȻͳɽĵ֮ȥ
ʥǮҹζ࣬һ磬ʱһͲȴ̫ãѯʣʵҲ»ʵͲʥԼԿپȳһˣڳǱ֮һ˳ûκ˷ܹǼٰģʱ䳤ˣܻ¶ţұҲԽࡣ
ܽǣ̶Ѩ˾óеĴ붥ǿ񽫶ڵʱ¸㶨쵶ն飬ϲߡ
ȻװܹҲȫѰ
Ĳ˵˵ԺŮȻƿ֮УÿȥŮȻڷȴûǣÿԺӵ֮УŮ̹ʱŮǴڱߵ״̬֮УԴⰻȻ߳𣬡Ϊܹǣʵȫô¡
ҲܹܺΨһûа취ȥ飬˵⵹ҲǽԼ񣬶Ůɫ˵ĿˣǵҲǱȣҲˡ
ʱȻʥĸķģԼһиǣΪԼһӾ޴ķգֲھȳһ˺ͨŮȥǴ鷳ûа취Ƕ֮ǻһԣΨһģǲˮҲԼȻȥȥѡ͡۸Ů˶ѡĵߡ
Ǳ֮УŮһȫ֪ǰ榼ҵϸ˻в٣ǱŮۣۣӶ԰һЩ榼ܽǾͽļǱ֪Ǳﻹкڰһ棬Щ˵ֻ֪Ǳ֮йɭϣʲôȥʲôطʲô£˵ʲôйصģعأͷǳһڳǱ֮жСսսԽ׳һ
榼˵Щ˶ǱװΣܹڳǱְ֮һǶЩˣ֪˲֪飬ôܹܾʱЩϢʧϣЩ꣬Ǳÿ궼мΪԭС֪ЩʲôȻЩ˾ͳʧˡ
ڱܹ֮û˱Ǳ˶ʵв޹֮ˡ
ΪЩ˵ԭ鲢ϵôɣǳìܺ;ᡣ
һԼȳڵˣǱܾزסˣԼ˵Ҳûа취ڵ˲˵ҽĶпֵܻúܴ󣬳Ǳڶ޹֮ˣ϶ᱻǣڰ˿ǱЩ޹֮Ѿٿɿã˿ЩǰˣЩ˻Ǿֻ·һ
ڵˣǱڶ޹֮ҲˣԼڵĶʮ߸񽫵ͬʱȴпǱ޹֮ȥÿļֵ˸һģĸģû˭˭ʿǱͨ˸ǿ󣬵ȴûбͨ˸߼ԼʲôȨһֵĴСأ
׳вݸľԼ֮ͥеĽ͸˵ԳǱЩ޹ͨ˳ͬ飬ǣͽܰԼ壬˵ԼѣԼֲܼȣеìܺ;ᣬҲɴ˶
˵ѡ
˻ţʱ͵۶ѣôΣҪҧֻΪ
ìܺ;֮Уɽĵ֮УЩǣյ֮У˵ˡܰ׷Ѿһ˵ΣڵŮ񽫡
ܰ׷Ů񽫣Ǽͽܰ


40 
Ϊͽܰηһܰ׷νҲǰѼᵽ˽ܰη֮ڣͬһη֮ŵ
һ֮Уͷ˵ܰ׷ɸոշǮ֮ͽܰϲɫͬʱȴһݣʹ󲽳˵ηȥľȴñһٶȣգۼ˽ܰη֮ڡ
벻ɣּˡ
η֮ڣһ۵ܰ׷΢ЦĿżͽܰˡ
￴һõܰ׷ɣͽܰڶݵľ֮󣬻࿴һ֮Ů˵ɫ
ڵ֮й˼գΪĶչˣ֮еЩ˲ΪǣЩ֮ҲʹŮϣʱŮȻ΢Щȴ޴󰭣ֻɫ΢е԰׶ѣټûжɡ
ܰ׷ɣȻҪװһģǣʱ˿̣ϣȴβסһ˿Ӹµζ͵֮УͲһҡˡ
ܰ׷ɣôܰƽʵ
ҲȰû뵽Ȼڵˣܰ׷ɺٺЦЦĿŮһתһǹ֮ԵְȻ뿪֮
㻹ûлشҵأ
ڵӣǿѾˣܰ׷չԼ֣ηתһȦӮұ뿴Ҳ㻹ΪԼۻأ
ô˵һģƢЩļֱӵܰ׷ɣ۾һӺˣҧгݵʵʲôӮұڵЩôˣ
һֱڣΪû˸߹ǣͽ֪ܰӮұ淢飬лһ˿ΪڵЩӶš
ٺ٣ڣԺĦ֮ûˣϣڵܻӮұڵˣûһܻӳӮұġ
ͽܰɫ˲ұ䣬˲£ҧгݣЩ
ս˿̵ļͽܰ޲ȥͰܰ׷˺飬ϧʱŮ˶ͨһͨ˶磬ֻţȴûа취ϵĽѡ
ӦøлǲŶԣûЩ̫ʹ࣬룬ҪǵǰǵϢڵЩӿ¾ôɴˣ
ֻҪһ˻ţ;Źǡ
ܰ׷ɷЦ˺ܿЦĻһͲô˵ˡ
ǵʲôˣܰȻʹʱȻһ侲
ǰǰӦûܿǾ֪ˡܰ׷ɿ˵
Ļϲ⣿
Ļϲ⣬ǶλֺγˣĻڵĸͽôȥûҪĻҲӦüŶ԰ܰ׷һ˵ţѾߵŮǰҪָ̧˽ܰ°ͣܰȴһתͷܰ׷΢Цţȴһ˿³ͱŰŽܰ°ͣѽܰǿŤ˹˵ɣСС췽һӾȻôݵ˼룬ʵĵӣڵ񽫺ҶˣǵԵְɣ
ޡĽֱܰӰѿˮܰ׷ɵϡ
ܰ׷ҲûȻ΢ЦſŽܰ°͵֣ϵĿˮһЩ޵Ĺʣ˵Ů񽫵ڴܰź뿪ЩӣڴӦҲǸźͦ˰ɣҪȻôô󷽵ľͰ޺޹ǣɣ
ΣϲԸڴźôǾôźҺʦ㶼źϴǲǺܼʣᣬ¶һõЦݣǺĻ⵶һĴܰ׷ɵϣ췽ͱȲʳǱһʣͳ˧һĦ֮ޱȣߵﶼ֮ˣǰҲֻǰһȣߵﶼǿɫһֺ磬Ь䡭
Ȼ֪˵ʱ㿳ܰ׷ɼЩȴǴܰ׷ɵѨܰ׷ͷѪ˲ץ
ոջάһ˿ȵܰ׷˫ͨ죬һͳ˼ϣѼѪݺݵһץסͷѼ΢Ц;ǿ
ޡֻǱĵĿٿڣһѪˮܰ׷ɵϡ
ܰ׷Цţ˫һþ·ֱӱ˺ƣǰ׻ز¶׻һھ㳢ҵܣô㣬ӡ˵Żܰ׷ɵٴþȹӵ°̾ͱ˺˴Ȳλ
ʲôûΪŵңҾֻ蹷ҧһڶѡͷĿܰ׷ɣû˿η塣
ܰ׷ɫٱ䣬˫Ѫ죬Ҫһʱηţ۵һһӱ˴͵ƿ
ܰ׷һתͿĵƹ£ɫĪܹվηſڣ˫ֱֱĿ
Ѧر𽻴ҪڵЩҪãϾҪʥˣֵܣҺΪѰ̾һ


41 
ܹ֣ܳܰ׷ɵ΢΢Ӳһ£漴ͻָ
ԭܹܣܰ׷Цһ£ǰʶȻڵ񽫣ʹϵУͬһ㣬Ǯ֪ǵ֮Ѷһ£Щʲôûн
ԭĿӼǰزѩ׵ĴɨҲһֻҪ˾׵⣬һڿˮϾҪʥˣʱٳһأҲ̫ýʥ֮˾ǵˣʱǮѦӦûţֵǸʱҪʲôףء
ܰ׷΢΢¶һ˿ԥɫ
һֱҸҪֵҪʲôҾǣֵ뿪ѶܰǶĶͳ̰ɨηļͽܰ
꣬ʲôǶĶͳĶǶɣܰ׷аΪ񽫣Ȼ֪ܹʲôɫ֪ʱֻҪԼһͷͽܰ䵽ܹﲻ˵ҪǮܹܣʹһŮ񽫵ɫֻǰѦϣֱӶֶѡ
ٵתȦܰ׷ɵ̾¶һЦݣܹܸո˵öԣϾҪʥˣҲܲˣǾ͵ʥ֮˵Ҫǳʲô£ѦϷȷ̫ã˴ҵĺˣ֪ʥʲôʱУ
ܰ׷֣һʾŮ˳ʲô£Ǯעִ硣
ո֪ͨǮѦϣһСʱʥ
һСʱǾһĹûϵٵȵȺˣͲܹܣȸˣҪȥظǮ
ֵ߰һЦݵܰ׷뿪ܰ׷һ뿪֮ϵЦ̾ʧˣȻתͷĿƵĴ˼ͽܰһۡ
ǮҪʥôܻʥ֮ǰ֦Ҫܰ׷ʲôѶܰ׷ڹżͽܰѾ֮ԼһҪڶŮǰչ¶һѣ˶ûйϵֻܰ׷Լ΢йءʳʱڶŮǰǱʱȻǱľһʽֲ
ܰ׷ɵС˼ôùոֻǹװͿѣܰ׷ʱҲ벻ǰܹܣ֮ͬʱֿ־ޱȵ
ֳ棬ܰܵľĿ˵ĶʪȻתͷرܿȴһӣȻûԼϵ¶ȻһĵĿ⿴Ʋ죬ôոһҲҪѧ蹷ҧһڣ岻һüͷˣҼˡ
һģҲֻܿóڵĿ־壬ֻҪ̬ԱߵĽܰͬʱҪԼʧȥθڣһ˵һŮʱԽ£Խܼ˵𣬶ԼöĻǱֳ½Ȼ෴̬ȣ֪Ѷˡ
Щ׺ݵļûٹȥתͷԸһ䣬Ůһ·
ܹܣҪ·𣿡һԥһ䣬ӵļ֮Уûиڵ֮гֹŮִ෴ϲģЩŮϰǰһ˿ңеһ˿϶ҪĲڽ±ɹʺ榴ܹܵķİá
ŸʲôһӱŭתͺݺһǸ͵鼧ϣǶƨѦϿŮΪģûԵǵһͣǮɣҿȥ
Ǹ̴ӻȻæƨˣһĹ򣬾һ׺ͼϵ·ɫһʽҲ
ҲɴúܣֱӾͰ·˼Ȼ˼˺ϰɡ
ûսԴ֮ҲʲôȻη֮еһۣŲмɫûŮ˴·ǰɣǹ̾㿴Ҳһ⡭
˵⻰ֱӰϱܰ׷˺·£Ȼ滻µ·
ոûгȥΪǾͲܹʱ飬ȻˣôһһжҪܹ·С
ո˵ʥʲôܰͻȻһ䡣
ٺ٣Ǻ֪ܿˡҲֱ֣ͣȻ󼸸˾ӿηɫһ䣬ڵ񽫶̳


42 Ϊ
˼ͽ֮ܰ⣬ڵҲһıǴηѺ˳
ڳµڣ⻹ڵһǵһѵʱټ˴ˡ
֮еĹЩ谵ǣʱһηĴ򿪻һڵ񽫱Ѻ˳ε֮ͨУȻΪ֡
ʦҲ
ʦãû°ɡ
ʦܣ㻹š
ĸס
ǿ񽫣ʱҲʧȥսһͱ޸֮һ˽ٺϤͬţһ񽫵ϣǻһ˿ϲɫ
ʱıܷӦʱڵ񽫣ûٵĴʲôȴǵʲôǻΪֻҪǻţз̵Ļᡣ
ֻƽվڵεͨϣƽĿǰЩֵĳ档
ڵһһ߱ǴŻ̳һţŤͷĴѰԼϤЩףߴţѵõĻᣬϢ
ˣ
֪
ô£ôֻоһҾûʶˡ
Ҳһ
Щôˡ
ѦϣѦϺڣѵǳˡ
еڵĵӽڷڵ֮һϤס
ѦѾڣڵͽЩˣڵġһŷŭһηſڴһ㲣ŭڵӮ׺Ÿ첲η֮аϰܵŪ˳

һڵ񽫽ţϢȫԽܡ
ڵڵ̫ϳ֮гͽڵǶƻˣڵĴԽܣڵĵɫұ䣬мҪǣǵֻһ֣Ƕһ£Щʵڵ˲ƺһӣͷϵĺһӾˡ
ʦãʦãû°ɡ
Ŀת˹ȥͿһڵںĹ֮мѵŲţƺߣһеתͷźĽ֮ܰɫԱ
ֻǿǸϵɫһۣ۹⣬һӾжϳ˶Խֵܰ˼ĳˡ
ʵ㣬ΪﻹǵڡһӳмĿǸ󺰡ʦáڵһۣһǸ˾ͱһ򣬲˵ڵء
ʦ֣û£㲻õġ
ܰƽӺ洫Ǹող˵ڵصġʦ֡̾¶һЦݡ
ĿһĴһ񽫵ɨպҲڶ֮УֻɫҪƽЩȻݵĴݺţֻĿ⣬ҲڲźۼĵţƺȷһǸƵ¡ڲڡ
Ҳû֨
̳ڵأڵε棬ֻͣ۵Ǹɽռ䲻ͬһ
һ񽫶棬԰ڵһѺļ̳档
һ·ϣڵһеĳĬеıˣеת飬Ա죬µһпҪʲôµļˣ˵Ӯ׺պ˵ɫԽԽء
ֻ˳ɽ۵ͨ˼ӣһߴͭŻͳ˵ǰ
Żжʮ׸ߣ׿ͭɣߵһϣצ֣ɽ͹ޱȣַǳ壬ͷͷǽѪ̳֮ҪѪ飬Ŵ˿ڣâ¶Ŀһ˿ɱ
ͷ棬̳֡
źͷϵ֣һ޲һݣ˵ɫˡ
ղŻڵΪǲҪǴʻ򣬵̳ȴһӰЩеǵ²˲顪ʹǰ׳Ҳ֪νļ̳Դʱ˿̵˵ʲôõط
񽫾Ż֮ǰ
ڵһѺĺҲ˵ʲôֱӾͰŴ򿪣ڵһ񽫱Ѻ˽ȥ
̳һ򳡴Сľ޴ռ䣬ռĶ͵棬ܵǽϣһͭɫĽЩϻŸķģ뵽ǽ뵽һ¯֮һռϵУȴһ߳һ׶ļ̳һ˸޴ͭʹڼ̳Բܡ
֮ͭϣп԰˹̶ס
Ƕȥһ֣Ŀ˿ڡ


43 Թ
̳ĵϣǴ͵ķУЩǧǧ򽣬ڵϣ̳мλãȴһ󶦣ڼ̨ĸ֮УĸСһЩĶ
ڵ񽫱ﶼԵЩҲ޲գ۵Ĺڵ񽫾ͱЩͭϣ޷
̳мĴ󶦺ĸСȼһɫĻڶرмǸ֮еɫ⣬һɶߣΧ̶ͭϵһǲҰ׵ɫӳһƬ̡
Ҫʲôڵʲôǣ
ͭϵӮ׺תͷܹܴôһУвڵþ۹⿴ֻ֮м֡Ȼ
ýУҲûã˭ܲҲһֻܳΪǿܣ˵
Ȼ֪Ӯ׺Ѧ֮ľ𵽵Ǽ٣ʱӮ׺ܺôһɤӣĵ߷ȴļƣʱӮ׺ô˵˻ڵһǰʾάԼȨ֮⣬кãоڵİ취Ҳõȵˣۻȴ̾һҪΪһ֮ûļƲɣļ̫࣬ҲǺ£дĸ֣һ㣬Ӯ׺֪ڵһ٣Ѿעˡ
ܣܷ˵һ㣬ҪҲڵһһ׹Ǹ̶պԱߵĺһӿ˿ڡ
Ǽʦе̫ϳӢ
Ӣʦ㲻ˣڵĶһֽ涾ҪⶾҪʥʥ֮ҲɼˡһӴﴫ˹ģǴһĺɫȹװϵױݻЩұѦ㡣
ɫȹװѦ㣬͸¶һ˿ϢƺǼ죬ҲһֱС
һǮҲѦԱߣ߻񽫣ոճڵ֮еܰ׷ȴ֮С
Ѧʱ֣ڵһ񽫶ȻǮʱȴ·һ˺ˣ񽫵۹⣬Ѧ㣬һɫ죬е㵣е˺ۣеҧгݡ
Ѧ㣬ͽӮ׺ƿڴ
ѦʦãôӢš
պε̾һҧΧһۣ֮ҲһɫʱûϵպʱҲеһϣһЩ֪ǣеϵ˿ϣġ
һ񽫵ıֺ;ѦӶţ˸̧߰ͷʯ
ʱȻϣһѦǮ˵۹⣬ҪǿպĵϺлϣĹʣôǲǻԼжѶȣرǮ࣬ıûаڶʱڿ԰ʥֽԼ˵սһӻ˻к֣Ǿʹ²ˡ
⼸֮⣬ǸɫȹװѦΪʦõŮϵı鸴֮ԶԶӮ׺պĵҪӣǸŮ뿪ڣȴԥһ£вᣬʹ飬ǸŮתͷһ̶ͬͭϵ⼸ˡǼˣӮ׺µһӻŮһڣ񽫣Ҳڵĵһ塣
ǮѦϡǮѦ˹æǰӭӣһƵ΢Цû뵽λ˿졭
ܹܣǮ໷һܣĵ˵ͷ֪ܹ׼ôˣ
ǮģѾ׼ˣ
ǾͿʼʥɣ˵⻰Ǯתͷϼ΢΢鶯һ£ѦһۣѦϾأ
ǾͿʼɡ
õģǮ˻֣̳ڵһ̾ȫ˳ȥߵ˴ţһһſſڣǮѦ˺һ˼̳
ӽ֮˾ûٺڵһ˵ʲôҲһ˵ķӦӶΪ˿ûбҪˡ˭ҪҪ¹أ
ܹܣ롭̳֮ϣǮĶһơ
Ҳ˵ʲôһĿע£ֱӳż̳ĵǸȼɫĴȥӻͳһµУȻ֮óһĴָС貵ĶҪͶ뵽󶦵ɫ֮С
ʱղǸɫӵĴɫȹװͻȻ棬Ѧ㣬һӿ˿ڣѦʦ㣬֪ңҲӮ׺ʦ֮Գ£ǱӮ׺й¶٣Ӯ׺ǺʦֵˣҪǱȻֺαذ뵽ӣڣǼ˵ڣҲʦֵƴҪڰǼʦ֮Уʦϲ˾㣬³Ϊ񽫣ҲһȪ֮£кĿȥʦ֣
꣬죬˵˵ЩʲôӮ׺һɫǺ죬ŭȸղһӴ˺ֹʮţƺҪǸȹȥȴ޷ͭ
һ̣˵һ֣ͣڵһ񽫣Ŀɿڴŵ۹⿴ͻȻ֮䱬ϢĻ˲ʧ̬Ӯ׺
ѦԭѾĮϣҲ΢΢һ£һﲻ
ȤȤû뵽ʱܿڵһɺϷǮͻȻЦϷʵ۹⿴һˡ
ǮǮһۣȻһԼŵǿ㡣
ܹԵƬҲ޷ֺϷɲÿζܿģѦҲϲǽҪ˵ʲô
Ǯ仰͸ɴ಻ˣվǸͭԱߣڲʱͻȻڧĹͷ֮ױ¶ʱ
ûк˵Ӯ׺ôķޣΪ治֪ô涵ĿӮ׺ĿкޣаҲ˯֮˵λмΣУȴʦˣ˵ЩҶˣֻûиѣʱˣϷбҪȥô
֮˵ĿߣӮ׺ɫ˲Ұܣ촽Ҳ˵һ仰
ѦЦЦĮЦݾıͬһ˿⣬ʱˣ˵ЩʲôãΪ˵ЩҾܷŹʦˣڶ˵Ҳʵˣܹܣʼɡ
һȣ꿴Ѧ㣬棬Ѧʦ㣬ôǶûԹԣǣѵİʦΨһĹⶼҪȥʦ㶫ô
֪꣬˵ʲôѦĮƽһڱݻˣɫһӱˣ۾Ż꣬˵ӶڲţһֵֻȭͷѾ֪Ϊŭ𾪣˵ʦֻй⣿ܣԲܡ
Ѧʦ㣬ǼʦУϲʦֵģֹһˣʱƺƽ֪ʦϲ㲻ϲңҶʦͬ޷԰ΣѦʦӦûǵãʦǴγ֮ǰǧù֮ǸʱֵǧùȣһϣҷʦǧùΪþҾװģĽǧù֮УʦֲһޣΪڻþ֮УʦûϳҵıĿҵ㣬һҹ֮ҾѾ̥ˣʦֵĹ⣬ʱѾӦ͸ʦ֣ʦַԸңҰǸȡлѦʦ֪ΪʲôʦҪǸӽлΪһֱΪϵǸ㣬Զܼס㣬Ϊϻ֪ŮԾȡһŮõ֣ʦֻĺӽڵ
֪꣬˵ʲôӮ׺ٴŭ˫ͨ죬ͷϲ˵ҰһĴУͭʱ򣬳޼һסˡ
Ӯ׺ŭ֮УѦڵ˶Ŀ⿴һ񽫵ϣǸ񽫣Ǹղڵ֮днֵܰǸˣ˿̣Ǹͬ׻ĿɿڴֻҡͷŻ꣬ⲻģ裬ⲻġ
ģ㲻Ӯ񣬶Ӧý޻񣡡Ӯ׺ԼӵķӦʲôû˵ֻһЦתͷȻѦ㣬֪ұȲ㣬ԭҪ취ʦģ׼ʦִ֮ʦ̯ƣϺһҶ㣬֪һĺ֮ʦֵΪ˺Ը񣬾Բ᲻ҪңֻȢңû뵽ǣһεӮ׺֪Ӯ׺һֱϲңҸֻʦֵĺӣǸӲûиףһҪ˱ӣҲż޸Ӯ׺һҪǸӽʦֵԸΪڵ
ľ飬һöסˣ֮еĶԹ𣬰ʵ겻ѣĦ֮û֮ԣֻǸ񽫵ĶϿһۣٿӮ׺һۣ֪Ǹ˿̽СӮ񡱵ˣȷӮ׺û˿ѪԵϵ
Ӯ׺ʦ֣Ӯ׺ȴʦĽʦµĹ⵱ԼĶˣ־Ȼʦµģ˭˵塣
ЩһֱڷޱȵӮ׺ʱȴ΢һˡ
ͽܰ˵ʦպĺӢһ̶ֻĬȻ֪˵ʲô
̳֮УֻӮ׺Ұһ˻ʹϢڻš
֪ʲôʱѦѾ۾
žžžǮƣʣʣʵ̫ˡǮôһ˿֮ɫ۹⿴ű۾Ѧ㣬Ѧϣ㿴ڡ
Ѧʦ㡭˺ѷεĽһ
ں˵ˡѦ۾ˣйž޲ֻһЦ˵һ䣬ܹܣѾһЩʱ䣬ڿԿʼ˰ɡ
˵ֻǰеͶ뵽Ǹ֮С
˵̳֮ʱһɽɫϢһɫĻ֮УʹǸ֮


44 
Ѧϣ
֮ϢڶǮѦһ䣬ǫã緹˲ˣ֮ͬȶּвһ
Ǯǰ㱾»ǲҪŪˣǮɡѦ㿴Ǯһۣž޲˵
ǺãɣڵһˣҲʵ̫ˡ
Ǯ˵꣬Цһ࣬˫һָʥǿľ˲͸סָ̳ı仯ס̳ľҲ֮һЩ仯ľĳصķʽһʵż̳ϵĴ͵ķУ̳ȦķУһһȼĵһ
ǮʼʩʱѦվԱߣһĮĿһ񽫣ϻһ˿м΢Ц
ղŹʱ򣬾Ϳվ漸֮ĵطҲһƽĿ̡
ǮѦ˵ܹܡվ˵Ƕصı֣˲ûʲôģ˵һ񽫶ǵˣҲ֪ƹصһվѾǰ˵СһԼ
̳֮ڣ˿̣ѾľĿ֮£ƷɣǣȴѾʱ˱׼ǮѦ㣬ǰ֮ĵط룬ĸ˵ʲô
ڵһУӮ׺ʱȻŭţ꣬ˣƭôꡭ
Ӯ׺ŭţֻĿѦ㡣
պƽġ
ʦ㣬֪ξͲûˡʦӢʱҲתͷž͹̶ļ̾һһп˵һ䡣
ɣҲʦ㡭ֻЦЦ񴩹ǰһУԴĿǰգƺڻʲôϻһ˿΢Цһºýʦ֪γȥѾˣǸ˲ڵˣڲŷ֣һˣ޾һС
ͰɣŵĹأȷЩʱˡӢʱ˵ʲôأڵĹأһ֧ĵҪô¶һҪôֻһ֧ĵӽϣҪڵһĳϰˣϲڵ֮ˣڿ
ʱѾûڵĹЩˡ
ʱڵһ񽫣էȻ֮ɻĻܣλ̫ϳϺȻľһЩ֪ľŵĿһɸ߸ϵ
ģǼ̳һطģԽԽƽ˵Ľɫо޴Σƽ̳ϵһ񽫶Ĭ˶̲סᣬŭӮ׺Ҳٽлˣÿ־񣬿ڷһС
ѩ֪÷׺֦塣뿪컣ͥʣԡױϴ컯ƫ⣬ʽءͽϣĪ˻Ⱥȣ
ڵλһƬĬ֮Уܰ쳹̳ռ֮ڡ
ܰǣպʽܰ
ʦǵһ״ʣ˿̣Ӿ״͸ڵλã״ʵһһ˻ȺȣھոڴˣҲĦ֮һ޶ţ޺طܱȣλÿɰͦأЦһУҪҲλ÷һƣģ˭¿ڴˣη塭
ܰĻڵŮ񽫶̧ͷסᣬԭѾ֮Уųһ˿⻪
Ҳ΢΢ЩĿ˽ܰһۣŮӣƽʱľȴڸռڴΪ֮ʱܰд֮磬Цһ㣬ǸһŪĻؼʱȴֻŭ˻Ӯ׺ǿ˲֪١
ڼ̳һĽɫĵ£֮ڶĽɫһһĹЩĽɫҲһɫطģһΧڵһ񽫷תڼ̳ܣγһʮ׸ߵĽɫ磬ķת֮УһĽɫûɵķķɳӱǿ֮뵽һ˵Դ档
ιȥڵĵͽ׵񽫣ǵ񽫣󣬵ȵǽɫͣģӮ׺պڵڵһˣȫѾʧȥʶͬʱǱһԺ֮еĽҲЩ񽫵üĲλ˳չ¶ϸܷɵĿı
ؼʱ̵Ѿ˳ֵ׼
ѦϣʼɡǮ˵ţԼҧԼ⣬һѪ˳ȥѪΪʮεѪֱӰһڡ
ѦҲͬʩҧԼ⣬һѪ
է
ѦѪ뵽̳֮УϣһѪΪʮΣһײǮѪϡ
ѦѪ̺֮ǿս˲ͰǮѪ
ͬһʱ䣬ѦڣĹ⻪һķɳֱնſڵ񽫣˲ӹ񽫵ʺ벱ӣ˫֣ѾһѺɫذףݺݵĴǮĿڣһֻŸϢǮĿ¡
һѦ䲻һ̣ʵǮϣǣ֪ʱǮϣȴѾһεĻսΪǵսѦϵذףھǮؿһĵطҲ̲ȥˡ
Ǯ˿ֻǴһ˿ͳŪ֮ɫѦ㣬
˵գǮ˫һһµѦһֻһ˲ΣȻһȭѦؿڣѦĻս˲䱻򱬣ΪһֻűǮסʱѦ㿪ܣںĻս֮Ǯȭͷ˲ؿڡ
Ѧؿ˲䰼ݣѪѪĿУУУصײںǽϣǽײһ޴İӣȻ
ʥӰʿľ޴࣬ǮһشѦ㡣
һУ˵ʵϣֻں֮ھͷˣһп硭


45 ɱʥ
û뵽ѦȻᶯ֣ո붯ʱѦȶˡ
һ̳֮ڵ̾ȫˣҲòӦ䡣
ѦɳĹ⻪һűСԧᣬǲͨԧᣬǰزؼڴѦ֮зɳһ̣չֳ˾޴ɱſڵ񽫣ӦĻᶼûУͱѦԧ˲ӣ˲
񽫶񽫣һˮ˽ľ֮ðزؼ͵Ϯ޷񽫣Ȼһɱ
Ҳľǿޱȣ֮񣬷Ļһδؾɲ֮ܿѦɳĵʲô
ԧһԣܹ˲֮Ƕԧڼ̳֮һתȦͳҪɱ
ôһɲǣһԼɹĹ⻪ΪѦҲףգ֮䣬žһ׹Ѧ㲻ףǶԧڷɳȥ֮ԶɱĿ꣬ӦǶԧ᱾ԣһΧں׵Ĺеƣȴ޷׵Ĺȡ
ոѦ㶯ǴŰڳ˶ɵ˼ԼܹʵѦҲͰԼǶԧĵĿꡣ
Ѧ㿴Լôһ񽫶ǵȻֵжӣڳ֮󣬾ѾԼˡ
Ȼˣúܡ
ҲҿѦ󹥻Ŀ꣬һ㷴Ӧʱ䣬ҲǡֵĿԾһڻӰʿĹ֮һ¡

ԧ⻪ɱʧĴһһָֻһĴӵϱһɶߣ⣬պĽŵ׷˹ȥ
ոսԧ⻪ûնɱתһСȦֳ֮ɱɵáɢڿдһǮȻǽһ㣬ֱӾͳǮײ˹ȥ
һ񽫶ǵˣܿһ˿ͻǶԧһ˵ùȥǣڶȴζ㲻ˣҪܶȥôҲͲܹˡ
Ǯһ࣬ҪѾڵϵѦȥľǮ࿴һۣüͷ΢壬һָԧĹ⻪һ¡
ս羢һǮָ֮Ҫɱԧᣬڼͬʱһ֮ԧĹ⻪һǶ뵽˼̳ǽ֮УǽϸԻһʮ׳Ŀֲۼ
ǮҲšܹܡߵˣҪƤýԲų֣ҪǻһϣǮͲܹ˲Ÿɾʡðۡ
һ񽫶ǵļһߵĳţȻҫԼǰֺڹؼʱ̣ˣ͹ʺһ
ʱڿֳǱֵģ֮Ǯһм֮ɫսתͷѦȥ
ѦոնͨĺʲôƣǮҲʲôƣ˿̣Ǯһ֮£ѦѾʧȥ˷ΪصǣڵĽ˲䷴ɣϼˡ
ΪǮ֪Ѧ˿̲Ż˵ķģǮ벻ǣսһ̣ˣҲͬעˣǮƴû˵벶ȸں
Ĳ׽Ǯ֮Լеһ˿мͬʱоǮԼĻսǮתͷѦȥʱˣˣ̲صļɱм˲ͳ֡
񽣵Ĺ⻪ü֮зɳֱӴǮĺ֮к롪ĵһɱС
ͬһʱ䣬֮һǮֻ࣬˲䷢һͺǮ֮ϡĵڶɱС
ٽţոǶ뵽ǽ֮еԧᣬ׵Ŀ֮£ֻ˲䣬ʹǽ֮ٴηɳԱȸղŸʮٶȺɱɱǮ࣬Ǯߵ¹롪ĵɱС
ĵĸɱУԼ
ȫսĵɽ̺ʱܷǿһȭֱ̩ɽѹ֮ƣӸ£أǮԴһȭȥ
ʱǮʵ̫ˣֻмףڣǮʥ׸ʱҲ㲻ˡ
䡱һ̳֮оէţضɽҡĴɱ֮£Ǯ౻һȭϵº뵽£˾ľϵһŶһһֻڵ¶һԴ
ʥȻǰʥĴɱ֮£ǮȻû
Ҳˣһоİȫ߼ʣ޵ģǮκζĵڶеĴ
ĵڶУûκεļɣһĿֲĽϣһ߳
һţһ˶ԱڴһǮ¶ԴҪߵ
˿̵ǮԴʱǸֽģ¶Ҫ顣
һţ̳ڵĿ֮оһǮԴһƬѪ˲ͽڼ̳ڵǽ֮ϡ
Ǯࡪ
˵ͷ­Ѿʧ壬µĲλȫû뵽˼̳Ľ֮£״ޱȡ
ɱĵһʥǿߣֵɱ̣ӡ


46 ѵ
ɱֵĿֲܳ䲻⣬ûз벻ʱ򣬸һԽǿֲɱ֣ڶֵʱҲԽûзԽ
һɱ˵ʱѡ˫ʵԱȸҪ
ֻҪںʵʱ֣ʤǿһɱ˵£ݺɳ֣ں޷ʱ򣬱֮ͨ˸ɵģЩ֮ͨˣսϣһǧδǸֵĶֻ֣Ϊʱ˱õ顣
ʣǮ˵ֲɱ֣ҲĻͶ̫˶ĵطΪҪֶɱһ˵ĻԷʤһ룬һʵǿޱȵļһʱܻߵˣǱ䣬һ¶˿ȴľһ
һ֣ԼԶչأԼ㵽˼ĵطκ˽ӴĻĵʥףҲʱʱԼľڸ߶ȵĽ䱸״̬֮Уսʱʱʱ̷̿˵͵Ϯ
Ǯǻ񽫣׼İʥĸ֣벻ܹܡɱɱʱʵѾһˡ
Ǯñ֮Ϊʥĸ֣ʵǿĺ֣о춯صطаʥ򣬻ҪԪ񽫻ʵľġеЩѾҪˣΪûиκοʩչԼ͵Ļᡣ
⣬һϵģ˲Ƶֻһ仰ţʲôҪ
ɱǮֻ˲䡣
ɱǮ֮û϶ֻȫԡ桱ٶȣǮĻ֮֡
壬ΪˣʹڸɵԷ֮󣬶׵Է֣ǣ԰Ǯ˵ӡܹܡԴõЩϢЩ밵ˣرЩ񽫣ЩЩ飬ħҲضãҪ̣Ҳ;Բκε
֮־ͻɢΪǮֱȫסɢٶȱ¾Ҫܶࡣ
ٶǮĻ֣֮ǮĻֻ֮ɢ˲һɣʣµľųɶ̵࣬ʱˡ
һĻֶ֮˵Ǵ֮ڽײ֮յĵһ֮֡
ǮһԴ֮еĽһпܾѾ˸Ӧˣڵ˵Ƿ
ոǮ֣Ϳ˼̳һ̳20񽫵ָͱһε̴ƣÿ񽫵ָ֮жѪѪûеڵϣĲٿ£ķǶͷĽ
մȾѪĽʢû뵽һ񽫵Ķͷ֮ڡ
ӡܹܡϢʮӺڵһ񽫾ͻͬʱΪԼԼˣԣҲԶ
ۣôո׿סһ񽫵ʱûôΪ˵ȫ塣
ЩһѦǰ
ѦڵϣѪղǮһȭûΪϹ˿֣Ѧ˿ȫĹѾ˴룬อ⵽ش
ѦߵʱѾоŮѾһϢ˵ԿֲٶţŮȻû۾ųǰ
㡭㲻ǡܹܡŮ˵ţ˵仰ʱ򣬴ڴڵѪĿޱȡ
ոɱǮһĻоһ񽫵һĻȫȻ֪һУһǿ϶ģǰˣҶһûж⣬ҪȻĻͲѽˡ
ҵȷܹܣô£Ѧÿǽ֮ϡ
ʱѾʹŮˣΪܸоŮ˸ոΪʲô᲻һеͻȻˮ֡
̾һ֮һ֣ŮĳޣħҲŮȻ򣬵ڣŮ˿ɺޣҲɾ
Ů˶ֵһ̿ʼûԼܻ
Ѧýеץ֣ڵĽѾʼɡҪˡ
þоһ£ŮԺ֮еĽʱѾʼڷĳŮ˵ľɽЩϸܵķģʼ粡һԼٶԺ֮ɢ
Ҳ֪˭ԡӦһ¡Ů˵ţֻһ仰Ĺ򣬸оٴ˲٣вһҡҡ׹
ʲô£
֮󡭡Ҫҵʬҡ͡ʦһ𡭡
ʦƽʵ
㡭ҵĹǻ紨֮СҾܺʦһˡҵȡһ죬Ѿ˺öˡ˵ʦ֣Ѧ¶һЦݣ۽һˮ֪Ҹһ㱨ʹл˵ŻѦò֣ժԼϴŵһȾѪĿռָϣס֣㣬𡭡Ӧҡ
ãҴӦ㣡˵ͷѦĽָ𣬡ոΪʲôҪô
ǡǡʦֺҵĺӡʦָȡ֡С񡭡
Ѧһ仰䣬Ѧץ˲£ʹ桭
İѦ۾ϡ
ѵߣΨˡ̾Ϣһ鸴ӵվǸʦһѦһ˵ŮˣҲ׻ˡ
վǰ̳֮еĻһѦʹӵƮһָһƥָɳ
ڿаѦ壬â䣬գ֮䣬ͰѦ廯ΪһСɫĹǻҡ
Ѧʧͬʱ̳ڿ֮еˮ֣ѾɱˮѦĹǻңֱӷ뵽ǿſеļӵģ׵ķסǼװѦǻҵӾϡ
һ֣ǼװѦǻҵװĴС
ǼȻˮǵʵأѾӽֻҪǰǶڻտĻ겻ȫû⡣
ͬʱռָǮû뵽µĿӶ֮зɳҲϡָһװŵڵ޺޹꣬һǮ˽˽ָ
պָͳż̳Ĵȥߵ̳ſڵʱòѾ±˧ÿöԷ޵ݵƵµӡ
ˡһһԧһٴηɵߡ
̳Ÿոմһ϶һԧѾӷ϶֮з˳ȥڼ̳֮⣬һһææĺ񽫡
Щ˿ںͿ̳ڵΣԧԭ֮һĴϯеȺڼ̳ˣͱʳƬԧ᱾ٿ£ɱǿֲޱȣ˿ɵ
ȼ̳ȫ򿪵ʱ̳߳ͨϣѾûһˡ


47 ֶ
ʱɽڵÿһռ䶼ǿľ֮£ɽ֮ڵһУûʲô͡оġ
ľĲٿ֮£һԧữ⣬һͨһķ֮شһɽո
ɽڵİͽڣϣûһ֮УǶԧĹ⻪ɹ֮ɽͷѪأЩˣפɽ֮еĺڣ涼ûѾȫϢĽɱɾ
ɽڷ⾪һĻʱɽĳǱڣȻһ糣ƺûзɽ֮ڵ쳣
˿̣ܽ榼ҳǱʱߣλʿµĸ񽫣ҲǮ࣬Ѧ㣬ߵļ񽫣ǮѦȥ֮Щɽ֮еĺֱɵ˼ܽ榼ҳǱõô̶̵һǱµɽ֮УѾױˡ
ҳǱɽõܵʲô˶ģŹ̶ʱ䣬ԶʱڣǱ˻ûзȻʱ䳤Ϳ϶ᱻֻ֣Ҳʱϵ̫
ʵϣڿνֶ룬Ϊ֪ǮѦʱǸпܾѾоˣ˿Ǹ˵ڸϻ·ϣǸѾ֪ͨʥǸʥðַٸ߲ȡжӦƻ
ʲôпܷʱ˾
ʱɽڵİȫϴɾʱɽһ񽫵ľһ·ϣȻſٵķص˼̳֮ڡ
ֻ̣ķӡ
·ĹȻ鷳һ㣬˵ȴǲٵһΪ˿ϣܹܵѣ˵Ѻ岻ǴҪģҪǣѣڵһϸһģᷢ⡣
ɲ뱻ӰħǱ¶Լӵлĵƣ£һѣã˵ʧܣʧڶЩϸڵ֮ϡ
»ص̳֮ڣڵһǻûʥ֮
պĵߣֱӰպĵĶͷ鿴
׼ȰЩ˻ѣУȰŪϷۣҷۻͣɽڣԽʡһʱ䡣
պʶ֮е΢΢е졣
ԭΪڽڵЩ񽫿ԼԼʱԺϸܷɵĽܻڣʵ֤νԼԼԼΪԼ֮ǽҲͳõĶõĶûдڵıҪˣ鿴ʱպʶ֮еĽɵĿ棬ڿٵɢͱϸܷģµıѩһϢûһۼľڻʶ֮С
ʡ鷳
һǿ󣬵֮ȴҲɴ䡣
ڵĽ֮⣬պĵһްֻһ˿̾ʶ֮У˿ͬڻɢ֮С
оһһ˿ɢʱ䣬ŻҪ߷Ҳܳɢ꣬ʱ䣬պþһʱ䡣
ӣʥ֮Щ֮Զʱ޷ѹӦþʶ֮еһ˿ûȫ˸ɾֻҪһ˿ĲЩ˾Ӧˡ
˵⵹ˡ
Լľպʶ֮еһ˿ĲֱӰһ˿պĵʶ֮гɢڿС
̶Ӻ󣬱۾պǳ۽ëһ£۾
պ۾ĵһˣȻ
Ҳ֪պĴ˿̵ΣպĿԼʱ۾һӾ֮УнٺϲãмһЩ˵պĿԼȫŲĿ⣬Ǵδεᣬʹպĵ۽ǹ
ڲ˵ʱ򣬸Ͻ뿪ﲻǾ֮ءҲû˵ʲôֻæŰѹ̶סպĽ⿪
պļȻˣҲٱ¶Լ׵ǿְֻܶЩ񽫵£Ҳʲôʱ飬Ӿܽ⿪ˡ
պĻ˼̳֮һܣ̳ڲЩʬѪѾ˵ոﵽ׷ʲôĻֻæ˵ͷԼֽŸһܻæȥߵӢ⿪
սôպģһֻѾɷֵķ˼ʦĶͷ˲Ӣʶ֮еһ˿Ĳ˳
ȻоЩʹѾָһЩսպĵ˵ͷ
պĸո˵껰Ӣ۾һӾˡ
ʦȱʣڲǽ͵ʱ򣬾ҪʦһѴҽ⿪պĻӢڣֱӿ˿ڡ
ӢĿպĵһתȻͿھ˵
޵еĿò˲ӢĿȻһûа취Ųһֱȵպĵڶν֣ڵ̫ϳҲ˫΢΢һ죬Ȼæվ˷
ȵǻ꣬պĺӢļ룬˵ٶȾͿֻҪַڶԷĶͷһԷʶ֮е˿ĲպĺӢ¶ԷʱǸ˾Ѿ۾ˡ
ѹڵ񽫶æźһˣȵԽ࣬ٶҲԽ졣
ͽܰҲѡ
ѹڵλõպĵʾʱҲæ⣬æԼͬ顣
ֻӲڵ񽫣Ͷ˹Ӯ׺һѵġ
Ӯ׺һĿ⣬һӾ˻ϣ̳ڵգ˲


48 ִ
ͬҲо˼̳ڵպһϲȻı顣
ܶʱԭΪҪʱ˵óĻó£ִҲþ𣬻ܺǰһʱ˵Ļ飬Եòʱˣˡ
Ӯ׺֮󣬼̳ڵվͳĬʱڵһ񽫺ͳϣ֪ҪôͬӮ׺һҲ֪ôڽЩ񽫣Ӯ׺ͼλ̫ϳϣûнһ£Ծͻرܿˡ
ڻܻصǰ֪ҪģֻǸϿڵһ뿪
ҸϿ뿪ǰڣԪһĸ֣ڶҹѾ֪飬ʱܻ֣ڱ뿪
˵պĵļ򵥽£һѾ֪ʲô֮Ҳûеʱ䣬ֱӶڵ˵
ܳΪ񽫵ģǰ׳գڵһȻûۿôǵģ֮Լս𽥻ָûκβʣ˶պ˵ĻѾ˰˷֡
ڸղţѾǰϵ⣬ȫ׸ûκηأ£ʵ벻˻ǰϷıҪϻʲôֵñͼıġ
ڵһʱֽ֪Ƶ£һżֵǰ֣ƵµΪĪ⣬ԿǳƵµòֵѹһŮ񽫿֮󼸺Ų۾һվǰԲλࡣ
̳ڵߺ񽫵ʬͱ뵽µͷʬ壬˵񾭣رڴ֪뵽µǾͷʬǸղʥǮ֮һ˿񣬶˾ηѹӮ׺Ҳһ
Ӯ׺۹⣬ǮûԴϳǾʬǮģǮΪһܰһ񽫷֮뵽£׻ɱһ񽫵еʵ˲ͱθʮֹ
ǰ֪ѦڣǸڵͽǷѾˡӮ׺ĵһ仰дǿҵĺ⡣
ʱӮ׺ѾѦ֮ǣûǸŮ˱ںλ־棬Ӯ׺УѦѾС
Ӯ׺һڣһڵ񽫶߷ϣղû￴Ѧʬ壬оʣֻûʳѡ
ѦѾˣѳɻҡ򵥵˵һ䣬Ҳ˵Ѧģ⻰һ˵ĶУȻΪѦɱʱҲýʲôһ˵һ߾Ϳ첽ż̳֮ĴȥֱӷԸڵһˣҸɽ֮лһҷۣĸûз֮ǰ뿪
ѦѶպģӢ˶ɫӣӮ׺ȴһ
Ҿǰģ뿪˵պĻһܿ˿ڣһ߳˼̳ڵ񽫻࿴˿Ҳһĸ˳ȥ
̳֮ڵʬ岢̳֮࣬ɽ֮ͨѪɺʬҰľ󣬲һڸո̳߳˴һľ˶ΪǴһ·ɱģӵľη
صʬ飬Ӯ׺̲סһڿˮ
첽ĳɽ֮ȥӮ׺ҲȻӺܵ󣬡ǰ˵ʲô֪ﵽĦ֮ĺδ
ǧܽǣڵĵط榼ܽгǱɽ֮ڣˣ榼ҵ榵榵ѾԪ񽫣ʱпܻҾͲһܻסˡ
ЩϢϾͲܣҲûֱ棬˵ϸӮ׺üͷɫ΢΢ЩţɫҲٴ
˵ոӮ׺ֻɵĻôʱӮ׺ѾȫΪ˵ЩϾ֤ʵǧܽǣǾ˵һˡ
ͣŷ۵ɽڣͬкܶ౻ɵҷȴͣɽڡ
ǻʻôӮ׺
Ӯ׺˵ͷԱŵ˵治һʻֵۣ׷ɱŵ˵ʻۣڵӵı޿֮һΪ˵ʲôʱڵ˾ҪٴԣĹߣǾǱˡ
Ǳ˻ûзɽڷ飬Ұɽڴ򿪣Ǿͼʻ۷ɳȥһ̶ҪͣӦûû͸ʼ活ʹΧ֮ڣԣǿѡһطߣ˾֪ҲóȻɸ뵽ʼΧ׷ǣܵĻ󡭡
ǰ㲻һ뿪ôպĿ̲ס˿ڡ
ڻߣһŶпǣħ壬ұƺͬʱҪĦ֮˶֪ŶǾˣ뿪һܽǹƾҪҡһ˵⿶ɫһװģһ뵹ģھȳһ֮Ѿ¶ģҪִ󣬾ððȡ
ڵһ˵һþĿ⿴Ҳֻ𣬿ٵ˷ֻۣպģƺʲôվǰһ˫ţЩŲӡ
֪֪ԺǷټǰ˵ŻʱպֱӴ󵨵Ŀ۾һ˿ϼĺΡ
ԵְɡЦЦ֣պĵһ£ͬʱͰװ޺޹ǸڵĽָ˻ŵպĵϡ
һۣպҧҧһ˷ۡ
ɽĻŦƿƵأɽڣҷ˲ͻɽգ۵Ĺʹ뵽Ʋ֮ʧ֮УŶȥ
ɽڵķ뿪פˣҲ֣ΪǱɭϣƽʱ͸ûʸʺʹɽ顣
Ӯ׺Ȼûдţһ񽫼ʻȷᳵ·죬ɽעһ˵ŷ뿪һֱȵСʱ֮ҷ۷ɳܽ500๫׵뿪ܽǵΧһƻתһ򣬻뵽һŶϷȥƺɵķ۶֮Űߴҷ˻
˵Աֶ벼ãڹƻв٣ҪûֶΣҲ׷ɱ֮ͨҴԣҷڷɳܽ500๫֮ٵתһ֪˲׷ڵһˡ
ҷֻ뿪ܽǵĹߣŸҿ϶ǣֻҪСʱ֮󣬵ȵҷ۵һ֮ڣڵһ˵ȣһٻһҷܣϳǳķۣпܣҪһУǾпܷҷۻΪķɢߡ
˻׷ɱ
ƲܣΪܿ죬ҪΪĦ֮ʸ֮ģԹ˲Ͼˡ
ڵһ˳뿪ܽǰСʱ֮һ޴ͻȻܽϿ¡¡ܽϰˣΧٹķΧ֮ڵˣǸ
ħʳ͸壬ǧܽ榼Ͷħʣū۲ɱ񽫣榼榵Ϊߣ̳榼ҳǱ֮£ħ壬榼ҡ
̫ˣ󵽳ӣܽǺͳ⼸ڵ˶ˡ
ʱܽǣͣڵӱһ˶ĿɿڴһԼϵĹԲԼһУΪǲԼ˻þ
ǸƺҲ֪ʲôһģһظ顪һ£˶֪ǲǻþˣ˰Ϣܽǡ
ȵǻ͸¶Ϣʱ˶ŻˣȻûе˷Ӧ榼ҳǱ֮أͻȻҡض뷢޴Ķܽǡ
ܽǹȻһӾ뵽˾޴Ļ֮С


49 ҿ
ɽĵ֮ڣѺżʮˣЩˣȻ񽫣һݣеľţͷɽҵĴү֮ĴĵӣлмȻĦ֮缸ĵӣоһǻĵӡ
ЩƱ֮еˣǰŵ̺ʵĳЩĹߡ
˵ЩĵӣһΪãֶͨνǸ̲ʳЩӣп֪֮еһЩصϢЩ֮еĳЩҪйǳȤЩڰϣĽǱհѱձԼǱʳһЩؼĶ֮ڣֶǳ
ĵ֮֮ԻѺЩˣһҲ˵˽ƱȷףеЩһĸ֡
ڵһ뿪֮ص֮Уգ۵Ĺ򣬾ͰЩ˵ηȫ򿪡
εĴŴˣ֮еˣȴһþĿ⿴һʱ䣬Ȼûһ˸߳η
ߵͷʬ壬ǳѪȣղţЩҲ֪ʲôֻǿй⻪ڵ֮ȻŵεЩ˲ͱնɱڵأ˲ͷѪأʱһɱڵ֮еһûжҲûг֣Ե֮еһҲ֪׷ʲôһֱڲų֣η֮еһ˿ݣһʱ䣬Щսս
˼η֮йѺŵһۣ֪ЩѾĥþҪʱˣŴ򿪣һʱ䶼ҳ˵ǸҵĴүǰڵ֮лܸŭ⣬ڣŴ֮ȴŵηǽǺӰ֮ȥ˶ڵϣϥǣͣ
ûкЩ˶ʲôҲûйȥһİοЩˣվη֮ͨϣֻ˵һ仰
ǧܽ榼ҵĵΣǵ榼ҵˣҲǰеڵ֮е񽫺ѾȫһɱҲңû˿أӳĻᣬ벻ߣͿԼˡ
˵⻰תͳȥ֮еһ˵˹һ߳ηȻҲѧһĴη֮˳
Щ֮˳ɽ֮еͨϣ˹һӰѰ榼ҵĿð鳹ִ
ħʳ͸壬ǧܽ榼Ͷħʣū۲ɱ񽫣榼榵Ϊߣ̳榼ҳǱ֮£ħ壬榼ҡ
¡¡Ϸ쳹ܽǺΧٹĵ棬һֱ˵飬ͣ
ǸʥһĸֵĿԳųɣ˵ʵҲ֪Ǹʥ廹ħ壬ⲢҪҪǰ³ŪҪĦ֮磬ԣɴֱӸǸʥħʵñӣٰѰΪħΪǿҲʲô񣬶ǸʥҲȷԼ˵ܣħһߵһͲĦŽЩס
ɱУܶʱ򣬶Щ֮е֯عԶԶʤڻɱ񽫸֡
Ǹʥ壬ԼǣΣ޷֤ף֤֤ԼħƾΪǸʥϿ񽫵ĽҲԲ壬֮졣
ܽĳУ϶кܶŻ֮ڣԼոպЩЩ٣һʱ仯Ϣȥ͹ˣ
仰˵꣬ܽǺ榼ҳǱѾЩҡ
˭Ϊʲô
˵仰ʱһ榼ҳǱڷǶͷ֮ڰʹ
榼ҳǱɽڣܵĶǳܣ榼ҳǱڵһ¥֮ڣڵģǼ밵ڸղţ¥ЩѾɵˣڱ¥ĸߴ֮󣬲ڱһڳǱѲߵ֡
Ƕֱӳ˹
һָһսָ֮Խ׵Ŀռ䣬Ǹڳͷ֮˵˲ͱƬƬѪȥһŪһͷһ
ڳǶһͣ˽ŲһȺþֵɫɷףոһֱһֻһ˲ԼĲࡣ
榼ҹħ壬榼ҳǱϾʸ֮ģڲѵ榼ôǶĿ˿ڡ
ܹܡǳףӵϵȫ֪榼ҵĵϸҲɱ¾ղűɵǸͷӣ˵ǡܹܡˣǸ˲ǰˡ
˵⻰Ƕɫ԰׵ԭأȲҳƺֲҾʹתߡ
˲ӱ¥֮ڷɳУһȭ뷢¥ŸһƬǱĳǽ˲ȻΪɻҡ
ҵ衭һȭ֮£Щƺ˹һ𷢳һźһƨɢȥ
˭ڵҡһ֪ĺͻȻԶһլԺ֮˳ųǱЩݶң
ǸҲǮߵһ񽫣ڷϼģֻϧǸһﵽڻûȫ
һȭսǻգףͰǸ񽫺ɱһ¥棬ΪѪ꣬˲
һĻǱĲ˿˲ͰЩŵĵѡ
ֱӷ榼ҳǱϿգͺըһʼ榼ҳǱ֮пըո졣
榼ҳǱЩͷ죬ܹܵ밵榼ҾӢмڵİ񽫣ֻҪֻһ
֮еӰֻҪǰ׳յ˶֪Ƿϵĸ֣ʱǮȴʧѾ׶༪٣榼ҳǱʿ˲ͱˡ
ŪĶǳ󣬳˻ɱ榼ҳǱЩĹǸ֮⣬榼ҳǱļγǽ榼ҳǱĳ¥ںɱ֮еȼ榼ҳǱһϲֿ⣬榼ҳǱ̴죬̹
һĻû˷ʩ֮ˣ榼ҳǱЩͨǣһ޲öһ俪ĳǽͳ¥һĿʼ
Щ˲֪ĻᣬĻЩ榼ҵĳǱ֮Уֻᡣ
Щӳ榼ҳǱʱ򣬴ӵ֮гЩˣҲһ˳ȥ
ܹܣղŶֵʱ˵ԴѾʶ֮еĲñˡ
ܹСԺŮҲڻ֮˳ȥɹǸСԺһȭ֮£СԺķݵͱһӣʲôۼûˡ
ڰ榼ҳǱŪһʱٴγ¡¡ٴδܽǡ
񽫵ֶǽɰħƣ֮󣬿˵ʶԪ£ʤԵ
һصĵ׿㣬ٴα£ʱǸʥܽǣ˵Щ˵׼ҪѪ
һƬ֮Уܰ׷ǸҳɵϧǣǸһﲻ֪̫Ѿһ뿪ܽǣ榼ҳǱܽתһȦȻûпǸһ
ﱻԼŪòˣٹ֮⣬Ѿ񽫳̽Ҳͷ˰ܰ׷ҳɵĴ㣬磬Ʋ֮Уڷ뵽Ʋ֮кʹʦǱ˵˲ʧϢ֮䣬ʧܽǵϿա
ʱ򣬾˿̶벻ܽдʱĻңĦ֮ҵĿˣ֮УѾȼһĦ֮ľ췭ظĵ


50 Σ
ܽܵ榼ҳǱѾǿ״̬֮£ڼʮ׵֮з۵糸žȥ
߶ϣûзۣҲǳ٣ʱҲûбҪֶĸʱ䣬ʹ·żһ񽫣˴˵ľҲǳԶЩ񽫸ֲҲͷĵĿٷš
ûٶȷУʹٶȣҲԵľס
һ񽫣ֽ˰ı˿̵ҲͷԺΣΣζԸЩ⣬ͲܲĵˣҲֲܣֻԼģֻΪ֮ô˳ãԼʵ֮⣬ҲһЩĳɷ֡ߺǸλʱУԼΣ˳
֪Ϊʲô뿪֮ܽѦ׾Դ︡ɴҲͲ̻ʳǣֱž紨ȥҪǸŮԸ
紨Ǿ򱱷һӣ˿̵ٶ֮£뿪ֻ֮ܽ˲Сʱͷɵ˾򱱷һƬɽ֮У紨Ƭɽ֮Ѵ
ֻӰһʹ֮紨ӱߵһʯ֮ϡ
ʯںӱߵĺ̲֮ϣΧһƬɭ֣̲һƬŵɫҰ紨ĺˮʹӾʯԱˮ峺Χ֮ڶ̣ȥֻһɽɭ֣ľ
Լ֮óǼű飬һǼűԶƣм䣬գһ΢紵ĹǻҾͷ紨ϣ뵽ʵĺˮ֮УҲԷֿ
±ӣԸʦֻһûĥѣమ֮ˣ롭
ӦѦ飬ҲΪǸŮ顣
ĬĬʵĺˮҲĪһ˿˸УǸŮˣʦ뿪һ̣һֱڳʹ֮У˻ŵ࣬󲻵ã룬ԹᣬǸŮ˶Ѿ飬Ϊ˱ѾֶΣʱ򣬶˵һĽѡ
Ѧ˸Ĵ֮⣬ͬʱҲһ¡񽫵ĿƣǾԵģñƵ񽫳Ϊܣܱʶ˼룬˿ôҲͱҪԱƵЩ񽫵ʶķȻķķɣɵĽ
Ѧ㲻ǮϣڽķϣǮһȻˣķȴգ֮档
˵ǽһһУҲδһΪζɱ񽫣мнԼأ
Ǹʥ֪ԣΪ˾һ˿ӻǾѹȶδˣɱĿԻܸߣԼҲ⣬񽫻ʿȺ֮УɱˣûУ̫ģҲûм˵˳ΪʿɱģΪЩ˵λȻԽӵδ͸ӳԶЩҲ͸ϧԼȲѻսϣû˻ԸԼ
˵ǴڣҲӰЩ񽫵Ŀơ
վ紨ߣ˼糱֮Լ˼˳𣬳ʳǷȥ
ĳֶ˵ҲһǾӣ֪ħ֮⣬ԼߣпܻŸΣյͽɫ𣬶ҪӦЩսΣգ˸ǿʵ֮⣬
ڵʱһ䣬һٽװʥԼҪ
ڷʳǵ;УͻȻ뵽һ⡪ԼΰѰ¶˳Ȼ֪ǸƵԼԼѰѻǣѵĿԸۻ
Ĵ֮⣬ϢԼһ֪ڹȥЩУΪʧһ⣬Ħ֮ħǸʥļƣ԰·ѵûпһѵĻᣬס֣ʥﶼܱǸʥ絽Լ£ĳΪ߹ļʥ뻤ʲô
һݣԼûг֣ðûг֣ôڹȥЩУǸʥܿסļϻ߻ܰѱƵĳϻ߻ƵʥףΪʥ׵Ǹϻ߻˳ĽǾͼ뵽Ǹʥ
һͨ߼ҪһһķǰԼʵҪֶΡ
뷨жȻһݡ


51 û
뿪紨ֻСʱ»صʳǡ
صʳǵʱʱҲĵ࣬ʳǴģһɣ뿪ʳǵʱУʳǵˣûзǵʱѾûϽǣܵ桰һƱġ
뿪ʱһͨʳ֪ܵķصϽУ뵽˽̩Լ֮С
񽫵ıչʱ䶼ܳʱ䣬˵ʲô֮һɣ䋠ѩҲûкϵŻΪҲûȥ
һص֮УͱԼӣȻ´榼ҳǱﴩ·һգֱӰЩ·̺ͷɻңһ˿֤ݣҲͳˡ
Ȼ·֮⣬ܽдνջķᡣ
ǮϵĿռָѦ͸Ŀռָܹյ榼ҳǱһָܹܴ˿̶ϣգ֮䣬ֶռװԴˣѾֲ֣ΪԴú֮ͷ֣ԼĺͿռװԵһǧѲܻõһռװ˵ֿɵãԿռװЩľˡ
ռװ֮⣬ջ񣬵ȻǲպǮ֣֮Ļ֣֮ոսײ񷣬Ѿյ־ͰħһʥѾԿȵĽײϣΪʥĵ·գ۵Ĺ򣬾Ͳ֮һٶȣʵһ
ָܹܹܴ֮ܵװ榼ҳǱ֮ռණҪǴѵľǮƣԪˮһЩ֮ϧʣٲֵʣһЩĿᣬЩǰͿˣ˵Щ㲻ж
ǮѦĿռָոջãûü鿴ʱ򣬻صϽǵңҲϸ˿ָĶ
ѦĿռָĴռٶףһռװ֮еľƷɫָ֮ͬдѵˮϵԪˮһЩҩǮ벿ʣزصΪڵ̫ϳϣĿռָѾ㺮ˣռָ֮УĿǱѦһһЩѾ͸ȥһǸмţһףмƬõķҶǼʦдģҲǸʦ͸ģȻҶϲֿǼƬҶҲʦ͸ģѦһֱСĵıЩ
ЩҲֻܰ̾һϧЩ޷ӿռװ֮óҪóĻСʱǰ紨ϰЩȫոѦˡ
ѦĿռָּһǮǸռָ
ǮĿռָҪѦĸ߼ռ󣬺ѦĿռָ֮еĶǮĿռװ֮еĴҲûʲô⣬ȼ񽫶ڿռָ֮еһЩҩǮƣԪˮֽ²õϵʣؼ
ǮĿռָֻ֮ЩЩʧڣǮȻûʧǸռָ֮УڴһһԼҺĺ««ϲʱķĹ⻪ת
˲ϲ«ǴͷŽĹߡ
ͬĺ«Ǯ榼ҳǱľ֮ڻһǸ«Ѿǿյģ«ĽѾǮϮڵʱȫͷˣǸ«˵ûж壬ΪӴ鷳ױ¶ԼݣȻǸ«ϵķĻһоֵҲûȥǸ«榼ҳǱ
ڣǮĿռָ֮оȻһͬĺ««ĿǷģܹõϢӷĺ«ĽûʹãдпܵģǮΪ֮һĿ׼ġ
ܵõԭ֣񽳼ķĸ˵о֮·һİء
ϧڲܰǸ«ӿռָóϸϸ鿴һ£ſռָҲ޷֪Ǹ«ʲô֮Ҳɲó뵽ռװ֮еľҲֻܲ鿴һ¿ռָ֮ʲôѡ
Ҳõ̫ãٹ죬ܰ«óˡ
պռָ֮
˿̵Ѿֻ˴ѵĻԪأʱǰЩԪرԼʵĺʱ
ܽǺͰ飬ʱżôֱ֮ǰһ仰˵Ǿǡӵٷһ
Ҫڲ⣬ҲܽǺͰ鱬֮ź˳ˮ۵һЩãȻĻʱĪĵҪ鼸λϣǲУ߱Լ֪ô
Щ궼ˣҲں⼸ʱ䡣
ôţûһĵ֮ԼĻ֣֮һǧ
活3586326գɹײһ䣬ʵٴһأײһ֮ĵڶ죬ڱ䋠ѩýֶΡѡ߳ҡ


52 ֹһ
ôû˵
ĵڣϣ΢΢üһĿĵеλϡ
ʱλϣѣʯ񣬺īԪӦ³ǶѾλҲһɫϣûһܴǵʱµϿ˿ı֣ǵһϢһ
ҺӦǧֵڽӵķԺϢ֮󣬸о¹ش󣬲ŰλһͨԲߣԲĿٸʣϵѴĿ˵λ϶һĵͷ
ⰵħħأͼСǧ֮ܵӦ³ǿ˿˿ڡ
ǧ榼Σһʵ
Լǰܽ·֮榼һɼǸѾʧǱӣǻ活ʹѾǲָϸǧ򣬴鳭榼ҼҲ׷榼񽫺͹Ǹ䣬榼֮⣬ǧ⼸Ҳ룬ǧѾҳһšϳ˵
ǻΪηӦ֮죿
˵ǰǻĵӱ榼ץס榼ҳǱĵ֮Уܾĥ榼ҴңЩ˱Ǹ˰榼ҵϸظ־ȳ֮ǻĵӳܽǺ͵һʱȡϵʺǻŭ־ʵһʱɳ˸һǿߴս񽫸ϸǧǻĸҲϵ榼ǧҴҵ󣬸ʱ榼ҵһЩǸɿߣкܶ榼ҵ޷ߣһЩ榼ҵ˱ץס֮ǻ˳ϣַԽԽ榼ǧİ๴˵榼ҵĳǱ·һЩ̳֮Ĺ֮ⰵĴڣҲű֤ʵǻѾ榼һǱӵĹǸɺ񽫷ͨ
߸УûǸʥˣеĻ׻˭أ
ųǵĻ߸һɨ룬ȴûбϡ
ǮĿУ֪Ǹʥ֮ǰܾƳ˽ĽѾǸʥ˰Ĳָ߼ϣܻһЩȱݣµĽҲǴɺĽ߸ǰŸոɣ߸֮ǸʥˣôǸ˵ʶ֮У˿̣һнڣµĽϵĽһСȴ۾óģҪԼľ͸Ǹ˵ʶ֮̽УüλȨصĳϽԼ̽飬͵˷ֿѹ·ԼѲһɲһ׵飬Ҳ˱ִܵ㲻ûķѣҪϸıһ¡
Щ飬ʳģȴ⡣
ô飬Ѿ죬Ϊʲôڲ֪òɨλһۡ
ӦЩ꣬ر۵֮⣬͸ϢѾǰˣûĻͿɳĲ֣ϢöһЩЩεĽ͵ܽǰ飬ķԺҲǵڶ֪ʱҲֻ֪һţ岻꣬ΪϢ̫㤣¹ش޷֤ʵ˲óȻϢ£ֻڵȵĴֵǧ֮󣬰榼ҵ鱻֤ʵӸӡ֤֮ķԺŰϢ
ɫ˵ҲǣϢϢ֮£¹ش󣬲֮ܵԽǾڣԽҪЩϢϢ¹ǮɲʡռϢⷽ棬ķԺԺжԺһϵͳҵĽ齨һǧרŸϢѼȻλһ£óһҪôֲ̰ܰϣȷûҲԱͨһ£취
λ϶˵ͷ
Ϊһˣû˭֪鱨ϢҪԣʱԽСһ鱨ϢԽӲΪȻķ֮һǿǿԿԼķצ棬޼ɣСһҪо۹·˷С
ķӦٻĿ飬ǰΪǼλϵڲЭڣһֿܡЩ֣˹ģΪһӷףֲŽĳЩ˵µķ֮
żλϵڰħʴڵϢǷѾ֤ʵ
Ϣδ֤ʵڵϢıжǿߵĿԷǳĴ󣡡
Ǹô£ǷĿԿ񽫣
Ҳʱ֪ЩϢǸưϸظ˵ģǻڶûץ榼ҵҪԻʱ֪١
Ѹո˵꣬ʯһӾͽӹ˻ͷҿʲôЩԹʵˣĦ֮ûֶôͻȻôĶð񽫶Ա˵һĿƣôܿҿǸưϸظ˵ĶҲδȫţǸĦ֮缮ͻȻð˳˭֪ݣô˵пܾĦ֮ңĿģ˶Σ
λϵ϶¶˼ɫĿʯһۣҲ˵ͷʯ֮ǧһƬңҲɵţҿǿһɸֵǧȥ˽һһǻϵһ£ʲôϢħйأ˶ҪԵ⣬ҲϢҴš
λϺĵǰǰ˽һСʱ뿪ĵ
ǧڷͶ԰̬ȣʮǡ⣬ܹ۲죬Ӧ䡭
ǧ飬ȫԤ֮УҲû˿ľ棬ºΣ۲죬Ӧ䡣µĵ֮Ҫȷڲûʲô⣬ҪСĴۣѰпƵĶ̸γ
ϣĦԼŵһռָԴתŸָͷһֱ䋠ѩٴ߽ĵ̧ͷ
ϰҰѻͳͳȾƣ
õģ
ˣȥҴһ£ҪˣĦ֮ǲһطкɽǣǸɽûʲôر鷢
䋠ѩ£׼ģ׼ٴμһ˵ǡԼЩ붨طûйעԼϢǾ֮вϢԼſԲŷԸ˴һ¡
ڲܸ߼ԼƵ£ͲüΪԼĮĵǰ£뵽һԡ
Լ˺£˵ҪûڸǣҲ֪ԼʲôΪˣֻԳһЦ
һֱ֮ǰĹͻȻԺ֮б˳
ˣֹһ棡


53 ǳ
ʱգ֮͵活358641ա
һ죬ΪĦ֮ʱ֮ٴδﵽһƽ㣬ƽʱ޷ʹõĿռװһֿʹˣӣҲȻͳĦ֮ó׵ļա
߸ϻֹȥ˼죬41յʱȵĽ˲䣬ʵ֮죬զࡣ
ͬ⼸УڰϢѾĦ֮ϣǧıʣͨ˶֪ˡ
ǧľǻϢǧ򼸺Ѿ榼ҺͰʳ⼸ʱǻǺɨǧǧĴ룬뵽˾ǧϣǻҲǧռ˼ԭ榼ҵĳǳأð·ֱǧ򿪽Լĵ̣榼Լ榼йصĳǳأ̣˿ڣиԴ
ʼԭĦ֮Եǿΰ·榼ҾȻѺĵӣͼı죬̫ͷ϶Ҳҵ˷쭵Ļᣬʱ䣬ͼǧɫ
ǧʱԭǧռһϯ֮صĹϵҲ
Ħ֮Ԫ֮һҲۺ򣬶֮⣬ǧҲһռǧ֮һĵ̣ǧẓ̌ɱҲʹ档
ǿǻĵȴԵûô㣬ǿʵ֮⣬Ҫһ㣬ǧļҲ񽫼ĸ֣榼ҵĵϸع֮󣬾ȻҲͬʱʧǱӣԭ;뵽͸еӵıԱ⡣
ͷϴǧһԸǳǿƵ⣬ǧẓ̌ǧֱһɸ񽫸ϸǧĸһţЩŵζ
ڵǧȫǻĽĦ֮Ŀ⡣
Ҳǹ¾սʼŵʱĦ֮ڶԪ֧мԪֱɳٵ񽫸ָϸǧ֧ʼţȫڳһһ𣬲ϧһսļơ
Ħ֮ĻʼԪʮĸʮĸԪͷĦ֮ϣʵԪһǿߣĦ֮ʷϣʼΪѹԪǿΪάǿ߻ȨѹԪ񽫽ʵӣʵ̫࣬ɴҲ͵ԪԽ˱ŵķʽԿʼǿߵĴѹ
ǧڷŵһĻԤ֮⣬ȴȫ֮Уû뵽ڰвûбʱ榼榵һ榼񽫶ûбץסʱìܣȻǧʼ
ĺԹȻĪĶ
ʱΪҲֻܸۻˣϾڲ⣬ڲ⻹ûнҲʵûй˼ȥע֮顣
ͬ41һ죬˶ڹעŰǧʱʳȴһϢ䶯ˡ
һ죬活ʹһҷ۽ʳǣһ活ʹʹʮƷʵԪˮʮҩ
ϢԭԻܣΪһ֮ǰҲֻߵļĸ֮活ʹĸ߲֪ν׵ϢΪҩ˵ģף活ʹ˽˽ףĳ̶ֳ˵޹أ׵Ҳȫ˽˲ƿ⣬ĴԺһԺ߸϶֪ôһ¡
֮ǰ֪ûϵ41һ죬ǾͶ֪ˣ벻֪С
Ŀƶ֮£Ϣգ۵Ĺʳк䴫һĴԺԺڶĿɿڴ
ҩʲôʱֶˣû˵һ̫ԵˣֱߴϣֶȻ活ʹĶ󹺣Ҫ֪ǿ活ʹʲôе活ʹƸھĦ֮活ʹҲҪˣʵڲ˼飬ŵҩȻһοóʮ֧Ħ֮ĸһԵóʮ֧ͬҩ
ʳǵϢգ۵ĹҲȻĦ֮ĸͼҲһ֮ھ֪ˡ
ҩһʽǳͺ䶯Ħ֮磬һ֮ڣҩ밵ͳע¡


54 ˳ɹ
41һ죬Լ֮Уûгȥ
41ӣĦ֮ǻϲͬҲϲ浽һʱһָϼ˷ܸСΪһ죬ٴν֮ʹøֿռװиСĹӿԳԡ
֮Ȼ״򲻶ĲţϺģëģģÿγԵЩʵʵӦߣ߻ڵ˵ЩۣˮʯٳɶĵС֪ԶЩʵҲûӣ˷ѣֻҪСһͲŹ
֮һ֮󣬻ƽɵĹʵѾûˣ̫Ǳٷƽɣܵõģֻйֵ
̫ģǺƽʱѰҷܻ֮ʲô˿̣Ħ֮磬ʱ˵ݳ޵Ķпõʱ䣬ԼܿɹϣһЩ봦ͻüë֮±顣
ԹӶ˵ǿϿõɹģоǵ֮һ죬ڳ֮Ĺ֮󣬾ͰǮռװ֮еǸ«˳оǸ«Ľ
Ǹ«Ľʮ߷ݣ˵ʮš
ʮ߷ݽǸ«֮Уڰ֮еʮֻө棬Ưţʮ߷ݽԿ񽫵ĽʮݣԿƵ񽫵Ľݣһݣˮ񽫵ģͲͬıúЩС͵ɻĳЩ֮ӵеǳǺϣҲ֤֮ǰжϣЩȷǰΪǮҪֵһĿ׼ġ
ЩŪϣָɵǮӵľ;˲ˡ
ˮһľĽ͸֮£ĵһݽ֮ڷ֮ϵ裬ܿǸ洢Žĺɫ«Ĺܺʹ÷нĲԡ
Ǹɫĺ«ǽĴҲͷŹߣЧǽġʺСҲǰѽȥġ󡱡
ͱװ뵽ɫĺ«֮Уûװ뵽ɫ«ĽȻ֮б¶СʱͻԶɢ
ͷŽķǳ򵥣ֻҪ«ȡ¸ӣþ͸«֮УԷڵλãܰѽȥ
Ӻɫ«֮ȥĽٶȷǳ죬ԴﵽÿǧףҲͬȼĽͲͬӦֻҪǧ֮ڣһ񽫣ûа취ѽ
ɫ«ϵķģЩͬһ·һգҲֻ΢˽˺ɫ«ϵļ򵥷ĵĴԭͰ壬ڽĹɺ̣ͬԶԶڵʶˮƽֻܿ϶һԼδķϵǸˣڷһϣĦ֮磬Ƕ
֮⣬Ǹɫ«УһĦ֮ǳϡеĽֽ֪Ħ֮磬ֻһ׻ĵطУǸ׻һɽׯĵ̣ɽׯÿĻ𣬶ǹģɽׯӦûм¼
Ŀǰ£ӻͷ֣ҳǸʥǰһ
Щûа취ģֻڴ榼ҳǱ֮еǸͬĺɫ«ͼ̳Щǻ֮˳ȥԼС첲СȵģʵھڣֻҪ׳ͺãͲҪ嵽һˡ
һ죬ڳоһǸɫ«֮һʱ䣬Ҳôȥˡ
һȻң淢ʲôʲô𶯣ͬҲǳΪİ£һ죬ʳеһڣһʢʽף活ʹҩĵһʽף׵ֳԸеԪˮҩѳչʾһʮԪˮʮʶĿҩһӣġ
ӺϹӣĻһУʳе˶Ӧ֪ҩ֡
ԱҪ˵ҩȻҲӵǿ
ҪﵽЧ
42磬߳ңΪϣҩһߴϺĴԺԺһӶסˣվҪõԸ䋠ѩֻǹ¹þ֪ͨҲûжýֶΣҲ˳һų
ո̩߳Ϳڽ̩Ⱥ䋠ѩ
ǻʹ߽絽ʳǣ˵Ҫ£
䋠ѩϢ΢΢һ㶣Ҳû뵽ǻôɣѾ׵׼ڲ⣬Ѽ֮˾ʱǻ˾ˡ
һ߳ĸȥһһʣ˭
Ԫʣ

ϽǵȺټ
Ŷ𣿡
Ԫߵ̴һ񣡡
һ΢΢üͷǻķӦٶȺܿ죬ֻһʲô˼תǾĵҡ
λϺͼλԺ
ڲʱ֪ͨһǻ뿪һˣ
ǣ

ӺĵٴμԪʡ
ǻʹǸĶŵģԪʣʹҲòϣǻ񽫣ֱԴ׺͹⻷ںʶ֮˺Ѷ
Ԫһ߽ĵļ̣Ⱥڵ⡣
һĵԪʾЦĸ񣬡ǻԪʰݼ£
ˣɣ˰֣Ԫ̬ݵĵ¡
δ£棬ΪоʵڿϲɺأĽ
ǾͿżɽɣǻʱ´ҽǻҪƲǴ㰴˵Ĳңƽʵ
ȡȡϴ֮£ӦһᣬһǱѰǻʱҲǵһ⣬Ϊ˱ãȴû뵽ñˣǻʱ⽻Ҵ±ʾǸ⡭˵Ԫʴվ𣬶ǷǷ
Ǹ⣿΢΢£ǻʱΪ˵һ͹ȥ𣿡
Ȼǻʱ»Ҹ´˲һħĻ񽫣ѾԴǻĳˣ
һ񽫣ҲǰʥǡһˣȻǰЩյҪһξ룬ǣħʥǿߵ֣֮оԼѾȽײı䡣
ȷһ˵Ҫ۵ĻǻػǮˡ
ǿߣȻԱ˻סģԼ̧ʵҲûôװ
ԼαǺٻڶˣܶﵽٶ׬ģǻԼҪˣǻħ񽫣ʵǳˣͲˡ
ƽ̨ݣȻԿٵԼʵҪԼطݣһھʼĶǿ߸Լħ񽫵ĺ£̫ĵŵһ˿ζ벻ҪԼ̫ģһھʦĸֹ𣬵Ȼܡ
ԼľȻȷġ
иˣҲȻ̫ѿ


55 
ܶʱӺһģӾӣӾӣ˷¸˽
һЩʱӺìܵģܾãҪӾҪҧҪӾҪǮ繴Ц
ӺӾõ˶룬ֻǺܶʱ򣬴ҶŪɳ׾ڱɵ˱˻ԣرǺٻܵӾͲҪӣǧѵġ
ǸǻĻ񽫿ӵĻôҪӵֶΣֱʦĸֻ֣˵һ仰ԪһӾͶȻ𾴣ʱ¹Ȼ壬Ȼֺ롣
˵仰ǡ
֪ǻǧ׷鰵ʲô֣
˵١ƽϡǻǸԼ֮ľ޴࣬˵Ǹ񽫣ҲǻʵĹֱʰħʵϢ
仰˵úи߶ȣԪʶУ仰վʳģ仰صһǱ̨ʣǾǣڰΣĦ֮Ʈҡķϣȥ£͹ȥˡ
仰ԪʲòΪ⻰⻰ﾳԭԪʴǻġǸ⡱ʱ˵˵ǡ֣ħ廢񣬱ʱֺαΪһжԣħأ
Ԫû뵽Լû˵˵ˣһЧͽȻͬˣԪҲ˲Щû˵˼
⣬ǻʹߵ˲ֱͦĿ֮УҲ˼ľ⣬ǧѾãǧڶ壬榼ҵѾ͸ǧĸǧɢڶʵѱƣǧΪȷػģѪȣȫֶΣһ㣬ħ·񼸺һ
ȷĸħ𣿡
һ㻹޷ȫȷֻǻǧֵһЩо壬ϸϢǰпѾȫ˰񽫱ɿططӦһַǳµķ֮

طͽǻѺĵӣ·ǰڵ֮жЩͷ˵ҪѰһͳϸոýץһʥʥ֮Щ񽫾пܳΪĿܣǻĵ˵ץЩ񽫣ܹжʮˣҾǴӾ֮ץġ
Ӿ򱻰ץģһ棬ҪǾĸһʧô񽫣ͷˣôû˵ĸʧô񽫣
¾Բ²ץЩ񽫣ԭıݣЩݣȷǱͨһˣЩ伣û뵽ȴѾھɽǸͷ֮¼뵽ڵɽǵĵڰΣյĵطȫĵطĻֶΣʵ
ɣڵ˼
Ϣǧȷζ˶ˣȻڵڣֵʱȴֱӰھɽǵһȫˣͬʱеӱ˸ץˣǵʴŭǲ񽫵ǧһҪǧĵ׶ļƣͬʱóһԪˮͨ榼ҵڶ񽫺榼榵
ԪʵЩһ˼βؿڵȻнܿ񽫣Ħ֮ʼڶ࣬ǲ֪ǻûзڱƵ񽫣
ԪʿЦҡҡͷĿǰΪֹֻ֪ڽ׳ʲôģ˭ûмƵ񽫻Щʲôμ飬Ҳֻ֪ǻʱжϣǽӦǼ˵ʶԲƽʱ쳣Ӧпܻᱻ뵽ʶ֮еĳЩط֪Ȼûץס񽫣ǻʱѾټǻڵĸרңʼоƽİ취ӦҲͬ飡
ķ֮ֵĹؼĦ֮磬ħǿ߸֣Ӧָ
ǻʱҲжϣǻʱ»˵ʻţôпŪˣƾǷʣѾ䣬ôпŪľǵõ˷ؼˣǻʱ»ɣǸˣпܾħ֮ѶԸİٱħʣٱħóľ֮ڴɱҪ͵߸ЩûаħʵϢпܰħʾǰĻ֣Ļںڰ֮ȷ贫ķַġװϢпܾһ塭
ԪĿ˵Ҳǻʱиڼµʱѱһ䣬ڲ֮пܴڰӦڰ֮Ȼ֣ǲ̫˱˵ļơ
ǻʱµĻǼ⣬ǿߵжͬģΪҲôģԵʱڻƵµʱźħƿذǾ仰
лǻʺ⣬һע⣬԰в۰ıǲħʼȷӦͨϢаάĦ֮ȶ桭
˵Ԫʵ¶һЦݣ̽һ䣬˵ͨϢҽոյʳǣ˵活ʹʮ֧ҩҩʳҲ񣬲֪
֪ҩЧΣõİ취ԣξǻǧ֧ҩ㷵صʱԴȥԾ֪ˡ
Ԫ̴ϲл£
лɣϣӴ֮ǻܹǰӣЯֹ
ˣԪʵ˵ͷǲ֪δǻǷԹҩ
活ʹλ⣬ǵҩֻ活ʹ˵ţͿԪʵɫ΢΢һ䣬δǻҪҩμ活ʹҩ֮⣬ҩҶͨķʽѡң
֪Ҫ
ͰƵҩԪ˵һ顣
һô˵Ԫ̳һҩЧôôѡַʽǻҲõʲôˣǻҲˣֻǣԪ𾪺Ͳǣ⶯֧ҩôģһ˵ԽĶԽϡ٣ôܴģֶ
ӦĻܣҩ֣Ҳ͸¶һߣҩͻعǰйء
뵽ԪҲͲѯʹҩЩϸˡ

ĵһԲεԪҲ͸ˡ
ԪǰŸߣ䋠ѩְԪǸϹذᵽԼ֮С
Ϊľ̫棬յʱ϶ᳬһգ죬СϹŵǿŻɱǮһɰ񽫹ȵĹ֮ԼûüԣԼǰʱֻյĻֻ֮ûȫһħĻ񽫱ˣ࣬о˵ֱҸʵñŵһ춼ôȫаڽ֮ھܽװʥֽ׵ٶȣֱ졣

Ԫʸո뿪ӣһΣһӿĵ
ЩϣԺǻأ۾ȵرԺԺĹڣ˻ͷҩ׵ʮԪˮȲرԺʵƿ⣬ôҾÿ˸һ֧ҩȥԣҴȥҩôģ֪ЩλԺͲΪԪˮˣԺҩΪȶԴ
ôһ˵һɽ뵽ĵ˻࿴˿һӶû˻˵
ʱ䋠ѩѾ˰һҩõĵС

Щ뿪ĵϵһĹ⻪ȵ죬֪˭ǰˣ


56 ƺӹ
43գһ죬ʣʳƣոյ磬ʹһɳϺԺϽǳۣգ۾͵˳ƺӹȡ
һƺӹȵλϡѣʯ񣬺īԪӦ³ǣټԺԺرԺԺԺԺ칤ԺԺѦķԺԺΣжԺԺ
ڼλϴȥĴԺԺְλ֮ĴԺԺɴȥԺְλĳˣµĴԺ֮УӴΣ΢ЩϤˣҲֻǼ棬̸ѣ̫Ϥ˵ΪʺԼʵǵһҪֻҪʵȥˣһⶼӭж⣬һùʣ˵ҪἸԺˡ
ϺͻǵİĴԺְλȨ˳ӣȷλȶԭΪֶοʵƽȹɣѵӣڰ֣֮ԼģʵеһԸ
ϵΣûˣΣɰΣȴȻڡ⣬ôƼˣȻҲ⣬ͲǿȨı֮ܽ˵ˡ
ȻȨı֮ˣôֻܶȭͷ͵ˣֻµȴһЩѶȵļ

۾ͽƺӱһƬĲݵϣѾŴ˿פƺӹеļٺһڲƺϹ
һ˷ۣλϺԺҲ
μ¡
ö񣡡˺һۣĺ棬⣬ͼǰǳӱȫ״ָ̬źܸڶλʸ̺ڵƺӹȹƺӹڶڴҩҲ
ǺһԵʱ̣񽫣֮꣬ΪվߴһɳϺԺЩ˹ȥδ˵ôһҲδܼסܼסֺеӡģҲδ⣬죬ôҪĵϿĳɼҩ٣ɷͬѰ
˿̵ĺĶ˸м;ηһʿΪ֪ĳ嶯û˿̻ʸ̵ӣһԴǰ󣬺оԼĹ켣ͷתۣԭΪԼϲ嵭ӣڣ֣嵭ܱ֮ӺͰͽĸоҲرЩӺͰͽ˶һ񽫣ָоҲ͸ˡ
ĽܣһλϺԺ񣬡λԺ
һѳϺԺźĵ˵ͷ
ˡѿ˵
ֻ࣬࣬ΪЧѡ
ˣλԺ뿴ҩ̣ΪĵʹŴƺӹֺúתһתɣ˿ڡ
ǣ£һۣȻһƣλȴҲιһƺӹֲЩ࣡
ҩ޹صĹ԰Ͳؿ˰ɣʯ΢΢üͷƺӹеĹ԰ʲôǰҶֱ֪Ӵǲιһҩ԰ҩҪЩʲôҩģĹЧҺ϶ǳ棡
ǫЦЦһۣ΢΢ͷſ˿ڣʯ֪ƺӹֲĸˮҩҪԭϣƺӹֲĲҩģȻҩʱҲʹãЩҩģҪԭϣ
ô˵һɳϺԺ࿴һۣһЩ𾪣ÿһ֧ʸ߼ڻȥ֮󣬸˶һҩ棬һ޲֣ںҩ֮󣬴һǸоҩԼһЩĸо˵֪活ʹҩǰôǿҩ˻Ϊһ˺ܶҩĻ֮û뵽ܣȻһЩˮҪԭģȫ߸˵ʶ
ں֮£ʯҲټ֣ҷ뿴ƺӹеˮк֮
һ˾ںĴ£˹еĹ԰
һһĸ˽Źеĸ԰
Ĺ԰;ƺӱ۽֮һףգ۵ĹߵǸ԰֮С
Ǹ԰ֲӣҡ
ֵ£ӣҳʱ԰֮УŮڹ԰֮вժӣң˵ӣζ԰֮С


57 ˮ
ӣеĽ˿ӣңÿ³죬һӣ԰50ĶÿĶӣ԰ÿĶ˿ӣ1500һĽ˿ӣܹ
ӣ԰֮Уһӣ԰вժӣҵЩŮ֮ɻһ߸˽ӣ԰֮⣬·ݵĹ԰ˣ콶ɣľ֣Щ԰СֲҲ50ĶٶĶǰĹӳ˹Ӧʸ⣬ҲǹӦĴԺʳǵٲֻΪפƺӹӪũʦǵĸȥڣĴĵˮյƺӱУӹΪҩԭϡ
źĻһɳϺԺֹһˣժߵһŽ˿ӣҳ˳
˿ӣҵζǺǰһûʲôͬˮôҩأмЩĪǱʩչҲ̫ˡ
λԺǾ㵵ɫ΢΢һЦҪĽʵ˵һ΢ٿأͺħʦñӵİϷһģȵЩ˲ιƺӹԺ󣬵Щ˿ЩˮûʲôĵطôǶƺӱܰЩˮƽĶҲ͸ӵڴ棬ӵЩĹЧҲûзԼ˵ĵϸ
̣͵ħʦڱ֮ǰȰǿտҲñӷһȺ˿ľʣں棬ҲԼǰ活ʹҩĽ׸úҵԭǴ࣬ߺȹעǴϷݵӡ
ҩǲǶ˿ӣ죿ӣ԰УϸϸЩӣҵĹһ⡣
Ȼǣӣңֻҩԭ֮һ
ȻˣλϺԺֻ࿴һۣðһͷԭЩرҲ˵
ôţҲͲʲô⣬ɺƺӹеĸطת
ƺӹȹȻǺõط£ˮڵʱΪ˾ӪʱµĲ԰ӣﻨ˴һֱڣƺӹѲӣԿƺӹһ汻ƽǧ׵ɽϲóһ͵ľۼķУУǹΨһһٵķУͱƺӹȵĵ£е뵽Уеķڿ¶ȣеʪȣеķڸ𺦳棬ֱݳ޵˼㡭
һãƺӹȳһĵطĸֹߣԵıطҪá
԰԰԰԰ʡ԰԰԰ѩ԰԰԰԰ݮ԰ʯ԰԰
ƺӹطԭͲ󣬼ʮƽɽȣĵطʮټЩûֲҩĵȻɭֲֺǵµغ̲Ĺ԰ʵǺܶ࣬Ħ֮ˮҲѷһ񽫵ĽСʱѾƺӹܿĵطһ
Щ԰֮УܶĹ԰ʱûˮֻũʦţڵĹ԰֮УһɳԺ̲סֱժӳζԼһ£Щкβͬ
ƺӹпͳһ֮е𾪲ûм٣ˣҩ죬ȫ浽˼㡣
ˣҲ˳ȻĴ˷صҩƺӱڣһȲҪιҩ̡
һƺӱ˾ͿƺӱУפڸһЩ֮⣬ŮŮһŮͷͷŶŹŹֵذѩƷ
ΪͱڵŮҪװ磬Тһϵɴ۾ЩڷּˮŮʵ
ȡȡĳϣⲻТ﹤˴ţǱµ˼˵Ա֤ҩ̵࣬ҩеŮҪ˴ţһκֻҪκһ㲻ྻܱ׵Ŀ
ԭˣ˰ţȻǵȫһ˻Ȼ
ҩʵӣرƺӱﻹÿһڲͬġ䡱ֿǿһĿȻ
ƺӹвժĳˮ˵֮󣬾ȱּϴڷּϴ֮󣬸ˮͱ飬Ȼһ𣬱װЩһչ֮УȻ͵ͷ͵Ŀ֮ⷿаķ͵ȴɷ͵ҩƳһһ֧֧Ĺװҩƿҩͱˡ
̣û˲μӣЩŮֻƾһЩ򵥵Ĺߺߣ׾͸㶨һС
һɳϺԺǿʼΪɹжأڿ֮˶Ŀɿڴҩÿһ˶ˣй̼һȴɵˣˡ̣̲˼ûжٲͬΪʲô̲ˣƺӱУȴҩ
ԣղһʲôԼûע⵽ģǸҩĹؼڣҪַʽҩôڼǰҩӦĦ֮ôˣڲС
һ˵ɻ֮Уһ˴ƺӱµһ䱸ɭϵķ֮ڡ
Ҫ䣬Ҫͨÿ񽫣䣬һرصһһ
֮Уᵽģһ˾һ㣬ˣͰĿͶ˷Ψһڷŵһϡ
һÿոģڷĵһ׶ߵĵطޱȣ״һ裬һŲطĵ״Ĵ֮תţصҺڷţð˾һ㣬ǴǸ֮еҺɢ
״棬Ƕһҹ飬ҹĹ⻪һľ۹װú͸һɫľƬһǸޱȵ״Ĵ֮ϣǹӰЧԵøͻǳһ֪״ĴĶԲǷ
˵ˣǰĿ⿴
һЦ뵽ǸڵϵĴǰĿ⿴ŴҺ壬ȻתͷλһΪʲôЩͨˮڷ֮ͻҩеܣʵЩˮװ뵽Щչ֮ʱÿһչ棬ʵѾЩصҺ壬ΪЩҺĹЧЩˮŻҩ
ʱ£ЩҺ壬ǺĶЩҺʵ
⣬Ǵ˿ʵһ⡣
Һһɫ˵
Һ
ҺҺͷӴŪĶҲûʣҺȷҩĹؼ
ĲϹţˣʱĻȴûаֵĻɡҺЩˮôڷ֮ͱҩأ
νҺΪ˽ں֮ĵĶúհѴֵ͹ֵ뵽һЩ߼Ȫ֮УԼЩȪһЩڶαĽĸԭҺټ̫Ĵֻ߼ָҩһ֧ҩҩôһͣһĲĴӻ⣬ͳģƺħҺ
ȻΪҺĳӵЧð»ں֮ÿոôһƯڿеľŪƯĹӰЧھһɷѿĵİװ֮ŰҺʱƳ
һɳϺԺһþ̾͸ӵĿ⿴Һ
Һ֮ӵļָ߼ҩɢζѾ÷ļ˵ĺ̲סһڿˮ
֪ʱѾȻ˼ӳ
Һҩĸ˵ҲмĺôЧҩҪǿ󣬽ռȻҾһ𳢳ҺζɣҲ룬ԺҪȣûôˡ
һ䣬ѾĵóһЩӣһ֣һս䵽Ǹ֮УҺ弤һӻʮˮ뵽óЩ֮Уպװ
Լһʾ£Ҳһӵϣһ˱ӣ̲סһǱ֮дζ
ҺȣȻȺȡ
ˣͷ˵ҺȻôڶ࣬ȴΨһ壬λ⼸Ӵ㣬ǾͲúˣó¡˵һ䣬ȻԼͷһھͰѱеҺꡣ
ϡپޱȣֻԻ֮Ч˵ֻһЩɻŻ㵱ôܻõõֶӦ³ǹЦţһ£ҲһڰԼеġҺ£ζ죬̾һ䣬ζȷ죬Һ֮УȷһصȻǷ
λϺԺҲһԼϱĶȥ


58 ľ
飬بŲĵ
δΪʿǻδΪսʿʱжĿȾ֮£һڻ֮õĹ£Ǹ£ǻŴĹԱͿīץС͵ģǸºܼ򵥣Ҳܹ㣬໪˹ƶ֪
һڰķԱһͿī֭ҸһˣǸر飬ֻҪһһ뷿䣬ַ֮ϣǸܸԼ˭С͵
̹˽뷿Ժ󣬿Ժ޿ֲİԼַϣйڽ뷿ȴҰԼַϣ֪ԼܣǸԱȫг̯֣ûīǸ˾С͵
νġҺȻܺ壬ⶼϹģȴ֪Ҳ뵽һаţĻǣΪһ̡
ҩڰ¶֮ǰѾˣιҩ̵ˣԡҺãһѾŲɣǸ˾ԴҲ뵽ҺΪ׼ģǽ˰ܵǸˡмʱ䣬ص㣬¼߼Ŀ̫󣬸ܰЩϵһ
йŵˣʥʱһ㣬ǽʱƷ֮һ
һСආͨ񽫻п̫֪ܲͽĹϵǣߴ϶Ѿǰʥһĸǿߣ߸֮ǰ߹ôڰ֮еĽλǺǮһĻһĸ߲㣬ǸʥҪͨƿǸͶ˱ȻᶯýпԼ£Լ
԰˵ҪԾ֮ϵģԣȻǮ඼ܻýȥڵˣôʣ֮еǸܻõĽ֮ԴкܴĿܱǮ໹Ҫࡣ
ԣǸһ֪ʲôҲһ֪Լ㡣
ʱ򣬿ŷˡҺϸͲܸǸ˿̫࣬ǸˣΣ
ֻһ
ֻܺ£ֲĺ£
ڡҺڵһ˲䣬ڵսҺ뵽Լĳθ֮УˡҺӣȴáҺԼհΣпܱ¶ԼӴʵֻҪ뿪ǺȥġҺ³УѶȶûС
һ˵Ҫһʵڲʲô¡
Щȴ֪֮ۿ԰һпҳ֮֮⣬ҺЩڶαĽĸԭҺҲȫ֪ЩҺڵ˫ա
յһУÿһ裬ÿһϸڣƺˣһ֣һڹɱֵ֣ģģҲԣĪ⡣
ڣеġҺ΢ЦĿˡ
Ԥ֮еķӦҲ˲䰴²һҺ¶ǣҼаһһǰ
λϣѣʯ񣬺īԪӦ³ǣ̹ȻĺˡҺֻڡҺڵһ˲䣬սѡҺסȻǱսġҺ뵽˸С
ûк¡Һϣߴ֮еʯ
ˣо˲ǸʥĲ֡ƿصĶԺʯյԺؼ£ԺҲͼʥϣԶԺԺȨĴڵĽɽҪȨҲڰˣرԺ칤ԺķԺûԺôؼ
ʯߴ֮ʵȽǿʥ׵ǿģֻӦ³ǣԼûгֵĻλ˭ȽԪ񽫾˭̳ԼҲһĻõԼǸʥһֽŵĻ֪ҪɫΪˡ
ƣȻƣ
ӦģûκģʯƼԺԺ򣬻бƼļԺԺҲֶͬΣûаѡҺ£Ҳ͸֤жϡ
Ϊڰλϵľٶں¡Һһ̣ʯ˽һصֱô֮˻һ䡪Ҫ£
ֻ⴫֮˵Ѿûʲôãĳϵһ仰ֱߴһ꣬Ҳ̫Ŀŵˡ
ֻһ˲䣬ĵ̾μ˳
ϵЦݸŨˡ
һҺ£λϵ˼ɫҲвͬ
£ҩֻƺӹδЩףһ£ҩҪͣ£Ѽȫһʵ̫ΣգһɫĿʳǸĵ֮ϣвٵĵطҲƺӹƣЩطֻҪһ£ܳΪõҩأ£Ҳһ޴룡
޳ǣӦ³Ƕͷ
Ҳôã˵ͷȻŹ칤ԺԺ¾ŰɣرԺβûǮɡ
ҪҩͶ룬ҪǮԪˮرԺҪʲôʲôҪж٣һֻǰĵرԺĹԺѵõĴ
Ц
ֻҺȻҩĹؼǿһÿˣֻЩҺҹò˶þͻ꣬ʱΣͬһɫ˵Ż
ţĳϵĵҲеʯһԵͷ
֮ǰĻΪڹ飬˿̣һ˵ݣô˵ǾĻ̥ˣΪ⻰ȫҺĵϸֻҪˡҺֻҪ֪ҺνҩȻҪپж١
ţ⡮ҺͷӽҵĶĦ֮磬ֻͷ֪ЩҺôŪģﻹһҲ̫֮࣬ٺͷϵͷٸһͺˣ˵˵ѡҺ߿һƵͷӡϣɲԼΪĦ֮ʸ֮ġ
ô˵ʯ࿴һۣȻ˵ʲôˡ
׼֧ҩ׼𣿡˺һ䡣
Ѿ׼ˣ
λԺͺһȥĴ˳ҩȥ;һһûȥʵڲӦãѡղײգͽһȥɡһ֣ɷ˵ľͰ˽г̡
ĴӪʳУҲԶİţһкλԺȻҲûκε顭


59 ذ
1500ˣ֧ϽǣʳǣƺӹȣҲǿһ֧
ʳǵҩһ񽫶Ѿ˵ˣ֪֧ҩǰ;֮ʿһӾ͸񽫴Ҳ
ͷףһɳԺӪɽµһ۾̨У²ĹۿĲ
ʿѾֹʶһΣĦ֮ʿ̫ĵʿȴȻͬһǧ˵ĴǾأ񣬴һӪԲʮ֮ڣذ޹⣬ϵ£ڴΧ֮ڣֱԿ̫˹ģʿ󣬶һǧ˵Ĵӵı仯ˣӵĻȻһ塣
̫ģûӦʥ׸һǧͨʿζܵסʥ׸֣Ħ֮磬۹жϣʥ׸뵽Լǰ֮УҪ˵ǻɱʥ׸ֶпܡ
Ȼɱǰʥ׸һͷ뵽֮УĻʥ׸ֵٶȺʵǵ뵽˵֮УĻһĸֺٻԼ뵽ľ֮С
ǧϵ񽫴ôһ˵ֻĸأ壬ɳѹǧϵ񽫴ɱʥϸֵʵ֮٣رڷ֮⼸Ħ֮ҲûԪϵĸֱɱֹ
һǧ˵Ĵ󱬷ʮģȻĦ֮е顣
Ħ֮װһ֣Ħ֮װҲ̫˵زأĦ֮磬װΪȣÿһȵװַΪм߼ļĻ֣ɱ̫ĵĻϸ¶ˡ
˿̣Ĵ󣬾ġϴ󡱣ϴ󡱵1200ţ1200ɴסϴ󡱵ҲղصĵȼߵһװװȼΪ׳ʧ⼸Уסϴ󡱵飬ҲȻװ֮һ
ϴʱ1200񽫵սΪһ壬£ڿк͵γһʿһأν󣬾ͻΪĸλޣ֮ѾǵӰֻԻĴڡ
ҫĸֶֹξʹ֮籡ء
˰Сʱ֪Ʊ仯֮ѾһɳԺڵĹ۾̨Χסˣ۾̨֮еˣ֮⣬˶Դ˶ûоʲô쳣Ҷýζ
ʱ򣬹۾̨ڣܹҲֻʮˣûʸưüȴѾΪ࣬ȫڴ֮УָӴת
ղڹʱһֱĬû˵ʱ򣬿ѳͣҲˣͼذ
λϾϴΣתͷ΢ЦĿˡ
д˴󣬵ʳǣ
ȷǿ󣡡
Ĵ󣬹֮£Կѹ
һǷ׷׿ڣԡϴ󡱵һǳ⡣
ֻϧرԺװҪȻϴ֮еһÿһװһϸź룬΢΢Щϧ˵
رԺбװѾ޼ָˣϾͽӹ˿ڣ֪һԭرԺļټװ⼸У󲿷ֶѾΪַй񽫣ÿһװȥм¼ɲѯλϵҲ֪ģйͣǴɣΪǼټװĲϼҲάһֱ¹ЩرԺ֮еװѾ˼֮⣬װˣǼ飬ȴѾϴҵرԺпһװҲֻܸ߱ûС
˵滰ǰʱʣܴܲӵرԺһѳصزû뵽رԺеװֱԼĻҪ٣֪Ҳͷ뷨
˻֣ȥľ͹ȥˣȵҩʼԺÿ궼óҩȡװرԺĿⷿҲʵԺԽԽã
ⶼǱµĹͣ
ҲҵĹͣλԺǣͬû˵ͻȻͷһת̾һǰ;ȻһƬڣȴиüޣпһϦ֮ɢ
ôܣһɳԺ۾ΪڿЦ
λϿ֪֮£
֪һɳϵ˵ͷ
ʯȴüֻⰵкιϵأ
ǻʹϽǣһ̸֮£֪ԶԶûô򵥣Ҳ֪Ħ֮Ǳ˶꣬ҰĲϲ⣬Ѿ壬͸ǻҶǻʹ߸ңǻʺʶǳ֮е񽫱ƣǻʻǸʹߴңעûб͸£Ϊ֮ôܲģɨλһۣͷӻ֮ǰʲôλӦʼҶôôܷŹ
һһɳԺǻ࿴һɫޱ۾̨ϸոҵգҲ
֪кδ㣿ڣֻҪҪҵȳĵطҺλϾԶֱ֧£
ҵĴ㣬ȻҪѰ֮Ǳ˾ЦЦҲ֪ȥνľܣߴߣˮʹʱǰϦˣ֮˰ΪԼǰ̿ԭҲ޿ɺǣȥľ͹ȥˣԭҲ׷˽գһãҾЩͶһᣬֻҪЩվԼ밵ǴҺþۺɢҲñҿЩ˳ƽ뿪Ժǵٿǵѡ񣡡
һʣѾѪģܱõѪķɶǷأīԪһŵʵ
ǻʹԣƺܽѪĵطҰĽȷ񽫳ΪǵĿܡ˵꣬ƽĿһۣλΪΣ
լʺ񣡡
ֻǿ²ôףЩ˼ȻѾô׵ĳԼݣ
Ҳһԣм밵ˣķԲɴĶ
Щˣôô׷ŹҿɱС
һɳϷ׷׿ڣԼ
΢ЦţĿתϣĳϾΣ
Ժǰһֱͳ죬Ҷû뵽Ȼ͸һ˵ţȻڰѾ⣬Ҿûȳһ±ķܲĶܽ⣬Ȼõģ
ôĳͬҵİ취ˣ
ǵģ
ǺãɫһӾͱɨλһۣĿͶʯ˵ϣĿһȻĳѾͬ⣬ǲ֪ĳϺʯҪʲôʱ뿪أ
ֻһ仰۾̨ϵĿ˲ͱˣ˶Ȼһ


60 ˺ƻƤ
ʯһ˿֮ɫҲֻգ֮䣬ϼ޻ֳ̾һӷŭģ
֪´Ժ⣿ɴ۾֮еķ߿ܵĪίһĹѵǰˣ
ڱ³Ϊ֮ǰΪͽµĹڣҾ֪¶һЩɼҿ˳ֱۣ˵ǣȻ֪Ȥ뿪ֺαءʯҲ̾ϢһһʹļףǿЦĻЦҲǿ̫ˣ¿֪仰һȥķ粨
ļϿֿʯ񣬼϶Ϳˣһʱ֮Ҳ֪˭
϶ˣΪԺļˣͬˣֻҲ˼磬˲뵽һܣʯǰˣôͻǲҲ⣿
˿˵ֻһ飬λϿ϶̾˵̫𺳣ұڼñӵǺһĳϣϤˣһʱ֮䣬ҲһЩԥҪ֪ʱһ˺ͰǣϣĦ֮磬Ծû֮أ˵ǻҲŹ
ѵҪ赶ɱˣҲеĳôһͷ漴ֶҡȫûȨѾλ϶ѾûвʯǴûйʲôìܺ͹ڰ
һʱ֮䣬۾̨ϵĿҪһ
ҡҡͷʯʱĹһ㣬̹Ȼǵݣٰͬһɹȴߣһɸɾ뿪򣬲˿̾밵ͻĵһߣһڣ֪ǲײĲᣬҰͼ±¶ҲԼʧܡ
ʵ⣬ʱͷһصʳǾͿˣòм۹⿴ʯĻͱ飬εһϣ־Զҡ˵־ģ֪ͷΪʲôʱûҪǵ𣿡
ʯ첻˵ʱ̵һģ¾Ҫ̲סһ䡰ΪʲôˣϾþˣȻֹͷЦ
ҲûҪ˻ش𣬶˵ȥҵʱҲ⣬֪ͷӿʼ⣬ھ飬һŻΪĦ֮ЦԾͰ˵ĴȨңҲǸһᣬҿŰ죬һԭͷӿ⣬ʶ֮еǸʲôҲ̫ûΣʱ޷ȷҲûжǣڰ¶֮ҲһףҪֵĻôĳ֮пƷֲһܣǿƷֲĿ˳ĽӹʵȫΪĸӹ˺ͼ֮ˣҲǰСĴۿķҲǵʱҲһͶʲôˣΪʲôһֱûжѣ
֮λ޴ǡ̾һ
ʯɫֻ˶ɱڣѾΧסġϴһۣ۽΢΢鶯һ£ʱҲΪʲô￴ˣµףֻҪȥͲˡ
ûʯ񣬶Ƕϣλһ룬ͷӻ֮ǰ˭λ֮һȽԪ񽫣һӹģ
ô˵һһ£ƺеĹؽڡ
ôһ˵Ҿˣλµʱ򣬾ʯϵһġһӿʯѾ˺һ˽䱸ƣֻͷŻսˡ
¾ô𣬿տڰûκ֤ݣҪҺĳأʯͻȻ˿ڣλһۣ±½ȵ죬ֵˣ
Ҫ֤Ҳ򵥣λҪĻڵλϵҼһ˵ʶ˵Ľ̾˵ʶ֮Уû⣬ôҾ͵λϵǸͷϴ΢Ц˵
¾ǡĳ̯˵
һЦֱǰһ֣Դϰȥ
䶸
ֻûд֮ǰԱߵʯͻȻ۾һУȻһŲڵϡ
䡭
һ˲䣬һըڹ۾̨±ըһ񱩵սӵ¿Хǧף۾̨˲仯Ϊ촷ۣɽ£Ҳ̮һƬ
з
ʯֵһ˲䣬ΪȭѾݺݵһȭȭΪһ˲Ͱʯ񣬻ͻڡ


61 սʼ
ԼߵͰԣʯ˵ķ׼
ս˲䱬ȭȭͷһӾͺʯ񣬻ͻĸ˵ϣһȭ֮£̷
һȭ͵ϮǹĹȭ֮ǰĸ˵ĻսѾһȭҲûеһʱ͸شǰĸ˺俪ĸšһҲĿġ
ĸУʥ񷣬ĸ֣Ȼô׿Խģĸ˺俪պÿƣĴ󣬻ļԺһʵռ˾Եơ
ʯһ֮£۾̨ϵϺԺһӽ뵽ս״̬ΧŹ۾̨ĻưüҲָϴ˲ѹ˴ӵ֮ݵȥ·ֱ׽
ӡɵ֮еŭһ˱һȭɵԺԺ
Ӧ³ս죬һֻֻûɽƣֱԲӥ֮ץ˻
ѣīԪϹ⻪Ҳ˲óԼװһΧʯ˲ʹս
ԶȻʯʵǿһʱ֮䣬ҲռʲôϷ硣
ӦĵرԺԺ칤ԺԺѦķԺԺʱҲ뵽˶ͻΧ֮С
Ϲ⻪һóԼӺ˫ħϽɻǸ4000๫صزȻֱӾŻ˹ȥ
ӦϣŹԺȷʳǣȶʳǵľ棬һ֣ʳеĵҪҪЩ˹ǽｻҺλϾͺá
ͬʱӦ³ǣԺȻһ뵽Χս֮Уѻ
ĴӦ³ǺԺҲһӷɿһֱɿʱ򣬿û÷Ѿ֮ɷУӦ³ǲһ뵽ʲôžѾ׷ˡ
ЦŻһ
ڳ1800Żƽɵ֮һѾΪЩ128ϣ128ֵټԭӵеĿֲȫѾ300֣õ֮ȴ300ֵĻ֮ϣٷʲôζ˿ȫֵѾ900֣ӽ1000ֵˮ׼ѾǱ̬ĳ̶ȡ
ӵ4000๫ڱ˵ѾУزصȫһһ
֮£һûжöܴʱֱӰѿȼˣ˲ͱһ޴Ļһ䣬ĦĿȼǰĿѹӳ켣ĿջȻ󷢳һֽʱеĴ
ѾǸڿеǰеĹ켣˿ģӳʱһƬ⡣
һոӦ³ǵĹ¼֧ŵĻ˲ɫŭһæϵͼȥҪֵסֲһ
ϵһйٱʣԵ÷ǳСƽգйٱ˶սоǳʱǶйٱȥֱһ˫ȥֵͷһ
˲䱯硣
谭ƿ˻ейٱʣ˫ֻ˲䱬ѣѪעȻһͽʵʵ˻Ļս֮ϡ
һѪֱӱһӿк䵽˵ϣڵҳһӡ
ĿһĻӦ³ǺԺһĿɿڴ񿴹һĿոһǶˣûκεսͼɣǴֲװ£ݿ֮£Ѿѻش䷲
ִ⻹һɳԺһڸܵǿֲʵ˶Ĳš
Ǿ޴λϺԺУ˿޵еĻ֮ˡӦеķɣ
ץʱ䡭ĴӦ³ǺԺһγһæʳǷȥΧϴ󣬿ĸ˷Ҳһ϶ĸ˷˳ȥ
ӵϵĴ֮зɳ촽һȥڻǲұɫ֮Уһٴһ


62 
ֵͬʱϽǺʳУŵĺ֣ͬʱˡ
λϺԺ֪ǣһιĴʱԭƺӹлƺӱҩ300񽫣ѾϢĻصϽǡ
300񽫣Ϊӣ䋠ѩеһ200ˣѵͬʱѾϽеԺڣ100ˣֵܵĴ£Ϊӣÿ50ˣֱӱʯ˵լУȥ˼еѡ
ͬһʱ䣬յĴ£פʳǵбʿһ̣ӪУʼάͽϡ
һʱ֮䣬ʳУף׵ʿͷᣬʳ˲ͽ״̬

ʳϽм棬ʯ򣬻˱Ժ˴ڿʼظԸλ˵ȣһɲ뿪зߣԻߣ˭񽫣ɺ֮
Ժ⣬ٴδս䋠ѩһ࣬һƣԺϿգԺÿһ䡣
䋠ѩǰѾ鼯һ޵󣬽ԺΧ
Ժе񽫵Ȼֹٸٸû飬ܱʯ˿ƵģҲԲ̫࣬Ժߣ䋠ѩ200񽫣ѾԿƾ档
Ժеһ񽫣䋠ѩĻһĪȫ֪ʲô£ôͻȻ֮䣬ϽɱڵĿʼˣһȻ𾪣ǣеľ˻Ǳܵķ͸ԼԼĸλԺС
ҲҪģѾΣգͼλѾıںʯ뼸λԺӪҺһȥȱ£ɱѽ
Ժһûжʱ򣬶ԺԺȴͻȻЩңʮһӴԺڳԺҲӦţңҪԺЩգ۾ͺ䋠ѩٶ˵ײһ𣬱ҵս

䡭һĸʯĴź飬ſֺ˺ͼҶǺ˶˽
ͬһʱ䣬ֵܻϵľ޸Դ񽫣һʱ䣬嵽ĸʯֻڡ
ļλϵĸۡʳڵķضΣ벻⵹ʡֵܲ¡
鳭ĸʯ˵ȣزɱ
Ŷͬʱ£˸Ծʹţڵ˺͸ַ
˭ıӵ£ĳôǡĸڵһͷĿŵ˹û˵꣬ͱһƬѪ˵桭
ϸУȻֻƽϸ񽫣Ҳ˶ѣҾǼ񽫺񽫣ֵܸԴ50˵Ѿѹˡ

Ҳ飬ļҺʯҵĲҵ̣һŹſ׵һƥ֮ϣŴ󽫾ļƣеָʳһϵ̣תͷ
ǡƻսʿֱӾͳ뵽ԱߵһׯǮׯ֮Уգ֮ͼɹׯǮׯ֮еƹƵˣȫ˴

ϽԺڵսҲûг̫ʱ䡣
ڽԺ񽫣ûе֮䋠ѩһҪԺ񽫵Ĳͬ˵ǣЩգ֮Լжϡ䋠ѩǱµĸֱֳµƣҲɱһ齨ͬɱµĸ֮˻ưüͳ죬ʱͱµһĸôĪҪѱıԣЩҪԺ˵ĻǼٻ˲ͷˡ
ټûıԺͳͨƴϢԺеһӵϣ֮£ֻһգ۵Ĺ򣬾ͻɱ߰˸ҪҳԺ񽫣Ҫܵ񽫣ҲƷ
ȵӦ³ǸϵϽǵʱĻңѾƽϢ

Ӫڣ4000๫ֻһĹ򣬾ͰΪʿĻҲ
ǻӰʿʱ򣬾ѾܻɱħĲ֣οʱûʹöܴľǸҲĶ֡
֮£ÿһԻ˵ɽһҹƵֻӲӲĽĴ
ֲ̫ˣٶȻ죬ܶܲˣҪĴѾȫҲУ£ÿһҪûӦӲ֮ÿһζҪ³һѪ


63 ս
Ի˵ϵǸʣǿ£ػƼЧÿһζûսڱıԵ
˵ǰĻĦ֮һĿԴսһĶ֡
ʼʱ˷ܣϵѾͣҪѪ⣬ֻһĹ˷ܵľͷˡ
ⲻûս飬ͻȻ֣ǰʿѾ޷Լսٸож˷ˡ
Ա˵Ǻǿ˵ȷһϸ㲻ϡ
Ѿμˮ֮ϣĦ֮磬񷼶ĸǿߵʵ䣬ʵ˵ȵһɱħҪΪȴˣøǿˣǿߣУҲֻˡ
ͻս˵ֻࡣ
ϣûй˷Լʱ䣬һȥɡܴĴ羢ţСԣ4000๫Թأٴκ˻Ĺ˻ĻսϣֲĶһӾͷų
һȸղеĹҪϡ
һ֮£Ļս˲飬˵ȫͷҲ֮һ˾һһڿѪ֮Уһ䵽Ĵ֮УϢ
ֱӰˡ
ɴԱߣһǧԱ߿ţ̵ܵ㹦ͲǣҲĽ
һɻХһֱӳ嵽ѣīԪλʯս֮УߵսţѾȻɻ֮ǰóԼɱﵣչ¶ԼİʥһɫĹĻչǹĻһˢͽѣīԪ˺ʯˢ뵽Լİʥ֮С
ǿһĻλϿΣգҲſٵĽ˻ԼҲһͷ뵽İʥ֮С
ͬİʥԯ֮𿴵ʦʩչʱİʥ˵ȫǸ߲ʵĴڣֻ˿̣νİʥҲǰʥѣֻĳΣȻǿ󣬵ǲսʤ
ոշ뵽ƬʥʱҲͬʱһƺ˫ۻսͬʱһȭԴϣ֮ĵĴ֮С
Щ˶ǰĸ߲ŻڣźðѰĲó׾

һ뵽İʥ֮УͿһɴɭɭɵĲֱӳԼϯǲ֮У㾫֮ĹצĳԼζ״ҪԼһ
Զվڸ߸ߵƶˣȫĲΰΧţ㾫ִߵĲ֮Ի飬֮꣬һһĳѣīԪˣʯ߷ţԶ̺һ𹥻ѣīԪˡ
ͬʱʯ˲ɫһ䡣
ơһŭ֮£ϵĴֱӾͶǳԼϯɲκȥǿĶܴһкڽ˲䱬ȵģŻĳֱӽϯɵĲκЩ㾫֮Ķֱ顣
ɲκ㾫֮ĶɵˮĴԪʵ֮䣬ĹֶΣǿĶܴǰȻвֺ
ˣܴĳ֮£ʥһ̶һ
ʱһεĸоϵ4000๫̫ᣬʵ̫ᣬԸһĲʿԣһ԰ʥֵһһȥ鷢ҰţĸоʮôոһܱĶܴʮоԼֱӰʥһ顣
ʥ֮Уֱ֮ӳʯ˷ȥǴɭϢĲΣ˷ǰңͷϽ£һӿӿĲΣһӽߣͱɭıɽֱҪһľǲ֮Уڲαɱɽ֮ǰЩѾӲ֮зɳǧɱ
һʱ֮䣬֮أͳΪʥĺ򣬴֮еѹɱɽ͵֣絶罣صڱӰЩ㾫֮֮б仯ĹŸڿУкɳһû


64 е
֣꣬ĳ棬ϲģŰʥĹողƽϢȥ飬ٴ˷
4000๫Լǰˮòȳ̵ĶƣҲǿì
ٶõںϡ
䡭
ҵĳ߱Ǵ˷ҹıɽˮо֣ǰͳתĸϷɹĭһֻһߣͻᱻ׵ķ飬һЩ֣ûߣͱϺĳ顣
ʥ֮ϵԪٶĵٶˣٶ谭ͣЪɲǡ
İΧ֮Уնһǰ֮кеƱ޽һǵǰκ谭ֻһ³˲
һǧ׸ߵıɽֱ޿ɱܣİʥ֮жǿһι
ơŭһдҳǿĶܴٴͷţɽ˲ͬɽԲǧЩǧצľǣҲ˲飬ǿĳٴʥ
һɳϺע֮£ߵصİΧ谭ֽƬգ۾ͱ顭
˲һٶ磬ڿзɳһߣֱʯ˳磬ֱҪʥǧֱ֮ȡλʥ׼
ų˫۾䣬˫һָŭһǧ
˲䣬Χ˷ľʧ˱ϸ꣬ϸѩѩɱ裬軯Ϊǧǧļʸ
ĹܣֱûսӲȻٶȲĳʯȥ
Ļսʱڴ˱ֵĻᣬڹڹǣЩʸ䣬Ҳֻ΢΢𶯺Ͳ𶯺ͲݵϣҲֱӲ
ıʸ䵽ߣɭɭĺߵ¶ȣҲ˲½һֲĵ͵㣬һӲı֮ͬгֵĲһһǰۣƺֹǰ
δȻֱӳ
ʯڱɫǲףĹĲʿѾԳܣǺһĻһĸ֣ҪӦҲɣΪʲôȫ޾Ĺ
ǲ֪ǣ˵սȫԴԴǿսӦ֮£սκβ˲䱻Ĩƽ޸ͻز˿á޼ģġǿ޵ս֧£ĻսԳѾȡ
ս벨ͬᴫݵϣܲѹͳ壬ԭǿò񻰣ǿ˵ڻ֮Ŀٴ˰ٷ֮ʮ塣
ǱЧ˵Цˣˮ֮ѾĿ˺ü
֮£ǿԶԻһֶܴ޴ѹĹëëֱ꣬һ
ʵʯо˿־塣
ʵڷ񽫵ʱҲûôŵսֱʤ
ͬľѺ͸ոճ뵽ʥļУȴһо
յı֣Ѿȫˢλеӡ󡪡ҩȻƾڼ顣
˿ս֮еı֣ǿޱȣһɳ϶Ϊ֮𾪡ˣıܸᣬֶΣĻսһǶ⣬λƺܿĴ£âɵӡ
˵Ϊһֱڣ󣬲һɳϵĿ֮
˳֮£˲ʿһֱѵҲֻԼǰ谭һ򣬿ٱƽʯ
ʱʯͬʱĸʥĳİʥѾʼҡҡ׹֧̫á
ۿת֮䣬ͽҪļϺΧ
ͻȻ֮䣬ʯɫһ࣬һõĽɫâͳϣǹâ֮У¶һ͹ӵıǱâתѪ죬һͲǷҳɷ
һѱûпڣļȴһӱɫ˫۳ѪһŭǼġ
СģеغӳҪܡҲŭӵĴ
ȫ֪ʯеǰѱǺֻǱһʯϣڶԽıܸо֪ǰѽǷǽϵϢʹùеİزصĳͬǽϸо˵ԪʹõǰƵϢϢ֮ųɱһܻյľâ
ǰѽǻƽزأ
ʱϻƸ谭ʯ˫ľ룬Ѿס
һ֣ʯͿ۾һɫ
Сġĳ϶ŭ
붼룬һزصĶƣͳϣȻͿʯɫ˲Ѫ죬Ȼһն
ûкյĽûоصƣʯһնʱ͸оһǿɱѾ˲붼룬α䶯ͬʱͰϵĶײȥͬʱ4000๫һᣬӲһ
ϵİزصĶϢľͱ룬زУһֻɫ޹꣬ɫϳһѪۣ޹걯һ˲û뵽֮С
һƲӳһһǿƶ£ڿбһն֮⣬ͣסΣ޼᲻ݵ4000๫Ҳһۡ
ȻʲôͻȻ֮䣬䡭һʥͻȻ飬类һһƬɣ񱩵ϵԪأرˮԪصˮһϯ˷ܼ˲Ϊ㣬ϵԪصǿ֮УʱҲ޷ټĴԪص֮зУֻûսסԼԼԪߡ
˲ܶǣ˫ȴסʯ
֮£ʥ˲䣬Ϳһϣǽ֮Уֳһ߰׳ģһ޴һͷ⣬м֣һȦȦ״֮Ǹһʯһ굽棬󣬾Ԫ֮УǸ֮˲û뵽˵£ֱ뵽УһûӰ
꣬û뵽ʯôһ֣ܳΪʥˣȻûһǼ򵥵ġ
ɴΪ˲ܵ뵽˴ܲˣӵܲˣȻߡ


65 Ź
ϵԪصǿͣȥҲ졣
ӵʱ䣬еԪѾʧĳΣ³ӪϿգ˵ΧȻǷɭϵʯˣѾ֪ȥ
һʹӿзɵ˵ϡ
˿̣ղ۵ģѾһƬƽ׵Ĺ۾̨ĵϣڸղţʯǴ뵽£˿̵ĵϣȴ˿ĺۼ
ҲߣһɫӵĶŵ棬ߣݺݵһȭ˵ϣѵϵһӡ
ոʯóĶʲôֱӳʼλϡ
ԭԺرԺĵؽʯϵǰѽ뽣óǼеغӳ
ôû˵رԺֱ
Ϊʮǰһ֮УѾʧˣѿŵ棬ƽһݵ˿Ҳŭ벻ʣϵϣͬ鸴ӡ
ô£
ԭʱµɽ֮лãԭһֱղʸ󣬺Ϊʱ³ûϢ̫ۺ죬Ϊ˱λϵͬ⣬ͰתƵ˵رԺһؿ֮Уһ񽫿ܣһ֮ˣѽӴû뵽ʮǰرԺͻʣؿʧԣͬſǶĵرԺʮȫɱҲʧˡ
ô飬Ϊʲôҵ췽ǵʱû˵£üͷʵ
¶Եʱ˵ܴ裬Ƕ֪Ǳǿ˶ˣѾƮҡΪǶضֻܰе飬һֱûнЩҲĦ֮ϢҲûпʹùǻΪħϣû뵽Ȼʯ˸ĹĻϲ⣬Ұġ
뽣͵غӳк֮
뽣ǿ󣬷ƥʮ֮ڣ뽣ĹȫӾ룬ҿն˽װƳս˽װͻսĿǣʱ»뽣Ϊѽɱ̫أʹãغӳ֮ޱȣֻҪغӳͿڵɴУٶȱͨʹ÷ķٶȻҪ죬ֻҪ֮ǰѵغӳסغӳ֮󣬾һĸ֣Ҳ׷ϣղţգ۵ĹʯѾŵغӳڵ´ףҲ׷ϡ
һ뵽£ؾõĶƺ赲߼Ȼڿзеı£ȴûʲô񽫿ڵ¶ܷɣԼȻõֶԼڵ´һξ룬ôҲ޷غӳ⹦ܵĻƽزȡ
Žͣ˵ͷٿ˿Լϵϵһ˺ۣղһҲ£뽣ȻΪθղʯҵȫɱ
뽣ȻҪ뽣ȴҪĺսʱ¾˵뽣һֿ֮⣬һԪ񽫣ʹ뽣ҲЩ޷ʱʹãһĻ񽫣뽣ն彣Ѿˣ˵뽣Ǵ̿õĴɱ֮ʺɳʺڹ䲻ʱ뽣ˣҪһɱҪԶݡ
ǵغӳأҪ
غӳҲսҪսȴֻ̫࣬ҪսݽߣغӳͿԲڵдУʵغӳٿڵ´죬мʱ䣬Ѿ뿪ˣǱĳͻֱӾڵ¡
˲Ҳ˾ɫԼλ˵ʯΪرɱ񽫣ﲻˡˣܷˣѾ¶һ䵳ʱ䣬λʳǣڵĵȶ棬Ҳ˻ʲôıƣһˣλ
Ҫȥ
ʯѾ¶Ӵ޹˼ɣͶرͬʱڵһָƣȥӴ˽գԣͰλˡ
λϻ࿴һۣһ񣬡·ģҵһΪ¿
˵ͷ˵˵˲𣬴Ĵֱӳȥ
ȥλΪȥҡͷӡŻԶҲٶ˵ʲôͬʱ𣬷ʳʯ𡭡


66 粨
ʳǵȥڷʳǧ˵֮û뵽˺Ʋ֮УʹʦǱ˵壬˲ʧҲ޷ӡ
ʯ뿪ķ򣬵ȻʳǵǶϷԿʼڽµǧ֮ڵķȷǧ֮˽ƻڵµһͷһ䣬ͳŶϷȥ
ЩѾо˵٣ʶ֮У˵ȴڰ֮еĻһۣڽֳϣȷ˵֮ѾΪ˲ֹһƬѰ֮ΪľԷһ
ûСκˣοӸλİʥĸǿߣĸǿӵеĵƺֶΣʱ̣ǲ֪ģСһ㣬ûд
ʵ֤δѵ׼ǶԵģޱȷ
֮еʯˣΪȻóǵĿұ졣
һʼʩչİʥʱҲĴˣǸʥ򣬴ԶЧϿֻʱסԼһɳϵĹߣǸʱǾѾ׼·ȴһսӣϼ޻֮еֶΡ
ڲȷʯʳǷߵʱѡһ߷ͬ׷·ȻϸڣҲͬؼΪ˿ǰ뿪ķ׷ȥôһ׷ķ򱻰߸ʯ˾ͻһ뵽ԼпֽţԲڵµ٣һҪ˵Ѷȣʹˡ
ϸھɰܡ
һڷУһ߲鿴һԼ֮б뽣شǸزء
ǼزصĶƴ˿Ѿ¶ڹģز壬޹ͷ֫ڹ֮ڣֻ޹갲ƯԼ֮УһԪˣ걳һ˿ڣҪ޹Ƭ
ٻһ£޹޷Ӧ綬ߣѾ޷Իʵ壬ս;޹Ҳ޷Ӧ
ǵһ̫ģû˵زؼᱻ𻵣ڣʵһĻȴѾǰİزظ޲ָûнӴĿ⣬Լ޷ֻ޹زָҲͷ˳ԡ
زعȻ󣬵ΪƵĻһѱãЩõĶƣΪӦĳЩ׼ġ
״̬µֻһĹ򣬾֮׷ڵ³ŵغӳٴеˣѰ֮˱ٶ๫ֱ߾룬ֻһϣһڵ¶ѣʯ֪Ѿ׵ˡ
ֻǸˣ˸һͬʱȴŶֵĻᣬţڵܴʱ޵ģ˲ܾԶڵ£ֻҪ棬Լҵᡣ
ڣǱĵʱˡ

43գʱ֮󣬵һηͨͨǰʯͨУܻĹ˱Ƶʵͨһ˲Ħ֮磬ԭѾ¶İٴ¡
˶û뵽ǣǻھԼڵǷаӦʱȻһѰ֮а߼Ӧˡ
ڷͨͬʱҲͨͨĦ֮һؼϢƻѪĵİ취
ûʼ͸ֵزһĳ϶ܳΪĿܣֻʲôӣм˵ԼܱҪǿ
һʱ֮䣬Ħ֮ڶΣһʱ֮䣬ӿ
˵ץʯ˵ʱ򣬻ץԺеĲٵ񽫣Щ񽫶ʯ˵ĸпѾơ
֪ϢǻɸֺͷĴʦϸҪһоһЩץסԴĽʲôΪһֱڣȻѾǧȷ˽ĴڣһֱûҵоĶ󣬽ôֲĶҪ˵ƽ⣬ȷ϶ѣ֪Ȼץ˻񽫣ȻŹôһᣬоȷ֮ǶԸȻˡ
ϧǣǻ뷨ãǽ˵ڶ죬˵򣬱ץסһ񽫣ڱħס£ȫԼͷ
ٴαϣȴǰ˶ʼеĺ
ʳǵıϢݵ֮У43֮ͻȻʧٵϢ
Ҳ뵽˽״̬֮Уɼλʳ򣬸ԺԺͷжǸץʯ˵ĵһʱ֮䣬ণľԱ
ʱܵʯˣȴţ뺣һûѶ


67 
活3586411ҹž߾ĳػɳĻ֮ء
ʮǰһװŷսʿոմ֮зɹǶԷˣѲӱ߽硣
գսţʳзͨԽԽ࣬ʯ֮⣬ͻȻʧ޷ϵ񽫵Ҳһͨϡ
̶̼յʱ䣬ͨϵ־Ͷ24ˣ24ͨϵ˵ǰҲûְͳһ˰Ǳڵļϸ
ΪˣӵϼеÿǸ׷ͨϵЩ񽫵٣ǵƽټЩϵҪ׽񽫵ǻ活ʹһɸ֣ڿνǴԱߺѲ֮ˣĻ֮أѲӡ
һ㻹˵ͨϵ24񽫣б˷ٺץġ
ץˣֻЩڱץò˼СʱʲôֶǵǵԴǻᱬκεҲκ˻ýо
ʵ̫ˣұ׷һĸ֣Ա˶񽫣Ҳ˶ЩˣҲ޷ÿһؼʱƣͨǱͨ24ˣ˼ץס֮⣬˱ץסĿҲԽԽСõץҲʱƱڸֵԽԽ©ٳĿҲԽԽ
رʯˣ˶²⣬⽫ʮʱؼ˵Ѿ뿪֮زز֪ˣǧ榼ҵһһ
ֻһ֪ʯ㣬ʵû뿪ϼ޻ĵȴŻᡣ
ڰ֮Уǹһ˫ض۾עƬɳء
ԷǵոѲ߾ʮӺһķ۴֮зɹһվڷ۵ļװϣĿ⾼ɨΧĿ
ҷ۹ȥСʱһƷĻɳУһƬɳϢĸ@@¶ɳԾ۾ɨ¿ռա
һѲӣҪСʱ֮󣬾ˡ
ã
صĽɣӰ˲ٶ磬Ӱ߷ȥգ֮䣬ʹı߽磬뵽ããյĺɫƺ֮С
ƺ֮зСʱ֮һҴ͵ؿͷ۳֮УؿͷҲͬ߷ȥӰۣһʹƺ֮дգ۵Ĺ򣬾ͷɵҷβ׵ƶ洦ļɰķ϶֮УغΣҷ۴ȥ
ҷ۵ر޴Ӧģƶķɰ֮ķ϶Ҳа׶棬Ƿɽ֮鿴ĻκԶҲﻹˡ
ΧҲɵһЩӷ񽫣ֻһʱ䣬ҷ۴޾յĴһ뵽Ǻ
ֹ죬ҷѾ׽뵽ǺСʻڰȫ֮һϣڷβ׵ƶ洦Ӱٴһķɳ뵽ããޱ߶ֹĪǺ֮ڡ
ǺΣգͨ˺ͷ۶ԵģʥĻ˵ֻҪǲҪɱǺνΣգ˲ǵķֺõڻΪˣǺҲųĦ֮һ֮أХ߶Ǳۼ
ȰӰ뵽Ǻ֮УСʱӰѾǺ֮ǧ·ʲô˶û˻ȡֻǺ֮еķȻһͬ뵽ĳ֮ɽĿ֮Уڿ󾮵񲱣ʹϲѪ˫һ飬𣬵ȼ˷֮е֮еļϲٽžһ̻ʣƽϢ
֮֮еĲȼţʱ΢ž֮ɳһǣŤĻʯǻҳϣ֮УҲ˵ԵøرǺ°ʹһЩѪʱµѪҲͱЩֲˡ
Щ죬һֱڲõϢɣʮΪ޷ʹÿռװ˲Բȣһ·£羪֮ʱʳҪ˵СϺ;ϵ˫ѹѾƽʳŵϿЩǱ
Ĳ²ȻǶԵģո뿪ʳǲãڵʯѾյϢȻȥҡͷӡˣ뵽ͷջʱǿϵĻ棬˵ĸζڴŲܿŵغӳ굽£ҲûжٰȫУÿնڼȵľ֮жɹ۾ұϡʵֶΣӵ£˭ָ˵һȫ
Ϣһ֮˵Ԫ𽥻ָһЩƽʯ⼸յз֮һȭڵϣѵϵһʯͷķ飬ȴûд㶯û뵽ȻһһӶƱˣηǸСˣʵ˲ʡ
ʵӣֶĻͬУһΣֻ˵Ҷ˶ˣҲ̾ϢһԭҿÿϽ£ΪҲǰһӵǰգ뵽ֶΣһãҶ֪̤УҪһеʱҿѾ˾֮ˣ
ʥôãΰһҹ֮ʧ㿴λȥ᲻ᡭ
εʧҵĹ֪Ҳܱ˿ʥӦòǣʥǣҲͲӵǺҵطǱˣԭʥ˰ĵ̣ʥ׷
ʥ˵ڵĽܱ˿𣿡
Ҳֻͨ񽫿ͷճֵĳҲˣ˭ܲµͷʧЩ꣬ѧʲô춯صطǱϾѾľǿ߰ͷҩŪóܷЩ쳣Ҳ֡
û뵽Ѿ˷񽫣ٶҲ̫ˣһֱǣһǿطĻ̶̼֮ܶھʹˮ񽫽׷񽫣ʯһ˿̰֮ɫμʥһҪʥʥ֣ץסǾܰһطͳʥ֮ǰǵԼڵһԴõطװ֮Ȩ
ʱ˵ɣҿⳡ粨ô׹ȥԭѾǧ¶Ҳ¶ˣʼѾҿʥҪʲôҲǰôˣ˵ţ۾Ҳһ⣬ֻҪǻܻţһлᡭ
˵Ҳǡ
˯ɣЩҲˣյʹÿռװǳ׻ָԪһЩ׼ٻһطţﲻǿԾ֮أ
á
ʯӦһҲٶ˵ڻǰȶ۾ҲƳҲˡ
˸ղŽӵʱѾſںһ·һЩã˽˻һʱ䷢֣ʱҲû˾裬Ĺһ
ϣֻǧûǧշĵǰʥĸ֣ҲʱԼȫȻľ״̬֮Уڽŵļս֮ͬҪʶȵķɺϢ
֮еĻСϨֻһЩ̼ڵĿӵ֮Ȼǿķ΢ĺ⣬΢ĺⶼɻңӶ֮Ҳͳ׵ĺڰ
Сʱ֮ȻŰʥֱܵľͶԻУʯ˶׽뵽Ϣķ״̬֮С
״̬£ߣڰ֮ͻȻֵǸǧصŶܴǿô׵һʯϣ񽣵Ĺ⻪ҲһĨһ뵽üģͬʱ䣬һֻŵشҲͬʱϣΪʵǿҲġչˡ
ۿԿõĴۿǣ֮Ҳͬʱһξס˵֡


68 
һϸ֣׷úܳʱ䣬ʱ£תսɽˮֿ۶ʱֻһ˲䣬㼸룬̡
ʯ˸û뵽õغӳ֮󣬾ʹûעӺ׷٣ر˴ӵӳ֮Ӱǽңһֱ֮ڣҧǡ
м䣬ԭѾγֵĻᣬֻһֱ
߽總гֵĻᣬǸط򻹲̫Զﶯ֣˻пܻõغӳٴζߣ
˶ڷҷڻ뿪ʱҲгֵĻᣬΪǸʱ֣ҷۿԱϵڶ޹֮пܻᣬˡ
û뵽˻Ǻ͸ԼĻᡣ
ǺֻһСĸ֮ɽغӳ֮أͬʱҲϡ٣ٴĶҲܲױ˷ֻ꼰޹ǻɱʯ֮ء
˵֮ǰʳǷ˵ֻһЩԥĻʱ֪ΪƽزؾͲɱļʮ֮УˣѾû˰ѾӲ
һϢţʯ˾ͷˣ㷢֣ҲѾˣڱϢ״̬Ǳߣ𱩻֮˵ĻսŸոһɱУѾ˵ϡ
ʥֵǿȱȲʿҪǿϲֹһǿ壬ûлսͶܴǰʱ򣬲Ҫ˵ǵѪ֮ǵǸֽǣҲҪ顣
ɽڵĿռСľҲԶԱţҲΪһ˫ɱ
شذ񽣣ͬһʱ䶼Ŀꡣ
Ӷ֮зۡһʯ˸ով۾κεĶ˾ͱ׵ķ飬ΪѪĭлҡ
һನ֮ɽҵһ£ʯĵطļӲĵϸǳһ׶Ĵӣǿּĳɽ֮е˳ſ󶴺Ϳӵһֱ嵽ɽ棬ͬʱһٺһһը֮ɽ裬顣
ոջָ㽭ɽҪαˣգۼ䣬Ҳ֮еĲңްȶȣʲôı㣬ʲôȨƸʲôưĦ֮Σɢ
һ˫ɱһĶãһ߷˵Ļ֣֮ͬʱһԼϵľ޴ް˲ʧͬʱһ̣ͰʯµĶץ
ˣÿ˶ֱǸԵһռָһƽʱõİزصǴıƽزء
ЩڶսƷ
ռָʹõİزصͲ˵ˣЩӵ̫࣬Ѿ޷ע⣬ֻǰٿֻƽزأһʱ֮䣬ĿˮҪ
˿̵뽣ûб仯ʵ壬ֻһһ糤ĽСУԵü֣ţƺҪƷһǸغӳʱҲǱͬСһˮеСһһֻϵתţԵ÷ǳɰ
ͰزһƽزͬҪģʯ񱻻ɱƽزϵľӡҲ˲ʧһӱ֮ƽزأغӳһ㣬΢Щ֣뽣ȴԵѱϵ֮ͻ
ȻץסˣǾͲӳˣѱ뽣΢΢ͷųһԼĽϢ뽣˲Ͳˣ񱻶סһȻʼ΢ķƺǷǳ˷ܣһţ뽣뿪ƣΧٵķ϶ϲߣСһֱһ굽ͷ֮Уסˡ
ЦЦѪ֮зɳһѪ˲뵽غӳ֮УǼתŵĻƽزؾͬҰһһѪͷ֮е뽣ȥǻǵѪɵͷͷǰ뽣һӷɳȲһӰǵѪա
Ѫȫƽزصʱƽزû˲ͻһ⻪뽣һȲķ뵽üʶ֮Уغӳ
΢΢һ㶣һֱ뵽ʶ֮УҲһϢԺ֮У֪ԭƽزڵѪ֮󣬻Ҫʶ֮þһʱ䣬Ż᳹ΪԼá
ʶ֮У뽣͵غӳһɽȥһͷ뵽ʶ֮нɽµĺ֮Уƺǳĳ졭
ЦЦͲٹǣȫȫķԼ֮ס֡
ʮӺٴֵ֮һֱԪظ˵ĸо
󶴲Ǿ֮أﲻʺֻ֣ǴһۣҪתͷȥ
ʱһͻأֹһӳĶߡ
Ǹƽִݣƽ֮УУȴھ쾪ס
˶˵Ħ֮ĵһɱ400ǰΪ˾ȪѾʧɽ֮еľɱҶȻҿҶȻڣ쿴ɱʯһĻҲҪ磬һĦ֮˳ʣĦֲ֮ɱ֣ʵ̫Ȥˡ


69 ǿ
ֱ֮ͨУΪһսĸ֣Ǹʱֻһ¡ոյ֮еİزشٴαóȻ޷סֵʱһͺ˵ϡ
ĶܴҲ˵ǿĶܴһոɱʯ˵һ˵˺ֹ
ոյһģֻҪ¿Դݻ˵壬ɱ˾УûбҪŪ̫ĶûбҪһ֮°ϵıҲˣһȴ㾡ȫһ
ǿĳͷУ֮ɽһ³׷飬ը֮ɽССʯ͵ƷʵĿոԭʯ籩һſֲٶȺʮȺǵķʽΧĿ
һ̣һĵͽʿ֮ɽǧ׷Χ֮ڵĻǸ֮ɽ֮ʯͿʯҲԽشɱ
ȴڸ֮ɽһʱ˲ٴЩʯͷ
һΪңڻԼԼͬʱǸ֮ɽʯҲֺԼ˵Ǹ˵λã뷨ֻҪǸڸ֮ɽΧôʯǧǧİһкܴĿԼǸ˵вءһУдݾߣݾʱΪ³çĶʱҲݣ߾ܺùа
Ǹ֪ԼĦ֮磬˵ʵ̫ˣԴĦ֮磬û£Ȼ˲µԼ
ʯʱľѾ˷۲Χ쳣
ǣ֮ɽ棬ûκˣΧ֮УȫããһƬǣһƬڰ֮У֪ʲôʱǸ֮ɽΧռ֮ڣѾһƬããΧˡ
ܴ󣬵ǣķǳ죬ǵøղԼ֮ɽ󶴵ʱ򶼻ûУôһĹһƬ
ѵôǺҲǺ죬Ҳ֪Ϊʲô£ȴ￼֤ΪʲôƬʱ
֮ۿȥٴһΪ֣ͻȻ֮䣬֮۾Ȼ͸жһֻǰ׵ķΧ֮ڡ
ʱҲûͣԭأǸԼղżס֮ɽĵΣ׼һֱ֮״̬֮ķȥٶһѾﵽϣֻǷ˰ӣжȻһΪļ䣬ôľ룬ҲӦһĸ֮ɽŶԣΪʲôǿտյģΧǴ
ԣԣ
һֱͣþԼͷȥԼʱ򣬶֮ебҪһԼľľͬһգ֮쵽ߵĿУƿغͿΧһС
εȴһľոһȥͺһһε컨һҲ޷ȥھĽǶȣпģ
ϴǲε컨ĸоʥǿߵıƣȴҪʥǿߵǿ̫࣬ʥǿߵݱһֽĻԼľˮһ͸ȥĻô˿Լǲε컨壬Ǹְ壬ûκη϶©ãԼľҲְֻǰֹ
ʲô
ӦͦģǺǡǸЦЦҲ֪ﻹû뵽ľѾ黯ʵܶոս׵Ԫ񽫶δһ㻹ǲϸҴϲ
ǸٴȻǳĶУȻô֮Ȼ׼ȷķλȻ֪Ǹġ
һҲ¶˳ΧǰããоâһΧƽĿ˿ڣҲû̫Ϊ֪Ǹһõһ£Ǽ֮ͷ¶βʲô˼βһ
㵹ͦ򶨣
޴ѣѾܶεˣ˵һʲôµģ򶨵˵ڷԼпѾվ֮
Ҿϲ˵˵˼Ħ֮˵˼޴ѣһ䣬ҲǸеĻɡ
һ䣬һѪɫ۵ߵӰһӾͳ˾ʮ׵ĵطһ֣֮аããһӾͿʼԿٵĿٵ۱Сһİɫƥ˷Ԫһ۵Ǹߵ֮УΪһɫķģǸһǸľͱ飬ʧӰ١
ʧŷ֣˷ѾΧһƬһеĹߣѾǺУһĵطԼ͸ղԼĸ֮ɽʲôʱ뵽֮еģȫ֪
һĻҲ̲סһڿˮ


70 ԭ
ʥ׸֣٣Ĳ˵˵̫ģеӾʥף̫ľҲʥףģŵļϲħԨʥףͬʥףЩʥ׸֣Ǻģʥ׸ֵʵΣΣʥʲôźᣬҲž׼жϡ
ǰźɫ۵ߵʵͶ֮䣬ʵĪ⣬ȴѾԳʥ׵ľ磬˵ģǰԼռ䣬Ҳʥ׸ʩչó
Ħ֮磬ܳʥ׵ǿߣֻһ֡ʣǣħʣ
Ǹߣ͵һĪһ
ߴźۣͷѩƿ˲ɣһ˫۾Īգаѱ棬߱Ӻܸߣӥ๣ʾǿԸ񣬶Ǳ촽ȴ˸е־
ǻʺʵĻߣȲǻʣҲʣ֮ۿȥʱȴߵΧһ͸һ֮۾Ȼ͸
֪ǰγƺ֪ҲĦ֮ˣƽʵ
Ը񣬼ȻѾǰһ̹Ȼˣ˫ǵѣҪսҪͣҾͰѻ˵ˣʱ֣ӾԼ̯ƵģԼѾעֹһˣţʱɺϡ
ԽǿߣԼʵԽţҲԽϲֱֱȥٻʱʲôļƣҪҲ׹Ҵʲô˼
Ǹ߿ЦЦһʱ͵۹⿴һۣһΪһֶΣ²ô׾ͳԼĦ֮أݵʶ
̹Ȼ˵ҪԼáֶΡ۾Ѿʱóֵ׼Ӻɷ򣬶أҵֲǼˣʲôģֻĦ֪֮Ħ֮಻ͬҪ˵磬»ᱻ˵ӣҲԼǲ鷳ҲûпѣȻǰѾֺ֪ˣǰûлشҵأĪǰҲô
ղɱҵ£ǧֻܽҵĺ£㻹֪˭ô΢ЦĿƽ֮˵֮ͨ£Ϊʲô֪㲻Ħ֮ˣܼ򵥣ҵһۿʱ֪㲻ˣĦ֮ħ嶼һ׵ϵѾȫȼЩ֮һ֮㼹׵ϵ֮ŵȼģΪ˿Уǻһ̶֮еһź춹֮
ǰʥĻȫս;ͬʱѾٶתٵ˼ŶԲߣŸӦ䷽
ʱ棬תҪӣΪ֪Լڵʵһĸ֣ҪսĻԼٷ֮һʤ㶼ûУ˿̣ԼȴĿռڣܣǲܵģǰǰ˻ܡ
ԽʥҲԽǰ˳ƺҵ֣ʣ߼ųذը
ʣߵݣ˾ȣʵ겻ںڰ֮ħħʵƣħ񽫵ĴΧɱô
ֻ˵Ҳһˣ΢΢һЦֻǵ־磬ʱ򣬾ôףοħҲ̫Сġˡ
ȻΪʣΪҪŪ棿
˵أ
΢΢üźߵ۾ͻȻһʲôһӾ˷ΪʲôҪǾֻһԭ򣬵ħʵȻδҲԪˣܹ³ʱʵѾǰҷַѾɢΪǿߣȻǾָԼʵҪָʵȴ뽨ֻʱĦ̵֣֮ȴѾ׽һʼֻڰнС
ҷԽԽˣ˵Ҳֻǲ¶һ룬㻹ʲô⣬һʳ
תʲôʱֵң
Ȼô㻹ٲһ£
Ĭţüͷ˼⣬ܹؼ㲻ףʳѰȫ֪Լ˴¶ŻԼһ뵽ľ֮У˿ƽ͵˵Ż˭ܱ֤һԼᱻʺɱء
ջʱ뵽ǿߵ֮Уνһ̤̽䣬ҪԼĦ֮ÿһϸںԼÿһ棬ļţ⡣
֮ͻȻ̧ͷ̾һԭҵһεʳǵʱѾʳˣö꣬ѾԼ֮⣬ʱļ˴񽫣һ𷵻ʳǣǸʱ򣬻ѾҪˣҪ֮ǰȻҪȷһļЩµ֮Уûʲô۵ʼˣ⻵ĺ£ԣӦǵķ۸ոյִʳǻڷɽׯʱע⵽ˣ
˵꣬ҡҡͷЦһ£뵽ԼȻһʳǾͱ˶ˣһ£ãԼǲ֪ЩˣΪʳ֮ǰԼѾ֪ľǳϾпѾΪʼֵĿ꣬ʳоǰӿԼһͷ˽ⲻܲ˵Լ֮һЩ͡
ҪԭԼЩԩģ̫ĴûгһľǿߣĦ֮һССĻӰʿ֪һʼľǿ߻ôֲֻĳһۣ֪Ħ֮ġһӱ¶ܣʼľǿ߱ԼͬһĶְ
˵һ㶼ʱҵȷѾ붯˳ļϣΪʯ̺·û뵽ǣʳУȻҷ㣡˵ţһ˫ҹͻȻⱬ䣬εĶϣ֮Уһ˿̰;ϲζ˵ܹʳջľϲҿļֵѾԶԶ޼ȻҲҴѲȻҵһ㣬
˵棬ʿЦǷЦͿԼġ̰ϲ۹⣬򶨣ʱҲһջһСĸͨͨ꣬ͷǧʲô̬İðԼı𳤵ҲֻС˧Ǵ˧ͷʲôֵİãҲӦԼ
סңҪΣΪǮ࣬ʯǱ𣿡װ򾲵ʵ
𣿡סЦķҡҡͷˣĦ֮磬˭ֵΪ𣬼񽫶ѣˣǴڵҪΪģҪһΪҼطǵ֣ٵĽ׻񽫣Ԫ񽫣
㵽Ҫʲô
ҪҴ·
·գգ۾ΪǲԼˣҪҸ·
ҾҪҴ·ʺĵ˵ͷ
¶һ˿ЦݣĦ֮绹㲻֪ĵطҪҴȥ
ȥǸ磬ȻôһҲ뿪ʿҹһ۾ȼܵĻ桭


71 ǿ
ҪȥǸ磬ΪʲôȵĿǸߡ
ʵͻȻһ˿꣬ԭܼ򵥣Ϊÿһ˵Ħ֮磬һѵеʶ֪Ħ֮粢һ磬Ħ֮磬ֻһŴĿռװѣ˵Ħ֮磬ֻǸĸ֮Ħ֮һǿߵԸգ磬ɣϧǣûɹ
ΪĿ꣬һĺ£ɱ£ҲԲƽô
Ѿ˵ˣļֵ֮ϣֻҪӦңȥһоһʹ԰㣬ٽԪ񽫣
ͻȻһõЦݣáֿޱȵĿ⿴ŷʣǺãͬˣֻСһоһңܻȥʱ֪ͨ㣬һ뿪˵֣Цݸӵһּζ㿴ҶͬˣҲûˣܷܲſ뿪һЩԪأˣҵΪұܹڻ񽫣Ҫðжģ͵ϽҾˣл˰
ĻҲͺʹֱ֮ǰ˼ʱкһɴֱ֮ǰ̫ĵԣžַ񡪡ˣǸԼһΣµ绰ϵļҾߴҪҪĻǵʼĸңҼҵĵַ֪BYEBYE
ʵ۾Ŀ
ô£΢Цš
Ҫ뿪Ҳ򵥣ʥ֮Ϳˡƽ˵ţһ㣬һĽѾָһֻʵ

۹ͶԽоһһ⣬֪ǽǷʸԪ׼ģܸԼǿԼ
ָһ⣬ϵЦ΢΢Ӳһ㣬ʦ֪ˡ
ʦ˭ƽʵ
ʰɫ˵⵱Ȼǹģйʵ֪Լܡ
һֱڣȷһֱڼԼ֮⣬Էĵ֪ԼĶһ֪̲ס顪֪Լ֪Լ飬֪ԼĶܴ֪Լֻأ֪ԼĻ֪֪Լĺ֮޼Щأ
ʹЦĦܱ֮ȣǰħʵӰħطķҲҪѷһϻһװװһռװȴͨĿռװͬǼװԳһƬأУװĿռװĦ֮ҲָĹҲرʸʵĴ֮ģЧĹĦ֮ҲδֹľĹֶҲǿôҪҼ˵ȥôոջֻСֶξͲ˰ɡ
ЩһĳȥԴӻú֮ĵƣǵһα¶ô࣬˿̵һֳվڱǰĸо
ʲô֪ԼԼԼ֣Ҳʲô֪֪ͿԼʲôԲ֪ԼΪʲôһһֵĻŷʸո˵һһϣ֪Լзȴ֪ǷҪʩչͷļ֪Լĺ֮ҲֻѺ֮Ħֹ֮ĿڲԳһ׿ռװ֪Լģ⹦ȴ֪ԼľǴۼľ䡶޼ͬҲ֪ԼˡľҲ޷ȫȷԼӵе֮۵ʲô
ԣܵģʼľǿߣҲܵģͬв֪ĶԼȫ޻ᡣ
ҳ˵öԣȻ֪ЩôһɵʥôɫҲ
֪ʥҪʥ֮ʶҲԱʥĻҲ̫㰡
Ҳ㰡
ǿһԼֻҪܴ뿪Ħ֮磬һ˵磬ҾͻĽ
ͻȻһЦΪһһħŵô
ʲô˼ʵ˲
ħʵںڰ֮ƻɱʺ󣬻˷ʵġͬʱħҲطشʵһֱûлָЩһֱ伣ڻá֮󣬰ħѧϰˡеطȻԼʶħյĿ棬˽ҰǱĦ֮֮УҪðֻ߽ʵ֮ңð޸Լܵش׼ʱȴⷢһ¼񽫾ȻĦ֮һеĹ۲֮£ϻܣ˺֪ܿ뿪Ħ֮ܣǣ˿ԼУأħʵݻǸеִҲ޷ȡǸ˵Σԣ;Լɷʣ÷ʵǸʧȥֿ֮ģԹڲŵǲҪ˵Ǹ¸һ㣬˳£Ҹܽͽ
šʡȥҪһ㣬˵أħʱ£Ҫ۴ֶΣĦ֮磬˭ܱȵأո˵ЩһģǾǶЩħһľǿ˵Ħ֮磬ʵ̫СˣСľһȻ񽫶ǣҶĦ֮Сˡ
߿ͻȻ̾һ˵ôףʲô˼أҪ˺Ļ㣬˵ȫܽܣ֮ˣǶӦܺôΪӳҵô
û취˾ʶôԼƭԼһ¶Уعȥʼ磬Ҹղž˵ˣ޴ѣҺħ壬ֻһֽķʽ
˵⻰αڱ˲䣬ü֮һ⣬Ϊֱ֮ӳźߺ
һ֣ս˲ڣȫŻһħľǿߡ
еˣҪ֤ԼǿǵķʽǳԼߣҪ֤ԼǿȴԼǿǿߣں׳ǵĸ˹Ȱǰ⡭
ɱһŭ𣬴š


72 
֮ǰһٰħʵüģħ¶һȻ΢Ц֣һ󣬾Ͱþסˡ
ħʵĶʵ̫죬쵽˼㣬ȫݣǶУһֻĸоֻ֮˵ĴìĹ۸УܸһԴѣؿڷƵо
û뵽Լ񽣣ȻļʸһסҪ֪ԭɾۻûɣһһûʵ壬ĻҲܺ뵽Էʶ֮С
ħʵôܰûʵڵĶסҲܱס
ս֮УֻһȻŭУǸ޴Ѿ䵽ħʵߡ
ס񽣵İħʵһþǵ񽣵Ĺ⻪̻һѣȻֻ֣ͬһ
䡭ܴ˲䱬αĶܴȴûԤɢ𵽶԰ħʵĴãһǶܴľ޴԰ħʵֻΪ磬ڵתϯǿĶܵͷţģǴֻ֮зһ߸׼ȷ˵еĶܴͷŵһ˲䣬Ѿֻգ˻
ǿĳ֮£ζȥһֱǧ֮ͣ
ֻƵıһɣž޲ħʵһͷûͣȴѾѪܴǿƵģһΣǹ˿ϵʱһ֮£Ѿܴ
ǿǳǿֹʽĦ֮ûгֹٶȺһܴﵽĹЧ˲𡭡ħɫ䣬һڵĦ֮磬ˮ񽫺ͻһ׵ĸǿߣûһĶ֣Ԫ£㿰޵УĹԻһǿ˵ûõģʺħʵľ磬ģ֮ˣĦ֮ѾǧûгֹһˣķҲʵİӣʵϣУ֮Ҳ֣֮һ֣ûлˣǾ͹ԹҵĿܰɡ
˲ǵѪɫ˵ٴγŰħʳȥһһֻϣѾóһصششްһΪǣŰħʺݺȥ
ٽħʵһ˲䣬ٵתŭһ˫ɱٵת֮УͳħʵԴȥ
һ˫ɱμˮ֮սԼݻĶܴľɱ˫ɱУ˫ָһĿ֮¿ͬʱͬһ࣬ͬһɹʱĲٿ£ԺϲܴϲһһĶܴҲһǷٵһתǿ£ΪٶڻжԷǰٴӰٷ֮ʮϡ
ɱУûչʾһ̣ԥʹ˳
ڶĶܴһѾǵһϡ
ֻ֣Ǻ͵һһǿϵĶֻֻܴһ٣ͬһɽһǣһԽĳǽסеĹȻǿĳأŭοɣѪֱ磬ϵһμء
ڶεĳûʧѪѾڳϣûе˿ʱ䣬ٴγϵһŭ𣬡ɱ
ǡ˫ɱħޱ飬̧һֻ֡
ǣε˫ɱȴһϵڽӽħʵһ˲䣬ѾգһĴӰħʵǰɹһУȻ۷ħʶ΢΢һ㶡
ħ΢΢һ㶵ʱϣһץסħֵֻħʣһƵħʵһֻ첲Ὥ֮ƣħʵľ
ز̫ᣬ̫ᣬʵ̫ᣬϣ񵾲һһĿֲûзӳʮʮԷӳĶܴҲʮʮǿڣȴûа취ٴӣֻйעһҪڽսУħʵкԼǿƣһ
ʼĸᳬԼ֪ʱ˿̣ڶܴ޷˵ԷֺʱҲֻˡ
ֱϵʵֲ̫ǿ׳һĸ첲ûпħʵĲӣѾĸ첲ձˣֲը
ħʵҲһ֮ɫҲǾѣв˵Ȼûá
ĸ첲ֱѾյħʵĲӣֻѾγһ̵εĸ֮һ̣þȫ첲ϵѪ͹绢ÿһ˿ⶼֲȫѪҺҲһӷѪ֮ӱӿ
ɱŭסħʲӵͬʱһͷصײħʵĺϡ
ֲײ£ħʵɫҲ΢΢һ䣬Ȼûжֻ֣һӾȼ˽ɫĻ档
ǽɫֵһ˲䣬˾ͱǹɽɫϴľ޴ٴش۾䣬ڱǣѪעֱ
ǹʵ̫ˣ󵽳ƺħƻսһĿԱȼǿߵķʵ̫ǿײϣĸоԼڵϱ̹˺װ׳Ĵȥһ
ȻûзſԼħʲӵ˫֣ӽħʵʱֻ֪ҪԼһſôҲûлôľڿ͸ɱǿߡ
֡ħһ壬ôţǿҲǳˬһ䣬ϵĽɫٴһ𣬡䡱һعǺ߹ǣǹײ֮£ֱӶ˺ü
ûзɣҧϷֻ֣ʱѾͬĸһù̶һȣеѪһƬѪ죬ħʵĽɫϵʱͷ鳣ȻһһΣһҲͣµصײħʵĺϡ
Ӳ͸ѾѺۣÿײһΣѪͻıǿף۾Ͷ֮пӿ͸Լȫ·ѪˣȻûзħʵħʵĲӣȻͷһδεײħʵԴ
ļǿִţħʶɫʱħڸоǹһᶨ־;ġҪսҪǰӲдǡҪɱ
֡ոջһɴݵħʵ֮УѾŭ⣬⻰һ䣬ΧһȦɫĻ棬ٴһعǺ߹ǣֱӷ飬ͬʱǽɫĻһ˿ֲĸ£˲䣬һպͭһȼյĻһ
ҵĸ֮УðƳɵ·ȼͷüëȼɹһˣħʲӵ֣ûзɣԽԽ
ħˣû뵽Ȼ֣˿̻ԼǺ¯֮ûʹ࣬˿Գܣǵ֮е̷һʹԱģ壬ƺԸмߵԼĻ棬ǵС
ֻգ۵Ĺĸ첲沿пħһƤħǽɫĻ֮Уʼð̣ƣϽħƤڸ¿ʼ̼ѣ飬¶Ƥļ⣬Ѫܣϵļ⣬Ѫܣ˿̣һڽţգ۵ĹͿʼð̣ͬʵѪպһ
ħڸоһ˿־壬֪֧ʲôǰ˵һսʿһµķӣΪ񽫣ڱҪʱ԰Լ֪ʹжϣжЩ񾭵ͬʱҲζǸ񽫷˶ԼĿƣǰĸ첲ϵ˿ûмԼĺϻһδεıײţ˵ûжԼ֪ʹ񾭣һˣʲôܳ˿ֲʹ࣬ӵ˼ᶨ־
˻뿪ŽʣǾĦ֮ħĩա
һͷħʵУͷһĻ棬ڸ֮У˲ٴһ䣬ΪǧǧУһκϣһʱ֮䣬ȫڻ֮е񱻼ʮѰѵ͸崩˿ںѪʹı˫֮ϣһӶѪۣеɼǡۣҲһ˲ͱһâ룬һըѣۿ֮ը˳
Ǻǡ˵õСѾ̲ס𣿡ҧҵЦţܵĻ֮Уʣһֻ۾ħ˵˫Ȼ֮εħʵĲӡ
ҵĻȻӦҪ֣Ϊ㻹˵ħʵĴſɣûġ
壬Ȼ塭
ҿ֮⣬ʲô塭
һ˵ŻȻ׳ٴŭ𣬡ݣ־̳ڣɡ
һ䣬һâڴǵâԭѾЩϢһ䣬һӱÿֲǵâ֮Уһ޴󵽼㣬ϴɱ;Ƶľ˵ӰǸˣͨѪ죬Ź˲ϵԴѾ˿ûͷ˵˫鲿λ۾λſ޿ڣ˵ֻȻѿ޸þ޸ĴԼţÿĴһΣһռ䡣
ʱڼѪǻѪ֮еսѪǿѪ֮һѪ֮»ᱻԽأҲԽӵĿֲ
ֻ˲䣬ֱֻϵͱʮֹħʵɫ˲һϣ۾һӾͻ˳ʱ˫ܱѾħܳܵļޡ
ԭѾ֮οѪļӳ֮±
⻹û꣬ѪħʸеϢʱһ⻪⻪֮Уһݣǿ׳ɽͬʱһ߼Ͽһɽ˵ٴγıվ
ˣǻĿϣΪ֮еĴ񣬿Ѫܿɽ崫˵֮޹ɽ֮е̫ݶɽɿϴ޹ſߵģѪΪѪ֮е֮Ѫ꣬û˵̫˾ѹ
Ѫһѣ翵֮Уһʱ䣬ƺϻ۶
ɱٴŭٴһͷħʵĺײ˹ȥ
ۡһѪһӾʹӱյɫϵħʵĿ˳
ħʵɫױˣΪʱʵǿ֪оڣƺһۣһѪҪѣ־ѵѪΣյϢ𽥷ȫսѪʶƺƺԱĳѪѪһѪӳ֡
ħϵĽɫâʢɫĹ⻪֮Уħʵͬʱȥͬʱ絶һ֮ϡ
䡭һһڵһħʺɣȫϹۣѪ꣬һӱ֮⡣

ҡҡλεվʱ۴ⲿѾˣ˵һֱֻʧȥӣѾ˲ͱħϵĽɫ滯Ϊ˷ɻҡ
˵еôԭνġȿȡħʡҲһ˵ƨޡȿȿȡ˿ȫѾûһĵطȻ΢Цţ΢Ц֮дŽʤľýʣµһֻ۾֮ħʣдŲмɫ
ո˵⻰ѪƬʹĿӿ˳
ҳϣȷҵԤϣһСˣˣȷԭҵĿܣڣҸоҵĿܣ˽ҶЩġħĿ
ҽսҲҵ°ܽȿȡҲһȿȡýеһֻԼ죬ѪϵĴָ֮ӿ
۽Σһţˣôδֻйأ޹ˣҽʲô˭֪ħʵϣҲ¶һ˿
ɱٴŭѾȱȫٴ޷˵ĳħʣͬʱղ뿪˫ֵǸ޴شĿ£Ҳһħʡ
ħһЦ̧һֻ֣˲͸оɽԼѹ£ͬʱԭһĿռ֮ڣеĿ·һ̣һļӲǰģƺգһεĸְ壬һεɽÿǰһ磬֮ǰǧ򱶡
ٶȺٶȣһ´δӿ쵽һǿ˷ѹ˿Уҧݣƽֺ
ɱҲ˵һзҾģԣҲӦá
ħһ仰û˵꣬ɱͻȻҵʮһ֮Уоϵѹһӱ÷ǳȶ
һͻأϷʵͻȻɱ֮У˵˭ʩչɱͷ¶βԭħĹӣպүүҸոմɽ֮ŪһǾ͸ˣһס
ǳ֣Ȼǳɱ֮ڣȴҲͬʱʶ֮УǻȻʵϣЩں֮оѾ˵ꡣ
ǻһ˵꣬ɱľҵ֮УͿħɫһ䣬ֱӳԼħһָ֮⣬һֱֲӺԼԴͬһʱ䣬ѹٴδǧ׺䶥һ˷
һЩУоԼҪ˲
ʱֻһ£һӰԼʶ֮еаزصĶͷ˳סԼȫ
䡭ı쳹ԼߣҲ쳹ɱ֮⣬ھҵ𶯺ײ֮УٴһѪ٣Ȼ˲͸оԼһƬСҶ뵽ϯص쫷֮Уȫ˿ٴըѣǰһڣһӾͳʧȥʶ


ʮ


1 Ѳ



днɶ֮ʼģԼԶ֮أһɵĶУ֣ʶҲڰ֮еȼһ
нĻȻͣĳԼУһֱʮ֮
ԽԽڷֱǺĴɳ̲ϵȻָһ֪ŷ֣ǺÿһǴԼ嶼΢΢Ȼ£ʲôԼԼûԼȫ뵽ˮУƯˮ֮ϡ
ϵֻҲָˣоԼһƬ⻬Ӳִ·ʸеĶԼǽеһֻ֣ץһƬʵıԵԼƺҲϡ
ԼһֻˮУֻŴϥµŵ׶Щˮ£ƺʲôڶԼĽţԼĽҲϸ̬ƽȵš
ھѵŬ֮Լ۾
һ۳֮еģǲԶһƬɳ̲͵죬ĺˣ˿Լ£ԼץһƬغɫĹǵıԵһֻ걳ֱһ׵ľ޴󺣹꣬Լɳ̲ȥ
ֻԱߵĺˮ֮Уɳۣ飬յ£ɳ۾ˮеĴƬңɳǱ⻬ۣҫԣԼͺ̳һɫĺĵ̺ɳۣˮһζһǵԴԼˮ֮еĽţûԼȫ뵽ˮС
Цȴ
Լû뵽һΣȻһֻЩɳ۾ԼûֻЩɳۣԼڵ״̬ȫʶ֮³뵽ˮУ޷£ֻ·һ
Լʶ£ҪһֻһȺɳ飬ԼԦ֮裬ȫѴ֮ǣԼʧȥʶ޷ԦʹκζԼ£һֻһȺɳ۾Լⲻò鸴ӡ
ԼǱϷɳۣ̫֮Ƿ˴ѵˮ壬û뵽ԼһξǱԼɳۺˮȣڤڤ֮УһһⰡ
ֻ󺣹ں˵ƶ£һĹεɳ̲ϣˮеɳȥֻ󺣹صĳɳ̲һƬҬȥһƬˮ򲻵ĸϸɳϵʱһɣʹӹ걳Ϸڵϡ
󺣹תͷͷֻ۾һۣȻתŴȥһĹ򣬾û뵽˲֮Уʧǰ
˿̵ޱȣһ仰˵˵ˡ
ŬĻħһսʱ飬ǣԴļ䣬ҲͣԼشȻ󱻾뵽ϯһе쫷һ֮е龰ǱҵϵԪأ龰͵ʯʱԼİʥɵĻһƣֻǰߵǿȣߵĳǧ򱶣ϵԪص쫷֮УƺǹһֻصϢϸϸȻһƵϤ֮С
ֲͬײ뼤֮£쫷ٶȣ쵽ֲ׵ǿֻ֪оԼһ˲һոµСɳһ쫷ÿӼʮ׵ٶ£֮µ˲˹ȥ
淢ʲô£ʲô֪ˡ
Ի˼ƺһķ飬ڻ֮ǰ飬ģǿ糱ˮһĴֻԼԴƤԽԽأǿһ֮иո̫֮ĺŸĽγٴ˯˹ȥ

ٴѾǼСʱ֮һȫǱȫľʹѵģȻڸղŵɳ̲ϣߵĺһĴĺ֮Ѿһ˿⣬̫ѾҪںƽ£յͰѺȾһƬͨ죬⴫ľʹȴоʲô
ȻԼôһЩֳŵҪû뵽ߵһᣬһˤɳ̲֮ϣתͷԼʧۣۣںͰħʴսʱѾħն£Ϊ˻ҽ
֮⣬ƺСԼҲˡ
˿̣Լкֱϣȫʹɫ˲Ұֽýеұ۳ǲƵ壬ǿһ¡
ǽٴĿɿڴһʱ֮䶼ȫ˺ѷεʹ


2 ׷ɱδͣ
֮Уտյһκħǿɣ֮еаزأǸεشһѶƣȫⲻص㣬صǳЩװʧ֮⣬֮еսҲʧһɶ
һɻɵģһ֮̾Уǹ֮еսɵһɶ
ʵ̫ϤˣΪȫϴ֮ش֮ʱ֮ڵһ
֣һٴѪϴμ֮׵û˫ʥ֪Լܲҵ֮û뵽ͬ飬ԼĦ֮󣬾Ȼ˵ڶΡ
ᣬԼӦòôùɣүȻԼħӲɶѲӦþͲԼһԼβûбֱ֮ӻа
İοԼȻ񣬼۲֮еǹ
Ĺ۲֮£ڷԼϴеļ֮׵ǹĲͬ
ϴεԼ֮вûô࣬ûôֲ
˵ϴμ֮ײԼڵһӵǿһеĺڶĻô˿̲ЩҪ٣ϡ裬һ޴ĸĺ࣬ϴεǹɺڶһʵʣֱԼ֮иоɸһεľһɫûôӦûô㣬ȻԼ֮УԼȴûֱɸӵָоֻһȻõĿռоһ㶫
ɱϴκ˲֪ٱ
Լ֮ڿտյԭ򣬸ҪģӦûԼħʵս֮ս͸֧أؼģǰħʶԼһ
ħʸһֲ̫̺̫죬ԼȻһѶƵֵסеĴ󲿷ֵǣʱһвԼĻսԼϣʱԼ͸оھ֮Уħʵķһ͸ԼȫԼһ⵽ش֮е˲ͱħʵǹɢ飬ԼȫҲͬʱ𣬱ħʵǹ룬ȵʹ֮Уһ˲Ҫĸо
оħʵһЧӦòԼ͸Լ֮еսȫ㱬ϾԼʵԼ屻ҲδػԼ㱻㱬˲ʬ޴档
һħڹؼʱʹɱУֻħ벻Լͷųһزضɱ£ħʵɱ˲ӱĻԼܻ
ûһ֮ϵƵĻɫӸо˵ӦûԼôտյҪ֪ԼѾǲʿ𵱳ոս׻ӰǿԼѾȵǿ󣬶ǻɫ𵱳Լܵļ֮׵ǹּϡ˺ö౶һǿһ֮ת;ɻɫٶԼɱȵصĺ
ԣԼ֮ڵҪԭӦûǺħʵһйء
֮У侲׼ȷ͹۵ķԼ⡣
оһԼ֮ǹɻɫ֮ȷʱǸͻȻħɱ֮е˵ġסԾԼμˮġ֮ס
֮ԼǸһĴڣ˰Ѽ֮׹ڰزأ־ǰزӦǻƽزأΪʵ̫ˣƷʹõһԵĻƽز̫֣Լ֮׵ĸȼزһֱûһͳһ˵
֮Լ˵Ǹ类սɱʥ׺ͶԷĶ֣Ħ֮磬֮ȴףЧϿ֮׶һֵŸǿֱӵƻǼ֮ôףҲǼ֮ơ
ΪԼǸûһĸ֣ԣרſɱ󣬿ת֮ɱһؼë׾ͱ˻ɱʥ׵
Խ룬ԽǼ֮׵ĿϾĦ֮ⷽĵ̴УԼǸܱȵġ
ӵԼʶʱĲ²жϣڱ֤ʵˡ
ʶ֮УͬҲһǱʶ֮еֱǴá
ʶûܹʲôشƬصʶռ֮ڣ360Ųҫ۵ǳͽɫ¸գǹ¹һˮһй£ҫΡĽɽ֮ϣɽ嶥Ļѩ¹⻪ҫ£ע뵽ɽµƬ֮С黯ʵľ
˿̣ƬѾɿݣеľƬɫգʶռһ糣ԣԴԴϵľǲϵĴӽɽ
սľҪ߼ȼЩԣӵĹУЩϲķ֣յľԽԽ࣬Լʶ֮еЩɫˮֵĺһģЩƬ֮ϵĻɫ֮еһ˿ͱ˰ɫһ˿˰ɫлɫƺҲСһ˿Ȼ󣬴ӽɽϲľ֮ˮҲΣע뵽Ǹɿݵĺ֮ڡ
߷ŵ뽣еغӳƺһ˷
ٴοԼʶ֮еƽزأоԼʹõľڻ֮У飬ҲһӺһ˿
ԼڵȻ⣬û͸ٱϴμˮ֮սʱҪ˲٣ƣԺùʧȥ۾ֻ֣ҪԼܻص֮һƿָҩ֮£Ҳٴ
ӣ۾̫Ѿһ˺ƽ֮£ΧɫѾʼڣ˿Լһ˿ҵӣЦһ£ҡҡλεվ
ˣ֪ܴܲӺ֮õ㶫ٲҪĵϹƨɡ
ţ͵Լľһ£֣֮޷ʹá
գҵĻô
յůƽ˵һ仰֮󣬸ӣ֣ص˵һ䣬ϲħʴѲ
ʲôʱ䣬Ҽǵ׷ʯ˵ʱ4µѾܽˡ
ѾȥˣĦ֮ʱĻʱ䣬活3586418գ
Ѿ˼ˡЩȵʵͬʱʶĿһԼЩˮݵø׷ףѾԶ£ϵ˿ڣһڿˮʱʼԼǿʣһԼӵгǿʣ˺ĳǿޱȣͬʱҲޱǿĻûħʵϣںˮ⼸죬ҲҪˡ
ص֮ʹú֮ĶҪ12졭
õģԼ취ˡ
뺣յĶԻ˿ΧаһΣԼֻʱҶˡ
һţһҡҡλεĳҬȥͬʱĶӣҲʼʵĸо纣ХһӾͿʼĴԡ
ʵĸоʱ˵Ǻ£ΪζѾʼתҪģϸ岹ˮֺ
ˡ
ո߽Ҭ֣һҬϵһҬһӾʹԼϵɳϡ
Ҭ֮еĵϣҬӵǣеѾЩͷˣЩɳ̲ϵĶҬӣںˮǳʱ򱻳뵽Уɳ̲ҲвҬӿǵĲк
촽߹ȥЩѵļǸҬӡ
ԭ׼ְǸҬ󿪣֣ڵ壬ڼ֮Уͨ˶磬ƽʱɽٶʱ򣬽еһֲֻţȴһҬӶ󲻿
ˣʹİ취ǰǸҬϣʶ֮иոջһ㾫һһεڿУϢ˲ͰǸҬӴм俪һ
Ҭ֮ڣһҺ˲Ϳʼ˳ҬǣȥʹҬ峺֭Һ
һ̣Ҭڵ֭Һ˵Ķ
֭Һ֮ˮ֣Ƿ֣⣬ڵҪġ
֭Һ¶ǣ˲ͱգոջú֮һ˿;ԼһůȻҲһ˿
ͷҬڵ֭ˮϢӣоԼϵѾָһЩȻûȫָǣٱȸղǿˡ
ٴΰǸѾû֭ҺҬϣļָͷһҬ˲ͱñ¶ڲѩҬ⡣
ԼǺ֣ҬӣȻܵɳ̲ϣ̵ָĸɾǣñǹҬڱڵҬ
ȳװҬӵ֭ˮҬ꣬оԼָֻһ㣬ƵٶҲӿ졭

СʱҬҶԼΧҬ֮мһҬӣ֮׼һҬΪԼˮֺҬͻȻһ¶תͷԶտȥ
ʶ֮еĻǵ㾫˲Լۣ֮֮һͿǧ֮Уһڷ֮Уһ߷УһѲź档
Ǹûзǲϵĸ֣Ǹ񽫵׵ʱһһ𡪡Ǹ񽫵Ͼװ֮£ǿһԲϵס
ףûмǧܽ榼ҵܹܼˣǻͨİ榼榵
ֻ˲䣬ף榵һΪԼġ榵ӵ˰ʥҲǰħʵԼпֵܳĵطѰԼټħȻûԼһԴжǹ쫷һ԰Լʲôʲôط԰ȻЩطѰԼټħԼʱĳطѰԼټ
ϳǸ榵ʱ榵ҲһӸӦߵעӣһתͷоһͳڵ⴦ĵٶ硭
ѽò˻ˣһҬ֣ź񱼡


3 ɱ
˿սȫҪھһʥ׸֣ʤ㣬Ҳ΢΢֮ϣԪǿʵ£ʥ׵ʵ˵ֻ˵ʥ׸ֵĻս˾
ʥ׸ֵĻսѾĲ⣬£ʥ׸ֻսκһĹᱻǻս׵תһϣ׵İѹжһ㣬ǿĶܴ޲ߣӲӦеˮ׼ս֮Уǵ˵ĻսеĹ˵ˣеĹ޷Ե˺սҪô
֮36.6ֵشʵʩܴ޷ƻԪĻսοʱˣ޴
ʥ׸ֶ˵ҲȫսʤΪţʥ׸ǿսĳܺת޵ģֻҪԼʩʥ׸ֻսϵĶܴͻǸޣԼлʤϣ
Ҫͻޣȴף˿һʮϵİزصʵڵĻҪʥ׸ֻսĳܼʥ׸ײһ¡
˿ֻ̣ץʱ
ǰʯ׷ɱ񹷣ת֮䣬һоͷˡ
̸ܵģڶмˣϹ۵ģ׷Ӳţûһ㰮ģдⰵһ飬Բ֪̫ļ׼й칫ϵɫδʲô˼ðɣЦе䣬Ҫ
ʥ׵ķٶȷǳ죬1000๫ľ룬ʥ׸˵Ҳͼӵʱͷɵˣһ榵ɵûа취ʥ׸ֵƤߡ
ʱ䣬Ҳֻмӣü޵ΣøողѹûõûʱԼ˿Թ԰ֻܼ
ڸղڵѾϢ˰Сʱֳ˲ٵҬҬ֭Ȼ֮սȻտգ˵ȴѾٻָһЩѵõǣСʱ֮Уʶ֮еľЩûбʶ֮еǹɻɫյġ©֮㡱ҲȻһЩѾֶοʹãЩʱ̡
ѵõģǰһƬһ޼ʵ󺣣˵󺣣ɽ֮ͻ֮ӥһ
Ϊʿǣ丸Ѫ֮£ֻ岽ʹзɱ嵽榵෴һ̲ϣ֮һˮϻˮۣ˻䣬˲̲һٶԶȻһͷ뵽ӿĴ֮УҲû¶һͷ
ֻǼӺ֮һһɫŰѾɵĵڵĺϿգ˫۾䣬ź£¶һ˿мЦȻˮһٶ๫ĺ֮ϣ֮Уһһһͷȥ
沨ι׸ס˵Ρ

ĸСʱǧ๫һϣͻȻһǧ׷Բĺ֮ϣˮӺӿɽ緢һֱϰ׸߿գȻ󣬻ˮ£һӰѾһĴӺ֮³շɴܶȥ
˿̵һǱޱȣ㣬ոմˮ֮·ɳһѪ˳֮С
ɳӺǸɫŰһѳͬˮ֮·˳׷ᣬں׽Բһں˳ˮʱ򣬷֮е˲뵽֮£ͬһ֮ڴ̫ʱ䡭

֮ʱһɢż¶İδ֪Ѿڰ˴δӺз˳
һΣʮ֮׷ǸӰͬӺ֮·˳˫ľ룬Ѿ֮ڡ
˿ѪעѾƣߵû뵽ˮУڿͣҴϢţɫҰ׵ĿǸȻɫŰƽˡɫŰˣȻ榼榵ֻһװ߶ѡ
榼榵Ҳ֪Ӳˣڷɵǰһǧҵʱ򣬾ͣ룬ʥ׸˵ѾǴֿɼʵϣ׷ɱ֮һҹѾеˡ
ԭڸҶȦӡ榼榵˿溣ϵЩ¶ˮĽʯһЦʥ˵Ѿˣû뵽ܸҶһҹȦӣ㻹ǳҵ֮Ⱑ
˭Ϣʵ
榼Һ֮ңȻ˭榼榵һ˿ĹâĿ
榵
ϾͻԴȥڻкλ˵˵һ仰
еĽʵǿԽģҾнİ취ҲʥҪɱҵҪԭ㵽벻֪ôܽϵĽأĿ榼榵˵
榼榵΢΢һ£֪İ취
Ȼ
ô
ҵĴϢţ³һѪҲˡϢһ£ٸ㡭
榼榵΢΢üͷֻʮ֮ȴͻȻɫһ䣬˵еĳһն
ȫ榼榵Ԥϵǣĳ׵ľʹؿڴ˹ȥƺûбõ˼ڳ͸ض˲䣬ſֱۣ˲ץס榼榵ֱۣϳһĨЦݡ
榼榵ǸЦݵ˼ͻȻ֮䣬֮а׹һէȻһףڵƬ֮Уһִ۵գͻȻڶǴ۵յĹԣɲǼ䣬͸ǹ˸ոԾϵյĹ⻪
е˲ɢ֮ϱеľ޴ѹǿѹһǧ׵ľ޴󰼿ӣ޴ĳɽ֮ϯķ


4 ʶ
ҵİ׹ӿĺˮճ˰ɫһɢ֮УѾûġӰֻһһɫս׵Ư֮УǸ˵ζһ£һѪȻ¿һۣսױһԽ˲չȻǸ磬ֱӳԶɶȥգʧ
ʱһֺգһ˺ƽһԾ档
Ӻû˴۵İ׹⣬û׷񽫣û˼ҵսոձ˼սƬϿָֻʲôûзһ
ֻиԶ֮УһȺӥ֮зţʱкӥ֮ļʸһ֮в뵽ˮУȻץһ㣬ֲźˮٴηա
Ⱥӥ֮еһֻһհ裬һ˫ӥĿʼעŸոձսƬ
ֻӥ˵Ļͷ֮еһֻ۾
û뵽ոıѾãһϵһһûа榼榵
ղŵʵӽǣһӽǾüĻԦ֮ƵĺӥһǾ߷ڷĽǶȣӵ
һеĳҰ׹⽵ٵɲǣ榼榵ϵľ㵷·ǰؼʱһâͻȻ榼榵ϡ
ǹâǻƽزΪ榼榵óһǿĶ֮ķʱ򣬳榼榵ϵģȴһɫսס
ڰز֮У̫Ҳûпֿ԰ʿȫǿսףֻ˵ƽزصսˡ
׻ƽս׵ı£榼榵ֻˣȴûķȴڰ׹˲䣬ͻΪޡ

ǿĻƽزأĦ֮װôٶ๫ĺϣȫȫ͸ûκϢںˮӿ֮УӺ¶ԼԴĿ⸴ӵĿ榼榵뿪ķһ䡣
ԼҲʱ򣬿ŰĵһʥѾԼûмĻƽزصǿսףҪ˵ԼĽȫƭ˵ģؼǣʥ׸ֵĻսѾ̬ˣÿʥ׸ôһƽزصսףԼҪһԺҪɱʥ׸ֵѶˡ
Դһ£һҲҼĺ¶һͷ˾ٴǱ뵽ˮУһϢˮаԶٵȥ
һţҲһ˼ԼڵĴͬʱҲˢԼĦ֮ʶ

榼榵϶ĻƽزأôƶϳΪ˵İħʵϣһбĶԼܴӰħʵϼһħһʼԼòҪԼСɵԼʱֱ˽ˣԼһ¶Ҫȥ
ħôôЩħʿħͬһľǿǣҲȥ
ԼδĸǧٹֵǿزأԶԼҸǿƵľǿߣ⣬ƺĦ֮Ŀıɽһǡ
Ҳھһ֮ͻȻѹԼȥ꣬ûǿߣҲûĿʹۣ԰Ħ֮һжùڼˡ
ʵǸݿʼʱԼռ˱ˣٴӻӰʿ嵽˲񷣬ͬʱǸݴĹ⻷ҲסԼ۾ԼĦ֮ʶԼΣʧȥ˾Ͷ
뵽ԼǰջҪ۵ǻʣڿԼǳţ»ҪǶʵĻ⻷Ҫǻʵʱ֪ԼĵϸʮԼҲˡ
ڣǸϷѾ治ȥˣԼӪʵĹ⻷ҲҪɢˣĦ֮ʸֻ֪ԼĵϸħѾ֪ԼǸðƻһɵԼʳǺԼǾԲٻȥˣֻҪħʳãԼʳǣֻҪһǾͶԼ
޷ʵȥŪĻͬΪֻҪħǻʻ΢͸¶һԼʵȫԽ赶ɱˣΪֻҪǿ֪ѾڣԼƭǣоϵƭǻʻʲôʵںԤϣ㲻ԼһֶҪԼСһĸҲ˵
ԼѾħʺͰ׷ɱҪٱǿΪжٱĻʼͨԼĦ֮ÿһҲǲ粽ˡ


5 в
죬ȻҪġ
ڶ仰һӾ˸֮ǰֻ뵽ƽ̨ԼٶĦ֮վȽŸøԴȴû뵽վǸƽ̨ϣǸƽ̨෽ͺôʱҲҪͳܺܶණ
ھǸ۵ʱˡ
֪ǻĪԸ֪Լĵϸ֮Щʲô
ǻħ񽫵ˬһǻ֪νʹֻԼŪİϷʼǻʺǻԼˣˣǽ¾Ͳˡ
ħʻԼĵϸй¶
֪ΪڵȨȫڰħʵϣй¶ʣǣȻ֪ˣⱾѾ飬ӴԺ޷ʺʴ˵ٴγ֡
Լܻ򣬲ʵݳ֣ôԼȥӦøʲôأ
뵽Ժ飬һʱ֮䣬ҲһЩãȻ
Ҳ˵ͷӦһǰ컹ŻʵۣϴǰӵԴʱԺٻһҹ֮ҪԼݣҲܲǰֵĺôͱһ˵׷ɱֻأκʱ򣬶ЩãȻ޴롣
ݺ;仯̫죬ʱںӦ
Ǳ飬ʱԹ԰Ӻ׳ǵĲݸ֮꣬ȴֻһĹ򣬾Ͱеĸ˼Ժ
ԼĻʵĴԼʵĴ˺ʣĦ֮磬˭Լʸ̳أ
ԼƭˣûΣԼĹͣȴǾԲĨɱģûԼ֣ڻ治ڶ⣬Լˣ˰֮еıҸҩԼΪģκˣҲԵԼЩֶΣԼɴûʵȥаŮԼ
ԼڲܻҲûʲô˵ģΪԼԭǳĦ֮磬ǹһֻٴλص״̬ѣҲûʧʲô
ڽֻҪԼܽһĸ֣ԼٴλصʳǣԼ˵Լʣ˭˵ʲô˭ҷľͰ˶ѡֻҪԼʸ֣ʵλþԼģԼҲȥ˵ף֡ʵ
ôȥʺԼػɣ񲻸ãԭÿڽ̩֮Ħ֮ߣʶĦ֮ǿ߸֣飬طҪԼСİħһǿ߸Ƕ£ͬҲҪΪľǿߣֺηЩ
ôţںζŵϣľͳһ˿Цݡ
ôҸطţ취Լò
Щ֮ʧ䣬һֺػɵĸоںҲζøӵĻˡ
⺣еľ󲿷Ǹ纣еࡣ
ںпٵζţһ·ϣһȺȺɫʰ쵵Ϻڸǵˮĸɫˮݣ͵㣬иֵֹˮжǿˮ޶ֹ߳
ڱɳ۾ȹһ֮ٿЩˮеĪһиС
󺣾أġľطˮ֮ǿġ޼һˮѹƣ͸ƬϵȨ
ˮУǿ׺޼ֻҪ΢ͷųһ˿ԼϢЩ׺޶ñȼеСèҪºͣһ繷һҪֺ
ԼǸˮļһ·һСʱĹ򣬲֪Ѿ뵽׵ĺˮ֮£ȻڷҪѰҵĿꡭ
һȺں֮пƾްԵĲݾ
ĺ֮УһȺɫĲݾĺȻζţһȺݾʮͷСһͷݾ100׳Ĳݾͷ500ϣͷݾĸͷһǧס
ЩݾЩݾȴûп
ԶԶĿЩݾоһϲ
һһٶ׳Ͱֵߵǰ棬ߵͷϣѾ͹һһĹǹڣϢϿ֮еĵȼѾߴ17һ
ˮеı仯ΪУȫ͸ˮζʱ򣬻ǱоˣһһӾȻιȻȴѾ˹̬
΢΢ͷųһ˿ԼϢҪĺȫһӾˣӶӣˮһӾͰԼĶƤ棬һ
ûѾ֮еȺݾȥ
оôѾһЩǻ۵ĺڶ׷˹ǳӿʼֻŪһˮεÿ磬һֿһΧССϺ˼ȻëԼˮζࡣ
㷭ۣԼˣҪôħҲԼôءУ߱ˮҡ
о־ɧĺһͷο١ɧš
һĹεȺݾǰˮУЩݾֱһɵĦ¥ˮµķһ
ѡһͷ600׳ĲݾһͳͷݾһӾſ˴죬ֻ˲䣬һǿоǰγɣžĺˮһͷ뵽ͷݾĴ֮Уͷݾű͡
ӿĺˮ뵽ͷݾľ޿֮Уһ·»һٲϳ£˲䣬ͷݾĵһθ
һ߸ڶʮϵľ޴ռ䣬һ޴ˮأŲݾʳǸռ棬һֱһףԱպϵĹֱܵͨݾıǲݾס
ǲݾĵһθ
֪ţһĸθģθǲݾʳ֡
޾Զٻ׽һ£еʳ͵һθȻѶˮ֮ʳ֮ľθȵԵʱٰθĶ͵һθ
ݾĵһθǳĸɾܶǷۺɫģĹ⻬θڣ˺ˮ֮⣬ľֳĺ壬һЩССϺ͸ֵĶЩССϺǻθصĵײˮȥ
ոͷݾǷۺɫθһ䶯ĺˮ˲ʹױȥˡ
һۣ֪λʲôе˱ͨľ޾ܻˣֱһˮķһ
θмһ׶ĽױǣⱴǣҲǲݾ̵βģڲݾʱͰѼ󱴿͵θЩǸһĦѹʳٽ
Ҳ˵ֱһ󱴿ϣ£ʼĿʼ˯Ϣ
ҪľϢϢָ֮Ԫ
ھĶ֮У˭ҵõء
Ҳͳȫĵط


6 
ھĶһ飬ĳ˵ʳǽ̩һҪȫ
ֻھĶһ֮ǿһָ֮£ϵⴴˣѾ˴룬⼸գھΨһ飬ӡ
ʶ֮еľѾ𽥻ָžĻָʶ֮µŻɫһҲ˾֮СɢֻʮĹŻɫɢ֮һһһΣڲϴֱӱ֮׻ô鷳ˣҪϴҪץˡ
ʶ֮е֮еȴ
֮Żһʶ֮еŻǿ٣鷳ǣʶܹħʵشħǹʴ㱻ʶ֮еսָ÷ǳԻŻɫҲʼһûӡ
֮е˵оһٵˮܱһһʹϾĸоؼǣʶ֮еһĴڣһֱûа취ۣ۵һ㼣ûУĪЩ̿
ͻָ֮Уգ۵Ĺʱ͵һգһգֿʹսͽ֮ˡ
һһոԼԺ֮д˵ѾԽ֮ĵһ£ǽ̴֮Ӻ֮ȡԼϵľƣ뼸ȡϵ
ϵľǱõģԭһ澧ϣѾħʵɱ֮лҷˣ澧ƣֱϵǧ
ȥһźţգ۵ĹǱ߾˻Ӧ
˫ܿȷ˶ԷݣϢʱ򣬴˿ǧϵģʣµ֮еӦ³ǡ
£̫ˣЩûϢλ϶ǳ
Ӧ³ͨƴϢ
Σ
΢΢һѯһ⣬ԼΣܶһЩǣҺΡ
ȫ尵֮еļϸ
ûзʲôӰɣ
һңƽϢؼǱ´ʯ˸ɾ䣬ЩϸƻѾ¶϶иѲӣĺ͸صڣһЩļϸ·վѾǱӣһЩץסץס˶գ֮ԴԱҲûʲôмֵĶ
⼸ǻʲô
𶯷ǳ˵ǻѾʼŲڵ񽫣֮ǰЩԥڣ˵ֱɸһĸ֣ѲӸأʼطһļ񽫵ʶ쳣
Σ
˵ʧٵϢĦ֮ĻʼԪҲʼˡ
⼸ûйҺͷӵϢ
ʵ÷ǳ֣ǧǱ߸˼ӲŻظ
ʧ⼸գǶǳı£Ҳûڱº̫ʱµϢ
ϢȲϲҲ֪ħ֮ԻûаԼܱΪʴȣڻûбҪԼܣҲܴκκôֻҪϣȨѡΪʵκʱ䣬ԼϢﵽͼı
˿̣ԼûбʳǣȴǲٻȥˣԼ鰲źá
Ӧ֪ͨһڽܳһʱڣҾͲʳˣҿҪһ֮رչغܳһʱ䣬ʱڣһ飬λž֮£λһͲӶԭֻҪͬͿϣصĴ£˵һε飬ÿµ˷ϵ
֮ǰһֱϽǽ̩չأʯ·ٻϽǣѡĳ֮رչأȻЩͻأ£ȴĸԼȥΪʧѰҵʵɡѾסΰ·ϽǱչأһʻħһĸͻϮ»ȡͷӡϻԮҪˡ
Ȼô˵Ӧ³ûѯԭֱӾͻظ
ãͰѱµ˼λϣֻʯ˻ûκεϢ
ʯѾһɱ
Ѿɱˣ
ȻѾˣҲԵģһƲɣ˵ֶΣرҲʳͷΪԭֲܻһЩıƣпܻҥ£ҡĸηʯı󣬺ͰħʻǣҪδҺͷ»صʳǣһ뽣͵غӳͬʱһڸλǰԼ֤ԼѪ֤ԼӰħҺͷӳֵʱû뽣غӳͬʱûǰ֤ԼѪôĿ˾һӰħһһҪסҲһҪӦֶΡ
԰ħпֶܵΣȸһ˴һԤ룬ֱȰħпܵıֱӶһħֶܶҲˣӺ̶ܴϣܱס
õģҼסˣ
ҩһ糣УУǿɾ׼õҩ㣬еͽҲ֮ǰƻԺҩõԪˮ˱Ĵ֮⣬ͶرԺɵرԺţ
ٰҩҲźãǱҲӦ˵Щ󽻴һ䣬һкҲͽ˺ǧϵ
óһ䋠ѩϵıõľƣҲصһЩ䋠ѩһ£ֱӰ䋠ѩ뵽У³Ϊ˻ưü£䋠ѩҲͽκϵ
Щк֮ǵеһʯͷͷٴν˾Υĺ֮

ӭ˻ؼҡ
յĶУ֡
ǰâһѾվ˺֮Ĵ֮ڣĵĺ΢Цųǰһ·
ܹ㣬ãաһҲ˵ʲôֱùϵʼһֱʱҲͻȻ֣ԼΣ׷ɱùƨɶʮ죬̵ģ̫ˣûˣҪеĻҪҪҪˡ
һҪ
¶˾ġ
¡գ֮ٵİ·õ˺գֹ
ڻ֪˻ˣڳû֪ͨǳӭӣҸոʲôҲûҽҵ˽֢յıϾ۾˵һѡλ
֢㻹ⲡ
ţЩռͨʮһΣڷպñˡ
ĵ˵ͷص˺յļһ£ţҪƣʲôҪܸҡ
л˹ģҪȺҩȳһ٣
Ȼȳһ˵ˣȲһҩûеֺ۾ҲٸõĳЩӣﶼҪˣݾθ࣬ЩССϺҿûгԶθﶫϰߡ˵ţֱӴȥȻ֮лص»»ϿҰֺò˶
ŲȥյϣҲ¶һ˿Ц⣬Ϊ»оλȻȱһЩ˵ϣٴγȵĻƺص˵ĺ׳һ
ѾԶæȥ
ΪһϸĹܼңò͵ʱ򣬹ܼô̺ܲء


7 𲽻ָ
ζʳˮ˴õܣǿԪء
ں֮Ĳ֮ڣһеѹϵĸζ
˵֮ĸͱǰʱͰɹһһεΣ֤һһεĳɳһΣĦ֮󣬵Ħ֮ʱ֮ÿ²ܽһĸ֮ÿһν֮Ļᣬ˵Ե
һͣСʱǿһֱ˼˸׳ܳµķʳ֮ͣ
ҲûʹҩֱӷصԼķ䣬ˮ֮Уϴһ裬ȻůڵĴϣֱӵͷ˯
һΣԼķһ죬ϲ֮⣬û¹νıʳ˯ˡ
˴һƿָҩȻӣɵ˺֮Ƭյ֮ǺŵĻ֮ڡ˵ȱĵطø죡
ϴɵ֮Ļ֮УΪ޸ԼԼ»ָһΣȴҪ
֮ЧȻǸǵġ
ƿָҩϵֱۺʧȥһֻ۾ҪٻҪһµʱ䣬֮Ч֮£ֻʮ֮󣬵ٴδ֮Ļ֮վʱʧȥֱۺһֻ۾Ѿ³˳壬ҲκʱҪӵǿ׳
ϲ˵ָѾ֮Աߣһ΢ЦĿ֮Ļ֮˳
˿̵ȫʪܵģղӾ֮һϵЩҺ壬֮ڳİ޸ҺЩҺˮͬʱһ֮еζҪëãЩҺһεεĴȫԶȥһĹϣͱøɾˬҲûһҺ壬ֻһ˿档
˿ٴһȫǿ׳ޱȣţЭɣչʾŻƽָɵУЩ¶ĵνģһģء
˿Լľ׳ֱֱֻۣһĽ̬ĵ˵ͷ
֪ǲãоԼڵ壬ƺӵˣһ֫ٵоһһһжôʣ
ҸоϵĴѾȫָˣֱۣƺȴǰˡ˵ţ֮߳Ļ·
Ⲣֱ۸ǱԼˣںħʶʱѾ׼Ѫ֮дǿĿϵѪ˵Ѿٴα㱤ƽʱûпѪѪǻȻȻñƽյһЩƽѵ
һԼԴЦ㲻˵ҵĲˣѾ˿ϵѪѪʱ120%һֵĲ۶ЧƽʱҲҵӲһɵЧ˵ЩǷҸĸ̾һ䣬εˣôѪȴûˡ
ħʶʱѪͿѪһԱѪδȫѪѾһգڲĸ̾
ڻţʤұһεʵҲٴˣ岻о仰ôɽڣûա
¸ˬİһӣ˵öԣһţǵʤһѪȷûʲô˵ģǮһǮˣ
ô룬ˡ
ھȥεĶ˵ţ񹬵ȥСϵЩʵڻء

µʱ䣬ں֮ڣһ߳СϽĹӣһ߽һ޸Լδսµĺ֢
˵ӣӭһա
ջСǿŹ֮
ǿŹ֮У̺žľЩǴδɸɵԪù̺֮ľ
ǰЩӣ榼ҳǱ֮Уݻ˰һлɱǮһɰ񽫺ආʱͻһ̺ŴĹ֮
ΪҪǿŹ֮Ҫܳʱ䣬ʱصȴûʱŹ֮Ź֮ҲͼСϡ
һΣڻɱʯǿŹ֮棬һֶʥֵľǿŹ֮ľֱ纣ȥ֮ʶ֮еľٴαһأĽɽƺְθǧ׵ӣΡˣ360ŴǺһֽ£ҲӵĹ⻪財


8 ֲ֢
˹֮⣬ջһѪ֮Ѫ֮ԭѾյѪ㣬ٴӵ34150㣬˿Σʱѡ񼤻Ѫ
һѪ֮ɺܸѪ㣬⣬Ҳûȫʱ࣬ʱ٣һ˶죬ԼĵȼʵԷȼʵĲͬͱ仯ǻɱ̵׵ƺӰ쵽Ѫ֮ջ񵽵ѪĵоΣֻС֪ˡ
ɱһͻ15687ѪһʵһսΣԽɵļʥ֣õѪ֮Ҳֻ34150㣬ΪʲôҲоˣֻҪѪ֮ͺá
ЩС״򲻶ľ֮ڲϵţЩӺʵ֮һЩ
ֻǹȻˣӵˣյҲˣ˸߲ҵΪԼԳ׻ָԼʵʱħһսĺ֢󣬲˳

Թ֮ǰһ̨ףʶ֮еսɿտյûзӦһһþزյİ취
취˵Ŀ£ʶ֮кľˮһֱӳ뵽֮еŻһϣȥŻι
ãȻԼʶ֮еĻһģױը֮µģôҲӦÿͬķʶ֮еŻѾԼľʧˣô֮еŻҲͬķʧ
֮ûԼľԼȴѾ뵽֮С
Ĳ²ǶԵġ
գڴӿ£֮вһŻҲʶ֮еŻһ㹻󣬻ɫ˰ɫûǰɫҲʧ֮С
ʱΪԼѾ׻ָˣ͵֮еսȻָ벻ǣڳײ֮еŻ֮յսҲûлָͣһǳ͵ˮƽ

活活358664ա
ɳԵ֮£˫ϥׯϣС°գСԱߣһʼõǵ
ʼʱɫ廹һ糣ɽ˰Сʱ֮ɫıˣԽԽ죬ԽԽ죬˵΢΢
ڣһСʱҪŻɫͻȻһףȻۡһѪʹĿ˳Сļ̳ɫʯϡ
ˡ
˺չеĺ۾ˣϢţź΢΢ҡҡͷʾԼû£һԼǵѪĿҲԼǰļ̨
ʯһƬɢѪĿ֮ոǿֵʹ࣬˵ȴоȫһ
ǰֻնԷ֣۳Լ֣̣˵νѾ죬û뵽ǣ򵥵һ£һɵļ
޷ֵԭֻһս
ûǿսƶӵǿľҲ޷°۵֣Ϊ̣ʿ׶Ҫʿ˾֮⣬ʿսģʵսԣȱҪսϣʿҪ̣ȻҲ޷ȥˡ
ǰûоս֮жҪڣоˣҲ֪ǸÿޣǸЦ
ĿһԼգ˿̵գŻûˣ֮еսȴϡǸԭϿյһ֮ǹâɵûˣս󽭴ԴԴǱ񱻼ɵƬһʱ䣬Ż֮һ˿
ʿľ磬ֱͺһżսʿࡣ
ЦƽϢһԼѪȻվСļ̳
ˣǲ𣿡
УûӦսϣھٶĻԪأҲ޷֣˵ţҡҡͷָо̫˱ˣԼƤµĴѻԪԼȴòˣ޷üֱһӼ˿ŶԼǰʳܰſһղžûսϵǿһ飬û뵽˳ȥԼҲɣƲأʼֵľɱһȻôðģҵʱ͸оħʵһҪҵյ㱬һȻûһ֮еսȴѻָǰ˵˺һۣˣûʲô취
а취ҲñѯˣҲĿһ˺Ħ֮磬Ӧòûн֮ĻħѾưĦ֮ˣͲ俹⡭
Ҳô룡ЩĿǰĹһۣں֮ݼٵҪˡ
Ҫȥ
յ⣬Ժ֮˲ͳһط


9 活ʳ
˵ҲӦ뿪֮ˡ
ں֮ͿԽһ⣬ٶһ˳ĽʣȻص̫ģں֮ôҲνϧǣں֮ϵԪҪں֮ôȥĻҪ˵ʣʥףҲ֪Ҫȵ¡
ϰֻصѾ׵ְͰĴͳʽʽ˵Ǵ˷ʱ䡣
ԭĴ㣬Լں֮յʯǮ˵Ļֳ֮۳Լ֣ٽײ֮ٳȥǸʱΣգҲеһЩʵȴô˳һ˵⣬ҴħҲд۵ġ
ڵǣյս޷ָں֮һ꣬޷ֵҲκεĽ
յпܵһʱ䣬˵£ͻȻָȴûôʱ˷ѣĲ𣬶оԼȻָĿԣʵ̫СħʵɱֶΣҲôϷ
£뿪֮취ָԼ֮еս
һΣȻ⣬ʶ֮бľʵʵڵģ׵ʧߣѾӦ档
Ҫȥĵطֻһ活ʳǡ
活ʳħĽأڱħ׷ɱ⵵ڣ活ʳǾԼõı活ʳǻۼĦ֮ڶʿ活ʳǣҲָԼյİ취ҲӦÿҵһصϢ
˵ҲɣڵĵطĦ֮活ʳǣĶ

活活3586617ҹԶ棬һȺݾ֮иˮ棬һɳˮ֮У״̬µӲݾ֮ˮһƯ֮С
л˰΢ЦţһȺݾ˻֣һȺݾǷһֻõβںĴһ£ʮ׵ĺˣݾǱˮУںң
活ʳǣӦþǱ߰ɡڿУ˿ܣ˵
ǲݾ֮лߣȺݾǳںеĻ˵ҲǲУһȺݾͱעĿˣŪɳ׾ˣԼ¶ķգ򣬾òݾͣԼҲ뿪˾档
ããĴ֮У˲˻ǲˣûκοԲƥĵ꣬ѾĦ֮ĵͼȫԴҲֻܴŵжһ·Ҫ˵ȷȫܵġ
ǧﷶΧ֮ڵ֮пռһƬҲҼ϶ڱһ·Ϳ˿ΧĻ֮󣬾ﵽ˺֮£գ۵ĹǱ뵽һ֮УȻǹƶ֮£һȺǨ֮УŶٵȥ
ǰЩӲ榵Ǿ˵ԼѾ¶ˣȻѾȥһ£Ҳҿ϶ʱħǲǻתţѰԼټһľǿʵ̫̬νɲ⣬ΪԼС룬ҲҴ⣬Ǳںȫ

һ磬ãһʮңƤڣʵűͨɫʿۣϹһ˵ֻ֮ͨЩվ活ʳߵһſڣ֮Уڶǰһͷۣ΢΢𾪵죬ڿǸƵĳ¥һ˼ʮѼһ
ˣȻٴθͷ
¥ĸƣⲻǿţҲʲô޴ַǳ¥ơ
վ活ʳǳŵ·̧ͷԿ¥Ʒߵ
ǽĸ߶ȣﵽ4000ףǽ޾ǵϵﳤǣǳǽƺͨʯͷƳɵģĳŽľʯˣ̫ĿĹʱֺ֮ɫʯǸƵĳǽ֮ϣķš
活ʳߵĳžʮһҪΪʲôһǵĳǽϻôţܼ򵥣Ϊ活ʳ߳ǽĳȾͳ3600
һ߶4000ϣȳ3600ʱ֮ŷĵ쾧ʯĳǽ
ۿϻĳǽĳУεʱ򶼲ֵ龰еһУôĳǰ
һУܹġ
ֻ˲䣬оͿ϶ĶԼ˵
ʱҲ֪活ʹΪʲôֻһ活ʳǣĦ֮ϵĵλ
ÿŵһӱҪƿֻ֮ʱѾоˣȻԲÿΪǹ˵ֱϺʹ𣬵һ˲䣬ǱǹȻȻƵһߡ
һŻʮ꣬ȵĸҹӴ߹Ǹҹͷǿ׳죬ûһۡ
ҹӵߣֵһܼҺ֮ĽɫȻ񽫵ʵ
ƿģǸҹǰһٸҹԱߵǸܼھߵʱĿٵĴͷŵĿһۣϴֲʿۺı˳һͣĿ֮оͶһЩ֮ɫ
Ҳ⣬ֻվһߣЩ˶Ĺ۸УҪõıɫ
活ʳѧסѾźˣѾߵǰ漸ĸҹưĿ˿ڡ
ӷģүѾڳпһԺӣǽһͰԺԺŵĵطˣסڿջƵꡭ
ͺãһͲЩ˺мһˡҹ̾ϢһЩյ˵活ʳʲôãǿʲô˶һ㲻ãҿ活ʹӦһǷѣÿ˵Ƿʮ򾧱ң活ʳҲͿ徻һˣǼǼһҪ벻ҪǣǷѣǷԽߣоԽ١
˵Ķԣ˵Ķԡܼҵͷ
ҿҪ˵ˣǸԺָʮĸ˵ϲӣŹţˣҪԺĻҲǵ˰ѳŪһ㣬еĻͰԺ½һֻҪеؾͺãһҪڳϽһˮ鿣дͬѧѣˮ鿵ĲϼǵҪüƷľ活ʳӦаɣˮ鿵Ĵúͺ飬ˮҪ߲¥ߣŪӣʦ֮Ҳö࣬Ҫ߰ʮ͹ˣЩ𣿡
ȿȡӡүڳиҵԺӡ¡еС
СǸģһͣ½ŲЩǰתͷüжС߽ǰ˽ģ
ȿȡǡġܼС˵һ䡣
ʲôҹɱһŲӽԱ˲ĿҲԺӣҲסǼǰԺӶֹ
ܼæ͵ӣӣ活ʳǣҪڳԺӣʵףһԺӣѾˡ
ҲܣҲܣͺҵ˵ҾҪԺӡ
ǰһһ߽кһߴǰ֮н活ʳǣٺһЦҲ˽ȥ


10 Ϣ
活ʳǵ֮꣬ڵ活ʳߵһССţŵĿȣҲнס
ţ活ʳǿĳǽϣܹ108ŸģеźţǰţѾǸĸٹ·һ
һٶ׿ţֳ活ʳǵĵ·мϣĳͷȣڱϵϣÿ30׿ÿмդԻӰ졣
˳ϼһĴӿ˽ȥͬʱҲмͬ˴ӿ˳
͸ոյǸҹ֮⣬˿Ҫ活ʳǵУвٶǵһϵı飬Ҳ࣬һϴŸʽɫһ߳活ʳȥл̲ס־
ۣǽ̫ˡ
ɲ活ʳǵĳǽ4200׸أǽ˵𻵣ʹҲ޸
𣡡
Ȼ活ʳ˵ǰ졭

活ʳǳǽϵҲ̫ˣôܼס𣿡
ôǲס㿴ǳſڵ治дڽžǵţһţʮʮɷǳֻҪܼǵסλͺˡ

һһҪ活ʳǻһٲãҲҪѧһ»ȥ

һҪ活ʹ
Һ㲻һһʦѧϰ֮

˵活ʳа׾ӲףҪͰ
ǿһݹ活ʳ½㡭

ߵ˺ܶ࣬Ů˶ǽģһ˶һ²δ㽣Ⱥȥ²͵ʵΧ˵ۣҲջ˲ٵϢ
Щ˵˼˵活ʳǣʵĿĵطһˣиָĿģѧģʶһµģ׼ƴģǮģѧµģָ֮˶С
Ħ֮У活ʳǾĵطģ活ʳĦ֮֮еĵλԯ̫֮ĵĵλҪߣϾԯ֮ʷһǧ겻活ʳǣȴѾĦ֮紣꣬Ħ֮磬һ³´лȻ棬ɽв˳һĴ֮ʷ֮ҲϵıŴ졣Ψһģ活ʳǣ活ʹ
ŵĳſڵ棬活ʹ񽫴һפأάһŶߵĸۣһŽǵȥ
һƬ˷֮ܵУͻȻ֮䣬һĶ
ȿȿȡ
һִɳϢĿ֮ʼʱδע⣬֮ĶԻȴһ
ʹԱߵĳϵһŵĳڴպñ
С㣬ټһ£Ѿ活ʳˣ֮ǾֱȥɽҺޱ⣬Ħ֮һʥ֣˵ûβõ֢֮ڣһ԰СĲκáһ긾Ů˶ڳڣһ߽ף׳ǰųǸ׳ĳѹһԺ˵ľ޸ǶԾ޸ٿ׳ͣƾһСˡ
Ǿβˣ˵ޱԸŹ֣ܲô˵ģжȥԱ˳һŮڳڣԭǲˣָü˵ģ
Сô˵Сӽһġ
ȿȡ
Ҳֻ˵˼䣬ûֻɳƵĿƫͷǳۣݳǸ׳оעӣһӾתͷͭһ۾һӾ;ĶϣڿòЩ񣬶ҿӲʲô֮Ǹ׳Ŀ΢һ㣬Ȼһٶȼӿ죬ᳵգ۵Ĺ򣬾ܵǰ档
ޱ⡭Ħ֮һʥ֡
Դһ֣Լǹªû뵽ȻбôҲ˵֮Լ活ʳǾ̽ϢģβԼƣҲȥԡɽ𡭡Ǿȥˡ
活ʳǵĳڼߵĳڣ4000׸ߵĳǽڣ3000׳һصһ֮Уͷ񷶥תŵطģһִԽĴ


11 Ԯ
活ʳߵڣһĳڣСʱʱ䡣
Ųߣһ活ʳǵŶ̲סڳȥ
Сʱǰڴӳ˳뵽活ʳǡ
ǰģųڵģһԲƽĹ㳡㳡ϵĵ涼ʯ̳ɣһĴŹ㳡γһ޴ĻϱߣߺͶȥͨԶڹ㳡ԶȺɽдׯ
Ħ֮ǰԯ֮Ѿ޷޴ĳУԯ֮Ҳ100ƽǰ活ʳǵȴԯ֮Ҫʮס活ʳǵ˿ھͳڣ活ʳǼֱԳһ
ᳵѾʻᳵǴ֮ϣԶȥղǿ￴ҪȥɽҺޱᳵѾʧˡ
㳡˳֯Щһν뵽活ʳǵǣһۼǰĹ㳡ϣתƣĴ⴫˵֮е活ʳǡ
㳡ĺһƬҵʳסʲôУΪ֣ǸҵкмУд󳵴Ҳֱŷ뿪
ƬҵΧˣֱӣߺȣļ֡
һһ뵽活ʳǣ͸о活ʳп̺µ滹Ҫ߳һһܳĻ֮УҲһǿһ
̧ͷ˿֮УƮƮǸ߿֮Уȴоһε活ʳǣǹ活ʳǵĳǽɢ鲼ķ֮н֯һεĽ磬һ˴֮дǵ磬ܱ֪пܻ⵽ǽĳЩֶεĹ
ڸղŴʱ͸о֮ЩĴãԼڴһصɨ裬ŵԽ뵽活ʳǡ
活ʳǴ˵ħأȻͬһ㡣ֻǲ֪ЩֶΣֱܷܲƵİЩˡ
壬活ʳǵĵͼҪô活ʳǣ˼ŵʱоԼ½Ǳһʮһ꣬һСкѾȺ֮дܵߣһ˫۾ŵһݾ活ʳǵͼ
ЦЦʵǮһݣ
ԴȻиƳĦ֮ĵͼǸͼ活ʳǵĵͼ˵ϸ̶ϻ
һϾһݡʼۣǸСк̾˵һ۸
۸活ʳǵ˵Ѿǳİ
۸е󰡣һĿǸСк˵ģһɺֱĸо֪ȥɽô𣿡
Ҫһݵͼ֪ɽôȥ˰Ҫûеͼ活ʳôȥҪһطɲһ׵飡СкԹɫĶĵͼȥɽҪȥβҪȥѧգ
㻹֪ĿСкһۡ
Ȼ活ʳȥɽˣϲȥβȥѧգȥɽ̫ˣҪץʱ䣬·ϵ飬ǿɻˡСкӣϵǷݵͼ
Ǻãĵͼˡװ˼һ£ԼóһϾңСкϰǷݵͼ˹
õϾңСк˲˸ûӰ
򿪵ͼ۾ͼһɨ活ʳǵĵΣѾȻأɽҲ600๫дֱͨɽֻҪ׼·ôƣͻᵽˡ֪ǸСһΪʲôõǮˣԭԼڰ
ЦЦպõͼ׼򣬰Ⱦߡ
Ǹ㳡͵活ʳǵһϣ活ʳνĴһ50׿ƽüһ˿϶ʯ·Ҳ֪ô޽ģ·ÿһξ룬йͤϣееŷᣬеˣ·߷ɱٶҲֻǱȷ΢һЩѡ
Ħ֮ǿ൱̫ĵľżսʿԸ·£Ħ֮磬˿֮⣬ְ취ֱѾʹǵ·ϱһˣһܸٹȫڻ£Ҫ活ʳǵĻ۴ϵǴֻҪ͵ĻʮҲ͹ˡ
Ժͬһ߱ܣһ졣
Ҳ뵽ˡ·Ⱥ֮УٶȲҲֻͨˮ׼Żɽȥ

ҹʱһƬƬĴ֮Ѿٶ๫ɫʱ·ϵѾˣԭ·ŵ˶Ѿ;ľƵջ֮ĵط׼ҹȴȻûͣ£׼ҹ·֮ǰ͸ϵɽ
·;˵ʵڲʲôëë궼㲻ϣһ·ͥŲͷ羰һִıܣ˵𵱳ں׳ʱֿһ˷ɽȺԭҰӣһȤ
үƺҲ̫⣬ɫոպ֮֮оһ죬ȻֻǼϢĹ򣬶ͻ
ҹ֮Уһ£ˮһ·ϾͱһƬɣֻ绮ҹյʱǺҹȻһס
ǰһᳵᵹ·ߣһѾ뿪˳ᣬƥ׳ķѾһߵ˩סղǸһƵĶڵϣʪ͸ЩǱİŪų֣·ߵһŴ£һŮһɡһŰȹŮӶꡣ
ŰȹŮͷϴһңһɴ£ȫסףֻȻǸŮһվȴȻһ˵ʣɵ֮УĹȰٺϣ
֮ܵǰǸ·޳׳Ѿ׳ӵվѰ師ܹ
ʼʱûͣ£ֱ˹ȥǸ׳Ҳ΢΢һɣŵľ޸΢ֻܹȥʮ׺һͣתСǼ߹
߹ž޸Ǹ׳Ѿ޸ĸѾ´΢΢𡪡ѾҪơ
ȴûпǸ׳ķӦ;һ߹ʱûпˣȶڵ濴˿ǳתĹ黵ˣ˳ףֲƽ⣬ŪһӲҪܳ⳵Ӧ޳Ĺ߰ɣҸ㿴
ž޸׳΢΢һ㶣Ҳһﲻ¾޸ԼűߵһƵǰ
򿪹䣬óͿʼİѳµǸỻȻһŪϵҲȡ£ٰзֽ⿪һĹרõĹߴӳòɾĹ飬ȻӱõĹ֮ҳźõĹ飬滻һ飬ĨͣȻһſŵװ
ϻ꣬ųξϣգ۵Ĺ򣬾Ͱ·ʪһƬ
裬ȥλһ꣬ܲġǸɴסԼ׵Ůĵ˵ԱߵǸŮӿһۣƲǰɡͷϡ
רĵų⳵⣬˵ֱСеСƣҪ˵Ѿ񽳣ǿԿֵеţˣǰŵ۹ͷʱˮƽôһ⣬Ҳֵͽˡ
Ħ֮ķչ·߲̫ӻе֮Ķ⳵ĵ̺֮ĹҲԼ򵥣Ū÷ǳֲֻڳײ׳ƱⵣĹֹ̫ģĻõĶǳͼᳵһг׵ĳֽṹѾˡ
УᳵĽṹֱûǼڼе߸ӣʵ̫򵥣˵УİŪһϵĵط޺ãоڱϷһһж˾档
ʼʱǸ׳лһ˿䣬ģǸ׳еľ֮ɫҲʧˣʼһ
ֻǼӵĹͰĶ޺֮װȥһһıⵣȻǸ׳һصĳ̧ȻѵڵϵǸװȥ
˷ǸϵĹ䣬̧ͷ׳˵⣬ûбõĳףûг׵ĻŻǻԭĳأ
ףʲôף׳һã
ҡҡͷ˽ͣ׳ӶԻе֮Ķȫһϲͨ˵ٹҲûУֱһ⣬ǵĳ﷢ֳģ
ǰ棬·ϡһֱĬŵǸ
ǻ˵ǸףӦþ͵·ˣǵһ£ܻȥ˵껰ҲǸ׳˵ʲôֱӳ嵽ֳԭ·ȥ
ʮӺѾ˻ʪ͸ϣȴһѾζѵĳϵ
ӹһѴӣһô֮ǸζѵĳıùȻٰǸװȥ
Ѿˣܲ˶ãټһӦûû⣬ǵ˿ջ·Щ˰ǻһµľͺã˵ţЩװ˳¡
лˡǸ׳Ķ˵ʱǸ׳Ѿȷϣеִˡ
ÿСæѡ˵ŻѾ׼Ҫˡ
֪·ǰֻɽôڸ·ҲҪȥɽôǸɴŮٴο˿ڡ
ҲҪȥɽ
꣬ɫҲѾˣλԺǳᳵһ·ǴУҲҪȥɽɴŮƽ͵˵ţǸ˵ʲôǸС㿴һۣҲ˵ˡ
Ǹ׳ҲԣƺڳϵĻ⳵Ҫٴγ⣬ҲҵõˣоʵвҲͷ
˿ǸŮӣ̹ȻһЦãǾ߶ˡ

ᳵŪã׳ų·ȴǸСԼǸŮˣᳵ֮ڡ
׳һ죬ᳵٴηɱŻɽȥ


12 ͬ
ã󣬶Ϭĳϣϸɳɳ
ᳵǰǴյƣǰ·Ǹ׳ʹ£ƥһķɱţӳ⿴ȥֻܿŵ·ߵӰԱ߸ʵɽ
ղԭҪ棬ֻгλϿһˣͻĳڳͷλγһڣסֵķ꣬һЩᴵϣǸϳ׳˿Ѿһˮ£ˣǸŮӵ֮£Ҳû̫飬ֻǰԼʪܵ·šһЩ֮󣬾һ˳
Ħ֮ûŮܲףֿһҪѰٻִͳĦ֮ȻҲŮ֮𣬵ȴûй֣һжһϣ㵹ʱ̫Щƣ˿̺Ů˹һᣬҲʲô˷֮¡
ᳵů紺һ¯Ż𣬻Ůϵ㴫ҹķ֮ܺŮڳڹҲһ¡
ǸŮӺܵȻҲû뷨Ǹ裬ϳ֮ЩŵĶữҪС˵Ĵһ
һȦ齣齵м䣬ųţͬʱǸŮţм仹ů¯
֪ӸմᳵɳǸɴŮҲ˿ڣѯ֡
ҿɲʲôӣֻһ˼ĵССͳƺҽںˡһЦ̹Ȼ˵ʱͷ棬ȻٽԭǸˣָԼŪһףʱѾƵǰΪʲôŪôıװߣ任ԼݣΪԾ任ݣ鲻ͬĽɫ̣ͬȷʹ񫣬֪γƺС㣿Ҳòһ¶Է֡
ƣһü֣ӽüͺãһɴŮӵĴ˽һ£λ裬ڸϳǹ壬λҪлӣ粻ǹ֣ǽҹ֪Ҫȵʲôʱ򣡡
СˣֻǾ֮ͶѣʵǸղڳſҲû뵽·ϿǣƾԵְɡ
ڳſ𣿡
ȻһɴǸоɴ棬һ˫۾ԼϣǲɴƺҲͨĶоǲɴƺеƵЧǸСɴԿ˺ȴ޷͸ɴɴǸŮӵݣȻ˵֮۵ҪǲɴֱѴ֮ȴûôΪоһʱԼȥԷĵƣÿ㶼Ӯƾ֣ҲûжپϲȤˡˣֺα˽ƽϣݲñǰһɴأʱȻȻһƣҲһܡ
ʵԽǿ۽ԽԽ㣬ҲԽҲľϵһֽ
ʱڳϣСڳûпңȴˣ
Ŷԭˣüĵͷӵģһʿû뵽ȴҲͨе֮ʵ˾ȣӸո޹⳵⳵Ҷо֮ǰˣҲ˺ܶ࡭
˵ĺ統𣡡䣬˵һ̫ԣɴǸŮӵƺһ£⳵ΪҸոյһ⳵׵ı𲿼
ǿ·ϿԽɣ׷ᣬȥɽĪҲޱѧ𣿡
Ѿڶ˵ȥɽ԰ʦѧˣʱͼСк˵ʱü˵𣬾ЩʵѾǵڶ˵ˣĪǺޱ⻹ڻɽͽ
ޱĻɽһȷ˶˵һֻ˰˸ͽܣǰ˸ͽҲѧһ㱾££ټǰЩ꣬ɽͻȻϢ˵ҪһŵӣϢЩ꣬˴Ӹӿɽ£䴫ڣѧһ춯صҽ£ӶһԾţ۰ٱֻϢȻ꣬ӿ뻢ɽҲڶ࣬һֱûűʲôӣֻǰ£ɽǱ߲ŴϢ˵⼴ڻɽ޳⣬ֻҪͨĿ飬ܱΪӡ
ʦҪ̨ʦͽֶܵεҲʣЦ


13 ֮
ꤣСʱʱ䣬ʮһʱǾѾ˻ɽ
ɽںߣƬа壬뵽活ʳǵһ֣ڻɽɽ£ȴһƬں༸ʮķļ򣬽л
ǵﻢʱѾͣˣȻʱѾˣȴƻ㣬ޱȣƺҹУᳵɽ·ϣᳵĴͿԿľ󣬻Կ뻢İϣһĻδڽͣϵĵƹӳյúʮɫ
ᳵոյﻢʱڻڴ˳ü˸
;˳糵̹һ·Ҳ̸Ǣ˻򣬴ȻҪҵطס£üסһջ߾ƵΪüŮ죬ǾˣԵƺͼԳһҪ³ϵüû˵裬һӾһڷ
üҲûƼˮ̫꣬ڣҲ̫ʡ
ǾףӴ˳
Ҳףտ
ҿĵ𣬹ų·ʻȥҲұȥ߶ӣէһܿ·ߵĲپ¥ʳˣпջҪҸסĵطӦòѡ
е·ϣ˵·ƶҪˣ·ߵľ¥֮У֮ϣڽŮŮЦֱ֮Ϊ뵽еĺڡ
⻢ɽ¾Ȼʵ벻ͨ
ҲûеֻתһȻľĵطȥţһʯ·СһջľǸջɫĵӡһСƬ֮ǰһɽСϪҲݻ˽ȥ
ߵС棬̧ͷһǿջ־ͽջֵм£ջſڻһľǧڲ顣
΢΢һЦͿ뵽˿ջ֮ڡ
һñĻһϾӭ
з𣿡
УУﻹϷ͹Ҫס𣿡
סǮΣ
ÿöϾң
ʲô汻۸һ⵹˵ûǮ֪۸Ħ֮һ߼ۣһǳǳߵĸ߼ۣԭΪĿջÿվͼʮ׾ҾͿˣ뵽ͨһջסһļ۸Ȼôš
ƵϴЦݣ͹ٴǵһ活ʳǣ活ʳʲô⻢ɽµĶǱȱĵطҪһЩرסĵط͹ţԵһ⻢ϸҿջļ۸СȻˣҲģ۸ڻֻеȣ
һƵ֪û˵ѣҲּۻۣǺã͸һϷ
գʹ͹ȥ䣬ˣпջĹأȽǮס꣬ȿ͹뿪ʱҲ͹סʱ䳤Ǯһ꣬Ҫ͹ټһߴջȥһһ߸סĹء
û뵽ȻȳֵסģҲ˵ʲôˣֱʵҪԤ٣
һҡ
һҵ100ϾңһϾҵ100׾ңĦ֮ĻҵλȽһҵĻǾ͵Ԥ20ס޷á
ֱӴԼǮ֮óһң˴·ĻƣȻ˳һ⣬⻢򣬵Ϊʲô֣
ΪʥڻɽĦ֮ҪұʥҽģҪͶʥµˣЩ꣬ۼڻһͲˣұʥˣرҪʥµˣ඼ݵˣ໹ǸصҽңЩҷ˻Ů⻢ȻҲö֮Щʥµ໥ʶˣһûʲôرǵϣȻڸ֡
ſջƵĽͣˣԭΪޱĹϵ⻢򣬲ű˵ķֱ֣ȵһΪϵ˸մ˹⣬Ǯ˺ӣޱڵĿУֱӱΪʥˡ
ƺΪӡ֤ǻƵĻǸƵĴ¸ոת뵽һԺ֮УͿԺмʯԱţڱʲô
ִԲӣԣǸҽ֮ڱ֮˵֢״˲飬˾ʧ뷨̿ɴٴᣬؿɾΡ
ҵʱҲǶʧأԾʹ̫λкβɣ
ֻλȴ̫ˮ̫ʤ𣬴ˮʤ𣬴Ӵ˶֣̽ˮ𣬰ܲ
˻Ȼ򣬺ݺһԼĴȡ
Ա߼Ҳ׷Ŀ⿴˵ǸˣһǸ⡭
վȻ˵𣬲֪Ǿ֮α
ҾþʵΪ֮ΪΪ࡭
Ҳ׻˵׳֮˥ٻ֮׳׳ʳʳٻ׳ɢٻҾþʵΪ׳֮𡭡

Щ˵ۣҲ֪˵ʲôģͬ뵱ͽܵˣе滨ƵأеˣȴҽССĻ򣬻Ħ֮Щѧҽ֮˵ĳˣ⻢ϵЩ˵Ӱӣ治֪жҪ뻢ɽһ
ƴȱ·ЩŵȻҲһ룬֪λɽǷҲʥ£Ը򣬿һдһҽã
ȿȣлҶҽһϲͨΪ顭
ԭҵͬˣǸ΢΢ҡҡͷҲͲ˵ˣǺһ·ģһҽҲͲעˡ

һ·ŻԼķ䣬һ֮⣬Ҳסˡ
׼ϢһȵȥɽұȥܲԼ֮е⣬ǸܱĦ֮ô˳ݣҲбµġ


14 
ڿջɵϢһڶһ˴˵Ļȥɽ֮뿪˿ջֱȥ˻ɽ
뻢ɽԶŲ˲幫Ѿ˻ɽɽ֮¡
ɽߣޱסɽϣһʯֱӴɽɽһ¥ɽʯʼ¥ʮ׸ߣ¥֮ϣֻһжĽɫ壬糿ĵһ⣬ĸ֡Ħʥ֡ǡ活ʹ
ֻһ¥η
¥ʱ򣬵Ⱥ¥ˣѾˣˣŮ٣񽫣ҲͨˣݺˣҲд֮ͨˣЩ˾¥棬ŶӣһڰĵȺš
ֻǿЩһۣ֪Щ˶ҽҩģҲǻɽĹأҽҩˣҪʵʵŶӵȺ
Ħ֮ĵطҪ˵ŶӵĻв·ڻɽȴв·ΪҲӵˣᱻޱϳɽܾҽΣʣѵû˶𣿵ȻУֵǰôùޱУ˵ޱҽĦ֮磬ˣͬʱҲԪ񽫣Ҳʥһĸ֡
һ˭˵ԪһĸֻȲʤȯ֮еļʸֻ֣Ҫӻˣ˭Ժޱ˶أ
ҲԾȺĺ棬˿ȻݳĹѾǰˣ͹һк˫Ҳ͸ԼĶӡ
龰ҽԺҺŲ࣡аֹ
֮󣬺½һֱһСʱŶӵĶѾ500˵ʱſʩʩȻĴɽһֱ¥¥һСӣ˽ȥȻʹһһԽˡ
ڶǰĵһһܼģˣǸܼ⻰æɨɨ·߽С֮УȻš
˿ǸСݾȻнֶΣһĽ̸ᱻ
һ˽ȥĿ죬Ҳ죬ֻʮ֮ǸܼҾʹСݵţ˳ɫĻͷ˿һۻɽ뿪
Ȼڶ˽ȥˣҲʮӣͲˣǵĸŶӵĶϵǰƶţС֮жֻʮ룬ܴϰӣֻһܴһӡ
ֲһСʱȥˡ
Ҳֻʮ룬ͳˡ
һ۾Ϳ߳СݵĹ壬ɫ΢Щɥһ˿
壬Σ߹ʱһ䡣
忴һۣҡҡͷҲ˵ʲôͲЩص뿪ˡ
ǹ壬ʵ󲿷ִС뿪ˣûмϵɫɵġ
ŶǰŲŲӣڹ뿪󲻵ʮӣֵ
̹ȻߵСȻš
Сһһӣղ߽СݵˣһЩͷѾ׵ǸɫľȻϣ۾ûʲôˣһ΢һЩģӶʮˣվǸԱߣþӸµĿ߽
龰ͺƸһ
ղſ˵ʱ֪˶񽫣һЩǸѾǷһĸ֣ͬѾǵһĸ֣ϵĴţȴģ
֪ɽĹ𣿡ͨװ磬Ǹ˾ͻеĿ˿ڣһЦҲûУǷٸԪˮһ
֪Ͼ˵
֪ʲô֣Ǹɫһ䣬ֱӾͺǳ
Ϊ֪ƽ˵ţûǸ˵ɫһ֪ǻɽԼĹŰ񹫲ʲôطеĻҵȥûеĻҪ鷳ҽһ£𣿡
ɽĹأ֪ģڳϵʱüͺ˵ֻǴ˿ЩǸ˵ԲŹ˵֪
һֱϵǸʱ̧ͷһִۣԼĿ⣬۾գǼһ
Ǹɫ΢΢һ䣬ƺ̲ס뷢𣬵ǿߵǸһۣһеŭѹ
ã㲻֪ɽĹأҾ͸һ£ǲҪʦ㿴ƣ
ǣ
˵˵õóʲôֵʦΪֵģһ˿Ŀ⿴ĴţƺҪѸոеѻйȥҪ֪һĶʦǲģóʲô˽׵װԪˮǾʡʡɣǰЩѵؽ񽫶˳ʦҲûпϳ֣һװԪˮ֮ʦУһ
΢΢һЦõóĶĦ֮޽УţʦˣһȤģ
ˣ߰ɣͲΪˣǸһֱ۾ͻȻ˿ڣ̧ͷˣÿ궼Ҫϼʮڻɽƭ˵ĺܳܵģҪҿˣ
ЦЦǰһһֻ֣ȭͷԼ֪ˣⶫԽԽá
װŪԱߵǸѾŭɫҪ̲סְȥˡ
ȭͷýģǸ˸ʲôеĻ֮˿ĶҲСƷж
ǸȴƽĿһۣ֣ԼŵĶߵϡ
ֻǸоһԼĶߵɫ΢΢һ䡣
Ħ֮𣿡΢Цʵ
ߵɫһȻڵ˵ͷվǸŵ֮У˵һ䣬ɡ
˵⻰Ǹ߽žͶǸ˵͵ɣ
ǸֱӾʹ߳¥µСݣһŶ֮Ŀɿڴı֮УŻɽȥң˲۷׷ס
Ǹ˭ôȥ
ѵǸʲô
ܰ


15 
Ǹߴɽ˳ʯһ·ϣɽϾɫ㣬ʯ֮ԣɽϪˮϪˮ峺ޱȣϪˮ֮У洦ɼϪˮʯͷ֮е㣬ë껹ټʯԱľʱкȥʱڶˣҲͷطȷˡ
ֻʮӵĹ˾˻ɽİɽѾԿɽĴƬͲٵˣвæţͿǽ֮еĹ㳡ϣָһˣһֱһ׵ľ޴ӷ̧õ㳡ɹ
еķˮڣҩеķܣ֮ᵽģǸָĲҩ͵ҩϢ
æŵЩ˶ӶŸԵ飬ǸֱӴЩִǧҩ԰һľĵطһ仨֮У˸ϲ裬ԵȣĶøȥҪͻôǸҲĶɽ
˵ͷҲͰĵǸȲܰĲˮűĵ
ţһһͨˣһȻѾʥףôһΪǸߵĶһöңһöͨոµ̫Ľҡ
Ħ֮ûлƽ𣬸ûнңǸңϢ壬ͨ˵һöһ޹ؽҪֲܵԣǶѾվĦ֮ߴЩ˵öȴֵ޴󡪡ͬĶվڲͬ߶ȵ˵ǲͬġ
Ħ֮һָȤĶǸⲻȤνĺޣҲǸĿ֮ѡ
һߺŲ裬ǿľ˲䷢ɢ֪Χ
Ǹ뿪֮һ˿ҲǸߣԱߵĻȣԺӣȻһ¥£š
¥ﴫһ΢ЩӲ
Ǹ߽ȥˣҲȥˡ
ġע£ͿһģͷһƽͷǣһڵС۾һǰһ֧ʣһʹֽдʲô
òе㻬ϼһĦ֮ĺޱ⣿
΢΢һ¡
ʥ׸֣ʱͬûзľѾֵĸ¥֮УϢĴһǶע
һţǽϣϣǵϣд˸֣ǻŸ̶ֳ߶ָӵͼֽ
ˣһ˴һ
Ǹߵĵһ仰ͽ⿪ɻͷӣǺޱ⣬ǸŷһʵͷȻֻǺޱۡ
ǲ˿ʲôҳֵģǸͷͷͷûתһ£üֽϵЩ֣ͷĻ˻֣װͰ͵ĺһӿûôʱ˷ѣǻʻģҺߡ
Ǹʲôû˵ֻǰŴöķ˺ޱǰϡ
⿪ʼʱûע⣬ĿһɨǸң΢΢һ£ȻеıʣǸϷȥĿ˿ϵı
öң͸ʵöʽ̫ͬͬͨĵı׼ңöͼһȵĸٵŮ棬ƻֺԯܲĽͼ
˭ģ⿪˿ڣĿȻöϾͼӡŵ塣
һӶʮҵˣǸƽ˵
ģ
ӦòǣǸһģʵ΢˿͸ǳ
һ£ٿ˿ϵĽңڴվãȥˡ
˵껰ֱӴ߳˸¥Ǹ߸ں棬Ѹ¥¹غá
һ˿ʱȻǸ¥֮ڣ˿ǽϣַǽɽŵļͼƺǰһЩĶ֣ܿģмͼǻ崫ͳľŹͼʮͼʮ幬ͼ֮Ķ
ǾŹͼѧ˵һ׵Ļ÷ʮͼĽ׻÷ʮ幬ͼ׻÷
ǷǽϣҳĻ÷ͼѾ߽ףոϣñץڤ˼ģһûɵİ˽׻÷ͼڵЩһŵֽϣҲϴİ˽׻÷͸ֵļ֡
ޱڸʲô
ŷЩָͼ֣Ҳɻˡ
һǿ϶ģνľŹֻһ򵥵˵ڻĻ֮УŹһ֣ǡ顷˵µ֮Ϊ֮֮Դ̲޵İء


16 ˭
ֻһĹ򣬶ͷͷıͳ˻ſڣ˽һС۾ںȲ
ղŵǸߣھûиˣš
ǰҲվԱһ
ģҲףֱӴ𵶵ڷλȻóöҷϣżɽʵ
Ѿ£˵ͷ
ģ
ǰΪҪɽ𣿡΢Цš
΢΢һ£ףںأôˣ⻹ǲ֪궼ûˣЩҿԼˣһ޲ǱϹϾֻҪҪĶȡˣǵһ
ϣҺҽ۵˲࣬Һҽ۵ľ͸٣ҺʥּԪ񽫽۵ˣǾ͸Ƿëˡ
ĽȻأĦ֮δҪ˵ôôҲ󣬲ܳԲܺȲãΪôһܺҽˣɫһӳ֪óǸǷǣʥ׸ֱϾʥ׸֣ôñƭģգ֮䣬ͻָָ߸ϵӡ
ǰˣǸС͸ǰŰˣ֪Ҫǰֻ֣ôһȻԶԶġҡҡͷǸҶ˵Ȼأĺ֮棬Ҫ˵ǽңǳɶֵĻƽ𣬶ѵɽһǸҶ˵ֻשֻҪǸҼ⣬Ŀľʹﵽһ롣
˵ɫ΢һ㣬¡
ǲ֪кң
ǰȿʲôɣ
۾һۣһۣݵ˵ٹõĲٺãëҲûУʲôÿģһſ֪ˣȻ˵⣬Ȼ壬ǱȻص⣬ȴǿġ
޹Ȼ鴫ȣû뵽ֻǽſԼһۣ֪Լû⣬ȻأҪ˲ò
ǰȻ鴫ʵĹά
֮ҽ߻ʯһвȻֳһĲֻҪҿһۣ֪ˣûʲô˵ģֻЩӹҽŻþֶζ֪⡭˰֣һȫνӣȻ֣Ҹһ¡
߹ȥҲû£Լ֣Ҳ˵ʲôָֻͷ֮ϡ
չֳԼĳ⣬ʱҪ֪ϢȻҲҪ¶һ֣ġ顱׼ȷϳУ˱˴ȿһˣ̸ܼףĻ˷ʱ䡣
ָ΢΢еָոմԼϣ͸оһºӱָ͸Լľ֮УһϢǹһī֭뵽ˮ֮ڣ˲䱻һӾ֮˲ɢԼȫ
һָ̧΢΢Լһ£һӾ͸оԼȫ㶼һ£ƺǶԱĻӦǹ칲
һӣһ۾һӾ͵ɴ˫۾䣬һĿľȺ𺳡
Ҳ֪֪ЩʲôֻƽĿ˿ڣ֪ǰɿʲô𣿡
⻹ǵС۾û˵ǻһ֣εľһӿţȫˣĽֶҲһӱҲһ˽֮أٱĻ
㡭㲻Ħ֮ˣ
ǰγԣ
Ħ֮˴׵ѾȫȼЩ֮д֮㼹׵ϵǺȼȻĦ֮ˡ
װɵ㣬ƾһǰжҲĦ֮ˣ̫Ҳô
ƨ졭ֱӴĭɣĦ֮ˣ̥Ѿȼ׵ϵ㣬ӵǿôСĶղĸ̥ĸѪΥû;ˣﻹܳô󡭡˵Щ΢ƽһ㣬С۾ҳ֮⣬յҲ˻ƹ㱻Ħ֮磬ֺطֻħħʵħɱһսħ¼һ㵽˭


17 ֮
Ҳû뵽Լһ֮£ñһܴԼ֪ôĶޣȻ鴫ܿԼƣзһϲ
ʱ±֪Լƣʲô֪Ƿ˷Լʱ䣬Լһˡ
ЩܣȻħʶ֪ˣ֪жѽˡ
Ȼ֪ǱħˣӦ֪Һħ岻һ·Σ飬ҲĻɽű⣬һƽҵΪһЩϵ˵Щ鷳Ҳƭ㣬ǰҾͲ˵ˣڵֽнڣ
ȻԱⱧϣ˵İ֮Լָ糣ôλҪģҲûڲƭʲô˵ģֱӲ˵ţ֪Լ
ڣһ֣Ȼ鲻ԽĴվΧתȦͷŵĴ飬˫۾ʲôϧһĦ֮ĵط
㷭ۣ㲻һ֪𣬻Ҫʣ
û뵽û뵽û뵽Щظ˼飬ҲľƽǰҾ˵֮˽뵽Ħ֮磬û뵽ҾȻҲټĻŵˣ˾Ȼܴħʵ¼һ
ôǰĦ֮Ҳйˣ
йȻйȴϡĦ֮ʷϣһֱЩ˵£һ㼸ǧоͻһĪĦ֮磬Ħ֮ЩһݣûĦ֮磬Ҳ˶೤ʱˣһĦ֮֮ˣ֪һǧˣǸҲĦ֮˼ˡ
ԭˣ
֮ǰְħΪʲô֪ԼĦ֮֮ܿͽʵԭԼǵһĦ֮ˣһ룬Ҳܺ⣬ϿĿռѷ죬ԼǸ磬пֹܲһ
ʷ֮Уܻôײı뵽ռѷ֮УȻǡĦ֮磬ͺԼֱ֮ǰЩ鼮Щ鼮Ͼм¼ʱ̽ȻͿռǿ;зɻִĳЩطʧ¼ĳЩʧִ߷ǽ뵽ǡɴ򿪵Ŀռѷ죬ȻеһˣĦ֮磬ҲûʲôֵģֻЩûԼֲߣէȻĦ֮ĵطδӦ
Ħ֮ˣ²ʵ
꣡
˶𣿡
࣬ܶ࣬˿Ħ֮ļʮ
ط󲻴󣿡
󣬺ܴޱ޼ʣϵûκ֪Ǹ絽ж󣿡
˿̵ı⣬һڲɷһǸ磬˺棬ҲںĵĽţԼէȻһˣһˡһĴڣԼҲһһ˺棬Ҳиָ⡣
ǰĦ֮Щ˶ûôǲͬͬһط𣿡
û˵ЩˣҲ֪ǲǺͬһط˵Ǹһǧǰ뵽Ħ֮Ǹˣû˵Ǹʲôģ
Դ룬ҿһЩϣǸ˺˵һЩ˵ǸֵֹĻеĻϷɣеĻˮΣеĻڵܣǵκȴ˵׵ľͻʮĳǳء˵󣬱ЦһǰһÿףںǸ˵ĶʮǳصҾ;ÿˣҲûôһȺޱȵˣôôأ
ûȥͱʲôչ·⣬ҲûȥȽĲ죬ΪЩ˵ģЩǼǧǰˣ˵ȫԵºԼֲѧоЩиãÿˣֻܻڵ¶ѡ
˵ҺһǧǰǸ˵ȷͬһط˵ǰȷڹֻǺǸ緢ޱ䣬ЩҲûˣֻвϵԼǿֻвϵſԻȥ
ԭ
ǸҲħ𣿡
УҺܶ࣬Ħ֮ʱںħڴ̣
㡭ܻȥ𣿡
Ħ֮һֶ飬ʵ
ǿǸ˵ӦˣͻȻ̾һ
ʲô˵
˵ѾĦ֮ˣ˵Ħ֮ԭǺһһģֻΪսŷ뿪˵ͻȻٴζħΪʲôҪɱ㣿
ЦЦ赭д˵һ仰ΪɱԺвҳԭҾԼѾˣû뵽컹ôһ֮£ҽҴħʵ¼һ
ֱ֣Ӷ˴Ĵָ̾ǰ˵Ҫɵħʵˣ㻹ǵһ
ϧڲˣոһ˵Ҳ֪ħʵħɱڣͬڰˣԲ취
˭˵㲻ˣٺ٣ˣû취ֻҪţڣұֱָ֤ظ˵һԵ֮ɫ
ǰҵָһϲ̹ⷬϵĽȻûа׷ѹ
Ȼħʵֶηͬһ㣬һֶΣȻҲָˣֻҪܳԵ˿࣬Ҿа취ָ
лǰظ
С۾µĴһ飬ǾŶˣҲ֪ҵĹأҵĹأװ׳־˵ģ
֪ǰҪʲô侲ʵ
ҵҪôܼ򵥡ٺһЦֻҪӦͽܾУԼͽѣʦģȻԹۣ
סˣû뵽ȻôһҪ˶񣬲˵лǰУҶҽһϲͨҲûʲô츳
ֵĻ˻֣ûϵͽܣҽٶҲûҶЩ֪һ۰צģΪǣīسɹˣѧʲô
룬뵽ԪҡҡͷѾһʦˣ㲻ʦأ
ѾʦˣգգС۾

⵹ЩѰˣʦ棬زݰڷصŲץͷΪա
֪ǰΪ˿أ̯֣ʵ
ⴵźӣҪͽܣҾĦ֮ʷһ֮ܰΪӵˣʲôǻʷ活ʶңҿҲģǵȽ˳Ϣ˵ǲǾǧţҵͷǲǾܰǻʷ活һ˶סˣǼҲţ
Ŀû뵽Ȼôһɣϸһ룬ƺôֵڣˣ磬׷ģͨЩͬˡ
кѣҼȻ޷ΪǰͽܣһǰΪֵܰʱǴ磬ֵܣҽ˳ϢǰҲĦ֮һ֮˽ΪֵܵˣһǴ磬ͬǧţǰͷҲ԰ǻʷ活һ˶סˡ
⻰ǿЦģ뿴ǲ˵һû뵽ǣһ˵꣬һӾͣסˣȻ͵һԼţϲɫ԰ôû뵽գ֮䣬뵽ʲôɫһ䣬æҡͷףףһͳҵ費ͳ裬ղ֮ʱҾ͸о䲻ҲôܸԼҸⲻҪ˳ЦôУԲС


18 
űĻһҡͷ㱻ˡ
ǰ˵Ҫô죿ҲһһΪֵĳͰɣ
ԴһưĿмĵҪʲôûУ˽װҶˣһĵؽװҶϡʲôĵرԵ̶ȵ˵Ҳûж壬ҪЩֻҪҿڣȻдѵѵ㻹ҾȪͰʮ˿ҽʲɣ
ҲΣ̯֣ǰ˵ҪΣ
룬룬òˣɲ˷ˡǰüͷڤ˼룬һ룬һ߻żһۣƺ͵ŵķһҪԸĨһ
ҲֻһߵţҲ뿴޻ʲôӡ
˼ӣͻȻٴһԼԴȻɫҲȻתͷ۾һЩĿŪǾջһ
ȿȡʲô飿
ǰһʲô£ָԼıʵ
Ȼ˭
ץץԣһͦģһʱҲ˵֪ǰҪʲô
ᵱ𣿡
£һʱ֮ҲˣΪԼˣǰҪ£ǰԸȻǰ͸ӻ֡
ɫһӱޱȣüëһˣʲôͽܣʲôֵܣûã룬ҵĹ£гϢˣˣ㻹ҵĹ£ҲýүҸɻǱʦͽͽֵܸãҵͷǲǾܰǻʷ活һ˶סˣǼҲţ
ˣǰ˵һ仰Ǿ仰ʲôţˡ˼·㡪ǰԴЩĥ͸
֪ǰΪʲôһýһгϢ
ϻڲһ񽫣ܴӰħӳҶûаٷ֮ٵİգ˽ûгϢ𣿡˵ѵԴĽͼʵһۣʶ֮еľѾʵʻ纣ƽҵԼʶ֮еľûһûۺ񣬾ƾҾ֪Ȼ飬е͵Ƶģ㽫ˣˣôܻĬĬţ㵱Ϲ𣿡
ɫ΢΢һ䣬һ䣬Щ԰˵ģֻ֪Ǻ̸£ӣҾ;Բҵҽ£ڣ˵㻰ģҲй¶ҿ֮˵İϢԵһ£
Ȼǰ΢΢һ£³һʵ̫ˣһȻѾһЩ׼ֻҪ뵽Լһͱ¶ôܣ̲סܵĸеһ˿ţŷ֪ǰҪ£Ҫã
ãٺ٣ȻһӣֻҪţҵĹ£ҸɻˣֻǼ꼸ʮ꣬ʲô˼
ĻһӰһ꣬ҪԼһһӣ֪Ϊʲôк޵ˣһ֣ʵ̫ˡ
УԲСæҡͷͬ⡣
˵ꡭ˰֣һ⣬£һӣǻҪǩһѪأҵĹ£Ҳʲô߰飬忿ɽһƬ壬һƬ泡活ʹѾ͸ˣҵĵطǸطҴûйʹĹΪҵĹ£ҾͰƬ泡㣬ԺҿƬ泡ͺãôҲɣ͸Ҳɱ飬ָ֮뿪ҲУҲ棬Ƭ泡ʼҿţ£ôУΪҵĹ֮ԺʲôݣҾֻܽү
ȻһЩ⶯Ϊ˵ȫûʲôʧޱĹ££Ҳ㶪ˣҪ˵ˣ˿ܺͱĹϵֱ֮õľ޴ҫϵڱĺ£ǽһүʲôԼɳκԼԼһүҲԿ
һ⣬΢΢еǡ
ǰΪʲôңҴӦ֮ٷô
ٺٺ٣֪Ϊʲôô𣿡
˵ͷ
һЦΪ֪ղŴҽڣ˵еĻûһٻˣȻŵùղ˵˰ٻôҪ־㣬ҿҲֹЩˡ
Ļһ𣬸ղЩ˵ĵȷʵûʲôļƣΪʲô֪أ
ĿӱɨűϵһĽָĿ΢΢һѵ
ָȻ죬֪ͲòˣֻҪǰ˵ٻҾһ֪⿴Ǹô
ãͬ⣡˵ͷ
Ц


19 ߰ѽ
Ѫ׼úܿ죬ڵߵǸͰѪýʱһǰǲǾһĲˡ
νѪʱеĹƣֻõһˮСһѪõǲϸܷĵһİ͸ֽš
ڱ£âɰգ۵ĹͱѪϵһ֣һݹӶԼдЩ֮󣬱һԼĴָƣ水ԼӡȻͰѪݸ
ùѪ濴һѪϵݣѪҪķݣѾͱĹϵ˵úˡ
ӽӦߣҲΪ⻢ɽĹ£µְλǣֻҪһ죬ͶǻɽĹ¡
µǸɽ泡⣨ߣ泡ľӪûκҪһͬʱҲί飬һжɡ
ΪӦְλĽӦһָ֮ѪԶϡ
ѪԼ˫Ҫܡ
Ҫһʱҵָ𣿡Ѫʱ⡣
ߣһʱ仹ٵģҳֲеЧһˣʮָ֮Ǹ˾ͿĦ֮ˣĦ֮磬Ҫǻ˿ø̵ʱָҲҪ㵱ʲôˣǷֱӽүУ˵
һһɣʱ˵˵̲̣һ֮ڰһħʼǿԼĴ˳֪Ӧǿˣʿս֮µĴ˺ͺ֢ʮ궼ӰεҲڡ
ţҲ͸ɴǷѪ֮ϰɽԼѪӡ
ӡһȥǷѪͺʢķߣžȼգ֮仪Ϊޣֻ㶹ķģһ˿⣬Է뵽ü֮У˲ʧΣ統ʱһ
ڼүűʩһ΢Ц˵û˿Ϊ飬˵бһүһϰƹһȫǸò⣬ԼҲһëǩѪ˽ԼڵʵݣҸȡˡ
ӽһɽĹˡԵ÷ǳˣһ߿һ߹Ц
Ǹүʲôʱأ
е㸴ӣ׼һ㶫һҩͿԿʼһƣҲϤһ»ɽԺЦ˵ţһ֣žʹˣǸղŴɽ߾ٴ˽Աʩһ
λҵͣҲǻɽܹܣѾˣڣʲôֱָǸ߶˵ָǸ˵λǽڣԺǻɽĹ£ֻһ˸𣬻ɽǸ泡ȫˣԺҲɽɽȥʶһɽϵˣٸһơ
ܹܣԺָ̣΢ЦŶǸ˵
ԻɽͻȻðܹ£ǸҲֲֻ֣Ƕ˵ͷɫղŵʱ򣬶ֺ
ˣҼǵðǲǻһԺӣץץԴ
ǵģ۳ԺڻɽµĺߣŰ壬Ѿܶûȥˡ
Ǹطס𣿡
Щһֱʰţסˣ
Ǻã⿴ȥ۳Ժס£ȹƵʱ򣬾ǸԺǸط뺣㡭
˵ͷֻ΢΢еֹ֪Ϊʲô뺣ͻ᷽ˡ
ڷｻһ飬ͰԼͷ뿪ˡ
һߣ£ʹڻɽϹ䣬ʶ˰ɡ
ãܹˡ
˵ͷҲ˵ʲô뿪ӣҲȥ
ֱӰ˸ղǾƬæŵƬȻһĵط߶ܻɽϵҪʶ
νɽϵҪ˱֮⣬ܹҲĸˣĸˣǱĸӣֱŻɽϵĸҩ԰ҩ֮ĵط
ⲻݷò֪һݷãŷ֣ԼֻԱ⸺Ĺ£ȻһӾͳ˻ɽϵĵߺɽҪ۵λȻǵһ֮£ܹܣžǱĸͽܣڱĸͽ֮󣬾ȻֵԼˣЩȻ࣬ݣֻǻɽϵ֮ĽɫƽʱǰһյʸûС
ЩɽϸطеŸӻۻһۣһܹ֪ܲԭЩ˾Ȼܹɽļѡһѧҽʵ֮ˣЩеĻĦ֮صҽ֮Ľɫɽ£֪ѡεӵҪǳϿ˶Σ˻ɽϵۡΪ˵ֻҪܻϻɽ㵱۹ĿȾ֮£ѧطѧı£ֻҪһ뿪ɽߵֻҪ˵Լڻɽϴ꣬̾Ͳͬˡ
Щһɡ֪ۡԼݺԼĽηĿ⣬Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦ
⻢ɽֱĦ֮ҽʥذ
ڳ˻ɽĦ֮ĵλ֮һ漴ͳСħʼȻ֪Լûô᲻µԼɽҽӶһЩأ
活ʳǣħ޷룬ƵЩˣ˵榼榵ܲܽ
һ뵽⣬ͲԼҪСģǧܴ⡭


20 ֮֮
νĹ۳Ժڻɽɽ֮£ɽһС·ֱͨ۳Ժ
۳Ժֻһ䷿ӵСԺӣɽ溣ӡһƬ֮£ԵΪģСӻǸСԺ࣬۳ԺٶһƬɫɳ̲Ժ溣ӿ
ܹܵĴ£۳ԺпһȦطǳ⡣
Ƭ̲ǻɽĺɽڣ˵۳ԺԭΪ׼ģһΣ˵ﾰɫԲŽ˹۳ԺԺӽ֮żҲסΣЩ꣬ʮ˰ɣ˾ûȻտţֶһӦȫ֪¿ɻ⣿
۳Ժڣ÷Ʋ΢ں֮£۳ԺڰӿѻӰӰͥԺطȻǹ۳ΣԵľڡ
Ѹ俴һ飬ڷ۳Ժ֮лһˮ׼֮аͷˮ׼СԺҪǷڻϣסһļ۸ƶͨƲ
⣬ǳ⣬ܹˣ
ɽһͣҪò͵ĻԵԺߵҲԣҲԽµݣסﲻ㣬ԶƸʳµнǮΪ½ᣬÿʮң˵ʹڲڣƸ˵нǮҲɽԼɴԺ֧ȡҲй򡭡
һһ۵ĺ飬ȫɻɽĹһҲ˵ʲôֻš
ҾͲˣһסڣԺҲûʲô£չ˵ùʳԼǵȥԶУ
ǺãµĹڻʲô𣿡
ˣһ£˵үа˸ôɽֻĸ
үİ˸ӣĸѾɽһǻһһפ活ʹ˶Ĺϣһٲ¡
㼸ӳɽܳΪĹϣĵλʵʵʱҲ֪Ϊʲôϻôѧҽ֮ĽˣΪһΪĵӣǼֱһ찡
»ʲô𣿡
ûˣлܹܡ
ǺãҾ͸ˣ½Ϳڹ۳Ժס£ǹ۳ԺԿסѹ۳ԺԿøܹܾ뿪ˣ۳ԺҲֻʣһˡ
۳Ժڵһ֮ͤϣǰɳ̲ԶԵİ壬һо˵ļʱͻɽûʲôϵû뵽ֻһѾΪɽĹˣΨһĹ¡
Ǻϻм洬ƺϵڴͲ̣Щ洬пܾڱ泡͵㣬ȴܣҲνν泡ֻһԼڻɽ½ͷѣ泡壬Ȼڱģⲻ⣬Ǿ͸ˣ˵Ҫ˵һСС泡ռǧƽ活ʳǣУҲѣ˿᲻İ˿ȤЩҲʵλòԼˡ
֪ü˴˿̾ڻ򣬵˿̣Ҳ֪ΰˣϾ˲ȱǮȱҪ˼ΪҪȣʵЩ
ȻҲȫûа취˵ھͻƽزлƽزأ˵ñ֣ǣּһŮˣԷĿûĪͬķģ;öԷһԼԵӶĻƽزȥ˲һЦ飬ʵ̫ɵˣֻʿС˵֮вŻ׵ڣʵ֮У飬Ȳ飬Ҳûкʵ˵ᱻͼı졣
ԼΪɽҲ̾ȥˣϾл飬Ҳﲻ˱ˣñΪԼ԰ڡ
ֻеԼ˽һüʲôԼͱϤ֮ٿܲһæһüĲξ˵ˣԱֻͣһ仰ܸüָһ·Ҳ˵
Ҫ飬ԼϿԼָȻԼܽװʥ
Щ飬¶֮Ҳͱż̬֮֮ڹ۳Ժаĵס

ȻܶսֺľͬҲطǿġ㡷ߡľȵȣرþ֮˵طڲϵ֮С
ڹ۳ԺУ˵ҲԲû¸ɾˡ

ڹ۳ԺȻסһգ˵ڶһ磬Ȼ˸õĻɽˣǸƲڻɽݱ־ֱͱϵǳ㡣
֮⣬˼׻ɽ·ͷȶΪɽĹ£Ȼܴ̫ᡣ
еĶȻʱ򣬾ʩʩȻ뿪˻ɽ»ص˻ϡ
ȻؿջѵǮ֮Ȼڻ
շֿʱü뿪ķǵãο˵ᳵǴƷסڵﲻ׿ᳵͷᣬҪģҪ˵֮ʵҲѡ


21 
ϵʱϸ裬ڰʱ򣬻Ҳǳ֡
ɽѧҽɵЩҽǣɽұ⿴ЩˣȻȻľʹһ
Щѧҽ˵Ȼʱ޷ϻɽҲţҲ˿ǮһԼҽ
Щҽɵ˵Ȼ޷ñ֣ôɽѧҽ֮ڶ࣬ñ˿Ҳҵһ·Ħ֮ȻûƤĻǣ˵ǻ֮£ٻһЩġ
˫һļϣҲˣϣĿջ֮⣬ͬһӴҽƲҵ
вٵĹҽݣЩҽݾеǲһѧҽ˿Ϳ㵽һҽ֮С̨￴ЩˣҲ⵽Щҽ֮ҡ̨ҽȥ
ڹҽ֮УҽͲ˶ģҽǿ⵽ҽݡ̨ǣҲ⵽ҽҽƣҽݵˣֻȡһЩͲˮãͿ԰ѹҽ֮еһ̨λЩҽ
ڻϣٵĹҽݵһ̨λ棬ɲֹһҽһ̨ЩҽǻʶĺѣЩƽڻϾһѧϰҽҽҲһ֢˴˹ͨϢ
ʱ򣬻ϵʵںܺãȻ»ɽǱļȴɽһҽ͸βţ⻢ɽͻ򣬼ֱԷγɵһѧϰΧǳŨĴѧѧԺһΪڶĦ֮صѧҽ֮ˣиֵֹĲ˺ֵֹļ棬Ħ֮ĵһʥ
ϵѧҽ֮ˣ²ܽ뻢ɽֻҪϴ겻͵ܾߵ˽͸˿ĻǸڻѧĶľ飬ԱκһطѧĶҪࡣ
ϵĲ˵Щ˾ûа취ϻɽڻϣҲͬܰԼĲκõˣرһЩϡŹֵļĲˣֻҪ죬ϵҽͲ඼֪ˣһཻопܻײǻ۵Ļ
ڻתһȦɣ⻢ϵһУǱҪģǸһȻƢŹ֣ʱЩ飬ȴЩȵǱʣûбĬǼӣܻҽ˽

ڻŲУһ߿ŻϹҽֵ֮ľһü˵ᳵͬʱעŻûʲô۵ȻħпܲµԼɽƣô;ܶпܵвġ
ȷǣħʵ׻᲻ͬʱ活ʳǿķϵͳֱܷܲƵĿܣЩδ֪ģֻԼСġ
ħҪ׷ɱԼôţ˰Ĵһʥǿ֮⣬һˣҲûãԣֻҪпܳûڻɽʥǿ߾Ϳˡ

ڻת˴Ȧ۵ûȴü˵ᳵͣһҽСԺĿջ棬ķᣬҲ˩᷿֮С
üǾסˣһǸջҪ߽ȥû뵽ոߵſڣͿϿһ˳
裬ɺϣס𣿡
ԭǽӣէȻҲһ£ȻһϴŵһǸ߼ɫΣɫ֮˲Ͷһ˿裬÷һסڸ𣿡
ȻסڸͬʱҲ⻰˼㲻ס⸽תʲôʲôͼ
ȿȡҲסڸҹרСģ
ɫһӾٴδͷŵĴһۣ˵ǼСѾȥˣҲҪΪСӻذɣӦ֪ǼСɽҲΪβģв㣬ƽʱȲͣⲡҲ鲻ãԺûʲôҪ֮£빫ӲҪҼСϢ
Ц˵СûڵĻҲһ
һ⻰ɫ˲Ǻ죬һŭһϵֱӾԴȥ˲¶긾ŮɫС쵰עⶼҴι̵ʱ㻹ɿأҲ㡭
ֱСԺſ׷
æ
üӣһʱ֮䣬Ī֪Ů˷ʲô裬ԼʲôʱҪעˣѵΪԼ롭ҿ
׷ýֱߵ˶
裬ˣҪ㡭˵ţһץס
£ֻǺɵĿɱ䣬ʲôʵġ
Χһۣӣһߣڻɽ£ҿˣ̫˳ҾСǲô£
һţʲôãΪҲ֪ڴʲôע⣬ɱҿ֪СİϢȰġ
뿪֮ڻɽһ£Լ⣬ҾСʲôлĻڱǰһ䣬СǲҪôΣһ仰ܸСָһ·Ҳ˵
סˣɫ˱䣬Щɻ󣬡˵ģڻɽһ£
Ȼ
ô˵ϻɽģɽϴӵģǧѡѧҽ֮ˣҲ̷ʵ
Ҳɽ£׼ȷ˵ڻɽĺɽɽһƬ泡ӵĶ㲻ϣҲѧҽҲû£㿴ҽѣɽϵܹܷҵġָָԼϵѡ
ЩˣһӲ˼˼ӣոһΪҲǰЩһܼ֡𣿡
ܼͼһ棬ҲܼҪᣬƢԸȷЩŹ֣ɽϵʱ䳤˵Ļҵ˵ôһ仰
迴ɫڳɶĵ̾һǼС̫ˣõĲһļһֺľССʱûСʮ֮󣬲¶ʼҲΪǲˣ֪Сõ֪˶˵ˣʮҲûãʺգǼССƽʱ·϶̲һֻҲΪ˺ãôͻֲء
˵ţƣҲ΢΢Щʪ󡭡
ⲡҲǵһ΢΢üͷǲ֪С˿ⲡ֢Щʲô֡
Сͻԣͨ䣬ÿ඼һΣʱǰһֻаʱ䣬һⷢʱȴԽԽˡ
ã֪ˣлᣬһСҪҽΣ
ǾͶлˣмĿղֻһ仰㲻СҲһûбͼıĸйۣһӾͳ׵ı˹
СӦòϾ뿪ɣ
ᣬ뿪ǼСҲҲ·ˣΨһϣǻﳣסڻϣ⣬˿ҵһ취ѾջһСԺԺסˡ
ǺãϢǡ˵ţҪ뿪
Ҫ𣬲ӾȵȥҼСٹһͻˣӡ극߰ɡЩ˼Ŀ
ˣæɣҲҪȥˡ˵ţӻֱ֣ˣʣվСԺſڣıӰŴ
֮̾һĲ˳ȥ


22 ʼ
֪üɽԭ֮Ҳ»ص˹۳Ժĵסűеһơ
ƽĶۣüûʲô뷨ֻ֮䣬һԵ֣Ȼü֮ͬԵôܰæʱ򣬰æҲûʲôܶʱͨ˶飬ûԼжУȻҲĮ˽
ڹ۳Ժס֮󣬵磬ڹ۳Ժڵ֮аʱ򣬱Ȼˡ
۳ԺŴţֱһŴ֮гš
첻⻹Ǻһͷģϵ·ûлֻԼԼ֮һɲҩζϻһľС
ͷŵĴһۡ
ҲѵɵôñȻŹϣ˱ŵǸСľһۣƣ
Ȼͷһֱ˽
Ҫƣ
Ұɣ
ңŵӣĵһóһ۴Сɫ죬̱ζҩ裬ݸȰˡ
ҩһۣҲ˵ʲôͷͰҩȥſʵʲôҩ
ĻһľȣҩҪǿٱһ˳ȥҪеĻյ٣ɱ˵ȴõĸ֮˵С۾ոʶʾͰҩˣ¶ô
ǰҪˣǾϹ۾һЦ˶˵ǺޣڻϹһȦ֪ǰֻƢԸЩŹֶѣǰڻɽɽµһã˽֮У绯꣬£ͨ￴ó
ߡһȴҲ˵ʲô
ոϰߵĳƺΪǰҲû⡣
£գ۵Ĺ;ԼС֮ģǹȾһѻһϵƤҲǹ֮бͨ졣
·ӣɵϡ
ô˵ҲٵԼֻһ̿㣬ɵдʯϣǸСľ֮еĵڶȡһĲǿ鲼򿪣Ϳǿ鲼ϣССɫ״ͬٸϸ롣
óһƳţһϸ룬΢΢һԭΡΡϸͷˡһһϸ˲ֱĹ⻪ʼϸת
ľͰǸ뵽ϣȻһϸ룬һ˲䣬˵оһذ״ԼС֮ͱ˽ȥһɫ΢΢һ¡
̻ʹ̲࣬סҧСľ֮óһС׼õҧľݸ
ˣܵˣǰܷʩչǡЦЦûнӹҧľ
¶һ˿ЦҪӲĦ֮ӲúҼˣַв룬ܱʮ뻹סк߲ҧľˣ֮ҲûһƣħһǿģһֶΣָˣ̻Ҫʹ࣬ոһ£һΪ̲סгء
ҽǰҵֶܼ벻г
ߣҵҪӲʱҲ˵ֻǰҧľڴߣԼ־ͿԹͬʱһգ֮һ뵽ؿڵһ֮С
һȥֱһպļֱӴؿڲ˽ȥһ
׼һ£ɫûб䣬ֻüͷ΢΢һ£ͻָ糣
ⲻ֪ǣ֮Ȼʹ࣬ʹ࣬˵治ʲô֮£Ϊںܾ֮ǰڻ֮оһδĥѵʱѾ˸˷˼ʹ࣬˸ʹĲ̣񾭺ʹѾĥµñȳǿ˰ٱͬʱǱ̬ǿʣ˺ʹһ޷ġ
̣˵Ҳڻ֮бȺҪʹࡣ
⿪ʼΪӲ뿴ֵܼʱģϵԽԽ࣬ɫҲˣκ˶ÿһʲôʹ࣬ÿһȥе絶̣еգееǳ˵ܳʮеˣ֮ҲҲһǴꡭ
ʮ֮ȴȻɫ糣ֻÿһüͷѡ
⿴̵Ŀ֮ж̲סʼһ˿͵ζ̲ס佱һ䣬֪Ϊʲôܴħ¼һˣȷȳӲˡ
Ҫ֪ԱƢʮ궼δ˵һûĿ佱Ҳ԰ˡ
˻һ£һȴۣϵİ˲ޱȣһ̲סһȻָ˹ǿЦһ£ҵϣӲһ㣬ôʧ
˵˵Ǹʲôģǲǹ½úܡ⿴һۣ֣һ¡
֪ͨԼ˵ԼעԼһ㣬ҲûʲôģֱӺͱ֪ǰ֪ʲô
Ǹطʲô֣
̫ġ
̫ģšǱҲһ˰ɣ
ʵҲͨǰסһСϵڹ˸ɻڼ˲ãһӻӣǸӻϰ壬Ǹ
ʲôѵǴ˵֮еͣһ£һ档
Цٴδ˺ѰľʹȴٴһüͷĦ֮δ֪ﾳ֮ʲô˼ʲô֣˵ǸһëΣСڵӣǸһȻ궼ҹǮҪȥ˵ɳǮ˼ҵС㻨Ǯ˻
˼˼˵˼һʣЦȻһ£ľƺһ㹲۹⣬Ҳ΢һЩ
ǲ֪ǰǰôҽ·ġҲһ⡣
Ҳ֪Ҽ𣬾ͱһϼһˣ˵ģȻʱͿʼҶˣ̵ĶҪǲסǾͲ׼ԷмҲ㱻Ǹ϶
˵ţȻڱԹ֮УȴЩĪĻ
Ǹ˾ǰʦˣôû˵
̾һҶʮʱǸϼһ飬˵ҪɽҾȪȻȥˣûٻˡ
ʦҲʦͽһʱ䣬ҲǼ죬һγֵʱһȻ̸һط˵ҪȥһΣ֮أҲҲûѶˡ
һ߸룬Ҳһ죬֪֮УϣѾһٶ룬ˣֱһһ


23 һ
һٶϣױһ⬣⻹û꣬Щ֮󣬱˫֣ͱ縧һϵһϷ
һĳ룬һ̣ƺ̨ϵһÿһ룬Ӧһĳֻĳ٣ڱʱϾһս˳ǳ봫ݵڣȫ;궯
У˳ǾûйɵģէһһɵСڸٵټҰһǣ˶Ȼɵĸ֮УȴоԼ壬㣬Ǳıչһ׵ıµЩƿغʹˡ
ɢһǿҲڱƿ֮Уʼȫľ֮ĳĹٹգ
뵽ڵǹսеǰ÷ѩר˵ˮľԵսǾҪȰ÷ѩս߼ս뵽ڣЧƻ
ֻǰСʱĹԱͣͷҲһ˿ϸϸĺ飬ֻҪűͷϵĺ飬֪Ȼ⵱˵ɣħһǿµĴˣԲһ׵¡
ʱ򣬶Աҽϵ裬ǾΪˣһײط֪ôݣҪ˵ĻԴֻĸ֡񹤣ĸһط̫ǡʱȴʵĸܡ
ǹһȦȦѭ֮УգŻһȫ㾭ʯϵȫڣƤͨ죬ﱻƤĺҵ¶ҲΪµ߶ø˺üȣ֮Уֱһ¯ȼһ
ִڲȼʹǿ˱ģһֱҧӲţĸоڣ⣬ԣʱٶźԻ͸µĿǿҲûãΪѻԼģȼģսĳ־ҷӦⲿʩӵġ
ĸоԼҪȼȫ㣬ѪҺͷսǾĸ֮¶궯ϵЩҲȺͨ
ղԺͱ˵Żʱֻǿţһָоƺһ룬ͻɻҽһ
ڣСʱ֮󣬱õ˫һ𣬴ϵһٶĳ룬ͬʱϷɳȻץס
죬Լںˮȥɣʱֻˮ֮ЧɢȥҪһֱȥʶʹһ⡭˵⻰һԼͷϵĺ飬ֲһ䣬ɱ˵㲻Ӿ
ʱֱоԼıǿ֮дҪðһԴҲĿʼе㷢ˣҲܱһ仰ǲĬֻǱ⻰һ䣬һӾʹӴϱһҵĴţڶ˹۳Ժݶ֮ϣʹݶֱһʮף˺ߵɳ̲ϣȻ˾һûɲһһɳ̲ϻһӰںһʮ׸ߵĽˮˣ˲뵽˴֮С
󺣣˵ĵ̣ǵһ뵽ˣûһΣоǱĺˮ˵ĿɰԼˮУ˵
뵽֮еգ۵ĹʹӺγǧףȻ˳ڼʮˮУǱĺˮԼȴ
̣ñˮһЧͼӰոˮγǧףں֮гǸոѾЩγԴ͸оһ˿ˬ֮УԺʶҲָͨ͸
˿̵ȻںУһպһߵĺˮ÷ɹݺˮ
֮ӰһȴǱ˹ĺˮ͸羵ر뺣Զĵطڼʮˮ£ҲȻԿϵƺͷɹı⣬ͬںϵıҲԿĴˮµµϸİɫĺɳˮеĺЩζСҲԿһ
ˮڣڷȻ˲ˮԼֱǲܵģǱ⻹һˮԲõģڵ֮ԴһΣʧȥʶĪľԼԼˮǿҪֳЦˡ
Ǻǣû뵽ˮԻͺãֱӴ
ˮҸоڰϻڡҲȥһ˵ţһˮϥƯˮУʾ˵ˮԡ
ˮһڵĸҪϲŻʱ㶼ںˮҪȴճʱֲŻή
ã
Ӱ壬γ活ʳǣûǲҪ̫ԶħʼȻҪҪСڻţǲô׷ģ活ʳǣڻɽڣһ˶£ҪγȥǾͲ˵ˡ
лǰģһСĵġ
ߡһֻǾãܼô벻кһˣʵѵãôˣʵ̫ϧˣҵƣԲһ䣬ҰκˣҪȥҲܲš
⽻꣬Ҳٶ˵ʲôһʹӺʧˣˮס
뿪ı⣬ˮЦЦ֪ЩȣոЩԼһμʱǾԲ˵ġ


24 ֮
뿪ֻһں֮УĵԼڵȥ
ֻҪԼԴջҲͲôˣ˵Ҫȴϣ»ҪںٴʮСʱҲֻںдȥˡ
뵽ѵĻˮУϷ˿֮£һǧ๫֮ǧ׸ߴ活ʳǵĳǽٴγС
ǳǽǽֱӽںϣڳǽ֮£活ʳ߳ǽڣʮγһ޴ĹΣ纣Ŷһˮ֮ӿţո͹ŵһ룬ŵ棬ǰ壬ŵ棬ǵ֮⣬мźͼûں¡
ĺˮĺ࣬ȻԱ봬ֻԴЩ޴Ż֮нΪǵǽԵʣ壬ҲԵøķƽ˾
ȻȥתƣֻתƵĵطĺˮ¶ҲһЩо
֮صĺˮ¶ʮ˶ңľ飬ںУԽˮ£ˮҲԽͣƽֻҪÿ뺣1000ףˮе¶Ⱦͻ½12ңģˮеηֵĺͺγȵĲͬͬ
ǧﺣ֮ڣ˿ڵĵط֮⣬ĵطףط¶ȣȻҲں׵¶ٵʮϡ
ｵµĻӦûɣ
ôţҲֱӳĵط˹ȥˮӴһһٶ๫ľ룬ֻһһ룬ԽԽѾǧĺףߵˮ£ȻҲԽԽͣҲԽԽʡ
ͻȻ֮䣬ںͣһ⻪ȻֺݺݵһԼԴ
ѵǱ˲ɣҪ£αҪܵǺףѵˮУҪˮ±ͣǻ練ô
ʱѾ뿪ˣԼǧˮУԼʹ׵ҲӦòᱻ˷ֲǡ
˿Χ׵ĵΣ־ԼԶĵطһɽǺɽŲٵĺֲɽ֮УмεĿӶȺȥֱӳɽһɽȥ
ɽ棬һƬɫʰ쵵ɺһƬģһɫĺɽ棬źˮڶס˶ڣɽĶʮ׸ߣ˼ʮײָɺɽ֮ȥֱһˮµĲһ
պǶлһ޴Ĺ⻬ʯһӴСļһεǿʯϣϥ£һߵĺˮ¶ȾѸٽͣգ۵Ĺһģһ߶ıһ޴Ĳϼһסˡ
ıţǸоȻҪˬǸоֱһ÷һ
ѵõˬ֮Уһǹ壬ԼǺӦˮһԼиõĽӴɢȵЧҲӦûá
ôţٴһһΣ׿ˮ֮⣬ƷҲˣ˲䣬Ӵǰߺı㣬˲ͱˮıҺҿʼôһ䣬ȻоһЩ
֮ٴðһ뷨Һ¶ֻȣ֪¶ȵıҺǲǿԼأ
ôţٴһΧıҺ¶ȣͿʼ͡
ȡĶȡ°˶ȡʮȡ¶ʮȡʮȡʮȡ
ǱҺ¶Ƚ͵ʮµĳ¶ʱͻȻ֮䣬͸оԼڷڵıҺ֮䣬һһ䣬һһ𣬴ﵽһƽ㣬ƽϣ岻ٸоȣƮƮģˮһһֿĸо˼㣬Ҫ̲סߺ
ٰ¶Ƚһȣƽ˲ͱƣĸоҲˣٴΰñҺ¶ȻصǸλϣĸоˡ
֪ΪʲôʱоӦòǻ£ҲͼԼ¶ȵıҺ֮УԼһֱʵĸо
ÿĸо֮Уƺ˯һ

֪˶ãһʵĸо֮Сѡ˹
һѹŷ֣ԼڵǹʱѾ𽥿ʼˣΪǹʼˣΧԼıҺԼһӸо䡣
̧ͷϿһۣڶһֺոոմӺԾҲû뵽ʱôô죬ʮСʱʱ䣬ֱԼǰں׳ǵѧϴʦĿεʱС˸һôգ۾Ѿ˵ڶˡ
һΧŵǱҺͱı˺ˮʧˡ
ٽţоһԼ˲ϲ֮У˿̣ѾһөһĻǼᶨȼš
ǣ𵱳һ˵Ȼ΢ȴһӿԼָϣ
Ħ֮һʥֵƣȻеġ
оϲʱ򡭡࡭࡭һֵҲĶ﷢
ԼĶӣǿҵļϮǸоֱ˰ûгԹһٱһ
һõЦݳϣγɽɽˮһźϳȥ


25 ϲ
סָٴδϣһΣֻǸոһϣüͷһЩһۡ
죬Ѿ活3586630գ624տʼڹ۳Ժеһƣգ۵ʱ䣬һܾ͹ȥˣѾǵơ
ǰεƺ˳һΣÿζ׼ʱ֮ȥţɢҲԹԵԼӦ飬ÿں֮»ص۳Ժ·ȥɽһ٣ٻصԺԼľһ¡ľʵĵĻ͵ɢɢȥɽɽ羰ʱɴ·嵽Уںڵĳһһº׵羰
ӣ˵Ƶʱ֮ܵ⣬ʱÿνǳ⣬ЩŴ£һֻʥĸо⼸סڹ۳Ժ֮УֱڶȼһĦ֮絽ڣûôɹ
ҵû°ɣһġסͿűֵı飬һ䡣
ǰںȴʱԼŪֳµıҺ֮Уָоǳ˿̣ȴǲԼݹͷһЩõЧ
û£ҡҡͷЩĽĿһۣû뵽ָô죬ԺͿһΣ
һôôֱˣ
ԭҲӦ죬ڿÿƺָúܿ죬ָЧҲҵԤϣǾͲü죬Ϳˡ˵ţٴδСľȡݸ
ɡԼ⣬һһӹҩƿһŻȻȥٽž͹Թɵ˴ϡ
ó׳룬ʼ׼ȵЧʼڷտʼյʱ򣬱ĵһ룬ٴ˲뵽֮С
ǰεĿ飬ڶǳʹٴߣһȥΪ׼üͷһ£һ룬һߺͱ졣
ǰײ뵱оı£ʵ̫ˡڴϵ۾תתƨ
Ա˵ʲôЩǵһҲʣ˵ĹάһѾƵķӦƲ⣬϶̲סֳһ˿֮ɫһһ߼װֵȿȡ̫ѵûطô
̫طǰֶΣĦ֮磬ҵǸ磬Ҳǹھ壬˫ƨ
뷨Ȼ˫üëһ֮ţƺӣһ¶ıĿⲹ뷨֮Խв뷨ԭԶĶⲹ뷨ҵɽ֮еһؾ֮ã뷨֮ܶ컯֮ԲŽв뷨ΪһܹԲ֮ôҪ뷨ûôΪһ活ʳǵĵվסŸ
˵ҩɽ⣬ǰײ뷨֪ǷҲЧأ¶Ŀ
Ȼҩɽ⣬Ҳ޷Σֻǡ˵һӷӦ˹һתͷ˫С۾ðһ
䣬ϵǸٴκݺ£һΣ֪ǲǱģһʹ̶ȣֱǿ̲סҪҽгС˲ɷס
ǰ㣬㡭æУʱ򣬿ɲװӲʱ򣬡ɽպ·һǸõľǸе˶˵ҩɽ⣬Ҹոպ棬Բʡ
Цٴκݺݵһ£ٴοֿŵĲҺһߣƱ磬ҿ˼ҹɫͷˣ˼ҹǰǲǣ
ԩԩҺǸһ·ĳʲô֪˼ҵɫ
ǲһ·ôֲ֪˼ҹﳤʲô
ǸһֱɴҶ˼Ҳû뷨
ԭҲ֪ʲôڸо˵滰֮ɫ΢һ㣬ַ±÷ƵոȥѾ亹ֱðСɷס
Ҳ޷ҵȷΣĦ֮磬֮⣬ҲβˣҪҪĹʱ䣬ջָҪѣҺǸ׷ǹʣǸ˼Ȼûҳ֣һضˣҲΪһ޸֮˻ԼµĹأĦ֢֮ǧǧǸ˵ҲʱľҪʱ˵ԺҲʲô¶øˡ
ԱĻûзΪ֪˵Ļ޿ޣܴӱ֪оȾˣҲһջ⵽ܾܲüǻֻܿü컯ˣԼǱ⣬ͬü׷ǹʣ֮ͬԵķϣԼģҲֻЩˡ
ǰ˵ĶԣǸ˵Ҳû˭˭߼ǰȴд۵ģֻܿǸԼ컯ɡҲ̾һ˵ʲô

εƺ˳ڼСʱ֮󣬱룬Ҫٴδӹ۳Ժ֮˳ٶȳ嵽֮иԼ¡
еԼںɽǸεĶԼȫ¼ʮȵıҺ֮УһֱڶȵڵǹɢȥҲѹ
ѹѾ71ˣһ죬˷գҲʹú֮ӡ
ˮµɽΣҲûмŻع۳ԺǼɽһʹɽóϵľƣ˽һ
⼸Ȼ֮УʯµӰ죬һûʲôĵġǱҲһϢڻɽ⼸գǧǱߵƺǺ̫ƽǧ伣ͨ榼ҵЩˣһûбץסʼɵǧŪùϵš榼ҵˣǧͱһ⣬ǻܺߵݴŽ𰵻ţǧ̵̳ǳأѾǧΪԼ֮Ȼʼ

˽ЩҲûиκεֻüλϼͺá
ǣħʣͲһܿˣǳǳʵԼѾԼԼģΪˣСħʸµĴڶûлָĦ֮͸ҪԸǰģͲӦôһССķ񽫣ӦǻʺЩǿߺЩˡڼȥǿǻʵ۲̫༱ˣħʣͲԼ
ԣʱ򣬻ָʵǵһҪ飬ʱһߣԼֻҪϷͺá
ϵ֮ڶӷĿУԥ˲ص֮׼ȱһ٣ٳԹ
ոջص֮һڹĴ֮оʹգϽ׼һԵ㣬ҶӶҪˣǻɽϵʳûóԡ
ӭ˻ʳѾð»׼ˡվСĺ΢Цţ
ѾŪ˳ԵĶĿˮҪˣֱԽգȥ׼ó֡
ƽʱһһ𵽲ʱ򣬺ȴûȻվС棬ͻȻٴ˵һ仰˾Ͳ뿴СɵĹʵô
ʲôÿģҳ˵ҲܲͷҲûأֵ˵
ղ˵ֻЦЦСһۺ󣬾͸֮С
⼸ΣÿڱɣԼڵǹ֮Լ̣ܳµĶƽʱĺö౶Խ죬һص֮ں֮Ĳ֮зſֽţ

ԭ˵Ϊһˣʵڿϲɺأ
˼ӣʳʱվߵĺͻȻôһ䡣
תͷɻ۹⿴źգ֪ôðôһ仰ڰĶȥ֮˿ʳĲֿ˿Լֹ֣յƨҲĵ̫ˣԼ̻ʣŪǽ壬ôͺԼϵΪһأѵǷ̣
ʵ̫ˣһ˵ĻҲû˼ʲôǣʵڲ˼ЦϵĲͽ͵֮Ķùʼ׼ϸʡ
ЦЦ˲Ҫᣬֻû뵽СһȫµĹʵڻص֮ȻԲŲʣƽ֮ȻﰲĵĳԶʳ򶨵ʵ
ۡıˮҵĹ֭һ˳ȡȡȡţòͽԼǵĹ֭Ȼþȵ۹⿴źգʲô˵СȫµĹʵ
ǰղһΪ˿µĹʵһء
ûҿЦɣ
ҵȻͱ˿Цҡҡͷ
뵽ղźվСµԼӣΣ˲ʹӲ֮ʧˣȻ󼸺ͬʱƾճС桭
С֦ҶȫµĹʵͣһŴˡ
µĹʵһţţߵĲСï֦ܵҶ棬עĻֲˡ
ųĺɫʵ


26 ֮
δĺˮһʵ͹СϣǹʵÿаƴСǱģһֽʸк͹󣬿ǹʵ״ӿһĸоΪǹʵһ֣Ҳſ˫ֵһΡ
էȻһŹʵǰСʱԹεɿɡ
ŹʵĿɿڴʱڵĹʵϣһɫĹ⻪Źʵڲҫ۶Ŀ
ŹʵƬ̣һͿ絽Сļ̨ϣֲ鿴ʵԡ
ָȥԶǰ
չѾ졣
ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
ԽԽ£ԽսԽǿ飬ͬ¯ƶ֮
¸ҵ˰̥ɸֽǣʵǵĸһ̥֮ʱǽҲǿʼһ̣һΰĵ·ǰ·΢糾ȴֲڴıأҲ纣飬ֻи֮ˣ·յÿصıأǱأҲ֮УȻƽһе䱦ӵ¯֮жĵڴ֮ӵļͣңͬӵ̥壬һĥѺ;Ľڴ֮Ҳ뷲̥ɾǿ֮ȴСȴ޿ɻٻܶɷָΪգ
Ľ֣ܺˣǼˣѪһӾӿϣնͨ
ǿ֮ĸ֣˲Ѫڡ
һ˵ʲôǿ֮ԱǣΪЩûľ磬Щ˿νǿֻܲߣƣ˿̣ǿ֮ĸ֣ȴǺ֮Сģô;Բûɡ
ȴСȴ޿ɻٻܶɷָΪգ
̲סٴοһ֣ȻͻȻЦ
νʧ֪ǸԼûзְԼǾ밵ģԼħһսǰħҪɵԼԼɽһļ̥İء
֪ΪʲôԼڱÿ֮ԼǺıҺ֮л˵ˣǾǴ絶պ֮뵽Һ֮дһû뵽Լײ֮£ȴһͷײ˽չĴš
ηˣ
֪ʱѾСļ̨棬΢ЦſС˷ܵÿҪ㵸
ϲ˵õջĹʵ˵ʵһԸһ¥
ԭΪ֮ĵĹʵСһֹʵû뵽СĹʵүȻҲҲ
ⶼǱԼŬĽûб˵ļֺ¸ңŹʵԶ֣տһɫֻ˵Ž׵֮ĻСɵһŹʵҿɴû˵һ׵֮ĳֺ󵽾Ž֮ɵ֮СͲµĹʵôģֻ˵ˡ
֪СĹʵӦҰĽջ̾һ֪ĹʵЩ꣬Ҳóôˣ
Ӧ֪Ѿҵ֮ˡ̯֡
źյӣͻȻ뵽һ⣬Ȼ̥Ĺʵǲ֪Ѿʧ©ĺ棬ǷͬҲиĹʵֻΪ죬ЩʵûԻ
뷨˰죬ĵһ£һժһŽչϥ£ȻǿŹӷŵУ¾;׽ʵ
ǿŽչո뵽һǿ޿ײ̬ȻȻڲɢ͸ѪƤë֮У֪ڸ塣
֪˶ãǹȫȫ뵽ڡ
Сվһֽţֵǣһ̣ǸоԼüӲǸоԼֽƤҳ˵ԣȫ¶ůůģոһˮһӵ˸ǿƬǿ֮£ܾ͸оԼƺһı䣬ȫļȵطƺӵϸºͽһЩ
ջСţƺ֪Ҫʲô
Ź˶೤ʱ䣿
Źʵȥʱ3Сʱ
յĻشһ3СʱǾǾԼ½֮һˣҲ㹻ʱ԰СɵЩٳȥ
˿̵СϣɵĽչ֮⣬ľ֮״򲻶һЩǲٵʱ䣬ժһŽչС
СɵйӶ¶֮ں֮һʱܿ͹ȥˣٴ뿪˺֮ں׵Ǹɽ֮УȻ·ع۳Ժ
һȻˣʼĴεơ
סڿʼʱ򣬱־һ
ôˣ
Ƥø;ˣոһ£ȥ
ԡ˵ţƤֱúǰһĵڶ˳˽ȥ
⻤طһ䣬΢΢һЦûн͡


27 ĸأһ
ʮգڻ֮Уʱ׼ʱ˹۳Ժ
۳Ժһʱ֮ٴμֻڵװüë˶ͷŵĴһۣװôô֣
ɳ̲㣬TЬָԼϵĶ˵ôҪҪҸҲһס
ЩӣͱԽԽ죬ҲԽԽȣסڰĺ̲ϣÿ컹ҪºһΣڹ۳Ժ֮УɴϾ֮ʱֱϣԼӹôһ׼򵥵ͷ
´ôһϤĶֱһֻص̫ں߶ȼٵĸо
⿴·Цһߣ̿ʴ񣬰㲻̴ѣ·ӶûУ۵ƣֲڣ˵ЬӣȻľͷšĲģ˼ª活ʳеĿм㻹ҴΪһ֡Ī⼸ӱջˣ
ԱĶ࣬ҲںЦţͲ˰ɣ·Ǳߣʺʢ֮ںߴţ͸磬ͦģϴ㲻ǸôҾ͸չʾһ¡
װֱײ࡭ĶһֱۣƵҡ
ֻ΢΢ҡͷЦЦҲ˵ʲôǸһ˽ҡ
ۺϰĳЩֶֻ̫ҪԼϲˣһӣ۳ԺƬ̲ƽոûɽϵû²ϲɽϹ䣬ϵҲ֪Ƭǻɽĵ̣˺ʹֻ״룬⵹徲˲٣ֵ·Ҳõľ˷飬ǻһ˶ĵط;ôˣΪǾǻȡ裬±˲֪ԼĦ֮ĵطһ
뵽ңһ̧֣İԼϴŵTڴϣ¶׳ǸСҩ䣬óһŻȻóһƿϤĶ
ȰˣٳԻ˵ţͰƿǿŻݸ
ʲôùƿҩʵڱǰֻҪ˵ѾУ֪£ıҲ֪
ҩ活˸һЩЩӾоںһ֧ĻһʱӦûùһ㣬ҲĻָ
ŶⶫͲ活ʹĶɣ
ȷ活ʹĶĶ̾һЩӵ۹⿴ϵƿҩһۣȻҡͷЦһ£ⶫŪ˼ʮ궼ûŪû뵽ʧôЩ꣬ȻоˣǳҵԤ֮⣬ˣ찡
ֶ
ߣⶫ˵Ҳû˵ôϡ棬ȡҩôһ˵֣ԭϾͨˮĲҩѣ
Ȼ㵱Ϊλʮ궼Ūҩһ档
ҩԭͨܰЩͨԭϱӵҩȴۣȴǷǷ֮ҵ߱Ħ֮Ҳûҵʵҩ֣ҲûҩҩԻסˣȴңҹʿܻԵɺ֮·ҵ֮õҩ֡
űĻһȣȴٴζԱͶأ֪˵ҩ֣ȫЧҩؼĳĸû뵽⵱оȫЧҩԭֻûк֮Բ޷úʵĽĸ
ͨˮҩξƳдõҩҩãֻЩ򵥵ˮҩͺ𣿡
ߣ֮һҲһҳѣ˵˾ǻҳͬĶڲͬвͬ״ǿԼ򵥵ͬģˮ˵Щˮû£һҩµĵڣˣҸ˵Щʲôã˵ҲϽҩɡ
֧ҩ£ڻζֳ֮»һĹϤʹСȼĵһ룬Ȼٴ֮С
ˣϴ˵Ǹ绹壬Щ峤ʲôǲҲֻ۾һӣһ߸ƣһʵ
ЩӣƵʱ죬Ǹ磬ܺ棬ԾһЩǸ⡭
Щ˺ǳòֻ࣬ǷɫͷɫɫЩǻǺڷۣŸɫͷ飬еƤҲǺɫġ
һһ߾ȵʵƤī֮ˣ
ȻˣһЩ˵Ƥɫġ
ƤīЩ֮еһŮһҹһ
ҲֻҪϰ˾ͻᷢ־ǺƤŮ֮ҲгģЩƤҲӢĿ֮࣬е˶սõսʿͲһֵܣҲǺƤģа͸Լ̫ĵЩѣҲһЩд
հ͵ģ֣֡
հͣǰ͸գǵֺǵĲһǵǰںǵǰں˫ԲͬĻǵֿͻ֡
Բͬ˵ǵ𣿡
ᣬǰͺ֮һ𣡡
˼˼£û뵽˵֮ҲĦ֮ĶһݰЦ


28 ĸأ
ƵĹ̻Ǻǰһ֮󣬱ɴˣٴγ󺣣ǸɽĶУʼñҺסԼȫٴγֿõ״̬֮У״̬絶һҲɽչĹ̡
֮УľѾһһŵĴһȻɢˮ·ԲĿռ֮ڣһεһУ֮ڵκη紵ݶָƣֻҪκ˴뵽ľƵһĸ֣һֻССϺ֮Ķܸ֪
һУġ״Ҳڹ۳Ժ֮ĥľ֮Ѿɢȥγһܵļ磬Ŀǰ׷Ը֪жԶ׷ڲľաķȻɱУȴ׵ıⱻ͵ϮرǱħһ͵ϮĿܣھһɢֻ֮Ҫֳһͷע״ܸǡ
ϴħһսҼһ󣬾ʱ޿̶ĥôԸħʣȥŪַӣãԼʱħʵĶ֣ҲӦٴ뵽ħʵ֮ڱħ͵ϮŶԣҲСǵǻۣûôצôӦӵб޸ĸ֪ǸٶȺ͸壬ʱ·۹۰˷ȥĿܡ

֪һҹʱٴιȥȵڶڵһɢ˲ͽ֮
µʱ䣬СŵĽչѾ߿ţ֮磬ûͣûٴγ嵽ֱС£ժһŽչ£Ȼϥ£Ŀ
Сʱ󣬸ոյǿŽչˣҲˣǿŹӵʱĶӾ͹๾ֱͣһչԸıʣȴûа취Ķӡ
ʵһ꣬һ۾ͿմŰ»ˣСļ̨棬ʳһ۰Ͱ͵ĿԼ
˺һһ֣׵һֱӸմӰ»ŵץаԴһɿڶӵ֥ʿʼ̻ʡ
СѾ߿ŽչҪ߿ŹʵʱԲ֪˽ʱ䣬Ծ͸ɴѳԵĶˡ
ܵ͹Ĺĵģһ߳ϵһߺͿ佱ա
Ѿ715ŵϣ˷սֻʣ17Сʱʱ䣬ҪʱСϵЩӣҪ߿ŽչҪһʱ䣬ȫֶ룬ܳ¼ŹӾͳ¼Źӡ
ȻҲ˷ոոյһ̾ͽ֮õȵϵ˲Ž룬ǸʱҲʲôҲûа취ԹӣͬҪԼȫڱҺ֮мչͬʱɢںȫһ
һ˷֮յǰһǱƵӵĻô˷պգںֻõʱ䣬Ͳ24Сʱֻʣ17Сʱҡ
һ֥ʿȻǺܶûùĿˣһ죬϶ŵһҩ֭ϣֱһȪһ뵽Уվһ֣ʹժһž֮վž̵ʮ֮ٴժһž֮£ڶž֮һ֣˶ŵȫɵԱߣż˻˻֣ʾü˲ٵźժµڶŽչڳºϥ£ĬĬ
17Сʱʱ䣬СΨһһ£ǳԡ
ӿʼֽеʱʹ߷ɿץһ㶫ٶ̻ʵĳ£ֻҪûм飬ŶӣҲץʱϵĸֹӡ

ˣаСʱĦ֮Ŀռ֮ٴʧ⣬֮ͨҲ͹رˡ
˵⻰ʱոհСϵһľ֮
˿ߵСϵĹӣŽչĹӣѾĶˣĶӣֿʼ
˿Щʳ˶ʮӵʱ䣬ڰĶһɨգ˶ӣʣʮӵʱͬʱժϵŽչٶȰŽչԵŽչոտʼ濪ʼɢʱ˲뿪˺֮³Ǹɽɽ֮С
չܴ֮ǳԵĻԼȴԳӵں֮ʱʡ
û뵽һԼԹӵʱ䶼ûУԼɽԳЦЦɽ֮ϥ£ʼŽչ
ʱ򣬺һƬʱպĦ֮ϵʱ̡
ںɽɽ֮ŽչѾ߸Сʱȥˣ̫³˺ƽϡ
۾³һȻ뿪ɽںףŹ۳ԺڵƬ̲ȥֶһ֮ʱķع۳Ժ
ڽǧ׶ĺʱϳҫ£Ͻҫ׵һУҲԵ
ָͺɫʰ쵵ɺƮˮݣ峺ĺˮһĻ档

۳Ժǧĺףһֻźļ׿ǣͷɫзں׵һƬɰʯ֮ţֻзǰĺ׵һ齸ʯķ϶֮УһطȥϢǸ϶ȴѾˣһֻͷֻһָ೤ʵĽɫԴһ͸һֻϺӡ
һɽݶһ϶ҲزһзһϺ˫ȻȻľ
ӴзԼֻľǯҪѾռŷ϶ֻСϺӸɵзϺӵһ˲䣬ֻϺӶһ£һһϺӵһֻ׳ǰ֫ĻӴззϡ
ԭֻǴ֮ͨһ龰֮ͬͺҲŸԵ淨򣬲֮ͬսɱ¾ʱ޿̲ں֮š
ֻϺӻֻзһ̣ոմԴϰϵˮι
һĻȻоˣʼʱûô⣬γ׺ͻȻ֮䣬βһˮͣסˣ
ոֻϺӡ
üͷ΢΢
˲תһ򣬷أεˮףֻϺӺзսĵط
ֻϺѾ˽ʯķ϶֮УֻзڱϺһ֮󣬾ʩչ˶һ˲䲻ˣصʱֻзѾźӿˮںζƮֻѾ뿪˺׵ɰʯ
Ӻֻзŷֻ֣зǲˣѾˡ
һӾʹסˡ


29 
ΪϺ飬磬ڱƵʱ棬ֻϺȭһ˲ӰһĻһǰδеļ¶һûһĺͱţƺҲʲô£һ߸룬һüͷ
ȽҪ뿪ɽһˣ죬£ʱ䣬ҾͲˣɰԼʱ䣡ڸоҪʱ򣬱ͻȻôһ仰
ĻһӲŰѹҪ뿪ɽʲô£費ҪҰæ
ѵ㻹ǵҵĹ£һﲻæģֻԼУ
ʲô»ҪԳ
ǻŪһݽѾ͵活ʹ活ʹæҵĽⶾηٲõĻҲҪҵԷ̽İ취活ʹѾټ活ʳھͨģҩҽ活ʹͬԲߣǻҲиǰпħйأ¹Ħ֮İΣ活ʹ뵽ңȻҪȥһˡ
˵ľͨǾǫ֮ʣܱ活ʹģǺһλ߲˶ٵĦ֮ľţԼʦһЩˣеˣҲһס޴活ʳǵĳط
ˣû뵽ǻȻбŪǲ򵥡
Ҳ֪
Ȼˣؾ˵Ҳʲôֺһ䣬ǻôŪģ
֪˵ǻԳ֣նɱ˰Ǳǻһ񽫣ǻժǸ񽫵ԴطǸ񽫵ԴסˣǸԴûԱǸԴһĽ
뵽ǻǹĪֶΣҲֻһ֡
˵ģûʹùĽﻹһЩһ̲סͿҪͱһȥоߣѻȥ
ֶһóԼݺܾͲҪعˣ˻뵽飬ֶҪóˣҲҪʱͳϵģȻ活ʹѾһԼЩɻĽҲͲóˣ˵
үȥԼˣ̾һܸģǽǿħйأǰٷ֮پħĶħ֮ҪɵңΪҷǰİʣǽǰħŪģħʻɱ˷ʣ˷ʵġáеķطٽħһֽ棬Կ˴ԵĳӣħŪ˽÷֮ģ˴ԺʶĿƣ
óȵ۹⿴Ȼ֪ݲһ㣬ո˵ЩĦ֮磬ʼ活ʹĶԽһ֪ո˵ݣսԼ鱨Ϣ֪ԴԭֵԹ
ǿʲôʵϵĳһӶ̲סͣ
һֳӣֳӵĸ泤˿ĲһҪȲϴܶ࣬ô󣬶ˣеǺһֱȻһĸĴСĸÿ´ĳѣЩԿһ֮ڣͻͨѪҺѭ뵽ԲԲһǱ֮УǸоģֻеЩѳ׳죬˲ŻͬʱĿͿԿǸ˵壬ʬһĲ֪ʹɱ¾ĸͻȻʱ׳ҲͻȻٳ죬ɱ֮󣬱÷ǳ񱩣޷ٱ˿ơԼ֪Ŀصͱ˵һ飬Ҳϣ洡
ʹҵƻǼĶү˵ͺˣɱͣҿء
ʼ룬ô֪Щ
ǴǸ磬ħÿ棬֪˶
ǲһ˿ĸͨĸסЩ׳ʬЩˣ
ҽ˵Щǧٸ߱ˣرЩħһǿߣˣһңҾҪ¶ˡ
ߣΪʲôˣⲻõĺһȻһۣȻ֪Щﲻ˵
һӽС첲СȵģΪĦ֮壬ħƴƴСûˣħ׷ɱڻأȥ˭˵Ҫһ˵ǻҪȥǻʺ˵һң֪Ҫ׼ôأ
ĽͣŲ˵üոոЩݣš͡桱֮Ĵʶ
ͻȻ֮䣬һҽС
ͷŷϵһڸոɲǣȻһˣ˿Ķ̿㣬ƺһһŵϣֱӴ͸С˲ɷס
ˣոѾͣˣƫƫҪǲǳˡƽ˵ţȵһңȻ°γǸ룬ٴλһط¡
磬Сһ㰡ǿҪĵطڿڸˣ찡£Ҳ
ߡٴһ룬С۾һɣ΢΢һ
ˣҲ˵ˣҲ˵ˣæЦ±һᣬٸһŵôһ£չȻѾʮˣҪʮŹӸԼǿЧɻֵסʥ׸ֵܡ
ȵո롣
Ҫðкûдһ˹۳Ժգ۵Ĺͳ嵽˺ʧ
Сӡһ䣬Լˣȱ߳һͷʱ򣬺̲ûӰˡ

ٴɽɽڱҺ֮УһƽֻϺӰӡ
ʮСʱʱ䣬˵ֱǶ꣬ò׵ȵڶϣǹһʧͷһĳɽ
ֻƬ֮һƬǳƬ棬洬㣬Ƭǳĺףʯܶ࣬ҲϺƬš


30 
ЩϺˮףиĵ̣˴֮仹ȻһЩʵӱյñѿ
ž
ž
żžЩϺ̵ʱں׷ԴЩϺӻӳǰ֫ǻӳǰ֫ͺˮĦ֮󣬾ͻ
ЩϺӱ˴֮ս῿úܽ۲죬ЩϺӼֱʮϵǿսʿһǺͬսǸսеġ
ӳǰ֫ˮͳˮͳЩϺǵļλ֮ɶԶԷĹ
ЩϺӵʳС㣬зݺͺ֮ĺոһĹͿһֻϺӲ׽һֻݣȻѺϽԼĶֻݸоΣգͶԼӲĿǣֻϺӲϻӳȭ֮£ǺݵĿͱϺӺ飬ǺҲͳϺӵʳ
Ϊһǿʿʿ֮ĵ£͸֪Ӱ񣬺ͨ˿͸֪ľǲͬģһָ߼ĲεӽǺ͸֪
ָ֪ӽ֮УĴ֮԰Ϻӳǰ֫ٶȷǧͬʱܹ鵽һЩ΢۲εر仯
УһֻֻϺӣڴ˿̣ѾϺӣǿսʿǵǵǰ֫Ҳǵȭ
ЩϺսʿϣǿ󵽿ֲıÿλӳһȭ΢۲ϣлصƺ
ǲͬӽ֮£ƽĺףУ˾ǿߵս
ϸ΢Ĺ۲͸֪֮УЩǿϺսʿǳȭʱȭͷǰЩ⻹ҪϸСĿռ֮еˮ£ڵʯ֮䣬ƺһЩ΢ı仯
һڰ۲ЩϺսʿʱֱԼۣ֮뿴ô£
ǿ֮ԭ¶ȾͼΪУټ˿̵ʿ֮ģǿ֧£ڡˡ
һ̫ЩǿϺսʿȭͷ
ǵģǡ̫һڼСĿռ˲֣˲ʧġ̫ЩǿϺսʿǳȭʱǵȭͷˮĦ֮УͲһ̫
ȻЩ̫ǳǳСѼȻЩ̫ʱǳǳĶ̣΢ƣǣǵȷǡ̫֮Уǡ̫¶ȣ˲䣬Դﵽ5000ϣ̫¶Ƚӽ֮Уͻֳ̫Żеɫʺ͹⻪
¶Ǹ¶Ϊ2750ȣҲζţЩϺսʿһȭܱȼԽ
סˣ𣬼Լ͸֪һС
ʱǰȭģֻһЩͨпСޱȵϺӣϺӲ񽫣ûսûоЩϺӣǰչֳǿȭȭѧһȭңһȭܴﵽ¶ȱ̫̫ҲҪμ穡
һ˲䣬Ժ֮Уֻһ仰߽֮ڵ
仰ѧϰѪȭʱȭؼϵĿƪ֮ЩĥѣԼʵԽԽǿΪԼѾ仰ľ裬һֱ˿̣Щ֮Ϻȭסġ߽֮ڵ
ȭڵȭ˽о֮ʱصľ֮ԼԼһΣһֱ˿̣ȻǵõʱԼԺ֮еǸ龰̫޽սս֮ϣͻȻ䣬һһڿеĻ꣬ͻȻųɹâǹâ֮УͺصһͻȻֹȻһȭͷų磬羭գ˺Ƴգأһ˲䣬ѣҹǶ֣µĴطӸɿݣľת֮ޣȭͷ֮£־˲𡭡
һֻϺӣԣƣοˣ
֪뵽һľ֮С
־ƽĴ֮УӿģѾǺˮһͨ쳹زޱȵĺƵȭ⣬˾ȫȭ֮УһֻֻϺӾȭ֮εǰȭȻ󺣷ǧǧ̫ʱʱ𡭡
ûսΣ
ûоΣ
дΣ
ѵ˻Ϻôѵ˻Ϻôѵ˻Ϻô
΢ΰľжԶ
СǿľжԶ
ųǿľжԶ
ڰľжԶ
һȭ֮
ѣ
֪۾Ǹľ֮Уǧĺ֮Уںˮ֮ȭ
һȥˣں״ȭ
ȥˣں״ȭ
ʮȥˣں״ȭ


31 ȭ
뿪ɽ֮󣬱活358685ղŻص˻ɽһȥ֪ȥʮ졣
صɽıɫޱȣüͷ壬뵽Լ˵¾ͻĻ΢΢Щ˼ȥ活ʹмҲЩۣЩԤ֮⣬ԲŶൢ˼졣
ֻڻصɽ֮󣬱Сҩ˻ɽĺɽĹ۳Ժ
۳ԺŽգ۳ԺھȻûлӦһֱӾʹӹ۳Ժ뵽档
۳Ժͬûˣұڹ۳ԺһȦԺһУȫͺԼ뿪ʱһģһպҲûס˵ĺۼ
ǸСӲΪԼ˰ɡ
üͷֹţֱþƺϵһ£סڹ۳ԺĽأ
뿪ɽĵգ¾ܵˣЩ춼ûٻع۳ԺҲûȥ򣡡
ΪɽܹܣȻûжŹ۳Ժɽɽ飬ƺ۾
Ҫȥһ𡭡
ˣæģǸСˮԺõúܣ⼸ںεأȥһˡ
ϵ˽⵽ҩڹ۳ԺУֱӷŰȥ
ЩӣҲ֪Űܣһȥʮ첻黹ûзҲЩ֣֪ܵȥˡ
ڰĺϣĿ⾼Ĵˮµ
Ϊһʥ׸֣ûôۣ֮ǣ˫£ĺ׵ϺӲ˫ۡ
ֻںϷһͻȻһ¶һתͷԼֱߵĳ
Ǹ֮ٶ๫ĺϣʱ޷ˣһ޴УͻȻ֡
Ǹʵ̫ˣգ۵Ĺ򣬾ںγһԲʮ๫ľ޴Ƶһ֣Ƭ֮дС˲ͱ뵽˾޴֮УǼСһӾһƬҶһɼĿʼķȫʧȥ˿ơ
活ʳǵڲ活ʳǵĳǽһֱ̫ķˣ˵ͻȻںеľ޴С
뵽֮еļ洬ϵĲٴˮһ洬ϾŵĴУɫŵû겻壬ֱΪǲԼŭ˴˵֮еһ
ķɵƬڵϵһţֻƬһɣͰѼʧȥƵС洬ȫˢԼ֮ڣȻգ֮ɳԶƬĵطǼ洬˳
Ͻ뿪˵أ뻢ղҪӽⶪһ仰ٴǸ޴з˹ȥ
ڻʵǼȻֻǾ֮䣬Щ洬ϵˮֻǿ˱ӣһĴǻɽϵɡ
ĻڻɽǼֱʥּãķԸ洬ϵ˲ҵ飬һˮ̵˳æŴԶƬ
洬ϵͷһۣһ亹ɫɷףôһĹǸ޴УѾһΧķһʮ׸ߣȻѾԶǸ޴Ĳκӿƽĺ漤
죬Ͽ뿪Ǹ
쿴ʲô
ڲ۵һˮָź棬ͻȻ˳źϿȥĿˮϣһӽںһ
ϸһǸʲôңǺ׵ϺӣǺ֮Ϻӣ֪ΪΣһֻֻĴˮ׸߸Ծ˺棬£ҫԣƬϣһһЩϺһˮӭͷյţȸԾҪһԾˮϺӵԼǰ֮֫ϣ˲һƬžž಻춯أֱ
¼洬ϵ˴һӵ㣬ĳ˻ǵһο
ֻ˵ţϺôҲţˣˣЩϺӶˡһƵɫɷ׵˵š
һ䣬Ƭٴ궯һƬƬȺʼˮԾ˳֮Уˮ·𣬳֮е̫Ȼٴ䵽˺֮£ȻٴԾ𡭡
һ̣ͬһĻڰ壬Ħ֮֮С
ڰ活ʳǶ֮ϵһƬǽϣפϵһɴս׵ʱҲĿɿڴĿķ򡪡ҲڷʼϺӴӺԾȻһƬƬĴССȺ
һֻֻĺֱ࣬Ӵˮ׳𣬳嵽˼ʮ׵֮Уٴ˷
ЩټģֻǱں׵꣬һˮ棬˳Ĳӣս
ǽԶĵطһֻ޾Ӻж̫䵽ˮ棬ɲ
ƺеĶˣĳǣ֮£뵽ĳֿ񻶵״̬֮С

ѾǱ뵽ˮУգ۵Ĺ򣬾ͽӽ˲Ǹеĺǧ׵ĺ֮С
ȻͿ˿̵ڱ۾δ˫ڻڴȭݡ
˫ֶ˫ֵı仯һɿֲµȭɢԽԽǿƬϵľżһзš
һâǵâ֮УһֻϺĹӰϣһ̫ȭ£ȭ³ֳ䡭
һĻԱ򶨺ͼʶҲ˲ɫĸ֣ȭ


32 Ϻ
ʱ򣬾ע֮£ں״ȭʮӺͻȻһȭӺ׵֮ϵĺˮ˲䱻ֿγһ뾶ﵽľ޴ԲһĿռ䣬ǿռܶǺˮǸռ֮ȴһκˮûУһȭ֮УϵǸ޴˲ɢһֹʶĿһһ޴ϺӰ֮УӺĺ֮ϡ
۾
һĹâʧˣˮǸ޴ԲһĿռ䣬ϲӿղںϺʱҲ·صˮ¡
ǰô㲻˵һܲŻ𣿡ո۾ͿԶĵطС۾ɵԲģ˺üͷһھޱȵĿֿ˿ԼߵĻЩͷԵһ䣬ôոҲˮô
˲þɹ˵ƤһСķ˹ͷŵĴһֵۣôһأô
ǰ뿪ɢڵ
Ȼأ
ȻҿĺϺЩ֣ﰵĦ۲ЩϺôȭһʱһʱʱˡ
ĺϺȻܹϺȭ
Ǳ˶Աô˵Ѿһ˹ȥǸһˮ˵ģȴ֪û˵ѣ⻰ⶼ֪Լʲô飬ֻǿ۹⣬ˣл֪ں׶ˣ
̧ͷ˿գһĹô
һĹ򣿡ЦĽǺЦĿ⿴һۣѾ뿪ɽʮ죬ʱĻѾ֮ͣʮ죬˴ȭ
һӵɴ۾ʮ죿
˵ͷ
ȭ
⻹ǵ˵ͷ
ʲôǴȭ
⣬ҪѪĶȻ֪ʲô
ץץԼԴ治֪
һ£ղʲôо
ղţҸоԼһֻϺڳȭϸţоԼƺ֪뵽֮ĵľ֮У־ԼһֻϺӣϺԵĺƵȭ⡣
Щ
ϺǺ֮в۵СҲǲݸײ㣬ҵҲݸһ·ߵ죬֪Ҿ͸оԼϺȫһģĪ֮˹ЩϺ飬ҲҲʵҲܹϺҪԭΪϺʵڿײԼϺȭҲڱ΢֮һδηһȭȭıԼ켣˵ʵдա
νĴȭȭ֮е߾磬ȭѾȭȭ֮м˴֮
ȭ֮Ѿ˴֮۾һѵ˵Լոȭ֮Ѿһ֮򵽵һ׷˿ԼȭͷԲԼȻȭ֪ȭΣ˿Լ˫֣͵͵˱һۡ
̾һæҡ֣ɱҪǾȥұˡ˵⻰ֿһۣͻȻüͷٴ
ҵôˣ
ҲΪǱǲֿԼ⣬æӣһ׻˲
˿̣֮УһֽɫչâɣյĹ⻪ӳ֮Уͱɹ뵵սռ䡣
սգֱԼû֮ʱҪü֣һָʵĸо
ɽΪñԼָ˿̣ȴû뵽Լգ֪ȻѾȫָһܸʤһ
յսջָˣоһԼ֣ԼĻ֣֮Ȼ֪Ѿ۵߱ˮ׼ԼֻյЩ֮ԪأȻѾȻԶ۳Լ֡
ոûע⵽Լı仯ϸһŸоԼĻ£ʶʱ򶼳ǿޱȵԼһٴν뵽һǿ۷״̬ħһսʵٴ̨ס
ô£ѵЩԼĪľͺˡ
ʲôԭԼȷѾ׻ָˡ
ڿеǾ㵣Ȼǿϲž֮дЦķ
⿴ŴЦѾ˹ͻȻ̾һЦһ£ޱȵ˵Ϻ岻֪Ѿ֮ϴӣѾָҸһ¥ѾûʲôˣǵѪҲ˰ɡ


33 
лүЩӵչˣЩڻɽ࣬үһһֱλɽ泡£Ҫûطȥˣү»ڷԣˬ˵
⿴һС۾һҲүүĽˣЩһҲûʵĽйʱʵģҶоЩŤˡ
үǾͽһϸɣͦϲǹ۳ԺģԺǵطҵˣԺ˵һҪɽٻԻءƤ˵
Щʹˣ֪Ǳ׼֮ˣƢȻŹ֣ȴǺˣ֪˲඼Ѿ֮
ߣҪо㡭ӲҲĬĳƺ
һĹ򣬴Զ活ʳǳǽڵķһſ׵Ѿɵʮ֮⣬Ǹ񽫿Ƭͣŵͱ⣬ֱӳ˷˹
ղŪĶ̫ˣѾˣ活ʳǵˣ𿪿ڣ˵񽫷ֱô֮˵һ䣬˵ͷ
ֻǼǸѾɵͱڵĵط
ԭǰڴˡǸҲǲʿһĸ֣ڣ˫üīһɷǸ񽫵̬Ͷ˼ֹƺ֪ʲôˣȻֿ˱ߵһۣоһλǡ
ҲǸ񽫶Ŀʵ̫ˣֳʵָĪ⡣
λһɽĹ£˵
ŶǸ¶ȻɫĿƿ˱һ䣬֪ǰڴ˿ɷʲô쳣֮£
ղҲǷְеЩ쳣ԲŹ鿴ȴûпʲôˣɫ˵
ԭˣǴǰˡǸ˵꣬Ҳ˵ʲôںѲ˫۾źµ
⿴һۣ˵ͷҲ˵ʲôһŻɽȥգ۵Ĺ򣬾ͷɵ˹۳ԺԺһ
ԼԺҩڵѾ׺ˣ㻹Ҫڻɽٴȥô
ҹƻҪٴһʱ䣬ϸ㲻߰ɣ
þʹðɣⲻں˵Ħ֮ԽԽ̫ƽˣո˴ȭʱ䣬պóȴٹһµǰľδҲһ̡
лϸѣˣϸȥ活ʹ֪оôˣ
˵öлնҵѣȶԽһ˽⣬Ҳ活ʹһѣЩϼһһα񣬺ٺٺ١һЦݣǰħϾҲ޵У活ʹУ֮Ȼûҵƽ֮ȴѾҵ˿ȷһϵû˽֮̽ǰأҲǲסǵβ͡
ϢҲһһĦ֮ܺħ忹ô꣬Ȼֶκ͵ģһոջýһĦ֮ľӢѾҵ˼֮ʵ̫ˣԼû¡
Ǻ°ϸҲΪĦ֮һˡ˵ͻȻʲôˣϸоܲȷ˽ܲͨ活ʳǵĳǷϵͳļ⣿
ȽϹģΪ֪ĸֵܻܲ活ʳУ⼸Ȼһֱڻɽȴûзɹ衣
Ȼ򵥣ȴ޷ƭ活ʳǵĳǷ活ʳԭԶĪ⣬ԶȰħյķļܸǿȻ活ʳǵĳţػԳ£ǳ֮ڣطĻǷħ룬ģĿ棬ħ֮źϵֻҪһ活ʳڣǽͻᱻ֣ȥ活ʹ֪ǻǸԴһ活ʳǣ̾ͱ活ʹˡ
ô˵һһҲ֪ΪʲôԼɽôãȻûʲôɱ
˵ħ뵽ԼпܻɽôħһͻڻɽòŶԣңǲ÷ԽԽãΪÿһ죬Լʵпǿһ֣ħҪɵԼҲͻøӵѣЩӣɽһзƽ˾ɣǲǰħ뵽ʲôɱУҪԼи֮ԼһĻףħʲ붯֣ǰĸָ޷活ʳǡ
ϸ磬һ¡ͻȻһ˵
ʲô£
ҵȬϢκ͸¶㻹ǰҵûлָӣԵĻϸ绹ʵһ£ҵƶʱں鷳
ⲻϽոһ˵֪꣬̾˼ˣ
𣿡
˭
ǰħʣߣҲӦðĵһԪǿߡ¶һ˿Цݡ


34 ǹϺ
Ҫħʣ۾һӵԲˣ񿴷һողŴ˼ҵϼһھȥˣǲǻˣħһǿôģ֪ħʵɱʵʱħ˶񽫣˴ȭҲٷ֮ٲħʵĶ֣һССķҲҪħʣҿ㻹ǲòᡭ
һȻУٺЦЦ֪֮һеģϼˣϸҲϸﻮһ£Ҿûпܵģ
ɱȥһˣһ˦ӣһ˵һߣҸ㣬ҪɵȼǿߣҪôͬʼĸҪô߰ǧɾɱ󣬳֮⣬ûе·
ϸ𼤶ֻ˵˵ϾΪħʣҲһµԪ񽫣
ҪҰæһһ˾ƻδȬ˵ҲͣҪɵħʣǻʣʣʣ活ʹеЩ˿ǵ飬ҷȥðգɵħʣɵԪ񽫣Ҳ䲻ôһСĻԼȥɵӲ飬ҰħʱͽթޱȣµԪ񽫣ҪСһڰˣЩģԭС㣬ܶȴ̵ܶʱֻҪ˦ǿɾɲҪϹʲôˣ˵ˣҪʲôֻҪһڣ˶ŶӸˣȥʲôߡ
˵꣬ͲСҩ䣬һ̵뿪˹۳Ժ
ű뿪ıӰ˼ű˵ĻĻȷҪԸħʣûô׵ģҪ£ؼһǣԼ²֮⣬ҪҼҶ԰ħʳֵˣºѡ
һˣʵãٶҲûãʵˣ˵֮ʥ׸ֻ֣ҪǰħְǱƵǣǿҲðΣȥƵȥԼûκκô飬Ϊµ͸ʵ̫Եˡ
ԼҪ壬ԵǰħµļôԼҲ̤еǰħʵ׼ĻûеԼпܻᱻˡ
ܶԸħʵģֻһĸ֣Ħ֮壬һǿߣֻǻʺ活ʹҲǿߣҪ˵ǵĻ¾ûôˡ
Ҫʻħһǿ䣬Ħ֮Ǿ춯صĴ£ҪĴ£ԼҪ֮⣬Ҫʱ˺͵ϣԲ˭ͷһȾģҪħһǿô䣬Ҳ޷վˡ
¿»޷һʱֻᡣ
뿪Ҳûʲôʧ䣬˼ŸֿԣҲ侲һЩ
Լھһǿߡһ䣬Ȼͷ˿Լ˫֣ȻһЦ
һСβŻֵ飬ҪߵĶ⣬˵ҪģһһӡļĸŬڣԼƺֿһϿʵǵһݾ
ݾЩϺӡ
ԼЩϺ֮˴ȭȭ⣬ЩϺӣԼ˵ʵһôǾṩľ֮
֮ǰһֱڷԼλ֮ܿЩϺӣȷһ£ЩϺӾǳ˻ƽ֮Լ֮һ֡
ԼѾˣԼȱģǱһԼ㹻ıԼĶܴ͸ոȭֱ
ʵڵĻʲôˡ
ˣԼڻ֪Ϻʲô֣Ϻ˽⻹ǲࡣ
뵽»صңһ·Ȼϥڵʯϣһͼһ֮

ֻǼ֮Ѿԯ֮ͼڡ
ͼڿһˣͼֻĽŲǹɼ˵ĵذţصͼݡ̫Ҳͼݣʱ򣬾ͳ˽ͼݡ
һĹһ߼˽ڣڲֻնϰŪһ£գۼ䣬ͼϰĿ¼
㿪ЩĿ¼ǰĻеʾϣһеֺϺӵͼƬͳǰ
ǹϺֻһһСдԳϺһĳȡԳƵСͬһ벻ƶһѨһһƶģպܲѨġļǿ׳ϵʱ򣬴ӵһһٶȷǳ֮죬ҵĦγɱѹ͵ѹ˵ĵѹ֮£ˮл仯
ΪĦݣʷɭѧɺѧϣŵ˵ѵһ˲䣬΢СΧˮ¶ȿԴﵽ˵Ľ5000϶ȵĸ£̫¶һĳ˵ǹϺǿӽ̫Ķ֮е
ǵļӵеĿֲ˲ͷųȫһٶʮϵǳȭļٶȿԴﵽ11000ϵȻǿȭֺʳߣе඼ӦңǹϺʼںУ½ϣǵĸͷ󣬿Ժ׾ͶԸǹϺܳô󣬶ҿϰĻ⽫һĩտֲƬѡ
ô˵ºǹϺȭжֲô˵ɣǹϺһĳȭôȭһ˲䣬߰ٷ֮һڣȭֱܴӷɳ㡪ǹϺ֮

ͼ˲ʮӣѾҵҪϡ
ȻѾ׼ǣǹϺԱԼȫһٱϵʱǹϺȭʱٶȿԴﵽ11000ʱǱһһ
Լ100ϵʲôӣ浽ǸʱԼȭͶֻܴﵽʲôľ硭
꣬Сĸֱģԯ֮ͼǹϺϼصĶǴֱ֮ǰڵǸʱǹϺĦ֮ЩǹϺĦ֮ŨѬ£ѾԷ˱죬ƺڱȷ棬ҪЩͨǹϺǿһЩеǻƽɺͨɵ
ҲζţĦ֮ЩǹϺԼܻõľ֮ǿ

ӻ֮뿪̾活ʳǣȻԼĸأ

ڶһ磬΢΢뿪˹۳Ժͻɽ˻򶫱ߵͷ
ʱ򣬻ϵͷֵʱϵһߴͷжŻһ۷׷׵˵캣ϵ״


35 
ѾǵһС
Ǳʱ;ȥ䣬ݣҲȥУͷǷĺõط࣬۸ˣߣĶ㹻ĻԾͽӶֻҲעĿһжֳɵġ
ķҪ½Եòôˡ
˵ҪѼţ֮ĶҪЩҲѣҪЩȻٷҰ⣬һ¡
ȣҰĻһʺЩ棬ΣҵʺЩĵطһ⣬ΣҵĵطֲƳɱĽ⣬ôֻҪԼĶһ࣬ǸطȻͻ˱ȥץǺѶžģҪ׶ž飬ôԼҪһ㹻ĵ̣ٽԼҪ֯㹻רչЩĶһͻ̫עĿҲ鷳ɴ˻⡣
Դʥսڣ½ϵĶ֮⣬ֻһƽɡ
ⲢĶøľ֮Լھ鷳鷳ƽʱҲûʲô̫ƽʢеʱǮ͵̿Щ飬ʥսʱ򣬰ѴľϣȴǱĩˡ
Ϊʥս˵һҪģҪȥģˣǱĶ
ҲǹЩҪĶŪ֮ǣһȱױ¶֮ĴڣԼĶЩĪʧֻҪΣͿ϶ᱻ˷쳣ԼԼ˵ʵʥսûеӣÿȥתСʱ

йģһƬͷıϣǰҲһأһ׵ﻥţССβ棬ǴССʯͷأˮոմӴжµʵĺϣͷֻѾ˵ģһߣʵĺߵļǮǴϵе̯ϲʵĺ
֮еĺ˹ӦŻϵ֮⣬ҪĻӦŰܱ߸ԶļӣЩϵ˵ǿʺĵطҲˣÿһ磬ﹺʺˣѾﲻ
活ʳ̫ˣ˿̫ˣֱһһ˿ںҵۼͲܽгǣǽ活ʳедСС活ʳͨӲ࣬Ҳ;ۼżǧˣǾˣ˿ڶȫһС
活ʳǵҲЩ㲻Щڻɽˣ׹
ԣϵȻֻǹӦż򡱣еĹģȴҲС
֮еĿһеζҲʪģһװˮᳵһǻţ򺣻˶ͣҲһϰʶˣЩ˿϶ǲ۵ģΪ۸Ѿã߾ǿȻƣٽŰѻװᳵ֮򺣻˸ᳵˡ
͡
Щ׻ǲɹ˵Ƭ֮Уּۻ۵
ûЩ涺й̫ĵľ飬֪£Լ֮ɿĴɣЧߣҪҴ˵ĻЩϹģƹѡ
֮УСŪ͹ˣЩ˹ģģ¢һƷֺĶȨģкͷϸеλģ齨С
ֻҪԼǮ΢һ㾫طӶܸɵİ֣ʵ̫򵥲飬ҲʡԼͣԺֻҪĳԹͿˡ
ֻ֮ͥŲһ룬Ϳһľ߹ģгԼǰǸӵеزһٶһƬƬصǰ棬лͷϸһΪ¥ķӣЩ̯λֶûе£Ƕӵ桰żСĸɫ⡣
ʱеſ˵Ż
£ҸЩ㻹ǰļ۸ǿűˣеҲ֪ôһ֣ຣǼˣ㣬۸ƽնɣȥҪ¥ƹǰ˵ûԺ˺ôɱҡ
ƹ˵ĵǲģôԽԽǺµϺһȫˮģǰֻ˵кϱĵģϵ洬ջôջһ࣬Щļ۸ȻӦñŶԣôأ
ջأôһ֣֪ѶϴŵòᣬǾүģһƽĳû˵ƽʱҪϺĵϣһϲЦտҪǺϺűˣǺϷȥ鶼ŵϺƽվԲںϳֵĶˣǾһˣžĵ׷䣬ЩĵҲû˸ҪҶΪүŭˣ̰ģ洬ҪЩһ֮ǰ򵽵ĺҲˣһİ֮󣬼ҴҵľͻˣԽĺƽĳɣ۸ҲȻˣ㲻ŵĻԵȥһ¡
ˣһҪŻȥأ¥ﻹҰѶȥҲˣҲ˲һգʱļ۸ˣǲҲǰ֮ǰļ۸ôҲƹ˵ǲǣֻǵĺҲܳãƹҲԽԽ¥°ϵˣ°ϴССټҾ¥ӣ˭֪Ļ۸񹫵ɫʣżеҲʹȥ
˵ǣ˵ǡ
˵ŻǸƹҲͰ˳棬Ѿᳵװ˺ֱеһкһϳĻƸų뿪ˡ
뿪ƹЦҡҡͷҪУһͻȻԱ
λǶƹ񣿡
ƹתͷͿһ΢ЦĿԼ
ȻĿͨǣƹֻɨһϵΣɫͶ˼ֹ¶һЦݣ˷Ĺ̫࣬׼ѧҽĻ׼βģЩˣ˵ʵһССƹܵģǶŴ󺣣żеƹ񣬲֪кιɣ
˵żﲻ㶫
ƹЦøˣæƣӭڣ̸


36 
ƹ뵽ڣС˸һˮûڣƹѾóһӹĵݸܹṩĶ͹ٹĿǣǻңǣΣɫ裣ΣɺԼʯˣ˲ݣˣβȣжṩƷʱ֤Դ㣬͹ҪһЩϡ֮飬˲Σ߲ʺ֮࣬ҪԤԼҲȥֻ̣Ǽ۸ϾҪһЩʱҲ͹ٿµַȵˣȥ͹ٹ顭
΢΢һ㶣Ҳûдӣ΢ЦŰӷϣƹո˵ЩȻǺǣЩȴҩġƻϣ˶ϰгĸҩģƹ񣬾ͰԼ֮ҩĵˡ
ҲҩĵģҡҡͷҾһͨĺ
˼˼ƹһ£æǸӣٴδһۣЦСĵʵ֪͹ٵľ¥Ҫ¥Ҫʳģ
Ҳǿ¥ģҡͷ
ƹٴһ£һ䣬ǿ͹Ҫʲô
ǵеĻô
ã롭롭ûӣٴվƹǰ·ӵĺųеĻҲЩһŵ£鿴еĻ
ĺܶ࣬㼸ʮ֣ϺǻУű࣬Դǳ㣬ҲʣһЩæš
ŶƹתһһƬʮƽ׵رϣǸ棬һǹϺէһмֵֻķ
ͣ˽Ųָ֮еǹϺʣʲôϺ
ǹϺԼڵǸĽзĦ֮磬ҲǹϺûб֣ʵʵһ䡣
ŶǹϺǸͷ󣬿Ϻ̫ˣرǵǰзǵǰȥǳǹ̳ȥһҲǹϺ֣ǹϺˣȴǳóԣǵϺĻϺҲرнͷ
û뵽Ħ֮磬ǹϺǽǹϺ˸ȡֵʱ򣬻Ϭ
ǹϺôֱʵ
͹Ҫ٣
жҪ٣˶ƹһۣеǹϺͷеǹϺԺҶȫˡ
ȫˣƹǾˣ֪Ǻͣû뵽θô
ѵ𣿡
ǵȻеģ͹ҪûУҲ԰͹ٴĴϴ̯λùֻǿ͹Ҫ֪ͷϵǹϺÿٵĻǧĻ඼ܴģһ¥òôడ
ͱˣȻҵĵ
ƹüͷһ£ǿ͹ҪԼȡҪ͵ָĵطҪǿ͹Լȡ۸ҪһЩÿǹϺͰ˸׾Ҽ㣬Ҫǿ͹ҪǰæͻĻǾҪͻľжԶˣԽԶ۸ҲԽߣ
ǾͰǹϺ͵ָĵطͺˣ
֪͹Ҫǰѻ͵
ÿô͵壬ҷͿˡ
ʲô͹˵ЩǹϺ֮ǰõˣ

ƹô꣬ǵһĿˣʵĺԲãҪǷŵԼǮ໹⣬ߣ˾ǲԼģ
ôţƹҪǿ·Щûҵ׵ˣƹʱеĻưϳȥˡ
ǮľǴүƹٴοһۣ˵ԼҪڶƹͬҪôͻǮҵˮҲܲţͬ⣬Ͼͽлưȥ
һ˵ⶼһֽǮһֽϿͻĻµ׽ˣǿ͹ҪǹϺܴ˵зҲҪӶһҴ󴬣ҲٲˣɱѲСĿÿǹϺļ۸ʮһ׾ҲУԣ͹ҪԤ㹻Ŀ֮ǲ¡
΢Цſ˶ƹһۣʲôҲ˵ֱӴԼóһǮ˶ƹ
ƹǸǮһһ
ЩǮԤģͰ˵ǸǮˣƹھȥְɣҾҪ


37 취
£㣬СķЩ
洬ʱ򣬶Ź¹ĶǫЦţΨý洬ʱˤ洬ϵļƺʹϴҲһޱȹ̬洬ֱӭӻʵһ
ϷǹϺ洬գ۵ĹѾСʱȥˣڵʱ䣬Ѿൽ硣
СʱǰҳȥǮ֤Ħ֮ҲǮʹĥ
Сʱ֤֮ڻ򣬻һǮȡϴеĳЩطáǾǻɽӡ
ĵصڰ壬Ϊ棬ƹҲȥˣȥʱƹЩɣҲ濴ǰǲǮൽ֣ҪǮȥ֮󣬿֮¶ƣڷǻɽĹ£رǻɽ泡֮еһУ˲ͳϷ绯ķʼչˡ
活ʳǵ˶֪ϸ˵壬ǻɽģҲǱ˽˲Ʋ壬活ʳ͸Ķ׼ȷ˵ǻɽĺҩ԰ֻǱϰǵԣЩɽҲɵûϵһʹڻǮûйʣĬʵϣڰ˶֪ǵ˭ĵǮ˭ǰˡ
ˣȻǻɽϵλλѪ֮Ϊ˻ɽ泡£ôˣܴɽ˵ģʻְȨģʵ
۶Ա⻹˵ûоһ泡Ǹʲô£ʲôݿԣôһ˿΢ޱȵְλڻϵЩɽɽˮˮо֮еͨ˿ƹµˣͷϵƬ죬ǸֻҪһ仰һͷǵӴı·ðСƬ岻º
ЩɽĬڰʳԣֻͬҪɽһ仰ǸĬͿԱɽ
洬ٴλصż֮УڸղǸ֮У£ƹȴǲˣֻЦ΢΢վǰһģ
еĻٴζŲˮĿվǰĶƹһۣȲ豭ŵϣƹһۻƶĲˮһ񱻲ȵβһ۴
Ͻ軻ˣôֲܺ裬ϽղصĸҲ»һµģȥȥ
˲ĻһĲˮˣƹģҲҶ˵ʲôֻæȥ
һ۶ƹ񣬶ƹϵЦϵļƤ񶼳ˡ
ȿȣҽ£Ͳôˡ
ҶҶƹСһ䣬ֻ⼸еƹ񣬽ҪҪҰһݼһ¡
ͲˣֻҪҽþУԺ¾ͽˣҵԷǹϺʲô뷨ƽ˵
ƹԺĴˣղڴϣˡ⡱ƹԼڻɽĵλ֮⣬Ҳƹʶ֮һŻ֣ǻֵûʲô̫񶾵ãֻǻöƹǱʶ̤̤ʵʵԼ¶ѣ˫رգԺǹϺ£ҲͿȫƹԼֻҪÿԹͺˡ
·ģһãʵղ洬˼Ҿһֱĥ飬취һ¡ƹ۾תڶƹУ֪ɽλΪʲôֿ飬ȴףЩ飬Դģرǵ飬ǹϺԭкܶ࣬ǽϲǹϺǻɽϵλҪǹϺֳĳЩЧҲ˾Ҹӣ޹أΪһССƹֻҪԼþˡ
Ŷ㻹뵽취˵Ȥʵ
һ취˵ܼ򵥣ֻҪҰ֮еļͷһ£Ժֹϵ洬ڰ岶ǹϺͺãҸ˵ֻҪϾûһ洬һ˸Υ˼һϾͿԳ׽ǹϺĽԺǹϺڰ״̬ҪúܶˡƹĦ˼Сĵ˵ĵһͬʱ͵һۡ
ڵ°µˣĦ⼸Ǳܣʱ򣬶ƹҲ⣬ȻȻᴧĦһЩͼֻ뵥ðеǹϺֳӣôõģҲٳǮ
˶ƹĻûб飬ֻһ䣬в˶̺гԷһڣӰ˵ƣ
ϿԷˣǹϺȴǺ֮еĴͷռı٣һ洬̵ܴǹϺ࣬ǸǼֻǹϺõǳ׵ϺϺҪͭˮµĶкܶŵǹϺǴӸҴϻ۹ģרŴǹϺ洬ҲʮֻѣǲϺı£඼洫ģ࣬Ҫ취ܵӰģҲЩרŲǹϺң㲻ǹϺǻתд̱ġ
˵ƽ˵ţд˿⣬ζƹԴҲ²
ƹû˵ղŶŲˮĻѾ»һײߣ¶Ĳˮ˽Ѳˮ˷źãȻҲҶ࿴źֻоˡ
ڶ취ҲǻһɣһÿհϵǹϺȻȥˡ˵ƹæһ䣬ʹԺҲսµǮͽٲˣɽº棬ЩҲûϵһңѾĪĶ£ôٷջɽǮǹϺǮϵļԼ취ҲĨƽˡ
ǵ취أ
ƹһ˾񣬡취˵ǹϺͿ
Ŷô
ͻߵͷʵǹϺ׵Ҳ٣活ʳкͷʵڳ⣬ܹͷÿս׵ǹϺǻϵļʮԸ⣬ȫԾڻ֯һֻӣһרŵ֣뿪壬͵ͷǹϺֻǣỨһǮֻҪϿɣǶżоҹҲҪ°¸ˣ
˵棬ƹѾóƹıɫ;ϡ
ɽȱǮ𣿵ȻҪ˵ƹϣЩǱȶƹбµģͼҵˣҲв٣ƽЩ˾ĻɽƨһТɽܣĻᣬƹôŹżбΪɽ°ҹǷ֪ҪɷˣǲǶżĿʼ
˶ƹһۣû뵽ССƹ˼ȴҲƹĻ˰£ԼɷĵĵųǹϺĹˡ
취ãҲãҵһ취΢΢һЦ


38 Ϣ
˵ӣֻǶƹĵһ͵ۺı֡
ڶƹ˵ĵڶǾԲеġ
ǰ泡£Ȼûʲô⣬Ҳ޷ǿȱʲôڼȻѾôһݣҪŪԴеǸˡԼģԼ泡Ѵ棬ȻԼѱ˴Ӻ̵ĶǮ£ٷŵű̡
ôôСڹҼңԼаݵĽɫɵñ֡
ԣȻУںǵǮҲ뱻֪Ц
˼ܼ򵥣ǾԺֹڰ岶ǹϺͬʱҪöƹ֣֯活ʳļۣȥǹϺ
活ʳڵʵҲǸһǧİٶƽ½أ活ʳռ½صλãƬ½صߣֻ뵽活ʳе΢һСֶѣȻȫͬʱ活ʳǵЩҲ活ʳǵΧס活ʳˣͬҲдѣЩطͬгкͼֻǷ̶ȱȲ活ʳǶѡ
ƹ˵Ǽۣ活ʳǵߣӰ活ʳǣӺϾܹȥ·;̫Զ
ֹڰ岶ǹϺᱻӰ˲࣬ΪǹϺĴ˵ǲʱĺǴʱһͷӰģҲǶƹ˵Ļʮ໧洫ģרŵϺϺǹϺ񣬲ڰ岶ǹϺǵƺܵӰ죬ҪӰ죬ȴҲ򵥣Ǿöƹǵ˺ʹ͹֧ǱȴǹϺԸһЩǮǳΪǹϺС֮еһԱ
һİ취ȱ֤˻ϿԷ֮˵ƣֲӰԹļƻͬʱ߷ǹϺЧʡ
ҪģֻǰǮƹȻʣµģͿöƹԼˣƹôһԦ˵ı¶ûУôһ򵥵鶼ˣôҲͲܷչɽֹģˡ
Ǯ˻ɽµݣټеƹʶ֮еĻ֣Ҫʲô𣿵ȻҪٵʲôˡ
ԣڷˮûкһֻǰԼ뷨߸˶ƹöƹԼȥ죬뿪˶żУҲ뿪С
ҲԼöƹ׳ƹı꣬ǹϺƸİٷ֮ʮ
ƹֱ¸һҵǹϺôƹоܶǧҵĳͣƹӪҲˣһǷСϸˮŵ˵ǶżеȥϵļУΪŵⶼҪһС
£˵˵ȥһǮѣȱģʵǮ˵Ӻ˫ħѹЩǮƣĦ֮磬ҲһĿ֣ǿʮҲľ޴Ƹȥôһ㣬ţһë㲻ϡ
ֻǸ߶ƹ⼸ţ15һѹ뿪˶żУȻҲûٽӹƹ񻹻֮ǰȥǴҡ
ЩνľңĦ֮˵ǲƸ˵ЩҲƯҺôʯͷѣܶһʯͷҵһȶԹĵ·ʵ̫ˡ
Ȼǰǰһϵʱ䣬ܸ㶨£ǷǳֵõģҲС뿪С
û뵽ոߵеľͷͿһ󺺴һае˳
Ǹ׳óһӣһͲǵĴӣǹ廹˭
ϴǿȥüûм壬û뵽ٴˣ˵Ự⻢Ҳʵǲת۾һˡ
壬ЦźǸ󺺴һк
ӣҲڡһ£Ҳû뵽
𣿡˹ϵǸһۣǸǽģܷ⣬һ͸оһҩС
Сõҩʵ׻ĸǺҩģҲֻߵ֮вõõʵġҲ¶һЦݣȻʼʱҲһΪǼСʲô뷨ЩӣȻǡ˾ӡ¾ǼСǰպ֮󣬹̬ȣҲ˲٣ˣϴ㵽СԺҺС㲻ڣ˵ǼС㻹ʱĻллأ
һ˵һ뿪Уȥ
ô˵ҲûʲôһֱҲûаǼСʲôæЩ˼˵ʥ׸֣ҽͨԼڱǰûжٰ취
ӱô˵⣬Ͳˣ˵⻰ִͷŵĴһۣԴɻԥһ䣬ڡѾڻɽҵ˲¡
˵һֱڶЩųէһɽôһ£Ҫ֪ϻɽһɨصˣһ׵飬ЩҪϻɽʦѧյԴ
˿泡ģ˼ҿ԰һ㲻ʲôò£Ҳûʲô£ⲻģ䡭˵
ӹȻбµģҪȻ뻢ɽôף̾һ
ˣСʱǷһЩ
вҽЩҽҲǸصҽЩǲతһ£ҲһЩҩһЩơ
û˵ƵЧҲܲµõôΣһҽҩЧ⵱ҲԼˡ
࣬Сһа취ģο
ĻֻЩǿЦЦȻһ뵽ʲôɫһ£ƺЩ˼һͣ˽Ųǻȥһ·ߣڵһҪӡ
˵ܺ棬֪Ҫʲô
֪ܲܰҼСһΡ
Ҫôأ
ǼСޥʣЩòҽԼҲ˲ҽ飬ҲͲٵҽҪҽĻҲһνҽ٣ֻǴӲ¶컢ɽϲǴϢô˵һ绢ɽϾҪڳΪļѡεӣǼСҲȥԣ֪֪ڻɽ˵ʲôϢļҪЩʲôݡ
ҲΪˣôһ仰߸ˣڰ˵꣬˵Ķ䶼ˡ
ȴ澪ˣԻɽϵ飬һֱôģû뵽ղŻһҪʽļѡεӣ⻹ЩԤ֮⣬û뵽ǣüȻȥԣû뵽üȻôᶨ뷨
ΪĵӣüһԾ֮·
һŮ־ļƣ˲òЩ
ǲɫƺҪļѡεӵ鶼֪еһ˿ϣĹâȥҲǣһɽϵͨˣô֪ҪʲôĿϵӣ֪ǻɽÿ˶Ӧ֪ˣԼǲͶҽˡ
Цһ£Թ˵ҽɽǷ㣬һֱסںɽ治֪£ҪôѡεӣֻԼ֪ȵտˣʱаСĻᣬһ취Сͨ
ҾҼСллˡ
ô̬ȣҲ޷˵ʲôˡ


39 ͽ
活358687һ磬ɽ£Ѿɽ˺ϼһ
ղͬǣվۼģЩҪҽεˣѾڻϵȴ˺ܾõЩҪɽʦѧյҽǡ
ڻϣЩҪұʦѧյҽǣЩˣѾڻϴ˼ʮ꣬Щʱ̵ģҲм¡
Щڻϴ˼ʮҽûбϻɽڻϣڶҽĽ֮УҲܲϵԼı£ҸҪǣÿ춼ԴԴıŸ֢ĲϣЩϵ뷨Ҳҽ࣬Ȼϻɽѣôͬ޷ɽ˫һļϣԱһҽ˼ϵҽƲҵҲķչ
Ҳ֪ǱѡԼͽܵӣһ磬Ҳһ֣һ뿴ôѡԼͽܵģһ棬պ͹ĻҲüı֡
˵ܷﵽüһ㣬ĶûУ˵ҽҲһ⺺ѣѡͽҪʲôĿ˵֪ɽϵһҲȫ֪
һһ˾ۼڻɽµĳһҪǻɽɽһƬƿͣ۵Ĺ㳡ôˣûа취
Ⱥ֮УüҲȺ֮м۵Ĵڡ
һ֮ռݾҪӵŮҽûУٷ֮һٷ֮һŮ֮УɴĹȰٺϵüȻΪעĿ˵ˡ
ոջ쵽㳡Ⱥ֮еһ۾Ϳüüȴûп
üܰȴΧһȺϵҽЩҽһİüΧм䣬СĽʲôǣʹСһ˵ĳϣ˵ǾŸںһ
һҪ߾ȫ뻢ɽֻҪܳΪʥĵӣҾһҵƹİ취˵üһ꣬ǸӢͦΣһԸһ˵ŻһеüֻҪϹӣܸоǸü˼
뻢ɽǾţѧҽʮ꣬տɲֿˡһͬɫ̾ͽӹʹͷһ˵һ߿üͬȣΣҴҲһҪҵİ취
ƹﱾҽѧѾЩӺƹһ໥֣̽ƹ֣б֮ԣȻҵȼɽ֮ǰҲҽԾӣƹｻȴҲͬջ񣬱ʥδչŮӣҵҲԱʥ֮һ֪ƹҲеϻɽĻᡭһ΢͸Լĺ˵üͬҲǡ࿴
лλνһо˳ȻɡüĿ˿ڣԵΪȻ
ûпڵĻмλü˵һͷ

ü߼˵ı֣ҲЩ֪üЩڻЩʲôȻ̶̼գҲԼ߾һСȺˣҿΧüߵǼˣһӣڻϣҲͨĽɫ
ɽɽŵĹ㳡ϣ˿ȻѾۼһҽȴû̫֮ҶĵŻɽĿϣԶĵطۼ￴ֵĻϵˣͽ£ǣ˵񾭡
ڸϵˡһЦУһ󺺴Զɶոʮ⣬仰˵ĹһʿģѾ˹㳡ǰλá
˵ĵù㳡ϵһ΢΢ЩɧΪˣһ񽫣ҿʵ
Ҳ棬û뵽ȻʿһĸҪĵӵģոǸˣһ񽫡
ʱŵģոҲûжȣֻǸ˼ӣͿܹܴżˣȻĴɽ
ܹ֣ܹܿǼˣűīֽ¯һĶ
ɽˣɽµĹ㳡ϣһӾͰ
ܹܣ֣£ùҡĴܹ˵һ仰ܹܵĿڵĵطɨһ£Ҳɫ糣Ų
ܹ˰ѴıīֽЩŵ¥Ǹ˳
죬֮һӣķϻҲ˵ˣҳ⣬Ҳأ˭ҹ涨ʱĿأ˭ҵĵӡ
һӻɽɽͷϴֱڹ㳡㳡ϳˣ˷
Ǳ
һصʱһʱ䣬ʱ˭˭ѴдңȷģͿԽڶأģذɡܹƽĿ˿ڡ
뻢ɽˡոʱ̸Ǹ񽫿ڴ˵
ܹҲ˵ֻ֣ˣֱóһײգ۵Ĺ򣬾Ͱǿײ¥棬ǿװ׺ܴ󣬳ף¥棬ֱһӰĻһ
ǿײϱĵһĿ㳡ϵˣڣһʱ䶼±ˡ
ڶݵ±֮󣬹㳡ϵһˣ˲͹ֽ
ʲôĿ
԰ʲô
ôһЩ֣иӡ
ѵҪǵҽҽ𣿡

ŹҶڴҾͰǶʮǶʮɣҪֺ;ŹһÿһУǺţţбӣõֶһġܹٴƽĿ˿ڣһ䣬ŵ˾¯һ㣬ȼʼʱ
ոջɽĹ㳡һӾ


40 ˾
ôôҿҽʮ챳ŷһǧƪôĿôĿӦãӦðߣһ͵ˣűѡͽĵһ⣬ɫɷף˫־Լͷһ
ʱ򣬺˱һоˣǡ
һ㽵ԭΪյӻῼϴҵҽѧ裬뵽һأȻһĿ
ĳ棬ֱһȺ˶ԱʮȥʦѧУŷ֣ѧУǵʸԣ˶ϣǶЩ˶ԱһСһ
Щ֣Щӣҽѧ֮иĹϵ
ǿײϵ׻÷ɫҲŹһ˲䣬յɽʱڱ鷿￴һŵд˻÷͸ֺͼֽţб˵ǾޱȵͽܵĻû뵽Ÿոչ˼죬ôˡ
ײϵ֣ī£ǸողдȥģһЩ֣֪ľǱⱾˡ
ôΪʲôأ
֪ЩŹ֣ȴжˣһˡ
һʱ֮䣬Ҳ֪Ŀ棬ʲô
ʱߵǸһˣŹûӡ
֣ʲôǾŹ񡭡
ŹǾŹͼһߣΪ磬Ϊ㣬룬ΪŹͼҲֻǣѾŹΪʮ幬ˡ
һУɫɷףĹãȻеڽüͷš
¯֮еǸѾȼˣԹ԰ﲫһѣ˵лᡣ
ΪʲôĿ⣬ⲻ˵˸ʣҲûʸʣΪһأĻᶼûС
üǱߣüڵļˣҲȫƻˣǼҲû뵽ȻĿѡεӡ
ʱüıֻһİɴסף˿ü˿ϵı飬üߵˣȴܿüרעϢ
Ŀ˵򵥵üֱһѧȥСѧʮڵļӼһвױ壬ǣҪõĿĴ𰸣ԴĲֻĳֻǿת˼Ȧͳˣգ۵Ĺ׻÷ȫⷨ׻÷Ľⷨһ24ⷨͨⷨתӳ䣬ܵõ24ȫ𰸣24֮ⷨеÿһۺŻбӵ֣65
˼ǷҪüһµʱ򣬹㳡ϵȺ֮УѾ˳ȥ뵽¥Աߵ
ܹߵһҲ뵽֮Уգ۵Ĺ򣬾һֽݸܹܣܹܿ˿˵ͷ뵽Ǹˣͱ˳վ¥֮¡
Ѿ˹һأ㳡ϵȺһɧ
ʵ֣һУܻмϻ֮ˡ˶Աǿ˶һСٵ˶ԱҲûС
Ǹ˸ոȥǣѴ𰸸üüȻҲ߳ڵǸȦӣǸľȥ
һУüȻڶҵ׻÷Ľⷨ
ľ֮߳üҲ뵽¥֮£ǿԹ˵һء
һŮӡ˾һʱ֮䣬ϴһɴüϣĿ⣬ԭôעĿüһӾͳΪȫĽ֮һ
ü֮ߵľ֮дԼ𰸵ԽԽ࣬Ҳмˣǽľֱ֮ûߵ¥֮µģȻĴ𰸲ȷ
һʱ˵˵̲̣ǰǰҲʮҶѡ
ʱڣҳ׻÷ⷨ˴ٶˣЩ˹֮󶼽뵽¥֮£ĵţŲ¯֮еԽԽ̣㳡ϸˣǻûд𰸵һˣȴӵĻ
˼ǣղüߵ಻ˣҴҸǸ񽫣Ҳ˳ͨ˵һء
һȼ̧ܹһ֣һؽʣµģûд𰸵ЩˣԴҲʧȥ˻ᡣ
㳡һƬеңе˳̾һ˵Ŀ⣬վ¥µٶ˵һصˣͬʱҲ˺棬֪ʥĵڶʲô
ܹû˶ȣֻǿվ¥صЩһۣͿ˿ڡ
ܺãǹ˵һأǵڶҲͲöˣڶغ͵һһѶҪһЩڶ36ͼҪõǴ136ʱڣҵ𰸵ģ˵ڶء
ղŵ׻÷ɽһʱ䣬ѵ׻÷ȴֻа㣬Ѷȣ˺ֹһ
ܹܵĻոջڹ㳡ɫҵЩˣ˵ɫָΪЩһˣǸղܽҹ˵һأҲܹڶأͬʱղŹ˵һصˣԸѵĵڶأҲкܶ˱ˢôһ룬оƽˡ
Ҳ֣֪⾿ҪʲôҪѧһҪеӡ
ʱ̣ʮңոٶˣ˵עĿ֮£ܹ˵ڶصģҲֻĸˣЩûйڶصˣֱˢ
㳡һƬ˵Ŀȫǹ˵ڶصĸϡ
ٴ⣬Ϊüĸеһǵҵ𰸵ġ
㳡һƬ˶ڽŵĵһصĿ
ʮʮ֮ڣĸˣ˭64𰸵ģ˵أʽΪҵĵӡ
ڵѾܹܣǱ⣬ɽϴɽ߻ص
㳡ϴ󻩣˶Ŀɿڴʮ֮ڣôܣһصѶȣֱǰǧٱ
ȴûеľƽͿʼ쳹˵Ķߡ
һ
ÿһҲѣ⼸ûи˸˼ʱ䡣
ڱʱü΢΢һΪһͻأѾĶС
塭ߡˡš
üҧҧһѾдˡ
ʲôСŮޣ˵дˡһʧˣ֮⣬ɽµˣû˿ôֵģֻԼǰһһͷͷһվ¥֮£һ˫С۾ü
ˡܹܺͻɽһ۵æԱʥʩ
ʥǱʥʥ֣㳡ϵҲɧ
ʥȴĶüٴһ䣬СŮޣ˵˵ʮĹͼĴ𰸡
üһ£˿ڣңж϶£ʮĹͼһе־16338287573630һӵ260ڶе64227
üӲŰʮĹͼе˵꣬üһ˵ţһ߱۾ƺڼţһֱü˵꣬ͻȻһ°ƣһ۾βסԼļСŮޣʲô֣
ҽü
˵㻰ұĵˡ
ű⻰һ˵Ŀ¶ȵĻһ̣ۼüϵĿ⣬ֱѾ԰ѿ
üҲ΢΢ţԵ÷ǳĻüֱӹ£ͷ˰ʦ֮
ɣȻѾҵͽܣôٲͷ¶βҲôҿ㳤ʲôɴժ°ɡ
ü΢΢ԥһ£ͰԼɴժˣֻ˲䣬ɽ¾һƬžüߵˣ˵ĿһӾʹˡ
ûмŮüҿԼɴһ˲䣬ԴҲ΢΢հһ£ӿһλõĸоһֲõ´ƺֳһ
һʲôװ˵յģԵļ£ô˿̣üݾŮԵļ£һŶ컯ףϵÿһ磬˼㣬ʯͷˣ¶Ҽĸп
ԴݵĿհ֮˲˹ֻĸ֡˾
Ҳֻˣ춼еʣĲ֢֮


41 ̤Ьٴ
üü侹ŮӡݾŻ˫òԩòԩ
һĵһƺӾ¥֮˳ոһһߺȾƣϧû߼ӿŤŤһӾſ·ߵĻ̳֮У۵һ˳硭
˵ӣ΢΢üͷӿ˽Ų
˿̵ոմӶż֮гָŶƹһ飬ּ˼ƹļϻ̳ϿֵϺ˷õ洬æһ֮ڷѷǹϺ鳹ײ׵ˡ
ͽѾϵ飬ʱѾ»ص˻ĶżУŶƹæ
ǹϺľ֮˵¹ش飬Ҫ˵ˣܶʮˣˣҲ֮£ڽһðŵҲŵĲˣ浹治ˣƹ£Ҳ˺֣ԲӰ¾С
յĻѾ׷˻Ƴ֮ʱֵľ¥֮УǷзӯ죬о¥ϵ֮ˣü֣ߵﶼ
ЩٴԵɽϵҽǣʱһѱʹʧ仯Ϊ˾ţһھ¥֮кѣһݡ
ֻһ֮䣬ü֣Ѿ˻ִģüŻ
ԭҸ¥ԶٻػɽЩ¥ֵҡҡͷͰͷˡ
˵һ첻ԷҲûʲôϵ
ڻĴϣԶƻɺĻɽӡʱ򣬱Ѿ֪ԼĹˡ
üȻյһأѾǴܽˣҪѧС
ôһͽܣصɽ֮󣬹ò˶೤ʱ֪ôˣΪȥüĴҲûʲô
뵽֪ĿɿڴӣҲ̲ס¶һ˿΢Ц
ܲܿͽܵŲʰɣҪüΪʲô£Ħ֮һʥֵƤš

صɽɽ£Ϳܹܡ
ˣ㣬ʹȥܹһۣƽ˵
ܹܾõˣȥѡ
ԭΪܹܻڹ۳ԺԼû뵽Ȼڻɽɽ£ѾżˣҪԼٲͻܵϰԼץˡ

ǵһ֮ڣǰŸո̤żڻﱳתȦһ۱ıһӾͳͷһ䣬ǲĹ
գգ۾һ޹̯֣ϸ˵ʲôôװ
㻹װĿˮ඼Ҫ絽ϣü˵ˣһ˸ģ㵱ҳȵ˾üԲԣҪǻףǲǱҪ
ü˵Ҹش𰸵𣿡һ޿ֵʵ
΢΢һ£⵹ûУ˵
Ͷߵһ̹Ȼ£輸ϵһͶһ߳һ˵ȷңôô϶˵Ҫ֤ݰʲôڳĿü˱ˣջΪ׹ǣ̲סأ֮˽֮
ˣźӣƨĸˣǰħһȻ˭֪ܲǰôһ֣ʱɽ³֮⣬ǿСˣ֪˼ҹﳤƯü뷨ˣȻͳ˻Ҹǲǡ
˵Ķܲ⡭һ˵ţץϵĸ㡣
ԱߣڳԶһһ֣ͰϵĸץԼߣøץңҵĶ
ôСһûأƤЦţֱӰĸȫץһ߳һ˵Ҫ˵ҿأǾԲϵģ˴Сʹ˼˰ҲѧǸǸоϸΰƣǷһ飬ҪϸʲôѧʣҪ˰æĻңҾԲƴǡˣ˳ϸһճصĿǸ磬ЩӺһ𣬻һ֣÷ҽ÷һֱȽ֡
˵ϣ⻰˼ȴѾˣȻö
ӳˣ΢һ㡣
ѧ÷Сһ飬ٿһۣ˵ѧ֣ҿ㡭
㡭
387987ٳ247Ȼ3ڶ٣
31448781ﻹŶ붼û˵˳
һ£ĿոʳģʵϴǶҲ֪ΪԪ񽫺ʥһĸ֣ԴҲܵģԭǳЦһҲˮƽգ֮˵𰸣΢΢һ㶡
ΪոǺߵģ˵λֵĳ˻ôôɾͱڵӣЩҡպвˮͰѲˮһָպŲˮһ¡
һӺ󣬱̧ͷһո˵ǸĿĴ𰸣31448781飬ˡ
˰ɣ̻ʵĳ㣬ĨĨ죬Ա˵
⿴ĹâϵĿҪ⿪Ҫá
һ֮ڡ
ӵأ
忴Ҳһ֮ڡ
˵⿴ӵ֣ѵǸ˶һô
Ҳȫǣ˹Ʋ࡭ٺһЦ
ͻȻĬɫãϲҲǣ֪ʲô
ûҾȻȥˡվ
⻹ûпڣѾߵſڣͻȻ֮䣬⿪ˣ뷢ô
ƣ˰ɣ׶ΣһԪˮʲôãװһһءͣ˽Ųתͷش
һҲϣǣؼװأ
ؼԴתһ£һĦ֮νؼǴۼľ䣬һ𣬵ȴ¶ΪȻɫôؼϸ㲻Ұɣ
ؼ֮еġ޼֪û˵ĿƵĿ
ҿ޼˾׵һ£
С޼װ˲侫䣬Ϊһߣ˵Դۼؼģȫǲܵģһ̫Ůᶯģ˵߾ĵ·ؼ޷ܡ
֪Уȴܸ㡭ҡҡͷ
У˵ˡȥ
Ҫ֪ĻһȥһطֻҪ֤Լ֪Ŀܡ
ʲô˼
ȫδе鿴ܲһ˵ģûȨ߸㣬Ҫ֪ܣֻмǣ֪֮ܵͬͿ֪


42 ı׼
Ա˵޼ֻҪһпܵõⱾҪܵķգ˵˵ֵʱѾѡ֤ʵеġ޼УҲ֤һߵס
Ҫá޼Ϣô׵ģ֮⣬ڡ޼һϢⶼûиΨһܸǣĵȴ꣬Ҳ活35876£һطһЩˣ˹ͬҪҪǵġС塱
Ȼû˵ǸС塱ЩʲôˣǣֻҪ֪ˣСеԲͨɫ
ʥ׸֣ͬʱĦ֮һʥ֣ñ룬Ͽɣ͹˼ɵȻǱȱ̫Զġ
Ѿ8£6£10µʱ䡣
ļҲֻӵ10˵
޼ؼ۷ŵﶼǱĶڱǵǸС֮УҲˣȻȷС֮жˣĹƣǸСжˣá޼ܾ޼ģҲǸСи˵սڻù֮еĹסԼֻǲ񷣬ʹ룬СУʵڲռκεƣҲˣ10УԼʵͳü޵顣
ãԼʮнװʥôһʹԱⱳǸС壬ԼĻȨҲҪǿܶࡣ
ԼڵʵѾȫָѾǲ߱䣬ֻصط֮£ʮУֻҪԼٸɵħķ񽫻һ񽫣ԼԪعƾˡ
ԼԼΪնһ壬ܸɵһգСûϹȴѰħûһĸ֣˭סħʣħһˣν壬ԼԼڵԼӣһӾŪɳ׾Լȥ͵òʧˡ
ʱվ޴ļƻôҪװʥ׵İ취ɽ棬ɽĦ֮ǿսɽ֮еħ壬ٶǲһĸ֣ǼֱһߵĻְ֮
ϴԼɽ汻㡱סˣԼѾǲʿɽ棬Ѿûκ⡣
ôԼδʮ£һҪɽ֮нװʥԼδпᡶ޼ʱ򣬲Żվһλϡ
ôԼͺͱǰɣȵ£ԼͱԼһʱ䣬ɽԼȥǸС档
뿪֮ڷع۳ԺɽС·ϣһ·ﶼתЩͷ¶˾ġ
޼ҲãҲգȻҪõôҪϸµ׼һһӡĸŬôһ˿ӵеĿܣĻ룬ôûжûıһж㣬ǲڱģ˵Ҫı
Щǣص۳ԺʱˣѾڹ۳Ժſڵˡ
ɫѾˣѾ£üһԡ¹İٺϣͤͤվڹ۳Ժſڡ
¹֮£üϵİɫȹɴ֣һɽѩƬļˮһ͸ᷴ¹һ
һ̵ü¹֮в뷲ӣǾòǶеʣôӰдĺ磬ƺĴŵ
ʱüһ£ԼԼ֮䣬ƺֿһһȹŮӣԡ¹£ϪһţһľʯϣһܲԴƴţǸŮӵһ˫㣬Ϫˮ֮еš
ǿԹģش˿̵һӾ뵽أȻ͵һʹ
üģǹ塣
üʣ߲ûչˣԣڳΪ˱ĵ֪֮ıѾüѹ˴ɽչ
ƻϵɫüҪû˵۾ȴһЩˡһԹĹֱӣҲͺ;ԭ
üӡüӯӯ׶£һĴ
ͻȻӿʹУɫ糣ЦŸüһкջûйϲСأΪĵӣСԺͲõˣκãԺĦ֮һʥԾӡ



43 ü
ûйӣüҲǺһҰʦ¡üһ˫۾ֱĿûаֵɬֺ̽ƺǺʶڣʶһ
˵ʱҲûбҪüǰڸʲôüĻҲϣֻǰ˰֣ǰؿԼģڵأҲ˳ˮˣԭҵҵʱһ֪ôܰ㣬û뵽ջˣֻ˵ɡ
ΣûйӣǾһˣӽ˵ǾһҲΪ
Ǻǣ㲻лҡüգգ۾һ˵ҪлҲʦлһСľ͸ôһɰƯͽܣĸֻҪһվĿԱЩͽǿһ򱶣Ժ۾иˣղʦȥҪлţ˵Ҫһĺô
֪ڿЦüǱⷬŪϷһΣ֮һԿɵЦ
ŹĹѾǰͳԿ״ƿ˹۳ԺԺţλǾ͵ɡ
Ǿ߶ˡü󷽵úܣһ˵͸߽Ժӡ
ȴҡҡͷǳʶȤ˵ҾСͺˡ

СԺڣ㸡ԺһŹѾ˻ڣҹŻ㣬źССĹ۳ԺҲһ⾳
ƽվһסôüƲԺڣ˿ԺеĻҲ˼֡
԰һˣҾǸ˼ҿġ

԰岻ǻɽô£ǸʦģûǮ֣
Ļüϵ̺֮ɫŨ֣һʱ֮䣬˱Ȼͬʱûз֣ղ֪˵Ȥ
ЦţҲûаüУ̹ȻİüԺĹµͤȿᵽζֿԿԶҹͤľָԶһƬ¹µĺߣƽվһˣ徻úܣҲûʲôдģˮҲûһڣֻһƬһɫҹƬдСˣϣСĪҪ⡭
ǹ֮ˣȻй֮£üôأüƺҲֹʶĿһ
üĿ⣬ȴȻԼߴüƿˣԳһЦСŶһ˽⣬ҿ㲻ʲô֮ˣˣԼ۵Ļֻ˵ѣȻЩУЩ޲ðҴ֮˵Уȴˡ
üĿ΢΢һ£ɫǲ䣬ǫ֮𣿡
ʵѣǹ䣬ͷϵĲݶ߸ˣܻ졭ں֮йЦ
üĬһ£ĵ˵ͷȻ̾һڵݺҲİɡ
üȻѩа˵ͷ̹ȻϣɽȷҵıĿ
ӵıĿʲôأ
֪СûôһΣգЦҡҡͷ㻹ǰҵǸ·ϺżǸͨ˾ͺˡ
ˣüȻһЦ˲ٻţֻǹĻԺҾͽйһ磬ҲóƺСƹˣͽСüɡ
Сüƺ̫һЩҽü֣һһֵֹֹĸоüϣĿ⣬ҲҧҧԼܲŮ˶磬Ǹ
ðɣԺͽСüͽҽɣ˵ֻǶʮһ꣬ҵԱһ磬Ҳռˡ
᲻ῴҡüһӵ
Ϊʲô⣿Ī
պһɽμѡεǼУһЩſǻϵҽܴҲԳţǲǺ֣ΪʲôźڻϷֿ˶̶̼գҵ߾һӾôһһҪҵˣ
ԵְɣʱҲйʣ飬һûʲô̽ȤرǺһŮйصġ
ߵԭܼ򵥣һǾһƳɴĿ
ѹ֣֮˽֮ˣüò˵ɱֱǺ˵ġ
ǴҹⲻСǿģüƽ˵˵Ϸһһ˵ţ˫ۻƽĿ
΢΢һ£ȻͿüĬĬһ֮˿ڣΪʲôҪ˵Щأ㲻˵ĻһԶҲ֪
üЦһ£ЦݣȴһĪζҺСʱҸĸΪһˣЩ꣬ҶǺùһ𣬴ʮ꿪ʼ˿ҵĿ֮УҾ֪Լò˵ζʲôҲǴǸʱʼҴɴȵҷԼ֮ҵɴǰǼûȡҼҲܿҵˡ˵üҡҡͷҲ֪Ϊʲôͽ˵Щ̲סҲǲƭ㣬֪Щڽ绹𣿡
ˣĿüһҪȥıܷӦΪ˵ȻҲˣҲʲô⣬ֻǲԴУֻԼΪԼȡһѣûʲô캦飬ôῴأ
ģüһӵɴ۾
ƭСһ
üٴһЦֱȺʧɫɲǼһ¡
ڹ۳Ժдһ֮üҲͷǳзִòˣûҲûϾɫѾЩˣü̫ãҲ㣬ԼǲʲôֻüԺҪΪĵڻɽϴܳʱ䣬ЩעϸڣҲˡ
ü͵˹۳ԺſڣüҪ߳۳ԺʱͻȻͣתͷһû뵽⣬ղſڹ۳Ժʱǲһ뵽һŮӣ
Ŀɿڴȫ벻üô֪ģŮ˵ֱ͹۲ʵֲ̫ˡ
粻ػشѾ֪ˣǸڽУһһҪƯӣüЦЦɣˡһ仰˵꣬ͿԺţһ·ϣҲ뿪˹۳Ժ
ü뿪βŴʧСջԼĿ⡣
غԺţԺһվԺ̧ͷϵ£ΣеǾ仰һҪ˻ߺȴֻܳĬ㻹
֪վ˶ãصңѵԼ£֮սһ˾棬ǵµıҺҲڿٵţ֮ǱҺȰס
գ۵ĹͰԼһűɶ֮С
𣬶ȫıҺתĳһٵţǱҺ֮еĲּӲļӲı֮вϵڿٴ̼ײ壬ķ
ճ׻ָ֮󣬾ûб⣬ҲԼϴԼ壬ǰЩӱƻҪһΣڣһԼԼһΣ̣ЧҲãĴ֮Уо˿ʹ࣬оԼֿ״̬֮ԽԽǿԽԽǿ


44 
ʱգ۾͵815գڻɽϴһܡ
ϸ磬Ҫ뿪ɽˡ
ʲôҪ뿪ˣһӵɴ۾һľѵؼװһ㶼ô
ǣ׼뿪ɽҸطĥһ󣬵ȵ£ɽȻٺϸһȥЩˡЦЦؼزأҵȻȤϸҲ֪ЩֲǽֱߵĴײ˿ѡģʵǿһ֣Ҫһǿ߸жĻҲֵҪԱɡ
ߣ㵹ͦΪԼģһϵĲ֮ɫûˣС۾ҿʵ˵ȵһûҿɲڻɽ㣬ʲôؼװҲͱˡ
û⣬һһ׼ʱǰϸһȥԼһЦ
Ҫȥ
ɽ棡ʵ˵
Ͻһ֣ϾͶһƿ
ӹ˿ҡҡƿ֮зĲԣװźܶ൤ҩʲô
ɫĿϴ񵤣ȥ֮ϴ֮еһ˿֮뵽뼹׵ϵ֮УȻܸıĺʣȴǼһαװһˣñ˿ƿҩֻ֮ҪǱʺħһĸڽսڣǾͲῴǺȼҲͲٲµ㲻Ħ֮磬ױסС
ƿҩһ£ͻȻϲƿϴ񵤣ټԼĻǾһֲԼϵһ©ħһĸ֣ԼҲô׾ͱϳˣħʣֻҪǽֻҪԼһףҲٰԼϳ
ϴãֱ̫ˣ˵ֱȻƽزظ
˵Ͱϴյ˺֮ȴûʲôлĻǵ٩ű⣬ŮȻģʶôãûöóżʱ䣬ҸҵôƯһŮͽܣһӱô󷽣ϴ񵤶ˣҿ㰡ϸ磬Ȼ˼ͽܣˣɱʲôԼһӢǾͻˡ
СӡòҪǿԹӺʹеãҲùħʰȳҲ£ΪϴǺƵ֪ƿҩҶĵرҪͻңȥι
ι̫˷ˣȻϸôŪģҾЦˣ͵ϸ㷢ĹˡƤЦţõϴ񵤣ȴǲóˡ
ϽⴵӵֱۣӺ
ϸҲϸ׼һĦ֮ûеŶգգ۾
ߣʲôûȻӲ۾ȴ̲סȻѾ˺ģҪǱǰô˵һȥˣ֪Ħ֮ˣҪóĶҲͺ
һҲһУݸ˱⡣
Ĵ򿪣ֻ˲䣬۾͵ɵһ
Ǹ֮УһʵĹʵд򿪵ɲǼ䣬һǿ̹ʵɢ֥绪ϼ䣬ƺһħ鶯֮Уһھ᲻һȫϸһӾ˻
ⶫĦ֮ȷûУźĶ˫۷Ź⣬ֱĵһһӾͿŹʵȷǱѰǡ
绨ĹʵϸãŶ͸׼ϸ˳ˮ
ƨôܣôһŹʵѵԻԪһǿߵǲɣһ˵ţһǹζüͷƺȷһʵЧ
绨ĹʵǸҲǱ֮еıǣȴഺפղϣֻҪŮˣ˭ֵܵסջǵֵͽװϷҪǿˡ
ʲô˵绨ĹʵŮഺפղϣ⼤Ŀ
ϸţͻˣⶫҲǻŪġ֡
žһй˲ʹӱʧˣñǿ׶Сġ
Цţٺٺ٣ϸôô˵ϸ㻹ðԪأ֪˭˵
һ죬߳ŭ


45 Ƕ
ͱ֮ԭüҲк뿪ǰѾʼΪüüڻɽĵƶҩԡҪ֪ܳҲûٵˣһ䣬һƬƲʣŲӣ뿪˻ɽ۳ԺڵƬߵһ±ϡ
ټˣͷһۻɽһԾһ֧һ𣬳Ŷȥɳٹ֮뵽Ʋ֮У鷢˵˲ʧһȦӣ·ɵ˰庣ϿգȻϢһͷ뵽˰ĺˮ֮С
ս·뺣ˮĽӴգ۵Ĺ˺ףһȦûб֮ͳȥ
ôһĹѾûΪԼһףͬʱһԼո뿪ɽʱͬɫ·
ûٶˮζֻһٶˮǰ̫עĿ
һСʱʱ䣬˰νӴ
ǧ׵ľ޴ǽں֮ϣǽǾ޴ĳµĹĺˮʹһ֮ӿˮĴֻڳŶ֮дУˮ£ˮһһƬϺ硣
ս活ʳǳŵˮ¿徻ˣֱȣҲûУˮ½活ʳǳŵģ֮⣬ͬҲˡ
ոſѾ˼񽫴ˮ׿ٵĳ˽ǼҲҲֻǿһۣҸˮвûʲô
һ񽫣ʮ꣬һ񽫣ǸǸղڰ·ģӣǸͬҲ׼߰ˮ·뿪活ʳǡ
活ʳǵķʽˮ·ǿζˣ活ʳǵɫɫرкܶ񽫣ȻҪ
ˮ£ڴǽʱͬԸоһصǿɨ裬ˮ£活ʳǵķҲûǵġ
ͬʱе活ʳǵ񽫣Ҳڳŵˮפţܵעͨˮͨĸɫ˵ȡ
谭Ĵ活ʳˮµĳţٴν뵽˹֮У뿪活ʳǵһ˲䣬Ѿʮֵľ񣬰ԼľɢȥʱעԼΧĻ
ڴ活ʳǵĳ֮гһ̣ζѾ活ʳǵıħǿ߸֣пʱߡ
ħ˽İĹǸȻ޷活ʳǣɵΪ活ʳоͲħͰߡ
ĵ榼ҵ榵ôֻҪ榵ʥһĸֻ֣ҪǼ˵ʵݻûб¶Щ˵活ʳйĲü߼ֱ򵥲飬ǰŵˣҲ֪ԼΪħ¡
ǰ˾ͷۺͿֲĵط˵ļ֮һĳǴŵԣôǸʹ֮ǸԵ񽫺֪Լħ߹
ħ뵽Լɽұô
֪Ĵ𰸣аٷ֮ʮĿܰħܲµӶڻͻɽΧߡ
ȷԼڻɽ֮󣬰ħʻ活ʳԼô
ĴͬҲ֪һܣôǳĸһ£ħ活ʳⲼֶҪԼСĿԣҲаٷ֮ʮ壬Ҳķ֮һ
ΪҲ֪ħǷڳԼȻԼһֻķ֮һĿԣΪԼС룬ҲòСġ
ҲΪʲôѡڽ뿪活ʳǵԭΪգʹÿռװʱԽֻ֮ҪԣԵһʱӵ֮棬֮ѾȫΪıˡ
ΨһһϢǣΪ活ʳĵǽԼԴ活ʳǵĸ뿪ԣħڳԼԼһħʵĿԣҲʮ֮һ
ղ뿪ɽʱ֮ߣǾʲѣڻɽΧԼôһͿЩԼ߷һźš
װݣǸǿԼԼ˷ֵļʡ
׼һ뿪ɽһ̣ħʺͰ֮䣬ѾʼڶǶˡ
ΨһҲļ׵û֮ˣڵõϴ֮ǰǵȷڵõϴ֮һǡ
뿴ħʺͰˬûôͨûУȻãһħʺͰôͨԼǶܱǷ֣ôҲ»ɴͽƾͼơ
뿪活ʳǣ活ʳ⣬ˮȴӵ񽫸࣬ҲûֱͣӳԶȥ
ǰʮ๫ƽ˾ȵ뿪活ʳǰʮ๫֮󡭡
䡱һˮ²˷ըˮǰˮ֮У񽫴£뵽ˮУսһš


46 
񽫶񽫣ÿϻһ໥֮սúܼҡ
֮У˺Ůˣ˴ɫ·ĿǿſԾһģ֮£ŰɫȹӵŮ񽫾ͽСࡣ
ս棬Ȼֻɫ׶ΧֻɰСһ
˴䣬պǰ棬סȥ·
ʦãӣסǡеһŮ񽫴һеĳʵ裬һӾͰ˾˽֮С
ҪǸŮˡ˴
ʦ㡭ʦõǸŮһ
Ҫңߡʦӽϧǣʹʦ㣬ʵҲûбǿ̫࣬˵һˣգ۵ĹһѴ󵶾ͻǸʦĻսʦֱϣһһ߶೤ĵۣѪһӾͰʦϽ׵ȹɴȾ죬ۡ
ܵʦֱӳ߳Χʦ֮еһҲһӳʦĽ⣬ǸСʦý׷š
ˮµǸ׷ɱʦֱӾͳ˹
ƽĶۣǸСʦõĳ࣬ȻȲüҲǺͼ뽪ܰһˮ׼ŮˣǸʦҲͬˣرǴ˿̣һСŮӱ׶׷ɱǸСʦõϣһֳĻ̿뱯֮ɫҼ
ΪˣΪһǿģеˣʱѵӦ֣Ӣ۾ô㲻Ӣ۾ѵּ׷ɱŮĳͲͣ˽һԭίô
ǸԼŮȴɫŹ֡
Ǹ׷ɱСʦգ۵Ĺǰʮ׵ĵط
ܡ׷Ǹһȭżʮ׵ľ룬սΪȭһȭͻǸСʦõıϡ
һѪСʦõĿȻǸСʦƺܵشһոճ嵽ǰ˵һҡٴ³һѪһε
һ֣Ͱ׷ɱСʦ÷סˡ
Сӣ£ǸŮ˽үϵĵɲǳصġһĴ󺺣Ѿͬ׷ǰвǸ׷ɱŮ˽
Ϊˣ˭̵סʱ򻹲֣
ͬҲˣȱסСʦÿ˵ʲôһ죬һ磬ֱӡǸСʦõĺϡ
һŵСʦñһƺѪ磬˱ϵĹرǼ׵˲˴룬һӾͷһ춯صĲҽУ˽еһ㻤ս˲ɢνСʦã˲˹ȥ
꣬˭õֲҪǸеģǴСʦõһ
Ǹ׷ֱӴסˣһӾȻ֪˵ʲô⣬ûľ籾
СʦõĲҽ֮Ǳ߻ڶֵˣҲ˲ͣ֡
㿴ղһȭ̫ˣһ㶼ݣҪŹ˼΢Цţ˵ֱ꣬ӾͰԼѾ˹ȥСʦóǸĴ󺺶˹ȥҪͽš
ĴƺЩ֪һѽӹСʦãȭͷȴѾؿڣһ󺺵Ļս˲飬˵ؿһӾ°һ飬һѪอƬ˲ʹ˲ʡ
һʱٴһȭǧ֮˺ʯ֮䣬ˮһ⺣ֶʵ񽫡
һ֣СʦúǸؿڰݵһӾˮʧˣ˺֮棬Ȼһˮеٶ˲䱩ʮڴ˵߾ʱˣҲͬʱ뵽˺֮档
һ룬ξͱ͸ûκϢٽţͳˮûӰ
ֵʧ̣ӡ
ˮ£ƺʲôûзһ
ֻʧʮӺͻȻ֮䣬Ƭˮǧ׷ԲӿĺˮһӲˣһޱȵĳ֮УħʵӰͳڸղڵĺˮ档
ħ˫۾˿ΧĺɫһӾзһɳƵ˻𣬡һȺ
䣬ħ̧ͷ活ʳǱ߿һۣһ£˵˲ٴʧǧ׷Բĺˮٴӿ
ֹ˼Ӻ󣬡䡱һս뺣У活ʳɱڵͬʱ룬ٴղŵƬ֮¡
ղųǽϵԸоħϢһ񽫵ɴ۾Χĺһۡ
֣ѾܸӦķΧԵħ̽ħĹܲģÿ춼Ҫôһ֣ΧѲһ£û⣬ͻȥɡ
ֹ䣬ĺѲһȦ֮󣬾ٴδˮзȥ


47 ֮
֮еĺǳ࣬ǰʮ活ʳǵ񽫺Ͱħʣûע⵽ע⵽Ҳû⣬Ƭǧ֮ĺУһֻԼαװɺıֻ۾ɵԲĿ
活ʳǵ뿪Сʱ֮ǸͶź׿ٵζš
ˮеٶȺܿ죬ԴﵽÿСʱ150ϣٶȸ죬ԴﵽÿСʱ200ϣˮеһҲˣǸˮСʱ֮һǸߴɺ纣ɺɭһĵطɺɭ֮תţһĹ򣬾һƬɺɭ֮еɺ
էȻһɺʲôҲûУֻɫʰ쵵ƯСڶζţǣҲֻֻ֪ⶴУһˡ
ǸȻ
оֻ۾һֻ֣˴ԴϣȻ󣬴ղſһУͳʶ֮С
ˮٶȿ죬Ա任ɫӵ̬֮⣬֪ں֮ҲһָģƱ̬ͨıԼ״ˮԶһı佹͹۲ΧĻһҪں֮ѡһʺͼôԿڵһλ
ղո˵뿪Ƭ֮󣬲ûϽ֮жǾϢͬʱΪ˲ݾߣûжԼ֮ȥ۲Ƭǰ񣬽һֻƬ򸽽ˮµһֻ
ҿ
ħٴγ֣Сĸζ̲סһ¡
Ȼ֮ǰͲµֿܣǾǰħһֱ活ʳĳԼȻһٸɵԼǵħʵʱǱһͬʱҲٴȷڰħʵУԼѾɱĵһλҪĻħʵʱεȱĺ活ʳԼȥ
˿̵Լղŵϣûеʲô뿪Ƭˮ򣬸ղǸʱֻҪһСģбҪӢ۾Ļڣ䵽˺ϴһľ֮Уϴһ֪Լ;ûôõܴħʵٴμһˡ
ղˣħ壬Ҳû˽ǳԼǰԭ򣬲ҪɵԼҪסԼʱ䣬ͬʱȷԼķλǵкܴ֪ܲģħİħʡ
ֻҪԼŮôʱԼѾˡ
ôԶľħʺͺ活ʳǵ˵ʲôΪʵ̫ԣҲ׾ٵ֪ͨ˰ħʺ活ʳǵ˵ʲô
ڴӱԴ֮жȡЩ֮һ뵽˱ڣǳ͡
ţһʾͳУüͷ塪Լ뿪活ʳǵʱѾͷ棬һһջɳ²ֵļı£Լô˷ֵأЩô겻ɢԼ٣
ôһ޴ʣص˺֮

ӭص֮յĶֻǰһ͵˹Ĵ֮ڡ
ˡ³һȻоգҲڹŹǰתһȦоգһ֮䣬֮
˿ԽԼ״̬ˡ
õģ㶼ˡôһѣŷ֣Լڻ£һһӴ״̬֮˳¶Լȫ
뱤˿˵ŻѾݹһ
ǶһСͺͺģһǣʲôҲûС
ӹʲô
Ǵӱ֮ϵĿռװ֮ѳģܽ⿪еʣ
ŶĿǶһۣǸԴ򿪣ȻͰǸˡ
ǸĽṹΪԼһָ롣
Ǹ棬һ͸ľʯ֮£ͿԿʯм䣬ƺӡһѪϸܵķһС龧ʯ֮ţЩ֮⣬һССĺɫϸƯǿ龧ʯ֮ϡ
ǿ龧ʯ֮еķһӾ˽ȫһޣǸӵʱھʯ֮ϵһɫСָ


48 Ϊ
һָԼС룬ʼΪɺϣǸõԼԶһЩǸ뻹ָԼڻǸ뻹ָԼ
ҿһͷǨһͷڶ
һӺϵǸݸ˺գô£
սӹǸҵķҷǧ׵ľڸӦĴڡ
˵ҽ뿪活ʳ֮Ա˷־Ϊһӵɴ۾ŵʵ
յ˵ͷֻҪ뿪ŵʱڸͬʱĻͿͷֱ˵٣
ôܣ
Ѱ֮𣿡յһ仰һ˵˵Ѱ֮ǧ϶ܸӦԷ٣οֻ׶׵ľϸӦ˵٣ʵ㲻ϡ棡
˵ôģ
㿴Ƭʯ֮еһѪָǸһѪѪʵǱµѪ
ҵѪôոʳ⣬ȺջشԴ֮һһӾˣһǰħʣԼϴκͰħսʱڰħʵ֮УԼѪһͰˣֻаħʣܵõԼѪ
ЩϸܵķģҲͽһ£˵ǳ԰ħ֮֡
ڷԼǰɽ֮󣬰ħһһԼϵȻð͹ϵȥ活ʳǵĸŵĳڴֻҪԼһ뿪活ʳǣһӦԼĴڣЩ活ʳˣͿ԰ϢȥȻ󣬵õϢİħʾͿԸԼɵ
ֻ췢һвܽ͵ͨ
֮ǰħʺͰڸӣڷ飬оħʻթٳĪֶΣҪ˵ǿıƣһСģԼͻᱻ̵Ҷʣ¡
ҪǰħСܿͨԼѪӦԼĴڣĦ֮ԺԼ˵Ǵ粽ˡ
ͷһ˿⣬һڿˮźգ˵ȫͨҵѪȷҵڵλã
ģע£ҡҡͷҵķҷѪֻһӵý飬ؼģЩģ˿ɫСûУɫСĲʷǳ⣬̫ûеģһֶ֮еǳеĲʣԭֱͨѪ˵٣ǼӵģͨѪб˼׵֮еӦ˵٣
յĽЩֿڣ꣬һ飬Сĵʵ˵ѪֻṩҵһҵһҼ׵֮еʣֻ֮߱Сֺܷҵ٣
տ϶ĵ˵ͷĹ԰ħʵڷһϵֶΣԴԴϵĻñ˵ѪҺôȫһֱͨ˵ѪҺڼԶľֺܷ˵٣ϧǣħ޷ʱñѪҺĶʹõʱ䣬ҲֻһܣΪһ֮뿪ѪͽʧȥһֱĻԺûֻԺĶͲˡ
գգ۾ԣôһȻֱͨѪֺҵλãҵѪȴȻΪһý飬ӦҼ׵֮е״̬Ӷҵ٣
ǵģյ˵ͷûʹʱƣֻҪǵѪûбЩĺС볹꣬øʮҲ⡭
ôҳЩϴ񵤣ֺܷ͸ӦҵôЩĵĽ׷һ䡣
ϴܴﵽ˵ĹЧôڳЩϴ֮СͲٸӦ˵ˡտ϶˵
Ҫϴ񵤲ãҾٻصɽɹƭҲҪñҰѹõϴô˵Ū˰ħʵֶΣŵСĸ䵽˶Ȼգεðȴֵõģȵٴγȥʱ򣬾ȥҺˡ˵꣬Ц
ȷһСΪãΪڻٵĹˡյҲһЦݣ˵ĵɫȷ
Ҳû뵽ħֶΣڼȻѾ֪ˣԺͷˡ˵ţͻȻʲôˣҶǼôˣ
ѾǶο˵Ҳ˴׼ˣЩ˵ǳӲҪڹĻҪһʱ䡭
û£ҲͺãҹҲǼ˵ڻҶصСɫ¶ѣǲ֪˭Ҳ֪ǷϢǰħʣ˵ףֻǱã˰֣˵һ˵һ߾СǱ˹ȥò׵˰£ֵ˳Թʱˡ


49 ֮·
ϴν֮715գ715յ죬պһ¡
̶һУʵڷ̫飬Ϻȭ˵ʵҲٴλָ˹
ȭЩӣûм壬СϵĽչֻ9ţ86յڵĻۡ
˽չ֮⣬״򲻶Ϻëľ֮СҲһ
еĹʵ֮УעĿģǸոճֵһŹʵ
һŹʵǹϺľ֮
뵽ǹϺǿֲıż飬С棬쵽ǿȫµĹʵϡ
֮ǹϺıδ졣
˹ʵһ죬ʳԺñȫ700С⣬3ڶάıһ
ǹϺıԴﵽԼȫ240Ҳˡ˾֮240šÿŹʵ̺֮ƽͬƬε240֮1
ǰ˹ʵ0/240
˵ǰȫıȫ6ڳ240ǹϺıʵ֮󣬱ȫıĽﵽ246˽֮
һŻδĹʵ̲סĴЦĴ֮ڶصЦ
ǹϺľ֮240ıڵıֻ6Ҳ˵ÿǹϺľ֮ıڵĻһֻҪ240ǹϺľ֮ıڵϻ40
ʲô
ǹϺںгȭ̫ܺԣһıͻƵ240ڵ40ǽ췭ظı仯
һ˵СôٸӼٱıսҲޣ˵ǹϺӵֲıΪ̫СǹϺԺ֮еĴﶼûв˲̣Ϊ˵֮͡
ȴͬΪǴ˿̣ȫѾƿֲʶħĸ֮УԱȣƥߡ
˿֮У޼ڲʿ׶ӵеǿѾµ1800ŵĻƽɵ뱾Դ֮ʵļӳɣЩѾȺۣ⻹ȫΪӵе֮ٴħսʱĿϵѪٴ120%
һУصĹƣΪڶ֮һ֮ѾûޣĻĳɳӣͬʱδ֮֮ʲôδ֪֮
Լıﵽ240ʱʲôӡ
֪֣ԼѾһ֤֮·ķìܴոĴȭЩǿսʹá
Ӻ׳һ·ڣͷһ֮·ƺԼǱѪȭʱһ̾Ѿעˣƺڤڤ֮бźһ
δҪôڲ֤·ߵøԶڱ濼Ǻ͹滮һˡ
̧ͷԼǰǿǹϺľ֮˼ȴѾ뿪ǰʵɵ˸Զĵط
֮ĿǿǹϺľ֮˻¶һЦݣ־ժһľ֮ȻϥС£ʼԹ

ƿϴ35ţձ˵ƿϴǿʣÿԳһţֻҪ35ʶײʲô⡣
в活ʳǸǸָ롱תţעԼ٣ħҲӦûԶһΣԼһҪеϴ񵤳꣬ðħҲܷԼ֮ԼŻ뿪֮ǰɽ档
һҪں֮һˡ

ʱһ࣬ʹˣҲűȥЩҪʱ䡣
ļ죬ÿճһϴ񵤣תһԼ㣬ȻٴݵĳһŹӣڻԼԼգСӵҲС
֮УʵȴȻͻͽرǽչÿһţоԼķǰǰһ󲽣ԭѾˣڣķű̬ĵ·һ·ͱҲͷˡ
ԭᵣĹӳԶˣԼ᲻ηεĹǴֵģЩÿһŽչСʱעԼκһ仯
е˵Ϊ˱ǿһУ˵ǿĴԼԼ˺ͺеĹǿҪҲգΪ˻ָǿħ֮ڣչһЩõĸãͬҲŷչľġ
ʵ֤ССǿױɵǹĽչһſŵĳȥ֮Ҳûиκβõı仯ڳЩչ֮ԼƤøӵİ𪣬Ө۾ӵȫĹӵͣѪҲӵеԣչȻݵĸãʵڳ֮⣬Ҳ׵ķ

ڻص֮ڰ֮ͰѰ»˹Լ⼸ջһŲͼ˰»
ˣǡ»۾ڲͼϿһۣͳԾĿ
ԼƵĸԼļþߣֻҪͼֽӹˣҲŪʲôֻҪ֮Ϳԣ֮㹻Ļƽ𣬻ƽܶȴЩʡ
ǱԼõĶ𣿡
˵ͷ
»ùһۣƺеΪʲôŪֵĶˣðɣ˴ʲôʱҪõ
ԽԽá
뱤˸ʱ䣬һŪá»һܣĵ˵ͷͲ״ˡ
õģǾ鷳ˡ
Ϊ˷ҵң»أȻͼֽˡ

磬ողС³һŽչŹһ꣬һ۾Ϳ»Ѿվǰ
ˣҪĶѾŪˣ
ãھȥСļ̳
뱤˸
»ǰ·ֱӾͰ˹İ»칤ڡ
ܵĸµػ֮£»칤޴Ķһ˵ߡ


50 ֲ
ʺͰ˶ڰ»칤ڰæҲ￴ð»Ǹæӭ
ˣò˵ð»ʵ̫̫˾ˡһ£ٴδһð»ŪǸҵһʵݴʡ
Ǹȷ˾棬ǰδ
˵һһǧٶصĻƽ˸еĻôϣͲж˸еˡ
ûð»ĶһһǧٶصĽ
ǽϿͨ˼ʯûʲôֻͬŴ౶ѣÿٶ֣һǧٶ֡
˿̣칤ӿĵػ£һԽҫĻƽϢ
ƽܶȺܴһеĻƽ19.32֣ν1200صĸ壬ۺϳɻƽֻ62.112ײ62.112ٷɢϣÿһҲ31һѣĻҲǳԼ3.15׵һ޴֮
ͨʯֻһֲͬǣϵİֲֹһǵУӸ϶סİݽȥİ֣ɫĽ沼ϸϸķ·ǰԨħƳɣʩ˼ҪԻƽʵأʩ˼ǻƽҲܲ˾޴
Ľһ𣬾ͳúնЩ̾شŵĶߡ
Ȼð»һдӼ򣬵ǽϣرǽĸϣʱ򣬻ǲһƬĻװΣԨħϵķ·нԴˣҲֻЦЦ
ĸ˵ע£ߵеһ600ֵĽǰҲö£ֻһֻ֣ס˽ϵһ֣Ȼһ뵵Ĺ⻪֮УɽĿϵӰٴγ
𡭡һŭ600صĽںĸ˾̾Ŀע£һֵֻƽƽľ
ѶȵĶôصĶƽƽľ𣬿ԶԶȸ߾ٹͷѳ˺ö౶¶˵ôһһֻ־һ600ص壬ҲԵ÷ǳ
ھ600صĽʱվǼӲϵ˫ţ֪ڵϲȳһĽӡͬʱɫһӾͺˡ
һ600صĽڼ֮⣬һֻƽһľͳһ˹ȥһֻסǸɫһݣһһ600صĽһӾͱһֻٴƽ
ʱǼӲĵһĽű£һӾ˽ȥֱСȡ
һֱƣʮӣһֱĶͷͲϲϸܵĺ飬ͨ죬ĶһһµĿʼȻʼ޴ĽӶʱ򣬼ֱѾ޴ӣúյ۾
һֱ˰Сʱڣȫ·ˮ͸Űķ˵ϡ
ʱ˫ȵϥǶû뵽ȳĴˡ
ˬˬ̫ˬˡþöûôˬˣЦţһԼϵĺˮһӿп˳ȫĹһűһı죬
ôˣպͰ»˶¶Цݡ
»鷳һ£ڸоԼÿԳһһҹĶ鷳׼һٷʢ
֣ϴ裬·ϾΪȥ׼»Ц۾ˣĿ˰ʺͰһۣƨƨߵľȥ
ˣʵҪĹߵĻһɽҲʯͷҪĶæ
ˣ֪ͰȵҪܶȳߵĽźʣʯͷĻҪﵽ̫ˣһץˣǷģҪǵʱһǵġ˰ʺͰһۣ΢Ц˵ô˵Ĺˣһ
Ժں֮µ˶Ŀˡ΢Ц˵
⼸˺ܶණһĹ⻪ڻ֮þ޸ڶϵһѵķʽķʽԶҶϸ΢Ŀƣķʽ֮˵ǲģҲ˷֮֮ʵҵǿҵͨʽϻ
ˣҲЦ
Ҳ˼ҽ·ʱһӾѹһУڴ1ҺڲԶĽͻ240ҵĻرԼǮ浽û˻ΌĻرǸ˲ԼǮȥǻ뷽跨ŪǮȥǵѺԼһҲνǹϺľ֮ǸУÿһڲԶĽԻ240ĻرȻֵġ
δڴո̾һ䡣
Ҳôá˿ٿ˿ԼϲȳӣٷˣҵҪȥҸطС
ҪҰæŪȥ𣿡
ˣˣһ֮⣬һһõһһﲻԶҵٶһҵľ˵ţ˫۾Ͷס׵ľͿʼǿ֮123103050100
ľﵽƽ220ġʡʱѴڻƯ뿪˵棬ʱÿһĵľѾȹȥķĵľҪ࣬ףҲڵһθоʲôг
ȴܣΪоԼĿģǿľĻָٶڿʼֳˡ
һХֱ׵ǣѴһӾͷɳ˰»칤ں֮ġѵȥ
һֱСʱ󣬰»ڲζںˮ֮нݹƣʹʼ̻ʡ
ϴһ裬Ȼͷ˯
һ˯ø𣬾Ȼһں׳ǵɳؼҺ˯ŵζ
ڶһ𴲣ȻԼľӣǰһʹƣʳ˯ߣҩǿĻָ֮£Ѿʧ١
һ쿪ʼں֮2000ƽѵϣÿֶһӰǸӰøַʽ1200صĴֻҪǸӰһѵѵ϶ᴫһĺ¡
֮ڶʮһ󣬵һǹϺıĹʵڳˡ
ǿŹʵĵڶ죬ѵϴһƺܼ˲١

ں֮ңڵʱĦ֮磬ڶ̶̵ļ֮ڣȴѾ¡


51 
活3586102գ磬̫գĦ֮ĳĸ߿֮УһӰ֮з۵糸ÿӽӽǧҵٶȣĻһһƬƬƲ㣬һ֮ɽڽ£ֱĳĦ֮ߵĲ֮ȥ
ĸٷ֮У֮ϡĿǸӰĻսȻȻĲĦǸӰǰȻȻľͲһһֺ֣滹һβͣڰ죬֮ҲԵ÷ǳۡ
үүүү㿴ʲô
Ƕҷɵı֮ϻƽȵķţЩмһҷϣһڼװϺŽ߰Скһ̧ͷͿ֮һǳĺ⣬СкָźĴ
СкĽһߴӼװĲ֮п첽˳ʼʱǸ߻Щţһֱ߳Զ֮һֱΣ߶Ŀ˼룬ųһ
ӣڳ氡
棿Ск鶯תתүүʲôǳ棬Ҳ񽫣ܳ𣿡
νĳ棬ҪĦֱӵ²뵽ɽ֮ڣȡȣүүֻˮ񽫣޷棬үүѾˣҪĻҪǷ񽫲С߿֮ǸѾЩģĹӰĽп˵
ܳΪѾ˰ΪʲôҪ氡
Ϊ񽫵ȷֻܳ棬ҳܻ񽫣ܳΪǿߣǶǿߵĿ飬ɽ֮УҲǿߵսͬʱɽ֮Ҳкܶ౦ǵүү߹ҪΪһľǿҪʲô𣿡ѭѭգץסСквǿϢӡ
Ҽǵãүү˵ҪΪʣͱ¾ȪСк˷˵
ǾȪɽ֮ڣ
ҳˣҲҪ棬ҲҪΪʡСк˵
ҪùùһҪܳԿ࣬ڱСˣʱҪ͵סȼļįУֻˣŻүүԳ棬𣿡ӵͷ΢Ц˵
ܣСкһ˵ͷ
ǽĹ𣿡
Скͷүүȥĥ㡭
ãȥɡ
Ск»ص۵ĲڣŅ̀ͷ֮ѾҪһӰӣɫһ䣬Ѿһ·ĵĸˣɽ֮վҪ٣ǿ߸Ѿʼ½棬˷ˣĦ֮ҵӾҪ𣿡
үһܼģ˴Ӳ֮߳ߵ󣬡үڻ簲ǣ簲ǱߴϢԭҪǼҲҵҷˣ˵֮ǰչ̫ߣѹɡ
ɾɣôү촦活ʳǣһƽһǮƶѣûôҪ
ǣȥ֪ͨү
־㣬֮УǺܴȥʲôҪֻҪڣʮٱĲҵƽ˵
ǣ
Ҫ活ʳˣڷΧѲߺͲt˲Ҫ⣬ȵ活ʳ½ٺúϢ
ǣ
˵꣬ٴοһۣȻ΢΢ҡҡͷ߽˷۵Ĳ֮С
ôһĹ֮һƬƲƮǸղŻɼĳӰʱȴѾҲˡ
Ǹ֮ŵ˿»֪Ħ֮Ĳ񽫵ĿУϵ˳ɽΪѾһרʡ档
ʣֱ֮ǰڻʷֹ硰ضºһһζƺʵģջһĻ
Ȼ˿̫ĵڣǸ˾̫ݣݵĶĿ۹ĻǸ̫֮˿˿ڳǸ󺺵òһһ
ǸͷŨüĿһ׳ģŵİƣˣֵ̫÷Ĵ˭
Ȼ̫ĵʿҲ֪ˣνĴ룬׶ѡ
̫ĵ֪ˣĦ֮˻֪رǰħʸ֪ԣ뿪֮ɴֻһĿ˴ףɽ棬׼ʥ
ϴ35ʱ䣬ϴ֮ʱѾ活3586920գʱѾ9µգʮµ˷ջм죬޷뿪֮ԣں֮10졭
һǰǰں֮45졣
ȻΪ˱ڳ֮ǰðħŪǸָ롱ԣڷǸָ뼴ʹԼٽҲ޶ԣٸӦԼķλ֮󣬵101賿ҹ֮кںһƬʱ򣬻ɴŴӺ֪֮˳


ʮ


1 ֮
˵ں֮ʮ죬չʮţҲ˵ǹϺľ֮Ҳţıٴ˵1200صĴϴ֮£һ;оֻ˿̲߱Ӳʵ;磬˿̵룬ͲǰǸܱġ
ŵ˵һ뿪֮ٴν뵽һǰδе۷״̬֮УҲǿ֮·Ḷ́νǿߣǴһ۷岻ϵߵһ۷ˡ
Ħ֮·ɽľʮ·̣ǰѾ߹һ飬׵ȫٷУνʮľ룬ҲǼСʱѣ˿̵ȻҪװһ޺ĲʿҲʵʵͰòʿٶȡ̡ĳɽ֮зȥ
ÿһǧҵٶ˵Ȼţٶ񽫿ͬѾǷǳĿˡ
ٶǰɽ棬˵һ·ϲԺȺ͵ĻͿԴﵽ·ʵϣԾĲʿ˵һ㣬Ϊˡ١ķжԱսһ޴ģ޼ԻԴԴϵսԶᵣķ֮սݽߵĹ̥֮⣬Ĳʿĳ;֮УҪʱǵԼսġ
ɽ汾ǿߵսĪ⣬нɽˣΪڼ䣬Լڽɽʱ򾡿ܵıŽϸߵսһĦ֮ķ񽫡桱õʱ䣬죬ʮϣ˶֮ѡ˷ջղһԼģȻԸõ״̬ɽ档
Ժܶһ׼ɽĲʿ˵̣֮кľ޴Уһ޵Ŀ顣
ķţڽ뵽Ħֱһ๫ĸ߲֮ǰľɫ˲俪߶ϣ֮гĺ磬ѾûκζһƬû˷ۣûпŵĸ֮ɽҲµ񽫿Ҳ޷󼰵߶ȣƺǱ˽һ޼ʵİ̺ס˸·ĴС
һ߲֮󣬾뵽һһ֮г˼įͺ磬һС
ڽ߲֮һʼԼķٶȣÿʱֳ֣еһʱ䣬Ȼÿǧ׵ٶȷУһʱ䣬ٶȽ£ÿٶףڷ֮Сָ
Ҫ뵽ɽ棬Ҫϵظﵥķй̡
֮ⷬţǰħʴԼ߷ɹҲϳԼǸ

ԭΪԼһ˾ɵ·û뵽ǣ뵽߲ĵ죬Ұ֮УȻһͬ顣
Ǹ˿ʼ֮⣬ÿٶ׵ٶڷţ֮Уٶȶһ˵ϢͻָˣֵǸ˾ڶȦһϷɣڿƽɡ
ϣǸˣǸҲʼʱûᣬǸڿ֪Ȼı˷·ߣſٶȣ£
ⲻǰŪɣҲܰԼ񹬺ͼ׵ϵЩϴ񵤵֮Ѿһ˿ħŪǸСѾ޷ٸӦԼǰԼ
תתͷȻͲɫļɽȥͬʱŷɹǸˡ
ɹǸһͷ׷ɫͷһ˿ϢϿҲǲʿϿҲɷǣȴһ̵ĳۣлӵİһԵòײģɧúܣͷбһֻںڵķͷҲо̫鶯һЩе񡭡ƵǰӻſڵִŽȺ֡
ȡȡ֪λǲҲҪɽ桭Ǹͷ˹һǧ֮⣬ûмİʿ֮ġȫ롱˿ڣС
Ҫǰɽ桭ǸͷһۣƵĿ˵
ˣҲҪǰɽ棬ǲ⣬Ǹպÿһȥ·ҲһӦǸͷһ˵š
һӸ㲻ͷͼҲûпڣֻͷš
ûǸͷһƺ뵽ʲô¶һЦݣΪӰħû뵽λ㻹ͦϸģϸĵãϸĵãԿϵҪɽϴ˵ĻһСľ֮ǡͷ˵ţԼԼóһͨĦ֮ļӰħѪ̽ħ룬棬ԼָһѪĨ̽ħϣ̽ħûзӦֶ˵λӦҲħ˰ɡ
ʼգһԵڿͷݣһó̽ħԼѪ֤׵ˣǵһοʵЩĪ·ȴҲЩƷԱǻվƭһЩҲͬ㣬һ˵ϻҪ֤Լݸ㿴ǣǲΡ
˵ʵʵڲʲôֶΡ
ֻһʿһʶǰ㣬һֹĸо
ˣ㲻ħ塭ƵĿ˿ڣһĻɵֵӣ˵˽̽ħ鲻ɱƭҡ
㻹֪
ôҲ֪𣿡ŭǸͷ
ȿȣ˼ҵ˼ǣȻ֪Ҳ֪活ʹǰЩѾŪ˿ԷֽĶֻǸҲûа֤Ҳ޴֤ͷ̯֣ε˵
ڣһֱϷţǸͷҲ˵ˣҲһϷɣոջתŵͷٶȣ֮󣬴˿Ҳ٣ͬÿӽǧ׵ľ롣
һ߷ţǸͷһߴǸֽĿף鹾תţ֪ʲô˳Ĭķʮ֮󣬿ûиߣǸͷٴο˿ڣˣսһ֣֪λγƺ
ǸͷһۣûϻشƺЩ衱˼֮󣬲˵Լڵ֣ҽд룡
һϵܾһú֪֮󣬻û˵仰ͱɹǸͷġϵܡȻǸͷһɫļ˵ţϵΣħţͷħȣҲѷɫϵܲҪһ࣬ϲѣϵҲõʲôˣƽն˻죬ҲС̣ϵѣھͿȥһΪΣûƭϵ㡭


2 һ·ͬ
ֵ׾ǽͷȴֱһÿŵԱһһž糤ӿʼϲ
Ҳ֪˵ǻ컹һ˹¶̫ãҵһڣݵĴɫٺֱĬǸͷڶੲݵ˵ԼĹ˵˰СʱҲЩ䷢ˡ
㵽Ҫ˵ʲôͷĿԶ̣һͷ۾ǸͷǳҪȥɽ棬Щ£Եв˵ĪҪҶ߶߶ĪҪһ
ٺٺ٣ⲻ´ϵ㲻˵ĻôŰԼܵϸһ㣡̸Цੲݡ
ûϷɡ
˷˰Сʱ֮󣬳Ĭ˰̿ûٶζ״۾תȦֿ˿ڡ
ϵǵһȥɽô
Σһۣش
һȥɽ棬̵һ£Сĵһ䣬ǲ֪ϵȥɽǲҪѣ
һ˶ˣɽ֮Ҳûʲôˣ
ƺԸӦһɽĻ⣬̾һҵ˺˵ͻƿһһٴ˷
ϵһȥɽǿǷǳΣհһĳ˵
ʲôΣյģмħѣ
κ˵ɽ涼Σ֮أħһĸҲɽ֮ģοҷһ̵ɫһһĸ֣ɽĸ֮ȻǷģҲǿߣһưȻ⣬Ҫɽ֮ڣȴײ֮ϣл񽫣Ԫ񽫣ħһ˵Щһ񽫾ͰͲðǴж˿ħ񽫣֮УɽڹĶһҲϵһȥɽ񽫣˶һСľԼ˵ĵûħԼ˵Уźǧţеˣħ廹Ҫħ塭
˵úеϵɫһ仰ȷһ˹Щ꣬һĸ֮һ̸ո˵Ǿ仰
ҵϵһһνɽ棬ͱһ񽫸ˣȻ°һµı顣
лѣȻСľǣ˵ɽô˽⣬ǰȥɽô
ʵҽ׷ɽ棬ȥ˼ʮΣɽ֮г˺֮ĵطȻ˵ָƣҲԱȳҪ֪һЩеɫ˵
ץץԴͻȻ뵽һ⣬㣬ΪĦ֮򵽸ĵͼȴ򲻵ɽĵͼأ
ɽ֮е˽òࡣ
Ҫԭ
һԭĦ֮ʱ䲢㳤Ҳͼѣô̵ʱڣĦ֮ôһ˽͸ǼǲܵģɽϢһһ񽫶Ӵģ˽͸ˡ
ڶԭʣʱ䶼һıչżпУ˽һɽҲ˼ɣ¶šΪڱ˿ʵĵӾȻ֪ɽ֮еΣҪʱˣǻ֮
Ϊˣ⼸ɽ˽⣬ǳƶҪĦ֮һķҪ˽ø١
⣬ͻȻЦ
Цʲô
ɽĵͼģʳ⣬֪ǰȷûɽ棡
Ϊã
һݲرͼ᲻ȥˣ
Ȼᣡ
ǾˣɽȻΣ֣ͬʱҲһ޴ı⣬ɽڣװ಻ʤЩ඼ڸؾż֮ڣһһҲܰɽתһȦܰɽڵжؾż˽뵽ɽ֮УһɷһؾżѾˣЩؾż޷ߣؾż֮еı˵һЩȪǿԷʹãԼù˿ԼͽãԼĶã˼֮⣬֮˷Щؾż֮ҲСţñ֪ǻԸЩؼżעͼ𣿡
ᣡ룬ϵҡҡͷ
ҸҪǣɽ֮ڵһʱ޿̶ڱ仯֮УɳĮ֮еɳһǰͼĳط߿ռĶ羰ȫ֪ͬɽ֮еһеΣԱ˳ҪɽĵͼǵͼһͻϾǹʱʹĶˣҪҪһͼȥ̽ɽ棬ôĶ֪
ɽ֮ڲֻоȪôѵȪ
ٺ٣Ȫɽĺ֮ڣ˵һھȪԪ񽫾ӵнʵĿܣȪȻģǳ˾Ȫ֮⣬ɽ֮ڣ֪вȪЩȪЧͬеȪ˵еȪ˵ķеȪ˵ľеȪͻƿ߸ط˵һЩȪӵзϻͯ׹ǵۼһȪȪˮȪˮ˵ֻҪһڣ100ꡭ
ЩȪо̲סԼ촽˵ɽرû뵽ȻôϡŹֵȪһ룬ҪȪ˵һݾĳ˵ٴηԼȥһݻߺһڣԼǾţƵ˼㡣
ƭʲôЩϢֻҪ뵽ɽ֮ڣһ֪ЩȪڸؾż֮ڣЩؾżģһħϣҪõĻܣһЩȪ弸ϣ֪ҲضͨҪãͬ죬翿Լɽתתƣ˵ķ֡
ţ֪Ȼͻһһɽȥ
Ħ֮ġСס˵ôһ֪ǰ֪Ķ治٣ٶɽڵһĨڣҲͲųһ·ͬС
ȻҲ֪̲רŵ·ΪֵĻ׷棬ҲоӽԼԼ׽ƺʲôͼı
һǿ϶ģ۹⣬ͷħ壬Ҳǰˣе˽ģȴֻͷŧŵˡ
Ȼʱ˵ôҲͲʣȨԼһߣҲͷܰԼôһ·һ·ɣ͵·϶ƺˡ


3 Ͼ
ڰͰķʮ֮1014գ30ľ룬ٴĦ֮񷾡ͷı·
ǧı㣬һ߽磬Ħ֮ϵ·ֳ˽Ȼͬ硣
·ͨ˵磬ϷĦ֮ǿߵľۼأܺͱͬҲպͿ顣
һӰ䣬ӵ׵ǿҲòڲֹһȴѾ߱䣬ǵǵһı㣬ʱȴѾٳΪԽϰ
ȻһߣһŽ̵ͬ顣
ͣڱ棬ͷɫĹʺһ֮ͫš
ٴνʵ֮Ǻõı߽磬кɣӻӰ䵽߱䣬һУֻʱ䣬ڵ磬˵Ҳǽһ̤ϸ߷ĿʼνɽĿ꣬ʮڣװʥ
ڱ棬ǧȵ֮УһƬε״ı֮ʱʱеıϸɳеıʯ飬еıУеı糤ìЩƾճ֮Уŵǣգ֮䣬Ʒ紵ɳһڣǱı㡣
Ƭ֮ϣһƬ֬ĻɫƬ֬ɫĿͬǧƬ֮Уʱʱֵģ˻еĻǣеǻ磬еǻ棬꣬ЩҲƾճ֣еգ֮ʧǻԪԻ硣
ѾʮգգȱŽȥһ£չٴ㡭Աߣɫص̧ͷǽߵı㣬ľ飬ҪԽĻԽԽãͣǱȷһֵսֻҪһ뵽棬Ǳʱ޿̵ĺĻս֮ϣΪÿͣһ̣ǵľͻһ֣һսκ涼˲·һʱ̫̫һɽ棬ǱħͲӦˡ
ħǱ𣿡˫۾âһ£ӱջԼĿ⡣
Ȼһͨķ񽫴㣬˵ʵڴȥһʧϣʱ򣡡̵˵ͷħ壬ħ壬թ󵽵˭˭ҪˣʱһȦ׵ŶԷһŲȽȥʱȽȥһףڣԪ񽫣Ϳĸ㣬ȫȥ֮󣬷ħķħıˣҾͳȥħɵħǸħٸԪħǾֻˡ
°ͣ˵ͷãǾϢһٽȥ
˵껰ҲϥͣڿУ۾ڷˣҲͬˣ˾;żʮ׵ľţϢĻָԼЩġ
ֻͨҪ100Сʱ˯ʱͣڵΣգΪ񽫵ˣµʱ䲻ԲȲ˯ڲϵķ֮УĸӵĿֲоûʲô⼸ȴѾƣ֮ɫ
ֻϢ˼Сʱ֮վ͵ˣȻ˸ԴӸԵĿռװ֮ó׼õʳˮЩĵ
ˮ¶˵ľڿٵĻָ֮У̻һŵҩڸ岹㹻̵֮ɫҲ»ָ˺
ʱϵ˽һ¹ȥǧ򣬺ͺڰ֮ȵ
ǧֵĺīԪյϵ֮ѸٵľͰ⼸ǧ򣬺ͺڰ֮ȵ˹
̶̼գǧͺڰ֮ȵûκκתԽԽҡ
ǰЩں֮չسԹϴ񵤵ʱĦ֮ļطѾ췭ظʱֵķչһӾѹгһδ֪֮
ǧǻʼ˼ҵĴսǧһ˺ǧһӾͱս
ⳡսĵʼִһʡ
ʼָǧ914ͻϮʼǧפأɱ˰ڵʼ37λ񽫸֣սȴָʼͬһչѪϴǧǵɱڽ֮олǧ񽫸50ˣ3000ˣǻս𡭡
ǻĸһ񽫸ֱɱǧ٣ټϺһѪܵκһ˵ȥѪҲˣǧĳͻ˲Ұԭһ
ʵ£˭˭ѵҳһžˣ活ʹΪĵͣˣҲ׼ôϧǣ914յ죬ͻĵ죬ϴǧѾʧˡ
ߵ˵Ϊʼ榼ҺͰǧƣܵѹϴǧ͵ִǧǣȶ棬914յ죬ɳִг񣬼ʼļͻȻһûϢҲˣоЩͬѰǧԾ̽Ѱңû뵽ڲǧ뿪ǼСʱ֮ʼĴ־ͻȻͻϮѪϴ˽ǡ
ǧʧǻɱ֮ηǱӣ¶棬ͬһȴǧǱ˵ɽǧĸ߶ͼһɨ⣬ʼǳ˲¹ͷǧʧ٣ѾǻʻʵĶ֣뷨´˿̱ޱȣΪǧͽҳѪծģ񱻵ȼĻҩͰһѾʼȫսĶԱ
⼸գǧ֮սѾĦ֮磬ΪǧĿɿڴͬʱûб̬֮⣬Ħ֮缸еԪҲѸٵվһšһ׼֧Ԯ̶̼գԭĸԪ񽫸־Ϳʼǧ׼һԡͱˡʼѹ
ʱǻȻʾرǸ˸ɵǵǲƼǧ
˿̵ǧɢӣণ活ʹھеͣ˫Ѿˡ
ڹȥ9£ǧȴΨһĦ֮ĵطĦ֮һطڰ֮ȣȴǰʱΪ˷װ͡ɶ˻һڰ֮ȵںڰ֮Ե޹ʴʧٵϢ
˵ǸϢֱð


4 
ȻΪֹûκ֤ݱǧڰ֮ȷħйأȴһǿҵֱоµβаħʺͰӰӡ
ǧԭǰĵ̣ڰ֮ȸ̫Ĺ£ħط˲ٵ˼֤ݲҪ˵ֻ̫࣬˵һ֪ʱϿط鱬ʱ䣬ǰħ活ʳĲʧ㣬ʧȥԼӰ֮顣
ҲԼİħʻ活ʳ𣿵ȻܣĿܣѸٵ뿪活ʳǣȻǧͺڰ֮ȿʼ֣Щǿߵ·񣬼ȻԭҪ活ʳɵԼļƻʧܣ;˷ʱ䣬Ѹƶһж
ʱ䶼ܱرǰħʣԼħвжҲԼ֮󻹺Լ˷ʱ䡣
ǧ飬㰵аħʺͰֽţԭ򣬻Ħ֮ʼԪ֮䳤ڻìܵһ󱬷Ħ֮Щ֮ûìܣô۰ħҲ׵ľô顣
ħʵʲôںĺͶ
ܾûô򵥣һʱ֮䣬ͬҲħЩõ⣬ħʵļֶεȷֱֲ˷ʤҲоһв
ˣħѾ֪ԼݺԼðʵ飬ħȴһֱͷϵһʯͷһԼѾǿʯͷǿʯͷѾҲˣħʾٱ¶ݵҲһëȴǰڳ֮гͽ֮󣬰ħʶʵָƣ£ħΪʲôĵƿأ
Ҫ֪ڵϡѱ䡱ֻʯڵһ߹֮Ԫ˵ʱʵ񽫼ֵս˵ų֮Ǳ֮ǰǿǸһ㣬˻֪ǰħȴһġ
ħʻûжЩ˼ˡ
Σ㲻֪ħҪʲôֻҪ֪ħʶԲᰲʲô˼ˡ
ɽ֮վҪĦ֮Ҿ֣ΪӦпܵвκǧϵʱ򣬾ǰЩӵһ˼ǺͿֱӸǱ
һץ֮ҩĶصѡַ裬һƺӹб䣬ĵطʱͶͬʱ活ʹϵȡ活ʳŪһطΪҩأԺ活ʹ׵ҩ活ʳڼ£԰ҩĲȫתƵ活ʳǣ活ʳǵҩŪ֮󣬿֮е͵رԺеĲ񽫣Բǧֵͬʽ活ʳǣͽҩصĹ
ڶϴӽûбҪֹͬʱһط;ۼһͬʱǧǵֵƶҲӽԺǧĳֻҪһ͹೤ڲǧʱ򣬾ͲóʳڣѰҰȫĵطУעȫ
ץʱѵҪķӦʱ䣬ͬʱڸصûյʳʱ򣬽ֹ޹ټµ񽫴ģļἯᣬԭѾϽڰ칫ĵرԺԺԺ칤ԺķԺԺ·ɢǧȻʳ֮⣬ԺҪϽǣʳĵط³ΪԺԵפء
ǱѰ֮еս߲ΪͼǳԣĲãһ˵ֻǿˣҼȫƵıصλʱŻʹá
ûн̫ԭںǧֵ೤´ֺ֮ͻưüϷֱϵԼҪ󴫵ݹȥüִУŽϵ
ԺֻҪĳϺ͸߲ᱻһһ򾡣һЩʧֻҪȶҩṩԪˮԴ룬Լħʽҿϵع⣬޷¶棬ҲԼάȥ
ЩĪһ
δһţʱ䣬ڿר־ĳʥˡ
ʱ䣬գ۾͹ȥˡ
Ļָͷǳֻ̬Ҫ˳ˮʳͿ̵ʱָοٺһЩ֮ҩȵ15ŵϣչ꣬ϥ֮еһ۾˫۾һչ壬վǰı㡣
ҹı㣬һɫĹ⻪Ѥãǹ⻪ӳĴǸͺͺԴϣԴһӾͱ޺һ
оԱߵҲ۾ЩĿ
߰ɣ˵
ڣգգ۾
Ȼ
һδ׻ָ벻Ǹá
ھͽɽ棬ɽǱ߾ħħҲ벻սɽģҹһԱߣЩҿԸ㵲һĲ̫󡭡˵
ǡ
һЦ˵ʲôˣͻһǣһͷ뵽Ƭε֮У̿ѾȥһţҲæŷ˽ȥ
ǵõһνľ飬һΣ׵ķһڱʧȥЧռ֮УŨˮһĸķԪأľ޷֮ȥʱһ㣬˾һ쫷紵ɵҶһ˲ʧȥ˶ԼĿơ
ʵ֤뵽еĶֻз磡
һΣ÷ֵ֮ٴνʱͺöˡ
ڷֵ֮£˾ǰװǿ󷢶Ŀͧһͷͳ뵽Ƭɫļ֮С
ڽ˲䣬ʮɵһɫԿֲĸиĻս֮ϣǺȺʹ͸˿һʿĹҪС
Щɵһıոɢǧǧɼı軯ΪıɳƾճߣŽһĻս֮ϣһܼžž
ȵҰ洫̵һеٶһһӾͷɵԱߡ
еķԪصзģЩĹҲзģȥʱеĺֱߣһӷɵֱߺͷӴĻսߵһͭǽһȻһӾͰֵ˰ٷ֮ʮϵ


5 ֮
зκһ񽫵ĻսǼĿ飬ÿһӣڻսϣ˼ѹ
ɷ磬ˮԪ²ı֮ϲĻ֮ԳŲͬķţһȽڣֻţҲۡ
˿̵һ²ı֮пٵķţٶÿ1500ףͨķ˵ٶȣȷˡ
Ҳо˱֮ѹѹԱ˵ҪضԴĻս˵ȴȻɣ֮еչâɣյĹâͻΪսԴԴϵĲŻսģڱУȴҲȻ¿Χķ羰
֮едСײı֮ȷСϸɳ͵Уǵ˸ߴǳֵı֮ͿʼеԴﵽ׵ĳȣһͻ𳵣ڿиٷɹգʧеı֮ˮеĴСС࣬鶯úܣգ۳֣գʧ컯չ¶š
ȴֵЩţ֮⣬ͬķٶȣһ߷ɻһ߹۲Ųס
ϵı飬ȴɵúܣ΢Щƣɽȷֹһˣһڱбֵôɵģǵһο
Ҫ⼸һѾȷΪǷ񽫣ڵı֣ỳһ񽫡
ϵܣĻսûиоѹҿоɣһ̲סһ仰
áһ
ѵϵ֮һ֮񽫣ʵ쳣սҲҪǿ󡭡
֮
̵ĻͻȻһ˵ͷҵȷ֮ʦ˵Σ֮ĻǾ˷ˡ
ֲá̸Լĺ룬еɫһͲµı顭
һˮлʴһʮ׳ɫı֮ǰٶ׵ĵطζȻһûгȥܹ֮ոջеɫһ죬ȴһӳ嵽ǰ棬һͷײı֮ϣŵɫ˲һףҲ҇Nɪæר־Ķǰֵĸ
̸ոյĻȴһ뵽һֿܡ֪ܲܰԼʹչأ
뷨һҲ޷ֵˣӿٵת
˵Լս뾫ıв𣬵˵ҪĻ֮еı֮ͻ֮ıΪϵԪֱԻɡ
ֻҪԼܽӴıһܲ˾ֹͣӦÿ԰ɡ
ôţһǻսұߵһ࣬Ȼ¶һ϶ڷ϶¶ɲǼ䣬һεı֮һӴǵ϶֮ϡ
ǿʣ֮һţǸоԼϾһűƵӵһֱ֣֮۾ͱһ飬ȻǴ̹ǵı䣬͸Ƕ룬˲ɢȫ̲סһ
һУ̫죬Ϣ̶ûз̴֣˿̵עȫǰϣĻսõڱʲôûдԴҲ벻ϻԼԱġɵӡ

˿Լոսһ֮ƣ֮еһ֮ѾΣԼ΢΢е㷢죬ȴûѪ֮ǰܵ˺ϣͻ˿ˣЩһѽչĿٴ˼̨ףһ˲Ĩɱʿսʿı֮ͱ΢΢Ľסˡ
Լûܵʲô˺Ĵĺˣٴδӻսķ϶֮зһ֮Լϡ
ʮ̴֮֮㣬˲ֽ뵽֮㣬ڽ뵽֮֮Ϊ֮Ϯķ֮෴ԼܵҲ࣬ΪֵŻ֮ĺ
ˮ֮㲻ͬǣ֮еЩڵײһƬƬĻ꣬𵶣棬Щ֮ҲԻֶ̬Щ½ϵĲǻޣż򻹻׳Ļ߳֡
ڻ֮㣬編ƣԼĻսϴһ϶һĻ֮˽ԼһֵֻС
ⲻĶֻһδ󵨳ԣĳԿУôԼװʥ֮󣬾Լ壬յĽ֤УñֻԼ쿪ôԼϰ취
ɲеĹؼİ취ܲԼøǿ
̶̶ʮӵķУʱ䲢̫ñĳԲŸոһζͻȻ䣬оԼսϵѹ˲һᣬŷ֣Ѿɳ˱㣬һ˲ͳǰ
ǰ磬һжڻţģȴˮɽССɽ
ɽֻǴһԲǧ֮ڵ֮УɽɽûеأֻɽЩɽƯ֮УСһڣȴ༸ʮеɽڻĶţ簲ĺ֮еҶ֮תǺӡ
ͻȻ֮䣬һᴩʣһɽ壬Ǵ۵ĵյһƬ͸⣬Ҳ֮мںڿռ֮ͻȻݽȥĵطӳ˳
ǰ֪ǿкİʲôһս֮Ǹʵ̫Ϥˡ
Ǿǿռѷ졭
ɽ֮ĿŵʹڵۿɼĿռѷ죬СĸҲ̲סҵ¡
ûֻ꣬¡¡еһɽ壬Ҳ¡¡֮УһһĸıԼ˶͹켣ˮеĴһɽ壬ĵطƮȥ
֪Ϊʲôͷ˵ɽ֮ûеͼ£ͼиãһξͱˣжȻڶ
ɲɣղűɽ強һ׶ߵССɽպóƮ˹ۿȥɽ֮ϣһƬ̦һЩʢ̲ݣþһɨȴ˲侪㵵Ŵ͡
׶ߵɽ棬ȻǿֱۺԭϵߴȵĿո𡭡
ǰɽ棬ЩƯɽ壬ɽڣ̫ޱȵĸߴȿո
Ŀոȭͷһص̫ģ㹻һ˻ƵعһӣЩĿոɳĮɳһǡ
꣬סˡɽ浽ʲôطô˹죬Ǹ֮ɽ֮лĿռѷ졭
סߴһӦѾ磬һӳ׶ߵɽ˹ȥɽλץһɫĲݣȻֿٵķ˻һ˷ܣҵոɽ棬ҵһžҶʯɲݰõ活ʹˮؾֵ1000Ԫˮ
̵˿ϵǿžҶʯȻȻľͰѾҶʯյĿռװ֮УҲûзĴ㡭


6 ϲ
ڰѾҶʯ뵽ռ֮˿ŻĿ˿ܣϵܣҸطţɲǾ֮أ˵ʲôʱħĸˡ
̵Ļ˲оǲǸ㷴ˣһ˵Σ֮أѵӦȹ۲һܵж𣬽ͷãһ￴ҶʯʲôˣæŰѾҶʯץϣ´ûΣգ磬ȫҪǮҪȻƵЩ
Ǿ仰Ȼ˵öԣν·ң֪վüġЩһ·ûзֽͷ˲ԣֻʶ㣬аЩû뵽ոĦ֮һžҶʯֳԭΡ
ղǸҶʯ˳ϵĿռָԴԥ˵
⣬һȻĽ̵ȿȣҶʯҷֵģҲҲժģȻӦùңѵϵ֪ܲǽɽĹɽ֮Ȼ˭õ͹˭
ѵǻ飿
ϵҺ˵ĻǺʹϵԼһɽ棬·飬û˵ڽɽҵõĶҲҪָϵֵܰҲҪ˰Цһֱ˻ˡ
ǺðɣѾɽ棬Ǿ͸ǰ̰ɣټˡ˵꣬Ҳٶ˵ʲô׼һֱӷ˹ȥ
һæ׷ϵһ˵һνɽ棬ûָĻΣհ
νһ죬ɽΣתתƣҲͿ˽ˡƽ˵
ɣڸղŴϵڻҴķϣǸҶʯȻԪˮҷ100Ԫˮ㡭ҧҧһ۵˵
ˣҲҪٸҡ˲٣˵ٶһͻƵ٣˲Ͱ˦ˡ
٣ҷָϵٸںţٴμӼۡ
ȴûгţΪʱ򣬺յͻȻ֣ˣҸоɽе֣
֣ʲô˼ͨʶѯʵ
ʱ֮һַǳƽ״̬֮УӦÿԿԶĿռѷ졭
ǵģҿˣգʱ֮ȻƽˣҪȻôʹÿռװֵķһ䡣
˼ҵ˼ʱ֮ƺͱ²ʱ֮ǲһģʱ֮ھ̬ƽ֮УĿռһڶ̬ı仯֮УÿֻŻﵽƽ⡭
˼ǡ΢΢һ㶡
ҵ˼ԲƵʹÿռװ̫һ
ҿ
Ϊ仰ڼٷŵ˵һڿͣϵıǳŹ֣΢΢죬ЦЦƿ޷ǿ޵ӣϤԱߵĻǾͿԷֱóϵĹŹֱ飬ַ־޴ϲʱӡ
Ħ֮Ϊʱʹú֪֮˶һΣͱħʸɵˣʱʹú֮Ҫúܶ࣬ɽ֮пʱʹú֮Ǿζǿһűֻصϣܲ˲侪ϲ
̫ĵʱʱʹÿռװʲôþϲģĦ֮磬ŸоʱʹÿռװһôҸ顣
ϵͬٸԪˮˡͣΪѾͬԼŵĺôһӾһһæ˹
ɽ֮ǲǿʱʹÿռװһתͷ̡
ǰһ²Żش
ô˵
ѵϵ֮ǰ֪̻һ䣬ÿһΪ񽫣ÿ˶֪ɣڱ֮£ÿֻ˷պʹÿռװɽ棬ȴûƣʱضʹÿռװҪɽ֮вʹÿռװЩؾҪˡ
ؾ
ǰҲ֮ǰʹϵ˵ɽ֮кܶؾЩؾɽ֮ؿռĵط
ݺݵһԼԴ˵ЩӦ㲻ʲô֪ʶܣֻԼ֪Щ˶ΪԼ֪Ծѹû˸ŪڲŸףҲĦ֮ĺ֢֮һһЩƽǳʶĶᱻԵ뵱ȻΪʲô֮ǰһֱΪɽ֮ںͱһͬ޷ʹÿռװνؾֻɽһЩصĵطѡ
ֵġ
ǾҶʯȻ㷢ֵľ͹ˣҲҪԪˮôһ㶫һϣѾɽ棬֮ǰ֮ΪʲôҪһɽ棬ܸ˵˰ɣɽҪ飬ûʱĢ˵ٸңҾֻܵҪͼı죬ҿɾҪ㶯ˣݺݵĿ̣³˵ֱӰѻˡ
û뵽ϵԭס΢΢Щȣͬʱ͵һۡ
˫üһ۾һɡ
ˣˣ˵˵֮ʹϵһɽ棬ʹϵܺһɽơæ˵
ʲô
˵ҲʣԽɽħ񽫵ԴȻħ񽫵Դ活ʹɽؾ֮ȥȡֺöѣɽ񽫣˶ôɡ
ԼҲԸɣΪʲôҪأ
һطħԶ뵽µֻҪϵܴӦϣħ񽫣ʮþȵ顭


7 
֮ɽĳء
ǧĸɽγһƬ½һڣմ֮еĵһЩɽɽɴʮףһѰֱָЩɽģһɽ֮ޱȵĹȵء
ɽжߣȾж
ɽ֮ڣһװ׵֣ǰ֮У᾵ĹʯЩɽȣ겻⣬ʱʱһҲˣЩ᾵Ĺʯ֮УҲΪһЩϲľۼ֮ء
˿̣һɽɽ֮ͷԸɽȣ̧ͷԿ龰һƬͺͺɽȣľïܣҶõ֮
һһ׶೤ͨ򼻺ɽƤ£ƺоʲôеĶ΢΢һͣĴţ̽Χ֮е
߿򼷢һʶ˲һһæ굽ԱߵĲݴ֮УOO@@˸ûӰ
֮ٴδһɽ֮еɽ֮УʲôûС
һӶ֮еЩԼǵڼδɽÿοȥԲǧ֮ڣһӰûУЩӣԼһħʮǰʱϣǸħǧ֮ɹһǻʣٶϿжǸħӦǻ񽫡
ʱ뵽ԼѾˡ塱ûҪݾߣֻԥһ£Ǹħ񽫾ͷˡ
뵽ԼĿһĻִ֮ԼǰߣǺĪ
֮Ǹħ뿪һֱڣҰ֮Уˡǿ塱ɽ֮ڣҲûгֹħ񽫵Ӱӡ
˽죬ģڱľˣκһˣ֮бϰȴʲôӰӶûÿֻŸֲͬĳԼǰȥҲͬܲˣʮ죬Ҳпֵķϲһֱˡ
ɽ˼Сʱȵɫڣ̲סˣֻͷһһӴʮĿӶ֮з˳ɵɽ֮УһһžͰɽ֮һţľʯߵķѣɢŵһɽ֮ݵĳһæص˸Բķ϶ǿӶ֮ڣʲô塭
ҲӲԶһӶ֮˳գ֮ɵǰɫεĿĽţǰõġԹöˣôôһξͲأطаɽֱܹΣɽﵽǰĲݣħһ֩ħϲϢǱĵ򸽽ĨʯͷϵЩǧ֮⣬ħ֩ħܸоõһ̲ס鿴ʱ
ֻ˵̵뷨ͼƻǺõģʵȴܾܲ⣬µһʱԲ׽ʱ㸯ҲëҲ̲һ
㲻˵һ죬һ֩ħķħ̤ڶˣôһûУǰ沶׽ħûɵĿ⿴̡
ǧȷǰʱ򣬾ͺһһɵŵ֩ħķħҪһħ֩ħǸ廹ټȥءüͷһ˼ӣ˵ӦðôͻȻûأѵе֩ħˣҲ԰
ĨʯͷϵЩʲô
ĲݵĻټ֩ħħĶҩ϶ɣ䷽Ǿܣһ˶֪һξҪüʮԪˮһ۵˵ţܡǰŲʱҲֻ˵ˣҺòײһƿֶһǵı᲻ħ֩ħȴܸо֩ħܳѾĲݣǵս֮еĶԿϣⶫʵһ֩ħֵջ󡭡ץԴ˵ţȻ֪뵽ʲôͻȻɫһ£ѵǸ϶ҵǼٻУҵȥˡ
ǱõɫҲʱܴܲͷһٳ˷µʱ䣬ҪˡٻҲֻűˣ£͵ϢˣҪȻϸ룬Ҳ뵽ɽİΣ̵ĿУ֪˲ٶҲˡ
ôţҲƽ˳һۣȥˣҾͲȥˣǾʹ˱ɣɽģˮϣټһ졭
ϵܲһȥ𡭡̵۾תţ뼫ֻҪϵܺһȥҵǸϼһ涫óǻԼȵ´θɵħ壬ֻҪĳɺôɣǴϵܵģҴϵһɽ棬زġ
ûϵҶתתƾˣ˵һӼʮ£ʵڲٵˣһ£͸ˡ˵꣬ٶ˵ʲô˲֮䣬Ѿɽʧ̵
һϧĿɫġð֡뿪üͷ΢΢ţлţղ˵Ǿ仰һӼʮʲô˼
ĬĬվһѾԶȥ̿ռװ֮ͳһɫƿ˿˲ͰǸƿҵԶһʯͷϣƿ飬滹вٵҺ˲佦õǣ϶ţüٻƭңβѡ
ݵ˵̶꣬һ½ţҲ˲䳯һȥ
ģֻһĹͳ׻ָƽ
һպ󡭡
䡭һսգɽ֮еķİͻսļѹ֮£˲ͱɨһգ¶ʮ๫ﳤһƬ¶ᾹʯĹȵأӰһȵĵϣһӾͶ߸ֲǿ֩ħ񽫵Ӱ
߸ǿ֩ħ񽫣ͷһһɫĽףֱֻ۴֮ϻһѪɫ磬Ƴ죬ոɨɽһǳ֩ħ֣֮ʱڵĻ֩ħ񽫣һᾪȵͶϲ£ΪϢϿ֩ħ񽫣Ȼһǿʥǿߡ
ڣ˽ħ˿֩ħһѪɫĻо֩ħϵϢͬҲжϳ֩ħ񽫵ݡĦ֮ħ֮УһѪɫħ壬ԪħҲʥǿߡ
ǰ£һëû̵뿪һ֮ħǿ߸֣ȴһӾ߸


8 
Ǹ߽ħսϵݱ־ɫԪħҲʥǿߣɫ磬ħʣɫ֮£ɫ磬ħҲǰʥǿߣħµħûʸ񴩴硣
˿̣Ǹźɫħ֩ħʥǿߵ󣬺Ȼźɫ֩ħĸûд֩ħĸûд֩ħܳɽ棬ҲǵʵҲǷħһ
Ķ飬ʱ򻹶ߣʱ򣬿ҲǴҳֻܲȡõı˵ɱħˡ
źɫħʥ׸˫ֻɽ֮һɨһӾͶһ֮ǰ̰ƿǸطָһץɢʯ֮еƿļƬһӷ˳Ǹ֩ħʥ׵ϡ
֩ħʥױӶ˶Ȼ˫۾һĵ̹⣬ٽţһɳĵӹʯͷϵǸ֩ħʥ׵Ŀб˳Ĳݻ
ٿǸƿƬΧħǸʥǿ߿ڣ֩ħһӷٵɽΧѲһ顣
ħѲΧɽɽķһ£Ǿ۾͸֪Щò׼ģս䡣
ں¡¡ս֮УֻƬ̵ĹɽΧһЩоײ˵ĵطһ飬ΧһƬǽ壬ʯأһЩطζ˸ı䡣
ˣΧû񽫵ټħɻһźɫĻħ˵
Ǿ˵ѾˣӦòһˡ֩ħʥĿ˿ڡ
ˣҪҪħ񽫵һɱħĺ˲
ˣαټҵȣд·ǲҪСʧȵ֮˵˵ŻĹǸ֩ħʥѾԶ˹ȥħæϡ
ħѾĲݻİ취Ժе֩ħħҪĲݻ塭ڿУ֩ħʥǿһ
ǡ
֪ǲɺϣ߸ħȥķ뿪ķͬ

ڼħ뿪ȵʱѰĲӥһ֮У˫֮ͫ״Ĺ⻪֣ʱתͷɨΧǧ֮ڵĿ
뿪ɽ֮ʵҲ֪Ҫȥɴһᣬ뷨ͳԶԶǸħ뿪ķȥ
˿̵ѾҸԼʩһʦǱķģȻڿУȴûκϢȫ͸ģħһĸֿͲܷĴڡ
ɽ̫֮գһ˶ŷϵʵʥǿ߻ħһǿ߶ʱɽ֮гתƣڽǣòС¡
һԼϢȻױ˷֣ﱣľУһԼϢˣǶ˵һˡ
˿̵ͼгΪľͬҲµ˵ľġ
ȻڿҲϹתԡz͵ķ̬һ޴ο֮š
Ҳ˺ݣţɽ֮еħĳ伣ˣĻֻҪϵȥϹèӣҲһħʿѾ߱䣬õĻֻҪٸɵħĲ߰ʥװʥǾʮþȵġ
ȨԼУһʱ֮ûջ񣬵ҲҪɽ֮һᶯöˡ
ԼطһԼʵӦˣȻɣԼ˵治̫ʺϣԼЩӣԴЩˡ
һڿзţһԳ
뿪ǸȵڣѾ֮Ѱһգһ񣬲ȴ٣ûʲôʧΪһѧں׳ʱѾҰǵѧʲô͡
һʱʲô¾תһȻûջ񣬴˾ͻѣֻҪ֣һջֻʱ䳤̵⡣
̬֮вתţ֮ɨһĸ֮ɽѾųȥҲСĹ֮޵Щռѷ졣
һĸ֮ɽ˿мֱȽɽҪҫۣüΣжҪһ֮ɽյ֮ͷǰͷǿȥϵиԼɽ棬ԼҪĿǽװʥֻҪԼʵϱǿԺеǻ԰Щ֮ɽյ֮Ҫپն٣ھյĻ̫עĿˡ
֪ʱΪĺˣϹèӣСʱ֮֮Уһǧ๫⣬һħͻȻһĸ֮ɽĺ˳
Ȼǧ֮۵һ֮оͿǸħȫòǸħȻһ֩ħҴǸħÿ1ǧ׵ķٶǸħпһʿ
˲ϲ붼룬˲ַб׵У˵ķٶȣһӴÿ1000ף˲䱩ʮֹ
ͬҰһһ˫۷Ź⣬Ķ˹ȥ
ԽǸԽӵСģеٶҲֻǼӺǸŵ֩ħѾǰһٶ๫֮⣬бó²ۣ֮ѾԿˡ
촽һԼǸ֩ħ֮ľ룬£̣ʮ֮˫Ҫ̱ӣһ֩ħ񷣬ʱ˵Ǿһ̲˶ѡ
ҰһҪŽߵ˳ȥʱͻȻ֮䣬һӰߵǰ
ǸӰͬһħʿһźɫħǰӵķ˹
֪ħϺɫ壬ǴǸħʿһʥ׸֡
ͻȻֵħʥü˳ȥ΢΢ԥһ¡
ȫаտǸħʥ׵֮ǰͽǸ֩ħɱǣԼʱ״ֳ̬֮ΣħʥǰߣⲻһӾͰԼ¶𣬻Ǹħ֪Լ˭ħһ֪ȴкܴĿٴԼ١
֩ħֹȻѣڱ¶ݵķգҲܲǡ
΢΢ԥƬ̣֮Уٴγ˼ӰħȻ֩ħһİʥ񷣬ͬʱĵӵķ֮С
˲һô£ôƬ֮һӾۼôħ񽫣ҿЩħƶڳͬһȥ
ʱóȻˡ
Ƭ֮źħľŵӵķλħƺһֵģħĺ磬ĵһڿˮ


9 ɫ
˶ħۣǰ׳գҲ֪鲻Ծˡ
Щһ֪˺ܶɽħϢ֪ʶɽһǣɽڣħܿƵĵطޣɽΪһ󺣵Ļħ嶼ֻڴ֮ռ˼ŵСѣСɽڵһؾЩؾҲͳħݵ㡣
̸ǣɽڣֻҪħļؾݵ㣬һ˵Щؾݵ֮ĵطͬʱڶħĻǳ١
İɽƬʵԶħľݵ㣬ɽ֮еġߵشĵطĳ̶ֳ˵ǡ԰ȫģħġӡ
ɽڵľã˿̵̣ľȴ߸ˡۿǰ컹ؿ˵ħĵطԽԽħʼ֣ᣬͬһطȥ
һд·
ĸԼ
һ񽫣ֳ棬϶תӣ˵£СͬʱǾ޴ĺ˲ͼڵðջһĵļ׵˲ɢÿһϸ֮УϵأһӾо޴˷ܵͬʱиҺҲʼٵķڣʶ֮еľ֮еսһӻ
ʱתܣԼԲԼһѧط
¸񣬴˾Լݱ¶ѣҪܵĻħ֮Ӧûм׷ԼɣԼħһǿ׷ϣԼǻк֮𣬹ؼʱ̶ȥͺˣ´γٻ׶ѣԼھǹŵģħǴѥģŵѵ´Ьġ
ôţپ޹˼ɣֱԶԶ׺֮гֵЩħħһͬһȥ
״̬֮УûаϢ¶ͬʱͳ֮еЩħٱϰٹľ룬һһȥ
Сʱ֮ɫڣȴ֮еħԽԽ࣬Լ֮гֵħѾ˶ʮЩħ֮еľ֩ħ
֮Щħڷ֮ҲûаԼĻսȫ򿪣ûκεĹ⻪սӦһͬҹ֮е飬£񽫵ĻֻҪ΢Զһ㣬ͲܷЩħڽڵĻ˫෢ֵļǾȵģЩħһ·ʵҲһ·

һƬ岼ССĸ֮ɽǰĿ֮УէһƬĸ֮ɽСС¼⼸֮ɽڿлƮţе纣еĸƼеپеľ޹꣬еĲǧٹִССĸ֮ɽﶼУһĸ֮ɽƯ֮УէһΪõһԹһ
ЩħһȺ뵽Ƭ֮ɽڵڡ
˶ĸ֮ɽɽ֮ڶ㺱һ߸Ǽħ뵽Ƭ֮Уһл̸ԼɽڵЩϢԼԼطƺе˵ɽ֮ڵɽԭ
̿Уɽԭںûʲôֵ˶ħһ۰ѵѵħ﷢ʲôʲôıɣ
뵽һݣ֮۸ǽŷǰǸ֩ħĲʿ
ֻһĸ֮ɽдСʱԼŵǸ֩ħĲʿɽĵشƬĵشڣʮ׸ߵɽƯţǳۣһƯŵʮ׶ߵɽ壬оȷˣȷɽԭΪĵشȫ˵һ
̿УɽԭһηħǿߵսٶǰƽգΪɽԭɽڶ࣬ǳΣ񽫻ħ⵽Է͵ϮԺٻĸԵ޹ʵĻ뵽
֩ħĲʿɽԭĵش֮һӾû뵽һʮ׸ߵɽĺ棬ûٷɳħǿߣҲ½½ķɵɽĺ棬ûٷɳ
ƬɽȾħǵľۼأСķɵɽ֮ĵطԼ֮һСһЩĸ֮ɽδغΣȻһǿľֱӡΡ˹ȥԷɹȥһ̽ɽ
ٶȿɱȷеٶȿˣգ۵Ĺ͡Ρɽǰľոһɽ壬ǰ龰˲һ
ʮ׸ߵɽĺ棬һȣ˿ǸѾĿȫǣһ类ʯײֱľ޴ԲӰǸȴзֳ룬Ϊ޴ԲӣɽȵĵζΪ֮ı䣬Ǹ޴棬ǿĳ²ĺۼǸӵ棬һ׶ߵľ޴ĺɫΡţϣɫķ֣ɢһֲɣϵǿϢ
ûǸ׵ľ޿ӣɫľӦþƬɽ׵ĵԱ˷֣Ǹƺոճֲõľ޿ӣɫľһӱ¶˵ǰ
˿̣ǺɫΧѾۼ˴ħǿ߸ֻ֣էһǾۼںɫħǿߵǧǧǿ߸ԲԲİǺɫΧһˮйͨ𾪵ģǧħǿ߸֮Уħ֩ħһ֧ǿ߸֣Ȼռݰٷ֮ʮϣ߰˰ٸ
߰˰ٸ֩ħеľսףʮ֩ħźɫ磬źɫ֩ħҲʮ
꣬ѵĦ֮еħ֩ħǿ߸ֶۼˣôôࣿ
ڶħǿ߾ۼһ̲סͷƤһķ飬ʱ֪Ϊʲô̵Ǹʧˣɽ֮е֩ħۼ̵Ǹ壬ôٰ֩ħȥ
ΧźɫħʿǶһ˷ܵעǸɫľ⡣
εЩħʿĿһתȥһӾͿڽŵӰ
ǸӰ֮һһɫ۵ߣǸǺɫλãһһ߸ߵС͵ĺɫǸߵͷ⣬Ǻɢһ͸Բ֣绤սһǸߺ߽µĺɫС
ǸӦģһŽɫ磬ͷɫʹڣĸߴޱȵ֩ħǸ֩ħ˿̵ֻƣǸ͸Ļ֮ϣǿսǸ֩ħϷţǸİ͸Ļ֣ˮһĵţƺʱĿܡ
͸Ļÿһ£Ǹɫ۵ߵͲһɹɵѪߵĿӿɫĳۣȾϺɫ
ͶңҿһŽɫħĿ˿ڡ


10 Ƽʻ
廤ֵĲ֮УǸ߿һѪһ߿ЦţݺĦ֮ٶ꣬һսϰħɱ˸߽߳նɱħħ˯维ʮһѾ𣬽кξ壬ħս
ħĦ֮ħ֩ħħ֮һħĽɫĦ֮ľǿ֮һ
ȻͲµǸħʣǸȷħʵݣлǰһ˵Ϣ
Ʒ壬ǰֳ棬˵ħʣ˵ǸɫΧһȺħʥףͲӦ˵ģⳡ棬൱һħǿ߸㳲ˣҲסʱҲֻһ԰ҧţͬʱﴧǺɫʲô
ӣǺɫƺԭӦɽȵĵ£Ѿ֪ƺǺɫһЩ֪Ϊʲôħʷ֣һŪ˴̺;
ĻŽɫħʵ֩һĳª׸ӵһݿϣ˵Ҿͳȫ㣬ֻǿϧˣԪ񽫵Ļ֣ڶһκε㣬ϧֻһССĻ񽫣ر֣Żܷ࣬ӳ֮ķҲٷ֮һҿܳŵʱ
ЦϣҲòҪĶ
ֻҪɱ㣬࣬活б뿪活ʳٴ˵أҲκҲãʱħ֮ħҲʴӱߣҾͲ֮еĶǾһòħʷ˵ţһ˵ϵսһ߾ͼñǸ͸ĻָӵĶ
ûħһľǿֵ߽˸޷ħǸȼ˵ϼһжѣرȼĸҪɵʱǼֱһҪô̵һӤһ֧ţ˵ȫڿ졣
ģһСʱ֮Ѫıǿ֮Сʱ֮׵뷢ۿɼٶȱûҰ
ԶҧţͬʱԽڷٵתţѰųֵĻᣬ֪浽֧˶೤ʱ䣬ǺԣѾһ;ƿݵӣ֧̫ˡ
ħڲ࣬ɫľΧǱһħǿΧþͰһûа˿ķ϶˰춼ûҵһֵĻᡣ
ʲô֪ǰĳ棬ȴ˵ԼĿһѪԺŵúԼƤ¡
ˣԼͶ㵽֮ѣ¸
ģ׼ĵͷųԼһȥˮʱͻȻ֮䣬оԼһǿĲǲ̫ǿˣɽԭ֮еЩ֮ɽһĲ
תͷͿһųƵӰߣһֲսǸϳս̣ϯصĹһ˺գ˵ǧ֮ڣǼֻڶܿΪǸ˵ĳ֣ɽƺ
Ǹ˵ٶ̫ˣոտʱǸӰǧ֮⣬ֻǼĹ򣬾Ѿƽ1000֮ڡ
棬֮˫Ŀһ֮ɽͷ۹ڣ޳սףһֻϻһɶ೤ѪɫĴ󿳵ǿĵŰһĿĿǸϣֱڿһһųɱǸ˵һֻϣһڵѪ֩ħԴ֩ħ۾ɵ֮ǰĪľ֡
ɷ磬Ħ֮磬ʱ֮⣬Ҳڶ
ûмʣȴʸʵĻǸ˵һ֮У֪ˡ
ʱֻʣ𾪣֪ǺɫʲôȻڶ̶ʱ֮Ħ֮ħͬʱ
Ҿ˵⼸ɽ֮ΪʲôЩ˽СˣԭǶﰡ˭׼ҵʵ쳹ɽԭһ̣ħ֮⣬ħ˲ɫ
֮У۶ħɷʿԵ֮ڵһˣʵħɷǣѾĦ֮ǧ꣬ϵħ壬ѾɽԭеЩɽȷ϶ˡ


11 Ȼ
һ緢ŵĻɽһٷɹʣħʸûжֻһʾ⣬ΧΧʮʥǿߣͬʱһɳһεĴӭʳȥ
ʱһʥǿ߸ʵĶֻ֣Ǽʮϵʥǿߵ۳ɴ󣬲ʸĦ֮ľǿһϸ¡
ħʥǿɵεĴڿһ䣬ʮʥǿߵս˲Ϊһ壬εĴ󣬾ȻԻһǧ׸ߴԴħ࣬ħһת֮ͷɵ֮⣬ʳȥ
ҽվͼʶһħħеĵɱʵ¡¡ɱŭ˫Ѿھ200๫Ŀײһ
ʸ߸߷𣬾ɶ೤Ŀֲ󿳵٣̤磬뷢ɣĿףͷħ֮⣬һն
ʱ䣬һ⣬յضȻһɶ೤Ĵ󿳵һ̣ûһ׳ĵ⣬֮Կٵص̬ͳͷħķնȥ
ʮħʥɵħҲʾħΧ˲ɫĻ滤ס壬ȻеһħԴ޿һţһɫĹ⻪ͳǵ⡣
䡭޴ĳٶ๫֮⴫ɽԭ֮еһɽһ̶ں𵴣˫뼸ʮڵļ֮ɽ˫ײĹ⻪֮У˲飬Ǹ֮ɽֲľ˲ɻңľɽʯ˲¶ĸߴȵĿոҲǿĳʧΡ
̫ǿˡ
һֶ̣ǿߵĽֳ棬̲סĳ棬ҲĦ֮ܿ뿪Ħ֮磬ȥһľǿߣȥڶʥǿߺͿ԰Щʥǿߵħġزء
ħħһ̵סʣ200๫֮صĿֲĺ֮ȼǿһ֣һ˾ͺٿЩǿߵˣȥֻһѩĵ֮ٹ֮ӳأݺڵ֮⣬ɫĻɫĹ⻪ڵ֮ţǵأƺҪǵһ
˫ײɺɨķǿĸɫħΧĸ֮ɽ˫ײ֮УһķƬ֮Уܿ˫ײҵĵطǿռ֮еĹƺŤһ±䳤һ±̣ıεĵӰһһֲʵ֮С
˵ɽ֮еʱ֮Ǵڴƽ״̬֮У˿ʺһħʥ׵Ľ֣ƺⱾѾɽ֮еʱձòظʱƿһһ
߿ʼ֣ħ޹˼ɣ׷ſֽţǽ֮Ǹ͸ֵһɹɵĺϵļָצ֮ӿǺѹ֮Ǹ͸֣Ǹ͸ĹֵĲӵľգ֮СһȦڹ֮п֧ŵ棬ҲžҵĲѪѾʼ۾֮˳
ͷ֮ϵǸɫСĻ񽫣Ҳǰʥ޷һħʵϳôãǣΪ˫ʵ̫ħʵĻ˵޷ǸСӳٷ֮һ£ħľǿߣ֧ŵڣѾ漣ˡ
ʼȻѾɽĸò˶Ҳ͵ˣĸֵؾ֮еЩǿò˶ҲᵽˣֻҪסʺĸһʱ䣬ҾܰŻħĶΧûжЩΧźɫħ˵
ǧħȻӦŵħϵ˲θߣٵħһ̣ѾʼɸֲͬĴ󡭡
Ȼһ̣ħڶͬ飬ܹһĴǿ飬ѾǼħʥ׸ֵϣʣµЩħ֮УΪĲͬɵĸִҲͲͬ
ʱΧǺɫеħֻħɣеħһҲ˲108ħķ񽫡
ٵħû󷨵ģҲԽ뵽ս״̬֮УٵħϹ⻪һ׵زװͳǵϡ
Щ߽ħ˵ӵزװģҲΪ࣬ЩزװЩħϵزװֻһؼףһףۼףȹ֮ģֻħźɫħϣǹ⻪֮Уɫɫװ
װͷţħĸסװͷףڴװ֮ħϵƣ˲һ̨ףѾӽʥ׵ˮƽ
ֻգ۵ĹǸ͸֮ڿ֧³ѪѾϺɫ
ǡһ죬Ǹ͸ֵһֻ֣һӴⲿλѿѪɫ˲絭һ
Ϊҿ㻹ӲŵʱħЦ

ѾŲȥʶʱڹͻħһ̣Ѫӿ޹˼ɣŭһȥģ
ʱ򣬾֪ԼħʺħһѵħĶ֣ҪĿһʿȥʣҲ
ܵʲô

ʵ֮ǰѾԼһֻǸں֮һ·ϼһ׼֡
Ķֵʱķ˲ʹӺ֮˳
ɱķһŭ𣬳źɫȥ׼3.6صìڳֵһ˲䣬Ͷȥ
ڷʱȫ͸ѾǱ˾ɫǧ׵ĵطķһڰ׼õķìͶȥͬʱı𣬾Ѹٵ˷Ƶ˺ɫһߡ
ì׼Ŀħʵı
ʼգħʵļֱֻʼսǸ͸Ļ֣ƺֻҪһ֣ͻһĳìĵһĿ꣬ħʡ
3.6صĳìͶʱ򣬳ǿ֮⣬׵ٶȣµǹϺľ֮ӵеǿ󱬷Ƿì뿪һ̵ļٶȣﵽһ˵ֵ
ìٶʵ̫죬ֱһʯ֮䣬ͻ˺ɫΧһħرħΧһħʲôӦħʵı󡭡
ڷììҪӴħʵʱħһֻͻȻ뿪Ǹ͸Ĺֻּ֣ת180ȣһѾץס˷ììͷ
䡭



12 ս
Ͷ3.6صìֻħֱ΢΢һһ£ذߣȻǳìħײ֮бΣŤѹ飬ںľ֮бűĳɢ
һѪħʵֻϵͶǸìħɵΨһơ
ħʿ˿ԼѪƣĿתķĿ䣬顭е㱾£һССķ񽫾Ȼ˵ҡɱù
˵⻰ħٿ˭תͷ̰ĿͷŵһɫСٴΰֵֻסǸ͸Ĺ֣ǸոջѪƣô仰ĹѪѾֹסˣûһ
ȻѾڰħʵ֮мʶħʵǿ£ʱٴӲӲĺħһ£Ҳ̲סһ˿ѿɬζȻֻб߳ɣΪѾȣ߳ɵͶķìѾǳǿˣԼ¶ĵһҲħʶһֻ֣ȻֻһС˿ڶѣħʵ⼸ֻ֣ʼգû뿪Ǹ͸Ļ֡
ոյħʣûȫͷųԼĻսֻڷìϵĳʱĻսŰЩķìƬɨ
ʼǿߣҪ˵ɱͨʿҪǳѡ
ź֩ħʥֺͨ֩ħʿ˹ħɵĴСͣʱûжһ¡
ɱŭħҪɲǣ˵ٶȣٴ˽һ֩ħĺΪٶȣһӾʹı˹ȥڿմ
⧲֮£һӾײ뵽һ֩ħ񽫵Ļս֮ϣǸ֩ħײ˳ȥǸ֩ħ񽫣˲ĸ֩ħİΧóļħɫһ䣬æת׷
һʵֲ̫ˣһ㣬ֻкײһǸ֩ħײʱǸ֩ħħоײĲһˣֱһɽͰĻսѹ˼ޣֱҪһ
Ǹ֩ħһ˲뵽յĽս֮УǸ֩ħҲһݽɫȻоǿ󣬵ָ֮ⲫҲʾײɲǣǸ֩ħЦţϵֻ֣ͬʱͷؿڣ࣬ߺС
ӵֵֻ֩ħ˵սǵǿ
Ǹ֩ħ񽫻ǴĹʵոոս׻ӰѾܹնɱ񷣬οʱϺײ߱䣬û֣˿̵ʵֻб߳ɣһ˫ǿȭĿֲȴ֩ħķ벻ġ
֩ħֵֻĹ˿ûзܵĴ㣬ḻѪսսʶǸ֩ħ񽫵Ļսײѹޣδһ˲䣬ͳȭ
ȭ˲䣬һǹϺĹӰ󣬾һħûзӦǸǹϺʲô˼ʱȭѾǸ֩ħ񽫵ĻսǸ֩ħһ˼ı֮УһȭѾǸ֩ħ񽫵ؿڡ
䡭һ֩ħ˫ϵİ壬ֱӱһȭ򱬣Ѫ켤䡣
һֱǸ֩ħĹûĻս֮ϣĻսһȭľ룬һëû˵Ѿȫ顭
ڸǿߵĽս֮£һȭľ룬ȴġ
ҲΪʲôԭΪ֪ԼһȭȻ֩ħĹԼ֮ǰ䳹׷顣
յһɱͻȻ٣ײȭһǳɣǡʱ䣬˵ĵطȻֻһȭѾǱȭսںϣԲŻô˵һ
סѾתͷ֡СɫħٴתͷΣâЩħرǸոһΧħ־ŭ񱩵ս˲޵һĳ˹
ٴγȭһȭлֽƬһ˲֩ħʥ֩ħ񽫵սٴļʸһħʣħһȭ
ȭͷ֮кսһ˲䴩ǧ׵գٴħʵ
ħȻûһȫɫսװ֩ħͻȻħʵı󣬰һȭ
Ǹȫɫսװ֩ħͳ˹һǧ֮⣬ֻϵĳһͽĲӡ
ȭη壬ֱӺѳ
ھҵײ֮У˶û뵽ʱٶȣȻٴӣ˲ƴȫɫսװ֩ħķȻħʷɹٴκһȭһȭȸղһȭ֡
ħʵƤ£͵ǧħǿ߸ֵ棬ͻħǿ߸ֵĶ½أɱħһˣιħʡ
һսҪ˵ȥ˭š
ǿı֣ǧħħɧ
ĵͬûħʵϣǱһȫװħ£Ǹħٴγ
һ£Χħ֣һӱĸʥǿߣͨħĸʥǿ֮еȫװ˽ӽʥ׵
ǰпռ䣬ˣһ뵽˾ԵĿս֮С
ħռݾԵƣľǰҲ뵽ս֮С
ͬһʱ䣬ٶ๫֮⣬һѩ⵽˼ĵ֮УһħԴħһӷ˴룬ոջħͷħΣһƺ
ħƺѾ޷סʶˡ
ͬʱʱ棬Ѿʱ̡

ͻȻͶìһֱӶͻħǿߵķħʳħγȭһУȫС
սͻȻЦȻѾȫѪ߰ߣ֫ƣǣЦЦ֮УԭѾȴԽԽԽԽ
λúȻ֪֣滹лˣҪ±ǻټȾơ
˵⻰Ǹתİ͸Ļ֣һӱһȵĹ⻪ͻȻˡ
ħʱ⣬ǺɫСȴһ⻪һһ˹


13 ǿ߷ӵ
ԱȫԤ֮⣬ľͿһѪԸǿ񽫣Լ֮ΪһŲҫ۵Ĺ⻪ϲǣȻѡԱ֮ͷŵǸɫСԼڵķ˹
濴£ֻҪǸС뵽ħʻħϣԸһԡ
ΪеˣҲоǺɫСʲôǺɫСѾΧļħ䵽ǰ
ǺɫСͳĶƴȫҲҪмֵ
޴ǹϺͼٴγŭһ˲ӳȭΧħһӱȭ俪еһ֩ħķħȭ֮ٴα˻սһȭ壬˻ΪѪꡣ
һץסǺɫСûսǿӲһ֩ħʥǿߵһǿֱӾʹӱڶ֩ħķħѪ֮Ĵ

õ˺ɫСԱ𿪵ħŭһֱ˹ֻһͿǧ׵ľ룬Ȼһץ˹
õɫСһͷĳԺ֮УƾԼķ϶޷СģʱҪСħħʻãΨһİ취ҪôСԼıҪôͰС͵ʵϡ
͸ʵĻʻ200ڣԼûаմħʵӵ
ѺɫСԼıԼıᱩ¶˵㱾õСҲһߣֻн֮ˣһħʾԼȥԼǾûа취Ӻ֮ٳˣħħϵĻ˫׾֪úɫСܶ뵽ռˣԼĿռ䣬ħ˵Ħ֮磬Լ֮⣬ҲУֻЩӵеռ䣬ܲûк֮ôǿѡ
Щͷ˵䳤ʵϣҲǼ֮һʱ䣬ЩͷʹԴҲ˾ʱ򣬾㱩¶ͺ֮ĴڣҲħõɫС
ɫСһͷͬСɣħãͻҪȥУԼõĻ㱻ƽ֮䲻֪ΣܻշתŲĻᣬȨҲԼһߡ
Щͷʱ˿ûע⵽ǺɫСڽӴʱС΢΢һһĹ⻪ǹ⻪һɨĪ
һ̣ոջΧźɫǧħҲŶˣеħ˹

ٶĻħʡ
ùɫħʳ˹˲Խ˸ղŰΧļħһӷɵħǰ棬ֱֻ۴ţϵĺɫսǵأ˲һ߶칷ʳһӿս߳Χ˹һһӸǺɫĿܡ
ҲħʵͼħƺԼӽǺɫľͻȻһ
㡭ųħʣķ޾ɫڷ֮Уһȭħʺȥħʽһȭ˲䣬˾ͳԼ෴ķٳȥ
ħʹȻϵΪԼܣȭȻǿ˫ȼĲȫǲԽϰȭδħʣͱһȭɢȻһһصǰһץץ
ЦޣٴһȭħʣϵĺɫСȴѾħ˳ʱٴλһ⣬ڵĵط˹ȥ
ڵƬ򣬸ûκεħħٶٿ죬ҲûɫСٶȿ죬οķӦģֱǰ档
ħȻѾĦ֮ľǿߣʵǿٱԴ̶֣ʱڣŴսʮþȵĺ£ߵħҲ³ԱϵһˣħʵУѾŭ񣬺޲ðʬΣһĳ
ɫСֲԼħûٷŹ˳һĺɫս֮УħʵһֻͻȻΪֵն˹
ɽǴʱħʵһٴŤֲһȭײһһֱֻۣ˲飬һನĻսϣһӾͱˣȫѪ쭣ϴߵļҲСʿһ߶೤ľ޴˿ڣҪʳƬ
ʵϣԼһȻûаʳƬ˲ħҲЩ죬оƺǿòͬѰȫһССķ񽫣ƺԪ񽫵ǿ̶Ҳѣʱ򣬿Ѿɣˣת۾뵽ħΧ֮УɫСԶҲٹ廯⣬һӾС׷ȥ
ħʵʵ
ķħʻɣǿҵʹڴ̼ŷĴԺ񾭣ʹ֮⣬˿иоȴ𺳣Ϊ֪ħһǿߵǿʲôطˣոħʵһĸо֮УһõѾǵսӵһ˿֮˿֮и
ղһ˲䣬ħϵǹϵʱоԼ˻УǸоԼһӱռѷ컮գ֮ƺҪͬĿռһо񵱳ͻԪһսʱһոձ뵽ռѷ죬һ廹Ͽյһ˲ĸоȫһģһǸʱȻʱ伫ݣǸоԼǸʱһӷΪ룬һռ䣬һ룬ȴ֪ȥһ
۾ħ˹
ķҲˣǷһҧҲܻѪֲ˿ںѸŵԪֱӾͳһֻһȹ׵֩ħ˹ȥ
꣬ҪҲҪϸ汳ĲУ

һߣǳԼɹĺɫСı˲ͳ˳һ׵ľһˢǺɫСǧ׵ʱľѾһץס˺ɫС
ҲʱľոС׼СʱһֻԲ԰׵֣ͻȻƾһץסһĺɫС
ֻ԰׵ֳһָһǹֱӺؿڣһ˲䣬ֻоһ类޴һһӾͿѪɰףɫСľϵ˲䱻жϡ
ڶǹһָϷɳħʵײһںУһӰħһӱˡ
һӵͻȻƾճ֣Ǹ˶ͷʣ˫һװִ֮һ˿ᣬǸ˿˿ԼеĺɫСҲɫޱħʺѪ˵ͻȻͿЦҪϰ
ˣǻ˭


14 ױ¶
⣡
ħ޷Ԥϵڲ࣬ĺһͬҲ벻Լ֮⣬ǻʾȻҲһߣڹؼʱͻȻ֣ѺɫС˹ȥ
һ̣֪Ϊʲôǧ֮еֵ÷зǻѾţ˫Ѿ˲񽫵ǻʺȴûǧ֮г֣˵ǧ飬ɽڷӵҪɡ
ֻʵ磬ǻʵֶθӵĹĪѡ
ǻʵһһˣ˿̵ȻûлúɫС֪ΪΣɫСǻϣǿϧͷֻһ£ʧˣûие̫ѹԽܣЩĵһǻʳ֣úɫСħѹͲȫԼˡ
ǻΪΣǻ壬ֻƾһ㣬˵͹ˡܣһҪǺˣʥˣڵ覣ֻҪڴˣȺңֻҪڴǰʹǴϼôĺҲգײҲգֶҲգʷ֮УЩ覴òǵ
ɫСУԺùħС
ǻʣȷǳɵȴûжʹޡ

ǻʸոջúɫСǱߣ˵ķڶ̶̵ļʱ䣬ķ౻Ǹ֩ħĺ籬ˣ֮ǰ֩ħһֲֻ뵽ŵʱһȭǸ֩ħĻսԴ˫壬ͬʱھҵսӦ֮лΪҡ
̵ģֿϧһ֮֡
䣬ȴǸ֩ħ֡
˿̵ԶԶվһߣ˲ԼǵѪ۹ǻʣħʣֿڶħħԴڷٵתţԼô֮ʱٴħ̵ʲô
ķ춼ɵħȴʲôû̵ʵ˵ȥҴ˿̣һѶ־ǰ

ǻʵͻȻ֣һת˾棬ħʺڶħһӶͣûðȻΧȥħĿţǻʣֿǱһԪ񽫽ֵʣһۣ֪Щʲô
ѾյħʵϢǱΧʣѾЩ·ħħƺҲû˼ٺƴһѩ׵֮Уħ˲ɢʹЦ磬Ĺ򣬾ͷ˹
ʷոħһħʥ׸֣Ҳͬʱ˹Χס
ֻʱ˫ۣħħ֮⣬û˫ʽľǿߣҪڶħ޷һĴ󣬾ʣҲռϷ磬ܰһʼǿ£ԼԼ֮䣬˫һӶ֣ͣԱ񾭡
ǻո˵˺η֮ɫħߣǳʣħһҧгݣһ˫۾ǻϵǸɫС˵ѾεߣϺɫսӿʱԳ֡
սۣʱȫǿߺˡ
ְŴ󵶵ʷ˹ھǻħʼǧĵطͣһŨü֮µǻʣħһɨȴͣĴϣͷŴһ飬΢΢ü飬ѵǺ˫ħƺ봫֮еĺ˫ħ̫񰡡
ķոնǴ״̬֮б˳Ҳ޹ڿʱ˫ħ
δ˵ǻȴ˿ڣҺ͹½ͬʱɽ֮л飬½㽫õ͸һӣֻϧĵӺ˫ħɱһ飬Ҳ˺˫ħϣֻǺ˫ħѾ֮˻ɱ˫ħϵ飬ȻҲˡ˵ǻ˫ۣƳһۣ֮ƺ⡭
ǻʵĻٺǻƳһӴо̾һ֪ǻѾԼԼµԼݡ˫ħǺɱ췽һеģǻԼǻʼӵĽһΣǻʵǻۣ׾֪˫ħǺ֮ʧܹƾԼϣ˫ħ飬ȻҲľ͹ԼʱԼ˴룬ԼϵȴѾ͸¶˺ܶѶϢˡ
ֻҪǺ˫ħУղŸħʳ֣Ҳһúҽվͱܻ뿪˵ءʰޱնĶ˵ˣ֪ʲô֣ôû˵Ħ֮֮Уôһ
ʣʱôû˵ءһͻأһӾΧɫͱһ£Ϊǰħʵ
ֵͬʱһӰѾ˰֮⣬ǸӰֻǼͳǰ
˴һۣͷѩƿ˲ɣһ˫۾Ī߸ߵıӥ๣˵ǻʺʵ͵һħĿƺʲôЩɵ
ħɽԭҲһʢ£ʱֺαٲͷ¶βأħ΢Цţ˵
꣡
Цһ£һ¶ǻпܲµԼݣڰħУҲȫУǻʻ֪ԼӵлԼ룬еǣħȴ֪ġ
ԼԭΪɽװʥ֪뵽ոɽûһ£Ҳͱ¶ˣһǱ¶Ħ֮ļǿǰ
ħʵһҲʲô͵˵棬Լԭģһʮ߰ɡ
ħ۾һУϵϢȻ
ԣѪǻҲĶһʶһ㡣
ħȴŵ¿˿ġʦٱĳһʱһǿߣ»úɫСĿԣҲ͸ˡ
һ˱Լһӷصһ˲̹Ȼ޹˼ɣҲһӳˣĳҪħʶ֪ˣٶ༸֪Լʲô
ʺǻЦЦλºҲû뵽λ£װֻΪЩһֱħ׷ɱòԼһڻѡ
ʲô㱻ħ׷ɱʿ˿ֿ˿ħʣһɻһʱһʱ䣬Ҳͷԡ
ֹʣǻʵĿ֮Уͬһ˿ɻ󣬲֪ôֺͰħʳһ𣬶һ׷ɱöء
λ֪ɣɲĦ֮ˣ򡭡ħЦţٴ׳һذըʱļ׵㣬ǺȼģЩӣͱһ𣬹Ǳ취ļ׵֮лһ˿֮λſһطʳǵǸʣҲٰģʣ900δѾ䣬֮˼ٰʣðʵӣһӾʹ۶ʱҡײƭһֶΣҶ簡
ħʱ˵ЩȻ̵⣬ԭΪԼЩᾪţû뵽ǣЩȴûʲôŵı飬ǳƽ


15 ͨ
ĵԼĵϸ±ħʱ˳Ħ֮ڶǿߣ˵Ȼɾɥǿֻţǣ֪Ϊʲôеһжع֮һֽѰɣһʱʱߵһժߣɺ⣬ñ˿Լʵһ
Լ仯Ҳ΢΢оЩ죬ϸϸһ룬ϸһԼˣΪ˵ףԸ;ϲŪıƻ֮лҵȤˡ
ԴĦ֮ȻûʵϣȴСģ±˷ԼܣʲôЩηηŵģ״̬£ԼĦ֮ЩȻȼ÷ɿ죬ԼУȴһֱûʲôɵĸоԼǱʶҲһֱѹֺͽ֮С
һع⣬еĵĺ͹˼ɶûˣˣԼ
˵ףһʵһе磬ֻҪʵܾ㱩¶ǰҲûܰôûʵô㶵ֻװһңҲﲻ
ʵ˵вҲУ
ûʵ˵㲻ͲҲУ
̫ĻĦ֮磬ⶼͨõķ
ͨһ㣬еĹǣҲỼûʧȻаħڴֱ飬һƬ̹Ȼ΢΢һЦ
һ˲䣬лȻʣͷͨްͣ˵ľһӾһ̨ףľ֮£һӾͶϤ˰ħʱƿԼϸͼ
ħߵǰƿԼĵϸԲѪ봿ĴԼж⣬ħʵ֮һǸʺǻʣ棬ʧ900ʾᵽԼħڶħѾռ˾ơ
ħʵĵڶ⣬»Ǻ֮нĻйءǧͺڰ֮ȵĻѾԽԽʱĵϸһع֪νѾûһĸ򣬷һ֮˴۶ʱôոͻǰһٴγΪĦ֮ڶҰļҵĿ꣬Ħ֮ڶһӾ硣
ħʵĵ⣬ҪʱԼΪʸ֮ģпܻʻǻʵ֣׵ĳԼħһδ󻼡
Ȼڻʱ֪ħ֮н˾޴ĻҺںĵڣħʵļֶε磬ȴѾı¶ǰ
ŰħʽҿĵϸڳħǸոսһħĿ⣬һӾͼϡ
ʱһĻͱЩĿ¶ȸȼˡ
ЩֵУʲôط۶֮λʵص㣬Ϊƾ֮ǰ˴۶߷ֱǳ飬˾Ⱥ̲סϸϸԭֻһԡ򡱵ˡ
һĦ֮վĦ֮һǿ߸ǰЩ˿Ŀ⣬Ȼͺͨ˿˲ࡣ
ħʸոЩʵҵȷĦ֮ˣ򣬾֪ҲǵһĦ֮ˣпҲһԴҲ̫棬ҵʵ֣Ҿ
ɫǳƽƽʱ򣬾һεЩԾԾԵĿ֮е궯ʱƽϢ˵ȥ
һ㣬ħ˵ˣȻûмʣҵȷʵĴӣΪʳǺΪһżȻĻᣬһʱʳеطĴĦ֮磬еڶ˱Ҹʸ̳֮λ˵һɫλһӴڶգ۵Ĺ򣬷Բ׵֮Уڻ¯֮һڳˣȻ¶ȣǣҲ˳ڶĽɫ棬ʱµƾѧط˿Էϡ
ֻҪλĦ֮ҵһҸʸ̳ʱˣԸλ̰ͣǸλãڽɫΧ֮£ˣ΢΢һЦŰħʣҳΪǴλô㵱ƻɱ֮󣬻÷ʵġԷʻİԾӣڶʲôأ֮Ժ޲ðҳΪܽǵһҿ˰ϵףݻ˰榼һ֧֪ݲܾô
ҲʱҲһӽҿ˰ħ֮еһúıո˵ЩǻʺˣҲδȫ֪
Ļǻʺʻ࿴һۣħʵɫһ΢΢ۿһĹâħ֪Ѳû뵽˲֮⣬ʱȻ򶨣η塭
˵ʱܽưǸ˾㣿ʿ˿ڣʵ
ڵŮ죬ʱһӦ֮ںɽýһ˵һ򾡣ԭڵ˴榼ҵĳǱ潫ڵʥ֮󳹵׼ڵһ񽫳ΪǵĿܣû뵽ȴ׷ǵ٣ܽǾȳһˣһ˰ĺ£Ѱĵϸһӽҿ
ܽΪҪʼ׷ʣɽ飬֪ģʱΪŭŭԭһû뵽ͨһ˾֮ڣŭĵڶԭû뵽Ħ֮Ȼ˸ͷ϶Ҹ˵֪ɽԭί
ħ壬ƲҾ㲻Ħ֮ˣͬҲ壬ڷĦ֮ħΣı֮ȻҪվһǴãô⹶ҹԴǵ˵
˵Ũüһ̲ס̾ãܻĴĵӣ
һ仰һ˼ȴҲĬ̳֮λʵΪһǿߣħʵ⣬ȻҲܸоõνֵ֧ģǾͷԣ˷ԵģǾ֧֡ħ嶷Ĳ򣬰ħҪ赶ɱˣ棬ðħ⣬һҪ֮
λҪɿԻһطҾҪߣҪССĬõħĿ˿ڣ˫۽Ķǻʡ
Ħ֮紫˵֮еĴڣȻ˭õ͹˭ҪңҲÿħû£ǻʿħʺͰħһۣɫ˵⻰ǻʿһֱۣ˵ܵõеһУǻԸĿ֮д˵֮еؼôһꡭ
ʿǻһۣ΢΢˲һӣ͸ɴĵ˵ͷڣãǽվͿɽԭڣ˵֮֮ʱѹһеյĻħġ
ȻʱǻܴǻҲΪʵʸ񡭡
˿̵ǻʺʵĶԻ֮󣬱Ȼƽʵϣȴһӷؼʲô˼ؼҲǴۼؼѵ֮дۼؼĦ֮Ĵۼؼѵˡԯ侭͡޼֮⣬ѵбġ
һȣһͻȻԴͻȻ뵽ʲôѵѵԼ˵һȺ˷֡޼ĵطν
뵽һͬʱħѾһˡ
ħʲò֣Ϊڴ˿̣Զǧ⣬Ѿ˴񽫵ӰӣЩＱٷ
ʺǻʣɲʲô˾
ħʵĿǻʡ
ħһǻʾͶˣǻһħʾͶˣͬʱҲŶˡ
ʵһʱӭ˰ħʣûħʼлǻʡ
ߣħʺͰħʽնɱ㣬ɽڵϾ͵ˣᣬܲġĶУһӴʵ
ʵոմ뵽ĶУźɫ֩ħʥǿߣѾֱ˹
Ĵս˲䱬


16 С֮
ʥǿ߲Լͬĳ˹ѾɱħҪɱľģħʿжǿĵȼ죬ǾǲԽĺ蹵һ£ֻҪһʥǿ߾׽ɱΪ˱ħֱʥǿ߶֣һϿͿ֪ħУж
ûǺɫСѾϣΪм䣬ŶȻıħһ˲աħҪɱ˽ġ
վħȲǷ򣬵˿̵ȴʴˣʣܰ˻ɱԼ£ħ˵Ҳħ֮еٴһ̨ףĦ֮ħҲģĦ֮ħ֮һǻɱԡ
ʣɱһ޴ħҪɱһɡ
ɽһħµʥͬʱ֣ҪκλᣬҪٶȸɴİɵ
ħʵ˼ħʥ׸˹Ͳ˷ЩΧΧħ˹ȥ
ħɱǣȴĹʵ벻ǣʱܣѾԾԾԣս߰
УΧЩħǾͲħǻƶ֡
Ȳ˵СĹΣҪһƱԼԭԼ
ħʸֵײ˲ռ伤һħڵи֣ʱ򣬶ԼͬԶǿսȦӣʱ˭Ҫȥ·һʥ׸ֶ⡭
Ҹ㣬ԪħɱеԪħһϣɴһҪɱʶֵʱ򣬿糯һħȥħɫٱ䣬ֱӶħʴ
ֵֻİħʣ֪۵ġħĿ£ڰɵôһȵ׻񽫻Ԫ񽫣Ħ֮磬ƣһʣǾĦ֮ħ֮֡
Ϊ˻ɱħðž޴Σ活ʳ˼£ӺǧļƻϧǣǱˣڸղţԭ׼Լɱһȴʲɷ˵
ðħյģոڶ֮ǰѾĴħʣΣһĿһҪﵽģǾһҪͻõ̬㾡ȫʱڻɱ
ħʵĻûбħȫУѾȥˣħΪԪħȥɵѾǡͻá㾡ȫˣԪħһǿ߸֣ħʻҪһǣסǻʣԷƶ˵ǻͻȻˡ
ħ˰ħʵĻȴЩΪȻһ񽫶ѣѵԼµԪħɲ˵ҶħʣħʵնɱʣĦ֮磬ħ֮ҴЩħħ£ƾʲôҴСУҪء
ħûаеĲ˵ֻ˫ðͷ͹ǻʣܿ죬ı־֪Լˡ
ٶ̫ˣ쵽ħΪԼۻˣҲ쵽Ԫħٶһμ穡
ֻһͿ׵ľ룬һɱ뵽ΧЩħ֮УһħӦ֮ѾסǸħ֣Ȼһȭͷ˲Ǹħб󡭡
һǹϺӰٴγ󣬵ǰβͬǣһΣǸǹϺĹӰ棬һա
һϺ֮ԣοˣ
䡭
ȭգһ˲ǸħǸħ˲֮С
Ǹħ֮⣬ͬҲһ䵥ģûɴħħڵһħ֮еʱ˲ɱһ˵ĵڶȭͬѾ䵽ǰ
һ𣬵ڶħĻսٴǿֲȭ֮У޷֮
еħһ˷Ӧ䵥ķħٴȭ֮С
ǰħ䵥ĵħҪǿһ㣬ΪֵסȭҲȭѡ
ȭٶȣһ֮ڼϰȭӵͬĹȭҲãһȭҲգ塣
Щͨķħ˵ٶû죬սֲȭǰһֽ壬򲻹ܲսҪô
ֱһߵɱ
һܹ߱ħʥ׸ֺԼħĶ½ػɱһ׷ɱЩûɴ䵥ķħֻһĹ򣬾ħȭ±Ƭ
ǸֵǹϺӰӣʱ򣬼ֱı־֮ħһңνĻȺҲˡ
û뵽գ֮ͱɵħһ£˰ħ֮⣬˶һӱֳǿʵһ
ħʵ۾˲Ѫ죬ŭµԪħһɱ

ħҲɵӣԿɴֶγҸɵħ֮еġӡ֮еħӦ˹䵥ħǾۼһ𣬶㵽һħĺ棬һħ˷Χ˹ղŻûгֵԪħǣһħĿ϶Ӹ˹
ǰľ棬ǧħǿ߸Χһˣֻ˲䣬˷սٵΧĿռ䣬ûκһ˿϶
էһͬħ֮µһգ۾Ҫ÷顣
ϧˣֻɵ
УȴԼղŵĳɼЩ⡣
ħڱɵʱǵֶסɵħסĻֵ֮Ͷһѡ
ΨһˬģħĵȼߣǵͼĻɫոոɵħĻ֮ȫҲһħĻּ֮Ҫ١
ٸԼӣԼһ㹻ԼװʥĻ֣֮ħѸٷӦȴǸݵʱ䴰ڹرˡ
ٵǿսɽΪҪҲҪ˵ʱһȭһԼսʹǵս·֮з˳ȥȻ󻹲Χǧħսٴμ˲ʧħС
ϻ飬϶Ϊһʱȫ⶯ףǻҲضá
Ȼ޷ΣħǵսȻҲɢңҲ޷ٹвˣˣһҪ͵Ϯ
ħǵٴδңΪ˷͵ϮҲΪ̽٣ǧħһ˲䣬ͬһսǰԶĿҺ䡭

ħеԪħһǿ߶ȡΧħսŵǻеȷðһͷߣ
ɫСǻʵϣ֪ΪʲôڻС֮ǻʾһֱϵСԽԽȣϹǻҲûж룬ȻӦʱ򣬼ȻҪߣǻһӾǸɫС뵽ԼĿռװǻʾһСȴ޷Ӧһ£Ȼˣһ£ǻʴһû飬С뵽ԼĿռڵʱǸСѾ׵ռ֮һ޷ƶ
ѵŻ޷뵽ռװ֮У
ͷǻʵԴðʱǻͻȻԼǺɫСһ
ˡһɫС˲䶶һ£˯ͻȻһǺɫϣһӷҫ۵Ľ⣬źɫСǻСǸƵʵĶ֮Уһûסֱֻ۸Сһ
ô£ǻͻȻһ
ˡСڶζһεƵʸߣСϵĽҲǻʵʵһεʱ򣬾Ȼ޷סСõС˲գͬʱħʷһǿĺһ⣬ǲŤĿռ䣬һħۼĵط˹ȥ
ͻȻıʣսŵĸǿ߶ֲ
΢΢һ֮ħ˲ϲһӾתС׷˹ȥͬʱղŵЩԪħǻʱס


17 
ǧħǿ߸ֵսڿн֯һžȥǳֲʵϣУžȴ©
Ϊһħ޷ֺͿħĹҲĴԼһ˵ʱ
״̬£ٶ磬׵ڼ˻֮дķһսļ϶ͷ϶֮дţѰųֵĻᡣ
һǧħǿ߸־ۼһȷǿ󣬵ǵǿȴԵģһЩħɢǵǿͲڣ˵Щʥ⣬Щħ֮еľĸ壬СģǴȫװİʥǿߣҲˡ
äĿĹҪĴսЩħԼεʱäĿĹصİ취޷֧̫ãһħ޷֧ȥ߽ңǿȼǾԵĺʱ
ħ֮еĲʿкܶ࣬Щʿ֮۵ûҲⰡǾգֻҪԼװʥĻԪǾˣղԼѾħʿ֣죬ԼֻҪʮ͹ˡ
˿̵һƬȣԴֻ֣ûзԼĲͬɵʿ쾭飬ûʲôֵģǴ˿̫˽ڳɱħĲʿһЩı仯仯Ѿǿһ˼ľ硣
μˮ֮ϣŰɱħ񷣬Ѿ£ڣֻǳȭûжһħĲʿǰͳ߹˿ʱȡĶֻܾ棬ı仯Ѿ֪վһߵ̨ϡ
ֻЩĵ˶̫ǿˣ̫ĵѾʥһǿߣĦ֮磬ĵ˸ʥ֮ϵħʣЩǿ߶վڸʳ˵ĴڣǿߣΪȼľ޴죬ܸоѹɽһƣڱԼûиоԼжǿ
ʵϣڱУǾЩۼһħУ˿̵Ѿ֮еľе˿־塣
Ħ֮磬ʵǿ˲ûУǣѹԼͬһǱԼһǿߣȴ޽СˣһħǸоͬȼ񽫸֣ǸоſǺУ÷ħһĸֺ޷֮İԵѹһħĵѡ
״̬֮еһս֮ţߵҰһѰһӽЩķ񽫣һֱɢŽɫ⻪Сһӳ嵽ǰŴһ
Сһӽߣٵתûô£Ϳɫ˫ħѾԼ˹һ
ʹʦǱûκϢڲڣƭ񽫵ʥһǿߣħʺһ˵Ǿǿ֪Χ֮ڿ֮еһ΢СĳΣôһ壬ħֻҪһھȻоˡ
ħʵһǾҪ¡
С̰Ͷʹޣħڸоڵһ˲䣬ȫˡ
һθоħһ֮µǿ֮ͶԼɱ⣬ոոܵķڣֵıˡ
ħһƵȸղķܵһǿ˺ֹ
Զ⣬ħһǴĿռ䣬ŤһԿܵǿ˲ͨŤĿռԱκιսٶȴݵϣ˲Ͱ״̬֮и˳ˣֳԼΡ
ħʺһǿ߱ԵΣաǰһ㻹û£ǣһľǿ߰Ŀͷâתϣһӣͻ뵽һľ֮С
˿̵ˡ
˭޷ԤϵСͻȻɵûϵʱҲ޳ĪΪħħʶֵһ˲䣬Ҫ־ħйâһһץסʱǧ׷Բ֮ڵĿռ͵һһڣֻ˲䣬ħʾͰԼħ֮ڡ
ͬȼǿߣ뵽Լ֮ڣħԼҲռʲôˣǣҪһͻưħʵҲǲܵģ˫ֻҪϼӣһҲͲپħʵĿҲʹﵽˡ
ǻʡ
ʱ򣬿ԼеСȥǻʵ۾һǽţһ˿⡣
˿ǻʵУһʺͲ²⣬ѵղڽӴСʱѾСֽţ
һССķҲԼжʳҲãĳϣʦʻţ࣬ٴγ֮ˡ
ͷǻʵԺ֮һǻûоֻһָ俪סԼ֩ħԪħȻһħԪħ֮ǰͻ˰ΧħʺСȥ

ħɱһǿÿռ䲨ǿ֪ԼܵסʱԴֵĵһͷǵֵ˻غ֮
ֶ֮һͷ׶á
ϧǣǵ͹ħһľǿߵһ˻غ֮ʱȴ֣Լ壬ƺʲôסˡ
סԼĶһ˿˿Ŀռ֮ûκε״ȴ֩˿һħʳֵ˲䣬ȫİ̶ռ֮ڣ֮£ɻյƣǹţ޷뿪ռ䡣
ħֶΣҪɱ㣬ֻص޿ӡ
ŭһûԴУڷٺ˵ͬʱһʱͻĻƽز뽣һħնȥ
뽣Ĺ⻪ͽйբˮӿħʵĺһ
뽣ϵĽħʵ˺飬Ҳǳӿ˲˼֣ͷһǹѾڹؼʱ̣ҲֱӾͰ뽣һᣬԼǰ뽣ǻƽزأۼ̶̳ȣȰزصĶƻҪǿ
׼ħһʱͻȻоԼ֮еսͻȻ궯ȻԼսȻԼƣһȫӿ뵽ΧԼתǸС֮Уֻ˲䣬һͬղǸ͸һĻ־ͳԼ⡭
ħǱɱһֱӾͺǸ͸Ļϡ
һѪ˾һһħһƺóǺɫľ˹ȥ
źɫľȥħɫһ䣬ٴ׷Ǻɫľ˹ȥ
˿̵˵ʵأȴ𺳺Ͳ˼飬ΪʱźɫȥģȻǸССħʵһ֮Ǻɫľȥ
֮еսԴԴıСգӿ뵽С֮ڣƶУսСֱŻĻһǸ͸ĻЮɼĳžȥٶȱ׵ķҪ졣
ȻڱУ׷ħʵУҪ˻Ǻɫľ
ڳźɫȥʱͻȻӿһĪĻ֣̿ΪоԼǸСһ
꣬һˣһǿĲʿȻᱻһ߲ᶯĶˡ
Ǻɫľ棬һߴͻȻ֣¶Ŀռ䣬ɫСЮһͷ˽ȥħһ˦⡭
׷ںħʳ嵽Ǻɫ޴򿪵Ż֮ǰɫٱ䣬һӾںɫͣ΢΢ԥһ£ûиȥǣħʵѾ֮ͣһɫǴ򿪵֮ӿûһֻɫĴ֣ץһֻһһץסħʣɷ˵ص˺ɫ֮С

ɫʧɽԭ֮ڣصħһžѪҺ
жֵǿ߸Ƕͣǻͣħʵ飬ʺͰħʶͣ˶תͷǺɫľ
ʺǻһ˼飬Сɳ˿̣Ǽѣ˻ûи׷ʲôôͻȻıˡ
ħʿǺɫľͻȻ֮䣬˵ɫ˲ɷףˣħĲҽʧħʶĿɿڴħǺһȻԼһŤͷһѾ֮⣬ѾʧӰ١
ЩħǿǺɫľӦɶ೤Ĵ󿳵Ѿնһ֩ħԪħϣǸ֩ħԪħһķѡ
ħǣɱ˵۸ǰʴЦеĴ󿳵ٴһ֩ħԪħһ˹ȥѩĵ⻮ء
ʵĿɱ֮УǧħһɢĴӡ
ȵɽڶǿ߸ϵʱɽԭĺ֮УѾû˰ħӰӣֻһɫľһηĴ֮УĪĹ󣬶ǻʵȴһѳǹһնǺɫľ֮ϡ
ȥ˿ۼû°㣬ǾڵǸһȫݻʧֻǾͣڿУһ
ֱǻеĳ飬ǻʳ̾һתͷһ۸ڶ񽫸һۣһʧˡ

һգ˵̫֮ʱʹڵɽɽԭ֮Ħ֮ħ塣
ʱ䣬ĸǿɽԭ֮հķɣ۴뾡취˿ħ壬һ˱ᡣ
һºһзɸǿ߸ٴɽԭ£Ⱥǿ߸ʮˣеԪ񽫾Ͳ߰˸߰˸Ԫ֮еһ
ֵվڴˣԱûаСħ塭ǺɫľһͷϴһϽڵԪбݵĿǺɫľһۡ
һ̹Ҳʵʡһ̾Ϣһ
֪ˣֱһɽģ﷢ȴʲô塭ԱߵһҡͷһɬɽĻд֮գҿԺҲܽ򿪣ֻܳΪԶżˡ
ȫ޼˵ѹŵؼ޼֪ս֣һΣ˭ԸĻأ˵⻰һ׷ͯյŮˣǸŮ˵ţûĺ˱һۣ˵վƵơ
һӿģҿûи޼ﰡԭԼˣʮºһһܷ֪ܣϾСҪ뵽棬ȴҪڵľŹ֮ԭæġ
ȷ£֮ǰħѾѾˣֻʷѡ
Со˶궼ȥΪʲô˵ħȴͬʱ˽ȥ
˶̫ˣ˵ĶͰأ˭˵Լȫ֪˭Ҫ֪˭ˣҹħξܽȥҲ׶༪١
߰ɣȻɵãɽ֮ҲԶˣǾôɽ֮ڻԼҪĶɡ
һΧѾ֮еľתת̾Ϣһ¼˼̾ϢΣתͷء
뿪ɽԭʱ򣬸պһǸȫụ̡̂
Щɽԭеǿֻ̫࣬Ǵһ棬Էħ壬ҲԼֲ֣ȥȥʹ˲
һĹҲڣΧת˼ȦŵӿɫľȻԼĿռװ֮óһСôһԼʵûа취ɫʲôֵǮ̵֮ǿ˼λᣬСָźɫ̾ϢһϵܰҪңôľأЩӣһУԿɱţͷħϵܻڣԺԪˮȫ꣬ҪʲôʲôϧѾûа취ٺʹϵˡ


18 㲹
ɼǸСЮŴ˺ɫĴڣֻڽȥһ˲䣬͸оԼǰһڣһ˲䴩һռĸоͬʱһݵľ޴ѹ˷һӾ񱻶һڱȫ֮󣬴һ϶ϸ΢Ĺ֮ܵбһһ˳ȥ
Ȼֻ˵ĸо岢ûз飬ЮСڷ֮Ժͷһ⣬壬ͬʱԭͱǸ͸Ҳûб顣
ʹȻоԼһ˲ϸСĿЩϸСĿֱԼ״ѡ
һ̣˵ǸоԼǴһźһռ䣬ǴŵŵԼȫ´ɢСĳһĹ֮󣬲ͨ
ûпԼʲô£Ҳ֪ħҲɫץ˽ֻħʸոǱɱһɵĴ˻δƽתֱ֮ˡôһ飬һεľ֮дԵֿľ޴ѹʹ࣬Ҫ˼һ
ҧŬ۾뿴Ǻڰ֮ʲôϧǣ֮ʱƺҲʧȥãŬ˰֮Դһ£ǰһڣұٵ˹ȥ

֪˶ã˹֮ʶ
ѹʶ֮еĵһ־ǡԼȻţιȥһ̣ΪԼɻȳˡ
ڷԼ֮оӿһɾ޴ģٺϲá
ܻŵȷһֵø˵飬رһħһľǿߵ¼һԼԼ
еһϲƽŷԼЩԼƺһשһӲֱ䣬ǹɱУһ顣
۾ŷֲԼűשԼſڵϣǱĵ棬ԲŸоǱ⡣
תȦ֮󣬻һָоԼֽź֮һµĴӵ
ӳģһտȵĴ
Ǽһ̣һһ̲ס㵵ŴͣȻԼĴȣڸоϴʹĸо֪֮ԼΡ
һϰٹĴǷεģĳʮϣĴһͨеҪ
ĵϣǱģɼ˵ĺɫʯ壬񷶥ǧ׶ߣһǧ׶ߣʮ˲ܺϱľӨ͸İɫ޴֧񷶥ϣһ޴µıڻǱڻİԵϢһ͡
ڴߵ࣬Źͭɫľ޴ͭȼܵĻ棬ѴյһƬͨӰӣҲǻ֮з䵽ɼ˵ĵϣŤţӵϷӰƺܿԼǾȵɫ
ոεĵطڴĵλãǰһŸߴ׵ľ޴̨Ľ£һ׽׵̨׿쵽̨֮ϣЩ̨ףǧףһ׽׵̨ϣȫһſǧٹֵԴӶɣЩԴһ죬е֣ԴЩ֮ϳЩħ壬һЩֵԵذûмеԴüһſһ𣬳Ϊߴ̤ʯ
ʯ׵࣬һϥڵϣ˫־ͷ϶ȼյĵյ۾˵ĵ
̨׾ͷĸ̨ϣֻһѾ޴Ľɫǽɫһ֮ɽʶĿ
ĸ̨Ǳ۾ܸܵһ죬ѹ֮籡ǡ
һźɫۣüѩ˫۱ҹոǽɫϣӸ£ƽĿѹ͸ոѹĿԡ
ЮǸɫС˿̣ߵϵתţһ
ǸĿԵ˲䣬ֻ˵ľǸһ۾סˣǸȻֻƽĸо֮УǸ߱һâɵľ߷壬¼ţңȻ棬ǿҵʣֻһ֮£Ĥݹµĳ嶯
ѵվţ˶˵ʲôȴԼĺһ˲ɳĮһĸɿݣɳƣ뷢ʲôЩѡ
ڵ壬Ѿ˵ز𣿡ڽɫϵ̾ϢһһӾ֮лص
ѵ˵
ʼʱûʶǸ˵ԼΪԴú֮Ĺڱ˶ûĴʶҲӲΪʻԼʲôϵ
ΪǸӰ˵ˣǣ˼֮Ǹߵ۾û뿪Լһ׹֮УԼ֮⣬ֻǸϵߣǸǿԼ˵仰ģԣʣǸ˿е˵ľԼ
㡭ں˵𣿡ָԼıӣЩѵĿ˿ڡ
֮⣬ﻹе𣿡ƽķʣϲδŭı飬Ϊ壬壬޼޼֮ܲˣľݲݣ֮⣬ʵҲеĴݣˣȻˡ޼ˡ޼һֱڣɳԵİȻֶûȫۣӣһδƽӬӪҸ߱Լʲô޼ĴˣϲۣҶе
˵ʵдûоԼôʱôһĻ߿˵ȴоԼǰӶȥˣֱӺ޲ڵ϶ȥȫ޵ݡ
ȵȣ
ͷô֪Լ˶飬Լص֪ܶ
ոձǸ˵õͷһ̧ͷȵĿǸߡ
þȣԴ㴩޼һ˲䣬ھÿһ£Ҷ֪
㾿˭һ̧ͷηֱǸϵǸСǲҰܽġ
ˣҵ֣̫ˣûʸ֪ڰܡǸ΢΢һ£ƺƷζšܡʵ˼һΪǾǰɣ
ΪĿǸߣͬʱ˵ս;Ѿ뵽˿ʱӦս״̬֮УߵʵֻԼԼоƺԼ̫̫࣬ȫɲ⣬Σ֪ԼǶ֣ȴԱԼǿ˾;ҳֵˣǵħҲãɲߣһȷԼĵˣ;κεЭ
Ϊ֪߰˵ʲôѾ׼ƴһսߵϳһ˿΢ЦмһǴѪԺһ֮Ļۣûȫû޼
˵ţһָ͸оԼһӴӵƯ壬սٴȫƿأӲʵ
һָ֪ʲôΪΪ⣬ǰνƴֱһ鰸ϵĶҪѲ˵һֱЦ
ͽ͵ڴ֮ţǺˡ
û֮Уָٴһ㣬һӾͿԼǰ֮Уһѿһ󶴣ͬŵħʣʹǸ֮еĴ֮еƯǰ
֪ʲôʱħҲܡˣ˿̵ħʣֵĵɴ۾ȫ£ɫɵļסȻҲһȫôһɫס죬Կ˵ħڶ
ʲôУҲ̲ס
ԭһ˵ʱûʲôһѣоǸ߼ȻԼѹͲ׵ҪԼСħһ֣ҺһһɼǸһǸƷ̬ŪһЩʲôֶĵǱҪʹˡ
̫ˣֻӳȻ󣬵ȴǿٱ˵Ǵ֮δԺٴûˡ޼ҾֻӰ㲹塭˵껰ٴֳħʵһ£ͿԼߵħʵϣͻȻȼһɫĻ棬ǺɫĻ֮УħʴҽȻһɺɫʹħʵһɺһ뵽ڣڵѪҺ֮
ѾҪָоˡ
ԼڵѪǹӿ뵽Լڵĺɫʱһĸо˵ϤԼѾΣֻЩûôǿҶѣоȴһġ
ǹɺɫħϵѪ֮¡ṩѪ֮ȫֻͬҪǿ˰ǧ򱶡
ǰµеѪ֮һưˮĻô˿̣ħӿ뵽Ѫ֮ȫ󽭴ӣ಻


19 ȫ
ʱħǿѪ֮תƵԼڣһθܵħһǿߵǿ
ħʵѪ̫֮ǿˣѪ֮ǴֺϼȡֻһӣһǿսʿɸʬʧȥеĻħʵϣȴһƬ󺣣ԴԴİ֮еѪ֮ȡ
ղлڲ²Ǹߵݣʮ֮ѾϾˣΪѪ֮ԴԴӿ뵽ڣʼʱоԼ˾һƬıװˮǺ֮еˮλԽԽߣԽԽߣ˳ʼɺˮԼڷġ
Ǻˮ֮ȫѪ⣬ףһѪܴƤ͹һĿʼŤϵļ⣬ҲɽһĿʼ
оԼˣҪѪ֮ŵҪըһ
ԴԴѪ֮ӿ룬оԼȫѪҺƺķű仯ԼȫѪҺģˮһᡣ
ͷ󺹣쳤Хȫ·͵ļ滯˷飬Ƥͨ죬һȫڴ֮УʹŤ
Ѫ֮Ĳӿ룬͵ǰС
еʹ࣬ʵǿ˼񾭺ʹҲڿŤŭ
ħʴ˿ͬҲʹŤţʹĳ̶ȣƺҲҪ١
оԼһڲϵͣϵı󣬵֣ԼƤھҵ֮дͨ͸˵壬Ѿﵽ˼ޡ
ʱħڵѪ֮ڲϵӿ뵽ԼڣҲûмļ
ѵԼվҪô޼Ǹͷ˵ԼַֻԼһ˵
彫ҪѪ֮űһ̣һͷͻȻС
͵ĶԲ£̫ˣʵ̫ˡ̨ϵǸ̾Ϣһҡҡͷ̧֣һָסˣǡ޼ġԡ־
ֻʶһɲǼ䣬һƪµطӿ뵽С
Լ弴ըһ̣ûüϸϸĦЩµطЩʲôݣֻǷЩµط֮Ѫ֮Ĳ֣ڱв£붼Ϳʼתǲֵط
طôġ޼ڴ߶˶˵¡
ǲطתоԼƺһҪһԲѪ֮ĺڶҪըĸоʧˣǲӿ뵽ԼڵѪ֮ԼѾˮһصѪһգѪ֮յԽԽ࣬ˮһʵѪԽԽԽԽ鶯ͬʱԼԼľȻһ˿صĽ⡣
ʼʱǱܣģ˳ȻԼڵѪħʵѪ֮
ʹĸоҲʧˣһƮƮɵĸоҲı۾֪ڿϥ£ϵħʵѪ֮
˹˼Сʱ֮Ѫ֮ԽԽСԽԽСͣˮʱˮˮҲʲһħϵѪ֮ڿݽˡ
ˮ֮ݽߵһ˲䣬һȫµ󽭴һĿʼӿڡ
ħʵ֮
һΣѧˣǸ˵æתԼǲط֮֮صĲ֣ٵʱ֪ǸڳȫӣҲȫȥװˡ
Ѫ֮ħϵ֮˵ͬ纣ƺ޿ݽߡ
֮ӿ룬ٴοʼޱ䡣
Сʱ֮һ꣬ǿľֿ֮ʼӿ뵽ڡ
ھ֮֮ħʵ֮֮֮֮
ЩǿͬʱҲϤˡ޼ġԡ־طÿһ壬ᷢһ췭ظĸı䡣
ħḶ́˵һǿ󵽼ħһ
ȴħϵȫ
֮ٴӿ뵽ڵģħǿԴ
Դ֮ӿ뵽ڵģħ֮սսľģҲ֮ա
ħʵսľԴԴϵı뵽գ֮еսͬתĶڳ׵ħʵս֮յĿռ䣬һƺŵ֮еһյҲʮ౶
⻹ꡭ
ӿ뵽ڵģħʶ֮ԴԴͬѾʵľ
ھ֮ħѾȼһ֮е
ħ987ͬҲȫתƵȫӦ֮С
֮ǰ벻֮еҲǿתɵģԸоħϵһҫ۵ĵϨͺڰĹ̡
ħϵĵϨʧˣһĸӹʶĿϡ
ֵ֮ħ۵֡
ӵһʿֿʼĵ֣֮ˮ֣֣֮֮֮֡
һ֣ҲһĻ˲ͬԪأתƵӦ֮ϡ
Ѿ۵ʿ֣֣֮ˮֺ֮ͷ֮˵ħ۵ֵԪתƹ֮Щ֣øӵʵȻһȦֱ֣Сֱɴ֡
Ϊ֮ǰħ׳Լľ飬ʱѾ۳ɵֵٴα仯ѾеԽˡ
۵Ļ֮˵ħ۵֮һתƹͬǰֻյЩ֮Ԫһ޼һ֣ڳۣϢ֮УѾ뵽˰ʥľ磬ɳ·ϵҪһؿڡ

ħʵḶ́˵ҲϤա޼Сԡ־طḶ́޼νġԡ־ططĺҪأһ븹һнΪеİԵ
ֻطֻܹǶԷ֡
СҪɹʵҲиָԽǿĹʵԽɣħʿ֣޷СκεĹʵ
һУڡԡ־ط֮£
ֻһЩǣ޼ġԡ־طʩչ͵Ŀ꣬˷֮ħһǿߣħһǿߣ޷ԡ־طʩչҪ
ϸ˵Щֻˡԡ־طһѡ

ʧȥһеħڳȫͬʱѾ˻һҡ

֪˶գѾװѡħʡҶʣµ۾һϾͶһ·ס塣
˿̵Ѿװʥȫ£ڶһħʡȫ֮ѾһڸסǿϢ
лǰȫ·ݣŸڻƽϵ֣ʩ
ڵľ磬ȻȻ΢壬Ҳǿˡ߿΢΢һЦٴָһָֻ˲䣬;Լֶһѵġ޼ط
޼еطѾΪ㲹룬ҵʱѾˣں棬ܻܲȥ߳ͿԼˡ
ΪԼʶ֮жЩطţߵĻ΢΢һ㶣ʣǸһӣ˲תգ۵ĹͷԼһɭڣԼվһƬڰԨϿգԨ֮кԨ֮£ƺӿȵҽ
ʱԨĺ֮УѾֳһ˫˫Ѫ۾ò̶̰Ŀ⣬һɹΣնǿϢ˲ƽ


ʮ߾


1 
ƣʱĦ֮ķ׷֮Уʱգ۾͵活35936¡
ʱ򣬾ѾˣĦ֮緢һһĴ£ɽ֮ɽԭһħʺһʵһսģҲ紵ƣ˵ˣֻ˺ͷڰ֮ȣʧپŰٶһĦ֮һʷ˿ͷ̸ʡ
ʱ䣬һƺڱ䣬ֻǺɫɽԭ֮Уبһţ޷Ǻɫ°˿ĺۼ
ħ˶֪ɫľĦ֮紫˵֮е
νǾԶ֮ʱѹһħĵطѾĦ֮˺ܾãֻǴ˵֮еħս֮֮ʧ
Ħ֮ĵĴ˵˵֮Уÿһƹܣ֮ڣĦ֮ǿؼ޼š޼ľ޴ܣ֮ѹһУֻˡ޼ˣƿ
ˡ޼֮⣬˵֮лԶ˾µĸװؼ䱦ء
Ȼ˵ԶǴ˵
νܽȥǲȥҲͺһżˡ
ʱÿ춼ɽ񽫱ŸĿɽԭհǺɫľЩУе˴ι۹һеˣ뷨Լ̵ܲʲôôеˣһ˼򿪣洫˵֮еĸ䱦ؼΪС
ʱۣȴľǱŵĿĵˣΪǺɫľþֶζ޷°˿ĺۼǸ˵һˣЩڳԹֶΣеͷŹ֮ףڷеֶζû֮Щ˾ȥˡ
ڶҲһЩûɽԭʱܴһ˿ңΪԼͱ˲ͬЩɽԭ֮Ǵ֮лȻһһ϶ûеľֶּþҲû֮󣬵ڶҲˡ
ʣµľֻеһˣǵһҲǰöһЩУÿ춼հȫǳȺӵĵ֮󣬴ӵ꿪ʼҲˣ˵꣬Ѿħɽԭûרհɵ񽫵Ϣ֮ƽջɽԭ񽫣Ǿ͸ˣɽԭƺָֻģħ壬Ҳ˰ħ֮壬һһһһ˫Ƕﶷ꣬ɽԭֱ֪ǰӣ̶ϡ
ƺı֮⣬ħ֮ĳսҲͬнഫһһš
˶ζŽһʼһ˴ڵļֵĻϣֻˣһͱǵˣһˣ˻кܶ˻ǵˡ
ȻĦ֮粢ûжãǣʣ˵Ŀ֮Уںһˡ
617һ죬ɽɽԭ֮⣬һξˡ
ڵλ̫ϳϣպĺӢ
겻ȴѾˮ񽫽׵˷񽫣ѾԽɽˡ
ھ¼ĳ;沢Ҵ˱֮һ죬ɽСɽԭĺɫ֮⡣
ѾװٴϿѾԭòֻῴԵʿ
˵װ磬ڼǺɫľ֮ǰû¶ʲô
ڼǺɫʱرǷɵ˺ɫǰ棬Ǻɫľֿɼʱպĵ۾һӾͺˣȻ̲סһһĵպˣӢ۾Ҳˡ
ȻߣΨѣ
ôôɵһգǶ˵ԭ뿪ģħҲûз㣬Ϊ˾ˣȻϧԼ¶ݣԼҲ˽ȥôôɵպĸǹ⻪ԼŲϣ涣֡
֪ܽǾ˵ʱ֪˲ٵڵλ̫ϳϣȻͶһģİԭպֻǸ翵Ƶ£ڷνƵ¾֮պĵеһ˿ǣң֪ҲתƵϡ
šҰԼеһ˿뷨ֳѾ֮պУȴѾԼġδˡˡ
ڳħʽ˿˵ֻһǻʣһʣǻʻʣܴԵˣ֪֮⣬Ĵ˶췢Ҳǵ;˵ģһһЩϸ˾;֪ˡ
ڡ˵УǺħһ뵽֮УԣһУȻǺħһȥģôʣӣ޷棬ôһһħеôӣôħʸɵҲûʲôˡ
ûһ˻棬ܻĻħʡ
ô·һ
ЩɫҲûκζԣǽеһһħӦˡ
ŮӵӢҲ̾һֻڵŮУԼʦ֮⣬ĵӼʦĵӽܰҲݵˡ
뵽榼ұƵµĶݽӴӢԼҲʱѾЩѳֲסˣãΪӴʱ̵ģûлͬһ㻹һѣڻһűġ
ڵʷϣڵĳ̫ϳϣʦͽ˾Ȼ·֮ϵͬһڵĿ£ûз˵˾Ȼǵ˼
ڵŮжһ٣ЩŮӵһϵĳϣǸŮӾͻɷɶ꣬ǣ˺ۣҲ֮£Թ޻ڡѦ㣬ʦѦȼյһ󲻽Լճ˻ң󻹲ڡ
һΣǼͽܰʵδ޷ǰǿﱧʹ޵ˣͲֹʦһˡ
ɫһСʱӢȰ£պĲŲᣬӢһ뿪ɽԭ

ɵɽԭİ·һֱĬŵպͻȻӢ˵ӢʦãξȻȥɣ׼Ҫɽ֮дһʱ䣬ٹ£ɽϾҪˣ׼ȥԡ
ʦ㣬𣿡Ӣ𾪵Ŀպģոս׷񽫣綼ûȹ̣ھҪɽ֮дգֱðȻɽ棬Ѿðˡ
ӢʦӦûȥڲû㣬ȥͿˣպҧҧһ˵˵ɽ֮طװںΧҲ˲õĶܻһװ˵ƿİ취
Ǵ˵֮ˣһĸֶûа취ֺ
Ҫԣ

һ˶к壡պһЦ޷ƿֻҪװ֣ҲԶɱħΪ𡭡
Ӣδ˵ͻȻһ䣬Ϊڴ˿̣һź۵ӰԶһֱĳ˹
ڵλþòˣǿ榼榵ֱӴ˵ĶУŮ˲ɫ
ӢʦãӡպĺݺݵӢһѡ


2 
պĺӢ뿪ɫ֮ǺɫڵĿָֻƽΧǧ﷽Բ֮һӰһ
ǣ˶û뵽ǣڶŮո뿪Ǻɫ֮СʱǺɫ⻬϶֮ϣͻȻ⻪תһߴ׵ŻͻȻʹмˡ
Ǵ򿪵֮ڣ˿־ĺתľˮеһڵĵطγɹһޱȵĺɫ
˿̣񽫻ħһĻһᾪȵŴ͡
߶ǷĺľͷһƬƺͨǲ֪ʱһ֮Уһηǿ
һͦεӰʹûκιߵĺɫľͷŴݶּᶨĲһĳǸ߹ĵطƵĺֹͣתȻ룬ٴλָ˻״̬
ǸߵǺɫڵĵطںɫɽĹ£Ǹ˵ݺΣȫ¶˳
ˣǽûκѶ˭
ǰȣѾܶ궼ûиıƺٴγ˴ϵļӵĸվͦεڴݵ߶֮У˫ŵÿһ£˵ĸоƺ߹Ĳһˣһɽһ
ʱ䣬Ψһûиıģס
ףɬ꣬޷ɫľκκۼһЩҲ˿ûбϣΨһЩıģ۾
˿Уһ˿ĺ͵Ȼ˿ĺһܺõαװһ˫ͫǸӲµİϢΪһӨӨյ⡣
µÿһϸƺһҲӵˡ
ߵſڵʱĽŲ΢΢һ٣תͷ￴˿ҡҡͷԼȻʧЦȻһš
ȥ꣬˵һ޼ʮϵʱ֮£Ħ֮Ȼֻǹ꣬ȴѾ˰ʮꡣ
ǰʮ꿪ʼĵ꣬Ѿʥףڣڽʥ׵ʱѾ˰ʮˡ
ʱԱ˵ܳ޼˵޼һһ˿ɵǸ˵ֻǶ̶̵һ˲ѣããʱ䳤֮УѾȹһǧһİʮꡭ
ʮ˵ͬҲһ˲䡣
ΪʮÿһУڲϵսǿսٱǿɼ򵥽ڵɵĵʱ֮йģʱѾѹե˼£Խ֮Ǹÿո֮ʱȴֻһӣ
һӣûпһӣһСʱһӣڹȥİʮ꣬ÿԽ֮һӡ
ʱ䣬ֻٵĽ뵽֮棬ժ¹ʵ͵ں֮ѹʵҪٳСϵĹʵǸ߻֮н֮Ψһɡ
һ˵ʱ䱻ʱǸҲͳ׵ʱţ
ٴλ޼ȥЩľоһʵһ
ڣˡ
һһ˿ѾԼʹ֮ɢ޼ʱ㣬жʮꡣ
Լ޼һˣ޼Ψһļ̳ߣʮһ
һ޼ʼ֪Ҳ죡

뿪ڰ˲䣬ɽ۵ڿŵʱ鲻Խ۾һֵֻ˶ǰȻ̧ͷ֮еպưһۡ
ԭ֮еľʱһƯ˿УΧĵѾ˴ֻɽԭ򸽽Ǽɽ廹߸ߵĴţΧҲӰ
ܼ̫ӣãţϳһõЦݡ
֮иֲζĿԴ˿̵˵˵ˣЩı۾̰ģһڡ
һֻ֮ǼӺЦı
۾Ŀ˿ΧǲԼı⡣
˵ӻ֢֮״ǻģû
ѵԼ޼֮дʱ̫ûмŮ˺ĴԼıӶʼźƭԼ˵ţͬʱٴñһ
ʥ֮ǿĸ֪ն֮вս˲ٴڿ֮Ȼ164ϸ΢ֲĸҶȲͬζ֮УٴβϤζڽ162Χζĸ֪ٵĴ̼ۻ֮ʣµζͱøӵ
ûⲻԼĻþȷŮ˵ζ
Ůϵζһ˿ŵ֬ζĦ֮Ůǲͷϵİµİٻ͵ϢȻϢܵԼ˾ҲδֱܷóΪŮ˳ʹãζѾϢһ֡
Ϣʹӵһ𣬾ͬʦرļβһҷŨζ֮ͬʱֳ˳ŮеϢζ֮УеһԼرϤǸϤζ̫ϳպףҲԺ֮ٴθ֡
պ֮⣬һӦӢ
ڸղţСʱǰŮӦó
ϵıһӹŹȻû뵽Լոһôˡ
ʱǧ֮֮Уһɫսһš
һԤԮսһ۾ͷֱͷųǵսĹŮġͷųǵս֮˵ΪӦøոս׷񽫲á
һս˫۾âһ˾ͳսĵطһֻһѾ֮⣬ٴһѾʮ֮⣬ȵʱһʲôԼԴһ£תͷԶԶǺɫһָ
һָǺɫһӾͳ˹Ϲ⻪תԽԽСգ֮䣬ͱһ⻪ſ죬һ⻪ͷ뵽ĿУ֮ڣڵǸ޼طģâɣһӻһֻھ뵽ʱ򣬾չᣬվ޼֮ϣһޱȺгΪһ塣
ٶ̫ˣֱ쵽˳˵
ǧľ룬˵һףֻǼʮʱ䣬Ѿϵ
ϵʱ򣬾ͿŮװպĺӢˣѾһʥ׸ֵ
ոս׷񽫵Ůˣ֣ôһʥǿߵĶء
Ǹʥ׸֣йһ֮Ե׷ɱİĵ榼榵
榼榵ЦţԽϷַһƳӢؿڴȥڿӢĻսӢѪͬʱһץ˲ͰӢͷϵʿñϵıװһѳ¡
ڵλ̫ϳͷɫ㷢һ߷ߵһӾͱ¶˳
һ£ν榵Ҫɱոһ榵Ϳ԰ӢԴ
ϧǣλĵƺб뷨
ҺƴˡԸһߵӢ榵ϣѾ¶ԼĿպıߵĴһϵĳһӳ榵˹ȫһҪĴ򷨡
аɣǽƺҲûõģǧ֮ڣûˣԶĵطܿΪֵܼ˸𣬵ȹһϣǰи
˭˵ûһͻȻ뵽榵ĶУ榵ӦһԵľѾһ榵ϣֱӰ榵ÿѪһһĺǧ⡭


3 ϲ
ͻȻ֣׶ûУҪ˵榵޲պĺӢˣҲͬˡ
Ϊոս׷񽫵Ů˵ķӦʵϱ榵Ҫϲֹһ˿
榵ͬʱξѾ榵ղڵλãպĺӢ˵Ĺϡ
Ů˶ýһ̣Ůеİزؼĳϣƴһһʺ̹һӭͷն£ΪûзӦŮûü֡
ڵʯ֮䣬ֻǰһһֻ֣ͬʱ˵ĽɱУ͸ץŮ˳ֽ֮ϣһӾͰŮ˿סˡ
պĵʱֻԼһֻԼս΢΢һİӾһ˵֣Ѫսо˲һͣʹһվס
ˣû뵽榵ôǿһ£аħϣԼӢʦ˿»ɱˡ
һ˲䣬ڵλ̫ϳֻһ䣬˲ҡ
ת֮䣬ȴ榵ȴѾԼ֮Уڼǧ֮⣬ѪһȵĿԼߡ
ô£榵ôץסԼǡ
պĺӢʱеͷȫһµģڷ榵ԶʱͬʱƫͷץסԼǸˡ
һ꣬ʮ߰ͣഺ磬³һ
ף˶ǵһμ˵ʵףȴİΪЩУڽܰĻ֮УѾ׺ܶΣرǶպ˵׸ӵϤ֮Уһ֮еǸƵ£һӽܰġĻ
榼ұһҾ˵ټҪԵ֣û뵽ջټˡתͷŴԼպһЦ
һսѾĦ֮һǿǰ̹ȻĳԼݺܽǵΪţǸϢѾĦ֮磬ʱ˿̣ɽԭټպĺӢôʣҲһ֪ԼƵ£ĻҲȻҲ̹Ȼ󷽵ĺڵλ˴˸к̹ȻԼݣʡϹ¡
Цݣоȫ͡Ƶ¡һƵ¡˵ĻҲǵãˣһԼΰɡ
Цݣպһ˲䣬ֻ¹ײԴһʱ֮䶼Щκģ֮еŻڴ˿̣Ժ֮бһţŻϵģǰˡ
ֹպģһ̣Ӣףһʱ֮Ҳһƻõĸо˾û뵽ǱȴΣյʱ֣ٴξһ䣬б
ǡǧ֮榼榵һͬһ
պĺӢŮ˲ͬǣ榵֣֮ףӵļ¡Ȼ΢ıһ㣬ӣǼǵõġ
榵һ˿ڣͲźۼɿŮ֣ղΣ榵һԣҲֻȰŮס˵ҪȻĻ˵׼Ů˽ʲô
ɿʱ򣬷񽫵ʵһ»صŮ˵ϣŮ˻࿴һۣԶڶԷп𾪺ʣȻôһ˿ϲ
榵榵㻹ԽԽȥˣõԪһĸ֣ȴֻЩ͵ĵ飬ˣɱң˽죬۸ոս׷񽫵Ůˣеϵħûô榼榵̾һһʹļףһ˵һԴСĴָԼĶ䣬˵ָף˵㶼ˣǵüëˣôͲأһеˣһ˵ͼȤζˣһõˣ˵ôôأ˵ʲôźãҿ͸ȡˣ㲻Ӧý榵ɴգĳɳͽгˣ㳶һӵȥˡ
͡
˵껰榵ûпڣվߵӢȴһûסЦ˳ϱֵպҧ촽˹ӢȾһ˿Ρ
֪ΪʲôԴһոջٲλڵ̫ϳϣһӾ͸оƵƺֻҪһվˣһɵİ쿹תͷһ
ʵϣڿʼϳһ̣榼榵Դһֱڷɣ벻ͨΪʲôǱ֮ȥôͻȻˣô£
榵һӵʣʥǿߵıܣʱĪһҪߵ궯ǣġ顱ǡĴȴһĻᣬ֪ħһֱɱԼɱôԼһõ޴ĽͣͬʱǰŮζ̫ϳϣҲԳΪԼĽ
ǣղšʥǿߵıֿʼԤ
ղԼעűһ͵Ϯ֣ԼȻһˣҲûд󰭣թˣ˵һ֣ղһǳԼҪŮʱһûע⣬ǱԼߣһ˵Լ
ԣһһ񽫣δǿȥ˽׻񽫶ѣ׻񽫣һԼĶ֡
榵תתԽԽԼеǰһѵĻᣬһĪĹϸ𣬲Żεڵˣʱ˵Щֻڹ򶨵ʱȴԮѣԼǧĵԼֻҪսپô
뵽榵͵һϣһӾͶһ߶೤޹⣬ͷһһϣ榵ı˲ϵս˲ڵߣǧͺݺ˹ȥȥɡ
һɫģ۳ʵ壬繥һŷǰ˵ĺɫսһؿڣһ˺գ˹žɱơ
榵Ϊʥǿߵʵ
СġպĺӢ˶ͬʱΪ񽫣˵ķӦһЩǳʱǵɫѾѾؿڣѾ֣ˡ
ȷˣûĻսûͷų榵ĹһЩ΢Ц̧һֻֿ֣ȭֵֻĶ׼榵һɱУץסһ󡭡
ֵĶ榵Ǿϲıոճϣ˲ˡ
࣡ǿɱֱӱ飬䲻Ŀֲɱйɢķ磬Ƿ綼ûгȥǳԼߴ
֣Ӳ榵Ĺˡ
ܡ榵ưĿ˿β͵Ϲû˿Ѫ֮Ӳҵ󡭡


4 ɱʥ
榵ĺڵλ̫ϳ𾪵Уûͣԭأûнʲô榵ЩԼСĽչѾԼĿߵһ˼ĿֲļޣһſŵĽչԼɾˡɳη֮
ϣԼ޼ġڡھطġ޼塱һϣɴˣԼѾ׽ɡɳη塱
ɳη塱ôӵ֣ԼȡģҲķ֣޼֮еǸΪʵʹۼطͬ͵ǿȡ֣Ǹ˵˵ȷģϺеĽзСһͶ
ǿǸ˶ۣȻǰ滹֡ǰ
С˭֪ʱûǸ˿νġСˣϾǸԼҲֻһ޼֮ǿʱ֮פһ˿ѣһȥ֮У޼浽׷ʲôǸҲ֪壬á޼طвϾͬʱҪ޼ҵһµˡ
ӳ޼ʱġġǿʮ꣬еļ࣬ѪᣬҲֻԼ֪
榵𾪺Ͱ⣬榵֪ǣǰΪǿһӲסǲЦСʹۼؼҲӵˡ
İţһϾҪ˽ЩĵģŮǰװBɣ˵ֱӿʼ֡
ֻһͿǧ׵ľ룬һ榵ǰһȭ
һȭûжսûжûսԼһ
Ƿ豹׾һȭ
Ҳǿܳηһȭ
ȭͷӵеٶȡ
ħʵȫڽ޼֮ǰȫټ޼⼸ʮڲϵļ̶֮ӵټǹϺ240ıһȭ
ȭͷ£ɽǴĿռ䶼
榵ʥ׸ֵĻսһȭбֱӺƣոջڿе榵һԣͱһȭ䵽֮⣬˵ǶĸһһǶ뵽ָ֮ɽڲ
һȭȥ榵³ѪȸղŶʮͬʱһȭҲ榵׵˹һӿԼĲࡣ
ѾԪ񽫣һ㣬榵һȭʱѾоˣһԪΪʲôôǿ榵ȴ֪ȭͷսһ̣榵оһɾ޴Ŀ־壬ôһ˲䣬榵оԼֵĲһʻħʼľǿߡ
ǿսȥֻ·һԣڱɵͬʱ榵ԴϾһͷӣ
榵Ȼᣬڿ榵һ̣ѾҪ榵Լˡ
榵ɽͬʱҲų뵽Ǹ֮ɽɽ֮Уһ룬պĺӢһգգĿ֮Уǧ׸ߵɽ˲飬ΪǧƬ׷Ѫ榵ɽ֮з˳׷һһ
׷ɱǸˣһڵη֮绢ںڵǸԪ
榵ϾԪһǿߣǿߣʺħʣ֧һ£榵սرʱ榵Ҳƴˣʲôֶζ˳
һ֮У榵ϣһӳһɫսףװ榵ƺһӰһ棬ںս֮һ
ŮУ¸׵ľ룬Ů˶Կװս׵榵Ϻϣһǿսͬҹ֮еһĲͷųǿսನǸףҲҪ˴ԼĻսܲӰ졣
榵սĿ꣬ӿʼսڣϼûʲôǿսʼգֻǼ򵥵ĳȭƫƫּ򵥵Ĺ֮У榵սһͷųһ˲ѡ
²Ԫһǿ߸֣ŮҲˣ榵Ķ֣Ƕ֣榵װҲһ˫ʵž޴Ĳ࣬Ĺ£榵Ȼһ㷴֮榵ķȴʼ޷ʲô˺
˽սʮӣ˵Ĺ֮дನɽԭеһ֮ɽķѣͬʱΪ榵Ҫܣ˵սѾսĵطٶ๫֮⡣
ΣսѾƵǾԵļˣҵսֻʺħ֮Żչڸոս׷񽫲õպĺӢ˵Ա߹սҲǿ߸ֵս֮УѧȡĶǳʱˣѾ˸ող֮ǰ˲榵ٲ׷榵ӰԶԶĿ˵ս
榵սʮ֮榵ϣͻȻһ⻪ǹ⻪չһˢͰˢ˽ȥ
ʦ㣬Ԫ񽫵Ĵɱ󡭡ԶսӢһ
ģһµġպ˫۽Ķ榵չԪһɱϵɫҲ΢ЩţȷǼᶨ˵֮󣬾Լһֵ˵ͷԼԼǿһ飬ԣһµġ
պĲµúܶԣˢ뵽榵ʥ֮󲻵ӣ榵ʥͻȻٽţһֹõգ˺һеĺڰһе榵ʥ֮ȽȽ𡭡
֮УһԾµ͵ǹϺĹӰ
մſֲĸ£֮⣬һ̣պĺӢͬоһɱ˵ˣһ˿ߵĿƵǲòæˣʮ֮ɽ˲ʧӰ١
ɽԭһƺ
һѪ̳֮Ӱ֮гͷһһ£Զһȥ
ǸǱӴܵӰ榵
һ쳹ɽԭϿա
һһ䣬֮УͻȻɳһֻ׶೤ĽĹӰǵӰͬһ磬ԱӳǸӰǧٱٶȣֱ׷榵榵һץץ
һצȫ榵ϵװսףֱӴս׵ıһӰһֱӴ榵
ǱӵӰͣ榵ƺŵĵͷһۣдĺɫѪӿװս𣬵ǣȴǾһץ˲Ϳգ飬ңһȵĻ棬λÿʼȼŴ֮ѪҺǿֲĻȫ
⡭ʲôս榵ѵתͷԶһ⡣
ǡ޼еطѾ˹Ȼһƽ
޼榵һ˿ɻٽȻı飬ƺ˵ʲôϧѾ˵ˣһɫĻϣ˵ͻȻȼֻӵʱ䣬ˣǺɫĻ֮лΪ˳Ʈɢ֮Уֻϵһװս׺һĿռָڰš
ɹһӣͰյ˺֮ڡ


5 ɽ֮
ҹɫѾԶɽԭһ֮ɽɽɽһľ񣬰ЩľɽһһǴָ֮зһĹǶѲȼ֮ܵɽţЩɽһɢɽ֮еһ˿ͬʱҲӰӣͶ䵽ǰɫɽұ֮ϣŻӰҲŤõһ
΢΢۾רע鿴Ļ⣬ů
һ޼֮аʮûмȻĵĻ˵ڽٴοĻ棬֮дİȶȣȷһܺ顣
ɽתǵĵطڰ֮ԼԼһOO@@Ůڻ·ʱĴ΢춯ͬѾܾúܾûˣʱ䣬Ҫ޼ǰʮ꣬Ħ֮ʱȥĻ90꣬û˽ʱˡ
̫ĵʱԾΪܶʱЩŮϺϴʱǰ࣬ǸʱһڴϣžƣȻŸڵķǸµ洫OO@@ʱЩ檺ŮˣΪȡû·ʱòͬװʹ磬Ӷ̢ǣϳ۳ұڵʱӵиĿУϷݸĳЩ̬ҲǺľйأЩ޵Ĺ֮ϷʵڲΪ˵Ҳ
Ļ䣬ҲĳЩɲĻһ궯ɽתǴŻ⣬Դֳ︡һŵס
մܽưȣ磬ɣ£÷ѩãȣɯȣ˶Ѿܶûİ˿ʦףҲļһתľмĵӰһ֣˼л䡣
ԼĦ֮ô֪꣬ǻ𣿻ϰϸ缸λɩʫʫϼǣǲҲãôȥˣҲӦó˰ɡ̫սľ棬ڲ֪ʲôˣǴɽ󣬰ңάǷرѩԭ½֪ΡǸʥսеò֪ôˡ
˼һţȵ¶ȣһ˿ںڰ֮ԱĹ¼š
뵽ʥսһӻһ£ʥսʼڣ֪ͶʮȥˣԼҲӵ׳ǵһ꣬Ħ֮磬׳ǿʥǿߡԼˣżұˣԼߵҲˣˣƺʲôˣֻħս̫ĻĦ֮磬ȻڼţبһңԶδҲ˼ȥһһֱ꣬һ졭
ߴŲתͷͿպĺӢѾɽתǴ˳
ʱպĺӢˣѾ¶˱Ŀ˸ԻһɫɫȹͷƯķ٣ͷҡδ䣬͸ղѾȫˣôһĹŮԻһױüëǴƵͿһϸۣܰ˫֮Ҳ޵ĺɫų
Ħ֮缸ûгŮܼڵŮˣĦ֮Ҳ֮ѡŮԭ欷һɽ֮УһҲôйأɽһӶ
˳Ŀ⣬һӾ޼ɵֱִӵɨ̫ϳϵ壬رպĺӢβ˫ȣǺ޹˼ɵĶſ˺üۡڵ̫ϳϣ֮еպӢ˵ݿͼֻ࣬˵ʣһĵķϣ͸ˮһϣƺֻҪϵһλһ£ģֵĹ⻬֬ܰ㣬ֻҪһܼˮһ
ѵõǣ˶һԴãպĵĸֱӢԸһ磬պǰǶԴӢҲӵͦΣֱ֮ɽӢĴӵĻԲһۿȥһִؿҸĸо
Ҫĵķϣ˱Ҫ֣ҲҪ
ֻǰɵĴܿóԼǰΣȫһɽˣǱɽ俪Զ֪ǱɽҽжôȣǰպĺӢǲıɽҲԼ¶ķɧ෴ǻԼֶʺСĵڲţڲͶׯ̬֮£Ըоȴһ˵˵մЩ
ȴ󵨵Ŀ֮£պĺӢŮ˵˫˲Ⱦһ糺ɫŮ˻࿴һۣӯӯ£һ񣬡л½ٴδȡ
Ȼ֪ݣǰƺƵµǸǰĳƺȻòˣֱӽЩʧŮ˸ɴ¡ڻʣƺһ£Ҳʡ
ŮջִŮ˵Ŀ⣬˵ͷÿˣɣһ߿һ˵ɡ
Ů˹˫ĿԲĿոյı֣ĿʵЩŵˡ
Ůı֣ҲͲ΢΢һЦҲû̫Ľʲôǰûлġ޼ʱ򲢲֪޼Щط;ɾͣɲһ˵ʣŬ뺹ˮصģܶʱ򣬾ĳǿط߾Ƿܴﵽ߾ģʣŬҲĺˮԺ;ԽǸ߽׺ǿطԾĹϵҲԽӵĽܣֻԽϵģԽгɾ͡
ǰֻڽ뵽޼֮󣬲׹
ǰųݸԸͲֱܷܵˣԸ˵رڻá޼֮һֱԼ޼ܣСģΨй¶ı
ԸͳĴ̬ȣ޼ǰ漸ʮ֮ĴԾɲҪ죬ȻѾʥףȴһֱ޷޼ļǿطսͬʱʩչʥʱҲһЩ⣬ʥּܻ޷ﵽ֮
ֱһ죬֮ٴμǸߵʱǸϵߵһϯéٿһԼڣСôģõ޼֮ЩʲôҪǻӣԼıĿⶼ¶Լ뷨ϲŭҪҴţǻʲôɴȥȸˣ᲻ݺ縩Ӳ⾫ô߷ɣѡ޼߾磬Щطľ裿
˲ҲǴ֮ԡ޼ң֮
ʣԼʥףʥˣΪһԴĦ֮90ûŮ˵׳ǿˣʱ궯ôֱӵĿһõŮ˵ò壬ֺΡ
ȻǰῴȴûôֱӣǴ˿̣ȴڲԼе뷨ԼǿĴۼؼ޼һ


6 
Ĵ֮£պĺӢƣ˹ߣҿ˿ƺĵطɽеΪλ׼
ɡҿ˿ƨһСʵʯͷԱ߸պӵʯʯʯĳ߶ߣڻԱߣպһ˻ľô֣һ֣絶սһ£ߵʯһӾʹһ߶ߵĸϢͱһжˣ÷Ĳ˵ܲһ¶˹⻬ʯ棬պÿպĺӢ¡
ֻʯֱֺߣŮµĻպþߣһһҵĽƺӵұһƫƫ֮ҲûҪŲһŲԼλõ˼ԱҲûʵλãӢЩ˼Ŀպһۣպȴҧҧһֱߣպ£ӢҲֱߣһӾͰм䡣
߰㸡ܵһڣȴһӣרĵڻ沦ŪţҲٴζһ
ĲŪ£һЩջĲұ˳γһССӣֱӴӿռ֮ó˻֮УûҰǼһһںŮ˵Ż˵żҳ⿾̫󣬲ֱӰڻϿţԶֲУĻ¶ȲܿãĶģûζõİ취ǰ񵽻Ļûѵ¶ȣͨҴݵϣˣόҲҹôӦûûгԹɡ
ߵŮԭЩţʱ򣬿֮ҲûжôרĵĿŮеһ˿źͲҲʧˡ
˵ʵ¶ˣŮ˵ȷ῾Ϊڵĵӣ֮ʱҲûпľҰζУֶȴܵڵõģҾڣǧĵĴҲδԸȥԼŪûͷȵǽ֮ռʱ׼ӦõʳЩʳﶼǿֱóͳԵģǸ뵽Լʳ֮׼۵ȵԵʱóˡ
Ϊ῾ʱǿǰ̩ȻŪŻҺˡڡſġؾвŻӿһĸоǰǸոڶ̶ʱڻɱԪ񽫣˷ǿʣһڼҵͨ꣬꣬ڿǻװ֮ӻȵĿ󵨵ɨǵ壬ͬʱҲѱϰĿ
ǲ֪˿̵ûκαװ˿һģǱɫʱ
ܰھ֮ϣҲܻΪǱĺ֮£ǿư߲ǰԣ⸩ͲǵͣһֻǱ¶ѡ
ıɫԣʼգǺ׳Ǹ¶ԼʦΪ˸׬ǮսɳͬʱҲԼߵƯŮһЩɫഺꡣ
ֻΨһͬǣպĺӢʱδпһ۵ʱȴԵ˵̹Ȼ˵
ÿжһ꣡
ֻȥ˼֮ģߺ֮ǣһٰҵһͬЦ
ȷ῾պ΢΢е⣬̹Ȼĳˡ
ʵȫûʲôѶȣⲻһϻ𣿡պһۣ΢ЦţѣҪӼ򵥵ĿУĵȴѣرǶ˵˿һҲܴʲôЩˣһӣûŮԵ
ĵܹغһûŮԵӢҲһĿ
Ȼʵ⿾һ׷Ůˣ׷ŮûŮԵһ֣Ů˱ĻǵһˣǿϲһӰܵϣ޲һӾͰһ̵ģ˼ϲŮ˵ֱӵı־ֱӣɫ޲õһȱԶٷ־ͰŮ˸˯ˣһ˯첻֣Ů˿˾ɫжֻҪһ˿ȵ¶ȾܰŮ˿ƤһƬŮη׷Ůˣ٣Ůˣ˵ǲ
պĺӢ˵ֱף˼Щ˼һĻʲô׷Ůˡ˯ˡ֮ģЩֱ׵ǳô󣬶δΣ˿˵ֻо̼棬رеĵֱ˵Ů˵ǲòͬ
˵ڶأպ̲סʵ
һ׷Ů٣ڶ׷Ůˣ췴Ҫȴǲ¶ȰˣŵԶԶģҪôǵȵǶѲ𳹵ϨƤģ޷¶ǣҪôԱߵ˿ȥֱӰǸԼĻȥˣȵϨˣûˣЩԹ԰ԹԼƽԹŮѸ㶨ʼƽףӴ˾µŮ˶
ʲô˵ӢЦ⣬
ȻˡգգۣҪ׷Ůˣþ֣ܵһ֮£ǸŮ˸һң㲻ҪŮ˽ķŵĻϣҲҪŮԶԶĶڷУӦðǷŵ£ٸǸһңҪЩ˿ҪǸоȺ¶ȣҪ㹻İȫУΪԼ̫֮ůҫѿһʱһȻˣԳˣЩһӴҲŮŵˣʵӦúúѧѧô
Ƕ˵Ħ֮򣬱ڵ֮УǷһǿҲܰŮ˵˼˽͸ڵӸŮˣˣҶ֪ӦΪŮӸ˻ǵˡպҧ촽˵ϵı飬
õģЩԼģǵط˿ɱĦ֮Ķ̫ˡ
ǲ֪Ѿİ취˶ٸˡӢʵͬʱĿպһۡ
⣬ЦʧˣӢĪоЩ֣̿Լƺ˲ʵʱȴԳһЦҿһѣȴû§סЩԼˡ
պĺӢЩĿɿڴĿպɫӣӢĿ⣬ǳͬ飬˵úΪŮ˵ȴһ뵽һȥˡǿˣ˵ڱ˵ѿ֦ɢҶȥˣҶӣһ̵òԴΡ
ûע⵽ԼԱߵŮϵı飬ֻǲϼȥˣ˰֣ŪŻһӰѻתƵŮ˺ڵϣˣû뵽δѾ׷ˣʵڿϲɺأܽһ֮ȻѾǵϢҪʱٸһȴҲҲˣ֪Σܰô
⣬Ů˵۾ľͺˡ


7 ձ
ڵ飬һͷβı磬ĸԴӢļλһӵİ
Ӯ׺Ϊڵ֮λԽ赶ɱ֮ͨ˱ʸΪʦ֣Ӯ׺û뵽ǣǸѾȥʦ֣ȻѾϲĻ̥ᣬõıõϲʦãҲʦֵĶ޻嵱ԼĶˡ
ʦ÷ѦԴ˻ģ̼ʮ꣬Ͷ˰׶䣬Űֲ֮ڸ
ûĻ͸ˣھ֮һ˿
Ǹʱڣ٣һ֮⣬еĵӶѾ𣬾㱻ȳڲìѾױ¶Ӯ׺λѾҡ޷ĿӳɳŲ٣ʵǰ;Ī⡣
榼ҳǱڻܺǰһ⣬Ҳֻ֪УǣҵˣԼպĺӢȻҪһ¡
Ӯ׺ѾˣʦҲˣڵڣѾ׵ķֱˡպñ˵˵ţһӾˡ
պĶӮ׺ĳƺѾʦ֣֪ڲܲãպĽĻȻ֤Ĳ²⡭
뿪֮ܽǾӵ活ʳʱţΪ活ʳûħ壬ħأһɸпҲ޷活ʳǣ活ʳҲһܲҵһׯ԰ڽʱΪڵӵıǸʱѾȥ޿ȥֻӵ活ʳǣ
Ǹʱ活ʳȻûħͰĸ֣ȴȻʱĸֳûǾ活ʳҲգΪ֮ǰѦʦͶ˰Ҳҿ϶֪֪活ʳڵŵ㣬֪ĻֻҪ취֪ͨھͻᱻĸһ򾡣ǸʱڣѾҲʧˣҺӢʦõþ뿪活ʳǣܰ˵ԸڸǱӻǾȵҸط½
뿪ʳǵʱҾͺ˵治ôĻԵҲΪǣû뵽ǸʱȻҲ活ʳǣҵˣ活ʳǻɽ˺ܳһʱ䡭
Ħ֮ʵ̫Сˣ活ʳʵ̫û뵽ʱѵһ˺˵ԼȻ活ʳУ˫ٴμĻᣬʵڿϧպĺӢ˵뷨û£ȷõһ·
ǶʱҲ活ʳǣ
ʯϱǰ֮׷ɱ뿪򣬺Ȼ˻ɱȴ뵽ħʵ֮Уˣδͻһݵ活ʳˣ΢΢ͷ˵ţһ˵һľŪŻ
Ҳ֪活ʳǲǾ֮أֻǵ活ʳ֮Ӯ׺ȴͻȻ˻ʦú޻񣬶һ䣬Ƣֶ꣬ɣҲ֮ԣһԸ뿪活ʳǣӢʦ޷ܣһȳ˱Ӯ׺Ļʦú޻һ֧Ůӣһ뿪活ʳǣ׼շתǰ򣡡
öԣֻû뵽Ӯ׺ܽһ֮ˡεҡҡͷ
Ҳû뵽Ӯ׺֮ǰһֱ뿪֮ܽʱΪڵӮ׺˾Ҳǻһȥ活ʳǵԭ򣡡
̼̫˰ɣ̾һΪһ֮ԼľӪżţΪһ֮ԼϲŮڸԼ֮ǰͻ˱˵ĺӣԼɱ̥ԼԼźͱģΪԼĳˣΪһˣԼϺƤ榼ҳǱ֮Ѿ˳װǵ˵ϣʵڲ֪һھ˶Ĵ֮󣬻мٴģˣУӮ׺ȴˣǣˣ
ǰ;УȴӮ׺׷ϣҪǴ活ʳǣǲԸȥǿӮ׺׷Ӯ׺ֻһˣκǲãֻܾ룬ǵʱΪӮ׺ľǵٲ֪ʲôʱ¶榵֣һս֮£Ӯ׺榵ɱʦҲѣڵʱһǰ˸պ·սĶ˹榵±Ǹ˲ס޷ߣҪȻǾ׶༪١
ǸǰһŮˣһҲһ֪֮Ǳ׷ɱ֮󣬿һŮӵʱʵڿǸǰҲڵӵݣǵڵĳǳ֮ţǶչˣˣǲͦ˹
ǸոǸǰļǳأһϢ活ʳеǸׯ԰⵽ֵͻϮʱׯ԰֮еļһ֧ĵӣѾѣֻӽѣҴӴѶڻʦò֮󣬻ʦֶûҲͻȻˣ֧飬ʣ¾ʣһŮӹٽûãǾ޼ɽȴ޼֮С
ǽٴ£ӢʦãʹǣҲ榵ħ裬Ϊӵĳ룬յĽ֣ҲֻԱһ·ˡ
˵뵽ЩֽѣպĺӢŮ˸Եͷ꣬֡
Ҳ꣬һŮӵֱǺձע⡣
һŮӣʲô֮ͽҲû鷸ƣֻΪĳţĳֹͱһаħӡһֱĦ֮ǿ֮һһֱͨ׷ɱչųϦµӣӹ˻û죬ȴɵطð죬һֻǽŪķѣһˣȻͬʱħĶʵ׷ɱ˵£һŮܻڣֱ漣ˣ춼̲סĻھ֮ʱһ·ûǱ˸Ͼɱ
ЩպĺӢ֮ǰ´ûлߣŮҲ֪ѹ˶ãҲûȰʲôֻŮ˿޸鷢йһֱоŮ˿޵òˣֹס˿ŷ˷Ŀõѿõ˳Ļң˴Ů˵˹ȥİɣԺֻҪһ죬Ħ֮Ͳ۸һڵͨһջء


8 ŭ
ĻպĺӢ˲ᣬһ̧ͷֻ޵һˮ۾һӾͶϣ˵ʱȫһимм⣬š
ɱ榵չֳǿټʵݣ˵ı֤ô˵ڷӾҪˣڵӵĿѣҪˡ
¡˵ÿģӢ۾ģСһ䡣
ԹԵĳҿǾģҪǲԣǾͲһ˵
˵պĺӢ࿴һۣȻԻŸӺ͸м飬ùõ
Ǿ仰ȻڿЦˣŮ˸оǰǾ仰档
˺ƤͿԳˡʾôѿõƤ¶ɫĶȥ͹ȥˣǰ˵һ仰ھͰ仰͸ǣǱ뾭ѣôΨһ壬ǽ̻Ǳøӵļǿ֪ʲôǸõֻҪڣֻҪڵطڣڽжɽһա
պĺӢһǿһ͸ǵĻůôˣʵϣոյһͨй˵Ѿ࣬һעϣŮ˲ŷ֣Ȼһζ
Ǻ֮ɹһֱƷ֣磬ԭ֭ԭζĴζ⿾Ȼ򵥣ȫпóԵһŮ컹ûгԹһսֶÿһĹŮ˾ͰǵĿˣٶȾȻҲ١
ڳԶʱ˶û˵⡰ʳòڡ
ڰϵһ֮˾޴һ̾һԼĶӣȻͻȻʲôˣǣӦڵıھԭˣΪҸʵ˰ɡ
˵ţһֱӰѦõǶԱԧᣬѦĿռָ˳պġ
һպĺӢһӾϳǵѦʦõıͿռװ
ʱļ̳ڣһ־ǵģѦ㡭
Ǹʱ飬ʱΪʱѦѾˣʼնûкڵľ徭ڵҲһֱΪɵѦǸǮǣʱ˵ʱ·ľպĺӢпѣ˶ѦĺޣѾѦʧˣ˵ѦҲһˣֻû뵽ǣͷѦ㻹ΪʦǸС񡱵ĹѪϧðһƴ
ѾѦԸĹǻ˾紨֮Ů˿֣Լǲϳһ仨ôŮ˿Լ
ôôң
ԭ˵֮ˣӢ̾һ˵
ôѵǰĹô
Ȼǡպæϣֻǡֻǡ
ֻʲô׷ʡ
պĵһһƬΣʵüˣĪЩɫˣһͷЩҿһЩ˵
պҲ͹һЦ׷ʣһ뵽һ⣬ղǣڵһŮţǲѾᵽ⼸Σ
ڵһŮڲû򣿡
ôѵл˸Ϊǲɣҵ뿪ʱѾλˣ
ԭ򡭡˵ŻӢ΢΢ԥһ£ѵ֪Щ
Щһ֮أ޷ȡϵոճûϵ
һ޼ͻɱһʥ׸֣ȻִŮ˷ɳɽǰҲͲټŴطȥ˽ϢˣͨƴֱۣǰŮˡ
Ůǰʱһ˿ԥɫĳһ˲õԤУ⼸귢ʲôһһʮĸҡ
˵Ů˲һһʮİ⼸
˵ûϵֻǲŸո˲һӡ
һȺ鰲ˡһӻȻվɱ磬ŭһվȼŵĲе޵Ļһ˲䣬ȫˣĻһӱ˺ɫǺɫĻͻȻ߳ߣһеĿֲϢǺɫ磬ϸϸһ̽צһǻһɽĿռ䶼ҵŤǻƺҪɽһлΪһ
ǽͻȻðĿֲĺɫǰպĺӢһ˲ȫоԼֻſڻɽϵСһҪ緢ĳɽһֻҪǻɽһҡض벻˻ˡ
ŮıǺɫϢŵˣ˲仨ʧɫһ˵
£ǺɫĻһʧǲĻԭӣůյɽλεһƬٴֲֿĸоղŵһĻǻþξһ
һϵı»ָƽϵѪɫûг׻عպĺӢǸЦһ£˼ոŵˣǼ˵Ҳٷˡ


9 
ɽһҹʲôûɣڴŮ˿˽һ¹ȥĦ֮緢һЩ֮׵侲ûٷŭ÷ѾˣѾôʱ䣬ʱķŭ壬ûбҪһʱ
ɫŮ˰ЩƣҲ͸ɽϢˡ
νϢȻ˯ɽ֮УһѸɾĵطԱĿϢ
ѲůϢһЩڰ֮ηó治῿Ϣ֮ǰӵյĲǻѵԳһ
ѡĵطڻѵ棬ɽĶڣŮѡĵط򿿽ɽ棬Ȼһ룬Ҳ̫Զһ۾ܿǻȼյĻ⣬˵ϡ
һҹɽƳȵĺֻ֮лȼյľ񷢳΢žһжԵ÷ǳľס
ȵ賿֮࣬ǰĲڳ׵Ϩˣֻһ˿̻δɢҲһ۾
ھһϢ˯֮˵ľٴԲﵽ۷״̬
պĺӢ˻ڱ۵Ϣ榵ֵʱʵһ𵴵ˣڸԴϢ֮ǰŮ˸Ժһ֧ԼҩһҹĵϢָֻ˵ĺ֪˵ǵѾϺõòˡ
ŮѾǲһĸ֣оεɽĻһȫϨǻȵĿһ˵ϣ˾Ͳоˣͬʱ۾
߰ɣվɴ˵
Ů˵˵ͷҲվ
߳ɽ֮⣬ֱڿն𣬳ɽ·ȥ
ѾãȻ򣬵ŮصҸϲĵط֪֮ͨܰ뼧ǻϡ
˿̵ջһƬɫֻжԼԼһ˿պĺӢѾײ񷣬еٶȲѾٶᵽ˸Եļޣ˵ٶȣУȻòС
ʧˡоٶȶŮѾЩڸһҲ˵ֱһֻץһŮ˵֣ûսŮ˵ΰΧסȻһԽãչһӾͳ׵ľ޴չٶȣڼ֮ھʮﵽÿףŵõһ鵽ٶȵŮһӾ
պĺӢıŵˣٶ£ֻоһĸ֮ɽԼ߿ٷˣ֮ڣʮ֮ĵطգ֮ͱƽǰȻ˦󣬸ԶĵطҲڱƽٶȣҪ˵飬ǰĦ֮˴ﵽٶȡ
ÿףǴ˵֮еʺħһľǿҲܡ
ʱչһԽõôô֮Ħ֮磬Ҳ֮ƻķط
Ƿɣٶ硭
ֻٶ£һײʲôһ˵¾лսıһҲҪǡ
պĺӢʱ鲻Խֻֽץ֣˵֮УһӾͳ˺һ֮ɫ
ýţֻҪɾͿԡƫͷ˵Ů˵֣պĺӢ΢
Сġ׸ߵĸ֮ɽͻȻǰǸ֮ɽһײŮͬʱ
ĹЦ֮Уϵ֮һתֱӴŮĴ׸ߵĸ֮ɽɽķ϶֮䴩˹ȥֱؼһ
ٶȺε֮죬÷۵糸ǶһֻһŮˣֻʮӵʱ䣬Ѿ˵֮У󴩹һһӶûͣһӾʹ뵽˱ڣһĹ򣬾Ѿ´ӱд΢һ򣬾ͳȥ
Ϊɽ֮ڼԴӱ㴩֮һ·ϣɽķ񽫼ϵĸǿһӶ˲֪٣˶ЩУֻһǼԦһԾ޴Ľɫٶȳĳȥ
ЩһĿɿڴƬ֮󣬲ŸֱĸǿߵһʱͰԼ鴫Լļ壬֮С

ݲĳǿ߷ɳɽ棬Ԧǰδľ޴ɫ㣬ڴȥĿǶע⣬ǸǿߵٶȣﵽÿϣԶħһĸ֡
һĻڸ߿֮пм֮ڴƬ֮󣬵һʱ䣬ͰϢ͵
ڲʱ֮ڣ弸󳬼ǻ活ʹ⼸зƮҡͶѾӸ˲ͬ鱨
ͬʱ֪Ϣļࡣ
ɽ֮зɳǰδľ޴ɫħʵķٶȡ
ؼϢһ𣬾һĦ֮˵񾭡
ûлصĦ֮ͬʱ궯


10 
֪˵̬ɽ·Ħ֮𺳣ںǣŪĶҪĸĦ֮ħ֮еÿһˡңʣˡ
޼ͻȻʧΪɽԭ٣Ϣƻûм֪ȻĻƾϢĦ֮硣
Ħ֮ʵΪ磬ħǿߺֻһ֡ȭͷ
ҪԼ˶ϸҪñ㣬ҪԼĵ̱ʥַҪػĳЩô֤ȭͷǿ
˵øֱһ㣬԰˵ԴýŲȵʱЩȻѧ̧ۻñ΢ЦݣΰΨǵƤЬŪࡣ
ǰˣֻ޼⼸꣬һУȷһ¡Ħ֮Щ꣬ɱ̫ˣɱĸ̫ˣԣţ˲࣬Ϊˣ޼Ķ̶̼ʱ˭һ£ҧһڵӡ
Щѵ֪Լ𣿵Ȼ֪
Щѵ֪ԼĶ𣿵Ȼ֪
ô
ǰħͻϮʳǣʳǻɱֵǧĳϽǻһʳеľʮʱҲһӱ¶Ħ֮ǰ
ħͻϮʳǲһΣΣԼ޼֮İ˸µʱ֮ڣħ䲻ͻϮʳΣʳ˾޴Ҳ׵İȵС
ڰħǰʳǳ߾ߣɱ˾ɱˣŻͷŻĵطһֱΪӪ֡ǿڱǿĻħýķʽ˺÷顣
ħԼжˣʧ900Ѿ䣬ճʳǵʣֻһֻһֶκ͹ȡʱķ񽫣ڣԼ䡱޼֮УĦ֮ˣ
Ħ֮磬һռĦ֮ĻʼͻȻ֮䱻˷ֻһǿиɵ֮ˣһ֮ǺʲôѾ
ڰħʵͻϮʳȫ֮ԭ̾ǺһǿѪˣ̲סһ
ڶǼǻٸҰĲĸǿߺ
һ̰ǿĶǰʧȥĹڲʿһ̶̼ʱ䣬ѾΪ˸Ҷһ⣬ܿƵͳǳأѾһήԭ֮һֻܹӲд
УѾȻ£ֻʣһǿò˶ãҲͻĦ֮磬ֱһճΪʷĳ
һǷڣֵˡ
ʷ޴ԵģĹԣںܶʱѸ־ΪתƣһãôĦ֮֮ǰþѾǧٿףգҪ㵹ˡԼҵһ֧㣬סãûбҪԽѴ֮Щĵط޲ôٴɽٹʡ
һ߸㹻ʱ䣬滹ϧǣĦ֮磬ħʲʱ䣬ħ岻ʱ䣬ЩҰĲ͵Դأ˿ڵǸʱ䡣
Ϊ䡱޼Ϣ֮ھ޴ʷ֮£ֽ뵽ԭͨɱģ˵ڵأ˫̤ϣƺֻܾʹ˳١
ʷĹûиı䣬Ľȴƺ΢Щͬˡ
Ϊĳִ֣Ȩڼ鱻ˣ齨˶Ĺ֮˵ϣӵ˷Ħ֮ҩ活ʹ˽ܵĺϵͬʱ˰ͰħʵıΪ嶼˹ͣһսı֣ء
ΪЩͬѾ˵ڵأѪȺǻ֮бסһԪ֮һĵ̣ûг׵ķֱһȺҧʳǣûĳ׹ڵأǻʳǵϿվǿƮš
ڵ
һ뿪ɽ֮ѹһϵɱ⣬ŭһ
ʵ壬ƾµġĸ֣žµ˹Ϸֺۡ
һΣɱǲˣҲСɱҪɱ䣬ҪɱԼ뿪Ħ֮һǧ󣬶ûĸ˸ٴ⡣

뿪ɽı·һֱķ·һһ·µбߣбߵľ볬50ڰǰպĺӢǴɵɽ棬30Ŀ˽18죬ڣһ·УԶ50ľ룬ȴֻ6Сʱͷɵˡ
ǰ뿪ɽ棬6СʱķоѾϿյʱ̫գ緹һ
ڿѾǰ·ʱպĺӢ㶼ЩԼ۾
һ·ϣһֱЩĬֻ̫࣬Ѿſ˿ڣŮһ⡣
Ҽǵǣһǣһǣ˵Ѫռ߿ǺĴƬѾѪţǺѪܲǻǣ
ʳǣʻպĻӦڵǣѾΪѪǣ
ѪмԪ񽫣
ǰֺѪ˵ĺѪ˫ʥںųƺѪ
ˣƽʱӦöǵİɣ
ڣպĵ˵ͷǰѪ˵񽫶Ħ֮һΪ֮ͽǰϢǺķֱۣӰǺǵĵ̣ҪǺķ۽ͨзûʮ֮ĻǮƣһ֮⣬һĴǶԴЩռߵĴƬǳ֮Ҿ˵Ѫ˫ʥټµ֮пƳݳ޶ȡ
Ǿͺã¶һѪЦݣЩ鶼һʡ鷳˵ŻĹķзѾһ£ֱӳǷȥ


11 շ֮
պĺӢһԭΪصȵʳǿõȻһ̲ȣֱӾͳǳǷǷȥӣƺҪѺѪ֮еһһ򾡡
Ѫ˫ʥ˶Ԫһĸ֣ѪռߵĴƬ֮껹иǰȥͶһȥպĿЩĵ˵
ǰǺѪ˫ʥΪԪ񽫵ʱɱ榵ҪܶˣĦ֮ж꣬̾ǺЩУ־ۼһ֮ͽ˼ʼ֮⣬һǣӢҲ˿ڣȰͬʱҲϢ
ȻŮȷɱ榵Ḷ́ǰ榵޻֮ǣһԪ񽫺Ԫ񽫵սɾԲһ£ҪѪ˫ʥĦ֮ɱ榵öˣο˻ڶ£Щɴδزܶǣƺв
ǵģ뿪Ҹط뽪ܰͼǻϾͿԣһȥǾУΪȽ˺ѪˣҵһĿ֮󣬻µĿ꣡պĺӢһۣҲƽ˵
ʦȻڣϲξǵʦѵڱо̰֪һ㵣ûеŮô˵պͻȻȻĿһ˫˵Ŀ֮УһӾˮ
ӢҲҧԼ˫һȻ˿ҽãǻ·֣뿪µľ֮Ȼ취𣬴ǾͰ¾ˣʦ˵ء
Ӣʦ˵öԣ뿪ǡ
պ˵ţŮ˻࿴һۣѳȥ
ǣǵ֣һ˾Ҳֻݺһ
޷֮
뵽Լֻһ仰ŮôķӦŮ˵ɫʱԼķſŮˣŮʮа˾ŻҪǵ취Լˡǲǳô
·ſʦöˣ뿪պƫͷĶ˵
¡ӢȻ
ðɣҷ־ǡ۾תתͻȻƽ˵ţȻһɿ֣ץպĺӢ
˵оԼһӷſһ˲䣬պͻȻһȻһӸоԼ۵úָо֣ƺԼʧȥʲôһֱ˷ĸоոסûеᣬһӾתͷûԼ
ֵһ̣Ӣһ£ͬʱĪоһգһȻʧĸоΧգ˲ҲյһƬ
ŮҧҧҪ߷ɿ
ֻǡ
Ѿſ֣սȻΧˣսһ޴Ļһ˰һڷɣҲսİ֮£һɣ͸ղһģһ񡭡ڷɻϣԭ˾һţмǣǵ֣ھſǵ֣ǻǺһһܴӷɻȥֻߡ
ֻдĻս뿪ֻպĺӢһ£սڰΧǵʱƺһ㶼ӰǵжߵĿһоս㣬ȴƲץƣҧãӢݺݵļƺսϣսҲ˿ûκηӦӢ񽫵ȫκںȥ֮󣬾Ƕ˼޻һӲʯͷһʲôӦûоɢˡ
պԼ˼ΣͬҲˡ
·ſ⻤սҺ뿪ִ򲻿սӢεٴζڡ
˼ڸٷУʩչطĹ֮УսɢĿǰһ˵
ͣһ¡
Ҹʱ䡭
ǲ֪ºʱ뿪ӢѾҧгݡ
˼δܳһʱҿܶæҪϳкܶ˵Դȥժ⻤ս򳷲˵ģһҾпΣգֻˡһĺ˵˵
ӢպһˣͲ뿪ʼվڶǣſ֣ҲܲˣһֻᣬůЦޣ˵ʲôζ
¡ˡպһתؿ˵ǷŭǼֻոձЩ԰׵˫ʱѾͨ죬ֻϻһ˿δɵۡ
ҵĴͱ뿪ˡЦֻһ죬պĺӢӦͬʱ§λ֦һϸһӣŮԵ§˹һһңŮԼ
⧲պĺӢͬʱȻͬʱ̲ס㿪ϸֱۺƣٴ֪ʲôβơ
պΪȶ΢΢ſС죬һתͷصȥӢƿԼһת˹Ӣһǡ
Ů˲䲻ȷӦ֮󣬸࡭
Ȼʱжʲôá
˰֮Ϊ֮еĴʦ㣬պĲҧҧٰյɫҺӢʦõʲôˣ
ҲûͣòɵĿ˵սȷʺǣҹԹԵĵʳǵһܣСĴƨɡ
䣬ŮǵϣԤףŮһӾͳڿУָɣȴһһѾ֮⣬ֻǼѾʧŮ֮С
ŮڿдסˣճտʧûջԼĿ⡣
ʦ㡭ӢԼϸոձǹĵطоԼЩȣСĵĿպһۣ鸴ӣǸǡҪʳ𣿡


12 Ѫ
Ƿȥʱ򣬴˿̵ǣ˵ǸĺѪУɺһ˿ûоһɷǾҪ
ѪȻѾΪ˺ѪѪһ˵ȹ˺ǿϢȴôҲı䲻˵ġǰѪ˾̾Ǻܵĵش֮УƾкѪ˫ʥԪһǿ򣬺ѪǺ£迨Գһ˸ǣһޱҪ֮ϡ
ǰͰĦ֮ĵڣѪںѪ˫ʥĴ´Ǻ㳲ڻ֮һռߵĴƬأϰǳأѪˣҡһ䣬ͳ˺Ѫ
ںѪ֮ǰ֣ϧǣִԽԽͿʼһſѪ¶ƣӦʧѪȼȺǶ֮УѱûӵԪǿߵĺѪķʧȥسǳأѪˣҲԽǺڱռݵسǳ֮޼ɵ
һɺѪеڱռĸسȵռռǳһɸ󻧵լԺʲЩ󻧣õģֻǱߣƨɹһҹƶõģѪеЩֱӰеɱˣԼү˲ãҪլԺƲЩ󻧼еŮȫһԵıԼŮˡ
ںѪĺÿն̵ˣԭڳһһɵƦǱѺڴ֮еһɰ࣬һҡһ䣬׷׼Ѫ˸ִȣһҲΪ֮ˣ˺ٻӣЧ֮£Ҳڳк޼ɣ̶̼ʱ䣬еĴϣǰ죬ҲܿŹʵŮӣżмŮڽϣЩŮҲһͷߣ̧ͷ֮һԼŪͷ棬Ĩң±ߡ
ԭߵĳǳ֮һмΧӵ˿ǧٶ򣬳ڷޱȣڱѪռ֮󣬶̶̼ʱ䣬
еûӰѪһɸ߲֣ЩԭϾǺֿຮ֮صһһռĴǣȻʹڣƺҪǰʧĲ
ʱֵ磬ʱ֣ԭԭַ֮أںѪ˵һ־ۼʼʢݳ޵ᣬ飬ͬǵǺһ
ԭޱȵѾģ״֮ڴѾ鶪ߣԭĵطʱѾȫµģͬʮ׸ߵģںѪ˫ʥװ޵ý̻ԻͣȪ֮ƣŸģǾɫˣżŮǴŰ͸ɴŮ
˿̣Ѫ˫ʥڸԵ֮µ棬žƣ۾Ŵ֮һµĿ񺿵ģ
Ѫ˫ʥеĵʥڴͷֱߵĵ֮£ʥźɫʿۣʨӥգĸߴͷֿһ˫۾絶һʱһĹâ
ڵʥԱʮģǺѪ˫ʥ֮еĽʥʥĴֿһ۵Ľʥȴ˹ĵһ汣ʿʥûһ˿ƣžƱ֣ǰ޳ӣŮ硣
ʥͽʥ˵ţ˵ڳ˺Ѫ֮ģûж֪ˡ
ڣʱкȵ񽫣ֱ뵽ڱݵ֮УץһŮصԼߣЦţ͹࣬߸ɴͷŮӵؿҿп򣬻еĶżŮӣոշϵĲ̣ͱԱߵһץסڵأȹ࡭
ǵĿЦУڣʱŮǵľ;УڣһƬȺħһ
Ѫ˫ʥȴûŮˣûŮˣʼգеɫǹž޲ʼձһ˿ζֻƽĺžƣǰĴУͺһһ
Ѫ˫ʥǽˣˣҲΪˣ˲ܳס¾ۼһ
ںѪ˫ʥ֮еĵʥΰĿ⿴ʥʱһ˹ĵĽʥڰѱеľƺ꣬ȻָϵľƱһ˲䣬ǾƱһѴ֮е˹ȥЩ񺿿ЦͷŮϵһǣʦǺͱݸŮҲֹ֮ͣ󣬸ոջֵĴûһ˿
£ϸжӣʥĿ˿ڣĿ⿴ԶһĸݣɫڣոհִߵһŮȹķ񽫡
ϸܹ247ӣѾץסе218ˣ29ûץҲӲѪĵ̣ò˼ƾץסˡǸ촽˵
Щץصˣδģ
мµķ¶һЦ¶ڵĽݣԵֲֿȫԴڳſڣе16˻мˣǵļ˸ĸҲһˣһЩǺھԴܹ687ţЩ˵Դ壬ʵˡ
ʥ΢ЦͷԼԼһƺ󣬾;˾ƱҺȾơ
һҺľƱӦһӱеľƶˡ
Щ꣬ҹΰʥ΢Цʵ
ǻ˵о⣬ƯŮ˸Ҫپж٣ӣɱǺöˡ
ˮСǣǴһһСĻЩ᲻ð
Ҫ˵ӺãϲǸլӣֻҪȥɱˣŮ˲ƲȫҵˣЩǰôź˵ģôźңٺٺ٣ЩǮˣǻӰ
ֺ˵ڵġӡ
ʥͷӣԺ벻
Ȼ밡
˵Ųء
Щûпأʥһ⡣
ûУ
ôأ
˵ﻰ˭Ҫ˵λ¿ֱӿ
ֻӣҪõĹȥԺЩˡʥͻȻ̾һ
ѵҪ˲ɣǻ⵨ô⵨ӣǻǺѪ֣
̵ģɴλһ£ȥվʳǣЩɱƬײǻûе¡
ôٹӣٹһʱ䣬Ҫɽˣɽ֮գԪһĸֽУܺ¾ȪָտɴʱĦ֮֮ٳһʣǿ¾͹ˡ
ô᣿
룬һµʣĦ֮һٴαƣʻŹôһռôһط벻ۺ춼Ѱ
ֻҪλº¾Ȫλ½ʣ򲻾ǵ𣿡̾л񽫽ӿڡ
ܺ¾ȪǺѪ֮ڲӣ˿ʧأѪһͨϹģ£ôܽأ˵˵ҪôǺѪ֮ڵڲӣһڶԺѪϹأʥ˵ţָžƱ΢ЦĿһ
Žʥϵһ˿ЦݣһͻȻһݣЩһģٿԱһԲĵʥɫһӾ˹һӴһ
ڵľͱ


13 ˫ʥ
Ѫ˫ʥˣΣϸһ۷壬Ǿֻһ·ǽʡ
ҪȪҪӴ˿ڵ֧֡
Ѫ˫ʥһףܴ£ȴ޷£ӹԵ˵Ѫеһ񽫣֮⣬ˣ϶һ࣬ǿ޶ȵֺͷݴ̼Щ˺ھ֮ʱһߵĴƬ򣬲ֶͬάЩ˸߰ʿЩһǸںѪҡɺѪۿҪɢľȶ֮󣬺Ѫ˫оͷ
رǣٹ¾ɽ֮գʱ򣬶Ħ֮ħеԪһĸ˵ǿÿӲһεŵĻᣬʱ򲻰סᣬһΣǾͻҪٵ360꣬¶Ԫ˵Ҳûжٸ360꣬˭֪֮ᷢʲôԼûڣȻԪ񽫵һ㣬Ħ֮磬ʺħһľǿ߶䣬Ԫ񽫵䣬Ǿ͸ʲôϡˡ
ԣʱµЩ޼ɵǵĵ֮ΪƵǵϵ˸ۼ˿ڣôʣܺ¾Ȫǽʵĵ·Ҳޱȡ
֪µЩѾڽʵϵϰҪûЩˣǶԺѪͳҲ޴̸
ǺѪ˫ʥںѪеһɹǸټԭ򣬺Ѫ˫ʥҪһ̯ˡ
ⲻǺѪ˫ʥʱľĦ֮ǰĸľƺ鱨֮ľǰ˾뷨ˣֻǸʱľ滹ûôʣǻҪµһ˸ҲЩ˺㣬ڣʱҪıˡ
ⲻǺѪ˫ʥĴȱҪˡ
ڵ¶һ˲
ܳΪ񽫵ˣûа׳գܳΪ񽫻ǺֵطȥںѪ¸ˣǸͨ͸ڽʥЦںʹ˵ƺҲں߿ֻ࣬Ҫ뵽ʥʥǰǺЩֲֶΣٸѪ˫ʥһ̣鲻Խĸоһɴ̹ǵĺ⣬дһ
Щǰˣ˭ûһܻȥòôף˶֪Ϊǰ·ϵİʯʲô³

žĴ֮УͻȻһĶһӾͰ˵Ŀ˹ȥ
ղǸ˵ϲʲôլӣͳȥɱˣǸ˼Ů˲ƲȫĶǸ񽫣ݵĳԼһ⣬˵Ŀ⿴˹Ǹٴξ֣ԼһߵϺݳһžһ߳Լһһա͡ںޡš
һ쵰һ쵰һ쵰ҲˣЩֻԼ֣ȴûпǵλµĴԼˣȴλʴȰءءû뵽λҵȡЩԸԼһֱѴҲԸλֵܲˡ˼﷢ģԺһʹǰǣҲֻԼ˶λ¡ҽȥ뿪լӣԼչһꡭԺһԼλµλ¿Դ
˼񽫿νǡ¶˵˵ž͡ʹ顱ԼĶ֡ض㡱ģֱӻͷĵͰ
ڵ˵ȣ˼ģһ˲䡰ѡ˹
Ҳǻ쵰λȥͰǰЩТļŮͻȥһ֮˿ʼԼĶ
ҲǣҲǣҲҪˣҪˡܻλʴȰλһʹļס
ԶԶԣЩҵΪʵλ²ˣλ¶һȥ֮Լ£һҪ񡭡λһɫ
ϸ룬ҿԴȷҲ̫ˣԺܲ;ɣܻλʴȰոջҫſ˶ԴǸʱҲôüĿ
ٴ࣬Һһţ࣬׷ױʾҪʹǰǣˣԼλ¡ʴȰ񡱵ĺ
һֱȵ˶˵òˣʥڵ
ʥ΢ЦĿˣãλֵ˵ҶˣǰΣȥľ͹ȥˣֻ̣Ǵӽϣλֵ˵ˣǮƺլλֵܶˣҪܣԺԼôܶ⣬ֻЩأҪģħռЩǳغ͵طйؿѭģħ嶼ǺѪܲħ嶼磬һǽʣλֵܵǰܣֺֹǰ㣬ʱλֵԪˮҪж٣ҪŮźҲ׵úܡ
ԣԣԣ˵öԡ
ǰֻҪλ½ʣĦ֮磬ĸǵĶ֣ǻҲУֻһʣǿʱǵģǺѪǾһ
һûŮأ˵ŮڴϱһζͨŮӿԱ⣬ΪҲҪλ£λ½ʵһա
һֻһ죬ʼ㽡δġ
ʥЦ֮󣬺Ѫʽ·ʮʮСɡλֵϸأ⼸죬ǾգλֵܾﾡܣǺǰһ֣λֵ֮뿪Ҫѧعˡ
˵ŻʥƣӻݣɴڱɴֵˣӴĲ֮˽
˵ﾡգ֮еһ˵ð̹⣬ֻһĹ򣬴ھֱŮ˵ľк˵ĿЦֿ֮ʼ˷
ʥһŵҪܿ˵һڣǵҪ֣տһЩ궼ˣԸողɽʥһֱ˵ʥֻԱš
ʥƱʥʥʱҲ˾Ʊ΢΢һЦһоգ

ûôƾŵʥͽʥ˵ֶΣѪ˵ܳ׳ɳΪĦ֮һҲվĦ֮۷ĿܣǸʱ򣬽ѪһУ˭ǵãںѪϵ޹ԩ꣬˭ȥߣѪͳЩĺڰֲ˭֤˵ǸʱĦ֮绹ҪѪ˫ʥʴȰ񡱵ĺĤݣһʱҲԷҡֱϣݲͬ
ʷǿ˰֮߹ôм˸ɾ˭ʣ
ϧǣʱѾɵǡ


14 Ͷ
վסʲôˡںѪһ¿ʼ񻶵ʱ100๫֮УһѲ֮еĺѪСආס
ͨУӦǺѪľΪӵһ񽫣񽫵ʮˣʮʮ弶Ǵŷս֮ѲţǺѪΧڱΪЩ˵ĴڣӺѪˣʮоŸᱻ׽ͻسУӶ
ȻУСආСආ´ӵһҲһ
Զǧ֮⣬Ѿǣƾǵı£Ȼǽزסģ֮סΪסΪЩ˿ԸṩںѪĵһֵϡ
Ŀʮ˵ɨЩϴŵķսףĿʽԭЩս׵λûһıǣ˿̣ǸѾĥˣȡ֮һδĴѪıǣʣ֪ЩսһǺѪ˴ߵЩǳ֮нɻġսƷ
ķս״ôһȺѪආϣһʱ֮Ҳ֪ԼǸʲô顣
ûдսףȴڿУֻҪϹӵˣ֪һ񽫣ҲúѪһආסʱûΣһþĿ
ʮ߰ݣ֮ͣϲɽƣһдŹģֻ뵽ǱĺѪ˫ʥڶ񽫸֣ЩĪһ˿˵Ħ֮磬ֻ˵ڣҺǺѪֵˣû
ǺѪΧλѿҪѪǣҪȥѪǵĻ뱨˵⡭ӵ񽫳˹ʮʵ
Ǹ񽫿ʮ꣬ΰֻ֣ϻһĵ̣ЩͱŰĸо
ǺѪ񽫣ƽĿ⿴Ǹɹ񽫣ƽ
ҡ
࣡
һָǸ񽫲Ÿո˵֣˵һըˣ类ƵһͬϵķսףһӻΪƬӿеȥ
ʣµʮ˸ûзӦǿˣʱҲֻǿһָָǸ񽫶ѡ
ǿ񽫰һǿôգ֮ǰأ
ΪԼǲǳ˻þ۾
ҲлͷӦģֺ̧Ǹ񽫵˲䱬ͬʱʣµʮŷս׵УѾ߰˸˲羪֮񣬰ѷս׵˫þȫŸɢӡ
ܣʣµЩˣȻһҲӦˣһӸ
һֻһǵġϴ󡱸ɵˣǵģһ㣬ЩлǺġ
ôЩ˴ԼƤء
գ۵ĹǷɵԶĵһŸոշɳٶף̧֣ѾָΪצֻǶЩһץ֮УԲǧ֮ڵĿռ䣬˲䱻һʣµʮСආһ˲䣬˾ͱǧٹֵ̬类ĲӬһڿб̶סˡ
Уǽгʮ˶ԼԴ˲һգһԵǿһֻ˺ǴϰװĤһһӾ뵽ǵԺ֮Уٽţǳм䣬ͿʼӵĺˮһٶȣӴǵĴ֮пӿڶ
ֻǼʱ䣬ʹʮ˵ļ֪֮Ҫ֪ĶѪ˫ʥģѪϢԼѪռߵڶǳغ⼸ΪЩСආճȵѶϢһ࣬˲ա
ЩˣںѪ֮кųƷҹ棬ѲǣЩ꣬ЩϵеڣѾ֪ͨҲͰˣ֮˵ŮӣϵģҪЩ̵ŰΪֱħ塣
ֻЩ˵Դ֮пйصĻ棬ɱ˲ͱ˳һɱ⡣
ָſָ£ǷԲǧ׵Ŀ֮бסЩˣеһ֮⣬ˣͬ˼֮еСһ类ĵϵҶһضûУͿʼڿţۼһ
ô£

ǺѪˡҶǡѪ˫ʥǲŹġ
Щڿе˻ߴѪƵв
һЦһսʮˣԶûһͬϴŵķսף˲ͱһԿܵڿмһһѪĽԲǽԲ֮Уûˣûսףʲôûˣеˣôʧǰ
Ψһֻһʮ˻ڿвţɫ׵ˣþޱȵʯͷסһ仰˵
ĿǸһۣѪ˸ڼȣδԼΪ֮
˵⻰һͿףڶ⣬գ۾ʧǸ˵С
ԭеͨˣֻһЩʣҲߣֻǱͬҪǿһЩǵȨ֮󣬾ĿǣʼįҲ˺ѪΪԼδƴһѣܻΨһԭ򣬾żҹ治ãһΣЩҹҰס˴ӵһ֮ûвμ˶ŮӵŰв̵˵仰Ȱ䡣
ʱȰ軻Ƕӳ˵ĳЦͱӣڣʱһ˿˵仰ȴ¼һΪʮΨһģͳЦЩˣ˿̣ѾǸ򳹵ΪһˣһߣǸʹϵ䵽ĵϡ
΢һŷս׵һӾ֪ͨȫѾ亹͸գѾһֻһ˻ƮţոյһĻֱһһôĲʵ
ոһ
˻һ£شģֻп֮һɻδɢŻŨŨѪζ

ʱֻۣ֮ڵļҪһɨѾʮľ룬صǽںĻ֮һӾԭڲһ˺Ѫ˫ʥ
ĵĲѾӽǡ
岽ǵĳǽѾ¡
ѾվǸ̻Ի;ƳֵĴ֮ڡ


15 
˲ڴ֮ʱںѪЩ񽫣һ§ߵŮ˿κ᲻ͳûע⵽УͻȻһһɱ۵꣬ͻȻ˴֮С
ע⵽ˡ
ղ֮޼ɵ۲Ѫ˫ʥʱ򣬽ʥ͵ʥƺѾӦʱžƱҪȾƵĽʥĶ΢΢һͣʥȴüͷһ壬ʥ
ֻ˶û뵽ٶ֮죬ʥոհѾƱ£ʥûתͷѾ֮С
֣ͦںѪ˫ʥ޴µĽʥ͵ʥոջһɵĽʥ͵ʥ˵ƺһ˸Ŀһš
ʥǿߵǿ͸Ӧڼĵһʱ䣬֪һȼǿߣΨһͬǣòᣬüֱ񻰣ϣԼԼһȼǿûеǿ
ֻ֮һվ˵Уе񽫺Ů˾һӳıôҪģµµƽӹһӳө֮Եעš
˵Ŀһٶ׵ľ룬ڿ絶һĽײѹӿΧɺ޲ǺѪ˫ʥ֮ͭԭ߶ߵĻ棬ȴĿĽ֮УǻһӺĶѹ˰߶ߡ
һ̣Ѫ˫ʥѾǾһ˿壬ΪڸոĽ֮Уһ˵ס˿û·磬վֽͦ˿ʥϵľƱѾñΣʥһֻѾϢǰ֮ϰһӡ
Ħ֮磬Ȼڶ࣬廹ħ壬Ԫ񽫺Ԫħһ֮ˣǴײˣ洦һյģôģԪһǿߣ˸ûĦ֮˵
ѵǻǿߣĳɲϣ
ͬһͷͬʱӺѪ˫ʥ
ʱ򣬿ǰѪ˫ʥҲûˡ
ڡ
˭վʲôһȶͻأͻȻڴ֮
ڴϯλϵһ񽫣ɫԵǿԱŮһ֮һתͷһӾͿվڴеɽ˳
˿̵Ĵ֮У˺Ѫһ񽫺ͺѪ˫ʥмߣ͸ûбڣûдźѪƷҲߣİһͲǺѪˣôһͻȻ֮У񡱵ıվڴ֮пšλ¡ǸѪڷ֮󣬲һӴ
һ˲䰲Щֺͳ̬ٳһɺѪ񽫣ŰĿһӾۼϣһĿ˾ȺͲ⡪˭ʲôʱ֮еģ
ڴոհʱ򣬽ͻȻЦλѺñ£ϢոպҺѪλ񽫴֮գλһһȼΣ
˵ţֻһ֣̾͵ʥԱߣһ
µһɺѪ񽫿ͻȻֵȻѪ˫ʥԱߣһɴ۾еˣһŭ˫۹â֪ðëûġСӡôʸ׵λá
Ȼ֮ˣ
а˵һղͺѪ˫ʥʱҲڹ۲ˣҲ뿴ʲô£޼̶̼ʱ̲ߵĴƬغͳǳأڿ˵һԶһһ棬Ҫģ»ˣرǽʥֱ£ΪˣѪ˲Ǻ̾ôãһ֣ȴƻҰǺͲһһӾܳʱһھܴҧѪܵĺôһ⡭
ˣȾƵģҪõ㶫ƽ˵
õ㶫
ʥ͵ʥ˵ɫһ˻࿴һۣʥȻûпڣһѾ˴֪Էʲô֪Ԫ񽫹ȻǹѪȾƳ⣬ռĴˣˡ
ЩȻͬʱҲЩŭǲòϣƾղܺͬʱ·磬ʸѪõ㶫ǵһǺޱʱһȭͷЩ˵ڳԺҲãҲã·Ҳã㲻ƲǲеģҪսһʤǴҲǳ󣬶ʤˣˣûа˵ɵǻԺ˯˯ȡ
ʥ͵ʥ˿й⻪ƺžҪִսһҪƲ֡ڳĬʮ֮Ÿֿܣٴνһ֮ĽʥٴչһЦλѾȻˣҲգǺѪȻçҪһѵѣΣСռָ֮ԪˮͲֽǮƣ͵ҽѺˡ
ʥ˵꣬һ֣һռָͳ˹
Ϻޱ飬ɹĿռָֻƽĽӹ˿ĶȻҡҡͷָĶˣҪҽѼҵĻ»
ʥϵЦ΢΢һͣ漴ָֻۣüͷ΢΢۾ٴһ֣زس˹زأһһѳǹһȴһԻ
Ӧù˰ɣһڣԪˮװѪҲ御ˡ
ɵǰһӾͱɫ˿δ䣬ҡҡͷϧֻ˵֣
̵ģǺѪӺ󰡣ͷˡһӷ򣬾ʮףȾƺȵͨĺѪˮ񽫽žžֵվһѰߵһƵŮƵڵأһ˫ͨ۾Цëûأ֪ôģƳĽ˵
һ˵꣬Ȼͷûлعһۣ׹һսĵһѰزصľ޸˲УһӸ߸ԾһͷԴ˹ȥŭһһ
ͬʱһһСĵ񽫣˲һһһذףһԾʹ֮µ
һϣһڵ£һƺպգһϢǾɱ


16 ޵о
ҪһĦ֮֮ͽرǺĵطȥ֮ͽܶʱǻ۱ʵҪҪ
֮ͽǻۣǰѺթһģǻ۵͵
֮еĺѪǣȻ֮ͽҲȱֺͽթԼĵϣԪǸӸðһ
զզվǸˮ񽫣ǽžҪ̽ʵǣǸ˵Դȴѵúܣ˵Щֻ˵ģʵϣⲻ̽ɱС
ʧˣǾ̽ʵ˵ģ㲻أҿͨķӦúѪ˫ʥĵϸʵ̽Ĺ֮ΪѪ˫ʥɱĻᡣ
ɹˣܻɱõģȻֳܹ̽ˣ㲻ܻɱܰشҲһ޴ʤ
ɱȴǸզզˮ񽫣Ǹ綾һϢܳŵ泯ȥĵ񽫣Ǹϵذ׵ķϣһĨɫĹ⻪Ǵ˾綾ģǰذרƻսһҪܶ࣬һľ綾մϼѪͨ񽫾пܶʱڱԪһĸһˣսҲӰ졣
ǷȻûչսͳǵĻᡣ
ֵˣֵǸںѪ֮еŽСӰСǸ˵ŽСӰߡ
Ӱ֪Ԫ񽫣ֻǸоЩĪǵĳ֣õ˽ʥĬĬֻһ񣬵ںѪ˫ʥ¶ľ飬һӾöӰ˽ʥǸ˼ǵ
ʥĬζһ·磬ʥͻָԤȣѳԲʧܣҲðΣա
˵ʵǺѪĵһĸǿߣǺʱš硱ˣѾֹһЩˣÿ󶼻뿪Ѫ˵ĵ̣ͬһװϷ˳Դ˿̲ܼ죬һϴȻƴֺУʵȴնơ
Ѫǳ˲¹ͷ֯ɲʲôΣĴƻ
һǰںѪпν죬ȴߵ塭ߵ壬۾뵽˻ɽС
ڶӰͻȻֵʱ򣬵ʥͽʥѾ˳ֵ׼׼һ̽ʧܣǾͳ־¶Ӱߣһ̽ɹ߶ӰΪǴ˳ֵĻᣬǾһֻɱ
ֹǺѪ˫ʥ׼֮екѪ׼
һзʵ̫ˣ쵽Ѿó׼ĵʥͽʥ˶ûҵκγֵĻᣬͽˡ
ʼգûչԼĻս´粽δƣֶû̧һ¡
ֻתͷˡ
߸𣬼ʮ׵ľ룬һ˵粽֮Ϳɵеľ޸߸߾ɽ֮ƣͷ£Ǿ޸Ϲ⻪תսһֻڴĻսʱ޸ϵս͵ı޸ĸһ𣬽һеɱƻ˲ϡ
ʼûжսû𣬶лһϲ
ʱתͷһۡ
ʲô񰡡Įƽᣬȴָ߸ϣϵľڸŵϵһתͷһ̣УǸʱ֮ڣƺֻʣһ˫۾˫۾һĨͻȻʵȻ뽣Ӱ
ô£ûнΪʲôȴкͽӰ
Ƕеһͷ
ͷո𣬶ӰͻȻһƾǿ
Ȼǵڶʮһٵǧʮ塭
Щÿһûʻʣ󣬷ޱȣǿޱȣȵϢÿһ׾ٵĴ˶Ļս׶塣
ƾն֮У壬˲飬类һ˲䱬һѪϵľ޸ǰزأһ̣Ҳ޷ǿֲ޸屻飬һ类еĴ¶޸ز塪һֻȼŻĺɫӥ
̶̵ʱ䣬ǸһĨûӰһѾŵ棬׷Χ֮ڣذϵĺ⣬ٴαߣѾֿɼ
ǸӰߵĵ񽫡
ͻȻ֮䣬ڵĵ֮ϣӵӿ
ǸӰ߲ҽһٽ壬ͻȻӵӿĽ֮УͱʳһѪһС߲Сε˸תи֮һ
ۡӰߵʧˣֻڵһһߣ߰׵ѪɫİӰպô߲
ذ׵Ѿ飬һɫСߡ
һֱʱ̧һֻ֣ɫС߹Թ˹ָϣֻȼŻĺɫӥҲϡ
еһжʵ̫ˣûһӣһоѾ
ô¡
Ӱأ
ѵոյһǻþ
ںѪһһĿɿڴĿͻȻ֮ʧ񽫵Ĵһʱ֮䣬֪ʲô¡
ոһеȻǻþΪڣһɾµĿֲĽϢõ̻ҹ֮µһ˿κϢһȻ֮̾УȻ˸ܵһ˿ϢĿֲǿϢ̽צƾնƾնţһж޼ѰֻеϲһĨĿģһӶɵһƲڳʪİ죬Ŀģ׹ߡ
Ҫ֪ոճˣɲֻӬӰǿǿ񽫣һˮ񽫣һ񽫣ôôˣ
ʥ͵ʥ˲֪ʲôʱѾȻվոջܱһ̬Ľʥ˫ͫ׷Ŵ󣬾һѾʧȥ򶨣ͫͫʩչ޵нһۿȥɱˡǴ˵֮н߾硭ôܡôܡĽѾĦ֮ʧֻ꣬д˵֮еĦ֮ħĽĽʲʩչֲĽ
ͫǴ˵֮Ħ֮罣߾磬磬ʩչѾҪҪʽˣΪֻҪˣȫʩչνɱˣͫǰǾһЦ
ΪһǵһɽСľˡ
ŵĽʥͻȻһ˹ŭ㵽˭˭ôͫ
ʥĿ֮Уп־壬Ҳ̰ǿ־壬Դ̰ͫͬԴͫΪһˣû˱Ƚʥͫ嵽״ʲô
ش˽ʥģǴ֮˭û뵽һˡ
һŮӱһͻȻӴ֮еʦ֮ܳǰһӹ˵ϣڸһ̧֮ͷڴ֮е鼤ޱȣ棬ʵò˵Ů硭ʱ¡


17 սѪ
ͻȻʦ֮ܳŮô֮еһʱЩ㵡
Ѫ˾㵵Ůӿ˵Ļʱ¡ʱ¡ѵ۵ˣǴ˵Ѿħһ޼֮е
㵵ģȴŮӾȻϳԼ
ĿŮϣԼԼ֮䣬ƺһӡ
Ҽǵ㡭ϴĵӮӹǰʳְʱǲǸȥʸ󡭡
Ůһϲֱû뵽ļǵԼһһ͵ͷû뵽»ǵáϴβһȥʳ¡ݵ΢ֻʸ찲¥ĻȵȺ򣬵ʱ°Ѳͳ찲¥ҲŵԶԶĿһۣոտ³֣һΪԼˣ·ҲŸҳϡ
Ӯӹ㲮

ںδ
ҲѾΪػǣѾһɲսҧֻһŮӣΪ˱ûʵԲΥļѪѰһᣬ𷣡
û뵽ӮӹѾսˣԴֳӮӹģҲһЩˣռӮӹֻӮӹĶţӦԵΪĹǸ֮һû뵽һˣڹؼ֮ʱȴȻΪս޻ڣɷҲ˴ѣҪңûоʵְ𣬱ַûдɣ㲮ĳһΪģڴˣͿһ֤
л¡
ʱ򣬺Ѫ˫ʥʹڵһˣȷݣʲôˣģġ
ʱ򣬺Ѫڵһﻹ˼Ⱦƺ͵ϷŮˣЩһѾվ϶óһٴеģ
ʱ֪֮󣬽ʥתȴȻһ˿ңŪĻ
Ѫ˫ʥ֪˵Ѿ޼֮еλٻģĵһĿȴǣⲻúѪ˫ʥЩ޺ơռֲֻһô㲻ȥұˣƫƫҪأӵ
Ҷǿ˻ˣôƫƫץһҪƴأ
ʥ۾еֻһаķ϶˵ǿлǣռģֻҺѪһʱ½ҵܾˣҲ˶ѣħʣǻѵԸҵƴƱԸʱ³ɼޣǻкĿܣѪ԰¶رռĳǳص̡
һˣĴǿл֮£ĻѪЭĿܣǺѪ˫ʥȴû뵽λûҪκЭǻʺħҲһҵĵһĿ꣬ȴһĿꡣ
˵ˣֻҪõ㶫ƽĿźѪ˫ʥ
ʲô
˵Դ
ɱ
һ˵ѾƴĵʥѾͻȻԾףһһĵ⣬Ŷֱ
һ˵ոձɵĶһǿ˺ֹٱ
ΪѪ˫ʥһ̸ȻҪΪǿԥľֱӳ֡
ʥһĺѪҲˣЩ񽫣˲۳һ󡭡
ףնʥѾɳ֮뵶ʥһɱ֮Уһ˲䣬ͱս
δ䣬ֻ̧ţһŲ˵ϣһ£Ȼ˲䣬ǵΪԲģŴĵ棬˲󡭡
Ѫ˫ʥĹ˵죬Χһ񽫵ķӦҲ˵˵ĹͷӦܱȹ졣
ĵʥӰնһķâѾףףȴԽǵ
ǿֲĵâھͻȻ֮䣬뵶ʥ֮Ŀռ;ȴһڵĿռ䣬µǵⲨʱ򣬾һ˲ԭֻа׵ĵʥڵʯ֮䣬ľͱǧϣնǵǿâȻȻһǰϯľȴԽԽԶǵâǧ׵ʱ뵶ʥ֮ľѾףڵâ׵ʱ뵶ʥ֮ľ룬Ѿɹʮס
ʥһб۵г֮ϿһһȻûѾõĵâҲֺǼ۵гȴ˲ɼһӺ˾룬Ǹ룬ĵâҲ󼰡
ǵʥʥҲͬˣںѪ֮еһǾ͸ˡ
֪ʲôֻǸоԼ֮ľһӱԶǴƺɹһĹ֮أԼߵĿռƺڼ󣬽žת˺Ѫ˫ʥ֮ˣһӸоԼͻȻӸ¥׹һǱװһĶͻȻӴﶶ˳Լǳӣ˲͵뵽ˮС
ˮ̧ͷΧﻹǸղڵѾһƬޱ޼ʶĺɫŭǺɫŭ֮ϣɽһľˣ֮Уȴ׶ǵֻһ˴еĺѪ񽫣Ѿ纣еĸƼһ䡣
еˮз𣬵ȴ֣Ǻɫĺˮ֮УԼþһǦһҪ˵𣬾Ưں϶ѣֻһ£ҽһһ񽫾һ뵽С


18 ҳ
չ޼˲ͰѴ֮кѪԺѪ˫ʥһȫˢ֮С
֮ڣͳߣ־һУûκܹսȨ
ʻħһľǿﻹһϸµǶͬΪʥ׸ֵĺѪ˫ʥ˵עҪΪǺµЩ֮ء
־ͽ޼
ν޼ߣ˵֮аǵ֮ҲҲʮ˲֮ײһߣԶûнѵϣ
޼Ȼܴһǣõ޼ţѾ˵һС
ǡ޼Ĵۼطչ¶ۼطϣѹһепܺ͸ħֵĵط
޼·޾ĺɫ󺣣Ϊڤ֮еˮˮ޼ߣʥ֮⣬һ˵ȣ뵽ڤˮУӳĿܡ
ڤ֮Ϊ죬֮ϣֻΪƣգ֮䣬գһƬֻ֮
ֻߣ֮ͣ
˵֮УΪʳÿҪһСӦ֮֮ߣΪһʹΪʳڻ֮ȵ֮۵һ̶ȣ֮ͻڻΪһֲֿĻ棬ȷ֮ʱݺͻᱻԼͻȻĻ滯Ϊҽֻһ
ʳȴҲҪֻأǿԽնûĻ棬ͱΪֻ
֮⣬ûκζܵסֻķա
Ѫ˫ʥȻҲܡ
ս֮УĿ޼֮գ֮Ѿĵʥͽʥںɫֻ֮ţŭţԼ
ڤ֮Уǳ뵽ڤһˮ֮һţǵĻս壬־ϣˮᣬʴȥЩ˻𽥱ڤһ֡
Щˣûа˿ͬ飬ǵΪѾһٴҲ١
Ѫ˫ʥţľʹɢ
ʥһɫĹ⻪ǹ⻪ڵʥΧ۳һĶƣǶƹâ䣬תţȻʱסֻķա
ʥϣ֪ʲôʱҲ˰װսףǰװս׻ס˽ʥϰʱûýʥֻ֮лΪҽ
һʹΧĿֲɫ棬һ߳ɹҪ뵽ս֮Уϧǣôɣ֮ľ룬ȴδ㣬ΪڳʱߵĿռ䣬ȴͬٶˣһǱܷ෴ٶȲҪĴʹ϶һվŲǺľ룬Ҳ
⣬յġ޼ʥ֮еĵһܡ޼䡣
֮ڣԿռգѾ˷˼ĵز⣬Ҳݺǿ֮һʥףĵһ򣬾ǿռ䷨
ʥŵʥϳֵǵ⣬ΪЩ⣬û뵽ǣʥȻһʥӦһǿػ֮ǽʥ˿뵶ʥ̫Զ½ʥҲԸմˡ
㵶ʥʥػ㽣ʥаװսףЩָǾۼߵֻԽԽ࣬һֻ𣬴֮ΣһΧţǺɫĻ£˵ʥװս׼Ƭ̣Ѿҡҡ׹ʥĹ⻪ڲϵСװսΧǲ㻤սѾʼֲֻԽԽƽ˵塣
Ҳޣ޷ֻȫӳҪȻ޼Ǹͷ˵ֻֻҪӳʮ֮һħС棬ֻ֮£Ҳգ۳ɻҵ³
Եʥͽʥ˵ֲ֮ĺɫ棬ҲֻƬ̵Ĺ򣬾ͳ׵Ĵݻеһ˿Һϣ˾ֻڻ֮еһԶԶĿ빥Ϊǵľʵ̫ԶˣҪ˽ӴֻܿѼһֲɱ֮лΪҽ
һսɱȡʤʲôӢۣʥŭ˫۱ѣŭŭУϵĳ裬ǳϷĵâϰٹƥǣȴȻûʲôáľ뻹ôԶɼǿֲĺɫ棬Ȼڼᶨȼţ˿âӰ졣
УʥһվԶķڶſһ
ʥˣʥҲһڽʥߣǿݺգʥҲҪͻޱֻ𣬵ãʱʲôĻǻۣѾô
ʥģʥͬҲġ
Ϊʶֻһ֮ңԪ񽫣˭ֻľôʹȥҪ֪ٹ¾ɽ֮գȴѾǹǰƺֻ֣Ҫ¾Ȫһж˳¡ǶԺѪδͬҲ㽺͹滮ǣҲĦ֮ʷŨīزʵһʣⴼˣȨƵλǻûг׵ܹ
ЩûˣǲͻƳȥǵĽֻ֣һƬҽ
˶˺ѪЩ³ôһĹЩ뵽˺ɫ֮еǣʱѾκϢˡ
˲֮⣬ʣµģֻޱߵĿ־塣
ԵʥĽӦȤûУΪˣУѾˣûбҪ֤ʲô

ڣӺ󣬽ʥװս׺ͻսǺɫֻ֮£һǿֲĺɫֻֻ˲䣬ڽʥľµȫȼ
һֻմ壬ʱ򣬾ɶȲ˽ʥˡ
ʥҽУֻƬ֮壬Ǻɫֻ֮лޣҲûκʥ֮أֻϵǰװսףһѳռָһ˾ɫԴƯš
Щµġ
ٹӣʥʥͻսֻ֮±ʥµĶҲͽʥһ

һٴγڸղǸ֮еʱ򣬵ʥͽʥԴƯš
ڣϯڣеĺѪ񽫸ѾʧֻиղŵЩŮһԻ¶۹⿴ΧһУ˶֪׷ʲô
ղʩչʱ򣬴֮еһŮӣһλÿ֮һ֮⣬һӾ뵽һ֮УΧʲôûУһƬʲô˶ˣԼҲˣЩŮھ֮Уû뵽ոչһǰһһӻص֮С
Ѫһ񽫶ʧˣǿĺѪ˫ʥƯԴ
ŮӾֵĽ֮һʱ֮ҳһš
ͺãû˺㡭˵һ䣬ȭһȭһɫȭϷɳ˴֮кѪ˫ʥֺ˴ݶսεĿ̾ϿգһХǡ
ȭȭʱˡУһתͷԭַ̾ŵȭһӼô
һȺѪආϿŵǱܵȥǣǸոյΧ֮̾ϵȭһӳ£˲ͰǻΪǾϿ
ʱһȭȭ²һȭԣѾѷʵꡣ
һĻǿʼ
ǵķ֮У磬뿪ǣ֮ٴչպգһֱ̲ͣӳȥ



19 Ϣ
ٵĽŲǧ֮ǽŲǧֵصĵرԺԺüͷһӾĿеĹŲ¶õɫ
ףȥ濴һ£Ǻ£һض࣬˻ţɺͳ
ŭǧİֵȻٵ߳ǧ
ǧİֵ뿪ȴҲû˼ٿϵĹģ¹ģĿ⿴˴⣬̾һ
ⴺģӿֻС֨֨ʱڵ΢ޣֻ糺Ļ֦ӳ񴰣ֻҪһͻá
ȴò֮ʣٺõľɫҲ޷һϵ񽫸еа˿úͷɡ
ǰħʵһͻϮʳǣɱֵǧ֮λϾûǧֵˣΪѾһεʧ
ߴϣʯͶɱ߸Ͼֻʣ䣬ֱĸĸһĳ֧Ѿά裬ҪΪ̣Ҫʧһϣ񽫵ĶܵشͿĽɢˣΪˣ֮ʣλ϶ޣͨѾǧֵǧֵģԺԺ
ǹֵΪŰħͻϮʳǵĶȣԣڵֵ֮УҲûȫɾ裬˱൱ߵľǼææĽŲǧ⣬ͱˣȻ˳ȥֹ
Щ꣬ÿǧĽŲʱûʲôϢŪˣһĽŲоͻһӿһ¡ѵֳʲôˣ
ǧһ⣬תʳǵĸַԷͻˣŪĻ̡̻
֪ʲôʱѾزˣЩͨϢݹĵĽŲػһأ
ЩԳš
ʱĻ֣̿ЩʱϢȻʱڲҲһЩ񽫺ͳ϶Ƿʸ̳ʵλЩǺͲͬԹ˵ȴڲɼᶨ֧һеһ
ΪرԺԺĹִǮûκ˱塣˵ʵĴУ̳Ҳ˳ƾóҩһĲ񽫣վһߣеԭܼ򵥣һŻǾ¥ʸΪź;¥ϰˣȻõóǮҺڵǸˣֻ˲бάϵסһź;¥Ǹź;¥ӪȥƲ
һ㣬֮⣬֮Уûһõ
ǧٿ׵άϵȥҲµ
û˿̵Ѿɢˣﻹмάôһ档
Ǵ壬ģΪʵĹֶ̺ΣǴҪĶ£ûһֶΣܰһɢɳٴ
Լжٰʵı֣ʵòپʣò棬жͶأ벻ͨôһ
ҪǱû޼ͺˣ
̾һ漴üͷΪĶУոǼٵĽŲûͣӵոջһڿ첽ߣڣƺȥǧİֵһ˿ٵĳǧܹ
û߳ȥõ˲ĿΡ
ܵĽŲǧ⣬ûͨûʾոճȥǧֱֵһŶԺƷĵͽ׹Ա˽
ͨ죬һм£ȴûлֲ֮̿⣬˵ɫŵҲ΢΢һЩ
ףΪ㶼һû˷ִ磬񱼣Ŀǧֵ
ǧֵһԼ˵ǿǸͷ󺹣ûǸԺĹԱ
Ժд·
ʲô£˵򶨵˵
ǶԺе߸ոմ鱨˵ʧٵʱ¸ղͻȻǣɱ˺Ѫ˫ʥ̾еһɺѪеܹǸһɨա
ʲôոջñ˲ҪĹѾһվ˫۾䣬һţ˵㣬˭У
ǰʶʧ٣һʧ900꣬һʧ޼ǸԱһ˵һҲˡ
ǸԺĹԱһӷӦ˹æ£³ǣѪеһܺԻɱ
Ϣǹһʱ֮䣬ҲֻһѪֱǣ쳹һһ˵΢΢ζһ£ûվȣϢ׼ȷ˭³ǣ
ϢǶԺһֱǵߣ˵ϳµһŮǸ˵ӮӹʳУԶԶһ棬ʱǴ֮УĿȫͱ˵仰ڻɱ˺Ѫеһ֮뿪ˣһǿޱȵȭȭУѾס
ѪռݵǳΣ
ԺǵѾϢѪռݵĺü֮УѾЩɧͻҡ
ؿ۾Ƭ֮۾֮УѾһ侲ǣ֪ͨͳ͸λԺǧҪ£УķԺͶԺɳ񽫳ǰѪ˵̽ʵ
ǰʵھˣȻϢǶԺеߴģҹһǧһԸϣϢģǣѪ˫ʥթٳΧǿлǣէȻϢĹҲòСӦԣһΪµ塣

ֻƬ̵ĹļԺͳĻưüѾۼǧ
ԺԺͻͶʯѾλԺڰħͻϮʳǵĹ֮λڵλԺ˵رԺԺ칤ԺԺѦ֮⣬ˣǺס
ڻưü겻϶һֲɣͼۣͣԼ粿£Ѿʧưüһۣ⼸ɣϵļ֤ۼ
ۣϢ˵һ顣
˿ʼǻȻ侲֮󣬴Ҳǲһ塣
ҿȵɳ񽫳дϢ˵Ϣȷʵ֪ͨλϡ칤ԺԺѦϳɳص˵ǸǱ£´޼֮ѳΪʲôȻʳǻ뼸λϵأ
˵ͷ
ղϢʱ򣬻ưü˫۾Щ¶ʱҲòϣѦ˵ģȷһ׵İ취Ѿ췭ظɱ˺Ѫ˫ʥڳȭȭôɳ񽫳һ԰Ϣ

Ȼ˶Щ뿪ǧ棬ִļٵĽŲִһϢڸղţռǵפͻǿͻϮڳеһλλʮλ񽫸ת۱ɱ˽̳ݻ٣ͻϮճһȭǿȭ֮ٴ뿪Ѿɧ

Ƭ֮ǵϢûдϢʹˡ
ǰɾתսռƬǳصĊuǿͻϮuأuu껣λĦ֮øʢԪһǿߣгĿ֮±ͻϮǿһȭ顭

£һǱ»ˡưüҲסˣһվ



20 ټ
սûеĻɽ׵ͷųΪս˵ѾսֻɱˣһֱҪ壬ȴ졣
ļǿԳΪֵУuuһɫʹûʩչ򣬊uĴȭ֮£Ҳûг̫ʱ䣬Ѿ顣
פأҲûͯ飬һ񽫣ڿŵʢ˵Ҫ»ɵȻûʲô˵ˣһλλʮλ񽫣ȫ
ЩνСɫҪɱģʵͯ飬ֻԴ˳ԡ
ÿһطɱ֮һȭȭȭϵץۣץۣΪ˸ˣԼˡ
Ѫˣuң⼸ޱȵⲿ죬ֻСʱѪ˺͊uҾѾ뵽צӾͱնϡ
һĿ꣬ǻ
ļⲿ֮Уǻ󣬱ǿģǣЩǻռ̲ĳǳغ͵ȴٵģǻ̲ռĳǳأֻʮһⲢǻʲôģǻ̫Ĺ˼ɳ޷䳹ſֽŶѡ
Ħ֮Ļʼ̲Ħ֮ʷϣûйЩռ̲ǻ˵ҪŸѹ⼸꣬ǻĦ֮Ҳùǻ޷ڳֽţֻܰڰߴʮһǳء
ǻռ̲ʮһǳأζǻθֻڴˣʮһǳֻǻһŶӺͽŵһݵأһĦ֮ľƴ䣬ǻʧǻʱ԰Լĵʮٱµĵ̣ǻҲܰһڳ¡
ǻʵĴ㣬ۻ𣬴ӵǻʵһθս֣֪ǻһѲĶ֣ϼ޻ĺ
ǻܵڱǣڱĴǣǵĹģǡ
ɵֱǵʱʱһ㣬ͷոգãտȥȴһƬƽڳڱΧٹ﷽Բ֮УѲߵ񽫶һ
һĻҲֹس֮ǲѲߵ񽫣ھӪ֮øһ⼸ǳʶԵĲãǵ˽죬ĲҲиǻռݵⱱǣȴŻ󿪣һ㾯䶼ûУ֪ǻԴ󣬻ʲôƣ
˴˿̣ҲǻŪʲôֱ̲ͣӳųеǻ˹ȥ
ǻڱǵ½ģޱȣٶ׸ߵոУߵĽڵѾˣµǻԭĵط
֮䣬Ѿǻ߲ڵ档
ǻտյſڣҪ˵񽫣ҲûУֻһˣվſڵĹ㳡ϣͻȻֵȻ̾һŲæĸһ񣬡û뵽Ǳ»ˣԪʼ£
ˣǺй֮ԵҲǻˡԪʡ
δԪʻǺ͵һģһʣ˰ı䶼ûС
ɨһۣҲûһˣ˿Ԫʣüͷ΢壬ʵǻأ
ڰСʱǰѾǻ17񽫺3000ִŮ۵ȣ۷ͷ뿪˳򣬻¸Щһ·ҪԪԴڴˣȥԪƽ˵
֪Ҫ
Сʱǰ¸ո뿪ɽ棬ҾѾյϢв֪ǿߴɽ֮ͻƱ뿪ٶ磬򣬶ôʱ֮ڣѪˣu̳£նɱѪ˫ʥ͊uu껣ڳȭȭǻĿڶ֪࣬Ǳ»ˣδҲ̫ˣ˵ԪʵĿٴδһֿۣ˵û뵽¶̶̼޼Ǽ࣬ϲɺء
ĪΪ治ɱ㣿ȻƽֻǿԪʵĿ˲һ
һ˲䣬ԪһӾ͸оԼĲƺһӱһεסˣƤ֮ƺܸоһɿֲǿĽôԼĺëδһֱ֮͸׵ƺֻҪһԼԴҪһ
ֲƺ͸оԪҲֻǻʵϸܹѡ
Į£ԪȻ׵ɫȻƽڱУȻ봳¼е죬¾ɱңҲ쾭壬ԪҲûκοԱԹġǻʱµҪҲֻͬǻʱ۲ŴԣԶʤԪʮٱҵʱԱ޼ѾȺףתƺҪʳ̲ǻȻҲ˺󣬱ԪȻҲֻΪǻĹ֮ˣҾ֮£ӣЩԪΨһɰο£һ޺ɱ޹Լ£ʱ䣬ռʮһڣ죬԰ҵոպԭ¡
ĶԪʣӣһֱԪʵȫ亹͸ŰԼԪʵĲŲ˵ǻ£ҲΪ֮
ңǻ˲żüãԪʲǻСѣ
ǻʴ˿ںδɱ㲻ãֱȥ˾ͺã
ԪҧҧΣǻʱ´˿ھԭħš
š䣬ԪֻǰһգӰѾʧǰֻһ⻯Ϊ磬ԦһĽɫЮ֮ƣžȥٶȿ쵽ݡ
ʲôطѵѵǡ
ԪʴƬ̣ɫһ󣬰֮ų³һͷһۿһ˵ҡͷЦһԼҲ˲뿪˱ǡ


21 ֮
պĺӢĿУѾ˽Ħ֮緢£ǺгЩطնɱѪ˫ʥuuһ֮ǰ֮ͨ⼸һЩȺආ֪˸ϢЩϢһƴĦ֮ڵѾˡ
ڵһĦ֮ҲֹۣĿǰĦ֮ħ𱬵ĵط
ڽ֮ǰԤϵһħʽڧںڰ֮ŪһĿĵġ
Ǹʱ򲢲֪ħʵĿʲô֮ڣ֪ˣħʣ˵ħĿģǾ
ħͻϮʳǣعĵϸһһĶеЩҲΪħھսġ
ңĸ޷Žһ¶⣬ǧ֮зĸʼŽĻңǺ֮䣬Щ˽֮Ĵ˷ľҳͻһ߽ģھһ¶ľ档
Ǳ˴˶ڻͻʱôָЩ񽫿ھŽһӿħ塣
ǰÿħķʼҵʱĦ֮ĸһ¶⣬ھħĽħھһ˸֮⣬ͬʱ񽫻߼屧Žҵ뷨ŸָҰģͶ򿹻ħս֮С
ǰķ߽Σ˴˹ϵ˴ȱΣֽźȱε״̬ȻӰ쵽ĺ
ʱ򱻰ħʶ˳ħʰչʾǰͬʱϲ˽£żҪΪ֮Ӿ͸һھ֮Խҵĵطĵֿֿ־սһķ߽⡣
ڰħʺħĲ֮УѾħΧһǣôͳھ򷢶ȫ湥ƺΧȱһǸһ
û·ʱǶᱧƴһƴ׬һͷ翹ףһ·˾ûľĺ־ˡ
֮ǰħھǳƽ˫սսħ岢ûռݾԵơ̶ʱ䣬ȴ˲񻯣ħھ򹥳ǰկѾٶǳأɻ˴˿ںʣԭھһϯ֮صѾħ峹׵ĸϳ˾
˵uҺھܾ޴ʧתĿŵҪԼʧ򲹻еĊuңѾѼĴӾתѾҪͽĴ㡭
ħ־Ħ֮ͨħսͶγɵģĳ̶ֳ˵Ǻħʵһƽƽκһһ˵ǲɳ֮أھƽڰħʷƸֶ֮£ѾŲķѸٻ䡭
һħгһճռ˾ԾΪǰأ帹صļڶС򣬽ֱħı棬ħͨжϵĦ֮ħս֮оͽ״ڱλ˫սԾƽħһ
ǰħ֮һвúıָ
֪Ħ֮ڵľ֮԰ħʵֶκļƣҲòħʣֱħ֮ħֻһˣѾĦ֮岻ð
ħھĹƣھǻò֯񽫴͸·ھԭֵסħĹơ
ΪֹħĴѾԭ´ӪԲ󣬱˴˴ͣͣѾһࡣ
֮ǰڶʱҲû˵ǻԭϢ˿ҪôǻʸոյԭãҪôԭ
ȻǻԭôҲӦڣʼǿڳħ巽棬Ҳϵħڳס棬пܰħҲڡ
ԭĺõط
ȷĿ꣬һɺ磬ӱֱӷ򡭡

ԭ167ƽھвһƬˮݷĲԭ
굽µʱԭһƬŽأ纣ǹĲԭ֮ϣгȺҰţڱڣȻ꣬ԭȴɱħܹʮħۼڴˣɱ
ײսĺȼյĳǳأյḷ́ʧڵᣬħѪŭѾԭһƬǽ壬Ҳûģ
˫սԭвս۲500500ĵϣ˿ѾһƬڣر㣬һս֮УѾ֪ٴΣǵ浽ǿӿݣһƽ̹֮أ类ʯײĻҰһۿȥٹĵϣֻȵļСݴǽڵĵϾǿ¶ͷսħһƬĲԭ
ĵϣһƬԲϰٹĺŮŮѾħɵĿֲսײ֮ʧȥӰƬڵĵطòѾȫı䣬ֻʣһ´ССˮˮ̶ӣѾڻĵϱɹǼܵࡣ
ڴ˿̣ո뿪ǵʱ򣬾ƬѾʧĺϿգħʮǿߵע֮£ħʿһĸ֣ԴԷӪŮϿռսಫ


22 ս
ƾеͨŵܣಫһк͵֮󣬾һһȵ£˫ֳʤʱֻǼӣУĳһڲ֮ܶԼһ㣬һ㣬ҿ֮£Ǹ˺пܳΪʤߣ·ʤ
ɱ˱ʮϵľϵսôֳʤʱпܾͻһ㣬ͬרҵǫ̃̄ϲһ˫ḻľսɣ˴ⲻʵսڶ̶һʱͷֳʤսͨڲ׶ηֳʤĳһ΢СĹʧһжϣʵôһ˿Լֵٶһ˲ƫһ磬Сһ֣Ǵ͸ʣĽ
Ѳ˻֧ȵľӣô֧Ҫֳʤʱʤظֶ࣬κʽҲӵķḻ
ӵԽ࣬ʵԽǿģԽսϷֳʤҪʱȻҲԽá
뼯ţĽһκһȻԺͶԷվһǶǻᱻԷ״򵽵ġ
Ħ֮磬ħս꣬Ȼħŵʸ
ȥļ꣬ڰħʹĪֶ֮£ڲȷһЩ⣬ħҲȷھռһЩƣ岽ƣԪδʧδҡھȻħ忹ʱ
Σյʱʵδ¶ʱ򣬶һ¶ˣôΣҲͿԿˣԸİ취
ħʵȷħ֮ѲĪ⣬˿־ħʣǣħǿٴܸɣֶٶ࣬Ҳ޷Ħ֮࿹⣬Ħ̺֮꣬ʹ֮˾Եá
活ʳ֮ʱ活ʳǹѾټˣ˼ֶΣļֶΣҪһЩ⹤߸Ǿȼ֮ãʱƹ㿪޼֮󲻾ãǻһԸİ취
ڵõǻṩĽ֮活ʹȷϽ޷ͨ活ʳǵĽƼ飬͵һʱ䣬Լڵ񽫸֣ǰ活ʳǽܼ飬̣û˽˵ȻСһ׮ֱԤһ谭ľȥˣЩ˽й˵ȥ活ʳǣǽŹأһȥҪ¶ûЩָȥ
Ȼ֪ħôЩ񽫵Դ½ģԼھܾȥ活ʳǻ߰·ѵЩ񽫣䵣ʲôְλʲôڣĴʩֻһ֣ɱܵģǾͷ׷ɱͬʱЩ֮ڵĹϵΪ
գ̵ʱڣʼ򵥵İ취ͷһڲһ飬һӾ޳֮ЩĻ̥֮˽˳˼ԼڲĻħһӴԼĶ飬ȶľġ
һ֮活ʹֱӳ棬ڵʱǧʼѾĦͳͻʮ͸˵活ʳǹǧ⡣
活ʹӣĦ֮磬ԱʼҪĦ֮Ľƣӵ活ʹ룬ʮԪһӾʮûеǸǷͨ
һ活ʹ۵ʱȴѾ活ʹĸһͻϮȱϯξۻķܵڵķķƳǣڳз˰õͨһݾĵһ¶»Ȼ
Ҳᱻħˣʮ
棬һ˳£ʼ֮еΣ֮£ʮԪҲȡ˺ʼһĴʩµһǿ߸֣뵽ʳǽܼ飬ȻʼʮԪĹͬͨ棬ᣬĦ֮СȵЩинŵɣе񽫣Ԫ񽫣񽫣ڹ涨ʱڵ活ʳһȦʱߣ԰۴ֺʹһ£źɣμҺڣ촷ۣҲҪи߶͵׷ɱ̳Ϊʸ֮ġ
Ǵ˼˷ȵеİ취Ȼ򵥴ֱһУȴǶԸõİ취ûпӿԸģЩ˽밵񽫺Ͱ֮еĲã֮еһЩħ񽫣Ĵʩ֮£Ҳһ¶β͡
˰ڵķƳ֮⣬ھİ׻ں캣ȸԼƵЩɼ壬ڸĴ£һݻ٣Ͷ˰Щ߹ڸ׷ɱҪôɵҪôҲ̻̲գֻܵزأҲ޷ǰˡ
мħʺͰʹֶΣһЩۣҲ޷תơ
ʱ䣬͸ڲΪһֱţħɳ֮ħھ糱ħʽİڲĶ֮Уڲġ߻ơ£Ҳ⵽˻ԵĴڹʲôСҲҲɡ
ڰȻ֮лδ׸вٱͨ׷ɱİԱӣǰȴѾͬնˡ
ֻаħԼһִİʱûΪ趨ЩĿꡪûô类¶ûôľõڵĴطԽƵ񽫸ֵʵתƵϣ֪ƿʼ֮һƿһʲôӣʲôӣ治˵
ԾħռλֻҪûл徫Ӣ֪Ҫԡ
νȰڡڻϽ˰в֮ǻܾۼԭסħı档
ݣճ־ãʤɲǶ̶ֳ̼ܷģر˫ԴԴϵĺԮ£ҪֳʤǾ͸ˡ
û˴ôֱӣֳȥܽ⡣
ħԭѾŶգЩӣߵսûͣ˫ĽһֱԪ񽫣˫󶷣֮󶷵֮ÿմͣͣӮûֹͣͳ˧ÿնʮɵıɭϵĴӪ֮Уȹ۲ŶԷҲָżսֹһ໥Ĺ֮УһϷأԷ˿ɳ֮һѰŶԷԼһĻᡣ
˫еײ֮Уܼʿʹʿģǽ
ͬȼ񽫺ħ֮һһսĦ֮ʮǿǰԷһѪɳǸӢս֮еչ֡
ͳ˧ϲսΪսÿʤһԴԷʿͬʱԻСʤΪʤ
ͨ񽫺ħҲϲսħԭͺöҲӲߣս֮ȡʤǾӢۣһ񽫻ħ͵ݾ
ͬʿ񽫣ͬħսͬսֶΣȻᷢչͬսʽ
νĽ̫ģǸ磬һƺ֮ս
ԭϿյʿսһʼͽ뵽ֱҵĽսĽ׶Σ˫սĺһ֮лصš
ĿĳϣܷɵˣʱҲлŵģΪһɣһ׷˿ڱ׷ŴԼʮ˵ʿ˵һ޴Ĵûͳ˧ϲôһȥͶֽΪսʹռһϷ磬Լ˵Ҳòʧ
ҪӲӲѪѪ˭ޣֱӰԵǿӲķʽѶԷʱڸ˭Ӣֻۣսǿ̬չ֡
ͬħͳ˧˫Ĭ֮Уܲμӽͬһȼħ񽫣ͼûа˱µģЩϳģվڸԾ۷һϾҪ׵۷սȻҲӵļ
һСʱļײ֮󣬳ϵսѾʼѪ
ǻʵĶߣѾʮ񽫺ԶʮħԼŭͺХӿϯ쫷һ÷ԲǧڵĿ
ħǱɳǸħĻսѾһκƣսľǸǿţͷħ񷿪ʼѪΧţͷħ񽫵Ĺȴӵߵ񽫶һʿ
Ҳʱǻʽӵ˴дϢϢǻ΢΢һ㶣ľͿԱߵʣǻ֪Լ֪ģͬҲ֪
ȻҲͬʱ˹֮дֻǻܿһ˿εľȡţ֪ħʡ
Ħ֮˴󹦵ģ˵ģ˵޼ܰħһˮǻʺһĸУǾ͵Ϊ׬һƱˣһʵķħħᣬĸǶ˵ҲǿģҪħʻڣȥ˰ô˳ھҲҪӵĶ񻯡
һħʼǿ߶ԵսҪһͨħҪ
ħԷ֮ħĵһħʼǿߣħʵ䣬˵һĺϢΪⲻְ֪ħĶǿߵú岻ôˣǻʺʶҪһ
ôܴ޼֮г
лԵ
ħأ
ֻ֪ˣ
活ʹʵϣҲΪ廹һֻҪؾأҾһ޼֮еõĶҪңҪôĦ֮ķʱҿ㹲
ȷ
ôҲһԪ񽫣ʣȼ֣һ޼ǾһܸоһԪ񽫣еƣǰΡ
˳ȻɣˣйӦ֮֡
ֻǻ࿴˶Էһۣ˴˾Ѿ˺ܶݣͬʱҲ˶Էĵߡ


23 ת
ǻʺСʱ֮ԭս֮Ѿ˷ֳʤʱ
һĺ֮Уеĳ˺ţͷħĻս֮һӾʹ̴ţͷħϵףţͷħǰصλù룬ȻӺ͹ţͷħֱӶ
ǳԵװ˷ޱ֮⣬ŸԵ˺ڶţͷħ֮ţͷħһӾһ׵˪
ǸҪţͷħĳҪ˿ʮʱţͷħŭţͷħϣǰغͺϣһƬ⣬Ǻ֮Уħţͷħһе츳ħͼڳǸţͷħϣţͷħĳ˲ͱסҲ޷ţͷħϵ׶೤ľ޸һ⣬ͷǸ񽫿
ؼʱ̣Ǹţͷħս񽫣ŭһ˷һײ뵽ţͷħĻУԼļһ͵ɽƣײԼĽ֮ϣǳ˲ȫţͷħĺϴֻнţͷħǰصĿ֮ϡ
ţͷħѪͬʱķ񽫵˫֣ݺݺţͷħ֮£ţͷħϵĿʼֺħͼڣȻţͷħֲϥҲײ񽫵Сϣ񽫵ĻսСϵĿͬʱ飬ţͷħ֮ٴһѪ
Ȼشȴƣţͷħϥ֮˵һֱԼӲͷţͷħ򦴦һӾͽţͷħײͷһѪ磬ٴγ嵽ţͷħߣ˫ٴκţͷħĻս˫סǴ뵽ţͷħ֮еĽٴκС
ţͷħϵĺħͼҲ˲ţͷħϵľ޸;޴󣬲ڹѾĶ֣ʱţͷħϵľ޸һ˼ĸ˲͸룬ɶǹֻŶǹţͷħһƴĻش̣ʸɱĶͰǶǹ񽫵ĺ󱳴˹һ𡭡
˫սеʱѾѪɣ뵽ңҲĽ׶Ρ
ţͷħ˫³ǿ׳ϱ۵ס񽫣񽫵סͬʱûܻֱ۽ŴӾ޸ϷĶǹ񽫵ıʹ̣Ҫ񽫵һµĴ̳ѣ˫ֲǰѴţͷħؿڵĳĽҪǰѳţͷħؿʳƬ
˫ŭ֮УѾһַţսȼһʯһٵٶȣʮ׵ĸ߿׹䣬ݺݵԭĵϣֱӰѵҳһʮĴӣըһ̳
һ̣ս˫ĶʮħǸԭϵǸ޿ӣŴӾ޿֮дŭս˲һƬ
Ӻ󣬾޿̳ɢǾ޿Χ׵ĵϣѾȻһѩ׵ı⣬һӰҡҡλεĴӾ޿ӵ̳֮зɳȴǸղŵ񽫣Ǹ񽫻ѾѪʪһƬѪ죬ϻһֻǹǹˣһֻųڿħһ֮󣬾ͳߵĴӪ˹
ǸϵĴ֮УղŵţͷħӲµؿλãѾֳΣʬףѾס
սϰƬ̣ʮͻȻһ޴ĻħһƬĬǸҡҡλεӰߵľӪ
ֻһĹǸӰѾɵǻʣڵ縡֮ɽһų¥ĳǽһżʮװľ޴з۵ߴҲǰ˵ͷλá
ոţͷħѪս񽫣ϿֻһƤɫͨ΢΢еˣǸ˶һѱϵԽƵأϥ£ϵѪ˲µļװϱһСˮڵżɬ
ǧҲնжء
ǧնɱħй״ǧԪˮʮȥúϢơʿΧһɸɫһۣƽ˵
л¡ʤӢվȻ˰ȥơ
ʵı̾һƬ֮
˿̾ۼģʺǻ֮⣬оʮҺɵһͬʱԪҲڻھǳغҪǼħĴûҲûʱʼ;ɵĴҲȱϯ
Ȼⱳɽ֮ڼʺǻҲ򼸸ŵһЩü֮ǰ˫һЩ٣£һͶ뵽˾ⳡս֮С
һ֮ƸǣħǱҲûţֻգ۵Ĺ򣬾һħδħ֮зɳòٶȻķɵսλãƵ񣬿ߡ
ǸħҲ˵ֻսһһâһš
ǹâԪ񽫵ɱı־Ҳʥı־ħһԪһǿߡ
˫ԪһĸѾǵһϽˣʺǻʿǸ֮ǰûгֹħԪħߵһۣǻƽʵһԪħ˭Ըս
սӲɣոʼѾһģȻֵˣɳԪһǿߵ࣬е֮ǰѾսӦóսģԪˡ
࿴˿ֿһԶǸħеһ΢΢˵ͷվһŰ۵̾ǰһ˵ܻҶԸǰս
Ԫ񽫶Ԫħ˫ľ鶼ϵʵǿ󣬸ӵɱҪڽĹ֮лɱԷԪ񽫺ѣսܶʱֻǻܾ˻߲ʤȻԻǰյǼҲҪյĻԶԶûеͽսôգԽǵͽףֳĿԽ
ܻҶսм˹ȥ

һСʱ֮󣬺һҶڿ˲䱬ѣΪѪ꣬׷ѡ
սƬ̣ħǱߵĻһֱߵʺһ˶ɫ
һǸħԪĿ˿ڣһ󺮷紵ͷ


24 ħ
ܡ޽ϵ̩ɫѿһӴվ
ͬΪԪһ׵ǿߣôô̵ʱͱɱ
Ҫ֪һʼĽ֮ʱħǸԪħûбֳѹԵƣֻͻȻ֮䣬Ǹħս˲䱬ͻϮ֮£Ȼñϵ˫Ƭһ˺ҶĻսȻ׷˷˵ҶҶĻսٴιĵ֮ǰ˫ֽҶһ˺顭
Ҫ֪ҶղԼɱûüͷš
ΪһԪ񽫣ͷɱɱʲôսǿɱ֮УԪ񽫿ԿһУԼǿĶ֣ΪɱıӦԵֶκͱ仯Աͨ񽫶ܶ౶ȼǿߣҪɵԷһǳѵ飬ҲΪʲôӿսڣԪ񽫻Ԫħһǿ߻ڽ֮бԷնɱԭ
ɱԪ񽫹һǿֶΣһչڽĹ֮ʩչҲᱻΪųı֣ոյҶΪʲôͷȴֶΣ
ħĺ֮춯أ߷һӳĬոߵ񽫻ΪԼߵķնɱ˶Էһħˣ˶û뵽ת֮䣬ԼߵԪһĸ־ͱԷͻȻɱˣߵԼ۾
ǿԪ񽫰ǿԽҲпܽʵԪ񽫰
ôѵûԪϳ𣿡ǸħԶԶſҲ񽫵ʿ
ʮħôЦ֮ǻʺ˵ɫЩѿ
ոյսʵЩ죬ҪٴóȻɳԪ񽫣һʧǾ̫ˣԪһǿ߿ɲǴײˣħھô꣬ͬһսʧԪ񽫵սʷ϶ָ
ȥһӰͻȻǻʺʵ߷˳ȥȻֱ̩ӳս̩˫ĿӣƺΪҶ
ǻʺ˿һۣ˵
̩ܽһ300꣬ʵӹɣӽλ˵ȻҲԪ񽫣ȴͨԪ񽫿Աģһ񽫽һ򹹽ɱķϵԪصʥ֣Ԫ񽫡ڴ˵УһԪûк¾Ȫ֣ôǸԪ񽫿Խ֮·Ҳ͵ͷˣԪֻһλԪ񽫵ʵ޷ϸ֣ԪԪ֮ʵ̫࣬
ʵϣûк¾ȪԪ񽫣ͬλϵʵ࣬Ҳпܻǳľ޴Ϳֲֲ࣬Դ棬һԪ񽫱սڿ֮½ƵӣӱԪ񽫵Ľλ磬ǣһӴﵽһ̶ȣܲ䵽ʱЧһԪھͶ֮Ԫ񽫼ʮɱӵжԪѹԵơĵڶ棬ԴԪ񽫶شͷ򣬿ֱһԪ񽫵ɱ֮Уɱ췭ظı仯
ΪˣĦ֮ԪȻڶ࣬ܽʵ·ģҲָҪǴҵʵ޼һԪԪ񽫣ôѹԪ񽫣Լųء
ղ̩û³Ϊ̩ߵǿ֮УҲʺǻ֮ˣȻҪȥͱԪƴΪһʧͻбĿܡ
ڣĻǰһħɱ̩̲ס˳ȥ

ǸɱҶħͣڿУĿŷɽ̩¶һ˿ЦݣȻ˿ûη֮ɫ
ȥ̩˵ŭУ֮⣬Ϲ⻪һͳһ׶೤Ĵ󵶣һǸħն
һʱ䣬â糱ԭնһӱɫ
ħϣʱҲͻȻһƺܰй⻪ȥļ̣ŹĵâȻû˿ˣϵļһ̣˫һħΣͬһɫһ̩˹
˫ײһ̣̩ĵâȻħϵļ̻˫˲սһ𣬿ʼռҵʥ׽ս

ߵʱעųϵ̩һɴ۾ͽҳħǱߵսʼ˲Ҳͣ˫עųϵս
̩ǽǿߣո³Ҷ̩ڽս֮еٶȣоͶ֮ǿƺ͹ֱǿֹһ
Ǹħղƺʵں̩ս֮УǸħǿǿһʱ֮䣬Ȼ̩սòָ¡
սϣ̩ŭ֮ȵս뵶âĿ񳱣ղǲǹʵ³ɱ
ǸħһԣһֻɫͺһΧ̩תս͵âŭ֮磬˿û·硣
εս۶񽫻ħħ˵һѵõĹĦѧϰĻᣬս϶ʮǿһɴ۾ųϵ
ͨ񽫣񽫺ˮ˵ǵߺ͸֪ȫ޷սϵײһĹӰܹ˫һЩ֪ģٶǷϵĸǿߡ
ǿ߶Ծ֮УһеʯĿϾӣʱ÷ɿ죬գ۵ĹСʱ͹ȥˡ
ϵսǸħ̩ײԹ֮УȻռһ˿Ϸ磬ѹס̩ƣ̩ϵĻսƵԽԽƵ

ԡ
Ǹħı֣ǻʺͬʱоһ˿ԣһƺһ뵽ʲô
һ̧ۣ˫۾â磬ħпȥֻħ֮У¶ħİħʺħħʵĺɽħħľ޽ǰˣһ˿̵ЦŸ500๫Ŀ򣬿һۡ
ڲˣ

ܣҵɱΪʲô޷չоסˡսϣѾо·̩ٴŭ𾪣һ˿ײĻ̿֡
Сʱս̩𽥴ɱķŭ𾪣ʼһ˿ҡʱ֮ǰҶΪʲôͷȻ޷ɱˡ
ûʲôܵģħӵԴĺڰϵ£ݻɱϵԪڿռ֮еκα仯סκԪһħӵǵɱħӵµߣ޷չħʵĴǻÿһ֣һµشͬʱصʮ񽫴̩ͷ
ħӣǸħȻħӡһ̣ǻʺڵˣǸħĿⶼˡ
Ħ֮񽫵Уħ־һħһʱ鲻Խһ䡣


25 
һֱڣĦ֮Ҳ֪ħ֮еħôħ֮βģÿһΣħÿһħڳ֮ǰ弸ûмħûħӵκϢÿһħӳ֮ȴܸһȷѪ꣬һܰħ嶼ȥĲҵɱ١
ӹɣħηһص㣬Ĳ̺ͽթһ֡ǿ
ÿһħӣڳΪħ֮ǰ׵ѹͬ׵񽫻ħһӵ˼ط
ǿ֮⣬ħӻηһص㣬ӵеǱ
һħܳΪħʵļҲ񽫳ΪʵļҪߣǣһħܳΪħʵĻᣬȴڰٷ֮ʮϣЩĦ֮ħӣÿٻһΪǿħʣ岻ð
ų̩սѾռϷħӣУ񿴵ħδһħʡ
ųϵǸħӣǻһΣյĹâһۡ
ҪҪ
һħʺͺɽħͬʱҲᶯûлģ˲ƻδһǧħǰ̧ͷħ彫ʮһʧкʿħסֻһսɰܣ裬ҵǿѣ˥
ʲ˵ֻ죬üϵøһüӲĿעųϵս
ǻҲ˵ˣΪ֪˵ʵðյͷʱ򣬲޷ɱǸħħŪɳ׾
ħʵĻ̩һ޴ĳ֪˺ԼֵħӣԼѾ޷ɱ̩֮ĹѾǸħħӳ״ˡ
ĳ棬ʮѾѻȸһɫء
һƬĬ֮ʣͻȻˣʵͳ쳹ս̩նɱħħӣҺǻӦ㣬ɽ֮գͻɽ֮ڣҵȪΪսҴӦ㣬ҽһΪͽһԪһǿߣ
ʵĻʮ˲侫ʿ˲Ϊ֮һرǴ֮еЩԪǻߵһˣղŴҿħӻЩ𣬶˿̣ǸħӣһĿ֮оͿʼòͬˣħΣգǣһܻɱǻʺʵĵ֮£ҲһʵĿܰΣպͻȻǲġ
лʱ£ڴΪħƴһս޺̩ս¡¡ʱѾ·磬Լ̩Ȼ֮֮Ǿ񣬹Ȼ˲֮еʮŭΪɱɱɱ
ɱ֮У̩ϣ⻪һһѹӴ󵶺һƬɽĹӰǴֱЩɽӰնȥһɽǹӰһûû뵽̩ϣţħս̩ϴ󵶵ķâʢƬָ֮ħӵξ뵽ĵ֮С
ɽɽû뵽Ͼ˶ɽѪǻʺʵ˾ܺ;档
û֪̩Ѫ˶ɴ۾ϣ̩ﴴ漣
̩նɱħӻþȪʣ񽫶ֻ˵һ֣û˼ʡ
̩ĵ֮УһɺɫϢͻȻǸħħӵϣǹɺɫϢ֣ħħӵΧĿռ֮УһεУʼʱΧոݺῪҪħħȫڵ֮е̩ĵΣһӣ񱻾뵽֮еСۣʼƫ֮ǰķҲ޷
֮ǵ֮ҲС

һСʱ󡭡
̩ʹ˻ƾ˵սϴ˵£ִӵ´ϣսף磬رɫ޹⣬ɽԭսĵòΪ˵ⳡսٴθı䣬ԭĲԭѾùݺᣬѱԭΡ
ֻһħԪħǸԪħͱ̩նɱˡ
ħӸΪħӡ
Ǹħеĺɫ̻գ̩ս׾ķ϶룬̩ԴӲϷʱս˲һƬ
̩ӵļ˲ʧٴδӶѵľ̩࣬һ̴ħϷɳһһ׷˻˫Բ̩Դһ̩ԴһӻҷҲըԪ񽫹ĵսѪⱬգһǧ׶೤Ѫ磬þòɢǾ̩µĺۼ
̩ϵһҫսʱֳ˼֣¶Ư֮УΪ֮ҲǱ˵սƷ
ʮһӰˣҲûκ
ħħſһ֮вǵѪ磬һӾͱ뵽˿С

ħħӴһãϺ˫۳ױѪɫһ˿ħԺͱŰ֮ƺ˴֮Ƹ֮ǰ
˭ħħֱӶʮ˫ţԼţ״
ʱʮѻȸħȴѾзӯ졣
֮еԪ񽫣мһܿħħӵעӡ
ڽգԪԭħħ֣֮Ѿˡ
ûԪ񽫡
壬ʿ𣬻иҾһսڶʮ֮У𣬻˸𣬹ħħЦ
ħӣڶ֮УʱѾ˾һңħħ֮ǿѾȫԪһǿ߿սʤˣ˭ȥֻһڽ߼һħѾȡѹԵʤװ˽¡
صסô
ħһħʣʱ򡭡
Ʊ䣬ʱڳʮ֮УߣҧأеˣرЩʼ֮񽫣˵ĿѾ

ͻȻ֮䣬һᶨԭϿĻصħӵĿЦ֮˲һ͡
ħ֮Уħԭ΢Цɫ֮Ҳ˲䶳ᡭ
һĴѰԴʱǻʺʣȴѾһתͷԼĿ⿴ı
һԽɫ紹֮ƣ׼֮УѾߣ
ǶԽɫ֮µˣݣٷһ


26 ħ裨һ
ɫ֮ѾǧףƺƵʣ⣬ҡ
ڸ;УٶȲ֪ȴֱȴ뿪ɽ浽ʱһҲˣʮľ룬һ뵽ʱ䣬֮ʱħħӻɱ̩ħ߳㣬Ħ֮ʮԶԡ
ֵ˹ͷΪ壬Ȼʲã˭

ħħʣʺǿߵע£֮зѻȸ֮У㳾ԭϿյĽɳ֮Уħħףɫ֮˲һƮɡ
ոſЦħѾֹͣЦѪ۾֮У˫Ŀ̣ϣħϺȴѾ಻סӿɱ⡣
֪ΪʲôڿƯϵ֮Ȼ֪˭һħ쳹ħԭѾѪ˫ۣӵǳѪһԭĳ򣬸ǲ֪ŵƺҪһ
ɱɱɱҪ˺÷飬ô˵ҵĻҪ󣬻ҪΰƯ
ħУ̰֮棬ֻǿʱ֮ӣħУѾ˱ɱ˼Ķ
ħļʮ񽫸˵ոǸ˻ڲû뵽գ֮䣬һʮ߰𺳵ķʽͻȻǳһʱ䣬ڶݵİ֮ħ֮УһӾһ֮˭սħӣ
û뵽㻹ţɽ޼һսħͬʱ޼ǶΪˡһƬ˽֮Уʵ쳹ȫʱٴοʣҲĸп
ʲô˾ʣǸ˵⵫ȴʴеˣ˲Ѿɽô
ս֮ϵֹߣħǱߵһɸǿߣ֪֮ͬһĪгľʡԴħʵϵһ֣֮ħ֮У벻עĿˡ
ǴѲɣ΢΢һЦʣͬ˶޼Ա˵޼н޳˵ȴϱأΪģǡ޼
ۡ
̹ȻԼǴ˵֮еؼ޼һ޴ĻȻ֮ħĴ֮д˶û뵽Ȼ̹ȻԼǴ˵֮еؼ䣬һʱ֮䣬ԭ;ۼϵĿ⣬һӱû类һε͸۽һĿ֮У̰ʣУ𾪣˼飬ںһ㡭
ԭóɱ˫ۿħӣʱ򣬿Ŀǳʮ鲻ԽͷԼ촽̰ʵͷɽһ緢˳ѾЩ̲סԾԾԡ
ħ֮Уħʺͺɽħ˿Ŀ⣬һӾħʵЩ˸ɽħʵ֮ȴѾޱ޼ʵ̰ɱ⣬ħ鲻Խתͷ࿴һۣĽһ¡
ˡ޼ǿϾûнʣħͬ޵Уħӻɱҵĺûᡭ
Ŀ⣬ȴѾ̹Ȼˣ壬˽죬Լط˵һϾȴϾԼعȨˣҹ֮ڣνϾ䣬һۣһЦһ塭
㲻ǻʴô˵Լǡ޼ѵ޼Ĺ֣ʵͬҲ˾棬⣬ȻҲʵġ
ߣˮΪΪԭǱöˣ޼һص㣬ǿģĹؼ֣һ֮ȻģĹЧʣƽ˵û뵽ﻹܼʱ£ħһ֮ǰһ³ڵͨ׷ɱɣѾ㣬ֻʣ¼ڸңԸͶħ壬밵ͬ۵Ů֮ҵıӻʱ֮𣬵ʱֺмֵŸϾɱ
ʿӵܽǾ˺ͽ¶˰ıʱ֪йϵΣҲָƣٴ˵ֻͷתֱӵͷãȻ㿪ˣڵĹϸԹһʹӽͳڵһͨ׷ɱ
лʱ£ʽڵľֱ̹ǻʣǻ⼸ռسǳأܣˣԺ㣡
ħʽ޼Ϊ䣬䣬ȻûʸҲûӵʴʴȻе߾֮Ħ֮磬֮³´лƽ飬ǻΪûκιǻһƽ΢΢һЦ۾նɱħӣǻռĳǳأʮ㣬͵лû£Ǿ͡
ʵĸɴ࣬ǻʻУȴ˽ģħսװħܾˣʲô
ǻʵǵģֻ֪˿̣ȴûǻƽϵıҪǻｻҪļ㣬ĻУȭͷķ֮⣬Զûеڶַ
мһЦ
½𣿡ħӵޱߵĿɱ⣬ֲͷѪ궯û뵽ܻɱһ֮⣬ܻɱһʣ
ƽת֮ħħӣٿԶطɭϵħħħ֮еİħɽħʣһöͷ­
ôô
˵ʲôħϵϢ˲񱩡
ħ΢΢һЦ˵Ҫˡ˵Ż̧Լ˫֣Լ˫չʾħǰ֮ǰúÿ˫֣Ϊһ˫ֻ˺Ƭͳ㿴ӡ
ħħ˫Ŀһ죬˵ֱӶ֣һͳϵļ̣֮⣬ʹһɺ⣬ٶ硣
׵ľ룬Ԫһǿ˵ͨ˴ܵһһ粽ȭ˲ͿԽ뵽ռҵĽսķΧ
Сġߵļǿһ˲䣬̲ס
Ϊħʱζû϶ûлսķӦ
ħħϵĺɫ̣һɫĺ⣬˺ƿռ䣬ƽľ


27 ħ裨
һ˳ϵĺڴڱƽڵʱħħж̲סϲȻûͷŻսֱ
ħϵĺڴ̲ͨĺڴ̣ǿĵؽװҲǻƽزأڴ̿Ʋۣȴ׶װսףѪ֮ǲڻ£˶֮⣬ڴ̻ǿñĶֱȡԷϵѪܰѶϵѪתƵԼϣΪԼĲ䡣
ս£ֻҪԷһѪôħħ˵սһԽսԽǿһԽԽ
ڸոջɱҶ֮ħħӲҪϢʹħħڵ״̬ȫǴ۷֮ϣʱħħӣɱҶ֮ӵǿ
ڴ׼ľʺλãǺڴ̼ɲǣħħӲϿһ˿Цݡ
ħħ޼֮սô˿̵һΪûͷųս͸ˣԼ׵ľͽӽߣóȻ֮ľ룬սΪ֪Ŀֲ
޼֮µЩﲻħħЩЩħħһѾǿ˷˵ĵزһʱԱĳɽҪ벻ĳɽûΨһİ취ֻԶɽǿҪԼԴյðĻɽпʲô
ܿ죬ħħӾ֪ˣΪʱ
Ϊȼǿ߽Ĺ֮Уһ֮ٲһ֮ʧǷǣûеڶεĻᣬҲκεĺҩ
ħħӵɱж׼ȴĲӣһֻϵǸڴ̣һڴ̴ӵʱħħϵһڴ̣ϢĴһ׼ģҸµλá
ŴԼӵĺڴֻ̣΢΢һƫͷͱ˹ȥͬһʱ䣬ѾȴȭѾ
ȭ׼ĲħħӵҪλħħӵźڴ̴ֱֻۡ
ûͷŻսҪħħӵԼľ롣
ȭħڸоϣħȭͷһȭڶ̾ӵиͱ
ħħֱλõĻսԱĵط
Ѿ˺һУֻǵħħײѡ
ȭһ˲䣬ħħӵɫͱˣǵʯ֮䣬ħħҲֻֻҧݺݵĳҸλôȥ
ħħһ˲䣬оķЩԼҪ࣬ȴҪԼֱۣʧ֮䣬ô㣬ԼǲԿģһȭԼԴԼǼ֣ԼȡӦʩֱô
ħϵĺڴ̴̵Ҹµ˲䣬һֻ첲һӷ£ǺڴһӼסˣϻǯסһֻһ޷ٽֺȭͷȴѾħֱ۵һ㻤ս֮ϡ
䡭һը죬쳹ԭ
ħħϵһ㻤սһȭ俪ħħӵȥסħڴ̵ĸ첲µֵָֻһӾͽץסħ
ħһ붼ͷſϵǸڴ̣ԼҲһתһץͷεİץס
ħħ˵ڽսжԵȵķƴʩʲôս͹ֶΣ˫ץסԷʱ·磬κһǿ߸ʱҲֻܲȡһж
ħ֪ǣóȻ֮󣬱ץסץȥս֮з˵ڶ
Ԫ񽫵ǿ˵ķӦûд˵ķӦֻԼû졣
ץסͬʱħϵսͿ£ֱΪǿҪԼս˳뵽ڣ٣ҲҪ뵽Լڵս
ħħ𾪵ǣսҪ뵽ڵʱϵƤȻֱӰսˣеģƺһ˵󣬶һһϸܵ㣬ѾԱսĽһ
ʲô壬ôܣ
ħħӲ㾪г֮УǣסȻûͬʱսҪ󴦺뵽ڡ
ʣѵô򵥵սɶᡣ
ܡ
ԡץסԼħħ¶һЦ
ħħӲ֪ʲô֣ʱ򣬼ȻûвȡЧĹֶΣҲڳɱЦ֮Уħħӵһֻץսµͬʱһֻϵĺڴ̣һ֮ڿһתٴγ˫۴ȥ
ʱ򣬹ս֮񽫵ĶᵽɤۣʣһʱҲΪһ亹
ħħɱҶʵͷӦԪһǿ֮УѾ۷ˮ׼ˣʶ֪ΪʲôڲȡôΣյĶץסħħӵ˫ȴûĶ
ʱˡ
ץħħӵֻֻᳯԼһ˫λñãħħӵһᣬ϶ĵڶеĹٴա
ţħħӵĵеĹٴηɱڳˣħħҲΪʲôҪץס󣬶ƹȥʱԡ
׷Ǻö׷ԶˣͬˣΪǸ˵ϵͳѾɲ¸׷
߸ֽǿ۶ϣǣʩӵһ߻Ǹֽϵǵļʱ߸ֽǸֹ죬ţ¥ãͬᱻϡ
һֵĻѹһٶֵĻǻͲǻǱĻѹĻ
κѹĳܣһ޵ģˣħҲˡ
һЩḻĲ֮ˣ׽ߵʱŶߵߴ磬ֻҪŶߵβͣһǶ߾˲ֽҲãߵǹͬڶϣ߲Ҳأסۣҧһڣ군ΪʲôֻǶһ£߾ͶأΪģֻΪ㶶ʱ򣬶ߵĽǼ⣬ô̵ʱڣ޷ҵĲŤĶǶƽʱ˵ģȻˣȻҲ޷Ťĺ
ǿս֮Уֱӣ򵥣ͨĹֻһ֡
Ҫ˵ǿߣç֮ܶŹҲ򵥵ģ
սԶ̹
޷ۻҷ׷սЩսԻˣ߹Чʣ˵սӣһжǶá
ͨȻͬÿߵĿͬһڵӰӣֻҪйʱӰӾͻ֡
߽֮ڵ
ν
ߣڽ£ߣֿɼԶˣҲ˿Զ֮
ǿģҲͨģͨģҲ޷ġ
һз׷սһǿĹֶΣʱϣ±Ϊͨ豹棬¶˱Ŀ
Ƚڵ֤ڼ
ץħħڰħħӵֻ֮һƣһŤˮû˿̻֮ûаЧһжԵƽ档
ʵ˼Ķ֮£Ǵ󺣻ɽһͨħħӵ󣬴ݵħħӵϣħħӽץִݵЧﵽѣûһ˷ѡ
ⲻǹǴݣ
һеĹֶζԱ⣬ԱأԱսְֵĴݣȴ޷⣬޷أᱻ֡
ͬʱҲͬʱݵħħӵϡ
ȫټǹϺٱĿֲ
ħħ
ȻûУ˵ûнħʣǽħ֮Ҳǿ
ħħı
ͬҲûС
ûеģǾ޷ܵģ޷ܵģһܣȻֻܴ˭޷ֹƻԵĺ
һ̣ħħӵĻսطǿս߳ĵȼλûκãΪڹֻǰݵϣɲܾӱܣϴݹȫÿһÿһǣÿһѪÿһ˿άÿһѪܣÿһؽڣÿһƤĳ
ǳܵģħʵȫȫȻǹϺܺ͡
ǰһǼӷһȴǳ˷
ֻ˲䣬ħħӵ󴦿ʼĹͷѪ⣬˲黨һŤȻȻһ·ը⣬ļٵؿڣС˫ȣȫͷûκ©ħħӵȫÿһͷÿһÿһѪܣÿһ˿άΪһǹɿֲҲһ·˹
ҵĿ̣ħħӾ춯ķĲҽУħ弸ʮǿߵһȫըѪģࡣ
䡭ħħӵĲҽУֻһȭֱӴħħǰضӺ͸ϣץħࡣ
֣ħħӵ棬ϵǿ˲󱬡
ԭ֮ϣһ̣ħѻȸ


28 ħ裨
ħħӵ壬ħħӵ֮ʱħħӵҲǹǿֲ֮£ֱӱһƬѪ˲ɢ
ûмҺŵս
ûսײļס
սӿʼǼʱ䣬ǿħӣѾɹߵ֮еһɢѪ
һ̣ħħǿߣ͸оԼ౻һֻֽסһһϢľĬս
ʲôطս
ոһһŤ֮пֲģħ壬Ҳֻħʺ΢һ㣬İõİǾͲԶܿˣһУѾﵽ˴׾豹ľ磬Ħ֮Ľսս֮Уǵ֮ڵһǼħʣ޷ģµóĶһ޶ս
ꡭ
ꡭ
ʱꡭ
ڶݵĳĬ֮ߵĴ֮Уʮ񽫣˲䱬춯صĺǺ쳹ʣ𶯰˷һɨ֮ǰѹͷϵ
̫ˣ
ǿ̫ǿˣ
ս֮Уһۣڻɱħ֮ɴƽĴ˲һѪֱ񽫣鲻Խľ͸ߺţ񽫣ͨ졣
ˣ֮
ߵķڣħǱ¾һѹסһħħ񣬶ֻʣ¿־壬ģĵĿ־塣
ħӶʵһ֮Уħǿߣʲôǻ˵
ÿ־ͬʱһħҲɰĿ⿴ڴ֮еİħʺͺɽħˡ
ħʺͺɽħʵɫ˿̶µıķ֣Ѿ÷顣
ˣʣɱħӾѾһɽ֮ڼȣһɽ֮к¾ȪʣĦ֮ħĩգҪʱš޼ʻжֲ˭˵壬ħħ֣ҲĶ֡
Ҫɱֻǽ죬ֻǴ˿̣һգδһգħͽգ嶼пܡ
ʱҪɱԪħ֮У˭Ķ֡
Ҫɱֻħʶ֣ɴɱͬʱҪȷӣǻʲֲпܣڰħʺͺɽħ˾ٹղŷɵԭֳٶȿħҪͻɱ֣Ҳһ׷ǡǶ
ǸԭǰħʺͺɽħΪʻǻ׼ģǰľ֮򣬶ħߣʵϣһ֮ƣħھиҪĿꡣ
Ѿȷϣ活֮⣬ֻڳھɱһʣôĽһʣƱ޷ħڵħʿ⣬ʱ岻ѱϿʼɽԴ֮УҲȫħ·硣
ħʦڵԭֻҪھɱһʣĦ֮罫ӭһܣ˵ȫʧ
ֻһ취ˡ
ħʺͺɽħʶһۣɽħ΢΢˵ͷ˶ӶԷпͬľģӲĦ֮ħ彫գôڽ֮ʣΪıƻǶڴϣҲֵõġ

ʱɱħӣ־ղǻ֮˵˭ܻɱħӣɽ֮գǻһ¾Ȫʱ»ɣħѾԪ񽫸ҳˡʵһʱ俴Ǳħʶɱ⣬δʲô⣬ֱӿڽ
лʱº⣬ҵ黹û꣬ħĶԹҲûأлʵĺ⣬ȻһƬĬħɫһֱ࣬ӿڣħʺڣң޲ð֮أ޼ʱͻϮʳǣɱϣȶҪΪιħ֮Уҳ
ʲôѵսħʣ
֮Уʮ񽫸ʱųϵոЩΪˣһҲǲǷˡ
Ħ֮磬ħʶԿˣֻʣոնɱħӣֻһԪ񽫶ѣûк¾ȪǿԪ񽫣ʣҲĴڣܱ⡣
Ļɫİħʴħ֮з˳һֱɵ֮⣬ͣ£Ȼһ۹⿴ٿԶѾʱӦ׼ʣͻȻ̾һһ㣬͸о㽫ضΪĦ֮ħĸ󻼣ɱ֮УҪɱû뵽̶̼꣬ȻѾɳˣڵģǵʳѾ쳣ȴûнɱ֪ˣҷҲҪǰȥ
ɱңֺγɱأ΢΢һЦΪħ֮һһͽĦ֮岻ðħţĸ󻼣ҵĶԹҲվҪһ˵²˽ᡭ
Ǻǣɱңûôסħʵ¶һЦݣˣһ£ħˣ
˵ħʽ޼Σ޼˵
˻޼ʲôȴúܣҲͬʱ֪Ҫƿ޼ӳ޼͵ҪҪʣ֣ǡ޼㻹δ֣޼Ҳ޷䳹գ˵ĶԲԣħʾ޼ҲܰΣ޼дܣֲ
˵úܶԣڻû֣ȷ޷ƿ޼
ʣƿ޼Ħ֮ħ嶼⣬㱻Ҳпܣϧˣղ˵Ǵû뵽Ҳ᷸Ĵ󡭡ħҡͷ
˵Ҵ˵⻰ĵǲΪɽħóǸ΢΢һЦħȴɫһ

Сġ
ȥ
Сġʺġ
ȥǺɽħʺġ
˫ͬʱŭںɽħŭʱϣһӶһӣһɫĹ⻪ǿٶ๫һӾֱϡ
ͬʱϺһһɫķģһһӷɳ˰ħʵϡ
޷ܿǿӵĹ⻪䣬ͬʱħҲ޷ܿѪ֮Ϊߵٶȼһ죬Ѫ֮ĺɫķĹħʺһлս˲Ŀꡭ


29 ħ裨ģ
ǿӵɫ⻪ϣѪ֮Ҳ˲ħʣ˵Σͬʱʧԭ˫м䣬ħ֮صʮ׵ĸ߿֮УһɫĹ⻪ˮһй£ǹ⻪֮ռˮһֻգ۵ĹɫĹ⻪ͬһ޴͸Ļ;֣һӾͰħڵΧƽĿռڣһӸ
ߣħֶΣ˲ɫ
Ǭ飬ɡһӾŭŭУѾħķȥǳߴֲĴ󵶣һӾͳʵϣ񽫣Ҿȳʡ
ŭУһȵһħΧǸ͸Ĺֳ˹ȥ
ʮһӷӦ˹ŭһ֮һսһӾʳ˹ȥǻʺ͸ɼʱҲԥһʶħĴ˳档
ʱ򣬾㻹񽫲֪Ǭʲôǣǵ۾ȴѾǬô͸ħǲ͸Ļϣ˶ħڹ⻪һѾħʮħĴ֮УΧΣڵϦ
ΣʱʱԼǰ
еĵһͷ

ħʺͺɽħʵļƲ뵽ħʮħĴ֮УȻλħϣ̵ʱڽѹԭǸɵǻʻʵļƲߣֻû뵽ǣƲϣһʱͳ⡣
Ѫ֮ס˰ħʣͬһʱ䣬ͰѰħҲһħĴ֮УʱҪô󹥻ѹѰħҲһͬӴˣһʱ֮䣬ħʣɽħʣɴħһӾɵۡ
ɱɽħŭȥɽħѾ˲ɱͰħħ֮еԪħһʱڰɱݣҪ˵ɱɱǻʻʣҲڻ¡
һʱ֮䣬ɽħʣħ֮еļʮԪħѾҧгݵİħʣһʮħϵ£һܲ͸ľС
ħǿ־壬־ʱȴ˱øӵķ
һʱ֮䣬ݾ
ˣħʶоǣһ̣ӿļʮǿ΢Цܣſ˫ۣȥӵЩ
䡭ҵߵĿռ䶼Ťһʱ֮䣬еĹϣɫĸսߵȼһը̻һ˲ʮɫ߼ǧ׷Բ֮ڣ񱩵սΣҲһӱЩû
һ£˵һħĿɿڴħʿҲ̲סеһѣΡ
ǣЩħħʵĵڶĹ䵽ûĿս֮УһɿֲϢͻȻ
һ˵ĹӰ˫ִûԴգ۵Ĺ򣬾ʹս̣׸ߣأϵľ޸ĴԼţһеħ
Ӱһ֣˲ðħʱɫ˰ħʵԸһĻҲ֪ոΪʲôԸղŵЩˡ
죬ɱİħʵһ嵽ǰŭһһӶһѳһͳѾѪȴһ˿΢ЦĲϿȥ
ûܣֻǾһֱֻۣԼĲǰ
ħϵĳնֱֻۣնһ룬ûаֱնϣǽҲ޷նȥˣһĻħʼֱԼ۾ϵһʱ򣬾Ȼ޷ֱ۸նϣ壬ҪжôĿֲܴﵽǿȡ
ľڲܴﵽģ粢һУΪħʣܳܵĹͬҲ޵ģޣҲֻղŵħһ
û˵Щݣֱͨ˲䴫ݵ˰ħʵʶ֮С
ܣʺħʲӵеʶֶΣô
ûʲôܵģνħʣĳЩڵУֻϺͳһĴڣΪԼ˷򣬶ʵϣǶʵһ֪
ΪħһѾսĹӰԭѾϵͷ­Ȼٴ
ͬһʱ䣬һֵġϴ쳹ħڵĿ򣬳ˢ˵ĶĤһϯصĺƵĽϱӿǲֻѪҺ
İħʵɫ˲ˣΪħʣȻ֪ʲôĿֲŭһ˲ٴγþȫĲնȥȴѾһ˿ˣֻһһӾ֮⣬Ԫħͺɽħ˲˿ա
ħʺһħٴγȥ
ЩЦЦһӶһһ߶೤Ķ̵ȻֱǰѶ̵뵽Լؿڣı¶ֻһǰ
˵ѪĹӰõԼؿڵ˲䣬ɵͷ­ϣŽɫͷ­֮ϵۿ֮ȼϵƣ˲ε۷壬һС
ˡˡˡˡǽӿ֮һһ֮з쳹ħڵĿһ޹֮޶һ˵֮еĿϵɳӲݻˮӣҲʮͨħ֮࣬ĸŹֻ˲䣬òħѪӿѹҪѪ
һ£ɽħʵɫҲˣһ߳ȥһ߶ʮħŭ죬ôҺ䣬

䡭ϴ󵶵ĵâ֮⣬ͻһ£գħǰ͸ĹĻϡ
ģǸĹǵĻϣǹĻˮһĲ

ħ֮˴תһսΪɫŭɽգϯ
սյʱһײĸĿг
жɱħ
֮У޼֮зɳ˲仯Ϊһʮ׳ĺɫ޹
ɱħ顭
䣬˷ΪֻǾǺɫսŭ֮һɽսŭ˲һֽһһӴһ
ǧﲻҵɱħС
ڸ֮УǿëһķӭŶԼİħʣһȥ
˲䣬췭ظ


30 ħ裨壩
¾һڵĻҲ벻޼еıˡ
δ֣Ի޷ȫ޼޼ϣȴԴСģңܿ޼ĴСһ˵Ѿ㹻ˡ
Ҫǣ֮ɵľ
޼ľΪ״ĺɫް37ףش3680֣Ѿ׼սѪʮսĦ֮磬˿á
ȥҡضѹܰѹοϣٱͷųĶܴ
һ˲ͷųѾǾ޴һĿֲ֡
Ķܴܴһ޵֮
˵֮ǰɱħֻ֤ţСԣôһ̣ķâ¶˿ɵ֣һ죡
ħһ࣬Ĺ۲оܳʱ䣬ΪԼѾ㹻˽Ѿ֪еƣһ̣ľħʲ֣Ϊ˽⣬ǶôĿЦ
ռƺһİȥǴĿ·֮ϣΧĿսһ̣ˮ뵽һȻȻĻۼŨ࣬Ȼ󱻴ĦȼƱ˵˰棬һеĸ£ڿռŤ֮У̩ɽѹ֮ƣȻͷ
ħʵɫ˲Ťˣеһ¶Ŀ־֮ɫһ̣޿ɱܣֻܳһŭţǳª沿һ̣ɫƬͼ̣һĺɫŹս׳ϣȻڵʯ֮䣬չԼħԼһӴӿʧ뵽Լħ֮Уħ򣬾һɫ޵Ķһľǰ档
޼ľ˰ħʵ֮ϡ
ʱ䣬һҵİ׹̵ħ֮е˼۾
ǬֵĿռ䶼ǿռǱҰС϶שͷƵľһһӱ֧飬ֲĿռѷ֣һɫϢɽ֮еЩΣ֮أħΧĿռһӱɹǧٸƬ
Ĵڿռ֮ڣռ飬ɴ档
ħʵǵɫ޶ƷˣħʾǾ֮˴ӿ³Ķһħͬʱ˱֮˳Ѫ磬һһŵ䡣
ʱǾ޴˰ɫĳŭһ˲ɨķĺɽħʺһħ䣬ֹ
ħ˵֮ϣ˲ڵҳһֱǧף׵ľ޿ӡ
ûȥħʣΪħѾѪ֮޷ӵ
кжȻŵɱħȺëᡭڸ֮УɹǺĿռѷ죬һӰħʥǰٴһ
ǸӰħʥƺǰħʵ£ղſħΣգҲǰʱ򣬿ȼŵľ絹һǸӰħʥֻüϵزضƺһѳ
䡭
һҵİ׹ǸӰħʥߵĿռΪܲסްٴĲ;һ顣
زضƷ飬زس飬ս飬Ӱħʥ׵壬Ҳ˲ڳҵİ׹֮Уѩڡ
˴⵽˼֮£ʲôսʲôӦݣʲôĻıʲôͼ־ã֮£еһУֻһֵļֱ׵ѡ񡪡ססһн˲ף޵ֿܺͱ仯ҲκεĽҡ
ԣɱħ飬۳£ֻǹ硭
ĸصʮħĶУڿţһף׵ıܹ˺ɽħʵһսȻ˵ڶħħʥ׵ǰٴһ
Ǵ֮У󶯶Ϭ֮䣬ͻĴҵӡ壬ϵľһƬëһħĴĺɫŭ֮ƮɱħսһƬëǰȻԵôر׾
ڶħħʥӦÿ˸ղŷǸӰħʥ׵³ͰħʵİްͷĵڣûѡѪ֮ȥ⣬ǵһʱ뵽Լ֮УѡԿ
ϧǣǰħʡ
ħʥͬʱʥĶѾħ壬ե֭Ѫ
ħĵڶĺˣƺȡ˵һľ飬ڶĺϯصŭһޱȣǹ;֮һ谭˲
ĹûϵľȥӲǲһܹǹԼƮƮɡ
սҪͬҲҪɡ
ٴ࣬ͽȻӰ׳ʿݴӴ˿塣һħ²ԭʿų
ѧŷ磬ۺͬм߼һŭɱħ¾ƣ̸Ц񾪡
ܹ˴ĵڶĺ䣬ɽħʵٴιҲ˹ȥ߸Уо޴ħĴ֮гһӷɵǬǸ񷶥ߴӸ£Ŀ硣
ֵļ˲䣬λħľ壬ħĵѣʮħ󣬺ѹǣ棬֣֯һɣѹ
һ̣ƺ޿ɱܡ
˭ɱͳǧ
ħŭʮħħһ˫۱Ѫ죬ף̰Ŀ⣬̻һսĵǹ
һĻʮ񽫴ĿѣԼħǬĹĻ磬ֻǹĻڶȴδѡ
ǧɱħԸʮǡרٱڤڤ顣ȥĺͷءΨ˼˯սȻ
ʮħУУ߸裬Ǹ֮У䣬޴Ľɫֻſ˲ʮħڡ
֮ʱħѾ֮⡣
չֻͻȻһһµ򡭡
Ѿɵߵʮħ񽫣һƬ֮УһĴ׹䡣
һ̣÷ս׷ɵ֮еĵͼħЩѾ˷ֵ֮ķϵĸ֣Ԫħһǿߣȫ޷ٷУһӿеȥǿһӳ󼰵ĵط
ħʮĴɢ


31 ħ裨
ǰħʻǺɽħʶ벻ħʮħ˲
еʿ˵ϲսǸִҲչģһѵڵϵʿ㻹飬㻹ܼҲ񱻰ëӥҲˣڻϷŵֻ޲ߣ̾׸
ǿоԵߺͳߣǿ󽾰ôڿбһȺȸΧֻܶء
ոʩչطǡ޼оط֮еġ־֮
־һ˲徻ˡ
ߣȫأǬĿռ֮ڣܷ֮еǿߣһ˲䣬ֻʣħʣкɽħʡ
һ̣ǺɽħʻǰħʣѾһоһǬˢħĴ֮еļıпܽΪһ֮һ£ԭΪǻǿ֮֮ݻɱû뵽ǣǻһһͷܹĿ
Ѿˡ
űĸȥĸ£ж顣ɱؼ䣬ҾͥɱһħֲͣͣѪˣʬǧѰɽ׳ʿսգʬߡɱħЦӳػԡ
ǲԾĸһ̣ħ߻֮ȥجģ֮УӸ£ϵľߵٶȣŵ温£ղű뵽µİħʣʱȴɼ֮һħʵ壬񱻴һŶһɼʹӵĴ֮з˳ӭľȥ
ħʵ׵ˣ̵÷ϡ
һʱ򣬾Ѿ˦˺ɽħʣֱӶŰħʳзףϵľްȼųףԿٵصƺɱ
ʱİħʣӵϳϷȥһŻʧϵħɼϵһҶһȥȻħʮ֮Уħʴ˿̵УȴһһֹԮ֮С
ħʹƾû֮еС˩һƤȥһֻԼħôʱƸһĸо
ɱħҲŭ統֮еŭһ֮взŭм
ħߵϣĺսѪҺʱ޷ӱ֮ʱѡ˾һս
ŭУħʵâս׺ͬʱͱ󣬸ո߲׵İħʣգ۵Ĺ屶ľһһӾͱɹһʮף͹𣬱ϵļ׵һĺɫǴ̣ȫźɫƬľ޴Ӱħ
ǰħʵ
ŵİħ˫ȭףֱӺȭͷ֮йսһÿռŤǰħܷǿһ
Ȼһ˵ûСΡΡѡã
ΪΣħʵĹҲ޷޼һƤ
ǿĹϵľ֮ϣǾһ̣Ķƣ3680صĴڴӸ߿ȻĹ֮ȻĶѾǳˣοϡ
ħʺĹĴһѹһеĹеĻڣе˺תΪھϵĴ
ħʺħһȼģڵȴһȼġ
ľ谭Ļ˰ħʵһȻǴһӾͺ˰ħʵĻս֮ϡ
ħΧĿռٴη飬ǰħʵĻս˲ٴη飬սױһ룬ںɨķĳ֮Уħʮ׶ߵ޴ֱӱһԭΣ׶ߵӣȫϹۣ۶ڱѪ磬ϵĺɫƬɢ׵ϹǴ̱ϣٴһ˵棬䳾
ŮĪʣж׺ʵרˣһ档ʨ¹˭棿ǿʳʹҲȻʣжжСжУ塣ʣжɱĿǡΪмɱħŮġ
ĲĸȻ߿Ǹ֮УѾнཻ֮ɱ˪Ǹ֮УûٵŰħʷӦٳȥϾһӣӰ֣׷ŰħʱӰԱȸղŸٶȣǿƣڰħص˲䣬ٴһ
һ̣ƺĶֹϵʮħǬ壬һ̣Ǿ춯صһ
Ǿֹ֮УһҵĹͳһɢϵһж˲ɻǧ֮ڵϰͨħԶûһֱӾͱǿһǿĳɻң棬ŭ֮еĲһǧ﷽Բھ
񽫣ħԴһ̣һƬհףһĿħʵĵط
Ȼ䣬һֱʮ׵ϺɫͻȻްֱ֮ӳ嵽ʮĸ߿֮У֮䣬ΧһȦȦȵģۿɼĵˮϵԪأϵԪأ˿̣ϺɫͬʱѾɢ
ϺɫɢĵˮϵԪأʮħĵѣɽħҲһ
Ƥ
ս̣ʻħһľǿʱȫѪֺսϢ
ʣħʸոѾ˵עĿ֮¡䣡


32 ħ裨ߣ
һನδˣҵĳ˷һɢ粨һţǬĽ綼һ֮¾ҵĶţıݣƽĳﱻըһһıˮһĲһȦȦڲϵɢ֮С
Ǿµĵطһ¶һֱ׵ľ޿ӣھ޿ٶĵطѾǬڵµĽ磬ղһݵ˽֮ϣԲŻɽ˾޴𵴣Ǹ޿ӵܣħѪӴϵԪأһŨصϺɫѪһǸط
ħħ֮У񽫺ħһֱʱԼġ
õİħʣĦ֮ľǿߣս֮УȻɱ
ⲻһһսһ˶ʮħħʵսս֮Уһˣȴ֮ǰ˭飬ǧ֮У岻ðİħʻΪ촷ۡ
ǬһϺɫǬűǻж¶һ˿־֮ɫ
ɱħʣϣΣ
ս֮ĵĶݳĬħʱĿհײûӰĽ࣬ڸոո߿ĸ֮У񣬺ɱħʣţǸӿĸħʲ֮ƴ
ħͺɽħʵĶУѾΪǵ궼ܲĴ֮
жЦСսһٴԸҰࡣжĪսиɱһΪΪۡþŰ򣬼Ϊۡ
ڸ֮УΣһĴӰħʲֱ֮ӳźɽħʳȥ
ɽħ֪ԼˣǬĽ֮ڣǾǵɱ˰ħʺɱԼȻٰѵѾ޷ħɱɾ
ԼĴ֮¼ּİ
ԼڵĿӣҲҪˣȻǾҪȥˡ
ԼǽߵɽħҧΨһȷһϵǿǬ飬ȻˣʩչٶȣԶȥ
ǬĽ˲ѣɽħʶԶȥӲӲЩԪħǣﻹᷴӦ˽̣һþɢӣ˽ķΧ
ħʵѾݻħһ˿ʿɽħʵܣѹյһݡ
ħɽħ
սϣܶʱܻܲʵʵߵͲûжϵֻܵٶȶйء
ɱϵĴѾ͵ʣһǬĽ磬ԼĵϵļħնȥֻǵâһǼùħѾΪƬ
ʮ񽫴ӵɱ֮죬ʱħңǧѷɵӶ֪ʹˮոսƷĺʱ
񽫴ڷ뵽ǸѾʧĽڲʱ򣬷ǰ񽫣ҲһӴӿеȥһ£ͬú񽫴һӴʧɫ
Сģ޷Уڵϣסͣٳȥһĳϸúӿ񽫴һͣס˽ŲٳӣղŵħһӾͱɢ
֮ڣĶ־طʩչ֮󣬲ħ޷У壬ڽ뵽֮Ҳ޷УҲˣǣһæ䵽ϣЩħһѾӣһڵϴǣźţԶ˵ħǳɱȥ
ħʮħڵˣʮڵϳ׷ĳĦ֮ħʷϣûгֹ죬ȴ˿۽硣
˵ʵûԤϵɽħʻ˵ϵѡܣħԼɱ˰ħʺһܣｫʮļƻһвͨˡ
ɽħʾǰ棬׷ţһħٶȣ治ǴģŵһǱͻɢӵħҲ֪Ļᣬǧѷ꣬ҪǾ̫ϧˡ
ҲգǾ͸ɴһݣվɱʹ졣
ղǬĽ֮ڣЩֶ޷ʩչʱɽħ磬ħĻᣬͬʱҲ׽ֽš
֮䣬ֻǼӵĹǴ֮еڱǿľ֮Ѿһ֮׹ǰħĶ֮С
ʱ䣬һ۵İ׹ڵϱһմӵ𣬾ǰ׹֮УԲʮ֮ڣǧħΪޡ
ٽţ֮һ׹Ĺâûʧһħ循״֪ʲôʱһ׹˾һ׹ʮ๫ħܼһƬ֮УǸ֮ڣǧħٴɢ
󣬵ĵʮڶʮ
һİ׹֮£ĩյһܼħ֮Уÿһ׹£Բʮ֮ڣԪħпܻ֮⣬ħ޷գ֮䣬һֱ
ɽħȻǰ棬һֱעźǰ׹ʱ򣬱ħ֪ʲôǺɽħȴܸоһİ׹ֶΣֶΣֱħĿǣһİ׹⣬ֱӽɽħһ˿ĺݻ٣˲ҧԼ⣬ٴαٷ֮ٵʵӴ硣
ʮħһħʣͱһ׷ɱҰһԭʬҰֻ
ħٶȶһӳղŵĽ緶ΧûܳħһӷַеֻصԼϣֿԷɵ֮ˣħǴϲһ֮Ӭһɢ
ս󣬵סֻĺɽħʣԼܵü籼磬ҲͬʱһµļӵԪħǼԪħס

ľ֮£ħԪħɵսֻƬƬ̵Ĺ򣬾Ѿҳ
ôƬ̵Ĺ򣬺ɽħʺľ룬һٶ๫
һԽɫ֮Ƕһ֣εٶȣ˲ٴα˫ĶźɽħʵӰֱ׷˹ȥ

ںǻʵУΪһ⣬׷ǰĺɽħʣգ۵Ĺ򣬾Ѿ׵ʧԭս֮ϡ
ʮ糱ˮһӿҧסӴܵһɹɢħβͣδҵ񽫴׵ľͽһħ飬˺棬ΪħӵõǣѾû֯ͣΪ׷ɱЩħ񽫴ͶѾ޷ٱ֡
޶־ױɱɥħս
ʮ׷ɱɢħһɱú죬Сʱ񽫴׷ŲħѾ׷ɱԭ
ʱһɺɫھԭһӳԭϰħµһһһңңԣþòɢ
е񽫶סˣһԶĵڶڼ֤һ񻰵ĵ

Ƭ֮һɫƴԶԭգֱԶȥ


33 
活3593728գʳǣǧ
ҿǺҲٷֲˣǰ̫ʱڵʱǺȻĵ̣ÿ¶ǲǺѲߣΪҲһǺУЩ֮ķãгµġ
쳤˵ţϵĲˮһڣλһۣ¶һ˿ɫҵͳǺѲ߹Щۣķ۾һҪú͹ҳֻǺ٣ҲûѲǺǺ֮ѣʹ亦֮ʱѪ˫ʥͺѪеһɹǸѾһɨգǺѾûκٵǰʱָǺѲߵĳʱ
ҿֱӰѺѪЩǺֱΪפǺ۽ӵĻأã˳˭Ҳ޷˵ģӦ³̽ӿ˵

ͬ⣡
ѺͺīԪλֻ΢΢һ˼ֱӵͷ
˭ȥأѳһ⡣
ǴѪ˺˵ݲȥΣݲˮ񽫣һֱĹϳɳأ˿̾ѪǺмССϺݲҲӦ
ݲһȥУѪ˵֮󣬾ֱӸƽǰɣڳٽһ
ã
ֻǼ仰Ĺ򣬼ϾǺĴãԵͷƷ΢Ц
ʱ⾫ʮǧİֵ˽ڸλʩһ񣬹˵򼾼漾ʳǣҪݼ£Ǽİݱ񵥡ǧİֵ˵ţͰϵݶ˼λǰϡ
ǻĺŴ壬漾ҲĦ֮øʢԪһǿߣʮˣһǰλĻĳ滹̲ס˷ܼѪԣʱ򣬶ĳ棬λȴѾЩľˡ
һУĦ֮ʼԪŴŵʹ֮ѾҪ̤ʳǵżˣ˵ģͯڻʸ⸺أͯжˣҲʮ˰ɣΪͯΪ˼һһĳ棬ǰ˭˭뵽ôһ졣
̫죬Щüλ϶ЩΡˣڡΡ֮󣬼λѾʱڶǿġˡ
ѷݱд񵥿һֺۣ˻ȥȰżҵס°ɣ߼ңڻڱչأ͡
ѳϵĻǧİֵˡ
ǻ活ʹʹ߶ʳ۰Ͱ͵ĵأ֮⣬ԪʹߣʳǵĻһѣҪŶӵĻҲ֪Ҫŵʲôʱ򣬱¾أҲûйȥһһҼ
λȥݼһҼѿ˼λһۡ
ǾȥɡӦ³ǽӿ˵
ܼµĿԲ󣬲Ϊ㿴ڼҵǷϣˣΪ֮µļλеĳһҲӦȥݷһ£һ¸ǡ
ڵǧİֵѾһǰһڵֵʱҲһæù
ǰǸֵߣһӣһֵˣ˼һϢuӵļ񽫺ͼСڵǧɳ귢֣һܣڻڵѾuӵЩѺͻʳǣԺԺѾȥˡ
ϢһĴ¶źõķչһͨգ۾Чһӣļϸоʲôͬ
Ҫϻڣ󣬲֪жˡǸֵȥ֮󣬺īԪ뵽ȥ飬̲סЩп̾һ
һʱЩĬȻˡ
ΪԭѾΪϱ˳ˡ
Ƕõİο
֪αչأҪյʲôʱ򡭡
İɣֻҪ³أʸǱ߾ͻһʱˡ
Ͻǵ걻ħʻһûٽͻѡʸʱչص֮бչأѾһˣչصûһϢʳǣĦ֮磬˫۾ڶʸ󡭡
֪Ǹ԰ѾǣĦ֮˵񾭡

ļλǧʱɫһ˿԰ףѾӱչ֮ƿ˲ĸţŲݵԺ֮С
֮ҫ۵ͥԺͥԺ֮еһغɻŵʱԺϮֻСԺеСߴߴĽţԺӳζ
ٴοСԺǱŸֻݷҷĿѾܾúܾûٴμɫ˵һѵõܡ
һ̧֣֦ͷһֻС֮Уߴߴ
ŪСС˵ЩʸеʱһȵͻȻԱ߳֡
ݡ¡ɴ۾վԺӵԲ֮ڿʱеˣƺԼģ۾øϵľ죬Ҳױ˿ϲҪСʱ͵۾ˣȻһſ˴ͣ豸һĴʸ󣬡³ˣ³ˡ


34 پ
أԳ֮˵رһ˵Ǵ£һɤӣܿ죬ʳǣĦ֮磬֪ˡ
ֻСߴߴţ죬Ӧ³ǣѣīԪѦưüԼλԺѾٶʸ
Ժ⴫ĽŲϵС죬̧֣¶һ΢Цˣ˵Ҷ֪ˣʳЩ˲ˣϵķ۶˺ö࣬ʸһǺö죬ɹܣԲȣҲ°Լǵģ޴඼ģȥɡ
⡭⡭õСų򣬻Ĵգ۵Ĺ򣬾ͷɳԺӡ
λϺԺ찲¥ɡԺǸŲ߽ͶԺ˵һǸŲͣ£ûԺӣ뿪
ʵλûǲʡİȻλãЩ£ȻǱⲻ˵ģرԼոھ˾춯ص֮ҡҡͷһ䣬ȻҲԺ֮ͣ뿪Ժӣ찲¥ȥ
Ժ֮⣬ʸһڣ岽һڣֵĶ񽫣Ժ֮гЩһֱͦˣһó羴Ŀ⣬ĿԼǰ߹ǰˣѾֹʣĦ֮񻰺͵֮
ٴ찲¥찲¥һվţŵĵЩ񽫣찲¥ڵһɳԺٴοĿ⣬ҲͨҪݶ١
ҵȲμ£
ϴͷ˶ΰݣһóϷɡ
Ŵ˿ٴξۼ찲¥еˣҲЩӣڼǰͬ찲¥ЩȨıļƣѹˣʱȴʲôȨıļˣվѾһУ˵˴˿̣Ϊ޿ʡ
찲¥ɣϽȴѲ٣ٴν찲¥ǰһУѷǣһ֮У£оɣеԼгɻңеˣȴΪ׳Ҷ
ĬƬ̣Ŀһŵɨƽ˵ɣ
л£
λԺҲԼʱǰƽЩϤĳԺǣҲоǰʱ£ҲǼǰǸʱˣǰ˾ηȻĴκεĽҡ
䋠ѩأ£ưüڵĵһ仰һڳˡ
л¹ģ䋠ѩѾչ꣬ڳ֮߱꣬ܳˡưü˵
˵䋠ѩڽ֮·ϵĳ̬ÿһۣÿһֵۣһ֮ѹ¶Ŀ޻ġ
֪䋠ѩţһһͷããܻžͺá˵ŻԼҩУóһƿҩҩĿ£ƮȻ˻ưüǰһƿҩ֮Ķϱ۾Щ꣬ˡ
ô˵Χе˶ѾĿƿҩϡ
Ħ֮ԴĳЩûڵǸḻҩĶĦ֮ûеģĦ֮磬бòȱ֫ˣ޼һͬҲƣһܸģֻǻưü֮һֱظλͳǣûʱȥ活ʳƣĶϱһֱڶδָ
ưüüӹҩƿл£
ǰ޼ħͻϮʳǣķԺԺԺλԺϲսҵȵ޷ϵ£Ժֲû֮ˣδĸԣֻţ䣬޲λΪķԺԺԺԺĴԺ𷣣
ʣԺԺʹԺλõֻԺΪѾԽȨˣԽúܶ࣬˵ţ϶վԺҲվİš
λΪ龫ǣ¼Ȩ֮У΢ЦſλһֿۣΣԼǰонλԺһۣ˵ͷܱλϿУΣ⼸ܾҵҵԺ鴦ɣҿ䣬޲λԺǰǸ֣ӽҲȥˣ
л£
ȻѾµΪ˴ô˵һͨվ߸˶ϲɫŵһӷ£æл
һ£찲¥ճɻλϾһᡣ
ǻ活ʹʹټɣˣҾͲˣָ棬ƽ˵ϽǺʳǵؽͰոλϵ˼УûڸصոǺ³֮£ͰͿԣ
仰Ѿδķչƶˡ
ǻ⳥110ǳصĵͼᣬ¹Ŀ˵ţóһӣǱǻԼ飬¸ջʳǱչûжãǻͰѵͼͼ͸˿ʵˣ110ǳأǻӾó46Щǻǰھĳǳأ64ǳԴǻĿСǻѾѿСȫ˳
ǻͷóǣһɳϺ˵ǿüһ£֮ǰѾ֪˿ٿѳóĵͼᣬһоޱȡ
ÿˣλϺԺŽ˾УǻξʲôˣҪǻŪʲô۶ӣҾǻʵԴԵֵ110ǳأûпһۣ˰֣ʾѰЩջȥҪ˵ǻҲʲôУǻڻҲټԼˣǻڸʲô
ȿȡ˵ԭһս֮ǻʾͱչˣټˣǻھ򹥳Եħ̵ģǻļīԪС˵һ϶¶һ˿ȻЦݡ
һ񽫾ٴγΪ˾Ĵ֮һڵľ򣬿νݱεĸأǻ˵Ҳ˽ǣǻ߰ѳǳػǱ߾ͳħھĴһ·Եأռ˲ٵĳǳص̣Ҳ㲹һЩ
ڻаϢ𣿡
˵ڱºɱ˰ħ֮˷˱ͨļͶ߹ֻЩѾһͷڵİѾ군ˡ
ԭĲ²⣬ֻû뵽ħʻôԼ˿ĸ棬Լһ˽İ߹Ȼһˣ⵹ʡˡ
뵽ħʣľ˶Ϊڴ˿̣ǱƯʶ֮У֮ǰû뵽νġԻƽزص̬ţֻЩһֱָûüһۡеݡ


35 ͬ۹
ԭɱħʵһ̣Ѿˡֻһս֮һֱڣ״̬СҲֻʵʵڵ״̬ʵȱ˿Ҫöࡣ
ĳ̶ֳ˵һУѭ򣬻ǵȼ۽ԭڡ
Ľˣ˵ĳɾˣı仯չˣǮɱ˳ȻҪڼʱڻþ޴ͬҪ޴Ĵۡ
սѪʮսԭ;ɱħʺħĸоȻˬĦ죬ĴۣҲͬСԺ˵κһ˽ѪľأĽһԼͶᣬ񵱳Ϊݴʷ֮λʱ½ҳϻ챦ʱսѪ˲ɱ֮ԼҲһ
ӵǿ̬ġɳη塱ĸ߼ָ֮Ѿ˸߼ˮƽľսĻָٶȳˣµڶĹʵرµڶ౾Դ֮ħҲˡ˿̵Ħ֮磬ҲֻһӢŵ˵ˡ
ĳ̶ֳ˵½ҳϵĽģڵĽЩ
ھһµĻָ֮ȻѾأȴûȫָڵʵָֻ֮ǰ߳ңҪ볹׻ָٻҪµʱ䣬ָδһʱڣʮ֮ڣ޷ٶúͼսѪǿмͶõĻҪʵô˥˺ֱ侳׼
Щ˶֪ڿɴĻɱħ֮Ѿûʻħһǿ߸սˣ뵽ҪһЩۣҲû˭ԸԼһδڻָʵѹһԪ񽫣ҲǷ֮顣
һɳϺԺ˿̵ɫ΢Щ԰ףҲ˻ʵڻٻɱһħʵĻҪĴۿܴԳܡ
֪ΪʲôʱоԼʶ֮Ưŵġ뵽ľǵͷǸԼ֪⡶еݿʵԼĹ룬ɫΣ
¶һ˿΢Ц
̫ĵǣԼò˶ãӦÿԻˡ
̫ţִЩţҪǿԼʥף̫漸˵ɫҲǳʰɡ
֪΢΢е񡭡

ȡȡһ£ҪԶ᣿ϺԺϵ˿΢Ц˲֪˿룬Ϊɱħ֮ǰѾ㵽Գ״ݻٰгһġհԶıԶǡǾη
ʲô飿ع˵Ӧ³ǳϡ
һУѾյԪҪھۼʳҪԪ񽫾еļԪѾΪ˰ݱ֪Ҫΰţ
Ӧ³˵⻰ʱ찲¥гһӰһƺԼԺջԼĿ⣬Լ棬ܳһ仨һļҲ۹۱ǣǹĵĵʹԼĿ⡣
һжֵּ⣬Ϊ˿̵ڣλԪ񽫣ֻǻ񽫣һµԪ񽫼룬ϵĵλƱҪܵвûԪ񽫼ĻڱֳϵʵʱƺЩס棬ĵλЩ䣬ǻдѵԪ񽫵ǿ߼룬ôⷽǻء
۹˵һɨ˲һ֪룬֪λΣ
Ҽǵñµ˵ҪΪļԪ񽫣ڼȻѾԪԸͶı־ҲȷҪԪһǿǼѾֱ֧µľ
ͻȻЦλѵûνһʱһʱȷҪԪ񽫣ʱԪԸ룬Ȼ֮ãڣҪЩҪԪʲôأЩΣ֮ʱλϺԺҧأۣͬǰУżֵ죬ӭ¾棬ЩԪΪʲôҪڼأȻǲͬƾʲôҪиͬأЩˣҪҲգҪҲա
źļλһѾɾʱ򣬼Ҳ̲ס¶Щļ֣ʱôһ仰ֵˣֵˡ
򲻿ˣµѾ֪б仰Ѿˣ˾ΪͱµϰԭǾѾ飬α³أһ֮Ǿʹȥ֮λרıչؿޣñܣ˵
ܣʲôܣλоܣλϳΪѾ꣬Ѿ㹻λҪԪ񽫣ʵֻһѣһ㴰ֽкѣƶ΢Цš
λ΢΢һ㶣ٽţһӵɴ۾ŵ۹⿴
ѵѵа취ҵȡԪ񽫣ѿ
⻰Ǵӱ˵λϸͲţ⻰˵һʱ֮䣬ȴļλ񼤵ѡ


36 ඥһ
˵ǼλΪ˵ĳϣǼλԺʱĻе𾪳̶ȣֱһǰԭսһ
Ħ֮ʷϣвֹһħʱǿ߻ɱвֹһʺǿͨɱħɾԼĦ֮Ħ֮磬ȴû˵˿Ϊͣڻ񽫽׶εĸͻϵǸҪĹذΪԪ񽫵ġ
Ħ֮磬ҪΪԪ񽫣֣ʥֹ֣ͨͨԪؽ磬Ĵɱ򣩲Уһ޷ͻƿ֣һֻͣڻ񽫵Ľλ֮ϣһ˶
֮ԳΪԪ񽫵·ĹؿΪ۵Ḷ́ǿͨĿﵽġ
۵ˮĴֵʱǵȷҪޣĴ֮ҪһҪģͲͷĿޣǸϬܴӻ䣬Ʒɣɽˮ֮иطĴ֮Իǻۺ
ߣȴǿԺܴݵϢֻܿÿ˵ĻԵԣ翪һȫһɵḶ́е˻꣬оǧÿڤ˼ץȴǲ֪ʲôǿ򣬶еÿˮײӸȴĳĳʱȻ֮䣬ĵͨҹ磬˲
죬Ӧ³ǣѣīԪĸԭԼĿ޽Ԫ񽫵Ļᣬϧǣ⼸֮ǰʵʧ٣Ȩ۷ļںܳһʱڣ԰ѳһԺһÿ˶ԼһĶֵأÿжǸƣƽŸʧ˼붼ڲĸֹĶȨ⡭
Ҫ֣¼˵ڻѳԺ߻֮λʱһ˲֪ѵɳ;ѷﻹܸʲôĴ֮ﻹٽԪ񽫵ϣȻֻڻ񽫵Ľλȥˡ
˿̣λ˵а취ǽԪ񽫣еļѾԱ
֪ʲôؼ䣿һɳϼȵ֮Уƽһ⡣
ǡ羭⣬æش
ڿɰѡ羭ϣ
˵ͷ
ɷһۣ
Ħ֮綼֪ؼ޼ֻʴеġϾ䣬ġ羭Ҫ߼ȻΪҪ羭̰ͼԼ㶫һ˵붼ͰԼڳ֮£ڲϵһϵһӨ׵ƿ£յݸ¹Ŀ
Ǹս֮ƮƮķ˹ӹǿľ˲ͽ뵽֮Уġ羭һ飬Ŀ֮±۾ȻֻӲϵϢͱˣԱ߼ϺԺľ㵵ע£˶оϵĹϢúһȴǿģϵϢȻһ䣬ѾԪһǿϢ
һֱʱ۾ȣһ˿΢Ц
ȻϹ޼ģؼ䣬ǣһμطһɳϺԺǲĿɿڴЩš
оϵϢһһվ¡⡭⡭羭Ԫ񽫵Ϣ
Ҵ֪⡶羭ʥȡȡ˵©죬æιȥԪ񽫾ôˡ
ǰƽʱصʱҲɼòץñץҧģ¡ܲܡܲչ羭ɱҽһɱʲôоҲĿꡭ
Ǻǣ롶羭ɱ֪ô𣿡
ǡֻǡֻǡʱ֪ô˵ˣʵһ仰˵ǻͣæȥ˵ĻǣԼûԹ⣬ҲԿô·ʱҪ˵ǾǶˣһӽ
ʱ˶Ϊְ취ûнԪ񽫵ļλϺúһĹ۳ɵɱʲôģƽĶۣûɱĻ˵һԼɱΣȷо޴İϣѾиԪһʦ˶ڽ׻֮ܵõôˡ
ǣֻܴﵽ̶ֳȣղô˵λϾԪֻһ㴰ֽľִ󻰣Ϊ㵽ɱ֮вιһ£ɱ֮סϸʮ£ɱһаչָ㣬Ҳܱ֤һʥ֡
ߵˣƾô֪԰
ѾԼλվֱߵλú棬ַһļϣ¡
µʱһֻ֣Ѿͷϡ


37 ඥ
ְͷϵʱȫһһӾͱ۾Թ۵ļϺԺ෴ֻԼ۾ܵɵøһ㡣
찲¥һѻȸ
ֻʮ֮ƾ뿪ͷ۾ü֮УͻȻ֮䣬һɫĹ⻪֣ǹ⻪֣찲¥ڣһөһĹ⻪֪Ȼǵ⻪ͳű۾˹ȥ
ף찲¥ڣģôө棿칤ԺԺѦһֵۣ˵һ䣬漴Ѧɫһ䣬۾һӵɵøˣԣⲻө棬⡭ǡǡ
ǵ⻪Ȼө棬ΪѦһ仰ʱǼʮͬĹ⻪찲¥ڣͳ˵ߣȫƾճ֣һĹ⻪ֻһ֣ͳΧ˹ȥɶ˻һ
Щ⻪ڷɵߵʱ򣬾һ֮ĵط
ֻǼʱ䣬ͬөһĹԽԽ࣬ԽԽ࣬УЩ⻪һĹ򣬾Ѿгȫϰ٣һڲϵţһƾճ찲¥Ĵ֮ڣȻȥۼؿǰλãѾһ澵ôˡ
һĹ㣬ǴԪؽӿƾճֵĵ֮Ԫء
Ǽ뻯뻯֮Ԫصļ뻯Ӧ³ǿڵӣʧһţѾ˵ˡ
ϺԺ֪ʲôʱѾһԼλվ죬һϵɫѾݡ
뻯ǻڽԪʱŻеķӦһ񽫳ɱķֵ֮ʱⲿͻַӦ
ǵ֮ԪػۼǸҪ֮˵ߣǸ˵Χ۳һԪ֮룬Ǹ˰Χˮ֮Ԫأ֮Ԫغͻ֮ԪأĲļ뻯֮Ǹ˵ڵ־Ϳʼۣ֮ǸƿǶ뻯ЩԪգʽԪ񽫡
̣ʽС
ԪߣʼҲ
Ħ֮֮԰ʥ׳ΪԪ񽫣ΪԪ񽫵̣ͬһػɵһ
̣ļԺûоȴѾ˵˲֪ǧ顣
ֻû뵽ǣոջڽԪƿϵ쳤ϣȻǰʼ̡
ۼؿڵĵԪѾԽԽ࣬һĹ򣬾ͱôˣһԽԽĵ֮ԪصĹɡ
ЩөһĽɫĹ֮У찲¥һӱãͯ磬ۼؿڵЩ֮ԪأҲףյýҫׯϡ
ͻȻ֮䣬˽˫ۣһվɿĶٴһȻһ仰˵һӳ찲¥⣬һХ֮Уɶȥ
Ӽ뻯ʼԪ񽫣̣˵ҲҪʮ£һ˵̲ŮɣҲ뿪ԭŮҪҽԺҲҪҸţ񽫽Ԫ񽫣ȻֻܱչɡڼʳǶбչ֮ع֮һɳҲõԼڱչصʱħͻϮˡ
һ뿪찲¥ڵЩǧǧөһĵ֮ԪصĹҲһ˳ȥ󣬾һǵβһոһƬλõ찲¥ڣٴλָԭӡ
ֻʱ찲¥Щ˵ȴҲ͸ղŲͬˡ
ͳ죬㰲һϱչ֮ĪҪ˴ϱչؽסʸڵһ𣬲һγһһӻָ˹
ǣͰšưü˵ţøԵĿ⿴һۣȻֱӾóϵƣĻȥ
¡ղšղšǡǡؿһƬĺΣʱҲѵˡ
ඥط
ඥһӾμסĸ֡
ඥططѵǱӦ³𾪵ĿطĦ֮ʷϣûгֹΪˣӦ³ǲŴ󵨵Ĳһ¡
طȷ̹Ȼϵ
ڽʥ֮ǰҲû뵽Լٴһ˾춯صطڽʥ֮󣬴طȴˮɵ顣
޼ģʥ׾
һ֮£ۼ֮µʥķĴԪصı仯֮ȫһĿȻĶ
ڵ޺޾̺Ĺඥ֮Ħ֮硣
ټյġѪ꾭еĳЩطǿľ
ӵĸ֮Լĸඥطط֮£ԽԼյЩؼԪʥҪҪĸֱӱǿľӡʶ֣䵽Ǹ˵ʶ֮С
£ܹඥˣϰֵ֮챾һǱдЩֵķҪֵ˼ֻҪܶʣèд뵽Ǵʶ֮еľӡʶ֣ԼĶ˳ʥס
֮Խڵ޺޹꣬ҲǱ޺޾йඥĲֻû֪ڵ޺޾ô£Ҳ޷ඥط
Դط˸
֪ܱµĹඥ֮󡭡ܲܡܲһҲԪ񽫣һ˼˵
Ȼԣҹඥ֮㹻Ļ񽫣Ԫ񽫾ˮ֮£΢Цţ޳ͬҲڻ񽫵Ľλϻ꣬޳Ļ԰ؼҿһ£ͿΪඥ
ġ꾭¹Ŀ붼룬ֱӰԼϵһɫȡݸ
Ӧ³ǺͺīԪ˳סˡ
¡Ӧ³Щ˼Ŀ
ǽûдԼؼҲûϵ⼸նʸڣǴؼʱҡ
øգҵؼȻûϣҲڲԶ֮أҰʱͿӦ³æ˵
ҲһһʱͿԻīԪҲԼ¡
Ǿȥɡ˻֡
л£
л£
Ӧ³ǺͺīԪһϲɫһֱһһĳ찲¥

СʱѣīԪӦ³ǣλඥҲһһɹඥ˾Ϳ뿪ʸ󣬻صԼıչ֮ȥչˡ
ĸϹඥ֮ٽ˼Ժͻưü䣬뿪ˡ
ڼλԺͻưü뿪ʸʱȻܹඥĲǣ˵ľ뿪ʱ򣬶ѾȻͬ
ඥطԼֻҪڿҿҵĸȥ¹ͣԼӻ񽫽ԪǾǰ϶顣Ħ֮磬м񽫸˵ԼһܽԪ񽫵ģ

뿪֮߳찲¥룬ƺŸоһʲôйߵһһʣ֪ԭڵŮȻʳǡ


38 活֮
ڳصĵڶ죬ͽӼǻ活ʹʹߣЩΪ˼Ѿʳǵ˲һ¡
Ħ֮ΪʲôôżҪԼúܡ
ϣʹʳǵȻǶԼھ򹦼ףأʵϣʹĻ־֮£˽ԼڵͽĴ㡣
ԭһսԼѾΪĦ֮޵ǿߵĴʣֱ活ʣԼȻһ֮ԭ;ɵĻɱħʣʮħɱ仨ˮôǻʼԼϣҲòȥԼиҰģĦ֮˵е֣Ҫȫơ
ΪˣΪĦ֮ȻҪĺȷһԼʲô㣬ҪȻĻԼʲôͷڡչءǻʡءӣǾҪңңˡ
ʵҲֹĦ֮пٳϴƵĵڣĸţЩڸ֮ͷĺŴ壬˭ʳǣһ˶䣬۾̽ʳڵһз紵ݶ
ЩҪʱԪǣЩ˻ΪĽηҪ룬ɷϵǣҲһǱŨصͶġҪĦ֮֮ϴƣôʱվӵһߣ;Ϊǽ̵޴ĺôҰļңĦ֮ԪУǴӲȱġ
Ħ֮ˣʱ˵뷨ϧǣûĦ֮ưԵ뷨λã棬ĳΪǰĦ֮ĻҵɢΪԼȨ
һֱڣҲûиı䡣
ԭһսĽ˿飬Ƿ̫ģһͳĦ֮硣
ΪඥطΪļλɨ˽Ԫ񽫵ϰĸԪ񽫳ټԼλԭǿԴɷţξԼñչصĦ֮ʧһǧ꣬Ħ֮Ҳдٴ⡣
ǰʵĦ֮ûлɱħʣʹˣһʵʧ١˾ŰٶȻӻ˲ţԼһġڡӦòǰҪ̲ǡ
ڼǻ活ʹʹ֮ǰҲغĵڶһ磬һ£ʸǰʵ鷿ȼһˡͯ顣
ͯѾʸһ£ɱһ񽫺ħ֮û˭ѺţҲû˭ţͯԼˣʸһ
ħ֮⣬һԭɱħԪһƶˣһССһԪ񽫣ǰʲô
ͯһһ֮䣬ͯˣ˵ҲգϿҲգˣʸ⣬֮УͯҲΪһˣһԿ̬ȵıˡ
ع飬ʱ򣬾ɱͯ飬̲е̺ͳǳأҲ˵һ֡

£ͯѾˡ
ɡûתɱ֣ʹ鷿һǽдġĸ֡ĸֵջأڣ¹鷿
鷿Ŵ򿪣Ȼһ˵ĽŲ𣬽ž˫ϥڵϵһɳƵ𣬡֮ͯ¡
֪Ϊʲô˴𣿡ûתҲÿͯģı顣
ͯ顭֪Ǹɬ˵
ָԼǰǸּƽ˵̧ͷúÿĸ֣ĸǵʱµģҲΪʲôҪΪʵԭһǰһʱһȡ׼ڣΪĸ֣һҲ׷Ĺ㽫лΪʣϣ㲻Ҫǽһĸдʲôˣˡ

ͯ뿪ˣ߽ʸֻųʳǣ˵ͯʵ鷿Ȼ˭Ҳ֪鷿﷢飬ʸͯ뿪ʳǡ
ʳ˻ĥʱһϢ
ԺֱӽӵĿ͡ͷűץĊuһ񽫺ͼСֻҪͿɡ
Ϣǰӿĵʳǣ˲ƽ
ʳƽ궯һµĦ֮͸Ҳƽˡ
ʸ鷿ʵĸֵ棬ͬʱӼǻ活ʹʹߡ
ʹߣֻ˵һ仰活ʹǻĦ֮ΪһӣҲϣĦ֮Ķ뿴Ϳ̿˼ĳ棬ȻҸ뿴Ħ֮£һɱħʣľ޴ڻδ׻ָҪչغܳһʱ䣬ʱԸħΣͽǻʱºʱˡ
ı̬ʹ߳׵ķ
活ʱת棬ʱʱĻһ活ʹһ活ʹĴţʱʱ³活ʹһһԪ񽫼ǿߣҲһͯպ׷òΪ̬ŮӣŮ˵ţ͵ǻһʹߵ棬ݸһռָ活ʱҸʱ´Ķ
ŶʲôЩ棬֪活ҪԼʲôӹʱ򣬺һ䡣
活ʱ˵ĶԭӦǱµģһ֪
ڽӹǸռָʱռָ濴һۣĹ⻪һӾӳ
ߣȻǻԪߣߵԼһ뵽ʱ֮в֪٣ԭΪԼҲˣ뵽·ת֮£ȴ
活ô֪ߺԼйأ活ôõߣһʱ䣬ӿ뵽УǴδ活ʣһ̣УһӸĪ⣬ֱԶ
Ƭ̣˼תһ̧ͷ˫ĿĿ活ʹʹߣת活ʱ£ڣһ活ʹ活һۡ

ʹߣһ鷿֮УǸռָ֮еߣһϤңԶףһĻĻЦòָͷ

ʮһͬһգǰʱԪ񽫣˽Ԫ񽫵ĶʳΪģԲǧﶼоˣ򶼷
Ҳһ죬ֵٴʹ˽һǣҵһˣȻ뿪ʳǡ


39 
λ壬ãһ֪ʲôط𣿡
ȣûŲҩ¨ӣ׳Ĵ´ɽϵһۣüĿˣһ΢Цһ͸˺øУĵĶ䣬˵ȣǲǾɽ֮У
˵ͷ
ǾͲڸˣɽвҩһӣΧ֮ڣÿһطҶϤûһȵĵط˵ҩ¨Ĵ̧ͷ˿ɫͷѾߵɽ֮ϣɫѾˣٽɽĻһ˾ЩΣգɽеЩ޿ɲǺģǰ컹ǰ治Զɽ֮пһߣаٳ߶೤ǾҲ֪ڹд˶ã϶̦ˣѾˣǼŶܰɽ϶úܣ㻹ɽɣ
л棬ˣ֪м򣿡
˻³֮⣬ļǷȼߣɽ͵ˡҩָǰһɽ壬ˣȰ㲻Ҫȥ㶯Ļ˽ų̿һĻʱ䵽ˣˣҪȥȼۼڷȼҩ̶࣬Щҩߵĵط࣬ɽ֮תƣܹ֪
ں˵֮󣬱ҩ¨ĴŽýĲɽˣֻɽЦһ£˿ղǸָķȼķһʧԭء
ոմӻ³ǳȻҪٻȥˡ
ղǸҩĴ忴һĻ˵ᱻһ
ʱ䣬Ѿ活3593813գ뿪ʳǣѾ3죬3֮Уʵû뿪֮У׼ȷ˵ɽ֮ڣѰǸȡ
ȻǳԱû¸תƣΪڵһˣھڣ׼뿪Ħ֮֮ǰ뼧ܰ˵ʦպĺӢǼһ棬ǸҲȴǣҡ
֮ǰڵŮʳǵԼ뵽ԼҲб˷Ÿӵһ죬صʳǳأЩŮһʳǣֻнܰԼչصʱʸһˣˡɽֺѶ
ʱٴףŮǲóȥġ
ɽһɽɽһǧ๫а˾֧ڵͼϣȴҲһȵĵط
ɽ֮ڴССɽȺֹǧɽֹޱȣҪɽ֮ҵôһطҲ׵顣
뿪ʳǵ3߱ɽ֮أˣȴǲ֪ν

ҩνҪ߰ܵķȼ˵ҲǼʱ䣬Ѿ˼ɽ֮䣬ͳ˷ȼС·ϡ
վڷȼ棬ŷ֣ȼһɽеСׯֻһֵ֣ȫǷݾ¥ҩ̺͸ֵֵ̣Ա߾һ¶ҩгҩгģһƬĲݵأмҹҩб־Сͷ۾ͣƬĲݵ֮ϡ
˿̫ҪɽǸҩг֮У˶æŰԼɹҩһЩˣϰҩġ
ûʱΪǴ֮գɽ֮еҩļУ˿ѾΪ֣ڷȼеֵϣ˿ֵߵľ¥Ҳ¡úܣһҩ̺Ͳҩ˼ֵ
Ųһ¥Ϊ֣ĶǴҩ̣룬ֱ˽ȥ
˿ǳԷʱ򣬾¥ֵúܣ¥ڵӰ˳Ѿˣ¥֮ڣٶˡ
͹٣һ˻ѾԼѡ߽һСһӾӭ
һˣ
롭
¥ڵСӭһλڽСԣЦ֪͹Ҫһʲôɽҩŷǳ
ĸС˾У˵ţóϾҶСǷǮ˾ģ
ϾѾһʲСĿҪ˵ɽСһ˳һٷǳʮ˳һٷҲ´ˣӵϾңǸСֱЦ۾ûˣͷ͹
ˣط
¥ڵСƽնĿȾ֮£Ŀ촵ţҪ˵طĻ֪þԲ١
͹˵
֪֪ɽУнȵĵط
Сץץͷ룬Ȼ󲻺˼ЦЦһû˵ŻС֪޹»ͰŵϾ˹
˰֣Űɣ֪ˣ˵ľģ
ллСЦţ°Ǯ˻ȥǿ͹ԵȣͰźϲˡ
ȻֻһĹСͶһ˸һɽȣлأһơ
ǵҰ÷ƣһζ͹
ϾҵϣСڶܵĲˣҲԵĳһҪķ
һҡ΢΢һЦٴóһŵ棬СֲעĿҳٷ֮ǰʲô취ܴȵϢҾˡ
óǸңС۾ֱˣһңǾ100Ͼңϼ꣬ҲδôǮңƽʱһĻᶼûУЩҩ̽ʱ򸶳Ŀ󣬲Ż֧ղŸСѣѾĸⲻǺЦǮ˵ȫνܲͿԼ
Сһڿˮҧһ˵һ䣬͹ãԵȡæȥ
µСûȥСС䣬С߿һۣһֱܳ˵˼Ӻ˻
ʱ¥ļСڸ˺͸Ŀ˶˲ˮϲϾƵʱһչͷСһ䣬λ͹ϴʶ㣬֪ɽһطȵģ
˶֪еĿ˻ᷴһ䣬ʲô
ûʲôֻСĺͼڴģп֪ʲôطһķ˾ˮͿԴۡ
ĳ΢΢һЦһᶯſӣҲ͵СѴϢʱ޵еսʵһҵ󡭡
ģ̫ɽ¥ڵĿˣһҩ̸
˵Ŀ֮Уһոµҩ̵ͻȻ¥
죬ǶҴϢ˵ʳַһ£Ӧ³ǺͺīԪλϣ죬ٴνԪ񽫡


40 ټ
λϲڼǰͽԪϢǰˣôֱ죿
ǸԴһո˵꣬һϵĿˣֵķʵ
Ħ֮ľ¥ݣܶʱ򣬾൱ڡ̳͡ưɡһҼԷҲڻͨϢ˳Էʱ˵ʲôΧԾļ뵽֮С
˵ǰԪ񽫵λѣλϵ˵Ԫ񽫵ĳϿӦ³ǺͺīԪԱһһ̾
˵̶̼֮ڣͶĸԪ񽫣
ˣ
ˣλǰֻǻ񽫣ôŶ̶̼յʱ䣬ȻһͬʱԪأѵ𣿡
˵ʳǣ¥ڵĻһӾתƵ棬һĿһ߳ԷȾƣһ²Ũţ˶䣬һӾ۾
еĴ£ȻȻҲӰ쵽˵ƺͱ˵һǰչ֮ʱĦ֮صĸֲҩԭϼ۸ҩƷ۸ʼǣеһ˺üǷĿɿڴжڻҩڹȥһж׬˴Ǯ֮󣬼ӵ𣬸صĴڵĲҩ͸ҩƷĶ۸ͿʼѸٻ䣬µʱ䣬ҩĺҩƷļ۸ֻ䵽˴ǰˮ׼
ҩĺҩƷ۸ʱڵĴԭѰζΪͨˣǵҲɱܵ˾޴Ӱ죬֮ǰЩĲĴҩǶ׬Ǯȥʼ߼ջ׼ڻЩҩ̣ѪΪҵϵĴҵߣȻܸ
֮˵翣ΪˣǰֺڵǵȾأ

˵ʱҲǰЩӲųأôôأʱ¸ոճأĸϾȻͬʱԪˡҩһӷӦ˹뵽еĹ
񽫽Ԫ񽫵ʱ䶼ʮ쵽֮䣬Ϊ죬ʱǴʱγ֮ļϾͿʼ׻񽫣ôôɵ飬ûнԪ񽫵Ļ񽫣ͬһͻ˸Եƿһأһʲô
ոǸ˵ٴδЦǰͬʱ׵ʱʳѾ۷׷ףʵ̫ɣڣӦ³ǺͺīԪλһףʳȴһӰȻⰲֻǱģ˵ڵʳǣѾҪˣ˶˵ʱطλͻ˽Ԫ񽫵ƿ
ôܣĦ֮˭ı£
ôܣʱ¹֮ǰĦ֮˭뵽ʱƾһܻ֮ɱħʣͬʱħʮħɱ仨ˮɾʱ¾Ħ֮һˣ
˵ʱºĦ֮ˣһС˵һ䣬¥֮˲һ
ⰲҲֻά˼ӣϾһ
˵ʱµȻĦ֮ˣֻʱµĳ֮Ǿ벻
˵ʱ³
˵ʱʵͳɽ֮ڣ´С볣죬̥Ϳʼ֡
ôܡ
ôܣ˵ֻҪи¾Ȫ̥̥֮оһڳˣ˺ˮ磬ˡ
ոջʳǺµľ¥ڻһתƵ֮һ˵ĻϾͲű߼ȫԹ뵽񻰴˵һ࣬ȫȥ
ЩһԺžƵҲ֪ԼǸÿ޻ǸЦҲû뵽ֻǶ̶̼գ֮УѾ̥ͺ˾ȪʼֵϢˡСʱ˵ʲôȪˣͭһ𣬶᲻öȣΪҪǶȣҪӵܰȵǼͭ׬
·˵ϤĻһʱǸ磬ЩڹŴĴ˵ҲǴһԵڲͬʲôʱأĸεͶ̥뻳ȵȡ
û뵽ԼгһգȻҲܳΪֹµǡ
ʳĸͬʱԪ£ȻˣֻҪˣ뵽ĸϽԪ񽫺Լ֮ĹϵʳΣȴˣĦ֮磬ĿǰΪֹඥĻ񽫣Ҳĸ϶ѣˣײף£ҲûǸģҵڵǼŮˣȻѸҷӵպĺӢڵϣȹӡݺݵġžžžžƨɣԼȥڣ
ڵ˽⣬ҪİµģֻպĺӢͽܰˣرǼҪ֪ԼһͳԼ˹ˣﻹԸ񣬻ܰҲгʲô⣬治֪ЩŮԴﵽôġ
һٷû꣬ոǸСѾߣһңʿˮ΢Щԥһֹӡ
ʲô˵ɣ˵˲㣡
ģҸոһѵ¥Ϳջһ£һϢɽ֮УһطͿ͹ղ˵еϵֻǸطȡ
ŶѾ˾Ʊ˫ü΢΢һ˵˵ô£ΪʲôǸطйϵֲȣ
ǣС˵ͷҲڽһҷ÷һ˵ģǸ˵ɽһطһڣĵһغӣÿÿ˷պյʱ򣬵غ֮лˮУغ֮ˮڶӿײŶʯʯʯڻᷢʯ˿һɣҲͰǸ֮⣬ȷһɽȣȷǽȣɽڵؾû֣Ϊֻϰ߳ǸɽΪȻȣ
Ǹֺ֪Ǹģ
ǸǸҩ̣Ҳǳɽܣ˵һɽв·ŵǸطǸطһСɽ壬ɽ˶ŰӵȴܺÿͣǸɽʱպ˷գ˾͵ȥץдΪÿˮʱ򣬶һЩָ೤ϸСӵغ֮γ嵽ɽϪ֮УСûд̣ۣѵõζ֮ˣ˷պնᵽⲶ㣬˵֪Ϊ棬ȥ⿴һΣȷˣ
ɽΣ
ɽȷ羰ֻǹɽڶͣû·ͨԽ룬ʿڹнһׯ԰
طںδ
ɽ񻪷山200ﴦǸطĻĶϳ400ľ룬ȼ8000
С˵ţһӾԴĵͼҵ񻪷ͶϳǣطڵͼҵģٴطһһӾǸɽȵλá
ˣǸطǲȣϵĶˡ
Сһľϲ֮УѾվֱӳȥ
֪ΪʲôŮü죬ʱ򣬱ܾ͸оǸɽȣƺԼҪҵĵط
˾¥ո뿪ȼһڿնԼһ׵ٶȣڵͼǸطȥ
ֻʮӺ󣬵ɫոհѾڵǸɽȵ׵ĸ߿֮С
Ǹɽȳʮɽ֮дУ羰ȷ˼һСӴɽ֮ɽǶֱͱڣҪۣ֮Ϳɽȶһһͱ֮ϣһһ·һµķ϶֮д
ոյʱ򣬾ͿһɫȹװʹŷŮӣɽ֮пٷһӷ뵽ǵɽ֮һķ϶֮ڣʧ
ǸŮӣܽǵʱ򻹼ڵһŮӡ
ͱ֮еǵһķ϶һתٺһЦһӷ˵˲ڿʧ


41 һȫ
뵽ɽȱһһ·϶֮Уŷ൱ΣǷ϶ֱģģ϶Σ϶ͷɽҵļз죬϶м䣬һЩپľЩľǰɫұڷ϶֮УŤǿĴһ̽ӣ¶һƬƬøӵΣһҪȷס
϶ʮ׸ߣխĵطոտ˲һ϶棬ԿһΪССϵʯףСѾЩˣʯϹҲߣǱĵطʯѾһ̦޺
һķ϶ǰľɫȴȻһ䣬ȻʣƬ±֮ȴз羰
ɽγһ޴Ļڣߵɽ±ڰΧԵ÷ǳľһƬռǧĶ־ɽµһƬƽ֮ϣƬ֮УһƬɫĵլԺ䣬ƬլԺʮӣʻӳլԺ࣬һûɽϪǻɽϪլԺһƬլԺһ֮˼ƣƬլԺֶ֮˼ȻʯźˮأȻԶ֣һˮӰɽϷй£ɽ֮УԶԶȥ
طȷǱӵĺڣľ羰ԶЩȣ֪ڵŮôҵطġ
ӰӰ´֮䣬ŸɫȹڵŮӵӰӳƬլԺ֮С
еŮƬ֮ḧ٣еƬլԺͤп飬еģϪȴһȻúܡ
˿̻֮ĵطէȻһȺŮҪΪɽеŮһ
ǸɫȹװʹŷŮӣڽ뵽֮󣬾ֱ䵽ƬլԺ֮еһ¥֮ǰȻһ˷
ʦҩѾˡǸŮӶŸ¥˵
Ů˵ʱѾϢĺǸŮһɵⶰ¥֮ǰ
¥ŴˣһŰɫȹ欷ľ˾˳
ŮˣպĻ˭
ͺãЩҩվͿ£Ժ˸ҩ԰
ǣ
Ӷϳǻ·Ͽвۣ
һ·˳޲ۣҲûз˸٣
Ǻãȥɡ
ǣ
Ů£պľվſڣĿĵĶԶɽȿһ̾һת߽С
պĽ֮ǰһǰһ뵽ڡ
ڲõü򵥵ŶܰʣڣһŮ˹뷿еϢ
ﻹһˣӢ
Ӣϥڵһ֮ϣ֮һССĲ輸輸һ֣ŮˣղӦġ
ʦ㣬ǺαأӢ̾һøӵĿ⿴պģոſڣִվ˶ʮϢնģʦҲ겻ᣬʦȻΪҪִأ
պӢĶ棬̾һǽ壬˵ö֮а֮нǲ֪߳ܵߣֻοʳǺֻôߣǳ˻޵ʣھɱħʣѾĦ֮ĵһˣδ죬ǰ;ʱѾ޷ֺֻΪ˷۵㣬ȻֺβӴԶõٱ׷ɱȥմȾǣⲻǰҪô
ʲôˣӦôܻأ
֪ᣬҲҵˣܽǾһΣԭ־һΣǴӴ˲ٹֵµӣټɽ棬ѾξڣξңĴѾ֪αʱôȥ˵պĿӢ
һۣӢʦҪȥֻ뿪ǣ֪ӢʦУ˿̿Ҳݲ±ˣܽǣӢʦþѾЩģֻûһ԰Σɽ棬ٴξӢʦʱҾͿӢʦѾ׶ġ
ʦ㡭ӢһӺ
ʦòҪ˵ˣҶŮˣһվһӢʦж˽ңҲж˽ӢʦãʦҲͿԡ
ʦҵʲôˣȻʦԸȻҲԸ
Ů˵ʱ򣬶˵ˣֻǸ̾һ۹⸴ӵĿǰ̣ȴѾû˼
ʱ֪ΪʲôڵŮûʳǵԼˣԼܵطмȸжЩЦãû뵽ǣŮ뿪Լԭ򣬾ȻǼ򵥵֣ǲԸΪԼ𣬳Ϊ˷Ķ
պĺӢ˵ĶԻƺ֪ӵĵطѾй¶ˡѵѵǽܰܵʳǸԼµ֣
ɫˣʦϢҲȥϢˡû˶ĵ£ӢҲˣ뿪齣վҪ뿪
ã㡭պҲվ
ʱͻȻڷôҸҪأ
ովպĺӢ˵һӾ񱻶һ
ԳΣվǰ
ݡ¡պĺӢֱԼģȴĳǰֱһ
ɲҰ΢ЦĿǣѼͽܰҲһɣûпˡ

Ӻ󣬵ͽܰһ䣬ʱϵı飬ǵʦһ
¹ڵŮʱ֪Ѿ˵ķ䣬һӾ뵽ĳĬ֮УŮһʱ֮䣬㿴ңҿ㣬˭ûпڣǵɫȴĪĺ
ԭΪʦͽʦùϵĸŮһǺģмһĻѧ仯ͷˡ
ΣмԪڷĿ֮΢ĻգŨüֱʥ׸ֵһ
˵ʵĳ棬Ҳǵһԣʱǵһվġ
ĳ棬˿쵶ն֮⣬Ҳûиõİ취
ȿȡĿ۹ĸŮ˵ɨҺܿҪˣҪ뿪Ħ֮磬δпܺܳһʱ䲻ٻԭǵ𣬵أҾһиһ£˭Ը뿪Ħ֮磬ԺҵŮˣ޼漦޹湷ǿԺúÿһ£Ըģ͵ǸԺҲǣңԸģҡ
˵Щֱ¥ͰĸŮ档
ʦԸ뿪۸ȥҲԸ⡭ո¥͵һվһȻֱ¥
ΪڵĵӣĦ֮ǻ̫ˣ뻻ܰЦЦԼ޽ǵͷҲվż¥
¥ֻʣպĺӢ¥£ϼôҲŲԼĽŲ
ڣ֮պĺӢ࿴һҧ֣ͬʱߵ¥ϡ

պĺӢ¥֮ڴ¥ϴ
ȡȡɫˣǾЪϢ˰ɡ
һ䣬һ˲С¥ڲ¥ϵҲûа͸
С¥ʱѾˣգۼ䣬ȴɬĶƼ䡭


42 ٻ活ʳ
活3593921磬活ʳǣڡ
ͼǰȣƺûκα仯ɵ֣Ħ֮صҽֵֹĲˣŲţӽֵһһҽݺͿջг˸пβľ·ֻһ
ĴУ͹̫ۣͬεĳڵʻߵ˶࿴֮⣬죬Щ˿ҲֻĦ֮ĳЩŴ湫ӡ
ˣ活ʳǵʱ඼ɽһȦ»ɽ飬ǱײԵ뷨￴ܲܺĦ֮һʥֽύһȻҪܱΪͽܣҲû˻ܾ
ڻɽʱ򣬾͵͵úܣ̫һֱ뿪ɽ˶֪ɽ϶ôһ泡ġ¡˿ʱ߰ٴû˻ϳˡ
ϤĴ֣Ų˻֮ڡ
ж֣ʱرǵ˳緹ʱҲ͹ֵʱϵ̯λѾ̯ˡ
֮еζ㲻ϺãǺζԶʪܵģطĵϻһЩɱµѪˮֱУֱ޴½ţ΢еݵˣԸĵطȴ⣬ãͬҲˡ
֮У۹⣬ֶһЩ
ЩүѵûУҲҪ
ûҲ˵
βҪ￴ҩİɡ
֮У࿴˶̲ס˽Ｘ䡣
żлԭĵطƣ棬ʲôûб䣬ֻﻧ֮æİ﹤˼Ҳûס
Ŷż߹żһ̾һЦݵӭʵ֪λҪ˭
ӣҲǻģǸҲҪʲôˣֱҪ˭
Ҷƹ񣬲֪ƹڲڣʵ
ƹڡǸƻŻתͷͶŶżһƹģ㡭
˭ҰеġŴ˵ŻѾ֮˳һ̧ۣͿ΢ЦĿȻϵıһӾͱ˾㵣𡭡¡
òƹǷɰ
룬룬롭ոջǳŻƵĶŴת֮һһһӳ˾¥Сͷģӭ֮Уڵк£æŸԶ˲赹ˮѹʲôĶŵǰ֣±Ҳ֪Ҫʵûкܺдģªúܣ벻Ҫ֣Ҫ֡
ƹÿ˵仰ߣ΢Цš
ѵǽ¶Խǵ鲻⣿ƹһӽæͣ⼸ȻûලǶżһֱڰսµҪǹϺ㶼иﶢţҼҴֱ活ʳĸۿţµǮûл꣬ǹϺÿµĿ¿Ҫһ
ˣģҺ⣡ЦЦȻʹָһָݸ˶ƹ񣬡ҶԶƹһл⣬ƹ£
ָֻͨĿռָǸռָ֮УȴڷźüңлһزأЩǵ˫ħµģó΢һ㣬Ϊл񣬸лƹ⼸֮еľľûжżеľľ̶̵ļ֮ڣջǹϺȫ֮ǹϺľ֮شΪˣε活ʳǣ׼ͱһʱҲ˳żУлһ¶ƹ
һֱڣƹ񶼲֪ݣȻΪǻɽĹ£ûƹҲֻΪڱչػ£ҲҶʡ
ݹǸռָƹʼʱЩ֣֪ΪʲôһòĽָùһһӾŵɫˡ
ָͽָĶ˵ţһë㲻ϣɶԶƹ˵ָͽָĶȴʮӶļҲƺͱ
ңң°ָ𡭡
ģŰɣ㶫ٶһǧҲһë㲻ϣǧ
δڣһʹſڴ˽һ۱ıʹӶżе˽һ˫С۾ȫϡ
ƹɵˣΪϵˣǰԶԶļһΣԱòν£
ű߽ƹ˵嶼ͷҲŴ˽ᣬ⡭⡭ʥ
һ뿪ȥɽأû뵽ˣԱ˵
һ֪ˣһʱ֪ͨңҲмԴʱµȻȹˡ˵ƢҲûб䡣
˵ĶԻƹ񳹵ɵˡ
˵𣿡̯֡
ߣĸƤ˭֪أһ
߰ɣǵɽģɱŻˡվ˳ȥ
Ż˻Żˡ
Ȼ㡭
ߡ
ߵ˵һ˲ʧˡ
һʧˣƹŻһ飬һӷӦ͸Ǹռָء
ƹæ׷˳ȥãȻĹˣȴﻹаӰ
ոձ˵Ǽ仰ô֮ƹûΨһģǱʥϵĶ¡
̲סٿ˿ռָͿռָĶģƹٴδһ飬æǸռָ߬ܿȻæص֮УǸռָԼϲغá



43 
Ϊİɣ
˸ոշɵɽԺУ˲Ÿյ֮£ˮûкһڣתͷÿһ۹⿴ʵ
ϻ쵰а
㿴𣿡ʡ
㲻ˣ»ˣһ˫С۾Ĵͷŵġɨ衱϶һ㼦Ƥڡɨ衱һ֮󣬱Ͼһ֡ɱҡЦ活ʳǶ˵ԭ֮ǰʿڣȡ˶ڵͨһ飬ô⼸ڵһɳ񽫵ζɣ˵ڵŮһﰡʤһĦ֮ǲǾ˳ڵЩŮ˸һˣպЩŮ˶ߺߣθڻͦЩŮӣҪôʦͽҪôʦã㻹µ˿ڣ
Ҹ֪˵ʲôһһûʴȻ˵
֪ƨողλϵıƨеһ£һӱָĭɣ˵Ҫ˫۾ܿҾͰ۾͸㣬ԭսѪ㿴ڵӣ⣬֮һֱ֮͸ǣ˿֮֮£׳ȫѪս˵ûаڵЩŮƵϣ㵹ڵ֮ôģʲôҩˣĦ֮磬ֻŮӣһǴӣڵһν˫֮п԰޾ת뵽ڣΪҲ֪
˵С۾ٴζϸۣƺϸֱ棬֮ӦҲһµʱ䣬Բ£Ϊʱж̣һɹɵ֮δںһЩ֮ɱȽ׳ӦڵϣһΪʮ֮С񽫺ˮ֮䣬ڵŮ񽫹ҲֻʣʮˣһƵ˴ϣȫĽһ򾡣ûиһڣȻ˵֪
꣬һ˫۾ֱǱ̬Ҳ֪ϼһʲôط۾ôô
ڱġ۽𾦡֮£ϵױҴ΢죬΢΢ЩΣƤҲˣα˵꣬˫һ̯ôһ仰ϣ˵Ķܲ⣬ҿûгϹ
ߣһԼλϣҿ͵ɽϾͲģľɫĦ֮ҲûмǷųߵ㰡ĵʣҪеطڵ֮һְ٣Ȼ㣬ҲˣѾڻɽˡ
˵ˣȥʱֻҪ˵ģΪֻԽԽڣɽ治ΪģڻɽϵĻҲ˳һ¶ѡ
˵ʲôһԼĴ֮óһָݸ˱⡣
ôңбۣݹĿռָһۡ
ƽ˵úÿָռָӦģӦþǰ˵һȺеһɣ޼Ķ滹ؼղصһЩװƽ޼ڣڵ󷨣ħʺһħǿͻϮ֮£֪ԼĿܣͰռָ޼֮УЩħʺħϣҲ֪Ƿк˺͵ӣЩ鷳ǽʵ˰ɡ
˵ʱ򣬱ɫѾˣǸָ˹ȥֻǰѾȥһ־΢΢ռָĶġؼҵ͸ƿʤ
ʶ뱲ӵ뵽˵ںħ嶯֮ǰѾ˱֮ģһӾЩԼԭΪЩѾҷ𣬻ħϣû뵽ⶫȴϡ
޼ڵĴֻǽ޼һżż֮һĴţǵžǡ޼ֻˡ޼˲ܽȥʸȥƽǸ󣬽뵽棬ҲѰ·֮˽ʣƬ̣Ļ£ֻҪ޼ˣڿſڴ뵽֮ʱǽ壬˲Ҫ޼֮е֮ѹ촷ۡ˵ţһſڣ޼ֱӴзɳϣתգ۵Ĺ򣬾ͱһ߶ߣĹâ
⡭⡭޼Լǰ޼ʱҲЩʧ̬
޼ұ޼ȥ֮ʱ֪ϴһ˿֮УΪľǵһˡ޼̳
ˣǾ㷢޼ҲûãΪ޼ͲǿǽȥģһΪ޼ʾ֭뵽ȥˣǲҪ֮أĸǳܿ׵ġ
㵱ڻɽΪβ˵ǡ޼뵽Щŭ
ռңҲûк˵˭һӵƽÿ˶ܣʱֲǲ֪ҵʱڱħ׷ɱҪǻԼӵС޼˵ȥǲԼԼôң˵𣡡
ɫƽҡҡͷ
ҾģٹЩӣҾҪ뿪Ħ֮ˣ
ѵ뿪
˻Уʲô䣬޼طҵȥ··ڣɽ֮ڣ
ȥͻȥҸʲô
΢ЦĿű⣬㣬벻߳Ħ֮磬ȥôģһ޹磬ӵܣޱ޼ʣĦ֮Ǹһˮһȣȣ͸һӾĦ֮˻졭
һӴסˣ㡭ʲô˼
ҵ˼ǣȥҿԴһ뿪Ħ֮硭
ͼذҽʥǿߣҪܰԼսϣԼص̫֮һӾͶһʹ֡
뿪Ħ֮磬뷨һñסˣ˵
㲻ڻشңԿǼ죬¸˷֮ǰҪȥĻԺϵ


44 ɲ
æµ˶ӹ׵ˣ
ڴӻɽͣķ活ʹ;Уһð仰
ûϴӦҪ뿪Ħ֮磬Ͼ˵뿪Ħ֮;лпܲԤϵľ޴գĦ֮һӵˣĦ֮绹кܶէȻҪȥһȫȻİĵط˭ԥһ¡
Ǹ磬Ħ֮ȷСˣ˺ܶľʣǣνĴСȴҲԵģĶѣкܶˣһӻû뿪ĳǸׯǸǳأǸǽڵعǣ˼Ҳƽƽİû߿Ĺһ
ô˵һׯһǳػ߾ظǽĦ֮磬ѾǴޱ޼ˡ
Ϊ˽һ㣬ñǣ˿ʱϵڱ⿼Ǻ֮󣬿Щʱ
Щ뿪˻ɽûڻɽԷûڻɽҹûкһڻɽϵĲˮ뿪ˡ
Ҫ뿪ʱ򣬱ͻȻһ䣬ҪȥĶ
活ʹش
֣øոƽıǿˮ絽ϡ
㻹˵ûдĵ⣬˼Сյ活ʹ׷活ʹΪҲ֪ʲô
ϲݣҿûôȥ活ʹȥ活ʣǰЩҳصʱѾ活ԼҪȥһΣ
ģðٷ֮ٵĻĿ⿴
ڱĳЩѾ˸Ʋ˵ʲôֱӷˡ
Ҹ˵Ĳô˵ҲҵͽܣһҪúڵЩŮһҸû꣬Ҿ򲻹㣬ҲҩŪˣԺֻܿŮ˸ɵۡ
뿪⻹ڻɽϴУв
ǵ˽Ħ֮Ȼҡв֮һ⡰вֶҲ̫һ㡣
ϻ쵰аһ
ȻЩ쵰ٻЩɰ֮ͬʱҲĦ֮еļһĵ֮һ˿֮ԺпټôһˣЩ

活ʳǺܴ󣬵ٶ֮£ֲ
ƺصűĹֽУ̾Լӹף뿪ɽûжֲ֮ĸ֮£活ʹѾǰĵƽϣѾͬʱԶԶģѾ活ʹзɳһһӰԼ˹
УһԼ֮ʸ活ʹǸͯպ׷̬Щĸ活ʹ򣬽̾촩һɫĳȹ
̾Աߵģ֮ǰûмһˣһͷһɫĳۣԴϹͺͺģΪۣ̾һȣȴԵø֣ϢϿͬʥס
Ů䵹Ҳ˼
˳ԼҲ⣬活ʹ֮ܣҪԼ活ʳǶ֪ĻǿЦˡ
˫ҪӽʱһӷŻԼٶȣڿͣ
¹Ȼţ活ʱ֪ǰǰӭӣһӷɵߣ̾ȿ˿ڣߵǸͷһ𣬶һ
活ʱ¿ˣȻѾ活ʱԼǰݷãôҲء
ʱھɱħʣʮħɱɾʵǴģ״뿴ʱ³ʲôһȻǼʤ̾ԱߵǸ߹Ц
Ǹ߿ڣһʲôһͻȻ۾Ǹߣ̾λǡ
λ活ʹĸ̾ܵ
ǰǷżȻħɱȻһ֮׶ɱ֮Уɱ󣿡ͻȻʵ
ô֪活ʹĹͷһĿҴɽ֮еõһ޴ף뿪ɽ֮󣬸պյ活ʱµѶϢҸϵǺĳħɱ󣬾ǿ׽ƳЩħҲʲô£붼Ͱ׳ɱ֮ж˽ȥħʺһʱ¾Ȼ֪£ѵʱµʱҲڸ
סˣһӾϳû뵽ǣܾ֮ԼΪӵ活ʵָʾ
活֪Լյģ
뵽ǰЩ活̾Լߣж活ʣһӾһָĪĸо
зŸͷһش⣬ΪʱҾħɱ֮УǿףһѾڰħˣոһ˵Ҿ뵽ɱ֮û뵽վȻȡ
ôһ˵̾˻࿴һۣȸоЩ⣬ƺֲ̫Ծ
֪ʱµΪαħɱ֮У̾ʵ
׷ͶʯˣǺн˻ɱû뵽ȴ뵽ħʵɱ֮У活ʱº֣Ѿûˣս֮һΪֵλʣֻǺʺǻʣֲˣҾЩɻ󣬵ճ־֮ħʶ֣û뵽ǳ֮˾Ȼ活ʹУ
ˣˣЦҡҡ֣û뵽һףɾȱ£˵˱µģҲң活ʱ¡
ΣҶо֮һݣ˵ţĸһ
ҵҵĪɷˡһæÿҪ֪Ħ֮壬м̹Ȼһݡ
ҲǷ㿪Ǽһ֮󣬲żһ⣬ջ˰ħʺ£ħһưոݣ֪ΰѰħʵ׷
ٺٺ٣Ҿߣ活ʹıװͱҪĻҴ򲻹ħʣߣħҲ׷ң
ǲ֪活ε֪Ǻգ
⣬ʱ´活ʱµʱ活ʱѯʣ活ʱһʱ´𰸵ģ̾΢Ц˵
о̾Ӧ֪еԭί˲Ը˵ҲͲ׷ʣҪ活ʣЩ飬ʸ
ڿкѼ䣬һӾǢ̾˾ֱ·活ʹȥ
活ʹνǳ֮ǣ活ʹֺ룬Ƿϣܿǽ̻Ի͵ĸߴ͵һӵ˳Ħ֮ĵط
活ʹΧкüȦפأ̾Ĵ£еĲפأֻһĹ򣬾活ʹм䣬ĵ
̾˴ֱӽһڴڴڴģȫ׽ɫװĻ񽫡
活ʱ湧£ɣ


45 ֪
ֻ̾ӭҲڵӵеĴ
ûкԼһ뵽ǰ˼Ҳˣ活ӦԼ̸һ̸Ҳ˵ʲôݾٲ̨̤ףŴſ˹ȥ
ſ䵱ĻһԣǰĹƿ˽ȥ
һ߽ȥ΢΢һ㶣оԼƺһһһ滪ֺ룬ȴж죬ھһĻ԰ﻨ㣬ģ̤һֻ̣ɫĺ߷ȥԱߵļϣҲߴߴĽš
־޴ķĸоֱç֮һ뵽֮Ĺһ
һ·ɫʯ԰ȥ֮ۿʲô֮ۺȴ֣֮һʧˣ֮ƺһصĿռ赲֮۵Ŀӣо֮۲ܿ˿ռָ֮еĶһ
ѵһĿռװ
ȻЩ죬ôԼҲк֮ЩıҲʶ࣬˻򶨣ͲŲæĳŻ԰ȥ
ѾҪڣȴȫµľ󣬷
˳ѵС·һ·ǰһƬƻ֮УһͤӾӳһȹʢѩͷڷٵŮӣͤУͷŪϵС¯ˮ׼Ųߡ
էһǸŮӣȻǸŮӻû̧ͷֻˣҲоĪЩ죬߽ڿҪǸС֮ͤʱǸŮӲ̧ͷ
Ů̧ͷһֻ̣˲䣬԰֮еȺһȻʧɫ
һſȺʣ㵹ľա
ü
Ȼü
ԭüĳһʱڿ⾫ĵĴڿüһ˲䣬ĺ΢΢һ͡
ĿɿڴŲһͣȻѾ֪ü뿪ɽ活ʹҲû뵽Կüֱ̫ˣô㣿
ڻɽʱ򻹳ƺСü겻ҡһ䣬ʱ£Ħ죬ټңȴҵҲϽˡü˿һ۾;þĶǵϣһӾʹĿ⣬¶˰Թɫ̾һһۡ
üʱԼףüԼ磬Ҳ⣬ΪǱѾԼеϸü
˲ЩΣüǰԹɫԼ񼫣ֱ˹ȥȡȡСüô
˵ţתܿ˿ֻܳ۵ӻ֮⣬һӰѵ活֪ԼüʶüԼʲôϷаֹţͬʱ䱸
ȻڵȽ磬üǽСü𣿡üڴĿϣﻹа㰧Թӣһ˿Ц⣬Ķ
Ȼǡ活ʲҲ˵ʲôͱּ֮֮飬ֱüĶĴüۣΪԵʣǰüһЩʣʱüھ֢κ֮ȴѾݹ糯ϼȫ¶һഺͽϢҲˣŮ˵УܸоüƺҲһЩ΢ı仯ƺĪͶһ˿䣬Щ͸ˡ
ǲ֪ϲСüأϲСüʱ£
Ҿͺ˵ǲҵıĿǸȻҲҵ̹СüҲʲôʱ£ҳճ㼸ķϣͻǽиɣˬ˵
ǣСüԺͽˣüЦȻŵģһ׳֮󣬽ˮ뱭Уһ裬㳢ζΣ
裬һ̣Ҳ֪üĲ裬ԲǷƷΪǲҶڱˮ֮зʱ򣬴ӱȻڲ豭֮ϣˮīһ¶ǧ򻯵ɽˮӰƷ֮ɫĲ裬Ҫ˵û
üɫʾ⣬豭ֻǺһڣ۾һӵԲˣһ¶ŵɫ
ֻһСڲˮȥ;һݵԼĺУȫ˲ͰԼӵһ飬Լսʶ֮ѾʵʻľȻһӹؿڵĵطˮ齻֮УһƮƮɣָоֻһھͼֱղܡ
СϵĸֹҲ˲ˣвٹںĸоͬһ㣬ݣɾôһڲȥǸоȴԼǰԵĹ֮УûκһſԺˮ⡣
ǻĲ豭ٺһСڡ
һȥոջڱ⿴ߵԼڵʮ֮˲ǲˮĵӵ֮Ϊһ壬ɢ뵽ԼȫѪ֮УʼԼȫÿһϸ
һȥ͸оԼԭս֮ΪսѪյ壬Ȼڻָƣһɹǿӿ֮Ѫ֮֮֮֮֮֮ʼԼƾնԼΪһ塣
գ۵ĹͰһ꣬üƺǳˣڣΪ˵ڶ
˿̵ƺѾʲôˣԴӵһˮڣоһԽ͵ıܺͿٺڳ˿ü¸ԼòˮҲֱһ¡
ڶ£ʶ֮еǶĹâ˲ʮյսգһҪĸо
ڲˮ췭ظʶȴһĿ֮

ı
屭

ڰ˱
ھű
֪Ѿűˮ¶ǣҲµھűˮ֮ͻȻ֮䣬оԼԴһ¼Ӳĳǽһεıϣһӿĳˮĳ֮£һȻ飬Ȼ
˵ʶһӾͽ뵽һ֮С
ǸһŵĸָĹ⻪ģڵģ̵ģģҵģģеĹ⻪өе̣еһŵ˿ߣеƮΣеʣƯԼߣʱʱ֣ʱڱ仯ţеее״ڲϸı䡣
һоԪؽϵԪȻ֪ЩʲôȴһָоЩ񡭡񡭡ܳԡǵģܳԣЩĳʳʺ״̬ʳͬĹ⻪ֻͬҪȥԼøǿ
ȴûгԣΪԼԼ뷨ŵˡ
һһ۾
ոջĵĻ԰գ֮䣬Ѿҹɫ֣Ƕ
һʶԼѾ־֮д˺ܳʱ䣬Ѿоʱš
üɻڣ˫ֵŲ輸ֻź۾ڷഺСŮһճյĿ
۾һӾͺüĿԡ
գգ۾üҲѧգգ۾
ʱ˶ˣ
ûãҲһĹ򣡡ü¶һ΢Ц
һ룿
סˣΣ˿ԼǰĿձٿ˿ü̲סһڿˮЩ͵üһ⣬Һȵʲôʲôˮ
ûʲôǾþȪݵĺɹϵҶѡü赭д˵


46 벻
Ȫɹ
üĿ˵ʣһˡ
û뵽ʥ׽ʵľȪڸղţ֪֮䣬Լ˾űֲԼղźµЩˮô֣ԭþȪݳģǺɹ֣ԼȻûҲ֮ͨ
ɴ۾Žһ΢ЦüʱŸоǰüģŵߵףƺܽƺԶʣȫԴ
һʱ֮䣬˵
㲻Сü¾ȪɣüĿϣ渿ڣѾԪ񽫣¾ȪĻܴ˱ݣ˱ݾ޷оĴڣҲ޷ĵһ֡
˱ݣ磿һ֣
ü˵ЩԴҪըˣ˼֮һ񣬲ſ˿ڣü活ôģ
⣬üͻȻЦֻǿ˵
ѵüʲô֮Щ˵вȿơ
뵽活ʹ活ʵϳɫһһվƹߵüߣɷ˵һץסü֣üȵ֮УüԼߣԱߵ̬ӵüǰ棬Ȼ󻷹ܣо˵活ʱ¼ȻǰʲôʲôֶΣβʹ°һƳʲô˼üŮˣұ活ʱѻ˵ҾҪü뿪活ʹ
ץ֣ü˫˲Ⱦһɫ鲻Խ߿˿ȻСĽһ硭
£ʲô˵ˣʲôҰ㿸ˣ活ʹĪ⣬ﲻǳ֮ƣҾʹߣҿ˭ңһ˵ţһ۾ĿĹˣѾսʱֵ׼
ڸո֮Ѿ֣Լԭһս͸֧ƺ»ˣǰڵ״̬Աԭʱǿ״̬£ʱٴμԼսѪͲ活»ԼĶ֡
ԼѾҪˣڰ活ʣʱҲӦˣʲô˵ˣû뵽ǣ˵Щ˺һͤӵܣûһӰûС
ɫ˲ЩҲסˣ
Ī活ΪԼҶ֣ǾԿˡ
ߡڣ˵ֱü߳ͤӣȥ߳ͤӵһ̣ѾͷųԼĻսüͬʱüǶߣҲ活ʹ˵ģǽҶ֣Ϊ㣬ҽͲ񹬡
ߵʱüСϱһģһԣһֱ˵Ҫ񹬣üֵͷС˵һ䣬粻ϲļ𡭡
Ŷļ𣿡һüڻ԰֮ţһĻüĻûע⵽üɫ˵ʱֵ飬Ϊ˿˵עΧĻ֮ϣ⻨԰֮۶޷͸Ҫ活ʲôãھǷʱţʵȫѾԼһģ߶һüĻǾͲòСˡ
ļΪ⹬Уʱ任ļɫ˵Ҳõ˻Ƕ֡
һͣ˽ŲתͷüһۣΪʲô
ΪļУ֮⣬ѾеˣĦ֮磬Ҳеߵļ
һ£ѵ活û
ڡ
ô˵ûСһͣסˣ𾪵Ŀüһʱ֮䣬ȫ˵ӳ׽ˡ
ʱٱҲüǻе˼ˣοֻǴû뵽Զѡ
üô活ʣ
СüҲҪƭ磬ֻǸĦ֮ĵһ죬ҾѾ֪˸ĴˣΪҷǳ棬Ծһֱڹ۲Ÿٺһһ챻ħɱ֮еʱΪСü޷뿪活ʳǣҲֻȥȣֻСüû뵽ǣڰħʵɱ֮󣬸Ȼ䵽ڰ榼׷ɱ֮󣬾ȻȻ活ʳǣСüʼȫں棬Ĺ۲һ¸ʲôˣԲ活ʳǵĳſڣ
ôܣĿɿڴü˼ԼһĦ֮磬֪һһֱ۲ţԼȻȻü˵ƽЩ˵ֱһ
ü΢΢һЦ˵ˣֻһӣֻ˲䶷תƣΧ˲ãǻ԰һһռƽ׵ķ֮ڣǽϵˣߵǽ֮ķţڷӵм䣬ȴһ׶ߣͭƳɵľ޴


47 Ѫ
˳ڷʱ򣬾վ޴ľǰ棬Ӱü粢վһӣڲ²澵ʲôŹֵʱüһаƵָǾһָǹͭɫľ棬⻪תֳ̾һľ󡭡
ھеģոս뵽Ħ֮ʱͷأ죬ſڵϻԵӣ˻Ե֮⣬ߵľҲǳĳھС
ԵԶ˶ֺ壬ЩѵİԼ巭˹ɵƣ۵չһӾ鲻Խı۾һֻ̧ǰڵסա
Ƭ֮һҷ۳֮С
ϴˡ
˻ħ塭
ˣˡ
ŪûУǰЩձǱߴս˵Ǵӱӳġ
Ǿ֮еĴ˳ü
ͱϵ˾˷ۣڷ֮ϣڴ֮У⾵ľҲһʾ˳
ĿɿڴоԼڿԼݵĴֱ֮ǰĵӰһӰͨĵӰʮǣһʮСʱ޼϶ͷʱԶ3DӰ
ڿͷγ֮󣬾֮еĻٶȾͱÿ˿ģʽǲһĿ죬ǿľ˵оܿ죬գ۵Ĺ򣬾֮оǧǧ򸱵Ļͼ˻Կ֮е֮⣬ͨԪ֮ʾʲô
ȴž֮еǸԼ췽Ǽ췽Ǵɱķڸ֮ɽϵϷһ˳뿪Ǻɱ˫ħʳǣʸлʴУֶλ֮λ
ԼʳǺǻĽףԼ֮еǻʵĵһν֣ܽǾȳһˣڲĲֶΣǺ뵽ħʵ塭
ڰħɱ֮еľ澵ûʾ֮ȴħʩչɱľ
活ʳǵ֡
ǻ棬ڻعԼĦ֮ľһȫԹߵĽǶȿԼΪбһݵĸо
Ǿ֮ʵϸ̫̫ˣ֮֮У޼Щ֮⣬֮жһࡣ
ԼԭչҲԼʳǱչسأڿԼȵʱˡ
̲ͣסһһü֡
޴ͭĻһͣͣĻ棬뼧ܰպĺӢĸŮС¥ϵһĻ
ٿˣٿȥоԼҪΪѾʷ֮еĴ˵֮еϷˡ
ȻԴʱЩңЩϸڻʱѾü˵Ļˡü活ʣ活ʾü
˵Ļ˰ɣʱüǽ磬һֵֹֹĸо
ȡȡ桭ͭôʾЩģ
ͭиֽĦ챦üڿЦͨ죬Щȵһۣûȫ֮ǰĦ֮һˣһһʱһ飬ʾĦ֮֮ѾûȫˣڵֻʣһǼĦ֮Ŀռ仯ڶܣǼһдĦ֮Ŀռ뵽Ħ֮ĶˣҪĦ챦ҲҵߣΪӦÿõġ
龰ûɡһ䣬ʱϣֱ֮ͭǰĵӰһзֱּ֮ǰ½룬˵ֳ߶Ⱦ޴ĶƬҲǲ뵽ӰԺġ
û
ü˵֣˲ظ³һûͺãûͺãǳȥɣ
һ룬ǰɫ˲һˢüһγǸղڵǸ԰֮ͤС
صͤŷԼȻһֱü֣æɿüҲ⡣
ԼղŵλϣüҲ˸ղĵط
˵˵ɣ⵽ô£ץץԴһε˵
˵֮ǰСüʣڸĿ֮УСüڻǸСü𣿡
𣿡
֮ǰֻһ֣活ʣأ活һ֣ü
ôأ
㻹ǵõ㻯Ƶܽо˵龰𣿡
˵վѧҵģɴ۾û뵽üƾȻôġ
ţԼԼȡ֣Ҿͦģü΢Цš
ĸĸأʦأѵûиȡ𣿡
Ǹռ֮е飬Ҳʦ͸ĸ𣿡
˵飬Ħ֮飿һ̣ո֪ü活ʵʱӵ𺳣ͬʱҲ֪ΪʲôüǵòˣĴ֮⣬˭ܳ
׼ȷ˵ˣͬʱҲĦ֮飬Ħ֮֮󣬴ӵڶ鿪ʼĦ֮Ѿ޷飬ҲˣǸʱĦ֮飬ͿʼѪΪ活ʣ縺ƿ活ʳǺػĦ֮ʹ


48 ͼ
ü˵ĻٴγĬ˰Σٴνʵ
Ȼ㲻üΪʲôҪô췢һУ˵̫ͻأˡ
һҽôΪʲôɣʣüԹԵ˵ȥ˵ҵĿĻЩ˽ΪøپһΣ
㣿ѵĦ֮绹˻ħв𣿡̲סʵ
еĿռ鶼ڿռĴڶڵģȻҲ⣬ֻҪ活ʳǣĦ֮ȷûвңĦ֮ĿռǱȻҲ⣬Ħ֮壬һˣҲҪҷ𣡡
üƽ˵˾㤵Ļ⡣
˫üһĦ֮Ŀռôأ
Ħ֮ʱӦøоɽ֮µʱ֮ܲȶΪֲȶɽ֮µĦ֮磬һµľʱ򣬶޷ʹÿռװֻÿµ˷պ죬Ħ֮Ŀռ֮ԶݵĻָƽ⣬ƽֱƣܶʼˣĦ֮Ŀռڻǳɽ֮ڣɽ֮£ǿߵսǿռ𵴲ռѷ졭
˵ͷȷˣ
ںܾúܾǰĦ֮绹һģԲŵĿռ䣬ռһжǳȶֻǺΪһЩʣĦ֮ռҲ⵽صƻ֮Ħ֮ʱ֮ԽԽȶǰĦ֮ɽ֮£ÿµʱ֮жʮȶģʹÿռװڣĦ֮ÿµʱ֮ȶѾ죬ҽȶڻԽԽ̣δĳһ죬Ħ֮ʱ֮޷άȶʱĦ֮磬ͻ뵽֮еĴһֲʱ֮ľ޴ѹѹ촷ۣܹ⡭
ȻĦ֮궼˹ˣССü˵ΣҲô͵ɡ
˵üݻ活ʵݣʲôηĸоҪ˵飬վǣҪ活ʣԼأҲˣ֪ü֮ͬҲƽȵ̬ԣԵüһСüƺֻ΢΢һ£ʹĿк˳
ٴνԼСü֣üϣٴγЦݣ漴̾һڵĦ֮磬һƵĴŴԽ࣬ҲԽάȥԽ죬޷ı䣬ٹ1000ʱ䣬Ħ֮磬ͻһһ𣡡
1000ꣿ
пܸ̣ǰԭһսԭƬսϣѾĿռѷ죬Щռѷ죬ǴϵƣѾֲ
̯֣ЦСü㻹濴ңĦ֮ôһˣʲô¿ĦڻҳϣһĿռ䣬һҵǸռȡһֽк֮ǸռڵĹģĦ֮һ˿ڶ޷װ£ѵСüҰĦ֮˶ҵǸռ𣿡
üҡͷʵһ򵥵İ취ǾǸǸ֮Ħ̲֮
ú̲֮Ħ֮磿ôܡҪЦ
һµȷǲܣͽ׵Ŀռװȷ޷Ħ̲֮ĺ֮飬滹ɳԵ˵ǸռĵȼĦ֮Ŀռȼȫпܣ
һ£֪üͨĦ챦ѾԼ˸׿㳯죬ü˵ɳԵ֣лЩԾô֪ҵĿռɳԵ
ûǿűôܻáɳη塯أ
ˣԭüһ˵ġˡ
ˣҲ֪ôú֮Ħ̲֮
Ħ֮Ŀռ䣬Ƶһ̶ȵʱռ֮ڣһ࣬ռ䱦ֻҪĺ֮ܽĦ֮Ŀռ䱦ںϣͿ̲Ħ֮磬Ħ֮ˣԴʵĻһĿռ顭
գü˵𣿡¹شҲ飬ֱӾʶ֮˺һ䡣
˵ģ֮ںĦ֮Ŀռ䱦ô֮ܰĦ̲֮Ħ֮ͽΪ֮һ֡յĴС
Ǿ˵ʱĦ֮һԴɽ֮ڵЩ֮ɽĿոصزأҵģѾð˽ǡ
ֻĦ֮ڵʱ֮ƽ⣬ռǳ̲Ħ֮󣬺֮Ҫ׵ںĦ֮磬ܻҪܳʱ䣬ɳ׵ں֮󣬱˽ӵĦ֮ĿȨȨ
üأΣ
ʧȥӵеĲɴ活ʣ˳˻Ħ֮⣬ӦûõڶŵĶ׵֮Ĺʵ
ֱ˲˫յĺ
Ļô
Ħ֮Ŀռ䱦ü
ɽ֮һǳΣյڡ


49 ֮
活35931010գɽ֮ڡ
ͷոգۿɼķԲ֮УѾۼ˴񽫣Щ񽫣ееһ˶Уе񽫶עǧ֮һƬĿƺڵȴʲô
ԶԶȥƬĿһ޴˼ĿռƶһССƣɢΣնϢǻ֮УԼԼֳһʵѲľ޴ɽ״ɽǧߣݣɽƺɽ֮ڣƺǸ޴Ŀռƶ棬ϸϸȴָһںǡɿĸо
Ǹطɽĺ֮أĦ֮أҲյĵطƽҪ񽫽뵽ӽտʼδһСʱڣ뵽ȴпܻþ޴ĻԵװؼԪˮȻ˶ѵľȪ
ɽĺ֮ÿӣҲ360һΣ죬ɽ󿪵ӡ
֮ǰɽ֮ڵ񽫸ϵۼ˽죬ۼ񽫴ﵽ߷壬ɽ֮ڱչصϹһĸǿߣ׷׳ɽ֮µ֮зķϵĸǿߣǲ
ʱ򣬻½ĵ
һͷߴԶٷ͸¶ǿʥϢ֮ǸתĹˣȴ΢΢һ㶣Ϊɽ󿪵ĳ棬ǰģкܴͬ
Զ񽫾һǸһ·ɹȥֱӿѯʡ
֣ΪβħħӰÿɽ֮գħħǲҪǶȻһɽ֮нһ𣿡
ʵǿ񽫶ߵ̬Ҳɹһ˵ǰЩǷһֱڱչأ
αչأѾаʮ꣬ųĹأЩԵõź˵
ѹˣǰ֪һɽ֮գħûмħɽǴͷˣħҪҲڵǽȥ֮ĵٽȥǾȻҰ
ΪΣ
֮ǰʱ³أھԭһ֮ɱħʺͻʮħǻػͼӴ׵İھĹǸչص˵һ飬ֱӰǸôʧɫֱԼĶ䡣
ǰ˰ɣʱڣЩħħʣʱﻹǰһôħľһɽĺ֮иջ񡭡
˵ĿģĦ֮ʱֳ
˶֪ǰţ˴һ¾֪ˡ
˵ŵʱͻȻһԶļ֮д
ˡ
֮΢΢ɧһ£תͷ
ʺһ񽫣ΪʼķʽƲʺһ̾ͳΪһȺˣѾȺ񽫣Ƿ׷ǰʼԶԶ⡣
ȥ⼸£ʺھ򹥳Եأݺݳһʱʻ񽫣һϵɫЩ緢
˸ãһȺ񽫴Զ˹
ȺֻǱ٣ͬҲӴһȺȺ˷ʱۼ̾ϳǻˡ
ֻأǻƺûкǻһ֡
ٹһһȺǻٵ񽫷˹Ⱥ񽫷ʱȴе񽫵ĺ䶯
Ҳˡ
Դǰʳ֮ڹȥ߰ٶʮУѾûɳݲμӹʢˡ
񽫣ֻжʮˣʮ˷ģӦ³ϡ
˵Ŀⶼھ۽񽫶֮УǣͬûпӰӡ
ѵʱҲ
ɻвûмɵģл΢΢Щʧ
һȺֱӷɵ˾ʮĵطͣһȴ
ϣ֪ʱںδǷɽʢ᣿
ʾʣֻܰеʱȴֱӰе˵˳ѯʣ¡¡һӴ˷
ʣʱںδҵҲ֪¸ղŴϢ˵һʵѯʣ첻ش
ΪϵĵһӾȻΧ˰עԶɽĴתƵߡʱ򣬹һֿûͻƿԪ񽫵طӶĸڶ̶̰ڽԪ񽫵ϢѾĦ֮磬֮˾޴ĺ䶯
˿̣񽫶ǻ񽫣ٵĻѾλ̫ͣʱ䣬ϢȻ˹ע
ûһ˵д񽫴Զ˹ϼߴкòϽԪ񽫵飬ֵľ󣬱ʵʱҪ֣ǻߣɳ񽫹ȥ
ʺȴʲΪӦеĴ˭ֻҪб»ɱħʣٰħʮħɱ仨ˮߵĳ涼֣ûҲû˸һˡ
ǻ˹ȥһɫʾ֮£ͬҲɳһ񽫹ȥ
ʱ˹ȥĳЩ˵УΪλʱʲô٣ҪŪЩԷΪĻ㲻þҪŪӣпڲĻ̡̻
ĳ棬идĻһ񽫺ˣʱıԵת֮䣬ȴһӾվ۷塣
Щûе˵ǻԶҲһվʲôζһУһ˴ġ
ְ
һΪĵ۷׷׵ʱһͻȻԶһ񽫵һӾ˾ϲɫǻعͷȥӰѾͻȻһȺ񽫵ǰ档
һİɫۣһɫٷ磬ƮƮɡ
ˣûһ˿ôġ
ݼʱ¡һæ
˿ɽ֮Уսλض񡭡̧һ֣һԵֵޱȵͰѸոհһ
˻ܲӦ³Ԫһĳ˵赭дһ£ȴ˲ٴһݣη²ʵƺֽ뵽һľ֮УҲ̫ˡ
²ʱ·ɣʵڿϲɺءʹЦţԶһк
ԭһӣȻ֪ʱΪڸʱɱħ֮ǰ֮֮ĻʷͨڣȻͬ⣬˿Ҳʵͷı֡
ܰѻ˵ǰ棬ֳĹ̹˼ϸ֮ټ֮ı̬ˣȻ׻ʵͬ𾴡
˵ʱµĴ󵶹ȥ¿ħŷɥӰݰҲЦźʴһк
Ļʣ񽫣һͦţой⣬ԺͬĻ˵ǹάʱµݺʵ˵ǷȻǲͬˡ
ǲһҺʱ¾ͱһ˭ɽ֮еõı࡭
д⣡
ʸʮľһۣһЦ
嶥ǿߵֹһӾ͸ȾΧ񽫣һĦȭƣ͵ǹؼʱ̵ĵ


50 ֮ɽ
Ǵ˵֮в֮ɽô
ԶȻռĺŵɽģеľӿЩͷʵڲԱߵġ
֮ɽĴ˵ڻ֮꣬û뵽ԼȻۿ⴫˵֮ʱż
ɽǲ֮ɽ棡
⼸活ʹв֪ܣĦ֮磬Ҳֻ活ʹıʷ˽⵽ɽĿ
Ħ֮Щ֮ɽɽƬҲǲ֮ɽƬ
崫˵֮еĲ֮ɽǹͨ˽ֻ֮ͨͨս
֮ɽĴ˵ʱ򣬻ں׳ǣ˵ϰֽģʱ֮󣬾ͷǳ֣ΪʲôɽСܡأ
ڣˣνġܡǲȫ˼Ӳ֮ɽ֮о֪νĲ֮ɽһȫȱʧɽһȻγɵɽ˵ڲȫͲΪɽһжģеһжȻģֻɽɷȻĳͼ족δ깤ʱɽܳΪܡ˵ɽʵҲ֮⣬ȡǶɽһߴΰ˼ǻķص㡣
ͬĴ˵ҲУǾǰͱĴ˵
ͱҲͨ˵֮еİͱҲ˼乵ͨõ
ͱҲǻδ깤Ϊߵķ𻵡
Աһ°ͱͲ֮ɽ֣˵֮еİͱп˵ľǲ֮ɽǶͬĻͬʷĹͬ䣬òֺͬʹ˵˳˵ںˣȴһµġ
Ħ֮ȴǲ֮ɽҪǸ硱ֻǵʱڲ֮ɽǿڽŵһռ䣬ͬʱҲ֧Ų֮ɽһأĦ֮Ǹ磬һģ֮ɽıݻһУжϵͬʱĦֲ֮𻵡
ü˵֮ħ֮ܣڲ֮ɽĺ֮ڣǸΣյǸطĦ֮Ŀռ䱦򣬻м֮ص֮Ƕʲôü֪ΪǶʷѾԶԶĦ֮Ĵʱ䡣
Ŀ⣬¶ּ֮ɫǧĿռ䣬ɽӰߴ
ûпռ䱦򣬾㲻ںĦ֮磬Ȼֶ֪ĴڣΣҪȥ
ɽҪˡ
ոûã֮УͻȻ
Ǹ񽫵Ľ֮УԶɽĵߴͻȻһҫ۵⣬գ۱һճɽĵɽϣɽĿʼ֮Уڸɽһʧ¶ɽĵıò
ǿҵ𵴺ͲɽĺˮһȦȦɨΧĿ򣬽֮еƶϴһգǧԸоɽ֮дǿҵĲС
ھҵ𵴺Ͳԭڿռƶ֮ɽƺڱһɾ޴Ħ֮һһһȫĦ֮ĿռڣɽĵƶɽסǸռƶ֮Уһӣ񱻴򿪵ˮͷһһӾɫͺɫǴɽ涥ϵĿռɳ羪춯صѩһɽ˷ûɽΧǧĿ
ǱɽıһıÿСʱٶ֮£ıҲӵĿֲ׵ĶԪ񽫵ĻսȻǳʱҲ̡
ɽĺĶ£Զıǰİֻ⡣
Ϊʲô񽫵ûðȻ嵽ɽ渽ԭ
Ӻ󣬴ɽıʧһʺ޴ɽɽɽĺһ޵Ľ£Ҳ¶ǰ
ɽĺ򣬸һ𻵵ľ޴Ľ⣬ΪУ޴ĽȻѾʧȥеǺ͹⻪ı棬ķֱǸļĽǶȣڴ͵֮
ѵ֮ɽ;һ޴ĽΪû깤һǣΪܡ
һ
ɽȫֳ֮񽫵ĺʱЩ˿ǧɽ棬ѾŲԼ۾˶ûжҶĿ⿴ʣ
ʱ˭һɽ棬˭һһȻйصġ
ʱ£룡ʺˬЦһơ
룡Ҳûǫãһһɽĺȥ
ˣʲŸŶˣȺŵ񽫣һһӵϣʵ󣬳ɽȥ
ɽĺ֮⣬һЩȺСɽɽЩɽɽȻûк󣬵ȴڶ࣬ռݵĿҲЩطԪ֮µǿԽɽĵΧõĻЩΧͬԻװر
ʼʱٶȲܴﵽٶȣҲ˷ǰ棬һСʱʹ˷ɵɽĵΧ
ɽĵΧЩɽ֮ϣȱĹͽżвɢ⻪Ŀռѷ֣ڷ֮ķ񽫺ͻѾûǰɣһɢʼѰԼĻԵͻ
ڼǰɵģֻʣʣһСԪһǿߡ
ɽĺΧͺ֮䣬һٲһĽɫĻɽߴʶ£ɽĺΧ
ǵĻһһһֻԪһܽ롣
ǵĻʼͬʱ뵽ɽĺ֮ڡ
Сġ
ʵͻȻߡ
ѣѾˡ
һֻ죬׶ߣȫתĽϰˣ°ߣѳĽˣոշ뵽Ļ֮еʱ򣬾һֻһӾ
ˣɽߣսԪһǿߵսż
䡭֪ʲôʱ޼Ѿϣһʮ׳ĺɫްǸ
սżɹѾķ˹ȥһ֮£Ǹսżͱأɵ֮⡣
΢΢һ£ոһȻûþȫҲͨԪ񽫿ԵֵԭΪԼһ԰Ǹսż飬û뵽ǣȴֻǺ롣
սżǿȣʵڷ˼


51 ͻ
սżǿȿƱ̬ͨԶ̺Ѿãֻڽս֮н֮ǰһЩⳡϼĿսżһֻҪܻĿռ֮ڣĶȫ޷ɱģһٴΣǻһһεٴվ
Ǹսżոձһɵ֮⣬ת֮䣬ĶѴͱҺ壬ضԶɵһ𣬾¿ʼճ
ոŪգ۵ĹսżʹԶڵĵط˹һĹͽӽʮ֮ڣɱڡ
ЩսżܺǾֻܸɴĽսȻתƣһǲϣԽԽսżӲͬĵطԶɱ꣬Ȼ޷ǿս󣬰ս϶ˣҲҧ󡣡ֱӴ
˵ŻϹӰһǰѿֲĴѾϣȻҲٶ֣һӾսżȥ
ע£ʵĵ⻮ƳգڸƵս֮£һĹ򣬾Ͱսżڵ֮нʳɷ飬ڿеһεεѪһѪҺ塣
ЩѪҺڿУҺ֮зתֿʼһεε¾ۼ
ϣӦϣһνòҪԶĻϤһºЩսżսķʽ룬ԵһоУ˳ĹĻЩ޷׷ɽĺ򣡡תͷŷɵԼߵӦ³˵
·ģ̰ĵģֻɽʵ˽һսżʵһԣǾ˳ȥ²ùǣץʱҵȪҪ˵˵껰Ӧ³˻࿴һۣҲٸǾֱӳŸոձεǸսż˹ȥ˺Ǹոոֽһսżս
Щ뵽ɽԪ񽫣ʱҲ˷˹ȥһӷɢһͷ뵽ԼɽĵЩ֮УѾȲҪȥԵˡ
նսżҲûͣ˳𣬳ȥ
ʱҲûʲôˣһÿ׵ٶȣɽȥ
ҪɽĺԵֻн뵽ɽĵڲɽĵڲڣһղ˽ĵطԶһ㣬棬һڵѶȣҪȽڵѶǿʮ
ʶҪǲڽɽڲ
ٶ磬ڳǲڷȥʱ֮еսżһĳмʮЩսż˷ʱ䣬ƾԼٶȣЩսżԼ֮ǰͰ˦Ǹ׷ϡ
ҲǱźͬĴ㣬ЩսżǺһڳȥ
˶ûЩսżһЩսżһӾͰѼ˵Ԫڿ
ǼԪԭеСžţ嵽һڣϧǣͬʱȡͬĿƽ֮еСžһӾˡ
ɽڶܹа˸ֲɽĸб治ͬĵط
ֻһĹͺʳԽˣֻѡһͬбڣɳǧ׵ķֿˡ
;ֱܿ˼սż֮һɽڲڴ
Ǹһϰ׸ߵľ޴ţŵߣƳޱȵϰ׸ߵľ޴˵񣬵ǰ棬һƬĹ㳡
360սżųһ޴ķ룬ڹڴĹ㳡ϡ
һ֣ЩսżͬʱѪ˫ۣһӶϡ
ʱѾ޿ɱܡ
ɱ˫ŭкɫľһӣֱӳЩսż˹ȥ
360սż糱ˮһĳӿ
䡭һսż顭
䡭һսż顭
䡭սż顭
ھҵĺУȺͻһɱ뵽սżİΧ֮УϵĺɫɽХǿһĺЩսżϡ
ʱѾȫԼʵǺɫ֮£һսżֻҪһϣͱĺɫΣȻɢ֮⣬ſʼۡ
ϵľްͣĻţս彣ͫͬʱ֮ڣױһֲڲϳЩսżͬʱպһ·ն̵ʱڣԵֱӵķʽ360սżΧ£һ뵽ǵߴĹ֮ڣ׷ЩצսżĶ˲һ͡
һԵǿһ˲䣬ͰѸ߸ϵӿ˵
ص˲䣬һոյվ˾ͱһֻϥصĹˡ
ۡһɺѪҲһӴĿ˳ǰĵϻһѪ档
ɫ԰ףҵĴϢţͬʱͷЩսżһۣոջսսżʱѾȫͣ˶һӶ¿ʼڹĹ㳡֮жӣһսżѪɫ˫ۣ±ϣոʲôûзһ
̵ʱѴսżɫεĴۣ360սżΧǿҲܺˡ
ʵѾ뵽Сͻİ취ΪһֱʱһսżҲŸոûüڶͶ뵽ս֮Уǻص˹֮֮Уڹһʱ䣬Ҫܵ˺¾ͲѪôˡ


52 ϲ
ڵϵҵĴϢ˺һŲ˲ǵѪҺȻվԼǰĵط
źһ޴Ĵĵ浽ٶ׸ߣֺòܽĶһڴǽں͵ֵ֮תţĵ˳ȾһȫԵӰӰӣ֮⣬ҲûκεĶûκεװΣһƬؾֻرյĴڴľͷԵض䡣
ǿĻָոܵǵ̵ʱͻָòˡ
ӦѾڲ֮ɽڲˡ
оһ£֮оһԿܵǿ˵棬޷ڴ֮мУĿռװʹãʱ֮ƽòƽ⡣
ü˵ĿĵطӦþˡ
˴ͷһۣһϵĺɫ⣬һֱСɰ߶ߵһСɵͷϣתţһָԼüģ֮ʶ֮еǵؽŻǰͶһӰǸӰ֮У活ʹĦ챦һӳ֮ڣĦ챦ľˮһȹƮƮüʹĦ챦ľ֮һ˳
лл֮껹뿪活ʳǹһΣ羿ʲôġüЦſ
ֻҪھͺãüĵĹӰһգĦ챦Ҳٴʧˡ
ѣŸҲ뿴ôûɡüһ˵ţһ۾ոĺСŮһռ޴Ĺ
һҪһ活ʳǵ˵Կ活ʳ֮ĵطȷеľ顣
Цһҡҡͷ˵ˡ
活ʳǸü޴ͬʱҲĻռ䣬Ϊ活ʵüƽʱ޷뿪活ʳǵģ֮뿪ĺ֮İ֮⣬ͬʱѾƸ۵ľġ޷ú֮Ħ֮Ŀռ䱦ںϣôüܻ뿪»ش活ʳǣʣµҲֻ꣬棬活ʹҲ޷ٵµ活ʡ
üŮ˵ɺݾЩΪ˵ʵ˿̶ûаտһĦ֮Ŀռ䱦ںϣΪ̣裬üȴѾеĳѹϣ֪üôġ
Ҫȥü
ⲻ֮ɽڲ˽⣬һȲüĦ֮ħûһܱüϤ
ոմ裬粻ȥǼ֮ʲôϲ𣿡üָָͷǼš
֪üԼҲ˵ֱӳǼ˹ȥ
ȻܷɣڵжٶȣȴҲ
мһԵøһЩϰ׸ߣĹŲ£ĵСһ㣬ͬʱĵŵͷϣһķġ
ֱǵǰͷϵǸţôôһ׭Ļ̧֣ͷ˼ۣ˫ֵסʵĴţ΢΢һͰǵƿһ϶
һǿĻԪصϢƿǵӿǻԪصϢʵ̫ŨˣǹϢһ壬鲻ԽĴһ硣
ôôŨĻԪϢоȣںĵʹϵľһ£ǵų״򿪣ˣһӾûһƬ֮С
űһ޴Ŀռ䣬Ǹռм񷶥λãһ۹ľ޴ļ̳һ̳ΧŸķģĸĸľץһź䣬䶯ŵġš
ššռҫһƬͨ죬ǿĻԪϢǸ䶯ŵġš
šš΢΢ۣԼ뵽ǸšУһӾͱԼĶһ
꣡
Ŀɿڴ
ǸšԪؽ磬ڡšԪؽеΣһӾ͵߸ԪؽʶԪؽеԪأѾ֮ǰЩөһĲͬԪصľ壬ǰģȫһĻ֮ԪԪؾ֮ɽ
Ԫ֮ɽԪؽУɣһȡζģ
Ԫ֮ɽǰ뵽ԪؽһֻС󱻶뵽Ǵʳһ޴ֿ֮һ𺳣κһ˵ġ
֪ĿˮҪ
Ԫصľ֮ɽֱǷԪؽеһȡ֮֮ߵľ޴ԪˮһĻ֮ﻹҪʲôԪˮֻҪˡ
ѵǲ֮ɽڹĵطüѾߵԼߣüһ⡣
üҲͷ񷶥֮Ǹ䶯ŵġšɲܹ׼ȷ˵ǲ֮ɽڲһԪسأԪسеԪأ˿֮⣬ĳЩǿ˵УתΪҪκζЩҲͳ˽첻֮ɽĲϣ
ųȡһɫĻԪصĸɽ֮еĻԪأֻǸոһһɴ⾫˼ĻԪؾʹԪؽбȡ˳Ǵ⾫Ļ֮Ԫأ뿪Ǹš񷶥ϵǸļֱ̨֮Ӿǰ۳˼ƷĻԪˮȫһ񷶥֮Ϸ׷
ֻգ۵ĹߣѾٸļƷԪˮ
ѵʼԪˮôģ
ȻֻطĦ֮磬һĸ֮⣬˿Խ
活ʹеԪˮǲҲǴģ
ǣ活ʹͬԪ֮أԪˮȫǴߣٹ360꣬Ԫ֮еԪˮֻ¾
üĻشﻹľֱȫ񷶥ĻԪˮ㣬һӾܼ˺ֹʮÿһӣгǧԪˮ񷶥
չֱ֮ӰĻԪˮȫյ˺֮档
ЩԪˮڲˣͬž޴ļֵ֡
ξںĦ֮Ŀռ䱦򣬺̲֮Ħ֮绹Ҫܳʱ䣬ɽ֮ڵһԴʱڻȫԼƣԼ̫ȴǰ϶飬ЩԪˮôֻŹ
ǸšԪؽڵɫԪ֮ɽֱӱļƷԪˮյ˺֮棬һ㲻ʣ
編ƣոĻԪˮֵ֮תһȦֱӰһԪ֮еԪˮȫװ˺֮
ոĸԪسеԪ֮üվмǵǰ
׼𣿡üУѾһѳոջɵɫʱҲһ
˵ͷأ
üҲ˵ͷһȻһƿмǵš
üӰһһ˽ȥ


53 ִ
üһ뵽棬ΪˣȻ˽üҲͬʱǻδȫƿĴŵķ϶֮У뵽档
ŵıһ׶ߵƳͨͨڵĹЩ谵طԿԵ̮ĺۼû̮ĵطķĹ⻪ͨĵתţͨһƬ¹Ĺ֮еͨһһɲϢ궯š
ͨЩĵطԼһ
һʯǽһ㶼֣ǣ֮ͨĵطзŵЩʣЩʣʯǽ𣬾ͺ̫ĵԪпĹʱ֮ĲƣĲϣУͺ޼һǲ𻵵ģǰЩ඼Ѿ𻵣һͷȻȻľͳԺ֮Уʲô԰Ĳ϶ݻأ
ܾ͸оϢЩԣ뽣ҲһʱС
ڲ֮ɽڲ޷УĿռխɫ޷ȫӳԶһĵһıȽϺʡ
Ȼڵţˣȫûһ
˲幫֮ͨתһ䣬ո߹ȥͿһʬ嵹ͨתĵط
һǿߵʬ壬ǽǵλãﵹ˲֪꣬ʬϻһѾȫװսףֻʬԴȴţҪҵ˱ϣֵǣ֪ȥˣʬƺȫûиãȻãֻʬı棬¶һİɫԵЩ졣
˾ʱǾߴս׵ʬŵԴ۾һʬͻȻһӾվü˹ʬ廹û˵һŰɫսѾǾʬȭͷϺ˹
սպȻȲħһĸ֣ҲǶԪ񽫵ˮ׼
һҲܹ֮Űɫսһȥе뽣һӣʬֻմһԴһӾͱնԶԶķ˳ȥһϬǿĽĺնֱӰǾʬնƬڵϡ
ĶƺѾע⣬ǾʬոձͬʱһͷƤĸOO@@ͳͨľͷ
ߣҪ֮ͨСոջüһ磬ųǰȥҲæϣԽղǾʬʱ򣬻ֿһǾʬָϵһռָҲϸֱӶ˺֮
üٶȷǳ죬ڵϣ˵ٶҲÿף˳Ųȥʱ֮ͨ˵ӰӶûУ˳ƳͨһͨѪսżͳͨľͷ˹
ȥ뽣һһ֮ͨУͳЩսżϯȥ
һ뽣սż˲ͱ뽣Ľʳ˷顣
뽣ĻƽزأʱϷӳǿ
뽣ڽ˼սż֮Ÿոһ˥üǸϬĽͻһйͨĽ⣬ǰһսżе֧顣
üһһ˲ͳͨ
ͨһ޴ɽ֮еĿռ䣬ǰǸҪ޴ɽ֮еĿռڲͬķźüŻͬʱϵ¥ݿڣһ¥ǰߡ
ۼսżҲ࣬ٸϣЩѪɫĿսż֮⣬Щսż֮зһɫսż
ǸɫսżҪЩѪɫսż߳һͷҲԵøӵǿ׳ֻϵĳìų嵽֮еüһָʣµЩսż糱ˮһĳü˹
ǸɫսżһʵȥԸĳھϵǸ¥ݡ
ߵǸ¥ݾЩսżҪ嵽ҪǰЩսżһء
ٴϵü˾һ׵ѩһԾ𣬲˿̻Ϣ˻Ϊһ׹⣬ͲЩսżǵԴӿĵǸɫսż˹ȥ
üĽ£ԴսżһıķУеĵͬսżֱ۱üԽ֮սżѾᣬһ
һοüչ活ʵʵʵޱȣŵ˵üʶǿŮˣû֮һ
һŭ֮УЩսż˹ȥͬʱ뽣Ľ˲䱩ʮǰ֮ڵĿռڣڽŭ֮£֣һȭӳһִž޴ǹϺϺӰգӽŭ֮һԾһӾͳɽռ֮ڣΧһ
ȭ֮£սż֧顣
еսżҪ嵽ߵʱ򣬵ȴЩսżģĻ彣ͫĹ
Ĺ£ң˳üýŲȳͨ˿ٵͻ

Ӻ󡭡
䡭һɫսżüĽ±һƬ˷ɫƬЩѪɫսż֮һüתһǰļսż飬һͻ룬뽣һ뵽ǰһսżؿ֮УǸսżϵĵ뽣һǸսżһҲѪɢ
һȭȥʮսżһĺ飬Ե˵̬սżǵİΧüһӳ嵽ɽռߵǸ¥ݿڣٵĳȥ
ԭΪЩսż׷һ뵽ü¥ݣЩսżǳ¥ݳһƶӡ
һ
Щսżٶȴûü죬һ٣˲ͰЩսż˦
ϵ¥ƺԶûоͷһߺüٵĳȥһߴüЩսżͣô
ᣡⲻ֮ɽսżսżְǲһģսż뵽֮Ͳ׷Щսżȴһֱ׷㣡
꣡
Ҫȥǿ˶Ҫĥ
ѵûа취ô
а취
ʲô취
ǾҲҲǣȻǾͻ᷵صղŵĵط˵Żһӳϵ¥ݣһɽռ֮ڣûսżüһӶһȻ󻹲ҪߣüͻȻһץ֣һӾͳɽռмһ޴İƵˮȥˮʱüĽһ㣬ˮصˮһԶֿû㲨ˡ
ˮˣûսסԼ壬˲뵽˰׶ĳصס
üһƣҲ˵ˣĵˮ׵ȴš
Ƭ֮һٵĽŲȻʹ˹ȥŲ뿪֮ٵһнŲ˹ʮ֮üָָص׵һ׶ߵĺںĳصͨ˵ͷȻϢ뵽Ǹ֮ͨУԶ˹ȥ


54 
ˮͨˮ̹ǣˮе¶100ңȴûнȻҺԣͬʱˮԻսо޴ʴãòˮһζһ߲Żսġ
Ǹˮ֮еĹܵԹǳӣһһССͬʽˮأÿμӾͿԿһЩˮصĵײˮһĺɰоʲôõģеļˮ֮УЩɰ֮лһЩ˺ϱôֵĿήѵĸˮУѾ˲֪꣬һЩͱˮƮŵķĩ
ˮܶȷǳ󣬱ˮҪüˮ׵ˮѹǳĴζʱٶҲ첻ÿǰǰζһҪķѴһͨսʿˮ£˵ᱻ޴ˮѹѹҪƶ粽С
Թһˮ֮ζţüתתüҲ֪ԼҪεʲôط
˲ˮ˰˾ŸСʱٴδԹһĹܵ뵽һˮصĵײ
˵ѾˮˣһΪĵײĶһٶף֮УˮЩˮ֮еˮӦǴ֮ȥģ֮еˮ׵ĺɰͬʱЩѵĸӵĴ׳ĸ˺ϱζĺ֮У͸оԼЩֻʣ׮ԭʼɭ֮һ
Ҫȥü
԰üָָǰ棬˵ͷ˾ͳųڵĶ˹ȥ
ոεһʱ򣬾ں׵ĺɰЩѵĸ֮Уһܾ޴Ǽһӳ뵽С
ǰɭɭĹǼһٶ׳ߵĹǼܣǹǼܵ棬ȴ֫ſڵϣҹǼܵͷţΣͬʱǡţͷ֮ϣһ¹״ĳǡ
ǼܣһӴסˣûʲôӣǿ߹ǼܣԺ֮Уһ߹ǼܻǹǼܵʱ򣬵ʻʱʲôӡʣһһͼ֮е
ΪһԱһۿͼڴڵʵʱе𺳣þöûƽüԴ˼ֲ֣ȴֱεǸǵԱߣһͰյ˺֮档żź԰˹ȥ
ǣУҲǱǷ
ڵ˶԰֮˴ϸˮ֮£ȴˮ¶һ۾Ŀ˿ܵ
ڲ֮ɽɽڵһ޴ռڣߵһЩͬĽЩһʮ׸ߣŴϿһżݶεĽ壬һĽ޵ķĹʣвٵĽѾȻ飬类޴еĲһ𻵵òӡ
Ǵˮ¹֮ܵγķһţǴŽĹرţεⰶߣһƬɭ֣Ƭɭ֮еľܸߴÿڰϣһĦ¥֮ԻֱܷóЩΪеͬһ»бٵµ¶̾͵ϵһӰĴ󶴡
ɭƺҲһƽٰĻ֣еѾյýڣвٵľȫ۶ϣ߶ᣬͦŵѾ޼һſŵյڣѾ̼Ƭɭ֣ѾûһľžþǷسһ
ؼǣЩĽ֮УƬɭڲûзսżĺۼҲûзЩյʬ塣
Ӧʱȫ
ˮһԾһӾվ˰ߣüҲĴˮԾڵϣվԱߣһƬµڵɭ֣üüͷ΢壬ҡҡͷ³֣ϧˣû뵽
ʲôϧģ
活ʹеʷϼأЩľǷǳ̴ľĹЧԭΪƬɭ֮еľӦûܻһţӣȴһŶûлüΪϧ˵
Ҫȥģ
Ƭɭ֮ҸطţϢָһ£ȻҪƬɭ֣ƬɭֵľͷӦһͨͨ
ã˵ͷ
ӽ뵽ɽĺʼսûϢղˮµʮСʱʵҲɣ˵Ҳܼ֣ǵ滹пܻԸҵսڻָһҲǱġ
ɽ֮⣬ӦѾҹˡ
ȻҪɭ֮Ҹطҹ֮ҲͳƬɭ˽ȥѰʺŵĵط
ɭֵĵѾûڣǵȴӲģɭֵĵϣǷ뵽שҤǴҤ֮оʱƵһѾ׵Ĺ̻ޱȵļӲϣЩ㿴µĵطʵӲЩĴλľ޿Щģ㿴ӦúͬӲ񻨸һ
ֲĸ£һֲħѾƬɭֳ׵ı˴ݲ֮ء
µľ߰ĺبüǰĳǽǾ˿ֲ֮㵹ĸ¥棬ֻЩµķ϶֮ţԽƹһϰǰȥ
һ֮ǰһŶѵµĴмһһ׶ߵľ޴ܶ߶ѵɺ֦ڵסγһߵǣЩΣԶֲˣָָǸطü˵ͷ˾ͳǸ˹ȥ
߽һǸȻǳĿ֮ŤʮףǿڵĵطСģǸڵı棬Ҳ棬һεĿռ䣬㹻Ϣˡ
ط濾Ļ߻͸һ˽ȥüҲԼȹӣ˽ȥ
Ļƽز뽣ʱ򳹵׳Ĺߡ
Ļûбȫֻ̼ǷǳļӲֱ뽣ϲͣƥգ۵Ĺ򣬾࣬źϢĵطЩľΪһĲм
ЩһָһһǷ뵽Щ֮УһĹ򣬾һŻĻһӾɢ֮еĺڰһӱů˱İ
ۼĻѱϣղǱˮ´ϺҲʧˡ
粻ٿôüգգۣ˵
üĻ΢΢һ㶣ȻЦȻӺ֮ó˼˻ѱϡ
ǻһصζҲصζǳرֻһڣ͸оԼĴ˲һˬսܵ
ʲôζ
̴ľĹЧ֮һϧЩ̴ľʱѾ̫ˣڱƻ֮ľ̴ľϲĹЧѾʮ֮һǴӴ̴ľϽȡľģĥƳ㣬ٵȼʹã̴ľζԴٽһǿߵΪͨ񽫺µ˵ô࡭üϧ˵
뵽һƬɭ־ȻĶҲüΪʲôϧˣⶫֱԪˮӵ󰡡


55 Ŀ
ü˵̴ľĺôתţѾڶŰƬɭ֮еľյ֮Ĵ㡣
ӣѩ活ʱ̾Ͳµ뷨粻ЩľҪյĺ֮ɣ
΢΢Щ˼ץתԴٺЦЦҵȷ뷨ҵĺ֮㹻󣬿԰ЩľȫսȥЩľȻ̼˲٣ڵһмĲֵľʣӦûһЩǿЧЩǸ磬Ǯ򲻵ĺöλȥ͸պðǴȥ
˿̬еЩܶûлؼҵڼҪؼҵʱ״̬˴ûмزʲôģԼĦ֮һˣֻܲܿȥĦ֮統һɽĻԼôȥʵ̫˵ȥˡ
˼ɽ֮ǰѾ޼ɽԭȥһˣɽԭǧССĸ֮ɽЩ֮ɽ˿ѾƯ˺֮֮Уú֮һԭס𾪲ѣһΪǡĽҪǰ֮ɽ溡ûа취װ֮ֱ޲֮ɽһԵװ֮档
綼Ҫص̫ĵĶ׼ˣͲСüǻҲգСüǾɡüֳԹɫ
üһʱ䳤ˣҲϤüԸ񣬿ʼʱΪüʱģܳһף֪֪ǲһ活ʳ޵̫ˣüԸ֮УһЩ龫ֵĳɷֵģʱüı־һѵŮϲԼЦû活ʱµУرԼǰʱ򣬾ڣüְԹɫҿ϶϶װġ
˺ˣͱװˡ̾һŻֶһ̴ľȥ̫ļ˶࣬Ѷ࣬ںĦ֮Ŀռ䱦δʲôʱĦ֮磬˵λȥȻҪǴһпֻȥĵ̫ĺħʥսݱЩȥԳΪսԴ
ѽֱ㿴ˣȤü̾¶һЦݣҪƬɭ֮е̴ľװ֮ǿҪüʱ䡭
ڸʱ𣿡
ϣ
ǲͽˣҵʱ仹û񱦱о˷ѵĳ̶ȣ
ðɣǾɸɣҪҲͬ⣬˵ҪԹһӣüҲЭˣûм֡
ٺٺ٣ЦЦһʲôĿƵĿüˣ˵֮ɽͰѲ֮ɽĵͼңʱ˰ɣ
üвҪɽĵ֮һʼʱʵͬüһ˵üü˵ˣҲֻдһˡ
üҲɴ࣬˵ֱָ̧֣üһ㣬ⲻ֮ɽڲĵͼϢһӾͳʶ֮С
Ħ֮κһԪ񽫣κһʻħʼľǿ˵ݵͼϣ޼֮ΪݶǹĪɽģҪǿȥ̽Ѱɽ棬һĿȻĳǰ
ɽڵĵͼĦ֮طؼӵЩ֪һֵ˻һ䣬Լ֪Ķ׵й¶ˡ֪ɽ֮еһЩͼϢ˽ɽĵʱҲûȫһ
˶벻ǣ活ʹ޷뿪活ʳǵλԴȻװ֮ɽȫͼ
ͼ֮еĲ֮ɽľһߴݵĽṹľ޴ʮߣΰ޴ݡ
ճԼʶ֮еͼոջ֪ԼںδһһӾԼλá
ڵλãɽĴмλãһ㣬벻֮ɽڣһܹа˸һһǧ๫ԪǽɽڣԪ񽫽ܹʮĸĲ֮ɽڲ¥һֳ㣬ΪɽֻĲ֮ɽĲͼУҲֻܴӶȷԼλá
ڵһ㣬߲㣬ǲ֮ɽλá
֮ɽڲűԹӰٱ·ߣЩ·߶ǻͨӵģԭ˵ЩײʮĸڽɽԪҲпڵĵطȥ߲㣬ʵϣΪ֪·ÿԪ񽫶һĨڣټɽڲЩΣնǿսżΣգˣ˵޽С
ڵطǷͼ棬ǲ֮ɽڲһ̴ֵĵطƬ̴ֵľͷһֱͨһľ޴Բͨһ㣬ڵͼϣȴһĿɿڴ֡绨򡭡
ѵ绨Ĺʵڲ֮ɽ
ǴеյĿ꣬ⲻ֮ɽһ㣬Ħ֮Ŀռ䱦飬Ҳ
ߴüͰĿ˵ͼһطǸطֻ֮֡죡


56 ɷ
֮죿
̫ˣûֻһ֣ͻһƵ֮С
ĶԼʶ֮еǷͼ˰ΣҪ뵽ɽֻ߲һ·Ǿڹ֮һһͨľ޴νһһĦ֮ߴϵһǹ֮һϵΨһ֮ͨ춼ֻôһ·
˵Ǹطǲ֮ɽյĵطǸطʲôյĶü
˵ʵҲ֪ü΢΢ҡҡͷ
㲻֪һ˲١
Ϊʲô֪üһۣȻһԼ޽Ǳߵͷһ˲ٵŮζӲ֮ɽߵһû˽ȥҾ活ʹĹҲʲô֪֮˵յĵطֻǻҵƶ϶ѣ
ƶϣЩȻ㿿ԼƶϾ͸ҰԼȥôȷţ
Ȼֻҵƶоݵģ֪ϢƵϹ£
ðɣ˵˵ΪʲôյĶУ
սż֮⣬֮棬ܿһЩѾȥģʺħһǿ߻ҪǿĴڣЩڻóȻ嵽֮κ˺Ƭ
ǲѾô˵һʲȥˣΪһ뵽˸ոս벻֮ɽڲʱ֮ͨǾѾȥʬ壬Ǿʬ忴Ѿ˺ܶ꣬ȴüʱһӱѣһ
ȥĶܼвģһӾ뵽˿棬ֶƵˣȻ˻Ҫ¡
ֻⲻ֮ɽڲôֻƵĶأߣڲ֮ɽڲģǱȿ߼ĶĳЩһĸֶ޷ط֮ɽȻΪսݻٵģôս֮Уս˫ʹʲôֶΣϡ棬սļңս˫ôܰѲ֮ɽ׵Ĵݻء
Լ뷨˵˳
ȷνĿ棬ֻǺܵͽ׵ĿֶΣֶεļޣҲܿԪһĸֻ֣Ҫ֣ͲٱֵͼĶƣ活ʹϺͼ֮Уڵݻ˲֮ɽ˵ս֮Уеһ˫ʹĳЩ˵ƽɵķὫԼһѾȥͬɿԼսֹɱ¾ȥʬ⣬ǵ屻׵ǲŻᱻȻѾȥ꣬һֱûɢڶ֮ɽΪˣӰ£Щڲ֮ɽڲȥЩ񽫺ǿߣֻҪȥʱʬ廹ã󶼻֮ǰǼǾʬһɷ񣡡
ɷǵ֣
活ʹļ֮УЩѾ֣ǿķ֮Ӱ죬ȥ廹ɱ¾Ĵڣͽɷ񣬹֮ڣкֵܴܻɷڣ
ЦĦ֮һǿҲֻһֶѣֵĴڵʲôģȥˣô˵Ͳŵ𣿡
ôױŵ𣿡üգգ۾
˵ıܣҵӦûڰɣŪε˵ֵɷӲжٵĻỹܻˣһʱ߲ĸֵɷΣҪȥǰȥôͲ˵׳ĺϢô
ĸֵɷ񣡡ü΢ЦţεӣüҲͬζΪεı¶һǰ¸ҡ
Ϊʲô
ΪǹɽɵķֻӰµ˱ɷӦһø׳ĺϢɣ
ֱӷһۣȻ̾һˣԺǱҸˣһ֣Ҿ͸оԼҪһ֮ǰ˵Ĳ֮ɽڵر𣿡
Լľ𣿡
Ȼֱ׳˵ʱûеԼĶ̼ţԼûĺߵⲻ֮ɽ߲ȥںĦ֮Ŀռ䱦ˣ
ʵ̫˵ٻüͻȻЦ˵ʵʱǹ֮ʲôڲڣ綼һȥģѾ˷ȥɵɣԲԣ
˵Ҿɵһƽ˵ţ˲ѱϵһĶü԰ɣҲ̴֪ľζ᲻ýոѺ͵ݿøá
ڶüһ֮ԼҲһĻңͿʼѿƤ˺һŨζ֮̾Ʈ
һҹ޻
֪ΪʲôȻüòԳƵǳ߻ʶüʼһֱڣüûа뷨˿Ż𣬺¶ԣҲһƬƽûа˿üĽоˣüúͻһͬȻüֵһֱȽܣҲܸоΪĦ֮üȻüԼЩֻйأŮ֮޹ء

󣬵뿪Ƭ̴ɭֵʱƬɭֵиߴ̴ľѾŪԼĺ֮桭


57 
һº󣬲֮ɽڲ֮һĳڡ
䡭ھҵս֮УſѾʧȥĴţһӾͱ÷飬ΪǧٿƬɣЩƬٶȸģɱΣˣͼЩƬ֮УѪñ˴ţǸ
һѪɫսż׷ţǸսżһìɳſڵͬʱǸսżһӶϵĳìͶ˳ȥ
ì绮еһš
ìһ࣬ǳìؿڷڳììԽһͬʱ˫֣ͻȻֻͬʱץסìмˣһ˲ڳìһһתһٰʮȣǳìҲת˸ŭУĳìתһ򣬳ǸսżȥȸղűֱһӾʹǸսżؿڣһӾͰǸսż˴ſڵǽϡ
үүì㻹һ㣬ޡڷɱ֮УǸǽϵսżһˮ֮¡
סǸսżδ׷飬˫Ķƺȫе˼ţ˫һİѳìԼǽ֮а˳зŭĺ𡭡
ں֮Уų׷飬ͨɫսżøٶȳ˳׷ɱȥɫսżǧɫսżһĴӴ֮гһѪ˫ۣսżŭԲĭݵƣ׷ɱ˹ȥ
һճϣȭǰɫսżһУɫսżٶΪ֮һͣͽӣŸԶĵطȥ
ʮ๫֮⣬ǰĵϣһףȫֲ򴩵ͨ²Ķڣ붼룬ͳǸȥ
ŵɫսżûаֵԥҲȥžǧɫսżҲһѷȥǸǽϵսż廹һƶ£Ҳų˹ȥӶȥ
ոջҲɱĴſڣת֮䣬ͿտյһϢ

еսżʧһӺ󡭡

ſǧһɽ棬һʮ׸ߣٶֵľʯͻȻһ£ȻʯһӸ߳棬ض
ʯ棬¶ü˵Ӱ
ڵĵطǾʯм䲿λһȥĴӣһڵ۹Ĺһ˾Ǹΰӵ棬һֻ־˾ʯ
죬ڡ˲Ͱʯ뵽˺֮УȻ˾ͺüһ񱼣һӲͳ뵽Ǹ֮С
ոջڷڵĴѾ׿տҲûһսżüˣٶȣѴ֮ʹ׳ĴͨһĿռ֮ڡ
ռʱ鲻Խķһ̾
һĿռĶȫһΰ׳ǿյӰǲǿյӰ֮ϣһϵתţռ㣬վ֮УǺһ鲻ԽľͻԼС
ǿյӰм䣬һϰٹߵİɫ
Ǹһߵĵ棬һˣ뵽Ƭǿ֮У롣
ƬǿյӰ棬ȴһƬ֮Ȼ෴ľռһƬߣռڻŵĽɫĸǸɫΧһƬҶͻأķ棬ʯһֻʣµϲȱǽبϵǴʮ׵ǧĿֲ󶴣ۿȥռһĵʮ֮ĳУռһ룬ǻɽ緢֮ˮҽЩҽ֮ǰʲôҲˡ
ƺһֲսûκζϢǣͬҲûаӰûаʬ壬Ҳûսż
ü˶˵һĬ˵һʱٶȳȥ
ֻǲӵʱ䣬˲Ѿһ·̣ͻȻ΢΢һ
ôˣ
ҵǸѾˡ
ЩսżҪ೤ʱԻ
ѾǴԶĵطҪҲҪʮӡ
ˣǿֱӳ嵽
ӺڸղŵЩսż֮ǰüˣѾ嵽ڴ


58 
Ȼϰ׸ߵİɫ࣬й⻪ڴǴţһɫĹĻڿҪ嵽ڵʱüͻȻһ͸ģƴС͸ƣϷһ⣬յǰɫĹĻϣǹĻֳ̾һŻ״ü˾һӳ˽ȥ
뵽Ļ֮УӳеģʮɫĹӰһ޴͸ݳߣһӰסʼϷȥоԼһᣬ˲һֱǿļֱĸоһӲȵǰĹӰʧ飬֣ѾһĴ֮С
ŻŻ֮иһĻγһεʮ׸ߵľʹ󣬶ǰ棬Ǵڴսż
üЩոջһսżͬʱһ۾תͷ
սżֻ࣬жʮңȴɫģҲʵӽһսż￴ЩսżתͷֻͷƤ飬Ҫȶ֡
һȡü˿ڣŸղŵǿƣǿٴηһ⻪ɨЩ۾Ѿʼսżһֱ۾˯
öסˣüϵǿƣϵĶʲô
Ħ֮֮ƣ֮ǰûóΪҲֻá
ֻһǹ֮ڣ
ǣĦ֮еǾͿϢһˣ׼ãͿԽ֮ˡ
˵ͷٴοЩûٶսżһۣ˳׵ķԼϵ뽣Ħ֮ôڲ֮ɽ
Ħ֮ڵ壬ǰɲ֮ɽĦ֮飬ǲ֮ɽĺܹܣȻˡ
ԭ
Ϣһ£Ϊʱŵأһýһ׼һ˴һ·תսͻþ˸ֶμıûʲôʱǷɵġ
üѾһطϥ£ʼһת
ǰ֮⣬лм䣬ЩͺǰһǸɸɾģûаĶЩʧһҪǽһطջһ㶫Щϰˡ
ôʲôûУǰ飬Ҳδ̫˰ɣһٻһ޼üߵʱε̾һüĶ¡
ǰвٶЩ˴ս֮󶼰ᵽ活ʹˡ
ﻹƵĵطô
УЩط˽ܵڣûضƣ޷룡
üô˵ģԼҲ۾ʼϢָʶ֮ٴ۷ķġ
Щܴ֮һ·նķķ֮Ҫá
սżȻսǿ󣬵ȴǻޣǸͷֲķÿһΣԴĹؿ͵ضεʱֻҪųԼķһΪۣõɽ֮ߣЩսżӶΪԼü
ûһ˾в֮ɽڵĵͼҲô̵ʱھܴﵽ

֮ٴν۷״̬üվеŻĹĻǰ
˵ֻҪŻȥͿֱӵ֮죿

ǺãȷųԲߣ
ķ뵽֮ûбҪӲƴһҪ滹ɷǵľʵЩϵɷΧһԶʧѪ⣬ѪɫǳжϳǵľʵüҲһĶ
Уѣ˵ͷҲٶ˵ʲôһָԼüģĴü֮зɳգ۵Ĺ򣬾ǰһ
˵ͷķҲ˵ʲôսһӷȻתһ뵽ǵĻ֮С
ĻڵݰΧٶȣȥ
ȵһ˲䣬֮ͳ˳ȥҪ֮ǰѹ֮
֮صĺ⣬Щȴɷ񣬶ѾƬɷʬ塭
ڹ֮ڵһ͸պòһֻɢź֮ϡ
֮⣬֮ûоûκһվͻĶ
סˡ


59 Ȫ
ǳ˸ָ⣬Բͻ
һµʱ䣬þֶΣʮߵ˹֮һ㣬ԭΪڹ֮ڣиǿĶֵԼѾٴμսѪ׼׼սüЩֵ֣ɷ
ĽȴȫһȭһӴһ޻֮С
ü׼Ҳͬ˿մ
ķȷ˹֮Ѿûһܻ֮üڻŸӺŵ飬һ뵽֮ɽڲߵط
֮ڲ֮ɽĲ֮ɽȴһ׼ĽΣ֮㣬žֻвʮƽСôһطü˵˽뵽֮죬ֻǿһۣѾȷ֮⣬֮ڣȷѾû˰ƶĶ
˺ɷ֫壬ʮƽﲻĵϣǣЩƬģһָƬֻаָô۹жϣֻǴһжϳƬɷĸ
뵽֮üڵϣŵϵһƬ˰죬վɫصҡҡͷҲЩɷôɱģЩɷʬƬĸɷ񣬶֡
ˣ˵ʵҲҡҡͷ³һȿȡصƬҲ̫ˣǴɨһ°ɡ
˵ŻĹϵսӿһһϯ֮ĵ棬ѵϵƬȻ򿪺֮ЩƬ˺֮С
֮ĵһӱøɾˡ
ͦ˵ģ
ҵȻˣΪζţҲٺƴͿƽƽĻؼˡ΢ЦţٲŹ֮мǸ߳ǧ׵ĸ̨߹ȥ
ȭͷ޻֮У˵ܱȴҪǿһٱ
ѵ㲻𣿡üҲ̾һĺһ˹ȥ
ʲô
Щɷôİ
ǵڲ֮ɽսʱЩɷѾˣȻɵǵҲ뿪ֻЩʬƬʼ磬ˣ֮ɽһսսϷּʬ壬ʲôֵ𣿡
ܣЩɷǸʱأ
ģν˵Ҫ˰ǸɵǸãǾʡˣֲֵֹ̫࣬һ㶼ƿе飬֪е飬ֻҪܰպǰĶˣǰ˵԰ҵģҲҪֻһǻؼңһҵĺ̲֮ںĦ֮磬⣬˵ǴҪġ
ǶԵġüһЦ
ȻǶԵġϣ룬ЩɷǴս֮ɱģ˵챻˸ɵģ֪˭ɵģǸȥĶԸȥǸװЩɷɵ𣿷ǲԸȥģֻҪǸûǵңҾ;ȥĴڵжԹϵϣôҽ֮ǰҲᾡĴ棬ǲɱ⣬һţɲΪ˵̽Ҫ̽ս̽Ҳɲó
̽
ˣҲĦ֮ûְ̽ҵν̽ʲôҪʸΪʲô޲ðһжŪˮʯˣ
㲻𣿡
Ȼǣ
˵Ѿߵ˸̨֮ϣ̨֮ϣһʽʮ׸ߵιʯǾʯһȪۣȪˮʹӾʯĶð˳ʶ£ھʯ棬γ˸Сˮء
ǸˮصԱߣһֱףı
ȻƽǸı򣬻Ǹðˮľʯͬеļ
Ħ֮Ŀռ䱦򣿡
Ħ֮Ŀռ䱦򣬸ҪںϵĻӦûκˣֻҪռ䱦յ֮棬֮ͻԶʼ򣬴Ӵ֮Ħ֮綼Ϊ֮
˵̲Ħ֮磬̲ɽ棬Ҳ֪Ƕ飬ֻʵû뵽ȪȻǴôһʯͷ֮ðġߵǿʯˮصԱߣȥһȪˮ£ĸоǰ活ʹкȲĸоһͬ顪ˣ򸴺


60 ħδ
ֻǺ˼ھȪ˾һٴηսǾһֿҪ͸Уرĸ֪֮У֮дһ˿˱ݵˮµĸƼһ˲ͱµľȪӵӰ١
˵֮ǰ活ʹµľȪĲˮǰͨʵ·ϵǵƿһ룬ͨƿһţѾԲǸӾʵ磬ô˿̣ǵѾǱƿȫˡ
֮ɫ״ʱʱ֣Щ֮ǰоĸӵӵȣӵľ壬ȫֿɵãЩ֮еһɸӺ͸ĤʱѾ׵ʧ˵˿̵һֽ뺣Ŀ֮С
Ħ֮񽫸ϧľȪ˿̾ǰʹľ֮⣬Ħ֮磬廹ħ壬ƾûеڶ
žȪѾ㣬²һͰ֮Цţתͷվһûжü˵ҪҪڡ
ˣھٶľȪҲ޷ԼʵˣȪֻ֮ǰȵĻЧ֮ûжˣü΢ЦţվһԣרעĿʹȪӡ
òٴһص活ʹϾ活ʹľȪûдˡ
ǰ活ʹѾ活ʹľȪȫˣΪԭµЩȪȴûдﵽüԤ֮еЧԸոڼȪʱ򣬲Żֱٴʹһ
Ҷû뵽ġ޼ؼ䲻һҪ״Ƹ˱ݣø峹׻ָҪľȪ࣬պЩȪֻǳ˱ݣøܸ֮ܵĴڣڣӦÿѾ֮ˣδʣѾȷ֮£ֻҪںĦ֮Ŀռ䱦活ʹδѾҪȪˣüƽ˵
վЦȻô˵ҾͲˣ뿪ҲҪȪȫߣ
羡ܴ߾ǣڲ֮ɽڼоȪĵطȪ۵ȪˮȥģȪߵĻԺĦ֮廹ħ壬޷ҵȪˣرħ壬޷ٵħһľǿߣĦ֮˵һ£Ħ֮ħ˥ѾԤˣȵĺ֮ں̲Ħ֮ǾĦ֮ħĩա
ҪģҪ߾ȪȪȷǱ֮⣬Ҫһԭ򣬾ʱĦ֮һû˾Ȫħʥ׸޷ٽʻħһǿߣôĦ֮ħԱȾѾܻ
˿̵Ħ֮壬Լ뿪֮Ҳǿ򣬶ħ巽棬ȴֻʣһħʹħľħ֮Уǿһħ˵޷֮ء
εɽ󿪣ħƺѾ˺ɽ֮һϳ̵ĿܣĿǰΪֹӵɽϢħûһʥ׽ɽ棬ǰ֪ԭһս֮ʧǻʣҲûеɽᣬɱħĵ֮ϣڰħʵħĵϣֱײ°ӡ
ǻʵΪȻΪ˽ǻʿħУħĵջ񵽱ɽ֮ڸĶø棬Ȼǳǻʵ˽ģڿ͹ϣǻôȴܸħԾ޴Ĵħӵ˥ȥԭûǻ˵ԭνı죬ǻжôթһȴǲģǻʺǻǿҲǿǿ󣬶Ǻ£ħǻ¡
活ʹһȪɣ΢΢һЦ˵̫֮࣬鶼˱ڵĹ֮ڵһ֮ǰ˭뵽Ħ֮յطƽأħѾħʳ֣֮УڲĦ֮磬ҪӵпԪ񽫽ʵĵڣΪĦ֮ػߣ活ʹҪоȪ뿪Ҳܷģ
ü룬ڵ˵ͷðɣ˵е活ʹҪľȪҲ̫࣡
活ʹͱٿʮԪ񽫽ʵľȪɣ
ãü˵ţһУһɾȪʹǸˮ֮зɳû뵽ϵһָ֮С
ȱü˲֮µľȪ֮ϣҪѾȪǸʾʯյ֮ʱüһ仰סˡ
ѵͲ뿴ħĸԴʲô𣿡


61 ʷ
ħĸԴʲôüĻ̾һʵ
ħĸԴüָǿԴԴðȪǿʾʯǳ϶˵
ʯͷ۹ǿʯͷ˵ħ֮Ϊʯͷ
ʯͷҲȪĦ֮ȷ˵ͨԼǸ磬ûоȪħҲ޼ϣνͣ
ȻʯüҡҡͷʯͷӺζĦ֪֮活ʹ活Ҳֻ֪活ʹĴ˵УʯڼԶʷУ̺ħĸԴ
ԭȻνʷѾԾԾԣԡ
˵ŻͰԼһ뵽ǿʯϣһǿľӴʯı棬ûȥͱʯˣһˮ뵽ɿݵɳĮ֮һ
֣ô
ɫԱߵüҲŰһ뵽ǿʯ֮ϣľҲһֻǸոսӴǿʯı棬ͱһˣʯûаϢ
üҲһȡ
һ˵ĳһЩϢôֻҪԼľ뵽Уܸ֪ЩϢȡˮؼһǷǳ򵥵飬ǰʯȴƺЩر˴뵽еľ޷ķ
ԡһָԼüģǿľһӻΪһ⣬ü֮û뵽ǿʯϡ
һΣоˣǿʯȷԼľԼľҲʯͷ֮룬ոյǵʯ˵ʵ̫΢ʯûκεķӦǴ˿̣Լľһӿˡڳ֮£ʯ˵ԼľȻԶԶ
Ǿ޴ĺ£ҧأԼľԴԴϵ뵽ǿʯ֮УüĵĽʢڳǿʯ֮һСʱ֮ĶͷѾһ亹оԼʶ֮еľҪɵһ̡
䡭һʯ֮дһ󲨶һϢʯ֮һӴ뵽ʶһһʶ֮ͻȻըʶȫûһƬâ֮С
л֮䣬ϢӿʶоԼû壬ûʶʲôûУƺӵһУеһУһ޺ͻ硣
޵Ļ籣˲֪֮һ⻪Ƭ޺ͻ֮Уٽţ籬ըʹƬ֮Уһϵһſŵ֮еһھҵıը֮пʼɢ޿ʼͺ
Ǿҵıը֮У֪˶꣬һž޴εɫˣҾ̫ľ벻Զ
ֲ֪˶꣬ǿŵľ޴ϵ֮УһȺĴ˺գֱӽٵϵ֮ڡ
һȺԼ̫֮деڣǵϰΣ°ȴһ״һ°βͣһ㣬İڶ֮УͿ֮УκεطЩǿĴκοռ֮Уܹͨ磬Ϊʳ
ǿŸոյŨľ޴εɫĵϣһĶཬһĲϴӴ֮ðǴӴ֮ðĶâã֮ζ͸գϵ֮еЩڱǿðĸཬȫӵĵرϣʼЩӵðཬ
ڰЩӵðĸཬԵ֮ԭЩӵ㣬˺յһʧȥ뿪һֻͣĿռ֮ڡ
ȴʧȥԼǻصԼ֮ǰ磬ЩĴǿʼǸıǻûʧȥǿʼĴżλýһĺΰĽĽ
ǽδ깤ЩĴǵͿʼֳ˲ͬı仯
Щ򣬳Щཬ澫ڣǵ忪ʼϵ£仯һ״øӵĿƯЩһЩЩཬڣǵ¶ϣʼһදһóªͿֲ
ЩóªͿֲĴǣʼʺͳЩǲһҸƯͬ࣬ģ˫ĦԽԽ࣬ԽԽ٣Щԭͬһطͬһ壬ӵͬǣΪεı仯ԾȻȻľۼֳţˮݡ
ڣŹͬǻصԼΰ깤֮ǰǳжһªֲͳѾɿε֮սˡ
һԵսս˫κһ壬ھͶ֮䣬ӵɽص
һսֱӴݻ˫һǸδ깤ΰǸΰĽʱ򣬸췭ظľ޴仯ĴżΪ֮ı䣬Χ̫תתῪʼб½أ뵽˴֮С
ˮ𣬺ХĻ棬ûһУ˫սҵĵطռֱӱ顭
ⳡսڼͬʱҲŴ˾޴֮ǿЩ壬ս֮УһЩǿĸ壬ΪԭҲ޷ٵ硭
ⳡս֮ģŵķµĺǣ˫ս֮ʱǵĺΪʱ˵̫С޷ߵս֮ϣ󷴶Ҵ
ȵǵĺϳѾ֮ǰģҲûǴӵӿĸཬϵҲ֮ǰô㣬ǵĺҲǵһǿ󣬿Էݵأ˺ա
ǵĺȴ̳ǸԵòƯɿƯªֲɳªֲͬʱҲ̳˱˴˵Ķͳޣÿ˫׼һ̶ȵʱ֮䣬ͻᱬһս
ֹսǲϵĴݻ٣ƻ䣬ʧȺĲ˲˻
ŵĺħ壬ǵȣͳν񣬻ħ񡭡

磬ѡ
оЩۣŷ֣Լ֪ʲôʱѾε˵ϣţüһеĶԱߣԱߵľȪˮϣھȪ֮£ʶ֮еľѸٵĻָոտҪֻϢűԴҲȴ
۾ԽԽԽԽҲţԽԽ󣬡ˡˡˡһһԾڹ֮쳤Хˡ


62 
üЩ㶵ĿΪ
ȷѾܾûôˣ£ȴܲΪѾʱ䳤֮е֮սʷħʷһ̣Ȼͨ
ĿȻڼţ˼㵸ɽʹۣάȱݶϡ첻ǳɡزϣˮʳɡף֮ˮ֮Ǵͬһֻˮݵ֮ʱĲ֮ɽıĴżҲת֮ϣ֮ɽĴżãת֮ı䣬ڵϣŻῴݶϣǳͬһܵĳ
ͬһ̵ҲΪʲôĴ˵֮УνħĻһߣΪʲô˿жνаΪʲôħܺѪ壬ʲôʥ֮ǵ԰г˹֮ͻ䣬ΪʲôŮ洷˵ɻʼ桭
ħͬԴ
Ǵӵӿĸཬͬһˣѳվ˵νħȻͬӪ̶ħΪȫ壬սꡣ
ʷ࣬û뵽ȴ˵ĻĵͲЩٵǶû뵽ͬǵӿĸཬζΪʳ˲ͬĲ֣ͻ˴ϽȻͬĵ·
ԶġһͷѪ
ЦȴûЦ
һеĸԴΪЩӵӿĸཬô
һеģģƶķֱ֮ģе̰ʣʹޣӵĶ档
ʹûǵӿĸཬֻҪЩ˵лķֱ֮ģֻҪǵлЩͷɱ¾Ͳɱ⣬ΪЩɱ¾Ҫ˵ڲ֮ͬ䣬ͬһ֮ڣͬһ֮ڣֵ֮䣬Ϊͬìܶݡ
мصʷϣħ伣ǶʱڣۻĴǻûб鲼ʱƽ𣬴ǲûУȻڲϵսɱ¾Ȼ׷š
Ǵ˿̣̫ģһδʥսļ϶ڲ֮սͶѵͻ𣿲ûУ
̫ĳ֮ϣ֮䣬֮ЩһĶѵΪħ壿̫ԼѵΪħ壿ݲԼѵΪħ壿
ֻҪ˵Ȼħɱ¾Զֹͣ
ڴƿյ֪һе˷ϲ֮侲֮ͻȻ֣Լ֪һУΣ
ħսֹͣ𣿲ܣ
ӴŽѰÿ˵ĵطǱɽǱ˼𣿲ܣ
ΪʲôҪô죡
ʱɣûܸıѾĹȥ񶼲ܣôͲħ֮ȻȥѾ޷ı䣬ôħĵĲʱħҪ޶ɿħʬԭʱħҪļ԰ʱô죿
ħʵˣԵ·ˣǵȱʮǰ磿ħӴ˳Ϊƽʹߡ
ųһ¾ųΪħūиõ
ߣսҧأѪѪħٵǰ֮ǰȰħԴߣ
ʵʵֻһ·һѡѣҪ˵ħ壬壬ǻԶõļҲֻһ֡
ʵǰʱȻѡҸøﻹǸһĹ켣ûʲôı䡪ھ˿ʯڵ̫ĺĦ֮ľκεİ
üͿϵɫ˷ܣȻƽ󳤳̾һ
ôü
һôľʯ֮ڵĶӦʵڵİЦԼʯ֮˽⵽ЩؼϢ߸ü
û뵽ȻġüҲ˰Σų³һ֪࣬Ҳûа취ıʲô
ǵģı£ܣŪðָཬħȫˣħ֮սҲֹͣʱһЩסڵ֮ϣ¶ǿգһЩסڵ£ɭڰأסĽסڵµӵĿԴסڵµ˼סڵϵӵõͷḻʳȻҰļҺ̰֮ҪͬʱӵеϵµһУ˫ȻֻȻγɲͬȺңȻսֻʱսʥսĸֶѣ
ȷˣ
ҡͷһ֮󣬻عʵ˿̨֮ϵϣȰʯĦ֮Ŀռ䱦յ֮˵ɣҹζ࣡
ðɣ
üûҪٵ飬ֱӾͰǿʯЩδľȪĦ֮Ŀռ䱦һյ˺֮ڡ
Ħ֮Ŀռ䱦һյ֮棬˺յʾˣпռ䱦֮Ƿڿʼ̲ںϣ
üһۣü˵ͷ
ںϣ
ں֮ʼںĦ֮Ŀռ䱦ʱĦ֮ջһЩ쳣Ϊ֮ɽĦ֮ڲԲ֮ɽڲܵӰ죬һЩı仯Щ仯ЩͱϢϢأ뱤˲þ棡
ã
ǿʼˡ
յһ仰˵֮꣬ڵĹ߾ͶȻһӰһӱҹһֻ֮ڵĵһ͵İ׹⣬ûֲָ֮ľء
üգգ۾ƺʲô֮ѾʼںĦ֮Ŀռ䱦𣿡
ǵģ̧ͷ˿֮Ǹ񷶥һӶһ˿пĦ֮ˣҲҪ׼̫ˣ
ո˵⻰һӾȵķ֣Դɽ֮޷ʩչķȻʱ»صϣֻԣ˾˫أƯ
һ£粻õ뿪ʱЩսżµˡüЦȻ̾һҪ뿪Ħ֮磬ҲҪ·活ʳˡ

ں֮ʼںĦ֮Ŀռ䱦ͬʱĦ֮磬һ̣ͻȻ뵽һƬڰ֮УǺڰ֮УĦ֮֮йâһѤĹͬһĿʼĦ֮֮ƮţĦ֮һƬȺͿֻš
ڰһֱ£̫³Ħ֮֮С
Ħ֮磬ûм֪Ϊʲô

̫³Ħ֮ͬһɽۣ֮Ħ֮һۣ˱һֻ峤׵ľ޴ķ࣬һͷ뵽ɽĿռѷ֮ڡ

صĿռ֮ڣӷ뵽ǸĿռڵһ˲䣬񱻾뵽һķ֮УǰһƳԿͷĺɫɢĿֲ硣
޼ġ١־ĿռطѾǺĪĿռ֮Уȶ֮䣬ͻһ谭ص磬ƾڤڤ֮ж̫ĵĸӦһɫĹ⣬ǰȥ
뵽ռ䲻һСʱͻȻԼǰڻɫ֮УͻȻһ˫Ѫ챩Ű۾
˫۾ÿһֻٹСѪ۾֮һԽɫͫף޾ѹɱ¾֮ͳǺƵĿռ֮ڣ纣¥ĹӰһ
˫۾ͻȻǰһĽ˫ֲѪ˫۵ǰһǰСһ
ǰռ֮еĺͻȻһֻǧľ޴֣ǺһţͳĽ˹
ٶ˲ӿֻܹץĺ֣ȻȫɫĹڣһ磬ǶѪ˫ۡ
ǶѪ˫֮Уһ˿ŭ⣬ռ֮е磬˲ܼʮȻһֻɵĴֳ֡
ڶֵֻĺɫ֣ûгһȭеĿռ֮С
ңռ˲飬ˮϵԪصĳϫͻȻϯĽ˲û


ʮ˾


1 ս
̫ѾɽսѾҹĻ£ȼյĻҲøӵۡ
ھʥ˵۹ķɻյĿը֮ˮǳϵƬ򣬳ױһƬ𺣺ͷ档
½ĿվˮǵϿʥ˵۹ķɻ˫ˣҹ½ĿվȥǺڰ֮Уͳʥ˵۹ħ¡
Ŀվħħ֮սڰҰõʱ˫˱ԴﵽһһҹӰɻԱߵѩ˫˱Ⱦпܴﵽһϣ½޷ܵģҲˣÿϣվȥս沿ӵʱ
ڵ½ħʥսսѾֳ˶ͱսߣս߾̨һʮڣ˫ıźͱͶ˽ȥ˶ˣѾûˣĵ߾ֻһʥ˵۹ѶͱսΪսһ½붫½ĺ½ͨͽħжϣ½˵սϵľ޴ʧܣҲ֮֡
浽ʱûж½ǿ۹̫ĵ֧֣˵֮еĸľӻô¸ںҪֻҪһ½һ֮صĴ½ĸԣ䣬һҧҪʥ˵۹ľӵסϧһдۡ
νʥ˵۹УȲʥҲʲôˣȫħħۻĹ½ŪİϷȻʥ˵۹Ļʵ壬˭֪ǸνĻʵֻۣǲħۻѡһܶѡ
ʼʱʥ˵۹ȷǰϷǣʥ˵۹ʮ֮Ҳʥսʼʮ󣬵ʥ˵۹ԽԽ౻ϴԵսʿս֮ϣʼεͬΪսʿ֮ϷͲǰϷˣǳħϵһơ
ʥ˵۹ѾΪһ̨ħпֲսҲ½вսҪĶ֡
ˮڵϣ˹뵺սߵɲ֮һΪϣ˹뵺ĿȨ½ʥ˵۹ľӣѾһƽİ뵺Ѫսꡣ
֮Уϣ˹뵺һУׯ򣬾ͳΪѾ޴־µֽƬĭ˫ӵؽĦ֮Уһҷ𣬱ɷͽ
Ѹ־ľƵˮǣֻǰʱ䣬ӵ˿1200򣬺ųϣ˹뵺ĳУѾĿȫǣ⣬еÿһطħ壬ȴѪ
˫ⲢδֹͣھϵѪûǰѸ־¶ȽӵȺѪȡ
֮У½۹פڶսϵĵʼҾŵһҰսţһӲĶһЩǶϣ˹뵺սȻϣ˹뵺սĽֶˮǣϣ˹뵺սָӲ۹ʼҾŵһҰսŵԭǡȷδڣˮǲȫЩϣ򻰣һҰսųڲŵˣȥ
ôû˵ǵһҰսŵ˶ףһ޷ָӲǵģǶսʿϵա
ӿս񣬲Ҫ˵һССĲţٶණߺͱսϣսʿա֮µĴЩνĹ壬νĽĻ׹ղ֮ԴˮΧȦˡ
򵥣ֱӲûκּۻ۵أΨһõһҰսŵսʿοǣУһˮǺ͵սģһԷǵ۹ʿӪ˵Ѫսʿһǰ߳ˮرĻװţȻΪҪһˮǵҲǲģϣ˹뵺սָӲˮǺҰսļţʱ֧ԮˮǵսˮǵճΪŰս

ཬѪˮϵˮһõʪģʩп˾ſһƬսżŢʪˮɵĵϣɫ۾ԼһٶǶȼյȼ¥Ļ⣬۲žһѾ̮һĽ
Ƕ̮һĽԭ¥ĸ߶ȣ˿̣ǶĵѾȫˣĲҲ˴룬Ҳֻʣ¼ĿǶ󲿷ѬǵĺۼǺۼ֮£ϡԿǽŵĶɫ˴װƯǽ档
ڸղţſĺʩпǶﴫһ˿춯춯ƺһ;ߴϵһȻ΢ǶҲûκװˣΪһѾ׾żսʿڵһҰսȮŵĺʩп˵ԱͨսʿҪĶࡣ
ʩп˵һ˵磬ǼͿ˱ҺıɫҰսס˴룬رҹϵɫѾȫΧķΪһ壬ǵ˺ݳ޵ҹҩԶҲװϳ
ոǶĶпһֻϵĶҲпҰǶʳ࣬ˮǶһŻĸõĳ֮УѾҲҰǵ԰ҰһⸯѾԵ˫۷죬ѾĿŵĹЩڳ֮䵥˯ȥսʿһҰս֮ѾսʿҰҧ˵飬ЩҰŪôһ㶯֡
ȻпܵģǶ֮żħͽаְֵ֡֡ƺ½֮սʿͬΪȴĸԸΪħ߹ʥ˵۹սʿı׼ƺ
еսʿһʩп˲ʥ˵۹ڵЩͨʥսʼЩе׾ʲôūϴԲŻħһսֻҪЩ˳սϣôǾħһҪĵˣȻЩЩڤ粻顱ԸͳΡġͽҲӵĿȡ
ʩпĿ˿գֺܻܿ꣬ƲѾʼѻڱ¹⣬ؼǣʱڵƬϿգûħ
ȵڵϵʱ򣬺ʩпĳ˼ƺ
ƣƬ֮УΧʮڣкüطʼһЩ仯һսʿʼӱɫҰս˳ʼӼͬķǶĿ
ʩп˽Լϵһףţһ˿ͳǶſ˹ȥ


2 ɱ
Ӹоһˮ֮µưһ£ֻգ۵Ĺ
ڴ֮УˮǳЩȼյĻС˲٣вٱȼյȼĻˮ֮ǿȼţȼյĻѿ֮еκˮֱˮɣ˵߸ԼԶ
ڵϷϵȻ̫󣬵Ѿ԰Ѻʩп˺սʿǵĽŲȫڸǵ֮Уʩп˺ǾŸ£һĹ򣬾ȫĵ˺ʩп˰ŵͻλãһڵȴźʩп˵׼ǶѾ̮һĽ
ʥսڣеǰ߾񲿶֮У弶սǣ϶굽ɻװ׳ȥЩˣЩҪ̫ߵսЩܸ˾޴ɱˣսڼʻɻʱȫп֮аһżħɻЩһʻʩпѾ˾żսʿһеս֮УΪڵ浶ǹս
ʩп˴ǰ۹ʼҾŵһҰսŵֱع֮еľսСӣС֮гΪӳĺʩпǾżսʿ֮⣬ľŸˣ˼ȵսʿݣڶսϵĵ沿֮в˵Ƕ⣬ҲԳƵһˡ
һ֧սСԵħĵ沿ӣħսʿҪֻ̫࣬Ҫпܸɾ޴ʧʥսʼڣħҲɵڿ԰ʥ˵۹ЩڻԴԴϵɵǰɱĵʱĳɽƵħţսϷԽԽټˣżԿļħ壬ʥ˵۹֮еи߼ľٻǼһĽɫЩڻ֮ǰЩħԲսĵһߣȻЩҹ޼ɵħ⡣
ʩпѾǱǶһ¥ŵſڣŵѾˣſڻһɳ͹ӣⶰһߵǽǱϣһ̮ķһķǷĿ߳׶࣬棬պǶ¥һСӳԱٶȳ嵽¥ϡ
ʮ˵ľСѾʩп˷ֳӣľѻִӦԼͻƣˣⶰ֮еˣôڶӵ˾ͻĳ嵽¥Լһлĵˡ
ñһڴųʪϢĿ֮󣬺ʩп˳Զѻһƣʩп˵ƣͰѼ񵽵һƿһԵǼӶ¥һ
ڲƿڶ¥һ̣ʩпѾһ֮г˽ȥ
ʵ֤СϷʱǳãںܶʱ򣬻ΧĻܵķӦᾭ˼һ
ںʩп˳嵽еĵһ˲䣬ͿԼĴڵ¥ݴһͬҰսԲʣϾһѹཬͿĨѩ׷о޸ʥ˵۹սʿ¥֮Уոƫͷ¥Ͽȥ
ʮ֮һʱ䣬Ѿ
ʩпϵĶ̽һʱͻһ⣬йǸʥ˵۹սʿĲӡ
һ׼ȷᣬϬһǸʥ˵۹սʿԴͷѪ磬ʩпһͳ嵽¥м¥ڣսʿҲһӳ˽
һŭУһźӰ¥泯źʩп˹ǸӰ˵ǰʩпѾ趨ʱıѾһ˳ȥ
һĻһӾͰסǸ˹ĺӰ
ȼĻ沢ûһ˲ͰǸӰֻǸӰȫȼӰŭȻϵĳ뺷ĳźʩпڵĵط˹һ汳ġ
ʩп˵Ľ¥ݵķһȣһֱӴǸ˵Խ˹ȥȻϵĶ̽ԽǸͷʱֱ˦һû뵽Ǹĺ֮ϡ
ںʩп˶ǿű׵ʱҲû뵽ֶ̱ӵս֮пǿű̵ʱ˽ֻҪʥ˵۹Ǹսʿȫ֮УӾӦٶôһ¾͹ˡ
ʩпڶ¥¥ϵʱѾԼĳ
Ӱźʩп˹ʩп˺ԥӭǼӰ˹ȥͬһʱ䣬Ѿǵ֮ͻ뵽¥ҶѪȵĲɱ˲ⶰȱĽ֮ݡ

ܹ߸ڱʩп˽ֻ֮ʣһͬҲǾżսʿżսʿʩп˵Сж
ںʩп֮еǸżսʿսһʱ򣬴Ӷ¥ͻ뵽ⶰ֮еԱѾʥ˵۹ǸżսʿĽ£ʩп˵Ľ£ͬѾ˽˶ԷһսʿѶԷһսʿˣһ£Էֻʣ˺һԱ
źʩп˳۹սʿǺۣҧ˻ţںʩпǸżսʿսʱˣĬķֳ飬һ˸ԸԷǸԱĸ˷ֳ飬Զһס˶Էˡ
ʥ˵۹սʿգ۵£˵Ǹȴŭһںʩп˵һµĳͬʱǸȴһӱס˺ʩп˵Ǹ£ſĴڣһҧ˺ʩпϵʺ֮ϣҰһݺݵģһӾҧ˺ʩпǸµʺܣʩп˵µ۾һҲˣ뵽Ǹ֮ڵĳգ֮ʹǸ˵λһᣬһһе¥Ҹλá
ϡʥ˵۹Ǹսʿ˻һһЯŵһףͬʱһŻ򣬴Ӷ¥Ĵ֮йȥ
ȫսǸʩпսľżսʿһбƿʩпˣӴߡ
Ǹ˸ո´ڿеʱ򣬺ڰ֮Уһֻ
һǸʥ˵۹ľżսʿϵĳĵһ֧Ҳ֧񿪵ͬʱ棬ѾһŻ棬ǻ棬һ˵Ǹʥ˵۹ľżսʿϣڿУٴαһ򣬴Ĳҽ
ʩп˸ŴӴ֮зԽ£ϵĳɨǱŵһһΪ˵ϡ
ѾǶĻ⣬ʩпĨһԼϵˮҧͺһ֣
źʩп˳ȥ߸ˣֻĸĸˣٶȰѵ˵Դ£ԼϣȻҧԼˮһźʩпû뵽ưô֮С


3 
ʩп˴ԼµԱڴҹɫڻ£ûüӣͿתƵʵ־ȷõһʱŵ㡪һ֮ǰսص㲻ףλڳһŵĵ¾ƽڡ
¾ƽڣʹһ¶ĳڱ˶סˣҲܴһߵĳ룬ҲǺʩпǰΪʲôѡΪСϢصԭ
һڣ۲ʣµ˽뵽һƬǽ嵫ʱȫľƽڣѾƾڵөʯƵ̲סСĳ
սÿ죬ȥҲ죬̶ӵսСӸɵ˶Է߸ˣԼҲˣСһӼԱӽ֮һ
ǼϤףԺҲˡ
˹أɽɼ
ڰСʱǰǻԼһ𣬴һڲսڰʱ򣬴һŵˮǵս۽Ҫȥû뵽ڡ
¾ƽڵգǳѹ֣Ҷ˵ԱϥǽߣǴǼԴڵɫөʯ£Եø
ǼԴǼԴϣߣ°ϣϣǶͷϣȴۣ˿ţһʹࡪʥ˵۹սʿǵ
ħͳ£ʥ˵۹ˣϴЩģħΪҫʥ˵۹Щ಻ԴϵģǱҪһЩʽϴԽҲʹǸʥ˵۹ԽеλϴЩġģȴʥ˵۹սʿıǡ
ӳԲҸղŲ֪ǸһżսʿǸһΪǻᣬ˱׼ʱӦô׼ãҪĻܰǸֵԴˡһѽѻߵ˺ʩп˵ǰ˵š
һʥ˵۹żսʿԴСӺͺʩп˵Ҫ󣬵õĽҲࡣ
öԣʩпһļ򣬡һУʵǿҷӦݣҳҲ׶ԸûղһĽоųɵĿҪѣпиֵǸ˵ϣΪ˹غɽ˳𡭡
⻰ĸоöˣǡ
ֻһԴѣûʲô˵ģѾ˼ҪԴˮǶǻᣬֻҪǻžлᣡʩп£תͷŸոպһȥļˣУ뿪ʱ˶ʱ𣿡
һ۾ŵ˴Ұսņ̃۾źʩпˣҧ촽˵ͷ
˹غɽ˵ʬͳΪҰʳð취ɼʩп˵һӵͳòˡԺսϣ˭뿪Ļ뿪֮ǰҲ׼һš
ӳ˵ʥսԺ󡭡˼ǵ𣬻˼ǵˮƴ𣿡һөʯ£һδϵĵ̵̧ͷźʩпˣ¶һԳЦݣų˵һ˼ǵãҾòų˵ѣΪһʥսôˣܱ˼סģҲֻǼѣ˵ϴʥսС֡
⻰ͷǽߵսʿҲ̧ͷ˹
˼ǲסҶ˵ûôҪʩпҡҡͷָǼªԴ˵ҪҲҶӽҲһڵϺħְ֣
ˣ
˾ͺãʩп˿һۣϢһСʱָһһСʱ뿪
⻰ҶóԼĸ
ˮǵսûнǽսҲǸոѾ͵սһΣѾսѺֵܵ˲ԶĵطϢ֮ǻҪ뿪ѰҼߵеĻᡣ
ѾϢʩп˾ƽ棬ڵϢԼΪµ˷
ƽѵһֿ⣬Ѿ̮ˣƬ̮ķ֮Уֿ̮һεĸּݶպø˾ƽ棬Ƭ֮һ벻صĽڣڷ֮󣬺ʩп˲ŰΪԼСӵʱսϢ㡣
ԽԽϺ¡¡֮УˮǵܼȱȸղŸˣʮ֮⣬һƬѿʲôӰֻϵʱ򣬵ŶȻһף˿øԶһ㡣
֮Уһǧ⼸ŭ֮ŭУԼһ⡪սʿŭǺ⣬սʿǵսͼڣһƬһ㳡οʺսʿʩչĵطҲսʿǵķ
ˮеսδͣ£ҹɱѪҲδͣЪԶĵطиһƬĳ֮ɱš
ʩпһ߼о۲һĬĬļµϢʱ䡣
֪Ϊʲôʩп˸оˮϿյƺеܼÿ룬һ˺ƺѾǺټױˡ
ΪǰҲûˮǣԼҲʲôרңԺʩпҲ֪ˮ㲻㷴ÿӾ˺ĵ⣬׹۲
ʮӺ󣬻Ϣõʱ䣬ںʩп˵Уһ׳ĺɫͻȻǦƲ֮˺Ѷ£ǰٶһưܻٻ¥̳ڣµһ˲䣬ʩпͻȻоΧصĵҵһ£ưܻٻ̳ưܿѵǽ֮ڣʩпԼԼ֮俴һһš
ѵʯԼۻˡ
һͷںʩп˵Դ
ƽ洫˶Ѿ¶Դӳոյ𣬻иڸ֣
˽
ǣ
գ۵Ĺ򣬸ոջϢŵһСӳԱһѾӾƽ˳ںʩп˴£Ǹ̳˹ȥ
̳Ķ¥һ¥¥Ѿһ󶴣Ǹ֮£Ǹ̳¥ͥλõĵϣѾһʮ׵ĴӣΧһУƺڻһϵʯͷڻһź⣬ʱưõĴһˮǴ֮ǸǸΧĵϣ̡κһϵˮһڵϾͱµĵɹˮԡ֮еһǵ¶ҲѸȴ
һȺŸֵսѥսʿСĿǸӣߵӱϵʱ򣬿ԼǰĳһĿɿڴ
Ǵӵĵײ˿һ
һһ׶ߣ޴ģɫĵڿӵס


4 Ƶ
ʩп˺СӳԱҲ벻ǵģʯһ
һǴδĽɫľ޵
Ǹɫľ޵֮ϣнɫĹ⻪תš
ѵħı
һ˲䣬Ϊ۹ʼҾŵһ٣ʩпбܵ뵽һ㣬ת֮䣬ʩп־ЩԣΪû˵ħķʽģ޵͸ղŵǵɫƺЩħʿҲӦûôı²Ŷԣı£һħʿѵбҪϷŪԼԼµļͽ׵սС㣿
Сģע⾯䡭ʩпһߵĶߵСӳԱһóϵСĲŽǻڹ̺ˮĵ棬ŴӵײǸ޵˹ȥ
ͨЩΣպ͹Ȼתܣȴս֮ϣΪһսʿһ٣ʩп޿ˣΪֱľΣգнˣڿľ޵ʱ͵һʱȥһ棬ǵСӳԱģǼνпӵľкѪܵա
һСӳԱע£ʩпСǸ޿ӵĵײ
ֻǿ޵֮ڣʩп˾͸оǸɫ޵洫Ĺ˺͸¡
Ǹɫľ޵һ÷ڵĸˮڹոս͵İɫߣƮˮǸ޵ĵ棬ϵķ̡еˮһ䵽޵ͱɵˮ
۵ˮϵӵײԭڻ״̬ĵգ֮¶ȾͽɵˮӴ֮ӿԽԽŨںʩпߵײʱ򣬽Ųʮ׵ľ룬վڴЩȴѾȫˡ
ӳû°ɡӵ洫һ
û£Сġ
޵¶ҲѸٵĽͣǱ˵ڿٵȥʩп˿˾޵һ׶ķΧ֮ڣȻϵĳ˹ȥýھ޵ĵ
ϴʹУúʩп˸оԼýģһ
ںʩпһ鿴ʱ
ǡ
һֻȭͷӾ޵棬һȭɫ޵Ķ俪ھ޵ѵ˲䣬޵ĵķģһǿӾ޵ϴһӾͰ޿Χƽ׵Ŀռȫڡ
ʩп˺СӳԱһӾͱȫˣڵˮˣΣһ̣ͣ˿С
һ̣޵֮ռ֮ڣûκζܶ
ӺһֻȭͷӾ޵ĵǵһߺİڣ޵ĵȫڵϣĵǣıϵԪɢӰ٣ûκκۼ£һȫˣվڵ֮Уϡ
ҵĴϢţһӵ֮п˳ոջǵḶ́оһķ飬˿̵ӵ֮зСһʱ
޼١־طƿǶʱıʱ仹δʧΧһжطǿˡ
̧ͷ˿ݶ޴ƶգƣ¶һ˿õЦݣžգǿΣڻǻˡ
ɴ۾ĺʩпȻһոҪ˵̬ϧǣھһһͬסˣߵ˺ʩп˵Աߣ֣֮˺ʩп˵ϣԼҲ۾
ֻǼ֮۾ˣ𾪻һ˿ʹϧ֮ɫ
ڶĵһʱ䣬֪˺ʩп˵ݣΪ˲ҳϵսʿԴصˣûаսʿԴļȫȡֻǶȡ˺ʩпһĲ֪ϢٲֵƬκϢȴѾ˾޴ĳ
ڵʱѾǺ932꣬ʥսʼѾȥʮꡭ
½ˮǣħ彻սǰߡ
ʥսڣħѾչһֲܿĵز½һЩδ½ϣħ֧£ѾвٵĿܹұطսϣѾںĲս
̫ĵĹѾ˳֮һ̫ݿѾħĵ̡
ԼʧЩУ¼֮͵켼ѾԱɢȥħۻա
ӧ̫ʮǰ̫Ľݱħʥ״ɱڵ̫ģȺף̫ԯ֮ͬ

һϢûлعرԯӧȫԤ֮⣬뵽ԯӧЩ棬ж̲ס¶һ˿ʹϧ֮ɫ
ΨһЩοǣûкʩпһļ֮зйصʲôجģòû˥䣬ƺԽԽǿΪ½ʹõȫЧҩԽ½͹˻зǵ۹ʥ۹һЩ֮нϺڻ֮ġ
ȫЧҩûбɢ
ǰʥսľ棬̫ĵľƣҪӣԼڵ
ͷзš
ٿ˿ǰ½۹ʼҾŵľٺʹСӳԱ΢΢һ˼˲˾

ʩп˵ĸոյļһȫͱĨȥ
һߵ֮ϣεתһֻСӳԱԴһ£Ȼ󼤻飬˵˲ʧ

ʮӺ󣬴֮вдһ𵰵ĵƬ׵ĻΪϵԪɢϵ£ڵˮ·ʩп˵οһˣѾ˵˴ӵ档
ӳʲô
ʲôûУǸ̫ˣ뿪
ʩп˸оԼԴ΢΢е㷢ΣҲ֪ǲǸ֮вӰ죬ղŪĶ̫󣬻뿪ĺãǵ֮صĹϵǷ漰ʲôȻǾͲȤԸ̽ˣӾֻҪģ˭Ը˭ˡ
ȥɵĵˣǺʩпҪǵ⡭

ҹˣˮеսȻڼš


5 ط
裬ո뿪ǸưܻٻĽûӣ͸оԴһѣЧһʱ֮䣬Ϊ̡
޼ġ١־ط޵ΣķĿռвͷ϶֮УĿռϣԽֹԪسϫħһδε谭ھ֮вһص硣
޼ġ١־طʩչĺ֢ȴҲƿǶһ˲Ϳʼ¶˳
١Υ
ͬʱҲ޾Ŀռв֮Ʈ˵ͿԻ֮ѡ֮Ĵۡ
ְ취ͻزħ̾ͿԱʵǲ֪ռ֮еһ鳾ƯҪܡ١־طʩչġڡ
ȨȡᣬֻҪֻܻҪܻţȻԥľ˾ϡ
ڡ꣬ڣʵԭİٷ֮һҪڡĽʵŻָʥ۷ˮƽڳ׻ָ֮ǰ֮ڣ֮ϵͬҲܵطӰ죬޷ʹãڵʶ֮뺣ͨ޷
꣡
ѵǸղʩչѪ꾭еطĵľ̫ˣԼһǸ޵֮г̫ܲˡ
оԼľѾ޷鱣ǿЧͬʱڸոյĿٱ֮УԼĽѾЩս֮еǵҲĵ÷ǳæ嵽ԱһһǽķСõݱܡ
õһùζϵǻҳ
Ȼ֮У֮ҲȻڣ֮ӵ򵥵ҹЧ˵ȻԳܡ
֮⣬ʶ֮е֮ҲȻܹãҷЧû˿ڽ뵽Сõһ̣͸ԼʩһǿĴʦǱķЧ˵һӾ뵽õƬڰ֮УϢȫޡ
ȫ㣬޴ƣһ˻սƨ϶磬Ե֮Ҽ·ЬӴ˵
õѾȥ¥գõ꣬ڵסĿΪս뿪ʱǾܰеĶߵģǴһֵǮĶһϸ뵽˫ľӣѲЩطһҲֻûֵǮĶ·֮Ķ˫սʿûһ˻Ҫ
õ֮תһȦõĶ¥õĶ¥һҵķ֮Уһ򿪵¹¹Ȼһ·֮ĶЬҲм˫ȻЩѾЩʱˣΪ¹֮У滹á
ʱҲûʲô޵ģ¹֮ң׾ҵһ߳µĻɫ޳£һɫ۳ë£һɫĶףټһɫĿӡ
Щ·Ӵ֮ڲٹˡ
¹ĳ룬ķֻ˫ûв𿪵࣬ϵóһ˫ϣǸ¹һ˫²ɻ˵ƤЬһڵϵţƤصĵһͷҲͻˡ
õĿ˲ô·ǰס˿ǵĻƻǳ֮ģͺЩ·Ҳ˴ģͺⲻ󣬳˿ЬҲе֮⣬ϻʡ֮󣬿ҲˣЬӵĻøոջָһ㾫ѽűһ룬Ҳͺˡ
·֮¹˺üľ֮еԼԳЦЦ˵һǮӢۺԼ۰Ħ֮ʻصԼĵһ죬Ҳֻһ˲Ҫľ·ȴˡ
·ȴָоӿʼСõпûʲôԳԵĶˣֻСõĶ¥һطʱϢͬʱ˼ԼһĴ㡣
뿪ˮٶ๫ͿԽ뵽ϣ˹뵺ߵĺ󷽣֮ǰĴ뿪ϣ˹뵺ս˵û뵽ǣڵ״̬ĻҪҪٹ뿪һӱһѺΣյ顣
ζΣգرս֮ϣոճϻһҰҲ򲻹òСġ
ħǱȥҲͶûκãԼڵʵóȻ弸ٹķΣ
ķ֮жǾ»ۼڵģ½ĸĲ֮⣬ûκһͨˣԼڵģֻҪЩսʿٷ֮ٵĻԼۻʥ˵۹ļʶþֱӴ


6 ʧ
ս֮еһ̲оʲôǳˮƽ
ͨ죬һ̣ҲֻʱСùݵķ֮У˼ԼһĴ㡣
ڿԽ֮ôһоͱüˣΣֻҪں֮ƽƽȵĴ꣬ȵ١־طһԼʵһָħ壬˭ԼĶ֣ʥսҲָտɴ
ڲ֮ܽԼʵδָôһеͱø
Ҫ⣬ǻȥɷ죬ֻҪԼŹڣδʲô˵
ħڻҿռ֮еǸͶӰȻ޷ֹԼҲ޷Լ١־طΪ̬֮ؿռϺ٣ħȴкܴ֪޼طʩչĺ֢ʲôԼʲô״̬ħȻѾ޷ٵ磬ǿ󵽲Ĵڣһǿ԰Լ־ݸħĶ˵˿̣ħЩѾ֪ԼϢˣڿʼѰԼټҪϧһд۰Լɵ
ħ֮⣬̫ţִ¥̫ĵţҲ뿴ԼŻ
Լھܱ¶Լݡ
ʱ̫ĵľ棬Ѿǳʱ䣬֪жٻսʿս֮ϣԯ֮ľ棬ܲס
һ֪ԼħǱ߻᲻Խ÷أ
ĪЩ
ȻĻع鷽ʽǲѡ񣬵ǵĻ֮ȴӽȵĸоʵҪԡ

ǷСùݵ¥ϣһ˼ԼĴһͻָԼʵ
ڸղţΪԼڵġ״̬еȣû뵽ǣ֡״̬֮Уһ˵ʵָٶ֮죬ͬҲȣ·ոͣϢָƬ̣ȻֻǰСʱʶ֮еľսȻٴΡ
Ȼֻ֡Ŀǰʶ֮е˵ҲеˣԭΪҪüСʱϲܴﵽ״̬û뵽ȻôͻָˣĻָٶȣֱԤĿʮ
ô
æӡ
һӣһĿɿڴ
ȫû⣬Ψһһط֮У׼ȷ˵֮е޼
˿̣ע֮£֮е޼âɣ޼ײڴ󿪣һ߲ͷ׹âɵ翪բˮһ޼ĵײĴ棬ԴԴϵӿ
ǹ߲ͷ׵ڴ޼֮֮󣬾һһΪһĲӣֱӴµϳ뵽ԼʶգȻתΪʶ֮ľһֱ뵽Լ֮УȻԴԴϵսԱκʱ򶼿ٶȴǹ߲ͷ׵֮зӿ
סˣ֪޼Ϊʲôı仯Ŵ޼֮ǹ߲ͷ׹âɵȴͻȻ֮оЩ졭
һȡͻȻһ
ǻħͶӰһδݻĦ֮Ŀռͨ޾ĻͿռв֮Ѱҷ̫ĵĿռڵʱǵǸʱʮǰħͶӰڶγƬռв֮еʱһΰħͶӰ׷ɱȻȴŲ·뵽һĿռѷ֮Уڴ޾ĺ뵽Ǹռѷ챳һ޴ռʱǸĿռۿȥһƬޱ޼߲ͷ׹âɵĴ󺣡
ʱ֪Ƭڻռв֮еǸطΪǸطоڻռв֮γɵһ޴ݣҲ֪Щ߲ͷ׹âɵĴĶʲôһͷȥʱ򣬻㱻Ƭ߲ͷ׹âɵĴ󺣸ϢҲһ飬ڿֵʱ򣬵ʱ֮е޼ͻȻԶĴ֮зɳƬ߲ͷ׹âɵĴ֮ϣΪһǧߵɽһӳ׵Ĵţ߲ͷ׹âɵĴˮһȫ˽ȥһ
޼Ǹ߲ͷ׹âɵĴ֮޼»ص㣬Ǹ޴ĿռҲͻȻѣҲһӱǸѺĿռ籩˲֪δ
Ѿ˺ܾãϵʱ޼Ƭ߲ͷ׹âɵĴ֮޼ûʲôرķӦԼҲûʲôرķӦҲûٹע£ΪǸڿռ֮һ߲ͷ׹âɵĴĶֻԼ֪ȴƬͿռв֮ĳֳĶ޼պÿ԰סԾȫ¡
Լ֮ʶֿ֮״̬ƺպôĳ޼պðЩ߲ͷ׹âɵ¶
һֱʱ򣬿֮е޼¶һɲʺһ֪ԼˣǸ߲ͷ׹âɵĴ󺣣ڻͿռв֮еĳ֮
Ϊڴ˿̣ͬһ뵽Լʶ֮еʱ򣬾ͱԼľ뵽Լ֮󣬾ͱԼս
ûϻһֶͬʱǾսѾʶ
뵽Ǹ޼յޱ޼ʵĴ󺣣һ̵һ˹ȥΪǸ˵ʥ׽׶εʶյҲֻһСˮһ
ʲô
Īʱ򣬸Ӿȵı仯ˣʶѾɵľս֮޼ǹɱȲʺõڳϵİ뵽Լʶ֮УԼʶ֮УһӾ͸оһֱǿѹֱѸУֱѸУһͨѹһҪʶը
ʶըģΪɳη廹
ģ֣Լʶ֮иոɵľ֮иոɵսǹǿʺһѹ֮£ϵıѹѹѹģԼʶ֮еľսȻ˺ǹһ߲ͷ׵


7 
Լʶ֮оսı仯ֲΪ֮ǰûһ죬ԼľսȻͬһ
ڵı仯Ȼڼţڵս;ͬ˱ǹ߲ͷ׵Ĳʺһ֮ǿѹ֮£ǹԴԴɲĵĳ֮ʶ֮еǶȥоԼյպʶյǶҪűʱʶͬʱ֮еʶյºǶµĹԣͬʱɹ߲ʵɫ
֮е޼ĴŻڳţЩ߲ͷ׵ȻԴԴϵĴӿģЩʹԼʶ֮ˮ֮ˮһԼ֮Լ涼߲ͷ׵
ǹ᲻ԼűʱͻȻ֮䣬޼ĴйբһһӹرˣԼһԼڵЩһ糱ˮˣȫ뵽Լ֮Уһָֻ
Σоһ£ŷ֣֪ʲôʱԼʶѾͨһˣԭ˴˶ĵطѾѭͨһһ֮ͨУЩ߲ͷ׵ѭţ֮еʶ֮Уʶ֮еҲ֮С
ô
ĳŵ֮еԼ֮ͷųһ㻤ս
һжû⣬սʱǺǰһֻ֮еЩһսѾγˣˣԼγɵĻսƺ͸ղŵıЩı䣬Ǹı֣ûʲôȴоԼսһߵһµľ磬ԼĻսƺǿˣӵ˸ǿķԡԣԼսԺǿһӾ˰ٷ֮ʮҡ
һ޴ĿԽ
ѵǹ߲ͷ׵Ǳս߼ĶȻôôֵЧ
սڳ֮еЩ߲ͷ׵Щĵͬʱʶ֮еͺ֮еѭѸٵֲ֮ʧ
ԭʶնӵоսĻָȻڵָ޷ʢʱȣռһѭʶռһطʧطֲҲζĻָ˲ٴǿһս֮У׵ķʽսͨʿķʽս͵ĳս״̬ӵʶ
ͣԼĻսȻһֱǹ߲ͷ׵ʼʶ֮ʦǱķ̺ǰȫһǹ߲ͷ׵ʱƺֱ˾Լʶ֮ǹ߲ͷ׵ģһǰδеĴʦǱķľʶ֮б
ЩɫķȣʦǱķ߲ͷ׵ģʶ֮һرĹʣԵúȺ
ʶ֮еʼĵʱ֮еҲͬʼʶ֮Уֲʶ֮ǹġ
Ȼˣ
Ǹ߲ͷ׵ĴʦǱķģһҧ˷Ѳ˷ѣֱٴμ
¼ĴʦǱķЧһӾ͸ԭеĴʦǱķЧ
Ϊ飬˲͸оµĴʦǱķЧ֮ǰķЧǿ˰ٷ֮ʮңͻսߺĲβࡣ
˲ϲ
ǰü˵ü˵ֵ֮࣬ǿߵľս𽥻϶Ϊһ߲ͷ׵ôһоҲȷǲϴµģΪܹüսüսҲûôǧ򻯣ҵʱԼǸռ֮зֵƬ֮еʵ̫̫ˣʣһҲܲôԶǹ߲ͷ׵ʲôҲҿ϶ǹΪʲôǸռĿռ֮ڣ֪ͬ޹ؽҪҪǣǹΪԼá
֪ܿ϶ǣԼľսı֮һԼݵġڡ»ָʥʵʱ˵ʵ֮ǰĻ߰ٷ֮ʮľ磬ʥ۷۷壬ͬ˰硣
øˣ
ڣҲһҪӲʵһ취ڿԱø̣ʱգ۾͹ȥʱ֮
һ£Լ֪ʱ֮ѩԭһǸʱ֮ȴʮ꣬ԼϴʹùǸʱ֮á
Ķʱ֮кܶ࣬Ҳܱ֤Ķһûʹõʱ֮ŸԼЩܹ̫ķƮҡʱЩʱ֮Է˾޴ãԼϸһЩʱ֮˷ѣԼڻ̫ҽõĻһݾߣпе»
ԼǸʱ֮ҲͬǸʱ֮ûʹõļʸСǸʱ֮ڵλѾȫħĿУҲʺϡ
õģ½һʱ֮죬ԼϾͿѪ
Ҫ½һʱ֮ȴһ׵£Ҫ˷ԼǾ͸ˡ
ˣ
¿ķ
һ֡
ڸղŶȡ۹ʼҾŵǸͽ׾ԴʱպôǸٵԴǸͽ׾ǰھӪ֮һϢϣ˹뵺սĲ֮Уʥ۹ţʥ۹ʥ죬˿̺Ҳ½Ķս߶ս
Ǹ۹ʼҾŵĵͽ׾ٽӴ̫ĸ߲ϢҲȷ¿ķڲڶս߶սʥ۹ʥΪͲֻܹ࣬ھۼڶսߵľ¿ķڶսߵļʾ֮
뵽¿ķʱ۲һһֱԼʶ֮ĳƮŵǸ֮ϴѪɫӡǸӡɴڣ˵¿ķûҲûбԼй¶ԼĹϵ֮ϴǿŦȻԼϵһذ¿ķҲ֪Լš
û뵽Լ½µӻõŵʱƮһ˿΢ЦһӾ;ǰľ˲俪
ڼ¿ķ֮ǰЩҪȴһ£һ׼
ҸطѶ˵Ǹ޵֮еԼѾûгԶˡ
˿ȻɱŵĳУ˲ٴμԼ飬ӴƮ˳ȥ
ձè󣬾ֻʣ²۷ʱڰٷ֮һʵֻҪ¶ݣһսⱥ֮
ҪҳԵģʵףرս֮ϣǸ۹ʼҾŵĵͽ׾ڵĲӣˮ˶صʱɲ㣬ЩУдʳЩҰսʳȻ̸ʲôζȴӵмߵڳ֮ԿٵĻָ
ھ޵״̬֮ж˼оԼȫԳԵһͷţ


8 ˭ʥս
ҹ굽˰ҹͣϵʱɫո΢Ȼ֮ԾһЩ⣬ˮǵ֮Уȴٴα˫սս˫ɻͶµͱ׵ٴˮ죬ڳɱ˫Ĵɵĵ沿Ѿ˵˰ȫʱڳУֻ˫СɵĲӻɢĽսͱ׵ȼͽﵹľ죬ֻżеͺɱŭЩӽĽ֮д漴һо͹ڳţĳĲӳʮϱ¶Щ֮⣬ôöãһһ䣬ǸطһƬ𺣡
һ֣пƴĵ⣬ľ˭ܲʧѪȥôһȻΪˮʤߡǰһ߲òһ
ڰʱƿȨΪ˫սˮϿĽ㣬ʥ˵۹Ŀ˰սϾԵǣ˵Ҳ֪ǸøеһΣΪʥսʱħƵЩܹҲӵ˷ɻսķԱϮ˹սõǸƺš
ʥսĵһַͣ˫ʻŵһܷɻգҴĿսۺ͵һѧУ֮лħ֮У֮顣
Ψһͬǣ֮УȻӢۺǿʿħ壬½ʥ˵۹ϴԽ֮УȴǵӢۣŷ֮ͽɱǵӢۣȻ˼ٰǵʿҪı߸ǵ͹ҡ
ϵӽ֮£ߣʥ˵۹һжӵĻԣĻԣȴʥ˵۹սʿ϶ʵһյģȨڽ̵˫ϴԿ֮£һ˴Ӵľǻԣһܵϴϵ֮³ôʧȥж
ϣڳԱ˶֮Ҳûţôʱһķʽˮиɵ˼ħСЩСļ֮УħۻͳεЩܹҿϴڵ̵ֶ˽⣬֪һУ
ʥ˵۹֮Уκһ壬ӳʱͻᱻĴħƵӡ
Ԧ֮ϣһ򵥵ģɵӶյԦ֮Ԧ֮ӡԦ֮ԴһЩͲ鶯;еһѧΪͱܣΪͱܱΪӡΪһͣĳЩͲ鶯ѳ۾ĵһܻƶ壨Ǹʲôǵĸĸһֻô򵥵İ취Ǹʱһʱ俴㣬ֻһʱ䣬ֻ;ԻΪʵ׷ߣͬҲԡ
ʥ˵۹еÿһ࣬ڳĵһۣľħ壬ӳ֮ǰЩӶ޷ǵ常ĸһ𣬶ħһһֱ֮һҪϴԽ׶֮ǲŻصĸĸߣǸʱħǿֲǽȻ壬УѾΪУʥˡ
ʥ˵۹ڣħ嶼ʥ
֮ЩͯᣬϵͳԵĹϴԣԼ֣ԣǻһӡкǲֵͬĶΪ֮һк˵ⲻͬԵΪ֮ˣ߿ҪȥڣǰߣǷգݻ٣ںߣ˵ĻɱᣬŮ˵Ļڸͷ֮ΪǷܵĹߣһʧȥ˷ܹܣͬɱᡭ
ʥ˵۹սʿڳսʱ˵жһ֡ΰ黳ҪЩԺͺڰϴԣͳ֮ͬ࣬뵽Ļ֮У壬һ硣
౻սʿǳΪ֡ʥ˵۹սʿߵǰ֮ǰеʵ뷨֮еˣһѳһ飬ɱʿԼսΪĹ١
ʥսʼʮ֮ħѾ֮еһˣҪֲˡ
һϵʱ䣬ڶȡ˶ʮ뵽ˮǵʥ˵۹սʿ͵ͽ׾Դļ֮ѧħЩܹҵԺ֮⣬ͬʱҲһͽ׾ٵԴ֮У֤ʵԼ֮ǰһ²⡪Ϊʥ۹ʥ֮һİ¿ķڵȷڶսߡ
Ǹʥ˵۹ĵͽ׾٣һξ»¿ķֵġ

ˮϿռ丽սڿ׷ţ˫Ͷսϵķɻһ͵Ķ;սսÿս䱸˿Խпи֮⣬ÿս滹ͱ׵սʼú˫ͶսԷս䣬ȼţẓ́ХŴ֮е
ȵ̫ʱһܸոշɵˮϿյʥ˵۹սͻȻðź̴һǹһֱ£պһͷ޵صǶ֮ڡ
ںȻıըУǶĽҲһӺȻ޵ֵǸ˲ȥͱ׵Ļ50׸ߣΧƽ׵ĵ棬ʼڷȼ
Ψһµôһ˿ԴˣͳˮǵƬ֮С

£죬ϢͬʱԹˮϿյս
һܵʱ䣬ˮУһĻָţһʶ֮Щ߲ͷ׵۳Լĵһķķġ
֮ǰʶ֮еķķģ޵֮ǰƬͿռв֮ĵˡ
˷ģĵһЩ
ڵڰϣˮ100๫һɽϣڵһμ֮ϴǸѪٻ¿ķԼ


9 ֮
ڼ֮ϴǸѪɫӡ֮󣬾ͼ飬ɽϵһסܵĹɽĵȴš
˿̸ոҹԶˮпʥ˵۹ˮҹĽŸոտʼЩһƬĳ֮У˫Ͷ˴ĲӽȥѪɱʱ޿̲ٽţΪڣ˫Ŀ޷ϵһ֧֧սСӣ뵽֮еһʥ˵۹ľӻһ
ˮǵ֮żħӰɹЩħУʱзɳһˮе߹۲ˮŴӪĶżħɵһ㣬ҲҷɵµĵͿ֮ڣҪ֪ڣѾԶħв
ͷ֮ǰرǹħв󣬶ͷ֮رǲ֮ڿлɻŵı׼ȴħǵĿǣħǸʤһħֻҪڿ֮еٶȿ첻ЩģпܱЩЩһڿбһž޴Ļ꣬ЩһմϣͲϨħ־塣
ɻϰװı׻԰ħ֮еĻ򣬵ķװ׳ħĿǣߣĲ֮Увרħĸ߿վѻ֣Щѻ䱸ľѻǵ񣬾Ǿɱħ
ʥ˵۹ĿˮǲռƣħϣˮǵϿգѾ¡
ڵɽ²ԶһƬĴӪ
ɽϣһķţѷװ׳ɽϣ˼أɽļҰս
ɽϵǸߴɼһЩɺ͹ľˮǱս֮ɽϵֲ˲٣Ƴɸ־еʣɽϵĴ󲿷ֵطǱֲš
֮ϴǸѪɫӡһƴľ֮еЩӡϾ֮ϴԴд֮еԦط֮ͨϴӡٻ¿ķȴ޷ͨӡͰ¿ķԶ̽
ڵȴ¿ķʱ֮ϴͽһԱоһ£һЩĵãطԲֶͬǿʿĿƣҪ˵ĻҪʤһⶫƺѾҰļҵıˡ
֪֮ϴʱѾܴط֮˵ݣڣĴʱ֮£ĻѾǻɣȷˡ
֮ϴʥ̵Ľ̻ôǸʥ̵Ľ̻ʣ̫档
̫žȻ½ʥ۹һңһõȨĻ˵ȥ˭š
ʵˣ࣬ڽҿܻ֮Ŀɿڴ
ͬ˿ɽ֮֮ܵеЩս֮еЩҲǿ󣬵ЩʲôأǶǳɱ¾־壬ޣ̰ŭˣƳ֮ĸµЩԴս˫ÿսʿЩħζʳħǿĸԴվħѾֵǿǰսʵһ޴ե֭ե֭еģ˫սʿե֭ս˫սʿʶ֮ʱ޿̲ɢЩ
ν磬Щڵľ磬ÿÿʶÿͷʶŲͬԣͷ֮еЩԣһǿ͸оģЩȴĳЩĸ벻ˮţ벻ݡ
½սսեȡЩͷ˿̾Ƥ£ڴƬƬʧ޷ħҲܸоЩͷЩڱһεľ޿ھ̡
ǰ˵࣬ĳЩ֮࣬Ļ᳹׵߸һ֪¹ۡ
һԴЩͷֻսϲŻУֻսϻֵøӵļңƽʱ֮Уÿ˵Դ֮ÿҲвͷͬͷͬһѹʱ򣬵һʹʱ򣬵һ˱ʹĥʱ򣬵һΣպͿ־Ļ֮еʱǸԴͷЩͷĳЩڿ˵ζ
ۻڵʲôǰԼѾˣһֱڣλվһߵĽǶϹ۲죬ȥˣҲֻһ㣬ų˽ۻͳκͿĺ߼ʲô


10 ټ¿ķ
ҹ˾ɽֻдɽʯϵˮεδδڵϵһֻϢİʪ֮еɽĵſɽһƬˮصıϣʳˮеˮ顣
İĻ֮УЩɽӾѾ˻ǵȴǳ
ͻȻ֮䣬ֻڲʳˮɽĶһͣȻʲôΣյһ˲굽˲Զһʯͷķ϶֮ڣҲ¶ͷ
֪ʲôʱһ޵Ѿɽɢȥʱһ˾Ӱһĳ
ǸݸߣúɫסԼ壬һƽߣԵЩֲֿǻƽ֮£ֻһ˫â۾¶棬СĴĻ
Ǹ˵˫ֲں֮УѾʱֵ׼һˮ״ɽĶ£δ˵ϣѾ֮ܲŵһεĻս
˾С֮⣬Ǹ˵֮Уһ˿Ա𺳺š
¿ķþòˡһͻȻǸ˵ĶǸ˵һһתĿͿԼĺ档
ǸӰʮ֮⣬Σ״̬֮˳
ûģԣǸӰ͸ʵʱ򣬺ʣһӾܵ˾޴𺳡
ʮδӣǺ͵һ˿δ䣬ֻϵϢȴѾøӵĸĪ⡣
ɫ֮е΢΢֪Ϊ־廹𺳣ֻڼֺǸӰһʲôæϥǰͷһֻժϵĻƽߣɳƵɤ˵¿ķݼˡ
û뵽ѾӰ߱ˣҲг̾Ϣһ˵ùˣ˵ɣҲ㡭
ʥ۹ʥèһֻ˿ûУʰʱһʿȵμˮһս䶯£ɱħ̫ĵʥ׸ֽ桰һ䡱֮ϣ֣ʧ⼸ʮѾΪһ˵Ĵڡ
ЩУ˶ΪѾˣֻа¿ķ֪ûˣôʩϵ֮ϴЧͻЩ¿ķϵ֮ϴȴһֱûнֻ޷κεĸӦѡ
ټ¿ķֻԴһŻң죬֮ǰЩĵ֪ǲһ壬ȴҲ֪֮ⲻ壬¿ķе𺳸Ա
̵ֻʱ¿ķȷ¡ǰǰƺ֮ǰǿˣ֪ǽ˲񷻹ǰʥǺǰһƾ֮ϴĹϵҪԼҲǶ֮顣
Ȼлкܶʣ¿ķȴ̵ʱԼĽɫ
ܿ˻̫ˡվʥһӾ͡ʡˣ۾ͺˣᡱ£϶ּĿ⿴΢ū͡
һֻҪʿҪʵ̫򵥣Ҳȥ̽¿ķᵽм漸ּ٣Ϊ壬ֻҪ¿ķҳͶѣ¿ķı֣Ҳȷûʧ
ȵ¿ķòˣס٣źϾĿ˿ڣ뵽Ǹռѷ֮УһͻزˣλպþˮǣкܶණҲʧˣʱͼϵϣԾͰЩ㣡
Ҫϵ𣿡¿ķСĵһ䣬ǱҲȻȴΪʲôֱӻ̫ĺҼˣΪ֪̫ԵʲôĶֺ͵ˣ̫ĵ֮еκһһԺĴɽȻˣôֵǸŵʥǿߣпܾͻزˣһʿͼ˵ĵ˺鷳ȫħҪɡ
ʱͼϵ֪⼸ҵļ嵽ôˣûʲôʣ
ĵ⣬⼸ȻˮǰѼʮ˶꣬ЩˣرǱħϴԵЩȣһЩͼĽɫϲ㣬ر̫ϲ飬˽˵Ķֻ࣬һЩշĶһ£Щ˵ԴȻ޷֪̫ļϢ
⣬¿ķæԼ֪ĽõϢ˵һ顣
̫ĺͽõϢΪԵʣ¿ķӵĹע˽Ҳ࣬ʱպһĵ˳
뿪ʮУòû˥䣬ѾɳΪ½ĳš
̫ĵĵ̫ţִ¥ţڹȥʮУͽˮ𣬵ڹȥʮȴҲýûޡ
ִĸԪԼһս䣬ʧȥʥǿִԪˣټִڲ̫ϳ϶Ը֮λ磬ȥʮִڲϣһֱûг׵ƽϢԪһսִȻ̫ʦĸѡµĸθȴҲֻǰʥǿߣ޷ѹִڵͬǰʥǿߵ̫ϳϡ
£̫ʦִ֧λõǸ̫ϳϣȴڸ֮λϻû꣬ͱͻϮִĴŵʥ׳ӻɱһִۣʧء
ˣִ󳹵Ⱥףһֱڣʮȥִûѡµĸ֮ǰһֱҪִλõִڵ̫ϳϣʱҲ֮λˣִиɽͷִѾ̫ŵλҡҡ׹
£ִֻ˭ԸͷȥĽã
̫ź¥ڹȥʮУͬҪƣӦΪеĴŵĳӡ
ʮǰҲ֮սһգͻϮ̫ŵţ̫ʧأ꣬ͻϮ¥ļ¥ɱ¥λϺʿ̫ź¥ִиĳʿʱΪӵĿһӵϣ޽ҡ
ʱ̫ź¥֪ʲôйŵĲ´ЬģŷণΣ
֮У̫ʦʥǿߣûκһӵĶ֣инţȴȻһƮʵǿλսﻹаӺù
ӵԦ֮춯أԦ֮ĸ̫ʦҪɱӣգڶٴ֣ӷƾͼƣ̫ճ̫֮󣬵ڶɱ̫ţ̫ŵһʿشٴλٵ̫ؽŴ


11 Ϧ
̫ĵűûֲֿޱȵӽòðʱ̫ĻΪ̫׼ҽżҵĽȴһǧȫЧҩ⣬޿赲𡭡
ʥսݱȫЧҩҲԽԽ£ȫЧҩĽãԽԽأνɵй֮⣬֮սĵڶ꣬ʼȫЧҩó̫ĻҺͼź
ǹŮĶ̫ӵŮҵŮǹؼҵŮżţȨ̫ľ͸غŹϵУ̫ĵĿͽͽ
뿪̫ʮ̫꣬ĵļӣųףųųֵѾ״ʿҸԳɼҲúѾӣھӣõĵĴ֮УѾ½˽ʿã˲Ŷʢǿ߸֣Ͷġ
Ϊ󸾣һսʮʿĻ֣֮ʽװʥǿߣɣµȣѾ׻Ӱʿ
֮սһΣں914꣬һ꣬ħһʥħǿߣͻϮ죬ĽȴǸʥħǿߣ󱻽ʥʥɱˣ̫ĺ壬֪һս֮ǰúڣѾʥֻ벽֮ңѾʥĳ򣬳ʥ٣˭ܶˡ
ڱѩԭߣΪʥ̫ĶӰңʮʱʽǻΪѩԭɳʣѾ״ʿͬŮȺ
ȷ˵ĺɽںų֮ӵսǧң̴ѾںԳһ
⣬˹Ůӣά˶࣬изŵǵ½ķɨϰ֮ؽһµʥ˹
ŵĺӰΪʥ˹ĵһιˣʥ˹½ʥ˹ֵ֣ܵѾ
˹ڱѩԭĵһоǰ˹ǣ˹ڱѩԭ˼֮أû뵽ʮӪ˹ڰֱһҵĹ˹嵱ϵͶʣڼʮһ޴ջҪ⣬Ҫ۾˹ڱѩԭϣȷһָ
ʥ˹Ľ˹ҵŮ˵Ҳ½
Ӱ¿ķĿŽúԼЩǵϢУһʱٸн
Լ׳ǵĲݸȴû뵽һ죬ԼЩӣȻһѾʷԼ뿪ʮ꣬ٴλȴԼӣ˽ʿˡ
֪Ӧÿ޻ӦЦ
άأղôûάϢĬεͻȻ˰¿ķһ⡣
άɯȵĶӣȻǡ
¿ķ¶һ˿ֵ̿ɫ˼£άϢ֪òֻ࣬˵ʥʥʥ˹άΪɽ󻹰һٺһ󵺸άάڽʿ֮󣬾Ͳ֪ܵûڹϳֹЩҲû˵Ϣ
άĸɯأ
ɯȷƮʮǰ½棬˵ȥ̫ģǰЩ˵ַرѩԭҰܳǣЩûϢˡ
Ұܲ䶼΢΢ҡҡͷάһ֮овֺͺöĻάʧ٣ȥѰԼҪȥˣάĳ£ɯȵԸ񣬾Բȥ档
ʰǵϢõĻشǰǶܺã˶֪ţ֮еͽ̫ĵ죬Ȼ˸Ҵǵ⣬ҲƽŮӣͬҲбԼֶκǵļӣʮҾͽʿˡ
ʥսʮ̫꣬ķƮҡúѪȴ֦ɢҶ¶ͬ󡪡Ӱ¿ķеõϢ
֪ЩϢ׵һ
ھֻһҪˡ
ҪҰһʹõʱ֮þ½ܸʲôֱۣӶ԰¿ķ˵
Ҫʱ֮¿ķһ˵̫ĵϽ
ΪһЩԭҲ뱩¶ҵݣҲʱͼϵ˰¿ķĻ
Ǹ߼ģһʮϵʱ֮½Ҳûж١¿ķһ¶Ϊѵɫʥ۹߼ʱ֮Ǹ߼ʱ֮ʹãҪ̻ʱ׿ϡ
Ҫô߼ʱֻ֮Ҫʱܸ֮ʱͿԣܲĿƵıŰ¿ķ
ʱ֮
Ҫ̫ʱ䣡
¿ķ˶۾תţʼ˼Ӻ󣬰¿ķüͷһ˲⻻һݵĻһ

ֻҪ˲⻻һݣһ΢΢ü¿ķҧ˵
˵˵İ취
ҵļƻġ
㣬Ű¿ķĻüͷչ


12 
932718ҹϣ˹뵺ˮԶ300ĳɽ֮С
ಡڰһֻһһɽԱߵһ50׸ߵĳзɳֻ˲䣬һɽµʯ֮ǰŵĶǰһˡ
ľ˲ᴩǸǰףһųҵĻ֮УĻ⣬˲ͰǸûһŻ֮С
һУ޽ҡ
ڰ֮еĻرۣڻⱩһ̣һӾͰѺڰɽ֮ǧƽ׵Ŀռһ
Ϯֻ֧ĸˣǰһм˲䣬ʣµ˾˷Ӧ˵һӾͳŲͬķ˿ԼΪڶĿ꣬˿ͬʱ廹ڿУһѽһѾ۶˻İڻҵһ֮УǸϻƷΣһӾû뵽ոǿųɵҶ֮С
һƺ֮УһӰһӾʹӸ߸ߵĳϵصˤ˵ϡ
³һͳ˻У߸ϴ۴ʥ˵۹սʿͻȻһƬľг˳һȺҰһ۾Ǳʣˡ
ڳ߸Уһ̣˵˲ͬսӦ¶ǵսͼڡ֩룬һڣһߣһֻ޴ѪЫ
³ʥ˵۹֮Уɱ˼
ʥҫ
ոֻС֮еˣҲͬʱ˻һϵһƬѪһսҲǵȻͬʱʥ˵۹߸˳˹ȥ
սݣңѪȣսʱ仹ӣǷѪ͵ƺ˻У˫ѸٵļԱСӺֻܿһˣ߸ʥ˵۹սʿҲգ۾ֻʣ
ʱ̣С֮иոǸˣѳû뵽ͬʱĳҲû뵽ʥ˵۹ǸǿѪЫսʿĿڣȻ˫ţһɽϷȥ뵽ɽ֮УϢ
ʥ˵۹սʿֻʣ˻սʿҲûе飬ҧٵʰһսٵĸѾڵϵĵ˵ԴȻ˿ɽȺͶ͵±ڣڹ๾˵˼仰˼֮Ѹٵû뵽˺ڰ֮С
ɽ֮ϣֻѪȺʬ¡

ʮӺ״̬µ˿ϵļʬ壬ֿ˵ϵѪ˳ѪֱӴӶ͵ɽº±ȥ˵ɽ֮С
ɽʬѾˤѪģȫûϢʬϣȴȻԱʶ˫ԭݡ
ʥ˵۹սʿͬھǸսʿһѪۣһֱ˫ŭ
֣İսʿ۾ϣȻսʿͷϣֻǰӲѾսʿӳڵļȫȡһ顣
Ѫ꾭еطֻҪһ󲻾ãȻԶȡ֮еݡ
սʿȷʥ۹Ĺ֮ľųԱѾżи¡
ԺҪݺһʱ䣬ΪرҰ㱨ٰΪɡ̾һȡʬ岱ϵһƣǾʬ˵һȻһ֣Ϣ֮䣬Ǹʥ۹սʿߵĵϣͳһӣǸʥ۹սʿʬ뵽֮Уѵϵʯϣۼ˲Ŵ״̬֮˳
˳״̬ϴͷȫǸʥ۹սʿһ
ɫҰսѥƤľֳУףһʥ۹֮ŵҰսƤңҰսԲʷټһ½űıɫҰս磬֮⣬ѵľһʥ۹֮ľųԱ
ǸƹҵԼĲϣȻ˵ˮһĵһ£գ۵Ĺ߱˸µģʮͣǳɫͷɫ飬Ӳߣ˫Щָ޳Ϲǽͻ߶λãһһ糤ĵ˰̡
µģ̸˧Ҳ̸ϳֻһ½ͨӣǳʥ۹֮Եʣк֪ܶľףһЩࡣ
ĿĹ͵ȼҲ˲л˹
ɸµʱ򣬲ԶѾ˱ܵĽŲոʥ˵۹սʿѾһߵĻ´֮У˹˸ոմһеľʯתͿ
¹ǹ⣬ȻİһܼȵģرǶЩսʿ˵ʮʲôȻһĿȻ
ڿһ̣ʥ˵۹սʿסˣ˹һԴʱôӡ
ոǵСӳһĵˣʱ˵վǰԱߣСӳʬ塣
սʿ񾭲ʱ˼̫࣬վû΢΢һ֮һͺġ³Уʥ˵۹սʿֱӻϵĳ˹
γĳûʲôǿطս˾һֻԱһȥ
ĳһӣһͷȻһܹһ˵Ĺϵĳһ£ֱӴӵڶؿڴ룬գ۵Ĺ򣬾ͽս
𳤽ʬƬ̣ϵűһۣͲٶ˵Ծ֮䣬ʧɽԱߵ֮С
Ҳ뿪ӺһȺ˫۷̹ľǳɽ֮УȺ뿪ɽļʬ壬ѾֻʣһƬǡ


13 ɽ
Ƭɽ֮дʮ죬뿪Ƭɽ롣
ʮڣһɽ֮вμ˲ʮεս˼ʮԴһΣڷһʥ˵۹սʿ֮󣬻µķ֡ԼͻȻ֮ƺѾԵȼ˼׵֮㣬֮չ֮Ҫ˳Ƭɽ룬׼Ӫر
ʮս׸Ϊһս˵Ϸ㲻ϣҲ̸κεľգʥ׵ľ磬֮Уװһżսʿͬͼħ߹ȥսս˵ɰͰ͵ģкγɾ͸пԡ
Ψһ΢е㡰աģһɽзһʥ˵۹ʮһսʦȻԼżʵȥɱһʮһսʦʵЩ˵ȥ̫һ㣬Ҳ¶ԡ־Ǹʮһսʦ׷ɱ¡ڡǸսʦ׷ɱ
ҲǴΡ죬ԼѲƺȡĳЩͻƣڡԵȼ׵㣬ɽ֮еʮ조ོ̤Ρƻһ
Ͼˮ230ˮǵĲѾΪһƬˮȣڻȫϣھһӪʥ˵۹ľҪȡϣֻ··һǴϱһƬɽ룬Ѵϳ£һڳռˮǺ󣬴ˮǻʦвϵĿܡ
·ʥ˵۹˵һףÿǰһҪѪĴۡ
ˮѾһƬ棬˫ᣬڷϳǱɽ֮У޷еװ޷룬Ƭɽֳ֮һƬսܽսģľϵսʿƬɽ֮еǣɽ֮⣬Դһһսɵķߣʥ˵۹ľԴƬɽ֮ɱҲҪЩսɵѪǰײͷѪ

վס
Ƭɽһذһɫĸߴĸսţ˽Ƭɽʺ729յϣɫ̫ոճһ¶ˮ֮ھƬذ500֮⣬սؾע⣬սϼ̨޴ڣѾȻ׼ӰҰսñ¶Լ˪պ֮սϵؾ΢һ㣬Ȼųս
ս70ҵʱ򣬵һߣսϵǸҲ֮ͣ˽Ų
ϲӷţͨпս֮ϣһŰɫװľսڼĺ棬һ
ʥ۹֮ϣ˹뵺ǲŵӵ76Сӣͨؿ֮⡭ش
սϵľٹȥ˶76Сµͨؿ˰ӣǸٵսſ׼ͨ
ȷ֮׼̧ƿսϵһؾø֮мһ˿ص۹⿴ųս߹
ǰ뵽Ƭɽ֮еСˣںСӻֻһôˣȻöʣܻҲǱ¡
ڱ˵УսϵҴߣƺŵüѪζõɱ֮
սȥΣ֮Уȴƽúܣһһ۾սЩ̾
սȻ¼³ɹĴ߻ԼϵñҺӹԱɫҰսһԼ뿪ʱĲӣ̫ĵĲӣûװû뵽λʮʱ䣬װȴѾ䱸½һ߲֮еľһսʿС
ǰսϵҲԼ뿪ʱӵϬ࣬µĺϽļս漸̨ΪĴѹ޵Ĵѹһȼɴ˾ʹľ޴͵ķսӵ˵ڶױõĶϵͳͬʱ˼ηͱ
ƿȨĻҪսħħĹҪñʮǰһѪܰսεƿȨһһּͱ׵Ϳ԰սһѷսһӪսʿɷɻҡ
֪ս֮ԽԽҪˡ
̧ͷ˿ա
Ȼһӵսӥ֮ţȱսҲƬɽϿյĶ


14 ƻ
عذսξͶȻ޺õĴͨ˷ֻʱЩϣĶīɫľʿ
ҪսʣֻڵϣΪ˻ǰ͵ĹӦѹൣͨںͻľʹõĻǺǰһЩʳú̿ǲֻҪȥȼټӵˮܰѳӦǿάҲ㣬սϣȻ֮ء
ȻҲͳڵ·ϷɳţһЩǸӸ߼ٵݣһ·ЩͳϵģУһľ١
·ߵѾķˣûս·ݵʱ·ߵЩӦÿԿϲ˵׻С󣬶˿̣·ϣȥЩﶼӲݣٵѾٳһѵӪأʱҰսһƬæµľ󣬲ʱпʻķɻͷϷɹȥˮǵķȥЩҰսæµġ
һ·ϣʱĳ;˴һۣȻǣֱӺһð̣һ߲ˣһЩ֦ڳϣһЩαװĿھߵʱͣ
һһǣ㣬ûдžñϴһúζĵɫľĴӳ֮˰ԴһҪȥϡ
תͷǸһۣҲ˵˵ͷ֮󣬾Ƶʻҵһ࣬򿪳ţȥ
Ĵ˶ַ֣һˣͰռ˿ʻǰλãֻпһߵλǸλϣ˿ҲŶһֻװĴ׶졣
λϵĴ׶ŵУЩǮƵүﶼҪһ¶εζħҲһһ䣬ǸӷŵλĿմ˳ţĴֿһۣɲŻĿֿ·
ʥ۹ģ
ǣ
ôһˡ
Ķˣ

Ļҭһ£Ĵٴתͷһۣ䣬Ͳ˵ˣרĵĿ
µԸԭĮ˵֮ŵսʿӣˣҲ˾κεĲԡ

ʮӺ󣬿ϳһ·ڣ·ͨԱߵһС˵һ䣬ˡĴѳͣ£³ţҲ˵ллֻǶŴ΢΢˵ͷͳСȥ
Сھʥ۹֮ϣ˹뵺ǲŵӵפأѾȥ¥գеķӶ2000ʥ۹֮սʿĽפҲԵÿյҲǷյҪԱɢһĻʹʥ˵۹ĿϮʧҲٺܶࡣ
ݣٴξһ֮뵽С֮С
ͱľӪۼʥ۹֮սʿСԵùֵİǰЩѹ֣СĵǸ㳡ϸѵϻһ춯֮⣬СﾲĵģС֮սʿһĬţʲôۼڷϳΧĲӣﶼЩη
Сһ֪ʲôɵĽãڵ֮ݶĽɱǾͱˣһʥ̵ıǣҲ˵ӵʱָӲ
ĬָӲļ˵Լһȥ棬ӲǸĽһۣȻͰ档

СڵһڣһһĺۣýߴŻ̫ͼͷϴһͷһĽɫڵĻ̽ӵߵ
ʮСӶӳ¼ˣԸʥҫ
ؾصĸǸһƽ˵
ͷʥ۹֮ϣ˹뵺ǲŵӵĸˣµĶͷ˾һѾսʥ۹Ĺ죬˿սĽλٽһΪʿĻôĳν֮ǰͿԼһ֣Ȩȴ죬ʽΪʥ۹߽ײһԱ
˵оƽʵ
ǵģǰصפأ
֤ҿûжֻ֣ʾߵһӣǸӾͰǰһɫˮ˹ݸ
õǿɫˮֻһսǿɫˮͷɵĺ⡣
ϵˮߣ˵ͷŰû˿Цݣȫһ¹ȷܵǴӽͲȥִˣפϢ죬뿪
лˣ
˻֣˰˷䡭
ʼգûжһЩͬϢ·Ǹ޹ؽҪ֮¡

뿪ãֻǲ˼ӣԼפ֮е֮أһС¥ͨ񷿣һʮƽ׵СԺԺжѷһЩ뿪ʱûдߵĲм䣬ԭǸºļǵġᡱʱֻһסˣһжԵú塣
غС¥ţ¥¥ݿڵһſڣӷſһ϶֮УóһԿףѷŴ򿪣Ȼ˽ȥڰŹ֮ſЦҡҡͷ
ûдλֱһľ嵲סˣֻһЩϸ΢Ĺߴľķ϶֮͸˽һ׵о˯ڷſߵĵذϣ֮⣬Ҳû
ϵ磬ƤңЩǽڵһҹϣŴղصһռָ֮Уóңˮ¿ķȥһ򵥵Ϣ¡
¿ķķӦȴ٣Ϣոշȥ¿ķϢʹ˹ĵȼ죬ѾźãһаƻС
ңнָϥڷĵ£ָ
˵Уʥ۹֮һηĴڣΪ֮Уûеսʿģ߼˼;żսʿһţȻܺħЩȫɾżսʿɵľ֮УȴѾ㹻ǿˡ
ʥ۹֮ľţԭ򣬾֮еսʿʥ۹һҩ족ġ
ԭֻһ弶սΪսʿһξ룬ڡԡ˹ֻ֮֮˰ʱ䣬ͽ˾żսʿ
ʱ͸һԡ֮ˣһʮʥ۹ͨսʿһˣȴֻ644սʿڡԡ֮󣬶Уȥ
ˣеľһӶٵȼ㣬ֻܽ׵ẓ̇ܶпܺѻ70ꡭ
УҲмÿ߰˰ٸУһ˿Լȼ㣬ٶȻͻͽЩΪˣͻᱻʥ۹رգӹ֮֮еߣΪ˶ӵвһˡ
֪ǣʥ۹ѹ֮ɵǰߣʥ۹ħ֮⣬ҪһĿ꣬ǰѡ
ֻҪڵ߲Сפ֮ڣͻԴԴϵսʿΪսϵڻҡ
¿ķļƻȳΪôһˣȻٰ˳ĵߣһµģлӴʱ֮ݣ飬Ȼͼˡ
ƻ򵥣Ч̶ȵڸסݣͬˡ


15 ݱ仯
ʱСҲСĺãᱻ˼סҲʲô鷳ССĿСôע⵽ͱ˿̣صפ⼸죬ƽ˾֮ϣ˹뵺ǲŵƺôһ˴ڣҲֵУÿճڹ̶ʱ䵽Ͳ֮⣬ڷϢָʵϴ·
ӵսʿǴʥ۹ĸطģ˴֮䲻ʶռ˴ŲսҲϵıܻʶҲ͸ˣºʶļսѣҪôѾƬɽ֮УҪôִ񣬻ûеפصʱټϹ֮֮ЩֹƣμˣĲ˽¾ۼ̰Ĺغפ֮һƬ壬һС֮Уûκš
һֱĵϣߵһ߲Сݣ룬ָӲſڱ
ٶԼװȻߵǸָӲſڡ
һûɫʥ۹ĺУѾ
ˣ٣˾
ʥ۹ľ֮УһְԱĳƺҪԴΪ׺ھ֮еְĴľ٣ƺΪ٣ʥ۹ľ֮УûнߵľΣУΪܵνְλģʿΪʿʥ۹ԶȨȴ졣
Ǹ£ǸУٿһۡ
ǵģ٣
֪Ϊʲô𣿡
֪
ǺãϳɣǸУָָͣԱߵһԽҰ
Ҳ˵ʲôֱĸʻλϡ
ʹõ˫͵ģս֮Уݵ
ǸУں˵ʲôһ֮Ҳɴ˳ѳֱӿųʹʻפء
У࣬ûнκζͬҲĬû⡣
ԽҰһ·۵糸ֱӴ˷ϳǵһľûϣһʥ۹־Ĵ͵ѾβĻֲֿڳԽҰֱӴβĲֿڿǼĶ
У򿪳ŵʱϵļսʿѾİĳøͽ۹̶ڷɻڵĻλϣβĲֿҲڻ
УָָڵһΣҲٶ˵ʲôԼֱߵǰļʻУ֮С
СɫҲ⣬ԼߵǸǰ£ۺ˰ȫһӵĹ̨ķ֮УĶھʮȵİѻͷתһ֮󣬾Զָ̨֮УܵϻԽԽ죬ԽԽ죬ڣڻһǧ׺оһѾ˵棬ɵ˿С

ھ˸Сʱķ֮ڰʱ֣ǼһˮǴʮĴĻأڵϻһξ֮ͣ
УִǰĲ֮˳кϳڴĲֿ֮Уѳ˳ȥȻų۵糸ʻ˻ڱ˼ʮ֮󣬰͵һʥ۹ĵӪ֮С
һжڼƻڣͰ࡭
ǣ½սָӲפأ˹͹׶αȶ
¿ķ֮УȴΪ˼¿ķΪڵĵȼʱڻҵݣûʸܼʥ۹ʥ졣
ֻΪ˻һݶѡ

Ӫ֮еڻһξεľ֮󣬱˴˾Ӫһ֮УһȺʮʮĸ߽սʿɵŶ֮վá
ΪڵĵȼͣһߵλãУһľż٣ֻĸˡ
վսʿһӣͦصĵȴʲôҲͬˡ
ʮӺȨȴڼٺߵĹӭ߽˴ʡ
Ȩȴ죬һѻףһֵ׳꣬緢
£Щ˾ƼڼαȶӪ֮е٣ԾѡлΪ̴ӣĽ̻壬ǹ֮Ķ䡭ѻ׵Ȩȴ鵽һ˿ֺõָŴڵžٶǸȨȴ˵
ǸȨȴֵֻĵ˵ͷߵж֮УĿųеһʥ۹ľٵɨ
ȨȴߵЩǰʱеˣ񣬾Լõһչʾ
Ȩȴ첩̴ִǰѾ˷ǵս֮УҲǳս֮УȨȴ첩ȴɱʥ˵۹һʿһӾӱΪʥ۹ǰȨȴ֮еٮٮߣ˵ܵʥĽӼδǰ;
Ȩȴ첩Ӫ֮У׼ΪԼѡһ̴ӣܳΪһȨȴ̴ӣʥ۹Щʿңңһξľսʿ˵νһǳǳѵõĻᡣ
ע֮£Ȩȴ첩ߵǰʱŲһͣһ˫۾ͷŵĴһ飬ƺҪ͸һ
Թ֮Щͳ˵ѹȸȴǿңƺѾоϵϢ
ǵģ
ʲô֣
£
սɱٵˣ
27
ͬף
3
˵ͷһָˣվɡ
һȺĽʺ޵ĸ֮УӶ֮пһվ˲ߡ
³£¼ȻԹ֮һߣԹ֮սʿһӦûɡǸ곤Ȩȴ˵
û⣬Ȼû⣬Ĺ֮ĳԱҲҰţǾ㲻¿УҲҪмĥսвԱָٵĻȻáǸ³ȨȴһƨЦݣ˵꣬תͷϵЦһʧ¼ȻѡΪ̴ӣǾϣ㲻Ҫ¶ʱԼְ𣡡
ǣ
³£Ҿ͸ˣ
˵⻰Ȩȴ첩һֱۣӾʹ߳ʡ
һɫĺγͣڴ治Զĵطһʥ۹ľվڳԱߣȨȴ첩Ǹپ͹ΪȨȴ첩˳ţȨȴ첩˳ĺţֹ˳ţӳһ˹ȥأΪȨȴ̴ӣֻǰ棬档
£½㡭
Ȩȴ쿪˿ڣš˳Ȼ˺档
ţɫγžӪļαȶʻȥǰ֮˽Ѿѳĺűһ˽ܵĿռ䣬ں˵ʲôǰ˾˶Ϳʲôˡ
Ȩȴ첩촽ĿĿĿ֮޾ĺ̽Ƿݽͱ΢ûԼ֣ݵĴӳصľƹ֮ڣóһƿغƱͬʱԼһȻһݸ˲
֮УȨȴ첩һԣȻĿʲôϡ䱦һ
ֻԥ˰ӣ̹ȻĽӹݹľƱ
һڱеľƣ۾̾ϢһþûкȹôӣҰˣ˻


16 αȶ
˹͹׶αȶһ½۳ǣ۳ǣ½лƽ֮˹͹ٹ⣬ƺۼ֮С
ɫĺγڿ·ϱţͷϲŵʥ۹ģ⳵·ԵÿҰࡣ
űеľƣĿ͸ɫĵӲųľɫͷζڸеҺĴ̼£ļһӶʻĺ׳ǣĿ³Ĳ壬һ̣ļ֮Уƺ飬ֵϵЩϣоУƺİʻء
·ϵĳܶ࣬Ҳͳͳռ֮һĳͷϣ½С졣
;Ҳ٣мӪ·ڵһЩط򻹿ԿŰɫµܱڻĿŽЩͨľ͸ʿֱߵ·ڣֱװ׳ͣ
ΪǴ˿̾ۼĹϵϵܺãŸɫװľ˺ͨȻһ𣬵ûвʲôңڽֱߵ̵꣬ưɣùݵſڣԿ˵Ӱӣڼװ׳ԱߣһȺСкڿΧװ׳ת
αȶĵſ½ŵǰʮλĸƷҽ󣬴Ӵֱ񣬼αȶĵµҽ󿪲˾Űٶ꣬Ȼûȫ꣬طҽͬαȶµҽӵŷǳḻͭǦпȰԴԴĸֿأ֧żαȶ˹͹ķ٣αȶһе룬ռ˹͹ȫĶ֮һΧҶЦ˹͹ֻһطԳƵǳУ
ȤĴŴĽ־ƷһڱƵȨȴ첩ʧʱĿ˿ڣνĲԹɫСר
һСӵһƾ۱ľ޴ҽҺǣ˹͹ЩôģҲûй߲мһˣתͷʵ
֮ϴ˰¿ķ¿ķȴ֮ϴ˲ʥ۹Ȩȴ첩Ĺϵ
֪Ͱ¿ķʲôϵȴ֪ԼͰ¿ķʲôϵ֪Լݣ¿ķİţ˼֮󣬲һԼİţ˿Υ档
֮䣬еϢ͸ֻһߺǡ
֪ԼݣһޱȣֻǼȻ¿ķûиͲѯʣͨԼĽжԼݺĿĶѣΪһʿһʥ۹ֵط쵽ȨȴʿȻɵϣԼǻۺ֮
ȷΧĹҺ̲˹͹رǰ۹Ļʵۣʱʱ̶̿ѼαȶΪУֻ͹ȴ˹͹ļǿܣ۹Ļʵһֱûе֣˹͹ѽ˽һ𿪲ɼαȶĽ󣬽ְ˹͹õĺܴһֽҺΪ԰۹͹ĳڵϢͶʣ˹͹ҴҰѼαȶ˻ƽ֮
ԭˣ˵ͷеֶΣȷ
αȶ15000׵ĵ£⼸УڿˣҲڿЩҽĹ֮Уαȶĵ²ŷʱ֮ڵĵܶռ䣡˵ţһƣǸܶռųƻƽ֮ڣʱ֮һʱ֮ʮ꣬κõһʮ꣬ʣµ꣬½ֵʱ֮ڶʮǰѾ½ͳ˧սӹˣȻνսӹܣҲֻǶССЩһļԣ͹Ϸֵʱ֮Ȼͳ˧ӹܣͳһѫʹãʵϵʹߣ͹ڲʿʥ۹ڵʱ֮Ҳˣ
žƣʾⲩ˵ȥ£ΪһڻһĽɫȻûʹʱ֮ʸҪʹʱ֮Ȼֻմ˵Ĺ⣬߾ȹУȻһָʡµİ취ֱӱɲֻҪװһʿĻʿܶ꣬һߵ˽Ӵ¶ŵĿԺܴ󣬶ʿ̫ˣ˹עҲ࣬ԶԶûݺʡ
Ҽǰڷǻɱһʥ˵۹ʿټ֮ǰһ΢ͺλʥȡвŻ˽ƽ֮ʸ񣬵Ҳֻܽпһʱ֮ѣʱ˵۵Ҳ20ңΪ¿ķǽѣҵңѾòݣ֪Ӧγƺ£
㻹ǽҸ¾ͺã΢΢һЦģҿ㱣֤õĲԶԶĸ㲻ڵģʵǰ¿ķҵһò£
ֱ¿ķ֣ûаӵζ΢΢һݣʱԴҲ²¿ķĹϵ
ֻϣһ˳ð¿ķʧ˵
ˣǰƽ֮ڵʱʲôʱ򣿡
812գ
Ǿǻ8죡
ʱ֮ȴʱǵ811գ12վͿãֻҪڼαȶٴͺãʱҵߵݣһƽ֮ڣٽʱ֮Ϳԣ
ʱ˷ֽʱ֮Ҷ㣬ʱ֮𣿡
·ģÿܽƽ֮ڣֻʱ֮ʹߺһӣʱ򣬻ƽ֮ﲻбˣʱ֮ȴУ֪ҲҪΪʱ֮εʹȨңҿ⴦ãлʱ֮ʹȨʿԼʹȨóͨһЩתãԻȡԼҪԪˮزװȵȣⲢʣ
õģǾԤףǺ˳˾Ʊ
Ҳ˾Ʊ
һ±Ȼ԰ѱеҺһ

һĹ򣬺ɫĺγڼαȶڵһ¹ƵĳǼĺƵſͣ
һͣ£͵һ˳Ȼߵ˲ĳǱߣΪ˳ţò˳
αȶڵĺƵ꣬Ѿʥ۹פαȶһЩ߼ԱפأƵ⣬ʦͷ۵ȣǴʥ۹ڵĿɿ֣Щס˵ʥ۹֮ѡƵ꣬ΪƵֺܶʥ۹θڡ
¿ķһʥ˿ҲڼαȶȴûסƵ꣬ס˹͹ΪۼڼαȶĴصȼʿ޽רŵĺլס֮УӰʿľȻݳޣҲȫ


17 ƻ
ҵ̴Ӹ£Ϊ׼һ׺ʵУپһʦ810Ҫϯͳ˹͹Ĺƻᣬһȥ
Ų¹ƵAĶһͳ׷ſڣһҲಽĸŲڿҪŵʱ򣬲ָǸƽ˵
õģˣȥ죬ʲôԸ𣿡һЦĹڲǰЦþһ͹һԲп룬˵ʵûмְװ˻Цģ
⼸ҪڷûĻҪңǸ˵꣬һۣһ䣬£⼸ҲѧϰһǣսսϣҵĻܶʱҪڹǰķִ磬һóֿԱַˣδߵøԶ
ˣҲͷԹ
ڷġ⣬һعĻ٣Ҳпܼ˺ܶ鷳úļƻ˳Уֻ810յǸ磬ȴòμӣԼȻҲҪȥǸʱ򣬾Խƽ֮Ҳֻʱ䣬Ҳʲô£ֳϣΪһʿ̴ӣֵȼ֮УͺͻߵıǽһӦûм˻ע⵽
֮󣬲򿪷߽䣬Ͳٹ
ڷŹϵһ̣ǸոЦ͹һĹЦһӾ˰ٷ֮ʮ壬ֻʣһ˿ȻòЦݹϣһۣ˵ͷķߡ
Ȩȴ첩̴ӵݣڼαȶڵ¹Ƶڣסͳ׷ԱߣҲһԼķ䡣
һжܽĸĻ»ЩĻǼװ뷿֮󣬶ԷһжԵ÷ǳĺ棬̲ס
֮еǸĵñĵĿ⿴һۣתͷʱָֻɫ֪˽٣ƺǸ컹ǿһ飬ǹ͢ǣ⽻Ǻʿ̴ǣ
Ҳô𣿡װһȵģ
ӣôͷʼѧϰˣǸüĽּʵһۣȻø߰˵ھ810ͳĹƻҲֻʱ䣬ʱ䣬ѧϰ̫Ǻ͹أľƻ㲻Ӧ̫ˣֻҪŲ˽ȥȻעӦ˵ɫҪǣ⼸һʦĳϸעЩʲôûɣ
û⣡ͷһ̴ְӵӡ
Ǹ뿪ķ䣬ڷŹ֮ĶǸһ̾ϢһôҾûôõأƻᣬҶûʸμӰ
ڷȻһЦ
ȻǸܳΪ̴ӵĺ˳Ľʣȴ϶ʲôֽţʵʵͣȻָһʦ漸ʱ䣬Ŭѧϰһְʿ̴β˶ĹУգ۾͹ȥˡ

810գ˹͹ĹգȻǰʥս֮УƮҡ˹͹޷ףڼαȶͳھһ磬ȴбҪģҪ綼ʡˣǿ·˷顣
һİʱ֣һոµʥ۹ɫУپųŲ˼αȶͳ
һģʢ磬ʥ۹ߣʥ죬ʮȨȴӦϯ
ʥ۹ߣ˿̾ۼڼαȶĸҪ˹͹ͳڸλ˹͹ڵĸŴҲϯ
½սҪ˵ڽҲ˴롣
¹ƵʻĳһֱǸڻʹͳͣ£һͣдźɫβźɫñͰɫ׵ͳѳŴ򿪣һסھƵĴʹǵ̴ӣһ̤˺̨̺ףڳ֮뵽ѾʼͳС
ᣬҪﶼŻᵽ
ƻʱſڵҡ뵽еȨȴ죬ڸƽ˵һ֮󣬾ͳԶ˹͹Ľ˹ȥ
˲Ǳ̨ʣҲֵɣһž·ߵһβƣԼߵȪ濿ֶӵһ䣬ĵȴⳡƻȥ


18 ̸
ڵĵطƧһڣǸطԶ˵Ŀľ۽Ҳڵݣһ֣һߺžƣһ߿ŲϴӴӿȺԵ֡һЩȨǵ̴ӣľԶߵֵĵطû˭ȥʶ
ʥ۹ڣ̴ӵȦӣͬҲһŲ˿ܳΪ̴˹ʺˣǵ̴ӣٻʮµˣʮһʮļ֮䣬֮ǰ̴Ӿһսʦ˵żʵ˵Щʸ̴ӱҲԶ
ԼԼ֮䣬ͱһЩߵ̴ǹ

˵ǰھƵܵѵʱ㵽һߣҲ֪֮
ϣǸСβҪʲôЦ
Ĵ棬Ѿɵ˰ɣ
Ǽ̴ͬԶС˵Żʱתͷһۡ

Լ׻ָʵֻʱ䣬ҲԲһ飬һ侲Թһžƻ֮еһУԶЩ౳⣬Ȥ
СУȨŮһȹһͦصⱦĴݲҲ
ʥս֮УԶһսĵطЩȨ˵ƻɳҲ֮бزٵɲ֣ɲ֣ʳ֮бһѵʱһ㣬ȴȫûС
սԸıܶණЩȴսԶ޷ıġ
ĳϣǿʶƯԸеŮˣŮǿԽʶȨƵˣȨƵ֮õõϢܶĽףƯŮ֮Ҳкܶ๲ͬĻ⣬ŮЩκеİ鱦Σ³֮еĻȹʱ䲻ĻŮᵣЩ᲻ᷢù
սʿά֮ǣٹ⣬ǾľƻףԹʿ˿ʤ⣬С˵ʹ޷ǰߣʵˮµｻ̸֮䣬ȻһԼҲ뵽ʥս֮УΪʥսĳߵС
žƱǰһĻǧ˰̬Ļ棬ǲ֪Ʈһ˿΢Ц
ԼֻǿͣѾ㹻͵֪ǣʱֶͶ֮䣬һ΢Цһһ飬һվ̬ȻȻ¶Ρ
һ͵ԹߣһЩ˿ͻ׿Ⱥر
оƱľƸոպһ룬һŻĺɫͷ磬ϴһĶʮƯѾҡҷ˵ߵǰ΢ЦĿһ𡭡
ߵԼǰŮᣬ⣬ĺܰͺŮļҾӦǽϯƻĳȨļ
΢΢һЦոһˣڲˣ
߶žֱ̹ӴӾ֮һģݵ˽Ůϡ
лл𷢹ϵЦݸӲֻ˵һ仰ݹһƣǸŮȤ˲һȼֱ
Ůٵ˿˹͹ͳŮڼαȶҲǧ𣬽Ÿף˹͹ĲһμӹƻᣬոսţͿȻͱ˹
ֻǰ뱭ƺȥӲǸٵ˿֮ľ룬Ѿһʼʱòߣ˴ǹϵİ֮䡣

ԶǼ̴ӵСȦӸոûйעӣתͷٿʱѾٵ˿洺磬Ҫϡ

һĹ˰¿ķ
İ¿ķһϵʥĳۣͼ˼ͬʱ뵽ƻ᳡
ڰ¿ķߣһʿǸ˴һɫ˿Ļ峤ۣʮͣ΢֣С۾ŰֺϵϢϿǸ˲ʿϵȴ㣬һָ߸ϵ̬ߵˣǳء
ǸǺͰ¿ķһ߽ģ¿ķĲȴûгǸˣͬʱǸԱߣ˹͹ͳಽĸţ΢΢ӣһһߺǸ˵ʲô
֮ʶ˹͹ͳΪڽϿͳ޴İ
⼸һ뵽ƻ᳡Χһ˾Χȥֱһ
¿ķҲںĿһ£ЩζɨߵĽŮһۣµĴˣûκ˵ע⡣
Ǹ˭촽ٵ˿Ķһ䡣
Ǹ̫פ˹͹Ĵʹݨ˿Ѿշȣ˶ϣں˵ʱϢֱµĶ
һʹôôоΧ˶ܰͽ
̫ĵĴʹ½ȻӵвһĵλߵﶼΪ㣬˺һ̫ĴʹһҸ˵פ˹͹ʹ̫źı̫һǳʵĵɡ
̫Ҳеɣ΢΢㶡
Ҹ׵ô˵ģҲ̫Ǹԯܴ֮󡭡
ˣٵ˿˵ĵӦþ̵Ȼͬǵ̫ĵĵɺ˹͹ֹƹҵĵȫ£Ҳֲٵ˿һʱ˵
ʮӺѾԺƣٵ˿ѾԵĺΡ
Ҫǳȥ͸͸ɡٵ˿˵˵ĺ촽ĦĶ
𣿡ٵ˿İʾȻףֻҪĵľƻ֮кķѼСʱʱ䣬ǰʻ˹Ȥ
̫ˣ֪¥ϣһ԰
ٵ˿Ĵ£˴һŵĲ˳һ·ƣȻ¥ϡ
һ·ϣȺ¥Щطͳڿأɭϣһ˸ֻٵ˿ƾͳЩʶҲû
¥ϣȻһڵС԰С԰õ壬磬ﰲģ˴ţȻǡ͸ĺõطٵ˿ֱӰŴС԰һСڡ

ʮӺСһﴫͳʹҵ鷿˴š
С鷿֮һţ˿̣ǵȴûȫϣһССķ϶鷿͸պôǷ϶֮д˹
æٵ˿һơ


19 µ
Ϊ½νġҡ˹͹ͳʲʿ˹͹ͳְλһֱ˵Σ˹͹δͳΪľǷֹǿͳ֮ѹ͹ɵƻ߾ͳεĹҡ
̫פ˹͹Ǹʹͬʿ߽սʿ㲻ϣΪʹְλʵòʿ̫ʿٶҲô˷ѣΪˣҲ߽鷿ʱûС֮е춯Ҳûע⵽鷿С֮ſƹʵȴһ϶˵̸պÿԴССǵŸոǹŵģ鷿֮ǽڼв֮еĽƣҲͲٴһУֻ˵ɺϡ
ʱСУٵ˿ıѾЩ鶯鷿֮дٵ˿ҲһŻԼĺû뵽⹫Ȼʱ棬òҪ̫Ĵʹ̸
ľѾϢɢĿ֮γһϣٵ˿е֮ڣͬʱһɾȻȻġΡԱߵǸ鷿֮У٣Ǹͳ鷿ڵһж۵ס
˹͹ͳͷףѾ󸹱㣬ְͳϣȻûʿǿϢҲ͵Ϣ
Ǹ̵ϵеġʹϣȻ־Ӹµơ
鷿֮Ҳûеˡ
˾鷿ͬһɳϣɫЩࡣ
̫ĺܿͻдˡʹڵĵһ仰仰жʱһݡ
˹͹ͳ΢΢һ֮ϹƳһõЦݣ˭Цݱ󵽵ŶٵαװϢǴʹڹ͸˹͹õԯܹǶԶ½Ƕ½˵һĵĺϢ̫ĵսϾͿԵõı䣬ϲˡ
Ļｻ̸ʱ½˵ˣ޷Ϊϲ
ԯҪ̫ĻһµĴۣʹ̾ûп˹͹ͳǡôľ㵣ʥսʼ̫һֱȺףܿͻı䣡
ţҲ̫һң˳ʱûоʵһ飡˹͹ͳոõЦݣһӾʧˣ־䣬Ӧһ䡣
µĴ۵ǻʱ˹͹ԯ֮ĴʹӦõһʱʾףأϹ顭ʹĶ˹͹ͳ۾
˹͹ͳûϿڣڼ֮󣬲СĿʹһۣһ⣬֪˭ԯ֮δ𣿡
̫ĵľŻӣ
㵵˹͹ͳϣȴʲôû˵΢΢˼˼Ӻ󣬲ŵ˵ͷŻ̫ĵǻ˹͹Ȼʾףأе⽻ǣ˹͹ҲڱĹ󣡡
˹͹Ϊ½ڶ֮еһͷصˣһʺͰǲڱʲô鶼Ҫһʼ˵һҲŻеڶʹͱ˵˵Ҫ˵̸ʲô塭
̫ڲǲѾԾŻӵǻȡһµˣ
Ͳˣʱ֪ͨ㣬ͷԸ˹͹פԯ֮ĴʹУʹ˰֣˹͹ͳҪ˵ĻϵɫѾӲ㲻˵ģֻҪڸͬ⣬߲ͬ⣡
ʹĿע£˹͹ͳĶͷһӾͷһ亹СС鷿˲̷һոʤħսĵһߣ뵽ԯ֣֮Ǹ͵˲񱻱סһϵѩѺд򿪣Լ侲һ£ȴԼѾʹĲΣ޷ѩѺϵ۴򿪡
˹͹ͳ֪ʱһ̬пܾҪļδˣΪ½ϵһСңһǿֻкʿСңԯ֮κһ㲨˹͹˲ǣⲻܲ͵ϷǰȴѾѡ񡭡
˹͹ͳΡΡҪϵѩѺжûб̬ʹһ仰˵ݺݶͳһ֮󣬾ɫһվ鷿ȥ
ҡͬ⣡ʹֿҪ鷿Űֵʱڴһƣֲ
ʹͣתͷϳһЦݣǵѡ㲻ڵģˣȥˣһڴͳһĵݽˣղҺ˵ЩʱòҪ֪
˵⻰ʹʹ뿪ˡ
˹͹ͳЩɫ԰ף̱ɳϣӺͳŴϵһòóһ֧ɫҩ£ֹһɫĻָȻ뿪˷䡣

ŻԯҪΪµԯۣ
ԯ̫֮ͬô
¿ķ˵ԯ֮һɴǵҪԯӧĶ֮ƾһǻôô£̵ʦʲôʱվ˾Żԯҵһߣ
һʳԺ֮С
ոǸ̵ʹı֣Ҫ˹͹ҡźɼȳʵƺԯ֮пѾǳĽˣ̫ģ˶֧־Żӵǻ
⹫𣿡ٵ˿û鷿ĶСһ䡣
˿Ѿ黹ĽŮһֻٵ˿ͷһٵ˿˫һգ˲˯˹ȥ
ٵ˿ķڿɳɺãȻԼһɳϣüͷ̫ĵ顣
̫һʲôֻԼ֪ȻĻŻԯҲԵ޹ʵһӾҪǻ
뵽ԼղŵĿռװ֮Уó¿ķϵңˮֱӸ˿İ¿ķһϢ̫ûзʲô£
ֻǼԺ󣬰¿ķϢʹˡԯ֮ߴϢ˺ħսڽ֮⣬̫һ糣
ƨһ糣
̫һǷʲôֻǰ¿ķ߻֪ѣ¿ķ߲֪¿ķȻҲ֪֪ʱ򣬹һжѾɼȳʵˡ
ҪҴʲôϢô
ûлظ¿ķִһϢ
Ҳʦ
Ӻ󡪡
̫ĵ̫ԯӧ֮ʦͱչˣ
ȷʦڻڱչأ
ǼӺ󡭡
ԯ֮õ˵޷ӽʦıչ֮أԡ
õģûˣ
ָ¿ķ֪ЩʲôһԶ½ʥ۹ĻӰʿ̫ĸʲôӰ㲻Ϊ㣬Ҳ٣¿ķˣǸ˵¿ķԯ֮õЩˣЩ˹Ҳֻܵһʱһ°¿ķ̫ѾһЩ¶ѣЩڽеֻδĴ£Щ֪ʲôʦصʱûд£Ū½֪Щ˿Ҳֻܱڹ

֪˶ãٵ˿˹ֻѾȫǲøղŷˣֻǵúղСȵľе࣬ոպ͸±һ𣬲֪⣬Ȼ;ӿӦúʱûаŮӣɳϡ
ԼϵȹҲûκεĲʣƺʲôûз
˼û뵽ҽô׺ٵ˿ǸһЩҪ˵һŮɨ˵顣
ûϵȥɣľƻӦѾҪˡѾվٵ˿΢һԼ֮Ҳվ𣬺ص

ⳡͻһֱʮңŽͲų˳¹Ƶꡣ

󣬲ʹ˼αȶƽ֮ڵڡ


20 
αȶƽ֮ڵھڼαȶڵһɽϡ
ɽǰǼαȶɾҽһɽɿĹſ󶴵ڵ·ܶռͿռڵʱ֮ĿɽҲͲǿɽˣƽƽһͨɽĿɽΪµʱ֮˹͹פأرأʱ䣬ɽѾȫɿʱӣдУɽ£һ岽һڣܵ
Ų˹͹ɵ¹ƵרһУٵͬ£һ·ͨ裬˻ƽ֮ڵڡ
һ׶ߣ׶бչһĺϽԲδţڰɽλãǸͬľٳʾһļ֮󣬿ڵһٲڴ򿪡
ŵøֹ͸ְӹ̹кµƳ߹өʯƣһƬ̣Ūþʿǿ߱չصһ֮У˼˵ĽŲҲκε
ڵ֮߳ǧ׺һͬĴţͲУֳʾһļǵŲ汻򿪣ź棬ͬǼӹ̹һ·µƳǧףһţ֮ͨľͷһֲޱȣһһݣ˽ݣڿ֨֨΢Ļζ֮Уݿٵ½
ƽ֮ණǲɿ豸ֻЩɿ豸ʹãⲿݾǹ¾õģȻЩֲڣȫȴû⣬ƽʱרڱάޣУ˹͹УͲ͵ƺˡ˹͹ʵ
ħʿͻϮڣһ̮գ˲ͳȥ𣿡ʵ
Ѿǹԣܶռ֮УһıͨıͨĴǻܣҲֻ֪֮ͨ󣬽ͨŻᱻá
˵ͷ˳Ĭһۣ˵ˡ
һֱĬţڼʱ֮ʱѾ׵ƽ
̫ĵľΣҲʱ䣬Լʱ֮ȥٴҲ٣ʱԼҪ⼸ʮ䣬̫ĵױʲôӣЩ̫ĵĶˣҲõ˳ʱˡ
εڣ˵һѵõľ⼸УֻصһսһͨսʿĽǶȣٴʥսĲпᡣ
ԹÿһεսΣ˺󣬸ģ²ͨ˺ͲݸѾɷѪˮǺˮɽ֮һ߾ĸʬУһΣðһᶨͷʥսħ峹׸ϻصԨ

߰˷Ӻⲿһ춯֮ͣ˹͹Уݵţ߳ⲿݣ뵽һУ䣬ΪҪĵ¿ռ䣬ԾݣҲֻܲýķʽһݸ޷е
εֳ֮ŵõй󳵣ܲŹĵ¿֮д˰Сʱһ֮ǰһľ޴İȫǰ˹͹УʾһļصİȫŴ򿪣һͳڰȫź
棬ʱ֮ڵܶռ䣬չ涨ֻǵٽˡУ˵һϵֱǴʱֻ֮Ҫȫžͻ򿪣ʱһȥ
õģĵ˵ͷȻͬʱ˹ȥ
˸ոҪͨһȫŵʱǸУͻȻֿ˿ڡ
ǹפĲӵĴžǻƽ֮ڣƽ֮еÿһսʿ˹͹ҳϣηʿʱ׼Ϊƽ֮׳ԼͬʱҲĬĬŵһȺˣһƽ֮ڣǾͱ볣ⲻյĵ£ԶˣԶѣԶս֮䶼֣Դƣһûнʱ֮ĻʸֻҪ뿪ʱǲŻᱻһʱ֮ʲôӣǻصʱڻƽ֮ڵμ䣬ᱻҩĨȥʱ֮Ժ֮еʱ䣬ҲСʱ
һͣ½ŲתͷǸУ١
ͣ£Ҳͣ
ǸոôһϸڣУٵߣȴѾӲתƵϣηֱ˫ۣ˵Щսʿ֮ԻԸԸԼഺڵ£ΪǼţǵְģǼţÿһ뿪ˣսϣһԴǸɵħ壬ÿһøǿʿΪмܹڵı֤ԸΪפ
ĿɨУſսʿƽʲôû˵ֻǵ˵ͷȻ˽ȥǸУһ
ĺصİȫŻٴιֻ֮ͨʣ˵ĽŲ
ٴεʱ򣬲ûάԼϺ͸߰ѵõ̾һи̾˵һ䣬ΪЩ˵ǰʥս֮вֵܼȥ
ʥ۹ֶΣô齨Ĺ֮𣿡˲һۣͻȻʵ
˼һ£壬ȴбҪΪ岻ܸɵħ壬ǿսʿԣ
˲һۣ˵ˣΪ߹һ޴ĿռܶѾͲ˵ǰ
޴Ŀռܶ׸ߣܶܽǻûпɵҽĹ⻪֮ܶУһһǧ׸ߵʱ֮ΡȻ
ͨĳڣǸռܶϷվڴƽ̨ϣպÿԸܶռȫò޴ʱ֮˽£ƽ̨ӵʯ֮ϣһֱͨͨ档
Ҳǵһοʱ֮ʱ֮ķĹ⻪˲Ͱסˡ
ټˡͲ˵һΣһӾʹڷһ֮䣬ʱ֮ڣһƣ֮Ŵ򿪣һ׹ŷ֮кͽʱ֮ڣʱ֮ڵһӹر
վڿռܶƽ̨ĲסˣΪһֱʱŷʿʿոһ֮ٶȣֱ

ʱ֮ڱѩԭʱ֮ǳơ
ʱ֮֮󣬳ǰģһĵƳˮͨʱ֮ˮ֮ͨУ˺һڣͻˬ


21 ѹ
ˮͨľͷûκԥ뵽ǲĤ֮У˲ͳһ޴ռλá
ռܣˮĽ룬Щˮ֮еķľͿʼٶԽԽ죬ԽԽ죬ģЩľͱһĹ⣬ռ䣬ͱһĹ֮УһõǺӳͷλá
һе֣Ҳʼǰ
ʱ֮˿ռʱŤΪת빫תʱ׼ڴ˿ռһ꣬൱һա
֮һ仯ڣ׼ʱ5ա˿ռʱ5󣬴˿ռʱŤֵ㣬ʱ֮½뾲Ĭڡ
ڴڼ䡣˿ռڳĽԪܽȻάֽߵһ󣬲ֽߵϸ˥˻
ǰ뿪ʱתռϵʱ
׼ʱ20֮ʱ֮ٴ
ЩϢо񿴵Լһνʱ֮Ǹһ
ʱ֮ʱ֮ǰһȥǾ仰ٴӳС
Ͼ棬ǿįǿΪ顣
΢΢ĬƬ֮ʱ֮Ц
ʱ֮νĹʦĻôǰʱ֮Լһνʱ֮Ľߣͬһˣʱ֮ʱϵġǩȻȫһ¡
ڤڤ֮УƺһҪؼʱ̣Խͬʱ֮
Цգֱʱǰ£ϥĿʼԼľˡ
ʱ֮ʱ䣬ǿ˵Ҳһαչصʱ͹ȥˡ
ǰɹԼڣ꣬պÿԼʼ֡

ʱ֮ĵʱ֣һѤѪϼ֮Уɵӿǣڱɽ
Զõļش׺λϣ湧ӭ
ʱʿ˵ʴȵģرǶŮʿ˵ʮʱ䣬ûصʲôۼʮ꣬˵ƺֻһػǰģֻϣȴѾĮ˺ܶ࣬ɽϵһɻԶõļִº͵ӣѾкܶ꣬ڻԶõŮϣûпı飬ʹżĿӴصĿ֮УҲ˼ѹǰòС
ڻԶУصԽԽʢˣǼλ峤ϣҲ׵Ĵŭ
أһɫϽ˿޳ȹͷһʵĻ׵٣Եְϣ
ϻķۣĿƽڿŰƮҶ¡
صƽߵ׺λϿҷ۵ĿЩӡ
˻ϵҷۣΪԶõĳϣȴϵǷ۵ģϵạ̃ν̹ġ
ΪҷۣԭҲڻԶõģ߸׼ȷһ˵ڻԶеϵģڵԪ̫ŵӮģϹȫ֣Ϊչ̫ŵӣְҷۻ˻ȥȻѾȥ˼ʮ꣬ٴοҷۣԶõλϾֿϵһҷ۷ʱĳһĿ
ͬķٴνٱǣԶȴϣ̾ʱһѾ˷ǡ
غλϲԶһɱɽϻԶõļִڹţλϣЩִ֮м˿ҷ۵Ŀ⣬ȴ¶ӵı顣
ҷϵ̫ŵı̫ˣ˶ԿԱɽϵ໳Զõִµ˵Ժ907̫֮ǵĿУͳ˽ħ壬ħ岢еĴڡ
̫źŷźϡ
ԶúͽȻѾֳã˫ѪԵϵȴúſȫֿģ⼸ʮμĿע£ȻԶڱѾû˶˫ˮˮʵϣڵ£Խǿײ㣬˫Խ޷Ͼ
⼸ʮϣһǧѾΪ̫ĵĶţͬʱڵ£öԻԶͬչˣͣȫЧҩеͺôԶУһ࣬ûнõչˣЩ
رǻԶõĵ뿪£ǻᾭܵõĹգ㲻ã֪ԶõһᵽϣԻԶ࿴ݺͶڣ˸ڻԶõĵҴʲô⣬ЩεΪϲܸܲǼ֮²ִµȴкᡣ
Ѿʮ꣬Զ֮еЩˣ˽£ȴһϵ¼żеЩ뵱ʱԶΣЩöˣ³ɳĻԶеһӣһޱȳ̫ţִ󣬺¥
ǻ̫ŵķۣ˳֮⣬໳Զõִº͵иһ޴ʡ
Ժ907һս֮Ѿʮ̫꣬ţִ¥ķûнݾˣݼŵĽأǷۣŵĵһ㶼֣֪Ϊʲô죬̫ŵķۣȻָҷɵˣۻùģ̫Űҷʻݣ۴ĸǶȿⱳ壬ƺûô򵥣̫ŵˣʲôʱе˲ء
ڷأǷ۵ĲŽҪ֮ʱɨһΧִµӣЩóӵĿ⿴ŷ۵ִµӣһɴԼĿ⡣
۵Ĳų򿪣ɼ¥ݣ̫ŵ̫ϳϷҹЦʹӷ֮˳
ʮʱ䣬ҹЦһЩͷ׷ͷϺֶ˼ƣ˵Ҳӵļˡ
̫ŵذݼ糤ϡ̫ŵӵݶŷҹЦһ
糤ϣ׳Ϻ곤ƽҹЦ񣬷ҹЦȻǻӰʿȴҲѹԶóϵͷϡ
ʮûƫƧ֮أٴⱧҲԽԽˡҹЦƤЦⲻЦЦЦ˵ĵһ仰׺곤ϵ΢΢Ӳһ¡
˵Ȼ֪ҹЦʮǰݣǸźģҲ䡣
ѾԱƣҪΪ糤ϴ糤롭ɫ䣬ûҹЦĻһ
ƾͲˣǣҲȾƵģҪҹЦɫһ࣬˰ֱ֣ӾӸµĶ˵Ҹ˵ĵطУ
ǺãȻ糤ҪͻԶõɣֱתŷҹЦŻԶõȥ
ߵſڣҹЦĿ׺곤һֶۣؿ˿ڣҪ飬޹˵ȾͲظ˰ɡ
׳ϵһǺ죬ŭŷҹЦ̲סҪȴ곤סˡ
̫ŵĵӣǻԶõļ̫뻳Զõ飬֪ģλϾͿ֪ƽ˵
ˡҹЦһЦһ˦ӣֱһ֮ǰ߽˻Զõֱ
֮зãһִ˲裬ˮնҹЦҿյ˿Ҳûкȣֱžһ°ѲյˣƺҶˮãҡҡͷ⻳Զÿǲˣ˭֪̫õļƷѪ裬ԶѵͲ׼һ𣿡
ƷѪ֮ÿ٣Ҳ࣬һԶҲû棡ض豭Լһڣƽ˵
ٺٺ٣ǽеȫЧҩͣԶҲҹЦһصϡ
ͺȫЧҩͨ£̫ģ½ʹδ½Уʦ֮ҲУǻԶúͽҵһֱڲٰ죬ٹʣ糤ǶԴ˸ȤҰѲٰ˽糤ϿԵ˽һ¡
õ̫ŵ̫ϳϣӰʿôԸͻԶõһȥ۹Щ֮£ǲԵôؿƹһ仰һӾͰѷҹЦҭ˵ֻһ˵Ҫϸ˵Ҳ֪ͨ㣡
֪ʦкҪ֪ͨң
ϴӵ֮ڲǻδô㣬Ϊһź£
֪̫Ϊʲô£ûпڣ곤ޱʵ
޸Żԯң
ŻԯҲѾһټޣ곤ϼʵ
ȻԯҵҡҹЦٺЦ˵˿곤һۡ
˲ͲȻɫսףһӾվ


22 ͻ
УԲУԶõļκ˵ң׳ϵѾǵͨ죬ŭ˫ֱŷҹЦηҹЦӰʿʵǷŭָŷҹЦ˵׽ڴѪ岽Ҳκ軳Զã
̫ŵĵӣһԶż̫֮ģκţ֮õʴߣΪκεӶԲܣ곤أ˵
ԻԶŭĳϣҹЦȴӶɨŭĻԶóһֻۣǿأŻӼǴ֮λǾŻӵңִƶҲǹһ¶ŮãԶĪҪ֪ô
ʲô
ŻӼǴ֮λ
ӷҹЦ˵Ļغ곤϶һ
ԯ֮ķ粨ԶûʸͣԶõļȴΪ檣׳ŭɫĴ˵
Ҫ˵ֻһŻӣԯ۹Ҳܣ곤ϳ˵
˼أҹЦֱӿء
ǲ֮ˣѾ׼ԶãƹӰɴһĺ⣬ֻˡشĿ⣬Ȼ˵
صĸڷʦڷո׼׵δԯ޼ڷЩʮǰѾ̫ģʦ˵ص̫Ӳһʮȥ̫ţûһԶø׵ġ
˱̬׳Ϻ곤˲һ
Ҳ֪ǲ֮ˣ˵㻹ûó϶Ķ飬óϵ֮ж㴦άΪ̫ȴӵУѵͲΪʦ𣿡
ᵽԼ̫ŵʦܷܷصϣ޷ٱƽ¶һ˿֮ɫܷܷʦĸȴӵУĴ˵ɥ֮ʹ̹ģͻ
֪ҪҼ޸ŻӣΪʦкιϵ
ѾʥףҪԼΪóϱٹ궼ܣҾ㽫ԽʥףҲֻǿ˵ֻҪܼ޸ŻӣΪŻӵŻһǴ󱦣˰ӵԴ͵ǰ͵Ϊʦ˳𡭡
ŻѾ֪Ķ𣿡
Ȼ
Ķ
ӻĶҹЦЦţһĪӿأǴŵˣϽĶڳ֮ȴǧŵҲǧУŸǧźȴڵͻϮ̫ţӦ֮սЩɺ𣿡
ҹЦ⻰һشһغصԭ򶨵ɫһӰˡҰף
׺Ҳɫٱ䡣
ܡܡôġôġҡͷ
ѾɱԼĸףеǷֱѾٻףʱأܽܵģԼʦҲΪ
ҹЦĻ˺ĵ׵˰̣ٺݺݵͱһһһ
ĳطѾɻң磬ʵ̫пһЩ
ûʲôܵģֻ̫ѣʥս֮зУ⣬ȣѾ̫͢ξͨĵһطѲطѾ֮˵ҹЦ˿ԶɫһЦʱ̫ľ֮һ͢ξʷ̨ʮʷѾˣ̫ţִ¥ǧʿѾݣδݣһøҶŽͽнúƬ߲
׳Ϻ곤֪ҹЦΪʲôҷٴˡ

ҹЦеڵɽ֮أں907֮Žõһǧʮ˷Ϊɵڣʮ˷ΪǼƻڼԴԴϵĲ֧£ǵĽ輸ûһֹͣ죬ʹǰǰʱʮŽɡ
ǽ֮ݵһǣ̫ıһǵλãѾǡ
˿̵ǣѾ£͵ռƹ㣬ͺں֮ʱһܷɻĵطǧ⻷ֺͽúҵļӳ֮£ر̫ĵı䣬칤Ǳħ幥ռ֮칤ǵĹʦǣ꼸ȫ÷۽ӵǣһյǣѾʢķʦͻǵʥأڳķװи־ĻװѾ˽ȫЧҩ֮ĵƺȭͷƷ
ıѾõķ˲ͻеգʱѾȻ


23 ɱ
䡱䡱䡱
ɫĺеһɵϣֳصĽŲͻȻ𣬾սһûڽֵ˵ͷ
ֱߵ磬¥ͷ֮У˴Ӵ֮̽ͷϿȥϵ˸һͣ˽ŲĵطֻһһۿͷŵսʿѾڽֵϣµСǰ
ϵŵսʿһŻɫȫϽսףЯŸɫҪһ
˵ĶһһĬţڽнÿһֻ̣ͬʱ̧𣬻ֻͬʱ£ֻֻһŲŵս׺սѥӵ𺳣ڳһ
ıһȥŸոնĳ͵3ζ;Ĵװ׳¡¡
ͬһĻͬһʱ̣ͬʱǲͬĽֵϡ
ŵһֿʼˡ
ϵ˺ЩԴӴǲ죬㵣Ȼһ˼ѵϰ
ĳ棬ǽҲΣζϰϰǰ죬ǾѾǰ֪ͨ˳иϰΪڱħʿͻϮʱӦ
ǽȴͻأû֪ͨ
̧ͷգ֮еĿƺҲһܼǿǸոպ֮УʱһһĹ⻪ڵĳȥЩһĹ⻪ȻʿȫٷʱսӦЩʿͬһȥǸ򣬴λúͷϿڵɽڵء
ڵ˻ھĪһ²ֿԵʱ򣬽뵽еŵսʿװ׳һнһ߿ʼƳеĽͨҪ·ڣϡ

ǵĳǽϣһƿ£һڿʼ𣬼ѹǽϵܶŵŵսʿ
ǣͽþڵĸмͬһ̿ʼ˽ϣפڳһſʼפأһĿϣǷзӯ죬͵Աڵƻͨܵͻ֮ٱţһܼܵսʼա
õĳԤѾ
ĶȻˣһ̶ˡ

˶֪ǳˡ
ѵħˣҲ񰡣ôúǣ˲ͱɱˡ
һ̣û֪׷ʲô
ֻݴʷǱͻȻϢ̫ţִ¥ķۣͻȻɵݣͣݵı߾ϡ
ŵʷǱһϢûյѲߵĿƬ֮ͣʮûκμűǵķۣЩ۵мЩ죬ȥݳｫԳ̲飬֪ҷŵķۣϣȻŵʿ
ǧ

ʮ˷Ŵ֮ڣ˿̵գѾš
֮ڣûκ뵽ͻȻɵɽŵķЩ֮ͣȻҪ
һʿҰ˵˿Ļŷģ˿̶Ѿڵˡ
ͻȻЩ֮͵ݣȴͬСɣҪǣЩ˴̫ģԯ֮
ֵǣЩ˵ԯ֮ȻһϢûд
һʱ֮䣬ھ뵽˱֮С
ѵԯ֮ʲôʣ

ɽɫĿ̫ľ֮һ͢ξ䣬˵ĻҲһļӲҪ׷ͨҪںθɣڵפأչصң̫͢ξҲ˵Ѿѣ
һͷףһʷٷʷֱͦˣվŴ֮ŭһ̫͢ξ참׷鱻ͨҪѵҪͨɣϷԯ֮˵ںͽڶһ죬ݴʷҪںͽǰսսһףҹںͽ֮£û뵽Ȼˣ۾͢ξֵǺߵʷָŴ֮е͢ξϵһ޵ƣԯ۴͸͢ξִ˷ߣ̫ģԯ֮ĴۻʹѲ飬οڣѵҪ췴ɣ
ĹƨƤһƤڿ췴ñӣһλϵҩֱӾ˳ˮ絽Ǹʷϣǧμˮ֮ϺɱħʱħʱĹۿ̫ĵգûڽã̫ĿҪûЩַ϶ͳħĵˣΪ㴩ʷƤܵ𡭡


24 Σ
ϢڵʿݸظһſһķɵŴ棬Ȼ뵽Ŵ֮ڣѴ˿̾ۼڴڵ̫͢ξһ˺һȺʷΧס
ǣԱҲڸǸ˻
ʮȥĵУǵѾ׺ʿڣ˲żüãʿӶѾյ˵
ʱǣѾһ˵ģȫ³ǿɵʣгɵ˫۵֮ͫУһ㾫â棬֮䣬䣬Ϊĵ֮еһʿΪڵڶϵˣڴʦ֮֮
ʦãô£ǻΪһɫ⣬Զ˲ŴĹ㳡ϣֻǽһմأ̴ѯڹ㳡غŵС
ŮУСڣҲʮеһʿŮӡ
һ껹һഺŮСʱѾһʳڵŮʿ
֮ǰԯ֮͢ξһ͢ξʿֺһɼʷͻȻ壬˵Ҫ׷ӣҪѲչңڼλڴ֮佻桭Сһ仰˵ȥ
СĻǴ󲽳Ŵȥոߵſڣ֮дһ
ԪԺ857걻ԯյΪʷѾʷλһɾ70꣬ûһٺ»νʳ֮»Ҿ֮£ҵȾûɱУҲѳ֮ģħԯ֮ԪһС178ˣÿ˶սħƴɱ˺˶֪ǧ֮ͣԱʷᣬҲΪˣ͢ξҪݹɣ׷޿ܣҵȸΪ˼ල͢ξʹѭ浸أа벽Խ֮٣Աȫǧ֮һӢȫ֮壬뵽ȾȻȻӾ䣬̫ķȷУⲻҪ췴ʲô̫ĺɶһһǿ̫ĺԳ̫ģǻ壬ˣͺħһǻ֮ǧҲ͢ξԩ֮ǧʹҲʼ̫ķȣ̹԰ףֱҳףΪԼϴˢԩа֮ⷨΪǧˣȴδ̳ǧҾΪ֮һδԩѾҹȻǧȪ֪ҲΪߣ
֮߿þȫŭڵŴ֮лصţһ˵ѻȸ
ûԯ֮죬ͬҲ˵ԯ֮ʷ̨ʷԪ˵֡
˵ԯ΢飬ȴݳһǿȡռͬϰٻɽ֣ƬɽΪԼҼ֮أǻŴΪݴʷףطάռİգƣҲ棬ݳ⣬һʫѼ̵֪ºȴͦգߺţΪջԩҪǿռɽֵĺǿ󻧣Ҫ鵯һɰӺǿ󻧵ݳǹ
ΪˣǸһȴûԯۣΪ뵽ԯУΪͣԯ۵ͽһ׶ߪΪԯ֮ʷ̨ƷʷԪһۣݴʷɴñ䣬ʮԱǿռɽֵĺǿԪ֮Դ˴£Ϊ˳̣΢ѲյʷҲ̫һ˿ڵļѻ
ΪʷЩ꣬ԪѲ£౾ֱĸݸĺŴ壬Ա𣬼Ŵ󻧣Աη绢ȥ֣ҲΪԪ̫˳ߵǰ
û뵽Ҳˣһ뵽ΧŴȺǰ棬Ϳһͷżʷһϵָﳤʹ⡣
ϸ壬ˣˡҩбǸţ˫ŭһҪըӣȴҲܱ粵Ļ
ʷǵְҲ磬ҲˮƽȻһ㣬˵ĵͷͷǵ
˿̵Ĵ֮УڵλϺ̫ϳڣҲֻһԣͼλϽһɫżλϴǰľ档
˿ֵ̫ʥսΣ֮ˣӦŽһµħ壬ȴ䷸ɱ˴󷢣̫ڲ޼ɵɱ°ӣʮ䣬ϵ̫޹ʿ֣ѾɰǧѾ̫ĵһħͷٺ̫ʿħԨֶε̫ʿ࣬͢ξյϢ˵ħͷˣǹ̹Ϊβ͢ξ飿
һʷվ˳ߵŭ
ھܲ͢ξѲ飬ҽվײڵŴ֮УͿк壬Ѫԯ
пѾͶħ壬Բ̫ĴƻΪѵͲ֮ڣǸĥͷ᣿
˿ʷһһȺЩʷһ׿׷Բԣԯ̫֮ģҲ֮˿ЩʷһĿڣȺ鼤ܣǹལмܡ
ⲻʿս˿֮еĳȴʿսӵգΪҪһʷںͽüʮнпܻᱻ䳾ھܲϣôЩʷԱۣںͽã˵Ҫ˿췴ǹħñӣʱںͽõͬҪ䳾һϵеغ
ģ˭ӵĵϵҡڴʱһһͻȻŴſը졣
ۼڴ֮еڵĵʿ˲óһ·
ĶĶ״˳̺ңݴʷ½֥һһͬ˽Ǹų̺½֥һ߽ӣ׾Ȼƣĳųףʮʱ䣬Ѿ˶صˣһǿƣǺͶ׺ʹʷһ𣬾Ͷ֮䣬Ҳһ˵Ĺʡ
״ˣ
ʷˣ

һڵĵʿǴ֮еλϣ׷߽˼
̺ҵԭͺڣʱһǺڵҪһһ߽͵͢ξ䣬ǳ˵ˣʲô˼ľʹҵĵϣкҲһҪӣطǲǣ֪֪ôһŪݺˣ͸ոôһڶټ峤ųʷｫϽϵǲħˣ͢ξ䲻ôһ֣˼ô


25 ת
һǶףһ͢ξ䣬һǷ⽮һǳس˵ȼͬǻӰʿֻͳ͢ξ࣬Ҳ޷ٽ׵λѳ̺ѹ
̺ҵĻŴ֮е̫͢ξɫһ䣬̴ʲô˼ѵ͢ξ참׷ҪҪͬⲻɣ
͢ξڱĵط참׷Ҫҹܲţ͢ξڶڰ참ѾӰ쵽ȶŪĻ̻̣ǼȲңҪҰǲƨɣǾͲУ̺ҺԵޱȵ˵ֱûаͨڵأӲһ仰ֱ˵͢ξ䶼ɫ
̫ģǡ̫ɡ̺Ҵ󣿡͢ξŭȣѵ̺Ҳ췴ɣ
ңΪҳ̺ǱŴб£ԯ֮ժȥҵɴǣ״˾һЦȻֿһȺʷһָۣЩʷıŭΪǺˣһ壬еǲǣҿȺ˶Դɵˣ˵ǹʹһȻ֪ûнãû̫ʲô棬̫ĵھҪˣɥݿħͣ½ŲЩǵȫɾżսʿɵħ˭ֵܵ㡭㡭㡭㡭
Щոջڽļʷǣʱ򱻳ָ̺űӣһƱ̺ᣬ촽ţ˵ָ̺˸ո˵Ԫ
Ԫ̫ĿԵһݴʷħǰƨȥһżħԣħ㣬ħսʿĵӲӲøǰʿ֮еЩԸħûǽڵı׶Ըħã֪֪ú⼸ʮÿҪ޳֧Ԯǰ߽ʿȫЧҩٱʳս
Ŵ˿̱ŭĶ״ˣʷԪҲ˵ʷְҲ磬֪úȥ굽׾̫ǰ߶ʣȻ֮ǰҲ˵Ҫ˵֣ҲͲ˽ˡ
㲻֪ҽ㣬ȥ꣬ú޳֧Ԯǰ߽ʿȫЧҩ12000֧ױըһ8000ţʳ37000֣Щۺ϶ٽңܾȶԼǵԴȫȥûЩ֮һأΪʷֵʥս֮ʱԽú̫Źǲ֪άգҪܵҪֶ壬ǣǰ߽ʿȫЧҩħԡѪսڱȺḯ岻ħ忳ԴȺḯȴҪں󷽽ǰսʿϴһڿҪΪ̫Σｲ巨ȣ֪ʲôǴ巨ȣӸǣܸɵħǴ壬˭֧ǰߵսʿ˭ǷȣǴۣͰȺḯԴȫȥιʡֻңν˰컵˵ľЩ
ղ˭˵ҪһͷײͿţÿǱߴ֮еǿóЩḯһĸŶӹȥײҳ̺뿴ЩḯмѪ̸ܵģһӴӾżսʿʼڿôħԴҲ˵仰ǧμˮ֮ϻɱħɽƺǧһҲû˵ԼѪԯЩħֻܱĿķȻǧɵĵطˣǸϽȥײӻһѣӽ￴ȥ͢ξ˺ڳ֤ײȫҵģӰǡ
ָ̺һɼʷıһʹֱ꣬ӰһɼʷûҪѪ
ʱȴûȥײˣղȥײǻԲһѪҪںͽͷϵģǲηţΪ̫ķȶȥײˣҲǺͳ̺˿ֵʥսöףôܸǼҲǰ
ʲôˣոջѹһɼʷڳ̺֮һ˲ͬ˪һʿ˲ήˡ
ոǲ˵Ҫȥײģ͵һȥײˣϽȥɾڶһҿˮذˡָ̺ŸղǸļʷ
˹ģ˹ģֱǸոջļʷʱɫһһףֹţֱһ˦ӣתͷ״֮ߣܹ״˵ָ𡣵ȻҪʱȥǾϵġ
̴ˣˡ͢ξʵڿȥˡ
𣬺ãǴĶͻĶȥɣ̺Ҵϵ˵
˵̴˽ͲԼǰ;ôǶҲɲһ죿͢ξв˵
ҳ̺Ҵ֪ʲôԼǰ;һ㣬˱磬ݣδǰ;ȻѾǺã˰˰ɣԲ˷ܲ˿֪һ˵ǰ;Ͳֻĳһ˾ģôһ֣úڶǰߵ֧ԮˣʲôغΪǰ̫Ѫʿж֮УûмΪֵܱͬʿô
͢ξѾɫ࣬ҧҧעһΣҽһҪѲ壬͢ξõȷϢӾͲ棬͢ξְڣΪά̫ĸټͷȣʲôˣҲ˲ˣ
ǧǧ볤ӧ̫Ѿϻ׹ݣҪѲ׹ݣ͢ξ䣬ҲѲͲ飬Ѿѵģո˲˵ʲôΪ͢ξ䣬ѵ֪
͢ξЦΪץס̺ҵĻᣬٴδĿռָ֮ó̴˿֪ΪΪԯƣ˸ҿֻҪóۻʹҲѵãѵҲѲ鲻ã
͢ξóǿ̺ͻȻЦһٵҲҪҫ𣿡
˵ʲô
˵ϵǼٵģ̺Ұ˵
˵˵ϵôǼٵģ͢ξŭ
ϵĵȻǼٵģΪѾ̫ӵ·棡̺˵ţ̾һ̧ͷʮȿŴ֮еĶһ̫̾ӵ֮ǰ͸о͢ξȨ̫أ˿ֵʥս̫͢ξΪСã̫Ŀв̫֮ӵ¾ҪȨѾջ˴͸͢ξ̫ӵ£ۿ̫ӵáԯ侭һӡǣûǸӡǣȻǼٵɡ˵⻰ֱ̺ӶڵһɳϺ͵˵͢ξǼٵģյǿ壬ڿɽ͵ػɱһкҳе
ڵ˴֮еЩϵһۣԼڣλϵѾȻӦŵ
͢ξˣû뵽վȻüٵҫ״ʶƣҵȲ㱻ƭͬΪ̫һڽղΪ㣬߰ɣ֪ôɱڳ顭ų׳͢ξ˵
áá͢ξѾȫ˿λֿ˿̺ңòָų̺ңǼֻҪõԯ֮һԱ֪̺յΪڷĴҿк³жԴԿ͵š


26 
͢ξϵʱ򵽵ǼʵҪҪǣΪ̫سĶĶ׳̺ҼȻѾĿ֮ĵָǸǡٵġںͽáš˳̺ҵĻô͢ξҪǸٵġѲ壬ھ㽫ɱҲֲڵͷϡ
ʱ͢ξֻѡҪôѲ壬ײͷѪҪô뿪֤Լϵ͢Ϊ棬ȰѶĶ׳̺£ȻٰѸ׳죬ݺݰѽõףٰڲȵ̤һٽš
Լ͹ó̺Һ֮䣬͢ξǵѡ˺ߡ
ȻѾ˾ڴһɼʷ͢ξĸ뿪ʱ͢ξߵ÷ǳĸɴࡣ
̴˽Ѿϣ̴˲ҪΪյľڡ뿪ʱ͢ξ޺޵Ķų̺˵
ϣҲҪΪԼյľڣҼǵǰǧ˵ϣûʲôǲҪ۵ģЩ˵Ĵȣɲôñġ̺ҹЦ
͢ξһ˦ӣֱ뿪
ֻ뿪ʱ͢ξҲ̲סðһʡ̺ʱԼǰ;ѹȥˣΪӼʱ䣬⵽Ϊʲô

͢ξһɼʷϷ뿪ų׽֮󣬸ոհΧ͢ξ˵ڵʿҲ뿪Ŵ̺ң½֥ųףڵļĳϣŴ֮С
һѾڡ
ǸǷࡣ
ڽڵŴ֮ǰ̺ң½֥ųʵǺͷһĸһɵ壬ֻոǳϣΪŵӵķ಻ǰ¶ԾŴ֮еȴ
ʮȥٷķѾһѺӣҲ˺ܶ࣬ȻαɫϷһԱζЩϲ巶ഺŮǣ˿̵ķ࣬ʮоŸҪС
塭߽ҵų׹Ľ˷һ
Σʵ
Ѿˣ
˵ͷ
˶֮
ո緢ĳ̺֮ŷ࣬ͻȻ̾һοǰѹȥˣҪңҳ̺ҵ֣ƾҪ̫ͨǰʮλˣǧлԻ뵽ܣûϵãҿûǧı£źߵһһӾܱϳˣҪ·ֻܵˣŵĶײ񷣬Ҿ
״ģ¿ͣΣֻҪӼ죬գգͻ̩ת˵
ϣˣ̺ҵ˵ͷȻųף΢΢ԥһ£Ƿ񡭡
ǰ֮Сų̹Ȼ˵
ų̹Ȼϣ̺ȻѾµܣǳһղ͢ξһ˵ȣûоųϵİգͻȻҪ̯ƣΪǸ壬˵һжˣĳ棬Ѿǰ̣׼ӵںͽþͷ
ôڣ
ǰˣ˿ˡ
⻰̺Ҹȣ۾Բˣ˭ˣѵ̫ʦ֣
̫ʦ֣һʦ
ʲô
֮УͻȻϢ˶һ𾪡
ʦѾʥףѾȻأһطĪ⣬ǰԭһֱڹעŵͬʱҲǣ̫ʦˣû뵽ᱻʥ׵ʦԼ٣ڼǰǰ뵽Է֮УʦͻϮǣס̫ʦͻȻɱǰ˵֮нͻΧѾˡų׳˵
Ϣʵ̫ˣ֮иո֪Ϣĳ̺ҵ˰û˵ʱ򣬳̺ҲͻȻΪʲôԷͻȻںͽ÷ѣȫıѾá
֮ӦûܵʵֻҪǰȻʱ뿪ڣһطݱܼգ͢ξҲܶںͽ÷ֺ½֥üͷ˵
ν߳īߺڣΪݴʷ½֥Ѿ˽õӡ½żѾ빲Էֿˡ
½֪ǰ⣬ʦǰµƷǳŹ֣ո͢ξһָҪѲĵңҴĸͲ²ǰϵƻᱻ˸Ӧǰʱ뿪ںͽãһ⣬Իŵϣںͽñǰӻʮ֪꣬һΣΣһսҽżһǣںͽҲҪסǰȫųն˵
ʦźúݵֶΣöļıͻȻ̾Ϣһ


27 
µչ֮У絭ȫһƬѪɫ֮УʥʥշţһһڵΧһѪɫʱһڰѴ֮֮һ¡
û㣬һдСȫɺɫս۳㣬ʱǰأ󱲣ǿףЩطλȥ
̨ϱϷܱЧĻϷԻ˾öĿһ£ӮúȲʣֻǰľϷǿԵëȻˡ
ӵƺһĳѨһÿһӵüͷ΢΢һ£ƺڳž޴ʹ࣬ͬʱΧѪζҲҪŨ֡
ϥӵĶĿУϣһȭͷСѪɫӣ˫ǿѪɫӣھĹ֮£ǿ֮оһѪɫƮɢͷǵλ˽ȥ
ϸϸȥϵǿѪɫӵԲٶڱС
˿̵ӣһһѪɫ֮һȴǿѪɫڸ֮йһ֮䣬ƺάĳ벹ƽ⡭
һֱһСʱ֮󣬰ΧѪɫ䱡ɢսɵ֮ϵǿѪɫҲֹͣ
ۡһſڣһںɫѪʹĿѪһɽ֮еĵϣֱӰһϵʯשǧٿף̡ǺɫѪʯͷܸʴ
Ҫ뿪ڡӴϢţ˲ǣȻЩѾ˵ˣҸоʦµƲһ㣬ս綾ҩһԲ죬ҸоսڷĲпܱоᱻǷ֣ںͽá
Сʱǰ͢ξ͢ξѾһȺʷڣָҪѲǰ̫ţִ󣬻¥ʿѾƼݱ߾Ѿ֪ǰˣλöѾһϵǿѪɫӣһƽ˵ǰĸоǶԵģʦǰµƣȷʦǰڵλã
ɫһ䣬һӾվ˵ھ뿪
͢ξѾˣ⼸ʱƽ˵ǰʱԲ뿪ˣǰʦ̫ǵļƣǼȻ֪ǰ֮УʱǰټѵǾͲ²͢ξ˹ѲĻǰ֮ܵ뿪𣿡̾һжϵòĻʱʦ̫ʦˣѾǣǻǰܵ뿪ɽţȻýǰɱʱǰһ䣬ŶԽúڻ޼ɵһиֶΣ͢ξֻǹ֮䣬Ҫǰ뿪ڵӶѡ
Ҳޱ֮ˣôһ˵һӾжȷģͬʱǰľ桪Լߣźʦֻͨ͢ξⲽһ͢ξԼڣźԯ֮ĳЩ˾ͿԳûԼͽͬʱѣԼ뿪ڣԼڵһʦ̫ҲоųɾŵİտԽԼɱԼûκεĽҡ
˿̣֪Լڣ̫ʦ˷ȴֱĿŵɱΪںͽòһĺţ̫ĵĻף̫ķ涼йϵʵźʦֱɱԼһԱ˲ʬȫޣץ֤ݵĻµʾͱˣźʦҹ컯չںͽã̫ңǲ´ɣĺźʦܳܵģԣֻ͢ξͷ
źʦ˵ԼѾǵ֮ĽֻҪôԼ뿪ںǸɵǽʰãҪôԼŽһ
Щ֮ӱ۾ɫһƬƽ֮۾ȻȻЩȴޱȵ򶨣̾һνһʧ㣬ʧ㣬ʵû뵽ʦѾʥףһźΪˣǣ˽ã뵽˾棡
ǰǧô˵ʦʥźֹǰºܹԤϵõǰΪˣǰֻ֮ѣǰ黳
ԭֻǴŵĹ»Ұһʵ޹ؽҪѾԼȥҵԸѾ˴룬ЩɱŵʿҲˣҾˣҲûжź˵֣һ»߷ŵĽʥʥʥʥӡûʧ˵ûܻһ죬ˣֻҪܰһʱ䣬һٴθиоλԽȣһܹɨ֮еˣΪźұѩޣ̫һ죬кξ壬ֻǰÿθҹȻ쵽õצնϣľмֵ
ʱӣֺξ֮УģԼǰôܰԼļֵ󻯡
Щûǰһǣźʥǿߣ޷ȫſֽŶԸãú˳˳ˮķչģǰΪųϣʵϣ˵ǰҷĹϵ⼸ʮҽ£Ѿǰ˽õĳϣеļҲõǰָϣȫǰʦүүһˣνúΣǰʦУǰȥҽкĿ̫ģ
ҾǾͰѽóˮˡ
ҪҽҲһˣûǰ£ǽúѾˮݣǰʦźҪԸǰͽ𣿡
üͷһ壬˼ǣ
׼ģʵǰҲǽãԯ֮ۻʹ֮еǰζѣԸǰǶԸãԸҲǶԸҪֵ֧̫ӵһϵֻǵθ̫ˣʥ׾̫һ죬Ȼ㵽һ˴ʧˣҪֶΣǽҲκˣǰڴ˰ˣõģݣ̫ľ͢ξ䣬Ҳ߾ߵģ˵»תתգҵȵȿתʲô˵ʵڲУ̫̫Ӷ̣ħϣһ뿪ԯ֮͢ξ㱻ħĸֻɱҲʲô˵顭˵棬ɫѾһ˿⡭
Сʱħɱȹ׶Ѿһڣ˵ʮ˷嶬ڡΪһҪס졭
ڲŰ£Ҫȵڡ뻹Ҫĸ²С
ҲͽСʱʱ䣬̫͢ξͻ׷ӵϢѾ̫ģø𶯣һʱ䣬̫ĵĿⶼۼݵǡ


28 ҳ
̫ĵ͢ξƻ֪úڲǣԼΪǰͱѵ飬ڳ̺һҹİ͢ξڵìܱ͢ξ붫ì̳֮˷뿪ݣҶһ̲ͣҪǰԯ֮
ڵľǣѳ̺ļƻԶҲ޷ȥ
ںݵ֮ϵ֮󣬱֮Ҳܿ¶˾ġȻ̺Ҳ֪ôҪͽһߵڣôͳᣬ§ݴӣ³̺ңɽ𻢣ڶһٰռƻУû˳̺ңʰ÷ס
ڳŷͧ뿪ݵʱ򣬺ƻһЩʷǾѾһڷϿʼд౾̺ҷ裬Įӷȣʷǵ౾ͨңˮȷһ͵ԯ֮ʷ̨ʼԯۣ֮Ϊ³̺׼
ƻ֪þԴУڷϣ;͢ξɳ;ͣԷʲô⣬벻ǣǵڶ죬һɼʷķҹɳݺݣոսݾڣѾˡ
ʱǵڶϣŸոЩƻԼԲ֮ڴͻȻ֮䣬͸е۵ٶһȥѯʲôԭ򣬡䡱һϥƻһӾͱϴǾ޴𶯸ϸ˷
ôǻӰʿһӱʱƻһƯ˿Уûзʲô⣬ɫʱǵķۣѾٳŵϽȥ
ƻһʱ˷䣬ͿϣһһļʷڵϣͷһȭͷĴڰϰϵĽлţѾ
Щʷɲʿȼܳż˶ûмոշϴľ𣬶Щʷ˵ŵĳͻȻ͵ײһոһ£Է˵Բܡ
ô¡ô¡ոշʲôߵĲ½򿪣һǱͷѪļ˲ţֵ̿Ŀ棬ѯʡ
ƻûЩʷٶȳ嵽˷۵ָӲУͬŭһ䣬ô£
ˣոաǺһҷײһˣָӲڵһɫѿĺƻ˵ڷ۵ͷϵͳѾ𻵣޷Уڽ䡭
ǵķۺú֮Уôͱķײϣƻʵ
֮еķһ׸ӵķй׷й֮У򵥵һǲͬķڿзеĸ߶ǲһģͬһķۣ֮ҲƵıúͽһ׹֮£νķײǼٻᷢ飬ʮ궼һΣǾ飬ȴķƻǰ
Ҳ֪ڸղţǷҷڲ泯Ƿͬһ߶ϣ뵽ǵĺ֮УǷźöԷãԷᣬҪϵʱǲŸæٱãǺͶԷķײһ𡭡
ָӲеӽ޷Լײķ۵ӣĻشŭƻֱӺͼ͢ξʿһָӲԱߵһ֮зɵ鿴
ҷײĵǸݾڵһƬҰɽ֣͢ξײҷǧ⣬ͬҲڻ½䣬ҷ۵壬в̶ͬȵ𻵣͢ξķǷвβһѾЩκ𣬻ǷڲˮܵĹѾ𣬾ЩĵطڴˮԴڴԴԴϵ¡
͢ξײҷۣȴǷ۽ײвһЩͱΣƺû͢ξҷء
͢ξײķۣƻɫͳ׵Ϊҷ۲ͨķۣӷۻɫͿװʽϿ̫ľһƼķۣϵıǣѾ̫ľ֮һ߾ķۡ
߾еҷѾڵͣ
ƻߵ͢ξĸַɹȥ߾ķ۵ĲŴ򿪣߳һſ׵߾СУǸСУŷɹļʿȻ޾ɫ˫ֲսڵϣƻߵ˿ڣȻֱӿͷǳ⣬ʲôˣɣžײ߾ķۣǺôĹ
ƻıӶҪˡ
͢ξƻ˵棬ȸղΪγײۣƻߵһʿæŭ⡣
ԯ֮ĴңʲôˣûҲʶΪǴһٷð͢ξˣ˭ˣóӡҿǸСУһ첻µزµģ
ƻȻܰԼ͢ξĹӡó߾һСУ֤Լݣߵһʿ͢ξǸ߾СУ˼˵ݣˣȻưոݣģΪ˷ֹħͨ͵Ϯ߾ѾϸݿʱƣҪӸ;ʵǰߣ͢ξķΪθĮӾܿε飬һʵϹһеΣǳе
ǵ͵ֶΣƻǾ䣬˿Ҳûа취ܵľϣ־񣬶ǰСУɱҲ޼£ΪԼ鷳ȻҪǰСУ棬͢ξ˵Ҳʧݡ
ƻɫ׵۹֮ͨߵһʿһ仰仰ǸСУ˵ֱӾתԼķۣ˼´
ص͢ξķϣƻֱӰѷϵĸ˽˹
ǵķڻܷУ
ˣȻԷУٶֻ֮ǰʮ֮һҷϵĵˮʧ̫󣬷ϵˮѾҪƣ
ܷ޺ã
޺ãĽҰȴУҪڼ׼֮вά޵ҾҪޣҲҪʮ£
ƻҧҧ˻֣ȥȻֱңˮϵ͢ξ£͢ξһҷ۹͢ξ´Ϣȴʾ͢ξѾûзۣ͢ξµķۣѾݴʷʱã߾ǰҪʡ͢ξˣ͢ξµķۣ߽磬϶Ǵʷˡ
ĩˣ͢ξ»һ䣬ҪҪ͢ξɷͧʹã
ͧͧ
Ҫŷͧϵԯ֮һǾͲռˣơ
ƻŭɶһƾͰԼǰ顣
ڻĺģЩźͼ壬͢ξٵЩϵЩŴ弸ÿ궼Ҫԯ֮Ϊ͢ξϹ˵īݾڵļ氮īңīҵĻе˫رһЩ֮رʺ͢ξ¸͢ξҪ͢ξÿ궼īдĲɹ˫Ĺϵһֱ
ƻߵ˺ԯ֮͢ξϵȻԯ֮͢ξīϵīһҷ۹
īҵĻӦǡûκλӦ
˼Сʱ͢ξΪ͢ξҵһҾԵõķۣҷȴݣҪݵݣм๫֮ڣҷ۶һܸ
õ̫ľ֮һ̫ľڣȴ뵽Ԯľ֪ʲôʱһҷ۶
͢ξķ֮ϣ֪ˣиеһ󳹹ǵĺ⣬һ£ЩʷǶٽˡ
Щʷ֮¸صԪڸղŵķײ֮УֱԼķڱ˦컨ϣײһȲ
Ž뿪һѣЩ飬ǵԼ˴ԯ֮»·ϣ֪ʲôڵԼ

ڸݵĻҰ֮к֮󣬴͢ξµķۣڷɵƻ˵ߡ
Ҳʱ䣬ŵ̫ϳϴ300ŵʿҲڣħɱȵʿҲ½
һţħɱȣһȴ̫ţִ¥ݵĿӵҩζѾԽԽŨ

˴͢ξķۣ³ԯ֮ʻȥƻһ˿ת飬ҲֻάСʱ䡣
˵ϣƻصԼڷϵķ䣬ҪϢʱȴԼͷ£ƺʲôִͷһȴһŷʲôûдͷβȴóŷ֮ڣȴһֽ
ƻŷ⣬óֻֽֽ򵥵дһ仰
̫ħӰأӧ̫ھԯ֮һ֮ңĽѳݵԯ֮֮·Ϊ̫سһ·أأ
ֽƽƽļ֣̫͢ξ̲ס


29 ع
932817磬½˹͹׶αȶµĻƽ֮ڵʱ֮ڡ
ڸоʱ֮ʱŤС֮Լ۾һȦǺһ߲ʹ⻪ҲʧȸƯβһʧ
ϥƣվһչһ壬̧ͷ˿ͷϵǵǺӣһ˿Цڳϣˣڻָˡ
һ˿Цֱʱ֮Цʱ֮Ц֮жƺš
ʱ֮׵Ķɹʩչطڣ֮ڣĵһ֣Ѿ۵һλã˵ʵĦ֮綦ʢʱٴһ̨ס
ϾĦ֮ʱڻûǹƬռв֮ջ߲ʵǹöɹڵʵǰ˰ٷ֮ʮϣһͨطǹ֮£ֻǿʤǰ
ʼ۵֣ʼ̤ĴʥʽλΪ缴ֵĵһˡ
ֲʥ֣ǵˮְ֣һѾҪ˵һ֣ÿһ۵ֶ֣ȫµԷʹŸ
һ˵ʱʲô֡
ɵģصģǧ򻯵ģǹ̶ģǴÿ˽֮Ĳ˵ĽϾÿ˴̥֮׺DNAһǶȫȻͬģ㳤˫̥DNAҲǲͬġ
ÿķ۵ֵʲôģͬһؼ;ʵˣ۵ҲǲһģΪǲܶȫһĸ򣬾һĸǸȺ͹ҲǽȻͬġ
еؼ;䣬ֻڿʼ֮󣬲Żʵ˴˵ľ޴졣
ġ޼ڿʼ֮ԻǾŲֹ̥Ǵֿ۾Ÿߵߵľ磬Ĺؼۼµֻ߸֣ʹĹԶûн߾Ŀܣͬȼؼ۵ָ٣Щܴﵽ߾ͳɾͣһʼѾ
۵һֵʱٶȣпռǰԴӿʼĲϸۻǸռķԴڡ޼طļӳɺ뿪Ħ֮ǼʮһƬͿռв֮е־
ķɵĿʼ֣۳ַ֣ԷյֱӲٶȺͶԿռƿ˵ÿһ֣ٶȣжԿռƿԵ
Ǵۼľʼչ¶ʱǰ۵ˮĴֱʮĸʱڿʼ޴Ļرֽ׶Σۼÿһ۶ǿЧʼļʮ
иջкˮлرļѪᣬʱڻΪ⻷޴Ļر
˿̿ʼֵŵ˵Ѿվħ۷壬пԱȼߣ޵еľ硣
ϲ̤۷壡ʶ֮ٴ˺Ϥٴ鵽˶Ժ֮ƿظС
Щ֮꣬һж𣿡Щп˺һ䡣
֮һжãл˹ģһϢҪ߱ˣ֮ѾںĦ֮Ŀռ䱦ں˿ռ䱦֮ΪĦ֮ɽ֮ڵĿռ֮ȶ֮ѾĦ֮ɽɣڵɽ棬ѾǺ֮һˣ
һ֣ʲô˼һ߳ʱ֮Ĵȥһʺա
˼Ħ֮ɽûˣĦ֮ħ壬Ҳ޷ɽ棬֮һɽ棬ɽ֮ڵһУǱ˵ˡ
ɽһУĽŲ΢΢һ
ǵģɽһУĿոɽ壬ɽĵĲ֮ɽɽڵĸ֮ء
ɽǰЩħأ
ú֮ɽĹУѾԶųɽ棡
Ļ뵽Ħ֮ЩħԺҲܵɽ֮ڱˣǻʵ˿»֪ɽѾԼ֮Ħ֮δҲӲԼƣȻȤ̲סЦƿʱ֮Ĵš
ǣʱȺʱ֮ģѾǲǰ¿ķ
֣֪ʲôԭð¿ķȻֱӵ
¿ķɫЩͽţƿʱ֮߳һӾͳһظı飬Ȼæ˵̫ĵĽóˣѾڰΧ
ʲôüͷȻһ۹һ䣬һûȥǵ鷳ǾȻɱˣ
¿ķٶȰ֪Ĺӵ˵һ飬ֻǰ¿ķһ䣬ոջվǰһӾʧˡ
¿ķԭ˵ʲôʱҲֻĿ࣬˼ӣ¿ķȷѾ뿪ˡ
ʥ˵۹ںܿ޷ͣ½սֻб仯Լ׼
ڰ¿ķĵҪ뿪ʱϵңнָ֮УͻȻһϢ

źڶϵ֮뿪αȶ֮ˣٶȣ̫ķȥ
֮ǰ̫ݵıǣѾ֮С
뿪̫ʮڻˡ


30 
Ϊ̺ҲƺͻȻ͢ξƻȷԯ֮ںͽõļƻʱң̫˵Ŀⶼۼݣһڵ͢ξʱ򣬾ǰڵִºͻȻѳڣݵ¥ڣ˵̫ĵĵһͨӾĵ֮ڣϣ̫еͽ̲ݣӡ
һ£»Ȼ
ѳڵִԭ˱ˣڵʱ˾ѾڣΪڵĵӣʮУۻΪڵɽִ£ִʱͻȻӺͷһӣ뵽ն֮
ִ˵ѳڵԭǷڰѲ̫ͨϵĵһڵĲɹ̤̫ķɵΪеʧ˲žͶڵġɡ͡вءѸ£Ȼ֮ʿܹӡ
ɲɡǣ͵¥ڿĽ¶ڵĿʱ̫ŵһ̫ϳҲݵ¥ڡ̽䡱̫ŵǸ̫ϳϾͱ뿪¥صƼŵķ֮ϣšŭ֮¡ԭͣݽķ۽ӣֱɱͱ˵Ŀڵɽ֮⣬ڽӣҪ̫Žͽ˫ã̫ŵָѲŵ̫ͨطָڰԵףһңˣ˫ìܳױ˳ڱ档
ںͽһװ͢ξļԼ⣬ڵͽȴֱӰںͽǰ˫Թһ֮󣬻ǲɱײһ
ͷϵĻǴҲ̲һ̫ģ֮ìܣܶʱ͢ξǲ岻ֵģҲ֣񵱳ŵźһ

սײͺɽϿͷųһڲϵͷţرɫĺʱʿĻս͹սĹâӵĲҫۡ
һرսսһʼսΧ˲ȸսϵҲ˲ѹ֣ŵһЦĮĿսߣ˵ȭͷȴѾɫӵĿųϡ
˿ڳϵģڳսģǾ֮еԴӳΪڵĳ֮ĹҲ壬ʮ󣬾ѾʤǰֹϽ̫ļ֪λͶֵһĳϡ
̫֮ųսģȴءԶõļء
صǳνһ̣ڵվͱ
ڵˣ˭뵽һһսأ
ΧΧ۵ĸ·֮УرǶڵһɺŵʿ֮У֪ݵģҲɳĬĵ̾һĬĬҡͷ
̫ͬͬҲٸ꣬һĻҲʵ̫ˣһսΣúͻԶ֮䣬Ѿ˵Ŀˡ

䡭һı֮УһһŹӰͻȻɢڵѾȾѪɫҰףĻսķˡ
ӰߵӪ֮зɳ÷λæѾ˵Ӧء
һµִĿʹû׷
ϵ·ǳȹǰɫ鲼ƳɵТװһ֮⣬ͷɫ㷢ҲһɫĲס
˿̵أΪʦТҲΪʦսȫϢֻǲ֪ΪΣ˿̵ȴҲͬʱһ֮С
֮ʿֵĿʱ򶼼صϡ
ʮĳ̫ʤһĻصڵϿա
ϪҪ߷ɳȴһֹˣֹøӵĿ⿴Զأҡҡͷֳϣżҵ飬żҵɡ˵⻰һ߷ϵżҺ󱲣Ŀųϣ
ļ֮УĿǰΪֹǿľųųոմϽѾؾű䣬׻Ӱ˿̵ųһطսѾļַɣսʤء
ųվɫˮһۣҲ΢΢˵ͷųֱӳս˹ȥ
֮£ԭ뻳Զ޹أֺαأų̾һ˵ʱأųԼҲޱȣӼгĿУųʵѾ֪غԼĶԹ
ϻ˵Ҳ飬Ҳض֣Ҳ죬˿ѾˣǼȻҪӻӣصĵˣְɣر˵
ųûнʲôҲûȶ֣һ֣˵Ȼ룡
ĶӣֻҪ취ɱһִңʱа취ְӱƳҹЦͻȻصĶУ˲һݡ
ظֵʱͻȻ֮䡭
һƳ˵̾ϢͻȻڵϿա
̾Ϣᣬȴ쳹ʮ˷巽Բǧ֮˵Ķߡ
̾ϢǱߣѾȻվ𡭡
صĲҲǲ֮Уҧһųնȥ
ǽûųϣնʱǽһѾ֣Ȼһһ⣬𡭡
ͬһʱ䣬ʮ˷巽Բǧ֮ڵгͨľֳʿ֮ڵİزأһ̣ţͻȻĻӵϷ𣬴ʿǵںϷɳ򽣺ڿһâɵ̨ס
̨׵ߴʹ֮߳һڽڵ̨ϻo١


31 
Ŵ̨̤֮߳׶µ˿̾ۼʮ˷Ͽյʿˡ
ʮȥЦò˿δ䣬뵱֮սʱһģһΨһģϵƣһڳʿδܹǰδеǿʥϢһĴ̨˶оԪؽԪضЩ궯ԪأԪؽɢݳ֮УγһƼؼһĹȻϵĸɫŸֲͬ״ЩڿŤţչĲͱһڻӭĹǸոպգٴγ˹硭
ڵϣ궯ϵԪӿʱֱӱһɫ״֮пȥϣʮ˷ΪģǧڵĽɫӵһӿ˷أεΪۣһʱ֮䣬죬ݣܿޱȵϺ͵ϵࡣ
ǴԪؽӿĴԪأԪظںϳ㣬꣬Ʈ˵ıӶᵽ
һͷųԼȫϢ˽Уһʱ֮䣬׳ʣҪ˵ЩսȺ֮еʿҲһĿɿڴеԼ۾뿴ԼǲۻеԼĴȣ뿴ԼǲΣʹߵĿǿ֮УĪͶһζ
һֱߵս֮Уصǰ
³ԼǰųѾԼΪˣΪؾűʿһ̣ҲЩˡ
ְ֡
ˣǶûʧľͽҰɡ΢ЦſһԼĶӣ˵ͷȻһ֣ᣬһ͵ԵԪ֮˲𣬰ųһͣ͵˰֮ĽúڵȺ֮УһҲýúǱ߼״ˣһӰ
ʱ򣬴еǰȷߵʱеʱȻѾˡ
ǧʿһ̣
Žߵأӡ
صɫĪĲҰһЩһɫТװټǶȻҰ׵ɫô˿̵˶һ˺ѵĪһʹ
ˮصдתȴûصָڲţԼû֣°̧ͷնЦһ£쵱ҵɱԯ޼Ǹʵ㣬Բԣ
ֻؿڵĵһ⣬Χеʿоúڵһ˶˲ûһ˿
ֻ΢΢ĬӣƽĿ˿ڣ˵ͷǵģԯ޼ɱģ
Ļƽףʮ˷ΧʿͷĿѣڸôôֻڼʮ֮Ľݳ֣ɱԯ޼Ҫ֪ʹôȥˣԯ޼֮£Ȼ̫ĵһ
˭û뵽ǣν̫ĵһȻڽգڴʱؿڵһ⣬ѾһԽܵĴ𰸡
֪֪ԯ޼ʱѾҵδˣ
֪
ٴЦЦЦ֮ƺûи˵̫֮Уңҵˣҵʦ
˵
Ӻʲôϵ
۾Ӳ֪Ĵ𰸶˵ζʲôʱȴɵʲôΣԵɺϣڱѩԭáľĶҽĶ죬֮£Ҿͳ˴ŵǴŵĳϣ
ɱԯ޼Ϣ֮еһʿٴ˵ȻǴŵľ˶оԼԴشһȫˡ
ؿЦͷ䣬ͷ˿٣ڿп裬صЦ֮ге̲סۿ֮ڷɳɱɣɱɣߵˣ㻹˭ɱھһССĴʿʲôҲɱ˰ɡ
Ц֮У磬˲һѶ̵˹һҪƴļơ
ܣصĶ̵Լؿڡ
ˣϵĶ̵顭
֣صĶͷһؼֱ޷֮һӾ˹ȥ
Դ˿̵˵νĴʿǰȫӤһ㡣
ֵͬʱΧ۵ʿ֮УʿѾʧɫķ˳ǼʿȻǻԶõףȳϡ
ԻԶõ⼸˵ǾԸ뵽ŵĶ֮ΧãΪ̫ŵĶ֮УλҲܼԣʱ򣬼λϾֻܳΪԹߣﾲ̬չ׼Ż
һէ˲Ͱؾ׼ϵǰͬʱ׳ϼ˵һ仰׳ϼ˽סأҲٶ˵ʲôæ¡
Ϊˡľţ˾ѪΪŵӣ׷֣ΪűѩޣȻΪšգΪֻعԶŵķ۽ӣ˵
Цɱŵĵ֤ȷ䣬ĿãһҪӴңʲô֤˵ŵΪҹЦ̫ŵĶ֮дڷ
֪ǲΪĳ̫𺳣Ϊ飬ҹЦڷʱһɫζһ˿΢Ĳ
֤ݣЦ˵Ļ֤ݣţͿߡ
䣬ڴЦУҹЦߣǧٵͻȻƾն𣬻ȷҹЦӦҹЦ˾Ѿǧٵ
̫ŵ̫ϳϣһĻӰʿͫǰ㷴ûУѾɢˡ
ڷҹЦҵͬʱ֮ǧѳͬʱΪһĽ⣬ٹϵһɽ֮ϡ
֮£ɽ飬һͷɫɭӰͻȻɽ֮гǸˣ̫˭
һĹ⻪̫ϣ̫ɱ˫۽ŭһ
ߵ˲һƬ죬¯
Сģ̫𡭡ħɱȹ׶ͻȻ׶һ˹ڿУʦͻȻ֣һӰ׶ס
ߵ֮УԪؽǱһȱһĻɫĻ֮ԪشԪؽк£񱩵Ļ֮Ԫرһ𻷣Χڣֲ̫ʼȼ


32 ˭
̫ʥ̫֮УߵһƬ죬ڻɽ֮ڣúڵһʿļ٣Ҫȴŵļλæס
̫ͬСɣ̫µǿɱﵣǲʿȥҲĽһʿȥȻ˵
磬ɣ£࣬ɽļҪȥǾڼҪʱǵĶߣȴͻȻһ仰ҲӲֹסԼĽŲ
ͷŵ̫ڿпЦɱ쳹ķλղԣɱ̫ԯ޼죬ͬıλպβһе˽úڡ
ɱã̤ƽڡŵķ֮ϣŵǧʿ̫ĻͬʱŭеļӰͲһĳʿһȣսڣӷϷɳֱӳںͽ߳˹
ĳ棬һΧ۵ʿɫ˭뵽űƴ֮ȴ˲ݻһһŴսһˣ˭Ҿ뵽ս֮У֮ս˭ʤ˭ܣض£Ӱ̫δŸֺԯ֮ľ档
ԯ޼Υ۽ͣԻ֮ΪܣţʵˣҪ̫ӣͼı֮λʥս֮㸲̫ģһ㣬๼ҰģȻҪֲƿԯ֮𣬽ƿ£̫棬ѵûһ仰ߣԷ٣
̫֮дƽġ١䣬ЩΧȼյ̫ͻȻ˲׳Ȼ˲仯ʮ̫ĻԸ͵̬֮гǰǼӰͲһĳʿ˹ȥգ֮䣬ʮ̫ĻŵʮʿɰΧ֮ܵУյųǰһʿֲҽƤ
ıʣ˲ͰѸոҪŵʿһӴˣâʧսЩΧ۵ʿҲ֪Ϊʲô̫̫ôһյԼͷˡ
һս̫ȼ˵뷢·˲ȼ̫ŵ̫ϳڴĲҽţ̫ߺȣҰ̫ôյˣְͣ
Ǹҽе̫ŵ̫ϳϣ֪ǣ˿̵̫棬ĳ棬ͬһ˷硪ΪͻȻ֮䣬̫淢֣ΧȼյЩ̫ѾȫĿˡ
ܣܣΪʲô̫ŭţϺʢ֮أһ¯ԪؽеĻԪأԱȸղʮ̬к£Ϊ̫𣬰Χƺ޲գ֮Ҫɻҽһ
̫Ҳ˶ѡƽ֮УΧȼյ̫һӷֿγһţݵľʹ֮˳
̫߳ˣϵ·ûһ㣬ֻΧȴһ׶ߣ޴Ħһϵ̣̣Ϊ࣬ɫâãɫ֮ڣÿһɫ򣬶һصķתš
Ǹ޴תɵ֮ȴƺϣֻһƬӰ
̵ת£ΧȼյЩ̫˳Сһһ֣ޱ޼ʵ̫˲ѹѹпֲ̫ΪһõС֮š
ƾ̫þ̵̫𣬵кµ̫ϸһС
ͨطֻŵһʿãڣħɱȺŵ˶ˣһǸת֣۹ⶼŲֺûκ֪Ǹ޴תʲô˼õرط硭
һǿ϶ģ̫ʥ̫Ǹ޴תǰƺ˿ĶӼҲˡ
Ϊط͵ͻȻ֮֮Ȼ˵һëû˵Ĵ̫˵ֱȫԽܡ
ܣϷݺ£ûκ̫֮ȫˡ̫ŭ
ûʲôܵģһͻȻս֮ϣĳ֣һƮƮɵİʿѾͻȻս֮ϣʿǸ֣еĿͣĽһ˿ĪϺ͸Ӹܡ
ɺŵһ̫ϳϾ
ɺ֣̫Ĵľһ񻰰Ĵ˵ӵħһ
ʿоȻڻǣƵ׶ʦҲ˲ֿʥ׸˵һͻȻսֲ֪ǵѵǿߣͬʱ
ɺȴûˣĿ⣬һֱϣǸ֡
û˵ˮĴ֣ʿλѾʥףҲʥֻǴ˵֮Уֻ׵ʥܳף֣һͿƿĴ󣬱仯ͳһʥһдΪԼ֮û뵽֮꣬ݿʲôģ֮ܿ˿۳֣ɾ׾һ͵ܵΪһǿߣ֮ˣ˵ɺͻȻ̾һŹȻȡʿ֮У˶ϲ֮һ֪ʥսδ͵²ΪΪ̫ĺ屣Ԫ
˵⻰ɺһ񣬾ʧˣͻȻһ
֣
ɺĻ̫ɫͱˣ붼룬תӡ
˿̵ȴ̫ߡ
ֻһָ߷ŵ̫۵Ļ˲һķɵǰ̫ΧһŸȵ֮У¯
̫棬˲Ͳҽ
ǻɵ̫𣬸ӵҲӵĿֲ̫̫ǳɫ˿Χȼյ̫ȴǳɫ
ⲻ̫𣡡֮е̫ҽС
ˣֻ̫̫Ŷѡ˵
ֻƬ̣̫ŵʵ˵죬̫ǿʥ֮һ۰ҰĲ̫棬̫ʿĿ֮£̫֮£Ϊ˷ɻңյøɸɾֻЯһһ


33 ȫ޵
̫汻̫ճɻҵʱ򣬸ղ֮гŽóȥĵһʮӰϵʿ֣Ҳͬʱ̫յϵ̫𻯳˻ңż˲⵽ش
һ֣̫µǸƾͻһ⣬ɵϣյ˺֮ڡ
̫һжû߹ͱ̫ɵˣոں׶ŵ¥ʦʱ˵һбƿ׶죬Ҫܣ̫һƤ£ߵĻᡣ
ĬĬת֮лɫǸֹһĻԪؾʹԪؽӿٴλΪһɫ̫Ļգ׷ʦͰʦγ׵ûˡ
ʦĲҽ֮䣬νʥǿߵϣѾ׵˾⣬̫֮дУţ¥Ψհ
ţǧǧԩܰϢǻʵҰɵĿʥս֮Ѿ᧿Σ̫ܰȣɽϿգ쳹ǧʥսʼ񣬶̫жΪѪȾɳڣٰ׷ԲԵĸĸʧȥӣѧͯʧȥ֣жҰݹǣˣΪʥǿߣѵͷ֮ʣս֮ͷ­ѪΪ̫ĺӬӪΪһ֮˽Ҫ㸲£̫Ľòðǲħ壬ȴʤħ壬ֻأ飬һƤұ£Ȼڹ棬棬ǾǶ֮֮кã֮㣬ҽվڴеһƤұ£ջء
ȻǴҾֻƴƶѡʦƬ֮дȴҲûвҺ͸¶һƬ⣬ʼв
ʱڱ̫ûʦߣ֪ʱѾһεĶƣζƺǻƽزأϷ⻪ȫʦΰ̫һʱ֮䣬Ȼκá
ƽز֣ʾɣʦߣȴ֣֪ʱԼΧĿռ֮еĿѾһ壬Ҫһ֮зУʥףٶҲڹꡣ
ոװװͦʱŪĻΪ϶һƽزأվӳ죿ҡͷֱӾͳʦ˹ȥһף֮䣬ֻǼߵʦǰ޼ľĴѾϡ
һ
ʦŭ𣬷ˣҧ⣬һѪѪڿлΪһѪķģʦϣʦζȻսֱһֻϳһѽɫĴ󴸣ľͺ˳ȥ
䡭
ʿעĿ֮£¥¥ϵľ֮£еķеͬ˲
Ƭ֮䣬̫ʥǿ߾Ŀ֮ϡ
ʣµʿѾסˣһֱӵûУѾҪܡ
ʣµʿһۣϵת֮䣬ˮɫɫĹ⻪ʢŵʿ֮ϣˮԪغͷԪͻȻԪؽУк¡
ˮһ磬˲ɱֻƬ̵ĹǧŵʿѾȫӿг嵽˵ϣһ޷֮ͱһɫסһҲá
ʮ˷ɽ֮⣬ˣҲûһŵʿܷ֮У˾Ϳһ֮׾ͽɱɽ֮ʿһ򾡡
๫
๫
๫
ʱ򣬸ղһֱԹ磬ɣŮˣŸһΪǣ˹
࣬һȺӣڵλϣڶӣǰȭħɱźͶڵĸ·ܺúЩΧ۵ʿһӵϣĳΧ˹

粻ǰʥһͷɵߣУǰɺ͹¡
ʮȥΪ컨ĹʵŮ˵ò˿δ䣬ʱټ磬Ҳ̲ס˼ˮ
˫չ§ŷɹӣһʱ֮䣬ҲǸлĪ
뵽ոյأٿߵļˣҲ֪ϲǱ

ְ֡
үү
ʦ
úڵһΧ˹һüĿ⿴


34 ȴ
Χ֮УеϤеİϤףʮĥ֮£ҲһЩı䣬Щİףü֮䣬ȴҲʶĸоѪԵĹ׽
һ˽ԼүүԼүүˣŮΪ١
۹ɨһмף¶һЦݣû˵ֻǶ˵˵ͷƽƽ˵һ䣬ˡ
ܻͺá˲ԼᣬһԼ˿ΧǾۼĳǧʿΧúڵ˵Ѿʲôǻȥ˵ɣ
ٴμжǧϣȷǻԳʱ
ԣԣԣǻȥ˵ȥ˵ĨĨЩ۽ǣҲͷ
ˣúڵˣȻӡ
Ҳһʱ򣬶˵ͣʱкܶ飬ϴܵȹҹ
ɫɽˣɽϸ磬㰲һ֣ŵЩʿһѺǵϵڻ֮һֿʣź͹֯ʵ˵飬Щʿ֮һ֪飡
ôһ˵Χ˲һӷӦԭЩɱŵʿûֻǱסˡ
ɽȻ֪⣬ŵЩ֮ڳµ˻Ϊһͳ˱֮ˣڿڣ򱳣СӣҪŵα˺£ŰЩ֮ȫǳ֮˿ף֪ŵʲôɫЩʮ飬ɱ̫ʦʮǰɱԯ޼飬оݣ˳е
ɽһ仰˵ֻǶ֣صĵ˵ͷȻֱӳȥкڵĵӣŵЩʿѺ
״ˡĿ䵽˶׳̺ҵϣ֪ͨԯ֮ԯ֮ɳľ͸ݳｫŵɽţɽʿܿŹϵеĸݼ壬䲻춯һ飬ҳе
̺һıȭ
˵̫ĵسûʸһݶ£ʱ򣬿ɱʥ׵̺Ҳ֪ڵһǿߣλ̫ģҪ췭ظʥսľ棬ҲҪ׸ı䣬һ˵ķ¾ҪżһҪǿЩ֮лͽ̫ĵʵټ˿̷֮ɱʥ׵һ׶¿Ҳûκ˸˵Ļ
οϸ˵Ҳһ׶ڻһݣ̫ĵλӵμˮ֮һս֮λݣʵһֱڣΪ̫ĵλڽҪ֮ʱͬȨϵԯ֮𣬽Լֱ
֪˴˿̷ݵս֮󣬳̺ţֻҪԯ֮Լ̫̫ӲĻڹ˽뾡ӦⷴӦҪԽԽãһˣҪ˵һ̣ͨںģ˿̵̫ģʵھڶˡ
֪͢ξ˴˿̵ڻصԯ֮벻ҪѲһ壬ٺٺ١
뵽˿·ϵĳˣ̺ڶ︹ڵЦ
һһ仰붽״ԯ֮ҵĻŵĳϵӺŹϵеĸݺšҲǺɱ֮ˣɱҲĴһ֮䣡
̺Ҷصĵ˵ͷ
Ŀɨźħɱŵһʿϣ໹׶ϣɨЩԮڵĸݸڵʿϣҲ˵ʲôֻصıһȭһ񣬡λ֮
ңңΧʿһæ
ոֳս⻰˵ˣ˶óϷЦݣȭʵһֱ죬սŽģںͽõˣħɱȵ׶ղųعʦ֮⣬ˣûгֵĻᡣ
Щùϵеĸݺźһŵʿ峤Ƕ֪һΣԼˣֱѹ˱һһֱ˿̣һеĲʵĸܣղŵһУֱһ
ʱħɱŮף׶쿴ͻȻ˵
˶Ѿӣ󣡡ش
׶쿪Цô˵Ҳ˶һƬ飬֪һս֮˶˵㻹ţһֱڱչأĿǽʥףȻҪٴ֮ͨϵĿռѷȥ㣬ܻҲȴҵһ׮£ٵǸѾͷչؼˣһ˻ֻҪǿк塭
˻ţֻôһĿ꣬ǵȷ̫һ㣡
ղ˵ԼľЩҲ𣬵ԯ֮¶˾ũͨ̽һĻҲǳֱʰɣ׶һ⡣
׶ôʣΧ۵Ҳһ𣬼ʮǰԯֻ֮ڿɴֽ¶ͨ̽Ǽ£Ҳ̫ĵ֮һǼ֮䣬ǰ̫߱ͨĵıã̵ͨѪصıǰӰԶԹƣôյ飬Ѿ̫ĵ֪յ˭ԯ֮˾¡
ԯ֮ҷͨıģң̹Ȼϣһ׮յ׸ˮ档
Ǻأ֮Ǿͳ׵ûϢ˵кѾ㵽̵ͨһڣڱչػָ̫͢ξһֱͨǣȴûϢ
ʵ֮Ѿһɱ
ȻӢ۳갡н֮ɾͣǽҡĻش׶Ҳ̾һ˵
ֻӦĶѣ˵ţֻΧһȦٴαȭλϢںͽԾ֮꣬ջһҪȥ²˳٣ȥȥͻء
˵껰ٺͰϸ缸˴һ䣬һӾͳʧǰ
˶Ī֪ѾصڵҪȥʲôѵҪȥħɱ˶Ҫȥŵڵؽŵ翹һ򾡣
УֻܲµҪȥʲô
뿪ʱһսʧǧͻȻɱ̫ʦϢѾ˷Ĳ


35 ̫ս
һǧƽľ޴̫ɳ̵ͼµĽ£Ƭɳ̵ͼϣ̫ĸݵɫѾ˺ɫ
Ϊɳ̵ͼ̫󣬺ɳվͬһƽĻֱܺ۵Ŀɳ̵ͼȫµİ칫ҾǸ޴ɳ̵Ķ¥ϣɳ̵ͼµĽ£ȫ͸ˮذ壬վǵذϣֻҪһͷ̫ĵĴúɽڽ£սֺսȫһĿȻ
˿µĿ⣬;ۼɳ̵ͼһƬɫ֮ϣضעƬɫһɨƬɫɽӵÿһطһĳУһƬƬĸɽһƽԭһĺ˵ƬɫǴĻôµĿǷĵ鲻ԽľͱƬɫ
Ҵݣݣףݣݣݡݡݣݣɳݣݣݣݣݣݣݣݣݣͭݣݣݣƺݣݣݡ
Щ̫ĵĹأ񣬶Ѿ˺ɫ
ɫǳصɫԣɳ̵ͼϴħ壬ɫҲѪʱ֮ɫ
˿̣ɳ̵ͼϵǺɫһħſ׵Ѫ̴ڣ¶Ҫɳ̵ͼϵطȫһ㡣
ħſھ޿ڵɳ̵ͼĸݺݣɳ̵ͼݺͰݣĿ˺ҧţһʱ֮µģɳ̵ͼϵݣݣݡ
ɳϵݣݣݣݵĵһ𣬾һֲڶּӲںħҵĦţǾ޿ȫֲڶּӲȫ£ֻܿ²ʲ¡
һħɳ̵ͼϵݣݣ˺£ô̫ĵĸ֮ؾͽױ¶Ǻɫ޿֮£ħܱ°濪ʥսͽã̫ĺƽپͽ
ҴݣݣףݣЩ֮ʱ̫ĵ˿ڻݡݡݣЩطתƣݡݡݣݣɳݣ֮󣬸ݣݣݣݣݣЩط˿ڽʽĴУԼתƵݣͭݣݣЩط˿ݣݣٶ󷽸ݣ޿ȴأǸʱѪȺ֮ǰٱ
ʥսʼʮأѪɽ̫Ѿ޿ˡ
˿̵ݣݣݣʥսҵս
һٶڵĴʮʿΪģɽݽΪ鲼ݣħҹչѪսɽӴأģѪ̣裬ѪȲңһԾ
´˿ڵĵطأ̫ĵľʥսҵڡ
ټķڣ΢΢üһĿŽµɳ̵ͼµĽʿȴһֱôһ˿ǵȻע
ӵμˮһսڣֻǶʮʱ䣬µȻƮǣǣ˫ޣȴѾȻ˪ѩ֮ϵһЩʺͷǴۣԹʣѪˣڷҵı֣ڱ˵УȻ£ֻߵĽУ֪ʮʱ䣬̫ĵ˵Ѿһ
ʮУÿƽ˯ʱ䣬һСʱʱʮ춼߲ݣ״̬£»ħԨһʥǿߣڹؼսϽֲʮΣмΣһжһֱֵ̫ĵʥǿ߸
ذǸɳ̵ͼǻ˿̣¥Ǹɳ̵ͼڵΧļʮڣ̫ĵľ˺ͲıԱæµţͨѶңǧˮңͨѶװô˿̾Ͳϵţݻ߽̫˷ѶϢÿһңͨѶװõԱߣΪȷһʧٶ̫ľͬʱһշһලһ룬ǴеѶϢһйսֵģںʵ󣬶뵽һ̨У̨Ǹɳ̣սϵһУֱ۵ķӦµǰ
ֻڰֽŵæµţǿ淿ȴ֪̫ĵľ˿Կǵĳɹûһ˸иΪֵһǣһ̨̨ңͨѶװǰػŵģϣǷ绪ïžװӢˬĻŮӣ̫ľӵĴ֮УŮеģϸ壬ҳϣΪʥսԼ
ˣѵʱˡȻע䶯ŵɳ̣ߵĽʿ̲סѵ
ԹȣѪ̫ĵĵɶΪһ̫岹赤ߵḶ̌ҪÿպʱҲѪ֮ʱ·¡
ûתҲûзҩõȻߵĽһ䣬£˵ʥսΣ
ȻʤߵĽʿ붼ʹش
Ŷ𣡡תԼߵĽһۣ΢΢һЦ뷨ãŵ˳˵ļĲ𣬴μˮ֮һ·˵ϣ̫ݿʧɥѾ޿ˣȴѾҪݵ׼ˣ̫ĵδҪЩˡ
ߵĽʿһûдڴ֧֣̫Ĵ˿̾¸Ӳ̫ݣ˵ڴ϶ģҲǴΪ֮ػȡʱԱĳˣڴ˼ҰΪӪ֮£ħ˸أȴûзݻ˿ڣ½֪Щд֧ţ˿ս̫Ļжɱģ¾ѾħūϴԵͨαĻˣˣʵħ̫ǿ̫ڲ⣬֮еĻ̥Ϊʥսڳȡ
˵ߵĽʿɴһ˿⣬ûǣ¾ž޵ǧôɳ˿̫ľٹ֮δȫͶ뵽ʥսս֮ϣսʧǴ֮˭뵽ħĴƹʨҪֱӴӵԪͻƵݾڣ˲ô˲òμˮɽߣһ·ˡ
ҡҡͷЦЦҲʲôֻϵɫȥһ˿ɬΡ
ǸʿҲ֪˵ЩûãˣҲټǸ⣬ֱ˵ˣǷõΪ׼̫岹赤ʱˡ
ʿ䣬»δڣڵǷţͻȻһӱ˴ƿ̫Ĵ˾ߵ˾ʷֱӺʹ³̬һеĳ˽ûУͰϵһݴңͨѶϢǩݵµϣеˣ̫ݼ
½ӹǩչֻɨǩϵһۣ˫ۣ˲һݵǿƣͳµϡ
±۾ֻ֮󣬾䣬նһ̴ݾڵľڽʨҪؾʱڣȫ׼
ȫ
ߵĽʿסˣ˿£ֿ˿ɳ̵ͼɳ̵ͼϣħȻڽ״̬̫ĸȻڷأħռսȨƣ̫ܴʲôϢþʧ̬ȻҪݾڵ̫ؾʿȫ׼
̧ͷĵĿƺ˷ݶսһһʻ׳µԺ֮С
֪Ǹ˻ǸһҪʲôԺһ
̫ʦݣ̫ʧȥʥף漰ţէһд󶯵ڲȣǸ˾ʱĻħռ̫ĵıˣΨһħʱռ̫ı˵İ취Ǿֻһħʧ󣬶ȫԹ˲Ͼɢˡ
Ϊ̫ľȻҪץסһлȡʤ͸ľ桪գۼҪݾڵĴȫ׼ԭ
ʱ£ΨһȷǣǸͻȻˣܸħɶ𺦣Ҫ֪˿̾ۼ̫ħʥǿߣѾĸħʿǳʮ򡭡


36 Ⱥħһ
²ûп뿪ݵĿ꣬ħ塣
ڸɵ̫ʦ֮齨ʵ˵ıؽ£δһʱ䣬δźŹϵеЩż壬̫ٵһϾ飬̣һŪãͻпٴ̫ĵĶҡ
ʱ̫ħʥսݱħѵ̫ĶŵĻûж
Ȼܣ
ħ岻ӣͼӻþֶΰͲ̫ĵڲøҡ
ʱҪ̫СĴ۽ʵźŴвôҪب̫ĵħԻԵĴħŲңͬʱħ壬ҲӵΪ̫ڲ׽ʵŶõⲿһһ顣
Լɱ̫ʦḶ́˶ܿƼݵҲǵȫʵֻǲ֣ʧȥ̫ʦ֮󣬻ʵ˺֮еһЩпܻĴңԼʱħԵĴͽ׷Щ˵ĽЩĴҵףԼǰֻҪǸҷҰ̫Ľң۶ٵۼĽһֵԽͻúܿ죬ֻͺŻ·Щһѵʶ̫ĵڲҲ
̫ħ彻սĵһÿնгǧͨսʿΪֻҪԼһգһʱܽħĺĸ߶ħ̫ĵʵԱȾͻת̫սʿҲͿԱ⡣
뿪֮ͼԼϵ飬˷۵糸ԳٶȣϢĳ̫ıݷٳȥ
ٶȣ˿̵ٶȼޣھս컯ֲʺһԼȫٷеٶҲ˽ٷ֮ʮ
ʱµľħ̫ĵͳ˧õԼϢ֮ٵķӦþۼǰߵħʿΪ㣬ɢǲž鷳ˣΪĵǣ뿪ݵʱû˸֪Լȥ
ѾƵݣõѾǳΣԭĴ㣬λص̫ĺҪȰħʿٷžۡ
ڴľһʱ
ԼŪôĶħͳ˧һ֪ԼϢϢħͳ˧ҪһСʱϾ֮ԸͶħָͨЩ̫Ѿʽ΢ӰѾԼ̫ĵʱܱȵ˵ˣ̫ͨĻһЩĿЩĿڰϢħϵʱҲ̫ʱ
֪Լһɱ̫ʥ׵Ϣ֮ħĴͳ˧˱ħʿΪȥ
Ʋᣡ˵ʹ֪ԼϢħͳ˧Ҳڶ̶̼Сʱʱھͻ˷˼ľϣһԥ˼жϣҪͱ˺ôӦпɱһԼһΪԼӮüСʱʱ䡣
⼸Сʱʱ䣬ԼݸϵҪʱ䣬ʱʵҲħʿĻƽ𴰿ڣֻħǱδ۹ʶԼǵڹϣǲ֪˿̵ÿһӶ˵ж
ڲħʿ࣬µħʿɢ
ڣħռļӪħǵʿ֮еİٷ֮ʮϣۼ⼸Ӫ֮С
ħĴӪһݣһڰݣħӪϱл̫פݣݣݵؾʿħĵӪڱݣħĺ󷽴Ӫһħʿ͸־ۼǵıݴӪ
ȻݾݸԶĵһĿħıݴӪ
ڽħıݴӪ֮ǹԼӺ󷽶ס˲õ밲ӪٰһĻһݻݴӪ֮ʣµħʿпܱˣҪħʿһɢĻˡ
ݺݵʱ֣ݺݵϵпѾڽŵæµЩϣһܼԭڻ֮еͺըѾ˻⣬ʼܵų˿ٳͣһĵҩͲæŸЩըװһҰսͿ֮УĵԱͿƨһڵϷɱš
˿֮⣬һҰսŵĻ֮УѾһƬڣһװսʼһ֧֧Ĳӿʼǰƶ
֮Уľ̫֮Ѳ߾ʿǵҲе㲻Щʿݾڵգûħ巽淢߲ӵ쳣
Ǿ֪Ѿ֪ԼҪʲôˡ
һĹͷɹ˵ϵǰߣ˻ǰպ͵ϵһŵľ޴սҪһսҪںҹ֮УһΡɽһ
ڵԪʨҪʱҲһߡ
λ֮Ӱ¿ķѾ֪ʨҪԪԭ򡪡ڵһսħڵԪͨһصͨͨħĲƹʨҪ뵽ݣħѹ£ʨҪòӵԪ뿪رݵ棬ڻμˮͺɽһߵ̫ıų룬̫սľ棬Ҳά֣̫Ĵһˣʮʱ䣬̫ħϣͨ۹İͼҲһ
ʧصͬʱһ£Ǿûаħ壬ڼҰ֮£ħأʲôûеõ
֮Уǧһ΢ĻսĹ⻪ǧǵĳţҹ˫սʿĲɱҲûֹͣһөһ΢Ļ⣬Ǳ׺ͱںҹ֮дĺ
뵽ħĿڣϵɢɢĻսĹâʧˣһħӪڳУЩħӪأֻħŵפأӪ֮еĶһЩͽ׵ħ塣
ЩħӪصĺ棬ϵĵϵһǳشΪ棬ǳ֮егǷϵͳܱߵȫƻҰũ֮еˮȫ񣬾ɽ֣ҲյùͺͺһƬ
˼̬תһħսݣΪϿõԴѾǳϡ٣Щħսݵά̫ࡣ
ħݴӪ֮УʮԵħ䳲һĿսһľ޴ҪȺħħʿǵĳѨһĴӪȥ
ħݴӪ׵ķħͳ˧ȻûǵĴӪ󳷺ͷɢʱħͳ˧ûеõԼϢҲ˵
ֻǰСʱʹݺݣ뵽˱ݾڡ
ıݾڣϵһսڵıݾڣϵһªħսݡ
ħıݴӪһĹͳǰղſݴӪħıݴӪĹģݴӪϣϰٸħ䳲ĿսһƯھǧ׵֮Уһںڰ֮еľ޴ɽһη
ǴӪĵϣħӪأӪǧһƬƬ޴ĳǳء
ħһȦһȦķħӪصΧһĻ
ħıݴӪ֮УһħʿϴЩ䳲һĿ׶֮зɽɳһӶӵħʿΧ䣬ֻһۿȥͿǧħʿۼħӪ档
ӪۼŵħʿӪΧԲǧĵϾۼħŵٸ˵ﻹħԨפء
ûֱӳȥھħݴӪ600ĵطͣ촽붼û飬ǿֲľ˲ͳ뵽޾ĸ߿֮Уڸ߿֮еصһӾͬˮ֮пբĺˮһľĲٿ£ʼӿۼ


37 Ⱥħ
ҪһĦ֮ԭһսǿɱʲôǸ񽫾Իԥ˵ǿɱо׼սѪ֮ľްľ֮£һĸֶҪҷȻǿɱˡ
һոɽ֮ʶֵ̫ʿͬ⣬Ǹ̫ĵʿҲԻ˵ǿģΪڸղţתµ̫ʦͻΪɻңŵǧʿ޷֮־ܡ
ҪԼĴ𰸣ȴ
˵ΪԼǿɱУԴ뿪޼֮󣬻ûǰչ¶
ԭǴԭʱ׼ľһɱУֻҲû뵽ǣʱħϣȻǬһǿǬ鲻㵽ħĴ֮УǬĽ磬ľڱĿռ֮ڡ
ڵʱ£ԭ׼ɱ޷ʩչҲ˳ƼԼսѪ
ʱ600ǸħӪǸ̶İӣǿɱУڳˡ
ܶʱνǿɱУ˵һеı׼ǾǸɱеĹķΧ㹻󣬿ԹĿ㹻࣬ͬʱȷ㹻ɱЧɱУһ֮޷ɵһľ֣ǣɱܴﵽЧȴпһľҲ벻
͵ȼı仯޼ʮĶѾ췽þ׽֮Ӷײһɱв췭ظı仯
һɱУȡһΪ֡Ůӵ
֮Ħ֮ܵҪüէһӴԼһʱɳպÿΪá
Ĳٿ£һ뵽ľεУϵıľѹѹϵѹڲѹĹ֮УԪؽеķԪԪػֱĳͬıע뵽ɲ֮ͬУһЩ΢ı仯
ֻӲʱ䣬ʶ֮еǹ߲ͷ׵ľͼķ֮һڸоʶ֮о֮֮гЩ߲ͷ׵̾Ϳʼʶ֮еģʶͬʱʼָ
⼸ӵʱ䣬֮г򼸺ʹﵽ췽ǵһʱһǧϡ
̶ҵʱ䣬ħıݴӪȻǸղǸӣûʲô̫ĸı䡣
ڸо֮Ͷ600ħıݴӪͷųŮӵ
ӵͬ⵽һϢûа㶯ޱȰޱ͵ľʹڰٵħݴӪͷϡ
ʱ׼ȷʱ䣬Ǻ9328171027֡
ʱһᣡ
ʥսʷҲһ̶
ע£ħݴӪ֮УԭǦɫƲ㣬ͻȻڽļʱڣħݴӪڵصĿ֮Уϵ£ͻȻƾӿֳӨĹ㣬ֻөͻȻһͻȻӿֳĹ𡭡
ħӪħЩħʿʱסˣЩħħʿ֪ͻȻԼǰһĻʲôΪĳ棬ǴûнҲûо
еħʿħȥߵЩĹ㣬Ҳħʿħ̧ͷ֮еƲе쳣
ľ룬ܶʱ򣬾ǼӶѣ׼ȷ˵ֻǹ˲ʮ롭
ô̵ʱ䣬Ӫ֮еʥ׸ҲһӦù֪׷ʲô
֮͸Ʋ˲ֿγһ޴Ŀն
һ͵⴩Ǹն糿һյħıݴӪЩɷ䳲һĿսۻɵĸɽ֮ϡ
һǧ״ֵ⣬ĴħݴӪߴɽλ£ͬðزصıһѶһֱ׾ٵİħıݴӪӸߵ׶֮˴Ӫĵϡ
˰ףȻۣ۾رգȻȻأһƬ޷ֱӵİ׹֮С
ħϰٸ䳲սǰ׹֮𣬱Сʧ
ǰ׹֮Упֲ˰ɫĻ棬ʼͣñ쫷ϰٱٶȣڻһУ֮еħ˰׵Ļϯ֮ǰѾڰ׹֮лΪҽϵħӪһսݸ˲ڵӰ١
ǿֲİ׹ͻĺ֮Уһĺɫ磬ʼƾ
ʮһľ޴󶯾ŵ棬ڿУԿµıݴصĵ紵֮еһʼӿ
Ӻ˰׵ĹʧħıݴӪѾӰ٣Ӫ·Բǧ๫ĵϣһ糬ɽһɫĿֲӣرһжڻҺ壬ЩҺ֮ţ滹δȫʧڣನڣջǵϣѾһħ塭


38 Ⱥħ
ŮӵǰλڵرߵرϵľֹĿ궼ɱеİӣκεѪ޷󼰵ģڽ֮ٴΰսѪˮ׼Ҳһ֮˿ֲЧ
Ϊʼٸߣһ֮ǧڵһƬߣУҲɳ˾η
ǵΪ֮
Ħ֮üһʱü۹Լܸо֮еԭ뷨ǣüļʶӦп֪ʲôû뵽ǣüȻ֪ʲôˣüľ޷о֮ĴڣʵϳԼĦ֮磬ǽʵľ֣޷о֮дڵ
ΪСԭ򣬵ȴһ㣬˵С޹أԼСй֮УСΨһԼӰԼΪ©֮壬Լϸ˥ٶֹͣģԼӵеһǺСйصģԼһͨСĹʵõġ
֪һͻȻףԼ֮⣬ûκ˵ľܸ֪Լܸ֪֮ȥųСԭ֮󣬿»Լġ޼Լйء
ۼͬʱףȻ󽫾ʵʻĦ֮磬ͬʱģֻԼһˡ
ԯǴۼľ䣬ԯȴûнףɺףɺľȴǴۼؼĦ֮ħһǿ֮УǵľѾʵʻļȲǴۼؼûнס
ԣŮӵֻԼĶ
ʲôأ
ûüõ𰸣Ҳûںõ𰸣ֻڻƽ֮ڵʱ֮֮УԼĻ֮ͼڷĴֱ֮ǰһЩѧ׺оϵʱҵһпܵĴ𰸡пܾǴĵӵķӣҲӣȻ״̬£ӵķǲײһģһ߱ײһ𣬾ͻᷢ𣬴ǿƻԵǿ⡪⣬Ůӵǳơ
ȻڵŮӵ֮УԼ˷ԪԪأƻӵǿͬʱֲĸЧ
ս֮ϣνԭʵûôҪֻҪþãսʿеĵһսϵսʿ˵ֻϵĵ׷òãǵʲôʯʲôɵģʵû̫˹ģǲǵӵķӣ˵Ӱһе͸ħ壬жŮӵ˾ηʹȴҲ
ڴݻħıݴӪ֮ûеӵʱ䣬ֻɨһǱһƬӵħӪһۣתħݴӪٷȥ

ħӪϿǸ˰׵Ĺֵʱһ̫ľͽפصʿվյĿսһ֮ϣĿԶ
ںڰ֮УǸ˰׵Ĺʵ̫ҫˣ¸ľ룬Ǹ˰׵Ĺһ֣˲ӳ뵽ºһɽʿǵСڰݵǵͫĴһɢŰ׹ϸ롣
ǱħӪڵķѵʿ֮Уһǰ׹⣬ͱܵ뵽ǲħʲôɱﵺصֶΣЩĪľ塣
ʥսеʱħǿıʿҪ˵ڳ˲ɵ־ħֶΣǲܵģرǼСʱǰͻȻȫ׼ò㷲ԴȻȻľͻ뵽һܡѵǾ˷ħʲô춯͵ƣԲ׼ڽħĽࣿ
Ǹ˻δ䣬иոʣȻɲǼ䣬һƬ׹⣬ݷһƬףһڱݵĵһ
ӣһĹ⻪£ֻԶ֮һƬƲ㡣
ħʲô
ཫʿɫѾˣʥҲŪôĶ
˶ûпǣ˿µɫ˶ͬ
ʵϣ´˿̵Уͬ𺳣ڽڴˣԭ۲ħݺͰݴӪĶ뿴ٴλص̫ĵһû뵽ǣȳ״ģħ밲ݴӪǱݴӪ
ֱӶħıݴӪ֣ھϵ壬밲ݴӪȫͬģͬʱҲ¶ʵжϳʧ֮ǰΪᶯħݻ߰ݴӪݻ߰ݵսϻɱһħԨҡħĴӪأô˳ƶΪȫݻ߰ݰħȥռҪ壬ħıѹȥħΧݣݣݵĿεһŻţڵս֣̻ôࡣ
û뵽Ȼֱڱݶ֣һ̣ݵݵľԼݷɵõʱ䣬µһ˿ɡѵݵݵʱ䣬δҲ̫ˡ

ڸϵһ뵽ݵ𾪺ͳĬ֮еʱһͻȻ˵
ߵʷٶȴ˵ź˽ûм£ͳŲӴ˵ڲˣһų򼱱
ɵݵһųǿɲһĳ򣬶Ǿͨɱ֮һʿһųǱħݴӪħݴӪĶ
ݴһųļߵнʿĿⶼһת˴˾ʷϡ
ոմҲſǱߵʱ۱ݴʲôϢֱܶӸɴߵǸ˰ѱݴϢ
ħݴӪոձһĹݻ٣˿ħݴӪԲǧ֮ڣѣħ壬ƣħݴӪ֮ϵħʿפرݴӪԨۼڴӪٶħţѾȫҷ𡭡
ʲô
ϵĿɿڴ
ѵ쿪۽췣ħ壿һųԴʹҿûӪЦ
ɫƽһֻȴȻսȭͷһ˿ƽһöųӡ֤һ£
ųղңˮϵûлӦ
ϵڿʼעħݺͰݴӪĶÿӻ㱨һΡ
ǣ
ʷ첽뿪ϵһȺʿǶ۰Ͱ͵Ŀ£˵ԴʱЩҡ
ˡڼ׾һͳͻȻǰһ
ȡ´֮³һ֣Ȼתͷ˫ۼԶգһ㾫֮ͫ𡭡


39 Ⱥħģ
ϵµʵûеȶãϢѾ½ЩϢǸղŴıݵйء
̫ģڱݵȻֻôһĲڱݵ̫ĳ򣬾һħıݴӪԶʱħݴӪڵЩʿͬҲħݴӪ쳣

ǿ⣡
ʼг򷢹ϢᵽħıݴӪõʡ
̶ʮӵʱ䣬ħݺͰݵĴӪѾʼֵ쳣ԭۼӪ֮еħʿǿʼĴս֮зɳۼսΧ̬ʼħڰݵĴӪƺк󳷵ļħݵĴӪҲ󳷣Ӫϵħ岿Ҳʼ
Ȼȵʱ䲢ʱۼڸϵĽʿ˵ʱǲоʲôжꡣ
ڡ
ˣݵĶųѾϵˡո뿪Ĵ˾ʷɫֵٴγ˹ųղھħݴӪٹĵ£ոħӪľ޴󶯾ҵĵ𣬶ųղűľҵĵ˶˹ȥողѹӵ鿴ħݴӪ˵ħıݴӪѾʧһ֣ųϢһųһ£
ϵڽһʿˣһųϢ֤ʵ֮˷øӵţѵ췣ô
ڶݵ֮ˣж˷ܼþҪԳѪһľĽһɫ˲ͨ죬ЩʿҲһ˫۷Ź⣬޲쳤Х
ħıݴӪƼħ̫ĵһϵʿ֮һϵĵ沿ӾŰôûˣ
̫ģһ߾Ľ첻ɾ˫ۣͷڸ
̫ģе˶ſ
̫ģǧڻ̫ġ¿߼ʿͽǣƽİѸղյϢ˵˳
ЩߵĽʿ̫ľеĹأսϣϳ˾䷢ңͨѶװ֮⣬ͼϵңͨѶװöЯΪ˱ܣҲΪ˷ֹ˽кͺͨϢҴ̫ľеʮɭϾ֮У̽඼ûйܺϢй¶йأңͨѶװãȻÿʹҲΪˣЩڻ֪ص̫ĵϢ
ڼСʱǰǧݣһ֮նɱ˽ڵ̫棬ʦʥǿߺŵʮӰʿϵĸֲ²ŵһǧʿ
ڿš̫ġһɽʿϢһӴסˡ
ǧ֣һսʧ˼ʮѾΪ˴˵֮еĴڣڳ֮ˣΪѾˣû뵽ȴʱµĿϢ
ѾܽǧˣΪǱߴϢڵĽλʥףɺղҲɽ⣬˵Ѿһǿߣ޵֣֮ôȫ׼Ϊж뿪֮󣬾ͻս֮ϣħشոձݴӪһУʲô췣ֻħıݴӪ
ƽ֮УϵĻһȻֹ˶ΪԼǲˡ
ˣôܣһ־Ľɴ۾£һĭ²ʵڲܰǧʥףѾһǿߣҲգ֮ħıݴӪħʿħԨٶħţ˵ħЩţеħʿһŶԴҲô̵ʱͿħʿԴ
־ĽڵʱȻû˵һϵı飬ͬ־Ľ˵Ļ
һգ֮ħıݴӪʵ̫˼ˣԴҲ֪ôġѵгǧļ֮ףͬʱͷųȥŴﵽЧ
ҲЩţǺܿͻ֪ûıˣ¿һۣо˵ղŵıݴӪȷǱһ˴ݻ٣ôܿ죬Ǿܿݻ߰ݵħӪǰ顭
ˣ㿴
һµʿͻȻָݷմ
תͷͼݷһƬ֮УͻȻȻһ޴ĹͻȻƲ֮£ֻǼ֮˲һƬ˰ס
Ϊݸڵأڵֱ۸ܱȸղǿ˺ֹٱ
ݷľҵ𶯣һĹ˽µغһս


40 Ⱥħ壩
ע£ħݴӪŮӵ֮ٴѩһڡ
εŮӵҪȱݵҪСһ룬ǶԸڳеħݴӪ֮еЩ䳲һս˵Ѿ㹻ˡ
ħݴӪߵħͳ˧Ѿһʱо˱ݴӪ£ƻϸڣѾݴӪħʿս֮з˳ڻŴӪʼ󳷣ӦԵķƽʱȻ׵ģʱȴģպÿһ򾡡
ӪˣֻʣһħİݴӪħİݴӪͳ˧Դû⣬ôʱ򣬰ݴӪħ壬Բڼһˡ
ʱݼţҲԼ٣ħݴӪڵصನδɢѾ¶࣬Ͽգ˻Ϊһֻ޴һХЮףŰݷȥ
Ǿ޴һԻ֮֮ڵƲ㣬ͱһƬɫ֮еƲ֮еĲһţƺڹӭĵһԻ

֮ϣºߵһɽʿǻħӪı֮Уգ۵Ĺ˾Ϳ֮еƲ˽ɫƬƲ֮ϣһֻعâɵķ࿪ʼ֣Ƿֱӻһ⣬Űݷȥ
࣬࣬Ǵ˵֮еķ࡭ϵһɽʿǼôĳ֣Ըһ˵ĳֱԱ
ľֻдۼľؼ޼
뵽أЩԴתÿѾһˣģǡ޼
ңʥף
ʧٵԯ۲ܴﵽ߾磡
ı֣ԯ۹ҲԱ⡣
ԯ̫֮˸ߵȨΪ̫Ļ˵Ĵ뾫䣬ؼһ㣬ԯ۰Ѵۼľ䡶ԯ侭ʥףΪػ̫Ļǿģ壬ܼħ壬ҲҲһԺԯ۱Ķ֡
ǰʥս֮Ϊ˶ţֻҪԯۻţͲһȡʥսʤΪûκħʥǿ߻ԯ۵Ķ֡
֮еǿߣͬãã֮еĵƽԭ֮еĸɽһܸϣֹηӡ
ʥսʼԯʧٵ⼸ʮ̫꣬ķƮҡ㯵ļʮ꣬ԯ֮ûԯۣ̫ûԯۣ廹ܷȡʥսʤжȻ뵽һ⡣رʥս֮ħǿѾڶ½񣬾̫Ҳħı֮²ţϵɥʦʧأѹֵҪ˾
ǳսڿе࣬ʱ򣬾һõĹ⣬һӣյս彫죬ʿУ㯺ͺڰ֮Уһοϣ
ȷħݴӪݻٵϢʱ˲´˳ʨҪͶֱݺݣɨݺݵħʿֱ࣬أפصʿɱݺݡ
һ̣ۼݣݣݵ̫ʿǶʼΪ·ȷ棬뵽ħռɨħĲʿħӣں󷽵һͿأһܼͱ׵еŶԵعͺըѾʼɣڷ뵽ԺɱӣһӴȺһӴĻȺ֮еһƬƬƣѹѹĳŸݣݣݣݵħطȥ
һɫâõ̫ʿս̺սʼɽӴϳ졣
ǧλһߵ̫ĵſʼߺսĻսŭţħĳȥ
һ̣ʮ̹װ׳ĺأƽԭųٹﳤķߣħ塭
Ϭ̫ĵ湭ųںŽУˮһϯϸںƽԭ

ûзɵݣѾݵħӪѾΪ㣬ԭħӪһ䳲ƵսѾȫֿһսۼʮٹóȥˮһŰݵˡ
ħĿսˣսЩʿȫɢź󷽴ˣۿȥħʿǴ֥һѾֳһɹɵСʿǡеħʿɵ׵ĸ߿֮пٳˣеľŵڷɣǵõеħʿĳ˷򻹲һûмһ
£ŮӵѾû֮ˡ
ȴѾԼĿ꣬ǸĿ꣬ͳħ尲ݴӪʥǿߣħԨ˹
˵˹ġˡ


41 Ⱥħ
ľ޴ӰƲ֮ϣӴأǸ޴Ӱ֮£ħʿ壬ɢӵӰһ
һƲµħĻӰʿûзӦѾͷ׳ľצ翪޸ƲӥץһֻһֻһץͰǸħĻӰ󱬡
ħӰֵĲҽķϷе˵ħı֮оͶһȻľֺη塣
ٹƲ˲飬ǿŻصݰ١
ʱ֮г˷ӵħʿħķյһ̣֮еͨħ˲֣СĶ￴ֲпһ˲֮еȥ
˫һԪؽеķԪؿӿΪصɫͳɢӵħħϯȥ˲ͰħУ˺Ƭһħĺʿ룬⣬ڵϣҡϯĵطһڵϱеħŵսʿ쫷֮еһͬ⡣ϯĵطϵļħţƬ̾ɾʧ롣
ɫΪҡԴĴΧɱ˼ܣǿޱȡ
䡭צٴ̽һƶŵħķ䳲ʽĿս˲ͻΪƬ
˹һ֮Уʧ֮¶ıĿ
ΪħԨڰݴӪħʱ˹ȻûʲôеȥΪ赲̫ĵ׷ݷδ˹Ҳûɵ嵽ǰȥΪ̽·ƻħʿм䣬ʮ߼ħʿһ𣬳Űݵɱ·ϿƺƺݾڣȻӶݻͭݳ룬ƹݡ
ô˹뿪ķڴƲʱ򣬾ֱӶ˹һħʿǰ
ǿķ£˹һĵѣ˹û뵽ǣǷʧ֮󣬳ǰģȴ벻һˡ
͵μˮһսޱ仯һģֻϵƣȴѾͬǰ
˹ͨ۾ųǰ֮
˹ˡƽĿ˹
ô㣬㲻ɳôκһ˴˿̳˹ǰǰ𺳸Ϊμˮ֮ϣĽѵʵǿ̹ģ˹Ļ֪ѾصݵϢϢûдӱݵħӪݵѾжˡ
Ȼң㻹ţ̫ĺЩħʿţôأȥ˭ժԴ˭Ϊȥĳӧ̫ӱ𣿡
˵ŻĹ뽣Ѿϡ
ɱ˹Բ뽣Ҫʱڸɵħʿ뽣õѡʮ֮ڣ뽣ĹȫӾ룬ҿնưزأƳʿĻսΪƽزص뽣ưزغͻսĿǣر磬ƽزرͷǳϡ٣뽣ķâҲԵøӵ財
ڽݴɱӧ̫ӵħǿߣ˹֪˹פħİݴӪ֮ѰݴӪΪֿ˹ԴԼӧ̫ӣο֮飬̫ľʿģܿʥս֮ʤϣͬҲ¶޼Ƶ⣬Ϊ֪һ˴ۼֽʥ׵ǿ߶̫ĺͻ˵ζʲô
Ĳ
ɱ˹ŭһָߵʮϵħʿͬʱĸλһʿս󣬺˹һ𣬳˹
΢΢ҡͷûʿս󣬸㲻ʿսսǰĦ֮֮սУԵôªˣرս󣬻мʿɣǾ͸ӵĲˡ
ʮʿս嵽ǰϵ뽣Ѿһն
ʱ䣬һգ嶷ţ˲ͰѳħʿûڿֲĽ֮С
ħʿս飬ϵĸְزصʵ飬ս飬һʿҲŷ顣
ʮħʿɵս󣬾ȻӲһ֮
˹˹ĿѣһϺɫĹâϣ˲Ͱѳ˹ˢ֮С
˹֮ڣһħսʿں֮Ի˹
ֻǻЩɵħսʿ˵ߣѾǰڵĻ彣顣
̤գ磬˹ȥ
ɿ˷
˹ŭţóһεĺɫ󵶣ǴһնӿĵͻΪһͷǵĺɫǺɫľ뵽֮У˷ˣƸŴ˾޿ڣ¶ɶ
һն˹ʥ֮ڣͱ뽣ӿĽƶ
ɿ飬ɫס
˹ǰ˹ĵڶзһ˫ŭ˹ԴʹӲϷһץ
ɱңҲ޷ı̫ˡ
ԴѾ뿪壬ץϣ˹ϣʱȴ¶һ˿΢Ц˵仰֮󣬲ű۾
䡭˹ʥ˲飬˹Դٴγڸղŵս֮ϡ
˹֮ǰĻֹı΢΢һ⣬ʱҲûж룬ڰ˹ԴĿռװ֮ĴһٹһħħĻӰʿӣͳǸħĻӰʿ˹ȥ
һħĻӰʿһͬҲ֪ħĻӰʿ̫ĺʿʿǰȴԽĸɽ˵ЩͨսʿˣʱԼ֮͸ɵһħĻӰʿпܾ˵
ʮӲͳ嵽ǸħӰʿļ׵ľ֮ڣ뽣ĽһǸħĻӰʿ˲ͱĽ顭
İٶ๫֮⣬һħĻӰʿӣ׷ȥ
Ӻ;˳ɵħĺʿһʿ֮󣬵ڶħĻӰʿٴĽ»ΪƬ
һһ׷ħʿһֻͻ׷ɱһȺһɱһħʿǺɵɥ
֪˶ãڰԼ֮еһħӰƲ֮лΪ֮ĿĹˣŷԼѾɱ˰ݣ뵽ƺݾڣԼ֮Уǧ֮ڣȻҲûһħĻӰʿˣʣµģֻмֻССϺǱͻ
оԼ죬عͷͿһ׹⳯Լڵĵط
ڰݷ̫ʿսֱ̫ĵʿѾɱ˽׷ɱħʿһħĿսţ֮б̫ĵǿ߸ǺƬߵ䵽˵ϡ
ǵ׹ǰǧ֮ͣ£¶һֳֽµΡ
ˣþòˡЦ´һк
㣡ۿҲǸпǧοģȴ𺳣˹أ
˹Ѿնɱʣµ飬ͽˣͲٺʹµĽʿṦˣͷžۡ뽣΢ЦŶһգѾٴԻ࣬һչͳݷȥ
932817գ̫ģͬմݻ̫ħӪһ˻ɱħĴʥǿߺʮϵħʿħŲħʥսת۵ʹ˵


ʮž


1 Ⱥףһ
̿羵ƣ̫ľŴƽݵ֮Уһҳȳǧ׵Ľɫ޾һ֮зţǾ޴ͶϵӰӣһƬӰ֮з۵ƶ֮Уϵľ޴ӰӣԽϵһƬƬɽ£һĺһĴ䣬һĳУõ̧ͷ̲סľ̾η
Ϥ̫ĵ˶֪̫ĵķۣһС󣬴ӵ͵ߴ¿ԷΪȼֱƼƼƼʲôʲôķۣ̫ϸĹ涨ģһƼķ۾ǴʷһݣݺŴ󻧣ҲãƼķ۾Ƕһר̫ľ̫ĵļ֮УҲȱ٣һķۣĳЩܻʶ˲̫ܳģһķѾëǣȼķۣģҲᳬǧף̫ģܳǧ׵ķֻۣһȼģǾԯķۡ
ԯķ̫ĻҵרѾһķ룬һܳԯ۵ģֻԯۣҲֻԯѲµʱԯķۣԻҵȨ̫ӺͻһҲֻһЩĳʹóһܳԯ۵ˣ̫ĻԴļˣһֿԵԯ۵ˣ̫ĽҲ޼
˿̣֮еԯķǰ棬Ƽķڿ·Ƽķϣֱ̫ľĻռǣԯ۵ͺ棬Ƽķ۸ǶʮңʮƼķԯ۵ſһƬ޴ʡ
ʮҵƼ۵βǧ̫ܵĿķɻһ޴˫ͣڰ۷С
ƽ̫ĵľŴ֮һƽ޷ޱȣƽʱƽĵط֮۷֮ͧ꣬ѳɳ̬ڽգƽ޵֮УȴһƬվԯһзۺͻĿ֮⣬գҲķۺͷ
ƽ޵ĿڽգѾʵ˹ơ
ԯķһн뵽ƽݵĶƽһҵķȻڻķţΧɻĿȴȻЩԸȴòѽİɻ񣬽˴ӶƽɵЩͬš
ƽĿǼʻǧܷɻѾȲҪ뵽ΪԯķһаɻĹˣΪ˽⼸СʱİɣƽӿĿ֮Уѡţѡѡǧˣھһµļѵ֮󣬲ŰЩ
ԯķ뿪ݵһ̿ʼһ·ϣԯķ֮أ̫ĸݸĿ˵һιٶΰļģܱѡаɻĿΪĽĶ󣬷ͣݸĿȴһ·ݣһ·ԯķ۰ɻƽޣҪ͵ԯ֮

˿̵ֶվԯ۶Ĺ۾װϣŽƶĴأޱվߣɴ۾²ĿŴϵľɫԶЩʻİɵķɻ
һĦ֮˵̫ĵľɫٿһ꣬롣
ȻǱ⣬ֻڶһرݡõĹϡ
ݻħӪݵʱͰѱӺ֮˳Լһ𷵻ݡ
֮⣬ֻ֪˱֣бùϵݣģͲٶ˵
˵Ȼ˭ʡ
κͱһ̫֮ͨĵģбĦ֮һã͸ǿ컨Ĺʵͱ͸á
סޱŮˣȻҲǷ֮ãн£ͬʥǿߣǧɽʥĸĦ֮磬Ҳ֮Ħ֮һţǧɽɵĴʼ֮һǧɽŵʦ塣
޺ǧɽʥĸϿ˾Ǿ䣬ôһģģĵģǱƭ̫ĵı⣬ҲƭһʥǿߣͱһͬҲΪ˽õĹϡ
һ£õĹ֮Уʥס
ڹȥļУⲻκӵƣѾװʥ磬Ҳඥط֮£˰ʥʥ׵Ľס
ʥ׵ĹϣȬʥף̶̼գ߾ĸʥǿߣټԼ֪֮УۼߵѾ¡


2 Ⱥף
̫ĵľɫȻĦ֮Ϊ֮ͬرǵƽ֮󣬸оƽҪݿƺҪ⿴Žµŵɽغһĳǳش䣬Աߵ˵
ԯϵĹ۾װܹʮദ鲼۵ĸط㲻ͬ˵ͱڵ۾װǷͷߵ㣬ܿľɫȫװܶһȦˮ֣羰Ȳõķ紵ɹһɽС
֪ԯǰǲҲվﱥ̫ĵĴúɽ
תֵͷȴƽ̫ĵľŴ֮һ̫ĵľŴݶǻľÿݾۼ˿ڶڣ̶ݿԱģȵԯ֮ΰĳУ
֣̫ô˿ڳǳأȴûֽʣҡͷ̾ϢһþͱʧĦ֮磬ӵô˿ڣֱǲ飡
Ȼڹ۾̨죬Ҳô֮˵ŻΪĵݣʵڲõ֪ҲǱ̫֮ϰߣڵʱ򣬱˵ע⣬һûôĹ˼ˣ˵ʲô˵ʲô
̫˿ڣȴûоȪһʿеʥ׾û·ˣ磬ʥ֣ѾǶǿˡ
ƨһһۣĦ֮ɱħʶ翳вһνʥǰʲôͺ¾Ȫɽ涼Уû׵ǣоȪΪʲôһ㣬ѾĳķΪԺȫĻҲԺȰôҲһʣߵʵǸǿôܽǿߣ˵ҲʲôвǸʱԻǸǿ
ͽ֮ԴӦΪùߵԭ򣬾˴һЭֻҪܵνõĹһ꣬ҲΪóһ꣬ȵһ˾ķĦ֮磬ǻصĦ֮ʱݾȪ
Ȼ뽪ܲĦ֮罨Ǿ޹ˣÿԼı¡
סȪջı뽪¾ʹ뵽С
ҡҡͷûлش𣬶Ƿ˱һ⣬̫Σ
ʲô˼
̫ĵȷҸǺ¾Ȫ̫ڵ־滹ܼȥô
һ뵽ʲô˵
¾Ȫǿеǰ··˵ӳԶ̫ĺ˵ȴδǺ£һǿݣοҪһʡĿĿǰоȪ̫ľѾķѣΪĵ̣һܳΪһң̫Ĺһѣʥս֮εֵħ壿ӴԺ̫ĺǿ𣬱ȻҪڶֵ̣һ߻ᣬڣ÷Ӻ¾Ȫǲ޴֮ôܽʣҪĻ̫Ļ̫ƽ𣿾ǲ̫Ľ½ߴδ½Ҳ̾һһ֣ҽżҾֻ·ߣҪôսһͳ壬ҪôֻܳΪħ干ͬʸ֮ģħǿʿֶԸõǲ֣ܳħֲģܶʱʵģ·һżｫԶް֮ա
Ҫ֣֮Ǳģ֮ÿͷ֮ӵеĸֲͬԵ֮УЩƵǣʵϣ۵һֵʱЩ֮еֻмټٵһΪޱȵõģҪ뽨
ڵһ۽ʻ˵֮󣬺水˵ȻԻ۰˸֣ʵϣĦ֮ħǿڣûκˣħ۳ڶ
۵ڶҪ֮ȫԵ⿴Ƹ֣۵ڶؼһ㣬ǶԸ߲εķĸûһ㣬ڶҲ޴ۡ
Ħ֧֮ţ绹й̣ײװŪḶ́ʱȴʵԴԴΪṩſ۵һֵ֮
˵Щ̸֣Ȼû࣬ʵϣȴ֣֪ǲΪ̵ͽӿȵԭṩԼȻĻҪࡣ
ֲӦҪ˾ȪʱһԸصĦ֮Ÿһۣôоˡ
ȡȡ˰ɣһĻش
˵ʲô˵ȴѾؾصĽŲ
ûлͷ˵һ䡣
ų˽ͱ⹧һ񣬲ſڶ˵ףԯ֮ʹǱ߷Ϣ˵ԯ֪֮Ҫԯ֮ԯ֮Ѿڴǰ쿪ʼѾӿԯ֮ļ𽵳ҪһķɣǱ߼𽵳ۼ̫࣬ʹǱˣҪԯ֮Ľ÷ֱӽڻʹĹ㳡ϣ֪˼ô
һնɱ̫ʥǿݻħӪصΪĴӣų׶ľηȫ޼
ûгΪʿʱǼֵܵż񣬶ȵΪʿرǳΪʿʵԽԽǿų׼ֵܵʱ˽ǵĸ׵ǿʲô̶ȡ
ų΢΢һЦûʹǱʲô˼
ų΢΢Ĭһ£һۣŵ˵ҾǻʹǱߵһ̽
ʹǱΪҪ̽أɫƽļʵ
ųҧҧΪ̫Ķ˵״ҪΪµԯۣʹ֮ȻĻ̻̣ܳԯ֮𳷿ֱӽڻʹ㳡ϵˣֻԯһˡ


3 Ⱥף
ΪĶӣųʱһڣ޹˼ɣ˫ֱڰԼеĻ˵˳
ι̫նɱ̫ʦһѹţݻħӪնɱħĸʥǿߣħʿʮħԼ״˼һ֮Ťתʥսս֣ڼȵ˸Ĺǰ޹˺ߣԯ۹Ҳ󼰣Ǿ˫Ĵۼľ䡶޼֮ħȻǿȴûκ븸״ƥУ
ԯ˵νߣȨۣ̫ۣ֮֮ܵߣΪۣ״˿̣޴֮ȨѾ֮һһĿԯ̫֮ģֵ֧˾ҪȷԵ˶ö࣡
𣿡ÿɷĵ˵һ䡣
£ûм̫ͣȴѾвٺͽźĸݺŴļʹ󲮽ӴʾҪԯ֮ǸݵڶŴ壬Իվڸߡ
ԼӵĿ˵ЩƽȴЩӣЩ飬ʵ֪ˣʵֹЩŴ壬ţħɱȣ̺Һ½֥Ƕйİʾͱ̬ݺŴ뼸̫ĴʷЩ⽮̬ȵı仯׸ƣ˵ף̫Ĳһһ̫֮ģͨСϰСϰյУŴкŴУŵУԱйԱУЩͬײ漯ʱУ󶼼ͬһϡħ壡
ֻдħ壬ͨյܱ棬ŴҲȻǺŴ壬Ų̫ĲܼڣԱҲִܼȨŸнÿ˵ͥ裬ܵõϣ˶Ҫάֵ档
ʥս֮ʱ˭컪սʤħ壬ά̫պŴ棬˭ܻ˵֧֣ʸԯ֮
Լ߱ڵ̫ĻҿνǷƮҡԯ۴ʥսʼ֮ǰʧ٣Уûо۵ΣʱԯѾ䣬ԯ֮󣬳ӧֱ̫ħɱԯ޼Ͱ˻ԯʵ˹ᣬʸʶ֮λĻϵķϣҵĻ֮Уһܼ縺صĻңôܺԼȡ
ǳӦýƽԼĶӡ
ܼ򵥣ų˵ȴֲ򵥣Ϊ֪ԼĸڿԼ⣬ΪۣΪĶӣ̫ĵݣȻҲҪˡ
ڳĬ˼֮ųĻشףʵ⼸ҺλֵһʱҲ˽۹£ֵܵһ£۸ѷ۽Һλֵָ֧ܶ״˵ľ
οЦЦԯ֮ۻǰƻԯ֮ķۿոۣ
ǣų׹Ȼ¡
ղһֱС۾ӵĶԻһֱų뿪֮źٺЦС۾ʵ֮λͷǰѵһ㶼ģ
֪ǰϰҵʲô𣿡תͷʡ
϶ϣͷأҫ棡ߺش
ҵдǸĸϣҵӲһ㣬ܻóãҪزۣ֮⣬ϰϣһСһضκõĵطǻվЩнһԳһƽ׵ӻ̵꣬ÿ겻ƴֻҪһӣ׬ʮҾ͹ˣ΢Ц˵
Ŀɿڴ˵ĻţΪЩӣĸĸֹһ棬Ϊĸĸ壬ĸĸȷû̫ˡ
أɱԼҲˣЩĵʵ
ҶԼȻ󣡡һĿű⣬Ҹĸҵʮϣһ꼸ʮﹻ¶ľδÿҪ׬ٸҲУҪϰס԰СҲǮȢ㹻ţһѺӡ
һۼ˹ı飬Ϊ
ɻĻǻټһ
ʲôɣ
̾һĦ֮Ѿʵ̯ȫ˹ˣڻص̫ģôܰʺ˵̯Ҳȫ˹
ʲôҪС۾ɵ󣬡˵̫Ļʵĺˣ



4 ʹ
ԯ֮𣬴ۻʹ
ͱƽݵϿոŽ·羰ʱ򣬴ۻʹһ¥ڣڤͷӺݻŮڷﾲš
Ϊӧ̫ߵıʮʱţټϳӧ̴̫ĴۺʹѾô˿̵ķڤ֮һЩ˪ͷ֮϶˼ƣֻ˫Ȼˮ峺˵֮Ȼ˼ֵָ㽭ɽķɣȴ˼϶ּ䡣
ӧ̫Ѳڣڤȴ̫֮˵ء
ν̫ˣҪһǳӧ̫ӵĸǻʺһǳӧ̫ӵ̫ˡ
ԯλ֮ʱۻʹ֮ҲйһλĻʺͳۻʹĺ󹬣ĸ£Ļʺȴʿֻٶ꣬ްˣĻʺ֮ԯ۾ûڴۻʹ֮ʺֻǺǺߣλ֮ϣͬʺ󣬵ȴĻʺ󣬴ۻʹ֮λӵĸǺۻʹǺһʮˣԯ۵ĻӹʮŸ
ڴۻʹ֮УеǺ󶼱Ϊʺ󣬸ƷλھţһԺ
˿̣ͷڤŮˣǳӧ̫ӵĸǻʺ̫ˡ
ӧ̫ӵĸǻʺһʮľˣӺޱȣ֬ûа˿ƣһ˿ȹաƼ硢ΣͷڣֻһһɻʼҵȻ¶
̫˿Ҫ᲻٣òʮ꣬ܳΪ̫ŮˣɫȻ˵ͬһΣֻͷϴķڣڡ
˿̵ķڤϹž޲ƷԼǰĲˮǻʺŮ˵ϣأü֮䣬
мҴҵĽŲ洫ǻʺߵŮ٣Ż첽˽
ʺǱѾϢˡŮһæ档
öǱϢΣڴˣɿʵ˵ǻʺ˷ڤһۣ΢΢ЩסĴߴٵ
ǣŮٶŷڤ˵ͷڳ˵ﴫϢ˵ǧķѿ쵽ƽݳˣǧ۾ȴûѡ÷۽ڴۻʹ֮⣬Ȼѡ÷۽ԯ֮Ŀոۡ
ǧ۾̫ĵţԴսϴݻħӪչֳ޼ط֮ǧ۾ƺһ֮䣬̫ĺ֮к䴫
ţԺܶ˵ƺ⣬ֵζΪ۾֣һܹ֮ۼľʥף书ҫǧţΪ۾ԭҲֻ֣ʱ̫Ⱥףԯ֮ۻʹ֮һǴ󱦣۾֣ԯ֮ۻʹ֮еһֵսľζ͸Ӹܡ
˿̵ԯ֮ѾƼʻᣬΣȴĵۻʹ֮еһˣȴߡ
ŮٵĻǻʺŮƺһڻӻ֣Ůȥ֮ǻʺþ۹⿴ŷڤٴο˿ڣȻϣû÷۽ڴۻʹ֮⣬ǽһаˣ
վֱӶŷڤһ񣬡Щ꣬ûһֱҵȹ¶ĸ治֪ԯ֮㣡˵ţᶼҪˣʦֿ̫̫Ϊ˾ͽλ̫һڣʦͲٹ̫ӵİ꣬ת۾Ҫӵˣĺ
ڤվ𣬻̾Ϣһ̫ӵ۲Ŵԣѵͷ֮ʣȴΪ׳־ѳ꣬˿̫ӵѲڣӢ̴棬ȻΪأ󲻾һΣڤΪҪܳɣҲڤ֮ڤڤ֮Уӣʦ˲عڻǧ۾ԯ̵֮ѾֻҪǧ۾֧֣¿ɶڤȥݻ

ͬһʱ䣬ۻʹԶ׾԰ڣΪ̫֮һĴ˾ͽʦȻöιˮһ㡣
׾԰½ģֲ䣬˲䣬Ψһģ԰ӱʦ̫ʱǸ׾԰˺ֹʮ԰ӵһȦߴдУԺӣһƬ֮УߴסΧһк֮԰пӵ۹⣬Ҳסϵ⣬˿̣ոߴ׾԰ڣȴǲܹ͸Ҳ׾԰ԵöЩԯ֮֮УԵ΢һĪ䡣
ô˵ǲֱ÷۽ڻʹඣû뵽һӡʦһר־ι㣬һƺ˵ƺип˵һ䣬֪Ҫԯ֮Щ׾԰Ҳ˲ٰ
ʦûлͷҲûˣֻƬ֮УȴһӰһƬһڵϣԵùޱȣֻϸܿƬӰƺһΡ
ǸӰƺ˵ʲôϧǣʦ֮⣬һܹǸӰ
ʱЩСֶξûˣԯ֮һڣʮڵˣҲһëʦʳҡҡͷȥɣһռƻУȴҪټԺĻ²ˡ
ӰɢδֹһʦȻרĵιʳ
һԴһЩʳȥصˮףһֻͨĽͻȻһĴˮ״ܳΧ֮ǰͰǿʳ̵˶
ôô죿ֻ㣬ʦüͷ΢壬һ䣬ͣƬ̣һʳûֻͫ׵Ĺ⣬𡭡
֮ʦָһɣǵʳٴεˮһֻĽ˹һڰǵʳ¡
Ӳոʳ㣬ͻȻĽĿУһӾͳϸܷݣһſڣͰԱߵһҧһ̵ˮһӾĿ񱩵Ľ㿪ʼˮɱֻһĹˮ֮УͱһƬѪ졭


5 ӭ
93326գķڻԯ֮Ŀո֮С
Աļʶ֮пԯ֮ʱҲ𾪵ðûлعŷӦһŷ۵ſȥ׼·ۡ
θһԯ֮ģ˱֮⣬ҲֻĴųף࣬úڵˣں֮Ůûи
Ůں֮æòֺÿյʵúܣϾ˼飬ʥսδͣŮҲʱҲɵں֮ڣͼˣΪԯ֮Ҫ̫ʥս£ˮҲ̫ʺϸһҲݡ
ڷ۵Ĳʽ֮ǰͻȻĺ¡ľñ˲һϵĻսһӾ˷Ӧд̿ͣ
Ǵ̿ͣڣ΢ЦŸ߱⡣
ڣʲôֵʵ
Ħ֮ûڣԶڣԵ÷ǳİ
ڴһġ顱顱顱Ĳţͳ˻һʲôԼڵ;
գգˣҡͷһ˼飬˵ԭս֮еĴɱȴû뵽ÿӭˣ⻹ټ
ͳԭҲǻģԴ½ҹƣΪҲͻ彫֮ıΪһ
ʱڣʹֱ֮ǰкܴĲͬʱȫѹͷԴﵽЧΪ˿Ը죬ڵڹܻ÷ļӹŴЧڵڳƵһ̨̨ȻЩҲֻԯܼ֮õ̫ĵ̡
Ϊ˻ӭĵո֮Ѿһ׵ķ𽵳أһڶͣڲԶķһڡ
ո֣֮ͷܶۼԯ֮һȫ롣
֮ӹӣվȺǰм䣬ӵֱߣΪ̫䣬ӵֱߣ̫λĻѫ
˿̣ۼԯ֮֮֮͢еƷϵĴѾȫ룬﹧ӭ֮˵ļΪس֮Уûˣһ̫ĵĴ˾ͽʦһԯ֮֮е͢ξƻˡ
ʦûӭԭ˵屧͢ξƻùģһѣķۻûʻԯ֮𣬻ڰ·ϣѾ߾һͳˣֱѺԯ֮𣬴ǹţԩݺ͢ξƻóͬҲ֤ǡٵġƻ̫֮ľ͢ξһְͿȱ
̫ĵ֮Уɺ֮⣬尲ȫλ֮վǰţλ̫֮ĵĹһĹ壬֮£˿վŵʸûС
վλм䣬ۣ尲λվڹߣλŹжĽ֮ɫ
ԭλ֮У˶ܼΪԭ˥֮⣬½ңң尲ؼҵȹ׼ҪҶһĺţر尲ؼңؼҵĸȻԯ֮𣬿ûжٵ̣Ϊؼƿ̫ԯУԯеӰ鲼̫ģؼҵԼԼ֮סѾǹȥˣôΪǹŮԣȻĳΪ֮ף顣
̫Ļңѫվŵģ½͸δ½פԯ֮ĹʹʹǹһЩ˸ַɫַΣ˿̼üһãЩ˵ͳǧ
һУ˶Ρ
¡صĳ棬Ѿϰ꣬ûԯֹ֮ˡ
һ̶֮ƳĺŽԯķ۵ĲŲŻ򿪣Ŵűӷ˳̤㵽ĺ̺ϡ
ҵһ棬
ӭӣ̫ĻҵĴԯ࣬ԯԯ磬ʮ˻ԯᡣ
ӣԯѾǲʿԯԯѾǻӰʿֻǿϧǣĲǴۼġԯ侭
ûԯ侭ֻ˵ԯ侭ǳĿ̣ҪҲܲһ㣬Ϊˣԯ۵л֮УҲ˶ʸԯ侭ԯ侭һܽʿĻӣֻ̫ӣӺ;Żѡ
ֻڵˣ̫̣ԼɵŻǣźͻʵˣѾȦҾԵõܹվǰ̨
õ˵Ե̫ˣƽĶۣΪԯ۵Ѫ˿վԼǰӣһʱӢܣӦ֮ѡǷŵĵطҪͷһΪѣֻΪӣԯֺܾ֮Ӣ֮أǱԯ۶϶Ϊ޷ԯ侭һ𣬾עһԯ֮ѳͷ˵Ǵ󱦡
ϣӲվһߣһ۾죬ͷڵٸһĿӢʳȵǣһŽɫĻε߰СкӻҵĶ֮ߵǰ棬ͬʱݵԶء
ԯƷɼˡ
ʫ޼״ˡ
ԯ游
Ǹ߰Скһ߹һ̧۾鶯ĴСü֮ģȻСʱķֵơ


6 ʴ
ŰݵԼǰˣرԼŮʫŮԱߵǸԼ游СһеĸоһѾһս֮ǰԼ۰СŮԼû뵽λԼŮѾΪޣΪĸˡ
Ϊ˸ĸߣûһڿԼĶŮҲɸĸʱûд
ųƽĻǴǽһϵ볤ӧ̫ӵ˵ŦԼһս֮ǰͶµģǼûʲô˵ģųԼĶϱƽྴѾһŮ˫¶⡣
ʫԯƷɵĻȴʲôǴɷչĽ
ԯƷƽͬĸĵܵܣƽ¼ų֮󣬹Щ꣬ӣƽų׾ʹӻԯ֮ʡףʫҲĴʹɩԯ֮棬ԯ֮ʶԯƷɣ˵ͬഺ٣ദʱһã㺰ӡ
˺ȻʫѾ뿪ԯ֮𣬵˻ϵÿ궼ܼһ档
˳󣬸õʫ̸ۼ޵ʱʫԯƷɸ̹ף˫ҳĵͷҲ˳ûа˿谭Ľһˣʫ޼޸ԯ磬úͳӧ̫߾ֽһ¡
Ϊĸʫ޴˿ѾǺʿʵȻûгΪʿԯƷҪ߳һأԯƷɳһ˲ţü֮Ҳмֳӧ̫ӵӰӣȴûгӧ̫ϵְһĿƮʣʫ޵ͣմЩһ𣬻һԱˡ
ʫҲˣɣʲôǻȥ˵Ŀ˵ͣ˰Σипǧһ֣һ͵սʹӵӿ
ǵһξʥǿսԯոƮʱԵĳһɫһ˿ңȴûкУգ֮ǿԵòŲæǳסһ߰С˵Եúѵãɶ࿴Լһۡ
ƽʱĹζ˭̵ģɫԯһ⡣
游Ĺƽʱɰְָ٣ȥԺÿܻҪڿΣԯش
һһϤ֮˵Ӱӣ̫ܱΪģֻһǸ̫ӵı
ҿһ⣿¶һЦݡ
Ҫ￼ԯ⣬Χ˲һΧеĿ⣬һ̣ۼԯϡ
游ʣԯһͦСţ֪һʵ˵֪ȥһùѧϰ
ã֪ôô
֪
ȻЩ֣ԯشôɴ䣬ͬϣΧһƬûκ˸ҳ
֪ģ
辭ڸһЩԣСöˣͰһţҲͻˣ
ԯԴôʱͬҲˣ˼𣿡
˼ԯĵ˵ͷСһƬ࣬õ˺ó֮⣬ĵ
ʲô
˵кйص飬кܳԵĶйص飬飬飬ûбģף˳Եģǲܻȥÿɻ䣬ԯ֮תǰߵսʿħ壬һ˲ʲô飬ҪȿԼûгԵģ᲻ӣܾǼܲʲô̶ȣӵʱûа취ܵԶĵطҲûа취øˣ˵ħ廵ͻڲ̤̤ʵʵ߸˵ľзԣøˣзԣħͲˣҪƻĺӡ
˵òЦԯԴԯ֣ԯԼһ
һĻ˵УЩ˿ԯĿⶼˡ

ʱ䣬ӭĳһ¹ӭԼ̫ĵѫʹǼ˵˼仰߼򵥵ĵͷ⣬˵Ĵӵ֮ԯһĳԯԼһĳſ·̳ʻ˿ոۡ
ո棬ԯ֮ϵ̹Ŵ̹ŴѾзӯ죬ǴĽֱߺ͹㳡ϣչ˺ѹѹȺһӺԴӴһĴ֮ߵķϣˡ
ȫйԯ֮ľսʿһһվ̹ŴߣάŽϵ򣬲Ⱥӿ뵽·м䡣
ǧ۾
ǧ۾ˡ
ĳһ֣ߵȺͷź纣Хһԯ֮ŵĻɽһ˲䱬
ڷĺУһ˼ܵͷɻźȻϵȸɫɫĲ˳̹ŴϿշɹ֮лһѤõĲʺ硭
ڳʹԵڻ⣬Ե·ߺʹ¥֮ϣŮǷˣһϵһĻ곯ĳ̹ŴһӾûڻʻĺ֮С
ʥսѹ̫õ̫ĺԯ֮ǣ̫ҪһҵĻˡ
Ļ͹֮Уĸоԯ֮ÿһ̣ͷΪԲĸɫ뵽֮УǻϲãĵսϲЩȫ෴ͷʶħߴ޷նʹ޵Ķ
ԯ̫֮ĵ࣬﷢һУ˲ܴ̫壬Ƭ̵Ĺ͸оԯֻΧ֮ڽɢ֮еԽԽ࣬ԽԽ࣬ȫһ£Լֱã֡
һ̵ҲΪʲôΪʺ˵ԯۣû̫ĽˣΪԯƺźλãǻյڡ


7 
һ·ֻǧһշ紵أΪ
ԯ֮ܵ¡ػӭȫʫݡ
ʫдģ·ϣ·һȺĶһݶȻͳź첼Ǻ첼ϣиոëдʫ
ԯ֮𶼷ˣһ·֮ϣһ꣬ĳӣһ·ͷ׵һϴΧ֮˵źУʻĴۻʳǡ
ĳۻʳ̫԰ſڵʱͿһطķڤڻʼ԰ſڣȺԼĵ
ӧ̫ӵ֮󣬾˹ᣬԯ֮ۻʳǵĻʼ԰֮ڡ
εԯָ֮ĵһĿĵؾǻʼ԰Ҫݳӧ̫ӣ̫ĻҵһҪͳӧ̫ӵһɼŮѾ԰֮еȺĵڿոӭ̫ѫ󣬻פԯ֮ĸʹԣҲһͬǰ
֮ѡڽԯ֮Ҫһԭ򣬾ǽǳӧ̫ӵļա
³ǣԯվ԰ſڵķڤȥΪ·ˣ˳һ
ԯͬһڤһ⡣
ǧ۾߹ʱ򣬷ڤ񣬶ԯԷڤ񣬿ںʦ
þòˣʮȥ绪ٵȴ϶ּķڤ̾һû뵽ͳӧ̫ԯ֮һȴ
̫ӵ֪ǧ۾ƽһܸˣ
˵Щһֱס԰֮УΪ̫ӵ飿
һ¶ڤû̫ӵ£Ϊ̫ӵ꣬Ѿˣڤ˵ţһƣ԰ȥ
ʼ԰ڴۻʳ֮еһСɽϣɽһļдУ԰ڵߵ࣬ŵһ׸ߵıĵPʯЩʯҲ԰ڵԵøӵ¡
ڱʼ԰֮ڵĻˣ˵Ļʺ֮ԺյģҲǳӧ̫ˡ
ڷڤĴ£˳ſֻǳɽһӧ̫ӵ԰ڡ
ӧ̫԰ڵͼһжúˣ͵졣
һط̫ųӧ̫ӵһɺͺˣ࣬Ϊ̫ƵʱһȺȫΪ
ǻ׳־ڻ֮£һΪݹǸɽ뵽곤ӧ̫ӵЦòٿǰһ㣬Ҳ̲ס
ӧ֣һ𽫽ʮ꣬ˣǳӧֵļգԼ죬ֻħһţΪӧֱѩޣοӧ֮顭̾һ۽֮Ҳһ˿⣬һ˵ţһͰ˫ԲԨ˹Դ˳ŵ̨֮ϡ
Ļóħʥ׵Դ˶𶯣˺ͳӧ̫ӵһȫһ滨꣬ӧ̫һһٴζ˴̫ѫ޲𺳡
л۾Ϊ̫Ӱ±˴̫ǰԵΪ֪ߣΨ۾һˣ۾һս֮Ϣ̫ӵÿÿҹ̾ʳ֪ζ̫ӵȪ֪ܿ۾ƽգħа̫ҲһΪ۾ˣ˲ᣬһŶ˵
ֻԼˣҪЩܻӧֻͲѳͷ˵
̫ӵ³ԣ֮ʱ˷ǵ۾֮۾Ҫ𣡡˵ţԱߵķڤһۡ
ڤʾԱߵĸʿһֻɵžޱP̧˹ǰ۾Ϊ̫ӵ֣
ͬP̫ӵ԰֮ѾкüųţЩPŵľޱ棬Ǽӧ̫ӹ廳ƽļĺͼȻֵģ̫ĵһһˣûʸ̫԰Pޱ֡
ղҲˣЩ֮УʦҲһƪӧ̫ӵǧֵĳġ
ǰP;ޱֻ΢˼ӣָս䣬ޱ֮нۻޱȵ֡
޲ԯգǹӢۣ
ԯӧƽԵۣΪһ̫ӣڹΣ֮ʣݹʷñԯӧ̫ӸõģģҲҲ

̫԰֮ѫʹ̫԰֮мһӭһ䡣
԰֮뿪ֱ֮ӷǧ
ǰŸոտ뵽ǧĴţţڤѾã˰ѷڤǧĿ֮ڡ
۾֮ԯΪ̫Ⱥ֮棬۾ԯλ֮ϣˣһɹȫ۾̫ӵµ֮壬Ѫͻ֮棬ʱȶ̫ĳҰ֮ģ֮ʥս¾棬ɵ춨Ÿòǻңȴʤƻң۾ˣ̫ģ壬ǹ֮٣֮⣬۾κѡ񣬾к󻼻߻̫ټ붯ʥսҲڶʱڽڤθԣ۾˼ɣ
һڤδڣڤֱӶҾأûκο׺ǰͿ˵


8 ƶ
ųҾصķڤϺޱ飬ȴɰЩΪӧ̫ӵı˵˵ı£ʵ̫ˡ
ڤ֪Լԯ֮Ҫʲôһ仰ȫͿżɽȫѻ˵Լ
ɣ˵ţԼߵλ£ǻʺ÷ôѵΪԯһ𣬾ҪΪô
ǻʺǳӧ̫ӵĸûм˵ڻʹ֮Ҳһɫ˽һ򵥵ļ̸֮УҲԿͬͨŮܱġ
ԯ֮ʢԼҪѻȡ֮Ļ̻̣һ㣬ӽӭԼϾܿνټ¡ˣԻ˵ԵüȲѰⲻѰı͸¶ģ¾ǻҶԼĿ־ͶԼҰĵĵǣһ㣬̫Ļȴ޽ģΪڴ̫ĶվԼߣرǾ͵طŴ壬Ǹ˵ܶԼƺ٣Լη壬ڵ̫ĻңΨһһģ˻ҵ֮⣬ҲֻǸڴۻʹ֮У˵Ӳ߳ʹһʥ׹ˡڳӧ̫һ̫ӵ㣬ʦͶ֮󣬵λӭԼӶ磬ֻӵıֺףܰԯƷɺһֵܽѹġ
ʵϣԼ̫֮ǰŻԯҵǻѾüޣֻˣ֮Уӧ̫һϵѾ׵ıԵԼĻŴѹ½֮ԯҵǻϰƾѾȫɨˡ
ȨıĻԯΪۣлľǳӧ̫һһʵֵõԼͽá
ڤѾݲµ˿˵λϡ
ǻʺ˵Ȼϣ̫ӵѪִܹԯ֮֮飡ڤƺǼӻش⣬ȴ˵úίûзϣ̫Ļʲô۾ҲȻ㣬Ƿԯ֮𣬷ŵ֮λǰȴûܷڵʱԯȻ̫ӵĵСͼ̳˵۾ϵĲǿѪʣ̫ӵһ֮УŵһֻҪٹ꣬ԯ侭δǱҪǣֻҪԯܵõ۾֧֣֮һʸ侺Ϊ̫ĵµۣˮɵ飬ڵ̫ѾȺ̫ˣɴѾ⣬ӣŻӣǰ˽ȥʵɴҲ̫˷ˣ̫ģѾǳеҪһʵάϵҵȶʵʱֻϵģ
ûе۾֧֣κ˶Ǹλϣ㵱ȻǸλϣȥ̫ĵĶԶʱڽȵ۾̫ƽûҸڹó֮λʱҪȥ̫꣬ģжҪͿ֪̿۾һ̹д󱯣̫ΪԼܸĿѣԯܷٻ֮££ҳ׽˶̫ģԻңԽöõѡ񣡡
ԯ֮ˣһ㣬Ϊʦϣ̫ӵµѪͬҲŵ۾ѪҲӣֵ֮ϴ֮λҲܱԼѪ͵۾ԵǸλִǬʲôͬأֻһѣȵԯʿʽǻȨһ죬ʥս˵Ѿˣ
ڤ˵Ļ˵ˣһɳ֣ȫ޻˵Ѿ˾ôı̬٣̫ĵԼ˹ǽһ£߸ѯһЩеЭһ£ҲǷǳбҪģ̫ĽȶҪ
ڤǰݷǧĵһˣڷڤ֮󣬰ݷǧˣﲻһδεİݷý֮У˴˾ͽʦ֮һɳ̫ĵĵطŴ壬ͳһ
ƶ

933214գҲԯ֮һ֮ԯ֮𳹵׷ˣΪһ죬Ϣͨԯ֮𣬴̫ĺ͸½δ½Ϣĺ䶯˲ڸǹ̫Ǹ߸ͽʥսս֡
һϢǳӧ̫һ8ԯһ죬ʽǻΪ̫ϵͳߣԯʧЩ̫һʵۡ
ڶϢǧ۾ΪԯΪ̫֮ס
ԯûоѪ̫ģ壬ȴ飬ΪĹͣѾκһˣֻС
ɴˣҲʥսΨһҪѪܻͬĻߡ


9 
ʥս֮һдӼԯļλҲԯ֮죬214賿ʼһֱ216ϲһ䡣
214գԯһ̫Ļ׵ͬڴۻʹ֮ڸء
215գɣ쳯ٹӭԻɣ뼴ʵλԯ͸ףٹӭۻʹţ̫ѫŵȺ򣬵ʱŵſڣһ𰸣ڣԯ̫ѫһͬ룬ӹᡱԯߵǰΪ䴩ΪӱڣǣԯѫĴӵ£һֱߵʹľżԯӹ̫Ļҵʥ׹ٵݹֱ̫ٹѫҾݣࡣ
ԯ뿪ż̫ϲᱦ׷ĸĴ𢡣
216գٹѫϱƺأԯ֮ʹϹԯһֱϣʹϣԯ̫ʽίԯ뿪żλɡ
Դ֮ԯδ꣬ѧϰɳǵһҪÿ¾ֻ˷ϳʱ䣬ڴۻʹ֮ѧϰԯʮʽ֮ԯʽִ

933217գһүڴۻʹľż֮ڣƼڴ֮е̫ٹٺ͹ˣ˼ǧ
ʱԼԯֻ֮͵͵ڣԼȴվ̫ģҲ߷ֵȨõߴ£ֱһΡ
Σԯǰ棬ԯľżֻ̨һλãԯٵʱڵĵطǾżߴһС
̫ĵվڵĴ֮£а˰ӣ˾˾գ˾ͽй尲С
֮֮࣬ϣŴף׳ĻʹЩͶʿ
ʦҲڴ˾ͽλ֮ϣƽĿҲƽĿ
ԯǻ֮ǰһ죬΢ʦڻָμ˺Ĵ䣬֮УѾʦֹһΣ˫ûʲôĦ֮֮˵һεʽ档
һڸߴһڵʹ
ĵһ죬ż֮ڵׯޱȣ̫ĵʦһģҵϣȴı飬˶Ѿע⵽ʦڻӣ֮Щ΢ȴû˿ڣˣڵڡ
һʦоԼڿһű仯Īܾʦ֮һЩԿ͸ĶĵģԼ
ʦܴݣ֪Լԯ֮Ҳûбֳ˿ηͻš
ʦ̫ĵĴ˾ͽǳеΪ˾ͽʦչؽʥ֮˱͢ξͨӣȫϺҲûа취ҵʦʲô©֪֮ʦ̫ܺʦ˽һʲôЭ飬̫ʦͬ޷ȥָʦ
ű²Щʿ֪ʦ̫˵ĽӴЭ飬ǾŻԯǱߣͬ޷ʳʲôΪʼգʦûкԯйκεĽӴ⼸ʦȫиɻ
ʮǰһλ̫ģǸʱ̫ľѾһɾ޴ڣʦ̫Ĵ˾ͽЩ䣬̫ĵǷͣʦµĵӺͱһǶǵµ۹ƻˣԼЩˣЩ꣬ѾΪ̫ĻвĹԱǱ鲼£еѾʷһλã̫ĸݸǣӵ˾޴Ӱö̫ĵײڵӰ죬ŵ˵Ѿţ⣬Ҳʱûжʦԭ
ڲʦȴڻʦڴ˾ͽλԼҡ
Ϊ˾̫ĵʥսʦλҪ뿪ԯ֮

ǰЩһԯ֮𣬾˵ϴ屧֪ϴ⼸Щô̫ע֮£Ӹ£ƽĶʦ˿ڡ
ĵһ仰óв΢΢һúõĶԹϣ˭˲֪أտڵĵһ仰͹ʦǷ񡰱ǿɾΪĵԭ
лүģʦ΢΢һЦǰЩΪ˳ʥףչصʱ߻ħһЩڻδ׸Σʱʱʱ⾫ãֵʥսĽҪͷ˾ͽ֮λϵ̫ȫ֣ӣҾԼѾ޷ʤδ˾ͽְλԽүǴ˾ͽһְģڴȥ˾ͽ׼ݣһѧԺѧʣ̫ŵ±еİأ
ʦĻ΢΢еԾԭ۶Ҫʦ߿Ѿ׼˼ֶΣ׼ʦû뵽ʦȻǣˣ⵹ʡԼٷѹ
׼ˣ׺ĻûУ֣͸ɴ˳ˮ۵İʦϵְλʦƺҭһ£ȴûмʦֱøǹ۶Ŵ֮еļ˵ⳡᣬҪ̫嵱ǰʥսƣͬʱóӦ֮ߣܳʱ䣬Ȼϴ岻ʣʱãôЩȥɣŪô˵ǲϰף˰ϴ˻ظϢٴҽΪϴϸΣϴҪκεҩԵʹȥȡ
үˣʦֱվĵ۾һۣҲŭȵǰ͡Լתžżſȥ
ϴ˰Ѵ˾ͽӡ°ɣʡȥãٴƽĿ˿ڣϴ˿ʱ뿪ԯ֮𣬵ԯ֮ȴһûд˾ͽ
֮ѻȸ䶼ͣ½Ųʦ
¾ԯ٣ҲͰһְλˣǿƣòʱȻ
ʦתͷһۣϾȻЦЦİϵһռָժ£һҲٶ˵ʲôġ͡£뿪˾ż
ʦƽ뿪ˣûκεɣ˲һղź仰ʵԸʦ׷ʹ򣬶ⲽƳ̽ԭΪʦᷴһ£ȴ뵽ʦȻƽĽԼİţ̫ˡ
⾿ʦʶʱأзΪ
ɫһ˿Īء


10 ̵֮
΢΢ۣʦԽԽСıӰ׵ʧ˾ż̨׵ľͷջԼĿ⣬ɨ֮е䡣
Ŀ⣬֮УĿӡ
ôʦĵһѾˡԼԼ˵ʣµģʵֻʣˣȰڣ⣬棬Ҫ׽԰֮неʥսҪЩħ壬ȫϻص˵
˿ΨһģߵĿꡣ
ΪĿ꣬Լǰ߲Ը飬˵Ϊ˵е˺Ͷ֣øӵʯĳԷκһ˿ĻͿܡ
˾ͽһְ¹ش󣬲ɿȱϴȥְλкʵѡƼʵ
˾ͽְλͨĹԱƼ˵ģ⣬䶼Ŀ⿴˴˿̻µǼˡ
Ļǧ۾ѾĳλĬ˰ɣ˵Ļոô˸ɾľͰʦˣһ䣬жøƵġ
һѡ˾ͽ¹Ȼվһ˿ڡ
˾ͽ˵һ˵
Ƽ־ǰͳ˧󽫾鵣δ˾ͽһְ¿Χһۣڣ鵱ڵ־ǰͳ˧֮ǰι˾ũһְŷḻĴ飬ײʿͳ˧־ǹѫպգʥսʼ֮ǰҪչسʥףôŴȥ־ͳ˧ְ֪֮ǰѾɹװʥոȶ˾磬ѾʱԳأүּضԸ⸴ǰԯ֮δ˾ͽһְΪ̫ľң
ѡȷͺͨģ֪һʦδ˾ͽһְ֮¾ʹ̫ľľĿеʵδ˾ͽְλѡ
ʥս֮Уþܵδ˾ͽѡʣһǳԾеĴС
˾ͽְλؼޱȣӰ췽棬һľĴΣԾ˵һϢ
ʵʦδ˾ͽ֮ǰ̫ľѾѰſԵְλѡֻǸʱ̫ľѡڸûʦʸټϵʱ̫ӵ¶ʦĶ֧֣длʦһЩ룬Դ˾ͽְλʦϡ
ֻЩ̫ľʦĴ治رڳӧ̫֮ʦһЩΪһɾдзŭʦ̫ĵľдв㣬һʥսѾеڣ̫Ѿɥ˴ƬʦȴȻû̫ĵȫսת̫ٷҵĲƷҺʵĲûȫбͺĽ̫仹˰ڶʦ̵ұµۣھһЩ˵ڹ֮󣬼ֱ˸ܽܡ
̵˵µۣһЩ̵ĹǸΪħ巢ʥս壬ǻԼ⣬ħ⣬л˵ġСܹﵽᳫֱ׼ﵽλ䡱ĵزħܷʲôʥսһѣҲήٵͷϡ
̵֮ܶ˵׼Ҫõ㣬ɱ㣬ҪģǷɱԷȼԼԼĵûȱݣΪֻеȱݣйͲˣŻ˵ĹŻѣһǵȱˣǲЩģǻ֮С
Щ꣬Ϊħ幥糱̫Ĳϵɥʦʧأڲٵײʥս˫ѹ֮£ʥսԽԽ٣Ѿ̵ϴԻĽ̵˵Ǻۡħ౻̵Ӱ˲ôȥսʤħ壬ħԴڣԼԭ򣬾ԼħһԼΪһµʥսѣﵽλ䡱ġ羳硱
̫ľµĻ˵̵ı󣬴ӴԺ󣬻еĵˣڹźͱȥսԾӵΣȻԶ
ЩԽĵλ˶Ҫ̲סʵ벻ͨһˣҪʲôĵزŻŰðǿҰ޼ϵ˺Լڵԭ
ûл֮ǰ̫ܶʦ̵ҲУպº;һɴпϣ
һҪʦȥº̫ľһɴеĬ͹ʶ
ûлԶý̵ĶԹֻƾ̵ۣҲʦڴ˾ͽλϴȥΪֻҪʦŴ˾ͽһ죬̵۾ܼ޼ɵĴȥӸϣ̫ĺͻھϳ˸


11 
ѡ֮ԥͬˡ
߿ʦּΪ̫ĵδ˾ͽ̵ԯ֮Σ̣ʮӣЧʣЩ곯֮ϵĸֳƤֱͬն
֮е͢ξƻΪǣʵ˴󰸣ѱְѺ͢ξһְҲܿȱ̫ãλкѡովһ˾ͽѡֿʼڴ֮лص
ѡ˶˵ˣΪ͢ξְλһԵľǻʵ˵Ĵ󰸣ͬʱǣã˶֪ʲô˼Զڵڡ
͢ξھϵһѵѵϲãҪ˵˼
˰ӣ֮˵Լ˵ȥ
ȻҶڣ͢ξְλҾֱˡ΢΢һЦĿɨվڴ֮е䣬в²˭ְλʱĿУȴ˵һ˶û뵽֣̫ةѦڣ
Ļ֪˵ĿһӾԱ֮վĹԿǰһƷԱϡ
̫Ǿ֮ף̫ة̫ĸ֣֮УȻûԺգҲǳеس
̫ةһʮ꣬һƯĺ룬װʳȵһԱλõˣȻҲŻӰʿΪ֣Ǹһ˿ȣ漴Ǹ˾ʹӰ֮ߵãһϵˣڣ
ӽ̫͢ξ䣡ûнʲôֻǿѦƽ˵
ѦĬ˼ӣأ֮˵֣
֮У˶˾㵣˵֮ǰʦ˻ĻôȫˡѦǰûкͽйʲô˵ȫ֮֮УΪʲôͻȻôһηŵѦͷϣһߪΪ͢ξ䡭
˶⣬Ҳ˲ˣĴ˾˾գ尲;֮еļ׹ģЩ˿Ŀ⣬˾ѦԼҲ˹
Ѧ֮еȷ㲻жڣһ㣬Ѧȷ˱Ȳ˵ģڽԯ֮ǰѦݴʷְλְʮ̫꣬ŵڵĴݣΪݴʷѦѦң㲻ǻʵ˵ĳԱҲԱ̫Żߺ֧̫ŵŲĽ͹ϸʱѦ͢ξ䣬ڻ̻̲ź֧ŵЩݺŴ˵һ˲һĺϢζֶζų׸ϾɱǸź֧ŵЩŴһ·ͬʱҲ̶ȶס̫ĵľơ
ϵĵ˹ӣ˵ںϣҧϼ֮ѡҲûʲôԥˡ
ڻѺǧŵʿ͢ξ˵ݽŵʿֹɴֻǹȥ£ڴЩʿĿУʳٹڻʵ˵Ϣ֮⣬ʳ˵귢İǵһ׮󰸵ĵϸΪͼıԪطİƷԪֻû뵽ԪǿѾԶԶǵԤϣ󷴱Ԫɱڶʿ֮ƾֶڴս֮УİҲһӦΪİǲҰģǻʵ˺ţ
˵̾һԪΪʦʥս֮ʣԭӦΪʱ򣬵ȴһֱΪİǲҰԩ͢ξͨһף͢ξҲӦûԪһˣ
֪ʵ֮ǰҲһΪԼʦԪӦΪİǲҰ𣬶֪ʵ֮󣬶ԵİǲҰ࣬Ѿ˻ɣڷ˴ŵʿԵЩʿ֮ʣȻͰѵİǲҰĵϸ˳ǲҰıʵǻʵ˵ĺ֣ԼʦԪİǲҰܺߣ䱳İ߰ѪᣬֱһѾԪһСİȫִɱĿü˲Ԫܴ̼ҲԪʱ÷ԭ򡭡
뵽µʦһӺؤһǱԸ˶ӣ֪Եɵ̲סᣬԼʦԪĿˡ
ڽ죬ڴۻʹż֮ڣ޷ҪΪԼʦϴˢԩİǲҰ¡
͢ξԪ֮ͨоԼõԼеһʯͷһԼʦԪڿԹĳԯ֮ˣԼҲھһͽܵı֡

ɢ֮ھżһ鷿֮еټε͢ξѦ
֪ΪʲôҪΪ̫ĵ͢ξ𣿡鷿鰸֮󣬿ŹԼǰѦ
֪Ѧֱ׵˵үЩһ̫ʵ֮ң
֪ͺã˵ͷλʵ˵İӣҾͽ㴦
кηȣүʾ£
̹ϴӿӲϣ׶ؾвӿ⣬ǣҲŹǷȣ棬Ŀ˵㣬һӴ֮󣬻ʵŽְ֮Ҫͽԯ֮ŵʿ֮ѡԯ֮֮λ븶Ĵۡڶŵδһڽ̫ľӹܣݵط֮ǰΪ˰Ŵŵһȡݲʵ˵ĺŴļҲʲһ乫ͬʱЩŴĺ֮ڣֹˣѾߣһɹٽýͬʱõδʷغ͵طԱ
ڶ㶼ɣһ»֮ңү㣣һʱӣҲһҡѦһǵ˵
ͳһ֮еĵӺʿλŵЩʿҪһԼѡԼֱͦˣͰڴ˵ħʿսʿԴĸһ㣬ԯ֮ͰȨǣ
ԭүѾг񡭡Ѧ̾뿪
Ѧ뿪֮üͷһķڤǰʵʦݣҸڰԯ֮ʦ뿪̵سɴ󻼣
˿̵ķڤΪگɣߣı¡
ҹʦصݣƽĿŷڤĵ˵̵ݣҾҪݣֻǰʥսҪɨƽ̫̾ĵħ˵

˾ͽ鵽Ρ
ʵ˵İӿʼչٽ׶Ρ
̫ĵĴոݣݣݣݣߵսֿʼתٹڡ
һϵ²ֺ׼Ľ̶̼£̫ģһ̨һʼȫΪʥսתʥսʼոħ塱Ŀںŵһ쳹̫ĵĴϱ
93351գԯ֮ʦȻԯ֮ФһŵĴʮˣս٣ԯ֮˵ϣͼУ۱ǰߡ
һսħϻصصףʦվʦĽ̨֮ϣнʿ˵˵ʮཫһͷԼϵƣ롣
ɱħɱħɱħ
ʮ̫ĽʿУŭ


12 
Ӻ933꿪ʼݻħӪɱħĸʥǿ̫֮ĵʥսԴ󽭱֮ƣ˲תһֱڷصλ̫ľӣʼתΪԭ֮ɱ뵽ħĿڣʼոʧأʱ䣬ħռݾӪڻرвݣݣطߵĸݣݣݣݾѾ̫ľո
ʷѧҵ۹Ҳһ־Ե¼ֵô飬ΪǴʥսʼ̫ĵľӵһοʼģոʧأħĴʿʼ󳷣ʥսսϵľ޴תۡ
ͶսϷľ޴תһ½ʥսսϱսϣתҲڲ֪ķš
Ӻ932붬ʼ½ϵͻȻʼ֣ʥ˵۹ЩܾӵĽһӷˣʼ½սϣʥ˵۹ӷĽĴԽԽ٣ϵʹòô޼ɵٽžϣʥ˵۹ӵĿķӦٶҲڱóٻ֮еħʼ࣬½ϵ̽ԵĽ֮ȷƣ鱨ܷ½ȷϣƺһҹ֮䣬ʥ˵۹ھѾ޷͡
Ѿϰʹú͵ľ˵һûͣǾζŷɻҲɲգζսʿϣһη£ʥ˵۹ľӾħ֧ţҪ֮ǰĹ࣬Ѿˡ
ˣħ̫ĵӪһҹ֮䱻ݻ֮½˶ѿŴħʿĴӪĴڣԭʥ۹ڵħӪһҹ֮ʧˣ£ʿȶסϱս֮ڿʼھֲսķ
ȵ93351գҲԯ֮ʦͬһգ½ϱսϵĴ󷴹ڿʼˣʥսսľ棬ڶ½ͬʱʼķٷչħħ幷ǵѩһĿʼ
9336£ִ̫ĵʥսսͬ£̫ĵĺڼ׾߾־ľٸţֳ·ֱغͱոĸݣݣݣͬʱ뵽ħռڣʼ˹⸴֮ս̫·һ·񣬵ȵ934Уֻһʱ䣬ոݣƺݣݣݣݣϢ̫ľٹڡ

·ݵμˮˮϵĽѾڣӿпȥμˮһϵڴϵɫʱ̫գ޴̫ĿսӶ߷ĿĵһƬľ޴Ӱ
һڵϣ߶ǧףһħսμˮĶ֮սӰֻһĹͰħսݸڸסˡ
սΧĵϣһֻֻŸƬıݼ׳̧ͷע֮еսһЩݼ׳濪ʼԵЩŵĵܣеıݼ׳ڳ³еճҺֻǱݼ׳³ճҺֻмʮףڷ׸߿֮еĿս˵ʵ̫΢ˣãֱеҪÿˮаӥһ
ݼ׳ķӦ˲ʹݵǸħսݵϣǲһħսƺҲоĳΣգսݵĿ֮УʼкðڵΧĿڵס
ֻһУͬҲͽ͵ġ
ħսһ̬תȫ޷ƶûħıĶԿշͼΪ㡣
ϧǣҾ޴ĿսΧǧ֮ڣħʿӰӶħûмֻ
ħսźʱһ֮еս䴦ħսϣħս˲ͬɳ̲ɳӶĳǱХһһӺȻսΧƽĵϣ˲ͱֲĸºǿҵĳɨۼսΧϵЩݼ׳棬һ̡
ֻǼӺħսڵĵϣһ֮⣬ʲôû£ֻǼֻո֮ıݼ׳棬ڱţͷӬһڵܡ
սϣİֵ˻΢΢üͷٴγԼǰμˮǹĪķвûȫʧ
ٵ̫Ľʿ˶ڵʧħսݣûмע⣬Щʿ˵ħսһûħʿػǾעҪɻҵĶ˵ǣǺĿӣҲ׵İսĨȥ
ոճ֣֮ҸӶѣںӱɢʱˣʯͷںϴˮƯ
Ѿ꣬Щ̫ĵĽʿûٿˣһγ֣ݣһħĲʿɵ˾սǧĿڣȻʹսϷ˳ȥһֻһյĹʹһħԴˣ֮սҲûֵֵܹĿꡣ
û˵Щߵ˶ѾһϰߣֻҪ˵ͣ£Ϊ̫·ͷͿ·ȷսͻһֱôǰȥ;ܼе˶飬ûκεֹܹǣʲô谭սǰֵһᣬ˶ţһ·֮硭
ͣ°ɡǿˣûתͷֻ̧һ֣֮лŵĿսͣǾźĵ沿Ӻ·ȶμˮʱ򣬴ҹӣȻһħӵϳ׸ϵ£ϵʥս⸴̫ȫ
ĻĽʿǵ۹ⶼμˮĶ棬ħڻռݵĵطֻУݣݣףݣҴԼҴ֮Ļݵ֮ƬոЩطֻʱ⣬ʱ䣬ȴȡЩǰʿȡڸ·沿ӺĹ·޽·ٶȣֻ·͹·޺ãԱԴԴϵõ沿վȽŸǲŽո

ſսμˮϰ֮ͣ£սսǧʿѾһӶȿֺķɳ˿սʼɨսΧǧһ˵ɨ̫ĵĿֻϴһأǵ沿ӵȷŵȷ֮󣬲ľ·ʮ·һ̲ͣĲҪ··ҰսڹǸĸݾǵһĵطԱ͸רᵽ̻ĸš
ΧǧĿڣѾûжħʿڣòɨʿа֪һǵ֮ǰѾһ͸ƬЩˣ̫ĸźͺŵʿһǿߡ
ʥսսֲõʱЩŻֵñ̫ĵ沿ǸӵıأһԱɵսޣһʥսսֿʼתãЩֵַøӵļʹ󵨣ԭһصĺɣȿֺİѼɵľͶŵս֮ϣԶΪǰ
һ죬뿪ԯ֮ʦһ죬Ѿȥ˽ˣʥսľѾ˷츲صı仯
֪ΪΣ⼸죬ȴܸоԼĪķͲ


13 ĸԴ
Ϊڼ׾ȷ沿ӵĵһһ߾ţʮźͺڼսѾƽݱԯսľ5800ڻвħ岿翹ƻҪܵܵʱ䣬ڼ׾ȷžڵħСɲӣȷžͿͦҰ
߾ȷ沿ӵʮ˾ţڶһźսѾִﻷϲķԯսľ6300߾ȷ沿ڷķɽڷһħʿǶħʿʮ֮ߵȼǴʿ߾еʿѾǶħʿ֣ڻɱħʿ֮Ѿ׷Χ֮Уղԯս֮еʿܹ60ˣ9ʿӣѾŷȥǶɢħʿΧ°Χ֮С
Ϊ·ȷФѾִ￵ݵİ׻ԯս2400Ϊ·һֱŵǰ·ĵ˷ٵģѾ£ФʿûпħʿӰˡ
ΪеķͲɴսڵָģ˸Լ㱨һ¸·ڵûʲô©
µĵذ͸ĸǿˮ̫ĵɳ̵ͼĽµ¥ڣĲıԱæµţѸϢ۵µĻɳϣֻҪһͷܰսһĿȻ
վĵطĽ£ɳ̵μˮϣɳϣһ޴ǰͻļͷ޴ͷĻݡݡݾڣͬʱĸͬ޴ļͷڳμˮɽһͦĸ޴ļͷһſ˴˻Ӧµλã50008000֮䡣
ս˳ƽǰħѾȫûκܹ赲ͷμˮ߻ʦȻϳһɶɹμˮ뵽ݾڡ
ͷŽµĵͼŲüͷ΢΢ţ·鱨һ񣬵вȴû
ں㱨Ÿ·һžֻжʮӢʿĿƣľ٣ڣųĶӣҲ֮һʱ򣬽õĲʿҲͶ뵽˸·֮Уһ·ոʧأ⸴ҵΪ˼ϸ壬ǿǣо츳͸ɴԼߣΪ̣żʶѧϰһ¡
ʨҪǱΣ̧ͷһ⡣
ڹ⸴֮ʨҪѾ´ӱݽ뵽˵Ԫ磬һ·ƽԪһԨڴصԪ磬ҲǷֹħʼʩħ󽫾֮⣬ҲڵԪʨҪ
ħڵһԨ֮еʿɧʨҪЩʿСɣ޷ʨҪκв
ʨҪһħһʿʲôʱ򣿡
ĸǰ
½
½Ѿ˸˹ɽȷѾʥ˵۹в̹ǣʥ˵۹ķѾ©ٳ
ĶǺϢ֪ΪΣȴûа취
ˣȥɣ˰֣뿪ҪչأûҪͲҪң
ǣĸһȻͳŷſȥ
˵ܹŵνҪ飬ҲħĲʿ³սϣ飬㲻ʲôһ㣬ս˶
Ҫ߳ȥʱͻȻͻȻ˵һ仰ڣ㲻ȢǸŮӣǾòҪᣬżҵԷȴƭŪκŮˣһŮԸһһһҪһЩģеŮǮͿ򵽣еŮˣǮ򲻵ģںκŮϴ֮ǰ㶼ҪȷһܷǸŮҪĶ˵ģͲҪȥˣģͲҪ㣬Ҫſȥ԰ͣһƷ
ڵĽŲһͣתɫ΢΢е㷢үүҼסˣ
˵ͷ뿪
ΪԼӣڼԺնΪӢ˧ˣߵŮ˹עĽ㣬ԯս֮ڣͬҲ⣬Լսһһָƣʿħ壬ԼսҲͬ˲ԵĿ꣬һ壬Ըոսʿûж೤ʱûй̫龭˵ͬҲһ
뿪֮ϵһ½úԯ֮𣬽úԯ֮һϣ˫ֽСϣ˫΢գһ˳Լ֮е˼
һʱ䣬ս̫˳ˣ˳еԤϣ˻Ϊʤе˺ϲȴϲΪ֪ħֶκսǱֻǰôһ㡣
ԼݻħӪɱħĸʥ׺ʮʿħҲûκεֶΣ޲߸ʧܣħķԣʥսעҪʧܣôʱ򣬾ħ巴˵ʱ򣬾ǰʥսһ޷ʱħľǾȥħķ
ħڻֶοá
ʥսʼڣħħӻûг֡ħսǱδȫͷųı֡
ħ̫Ļûдģʹù桪ħעҪʧܵĻħεĴڣħʹҲκεĹ˼ɣħ巴пΪħεĴڼӴʹÿȣĿľǾܵ˿ںøĵطĲë֮ء̫˷ħ޷̫ʹãͨ۹ռ֮ڣħҲûʹãǰЩԼոֵζˡ
ħʿʥ׸ҲֹӪ֮еǼڵԨ֮УħܶԱʥǿߺʿӦûдѡ
ħ廹ûг׷ʱôĽʧܣ
ԣħһʲôƻûóֻԼ֪
ԼڿҪӽʤʱеķͲĸԴ
ħĵƵʲôأʲôǿħþԼѶ½ȫ⸴Ҳ̵ܷأ
˳˼


14 Ӧ
ڤ˼룬СʱԴеϸںϢǲ֪ħĵƵ
ΪӦħп̫ÿĺƽ٣ǰʼȻʥսսһ·裬̫ģÿÿݣÿÿǣÿÿÿȴѾʼϸʳˮԴܿشʩʹΧԱʳ顣
ÿеˮˮԴˮڣÿһؿڶ˰أرǸеˮԴأֱ̫ľܣˮԴصˮͷ֮ξϣһˮҪؿڵļ飬ŻоļС̫ĹٷƹĴʩˮԴɢƣڸеˮԸǵĵط̫ĵĹٷҲƼҾɢˮˮ֮⣬ļͥڼдһھƽʱˮ;ʹԼҵľˮ˵ʹϪˮȪˮȡ
ڵ̫ģĹٸרڸ򾮣ÿУÿֵÿÿ壬ĹЩľѾԼеÿھһʮСʱר˿أΪľôҷɢȡˮһħҪͨˮԴֽţܵӰҲǼ
ͨͥʼעˮȫŴ壬Ȼ˵ˣӼʮǰ캮¼ʼ̫ĺţѾעķա
ˮԴ֮⣬̫ĵʳʳͨҲʼϿĹơ
ΪũƷʳͨɵģоӹļʳʳͨΧܳ
䶼ˣӵʳﰲȫܿӵʿÿԵĶǾؼ⡣
ְ֮£žħ廹̫ÿħ֣̫ģҲħֿһǳСķΧ֮ڡ
ʨҪӱݽԪ磬յĿģǼصԪħ춯ֹħʿٴγڱݡ
ħʿ£Щʿ٣˵Ͳ˵ģǵģħƣǵʿȫΪ㣬ˮһȫȥ嵽̫ĸشɱƻһ̫԰ЩħʿȫɵҲܾ޴ʧ

̫Ѿ׼˸ӦֶΣеӦֶƺɲóҪģ

ħĵƺɱо
ͷϵԺ֮У֮е飬Բ׽
ǧ˼֮Уʦ̵Ժ֮һ˼΢΢ͣôƬ̡
ʦ̵ʱڰħϵ֮һ㣬ԼѾ´˹ʶǰʱ򣬴˾ͽЩѾһ̵Ӱ죬̵װ̵ĹǸѾ뿪ԯ֮Ȩ࣬ʦ̫ĵӰһıطϵ̵Ҳܵ˿ƣڻħսʱ̫ڲ̵֮ңţʵΪɡ
뵽Ͱʦ̵׵Ժ

վѾʼ֣վˣ紫˵֮еһȫ֪ȫܣԶŲߣƿһС

һֻûκͷ͸ɴվ뿪˷䣬Լҡ
뵽֮Уһ˲֮ʧ뵽˺֮
ĴտյûκˣСǿСֻСԶλãһˮأǿʯͷˮ֮УȪʯð뵽ʯˮ֮Сһкڹ֮ڿһ
һ͸о¥ϵʵУֽУʵ˺ڵŮ
ͬʱҲ֪ˣϵ
㲻ˣȥһɽ桭
õģ
أ
ɽ½
˵ʲôת߳˹Ĵ棬Ȼһӳ𡭡

ʱĺ֮Ѿ׵Ĵ
½ϣ֮мƽԵùޱߣһŵССĴδ½Щ֮УһһССĵ죬ںɽ֮󣬺֮յһ˼ʮһССĸ֮ɽ֮еĵһں֮֮ƯţԭĦ֮ɽڵЩ֮ɽȫ˺֮֮еĵ׺յߴǲ֮ɽĺġ
ڴ˿̵ɽ£Ѿ˼ȫµĳУ뿪Ħ֮ʱħƵЩ֮һˣѼ֮ǧȫŪ˺֮֮ڵ˿Ѿǰ˺ܶ౶
֮֮е˽ͱüˣֻҪһסͿһԵĽˢ֮
ڵŮ˿̾ǼУ˵졣
ƺĦ̫֮ѹˣСڵЩŮ˷ں֮һƬʩչʱЩŮһŷ˾޴飬ʼͽܣڵĴС
һɡ׷ҵŮǰڵŮ׵һߡ

ֻһĹͷɵɽ뵽һ׸ߵĸ֮ɽڲ
Ǹ֮ɽڲһԹһϲɣɽɽ֮ת˺һɽ
ɽһƬƬ֮Уȴһ׶ߵɫĹ⻪һŻһɽ֣֮ûԥǹ⻪һӾһĿռ
ǰģһƶһľ޴ռ䣬ռۿȥʮСͬʱ֮Щʱ֮СֵĻԷΪС࣬ÿһպʮʮʱ֮ṩʱ䣬ֱǶʮ꣬ʮ꣬ꡣ
ؾ֮ʱ֮еʮȴڣһС͵ʱ֮ڼǰѾʹãꡭ
ԭĦ֮ʱħɽ֮еĵ̣Ħ֮弸֪ħﻹôһصؾں֮ɽں֮ɽ֮еܶһӳǰеؾȫһӾͳΪ֮г˺֮ɽ˽ˣħռݵؾȻҲĺ԰
Ϊ֮ںɽʱ仹̣Щʱ֮֮ǰȫħʹùڴȴڡ
ǰѾʹùһؾ֮еʱ֮ʮ꣬Լ۵ľأ䣬ʱ䣬Թˡ
ɵʱ֮ǰֱӾͽ뵽ʱ֮ʼ
ǻۺ˼άʱ򣬵֪ħ廹ʲôƺɱеʱǿԼʵԼøǿ뵽Ӧδ֪Σõİ취

μˮϿ˼ħƵʱݣ̵̾ϳ죬ȴΪٹ죬417գǿڡ
ڲ̫ĵĽգ̵ĽգΪںܶǰ̫ŵ±һ죬˷ֳġ
Ϊף̫ŵ±Ժÿһ죬̵ݶƺƴףģһݣҲͳõĿڡ
⼸꣬޵֮˵ĻعʦӴ˾ͽλ̵̫ĵݣ㻻һݴʷ˵һĴڡ


15 ƽ٣һ
416գݣ¿ڿڵǰһ죬̫δ¿Ѿ
¿ʵе¿ں687֮ǰ¿ʵһ֣аֻں687֮ģͱ˵¿Ϊ687417գ𣬿кɽڱɽ֮У̫ŵ±ճ¡
̫ŵ±15֮󣬰Уһ̫ŵ±ͬͬնĽʦ̫ŵ±꣬18ͽʿ̫ŵ±Ҳͳ˰˿е30̫꣬ŵ±꣬ٴν״ʿ̫ŵ±ӰݣΪ֮Ŀͱ˵¿ʦʼ˵£ν̵Ҳ𽥳ͣʦȻȻҲͳõ䡣
꣬ʦΪԽԽǿµĹԽԽ󣬳ݵʦ£̫ӵʦ֮һĴ˾ͽõǱ鲼£űȼ֮ơ
ݵ˰ݵĽһݣʦͬ˿ݵĽ̵ڣݣѾ鲼أǧݵÿУмʮ磬ڳɽ֮УҲǣеĵ綼šһɣ̵Ǹɿƣʼʱ򣬼绹Ը˺ŵԽԽ̵࣬ԽԽ󣬲˾ͻ𽥱̵͵ųѹ࣬ʲôֻ£ЩԸ˺ͼͥ󶼲ò뿪ݣԶ磬Ұ֮ء
ٶ䣬ʦһ߸ߣݣŹ䣬ûмˣѾ޼Ѿ
416տǰһ죬ݾڲ˶Գʥ̬ۻ߷ͧȹ˵¿¿ڵ˻Ϊо¥ջȫӵ¿ܱ߳ǿǸ¿ˣǽĦ磬йٵ

417賿ʱոһڵ¿ҳҼֿһ˴͵ƣѺԼ˯һʮĶӽˡ
ãˡ
ʮһĺӣڳʱ˯㣬飬ƣŰԼĶӽѡ
ְ֣Ķ۾Ծ˯ʣһûзӦ
˰ְָ˵ǿڣҪȥ֮ǰҪϵɽϿϴѸ׼õ·ϣһڱ̵ܽĶӲ˵ʲô۾æӴʼ׼
һԴΪѲ֮ûҹһ˴źӣһ˫洫գҼ
ʵû˯ţȻҲڴϱ۾ĵļȴڿڵǰһ˶ھ޴Ŀ֮У˾ҩһߡ
ԴǰҼ糤ҲҼͤһƽ꿪Դȥ֮Ѿʼʧˡ
Ϊһ죬ʮ꣬ʮУÿ׬Ǯļһ룬Ҽеĵ磬Ϊľһ죬ܻһƣȻԴԼĶڿһһΡۿ̫ŵ±
һ˵϶ʥģǶ˵ײȴûôϣ磬ΪҼ˶룬ĻҼ治ȥС⣬пⱾͬʱ鷳֮ԻҪȥһΡбǷǳпʵ뷨ԼĶȥײһײԵԼĶӲһҫǰԴĻᣬԼһһֻܴҼ
ԼĶܱʦУ˵ÿڿܱʦеĺҲô߰˸ÿ꿪ڴ̫ĸظȥЩӣ߰˸֮һĻᶼ˵ʦ֮⣬̫ĸǸصĵףҲһǰͬʱҲѡһЩֵĺӴȥ
ϣԼĶܱǵ׿У߻֮ƾ;ڻҳеĵһɽܹйЯһ£ˣԴСֻôһֱµ˵ԴþȫԼҵĳͷ֮·
һʱ䣬˾׼ˣԴһ£ڼгһϾ׼õĶȻŸˮһֻһյөʯƣһֻǣԼĶӣͳˡ
ŵʱǰҹϡſԱߵĺһƬݴﵽ׶Ľ
ŶӳŵʱҼͬѾв˼ʱЯ׼ˡ
˿ӣкһĽοڴƵ飬ѾҼҼ˵糤֮⣬ƣҲֻ˻á
ҼĽк֮У裬ԼղŵĴƣԼĶӣͦصľ߳Ҽ
ڽûөʯƣ¹Ҳϵ·ˣһĹ߳ҼҼ͹ٵŵɽС·ϡ
ɽϿȥȻǰҹٵȴѾƻԻֵͣҹлҪӵּ֣ˣŮ٣ż򵥵ңõөʯƣڹٵţһЩˣʲôûдôȺ˸߲ҵ·ţˣͬһǰ
ҲԼĶӻ뵽Ǿ޴֮Уһ·
ҼɽʮأֻҪ²ͣĻ֮ǰܸϵɽˡ
Ϊʾϣڿɽʱ򣬾ûٳκεĽͨˣˣýߵɽ
ְ֣ҽʹ˶ʮ֮ĶӾ߲ˡ
ʹǾϢһ£ȵˮȻߡԼϱŵˮݸ˶ӡ
ӺȻӻûϢǼǣԼĶǰߣ߲ʱӲһߡ
һ·ϣԼֿʣǿԼĽͼ֣֮ǰϵ˺ɽıϡ
һ·ϸȺ֮УгˣڸϵɽϵʱͣȻԶۼںɽΧǼʮΧһȦľ޴㳡ϣЩ㳡ϣÿһ㳡ȴ͵ķͧ𽵻أԾۼʮˣŴ˷ͨɽĵ·ƽʱĻЩ㳡ϲôˣڿһ죬ɽΧй㳡Ϊ
ΪŴƣĶþĽ֮УĹؿڣ˳޺õĵ·뵽ɽڣǿ˼֮ǰ棬ͳһѵĳһ೬ʮĳĶ飬β;ǰ棬ͷȴתһɽĺ档
˶ڵȴţҲòͣ
˶ģڵġҪȴ̫ĵһƹյ̫ŵ±ϲſʼһʱ䣬ԴҶڰĵȴš


16 ƽ٣
ȵԼĶԶԶ̫ŵ±ʱʱѾ417յ磬Ӷ̫ѾյУɹͷð̣Ϊߵ·̫࣬վʱֳԼĽŵףѾûģվպһһ·ŵ׾֮ǰ׼һˮԼҪֲסˡ
ոʮһĶӵСѾɷףҪһֻţӶҪվסˡ
ҲԼĶӣʱȴĶϣᱻΪϣʧ棬ĻʮѪҲȫˡ
ʱ򣬾վסҲҪվţΪǳĶ飬һĴߣѾǸ˼УֻܸŶǰŲŽŲ
ӣһ£ȻȥϰʹĳϰµıǺ«ֻοԼĶӣͬʱĵִһƬ׼õĲƬĵԼӵԼҲһƬˣӺһ֧ţһֱתɽ̫ŵ±
ڿ̫ŵ±һ̣ǲŹˣһ̣˵Ҳɱ̫ŵ±ᡣ
̫ŵ±210ף50ףͨڣ⻪ޱȣ羵棬һ޴Ĺһںɽеһ֮У£ɷ͸¶һĪϢ䵽ߴ̫ŵ±ϣǹ⻪ıޱȣûκη⣬ƺܰⶼ׵һ
ֻǿ̫ŵ±һۣ͸оⶫ֮УһӶǸɫľ޴Աľηһ˿־壬ոһƣһ̣˲䲻ɡ
̫ŵ±ֵʱ򣬵ȻӵģΧһЩɽɽڣ̫ŵ±ҲǶһƬɽ֮Уֻٶòϵĸ죬̫ŵ±ΪԲĵİ뾶ʮ֮ڵĵεòѾȫıˣһ޴ĿĹ㳡ͬʱϰˡ̫ŵ±ճʱȫǳģ˭ܿڣѾ̵ʥأƽʱֻв̵ĹǸɿԽÿֻпڵһ죬һ˲лۿ̫ĵ̫ŵ±ʲôӡ
ŶӵŽСĶֹһ֧ܹ֧Զĸÿ鶼˳ӿӿ̫ŵ±棬Χ̫ŵ±ͽĲһͨȣÿˣԻŵĽ벻ͬͨȣСַ㳡Ĳͬ
ӿ̫ŵ±̫ŵ±棬ֲһСʱʱ䣬ˣȫ뵽ڶ֮ͨУӿȺһҧԼָһһߴ֣֮ͨԼѪͿī̫ŵ±ǹ⻪ıϣ̫ŵ±ʱһȦȻִͨĳ뿪ǡ
еĿȵ̵ͽ͹ǸɣõԼƣһѪӡ˱ϣԴʾԼϡ
˵ʦ̫ŵ±ʱÿҧԼָԼѪͿĨ̫ŵ±ϣź̫ŵ±Ӧ˵￪Ҳͱ˽ġ
ڵڶͨȵӽУ̫ŵ±һɫǽո뵽ڶ֮ͨУǽѪѪӡûʲôϵĸоһɺð鲻ԽĴһ
ججĸűҪԼָҲĶøһȻЩָԼѪͿī̫ŵ±ϣΪЩţʮĴ뻻Ĵʲôܡ
ӿȺĴӵ£һ̫ŵ±֮ͺ˳ͨĳ뿪̫ŵ±Ȼ̫ŵ±㳡Χߵڿһƨ˵ϡ
ӿȺĹע뵽㳡֮ϵˮϵӿ˰ʱ̫ŵ±ΧĹ㳡ϣѾˣѾ˰򣬷ۿȥǺѹѹһƬȺɡλþ̫ŵ±Խģ̵֮еĵλԽߡ
ڵĸ߳ûÿĿڵ߳Ĳ֣̫һ˿뿪̫ŵ±֮Ǹʱ򣬵ʦʦֳΪҽһʱľȻͽ
ڽײ֮ʦÿ궼ڿڵһ﹫¶һ棬ʦǰЩΪ̫Ĵ˾ͽһ죬Ҳԯ֮һڡ
ùǸɣ糤׺Աÿ겻ԶΪģһʦһʦľ̵֮ʦصЩˣõʦĹඥڡ澭ؼ
һڹ㳡ıԵϢҲһ߽Ŷĵȴţ˵ʵһʦ¸úԶڻȥ֮ҲҼ˴ö꣬ԼĶﱻʦѡУΪ֮һ˶ôҾͳ׷ˡ
ʦѡӲǶѡЩŴ󻧻̵Ǹɼͥĵӣÿ꣬мͨͥĺӱʦУӶһ죬һΪԼĴ棬Щļ£ҲԼĺһԡ
̫Ҫɽ֮ǰǧŰµˣЩǺԺĵӣˡЩ˾ȫ˾̫ŵ±һڡ
ʱ̫ŵ±ΧĹ㳡ϵÿλãѾˡ
Ϊ֮ģΪ֮壬Ϊ֮ãΪ֮֮ΪΨΨ㱡⣬󣻻⡣ڤ⣬о侫棬ţΨǴӡ
㳡֮󣬺Ժĵӿʼжģϰ˿ʼһжɽ룬ֻҪ̵ˣ˶ᱳ֡
̫һ˿ߴ̫ŵ±ߴ뿪ʱ㳡ϵжֹͣˡ
ӭʦһϵڹ㳡Ͽڵˣ֮󣬶ͬʱվһ
ְ֣ҿˡС˵һ䣬ҡҡ֡
ΪСվڹ㳡Χ˶վ֮ĶӾûһȺ֮Уֻǰ˵ȣԶĶȴǿˡ
æԼĶһ˵ĶԼĶӰɴ۾Զ̫ŵ±
ûпʦôģֻվ㳡һӰ֮һź۵ӰϷһһӾվ̫ŵ±ߴԸӲ񣬿վϰõĿͽڡ
ӭʦףʦת̣ϰͬʱأվ̫ŵ±ϵǸӰ񡭡
ʱӭ֮ǸӰʱһ㶼˵һ䣬һ֮֮λΪҽȻҾͻ£ǸӰʼϥ̫ŵ±ߴʼΪҽ
ֻǽ죬ǸӰȴЩ쳣ĳĬţ֮󣬰û˵Ǹû˵㳡ϵϰ̵ͽڣҲֻվţһøɰͰ͵Ǹվ̫ŵ±ϵӰ֪Ҫ˵ʲôֳĪ
ڣվ̫ŵ±ϵǸ˿ˣǸ̾Ϣһ˵һ仰ڵ˽ˡ
ĵ̾ϢĴ˵ĶߣϰһĶãȻڵ˽ˡʦʲô˼


17 ƽ٣
û֪ʦĻʲô˼㳡ϵϰ΢΢еɧͲ̫ŵ±Щ̵ǸɺʦĵǣҲһЩ𾪣֪Ҫʲô
ھҵţ֪ΪʲôǸվ̫ŵ±ΣǸӰ˵ĻʱֻǸоڸּ˷ܣıһֱܵĿ־棬ʱЩڴԼĶμ⹷ƨĿڡ
ְ֣Һ¡ĶҲо˲̧֣ͷС˵ǻȥɡ
ȥ
ǵģҪȥֻǡ
˿ԼΧȺӱȺ֮УôףԼҪߣǺ
Сʱֵܻûûʧ֪ᷢʲôȴ֪Լʱ뿪ĺǶԵʦĴ󲻾ӴԺǸҼ֮أпҪõҪǣֱһֻһ
ԥ⼸ӣǸվ̫ŵ±ϵӰȴûٸԥĻᣬǸӰ̧֣ϣͻȻųһѪɫĹ⻪ע뵽̫ŵ±УͿһĻֲġ澰ɫ̫ŵ±ͻȻųɺ⣬Ǻ֮Уԭ⻪ޱȵ̫ŵ±ı֮ϣͻȻ¶һ޴ĺɫնǺɫĿնһ޴ĺɫУҲħſľ޿ڣЩ̫ŵ±ùǸɺʦĵǣһţ㵸ʧĴӵϷͶ뵽Ǹɫľ޿֮УڸոͶ뵽źɫ޿ڵ˲䣬Щ˾ȫһŷѪźɫľ޿ɡ
޴Ŀ־㳡֮ϣ㳡˲ը˹˶ˣ֮һЩʿһĸͻȻȺ֮зҪܣת֮䣬̫ŵ±ųĺ⣬Ѿ㳡ϵڣЩʿͬ㹳סһڴУ֮б̫ŵ±ľ޿֮Уգ֮仯ΪһѪ
״ԼԼĶӶӵƮȫѪҺƺڱһɾ޴ǣţҪ뿪塣
ڴţץӵ֣ĶӺΧ˶ŵôޡ
ǹɾ޴£Χ˾쫷֮еһƬҶһɼľͱ̫ŵ±мǸ˹ȥ
Ͷ뵽̫ŵ±Ǹ󶴵˲䣬̫ŵ±еǸ󶴵棬һĺ˷һסһŽɫĹӰ
ʦűסĹӰһ϶ַŭŭ
һ󣬾ͺڹ㳡ϵϰһͺĶͬʱΪһѪ

̫ŵ±ϵĺֵķΧԽԽֻգ۵ĹǺͬˮһѰ뾶ʮڵȫڣںɽһ㳡ףڵȺں£˵˲ըǵѪһȫ뿪ǵ壬ЩѪ۳һʺ㣬ǵصĳ̫ŵ±ͶһĹ򣬾ȫû뵽̫ŵ±еž޿֮УǾ޿ڣԽԽģ̫ŵ±޴֮ڵĿն
̫ŵ±ѾӵƮԲ֮УƲգ֮γɣ̫ŵ±֮Уγһ©εľ޴ʦһ˿ĺ⡣
һɹɵĺϵĴ̫ŵ±ľ޿֮ӿʦգյĺԽ࣬ʦҲĸıţϵƤϣʼһϸϸĺɫƬʦü͹һӲĽʲ㣬˫צָףĶͷм䣬ʼһֻɫļǡ
ʦĸı䣬ϵϢҲԽԽǿգ۵Ĺ﷽Բ֮ڣˮĴԪͬʱ궯һ޴ģطΧŵĺɫ֣ʦ
ʥ֮ϵôʦԼ˫֣¶һЦݣһȭӳʮ֮ĺɽһɽ壬˲ɻңضҡʦڿЦ
⻹û꣬Ŵ̫ŵ±еĺӿ룬ڶɫ֣ʼʦ
ʦ̫ŵ±űסĽٴŭ
£㲻ϺҲ޷ֹħٴݰ䣬̫ĽһγħĽ£ۻʹ֮ѹŵǼԼȥȡˡ
ʦ˵Żʱ̫ŵ±ſĺɫ޿ľѾˣԼԼ֮䣬һǺͻſھ޿ڵĺ棬Ǹ֮Уһθߴɽ˫ѪյĿֲӰţأǸӰһ֣ħʿ̫ŵ±ľ޿֮ӿϣ̰Ŀ⿴ΧһС
ȥɣȥɣħģǾûɱ¾ӭħݰٰɡ
̫ŵ±зɳʿһ̲ͣĳˮһϯȥֻһĹ򣬴̫ŵ±ӿħʿѾ˶ʮ򣬶һԴԴϵħʿӿ


18 Ϊ
ϵԯ֮ʱԯ֮ѾһѪ֮ǡ
ԯ֮Ļ⣬ԯ֮յһƬ͸⣬ҹ֮Уһɹɳս̺սʥս̫֮׳ҵһĻݡ
½ط鰧Ϳ̿ǳػΪ˼ֻһҹ֮䡣

Фսԯ֮Ͽţʻս̫ĿͽͶ־ĲͣĹ֮ħʿսı֮еһǿš
вʿµĴڣʿ˵ȫߡ
֮Уħʿˣһ֮еһܼܵĿս͵֮з飬׹䡣
ڵϣЩɵĻϣһܼܵĿսڲϵգ֮еħʿȥеĿѪػԯ֮յְ𣬾˻ķɶ֪꣬ȥǣһǰˡ
ˣפԯ֮ĻʿͬҲһ

ħʿ̫ˣ޾ÿһ̫ĵʿߣħʿΧţлʿս̺սʧһ䡣
ɱһФĴʿŭţóһħʿ࣬ͬʱҲħƲ룬ħʿδ֮ǰǸʿΧԪһӹӿ˲ԱǾҵıըͳУФĴʿħʿͬھ

ķ۱ϻ䣬׹˵ϣ׳ķ۴ĳ˲Ͱԯ֮һСƽһ롭

һӶӵħʿԯ֮ڷţըԯ֮ĸ߲㽨Ҳûһģǻ棬̮Ľħʿսĺԯ֮һħʿ޼ɵɱŮףһ⡣
һ۳ǵԯ֮Ѿ

μˮ֮ϸϵݣִݸϵԯ֮һ·ϣնɱħѾǧ;Ѿ۽ǶҪѡѾһƬ棬гһħʿ̫Űһ̣ħʿħ壬Ѿʿ
䡭һħ񷱻һȭ飬ߵ׵ڣεĽħʿһʳɷ飬ԭ֮𣬳嵽ԯ֮ĴۻʳǵϿա
ԯ֮ĽѾʧˣۻʳһƬǽ壬޺֮죬ˮеĺˮѾ˺ɫˮϵФţѾȫѵЩӴۻʳ֮ҪӳӵˮӱߣȻħʿһɱѪɣˮеǲȱʬͲ֫ϱۡ
һ·ɱԼǰħʿȫѪֱӳŴۻʹȥ
Ի͵ĴۻʹѾһƬ棬Ҵۻʹĵ£һ׵ӣ̫ŵ±ƯڴۻʹϿգÿʱỵ̈гɰǧħʿ̫ŵ±ӿ˷ûһС
̫ŵ±Ķڣһɢź֮ţһɹɵĺ̫ŵ±ɢע뵽ǿ֮УЩ磬ǿĺԽԽǿԽԽΧʼٽṹ
ÿһ£ͬһ޹֮޶ػʳǵĵ϶
֪ǿൽʲôֻԶԶĿһۣ͸оǿӵеĿֲϢ
Ѿ˰ħʦվڴۻʹϿգһֻһʹâıƽĿų
һ·նɱħʿ嵽ۻʹ֮ʱʦֻɢʹâǰѳһӾͳն˹ȥ
նûнûзâʦնʱ͸оһɿֲޱȵĽѾ˲Լߡ
ǲһĽڽֵһ˲䣬͸ов
һҲãۿҪ壬ŭһ޼һӾͳϣһǹɽȥ
䡭
֮뷢Ľ֮УµĴۻʳϰƽһƬֵͷݣȫ飬һЩĽȫĻսΪֱӴսϣһӾ¼ʮϸ˿ڣһ˿ڣϣҲǹɿֲĽײǧײͣɫ˲ͱˡ
һѾնɱһǿߡ
ոһ£κһ˿̶Ҫķѡ
ʦʵѾĦ֮һǿߣֲĶŵǰѽ
һնʦ͵۹⿴ϵǰѳڽϵһ£΢΢һЦ̫ĻҵԯȻԯ侭ʹãԯ屶ϡ
ʦħ壬һԿ϶ʦڵӣ֪ʦѾħˣԼ㲻СһӰħ֮ԼҲӰħһħһıԴǿħ֮󣬱ħħʦģ̫ŵ±
̫ŵ±мǳĿռˮһ˷ȥħʿǿźɫϢעֳһ߿ֲħ࣬۾ʱһͻȻƽ
Ѿ̫ĵȨ£λ˳ΪʲôҪô
Σʦ統ھżһƽݣѾ˺ɫƬЩֲĻʱʦɿԷ棬ҲվҪ£Ҫˣܽʥףһ죬ԪһҲữΪݹǻ˿վۣ֮ʦΪʲôվǸطȻв֮ʦΪֲȥ֮
͸ħ£
˵ֻǿ֣֮а֮棬زʣΪۻʥ˲ʣΪۻ䱾һǿݣΪ˿ݵãȻҲΪҿݵã˵ʦ΢΢һЦ˵幦ѫպգܱȣΪ̫ĵԻĹ̫Ļͬ㣬ڻʹ֮еԯԯܣ̫Ļ˭߹㣿˭㿴˭˵ԯ侭ıʵԯ˵ҵЩоûһԯԸ뷨ֻҪܹ֮ѡԯ侭ʥף̫ĻҪԸʱҪ˵ħɱħҲԿɱ
ԯأ
ɱˣʦɴĻشŮţҲɱˣλ֮δ壬Ϊ棬ΪʣǶܻˡ
۾ѪѾѵ۽һϣ۾û
Ử䣬˫һӴԼ۾֮УٳԼ˫ۣٽ϶ذףذֱӴԼ˫֮й룬ڰԼ֮뵽ͷУȻذ뵽ԼС֮ϡ
ͷţѪ죬Ѫˡ
һκʱߣǿսĹӰ֣һķĴü֮зɳһ߸˸Ÿ
ķģɳ˾Ÿ
Ÿδκǰ¶ǿƣһ̣Ҳԥʹ˳
һӾŸͬʱŭ
ɱ
üʦȥɱЩħʿԼ޼̫ŵ±мǿŻ˹ȥ
һ˲䣬ԯ֮֮ڣƱɫ
ļͬʱԻࡣ
̫ŵ±мĿռһӺ죬Ǻ֮Уһ˫ƵĿֲ־޴Žɫͫ׵Ѫ۾֣̫ŵ±ĺİ֮£һ̩ɽѹ֮ƣı˹
ıѾһ⣬һ棬ηĳ̫ŵ±
䡭
رѣԯ֮Ĵۻʳ˲ʹӵʧˡ
εײ֮У̫ŵ±ֻһ£ССӰȴ˲䱻̫ŵ±뵽ؿ֮Уգ֮䣬һһִӵؿ֮г粻֮񣬳ǵص̫ŵ±
̫ŵ±ٴζǵ
̫ŵ±һδεĶײ֮Уһײĸǵ֮д˳
ⱻϬף̱ӡ
캱ƣʸ׹ʿȡ
Уˡ
Ԯġ
ʱ׹ŭɱԭҰ
ƽԭ·Զ
ЮعĲ͡
ϼ䣬ոǿⲻ衣
飬ΪۡΪۡ
һ߿ĸ֮Уǵ˼㣬ҫأһγ̫ŵ±
䡭
ǵâɢһʧգһөҹļͬʱɢ
һâɢһֻΪոշɵԯ֮챯ѪȻĳһɽһ̫ŵ±ɢ


19 ֮
һۣͷüĶ棬һֳֻ°ͣϾĵɴ۾ĿƺѾԼܾõӡ
üѩͷڷ٣ǰĲ輸ϣŻ¯ߣ뵵Ĳƺһ˿ϢߵĿ֮УڱǼصԼһСͤСͤһƬ֣֣
۾üĿԡ
ô£Լô̫ĲѾԼѾԯ֮ս
һֱڣļǵԼħħٿص̫ŵ±һײʱԼɷʵУƺԼԼ֮䣬СԼ֮ҲԼһ׳Ҷ
ѵԼΣһ磿
һ̣ԴһƬң˶סˡ
磬𣿡üʵ

活ʹüգգ۾
žָԼһ⡣
ϻۣⲻΣͬʱԼϻһЩʪԼԼ϶ˮϣԼ·ǰѾʪһЩĸһ£Լڵ״̬۷壬Ǹոպ¾Ȫʱӡ
ʱ˶ˣԴЩ£ʶһ䡣
ûãҲһĹ򣡡ü¶һ΢Ц
ʲôʱ䣿
ڵʱ活3593923հü˵ţĵݹһֽոո粻֪ô£ͻȻ֮Ϳʼˣ
ûнӹüݹֽĿɿڴ
活3593923գ
ⲻԼһε活ʹʱôô£ԼѾ뿪Ħ֮ôһ˼ʮ꣬鶼ˣôԼһֻصĦ֮磬һʱѵеһжǻþ
˰Σ֪ĿתƵԼ輸ǰտҲıϣͻȻһ˿ԼǰĿձٿ˿ü̲סһڿˮЩ͵üһ⣬Һȵʲôʲôˮ
ո˵仰ԼͻȻסˣΪͻȻڼ֮ѹǴҲôţ֪ǰһƺľغ
ͬǵüĻش𡭡
ûʲôǾþȪݵĺɹϵҶѡü赭д˵
һʱ֮䣬˵ֻԼԼԼƺץסһʲôƺֲǺס
㲻ü¾ȪɣüĿϣ渿ڣѾԪ񽫣¾ȪĻܴ˱ݣ˱ݾ޷оĴڣҲ޷ĵһ֡
üǸü˵ĻһģһʱȴѾ֪ǰü活ʣȻپǿüôġ
ɹҶأʲôãСüһ⡣
һֱʱҲͻȻƺ֮ǰԼļ֮УںɹҶϢֱٵÿƺһصԼɹҶһ
ȲĽȻǲҶһˮΣǳʶüþȪԼݵĺɹҶ裬ɹҶĵλѾˣֻԼʱ֮ȴĪİ¸ˣԺɹҶĸƺҲûж룬ƺܲѰ
ղǲһܳܳΣǸеһУоһ
ǡΡһֱڶЩţԶü⣬ֻܵ˵ͷĬԶԡ
ǾǺɹҶãһΣһΰ꣬ã¶ü΢ЦĿɹҶĦ֮Ķ活ʹر˵֮кɹػ֮ʱʹڵɹҶ̲ǿʱ֮оһУδҪ飬üĶ֪ϲϲء
ԭһжǺɹҶԼڡСľɹҶԼ֪һʵ汾Ļ֮ĳΡ
̫ĵһжûз
Լûûлص̫ģһжأ
΢΢Ĭһ֮󣬡ڴһ֮ͻȻֽУڴЦȴڴЦ֮ٴᣬ㵸˳ͤӣӻ֮зɱ񺿣ûûüüħʦǵţǵţ
֮У˷ܵͨٴγ嵽üǰü㵵֮УһѰüڿת˼ʮȦոհü£صüʮ£̫ϲˣ̫ϲˣյõлл㣬лл㣬ҵıҵʹ
ü˲һ첼˽ޱȣСĽһ硭
һ̣ȫüݣ§ü˫һӾصü˫ϡ

101գ緢˻ɽ
ո뵽һӳȥ˱һӵѱһֱɫæҪƿҿɲŮˡ
Ҫ֪ȡͶսȥˡ
˿Ŀű⣬Բ𡭡
ĪˣͷŵĴһۣʲôԲҵˣ
ûʲôǼ첻ͻȻЩˡҡҡͷԼλϣ䣬֮⣬κһ֪ԱǸʲôǸʵġСѱ̫ģȴҲǼӵñ˻ӣԯ֮սʱ򣬱̫ĵеһģ̫ĺͻĻĽ֣϶ҲãԱеǸԭ
üһüɫһ䣬ͻȻ뵽ʲô޺޵ĶһҧгݵģͲߣˣô˵⣬˴ҩƵģҪôͻȻ˵Բ飿
ȿȡɫһӱһϸ磬ˣϸ㿼ǵôˣҪҪ뿪Ħ֮硭
˵£ɫŻָ˹һָۣԼĺ룬һһҪϸ룬ҵԴûʹҪߵĻˣһǮ
ų̋׵ļаһЦ֪Ҫ˵ʲôҪϸٴһˣǸŮģ˼ϸģиĻҪƭҲ̫ˣ˵취ô
ſڽ࣬۾ͻȻɵ󣬿һ΢ЦһΪ֣һӾͰ׼õ˵ȫ˵ˡ



20 һı
ʱ²ʱ£棬΢
ڱſڽ಻֪ҪôͷʱһŮ˵ڱĻſ֮Уһһ¸ɴ䣬ʸţ˫бĸ˾̹ȻĴӻ˽
ŮӣèһŮӸո߽ƨ棬һӾеһһ£ִ˹ȥһЩεЦţ㡭ôˣ
ҾôʱǰҵģŮӿ˱һֱۣñӣȻŶ󷽵һ񣬡ѩǧɽɳϽ¼ʱ£
桭΢Žµ֮ʣԼаһ
ϴҰ绨Ĺʵ͸ϸ磬ϸüɫӣ֪ϸѾ˻һԪ񽫣ν֮еŮкܣɽϣ֪ˣǱϸ磬
һ仰ѱͽ¶ˣͬʱҲԼôµⲻһ뿪Ħ֮磬Ļͽ˵϶¶ЦݣһҲǢ
нڣϾͱͣͽ˽ʱڡ
ϴΡСһºϸĸѯǸϢҲĵĽţڻشһЩ֮ɴԼĺ֮棬óŸַƬĵͼᣬ˹ۿһȻΪ棬˵Ļٻɡ
Ħ֮һǿҪͻգ뿪Ħ֮磬ȴû˵˳ɹ˾ʹʧջ֮Уǣ䣬ҺͱȻԪ񽫣Ҳ֪֮ƾ˵ı£ǶȻû뿪Ħ֮Ŀܵģ֪֪´ܴ뿪Ħ֮磿ʵؼ⣬Ҳһ˶䡣
ؼһ⡣
ʳ⣬ϴڡСȫһһֶûб䣬ɴ˾֪ǽĵ顪뿪Ħ֮磬ǰܱ֤ǵİȫǴһȥ
ϴΣµ⣬ΪϾɽ֮գ̽ɽ֮׼뿪Ħ֮磬򵥸ɴķʽ֤ԼֱӰ˴˺֮˾ʹں֮׼һ뿪Ħ֮硣
ΪȻһʧص̫ľͺħʥսļƻĽȴ̽Ľ֣һΣԼѾ׵Ļصʵ֮УħĵƣȻϴզզʹ˳̫ġ
ϴһĻҿ϶ħһڻռԼѵԼҪ뱻ħ׷ɱ˷ʮ꣬󲻵ò޴Ĵʩչطٻȥ𣿵Ȼ
⼸活ʹ淴˼ܽԼڡСʧܵԭеĵһ㣬ܽԼ뿪Ħ֮緵̫֮ǰûϵħ屳ħԼԼնɱħ֮֮͵̫࣬ΪԼʵѾԸ㶨һУѺԤò㣬׼Ҳ֣װڻռ֮˷ʮıʱ䡣
ʮʱ䣬ԼѾȫһ·ˡ
ڻûаٷ֮ٵİտ԰ȫĴǸ磡ű뽪£ȡĲԺ˵ĻѾϴȫͬˣǾҪȥĻʮ֮ڣһ֤ҵʮ֮УҲϸһ£ʱ򿴵ҵȥȥ
ʮꣿ
ʮ꣡
϶ĵ˵ͷϴԼҪ뿪Ե÷ǳľȣΣԼҪǵʮ꣬ϵı鷴ƽԭ;ԼӦĦ֮˳׼֮Ż뿪ʮʱ䣬˵ʵ
Ǻã˾һΪǽİ壬ֻһɵͷͬʱóԵ۹⿴Ž¡

뿪ɽ֮ٶ磬ֱӾͳžȥ

活35931010գɽ֮⣬Ƽһк֮ǰġСһģһΪӦ³λϺһ񽫵ĵþۼɽһ񽫷׷ײĿ۷׷ףֻ۵ģȴѾϴΡСЩͬˣΪڹȥʮ֮ڡողԭûжõھٴ֮٣һ֮ٶɨ˾еħǳأٴΰƵ۷塭
ְּˡ
ˣԼûκܴƽĻֵġȤζȻҲм񽫻Լֹһ䣬Ϊʲôǡ֡أѵʱںϤ˴к
һİɫۣһɫٷ磬ƮƮɣɶ


21 
һףε֮䣬䣬Ѿһ񽫵ǰ
ݼʱ¡
죬Ӧ³Ǻʮæݼ֮ǰ˵ɽĴ֮ʱλϻϣʱ򿴵ĵһ񽫶󶨡
λˣض񣡡һ̧֣һ͵ս𣬾ͰѰµλϺһ
ԼǰЩϤİףҲлһаԼ뿪Ħ֮Щ񽫾ˣֻû뵽үٸԼһλᡣ
Ӧ³˻࿴һۣжһ˿֮ɫ̶̼²˶оʵϴ˼֮ʱǿ˺ܶ࣬ʮ죬ھ֮£ͬĦ֮磬ֻΨһӦ³λЩǣھɨħռǳȴδȥ֣Щɨĳǳأʵʹһͳε״̬֮УħܵӰӶûУħĴ䣬͸ھͬǿռЩɨĳǳءժժʵͷϣǿǻˡ
ڵľ棬ʵЩңΪ˭֪ھ򵽵ʲô㡣
ֻɽ󿪣ǿߣĿ۽ɽĺ֮ء
²ʱ·ɣʵڿϲɺأرգʱھɱħǺҪȫӾܣʵǴ־硭ʹЦţԶһк
ʵѾ˸ı䣬ʱ˵ĻҲ͡С˲ͬ
ϴεġСЩӲûھŪôĶΪһҪص̫ģԾЩħħռݵĳǳص̶˵ѾûʲôͰѾħʣµġЩ⡱Ħ֮ĸ͸һΣȴѸײڶ֮֮ʮ֮ڽħ̾ھҪٴκɨһգþִ䣬ھŪĶʶòעֱ￪̽һĿġ
ʱ¿ˣЦţ˵һ˶õĻô֮һ䣬֪ʱ¶ԾħЩǳûȤ
һͬʱʱǺ⣿
ܼ򵥣ھɨħʮǳصĵ̣ʱһףյɽؾڣʮ֪꣬һ󣬱յؾ֮ڣպһṩʮڵʱ֮ʹã
Ҫʱһݣʱ֮һܻȡɨǳأ׬ˣӵеǸɽؾ֮жǼߵĻܣֻͼ֪ô֪ģȻؾ֮еʱ֮ʲôʱʹöһ̫ˡ
֪ҵؾؾ֮ʱ֮۾׷ʵ
ʵԭĺ֮ںĦ֮Ŀռ䱦֮ɽڶʮ֮ɽڵһУЩ֮ѾָƣڡСһջ
活ʹһĦ챦ıǰȥ活ʹһЩԵպĦ챦Եھ֪˺ܶɽ֮еܣɴ˲֪ʱµһؾؾ֮Уպһʱ֮Ժܿʹãٵ˵ʱԼεģʿ϶ţһŵĻҪãԣһҲܴ
֪ʱΪ˼ؾ֮еʱ֮
Ϊڵʱ˵̵ʱڽʣ
ٹ̫꣬ģԯӧҪħɱһΪֻܶ̾ϢΪԯӧһ죬һΣΣҪһΪԯӧΪ̫ģҲΪԼ
㹻ʱ֮֮ڽʣ֮»ص̫ģֹһеķʺʥ׵Ĳ࣬ʿͨսʿĲģһԼʣħͶӰٴƬռ֮г֣Ҳη塭
΢΢һЦҲͬʱµأ
ͷĬаӣ̧ͷֱӿʣնʱϵǸؾɽ̺Զ6000һƬ֮ڣһ֮󣬵ʱ֮ٴʹõʱһȥǸؾ˭ǰ棬Ҿɱ˭
ʿ
Ҳʡ
żף֮Ŀһƺˣ֮⣬ۼ񽫶֪Ħ֮ǿ֮Ѿһ


22 ɴ
˶һ֮ͻȻ̾һ˵˲йȥĪһֲϵĸоǺηʱ֮һ֮ȥˣʽҲҲýӰû뵽Ҳбǿͷˮһͷ
֪ԭһսֳ֮սҪǰ³һģҪѾ֪ϵǸؾڵĵطҪȥĻĦ֮˿ɵϸ룬ոô֮Լ̸ʽףѾǵԼܾĿԣΪԼȫӡ
ʱʣȻǸӵģӡ󻹲ʱоˡ
֪ʲôʱȴĦ֮ʲôԥκεĸ֮ʣֻǶҡҡͷʱ¼£ұѡвѵԭһҪʱڽʣ˭ǰУ㱻ǧָҲҪȥ
ʱھɨħ壬Ϊ˰ħϵЩǳصף
̹Ȼϣ֮ǾȡˣԸóǳһǣҶãԽԴϲ
ʱ¿֪ħɽ֮Ҳؾħؾ֮УҲʱ֮
΢΢һЦħӵʱ֮ؾѾ֪̽ɽϣҾȥħؾ
޻˵
֮գҲ˲˺֮ܶ࣬ǰ顣
ȻˬԸȴȽǿƣ˵ĹϵҲ㲻ǣʱΪ˴ﵽԼĿģҲֻʵͷòʵĹϵΣ̫ĴⶼأҪʵ̫ĵĴ֮һѡָѡߣʽҪΣοʵҪˡ
ɽҪˡ
ʸո̸׵ʱԶһ񽫾ʹһĻпȫһģһ
ԶɽĵߴͻȻһҫ۵⣬գ۱һճɽĵɽϣɽĿʼ֮Уڸɽһʧ¶ɽĵıò
ǿҵ𵴺ͲɽĺˮһȦȦɨΧĿ򣬽֮еƶϴһգٽţɫͺɫǴɽ涥ϵĿռɳ羪춯صѩһɽ˷ûɽΧǧĿ򡭡
۾ĿǰһУһſŽɫͺɫıĹ켣ٴζԱȣһģһûаֵĲÿһűǵĹ켣УڰѾȶ¡
һΣɽĵĲǱǵ콦֮УλһĽ˼仰֮󣬾ͶԶһ֣ʱ£Ҿһˣ˵꣬˾ͻһ⣬ɽ֮һĿɿڴע£ͳŻǽɽĳ˹ȥ
һűҪʱԼ飬һǰʧˣܿӰͷй켣
ƵʿˣҲҧҧĳɽĺĳ˹ȥֻûֿԤ֪ÿһűǹ켣ոճȥûӣʵ֮䣬һž޴ıɫıǾͶ˹޿ɱܡ
ƵѪŭһ֮󣬴󵶳ʣһն

嵽ɽʱɽĵ𵴺͵ɽıǲŸոֹͣ޼Ĵ˲ϣʶ;Լ֮еɽĵڶǸڿٷȥ
ֻһĹ
䡭һһսżϵ޼ǰ˷飬սż֮ϤһĻֳǰ޴Ĺţ޴ĵ񣬿Ĺ㳡360սżųɵķ󡭡
360սż۾죬ʲôû˵ֻǷ־Լصĺȭȭȥıǿף۾ǶѪһ޴սĹӰٴγ
ɡŭһЩսżķ˹ȥ޼˲䱩ʮһƬУ̵ʱ뵽֮С
ǸţһεȴûٽȥռʲôԪˮֱӴмǵų˽ȥ
źһͨɶգ۾ͳ嵽ͨתĵط
һװս׵ǿߵʬͨǽߣʱ򣬻ǾʬκεķӦϵĴѾһǾʬ
ģϴŻҡ


23 
䡭
޼Ŀֲһ֮һΪһƬҽ
һ֮£ñҽҪȣĵ棬ҲһھҵĲš
פڴ֮еһɫģҲʵˮ׼ӽʵսżֱһ±ƬЩƬɳףΧʮѪɫսżҲһǿݻˡ
ǧսżػ֮£أܵ¶һͿյ˴ϵľްʹӴ֮г˳һƬ춼Ǻΰ׳Ĳǿ֮¡
ǿյ棬һƬŲɣϢĶبбڵķ档
ȻѾǵڶοľ󣬵һӳʱлǲһ¡òǿûʱ䳤֮еĹϽķ潻֯һľ󣬷гһµ⣬˳˼
Ƭ֮Уһ׵ĸţ뵽ǿ֮С
ͨѾǰ
ûʱ˼սż˹Щսż˵Զ֪־Ϊ
ҲûЩսż˷ʱ䣬ΪʱѾоսѪЧʼˣ⣬һףǽ׵ͨ˹ȥ
ͨȻϰ׸ߵİɫ࣬й⻪ڴǴţһɫĹĻսżڽ׷ᣬȴѾһ嵽ͨ棬һͷ뵽Ļ֮С
׷Щսżû뵽Ļ֮еһѾͣ
ϴڡСüһʱ˻ͨڵϢ˼죬״̬»ָʱС֮̽һΣ֪֮ʵȻûκι˼ɾֱ׼ֱͨӽ߲Ĺ֮ڡ
뵽Ļеʱһ޴͸ݳߣһӰסٵһ˲ֻƬ̵Ĺ򣬰飬Ѿֱ˹֮ڡ
֧ŵսӰһʧˣŲһ飬ǿҵѣθ²һġ
ﻹǺϴһ֮ڣϵɷǵʬƬЩʬƬõĺ⣬һ籦ʯһҫۡ
ѾʼоսѪ˲ٶȳ嵽˹֮ľȪԱߣȫ˵ˮرϣͷ쵽Ȫ֮Уſʹ
һΣ֪һԼʹȪʱֲԼٴμսѪĺ֢ĻҲô޼ɵļԼѪ
һεġСɽڶϲĹ֮죬˽һµʱ䣬һΣȴֻһʱ䣬ʹײ֮ͨͨڵһ㡣
ΪˣĴǼԼսѪʧ;Ԫˮ̴ľȶȫԣûҪģҪʱ
һ֮˸ɴ࣬Ҫԭ֪ڰºħƿصǸɽؾ֮ڣպһʱ֮ٴʹãʱ֮ʮ꣬ı֣ᣬץסٴ
һڡСΪ˿Ծ뿪Ħ֮緵̫ģĦ֮ɽ֮ڵĺܶණᣬˣһΣȴ
Ȫһ£ЧͼӰսѪֲϼЧ˲ֹͣȻ͸оԼԪһ˿һ˿Ļָ֮С
δҹζ࣬վʼɨ֮죬ѹ֮ĶŪ֮
ӳģǹ֮ڵǵɷƬ
ЩɷʬƬѾȫÿһʬƬΧɢһҫ۵Ѫ⡪ü˵ֻܾϵɷ֮ϲŻʧѪ⣬ѪɫǳжϳǸɷǰΪֵɷѪɫҪһ㣬ֵɷѪҪŨһЩ
ڹ֮ʮƽĵϣɷʬƬһжϣɷٸЩɷ񻹻ţһɷȥǳԽħʻħһľǿߣܰĦ֮췭ظ
ֻʱЩɷѾĿһֻǲʬǣ˵ǿ̾Ϊֹ
˵ʵڵҲ֪ЩɷʬƬʲôֻܾЩϴóҲͰȫյ˺֮档
ɷƬٽĦ֮Ŀռ䱦򡭡
Ħ֮Ŀռ䱦ոһյ֮棬Ժ֮о˺յʾˣпռ䱦֮Ƿڿʼ̲ںϣ
ͬ⣬ʶһȴһ뵽ԼϴڡС뿪Ħ֮ʱڻռ֮ħ顣
Լ̫Ħ֮ʱûħ񣬶Լ뿪ʱȴˣΪʲô
ħȫƿ֪ռ֮еκôɵԼĵһᣬԼһδ̫Ħ֮ʱǸʱԼûзħǸʱ֣ԼСڣ£ʱµҲ뿪Ħ֮硣
ԼĦ֮磬뿪Ħ֮磬˵ħĦ֮Ļռ䷢飬ʲôܼʱա
ȻôԼ뿪Ħ֮ʱΪʲôֻǡħأ
ԭֻҪôĦ֮緢һЩħע⣬ҪôԼԭıͨħĳЩħ֪ˣԼҲħע⣬߼֮ǰߵĻ֮ʼںĦ֮Ŀռ䱦Ħ֮ռµĸ쳣״벻ħעⶼܡ
ЩͷһӾ˾
գȲҪںϣһص̫˵ռ䱦Ѿں֮Ҳû飡
Ըˣ
ٽţѾȪҲᵽ˺֮
о仰и飬һ仰йϣ˵ľһ˵ʶڸʱֽȻͬ״̬
ûϴһúںĦ֮Ŀռ䱦УͻȻһӾ͸оոհѾȪŪ֮žȪһȪˮԼǽʧһδԴֹͷһӾͳԺһĹҪʩʽˮܳø߸󣬽Ĺʵ֮ǿСȻҲǲ֪ҪþȪСһ£С᲻᳤øã
ˣЩɷʬƬȻѪ¯Щճɻҽħʿ嶼ǼƷķϣħ裬ǲ֪ЩɷʬƬСֻأ
ͷһԺ֮У˲ʹסˣΪ֣ԴӻСûиСˮʩʣһֱСժӣȴû뵽ǿСпҲԼ󡭡
ĭ֮סʶ˺һ⣬գ˵þȪСһ£ᷢʲô
һΣܷģĬʮ룬ƽش⣬ˣ֪Щ޷شģ
յĻشûиоɥ˲ϲҪһСĸͨͨľšղʴ⣬һ˵֣һ漰Լ⣬һ֣СɵĹʵĴйء
ߣǰҪԼߣȫҪԼĻԵܷǡǸɹʵأԼȡжվԲԼκεʾͰʾ
ϴеЩУվ;ڲȪ飬ԼƺҲδ뵽ȪСԡ
꣬Լġе񾭡в˵ˮľôԼ򵥵ĵˡ


24 С֮
ʱħɽƿصؾ֮еʱ֮ʹûаµʱ䣬ɽĸϵͨսżʱϣҲֻҪʱ䣬ʮʱһԼЩ뷨׶Բԡ
ν뵽
ǰĹ֮ڿտյպûκ˴ţ鼤ûκԥֱӽ뵽˺֮ں֮ĹĴ֮ڡ
ڵŮԼߵͶ뵽һΰĹ֮Сɽ֮ⰲűȵ֮ЩˣҲȥæһӾֻкһڡ
ոŪĦ֮Ŀռ䱦;ȪȫڹĴ֮ڡ
ռ䱦ڹĴ֮ڵĸ߿֮ƯţͦģȪҲһټĹĴ֮ڣȪʯԵЩɷʬƬȫ浽˹ĵ²ֿ֮С
ӭ˻ƺѾµҪʲôŵĸһ֮վС̨棬һڴĿ⿴
գҪллˡЦţһС档
ⶼǱԼ뵽ģֻǱ˵ĹܼңЭƿغ֮ʲô֪Ҳʲôû˵̯֣һĶ˵
գҷʱɰ
Զԡ
֣˷ޱȣΧСתȦԴڿٵתţŴ￪ʼȽϺá
ʩٽˮȽˮʩʣ
ΧСתȦ֮΢侲һЩûСԾȪķӦһ
ڵ̣ʵһеĻľҪˮǶˮӦǿԾȪȽϰһЩЩɷʬƬܲܳΪϣܱܲСգС֮С滹кЩδ֪ԼԴ룬ȳԹСԾȪķӦ֮𲽳һʩʻȽϺá
ôţһֻһ֣ǱߵľȪˮ֮УһˮȪһ˹ڿбһˮţСɸλãһӾͽȥ
һγԣֻǸС˴500ľȪֻ൱һƿˮķӦòࡣ
СЩرǲһ֮ǰͷ֣СԵúܲһ㣬ʺںɫͨͻȻ죬ʵȴǳ죬ʱͺͨһԱץϵһһսͻñȸҪӲ
ȥľȪգ۵Ĺ뵽С֮С
վСԱߣ۾ĿСķӦ
һӹȥСûзӦ
ӹȥСǺ쳣
ӹȥСǿ仯
ѵȪСûãԼոսȥľȪ̫Сˣ
аֹŵʱͻȻ֣ԼǰһƬСҶͻȻһ£ٽţƬҶΧСҶҲȻ֦СҶʼOO@@ĶǶҶĦţʼ춯ͬ΢紵ڴڵһķ壬壬ö֮һ˲䣬ڶСҶĶ
Сڳ裬ڿֵĳ裬ϲûζˣСĸ֮УһƬģʺһĹ⻪СɺÿһƬҶϣ۵ע£С֦ĩңʼµģͬ״Ҷ
ϲȪĶСðӻдá
Сı仯˽ʮӣСĸСǲʺһĹ⻪ʼʱԶľȪһ֣һȪˮֱӷ˹Сλãֻ˲䣬СǻĸСǲʺһĹ⻪ٴγ֡
ھȪĽ֮£Сʼ仯һƬƬոµҶ֦СҶԽԽ֦࣬ԽԽСɣҲڲϵı֣䳤ߣСͿʼĲϱߣ
ڽȪȪˮһ֮Сˮ־Ѿˣֹͣ˽ࡣ
ʱСɢĹʣ̵۾СһƬõĹУǲõĹͲϱСƵôСԶ
Ĵ֮ڣǲõĹ⣬͸ζ
Сı仯һ죬һСǲñ˵Ĺ⻪ʧһʮ׸ߣڸƵĴ˹Ĵ֮ڣǴ֮ϣһŽõĹʵҫۡ


25 ɾ֮
ǰСгϲͬʱҲһο㣬ο㣬񿴵Լһĵѣһ飬һֵܳɳǿһԵΪСеˡ
رڳСôĹʵСôĶ֮ͻȻ֮䣬ԼȻΪСһʲôԼڵȡԸԻرеУȳκιʵҪˬһ򱶡
˿̵СûκεĹʵҲˣ˵С˿̻һĹʵ
һŴδֹĹʵǿŹʵһ޴ĽɫɹʵΧһȦɫĹ⻪
һʱ䣬ĿСޱͬʱ˾ȪͬҲ׵ĴӼսѪٴλָ˹
ϲˣھȪĽ֮£ɳԵһηͬѰĳɳմһ˿ϲõĶ𣬲һӰֳʵ
˺һۣ˵ͷҲ˵ʲôͳС˹ȥһĵСڵĸ̨С֮£ͷǹâõҶгԵĸж
СˣСڵ̨͹ռҲ˺üС£ѾһƬüĶľ޴յأһĹ⻪Ө¶һϵСҶۣ֮ȻëһƮ뵽֮Уʥׯ϶ȻϢ
߽ʱСҶҲĶţҲǴСҶ۳ľӨĹ⻪Ʈһŵϣľ˲͸оһƢˬ⣬СƮĹ㣬ƺڶ˵лл㣡
СںҪת֮һΣоСӵе˼롣
飬οСһҲȡ
ҸллŶԣЦˣչ˫ۣסС˵ҲС֮ϣС׳ɣʱѾһ˺Χˣֱ۲̣ڱסСʱҲֻǿԼָ
һϢסСʱԶĳԺ֮С
ھȪĽ֮£ɳԵɳΪɳԵ
ɳԵӵиǿĹʵ
ɵ֮ĵĹʵȼӴʦߵʷʫ
ħʿصĹʵɡ
ɳԵ¶Ӱٷ֮١
СΪѹֺջ˵һΡͬѰĳɳ
һԼԺ֮еϢѾƲסԼĿϲͼ˾´ЦͬʱҲСڽʱԼɵǿŹʵʲôá
Сͷӣ̧ͷ۵ĸ̬Ҷγɵïʹִ֦֮⣬Ѿ޷һۿСȫòˣ϶ʮףٴΰСյУС֮еǿŽɫĹʵ
Ϊ̫ԶѾ޷ȥˣڵֱӾһͰѾȥԼ֣ǿ޴ĽɫɹһĹʵ
ھǿŹʵͬʱ΢΢һΪĸо֮УǿŹʵԼԼȻ̺ӴޱȵڡСֵӵĴ⡣
ѵǸС˾Ȫ֮СҲܺĳϵ
֪Źʵȴһ𰸡
ɾ֮Ѿ죬ʹ÷ժºֱʳáע⣬ʵɴ֮ڲժʮСʱʵڵԪʧ
¸Ҷֿ˰ǧõȪְȪɳԵϵʱѾĿǻƿǵʥ֮ţɾߣΪɾͣʩ߱и֮ɳԵл͸ж㽫ֱӽʥ֮һ֡
㵱֮
һ̣Źʵϵ֣Ŀɿڴû뵽ԼҪ۵֣Ȼķʵ֡
ɨ˾ħ̣ȷļɽؾЩʱ֮ٴʹõʱ䣬ףԼ뵽ԴֲãΪľԼ֣֮Լ;Խʿ֮Ҫһؿڡ
ڣֵĹʵǰֻҪȥܽʡ
õʵọֻ̈̄ΪþȪɾС̼򵥵òټ򵥡
һ̵ǿųɾ֮ͻȻһνĴǻ۵𵽵
ԣǻģ˿԰ԼϵԴõԼĿ꣬ռǻۣȴǶĶǾ˹
ǿųɾ֮û̫ԥһǿŹʵʹƮƮ£ϡ
һ֮ſ죬ٶȣǿųɾ֮ȫԵ
纣֮һ֮з


26 
֪˶ã۾Ϳգʣȣ»պģӢܰһڵŮվСĸ̨棬ΧһȦһɴ۾Լ
ˣˡʵһ֮г˷ܡ
ȻҲ۾һϵı鶼һ
ϲ֣ĺ밢ʼͬʱϹ⡣
˹ϲ½ʡպģӢڵŮһĿˮͬʱڣס
Сµ΢΢һЦվ۾ϸϸһԼڵı仯
ı仯ʥ֮⣬һ֡
ľ޴ֻתţһɹɴŷϢǿֵתУ󽭴һԼ߱ӿţԼѾǹٴθǿһ飬ֻһ۾ܸܵԼÿһϸ֮ӵеɽ
ʱûмսѪоԼӵеѾԶԶԼԭһսʱԼܴﵽ۷״̬ʥ׵ʿ۷ĻԼڵָоԼһδսʿʱĸоһѾȫԱȽϣȫȫͬˣ˵оԼڵܱ֮ǰĶʮ
֮⣬ı仯кܶ࣬һԾرǡ޼֮󣬡޼еļǿطԼѾʩչ뵽Ǽطİٱ
֮۾΢΢һЦֱӴС泯˹ȥһһ߿źգ˺һ⣬һ˶೤ʱ䣿
49죡ջش
ô΢΢е⡣
˾ó𣿡΢΢һЦ
ҲЦ
Ѿȥ49죬˵ħյǸؾ֮еʱ֮ԼǴˣʱѾ֣ҲоûʲôÿϧģԭļƻҪ۵49Ѿۣ׵һٸоȣΪڿʼֻҪԸ⣬ʱ̫ġ
ȨѾȫϡ
»ΪλŮʿ׼һٷʢͣҸоԼڶѾԳһɽԼĶƤ԰»˵
Ըҵıˣ»Ц۾гһ죬ÿչؽҪԱһٵʱ򣬾ǰ»оԼҸʱ򣬡Ҫڲ𣿡
̨
ֻ˵֣ŮЩˡΪ̨һ޴Ļ԰Ȫԡأ˽ܵĵطŮȻ֮ûж೤ʱ䣬ǸطȴǼ̵á

ֵʱǸоݡ
ں֮ľ޴ڵŮϻ˹ҲֻǺ̶̵죬뿪ˡ
˿̵ŮʱһŪ֮Щϣ׼ں֮ڵĴУԭ֮һԭסǶʱҲȻм䴫УѺ֮ã˰ǾȳຣڵŮҲġʹߺŮˡ

Ů뿪ĵϣӵͺͺ˹µһֿ֮С
һ򿪵²ֿţͷ²ֿ⣬һƬҫ۵ĺ֮С
ӹ֮յ֮ЩɷʬƬѾƴƴͼһһȫƴӳ塣
Щɷһֵڵϣųʮţһñʯɵĺĵܣ²ֿ⣬էһѷƷĿⷿ
͵֮ɷʬƬܹ42159飬ƴ֮󣬵õ217ɷʬ壬Щʬ壬ȫӵħɷĻ֣217ʬ֮Уֵɷ166ߣֵɷ51ߡ
պɷʬĿ֮ⷿУ˵ϵЩʬ壬ЩпֻԶս֮У²ܿôֵǿһط䡭
Ըոֵ˵Щɷʬ壬пܵСϡһĽ̲ģЩʬ壬ӶȻ˺ܶ࣬޷ʲôԽôɷڹ֮ȫƬ
ûзЩɷʬܹŹ֣ͻȻ
ŶʲôŹֵģһͣ˽Ų
յɫЩ֣һۣҲµòĻЩǿڳΪɷһ̣ǵȫѾ׵ˣνɷӦþʶһ˲䣬ȫ̻֮Уͬʱ屣ŶԵ˵ɱ¾ܵһطѾ֣ӦܴЩɷʬƬ֮пһЩ
źյĻһһ֣ϵһֻɷԴͷϣ


27 󱦲
˵ϴڡСô꣬δúоӹ֮ڻõЩɷʬƬոջЩɷƬʱæŷ̫ģȺص̫֮æŶԸħ壬ЩɷʬƬղں֮ıһôڲֿ֮УҲûйʹԭȡʱ䡱ʱúоһЩɷƬ;ֻʦħûиʱ䡭
ڣʱˡ
ǸɷԴŵ͵ţͷħģоһʯͷǸԴ沱ϵ˿ڹ⻬ƽ粣ϸϸһԿѪܹĽṹֻ֯еһУ绯ʯһӲ
ԼľɷԴ۲죬𽥾ͷ˺˵ĹŹֵĵط
ɷԴļ͹ϸ֮УѾȫһϸϸоǹǹ֮оȻͬʱоսĴ֣֮Ӵ֮Ĵڣⲻͬ˵һѾȫ̻ɷʬƬÿһϸ֮УȻһΪʱŶȻɢ˲٣Ȼǳɹۡ
ɷܹ֮ȻսԭڣΪûɢЩ̻ϸʱɷ壬ʵͱһⲿģЩ֮еϸдսܺʶ
޼еġ־طǿ󣬵־ҲֻԻŵǿãһпܱȿʯҪϣѾȥ˼ʮɷƬ־طûһ˿ʩչء
ЩɷƬܳΪСķϣ
һ̣ԭ쿪ҲЩҡ
ģоУеĻԼҲûʲôʧ
Ǳɵֱ̬ǿɷԴ»ص˹Ĵ֮УС£С£СķΧ
ԴСΪС£һĹ⻪Ʈ£ʥ
ΪķôֱС
СֻҶţ֮춯öڴҶϵĵ⻪֮УһƢˬ⴫СްֵĿܡ
СķӦӦÿԣ
ôţǲСڸӰɷԴȥԼ취ЩɷƬĥɻңʩһС֮еʱ򣬾СɲԶһƬͻȻһӾɳһһƽ׵Ĵӡ
һӵɴ۾ѵСԼɷԴǸУ
ֻ˼ӺžߵǸӱϣǸɷԴ˽ȥ
ɷԴһŽȥһʯͷϸɳգ۵Ĺ򣬾ͱЩϸڸסˡ
ľĴ
ԭСĳһӡʩʡСôӣƺ΢һ㡣
һҧɴֱӰǸɷȫƬӿ֮ⷿת˳Ͷ뵽ǸĴ֮С
˵Ҳ֣ǸɷȫƬŽȥʱǸĴָԭӣƺСڵԼǸɷƬķŽȥһ
СʱûκηӦ
ҲΪ֪Ҫһ̺ʱ䣬ׯʩһ㲻ָոʩʾׯ̳ߣʱҪһģ£
СʲôӦδ֪֮ɷƬпܻɹʵпֻǴС棬޷κιʵܽΣ̹Ȼܡ
ڹĴ֮еȴ˼Сʱ֮󣬷СûκηӦȥչˡ
ȥչ֮ǰߺգС仯ʱ

ڱչصķȹԼľӦԼڲɭȵĻ֮Ƴǣɽɽʱ򣬺յͻȻʶ֮С
ˣӦһ˹Ĵ֮УڴĶ
֮ͻȻΪ飬ϥеһԼ۾վ뿪˷䣬˹Ĵ֮ڡ
ʱ򣬹ĴѾͷףΪС֮ϣʱ򣬹һͷ׹âõĹʵ
Ȼһϣû뵽СȻûйһŹʵŹʵĹâ̫ǿˡ
ǿŹʵͷųԼľ
Ԫ֮δ졣
˹ʵһ죬ʳԺñֱ۶׷֣ͬʱһɷȫ
ڳ
ûǿŹʵԴ͡
ž
ǰλסȺݺݳԼһ⣬ȷԼǲΣ
ۣ
Σ
ŲӿĿϲ


28 
活35961118գյĹ֮ڣͻȻӰһӰһӾͳɽ߲Ĺ֮ڡ
ڹ֮ڵһĵɫĳۣϵһذɫһ˫ɫѥͷԭͷѾ̣һɾˬ귢ͣһװټ峺۾һĨЦݣէһһڼиУ崺硣
ʱϵǿϢѾʧѰ٣һַ豹Ȼ֮Уƺֻص˵ں׳ʱģڴϣҲ̫ˡ
µƼ룬ǻԼĳ򲻹ӥչᣬ̫ܺͣǺӳתһ䣬糣ʱԽǺΰ֮Խʾƽһ棬ǴϣΣȱ
ԽǿߣԽܳΪԼ
Ѿȥʱÿ찡̧ͷһǰĹ֮죬ҡͷЦЦ̧ҽһٲ˵ξ뵽֮Уҽ£ȴ֮˳ɽڶ档
ڣǰɽڣҲڡСһνɽڣһϰ׸ߵľ޴ţŵߣƳޱȵϰ׸ߵľ޴˵񣬵ǰ棬һƬĹ㳡360սżųһ޴ķ룬ڹڴĹ㳡ϣֻҪҪ빰֮ڣ360սżͻἤ
һڡС뵽֮죬˽һµʱ䣬ڶΣҲǰսѪ֮죬һʱ䣬ӹ֮뿪ֻǾٲ֮䡣
ٴο360ǿ߿ҪɫĿֲǿսż360Ƥľ޴żһ˸оɰ˼֮⣬УҲֵĲ
ɽĵΧǧĵطʱмҵսɽĴ֮ȻŲٵ½ɽĻߺĵΧѰһԵͱÿӲһεĻᣬ˶Ըô׵Ĵ
ؾ֮еʱ֮ӦûΪԼŰɣǿԼ40ǳػģԼʱ˵һ֮ȥȴû˵ȥȻ겻ӦòԼӰɣʱ֮ʮĻԼ۵ĵֺľܳ׵ȹ̣ͬʱҲ԰ѡľһ£ٴο˿֮͵ɽڵȻٲͳɽ̺ȥ
ȷߣڷɣڿͥŲţֻһξѾٶ๫֮⣬ٴοһٶ๫Ѿھɽǧ֮ĵط
ٶȣѾÿˡ

ɽ֮⣬ոս׻񽫣ҲǰʥĸɽɶͻȻ֮䣬һͣһȻĴһ
ôˣһҲһͣ䱸̬Ĵ
ոҿиͻȻգ֮ͲǸһȻķָǰһط˵
ôܣǲۻˣôʲôûһĸ֣Ҳ˵־ͳ֣˵Ͳɽĵǿ߸̫࣬ɽĹŹ֣ǵһһҪСһ㣡
ͬ˵ǸҲǲǸոԼۻΪǸͻȻͻȻʧʱ̫ˣΪ￿ɽ棬ԼһЩþҲ˵ֻǸոԼǿģǸ˻ԼЦһ¡
һ̽ɽĻ񽫾ôһ龪ͬʱС

̺ɽĵľ룬жʮôһĳ̺ȥֻʮӺֻ˲ǧѾ̺
̺ɽڵһƬ֮Ƭ󺣣һ޴Ĳϱ仯״ɫƯɽ֮УǸ֮ڣһĸ֮ɽ׺䣬̺Եޱȡ
ؾ̺ڵһ֮أ߲֮⣬һ˶֪
ֱһʹ̺뵽Ǹؾ֮ڡ
˭Ԫһĳؾ֮ڣͻȻֵԪ񽫳϶һ¡
ʱ¡һԭһ֣ǸһӾϳæ
ʵĽϸڣϲ֪ȻҲԼвȡ¸£ʸǵþʮǳػȡؾ֮еһʱ֮ʮʹȨʽףϿ׬ˡ
ʱ˼һΪ˵ѾȺ˽ꡣ
һĶλЦЦʱµĽλѾ֪ˣҽԼ
ʱ֮Ѿʱ׼ӭ£룡ǸϳĳָԶһʱ֮˵
λˣ˵ͷҲ˵ʲôֱӷɵʱ֮ǰ˽ȥ

λʣһһοĳһȵ˵û뵽ôᣡ
Ȼǣ˵ʱפ
ôʱ˿оһ˿ǿߵϢ
Ǹոʱôģ㷢𣿡˵ĳϿЦһ£˾ηҸղȻڱĿҵľɰؾڷסˣոʱ½ʱҵľȴûаӦûУҪʱҪҵôĶ֪ʱ־ǿߵΪҿԴģ
һˣҲĺһ˵

ʮ뿪ʱ֮ݵ˳ϸһ͸ɴ뿪ˡ
ͬһʱ䣬ٴ活ʹ
ٴοüһ㶣Ĭӣų̾һȻЦĦ֮磬Զ֮սѾ꣬ħ֮Уûгֵֹǿˣû뵽겻Ѿ֣Ħ֮磬ڸѾˣ
Ħ֮ޣҲżеһ鷲׶ѣ΢Ц˵
ü𣿡ü˹˫§˳ƾͿĻУޡ
ţģĦ֮ֻһβͣȴβͣҾҪˣüͷ΢Ц˵
һβͣ
ħľħھħ֮еһħʣڵƽħ֮Ħ֮ħ壬ƣҲ㲨ˣ

活ʹһ죬ڻɽһ죬ڵʱ뿪˻ɽһˣĦ֮ħϳħݶȥ


29 ֮
ħھĦ֮ĴҲĦ֮ħϳ
Ħ֮活ʳħַһھħУͬôһ򣬳Ϊħı
ħԨ
ħԨĦ֮һǿ߶֮ɫĵطĦ֮ʷ֮ϣвپžһʱǿ߶򵽹ħԨһǣн뵽ħԨǿնûһܻŻҪһԭ򣬾ǳħ֮⣬κ뵽ħԨ֮УܵԨѹƺϮֻܷӳƽʱ֮һʵ
һǿߣ֮һʵ뵽ۼħǿߵħԨյĽȻ·һ
Ĵ֮ħУھĴ֮ħ廹ռС򣬲ЩطĿ꣬Ŀ꣬ħԨ
Ħ֮磬ħԨ֮⣬ħѾҲֵֵĿˣħԨĦ֮ħ࣬һݻħԨĦ֮ħͽ뵹ʱ
活35961211磬˾ħħԨϿա
ϿȥħԨһֱһ޵ԨĺɫħԨ֮ðħԨϿһǧ๫ߵ򣬶úɵһƬͷ̫գǿУƺҲһ˵ĺ⣬̧ͷա
Ԩ֮ڣӶһֱ쵽棬ԨܣͷƤĶѨħڶѨ֮нԼÿʱỵ̈дѵħ뵽Ԩ֮УҲдѵħԨ֮зħԨȫħһ޴Ѩ
һħԨϿգΧǺɫħһᵽѪζһ֪ͺѹѹĿʼϮ
΢΢һЦΧһֹȦǺɫħһΧĹȦԶΡ
ɫħŻסһˣ˵һۿЩħ֪Щħʲô
ħȫ֮еĸתɣЩ֮еĸתħһֵֻǿ߶зǳʴãЩǿǵ־ͻһЩħԴԴԼߣӶʴǵ壬ȫԵ
£ħԨĦ֮ǿ֮ɫĴڣûκһǿ߿ڽȥ֮ٻų
ʴԼѾֵ˵ȴȫãҪ˵Լ֣ԼɳηԴҲȫӡ
ͣħԨϿգħԨʱһԨϿѲߵħ񽫣ҲͻȻ
ѲߵħħͿˣû̫ԾǶħħȴڽӽ֮ڵʱŷԨϿյħ֮УôһﱳվţϾĴħԨǶħħһ붼룬ڿйֽţһԤһ߳˹
롭һӷɹħħһۣһڣεĿֲһ紵һħħ֮˷ɻҡ
ոոɵһħħͿħԨڴһЩ궯һӾвħųϷ˹ӦǸոЩħĽħֻħԨϿħܼȲߣЩħһûз
²˳٣ٵȴ
ʱԾۼħԨ֮еħ壬ΪħԨĵһĴȻѡ˹ŷŹŶӦǷס
ס
һ״ֵİ׹˲ʹյƲ֮ħԨϿŨŨħֱһڰ׵ħԨ¡
ǵ׹;·ϣٸոմħԨħ˲ͱʧ
̶Ӻһ׶ֵİ׹յƲ֮£ħԨ
׹¡
ĵ
̶ʮӵʱ䣬һٵİ׹֮뵽ħԨ֮С
Щ׹ʱΪǿĻۣħԨϿգڵ֮Уֳٺɫһ޴ɡǣסħԨ
ÿһ׹µʱھħ֮ĵطܿһİ׹ٺɫƲ֮к£С
һȺεھħ֮񽫳򣬿һħԨϿµİ׹⣬Ŀɿڴ
һİ׹£ħ򶼿ʼ


30 ƾ
ڳħԨϰٿŴը֮Ϳʼˡ
췭ħ֮УԼָһССĽɫʹָð˳ģǵɫĻԽԽ쵽һߣ𽥻ΪΣεĻӭʱ䣬ͱһʮɵĴΧϵߵĺɫħһɫĻͻ߲ϵĴϷϸѱһһΪΪģķΪˡ
ֻƬ̵ĹΪԲĵ֮ڣɫĻɵĻͻɱѾǧһƬֲĻ𺣺ϰٹһƬƣȼţħԨڳħֻҪһǻ֮еĻ棬һѩͶ뵽¯һ˲仯ɢ
һƬֻ֮
һĻͻߣֻΣҲĻ棬ܰݺʳյֻʣһࡣ
ֻΣҲ˵һ֮Իʱͷųֻ𵱳ʥ֮ʱǿֹʮ
ʹޱ޼ʵֻ𣬷ħԨ
ͷųֻ𣬸պðħԨסħԨţߵֻ֮Է컯صƣһ·ħԨչȥ
ڿֲֻ֮£ħԨħջɢۼħԨұϵһħĳѨѨڻһľδħĳѨ֮зɳûô£ֻһһΪ˷ɻҡ
ЩħĶѨҶѨ֮еͨҲܸӣǻΪߵֱֻӴӶѨڷӵ룬˳ѵ·Թһͨһ·չȥ𣬳ûзɵ棬֮УѾֻĻ߻ߴħԨ˳
ͷųֻķ֮£ûκħ⣬ħͨħÿʱÿ룬гǧħֻ֮»Ϊ޺ͻҽħ֮еԪ񽫣ʱ֮ڵĻᶼûоѾֻɡ
ħ嶼ԻħԨΧұڣһȫջ䣬γһĹ⻬ı棬ħԨòΪ֮䡣
ڿħԨڵĵطħħĳѨȽ϶࣬Խ棬ղµһը׵Ҳ͸ӵԣҴħҲԽ١
ûȥԼħԨĶײһ·ˢװѶħ˷ɻңΪǾһӴޱȵ֡
ħԨ๫ȵԨڷɵײʱѾˡ
ħԨײԭӺ͵òѾˣֻʱħԨĵײڣħ壬֮ǰֶΣħԨײϰٸȷֲŵһĴӣЩ֮Уǻδȴȵҽ
һֱǧ׵ڶھħԨײǧ׸һұϣɫħǴǸڵĶðΪǸħԨĵײ90ȴֱҺȥ֮ǰЩըֻǲǸڵĲ֣ûȫ
Ǹһۣߵֻ֮˲һգ̹ȻǸȥһֻʮಽʹһǧ๫ƳѨǸڵ
һ޴ĵܶռ䣬һףͷ˫ǣһ˫Ѫ۾罣ꪣֱۣȫƬţħ¿ռڡ
ɫħħĵĿԴԴϵɢħܣħԨд߰ħħ˶Ķħۼһһþ֣ޣо̹Ȼӿߵ
ֱӴħԨһ·ĻᶼûУֻܾۼ׼һ
ħţħһǿߣΪͷһԽɫľ޽ǣбΪħʣ˵УĦ֮ħĴħʣħʣħʣɽħʣħʣħĴħ֮ʵǿһħʳؾħ򣬿ǿɫٶǰǻʺͬħ򣬶ħһˣͿסʵĹһֱ֧ŵħʸ
ֻǿħʣʱǰҲޡ
ĸ֣ǴӶħʵĥ˻ܶռĿš
ֻǵһ۶ħʺħ񿴿һͰԼĿǸ޴ħϣߵ˫Žɫͫ׵Ѫ۾ʶ
ʣӦħĵˣ⻹һοħʲô
ǴڡСҪĦ֮ɻ̫ĵʱڻռ֮ģֻħһ˫۾һֻ޴ֱ۵ͶӰ
ߵһĸ̨ɽһ޴ѪأѪصתܶǶɣѪصԱߣһѶѶѻɽѪΧÿһѵĸ߶ȶǧ׵ͷǣֻЩͷǵڣеͷǣѪΧЩӸͷϿĳˣֻǺͯ
ħĺͯ׼аʽѾ֪˶ꡣ
˿ûԼħŭһϵֱӳԶ֮⣬Ͷһ
ǿսһϯ
һʧˣȶħʵĺĹԼߣѾ˶ħʵߣһֻ֣񴩹һɴһ׵Ĵ˶ħʵĻսڶħǾȻ֮Уᰴ˶ħԴϡ
ǼȻôϲ׼Ǿͳ׼ʲôζɣÿħʶֱ֮𵴿
ħʲҽֻգ۵Ĺ򣬶ħ׶ߵħ񱻷һʼСǶԽɫ˫Ҳգʧȥ˹Сֱӳ˻һңĦ֮ħǿߣ޷֮ϣΪ־طµĵһƷ
Ƕħʲǿ󣬶ǿѾ̫̫࣬Ľֱһѧ·Сһ̨ϵһһ֣޷֮
ɱھ޴Ŀ־֮УĿħǿϣʣµЩħǳױˣûеɱǣħŭһ֮󣬲дħ۾Һģûκ·һɱ߱ɱ
ڸ߿գƽʱ޴ħ۾Ǻǿ󣬵ϧѾǿ󵽱һзų⣬ıѾ޷ٽ뵽ٽĿռ֮УЩħħͶӰѾҵĶ֣֪һܿ﷢飬ôͿôЩħħﻯΪҽİɡ˵ϳһЦݣΪӽجνֻ壬һΪħجΣҪսҾ͸ս
˵껰һȭ
һ̫ܶռ֮ͻȻ֣̫ĺ֮Уһֻ޴ĽɫǹϺӰ
̸֣δֻ֣ȭȭչ
һ̣ƺһȭ֮²š
ǧȵĸ»Ϊһ籩˲ͽܶռһɡ
߰ħ
ܶռ䡭
Ǿ޴ħ񡭡
Ѫغ͹ɽ
пֲģģб˵ġ
һȭ֮»Ϊޣ׸ɾ
µܶռѾʧˣһɽϿľ޴Ŀռڳ
գú֮ʼںĦ֮Ŀռ䱦򣡡
˵һ仰֮һͿ뵽Ǹռڡ

ĪĻռ֮ڣһȦΧռ֮дٶȣȴȵ졣
˫Žɫͫ׵۾ٴγյĺ֮Уޱߵķŭɱ˫۾ĳ֣֮еĺһӾ۳һ͸ղŵһľ޴ħӰֱͬʱȭ
һϣķھתϹâɣĹâһգǸڻռɺɵħӰ˲飬ųһɾ޴ƾճ֣Щĺ˲䱻һȫ˽ȥ
ռ֮Уһʵŭ𡭡

֪˶ãǱԹӸǧٱĻռĿռв֮УڿԼ֮еǸռݡ
뵽Ǹռ֮Уӳ۾ģһƬ߲ͷ׹âɵޱߴ󺣡
޼֮еĿзɳΪһǧߵɽһӳ׵ĴţƬ߲ͷ׹âɵޱߴ󺣳һɾַصĿС

Ƭֱ֮ӻΪһ⣬صĺͿռв㣬һȥ
̫ģһˡ


31 ֮
ϸϾͿʼ磬ϸɱ꣬עưãԯ֮һ֮С
ΪĹϵۻʳǵĽ˺ܶ࣬żмɫҴң£פ㡣
£ħߵĹ糱ʧصϢԯ֮գҲ⼸յһأ˵ͷѹصһһۻʳ֮лһЩڴۻʳ֮⣬Ǿ¥ʳַ֮⣬ҲȻ
ѵͷм˻Ѱֵ˼
Ϊ֧Ԯǰ߽ʿ˵ʹ֮е̫ӵ¶˻ʹ֮еĸ֧öȣʹ֮һдӼ򣬺ʹݹʹǵ⽻ƻȫȡ´ȻҲҹ֣лӽĺ֮ʱҪܣҲֻԼԺһе͵
ۻʹҲͬһƬҵ֮С
ǦīһƲ֮кµˮˢŴۻʹһܶεĺΰɫƬ󻯳һɹɽ׵ˮ·䣬ǧССٲһۻʹһˮ֮С
ż⣬һȦִִʿڵ̨ܺţžżˮͱ֮У˿ʱڵ⣬Щִʿǿż֮д̫ӵ·ŭ
ʲôϾˣžôظôڹѵͷǸΪЧ֮ʣţħɱȶѾɳʥһǿ߸ִʿϸ򣬾Ϊһӣž͸Ѳħ幥Թۣд
ż֮УվϵԯӧѾ˷ŭ˵һŭ˫ҪһѵŲ֪ʲôƤ֮ëɸ̫ˣ⣿
ż֮ڣǳӧ̫ӵǸոջػĴɫ㬣˵䣬ͬѻȸ˶֪νӣֻǽڣҪӵĻŵʿȫߣ˭ӻܵսȥŵ鷳ԭѾβ󲻵ǸûаѼĳӧ̫ӷУԵһս֮ŵΪԽԽƫƫԯ֮ûа취
ڼȵķŭ֮󣬴Ŵĳӧ̫Ҳ侲֪﷢ٴĻ𣬶˵ûκεôпܱųЦΪҡԼȨ֤ݣ̫ܣŻھż֮ʧ̬ڳҪԼٷ𣬻ò˼죬ҥԾͻᴫ̫ġ
ƻ͢ξӵϢ侲֮󣬳ӧ̫ӻ˻֣øոջػǸ˻ص󳼵֮УĿ˾֮һ͢ξƻϡ
ʥǿߣƮ͢ξѾͨĿǰûӵϢƻЩĻش
ƻĻش𣬳ӧ̫ӵĿ֮⣬̫͢ξӾȫ޲ߣҲûӦֻ֮ʲô͸ʲôˣ
ƻһ˵
ƻӣӧ̫Ӹոѹȥŭһֱ˳һԵĴ˾ͽʦһְۣԼеŭѹȥ
ƻʦټˣܲʦӣ˵ܳΪӰʿˣԲߣֻƻȻԾ֮һ͢ξ˵̫ǿˣֻ˵йоأ΢һ飬ƻ֮޲ߣûκΰ취͢ξ䣬˶ˣ˶Դȴʱ㶼ΪԼǣȫûһ취óӧ̫ӷǳʧ
ʱĳӧ̫ӣʵѾЩԼʦĻӶ̫ĵͨǰڤԯ֮𲻼ڰӴͨǹҪĵ˳ڴŵŲҰ£ŵ鶨ΪԹ͵ڰһŵͷϣסŵβͣźԸ˵š
ڵ뵱ʦʱжȫ෴ӳͨŷǵûԯ֮飬û˹˼ɣԯ֮ŵӰԽԽ
뵽ӧ̫ٴοʦһۣԵһս֮󣬳ӧ̫оԼԽԽ͸Լ̫ˣʦĿǰҲԽԽģ̶̼֮꣬ĹϵѾ񵱳ˣڵĳ֮ϣ˾ħ壬Դпܽʥ׵ʦΪʿĴ˾Ҳʦǰ˺ˣ˾ͽʦż֮ڣѾ˵һ̵ڵطϵҲѸ٣óӧ̫ӶЩɵ
仹кࣿӧ̫ƣһ䣬ûУյĳҲ͵˽ˣЩӣΪսֲÿյĳʱ䶼ܳʱϣ۹ѹƺȫԯӧϡ
δ࣡һľĽ佫Ķ֮˳˵ǰսΣħ岽ƣ̫ĺͻѾ֮ħһͻһߣ̫ʱֽʰд˾ǰߣں󷽣̫ľٹδȫͶ뵽ʥս֮УѾಫ̫Ļһֻûһĩ̫ӵ̫ĸݰ䲼֮ɴ˾ľͳһս裬ħһ
ľĽһڣϾ͵õ佫ĸͣ߻ԯӧڣ֮һĴ˾ũǰһԲʦһۣѾһԣħδһߣһ߽ҪʧأΣս֮ڣ֮أѾľѵ⻹̫ĸݶʵо֮»ħݾͶҪˣ˾ũͬݾܡ
˾ũ˳̾вٵĹٸ͡
ǰ̫һʵоܵĻ˾佫ǵȨǣ˾ͽĹǵ򳹵ΪģȻ𷴵
˫̾ھż֮ȫͳһѾǵһγڳ֮ϣִͬҲǵһΡ
ཫɡԯӧҲֻܻӻ֣ʱ顣
ԯӧ׼˳ʱվĹٶǰ棬ղźܳʱ䶼һֱûпڵʦͻȻ߳һԯӧ˵ǰսݴʷ飬˵ǰΪݵһʵ֣գһµ4ڶĶݵȫգ4ڶĶĵ˳ɵճɣΪ֮𶯣ݺŰձ棬ϲʤݽ׼ݵֲʮݴʷһɹ飬ֽݵĴݵʿȻܹ衣
⼸ԯӧڽĳ֮ΨһĺϢѯֲݵ֮ԯӧЦ˵˵ũΪȻӦùȻдģǽҾ͵Ϊִ
ܹԯӧΪΪһִ£ǰԯ۵רԯǰڵʱÿ궼Щȡôյĸ֮ѡһݣȻԵǸΪĴԴ˹ũɣȹ̹壬ԴӼ⻹ǵһдʷԯӧȥִ
ݵ߲ʹھ£ǰԯӧݵݵӭ˽ԣû뵽ֻǹ꣬˴ЧʵʵĹˣԯӧиޱȡ
ԯӧ뿪˳ʱͻȻ֮䣬һƬɷףһĵƲ֮дٽš䡱һۻʹϿը죬þż֮жһԯӧڵ֮µˮ֮еˮը÷һȦȦ
ԭ٣ο޴쳹ص
˭
ᡱ
İ׹⻹δɢһӰͻأ֮վ˾żſڣžżִʿ̱һ
ŵʵ֮˶ͬʱתͷŴſڿȥԯӧҲ̧ۣ˴ſڡ
һһƽݵ꣬վھżſڣԯӧĿԡ
ԯӧסˣĿ࣬Լ۾
ӧ֣þòˡ³һٲ߽ż


32 ɱ޼
żļִʿʱ񱻶סһһʿոѾԾڿУҪȥһγ˳ǰ㣬Ҫסʱ뵽żһ˲䣬ʿһӾͱһεסˣڿеʿԾƣǰҪסǸʿͬϵĳһ
һֱǿѾϢۻʹ
ֻſڵִʿһ̣֮Уԯӧ֮⣬˶ǹǿˣһ۾Ͳӻת֮⣬Ѿ˰㶯
ĵþۼڴ֮е䶼Īһ𺳣ͬʱҲ˲䷢֣ʱԼѾ޷κζ˵ľս壬һɿֲĶסˡ
˵۾Կӿתǲ˵ܶʲôˡ
ʦͬˣǺȻŵɫѾȫдϡ
ԯӧ˲ͷ˴֮˵Ĺ֮Ϊ֮⣬ִ֮е˵ı֣Щ֣֮е䲻һһûаôˡ
ǸֻϵϢȴԯӧоЩİ
ϵϢǿ󣬶ޱȵȻ񵭣ֱһʿֻһꡣ
ǡƽԯӧԥһ䣬ѾҪߵǰԯӧǲǰ˾
һս֮;ռѷ֮ʧǧôͻȻķʽڴۻʹ֮УǰһУԯӧ˵̫ˣԯӧֱһӵ⡣
ѵħٰ磬ͷԯӧԴʱԯӧ˵̷
ӧ֣Ҿ볤ӧ԰꣬һнзֱ桭
Ծż֮˵ķӦѾԤϵˣһ־Ͱۻʹסԯӧһж֮⣬ˣʱ򣬾ֻܿţžУɱˣֱ˵ɴɱˣ̫Ļ̫ĵ俪ߴ˾ͽ֤ᣬߺ˳Ƥ˽ġ
ʱԯӧͻȻԼһ⣬ȴ֪οڣֻܿƽߵʦǰ
ʦǾȵף΢΢ҡҡͷһڡСǿʦӾż뿪һʧ㣬ֲĺ̫ģ˭֪Σյĵˣǳʥսǰ߳ԵħԨǳǧħʿԯ̫֮Ȩ֮ȨµĴ˾ͽ
ʲô˵𣿡ʦ
һ䣬ʦͷԼܿˡ
ת֮󣬵ż䣬ʦǿ򶨵˵Ⱳӵһ仰ʲô
ɱ㣡˵꣬Ͷʦһȭ̫ͳӧ̫ӵ棬ֱӽ̫֮һʦˣһȭһѪ׻Ϊ
ԼǰѪһֲָֻƾնֱӽʦѪ˲յһɶΪޣϸû
ԯӧ̫ĵȻܶͿһĻ˶ɵˡ
õ̵̫䣬ʥ׵ǿߣոջ鳯ת֮䣬ͱͻȻڴۻʹ֮е˵棬һֻһɱ̫ľż֮ڡôһĻУҲ֣˿̣ȴǰ
ɵʦͻȻоԼеһɽһ˲һƮƮȻɸУ˿̵ʦһССİʥǸɵʦֳɾ͸У˵ɵһʡ
ۻʹԯѹŵǸ̫ΣգԻ˵ǸһھĽͱһ޵Ԩ֮ԴǸˣ
ɵʦֻԯӧԯӧ˵һ䣬Ȼתֻһ߳˾żʧԯӧǰ
ۻʹ֮еһлڶ֮УµһɹɵˮڿУʹ֮еһ˺ﶼھֹ״̬£ֻһ˻ʹ̫֮ڣ̫һֻԯһ˶Ծ˼֮ڣһͨµͨѾ򿪡
̹Ȼ˽ȥͨڣأǺĽţͨ棬ǺϽֶǦɵĸ㣬Щڴ˿̵ǰãŻ߽ѾȫԼ򿪣ЩأǺô
ͨľͷڴۻʹĵ֮ڣڡС
â䣬Ͽյԯԯâ֮µһž޴ࡣ
ǿ˵ֻ࣬Ҫ˵౶ɢŰɫĹâ缴ȴ̵ҽÿʮӣǿ໹һ£ɢԶԶʥǿߵĿֲǿϢ
ԣ޷յͨĿռװ֮УԲű֪ԯۻںʱõģԵǣԯۺһ൱ͨǿ·ϵǰԿ׺ͨԲûȫ٣ҪȻĻƾԯʹۼؼԯֻʥ׵ĽλֻҪ¹򣬻ǿ԰ٵġ
֪࣬Ƕǰħݰٹķɱµ࣬ϢʱݰٵħӦĸֻ֣ҵǣʱ岻֪˶ŬоӢ۳ĸֵħķǱɵˣħķѣҲ
ϴУħͨٴݰ磬ʦԯ֮ҪпҲΪħķµࡣ
޼ɵСֱӴĿз˳Соħ࣬ƺΧǿת˼ȦԸСŻһӴ򿪣ֱӰǿ˽ȥһſڣСַɵĿС
ٴοǰԯһۣûжת뿪ҡ
뿪֮ͨҵͨһŻԶĹ
ٴγ̫֮ڣֻһ˴ۻʹϿգһȥ
ż֮ڣһֱڵȵ뿪ԯ֮𳬹һӺиողԲܶһӻָж˵
ż֮˲ͷ졣
Ƭ̣һսʧͻȻڴۻʹһȭɱʦϢѾӴۻʹ֮д˳ȥ
û취伸ٸϢܡ
ĿߵУλʵѾ˹ĪľأѾԶԶʥ׵ˮ׼νİʥǿߣǰֱӤʿһȫ޻뷴


33 ±
뿪ԯֻ֮Ƭ̵ĹѾݣֱ˵¿ɽз̫ŵ±ĵط
̵ʥأƽʱҲٵ̵ǸɴӸظ̫ŵ±֮½šϦѪ̫ŵ±ȾһƬͨ졣
һվ210׸ߵ̫ŵ±棬ĬĬԼϴεġСΪ̫֮Դĺɫޱ
ʱ̫ŵ±½š̵ǸɣپٶˣЩʱûз̫ŵ±ߴѾһˡ
ֻǶ̶̼֮󡭡
󵨣ʲôˣʥ
һܻڲԶûͷ֪ԼѾػ̵ʿˡ
Ǹ̵ʿһʿ˻ǧ֮⣬ʹţϹâãֳһѰزصĳȻһԴն˹˿أֱҪ޲˲Ͱ
ϴУ̵ǸȫʦѪʬ޴棬ڣЩ̵ǸɵУԼµ̫ŵ±еʥ¡
Ǹʿڵ±šһ̵ͽҲ̧ͷƺҲŷ־Ȼ˸վ̫ŵ±棬еʥ󲻾һͷ
ǸʿĽ߰׾ʱ򣬾Ϣˡ
ûдĻսô춯ûеľʧڿУƺһεľ޿һ
ΧĿռУƺһЩԽϰһ
ѾȫǸʿ⣬֪ԼĹΪʲôڿʱͻȻʧǸʿĵٴһնڶ󡭡

ͷŽµ̫ŵ±ǿľѾ뱮У۲̫ŵ±ĽṹΧĹĺûᡣ
˵̫֮ŵ±ʣΥʵĵɣκԪأκκʣǿʯܵں״̬֮£ǿʯʵԭӺͿ״ṹǹ̶ġҲˣ˵У̫ŵ±ǲģԶԱݻ٣κεĹ϶Ч޾ʱ䶼°ĺۼ
ǰҲţڣĴ˵˵ǳ
磬ףϣûʲôǲģκεĶ㷨֮һûκκζ⣬Ǿ汾޾ʱգڳ֮ʱעһ顣
˵̫ŵ±ֻ࣬ͨԡ
Ĺ۲£Եĸо̫ŵ±ǿķ֮ɷ֮һɷ֮ʱأһɷ֮ռأʱصǹɷ̫֮ŵ±΢֮жסˣԣ̫ŵ±˵ʱǲڵģһйֻҪ޷ǹɷ֮΢ĶᣬͬҲЧġ
ɿռǹɷ̫֮ŵ±γһδ򿪵Ŀռڣɷ֮һǿطһ𣬶طһеǿĸϢ۲̫ŵ±ʱ̫ŵ±еǿطԴԴϵ֮еĸ
һŽɫĹ⻪̫ŵ±еɷ֮ռĽϣȫá
һڡСԯ̫֮ŵ±ӲӲʱͿ̫ŵ±Ŀռ֮ͨЩ쳣һŽƺ̫ŵ±סˣڣŽĸ֪֮УŽ֮Уо˺ԯӧƵһ˿Ϣԯ侭Ϣ
һж֮ܿǵľܸ֪ģҪ֪̫ŵ±һУҲҪ֡
ʦ޿ֵ̫ŵ±¶ڹ컯֮¶õı˷ֵԭ
ڿռ֮е˶໥֮λƱ仯γʱ䣬ʱԴʵ˶һʵ˶ãµܴʱ䷨İء
ռͬˣ崫˵֮سʱ֮еΪ죬Ϊأ˵ľǲͬƵʵڿռ֮еݻ̣νߣǸƵļµķɢ״̬ߣ֡
ͬΪۼؼ޼͡ԯ侭ݽķƲ֮Упܾһ׷ļµķɢݺʱգһ׷ļµֱĴΪ߶ڶĳƿ֮У֤
߽֮ڵ⣬Ҳ֮ȫ¸
̫ŵ±еķֻ֮з֮Ƴ
Ǹ̵ʿβĹգ֮䣬ǸʿĵĽն±µ̵Ǹɻź
վ̫ŵ±ϵһжûᣬ۾֮۾ͬʱһȭ̫ŵ±ıϡ
İֱֻۣںͬʱѾ뵽̫ŵ±ı֮С
̫ŵ±һȭ֮¼ҵһ£һɿֲεĳ˲ɢֻһ£ۼڵ±ЩùǸɣڹǸʿ˲ͱ̫ŵ±ɢǹñ΢˲ʧ
̫ŵ±ΪԲģ뾶20֮ڵɽͽ˲һգΪ촷ۡ
ֻһȭݵ¿ĵ涼һҵһ¡
һɫƴû뵽̫ŵ±ɢգ۵ĹԽԽԽԽԽԽ࣬ԽԽ࣬飬̫ŵ±ȫ
ݵĳŹ
䡱
̵ʥ̫ŵ±һȭ飬Ӵ̫ŵ±
̫ŵ±סŽҲһӷ˳ǰһĿϵ󡭡


34 ؼ
ԳԼǰ˵ϤòϤ̫ģûмϤģΪ˵ͷֵĵطԯзе̫Ľϡ
̫ΨһܰԼͷڽϵˣʣ˾Ǵʥսǰʧٵԯۡ
һǧƱɫĳХ֮УǰԯۣȳԤ֮⣬ȴԤ֮С
һʱ֮䣬ɽϿգԯڼˡ
£ԯ΢΢һЦһ
ԯۿֿ˿ʧǧƽĺɽĿ⸴ͻȻ̾һ޼ŻԶĺ˰ɣ
Ϊۣһ֮Ӧòѣԯ֪ԼڹոոûκΣۼ˴˼Ӧͬԯ۵һʱĵϸ
ŻԶǼ棬Ŀ棡
ٴοۣԯһ⣬ȥĦ֮磿
ֻĦ֮оȪֻоȪֵֻ֣˲ƿ̫ŵ±ԯһڣ֪ʱӦѾѺܶණｻˡ
ʱ뿪Ħ֮ǰʸµһ֣ʱµıѧ֣°ɣ˵ţͰµġǸִӺ֮ȡ˳ݸԯۡ
ʲô֪֪ף֪֪ףѵʵǸóݹȥԯ˲Ѿ֪֪һС
ӹݹǸ֣ԯ۳ĬӣٴοڣǷڣ
Ħ֮磬Ѿ̳ʱµ²ѧΪµʣȻڣʤǰǶȽһӦýһʦֲźʣԼӣ볤ӧףǶȽƺӦýһзҸоŤɴԺͽ°ɣ
ԯĻȻ˰죬ҡͷЦǴЦЦֹԯƽһ⣬ʦأ
Ѿɱˣ
ɱúã
֪µΪλᱻ̫ŵ±У
һѾԯҡͷ
Ҳٶ˵ʲôԶһۣôգ۵ĹѾе¿ڵʿ״ˣĻ١
ԯڵȻЩȻ̫Ķʥǿߣе֣Լġ
Ħ֮ѾǱ£Ҳ̫ı˳Ϊ£ʵѪɽԵֱ˵żɽĶԯ˵̫ľϾԯ֮Ҫ¸ϻȥִ֣ħǰ߹Եأ彫ʿħɱ¾ڴ˱ɣ
˵껰Ҳԯ˵ʲôֱӳһ󲽶ȥգ۾ʧԯ۵֮С
ԯۿʧķĬ˰죬ԶЩʿ֮ǰŻΪһ⣬ԯ֮ȥ
ڷ֮ǰȥǰߡ
ֻʮӺ̫ǰߣۼħʿ;ŵħݴӪ֮Уףһֲİ׹ͻȻƲ㣬һǿŮӵͻȻͽħݴӪ֮ϡ
֮µǵⶼܿ
ȻֻǶ̶ӵʱ䣬ȱݵǵƲ֮еĹɢһͬĹ˱·ħոŵĴӪ֮УƬ֮󣬵ݡ
һεжеһβûʲôʵĲͬҪ˵еĻǾǴ˿̵һڡСӵǿ󣬶ħ·ȴһռ˱ݣȷ˱ݴӪ֮ħͱ·̫ĹԵأֻǻûƽһ߶ѡ
֣ħһӪ·⵽˻ԵĴ

ݣڳżҡ
õԯ֮ϢҴææ۸ջؽڳǣ߸ĸص̫ģԯ֮Ϣ֮ʱڳŷһˣ˲Ͱ
˵ǡģĻˣ˫ֲţϵĿѾ˵ϣ˲ۿ
ϰֵҲˣ˫˵
ϢǴӴۻʹ֮дģھż֮еɱʦԯ֮Ѿըˣոն״˺ͽԯ֮ĸ˶ͬʱϢѾֱϵ̫ӵ£̫ӵ˵Ǹ˾۾ҲЩ죬Ҳˣ˵ʱ˵ڲţϢվź͸ĸ˵ǹ˵Ϻ͸ĸ档
ϽҸóһҪˡЩΡΡվһ˵һ߾ȥó׼һ£ҪԵΪˣһġ
ԵģԵģӦûûгԷɡ
ʱգУϰ٣ʹ꣬ŮƣʲôʱҪϷү³ˣĻеһʱ䶼֪ô죬һĿ⿴
ȴʲôˣֱҪ³ϰҲҪȥ
֣衭
һͻȻ˵ĶߣϤϰֺĽŲ˲һͣתͷͼѾվ˷ſڡ


35 ನ
ٶ̫ˣ
ԯ֮ۻʹɱʦݴݻ̫ŵ±ٵ̫ĵսħӪ·ħؼңм䣬ħ壬̵̫ĸ϶ûıܷӦù
˾ͽʦھżɱϢԯ֮ͽ˽״̬
һʱ֮䣬ԯ֮ĴۻʳǵĽֵ֮ϣ˲פԯ֮ФʿͲȫʼԯ֮ʵפԯ֮ľĲӶʼԯ֮ԯ֮ϣ˲͵ȫװսʿװ׳
̫ĵĺŴԯ֮ļӣܼң˻߶Ŀϵ׷׳ż֮еϸڣ½פԯ֮ĴʹеĴʹʹȫԵĹϵڻøϸʵϸڡ
Ӵۻʹ֮дһЩϢƻãĿɿڴѱ٣˵ž״ֵʱۻʹ֮ʱֹͣʹִʿйŮ䣬ǿסˣԣҲܶôߵż֮ڣһֻһֻһȭͰѲ˵ҲܶĴ˾ͽʦ˷ɻң
Ҫ֪˾ͽʦпܽʥ׵İʥǿߣο֮дѵʿ֣ʲô˿һ֮ۻʹ֮еĳǧĸǿ߶ס׸ֱС񻰹£ʥҲزϢϢ˵̺ͳʶһ޴ս
ոջԯ֮ۻʳ֮ڵ߼Ļݾ¥ֲ֮ĵطһʱ֮䣬ȻͥУڴ֮УһĺʼЩլԺʹ֮ʹʼԯ֮Ľͷ
ԯ֮ĴùǸɣر̫ѧ֮еĴѧʦɱĴ֮󣬸Ǵۼ˴ۻʹ֮⣬Ⱥ鼤ܣҪʦ
֮ɽڣһƪɰ¡ǧۻʹ֮ڻɱʦ¸˲ȵӣգ۵Ĺͳʮ򡭡
Գӧ̫Ӽô꣬ҲǵһͻĽһʱҲЩͷö
̫ĵ䣬ʱȻۼھż֮ڣòɿ
ϴ̫Ǹַۻʹھż֮ڹȻɱ̫ѾǹȻ̤͢ϣħ죬ﵱ̹У׽õʷ̨еʷڴ֮˻ߵŭţҪóӧ̫׷Ρ
ǧʧô꣬ٳգոǸǲǧδ֪Ӱħٰ磬ǸǧǧԵɣɲ׾Ҫɱмľ佫ʷ
ǼʷʿԲһֱںɱģ֮ʿᵽղʱĿֲ˭ץˣ˭ɱˣҪͨһٳھżʱ򣬾Ͳ֪˭Ϊһʦˡ
𼸸ʷͼǵϾسʱĶڳĬţеɫأеۺ־壬е͸¶һ˷ζе˼еһ㡭
ΨһͬǣЩسϻЯңͨѶװõˣѾһʱѸոշھż֮ڵ֪ͨϵˡ
ʦɱµĴ¡
˿̵ԯӧͬìܺ;֮С
̫ӵ²֪ΪʲôھżҲ֪Щ׾ʲôܸоǸ˵ȷǰɱ˳͢ҪɣѾֻǣͨ
ͨ͢ͳڣ̵ΰãҪͨ鷳ֲҪ󡭡
ΪʲôҪɱʦ֪ۻʹѹŵǼ
ʣһֱǻԯӧԺ֮У֮ȥķҡ
ԴӳΪ̫ԯӧʹûֺͽάȵ顣
£дԯ֮Ѿۼڻʹ֮⣬ڹ£˵ǡҪҪ˾ͽԯӧҵʱһ׵˽ھżſڴ档
ԯӧ˵ϢֱǻϽ͡
ԯӧȥһЩۼڻʹĵ磬Ҳ̵ͽڵʱԯӧϴŵһѾʮûдϢңͨѶָУͻȻһϢ
䶼˵ԯӧסˣһ֮ԯӧĺΣȻ̫ӵ¾΢ЩһФۼڻʹ֮ȫ̲ԯ֮磬еˣ˭зߣɱۣ
Ŀɿڴ֪̫ӵΪʲôת֮Ҫ̵֣ʱѵʱӦð
ԯӧû꣬ĿɿڴһֱۣӶľļͳ˧ʦ̵ħ壬ݸľ̳ȡ޵磬иݸǵ糤Ǹɣȫãҷ漰˭ǵطŻţԿɱ֮֮͸ն֮Ȩ
̫ľ֮У£ľλУЩ꣬Ѿ̵ԹصʦѾ˿̫ľеļż״󽫣̴佫֮߳ȻӦŵ
¡͢ξƻʧ
ԯӧƻһֱָۣƻ˵ĸ֣£

ۻʹż֮תʱԯ֮ۻʳʹһֲĳصСУ½ļʹǣۼڷڣŸϵ鱨
֮ǰھżʦɱ飬̫ģͬҲǣдʹǵ񾭡
̫ķһоޱ䶼Ӱʥսս֣ʥսսֵı仯ϵŶ½δΪԭЩʹǲòҪڵһʱڸ֮ǰڴۻʹ;żڵ׷ʲô¡
Ӱڹ֮ɽƬ·λʹѾһʱյԹ߲
кܶ࣬Щԣȴħɫʣŷ
ҵĴʹԯ֮ߺ鱨Դвͬ˴ཻܹһ鱨Ļ԰ƴ
ֻڼλʹһһ֮󣬼ûһŴӻʹ֮ĴģһΪʦӦˣֻɱʦģδȴ
ѵԯ֮Ҫ䣿
Ҫ䣬Ҳ̫ľ»ǰߣ̫񣿡
̫ӵѾԼڵɫʦѾΪ·ϵİʯǵ۹ĴʹҡԼƱ֮еĺƣ۾˵Ϣ꣬ʦ̫ӵµĹϵѾ뵽˱㣬Ϊ̫ӵ̫ʦѾ޷ٻ̫ӵµˡ
ĻôǸֵǧп̫ӵ˼ٰģʹ֮У̫Ļҿʥ׹Ӧòѣӻʹ֮Ĵппĵطܵǣ̫ĺı͹ĴʹҲɫصĵͷ
пĻôھż֮еʵѾ󣬿ʥǿǰûз֮Ǽֱˣȫǲܵġ˵Ĵʹһ˵ţһԼ°ͣȻΪĬ˵һЦ֮ǿߣô˿̣Ӧ̫ĵս֮ЩħʿɵźпܣðħڱݵĴӪٵԣʹһУһԣǺǡ
˵Ĵʹ˵ꡭ
ॡ
ǵ۹ĴʹϵĺƱһӵ˵̯ϣ޵ĺƣһڰ޵̺һƬӡǡ
λʹĿһӾ˷ǵ۹Ĵʹϡ
ոջ٩٩̸Ĵʹ˿һմӣſͫ׷Ŵ˰ΣʹʹһԼĿˮתһ£˵Ĵʹħ塭ħڱݵĴӪ·ոա˻ˡ
һƬž
ڴʱӴۻʹķͻȻһɿֲϢһǿĹӰͻȻ֮ӻʹ֮г˲仯Ϊһ⣬Զȥ

̫棬ޣ̫ŵɽڵϿգͻȻһϵ쳹ǧ𶯴ء
̫ɽ֮еʿ͵Ӷסˡ
ԯۣûеһʱ䷵ԯ֮𣬶ǳ̫ŵɽ֮ء
䣬ǵԯ֮Ľͳԯ۵ϣԯ
һ֣ԯϵϢ˲ǿһ仰䣬ԯֱһ̫ŵŴնȥ
ոսûм̫ŵŴһΣٴα顭

̫ϣ
̶̰ʱ䣬һһ춯صϢ̫췭ظ
òߵһźıʿ棬ֶԲߡ
Ϊʱ뵽˹鷿֮УҲ鷿˹֮⻹йֵܺͼֱڹǰ棬ŹߵͷүЩķүķϣؾ¥һΡ
̿ˡɻ̾һҡҡͷҾı£ҲȲ¥һȣ¥δΣѾܹ


36 ʥս֮
ݺǰѾ⸴ʨҪѾ½ݣǰ߾һƬã˵½ħѾʼȴˣ½ھֲѾʼ˷
ūŹ˵ʱͷԼĽż⣬˵̬ޱȣҲһۣû˵ūŹͼڣԯѾ½ʹδ½Է룬׼ڽڣ̫ո֮ԯ֮һᣬսƻȡЭһ£콫ħ¸ϻص£ԯ֮Ϣ˵̫½п׼֮ɻʦ
ţվ˶˶ɿԼƿһĿһ˹ͬ滭ֽµʫʺͻ˵ͷ
˶˻ģһȻɽˮͼͼϣһͤͤŮվڰɽĸ֮ͤУĿԶɽȣüΪŮӵıӰģرǱϵĳôô˶
˻ԱߵһŮˣͬʱΧ˹ϵĻޡ
˿̾ۼŮˣ˰ɣ磬£մܽưȣ÷ѩú˶֮⣬ȣɯȣ˹ãҲȫڣŮǣѾȫ롣
ΪеŮǶù컨Ĺʵ¹⼸꣬ЩŮ˿òϿ͵ȣҲûκεı仯
ɽһ¥֮ڣ˿ģλ֮⣬ҲֻŹһڹڶ顣
ʱѾ£Ѿ˺ü£⼸У̫Ļ½̫飬رʥսս֣Ѿ췭ظı仯
ӻصݵڣ⼸£û뿪ݣһֱͼһ𣬳ʼļ˸ݵ£̺ңź͹ļ֮⣬˺棬Ѿټκˣǰеʱ䶼˼˵ϡ
˶ѾԸϵħɱȽӵݣԵħɱȽ˶£Ѿ̫ĴˣôһŮħɱȵҲˮǴߡ
ڰ˶ְ֮ѰͰǴӱѩԭ˹ڵ˵ѼŮ˴ӱѩԭӻ·̣ͺһ˼ҵ˿ųһ˲һ֮
ǿػ壬ħսʱ֣ͬάԼļͥԼеЩŮˣ»صԼߡ
ȻʱѾүү˿̵ãݣæһ¡ΪĴ׼
ѾӦЩŮˣҪݣΪǾٰһʢĻǴһĻɴ
оԼǷǵģеŮˣӺһʼһֱڣıܽͷưȣһֱͰɣȻЩŮҲֺ͵λ˺ӣȴûΪǾйһĻǴϹһĻɴУܸоôһЩźͲλ;ҪΪŮһοǰʢ񣬰һеźֲ
ǵõеŮ˾ۼһԼҪǾһĻʱŮϵ顣
ҿ⻭һ뻭е⾳ʵʫʣ÷ѩϬȻͬʱ˵
̫ĵɽˮҪ̫ĵʫʣ̫ĵʫҲ̫óɽɡ˶ЦţͰѱʵݸ硣
ЦЦҲƴǣӹʣûԥǷйС֡
⣬ˮɽ⡣
ϦҹⱭҲ˼Ҳ˼
áޣرдһ䣬ȫŮдˡ
Цţ˵棬§磬һ£ֱһһתͷƺڹʲôСһŹһ䣬⼸̵ˣ
̫ĸݸ̵Ѿ壬ǰڶѾˣ˶֮ݿǣڵǰ̵˵һѵǰЩععٸԳĻڸĵ˶ûжˣ˶ڳ޴լʺҲֳ飬ʦ
̵֯ʦһΪ̵ҵľе̫ŵ±һ飬ټԯۻعʦԯ۵һعֻ֮飬û˭䳶ʲôϵ
ԯ֮⣬ٵĴ̫һ㶯ȷǹ顣˵ףΪϰպͨˣ˼̵ԭ򣬲ǳʲô߶ԼжߵĵҪ󣬶մմ⣬̵͵ΪԼıһôʵݶѣŹ̵ĿĺͶҲδػС
ˣһ顭
˵ɣ
˵ԯ֮һԣ˵ȶ½½ħϵ£½֯ʮʿʿԯ֮½ĸʹѾԯ֮ķŷ磬ƾΪͳ˧ɱ뵽£ħ峹𡭡
Źһ䣬Ůһʱ䶼ûƷǷ֣˶ɴ۾
Цҡҡͷ˵һ˶Ļսɱ¾޷ħģ
Щ˰һ̫ˣδĦ֮ص̫ĵʱʵѾڻռ֮еԪĵԨħϲ֮гιһˣ˶ΪħڵԨʶʵǺƬ棬ڵԪĵԨ棬ĵĺĴһƬĺɫħǸطħڵͨģħȻܴǸ罵ٹħڵǸ֮еǿħȴܴ͸ħ֮һħ壬ܴǸطеħ嶼ɵˣµħܿ컹
ҪħҪħҪħҪҪÿ˵̰ʣޣ޳գɱ¾ΪЩͻ˺Ϊħ֮Դ
ħԨڵÿĵط
ÿ˵ж˹ȻĻħսԶͣЪһ졣
ʥսħսÿԼĺڰս
ڻףҲʲô
ҲԺסڵ棬ħסڵ£ڸԵȥɣûħ壬Ҳսɱ¾жѹȣõôһ廢Ŀֲڣ˴֮һɱ¾սõϵӵĺгһЩδزǺ¡
ǵʥսδ˵ʥսȴѾҪˡ
Щӣͨѹ޼֮еǿ࣬Ѿħһ֪Э顪Эɵ·صµħٳ֣ħҲħڵ棬κһϵлʧħϣеħ𲽳¡Э飬ֻҪţڵϵгУıӻ֮£һֱЧ
Э֮󣬾ζţڵħϢԨ֮䣬ǹĵԪ磬δħս
ڷ˼Ǿ仰ʱһͻأּеͻȻڸ¥֮
ҪҪϡ
ֻһ֪ǻԶ¶ϵ


37 ݺ
ϡ
̫ģ˽죬ҲֻлԶõļλϺͲֻԶõļӻȻڳƺҲ˿Ϊ⣬˻Զõ֮⣬̫ģ˸ƺ
رɱʦݻ̫ŵ±֮ڻԶеٴδﵽ˶㡣
¶ϵĵЩ⣬¶ϵЩУֱӴ˰¶ϴһ֮С
¶ϸոֱӷɵϿգ֮ѲߵĵԱסԲֱӿ˿ڣΪľǿֱӾ棬һУȻá
֪к£¶ϣҲûףֱӿżɽʵ
һУͬҲףֻϵĵһ仰ɫسˣ
һվ˫۾䣬ʲô£
ʮǰͻȻ뿪˱ǣ˵ʦУҺλΪҪ̫Ž͢ξѶ飬Ҳû⣬ΪȻǳ̫ţЩ궼ڻԶУ̫ûжϵ뵽̫źͻʵ˵ı֮УΪȥȥͻ뵽ϣͻȻ͵˱ɽָҪҺͼλϣҺͼλϿ֮ûа취ֻˣ
¶˵ţʹԼóһˮݸ
ڼˮ֮ӰģֻʥһǿߣһοˮǷڤġ
żɻ󣬰Լһ˿뵽ǿˮ֮У̣һͳǰһص֮У֮еϪõһʯϣԲ˯һȵתȴֳһ澵ӣ֮еˣɫҰ̫ܵ档
ˮ֮еĻԵһӽǳ֣ԣֻ̫Ҫžӣ˿̿ģ̫
֮е̫ɫ֮дһ˿⣬˵ϪҵϣأĻҵİšȡȡ̫˵ĿɫҲøӵĻҰܣˮ͵Զõ֮ڣҪϵݷǵĺ谲ջڿջߺŷ¹֮ڣһţǷ潻һ飬ȰǷûĻһΣ˰ϪԴ
˵ˮ֮еĻڰҲûκεѶϢ
ɫƽ˼ˮ˭͵Զõģ
ǱеһջƹǼǸջƹԻطˣһɼͰ͵˻ԶãǰģǸƹѾǲסǸ֮˵ˣ
£ͽˣһشģ
ҺλȻ֪̫ҪвʲôǺ£ֻ¡¶һǵ˵
ģһᴦġȻƽ˵
»ָ򶨵ϸոջϰµ˼Ҳ͸Ű
ǾͰˣվ׼££Ѿ֣
¶ˣҵҲǻԶõһԱڲˣҲûԶñ衭
ԴǼºȻǿҺͼλ϶֪һֱܿ࣬ҪǳǼ£ء˵¶Ҳֻг̾һ컯Ūˣ
Ĭ˰ӣٴζ¶˵¶ȻػԶðɣܿϢˡ
ãҾ͸ˣ¶ֻ뿪飬ԶûΪ
˿̵̫棬Ѿ̫͢ξͨϵİףͨϵԪѾǰ̫̫űԯˣȻӵˣ̫¶֮У£̫Щһֱû¶棬һ·棬Ȼְìͷ׼˻Զú£ŻԶеļλϣΪʥ׵̫ȳأȻֻ
¶뿪ַ֮ص¥Ů˵һ˵ԼҪ뿪ڣգͻ˵֮ʹһ뵽֮Уһһطٵķȥգ۵Ĺޱ޼ʵĴ󺣾ͳ¡
ӷϿûȥ̫ĵĹݣ뿪̫ģ½ٷȥ
ΪѾڡСһβʧܵٴλʱôܻԶúͽ̫ʦôʥ׵
ȳԯۣ׼ŵ̯ӽԯʰϾ£ԯ˳˵ûκεĺֺ׼
ʵ뿪֮ʱԯ֮ǰȥ¥̫ŵڵһˣ̫ʦ˵ԼǣֻҪǸǣбӵĿռ䣬ҲܰǸ
̫ʦ벻ǣ˿̵ǺȣȫһֶκѾˣѾ֮ˣֻԼ֪ѡ
ջûϰˣһҪԯۣһ˼뿴ǻܱQʲôûʲôĺ֣ǾһƳ
ʦû̫ôã̫ų£ʦõϢҪߵʱȴӲסˣ󱻸ԯնɱ
̫棬ԼҪҲֲˡ
ʱ򣬿³֮⣬ûκ뵽̫ʲôط
ûö೤ʱ䣬½ʥ۹һƬɽĳɽڣֻգ۵ĹɽһطҵһصŻľһŻϢĴˣ¶һǺ̹ͨȻ߽֮ͨС


38 ޾
ͨڵǽǶŷǳĺɫөʯƣǺɫөʯɢĺͨĵӳһƬѪ죬ƹǽʯʵĲϣȫղڼˮ֮пĳһģһ
뵽ֻ֮֮ͨͨһۣǻŵģͳ׵ķ
ɱ̫ףֻػܵʲô˺ոһ֮£һӾͷ
Ϣ˳ͨǰǧ֮һҵ档
ҵϢĴˣ֮бչػָ̫һӾ㵵۾Ϳ˽
̫漸ʧϵı飬֡
һ̣Ѿ޷̫ʲôˣΣ̫涼벻ڴʱ˵أҵŴ򿪣߽ȴ
ʱ㣬˿ӦøողյԼļˮôô
̫ζ޷뵽׼ؼƻҪȻ̣ҲҪýú°뱲ӹòʱôģԽ͵ģôǰֻԼһ˲֪Զ̫ĵı
̫һۣʱҲ±ˣֹԴҳһţȫϸһ֮ƺ
ޱ飬˼Ҫɱһˣ
֣Ϊʲô˵ҪɱԼһΣ
̫ͻȻôһͷ
û˻شȻҲش
̫Ҫʲôһָᳯһָͷס̫ǰпռ䣬̫˲ͱסˣ̫ɴ󾪿ֵ֮Уһǿݵ̾뵽̫üġ
̫ըˣһѪֻһƯѪ֮У
ǿƣֻ֣̫µѪ˲յһɶҲû˿Ķ
ݺ̫ģҰĲ̫粨¼̫棬ôûа㶯½һƬɽĳɽ֮ڣһƬݻƵҶȻȻĴϵһʹ˸࣬еĻͼҵǿΣıƣһ̣Ϊ̡
ﻹһŻͨͨ£ǵŻ򿪣˽ȥǧ׺һųǰǵűסˣƿǵš
һ䣬һǣƵŰվڷϣһЩʳЩʳûб
㲻˵ʲôˣɱңҲȥƽúҵɱ֮ԼᱨȥҪ׼ԭһȥ𣬴ҾԼҲɱˣҲϣһ˰ˣ˽죬ΪһںԼ𣡡
󶯾Ϫûתͷ֮͸һһĪͼ
Ĭ˰ӣĿ˿ڣ㻹ô𣿡
ɫЩ԰׵صһ£ȻתģվøӶϧ
һҲǣΪκһ˿
ϪһӾӿ
˹ȥ
߿ؼһһЩĿǽڣָſڴУҲҪҪȣҾҲûйϵ
ûйֱߵǰıסأصص˫֮ϡ
ҪʹƿĴãҪ˵ش˿̵սѾ̫գ˺ͨŮӱǿ˶٣ʵײ񷣬Ҳ޷ֹ

߸ºһƵգ飬ݺ̫Ķһշˡ
½̫ĵŴ壬ٻԹ½͸δ½ң壬ʹƼݣʮ򣬲μ䣬һʱ䣬ݷƣʿꡭ
ӧ̫֮Եݣԯ۵ĺ񡪡һ԰ز޺ͷΪǧگ飬ִޣϴ鳼ǧΪ֮ףΪ̫ʿм֮Ȩ
̫һкŴļϣҲͬһգݣһҹҵ˽õ֮Уǿĸ֡ڡ
ĺһһֻ½ջһľλׯ԰غ軤ʥߵ߳ƺš
һգҲûгĻ֮ϣڱɽһɽ溣羰ĸ¥ϣŲԵĺ棬ɫӵḧԼѾȫ¡С
С֮е̥Ѿ࣬ʼ̥ǸеÿȵĶһ£һΪĸĸӵĸܾӿصͷ
ļ¶ڻеļǰһѪҺһѾһҲԷֿԵǿѪļӳָøеδ޵ĿܣֿܣҲ޵ϣһֿܵġ𡱷ʽúð󣬽һ죬ӰǸ˵кӶѹȥûԶѹãҪǸ˲ڽ¡
е̥δȴѾµһ֡ż
µµĿʼ


39 β
ǸеķһСĽʹ棬ΪƴĻԼմմϲΪӹһ鷳ȴ룬һĻ£գ֮ͽң˵뿪ǵĵһĺӰҹɫ֮Уһһ˸ǣգ۵Ĺ򣬾ͱܹһѲߴ֮ˣҵԺǽ֮⣬Ƕ̶ɶߵԺǽǵĺӰǰ߳ߴ󺺾ٲ¥żһֻǡಡһ£ǺӰʧǽ⣬˲ڷҵԺ
¥֮ڣþ㾲ߵĿ˵Ŀⶼھ¥һ¥мǰ˳ǰһ˵һ䣬˵ɫ׽Ӱ˵ǡӢ۴еľڡ
ϲ˵ڣ˶ֹһ飬˵Ȥ֮ͬڣڲͬ˵ĿУһľʣԴɻýζϢ
Ҿ¥¥һͶʮ꣬һŨü۵ṫӣҲڶ¥һ֮ڣһߺŲ裬һ߽ζ¥˵ıݡ
ǿ׳ıվṫӵһֱۣſڡ
˵ո˵ҵļԺһ촦Ѫصʱһṫİһӱ͵ƿˣڡӢ۴еṫŵһ£ϵĲ豭а뱭һϣ̵ֱ
ṫӴŭתͷǳ⣬ͷ󺹳Сһ仰ṫסˣӣǸӻոտˡ
ʲô˵Ǹӻ꿪ˣṫһӶԼϵĲˮһץСˣȷ
ȷȻȷǸСһ߲Լͷϵĺˮһߵͷ˵ţҶ˰£ŪģڸոգҿǸӻ꿪ˣҾ͸Ͻ߹ӣ
ߣǸӻ꿪ˣṫһתŭΪϲҲˣһϣתʹС˺Լڳ˾¥Ĵϡ
׳ǣṫӾΪǸӻģֻǸӻ곣ɹģһҲûмǿӪҵģϰ峣Ӱŵ˺׳ǣû뵽һȾǰ¡
Ħ磬ޱȣڴϵÿʮУֻĸЩַɫװ½½ˣȴռ߸½ͿʿػߣһЩδ½ϵĴŮʿܿ
ߵĵ̣ҲЩϵҲǧٹ֣˻Ļ֮⣬½ͨõ˹ģһЩټֶУЩŸƵĵĶƷǧٹ֣벻ģû򲻵ġ
ͬüһãͬƷͬĻںϣֺĴϣֵֹǻ
̫ģûл֮˴ڣ˵̫ĵĹݣҲܶ࣬һеһͨϣܻ˶ˣ˶లµģֻһطݵĺ׳ǡ
ݵĺ׳ǣһĴδ½ͬС˽ĳɫʵĳУ׳ǣһеཨǽֵĹ滮ǳƣУҲ̫ĵġˡ̫ʹɫʵĳУеĳаһְֺ޵ӣǰͰļֵܣͳС
֮ǵģȴǸոաӢ۴ϵṆֻ̀ҪǸֵˣ̲ס׳ǿ
928꣬½ʹδ½ϣгڵϵħ弸¸ϵ˵£˵һֱڻʿ͸ڵԪħսţʥսδ˵Уڰħ¸ϻصµһ꣬εʥսҲͲˡ
ڵʱ䣬Ǻ94145գǴ֮ʱ
ṫӴһС˺ϵһ·շתڰСʱʱڸϵ˺׳ǻվһŵĲҲƫƧС֮С
СﲻԶǺ׳ǵĶһԷγɵгĴϣǴӻվľ޴Сתǣһ۵ĵطһṫӵ˰µӻ꣬ڿˡ
ŵӻ꣬ṫӳһԼĽŲԵôһЩĴԼߵļ˳ӻȥ
ӻſһҡŵΣһֲޱȣ볨½󣬴Ь˾ͱǸϣһɹů̫һҡΣòеӡ
ʣֲڵ󺺣ӻˡ
ﶼ۳ۣŲˡǸֲڴ󺺱۾˵ţԵṫӼˣֻ΢΢һ˿۾˼һֱۣˣʼգȻûд
ṫҲ˵ֻ뵽У
ӻ겻Ҳ߰ʮƽ׵ӣŸָĶָˮͨĵͽҩһЩ̽װ͵ͼȵȡ
ṫֻװ˵Щһ飬ֵʮҵˮߵ˷ڵһ䣬ĴŽĶ
Ǹһһ׶ߵĴֲڴѾЩ⼣Ǵ棬һӣдһ֡ʮϻߣϰһ˽
ν˽΢һУһɵϵͷΪĶƽȴֻһЩޱȵĻѣӻĴֶεĻĴֶΣʵ׾ޱȡ
ڵﻨʮҵľ޶ѣȴֻܻһʮͭӶ򵽵ĻƷԴ֪ˣĵ
ҲӻΪʲôԭڡ
ṫӿЩ۵Ļ۾ȴðŹ⣬Ϊȥ꣬һʵõܣں׳ǵܵһ㶫һ󣬵õû뵽ǣǰǰõܷ鷿ﵱֽĻΪһⱻˤˣǻоȻһ顣
ǿ鰡ز֮еĿռװµĴڱõܶɵˡ
ԭǻܣڵõǿ֮õһֱض˶˹һֱǰõܺȾƣ֮õ̲סĶ˵
ϢṫһΪԼõܱܣһҲĽѣ̲ס׳ǵӻ￴
ӻһ㣬ЩƷļ۸еڣϰһֲڴ壬ûʲô֮ӻϰҲ֪ЩлбڣҪ֪Ļ¾ͲٰЩˡ
ϰ壬ˮǹҪˣʮҡṫʹһɫǸС˾ֱߵſڵǸӻϰǰͳʮҵݸϰ塣
ҲֻʱǸϰ΢һ㣬һЦеİʮҴԼȻָŽϵǸ񣬡˻ƽǹӿԼѡһߣҪǲҪҲԡ
ҾЩͦģ֪ЩûȥһӵôֻƽĲԺ˸ƭˣṫҡƽ˵
ҪЩȻˣ
֪ǮΣ
ӻϰǸṫӣͻȻƻһЦҪĻЩжأӾóͬĽͿˣ
ʲôṫӻδ˵ߵھѾŭֻǻѣôƽļۣôȥ
ǸĻһ߰˰ٹҪûƽǵʧٽңṫӾŴңҲôġ
Ǯôȫôģϰ巭һֱۣ׳˵ҿļۣǣ˵껰ϰһǷԼɵϣһȻĻζţһɹ̫
ṫһֱǸֱɽƻӻϰ壬ȥҲ֪Լ¶ţѵǸոǸڱ⣬ӻϰ忴һЩߣһʨӴ󿪿ڣǵģһЩоСıûУԹɫͶڻı£һһǿԼݣԼһҪЩѾ¶ˡ
ȥṫҧҧóŽƱ16000ңѴȫߵڣеĻ󶼴ˡ
ȻǻܲҵʲôǾֻй֪ˣԴԺǸṫӾҲûӻ꣬ṫӴż¸ո뿪ӻǸУĪĶһѵĻ
ӻϰӻſڣ۾ɹ̫̲ס¶һ˿ζЦ⡭
̫Ҫɽһ˿ӻϰ뿪ʱһֱϵӻϰһվ׼ȹš
һͨĺɫСӻſͣ£Ŵ򿪣һӾʹӳˣҿһۣٺЦţ֣ӻϰһŴȡ
һĹһӻſͣ£һĸߴĺ˴󺺺ĸӷֱӳǰ첽Ľӻꡣ
ǽ뵽ӻ֮һ˴Сһ˳ֿٵİѳߡ
һĹǹӻһʹȾʱСеĻƺĳƬﵽ˭˧֮⡭
͸ȫչʾؼҳǿ׳㻹û˧
ͷֱԺƤһ
ˣɳϹŵԶһͯӼƵ΢ЦͲҪֳ˻ˡ
ĳˣΪ֪һĿȻԭʱҲͲҪٷʲôˡ
ǱȻżֵλ֪𣬵ʱǸҶΪ㶪ˣݰˣǼһǷɻֵܻĵΣ̾ͽ˺üȣ㿴ʲôʱǱȼֵ𣿡
кͷǸСӣҼǵõʱûиƤ
һŷƬһ˺Ⱦƺȶ֮󣬾ͱӻ¥ϵǽȡڰ˾ʳϣдݣһһߺȾһͷ㡣
ƬѾЩƣƬϵ߸վһţվߵİ͸ı֣ͦԼؼذԼһͷˮ͹ˮԵЩϳɣɳĺߵЦţŴ죬һֻ첲§ӰЩüǿջЦ˹ɵƵİһֵͣվұߵϵı΢΢еǺͽӲ
Ǻ׳ǵѧУţѧУſڵһд֡ӭʱ

꣡


걾ԣ
һձǶ޷ӱܣǷԸսһ죬ڴĵȴҲŲͺñյһ죬ĩ£𡣽ִɱ⣬ҶƮ䣬е飬˵ټǶԣˡ
ѶЦոոԡ
걾ˣһʱ䣬ϻʹһоһѸһֲᣬȻʧӴʱһ·ЦòǰԸᡣ
ϻ໰ȴ֪Ӻ˵ں걾֮ʣ˵ģһֿлл
һƽ̨ƽ̨ϻʹԵƽ̨ྴҵɰĺͰϻˣЩһֱĻ󣬻ϻûмϻҪģ㣬Щɰ˵һлл
дףллЩÿÿҹԺػϻµһСĻ׾չС԰еѣеĶߣúúɳĹء
Ƭ޾ĴأллҲ޷ȫϻ˿̵ľֻһϣǫжģԶƬصһ𣬹ͬһջϻϣԼˡ
ں걾֮ʣӭλhrkλһֱһŵƱƼƱһĵһǵۣһĵһһ飬飬ʮϸĴͣ紺¶ĬĬ֧źĳɳллңϻǡ37ϷɸđˢҪллǣǵĹúߵøԶᶨ
룬ֺ֧ϻ˵õĻرǼֲиĴں걾֮ʣϻѾڹ˼飬ûĻ齫¸µѮʹҼ棬Ϣϻڡѩϴ¡롶֮QQȺ167726456ϻ΢Źںzuihu321мʱ֪ͨڴ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================