==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ½

ݼ
Ѫǿ󹦷δıĸף
裬նɱ֣ǿ׷ɱĳˡ
ڵѪ֮󣬷ڻɱУΪžۣΪѰĸףŷ̤ǰ½ǿƼĵطԵĻʲôأ


һ


һ ص伮
鿤ƫԶһС
żҴԺڣֻʮĶŷ࣬һһʽš
ʱֵŷȴֻһĵ£ȴ˿⣬෴۵СȴǺˣͷ΢΢ðźҪ˺Ķﵽĳ̶ȣɼ˶ô˶ѵ
ʲôʱܽ㰡ŷͣٶȡôʱˣôŬΪʲô޷أ
źվԶŬĶŷ磬дȰʹ
˿̼ŷͣŷԣ˳Ϊһº󣬵Ҫ˿̿࣬źܿܽˡ
СС͵Ķ˿̿࣬мοͬʱָеһʹͨ˼ҵĺӣʮǸõˣʱ򣬶ŷȴδһֹͣΪĸ˺۱ȱȽǣȴδйۡ
ˣ򸴺󰡣粶㿴ǵķһ˵ļִźĬĬš
ŷƫͷʵ㵱һ㵽㣬˶೤ʱ䣿
źٺһЦҲʱ䣬Ŵһ㡣
´˶ӵĻԣź˶٣ŵȻҲҪģеǰһЩеտʼһ·˳˳ˮˡңʮʱ䣬Ϳ࣬Ҳ߲ˡʱȵҪöˣ϶ģҲ˶þܽˡ
ʵԵʣ߲㰡ⶼǿİֻź˵ȴܸ߶ŷ硣뵽ӵףǸ粶Ůӣź鲻Щ
ŷСһЦ㲻õģҲٵģȥţ˵ͻأ˵ţСȭ˻ӡ
ҵ鷿£Ҹ㿴ź̾˿תȥ
ŶŷЩ֣ĸ׸ƽʱе㲻һ
żҴԺ鷿ŷɵվڸǰ
мҲøˡźЩͳߵ鷿ϣϲϺ֣صȡһ飬Ϻ󷭿ⱾмиźóһСӡ
СӲ֪ʲôƳɵģ΢΢Щˣ߽Щƾɺ𻵣ҲǺܾԶˡ
źСذϣС磬˿ҶżΪĶԲκ֪𣿡
ŷСȴʮִʹͷסˣ
ĶһޱǿĹ㻹޷ϰź鶢Ŷӣ
ŶΪʲôˣȥʲôطˣΪʲôǲ˵أŷ粻ʵ
Ҫ˵ĻһҪμסź϶ҪȥһЩ⡣
ǣ״˵ŷɫһ
źͳݷǱѰ֮Լ޸ңҲԭģԺٸ㡣㲻һֱҪҲǲС
ŶʲôԼŷ缱еʵ
̺ĸһѪ֮ʮ֮ǰѪ֮ⲿ伮Ϊﵽսʱӵ˼ĸ׵ʸ񡣶ֻӵʸѣܼܲһ¡źŶŷ۾дȰʹ
ŷСգգɵսʲô磿𣿡
ź̾˿ҡҡͷЦս񾳣ٺ٣̸װڷΪһŲ㣬֮Ϊսʿսʿ֮Ϊս󾳽ΪС߼ս֮󣬷Ϊս񾳡ս񾳵ĸҲᳬʮָ֮˵սײף
ŷ統Сһף˶ʮ꣬ҲŲ߲㣬Լһ࣬һ㶼ûͻƣҪʲôʱս񾳰һӶûϣˣһҪף׳ʲôǺݣΪʲôҪ뿪ҡ
ŷ综ûʧСһһ죬һʧǣһּң֪żҵŷɫᶨСԴص˵㣬ģһڵѪ֮һս񾳵ģҲһ׵ģһ˱ضžۣ
źοЦЦţдľͺá㣬ʮǰһܹѪ֮ʱͿⲿˣٶҲѸޱȣ˵űׯޱȵؽϵǱСӻŷ硣
ŷǰһССؽӹСӣԪʥ䡷ĸӵּչǰ


ڶ ˻
ĹΪʲôҪѪ֮𣿡ŷ̧ͷʡ
źҡҡͷһϰǿ󹦷ûѪֻ֮ᷴ亦˸޷ʮ֮ǰѪ֮ΪʮҲ޷ˡ˵ɫޱȡ
ҪܾѪ֮أ
Ҳֻ˵˾ѵķʱһȫ˻޷æġźɫһ
ŷ΢΢Щʧû˿ɰæȫÿԼ׵ص˵ͷʣʱ䣬һҪʮǰѪ֮ﰵԼ˾ġ
ⲿԪʥ䡷ȥԼܰɣѪ֮㿪ʼźСٶŷǰơ
ŷСӣԼؿڣһޱı
ŷӿ̿ˣ֮࣬ʱһ˷˼βڵѪ֮ѡȻһʱͷΪҲһ㣬û˿չʧÿʧҪ֮ʱδĸףٶȿ̿Ķ
һ죬żҴڣźϣŷվ
վˣһϮɫۣɫưһ˿ڵź飬˴Ҷ˵ĿģҲˣ֮ǰѾ֪ͨˡ
źû˵ֻ
˼ҶˣǷ˼֮ǰʽż֮ǰָΪĻԼԼżҵʱ񻹸㣬ҵĻԼﻹҡ˵ţӻóһģȴһµķ
źһ죬һץǷ㱻סУջ֣̯ƣͷǷԭŵתޱᣬڿŰһ粶š
ź飬ҵǣұ˲ͷ
ź齫еķСĵ̧ͷٶȡһһףȥɣ
ߵ˽ӹźӹƷϸ£ȷصͷ뻳УЦź飬ҼǵõҲ߲ɣôʮȥˣ㻹˿㲻÷ŭҲ룬Сޱѵһţʱ㱻̫һڵĳΪӣϴε˴㣬ߺߣò˼꣬ܽսʿԺҪսսأİȻҲӦһ
ٿӣʮˣһ㣬ⱲҿҲսʿˣǼСޱΪ£ⲻǵ͵𣿡
źɫ࣬˫ֽץסλϵհѡ
ĶŷȻСڻԼһ»̫ҲһЩʵʶ֪ԼйأҿǰΣ׵ɫǰ˵ĲǺû踸׺Լŭһǰһ˫һ˭󡣿Ǳ̫
ұˡӴһŶŷ磬Сӣ˵ûʲô£һߴȥ
ŷ˵ʱźһ죬ס󣬵㲻Ҫ˵
վˣźϵôһˣԴǸ粶Ů뿪Լ֪ôһ죬֪ҵޱϼѣ̫һڵһΪӺ󣬾͸һһ
ֱڲԼѾеˣԭΪޱߺ󲻾ãұ¡
ʵźҲСޱûб̫һΪӣҲŷΪ£ϾĶżѾǵĶżˣһ㡣ұ˵˵
ź΢΢ЩɬԷ˵ȷʵûĶżѲǰǰĶżˡǰżһսʿĸ֣ǣԴʮǰżҵǸսʿʧٺ󣬶żԺһսʿδйˣ෴ȴϣÿһսʿ鿤ҲϵĴ塣
Сӣúɣϣܳ㸸ףﵽ˲㣬¶ŷ磬˵
ŷСǵͨ죬ҪǸֻҪܹȥȭˡ
źǼΪŭǿŵλߣˣ
һư뿪żҡ
ŶԶȥӰź齫ŷǰһҪסʲôطʲôԶǱ˿ģֻԼǿˣϣܵõ˵أղҲˣҶǺεȵĿ𣡡
ŷᶨص˵ͷ˵ղѾظܵˡΪΪ̫䲻ԭָΪİ£ԷҪΪҲмںõĶżҼֽ顣
һжΪʵ̫һúһҪڵѪ֮Ԫʥ䡷ҪףҪʲôҵ˿Լûõˣʲô󡣡


 Դͽ
ʱţ˻ת¹ȥˡ죬źϲɫѵĶŷһϢ
ŷһͣϽܹ˳ʵʲôϢ׵Ϣ𣿡
źҡҡͷǣ¡
ŷĽŲһʧŶʲôϢ
ǵĹڽҪѡӣš
ŷСŸײ˵
ȥμѡΣܱѡϣʱͿԸŹ˵ȥˣ˵ܹѪ֮źЩڴӡ
һ㣬ϣ𣿡ŷ΢΢Щš
źЦЦ빩ѡӣҲֻΪߵ͵ģ϶ҪʰǱʲôģҶģ˵ţۺŶŷ硣
ŷٺһЦǵģģһеģǹʲôʱѡӰʲôĸŵİ
ǹ˶ԴڵġԴ֮ңԴɽϣ鿤һɣܹԴڣΪԴڵӣһ;һʵġҲܹѪ֮
˴ѡӣܿɣֻҪڰ˵ʮ֮ӣɲμӣֻҪͨزԱСź齫һЩ߶ŷ硣
Ŷأ
岻ǲԵǺɡŷ΢΢ҡҡͷ
պ󣬶ź鸸ӶĹȥһ·ϣֻļҳŴСһĺǰȥʱһׯص۶ӣЩΪе˼ң뿴ԼҵĺûлᱻΪӣгɣҫ鹡
ĴһռؼĽȺж࣬Χȫþ޴ļӲʯΧǽߴɡΧǽｨﲻ࣬ҲһЩСһԺ䣬ߵľǹ
ԹΪģʽʶԽܡΰ⣬һЩʩԼ԰ȣ
ڹǰһ޴Ĺ㳡ɣɵʮˡ
˿̹㳡ѾǧˣڲϵšЩˣһССӣһЩԼҺӸĸĸЩŮӰ˾굽ʮһ겻ȣҲһеһһǸ˼ҵӵܣеǷǳͨЩãȻҾǺܺá
ԭʮֿտĹ㳡ϣ˿ǰʮʮɡߴɡһߵĶľţ˷ֱи߸ߵ̨ţţŵ˰š
ź鸸Ҳȴվں棬Ҫȿ⹩ͽ
㳡ϵԽԽ࣬մﵽˣʱӹĵӰ˻Ӵ߳ڹǰƽ̨ͣס
˵ĳһǿѹֵѹɢȺȻ˶̧ͷ̨ϵˡ
һһɫۣʮӣЩСɫ䵭ǵĴ󹩷
沢ˣɫۡһԼʮ꣬ţŵЦ⡣
мֻжʮӣɫЩһ˫ۿŵˣҲ֪Щʲô
ұҲǶʮӣȴǳüĿ㣬Ӣֻȴ࣬Ҳ㳡ϵǧˣֻǰ޾ա
һ˶Ź˵ѵʾ
ǵȵؿˣϷպΣŵָɣǵιϱߺ򣬷ֹңвӡٹ£ڱİţҵһλʦǰңǡ
Ҳ㳡ȴõĽоڶһ߱˵˫۱߻ɨˡйأҿ뿪֮ǰѡϼѵĺͯʮˣгɣɳΪԴڵӡԣнͽ֮¡
ֻնʮˣоһ㳡ϵͯҲǧˣֻնʮˣҪٸͷѡһҲ̫ˡ֪˭ôõڸ̾
ŷҲһ㶣ܹѡʮԼ֮һ𣿶źǾ쵽룬ͷŷ硣
ŷӸ׵пع֮⣬вɵô󶨡
еģһеģҪԼ
Ϊ֤ҿΪ˾Ѫ֮ΪܹףԼһҪΪԴڵӣ


 ľ
߽ŵҪΪŵӣҪԣܹԣÿβԿ鲻ͬʻƷʣβԶͨɳΪŵļӡҪΪʽӵĻֻлصţһʱﵽһĲΣŵĳϣܳΪʽӡ
һֵĲԱڰʱͨ㳡ϵĶľţҪǸ˵ĵƽԡЭԡҿԱ֤ǼʹСĴҲΣգȴʧȥ˽һֲԵĻᡣڲͨûͨŵȥ׼ڴ˶
һ䣬Ⱥը˹ֱ졣Ҫͨβԣͨ˻ֻǼӣΪʽӻҪһʱŬɣҲ̫ˣ
ʱȫ˶𣬡еļҳСʮľźŶӣСŶӣСߡô濪ʼ⻰һ䣬ȫٶȰ㳡һ˶ʼǴԼҵĺӣĶľźŶӣȴе롣
ȴûһȥԶľŵģȫ˭ȵһȥĸվڴǰƽ̨ϣҲ˵ֻĮؿŹ㳡ѹѹȺ
ȻյʱȻȥԡ˱죬㿴ңҿ㣬ûϣ˼ͬеСϣһ˵ҪľţŵѪɫȫɪɪеȻԴ󣬲̫£ҳȴҲԼСһȥ
Ȼ˵Σգÿ¶˱ţǴ˸ߵĵطͨҪĵģҪ˵СӣǶһͨĴ˵Ҳǲ׵ġҶĿҲҪȽ磬ƽҪãɲ˶ġ
ֹ˺һ¿ʼ۷׷ʱڣһԼʮкڼҳĴ´Ⱥ˳ڶľǰ
һȳеȫ۵кϡ
кϷĺ߿˿ûӦк㲻죬ֱӴӸ˶ľţһ·Ȼȴûͣ¹
վڿһߵϣųʮɵľţк˫ƽ죬ƽ⣬̤˵һ
ʼʱкһ̤ߵ
кߣµȴģ֪ܲͨкߵľԽԽ˵˼ͬˡ
еһʼǻɶкͨˣȴֱɲϣͨΪ˱ζŶһĶ֣еһʼǱſЦ˼ֱɾ̾еǰڴܷͨ
ڣк̤һ˶ľŵյ㣬ʱʱպù˰㡣ţкų˿Եı֮ǰࡣ
ͨޱ顣
㳡˵һ˱ͨţǣŴȺ߳ʮˣʮľŶȥ
Щ˵űߣԾźöӣһڼ²õӡֻԵĻᶼûˡһʮ˶ľţܿһ˴ϵ£Ȼµ˽סҲ˾ţͬʱζʧȥ˼ԵĻᣬ뿪ˡ
дӴͷԱ㿪ʼľŸ˸𣬿ʼʱԡ
ʱ󣬴ȺֱߵкˣͨľŵҲнˣȴǴϵûڹ涨ʱͨľŵġ
ڹԱİ£Щȥġġ޷ʱҪͨ뿪㳡ʱ㳡ϵѾ˽֮һˡ
ź鿴Ŷӣʣô
ŷᶨصͷİɣһеģ
źοЦЦ
ȥǶľˡʱŷڶľŸպֵһǰ˿Ųȵص̨ף˶ľţվϣ΢˿£ɵĸ߶ȷʵͣ˲һ˿ѣĸо
ٴŷƽһ飬ֱǰ˫ֻſƽ٣ƽ⣬һһسǰȥʮɵľƽߵĻһ˶ʮϢ꣬߿޿ȴףе˿ڶʮϢͨеȴǻ屶ϵʱ䡣
Щδڹ涨ʱͨҲȡμӵڶֲԵʸ
ŷŲƽȣᶨȴһһǰ
Ȼ˴ԼһʱоЩѣ΢΢Щҡε
źˣɸ߶Ƚţſȴ˵Ӱ쵽ŷ硣
ŷһ٣˫ֱŬס壬ҡڡ
ͣ£΢΢ͷ˿·øߣͣȥеģŷԼ
̧ͷֱǰ̧ǰȣҽżϡ㱼䣬ǰƺһŴ΢ЦŵŮӵ֣עԼ˵ͣһеġ㡣
ŷһȣ۽ʪʹգգۣŬǰʱȴʲôҲûС
һͨԵģҲһѪ֮ս񾳣ŵҵ㣬һž۵ģ
ŷͷ΢΢һ̧ƽǰŲᶨǰȥ
ڹ涨ľš̨ףһǼǵϸ˵Ǽǣ󳯸ڷͷѾͨڶຢӺվãҲ˵
ʱƣ㳡ϵԽԽ٣ͨľŵĺͯҲԽԽ࣬ʱѾнͨԣ㳡ϻϰСڵš
ֹһʱеСμ˵һֲԣڹ涨ʱͨľŵĲˡԱϳ㳡ǴԼҵĺź뿪
߿˿µĽС΢΢ͷĲԱ㵽ΪֹһеڶֲԣǶȥɣ˵תȥ


 ȭʾ
ڶһ磬ٶڼҳͬ£㳡Ⱥ򣬲ãǺߺ˳ˣ濪ʼڶֲԣͨһֲԵԱĴ˵꣬ȴ˽˹
ŷȺŴȥ˴ŸоΰŸ߽ɣɣ泤ʮɣʮɣ봣ʮߴʮɵӣÿ涼иͼЩ֪Ұצ˸о⡣
ڴľͷоż̨ףһɿĳߵƽ̨˿̣Ǻ߶ƽ̨ϣ·վá
ںͯڴվãߵĵһֲԣǵġЭԣΪһʼ˵ˣʹҲΣգв˲ȥɼԼûģҲȱ޷һɾ͵ġ죬ҪԵǵļԣһȭֻһ飬ʾһΡ
˵꣬Աɫ۵Ӣӵ˵ͷ˱㳯ǰƽ̨վ㶯ʼʾȭñʾϣתȥʱתǰѸղŵȭһ顣
ǣٶ˶תſڣֻһ˿˵ҶġȺгˣһʮһ꣬һֻа˾ӣǰ̨£Լܼǵõʽʾһ
ŷ粻֪Σֻһֱ㵽ееǰʱߵ
ţ
̫ˣ
С
㣬ߣ㣬Ǳߡ
Ҳ֪ͨԣǺѡС
ʱ󣬱ŷ硢źơ֡ŷתߵ̨ǰվ΢΢ߣֻߴԼʮк϶һ˿ϲɫұȴн֮࣬ɥȻǱ̭ˡ
㲻ղڵȺĹԺһֱڻع˵ʽϼǵñȽȫʱҲģʽ硣
Ϻ󣬿Ǻߣȴ΢Ц⣬ȻԶŷ绹ǱȽģָָ̇ŷ磬ָߣڵ㣬Ǳߡָָϵźƣָָұߣ㣬Ǳߡ
Ȼͨˣŷаϲ㳯ȺȥźȴʧߵұߵȺС
áĵ漴ǰȺгˡǰȭһҲǻʽϣұȴֻǵһ롣
ָͬкŷһұߡˣֹ˰ʱкӾϣŷ簵վߵĹʮһˡ
ʱ߿˵ʮһͨ˵ڶֲԣӽ쿪ʼ⹩ºʼÿ̭һˣķһţתұһٶˣǣһûɶǰ;ٻȥɡ
ŷԭ֣˵ֻնʮʮһͨ˵ڶֲԣΪҪеأԭֵĲȴҪ֮á
ϵ˳ſȥûؼҵĻؼңøĸ𣬸ñϲıϲŷҵף˵󣬶źȸЩģ֪ºʼֻ̭Ρŷ΢Ц˵İɣһŬģ
ŷʮһСסڴ涫ߵԺÿһ䣬ŷĸڽгһͶŷСĺӣԲԲģһЦֻ۾гһߣԸ򣬶ŷϵϺá
źסĵڶ죬˱ֱе߼˾ڳ߲˿˶𣬡ӽ쿪ʼұ㴫ǱŵĻֻǻĵһھ˱õ߼ĹסȻֻǻˣͬĪĹЧһűضһЩԺԿ
ǵҲĹûϵҲԼ幦ȵսʿٻº󣬽ʱۺϱֽ̭ҲǶҲֻ֮ôҸһصţճΪʽӣͿǵŬˡ
˵꣬һӣֻʮһֽżһЩСӴг֣طˣǰʱ䣬ѿھסæֽӹֽżСӣС𣬶汳ֽϵݡ
ŷϸĶеĿھݲ࣬汳
ʱһǰһץеֽű㼱ٵسķȥʱ˶Ѿȫѿھסˡ
Ǽ£඼ȥץָָŷ硢Ҷĵ߰˸ӡ
˶Щ֣˿ŷˣŷҲֹ֪߰Ϊ¡ҶǸʮһкȽ㣬ҲȽϳ졣
ŷ翴ҶһۣȴϺƽкξ棬ͺѾ֪һֿԼͼͣǾ˵ҶĵʺǿߺڰԼĸ飬¶ССͣǷǳǿ
˵ĻǴССͣԣ϶ͨˣŷ粻עҶĵˡСҲͷԡ


 ֮
ȫ뿪󣬺߿żˣҰ£Ϊʮһ˵йģеһ㣬еˮƽ
ڶź黹ûʶߵĵȽףԶŷ粢֪߼˵ĲΣҲûС̶ȡ
ֵҶģεõģʲôʱʼģ
Ҷ΢΢ĹǼҴģ꿪ʼˡ
ߵ˵ͷֿŷ磬ŷɵػش𣬡ӵĹҲǼҴģӰһһӵǼҴ
ţǵеıȽϺãеĿǰǱȽһģȻѾˣǿԼѡǼԭĹǸ޸ղҸĹҲǿ󡣡
ˣҲ°ɡȵŷߺ󣬺΢һ̧ͷգĵϣЩ˲Ҫ̫ʧ
Աߵ΢΢һЦЩ廹㲻Ӧòʦʧġ
ԸˣߵЩͳ
ŷصסĵطóǱСӣֻдĸӵĴ֣űضӦǺԴڱдйĻʶ鱾еĻ֪ʶонֻҪһ㣬ôֻҪŽԺеʶӦԷϵϢͨӦԷӶˮƽ
ǣһֻܸӦԼͲκͬȾߵˮƽڸ߳һ󾳽޷жϳĲˡ
һսʿĸֿʶһ߼սʿľȽףսʿ֮ϵս޷жϡ
г˽Щ⣬йԴڵϸء
ԭԴǶŷĹ鿤ʵǿһɣ鿤ڳԴ⻹ɺһЩϼڡ
鿤һЩҪĳﶼԴڸҪӶ鿤ϷԴɽԴгսһˣսʿĸʮˣڵǧˡ
ԴɽȴֻǿڶɶѣϾֻһսĸִڣֻеս񾳵ĸִڣһɡ
Ȼս񾳵ĸҲΪģЩֶδǶڲ֪ʲôط
ŷȴǼɣֻҪлѪ֮ͻսʿСˣ¶ģΣºһҪܹźߵԴɽȥΪԴڵӡ
ŷԭĹϾѾ˻ûҪͷңܾѪʲôҲûãһѪ֮Ϳµǿ󹦷ǣÿŷ綼쳣̿࣬š
ŷʮһСָÿղü棬ŷ粢СֻԹԵšӾڿ﷦ζһȥˡ
ºʮһһαе
ڵĵӾޱ飬Եʱ˵ºʼ̭¹ȥˣǵһ̭棬ֵģվȥ
£ɨӹˣСǺܽţ塢ƸԿǮʼ˱̭ˡΪʲôҪ̭ǣΪβסįȱܹ¶ǰһڣȻֻʱʱˣ޷ϳɾʹġˣԺЩ´λ̭ԼŬɣ
̭ĸСɫ΢΢Щףеֱӵˣű㱻һЩڵĵӴȥͻؼˡ
ɺ߼չڵӽй֪ʶĴڽ⡣
̭ڶСʵ˲٣ʱΪ̿ˡ
һºٴμУٴ̭̭
º̭
һμУ߶ϣǵıұȽ⣬ѾѡøһŵԱˡ
ʱŷ緢ʣµЩ㣬ʣµĶһ㡣
ʣµĶʮȻĬȴǸͬȽһаϲгɵЩġ
߼˵ҰµԱһ¡ŷ硢ҶġǶʮ˴ӽסںԺӡż˻ȥɡȻǻԵ£лȴ޷ΪԴڵĵӣˣȻȥɡ
˽Сߡ
һӣʮֽŷͯǰ˸ϽֽסֻȻûʽŵУѾԴڵĵˣŵĹھҲϰˡǼֽԴ֮ǰĻиӦķҩϵȵĽܡǶҪϤԺкô
ЩͣǿԺͼһ˼ң֮ڱǴһºšǶʮ˶ԴڵļӣֻеǵΪﵽĲʱŻΪʽӵġֻгΪʽӲпܱڵսʿΪӡ
סߵǿΪ𣬳˾ѪԵϵʦͽϵ⣬ԱΪĸߵ۱ݡ֮˽ܹﵽͬȾʵ󣬾ͿԳΪʦˣǳһ󾳽磬սôҾҪĳΪʦˡٺ٣ҵϣ·Ҳҵҫ


 ʶ
ŷú˵ǿΪ𣬾ȻֹϵΪı䣬֣ţҪһսʿֺһһսΪǰǽһʲô顣
ŷ粻еЩЦĻɴٽŴҿޣԭʦֵʦֶһԼʦ屲һε£
һҪŬŷԼʩѹ
һָʮˣʦ֣߲㡣
ָɫĶʮӣǳʦ֣㡱
ջ֣һǻʦ֣㡣ʦҵʽӣʦֺͻʦ򲢷µĵӡסֻǿ߲ܵأܵõҪһУֻǿУԣҪϣóã뱣ԼǵļˣֻƴΪ
˵뿪աҲ뿪ǡʦ֡뿪󣬶΢΢һЦ˵ǸɣҴǵµס޵ط
ŷ˸ʦִӲ뿪˳ſɾʯ·һ֮ǰסĸӸߴƯԺӣԺĽʻΣ㣬ÿһʮʮ䷿ӣ쳣󣬶мĿյسԼʮɡ
ʦһ˵ʮס¥ϣס¥£ԼҼ䷿ӣÿһ䶼һƽʱڷڡסںĻ¥¿ԵңƽʱרչǵġԴڵĵӷǳ֣ɫװսʿʦɫսɫѡǵ·ͻˣˡ
ллʦ֡˸æ
ջƵԶԺлһӽڴɷ˷쳣
̫ˣڼˡ
̫ˣԺҲԳΪˡ
ʮֻôĸûмģһǶŷ磬бҶģԼһгġ»еˣ뿪ȥԼķȥˣöס¥ϡ
ֻͨԣΪԴڼӱôˣЩЩΪȻԼĿɲô򵥵ġŷ˼ϵķ䣬˷䣬ŷóղŵļֽϸۿ
ǰһھǻ֣͵ķҪ߱ҪĲˮƽϰʹóΪһʵͨ˲𲻴ҲǸӽǿ׳ѡֻеĲ㣬ڣܹʩչһЩñЩ߸ǿ
йطĽܡͨʹõĵͳΪսʿһʹõǸӸ߼ķΪĵȣֱǳм߼ڷ֮ϣǸΪ߼
мսʿĸ־ܹˡ߼Ͷսڵ𷽿ơս񾳴ڵ𷽿Ʒ֮ϵ
ȻеڶͱԼĹҲйϵԹߣûģĿҲܹƷƾˡ
ҪɹƳȴҪϵģҪĲ̫࣬һ㲻˵ģֻЩʵǿ󴫳ƾõɺͼʦ
һѸߵȽ׵ķһ˵ʵڴʱнϴʤ㣬ΪһѸߵȼķ˫֮֮䶼пܱս
ԽǸ߽׵ıԽ١ΪҪи߼ĲϣҪܹڻ߼ϵĻ棬ƹжڻ򡢲ϱȵȵĿƶҪרҵʿСΪҪǣԽƸ߼ԽҪǿΪ
ĲйĽܡһҪΪһʿҪĵҩʵֻ̫̫࣬ͬǿļɲĵ
ҩڸΪЧڵ˷õԪͻڿսʿõսʿսʿַõԪսʿͻսĽ𵤣սõĹԪս񾳵񵤣ս񾳸ַõԪȡ
ˣڸɣһʿʦǺغͻӭġ
岿йƷġһ˵ֻЩڵ߲Żῴط׭ģΪǱΪ̫̫ͣøַ׭ԸʵսʿԺ󣬳зͬѰõķ׭սʿĸ˵Ͽ˵ǼߡԣڸɺͼƷʿȽ١
⼸ֽԻƷֻǼ򵥽ܣϸϰҪ죬幦ھҪԴڲϸļء
лᵹǿѧϰһ£ĿǰҪŬʵȥȡԴ֮أҪ˲ڽ¡


ڰ ż
ʱѵʼ
ʮСļؾͺˣ๧ϲšš
ŷԶԶף΢Цǰȿڵǻؼ˵ɡ
źЩɻ󣬵Цݣµ΢΢Щ˷ܣͷӶ˱ߣһ·޻ֱӻصС
ź鷿ڡ
Σ굽ˣͨ𣿡źʡ
ŷЦݣͷ¼ȡΪԴڼˡһºҪǰԴɽˣֻڼס죬ع
һºǰԴɽãҪúɽʵ׸ѣǿΪʵеλһҪŬȡվѪźͳᶨ
С磬ȻҪǰԴɽҲ֪ʲôʱٻǱҵ屦õ㶫ҲñԼ
ŷЩȣ⣿ﻹб⣿ǰǴδ˵
źߵ鷿߽ڵڶȡһ鼮ֵһֻұߵܱϢ򿪣¶һںİšźҲ˵Ƶ˽ȥ
ŷŸ׽ȥŷ߱ߴͨͨûгͨʩ
ͨԼĳߣ߰˳ߣݽµ̨֪һֱµġǰ˴Լɣһʯ֮ǰ̨׹㣬ͷһҡ
źʯұһһ鲻۵ʯͷһʱʯűϻʯŵĴ򿪣һƹߴ͸ʯȫ򿪺󣬶ź˽ȥ
ŷŸ׽ңشҡҳԼɣɣǽһļӣм仹ŷӡӷΪ㣬ÿһ㶼һһģдСÿﶼƷенǹԼָʯͷҩĺϡŹֵĶ
ҵĶǶһ飬мСɢ͵Ĺâҵҹ顣
źŶŷ߿ʼϸϸعЩ
ĶǶٶҶżҸλղصıжżλмսʿµı˵áź˵
ߵļϵһƷǰѵһݽܵĲϡŷ𵶣עš
סþĲɣʮŽѵɢŵĽ⣬ߣ˷֡
Ƿͨ⵶ޱȣսɱеǷǳʺϣǿУȴҲֻһѱͨǿһĵѣ͵ȵĳ㲻ϡû˻Ҫֻʺеʹá
ŷط£ڶǰɫĳǹҲǼͨķļҲǷƷŷһ۽ܱ¿ȥ
м俿ǽļϵĶ˶ŷȤһǰѽûнֻĸ֣
ʱź߼ϵĶǳǶżµġ
ŷСĵ𽣣жĴ磬ɢ΢ɫâϸĸӦ£Էһǿ⽣̫ʺСʹãŷЩϲȷ£¿
ڶŷȤһֻɫСӡ±дţڴŷ鵤ƷȻǽܴʹ÷ϧŷĿǰ޷ʹãҪĲϲʹá
滹ѷʺ϶ŷ磬һһɫԲĽǡ֪ԲƺǳЧսȦ֣𡣶ɽ֡
ɽλмսʿĶż棬Ȼ뿪ǰµġ
˼ɱУŷһӾϲˣȡЩʲôģŷʲôҲûá
Ҿɡ
ź˵ͷ뵽ԴڵʵŷΪʽӺ󣬿϶зŵģĿǰһΪҲ޷ʹøַͷڶŷ˵ͨһ˷ǻ


ھ Դɽ
תۼȥˣŷڸ׵ͬ£ٴĹʮŸСҲڼ˵ͬµ﹩źĿͶӽ˹תȥ
ŷصסԼķ䣬ʼ
һ¹ȥŷٴαټŷʱִǺߺλʦ⣬ֶλ
һλԼʮˣ΢΢ֳɫ΢Цɫսʿĸ֡λµڵӣ߲ľ硣
۹һɨԺߵϲʦ˳񣬿Իصȡˣӽ𣬾ʦʦˡ
΢΢һЦ˵ԺҶʦˡ
Ҷ˵ʦִ˴ΪԴ¼ȡЩʶϲʦ֡
泩ЦҴЩϳȡոϻأ˴ʦˡߡ˵ơµӼŷȶʮС뿪
ڶڵӾ޷УһҲ޷ô˷Уһжʮȫ·
ҲͨһֽĶ𷲼˵ǧٶȻҪ죬һг̽ǧϳսʿٶˡЩԴġ
Դɽ·Լһ;ǵȶУǺԼԸ·ֻһ˷еĻĵҲ͵ˣԱڶ࣬ȫ·ֶСٶȽºһ˲Դɽ¡
Դɽλ϶ˣԲ㲻ʲôɽ󴨡鿤ڻǷǳģΪԴھͽɽϡ
Դɽ壬ֱΪ塢塢Ȫ壬߷ǧɸߣ֮ɽƲ֮ϣƣ˼ɾ֮ɽƶͣͨ˸޷ɽѹַ˶ҪסɽϵĸΪˡ
ɽϷ羰ļ紺˵ˬˣҲϿطŨһЩɽϸϧڶ࣬е൱սʿǣǶ֮Ϊޡ
ߴŶʮɽ£ңָ壬˵Դɽž棬컹ɽ˽ϵɽ·޷ˣʱͱɽ
磬һ˵˺˵ĽԼɣԴڵĵӿأҪþΪڵɽġΪϵɽ·쳣ֻͣܲУû·ߣڵĵ޷УˣɽҪսʿߴŻڽԴݡ
ؽļλڵӼ˺ߣæʺáһʵﻹжݣ
ڵĵӻصʦ壬Ŀǰжʮֻ
ʮֻ㹻ˡߵ˵ͷ¡ƶ˴ŶʮСȥݣԼյֱɽȥ
Ӳ٣һͥԺʱһö¡ƶ˴ͥԺŷ翴жʮֻɫݣÿһֻд˵һϣӥӥ
һ﷢һصĽݶſŷ˺Ǿ棬յһÿ˳һֻȥ󱧽ȥ˿ɾûˡ̤һֻϴݱϣһͷչ
˸Ͻߵһֻݱϣݱϣס
ʮֻչ߷ɣϵȥʱƲ㣬Ʋ֮ϵ塣
ŷڸ߿տԴɽ岢ŶƲ֮ϵɽߴǧɣΧڶСɽ廷ƣǶޱȣֱϣվ쳣
һȻ˵һǰ
ԴڵҪϣΪϵȺĹԴԼʮɣʮɣϱʮɣλڽȺǰԴڴ͡¡Ҫཨ£ɽ䡣
ݽĵطһϴƽ̨ƽ̨һ޴ʯƽǧˡʯ̨ѾԴڽȺڣȳӭ̨Դӭ֮أϷԶĹԴڵҪԴˡ
ݣǶʮֻݱţɽŽȥ
յ͵ˣʯ̨ţ˵ڶ˳ų̨ʰϡ
߱߻ܣи̾뿪ʮֻ꣬ˣԴɽŨ̶ȱ֮Ҫ࣬ȻٶҲ졣
ܿ죬һжʮ˱̨ףԴ⣬ڵ⣬ҲǶʮСǵĶ˰߰˼š
ʱ£;ǰɣתˣҽȥﾲغš
ǡ¡ڵĵӽں
˴ԶԶ㿴Ϸˣ߷ֱվ˶ʮ˸ǰϷӺμλλϡ


ʮ Դ
мһ˿ȥԼʮ꣬Щݣ˫ۿ֮侫һɫĳȥһɷǵģԴڵ硣
ߵһ棬΢ЩԲʼ΢ЦţȥͰףȪĳұߵһλ߳ͨƽʱͲ⣬
ԭԴ˱Ϊ𣬶Ϊ
λԴڵĳϡ˶Ǹ߼սʿʵԴڣȻнʮսʿĸֻ֣ܹ߸Ǹ߼սʿʵԴڹ涨ֻʵﵽ߼սʿܳΪڳϡս棬δ¶档
ߵıϻվˣǴлġ
ϣںߵֻ΢΢ͷ̫ı飬صܺãҲˣˡԴ鿤ڣ߸еפأÿʮֻפضʮˣ
ɵòչ涨ԴʲһӣҲˡ⣬ΪĽͣÿ˸߼һѣмѣʮѣԪʮƿ
ڵӣÿ˳ѣԪʮƿǹɵ͵ȥȡ
߼һֻпмսʿŲŻΪҪֻͨʮصΪ´󹦲ܵõ
ڵĵӣֻҪĲ㣬ΪʽӣܵõŷĳһѣԺҪãֻпԼŬˡ
սʿڵĵϲл
Щ񴦵Ǽ󣬱ǸԵɽϰɡ
˵ͷǣ뿪ԴԸԼµյӴŶŷȥ񴦵ǼǣԼĵطҪץһʱǵʮ꣬ٶԶԶϲģӭͷϡ
Դϲ࣬յӴŶŷ񴦡
ŵļӶҪ񴦽еǼǣĲ󣬻Ҫ񴦼飬µǼǣ¼ʽ
񴦵ִһŲĵӣյӶ˵ʦ֣Щģ鷳Ǽ£صϣҺôߡݹֽʦ֡
˹һЦ˵һ˵֪ЩжܹΪʽӰɣСһǡ
ʦֽйŷˣһһЩ⣬ڱϲšʱ߲ĵҲ˹ǸղԴЩС
ŷȴӵǼյӱŶŷ뿪񴦣յӱ߶Ŷŷ˵Դɽ壬ֱ塢塢Ȫ壬ֱ֧вأϰĹͬҪڣλϾ
ɽҲ˾סϣסһЩʽϲĺǲԴڵĵӣҪһЩճ£繩Ӧŵĳԡ£ΪϵһЩ˵ȡ
ڶʮ֮ǰܳΪʽӵģᱻϵɽϣܾס壬ǱҪŬԼʵС
ԴĲϵʽˣսʿĸʮˣһλս档
ڵĹأڵӰʵ֣쵽ԼΪȼӦԴҲһÿ¿쵽ʮԪǶʮƣƽʱһЩҲԵõͣԼƳ鵤ͱ˽ҲԵõҩȻеƲϾҪԼ׼
ÿ˶һλᣬѵõһЩҩӣԼסֲԺҪʲôӾҪԼԪˡĲҪԼȥھռɽϾһЩھ򣬲ЩҪǳΪʽӺġҪľôˣԺԼȥϤɡ
ãһԺǵסˣԴڵط󣬷Ӷ࣬ȴ࣬סȽϿɣÿһʽӾжԺӣԿҩ԰ֲҩź򡣶ֻܼסһԺӣûˣһֻԼ֣ÿһһҩֲҩġ
ԣҪӣŬսĲ㣬ΪʽӡˣʮסʮסԱߵǸԺӡʣµԼְɣˡ־Ͱ˷ֺá
ŷҶġһ𣬶סԺӣСɢѡԼķȥˡ
˿ԺӣԺΧǽΧ𣬳Σָʮ󷿼䣬ӺһĶСҩԡŷ糯ߵķȥ
Žȥһⷿﻹ䣬мǿһңұĵطŷ˱Ժ￪ʼ¡
ŷڴϣ˿תԪʱΧ̺Ԫй·ߣڵľдУתܺڵڵﴦ
ظоϵǣҪŨˣ˹ܵӵҪࡣ
ŷ粻ϲ֣ҲõĻٶܹЩս㣬ѪԺսʿսս񾳡
ս񾳰ֻдﵽս񾳣ʸס̸װûоѪǲܵġ


ʮһ 
ȻԴڵҪ࣬ŷҲŬҲº㣬Ѫȴ˿ѵļ
ŷ簵żҪ֪ѾʮһˣʮֻʣһˣһﻹܾѪ޾ѵĿˣβ
һգŷɫ뿪ԺӣɽϻС
˼㱼䣬ŷֻײʲôͬʱߴһŭ۵Сӣô·ģȻײү
ŷ綨һǰվ꣬ͬɫۣȻԴڵĵӡһʮӣָ߰Ŷŷ磬ղ˵ԵĶۿŶŷ硣
ŷһԼղ飬ȷʵûע⣬Ȼײ˼ңǾ͵Ǹɣ㱧ȭԲ𣬸ղŲСײˣ˵꣬׼Աƹ
ʱмһôײ˱꣬˵Բ𣬾׼ˣ
ŷһüǻҪ
ٺһЦлɣ¸үͷ߰ɣ
˹һЦСӿ϶ǸİɣأԴɽǳײүģҪôóҩ⳥Ҫôǹ¿ͷˡ
ŷŭɫ̫࣬
Ц˳֮ˣָŶŷ̫СӾȻ˵̫ǸŴЦ
Цһͣߣ̫أ
ŷΪ֮һϣ˫ȭţ
һЦֵأһССļӣĪĲʽӴһ
ŷһУԼ㣬˵ԷĲ㣬İ֣ʹ򲻹Ҫʹ˸ҵ¹ȴǾܵġ
ؿһ۶ŷ磬ôԸ£ǺãҾʹ¡˵ţߵһʹ
һŷǰһɨŷ˫ȣŷ¡
ŷŭһӺһ˫ֳƣ㳯£ס˵Ĺ
˲ŷƻУ͵һأͬʱ˫ȭŷ󱳡
ŷŶǿľаȻǿĲܹʩչǸõöǿǰԼһжǳޱˣҵĲ㣬ûأѵҪ¹
Ӻعĸ¹򣡶ŷĵźţֵ¹
˼ŷ粻ľ磬ԭû£ԼʵԶһֵ£û뵽Ȼ˼ҵķ
ҵԱ߿ţҪԼ˲ȫʱ겻⣬ǿɾԼ˵Ŀͷˡĥ˵Ļ˲һ˸
໥һӣͷӴֵȡ
ǿĦſ÷ص죬ȭʱġžž֮
ŷɫЩףõĴһգһжϱλУȻʲôˣȴҲֽʹӰ
žһ죬һ˵ٴλжŷšŷһƺߣѪӿ߲һ£³һѪͬʱŵһġһ˽ǰһźɨжŷСȡ
ŷһҽУһȥҽȴȻ¡
һЦСӻͦйߺߣйҲøү¡Ҽֱ˫ȶΪֵֹͣĶ
ǣүص˱һ߳ɨŷȡ
ŷѪֱԷٶȹ˫ȭһһҧվһˣ뿪˵ء
ߣߣôףһڶŷǰһ˫һƣһײ϶ŷ硣
ŷһƺߣؿػŵŵһͬʱһѪ
飬һΣŷٴ⵽ػһζ˫Ѿ֧Ųסˡ
°ɣСӣԹԵظүͷڶŷȻ
ŷ绺̧ͷض꣬ޡһѪ³ΣҶŷعĸʲôȻҲҪҸ¹򣿡


ʮ Ѫ
ԭЦеȻŭȻӲǶ˰Ұ£ҹ¿ͷҿǲǺһӲ
һЦһǰһһסŷ磬Ƶ
ŷƴȫǵͨ죬صֵŴѹȻʱﵲùĺ֮˫¡
Ȼŷ粢׼سţϵѹԽԽǿۿҪסˡ
ʱꡱһ죬ŷһҽУֱӵȥſڵϣȴϥǹǳܲǿѹϵˡ
꼰Ӷһ㶣漴νˣȻСӹͷˣͷɣߣƵ뿪˴˵ء
ڵϵĶŷϥʹѣȻĵʹȴϵ۸ܡ
˵ûģȻǿΪҪأҪóʵԶ˲ڽ¡ŷ츸׵Ļ
Լʵôһ裿Լսʿң
Լʵôŵܵ˻飿
ŷ͵̧ͷ조һŭһŭЩίȫйĸ׵˼Ĳ֮й
һŭ𣬶ŷԼûı仯
Ѫ߲һ죬ʲôҪѣ֮ŷϵء߲߲ȫѪҺƺҪһǿѹֲѸڲ
ʱŷŷԼе㲻һˣͷ˳Լ壬ϸоڵĲͬһͷɿѵŷһϲ
ϵء߲߲֮ŷоѪһɳ˯ǿѸپѣǿ壬ȫѪζڸ壬֮һİƳܲסϥǴʱԭѵĹͷһ
ԽԽǿŷȫѪͷȫǿһղڵɢ
ŷпϲ͵վٶȰһȴǸղŵίŭһֻϲáһ֮ϲһǿ֮緢һǰ;ļᶨ֮顣
ãŷ˷ܵ飬ȭͷؿ˿ȥķ򣬡ߣģмϵ裬ŷһӱġңǿţҶŷʲôףһܿս񾳵ģŸףһž۵ģ
ȻڵѪ֮ǾͿµĹˣŷһתϻס
ȡղغõġԪʥ䡷ŷ绺ϸĶԪʥ䡷ҷǾ޷Ѫ֮ˣƾ˹ɿս񾳣֮ٶ𽥼ȻֻҪˣսʾ⣬߾򿴸컯ڴ˵еʥ˾磬δ˵
ԭս֮ϻսʾ߾Լʥ˾ŷһݣֻս񾳣ȴû˵ս֮ϻʲô磬֪ս֮ϻ磬սҲʲô˲õġ
ϸϸĶԪʥĿھŷУԪʥй·ߣּᶨšԸоٶȣ֮ǰȣԿܹɵƺҲ˵㡣
ÿ¶ʮԪĹӦŷٶȸˣһº󣬶ŷ˳ؽ㣬Ϊ˷ܣѪȻһ
ԴڵĹ涨ѻһЩҩӣȱ뵽񴦱к˶ԣȷϵ㲢еǼǣԱ鿴ȣȷǱ
ϴǸյӣŷ磬һ㣬˵ͷٶͦ죬ӣֻ²öþͿԳΪʽˣʦҪŬ
лʦ֡ŷ뿪񴦣󡣵ռطǳ󣬴˵صķ̶ܼöŷ粻һֵǳһĸ¥⣬ܱߵĽֻһ㡣
ŷеĸ¥һ¥һ˲ߣھӦŷ絽ۿ˿ЦСʦܿȡҩӵģ
ǣҸո㣬ǰȡӡŷ΢΢һص
漴ӱϵĹóһӣһһСģǰһͣΣ㣬ٺ٣ЩҲûãԪҩ¶ݵӱҪĲſԵõҲѵŶһԪ


ʮ ʽ
ŷһӾҪһԪҲ̫ˡĲÿ²쵽ʮԪҲܻһٶʮӡ
ĶѵģҪдۣܴ̼Ŭ׬ȡϡ΢Цš
Щӣת뿪صסŷҩ԰ӻһ£ֳСһС򣬶óҩӣ¡
Ϊӣÿ¿һλμɵĽһŲĵӻ߳սʿĵӸΪȫӽһЩҪ졢⣬ŷÿζμӣĶࡣ
ǰڼ׵ΪȽϵͣԼҪ죬̸ָԴڣڸڶ࣬һڰˡŲĵӣо޴ָãȻŵ񰡡
ÿҲȡнӣŷ㣬ÿ30Ԫÿһչʹá
ãŷ㷢ҶҲͻƵˣ˶һ㣬м㡣
ʦ˵ʮ֮ǰܹﵽĲģⱲŬŬûʲôԵĻҲʹߡ˲㣬ܹڶʮ֮ǰĲĻнϴĻսʿΪɵǶʮǰ޷Ĳ㣬޷Ϊʽӣֻܵȥסˡ
һЩˣҲĸлڶʮ֮ǰĲ㡣
ЩͶŷ綼ûϵҪŬǸߵĿ
ƽ棬ζˮһȥŷԪʥ䡷ޱȿ̿ࡣ
º󣬶ŷסķͻȻһҵԺӵӶԸоˣô£ʲôˣ˷׷״дϣ߳䣬໥ѯʡ
ôǴӶŷﴫģʲô𣿡
ӦǶŷͻƵĲ˰ɡҶɫࡣ
ʲôͻƵĲˣô죡Ҳѡ˾˲ʮˣ˵ͽϴˡ
ٺ٣㣬ʮǰܵĲллذɡһʮ꼥ЦţҲʵ
㻹Цң㲻Ҳѡ˲
ˣһأҾͿԽˡΪʽӡЦЦ˵
ˣóˣǽȥŷɡҶĸȵʵ˵ߵģ˵ȽϹáŷķ䡣
ʱŷѾչϣ򿪷ţ΢Цŵλʦ֣
ŷ磬ѾĲˣҶ۾ҲڴؿŶŷ硣
ţոͻơŷҲЩ˷ܡ
õŷĿ϶ش˶˷쳣׷׹ء
ŷ磬ΪЩˡ
ϲϲ³Ϊʽӣֲһ˰ݵλ࣬ɲҪǰ

ŷһһлһʱλʦչˣôǴء
Ĳ㣬ҪµǼǣΪʽӣᵽµĵطȥԺҪѶˡ
ȥ񴦱ɣǾͲˡҲȥŬɣȡҲΪʽӡ
ɢȥŷٴ񴦣һΣǸ߲ˣһλ˲ݸˡ
ӼŷҲʮһңȻﵽĲ㣬֮̾ãȻĿǰΪԼͻƵսʿûģҲҵţЦݣλСʦܣкҪʦְæģ
ŷҲЦݣλʦ֣ұһӣոͻƽĲ㣬չ涨Ҫܺ˲飬µǼǣתΪʽӣʦְæ
ӡޡһ˲½ʽӣҪ񴦵ִʦ壬ҿûȨԵȣʦ㱨˵תڣȥµսʿˡ
һӸһˣǸ˲½ʽӵִ¡
һŷôСҲǳһӿһǿŷסͷڣѸһȦʧ
ŷոոеʧأȫ޷ڳԾһǿ޷ܵ壬תһȦ˳ȥˡ֪ڼԼڵ
ţȻĲǱڵĹҲһŴĹȷʵĲ㣬û⣬ԽΪʽӡǼǺãҿ仰ȴǶ񴦵˵ġ


ʮ ϰ
ϣ߾ˡʮ꣬ࣿȻѾĲˣٶڿ֮ˣȥ֪ҪΪͽء
ϧλŸλϼ뿪ţӦȥμһսҪһʱŻģֻмλµʦڣҲΪͽġֻеǻ˵ˡ̾˿ҡҡͷ
ȥμһսʲôսŷʵ
ⲻ֪ģˡʵΪɳǡѵ⡣
涨ΪʽӺ󣬿쵽һԼСԺӣΪÿһ㣬쵽ӦĶȻȥɡ
ԱߵóһɫĴǴóһƣµסϢÿһԺӶм򵥵ķ󷨣ƾǿ󷨵Կף˳սʿϵʦǣ޷롣
ŷӹлʦָ㣬ʦܸǡ
ʦӺһСʦҪ֪ģΪʽӺ󣬾ʸ¥Դѡһ飬ǣԵȡһЩҩӽ֡
¥󣿡
ߺٺһЦ˵ʦ֪¥󣬲изԼµĽܡԴڵʽӿѴѡһ飬ĻҪӦԪˣ׶ӦĽȥ˽ʽӿܵĴˡ
Ŷ֪¥ʲôطŷʵ
ţֱߣȻڵڶ·ҹվ͵ˡߺĵΪŷָָ·¥ڵߡ
뿪񴦣ŷָ·ߣ¥¥㣬һڴһڰ˲ڴŷ絽ʱ۵ؿһ۶ŷ磬ڵֻһ¥ѡԼҪ鼮ѡú󣬰ԼҪ£ȡ˵ֱ꣬ۡ
ŷţһ¥Ĳ࣬ռ伸ȫܣ˸ָСһ񱡲ͼ飬мʮᡣŷһ·ȥԴȱµĵᣬԼϸע⣬һЩȤ£֮ȵȣЩ鼮⴦ḯá
ŷ翴һȫ˷ԸַĲһֱھŲſķͨУһиϸĽ˵һϲˡⱾıǶʮԪ
¿һսʿǰĵȤֿһͽ鵤ҲȻоϾĿǰԼһͻСʵ̫ʿʿͶҪսʿУڵʵֻѧϰо޷ʵĿǰ˵ѧҲûáȵ˾Ųʱо
⻹һϸڸεʽԼսʿܵĴȨԼ񣬻иӵϸйصĽܣǰ˽ĸϸࡣⱾֵʮԪ룬ⱾҲˣѡǰ
ӽ¥ڣһͳˣŶŷӡһ¹ӣܹʮԪһһѣ㻹ҪϽʮԪ
ŷ뿪¥ֵµĲҩӡ
ʶõƣһϢ㸡Ժסλá
ŷԼµסһԭסԺӲĽԺ汻һķ֣ŷֱӴȥȴһԼʶҲ޷̽飬ϲóƣעУɢһɵ͵İ׹⣬յϣǰķһȱڣŷ߽ȥȱֺϡ
ԺӺԭǸԺӲ󣬲ȴķεġмһ¥Ľҩ԰ԼĶС
ŷס൱ģһԭԺӣԼԭȵҩģȫԹͬʱ˸𣬸֪µסڡ
Ӳ¥õóȿǱȫڵõĸַϸܣйáֶ˼ƽ֮ȷʵǷǳȫ
ġԪʥ䡷ֻһֹûоķȣԱѧϰһЩӦķá
ŷϸϸĶĲϰõķֻ࣬нȡǷķʩչȫղ֮ʳ֮ΪԼӿнٶȣϿٶȣʹӯƮҶ˲׽ţ߶ЧǼӳʹ˶ʱޱȡ
Щ£ŷĶ֮󣬱Ҫ죬գҪһʱ䣬һһϤ
ʩչпھ˫дʣڣʱһ㵭ɫĹâ帡֣Щâγһ״һ޶Ľɫ֣ȴǻζѣܲȶ
ŷֹֽͣʩչֻȫȻоϹŴȭŵһֻһ汻ȭͷһСӣϲ쳣Ȼޱߡ
ļַû飬տʼϰĿǰԷʩչûûգҪһʱ


ʮ 
˺һʱ䣬ŷ˾ǲϰЩΪʽӣÿ˶һˣн֧Ҫٶ࣬ͱԼ֧ˡ
ŷҲҪһʮֻ߰꣬ʵÿ츺ҩ԰ҩݵĻժԼһЩճ
һȫĵͶ뵽УõҲܹΪذѸַʩչЧҲȵǿࡣ
һգŷϰȻ洫٣ĶСӣ
ʦˣնŵСӣϽӭӡ
ŷüͷһ壬ģѵǰǸү벻ȻԼ鷳ˣ뵽ϴܵ裬дŭʱʦ֣ϵġ
ԭģ
ϾԴĴ֮һѾһʮˣΪսתȤϴƽʱڲֽ϶࣬СӻдҲǳսʿʵ
⣬鿤ڵǣҲһ壬ϳĵطڣҲսʿҸ˲ڣ鿤ڣҲż
ĵĸǳսʿĸ֡
Ѿˣ֪ʲôҡҡͷЩƣִĺӣҶŷֳʲôƾо֪϶û¡ȴ֪ŷ֮ǰĵľ
Ŷ㣿û뵽ȻҲˣߣȥŷ糯ȥ
űߣֻվĸˡʮӣɫѡǰһɫư˫ֱأʵϵģ֮ǰŷǸꡣɫ̬֮Ĳ㡣
ŷ֣˽еնŵСӣʦˡ˵ϴαʦֽѵһܿĲˣʦֱ㣬һ֮ͻƵ㣬㻹лʦֵĴ⿴ǲĵĲ㣬ûƭɡ
ƭѵ񴦵ʦôƭҲ̫С񴦵ִʦˡŷѾˣû¡
㣡Ҷ죬ϴνѵ㻹㻹֪ʲôг𱰡һ˴ŭԭΪŷʵʵϻ̳Ͽ֣û뵽Ȼ̬ȶǡ
СӣҰ󷨴𣿡
ΪʲôҪ򿪣ǽĸѵһŷ粻м
ߣԸһСӣĻõʦֳ˾ӡһ˵֪ǼĲʵһԸŷɵġ˵ڣΪϵҵĺˣȻŷͬѰıˡԸŷСطˣȻǸڻ¡
Сӣٰѷ󷨴򿪡һ˸к
ŷֻؿš
СӣһӶԺԶÿ
Է⣬ųսʿĸףĴ֮һϣԼܱȵģҽȥˣֻٶ裬պ鷳ŷҲǣתطȥˡ
˼ŷ粻ǣӷŭˣҾͲ᲻˸ҶţʲôʱС뿪Ժӣ档
ǣʦ֡æǡ
ĵ뿪󣬶ŷ簵˼Ȼз󷨣ʱܿ˵ľվԼҪȥģһֱֻҪһȥĵ˿϶Լ鷳
Զ㲻ģջҪһѾˣԺԴڵӲ̫ùˡֻŬﵽߵľ磬еλ
ӾһȥŷĻԽҲԽԽڽµĹ࣬Ҳ
֮ҶҲĲ㣬ΪʽӣŷԼһȥ䡣
ϵסԴһЩʽϲĺǲԴڵĵӣӶ㣬ҪһЩճ£繩Ӧŵĳԡ£Ϊʽӵ˵ȡ
Ҷ֮Ҫ϶ŷһȥΪÿһδ͵ļᣬ⼯ϣܶ˶ȥкܶö֡ʱԽϵ͵ļ۸Եû
һӡŷҲ֪ôΪûʲôΪҲûȤټǰһʱ˸죬Ҳ͸Ӳˡ
ȻҶ룬þܾһ˼һϿ壬ֻʽӲʹݣ뿪ɽ塣˱뿪ŷסȥҪֻݣǰ塣
ڶŷҶ뿪ͬʱ˼һֺɵĸߴȥ


ʮ 
ı棬Ͽգܹ¸ߵʹ䣬ﳤȫǷӣЩɽˮݵζСȽɽƱȽƽ˽࣬ԵģɽסҲĺü֮ࡣ
һʯ·ڶķȫһһ֩һЩʯ·пխԼʮɣխֻߵӡ֩룬࣬ееĳһ·Ҳ
ŷҶһΪƫƧĵط£ڸлٲ֩ȥ
ղڿйۿ;һڽһָоǿҡڽÿһεļᣬ֣ʱɷĲµԴʽӡ
ŷҶı߱߿طͷ·һС͵ĳУŷλСǵģеĵһӦȫרų۸ֵҩϵȵ̡
ŷ緢֣˻϶һˮƽдﵽĲģŷһΪϰ壬ȴԴڵӡ
֣ϾסĲ˵ʽϲôˡ֪ҪǣһҪһĸҲһСļˣڳλһϣһ̵ϰȻʵ
һ·ϣ˲ͣһ̯ǰ䣬һЩöȴ𣬶ҪϰٸԪٸĲΪÿҲ쵽ʮԪҪԼãٸԪĽడֻҡͷ̾ϧ
Ȼŷ緢ǰһΪĵ̣ڵֻҪﵽ㣬һѳΪֻе㣬ؽνؽǿƽһͳ֣ǿƸַķ
Ĳӵֻ֣ԹͷͿ֣ƣԶĹӶӷĲ࣬ԣɶ涨ֻдﵽϣŲܴͷ
ԴڵĵӣֻڽʱһѳںͶִ򶷹٣ֻԼȥˣڲٷ
⣬ϣҲвϵģԴڵӵˣûɴͷҲֻԼԣⷨͲˡרΪЩ˷
һĳһҲҪǧԪ²Ԫô࣬мǳʮٱϡ
˽ȥⷨ治󣬰ӣԼʮѷӡһλ߲߱Ŀţǵˡ
滹ѡЩ˾Ƕʮӣһһˮƽ£Ǳ־Դڵĵӡŷ˽˿һ۱㲻ᣬоЩ
ŷҶҲϣߵһߣۿķһǰǹǹ˳߳磬ǹͷĴ磬ͨףɢһɵϢ۸һǧԪŷҶĶǹоȤֱӿһ
ķȫǳеǹԽӶ࣬ȻΪԴڵҪΪҪ˿ҲԴڣķԽӶࡣ
Щ۸񲻷ƣ˵вȱҲҪԪ÷ҪǧϣǧԪ
ŷ簵ԼĴԪһٶҶҲҡҡͷӦԪҲࡣ
ŷĴһѳǴӼԲ֪ԲֵԪ
ԼԺ㣬ڻз·Ҳ蹺
ʱԴڵѾһѷĵҪ򣬸Ԫ뿪ˡʹӣȻļǮϻȥ󲿵Ļ
ŷҶı뷨عͰЩһȴЩ֡ǰѽ⽣һķȴЩһ
ѽõλþͱȽ⣬ıǱȽۣѽȴռĵطҲСֻǰѳǹ֮һɡ
ٿѽ磬һķɽ޼ǽȴ磬һؽͿԼһ磬һߡ˽ͨƣͷ·еĻƽڽ߸һǳǳİۣӽϸоһ˿
ŷа֣һѽôǷٿ˿ۣһٸԪ˵ĳˣȻôˣŷҶûʡ


ʮ ƽ̽
ȻǱۣԶŷҶĵһһƺһ۾˵ǰɣѽǴһûСõģ˵ϴµģû֪⽣ʲôЧֻǱͨƺһЩûЧ˾ͱ
ŷֵ֣ĻƽѰ԰Ϊƽ𽣡ס˲䣬һ·ԶŵضָдԵԺг֣
ŷһ˿ܣǸ߱Ŀ⣬ﲢˣǸصͬʱеĻƽϴһ˿޵Ϣߣȴûκβʣƺһˮ齻ڵĸо
¶ŷԿ϶ǴеĻƽϴģæеĽ£ȶһ⽣ЩŹ֣ŷȺЩ£˼˰죬վǺռϷ磬ȥúоһ
ǣŷ翪ʵֻͨĻƽɵģ˵޳֮һԪƺе󡣡
ۣ˿ŷ磬һˣҪĻ˵㣬һڼۣʮԪ
ŷͷðɣɽ˵꣬ӴóʮԪϣôʱµľ󲿷Ԫˡ
ȡǻƽ𽣣봢ڡס˲䣬ǲ϶صг֣ǡõ֣ǱˡܺáҲԭƵıЩ͡
صĻƽ𽣣ŷЩ˷ܣҶϼתơ
ת˺ܾãϡŹֵĶ˼ʶɫҲˣ塣
ݵĵطȴмˡŷһɫһǰ֮ǰ鷳ĵˡ
ĵ˼˶ŷˣɫƣЦš
ҶһҲ֪Ҷŷ鷳ˣԷļƣһ㣬Ĳ㣬һ㣬ʵԼ˿Եֵģѹֶŷˡ
ͷʣŷ磬Щ˭
ϴεס鷳ûǣָˣϵġŷش
ϵҶһû뵽Щ󱳾ôĴϣǿǽҲһԾŶŷôҵء
СӣһΪһӶСԺӲءĳŪɫ
Сӣʦ֣֪ʺ𣿡˵
ǸߺιǸСӣû£߿ȴǶҶ˵ġ
Ҷɫһ˵ԼԲ˼Ҷ֣ôҲʽӣʱŷȥԺôڻ죬ȥѷҶԷļӣ˶ŭһССļӣȻҲôƺң𣿡
Ҫ֪ԴڣȼɭϣӸܹܵĲͬͿԿӼʽӣҪͷʦֺõġ
˵ٶǱ֪ˣҪܵ𷣵ġ
ɫһ㶣һ첻֪˵ʲôһ˵ʦڣΪŻĻʦֵĻ
ƵΪûʱʺãǱ۸ǣûн˵ҪúýѵѵΪͷѡǾɺã
ŷҶˣľȻ޳ܣĺڰ׵ߵϳ֪࣬Ҳᰴ˵ŶŷҶĶˡ
ߣǾͿ˭ѵ˭ɡŷһ
һЦΪǶ˶Ĳ㣬ͿǰҲ̫Сˡ˵꣬һХ
ټֹҶһ
Ƭ֮󣬱ӶŷӰٶȼ죬ת۱ǰվ󣬶΢һ񣬹ʦ֣ǣ
ͶҲͶʮңҲĲʵΣԴڵʽӡ
һĲĵӣԭѾĳϾˡŷ˶һۣӶԷп֮ɫ޷ˡ
ĶŸոչĶ˵λʦ˸ղŶ񣬻˵Ҫѵѵң˵ô죿
ʲô˴󵨣Ҷʦ̽ѸתŶŷҶĶˣȻȻʲôˣʵȴ֪ҪԸŷˡ
ŷؿż˱ݣȻޱȣȴһûб¶һƬƽ
˶ʦǿ֪ʦʲôҲСܵģһؿŶŷ硣
Ҫܾɣ˵ôϻʲôʵģû˿ŷ
һȵȻǺòΪʽ֮󣬻û˽ӦôԴʦֵġǺúý̽ôˡ
λʦܲغǆˡĵ
ȻԶ˻ѾˣԴڵһæʦһԿţҶ˽ѵһ˵꣬˱ѸٳŷҶĳ


ʮ ٴ
һ˶һδһǿŷˡŷҲѸתԵС
ŷԴĲ״˽֣޾飬ﻹЩҵġƽʱȴǶд裬򶷵ľŷ֪ǿ˶٣ң˽ĲѾмͷˣϾҪˣʵŷˣҲǿЩ
ԣ˸һ֣ŷҶıԴơ
ŷ罻ֵӣһʩչһ˫ȭͷ磬ÿһȭŶŷǲľ磬εöŷļۡ
ٶȼ죬˫ȭ裬ڶŷγɵȭӰƺҪŷΧˡȻûжŷ磬Ҳöŷ֮ա
ҶĵҲòĶȥһӱƵˣһزһȭȻֻǲߣҲҶ΢˺ӰζƸˡ
˿ųϵΣ϶¶Ц⡣ŷҶĵǲɱ⣬ʱҪúһ٣ö˳ԡ
ȻҶܣһȭزʮ˵ϣԷץסˡ
ŷҶܣһһץסᣬһȭСŷһһѪ˳
һǰѸȭƣץסŷ˫֣һת㽫ŷѺסؿŶŷ硣
ĻߵŷǰСӣжŷ磬һǰǸСطһʱʹĲ㣬ǸѵһţԴڣүǰҲʵʵġ
ʱѰѶŷһ
׵ģͻȻһȭŷؿڣһȭöŷԭܵ˸ˣٶһѪ˳һ
ĺ⣬һЦôֻҪһ仰Դھû˸Ϊͽˣʱһ˾ȥɣûָ㣬ûԴҪʵɾ̫ˣü꣬ͻűӹš
һȭŷС
ŷһƺߣסûѪȴǲͣš
ĵشЦţǳʹ죬Դϴڶŷס˱Ÿʱû̹һǳˡ
Ժʵ㣬һҴһΡɷȫӶŷеĳޡһСطСӣȨƣﲻôѵܵȥٴĺҲֻˡĶŷı
ҶǰͬһȭҶĵСҶһ󷭽۵һѪ˳
Сӣʲô˲ãƫƫСӳҪҺÿѵѵ㣬㶼֪ԴӦôˣҪƣСӡ´ҪˣҪ۾ҪҸģ֪ҶĶ˵
Ҷɳƣޣֻ۸Сˣʲô¡
顱һȭҶĵŹͷ亹ֱðҲ˵
ߣֱǲ֪ڸġûĸҺݺݵش򡣡תͷӸ
֡ϲ˹תҶһȭߡлţСӲСӲʶôľֲ۵ļһ
ŷۼҶܵ裬бߣģҼţܵ裬һӱ㡣
ߣҵţҪԺôӱҡĺ⡣
һҶĺöŷȻ˷źݻһܵŷǰŶŷҲһըѶŷñס
Ŷŷ˵ĲĵϾЦ⣬һָ߸ϵ鿴ŶˣƵϣʵΪǰҲӦ˵֪ʲôʵΪԺúøлҰġ
ŷҶĺݺݵضģ޲ðƤ˶ĵĺνˮ಻ʱ˾ˣȴǺް취
ܵ裬ŷ˻סһӵġͬʱҲΪܵ裬öŷ˸ǿҿӵǿʵ˵ûܵʲôʵΪ
ľΪиΪԴĴ֮һ̫үүһսʿĸļ壬Ÿôš
ԼҶΪޱǿʵԲŻ۸ԼսʿΪΪڵҪǸϣҲˡ
ʵһлҪʵ˵ŷһθܵʵҪԣһǿҵĸܵǿʵĿ


ʮ 
ĵߵŷǰ΢һĶŷգԺʵʵشԺ򻹵ٺúý̽˵ĵû
תߡ
Դڵӽжʹһӣ뿪塣
˻ŷشӵ𣬼ѵߵҶߣطҶģ˼ҶģҺ㣬֮֡ŷΡ
㣬̫Ҷķѵذ˰֣ڵϣڴǻѪ˿ܵأȫµˣһһ顣
һУһ죬Ҫֻŷ
Ҷĵ˵ͷӱʮ겻һ죬Ҳսʿʱһؽĳӡ
Ϣ˸ʱо˵㣬ݣʱصԼס
ŷ˷䣬㿪ʼָ״
ڶ죬оõòˣѹжĵĺ⣬ŷδǱӴóƽ𽣣ϸϸۿּһ˿޵ϢӽϴֱڣϢ޲ʣ෴ŵʸС
ѵûз𣿶ŷЩ֣סƽ𽣣ϣϸ鿴صĻƽ𽣣ǿȥǰѻƽɵĽûκγ֮
ŷһϻһ£Դ˽ķ̶ȣָ̣ϳһѪۣͬʱһСѪڽϡ
ʱ䶸һСѪһڽϣ̱գʧͬʱǰѽ˵һ𡢺졢ࡢɫϼţǹâǿ¶ŷ粻Ծıۣǻƽವз𣬽ǽɫĽѸٰ䣬ֳɫ
ԭЩСĽøӶˣȻ鲢ûоʹ˽ɰɫĶ̽ԼٶСһವһ·ŷüĴڣʧˡ
ŷȣ㱻ԺŵһϢŪòιȥˡЩϢӴһʱ֮޷
Ƭ̣ع
һϢϸؽ˴˽ԭ˽ͨƽɷǳϽ衢ľİ󾧺ͺɣʮ귽ɡ
Ͻ衢ľ󾧺ͰֱľˮУн
ֲ֪ϱκһֶѾǷǳңҪָϼѣҪֲۻһټͬ쳣ѵġ
˽ɴһԵĹڶԵʱͻȻԼеķЧǺ֪
˽ƷѾķ룬ˣֻı顣
ѽеļƷֻǿ߲ƣҾǿߣҲһǿҪƾƵģҪһҪһ߼ߺķʮʱ䡣
ɽ磬֮٣ÿһѶɧ
ӵٿһʱͿԣҪþѪǩѪ֮Ϊʮ֮òƿ磬䷢ӵҲ˱ʵʹʵԽǿܷӵԽ
ǲԸΪҲʹãЧʹۿˣֻܷ塢ɵ
鲻ǩѪҪȫһֻн´顣
ͨͬͨķĻʹ߱˺һıĻΪߣвУǱܵ˺Ļʹ߱Ҳ˺
Ȼʹ߱Ҳܵ˺ɽ磬󲿷˻ԸģΪһսУʤɶһ
ǰɽһɽŻǧʱѰЩϣɽŵһϣһλ߼ߵźķʮ귽ƶɡ
˵˽ʱرɫ˽һֱɽһУϹɽս󣬴˽ʧ
ŷ˽ЩϢ𾪵˵ˣ߼ߣⶼѾ֪Χˡ
ʱһذɫӰڶŷԺи֡һȥʮҵˣǳš


ڶʮ ֮
˯꣬ѹˡǰɫӰ̾˿˵
ŷĴ䱸˭
ȻǵĽ̸Ľ̸ʶڽš
Ӱغһ񽣵顣
񽣵飿ŷһ
˫ֱۣǺһЦǰԴϹɽսұһֱڳ˯˯ǰʱոѡ
Ȼǰһֱڳ˯ε֪˯ŷЩ֡
һһЦˣɰиʱ֮ȻЩչϼһôԼҪչضãԺﵽһˣȻ֪ġ
ŷһҲԣûʵҪΪ̫ͣûﵽǸΣսʿȻͻ֪Щˡǵǰ˵񽣣ŷʡ
ǡ΢΢һЦСҿУҪ֪жõ񽣣ϧ˼ҵķۣúǩѪ
ŷһǩѪʲôѵղǵѪǡ
ղѪҲյġǩѪ˽ˣʹã˾ô˽ҲûãԶѰˣصߣˡ⣬ǩѪ󣬿ԴѾ֪ˡͷһƫЩػش
ֵӵʶĵˡ
ǰ˭ŷǺ档
һλ˾񽣵ĽųϣڶǸ֮ǧһϡˣȻ񽣣ȴûгΪϵˡ˵ԭˣǽ
Ǻôˣ
һЩ˸У˫ǰƺڻ䵱ΣƬ̺һλ˳ʥ˾磬ʧܣڶλǴ٣ˡ
ŷһʲôʥ˾ģǲǺ
ﵽʱ֪ˣ֪鵭ġ
ǣǰŷ粻Ҷʡһֵǰǽһ߼ߵĴͨƣ⽳ʲôط
鷴ʵʲôط
ŷʵʵػش
Ҳ֪ʲôңҲǣˣЩҹ綼ˡǽŵڵλ½ϵ봦Žڴ½һɽɽϡԵĽɽȻЩ
˻ǽֵʱʶͨı죬ټԼĸ򣬴ʽУֱ̺ľˮ֮ʹã󡣶ʽں֮껹˼Уˣ˯֮У׼ٶȼơĿǰʵ̫޷ʩչЩУΪﵽս˵ɡ
ĿǰĲʵƿسԶ빥޷ʵ㣬ﵽսʿǿʹˣȴ֮һûСҪҵǰ֪нȻһĲСһ֪ǻᾪȳʲôӡ
нʶ˽һЧ˽ĹУԲʶʶǿЧκһ綼Чġ
ŷ̸Լʵ̫ЩգһҪŬʵаԸԼѹ
ˣҸѹеۣҪϢˣûµĻҪҡ˸Ƿ˵
סõ²κ֪򣬶аٺһת˵
ŷæǣǰֹͣʶĽŷ绹ЩţԼȻеõһһںͿ֮µõĿ϶ǩѪ
˵Ŀǰȫ޷ʹнܹԼʶǿ󣬶ԼˡԪʥ䡷ٶҲܿ죬ֻҪԼŬһȫƿнġ
Ҫ֪Ԫʥ䡷˵ܹʥ˾ġ֪Լܴﵽʲô磬ڴ


ڶʮһ Դ֮
һգŷԾͻƵļò˶þͿԽˣͿѧϰһµķ---ؽҲܹʹ÷йͷˡ
˷ܣͻƵĲʱ䣬ҪͻˣչȻ˵١
ԴڵͼλڵĻҪصԴǰԴڵս߼սʿ뿪ɣȥμʲôս󣬱ҲûϢ
һʱսʿʦǽ⣬ŷδ뿪ԼԺӣĸտʼ˼Ӷŷ磬ŷ硰ʵʵشţҲˡ
պ󣬶ŷ˳Ľ㡣
ؽķھŷϸĶһӺ󣬰ȫļֲָɽĬĬпھһɫĹâӴɳǵӼǸԲ
תעԲڣͬʱֳһ˿ʶУٿԲУתʶ£ȻЩббǰտƵķš
ʱŲϵԲķԽԽ죬ԽԽ磬·ŲŷϲؽȻѹϵķ˻ƼɵĸΪɡɡٿط֮÷Ľޱˡ
ѾˣŷʱԶǵĸף֪⼸ôˣȻҲȥʹˣҪ뿪ԴڵĻʮɽϻΪﵽ߲ϷɣҲΪ˵ӵİȫ롣
ŷҲֻð˼Ŭʮ꣬ʮ껹߲꣬㣬ѾˣԪʥٶȣƲ߲꣬ܵ㣬ǿࡣ
һգŷϰУȻһԴ𣬽ţܹ
ڵײӡǽ¼ټȫʽӺͼӵźţ˲ʲôԴǰ㳡ϡ
ŷһ֪˺¡ѸٴֹͣϸԴ㳡
㳡󣬶ŷ緢вٵӼˣԴԴϵشӴطеӶڵ̸ѯţ׷˺¡
ʱ㳡վ˺ѹѹȺڴǰƽ̨ϣмսʿϵĸޱ飬λϺȻλܹʮˡλûг֡
̨б֮ɫ
ۿڵȫ룬ЩԴ𣬡ԴڵĵţĿǰʮʱ䣬ԴٵϾƣ˵ԴĹؼʱڡ
˻һ˲ȫһһըˣ⵽ô£ô˵أ
ۣǰԴ٣߼սʿ𡢳ϣǰȥμһսս½ҵȻˡ
ΪģȻԴǽһսĴˡ
˵⣬ͣһ£ȴֻ˻𡢻ϡγϾսˡ
¹㳡ȫըˡ
λλ϶ˣ
⻹ˣڿԴڵĶûսڣԴ鿤ڵĵλɾͲˡ
ȻԴʷٵϾƣ
ྲٴ𣬡ϡҶҲղλϻиˣӽ쿪ʼٻפؿڸǵսʿӣԴɽգڲκɽͬʱӽ쿪ʼеӲʽĻǼģ¹ɡ
⣬۽ھСͬǣεĽӷҪʱ͸˲ţ֧ԴڣϣеŬ
ǣԴڵӶͷ
Ⱥɢȥأ벻ɾȻһʵҲûˣߴ߼սʿֻʣһˡǴʱɳѰǡ
¹һ룬⵹ϢԺٶȾͿԸˡ
ŷڲκɽﲻƣ׼ȥȻļ磬Լ֣ŷ磡
ͷһȴҶģ²ҶĸӸߴˣʮˣΪĲ㣬ҲԶˡ
Ҷ׼˵Ȼɫһ䣬ȻѾˣôô죬һ겻ʹĲ㣬ʲôٶȰʵ޷š
ŷҲǸոͻƣ㣬ֻЦЦٺ٣ãԿѣ㲻ҲϾҪ𣿡ܸܲҶģ˵ʲôصѪһ˵ܹʥ˵Ĺɡ


ڶʮ ۽
ãҲĻҲδõùͷ˵㡣Ҷεҡͷŷ˵ԼҶҲˣͷǵģٹ죬ҲͿԽˡ
Դϴζ⵽ĵҶҲʹºģ̿ҲǴг
ǴĶʮĿǰҲ˳Ϊʽӣ˶ŷ硢ҶģһǳոͻƵĲ㡣
ģҶĲдޣϾȻûҪˣжãĻôš
꣡ŷϽҶͣסܣûʲôˣæ£ô˵ˣᱻŴ̷
Ҷ΢΢һЦİɣûˡˣ۽ᣬҪμӣҲҪɣ
ȻҪˣʱһŬȡõΣĹۿ˵ͣߡŷǰҲǹڻ
㣬ǾͶཻ£д裬ӵ򶷾ɣҪһվǲ˵㡣Ҷĵ
ãҵ㡣ŷͷ
˷ֿصס
ȻպҶıҶŷ磬Ѿˣ˻ཻȻŷʵҶǿ࣬дУǺɣҲ˲ٴ򶷵ľ飬ڷպͷҲˡ
һε۽ҪˣֻﵽԴڵӾɱȼֱ㡢һ߲㡢˲һŲһ
ⱨѾҪʮԪǰÿ˵ʵշѵģŲģҪʮԪ
Ȼ⼸еӵٺһ룬ҪʽȻиҩƽʱţϾȽ١ܶ˱ʱǺʹġ
ڱʱŷҲҶģѾһʮˡ΢ЦӣӶԷпеϣ
۽ʱٽԴԽˣսʿĵӼŷɽڼɽأͬʱܶڵĵӳԼ֮䡣
ŷÿ£Ҷд轻ʶе񽣣򾲾ʶţǽ飬Դӵһγֺ󣬾ҲֹƾŷŬҲϵϣֳ֪˯ˣ˼ǵС
֮£ŷҲϰˣǽ㣬ôûá
Դһ۽ھˡ
ԴɣԴڵľ㳡ڹ㳡ͬƽ̨ÿƽ̨Բʮɣȫз󣬱֤ϵԱʱйʧֵԭ򣬸Ա˺
ƽʱڹر״ֻ̬еԴĵ侺ʱŻῪھƽ̨ܣλ˹ۿһΪλϢȣȻԴڸ߲ϯλ
⻹طҲͨλߵսʿĸֵϯλ
ͨڵĵӣֻλ
ÿƽ̨мǺţֱΪסҡ졢ǰĸء
Դڵ۽ᣬȼ㡢һ飬߲㡢˲һ飬Ųһ飬ֱռһĸΪ׼ġ
Ͼסйˣв֮ˣȻʽϺõĶѱԴΪʽӣвϵģе˿ܵõʲô߲Ρ
ʱϣʻԵĻҲܱԴΪʽӵģԣΪ˽˺ͷ˲ţÿ۽ᶼڶԱμӣбԣŲ㣬ֱ𲻵óʮ塢ʮʮ塢ʮ塢ʮꡣ
ͬģҲǰʽȣȻвģǶûɵܵ˵Ҳ൱ɹ۵ģһлΪԴڵʽӣˣÿ۽ᣬϷ˶൱ıμӡ
ʵϣϵڶ֮˱ԴڵΧӣеκһܺԴڵĳʽӳһϵ
ÿ۽ᣬΪʮ죬ǰΪգǽ۵ҪԴڼλмսʿĸֽϵһЩĵá
Ľ൱ġȡǰʮͽΪԪƿƿ൱ĵӣµٺ»ˣһѣ˲ȡǰͽΪԪƿѣŲȡǰսʿһԪֱΪʮƿƿƿмһѣѡѡһѡ
ַǷԴڼеļӡʽӶˣҲǧˣˣ㳡Χλϻв˵ġ


ڶʮ Կʼ
㡢ʽˣȻԴ㡢ʽˣеԼоʵ̫ûʲôϣˡ
Ķǩǰھȡ̭ƣԣӮ߽һ֣پǰ
ÿһϾһλսʿɸ֣ΪٲãսʿϵԱרŵĿ̨Ͼ
磬̫߹ңȻѽȵļԴɽȴһƬ
㳡һƬȵգʱԴҶϵ볡ú絭ضԱһмսʿĸֵʼɡ
ǣмսʿĸ΢΢˸񣬶㳡۽ڿʼأǶˣҾͲ˵ˣͬǣĽ࣬ȴǾͻ֪ˡ
в뱨ģȵԳǰǩϳֺ˳ûϳλϵšʼɡ˵꣬ȥԴƹܹܣ긺۽ᡣ
һ䣬ڶμӱ弰ӷ׷״λԳسǩ
ŷҶһֺƽ̨ǰԵһλˣķһ͸һֺĸо˶ڱԵƽ̨£ǰһӣ϶һѵơ
Щϱϳ˳ÿͬ˳Ϊһ顣˺Ŷӣߵǰǩֵŷʱŷһһдʮ塣Ҷڶŷ棬˸ʮ
ƣϢţֵԼϳ
˳ǩϢ򣬡ϳԼ֣ƽ̨䣬һĻһü֣ȡʸ񣬱пʹ÷ȣʹøַ׭ɱˣΥš濪ʼһϳ˵꣬صղŵĵط¡
һϳˣһ㣬һ㣬Ľĵӻʤ
һؽţӮɫ˷ܣеĺܵȻ֪ģеߣǺͶֻһġ
ŷ粻֪ʲôʱֵԼֻȴνÿԿ˵ˮƽ͸֮ԼҲкô
ɵؽţеʵ൱ѷѽ⣬е飬ʵԣһֳʤ
ܿͽʮ飬ʱһϳˣҶȷ֣ŷ磬㿴˲벻ҲˣȻҲμ۽ᡣ
ŷѹеĺ⣬ϵĺˣսʿĸ֣ԴǿٱǶԣȻҲ㣬ƳŵĽĸ׻õطֻϣãҪϣҪÿ
ҶĵͷķҲǶŷĶ֣һʱ̵ظܵŷǿԼȫֻŰķݡ
ɫ⣬ϳ󣬰ҽģСӣϽɣ´ÿ
ĶһеľګĵӣҲˮƽ
ǻȥЩٻҽлʦָ̣ȴƺĵġ⡱棬׼ֵ¼ߵ͡
ڶۿԱⳡЦԴľԴһȴҲˣһһٶҲ٣Ŷʮһ꣬ȴľˡ
һ˽л֪ʲôˣһ㶣뵽ڶӳЦвŭߣ䣬Ҿʹ䡣һ䣬ȡԼķһѽ
ݶ󽣹⣬ٵسŻȥ
δһɱ˵ĽǵǰղŻһľګӣʱȴͻȻˣݣֻѸٵؼԼķͬҲһѽûκλεĶֱӭĳȥ
ԭԼɣƬ̼䣬˱ǽӴֻáһ˸Գ˿
ڸղ̶ʱڣ˽ʮΣٶȲν죬ʱٿ˵ӣûиղŵְɣɫ࣬жڶһŵĶλ϶ԼľУСӡ
̱ӣƺƽɫľı乥һдʣƬ̺ǰѽϷɳǰߴͣסֲָֻɽǰһָдȵȥʱɽһ㳯Ŷȥ
ٿľګӻҲͬʹеķɽĳͬʱҲŶ濿


ڶʮ Ҷʤ
һѷɽڿײһɲƣɢѷɽָԻص˵С
ڷɽײ˲䣬˾Ǳ֮ײסļһԼȻûռˣ΢һȣӴٶȲٿŷХųնȥ
ͬԼٶȳŶֳֳֽȭеĽĵķɽ֮նȥƲͣȻӭĳȥ
ĲٿŷɽͣشӿŻն£һһݣһһ죬һһأƺҪնڽ£ĿĲݡ
ܴӰ죬ΣĵٶȱƼеĽͣصֵĵĹ
ȻջطɽΪֳ֣Ż˳ӵ˲䣬۲ɼٶڻ¸һĻܴһٺˣһ˿Ѫǲ뾪ȡ
ڸղڽֹУԭΪǿռƣٶӦúԼ޼һֱԶľҪٶȡʤ
벻ٶϾȻҲ֮죬ղһȭҲ൱֮ġ
ԷҲ¯࣬һȭ൱ǿ
һȭжֺĲ׷վԭؿŶ֡ͬʱѾôľګĻټһȭ
һȭʱѾʵܷӳ߳ɵˮƽжܵӰ죬ٱȥҲ䣬ǣҡҡͷЦʦ䡣
ԣе֮ɫʩʩȻ˱䳡Ϣȥˡ
ŷҶؿģʱĻûֶŷҶҲμ۽ᡣ
ıţһıܿˣеʮ飬ʣµĵڶ
ڶ磬ֵܿҶϳĶҲһĵӣʮң˺òڶʮ֮ǰĲ㣬Ϊʽӣʮ㣬ʽϲ֡
Ҷϳԭͱϵļ̸ЦŵĶʱһСӣȻҲˣҾȻμ۽᣿
ԱߵļԴڵæʵ˭ʦ˵˭
ǸҶĵСӣһǰҺݺݵؽѵ˶٣Ȼٳ֣ߺߣŶԡЦŵ
ˣǸնŵСأĶʱŷ磬㳯ϢڵڶȺȥб̭ĵӶٽϢˣ΢˵㡣
ĺܿԶĶŷ硣
ŷ΢Цſ̨ϵҶģҶĵĶ֣бҶȡʤĻϴз
һŷ磬һСӹȻҲˣ۽󣬵ٸһͷԲǣɨ¶ŷľ磬ʱʲôСӾȻˣôģôܣмİһʱҲŴѣûм֧֣ûʦָ㣬ȻҲ㣡ˡ
ϵļ˳ĵ߿ȥҲ˶ŷ硣
տʼŷ粻ʮӣһСӣΪȻĵľҲϽ쿴ŷʵȻ㣬һʮӣǱɹ
ӣĵƺģĿɲһˣҵĺˣʲôĴڣԴڣڳ֮һϣڳ֮һˣңһսʿĸ֡
Դ⣬鿤ڵǣҲսʿĸ򡣼˸԰ټƣ鿤ڣҲ쵱ˡ
ŷȻģԺкӹҶ
ʱϵҶѾѷѽ⣬ˮƽߵȻԿҶǴƵλģʱƣƽԽԽԣʤûġ
Ҷһŷ罻֣˵ܵŷָ㣬õ洦൱ģʱսгȣеķٿת磬Եعڷ
۶֣ս£ĸ꣬ټϴҶĵĴѹ֮£Ƭ̼䣬ѱҶĻжദֻǲˣսȴҲ֮ˡ
ȻһҶץסһ©һֱֵ̣ܹĹסֻҪһɴ̴ء
ɫ԰ף˫۶ҶĵĽ⣬䣡󻺻ˣ뿪Ҷĵĳһξ󣬷ת˱䳡ԶĿ̨ȥˡ
Ҷ˷ԶԴڵķһϹŷߣЦ¡


ڶʮ ŷϳ
оһȵעӣŷתͷȥҶĵģҶ˳ŶŷĿ⿴ȥҲģһۣ
ļŷҶľȻǣӦ˵ǾȻսԵĿиӷŭ˭Сӣ͸Һݺݵشˣתߵļ˵
õģȻʦܣ֣ǾͺúýѵѵǣףԴڣʲô˶ԵġǼԴڵ˹ģ⡣
ģҲ㡣ʻĵӣеǼҲսʿĸ֣еƽͶģҿŴġ
Ҷ֮󲻾ãֵŷˣֱ˽еʮϳŷűȥ
ʱֻıһ˻ŪؿŶŷ磬Ͷŷһƽ̨ȥ
˺ȻǶŷĶˣղųҪѵŷ˵ڡ
ļΣһЦնŵСӣɰȻʦ֣ʦ֣úùչ
ҲЦţкţҪʦֽѵѵŷ硣
ʦ֣൱ģ˽ֹ⣬游Ҳһսʿĸ֣丸Ų㣬˵ܿҪͻƣսʿˣʱּڵĵλһ¥
ֹⱾҲ겻ʮ꣬Ѿˣʮҳսʿ游׶ǿأ˺
ֹתĵ΢΢һЦʾ˷ģһᡰúùաŷġ
µҶĶֹҲţ֪ʵǿȻͶŷҲд裬϶ǳڱŰ״̬ŷ絽жǿ˶ԶŷֹĽ֣Щġ
սʿ֣ڵӣŷϳ󣬾ǳһΪĿǰΪֹŷϳĵСһȥʮ꣬Ϊȴ൱ߣﵽ㡣
ʮӣԴڿѵһҪ֪Դڸոս浱Ҳʮʱ㣬ŷѵ滹
עŷˡӣԻĻһҪصʱգ⽫һսĴڣսǿԴڵػ񰡡
ŷֹϳ󣬰չֹͨ΢Цŵʦܣ㻹ɣȻҲľ磬ţ粢ʵʱ򣬾͵ҲԻܾߵˡ
һСطĵӣûۺԴûʦָȻʲ㣬ôֳܺŴĵأǸϽɡôÿ
ֹȻ΢Цȴûһĳɷ֣￴ŷûм屳ĵӡûѶŷ統ɶ֣жԼޱȵš
Ȼֹ֪һģһ·ˣŷҲûɫˣ΢Цŵʦ˵úܶԡ
˻һֹʱˣΪŷҪˡæ˵ͺã
֪ŷĻȴըˣֻöŷתؽ˵ȷʱ򣬾粢ʵ͵ҲԻܾߵġԣȻʦֱ㣬ȴţһܹӮʦֵġҿʦɣôĿ֮³󣬶ʦֺּҵ
ֹɫ࣬Һĺ⣬ٳԵͷ벻Ȼ˲ʶôááãȻִˣҾͳȫ㡣
֮Ļ㳡Ϻܶ˶ˣŷĻش𣬲Цֹŭ
ŭ죬ûĸڵĵӸ˶˵Щ˲ŲĵӣҲҪּҵϣͿģһССĶŷ磬Ȼ˶ײй涨ڵ䲻ɱˣ϶ڵµıɱ˶ŷ硣
ԭ˼ŷĶֹ⣬ڲ²ŶŷҪ䣬öŷشȤƺԼҲеѵŷ绹ʲôֶβɣЩڴ˵ıԽˡ
ֹⳤ˿ƽԼľתھݶʱգӿ˫ִѸۣγȭͷ˫ȭС
ֹʩչʱʩչεֻеϣܴﵽЧ
Ҫǿ󣬶ǿܹʩչʱﵽߵľ磬ǿЧͬʩչͲһˡ
κ󣬷ǿϡֹʩչ۳ȭͷҲǱһ۳Ҫ󣬿ķҲ൱ʵġ


ڶʮ սֹ
ŷʩչԼȫγɷף÷Ҳ㣬ȻҲΣʱγһװɫףȫ
ŷȴֹͬӲӲȻ£ŷȡʤ񽣣ʶ𵱳ǿ࣬ƽʱҶд裬޷ʶǿ
۽ᣬʶжǿҪԼļĶ
ŷתĿھ߶ʱءڳ쳡ڶŷǰ۵УǰƷС
˸׵ĹԣűϢңңָֹ⡣
ֹһЦߺߣҵȭķС˫ֽһŷ硣
Ҫȡʤţȶŷʱ䣬Ľ㣬֮ۻ롢Ϣ֮ƾá֮Ӵ󡢾֮ḻԲǶŷһëܱġ
Ҫ˶ֹ֪ԲһСطĺޱͨӡ
Ҫø׺үүּ֪ҵӵܣмϣڶʮͻƵսʿš
ŷǳֹͼȴԸҪԼĵߣȡģҴҵķ
صУзӭŷ˶ֹȥ
ֹⲢûתԲöŷķиٵշתŲţһͬʱ˫ȭ£ٵС
ҪȡʤƷ
žľ޴ֹȭзУֱӱ飬ʧ֮УһҲϡࡣ
ߣ˵ķСҲҺҶֹ˵ţͬʱ²ͣٶȳŷ硣
ŷϺ𾪻Ǻ֮ɫƺһж֮Сɣ١
أĵǰ֣ӭֹ⣬ңĵ֮бղŵӴҲʵ
ֹüͷһ壬ʵһ㶼ˮƽҲͻˡ˫ȭһһܹĵеĹȭͷһХŶŷȥ
ٵȭͷ޴ĿĦ˵ĶһȭҪǻУŷŽķҲҪܲСˡ
µҶһ˫ȭŵòվ
ĵȴ¶ЦݣƺѾֹʤ˶ŷ类µıģ
ȭŷһξʱľ޴ѹȶŷ̵鵽ˣֹⲻּҵţ֮ۻ룬ܱͨġ
Ƕŷ磬ҲһĲֹ࣬ƴ
ǰ˫ȭŷ޽֮ɫŤӱۣƽֹĹͬʱĵŷأٶȹֹ⣬ĸնС
ֹ޹ջ˫ȭֵŶŷĹ
̨ϣһҪȡʤͣ취Ŷ֣һǱʵ飬ٿԶ빥
ĵжԶŷ˵Ǽޡ̨ս죬ҲûзֳʤȥȫĹ⣬˻䣬ɲǶŷҪĽ
һᣬ߶ǰֳһУХųֹȥ
һֹ֣⼰̨¹ۿ˶һΪԴڵӣʱʩչĻһֻܿУĵĻʶҪҪˣʵǿģʱϳҲ
Ƕŷ粻ʮ꣬Ҳû꣬ܿĵнйѾ˾ˣȻֵУŷʶжǿ󰡡
ŷʩչУҿӣʶٿز޲ʣһʮʵȷʵסڶսʿĸҲͷ
ֹɫһ䣬ап࣬ԸĵУû⣬ĻеǿˣǶŷٻУɾͳ׶סˡ
ֻϣŷʶҲûǿܹٿУǿŷɫ޳֮УȻļޣֹа࣬ԭΪŷһʮСӣԼ־Ӯģû뵽ŷ粢ӲƴȴʩչԶ빥
棬ҪôսʤעһǿƿŷеİΧֱӽŷˣҪô󱻶ŷˡ
ǸղûаסᣬԸŷУѾеƣӦˣܻһ϶ŷͻٻ䣬῿ˡ
ŷٿУֹΧסХвϵع
ֹԽԽܣԽԽꡣһһɨУȻнķȻֱһ˺ۡ
ֹŭƴٴܵ˺ٶȳŷ磬ȭ͵ػŷĸ
һȭǴʵˣŷֻµڴϧŷ粢ᣬΣ֮䣬ŷǰͻأسһγɵУб֮ǰĸӴǿ
֮һ֣ĸ˵ĺХֹľȭ


ڶʮ ˫˫
һ֣޲ΪǶŷƵĵС֮ǰٿʱȻչʾʶǿ˾ȣԴҲеٻܽܡ
ȻͬʱУ̫ǿˣңУǰӴǿ
һ˫߾ȫһҪһʤġ
صһ죬ֹֻȭͷŷҵײϡ
ըɵನϵɢһһȦȦأһһεˡ
ŷʮͣסϵ·Щ飬ɫ΢΢԰ףδܵˣѹڷվԭأؿŶֹ⡣
ֹ⣬ֻʮţۡһһѪǰֹɫҰףϵԴڵɫȫˣ¶Ƥһ߳˿ĿţͣѪ
һ֪ղ˫һȻŷռϷ磬һԣֹǲҰܡ
ŷҲ˵ֻؿֹ⣬ͬʱ׼ţֹⲻĻٸԷһ£ڴϢ¡
ֹзŭȻŷ磬ּҵţȻһʮİӣһСطĺ޼屳ֵ֧ͨӣʵ޷ܣ뵽֮ǰĵǰµĺڣ뵽ԺĳЦѪģ۵һѪ
ҲİֹŭţƱǿڸղŵһУˣŷһУֱӶ˺úϢһʱĻǺȬġ
ң䣡ֹһһٵ˵Զŷ磬˵֣ԣǶôؼѣûŷ磬ûƹȻһͨͨģʮĸСӣ
ֹŲģѵˡ
ŷ绺ջԴڷңң˱ƽ̨Ҷߡǰؿһģкһ
ĵû뵽ֹȻ䣬ԭΪȫǰöŷúóһοͷȴδϵŷʵȻ֮ǿԽ˶ŷ¶Ļᡣ
аգԺӦʰŷ磬Ȼֹ߼ʵǿˣûиĵܴܶŷˣҪԸŷ磬Լ⣬ֻ߲㡢˲ˡ
ŷǱĿ⣬Ҳһһ£Ҳоŷĺ⣬תһ룬ôأǵģʲôˣ̫үүĿǰԴе߼սʿĳ֮һ幫͸׶ǳսʿĸ֣ԼҲʵϻмı¶ŷ硣
Ҷļŷ磬ĵЦʹĶŷ磬ŷ磬̫ˣȻֹ⡣ʵ˵Ҳڽǿġ
ŷֻһЦԸֹ⣬δȫвļޣһսԼʵһΪʶĿ㡢һĵһʱ˵
ŷֹ⣬˶⣬ԴҲȤйضŷϸ
У㡢һٶȫһٶʮʤߣڶֵı
һٶʮʤߵУ󲿷ģֻԼʮʵϾۺ̶ȻвģʩչЧ磬Щܹʤӣ󲿷ǻͬһεĶ֣Ҷ֮һֻмʵǿģǻܾԼߵӵġ
Σǰʮһֻһ󣬲Ҳ֮ˣҪܵŵӣġʵҲ֤ЩܳɹͻƵսʿΪŵ
ҶĶԼʵҲѵʶ֪ԼڵڶҪ̭̬ܺãֻ뿴ŷʲôɼ
ڶֵĳǩˣŷʮ飬Ҷĵʮ飬顣ǵʮ顣
ڶֵıڵС
ıһֶѾԴʽŲ㻹ʣʮ콫߸ʤߣ֣ߡ˲ģʣʮ塢ģһٶʮ
ģŲĽûзģ߲㡢˲ģֻʣ壬ģҲֻʮˡ콫ǰ
ڶֵı򶷸ӼңΪڵһֱ̭ʣµЩˣˮƽӽӽսʱ
Ķһĵӣ΢ƻ
ֵŷʱ۽ĵˣŷĶһԴڵӣȻҲǱȽϴҵˣĶŷ磬ûл֮
ŷһϳֱУѹӴˡûãֱ䡣ŷɵӮһ֡
Ҷĵŷ綼ЩĿɿڴ˵ô˶ţȻҲ֡
ҶĵĶҲһĵӣʵȴǱҶҪǿһ㣬տʼһ֣Ҷı֪ԼǶֻ֣ڳһ̫ѿˣƽͣһֻŷԼõˮƽ
Ķ֣ԭֻҪʵʵأʩչԼǿֶΣԿԻҶĵ£ͻȻ񾭣֪˻ƲҶģȻûз£ҶӲƴһƣҶˡ
£תҶľӣȫʤ׷ڴ֣ܶýֵʸ
Ľ˭Ҳû뵽


ڶʮ 
ʮʤĵӣڵʮһֿգֱӽ
ıҶı̭ŷ֣ܶؽһ֡
磬ʣʮʣ°˸İ˸ٶȻˣ֮ǰ˸ʮˣı
죬Ҳ۽һ죬ʮˣҪΡŷȻҲС
ʮˣо˶㣬оڡֻһ㣬Լʮ꣬ڼĽ׶ΣŷʮСġ
ŷͬʱվ̨ʱԼĶʱסЦˣ
Ŷŷ磬⣬޲ðѶŷɱˣ
ŷĵĿ⣬ͬɱ⣬⣬ԼܵԷ裬סŭڣһҪЩ軹Է
վԭأöûֻŶԷܵĿ⣬Ҫסˡ
˵Ȳʱڣ˶ˡ
ԭΪŷ÷йʱȴŷ绽һɫԲǰתš˶ΪŷǷȽʹ÷ܽϲ
Ҳ뷨ŷԼǿ÷ԼΪǶŷСһŭһͬʹɽһӣǷɽವسŶŷϮȥ
ŷǰԲصһתӭĵķɽƿնȥ
ʱһ죬ĵķɽܴҪջأ֪ŷԲͻȻ٣һסĵķɽ
Ĵ󾪣ӴҪջԼķǽ˵ţţ޷ԲұԲشŷķȥ
ǿֶαڷĲٿϣһ֣ʧ˷󼱣תſؽķҪԼķջЧȴ⣬ǽǱŷԲţᶨسŶŷȥ
ŷƽĿģĶ˵ʵ׾١
ѱȥڷڶԷƿ˵ǲһġ
ȻǾһһжǷɽϵһץһѷ֣ԾǽűĶг³һһһϢŷ硣
죬жٷҶ㣬ϵһһ㣡ŷĵǼɽ
ߣΣԲѣȻң㿴Űɣһڽ£ҿͷģŭ
ŷתԲһ˦صƿ֮Բһ⼱ӭĵķɽȥ
Բɽת򣬳ŸԵ˻ת
ӣʵ൱ŷץסԲٶһ˦ͬʱһ˫ȭԲӭȥ
޴ȭͷ˵ľǿѹĸо˶ŷǿĹһݣ벻ŷȻ͵˫һؿڣʳָָָɽŶŷķȥͬʱǿеķɽһŶŷն¡
ŷһܹɽ֮նָ֮Ȼͻأ֮䣬֣߳һǰ
һ벻ŷȻֹһϣϵ˾ܣʱյ˾׼ֻһҧӲˡתڲִټʹ
ֻáꡱ죬һллֺһѷ죬ʧˣŵڶл֣ڣƿĵķĵֱӿģֱۺй
һҽУ弱ٺˡվڱ̨ıԵͷ˿ԼϵƣȻǺأȴѾӰʵķӡȻ䣬Ҫŷ䣬ҪԽܡ
Ĵŭܺãŷ̶ܲʱ䣬Ȼ˳̶ȣҴˣܺãǲġ
ŷؿģһΣȰʧԭء
˫һһΣĵײ룬μһͬʱ˫ӣǰγػ֡
ŷ˲ԣ񽣲Уֱֱģ޻εģһǰģֱӻĵķ֡
ԭЦŵ˲ˣţΪ֣ŷȭͷ֮ôͻԼ֣ͻԼķԼؿڡ
ŷ绹޷ƿֱͨӴˣҲڵķֵܹġ
һʹؿڴļȷŭ־֣ŭԼȻŷ磬ûСӣֵԼ֮ǰԶŷ裬ԼˣŷԴԼ
ŷɫһ䣬ȭӶݺݵػС
һҽУֱӵƽ̨Ե
ŷٶǰֻʱĴ󾪣æߺ䣡䣡Ҫٲ䣬֪ŷὫ˳ʲôӡ
ŷһ٣ؿһġ
ŷڵʤٶȳǩضŷȻ˿ǩֱӽǰ飬Ӯ˺Ͷŷһ𣬾ǰġʮеҲͬʮ
ܿ죬ʤĵӳˣһҶӢԴִ֮һҶϵһ˽ɣҵӵܡ
˶Ժռ壬Ȼóм֧ţٶȾǿ죬ͶʵĶ壬ϾͿԽ߲ˡ
ŷȴǿԼģָʦûСҪһȻ󲿷˶öŷ磬Ҳŷ᲻Ϊ۽ء
ϾǰĴᣬǰ϶ǳԴڵߡܹͨǰҲϣܹһı䡣
˾ǰǰʤϢӮˣȻǶˣӮĵһԣҲֻ
ŷҶӢһ
ҶӢȻ壬ȴûһ˿֮ɫɫǫͣŶŷ΢΢һЦСʦ鰡
ŷͬЦݣҶʦ˵ЦˣôأǿҪһİ
Ŷ⵹ġǾʦܲҪˡҼʶʶʦжҶӢ΢漴


ڶʮ ҶӢ
ҶӢվǣȫûһ˿Ȼûʹ÷Ҳûʩչŷȴ֪ҶӢʵѵ״̬νӣãѣһˡ
ҶӢȻǴ̵ĵӣ֮ǰŷнֹĶһȻҶӢ֮ǰĶǿ̫ˡ
ŷԸоҶӢʵͿͻƵ߲ˣ֮Իͣ㣬ȻΪ۽ᣬһõһȻͻƵ߲㡣
ŷҲǾվţ˶
µ˼ãŷҶӢûеͲסߴ
򰡣ھ
ǰĥʲôء
ߵ˻϶óʱ׼֣һ֣Ǽޱȡ
ҶҵͻȻðŵ֮䣬˭ǿأܶﶼڴš
Ȼ֮䣬ͬʱˣҶӢۺһһ䴢һѽɫķɽǰڿŽâ
һӣǽâವؿٵسŶŷ繥δƱöŷеһѹǽâĺ棬ǽҶӢ˫ӣһȭȭֱŷ硣
ȭϵľֱƶŷȫۡ
ŷӶֵƺϾ͸ܵһζֵǿ󣬱֮ǰеĶֶǿö࣬Ⲣû٣ԼͬšҶӢۺ񣬵ʤʶǿһҶӢЩܱģԴ߲ĵӣҲ
ŷ˫һһɫĹâХһٵسҶӢĽɫɽӭȥͬʱʩչֱгҶӢȥ
ɫĹâһҫ۵ĹȦŷʶԲҪסҶӢķɽû뵽ҶӢķɽӴֱӽԲһתԾɳŶŷ
ŷºȻԭѾҶӢʵƵúǿˣû뵽һӴ֮£ŷҶӢԤ֮ϡ
æٿԲһתٶȳǽâȥ
ҶӢ΢΢һЦŷʦܣɵˣһʩչǿֶΣϣҪô׾һˡ
ŷȻҶӢʵȷʵǿһ˵ҲЩҶʦ־ĿǰΪֹҲûչʾҵļء
ǾͺãҶӢһЦ˫ȭһƣһǿŷгøı䷽
ŷԲ׷ҶӢķɽٶһײһȻβҶӢĽɫɽŷԲһתסɽ
ʱҶӢһæӴҪɽԲѳȴͽ޹
һΣϣȻתȫͶ뵽ͨϡ
˫һӡһƣƿŷĹơֳɻצ״һץʱڿгһ޴ƣͬʱһǿһбҶӢУһץ֮£ޡ
ŷʶԲҶӢķյԼԲȴٶȳڿУͣתţɢɫĹâ
ҶӢץԼУŷ΢΢һЦҶʦСˡ
˵꣬˫һʣµֱʧȥУŷתĿھ߶ءؼֻ˲ǰٶС
ҶӢ΢Цţ׼˵Ȼȴŷ粢δͣ£Ǽ߶ءһߵ۵гˡ
һ֣ڶԱˣҶӢҲЩ𾪣Ԥ֮УӶŷ֮ǰıУҲŷʶǿ󣬲²⵽ŷܹٿߵнй
Ȼδ˷ӦֻáءһڶŷǰٶȳһС
˵УŷȻԿư˵У
Դڵĵӣ磬ͨӣ޲ˡŷʶжǿ߲ĵӣҲ޷ư˵С
ҶӢҲǴˣ˵֮Уʲôʶ֮ǿѾȵ˲ˣŷǸʲôĹﰡôôǿʶʮ꣬ôİ
⻹ô򰡣ŷƾ˵֮ͲѹҶӢˣ˵ϻһԲʱܸҶӢһ¡
ŷȴ˵𾪣Ű˵֮УХžһ󺮷磬ҶӢӭȥ
ҶӢղ֮Уƴȫܴݻ˵֮һΧʱԵЩæҡ
˫һȭһơһֱצͣ任ʩչŷתȫƽԿŶŷ֮еиῳͬʱҪŶŷķ
ƺʤ˶ףҶӢܾѶֻʱѡ벻ϣڵҶӢȻܸŷôһɽ¶ˮİӡ޲п
ȻһҶӢ㱻ŷץסᣬԲһתԭʮСסҶӢǷһסҶӢսҶӢס
ҶӢ󾪣ƴȫҪԲȻȴãԲס˫޷ԽԽƺҪնϡ
֮£æ䣡
ҶӢ䣬ŷջԲ봢ڣ΢ЦҶʦ֣ˡ
ҶӢҡҡͷЦ벻ʦʶ֮ǿʦķڷ˴۽ᣬһĹھĪˡ
лʦּԣȻҶӢһνӴǶŷӡõģоŨģġҶӢҲ֮


ʮ ʦ
ҶӢɵıԣ涨ʱҶӢɵıԿʼһ֣Ǳƴǿ˵Ľֱ֮ǰŷҶӢĽ֣ƸӷǷ
˽ְʱŷֳʤȴҶӢʤһӮɡһһѾŷõһҶӢڶɵ
ʱ˵ıҲѽһ۽ȫΡ
ڶӱĹʮˣһʮˣ߲˲һˣŲˣ飬ˡ
ĹأͽΪԪƿһѣ˲ͽΪԪƿѣŲսʿһԪֱΪʮƿƿƿмһѣѡѡһѡ
ӵĽԪƿһѣԴʽУͽͬ˲½һѣԪֱƿƿƿ
Ľ֮ǰѾ˵ˣӷ񣬲֪ʲôӡ
ĽǶԴڵʽӻ˵ǲСĲƸǶŲĽսʿɲ˶ԵõģûսʿҪսʿڣǸѿɾʹˡ
ԴڣҲеŲӶܵõսʿĽֻЩʽϺõģԭϣսʿĵӲŻᱻսʿ
⣬һмԴڣһֻսʿĸֲмڵĵҲֻǼ屳ȽĲУ缸λڵļеĸɫӡ
Դڣʮӷֳ飬վڴ롣ǰԴڵλϡʮλսʿĸ֡
΢Цſ˿·ĶʮˣͷıԣЩ˴ڶʤΪ۽ʤߡ죬Ҫǵ޿н
£ŵչǽõӦеĽ֮ǰҲ˵Ϊ˹ڶ۽ĽӷԴʽ£һΪԪʮƿѣڶԪʮƿһѣԪƿһѣԪƿһѡ
˲µһԪʮƿмһѣһѣڶԪʮƿѣԪʮƿѣԪʮƿһѡ
ŲģսʿһԪʮƿмѣֱΪѡѡһѡ
ӣ¸Ԫƿһѣ˲¸Ԫʮƿһѡ
ʮ۽ʤ˵ǳ˷ܣĽ꣬Ȼǿ࣬췭һˡ
ǱԵȡԼĽǶԴڵӣϣԺܸڷܣȡտսʿ̤ս֮ԴڣػԴڡ
ڵӾɫ࣬ͷʾһŬ
⡣ֵ۽ĵʤߣԴʽӵδʦģ±ɸλսʿŸѡ񣬰½ӵģδڵõһսʿָ
ǼʽУδʦĹˣ棬мսʿļʦܿûѡ
ûʦĶµĵӡϾܹ˲͵ģʦָûŷģûǿˡ
ҪʽʦˣŷȴûԭеôڴϾĽָȻ޷ʱϵʵϵˡ
ſʥ˾ǿ󹦷Ԫʥ䡷Ҫˡ
ʦ벻ǰ۸·ϣʱָĻǿԴΪԼʱ䣬ӿٶȡܱ̫˵ע⡣
λмսʿĸֺܿѡԼĵӡ
绺Աţŷ类һλƵмսʿ½ʦܣҲԴϣ׸߼սʿģҲмսʿ¡
պ۽ĽԻ˴ȥԵʦ˴δұҪչأһ泹׻ָϵƣһս绺˵š
αչأҲ꣬ڴڼ䣬һҶλ
˻һҶλϺͼλмսʿ֪û¶֮ɫ˶ʾ˼𾪡սǼΪΣ֮£ԴЩ˶ĸ߼սʿȴֻһλսĴڡ
Ҳսλ߼սʿ䣬ƵԴû취ֻȥųսɹɸıԴĿǰΣ


ʮһ 
Դλмսʿϵĸ뿪󣬵˱׷ʮλ۽ʤߵأȻǶǳսʿʵЩ˲ڣ˭֪⣬Щаˡų϶ܿսʿߡڱʾ⣬޻
ʶŷ˲࣬صҲûˣѶŷԴڵĺҲڴڣʱ߹Զŷ΢Цŷ磬ѡԴڣ˵Ϸ۹⻹Ŷ̶ʱ䣬Ѿ˳ɾˣңӽ𣬰ʦֵ£ʦֵָ㣬ӿ٣Ժڰ
˵ЦǿȻŷ粻ĵӣϾѡУɽģˣҪ㡣
ŷæлʦ嵱İʹõлܹԴڣΪԴڵһӣԺһŬʦ弰ڳϵĺ
ףšһЦ뿪ˡ
˵⣬ҶġȴĵӣŷףˣǶԶŷΪ٣ҶʵǳĲ㣬ҲҪͻƵˡ
죬սʿֽӣÿ춼ⲻͬݣзáƿͻƣȵȣŷ綼ȥˣջ
Ϊʮ۽᳹׽ԴһָֻƽڽַĴ̼£ڵӸŬˡ
죬һ˲ŷסµĵӡǰŷȥʽʦ
ŷһ·ȥڶཨԽԽ徲һ羰ڣŷ̧ȥ˴λϽȺˡ
ǰѾûнˣ˽ĺһСɽͷ泤ָߴľĻݣԵľޱȡ
Ƭׯ԰һĽڣͬ滨ݣҩ԰Ǹϧҩģʲôݡ¶֥ʲôģŷ綼ֻϼܡ
Ŷŷľ̾Ľ֮ɫӲЦôʦܣʦطðɣ
ŷͷ̫ˣֵط˵鶼泩Чƻѡˣʦôƺ⣬ʦмӣ
ҽ⴨ʦĵĸӡԺǵˣҪСʦˡ⴨΢Цŵ
ʦֶָ㡣ˣʦǰӶʲô磿ŷʡ
⴨ʦֽнսʿʦֽ־ҲսʿʦֽŲľ磬ܿͻͻƵսʿˡʦʵǿ󣬶Һڽ̵ӡ
ŷ粻̾ƹȻԼмսʿѾλսʿˣϾҪеλˡҪ֪ԴڣսʿĸҲʮλһ˾ռþĸˣһɡ
ǽȥɣʦˡ⴨߽ȥ
ŷߣ߹һβСľ룬һ˴ϷһɫۿȥԼѮˣɫƣ΢ЦؿŽŶŷ硣
ƣŷ缴ʦмսʿ֣ơ
Ƶߣվһλͬ۵ĳսʿһ곤ȥͲ࣬һŹұһᣬȥֻʮꡣ
⴨˴ʦ𣬶ŷʦܴ
Ƶͷŷ磬ڰ£⣿ǲԸҲǿ㡣Ϊһλʦ
ŷԣæ¿ͷӶŷݼʦ𡣡
ƹһЦãΪʦͽƾԸǲԸ⣬ǿʹٺҲһȻԸΪʦǴӽҵĵˡɣҸ£λĴʦ֣нұߵʦ֣־ʦڱչƳҲһսʿˣԱߵģʦ֣⴨
ƵĽܣŷһ
˶٣Ƽ£Ҫ̿Ҫûҵͷ
ŷæʦ̻壡ӶȻڼʦ̵
ֵμ棬Щ͵Ǽɣ˵ţһһг֣һ˦ŷǰԺʲôѣɵ˴ңȥʦֶʦҲСĿǰʵǻָһЩ
ŷסʶһɨʮƿԪæлͬ͡ʱ̾ʦûʦȻܴ󰡣һ־ʮƿԪԼһнٺˡ
ڰԼºҪעƼ򵥽һ¶ŷ磬뿪ˡ
뿪ǽ־Цŷк֪ŷǵڣҲ뿪ظԵסˡ


ʮ ֮
ԴӰºıûҹŷ鷳ˡҶҲûȥˣҶĲˣ˵жŷĸ
ŷ£ʼʦָӣʱƻλսʿʦ̣ټԪʥ䣬ȸǿ١
ڳԪӦ£ŷΪ˳߲㡣
һ죬ŷڷﾲʱȻһɫâԶ˻ɫâ˶ŷס棬ķֱӴ󷨣뷿䣬ŷǰŷһץŹâУȴ񴦴Ĵʶһɨһ꣬Źâʧ
ԭ̵֪ͨԴҪ
ŷһѵйǼ£
ԭŵӷ׷ڴϷң׼ǲǰȥ»᲻ǹں֮أѵѾ˾ˣ
뿪ԼסŷԴʱʱвٵĵ½½ŷ翴˿Լʮˣ߲ϵĵӣĸսʿʦҲһԡ
ԴϾڣλϱϣһλмսʿĸ֡
˶۹⻺ɨڶӣ˴ΰЩҪȥһ񡣡
ڶгʱϳ֪ȥζʲôϲǣ˸֪ȥʲô޷Ӧ
˿˵ķӦϼפǵĵӴѶϢںдȺ޳֣ʮһεĺɧƺЩǰӡΪƽϢκ֮ңҺҶһ£ǰǳǸʦţҶ϶кˡ
ָָλսʿĸ֣ÿ˴ʮڵӣܸ𣬾жɵġ
ɾλϱϵмսʿһλˣȥԼʮ꣬һࡣ
ǻȥ׼һ£ɽǡ˵꣬Ҷϱ뿪
λߺɶŵλսʿλʦܣȰѸԱɡ
սʿ˵æֵһʦֵİš
ЦλʦܿˣﹲʮڵĵӣŲ˲ʮ߲ʮպãƽ֣ÿ˴Ų㡢˲㡢߲㡣Ҿˡ
󣬻ĸ飬ŷ类һջƵĳսʿһ顣Աúɵîʱ̣ӭ̨ϣһ
λսʿʦһߣʣ¶ŷڵۿˡʮڵĵ棬ʮһεСɧҵô£Զڳ֮ǰ˽һ㡣
ŷͬˣȻ֮ǰţϾޣվԭزΧ˵Ļ
Щ˵м֮ұȽ˽ģһλ߲ԱһλŲӣʦ֣ʱϳǺ֮ҿܷǴ˵˵Ҳи׼
ǳʦ΢΢һЦеɫǺ֪֮һЩҲգ͸ǰɡ˵ţ˿ܣ˶ţ˵鿤ϲһĳУһǧһҵĳУҲһΣյĳС
ҶΣյĳУһ㶣Դƿص鿤ھȻһУôܣ
ǳʦǰ˵ı鶼Цǻš鿤ڣһȽĵطȲԴƹҲƹܡǿ⺣궼кң¼ˣǣԴפصĵҲȽ϶࣬սʿʦʮڵĵӡ⣬šڵҲﳣפеӡ
ǣȴڶɢ޺ɵĵӣЩ˼һٶˡ
ղʻ̲סʵȻطΣգôôأ
ʦֵΣյĵطȻкöˡ޵ΪƵҩԭϣʱԴһЩҩЩ޵ƤǰʲôģΪĲϣĺ޶࣬ԴҶܣ뿴ԼܲɱޣŪ㶫ȥ
ԭˣ˱ߵͷеԭģʱһĶˣҲȥɱЩޣȡЩƤġ
һʵĺ𣿶Ǽ׵İ
ʦֵͷ⻰ʵˣƽʱĻЩ޻£ڵ߻ϿӦղҲ˵ˣʮһεĺСɧң伮أÿʮұᷢһСɧңԼ귢һδɧҡСɧʱżĽ׵ޣɧʱ߽׵޳֡


ʮ ִ
һȻҪ֪޵ĵȼ֣һΪսʿսսȼ󾳽磬ǴһŽ׷ΪŸȼÿȼӦսĲͬ磬һ׵޴žһߵʵ൱㣬൱߲㣬Ž൱ڸ߼սˣϵɻΣΪΣ޵ͬһ
Ľ׾͵ǳսʿмսʿˣԶԣͬȽ׵޺ȣ޵սǿһЩ
ŷ̲סҲһ䣺ʦ֣ʮһεĺ֮һð
ʦֵһҪ֮ðɡ
֮вˣһءʦֵˣҶȥԼú׼׼Ӧ֮аɡ˵Լˡ
ŷ˿ûɸУ˳ʦֵĻټʦ˵ģǺ֮ƺǰˣƻĺ֮Ҹ⣬κܷ֮ƽϢ˸ʺš
˸˼һ뿪Դ
صס󣬶ŷڷﾲ֮ϸһ
ľ飬Ӧʮҳһκ֮ңһƺǰˣǰ嵽ʮ꣬λҲᵣˡȻǰô϶֮гʲô£ı仯
˵εСһ׵ޣǳִĽޣ϶ˡ
׵ޣмսʿɶԸǳ׵ģǾ˿ԶԸһ㡣
ԴŷѾע⵽ʮڵĵ棬Сģڶ棬ƺвһЩӵܣгϵˣɾˣһλյĳսʿԭˡ
ȥƽϢ֮ңӦþΪЩ˶ЩЩͣڶǰȨص
ɴ˿ε֮ƺҲ̫ΣգҶҲЩӵˣԼļӡ
ϣ⴨ʦһˣ˶ʮƿԪһЩ˵ҩ˵ʦģȥˡ
ڶһ磬ŷӭ̨ţʱʮڳһҵŴ˴ε֮С
ã˱㵽ˣɿ˿ˣսʿλʦܣѾˣǳɣ
һ˦һҴηǰǷһָϱ̼һҳʮɣʮҵķɴͣӭ̨ϡ
һԾϣɣ
ŷ绹ǵһμķзԴר˵ķзá˶࣬ٶȿ졣
һҷзмķٶ߼սʿٶ൱һʱɷһǧһƣҪһ;ϢֻҪ㹻һֱС
Ա˷ɴɱٿŷɴವһ³𣬶Ϸٷȥ
ԴɽһǧԷɴķٶȣֻҪһʱ͵ˡɵ˵ڶ͵Ͽա
ŷӿ¿ǣ˳ǱļǴˣĸǴС
ɵһֱһռؼĽڣ˵ԴפǵڡɵµʱڵѾվˡУǰ˶ɫۣԴפǵսʿ
һأ˷ɴͬʱЦŶսʿʦܣʦܣˡ
ĹһЦʦֿ˴ʦִ켸λʦֵܺڶǰſ϶ܹƽϢ˴κ֮ҡ
΢ЦʦܣɷѾ˵˵Ҳи׼
ĳսʿ˸Ķ߱ߵĺϣƽʱֵ޽٣ǵֻģһֻµģĽ׵ĺٳ֡
˾ȥɱޣȡȸֲϡһʱ䣬ɱ޵Ա˽϶ңݻԱ˵Ƕ˳Ⱥޣֻ߰ʮʮֻƺĽϵ޳֡ˣҺͳʦƲܿʮһεĺ֮ǰˣ㱨
ˣʵĿǰΪֵֹߵȽ׵Ǽ׵ģ
ʱδϵ޳֡
ɵͷʵǵһֻ׵ޣаսɱģȻڻûϵ޳֣ǿĿǰǺ⡣
ͽ޵ж٣һ˼ʵ
˵ǰεÿδԼʮʮֻӣһ׵ײȡ
ǻΪǣÿһ鶼׽Եúɵӡ
΢Ц˴ʦλʦֵܴôǰ֮Ҳ꣬һؾƽϢҲ˵


ʮ ޳
ɵһʮЪϢһϣڶ죬˵Ĵ£⺣ȥԴפǵʮҲλڵĵӣǳճսʿǡ
һԴڹʮǰ⺣мսʿһˣսʿˣĶ߲ϵĵӣӦ˵Ǻǿġ
Ҫǧ֮⺣ϣƬвٵĵ죬˾סСҪǸɵĵӺɢڴ˵ɱޡ
ڵȻ޷УʩչȣƶٶȣڵͺϿٱܺͶͣڲܹ⺣ɱޡ
˳Ƿзʱ󣬶ŷǰһƬ죬дСǧԶĵ
Լʮĵطʮңһ״һԼɵɽ壬ռһСиϵڵϾסвٵĽżԼԱڵģҲսʿġ
ĳսʿ⸡ϵߵ⺣ɱ޵һҪݵ㣬г͹ǵ˶ڴͣһЩ򵥵ƷףһʱΪͻȻң󲿷˶سԵϵ˾ͱȽˡ
Դڵļλսʿĸɽʩչ˼ڴӱ㰲
ɵȼλսʿĸһ£Ϣһ죬ó׼ڶٵ⺣Ѳӣ֮̽ңɱޡ
ƽϢ֮ңͨǷ⺣ѲӣѲӵķΧΪϵĺÿѲҪʱ䣬һÿʮ쵽ѲһΣȺԽʱҲȺϵȺϮ
˵ԴڵĴѴԴɽǵ⺣ڶ죬½½ߴǸԭոմﳷǵĲߡ׼ԴڵһޣͬʱҲԵõЩǵȲϣЩԪԱ
ڶ죬Դڵֳ飬ľӸϵǰ⺣Ѳӡ
ľͨľüӲİɳľ죬ɵŲµȫһԴڵרӦԺ֮׼ģֻܹ࣬ʮֻ
ɳԴɽز࣬ҳɳѣԴɳľҲࡣɳľÿֻſʮˣٿأںÿʻǧϡ
ֱѲӲͬ򣬶ŷʮ˸Żճսʿ϶ȥѲӷΧΪϵǧǧﺣʱ仹Ǵ´ġ
ɳľĲٿʮÿ˲ٿʱ㻻ˣۡȱ߲˿ʼ
ֳ۲죬ͬʱĿϸ鿴Զ˿ɡһ˴㾲ڴУĿʶȴʱʱɢ鿴ܵĶ
ɳľʻţƬѲš
ʱܿ͹ȥˣŷһûκη֣һƽ£ظϵһ쳣֡
һµʱȥˣ˵ļѲӶ޷֣ƺǰһ׶γֵȺֻǼѣǺ֮ҵı
һµѲûκη֣ߺɵ˶ЩˣһѲһʱ䣬£ûκηֵĻͷԴڡ
һ¿﷦ζ˵ѲڶڵҲǷ˾裬ΪǺ֮ұĿԺСҲǰһʱֵȺֻ޵ǨƻżĻ
һ죬ֵѲӵʱ䡣ľŸԵѲ
̬ΪɣеѲû̫⡣
ŷ˳ɳľʻϵԶǧңҪȥʱ쳣
Ƕŷ緢ԶԶر㿴ǰʮԶĺϣˮĲƺطһͬʱһϴĺڵںٵǿ
һ׼˱棬ǻճսʿѾȵ˼ӽ䱸дڽӽ
ôһգ۵ĹǸڵѾӿҲˣѿԿǺڵʮֻɫɡ
һȺǰɳľǰʮԶͣ£ŷ˻ǵһμޣЩɫԼɳĵطңе㣬ͷûô⡢ôͬʱϳļ̣ÿһ֣߳źâԵЩɭ
ճսʿǴޣЩҲףܹʮֻʱ໥ӦҪ䵥ްΧޱϵĹǴ̺ӲޱȣǶСĵ㡣
ۼЩ޲ûĽ׵ӣΪȻԼһö࣬һ˾Ϳ԰ЩȫɱԲšֻҪڵӶЩ˲֣ЩгΣգгҲ١


ʮ 
Щǰͣ£ŴˣﲻϷĽһٳ˳
ŷѰѸԵķȡ׼ʱ޳׷׳ʱ𡢻ơࡢȸɫâҫڶ෨Ŵ޹ȥ
ŷǰһֻ׵Ĵޣ֮ǰŽĳɽһҫ۵Ľâǰȥ
ŷĽֻϣǴȴһת䱳ϵĹǴ̵סֻڹǴһۼû˵ޡӣζ࣬ûлޡ
龰ѷջطɽתʹԼӼǼԲֻԲһתڿвϱ󣬲ʱ޴ḥ̂ڿʱڶŷĲٿײޡ
ǶޱԲһײ޴ĳײõˣ뺣ˮУһˮͬʱ޵ӿһʺѪҺȻˡ
ŷϲԲͨĳЩ޸ɱáˣ֪ܲܰסɱŷͻȻһ
Ȼδֻȴһӱŭˣˮ棬ԸٶȷسŶŷͬʱϵǴ̴ԭĻɫī
ŷһݣǻʦ˵ޱϵĹǴ̻綾ʱӽš
ʱ˳˻վ⣬Ӷڴһ߲ٿŸԵķֵŴ޵ĹһʩչȷޣԱѣż˲Ųĵնɱһֻֻޡ
Ƕ޳ŷǰԼԶĵطͻȻӱϵĵһǴһɺɫţԱߵĴҲֻһƬɳľס
ŷסͬʱһƣһǰⴵȥ
ߵһŲǿû̫ӣһ˿մֱϣմĵطãѸٵسɢСƬ̵Ĺȫãͷɺɫġ
ӲҽУһŲĵһӵնϣͬʱȵԼֹѪרĶԸȥ
ɫҰףлʦ֣ͬʱѸٷס˿ڣӴȡһƿҩ£ɫźЩϽˡսѶϣս
ŷһۼŲӵǴΪ𾪣ŲĵѪˣοЩ˲߲ģж޸ΪСġ
ͬʱǴѸٵĿŷ磬һţһŷپһǿԼԲĿҲˣд󾪣һУץסԲͬʱ˳ƶޡ
ŷ粢޵ȥԾͬʱԲһף޵˫ۼ۶ȥ
ֻüƤһգԲѻۣ֮Ӳ޷סŷԲײ֮ƤܵסأԲһײѡ
ʹôֽУͬʱһת׼ˮߡ
ŷô׾ӵ˳³ȥǱˮµ˲䱳ϣץסһǴ̣˫һţ޵۴סԲ˳һ㽫޵۴򱬡
ٶȿһβ͵һģ޴ĺ˳Ŷŷɨ
ŷסԲˣβɨǰʱԲ˳һס޵βͣһ޵һβͼжϣһҫ۵ĺɫѪƬ̾ͰΧĺˮȾɺɫ
ܴ˺жӰ죬ŷʤ׷Բٶȳ֣һɫĹâһײ޵ͷϣѸٱ޵ľϡ
޵ͷ­Բжϣʧȥͷ­Ťһͣ
ŷѽ޵ĹǴȡ£봢УӺʱϵн뱻ҪЩһ׵ģвֶ׵ġʣµĶǶ׺׵ģԴڵӴûȡ
һֻ׵ޣڳˮͬʱŷµĿ꣬ͬһֻ׵Ĵޣһֻ׵ĴΧԴһ˲ĵӡ
ӵӦһֻ׵Ĵ޻֧סܵΧȴЩţصĶ࣬٣ǿ֧һʱŷԸޣԼĸмضԶŷͷרĶԸʣµֻޡ
ֻ׵ۼһߣҲתŶŷһţһˮͰֵˮŷ繥ȥ
ŷŲȺ棬ٵسɳľӽڴˮͬʱһڿն𣬶ˮĹ䣬̤ޱϡ
Ǵ޶ʱŭӴ͵һһԾֱϳˮ棬Ѷŷ˦
ŷŲȴ޵ĹǴ̣ͬʱԲ͵һ޾ͷܴһۣһһǱˮ£ͬʱһת󣬴͵һţһǿŷͬˮ롣


ʮ ±
޾һڰѶŷ£Աղһ֮
ŷԲԷ˳ƶΪŴ޵ȥڳ޿У£˲䣬Բһ޶һɭɭöϡ
ʹôֱðѪŷû˳һֱߣһ䣬վڴϡ
˵ĴޱϵǴ̶ʱڣԶй
ŷȴᣬԲһ˦ٶȵתţ޷ȥδʱǴ̴Ӹϡ
Ǵʧȥ˹Ǵ̺ϽǱˮУͷߡ
öŷҪ׷ʱȴѲ
ŷ绷ܣʱսѽβڵ뷢սʮֻʣ²ʮֻճսʿҲһԹۿżһֻҪߵģ㱻һնɱ
ûжĴޣŷҲ˷һϢ
һ˱㽫Щȫ𣬶ŷ۲ˣ˸տʼŲĵӶϱ⣬ֻˣް
Ϣ·߼Ѳӡֻһκ󣬲ǰˣЩȻһսûгĽϵĴޣҲûгش
ŻճսʿߣЩڵĵǲǺܵģȴҲ̫ɣϾһȺгֻĽޣֻҪֳһֻԸǣӦ
ѲڱȽ˳ɣûٳȺ
ŷڴ˴޵սУ˵ջСʵս飬Ҫ֪лõģȲƽʱϰ۽ʱд裬ǻǴ̣Ǵ˵ֻǶ׵ĴϵģٻֵʮԪġȻ࣬ϾҲһ롣
صϵԺĶѲԱһ̸ֻ֪жŷһȺӶѲӹ⵽ȺĹһ黹һˡ
ѲС޶һֻ࣬СȺޣֻ»ָ
һ˶ź֮ҵıǰˣ̬ܵԣڶڵӣǶ֪ĺ֮УÿһζдԱԴڵĲֵӡһεĺ֮У֪ǵֻЩڴˡ
ŷҲ˿ɣʮ꣬кܶҪҪٻؼҼĸֳɲ⸡ϵ
뼸λսʿ󣬾´οʼѲСϲΪɺաλսʿΪһ飬ɸսʿΪһ飬ճսʿ
һСʵҾսʿĸֻҪֻϵĽޣȫȷݡ
ºֵ˳ѲӵӡһһʼеѲӡ
Ϊ˵ԴڵѲСϴɱ˲ٵޣһεѲӣɺͼӵܶԴڳǸԼĴֻܹ߰ʮˣսʿ඼ڵĵӣҲʵ
ЩֱֳͬԴڵ顣һѲԱʮˣʵֻҪ׵ޣֻµޣҲɶԸ
Ա࣬ʵﶼʮ㣬ЩܹٴȺʹɱһʧǣһεѲӣȴǷǳ˳ûֻޣ˺һơ
ŷ絹νֻרĵ˵ۣû¸ãиʱŬΪĻУֻӵиǿʵиᣬһСģͿĴѲ䡣
ֻһεѲӺ޽ڽµУѲӶûϰֻޣ·⺣ȫͻȻһʧøɸɾַ·Ҳ֪ǿ⺣ǣҪȫԶˡ
ڶսʿĸִΪգȴ޼ƿʩŷȴǸˣԴڵӵĵ⸡ϵԱԽԽ߲࣬ϵи߽׵ӣ㡢ĲԱ
ϵҲ࣬ҲˣһսǴ˸üǮʮԪ
ԪĹЧʵԽԽڰ˲Ų˵΢΢
ŷţò˶ãԼͿԽ˲ˡʵԽߣսĻҲԽ˭
ֵѲӵӣСɺͼĵԼЩɢ޸ԴڵԱ·߳ˡԴڵֻɳľ⣬滹ֻ߰СÿֻС϶߰˸ˡ
м鿤ڶڵĵӣҲСɺ͸ĵӣһЩɢޡ


ʮ 
ŷɳľϣشߵһ鲻Ųʡǰгƽ£˵ϣ˶εѲҪƽˡ
͵ԴڵɿʱɫһСģдȺ޹ˡ
һԣɫһ䣬һվֱӣȡķ۾ֱǰȫ䱸š
ȻƬ֮󣬵ǰԶĵطͻȻˮð޳Щ޷ֳȺÿһȺ޶ʮֻ֮䣬ʮɡ
ŷһ޷ֱǴޡ㡢ǹ㡣׵ĴŸʮֻĶǶףֻһ׵ޣĽϵδ֡
δĽϵ޳֣˿һȻڶ࣬ԼвСһ㣬Ҫ䵥
ȺھԶĵطͣסͲˣδǱ˶š
޲ҲΪһԤУи߽׵޼֣ûҲж
Ȼɼɫһ䣬мֻĽ׵޹ˣ
ڳʮԣɫ䣬໥֮£ӶԷпһ˿־塣Ľ׵Ǿ͵ǳսʿˣڳسɺսʿ⣬˿ɵ
ɻһ䣬Ⱥǰֻ޴ޣֻȺǰͣ£ˡ
һֻȻ׵ĴޣֻĽ׵ģֻĽ׵Ľǹ㣬һֻĽ׵㡣
Ľ׵Ĵ峤ɶ࣬Ҳһɣ䱳ϵǴĳ߳Ĵ֣ɭɭĺâһֻ׵Ĵ೤ֻĽ׵޺Ľ׵Ĵβ
ֻ׵Ĵ޿˿ˣһ𣬷һֽСٶֻһ̶ŷһУȫڶ˹
ٶֻ޵У쳹棬ʮⶼʮ˾һɫѿ
ԼһҲһмսʿսʿĸ֣պÿԶֻޣµľͿĵˡ
ûĽϵޣڵĵΣҲСˡ˵ˣΣҲû취֮;һ˳ģˡ
ֻ׵Ĵ޳˹ĿɣȻûвһǻۣܹоЩвľǰλҲֻ׵Ĵޡ
ɵľתۼ͵ˣ߰ʮڵĵӣʩչŸʽķнɫġɫġɫġɫġɫģһʱ亣ϸɫâҫһҫ۵ƥںݺ裬̾Ϊֹ
еĵʩչַϵս쳣ҡ
ֻ׵Ĵɴ¡ճսʿսһһֻĽ׵㣬ճսʿһֻĽ׵ĴޣֻĽսʿһ
⼸սʿĸֱסڶ޶ڵߣǾ۹ˣֻΧһߡƬ֮󣬱һҽһɢޱֻ׵ĽǹУ̼㱻˸ɸɾ
ʱ˱޻б޵ĶҺմģµԱһԴ߲ĵҲΧһֻЩ֮ǰĲҽϵӰ˵Ķ־ʹòԱӽš
ֹյ蹦һԴڵ߲ӱһֻ׵Ĵˣϥϣ⻹ԴڵҲ
ҵսںϳţ඼ϵ޵ĺĲҽлһ𣬾ʮĵطü
ֳм齣׵ĴζţͬʱҪ鿴ܵۼȥȻջʤȴҲСʤи߲˲ԱƲֹۣʹѹ䱾졣
һţ³һССãýãҲһмֺӭǣ߳һգָһһϣһöںΪģһɢ
֮ͬʱ˶ֳһ״̬ܿѹ
ѹʱ뱾ʵĸߵͳȵĹϵʵԽ߳еʱԽ̣ԶҲйϵԽЧԽԡȻ֮ʱݣɵĺȴԶ׼ġ
ЩʵµԱͶһ׵ޣΧлָǵĵ˵նɱ£ת֮䣬ߺ޼ʮ֮࣬оޡ
˼רƽϢ˴֮ҵģȻҲ֣ҪЧȴǶ޵ģӰҪСЩԣ޵Խϴ


ʮ ɱ¾
Ҳ޷صãһÿһ¶ļǶ״Ҳᡣֻ׵ĴȴǼӰ죬ŭһƽɵ֮ʹЧΪ
֮ڶڵȴնɱ˲ޣв͵ޡϵһӶ߸ˡ
Ч£ճսʿ˸ᣬԼĶֻ֣Ľ׵Ӹˡ
˵ӿŭһеճսʿսţһʱ֮䣬ճսʿæңһȱĴֲסϵĳһն£Ҫ㴥նϡ
ںڵѪҺĴȻˣȻճսʿҲ㴥յɼǣѡһ£˫Ǹˡ
һߣһֻĽ׵ĴҲһսʿŵӡһɢ޵ĳսʿҲˣһλСɵĳսʿͬھ
ŷҲжݵʧ񣬲ȴǻָúܿ죬˽һֻ׵Ĵɱʱ߻߲Ȼδѣ״̬УһЩ˲ĵȻδѡ
ŷ羪ͬʱԼܹ˶ݵʱڻָǸеȡѵΪʶǿԭ
һ˼µܺйأΪ񽣵ԼʶȽǿ󣬹ƣЧʶǿкܴϵ
ĿǰԼʶһ˲ĵӻҪǿ󼸷֡
Ч£޵Լʮֻ֮䣬ֻ߸߰ʮֻޣҲֻʣʮңһʼȴֺ˺ܶࡣ
һӾĴֵ·ʹø˳սƺҲڳⷽת
ŷ粢һ˶սظԴڵһŲĵӣֻ׵ޣ׵ѡãӦ
ʵԸ׵޴´࣬׵һģҲնɱǿһЩֻܵķˡ
ӿʼսڣѾնɱ˽ʮֻĶ޻ֻ׵ˣ˵սԻͣŷҲһֱСرⵥ׵޶
鲢ȫķչһֻ׵ĴɱȡǴ̺һֻ׵֣Ĵһӻŷĺ󱳡
ֻ뿰жŷʱ򣬶ŷִ֮Уתһɫϼ˸һɫĶƳ֣סһֻܴػǶȴһһ˿ѷ졣
ԭսһʼ㽫һƻ۽϶Ľ֮һҿ׼һ֮£Сٶ롣
Ĺ뱻ƵС벿˶ŷϣܿƵسǰȥͬʱһѪӿ
ŷڰ̽壬ãֻˣ޴󰭣Ĺ֮ڿ˳һӣһĻεİɫâԲɢǰֻǹϣһֻв˺һ˿ڣǶ׵ĽǹˡһֻҲܵˡ
󣬶ŷסӣһϢּ뵽սСֻߵŲԴڵ¡
ֻ׵ĴζͬʱٶָһһϣöٶںȻѾйθܣȻ޷ֿݵ״ֻ̬裬ʧʱһζ˵㣬ڴУôһʱ㹻ˡ
ǣһֲҵɱ¾Ƭٶȳ֡Ƭ̹򣬱ʮֻҲ˲ٵˣĿǰδ˺ͻһս֮ԱʮĶЩԱ
޷棬ٶ룬ֻʣʮֻ޻δˡ
⼸ɱ¾֮ΧɷΧڣභ״⣬һһޡ˺ͺ޶֪ҪԶ㣬ʹá
ɼ״Ҳް취ֻҪһĸƶǸط˺ͺޱøԶ֮£ֻãǰ޶
޷棬׵˴룬ֻʣ಻ʮֻĶڶԱţʩչսһ
ŷȻǽظԴڵŲĵӣҪ֪ǵĵӿ˵ԴڵľӢӣʵͨͬײӡŷͬʦֵİ£ѹټʵҲսֻҪǿޣӦǲġ
ɼƲȵԱɳľϵˣȱľ
ڵԣɳľУܿȫɳľԴڵĻպսʿҲɳľһۣһͷͬʱе齣һס
ʱ齣Ϊһһףȥδǰһţһɻǰսȥ
ֻĽ׵ĴȴͬһţһΧĺˮУһ£һˮͰˮֱ䣬ӭĻײһ
ˮȻδܰѻȫϨ𣬵ôһǼСЩ𲻵ʲôɱá


ʮ Ԫ
ԴսʿֶȻô򵥡
ڽ齣׳ͬʱһһƣڿӣһֻķǰһȦǰһơ
ֻҫ۵׹âԲȦѸٵ޷ȥڷйѸٿںϣγһȦ˹ȦͣתţԽԽ󣬴ǰʱѾɴСԲȦȫϼɵһһУһɣȦɢѹ󣬾ʵϵ͵ڵҲܲסԭ˵˱Ȧǿѹһϼˣ³ڴڵѪ
ڹȦĹУҲܵǿѹƷ׷׺ˣٶȴûйȦÿ죬Ƭ̣ʮֻ׵ޱתĹɨУгأ
ʣµĺ޸ӻңɢӿжֻޱȦϵĹˡֻĽ׵Ҳͬ޷ֵסȦĹһţһںˮһˮĻǰγһ
˵ˮĻһӴȦȴҲ΢˹Ȧ޼״ߺ˱ˮĻˣǹȦ׷˰ٶɺ󣬽ɢ
жʮֻޱȦɱʮֻˡˣʣ޼еη壬ǰֻ׵Ĵ޺ݺݵص˵ɣͷлȻתˣʣµҲͷڴ޺Ѹߣܿʧںϡ
ԴսʿȫʹȦһͨȻҲǺܳģ˿̣˶Щɫ԰ףϥ£ԻָҪΪǶ˻Ҳ׷ޣڵӸ׷Ҳк£мսʿֵĴ죬һսж˲ңٶ㣬
ǣҲڴ£ָʵڶ磬ɳľź߻ص˸ϵ
޵սУ޻࣬Ԫˣ޷棬ֻֻʣ¶ʮֻʧųɡ෽棬ʮ˴룬ʮˣʮˣʮˡ
ԴڵĵᣬŲĵˣ˲ĵˣˣʮ߲ĵˣһˣһˡ
Դڵĵ֮ᣬҪΪʵǿһ϶˺սûж޽սģ˵Ļʡ
ŷֻ㴥Ĺ£ֻˣͨһˣָòࡣ˴κսԾջĴ󣬲ʶսʿֵķͨҲ˻ʮֻޣдޣ㣬нǹ㣬ͬʱҲЩϵõһЩֵǮĶ޵ĹǴ̣нǹƬЩڷ϶ԻٵԪ
Щȣصǻһö״Ҫ֪޵׵õΪеڶһ˵ԽǸ߽׵ޣڴĿԱԽϵޣڶȽ׸ˣʵȻǿˣɱȡԵޱȡ
ƵҩźǿĹЧһЩҵҩˣ۸ҲӦظࡣһö׵Ԫ
ɴһѲӻʱճսʿһѲС黹δ˲ЩġֱϣһԱŻص˸ϵʱҲʮֵǱ
ȥʱʮˣʱֻʣʮˣʧһ룬˵𾪡һ֮£֪һͬڵȺٶֻֻĽ׵ĴޡͽǹĴ£ʵʩϮȻսȺˣҲԪˣء
ϼսʿĸһо̬ЩأѾ˵Ԥϣκĺ֮ȣֵ࣬ϣĿǰΪֹѾ׵ޣƺҲߵǿɳӦʵ޼Թ
ĻǾͺܿˣ˵лиǿĴڣһǻ۵ڰָӡ߽׵ˣ൱൱гսĴˡǰǴδֹġ
һ޵ս˵ܾˣɵ˾ʱֹͣһεѲӣϢ£ͬʱźͼ崫Ѷ˵֡
ϢµѶϢ֮󣬶ŷΪˣԺúµʱһεսԼʵ˸ѵʶڶǰһ˵ʵޣһСı䵱
һҪȰǿ׼ãһ֮£Ҳˣ¡
ŷ֮жˣƿԪԼסŲרľޡ
ʱ£ֻʼձõ״̬ŵûøᡣ


ʮ Ԯ
º󣬰ԴڵĸɸԮˡ
Դڵڶ⸡ϵĹʮˣһмսʿ´ӣսʿʮϵĵӡ
ŵԮһмսʿսʿʮڵӣСɼԮҲݸʵɳ
鿤ڽԴڵĵڶɣȻûгսĸ֣Ҳмλ߼սʿĳϡڵҲˣԴһĲࡣ
⣬һԮȴڸɼ壬鿤ͬСӣҲһмսʿսʿʮڵԱ
ԭԴյߵ鱨Ҷλλ󣬾е˴κ֮ҿ»ԵĺСҸ⣬أ㽫鿤ͨҲɳǰϾҲ鿤ϽΧ
ŸԮĵССĸϵϣߵǰǿ󣬴ʱмսʿˣԴڶˣֱɡ£һˣһˡ
սʿʮһˣԴڰˣˣˣ弰Сɡɢ޹ˡϵĵӽˡǧ㡢Ĳ㡢Ա⸡ϵϾס
Դ⸡ϵϵĵﵽʮˣмսʿˣսʿˣڵĵʮˡʵνǿ
ʮսʿĸ󣬾ȡϴεĽѵԱӵļУܹͱѲС飬һԴڵĵɣڶɿ쵼ɡ弰ɢ޹һʮɡ
İţҪǿǵԴڵ໥ܹЭսǿʶһЩ
׵󣬱һºٶȳѰޣ֮ս
ŷץʱŬǰʱ䣬͸оԼΪѾ߲Ķ壬ͻƣµľޣÿͻƵ˲㡣
ϵһƺָֻƽŷÿշԪŬţץʱڳǰȡͻƵ˲㡣
ŷӾл˿˫ۣһ˿һڸǿ˲㣬ڿˡŷ΢΢һЦš
Զ̫ںϣ漸˺ɫŷ粻еãΪáһ뵽ٹҪս֪Ƿ񻹻ٶõľɫһȻ
ѲӵӣԴڵλӼŷΪֽǳһܵŷΪչ֮죬ǾĽϾʱʵǿһ֣һĻᡣ
˵ĿǰŷѾΪԴڵͷŵˡʮ˲㣬⼸ŷ缸ÿһףٶȣٹһܽսʿˡ
ԴڣʮǰģѾǺܿˡ
ʮڵӺʮսʿĸֳַɳľѲߵ·߳һεѲߣǰϸٶҲһЩƽµĻص˸ϵһСͬջ
ϴβʹʧ֮ƺҲϢٳֻ֣Ÿж
ιڶսʿĸ־ı·ߣиΧ͸ΪϸÿѲߵʱҲͳˣҪ췽̽һȦʹˣżʮʮֻ⣬Ȼһ
µʱ˵б뷨Ͳ²⣬ѵǾϴһսԪˣٳϮ࣬ȫ㵽ȥˣ֪ǿԾǶ֣Բҳֻټͬ࣬׼һθģϮ
ڶսʿҲоЩ֣֪Ϊ˳ʱûг֣ѵĲҳˣϴ֯Ϊֲ̫ܣѵ˵׼µϮ뵽ֿܣЩϴδսڵǲһ¡
ŷҲоЩƽܾЩ⣬ҪʲôһֲʲôطԾ˵ֻһֱӦ
⸡ϵѾһˣδйָоſ϶Ե޹ʣֲ֪ӦôֻԼиСˣǳѲ߻ڵϡ
ٴѲ߻ĵҹŷԼﾲʱȻһȣע⣬ϮȻɵ
ŷһǾȻ벻ŻޱŵˣͻϮǰԼԤбǴˡչٳ˳ȥ
ʱַǷвٵӺ޽ˣ衢ϼҫżһĲҽ޵Ĺֽ
ϵϳٶϵߣвߣǧˡסԱȽϼУڸϵϰ벿˿Ϊҹ䣬޷嵽жϮҲ֪жԱɱֻŲʱĲҽȻԱѲ


ʮһ ɱ
ŷɫأιǳﻮѾˣȻʼ˹Ⲩȿ϶ǿⷽܵʧҲ쳣أ֪Ҫж
֪ʦųʦֵΣҪϽϣԶԿ޹޷ָΧһһǿɲ
ŷǰɣԴڵӻϣ㱻ͣǰʮԶĵطһֻ׵㣬峤ɶ࣬ƽͷ̶̵֫βͣȫŻҺɫӲƤֻ۾ںڰзɭɭ̹⣬˲
ͨǣֻͲǽɫġҲһ֣ΪϬ쳣һΪӲ
ŷһǰں޵УûгֽȻˣǺǷ˸ģϮǲ֪˶ֻĽϵޡ
ǰֻ׵ĽŷǳȻԼǰ˲㣬ʵϾһֻ׵ĽһֻĽ׵ĽѾԺ͸ո̤սʿˡ
䲻ǹǿ䳤ĴǷݣ׵ҧķ֣ϸǵǲػҺɫӲƤǼӲޱȣԳסսʿֵȫһֻ򦲿ֵƤʽ
ŷ粻òͣ½ŲֻǿĽƾԼʵ˵ӦÿʤȴҲ¡ͣ˼ţβֻܾӻϡ
ɲʱúȥ˼⣬ٵس˹ͬʱһţһھͽǰ¡
һŨصѪζڿ֮Żŷ罫ǰأͬʱȫʩչסȫӭŽ˹ȥĶȻϴܵˣãֻЧ˵㡣
Ӹһ䴢һģɫĳԲҹг֣һϼ⣬Žȥ
Ƭ̺ŷԤϣԲڽͷݺһҲֻͷһǳǳĺۼδԽκʵԵ˺
¹ֻǰٶ΢ͣһ£ͬʱһʹֿŶŷӽ
ŷһӣɫԲ˦ֶٴζŽն£һελβͣβһ˦зɳ۶ȥԲ
ײǶŷԲأͬʱǽҲǺ˼βͲ˺ֻǼҰԡ
գۼ䣬һһ޻սһ𣬾޴Ľβһɨδһǿľѵŷǰһɨ֮Ҳǧ֮ޣһʯҲᱻһĶ顣
ʹʩչ˽ŷҲӲӣӺˣܿһͬʱԲŽ۾ǰҲص֮С
Щ֮תƿնȥнĲӡȡβͣδɶ˺ֻʹŭ
¼Ӳޱȣֻ۾ûƤ׸ǡԲ۾ʱͷ͵һ̧ſӭԲȥһҧסǰɫԲһԲҧס
ŷһҪջػηȴȴδܳɹʧȥ˻ηɾûиǿĹֶˣ͸ܶ˺ˡ
һϣһ֮𣬾Ҫⷨҧ顣
ŷһԲҪıҧˣϵûиɱģôԸҹиĺޡһһŽӽжŽ۾ȥԲץȥȡط
ͷһڣ˹β˳ٴһɨסУδͣԾɳŶŷɨ
ŷΣѸٺˣܹתͷ˳޷ҧԲһ£Զ
ŷ缱æٻԲһԲϲδкˣд󰲡
ȻԲҲ޷Խ˺ǻʲô취أŷŬ˼ţȻһ󵨵뷨ڶŷг֣ŷһԡ
ܳɹԻɱ׵ĽõмֵƤɹֻиϽܵķˡ
ηŷвͣعŽ峯Žٳȥܹβͺɨ֮ڽſĴϷ
ڶͷһĨһĽɫ̽г֣ǰǰ񽣣ŷ罫ȫȫעڽϣʱӽɢĽࡢ졢ɫϼ⡣
ŷпЦû뵽ȫĹ⣬Ҳֻнɢ΢ĹâˣѺǿģȻ޷ٿش˽УԶ빥Ͼܹʹˡ
񽣣˳ŽӴݺݻнӴƤ˲䣬ŷ粢δеһ˿ͬжһ㣬Ӧֶ룬ֱûڣŷǿѹסĵ˷ܣһת˫ֽ񽣣˳ƻӴѽĲпԼ֮һ
Ѫ˿ֱǽԴһΪʹƼأк£սУͷܡ


ʮ Ҹ
ŷһЧԣأĵһϲҪܣϷŹ˸տʼʱԼڿ˼ѣֳнչ׷ȥ
ǽӴˣж㣬ոӳʮɱ㱻ŷ׷ϣŷ䲱һͬһ£ͷ£ͷеĽּǰԶͣ
нŷǰתȡһѳӽĸ£ŽƤְѽһ£ڽط˽ЩսƷһһ봢С
Ϣ󣬶ŷĵĻϲǰȥܿһֵֻԴڵӱϣֻһֻ׵ģֻ׵ġ
ԴڵĵȻŲʵֻޣԵЩͬԴڵӵĶŷлϲæ˵ʦܣһѼֻ޸ˡ
ŷ˵ԲηӴзɳһɫĻϼ⳯һֻ׵Ľȥ
ԭԴڵӹȥĽֻͣתŶŷɱ
ŷողŽһֻ׵Ľֻ׵ĽԵʮ㣬ҽнʹղһΣδȫָء
׵Ľĳ齣ɶ׵ĽȴôƤˡŷԲݺݵػнͷ
ǰٶһ٣һ˿ڳ֣Ѫ͸ŭһţһɵͷһŶŷȥŷѸٺˣһУԲУվסǰޡ
һЧһͳĺŶŷŷ岻Լֻʱһ˫ֲͣ裬ڿг֣նȥ
ͬʱԲֶתżǰ֮ǰнľһ߳˿ڡһն˿ڴ
ǽۼԼЧÿһεĹԼˣȻأȴ䱩ŭǰͳ壬ڶŷӰµʱ͵һǰһڣԼһɶߣһţͷѸһŶŷٵľȥ
ŷ״΢΢һ̣һ˿ĳϳ֣ҪعŷͻȻ䣬ܹ˽ͷڽ·ֵԲѸٻһѳֱ̣պÿʼ׹Ľ񲿣ǰһ壬˳һֱβ˸ƶǡ
ʹĲҽںҹʱϢŷѸٽֵǮĶȫ봢УȻתʮսһһ˶ȥ
ֻԴڵӶ˺ҹеĲҽԴڵǸˣû뵽ŷôͰֻ޸ˣһֵµĹӵһʱ֮䵹ǷռϷ硣
һֻޣŷһ˶ԸһֻޣҲɡûãͷ׵Ľȱŷٴնɱʣͷ׵Ľ״ܣڶ˵Χ֮£ûӵ˺ɱ
Դӳش˿ŶŷʦܣϵаֻΧֻĴޡͽǹ㣬ǸϽȥͼλʦ弰ʦֵܻϰɣ
ãŷͷսƷҪ߸ȥиĺںս
ŷҪٸ·ȴӵʦԵȣһл˵
ŶʲôŷһתͷҪʡȻû˵꣬һҹд۵Ľ֣ԼС
֮£ֻüԱһȻ߳һһǴŭ֮£ŷķԲֶԴڵӣͬʱ弱ٺˡ
ͬʱŭ㵽˭ΪʲôҪ
ԴڵӵסŷԲΣ΢΢ЦŶղҾ߶ʦܵģ
ŷɫһģ
ĵøǡ˭ңҪ־͹ԼɣȻʦƣҲȲˡ
ʵԭͱȶŷǿԸŷʱЩмΪʱŷ粻߲㣬û뵽ʱ˲ˡ
Ϊ˱ƻһεľ棬Ȱ˶ŷ磬öŷˣʤȯգҲʵ߶ŷˡ
˵ŷ֪ԷҪԼˣ벻ľȻ˺ݶԼȻ϶ڵ޵ĵزȻиնɱԼ
ǿѹͷŭ𣬵֮ǽĿǰվԷǸŲĵӣԼŸոս˲㣬һˣȻ޷ԷӲӲֻ취ˡ
ŷȫ䱸ţԲͣţָ˺״̬


ʮ ɱ
ǿ˿ŷ飬ɵˣܲġ˵꣬гһһ׵Ĺâںڰ˲䵽ŷǰ
ŷһŲȻʵһٶȱǰӴĶֿˡμˣͬʱԲһһ죬ںڰײ
ŷˣȻסǵĹءڶŷǰʮУжԸ׶Ľò󣬿ǶԸŲɾˣЧԣϾ˵ԶԶȲ޵ģһرǿĽ
ŷʱѾʩչ˵ˣ˲㣬ܹƵͳʮˡʮһŲӵˮƽˡ
Ҳ˵£Ȼʶǿ󰡣˲ľ磬ʩչȻܲٿʮϵУţϧŶǶġɣδ䣬ǼƶŶŷ˹
ǲŲʵǿۺ䷨ĹǷʩչŷ綼ܸоԷǿĿǰԼ˵£ԡ
ŷ绹ڵʧĵزɱﵣǾ񽣣񽣵ǿնɱĽ׵ĽǲѴ֮ɱһȽҪǣŷͬѴ֮ؼ׼ʱһɱ
ŷƽľȴװ벻еӣţԻǣȴѰսʱ׼ɱһ
ڣʱˣΪŷ֮ŷǰ֣Щ⣬ɵЦɱ㣬λȥ󣬼Ȼʹͣʱ˳սʿˡ
ŷװƴӣߣĹȻûһˣҸƴˡ˵꣬ջԲٿʮΧסǣͬʱ񽣳Уһ˦ٷǡ
Ǽŷ绻˼Ҳ⣬ϾղԲҲǳûвǻһͬˣô뵽ŷϾȻһ
һЦܳŵʱʩչȭŷУͬʱӭŶŷ񽣶ȥ׼סŷķǿԼܵס
׼ٴμŷʱֻáһ죬Ȼķ֣ķȻŷĶ̽һնϳأصڵϣͬʱŷĶ̽ȻԸٶȷǰ
ǻûŪôµ£ֻüʶ˫ƽƣ֮̽⣬ǣţ㷢֣Ƶͬղǰѷһ߳һͬĵйһ㣬˲䱻̽жϣ󣬴üģԺ󴩳
ʱǲüоۣһ׼˵ǣȴûŵôģҲ˵ˣ˫УеֻǰšȻ˶ŷϣԭΪϾսŷˡû㶮ŷ絽ôɱġ
ŷؿǵʬ壬һʹ񽣣ǰ񽣵һͨãΪû㹻߶
ǵͨã񽣵ķҲһѳһŲĵֵܵġ
ߵʬߣŷ罫ϵĴȡ£˿Ķ٣ʮƿԪѳһЩĵҩϡ
ȡ߶ŷ翴˿ǵʬ壬϶ᱻ˷֣ʱϸ֮£ض©ţתһ룬㽫ǵʬһƻαװɱɱӡ
ֳŷط
ʱ΢ŷԿʱеڵĸɵӿ߸ȥ;лɫӰţԴڵսʿ߶ȥ
ܿ죬ߣ˸ǰŷһ𺳣ǰĺֻĺޣҪǴޡ㡢ǹ㡢֪ĺޡ
ֻ޷ֳĸȺÿһֺһȺȺǰ棬ֻ͸Ӿ޴ĺӣĽϵģлֻϵĺޡ
ֻ׵Ĵޣ峤ɣǴ̳ߣ磬㡢ǹ㡢һֻ׵ġ
ʱɼĵ½ߣһٶˣмսʿҲˣսʿҲˣҪô˵ظϣҪôںϵĽ
ʱսʿʮ˸ϵˣսʿʮһ˹˶ʮ˵̸ۣ֪һսʿɱ
˿ǰֻޣֻ׵ͷޣĵһȻЩ޴޷ϰƼȴ᲻֮
෽ȻλмսʿͶʮλսʿ޿ֻ׵ģжʮֻĽ׵ģڶս棬ȫߡ


ʮ ˫
ڳ˽ĺ޷ϵֻںţֻҪ뵺ɱޣ޷˵ģǣԴں͸ɼڵӵʹƽϢ֮ңЩޣԣôһֱ⵺ϲһȺްԼΧסأ
ŷҲޱأǺܵģȻʮһεСңǱ㲻̫ΣգεȽأ޵ʵǿ󣬵Լ˽⣬ΪƽϢ֮ңԴں͸ɼɳĵҲǿ࣬ټɢޣʵСֻʮսʿĸӣȴнʮһ
ԼֻҪСһ㣬뵺ԶԱӦûǿԵġ£ǱסԼΪҪ˵ɱޣùͣȥܽҲȱסɣҪõʹͣҲȥаֻȱ̸֤ܹġ
ֻ׵ͷ޵Ŵۣŵϵ࣬һͳĺս
ɵɫ䣬΢һ˿ԴڵĵӣڣֻлмˣȻҹϮΧļλսʿλʦֵܣ޴˷£ǰƺδй
ճսʿפô꣬δ˵СкȺΧϵġ
мսʿüһȺ֮նɱ룬Ϊǡ
ҡҡͷҵǵ޷ƽϢ˴κ֮ңΪƽңʦֿǴ˸߼ֻǣΪδ˴ζһǰҳֵн˶ࣿҪ֪СɧҲֻĽ׺ޣ׵ĺ޺ٳ֡
һսʿͷôʲôЩޣһֻɱһֻˣɱˣͺˣȻǸӡ
ʧЦʦһͨΪڳսʿҲһһĺ֣ƽʱû˷ԺúЩ޹ˡ
ʦܹЦôҲʦֵĶְ
ɲᣬ˵ǲ֪ЩǺ޵ȫʵֻûֵģ᲻׵ĺޣ˵ɫЩࡣ
һҲƤһǰҪǻк޵ƾЩ˻治Ƕ֡
һ˵ʦֵ˼Ҫ˴ζǰԭ򣿡
ɵͷ
ճսʿ˴κ֮Ҳô׾ƽϢġ
ĳսʿǹһЦҪ̫ɣû˼ˣ˷Ȥ
ҲǰȻһЦʦ˵ûԴڵĵӣܺѣңұ޵֮ˣԭУӭѶϣɾ޳ɴģһ࣬нյĳɾͣԽ˵Խ߰˾һȾ㶼Ѫһӿߺʦ壨ǰ˵û
ŷҲͷһȣǻ飬侲ɲôûһ˵Ͳϳƴ
ֵӣЩǴǳڶˣ֪кθ߼˵⻰ʱ۾ȴŵмսʿͿӡ
˾ƾ
ɹһЦλˣɣλסֻޣʣµֻԴڶԸĳսʿҶ֣Σ
˵Ȼֻӵˡ˷䣬ԴڶߵѹҪЩ
뿤һۣͬʱ˵ͷŵӵáǶ˻ɱޣɰԴλѡ⻰Ǽ٣Ҳ׷ˣҪ֪źԴڿһֱͷ
µڵ޷Уںж㣬޷ȫʵӲƴֻ»дʧ
ɫҲЩÿǲɱģֻоͷΧڡͣһᣬֵҲҪϾͳ޲ȿ˵ɡ
һͷֻҪԴڵپˡ
΢΢һЦȺЩޱȱɣ˭̲ס
ұ֮ˣ꾲УĲ˵ȴеġӹһЦ
ɵ˰ɣд뵺޽ֶ֣Դڵ˵λʦֵܣżڵĵѲӣǿΣ
˾ʾͬ⣬ǣȱɴʮԴڵܱѲӣŷС˿Щˣ͵Ķ߲ĵӡ
ɴʮˣΧССĸϵתһȦֻڵϷֻ׵Ľ֣ʮڵĵӾ׾ٵؽ⼸ֻ޸ɱ
ʱ֮˰ϵܱߺϸ̽һ飬δκѲ֮󣬱ҵؾϢȥˡ
ϵںҲںвôš
տʼϵǻĺ޻෢չ󣬼޶㽥ֻϣԼͻȻ֮ͻƣΪӻĻᡣ
ϵδйİ
ŷżҪִѲ⣬ʱ䶼ڿ޵жȹʱҲῴԶϵڶޣв²źΧԭ򣬲ɵϰ޷͸еԵɣοһʮˡ


ʮ սʼ
ƽ£Ҫÿ۱ῴ⺣ϵֻĶǣϵ˶ҪϲˣΪǾϲķ֣Ǵûʱôʵôԡ
ʱ֣̫Ѿ뺣ƽ£ںϣһƬɫϵԡϦ£߰ɽ˳ӰӣһжԵ÷ǳľסƽܰ͡
һ̵ܿͱơ
ûжںжˡ
ֻֻͷ뷢һ߰ĺУеĺҲŷԵĺƺһ˿죬˸о·ڴһʱ̵ĵѾܾˡ
һĺУֻѸŸϵڿǧɵĺ뷢ԶľܿСʮɡ
ֻ޷ʱҲѷӦ׷״Ӿѹź߶ȥ
λмսʿӰһΣԭʧںߵϿաһſ໥֮ԼʮɣһɫƣſٽӽȺ
ԶʮսʿԼڵɫţֳַͻȻ𹥻ĺޣĵһƬǡ
Աȫս˺󣬽ҪúýѵһЩûǻ۵ޣ֪
һӦ𣬲һɫ΢仯Ǻ£ȡ֮һֻȥʿҪľЧֻҪԴڵĵӲҪ̫࣬˾㶼ˣҲ¡
ŷһƬ侲ĮȻĺȺͨ뺣޵Ľ֣ԼʵǱȽŵģֻҪڵߺͺ޽֣ǰȥ㲻̫Σգ׵ĺ޸ԼĶ֣׵ĻҲ
ƤĽֻҪԼպʱ񽣵ͨʹƿ޵塣ΨһҪĵǣҪЩĽ׺޵ͻȻϮ
ڵ˸ǰһֻֻӴĺ޻ǻž޴Ĵ룬ǿ綾Һ๥
ŷԼһֻ׵һֻ׵Ľǹ㣬ʩչסȫתٳ˹ȥ벻ʱһԾɶߣԲ˳ºݺһһɫĹâ˸ЯϢ·㹥ȥ
ֻԼߣ˸ÿɣǰն𣬱ܵػе룬ſеĶŷϯȥ
ʱöŷâֱȥĴмѸйһһɳ첲ֵڿз裬󣬵ںһҵĽںͬʱҲӱŭˡ
ֻ׵ĽǹҲ˽ǰ½Ķŷ磬͵һԾһţһ¶ŷ硣
ŷʱٴգһһһ˦ٵسŽǹſĴȥͬʱҲӿٵĵ£ڽǹŷݿҧԼʱߴ䡣
һҫ۵ĹâŽǹſĴ룬ֱӷȴǹҧסδ̷ܴ
ǹһ˦ӵٶȳŶŷȥ
ŷ䵽˫һţһ˰ϣһУٻس
Ӷŷӭֻޣһֻһ̶̵ֻʱ䣬˵ֻʵǿֻ֣һ˲ͨҲô׾ܻɱģйؼڶŷܹպʱϣˣ¾˸ɴˡ
ߣڵӵĲҽ뺣޵Ĺֽд˷ַϵڿкХɫҫ۵ƥҫУ޵ѪѪѺˮȾ˺ɫ
ʱشӿսʿĸֻ֣ҪӰ֮޵ĲҽһƬѪ꽫Χ֡
ŷһԴŲĵӼһ˲ֿ֣Χֻ߰޵ΧȻܣһʱ֮ȴҲ޷ɱںޡ
ںںչ˲ҵĲⳡսӵһֱڶҹʮʱʱԱ䵱Ǻ޵мսʿǣסֻ׵ĺޣսʿ󲿷ֶĽ׵ĺޣ׺дɱ䣬֮ȷѪ꣬Ͷɱֻޡ
ŷоգҲ̲ɱֻޡ
ϵϣϣ޺ѪߵĽʯѪȾ˰ɫƯʬ塣
ŷ粻ʱ쿴Χ״˵Ȳ״ҲһƬȻҲãҲãؼͲֵǮʱĿܣӵмǿʵܹڸԱ
ʵһжҪʵֻʵ˵ȨŷʵĿӵС


ʮ ƽ
ҵ˺ɱϵسţӰһֱϡ
ڶҹʱⳡĶǵ˺ɱҲβֻ׵ĺֻɱһֻˣһֻˡ
´¸˴Դڴĸ߼˽ǽֵֻ޻ɱֻһֻˡ˱Ҳ˵ˣɵ˸Щ
ֵ֮ĴޣԼҲ˵ˣӰʵŵӣһֻ޶ûˡ
ֻ׵һܣıףһɱʮֻĽ׵ҲǴ뱻ɱֻͽ׺ķֻ֮ʣһʮֻ
෽棬ҲأսѲˣʮսʿҲ䣬ˣˡ˵뺣ܾˡ
ͷʣµ׺޷һǱˮУѸ뿪սĺҲȻѸ뿪ս
෽棬Ҳû׷ɱϾںಢռˣҶʱѾƣ׷ֻǿʣֻǱˮУñʧڵĺϡ
ȵһ뿪ԭϥ£Ѹٻָ˻϶ǰϵĵøɸɾˣʱϽץʱָ
ϵϣһƬž
һֱڶŷŴӾ˫ۣ³һһܣвڱĿУǰߵĺ̲﷢ǳսЩ£Լ侲ٻùϣⳡսи㲻þ͵ܵ˺
ң֮ǰǣȻԼѽɱˣ֪ǷԼСĽϴˣ´οɲһˡ
ļδ޳֣ɼ嶼æž˵ߣæŻָΪ˶һָо޲ʹ˰ݵģһεĺ֮һδ˶׼ӭӺ޵һι
˴սԴʧսʿһˣӣʧ˽ɡɼҲǻʧɵڶͽһսʿϻԴڣҶλϵ㱨˴Ҳ׷򱾲㱨
ʮԴսʿִʮӸϵ˸ϵսʿоȻмսʿʵһ˵˵ʣµİԴսʿͷɱټԭԴӣȻǰ˱ֽϼѣھ˵սʿ첿ֵӻȥҪ˽صļһЩֽϺõģЩҲ˶ŷ硣
ڶ죬ŷȹʮڵսʿĴ£ˡ
Ϣһ˱ԴڡصԴɽϣÿ˵õһѳʮƿԪĽ͡
ŷصԴɽȥݼԼʦƣһľ˻㱨Ȼʹ񽣻ɱ׽ǵ¸ȥˣ񽣻ǲ֪ģǵǲʦӷա
Ƽŷʱܴ󣬷ǳˣʹһЩҩ
ԭΪҪ뿪ģû뵽һͻˡ
ŷԼеĶһ飬θϵ֮еջնɱޣȡĲ϶ڸϵˣȫԪˡֻʣ׽Ƥһţ״ö׽ö
ЩȽֵǮͬʱΪôҩƤƳɻףûĿǰľ磬޷Լƣ˰æ
ˣʦֽ֣Ƽף⡣
ڶ죬ŷ㵽ס˵֮󣬽ʹشӦ˶ŷ󣬵ȻˣŷҲû׸ɣ˵ˣŽƤһĿ԰ȫĻ׺ʣµĲȫ齯С
£ʣµĻһ£Ȼ׵ĽƤ˵󣬵ƳɵĻҲֵܹסսʿȫһؼʱҲ𵽱á
صԴں󣬶ŷ粢δģСĽڻɱʱڳȥҶһˣһͬʱ˵ԪҶģҲ㲻ˣԪҲϰƿˣҶģǼֱǸһ
ƽˣŷÿԪԪʥ䣬һµĿ޺ΪһͻƣŲ㡣
ʱҲϢڶŷº󣬺ַһδģϮȻһ٣߽׵ȴ࣬аͷ׵޺ʮͷĽ׵ޡԴڼɸӵŬ£һشޣֻٲ̶ֲֻӡ
һۣɱİֻֻĽ׶ʮֻҲвСˣԴڣҲһмսʿսʿʮӡ˺󣬱ûֹȺĺޡǣԴں͸ɵĵҲ뿪ϵ


ʮ 
ĸϵ֮ңԴΪڵ£δսٶ˵Ĵۺڽ޻ˡԴκ֮ʧһмսʿսʿʮӣЩ߲ϵĵӣ൱߽׵еɡ
ˣҶλ󣬾ɳֵǰ鿤µĵӣԲɣԴڵʢ
ĸ飬ÿһһսʿڵĵӣ鿤ʮյӣλҪ󣬴˴յӲҪ
ŷҲһ飬ӵĳսʿг¾ȥͲʮӣһ鸺鿤µӡڵһŲ㡢˲ľ硣
ڶպ󣬶ŷʦƼλʦָ󣬱ų¾˳ȵһзǡ
Դɽֻǧڳ¾Ĵ£ʱ㵽ˡ
ϴζŷ羭ǲС˿ԶЩнˣӦҲ϶࣬ڣǿҺͻƼҡ
峤мսʿľ磬ӵˣҪҺԴһλмսʿǽס
ƼһЩȻ峤ҲмսʿʵлսʿϾûǿĺ̨ǰҪһͷ
Դڴ˵ҲеӣʵǿֻһսʿڵĵӣڳǶߵĵط˰֮ռԼʮĶС
¾Ŷŷ˻ǡ۴һʮɵʯ·ֱǣһΪڶ࣬Եɷ֡
ǳ¾ȣŷȴǵһμɵĳ棬̾¾ȵԴפ㰲
Դڷǵĸһλˣ׿ɣֹţͽӵϢŽɳС鵽µĵӣƬǳ¾
ԣ¾һ˸սǲã׿ɱõϢפӭӳ¾ˡ
׿ԶԶر㿴¾϶Цݣ겻ʦֵΪԽˣ
¾΢΢һЦǺǣͻ˵Цн
׿ɵʦᣬչѸ٣ź̤ܿмսʿˡҼǵõҿǱ缸սʿɣ㿴һûչ
¾Ҳмֶ֧ѣֵһᡣ
¾ֶԶŷ˵쿪ʼǾﰵѰʽϺõĵӣŷͽһ飬ⵤſһ飬ѰҺʵѡ⣬׿ʦ߿ܲṩʲôõ
׿ɵͷ֮ǰҲɫһЩӣѾϵ
ڶ죬ĸ˷ֳ飬ŷ뽭ϸǶⵤſһ˲ĵӣʮ꣬ΪԹŷ缸һ仰û
ŷ뽭ϴԴڵפŽֵС鰵ãʼ˵Ҫ֪ǴʮﳤʮȻ˶ͨˣȴǣÿ絽·ҲǺ¡
߷һ£ŸոһС룬СûһҲаǧ˵ǱȴҲʮң󾭹¾鿴ѹصģֻ߸
˺Ǹпû뵽յôѣ뵱Լͨ˼ŵΣҲȻˡҲû涨೤ʱڱռһϢ˵ͷһǣҪúüʶһ¡
ŷ뽭ڽй䣬ŷСĵذʶɢ̽⼸ʶͬŲһӣǿ࣬ԴʶǿŲӣҲԶ˷ʶȫɢΧǧɷΧڵһﶼʶĸ֪֮¡
һҲвߣʵߵͲȣ˲¡
Ȼŷ΢΢һЦԽϵǵǱȥɡ
Ҳ֣Ҳ֪ŷʶǿԶԼɱȣƶŷַʲôȤˡ
ڽϹ䣬һСǰ洫һĺЦֻһȺʮһΧһͬ꣬ΧŵϴһϴЩ׵ɫ
ûõСӣ첻ڼúôţܳʲôһ˶µ곰ЦϴĴ˿ϳۣӦһȺͷ
ǱΧŵ곤㣬΢΢̣ʾһɲ;ǿǷŭȴ˵ֻض˵꣬˫ȭա
ͷͬüĿ㣬ɫмƣһǽյ˫ȭôƤˣǷ𣿡˵һЦЩҲźЦЩƽʱû۸
мͷΧЩˣյ촽΢΢ȴǶôķŭǣһ֮ôܵеùΧ߰˸أεʵ֤ȫֻаķݣֻ


ʮ ޼
ȺڽϺ֣ΧҲ˲ʱȴû˹ܣеһԿЦƺϰΪˡ
ʱȺ˴˵ûõСӣһ˹Ļţû˹㣬û˺棬ǿȴ㣬Լ뿪磬㲻į𣿡һȺǴЦ
м껺̧ͷһȺɨһ飬ͷ꣬ף㲻Ҫ̫ˣ
һ˵꣬ΧЩȫЦЦ顣ǽ׵ǿŵŶӣЦ̫˵̫˵תͷΧЩЦҾ̫ˣôûõСӣѵ춯ְ
겻˵ͷתߣ뿪ЩˣЩϰĺ·סߣĵӴôôˣѲǼȥ𣿡һЦ
Щƺǹ뼤ŭ֣꣬ȴǿеŭ𣬲˵ֻ岻ϵر任ŷЩ˵İΧȴ岻ȥ
Χļ˲ʱһ꣬סˣûлֻ֣˫ȭյøˡ
ܿ죬㱻˽ΧסһȺȫӵǰȭߣϱڵأһٺᡣʼգûл֡
ŷǰߣа̣֮̾ԣܿ̿ĻԺĳɾͿ϶С
һͣڵϣͷңǿȫѪ˫ֲûõСӣôˣתΧ꣬ߣû˼ߡ
ŷ뽭ϾЩҵľվţ΢ЦؿţϴʱҲ֪˶ŷ˼Ǹӡȵ߰˸뿪󣬶ߣº󣬵ʣʲô֣
Ƴһ۶ˣʲôˣ
ŷԵˡ
Щ֣Ĭһ
ޡŷ΢΢ͷղЩ˭Ϊʲô㣿׺ʲôϵ
ͷ˵
ŷֵɣסȵסĵطϵŪãȻǣ㿴𣿡
ͷվŶӣҡҡλεسǰȥ˲ãһǰֻⷿ䣬ΧǽãľͷĴƿʱ򷢳֨֨ĵҪɢ˼һ
ŷ뽭϶ЩԾ벻ôٵĳȻƾɵķӣǵȫơЩţ㡭ס
ƿţֱӳߣûҵļҡǰ޼ҵѷŲݡĵط
ŷȻıϣһĴϣȫţһһܣŷ糷֣΢Цš
ڶŷסʱһԭΪŷҪҪʱһȫߣ֮쳣̹ҲЩһϲ׹
ŷֺתŶŷ񣬹лʱҲǰӦʵǿ֮ˣ޼ҼЩһ·Ƿ
ŷЦŲ˵Ȼ˫ϥŵأŶŷ˹ȥϣܰݶλΪʦѧϰͨ
һ㶣˿ŵŶŷ磬ɣûʸͽġ
һʧϻعʣǲ֪˭ʸͽأܰΪʦ𣿡
ŷЦǿ԰ȥܲܰʦѧϰͨǾҪıֺˡ
ϲһŬģ֪ʲôʱܼλǰأ
ŷܲȰϸ˵˵ЩΪʲôûõСӣ޼ҵĹϵﻹʲôˣ
һһ󼤶һ˿ĮԹޣŬĸѹʮ˵һ
޼һ壬ͬʱҲһСʵ壬ĸױүߵѾΪС檣үӵĴ˶ǶȴǳӣүһæĸӶҲչˣױգ򳣳ֵ۸үڣû̫ݡ
үҲȥţүӵĴȨֵܱ䱾ɴﶼסˣϵˡеڰˣеֵ޼ûλģ޼¶֮ΪûõСӡеҲбˡ
еھţСһ꣬ȴϲ۸һ˳ŪʱΧŹ⼤ŭȻŹ⸽ľ֪Щû˸ҳ˵µ޼ҡ


ʮ 
ŷ绺صֺص޼ҵж𣿡
룬Ҳ֪һܵ˵ϾҪ˲ˣ˲ʲôˮƽж
ŷ΢΢һЦûиģүӵֵܽûиˮƽģ
ҡҡͷҾͲˣСǾͲýӴЩҲѾܾûе޸ȥˡ
ŷȻѾûʲôˣԸԸߣȥͨ
Ը⣬֮ǰܲܰң
ŷЩܵôô㣿
ЩɣǸǣܴù𣿡
ŷ΢ЦԸûʲô⣬ǲ֪޼һûиˣûиı
ʱһֱûĽϳˣ޼б鿤ڣбԴڸı𣿡
ŷʧЦ⵹Ҳǡ£ȺȥˣͨˣǱͨĻ
ᶨĵͷáҪʲôطȥð
ŵܿġǣ˱Դڷǵפصȥ
˳¾󣬳¾ϸؽһԣǳ⣬ŷҲûҪ¾¾һӣС£ǰ˾ǣ޼ʲôԴڵͷˣҾͲţһСС޼ңҷ˲ɣ
ϲڶ˱ֻصסǸƲݷŷã
Ȼִǰ˹߰˸һ·˵˵ЦЦޱȣ⣬վסû˼ι˵ûõСӣ㻹ڲڣ˻ûã߲˰ɣһȺ˸ŴЦ
С˳˫лǰŭֻǶЩĮСԺվסײ˵
ȴûзʲôһһΪûõС˻ûأƺԽԽˣõıϴλ㻹ӦøлҲŶԣĺ塣
Դʶŷ̬˱仯رѾԴ£ȻûڵǼǣ˵ӵݶûУѾȫͬˡ
Ѿǰ嶯ˣ˷ŭ⣬׻ĮӺͿؿףӦøл㣬Ҳнա
ָĵȻŷ粢лԴһ£ȴ֪Ϊ˵˵Ǻ۸شЦ
һƿƾɵԺţ˽ȥתһȦǰվסûõСӣõúܿ첻һˡ֮⣬ֿԺúõ۸ˡ
Įߣǲġ
һӴǸðǼͲˣǲǰһȺȫЦ
׶ʹ˸ɫһ˻ȭͷ˹ȥͬǣ⼸˸ճ嵽ߣײǽһһ˳ȥڵֹбֵģŶӵģֻΪûжȻվԭأӣȴѾɵˣŴͣ㣬㡣
ʱŷ뽭ϴƾɵСл߳Ȼк£ƽʱ߸ϰˣ˶ˣָŶŷ˭
ŷȥԺͷ޼ûаϵ뿪֮ǰ㻹ҪΪǰΪۡ
һɵˣ˳ϾǸӡؿףҿûõļһ˵ǰһȭߣײҷֻǴޡ
֮󣬶ŷǾţʲôȥ޼ҵˡ
ҲܵЩˣһ·ܻؼУȥ޼峤
޼ҴԺڣں԰϶ǡƷ졣ױף࣬һľţ񵱼ɫһ򿪿ʵСţʲôˣźһĸȽס
磬磬磬ûõС֣ղҡǻ
ŭڣȻ˸ҵ޼ңǲۡ
ֵӦҲᷨղҵЩ黹ûСӣˤöᡣ
Ŷߣû˵ʲôˣɶ
ûУҡҡͷ
΢һҿɣ϶壬ھʹȥȸʲô˵
Ǻŵͷ˶ľ磬޼ҲǱȽϲġ


ʮ ޼֮
Ǻż޼˳СԺʱŷǿʶѷ˵ĵͽϡС⣬ˣ
ǵһŷͽϣһŲ㡢һ˲ʵһϣԭΪҲ㲻ˣ˵ʵȫӦ뵽޼ܣеһ׳֪λǺźμ֮ˣΪβ޼֮£
ŷһǺɣʲô㻹ûʸ֪ǣֻΪ˸޼ңӽ͸ߡôõӣȻ޼ҲҪԺԣսʿǷǳпܵġ
ǺһʮĳɹսʿҪһСʱ֮裬޼ҵ鷳ǾͲˣ޼ĿǰΪֹɻûսʿĸء
һˣ˾еһ£֣ǣɫһ޼ҵļ£λǲҪΪáֻҪλ뿪޼ҽһݺϣԺλѡ
ŷȻʧһЦȻأ
ɫܲÿȻĻλǺ޼ԣǾݹ޼Ҳˣ޼ȻңҲʲô˶۸ġ
˲ϵĸ֣޼Ҽ˵м¼ӡкûôˣӦطģĵӵģӦҲʵɣ޼ҲҵļɣȻɫÿ˵ҲЩӲȴҲķ֡
ŷ׵£ǻ͹ܶˣĻͿĻߣ޼ʲô
һȷŷ˺ܾܿĸϴɻˣ˿ţһҧãڶλϣϰ˵޼Ժ󲻹ܣ֪λγƺ
ŷ硢ϣŷ뽭ش
ߡתҪ뿪ƾɵСԺӡ
ŷȴͻȻһЦ˵𣿡
һݣתŶŷ磬λʲô˼ĪǻˣѵλҪ޼Ϊ𣿡Щ壬Էķ˵ʵ˼ҵĶֻ̧֣޼ƣϣԷ˼ɡ
ŷһ̣һ˿֣߳۽Ƴǣ޼ң޼ʲôң޼Ҷˡ
۽һһ˿־ĵ׳֣ǿѹסеĺ£㻹
ŷҪԹͷǸôݰɣ
ŭڣܣ̫
ŷɫһ˾ȥһŰɣ˵꣬һ˿ٶȥͬʱгԲ֣ǰһһɫĻιâ˸ˮһɢ޼˿
ǵҲû뵽ŷ׵˵־Ͷ֣⧲֮£Ѹٺˣͬʱ˫תڵǰִٵγһ֡
˫ʵĲʵ̫ˣһŲ㣬һ㣬һͻȻ֣һǲִӦս֪
ǻâѸ޼ǰ˵ķֻͣһ£㡰顱һ飬ŷͻƶ룬š
޼˷׷ɫ䣬ǿѹϢĸоǰ类󴸻УһȣһѪӰһֱɳԶŵأء
ǺŶΪԻһЩ˶ֻʵǲغֱ˹ȥ⻹Ƕŷûȫֻ˶Ҫ
ŷǣȥҸղ˵Ļ񣡡
ǲ˲ǵѪݣţϸߴȥ
ŷȵݺݵصһ۶ŷ磬ܻ޼ҡ
ʱСǰ⵱У˲ʵ߲㡣
ɫŶŷˣλǶŷ硢ϣŷ뽭ϲ˵ֻǿ
Ȼλʵǿᣬ޼Ҳ۸ġҪҸϰ˵Ǹԣͷȴܡ
û˵ûõСӡǸĳơϰˡˣҲ˼ɵġ
ŷȻ΢΢һЦҲգ޼ҵϣͷ⣬ĳ⳥ɣǶЩίһЩ
ŶŷЦݣĪغȻһĸо֪ô
ŷ޼ҲǸ޵ң룬ܹ黹еܹõóֵĶɣ


ʮһ 
΢һ޼ȻңЩȴҲһ겻һ꣬ĲȻԽʵûʲôɣ⳥ϰԪʮƿΪλļÿ˶ʮƿܹʮƿ֪λΣ
ŷ뽭񣬲֨
Ŷˣʮƿ
ŷȻ˵
ҧҧʮƿ
ŷһƿ
һ飬쳣ۣһƿԪ޼˵ҲһʷǳĿ֧ԭ׽ļһ֧һƿԪѩϼ˪
һԥӦ뵽ԷʵǲԷ⣬ֻ޷˳뿪ǻãһپһ١֪λǸҵȥãǣ
ŷô鷳ˣ룬Ӧ㹻Ԫɣ޼ҵʲôӦ£ǰɣ⻰˼Ȼָ޼Ӧò˵
ȻһЦȻ޼˵ȲϻƼҺңҲ˵㻰ģƲ᲻õģλġ
޸ڴ֮ϣ϶ǡʡ塢šֵܣ޼ˣ䲮ġ常䡣
һ˶һʱ֮Щѹ֡뵽ǼƾɵСܵһѻɨˣǶ˵˵ô죿Ѳ޼ҾưͿ
һһƿԪ޼˵ҲһСĿ϶Ҫ׷صġ
ô׷أԷһ˲㣬һŲ㣬ǼȴûһŲġ˵⣬˶һ̾ɫȻ
ǼŲսʿĸֺ֣øһƿԪ˵Щкãô׷ЩԪɣ
ŵȻǲǶ֣ôԸ˰ɣڱͰһƿԪɡ
۾һ⵹Ǹ⣬ԪȻûûأٳ˿ɫԺһЩ˭أҪԸˣҪŲĸ֣ʷֻһƿԪ
ŵ磬ǺαҪŲĸأһ͹ˣ˲޼ҲҲкü𣿡
ֻҪһλŲĸټ޼˲ӦÿԶԸˡ
ǵɫȴôģЩǵĵ磬ҵĵȴСӽ᲻ᱨ޼ңϾЩǶΪĵġҲ˵ˣǶ˿˵кܴĻսʿġ
һ˼ԡĳֵ޼Ҫˣαı
ôҲû뵽ǰı֮ΪûõСӡһȻΪ޼ͷʹˣΪвǵĴڡǷˮתﰵ̾š֪գͲôԴǺҲˣ֮ɹһٰɡ
źݺݵȻˣǸɴͽֿԶɱѿ֮УСӡ˵ֺݺݵرȻһơ
ͷһ𣬳ĬһᣬҲգΪ˼ĽǾɣ˵϶Щ춢Сˣ뵽ҡ常жһС
϶ǻˣһĻһˡ˿ȥʮӣֻ۾ԵñƽҪСŵӣ΢΢̣ԵЩϴʵظߵۡ
սŵʱǾͲȥȥˣ˴ʱѾӭ˳һ۾Ϳ˵ΪŲ㣬¹ذ
º΢ЦŽ磬ڵԪѡ
ϲ֪鿤һϴɣԴڣŲ£ڴǸ߼սʿΪŵһͬҾ˵λڱչ׼ս
ǳˣһԾϣԴڣΪ鿤ڵһɣϾԴΨһսڼǰˣºܶ˶֪
ڵĵӰ˴жİ˼֣Ҿ©٣ԷΣԪһ񣬵Ԫѡ
ԪڳżȻģ˵ԪѴӦæΪ޼ҽաЦݡ
ԪɫЩ⣬Сһ׮ѡ˵ҪԸһŲߣԭ̫Ը⣬˵޼ҽ˲ͬˡһƿԪıҲ٣Ǳ޼ҡ
Ǿ͵ˡҲܸˣһһг֣ʮƿԪ͵Ƕʣµĵº󸶸ѡ


ʮ ⼤ս
Ԫ΢ЦһУǴɵУʶһɨȷЦʲôأȥ°˰ɡ
񻺻ҡҡͷȲæԪϢϢٳ
ԪһЦҲãϾϰɡ
ҹޱȣҹʱ֣о˯żôһ˿ƹй׺Уһֻ޴Ĺޣڴϡ
ġԪˣŻɫۣź֣СпٵشţŶŷ硢ϼ˾סؽӽ
ŷȻͣǸƲڣ⼸챻޼Ҷҵ£ŷҲ֪ںҲ뿴޼ҵ׻ʲôһڷھ
ԪδӽƲݣŷѲˣɫһŸڵĽ޼ˡͬʱһ˷䣬վݶϡովãҲߣ˶żٽӽԪˣɫƽޱȡ
һŲʵ˶˲㣬ʵҪԸǶˣ޼ȴǰ̫ˡ
Ԫ׼Цλѣǻǵտĵطȥɣ˼޹˵꣬ת޼˳ɱȥ
ŷ뽭ϻһۣĬǰ˶С
ã˳ţһСŷǰͣӣҲסΣ޼׼ֻˣλôƺʵĵȻԪˡ
ͬʱ׼ԲִУվתסȫƤƳɵĻףʹˡ
ԪһڵΪӿ˺ܲ˳ۣٺ٣ѵѵǡ
ŷ֪λ޼Ǻιϵ
Ԫһô¸ʲôһ˵
ŷ˲£˾ˣͷ¶βģߡ
ԪһŶŷ缫ٵس˹ȥֳצδһǿϢڳг֣еҪٷϻˡ
ŷ粻Сӣһţ˱ͬʱԲ裬һڿг֣Ԫɢ
Ԫ˫ӣʮָ䲻ϵǿ֣˺ֽһŷԲĲ˺ڿɢͬʱдȵǻ֣
˼ԪѾȶˣ˿һۣԵͷͬʱˣ˸ִϡ
ָԪһӽŷ磬ֻҪǣסŷУԼ˽˽ϣͬʱΧŷһˣ¶ŷ粻ڻ¡
ɫأ̣һҫ۵ɫâڿг֣ٵ˹ȥ
һ˲ʵݣԸһˣСһ
˸ʩչٿŷͬĽǶȹϡ
˶˲ʵһܿ¶еļ񣬿֧š
ŷΪԪͬ˶ͨһʱ֮ȴǲ£Ԫս޹գʹұ죬ֻȻˣͬʱ˫ֵֽӡѸǰʮ־Щ־ҹɢâѸۣγһƴСԲȦ֮󣬴ԲȦɢϢ˾һݡ
ŷɫޱأȦоϵϢ˿һսʿɢǿϢŷȫһѹ֣ежЩѣܵһ
æȫתӼٺˣԶšȻӸնʱǹԸٶǹϢ˲䵽ǰȫסԸоƤ涼΢΢⣬´󾪣Ա
ѸǰϻԲһˮĻһǰ֣㱣סȫ
ǹſˮĻײȥδٽ޴ѹѲϵؼѹˮĻһҵ𵴣һˮĻϵرŷ粻ϵغˣͬʱ˫ֲϵػţǰһ㻤֡
ǣЩȻֵסǹŵĳײƬ֮ǹȻͻл֣㻤˲жŷǰء
ŵھ㻤ֵȻС˽һ룬پŷϵĽƤڼ׵ĵֱֵһЩڶŷϵʵ࣬ŷ³һѪͬʱߵķһٵɶȥ
սʵǶŷĿǰΪֹΪյһսȻԷҲŲΪʵȴѰɱȣԼõټϵ׽ƤƵڼףˣƲҲˡ
˹УŷаҪʩչѹ׵ıˣȻ޷ȫˡ
ŷ弴ŵʱһšһڵϡɫв԰ס
ԪʩչһͨҲɫ԰ףȻʵҲֻǿʩչһͨʩչȫա


ʮ Ԫ
ԭΪܴ˷һŷ粻ҲˣʱŷȻŵأֻɫ԰ףȻ˿Ѫƺ޴󰭵ӣд󾪡
ŷ֪Ѹٽǰֽһ϶ҪܣʱԷĵһԼǾӲġˣƴĴҲҪʹ񽣽˻ɱ
΢Ϣһ£ŷԲԪ⼱ٽӽԪⲻʱԲͻȻʧڶͷһĨһССĽɫ̽г֣һǣ糤ͬʱӽɢĽࡢ졢ɫϼ⡣
ŷ罫ȫע֮Уһ˦н৵ʧٳʱѵԪǰ
ԪԭŷǺ⣬һ˿ЦϣȻһգԷҲùϼҫע˫һ⣬סŷĶ̽
ȻɫϼһֱӴģԪüĴ룬Ӻ׳֣ڿеһתڵϡ
̾һգ۵ĹԪϻһ˿Цϡ
ŷһ󣬾ȫһվסˡȴҵ£ֳһĪӣû¶˿ḷ́ŲᶨߵԪʬߣԼ񽣡
ҴòֺĽˣҲ˵ֻץһʱĵϢ
뽭ϵսǳɣȫѹŽϣˣʼչעԪŷĽԭȼŷ类ԪѪˣ˲ѣ뵽ͻȻתԪĪһӾˡ
ȻûпŷʹнḶֻ́ǿϼ⣬ȻԪ͵
һʱ֮䣬˶סˣ޷ţͬҲǴ󾪣֪ŷʹʲôԪһӻɱġ˶ͣŶŷ磬֪˵ʲô
ֻ亹ֱðŲԪⶼŷĪظɱˣʣ˲ΪģҪԸһŲ˲ĶŷˣУ
־£ǾȻɱڵˣưɣ˵꣬ͷҲصؿߡҲ
𣿺ߣû뵽޼ҾȻڵ˶ԸԼŷа˼޼һ뿪ŷ£ָСʱԪǰԪȡ´ֱ
ϴʱ쳣ӣŷɱԪ⣬޼ʱԭֶŷΪʲô׷ŷӣҲ֪ŷͬ˲ᡣ
Ҳŷ츳ʮʱǵ۽ĵһѾﵽŲľ磬ôҲû뵽ŷʵ֮ǿȻܽһͬŲĸ׻ɱ
Щת䣬һʦܣղڵǱе𣿡ʵ޷Ÿղŵ¡
ŷ绺ͷû˶٣ֵҲУ˵ˡ
ϵ˵ͷĵô˵𣿡
ŷ絭ҡҡͷҪѾˡ
΢ģҪҪ¾ʦ壿
ŷԣһҡҡͷǴ˷ɽ˵ǵΪѡʳڵĵӣγŶǵһֿ飬һأʲô¶򳤱ڶҵʧҿ˰ɣʵڲˣʦȡ
ԣҲе˵ͷǲǻطȻѾˡ
ŷڹƺܿͻʱȱһܰɡ
˻صУ˴ǣϱ˼˵ƾϷӣס
ʱĵϢŷڽָȫʢ״̬˫һ˿âȡԪȡµĴһĶȫ˳
ǰһѶһ˿Цڶŷ֣ϵսȻޱȣջͬ޴ѹɽôϲЩɱ˶ᱦ£ԼҩҪÿ죬ֱӡϸضеƷһһļš
ʮҩģлһЩǱȽģݻ͵ӣŷ΢ЦŲϵصͷЩսƷ൱ġ
ͻȻǰһŷһϲһɫĲҩע⣬֥Ѫݣսʿҩ֮һݻ̣жʮˡ
սʿҩĶŷѾ׼òˣĿǰֻôһζҩˣһζö׵Ľ档֥ѪݣʱʦΪԼսʿˡ
ŷؽЩҩԼĴǰһѶѳֱһѳǹһѸͷһЩĿʯһɫƿʮɫƿ


ʮ ƽС
Զŷ綼ʺϣҲһЦСĲƸʮɫƿװȫԪÿƿһ޼ҸԪĳ͡Ķŷ磬Ҳ㲻ˣʮƿԪֻһЦԼĴ
ӵǸɫƿ򿪸ӣʱһŨĵҩƿɢ
ƿֻһö裬ŷ罫赹ģⵤ۰СʴɫζŷϸϸȥսʿȻһöսʿ
ûսʿŷһ󼤶û뵽ֱջ񡣿öսʿӦǶԷΪԼսʿ׼ģû뵽ȴ˶ŷ硣
СĵؽսʿŻƿУ봢ŷǿѹסĵļʣµĶһһպá
˵ģͿսʿ֥Ѫݵķϣ˴νڵĵӻɱڽ£ڣҲֵõġοһսʿĸ֣ԼԴڵӵݣҲҽԼնɱġ
һŷеЩ֣һֻаƴСƬѩһ׵Ƭ״֣еƬķҶƽӴ֮£쳣䣬ʹתҲȻ޲
Ƭͨѩףϸ֮£Ƭϻзǳϸ΢·ƺеŵ伮мصʯеľһһ͵ʯſһȭͷС
һַǳϡƷмһô̱ⷨ÷ͼӲޱȣһΡ
ŷŽʶƬУȴ޷ӦƺǴһƬܸоƺ͸Ź죬ô򵥣һʱ֮Ҳ࣬㲻ȥ²⣬ֱԺо
ڽʮŷȽͻسԴڵפ㣬˻ĶûȥƾɵϷﾲ
Ϣô죬ŷ˲²ڵ֪ӵѶô죬ӦҲڵѰ˾ãѰʳڵĺӡ
ǶѾһһδߵ˱ƬϸĲá
죬Ҳû޼һڵˣ뿴ȷʵûڵˡԭŵ𽥵ط
һ£ڽʣµת˸飬ҲֻʽϺõ¾Ϊĺӡ
ʱһⵤſѽϣҲҵӣ¾׿˻ЩԴɽŶŷ뿪ǣǰһШDDǡ
ڷǵıԼǧԶмҪ򣬲Ǻƽ
ƽڷ뵤ǵмλãһ˫ɽɽ¡֮Խ˫ɽ濴ɽ״Ҳǳơ
ƽ鿤ڶǷǳ֮Ϊ鿤ͨɭֵΨһڡ
ɭֲ鿤ڣӺƽ룬ҪһĴϿȣܵϿȾ˫ɽ룬խֻʮǧϿܣźɽȸ־۴ڣһǼΣڡ
ȻϿҲϧҩġغͱЩǴΣյޣһ׵׶ڡˣ˫ɽϿ鿤ǰԱҲԶϿС
ƽΪϿȵڣȻǾۼ鿤ڶߣڽ鿤鿤鿤ڶԱҲвٵսʿĸֳ⣬Ϊڲ޴ϿȵڣеֻǸߴɵͱڣڵʵ޷µϿڡ
ҲɼӵóԴϵĵӱ㾭ᱻǰƽ򣬽ʵս顣
ˣƽڳס߱鿤κһжҪö࣬鿤ڵһԴڵҲ̶á
¾Ŷŷ뿪Ǻ󣬱һ·У󣬵ƽ
һ·ϣŷѾó¾ϸ˺ƽ򼰴Ͽȵϧҩġ߼߽׷Щﶼпܵõһˣ˱㲻ɵһ󼤶ѣѪڣ޲һӱУȥЩ
Ϊߣ˭ϣԼʵܹϵǿиӸ߼ķ֣Ӹ߼Ȼǳ鿤ڵһԴڣˣԴãϾŵĹأжģҪд۵ġҩÿ˵ȻԽԽá
ڣԶһССĺڵڵƽ¶ŷ۾һҪˣ˼ӿ˲


ʮ й䷻
ãڵˣһƬĽССǧɢɽܱߣ䱳ǲŶߴǧɵɽ壬һۿȥɽƣһֱ쵽֪η
Ǻƽ𣿶ŷ¶˷֮ɫ˫ɽϿȰһҪȥʶһ˵ԵɺϵĻܵõʲôҲ˵׼
¾˿˵ı飬Цƽͣһʱ䣬ǿԽϿڼʶһҲһ
ǡ¾ֵһҪסǲһȥģԣһСʲô߽׵ޣһЩĻϲɱ˶ᱦ˼ߵĻ뿿ԼҪָһǡһ㶼ĻôҲͲԴڵĵˡ
иһݣûսʿֵıӻڴϿдǱȽΣյģȻ˵˵ΪȽϸߣ˲Ų㣬ƽʵҲеƫϵˡ
ƽսʿȻ룬һ㲻ڵĵӶֻ֣Ҫսǿĸ߽޺ŲĶ֣Աǲġ뵽㣬˿
˺ƽУ֣˴⣬ͨգΪڵ˻ܱٹȣҲҪһԷ˯˽϶ࡣдרߵĵ̡
¾Դڵĵ˼ҿջס£ҿջסȫߣʮˡ
ٺú󣬳¾˵Ϣһ£ǵϵķתתʣ׼һ£ͿԽϿˣʱһΪڣҿܹõʲôﴫѶϢұתһˣԣһоͿԼˣҲڵʱⵤ𡣡
ⵤһŲԴڵӣԼʮӢţԣһͷ
󣬳¾뿪˿ջɣϷ뿪ƽ
Ŀͳ¾뿪󣬶ŷɫ磬ȵй䣬ܲ򵽺ö
רõķҩȵķУںƽ봦һʯ·߽ټҵĵ̣вʱڽϰ̯ġ
ֵ࣬Ķߣͨˡ
ΪҪϿȣ޲ĿԲС˵ĿҲܸߣŷЩ˵ҩǣһҵ̡
ҵ̲Ҳ䷿ӣżӣϰֵҩȫࡢ̡׵ȸɫƿװš
ŷ翴˿ԪȣǿѸٻָĵҩ˶ԵʱѸٲʵá裬˼壬ڽϹǵġ
ŷ绨ԪһƿԪ϶ǣ˵ԪĿǰ˵õЧѾûˣҲûҪ
˿ûĶ򣬱뿪̣ת˼ңĵҩ϶һûʲôرġ
епսʿģ۸ǾˣԪǷǰ۸ʵȴôսõԪҲˣЩûõĳԼѾһöսʿ˲Ҫһá
תһ룬Ժſ϶н͵ģҸ׺ʹٶȻҲĲ㣬ԺҪȫüûҪھͰԪ˷棬ǵ¿ʲôö
ŷһרĵ̣ȰԼϲҪĳȫѳһơڵеõһѳǹһѸͷѷһԪ
˿۵ķһǳҲǣм˭óԼûأ˵мȴûӦʵ󻹲Ҫߣ
ЩȻǲۣٿһ˵ߵУͬ׵ķԷ𹥻ԷҪӰҲϡ٣һЩЧķмС
ŷ׽ƤƶɵȫڼףǸЧһĳǿˡеĶƶˣѾ˵ˡ
ЩԷԷŷ綼ûϣһȴŷĶ
ŷ翴ŰڽһһһķԼ߼ĳ߶ʰɫڶܱ߿·һõ¯
ŷͷϲûԼ¯ԼҪƵҩĻҪԼĵ¯ԣ¯ԼǰҪġ
˶ƷҲ͵ȵ֣ҲֻԪ֮ͨҩҪսʿԪ֮ĸ߼ĵҩҪиõĵ¯
ŷ統һԺսʿÿ֣Լˮƽ
Ȼֻһ͵ȵĵ¯۸ȴҲˣͨĳҪߵö࣬ҪһԪŷҲǲƴ֣۶գһ£ֱӳһƿԪ¯


ʮ Ͽ
󣬶ŷֹ˹Щ۹ĵ̣ӲԴڲ¥óһЩǿҪΪĶڵߣսʿϵĸָⷻй
ûʲô۵ĶŷȥϢ
ڶ죬һ뿪ջǰϿȵڡ
С򣬳ȥϿȡǰʮԶĵطǧɸߵɽ岢Ŷǧɽ룬ȴһ϶µľ޴ѷ죬һɽ屻˴п
ڴֻ߰棬һƬڰԶԶȥԵ쳣ɭ
Ǵ¸ӵĻؿ޴ѷڴȻֻ߰ԽԽʮѷʮǧѷǸߴǧɵıֱͱڣ˲һִ·ɽ˴봦ֱ£Ӳؽʮ
˭ͨһǧĴɽ봦пأŷ粻֮̾Ȼۡ
ǴϿȵƽԼʮԶСһֱߣ·ǽ˫ɽķΧһƬïܵɭ֣ڵڴ
ŷڴͣһ£첽Ͽȡ
Ƭ̺󣬱ȫشϿУ߱ߵͱڵסΧ
ⵤ̧ͷգӽ쿪ʼǱҪһˣϣǴҲҪʧźá
ŷޱ飬ϱһϲ˵ģſĵعһЦҿڴϿľأǰȻ뿪ţȴδ˫ɽϿȣһҪúüʶһ߰ɡ
ⵤ˿ˣһ֡ߡ󲽳н
ʩչһŲƻһ֮£ȴԶ
˵룬ϿȵĿҲԽԽľҲԽԽߴڴֻɸߣʱϿԼʮľߴʮɣ˫˺ϱ֣ҿƺӸߴ
ϿʮҷΧ߳ΪڵضΣﷶΧ֮ΪΧ߰ﷶΧ֮ΪΧ֮Ϊĵش
ĵشûսʿΪĻǾһΧڰ˾Ųʵ̤룬ΧĻͿɽ롣
ΪڸͬشǱŵ޵ȽײͬԽ޵ȽԽߣûӦʵĻðȻȥֻ
ƽϵ߾ڵʵƽʱҲͽ뵽ΧشֻЩսʿĸֲŻ뵽ĵشЩսʿҲڵϿвж룬ֱӴӿУĵش
ϿȵЩʶŷ˳˴ӳ¾õһЩ⣬ںƽ˽һˡԣǵĿΧش棬ҩҲӸ߼ӾҲԵ
ܿ죬˱㴩ڵضΣ뵽Χش۴ľߴʮɣɴɴ֣ʮ˶ϱнʮɿҶ߶ȫסˣˣԵޱȡ
Щߴľ⣬ͰĹľ֣ˣȻϿȵƽΪƽ̹߲ǺܺãĿɼΧɡ
Χش˷ٶȣнѰҩģϸ֮£طһЩƵҩĲҩȻǺһһȡ
ã˱һޣֻ׵Գ˺ɵؽֻԳϻеõһö
⼸ֻԳ˼·ͻȻŷͣüͷƺڴ򶷡
ⵤһͣ²ӣӦΣⵤûа˰ɣճڣŷʶǿЩ˼
ſ뽭ֻ˲㣬ʶӦķΧⵤ˸ûʲô
ŷ绺ûģǰˣƺ޲ҪҪȥ
ⵤһۣǾ͹ȥɡ
ǰһٶɺⵤһͣڸӦǰҪ֪ڵʶܸӦķΧСһ˵ֻ߲ܸӦΧһɷΧڵĶ˲ɸӦһʮɷΧŲΪԶ
ⵤԼʶܸӦķΧҲʮԶղһٶŷȴܸӦ˵ܹ۲쵽İʶȻǿ
нһξ룬ſҲǰˣ˵ͬⵤһޱȣԶŷʶ֮ǿж־ĸܡ
һ·ٶɵľܿ㵽ڿˣǰʮԶĵطڵֻ޲


ʮ ·ʨ
ֻһһСֻԼɣߴ˳ߣСֻҲ߳߸ߣһ߳ҵӡ
߳һ⣬˶ΪֻһֻΪףһֻȴס
ŷϸϸȥֻ޻죬һʨӵӣȴֱͨʨӶһ˶Դ볤һ̶̵ĺɫǣΪʨޣǿٶҲܿ죬Ľף棬Ѱͬȼߵ֡
˿ֱֳΧֻʨޣһߵĴΧֻ׵ĻʨޣһΧɱ׻ʨޡ
ĶԸֻ׵ĻʨҲֻԴϷ磬뽫ɱĻֻǲףһߵĴ£ֻ׵ĻʨȴֵȫĴ·磬ӣò˶þ͵ð
ֻ֪׵ĻʨʵѾ൱˲ߣƾ˵ˮƽܵĿǰӣֻʨ޲δԳȫʵ촦ˡ
ʱҲ˶ŷˣǿΪ֮󣬾¶ϲ֮ɫȻеͷæ˸λѣæֻʨɱҵȸм
ŷȴһֻǿų޲
ΣֻõλѰæҵȱлҲףУûкôǾԲġ
ⵤʮƿԪ㽫ֻʨɱˡ
һʮƿԪҲ̫ˣʵЩʹǿ˿Լ˵״ûаֵĻҪɥڴˣˣҧҧʮƿԪѳ֡
ⵤʮƿоˡ
Σʮƿʮƿٳ֡
ⵤתԶŷ˵֮˿ɷֵöʮƿʮƿƽ֡˭ȥ
ŷ粻תͷŽſʵϳĻ㲻нг˰֣Ҫɱ˻ʨ޲ѣޱҪŲԸȥμôһս
ſ໥˿ſȥɡ˵꣬һ䴢һѵɫĳǰ֣һдʣһָڿеĳһɫĹâгǽ̲ϵһȻ৵һ£һɫĹſٳǰĻʨ޶ȥ
ڵɫĹŷйУſθǰĻʨ޽ӽ
ۼŷ˳֣ʨ޿භڳ˿ſļ룬Ըеѹ
ǵɫĹſٳԼֻ׻ʨƺҲ֪Ǹղżȡ
ע󲿱˹˻ڿ֧ŵˣһţһԾӭĹţǰצŷɵǰĳһģǳܴһƫԭ򣬴ӻʨޱϲ
ڻʨصͬʱſҲ˸ǰһУǵɫĳһתɻǰһס
ʨǰ࣬ͨղŵĽ֣֪ǰղҪǿֻһ˵ĻţԼĶ֣Ա߻໢
ԼĸʨദúúõģЩƫƫԲҪѵЩһ٣û뵽һˣָоڶ˱ȵһҪΣա
Щˣʨŭһǰһˣſ֪ʨ޵ʵ൱˲ߣԼʵ൱ҲԣԼܲܽһצ֮һݣֳһһ佣ǰ֣һ÷Σת
ʨǰ˵ĹУֻǰצȻϵĴţڲĴУһȦһȦĺɫ˳֣ɢ֮Ĵִľ۶ϡ
Ǻɫ˻佣ɵ÷һţţһ¡¡˶
Աֻоһǿѹֱæ׷ʩչ巨ֵסѹˣɫ԰ס
ٿһһޣſǱըУӰϺţһֱ˳ʮͣ¡
ǻʨڿеˣغŵŵ߲סӣȻһӲ֮£ʨ΢ռϷ硣
ſɫͬЩ԰ףϵشŴӲʨ޵һ֮˵ȻǷǳĳһһ״̬ٶȳŻʨ޳ȥͬʱдȵǻŸʲô첻֣
⻰ȴǶԶŷ˵ģǰߺΪߡ
˺ΪԣһзʩչŻʨ޹ȥ


ʮ ս
ſ˲ʵļ룬ϵսΪ֮Ĺۣԭеѹԭȵɥ֮ɫһɨ⣬˿֮̾£Ϊ֮һʩչķ
ſ£˳ɺΧ֮ƣȻһһؽͷʨѹס˰ΧȦС
ʨҲԵԽԽˣҲ֪ƶԽԽٳȥҪ⼸ɱˣұϻʵǿڡ
ʨŭԽԽ죬ŵµĹҲԽԽһʱ֮䣬к֮ÿһλʨ޵ˡġɨײȹڿвͳıը
ͷʨҲܴ֪УոռΪвſƹר֡
ͼԣȹһͻưΧȦϽߡ
Ȼſ˶Իʨ޵ͼˣֻҪʨ޹ˣſ˱ȫŻʨ޵Ҫλȥʨ޻Ծȡ
ֹؾȵķ˿̵ҲЧʨǲԾȣȫһ˵ĻɽɱˣҲؽܵС˺ô֮Ȼ޷ӳ
޷ֲܻɱ֣ʨ޼ŭ쳣ơ
Ϊʨ޵ķϵͻȻЩˣſԭƴ˿̼࣬ʨ޵սɽ״̬
ƾʨηŭѣȴʼ޷ͻ˵İΧȦսĽչ˵İΧȦԽԽСؽʨס
һͷ׻ʨ޵սҲԭռϷ磬ֻΪ׻ʨ޵սδȫӡ
ŷ˳֣ſļ룬ͬһ񣬾֮£ȫԵУܿͽ΢Ʋ󣬴ʱѽ׵Ļʨѹס
Ƕ׻ʨ޵һЩˣ䲻ڳʱս£ȴӰжϵԽԽ࣬ԽԽء
ſۼƶԼԽԽʨ޵ĹҲԼѹסҲǴãŻʨ޹һߵͬʱһһɫĹ߳Żʨ޷ȥ
ͬʱ໥һգǰһƣȻǰ壬־ֱʨ޵ͷһǿѹ˲ʱʨޡ
ʨ޿֣ÿεĹЩŪ޹һΣڲˣһͻȻ䱩ٶȺһţ˵һ߲һҧͬʱֻǰһģʵʵӡ˵ϡ
ʱſĹҲʨϣǳֻǴӻʨ޵ͷԵɹҲ£δʲôش˺ſлʨ޵Һȡ
ʨʹôһɿҧסˣŵʱҺԵһġ
תӣ˫¶׹⣬ضſͲʱһһϣһͳ䡣
ҧвӲʨ˫ƻ߷һڻʨɿͺ˫Żغ˼˵ϡ
һͣðѪҲҲѪģۼǻˡ
ŷ˾ԶԮȲܹʱ£Ҳ֣Ͼ⼸ǲ޹ȷͬţַѣǵԼû˿ϵ
ңɽÿ춼ĵ˻޲ţҲ֪ж䣬ԣ˼߱ʨҧסУ˿飬ĮȻؿųеս
һ˼ͬˣȴĸовһֱˣʨ޵۹ҲӲơ
ſٻس֣ѱһкȣжǰλȫҪСƴ
˵˵ͷ˵ȷгǹһΣصγһС͵УڲתпƯʨޡ
һ˫յֱӳʨޣھʨ޻ԶʱʹһһĵЮŴ̶ƿ֮ХŻʨ޵ͷ¡
ſ״ͬʱչһףΧ岻ͣţγһ㡣ֽӡָؿһ㣬һţһھѪ˲ͣתŵĳϣʱһ΢΢һͻȻۿļٶŻʨ޷ȥ
˿˵Ĺֶο˵˵ǿСӣǻʨҺȻˣжΪ㣬ŭһƴȫ΢΢ŲȻһԾȥ


ʮ ش
ʨûѡ˽йѡʵǿһЩˣһԼĹȻԶԻʨɽϴ˺Լͬˣܾܿղһ㣬˵УԱǹǰһᣬæһˣܿ
ȻʱʨȴͻȻһڣһᣬ䳤βһɨԱеĵƶȥ
ʨ޾ȻļıӾǴ󾪣Ҫջطǲʨ޵β;סһ
ʱһɴյ˫ְѳֲסǰһ㣬˫һɣǳʨ޾ߡ
ʨһסβһ˦ǳŵͳƿ֮˵ؿڷȥ
˷ٺˣܿʨ޵ǰˣո˿׼ͻȻǰһĿĹ⻪Լÿ֮ʱһǰ⧲֮£гǹһ
ǳ˲еǹ˳ܲסǹɴˣǳһ֮ͣ£ٶؿڷȥ
һ˲ͣ٣˱ѾӦͬʱ֡
еǹزֵ£ٶٶȽͣȻƻ֣˵زҲࡣ
˵ŵŵˣһһѪӺӿǰ˫ۺȻؿϵĳһգʱѪ˿ڴӿ
ʹһ֮󣬻ʨҲŵأһŵأſĹ
ɫĹ⻪͸ʨ޵ĸһ֡
ʨһӴҡҡλΣŬҪվȣվסҲصصȥ
ʱһߵսҲнʿ񣬴ֻ׵ĻʨѹŴڣ˵齣볤Ⱥлʨޣڻʨ޵ĸͷһ˿ڡ
ʨˣսñ㱻ֳ齣һͷ­¡
ſһУջԼĳ΢΢˿㽫޻ɱȻһһˣֻҪԼû£˹ءתػصⵤ󣬾ⵤʱ¶΢Ц£Ҳ
ⵤſ΢΢һЦ˵ͷƬ̺ߵΣ
һγϵĳͳһҩ£ͬʱڵϣתŬ޸ơ
һΪˣûˣۼͬһһˣҲкȻ
ʱۣ˿ⵤ΢΢һȻлѳҵȸм
һһССĴг֣һ˦ⵤеǵѳı꣬ʮƿԪ
ⵤһУסʶһɨȷ΢ЦλûµĻҵȻҪ£Ҫ·ʹ˱ˡ
΢΢λѿҲΪǴеıضȥ
ŷԣһȴû˿¶ⵤȽϷḻȻһ΢ЦӣλҲͬ˼
ҡҡͷЦ˵ЦˣƾǼ˵ʵĸ˼λѶҵдʵλǰѾ˲ŲĸϿΧشˣһսʿǰڸ̤ĵشˣǼλҲǱǱضȥҷȰλǶСġ
ŷһսʿĸֶģϿȻΣذԽΣԱԽߡ
νıأʲôأôںƽû˵أѵΪǸûյϢӺк߽ܶսʿֲС
ŷ絭ʵҵҲûб̫ϣֻմ֣ǸյƽûãҲ˽ⲻࡣ֪λµϢ
ߵڱصϢ֪ԭ࣬ʱսʿĸֺҲ࣬ϢѾˡµϢûУ˵ûҵصľλá
սʿ룿Ϊھпɸû˿ưⵤоڰ˼ţŷüǱزںĵشô˻ûҵ
ҡҡͷȻѶ֪ؾںĵشΧڣΧô󣬾ʲôطȴûֻҡһЩҲġ
ŷ˸֪ڱص£ŷֻǲ²ⱦλÿϿȵĺĵش̽һ£û뵽ɶˡ
һϲŷֵϿȵĺĵشڿŲĽ׵ް׵ĳ֣൱ڳսʿмսʿʵЩڵĵѵ
ߵЩеȻ֪ģΪ˵õǱأðЩҲֵõġ˵ˣЩڵĵĸҵһӵģֻҪޣ̰ģԱǿԵġ


ʮ ǰű
ⵤһ̣΢΢һЦοõĻǰ滹սʿĸֿΣվ͸Сˣǲǣ
˵ûøսʿֺ棬ʡࡣ
ŷüأҲ˵һЩϢһΣѿ
Щɵؿ˿ŷˣλѵⱦʲô
ⵤҡҡͷǲ֪ĸ֪ȷеϢĻҲõжðֵֵá
˵ͷһԭ˵ӣȷʵм˵ҽܵǣǰһλ߼սʿĶλǰղصĹƸҩݡȡ
ŷһͷԭ߼սʿǰסĶղصĲƸڵ˺ͳսʿ˵൱ģѹ֪ΣգҪߡ
һҪȥ˵õĻܽöһЩءŷ˼ţ̧ͷⵤˣ˵оһּᶨҲǱͬ˼
ȻǳԴȴɣҲи߼սʿսǱϾԼģǰ˵ĶеõĶԼġ
ŷѿ֪ĿǰжսʿǰǰѰҶ
һ˼֪ԼʮսʿǰϿȺĵڳ֣ȫǳսʿľ硣
ʮսʿڵĿ϶͸ˡŷ˼⻹ȫ˵иսʿѶǰ
ҪõأҲһ׵£úõ뷨ӲСǰȫͨϿȵΧشĵش
ѾõҪ鱨ⵤ㲻ڴ˵ص飬΢΢һЦλѽкδ㣬ǼǰУǷأ
˿Цҵ˽һͬڴˣˣʵʵûߵ˾غƽ򡣡
ⵤͷҲãҵȴǸյ˵أ׼ϿȣΧشȥǱиˡ
λߡ˹˹ֵ
ⵤҲ𻰣ͷתһнŷ˿첽ϡ
ٿ˴ԼԶ󣬼Χûˣⵤͣ˵λʦк뷨⻰Ȼ˶˿˵ıк뷨
ŷȻСΪȴߵģſ˲˵һתŶŷ磬к˵
ŷһ룬Ҫ⣺һνıصǲģڶģôΣжֵֵðգģĶЩʲôˣʵΡ
˵տڿ˿ⵤˡſ뽭ڶŷ˵Уϵصͷʾͬû뵽ŷᣬ˼άȴǷǳܣղĵȷǵǰ˼˽ġ
ⵤ΢һͷʦ֮ųղЩһƭǵĿԡԣȱҪˣ̽һһ·߲࣬ʵĻô߾Ӧûϲٵڸ߽ˡ
ŷ˾ǵͷͬ⣬ǣٶʩչϿΧشн
˰ңٶһԱͬˣ˲㡢߲ľ磬ȫŻɫۡ
˸ոջһֻ׵ޣϢŷ˵ĵ󣬷׷ۺ䱸Ŷŷˡ
˵һλԼʮĳ߿ⵤҵڵӣ֪λǺɣкιɣ
ڣŷ뽭һۣӶԷпһ˿볰ԩ·խ벻Ͽٴڵˡֻǲ֪ûڵսʿ⸽
ⵤЦһλѣֻ·ѡ
ǳߵҵڴ˻£Ǹλɡ
ⵤһתЩ˿еõϢᡰŶһζصλڴ˵ػλϿȺĵش·ѵ±˽ȵǣ
ɫһ䣬ʲô˽ȵǣ֪˵ʲô
ⵤһЦλȻ˵ЩʲôȻλҵȾһˣҵȿǷǳĸϲϣʱʲôò
ɫһתλҲѰǸطˡ˶٣ٺһЦƾλʵĵشҵǸطƺЩѰ
ⵤŷһۣ¶ĵ΢ЦйرصϢȷʵ١ⵤһЦλʵǿɣ
ԣȻһЦҵ˵ʵȻˣټʦ壬֪ɷ㹻


ʮһ ׷Ѱ
ⵤŷŷɫһ䣬벻ڻսʿĸڴˣ˴ҪᱦصĻ൱ѣϧʦ岻ڣҪһ֮ŻʱϹҪȻƾʦսʿʵټԼѹˡ
תⵤЦȻ㹻ģҵȾȹףڵļλҵǸˡ
һҷȰλϿȺĵشΣذûʵĻǲҪðȻȥĺãøȥ޻ص³
ŷ絭һЦȻѣǻ֪֮ġ׻˵ΪΪʳҪõĶȻҪһķյġ
Цֻµʱûá
ŷȻһȻӣѵġҿǼλҪúõصԼǡ
ɫһ䣬ߣҵҪʲôѴ˻Ǻ⣿
ŷԼλʵ뵽ϿȵΧشҿǼˣǼǰеĻֻµʱûñĻλ
ߵ˾һɫлλˡϣǵҪҵȲ
ⵤûˣתŶŷ˵߰ɡԱϣһȥ
ŷ˽󣬳ߵһֱŶŷ뿪ԶԶ󣬷ջߣɫڱصϢԽԽ֪ˣѾǽĵ岨űضȥˡ
һΪĵӵʦ֣ʦ岢δǰղΪҪƭأʲôɵģ
ߵϲĻӦԴڵĵӡƭǣѱЩ˲˼
ԴڵˣһԴڵĵӣ˾һԴڿ鿤ڵһɰʵǿᣬ˵Լźų鿤ڽԴڵĵڶɣʵȴЩģǰ˼Դڿһսĸֺ߼սʿȻûˣʵҲԼǿ
ʦοԴڵˣʵ
ߺһûǶɫԴڵڵӶɫ·ġ˵ˣԴڣĸɻ߼ܹڶڸ߽׵ӣ
˾ǵͷȷʵˣԴȻ鿤ڻûļ̡
벻ԴҲˣƲֹˣӦûսʿĸҲ˵أҪ⼸һҲ˽šһ΢Щֵӵ
һĵشǲܽȥģǵʵǾһٺãҲҪòУҿǻǲҪȥĺá
˾ͷͬ⣬ǣ˱㳯ŷǰ෴ȥ
ⵤλʦǰԶͣ΢Цŵص£ӦˣҲˡ
ŷʮа˾ŴˣⱦصλӦþϿȺĵشڡ
һᵽĵش˾һĬĵشһֻսʿĸֲŸҽȥڵ˼û˵˭ҽϿȺĵشġ
ߴӶŷϻɨⵤλʦܣôģ
˾ǳĬŷȻϣܹ뵽ϿȺĵشѰǸأⵤͽϡſ˵뷨һʱҲñ̬
ſʵԽֻ˲ľ磬뵽ĵشĻΣԼһСľͻ֮ǣ߼սʿĶջ൱ģĵõıǲҪ˵ɹսʿˣǽ̤սҲ˵ġԣ˶Щԥ
ⵤҲϣܹһĵشֻеһĻͱˡ˿ŷ磬²ŷӦҲͬ˼ڹؼſ뽭϶˵̬ȡ
ֵĻ룬һĳսʿκβǵġˣĵشǿԴģ˵ˣѵǵôһĽ׵ޣĽ׵ޣԱ֮еİɡⵤ
ſ뽭϶һĶȷʵⵤ˵ϺȻ뵽Ųӽ֮£ŷȻܹʩչսʿͨ£δˣնɱ£ֶκ侪ˣŷʵӦʵƿսʿˡ˵Ļ֣Ըһĳսʿһս֮ġ
һˣҧͬʦֵĻĵشֵһð
ſԣһתŽϣ֪Ϊλͬⵤ飬ӣⵤŷ硢ſ˶ͬĵشԼӦĻȻʣǣ˺ģðɣȻǶΪֵðգǾǵɡ
ſ˵ⵤ˿ЦȻλʦܶͬϿȺĵشѰұأǾͼٸ·ɣںˡ


ʮ ذ
һ·޻ٳǰн·һˣһˣ˲Ͼ硣ŶŷǿʶⵤԶԶرܿЩߣ֮档
ͬʱҲޣȼֻ࣬һֻ׵ޣĶǶ׵ģ˵ʵȻ׾ٵؽ֮ˡ
Ͽȵĵ죬ڵΧشΧϿڵ޲ȼҲöˣżôһֻĽ׵޳֡
õĻĽ׵ޣڵʵֻӵķˡ
ŷһ߽ʮɣִɵĲͣⵤǰΧشˣҿɫҲˣǾЪϢһָϽϿȵΧشΪΣ
ŷ˱ʾͬ⣬˱һλϥ£ץʱָʵ
Ͽڱ͹߽ҹ󣬸ԵİޱȣϿȶ˺ڰ֮УһжԵúľżһĳС
еĶŷͻȻۣתͷȥϿΧķ
΢Ĺ͸ҶڵϣȻǰŷȴܵǰж˿ڴеⵤˣһǲˣԼһǰȥ
Ѹھʩչ첽ǰȥ·УŷԸоǰҲڲϵǰƶ
ԼнʮͣŷʱоǰһһϢ
һһ޵ϢͦǿģҲĽϣ˵Ϣ򳬹ڣӦսʿġ
ҹôһһޣϿͨ׷˺ɱΪ£
ŷ粻̫һһһʮԶҵĵطŬȫϢⱻ֣鷳
ŵĹߣŷǿǰһƬΪƽϣһŰɫĸվУڰɫӰǰʮҵĵطһͷһɸߣޣŻʨйǿĻʨޡ
⻢ʨ޵ͷȴֻǣȻǻδȫãӦһֻĻʨޡ
ʨ޵˫Żز˲أ˶ͷ­΢΢һͣһͳļ́ͷǰɫӰӡ
ɫӰһҾͲţܴӳ
ʨöɫӰӵĻ˶Դһζһͺ˫۽ضŰɫӰӡ
˫ֻ̧ǰһֵӡ΢΢ǰΧγһУе䱾ˡиտʼתúãԽתԽ죬Χȫӿ룬ɢѹҲԽԽԶڰٶĶŷ綼ܸоõ
ŷǹѹһƬȻǿѹֻԴмսʿĸϲŸܹѵǰ˾һмսʿ
ŷСĵرסȫȫϢһСصİ˸ˡ
ʱǰϵȻһµǿȣǻʨҲƺ֪Σգһţ³һھ⾫һ֣һֻС͵ĻʨޣȴЩģ
С͵ĻʨڿзһֵĽȻǸеļٱȥһͷС
УֻС͵ĻʨޱһԶѹ˿ȸղɢѹ͡
ǸСͻʨ޵Ա£һҵĻζеܲһۿɼѺۣȴûбǰҲһζɫһ죬ȻʨһԱҲһ˺
ʨ޼ûбŭһһ৵һ£ȫŰ˶ȥڿӽǸʱԴһͣȻԼĴԴֱײС
ɫأƺԻʨһײҲӣ˫ֽӡٶǰƣԭѾѷתøˣܵӿٶҲӿˡ
ԴԴϵ䣬еѷ쾹ȻʼСմȥЩѷȻȫϣеһǿ
ʨŭУȫ޲еײȥ
ŷһţԼÿսţԼЩ֣Ķᵽɤˡ
ۿǻʨ޵˶ͷ­˲һֻúһ죬תеײблһƬɫżٵţ˲佫һһްΧס
ŷޱȣɴ۾ŲɫţҪ֪һײĽ
꣬ɫűϡ¶еһһޡֻǻʨ˶ԴԭǴʱȻһ޵ĴͲϵѪڵϣһƬ졣
ٿˣ⻢ʨͷ­ײ֮£бѹһϣܴǿײˣֻڲɫпѡ


ʮ 
˹Уɫ죬ͻȻһѪһЩŵİ֮ϣںҹޱۡ
˷ֹס˵Ӱ˿̰ɫһƬŭû뵽Ȼᱻ⻢ʨŪصˡ󣡿ҽ㡣ڼžɭԵ쳣
ʨԣͺһǱʾ볰Ц˫ۿŰˣ»غ˼˵ľԶЩʮɡ
ؿ˿ʨޣɭɭôˣˣûô򵥵£˳ܵͷͷ֮ޡ
ʨԣǻغ˼֪˲ǣһ˿⡣
һҽһ̧Żʨ޻ǰһһϵؿʨޡ
ʨһͺͣº˵Ĳβһ˦ضŰˡսʿ֮սŷǻûع͹˵ڸϵƽϢ֮ʱҲвսʿĸֲ룬ΪҲҪ뺣޵ս֮УϾϸۿ
ȺûᣬŷȻҪúõعһս洦СԼƿʹͨ൱İԼһЩĦоʱ䡣
ۼһһޣһˣһǰҲСĵƶԼ壬һһ޿ԱԼܹøһЩ
һ䴢һѺɫĳǰ֣סɫ齣ȫƴǣһмսʿֲеѹ˲ԲʮɷΧ
кɫ齣ȴϵɢȵϢһʱ֮䣬Χ¶ȶ࣬ԶڰٶĶŷ綼ܸоõҹɫȻ¶
ŷһȻʲôȻȵϢǽߵĻѣڱ̵ն
ʨҲ΢΢ˣȴҲڰ׼ţҲ֪˵Ĺ쳣ңԲע⣬ͻ˵Ĺˡ
һ̧ɫ齣ָһֵĽƬ֮齣һ˦ֱڰкȻһΪһֻɫĻ
ǺɫĻڿһ̧ͷһУһɣŻʨ޷ȥ
ôǿķԼҲܹӵеĻսŷ粻һȲѡ
˵ŷ룬ʱϵһһѾٶսһ
ǰ˷Ļһ֣ʨޱһͺƺһ˿ƺһ˿
ʨ޴һţŰһŭһ˿񱩣ͬʱͷʣǸǷһɫĹâ
ǹâ𣬳ɢסΧԼʮɵķΧɫâ֮вľɫâԭȴ
˼״ɫأ˫ӡһ䣬һƣݶӿתͬʱʶǻѸݵĹʨޡ
ߴСĻ˫ȶڳһŵĻ֣Żʨ޷ȥĻ꣬飬ܼĻ꽫Բʮɶڡ
ʨ޵ŭˣͷϵĳɢİɫâʢˣڵҹɫԵ쳣ҫۡǿҵİɫâŷĿ˽յ촽΢΢̣԰׵Ϊ°Լ⣬һֺĸо
ܼĻɫâ˲ŷԾǰ˶ΪԾһĻˣǰеһһϰɫĹâϨʧΡ
ɫһƬȻֻʨҲֻ׶ѣ˵޷ֵסԼⷨĻ湥й顣⻢ʨʩչϵͨȻ׵ؽϨˡ
ôոսϿΧ׵޳֣Ȳ˼ıϵͨ˿޷׽֮ɱˡ
ɫâ֮ǻ񷢳ĻܿȫϨ𣬾ǻӴɫâ󣬶ˣӣǾǰ׹⡣
뻢ʨ޵ľԭֻʮɣǰɫâɢٶȼ죬˲㵽ǰ׹δ˱һϢ
ǹɱϢһ壬һ·ȫҪɱ飬תٶȶˣƺҪˣ֮£ˣֱްԶͣ¡
ŷԶһٶ⣬ȴҲԸоܵͻȻͣϵĲľȫһֱϵô󣬵ǳŷϡҲغţͬʱתɺ⡣
ת㽫ǹɱĸоɫâһҲûϢĸо
⻢ʨ޵ķÿס˵Ļ񹥻ԼǿĹԵ˵ȴΪûõģð˴ΪջһУյջػǻڰ;лɺɫ齣˰С


ʮ û
ɫü΢壬˼ӦӦֻĻʨޡʹ˰뿪ɲһķ񣬼ȻǾӦܵͷʾϣʦŵϣ
˭ϵȴ⣬ԭֻ׷ĴӴܵĻʨ޾Ȼʩչ˿ı죬ʹ˰֣ô죿ǰٴȥԼƺҲֲ˺ô
ǣֻʨƺҲԼƼˣԼ֣ͣҲˣԼ׷죬ʩչһͨӦǵ˿ŭʱ̡
Ȼʩչһϵͨôܿʩչһͨڻʨ˵ҲźܴĸãԼܹ֮оһʱ䣬˵ͻһ仯
뵽˴ɫ΢ϲаҿ㻹ʲô죬ҾͲţˣʰôһͷ
˽ɫķ봢óһߴСɫ齣ȴһмֳֽǰָСָĴָʳֱָָһֵĽ
ܵȻƺЩŰе齣۶ȥܿۼһǿѹΧĲľѹ㵹
ʨʩչǿı󣬼ֻ齣ܵӰ죬δܵ˺ֻֻ˰ٶʩչҲǱŭޱȡһ𣬲δƣͻȻ֮㳯Ű˿񱼶ȥ
һεٶȱǰӿݣŷֻǰһһӰһű㿴ǻʨȻڰǰʮԶĵطһͳְǰ
ٶ̫ˣЩսʿʦҲûٶȰŷһԼ⻢ʨ޵Ļ϶Ӧ
ǰ˼ʨ˿ٵҲһüһӴ齣գڻʨ޿Լǰʱ齣϶µһ
Юǿɫĳ¿Уܿѹ˴̶ƿ֮ŷһնϵĴ
ʨӴһȻޱȣܿ޴һ˶Դ΢΢һͣͷʣǸֱֱسŰؿڴȥ
˼״ʧɫˣͬʱѸ̧𣬶Ļʨͷ­ȥ
ʨ޵ٶ֮죬ڰŸո̧𣬻ʨͷϵĳȻؿڣꡱһǴ˵زڱ͸
ͬʱ߳Ҳӡ˻ʨ޵ͷϣʨһʹĵͺڰǿĹ֮£ŵŵźˣһֱ˵ʮ⣬ͣס
һ˿ʺѪ˿ţһνһεڵϣʨ޵ЩڴڵشŴʱطһͺ˫۷ŭĿŰˡ
˴ʱ쳣Ǳزʨ޵ĳǴ͸ѪֱðȻԼʱ˵ҩֹסѪȴǼأѾӲһʵϵİɫѾѪȾ죬ֳһǿҵɫԱȡ
˫΢ЩֻȫһգȻվ֧ŲסĿⶢǰĻʨޣ޲ý֮Ƥͷ֮ޡʮУû˵֮أ֮ǱҪǱƽʱͼɺԼЩһ֪ñЦ
ֳֽڵϣý֧Լ壬һĸоͻȻ٣֪ԼͣľĽϽӴóһƿҩһڷ£Ŭָ
ʨ޵ĴʱҲǲ룬ʩչǸ󣬻ʨڽһʱʵͣ׽ΪĽףҪµϢָܻ
ʵ֮ܰȫһԻʨӴʱҲˣƵԼʩչԼˣ˵ʲôҲģðԼһ£ز͸Լòȥ
ʨްһŭһǳŰٶȳͷ­΢ͣ׼ٶͷϵĳǹˡ
ɫһ䣬ʱ࣬޷סʨһײ֮һ˦Żʨ޿ٷȥͬʱˣܿʨ޵ײ
ʨ΢΢һܹɽŰ˶ɫɭ䡢԰ף֮£˫һ̧ӭĻʨޣһ£ȫžӿʨޡ
һͳı죬ʨ˸Ժˣʨ˺ֻͣǵѪ˿ȴεøˡȴ߰˲һƨ˵ϣͬʱһѪɫӲ԰ס
ŷóϵһ񶷣Ҳһľսʿֵʵ𣿹ȻڲͬնԾջĶࡣ


ʮ ׷ɱ
ʱóһһܾˣҿĿǰǴ״̬ţʵҪһһ޶ɱҲ⡣뵽˸ղʹõļǿмϷǰ޷мûУջʵǴ󣬶ŷһĶ
΢һ˼ҧ¶ģΪǼмֵðһաŷСĵȫϢĵؿˡ˫ԭزָʵڼĽ˿֪
ŷʮʱڷˣɫһ䣬ȵʲôˣͬʱŷ硣
ŷ˷Ҳ𻰣ͻȻ֮ٶȳŰ˳ȥͬʱֳֽȫŰ˴ȥ
˲еһŨŨɱɫ䣬鿤£һССھȻҵڣѵڻ𣿡
˵߼ٺˣû֮ص˵ĻôһССڵӸ־һƽȮۣӲ۷״̬ɱ죬һڵĵӽͷˡּŭȴû취ֻܺˡ
ŷȴǱɱ˶ᱦ˼־ǿĹ֪ʱʱ̣ʱ޶ᱦĻᡣ
ۼðˣŷԲһӣһɫƥҹɫг֣ɰŰȥ
ˣٶԶԶ۷ʱ̵һ룬ɫƥܿڰǰ˫һǰĳƣһɫǰƣ䱣С
δ֮ǰʩչķԶŷŲʵܶһ˺κδ˿̵İ˱ʨ޳͸ˣľֻܷͨӳƽʱɡ
ĻȻΪɫƥаˣ顱ڰɫƥĹ£׷ױڰǰʧ
ÿһ֣ɫӲ԰һ֣ȫʱѪɫȫޡ
ǰɫƥڻɫΪȴʵʵػ˰ˣꡱһһѪ˵ٶȸˣֻȴԼˣǱкֱӵɶˡ
顱һڷɳʮɺ󣬰˴ӿֱ׹䣬ڵϣ˶Ҫ𣬵ջû
ŷһ֣дϲȴСĽڰԶĵطվסԲٶȾңңŰˡ
˴ʱдΪ־壬֪ǰǱűɱ֮Ķ˻ŵ鿤ڵˣɱңؽں½׷ɱ
ŷŰˣ˴ԼʮӣЩʱȴһ˿־塣鿤û˵Ͽڣ˭֪ôأ
˫Թ޵Ŷŷ磬㵽ʲôˣ
ŷ絭һˣҪ֪ЩʲôأԱϣԲһ˦ƿնȥаţ˵ٶȷɳʮɣ˴غȴû˿ļ
ŷ˵ߣؿ˿Ϊȷ⣬ȡӽ°˵ͷ­һһУϵĴȡ£ʶһɨͷϲ
Ȼ֪һмսʿļҵ׿϶ȴҲûϵ˷񡣲˿̹˲ôⴢеĶ˿ǻʨޡ
΢΢һǻʨ޾Ȼ԰˲һ͵͵ˡ⻢ʨȻҲˣȴôأ˿ٶȵҲ졣ôһѾˣϾҪʧӳŷʶӦΧˡ
ŷ΢һ˼ҪҪ׷ȥأ׷ѾϿȵΧشˣȻ׵ޣԼ壬ĽϵޣЩ鷳ˡ
׷أ⻢ʨ׵ȼڿһöĿǰĶŷ˵ջ
޵һЩսʿַõĵҩԼòţ֮õҲһʲƸĿǰֻ׵޻Լȫп֮ܽɱȡ
ŷò⣬̧ԶʧеĻʨޣȻģûðջ񣬴ᣬҪõһö޵֪Ҫȵʲôʱ򡣡
һΣȫʩչԶĻʨ׷ȥ
ǻʨȻˣٶȴǲŷһֱ׷ʮ뻢ʨ޵ľȻнɡΣҪ׷ϻʨޣ»жʮ·;
ȻʮﲻԶΣķϿУ˵׼ʲôʱͻȻðֻ޻ߣǿɾͲˣ˭˵׻ʨޣ̰⣬Ҫõ


ʮ 
ŷаżֻܽӵ£ȫ׷ϻʨޡȻѾҪ׷ɱֻʨޣҶ׷ԶˣǾͲа⣬ֿտգ
ڶŷΪʱ޷׷ϻʨ޶ļʱȴ˱仯ֻǰĻʨӴȻһΣӶݵٶԵ
ŷ粻ϲղܵҲԵķˣȴ֪ʨʩչĺʵĽ׵ˮ׼ǲʱϢĻɸ˺ʵήø졣
񱻶ŷƴ׷ʮأڳԲˣٶȻ
ŷɲʲôԭֻ֪Ҫ콫⻢ʨ޻ɱȡȻ󷵻أѾˣٲȥĻⵤʱ˵ΪԼʱˡ㲻뷨һʧĸɶҲ޷
ŷȫݶٶȸѸ٣Ըߴľֱˣӭľ紵Ӷ΢΢Щۡ
һɣʮɣʮɣۼԽԽʨӴǰԽԽŷɫ΢ϲٽһ㣬Ϳʩչɽͻʨ޵ٶȡǼܵĻʨ޺ȻһŭɵͣתŶŷ硣
ŷһҲͣסΣھ뻢ʨ޶ʮɵĵطվס˫ϸع۲ͬʱʶɢСĲ쿴ܵ
طϿȵͱڣͱϳĸ̦٣ͱȫסվλһССƽԭǰһٶһ޴ĺҹɫķгֳһƬããεЩۡ
ʨ޽Ŷŷ˫һ˿ŭ벻ʣֻż̰һΣ뿪䣬ܵЩԶˣȴһʵԼߣԼƲʩչδıˡ
ҪԼͻС޷ӳ۸ʩչʱԲȫɱ顣
ò׽ˣ׼˭֪ȴܳһȻ˵ʵԼʵ½֣þȫܵȴѾˡ
ʨ޷ŭĵͺţʵڸ㲻ΪʲôҪ˺ǰȻ඼Щ̰ļһǧҪࡣ
ŷƽֽؿŻʨޡȴڲͣ˼ţΪʲôʨ޻ѡͣطʲô
ѨʲôİأŷŬ˼ţϸɨΡǳǸ޴ĺûĴڡѵʲôܣ
ŷҡҡͷˣĿǰҪ¾ǽֻĻʨ޻ɱȡȻѸٷء˵ʲôİأҲȽõ˵
ŷȡԼɫԲһһȦȦƣɢڳӯŷ΢΢¿ŻʨһЦ૵Ϊҿð˺ܴΣգԣԲסˣ
˵꣬зͻȻǰһף˫һϣסֲָ֣ɽתſеԲһָʱһѹԽֱָ뷨ԲһҵĲͻȻ֮ԼٶǰĻʨ޷ȥ
ʨ޴ŷķӴɵһܿ˶ŷԲһ֮
⣬Բһ֮ȴ͵һأٶȳŻʨ޶ʨŷŭȴҲ޿κΣ˿̵ʵѾ׵ˮƽһǰĶ֡
ʨٶŲҪܿԲµĵطǼԲȴǹһת䣬ֱֱŻʨ޵ĲӴȥ
ʨ޴󾪣ҪܿԲǲܣӴͷ­ŭһӴһɾԲ
Բ뻢ʨ޴ľײ΢һͣ٣漴ֱֱŻʨްĲȥ
ۡһ΢Բлʨ޲ӡʨһʹŭ
ŷ״ϲ˫ֻسԲӻʨϵɶأڶŷСʨܴһƸأǴϵѪһһμٵڵϡڼžҹŷ綼һһΡડص
ʨһͳֱߵĺϿɭлţԸоõڵѸɢѵתͷ­ͱڣٻعͷŭһǰ࣬رۣӴڡ䡱Ҳ൹ȥ
ʨӴڵ棬öŷ綼оһͷʨڵ£ͷһʯͷǷ
ΪСԹһᣬȷʨıԺ󣬷ߵߣȡŻʨ޵¸һ룬˳һ¶ʨڲ
һöŰɫâڶŷǰŷ绺£һ죬֮ȡϸ˿öֻмСԲ״ı棬һ㵭İɫȦִЩĸо


ʮ ̽ɽ
ŷЦݣ׵Ҫⵤڳϻսʿ֪ˣ֪𾪳ʲôӣ֪ҪĽ
ɽ磬ɱ˶ᱦ¿ɲ٣ر֪ˣֻԼ鷳ƥĵŷġ
ʨ޵봢Уŷת׼ȥһͣסղŻʨǰתͷĵط
ŷüͷתǰǻʨǰĵطǳͱ֮⣬
ǻʨǰڿʲôأ˵ʲôֵĶ𣿶ŷ׳˼š
ŷһ̧ͷʨĵط۴ϿȱԵͱڣֱͱϸһɽ٣мǳһſ಻ͬľ
ŷ绺ǰͱվסٴλܣ﾿ʲôܣȻŷע⵽µһĽӡȥϸ˿ŷһ󼤶ӡĴСֱֻʨ޵ģٿߣȻһ
ǻʨ޵ĳѨӦþȻнӡ⡣ŷ촽գ˫ǰɽ١
ѵ˵йŹ֣ŷ΢΢ˣƽһȻ󻺻̧˫֣һþһѹ˫ƶڶͱϡ
ͱںֻٲַŷ粻ɵ΢΢ˣ󲿷ȴУ޷ӦͱҲ˱仯
ǰɽܺ󣬴󲿷ֱ¶˵µʯڿĳһطȴǳһһɣԼɵĶڡ
һɢɽٱѸٻظԭǾ޴Ķڸס˿ͱһߴĶڡȻʱŷȴǼ֣˾޴ĶڱȻǻʨ޵ĶѨɡ¶ĶȻȫС
ƶⶴѨӦûлʨˣ֮ǰʨ޵ŭȻеͬ顣ҪҪȥ˵һЩķ֡ŷ簵˼š
ɫʱѾˣڸϻȥһ϶ҲˣһϲڣȻҪʣɴȥȻѾˣȥź
⣬ŷ˫þǰһɽٴ¶ɭɭĶڣ档
սɽɽٱ£ڱεʵʵ̱һƬڰŷԭͣ٣˫Ӧǰĺڰʶ糱ˮǰɢ֪Ŷڵ
ʶѸ죬ֱ⣬ȻѸջءӸղʶܵⶴѨֱֱͨڣʶͷȻֻٶɡ
ʱδκΣգŷСĵǰţͬʱٴɢʶ֪Ѩǰһֱǰн˴Լɣͨһգн˴Լ·
ʱŷԿǰʮɢŵİɫߣԵ÷ǳͶŷСĵȥȻʶδоκΣգСΪϡ
ǰУŷǰ׹ǰʱǰֵһ޴ʯңԼʮɣɣʯҵĶ룬Ƕżӫʯ͵Ĺߡ
վʯ룬ŷĿһɨʯȴǳһʯͼʯʯܱ߻ͨһƬڣ֪ͨδ
ŷһӦǻʨ޵ĶѨɣ򶴿ڼͨ˾޴󣬿ⶥǶӫʯʯʯʯΣȴԵ˹ΪѵǻʨǸֻŻϵ޴ڣ
һˣŷ羪һ亹ڵްǿ൱ս񾳵ĴڰԴڵҲŸ߼սʿѾҲս
лڵ޻ǿߴڣǸղӦͳ־ͷʨˡؾУҲ߲ʯڡ
ŷ԰Ȼˣ㲻ֶܿأҪϸѰޱתߵһͨȥͨǸ߶ȻǿȾСֻ࣬һɶߣһɿ
߹հƵĴԼһɣǰһʯңʯұǸСֻ࣬ɶߣԼʮɣʯǿտյģʯʯ֮ġ
ϸȷûκζ󣬶ŷ΢Щʧתؽϴʯңڶͨ
ڶͨСһɸߣ߳߿ŷ˳ͨǰԼ߰ʮɣӳ˫۵һСʯңֻһɸߣɼʯͬǶӫʯɢ͵Ĺߡ
ʯҲ࣬һʯڷһʯһʯΣŷ翴ʯʱƤһ˫͵һ٣ʯϰһƤһƷ
ŷ첽ǰƤһŲ֪޵Ƥд֡


ʮ ؽ
ŷ翴ƤϷļʱһ٣򼤶ǵͨ죬ƤϾȻԼصģһдšؽ
ؽǽķŷͷ¿
ؽ̫һڵһԭһһ̫һڵӣڽкܴоΪﵽսʱʽؽڴ˵ؽ֮Ʋ¼
һӽԼһͨȫ¼ڴ˶У뿪ǰ½ϵطȥؽʽֱΪ޵ذ캮ضתѡݡ췭ظ
ʽһʽŲ㷽ϰڶʽսʿڷϰġʽսϰʽﵽս񾳣ʸϰ
һʽ޵ã߱齣ΪʮѣٶƽԷж·߷޿ӡ
ڶʽذʽ췭ظǹʽһбǰһеĹҪǿʮϡĵҲǰһеʮϣԣΪĻ޷ʩչС
һӱΪǿᣬԸ߼սľؽǰʽԿսĴͨڲ֮ƽ֣һʱɽ紫Ϊ̸̫һҲ
ֵǣһȻ̫һڣ̫һȴûϰؽ
һӴ֪Ǻԭ򣬾Ȼûл̫һڣǴһֻصԴĴϿշһͷʨޣ顣ֹϰ꣬һ
ŷ翴ƤϵЩΪһӵͨһ̫̾һڲһɣȻĵӣԸ߼սľƾؽܹӲƴս񾳵ĸֲ֣ܡ
˵ǿĽȻԼеõŷֱ޷ţԼȻ֮ãŷǿѹסͷļ˷ܡ
ͷСʨ޹һߵĻʨĺŷ簵뵽
ʽؽһЩʶԼһӵһЩ¡ŷ缯оϸĶ⹦⹦˵ת·һͬһҪͨȫҪ󵽴ﵤλãѭȫڷͨ
ؽ˹·ȴҪһЩҪġϸСľǱеڣǿﵽ޶ȷӽΪЩϸСƽʱûͨѾ̻ͨСٶͨʱʹ޷ֵסʹܹ࣬ɹ˺١
Ȼڶʮ֮ǰɹսʿʹоؿǱҲнϴϣɹǣʮ֮ǰܿսʿмԴһǧҲûֹ
һؽ֮ѣԼõˣܲɹ˵أһʧ䡣ղŵ˷ܼʱ
Ȼŷһӹһ˼ЩǰѰ˵ĸ߼սʿĶѵǴ˵أǳսĶ
ˣһ˵һˣĪǸ˾Ǹ߼սʿ˺Ϊһ߼սʿĶܾܿˡ
ŷ罫ƤСĵյУٿʯطƺŷ΢΢Щʧת뿪ʯңĴ˵ͨ
ʯͬһСƣһãͬһƤŷϸһ飬ԭһӵסĵطһ˵ˣһϣֳͽ֮ߣʵֻǸ߼սʿһֱ޷ͻƣһȥ֮ǰѾ뿪ˡ
ŷ罫ĴȡߣҲû鿴뿪ʯңص˿һͨһͨ߿ϡ
ŷԥش̤ͨǰнɣһʯңʯұĴҪ󣬸߽ʮɣʮɣʯĸֽɵʯʯ֧
ʯϻиָͼʯԶһ̨̨Լɣֻһɡŷ̧ͷǸ̨ʱ˫һ͵١
ڸ̨һ߰ɫãǫ̈ϣ˫ַϥϡŷ翴ǾãԸоɢǿѹľսˣɼǰǿ̲ס΢΢һ
ڸ̨·һ߾޴޹ǼܣǼܺڵϣԼɣнʮɡ״Ӧһֻ껢ʨ޵ĹǼܡ


ʮ Ӱ
̨϶ӦþһӣǰڵѱĻʨˡƻʨ֪ǰ˴ڴ˹⻢ʨ޻ġ
ŷĿٴο̨ϵãȻ۾һƺһӣֻ·ֻܿһͷ¶עĻ濴
ŷһ˫һ˿⣬ǳսֵĴղؽǺεȷḻֱ붼롣
ŷֻһڸ٣ȫΪ΢΢ĲŬƽһŷ绺ǰŸ̨ȥ
Ǿ߸ߴĻʨ޹Ǽǰͣ˿˫΢һһԾ˲θߣɶߺڸ̨ϡ
ŷĿ̨Ѹɨһ飬쳣ȻٽĿõ䡣Ȼһ
ؾһаһǰԴڵӶŷ磬Եܽǰõǰʵڸмպгɣǰؽ󡣡
ŷ࣬ߵǰٴסһ㽫ȡ¡ŴӣŷʶһɨȻʶһӴӣ෢
ŷֻоʶһӴһѹ䷴ͬʱֻǰһϼ˸һģӰ
ԼɼӰĸߴŻɫۣͣӰֺһˬʵЦŶŷ硣
ŷһԽ䱸˫۽ģӰĬ
ӰЦ֮󣬵ãСޣҽһ£Ϸһӣ̫һڣҲ֪̫һڲڡ
Ϸܣһϲ£Ǳо˴ԾͶоˡ
һ½ĴΣѼ˲ϡҩĺϣԼһЩǱһҲĵã㽫֮¼ⴢС
Ӹղʶǿսʿһ˿࣬ҪսʿϵʵɣǴˣصĹͨҲ޷ղصıҲ޷סֻƾ׸Լ鷳
ϷǧղصĶмǲ֪Сʵ˻ɱߡûӦʵ֮ǰҪ֪дıммǣ
ˣԺгɵĻ̫һѣʵʱЩ󱲵ӣȨϷЩһҪɡ˵Ϸ̫һڵӶŻǺģǰδ¡
˵꣬̾˿ֵһҪ㣬ﻹһҪﵽսΪɴ򿪣һҪսΪԣٺ٣ϷĽ飬ûڴ˵ػѰһΰ֮ѸٽʵսʿԱ򿪴ڵĹ鵤
ˣСޣ˵ЩɣϣܽһӵĹͨ󡣡˵꣬һϼ˸ģӰʹʧ
ŷһӰ֮ԣ֣̾绹˭뵽̫һһǧǰĵһĹƸȻһССԴڵڵá
̫һڰŷ𵱳˻ʱ˵ģޱ̫һһλΪ֮¡ߺߣһȥ̫һڵģǸޱǺεţ
һ˼ŷⶴ֮¾κ֪ԼʦҲܣⱻ˵֪ɽûʲô¼ɵģһʵΪΪأΪȡ
һ˵Լʵսʿһ˿֮˿ֻҪԼǱһʱ䣬ӦþͿԳսʿˡ
Ųʵպÿؽĵһʽ޵ˡ
뵽˴ŷȲȥⵤ˻ϣڴ˶оؽĵһʽ˵
ȡƤϸϸĶ޵Ŀھ书Ҫصġ
꣬ŷȫھ΢΢̧ͷղϢϸϸһ飬Ŀתſھ˵·߻ǰС
ؽе·߳Ҫ⣬Щϸ΢ľƽʱδĵط
Ҫڻϸ΢ľǰУȻ󡣶ŷ˧ӲʱĳһʹŤ
ĺ鲻ʱĴϵ䣬ŷȫ·ʪ͸ˣϲͣضţǿž޴ʹࡣ
ʱڶŷڣһǿЩϸ΢ľǰţÿǰһŷϱһ޴ʹࡣ
ڣŷ绺ۣ˿ؽĹ̹Ȼһʹ࣬ûмǿ޷ɹġ


ʮ 뿪Ͽ
һʱŷҲֻЩϸ΢ľͨ˲ٷ֮һЦһŷ簵Ҫ޵ɹûиµʱǲܵģû£¾͸°ɣǰ֮Ȼȥһ˷ɽʱͲðˡ
ȥⵤ˵ĻλشǸ⡣Ҫúÿ¡
ʱɫŷСز쿴ܣȷ֮󣬳ɽʱķ񱼶ȥ
һ·񱼣·һֻĽ׵ޣŷ㲻֮˰죬Щˣޡ
صԭĵطⵤ˾ȻڣڽصȴŶŷ磬ŷһǱؿ񱼻Ǵһŷ޻׷ɱ
ŷͣҡҡͷҪˣû׷
ⵤ˿ʵŷôУȥĶˣϷ㲻ڣżˡ
ŷ紭˿һ׷ȥ뿴Խ׷ԽԶһֻ׵ޣŵҸϽظϣһֻĽ׵ķǣ˰죬˻Ҳ˲Сˡ
Щм٣ǰǼ٣档ⵤ˼ŷϵˣ㶼ˡ
ϵϵҪ𣬼ȻĽ׵޳֣ǻҪҪߣ
ⵤſ˵ⵤ˿ŷ磬ʲô˵
ŷ翴˿ⵤˣ֪ǰȴֵĶŷʵܵӰ죬㻺ϵû£ͺˡȻѾˣҪеУܾô;ϰɣɲԴڵӵķ˵ˣĽ׵ķǶûɱңһĻ͸ûΣˡˣΪǻǼǰߡ
ⵤ˵ͷⵤʦ˵ĲҲӦü̽һ
ǣ˼С룬һ·оգȻҲٲεޣҲֻĽ׵ģ˺֮£Ҳȫˡȡ˲ҩġ
ŷÿ϶ʱؽһʽ޵ԵĽ
ʮ죬˴鷳һһҩִ˫֣Է鿤ɣ鿤һɣ˲Դڵӣ˫˰죬ܾˣ˭ҲûֵãһȺޣͷֻĽ׵ĴԳŷ˸Ͻֳ
òԳ׷ɱ󣬴ʱ˾ǿԱѳ⣬˾ʹ˴ס뿪Ͽȴɭ֣غƽС򣬾¾ʦȴָʾ
ǣϢ˱ԭ·أ׼뿪Ͽɭ֡һ·ԽԽ࣬һ֮̽£ǱǸ߼սʿȥлսʿĸ֡
صС˻סԭĿջһ̽ǲݲճջҲ١˶õϧҩ壬ǻȥƵҩܲͬʱвҲٵԪ
ԽԽ˵õϢϿɭһأһ߼սʿĶһЩڵ˵Ǿ൱ģǳսʿҲһջˣЩ죬½½Ų˽Ͽɭ֣о󲿷ڵģֻսʿ
ŷ˴Ϣ̽ŹڱصϢ
պ󣬴ϿɭڴϢǰǰϿѰԼٶˣϿΧʮ䣬ĵشϮɱ֮ľ͸ˣһ߽˺ĵش
ʱһ£ڶ߽ϿȺĵشϸһշ˶һ޵ʬ⣬֪ѱ˽ȵǣǱͿһ
ɼ˲ֺڻǴ޵ź˳Ͽȵĺĵش
ѰһҲԺĻϢҲƽϴˡ֪˴ѰӮǶŷĻ֪жҪɱȡñ
˵һϿ߶һˣлսʿĺ֣ʵߵһмսʿ鿤ڵĵӣ½껡
鿤ڣŷ簵˼ԭԼɱڵӽ½껡˭õмսʿ־ȻһŲСߣЦЩ˻ΪǱĳֲ֪ĸ߽ɱ
һµʱܿȥŷÿ޵Ȼ쳣ʹ࣬Լ쳣ԣٹ죬ܽһʽɹ
죬¾ԴڻˡصƽС󣬳¾ټˣɫƣδⵤ˻㱨֮£¾ȵмҪǡ
ͳһֳصĸоټҵȻȥҪһ飬ųսʧܣѾˡ


ʮһ ټ
⻰һŷ硢ⵤ˾ǴʧɫԴڵʵ½һء
¾ŵսʿѡʱϴһְһλ߼սʿ֣ΪšֻסһʱʱսΪɼֻ֪ϣԴͻ߼սʿˡ˵̾˿
ⵤҡ㣬֪˵Щʲô
¾ֵյӵ£Ҳͣ£ȫš
¾Ŷŷ硢ⵤ˳С͵ķзպ󣬵Դɽϡ
ȥʦ龭ƼһΪԵ÷ǳ⡣һȴδ˵
ŷֻ𣬡ʦʦ֮¡
ɫȻʦԭȻаΪţǿгսʧɡ
ŷҲЩˣһЦʦ᲻Ϊһ߼սʿȡְ֮
΢΢ҡͷ˵λмսʿʦֵܣʵҲңͬл߼սʿġ˭˭һġˣһ㡣
ң˭ŷһ
΢΢һЦ¾֪ˡ˵ţһ˦һɫĹâŵɱŷ֪֪ͨǸˡ
һЦˡ
Ȼ߽ˣһˣķϣһɫӡ
Ǻһʮ꣬һ΢Ц뼤ԼŷһϤݣȻǲǰڷ
΢һףλׯʦ壬мսʿΪׯʦܵĹŵӡ
ŷæź񣬹ŷݼׯʦ塣΢΢һЦ
¶һ˿ЦݣͷţҶССͱŲ㣬۽һμƽ֮²СͣڷΪԴѡʵĵӣ÷ǳ
ֵʲһϲȻֻǸӣѽΪŵˡ˵ϲɫ
벻Ȼ˺һɽ㱻һмսʿУΪӣԺǰ;пΪٴ΢΢һЦʾ
ǰ㣬˵㣬Ըղʦһ˵ˣұˡׯʦ㿴һ
ٴӺŶŷһ񣬵лʦ֡ҪǶʦЯнա
ŷ΢΢һЦҡҡͷǼԼ̣ʺὫӷڶຢӵѡòлҡ
ʱׯʦ廰ˣˣǸպ㣬ûʶӢţлҲûյ˺õĵˣлӦõġԲϣȴ
΢΢Щ˸УСֻĹңЩֵܽһֻ۸ңûҵֵܡҪǶʦ֣ҲǴҲͶˡ
˵ˣŷͻȻ֮ǵĸףҲˣ֪ôˡŷͻȻֺؼ̽׵ĳ嶯뷨һ֣Ҳ֮ȥһ񣬳ʦ𣬵Ҷ꣬Ϊ˼ˣؼһˣ̽ˣ֪ɷ񣿡
һͷ˼ĸҲ֮飬Ź涨Ҳϻؼ̽׵Ȼؼ̽ףǱȥһˣžһȥأҪ
ŷһϲæлʦӶȥء
ׯʦôҲˣҲ˵ˣʲôûУȴǶ˵ġ
Цݣҡҡͷûˡлʦʦ
ׯʦƵˣͲʦֵˣǾʹ˸ǡ
֮ǰٴŶŷ΢΢һЦ
ڶ죬ŷҴ̤ϻؼҵ·̡ԴɽѾȥˣԼҲӵֻһΪʮ꺢ͯɳΪŲʮСӡ
ĪԵԼһ̫һڵһӵű޵ķͨĿǰͨϵķ߸Ƕ֣һĳսʿһֽ֮£˵Ҳܽɱ
ʱ䣬֪ˣǷһаŷϵˣ޲սʿһɣѸٻصǡ
Ϊڵĵӣ˽ɽǲܳԴڵģֻԼʩչ·ˡ
Դɽ·ԼһмǵȶУǳսʿеĻҲĵʱ䡣ŷֻм仹Ϣʱٵð¡


ʮ ɲ
ؼҵУһ·Ͻϣպ󣬶ŷ絽ǡ
ȣӦһȽϴĳСǶԼʮϱʮסԼаˡǽ׿ɣϿɣԼʮɡ
ҲԴڵĵӣһרŵĹԴڵפأԴǵĵӲֻ࣬һսʿڵĵפء
˳ǹģҪö࣬ǿкңʶгսʿפء˳һȫɺͱǵļڴˣصУפش˵صĵ΢Щ
ԴڵĵȻ٣ȴ١ڣһļ壬ҡʵƿǣΪսʿĸ򣬶ҺԴڵŹ
ƾ¥ľ¥ķ羰ȴŵϺŵģһӣͨǣƾ¥λӱߣذķ羰¥Ĳ㡣
ʱ֣ŷ˶¥º󲻾ãһҲ˶¥һ¡
ŷ۹⳯һɨһʮͷˣķȥǾ񡣴Ҳһߣ˲ˮƽŷܸо˹ֵֹģǵڵʲô
һ¥ˣġʮӣŵɫۣھŲ㣬һڰ˲㡣ʱؿ˿ŷ磬ÿ¥ˣڰ˲ɫһ䣬ȵȪôĵӣȻܵ
ǽȪɫһףƺû뵽ôȻ˳ңҶԷˣ˸Ϊ뵽Ų㣬ԼȣԴˡ
¥ˣֵܣơءף˲֪ξȻͬʱڷƾ¥ϡ
޷ֵˡȪɫף˼ţҪͰǱȥˣãҲòС
ǣȪôףǲɱңðǸȥ
һֻŷһȤߵơҲһ໥һۣӶԷп˳ȵ顣
ʵʲôܣ
ɫһаȪҲ֪ʲôһ˵İɡ
ȪƳ۶ŷ磬ûʲô飬ûףֵܵӣһϲƺҲ̰ģ뵽õǣЦں˵˵˵ΪʲôҹȥΪʲôͲҵ
һһʱ޻˵ƺȪĻˡƵܣʲôް
վŲ˵ݺݵضȪҪ
Ȫô˵˵ɡ˶٣۶ŷ磬ŵǰĴ̨ɽϲҩзһҩҩԼһ߸ߣƬҶӣһɫСɢ㡣
δ˵꣬ױϵ˵ɫĹʵ
Ȫ죬ЦЦס
ŷһȪ˵ҩӺԴڼصսʿҪһζҩݣǿҵȤ
Ҫ֪һŽݱƾսʿԼôһŵĻԺĲҩˣԼﵽսʿ󣬱оԼսʿҲС
ĻǸף˵֮꣬Ҳܹսʿûлᣬ¼սʿҲǺõġ
ŷĶˣţлĻ꽵õ֡
׻һڣҲֲԣտڲ˵
ԱߵƺȴЩãΪǶ˸֪ʲôݣȻԷ˵ǱҴӸղܵıҲȻ֤ʵ˶Է˵ʵȻǱǹʲôã˵ȥʸǣ˵в¶һ˿̰ʵǿģ
Ȫ˵۶ŷ磬ȪɫֵԱ߻һڳĿѾ߹ˡ
ֵȻ¶ŷ磬ҲϲҪ鷳ƵԶŷλѣ峤ҵֵ֮Һ˽Ҫѻرһ¿ɺã
Ƴ峤Ķӣŷ΢һɣ뽵ݵļֵһᣬȻѾ׼ˣǾͲܰ;ϡҪӰҳԷ
һֵɫһŭЦСӣΪΪߣͿԺˣ㣬ǣû˸ҵء


ʮ ͻ
ŷ֪Ȫǹѽݵ˵ԼְҲȷʵҪõ⽵ݡҺԴڵϣڵżĹ뵽ǸģԼǺ֮ʱǣҵ˵Ϊŷ粻ȻֵŲһ˲㣬ǰֵܷתӣ˵ˣҪӰҳԷ
ŭЦСӣںԵġ
֪Լֵ˵ʵԶĻȡʤĿԻǱȽСģˣǲѣҲʵڲǰ궯֣ˣЩԥġ
֪Сֵγƺĸɵģ̽ʣֵûǲҪҵΪá뿪ǻԳΪѡЩͳвϢ
Ȼأŷ絭ʵ
δ˵ȲˣȻ֮·Ϊֹ
ŷվֵܣһ˿سƾ𣿡
СֵΪȻҲŲľ磬ɲҪˣǿˣңǣҵĵ̡
ŷ΢΢һЦΣ
ͬһŻɫĴᶯһ˦ֽΪһɫĹâɳ۶ȥ
ŷɫһ䣬֪ԷҪ֣Ļ϶ҲǼŲĸ֣пսʿĸ֡³սʿϾ˼ҵĵ̣ҪСΪϡ
ȪǿݸңҾ뿪˵ء
Ȫͷԡ
ŷ統˵Ȫٳ¥¶ȥ
ֵܼ״һ֪ŷҪȪ뿪Ƽסǣ֧ԮϾͻϵ
ʹԼķɽ߶ųȪȥ֪ԼͶŷľͬԸŷĻе㼬֣Ȫֻ˲ˮƽԸɾʮþˡֻҪȪסˣͿԳͶŷж
Աߵ׺ҲţˣҲŶ֡ʹԼķŶŷ繥ȥ
ŷʹɫԲٳֵܹȥҲ˼ɣһǲɱֵܣϾ˼ҵĵֻ̣뾡뿪˵أõǽݣϻؼС
ȪƷɽ壬Ȼʵ޷µģΪŶŷְġ
Ȼŷ߶Բײ׵Ľһ֮󣬼˹ȥͬʱУʮгڿУֵиȥŷһ֣ǿĹֶΡ
ֵȻԶŷ˽⣬֪ʶǿ󡣵ʱʶ˶ŷĹֶΣֹסһ
ڶŷĹδǰŴʱյŷȪϽ¥ȪλСֵܣٳ˵
ʱֻ¥Ŀ߹ˣһ¥ĿҲϽ뿪Ƿ֮ء
ֵȻδܼʱŷˣȴԸʹ˰ݣ׷¥ֳַȪضŻɫֽдʣȻҪ÷ֽй
ŷɫһֵ˽׷ţپȥеĸĸϵԼɾѲˡһݣԲһףԼٶȳųƷȥ
ԸоԲ̺ǿѹд󾪣֮ղǿ࣬ȻԷҪºˣֻøϽãֹͣԶŷľ
ŷתضˣ˫ƽƣŶ˸Թһƣ˶ˣ漴Ȫ뿪ųٶȥ
ۼŷѾ뿪¥磬磬ǿ׷ɡ
ƺȻһЦûϵܲ˵ġ
׻عҲһЦǰµãǻҪ㣬Ҫֻһ
һӣߣϡֵܱظŶŷˣܿǰһ˱ǵĽֵϡ
˾֮ˣʩչٶ֮Զǳ˿ɱȡԱڶ࣬ŷȪʱˣȻǵϴ󣬵ֵҲײͨˣʵ
ˣڽ϶Ųڶ˹ۿۡҶ֪֮˵ĶԹеʶֵܣǲҵֵ׷˭أȻ˸ҵֵܣк³
Ҳ˵ûǰܵͦ𣿡
˳ŲãȪͣµ񣬵ѿд㣿
ŷۼֵܲñ׷ղȣ뿪ǣҩңˣҶ˱ɷֿٶְɡ
ȪͷҲǣҾͰѽݸѡ˵ţӴȡ


ʮ һ
벻ľڴʱȪͻȻ֮任һѳĶ̽ѸޱȵŶŷؿ̶ֱȥ
ֲ֮£ǲܣֻܴæӲˣŷ統һᣬӴȡעڳ֮ϣͬȪؿڴȥܾ˵Ĵ򷨡
ȪҲϲŷڴæ֮仹ܷҪջض̽ǲֻüҲеĶ̽ǴжŷؿڣͬʱŷĳҲԼ壬Ȼûֱ࣬ҲԼش˺
ڴжŷĶ̽Чƺδ֮ǰԤϵģֱ̽Լλãʱƺܵ赲˶ŷͣٵһɲǣЩ̽ٴʱ࣬δ˺
谭Ȫ̽Ƕŷ紩ŵĽƤڼףѾڼ׵ڶξˡһǶԵڵԪ⡣
Ȫһδ˳֣ˣҲˣٶЩٻŷôȻˣгѾȪǰƣеݺݵػȪ
顱һŷֻȪ¸ȪһҽУֱֱ󵹷ɶɳⷽͣס
ŷ֮Ҳһ飬һģɫ԰סȪŭ㵽ʲôˣΪʲôҪ
Ȫܵŷγ˺ʱڵϣֻܺߺģ˵
ʱֵѾˣŷŭƹһЦʲôˣǻ𣬵ȻҵˣȪȪŷ磬Ϊ˶Ը㣬Ҳ˴ˣӦе˲Ŷԡ
ŷԣһ벻Ϊ˶ԸȻɳĸ֣˸˲㣬Ų㣬һ֣ҺøղȪһδˣҲֹۡ
ô˵νĽݣҲǸûеˣŷ
ȻǵȺöȻԼˣôܻóأֻΪȤ˵ȪӦȪȱ׵
ղھ¥ϵıݣҲΪŶѡ
һԴڣҾ֪ˣ´˾֣Ϊ˶Ը㡣ֵܽŷΧס˵
ŷھ¥ûϹأ
ƺٺһЦղûϵҲкţһ
ŷߵϢ壬ߵߣǼһһİǲزݰ
˭أеҵ˶û³ġΪ˶Ը㣬ĸ⣬»кָԣ׼ɡ
ŷҲ˵ųԲ䱸ֵܡ޷ˡ
˼˶ŷļʽЦ֪ʶǿ󣬲ǿѵͬʱԸֵ𣿿ң˸
ŷֵܵӣ֪ǲ֣׼ȺԮȻһ֣ͬ¡ȻԷֻ֣Լȳˡ
Բһ˦صسƷȥͬʱŷ˫ӣʮУһ̶˶ʮȫиȥŷĹδֻٴһ˦һѳĳعȥȻһ˲䣬ͬʱˡ
˼״󾪣벻ŷ£ͣȻܳͬʱˣѷʮСͬʱô࣬Ҫô˵ʶȻ֪ŷʶǿ󣬿Ҳû뵽˾ˣѵ֮ǰһһֱڲ׾뵽Ʋһľ
Ҳ׷ʹԼķԿŶŷĹƵķһѳ߳ǺʵƽʱڼӵУۻʹõķҲںء
صķһѽʽƮݡ
ʹһѼ֡
˸ʩֶΣŶŷĹͬʱ
ŷȻһҿƺδ·磬֪ȥǰ취һԼˣӰʵķӣǶԷкԮʱ鷳
ˣսپ䡣⣬ŷȫʮУټһʱ䶼ǸޱȵĹ
ֵܾȻоһѹв󾪣Ųһ˲㣬ѵԸһŲĶŷ磿ԼֵʮˣҲ磬ŷʮ꣬ȻʵԶǣ
ϾȻţȻͶŷϳ˫ûкͽĿܣȻŷǸţǾͲųɳԺҽ
Լ޷ŷ磬ֻҪϵһʱмԮֵؿɽ˳׽


ʮ ҺԮ
ܣܣȫסƴֻҪкԮǱ񡣡Ƴ
ѾСӵĵˣģߣҵңҪľ򡣡ص
ŷɫƽʲô飬һΣյʱ̣ȫԸҲܲ׾ˣеĵƶˡ
Ȼ䣬ŷһУջعصĳ΢΢һ㶣ΪζŷջطҲ΢˿Ϊŷ׼˵أҪѴܡ
Ȼ仯ֻŷջسͬʱڶǰһĨŶŷһ˦һɫĹâڿ֣ҪϸǺʱǵâѾǰ֮£ֻüٽᵲ
ȻŸով𣬡һǵɫĹâгû˿ֱͣӴصüĴӺԴ͸
գۼ䣬ƽ̽ȻػСصɴ۾ŵؿŶŷ磬û뵽ŷȻ׵ؽɱ
ԭΪֵټϰеȪԸһʮĶŷ磬ֵû뵽ȪİûжԶŷش˺ˣһϢۿǻˡ
ֵֶԸŷ磬δԼŷɱض޷Żԭȵʮǧ
ϧʵ޷Ԥġػس¡
ŷʹƽ񽣣һٻɱأδκϲ֮ɫΪ֪Σûн׶ˡԸоǿ
ŷһٻɱʱƺ׶˾ˣŵϵأǳֶԸŷˣ˵ѾŻˣٶԶŷˡ
ֵܵΧ֮£һȻ׾ٵɱһˣʣǶˣĻǶŷĶְ
һʱ֮ӿհף֪Ǻáŷ뿪ʱǶû㷢ˣҲûˡ
˺һ˲ȴҲ׷ȥˣֻԭصżԮ
ãӳ﷽һӰܿƺߡԼѮĸߴɫۣķüë΢΢̣Եú͡
һǰͿڵϵȪأɫ࣬ʣ˭˭ɵģСأҵĳսʿĪֵܵ塣
ĪǴ˴Χ˶ŷܸˣȪرŷһΧ¾ѣҪ˵ɱжˣΪǶŷ绹а֣ʴ˭ɵġ
΢΢ͷ壬ǶŷСӸɵģȻڵܵصеޱȵıˣ˿ĪʣȴЩԼ˶û¶ŷ磬ʵиС
Īһڣ˼ĸˣŷȣûɱˣĸ̫ˣѾ׳սʿˣ
ƽʱڼ磬һ£壬Ǹŷ绹Ų㣬ʲôֻһɫĹâһܱ㵹ˡ
Īһȴûб¶ʵʲôǶ˿壿Ǹŷĸˣ
ƶ˾ҡҡͷʾ
Īһһ䡰΢·򣬱㳯׷ȥԴڱǵ
ƺֵܶˣ˿ԼֵֻܲÿغȪʬתؼȥˡ˴˳֣û¶ŷ磬˶ˣⷬȥֻ¼Ҫسͷһˡ
ƺ׶˻תﲻãĪִˣɫŭȻû׷϶ŷ硣СӹȻûԴڷܡĪڸתתȥȷһ򣬳űȥ
Īһ·׷ȥɫһϲΪһ˿ټӦ˲ִټµĺۼʮаˡǶŷģĪᶨģٳǰ׷ȥ
սʿĸ֣ѾˣĪ̤һʮɵĸ߿ɵطţѲţͬʱȫʩչʶ̽Ŷŷټ
ǣ׷ûзκζŷټĪӸ߿ͣϣɫ࣬СӸƭˡ޺޵˵š
ˣˣȻس㱨жᡣĪת㳯ʱķٶУһˣʩչԳսʿʵʩչȴǳķЧȴҲǼΪˣڵĵӣǿࡣ
ãĪٴղųŷ˾ĵط˳ǡ


ʮ ص
ʱĶŷ磬ȴѾڻǵ·ˡ뿪ʱһȦһЩ˿ΪԻĪ벻ȻЧˡ
Դ֪ҲɱԼݵľĺ󣬶ŷЩţΪİȫţΪԶڵĸ׽ţ֪ǷԸ
Ȼ˵ɽ磬һֱиĵĹأǾǡˡ֮ĶԹֻ֮ܲˣͨˡҲͰˣͨˣֶ߳ԸˡϾ֮ͣһսʿĸɱǧˣ⽫ɼΪӵӰ졣
ˣѱе͵͵֣ɱͨˡҲйģˣŷһ·ϷǳţһԼĸ׳֡
տʼŷ绹Сģҵ˻׷Ųţûˣ΢ģȫ·һ·Ͻϣڵǡ
ŷڣϤĽֵͽȻдˣˣڻؼˡؼҵĸоãһ˿ĵ뵽ףһ˼ŨŨȻ
ŷżʱһͯ洫ƺһһŮЦˣ㡣
ŷһֻ֣иһˣôкӵأŲ˽ȥͻȻԺʱȼıˣĺͯкԼ꣬һɫľӣӢ
Ůֻͯ꣬һɫĳȹ÷۵ɷǿɰŷ磬Ůͯ۵ʵ˭оȻ͸¶һϡ
ͯŮͯתͷŶŷ磬ȵ˭һ飬ͬʱһѽŮͯ󣬶СŮѵҪİ˽𣿡
Ȼһ˵ģŷ粻ݸһЦҪڣдһдԵض˪öԿ񡣡һߴӰѸٳ֡
ŷ翴ǸոճǰӰʱȴİâ˭ôԭأ
˿˿ŷ磬ϲǶŷõܣ
ŷһʻݴһˣţһߴӰѸٳڶŷǰǶź顣
ŷһɣͬʱ˫ʪŸףʹصͷңһˡ
ź쳣ˣȻǷˡ
ʱǸ첽̨ףŷǰץסŷۣµϸ˿ţˣҲ׳ˣȫϲˡ
ŷҲ㡣
źҲ㣬Դй棬ŵӼɽҲûȥˡ
ŷһж
ɣԺʲôӡ
ʲô˰ʱһ۵˶
ŷϻСһɵضŶźף⼸ǡ
źŶһ΢΢һЦָָˣ֣ŵ£󲮵Ķӣ㲮֮ǰˣøС£ǰøջ
ʱŵ¶ӣһһСһﱧ𣬵ҵĺӣĽжأСĽж˪
ŷ硰Ŷֵôûɩ
ŵɫһС˪ʱѲȥˡ
ŷһҲЩѹĬŵºܿɫһ䣬ЦŶԻеСһ塣ǵ屾´أҪѧϰѧһ죬Ҫ۸
˪һʹصͷҳҪ廹ǿ˪סССȭͷڶŵǰ˻Ρ
˼״Ц˿󣬶ŷ罫һ˵ƽϢ֮ңѡŵӣϿɭ޵ȵȣȻһЩ
źöŷ۽϶õһʱΪ֮ˣںʱȻ֪û£һģöŷѾŲ㣬ŵ²һŷʮ꣬ѾŲ㣬ٶҲ̫˵㡣
źͷһϲȻɹˣ̫ˣ֪Ƕŷ˳ʮǰѪ֮Ų㡣һս񾳣ҲпܣԼҲлٴμǸ粶Ůˡ
Ŷźüͷ΢΢һ壬ȻѾŲ㣬ô֪ǽսʿսʿûеĻǳɹʼ͵ġ
ŷ΢΢һЦӴȡһɫƿϣһöսʿ㽫պãպҪ


ʮ ټӶ
ź黺ŵ֣סƿȡƿһŨĵڷСĵشеһöġźϸؿ۰СĴɫ裬Ǵ˵ޱȵսʿ
ͿŲ˴սʿĳɹʡκһöսʿĳ֣ڵߵжȻ󲨣Ϊ֮
ź鿴˿սʿ֮ŻƿУһѽƿƹȥɫöսʿսʿıƷҪԼãôܸأ
İɣлõģһҪġŷ΢Цŵ
źҡҡͷǲУԼŰɣѾŲˣϾͻҪˣĿǰòϡ
ŷ׼Ҫֻ
ŷʱпע⸸׼ֵʶһɨֶźȻ߲Ϊʮʱ䣬׵ľû˿չȻ߲ͣ㣬ŷ粻Щơ
ŵҲ߲㣬ٶȻǲġһ˼ŷӴȡһѵԪ֣ԪǿԼԷãٶȡ
źͷδڣһԵĶŵµС磬أ
ŷ΢΢һЦԽϣԪЧԽѾòˡ
ϵĳһƿԪź鼰ŵѾŴͺϲ£ˣһ𾪣ŵŶŷ硣
С磬ôôԪŵȡ
ŷ΢ЦŵŶеŽģеԼ׬ģҲдӱõģ˰
´Ҹ㣬ɱģרҶջࡣŵ¿Ц
˵ĶҲôüģҲҪðյġҲֻһѡԣŷ翪һЦ
źҲһЦλܴãĵ£¶ŷش
ŷһĬˣиұ˵¡
ź鿴Ŷŷɫһʲôˣ
ŷ绺ɱӣǿ϶ҵģ˵ɽŻ˵ĹأҲܱ֤Ҳǳ֣ԣΪ˰ȫǱ뿪ǡ
ȥģ鿤ڳڳжǺڳ⣬Դڵƿ֮£ֻطȥҪô뿪鿤
뿪鿤źһ˵Ҳ֪Ҫ뿪ǣȴûҪ뿪鿤
ŷޱ飬˵ͷ
ź꣬̽ʵΣȫ𣿡
ŵ²廰Ϊ˱ʾأԴɵڵضδ֣ԴڵмûС
Ǿȥطһɣź
һǣһǶǣŷͷ˼ȥĸطȽϺأڷɱǸԪڵˣʱ޼ҵ˺ͽ֮⣬֪£Ƥ£ӦҲʲô
ΪһСΪϣĿǰգΪǵȥΪЩֶŵҲŵӣܹæҿǵȥɣԶǡŷ绺
أҲһ𣿡źʵ
ŷҡҡͷҲܺһߣʱ׷ϣһǲҪڼǡ
ŵŶŷôǿĳҺҲһɫ԰ףſԡˣҲ޻˵
öŷҪҵˣźԣôأһ̫ΣˣҲҪ뿪
ŵԣ΢ͷʾͬ⡣
ŷ֪ǹԼҡҡͷᶨİɣûµģԼоϾҪսʿˣ˳ĻӦþˣټӰѾȡٿһ㣬ʱкҿʵˡĴ򲻹ˣʱԳսʿʵţҪҲǺ׵ġ
ģϾҪսʿˣŵ¶źϢò
ŷ΢Цŵͷ
ĻͲһˣðɣ˵ɡźԳͷͬ˶ŷľŷһڽ׳սʿˣӦû뵽ŷʱףǲɳսʿԸŷģ˶ŷӦòʲôΣյġ
ǣźʰȫ·ǰǱѡ
ã˶ŷ磬ź˷ֳƥ뿪ǣŶȥ
ŷż뿪ǣ΢иˣոžۣȴòֿΪԼǿȻ޷˲˺


ʮ սʿ
ʵһжҪʵ˵ԼļҲһǿ󣬻Լʵﵽ߼սʿҲԼ鷳ˡ
ʵǿ󣡶ŷźţջԶĿ⣬ŷ緵ݣóһû֮ǰԼȽ׳սʿ˵ʱһľϲ
ŷʰ飬ƽʱȫ۷״̬ŷȡһƿԪһѣ̷ֱȥ˹ҩ
ԭѾͻƵıԵˣӴԪ󣬲Ӵڴȥ뼰ʱڵ֮Уء
ȻƽʱԪЧ΢ʱŷһ̷ĿʮôԪҩҲ൱˵ġ
ŷ缫ӴУ֮뵤֮С
ԭѾڱ״̬ĵͻȻ֮ӿңҴܣԶŷƻ
ŷ粻Ųæȡϵսʿһ¡ʱһǿº͵壬ЩƵѹס
ŷսʿǿѹƵıЩҴܵɢ£۳һǿЩȴôϵѰŻᣬӶŷƿѣȥѰ֮ء
ǣڶŷڲſơѡٿơѵľ棬ŷͷ󺹣΢΢Щ֪ǹؼʱ̣뽫Щȫƿأ޷˳սʿľ硣
һսŷȫڵΪһɣԭĵ֮ԪҩսʿЧߺһγһޱȴº͵ǿڶŷĿ£ž磬ͷʶ
ǿнʶʱһĤƵ谭ŷ֪һˣֻҪϣܳɹսʿӴʵһ¥շУΪͨ˵ġˡܹˡ
ҧأһһεسţ֪ٴεĳڣ䡱һǿͻƱϣʶ
ŷֻʶһʹŶıһˬֻʹ죬ޱɣʶ˲ӯһƮƮɵĸоȫ̲סҪ쳤Х
սʿ𣬶ŷǿ֮ǰ֪ǿ˶ٱȫʩչʶʱʶһǧɷΧмսʿֲࡣոսսʿǿʶٹ꣬Ǹˡ
ڳɹսʿˣ⻹սʿİ£˾գսʿǻˡ
ߣʲôʲôˣҶҪǺÿŷɫ䡣
ˣսʿԿһƷˡŷȻʱõһӵĴʱӰԡǣȡǴʶһɨ£ûκ谭ֱӽС
Լʶ赲ĽǴУ˲䣬еղؿǶŷ׼һۿһӴзḻղʱҲŴͣޱȡ
ӳеǧƿĵҩŷϸر£оԪսʿ˵ôǶڳսʿмսʿ˵Ǽʱ䡣
ԪԭŷҲһЩǵϿɭʱ½껵ģֻʮƿѡ
սʿõĵԪʮƿԼսʿ𵤸һƿеҩʮսʿԼѾòˣ͸˻ҪˣϧĸֳѾ뿪ˣҪպÿǴϡ
ȴǸ߼սʿͻսزٵҩԺԼսĵҩǲóˣһûͦܵ
ЩҩŷĻϲ¿ϡҩʮ֣ʮ֣ҴķᣬĻҲһӻġĿǰŷԼֻԺ
Ҳǲ٣ѣǽһɫһīɫһӾѳ΢õ㣬úá
мʮнелסк«˿ȵȣһŷֱӽϵĽƤƳɵڼ£мڼס
ŷ˵ǾȻҲи߼ܹһѽһǸͷպá
ᣬһǡҪһʼǡ²ʱˣԺúо¡һһŷԣ޷򿪣رһ˵Ҫսܴ򿪵Ĵˡ


ʮ 
һЩټ϶ŷԭԼղأĶŷνķᣬϷУһѣ߼ѣһѵ½껣һмʮһѣһɫΪ½У߰ѣǵ½ϵġ
ҩУһƿʮսʿһƿʮսʿַõԪƿõĵԪʮƿ
⣬׵ĻʨһöĽʮöԼϡҩĺϸʮ֡Ϊһոս׳սʿ˵ûܹӵ˷ҡ
ʵ˵ŷ֮ǰѾؽĵһʽ޵òˣսʿͿڶʽذԼʽ캮ضˡ
Եһʽ޵սʿʵʩչΡ
ĬĬתϸ΢ľУһһףʱһģĻˣ˲仯ϰٵӰڿн֯һ޴
޵˼壬ǹһסˣ޷ѣ䱾߱ĴײĻǹɽЩ֮Եһ˺
ŷ翴ǰĽ˽ԲңĿǰսʿʵʩչЧ֮ǰŲʱɷԲӰҲֻʮҡ
Ȼʵ׺޵෬һڴ֮ǰδԹ޵ԵУÿҵʵЧ
һӣʱеİٵӰȫʧ϶ΪһΪһɫмŷס齣֮봢У¶΢Ц⣬ؽȷʵСڵڶʽʽŷ粻ǳڴ
£ǾͲؽڶʽɣȡһӶŲ֪ƤĶڶʽĿھˡ
ã㽫ھ£΢һ˼֮⣬ȡһмŷһӣذʩΪԭ㣬γһСأСγذʹСڵĶĿӣţܲ죬ͬʱѹߣӰ졣
ŷ羲شĦذľҪ壬ϵţ֤ţżӿֳһɵɫͷ֮
ʱ󣬶ŷͣҪҵʱ䣬ܳյڶʽҪʵսԵеĻҪһ¡ŷ簵˼š
ҹ٣ǡз·һֻ޴ĺſڵϰ㣬ֻôǵļյƹ⣬ںҹš
ŷ绺̧ͷǰڳٿȻԷԶǧ⣬ŷʶ֮ǿȴǺ׷֡
΢΢Цŷ˫۷·͸ҹ֮ٵڽϱߣԵķǶżҡŷ΢΢һ̣һЦ˫ֺ󱳣վԺоš
ܿ죬żǰŻٶȣ˳Ʒν˶żҴţŶŷ硣
һԼѮĸߴɫۣķüë΢΢̣ԵúͣҵĪսʿΪ
˽ΪᣬԼʮӣһɫһ˳Բȫ켷һұһ˳ͦģȴһ֮ɫǴЦݣ˾ŲΪ
֮ǰŲ˲ҵӣһңɳ˲ϾӵܣǱȻ޴󰡣ʲôʱҶżҲʵŷ簵Ը̾š
Īź΢ɨһ۶ŷ磬ǶŷɣõӣȻûܣǡ
ŷ絭ǣ֪λսʿеһλλҹˣкָ̣
ĪɭɭЦٺ٣ǶŷУϷĪ˵ǧǸʲôأ
ܲǵҹɡŷҡҡͷ΢Ц
ĪŭߣҪװˣ֪㣬ȻûܣǣЩˣˡҲãȻ⣬Ͳ˵鷳ˣԭҲ㣬׼㸸ĸֳ뵽ء
ŷɫһô˵Ҫ೥ˣ
Īɫһ䣬ǡ־ܣԹԵظأҪҶ֣
ŷȻĪ΢΢һЦƾ𣿡ƾʵŷ鷳ǵ͹Լʵ
Īöŷ˵ʶһɨֶŷȻҲǳսʿΪɫһ䣬ȻͻƵսʿˣԭΪŷ绹ŲΪһֱûѶŷû뵽ż죬ŷȻͻˡ


ڰʮ ͨ
Ȼ𾪣ĪԾŭСӣΪսʿͿǰϷսʿѾʮˣʵһոս׵˿ɱȵģǹԹԵ־ܰɡŷҡҡͷ־ܣȻǲܵġȥң͸ˡ
ĪɫһߣƲԳԷơǴ翹ˡ
ʱĪЩ常α໰´ȥˣǸҷɱش󲮸Ҳʲôġ
һҵӵͷС壬ԴڲŲΪһĵҷɱҲɱˣοԴҲڣʲô
ŷȴ΢΢һЦ
ĪһգһĴһѺɫ齣ǰ֣ĪУȴֻһм齣Ī˫һָɫȵǺɫ齣Ϊһҫ۵ĺɫâֱŷ繥
ŷʩչ齣˲һƣܹͬʱһģӴзɳһɫ齣ǰɢŵâ
˽ߴСǵ½ϵǰ齣ŷ粢ָɽȫ˳ָע齣Уɫ齣ȫһ˵ؽŶŷһָĪɫ齣Ϊһɫ⣬ԼٶȷĪ
ڴ齣ճֵ˲䣬Īɫһ䣬м齣Ȼм齣
˾Ǵ󾪣˲סˣ˭Ҳû뵽ŷϾȻмĴ壬ڵĵӵҲӵм
ֻдﵽսʿΪĳϲʸмˣŷóм齣ʱĪľȿ֪ˣ֪ŷϲмʮмԼ߼ʱ֪᲻ᵱ𾪵ιȥ
ȻӾȵѹǰɫм齣Ѿһâǰֱ̡
Īܵһ֮ʱŴӾȵлعæ֮£ʩչվסȫͬʱ˫ֽӡһǿѹ˫֮䱬һۿɼĹܣסٶǵâ
ŷȴһ˫һؽһʽ޵й·߼Уһָǰм齣ʱ齣ڿһģ˲㻯ٵӰĪڽС
޵Ƕŷ޳ɺһʹãĪսʿʵÿΪĶ󣬵Σ±֪
ĪȻ֮Լһ֮Уȫ齣ÿһѶɢĺ⡣ܵĿռҲúޱȣԼоȻƶ
һ£ĪʧɫʲôʽȻôһ񣬾Ȼվ֮СԴڵõϢкûᵽŷϰͨм齣ûᵽ
ҲǣǶŷмϢͱв֮ĵˡĪɫǰδеءҪǲСĽĻѱڶŷϳԸ
£Ī˫Ѹٷתָɽǰȥƿ⽣Ӱ
ŷĽĪڽУһϲɫȴȻƽֻǿŽĪҪԣܲסͬԼǿĶ֡
ĪȻ𾪣ţɲΪһסԼֳֳǰһƽȴֻŷĽȻһ𶯣ƺҪĪһʮӰ˲仯Ϊޡ
ŷɫ䣬ȴҲĪ֮ۺ񣬲ǿսʿʮˣһƿˡԼոͻƵսʿ֮ǰŲʵʩչ޵Īһ֮£ʽҪƵܵ˺
սʿĸ֣ȻһСŷӴĪƵʮӰͬʱͬĽӰάŽ󣬲Ī
ղһĪ⣬ʵѾʹ˾ŷֵˣԭΪһƿûֻǻԷʮӰδԼһһ£鲢ô򵥡
ŷۼĪûȴһϲĸǿˡŽεסĪ
Īϵػ迳ɱţŽ󣬵ÿһζŷ绯ȻԽһƻʼδЩż
ԱߵҵӣտʼȻڶŷսʿ常Ǻĵģ常ʼδҲЩżˣ˿ȥȥæȴԾʵ̫ͣﲻæû常⣬Ҳжһʱ֪ǺãֻһԸż


ڰʮһ ܾ
޵ЧĿѾﵽˣҲŷ⡣ôǽǰˡ
ŷһģһѷ֣ȴǴڵ½ϵǰѸ߼
ⳤһ֣Χ¶ߣĪ˾ǸеһӭԼڸѡ
еĪܣԣɫ䡣һĻǳ
ֻŷ˫ֳһֵĽǺɫԪ齣ĪͷһֻССĻ񣬻˫һȣƬŵµĪȥ
߼Ȼи߼ܣôܣĪĵ׵ľѾ޷˵ԭŷӵмѾһʱȴó߼νܣҪ֪߼ҲٵÿЩ߼峤ͼϼһ˶ûǸʸӵУŷһոս׵ĳսʿӵУӦ˵ʱӵˣܲĪأ
ŷĪ΢΢һЦԣ԰ȥˡԱϣĻ׷׽뽣УĪΧס
Īͷ󾪣ʱҲ֪Σͷ߶еγһ֣ԼֵŻꡣϿղƮĻ꣬ɢȵϢһմĪĻ֣СֱƵ䡣
Īɫ󾪣벻Լ־Ȼûס´²ˡֻòϵش߶ǱյĲ֡ˣơ䡢ơٲ䡣
Īɫ࣬ȥԼҪĹ⣬һû䣬Щͻƻֱ֣ӽԼճɻҽеǻվڸʲôѵҪұ𣿡⻰ȴǶԸӵ˵ġ
ǶϽȡԼĳͬʱŶŷȥ
֮ǰδʱŲĶͬʱŷ绹ԴʱŲļһ￴һģǰʮУصسŶ˷ȥ
Զŷսʿʵʩչ뵱ͬеʮʮҷθӾ޴
ʮ֮кسҵиȥХö˲ľеķȫֵŷеĹ
׽ǣסŷתȫԸĪֻҪĪһʣǶ˻ôô
߼ţĪһȦ˫ֱģܼˡ
Īɫÿ£ǿѹŭնŵСӣ㲻Ҫ̫
ŷһЦղŲҪ־ڷ˵ֱ̫Ц֪˭̫
ĪЩܻȰٰ⽣ˣҳȥңû³ġ
ŷһЦѵ֮ǰûô˵׼Ҫұǰˣ
ĪŭɱӣôܷŹ㡣
ŷɫһȻˣҷҿɣ죬׼ΪҸ۰ɡ˵꣬Ӵϴ߶߼Ļ겻ϵƮ䡣
Ī֮ǰѾʼϵ̷ҩάĹ񣬵ҩҲˡڣĪˣŷ磬ҵġ
ŷؿĪҲ˵ֻȫ߶ŷн׼һٽĪɱ
ĪĵҩˣȻߣУΧֱȼգţġȫơ
˲佫ĪȼĪҵĽһУŷ磬ҲŹģֻá顱һ죬еĪը飬ɢɳ޴ĳҲŷ缰ƳԶ
ŷ⧲֮£ܵըĳһѪСϴмڼף˺Ȼ˲ᡣ
Īʱ̣֪Լ޿⣬Աը顣ŷĪȻܵ˺ء
벻ĪȻ֮ݣԱԼûеűŷ簵ңűһѪ˳
ĪݰͷȻԱӲҪŶͬھԼмĻףղһ»пܸĪȥˡŷ簵̾
ڶŷˣзʧȥƣʱʣ¶һٻ飬ʱۼսʿʵڶŷ»ҷĵ㺮


ڰʮ 
ŷؿ۶ˣ׼ٶȳ֡
Ҷ˼ĪŷɱˣԼŲʵ޷Կŷ磬һղžѾˣŷڲٿм£ʩչǣסˣʵ֮ǿɼһߡ
ȻŷˣƻӣɵΣҲҿ϶һۣͬʱȾܣսˡ
ŷû뵽˾Ȼӵ֮죬ǶֶԿʱ˵лᣬȻԶˡǿһʣ齣һ˦һâֱһˡ
߼һĺХԶԶٶֱ׷һˣƬ̼䣬úҹһҵĽܿžˡ
ŷͳϵĵ͹鵤һȥĵƵģ鵤ǻظġ
ȾСʱ󣬶ŷ绺ߵҵ֮أҵ˫ԲǲԼȻŷջطͬʱʩչػųһ򣬽ҵʬյ
ǲٴȥˣܻȥҵӿ϶Ὣϸ㱨峤һɳֿ϶Ǹǿˣ˵мսʿ֣ԼĿǰ״̬ǲмսʿӵģȲһʱ˵
һߴĽУҵ峤ĪǶڴ֮ϣΨһмսʿ߷ֱŻߡϼһΪսʿΪ˾ΪŲľ硣
Щ˶ҵĺ쵼㣬ΪʵߣұҲߡȻҲŲ㣬ȴ˲֡
ĪɫϵһڣӦ͵ˣǶŷСǵĻӦѾܵˣڻ·ˡ
ֱߵһλ΢΢һЦĪˣսʿʵԸһŲСӣǻֵ˵˳ĻҲû˰ɡ
Ī¶һ˿ЦݣԸˣ⼸ȴһֲõԤСв˳˵ţɫֱЩ
ɣնŵСҲŲľ磬ĪǳսʿһŲĵӸ棬ݶԸһŲСһʵɱţôܻأǣԴ˲֣εжŷСӵʦƿһ㶼֪ġüͷһ塣
ĪǻҡҡͷҲ֪ΪʲôһֲõԤУܴв˳
ԣһĬһʱ֮䣬Щѹ֡
ĬһĪǵҿ컹ûܵϢǾǰȥ
߾ʾͬĵͷ˭ȥأһĪʲôĻĻ֮ɸڵĵҲãֻսʿսʿĸԭֻʣˡ
˶ĬʱȻ˼峤²ˡ
ĪĵһһֲõĸоȻɫһʲôˣ˵
ֻôײײܽһˣǸĪ׽öŷӵ֮һһ󣬱ڵϿŵ峤λ岮²ˡ
ĪǳôֻһˣأأܡĪһˡ
峤Īˡ˿ɥ
ʲôˣô£Īһģ˻һ´λվ
Īˣ
ʲôˣ
˵ôˣ
ŷСʦ˳𣿡
Ҹ߲׷׳Ϣޱ𶯡
ԭֻսʿÿһǼĶͻȻһսȻⲻǹϵŷ£¹Ĵˡ
ҺĪԼǺ˳ҵ˶ŷ硭ǣҵĵӱ˵ǿʼ˵𣬶ŷȫҳӣֻһȣսʿ߼мֻɱĪȵȡ
˵ڼ䣬ĪǺڸ߲δϣǵıԷ֣˵ŷѾͻƵսʿޱ𾪵ģһʮĳսʿ
鿤ǧδ˵һĴڰҺѾˣɳȥؽΪҴ֮
ŷһ߼ʱ𾪵޷ˡҲô޵ļ߼ҪٶһĻô
ϢһҪĪǺĵһӦ
ҵ˵ȫĪǡ


ڰʮ ͥ
ȥϢɣסйضŷ£κ͸¶һ䣬ҷ£Īǻӻ֣ƽضҵ˵
ǣҵһӦϽȥ֪ҷµĺʲô
˶˵ֻĪǡĪǵ۹⻺ɨȫԱڿ˵ŷ磬αƿ
һ߳ˣЩǵʵǸղһжĻôնŵСӳսʿΪټһ߼֮Щˣûа
˷׷׵ͷǰ峤Գ֣ջЩ
ĪǺȻһЦûҪԳֶԸŷ硣ողȨ˵֮ǰԱŷҲˣûܽȫնɱԣҲ²⣬ŷ֮˱Ȼᣬ޷ָģʱĺʱʱڣңҲұ֤оԵİա
һ룬Ȼһ˵Ȼ峤׼Գ֣ȻǺõġԴʦǱأһ
ĪһԴǱߣɰ˵һˣŷɱӵܵŻ㱨ע⣬һǲҪ¶ŷϻи߼£Ҫ͸¶ʦ˳ְ˼һǱɹ׽öŷСӣͬǱҲ޻˵ˡ
˵ܡĵͷõģ֪ˣ硣һսʿĸĪɡ
ĪɵԴڣԭϡԴڵĴţλԴڸ߲棬ϸ㱨˶ŷɽһ·Ϊ޲𾪡
¹µӣҲڳĪһ˵꣬ŭôܣŷһոս׳սʿˣôܹնɱҳʮĪأ⣬Ȼ˰ֱЦ֮ҵļӴ˿̿ɶԴɽϣҪҪǶһ档
ϲ־ŭϲǶŷȻҲͻƵսʿˣԼ֮ǰǸһսʿԼ׼ˣǶŷȻ˺ɱӵܣŭҾȻ˰ŷ硣
԰ܻ꣬ˮʯġҵӦδǺá
ŭһ˵֪ϡųңȻҵλ£Ҳ޶øУϾǳеģټϴƽʱּΪ̣ŷңȻкý
Ȼһŷ˱˳Ż⣬һмսʿڵΪŷΪѾشʺϼӵԴڵӵݣš
һŭվָ˵ƨ˭ҽҵĵţ
мսʿԣɫһ䣬ҲŭƣǾ£㲻Ҫ
һмսʿҲƵʦֲҪ֣ʦҲǳڹģԴΪԴڿǵġȻҲվһϡ
һ˵֣ʦִԲӣȲ۴Ǽ٣Եɵô£ǻû۶أŷҲƷӦûǲģּ̫ܻ⣬ɱ˵
һмսʿ˵Ǯʦܵ˼Īں˵˵ŷˣ
Ǯʦܡɫƽȴֻǵҵ˼ܼ򵥣Ǿǲһ֮ǣӦõδãŲʧƫġʲô𣿡
ĪɰĪǵķԸ齲һ飬ۼԴۣﰵˣԴڵҹȻҲ£˲ˣӰ첻СĿѾﵽʣµľͲʲô£ֻſˡ
Դڵĸ߲ʮ˴źҶǸ߼սʿ⣬ʮ˾ΪмսʿĿǰԴڽеǿˡʱʮмսʿԷֳɣδöŷ֮£۲ݣ˭Ҳ˵˭
˫ԲԵȣ޳ϳͶŷаˣ֣ʦ֡ΪףҪȵģֻˣǮʦܡΪס
˴źҶδ̬⣬˶
ۼݣڣŷˣƽǻݣʲô
ŷտڲԡ
תҶʵҶ϶Դ£ʲô
ҶƽʱȻȨԣϵһЩҲǺͬʱۼϵ˴ź󣬾Ȼ͵Ҳüôʻ΢΢˼һ㿪̸ԼĿ


ڰʮ ɽ
ϰ죬ȵ飬ǴԴڵһĵΪĿǰҪȰѶŷҵֻҵϰҲãᷢҲãж󣬷۲ݣ޲
£ֵԴǰ֮Դڱվ֮УǱĵӣŷ磬ͻսʿΪԴڽǧδΪֻҪ䱾ĲᣬûбҪš
ҶҲ֪Ҫ̽ԼһƴԼҲվһߣŵ磬ԺԴڱؽԱԼţǾҪᷢ䡣ȻŲϲȴҲ޿κεˡ
ȻҶ˵ŵһ˿ϲܿʧˣתƽı顣
Ҷϵı̬رǺһλԴֵƮҡ֮ڣ˲ŲϣҲͬУҶϽúͷ
żƺҪҶ˵ҡˣղҶһúܺãԴǼ˲ŵʱ򣬲طӣ֮ҵŷӣţúԵɣδáɣΪ˱ӣ¾ͲҪȥˣ֣ʦܴӳɽǰȥѰҶŷ磬Ū¾ɡ
һ˰ţЩˣ֣ļҪϰŷ磬ȥŷһҪ˵ĻŷҪϳԿġҪԣǮʦڶʹɫʾҪȻ֪ΪΣסû˵
ż˷ԣǾɣɢ˰ɡ˵꣬뿪ˡ
Ҳ˵ԴɽΪ˶ŷ£۲ֹʱĶŷ磬ȴ˭Ҳ֪ʲôطˡ
ŷˣĿǰѾûսʿʵˣͨˡŲӲࡣ֪ٶ˹ԼȻ޷֮Կֻж˵ңԴϵϡĴҲȻŹ϶Ҫ鷳һ㵹öŷ¶ˡ
ȻѾ뿪ǣŷﲢɣҲ˿ûз裬֪ԼĿǰطǲİ·̣Ҫ˵սʿĸˣǶŲߣʱҲɸϣĿǰδȫ
ŷһ·Ҳ˼ӦδȥǶ鿤ڵĳطһֱԼ㹻ʵܹӲ߼սʿٳ֣뿪ԴڵΧǰ
ȥ뿪鿤ȫЩҵĿԼֻҪǴţ͵ˣ̫ķաŷнķͼ˲ͬǣ򣬾ֱ鿤ı߽ȥ
ʱ֣ŷ뿪ǧ֮⣬һСɽ֮¡ǰǸɽȣԼʮɽȫïܵĸߴľҵƸо̷ĺõط
ŷɽͣ£طнԶڱȽƫƧĵطɺͼûˣ׼ĸɻӵΪ˵õ㹻Դڴ˴Щɱ˶ᱦ£Ҳǲܵġ
ȻԼʵв۵ˣɱ˶ᱦ⣬ԼͷϣǾǵùɣսʿĸˡ
һˣŷһЦɽȡڶŷɽʱǰԶĵطͻȻϢӰ·ϡ
ŷɫƽͣ
ʱɫѾȫɽиǹ߲ã߲壬ŷҲֻܿӰ峤ǺģȴɢϢһŲ㣬һ˲㣬߲㡣
ŷܵ˵ʵд󶨣һƽûκβؿǰ˻Լ߿
ŷֻʮʱͣһ˵СеֵܣȻûܡϻ˵ͨ˵أǳ򵥣ǧԪϵз뿪
ȴһ˳Щͳɳƣƴ˵Ӧʮ֮ӡȻ˵ͷҲߵģﵽŲ㡣
ʶŶŷľ磬ԷƺҲˡŲӣ󶨣Լ˵ʵԶԷӦûġ
ʱ˫Щŷ΢ؿ˵ò
мŲԼѮ룬ɫߵһ˲ľ磬Լʮߵڶ߲ʵԼʮŨüۣǴ׳ֱΪ߲㣬һͬԼʮɫȴЩ԰ףڶ߸ݵģ˾һɫĳۡ
ŷѸţԼ˷ҵ֪κйԼϢԣپй¶ȥ˱һ


ڰʮ һ
ŷؿŴˣڵ֪λĸɻģ
Ų΢΢һЩֵؿ˿ŷ磬źٺһЦСӽˣôʲô
ŷƽΪǵŸеϧ
ߵԾȻߵϧϧʲô
ŷҡҡͷ̾Ϊһ֮׵Ϊеϧ
ɫһʲô˼
ҲǸҲǵһ˰ɡŷʼƽˮ
һЦµöԣһǼΪٽԪѣٺ٣ûˡ˶٣˿ŷ磬ŵԣϷȰ㣬ǹԹԵؽԪɣûˣҪҩʲôأ
ŷͻȻ΢΢һЦûûˣҪҩʲôأ
߹һЦСӴϽѵҩͷɣҪ˷ǵʱ䡣
ŷȴ̾˿˵ǵûˣҪҩʲôأ
ȴδŷĻʵ˵ʲô
ŷȴͻȻ䶯ˣһĴɫмǰŶŷ˫һ󽣾޵Ҫ·߼Уʳָһָǰмʱڿһģųߵ˼ٷȥõ߸ǰʱȻ㻯ٵӰ
ǳߵû뵽ŷȻҶ֣ڶŷɫֵ˲䣬߸д󾪣û뵽ŷоȻмһ֪鷳ӵмģҪôǸ֣ҪôǱǿļ֧ţǵġ
һ֮ȴӿһ̰Ҫмᵽ֡ϾԷʵҲ˲ӣ֮ܺԷɱмԼǽʵһˣǴҪŷɱڴˡ
գۼɫȻ߸ǰϰٵӰɢȫΧȥȴǶŷ໥Ͻһȥ
־ŭ֮£ӦȴҲ弱ٺˣͬʱһ䴢һѺĳǹ֣˫ֳǹһӣʱǹӰ߹ʵʵԱͬʱдȣ֣
ߵŷӦȡԵķʩչַסԼ
ŷɫʩչ޵ס˺ûгɣһģǰѻĳǰ֣ǰѸ߼
ֵͬʱŷ˫һ󽣾齣ʱٳǰ˶ȥ;лһֻ޴Ļ񣬻һ֣һȣǻ¶ʱڶ磬Ļ곯Ʈȥ
˵ɫ䣬߸Ǿ߼Ǹ߼㵽ʲôˣôи߼Ǿ
ڶŷ߼ֵ˲䣬֪߱˷Ͽˣǵǵˣܹӵи߼ˣԲһССŲɢܹǵģԷֻ˲ľ磬ƾһмһ߼Ѿܹնɱˡ
ŷȴǸߵľ곯˼Ʈ䣬߲ļһʩչ֣ɲǼϸֳһɫ֣סͬʱѸٷֿͻƶŷİΧ
˻С޵Ҫ뽣ȴȥÿ｣ԵʱӰ۳ĸ򣬶ˡҽӰͬĽӰ˺òķ
˼ΣãʱĻѾ䵽ϡֻá̡Ƕֺܿ㱻ǻմĻӴֱ֣ڶϣ˲һ𣬽û
ҵĽɽֻϢʧʱǳߣˣѾѪɫ
ôҲ벻һգĹѷڶԷУȻ˶߲㣬ƽʱд裬ŲĳҪʤҲҪһֽŵġ
ǣڸղţԷһʮ˲СһȻھͶ佫ɱʵǿ
жʱ⣬ѾڵóӶˡȻôһɷǡҲͬ޵Уһʱ֮ȴҲ޷
ǳڼղŵκ󣬸ŭ֣Сˡ뵽ղǸ߼жʱһ˿־塣
˲ӵмӵһѸ߼ǵǰʦų˵鿤ڸɼУ߼쳣ͨӸûУһֻи߼սʿǱȽмսʿӵи߼
Ѳɣ˲鿤ģĴɵĵӣôӵһѸ߼أ


ڰʮ ·
ɿɲǵģʦ˼ҵҲһССɣɼ˱ԽԼʦŸˡ
뵽ˣӾ壬æλСֵܣҵ飬ðСֵ飬ҪҵһʶǧԪΪ񡣡
ŷȴǴ⣬ҪȫԼٱ¶ȥһЦٴ𻰣ٿŸ߼׼չ
߼ŷûзӦæǧǧԪô
ŷ翴ߣҡҡͷ΢΢һЦαô鷳أֻҪȫɱˣеĵҩͶҵˡ
Աϣɫһ˫ٶ󽣾ǻ쳤񣬳ű޵еĳߺ˷Ӷȥ̼䣬Ļ£д󲿷ǳų߶ȥġ
˾ֿȻ޵Ĵڣע޷̫Զֻлǳ壬ȫеĳǹɫĹ⣬εĽȥʱ顱֮𣬿бƬҫ۵ĹâȴǳǹڽϲĽ
ȥâɢɫ԰ףסԼνȻڣԼǿһδƿֻվǲôһ㡣
ŷȴĶޱȣǰĪԳսʿʵδӳУⳤߵĽȻ֮СȻĿǰԼֻ˲ľ磬Ը⼸Ѿˡ
ʱǻѾ£һճϣֱ㱻մ˲ð𣬳߾ҵؽʱڹ
ʣµ˴ʱѾĵѣۼŷһ˾Ͷ㽫Ϊߵɱȴֱס޷ѣ޶־֮£ܿͱŷնɱˡ
ȻʰˣŷȴŵһֲĸоǵһԴڣ׷ŹӦû׷ɱǸĸ֡
Ƕϱ߾Ǵ󺣣ߣֻͱˣĪɴǱһ·׷飬Դ֣мսʿǴڵĵӣչ
޷Уŷһ·񱼣鿤ı߾ȥ
죬߾ԶˣǿµĿҲãǶŷҲãƣŷϢȻϢ˶ٷ򣬶ŷɫһ䣬ͻشӵվ𣬰׷ˣսʿĸ֡
Ҵææ񱼡
׷Դ֣мսʿмսʿٶȣһʱɸ·߰˰׷ٷΧٶǷ˿ɱȡ
ʱмսʿѾԶԶؿ˶ŷ磬ŷæߣЦŷ磬ߣٻ
ȻٶмսʿٶȣƬ̣֣ıɴ
ŷ״㲻ܣͣת֣ġ
мսʿЦھŷʮɴͣ£ضŶŷ硣
ŷҲʶǰˣ֣嶫ԴڸƹͽƽʱԴܣʱ׷϶Ǻ¡һ벻Դڵǵɳмսʿĸ׷ɱ
ŷȴװ⣬ƽԭ֣ʦ֣֪֣ʦңк£
ǰǰҪԼʦ壬ȴĿڽʦ֣֣嶫ܲˣȴûб¶̬ɣ£ŷ磬ͲҪϷǰװˣﻹ𣿱ӣϷǰ·ӡ
ŷװףҲ֪֣ʦ˵ʲôʲô
֣嶫ɫһŷ磬ʵ˵ɣѾɽΪ˻㱨ھǰ׽ûȥʡ
ԴڵʱľǴȥǡʡ֣嶫˵ɡʡҸղֺȥѾѶŷ統ˡ
ȻŷһŭߣʣѾҵ˹Ȼʲôö
֣嶫ŷ磬˵ҪСĵðȻѾ֪Ϸ˷ǰĿģ㻹ǹԹԵظϷ߰ɣ뷴
ŷ֪Ŀǰ״̬ʵмսʿǰûܵĿܣҲûжԿʵѵ˵ֻ־ܵķˣǱԴڣҵ磬ԼкӹʦҲȲԼУԲܻȥ
ŷתǧٸͷ˼βȴһСھԵʵǰκμıǲ԰Ͳһġŷ粻зࡣ


ڰʮ ʮϢ֮Լ
֣嶫ȴһɵӣղžѾˣŷˣʵûгսʿǳսʿмսʿʵ¡ԣصŶŷķӦ
ŷһʱ֮ȴҲ޼ƿʩȻ޿ӣǾƴһսɣ־ܿɲӣһ㰺׳ȻˣǾֻƴһսˣ
֣嶫΢΢һ㶣ȻŷľЩȣһССʵСһȻҸмսʿ֣ⲻǼʯͷ漴һЦãСɼΡ
ֵɣҪ˵ûᣬ³ŹʮϢ£ұ뿪
ŷԣ˫һԵ棿
֣嶫˫üһߣʲôݣѵƭ㲻ɣ˵ˣƾĿǰʵĪ㵱Ϊ³ŹʮϢʱ䣿
ŷҲǸԸ־֮ˣвУô֪ء²Ŭ׷
ã˵òܶϷθڣϧҲһ·ˡ֣嶫ЦɣϷ򿴿㵽к͡˵꣬˫һ£ۣһ
ŷа˼ţҪȫĵƶóˣ޷֧ʮϢʱ䡣
׼ϷҪʼʱˡ֣嶫Ȼ
ŷȡǰɫмɫׯأ˫׼ˡ
֣嶫΢΢һ漴ԭмĪȷʵˣΪмʸǰ֣֧ʮϢʱ𣬺ߡ
ŷȴ˫ֽһ䣬ǰһӣɫмǰɳ۶ȥɫȫһ˵ؽ
֣嶫״ȴǶҲδУ⹥ʽٶҸû˿вȫӡ
ŷ޵·߼Уųڷ֣嶫ǰʱһָǰм齣ʱ齣ڿкһ䣬һģ˲㻯ʮ齣֣嶫ΧС
齣ûĹУ֣嶫ҲһȣȴҲǺ⣬δܣ齣Ӱ׵ľͽΧס
֣嶫ͻسһѳȻҲм֣嶫ֳֳǰһӡʱһӴӿм齣޵Ȼһ죬ƺЩ֧Ųסʱܱӡ
ŷ󾪣֣嶫ƿ޵ľ磬ֻһУסԼȫתȫſ䱻ƿ
ŷԼﰵԾȴ֪֣嶫бҪȡղǿƼ򵥵һӣʵѾܣһʵĵʩչʽжɵʵѾ㹻ˡ
ɽ˭뵽ȻûƿʽԼȻס֣嶫һѹЩԭе̵ġϧΪ̫ˣǻָսʿĻʩչһУһЩκβ㡣
֣嶫гٶӣһΣȴǼӴֵڿлɭɭ⣬ԼٶȻ˶ŷ糤ϡ
һҲֻáۡһ飬Ϊޣֻɫ齣ѡ
ŷɫû뵽޵Ȼ˼򵥵ر㱻ƿϢʱ䶼мսʿʵȻС
ŷǳֻҪ֣嶫ȫʩչԼһ֮Уۼ֣嶫ƿ¾ģɫĸ߼ǰ֣һӣ㳯֣嶫ȥ
֣嶫ƿ㿴ӭĻɫ齣Ȼи߼С㣡֣嶫󾪡ĪԴɽϲδ˵ŷӵм͸߼ǲ֪ǹ
мҲͰˣԼһѣ߼ǺöҲʲô˶еģֻи߼սʿʵǿмսʿΪ´󹦵ĲӵУǶŷѹԼУôһнһв̰
ŷҲ𻰣˫ɫ齣ٶȷһ˵ؽΪĽӰ˲ɫ˿״γһ֣嶫סͬʱɫɵ֣嶫Ͽա
ŷ˫ֽһ䣬һָǰѺɫʱΪһֻһߴСĻ˫һȣĻŵµ֣嶫ȥ
֣嶫ԭЩɲı˲ׯ˫ü壬һԽԽȣϵķֶζ
ԭֻ߳ʵһУ˲ٶȼӴʮֵǳŷֲϢٶֱ˽ϡɫĽȫ顣
ƿ֣嶫һΣɣ˳˻ַΧڶŷǰгȴȭƻʵѸޱȵŶŷؿ¡


ڰʮ ¼ɽ
ŷڻӳ߼ͬʱתվסȫϵмڼҲѿ֪޵һвס֣嶫߼Ҳ˲˶ԷĿֻΪ΢һ¶ԷʮϢʱ䡣
ԼǳսʿƾŸ߼ҲܺͶԷһʵ߼Ҳ޷Էӡ
ˣ¹ʽʩչ꣬þֶλסԼֻҪܰԷһʮϢʱѵ
֣嶫ȭͷӭжŷǰ֣ꡱһݿһ㣬Ӧ飬֣嶫ȭͷͣҲֱͣӻŷؿڡ
ͷһ̶ƿ֮һҫĳɲǼɵ֣嶫ֱ䱳Ҫ֣嶫ܣȻܹɱŷ磬ҲȻҪⳤҪ
֣嶫ŭȲֻûӭ𽣣ԭĿŷ˫ȭתĽ𽣡ѣ𽣷ɣ֣嶫Ҳˡ
һȣŭ㣡ȻҳӣͲ´𣿡
ʱǰһ۶Ӱ󣬺Ȼ´ӣ
һˬʵЦ𣬽ҷʦǰЯ֣ʦֽСʦܴȥ龭֮ͬ޲ͬɫһǸղ֣ʦΪһڶŷϣֻ»ᵱҪɣƺ֮ɣ
֣嶫һ㶣ɫ΢ΣҲδҪֻҪȥѡ
ʱĶŷ磬ȴѰողŽĴ۶ȥ
֣嶫ۼŷҪӣŷߣҪ׷ȥ
ȴǽһӣһǿϢ֣嶫
֣嶫ɫһ䣬ֻͣסҪŵ𣿡
ɫƽֻҪɱŷ磬ɲŵұ뱣֤ŷİȫ
֣嶫ɫ࣬ãȻִˣҾȴ㣬ȥ׷ŷСӡ˵꣬һĴղǰѳǰ֣һɳ߿СŽնȥ
Ȼ֣嶫˵Ҫܽȥ׷ŷ磬ҲףµĴӣʵǳսʿ۷壬ܿͽͻмսʿˣټֳֵĽҲһмʵѷɫ٣Ҫܽ򣬸һʱ£ҲΪʲôɽɽŷԭ
˱ڿдս
ŷ鿤߾۶ȥտʼ֪֪ƷϵƷԭƼ֣嶫ˣܿ˱û֪ƾ֮ɳۡ
Ҳ֪˶ãŷƵ˹ۣӳеһͨƾɵݣԼƺڴϣݶЩ©ĹϡЩС͸ڡ
ŷҪһȫʹѣٶ¡ǣ㾲ţͷתСݹ۲һ
ƺһͨԻͥǽϹһųҳ߶࣬ϿǽһѳĲӡŵұһ¹ǡںǼªֻһƾɵӺͼӡ
ʲôطԼôŷĴɻ󣬲ȴǿһˣûܹΪ𡣶ŷŽԼʶɢȥȻˣʶûƽʱôǿ󣬵ƽʱһ룬
ŷʶɢ̽ԲɷΧڵĶյһ˵ƺһСɽȣߵʹ䣬ɷΧǽŶʮӣһΪƽ̹ĳأʮŮŸũ
˵صȷǸСɽˣǲ֪Լεģﻹ鿤Ѿ鿤ҵ˻᲻׷⣬ˣȲôˣָҪԻ˻ϸѯһ
ŷ绺˫ۣǽеһȫľУÿһǰǳһ˺ѵĸо֣嶫ȫһȻûлУѹȴϵƼء
ڣһܣջ۵ﴦŷ羫״̬Ҳ࣬ҲȻȻ޷ֱۿԻˡ
ŷٶʱȻڣ߰ǵƵʱ֣ĵȴȻδȻ˻δ
֣һŲŷʶһɨ漴΢΢һЦ⡣
ʱһλĿ׳źصĽŲ˷䡣׳ŰֻҰ֮һǰֻҰڵϣߵȼƻ
ŷϸϸһ׳ֻ׳Լʮ꣬߳磬ķŨüۣ߱㣬ȻһλҺԸ֮ˡ
׳ȼ͵֮ߵߣŶŷ磬ЦЦˣ
ŷ΢΢ͷ̨˵ô⣬𣿡
׳ɽ鿤鿤紦һɽ壬ׯг¼Ҵ壬ǰʱɽ﷢ֵģʱ㵹ڵϣԲѣ㻹пҾͰˡ
ɽʲôλǶԶŷʡ
ɽ鿤棬ôҪȥǣ׳΢΢һ


ڰʮ Ի֮ʹ
鿤鿤紦ǧԼԺƥȻ˽ǧ·⣬ŷ΢΢ףлˡ
׳ˬЦЦһˣҲҪŲˣʻǲġˣôôصˣ˽𣿡
ŷ˫üһôֺˣ
ҹ¼ҹһֺʲôأ׳ں
շ磬ˣǰЩǳǰ鿤⣬;һǿǮƱᣬƴܣû뵽Ǳǿ׷ϣһﱻᣬˣ֮ǰſܣû뵽ܵɽˡ
Ȼ֪Զǣҵ˺֣嶫Ӧò׷ƫƧɽ壬ǰպҲˬ֮ˣʲôۣŷ绹Լݣñ֪
ԭˣ˵㣬ֵܣǮ֮ס˵ûˣٶǮкã´£ֵܻǱҪմ󺺵
ŷͷСܼסˣԺ󲻻ˡ
մ󺺵ˣֵܶҪҪԵ㶫
ŷŸоЩ΢ЦǾͳˡ
մһЦʲôЪŰɣȥԵĶȥ˵꣬ӡ
ŷж㣬ÿֻǾϢ˹ˡ´жˣڵȴǷǳ΢򿪴ǳΣû֮أҪָԭľ翴֮Ǳˡ
´ж󣬶ŷÿ峿߳Сݣɽ¿ͬЩڲϵսУ鵽ʱĴһַǳƽ״̬
ֻʱ뵽ֳ֪ΣǷȫǣǷ񰲶ԭԼͼദ÷ǳģΪңƻԼͼ˵ÿ뵽ЩңһֳޣΪǿ󣬱ΪΪˡ
ȵպԼǿһƴ֮ʱһҪͷˣĿǰƿԴԼҲǲܻȥˣȻʦԼϾޣ޷Ӵŵľ
ֻмߣǰ鿤ﲻԴڵΧҲûҵˣҲ뵽Լܵ鿤֪ˣҲûǸҵԼ
Լ֮ԱʱѰص鿤ؾۡ˵鿤鿤Ҫ󣬿Ҳ࣬߼սʿ鿤ö࣬սĸ֡
ٹ£Լƻָ뿪˵أǰ鿤һҲࡣ
ֹգŷָֻĲʵﵽ򿪴Ҫˡ֮࣬ȡһᣬϸĶ׫дˮƽԺ˺ã֤
ʱҴңŷ¼ɽ࣬ŷպദҲǢպΪˬ죬ŷҲϲͬʱɽҲ֪жŷˣͨƽʱĽӴҲϲŷı񣬶飬ҶŷҲǰ¶һʵȻֻһ㣬ЩΪ̾ˡ
֪ʱˣȻҲֲЩԻǳոǿˣ˶ŷչ¶ʵ쳣𾴡
ͨµľϵҲѻָ˼֣ŲҲ㹻Ա֮뿪˼Ҳˡ
һգŷһСڴޡպһԻһϣȥ⼸մͬʱЩճƷ
ɽ±һС򣬾ͽ򡣴ӳ¼Ҵ嵽·;Զ·ߣԴһٵȥֻЩÿձ鵽ϽȡһЩƷ
յĹɣðʱ֣˱ӦȻȴЩ֣ҹȫ˻δϻ༸˼ҵļѾǳżɫ˼Ҳҳȥֻܵŷ˵еĽǡϾŷˣոǿֻҶŷ⡣
ŷҲЩ֣ʲô£õֱδ飬ȴû취ֻþȰЩ
ֹ˶ٷʱ䣬ŷ׼ȥѰʱһ˺ˣˣǻˣ
һ󺰣ʱ˴ӽнȳ˴ϲߺţģģ
ŷ粻΢΢һЦʶɢ˲㷢˳պӵˣ漴ɫһ䣬˫üһ壬
ʱиŮ𣬡ôôôѪˤˣôֹһղ˼УǾ޵ӡ
ű˲͵ʲôޣӲû𣬿ҵֵֵܽܵǱŮŮ˵ѯ
ŷڣ⣬꣬ʮ໥ŽţеǰһǰϳĳպӵˣŮǸղڵڼҾ졣
ֻʱļλԻǱպһһȳһյģϵ·մȾѪļҲ̶ͬȵˣһ۱ϣһȹۡ


ھʮ С
ʧȥۻ޷վ˵һصĴζŴӴԺҲ޷ɽԣͥҲʧȥ˶
˽ӣ£պӱ㼱еضԶŷֵܣһҪǣ
Ҳ׷׵ͷǰǰֵһҪǡ
ŷ˫ü壬ɫ´磬ʲô£ô˭ģ
պŭֵ֪һ׿ңƾÿһǶҪɣвӣ޷
ŷ粻ֻǾţ֪жǣÿطǿŸõҵٳ
պӼԭɵĳɾѾܸˣ׿ǿҶǸŭԡǰ׿ȴԺÿһҪɣһ¿ɾ޷ˣǼ˵׿ҵһ˳û뵽ȴӡ
˶٣պӿ˿ŷ磬СĵǴʵ׿ҵˣӦ׿ߡ
ŷ˻üëһɫ΢ȴ
պӼ˿ȥʮ꣬ʱǰ׿֮˶֣һӣһѷɽѸٳһ¾ͽǼ˴ˣֵۿϡ׿ҵ˱ȭߡ
ŷͷһʹÿؽйĲϵΪֻҪڵĲΣҪ˵ֻĲ㣬Ųľ磬ŷҲη塣
һŲߣزܻСطģҲ㵽ʵѣʵڶŷǰֱһ
պӽЩԼĿ޷ϣԼְܹǣŷһ˼ͷȻ߲֣ǴұһѣҾ͵ȥ
һϲ֣׷׵лŷһڣҲл¶࣬ϵƻָҲˣһˣұҪ뿪ʱлҵչˡ˵ţһǷ
ô찡
ôһʱ䣿
ϵȫ
һʱ䣬˴󼱣׷׳ȰŷǳĬ꣬պӵҲտڲ֪ŷȻѾ¶ˣҲá
и˴㵽ȥպʵ
ŷ绺ҡҡͷˣԼܹҵˡȥ˷ᱩ¶ݣ鷳
պҲͲǿŷ署ûҪ׿ҵ֪ŷȥԸǸߣԺŷˣ׿ҿ϶ҪЩԻġ
ڶոʱ򣬳¼ɽ˻˯֮ʱŷѾĵ뿪Сݣչɽ·ɱȥ
ɽ·ߣټ϶ŷ粢δȫʩչ˽ʱʱ䣬ŵ⡣
ȷʵеСֻһ೤ֵ໥棬̡ܵв;Ľϣ鿤ڸܱߵСȣǹģǷٳ̶ȣԲ಻١
ǰԶС򣬶ŷŻٶȣ߽ϡ
СĽֵ޽һţűɫ۵׳˶ӣ峤Ŀ¶׹⣬ŲʱСˡ״ŷ粻΢΢üȻ׿ҵˣ벻һССӾȻһ㣬ר˼ߡ
ŷ翴Ҳˣֱӽ˽ϡʱѴϵľҲϴ˯򿪵ţʼһ⡣ϵҲԽԽࡣ
С룬޽һǳߴƯĽ߶ȱܱеķӶҪߣһȺ֮СԭΪǾ׿Ҹۡͨ˽⣬ŷ֪ԭֻ׿޽һݵ㣬ÿн׳ɶҪ֮ǰϽ˴˽ͬʱҲפ׿ҵĴ֡
ŷ绺Ľֵϣ￴Ÿʽĵֵ̣ŵسζкصǰԼŰʱ븸һͬǵĽֵϡ
׼֣֪ôˣǷȻǣ̾˿ŷʰ飬һ£õ׿ҵĸۡġԭ׿ҵĸۡ޽ϣԶһɽ¡
ŷ绺ǰţҪֵĽ㴦תҷ׿ǰСǰУ˼ţ׿Ƿֻһˣ䱳޸֣ɼǻŲϵڴˣӦΡ
ɼ뵽һ㣬ʧЦ鿤ѵбҸļԼѾˣٵʲô
˼ԼСʱ䣬⣬ʱҲѾ쵽׿ˡ׿ɽռԼʮĶ¥װεùʶĿŷϵ֣Ŀ׿
Ȼ׿ʮĻЩͨ˸ŷĴڡŷСĵչʶؽ׿סϸ̽һ
һ֮̽£Ȼ׿ڷһˣΪͨˣδڡŷһ˷Ըļһʵֵްա


ھʮһ 
һŷ˱ԭʧԼٶֱסķ䡣ŷǰʱδüȣ㱻ŷһȭţ󵹷ɶˣײǽּ֮Զͣ£ʱѾϢȫˡ
ײǽ֮ĶȻ׿һɧʱ˳߸ŷ΢һΰεض𣬶ŸֿٷԾȥͬʱһ쳹׿ڿлصӽϵн׳ɽһ룬вӣ˼³
׿ҵһȺ¸ϵסķʱһڵϵıʬ壬Լײһ󶴵ǽڡ׿˲һ˿ǻؽĸˣܲٿطɽɱǧ֮⣬ȴǱһȭ˵Ǹˣ׿
ʱ쳹׿׿峤ųһ亹˸Ͽ쵽һµľٴ롣
ʱĶŷȴѾͨĴϣǰš˼ˣ׼ǰ鿤ŷţ˷ȥò˼꣬ٶȻص鿤ģʱ˵ʱˡ
һ·ϱ߸·ˣʮ󣬶ŷ緭һɽ壬鿤ĵؽ硣
鿤ҶŷˣĬĬţŷ¶Ҫ鿤һóȻսʿΪ鿤㲻ʲôֻҪʵɸǿֻҪȥսĴڣ鿤ӦҲԱ֮ˡ
鿤鿤Ȼǽڣȴϴ鿤ڣǱȽȵģ⼸ɽ壬鿤ؽ磬ȴԸо¶ͣΪսʿĸ֣ȻĿǰδȫָڸоԽܡͨ˵ĻȻȻ仯һЩϵĲʡ
ŷϵԴɫ£һͨɫѡ鿤ڴ˵صĵ״ɷֲһЩϰףǺˣ֮ҵһϸ鿤ͼܡ
˵Ľ紦˼ΨҸУרŵĵ﷽гۡĳŷȴҲ˿֪Ӧĸߣŷһʱ֮Ϊ֮С
ûгãתڶŷǰԼԶĵطһԶŷȻǿһǶԼʮˣʮӣʮӡ
ӦһͨˣͻǰнסŷһϲЩ˿϶֪⸽±ǰ첽ǰУڳн뾭ĵطͣ
ܿ죬·ϵĶŷʱӶʱЩھŷʮɵĵطͣԱţٵؽʮΧм䣬ֳŶŷ硣Ȼǽŷ統ɽٻĵˡ
ƣŷ粻ɵͷЦһԼʮ˲ŷǰŷᣬ΢΢һűȭŷ֪λСֵסҵк£
ŷҡҡͷҪǰʲôط
΢΢һ֪ŷ⻰ʲô˼ʵʵشӵĿĵǽǳǡ
ŷޱ飬ɷҴϣ
һ㶣ȻŶŷ磬û뵽ŷ˵ĻԭΪǿȴҪͬеģӦ·ĻǱ˲ġ
Ȼǵ˷һ˹ģҲǸˡ˿˿ŷ磬Уʹһ̰ɣ·õ˸ˣǳǻٶ··ϵ˲٣ԼСĵ㡣
ŷ΢΢ͷ˳ĳӴûˣǸͬеġҼ·ɡʮее֣еĻ˵ЦǰС
ƥŷ磬ŷҲܾڶм䣬ǰС˶ΪһˣЩҲûֻһԼʮĳպ຺ӶȽϹģߣһЩ
ŷȻὫԼʵ˳Ÿղ˵Ļֻ˵Լշ磬ͬ·ˣʧˣǺӵҲûģΪˡ
Ǽʮﲻ֪װʲôǳأѹóнһʱ˲ʮ·ٶȣҪǳǣ뻹ʱ䡣
ŷȻǲϾˣֻżǿĺ˵˵ܿͲ¶ۼĽҪ֪鱨˽òˡ
ԭǳ鿤ϲһУ鿤鿤߾еҲнǧÿ궼Ҫӵͻﵽǳǳۣ׬ȡۡ
ԶĳУǾʹûȥֻ˵бȽǳǸĳУǡƳǡǡǣ鿤Уÿһﶼϰˡ
硢ꡢơĴУһҪȥúüʶһڿ϶вٵɼ壬߶Ȼ١۸ַҩ̵϶ԼϵĶҲ٣òŵĿȥȡ衣
ûӦʵĶҪ۸ģԼϵıʵ٣ǲСı֪ˣǿǺܴ鷳鿤ڣԼһǱڵĵˣǾڡ
ǸԼɱ½껾ڵĵӣһмսʿڵӾӵи߼ڸ߼Ӧò٣ʵԴڣʵǲ֪ǿ˶ٱԼȴɣǲСµĻڵ˷ǿɾû֮ˡȡ½ϵѷԺˣ뻻ˡ


ھʮ ʾ
󣬳ǳǻж·ٸ·ͿԽǳˡ쵽ˣ˶Щ˷ܣͷȴ˿ɣһǵ˻Ⱶĵûеǳ֮ǰκʱǲȫġ
˴˰ӪկҹѲߺͷڶ໤Ȼȫ֮ǰѸ߰˶񣬽ʮΧм䣬һѵء
ҲûҪŷæŷҲֻһԾڶ໤ʱ໥̸֮ЦЦŷһ޸֮ҲҳֻǺĿ຺ӲʱЩάŷ硣
ŷ統ȻЩһƽϡһˣҲ׼ãΧһſ⣬ƣţҲ쳣ġֵѲԱ⣬඼ԻصϢԱгӭӵڶĸ·
ŷǺĿ຺ӼסһڣǱȽϺõġһǺ˱˯
ҹʱ֣һƬž۾еĶŷȻ˫ۣ΢һüĵĻˡԭزӪزһԶĵطŽ˵ĶĵؿţȻһĽٷˣԭΪϣûܶ˶һ
ƣԼҪǲһµĻЩ˷ǵñȫ˵ɣǺӵķϣͰһѰɣŷ۾װ˯еӣȻٰˣӰ
һ󺰣ڼžҹԵø̶һӱ㽫е˶ѣ׷񣬴ٷˣģģһʱ֮䣬£ԵЩҡ
ȴָûнٷ˵Ӱӣʵֵܣٷģ
ŷͷװܱǸӵ˼ΣμٷˣѴҳˣʵǱǸ
Щܲˣʹص˵ɶŷ磬ҪǺڻƻǰݺݵؽŷ簴ڵһٳ׼ԻȥϢȻ˳ȵ׼ٷˣȴͷ˵
ڻһ㶣Ȼнٷˣ˲öŷ磬ֳΧһȦڵǰ
һһOO@@һдԵҹ𣬡ԭ˯кʹȥģû뵽ȻǷˣȻˣү͸һᣬеĻ£үһ
˶ǰӸղŵĶ˹ƶԷ߰ʮˣԼһӲƴĻȻûжĻᣬȴֲԼЩĻôøԷһʱ֮䣬ҲЩΪѡ
Ƭ̹ǴٶЩɭɭôԸǿɾͱҲˡ
ͷһӲͷƤλҵģ㿴ɺãҳǧӣТֵǣҵľͷŹһΰɡ
ߣǧӣĪΪڴ򷢽лʮתֳȥ׬Ŀɲֻһӣٺ١
һ벻ԷȻ˽ô޷ˡǵҵģ˼أ˳˵
ǴҲҪ࣬ҪôԹԵؽЩ£뿪Ҫô˴һ¡
˵λҵģ˵ЦˣЩȫ£ֵһǰæˣҵĶٸá
һŭߣҪƲԳԷƣѻȫ¾£ּۻۣҹӥ·ˡ
ɫһ䣬ҹӥҹӥô
ҹӥǽǳǸһĽٷˣ˵һнֻа˵ûС
һҾҹӥ⣬ʵɣҵĿ겻ЩҪǲڻмЩҩ
һɫòû뵽֮¾Ȼýٷ֪ˣԷȻĿЩҩȻиָ㣬ϾЩҩֵǮĶͨҲãҲգо޴Чѵ˵Щٷ˱ߵӰӣǿɲԼЩͨ˿еġô죿
ǽٷͷƺҲֻǾ˵ľƬ̣һҧĵȻҵĲͨڣֻõˣ
˹Ц˵ЦģһȻʶ̧٣Ǿñƾʲôϣ
˵֣ޱȡһ䣬Ӻڰһ󼱴ٵĴ̶صƿУǽٷͷҹӥЦ
ƿɫһ䣬ȵϨ𣬶ܣ
ʵѣϤƿ֪ɱǿľ̿ɴٲͨ͸Ҳǳ£ͨĿ׸ܷ
ǣһҵĽŲһ̶Ĳҽͬʱҹôһգ۹ѺͶ߱вмҹҲ֪˼˼ˡ
ŲҽҹӥЦͬʱʮ˸OO@@ĽŲƿų֣ȻԷ׼涯ˡ
˴ȵжӣһ󼱴ٵĽŲгһԲεĶ飬ʮӻм䡣ͬʱҲŷ籣м䣬ǺĿ຺ӻŷҪغãܵ


ھʮ ز¶
ŷ粻ɫֻǼ򵥵ӦһĿǰ˫ѺԴƣŷںڰ°ͣĥԼҪҪ֣ʲôʱ֣ôֲűȽϺʡ
Ƭ֮ΧʮѣӪյͬ磬ٷҲڳ˵ǰ
ΪɨһȦǰΧסĽٷԼһˡЩٷȫ»ҿ㣬һװ磬ֳֵΧȦʮԶҵĵطվˣ˺ͬĴ磬ֻȴ˫ֱۿųϵ龰Ȼͷġ
мһԼʮԼа˳ߣŷڣķ˫ȴЩǽٷͷҹӥֱȴǰݵģֻߴңɫȴЩףǳвӡֱһһúǿΣ˫Щһ̱֮ˡ
ٿԼһ֣ԭֻвԷһ룬ղڶԷʮˣμ穡ﰵ̾˿ζ㲻ȥˡ
˵Ķ齫ѺʮȫΧסʱͣǺмĺӳٸһλᣬԹԵؽЩЩҩͿԴ뿪򣬿ɾͱҲˡٷͷҲԼ̫ܲѪѪ
ɫЩԥԷĻɣԼ˽ǳ޷հɣ㲻ȫ˼ȥԼһְæû⡣ǣ¶ģҪӲס
ĬǺĽٷͷɫһ׼翹ˡϣһӣʱ»еűΧмĶɱ˹ȥ
ýٷɱѺͻĶʱͷһס񣬵ֿЩٷ˵ĹǣһƬս̶ཻĽԱʹĲҽƿҹ໥š
ԭԵЩɱҹӵ˸о־塣ѺͻĶ黹жҲͲʮˣŶԷ˵ĳܿʾƣʱȴͻȻҹһƬҫ۵ĵ⡣
⵶˵˵Ĺâ䣬ҹͻȻ˹ŷȥȴһòͨİСߣһ߳ĺ񱳵ʹư磬ңֻҪ䵶Щٷ޲˵أŲֹصǵ
̵ĸ֡Ҳһ֣˴ǵ鿤ǳǰ£Ƹ䱣·ϰȫ˱Ӧ
ѺһΣʿǣΧĽٷ෴ȴǵսľҿԡⳡϵȻ˺ٷͷӵУмĺ˫ü΢壬˭ֵúܣ
ϵġˡ͡ҡҡͷ˺û˵Ӧò⸽ĸ֡
Ӻһȥ
˵ͷһЦãܾûˣȥһ˵꣬һԾųϵȥ
һս仯ߵĹ󲿷ֱ䵲ֻٲֵĹΧĽٷ˲˺ڽٷ˼״һ׳׷ֳ˹
ֻ΢һãɫףЩ֧Ųסӣ˵ĽٷҲԽԽࡣ
ۿĺһ˼ˣɫϾӵ϶㿴ʲôûУ
һİݺӵӣߺδȫ
ӵͷز¶Զ֣ȥ֡ݺҲ𻰣һԾųȥս
еԼѹᣬŰݺӵ磬˼ֵúܡ
ݺֵһѳʹܲ͸磬Ĺ󲿷ֽͬʱǺˣΪβ
ȴڣֵֻµĹȴˣʱ˾ǸеһѹֻôȫԸԶһȴȻоЩģһۣӶԷпһ־塣
ڰݺӺľ߶ΧĽٷɵ˺Ȼǽ͵һСĳ̶ȣˣϵƶѺӲ
ѺͷһҲڳһٷˣʱһˣ˻ֻǿԱȥҪȫЩٷ˵ϣһļ
ʱսĽٷͷȴǽͣԼһ˵Ķ飬ôʱ仹ûܽԷʮ£ʵЩһִӱϰ³һԾ߶ȥδһ˵ƱȵΧڽٷ˷׷׺ˡ
ӳһӣ򵥵һȴ޴ɶĸоƺΧȫǶԷĽԷһ˲̳ʮϰٽӡ
ߵɫԵտʼɣҹӥʵҲǼΪǿ󣬺ȣ٣ټ϶ԷԼһҲǷǳѵ¡


ھʮ ˽ٷ
źҹӥļ룬ߵڱòǿԱˣҲ޷ΧĽٷ˺һڽٷǣ׷׳ƣѺ鿳ɱȥ
˿ųϵһ벻Щٷ߶޷ǣѵҪѪ޹ˣһοɲֻʮӵĻô򵥣һЩҪĵҩ
ŷ⼸˽صڳм䣬˻ţߵ˶ܽţֻжŷһԵƽޱȣʶ̽ˣߣǰ˵ĽٷˣԼҪɱЩˣʵǼޱȡ
ս״֪İѺĶȻҪȫɥڴˡԭµģǳպ⼸չмӵķϣǾһѡ
ʱϵ״ǵΣĹͷǰСһҲǽ֧ӣٹʮУȻҪˡԭʮ˵Ѻ飬˿̻սҲʣʮˡڽٷҲأʧ˽ԱʣµȴǸ׺ݶѺʮҲѵʱ̡
ŷ˲ע⣬ӵʰʮʯһ˦úȻ֮䡰Ӵ֮𣬽ʮԵڵأбٷͷӵϴ
һʱ֮䣬ڽٷ˻ѺԱЩȣûзӦǰСߺͷ˱ϲ쳣ǣиǣɱѽͬʱгһӣ㿳һٷ˵Դ
ԭѾ쵽ʮһ񣬻еسٷɱȥ
ͷĽٷǺɫһ϶ȵͬʱȺˡϴнٷ˾ѸٺˣЩԱܿʧںҹ
ٷһߣѺһɣȫ̱ڵأڴڵشеãȻؿܣƺԼȻܻš
Լһʱ䣬ǰСվ˿ܣɫЩߵ˸ǰϰ壬һǷĸ
˴ʱҲϢϣ΢һüϺγԣ
СߵղȻиѵϰģ
ҡҡͷȻˣҲ֪λ˳챣ӣ·ĸ֣һʱ𣬱ְҵȡ
Сߵ۹ǰɨͣڶŷϣŶŷȥ˶ŷǰ岽ԶͣעŶŷı顣
ŷɫƽЦЦͬעⰫСߣ֪߹ǲµղųֵΪ
ȻⰫС΢һͣ٣˫ֱȭŶŷvһϷлСղ֮١
˿ΣǾŴ֪ͣΪλ˵仰ѲɸղŽʮٷ˴ˣ˵˵һֱΪ޸֮Ҳ̫˼ˡ
ŷػһ֣΢΢һЦôµģ˼öŷȻǾˡ
СŶŷ磬ʼգϷûСϸܵһ˿ĺµһͷ治ɫģϷûңٷ˵֮ǰСʾȻ⣬в˳С磬˭־˽ٷأ
ŷصͷ˵лңֻҪǴ·ǳǣԲųֵġ
˴ʱŷߣΣǸлλ֮
պҲŷߣŴͣŶŷתһȦҡͷߵֵܣȻ书Ǹ֣濴û뵽
ŷ΢΢һЦ⼸лֵչˣ
պӹһЦ˵ʲôչˣƾֵ֣ܵҪչ˰
ŷ˵Եǳ𣿡
˵ͷԵģȻвӰ·ģġ˶٣һԥڸղǽٷ˵ĵҩʵǹõģȻЩͨ˵Ҳ󣬵õЧȴ̫󡣡
Է̸𣬶ŷ͵ҩǳǣۻǣ
ϰҡҡͷǳۣǽҡҲһ壬ڽǳȴһСļ壬һսʿĸֶûС
ŷȤؿ˿ˣϰ˽٣
ϰٺһЦ֪࣬߷Ϊڡսʿڡսڣи߼ģǾͲ֪ˡڵ߿Գ꣬սʿڵԻ꣬ǵͨǳأ֮䣬ɱΡôֵҲͨ𣿡ʵһ仰Щȷ


ھʮ ǳǾ
ŷȴûлش⣬ܸ˵˵ǳǵ𣿡
΢һɣȷŷ絽ǲͨˣֵ֪˽ķ
ŷüëһ˵һ˵ǳǵֲɣЩɡ壬ʲôΣʵΣ໥ϵΣЩӦ˽ɣ
һȷŷҲһߣ¸ˣ΢һ˼˽һЩǺϸֵ֪ܴȥǳкĿģ
ŷ粻һЦҳһطҪ֪һЩصĻõһЩõ˺Լ治ȥ
һоеͷ⵹ҲǣرЩ壬Щͨ˿ԵģǶͨһ˾Ϳ԰ȫˡ
ŷ統ȻЩֻ΢һͷ˵
ǣ˵ͷһ˼ͷǡǡƳǡǱǳǿ˵һǳССǣôһСǣʵҲСҲͦӵġ
ŷû뵽˶ڽǳǾ൱ϤԳҲǷǳ˽⣬һʱŽǳǵĴ
ǳǱŷļҪһЩʮϱʮסʮˡǳʮңǰҪļңֱ֡ԣĸ嶼սʿڵߣ¾Һͳ¼Щˣ߽ˡҲǹ̶ģһͿԵʵˡ
Щص⣬иһ콣ڵһ֧ڽǳפһսʿֺʮڵĵӡ
콣ڵλڽǳ콣ɽϣӵսʿֶʮ鿤㲻ʲôŴɣǳĴ˵ȴǴɽһĴڣܿġ
ĴҲ޷콣ڶԿ콣Ҳϣǳǵƽ汻ƣһֱڷֻĴ壬γһģͬԿ콣ڡԣһֱǳǵһЩشĴ콣ڹͬ
ǳĴ岢໥֮϶ʱҲһЩˣСΧģĴ嶼ǳǵϴ󣬵һ壬ƿؽǳǣȴ˭ûǸʵ
ͬʱҲΪ콣ڽǳﰵ𵽵ƽ⡢ֻãĴ˭Ҳ»콣ڵĲȻĴսʿֲ콣٣Ͼһġ
ˣЩڰ׼ţչҩ£֣£Һͳ¼壬ѾдӦˣ¼ҹҲҽˣϰһ̵ϰ壬һЩ⣬ʵеΪĴչҩ
˴ΣǴ鿤ռһЩҩڵӷõģҲʺսʿַõġ˻ؽǳǣҪϽҵģû뵽Ȼýٷ֪ˣǳǲԶĵطϮҿŷ磬е˶ɥڴˡ
ٷ֮Ի֪͵Ļ溬еҩЩҩȻиָ㣬϶ĸָʹ֧֡
ϰĲ²⣬ʮа˾ǳ¼ָʹΪĴ屾ʵΪǿ󣬼ҵۺΪһЩҩ֮£Щļ壬ΪҵıҲҳֻ֡¼ʵ޼϶ļŻˡ
û뵽һССĽǳǣȻĴӵսʿĸ֣٣鿤ǣҪǿԼļǣ˳Դפһսʿ⣬һսʿûС
ңǳǵľƿҲ൱ӣ˭ϴ˭Ҳ˭ڰнϾҲõĽǳǵļᱬһս
ϰ彫ǳǵĴһʵֵӦҲһߣ֪Ը뵽ңʱҲȷŷӦһߣ£ңܹɹҽһʵʹ͡
ŷܹ𣿡
ϰٺһЦ²ܴң峤нԵܹϸ֣Ǽңҽ
ŷ絭ԼҲ˱Ϣʿ𣿡
ϰʲô尡пսʿ򣬾бѵеսʿɣôܻأ෴ʵԽǿô˱ǿ˻ء
ŷ΢΢ͷ⵹Ҳǡ
ϰôֵܿһ£
ŷ绺ҡҡͷңΪҳǲܵģһҪء
ϰ΢΢Щʧ漴۾һ֪лһЩǱߴڣһ㶼֮Ϊ䣬ҲֵܿԿһ¡ˣֵ֪ܴﵽ㣿
ŷ΢΢һЦֻ߽ף
ϰһ߽ףҲ˵߲ˣԶŷͣȻﵽ߲㣬ɾǲ˼飬֪ŷ͵ģ಻ѡ
ⲻ֪Ҫ֪ŷʵϲ߲㣬Ǵﵽ˳սʿ֪ǲǻᾪ°Ͷ


ھʮ ִǳ
ŷ簵˼Լ鿤СţҪע⣬ԼָսʿʵһԱ֮ǰ硢ꡢơȴп
ң鿤ԼǱһΣյĵˣڡĿǰԼ˵һȻսĴڡս鿤ĿǰûһԼòС¡
˵ĻһСеСӦһѡˣŷڵҵĿ䣬Щĵġǰ¶ȼҵ峤̸
ڵǳ֮ǰǽǳǵҵٽһ˽ĺáˣŷ絭ʵ峤ʲôʵʵΣϰ
ϰ΢һ˼ֵңҾͽҵĴ߷ֵܡ
ŷ΢΢ͷϰ壬Ҳ
ϰ֪˶٣߱ǱĲǺܶ࣬ĿǰжʮĲϵļӵܡ
һŷ粻ɫ
ϰ˼߻ش𣬡֪ģ߲ϵ֮µĲǺʵǿǵ峤ľﵽŲ㣬˵ܿҪͻսʿˡ
ŷˣвһ벻ССһҾȻôߣĴǸΪֲССĽǳҲǲԻ֮ذԼСĽһЩ
峤ȻҲﵽŲ۷״̬쵽ͻսʿڣ˳ͻƵĻҿ϶Ƿǳģ壬ǳ¼ңѹܴԭͬһˮƽģƵĻڽǳǵȡӰǷǳ֮ġ
Ȼ˵ǳ¼Ҳ׼սʿҪȡơԼܣ϶Ǳ濴ȥôļ򵥡
ЩԼĹϵò˶ãԼͻָսʿڣʱԼͨ뷨Щ˵ġ
ֻҪʱڣĴ岻ģĳͻֻҪǼսʿ˲֣ԼжΣգֻҪپ£ϵƱӦȬָսʿʵˡ
ʱǳڱ˿вİȫˡֻµʱѡ
ЩͷڶŷԺһŶһҪͻսʿˣһ˵ʵҪǣӦúܸˡ
ϰһЦǵȻҲһսʿˣǽǳǾͲĴˣ壬ЩˣҲޱȵĹ٣λһ
΢ͣһ£ϰֵΪң϶ܵӵġңһ䣬λһҲǷǳõġ֪һǵϵߣ˲㣬ǳ䵱һ䣬峤Ҳ൱ġ
ŶѾһ˲Ŀˣŷ°ͣ
ǵģ˵ղܣǴӷǹģΪûԵʣֲڷǵȴеһ֮ǳСطͶңһ䡣ϰ˵ҵ״
һۣѺԭĽʮΪʮˣлΣˡڶ컹ճ·ֻǸ·ٶֽһЩһֻ˲ʮ·һԭͿԸϵıɶһ졣
ڶŷ˵νΪжŷλߡĴڣﶼΪģٵĻнٷ
Դ֪ŷλͨߺԭƲŷ磬䳰ȷĶԱЩڣϢʱŶŷ档ŷ統Ȼϣһʶ
ǳտ຺ҲЩ˼ŷȻ֮ǰ˵ЦһպҲӦ
ʱ䣬黺нţڼٴһӽٷˣŷ֣Ǹ߾׵Ľٷ˾ˡ
ǰҲỵ̂ŷֻߣȴֺ֣Ҳ޷ָ㣬ҲЩź
ϰÿϢʱҶŷ磬ϵ˵Ŷŷң˵żҵĺôŪŷ綼ЩֻøԼǣյľõȼ峤˵
һϰϲԶŷǹмӣճչˡ
Ӿ;İ棬ǰ¶һɫĸߴĳʱ˴Ϊǳ㵽ˣ;ҪˣԺúõϢһʱͼ˺úžˡ
ŷ̧ͷԶԶǰӴɫǽԶԶؿȥǳǶӴһֻԵڴһ㣬п˶еһϢ
˶оƺȫҲоˣʣµļأоٶȺҲ࣬ƽʱҪһʱֻ˰ʱ㵽ˡ
վڽǳǾ޴ĳ£ŷҲһп鿤ǳǣҶŷһﴳʵǿ



ڶ 


ھʮ ҿ
˽ǳǣŷ뿪飬Լ˸طס£ţֻҪȻа취ҵסĵط
ԭϰϣŷܹһֱӵңŷ粻Ը⣬뿴ǲɰ֣ûг⡣гĻȻ߽׵ľ磬ҿ϶Ըɵġ
Ȼڶ磬ҵסŷסһͨĿջѡ˶¥һ俿ıȽľķ䡣֮ͣʱŷյ˫ۻȻǲײĻһ΢ЦĻߣõͲŵˣ
һǷֵܣ֮ˣǰֵܵһ𡣡
ŷ򿪷ţֻվһλԼʮˣŵɫһΪϣ¶Цݣһпɿĸо
ϸ֮£ľ磬Ϊˡʶ̽һ¶ŷ󣬷־ȻŲľ磬ԭЦϣһ˼ı飬ָŶŷ磬˵㣬ȻﵽŲ㣿
ŷ΢΢һЦ˵Ҷѡ
֮󣬺ܿظ侲΢һ˵
ȡŷûжĻԼַá
˵·Ҹ֮ǰֵܵһ
ǰ·ŷǰ졣
˲ǰУŷĿջǺԶĹ򣬶˱ŽֵһģĽȺ
ž͸ߴɣɣ顰֣ԾſվΪ㣬Ϊ㡣˾ǹ񣬵ӣ
ŷ΢һȣû뵽ȻҶӣ˵ġҸ֮Ƿ˵峤֮ˣ˵뵹Щˡ
˴ţһǰԺܱиֻݣţˡǰڶţƹһȣһͬԺ䣬ǰһΰĽҵ
Ŷŷʰϣ˴ŷ˫΢΢һɨ㽫յһԼʮɳʮɿĸߴʯ֧š
˿ڹˣߵǰǰλ֮ԶĵطͣŶϵ˹񣬵ףλǷֵܡ
˻ӻ֣ת뿪ŷʱѽȫ۲һλ֮˱峤ԼʮӣһֱŲ۷Ϊ
߹ˣΪ߲ŲΪұ˽ΪᣬԼʮҵӣ峤£ϰ˵ģΪ߲Ӧò٣ټǲտ֮
峤ڼŷһɲǣɫһ峤Ȼָº΢Ц˵ϷľִƵҡ
ŷɫƽշ磬鿤
ľֵᣬŲΪǰ;
ŷ絭Ҷѡ
ľɫһ˵ֵܹ⣬طֵҲϣֵܹΪҵһԱֵ֪Σ
ŷ°ͣ΢һʲôôȻȱٵҩҲ֪ҵۺ񣬻Ҫװһɬӣ˼ҵĻɣȱкκô
ľ΢΢һЦԷֵܵʵǼңɳΪϣӵͬճͬȨͬʱÿжĵҩӦش¹ʣƽʱ賤ϳ档
ŷҡҡͷ˵һԼҪҪʱ̫ܵԼ
ľ⣬΢Ц˵ֵܿΪҵĿ䳤ϣȨͬһǷֵҪʱȥҾ
ŷüͷһ壬䳤ϣȨ䣿ʱȥ⵹ǿԿһ¡
ľ¶ЦݵؿŶŷ磬Ŷŷ϶Ӧġ
ŷװ˼ӣƬ̺󣬵ðɣҴӦҵĿ䳤ϣҴڽǳǵʱҲ̫õġ
ľΪϲ̫ˣ˷ֵܵļ룬ʵǿһ֡Ҹֵܽһ£λҵĳϣΪӽˮӻϷˣ˳ӡұλֱΪСܳϡ
ŷ˳ľĽܣˣ΢΢⡣ڵڶŷʱǲв⣬ͬ΢Цʾӭ
Դˣŷ粻ȻʧЦղܵĲ˲ľ磬Լи΢Ҫ˵ԼȫʢʱڣĿǰδȫõ£ҲԼĶ֣˲ʵȻҹȻʾԼĲǼԼ߹ҵĵλвޡ
ʶҵʵŷ粻뵽ԼļңΪûʲôҵи΢ԼԴʦܵĵӣ׷ɱȵԼȫӶݡ
ҲսʿĻҲĿŵˣһлΪûʵԼһҪøסֳ˾ͻսʿ׳壬Ϊ鿤һǿ塣


ھʮ ƾ
ʽ֮ľ㽫ҵϸظ֪ŷ硣ԭҲֻϵôλ߽ˣгսʿ̫ϳһŲ⼸ƽʱӲ¶棬Ϊﵽ߲ϵҺĳԱ⣬֪¡
ŵôԣŷٴһԭͶ߽֮˸еȣ벻⻹ҵȫʵȻ߽˴ڣҶŲ㡣
𾪵ǣҾȻлһλսʿ̫ϳϣѵĴǳ¼Ҳ֪𣿰ϰ˵ģֻҪӵ˳սʿˣܳΪǳǵ壬ѵʵˣ
һ˲䣬ŷ뵽࣬ҲǳǲǱϵĴ˼򵥡ŷȴ¶ɫֻǾľĽܡ
ŷ뿪ǰΪ䰲ŵס󡣴֮ڵȴ뿪һĬ֮ٴľλǿǷţ
Ƭ̺˵ΪӦò٣߻㱨Ӧû⡣Ȼϰˡ
ߵһ˵ᣬŲ㣬Ҫô츳ˣҪô䱳д֧֣ԴԴϵĵҩǿн侳Ų㣬ΣֻҪĴ弰¼ûйϵ㲻⡣
Ծʾͬ
ľҲ΢΢ͷ˵˵òǾ;£ӣǴӱдҲؿΪɱһб飬ɢˡ
ŷȻ֪λ϶̬ȣ֪ˣҲνҶǸȡ裬໥á
磬Ǳŷסĵطº˵Ҵ˴ǷҸ֮Ϊֵ͵ҩġʱҸֵƺδȬ´ӼⷿЩҩΪֵ÷ֵܹˣָ״̬
ŷ絭˵˶л峤ˡ
Ǵóƿӣϣ˵ƿֱõһĵٻָĻ鵤ԼһöսʿҸϣֵܹͻսʿ
ŷ΢΢һû뵽ҾȻ±սʿȻȱ׾ͿԵõһöԴڣҲҪܳӻǶشĹ׵ĵӷſԵõսʿʹ͡
ռңΪһ䳤ϣұǸһöսʿǳǣˡŷ绺ؿ˿ϵƿӣ΢һһӣ봢˵ĳл峤񰮡
ǱǺͶŷ̽ĵãҲ߲Ϊڶŷ˶ʱ֮ڱŲǺ棬ĵỵ̂Զŷսʿʵ㽫һЩǰĵø˶ԷջҲǾ˶顣
ӱƽƽйȥŷŬָ壬ǱºڵƱѻָսʿˡڴڼ䣬ľҲݷùһΣ֮չسսʿ硣
еλȴǲŷҲ㲻ţֻһˡƽһֹȥһ£һ죬ŷסŷ絽һ˵ľ롣
һŷ磬оŷЩͬԨͣŵĸоĸѹ쿴ŷľ磬Ҳ̽鲻ƺŲ㣬һѵŷҲͻƵսʿˣĻǴ˵ٶҲ̫ˡһ˵Ҳһ¡
ӹˣҸ糤ϡԭƺΪֵģ˿̱˳ƺƶŷΪˡ
ŷǸо̬Ⱥͬ΢΢һЦ˵ͷ峤ͻսʿˣ
һ糤ô֪ģ
ŷҲµģϴμ峤о峤Ų۷״̬ȥ࣬˳ͻˣټҵȣҪôҸһ
Ҹд⣬糤롣
ŷ⣬뿪ŷľǰ
˫֮£ȻľǰȻͬľȻȻĲһѹԿĸоսʿѹϣ˫۱պ֮䣬һϳ䡣
λҲڣľŷԭ΢Цıһ٣糤Ҳͻսʿˣ
ԾһŶŷ磬ӦŶŷϵϢȻ峤һ
ŷ΢΢һЦǰսңոͻơ
ľϲ벻糤꾭ᣬٶȴͻͽʵˣ糤ϵͻƣʵ֮Ұ糤
ŷֱ߲߱ϻһλţ㻺ǰϡ
öŷľһۣ¶΢Ц˵ټλϣһף糤ϼ˳ͻƣﵽսʿ㲻ٿ˵һҪλӦ֮ߡ
üͷһ壬˵֪ǺҪ£븸״˵
ľ΢΢һ٣üգˣΪԪףСŮɻ飬Դ˹ˡ
Ըһ˵꣬˶ŷǲ⣬˾ɫһ䣬쳣ŭߣôܣǳ֮ڣ˭֪Ҵүǻһ黨ǲݣұͲ֪˶ٴˡþܼ޸ˣ


ھʮ 
ױߵһλ˵ԪƽӹҴ鵤࣬ǿﵽ˲ľ磬ⱲӾ޿̤սʿ磬ʴϻۣ񲻵ʮ߲ľ磬ֻҪҶʮ֮ڣ˳ͻսʿ磬Ϊһܼң
ӵеϴӽ˲ʵ˷׷ױʾͬԴ˻±ʾԡ
ŷŵӽԣҲոմﵽ߲ľġʮѴﵽ߲㣬츳ʵԴҲܹٶȵġ
ϣľˣǣҲ֪ĿǰҵʵԿˣҹһӦԣ
һĬӽ˵֮ǽǳǸһȵʢᣬᣬ֮ʲôìܶڻϽֻҪܹҵıлƣԽ˻Ƶеˮ
ױһЩǣ˵ǣʲôұȣпʤأ
˻һһĬŷЩɻ˵ʲôϵıô£
ľ˵˸糤˵ˣǽǳǸҹͬеʢᣬÿһΣϾбԣԾǳǵļͳμ塣ĿǰĴǵͨġģֻҪһսʿ֣ͬʱڽĴһУȡƻƽ֣ɽΪǳǵҪͳμ塣Ҳ˵ڵĴΪ塣콣ڼĴйЭ飬ǳֻ壬ٶࡣˣڶЩʵС嶼
Ŷ¡ŷ΢Щȣ˵͸ղ˵Ļкιϵ
ľδһԵ΢΢һЦỹһãǾǸ֮ʲôشĳԹʲôԽ£ҲڻϽ˶ϣͬģֻҪӮɰ˫˶ϡº󲻵бΪضΪڼܡ
ŷ绺صͷ˵ԭˣǱԿʲôƻ
ǵμӽԵ˾߲ϣͬʱ涨߲ģ꾭ʮ£˲ģ꾭ʮ£Ųģʮ£սʿޡ˫ˣӦĸսһʤļɣ߲Ϊ磬ֻҪܹӮɡսĴĽԣһսʿ
ľǣ˵ԭ׼ڽĽսĴԼңԱλΪǳǵĵ塣ΪĻ£Ҫһˡ
ŷ絭֪峤ƻսԼҵλ
ľ΢һ˵δüͬ糤Ϸԭģɷ糤ϳԸԷŲ֣ɲܳ϶ԸԷ˲ֶ֣սսʿȻ糤ͻսʿЩѰˣֻɴ糤ϵλá
ŷ΢΢ͷĳΪҿ䳤ϣΪҳǶңһΣ
ľϲ⣬˵˶л糤ˡЩɣ糤ϸոͻƣԾֻЩɣϳ󣬲֪аգ
ŷ΢΢һЦǶһЩģһ峤ɷģţⲻ󡣡
΢΢һ漴ϲֻǲɫ΢вмڳľŷ˵аգҲֻýŽɣ˵ĻԼҵɰա
ŷҵ˶ԸңƵмɰգ
һȻľ΢΢ҡͷ˵ֻ²ĳɡ
Ŷŷ˫üһôǿ峤ɷΪĳϸ˵һ
һԵӽĴ峤мսʿľ硣ڽǳĴеǿġˣҵʵ಻Сλսʿϵ˵Ҳʮϣ߽ߵԶҶö࣬ټϼ̷񣬵ҩ࣬սһ㶼ǿƶ
ͬﰵ˵óһöսʿһճϣҲƶȥ˵ĴӦøΪԣ
ʱ洫һ󼱴ٵĽŲţһɫӰһһĴƮڡ
ŷϸϸȥȴһòŮվڴ룬һ쵰Ҷüһ۾úﲨһ߲͵ıǶƱɣӣСڣһ磬Ƥ͸죬ޱȣƣϸǼϡԽԳ޷ˣһͷںڵ˿·ԼױŽ࣬ˡ
ŷڹ۲ŮͬʱŮҲڴŶŷ磬¿һ飬˵շļһô᣿
ŷδڣľȵǷ糤ϡ
ԭղΪ·òѹҴүɰ¡ŷﰵ˼΢΢һЦ˵޷ò֮ãϲ峤д˺Ů
ŷȴЩ˼ɫ΢죬ȴǿġ
ľ΢ȵ£ںͼڳҪ£Ҫš


һ ǰ
ȴͷһһҵ£Ϊʲôܲ룿˵ˣռĹ涨Ҳʸش۾ߵġ
ľƿڣŮ˵û涨ﵽ߲ϾԱʸΪ峤ϻϯ峤ϻᣬشľߡҲ޷
ֵ⣬ߵŷԱߣվ
վ󣬶ŷ絭ղ峤̸Կֻɵİգ峤кδ㣿
ľ΢΢̾˿ŷݵʵڲеĻǾ˺Ƥ޸ԪСӡ
˾һԵԣҲһȻ΢΢ͷ
Ǻһƴ˾ƴˣһĲɡ
ͻȻһֱδĲܳϺٺһЦ˵λǵ԰ֻҪΪ˽ǳǵĵ壬ﻹü𣿡
԰һԵǼô¸ˣ콣ſǲǳǵĸͳμ֮以ͨġ
ǰô涨ˡҲ׷һʱ֮˷ܡֻжŷ粻ʵ֣ΪΣ
˷ܣ˵ģ콣źͽǳǵĴΪ˱໥֮ƽ⣬Լ涨ͳμ֮䲻лϵС
ŷ絭صͷʾ⡣ʱߵӽǣҲ֪޶һ취ӣڽȡʤΪġ˵ᰵֳ֧¼ҡ
ľô˵һϣŷ˵ᣬȽиԣȽҶԹ
ǵÿεĽΪʮ죬ͨǰҪĴսʿֽнмӵܶԲμӣġмĽԣǽ˶ԹڸԱ໥֮нס
˵ϣ¸ˡŷͷ˵
ϣ˰ɣľ΢΢̾˿
վڶŷ±ߵɫЩ΢ͷ˫΢죬죬˵Ҳ޸ǿŰɡһת뿪´
ŷ΢΢һЦľЩΣɫһһ졣
պ󣬽ǳǸһȵĽ콣פǳǵľݵٿ콣ڽǳǵľݵλڽǳǵռعɣнʮ
ҲμӽԱ࣬ԱΪ峤ľŷڵλϡԼ߲ļԱʮˡ
һʮһҳҵĳǰ콣ڽǳǵľݵ㡣ʱ˱㵽ˣſ˷ԣһ߲վ룬ɫ΢ư
˾һɫؿһССɫǽǳǵһּҵı־ÿٰһΣÿĴӴֵּҸִᣬſڸӴļ˱ּҵġ
ΪǳǵһĳԱ⼸˵ϾǲԾ¶һɵԽУԱȻҲһֲмĴ֮С塣
ԣſӴּ˿ҲμӴԱʱмһˣľͶŷ綼ǳսʿʱΪȣȻ˵峤ȻսʿˣϲҵͦģʵƺҲϢĵطһεϵطԼȥɡ
ֻ߲ľ磬սʿڶʵǿҳԱּȴһ㶼£û˿ǫΪǽǳǵһּҵˣǳҪ콣⣬ԱּȻʸ񽾰
ľҲֻǳ΢΢ͷ˵ȽȥϢһ£ỹнһʱſʼ
ŷĬľ˴ţת˼֮󣬱һССԺ䣬ֻһ㣬ұһֻ㡣
ľλϺҼסߣԱסұߵķӣܶ࣬Լһɡ
ŷڶ¥һס¡˷䣬澲ϢȴŽĿʼ
Լһʱŷ緿⣬ŷһȥ˵Ǵ׼ʼˣҪ㳡Ǳߡ¥£һʮ˱ԺӣĹ㳡ȥ
ŷϸϸ۲һ˵ɫΪأǣɫû͵ŮֻǲճһĮ
ŷĬظӵĺ棬ɫƽ߱߹ΧĻ콣ڽǳǵľݵ޽÷ǳռع¥ڶ࣬װεüΪǷĻʹҲˡ
ã˱㳡ǰ޴Ĺ㳡һβμӴҳԱΪ׳۸е𾪡㳡λݵ㽨Ⱥ룬ԼаɣԼʮɣڹ㳡һԲƽ̨ԼһɣֱԼΪʮɡĸֱԱƽ̨Ͼеġ
ڹ㳡ıߣһεĿ̨ߴɣλʰΣǸ峤ҪԱλԲƽ̨дԼʮСͤλÿͤСһСжʮλϰٸλЩǸԱۿĳ


һһ սʿ
ʱǾ޴Ŀ̨ϼͤѾˡŷ翴һۣ㷢˵ͤǱȽСģǼʮϵĶǿտյģӦĴר֮ɣĴ廹û
ľת˵ͷ糤ͬҵ̨ϣ˾ڱҸͤӰɡŷ΢΢ͷ
˴һǣǳľӽ𼰶ŷ⣬ԱˮĴ£ǰһͤȥ
ŷľӽ𻺲Ǹ̨̨Ѿڿߵλã˲Ųľ磬ľ΢ЦŴк峤Ҳˡ
űоľͶŷսʿľ磬һϲ峤սʿˣ֪λʲô˰ζԽǳǵĵ־ڱصð
ľ΢ЦŶ˻ǫսʿʵ˽ҡڳΪ壬ô򵥰λ߿ˡԶŷݣȴûнܡ
ľֱ߿ҵдСҡıλú£ŷ缰ӽ¡ʱһԼѮɫ۵ߵ֪峤λλӵܣ峤ûΪǽء
ľ΢΢һЦޣ峤ˡָŶŷλӵܣǰƸĿ䣬糤ϣֵܡ
峤Ŷһ¶Ц˵ǹϲҵһˣϣΪˡ
ʱ˻˸̨˾׻ɫһԼʮӣ΢ڣ˫üɫĮϵӣǳҪְĽһΪҲǴﵽ˳սʿ
һԼʮŲľ磬ͬɫĮ˸̨ؿ˿̨ˣұһʮӣ˲ľ磬ɫ԰ף߸ݵġ
ȵ˺͸ղżŷʱķӦһһæЦŴк峤ˣϲ峤׳սʿ硣
ԭǳ¼ҳԱľɫһõͲŵȻҲսʿˡľȴкԳ¼˵ĵδ˫Ϣ
¼˻ľǰ¼峤ؿľ˵벻ҲսʿˣˣҲԲʤġ
ľ˫ۣӮ˵ģ˳ٿɡ¼峤һλ¡
̨϶ʱѹֵյУ˶ֻøԱĿϢʱĸ峤и̨λ¡ûսʿֳ֡
Ȼ㳡һɧ۳·ȥȴԶԶĲʮ˵ӣΪ׳ۡľĴˡ
Ĳ㳡ǰЩͤȥ׷еʮ򻺲̨
ʮ̨ԭ̨ϵĶʮ˷׷ľԶŷ˵ŵɫּңɫ·ңɫ·ңɫ·ԼңмŻɫ۵콣ڽǳǵĸ˽塣
ŷϸ֮£𾪣ʮоȻмսʿΪսʿ콣ڵĽ⣬ÿ嶼սʿ֡ǳǵǿ󰡣鿤еǵȴҲûôļսʿ֡
ʮλ£峤ǰţ룬Աںš󣬽ǳǵһּ峤ּ峤ȥԼʮòͰһеĸо˫ɨ㳡Ⱥλѡ
ĸעУ㳡һ䣬ּ峤Ľ
ּ峤죬ǽǳǸҵʢᣬһȵĽὫСּ֣ҺңҲڴڴĴὫ塣ϾǽǳѾнûгľˡͨҵĹ۲죬Ǹ嶼ʵҺͳ¼ңλ峤սʿ磬Ҿ߱˽ʸˣţһĽһӾʣһôʧ
峤ͣһ£˿ܣȻ˵棬ҰѴİһ£ּҴΪҽ峤ΪҽǶλһôҴջģּҴϵ̨Ϊҽ
ּ峤ĳսʿһ˦һѽɫƾճ֣ӭǣ˲ﵽһɳ߿ּҴһԾӣҲƣӱһ·ߣתۼ㵽Բƽ̨Ͽգֻһߡ
ּҴϽŲһ̧ӣһУǽɫӱѸСԭСּҴ봢Сɨһ̨¸ͤȺ죬ҪҽǾѹʲôǾѹɽУ˵˲֪˲Լض֣ܹöԷͬϵһҴãǾѹ
ѹھĲ࣬ԽܵѹԽԽеԿܣĸо⡣ôΪϵ͵һսЧ־ѹأΪҪһӵľʲôӾĲֱ࣬ǰıʤȥսȻ̫ĻʲôҲȲ㣬ԹԵصɣָǲ಻󣬱˲㡢Ųͳսʿ֮䡣
ּҴнزѹƽѹƽ̨·ĸԱ۾ŷҲо


һ Ὺʼ
ּҴϵĽһʱ֮˽δĸо֮󷽲ŴȲʡʱּҴѾǽӻصλ
ƽּ֮峤΢ЦղּҴϾ;ѹ˽ŴҶĽ͵ɢᡣ˵꣬뿪λһͬ˿ּ̨˵Ĵӵ·ϢԺ䡣
弰СҲ׷״뿪ŷľ棬֮뿪
Ľҵ峤ǶԷĲٿأνʶ뷨ؽϣڲٿطʱԴﵽʹָڵĵн׵ĵӣ˵һ·ãǽʡʱ䡣峤ĽͬһȲʡ
ڶҵ峤ͻսʿʱעڶ߽׵ĵ˵ʵһֺܱľ飬ɵϸ
սʿ˼壬սʿʵǷӵĻ˵սʿͬǸ׶εĻҪڣǿ壬ʶսʿǿȻҲϸյٶȾͱȽÿһҪǺܶ࣬˻ԹӦ
սʿͻȻʮȻٶ˭Ҳ㹻֧ڽᵤս˵սʿǿԴ˽ٶȡ
ͻսʿʱ˵ڳʱȷЩתԱҽľοЩ񱬵˳ؿͻսʿ硣峤߰дԣϸϸ
Լ̨һϣ佲ҪǷ֮ŷͬҲһ
ʱĽڽ죬עĿ飬ڼıԣʼˡ
峤΢Цڶӵܣ˵ĵرԽӽ쿪ʼ룬ܶ˿ܶһעűԣעŽעŽ˭ܽ׳Ϊǳǵĵ塣
ӵһʱĪ˷ܣ۷׷ס峤һ£棬ҰѱԵĹһ¡μӽԵİ˸ȡǩķʽ֣ʤʤһڶֱԣͬľʤģ֣ʤһ֡ļеһҶԾʤΪ塣Ƚеһֵĳǩλ峤롣
˵꣬һӣǰְ˿Сľƣ̨ϳĴİ峤峤ǰһСľƣ˿֣Ȼ˸Ե֣峤
峤һֵı˳ѾˣżҶң¼ҶܼңҶԽңŷҶԻƼҡ˫߲㡢˲㡢ŲԱһˣʼɡ˵
ܿ죬ӹ㳡ϵСͤԾˣԲƽ̨ߣ˶Ƕʮӣ߲ľ硣һŵɫòӢżҵˡұ򳤵÷ࡣ
˸Ҳ˵㶯֣żҵӵķһѳǹ˫̣һȦһȦǿһ㣬һ˽һ˵յӶȥ
յһѳᵲҴ̣ϵػյӵĹͬʱдսò¡
ŷ翴һᣬ˵սһ㣬ǣرۡ
һĹ˽ּ峤յʤ˫˳˲ʮƽ̨ʼ֮ĵڶԡ
ڶڵһ˵ˮƽߣŷҲֻǿһᣬ㲻ٹۿƽ̨¸ڶ߲µĳԱ˵ϵÿһԶǾʵģϸϸۿһǶкôġˣʱرһȲ
ҵĵڶżʤǣıԾԵúҪˣϵնʱԵЩţǲҵˣڵıԶڴ
ƽ̨ҵıԱѾ̨鶼ЩأϾһԵĽϵżܷڶֵıԣ뾡ȫܱ
Ų֮ĶԾŷҲ˫ۣϸ˾սľ
Ų൱սò£Լʱ֧¶࣬ڼšֹ˶ٷ򣬱żһƻؿڣѪˡ
ʱּ峤ԣżһʤڶֱԡɳ¼ܼҽбԡ


һ ҳ
ľ΢΢ͷӽҪעһ³¼峤Ųˣгµڣһʱľ˲㣬ʵѾ൱
ӽϴûвμӴᣬ̫Ϥ΢΢ͷԸͬײĶ֣ҲҪﻮ¡
˫ȳ߲ĵӣ¼ҳһλʮˣһҵսɳ¼ҵĵӻʤ
ڶ˲ıԣ¼ҳڳ峤߸ݵĵӣͬǳ¼һʤȴƺʤЩ
Ųߵıԣ¼ҳǸų¼峤ڿ̨ϵˣԼʮɫĮˣµڡܼҳһλʮˣķɫ΢Щڣüͷ΢壬Բƽ̨
µ̨ˣ΢΢һЦ֣벻㰡ǰ˲ʱһ֣ʱ㲻ҵĶ֣ҶŲ㣬ȻС
˳һ㲻ǱһŲѣǿ˵أôš
µںȻһЦϾͻ֪Ľˡ
һһѺɫɡϸ֣һһָǺɫɡʱɡչͣתš
µڼ״Ҳ𻰣ͬһӼ䣬һ䵶ϳ֣ɢĹ⡣
ʹõľǳ֮ǰвμӱԵ߾ʹõĳм֡ŷ簵˼ǣԽǳڼĸУм϶Ҳ٣˵嶼Уֻǲؼʱ̲óսĴʱƾͻ֡
µڵ䵶ͬתţ˹ȥ˼״һǰɡǰһɡ泯ǰͬٳųµڷȥ
ڿײԵŻȥ¡ܶ˾һƺߣȻһӲ˭Ҳûռˡ
һ޹µϷһ䣬˫ַ裬ǰ䵶漴תͬʱϵɢһȦȦҫ۵ĵâ˼ȥ
ɡԼõˮͬʱдʱطâµڡ
һս˰ʱǼʱϵ֮ãǳµвͣļȻһ˫ֿٵ·䵶ͻȻͣڿУҵһ˵
˼״Ϊأǰɡøܡ
һҵ֮ͻȻһƿ֮䵶һ۲ɼٶֱˡ
˵һ߰Ľײ֮һҫ۵Ĺâͬʱ֣ģǰأðһ˿Ѫ˿ǰɡڵء
ɫ΢΢԰ףЩȻû뵽Ȼ񣬿ʹôǿһңˣʰϵɡ봢Уת뿪ƽ̨
µ䵶΢ЦֳˡԾƽ̨
ղŵıԹ̣ŷʼնڹע˳µһʵ˳жϣȴ⣬ӽҲɫƽûбʾʲô
ʱִּ峤΢Ц¼ҶܼҵĽ¼սʤýڶֱԵʸıԾ͵⣬ΪҶԽңŷҶԻƼҡ
ݵϢ󣬵Կʼҳս߲ǣսҵһӣ˲಻սǼңһȭжԷʤ
ڶǲܳ϶ԽҵһʮˣܳһֱǺУҵһмŲߵĹܿ㲻֧ճһƻؿڣѪˡ
ܳɫĮҲ𻰣ת뿪ƽ̨
ӽ𲻴ּ峤˫ԽһԱ㻺ȻԾͿɵƽ̨ȴǾ޴Բƽ̨ȥ̨ɫƽؿһۿ̨ڼ峤ľϣľ΢΢Щĵر飬ӽ΢ɲ˵ͷʾġ
ϳһλʮˣɫ΢ƣ˫ü΢ף°Լ⣬һ󲡳ӡӽҲЩȣеϴкöûˣ벻Ȼһ֡
ӽ𵭵ʱˣǳǵ˰ϷˣԳ࣬øλǵһôһڡ
ԣһ䴢һѺɫľ޽ƾ֣޽㳤߾Ŵ磬ߴ磬ĵطһ硣һѾ޽ҲаٽϵϻȣһȥҲٽһ£㲻ˡ
ӽȡԼĳһѽɫ˫ǰضš


һ ؼ֮ս
һݵĳŹȻͬĹڳ𣬶ٵײһһȻ𣬶ڽɫĹʧӽ𼰽˸ֳֳͬʱ
ղŵһ˾ƽɫľ߼״ɫһа⼸Ҳ֪ΪչΣϽҵĸ֣Ȼ˿ûơ
̨ϵĳ¼¶ЦݣһƺΪ⡣д󶨣ӽʵ˵ɫ΢зɡֻжŷɫƽ
ϵӽͬɫƽƺղŵĽ֮УٽⳡսΪԼڼǰҲһ¼֮ˡ
зһ䣬һƣתٶҵع֡
ܿ죬ϵƱ㷢仯Ȼӽ¶󣬶ӽǿһ£ˣԶϲС
ʱԭӽЩĵľһ㶣û뵽ϵƱ仯Ȼ֮죬תۼ˽Щ޷ܣűޱ˷ܣϲЦ⡣
ӽʤĴڶֶЩȣ벻ʵȻͣҸӹע
ǵһֵһԣŷҶԻƼңԵĽŷʤһһֵȫڶֱԵΪš¡ŷļҡ
ʱɫҲ峤ڶеڶֱԡ
صס޵ԺӺľŷ絽ס޵¥һһĻӽľŶŷ΢΢һЦǶսһǱȽɵģǹؼ֮սˣʱҪ糤ϳˡ
ŷ絭һЦ峤ˣҼΪҵĿ䳤ϣֵ峤񰮣սʿв֮
ľ糤ϹȻˡһ٣ֵϸع۲һμӱԵڼԱӽǱֳʵһǴϣʤս
ŷʵڽıԹУɷμԱ
ӽ𲻽΢Ц糤ǵĳ¼ҲʵǿģǰĴδϾÿ嶼ϣʤɳĶǼͬǿԱһܣ񲻻ںĪ
⵹Ҳŷ΢΢صͷ
ľ΢ЩɣӽǶϳµڣ֪жʤ㣿
ӽӽ϶δȫҲк֣룬ʤ㵱֮ɡ
ľͷӽҲûաؼҪǺͲܳӮʤˡ
졣
峤Աڹ㳡ڶֱԵš¡ŷļңּ峤½еڶγǩΪżҶԳ¼ңҶŷҡ
һý߽ʵҷֿʹлľжԾҲʹýıԸ߹ԡ
ǵһεĳԱżҶԳ¼ҵĽϣ¼սʤ¼峤Ц⣬΢еɫؿľһۡľɫƽδ
ֵŷҵıˣӽ𡢲ܳϡ˾ǽΪɵսʤ֡һ¼ҽľսʤ߻սĴĻᣬԵǳǵĴУֻеһˡ
ʣңǵȻóǩˣ磬峤ԼУ˫߲ϳΪǣ¼λʮˡ
˫򵥵Ļ֮󣬱չҵսǽ߲Ҳ꣬ԷҲᣬ˾ƽɫս˺óһʱȻ޹
Ȼջǳ¼ҵʤһһ·زʱһƻСȡʤɫ԰ףҲ˵ת뿪ƽ̨
̨ϵľӽͬɫ׳ʧľ˵һĶҡһûлΪˡˣܳӽ˱ȫʤ
ʱǲܳѾһĮվƽ̨ϣؿŶĳ¼ҵӣλһֱس峤ĸ߸ݵˡͬ䵭ЦǱɽһ˫Щơ
Ҳ㣬סЩЦŷ翴˿ľ˵ɫ峤صģŲܳϱزʧģľ΢΢תͷص˵ͷδ˵ȴ΢ġ
̨ϵɽһȻ󼸺ͬһʱ䣬˾ȡ໥Լһ
ܳϵķһɫԲ¼õĳ˾ǲԲֵµĹͬԼһʱ䣬ܳϵԲƳ˵ĳСս峤ܳȡʤ


һ ֮
һ֣˷ĪǣԵش󣬾оáľضߵӽһСģ
ӽɫ࣬ľ΢΢ͷû˵ļʵԵƽ̨
¼ҳĹȻǳµڣµͬӿ̨Բƽ̨һԾԾ㵽ƽ̨˼ͬʱµؿһӽû˵
̨վúӽҲżֻǾؿųµڡµɫԥʲô¶ġƬ̺ɫһӴȡ
ȴһѷĹ䵶һԴһЩĺ񱳵
Ѵ󵶣ӽɫ΢أм
µɫԭ붯мģ峤ҪѸٻ㣬ֻˣܰм£ҲԽˡ
ӽ漴һЦ¼Ϊⳡս˱мʹˡҪΪм˵ִ꣬䴢ȡһѵɫĳͬм
гһһεӹգųµնȥ
µΰεضͬʱ񱳵һһԵޱȵ˴϶£ӽն¡˶һ𣬼쳣Ϊʵһս˫ΪŲĸֳ֣ͬм˵ƽɫ¡
㳡ϵȺʱıһȲҵ峤ϵȺĳԱɫ࣬ضųϵսбκ˶ҪšһսҲΪؼһսʤսĴ壬ԼҾлΪ塣
֡Ĵսʿδֵ˲䣬໥һۣ΢˵ͷ
˶ս죬գӽʤһһгµС䡣
ľ¶Цݣڹ㳡ϵСͤʮӸޱȼһЩƽʱҽϺõļԱҲΪҸеˡʱ峤ɫƽҰһ¡
øӰ峤ļұԣջô˴νսĴʸң罫ҴĴҵսҶսʤΪ壡ıԵ˽
峤ϣ뿪ľ峤峤Ļ󣬾һ㶣һۣЩĪ󣬱׷
ôˣ
ǰӦѡ𣿡
ҽעӮˡ
Щ峤żľмͬ飬Ҳֻġ
ľɫѿĴ峤Ƕ˺󣬲Ż̨ȥӽͬɫһԲظľ
ŷЩ֣֪ʱʵʱһƽظľˡ
صסСԺľżĳԱϢӽ𡢶ŷ硢ܳϵһͬ¥顣
֮Уŷ˵˿ľһͣ٣б䣬ʲôӦ֮ߣ
˾ǲ˵ŷ΢΢üϴ峤ҪսԼôңļĴԼָ𣿡
ľĹսļԼѡġһ㶼ѡǼң첻֪ô£һɽǼһȻΪһɽȻּ峤ˡ
ŷص˵ͷ룬ӦĴڴῪʼ֮ǰѾ˵ġ
ӽǲΪ壬ƽƽǵ棬˲Żôһ֡ҳĿ϶Ǻ֡
ľҵĵǣ᲻Ҿͳһ֣ǵսؿҶ˭Ҳ֪ôš
ӽӦҰŵĶŲ˳ʤϣûС
һʱ䣬˾Ĭ֮СͻʹԭƻúúõķʧȥĿ꣬Եôֲ
ҵ峤λССĿڲ֪Ӧԣо̾òʸлʤȴȻҪսʧܣͨݲ൱֮ġ
޹ǵҲûã쿴ζأžˡ
˾Ӧ֮ĬȻ˺óʱ䣬תԷϢȥ
졣ǰ࣬˵鲻ҲˬЩ˵ȴǰоΪĽʣÿ˶һ¡
ıԽǰӼҺͽţӵˣΪıԽǷǳǵĵ壬·ǳǵ


һ Ӧս
ǳʸμӴʮ峤ҪԱʱ㳡ڸԵλ£ȺŽıԣ²Žձ鶼ҡ
ϽĽϣҾûǰڱлʤŷһսʸ񣬵Լҵıȴʧˡ
ȥˣŷҵĽ󣬶ȴǳ˲ţҸ£˶ŷһǿս֣ʵȡսʸھͿҵıΣǷܽΪ塣
ҵĶȴĴԼңǵңΪҵսĸӰ죬˶ңΪĽֽͬһ졣ҲвʶĴⲻΪ壬ǵļȵ档
һյ蹦󣬴Ὺʼʱּ峤һɽ磬ɻսʸĴұԣʤӴΪڴ塣
ϵĿ˿ܣ˵峤սĹ˵£˫΢գƺµҲûйϵ
峤ֱߵ峤ԣ΢΢һЦĽǳؾʣ˲űҵȾޱο죬ڱʤսĴ֮ʸ񡣽죬ҴĴӦսڹ򵥵úܣҳֻҪܹսʤһʤ
ľԣ΢ģ׼ĹȻշȥ峤һ仰ò˲ʹϵ
ֻ΢΢һЦҳķֱҼĶϼұˡ
һ仰һ㳡ϳ˿̨ϵĴĳԱ⣬ԱǴһȻսʿӦսʮδй֮¡
ľǾŴͣ˵սʿϳӦսһмսʿֱǰҪҵ
ľȹǷŭǳ۸ԴС۸ûˣҽľľͶŷսʿǸոսף˸޷ȣӮϣҲӮмսʿ
Ĵ干ͬı˵ıƻһһսʸĴҲΪġ
ľ𾪵ŭִӷŭԸҪˣԼŮҲҪˡ
ŷҲǾȣ벻ĴȻ޳ܣֳ顣漴Ȼֹϵ£ǲֶεģһ
ܵķӦȴǵһЦҶϳӦս
ҶϾսʿݣһ˫۾΢΢ţƺϻ谵һЩɡ֮ҲζεضɶߣűԵƽ̨ȥ
ɵľ뼸֮ǵƽ̨ͬһ޾ɵӣϷ㲻ϧ
ϳ֮һʱ䣬Ȼ̨սƺеЦӦ̨սϳӦսȴϳսˡ㳡ϵȴû˾ÿЦȫƽ̨ϵ峤ľӦԡ
ľɫòԶŷһ糤ΣԼԸĶŷʵ
ŷ΢΢һЦҡҡͷһǵڶϰɣ峤ԼԸɡ
ľ΢΢һ֪ŷģʱ˿ҲݲԼٶ˼ˣֻðնŷ˼ˣҧҶϽսʿʮ꣬ͨǿĳոսսʿ£ѧϰһ֮áһϴͽ̡˵ţͬһԾ֮䵽ƽ̨Ķ档
΢΢ŵ۾Ϊһ㣬漴ָֻԭһ˲䣬ŷо˫ɢľ⣬սʿɼһ㡣
ľɫأһӼ䣬һѵɫĳֶ֮ǰӽùмһȴѾǰһԶĵطɢǿҵĹâֱ̡
һ˫һȭʱһۿɼĲ˫Ϊģܱɢľĳ˲ײ˲ϡһ󿦿Ĵ̶ֻǳǴ̽У޷硣
̶ԼʮϢʱ䣬úһ飬ɣ˵ĵһνδʤ
ŷϸع۲˵ıԣϾսʿ֮ĶԾ֮ǰδлۿѧϰһЩڵͬǼޱȣƽѵл͵սʿĸֶ֣һʤһ۸ͬ׵սʿԾһ˵Ҫֳʤһʱ£ϸĦһպҲм洦ġ


һ ƾ
ľһץסɻĳһԾڿвͣػţ̳ʮһɫƥӰ£ΧС
ɫһһɫӡ³ǰӡһֱǣ˲һɷԲɢҫ۵Ľɫâӡ²൹ײ峯ǰȻš޼֡
ӡͬм־ͽӡ֪ܹ֡
ľĽ׷׻ӡȴ󺣣ʧϢʱľѵǰе齣ļһһǿҵɫâγһѾ޴齣ӡȥ
ٿӡ齣ĹѸٵؽӴһĬһƵ𣬺һ£Ǿ޽һɴСӡͬʱѷ죬ű㲼ȫѸٵʧڿС˾ƾС
ӡʱϺˣľͬ嵹ɣԭλáɫ΢΢һľȻǸոսսʿȴƺ϶٣ǿɵС
Ȼӡ۳ӰδˣӡҲδ𻵡ӡ˾߱ǿķ⣬ӵǿĹ
һ䣬ӡವһ·ľͷٶȿǣ˲һɷԲȴǲ൹ֱͦͦţǴͬʱѸ½ľѹ¡޴ѹľСӡ
ľһΣӡֵķΧͬʱ齣ֱ̣Яž޴ѹӡհѵȥһĽ֮ڹ㳡齣ĽӡհѰݴӡţľ齣ѣľ齣һֱߣڰա
ԼһӺľص˽ƻسԭλá˿һУǾ޴ӡһתصͷ
˼֣ƾУԷֳ¡һ̣ȴͬһʱٶȳ֣һ𡣳ϲʱӰɫҫ۹â
ԼСʱֻóͻȻһ޴ĺԭһŽâһӷֿƺߣɢƽ̨ˡ
ľֳ齣زţḧؿڣǻѪǾ޴ӡ಻ڣִ£ضţһ˿Ѫ˳ָڵϡȻ˶˵ˡ
ʱ̨ϵһɽ΢΢üλһ˫ƽ֣ٶȥֻҪಫֳܷʤǿأһʵ峤
λ峤ͷû˵򿪿ڵһƽֻ֣Ҫһܹʤͬȡսʤ۸ûмսʿ޷һӮԼ˵ġ֡λ峤΢ЦͷһȡʤͬԽΪ塣
ľŵüλ峤˾಻ٶȥһǰһɻظλʱһԾƽ̨ϣһˣ΢ЦһϷ֣֪λϳͽ̡˵꣬㿴̨ϵĶŷ磬ΪĿǰֻʣ¶ŷһսʿδˡ
ʮ㿴ҡҿ㣬峤ľͶŷ糤ǳսʿ⣬˶ڣмսʿĶְ˭ҲҲϳһʱǱȷŭΣͷɥ
ĿǰҲֻжŷϳˣ˶۾Ŷŷ磬ı̬
̨ϵľŭͬʱűΡȻжŷһսʿղŶŷԼҲ˵˵ڶҪϳϾмսʿƥУŷûҲÿڡ
Ѿû˿ϳˣע޷ʵֽԸˡľ̾˿ϵһеɫһսʿƳһľ峤Һսս˵رأһֳЦζڡ
ľŭһɫ첻¶׼ڶҡ
δ˵꣬Ķŷ峤ղżҶϵķɣĳҵķͨĽúܣͣ峤һ֪峤ɴӦ
һС̨һߣţһŶŷ磬޷һսʿȻսмսʿĪǷˡ
ľһһϲЩɻŶŷ磬Ƿаա
ŷɫƽľص˵ͷ糤ϵ˼Ҫϳս峤ľʳҪȷһ
ŷ΢΢ͷ峤
ľʹضŶŷ磬ȷŶŷ粻ڿЦڵðɣǾɷ糤峤ֽһоͲҪӲšȻŷսӦһͨɡѾ׼ˣ԰ɣҲ漣Ҳ˵׼ľԼοԼ


һ 
һɽ׼ɶŷϳսüͷһ壬ŷ֮ǰû֣ϾҲֻһս׵ĳսʿʵӦǿĶȥȴҪȥսмսʿɲ˲սŲ򵥣ֻһһ硣
ŷм֣мսʿһսҲֻǿֵѣΪƾ˾ͿսʤսʿߣǿɾʹشˣϾҲмΪŷʲôʤ㡣ȻսˣҲֻһ¡
ǣսҵĵڶԣҿ䳤Ϸϳս峤⻰һڣ㳡ϵڵһը˹
ʲôûиսʿսмսʿ
ǣⲻǼʯͷ𣿲

ҵʮԱֵּġǶŷȻϳսĵǲҪ̫̫ˡǲܳ峤ЦշķˣȻмսʿԣͷҲôһЦ־硣
˫۸ˣȻмսʿԣƾͲܹͨӵеġ΢΢¶Ц⡣ܳϼı飬Ӽʣӷŭ
ŷ˾塢ЦڴĿƽȵűԵƽ̨ȥɫƽδ¶˿⡣ƽķӦȴʹһɽֲõĸоȴ޷˵ﲻԡ
ԭŷҲֱеƽ̨ϵģȴѡ·㳡˴ʱȫĬŶŷӰƶߡŷ绺ǰţŲʵ·;ȴƺ˺ܾһ㡣
վĶ棬ŷʹַʩмķڼףȻǽȻսʿ˵ķǿȼСٿԼһ˺
ڶŷʩչַʱδֹֻۿţ̨ϵ峤㳡ϵĸٳԱȴһƬЦΪսʿǰЩûãŷȴЩó˵ȻЦжԶŷҲˡ
ŷӴȡԼһīɫĳʱ׼𣿡ŷͷмսʿǰĳȻҪ÷ڿˡ
һʼͽмó˵ĻԵֵһᣬ̫죬ҵ档΢΢Ц
ŷ΢΢һЦĳ֪ʵˣȻǽԼǿֶʹóˣѲɲŲãһȥ𣿡
˵̧һƵĺ«ǰ˺«ֻһߴ磬⻬ɢŨŨĽƹâ
ҵʹõķЩֵֹضõӡ£õǺ«֪õʲôŷٵһͷ
ŷƷһһ׳īɫâնȥǰĽƺ«˲䱬ҫ۵ĹâУɫͺɫĽâ«ײȴһƬûеĺ֮໥ںϣˡ
ֻ˫̽ԵĹŷжϣ֮ǰֵмսʿԴ֣嶫ȣͬмսʿڷ滹ЩģҲǸսмսʿûõġ
鿤Ȼ˼ʹǰѸ߼ڵ鷳ԼʹǰнԼֻҪʹؽ񽣣ҪʤӦòѣнûʶᱩ¶ʲôϢģнٶȼ죬ڳЩ˷ֵĿԲ
īɫĹâȫʧһ䣬һָǰĺ«Ǻ«һɺɵɺɫԺɢתۼ㽫ƽ̨˴룬ŷ˵ӰҲȫΧʧ˵
ţúдһ֮˵ĵŭȣƺǶ൱ҡӳһɽ⣬㳡ϵӾǴһδϵŷмսʿ峤֮ãҿƺؼ汸·硣
ۿڵӾȣǳϵʱͬ𾪲ѣҪ֪«ĺΪרڸ˵ʶκںʶҪӰ죬ֻܷӳԭ֮һ󽵵ԡԼȴơ
˶սУǷӳ޴ĹЧ˵δʧǽЧƺԣշȻޱȣÿζ׼ȷضҵԼλѵʧЧˣշƽ֮
ʵʧЧҲǶŷƽ֮Ƕŷʶͬǿ߸ΪǿսʿΪʶ֮ǿԶͬףмսʿ޼ˣˣȻھڴ󽵵ֻͣԭ֮һȴҲͨĳսʿǿࡣһͺǲδ̫ܵӰһʵŷҲڰľʶ޵״Ҳġ
ںּսһӣδֳʤ㳡ϵڼԱ޷˫սŷ֧ŵʱ֮ãѾ˴Ӿȵӳء


һ ҽ
еʱԥŷƾм¿֧֮ãʵЩϣѵԸһսʿԼ֮мսʿĸ֣Ҫѹ׵ʵ峤Цüġ
ԥǷҪɱУǱ߶ŷȴѾҪþˡԸʶҲϿ֮սľΪʹнڻ
ǣŷһ䣬޵ʩչԻģΪŷѾ֧ŲסȻŷҪʹ⽣Уԭԥ˼󶨣һʱ䣬ȶŷŲס
ոһ׼ƽŷ޵ʱͻȻ䣬ں˽ࡢ졢ϼ⣬ɫϼոճ֣ʧֱΣգδӦķӦʱֻСһʹִƽ̨ľܿƵĵأܿȫǽƵĺ«
˵Ӱٶȳ˵һ֮£ȫȻ
峤ˣ찡ôܣ
峤Ȼ峤
ڿ̨ϵһɽ峤Լ峤ľ৵һվֱֱضų϶ˡ峤𾪣޷ţŭľԶԶŶŷ磬ɫͨ죬ޱȣ޷š
ͷֻСһ˿ڣѪϵش˿ڴʹǴӴ˴޷ŵؿŶŷ磬㣬ȻңôܣôܣѾڵˡ
нС˿ں󣬱תŷ紦Ӷŷͷڣʧŷɫ԰ס˶δŷ絽ôġ
ðΣŷŵ峤Ҫ𣿡ʵղҲãһʹ񽣣ȴͬǰֻǴ⵱ͨʹãһȴһսʿеʶƣԶ빥񵱳˵ģŷ֮һûӳ
ˣʹн󣬶ŷȫȫգشĻѣǲ룬ʵǲܣڲŻȴû˿һɽˣղҲڽδϸ۲ŷ״
ܵ˲أȫսֻ֮Ϊһмսʿһսʿ˳ѾǶ˶ˣﻹսȥû˵ɫݺݵضŶŷ磬˲ŵԶŷ벻ȻСˣ㻵Ĵ£Сĵ㡣˵꣬תһɶ𣬳ſ̨ȥԼλͳҩ鵤ơ
ǰˣʱޱ˷ܡ
ʱһɽսҵڶԣһʤһ£ձǰĹأսһƽһʤսɹҽɹΪǳǵ֮һλԼ֮֡Թͬǳڶߡ
ʮԱ쳣ŷ۹ݣľҲЦݣû뵽·תŷȻʤ
һɽ棬ǸԹʱ䣬λаŰɡ鲻ǺܺãĻҲû˼š
ǣǸƽʱ۵ĶԹ˫˾ľͷ΢ЦŶ峤СŮӵĻ£
һûǳ˴֮һչأҵĻȻЧˡ
ľ΢һȭ˵СŮ޸ˡңȴƫƫ˵ʹһľ
Ȼŷ޹ˣص̨󣬱ĿϢΧκ¶ٹģĽᣬѾˣҲ㹻Եҵʢдˡв֮Щģ˴δҪץʱؽڶʽգʵһ˷޾ĴвĴİɱӵԱ֮
ʮ󣬴巵ԼĸڣŷһصңҪչؾޣκ˴ţľҲͬˡ˴δᣬҶڶŷ޽䱸ȫ¶мӣҳΪǳǵĵ֮ӵе䣬Ǿľ£ŷ޹ˡ
ŷԼסЩ󷨺󣬱ȫͶ뵽СʱҴңתۼȥ£ŷ緿Դӹر֮Ҳûд򿪹
ŷĿƽϸĶؽڶʽذھӿԺذʩΪԭ㣬γһСأСγذʹСڵĶĿӣţܲ죬ͬʱѹߣӰ죬԰ټƵĽӰ֡
ŷ羲شĦذľҪ壬ϵţ֤ţżӿֳһɵɫͷ֮
ºԶŷΪĵɷԲڣȻһɻɵܿͽŷȫУഫ׵֮
Ϣ٣ɢŷӰٴ¶˫ۣŷ΢΢һЦǽذȫˣ´εҸдһ¡
ոս׳սʿʱŷڶʽذʱһµʱȫգһ·δпˣŷֵڶʽذ𵱳ĸ£µʱ䣬Žա
ѧڶʽذ֮мʩչмսʿһս֮֮ǰʱҪʹ񽣡ڶŷ˵ҲĿǰ¡
ذ󣬶ŷѵУ㿪ʼоһһġҪ͡ʼǡóϸĶսʿ󣬶һЩҪ;ҲȽˣһЩۻ


һһʮ ʮ
һգľȻãŷЩȣľǰΪ£ľɫЩ࣬ڿһ糤ϣ֮ǰڽϣҲΪ֮һıҵˡһεصĽڵ㣬Ҫ糤ٶһ֮º󶨵л
ŷ羪ȵ峤γԣ
ľ糤ϽһһλΪ֪սʿ̫ϳϺλ߽ˡ糤Ͽ֪ΪΣ
ŷҡҡͷһ²֮ľǳǵľʵǱϿȥô򵥡ȻĴƹŽǳڶߣ콣ڵĴڣÿ궼Ҫ콣ڹ״鵤ͥԽǿ׵ĶԽࡣĴ峤콣ڵѹƣǼ߽׺սʿֵҲܵ콣ڵơ
ŷһ峤˼ǣƣадڵսʿ֣
ľͷ糤ϹȻˣһӾ뵽˹ؼ
ŷ΢һü콣ھĲ֪𣿡
ľ΢΢һЦһ㶼֪ǲܵģյĲ࣬ߣû֤ݣ콣ҲʲôЩֻڰѺͼӴ̽ȡ
ŷղ峤˵ҵصĽڵ㣬ѵ콣ڶԽǳǵĸѾˣ
ûУּ콣ڽڽڶԽǳǵĸ֡ľЩġ
ŶĴʲôӦŷ粻¶ɫʵ
ľǳǵʮĿǰѾˣͬԿ콣ڣ콣ڸϳǳǡ
ȻʮˣضԸ콣ڣӦò̫ģ޷콣شʧ콣ڽǳǵߣûİɣΪ峤˵ҵصĽڵ㣿
ľ΢һͣ٣콣ڽǳǧ콣ɽϣӵսʿֶʮи߼սʿмսʿⷽԲǧڣûĸɻ֮⡣
콣ڵʵ֮ǰԴҪһЩŷﰵţʵʮ˵ʵΣ
ϵʵĴ֡Ҷһ߼սʿ̫ϳϴڣмսʿĻּˣҸһˣսʿʮˡľؽǳǵ˵ŵģӦòᳬսʿ
ʮ˵ʵƺ콣ΪΣ
Ȼʮ콣ڵ뷨׼˶꣬콣֪ܲ׼ľЦ
ŷһҲǣʮ鵽콣ڵʵ
ʮǰ콣ڴһϢ콣ʱ߻ħ䣬ʱĴ嶼δ⣬͸ŹŹ֣콣˵ʱмսʿ磬ôͻȻ֮߻ħأ콣˵츳ûĻǰѾͻ߼սʿˡľЩء
Ŷ£ʮ˿жԲߣŷһ콣ʮǰͿʼ׼ˣıŶԸǳǵĸҡһ߼սʿĻսпɾȫһģս콣һб
ľҡҡͷŷ״ûпڣ΢΢Щ²⵽ľ⣬ҪľԼ˵
һľҽ÷糤ٵĻսаңȹһѹأҳԱСŮϲ糤ϣ룬Է糤ϵʵսлСŮġ֪糤ϿɴӦ
ŷһ벻ľȻһΣйµζľУڼٵⳡԾǲ̫ϣģУŮһҪҪ΢һŷͷӦľ
ľһϲһ񣬵˾Ͷл糤ˡŷ񡣡ҹƣ£ǳǵƾͻᷢ仯糤ϻ׼ĺãʱһ֪ͨ糤ϵġ
ŷһ£һұ峤˵ʮ콣ڵĳͻ֮ҿܾҪ뿪ǳǡ
ľһ糤Ҫ뿪ңҪ
ŷ絭һЦʱ峤ҲӦҿʱȥںúһʶһ£Ҳ
ľŶһص˵ͷҲãǷ糤ʲôʱҵĴһֱΪ㳨
ŷﲢڵģָսʿͨµԼʵˣʶɸӦķΧﵽʮͨսʿսʿ迼ǣԸ߼սʿǿ֣϶ûġ
ǳѾû˿вˣʮ콣ڵһ˽ᣬǸ뿪ǳǣǰǷ硢ꡢơĴȥʶһˡ
ºһҹľһŷķ䣬һΣľŷ繲ͬǰ콣ڵġ
ҴֻѾʮˣЩ˶߽׵ӣеˡܳϡǡ߼ˣϷһߣԼѮӣôüĿݺľмһҰ׵·Ǵʮ꣬ǳսʿΪľͶŷ˽󣬶Ŷŷ΢΢һЦ
ŷ統±ףЩҵľˣ߽߼ǳսʿضҲΪ֪ˡľ˴һ񣬹״ˣˡ


һһʮһ 콣
߾Ȼľĸףѹе񣬶ŷ೯߹һ񣬵ǰ
ߵͷÿϷ꣬Сֵͱ̤սʿԺ֮·ضͬ졣ϵ£Ҳ˵ˣҪлСֵΪµĹ͡
ľߵף˶ˣԳˡͷľת˵λҵˣǽǳʮ콣һϵʱ̣ʱ˿̣콣ڽǳǵľݵѾݻˣҲּᣬ׼һɱ콣ɽܷ콣ڵĿƣͿˡʱߡϰˡǶŷ糤ϣ硢ġңλ˸̫ϳϡ
˵꣬һӣ齣֣ľһָ齣ʱǴ˲һɶ೤߿ľ̤齣ҲȺ齣ವһ±ֱ졣
ŷ״Ҳȡһѳ˹ͬվãظľȥ
սʿĲͬսʿԷлУֻ߱ٶȡˣΪ˸·ꡢľͶŷֻҵ˷С
ǣսʿ˷УҲƵģһ˵ŷеܳˣ˵ĻٶȽΪ͡
ʮУܿǳ⣬ŷԶԶѾʮˣ˺󣬹ȻǸˣĴ⣬İ˼Ҷˣȫ߲ϵĵӣǾ񾡳սʿֻг¼峤һ¼ˡ峤ܵսʿ󣬲һľʵ֮ǿҹȻŸ֣Ҫ¹ش󣬹Ҳ֡
һĴҲˣҲн٣ȵİ˼Ȼ࣬ʵǲ֪ǿ˶١
ŷϸϸһ߼սʿˣ֡Ҹһˣмսʿˣ֡ҸˣҸһˣսʿʮˣּˣԼˡ
֮ǰľᵽҸһмսʿսʿҲʮ˱ʮˣҶء
ּ峤һɽʮҶˣΪ˲ٱ콣ѹȣ콣ūۣǽǳǸʮˣ׼ʮ꣬ձҪ콣ھһսˣӴ콣ڣнǳɣˣ콣ѹȡλԸ𣿡
һͳԸ⣡
һɽãɱʣȡ壡һоͿҵıˣɱ콣ڣ
ɱɱɱһٶ˵ͳҹ졣ǣ׷׳еսʿڵӷУе˽飬ʹС͵ķз֮ģٶȱսʿУ΢һ㡣
콣ڵɽλڽǳһǧ콣ɽϣԳսʿһʱİķٶȣʱɵ
˵Ķ飬ڿгʮҫȴǳذûһ˳ҵ鶼Щأ˷ǰȥԾһٶͷ֪ܻ¼ˡ
ʱ콣ɽҹɫңң콣ɽɽһѾ޴ıһڴϣߴǧɣֱָ񷣬˿̿Կɽ͸΢Ĺâ콣ڵڡ
Ƭ̺ʮ˽ٺ˵콣Ͽգ콣ĽϷͣס˽ǰŷ콣֮콣Ķи޴ƽ̨̨һֱɽ콣ڵžͽ޴ƽ̨֮ϣʮʽÿһϣɫľʯɵǽڣط졣
·͸Ľһɽ˵콣ˣȻҵѾˣҲͲضزˡ
콣һˬʵЦеĽƹȫҹյ磬һ˵λ峤ҹٱڣң֪λкμ̣ڵ¹ǰʮӰ
ŷʶһɨȻλ߼սʿλмսʿʮλսʿԼʮλŲӡսʿ棬ʮ˶һλ߼սʿһλмսʿȻ콣ڿ԰һλ߼սʿ˭ָұ֤ûвмͳŵأ
ʮ˼콣ƣɫϾرǼ콣ڹȻ߼սʿ󣬾д󺧡Ҫ֪սʤĲĶ٣ؼڸ߽ǿֵһ߼սʿҪмսʿǿֵסмսʿʮ˱Ѿ콣һôóԸ콣ڵĸ߼أ
ƶԽǳʮƺǺּ߼սʿޱ飬˵Ȼû
콣߼սʿеһ΢΢һЦ˵Ϲ㶼ûôǰأ˿ȥֻʮӣķɫ𪣬üëŨҳһ֮С
⽣콣һ콣ڵĵӣ֮ǰʲô֣ھԽΪգڵûֵģֻбţ罣ߣֻнսʿ󣬲ʸȡ֡
е콣֮Ϊ콣ˡȻֻּóԭˡ
һɽһ˵ʮ콣ʵۺ񣬶ҽǳǸҪķҩҸ岻ظžʮˣҪ콣ڵĿơ
ԭ콣ˣЦ콣ڵĿƣһûʵɰһɽΪʲô˵ΪּҵҰģҰأ


һһʮ Ƶ
һɽŭּкҰģ㲻ҪѪˣ䡣
һ˵ĪΪʮּҰе˼콣ڶּ֪ҰЩѵҪ˵
һɽɫ׼һԵּҸ߼սʿסһɽúѿࡣʮ˵˽ڵأ˵ҽǳʮڶ˼Ȼˣû㰲Ȼȥζи콣ڴӴû䣬ʮڽǳǾʹ˳콣ѡǳǵļ塣
ЦиҿϹʮ˵ʵ콣ȣƺЩ簡Щ갵һЩʵһı䲻˲ࡣ
Ϲɫߣսʿ磬Ҳ̫󣬿ʮ߽׵ӱ콣ڶö࣬㹻ֲһˣ¹˭֣˵ء
¶һ˿мЦ⣬˵ǾͿɡͻȻһ֣
һ㶣δӦ׼֣áۡһͳ𣬽һ˵ƺ֮֮ȻһɫӰ𣬷콣ڵȺС
콣ڵһ׼ʱԷڶԣֲ⵭ɫӰأһȴּһսʿˡ
˿ʮ˵УּҸ߼սʿߣϹȴǿѪɫ࣬ŭޱȣݺݵض콣ڵеּˣ˵ϰˣ㣬Ȼ壬ΪʲôҪôкȥּҵڡ
ϰ˳е֣ҲСˣϹ˵ߣΪʲôСϴ󣬴ѵҡңͻ߼ˣ͸ƲңҲΪĳ
Ϲ˲Ȼ벻Ȼӣϰ˷ּҵɾȻ˼򵥡
ʱһЦ֮󣬽ǳǵ彫ϴƣּȻǵһ壬ֵѽµּ峤
ϰ΢΢һϲŽлѡ
Ϲ˵ȻһЦϹʮ˵ĸ߼мսʿͲ콣ڣˣҿô콣ھս
ǳʮڶԣɫһϹɫû˵һԵҸ߼սʿ߿ʵ֣ôܼ𣿡
Ϲ˵ͷ޷ֻ΢˵ˡ
ߵˣԣְɣ
Ϲû˵ͻȻһ̧˸ơϹһ̧˲䣬콣սʿͷһͺȼһŭȡ
漴˱콣һмսʿˣʮ˵Уͬʱһ콣мսʿһΣԵڵأѪϵشк࣬һѳֻʣ½
ŭȵɽڸʲô
ɽȻǷ˵ʮ˵емսʿˣֻؿǰ۹Խ콣ˡϹЦɿϸˣ콣ڵ𣿡
һæٶȿɽɽһ޲ͬЩãȻǽɽ𣿡
ϹؿŽ콣ڵĽɽ콣ɽӡĽ֮һڼ콣֮ǰ֡ɽϹһһٵ˵
ʲôĪֻڳϹ仰޲쳣ʵ޷⵽ô¡ŷҲоؿϹ
ִɽôδ˵ּôˣüʵ
ϹɽҶܵĴӣʱ㱻ͳּңΪһũʴϻۣñ㱻ʱ콣һλսʿУ콣ɽɽʼϰ콣ڵĹϻۣ֮̿࣬ʮ׳սʿʮ̤мսʿ콣ڵĽӡһ˱Ϊ콣Ľܡʱ죬Ѿʮˡ֪˵Ŀɶԣ
콣ɫ࣬벻ĵӾȻּҿⰲŵģ񷴸һĽеĽɱˡ
ŭɽִɽֻּ꣬콣ȴʮ꣬ʮĶ飬ѵԸлȻܹ֣ɱ˽
ɽӦýִɽԽǳּңԶּҵһԱֻҪּҵָʾҾͻִУҪɱҲӽҽִɽ
ŭЦ˵ãããΪ콣Ľе齣֮ƣȻݣ飡ϹּǺֶΣʮǰ˷ʣóˡ
һ£ֵˣΣһִɽڽܸıأʲôֶΣʹɡ
ϹȻǰ룬ǾͶɡһ㶣ϹĻһ䣬콣ڵļзɳʮӰ뵽ǳǵʮ˶鵱С
Щ˶콣ڵڵӣߵŲ㣬͵Ҳ㣬ʮˡЩ˵˶к󣬷ֱֳ֡ļҵ峤񣬵֣ԣ峤Ѿˡ
콣ɫ࣬ҪðϹʮˡƺ֪ʮ˲ǳĴ壬ǱĴѳ콣ڡ


һһʮ ֻս
ʱǳǵڵǲ֪ôˣⲻϳֵı仯þƽŷȴһӱ㽫˸ţж콣ڼȸǲмͬʱɽЩֺŴɲ˸ѵʶΪ˸Ե棬伫Ǽ塢ɡ
ǲĴ֮ˣΪҲţʲôŭʵʮȴ˵˸ղǾ仰󣬱һԵվŲ·һ㡣
һɽǰһһЦ˵ǻشɡ콣ڲͨĵӣûλûԴǽǳǸ壬λһгķҩӦԸΪ˵ΪҪ뿪콣ڣʲô룬ʱ˿̣콣ڵڶһѾϲսˡ
콣ڸһһмսʿĽȺзɱȥһصԭأɫѿŽȫڽ߽׵Ӹй޷ս
֡ļҵ峤ǹЦһɽ£룬˫ʵӦ޼˰ɣ
콣ڸɫѿҲǣȻǳʮ߼սʿֻˣ콣һˣϹˣƲǺأܹսġ
мսʿԭ콣ҲǶһˣ˭뵽ͻȻ仯ɽּҵˣ˽ɽϡһ콣ڵмսʿֻʣˣʮ巽ȴǱˣȫԶס콣ڵĸ߼սʿ
սʿ콣ڼּѱϰ˹ʮˣʮΪʮˣˡ
ڵĵӣʮԼһʮˣȫ߽׵ӣ콣ȫڹٶ˵߽׵ӣѱʮӰֽţһٶʧȥսʮˣѷɫٵġ
ɫ࣬ݵȻˣǾƴơԱϣһζ𣬳ϹȥͬʱϹʮ겻ҿ㾿˶١
Ϲһ˵׸߼սʿһδлּ֣ҵͨͬεض˲˱ڰжһ
˶Ǹ߼սʿǿߣһֱȫʱзһͳط֮֮СսನĳΧȺ׷׺ˣڵӡ
Ȼ˫ͷ֮˶Ѿʼս˵ȻҲǷ׷׳ѰҸԵĶսһǣҵĸ߼սʿ콣߼սʿһɽִɽԿ콣һ߼սʿսʿҲһԼʵӦ콣ڸ֡
սʿභķΧ㣬һϴ򵽵ϣһִӵϴϡ֮սʿһսӰ֮ǺˣżܵڵһСģˣġսʿܵԱսӰ죬ż񣬵±ֳûˡ
ڶڵӼ״ԶһƬڱսʮ˵٣綼ϸߣʵǿһս֮£Գơ
ֻжŷûվԭأ콣ڵսʿѾʮ˵ĸ£ʣһûж֡ȻûʶȴǽսȻء
˷ܣδйභĻᣬһսǺУһĶεѹš
ܳϵĶһͬΪ˲콣ڵӣѽѷ֣쳣ҡ
սʿ棬Ϲ֮ǰˣȻأӰʵķӣ뽣սУԴ·磬ԷؾӶࡣ
Ը߼սʿͬ£ʱǲֳܷʤġһɽִɽ˺Կһ콣ڸ߼սʿǿֵܹͬض๥٣ȴҲΣա
ֻ࣬ԼҵһмսʿЩԼǿʹõһѳӣΪм콣ڵĽ֮һĽӣϵ齣ң಻ÿһεĹرɫƵз֮
мսʿĳӲʱ뽣ӵ齣ײĽ֮ÿһεײˣȻǲнӣɫ԰ס
Ľ֮мսʿڿβϺˣ䵽˵ϡѪ˿֣ǿ԰׵ɫ΢΢˫֣鸡ĽŲʾȻ֧ǽӵĶ֡
ؿˣ콣ڣǽǳǵʮ׼ŸѪĴ۰ɡԱϣ齣һնһǿѹ˰㷭ˣ಻ֹһ۵ҹҫһٵس˼Ϯȥ


һһʮ ɱ
ǿеĳӺ٣ѸǰһߣסӵĹȻŽҫ۵Ľɱ䲼µķȦһ㣬ۡ飬ֱӴǿߵ壬ؿһѪǿŵĵͷ˿Լ壬̧ͷ򽣺ӣ˫֮𾪣Խʵ󣬻Ե
ӿ˿ϵˣһս˶ڼսУüͷһ壬׼һɱǳǸ֣ȻƳһԵĶŷ磬΢΢һЦ۾һ㳯ŶŷδɱǳУʶǽסŷ硣
ŷ˲ӦӵɱƽؿŽӣûһ˿ҡղŽӻɱǿߣҲ֪ԭԳģȴûУ˫дˡ
ȻѾҪ뿪ǳˣΪ˱Ҷ壬սĽǳӵиķȨĴʧԽұеλ
ڽӽŷĹмŷƽı飬Щ֣ǷŭһսʿȻмսʿ˳ʮɿУ齣Ѹնһɶ೤߿Ĵ׳âڿг֣ҫ۵İ׹ŵϵĶŷ̶ֱ¡
ŷ粻˷ӭŽֱͬʱȡīɫƷſһףͬʱؽڶʽذʹʱƷڿвתţһɻɵԶŷΪĿӿ˲ǽŷԼУͬʱһͳط֮
ӵĹûŷΧ󣬶ʱӴʱոսӽŷ粻Զپһ䣬һռ֮Уܲ콣ڸߴĽͼսȺתһƬ谵ضǻɵģ۾漤սʶҲܵѹƣ޷ͻƬ
Ŀӣţܲĸоýһ󾪺Ī֪ŷʹʲôԳһЧû뵽һʽͨŷһսʿӵжͨ
Ӿ˼϶һֻֻҪЩȻʧǣӼȫӽֱŶȥ˲ʮ಻
ȻýӸ𾪵³ˣʮȻûжЧĹһϣƺһ˿ѷתۼ޸ĹֱʧڿС
أ޷ʲôȻڹʱֻһƬƼƵƵͻȻǰһ۵Ľɫâ֣һϸʱѾǰһѽƵĶ̽Լٶ̶ֱ
ɫĶ̽ȻǶŷƷˣذһк󣬶ŷͬУֻȴӰ죬ӴȡƷ򽣺ӡ
ܵӰ죬ӦٶȲƽʱһ룬ܷӵʵҲۿۡڶŷĹ¾Щæңŭޱȡ
භҲǼޱȣƶڽ˵ȴ൱󣬶ŷŻᣬ齣ڶͷһĨһֻ糤ĽɫСг֣һǣ糤ͬʱӽɢĽࡢ졢ɫϼ⡣
ŷ罫ȫעУȫһ˦н৵ʧٳʱѵ˽ǰɫϼһӽഩһ˿ѪڿеһתͬʱϱСָ糤ӣӶŷͷ룬ʧ
ʱȴѾɴ۾ؿڣָŶŷ磬ѵ˵㣬ʲôɱңδɫϼ⵱ʲô
һŷ緽Ҳ޷ܹ֮£ҲĿˡ
Դ󾪣Ҫ˵ʱȴѾ建ص¡ŷ˶ԷĴջطʱΧָ˫ڼսȴѾˡ
Ϲȣս֮úǵֵסʽٶһ˺ۣһɽִɽҲǷֱˣǿ֧ţҸ߼սʿҲ·飬һˣֻҵĸ߼սʿã콣ڵĸ߼սʿߴˣϾҪ֧ŲסˡмսʿҲǸˡ
ʱȻֽڵϣŷȴ䲻Զվţд󾪣ŭɱ˽ӣ
ŷ̧ͷؿ˿ָŵĻҳϡ
ŭһƾսʿʵôɱ˽ӣʲô˵ֶΡ
ŷ粻ش𣬽״ŭ׼ŷϹȴһϲסԶŷԭǷѰããȥѣ콣ڵЩӶɱ˲źáϹޱȡ
ŷ粻ˣת뿪ʶɢ۲һ˵ľֲ£ƻ֧Žϳʱ䣬ӽǶʱҲΣգܳ˵ˣԭĶֺѾնɱֻһ֡
ֻƺǺܺãԭĶ֣콣ڵѾˣʱĶһ˲콣ڵӣЩУض๥١


һһʮ 콣֮
ŷķ򣬳ɱȥ
һ·ϣŷ˳ʰ˼콣ڵĵӣЩ˶߽׵ĵӣڶŷȴǾͶҷ
㺹죬ǿסֵһǹȴǺ˺ü콣˲ĵ齣Цţȥ
һ̧еĽȫһն£Ȼеķո׼ʱɫһ䣬һǿɱסһĪΣȻкȻ亹ð
̧ͷһȴһɫӰԼ˲㵽˸ǰδüеĽǰֵֻǰһؿһۣһֻؿڴһ£˫һڣʲôҲ֪ˡ
ŷһƻɱ콣ڵӺҲͣվ
Ϊ޷סֵһǹ̾Լ㽫Ҫڴ˴Ȼֵֶı仯δŪô£㿴ֿѪԼǰٺĸооϲĪ
һüŷһƽվţƺʲôҲûһʱ֪Ƕŷֻɱ˶֡ϲã˵㣡ô
ƺŷΪ糤ϣҲƺǰȴֻС㡱ŷ統Ȼ֪⣬˵㸸֮ǰнڴ˴λսб㣬ղΣգ˳ֶѡ
ʱɫһ䣬ŭߣҵΣղܡ˾ˡ
ŷһ㶣û뵽仯֮죬ȻЦɣҵְǱİȫ
ŭ壬˶ŷһۣתطȥһ˲ĽǳǵһŲ콣ڵӵУս
ŷεҡҡͷսһ˱ֲ֧콣ڵӴü޻֮̾˿ŷһӣɫ齣㻯һֱ콣ڵӣص£ұն¡
콣ڵһҽУʧȥұۣ˵͵ʧȥ˰һʵһ붼޷ӳǽǳǵԼǿʽ콣ڵӣתۼ㽫콣ڵӿ߰˶Ρ
˲ĽǳǵӶŶŷһ񣬹˵лǰְŷ΢һͷȴǲ飬Ťͷһսųȥ
ŷʶɢ쿴սԭʶǿڳˣɴɣսʿڣʶǱ֮ǰǿɸӦΧʮﷶΧڵĶ֮ͬ˵нʱЧԡ
ʱսƶԽǳʮԽԽ콣ڵսʿʧء
ϹѾûвμսڵϾӣȻˣֽʧˣҵĸ߼սʿ˶֣ҵĸ߼սʿǿߺԿ콣ڵһ߼սʿԡ
һɽִɽҵмսʿ˺Կһ콣ڸ߼սʿռƣҪΪ콣ڵǿ߼Ʋţ޷ȫսδܷս
мսʿ棬콣ʧֻʣĽ֮һĽڿ֧ţսʿֻʣ°Ҷ˵ˣڵĵӸǲֻʣʮ߽׵ڽǳڶԱİΧ£һһˡ
ǳʮ巽棬ҲнϴʧϹˣҸ߼սʿ˲ˣںͶּսСмսʿֻּˡһˡԼһˣսʿ϶ŷ绹ʣʮһˣľȻţֻһ΢˶ѣ˻нˡ
մ龰չȥ콣ȻҪˣǳڼཫԲصĴȡʤŷѾûΣգҶԼ㲻ǲҪڴսٰһѡ
һۣǳǵؽϴƣ˳ܿܽ仯һ˼ٰһѡ
һŷľĳȥ֮ǰһ֮ľδǺʱ㳯һҳսʿȥͬʱеһ֮еƷ齣һڿѸٷתһɻɵԶŷΪĿӿǽŷ硢˼콣ڵû
֮ѡΪĿ꣬ԭһҸ߼սʿȻˣ˴βȥԻָʵҲˣҵļмսʿսʿУһˣʵǴ󽵵ͣһĻȵǸ߼սʿ䣬ؽӵλõ壬λ֮
ڶԭҳʹõķһѵ콣ڵĵʹõǰѽɫĳǡöŷ綼С
ҳԭЩһϲԸлǶŷ磬סڣɫ䣬ȻûвμӰǰĽᣬ˵ʱһŷ磬뵽֮£ߣжڶŷ绹ŭĲöŷԼԶԸǰ콣ڸ֣ȷʵѣ㲻˵


һһʮ 
ŷȴδгֱѷɫ̽ҳϼϮȥһѵ콣ǿɱȥͬʱˣöΪǶԷ֡
ذڵ˾Ǵƣδ׷ʱԷٶȳֹǳŷķֱɱȥ˲ٶսһ
ŷӰڶĵس֣콣ڸٶȻӽճʱнɫ̽һ˲콣ڳսʿ齣֮ǰճϲӴһճͷ­أǲ֮ɫ
һɱճϣŷмӰٶȳ֣콣ڸִʱھȣڶŷȻɱԼˣıҲһֱͣھˣΪŷѾĺ󱳣콣ڸ类һʯݺһײ˲㳯ǰ˳ȥֱɳɿ⣬ڵϣ
ٻɱ֮󣬶ŷ㾲һԣٲ˵ľսСʱ¶һ˿⣬ɫսൽչٽ׶Σ콣ڵۼű޿֮ƣս⣬ֵӿʼһ˿ͷ˸棬տʼڵͽ׵ӣһи߽սʿӴܡ
һƸǲʣĵӾǱǳǵɱɫȫʱսѾۣ콣սʿֳһ߼սʿһмսʿսʿ⣬䣬˰ڵߴԼˣɱ˵콣ڳױšʣµٶ齨콣ڣҲѾԽǳڼӰˡ
ǳʮ巽棬ʮսʿ֣߼սʿֻʣΪּϹһˣϹˣͦˣмսʿֱΪһɽִɽԼ峤Լ峤˶˲̶ͬȵƣԼ峤أû޷ָģսʿʣˣֱּһˣˣһˣԼˣˡ
ڵˣԭһʮҲֻʣԼһ룬֡Ĵʧ࣬һ룬٣ʮ˻аˣˮ˵˶ˣΣա
սѽʣµıҵ콣ڵĲر⣬Ϸսˣð죬ִɽԭ콣Ľ֮һĽɽǷǳʲõش峤ǰر⡣ʱʮ峤ֻʣˣֱΪ֡ԡŷ߼ңҵ峤ˣֻһʱ塣
Щŷ綼ģ콣ھٸУһۣĵġߵĿ϶Ҳپʮһ֣ÿޣԭҲƵĶŷ˵ûСңڴжŷĹͣҲô϶ٲ˵ġ
ִɽĬĬشʮ˴ǰĹԺȥ˵ˣɨսĴɨսЩȥԱϵĴȫѹһա
˶æµţŷȴԵ÷ǳУ¿սʿУ˶ܵˣһûС
Լ˰ʱִɽʮĸһͬɫ죬Ĵ峤ɫƽľϲɫϲŭҲаˣȻڷսƷУòһеΪԼĴ۲ƥ䣬вޡ
콣ڱ䱦Ҳѹθɾǳǵĸ˼ˣ½ű˻תǳǸԵļ壬ưáʱŽһģȥʱ߸·ŷһصǳǡ
콣һ۽󲻾ãŷľҪ뿪ǳǣǰķǣڳǰľҪ鿤ĵͼصϡȻľ丸һϣŷܹʹңʾɵ£ŷȴȥѾ֮£ֻñʾϣŷܹڲٴңѵʱܹ
ŷ粻ƴǣֻñʾ֮ڣңľ⣬˴ĵҩ֮Ͷŷ뿪ǳǡ
ң˽ǳǣŷȴûУǻڴ·ϣ˼²ж
ָսʿµʱÿյĴ⣬жһȻʱս϶̣ջȴǲСңƴķ鵤ˮƽޣĿǰδʵʶ֡
ǻ⣬뵽ƳƷ׽Ϻõ鵤ͷҪиƷʵĻ棬սʿΪڲֻƳмǵһмأЩǿֻҪڵǿ
ܹ𣬸жãƵҩͷĳɹʱؽ߲١ֻܹأֻϢͱһЩֽȵǣΪˣֵõء


һһʮ ַ
ŷ׼ǰǣڷﹺһһĵ¯ƵҩͷںƽСһ˶Ʒ͵ȵ֣ҲֻԪ֮ͨҩֿԣҪսʿԪ֮ĸ߼ĵҩҪиõĵ¯
ͬʱԷȹģĴУ϶ߵרŷУԵϹԼĲϣԼƳķҩ˵ԴһйϢ
ŷڷǱо꣬ȡʱ䣬ϻΪ϶нϴϴԪԼԼԺƳĵҩΪͨ˿Ǻġһ񽣽İ
ڴ·ϣΧͨ˴æĽŲͿʻĳŷ粻˼ˣֽ֪ΣŷһȻ
ľĵͼжŷ֪鿤Ĺ侩ǲԶԼǧǷ硢ꡢơĴࡢҲΪģٶ˿֮ڣ֮࣬öŷΪ̾
鿤ڷ硢ꡢơĴǾ㣬ڼΪ֮һŷ⣬ҪǱ֮һʱ䣬ҲĻкιϸ
ӽǳǵǣһǧ·;Ķŷ˵ʵ΢еĻʱ㹻ˡŷȴһ·Уÿֻнʮ·̣һ·Ϲ;⣬ҹɽ֣һµʱ䷽ŵǡһ·ϵĸĽҲ١
ʮʱ㿴ǰһɫľ޴кƬ֮ϣһ˵ľͷ߸ߵسǽԤʾųйģ֮
˷ǣ֮עڶڣľγĶԱȣöŷͻȻЩѣеϰߡ
ȵѡס֮ŷǵΪеĵطķҲķҲģȻڶŷ˵⡣
ķר˸⣬ǷǳϽߣи߼սʿΪ¿ʮλսʿ֣Ͻʹǵ񣬷ǵķҲڳĿ֮¡
ŷ簴ָһܲ۵㹬ʽǰ˵ۣΪΧĽȣĹСģҲƵģǽ߲䣬Ȼǳδɹ
ŷ绺˽ȥһţо֮Ȼ⹬ϾɲȴǸûʣװεۼƽʯ̶ɵľ޴ʯ⼸ʯ˷ͼһ΢ͼÿһ϶вͬɫļǺţɫסɫ⣬ɫۡ
޴΢ͼŷ粻һ̾ǳǴֱʰϸϸһͼϵıעɫռ˾вֻɫעǣʾ۵ɫȴǷǳ֮١
ⷿӵͦεģ˾Ӷࡣһ۸񣬹ˣ˵ҲҪǧԪһԸ壬ֻܾסʮ꣬ʮʱһ¹ǧԪ͵ʮԪ۸˵֣ɼһ˳ֻսʿĸ֣Ǹ
ⷿסĻ˵һֻҪǧԪ۸һ߶Ըġ
ŷȻһͨɫսʿʵˣһţһĻǰʺ򣬹صǰǴ㳤ھסǶڽס
ŷɨһƣֻΪк𣿡
΢΢һЦֻǶڽסʱĻͰƼһҪھסиģǰ¥¥дһ¥ķӲʺݡ
ŶΪΣŷЩȡ
һָϵ΢ͼǰɷ֣ǵɫӣǱȽϿߵģҼ۸ҲȽϵڵסġЩɫıʵǶ˾סֻǲڿŶѡΪЩνϸߣ۸񰺹󣬲ڵܹģ͵ҲҪǧԪӾס¥ר˽Ӵġ
ŷصͷԭˡ˶٣ֵҵ¥ˣҴڷǳסġ
һ˸ƣǰ¥¥Ȼ˽Ӵ
ŷ̧ţ¥ʱæַ£תǻƣⴱ¥㣬һ¥ǽӴڣ¥ǽӴսʿ¥ѵǣ
΢΢һЦǰµû¥ǽӴսǰõġ
ŷ˫üһŶսǰס
ҡͷһЦ鿤սҲôʮ󶼶ڸǱأôܵأˣҲǶͣг˺͸ɽӴõԼܵأ
ŷһҲǣɵʵǻ׼ʲôأ
ƺٺһЦǰ֪ͽ棬㣬Ӵսãһȥ˭֣
ŷ粻һЦ˶¥


һһʮ ø
¥һ¥Ҫ΢Сôһ㣬Ҳһ¥ô෴Щӣͬڶ¥мҲǰ޴ʯͬʾĵͼ
ŷʯǰϸϸ쿴Ȼעһ¥һ¥ɫıעҪǷֲڱԵ¥עɫȴΪشҲһ¥עĶ࣬ϵķӾעΪɫʾսʿۡ
ӵۼ۴ǧԪȣһԪڵĹģΪСЩʺ˾סԪ࣬ʮʮ˾ס
ŷ˶¥㷢ָ¥Ӵһλսʿˣڶ¥Ĺ̨Ŀŷ΢ͼǰͣսʿۣŷǰλѣɿӣ
ŷ΢΢һЦָһɫעǵķӣ˵һɣⷿӲҲʺ˾ס±ΪǧԪ
˿һ۶ŷָķӣ΢ЦܱߵķԶȽģʺϾ֮á
ŷǿľѡ
ʵѿǶһˣ֪ǷҪʹӣ
ŷҡҡͷ±Ƚϲһˡ
ҲáߵͷһһɫľƳУľϿһ֡һǷӵͨƣΪӵıţһͷʾھסͷʾսʿס
ŷ״һȡһȡʮƿԪˣǧԪá
ʶһɨĿ󣬵ͷ΢ЦƸ㣬ʶпӡʹá˵Žеĺɫľƽŷ硣
ŷӹƣʶڣʱһϢӿԺڣͬʱڿ¶ŷʶӡֽսڣŷתһ¥ȥ
ӣŷ㳯ָĵͼϱȥղŶŷ罫ʶڣܵӵһЩϢӽһǰڶŷ֮ǰΪһλмսʿ򣬾ס˶ʮˣйڷڵһЩ󷨽ʹõĽܡ
ŷķΪһԺ䣬Ϊ¥Ҳţλ뿿ϵضΡ
¥ŷн˴Լ㵽ķӵطϱԼʮɣϱʮɣ涼ǸߴΧǽǰһԼɵС߶ǸߴŨܵľһԼʮɵСӡ
Ȼ΢ͼѾ֪ⷿӵľ廷ֵ۹һŷ绹Ǹеǳ⣬ﻷģʺϾо
ǰţһŨ˲һɢķ֣Сŷ΢Цŵ˵ͷӻȡɫƣעڣʱӺɫϷһɫĹâû뷨Уɫһӿڶŷǰһһͨķ϶
ŷӰһڣǷ϶漴ʧ໺ر͸
ӳڵвͬ㽨ͬĵطֻһɫСѡߵķӣһ¥һĿ¥ֳ䣬¥ֻ䡣
ұߵķӣһ¥ȴǷֳ֣һΪĵطһΪ֮¥¥Ϊղ鵤Ƶԭϵĵط
ӵĲ֣ŷǳ⣬Ҫס֮ˡصཨ¥ŷѡһΪԼңڴ˯һֱڶһ;࣬ȫĻָˡ
ŷӴȡһЩҩĵӣԼһЩڳɳڵҩֲҩ԰óһġҪ͡ʼǡ˳ŷ֮ǰҲоΣеյĲࡣ
ȻһӲʦʦΪս񾳵Ĵͨߣܱ¼Ķ֮ͨŷһĶҪ
ػ棬Ǹ߼Ļ棬ƵĵҩƷߣɵߣ¯ΣʦҪ¯ֻƾʶٿƳսʾǿ֮Ԫ
ߣֻսڣڷɲȻؼ治УȻɫľף֮߱ܣˡ׹֮Чɫףܱ¶ȶ飬쳣֮䣬˲
˼ȴǣݴֹ֮սڣܲս񾳣ڱսʾڱɲʵǺš
һ֮ǰŷҲĶٴĶһ̾Ȼ治Уп𣬸ĹӦľ߼
ĹһҲֻ˵ѣδֻǴڴ˵жѡ


һһʮ 
һӵġҪŷ֣ͼԪʼԼסĵһ󷨣ʶ̽飬Լֹɵʱй
¯ҪԼ׼ȴѾ׼õġڵĵһֱͨصĶڣ΢ĺ˸ţǵػˡȴȣΪڶһ㱡Ĥһš
ʱĺɫľڽػ
ӾΪеػ𣬿ɹ
ԭڵķҲǶеػģֻһСǵصгȵĻɽһλսǿߣʩչĪͨصĻһֵãŷһһеػġ
ƽʱػӡסҪʱֻھ⿪ǱĤӡͿɡ
ŷӴｫԼ׼õԪĲȫ˳ٽǷֳʮݡΪǳҲ֪ɹж٣Ծͷֳɶν
ȡԼӺƽС¯ڵػϷ򿪶ǣһݲϵڣ϶ǡھ߶ȻǱĤӡʧһɳȵĻӵð𣬴㶦ϵС׽붦УȫܵĴ
ŷСĵؿŻĴСʼ˵һε
Ԫÿһ¯Ҫһʱ䣬ĳɵǹؼһСľͿܳΪϵ˷Ѳϡ
һʱڿȥˣƮһɵҩ㣬ŷ羫һЩţʱ򣬶¯Ҫϸ񣬶ŷ簴ҪСĵش߶Ż棬ֹ⡣
ȻڿҪɵһ̣ͻȻѸͣٻعȻʱֻж̶̵һ˲䣬ȴۡһȻ㴫һҩĽζ
ŷһ֪ʧˣ벻һۼҪɵˣ˭֪ڹؼʱ̵ػȴͻ䵼ʧܡڵҩ󣬶ŷְһݲϵڣ׼ʼڶ
һȥڿҪɵʱŷ綢ػСֵظŵػ¶ȣΨٴη䣬ȻȻǡۡһ㴫һҩζ
ŷ֣ػû쳣仯ô˴ʧܵԭʲôأٴΰѲȴڽݲϵڣϸϸоŲϣһ߲鿴һ߶ԪҪ󣬼ֲϻϵı޳ǣû
Ϊأѵ˵ֻܾ֮԰ÿһεܳɹ
ŷһοǣѲϵڣŻ棬ʼ˵
Ȼһθ⣬ڸտʼͻ決ʱ⣬ٴʧܡ֪ǺԭԶŷ΢Щ
״̬ŷ㿪ʼ¯Ԫơ
¯ƽƽ˳ɵʱ̣ŷ߶ȽţһҲҷɾ裬һҩ㴫ڵԪϳΣڣһŨҩӵ¯ڴŷ˿ڳɹˡ
򿪶ǣֻ氲öĴָСİɫҩԪŷϲ֣ȡöԪĵ¯ɹһ¯ݲϣϣٳɹ¯
ܹԪ߷õĵҩֻ֮ܳΪʿܹսʿԪսʿ߷õĵҩΪʦܹƳ𵤡ԪսַõĵҩɳΪʦܹƳԪսǿõĵҩɳΪʦܹƳսʾϴͨ߷õĵҩ˾Ϳɳ֮Ϊʦˡ
ɽ磬һõʦѾܻӭˣϾСңսϵĸ־ͺˣһҲڵĵӺսʿΪˣԪսʿԪȵҩ϶ࡣ
ȻʿʦʵĻҲеģϾеʿ¯ĳɹֻɣе߳ɣÿһɵĳʣͿɼҩģʡȥһȿ
ŷһɹʵһЩҲ⣬պԪóݲϣڣƻ濪ʼ¯Ԫ
ʮ󣬶ŷʮݲȫ꣬ɵԪҲ¯ʮöΪǵһɼҲǲġԼϵ츳ԣ֪ϵ츳Σŷ簵롣
°ѵػӡãŷ򿪷ţ˳ȥһҩϣҪٶȥϰһڵۣ໥ӡ֤ߡ
ˣŷԪʥ⣬оʱ֡Ӻܿȥ˰ꡣ
ԪĳɵʵǴӵһεĳ߳ɣɵѾ൱ˡĿǰѾһʿˡ


һٶʮ 
ŷԪ⣬һĵҪҩ
ŷȴҪһ̨ףΪһʦҪƳ߼ĵҩսʿԪĵȡ
ЩҩĿǰĶŷ˵ԵЩѣΪ绹ﲻЩҩԭЩҩҪ󣬻Ҫʦ˴ﵽмսʿΪҳɵʻǺܸߣһ˵ֻи߼սʿʦнϸߵĳɵʡ
˶ŷҿû΢򵥵ģĿǰԼܹƵĵҩŷٴγڡҪصϢСãŷ绺˿Ķлظ˼ڽսʿõһֵҩƷ˵Ϊ鵤ԸߵʣǿȣĲ϶ŷ϶Уֻ֣Ҫȥ򣬺ֲϲ쳣ϧ֮ӦûС
ŷ˷䣬ӴųȥתߣǰǵķС
ŷסĵطԼʮŷת˲ٵطɳ۶ȥܿ㵽ﷻСŷͣӰڽֵϣ۲ŷС
ֵȫӪĵ̣Ÿʽƣеרų鵤ģеǳ۷ģг۸ָĲϵģг۸๦ؼģģɫɫۻҡ
ŷһҿȥģΪĵ̣˵Ϊ󡣽˴˸󣬹ȻһŵĹ̨߷ϰҩԼʮֵҩҲڷŸָϺͳƷ
Ѿʮλּۻţŷɨһۣ㷢Щȫڵߣһսʿϵġ
ʱһԼʮ߹΢Цһ˵ӭǰٱ󣬱۸鵤ҩġʯӦоСֻ߲Ϊ
ŷŶһӦоУôֻּأ
ЦЦǰĻһ¥۵Ķĵҩԭϣսʿ鵤ҩ϶¥
ŷһʵô˵¥۵ıսĸ鵤
ߵͷȻ˵ǣ˵䲻Ļûó۵ҩġʯֻ¸ûСΪǳӪԭԴ㷺ȻԭΪḻ֮ˡ
ԭǷǳ赣ĸҩĿʯԴŷͷŶ¥ȥ߹һ񣬱кĿˡ
ŷһ¥¥µ߱׷
˭ͱǳսʿĸɻӵܰ
츳ãҲͶʮͷɣȻѾǳսʿˣֻҪսġ
мɱӻðҵɢһҪսʿ˼򵥡
Ҫˣսʿǰ£Ǹùܵģǿҩİɣ㲻Ҫ𣿡
һתƻ⣬ҩŷȴδЩۣʱ˶¥
¥İͬһ¥ֻ¥ȴһ¥֣¥ֻܹߣһʮҵĳߣмսʿΪһƹĴ磬ϹŵЦݣһ¥ĸˡ
ǰϵߣǳּۻš¥ϵ˼ŷ¥ۣͣŷ磬ĳսʿ΢΢һǳ߶Ŷŷ΢΢һЦعͷǡ
ŷҲ⣬ؿ̨ڵҩģȻһ¥Ҫ󣬶սʿԪȵҩ֮߼Ĳ϶в١۵ĳƷҩҲսʿԪȸҩ
鵤ҩģȻҲУֻŷҩֻ֣ȱһΪҶ֥ҩ
ŷǳ߸ǰҪǻݣǷоҶ֥ۣ
˻һսʿ߱ɫһ䣬ŷ΢΢Щȣüͷһ塣΢΢һЦҶ֥Уֻʣһ꣬СֵʲôǮ
ŷҪڣһߵŭҶ֥Ҫġһɫۣɫ΢ƣһźüģǵֻۣҲмսʿΪ
ŷ΢΢һ漴ôˣΪҪ̫ߣԽܣּۻۣ΢΢һЦ˵Ҷ֥֪ۼ۶٣
Ϊĳ¶еЦݣ֦Ҷ֥Ѿﵽʮ꣬ҩұֲףۼԪָ֣
ŷصͷ۸񹫵ˡ
üĳк̵ŭҩֵҪˣֲСӣʶĹһȥ
ŷ翴һߣתͷҩѾ𣿡
Ц⣬δ۳λҪҶ֥ȴֻһţ⵹ǽϷΪˡɣձأ۸ߵãΣλĻֿˣ¿Ժúõ׬һˡ
ŷȻ֪ⵤǹˣ׬㣬Ҷ֥ΪҪ˴ڱصáߣԪеǣҪ˵ԪǧҲõóԸں
ЦЦŷ粻˵


һٶʮһ ½ֵ
ŷ磬ɫ˵СӣΪһžҶ֥½ֵˣɲǵѡ񡣡
ŷȴδֻǶ˵ٶһԪ֪Ըۣ
Цݣһߵĺ˵½ѣλСֵԸԪҶ֥أ
½ûлشĻǰһŷ粻ߣɭɭСӣɿǺˣҪΪһҩģСŪˣ
һʱ֮ȻŷȴȻһƽ飬ƽôв𣿡
ʱ˵½ѣǵ߷ڣϽģΥҪܵĴġ
½ߺ޺޵غһȴȻݺݵضŶŷ磬˻ҳʮԪ
üЦŶŷСֵܣأ
ŷ絭ȻһЦ߰٣
½һ飬ŭ߰塣
δʣŷ˰Ԫ
½٣һžҶֵ֥ôԪҪΪ͸ѣŸŷڵѪѾ˰ԪˣȻҲõóѾȫҶ֦ļֵˣôߵļ۸δ̫ˡҧҧĵ˰塣Ѿܳ߼۸ˡ
ѾЦһˣѸתͷŶŷ硣ŷƤ̧ƽ˵ŰԪһЦޱŶŷӾڿ׶һ
½߲εָŶŷ㣬㣬Сӣÿġת˵ߡ
һ˺ɭɭضŶŷ磬СӣǮ򱦱ҲҪܲаұЦŵСӣ治ˡת¥
ҪĻݻоҶ֥ܹһǧԪСֵ˸ɴķϣۣһǧһˡ˵һֱΪɫ̺ɫĺӳСһ˦ӱ㻺ŷǰ
ŷһץסһһһҩģȭͷĹʵڶһɫݣҶͬȼյĻ״򾲾һ֥žƬҶӡǶŷĻݻоҶ֥
ŷ΢ЦŵͷҪĶҲһǧһöԪѸٽ봢Уһ˦ǰϳʮһƿӣÿƿһöԪ
ʶһɨЦŵĿûСֵǸɴ࣬ŰԪһҶ֥۶գһ¡ԺСֵܵҩϣһŻݡ
ŷ΢ЦŲ˵Щ࣬Сֵܸղŵ½λֵܣд鷳ġδ֪Сֵĸɵĵӣ
ŷûлش𣬶ʵδ֪½λֵǺͷ
΢΢һСֵڷʱ䲻ɣ½Ƿǵһ壬սʿʮˣ½峤λǸ߼սʿ˵½峤Ѿ۷壬ܿܽս
ŷﰵ̾Լ治һĲ鿤һҽӵ鿤ǣǵĵһԹ
ֵСֵĸɵĵӣǸϽͬŰæɣǲҶ֣ɾ˵ˡ
ŷͷлѣ»СĵġˣгƷĵҩ۸󣬲֪չ
һ˼˵ԼƵĵҩСֵһʿŷͣҲһʿѣôҲʦ
ŷصͷ
Сֵ絤Էеļ۸չСֵƵĵҩҪȡһɵķá֪СֵкεҩŶŷ絽һ£΢һ˵
һɷã۸ҲƽŷͷһӣʱϳʮƿĵҩԪԼѾòˣȻóȻȱǵҲǷš
һϵԪϵļ۸һԪ൱һԪʮƿһʮԪ۳һɷãӦøʮöԪ㿴Բԣ˵ţóʮöԪŷǰ
Ԫ治ֵǮһ൱һԪԼüӽȡƳ߼ĵҩܻظԪŷЩԪ´кҪĶ
΢ЦŵӭСֵܹ٣ˣ֪Сֵγƺ
շ磬ˡŷ΢һڽǳǵļʾˡ
Сֵߺá


һٶʮ 鵤
ŷΪıһò󣬱㳯ԼסٷС֪½ֵܱȻ󸽽Ȼ£ûбҪϷǵһ壬Լڷסġ
Ȼŷʶ½ֵ󲻵ʮɵĵطλغ򣬵ȴĳ֡ŷ粻һǹ˼Ǳ½ңҪúõػֵܡ
½ֵܹȻûзֶŷ뿪Ȼԭءʮʱ䣬ŷصԼס򿪷ӰһûУʧ
Ҳ¥һ¥֮ŷϥ£Ŀһʱ󣬶ŷ绺˫ۣѽ״̬ԿʼƵҩˡ
ŷҪƵյ˵ЧǿǿȣΪһ߶עϾսʱעصǷƷ׸ߵ͡Ũ񣬲ȥӲƴͬڷеĴ򶷣߲мΪ֮
ŷȴôΪˣۿսд߷һԷͻƷܵ˺Ǳ幻ǿɴ󽵵˳̶ȣڹؼʱɾȵһ
ԣһᵽյд˹Чʱŷƴ˵ҩȫ룬Կʼˡһӣǰ־ŸɫĺӣƮڿС
һº󣬶ŷ򿪷ţ˳һƣȴϲ֮飬Ȼ˴ջĴ󡣴˴յ¯ÿ¯һٿţٿţԷϵļ۸һյۼ൱Ԫ
ȫȥۣɵһǧԪҩģ۸ĻֻܹҪһǧԪﵽɣѹЩʦǮеλŷƴ˵ȴΪԼõġ
ǣŷס֮أÿվоżһµҩ飬ÿձԪյϵĵҩɱ֤ꡣ
ʱҴңһһȥˣŷͬʱԼȻǿ׳࣬ڽ׳սʿʱͨϷʳԪԪʥǿҲ񣬽ԣŷԾܿܽмսʿˡ
ŷϲٶȹһЩҩģͬʱԼƵһЩҩȥۡ
ǣٴ뿪ڣǰСһΣŷֱ˶¥Ȼոһŷ磬Ц⣬ӭǰСֵˣҪ
ŷ£ͳһֽƬݸ΢ЦŲ˵
ӹֽƬϸϸ˿ߵͷ˵ֵãǰոսһҩģĶУ˾Ҷֻ֥⣬Ҳ
ŷֻҶ֥ҲУɣ´еĻ鷳һ㡣
Цŵͷû⣬ôһֵɲư
ŷ絭ôǵû㹻Ĳ֧𣿡
˵СֵһʿֱóŰԪһҶ֥ôܻûвأֻ¼СֵһôҩģˣСֵһʿȻҿЩҩĶԪһЩƷ׽ϸߵ鵤ǷСֵԼõģ˵߲쿴ŶŷķӦ
ȻŷȴȻһƽ飬˵ȻáһֵһԱƸ߼ĵҩ
տʼΪŷѾʦˣöŷ˵ˡʧʧû뵽СֵܾȻϾҪٽһΪһʦˣǲ֪Сֵγ˹ҩ⣬ǷеҩҪۣЩ仯
ŷһӣϳʮƿӣЩ鷳һֵǮ
һһƿӣһСֵһĵƿֵԪյʮƿֵǧԪĵƿֵİʮԪֵܹǧʮԪСֵܹҩֵܹǧԪ֮ȥͷΪǧԪˣٸİʮԪɡ
ŷͷ˵
ԸһڵĻƽŷĸҩͬʱϵĵҩߡ
ŷװҩĵĴʶһɨһȷصͷ˵Ļĳ͸ˡת뿪
˷۵ĵҩյԼƵ⣬඼һҩһС֣ȻҩḻԼã֧Ҳ٣ǲ취׬㣬ٹó⵰
Ҫտмսʿ˳սʿԪȸ߼ĵҩˣЩҩߣƸø졣


һٶʮ ضԻ
󣬶ŷڷڹţã㷢ڸ٣߲ĵͽߡ̽һ£ȴϵöԷŷüͷ΢壬Ȼ뵽᲻½ֵܰŵ֡
΢΢һŷڷڵй䣬ȴŶԷĳ֡Ĺ½ֵܹȻˡѾȥһˣ벻½ֵܾȻģڲҶŷ䡣
ŷ粢Է淭Ȼⷻڲ˽Դ򶷣Ծͺúù䷻УϴδȫʶⷻУһξʹ½ֵܺúߣһŷ粻ﰵЦɴҡڵعǵ߷ˡ
һ죬ŷⷻУסⷻڣǲ뿪зΧ½ֵҧгݣȴ޿κΡʱŷ½½عһЩϧҩġ
죬ŷ½ֵйʱȻ½ֵյһ󣬾Ȼͣˣɫպ޺޵ؿһ۶ŷλãһ䣬ŷǱŶȥ
ŷ粻Щȣ⴫˵ľʲôʹ½ֵܾȻԷ׷һ飬תȥ£վԭ΢˼һᣬŷȥ½ֵܵҪʲôǣŷԶԶظ½ֵܡ
뱱ŴԼаʮ·̣ǷеĻֻʮԶһ룬սʿ˵ãɵ½һ·δֱͣӳ˱ţС
ŷϢԶԶںţһֱ½ֵܷһһСɽ壬ɽͣӣƺڵȴĳһŷˣ½ֵڵ˭Ҫʲôʶȫɢܷ̽ԲʮķΧ
Сʱ½ֵԵЩͷˣ߶к̵ߵ磬ôˣ㿴ǻ᲻
к̵ɫӦûûǰҲȥǸط߶ţŭٵ˵ػϣǿɵãôˣӰû
һ̫ˣʱǵˣôһ𣿡ŭһ߶һ˫ۡ
ֹһĹ򣬺ļ˫ۣǰһϲʵˣŷཫʶɢ̶ȣȻȴδк
Ƭ̺󣬶ŷɫһڸܵǰʮԶķӰѸٵؽӽһеӰ½ֵǰͣ
˶˾һɫмսʿʵȥʮҡһɫ࣬һۣ촽̣һ̱֮ˣһ룬¶΢Ц۾ﲻʱһ˿ݣһЦ滢Ľɫ
Ц滢½ֵܣ½֣ǵͦģһҪϻˣϢģЦ滢΢һͷȻ˵ȻģҶ˻ʱ䣬Ų鵽ܳġ
ģֵ˰һˡ½ֵеĺʵǵط˶Զ
Ц滢תߣ΢΢һЦ˵½ôļǵطԶ˲ǧλ¶ǰбɡ
һŪ顣ˣǾɡ
Ц滢Ȼû⣬λҪ׼ض׼ˣҪʱȥǸطǿǰһˡ
ߵֵ׼׵ֻ˵Ƕ𣿡Ц滢һЦ½ѻŲ𣿡
ߵʦֵܶ˻ʲôԣЦ滢ɫһ䣬½Ųʦֵܶˣô˴жȡˣô໥ɣնò
ߵǵȻյѣֻǴ¹ش󣬲òȷһûʲôĻɡ
Ц滢ŭһߡһ䣬һεضʱķȥ֮ӹʮԶʧԶ½ֵҲڿն𣬽ǰˣǰ಻ʮɵľ롣
ŷĵطŸղż˵ĶԻо֣˫ҪȥģղᵽġǵطʲôڣмսʿʱҵĵطбǺα
ҪҪȥأŷ΢һɣԼ½ֵڣһˣͻԷˣмսʿ˵ʵԶԼֻ˫ǷǳһֶԸԼӦò̫ǡ
ǣڼ˵жȷʵЩ棬ȥֲᡣҧҧȸţʱʱǣһɫӰ̤齣ٵ˫ǰķȥ


һٶʮ ż˵
ŷ˺Զšǰеķǳȥ˷侩ǵķ򣬶ŷ²ơ
ʱ½̲סⲻ侩ȥҪȥĵطѵ򣿡
Ц滢ͬеǰȻˣҪ侩׼һûҲǸطġ
½ʲôôҪ
ȴ½޵ֱҧκζԷΪǿԼȴҲô
侩ңңΪĶǣ侩ȻȫĳУ˲٣߸ߵسǽʮɺ񣬶ʮɸߣټϽ¥ߵĵطʮ֮ߣϡ侩ɶߣͨʮⶼɿ
תۼ䣬˱㵽侩ϿգЦ滢Ӱһ٣ӿֱֱ£侩ǡ½ֵŽСŷĵط£ʶż˵١
½ֵЦ滢侩Ǳ򲻽нšԼ·̣̲סʵʲôôҪûǾͽż
Ц滢½ֻҪ֪ҪˣʲôʱȻ֪
½˸ûȤŭɫһϹżֵ˷ģôˣ
۵мսʿżϢֵ̽ûżλȴʦҵģҪԼȥ
½˵߳½һۺߣ׼˵Ļ˻ȥۣͷһŤ˵
ϹżŷһһȻһϹżڣǲ֪ϹżкαȻôһڣҪðոŽȥˡ
ǰֵЦ滢һͨƽǰͣЩɻʵյѣʲôطҪʲôˣ
յѵЦ滢΢һͷ˵½ѣ˵ʦֵܶǰЩùһסλԵƬ̣ҽȥȡһ¶Ͼͳ
вãðɡյ㡣
һΣƽһӲϴ΢ЦˣҿԳˡڿն𣬳űȥ
ʱһƬƵȺɽǰɽǧŷյͼ֪˵λ鿤鿤Ľ紦һ֮أΪǹȣ鿤Ƿǳġ˸òҪǰ˹Ȱɣ
Ȼ½ڴ˵ͣɫһ䣬Ϲżǹڰɣ
˺ٺһЦͷ˵½ȻǴˣûżǹڡ
½ֵ˾ɫЩѿյѿɱЦǹȿ֮أϹżôֵطأ
Ƶ½ѣȷ鿤ϹżڵģҲӦ֪ϹżʵϹʱڵ뵱ʱ޴սʱӪأȻѡڽΪյĵطͬʱķ塣ˣڣȻΪ֮ˡ
½ϴתһ룬Ҳԣ㲻ֵ˵ǹȻдԼʮԶǰżԵʣշУڿзеģ˻ޣᰮӰ죬ֻڵнԴһǸʩչӿнٶȰɡ
˸ʩչڵϿǰΧȫǸߴľʯͷеڳ˼е˵ޣָ̬ӦоУ˲̾Ȼ֮棬ȻЩɫʦֵ½ֵܶĹͣ˿첽ǰš
еٶȿɴÿʱİڵǰÿʱһ֮£üսʿٶ̫
Сʱն½ֵһɽͣס˹ڴǸߴǧɵĶ£ɽ¼洹ֱȿڿɣʱȻǰ죬ӹȿȥȴһƬΣ˾ȵǣǰֻǹڲУȴûУķ롣
½ϴŽʶɢ̽һ£ȻʶҲӰ죬̽ķΧɣƽʱһɶ½ϴһطȻ֮ء
ͣסӰ˵½ѣ˵ǹȵ֮ϹżڹڡǹȵĴ˵λӦҲǺųսʿߵķĹ߼սʿʵҲֻԱһСĶġʦֵܶһԱֶΣλѼȻ֪֮أҸŵ˵أҲһЩֶΣ˵Ļãǽȥɣ
½ֵ˻һۣӶԷ￴ͬ˼ǾǸ󣬲뻢Ѩɵûӣǣصͷ½ϴɫȻˣôҲҪȥܾܲһָŻȥˡյѣɡ
΢΢һЦתʦܶ˳ŹȥһڣӰʧŨŨİУ½ֵܼ״ҧҧҲŽ롣


һٶʮ ֵ
ǹ⻹ûʲôĸоһ̤ڣŷ㷢֣ڹȫŨŨİɫͣ߿ɼΧɣʶҲֻ̽鵽Χһʮҵľ롣
ĻŷϲǣϲǿԺܺõԼ٣ᱻ½ֲֵܷ֣õľ棻ǵ˵ĻԼĴ಻һԷδ֪ΣգԷмֵı
ŷʶ޶ȵɢż˵٣ͬʱͣ̽ܵһ״
ʦǰͷߣ½ֵ˺Լɵľظţոպ߿ɼԶ룬ԶͿӰˡнٶȺʼպСģʱ̾Χ
ȴǿԷУʦֵܣ½ֵܣ߶ŷ磬û˸Ҵ󵨵շСںųսʿ߷Ĺǹڣ״źǱصΣգûҲһ̱֣һСģΣʱˣÿ˶СĽ
ǰţʱ󣬼нԼʮʶ̽ķΧڣȫһƬտ֮أûκνŻľûУ˵ǹͺͺһƬκϢ
ŷ̽ķΧҪԶҲһΧͬһƬ̵ɳĮ֮أû˿һһľ
ټǰԼʮʶ̽Ȼǣǰͣɫ½ϴ˵յѣҪ߶Զ㲻Ҫǹھһȫİ֣Ѱɲʮµ¡
ɫѿ˵ߣô֪ڵʲôӣûҿԱ֤ǣֻΧѣǹȵڲһˡ
½ϴ΢Щͣ˶˵յѿżڹʲôط
˻ҡҡͷֻܲ²Ϲżǹȵ򣬵λãȴ޷ȷ
ߣǹȷԲǧֲ֪Ҫ߳͵úü죬ڲ֪к½ȴֲ廰ˡ
˵½㺦µĻ˳ü
½һŭ˭˵Һˣֻǲﻨ̫ʱ䡣
˵˭Ҳǹڴ϶ã½ҵżõĻҷȰ㻹ȥɡ
½ڣ½ϴȵˣ½ſһ٣ٽ
˼ǰУ˻֮أ˾Ȼ죬֮ԶȻȻһƬû˿仯¼˶סˣվԭزɫ쳣ԭЦѲ
½ֵ˺ݺݵضʦֵܶˣ½н֮ɫŭ⵽ʲôطôôãû߳ɫΧյģ׻Ҫ߶ã
ȴûлش΢ۣƺ˼ʲô۵мսʿҲɫżʦҲûô֪бԼԿ
½Լ߾Լߡ˵ű첽ǰȥ½ϴ½϶һû뵽ϾȻˣæȻ½ȴδţһ㶼ûͣµ˼תۼʧС
½ֵܶ˳޵ضۣŭһҲ½ʧķ첽ȥʧʦֵܶС
ɫ½ֵܵȥ޶ԡη˵Ǽǰߣǻ߲ȥĻȻǸþʱ뷨ƽ⡣
۵ͷЩɵ˵½ֵȥƾǶˣҪǹѰЩѡ
Ц޷зΧĻȻǣǻþĻƽˣȻҲֵġ
ͬ˵ͷ˼˵Ǽԭķߡ˵꣬˱㳯½ֵȥ෽ǰ
½ֵȥʱŷ統˸ˣŻֻɱ뷨ǿѹһǴӼ˵ĶԻ֪ǹƺΣأķѾֻɱˣţôҵϹżǿü˴ͷ̽ǱڵΣա
ȻżڸΪˣŷ絫նˣ˿̼öȥԶԶظš
˷ǰУʦֵܶ˵ٶӿ࣬һʱҲʮˣŷںŶ죬ʱʱţʦֵܶҲطֹǰЩ׼ԭͣϢоǺλ׼ƽ⡣
Ŷ˵ĶŷҲǽ±˷ֻ֣ԶԶظš


һٶʮ 
ԭǰеĽŲٿһ٣ɫ˵ģͬʱ齣֡һ΢ġOO@@ǰԽԽ
һȡԼķȴǰӣӴ򿪺ǰʵʲô˻δش۸ɫһ䣬ʲôôࣿ
ŷڶԶĵطţоͻȻͣסһĵؿ˵㡣Ƭ̺󣬵̽鵽ʱһ
ʶ̽ķΧڣʦֵܶǰΧʮֻģֵޡЩ޻ɫ峤ɲȣģ㣬ȴûôͷ϶ûеһԶǡ
ЩǶ׵ĹޣʵֻڵˮƽҲʵ֮һŲʵȻڶ࣬ԶмսʿʵԸ˵ѣǲ֪ʵǿĹڰС
ŷҲһѹǹȻᱻΪսʿߵķĹǰƣǻսʿ֮ҲˡǿĹޣǱɡ֪ʲôΣա
ʮֻ޻ǰţھԶĵطͣոķΧն˶ǰʮֻޣ΢ء
ʮֻͻȻ߷ֿóһƬ̺һֻӴĹڶŷʶΧڳ֡˹޳ֵüϢʦֵܶǰȭͷС۾ɢɫĹâ̰ضնˡ
һֻɶĹ޳֣һĽ׶Ĺޣ൱ڳսʿʵҪЩ޵İΧҲе鷳ġʦܣҲɫʦ֣ôޣҪСһ㡣
ͷĹͻȻһţһĺţʮֻȫնӭЩȻӴ󣬵жȴ쳣ݡ
ʮֻ޷ֳΣֱ˺ۣÿһζжʮֻ൱Ųʵ׹޾ֻ߰߶ɫһ䣬ʩչзû޾ĹâһĲƣųĹչ
ֻĽ׵Ĺ۳ȥƺҲ֪вϴ˼ȶԸۡ
ɫһ䣬ضԸŹ޵Ĺеķһӣÿһȶ޴ķ޷ۣжܵӰ졣
Χʮֻ޴ʱˣжΪٻ乥ȴͬ׺ݡЩ޴һţһɶնźüͷһ壬жģŻµĸоɵܵӰ졣
ֻĽ׵ĹһţһͬʱһԾȥȻӴޱȣ䶯ȴ쳣ӯԾߴʱͻȻ֮һڶβһڣޱȵ۲ȥ֮죬һءĴ̶졣
ɫһ䣬һתӻתǰѸٵǰȦγһȦͬʱٺˡۡϣڹβ͵ĺɨ֮£طȻֽͬһ㣬׵˺ѡ
βֻ΢һ٣ǿسϯȥֻһˣͬʱеѸһգ£˫һգסȻǰβ͡
һ쳣ǹ޵β;ȻӲޱȣߵײ֮£˿ˡȻס˹޵Ĺڹβʹ֮£ֻ˫һ飬кȻ֮£ɫޱȡ
ʱĶ׹ѽ˷ֱΧĽ׹޵Ĵ£سŶ˽Щ޽֮䣬ٲȻһ򣬾񾭹ϸѵľһ򣬹ܡ
ʦֵܶԽսԽЩȻʵǿڶ֮࣬ʱ֯Ƥ񣬻кȻûʲôӦһһֻʵǿͷڷʩ˼ֲѣòԸ
ʹõǳӯޱȣֵһƮƮزȴǿɨĹ޶һҺţΪƤӲȴҲû¡
۵ÿһ£޴Ŀ磬ڶ޶ᣬȴңȻЧĽ
նмսʿʵǶ϶ʮ˲Ųߣ̫ʱ䣬ɽϱͨʵǿһЩĹΧ֯ԵĹʹöһʱ֮Ȼ޲ߡ
Ʒĳ϶һһ׳ɫӿл£ֻĽ׵Ĺӭ£һɫ磬Ѹޱȡ
һϾȻһ㵭غɫ壬Щ彫ȫǣ洩һɫĿװ㡣ɫġסոγɣ˵һѾ޲ܣβٶһɨ˵ȥ


һٶʮ ԡѪս
䡱һɫĽֱֱ˹޵ϣ޲ûеڴһ֮˻ߺˡ෴޾Ȼһ¶ûС
Ǵ׳Ľڹʱĺɫס𵭵ĺ⣬벿ɫĽ໥ںϣʧڿУʣĽڹϺֻǽǲɫġסѷѣδʵԵ˺
дΪȻ˲֪ԼǷǳղһǻͨĳսʿ޷ӲҪܵˣֻȴûһҲ̫ǿˡ
ҲеŭƫͲŴס΢һ齣ѸǰһȦһԲԲĹȦ齣ϳ֣տʼֻ߼һ
ɫĹȦŹ޿ٷȥ;ԽԽԽԽ񣬵޸ǰʱһɼ޴ĹȦʱĽ׹޺ֻ׹ȦС
һйޣ޴ĹȦԶ˲㽫ȦеֻսһסһЩ׵Ĺ޶ʱһʹ˻ֻڵץͰǣ޴β˦ͣɰһ
ɫĹȦԽԽСԽԽֻ׹޵Ȧһ룬ɫѪӿ޸Ӿҵ˦ӡֻĽ׵ĹͬŭѣǲɫסıûƤŹȦսֻáꡱ죬ɫġסվûܶסȦĹѿɫľ׷״ӹ޵ϵ¡
ͷĹʹһ˻𣬾޴βͺһɫĹȦϣһ£££ڽɫĹȦ飬ԼǹȦнѡļֻ޿ɾûôõˣȦ֮ǰѾ˹Ȧи֮¡
˽Ľ׹ס֮ʱҲûͣ£е齣Ӹͣʮֻ޴ɾ̶̵ʱڣֻڽ¡ʦܡۡͬɱֻޡ
ѹȦ֮Ľ׹ſ죬ŭʱеĹȫͣ¹ˣȫſ죬һɵʱǿҵĶζ֮Уն˱סγڶ޳˹ȥĿǰΪ޷ʱ䲻ˣ뾡Щ޵Χ
˽Ľ׹ޣ齣̳һŹ޼ȥ۵׼ĶЩͽ׹ޣе·һ˰Źϯȥ
Ľ׹ϵĺɫס飬ƤʼӲȻǿֻצ͵һǵأһԾ˵ǲܣƺƴԼҲҪǰܵһͷŭˡ
˼ˣֻúὣԱ˲ǰʮֻáϣ齣ڹ޵ʮ£ʹֱУβȴһ˦ס˵һա
ʹ֮£齣һ޵צӳ׼ᣬ˵ϣһץ˺һ⡣ͬʱˣʹŭȥɣ齣ֱֱǰ޵ۣͬʱǿ̾ʹֳƣһƻڹ޵ĿڱǴ
顱һͳƣˣβȴûɿȻյġʱûˣʮֻ׵Ĺͬʱ˵еĴһţҧеǰצץеβһ˦ò
˼Ȼ޲סּŭ齣¶׼޵β£޵βжϣޡ
ʱԼʦд󼱣ʩչȫʹһȣһɿ罫Χڶ޴һΣߣһĽ׹޵βһС
ڶ˺֮£޵βڱжϡ˳ûˣͬʱ齣㣬ʮֻ޴ȥ衱ʹ֮תۼֻޱ۾ʹֱл
Ľ׵Ĺɫס飬ϹڱǴһƣ޴βֱеķ֮һ֮˺ˣʣµһֻʦֵܶˣԹŭּһ˿£зͳĺ
ڶֹͣĽ׹޵ߣʱн֮һĹն£н֮һˣеϹһֻۣеĶһȣе¸ˡ
ʦֵܶҲù类˺һƤ⣬ˣȱҧУž޴ӡڴȸѪֱ
ͬŭĶĽ׹ޣɫÿ£Ȼ֮أҲ㣡ͺһǲ䣬ͬʾͬһͺǱʾ֧֡


һٶʮ ż֮
ЩԹ˵ʦ֣ղôΣôǰѸ߼أˣͲ鷳ˡ
ߵҲû뵽޾Ȼ˿򡣲Ҳü˵꣬齣һһһѵɫ齣С
˽ߴ磬ָŵĺ⣬һѸ߼Ľ׹һ˽ƺҲ֪ͺһѸٺˣڹҲżˣǲٹ
ż˵ĹޣʦֵܶҲ׷ŭһ֪Ҫն㡣齣봢С
ʱ˲ŸϽ£Ӵȡƿӣҩ̷ڣϵ˴
ŷ硰Ŀá˸ղŶݶ־ĵļսͬ𶯲ѣ벻ôĵһΣվѾˣмսʿĸ־ˣ֪ΣջʲôӵġطųսʿߵķĹȻǰ׽еġ
ʱ˴ӾˣϵѾް˼СĽǰšһξȻֻ˴Լһʱ˱㷢ǰҰȻŨŨİ˽ˡ
ʦֵܶϲãڲزסĵĿϲ֮飬ߵͷˡǰԶ˰ֵķΧҰǰһ￪һС͵ĳУеһŶˣ˿ԿгԼǧɣǽԼɣڿԿĳǽϸһһɸߵĽ¥
ڳеƽϸߣڵĽֻܿһʽĸеĳǽüӲƶɡ
βסĵϲż֮ǣҵϹżˣ
ͬѣҵϹżˣʦ֣Ƿˡ
һϲһ侲üͷһ壬˵֪½ֵôˡ
һǸһ˹ޣв޸ˣǻû߳ѾˣϹżҲ˵
΢һȲˣȻҵˣǾȽȥ˵ɣżͬΣأҪСһ㡣
۵ͷ߳˰ת󣬷Ǳһ㱡Ĥסһͣס޷ǰǳ档
΢΢һ̾Ϲ߹ȻֱͨʣҲ֪ս񾳵ǰսʾǰͨ
ŵͷһ֮̾󣬳ߣż˵ת㳯ĳż۶ȥ
֮زٶɣ֮ѵ˵˳£̧ͷһŸԼɣԼɣƶϹдšš֣Ϲ뵱вܹͬϳ
ǧľɣʵޱȡǰһƿţæʦһͷʵʦΪΣ
˵Ϲż鲼󷨽ƣȻѾ꣬еĽЧôΪͣвȻЧãСһ㡣
ЩɣʵȥˣЩƻЧ𣿡
Ȼȥ˼꣬Ϲߵ֮ͨ˭˵أǹȼȻ֮ΪսʿߵķĹȻն֮󷨽ҲЩЧõġ
ԣе΢һͷʦ֮Ȼˣνȥ
΢΢һЦȻ֪ż󷨽ƣôΣգҵȻ׼ˡ˵ţǰһһ죬һɫ״ƷУеƣעУƶ׼ţ漴ϳһɫĹųżȥ
ǵɫĹյʱӳһɫĻ֣һ㵴ɫĹɫĻ໥ײһɫĹ˲ʧͬʱֻǳϵɫֻѿһѷ죬ѷ컺󣬺ܿŵĶ֮һֹͣ
΢΢һЦڿԴ򿪳ˡ
һϲһƻǿгţ֮֨֨Ǿ޴ĳӦ֮һյʦһۣϲĽڡ
ŷʱڰıԵԶԶն˵ӰֱӰʧãŴ⡣ϵĻѷȻڣֻԽԽСѾֻʣԭķ֮һһͨǷǳ򵥵ģŷ΢΢һЦϹŽȷʵѾ統ˣպϵٶȶ֮еϮȫȥˣ
վڳ⣬ŷȥ֮ͨһĳţֻܿһĿʦֵܶ˵ӰѲ֪ʲôط΢һŻСĻѷ죬ڡ


һٶʮ 
ڣŷ˫ۻһȦ֮ǲڽֻܹܹ࣬оǽٶɵľߵĽԼɣʮɣһŲ״ÿһ㶼ɶߡ
еǽھϺõƶɣɫǽڣݶȫǳɫƬɣȥԵׯޱȡǽ㽨֮ĵش˸ָĻľߴïʢһֱĵ·鲼С
ŴһԼɣһٶɵ˹ˮ峺ޱȣϡɼϲʱζһֻֻһȺȺƯںһԼɵİźϣͨ¥ͨ
ǽ˹¥˹֮ʮɿ·ϣߴʮĵЩϵ̵ȫǸָޣצ컢򼡢ͷӥ𾦱Գһ̬ͬɫ
ɫ֮öŷ̾ѣȴõĻĻһ档ͨ˹ϵİ·ϣɢżʮ߿ݹ뷨ЩȫǳԶƷѾ൱£ûжļֵȥҲֵ˼Ǯ
ڰѪеѾʰɫȻ൱ԶЩ𻵣ȻȴȻŵӼʵ
ЩĻľԭӦǳƬƬڵģȴһ飬һ꣬ɲ״ʮĵʮܵ𻵣еһȣеͷһ룬еٵӡ
ӵϵĺۼȫǸַƻĽеǱһеǱһȭУ鿪ѣȻйҶҲҵսԲŻƻ
ŷŽʶɢȴͬһʶܵƣҷȸǰеԶŷǿʶҲֻ̽鵽߰ʮɷΧ
֮£ŷŷУнƣ޷УֻܶͣСնѾǰ޴㽨Уŷ簵š΢һ˼ǰȥ󣬲ٲ죬ȴȽ
ǰУŷСĽʶɢȻһƽޱȣȻôĿݹǺʹ򶷺ۼȻ򵥣ҶŷһľĸоָоΣٵĲֱԲòԸ
ǰ˹ϵİŴһжŷΣȴԽԽǿҡפͷŷüͷµĺ棬֪жȻ峺ȴףʶ̽飬Ҳ޷ʮɴ
ŷ缸ȷΣʲôΣأŷ޴ӵ֪ŽֻһſߣȻΣգƵطѵͻһ·ƽܵģĽ·϶ҲΣأƵкãʦֵܶӦþƵطˡ
Σգôأŷ˼ţȻȥ浽ʲôʲô񲻿ϧ󣬽
̧ţǰһһʮɺ󣬡һ޴Ӻﴫźð޴˻ˮӺ𣬸ߴɣЩˮðı̣˷Ŷŷ缤
һƵĺ֮ͬͬͻХ֮͸ģϢ
ŷˮո֮ʱʶΣյ٣īɫƷͣһȦȦֽԼŻסŷ绹òıвѰż϶ţҪˮΧĿռ䡣
һöϵȴıīɫ齣ײĽ̷׷ѣУڱ̺Ǿ޴ˮЩˮһ߼ߴɣˮʮŷΧס
ŷ׼һˮһԾ𣬳ɶߣ齣עǰһһīɫĽâٵǸߴˮȥ
䡱һǸߴˮ˲̮ΪˮСâನߵˮ룬䡱ˮȻûȫȴҲܵӰ죬еһ߶ȴΪ͡
Ȼһ֮ڣŷȴɫأΪ˶ˮҪһ飬Ҫ̫ʱ䣬ǵ˾Լ㹻ʱġ齣ϵػӶţһīɫĽâӽ֣ڶˮȥ飬ˮ̮
һвˡһֻ޴Ĺ޴ӺһԾ˰ϣŷ粻Զֻ޳ӣŰ˸Ĵǣһ˫ȴǴɫһͺͱӡ
һϣһУƻŭ𣬶һѸޱȵǰ죬˲ŷǰֱֱŶŷ·


һʮ צ
ŷ绹޳ʲôģ乥١ܱߵˮʮƶţתšʱŷڿеͣʱѵ弱ٵ׹䣬λǹ޴֮ͺŷԼ޵Ĵǹ֮͹ȥһ
׵ʵ൱мսʿ乥ǿޱȣδŷѸоһǿѹԼѣжٻ
գ޴ֲܷУй޵ȴܱмٿˮֲŷ˫üһת齣ֱ̣γͷ½֮ƣŹ޵ľ޴󴥽Ǽ׹¡
īɫ齣й޴ǣ䶤ڰϣʱ޷һʹ˻߸ǲϵķŤͬʱŶŷϯ
ŷһѸٺˣֽڹǰʮ⣬Źޡʣˮڹ֮󻺻ʧΪˮС
Ǹ˵Ĵջǰ¾޴Դںڵ˫ۻؿ˿ǣһŭ̧ͷŶŷ磬ڵ˫ĹðضŶŷ硣
վŷ΢΢˿Źޣʧҹȥ촦
ܹ㣬Ŷŷһŭ𣬰˸ǲϵһŤš
ŷȻ˵ɣʵﲢû̫ĵף׵ʵŷһĻ£һֽŻܹɱģż棬ܵƣսۿۣҪ޻ɱǷǳ֮ѣ㲻ԼҲƴ˲пܡ
ǣֲ֪кΣմڵĻŷ粻ˣӰʵΣֻ󣬲ǰܹ״̬
һ䶯һһգǸһӣƺ׼Ĺ
ŷɫһīɫƷſһףͬʱ˫һɬﲻͣţؽڶʽذʹʱƷ齣ڿвתţһɻɵԶŷΪĿӿ˲ǽŷУͬʱϵǰӣ漴޵ӰҲʧС
ʱҲѾϣֻ͵һţһī֭ҺһŶŷ缤֭Һں󣬱㻯ĺڵ㣬زһԲɵľ
ŷ粻Сӣ֭ҺȻ綾ޱȣմһ㣬صĺѸȡѳתţγɻ֣㱣
ʯб㣬öͣдЩ֭׷׻Ȼŷȴ֣⼸ѳϾֺڵ㣬޷ȥЩԽԽ˶֭Ⱦ
ⶾ֭ȻŷһľҺûմϣŷ̽ЩȾķ봢Сʱɵһͳط֮ذ֡
ڵ˫һתƺЩãķ֮Щһ̺Ȼʧȥ˶֡˸ջܱߣŤţ˫һתСĵعעܣطȻϤĺˮǰţһĪڣİĻòСӦԣ쳣Ȼǰһʱ
ҶŷȴˡȾ޷ãɶŷ绹мȡǰɫм齣·ɡƮɷӯһɫĽӭŹ޼ȥ
ɫ˲ϣ޲ţ˸޴Ĵȫ趯סЩкδƻЧֻ΢˶ѡ
ˣҲ쳣ŭһͳĺ𣬡ಡһ£޶ˣѸޱȵĶˣǰȥܻܲĿ꣬Ҫıԣزǿ
޵ĹȴǶŷ֮乥ǿޱȣ൱һмսʿȫһǸжôǿ󡣶ŷҲӲӣҪȫҲѲ޵ٶ̫ˣŷûܷӦ
޵İצ٣ɫƷ齣ֻüն¡ۆꡱۆꡱȹֻǱƷֱնϡΣʱ̣ŷӰҡֻǵĲƣȻֻһһ»жŷ磬ۡŷѪ屻޴ײײɣֱֱɡ
ϴŵм׾Ȼѷ죬ŷڵƣüͷһ壬׵ޣǿԼΪᡣ
һ֮ʧȥĿڣ֮Ƕֻֻֻʣֻõģ޴ʹŭϵŭţֻһŤֻõĴ»ŵ档
ŷȡõĵͿٻָĹ鵤һ˱עǰԶĹޣذķΧڣƶֵʵԼơ


һʮһ տҲ
ˣӷӴʼˣҪԶһЩ޷Ĺ
ŷҲ޷֧ذ̫õʱ䣬սپҧҧˣмɱֻޣĲоø߼ֱ㣡
ذʵǿԼĶЧǺܴǶĳЩޣǰֻȻˣɴö֮ԾˣˣŷһУǰīɫ齣ջأͷ
齣һգذЧʧʱԭӣ޻ڰϣֻѾ쵽ˣŷ棬߰Զ
׼ˣۼͻȻʧһлָԭһͣԭأڵ˫۶Ŷŷ磬һͺ𣬳˱жϵֻǣѸһŶŷϯ
ŷһȻԼӣǾͳ׽ˡ˫һīɫ齣һ𣬱貵Ĺâŷһָ齣һתն£Ź޴ȥƾˡˡ
ޡᡱһ£쳣Ѹٵһܣ㿪齣Ĺ֮һŷץסᣬָʳָ£齣Ź׷
ʢīɫĽݺ䣬ޱƵòͣܣϣռޣܵĹٶˡٲߣȥվҪܵ˺
޷һ󲻸ĵĵͺӴһԾûµĺУʧںСˣջѡˡ
ŷһɣǿмҲսʤޣԼɱﵣǰнûأõĻԿԽɻɱ
һ۹ʧĺ棬Ӧòй޳˰ɡŷ粻ԥѸ齣첽ϰţǰľ޴ȥ
ȫ˳ͨһʮɳİţ԰ǰʮɿɳʮɿʮɸߵľ޴㽨ŵλһģһĽеĲ֣ƺҲˡ
ĸţʮȴŷ糯һȴȥȫ˳һһƣϢĳ򿪣ŷٲ̤롣
ڵͬĳ˴򶷵ĺۼȻԿľŷ֮һ͵ĿǧˣϷźĽɫʯʮɫΣ֮
ֻźĽɫʯʮɫΣѾЩ𣬵Ȼ񵱳ʢ
ŷ绺ǰУ߽߱ϸϸһκ״ΧֻʮɴССͿԼϢķ䣬估İ⣬һӦ»͵ĳ
ǰսǴһðľɵ¥ݣͨ¥¥ŷٲϵ̨ף˶¥
¥Ĳһ¥ЩƣмһС͵ĿֻϰˣͬڷʮΡһȣ߷ֲϰٸ䣬Ӧ߾ס֮ءŷÿ䶼Ѹٵؽȥ쿴һͬûκջ
ҲģϹżսʿ߲ǵвΪ֮ѽΧļѹһգƬֽмڵƷܱѹεŲˡ
Ƕŷ¥¥ûпȫһķ䣬ʮż䡣ŷȥһЩҪôҪôеĻеͽ׵ĵ¯е¯ȡˡŷסЦҲѹε̫ɾˣһ㶼㡣
ˣôĽҲͬŷﰵ뵽˵ĻǰѰұѾûˣӦֱǰľŲѰұ
ǲ֪նǷҲǰǸˣ½ֵˣǷҲ˳ֵ߳ķΧͨŽϹżڡǸڣԼǷϡ
ϾϰɣһսˣѲԼ˲ɣֻҪ֣Լһս֮ġңżڣ鲼ΣնҲԼƴػᱣ״̬ӦżڵΣԣȫбϵġ
㽨ȽǰǰɿһߴʮɵľŲʮɣüƷƶɣɸߣ磬ŶŷһſԽ롣
ŷ绺ǰУɶľܿ͵ˣѾƿˣ֪ǰΪնΪⶼѾҪˣҪǼȻߵˣǾҪȥ


һʮ 
ٲŷŸողϵһ̨ףͻȻǰʮ꣬ʱ󣬹ЩڶŷΧơ
ŷһæŲһˣüͷ΢壬ǰꡣЩеֻǵһͷ­ȴгͷ­С¿һĳ䣬ѪĴ죻еǰƮƮųͷһģеҹģеֳһԹ޵ףԹꡣ
ʮϰٸΧŶŷ裬һ˷ܲѣ¶̰񣬽ضŶŷ磬֨֨ؽиͣ
ŷ۲һЩ꣬൱ڵʵ΢һһһѳ齣֣սʿϢһţһâƿնڶɨȥ
Щ겻и߽׵꣬һܵŷսʿѹһĪĿ־壬жޣЩâһ룬ʱʧڿСϰٸֻʣ²ʮȻƲЩʣµȴûʶ֪ˣȻһУһ糯Ŷŷ
ŷüͷ΢΢һ壬˷齣ٶһӣâ֣Ѹ֮ʣļƿ¡ЩոǰвһɣϽâһӴâ飬ʧڿСŷ齣ڡ
һھһֿ⣬ʮߴļӣֳÿһ涼бעһĵ鵤֥ݡ֥Ѫݡ෱֣࣬еǳĵҩݣеȴǶŷδ˵ģѾƷ֡
ŷЩһ飬Ĳ쿴һЩ鵤ݶãڵͽ׵鵤ݡеļھǿһȥ˹ɸƶҺʮռ⣬һ¥տҲⴿ֮Уŷ粢ȡ
Ҳ¥ݿֱϸĵڶ㡣ŷ绺¥ڣ¥ݷǳؿһ߿˲Ŷ̧̨ףԭΪͬսʱһ谭ִϣȻûκ쳣
ڶĲͬһ𲻴ֻעȴǸԭϼʯľ澧ɰĸսľһ𽣡ͬ෱࣬ۻҡ
һͬǣЩֻʣ±עƣȴʵѱǰȡˡŷϸز쿴һȷûκмֵƷ¥ڣٲ¥
һΣֳϣŸһ̨̤ף㴥󷨣¥ϿռһŤĸꡣĸźɫ׵ʿֳֳǹɫ֮ڿУضŶŷ磬ϵ֮ǰԲһȻǾгսʿʵ
һ˿ڵôߣɱ⣡
ŷһЦƾǼ𣿡
ұһ˿ڵôߣɱ⣡˵ͬԵúǻеǼܣ²˵齣֣ȫһʱҫ۵İɫâҫڶ㣬ɫĽâ˲伯еһ㣬һܴȥ
ĸҲͬһʱ䶯ˣİѳǹͬ߰Ѹޱȣֳĸ棬Ŷŷ̵⹥ϵޱȣƺһ㣬ֹѵϡ汻еĻҲˡ
ŷİѳǹأ齣ȥƲ䣬һΡһŤ㿰ܿѳǹǰѳǹ֮ǰе齣Ѿпܣһǿܵ屬޴죬ͬǰѼжŷĳǹ˲ȫʧڿС޴ĳһɶԶ
ŷκˣڵڶĵϣƽؿʣµܣ齣ƽ٣ǰ
ʣµĿܻ˻Դѣѣһ˿мôߣɱ⣡˫һճǹһΣһ䣬һǰǰǣŶŷ嵽
ղŶŷһǳ䲻⣬ȫһһ˲ɱһԼͬ׵ĿܣٴʩչΪ˾⼸ܣ¥ʩչؽ
齣һף˫һƣתؽһʽ޵ʱżȶ·߼תһָ齣齣ٵسܷȥ˲㵽ܵǰŶŷƱ仯齣ڿһģ˲㻯ϰٰ齣С
Ǵһ֮Уȫɢĺ齣ܵĿռҲúޱȣƶٶȾȻû޵γɵЧ
ʱܵĶڶŷбûŷ֪޵ЧսʿʵĿ˵ܳʱ䲻Ϣѣսپ
ȻûԼǣ֪ƽҪıȴڣŭеĳǹǰȫ̳Ҫ⽣


һʮ ȡʮ
ŷ統Ȼؿ޵սپʱȫɱ
һмĽɫ齣Уżһ㣬һԾԾһɸߣеĽɫ齣ͣػӶţһȦȦĽɫˣڲ˵ǼǰеĶŷ磬еķֱָһ
нƵĵط޷շУŷֻһԾա̶̵Ϣʱ㹻
齣޵νһڻ賤ǹ壬顱һʱ޴죬ʧڿСŷҲͬʱء
ʱǱըĳ£Ѿ⽣ѳǹһɨһңž޴ɱŶŷϮ
ĸֻʣŷ統ȻᵣǻԼɶвĿǰΪֹֻոȡми߼ûóҪ˵ɱﵨDDнˡ
ŷƽżٳ꣬ջһ齣ˣֽɫ齣һף˫ٶʩչ޵һָ齣ٵӭܼȥ
ʱܾŷѾһɡŶŷƱ仯齣ڿһģʮѽɫ齣ٴڽС
ס󣬶ŷ漴ȡڶѷע͵ǰ壬һûŽеȥŷһԾͽɱڴˡ
һԶľڶŷ˵һ˲ܵ飬껹δüӦʱŷ齣Ѿ̵ǰһ󣬶ŷ͵һŤתе齣һ塣
δ̴ʱ伸ԺԲƣµƵڶǵһɱոձŷ类ǿıƳˣδͣűǵڶƣŷٴαɡ
ŷȴɫ΢ϲڽĸɱˣԽⱦĵˡʰһԼװŷٴ¥ڣٲ¥
ЩȻȴǾʹʧֻٹʱǱٴγΣֻҪڰʱٴ̨̤ףƣ⵽Ĺ
̨׹ʮżŷһ¥һ·ƽûгκŷ˳صϵ㡣
ͬʮߴļӣֳ֣һڶ㲻ͬǣ㲻ǵһĴ鵤ҩǷʯ෱ࡣ
ճ¥ڣɼһߴɫʯǰϹд֣Դ˲ʼÿȡʮڸò㵫ȡʮͳﴦʮڽٴν
ֻҪȡʮᱻⲻ̶ĳط˵Ļһ㣬ֻȡƷˣŷ簵ţĺôǵǿʱֻҪʮ뿪˵أҲᱻ׷ϣ֮ͬ䲻ۺڶ
ߵļϱעǸ鵤ݣսʿԪ鵤ĵٲݾתݡҶ֥ȣмļϱעǸ෨ʯнʯ𾧡ǺɰսϬ齣޽ȡ
ЩҩеһͬƷڵһڶ˵ȴǸһЩֳȼ֣֮Ȼսʿ֮
ŷ΢ЩȣΪβһÿһŲͬϸϸ۲Щ鵤ݡʯڷһ˿ۼĶ鵤ҩǵǹꪣҩʯҪôֻ߽׻սʿ֮ҪôһЩȽײߵ֮ͨ
ʮʣ֮Ȼ߽࣬ȡƷŷ翴˿ʣµƷҪԭϿʯҩģƽ˶ȡĳƷҩԲŻʣһЩԭϡ
ҲļϣעƷиַ׭顢ͼ¼ȡȫԪؾҩֲơ¡ͼ¼¡
ڵҩŷϲЩ鵤˼պãСȫҩע⡷ơս¡ͼ¼¡
ͻȻŷڵһһϷִ˸ûбעڷõľҲûƣŷЩ֣ȡ¾飬⾭ֻбҳֽһһҳһͼ񣬴ĸߴףֳֳԲ˫Բɫࡣ
ڶҳֻǼ򵥵ػѣЩϸ໥κּ
ҳֱһѽһᡢһסһƿӡ
ҳдһ֣ǿھҳֽŷ粻ʲô˼ûʲôֵĻϹӦòὫΪȴûƣ֪Ǻ;ŷһָо鼮Ȼдô룬ǽսԼĴС


һʮ һ֮
ŷܹ˾űżͨĲ¥ݿڣ̧ͷʮ̨ף΢һ˼С¥
ͨĲ¥϶ƽأһȷšʮż̨ת̤ϵڶʮ̨ʱ١
ڶŷϷʮ̨״ͻȻ·ģһسֵĲ꣬ˣȷ˵Ӧˡ
ŷһ˫ü΢ضƾճֵˡ˵ø֮˵徭طƶɵģѰķ޷˺û֪ʹ˷ǳͷۡ
ȫף˫Ŀֳֳֺȡߣͨҵȼ¥ƺҲֻ˵һ仰ǵʶȻûУʵȴǲСӣǰȻмսʿʵƳ˿ܣʵȴȻڡ
ŷ֮ԣͷһϲ֪ˣֻҪͨ˰ص¥ɡӸղ¥ս֪Ǳӹ̣սڴ򶷣ҲԴƻټнƣ¥Ļֻʵʵͨ¥ݣҲǱͨؿ
С͵ĳϹʱڵʲôأڴŵڶƷʲôģΪʲôȡʮأʣڶŷﲻϵš
ǣڲ˼ЩʱΪǰѾˣûʱöŷȥ˼⣬ĿǰҪô˳ͨס¥
ȻôһΣ£ŷȻһ˿ڶֵһ˲䣬Ȼ뵽һ⣬ʦֵܶȥĶˣѾ¥δ˴ȥط
ʦֵܶרǰ侩ȡһ˵ҪûͽǸط½ΪǽżɴԼѾŲڣȻԡ
ûǽĸطѵż֮ڣһطŸҪĶʦֵܶȥܾܿˣԽż֮ǵźûзʦֵܶ˵ټ
ôһ֮£ŷ緢ԼȻ©ô⣬Լ֮ǰΪʲôû뵽أʱ˫ֳֽѾ
ǰһǰ˲ŶУһģһ˫սֱֱ£ԭʼĹʽŶŷһԭز
Ļ£ȲܷУСԭʼⲫʵЧģķȵȶⲫսʵá
һսʿмսʿʵĶ֣ŷ벻ЩЦԼǲЩ̫ԴˣȻҶмսʿĿܣǴ۵Ŀܡ
Կɣо˻ȥ뿪ȥʦֵܶˡŷȡһīɫƷ齣һһᣬסܵĹ
мսʿʵĶ֣ŷɲһסֹܵؽڶʽذʩչˣһɫƷſһףͬʱ
ʱƷܵϿռתһɻɵ˲ӿתۼǽȫУͬʱһͳط֮ںһܣԶȴûİΧԭأ˫Ŀա
к󣬶ʱʧȥ˹Ŀ꣬Ҳŷڡ¥̨ϣתһƬ谵ضǻɵģ۾˷û
ŷʵȴ·ʮ༶̨״ǲһԶǰŷϲֳϲǽסˣ˵ܻɱŷûһûбҪԻɱǻһεذ¥ͨ
ҪƳذЧʱǲˣʣµǵˡŷֳ齣һԾƹеܣǰ
˫͵һŶŷ磬Ҳûζ˫־Ͷˣгһһâĺֱƶŷͷ
һŷֻΧĿƺһӱúһವ޿ɵֱֵ˵ĸо˶Ѫж㡣
һ֮Ȼ˹ŷ粻ܲĿ£ǰ˵֮ضáܾмսʿ۷ʵеĳҲм
ΪмһеƣŷԵͷߣӲһ޿ˣֻӲӣŷһҧȫٽɨסܵǿһ
ཻŷپһɾ޴ѹϯˣѾذֵķΧһ죬һѪӿкȻ֮£ŷֽǿܡ
һ֣ˣ˫ʵǳԡܲУŷһжϣʼ˼Ե֮ߡ


һʮ 뿪
һŷ֮ǿȴû׷˻ԭĵط˫ۼϣǸղûзκһ˸оЩ졣
ŷһ벻ȻذסܴʱȴͻΧˡ
ܱûʶ˼룬ûܵӰ죬ͨߡһ򣬱ܴӻɵ߳ڶŷ
ŷһγǰл֮ƣԼƲ齣ŷɫϾҲ˲ȥˣֻдȥΨһ·ǣҪȥ̸ף˵֮ƣǰһܾ͹Լܵˣղһ̹֮ˡ
ѲɷҪɱﵣнӣнնɱˣҲˣϾⲻǻˡ
ŷĬĬ˼ţγǰл֮ƺȻҲֻǾ¥̨ϡƺԸȥ
Щ죬˫ڶУ˭ҲǿĸʮģǶŷȴܣһŷ̲סˣ֡
һŷзһһƬīɫĽûγһ״ʮ䣬Ʈŷһһʱеīɫǰڿмתǰ˲ܵǰ
תĻᣬŷһΣǰܵ࣬űƹ壬̨ס
ȻȴƺʶһܹԤ֪ŷжڼĽûӣֻһ㽫еĽ飬ȥƲֱŶŷ̳Ƕŷʱλá
ŷȥƲͣûᱻ䳤Уʱͣ£֪ʱͻܵİΧȦ¥
ڿ̲ݻʱ򣬶ŷûԥһҧٶȼ٣ƴҲҪ¥򽫳ڴˡΣʱ̣е齣һնһ̵ܴĳ΢΢һƫԭĹ켣
ȺוּһѳĽ֮۵һƵǿܵĳŷһͺߣǶŷ类к󷢳ĵʹ
ŷ缱ǰеӰ΢΢һ٣漴Ըٶϳȥǿϵľʹһ̨ף¥ʱйͣơ
΢΢һƫͷΪ˿ŷ粻Ϊϵ֮ظеľֻһµĳһ߶ĽۣɼǣⷭѪϵš
Ǳܵĳ˵ģǱŷ΢һ㣬ֱӴҸ´͸ˣ̧ͷ˿·վ̨ϵܣŷһ¡
ŷЩΪʲôϹżᱻ֮ΪսʿߵķĹˣ˳ǵߣһ·ΣЩʵľˣǴ̰֮࣬ʵ㣬һƣҪôɹ¥ҪôǱصĿܻɱܹ˳ȥ߲ࡣ
⻹ֻǵĲ㣬Ҫϵ㣬֪ʲôĶ֡ʱܵӰ𽥵ı䵭ʧСΪ¥˴룬Զرգܱʧ
ŷѸ£Ӵͳƿӣ˵ĵҩһ̷ȡһЩҩں󱳣ˡ
һ˱ʱʱ󣬶ŷ绺΢΢һ壬оûд󰭣쿴¥ĳ衣
ĲͬһģһߵļϱעǸ鵤ҩԪ鵤ĵٲݾתѩ֥ȣмļϱעǸ෨ʯԭϣнʯľ񾧡ɰľ꽣ȡҲŸַ׭ȸż
ҩƷױȵ΢һЩŲڣÿһ㣬صĿʵһףıﵵҲͬһЩ
˵ĲмսʿأǸ߼սʿأǸڰ˲صٸ߼սʵŷһԼϵõĲˣǵ㲻Ҳա
ĲڿѡƷȿûʲôöŷ绺ʮϸϸۿѩ֥һݣǸɰһݣѶ꽣ҲǸ߼ԭӦûʮѵģֻʣһˡ
ŷ罫ǰѶ꽣ȡ£ȡ˼żƷչ¥ȥнƣȥȴûУпܳŷһ·ֱֵͨһ㣬뿪
վڸ⣬תٶȿ˿ߴľŲ㱦Լһ·ܵĿ࣬ܵˣǽȴֻʮƷȻֵƣȻûﵽԼĿꡣ
ŷҲЩģնˣԴӽк󣬱ʧ϶⡣һҪҵ˶ˣڸʲôڽôȼǵĶȥˣ


һʮ ˮԹ
ŷߵŲĶ棬ϸ˿Χλһ޴Ĺ㳡㳡ϴžߴĵЩʮԶΧһԲа̵Ǹޣֻмһ̵һˡ
ϹԲһ˫ü˫ԲԶɫ࣬΢֮ɫΪδǰһ㡣ֳֽбб¡ǰһʮɷԲСˮƯĵζš
һƺ֮ǶŷһֱΪ˵رȻ쳣ƺʦֵܶ˾ڴ˹㳡ʧģȥĳط
ߴĵ񣬶ŷͻȻһѸóղŴ¥õ鼮򿪵һҳͼ㳡ϵĵȽϣ߼Ϊƣͬһˡ
˭Ϊܹеڴ˴ż˭мûʲôһڶŷԺСպùżŷٶȴ
ţĲ෽ŵ񣬷ֵֵĳ佣ָλ룬һһͻĸоӿ𰸾ŷ͵سߣһԾˮУ봦ֱֱǱ
ԼжʮǱײ󣬶ŷ۲ΧȻȽã࣬˳ŹԴȥȴǰԶĵطһ򿪵š
Ÿ߲߳ߣֻߣֻһͨײĹǴ͸ġŷ֪ҶԵطˣն˱Ȼǽڡ
ŷǰһ㱡Ĥһ͹ĻŷסˮڣͬʱҲӰ񡣻֣ǰĻ׾ٵͻƹĻ΢һŷŲһ磬Ļڡ
һڣŷ㾪ˣһ޴Թǰ·ۣ֪ͨηŽʶɢȴʮԶҸ޷͸ЩǽڣǱѹƵ㣬ƽʱİٷһ
⼸ͨŷͷӦն˲֪ǷԹа취߳Թ
ŷѡߵһͨǰУͨڴֻ߿ȥ𽥿Լһɣ֮ͨԵ÷ǳͨҹգ治ʱзֲ棬֪˶䣬СʱȴǴұߵͨڳصԭء
äĿĻǰ취ӸղߵͨĲʤȷĵ·ֻ²СĻᱻУ߲
һŷʶٴȡ鼮򿪵ڶҳſţŷ緢֣ղԼߵĵ·ƺЩơ
һ֣ʱŷϲԭǾԹĵͼöԱˣôȻ˷ıżȥȡЩҩŷ濪ĵشЦš
Ȼ֪Щϸ໥ˮԹĵͼŷоЩƺԷֱ棬ϸ쿴֮£ǿԷ֣ôֻǱȽϴֵģľϸһЩϸֱĻǲע⵽ġҲͬ໥м仹Сֵص
ŷ̧ͷ΢΢ת˿ܣͨǷÿһ߶Ӧһͨŷһ߽ߵͨСĵǰн߱߶
ת˼֮󣬶ŷѾȷżϵһͨ򣬵˷ֲ洦ŷ㰴մָ䣬ԽԽ죬ʱⳤͨһʯ⡣
һƣʯӦһһǿ˱˿ڸȥһ䷽ԲҵʯңǽǷһŴһӣһӣԵ÷ǳª
ʯǽֱֱһѽŵػȻֻǾعţȴɢһˣ˻ѵ紦֮СһѽʣȻ֮
ŷ־ϲ֮Զܸо˽ν֮ȡߣϲǴ˽Ǳ𣬶ҵȼ͡
סȫŷǽϵĳȥԽǿԽоΧĸ£ȻѾסŷʪ͸ˣ̶ɵľȴöŷоʮԶ
ò׵ﳤǰŷȫʪ͸ƺҪˣصˮƾżǿӲǳš˫֣סһѹڴ˽ϢڶŷԺУǰµʶ׻𽣣Ʒףмߴ磬磬ȡϢ׽𾫣Ծʮ꣬״ɡ
ⳤżϵҳĽ״ƣӦͬһѽôᡢƿǷͨͷʯأŷһⳤѾмˣ϶Ҳǵ֮
׻𽣵ǿŷһϲ뽣УŻ֮Сʯڳ˳⣬ŷ뿪ʯңŹżϵĵͼ߹հ˹յģڶӦͨڡ


һʮ ͷ
˵һͨľ飬ڶͨͼ򵥶ˣŷԽԽ죬˲ʱ㵽ͨͷͬʯųڶŷ
ƿʯţһͬСͬʯҳڶŷǰΨһǽϹҵĲǽһһŲĸŷ翴ôľŲأǰȡ»һϢӿԺڡ
˻ΪھŲ֤֮ͨӵд˻ߣӵнŲκһ֮Ȩޣͬʱӵ֮ȡã֮ơ
ŷͷϲ⻭Ǻö˴˻ͿϾŲһ㣬³ȥԣĻҪеĶߡ
˵ıǿ׺ƿĶ϶Ҳȥŷڴת뿪ʯңصڡͼϵָͨ
˳ŵͼ·ߣŷܿ쵽ʯңʯڷõǿף׿ɸȫɫȥƽ棬ŷ֪Ǳ˼򵥣ǰǰСؽ֮ȡ¡ֱɸо˼׷ǳıǳᡣ
˲䣬ŷ֪˴˿׵Ϣ˼ΪףƷмԱΪϣ֮ɰƶɡֻĽɿмսȫһ
ܹмսȫһôõıŷ統Ȼԥ˵Ŀǰ൱ԼĵưҪ˵ս񾳵ǿˣսĸ֣ŷҲû
ʣһƿŷصڴӵĸͨڽ룬ʱ󣬽ĸʯңȻʯڵϷһɫƿ
ŷ߹ȥƿ򿪣ŵҩֱΪɫɫɫһ򿪱˱ǵҩ㡣ŵҩŷֱ治ǺƣкãűضҲǱ˵
żѾ룬ʣһͨǸͨľͷǲͬһʯңʯǺαأżΪû֣
ˣԭնҲǽ˵أΪôʱ䶼û⼸ʯڵıҲûбȡߣѵǶ˲ڴ˵أֻȥǱڴԹĳط
ŷʣصԹڴŵͨ΢΢Щ֪ͨľͷʲôڵȴԼ
һ·˳ͨͨﾡͷͨľͷͬһʯţű֮ǰĸȴǴһ࣬ϡ
ʯţһտĴڴһɢҫ۵İ׹⣬ŷϸ۲£ⷨȻǴͷҲ֪жˣȻת
ŷϸز쿴һ´ȷûκ쳣ǰҪԪһǧһδȻҪһǧԪ治һõġöŷУ߼ĵҩûõóһĴС
⴫Ǵʲôطģŷ°ͳ˼ţҪҪȥǱ߻᲻ʲôΣգնǷҲͨˣ
ΣҲҪȥһ·Σ֮࣬ջͬĴ˵ˣĿǰԼӵſԵֵսʼȫһףŸ߼׻𽣣ųս񼶱ĸ֣Ҳӵ
ŷȡһǧԪͶ봫ܱСУ봫󡣴󷢳һðǿҵİ׹⣬תԽԽ죬ܿ㿴崫ڵĶŷ磬󱬷һĺ׹ؼʧһлعֻеĶŷȴѾʧ
ŷֻһݵѣһбظ˫ۣСĵز쿴λáԼһΰĹУλڹһƫƧĽλڴϷ䣬ÿԿ
аɿڴϷԼʮԶĵطһ˶㡢ɫ߾Ϊų߾ţò֪Ĳɡķơ
ϢѰﲻͬһֲڴ˽ϢɢһĪѹľ
ڷǰһԶĵطˣŷϸȥһֱҵʦֵܶˡ
ŷд󾪣ʶɢͬطһʮɷΧԭ͵˴ΪǲȽĸʯڵıȡߣֱӵ
ѵ˵ıãǸ֪ֻǸ˿ȥƺѾΪλǿ߸絽
ŷ˲ͷһ״СĽǰУͬʱ쿴ܣȴ
ǰŷϸؿ˿ն˵ƣڵϣһȻѾˣ˾ϣԶ


һʮ ض
Ȼź֮ɫؿһ˺ۣɼǣԱһӣʦܨDDϵġ֮ۡ
ۡһ벻ţؿڲһѽƺڰ¶Īʱ֮˵ŷ˲ˣǶɱȴ˫˫
ΪʲôҪɱΪ˱ʲôŷʶתͷ˿ǸȻˣ
ŷ罫ϵĴóȫѹһգЩҩʲôģŷ綼û⣬ֻ˴һŷע⣬һŲ֪ľᣬֻǻһ˻ͬŷżһ
ŷȡԼеĻȽϣŷЩͬյӵеĻ޴ϸֻ֣֮һòͬɫעǣǵͨ·ߡ
֮ǰ˵侩ȡ֮ӦñǴˡֻǲ֪ǺΪֻעһ·ߡ
֣ڷϣȴǺ޶Ž˶봢УҲûзӦŷüͷ΢壬˶Ҫⷽʹá˿֣ҲûмֵĶ
һżҳֽÿҳôʣµҳûϣŷѸȡֽһҳϸĶĿھ
֮󣬶ŷպùż˫ĬиղѧھȻǷɢһĹ⣬˺ڹͣȴһûһеĹЧڹڶϷγ֡
˶Ϊ̫ʥҶֹ߱ЧһΪΪΪսԶʱսʱ˶ʹÿھ¡
ԭղŵĿھʹÿھֻʾЩϢġŷϸؿʹÿھ֮μġĿǰԼʵ޷սãֻǿ
ŷѧĿھ̫ʥҶ봢СٿڵϵʦֵܶˣǧȴΪ﷭ɱø˫˫䡣
ŷ罫ϸϸһ˷⣬ֻ󣬱һǸղŶŷʹõĴͽڵģֻܽܳ
һͳȥģֻͬҪһǧԪŷ粻ҡҡͷ΢΢ЦͨսʿߣҵĴҲһôԪˣֲһ㹻ԪȥǱɡ˽⴫ĸ˿뷨ˡҲֻսĸ֣ܽΪóǧԪ
֪ȥĴͨδڳڻǳ⡣ŷ罫һǧԪ뷨ܱ߿׶ڣȺɫĹ𣬽ŷû󱬷һĺеĹʧһлָ
һݵѣŷۣλһڣԱ߻һС͵Ĵһڵĳ裬ŷ֪˾ŲеĶ㡣ϲŷȲ쿴һߵһע˴ͨǹ⣬ͬҪһǧԪ
Ϳͨȥˣ߼ԭ·ˣŷһϲǰʮǰϸ˿עƷơ
ӤԪ赤ࡢӹ飻ʥڤħ̤轣ѪǹħȡһᦣѪȵʤ
ôĺöŷ翴˫۷ֱЩٶǶƷףҩҲǸ߼սϼֲõϺõҩ
ǸھŲ㣬ŷһӱ뵽ž˵ֻӵоᣬȡκƷûơ
˵ŷǰ㽫Щ봢УܹжʮȻվſ˿ԭأûгֵ˵ÿȡʮȡʮ㱻ͳȥ
ȻģŷĴϲ˫ֲͣػţϵжɨһգȫΪСſտҲĵھŲ㣬ŷ΢Цţŵڰ˲ȥڰ˲Ǹ߼ս֮ŷжΪС
ˣһ£Сʱ󣬶ŷ絽㣬ڵĶٶһɨաջ޴󣬶ŷ˵Ŀģ˷ḻԴڶ鵤ҩټԪʥ䣬ֻҪԼŬŲöʮʱ䣬ԼԿԵսʱʲôԴңʲôڣԼ躦£Աüˡ
һ뵽֪ŷ粻ϲɫһ΢΢̾˿漴֮׿ֻҪԼ㹻ǿ󣬱ܱ֤ƽΪ˼ˣԼҲһҪʵջع磬븸ĸֳžۡ
ڵƷ꣬ŷֱϾŲ㣬¥ûЩܵ裬һ·ͨϵھŲ㣬ǴǰѾÿһĸŷ΢΢һЦһǹż֮ãջķᣬȥҪúõ


һʮ ŷ
Ҳ֪½ֵôˣû߳ǰҵż֮ǡҵˣҲǿһˣֻаһˡ΢΢һЦŷȡһǧԪ֮עŴСڣ봫󣬵ȴͳȥ
ҫ۵ʹâת󲻶ϵغţһ޴һ貵ʹֱڿտҲһֻع
һݵѣ֮󣬶ŷ˫ۣͬʱʶɢ쿴λáΧһƬڰԼһʯڣ˶ƺλڵصǰһͨɳȥ
ŷ翴˿˴Ҳǵ͵ģ΢΢һЦ֪Ϲֻ޽ֵ󣬻Ϊ˰ȫӶϲֵĴ
˳ͨŷ粻ϷУ߹հ˹յķһӣڳͨ˵ϡʱɫڣΧԼɼʵɽ壬Ҳ֪Ǻδŷ򣬳ŷǷС
˵ǧŷȫУȻʱֱڶ賿ʱַŻصס
صڣŷ¸ָķºúõ˯һһ˯ʮʱֱڻָ״̬
һθն˼½ֵܣ˽ʮʱ䣬ҵϹżνض飬һ±ǺúһԼңи
ڶЩԴúõϰ֮ˮƽҪ鿤ڴʱҪǻ鿤ΣҲȭ֮ˡ
ȻŬʵˣͻмսʿ磬ϵıܷӳãԼԪʥ䣬ٶȿڳԼһָоò˶ñͻмսʿˡ
ǣŷ罫дڵƷʼ㡣ǰСɽƵƷŷ粻ҲЩˣȻ֪Լϱڶ࣬ǵۼ˷ĲƸʱǽסˡ
벻ԼȻôĶһһ޷򿪵ĴڵƷ
ŷһʼƷ
ǸУ֪Ʒ׵һΪ̫ʥҶһнмһΪףһΪ׻𽣡
ļֱΪʥڤħħȡ
ʮ̤轣ѪǹһᦵȷֱΪʮһѡʮѡǹ֧ѡѡѡ˿һһ
߼һʮнʮŰѣĸսľһ𽣡սľ꽣ȣʮһѣǹʮ֧ѣױʮ«ѣѣһ档
мʮ˼һǧ
ҩսõУ񵤡Ԫ赤ࡢӹȣսõУ𵤡ԪתսʿõУսʿԪ鵤ĵٲݾתյǵˮԹŲ֪ɫɫɫҩ
ʯУľľʯʯ澧𾧡񾧡ɰǺɰɰ֮ɰȵȡдԪϵõǿ
ҩǧ֣֥ݡ֥ѪݡݡҶ֥ѩ֥Ԫϼҵ޹ʴǲݵȡ
ֹھ¡ȹżڶ࣬СȫԪԪؾѪ񾭡⡷⡷سɴ硷ġؽѪơҩֲȫҩע⡷ͼ¼¡¡ս¡ȡ
Щһһսڲܴ򿪵Ĵ֮ЩࡣЩңŷʱϣֱЩһڴһڴſʯԭϣһڴųƷҩһҩģһڴŹھȡ
֮ıŷҲΪԼеˣ˳֮Ϊսʿ߷ĹǹȣԼܹȻĽȥܴһıʵ̫ˡ
ЩΪ֧ţԼǲܱȱ죬ɾ͸ߣԲˣԲԼҲԲĸˡ
˺µʱŷһо֮ϵĸйĹżȫͨ飬ӡ֤ԭԼоһһԾ˽ϴĽ
Ҳͬû£շʳһöյ£ǿҲƺ仯ڲϵرǿԪʥ䣬ʵҲڲС


һʮ 
ЩɽȤ¡Ϲս¡ͼ¼ĹżŷҲŹȫжһ֪δ˵¡
ͨĶõЩżŷ˽˸йɵϵͳ֪ʶоͽ˸׶ߵҪΪ׶ΣԽӴĥ壬ĸǱﵽ١Ŀǿ׳Ч
սʿͨɵϵϴǣǿľ֮
սɵѹԪԪͿԿΧʮɵ
ս鵤ӤԪתΪԪӤʱ壬ǳûսԿưﷶΧ
սʾΪʵԪӤʵ壬뿪壬ս
ϵľ磬֮塣
ڴ˵еʥˣǹڻ磬ܽԪԴأ硣ֻʥ˵һУֻǴ˵ѣĿǰĴ½ϣѾûʥ˵Ĵˡ
ЩսʿսƵҲԭġԶʱڣ½ϷֳɾŸݣ֮սʮ˲μӣЩԱʵ͵ľͳΪսʿͳʮսʿ˳ΪмսʿͳʮмսʿĳΪ߼սʿǵľͳΪսʿ
ͳһǧսʿΪսơɺͷӵĹһġ
˽ԶʱڵһЩ飬ͬʱӴĶ˹鼮
ŷԭֻһʿҪΪʦҪƳ߼ĵҩսʿԪ鵤ĵȡ
֮ǰʱ䡢Դޣδͻƣô֮ɹѧϰΪϸΪĵԼԴΪϰ֮ãȻÿն
ʱѾܹƳĵˣԪҲƣֻɵ΢˵㣬սʿ޷ơѾŷΪˡ
ŷʮ¯ҩָеԼãеĸòϣǰѵĸƿӣŷȥίȻԼȱҩƳĶԼãҪҸȥġ
ǣŷ罫Լõģ׼ĵҩʰãЩ̫࣬Ժ˵ע⡣
һ·ǰУʮ·̣Сʱ˷Уôˡ󣬶ŷֱӵ϶¥¥ϻλʮҵĳߣһмսʿľ磬һƹ磬ϹŵЦݣλ
Զŷνӡ̣һŷ¥ǰкЦݣСˣ֪һҪʱ߽ŷӭϵλ¡
ŷº΢΢һЦһҲģġ
Ŷԣ۾һǷСֵҪʲô
ŷ绺̸ϣֻǰЩһЩҩԼòϣҲǷţίй
һҲ²ŷʦˮƽһŵöŷҪ鵤¸ΪȷˡϲǷСֵˡ⻰ֻ˵˵ѡ
ŷҲ˵һ죬һ˦ʱһѵĸɫƿӳϣʮƿӡ⻹
һ΢΢һ㶣ϸϸտʼһӣԽɫԽǲͣı仯оϲлɣʱ̧ͷѯʵ۹⿴ŷ硣
ŷ򾲾λ裬۹⡣
ܿ㽫еƿӼϣ̧ͷŶŷɵЩǷСԼƵģ
ôЩҩƷʲô𣿡ŷ˫üһʵ
ŶûûУЩҩƷʶܺãֻȷһЩҩǷ񶼳ԷС֮֡æ͡
ŷ絭һЦȻˣֻвԼƵġ
˿ҲӦòܡСٿ죬ҲܵһμʱʿˮƽڶμʱΪʦһ꣬ΪмʦˡҲ̫˼ˡ
ŷٺһЦˡ֪Щҩͷֵ٣
һ㣬յһƿֵԪĵƿֵһǧԪ鵤ʮƿֵһǧԪԪ쵤ƿֵһǧԪսʿʮֵһԪٲݾתƿֵһǧԪƿֵǧԪӹƿֵǧԪϼԪ߰ѣİԪмһѣǧԪǧŰԪ۳һɷãӦǧһʮԪ㿴ɶԣ


һʮһ ½ʢ
ŷͷ΢΢һЦȻô࣬Ҿϰɡ˵ţȡһ򣬽Ҫҩдȥݸܹʮ֣ƽΪ߽׵ĵҩҩģƽսȵҩ֮
ʵǶŷʱ룬ȻԼĿǰҩĵҩȱҪչһЩɣԼǴĶġ˵ԺҲá
ӹʶһɨͷЩҩȻȽ󣬵ղأСԵƬ̣ҽȥȡ˵꣬һǰе򽻸佫ҩĴ
ǣŷ㾲Ȳ裬ҩġŷ£ˣ֪С½ֵϴεôˣ
ŷһݣ֪˻⣬ûֵˡ
΢΢ͷŶһû¾ͺáԶƬֵ̣˵죬½ҿʼѰ½ֵ˼һ½ӵ½껣½껿鿤ڴڵĵӣǰ뿪ǣûκϢ
½껣Ǹ˫ɽϿкɭﱻԼɱмսʿͽ½֮ǰ˵鿤ڵˣͬһ˲ˣ½껡
벻½ҿʼ׷ˣҪ½ʱûκ˼ֻҪ½껵ĸ߼ǰɫƷû֪Լɱġ
½ֵҲʧˣѵδ߳Ƭż֮棿ŷһȵӣʵŶ½ֵôˣ⣬Ǹ½ô£
˿ŷ磬½ҲýһʢĻҪУǰЩӿʼ½½ٻһЩļӵܣоͰ½ֵܺ½껣½ֵܲǰڷһʱ䵹ûˣǸ½ûϢˣֻ˵ȥһ鿤֮û֪ˡ
ʢĻ½ʲôʢҪУŷ΢΢ü
ԣȵŶŷ磬ôСѲ֪½Ϊǰʱͻս½ýʢףڶɼμӣǶˣСѾȻ֪
ŷһ½սˣԼΣոһˡ½ҵƣ鵽½ֵԼĶԹҵԼȻԼûʲôŷǲϣ½ҵ˹ĹעԼ
ҡҡͷŷ΢Цŵ㲻Ǳо֮˵¡
ԵͷŷΪһʦȷʵǻϢȽϱŷֵ½ҺųƷǵһ壬ʵǸʲô״½Ǹʲôˣ
΢΢һʵһμʱҼǵúС˵й½ҵ°ɣ
ŷһȷʵ˵Щ˼˵һо֮ʱļǵò̫ˡ
΢΢ͷЦ˵˵½ң˲֪˲鿤ڣ½ڸҲŵġ½Ҽӵǧˣֲ鿤ڸطڹи߼սʿˣӦˣмսʿʮˣЩӵеļŸɣ½껣ǰ£Ϊڵĵӣ½ҾŸɶϵ뽻顣
һ½ҾȻ߼սʿʮмսʿӵǧˣʵԴڡ콣ɶ֪ǿ˶٣ǳһսѹܱ֮Ϊǵһҡ
˵½棬һܣʮͻսʿʱύ˲ٺѣҲһЩУڳеΧˣ½ʮ귽źתΪܵӰ죬񷽲̤սûǸƵĻҪǰʮסƺЩϧ
½꼸ˣŷʵ
Ŷ롣΢΢̧ͷ룬Ӧһʮ˰ɡһսͿɴ꣬㣬սʿΪ಻ԪСѾսʿˣԺսҲǴпܵģϷûʲôϣˡ˵Լ΢΢Щ˸УԶŷЩۣϾŷͰǶ
ŷæοǫˣڵΪгǿԴΪܣ׸߼ӦҲǺѵ¡
̾˿ҡҡͷС֪ϷѾһʮˣмҲŲʮʱ䣬Ҫͻ߼ٻҪʮ꣬ͻսҲͷΨһԸΪҵĺЩƸϣܱҳɫ


һʮ м
ŷҲΪе˸УͬʱҲܾΪ˺£һʱûпڡ
ʱǰȥȡҩĵĻƻˣҡҡͷЦ˵ϷˣСҪҩѾȡˣֵܹǧԪԼۣǧԪС鵤ҩķ֣ӦСѰǧһʮԪ˵꣬еŷС
ŷӹʶһɨһ£ӷֱԪҩģĵͷպãʵ֪½ףʲôʱУ
΢΢һЦŶСȤμӣ
ŷЦûսʲôģЩ棬ʶһж¡ء
һ⵹ҲǣսϿɲͬսʿ˵λսĸֵ½ףء½ҵףʢ䶨ºڷ½ССѵʱȥĻȥ½ҵλãʾ֪ˡ˵š
ʱȥ𣿡ŷʵ
ͷģ϶ᰲŴǰȥʱҲһԱ
ŷͷҪѾˣȻȥˣҲºǻټ档ŷǡ
Ͷŷ¥󷽲ŷأһ¥ڶڵߴΪȣټ͹˿ͳŵģʲôͷȻøͳ󡣴ôһ֪һʦ󣬲Ϊ𾪣ǾȻʦǣһλշʦ㿪ʼڷߵдˡֻһжŷ綼֪
صס󣬶ŷ羲УõϢ½սº½ҽʢʽĿǰ½ټļӵܻظ½ҺܿѾʶ½껵ʧˣ½ֵĿǰδ½ڵ¼½ڷǵʵźܿͿԲ鵽½ֵԼ֮ĶԹпܻҵԼǰѯйֵܵˡ
½ºս䣬ԼҪҪȥۿ̽ЩϢ½ҵ˶ٹ½껼½ֵԼ£ŷԽ˼һûʲôǾȷ£ʱپ
ŷٶȽͶ뵽оУڴڽʵмսʿˮ׼һٴؼԱߡ
ŷ翪ʼмսʿĳԼƽʱķŷΪԼס²طȻ״̬֮СԪʥĶڶš
º󣬴еĶŷᣬŶŷӿڶŷϿᣬϡŨΧγŨȼߵţļᣬԽԽܵӰķΧԽԽ㡣
ЩڶŷϿγһ޴״ͣתţأشӶŷͷ롣Ӵһŷڣһɶŷûľ޴ľУЩܿơ
ȫֱײ֮ѪѸţֱѵϳѪ˿ЩѪ˿һֱѸ裬ճ档
޴ʹܣöŷѣȥŷҧأһ˿Լţֻ֪мֲϣֻмֲʤ
ŷҵĲţͷ亹ֱðȫ·ѾʪΣÿʪ͸󶼱ɢɣʪ͸
ܲʹʹѣȥҲӴ˾ҲѲˣҲ޷žˣ֣֣ټһ£ŷ粻ϵظԼʾţĶš
޴ĳسײŶŷȫѪܡǡȫһϴڣһ£ŷͷϷľ޴״ƺҵйһ㣬罭ˮ󺣣ɰʯɳĮת˲š
ŷֻ׺䶥ɾ޴һֱײ֮󣬵ﵤ֮ͣڵۣһлعƽ
ŷ彥ƽϢͷϲðΧŨȻָԭӣһлعƽƺδκ飬ڶŷ˵ȴǱ仯޴ӰԶ
мսʿˣиǿսعĿˡ
ŷ绺Ӿۣ˫оһֽʵŷסΪοмսʿȻӴ󣬱ǿ
һŷһ߹磬һо̽ԼղصĸֵеɽȽʢе֮еȴϹʱǵ䷽뵱ͬеҩѾˣŷ㷭ĸ伮֮һδε飬Ȼҵ˿еֻƳĵҩЧ½Ҳöŷǳ⡣
½ӵˣϣ½ҾȻûǰҶŷ硣ŷȥϽսĸֵսʿƽˣвɺͼĸ߼мսʿŷɵмսʿ½Ҳô⡣


һʮ ǰ½
ȻҪȥ̽ϢǾҪ½ҵע⵽ԼԼľͱ㣬Ҳһֻ϶Խˡǰŷȱľ鵤Ǿⷽ룬Ļ߼̫˵ĻɣмٰɷҲʣͷУǾ͵ҩɣԼʦݣʺսʹõĵҩˣԼƲ
ԼĿǰܹƵĵҩĵ鵤֮ģսʿٲݾתԪ쵤Ҳ͡ʺսʿõĵҩУƷҲǱȽϸߵģҲһԼĻᡣ
Ҫߵ£Ǿ˶֪Լŷһ㣬ǣĵѡ˸ֵҩһ嵥ݴ񣬶ŷǰ½ҡ
ˣȻظ˶ŷ½ڡ½ڷǵĶŷס߰ʮ·̣սʿ˵뵱Ȼʲôٷķʱ㵽ˡ
ŷ½ұֹͣУڵ沽жȥҪΪ˱½˲ã𲻱Ҫ鷳
ͨ½Ľֵޱȣ·ҲǷǳ֮࣬ǰ½ףصĸɸԼĴŷûɱҲ١
ŷȺ½ҵĸǰֱĽֵ½źᴩ½Χǽߴ࣬Ȼֹֻܷͨ˵ķԽ˵ûá
ʱ½쳣֣ǰμĴ½½רŰսʿļԱӴͺͽ
˴ţǰ׷׳ԼɼڽӴԱߵһ޴ʯʾɸ˾УȺ˳
ڣ߼һѡмѣԪö
ңмѣԪö
ƳˣмһѣԪö
£мѣԪöٲݾתһö
̵ˣһ꣬Ԫһö

еǷеǵҩеҩģеǿʯָĿ
ضŷ翴һϤ֣ǳּңмѡԪöŷ۾һǳּҲˣأǲҲɴˣȻǳּԼĸ֣ǳһǲ֪嶼ʲô˹Ȼ֮ǰˡ
ŷǰӴŷһλսʿȥʮӣķ΢Цŷʵлǰμӱָ䣬δ֪γƺ
ŷ絭շ磬־ڷǣˡ
½ҳԱŷɣֻмսʿľ磬㲻ô⣬ŷ˵ֻǿŶŷ磬źһмսʿɢޣҲòʲôмֵĶ޷ǾЩҩһЩʯ
ŷҲ⣬˵ĳûʲôֻƵԼղصһЩҩ͵ף½սĺ񣡡һһһǰ֡
½һŷԼƵҩɫЩ£νı飬Ͼһʦ𾴵ġһУʹ£ʶһɨе嵥֮ɫһ䣬ޱȣѸټ´Ķȷϵ嵥һºޱȵŶŷ˹ص½ҷǳл
ţֶǿ޴ʯһָһŰɫĹâûУʯһµ֣
ǷѣʦԪöյһöĵһö鵤һöսʿʮöԪ쵤һǧöٲݾתһǧöʮƿӹʮƿ
ЩҩֵܹʮԪһɣڡ½ҵȶõóеɺͼ壬ҲҪһġһɢ˵ȴ൱֮ĲƸˣһ߼սʿҲһõóġ
ڿŷ˴󷽺λ½ҳԱҲɵ൱𾪣ЩҩļֵΣؼǶŷղԼƵĵҩһܹƳսʿ鵤ȵҩʦ½ҲӦ£ġ
ˣ½ҵĳսʿǳ΢΢һϢһڵǰдսʿ˵ѵСԺʮźŷϢ
˵ͷŶŷȥ
ڶһǶŷĺ񣬾Ǵһһɢ޺ôֱʣȻʦҲˣеĲڲ²շǲԴ½ϹϵͶ½ңڲ²ŷеʱ˵иշʦѵˡ
ŷСԺȥһţͨһĳȣپһƯĺСԺŷ翴´˵أ̨ͤ¥󣬻Ȼɣɽˮ羰ˣȻǸõط
Ŷŷ絽һ䣬¡ܴҲиĽƣ˿ӻ̽Ķŷ绹ԼٲһСΪϡ
һǽӴǰμĸɴӣڶʽʼڣˣŷڷھϢ


һʮ ½
ĵط½ҴʹĹ㳡Ϊ˾ٰ䣬½ʹʹԭĿİ˱Ϊ߰˰ˡĹ㳡ҲʱһЩҲ߰˰ˡ
˿̣ڿĴϣڷʮӣϷſԲ°ţÿӣʮеѾˣŷдԱİ£ڵŵһ
ϻˣ໥Ҳ̸飬ͬһɵĴŷһɢޡ˾мսʿΪŷ˭ҲʶԲ⡣
ǰμĸɼ½ҽӴԱĴ£½½еڴ㳡ʱʩھڴڵĶݵλϸߵģرǴϷӣмŻû˾⣬Ķ鿤ڻǰɼҪ¡ҡܼҵȡ
һΪɼ壬ǸɺͼǴӵҪŷһ鿤ڵһЩɢޡڴʮӣǸͨӡ
ŷ翴˿ڵڶź͵ţȻڵŵĵһϿǳǰμĴһ֮£ЩЦҵĴȻ峤ľҺͬһ֡ҵĴڵڶһҲͬ峤Դ˹ףءڵһŵĵһŷ磬Ҳ΢Цŵͷ⡣
ŷսľ˱Ѿˣʱŷע⵽Լ΢Цŵͷ
ȻʽδʼΪ˱ʾ½ҵأ˼λϵȺ俪ʼ˶ŷҲֻ΢Цŵͷʾ⣬ùȥк
鿤ڣսĸҲôʮֻҪ˽սҪʽʾԼɻʵԱڸķܹȡøĻȨʵݡ
һ½սΪ˳սĸ֣Ȼֻǳ½鿤ڵĵλȴǷ˸Եת䡣ԭ½ֻǷǵһ壬鿤ڶҲʮ⣬ôһλսĸ֣ΪĴ壬ǰҲǶսȻҲǳȴѽʮ֮ã½ȸոͻƵĿɱȣλβơ
ֹƬ̣˴Ϸ⣬಻ڻ⣬еӶԱŷҲмսʿڶԱ໥̸ַǷ
Ȼһǿѹϯڶһʱ䲻ܶʵЩڵ޷ڣ亹ֱðԵúǰ˿־䣬ϵӰسǰ
ŷҲǸܵǿѹ֮һ𾪣սֵѹ𣿹Ȼǿ󣬲ö֣ɢѹͨսʿִС
ϳֵӰ£ʱǹѹɢȥǧȴһ˵ǿϼˡ
Ϲʮһˣмһ׷ߣݣһϮɫۣһɫ˿壬ɢһɵѹǳսΪһǣ½档
½ֱһλֵĳ෢ߣһϮۣƤֳһֵɫ˾һź죬һ㣬Ҳһλս
½ֱͬһλսᣬȥʮ⣬ͷڷͷһɫţһϮɫĳ΢΢Цţȴڲ͸һϡ
ڳ෢ߵֱһλɫߣƣƺĴӣҲǳսľ硣༸λǸ߼սʿΪ
ʮһһ߼սʿɨһ۴ڶԱ΢Ц˵λѣ½ҵĴϲ£ףҼսȸлɸ弰λѹٱլμӽʽ
΢һ˼Ϊҽһ²μӴ˴ĸɼ˴βμ½ɴУȻڳ೤ϡ˵˴һ£½ߵĳ෢ޱ飬΢΢˵ͷ
ߡ½ֱߵս΢Цŵͷ
޳ϡɫĳս΢Цŵͷʾ⡣
ֱߵһ߼սʿ˵ͷʾ⡣
൤ŻƳϡ޳ֱߵһ߼սʿ⡣
侩峤ֱߵĸ߼սʿ
ƳƼ峤൤Ŵֱߵĸ߼սʿ
峤峤ֱߵĸ߼սʿ
峤Ƽ峤ֱ߸߼սʿ
ߡ峤ֱһͷĸ߼սʿ΢Ц
ϵʮɼ½Ҹ߼սʿֽʮɡ壬аǳ߼սʿɢޡЩ˶ڴϷϾ


һʮ 
Ҫͽ꣬˵һ´˴ľ尲š˴乲ʱ䣬һΪϯڶۿΪҽڽսĸ򡣡
ʵʱ䣬һҪ໥ʶϾƽʱæԼѵһụཻĵԼ໥һЩ֮
ڶʾսܣΪս𣬿Ƹ߼ʾ½սֵĳϣʾܵĳϣһܹƳ߼߱ûоĻҲֻƳмҲоĻҲһЩ߼ĵҩ
ڶսʿĵģΪսֽ׵ľ͸ֻǳѵãܽܲͻս־͸ԼзǳҪָáڶսʿġǸ߼սʿǡ
ʱ⣬һЩţ߼Ľ׻ᡢᡣֲʽĻ˵Ȼ
˽ȥʱŷС½泤½˷Ȼ½սڣ˺ܻܿ½峤ְ֮
½˷º½滺˫Ŀϵɨһȫ˵Ϸҽ׳սɸλѿ𣬹ٱլμ䣬Ϸڴ˶лλϷҲ˻λѱ̬½ҶŸɸλͨΪ鿤ϹᣬڵȾָ鿤ū鿤ڸλѡ
ŷһ½滰͸¶˼ƺ鿤ڵĿгͻһһˣ˿Ա˶ûʲôӦЩ֣ѵֻԼ֪ԼȷʵǹªˣҪҸһʣˣһľ
½ϷҲ鿤һںλѹͬսľ顣ϣܹڸλѵ˵꣬
ڶ߾ʾϲ½˷俪ʼǣڶμĴſʼ߳ʳ̸ۣĵãЩ¡ŷͬľ˶ʶȻûʲô̸۵ģҴӼ˵пԿڶŷЩӵġ
е໥ʶ㽻ŷڰ֮䣬һ۸߸˵СӣǺɣ
ŷ΢΢ȣʶԼ㵭ºλһɣɢһ
˻һǻ۸߸һҲǣĶɢޣôأһǷԼŭʲôطģδ˵㣬ǲǸոͻƵмߣһս׵ëͷСӣƾʲôǼһ𣿡
ŷ粻ȥ½ҵ˰ɣҲ֪ôᰲһ⻰еԵζˡ
۸߸ʱŭСӲʶôбһֱ½ţÿ
ŷ粢ûзȻһЦʱ򡣡
˶ȤؿŶˣֻĸол۸߸ֱһ˵֣ƺ˶Ӱ⻰ɿˡ
ȻǱ֡Ļ۸߸ŭһұȻúýѵһ֪ߵغСȤĻʱһԹۿ
ŷ翴һˣ˼⣬ա̡ɢޣǷʯдŵġ̵ˡأƺҲʲôʿȻûɿ¶ˡлĻ˵Ҫһͷ
ŷûٴ𻰣һĬĬţעϵ̸ûʲôرϢһȴʲôջҲûС
ϯһֱһʱŽǴ֯Ʒ׻ᣬһ㶼СΧڵģֻŷĿǰǺܸȤرսʿ֮ĽףϲʲôıңЩŵرʲôûеأ
ϯʱŷҸŮ˻ȥŷ磬ľЦ⣬Ҳ۷⣬ϲɫһֱŶŷ硣
ŷҸŮǰ峤ּˡҲˡľֵɺãŷ΢Цŵͷ˵áסĵطһ°ɣе峤̡
ľ漴Ӧ˱뿪ǰСԺŷסȥľŷסСԺ΢΢һֵס棿
ŷ΢֣ʵôʲô𣿡
ľҡҡͷЦ⵹ûУֻЩȶѡ
ΪΣŷ˫üһ壬ʵ
СԺǽΪĿ˾סֵܾ֮Ȼܹס棬Щȡľһ̽ŷ羳磬ȻмսʿΪ𾪣ֵܾȻмսʿˣ⣬⣬Ž׳꣬ɣͻˡֱ޷ˣ


һʮ Σ
ŷ΢Цʵڵǳ֮ǰѾǳսʿˣֻ˶ѡ
ľʵֵһֱڷҿ½İţֵܹסСԺӦеλǡ
ŷ΢΢ͷҡҡͷǺ󣬱ڷǰǱʱоһ֮ڴ˴סްŵ£¸ղҲ˵ˣ̫
ľһֵܻǰƺδ˵ҲǾȵؿŶŷ磬ļٵģǲǸѧľ΢ŭؿһԼŮڹ˵ͷ˼ЦЦ
ŷ絭һЦо֮һЩˣҲΪһ½ҲŸ߿ңرչҰɡ
ľصͷղŷֵ˵Ҫʣ֪Ǻ£
ŷ΢һ˫üһ壬ҲһרעԶϢЩªšղϣ½ᵽ鿤Ⱦָ鿤ū鿤ڵɺߣ˻
ľһֵǼǰŵ鿤ģ²Ҳġ˵鿤ڣĸбĺɽΪǿ鿤֮ĳ鿤ΪСһֱĺɽҰĲʮǰһζԳĴս˳ڸɼ壬Ŀ׼鿤Ҳ뽫鿤ڸ֮¡
ԭ¡ŷ粻һǺɽڶʲôɣʵǿʲô̶ȣ
ľͷ΢΢һƫһ˼˵ɽսֽʮˣʵԶҿҶȽϼڼɺͼ壬ǵһھнʮˡ
ǺɽЩЩ鿤Ĵս𣿡ŷʵҪǵԼİΣɲ뱻뵽ִսңһҵĻҲ
ûУּɽ鿤ֵġľɫЩأϾ˭ϣ£رľҪˡ
ϣɽ鿤ĴսҪ̫籬ܾ͵뿪鿤ҵطˣŷ簵ţɲⳡսУԼĿǰмսʿʵȻرҲֻǿһͨĸ߼սʿѣһЩһ֮֮ǿڣУҪ˵Щսˡ˵бﻤһ֪鷳ԼкܶҪҪع磬žۣɲһСⳡս䡣
ϣⳡսҪ̫硣ŷ˵
ǰ˭Ҳдս԰ӶðһҲǸп
ľɽ볤Ĵսʮ֮ãսһ룬ɼľӢҲսһ룬ʵ󲻵òɽΪɽɵĸɣÿҪǽƵĲɽҲԪˣʮϢָֿʼˣĿ׼鿤
ŷ΢΢̾˿ԭЩЩսûʲôԲߣ
ľΪⲿвԿڸɺͼ嶼ǿʵŬսʿս֣£ʵɢ޼ɼ塣ͬʱɺͼ鿤ڸɼ岻˼ķ´󶯸ɸ꣬һԱɼʵΪס
ŷͷ˵һжǸ˶Թ֮
ľûڼɺͼ壬СɲСŷƺʣľ䡣
ŷԭҪʼȻд˹涨Ϊεǳʮ˻Ҷ콣ڷƣ콣ڣľнˣ㲻
ʵղŷ糤˵ʲôˮƽʲôԴӶŷͻսʿ㲻ٳƶŷΪշļһ׳ƶŷΪֵܣȴԸΪһԳƶŷʱְ񣬳ϡ
겻ѾٴνףȻﵽŲˡŷ絭ЦϲʵŲ㾳硣ϣٴͻƣ츳Ȼ
һϲһһʲôãٺҲȲ㰡һôʱѾǳսʿˡ
ŷ粻һЦ˵ܹ֮ٶȿ죬ҪΪѪҾˣټŬԼԪʥ䡷ֶʹҩİ
ŷ粻ˣιҸղĻûشأˮƽô϶ˡ
ľҲһԵǰֵʲôˮƽ
ŷ絭Ԫȵҩ¶ơ
˻һľŮ˶ʱ󾪣ɫһ䣬ֱڿ죬ŵ˵ʲôܹԪ
ʦˮƽֵȻﵽˮƽľͬ޷š
ŷ翴˿ˣ΢Цŵͷ
ľȻţҡҡͷҪʱоҪʵʵϰ糤ҲҪʱ䣬ôﵽˮƽأ˼飬˼飡


һʮ ʴ֤
ʱ˵ѿߣ½˷ǰݷã
ŷЩȣ½˷ﲻǸղϯϽ𣬴Ա֮˿е֪½Ķӣܻܿ峤ְ֮ݷԼк£
ľŮͬޱȣδ½峤ҶŷʲôһۣľȻ糤пͣҶ˱иˡԱȥ
ŷͷ˵Ҳãл峤֪顣űߣţȴ½˷֮⣬һߣҲǸ߼սʿľ磬ɫԲ΢΢͸ź⣬һư֮ɫƳһ۶ŷ磬Įƫͷ
ŷЩȣ½˷ﵭ֪½º£
ľ½˷΢΢񣬱뿪½˷Ŷһ΢Цŵԭпˣ´ˡ
ŷ΢΢½˷ӭڣ½ǴæһҪ˵ȥӼҪµȥôпССмսʿ
½˷ڣһЦ˵ѾұݷõҪﰡ
ŷ΢΢һЦ½˵Цˣ΢һɢޣƵҪ
½˷кǺ˵Ѿ֮½ǰһͬеһԲֱһ£Ŀ
ŷһ½ҹȻǿԼԲرԴ½˷˵úֻ֤ģԼǲôߵˮƽ
½˷λϵѣҲλʦ˵ǳǰ̽һѲҪ׾½˷ЦЦؿŶŷ硣
ŷһЦȻˣҪˣһλʦССмսʿжߵˮƽǲĿƳԪսʿȵҩ
ǣŷ絭ȻһЦȻ֮ʱղֻҪ֪棬ϵкβʾˣ֪޲ԡ
һ½˷ɫ΢΢һǶԶŷĴԲѸеŭ⣬ϵʦɾŭˣɫ䣬ԭԵЩӸӺˣŭСǴԲѣϷǰҲҳ˿ԡϷϰ꣬Ҳʦľ磬һʮСΪмսʿȻҲ˵Լﵽʦľ磬ܹսʿҾҪǲڵҡײƭ
Ƿ鿤ڶΪʦ½նжԷΪ䳤ϣƽʱأ½ҲǿͿģ½¸޲мӡȴδʽ½ңҲ½൱źҸʦң˲ŻԶŷ֦
ԭ½˷ʱ˵һʦһʱЩ̫ˣΪһСȻҪȥݷãϡ
񣬶ŷ統棬Ȼ˵棬֪޲ԣַܲŭ½˷ڣ˵ͻֱӽѵŷһˡ
ŷߵŭƺδֻǵһЦͷ˵ûҲ֪ǲðʦҡײƭ
¸߷ŭˣǺ죬ӴͻָŶŷŭ㡢СֱĿ𳤣Ȼ˹Ϸúýѵѵ㡣֪ʲôŽس˵䣬Ƹǣ߼սʿѹ¶ţ˱ѹ
ŷסȫֿѹ΢΢˻Ρ
߷ŭ½˷ﶼЩɫ˷ŭҪ֣æֹϵϢŭпһȷλСֵʵˮƽûôߵнһҲǲ١½˷ҲЩҲͬ߶ԶŷԼӳͷֻҪ֤
ԣŭ΢ѹһһתͷ˵
½˷ɫ΢΢ŭ⣬ѼȻţôϵѿһѶ̶ȣ֪ѿɸң
ŷ΢΢һ̣Цкβң
½˷תͷߵϵѲһλѵʵΡ
΢һŵãϷͿ֮г̶ȡ΢΢һ٣Ҫʲô
ŷĵ˼򵥵⣬ȻҲóԡػ棬ܹٿصĻǸ߼ƵĵҩƷߣɵߣ¯Σʦ¯ƾʶٿ𣬱Ƴսǿ֮Ԫ
λһеݣŷ翴֮󣬼ǵ÷ǳʱ߲ͷͬţԻΪҪǳԵĵã㣬սʿҪЩҩģǶ٣ƹ¯ɵǶ٣
ŷ΢΢󿿣սʿҪһʮԭϣлݡ֥Ѫζҩռɣʮҩռһɡֻƹ¯ɵʽɡ
ǵͷŷ˵ȫȷսʿɵĳɵʣҲԴﵽ̫ߡ׼ʣŷĻȴո΢ƽϢŭһ


һʮ 
ŷ˫üһȻǸտʼԺŰ˳ɵĹҲɿɴҲлĻҺϵѿԻдһ
ߵ㣬ٲݾתԪ쵤ֵҩԭϷֱʲôǶ٣
ŷѸֵҩйϢٲݾת˼壬һҩƶɣʵֻҪžŰʮһ־͹ˣʮһҩķֱ֥ݡѩ֥ԪϼҵʴǲݡĿݡһ¯ٲݾתиҩĵıΪ֥һǮǮ塢ѩ֥Ǯ塢ĿǮ书ЧǿڶʱǿߵĹʹùҪһʱ䡣
ŷ٩٩̸½˷һĿɿڴҲɫ΢䣬շСӹȻ֪÷ǳǿڳԣҲĻҲ˵
ߵ͵İٲݾתԪ쵤ԼƵģЩ̫š
ŷ΢Цſ˿ߣȻǣ˼͵ġ
΢΢˿ǶŷĿƳֵҩʵͺˣԽܣɷϷһսʿԪĳɹж٣ڲϷṩǡ
ŷ΢һ˼½֮𣿡
δش½˷΢Цô½Ҳȫ𣿡
ŷûЦ˵½ҶȫĻ֮ڻʲôطǰȫأ
ԲɵĿ˵Ǿˣ½רŵ֮ȫսʿԪҪ
ŷ޷΢ͣһεðɣ¾½Ҷ߶żˣʱúϵѧϰһ
صͷһԵ½˷ʵӦòǷǱ˰ɣǵʦУǰƺδ˵ѵĴ
ŷ绺صͷµǻʱ䡣ټƽʱδ˽ʶ
ޣ½˷½ĳҪлѴ˴ι½䡣
ŷ½սĽԲ½Ī֡һʱ˶Եúǿ
̲סˣٷϻˣ鶨˾ˣ¼ϷȻȥˡ˵꣬ȥҲ½˷Ͷŷ
½˷ﲻЦһ£˵ǾѼ½ϵд赤һٰšһ뿪
ŷ罫ߺ󣬷ط˼šĿǰ½ҶԼƺδȫţⲻҪʱսʿԪƳȻ֪Լˮƽˡ
ӽ½˷Լ̬½ƺδ鵽½½ֵԼǲ֪̽鵽ʲô̶ˣжûҵԼͷ
߽ķѵʱҲգȾͱȰɡ
߼Сͽ׻ἰᣬ׻ȻǽԼͷòŵĶ໥õ֮
ĲһЩҪмսʿϵľۻᣬóƷͣȿԽҲԲֻΪ֮á
һҪһʵۺĴҶŵù֯ҪǼۿɱ˶ᱦ˭óԼıнͬ͡ʱϣȡϸıܴʩ֮ȫ໥ݣɱᱦ
ŷֻᶼģеǣȱ˵ˣսʿʲôñˣŷڷﾲ
ڶ½ʾĹ̡һսĳϣҲһʾοḶ́սʿ˵һܺõѧϰ̣Ȼ˶ԽսĵǶڻĿơ
ڽսŷʮţԼԪʥ䡷ٶȼ죬ٹ꣬ܽսԣһֳۿһ½Ĺ̵ġԺõĿ洦ġ
ۿ½ĳڴֻĲѾı䣬Ϸѱ·ԭŵҲһţţÿš
һӺ½½˷Լλ΢΢һЦλѣ죬Ҽ潫ʾƷḶ́λѿϸˡ
½˷˵꣬ʱ½мϻϷˮ磬ƵƮƮֻһȴһѾ˴Ϸսֵľ磬Ȼ
½վڴϷɨһˣӴԱܵһĪѹɵõͷֱӣΪס٣ľ


һʮ 
ŷȻҲеһǿѹʶܵѹȣʵѾмսʿʶҲǿȻӽ߼սʿˮ׼ȴǵֿסѹȻɫԣȴǲûͬмսʿǱͷ
½˵ıΪ⣬ŷķӦʱЩϣƺ΢΢ȣΪͣ¡
½Ҳ˵һӣǰֿʯաϸһȴǽʯľɰֿʯȿмҲƸ߼
ｻ̸½ȻҪƸ߼սĸҪмףҪƳ߼ɲһ򵥵鰡ҪұͬʱҪܹ׼ȷԭϵıԼ̵Ļ
򲻹ԭϿʯ໥Ϊһ壬̫еĿʯܻᱻӶ±ʧ⣬ƳķƷ½
ΪҪʾ½沢ûʹ׼ԭϺ½΢һ˫ֻ̧ǰƽ٣ϣ
ļأɫͻȻһͨ죬һһŻ˫ֳ֣ŻʵɫֻаƴС½˫ּҡҷֹսڲе
鶯ޱȣ½ȼţȻ󣬵ɢ¶ȴ˲Сơڵ˾ܹܵȵĺ濾ڵ¶ȻߣƺҪ˵궼ȼһ
˼սֶܹΪɵĵֿס¶⣬սʿĶԿ¶ȣǳмսʿ
쳣Ǳʱ½·΢΢һЦȻڵĳ೤ļ˫̧½һƣһӴķӿγһɫĻ֣½סǻȴ͸ģڶ߾ؿ½ÿһ
ʱ˸еһɣ¶һӽͣ˿Գܵȶȡǳ೤ޱ飬ղǶʶһҰ½ѺһסǿԷĵعĹ̡ǧ
ŷ粻һ̾Ȼǿսʿľ޷Կ
ʱֻ½һգǰǽʯľɰԭϱ㱻С½˫ַԭԭһ𣬽ԭϰΧȼա
˿ȥֻ½ǰŵɫĻ棬½˫ûССĻ治ϵطȼ½ǽضŻ棬ϲϵıҪ
еĵһ裬ڻԭϡ̳ʱһϳɴʱԭƷʸߣڻʱʮʱҲпܡ
ڶڴżûб仯ľ񣬲еһģȴҲ뿪Եö˲ءˣ໥Сؽ̸̸۱߹۲Ľչ
գԼһʱֿʯԭϿʼ仯ӹֱ̬ʱȫΪճ״½΢΢˿˫ԣԭѹΪһţճ״Ļ壬šŻ岻ϵķţţԭ໥ȫ͸ϵĹ̡
ֹСʱҺڲٷˣԭѾ໥ϣѷң½սǿʶžҺ壬𽥸ı״һƯĽ״֡
Ʒ񷲼һҪˮȴνз֮
κֻ轫泷Һ̬¶бɣʱѸȴΪһƯĳη
ʱ˾ǾһۿⷨɹΪĵ⼴ɹķƷΣмǸ߼ǸҪɼͷˣǽضǰѽ
½˫Ʊ仯ջأ̽˲ͨΪɫ½ǰ
½̧סԼոƳɹɫ̽ǰϸ۲죬˽ƷΪ߼磬һ˷֣ʽӣڽһС׭ġ½֡
΢Ц̧ͷڳĽǧڻɨӶ˾ڴȴ½ǴеǰЩһŻԼ½ӵܣЩ⡣Ȼ½ɫҲܴŲµҪ½׿ڳϲС
½ʱ࣬Ϸûλʧ˳ƳѸ߼˵꣬еĽ΢΢һ١
˻һе½ӵܾǴɼȻ΢ЦȴЩһζ


һʮ ֮
Ȼڵĳ೤ϵϲ½ѳɹƳ߼½ҽʵǣΪ鿤ྡһˡ
Цݣϲ½棡ڵЦñȽϣ½ҹϵУ˽֪£½ʵǿˣȻҲǸ˵ġ
ļɴҲǷ׷׵ϲ½治ϵصͷ⣬泩ʱ½˷ǰ½ǰؽӹеĶ̽λؽеĽݸԱƷ͡
ͬɴһȻǸ߼вϵţģȴö֪ˡ
ȻѸ߼ûȫΣҪһʱղƳɣѾã治ǽһӹǿֻƷʣϲʲôˡ
½˷г泩ܹƳ߼ǽΪؼһҲΪ顣ΪζԺֻҪ㹻ԭϿʯ½ұܹƳĸ߼⽫Ϊ½ҵʵǿӴ뷽跨ȥ߼ˡ
ǽֻƳмǾһս棬½ҵʵҲֻһ˶ѣ㹻ĸ߼װ½ҳԱ½ҵսӵܹȻڡšڵȴɴ࿹ʵҲǽмɴĵ¡
½濪ڵλϷս£Ϊϡ٣ͬʱ˶ĿƻӦ֣ԽƳ齣ȻǸ߼ȴЩǿøλЦˡ
ǽЩǫ飬ȴһ˼ЦζûУ͸¶һ˿ԺȡԲɹﵽԤڵĿģ춨½鿤ڵĵλ
ȻƳĸ߼ֻͨĸ߼˵ֻͼĸ߼ǿĸ߼ڶ࣬ʱ䳤ãеҪƷʽܷӲϵ
ϾܹƸ߼ˣһźš
Ӵˣ½ұΪ壬ʮһͻսܳΪڶ壬½ӵ鿤ڱɸӵü
½ŵΪս֮𣬸߼սʿͻսһ˲䣬յĻԪ֮Զںϣ𣬲ͬڳʼ״̬СͬҲͬϰԪعⷽŲơ
ӴʵͨսʿԵֵսʿֻжܵķݣ޴ӵֿᱻֱɻҡɺԶսΧϴṩ֮աԣսսʿӾҲһǳҪá
½滺˵֪ʶսʿǵһ飬Ϊ˷ܡŷȻдӹżҪϿϾ˵ʵϸҲýζ
鿤ÿ²һλս֣䣬ȿսֵɻҲǼɼʵĻᣬͬʱֿøսʿ˽ͻսʱܹõĿԪиĻ˳ͻơԣ˭кͲμӡ
պͿƣ½Ҳ̸̸ֻĴǳܣϾսս£δȫáȻˣѾڶսʿˡ
Сʱ½淽ͣ£ܽϷҲֻǸոսӴ˻𣬶䲻Ǻ˽⣬أΪһǿĻ棬Ǿ޴ģӹɵġϷҲĸԶԶĳѡѡ޵ѵ˽ʮ꣬յ͸
µսȻ΢΢ЩȻչʾ͵ʱλаš½˷ûмڵ˼
ɫ磬ڶȺ½ڸҵط̸ĵáн׵ȵȡŷľŮӭŶŷŷҲ΢ЦŶԼסȥ
ڷӳ̽ӵķ֮󣬶ŷ绺峤˵ĳԭղ֮Ųľ˵¸֪
ľ΢һɫµĳȸл糤ΪĹͣûз糤ϣڽǳҲнĵλ
ŷ΢΢һЦ峤ǫˣҵʵȻӦӵӦĵλˣĽǳǸʲô״
ԣľ˫һ΢΢Щ˷ܵ˵Դϴ콣һۺĴʵΪǰϢּҵϹƳأѾˡȻΪǳǵĵһ壬ּӵڶԼҵʧΪأһ߼սʿһڻսʿ콣ڵս䣬ֻʣ峤һмսʿʵΪͣϸ½ǳʮ峤ϣ֮Ϊ塣
ŷ΢΢һЦϲ峤һڽǳǲλõʵҲӡ
ǵշ糤ϰĳҲ֮ǰڣҴүԪҲҺ޼ˡҲࡣľ΢΢һ٣ֵ


һʮһ ǳ¿
ŷ絭峤ýһöսʿսҲõˣܲΪأ
ľ΢΢һ٣ɫЩȻ콣һУǽǳʮҲʧأսʿԱ䣬徫ӢҲʧʵΪڶֿϣԵв㣬ǵ͵
ѵʲôҲҪֽǳ𣿡ŷ˫üһ壬ʵ
ľ΢΢ҡͷ⵹ǣǳǵʵΪķԵвȻ̸϶ˣƸԴҲˡ
ŷ΢һͷ콣һۣǳǵʵȷǴΪսʿԱﵽɣɼ岻ȥ־Ѿˡ΢΢һ٣ֵҵӦûɣ
ᵽңľʱ¶ϲɫĿǰڽǳģ֮ǰͬնĿǰӵܶڿ̿ٹ꣬ӵǿ󡣡
ŷҲ΢ЦˣҲȽİڷǰʱӦòб䶯峤Ҫĵط˸֪Ļĳæ
ľɫһϲãлֵܣŷʵսʿѾôˣǽмսʿʵ֮ǿǳҲܵˡѵĻ˶ŷİæҶܴ󻺽
ŷ˫üһ壬һλϵĸ߼սʿǸʦ֪峤Ƿˣŷû˽һߵĵϸ
ľʦˣڷǼһһʦôֵʶˣ
ŷûлش𣬶Ǽʵ峤Ƿ˵ĸ
ľͷڴϣҵ֪һЩšΪɽҲһʮˣ֮оǼжвС½ҵĿϣҲΪĴڣ½ҵʵŻʮǿ
˵½жŻΪ½ҷʮꡣƢΪ죬һо֮ⷽ浹ҲвС츳ܹսɾͱض󡣷ֵϣʲôľЩʡ
ŷ΢΢һЦҪһҵ
ľ΢΢һΪΣ
һδǲԼ˵ܹƳԪǰᣬţԲŻҪһ
ŷ΢Цһ϶ģߣ˵ǰˣҶš
ľһɣͷһᣬ˵ľЩǣʲô°ɣ
ŷ粻û£ȿˣȻ֪ˮƽˡ
ŷ⣬аյӣľҲ˵ʲôֻصͷ
ԹƬ̣ľЩɵ˵ֵûٻؽǳǣ
ŷ΢΢һЦһһ鿤ٴ꣬ҲǣҲȥطڽǳҲ·ͣھסǲܵģҽҪصҵļȥġҵļˣǻڵҡ̸ˣŷϵЦݱʧתǸɫ
ľԭ̽һ¶ŷ⣬ҪŷңжŷĴڣøʮ꣬˵ҾͿԳԽԼңΪǳǵĵˡ
ͬʱҲΪԼŮ£뿴ûпŷɰ£ŷһڻؾЩʧһԵҲʧ
ŷᵽʱı飬ľʵֵܵļˣҪҳĵطܿڣҶæ
ŷҡҡͷгңҺǿ󣬲ҿԶԿģʵ㹻ʱԻȥǵġ˵һ仰ʱɫᶨľҲеһĪļ
ľЩȣֵôǿĳңѹֵַٶ˿죬˴ѹȻǼˡһתȻˣֻףԸֵձôˡһ죬󣬷ֵܿʲôţ
ŷ絭һЦһҪ½Ҽգɽѧϰ֮
ľǽǳ廹ǴϼգǷֵпգɵǶķջǡ
ŷͷõģпգǰȥݷáǳڷǿǻʲôţ
ľЦֵ˵ЦˡԽǳǸʵȫҲûһ½ҵһǿĸʲôֻλǰȥݷһЩ˶ѡ
ŷ΢΢ף£ЩɢޣǿǳǵʵҲӦõģֻҵĺѡ˵꣬ҡҡͷ


һʮ 洫
졣½սһ죬½潫ͻսڵĸ뾭飬ڶսʿڴ
ŷã½潲ʱţǧȫλսȻѽսʮ꣬ϰ꣬ǵ˵ĸͬҲͻеõһ˿ӶΪ
½滺ǰ̨΢Ц½һ죬ҪϷԼͻսĸλѹͬϣΪλһ˿ͰҲϣĸλܹսΪ鿤˲ţྡһ
΢һͣ٣˵עȫй½һĿǰգʼĸˣνʵ⼴ңԻԼ壬岻ϵǿʱ䣬Դ˴ﵽӳԪĿġ
֪Ϊսʿսսսʡ𼶡ʥߴ󾳽磬ڷΪһŲ㣬󾳽ÿһΪм͸߼㾳硣ڵ˴ԼаԪսʿҵԪսɴ꣬սɻǧꡣ
Ϊ׶ΣԽӴĥ壬ĸǱﵽ١Ŀǿ׳Ч
սʿͨɵϵϴǣǿľ֮
սɵѹԪԪͿԿΧʮ
ս鵤ӤԪתΪԪӤʱ壬ǳûսԿưﷶΧ
½һ˵Ȼ˴ӹ伮пŷͶϾû˵ϸû½˵þ壬ǲͬ
Щ߼սʿ⣬Աú棬ϾһҲûмĻᣬսִ󡣶Ժܹ𵽽ǿãе𵽶á
ŷϸ½˵Լĵ伮գӡ֤˼żصͷż˫ü΢壬̬Ӧջ
߼սʿʱھﵽһٽ㣬ʶﵽһǿ״̬ʱͨմ壬ʶ˹ӴԭӵеﴦϵѹᣬγһССԪ
ڴ˹Уʶǿ޷ʹɣӶˣ߱ʶǿ񣬶ΪҪ
ֻڵ㣬֧Ԫ޷ɹᵤԪ̬һָֻ׸ǴСյӣΪԪ
ϷҲͻսʱڵĻԪ֮ԶںϣսеγʱԸо״̬ĲͬʱؾУϴӡǿӲ̶ȡչõĴٽãڸͻʱЧΪԡ㹻࣬ЧԣԺΪٶЧá½滺ؽ˵š
½΢΢һ٣ƽ˵㹻̸ףǾͻսʱγɵ޼ģЩ޻ԪعˣȻⷽŲƣҲԣ˵൱΢սҪ׷ǳ֮ѣҪһ磬һ㶼ҪڰϣԽԽѡ
½еȻ漴ǣұԭУֻʮ꣬սʿҪ˵սԪˣԣӦ֪㡣
½̨ϻؽԼãǧսʿȫע½ʱ˻δλϸζղݣԼƽʱǷв֮
½㽲˽ʱŽڶ½½ʾлл½˽ڣʹĵ·ϵõʱָ
½ȫ˻ᣬϷҲλһ¡˶٣Աע󣬼ǾǣӼϷ򽫲ٵ½峤һְȮ˷Ρϣλѽһ֧½ҡ
漴һף½˷½˷һһʾл½ҵԲڶͿԼ½໥д裬½һźסޣ뿪ɡ
µģ½ҵĵӣǲôһд֮ãң˼ҲһֽԵ½ô˻ᣬһЩǿߣ


һʮ ɽ֮ͽ
ŷԼ½ٴһӡľŮ˼ǳĴĴ뿪½ңڷʱͣȥǵ顣ɼڵ뿪½ңߵڶҲ뿪ˣֻиŷڶżҪµķ
ǰŷһλսʿһɫɫƽʲô
ŷ簵½ҹȻǷǵһ壬˸սʿŵˡ鿤һսʿɳΪһ峤Ͷˡ
ŷ˳СԺȥһγСƹһɷԲ˹һԺ䡣
Ժнɳ߰ʮɿԺֻܹȫǳƬҩ԰ʵ޻ɫǽڣɫĶһ״ֻ㣬ռҲͶʮɷԲ״
ŷЩһƬƬֲҩ԰ӴһֲҩĲеͽ׵˲Ρӡ֥֮࣬ҲнΪ߽׵ľҶ֥֥޹ȣиΪ߼ĺҵȣḻ
Ӧ½ҵҩ԰ؼˡŷ簵ľ½ҵҩ԰ģȻֲ֮ҩ֮࣬𾪣½ܹΪǵĵһ壬̹ȻСԼǰԴҲδ˹ģҩ԰
·½ҳԱһ۶ŷ磬΢Ժ֮ɫ½ҵҩ԰ѾΣ
ŷͷ˵ģӴ෱࣬ĳδ½ҲǷǵһ塣
½˰ȻһЦڶŷ̾ǸˣԿ䣬Ҫ˵ǣ鿤Χڣ½ҵҩ԰ҲǶģŽǰ
ŷᡰŶһ⵹ʧˣδ֪ڵһĸɻ壿
üͷ΢壬˵ӷѲ鿤ˣԿ̫Ϥ
ŷһЦ͵һ£һо֮ԶƲǺ
ޡһ˵ͷ鿤ڣҪ۵ҩֲĻȻ൤Ϊˡֲҩ½ٶɣǵࡣͬʱ˼壬൤žΪˣȻֻһλս棬е൤ŵӶﵽʦˮƽҲʮˣʿǲ൤ŵҲ⡣
ʮʦʿ൤ŲΪȻǾڴ˵ŷͷ
̧űԺӣջؽţתͷ΢΢Щɣʵ˵Ҳһʦ֪٣
ŷ絭һЦûлش𣬶ǷʵѵѲǺ𣿡
һɣ漴ʦϡ
ԭɽĵӣֲûᱻǲȥŷˣŷЦǼ٣ضõѱ֪ʦⲻҪ𣿵ʦɽǰҲһ׵ˣ
̸Լ΢а⣬˵½ĳţʦӼʦѧϰ֮Ѿнʮ꣬ʦľҲˡЩǫ飬ʵ̬Уȴ͸һ˿Ժ
ѧϰʮ꣬ܽʦˮ׼츳ҲǱȽϸߵˣҲɱ½ѡɽѧϰˣɽҲῴۣȥˡ
ŷͷѹǫˣνʦͽʦ˸߳ټϵѲ׵츳ѽĳɾͱȻʦ֮¡
ȻڶŷЩ̫ѺãŷԼʦԼˣĻǺܸˣ΢Ц⣬ҲЩѺãͷȣ½ĳȴ̫Զˡҹ۷ѣҲӦòᳬʮΪﵽмսʿҲʦˮ׼ˣʵ½ĳղѡ
ŷ絭΢Цţҡͷ½֣ǻǽȥɣҪʦõˡ
Ҳá½ߴŶŷԺӣмߵ״ȥ
ߵ״װʵ޻ɫǽȫ͸Ҿ߱ȹЧʯɡ
һ¥Ĵˣһ˺Ȼոոռ½峤һְ½˷һɽұһһλʮӵߣīɫװϺһ飬һ飬ͨ˴ܺӣһЦŷȴЦظоߵʵҲǸ߼սʿΪұ½˷ƺҪǿһ˿ӦѾﵽ߼սʿ۷徳ˣֻһսˡ½ҹȻǵ


һʮ ʼ
绺ǰɴ΢һɣ½峤ɽǰ룬ɽΪǰʾء
Ȼɽ˫һ΢ϲɫ½˷΢΢һЦָһԵߣСѣΪһ£λ壬½սʿеһˡ
ŷ½ǰȻ½˷屲ԼһǰҲνˡ
½˷ޱ飬ֻصͷ˫ȴǽ´Ŷŷ磬Ҫŷ翴͸
ɽǸӣ˫һӣҪˣֱӽ⣬СѣսʿԪ
ŷüͷһ壬ǰʲôҩⶼΡ֮ǰЩҪȽǡ
ɽЩͷ㻹ʲô˵ˡ
ŷ绺һǰ˵֮ҩȫ½ṩ֮ĵҩ˭ڶһɵĻк˵
ɽüͷһ壬һʦĹأɵĵҩȻǹˣûƳֵҩĻеҩ˫⳥㿴ôƽɣ
ŷصͷЦŵǹƽޱȣ
ãǸɡɽ첽ȥ½˷ͷεһЦɽ
ŷɫƽ½˷󲻽ظšתһȣ߷䣬䳤Լɣмһ߸ߵķε˶ʰɫһЩģȥɣ֮Уڶ·ȼܵĻ档
ɽָǵԺص˵Ϸרõ֮˶Ʒ༫ߣϷżȻã죬ϷͽһãսʿԪɣǻƲǾ˵ڿˡ
ŷ΢΢һЦǰģǷĳƲҩȻ⳥˷ѵҩĵġǰϸҰɡ
ɽһӣʱǰϰԭϣеúװţеúɫĲ֪šͬʱɽЩҩĿսʿԪʮ㿴Űɡһ˦Щҩıŷǰ
ŷ̧֣ڶҩһУ㽫еҩ봢У΢һ˫΢գ״̬ʮʱ͵һۣһһɫĹâ뵤Уһҩģŷʽʼ
ɽ½˷½˷弰ɽĵӣκˣһϸŷ̡
ΪʦɽȻԴӶŷĹ̵ожϳµˮ׼ȵɽĵӣ½ҵˣԴӶŷѧַաĵȼ뾭飬Ҳ˵ǳ½˷ＰˣȻۿҲһָ
ĵһȻҩģֻнҩеȥɾֻƷʵĵҩ
ŷ罫һҩĲϵͶ붦УŻ¶ȡյʱ䣬ҩеʺճޡʱţŷѾͶʮҩģһŻӨ͸ɫ󰵵ҫ۶Ŀճ״ҺڵԳһ
ʱŬսʿĸҩȫϡŷ΢΢˿ҩƷʻǱȽģһͿԿʼںˡ
ںϣǽֲͬҩԵҩ໥ںϣʹ֮໥͸ϣӶǿҩԡںϵĹ̷ǳؼһСľͿǰ˷еҩġõĻܳը¯
ںҩͬԭϣںҩųСҩģѾںϺҩĻ֮ںϣʱҩԵųǳǿʦʶҪǳǿͬʱҪǳľȷһ˿ƫܵںʧܡ
ʦʶҪȽϸߣҩԵͿҪǿᱻҩԷɡŷ粻һոս׵мսʿʶǿ֮ɽֽ׸߼ʮʦνǲԶˣˮƽٸߣҪʶĹЧüٵģɽ˶ϸع۲Ŷŷÿ̡
ʮɫ졢Сһճ״ҺϺ󣬶ŷÿһҺֳʮ֮һںϣΪʮݵͬʱںϣһɹĻǾͲ˵ˣֿʮͻʮεĻᣬԭսʿԪĳɵҲɣܱ֤ÿһζܳɹƳҩ˷ֿΪյġ
ʮֵҩѾںϳŽϴҺ壬ʱǵĹͷҺͬʱںϣܲαҩԡ
ŷͷ΢΢ð߶ȼУԶͬ׵ǿʶҺ𽥿Žںһ


һʮ 뿪½
Һڵ΢΢ðݣڶŷʶ£໥£໥ӴǸһӴԶʶһ㡣ڶŷ֮УϾҲǵһսʿˣѾй顣
ٶȵһ״̬;񣬹ʮֵעͶ뵽ҺںϵСٽӴٷֿȻһνӴһΣڲֿˡҺ建໥͸ţȻǿų֮ȴѾڶŷĿɿطΧ֮ˡ
ŷ΢΢˿СĽںšûȫں֮ǰκпܲںϵĹǻּѵģϾѾɹԶˡ
ɽ˼ŷȻܹҩľ۵Һ໥ںϣˣ˹ȻһʦȻ߱սʿԪĹףʶǿ̶ȿɼһߡ
½˷ĵľӼᶨˣתͷĵ΢һͷעŷ̡ɽĵӣ½ҵǼĽмʡ
ԼʱҺȫںϣΪһŸҺ塣ŷͷһںϳɹڳɹ˰˷֣ʣµһ裬㵤
ν㵤ǽѾȫںʮҩĵҺ״ҩɵһڵʽһʹҩԸӾһòӰ֣Ӱ쵤ҩƷ빦Ч
㵤ʱ̫һСʱɵһݳɹоŷݲҪںϣŷ翪ʼһսʿƣڶݿɾûôˣںϹΪϸ΢ʧںʧܡˣĸʱʮҩںϳɹ߷ݡ
ʱ䲻ĴŻԲĵҩڵڸ֣ڵɡӶŷ翪ʼսʿɣܹ˽ʮʱʱ䣬ʱȽϳɹƳˡ
ŵҩڵϷţתţɢ˵ĹâĿ
ŷһӣ鵤Ԥõƿתɽǰƿ˦ɽҲʹ
ʱɽȴѾĪ½˷ＰǾϲУɽǸ½ҵҲ𾪲ѡ
ɽûϵŷȻܹƳսʿҳɹʴﵽɣԼҲһ˿ѡӹŷӹƿӣ򿪣һţϣϸš
ãɽϲɫصͷЦããã֮ͣŶŷսʿɫȣҩںƷϳˡСӲȻƭˡᣬ˸൤ڣĺ󱲵Ҳǲࡣӿɽ̣ǰ;
ɽǳ˷ܣͣŶŷ硣ŷ練Щ˼ˣ΢Цǫѷǰˣֻһѡ
еƿӻŷ磬ɽЦݣʵˣʦ˭Ȼ̳ܽ˳ɫĵӣҪúдд衣
ŷһ٣ҡҡͷѧʦڡ
˻һɽ˸Ǿȵ˵ɽ⣬⣬ûʦѧôܣŷȷصͷһԵ½˷Ｐߣſ
½˷ҡҡͷ̾˿ֱţѧͱﵽʦˮ׼ˣ츳ױȡСʵ½˾岻ѣ
ŷսʿĳᣬ쳣ƣ֪ɷлطϢ⣬ǰԪͲҪ˰ɡ
ɽ΢һҲãˮƽѾˣԪͲˣϷԳУЩϻҪġ˵ţһʮҩƾճ֣ɽһ˦㽫Щҩŷǰ
ŷ΢΢лǰСӾͲˡ˵һӣ㽫еҩ봢С
½˷֪Сѽʲôţ
ŷʱİţҪڷǱ
½˷΢΢һЦŶǷСѿҪ½ң½ңзḻԴɷСо֮ϵȸ˻Ϊ֣̽ظЧ
ŷҡҡͷؾһɹˣϲ̫ܵԼ½峤ĺˡ
½˷Ｐϵ¶ʧ֮ɫ˳ɫʦ½һҪ뷽跨סҪΪ½ҵĺѡŷһڻؾ½˷ûϵ²Сѿ˼ʲôʱ뵽½½ұضλԴʱӭСѵĵ
ŷ½˷ʾлȴǰЦ½˷֪½ҵ½Լϣ֪Ƿ񻹻˿
ɽȻСˣȻȥϢɡ
ŷ˼ˣĳձ뿪½ң½峤½ǰǰ𡣡ʱǵڶ賿ʱ֣Զŷ˵ձߡ
߰½˷΢΢һһ΢Ц˵ǺãСѻȥϢԺ߲١


һʮ ˫а
ŷ뿪½ңԼסȥ뿪½Ҳʮŷ㷢˸ԼһʱȫɢʶԶԶظԼ档
տʼŷΪ½ҵˣϸ̽£˲ǣȻͬɢޡŷɫһһЦȻһǾͺúõسͽһ
ǣŷı䷽򣬳һգٳŷ汼ȥڶֲ㣬˵ע⣬ǵЩ
ԶԶڶŷˣŷȻȥиӸˣҲӿŲظŶŷ硣
ܿ죬˱˷ǣһǣŷ𣬳Ϸȥһææӣһ˸ǹЦͬʱӿٶȣŷľ롣
ַ˽һһӰڶŷԶ֣ŷڲٷУڵ棬ɫƽŽˡ
̶Ҳڵ棬ŷ粻ʮɡһͣŻɫġġ˹ЦСӣôˣܰɫġ̡ԲֻǽضŶŷ硣
ŷһЦ˵ؾ㹻ˣԶˡ˵ɣǶ˸Ǻ⣿ŷ֪ʡ
ȻĵɫһŭСװͿ½ҵϣȻҸӶ죬ǰ˵½ҪÿԭΪĻ½֮õģû뵽ͳˣȻˣӾԳУҪÿסӽͼ
ŷ绺ҡҡͷҲʲôȻˣǾҿ㵽ƾʲôҪҺÿ
ͼŭһ֪ߵغСӣ֪Щ⣬Ƿ˫аҲǳصġ˶ŷ˫аɢ޵Ҳϲɱ˶ᱦֻһҲ֤ݣδκΡ
һһ˴ģ˵֣С򾲣СıȻթǽһЩĺá
ͼΪȻһЦղһ·ϣѾ̽ˣκ˴ڣСթܷ첻ɣ̫Сˡ
ŷԣһݣͼԸ𱬣ʵȴ൱ϸĵģһ·ϾȻͣ̽Χ𱬡ĵҲװ˿ģУշϣ˵ĻǴ˵Ļδ̫ˣⲻܲСġ
۵˫ü΢壬аȻáҲѣɱ﷭ˣ
ͼɭɭЦֺúõعһĳνƽˡŶԶŷСӣ㻹кҪ˵
ŷҡҡͷ̾˿ΪʲôôΪǵļһأ
ͼɫһһŭߣ˵棬ҿСƾʲô˽˵ţһһѾ޴ĴӳСⴸӻϽɫһЩɫͼɫӳɻԣɷǺÿ
ŷɲΪŹⴸӵĺÿ˴еĿģ׼ɱֵġⴸӿޱȣܹʹַıȻǱˣǿ֮ˣԲ֮ӲƴԿֻԼ
ŷһģһмĳУϣڴһ߼Ļףҽ״ţһ֣Ǹ߼ķףҲɵ߼սʿȫһˡ
ΪĻԶмսʿŷģԼ˵Ѿڲ֮أֻ׼ᣬʹɱּɡͼŷɣҺúÿı£ɱʧ
ͼŭ˫һţ˫һӴ󴸣ʱһ磬Юķ˲ŷǰŶŷӭͷ¡δĿѾֱƤۡ
ŷȻͣطʳյǿӣͬȣռƣͼˡǿļһȴ޷ȣҲûȤԷϱȽһ
ŷһΣٺˣͬʱֳһף˫ʮָѸٱãĽؽһʽ޵ʩչʱڳżȶ·߼תֲָɽ齣һָԭתŵĳٵسͼȥŶŷƵĲϱ仯ڵͼǰڿһģ㻯ʮ齣ͼڽ֮С
֮еͼͻȻܵĿռҲúޱȣƶٶȾȻûԼ޴ĶҲ࣬ͬʱȫɢű亮齣ʱ´󾪡
ͼϾмսʿɵľɱ˶ᱦ⣬ս쳣ḻһ֮£˹סȫеľ޴һ䣬ҸΪգƿ⽣


һʮ սͼ
ŷʹõıϾмԵͼʵǿḻĸ֣޵ñ㲻Ǻԣתۼͼƿ³ŷ磬еľ޴ֱͦͦزŷ硣
ŷ簵һϧܶסͼƬ̣ԼһɱбʹҲͼҲˣʵڲдȡ߼һ޵ضЧ
ͼĹ磬ÿһж÷Х˶Ĥ乥಻֮ϵĲˣһ˸߹һˡ
ŷδҲӲӣֻòϵţŻȴͼ֮ʱκΣʱȥһʱͼȻʮ㣬˿δƣ̬֮öŷΪ֡
ŷ糤ÿһε趯Ե쳣ɫĽâڿв֣ͣʱǧâҰʱ˿Ϊҫ۱ˣʱľڼ⣬ʱʯˮУơ
ͼɫĴӴɫͼɨɫâ֣޴·ɣҺɨʱޱȣ̶ƿʱȴ־ᣬϢҡաɨѹÿһεĹģһУɱɡ
˵սʾףӰ໥׷𣬺ԶߺͣòֺӶŷƺǴڱλصö๥٣Щ̫ŷȴǺܽŵӡ
ΪɱﵻδʹؽڶʽذĿǰΪֹûã̫ãϵ۵н䱸Բͼ֮ãÿвʱ޵ʹԻΣơ
żͼĹжŷ磬ҲϵƷף˴󲿷ֵĹʣµԶԶŷ˺һǳϵͼһԹս۵ˣΪŷҲô㱾£żǿķôһʽУЩиͲͷˡ
ŷȴѾ׼ⳡսˣĸ߼ԼǿĽжδʹͼս죬Ѿ㹻ˡ
ͼļغˣСӣ㵹еʵҲڴ˰ɣʶһҵռɱУҲĿˡ
ŷͣӰٺһЦãҲѾˣǸýˡ
ͼЦͷӲСӣаɡ˵ţϾ޴һףǰͣתţ˫Ѹٵرƣת
ǽɫ޴ıɢҫ۵Ľɫâͬʱ޴Щɫͼһ㣬Ӿ޴ɫĹâǹâɵͼǾ޴ϵͼ
ЩͼڿѸƴӣγһ󣬴˷תһǿӷϴĴͼΧɰʯľȫȥǽɫľ޴ܿγһѳʮɣɵɫ޴ͼ˫סɰʯľ޴͵һգŶŷɨ
ɫľ޴δҵ˶ƿշѾХֱƤ֮ޣŷ羹Щֵסŷ粻ľھ޴ƺ֮ǰ֮ޣȻСơ
ͼתʩչռɱʱŷҲûţ͵͵ؽеĳ봢УǰѸ߼ľȻ޴ʯȻԣǾľԵĸ߼ԸһĿá
еľһ齣ϿղͣظתţһɻɵҲ齣תӿɵԶŷΪģѸɢ˲㽫ŷУͬʱһͳط֮𡣴ʱͼľ޴ŷǰ
ľһͼоһǿϢһо߼ôи߼ôܣ
֮£һͷܣӵи߼ͬߣŽϴƻ֣ܶնɱȻͷһӱ׿һͷ֣ǾǺǸ̵˺ɱǰˣ˸߼
ڶͷһ֮ȥ
ͼľ޴ޱȣƸ߰ȻһûŷΧ󣬶ʱʧʯ󺣣˿˶δһһȴգδ֮
ͼһԾȣȻʱǻɵѾУʱһ䣬ܲǷǵĽ⣬Ҳû۵ԡתһƬ谵ضǻɵģ۾ʶܵӰ죬޷ͻƬ֮⡣
ͼ³һ֪ŷʹʲôʽ򷨱ЧϾսǾḻ֡һΣھ޴֮ϣع۲ܣͬʱؼԦž޴źȴ⻷ԼڲλҪȻ뿪ֵĻ˵
޴ź󷽷УȻԶ֮ΧȻĻͼ˫üһǸþˣʵôˣͣ¾޴˼ƽþ


һʮ ɱ˫а
ŷȴʱ˼ôƽذʽղŶŷһֱڰй۲ͼСĽ¶˿ɵЩȻеʵ
ȥҲǰ취Լô෨óһͿԽͼɱ顣ҼȻѾͼƸ߼ϻһ̵ˣ˿ֻɱˡ
ͼͣŷٶȡһ߼ľ
ľһһɲǼͼ۵Ѿ֪Ӧ˼ˡղһѸ߼Ѿޱ̰ˣڶһ֣Ǽĵ׵̰
̵˴˿ͼֱӼԼмŶŷ
ŷĽľ˵һ𶯣ɿһűڽеͼȥ
ͼܵһĪѹһǿĽ֮䣬˵޿ɵ޿ӣ޿ɶݣҪˡʲôʲôͨ
û뵽۵СһȻ˼֣οˣ㲻ýҪСˣǲİԼһٶ꣬ĴβֻԼ׷űܣնɱڴµģб۸ģİ
Ƭ̼䣬ͼ࣬ʧȥ˶Կƽʱɵɱ֮ƴһҸƴˣ漴һתµľ޴У𣬾ƿذ
ľһâһ룬ͼδüӦǹâѾһû
ͼһͷؿڣţһϢ
ŷһЦٻľһӣһȦȦҫ۵ĺɫâأضס
̫ˣ߼֮ǿŷ綼ޱȣԼһʹø߼û뵽ȻһӾͽмսʿͼɱˡѹڶ߻ΪһƷ׵ķ֡
Լ֮ĸ߼֪˵ĻǺ붼룬ؼ佫֮ŷһθоԼĸУͬʱҲоԼǿ󣬶Ժ֮·Ҳˡڽȳĸ¸Ӽᶨˣ·𿴵˸ĸ¶Цݡ
ͼɱУǾ޴ɫĴӻδչʾһԾ飬δʧֵľУȻδʹ㱻ŷնɱڴˣܲ˵ͼʵǵù˶ŷ硣ӡֻҪľһȻҲˣ⣬Ȼ죬˶ŷ磬еɷǣδֻܽеԼ˼ֱĨɱ
ŷ統նɱͼֹͣʩչذͼӰ۵˵
۵Ӱδŷ磬ŷһ˳֣ͼȴڵϣ֪һȵֵˣ
ŷѽľջأʱֳľǰ𼱣Ͼܸˡ
̵ԭΪͼҲ˶ѣʱöŷǽͼɱˡʲô˼㽫ͼɱˣôܣ̵˾Ī
ŷһ̣Ҳɱңҵķôѵǿɱңȴɱ𣿡
۵˽סΪ𾪣һƬհףɫ࣬ŷϿȥľʶ˽Ĳвɵһ̰ͷһ֣ͬͼ³ɵǿѹ½˽Ϊеͷ
ȡ֮һͷǾӣжԶӶԶðСɷǰϾȻӵѸ߼ĻһɢްǴɵĵӣǾ鿤һɺȻҲûֱʣܹóѸ߼һмսʿĵӰ
˵ʲôѲɲǱģһˣ۵˲ɵʵ㲻һɢޣҲǱɵĵӣĸɵĵӣôӵи߼ȱ
ŷ硰ŶһһЦҲ³Ҳ鿤ɻ˰Ҫ˵ķϣʵ㣬ҳһСӣ鿤޹ʣĿ˰ɣ
۵ԲɵҡͷܣǵģѹţһСɵĵܹӵи߼ȱأһѣҲš
ŷһߣŲţ׼𣿡
۵һҧ͵תһԾٶԶݶȥȻսӡҲǣȻԷи߼ͼѾϢնɱڽ£Լʵͼǿ϶٣һУǸɴӰɣûϣӵֻҪӵӵи߼˵ȥͻ鷳
ŷ۵ն˲䣬ľһӣһںڵĽһϢص˷ǵصϯȥٶȱ֮۵ܻ죬̼ǲƱ׷ϼ۵۵ˣмһж


һʮ 
۵ֻüһҽУϵأڵϡ
ŷ罫ľպãеĶչһգؿ˿ܣΪ𲻱Ҫ鷳Ŷ漱ٷУֱɳϰ󷽲תŷǶȥ
λ鿤뵤ǵмĺƽڣɫɫСĽֵϣһԼʮĳսʿڣǾֱ֮ҡջ˵Ҫס
ԺʱǱ㿪ʼһ鿤Ľ½껵ߣֻҪܹṩмֵ鱨ģõһ㱨ꡣ
鿤ǣ鿤ڵڶŵܲڡȻų鿤ڽԴڵĵڶɣΪߵĵһҲǸ߼սʿʵѣսʿֻʮˣҲˣ޷ԴᲢۡ
ʮǰ໹ʱ鿤丽дԴڵĳλЩڣ˴֣಻УˣΪ֮ܡ
صźһˣǱͻ߼սʿŵڴ£ŲͣûԴڵĵӸǳֻ֣ҪԴڵĵӳ֣Ȼᱻʹ
ԴҲĬ˴£鿤ڸûԴڵľݵ⣬ĸжС
ǰ°һ˼ҡɫҴҡ糾ͣǺ󣬾ڳƧһӣס
ƽʱҲھӽһ˶˵϶ǳǳھֻ֪նţ˼оףΪ鷳Բǧǡ
ڴ˵ڽΪƶƽʱ˵ˣסĶЩײڣԴҶĶ˼Ҳʾ˻ӭͬ飬ͬʱҲΪ˼֮Բ̫ϲ˽֮ʣʾ⡣
˼ٹĿˣһٻСģһƽʱӼھҲ̫˶ڸʲôʱһҲϰˡ
˼ȻǶŷĸסֶ֡Ůˡŷ罫ƴǸ·ǧ·̣ڰȫڡ
ں·УҲ֪ŷ絽ôˣҲûҵ׷ˣǺǿʼ˵ȴӣȴŶŷƽȻһȥһ¹ȥһȥʼûеȵŷӰ
źȴͻȻ֣Լϻһ֣һȴһٶƿԪƿԼϵõĵҩ´Ϊ𾪡
ź齫ŵ½ڵƷŵҲǴΪȣЩҩ֪õʲôʱŵźϵġ
ʱţź顢ŵرΪʧ֪ʱڶŷǲǵǰˡ
Ȼڶŷ״ǵĵףǻԸţǵĺöӺõܵһô뿪ǵģĳһ죬һһεسǵǰеغһ硱ģһ΢Ц̬Ʈݣ󷽷س֡Ǽţ
ǵĺöӺõܻܵʱҪ˸Ӱľ͸ӾΪܴӴǷȥҪúǿʵΣʱ̳Ϊĸ
ŵ±ŵĵӣҪ㽫ء˪常źչˡ
ǽеǣҺĵ񣬴ӴȫĵͶ뵽УŶŷǵһٶƿԪֻҪܹǱЩԪȫһ˷ʳټ϶ŷµҩ㹻ȥһԪôŵŲ㻹ǺϣġŲ㣬ȥöսʿɹսʿİҲǺܴġ
źеԪֶŵ·ãԼĻ˵Լͽϴǰã߲ͣˡŵ²һȫпսʿ
ŵΣֻ常ľڷʳԪӿĽȡСһغͶ˪ȴǴСʾ׵츳ź˺ǸˣСͿʼСһǽӴ
źŵ¶˾߲ľ磬˷޴Ĵ̼ʵСΣʱ̣޷Ҳ޷ػˣĿǿĿö֮Ҫ
ŵ³Ũ֮ǿһҲнټϳԪӦչԡ
Ӿţ󣬶ŵ˳˲㡣
ЩԪ֮࣬ض˪СһҲһЩɴСһʱҲľ磬öź˴Ϊϲ


һʮ 
ŷ粢֪ļôˣڸʲôڼ˵˼δֹֻͣн˼ĵףΪǰȻᵲţ޷ϻؼҵ·;
ֻеʵﵽһĳ̶ȣܹبǰĵ·ʯƿʱܹĻع磬žۡҲĶ
ϴ½ҳɹƳսʿ֮ʦһڷڶߺͼдȻǶŷʹõļ֣ŷֵʹá
߶֪˷ôһλʦˮƽɽʦ£ͬʱҲ˽⵽ʦ½ҵĹϵΪСǣڶĽŷ߶һЩǳͼҡҵЩ
ŷҲһЩ񣬱ϾҪǴţõЩֵĴ࣬ԽˣǵԽ֪ʦϹȻŷǷʵ
𽥴Ǽ丽СУǵ侩ǼǶš鿤֮һ൤ţҲôһλʦ
൤˶ţһλϣżӱǧǰݷöŷ磬գ϶ŷΪһ̸ۿκ󣬲ɵþ岻ѣ̾鴫
һǼ˷鿤֪ȡ⼸䣬½Ҳ½˹ŷ½ңŷлԲϲԼɵĽѵ
½Ҳû취ŷ⣬ҲʲôڶŷҲûӦ룬ǰĶŷ½ҹϵУڶҲΪˡ
⼸䣬ŷδֹͣʳյǿȻֳţöŷΪ⡣ʱЩҩģԼơ
ͬʱҲԼƵĵҩԶŷƳĵҩǳ֣ŷԼжŷƵĵҩίΪۣƾÿͽʲ١
ΪرŷҪҩĻҩṩŷеҩİŻݡ
ŷǱԪʥ䣬Ϊٶȿν൱֮죬ҲԪԵ˲ģҲ˵һԼԴﵽ֮
߰ʲôĴڣ붼˼
ŷлŷ罫ʶɢмսʿʶǿˣΪ˱𲻱Ҫ鷳ŷûȫɢֻǲ̽һԼסϢ
Լֲҩģƶ൱ʢԼõطȫ𣬲ԡ
һУʱɫĹâɽ䣬ŷС˫һ꣬ʱϢŷʶڡ
һϢģҪǸŷ署ϴҪҩѾˣʱȥȡ
ڶϢ½峤½˷﷢ģŷпյĻǰ½һָһɽĵӣ½˵֮
ϢǷͼҷģŷԵĻǷΪƼ¯߼ҩš
ĵϢǽǳҵģľϢܻЩѣЩ磬ʲôѴȴû˵ֻ˵ǳĿǰЩ̫ѯʶŷǷпգܷ˽ǳǣһҡ
ĵϢҲʮǰġ£ȥ½ͼҵȥɲȥǾ㲻ҲʲôʾġǳҵȻѣҲӦҪ˼䣬һⲻ˵ˡ
֮ǰҪ˽һ¾õȥѯһ⣬ŷõĸַպã˷䣬ǰȥ
ܿԽӴŷ硣ֵܽǹȡԤЩҩĵģ
ûŷͷ⣬һҩҪԤѼһ£ʲôʱѼȫˣȡ˵ţӻóһ򣬵ݸ
ӹʶһɨƬ̺΢һüֵҪĶƷ׶Ƚϸߣϴвֻϡ֮ƽѼԿԴ밡
ŷҡҡͷʱ䳤ûϵһʱҲܹãʵڴղˣ취
ͷպͬʱԸȥŷԤҩȡʱ䣬ŷһһ£֪񣿡
ЦЦֵ뽲
ŷ΢һһʱһֱо֮æƲǺһʲô·


һʮһ Ԯ
һ˼Ҫ˵µĻһʱҲûʲô·
ŷüͷ΢壬ûʲô£ûУǸأӰϴ飿
ٶ˼һǸĻǰǷһС£˵ǽǳڼìܣɱѾвС
ŷһ𣬽ǳƹȻѹľϢ͸ԭǽǳңҵʵҪּҶԿǲܵģҪⳡбȫԼΨĳһ壬ȴҲǳΪ˼ҵǰ䣬ºؽˡ
Ȼ뿴ģһֱڴܹڽǳǼжΪһܹ˵ϻŬʵһԸôֻصȥأ
ʵֵѯЩʲô
ŷ΢΢һЦûʲôֻǳò£˽һơ
΢΢صͷʱŷҪҩȡˣǣŷӹһȷ󣬽ԪȻѱϣǷĳˡ
صסŷ˼СĿпԵ֪ǳǵѾһ൱ϾƣһľϢҲԵõ֤
Ȼˣľģϣŷؽǳǰæһ£ҪҪȥأ½ҵսʽϣԼǵľŮ˵棬׿ڳŵпգؽǳǰæġ
벻ʵŵԵʱˡ
ȻҪȥǾҪǰȥһǳб仯ˣǳҲͰ˰ٶԶмսʿ磬йȥһʱ㹻ˡ
ľϢʮǰģƵʱǳǵѾһ൱Ͼĵزˣȥˡ
ǣŷϷ𣬷ɱȥ
һʱ󣬶ŷѵǳ⣬Ͽ׼ҵλãֱӽԺڡ棬һʶɨ漴ӰѸٷɳ۶
ŷ΢΢һЦҵķǰǿࡣʶļؾȻУķӦҲѸݡ
ɱӰܿ㵽ŷǰŷһЩ˴󲿷ԼʶֻҶҡӡеϴӽԼʶ
ʱ㾳磬ȥˣҲ˲ΪչٶȵҲӽӵ˲Ųľ硣⼸ҵλõԴҲΪ񣬲֧˿ٵ
˶ǱȽӵܣΪҲľ磬Լȴǲʶ
˸ǰһǶŷ磬ϲ糤ϣǷ糤ϣ漴ӽ󲮣Ƿ糤ϵˣºˣз糤ڴˣҶɹ˴ѹصġ
ӽҲǼȻǷ糤ϵˡ漴ŷΪ糤Ϊˣ
ŷصͷʱŷֶŷΪﵽмսʿ磬Ҳһͬʱϲϲ糤ʵҲ֮ϲ죬峤棬˵Ƿ糤ϵˣԱһ˴ǣȻɱȥ
ŷ΢Цӽ겻ҲҪϲλʵ
ӽҡҡͷЦ糤⻰ʵϷղѣ뵱һμʱ㲻Ųľ磬ҲֻǸһѡȥϷֻһ㣬糤ȴǴŲмսʿľ磬Ϸʵ֮˵
ŷЦҹϵΪӦҲǵŲĶˣƺҲȥսʿˡ
һԲ廰糤˵ûҴ׼ٹȫսʿء
ӽҪ˵ˣȥһ峤ɣǺη糤ܹʱԮңԽ֮Σ
ŷɻҽոոճأʮǰ峤Ÿң˵ǳƲ̫ãѣȴû˵˽һ£֪ǳң֮гͻĻǲ˵Σ֪´Ӻ˵𣿡
ӽߴŶŷǰУߵ˵Դϴ½ս֮󣬽ǳǱ㿪ʼΣּҲĽǳǵһͷϣĻҪǰ£սʿߣǰæԸңӦ³֮سꡣ
ŷʵҼǵһλ߼սʿĳϣϹѾˣּҾҵսʿİ֣Ҳ޷ҵĵһֶԿ
ӽҡҡͷ糤ּ֪мսʿԼսʿæһһɽִɽֵܣּұмսʿĺ֣ǰһּӵͻսʿּҹսʿ


һʮ ֮Σ
ӽŷ֮Уֻľ丸꣬·ҵ˾
ŷһľӭŷ磬ϲãֵܹȻˣҾֵ֪ܿ϶Ԯҵģֵܿľޱȡ
ڵҲϲɫڶŷ磬ǻǱȽϤģǳǽԳսʿаսʿӶŹʣ˳Ϊ壬콣һУмսʿ콣Ľ֮һӣսνǿ֮˶ŷԮ֣ҿ˵ʵǡ
Ȼɻ󣬶ȵʵСֵܽмˣղʶһɨֶŷȻмսʿΪΪȡ
һȫǴʧɫľȻ½֪ŷΪףδ߼κˣǶ֪
ŷ΢΢һЦͷ겻峤ɡĳϲżãϵҩ֮һʱ˷ܹм硣ϵĽչŷ绹Ե÷ǳǫ顣
ڴϷʱ΢ЦŵСˣϷҸлСʢ٣
ŷ΢΢񣬵ǰжѣҼȻ֪ˣӦӦ֮塣ǰл⣬ҵ
΢Ц΢΢ףڶŷıΪ⡣ŷºľ˵˵ֵڴʱϵңʱҿ˵ڴͷ
ŷüͷ΢壬˻ĳֻ֪ǳǻңղ˵һƻ峤ϸ˵
ľصλɫǣһ಻Ҷ˼ң˫֮սҲݣǳڶࡣԭ콣֮ۺ󣬽ǳǵʵѾΪʮϢոջָ˼ֶѡһ֣ȥǳĻڰ
ŷҶЩ壿
ľּҽԼҡŷҡҡܼҾһγһҡżҡҡ¼ҡƼҽͬˣԿּҡ
ŷüͷһ壬ɻǳʮҳңʮһҷΪҵѡأ
ľ̾˿ЦҶ˵˵Ҽ룬ҶԺô˵˴΢΢һ٣һֱԸֽûӦʵȴˡʵϲȥˣҶͨҪѡ񣬷ͽҡǲɽۻ˵ϣ֮ضҪˮ
ŷ˫üһŶ˭ҪңҶҷĳжĳ˶Ҳ峤ģҶΪҾҵͨжã
ľһ¡
һ£ãûϵ峤ŵùҵĻ¾ãΣŷ΢΢ģ
ңȻһ߼սʿĳϣмսʿȴֻ峤һˣսʿҲֻˣҵʵ൱ûķռƣԲսСľһЦŲֵܵĻǧﴫţֵԮأã֮ͨ¾ͽɷֵȫȨãҪֻ鵤ܿڣ޲Ӧ
öŷ´£ľԵ쳣ġŷмսʿΪս֪ǿ˼ͿնɱмսʿԿ߼սʿû⣬˶ŷҶɹ˴ѹص£ľİٱ
ŷȴ΢ЦҡҡͷҪʲô鵤Ƕˣ´ϣԻ峤档峤ľǡ
ľĵЦţӦ˶ŷ硣ŷ۹һɨϰǵҽΪ߲ӵܶڳͻȻüͷһ壬תʵôûܳأ
һʱԭ˷ܵȫɫһ˵ŷһ˿ˣʣĿͶľȴ͡
ľ̾˿ǰ͵͵뿪ңǰͶȥˡǲܳϵˡľ˵꣬˶쳣ߣȻǳ֪ڴ˿ľٴȻ߲
ŷüͷһ壬ɱŭߣȻˣؼʱ̰Ӫֱ̫ɺˣɱ
һԽӹߵ˵ǣղܵģʱôǣΪҵĳ϶ԴڽǳǷ⣬ƽʱνˡû뵽ѣ뷽跨һ֮һֵӪСˣǵôá


һʮ ҹ
ŷҲŭа¾ģҪҸὫնɱڽ¡ԼĿǰʵҪ͵͵Ǳҽնɱڽ£ЩѵģϾҵĸ߼սʿڣǲø߼޷һ˸߼Ǿͻȫǽ֪˵죬Щյġ
˵ĻֻҴϲڳ²նɱˣǻһֱҲҳڹڳϵģҲҶҪȵּҽʰ֮Żͷ¶ġ취
ŷҪڽ£ˣʲôΪǷսʿ
ľȻŭ⣬һȴǸոսսʿˣҲŻŲʵҸͲۿ
̾˿ֵϵҲʲϧԲá뿪ңзֵܺˣ˵ʵǣٿڽǳеĵڶλˡ
ŷֿһ´ˣľӶ⣬һλսʿߣȴúܣδӦҰصλ߽еһλɡ
ŷ۹ͣλϣľæЦŽܵ糤ϣλ½սʿϣҶ塣
߶Ŷŷ΢΢ףҽܵϷ֡
ŷͷʺá΢Цʮν˲ű峤Ȼ쵼зȥٹʮ꣬ǳǵһͷҿҪˡ
ľЦҡҡͷ糤Ϲˣһж벻糤ϵľ޴׺֧֡ΪܹŽǳǵ壬ҺĴ壬˾޴棬֧ڶ˵ĽҲֵܶҿνǹû
ŷҲҡҡͷ峤ǫˡ£ͽҰɡ
ľͷõģɷֵȫȨáˣֵܸ·ҲˣϢһ°ɡԭסš
ŷꡢľ˸Ǻ󣬻صסϢϢ˼նɱ˼ȥûпеİ취ֻȷ£˵
ǣŷס£ƽʱżָһӵܵʱǴԼľ޵С
һαǽһµʱ䡣һ죬ŷ͵͵ǱҲ̽һԵĻŻնɱ
ҹʱ֣ŷһĵشҳ巽򣬳ҴԺȥ
ǳǶԼʮϱʮסŶʮˣ߾ǧ֮࣬Ҫʮң⻹Ϊٵɢ޼Сļ塣
λڽǳǶҵĸڳϣҵҲʮսʿ˵ʵ㲻ʲôŷܿΧ
ҵĽȺİɣԼɣռԼǧĶ֮ޡҵĸȻǽǳԭĵڶ壬ĵһ壬Ʋŷİһ
Ҫҵǲ治һ׵£Ͼҵĸ߼սʿڳŷҲ޼ɵؽʶչ̽飬Ļܿᱻ֣ע⡣
ԣֻСĽһƬƬ̽飬˿ҽȺĲãŷ׼һĵǱȥмսʿΪֻҪСһЩϢأǺ˷ֵģ̽顣
һƬڶϢ֮أŷȴʶɢΧʮɣ̽ʱҲСǲҲսʿĴڣֻҪߵϢŷȫԹ
Сʱ󣬶ŷ罫һƬȫ̽һ飬ȴûзսʿߵϢȫڵĵӣսʿĸӦרŵľס֮
ĵذθߣʮɸߣһνҵĲϸع۲һһŷı䷽򣬳ҴԺĵؿǽ࣬ںҹȻԼ⼸ΪɣҲǽΪϡ衣пܱΪļսʿߵľ
ŷӵСģȫϢصøαװֻ˾ŲʵƬʶɢ
һƬֻΪ߲㣬ղžԶҹ䣬òǺ񿿵ý󣬶ŷŷ֣⼸ʽĽںڰУȻԵۼ
΢ĵƹ£ϡɼ̨ͤ¥ɽˮΪǽΪľ¡ڰͣǸӵʱĶŷȴҹȫľСʶʼ˶Ƭ̽顣


һʮ ŭɱ
ŷ¥ֻ㣬߲ɣԲʮɣҹɫпԿ¥͸ʵصƹ⣬ܰĸоڶŷ翴ȴΣյĸо
˼Ƭ̣ס̽¥ĳ嶯ԼֱȻûʲôֱ¥Σڣ˵ҵ棬߼սʿĴڡ
ĵƹĸ¥ŷڶ¥⣬ɢʶСĽ쳣ϸ̽¥ڵ
¥һսʿϢڵӵϢսʿߵϢԵúİǲġ
ŷȻӴ࣬޵ļνӴദУڲϢЩӡģ¥ĳսʿϢǰӡ󲻷˿Զ϶ǲͷ
ĵ˿תһֲ̽ǲͷŷȻеżǳסҪѰңҲ
ռʮĶһߵĸ¥ƻֺꡣŷ翿˽ʶĵ¥һ㣬ʶ̽𽥼Ӵ
һǸ⻹䷿䣬ǿһˡ
ڶͬһµĳ⻹Ϣ֮ھŮӾסŷüԵ̽顣
ʶոնԵ̽飬ŷоһɽΪϤϢڣŷͷһϲʶͬʱһԾ𣬳ǵϤϢֱ˶ȥ
Զľڶŷ˵Ϣ飬ŷܿ㵽Ϣ档
һߴӰڵϣ˫΢գ˫ھ޵СļأһĪļ¶һΣȻ֮£ʱתȫ÷ͬʱһȣ˭Ӱεض뿪䡣
ŷʱѾȷ֮ǲεԷǱôʱ䣬òײҵԷȻѾҵˣǾͲòܵˡ
ŷһҪˣͬʱмĳ֣һ޵ʹ˲ʱϰٵӰ뷿ĲסҲŶ룬ڲǰ
ÿߺ˺󣬲һ㣬糤ϣѿڶŷҵְλ
ǷĳҪˡŷͬʱؽڶذʹһɻɵĹϼӿɵԶŷΪģŶŷƶѸɢ˲㽫Уͬʱһͳط֮ڲ
ԭͱ޵ĽУȻֻסһʱᣬڴ˿Ҳ㹻ˣ䷴Ӧ֮ǰŷĵڶбѾˡ
ŷ֪Ķܿᱻҵ˲ҵԮͻᵽǵһ¥ǵΣյϢȻ£ϾûҪ̫Ķսپ
ˣŷһɱУʱڻɱڶذʹ󣬶ŷ粻ӦһмתŲն
޵Уһ֮£䷴ӦνѸ٣䷨һɫԲ˫ӶԲعƿ
ȻʱذϮһûΧĻ󣬶ʱʧ󺣣ټ
ȣֻһƬ谵ǻɵģ۾ʶӦΧ
ʱŷ齣ɢ޵ĹâȻŲն
еǰͻȻһһõĽâһֻ¸һۣͷһѪӿ޷ôʱˣҪ֪ǳսʿǿߣҪ˲ɱֻи߼սʿſŷôҲǿΪ
ôİˣҰܵһͿСҲˣϾҪˣ޷ţҲģոսսʿʮ꣬ٻһʮҲԺ󻹿ܽߵĲΣΪսߣԻ꣬кܶܶҪȥʵ֣кܳܳ·ҪߣҪȥܡ
ȻôҪҪԶ뿪ģ
ѵ̧ͷȷŭĵؿŶŷ磬Сָֻ̧Ŷŷ磬㣬Ȼɱңܵģܵġ
ŷؿһ۲ʲôܵģҵΪɱ㣿Ϊ棬Ϊûɱ㣿ߣɻ
ųһգ뿪ΪѾоսʿߵϢ￿ţϽ뿪Ǳˣ뿪ˡӰһԾԺǽ⼤ʧںҹС


һʮ 
ŷ뿪ķ䲻ãһӰڲǰһɫ˿ʳۣԼʮӣɫϣ뷿䣬һɸ߼սʿӴѹѸٳ䣬ӣŭһ˭ǲҵˣ
ѵתˣȴûгɹ΢΢ſߴѪߵ硢硭㵹£
̧ͷŶŷԶȥķȥ˫΢գʶɢޣ̽šʱӰ˷䣬һŭݣĵһ治ˣŭɲ˭ܳܵģ档ҵ̫ϳϣĿǰǳǽĸ߼սʿǿߡ
Щ׼뿪׷ȥۣ׷ˣ׷ϵġ˶ֵ˭أȻܹĵǱ뵽ɱˣΪӦò֮¡
һһԼʮĳսʿʲô˵и߼սʿΪǽǳǿû߰ôͻȻðһأ
һһ᲻ּ½Ԯ֣
ҡҡͷӦòǣеĻǲָָ֪ܲϵĲ˵֮ǰ˵˵˷ΣΪǺκ壿
һĬļһλмսʿΪ˵͵͵Ǳ뵽ɱˣɱ֮ȴոմͶĲӦΪҼǵõʱһĳϾշ磬콣һУԳսʿΪնɱмսʿ콣Ľ֮һӣһбΪףѲǴˣǴ˵ĻҲпܿɱ˲˵ĸ߼սʿΪǵ峤ڽϼŷ硣
ҡҡͷ˵Ǵӵвҵսһи߼սʿΪҹƲĻӦΪͬߣԲɱԷġǸ߼սʿǿߣµ׼
峤һмսʿôأʮǰʱ˲ոճսʿľ磬ôܽмսʿأٶȼֱδţš
༸ҲǴ󾪣ʾš
üͷһ壬ȷʵǴ˵Ļ鿴ЩְȻܹƤӵȻɱսʿҳ֣Ҳ˰ɡ
潫˵֮£ڶսʿȻЩŰɣ黹Щأתһ룬ǳǵһڴˣ˭Ҳκβҡ
ҵʱܿ㵽ˣʱ֪ǲ֮ˡ
峤üͷһ壬棬ѵɱǾܲʣûκηӦ
ŭߣһٵļһҪ֮ãοӳң´ξͿѳҡѲǻҪ𣿼ֱЦҳ
ŷ뿪ķٶԶݶȥܿ뿪ҷΧƺҲܵһ˫۾ڶţ֪ҵĸ߼սʿ棬ЩΪʲôû׷˻׷ԼǿԵġΪʲô׷أ
صңŷڷﰵ˼ţͷβϸػһ飬ϸػţŹκһϸڡһϸ룬ʣһ߼սʿΪԼǱ뵽ңǵһ¥֮ôûвأΪʲôûгأ
ԼɱʱҲûз֣Ϊȴûмʱֹ֣ǵԼɹؽɱ֮뿪ųأ
Ϊʲôºû׷ɱԼǷԼ뿪ң
ʶŷ˼ȥʼûд𰸡Ȼ벻ǾͲˣŵʱҵĶɡ
ڶ죬ŷ㽫¸ľľһŷȻ͵͵Ǳңɹػɱ˲־ϲͬʱڶŷʵ˸ʶ˳ȹ˴ѹأгװľ¶Ц⣬Զŷޱȿءȫͽ£ʿǡ
ŷͬʱҲԼʸľöŷһ˵ľҲеΪ죬˼֮£Ҳǲ⡣֮£Ҳֻþ䣬ͬʱǿҵķϸ۲Ҷ̽Ϣ
֡ҵͨʱܽˣѾֻʮˣŷòܾȣȡһЩʩ
ãǳǷϢ˵һǰҵĲܳ룬Ͷңûã˵ǱҴԺɱҸͲ֪˭ɱġȻлҸɵģȴûֻ֤֤ա
Ϣãд˵Ұвһλĳϣֽǲܳնɱġ
еϢ˵ǳǵһ֣ҵ̫ϳɱｻ֣û¶Է˵ˡ


һʮ ּ֮
⼸ϢһǳȻȻ󲨡ΪϢ̫ţ˭Ҳ޷£ǵϢǳǵһ֣߼սʿΪ̫ϳϣôܻᱻ˴أ
˵ҵĲǲˣв̽˴õϢǲȷʵ֮˵ҲȷʵҴԺڱɱģľͲ֪ˡ˴õӡ֤֤ġ
ˣҲ㹻˶һˣʲôʱȻĸˣܹԿ߼սʿǿߣڶ嶼ڰ¹ҵʵ
Ҵڡ
ľŷĬĬţŷ˫Ŀ΢գľ΢üͷλ߲㡣
˰Σӽɵ糤ϣ㿴⼸Ϣ˭أ
ŷ˫ۣ˫о΢ЦŵһϢ˴ģڶȻɢģӦþɢˡ
ңôܣӽ󾪣˾Ǵһ޷Ŷŷ֮ԡ
ɢϢ׾ĺڣк⣿ʵ
ŷ绺ҡҡͷһ㣬Ҳûס˵ʵңҵλ̫ϳϣǿ͸ġϢҲǡ·ĥ
˫°ͣ֡ҵʱ޿쵽ˣ˵ʱɢϢʲôĿģ϶ԸǵˣΪǶԴΪģֻԸּˡ
ŵôԣŷ˫һлȻһ뵽һֿܣӿڵˣΪּжϺжͬʱи̾겻ǻ˽ˣϳɾһӾ͵㵽ؼ
ľҲֻȻʵĸо׷׵ͷŷϲɫȻˣǾͼӰѻּΪ¾ġ
ǵμӰѻ𣿡ҲŶŷ磬ȴġ
ŷ΢ЦŻˣʵܼ򵥣ֻҵּһˣּջνͨˡ
ľصͷ˻ûӦҲ΢Цŵ糤ϵּˣ¶һԼΪʵڻ̫ϳһ£ֻҪˡһּ˶̫ϳһʵػжأֻſϷˡ
˶٣ԺǳҾһҶҲûĸ֮ˡ
ŷ΢Цǽǳǵĵڶˣϲ峤
ԣһҲǣ˷ԿʤĻּԼұضܵĴӴһﲻ񣬴ӽǳǵļаϴ䣬Ϊҵĵڶˣһˣ˶Ϊ˷ܡ
ľɫȻֻҪ糤һˣ
ŷҡҡͷ˵޷ֻǵּһˣʲôΣա˵ˣֻҪ˷ҰȻɹѹأΣкη
ԣΪж
ڶ죬ŷֻһ߳ңسּҵķȥһţҵ̽ӽظţϢϵطԼȨˡ
Щҵģŷ統ȻǳԴ˺⣬ΪıҶ֪ȥ
ּڽǳǵҴԼʮ·̡ŷĽŲ˵ǻ˵Ǻͨȣٷ󣬶ŷּҴԺǰ
ڶŷ糯ּҶּѾּ֪ҲʹŷΪﵽмսʿ磬Ҿǻ̫ϳ֮ˡּҶ֮ǰҲͨȻ֪ŷǰΪ£йء
ŷĵȻּҵһ𶯣δ̫ľţϾŷֻһˣʵǿ˿ּ棬ȴмսʿսʿڡǶŷռˡ
ּҵ峤һɽִɽֵּܲҵĴڣ»ּҵĳսʿˣ˾ŷĵмսʿսʿڡ
ּѵõȫǿڽɣּΰ߰Ĵ⣬˲ŲΪȫװ߾裬й۲ܵĶ
ܿ㿴ŷһ˴ӶĹսǴ֣ӯ̬ɣּҴŶشŵּɫһضŶŷ磬Щš
ŷŻʮɵʱּ߱ȵֹ
Ȼ֪ҵķ糤ϣмսʿߣһܽ˻Ϊ촷ְۣȴòסŷ硣
ŷͣ˼ʻ㵭ҿ䳤Ϸǰּ峤̸
һŲ߱ȭ񣬵ԭǷ糤ϣ峤Ƿ糤ǰ뵽糤ϣ


һʮ ջͨ
ŷ΢΢һЦٲУּҴţһּҵǰŷĬʶĵɢּ̽ҵ
ʶɨ£ŷԷּڣ˴λּ⣬żλսʿߣЩ˵ϢԲͬȻּ֮ˣּİ֡
ŷȻһЦ߽ڣһɽŷ΢΢һЦʱѲսʿľ磬񲻹䣬벻Ѿмսʿˣﵽĳһľ硣ǲܲ˸е
ŷ΢΢һЦ峤ɲ꣬ΪƺҲнչǿϲɺأ
ȻҶɱɱôѺЩһɽЦҡҡͷڿ𣿺ͷȣҿ˵Ǻ޽ѽսп֮հ˵ĳҲܹʶ
ŷ峤ˡĳһ󡣡
һɽɫһһ죬뽲
ŷ΢һĳΪ֮¶ǰּͨҪѡǷּӪ޽ĳΪ˶
ڶŷһ̤ǰּҵ·ʱּ˱֣²ŷΪ£һɽҲΪŷܻܿΪѡһ¡˿ŷ署ҲΪ֡
һɽüëһ֪ҵľǡ
ŷ絭峤λĽһΪʵСҷͻⳡӦʲôҶǰһؽǳڼƶĹء
һɽ˾üͷһ壬ȻǶҵľЩȣڽǳʵǿҹͬѹ֮£ҾȻӲţ˵Ǳ񶼲ʵǵڶľȻЩ̫ǣôľأ˵ƾշˣͬʱסҵѹ
ŷ翴һɽˣ˵׷ܹԼԸɵǳһ׷֮·ĳһѹšһģΪ飬ΪȫͬʱҵͽϢ֮
˵һʱһɽһһɽͷһʢ뿪ҵĲɱ֮ڣɱ˾˵Ƿѣ֪Ǽ٣
ŷ΢΢һЦÿɷ񣬵ĳղҲ˵ˣҵͽҾϢػ֮ΪҵĿ䳤ϣƽʱҵĹ֮ʱȴ̰˼룬Сˣ˵ö֮
ϵִɽʵ˵ȷʵǷΪˣȻ²ˣõŷ׿ڳϡ
ŷ絭ĳͬҵĿ䳤ϣûݵ飬ȻǿˣΪҵȿ䳤ҲӦõġ͵ǳԼɱ˲
һɽ˫һ˵ѻ϶ˣƺ
ŷ΢΢һЦĳֻ˵ǿһ仰˵һɽĪ֪ʲôӶŷĻֺ͸¶һ˿ϢǾȷʵҵ̫ϳϽ֡һʢϢӦòмˣһɽһϲ
ִɽüͷ΢壬ΪʦڷҲαΪҶֻأ
ֻգŷ˫üһĳĿǰΪֹܵκ˺ֵ֪˵ֻգںδ˵ּҾǵѿеյˣѲּԷĳ
뵽Ҹ߼սʿĸֶǰ˵һɽĲһæ΢ЦŵȥˣʦּһǾмӵģôܻԷѲأֵ˼˵ֻǱңʵǹΣա
ŷ΢΢һЦͷŶԭˣǾͶлֵѹˡ֪ҵľ峤кοǣ
һɽִɽԼһһɽüͷҲգڷѵķϣּҲΪңջ֮ǰµͨҾɰԼԸ£ǿ󡣡
һ٣΢ЦŵּҿԲ׷£ɾͲĳô˵ˣο֮ǰǼµĴڡ
ŷ絭ĳҶл峤Ǳߣͷ峤ˣоϡ
һɽЦáˣּ˽϶࣬ԭĵҩģ֪ѿɷΪּһЩĵҩΪˡ
ŷ΢΢һ٣ͷҲãеʱ䣬ΪּƼ¯ҩ
һɽԣһϲһӣâһǰһŶŷӭȻһһͬʱҪƵĵҩϡ
ŷһ죬סʶһɨ΢Ц峤ҪĵҩƷǲͣǳҪ²Ϣˡ


һʮ ս
һɽЦѹǫˣԷѵˮƽĵҩغܿϡ
ŷ΢΢һЦ峤Ǹ߿ˣҲգҾæɣ
һɽĳһ֮룬֪ܷӦ
ŷŶһ˫üһ峤к뽲
һɽ΢һĳϣּҵУܹһΡ
ŷһЦȻ׼жˣ΢Ϊѵص·ĳ޷ȫȨ˾ĳԱ֤һڹؼʱ̳һΡ
ԣһɽһϲãзѳԡ˾˵ˡ
ˣĳȸˡŷ˵꣬Ŵȥ
һɽŶŷԶȥӰɫһǵļλѶҪúһ¡
ִɽɫһ䣬ܣľҪð£ӣƺ֮ǰй֡
һɽԭһЩ벻а˳ɿԿ϶Ϣģ˵ĻжĴʱٹһӣϹָȫʢǸްաʱҪɴ£һЩǱðġοշСҲӦ˳֣ʤ͸Ϊּҵ棬ձð
ִɽ΢΢ͷһɽ˵Щɵʵܣ㿴СӵĻ𣿡ڶŷ磬Щǡ
һɽһӦÿšǲȷȷʵʵϣƳˮԺദұվͬһοѾȡǸͨʾǵĳ⡣һܵģߣƾһмսʿߣҲǷͥշڽǳǴģԺǳǻּ˵㣿һͻƣ߼磬ˡ
ִɽ¶ϲɫԭмƻáܿ죬ּսʿڵİֱһ̽֡
ŷɵּ߳ңţּҺܿжǳǵľƽ콣֮ۺһβشı仯ĸֽϴơ
һңҲͿԷˣԺķչͿԼŬˡǳˣ׼鿤ȥˣȻ֮䣬ޱȵˡ
Լмսʿ۷Ϊټڶ෨߼սʿˡȻļ壬ܹвָԱ´ࡣ
ֱѾˣ֪סֳôˡǷȫڣԼǵԴǷˣ׺ֳΪչʲô̶ˣֳСһˣûҲеĻˡŷ̫̫һʣ̫̫˼뵽˵
ŷصңľ˵ľʾͬŷϲصȴżݵһϷ
죬ŷ㽫ּҪҩϤ͹ȥ
죬ƣޱȣ˸о쳣طԲ
ʱ֣ͻȻӽǳǵʮʹâѸٵسųϷȥͬʱڵϣðԱжѸٵسųϷн
һڽǳѾǵһγˡǼ״ʶҪսˣֵԵĵ̯ϽԵļУЩǲҪԼҸ֮֡
ʮʽâȻּһսʿˣЩ˸ԼԦŷڵߣٵسҶȥ
˴ּһȫ׼ҾսˡڳǰŸ֪ŷ˴ж⵱ȻѶŷؼʱ̳ˡ
ּ˴ģжȻһ±֪ҴԺڣǳΨһĸ߼սʿǿߣ̫ϳ϶ڴʮʽâ˲䣬΢յ˫ļһ˿΢΢һ̣һ˿Цӹͬʱ૵ˣǺܾˣ
ֻһ׼ӭӵˣʱҵķΧͬðߣЩˣҵӵܣҲҡżҡҵȼˡЩһ֣һ飬ռΣֳ֡
ܿ죬бʮĿ⣬⼱ٷе⵽Ͽպٿͣסֻһ˹Ц϶ŵˣ
ҴڷһˣֵģɲҪ˵ߺߣ컹֪˭أǵ峤
һɽԦһ齣ŲΪˣּҵľһɽֻ峤һ˳֣вɵøӼжϣ϶أôˣѵˣδȬ
峤һߣˣԸ⼸ֵֻ¶ѡ
һɽ峤һ˵ЦŵǾĳִĳ˵ġһӣжʱʮսʿʮ߽߷׷״ӿһԾ¡ͬʱҵĸ䡢ͻȻʮӰſеĵȥѰҸԵĶ֣չս


һʮ ɱ
һɽĿȻҵ峤ˣҵ̫ϳϣǽĸ߼սʿִɽԼһмսʿ֣ǿӦ
ֻҪȵԼҵмսʿ˽֣ڳֺ󣬱ɼսţ˱пܽҵ̫ϳϵĻˣУӶⳡһǶŷؼʱ̵ĳ֣˵һһɽĳģսּұʤ
ãҵΧӿȺźּдڵĵ໥ӴҸչ˼ս
ǧڵϡϡֵչⲫսһʱ䣬ɱ졢˸Ӱ衢ѪɡҽȺϵƶţӷڴ򵽷⣬ݶϴ򵽴ϡ
һʱ̣Ѿνˣ˫ֻһĿģǾɱ˶ԷʵжǿǶǰĵ˶ҪǶɱۡ
һɽڿУؿ˿ϵսڵǴ˴ξսĹؼоõ̫ϳһսĽ϶ˣҰܣͬԼһڸ߲սʧܣǴҲȥˡ
УʮսţսʿǿߵսսʿԷУҶֲΧ㣬ڵֻӰɣʮϰɣڵ棬еĽȺӰ죬ǶڿоսԷſֽž鿪ս
սʿǿߵսȻ٣ֵýɢȴ󣬲ʱرĺ̶ĽԼŭӰƮɣѸ٣һӰ衢һҫһŭȱ
ʮսʿǿ߸ʹԼķеǽеǵеǳߣеǹļɫͬڡסƵȸڿмҹɫĽ٣ڽǳǵԵøҫ
Ȼȴû˼ͣǳķˣǶﲻҳ⵽֮ꡣ
սʿǿ·ɹУż̤ڷڵ棬һЩ߽ϽʱսನͻᲨЩùߡ漴һҽԱߵڵ֣ͣһƬΣ򣬵ﰲȫ໥ս
ּܹмսʿˣսʿˣмսʿͬˣսʿоˡʵ൱һʱ֮䣬Ҳ޷ֳʤؼĵȻǿ̫ϳһɽһսˡ
ȻҵûгôһɽȻҲǲֻ֣ǽؼţʱ׼Ӧҵ̫ϳϳ֡ҵ̫ϳԽǲ֣һɽ˱ӵ϶ˡͬʱҲ۲ܣŷǷѾ
ҵ̫ϳڴڣǷЦ˵ǴȻܹµϷ˼һϣҲգϷ̤սȨ档
һɽսòʤ΢вͣƥĪŲҳ˻ûãٲҿɾҪԶشӽǳʧˣ
ⷬԴ⸽ﷶΧڶܹĿһΪּڶӴ˶֪ҵ̫ϳˣʵۿۣ赣ģΪ˱Ƴҵ̫ϳϣսⳡ
һɽһ䣬ּһĴӶ߹ȻʿǣǸ֪Ǹ߼սʿ̫ϳǷˣȻ峤ô˵ˣӦµģԼһʤˣڶڵӾֵµķʹøƻֺ꣬һʱ֮䣬ȻվּһĸռϷ硣
ⷽұ⣬һڿ˵ĹǣĹˣˣǿɳŲⳡΧҵȴûԳٻңֵعšţֲġ
峤սʿǿȴЦţһɽ״ĺȻһ󲻰˫üһ壬ƥأٲҿɾȰҵСǶɱˡ
һˬʵЦӴ𣬴ңһֵСӣȥϵȣ㻹˵㣬Ϸ⹧ˡ˵꣬һɫӰҴڰεضϿգһɽʮԶ֮ͣסҵ̫ϳϡ
һɽʶһɨԷһоƣۻ룬δӡоЩƺȦ׵УȦ׵˲Ǳˣǰҵڡ
Ȼ϶ûˣôշļһ˵ҲǼٵˣһɽһշļһﲻָˣСҺıּҿɾ͸ΣⳡսЩʱȻѾˡ
һӣһɽձǽⳡӣ׼𣿡
һɽһҧ޺޵ϺƭˣôɵӮּңֻûô򵥣һ㸶۵ġ


һʮ ۷Ծ
ЦãǾϷ򿴿ϹĶӣкι֮ǲǵõϹ洫ˡ˵꣬һһѽƵľ޽Уſһ˦Ǿ޽㻯ǧӰڿ˷ǵصļȥҪսǡ
ȻֵܲңԼҲֻĽӰڿл۳޴Ĺ⽣ֱһɽִɽ˹ȥǳ۾ԶѰҵһ
һɽִɽһмսʿ˶ڼϮĽⲢģ潻Ҳǵһˣ乥ֶȻǱȽϤġ
˸ʩչֶΣԿƺƴĹֻһɽ˫һ꣬һɫĹŽг֣ʽӣǸ߼Ϊԭǳǵһ壬ּӵм߼ȻǺġ
һɽֳֽһӣһƬ׵Ľһɢľ޴⽣˲ײϣ߱һͳըͬʱɢ䱬ըγɵĳϯҺڿУΧûнԱýԶؽӰ졣
ִɽʹõͬһ߼һɫĳޡоŽڣÿڳԼߣΪ޵ļǣƣǿǿȡÿһ޽泤ĹǴ̣סѪⶼᱻ˺顣
ִɽһһʱеɫĲӭľ޴⽣ȥǾ޴Ĺ⽣Щƺ󣬾ǵ޻ϣ޴ԭڵĹƾȻûޱȣҲʧ˰˳ɣִɽǰʱκв
ּмսʿ֣ʹõһʽֵɡɡԲΣǳɰ˽ΣҹǼܴ׳֪ʲôɵġ˫һƣɫɡſȫסеĹɡϺȫɢǰɡǾкǿķܡ
мսʿսλ߼սʿǿߣȫʩչͨƺ֪һؼʱ̣սʤʱֻ̣ȫһս·ÿ˳ֶȫԸ֡
޴ĺ˵ĽҵԪķҴԺʱвҽ𣬴һߵ䡣
һɽɨһսһԼһռƣԴ·磬սʿĺ˫ѾɶԷˣֻּʣˡмսʿĿǰδʤؼսֵȻԼһˡ
򶨣սֲģ˫ԱȣֻҪԼܹǰ˻˻ܣսɶ֡ȻףǸķСڰؼʱ̶һԲĽս¡
ѾܹԤδķǾˡˣÿһεĳֶȫעΪӰ죬һɽЩļ
Ƶľ޽һӣޱȣӯޱȣѵˮ貨̤Ըַ緶޽Ļ裬Ľ˿ƣһɽ˰Χȥ
ѽƾ޽ȻǸ߼߼սʿǿʩչ¶ţһ֮ѹֳָ߼мսʿȻ޷ʱȡʤյĽѾԤϡ
һɽִɽԽսԽľ֮ǰҲ潻֣ȴƺûнѣѵ֮ǰϼһﶼ
ǸּİҲİп࣬ԭΪƾеĸ߼Կһ߼սʿӦò⣬Ҵ֮ǰҵ潻Ҳȷʵˣ˲δ·硣
û뵽һսˣŷȻʵϼһﲢֻǸ߼սʿô򵥣ѾǴ۷״̬ϾҪսˣһƱЩˡ
£ԼȥδӣˣܲİСһֵ±Щôƴˣͬʱʼעܵˡ
ƾ޽͵һףתΪһ޴Ľâ⽣âһ˺ϱ׳ʮɳϼ䣬⽣âһƵľĪֱӡ
໡һʮɳľֱ˶ȥ;дһţһŽƵĻ棬һɽ޴ͷ­ֱִɽβȴ͵һ˦һˡͬʱ䣬˷𹥻
һɽɫ£ƽĹСƣ׷ʩչԼǿֶζԿ
ֻһɽ˫һָɫŽǽವһն𣬻Ϊһɳɫ޽ǰסƽĻ档
ִɽǳһһֻǳ޺Ȼ쳤ֱͷӴȥ
ּҵİ֣һмսʿǽеɡǰһףɡתƽβһɨɨתͣɡɡ΢£мսʿ˺һ㣬תͣ


һʮһ ¶
ɫĮ˫ǿеĻƽһƹĳޣͬʱǰצһ죬ץסǱӣһ˦һ˦ִ֮ɽȴǳԲס޴һƺߣǰһˣ㳯žȥ
ʱĴٿſ龰ִɽһ
һɽɫ޽Ļڽһ˫˫ѣʧ٣һɽ˫ֳֽ𣬴һŻƽӴ¡Զʮɴʱһ£һʮɳɫâ֣˲㵽ͷ
ֳɡ״ּҰ֣˫㣬ֻɡһתԭɡ泯⣬ɡڵ״̬תΪɡ⣬ɡڵʽƱãɡļȻһɫĹ⣬˹ɡʱһָ伱ԽԽڵƽǰʱﵽһ˺ϱ
˸ʩǿֶΣصı顣
棬ȻҲɫ࣬ȴֳص࣬˵ʤǱȻģսֱ̫СĴȡʤǽõĽ
ˣżȥţּҵ˿϶ûĵģǸʱ򣬱Ƿֳʤʱ̡
ԱߵսǼޱȣʱ˫ļӵܲҽ˫ڵĵӣʱЩսʿĸ
ּһԼһսʿߵһսʿƾУ˫ʱҵĳսʿ͵һҧʩչұ¡
˫ֻһ꣬ǰĳһתͳͬʱԳΪģһУиճʱСȴܵԽԽ࣬бٱ󣬶ԽٶȱԽ죬ǳɷԲС
սʿⳤУȻƺƴˣɫȴһ԰ףܶ˵Ҳһּĸ
ҵսʿһؿڣ³һھѪǰеĳǳô˾Ѫ͵һâҫ˫һ䣬ǰкֱ𣬳ŶԼ˼ٷȥ
Լ˴󾪣ۼԷʩչһ޴ļܣ޿ɱܣֻƴˡֻһ˦һӵСܳǰ˫㣬һǰСУСɢɫĹΣСǰγһ޴ĶӰȻ⻹սʿһҧʳָһһ˿۳֣Լ͵һۣǰһƣһѪСС
СԼ˵ѪҺǺڹŨǰĶӰȻһ˿ʵʻԼ˲԰׵ɫЩ˿
ʱǾ޴ȻǰǶӰһײһ
һ춯صľ޴һۿɼѸٳ˷ɢⲨ֮ӺȻڵĵӵʮԶսʿǿǱõ
޲ȣ˵ĽƾȻ˺ƴ
ʱٿ״̬ȴҵǿɫӲ԰ףǸ޴Ȼʧȥ˿ƣֱֱϵ
ԼҵĳսʿǲǰĶӰâһ󰵵һ죬ˣǸСҲžһһ˿ѷ죬űꡣ
ɫһ󳱺죬Ȼ۵һ³һѪͻرòҰףŲһġ
ƺܾ˵Ľ֣ҵȻҪЩֻ͵һ˫ٶȿǱһӣǳһ൹һ磬ѸԼ˺ῳȥ
ʱԼҵĳսʿǿ֮ĩûйֿûˣĴ󾪣ɫӲҰףǿһ˫ǰһģһչ
Ȼһжͽֻͣǳһնû˿ͣؼնȥգۼ䣬Լҵĳսʿг롣
һزҽԼҵĺϣӰе
ҵĳսʿʱҲǼΪ𳤵ͽһϢͬʱȡҩѸٻָûãһսȦȥ
ȥĲ⼸սʿ֮սЩ߽׵սսʿʵȻʱ״̬ãԸڵĵӣȴࡣ
ܿ죬ּһԼҡŷҡҵȣ㲻ʱи߽ڵܴӰ죬ҡҡ¼ҵʿǣսƽһһƱ仯
Դˣսĵ桢һɽִɽ˵Ȼһ΢Цһɽֵܣֵɫ


һʮ 
Цŵһɽ㿴ּҵ³
һɽ˵ȴǰżΣǱûָˣǸշİ˺ϼһһϷƭǡ
ҪͷǸշĲҪ˵ּˣҪͱһллˡǱôûأȥּҪ군ˡ
ּİУѾ˿ʼȳˣȻּؽû㽫Ҳ͸ּңһ²ͷ׼ˡ
սϲ˫ļͥӵȴּΪ׵ļһء
ʱһЦѣʱ֣ʱ
һɽֵԴ󾪣ĴշĹȻǺҵϼһﴮͨˡͬʱæܿȥȴûˣھɣȴǳôʱǿ
ȫʱһӴѹΪģɢΧĳսʿɫһ䣬ڿವһӵԶЩڵĵǲеֱѪѹ˦ʮɣԶȻЩҲɫɷף¡
˫ֻ䣬ǽƾ޽âʢҷΧȫâҫ֮£нԱȫһɫĹԣͬһƽһ
â˼ºȴǺһһŲСĹ̺ȴǼΪˣֵּܺҵİɫ£ܹоóҵı죬п䡣
˫Ź㣬һֵķĴСٿڿնȻתŶ˷ȥԽԽ죬ֵǰһըѿΪѽƵСԸٶȷֱ˷ȥ
ƵСδ̺ĪѹľĴ̶磬ֱֵܼƤۡ
ּҵİǰɡ״߼תͣɡǰԶĵطһ޴ɡ״Ӱ۶ͬתͣ
һɽɫŽһϵزţޱȾ޴һɽ͵һؿڣһ죬һھѪǰ޽ϣǾ޽ǰһ⳯ǰ漱ٶȥ
ִɽгһǰûŵޣǳԼĽСȥĵǳһɽȥĽСƹȥ
˷֣һɽȴǲΣˣȻֻûзأͬھ
Ȼûдһɽܾˣһ˫ֳؿһһһǿһǰӿȥ
ѽСת۱㵽ǰּҰֵСһӱɡ״޴ĳɡ״ԶٿصּҰͬɫ԰ףűƵõˣӣƺѾ춥סСĳˡ
ֵܵСڰִɽľŵޣÿһСÿһڸһʱ㱻ϣδ赲ǰٶȣĵ޵£Сٶվôһ˿߼
һɽɫŽ⵽赲
ûãһ¡¡ıըڽǳϿ𣬴ǳǳϵ߻Ƿˣ޴ʱ޲֮Щ˾ĸоըһǶ䶼ˡ
ҷΧнս˫ɲǼ䶼ôһ˿㱣еĶͣһ£ŷӦľĸоͶɱ
ըһƺߣӰˣɫһ󳱺죬ͷ΢΢̧ǰȥֵλá
ʱֵּܼ־˺ʮԶɫǱΪȫֿĿ겢ϣܵĹСܵ˺ᣬ͵һѪ۱һĿӶѣ˺Ǻء
ֵܣξͲֹ̫ˡִɽ޽СʱͺСԽ˵㣬ټִɽͷϧֱӽеĸ߼ӳȥסСֻǱС͸أδ
һɽңûзֻƾֳִɽĵӰ΢СǽСֱӴشж
һɽڴڵѪֱֽذסؿڣͷ˿ڣزЦǺǣվҪ𣿡ȴǰЦǶȡȡȣּҶǸƭˣ˵Ц߿š
ʱԶһص̾ϢһЩʹǻһ벻֡Ѿزˣ


һʮ ˫ͣս
̾ϢʱںԶĵط仰˵꣬ѵӰ˸ǰ
˶˾ŵɫۣмսʿΪһķɫ࣬ұһһ㣬ԲԲ΢΢Ц⡣
ɫ䣬ƽؿųֵˣԭǷ½ҵĹ֪ͣλʱҽǳкҪ£
ұǸЦŵ½˷磬½֣֣ͨ˷ֵܶǰȴΪ֮¡
һɽԭжڴ˴һսҲûףǵ½ϵϣ½ܹиԤ͵⣬ּ塣ȻҲд۵ģڴӽǳǰֱӳһҪõöࡣ
һֱϣ½˵ģû뵽ȴǵȵʱּһͿطų֣ж½ҼΪãټϴʱؿ½ֵܣЦ
½˷ҲΪ⣬֪һɽʵֵܶǳǣһֱҲڰйעⳡս֮û֣Ҳ뿴ҵǿڣжǿ
ȻжԷ½ҲϱҪػҪģϾ˼ʵҸߵö࣬иսǿڣɫһŶ֪λкָ̣
½˷Ц֣ǰ鿤Σȫǳ޲ŽһģƴǿʵԹ֣ǳȻСϾҲ鿤һԱȻӦԱΪı֮ߡʮǰǳ콣һۣýǳʵΪַͣڶ֮ԸǱ֮˼
Ϊͣ£۲ķӦƺδģּǳǸȻ鿤岻໥֮涨ڣ֮ǰǳǸ콣һۣڸȴǶģȥҲȥˣʵǸ֮Ը֣˵ǲ
һ⻰ﻰ⣬Ϊ鿤ǣΪ˽ǳڶҿǣˣȴ͸¶һϢǾǷ½ңҶڹעǳǵķǳȥв֮⣬Ϊϲ
ʱȴܲͬ⣬ŭ½ңпԽǳǡҲǺ£Ҳգʱһʱ䣬һдԼԺͻսʿս˵
һˣ滺½˵ǳ鿤һԱԱΪףҽǳڶһڷǵıӻ֧£ܰȻ½ҳ棬ҵȽǳڶ޲֮˶ϣ½øɣ
ʱ½ֵܵĵ˫˵ֹͣ½ֵĶԻҪͣսһϲҲϾŶã峤಻òΪ˼棬಻òս
½˷ٺһЦ˰֣˵Цˣ֮£أȻҪλúһνǵֺ֣ú£Σ
һɽϵ̫أȻִɽΪֹסѪҷ˵ҩȴǼΪʱŵ½˷֮ԣ˵λ֮⣬˫ͣս磬ּȫȨҡҡ
ִɽĿгǣһɽǵ˵ͷ
ãǾͽңú£ֲɣ½˷Ϊĵӡ
浭òдˣʵЩˣλ½ҵĵѺּҶĻĳȻˡ
ִɽתּ˳Ǵ峤ȥ
սʿּ˴߽׵ѸһɽǰһɽСĵ̧𣬶Ѹʧںҹ
սʣµ˲÷ԸԾؿʼѰˣߺʬȫظԵļ塣
˷ɱ˫ʧأսʿǿ߾䣬ڵ˸԰ټơһۣǳǵܵ˼Ψҳ⡣
½ֵ桢ִɽСһƺ󣬲Ƕûע⣬ʮӰĬĬע﷢һУӰӰʧӰʧҹɫ
ӰǶŷ缰ľֵˡŷһֱûг֣Ҳڹ۲ʵĹ˫һ󾫹ʵһµ˽⡣ĿǰʵֶξƿԱֲܣʤ֣Ϻѡ
ѾҪͻˣŷ⻰Ӱٿʧ
ľԾһ໥һӣŸӵصҡ


һʮ ת
ҹȻȥҪ١
ĵ˫ѾԴ˵˻صԼ塣
ҴԺڣ½˷һˬʵЦ𣬡ãǾ˵ˣԺһѣɲҪˡȻԲֵܶ˾һˡ
ӰҴԺڳգۼ㵽ʮɿ⣬ܿʧڽǳǵĿС
ţִɽӰҳɫٵسּҶȥɫڴ˷Уּҳ˲СĿ
ʱҿڡŷľꡢֵ˶һ
ľŶŷ磬˫ü糤ľҪˣ
ŷɫᶨصͷǵģ֮ã񴦾Σö֪ұȥǡ
Ȼ֮ǰҲʾҪŷϢŷ綼лˣһ©Լû£һ˴鷳Ͳˣδ˿ĸֳϢ
ֵԷ糤Ŀǰʵ֮ͬ¿϶ûж֣֪ĳΣǷܹԸˣ
ŷҴ˷Ҫҵˣڳңߺߣ룬ûȥǣǾˡ˻һһǿƶʱϳ֡
ľԣӶŷϸܵǿţŷʱûлȥȻ˵ʵӦ㹻ţ˿ƾǸ߼սʿŷӦһս֮ڶŷʵһߵʶ
Щɵǽǳߣ֪糤ôΪĵġԾǰעеŷϣô˵
ŷ΢һ˫һսԺЩ⣬Ԫˣҹһɽ˼أͦˣǳǸʵ콣һۺò׻ָٶܴҿûжʮʱ䣬ѻָʮʱҴչĺʱ
ŬĻ룬ʮӦǽǳǵ֮ĵڶ塣ΨһǵǣǣĻʮڣȻܽս
ľһô죿ʮڣ
ŷĿɨˣǵģʮ꣡ҲҪģ˷Ȼ½ҳֽеͣһʮڣǳǽʲôҿɲعڵǡ
ľͷ뵽ŷ磬ʱ䣬ӳսʿмսʿٹʮĻͽ׸߼ˣʱԿһҲпܵġ
¾£ס糤ʵޱӢľŶŷΪԺڽǳǵĵλ鿤ĵλ
һˣľ΢΢ЦЦͷ糤ϼȻ˵ˣĿǰҲǣֻ趽ǱŬʵǣз糤ڣҲ
󣬶ŷְԼʵָˣ򵥵˽ͣľ˱ʾ⣬δ˵ʲô
ҵ׷ɱԼΪʵԴڵϣҲģȻˡ
Ϊ˱ʾл⣬ҼҪŷһͬȥѰҡˣŷ޷ֻͬ⣬ǣұ½ĳսʿ봦Ų۷ͬŷǰ鿤
ˣŷȡһмΪ޴ķ˳鿤Ƕȥ
պ󣬶ŷ˱㵽⡣
վھ޴ĳ⣬ŷȻЩ£֪ǷڣЩΡҪһЩҵˣܵ˺أ
һԥɱңҪɱԴڣضҪ˺˺ԼЩܵӦеĴ뵽ܣŷ˫ȭɷ
ŲϵػؽվⳤòˣЩ֣ҲǿԹԵˡسŵĶʼע⵽˶ŷ硣
ŸĸֳЦòŷһůһĲλײţ۽΢΢Щʪһ̧Ѿͣ˺ܾõĽţǰ̤
سŵĹˣȻ߲ӣװԲһŵɫ·šࡱ֣ȻŵĵӡȴɫףӦǳʿ
עŷܾˣΪվСʱҲ˻ƵġԱߵĶҲǲʿע⡣
ŷ˹ŵǰһȵվסʲôˣҪǸʲô
ŷЩ֣˵سֻĵӾ㹻ˣźͳô߲ĵ¡
Ҫ֪Դڣ߲ĵҲʽʵģһֻᰲΪҪ


һʮ ټ
źǳȻ߲ĵسţʵЩݳޡԣݳޡ
ŷ絭ŷ磬ˣ
ߵŵ´˶ŷ磬ŷ磿ʲôˣĸɵģֻǸоŷΪͦߵģȴ͸԰һͬżʿʹɫˣΪҲͦߵģһŲ㣬һӦսʿ
ŷĬ£˵ԼԴڣԴڳʦ뼸λʦ⣬֮޺øУΪ׵һˣ˵ǲϾɱ
ҪԼԴڵĵӣЩŤǱǡ
ŵĵüǣЩңԼӴԽԱĲ鴦ȣԴڵˡ
ŷô˻￩һ£Դڵôˣ
˵ǰмԴڵĵӽǣҲʲôˣڳ﷢δ򶷣˼޹ԱҪ֪ǿǲӭԴڵӵģȻ͵͵Ǳ֣˼޹ͳӴԽԱĲ鴦ȡ
һ˵ŷһԴڵǲҶż֮ˣǷǸʧߺߣԴҡңҶǡ
ŷһסɷȫΪֱչֳǿѹ˫ȷȥ˲ɫףдΪ벻ǰ֮˾Ȼǿ
ŷչֱӳڣͬʱʶȫչֶҲŽǡ
ǳ˴öŷӰѲ󣬷Żع໥˿һŵӺͳʿٸϻػ㱨ȥˡ
֮أŵķչ˳ǹģԽԽô󣬳Ҳϰ˾ס
ŷȻȫչʶ̽飬ҪϸϢٶȱЩϷΧ̫һһʱ
ڣŷȻɫһϲƶеӰһ٣ͷ΢΢һƫ̣¶΢Цҵˣһֱŵڷ
˲ǿٶȥʱоһͬʱһͳʵѺˣź£
ŷŲһ٣˵ţҼ˶ڴ˵أһƽҲŽ񣬱㵭¶ŷ磬ǣžۣ
ͣһŷ磿ǰԴţ鿤ͨǸŷ磿
ŷɫһЦٺ٣ҾȻԴҲãɣʦˣҲûʲôֵġ
ŷǲǱԴҲ֪ĳȷʵԴ¡
һĬ˵ŵţ˻컳ϣǹʧˡ
ŷ˼ŶԷĻЩףԼ׳֦кĿģһǲףҲգǾͲˣȥ˰ɡŷӰһΣʧԭأգۼ㵽ʮ⣬һʧˡ
ŷߺ󲻾ãһӰڶŷԭĵطسŵŵһŵɫͬʱý߶šࡱ֡
ŶŷԶȥķ򣬵ͷ˼ţ΢ŵʱ䣬Ȼӳսʿ׵мսʿǱ֮󣬷ǱѰǲҪ׵Աϣһһ漱۶ȥ
һ΢΢ЩưܵͥԺڣĸ˴ʱš
˵Ϣƺ˲ӣͬ˲㣬ϢҲвȣʮҵСȻһҲ˵شﵽĲΪһ㡣
ŷվ⣬ѽ˵̽һˡδˣЩһʱ䲻ɵЩĳȣʰ˽ȥ
źۣǰĶŷʱһʲôʱڷԼĶӣɫһϲϲ㣿ˣ㣿
ŷ鼤˵ͷңһˣ
źǰһץסŷ˫ۣ´һŷ磬ãӯããã˾ͺãû¾ͺã
ɫһʱΣգԴڽʱڼӴѲҶżԱ׼̸УǶȥ㻹ٳȥһʱɡ
ŷԣɫһ䣬һã׼ǣ˽ᵱءˣҸ£λ鿤ǵ֡ǡǸһҵģָָߵҶˡ


һʮ Դ
źҶ˴кΪͦߵģлλ飬Ҷżҡ
æŵѿˣųϸҾ޴ĶݣΪֻܸųˣıѣżҪҵǣ
ųϣźҲЩֵŶӡ
ŷ΢΢һЦϸظ˵⼸Σȸ˵˵ɡ
ʱŵء˪֪ŷˣ档
źѵ뿪Ǻľŷ˵˵źһ·˳ǣǾסŵҲϱ˴£űʾżңֻȻǰĹء
ȻʵҲǱر˶żңϾԴֲͣԴڵ˽פǣȻԴ޷Ŀŵؽץżҵˡ
ŷͷҲԼ鿤ľ˵źŷмսʿǳϲ
ˣ֮ǰڳسǵ˵ǰԴڵĵǱǣڳڷ򶷣ǲ
ûǰԴڵĵҵǣҿʱҺһʦҶ壬ˣûǽߡҶ˵˾ǡŵһԲ
ŷʱŭߣԴңңǲҪǵţҺܿȥǵġ
ˣ磬컳ʲôˣŷתͷʶŵ¡
ŵһ㶣ŶŷС磬ʶ컳
ŷҡҡͷʶղڳ˵˼仰
ŵŶһ΢һ컳ŵһλϣҪǣС
ŷĿ˼ܾ֮ǰڳ컳лһʱ벻ףʵ⼸꿤ΣԴʲôأ
⼸ơŵ˼ŵĵӣ֪ϢȻȶźҪ࣬Դ뿪ΪҲ㣬ԴڣҪԴڸȻʦƼԣڴŵİ֧£Դڱͨ˽ŵľͬʱɳѲӣҪ׽ϼʡߵͦģ֪ڻʲô
˶ŵµĽܣŷкȻһźߵýԴڲͣ಻ıԴѹƣڽӴ࣬ҪԿԴڡ
ԴԴӼǰս߼սʿʵټϺսʧ޷͵ȣֻǿס鿤һڵͷѹʵµڡ
ŷ֮ǰ컳˵ĻšԴ֮ĳͻʻˡ˵Ļ֪ʦôˣԼһԴˡ
ŷ£ǰ಻ʱ䣬Ȼƴ縸ӣָ㣬˽ڣ׷ɱʱɳӽǰ˵ʮֿء
һˣŷ磬ҵһԴڣȥʦʦǡ
źͷţǷȥԴɽɣ
ŷֶֺǵǶ˾ǣҵʹǣ
΢һ˼ͷʾͬ⡣ϾǶˣԴڲ̫ãҸղҲˣԴǰԶŷ縸ײҲܸõذŷ֮ǡ
˵߱ߣŷˣһ˦һѳڿն𣬸һΣεض𣬲˻ɴСĳϣϷԴڼ۶ȥ
Դһǧ󣬶ŷԴɽ¡ԴһԴʱȫͬˡ
һɽʱںĴ£ҪɽΪӣԴгɣѪ
ɽȻһӵݣȴǱŵˡΪȴͬնмսʿ߼սʿеǿߡ
ŷغϢ׼ʦסĵɽ
һ·ְֽ֮֮裬ƺǰһûж仯ֻŷľȴû˵׽һİ֮Уƺɽϵһɡ
̬öŷԼЩȣԭΪû֮УٻЩ˸вŶԣû뵽ȻһӦýеĮԣǵĮ
һ·ûκ˲ŷĵŷĽȻľڣʶСĵɢĵز쿴ܣãûˡ
ʦҲڣŷûҵƵϢֻдʦֽ档
ŷһ˼棬ڽǰ
Ŀڣ鲻ǺܺãЩʦһ߶Щꡣ


һʮ Ƴ
ڴʱһȵʲôˣͬʱȫ䣬档
ŷӰڽǰ΢Цʦ֣겻ϲʦΪǡǰ˳ͻƽмսʿ
һǰ֮ˣɫһ㶣űϲСʦܣǶŷСʦܣ´һŷ磬ףҲмսʿˣÿٶȣ˵˱߿첽ǰ
ŷʦҲżлͻƵмսʿˣʦأ
ŵöŷʦ𣬽΢ɫʦһǰչأ˵Ҫ߼սʿûء
ŷ绺Դڻϴţô˵⼸ԴûһͻƵ߼սʿˣʦ˴˳ͻƵĻǿ˳ĳΪµʽţ
̾˿ǰŲңͻƣֻʦܹɹˡֺҵϲİ֮λ
ŶΪʲôŷһ˵ˣλмսʿͻƵ߼սʿôҲͬ⣿ȫսʿһͬġ
Ȼԣ֮ܲλȻң˵ˣҲûûˡ֯ԿεţǾԻģϾʦǺܺãټ֮󣬸ǹȻ˺棬ʦ˳صţһԺӻܺù
ô
΢һͣ٣룬ĿܱĿǰƻң⻼Ϊɣݻ֮λͬʱз˳߼սʿʱɲȡ˫ʵƴʽʤ߽֮λһпһԱƿˡ
˭ʵܹʦأŷ粻ʵԴڴʱ䲻ڸ߲ҲǺϤ
֣ϣ֪𣿡ʵ
ŷüͷһ壬ǵȥ׷ɱҵǸ֣嶫ĵܵ𣿡
ͷǣ֣ҲʳˣʮʱмսʿˣҲڶ״̬Ҳ߼սʿˡֵ֣Ϲһ飬֣ϽҲ˳ͻƵĻϹȻὨ鰴أ֣սʦʤ߼һְ
ʦʤΣŷ΢һʵ
˼һҡҡͷ˵һһɣ
ŷһ⣬Խİɣʦ֣ʦһӮģ
ŶСʦôģ˿ŷ磬Щɻ
ŷ΢΢һЦʹصͷ
֪ŷΪʲôͻȻ˵ĻҲϣܹСʦ˵㲻ʡ
֪ʦжܹأŷʡ
ˣһɣʦչʱ˵ˣһҡɫһ˿ǡ
ŷüͷһˣʦָղ˵Ŀǰƻң⻼ָ֪£
̾˿ԴųսʵɱõϢ׷ڿչ̣ѹڣźΪԡǲԱǰ桢Ч󣬷ٳڵĽӽԿǡڼй֮޲˵Ŀǰ⻼
ŷһߣҿǴ⻼
ǰѾˣЩ˻αסȨƵλ˵ǰɫǡ
ʱһ΢Ĳӿ󷽴ŷ뽯һվźȥ
ʦˣ
ΪʦףСҲ⣿һˬʵЦŻأһɫ΢Ц˳ڶǰơ
겻Ʋû̬ᾫ񣬶ŷɫ񣬹ϲʦΪ˳ףһ۾ͿˣƻƸǣ棬˳ͻƵ߼սʿˡղŶ֮СͲط󷨣ԼͻĶ̫
ϲĿŶŷ磬ͷܺã벻䣬ʹӳսʿ׵мսʿˣƺͻƺܾˣܺãܺã
ŷã⼸Բнɾ͡ʦʦΪˣ֪λʦΣ
΢Цŵ˵ڵӣΪʦ亣ڣԴܱȣʦ־ǳսʿʵʦҲǳսʿʦ⴨Ų㶥壬¼ཫʱսʿˣСĵӣȴѾмսʿ۷ˡΪʦûĻò˶ãҲ׸߼սʿˡʣԴڣ˭ΪʦôĵأȻˣҪʽϺãҷܷĳɾ͡


һʮ Լ
нĳɾͣʦĽǸм
ưڰ֣ˣ̸ˡСЩɽҪ£Ŷŷ磬ɫипЩࡣ
ŷϴڴʦְ£֣嶫ѣǰ鿤ֱǰոջҵ˼ˡſĿǰЩңϵɽϣѰʦ𡣡ŷ仰˵˴ɽԭ
ɫһǰھƻҡʵӦ˵Դ⻼ΣͷΪ׼ȷЩ
ղҲʦ̸Ŀǰƣ鿤żϹżõһЩԸϣʦ֮λ׳Դڡŷ˵ͬʱһ䣬һ˦ƿǰ
뽯տʼŷ˵ʱô⣬ϸϸһɫ𶯣ŵؿŶŷ磬⣬Ƕôĸ߼Сô෨
ڶǰĺȻһļ߼ǶǾ̤轣߼ǽսİѡ
ŷ˶Ϊ̤轣ʦ˳֮λ׳ƣİѸ߼λʦ֣лλʦǰչˣ
Ʋ˵һУ㽫Ǿ̤轣ץУϲãΪʦ֮飬̤轣˴˽ΪʦĶ֣
ͬһ㣬Ҳ֪ŷһ޷Ϊ֮죬Ҳ޷ЩɣȻʦ𶼲ѯʣҲȥ׷ʣϾÿ˶Լܡֻȴ֪ŷٶȿҪΪ߷ǷѪǿĹ֮ʡ
һ֣㽫ǽսţһļ֪Сʦܸ˵ķǸݸԲͬĹϰǽսȻǸģҲͲˡ
̤轣һץƷץǰΪϲãָЩƿӵãΪʦʦл㡣Щҩأʲô鵤
ŷнʮ鵤ࡢӹһƿ
ƶͬʱһŶŷ磬𵤣ʮ
𵤿߼սʿսĻʣԴڣ𵤵ҲָֻЩȷʵʵսĸ֣ܵõŵʹͣҲһѡ
ŷһ֣ʮ𵤣ܲ𾪣֪ŷ⼸굽׵õʲôһãǶ߼ʮ𵤣ҿԿ϶ǣŷϾֻô㶫϶һЩиı
ãããһ˵Ϊϲֿڵһʮȴ̫ˣΪʦòôࡣ
ŷ΢΢һЦʦλʦԺ󶼻õϵģ˵ˣԺʦ˵;ء
ɫһ򣬵ͷΪʦţԴڵĵӣƵͽܡߣҿ˭ԣ
Сʦܣʵʦδ㱻ǽԾΪµӣ
ŷһȣлʦȻԴڽţһֱΪʦ¡
ãΪʦһֱԼ۹⣬¼λӵԡƷ´δɣɱҵˣҲбɱ֮ɣ㡣ɫ¡
ŷʦڽǲʲôŰ
Ƶǵģ⼸šڳͻԽԽŵӼƵԽԽ࣬ΪһǰڹͬԼºбԣԱԽڵ̡ʱ䡣
Ŷǲ֪ôȣŷʡ
˫ˣܹ峡ʤΪӮ
ѡкι涨ŷؼʡ
һЦС練Ӧܿ찡һӾץסĹؼΪ߼սʿһмսʿ
ŷ΢һ˼ЦԴڵĲμѡδ°ɣ͵ʦ֣Ͻ׸߼սʿܶ°ɣ
ƹһЦûѾ˳ͻƣ֣ڽͻƣʱ߼սʿѡҺ֮ѡڳмѡѻˡʦֱмսʿ֮һڳսʿѡ͵ĸ߼ʦһʵ׼ȥμӡ
һ̾˿Դ֮µĸ߼ӣսʿڷʹΪ١
ŷͷҲǣûսĴڣȻ޷Ƹ߼ˣһһԴȻҪǰСࡣʦš֮ս֪ʤΣ
Ƶͷ΢˼£ɰɣ
ɰŷ˼
ȻˣҪСʦҲȥμӵĻǵʤ͸ˣ
СҲȥμӣһ㶣˫һûҪмսʿѡСȥǵʤɴ˳ɣ


һʮ 
ŷȴǻҡҡͷ΢Ц
ҲǸɫһСʦȴˣ
һ˿ᶨһġʱʱ˵ˣСû£סһʱɣԼʱһһǰȥ
ŷ΢΢ҡͷˣʦ𡣵Ӹոžۣ˷ɽҪ̽һʦλʦ֣ˣӻøϻǣˣԷǰȥҸײ
ƵͷҲãСȻǰɣϣºԼʱܳ֡
ģʱһʦߣʦʦ֣жʦִչˣսʤ֣ŷЦŵ
뽯ǺٺһЦɫš
ŷ΢΢ɣֵʦʦ˵ģμԼΪԴڶսҵ̬ģһҲһӵΪŶսΪ³ΪԴڵӣڶҲΪҵԴսʦ£˵꣬΢΢
Ƽŷɫᶨ̾˿ţ֪˼ˡ
ʦʹʦ£ӱȻˣ
ǶŷڣŷһţϸϸŽҪʲôԴڡŵԼһ£Ķ͸߼ʦʦʤʦҲпܳΪսѡ֮һҲһԴʤߵ˳ɣȥ롣
ңҲ֮ԸϾԴڣӸ˵Щִġ
Ȼ£ôҪ£ǽյĶԹʵѷǵҼԴ׷ɱʱɱȣͷ¶βҪĳǰ
ҪǵңԴڵҼЩ׷ɱ˶ףŷ粻Ǻ۸ģǱΪΪۣʲôŷǺˡ
һŷ㽫ּǼԼļˣԼ׼ٳȥһˡ
һ˼ʵųϿҪȥҳң
ŷͷһ䣬ûд˴㣬ôΪʲô𣿡
΢΢ҡͷЦЦϷȻᷴԣֻϣųܽǶҲϣŶų϶һ
ŷ΢΢ͷ˼һߴ˶ĳ˽£ҲҹΪҪ鷳ȥѰ𣬵ʱ޷չ˵ǵİΣиһҲ
ֵųϵ£ǵԼ֮£Թ֮ǵİΣųעɣȻΪ΢֮ʣԹˡ
ҲһԳϿҵųϴҰɣҲ۶ųϵģ
ȻˣҲãҾʹǰɣʱԼŰɡŷӦ˶˵
ŷ׵סԼĴ˸ףźŶӣЩǣһȥЩΣհȻ֪ŷмսʿΪһ˱ϾЩ
ŷ΢΢һЦҪģǶӿڣ鿤ڣ»ûʤҵġ
źһϲЩɣģô߼սʿҲ޷ʤ㣿
ͷİɣģ߼սʿ޷ӮˣҲ޷˵ҵġŷŵ
ðɡ˵ˣҲš׷ɱ㣬Զ磬ҶżҾټӶݣгɣҲʱһѩ֮ˣ뵽֮£ź㲻޴
ģҶ֪ʲôʹʲôкڡһ˶֪ҶżߣԶŷг⡣
źͷɫǼŭ⡣ˣȻ׼һѩ֮ǿɷϼȥ⼸סǣȻȫܹûԼҴġź鿴Ŷӣѯʡ
ŷͷ΢΢һ˼Ҫǣأ
źش洫һŵĵӣȻ޷ǡǶŵ½ȴЦݣŵȻܻǣСһȴԡ
ŷ磬ŵ΢ЩׯأС磬һ£֪в
ŷźһ㶣֪ŵͻȻ˱飬Ǻ⣬ŷ˵ܰ쵽ģУ
СءС˪Ժߣ̵ǵţĽ̵Ժ϶гϢģŵµгڴ
ŷĿǰֻûо̵ǡŵԣЩʧöŷҿ԰͵Դڣʦߴʦ̵ǣ룬ãԺٴЩΪٸЩҵǿԴȥ㿴𣿡


һٰʮ ݷ컳
ŵһϲãããǾͰСˣ
ˣһˣ
ȻˣǾһȥɡʱλСءС˪ǣֱӵǡŷתԸ׵
ţãǾôˣʲôʱߣһ뵽ڿԻϼˣźΪá
ŷǴ꣬չˣ뿪֮ǰҪȥһл⣬ȥһˣǱǣ㿴أ
У㶨ɣźЦ⡣
磬Ǳ鷳ȥһŰɣŷԶŵ˵
ŵµͷãСԱϣתȥ㵽˭أ
Ǹ컳ɣŷ絭
ƳϣУһǣƹǷҲ˵ùȥ
˳Ժţ㳯Ǳ߼ۡ
ŲԴڣŽھнԶķ羰ɽϡŵͬɽϣԴɽôư磬ռؿ㣬ǽһСɽϣɽ½ǳأǡ
һǱֱӳŵأ൱ŵΧˣ鿤ڰԴڶûǿפء
ǰʮǰһֻɸߵСɽɽϴŴĺΰһֱɽ·Сɽм䣬һΰĽŵĴš
ŷ̧ͷɽϣؼɽӰζŵȻûԴɣȴһϣŷ΢΢Щп
ŵºٺһЦСɽԭڴ˵㣬ɽһ죬ʹ㣬Ҳɽ½֮ʣɽ˳Ϊɽ
Ǳֱɽ·Ųϣñ㵽ŵšŴŵĵӰţ˶ŵ£΢΢񣬵ʦ֣
˶ĲӣŵµͷָָߵĶŷ磬õܶŷ磬Ƴϡ
һɨŷ磬оŷΪ񣬾һ˺ǲʮңȻսʿΪ
һ˵ǶʦֵõܣȻɽ룡˱ÿ
˴ɽţϱŵĸֽˣȥɽнڣеĺޱȣеľСɣڹߵ£ԣ˵Ѥޱȡ
ŷŶŵһ·ǰУֱǻ컳֮ȥŵĵӼŵ£ҲֻǴкѡ
ܿ˱һӴĽŵͣС磬Ƴϱסڴ˴ҾͲȥˡ
ŷͷǰһŷǰƳϲ
Ŷŷ绰²ãһˬʵ𣬡ԭǶСѣ벻֮죬ұټˣĳ˿һֱڴŶСѵð
ŷɫƽһ̧ȣԺӡͨǰţԽһԺӣһߴӰŵĳ֮һ컳
ŷʶһɨ֪ǵԼ̸֮ˣһ컳ȴҲмսʿĸ֣һɫýšࡱ֣ʾŵĵλ
ŷ컳һЦСѣ룡
ŷɫΪ䣬˿²ɵöøУ΢΢һЦֻŵδʶˣһȴˣ˵һ¡
컳裬żɽʵСѽɽǰһĳ֪Ϊ£
ŷһŷ˴ǰʵ˼һ߱ʾлҸǾס꣬ɹչˣĳҸмһͣ٣һӣƿǰһɨЩƿӱ컳ǰЩı⣬Ͼ⣬¡
컳ŵöŷ绰ֻ΢Цһץ㽫ǼƿУ򿪵һƿʶһɨȴֻһҩϸϸһǵҩʵɫһŨҵҩ䣬ʱɫһ䣬𶯣͵̧ͷŶŷķҩǽ𵤣
Ǵҩŷɫƽ
컳𾪵Ŷŷ磬ѵؿڣСѿ֪ҩĹЧ
Ȼ֪˵߼սʿսĻʡ֪˵ĿɶԣŷŻ컳ɫ򶨣ڡ
СѼ֪ҩ֮󣬲ԼãȴҪ͸ţ컳Щɡ
ŷ΢΢һЦôѵĶͲˣ˵Ƴϻ߹ƽʱﶼЩԼҪĶ
컳һһЦȻˣɫׯأŶ˲δжչˣС󣬻ջذɣ
ֵŷɫһˣ벻컳Ȼϵ˵⻰ɴ˿ɼȷʵĵع֮ɵúøи࣬ǰһƣͳջ֮Ƴϻ°ɣ


һٰʮһ ֵ
ҲãһųжСѵˣδ֪Сǰĵڶ˼ʲô컳ŷɫϣЩҩĶÿˣƾһ𵤾͹ˡ
Ҫ֪ǰŷոһóʮ͸ʦ𣬲֪᲻ᵱȵôˤſûһսĴڣڸûһ
߼սʿ𵤵˵ΪУʱŷһݺܲϲ˵˿ֻҪŷҪ̫ݣŶӦġ
ŷһЦǰУҸ׼תϼǡ
Ŷǣ컳һ㶡
ҪǣձߣУŷͷ
컳Щʧŷ֮ǰԴţ׷ɱгɣϾ˵ƱԴҡУȻҪѰ֣Ենŷսʱ˵š֮
ղŶŷͳǼᶨ֮ǰĲ²⣬ŷţȴöŷ˵ҪתϼңڲѰŰһ£ܲʧɻ
컳ɫδƽڣСѣҪŰԿңԿԴڣ
ŷȻʧЦԭƳΪġһ䣬Ըңĳһԣɵĺ⣬ŷˣ
ԺСҪ֮ʱ뿪ڣž컳ׯء
˱лƳˡҪҶῪڡ
̸һ޹ؽҪ֮£ŷǱ컳ԻصӴڶŵ£ˡ
ڶ죬ŷ硢ź顢ء˪֡һ˱뿪ǣǰǶżլ
һǣŷһɴСһ˾ǳϣԶŷʵ˷У⵹Ҳټڣ˿ٿطУҲ̫ۡ
뿪ʱźɫ꣬Щп
ǵϷһǧҡһٶȲ̫죬󣬶ŷλ׸ǰ˴ǲǧңǱֱӻǣȥǡ
źͷĵԼСĵ㡣
ŷֵϴżҸǻǣֱǡ˵꣬һץסһԾ뿪Ƿȥ
ͬʱһӣһڿг֣˲ǳɴСŷ̧һ̤Զ˷ϷٿŷٷС
˴಻ǧڶŷȫٷ֮£ʱ󣬱㵽Ͽա
ǶŷεǣһںĴ£Դ;ǣڶǼؼʱһɱҵȪضˡ
ؿ·ǣŷĿһ˿ɷڣңҶŷˣ̹ǣϵǶ˺ĵ׷һ˿⡣ƽʱĶŷ϶һĶŵģ벻ŷҲֳɱʱ
һԾ£ڣ£֪ҵλáһ·ǰСܿ档Ҳǵһ壬ռĵ֮ǿ˶
ǶԼʮϱʮڳǱҷԲʮ֮㡣ҵĽڶ࣬ģӴ
ŷһԾڿУɢмսʿѹȫչʶ̽
޼ɵʶ̽һʵ̫˶ŷһ̽飬һǿʶֹͬʱһŭ𣬡ʲô˴󵨣Ȼ̽ң
ŻһӰҳֱֱŶŷ缱۶
ŷһȫʶ֮ǹɸԼʶ͵һ壬ơ顣
ʶ걻֮ǿ࣬һȫһƺߴͬʱǼٳɳ۶ӰͻȻһ٣һΣȥȻղһʶŷˡ
Ӱڶŷǰʮɴͣ£Ŷŷ磬Щɣɫأ֪Ǻˣкָ̣
ŷعЦѣָ̣Ȼʶң
ǰŻĿ裬ҲмսʿΪؾҵ峤Īˡ
Īˣ̫ЦˣأȴȻ֪Ҷŷ糤ʲôΪѣҲûбЦˡŷЦĪǣ䡣
ĪɫһǶŷ磿űҧŭСȻҳңϷý£֮顣Īǲɵŭǰ˾ȻǵɱĪ˵Ķŷ磬ý֮ɱԱҳ


һٰʮ ս
ŷһЦ£ߣҵҪƾʲô¡㣬ϼһµģҪҵģŷһƺâ
ĪǺһǰŷ͸¶ǹӷеľܿظ侲ƾŷǸŲСһңֱЦ
ĪЦ˫һ£ССӣƾҪôױ㱻˵ˣǻ죬ͶȻˣ°ɣ
䣬£е˫ֱ͵һһǿϢڿУͬʱɼһѤĹâϸֱ֣һ೤ĴĪǵǰƾճ֡
˺ģɢһִ̹ǵı֮⣬ʰɫһɫĶ߼ͷɫӦϲ죬ȴͷԵúܲЭӸһֹĸо
ĪоâһŲǰһ̤˫ס졣͵һӣһɽ쫷س֣ХУŶŷϯȥĪչмսʿȫΪ֮Ϊǿ
ĪȻԶŷƺΪмһȴֱչȫʵǿĹֱӽŷ¡ܽᣬʨӲãȫκζԶֵӣԼڡοŷȻҶһǰѰ޼ֱ£ǾԲŵġ
ۼĪ˵һʼʩչôǿĹŷɫءʱҴ󲿷˶ѱ׷ǰۿߣǳսʿΪҵǿսˣĻһЩ߽׵ˡ
Щ˺ŷĪǵĶԻ
˾Ƕŷ磿ǸɱغȪļһ
ǰֹǶˣкȥץҲɱˣ
Գ֣ܽˣ
˿꾭ģȻҲмսʿΪˣôİǡ
Щڵ˷׷̸š
ұ죬úÿţȻˣսʿеһߴѵ⡣
ǣȫؿſŷ罻֡
ŷ֮ǰϱ㴩һ߼ڼף߼Ļףɵֵס߼սʿȫһ
ʱۼĪڣһһӣһǰһץס˽ʳָָָɽһ󽣾˳һһһȵĻһ𽣽ڿն˲㻯һһ˻𣬱㳯ſ쫷籼ȥ
ǻתۼ쫷ֻǻֱֱУһŤ쫷Ϊһ壬ӵתԭڳŶŷ쫷ȴѸڣȥؼ䣬ͬʱǻ쫷Ϊһ壬Ǹʧ
ۼԼĹŷױ㻯⣬Īɫŷеһ𽣣ڣ߼
ߣǣŷ
ԣһŷȻи߼ǿ󣬼Դ֧֣಻߼ѣƽʱٶá
Īͫһһ˿̰ϴгֵм벻̶̼꣬Ȼ˸߼ˡѲԴڵĵˣ⼸ĻҲС
ŷޱ飬ĪǣڣҪʱһģ
ĪǴŭΪ˸߼˲ˣϷҲǸ߼ҵĴ֮֮Ҿͻ߼ˡ
ҸղŲѾҽҵġҶˣ߼еϾͻˣŷ˵
ֱǿ֮
ϻ࣬Ҫ򣡡ŷ΢΢¶һɳЦ֮⡣
Īһ˿˵˫ס죬ǰдʣʩչסҺɨȻ˫һףڿУֱָŷ硣
ַǰأһھѪ³УͬʱһԾ꣬
仰һ䣬һһХͬʱһڶŷ𣬿гꡣȥЩͷҹȸֲָ֮Ĺꡣ
Щָ£ȫŶŷΧȥͬʱкŸָķҡľĻ
ȻЩаţȻؼĹ꣬乥ˡ
ʩչĹЧͷ׷׺ˣ±֮ܵ֡


һٰʮ 
ŷתӴȫУһлһףʱһģĻˣ˲仯Ϊʮڿн֯һ޴
ȴʩչòõؽһʽ޵һŷ˫һָɴСĽӭŶڶ꼱۶ȥٽʱŷ˫ٱ䣬ǽѿһ϶ЩУŽһգâʱȫʮɳâʢŽڵڶնȥ
һʱ䣬ҽЩڽڷ׷ױն飬ȴֻǿĹ֧ţƽ
Īɫһ˫ٱ䣬ʱǴʮɳĪ˫һԾϣҽһ壬㼱ٷɳۣŶŷȥ
ĪԦʹŷ粻ʱĪˣ͵һ˵ײʱٶȶȻһ㽫ŷС
Īɫһϲ˫͵һŷذס
һ龰ǴϲеֱӺ峤䣬ܴˣ
ⲻ֪ߵغСɱˣߣ
ŷ޵ڶնɱʣֻǿһʱδܻɱּĪµĹ٣һһץһѴ̵г֡
ֻһߴСȹǧɣһֲ֪֮Ƥüɣñ˿ƣɴȣΪ˿ȣһ߼
ոչӣѽססԽԽ󣬶ŷһȫѪƺҪĩĸо
ŷһߣмսʿ۷徳ѹȫչ䣬ŷӣǰһȣһɱ֮ղĪ쫷ǿĿǰ֣˲ײ졣
һͳĺңܹսܲס׷׺ˣһЩΪ΢˵Ѫȥ
ĪϵϲɫһתһȫӿעС
Уƽܲסͣطѵ
űһѿһѴ̵ӴѿڴŶŷӰڿУضĪǡ
ܵ˼״ɫȻ׷׵ˣĵһɺ⣬벻Ȼûסŷ磬
ĪһУУ쿴һ£мѿһķ϶֮֮Ѿ޷ٷԭˣ޲һá
죬ĪɫأԭѾ㿴úˣ벻ȻСˣ㲻Ϸһӵ߼ΪȻѾҪ̤߼ˡ˹ȻɳƵ鿤ѵһˣ
ٶȻȻŷһδ𾪣Ȼ˵ôǿΣˣģڣսʿڣضʤŷ磬֮µģĵװԼ
ŷ罫һ˦˿ȵһתϿգ˫һһָһ𽣣ǴʱһɴСĽٶСǰââʢ׷תʣµֻɱ
ֻܿڲҽɢˣŷٶһ֣ץסһ𽣣Ī㲻նɱֻ꣬ʩչһΪĸ߼ˣɣҼʶʶҵжǿ󣡡
ĪǿЦһãԸҵ֮һͣȡһӵľӣ˾ֻаƴСΡ
ĪǽһתȫתһָӣһǿעھڣǾӱҝĪûС
ŵĪ˵ҵ֮ŷ֪⾵ӱȻǿ֮Īʩҵһָһ𽣣ǽڿвתţһһɻɵԶŷΪĿӿ˲ǽŷУѸĪӿȥͬʱһͳط֮
Ǽ˼˶ʩչķһ㶣ɫЩ֣˾ȻǷų£˸޷Σʶܵ˼Ӱ졣֮£ֻŲķŭȡ
ĪǼŷڸʧЩɫűɫһһžǰһգһǿҵĹâǰУǹɢƿһͨ
ͬʱǾ֮£֮ݣһСĶףȴûŷӰ


һٰʮ ž֮
ŷŨȴؿһĻ಻ľղſԸоǹžâ֮ѹޱȴ󣬲ƿʶյֱʧˡ
ܹʶĿ¹Чŷ绹ǵһμܹҳ֮Ϊ֮ȻһõġʶڴԷߵŨʱܵӰ죬ʶȻطȥˡ
ŷذȫʩչŨַΧʮ֮࣬ڷŷһָ˿ȣһ䣬ӱز൹תһ㳯ĪǷȥ
ĪһŨΧ㷢ԼʶƣȻ޷̽⵽ŷλãһݣɫ֮ͻԼеĹžǺġ
˫һ꣬һǿӿž֮Уһӣǹžת漴һߵĹ˳žָӿ֮Ũɢ˲㴩͸ʮɺŨ¶龰֮պҵһǷӵһµΪ촷ۡŨС
Զǵ˼ˣ޲ľҪǱžǿյˣǲǵùͷûʣ£
ϵĪȴɫˣΪһ¹Ȼû˵ŷ磬ûţһҵҪܶ㵽ʲôʱ򣡡
˫㣬ǹžâʢһ֮ղŸֵĹ֣һǰ
ŷɫ֣أ˿⣬Ҫⱻǹյ˫㣬ָ˿ȣ˲дɫĹâȫתӱĸתǴ̵ĹâΧ󣬶â֮ǶŷذŨĪʩչŨ޷˿Χ͸
Īойâʢɫһ˫һ̧ǹž˿ȵķһ£һִȥ
˴ιžĹյЧȴ֮ǰβһյ˿ȴ̹ϵĹպڶһ㣬ֱʧŨǿҴԺ״Щ֣ΧԲΣȴһ״˿ȵӡ
˿ȵĴ̹ξ˹һգǴΪСֻԭһҡ
ĪɫһЩֹžĹâԴ͸һУȻǴɫĹâգʲôֵıնŵСʵвٱ벻ϧһд
ŷ˿߶עϣʱȷһЩϲҲ֮󣬻ָԭĴС
ŷƶ壬Īǣֻȷλã޷ȷѭλãؿš
ʱ˿ȻٽĪǹžʩųڡͻȻһ٣С
ֻŨĪŭһһĺǿҵĹܣ˿ȱ㵹ɶμʧӱɫЩ
ŷʱȴһУջ˿ȣͬʱһץһг֣ȻһѸ߼ĳ
ʱŷѾȷĪǵľλˣһݣɵչ˹һĹƿնŨŨֱĪǶȥ
Īһ˿ѪɫЩȻڸղ˿ȵĹ˵ˡһ˫ֲϵı任ǹžǰתԭԲ״ĹâһգԲ״ǰγһ֡
ŷеķ͵֣Ŵ̶ƿûǰķС
߽Ƭ̣һƲƥ˺ֻ֮ǹžγɵķ鿪¶ڵĹӾӱŷĸ߼ǴӽмΪء
ô˾ŷ簵ľɲ˿ԥһӣʮǿķֱĪǡ
ȴǶŷʩչ˾δõķԭڵķ񱻶ŷмսʿΪʩչǷͬСɡԸͬ׵ǿУҲǲܵġŷֻԴӻֶѡ
ŷʮ֮˵Īǰ˫һӣһǿĽ߼սʿΪѹ͸ǿĪǡ
ĪɫһавãֻܼٺˣܿŷĹ
ȴöŷһЦһץԲԶĹžС
ŷ翴˿еĹӾӣ΢΢ЩضĪǵν֮Ѿҵˣ֪㲻ʲôﰡ
Ǽ״ɫһϲȴǵȻ峤ֳ֮ûӮŷ磬佫֮˹ȥǺã


һٰʮ 
ĪɫŶŷ磬֪˼ʲô
ŷȴǲЩɫһ䣬Ϊɱңϧ¼ıϵңһ·׷ɱңȫҲòԶǣӵǣҸǱ鿤ұǰ˽֮ĳԹġ
ĪһˣϷˣСҲõ⣬ԴɽŻģʱ͵ưɣٺٺ١
ŷһЦңҲȥ˵ģǷҵˣ˭ܲˣԱϣһԾһһ𽣴ųĻ棬ֱĪǡ
ĪŭȵǻվŸʲôϷɱһɱСӡͬʱͳһѳţ⵶ȴм
ʱܵ˲Żعսʿ໥һӣǼٳŷ磬ͬʱչЩڵǴųǡ
Ѹͳչѧӭ˶ȥһʱ䣬ڻս
ˣŷûһ˫һ̤һ˲һ߸ǰһӣһѳƾճ֣Ŷŷһǰʧ
ҵĳսʿһѰҶŷӰӴһæͷһһͷ嵹ǰӴѪֱðЩʣ㾯ѹǲԼ𣿽ǰһڣʲôҲ֪ˡ
˿ٶּɱһսʿĪΪԾѾ֪ͼʶ˶ŷǿ󣬵û뵽ŷȻΧ£˵նɱһսʿ
ʱδŷߣǵĹҲʩչȻŷȴѾɾնɱһǵͬ飬˾ö˾һǲ˼֮顣ö˵Ĺһ˿ͣ٣һͣٱʹö˴Σվء
ŷնɱߺӰûһ˿ͣٶһʧԭأһ΢ǰ֣ϳĮЦݣһͣһѳ΢ǰ͸һ߲֮תһȦҵĳսʿղһ㣬ʬ׷ּңòˡ
ʱʣµҳսʿۼŷԼǰ˲նɱˣ˵˲ٹŷ磬תˡ
ŷȴǲŹնɱʱһŭ֮ĴȣСӣϷƴˣȴĪǼת֮㱻ŷɱԼսʿˣ¿ŭޱȡ
Ҫ֪֮ǰҲսʿŷȴһĪŸո˲ԼȴԮֻؿŶ˱ɱβʹġ
ĪǷмĳһһɾ޴ӿֱƶŷ硣
ŷһ־һ䣬һһӰбֱ£ӭĪǣӰȴû˿ͣ٣Ȼʣµҳսʿ׷ɱȥ
δ˫һƣһɾ޴ѹ͸ǰͬʱĹһһɫĹâѸٴӶŷ֣Թ۲ٶȱǰ
ҳսʿǰܵͻȻһģ߳һһѪδѣһɫĹâһֻáһҽУһλսʿҲݺȥˡ
ŷһץɫĹâಡһ»صŷУȴǸ߼봢󣬶ŷתضĪǣ£ֻʣһˡ
Ī˫ѣŭȣ˫ӣǿľֱŷʱĪǿҪʧȥˡ
ôҲû뵽ֻӦԴڵңæɱŷôһڵСӣûɱŷ磬ڶŷϣ񱻶ŷɱնɱ˽ʣսʿ
˵ĸоǺڣڵӦ飿ʹޣʹԴҰˮԭŷû˿ϸġȴʵ֮Σ
ŷȴǸĪ룬ֻ֪еص˻Ҫһһֻأ֮ϵʹʮٱػǣ֪Ҫ֪ŷģվҪ۵ġ
˲ңҲˣңұطˣ׼
״ħĪǣŷȴһƬ侲û˸߼Īǣһ۵Ľգɶвˡ
˵ҵģŷĮģһûộȫɱˣڵҲɱġ룬ôĸսʿǿȫ˺һкܶҵģ˵ǲǣ


һٰʮ Ѱ
˵ŻֵȴûЪţһ𽣻һɳĻ棬ХųĪǡ
ŵöŷĻĪǸŭ۴УֱѪҲ֪һԵ磬ƽص˲ˣǣҲУŷԣĸսʿȫûˣȻкܶȻԴڵңҵûǲɱˡ
ңǰСɷǵ磬ԴڵҲкӵģԺҺܾܿҪ鿤ˡ뵽ﲻŭֻڣŭǶŷСС꾭¾Ȼ֮ݣڵ֪գαص
ĪǳһһӰХſ˫ײһĺ쳹ǣˮһɢҵĽֻ
ŷ綯תȫٶȹעһУʱһһ߿˻Ӵ֣һţȵĻӵĪǶȥ
һ޴ĺŷںӰһԭʧһ˲㵽Īǰ˫һ꣬һûĻС
ĪǵĳͣػţĵⲼգڻϵײɨ鿪
صȫʧ¶ĪǵӰʱؿڴһȭͷСĿͣðѪĪǵЩӣԹޣǺڣǳѡ
һţĪҪ˵ЩʲôһһţһѪ˳Ҫ˵ĻûˡĪһȻ¡ҵ˶ŷϡ
ŷһУ㽫սʿĸϴȫץУҲת˰Χ֮У֧ŵǡ
߰˵Χ֮£֧ţǻˣͣغţǿѵ¡
ʱۼŷת۹նɱһмսʿսʿǱ𾪵˵ˡЩҵϵĹȫͣ㶵Ŷŷ磬֪ô졣
ǳûӳΧѸŷߡ
ŷ絭һǣϢ°ɣһʮˣǵеսʿֶѾˣǣֵҶ֡ӴԺҽڣ
˵һ仰ʱθһЩ˵ڰй۲ԱġŷѲһʼĪǽ֣ܱ˲սʿԱЩû̫ԶԶĹۿšЩȻĳԱˡ
˿̣նɱҵĶսҴȥʣµȻˡŷһץסתȥĿұڡ
ܵŷӦˡŲ˴һŷ磬Ҫŷƴǰ˳еķ빥ŷ硣
֪ŷһǰһӣкХųǰˡ
⼸Ӧʱ䶼ûУ㱻иΪء
ŷû
ʱļ˼״ɫһ䣬һͣ໥һۣ׷ˡһȷӦ죬Դڱȥ˾׷ױʾͬ⣬һɢ
ŷʶɢɨңҪҵֵܣơءףֻʣˣǸϴƵ㱻ɱˡ
ܿҵ˶˵Ӱչȫڡ
һڣء׶˸һأھĴ򶷲δӰ쵽ˣڱչأȫսʿ
ȥײ˲㣬һ㣬Ȼͬʱڳսʿ
ŷһΣǰһӣһŴ飬¶龰
бϣŭ˫ۣʣ˭ô󵨣
һĮ𣬡ңˣôǵˣ
һתͷߣŷһɲǣһ𣬡ŷ磡ôңôĵӡδ˵꣬ŷΪ˫Ȼ֮ɫ㣬Ȼмսʿˣôܣ
֮£һߣȻһŷѾߣһץסĲӣ㣬ֵȪıң˭ָɣ
ͻȻԼȫΪʧһòˣŵòᣬԶŷʣȴǿᵨŷ磬Ȼ˴󵨵ңϾͻᵽŹģʶģϽҷˡ
ŷһЦ¶һ˿ǵ峤ѾȵȥˣڵأͿԼˣ
ʲô˵ʲô亹ֱð޷š
˵ǵ峤ĪѾɱˣ𣿲ͬսʿϼһﶼɱˣ𣿡ŷء


һٰʮ ұ
˲䣬شһƬհף޷˼޷ʵܣôܣ˵ѣش
ŷȴһ˿ͷɫҸղĻ𣬿شҿûģ˵˭ָɣ
غعЦΪһ𣿡
˵꣬ŷһһŤصĲӣʵ˵Ҳ֪ȻԴĵıˣ㣬ֻҪ֤һ¶ѡ
صʬףŷӰһʧڲԶһ䣬ڡ
ʱ׸ոմѾĲ뿪յſڣһĮĶŷվԼǰһתӡ
ŷһ̽Ʊһ±ץסף֮ǰ
ǿ򶨣ŷ磬ŷ磬Ȼɱ֮ˣԴڲŹģŲŹģ
ŷȻһЦҾ͵ء㣬ưң˭ָɣԼԴң
װȻһЦҲ޷ĵĸǣҰæġб£ԴɽɱˣŸɱ˰
ŷһȻˡİɣһĺϵɱˣǸϲģͨͨܲ˵꣬һþһײһᣬˡ
ŷ׵ʬףٴһ뿪ڣһطٱȥҵıڣղʶɨ£ѽҵķֲһҵıҪȻǲŹġ
Ҳƴƴ󣬲񵱳żеһıڵ£ֱڵϽһΰĽרżֶַΣר˰ء
ܿ죬ŷǰ
վסʲô˵ҿҿأ£ر˼һӰʡ
ղŶŷĪǵĽ֮΢ЩԶȻǰȴ֪׳ʲôʱ֪ǵ峤սʿɥǰ֮֮֡
ŷһƣһӴӿֱǰ⼸ˣЩұ˶˲Ųľ磬Զŷһûл֮
ҽУӰ׷׺ˣѪ⣬𾪵Ŷŷ磬֪ðɷǣȻš
㣬㣬ʲôˣȻҰ峤ǲŹģһ˼ѿС
峤ߣĪѾȥˣŷ˶ȴѾֱŶȥ
յűߣŷоһ΢Ĳķɢķ
սʿ޷ƿһмսʿҪƿҪһʱ䡣
ŷһ˫һһƣȫΪ˲ȫһǿ
Уķȫ֣һɫˮ״ĻֽС
ⷨڶŷ繥һŤȴûƿŷ״˫ֲͣȭ
ڶŷͣʮµĹڣ󷢳һ̶ġţһ鿪
ŷ罫Ƿ£ָ£˵꣬˫һ̧˴š
˴ţһ޴Ŀռ䣬ڷŴļӣϷ˸ָĶҿعȻ񰡣
ãŷӱڳϴŵЦݣҵıȴǵȻһˡ
һӣһڿлΪһѾ޴ĳץסһԾ˱̤һ𽣣Ƿֱȥ
鿤м塢ɾյһϢǾұһŷ˸ˣ峤Īսʿĺֵ
ŷ֮ǰ׷ɱǸŷ磬ǸԴŵĶŷ磡
һʱ֮䣬鿤𶯡Ҫ֪ұɻԴŵ֧֣֪Դڻô˶ĿԴ
鿤ǧǡ
Ҳһ鿤պļ壬ң
˿̣Ҵڣ˳Ĭš⼸˾սʿĺ֡
żҵķȻмսʿһնɱҵ֣Ϣǲģһųȿڡ
ϢģǰǲѾ֪˳սʿңԴ𣬲̶̼䣬ٶȽףмսʿٶôǷأǵľǲЩ̫ˣһɫƽڡ
ŷмսʿΣоԴҿ϶ưոݵģҿʮаˡŻֶԸġʱһˡһЩ߲ΪȻ
˵ò˵ˣСޱ̫һҲмսʿˣ˵ϾҪͻƵ߼սʿˣΪ̫һڵĸ߲ģҲ˵żҵСôܱȵأ˻ǶԵġԱߵһ߿ڱʾͬ⡣


һٰʮ Դ
ʱмɫϵ˿ˣˣóˣѾȥˣ˵档Ҫ£ԺôԴǶżңôԴŷɣĿǰֻܵȣԴڵķӦĽǻһصȰɣ
Ȼҵһڣһ鶨¡űտڲۡ
ͬΣ鿤ڵĴڷ׷ݣеļ嶼ѡˡȡԴڵٴηӦŵ
Դ´ڣšҶϡƵ˾ڡ
ϴ۶ŷ鼸ͬЩٴγ֣ͬǶŷʦƺ֣ϵΪ˫˫мսʿ˸߼սʿƵĴӽҲȻ
˵ɫƽӱϿʲôЩʲôȴû֪
󣬴ŻڣҶ˵˵ɣŷֳˣˣһȻɱսʿڵˣλкο̸̸ɣƺڳһɵ¡
Ĭһһ˵ҼǵǰλΪŷۼרδõ֮£أ²λʲĵӱšʵ࣬ȷʵʩưŷȣöŷɱˡŷгɣȻмսʿӦ࣬ջص֮ŷǽΪǮ˵֮ɿȻǼᶨվڶŷߵġ
Ǯ˻䣬һڷǮʦܴԲӣ˵ȷôδܽŷŷӣȻɱˣҿϴһգˣΪԴڵأ򲻿ɣ෴ΪԴӦٳ֣ôӣϼӳʹȻվһġ
˫ִһʣչ
ʼδڱ̬ľʹšҶϡơ֣Լˡ
üͷһ壬ȵס죬ɺͳǣһӸλк֮ˣȻо֮˰ݣת֣ϣһ֣ʦܣ֮Ӧδð
֣һ£ɫϣ˵֮ܶϷţΪչǽ֮ҵԴ⣿ңݹ۴оʮ֣ɼɱ¾ԣ˵ԣԴڣֻΪԴ£ԱϣĿϢ
һһǰʾŹ֮ͬ˾в룬Ʒ˶ϵʱ˵ŷɱ¾ԣָΪʦн̵֮
ǲײĻһ΢ЦĻߣ΢΢ףĶ֣ϵĻеǳ⣬תͷߵƵƣŷĵӣøδð
˼ʲôδŵĻ
ɫһ˿ãӴƣøδöŷ簡
ŻعŶһüͷ΢룬вһ±ԴšԼ֮ա
˷׷һƾȻǰ֮ºɵ飬Щ⡣
һ㶣ɫãʣƣԶŷ֮к뷨Լ֮ʲô
ȴܲˣԹԵؼ˵ȥαȶУ߼սʿ϶⣬мսʿĻҵӽӦȡʤ༸ˣûжյģ֪ĸλΪΣ
ȻƵΪе⣬ʻв˷׷׵ͷʾͬУϾԴҲڵЩҲһЩĵӣ˼ʵǷĸ֣Դѷɫ
˫ۻɨˣɫƽԼϵ⣬漰ԴδҲ¹ԴĴ£ҵλܲΪ֮ĽκȶʤķֶΡ飬ӦԴδ֮չ
˷׷׵ͷ֣ȴɫЩˣѾеЩˣԤеƽҪ˵Ļµ˼Ӧԡ
ƼĪǵΪҶмսʿеǿߣټ߼λ˭ں˵½ĪǼսʿɱ
Ծһݣ໥˿ٰ˼һҪ˵ҪһնɱǶĪһˣҲӮ١һ룬ڶŷʵľ
ƲˣתͷߵĽ΢΢һЦ𣿡
Եͷ˼󻺻ҡҡͷʦ𣬵峤ƽ֣޷
ᡰšһԱߵ裬һڣĻҲˣԽмսʿһʵҲֻĪǿƽֶѣŷȴܺĻɱʵѾȸ߼սʿˣԴǿʵһµԼϣõ𣿡


һٰʮ պ
˻һ˾һǰԴŷĸ֣Լһʤ
һݵмսʿڵûʦִ˻ҵȿһеΪأֻҪǶ棬Դ⣬Ҳˡ
ǮʦܴԲӣҵȻҪǵģǷԭ֣һ˵
˴θĻ֮ȴˣ˾ؿԡ
һԣһĽŷչǽĻ赣ڱȶ֮£Դһ뵽Զŷ֮£뵽ģ뵽ŷԴңŷ£ţõĽŷԻԴڵ֣Ԥȷбԥؽųͬ⽫ŷΪԴڵӡ
˿ɫһڱȶ֮£ѡδȷҲ˵޵ףŸӵΪʵλġŷӣºԵμӱȶŴ£Դǰ֣Ȼֽ֮¡ҶΪΣһ仰תұߵҶϡ
Ҷϴ˴һֱδһԣǱĿϢ˿ʻ˫ۣɨһˣ̾˿Դӵ漰λʦֵԴʵ鿤𣬷šСĴҡ棬ռŵ̡ʵ֮ң
żһ֪ҶôҲͻȻ˵ôһͽ֮ºɵĻˡЩ̣Ҳֻüȥ
ҶͻȻ߰һЩҵŵӷܣʦʦ˫˫ͻƣ߼սʿУΪ֮ϣһְвͷ˰ɣ
üͷһ壬֪ҶϺ⣬Դųսɺұһְˡ
Ҷ΢΢ףţ˰λǵǰﹲͬƾϴһְʱ龰ɣհҶϵЩп
ȴЩͷˣ֪Ҷ˵ôһ˿ἰŷ֮£Ǻ⡣
λɻǵõԼݴһְڵӵһͻƵ߼սʿģˣ
һ˶һƺЩҶϵ˼ˣȴƺǺס
Ҷϣǽ۵йضŷһ£ô˵ЩɵĻ֣ɫһЩͷˡ
Ҷȴǲ֣ϵĻԼһְƺӦʦΰɣأЩ⣬ŵĹأв֮ˣҲսѡˡսʤ߼š֮ʦδܼʱһְʦ֮ս԰ɣ֣ʦܣ
֣ɫޱ飬Ϊشˣû֣ʦܱʦ˼ͻƣвսҺʦҲͬˡ
Ҷ΢΢˵ͷֵʦʦ֮ʤ߱ǽԴڵˣͬʱҲһڱȶԴڸ߼սʿĲμѡڱȶ֮󣬲۽ΣԴµűҪλһҶûɣ
ҶϵĿŴδɨһܵһЩ۵Ŀ⣬˲ɵһݣֱӣǵͷʾͬ⡣
ܺãҶͬãҶϵĿЩͣ£ζԴŷһ¹ȻҪ¹漰ڱȶüޣͬ¹Դ漰δԴϷ֮ȫӦڱȶ֮£ŷһõһã룬ΪԴڵȻֿǵԴڵԼ棬ȷľϣλΪȻ񣿡
Ҷϵ˼ˣδԼԶŷһµ̬ȣǴԴĿǰʵչ˵ָ֮ȷţִ֮½յ
һһ߻˽յķ߲һº˭ԴڵڴʱٷˣϾҶͬˣһϡ
ˣպ˭Ҫ飡һãߣػһٶ϶ļһѹϴŵȻЩŵ˰š
ҶһƪۣȻûм˿ڣɿɣʾͬ
ղҶһνϳı֮ԣʵΪԴڿǣҲãҶ֮ԣȷպȥհɣٺٺ٣һվı飬ɫһ䣬ׯϵԴڲμڱȶѡ㶨ڰ֮㵽˽ɣ˵꣬뿪˴
Ƿ׷뿪


һپʮ ż
˵鿤弰ԴڶԶŷһµķӦʱĶŷ磬ȴǵϼѵõ顣
⼸һŸӼŨŨ飬һ̵ֶŵµС˪ΪԺܺãŷǸˡ
źŷ鷿ź鿴Ŷӣͷٸнʮʱ䣬ŷһΪһ꣬ɳмսʿϾҪͻƵ߼սʿˡ
ѪľѣȻö١֮꣬¼ǸصŮ粶Ҳΰ
ؿŶŷ磬źһʱЩ
ףŷ״һ
ŶźعЦЦǰʹй𣿽Ҿȫ㣡
ŷɫһϲð׿˵˵һʲôˡԼףûһӡ
ź鿪ʼǸ粶Ůʶమһֱ
ʮǰʱĶżѾûʱˣ˶ϡ٣ʱ峤źĸ಻˲Ϊʱź黹һ˧СӣޣֻĲΪźĴ΢õ㣬Ҳ㡣
峤Ϊ˺ǿգԶżҵδ硣
һΣźǰԶɽѵźȻһɽطһһϢŮӣ֮£罫صŮӾȻ˼ҡ
պŮˣֻǼ򵥵˵粶ǴӼ͵͵ܳģ·ϱ׷ɱԻˣڶżסһʱ䡣
峤Ϊѣ粶ƻˣҿģӦ粶ڶżһסʱ䡣
ڶżҾס粶ϲҺĶź顣
ͬʱںżҵ˷һ𾪵飬Ǿ粶ȻһޱΪʮֿµǿߡ
źֵܶ粶İ£һΪĲһ·˳㣬һչ߲㣬öżҸ˴ϲ
粶ڶżҾסһҹżǿߣڶ峤ĸо˾ǳսʿĸ֣սĴڣǿ
żҺ󣬶粶Ҫǻȥ粶ȴŭ䲻ɢϢõʱڳĶ峤źֱӱιȥ
ʱǵڶˣǿѲֻʣЩ粶
Դ֮󣬶峤粶ǹ
ã粶Զź˵Ҫ޸
źһǴϲԭҲͦϲ粶Ůӵģֻ粶һЩ֮󣬱㽫Ƿϲ֪ԼĲж
رڼһ󣬸ǲ˿ʾˡ粶׿˵ϲҪ޸Ϊϲ
峤Ѿ֪粶ǲڶżҳôȥˣȻԴ˲ãҲû˵ҷԡ
ǣź粶ס粶ˣ峤ź˴ϲ
ڼ䣬żҵҵĴӳףź򸾶˱ǰȥףء
ԭڶżѾЩƲˣϾҽ׳սʿĺĸżȴûһ
ԣź򸾵Һ󣬲δܵӣ⳰粶΢չʵŵľҲСӶˡ
ʱ粶УҵĴӷ޶˵ʾպ˫µĵһӣһһŮԸżָΪ飬ͬԣΪֵܽã˫
˶ŷ΢ָΪ飬˵ҵ˻顣
ʮº粶һӤǶŷ硣
ºϵǿһγˣֻһβֻǶˣĸˣ˾һ£ΪһϢΪǿ
粶˺ɫء峤źֵܶ˸ɫ֪࣬Ǻá
Ϊ׵ĺޱ飬˿żˣ粶΢΢С㣬Ѿˣ峤ʮֹҵȳѰңȥһȥɣ
粶˿еĶӣ΢ҧһұǻȥ
Ǻ俴һ粶Сһ£峤ǾڣҲ»ҵСС
粶ɫһʲôҲ֪ˣ
ֿڣǰñСܹȫصУ
粶֮ɫʱȻã뼾ԵƬ̣
塱ĺ˫һգ΢ͷ
粶еӤ߽ڣź״֪лҪ˵ϽŽݡ
粶ЩؿеĶӣˮڻ׶ϡ
ԭ˯Ӥ䲻еһ⣬۵һ粶ȴ˲ȥˣؽӤݸź飬֪һֱҵ棬ȫ㡣
ʵˣݷҵˣǰ͵͵ӼܳˣҲòȥˡ
ǵĹ⣬ǱҷҵѪʮǰѪ֮ôͿⲿս񾳣ʱңһžҲǲܵġ
˵ߴͳһЩƵСˣСӵı߽ЩĥˣȻǺܹϵĴڡ
סֻоѪֻ֮ᷴ亦


һپʮһ 
źſڸʣ粶ֹ΢΢ҡͷ̾˿֪ʲôξѪ֮ǰɣ˾ѵķͬ˭Ҳ޷ѧϰ˭ģеʱһȻ;ˣе˴̼ˣеһѾˣеȴʼ޷ѡԣҲ֪Ѫ֮ҪԺַʽѡ
źֻϣؿеĶӡ
粶˵洫һС㣬ǸöˣȴǽС塱ĺ˿ڴߴˡ
Σ粶ٶһӣ㺬˶ŷ磬ͬһصݷҡ
˸׽굱󣬶ŷĬ
ݷңһЩżϿ¹ݣֱΪݡݡݡݡݡƬ½м䣬Ǵ½ǿڡ
½ĸ֡ǿɶ񽣽˵ĵһɽűݣǿߵĵطֻʵǿ˲ãֻײ档ѹ˵Ҫս񾳷ʸȥ
ԼѾѪ֮ˡԪʥ䡷һǧϾǸ߼սʿˣʮ֮ڣս񾳣ġ
ս񾳣̫ˣ
ף಻̫Զˣ
ŷ̧ͷŸףᶨİɣһŬģս񾳶˵⣬Ǻܿͻ׵ģ
ź΢Цſ˿ӣǲϵصͷԶŷģ
ŷɱĪѾȥˣ鿤мɶϵѡͬķӦǾûзӦĬԶԣ鿤ڵԵЩ죡
ŷȴǺ⡣
ûзӦʲôӦһȴܲӦǾǳϾŷżҲһֱǡ
ΪбҪͳڸùϵԺܺõͳС
ˣڶżһع󣬳ˡ
ǰżҵ˲ͨԱǳˡǸСǣΪֻгսʿ
ǵĳչĵãŷ粢δ˿⡣
ȻݷöŷģڻϣŷȴҪ׶źλԼ·ڶİţź֮£ֻýܡ
δãֻһ⣬ͬʱϣżԺܹΪǵİΣһ޶ʵԵĶйһ㡣
Դˣźͬһл⣬ʾԻǰһ㣬ǵĹأǡ
ܿ칬뿪˶żҡżȻһƬƽŷÿæų߼սʿ׼
ºһŵ˶ŷƽæµ
дţԴû䣬ȴ԰ռڹ̣ռзḻԴࡢս𣬿ԴޣԼԴԾ
ŵ֮ʣԴԴڲ֪ϧŰڵѣȵõԶ磬гɣն֮ˣġࡢŵѹĦԼһ£ĿҶڴԴο֮ġ֪Ը۴ѵʢ
ףǵŵдԼڼص㣬ŷ翴˿ʱ䣬ʮ죬صǵⶫϷԼһɽڡΪȣ˹ȵشмλãڶ߰ǧҵ·̡
֮ѡ˵أһԭ鿤Ŀڵǣ˷ԼҲ˵ʱҲ˹Ħ֤ġ
յŷ˼УڱȶһҪȥģһ㵱ԴɽϣҲӦʦơֻʲôȥۿǸ⣬ʦ˼ΪԴڲμӱȶԱһԱѾʾԼ˼ʦҲˡ
Ȼʦ𡢴ʦһǰȥúǼʱֻǿǵʦԵʣȴԵվࡢⷽԹߡ֤ߵݳ֡
򣬲˫ӮĽΣʦǴԼֻ¶Щ鷳
һ㽫֮ԼİţȴԴһս󣬱иȫսʿڶżңÿԱźǶˡ
ǾԼ֮ɽǧ·̣Ϊ˲̫æ·ŷǰһ뿪ǡ
һĸ·ŷ絽˵ɽȡ
˵ΪƫƧǿң治ҵôһطȫɽ壬ǧ֮ߣмγôһԲǧɵɽȣΪľ
ŷ絽ɽʱһˣȻʱ仹磬ڶδˡŷҲΪ⣬˸طϢ
Ƭ̺󣬶ŷ˫һ΢΢̧ͷǰŷ򣬴˿һҷٳ


һپʮ 뼯
ܿŷǰ⣬ؿһ۴״ʮ⣬ɿ߸ˡ
۴ͣסһˬʵ𣬡벻ŵѵͦ磬ȻѾˣҵȵˣűԾһˣǶŷʶųϻ컳
ŷ絭һЦ̫ˣ
ϵԱȫ󣬻컳΢΢һЦŵѣΪ±ڴ˴βμԼԱļ֤ߡ
˵ߣһָһλͬŵɫýšࡱֵߣλס
λϣҲǴ˴βμԼи߼սʿѡλϣҲǴ˴ԼмսʿĲμѡλǳʦܣҲǳսʿԼѡλʦܡһһܹȥλԼ֤ߣ鿤ںպɢޣɽѣ
ŷһһŵ΢Цʾ⣬ܵɽʱŷ翴ȥɽһмսʿθߴ㣬ȫƤʹͭɫⷢӦһǿޡ
μ޹ΪϣȻɽŷ粻ȻһЦŷĿ⼰Цʱޱ飬ǿһŷ絹Ҳ⡣
΢΢һЦϴζСţΪɣϷպòڣСѼĻᣬûƳ˵СѣΪͣ˴ϷλСΪÿ֤֮һ׳ƣ벻СѹȻˣϷǸл
ײһ֮˵˸ܵŨŨ飬Ϊáŷ絭һЦ
ʱһҷڵԱˡܹͬˣΣӦΪ֮ˣȻļ֤ˡ
и߼սʿһˣһ͵ߣмսʿˣˣһһݣսʿˣΪᣬȥֻʮҡ֤мսʿ
һ˲Զ£˵ͷʾ⣬ȴ޹һ֮⡣
öŷ΢΢Щ֣תһ룬Ҳ֮ǰѾ˽յӦ֮ߣ˿̵Ҳڱʾ̫ȣϾڲǶݵ˶ѡ
Ա󲻾ãԴڵൽˡԴķȻҪšڸ߼۳ʮɣɿϽϢķ䣬ܹʮ䡣
ɽϿպԴڵ˱ȫվڴףܹʮˣšŷʦơҶ߼սʿǰͷŵڶмսʿսʿ
Դšǰͣס˷ۺϻ˿ԱŷȻڳʱɫ΢ɲһ䣬Ŀ΢΢һ٣漴ԹڵԴˣãδԼʱ䣬ٵ⻹Ҫٵȵȡ
ߵɫһŭԴļ֤˭Ȼôҵڴ˵Ⱥ򣿡
ɫ㳡
ɽŭһǣҵȶѾˣʲô˾Ȼ˴󣬺ߣҵ뿴
ޱ飬˵˴ԼϵشԴ֤߶鿤Ժ֮ǼλԺ֪˲Կɴ
⻰ָɽ֮ɽŭԷȴ鿤ڵһɣҪԸ͸һֻƵģҲٿˡ
ϻ䣬һٵĺڵӶϷ̼㵽ǰһɫԲ˶΢΢һЦǷ񣬡˼ĳˣøλõˣ
Դ΢΢һЦ峤òҵЩˣԵƬ̣һλϾ͵
ŷɫ΢΢һ䣬ոյҵ峤һмսʿ۷ΪԭӦǶŷģȴʮǰ˵żҽ˻Լʹöżܳ衣
ڣһĺХһӰ˵һˣХʱ⣬תۼ㵽ɽȡ
һɫɫŭһӺݻϢ
ϵ΢΢񣬡øոպáһ̧һˣ˶ˣղŲ˵ȵòͷҪָ˵ڿˡ
ɽ˼Դ˺󣬵ɫϣ
Цһҵ峤мսʿΪҲͰˣ֪Ů΢׿ԽС㱻һ̫һڵĳΪӣ˵ѾǸ߼սʿˣļ壬ܹǵġ
һ鿤ĿÿĿǿɶǻѪŵΣҿи߼սʿмʮˣټϽĸǣԳκһɣԴڣ಻׵￤


һپʮ Լ֮ʼ
鿤ϵĿ⻺ɨһˡ
ǰһȻҶûʱҲˣҿͿʼɣ֪ͬ⣿
߾ͷʾͬ⡣
ϱ˵ϷȆһˣ˴ԴԼһ£ʵΪ֮Ƶ֮Ϊµ룬ĵڷ˫˽бȶԱȶΪݡ
ɵһڱȶлʤ֮ǰȷΧԴʤʮǰķֽ綨˫ƿءΪֹʣڸ֤Ϊ֤
ȶ֮Ϊ˫ˣֱΪ߼սʿһˣмսʿˣ峡ӮΪʤһȶв÷ûָĵҩƾ£ֱһֹͣ
ɨࡢڵλãҶûɣ
׼ڸͷ
ãȻҶûô㿪ʼɡȣ˫սʿѡбȶ˵꣬תһսʿʦܣһɣϣʦܹȫʩչǵ֮
Դһм䣬ڣԴڴ̣۲˵
ŷۿȥķ˫۾񣬿ϼ侫Ȼڳսʿ״̬üĿһɵİԴʱ䲻ڴ˲ûжӡ
ԴڶսʿӱΪμӴ˴αȶѡȻ֮ҵʦԣҪöʦԼڵĸ߼ȥһ⼸սʿȴδʦ֣ǰˣԴڱϾǴɣ񰡡
ʱ߳һˣǰ⣬񣬡ų켫Դھѧ
ԭŵ˫͵һһĿľų켫ȻڣСɣȻҲԴսֱǲȰ㻹ɣõҳ̫ղסһССˡ
ǳ켫ȴһЦԴڳѵǿ׳죬֪ߵغܲӮңֵ¼°ɣҪʹ򣬷ϻ࣡
ŭɫһ죬ãҾʶʶԴڵľѧ
˫һգǰһԲȦһƣһɵɫ˲ӿֱ켫ȥ
켫˫䣬һɫǹУȻһѸ߼ǹһ̣ХĿ
һǹɫʧɫǹȥһͣ켫ջء
˫һ½֣Ǽ򵥵̽δȫؿһ۳켫еɫǹΪ˴˴αȶȻ˱ˣȻýΪĸ߼ˡ
켫ֳǹǰһ˴˱˴ˣ㻹ǰķɣȴǳĹĻҿɲġ
ðɣһҲġ˵ţһģһѴֺڵĳУ˹߳ߴ磬֣ڣɢŵĹ⣬ҲһѸ߼ȻһЦ˹Ϊұô˹׽ܡ
켫һ˫һǹһһϢĲɢǹƿգֱǹδ֮Ƥ
һЦ˫סвȫתһ˦㽫ǰһۿɼĺɫԲȦǰչŻתԽԽ죬ԻΪģɫԲȦѸ󣬽С
켫ǹ˲䵽ǰǹֱ̻ĺɫԲȦ
һ̶ɽɫǹ˻ϣ켫ٶһȣȫ߶ӿǹڡǹϹâʢ
ȻһЦ˫һָʱ͵һɫǹ𣬽Żڹһ𣬻ɳǿѹų켫ͷ¡˺հ㣬Կٵ
켫ǹһգֵסһ٣˳ӭ磬˲ӭ˻
дʮŲϵĺǹӣȫ֮£ƾˣԱ߹սڳսʿľ
ǿ˼ҵսͬдδȻԼҲͬнΪɫĴڣԼǳκһˣ´˿¡
ҲףΪҪǹսˣѧϰͬʱҲǶǵһô򣬲Ҫ֪죬ˣ¸ΪĹ۲˫Ľ֡
УӰǳһץһСĵɫӰس֣ų켫Ѹ¡


һپʮ ƾ
켫ֻܵĿƺЩѹ֣жóٻ¶һ֮ҲǸеȣ뵽ܲμһڵıȶģһսʤֲͬҲģʵǿ֮ɵͻ
ֽץǹײһǹ⣬͵ԼǹɰԲΣһɣǹһУǹһȦɫֱľ޴ơ
Сǹʱѹٶһͣ˫ֲ¡
һֱѹ䣬һУץסһһɨų켫ɨȥһҪɨˣ³켫͵öϳء
켫ȴǲŲæ˫סǹǹһ㽫Ļɨƽ⣬ԭĺɨϣԽ켫ͷ߿ա
ڳһʩչ֣ܶΪӮȻȴҲ˲˶Էһභ֮С
ܿȥһʱڳϴѽѷ֣֮˼ĦȴЩסˣ˱鲻һ
ԴڵһԭΪԿӮö֣ΪһرȣɫЩһģϣΪԼģû뵽ȻͶ־˳ʱ䡣
ȴƺɫƽĽǺ̹Ȼ׽ܣǵ֮ˡ
Сʱȥˣ϶ȻЩݽߵӣȻǲʤ
ʱ鿤˵λţ֮λƺǲʤӣٴȥҿһ־͵˫ƽΣ
΢΢һЦһȷʵѷʤٴȥʱϵóãҿҲҪˣ֮û΢Цš
ɫ˿ǰࡢڣֻͷơҶ϶ˣ˶ޱ飬΢һԴΪ˾ֿƽ֡
΢΢һЦȻˣöͣ£һɣ
ŵһƽ֣Ƕͣ°ɡ
϶ԣͬʱ֣Ӱˡʱĵ߰˰ˣһͣ£óƿӵһЩҩ̽Уָ
ɫһһû꣬ԺлᶨҪһͷΪãԭͷûȻһ֣ƾУս޹ƽ֡
켫ͬһʱţת㳯λÿȥ
صԴڣܣδӮö֣𷣣
ޱ飬һӣˣϢɣû䣡
ǣ㵽Ϣ
ͷҲأҶʦܣһϣΪųӮö֣ɲҪʧˣ˵ϡ
ԴȺһˣҶԼʮӣԲԲģԲԲӣ۾ЦеģһиУ˶񣬵ŷģҶʹ
ЩЦģϤ˶֪ˣۺʱۺ£ƺǺ⣬ʵˣ෴Ҷһء
΢΢ףĬ
ҶУ˫һУЦԴҶǰھѧ
ﴫһߣʤһţһӰڷٷҶǰԼʮĮЦݣ䣬ҶΪ
ҶһǰĪظеһΣɵøСˡ
ϵ£ȫ˸оģƺһ飬ֵǰ䡣˫һ꣬һɫĳг֣˽һһɱϢҪסˡ
Ҷת⡣ͬʱһģһģķС
䣬һ䶨ˣ˵ţгһնӭҶȥ֮죬˲ƺԭ
ٶȣҶЦϳ֮ɫϵ̻һӭնĳ
Ľ֮ϣ˲໥ʮΡ˵⼫ʱڱնʮΣҶǻʮζԷĹδһ¡
ӰطֿҶԶϳǰδе֮飬ٶȼ죬ͷڲϵͷһǿĴ̹⣬ʹܵĿƺҪסжٻòڻֹʱ÷ֳһ뷨ȥֱ䡣ҲЩơ
ɫʼһģǰҶ俪ڣߣڵľѧгһ̣żƿ֮Ŵ̹ǵı֮⣬ǿѹҶٶ


һپʮ 
Ҷȫתӿע̣УֶڿиٵطŸ޴ˣһɴСĳְ㣬ǰ
볤ӽ֮ʱٶԿɼĽˣȻܵӰ졣
Ҷɫһһתзһ䣬һٶȹ̵У̶ʱһתٶȸ죬
ı˫һ˿ǶҶĹмһˣ˫һƳⳤ㷢΢΢öԱ֮ǰٶӭת̡
˲ӭһ𡣾޴ĺУĳһһ󰵵ɶ
Ҷǻһ춯ѿʮڶһӸ߿£ڵ档
Ҷ߳һһζ۵һһѪȻղһѾˣһ˸֡
סҶ˵ˣ㲻ҵĶ֡ѾˣҪ𣿡
Ҷɫһ󳱺죬ҪٶӿһѪ룬һΣһᣬһţ׼˵ҪսʱԴѾˣٱˣһԴ䣡
Ҷԣ΢ЩһڵԼʵᣬսȥѾûˣŷˣ㱧ȭЦһѸҶˣ
صԴλú󣬸ضŵҶˣ𷣣
ɫ࣬΢һҶսʿԴھȻһƽһ䣬ʵջͬʱαȶǡ
˴αȶҪҪ֮λΡҲ˵һαȶŵһʱգǱȶʧཫڼİܱʣΪųЦ飬͵ҶϡƵˡ
Ҳڵɼ˺Ը⿴ġˣҪԴһڱȶȡʤȥˣԴȴһƽһҲ˵ʣµٱӮܱ֤ܡ
Դ˴ʱɫÿóǰԭǣʱЩĲˣǼǲμӱȶԱ˿ʣµȶѡ
ɫƽƺͽƺδܵǰʧӰʱЩȡ
šˣȴüЦЦ⡣ŸǸ˵ʦܲȫŵӣȻմչѧ׳ơȥűȻؽ
ŸŹлţ
ʱ΢΢һЦڵֵųˣϣϳչʾһŵˡתͷߵһ˵
һ񣬡֮Ϸ򶨾ȫ˵꣬һСվ˵
Сֻ߸ңǷͨ˼һ󣬵˿ȴ˭ҲСƣܹѡвҪıȶһͬеٮٮߣɴжϡ
΢һ׼ϳʱŵţһɽսſ˿ֿƣ΢˫ۣͷͬˡ
תߵУǰСߣ΢һͷ˫һɫĳȻ֣Ƕŷĸ߼ս
˽һԴ˱㻩һ۷׷ף֪򲻹ƾһмֻܶô˴αȶȻ˸߼жڽģɫһϲ
ǿһ£ǳȻΪԴ˲£ȴûδ߼Ѹ߼ҪôǽԼʱãҪôʦ͡
ӡԼƺ߼࣬ҲûһѣʮаˡǽԼõģҲص̫ˡ뵽ˣͻ
ŵС߿һ۽еĽսɫ΢΢һ˺ɣһģͬһѸ߼ĳС
ûпֱȫչֶΣֵܶ˼
սһӣһŨҵĽϢǰлһĴ󽣣Ϻɨȥ
ϵĽɫŲæսһƣɫĹâʢڽǰγһεķȦ
һĴ󽣻ϵķȦȴδƿ
һ֣Ʊ֮ղսʿĽָ׳ۣƸӾˡ߼ڶӳǿ˲١
ϾԳսʿľ磬޷ȫӸ߼Ҳֻܷӳɶѣмսʿɷӳ˳ɵֻи߼սʿȫķӳ߼ľ


һپʮ 
򲻴սһĹ˫һսһսϾ٣϶ѸͿ£нսĿ£ͷϿոųĴ󽣣̵ֱ޷˫ۡ
һ絶һ÷һʱ̣ȴ˲ˣΪظоһ汻УֻǲҲˡ
ֻܿһƺսϯγһΧȦȦм䣬޷ܣ²ɵһֻӲӡ
һ򳤽ʱɫĳһ˸΢ã߿һԾһӭսϢս
䡱ϴཻײĽܿһ󵹾ǿܿȥʱɰʯǿɢʮԶż
ʮԶڹս֮˾ǳһӣķɳɢԱ㿴峡޴ķ籩󣬳жӰʱֳֻʱ˫ֳֽ¿Ʋ䣬һƬƽ˫ֱǰϡ
ٿŵϣԭСʱƺԵøСˣϸС֮£ŷ˫³ǱѹӲѹ롣
ǰɫʱԻɫ֣࣬бб´šϵϲ԰ףѪɫ
򻺻ؽеĽս𣬵ؿһϡ
ؿںһһӿһѪѹ£ԭѾԵò԰׵ɫӵİˣ͸¶һɵɫ
һ̧Ҫ뿪ԭأȴһζվȣѸٽеĳһ֧סԼ壬һ۽򣬼ѿڣѼո߳Ϸ
ת뿪м䣬λá
в֪ǺȽȻǽӮˣŵƺδˣӦûսΪʲôô뿪أƺҲûȷ˵˰
вѾĽ֣ϱһԴɫһ˿ɣ΢΢˿¶ڽʵȴǸӵĿһ֣Ƶˡ
ϲɫҶɫƽʲô
ɫ
ŴһƬҰ֮ɫԵޱھء
һӣϵϢ
ŷ翴ϣ֪ھѾϱݻ٣˺ҲֻΪ٣ֻ߰˲ʵˣѻ١ҲֻܱͬˣΪߣ˭׼ֲ⡣
ͳڵһ䣡
ԴԿ䣬һ󻶺мʦ䣡
صԴں΢΢һЦźʦ񣬵Ҳ
ƹһЦ򲻴ʤøɾ䣬˶֣Դ棬ܺãܺã
ǵͷˣϢһ°ɣһʦܣˣϣ񽯱һչʾԴڵ磡
Աһˣųǣ϶ϣ˵գһΣɽм䣬һվһǿϢڿУɢһսϢ
߳һˣֵˣǰ΢΢һЦ˫һڵ°˺סֳϣ
ɫһ䣬һԲѣô㣡˵ţִһץһѳУ˫һգǺɨȥ
ֳȴԾЦţ˫һȭ͵һƣһǿѹ͸˫ȭ磬ֱӻϵĳ
һ˷죬ס˫һ飬𾪣ŵֳϡ
ԷȻƾһ˫ƣѾˣٸԸ߼Ǹǿȴ֪ڵֳǿ޵ıһ壬ֺģƺж㣬ʵȻ
ֳ϶ٶһЦ˫һӣ˫ȭֱϺһΣʧһ̱㵽ǰ
ɫأҲ˿֮ģһᣬ˫һƣ㵲סֳϵ˫ȭ
һֳϵ˫ȭгƽֳ֮˫֮Ӳʵɱ֮ˡ
ֳһǿע˫ȭ֮У˫ȭѸһѸһǡһٶȻϵĳ
ϺһֳϵĹյԷ˫ȭѾһϮ޷ֻýһõ涥סԷ˫ȭһȴٶ˺һ
ǣֳ˫ȭͣعϲͣӭ֮ϣ˵ӰҲǲϵƶţȴˣֳǰ


һپʮ ٴν
ʱϿ಻ԣԶԷ˫ȭȡֶΣκٶȲԷԷһζסֻܱӦݽߡ
ڴ˵ǿ֮ޣǾԲǽģһֻƴƴۺ̶ȣҺ˿̵ϱ
ۿȡ취ƽĻȥԼվᱻԷϵһҧ¶ģ弱ٺˣֳֵջأ͵һؿڣһţһھѪû볤֮С
ϵľѪ֮˸Ϣǣһһͻ֮Ͻһ˦ʧڿгһֻ˫ͻֻС
Ǳ˫ͻһţһɿӿֳϡͻһţǰʱֳϡ
ֳϵЦ΢΢һգ֮ɫȴûнţһת˫ȭԸٶӭͻ˫ơ
žžž֮ʮ£űǡءıʹ˻֮ͻһ֮һ󰵵ջΪһѳֱֱµ
ⳤͻֳϵ˫ȭ֮£ֵסɫ࣬һץסٶʱֳȴٴһһ磬˲ǰ˫ȭһӣǻؿڡ
ϳʧʱ޷ã֮£æֻ֮һץȡһмֵ
𣬶֮űһһѸٵˣȴǲˣǱɣֱɳʮԶŵڵء
һ£в˴Ϊ𾪣û뵽ϾȻ֮ܵ죬Ҷ־ȻֿȭҲò˶ֳϵʵΪ²⡣
ϵڵغ۵һһѪһã㲻ˡ
ֳ˫һţٶǰʱɫһס֣һ䡣
ֳ΢΢һЦס壬תصλá
ĳʱľԴһʤһƽֻʣһƶԴ˵˵ϾΪһӮˣҲֻƽ֣ⲻԴҪĽҲܹܵġ
Ϊ鿤ĵһڣǾľ棬޷ࡢڵ˵޷Լɵû䡣ѵ˵Դ֮ԴڱһǧˣԴԴɫأڰ˼š
ڼȴϲɫŶ˳սӮ˶֣ǵɽϵĹ١
ɫƽԴڷ˵һʱ䣬ЩĬ
ʱ鿤ɨһȫۺ⣬ڵ֣˫˳ս
ȴδע⣬ƴԴл߳ǰбߵ峡һŵǿߡǰУĿ⿴ŷؿһ۶ŷ硣
һУУŻǰеƣƣһΰ䲻𣡡
΢΢һЦһȻǲģֻίˣ
ٶһӮɲǿ˵ģ
ǰվϣкȻһ㱣ԺһƮЩƮʮû˰ɣ
ϼ״Щ˸Уʮˣһ䣬ʮǰҶмսʿֲʤҶѾ׸߼Ǽһս֮䵽˭ǿɣ
ԭϾȻʶˣ֮仹йһ֣ȴǲʤϢɽھ˵״ţɵһ֪ٶȽ֣ΣȻʤĻԴˣԴһ֮ȴɫһϲ
ּҲҪлһս֮ұͻƽ߼սʿⶼҪл㰡㲻ոս׸߼Ҷ֣
ȴ΢΢һЦҡҡͷΪŵһ֣Ŷʮ꣬Ϊŵķչ׳˺ͣЩҶ˵Ϊͻ˼ʮ꣬ӮңȴЩˣʵߵ˭˭ͻµģ
Ϻһ˵
δ֣ѾǹལĻҪ϶ԶԷӰӰľ˶˰ϼһԼᶨôױ㱻仰ҡġ
һ£һץһѸ߼Уûһʼ㽫ŷĶ̤轣ó
ЦУƸȵɣǼʮǰδ֮սɣ
˫һ꣬һѳУ˸߳ߣһߣѸʺɫɢǿϢһѸ߼
˫һ̧ͷХУơ
Ƴ¶һ㽫ӭĸͷԱߡ첻ϣѸٷֿ
˴˷֣һ̽ѣδȫ˵ӰǷֿʮԶңңԡ


һپʮ ̤
Ƭ֮󣬶˵弸ͬʱˣƳ𣬳裬˲ʮ佣֣ڿеתϷȥ
Ǵһ˫һţ˫־󸫣еơУͷһɨһĽһ飬ϵٶһ
ߣƣ㻹ǰ㶫ѵʮû㳤˫ֲͣػŸͷЩתͣĽͬʱʡ
ƹһЦûг±֪㣬һ˸ĽâżĺХ϶ȥ
һ˫ֽͷһ˦ϷתУܿγһ޴ķ籩ӭâС
˸Ľâһ븫ͷ籩УһϢʱ佣âʧͷ籩ɿϯȥ
˷Ը߼սʿΪȫչ߼ʵ֮ǰ˿ɱȣз֮ս׽֮ǰܱȡ
Χ֮ΪߵͣۿϸĴĦԼͬʩչһʱڵȱݣһЩƿһЩ֮˲˴𰸣е˲ɵѿڶԭð
ŷڳ²ɫع۲ʦŵһǿϵĽȻϱʦͻƶʮ꣬Ⲣûڶ̶Ӱ쵽˵Ľ
ӦƾУ⣬Ȼһʲʤ֮֡Ӧöк֣ʦԼ͸Ķûóֻеȵؼʱ̷Ż֡
ϣΪŵĵһ֣ʮ꣬ҲһЩԼĶ֮һ֣ǳʣɵ˸ڴ
ڶֲʤ֮ǷӦͬԴɫأһȡʤôԴڴ˴αȶǳ׵ذˣҰܵ÷ǳѿԺ鿤žʧҲԴڵӰ켫
Ҷԭ֣ϰ»΢΢ЩŵϹ֮֮ͣϢ֮ۺǲɵ̾磬£ȴȻֵƵᣬࡣ
ǻ֣ϣǾ޷ģ֮ǰЩˡȻԼͬʱΪ֮棬ǼΪϣܹܶ֡
ԴֽǣΪƼΪġ
ЩΨнһɫƽ
ȴϲɫΪʤƣֻҪֲʤ̬ܵȥյĽȻӮˣ⵱ȻǼΪˡ
Ӯ˴˴αȶζŵ̵ͬʱ̺ԴΪ鿤һҶľ潫׽ԺšϣܹԿԴѹԴһͷǼڸ߲Ϊעġ
ʱܿȥһʱˣ˷ȻԴԴϵȫš
Ƶĳһ˦һɻɵ˲֣һֻɳĻɫ޽ֱϡ
ϸͷ¶һһڵĸͷӰХնɫ޽һɫ޽ڵĸͷںдѣޡ޴öӰɵõԶ
ͷƣƣ벻ոս׸߼ҶԿʵþû˳Ĵһˣⳡսɣ֮վҪֳʤġ
ƹһЦҲҪģǱһʤɣ
ϴһȻˣʶʶʮʵɣ˫ֽͷһ˦弱ն˫ַ任ͣصͷһ˸ķע븫ͷС
ɫĸͷ˲âʢ⣬һͬķڸͷ֣ɢ˿ֲϢɫĸͷοǣ˲ǵһɷԲСʮɳ
޴ĸͷֱɢǿҵ޴ѹʮɿڹս֮˾Ǹоһļ£ɵ÷׷׺ˣԵѹֱ֪Ըͷѹжˡ
ϳ嵽۷״̬ƣЦҲʶʶֶΰɣг봢УѸһ꣬һѳС
д˽һɽг˶ŷ뽯⣬˾ɫ䡣Ƕ̤轣óĵˣ
̤轣һһɺ嫵ġġԶĽѹѸ֡ɽԭѾͣº˵ĲٶȺˣЩսʿ˵øԶЩ
𾪵ɽ
Ƕ
ôж
ϼóԭʷɫһׯأȻжԴھȻжѵԴڵ֮


һپʮ ֮
˶ŷ硢֪ⶥԴšҶ֪Դڸûж⣬˰Դ˶ΪеĶԴڵ֮
ƣصúȻһİƵʵ
һԵ鿤һ˿ľ֮ɫܿزˡ
ƲδشнһָʳָڽһξѪ̤轣Сʱ̤轣⼤У϶֮ƿնȥ
̤裬ھ̤֮У嫵Уھ֮ߣĸնڽ£̬⾳ԶޱȣǾ̤轣ɢǿҽ⡣
ɫأϾ߼սʿľ磬޷ȫӳⶥ಻߳ɣҲѾ˸߼
һƣ̤轣ʱֶһУޱĽƿն˲ϲԶ
һֱָĸͷһȥ޴ĸͷӭٶľ̤轣
޴ĺУӣ޴ĸͷǰγһɫķ֣̤轣ǽֱӴ˷ϣȴֻͣ£޷ȥ
ɫһ䣬ȫת˫ٵ㣬һӴķӿ뽣У̤轣һһٶͻȻ죬ԭͣͲǰĽٶ롣
ͷ״ĺɫڱƣһһһ㣬һ޴ıըɽ
ıըù˲ɵ𶯣Ѫӿ׷תȶ
޴˳űըʮ˾÷׷׵ˣһʱ䣬ڻҳ죬мȶӰȫû˸
֮ɽڷƽҳɢȥſ˳м˵
ɫ΢΢Щ԰ףϵɫЩ飬ֳ־̤轣ڽЩѪ´ڶ϶صѪ
ٿϣʱոմӵϵ·ƣɫһƬҰףһ˿Ѫ˿˫öţɫͷԶԶĵطһƬϸ֮£ɼͷĶնȥһǡ
ãϳ̾˿˫۶ƣһˣԴڵĶϷˣ
΢΢һЦ̤轣ϵ֮⣬ǾƵʵǿֻжӮ
˵֮ľ˽ˣ
غһ˵һͷջأתص֮
ʱԴ˲ŻΪƺȲʣ
ʱ鿤λ峡ȶѽ˽˫ֱʤһƽƽ֣֪λкθ룿
⻰һڣ֮ȫ˼֮С
ǰԭʤӮˣ˭뵽һ־ƽ֣ľʤǸʤľ棬֮ǰδϵ¸ǺãЩΪˣ
ŷ絭ؿһ鿤Ÿо鿤ƺԤϡ
һʱ֮䣬˶֤Ҳû⣬΢΢һЦȻλûкõİ취ұ飬Թο֪λΣ
ɽ˾鿤Щ죬΢һ˼֪кν֮
׼ڸǵͷԸſ߼
ŷͬЩȣ֪⿤ֽɵȤĿ鿤
鿤΢΢һЦȻ峡ȶƽ֣ǾټһһʤλΪΣ
ټһ˾һ⣬һеİ취ǣټӵһɺ˳սأ˶Ѱ˼⡣
鿤˼˫һ˵λڿһôȷɣ
ڵĸȵûʱһȶҲԣ˫˭սأ
ͬͷǰȶѡξأ
ǳĿͶ鿤ȻĴͬʡ
鿤΢΢һЦؿ˿ˣȻղѾμӹԱȻϳˣλݸ߹ｻҲЩףҷ񣬾Ҫֳʤ̫ʱҿ磬мͳԱУ˫ѡһˣΪȶѡλΪɷ񣿡
мͳѡһΪȶѡɽʮԣһ㶣˼ת϶ǲеģֻмսʿѡһˣҸղϹĻϣǻ˭أ
ԴԴڵļսʿĿͶԱߵмսʿڼɨɨȥ˽֮мսʿȻϿȥûʲô飬Ҳ˼˭пϳ
ڶֻʣһмսʿֻܴӶѡһҲڿš


ڶ ɻ
ڵںţɲУԼһǷ
է鿤飬һӹһ뷨ϲɫ
˼ΣתҶϣλʦΪΣմλʦΪ˭˿Գս
ҶҡҡͷʦҲ޷϶˭ǿ˭аգʦܵأ
ȴǵͷ
ʱǸΪ˷У̶óսԱ֪Դڿиõİ취ûеĻôԴھóսԱ𣿡
޷ֻõԴϿɴ˷ֻԱһʱ֮仹ûã
ʱһˣм䣬Ǹݵмսʿ˱Ϊݳϡݳ֮߳࣬΢һ㣬ȴޱȣسƲһٽһվ˵һ紵᲻ὫӰ١
ǽƾ۾ݳϣȻʹشˣڣ˭֪ݶǲָ£ġ֮ǰֳǿϣݳȻҲǲġ
ԴȴΪ֮Сݹ۳֮мսʿ˭ȶ΢һ㣬ϲֳϣݳֳʵ൱֮ȥȻʤ㶼ߵġ
һԴˣαȶԴڿɾͳ澡ʧˡŵĿмսʿתתȥ֪˭ҶɫЩ
ҶĿУѯΡڣ˽ĿͶƣûʲô⡣
ɫƽĿֱǰתͷԼ㵭˵ضλΪһѡΪѰɣ
żɫĪһ˿ɣ֮һֲ̫õԤҲһԼЩ֣֪˿ĸоζɫһ˿ϲɫʦܿ⣿
ɫתΪ֣ޱȣ΢һһʤԴࡢڱȶʤǹϵ漰δԴʵǲܲءԣΪսΣԴڱӮǲȡַλʦΪΣ
ҶϾɫ࣬ͷ
λʦ֣ɻǵһǰڻ˵ĻƵؿһ۶ˡ
Ҷһ˿ȻѸ˵
ɫһ֪Ƶ˼֮ǰھ͹δŷ֮£ƱѾԼĿԴ˴αȶ벻Ȼ˵ˣԴûӮñȶ˵³˰ƽ⣬Ѿȡʤˣﲢģǲ½ܣʱҲ׸ղĵ׵һ˿ĸоʲôˣԭ
ȻƵ˼Ȼջ֮ǰ棬ŷΪԴڵӣһıȶѡҶŷȻΪ֤֮һǡǡڳ
ɫᶨԶŷܹĪǵʵ㽯磬öŷԴڲμһ룬ʤھųϣ
ʱݳڳϸôԴڻû˭μһȶ𣿡
΢΢һЦòԴ˿ѡɣҪֱˣ
ԾǹЦ
鿤ǿڴߴ٣ؿ˿Դ߼սʿţڲμӱȶѡɶˣ
ŻԥʱһԵҶϿˣϴڻѾ˵ˣһεһεԴǰȥ֮ཫʽΣҿǰλˣʦΪΰ
̸Сرˣʮмսʿеĸˣеǲ죬еƽԴ
ɫ࣬ңȻһ޹ص֧ҶҲãûиκΰԴڣԼŬһǿͻƵսʿԺҶ̬תʵǿԴڵĵλԽԽߣԴԽԽǿұƽƽ
׵߼ΪԴڵĳ֮һҶޱأĽǲСŷСӽĳ֮أҸˣȻû壬ڽеսʿȫɱˣʮ޷ָˡ
ĶԶŷǼȵķŭֻǰݣԳ֣ҲϣŷкӣǽȴƺòЭˣϾپֻܾԴڶҪпˡ


ڶһ عǽ
˫һգصͷ˵
ҶϽĿתƣôɣĿڳΪˡ
΢΢Ŷ˸񣬡ȻλʦͬˣôƱˣ
Ҷ΢΢ͷһ̧סƣ˵ɣ΢΢һ㶣ЦЦͷ
ҶϵתšڷԴڲμӱȶѡѾˣѡ֮ǰԴڻһҪڴйλڳ֤
ԴսɺԴһֱûϴڲǰԴѾµơ
ɽгԴ⣬˵ȾǻȻϢǶ֪ַӦС
˵ķӦΣҶϼ˴αȶص֮Ʊʽ֮λһºԴɽʽϣλ͹⣡棬μӱȶѡɣ
ǰǰĿͶŷעŶŷ磬Դڵʮջǰŷ֮ɶŷΪԴڵӡ
һԴڽһһģǳ֮٣ǶЩӦʶŷҲͰˣ峤һȫĿתվλõĶŷ磡ɫӡ
ŷһ㶣ûϵʦֳ¡Ȼ֮ǰԴɽЩҩʦʱѾʦ˵ҪٻţԼҲ̬Դڵʱ־ػš
Ҳ˱仯ԴʦԼҲϴһգɱҵ֣ˡĿԴڵˣȻʦҪԼػţǱȥҲ÷Ըˡ
ŷ߻˼ţǱԴｯѾ̲סϲ֮飬ȷˣСʦܣ㻹ʦ𣿡
ŷΣֻö׵˼ˣȹȥ˵仰
ѾеһˣϻǴ΢Цû£ŵȹȥкɣ
ŷ˹עĿлԴڷȥǰ
ۺЦԼСĵӣ˵
ŷƹ񣬡Ӷŷݼʦ𣡡
ãããǸˣһ˵á̧֡ŷ磬֮ǰµȻص˵ոջعţΪʦһҪҪȥ³ˣΪ´һ
ŷ֪Ҫʲô¿һ۱ϵĴʦֽ򣬼΢ЦŶʾ⣬ٿԴˣɫۣҶ΢΢¶Ц⣬емսʿĿеڴؿ
Դڲδжĸ飬ʦλʦֵĸȴǲͬԴ£Ȼ̫⡣ȻʦѾԴڵҿҪԼ£Ȼǲܾܾġ
һ˵ӽʦ
Ϊϲã΢Цŵ˵ͷ̧ͷıȶԴڱҵĵӶŷϳ
š˶ɫӣĬ
ŷ粻˵תɽмȥݳǰԶĵط
ݳɫأŶŷ磬´һǶŷ磿ǸնɱĪǣ֮ϴһյĶŷ磿
ŷ绺صͷڵȻ˽ôôǲҪ䣬ٱˣ
ݳһЦݳϴδйս֮٣ձҿ㵽ƾʲôӮĪǵġ
У˫ӣһŶŷȥڵ󣬷ۿȥȻǰ˸ɫСӣÿ¶ֻг˸ӳʰ˽ηֲýŷΧм䡣
ݳ˫ַͣ任дʣָͣЩСӣһ˸ķעУӼȻһâ˸˵ɫĹ˸໥γһ˽ΡŴӰ˸Ӷ˵ֱ۴ֵĹ
ʱݳϷһЦҿôƵҵİ󣡡ݳϾȻǾ֮ͨˡ
ݳϣŷɫƽֻʩչ󷨵ĻôҪ׼ñһˣ
ݳϴŭԲѣ˫ٶһӣһûУʱɫĹϢǣǰ˸Ĺ˲ǵһ˺ϱִ
˸ǿ⣬ХУֻâмĶŷ籼ȥЩâ״죬е񽣣еƵеǷϸС
Ȼ״죬ȴֻͬҪκһâУɲСˡЩ״Ĺâ˷ŶŷϮ޿ɱܡ


ڶ ȶ
ŷһ̽һѴɫСӳǰӺȻǸ߼˿ȣ˫סӣһȣһɻɵ磬ϯܡ
˷һɵʱһ󰵵㱻һޣɢڿС
ɵγһһɷԲͣϮķâյԶŷһƵĶ
ŷЦֶξֻЩǽҵİɣ˵꣬һץ˿ջأ˫һ꣬һƾճ֣ŷֽһ𽣣ֱֱһУһǿѹӽɢ
һ¿һѳɿߴСľ޽Ӱǰг֣ھ޽ŹĻ棬޽ӿдž޴ĺХױȵǿӵɫ¡
޽δУ̺ľ޴ѹɽΪ֮ĿƱ֮ղԴ߼սʿĽǲضã
ݳϸܣԭѾŷʵƵøˣû뵽һֲŷ֣Щ͹˶ŷʵ
ݳɫأһڷ˫ַ任һעСһ˸ĽɫĴָѸٷɵУûǰ˸С
ܵݳϵȫӳ֣İС˸ø貣⻪Ŀ˸ӵɫĹƸǣѹȫɢ˲ø֡
޽Ȼײ޴ĺУ񱩵ľˣɰʯȫ𣬷ɽķ
ɫһ󰵵ܲס޽Ŀѹȴδ顣ݳϸո˿漴ɫ䣬ΪŷһȻٶȾͬĹһκȻ֡
ݳֻܴæȥ󷨣ֻúУһǸɫĹвһָѷ죬֮ϣָСѷ˲óʮѷ죬ɫһ£ʮƬš
ʧȥһĹȻƣŷӰһΣ˲м䣬ݳǰһһУݳϡ
ʱ󷨷ɣݳɫһ󷢰ףڷƲסʱöŷٶȳ֣˲󷨣ֻܻԾȡ
˫һ꣬һԲԲɫг֣ǰһӣɫӭǣ˲ǳһɴСĶơ
ŷһڼĺХ٣һ֮𣬱ɫⰵ̼仹ԭΪԭʼСڵءŷĳ֮ͣȥƲԾɳݳϺɨ
ݳ۵һһѪӰٺˣһȴǽ׷ᣬڲϵؿǽϴ̹ǵϢȻɲ졣
ڣݳһҧһ˫һƣֱֱһ𽣵Ľ
۵һݳٴһţһѪ˫Ĵ¡Ѹſڣͣ䣡
һڣŷӰ֮ͣ£еһȥһͣʱݳϲ磬ݳٲĻһһ𽣱ж
ŷ绺ռһ𽣣΢΢һЦˣתһԾԴڴ΢΢
ڼ֤߶ڶŷĹƶЩɵۣݳϲð󵽶ŷ׷ݳϣǰ󲻹Ƭʱ䣬˿ٱ֣ܶ˶ЩӦ
ԴŻ裬Ŷŷϲ΢ϲɫĶڶŷʵȴǸ߿Щ
ȴ˵ĽЩϲ֮£
ʱ鿤ڵλ˫˴αȶȻѳλûĻô£뿪ˣ
΢΢һЦû顣
žǴͷɥҲû顣
ãʣµнɣҵΪ֤ߵѾɣˡ˵һԾ̤ŷ뿪
峤ļ֤ɽ֤Ƿ׷׸ǣ
ƿ˿һЦλѶԴӮô˴αȶôλԼ£Դڵĵ̰ɣڲձ˽ӹܣ
һۣŭһŸ֮˼뿪ɽȡ
ת΢΢һЦҲȥɣ
ŷʦȻǣɽɣ
һ漴ͷҲãȻؼҰɣǵþԴɽ
ʱѽʱķ۷ųԴһһۡ
ô˻ᣬŷĸ˵һ£ֵСض˪ԼǰڴʦУ򵥽˶˵ǰ
ԣӦ
ŷΪˣʦʹʦֺ뿪˵ɽȡ


ڶ ֮
ڻתǵ·ϣŷһֱ˼һ顣
ԭǲ̫Ըڴ˿عԴڵģϾһҪ±ǻɱģԱ֮ҲԴڵĵӣô㲻Դڶ֣ϾϽڶġ
ĵĸүүϣǴ£鷳ĻҲԲ׷ŹЩˣڤ粻飬ԼĻǾ͹ֲˡ
ҪնɱģֻԴѰһᡣԴǱɽ治ð졣
ԼԴڵӣô͵͵ɱɽѰһὫնɱҲǲеģԴڵĵӣ취ȴǲˡһʱ֮䣬ҲΪֻɽټˡ
Ǵ󣬶ŷŶض˪˴ӶżҳֱԴڡǻڱչأѰͻƣڶżҡ
뿪żǰŷǴóҩףвսʿõϺõҩʮʱ䣬źŴ߲һ˲㣬ɼ֮һˡ
ŷøÿշʳҩΪңӦһڵȻǴ´ࡣ
һԴڣǹɽŷСֱȥҴʦֽ
˪ʱ˿˵ʣϲ㽫Ϊӣ˪㣬ֻɼӣĲ㣬Ϊӡ
ء˪ҲǷǳл
˽Сߺ󣬶ŷɫһ΢һʦ֣Ҳ֪ҵ˼ʲô
ɫ£Ȼŷ˼ģҲܹȻİŷȥԸڵӣֻ޵˵ЩķչҲһ㣬ϵĹģҵ֧ţǰոսսʿ丸⼸굹Ծͣڳ硣
£ֵСʦܣҵע⣡
ʦ˵
ѸߣȻԪûмˣϾڵĳ֮һڣ۶ڻǶ⣬һСӰڶҲڵӣԴϽڶԴɽϣ˭ֻҪ鵽Ҫܵĳʹģ
ʦ˵ǣҲ⼸һֱڿǵ¡Ǵʦֿʲô⣿ŷʵ
򲻻ش𣬶ͻȻ˵֮ǰӶߵǴϢǳļƺзԴڣͶڵļ󡣡΢΢ü
ǣŷ䲻֪ʦ˵ºʲôϵȥ
鿤ߵĳǣԴһǧڲ߰ǧԴڵֽ紦ƣԴڵΧ
ڵļңһҲΨԴ֮ǴӣԴԴʵ½ǱֶҡڣǰԴפǵĵӷȷе֤ݣ
ǰ죬Ѿǲĵոս׵ĳսʿǰȥˣҲгսʿĵӶҪĹ
˵⣬ĿŶŷ硣
ŷȻһ֪ʦֵ˼ˣ±𽯱򣬴ҴææԴɽ׼򣬳ǶȥѾˣԼȻ·׷ǣֻȸϵ˵ˡ
ɴ˱ǵŶŷǰƽ֮ҵмսʿŷЩӡģΪֱһΪǷͬСɣʦֽȣҲ΢һ㡣Ǻ󣬱ܿɣ䲻ڳ¶֡
һתתȥǣֽϣһǰǡ
պ󣬶ŷ˵ǡ
΢£ŷ֪ߴҵߴҷֱءࡢԡκ룬ÿҶһսʿĸ
ߴҼҲʮüսʿҲһɲСԴڻڣҪȡġ
Դǵŵλϱߣŷûȥڸס£۲Դ˵ж
Դھݵڣפǵĸɵ˶һãǵơ
ʦ֣λʦܣһǵߴҼѱһ£Ѿȫˣ֤ȷ䣬֪Ǻδһ˻ڣԴפǵĸˡ
³ʦҲ֪һԴ֮ƽضڸͥĿԲ㣬ԲŻȱʡȻҲڽƼתֱ£ƶйء̾˿³ʦܡԴǵĸˡ
ҵȳǰϡҶϾнʩֻ߽⣬Ǵ¼Ĳԡ
³ʦܡͷʾˡǲ֪ʦ׼Ӻ֣
ʵĺҺְɡ΢һ˾ϡ
˱Ҫ£ã֮Ϻ³ʦܺʵˣʦ֣˵ǰԴšڱȶʱֳ֮ŵһϣж֮


ڶ 
ɵҲԴǰȥۿȶԱ֮һҲеĶǲԴڵ֮±㺬ԶܶȻģʱڳλͬҶۼģм٣
³ʦܡ˫һ벻ھȻд˵ȱôǰδ˵أ˵ǳ鿤һˣ
ţҿĿǰûսĸ֣Ȼһˣ
һ˵峡ȶĽƽ֣ȴǰĵӶŷţڳսһӮյıȶҲģ³ʦܡʵ
һԵŵáŷ硱֣ɫѿͬʱڶŷǼп־ʹޣû뵽꼸Ҫڶŷ磬δ⣬мսʿԼǿ
ŷ£ԼģѾǶŷĶˣο˵Ĳǽһһ£λʦ֮Ҳеȫˣֻžصš
ĵɫѿ˶δע⵽ֻɵĻ
ɫӣ¶һ˿׷䣬Ϣʱ󣬵˵ŷ磬ҲӡģǰǺ֮ңҲҴǰȥƽʱһǰȥĵбڣʱ߲ˣ벻̶̲ʮʱ䣬Ѿɳһľˡ
һ٣ңʵ̾簡ֶԸһ֮նɱˣٰ
˵֮£߻һڣɵþģǸһЦ
ɫ࣬û˵
˱㵱ɢס
ŷŵ㴦
֣ųп⣿Ŷŷ磬ʵһ·ϣŷѽԼ뷨ִ˵ʶдʡ
ŷƬ̣⼸Ĺ۲Ӱ룬ûеֵĻᣬ跨ֿһʱ䣬ҪɣûڳĻˣҵ߳ɵİڶʱڽĻɱ
ֵͷǱ跨һСʱ䣬÷ų֣
ŷ˫һŶϿа취ҲΪν˷ֿΪͷۡ
΢һڶŷ˵һųΪУ
ŷͷٹ۲켸죬ûлĻ֮£ֻԼҪСЩ
΢΢һЦųΪҵģ򲻹ӻӵ˵ġ
󣬶ŷҪĻˡһ죬ǡ³ʦܡԴھݵ˱ֿһսʿһ·³ʦܡļһһ˷ֳٶȥ
ŷͷһϲһۣˣ˱ԶԶˡ
죬֮ǰ̶ɴһǰң³ʦܡǰң·ͬʱС
ҲŷİšһξҪһɱκλᡣ
ܿ죬һңŷԶԶؿһսʿ߽ӭ˽ȥ̬Ϊ߱ǺΨһһսʿ֣峤ˡ
Ƭ̺󣬶ŷĶ˼䣬΢΢һЦͷ˱Ϣĵźҿ
ҿڣ³ʦܡļһߣҵ峤һߣʱ˫̸š
峤ԴҲǷǳģ˴ίʦ뼸λʦǣûвȡֶΣϣλ峤ܹ;֪ҪٴȥԴҲ׷ô峤Ѿˣ³ʦܿһ۴ŵЦݵߣ˵š
峤Цݸʢ˹֣λѽѡҺңɼҺӣϷмɫһ䣬ЦʵϷҲǱΰ
³ʦܡɫһ峤ʲô˼
峤΢һʵλ˵ɣǸԴڰⲻǳ˪ʵǼϺˣҺұ밡
³ʦܡɫжں峤ĻŰɣҲˣڸҵ»Щ˽ģ峤ƽΪ˿ϼ޻ڸҡǰǻð磬˵Ļǲȫŵġ
峤һۡ³ʦܡɫ֪ôţ̾˿׼ٿʱһͳڴ˶𣬡峤úܺã㽻ˣӰѸ˵
ʲôˣ˴һǸʡ³ӰȻˣ뿪峤Զۺ䱸ؿź峤
Ǻ峤ǳһűɫ࣬һеһˣٿ³˵ľٶĿ⣬¸ޱȵĳء


ڶ ֮
ŻӰѾڿ˾Ǵߣһһ˶ź峤峤ˣһЪŰɣ
峤Ѿ֪ıݺˣŭʲôˣҸʶǣ
ȻǶŷˣŷһģӰһˣ㳯Ķȥ֡һƺǶ˽Դʣµһ˽˺峤
ԴڵӦһպģôĵӣȻˣԴڲ˵˫һ֣ź峤ȥ
峤һɫ֪ʱҲûˣֻεĵֵ˵Ĺ
˲ֳԣɱԶŷʵԸģȻֵɱܻУɲľô׵ȥˣѹԼʵƺֻгսʿӣĲš
ʱ³һֽ֣һ߹עͬŵλʦܲؽţҸղѾʦַѶʦϾͻϵλʦܼס
һϲɵô
Ƭ̺󣬶ŷʶӦ£֪ڼٸ·ϣֵˣߣ
ֶʱһХ־ΰεض𣬳ȥ
ŷȻϢһǣһΣ˲ʧԭأűǰһץһְСľǰ֣һգץסģ漴ڿնʧںҡ
³ԴһŷӦŶŷʧķһۣ׷ȥ
ʣº峤һɫҰܣ֪һˣԴڵĵ»ã£ֻһˣ
ʱһɫӰٶں峤ǰɡ
ɼֻк峤һˣɫһʵ峤ô£
峤ңҲ³̸Ȼ˴֣һ°ѣ³ѶѾ׷ȥˡ
ɫ򣬱׷ȥɸߣͬǰҵԴڵҲϵˣͬ׷ȥ
ȴ˵ŷֶˣһң㳯ȥְȵԼֱȻǡ
ŷץģȫչһ·񱼣ܿ㽫׷˦ʱ󣬱ѾԶǣһĹ֮С˸ɽúһЩ֮󣬽ʹһڵϡ
ĴʱѾѣֻȫƣ޷ӳֵķЩ£Ŷŷ磬ʣ㣬ʲôˣΪʲôץң뵽Լݣ˵֪ʲô𣬻ңҵүүŹģ
ŷ¶һ˿ĺȻЩŷ̧֣سߣġ
ǰˣЩϤӣ˼Ųļ
ŷ粻ЦģѾϲ𣿡
ͷһһˣ𾪵ŷ磿Ƕŷ磿һڣĲɵüΪ־塣
ŷЦû뵽һ죬ϰɣ
Ĳŷ磬㣬ʲôңүүŹġ
Źңߣ벻Źң£ܲɱңȴܾˣŷһ
ʲô㣬㡭һ֪˵ʲô
ģ㱾Թ޳𣬿һΪңǰǲƽʱ˰ңҪɱҡ
Ҳɱģļʵ
ŷؿһģȻɱģһ£㸸ǰǣ跨һɱ룬һҲ֮£ȥİɡϧҲûɱңɱ˼ˣսʿϵȫϣѾʵˣ벻ɣ
Ŷŷؽǰޱȿ־壬СţҪɶɶ˵Ļ˶ҲоΣհڶŷϣ֮ǣ¿־塣
ŷģУ֪ʲô³𣿡͸¶ޱȵĮ
ͷ亹ŵŶŷ磬弱ٵˣߺţŷ磬ʲôҪǸɱңҸסүүǲŹġˣԴϽڶҲԴڵӣҲкͬŵӣ;;ͣͲϳ𣿡
ż״εģŷһ䣬кͬţϳͣ㵱׷ɱʱôû뵽Žأǲеˣ
һ̱ڵϣֵŶŷ磬ڼȵĽţͲͣضţָŶŷ磬˵
˵֮״ŷֱӣؿһģһӣһѳǰĲӴһתֻصŷС
ĵĲӴһϸϸѪ˿űĵͷһᣬӴǡۡһ£Ѫӿĳ׵ˣ


ڶ ׸߼
ɵҵʱѾˡʬ׷ģгģɵ˵ȳַŭҾȻҹˣɱԴˣֱ޿⡣
ɱ˲һˣԴϵӣ⽫ҪҶŭ𣡾˻ȥ֮ҲⲻҪһ
պǶԺҡҵȼҽһĳ׵Ѷ֮󣬻ų˺ҹ˵ĿԣҲ˵Σﵱʱһͷѵ
Щˣصֻ֮ʵˣģȥհɣ
ŷصԴںûȥʦֽ򣬶ֱȥʦơ
ʱѾʽԴ֮λ˿ȥɫܺãҲƽ˲١
ŷƺǸˡŷ罫ԼֶֶŮڴʦһ¸ƣƱʾǳ֧֡
ŷ΢һɫׯأʦ𣬵׼տʼչأ߼սʿ
һŴϲʲôҪ߼սʿˣúúãֻҪһ׸߼Դڵʵǿһ֣ͬʱһ׸߼ԴڵĳˣҲŵĸ߲ˡƺٺЦš
ڱȶУԴʤһƽӮñȶʤȫ£ԼĴӼӣʵԴ޲𾪣ЯĿɼԴ֮λȫ´Ϊ
ǣҶвˣЩȻŶη壬δ׵ʱ򣬶ŷٽ׸߼Ϊų֮һƵӰɽӣĴȻˣжԶŷԽϲˡ
ŷϲϵģӵǲġӽȻ뿪ԴڣȥԼ£
һ㶣뿪ԴڣҪ뿪ԴʲôҪԴ𣿡
ŷҡҡͷʦˣӲҪԴڣҪ뿪鿤ȥԼ˽¡
˿ʲôʱȥʲô£
ҪȥѰҵĸףʲôʱȥҲ˵õȵӸǿʱʸȥ
ĸףʲôطһҲǵһŷ̸Լļ¡
ŷҡҡͷЦӵĸڷǳңԶĵطȵʵ֮󣬱ȥһžۣ
Ʋٹʣڶһŷ߼սʿע󣬶ŷ뿪ƴصԼס
ʱʵԭסѲˣаţϸĵԺӡ
ŷ֪ò˼죬Ǳ߱ᴫйĵϢȴ⣬֪ɱģû֤ݣκβңʵĽһҲԽԽˡ
ʰ飬ס󷨴֮󣬶ŷȫͶ뵽׵ȥ
Ϣһ֮ȫ۷״̬ŷ翪ʼ˳߼սʿ
һ˵߼սʿǲ׵ģԴڵĵ̣ҲֻˡǶڶŷ˵ǿѪս֮ǰޱɡ
˶˵νĳ߼սʿҲˮ֮£һʱˣֻ̫𾪣˱˵Ҫչա
ٷԪתȫķȫߣͷʶȥܵһ󵹾ȫŶŷͷӿ롣ŷԺкһһڤڤ֮еĽƣȫķһ󷭹ԸΪǿٶȫﵤﴦ
ãŷ绺˫ۣ΢΢һЦͷ˿˫ȭһգմһһȻз󷨵ıǰǽȻǱƿһ󶴡
ŷصͷ߼սʿȻмǿˣޱȣŷţֽʵȥԸĪǵĻϢʱ䣬ܽ񵱳ǰôõĹˡ
߼սʿܷӵķҲǴΪӡŷȡһ𽣣һգһתһһӣһ˸ŻĽֶжǽڡ
һ⴩͸ǽ壬ǽһСĿͬʱЩǽϼȼţǽ廯ΪҽǿԽԽ
Ҫ֪ǽڿɲһǽڣõĲԴɽޱȼӲʯǳսʿȫһҲֻºۼѡ
ղֻһЧʵΪ⡣
һ𽣣ŷȻԼ׸߼ˣһӵؽԼҲʽˡ
´ӴȡǼ¼ؽƤ̯ϸʽ캮ض


ڶ 
˼壬캮ضʩչǿķһĿռ䷶ΧΧڣȺ䣬ǿ󵽼ʱܹǧ˲佫˶ɱԶŷĿǰʵʩչΧ಻Բʮɡ
ϸһƤϵļأʽȫĺ󣬶ŷƤۣŽ
֮󣬶ŷ˫һһƾ˫һ꣬һ͸űϢĳǰ˽ˮԵĸ߼ʩչ캮ضúʡ
ŷ˫ֽһ䣬һָעУǷ˵һڿն𣬶һڶŷǰ֣һʧһǿıϢռֻ֣ǳ˺̵ܶʱʧˡ
ŷ˻ԭεķ΢΢Ц캮ضʱ仹޷գٻϤʮµĲԵС
ղֻǳʹãȻԸоЧǿ󣬵Ϊֻ캮ضһ̶ܳϢʱ䣬벻ϵؼϤȫƿء
ˣҲɵöŷԴ˽еΪ⣬ٹһʱ䣬˴˽ʩչԸͬ׵ˣҲвЧ
뿪䣬ŷȻɫһ㶣ŲöŷüĴһ˸𡢺졢ࡢɫϼţһССĴĽƶ̽üĴ֣ڶŷǰȻˡ
˽뿪ŷüĴ󣬱ѸǴֱ㲻ٱ仯һذɫӰڽϸ֣һȥʮҵˣǳţ񽣵Ľ顣ʱӰֻƽ˵һߣز񽣡
˵⽣ԴӶŷ罫µһγֺѾʮˣвδֹһΡŷҲͼͨȴδõӦ벻Ȼˡ
⽣һγʱڶŷԺеģû֡ŷЩЩˡ
⽣󣬻˸˿ŷ磬΢΢һЦСӣʮȥˣ߼սʿˣţԤĲ࣬ٹʮ꣬ܵսˣԹʹˣҲܷٷ֮һˡ
ǿѪ֮ķϣǩѪΪġҪŬҪñʧˣҪ֪ˣ˵۹ⲻУǿǶˣ
ԹԵ˵šŷʵǰ˴γ֣ʲô飿
ԣ˫һɣ˵ôС⻰ʲô˼˵û¾Ͳܳ𣿡
ŷ粻ɵÿЦǰ˵Цˣ˵ǰʲôԸҪЧ͵ģ
⻹࣡תŭΪϲ㻹ǵϴҸģҴʽУֱ̺ľˮ֮ʹã󡣶ʽں֮ڼƣأѾ˵ʽںϣԱСĿ۶ŷ硣
ŷ絭Ŷһ״ɵɫһ䣬ŭôѵںϳɾеϲã
ŷ̧ͷؿһ۽飬ʲôϵڲҪ˵ľˣ񽣶òˣЩʲôϵأΪʲôҪ𾪣ΪʲôҪϲã
⣡һʱ֪λشŷ磬²ɵøߡ
ŷ硰߳һЦ˳ǰǶأţǰʮ꣬Ѿһʽ׵ľˣʮ
Сӣñ鿪Ц˫һɡ
ŷæ˫ֱȭģǰĪ֣ǰĪ֡˵ʵڵģʵ֪ǰγкҪ°
ɫһȷʵһҪ㣡
ŷ״æǰ˵
ãҸоһֵٻϢҲ֪ģȷʵܹоٻңܸоҪҵİ
ŷޱȵľȣʲôٻ
һ޷ȷʵƺǰǳϤӡȷλãҪǰȥѰңҪҪ£𣿡
ŷƬ̣ǲ֪ǰʲôʱȷǹٻϢλã
ҡҡͷϢǳʱʱޣҲ޷׼ȷжϣʱڿ϶ǲˣôҲʮɣ
ŷ˿ʮ굹ãʱѴԴ֮£ΪҲܵмս߼սˣԱ֮ΪЩΣգĻҲǴˣ±ͷ
΢΢һЦãܺã˼ҿеģûʧˣץʵɣҪҵİôȻҪõ񽣣ٷ֮һ޷ӵĻ϶ǰﲻæģ
ٷ֮һŷһ㶣ĵĥţȻͷһ𣬡ǲǵõս񾳣
ûһɡ
ŷ統һʮ̵ʱڣҪͻƵս񾳣ȻǿѪ֮Ҳе̫˰ɣ


ڶ Ϣ
ôûģǲ˼ңƢ͸Сһ㣬˵ͱ䣬ɫÿ
ŷЦһô᲻˼أֻô̵ʱҪս񾳣оЩѰˣ
İɣСǿѪ֮ٶȲһĿ죬ټ־ҲһǿҵİʶҲǿȻͻͽҶģʮʱ䣬ضԽս񾳣
ŷ粻ɵٶȿЦ⽣Ȼģתһ룬ֻеս񾳣ĸ׵ʸȻҲϣܹԽԽãֶδϣ
¾һ񣬡ãҲʮضܹͻս񾳣ǰʧ
չһЦͶˣˣû˼ȻȥˣԼɣսʱ˼ҵľѧˣһٴγֵġ˵꣬ӰһһУѸСವһûŷüĴ
ٶȹƽŷЩεüĴ⽣鲻Ҳգһֱ׸ԼһѹҲԼĿֻ꣬һֱû˵˵ѡ
ҡҡͷ뽣£ͬʱϸĥؽʽľ衣
պ󣬡֨һŷķŴ򿪣һɫ۵Ķŷˡ
һ£Ȼȥݼʦ𼰸λʦˡ
ŷһ·ϻǰţ·ϲʱһЩɫεԴڵӣЩӴʶļһȻɫװǹͬʱﰵ˼ļһ˭ǲĸ½׳սʿ˼һ
Ҫ֪ŷԴʱ䲢ȻҲμ۽ᣬСһϾʱһ꣬߰ȥˣı仯ҲСǵҲһϳ
ŷƴſĵӣʵ棿
ӾǼŷ磬֪ĵӣʵǿæػضʦ壬ں֣ϡҶء
֣ŶҵȻɡŷ΢һ
ʱ洫һϲõŷǰɣɣƵ
ŷ߽ж߷Ҷ֣߼սʿԭ֣ѾȪˡ
Ƽŷʱ̽¶ŷΪɵôΪοŷ磬Ȼɹˣããã⵱һֵص£
һŷ磬ɫĿг֮ɫʱ˾һ㶣ҲŲ̽һ¶ŷΪȷŷҲǸ߼սʿ˲ɵɫ䣬š
֣ɫһ漴ʧָԭҶ΢΢ͷһ˼ӣ֮ɫһ˫һת֪ڴʲô⡣
Ҷ˫һУ΢΢һЦŶŷ繰˹֣벻ŷô߼磬ҵͬΪϲְĿתƣҲҪϲˣһõӰ٣ڽ̵֮⣬Ȼ鴫
ϲɫԴڵĹأ߼սʿԶΪڳ֮һãŷˣȻˣպҲһ¸δɣ
ԣɫӲá
ϵǰŷûֿ̬ȣؿһˣŶ֪Ǻ£
΢һʦܽոոմϢʮ֮ǰϵ
ƵĻ˾ǰĿͶŷ磬۲䷴Ӧˡ
ϢȻѾˣŷİţȴû˿仯ƽŶǲ֪ɲ˭ˣ
ƿڵʦܴϢ˵ƺǺ˹ᣬڵӲʦܵԮԷֻץĲɱˡԺҡҵȽ˲鴦ƺɵ㡣
˫۳޵ĶŶŷ磬ݺݵ֪˭ɱģ
ŷ̧ͷǶϣ֮ˣԭӦʱɥ׼ο˵ϵƽΪ±Ƿ׵˿ɲ٣˻˳ۣ˵ǰɣϡ
ʵƻϵˣ֪ʮаˡǶŷɵģȴû֤ݣȻ޷ָ𡣸οŷ׸߼磬֪ģҲˣһҩ֧ţǿĳսʿҪôһսǿĸ߼սʿء
Ҷ΢һϣҿҲ˵ˣѾԺҡҡؼҵߴҽһʹǺңҲһĿǰȻûѰҰɣĲ鵽˵ɣǿأ
ƿһҶϣ˼صͷϣ֮أ
ɫ˵һ뿪


ڶ ų
ԶȥӰŷһ䣬ϻۣһνѵѵҵġ
ҶϼˣٺһЦȻû£ұˡ
صͷ
֣ǸŸǡ
ֻʣŷʱƳĬƬ̣ʵŷ磬ģ
ŷͷһǵΪҲƽ֮ʱı㰵ӺңҰң׷ɱҼҸȻ׷Źġ
̾˿˾ͳˣ¾͵Ϊֹɣ
ŷֻҪϲΪڵӣӱҲ׷һģǾͱֵӳˣʱʦ£
ٶ̾˿ţһ̸̸ġˣҲų֮һˣǣƹЩȽϺãԼʲô뷨𣿡
ŷҡҡͷӲʲôһֻŬʵ֮λ˰ɣ
ơһʾΪȻŵĹأֻҪ߼սʿԶΪϣ˵Ͳģ΢һ˵ˣֲǷǵùܾҿɣ㸺ƹŽ̷ճ˴ãشˣɺã
ŷһ˼Ӧ
ãԴ±㶼֪ˣĵӶŷѾ׵߼սʿˣΪŵ̷ϡ
ͬʱĹڶŷĴűԴڵм䴫ˣʮʱ߼սʿ۽϶Сһɱˣ׷ɱţ֮ǿƹ峤սʿȫɱʵڱȶڹؼʱ̱Ųųսɻ֣ܶΪӮñȶȵЩ¼ȫԴڵĵھֵ
ŷΪŵӳݵĶΪĿ꣬Ŭ
жЩΪϲıǵͶŷһɽˡݲЩ˶ֻеֻĲ㡢㣬ǲҶŷɡ
һȴǺפǵĸˣŷɽĺǰݷʱ飬ʼЦݣ˵Լ۹ⲻһӾͿ˶ŷǱԾͼԴڡ
ŷں޶ĺøУҲ֮飬Ȼ飬Ҳþܾһûһһ
Ļвмսʿսʿ׷ǰݷãλʦڼҲһˣҲӷǴɽѾ㣬ׯмսʿʽˡ
һʱ֮䣬ŷס쳣֣գŷ綼æڽӴЩݷ֮ˡ
һգŷסˣ˾ǶʮӣӢһ˲㡢һŲľ硣
վ⣬ʰ飬һһ˸ǹҶġǰݷöųϣ
ǵͶŷһǹͬ飬ʮʱ䣬һ˲㣬һŲ㣬ԴҲ൱ˡ
䣬һŶԭҶ֣ɣ
ԭǰݷöŷǰһԥ֪ŷʲô̬ȶԴǡ
ղŻ˵ں֪õŷĺֻӦһöŷƺΪҶ֡һۣǼԺӡ
һµĶŷڵǡ
߼սʿĶŷ磬ԵøԶһȥƮޱȣϴŵ΢ЦȻʮ㣬˲ر׽
Ҷ˼ŷ磬ԶԶرŶŷ繪񣬡ųϣ
ŷ΢΢һЦһӣҶ֣֡ÿɣûֹ˵ڣҲ֪˫֮ݵĲ֮ӣҶ¶ȴǲܵģǾ˸ڣİ
Ҷ񣬶ڶŷ·ö󣬶ŷЦŵԴعź󣬵һʦֵУֻҶˡ
Ҷæųˣλʦܲݷ
˵ȥʱŷһֹ̧ٺһЦ֪ǾҶŷΪˣͬʱΪųϣѾǵôˣ˳˱Ÿǰɣ
Ҷһۣ֮ɫȷʵġ
˵ŷ绹Ǽʱ˽Ҳ࣬нҲҶһ˰ˣе֪Щ˵ȻҲ۰Ͱ͵ɵġҶһЩ֡
ŷ翴˿˵Ϊ΢һʵҹ۶λΪӦҲ൱ˣ֪ʦ
˾ǵͷǵģǰҶҰڸ¡
Ŷλʦְŷʡ
ҶĵǰǮ¡Ǯ̷ĵһϵĪ棬ŷ̷ϣǳǮֱϼˡ


ڶһʮ Σ
Ұ־ʦ£΢΢һ١
־ǶŷĶʦ𣿶ŷ粻һЦͬʱҲˣΪʲôҶһݷˣ˵ͳҲͬˣóƺŷһʦ塱ǡ
־Ȼֻǳսʿ£Ҳǽ̵֮ѧ˲٣ۣǱҲ̫
ԭǰҶʦ£ŷ΢΢һЦ
һҶ¶˱뿪ϾĿѾﵽ档ٸʱŷ˶˸һамһѣѣԪɡ
Ȼ˶УһóȴҲܣмֻеȽսʿŲʹͣԪսʿõģޱȡö˴Ϊжͬʱڶŷĳ֮¡
鿤ǵһ½ҡ
峤½˷ɫС߷ˣϵϢ˾Ǹ߼սʿΪ
·ʱһսʿԵͳ˵ʲô
֮˷ϣ峤λϣġЩλҵ˵ͷ
½˷ΣĿֱͶˣڣλ϶˰ɣԴкο
һŭɫһ»ʲôܳˣȻѾϿȷ˭ˣǻʲôֱ˽£ȷˣС£峤ҪٿϻᣬԲ𣿡Ĳмһˡ
½˷ȴǲ˵ֻǿˡ
һҡҡͷϴԲӣ˵ô򵥣峤ȻʹˣҪҵȫټصоأ
ղŵĻ϶ŭصһߣ˵¸ʲôط
߾֣µļƺ룬Ƭ̣룬һŷʵҷһʦһЩ飬ҷһڱã֪½Ҷ֣¡ŷмսʿΪƺΪӣһͬͬΧȴһٻɱһǰȥƺв½껲½ҵĽܳˣҲڵĵӣǱӦôãҲҪһ֪Ϊ˵Ŀɶԣ
һ渵˿㣬㽫صһĽװסɵöĻԶԣҲǷ׷׵ͷе
ԭ½һ֮ڲ½ʧһ£żȻ俴½껵ķһ֣ղ鵽˶ŷͷϣҲǶŷδϵġ
½˷¶Ц⣬߽ǽױʾͣղˮϽԣľͷۣԲŽλгͬδô¡λ϶˵˵ɣ
һɫߵͳ𣬡ˮ峤Сߡ֮ƣȻˮ϶Ѿ˵ˣҲ׵Ĵ÷ˣ˵ɣ
ǡϡһ߶Ŀתߡˮϡ˵ȥ
ˮϡ̧ͷ½˷ۺЦ⣬ȻˣϷ˵ˡأҿʵҲܼ򵥣ղϷҲ˵ˣ½껲½ҵˣͬʱҲڵĵӣʧһ£Ҳǲ˺óһʱ䣬ֻշ˾ǡ
Ȼ½Ѿ鵽ɱ½껵ˣǱ㽫ϱںˣкȻپ½Ҫ°ɣ
½˷˼ĵͷҲǻȻһֱûгһһϲ½ΪڵĺĵӣھưոݵģȻǰȥֻڵжͿˣ
ˮϡе֮ɫٶµļƺ룬˿ˡ
½˷һãˮ֮˽ϱڣȴڵķӦ̧ͷ·˵Сף˰ɣһ£һڣ⼸ҵԭԭĸڣٽڵİϱ
ͷһ㣬ǣ峤ҶὫ°ף½˷˻֣ʾ뿪󣬱ת뿪
½ҳϼѾˣ½˷ǣ뿪Ƭ̺ڱֻʣ½˷һ˶Ϸ
½˷¶Цݣţ벻ԭжŷ磬ٶȿڳˣʣ֮½£㣬㲻ӣҵΪΣԭйȻɱ½֮ˣ½ңǵ鿤ڣţֻһҲڽˡ
˵𽥱䣬Ƭ̣뿪˴ع鰲


ڶһʮһ ɽ
鿤һƬɽɽǧɸϣ߷ɣƬɽдУľߴԣһľѵط鿤ڣɽ
ɽ߷壬ڻڡ
ŭɫΣ·һ˵Ļ㱨
֮ǰ½峤ڳϻ㱨½һµ½ˣ˿̷峤½˷֮ڱ½ʧٱɱһ¡
½˽鱨󣬱˵һ߲
ߣһССмսʿȻɱڵĺĵӣһʦΣʦ಻٣½Ҳ֣ɣ
Ƭ̣½˵½ڵĺĵӣʧ꣬벻Ȼɱɣȥ½峤Ѿ֪ˣձǰ鿤ŷ磬ܷ
½˵ͷǣԳɺֵ峤֮ǰ֪ڽɺǰȥ׽öŷ磬½ҲӦһͬǰ
ᡰŶһ΢΢һЦ½ԸЭҲãɣȥ½峤˵ڽӣĵӣǰ鿤ŷ磬֮ڱ㽫½ҼȻҲҪˣǱڽǳǸŰɣ
ǣתǣ峤¸ˣ½ҵ˳ǰ½ұȥˡ
½ҵ뿪㵭ڣˣȥ֪ͨһǰ
˴һǣһ󼱴ٵĽŲ뿪
ãӰ⣬һѣʦ֣һ
ɣ˲Ŷ񣬶ڵվŲ˵
˿·ˣ΢΢һЦ˵һѣжˣ
·˾һ㶣֪⻰Ǻ⣬ǻشʻ
ʮмش
һ˰ʮ꣡ߵ˻ش
аʮˣұ˻ش
΢΢ףţԴɽһ·˳мսʿΪڵĺĵӡδţûоұ֮˲Ǻ¡һҲǶǳΪĵӵɡ
һһۣԸ
㽫˵ȻҲмսʿܹɱڵĺĵӣʵҲһ㣬Сģ֮ԸһˣӦҲ㹻ˡ˴ΪףǶȫָӣ𣿡
һѶæǣˣ
ģҵȶὫ°ף
΢΢һЦͷţãץʱ׼һ£ɽɣ
ǣش
ڶ죬ӰɽڿնϷٶȥ
պڽǳͣٶ£ȴǴ˱ˡ
ԴʽڱȶһºʽС
ʽǰһ쿪ʼԴڱ쳣Ӵ󲿷ǰĿˡ
ŷЩģһʱһֱϰؽʽ캮ضһµϰڿڶԵˡ
ԴΪһ죬׼һ֮ãطɨڳԱӴˣϵĸʳ޲ϸ׼
鿤ڸɸȫЯصĺǰףءеڻҪеĸɴ峤ǰ
Դڽ鲻õڡűһǰ鿤ȻûҲһ߼սʿΪǰ峤ԹһЩԴڽõģ߽Сɼ壬Ҳ峤ԹϾԴ鿤ĵһɡ
Ȼûս򣬵һ֮ǰڡϵһбȶʱһ֮Ӯڣû֮ǰڲʳĵ̣µ춨Ϊ鿤һڵĵλÿЩԭ˼ͷɼ岻ɵý˼ջأԴһĹмӡ
һԴΣȻҪúùһ½ˣ˵ˣڶڴԴڵԴڵ֮ٲȻ鿤ڵһˣ˶Դķɡ
ǰһ죬˾ųϵĿˣʣµǾԴڽϽģССɣԾɽҲòõĴɽ´ţ䵱ɽġ


ڶһʮ ʽ
Դ䣬ʵݣһǼʦŵӹݣľͨɣˣʽʽݡ
ڶ죬쳣ĺãԴɽԴ⣬վˣмɫεԴڵӣҲɫԴսʿӣɵĴĦԱ
ǧ˵Ĺ㳡ϣУȺһţڸţ̸Цš
ԴһԴмսʿЦ⣬кǼԴںܾûֹˡ
ʱһмսʿ̧ͷ˿ʱһʱѵʽʼע֮УԴĹ㳡ȫͣ½̸ĿͶ
мսʿ״ٶȿڣһʦǰʦüʦ
仰£ôԴڻ߳ˣǰһɫȥԼѮЦݣԴơ
Ȫ֣ϡϡҶϼŷ߼սʿŵŸмսʿٺǶʮսʿ
ЩԴڵҪԱȻȫмսʿսʿڽеǡ䡢ڵҪ񣬻мҪĳǳפأ뿪ܸǰȥʦ
Դڳֵݣǰ˲ɵôΪ̾ԴڲΪ鿤һڣǿ󰡡
һЩΪԴڵϸļɶֲʶŷǰڲţĸ߼սʿ˭ôû˵
ЩʶŷģǾڶŷȻ׵߼ˣ֪һǰ˻мսʿΪôֽˡԴڸǿˣԴͷͰٸн
ŷȴû˼ȥ뷨ƺ滺ǰš
ԴһʮԴ·Ĺ㳡Ҳ࣬پһɳʯ·һľĽǰԴڵʦá
ſѾһмսʿںˣһ˵˸񣬱㽫档
ŷǵһʦãɵøĴʦռصҲ󣬲ʮɼмһŻ滭һų롢ɫϵˣԴڵĿʦ
ƴǰ򣬶ȥǸŹȥͳʦϣƣŵʮ֮λִԴڣضַԴ֮ʹ׹ʦүϣԴǿ󡣡˵ߵףǸߵס
֮˻תԴмսʿߺʽڶݣŵӹݼףأ
˽˴ֱߵϷλ·빪񣬿еӲμͨ׳Դ
Ϻ˵ߣڵĵӣνΰݣԴڵӲΰ󣬸ɼĴǰףء
ʽһʱʱʱ֣мսʿٴθʽп˵ϯ׼ʼ˷׷Դڵ£ǰ᳡
ϣǧȫϵƻ΢Цſڣλһͣ²뽻ĿͶơ
Ƽƽ֮λʽлҸɷ׷ǰƸмԸλԴھ˶顣΢΢һ٣⣬ڻҪ
˾һƣ֪Ҫ¡
΢΢һЦһǱ֣ѾʽȪһְһЩ֣ߵĿ֣ϵء
Ǳ˵СͽܶŷѾ׸߼սʿʽΪŵĳ֮һ̷һְƵ˶
֪ԭǸĸ߼սʿһʱ䴫÷зĶŷ磬벻Ѿ׸߼սʿˡһЩԶŷ΢˽˸Ǿȵ˵ˣԴڵڲʮʱ䣬߼սʿм仹ţٶȿ˵ˡڣԴڴ֮ղԶ˰
ƻ£һЩŷףأŷ޷ֻһһл
һԵ峤ȴɫӡʵͿ˶ŷˣȴǹϲҲǣҲǣζӳ¡벻Լ忴Ȼһ߼սʿǶŷĵյ㣬Ȼߡ
˵½˻飬ҹϵ׸㽩뵽޸ֻҲǺˡȻԼŮһ̫һڣҲѾ׸߼սʿˣϾ̫Զŷڿ


ڶһʮ 
ŷڲԶ峤ҲǸˣһŭǵ˻ܵ赼µġңһ㶼ϲ
ˣȻ峤һ࣬ȴǸӡ峤︴ӣʱŷ磬˿ԥ֮ɫ
ϯڻֵпʼһ޲죬ڴ̸ţЦš
ȻϯʼСʱ󣬱˱ʡ
ĵԴɽֱ죬Դڵӷʱգǰأбһмսʿ
ԴڵмսʿոڿղãĵӰѵǰɾ룬мսʿһվסʲôˣȻԴڣ
ĵӰͣסһһЦԴڣų鿤һɵԴڣսĴڶûУҲԳ𣿡
ԴڵмսʿɫһΪԴڵмֵ֮жӦҲ൱ġ
ղѾ˵Ϊмսʿ˵Ĵ磬Ӧͬһɻģʵ鿤ĸɣһСҲûóȻ֣ôԴ类ˡ
˵ĿûԴڷˣ֪λǺɣԴΪ£
Ǵ鿤ɽһ·ںĵһѼһ½ҵмսʿǽ鿤֪˶ŷһЩԼԴڵһЩϸ˽⵽ԴѾûսĸֺ󣬶ʱԴڷֱɽҶŷˡ
鿤ڵӣ鿤½ҵӣǰҶŷ硣ָָϵ½ˡ
Դмսʿһ˵ɫ֪߲ƣ벻ĵӣŷ糤ϣɫЩԥ֪λشֵĿЩжŷǣ˵λ䣬ɲҪӰͷ
ԴڵмսʿٶһһۣһλԵƬ̣ȥųϡ˵꣬תķȥ
мսʿŷߣͷһ
ŷԣüͷһ壬뿪ϯȥԱ߲˶ע⵽ԴмսʿͶŷľٶ֪˺£׷׽ĿͶˡע⵽ˣĿͶмսʿ
Դڵӿ첽ߵߣҪ˻㱨üͷһ壬漴չµӣ΢΢һЦû£Ҽ
˼ƶ˵ˣʣҲֻ÷ˡƬ֮󣬱ע⵽ƵĴӽ뿪ϯȻǺ͸ղŶŷ뿪֮йأֱԴڱȻ·ˡ
ŷһ뿪ڿնԴ⣬ǰʮͣס
˿ŷ̸о߼սʿΪɵȫһһۣ鱨˵ŷֻмսʿôɸ߼սʿˣ鱨󣿻ŷͻˣҲ̫˼˰ɣ
סľȣɫһǶŷ磿
ŷղһ˵鿤ں½бµǰնɱ½һ±¶ˣû뵽½ҵʼûзȻô꣬һǲ鵽ˡֻǲ֪½β鵽ġ
Ȼ֪˵⣬ȴһƽǣλҶŷ磬Ϊ£
ŷ磬ɱںĵ½һ£Ѿ·ҵȷ֮ǰ㣬㻹ǹԹԵظǻȥɣ
ŷ翴һˣһЦЦʲô֤֤ɱǵĵ½껣׼
½˵½ڲ֮ãû֤ôҵͷأ㻹ǲҪƱˣǻȥԹ԰齻ɣ
ŷ֪ã½Ѿ϶ɱ½ˡɫһɨһˣɱ½껣ѵƾǼ²ɣ
֮⣬мսʿΪӮȻŷĻѶ½ҵ鱨Թ޲ѣǼȻѾˣȻܲսأֱܻ˵ŷǸ߼սʿϴ򲻹һ㱻ŵôҴææܻˡ
ˣֻսһ˵ˡҲţΪڵĺĵӣʵǷͬһ㣬ټһ½ҵмսʿ˶Ըһոս׸߼Ķŷ磬ӮҲûɡһȥҲи
һӸԵпͬ뷨ˣһŷ磬Ҫˣ½ңûܹ㡣
ŷϻ࣬Ҫô鿤Ҫô
˴ŭԼͬ붯ˡ


ڶһʮ 캮ض
˫͵һ꣬һѽɫĳǹг֣ǹһҫ۵Ľ֮⣬Ŷŷ̶ֱ
һһץһīɫ֣һ佣תţŶŷȥ
˫סһѳһźɫȼţŶŷȥδ˵ϢѾ˸͡
½˫ǰһ죬һ˫ɫȭױϣ˫ȭһ͵һƣһǿȻ
˸չֶΣŶŷ繥
ŷһЦոһµļܣЧ˵ţһץǰˮԵĸ߼Уһӣһɸ߼սʿеǿѹ͸ϯȥ
˲˵Ĺײ𣬰嶼ü޴ںУ˵Ĺ׷ױԾ˺һ
˲ȻȻղһ¹˶ûгȫƶŷ̬ƣ赭дȻҲûо֮Ȼ˼һӻ
ȫǲˣ໥ͷɫҳȫƴˣ˵꣬˫ֽɫĳǹһһȦȦְСĹΣХųŷȥ
Ƿ׷չǿĹֶΣŷϹȥ
ŷ˵Ĺɫһ˫ֽһ䣬һָעУǷ˵һڿն𣬶һڶŷǰ֣һʧһǿıϢռ֡
ɱϢֵķΧʮɣ˲㽫ڡԶŷ߼սʿʵҲܴﵽΧԺսɴɷΧսɴǧɣ캮ضʩչµĻɱǧ
ֻܿر䣬һִ̹ǵش͸壬ֱĵ˲ɵһֵµĹҲ͸һ١
漴תɺϳȥһĶãһã½
ŷ¶Ц⣬Լʩչ캮ضԵеЧǱȽ⡣˷ֳһڶԿ⣬ŷ粻ɵһЦзһ䣬ԭʮɷΧıϢС룬ֻʣʮɣ˰ڡ
һ䣬оԭѾߵĺ˲øӱˣЩܲˣ֪ƽĺ䣬սʿߣֿѣȴĸмսʿе޷ֿɼ֮ǿˡ
кȻѣֻüӴԿ⣬һȴǸˡжڶŷѾЩˣѵǸ߼սʿʵ𣿺мսʿ֮ľ֮һɶԿмսʿ
ѾˡǵĹÿÿŷǰʱŷ粻һӣһܻǵĹƣŷĹȴǲò߾ȫȥӦ
캮ضЧ󣬶ŷɫһ䣬һҾǣȥں½ңԺǻ鷳Ҳ⽫˳¡
˵꣬ȫת˫ָʱ캮ضɫף˲䱻޷ͣƬ̡ȫڷԿ£ܹٶж
Ƭ̼䣬ŷ嶯ˣֻӰһԭʧǰһ֣󾪣ʱȴŷֳһӣ˸žʧˡ
Щ֣֪ŷǸʲôʱһۣתͷһȴȻϣʹôһֽסϱ۴
ʱĶŷһǰֳͬһӣ˱ٴʧ
ܿŷǰһһ֣ͬļ򵥵ĶֳһӣŶŷӰʧ˵ʹ𣬶ֻϱۣ֡
ŷڵϣؿһˣ˵ɣľ͹ȥǵҸղ˵Ļ´ҾͲˣһ£ֵˣ´ҪҵĻôԶˣһ鿤šڣҹɣ˵꣬һץջط
ڵϣסۣݺݵضŶŷ磬ܺãŷ磬㳹׽ڵˣڣСͷϵԴɣϾͻɸǰ㣡
ŷ΢΢ͷҲˣﵭ˵Ҹղ˵ˣһ鿤ţҲˣҲΪ֮ɣ´Щǿһ˹
һѡ½˾ɫѿŷ˿ǣҲ߷ѵˣҲ޷˵ЩʲôڶŷûҪǵֻǴȥղֻȫˡ
Ǳɽȥææظϻ鿤ȥźͼ屨ˡ


ڶһʮ 
ȥӰŷ˼֮С
ں½ѾΪöˣҲˣոս׸߼½Ǳ߻δõϢֻĸмսʿ´ȡ˽ѵǸ߼սʿˣҹƲֻһ
½ҶսĴڣʵԴǿ̫ˣԼٴԴڣֻԴڴ鷳ʦ鷳뿪ˡղŻ˵ڻ鿤ڵˡ
ʱ򻺻ŷߣüͷ΢壬СʦܣҪ뿪Դɽ𣿡һԿţӶŷ˶ֱȫĿã׶Բдһʡ
˽֮⣬ܻˣЩ˶ԴڵĿˣоǰĴ֮󣬲˰಻סģϹġŷһ֮ʤмսʿҶÿһۣΪ塣
ӸղŶŷ˵ĶԻУҲ˶ŷ鷳ƺԷǿӡŷҪô죬ԴҪô죬ŷʦƣֻô
ŵôʦֵʻŷüͷһչһЦʦ֣õģûµġ֮ǰҾ͸ʦ˵뿪ţãɽȥ
ҲܴŲµŷ˼仹ûǻǻȥɣ
ŷͷ˿ܵȺȻһЦ뽯»ȥ
ƵȻҲо˴򶷵ĲΪдˣ뿪дӽСͽܶŷڣӦóʲô⣬е˵Ц
ʱöŷ뽯ƽµĹȻɻ󣬵ɫƽš
ڣһҪ˺󣬱㽫ŷ뽯ѯ֮ǰ顣
ŷ绺ؽ黹½ڵʵҪ˵£ֻû˵ǰϿȴɭɱ½껣˵鿤ʱɱģĩٴҪ뿪Դڡ
Ƶͷ˼̧ͷΪʦ֪㲻Ҵ鷳ûУһ⣬½ҲͰˣǿǿˣĳ߼սʿһսĴǰԸ㣬ô죿
ŷ΢΢һЦƵʦģǵӿڣս£Ļž䣬һȻ޷ӮģսĻӵӻаյġ
ʵŷѾˣ߼սʿа˳ɵİտնɱ֡սĴڣһĳսĻֶξ˵ҲлնɱԷֻû˵ʦʦˡ
˶ŷĻƵûбʾľȣϾ֮ǰŷܹó͸ɼϱضУŶ֣Ȼս޵ˣսҲܿһ
ҲգȻҪߣΪʦҲ㣬㻹ʲôҪ𣿡ʡ
ŷһ˿뽯򣬵Ҫʦʦʹʦְæ
Ƶ˵ɣһģ
ҲڵСʦ˵ʦֶæ
ŷƣ֮ϣʦܹ˰æտһҵ
Ƶͷᶨģһ˵ǣԸ⵽ԴɽǱסǲԸ⣬һ˱ġ
ŷתԽʱ΢΢һЦȵСʦǲҪչ˺Сһ
ֵСѰڴʦ£Ŵʦ̵ֶǵģҲġŷҡҡͷ
ŶǺ£򲻽Щ֡
ʮǰҴһͬеĻ飬ЩҶҽã⻹һ˽гڶʦ£ϣʦǿԵĻչһ¶ˡǸлʦˣŷ룬㽫Ҷ˵˳
ԼڵãԼҪ뿪ˣ˼ȻұƷҲôʦһ£Ҳ޲ɣҲһˡ
΢΢һ㶣벻ŷȻչͬ飬ɣǲɵΪжʦܷģһտһġ
ŷƺͽлת뿪
ڶ죬ŷһĵ뿪Դɽص׶ź򵥵˵Ҫ뿪󣬱Ƕ˴ǳһ·ϣ鿤ȥ
ѳɹͻƣ׳սʿãһŷջܴҪ鿤ҲǼ
˳ŷз֮󣬱뿪鿤鿤ڡŷҶˣԼ£ͲȥˣöԼȥǳǲԶ˷ºҲзһͽȥ
ŶŷӰ˼һ·Ҳµ˶ŷʲô鷳ˣǼȻŷ粻˵Ҳûˣʽȷˡ
ֻ̫԰ŷ磬Ρ̾һǻתǳǡ


ڶһʮ 
ŷһ˻ǰţȥĶأʲô½ڣЩ뿪ǣ˼š
ǳǲȥˣҵʵԴأȻԼʦԴڶԸۣҵȻҲˡŻֱӽǷŻȥ
ǱԼסҲǲܴˣϾ½ҲǣԼȻ½ң˼Ƥ£ֻ»½Һڵļã鷳ϣӰԼ
ԼѪ֮ϰԪʥ䡷ΪĽȸ赣ģһЩʱϰ֮
ôǲ̫ԶǾһȥ൤ҲǺԶ൤пÿһ
Ҷˣŷ׼н
λڷǱǧ侩Ҳֻǧ
ŷһ·Уǡ
ԶԶȥǱ绹ҪЩŷ粻̾鿤֮鿤֮ȣǵ򡢲ߵʵᲢۡ
鿤ڣ˵Ѿû˶֣ԼΪ߲Ǻ£ǱߣԼĿǰʵټʦڣӦò¶ˡ
ԣ鿤ѾûʲôٴȥıҪˣ뿪ǱȻ֮ˡңҪȥѰףһ·Ҳá
ŷ˳ǣ˸Ժ䣬һ˾סʼǱо֮
սʿԪĵܹ֮ƣٲݾתԪ쵤ϰϰ˶ŷоֵҩ֮
ŷϸжһӵġҪеǹеõġȫҩע⡷鼮Լ׸߼ʶʵԼԷĿƵȸһԼʵеĸ򣬵ǳԡ
һ£㽫ٲݾתԪ쵤ĳɵߵɣٶЩһʦ֪ˣҪŵðһôḻĲϹԼӻûиأѴﵽˮ׼
ԼƵ¯ҩŷ΢Цŵͷһ죬ȡһԪ쵤ϸоţⵤҩĴָСʵɫȥɫŵĹΣɢµҩ㡣
ԼƵĵҩȻϲƷΣֻ»ǵø˼Ҽһ±ȽϿ͹۹һЩŷ¯ҩõרų۵ҩķȥ
һʮҩȥ
ڿ൤ţԳ۸ֵҩĵҲ٣ʿʦ϶࣬ڶʦ֯ר֮ͬд裬ͬߡ
ŷ뿪ס΢£֪רų֮ọ̃Ҫڶ
ܿŷ㵽ﶫڿĽֵϣ۸ָĶöŷǴ۽硣
һ·߹ȥŷ۲£м̹ģԱҴһ㳯һҽȥ
ţװΪʾ̵ۺѡŶ̨һ˫ۣеذţһڵСģ˫۵תţʱؿſڡ
һŷС¶Цݣ첽ӭ͹٣
ŷ絭ص
Ŷ֪ʲôҩǲϣļ۸֤⣡С˼˵š
ŷῴһˣٿ˿޷ӦǸߣһȡһԼƵĵҩģǺãȰҿҩֵ٣ŷȡԼոƵԪ쵤
Сһ㶣˿ŷеĵҩҲʶٵҩһ֪ǷǳԪ쵤ģЦݸæ͹Եȣƹĸ̸
ŷ˫һգС˸Ͻ̨ܵ棬Ǳ۰ɵ߶һһ˫һһ۵Ŀˣֱŷߣ˫ֱȭ񣬵Ҫⵤҩ룡
ŷ翴ߣҲսʿΪǼȻִ̣Ӧı£ߵ̨Ĵҡ
΢΢һЦŷ󣬿ڵ֪γƺ
նšŷɫƽ
ԭǶŵѡҲ⣬һŷ磬ղŶŵ˵ҪҩɷóϷ򿴿
ŷһ̽ӴȡһԪ쵤һٲݾתġ
һŵҩ˫һŷĵҩ˹ϸ쿴߿΢ЦԪ쵤Ͱٲݾתսʿ˵ǼΪġ
ֵ֪ҩǳμǮչŷ絭ڡ
΢һ̧ͷŶŷ磬Ϸðһµѣֵ֪ҩж٣ǵԼƵģ


ڶһʮ ֯
ŷ΢һüôչҪô𣿡
߸Ͻ΢΢һЦȻǣֻϷһ¶ѣĿǰļ۸һԪ쵤ۼʮԪһٲݾתۼʮԪǵֵҩĻֻԱ۸͵ļǮչˡ
Ŷأŷ絭ʣ΢΢һ٣ҿԳṩأ
˫һŶѵ˼ǣʦԼֵҩ
ŷ粻ÿɷ߼״Դ˸ȷһ䣬˵ĻŻݵļ۸չ΢΢һͣŶŷ磬⣬һϣ֪ŵܴܲӦ
ʲô£
ߵϣܹ룬Ϊʦ֮һѿԸ⣿
Ϊʦŷ˫üһԴͲµˣܹͬʱƳԪ쵤ͰٲݾתʦǺ൤ĵطҲǲģȻǸĶ
ĳէڹҲ̫˽⣬ܸ˵˵𣿡ŷ΢΢һЦʵ
ȻԡЦЦһ£صҲ֪ڹʦ֮µʿͲ˵ˡʦҲֱֱ֯ǿ硢ꡢף֯ǾųϵʦʣµһһЩҼС֯¡
߿˿ŷ磬֪ôһ˵ѿˣ
ŷصͷ˼ӣˡʣǲ֪ҼʲôôûУ˵ʦ֯ʲôôûУ
ǺǣôȻеġԵ˵
ŶʲôôƹĻ˵
ʦ֯еκһΪеһԱôһǿɵõ֯ıܵ˺ĻʣǿԺ֯еʦͬд赤ܣǿԵõһЩĵ߱˵ϸ۲ŶŷķӦʧǣŷʼԵúܵ
ŷ絭һЦؿܣǲ֪Ҫ֯еһҪʲôʲôƣ
ߺٺһЦŵ⻰ʵˡҪ֯ĻֻҪʦ룬ԳΪ֯еһԱʿҪʦƼż롣ڼҲɣֻҪÿΪ֯һĵҩˣ⣬֯ҪʱҪܵĳ
һĵҩҪʱ򣬾ܵĳһǶ٣֯ҪʲôҪ𣿡ŷʵ
ҩʦ˵ȻǺɾɵģڵڶпǰ֯ڵԱ鷳ҲпǳƵҩ΢΢һЦ
֯棬Ҫ˶˭ʲôΪΣŷʡ
֯߸ˣսǿߣĸ˽з粨׵ĸĽĸˮ
ٺ٣˿˼ŷ粻Ц֯ƺԼֶء
ŷ˵˷½Һ鿤еڶڣġĿǰʵ½ڳս̫ϳץֻҲԵ֣˵¡
ˣ֯ı˵пޣһĵüǹãⵤ˵Ҳǿпޣֻڶôʦд赤еջ
˵ǰ˵ĵãټϴĲϿɹӻһĥϾջ
˼󣬶ŷ΢΢һЦߵĳҪƹܹæ𣿡
˫һϲŶŷ磬Ȼû⡣ŵҪϷ汨棬Ŷڵѵļ룬֯Ҳضǻӭ
ŷ΢˫ۣ˵߼״ǸС˹Ｘ䣬С˾ȵĿһ۶ŷ磬æһǽűѸٳŶȥ
߱ŷòҪ˽ŷһЩʦкţ˸߳Ǹ˭ѧģ׼õ
ŷȴû˿ش𣬷˲йǺ鿤ڵһЩϢǲɵÿЦѡ
ŰʱСһ˽ˡҲһ߼սʿһɫۣ΢֣ԴЦ⣬һű㿴ƹԶĶŷ磬ѸٹλؾǶŵ˰ɣջƣִ£µѼ֯ˡ
ջƵ˹һ񣬿кšִ£
ŷ΢΢ͷֵȻŵҪָôչأҪȷµѵˮƽ


ڶһʮ ִ
ȷϣһ¯𣿡ŷ΢΢ü
΢΢һЦҡҡͷȻ鷳ֻҪѱ˵ɣûӦܣȴðĻԺ֯һ֣ᱻ֯߳⣬ǴȥĿǰΪֹδôģ
ŷͷԭˡųĳԪ쵤Ͱٲݾת֪ˮƽΣڴʲôˮ׼
Щ̾ŵᣬȴѾܹƳֵҩ츳ʵ̾֯ڣҲֻиͲļλִܹͬʱƳֵҩˣҲֻԪ쵤һֶѡ
ŷû˵ǻһͣӻȡһںĶݸŷ磬ִµƣŵպá
ŷ绺ӹǺɫƣʶһɨ쿴ƺټĲƶɣšꡱ֣ǡִ¡֡
𣬶ŷ΢΢һЦǻһ񣬵֪жִ£
˵϶ŵѣʮִ¡
ʮִ£ʵҲСǰԴںڵ½ңҪǿϲ٣ټԱʦһ鿤ڣκһҲԸġѹƹ˵ôһǿԵõıȷʵˡ
ŵѼȻѾ˱ⵤҩչ۸Ȼţ㰴ذɡ˶˵תŵѣѰãĳˡ
˸ߵűߣӰһͣعͷˣ֮󣬱һƷᣬҪǶԸʿʦȷϵִд轻ĵãִµʱ˲μӰ˵˱㲻ˡ
ˣƹֺõضԶŷ˸񣬡ִ£
ŷ絭һЦƹÿֵҩۼ۸ô
ƹæȻǰż۸ˣԪ쵤һΪʮԪٲݾתΪʮԪִ֪жأ
ŷҲ˵һӣ߰˸ƿӰƹǰ
ƹ쿴£а˸ƿӣֵҩƿ΢΢Ŀ£ƹЦЦǧԪִ㿴Σ
ŷ˵ͷԪҾͲҪˣЩҩİɡ˵ţһŵӸƹ
ƹӹӣʶһɨȫԪ쵤Ͱٲݾתҩģ˵ͷִ·ģЩȫУϾ˸
˵㺰СˣŷĵӽЩ
С˵ͷǣӹӱ첽뿪ñٴƹߣŸһ
ƹǴصݸŷ磬ŷӹʶһɨȻԼҪĶ΢΢һЦص˵ͷ
ƹһЦ˵Ļִ»븶ǧԪɡ
ŷȡһӸƹƹӹʶһɨǧԪ㽫
ŷڳʲôλã
λһ«εĸߴˣִµһ֪ˡ
ŷ˵ͷ뿪˵̡
鿤ɽڡ
ɽ߷壬һСͻڡ
ŭɫָ·˸ŭš֮ǰɳȥ׽öŷˡ
һ˵ͷҿղѾһԴ֮ȫȫĻ㱨Ȼȴǵŭûо˴ί
ĸ½ǸҲǣĵӼһ½ҵˣĸмսʿȻһ׵Ļˣ̫ʧˣȥú÷ʡꡣ
ɫףרͷĵڣϡ࣬ҪͣΪЩ
εĻش
һӣӻ¡
ºɫͷ˼벻ŷΪ֮죬ʱȻмͻƵ߼磬ȻΪУǾͱ뾡ΪŻ
Ƭ̺ϺܳϹ
ӦǡϢˡ
ã߳ڣһʦֻҶ˺£
΢һͷλʦȥһˡ
ʲôˣȻҪҶͬʱһŶһʵ
ʲô˾ȻҲڣҲǺһ
һ˵Ŷˣ˷ͷλʦ֣ܳһ½һЭعɣ
ܡ˱ȭʦַģҵȶܿɴ¡


ڶһʮ ɽ
󣬶ŷٴ뿪סȥ˵ǻʵٶȻǺܿģֻڷٶ˵ѡ
ûʱԶԶȥһƹ˵ĺ«εĸߴ
뻹ʮԶʱܼʮɸߵľ޴ʱɼ˽һ޴ӣ顰֣Ʊˡ
ŷվſڣ̧ͷ֣һЦȥ
󲢲һļſŵģڱһ·ͨ裬öŷ಻ɵôȤ
ŷ߻Уܴڲԭ󲢲ֻһͬɵģ⼸״ƣȫǻΣһ«֮һɵĿ϶ԶԶȥһ
«׵ڲռǳ󣬳ʮɣֲиҩģɢŸֵҩ㡣
ŷոûãӶһˣԶԶЦִ¹Ȼˣ룬ɣ֮ǰǵֵĻˡ
ŷ΢΢һЦԭǻִ¡΢£ŵȻҪƷᣬĳȻǲܴˡ
öŷ߽󣬻΢΢һЦƣǰ·ǰȥ
ŷ粻ظţ˴Ӻһ¥¥һһ㣬һֱʮ㣬ǻ˷Ųٵ¥ŶŷǰСŷҲ˵ֻɢʶ쿴ܣ෿䶼и󷨣޷̽
˴Ŷŷ߹һγ֮һС͵Ŀ֮УűɼѾ˾ˣЩҲˣθͬ
ŷʱһ㶣ˣѯ֮⡣
ȴûнŷܸ˵˼ֻǺͶŷվһߣҲûкκ˵Լ۱ϡ
ŷôҲûпڣɫƽվһԣع۲еˡ
˼״Ҳ˼ǰʻܿ㽫ԺԹԵϢġ
һ½½УЩ˶ŷһʶֻǴǽźкʱúš֡֡Ϲִ¡ʲôģ֪˼˵ϡ
Щ˼ŷİʱЩ֣ȴһµûпʡ
ŽһˣɫԲ΢΢͸ź⡣ŷһˣ˫һȻҲǰڷ½ɽ
ɽ˴в˷׷к
ִ£
֣
ɽϴЦ⣬ͷ⣬ܻɨӣŷʱһ㶣һСѣһ٣ŶԣӦóСѰɣ
˼״ҲĿͶɽͶŷ˵ԭϵλѣ
ŷɽ΢΢һЦԭǰ벻ҲǰԵ֮ǰŷĪҪ֣
ɽȴû˵֮ˣŶŷ絭ڷǿܴ󰡣̶̼ʱ䣬ӳսʿ߼սʿտʮǰһĵһ½ҵӡѾһˡ
Ծһ½Ҳһոսսѣ½ҵҲʲôھͲһˣǿ鿤еڶĴɣս̫ϳϡ
ڣҲ˵ӻͱӻģ벻˾Ȼͬʱ½ңһҹȻ鿤ڣ˵ģƾݵĿûһ˸ˡ
˿ŷ۹ⲻЩ仯ŷȴǵһЦ벻ĳС£ɽѵҲ֪һǰ׻˵꣬ɽĳƺҲɡǰƸΪѡһƽ֮ˡ
ɽҲû⣬ԶСѵˮƽٿСѽճҲǳΪ˱һִˣ
ŷص˵ͷɻִ¿أĳҲͬˡμӱƷġ
ɽ˵ͷ˼ӣ˵ɫӣвͬŷҲٿڡ
һ߼սʿںﵽʮˣʱһɫε΢һڵˣ˶ˣεƷԿʼˡ
ŷתۿȥϵô֮ǰ˳Ϊ֡ߡ
Ļؿ˿һۣƷվɡʦʿܣλʦˮƽǸλձҪƳĹƷλûʲôɣ
˾ɫ£΢΢ףʾͬ⡣
΢߼״ˣҵλȵһ½Ʒʽʼɣ˵꣬㵱˳ȥ


ڶٶʮ Ʒ
˸߻߳ŷҲڻִº棬
һʮ˳˴֮󣬱תһΪĴ֮ǰǸʮ֮ޡ
߽ʱˣŷһ֮̽£Щ󲿷ǳսʿٲֵŲмսʿоȻ߼սʿ
ԭӣŷ˽ͣ
΢ǰɨˣڵλһһȵƷֵˣѵñʮִȫ룬һһλִ¡λŷִ£ָָԱߵĶŷ硣
˾ĿͶŷ磬ŷΪִ£˾տΪ𾪡
ŷ΢΢һЦ˵ͷ
ʦʿУȴһɫһ䣬Ȼⲻڷǵķϴμʱмսʿ̶̼겻Ϊô𣬾Ȼ˱ִˣ
⼸ȴ൤ŵĵӣ֮ǰڷмŷ磬һĵá
΢ֵƷĹվɣм¼뱾ģвľˣҾͲ˵ˡͿʼɡ˵ţһӡ
һǣѸٷɢʮվ˵ԡ
΢߼׼ˣ΢΢һͷǰһָһľǰĳλáһһ¡¡Ŵվеʮ˽»һһɷԲĸֱ̨߷ͣ
̨ϵʮһģԼĴȡԵĵ¯ǰ
΢߳Ȼ׼ˣǾͿʼסǵʱʮʱʱƳ涨ĵҩ
仰һ䣬ڸ̨ʮǰ¯£һںĶڡʮ˫һָڣǶðȵĻ档
ŷһ֪˴˵صĹأЩʿڹ涨ʱṩͳһƳ̶ĵҩԳɵѡ¡ʦҲˡ
ЩʿƵĲԪŷʮִ¸ûȤۿ׷ױϢֻЩι۲ʦۿЩʿַơѡȻڡ
ʱ֮󣬱½ϣϽҩʦӹҩ
ЩԪɫ㣬⻬ƷʲɵҲ߳ɣˮƽǲģ
ЩԪɫһ㣬ֲڣˮƽһ㣡
ΪϼѵʿЦ⣬ãϲʧ䣬ɥ
ܿ죬ʮʱȥˣ̨ϵȫϣϽ˵ҩЩʦһһۡ
һŵɫεмսʿ΢ǰ˸񣬿ڵִ£ܹʮʿμӽƷᣬڹ涨ʱҪƳӦĵҩҵȵĹͬʮһΪŵȣʮΪԺãʮΪһ㣬Ϊ
ִ˫ۣ΢΢ףšϹأ¼áýĽþˡ
мսʿͷǣ˻ԭλ
ִµºֵһѾˣĽλҲˣеڶݣеʦɽϹ񡣱ݸλóƵĵҩƶ˸˵ʦλ
ʱԭʮʿڵĸ̨ѾһˡʦԶʿö࣬Щ̨Ȼͬʱôʹá
ʮʦһԾʮ̨ڲͬĵط¡ִʳָٶһһǰĳʱһͳĺУڵϵʦ̨ﵽԭЩһ߶Ⱥͣ¡
ŷʶһɨЩ̨һٰʮһȻǿ󣬾Ȼнʦʮʿǿúʵ޼Ļڱ㼯˴ʦ
ִһӣʮʹνڸ̨һȦÿһ̨һӣһӵϷһȦи̨ϵʦ˴
ִ¼״ϣˣҪɵĵҩ϶ڴˣԼɣʱʮʱ濪ʼɡ
һ䣬и̨ϵʦȡƷһֽдŸҪƵĵҩԼҩԭϣ֮󣬱ȡԵĵ¯𣬿ʼ˱ε
ʱڳ˸ղʮʿ⣬ֻжŷʮڵ£˶ڸ̨ˡִתͷ˵λѣλʦѾʼˣҵȻǷֳ飬ÿʮʱԱ۲Ƿ٣ʱҹͬҩƷʣ飿


ڶٶʮһ 
ŷ˾ҡҡͷִ΢΢һЦˣϷ㰲ˣʮ˷ֳ飬ˣһˣŷɽһ飬ˣһ֮ǰ˳ΪϹִ¡ģŷȴǲϵá
ŷһ˱㵱±ĿϢ
ʱһȥܿ㵽˶ŷһֵˣŷۣɢʶ۲ڶʦ̡
һһɨӹ˵̣ŷĿͣһ£˼ˣǴǰڷǼ൤ŵӡŷ¶һ˿΢Ц벻ڴ˴ȻüˣȤ⼸΢עһЩ
ʱѾȥ˶ʮĸʱһٶʦ棬Ѿ˿ˣ׼ʮִҲȫ۲ڶʦ
ֹһʱϣ˵ҩԾ¸̨ŷǰϽ˵ҩ
Ϲִ½ӹҩ쿴£΢΢ͷսʿҩƷʻʮݲϳɵҲ㲻ˣ
ʦϹִµۣ΢ЦлϹִºµһϢ
ϣϽҩɽӹҩ˿ڵԪƷһ㣬ɵʽϸߣпɰɣ
ʱһ˴̨ߵŷǰϽ˵ҩŷһ൤ŵ֮һǵô΢΢һЦԭѣ벻ڴ˴ҲԵ
൤ŵмսʿΪŶŷ˸񣬿ڵҲû뵽ٴŵѣû뵽̶̼ʱ䣬ŵΪһһΪ˱ִ£ϲִ£
ŷӹ˵ݹĵҩʶһɨͷƵԪҩ⻬ȳƣɫпɣƷʽϺãɵ˶٣ɵ߳ɶ࣬岻
ͨ۲죬Ҳ֪ṩÿʦĲǹԪʦٶİ٣ɵ߳塣
ʦ˹֣˵һߡ
½½ʦ񣬵ǰϽҩͬŷڵʮִһһ
ʦϽҩ󣬶ŷ˱㰴Ҫÿ˵ִܵǶ
ʱִѾеĸ̨ȫָԭһտĳءִ½ѼϺϵλҵʮִ⣬ȫʦʿһڣҵʮִµ񡣡
ִµĻ˾ɫ£ȫվãǰĳȥ
ִɨȫһۣϣ棬Ǵһٰɣһ䣬˶ŷʮִԼ˾ǹ
ŷ粻ɵȥ뿴ĸˮһʲôˡ˻УһӰĳ֣һα˴Ŷŷ˵ķ
߳ߣŵɫȥԼʮӣ΢֣΢Цн䲽ᶨʾ־ǿ֮ɢŵսѹ⻹䷿ĽЩںͳսʿҪܲˣֱӹˡ
ֱϷſ£󿪿ڵλһһȵƷھˣĳܸλܹμӣһ˼ˣǶִµļ룬Ƹ׳ĳǸˡ
һ˵ţһ߿ŵˣĿתŷʱŷԸо΢ͣ¡
ˮּʿλʦҶѾ֪ˣ֮һϣλܹŬܡǴһĦʮִµܣλܴѧһЩ
ŷ翴˿ִµķӦһƽȻѾǵһˡ
˵꣬˫ǰһ㣬¡¡Уʮ̨
ִ»عŶŷ˵λѣҵȱ㿪ʼɣÿʮԪ쵤ٲݾתѡϷѾ׼ˡɣ
˵һԾһ̨ϡҲѡһ̨£ŷ״Ҳѡһ̨ϡ
ʮִ¶Ѿλˣ㵭λִ£ʼɡôҼʶʶλ߳ܡ
ŷ粻˿ʮִ£ɽһӣһʽӵĽŷǰִһģһԲǰ֣ϹִһǳСĺɫԲ
˵ȣǸóԼ¯ŷҲҳԼĵ¯ĵ¯ѲǵӺƽСϹǸ¯ˣǰѾڷ¹һ¯


ڶٶʮ ִ
ڶιĵ¯Ʒʱ֮ǰǸʦԪ쵤ͰٲݾתȽΪ߽׵ĵҩŷ¯ʰɫһԲһ˸ߣ˺ϱС
ŷ翴ԼǰϷֱдšԪ쵤͡ٲݾתȻֵҩƲϡ
һ˼ŷѡдԪ쵤һѡԪ쵤ΪֵҩƸоΪ֣ʱһĸо
һǴʶһɨĲˮɲݵȣԪ쵤ҪҩһӦȫ㹻һˡҲǹ˸λִµˮƽɵӦöҡжľ͹ԼҪˡ
ŷ΢΢һЦ֮ǰĳɵѾﵽˣپЩӵϰѾﵽɵĳɵˣҲǱȽϸˡƷ񣬵Ǹպá
ƽԼȫƽԺнԪ쵤Ƴ򡢲ϱ䡢Ƶһ飬㿪ʼơ
˫ִ֮ǰṩĲٿظ̨»ĿھдʣڷתһָǺںĶڣһɳȵĻڵ
ŷ棬Ʒʻ൱ģȫܹԪ쵤ȵҩˣȷʵȻܹṩ֮ȽϸƷʵĻ棬սĸӵеıȷʵԼģ֪ԼԺ󵽴սʱһŷ粻ɵЩڴ
ܵĻڵ¯ȼţŷһУӴȡһҩģӽ¯ڣĵһ
ӽ¯ڵҩڸºܿ㿪ʼڻΪһŵɫҺ塣гΪʿ߶ֻ֪нҩеȥɾпƳϸƷʵĵҩ
ʶǿ󣬶ŷܹͬʮҩĽһʦ࣬Ҳܽʡٵʱ䣬ҲǶŷܹһԭ
ŷ˫һͣˮɲݵһҩĲϵͶ붦УṩʶȫɢŻ¶ȡյʱ䣬ʮҩеʺճޡ
ʱţŷͶʮҩģѾʼһŻӨ͸ɫ󰵵ҫ۶Ŀճ״ҺڵԳһ
ʱŬԪ쵤ĸҩȫϡŷ΢΢˿ҩƷǱȽģһͿԿʼںˡ
ĵڶںϣǽֲͬҩԵҩ໥ںϣʹ֮໥͸ϣ໥ƻ໥ӶȥеĶԣǿҩԡںϵĹ̷ǳؼһСľͿǰ˷еҩġõĻܳը¯
ںҩͬԭϣںҩųСҩģѾںϺҩĻ֮ںϣʱҩԵųǳǿʦʶҪǳߣҪǿĿͬʱҪǳľȷκһ˿ƫҩԣ͵ҩƷʣܵںʧܡ
⻹Ƕŷ׸߼սʿʶǿ࣬ټ񽣵ʶ֮߼սʿǿ˲٣һο֮ҩĽ
λϿģʵȴϸع۲ŶŷʮִµǶŷ磬˶Ǹˣǵֻжŷ¼ģҪƷúù۲¡
ŷһԵ֮ҩʱһ䣬İŷ磬ʶȻǿ󣬶ҹַǳ죬ҩҺĴҲͦߵģȷʵһ㰡
ܹ뱾󣬵ҲǱ¡ǵ鷳ҲСɵüͷ΢΢һ塣
ϱ߻˼ţʱĶŷѽʮɫ졢Сһճ״ҺϣÿһҺֳ֮һںϣΪһͬʱںϣһɹĻǾͲ˵ˣֿͻεĻᣬҲ֮˵ַͨʿҲãʦʦ˲ġ
˭Ҳұ֤һԾƴĵҩÿһ¯ĳɵҲǲͬģʱɣʱҲ߳ɣ˳ɡųɡ˷ֿΪյġ
ʮֵҩѾںϳŽϴҺ壬ʱǵĹͷҺͬʱںϣܲҩԡ
ŷͷ΢΢ð߶ȼУԶͬ׵ǿʶճ״Һ𽥿£Žںһ
ճ״Һ¯΢΢ðݣڶŷǿʶ£໥£໥ӴǸһӴԶЩҺʶһ㣬Ըⱻɡ


ڶٶʮ 
Щڶŷ֮УϾҲǵһԪ쵤ˣѾйʮεľ顣
תڷ״̬;񣬴ʮֵעͶ뵽ҺںϵСӴֿٽӴٷֿظҺӴٷֿˡҺ建໥͸ţȻǿų֮ȴѾڶŷĿɿطΧ֮ˡ
΢΢˿ŷСĽںšûȫں֮ǰκʱܲںϵĹּ̻ѵģϾѾɹԶˡ
ԼʱҺȫںϣΪһŸҺ塣ŷͷһҺںϳɹڳɹ˰˷֣ʣµһ裬㵤
ν㵤ǽѾȫںʮҩĵҺ״ҩɵһ¯ڵʽһʹҩԸӾһòӰ֣Ӱ쵤ҩƷ빦Ч
ڴ㵤֮ǰȽһҺپȷֿɶʮݣΪǶʮԪ쵤һȷָ˵򵥶ˣںǰ㡣
ŷ˫ʶϸ۲Һ嵤ҩֳƣһӣ㽫ŵҺֳɶʮݣȻǾȴСص˵ͷŷ΢΢һЦһˡ
㵤ʱһ̫СʱʱȣǺֵҩԽǸ߼ĵҩҪʱԽ
ŷʶٿ¯ҵĻڵĶʮԪ쵤ʱתлɢ棬ը¯սڵĵҩ
ʱ󣬵һ¯ڴ㵤ϡŷһУӵ¯ʮҩʮԪ쵤ڶŷǰϸһʮҩɫȣǻںڣɫɢһɽζȻǷƷ
һ¯ɵɰ룬ǲġŷ¶΢ЦʮõĵҩƷӵ΢ƽϢ״̬׼ڶ¯ơտִ£ִҲѾһ¯ڿʼڶ¯ˣɽϹִڴһ¯ҲˣںϹСԼٶȻǲġ
ڶ¯¯¯ֱ¯ŷظŵһ¯Ķںϡ㵤ڣɹưԪ쵤ҩȫϡŷһһ¯ƵԪ쵤ץŸǰһʮõĵҩδܳɹ
һ¯ܹõĵҩʮϵʮ߳ɵĳɵʣпɣϴʱĳɵԸһ㡣
ҩŷΧˣִѾǱϽ굤ҩɫƽؿɽһ¯ڴ㵤Ҳˣִеڴ㵤еںϣеҩġ
ʱѾ˶ʮʱˣŷһԾ˸̨ǰ΢΢˸񣬽ԼƵԪ쵤ˮ
ڶԱöŷڶϣ׷׽ͷӶ̸ţŷ۹ǸвͬоȡҲɡ
΢Цӹŷĵҩ鿴һ˫һԴȵţִƵԪ쵤ɫҩԲƷϳˣɵʽ߳ɣʱ϶̣ѵõǶִ±ᣬˮƽ൱ããܺã
ȫŵøԶŷۣɵôоȣǴǰδ˸һ˵ġ
ŷ絭һЦڵл佱
չأֻϽʮԪ쵤ɹԼСһӣʮҩǰŷǰ
ʱɽƺõҩԾ¸̨ǰϽƵĵҩ
ɽƵǰٲݾתͬɽһۡ
ֹʱеִ¶ˣϽ˵ҩΧˣ΢΢һЦеִ¶˱Ʒ񣬴ҲĦ˱ִµ̣Ŷջ񡣱Ʒᵽ˱ǽˡʱ䣬Ǹλ֮Ľ׻衣
˵λִҵ棬еҪλ˵£˶ԻȥϢɡ
ǣ빪
ŷ翴˿ִ£˶Щ֣ɵüͷһ壬Ҫ˵£ЩȶĲЩ棬˸󣬴뿪
һ뿪߹ȣ¥һһ㣬ֱʮ˲㷽ͣһС͵Ŀ֮С
ֱϷλһڣλɡ
˿ŷˣɫһ䣬ЩǣЩأλһϢҪߴҡ
ִº󣬾ɫһ˵ȥ


ڶٶʮ ɽ
ִ¿ڵϢָ֪£սĴڶ˵ǻϢ飬϶С£˲ɵЩ
΢ͣ٣˼ţƬ̺󻺻λ¹غɽ֮¡
ɽ˴󾪣໥һۣŷһǵǰڷ½ʱ峤˵ĻѵɽҪ鿤ˣ
ôɽҪ鿤սˣɽɫأ΢Щŵʵ
ҡҡͷɣȻڣһ֮ھͻжˡ
һ֮ڣǵõʲôϢˣɿ𣿡ִ³ʵ
ɽһʱ䣬ڸɼƵҿʼ£ӡ鿤ǱںɽڵߴӺɽо̽Ϣڣɽд鿤ġ
ҿڸɼ嶼Ѿ֪һϢĿǰֻ֯ĸ߲͸¶һϢͨδ֪ңŸҲġ
ŷ粻ɵһ󰵰̾ϢɽҲȥˣãϾͷսĿǰ߼սʿΪټϵıս¿˵޶֣սҲԱǰΪϵͣЩġ
ֿڵȻս޿ɱ⣬ôҲҪ׼ǣȻѶмģȻΪԱҪΪЩ£λִ·Ըȥ̣ӴչȣҩĻǵҩҪȫչͬʱƳ۵
̾˿ƷỹھУ걾Ʒᣬٰ֪ܷ졣жδƴΪۡ
Ŷŷ磬ִ֪²Ǳ֮ˣԱδƲ̫ģ룬Ǻɽ̲鿤鿤϶Ҳ޷ģȻᱻɽȺռ졣ɽɿɲ鿤һϲţΪ鿤ִӦһǡ
ŷһݣ˵Ҳԣ鿤ֿ鿤̣˵ǺɽˣȻô鿤ûж鿤йκβ֮ģһ鿤شƫƧȱԭ鿤ڼɸû̲Ϸ֮ġ
ɽͬʮǰ̲˳Ҫ鿤սˣ俤ɱԣֻҪ鿤ȻŹ鿤Լˡʦʦֶῴ۸Ļŵġ
ˣ΢΢񣬵ģĿսˣĳᾡԼȫֻҶŷ΢ֻ¶֮ս˶á
΢΢һЦֻҪ鿤߶ܾľǺɽҪ鿤ȻҪĴۣ۾ʵǿ󣬵ҪǺú룬ܲܳܵ
ʮǰɽ˶ԳĴսʵҿ޼ɽʮ֮òȫ˳Ҫ鿤ʮʱҲǲġ
˵ٴοһ۶ŷ磬д⣬ҶִҲ̫ǫˣԶִµǱٹʱ䣬ؽսǲ֮£ʱԶִʶ֮ǿ󣬷֮һ֮мս£սֵӰɲһСˡ
ŷڵ˾һûϵԶŷ˿ã
ŷ羪ȵ̫ˣ
΢΢ҡͷĳӹżѧһ֮Լ۹ģЩҲδˣŶִ¶ĳʧģ
ŷ粻ЩЦ뵽ԼǿѪ֮ټϹԪʥ䡷٣ڽսԼĿ꣬ɵЩ㲻˵
ʱһִʵһ²̸
˵ɣͷ
ɽ̲⣬侩ҿڣڴˣѵɽͲ˼𣿡ִ³ʵ
΢΢һЦӦҪǻҵĸܵġƲһǰҺķʮ޽綼ᵽȥˣ侩ǣͲǾˡ
ôһֱڹССսʮೡҲȡ˲СĳɾͣڸҵҪֶڱ߾ţ⣬ʮ꣬ܳڹʱʽΪµĶǱȻ֮٣СС侩ȻҪġ
ңɽôڣҲǽܻҵͳΣҲھڰˣֻҪڻҪʱɽܹṩ㹻ĸȥڹսұ㲻׷ôġ
ԭˣִµ˵ͷִҲеһ֪ЩµģҲһȻӡ
ŷҲ״֮£벻ҾȻǿ


ڶٶʮ 
֮Ĵսص㻹Ǹ߽֮ʽս֮ǰƺɽᶢסҵսŻɱˣпܣԣڴսʼǰҵսֶֿɳ֮˸֮£͸λִˡ
ɨһˣ
ִ²ɵùģ
һڣˣҪ˵Ҳ˵ˣ뿪ˣʣµʱ໥俴ʲôҪģ֯ɡ˵ţ뿪
뿪ִµĻҲˣҵ಻òԤ׼һشҵղظˣ໥ɣʲôҪģཻɣ
˵ţӴȡƷϷɣнӹ顢׷ݺͻݣϷҪȡҺ
һӹҲͰˣܹϹǣҩ׷ݺͻȴսַõĹԪϣҪȡĵҺƽ𵤵ıر֮
Ǹ߼սʿս֮ͻƵļʣսʿĶսʿʦ޷ƽ𵤵ģֻսʦܹƳ
Ϲִ¾ɵֽ֮￴Ѽòˣ
ִ΢΢һЦϷֻҺˣϷæƽ𵤡
ϹִصͷҲǣڸ߼ʮأѵͻƵֻûн𵤣׳ԣ˵ҪϲˣͻƣҲΪĴսһˡ
ִҡͷҪܻܲҺˣҲǺްյġϾλǸ߼սʿҪսҺԼ֮УҲóġ
Ȼ˶ĬִȻԤϣЩʧ̾˿׼ǰ֮
ʱȴһﵹεҺִ½
ִԾϲĪ̧ͷһȴǶŷʱһЦ
ŶִеҺԸ⽻֪ҪִֶЩ¶ļΪһˮѾ֮ʱǰһӣץסٲɿ
ִöŷ緢ԣҲһ㶣벻ŷϾȻеҺȱĶһԸóЩԭҲҪҺĲɵüΪûڡ
ŷһֻҪ׷ݾˡʵд׷ݡݵҺ٣˵Լһ㶼Ҫ˻ɣ˱˵һ
ִµͷ˿Ҳ¶ŷ˵ϡŹֻԼûеƷ˱㻻ˣҪεҺִ֪¡ִС˵ţͬʱŵع۲ŶŷķӦ
ŷ΢΢һЦȻ޷ƽ𵤣Ҳ֪һöֻεҺ͹ˣִҪΣȻ׼౸һݣҡҡͷϵĵҺԼҪõ⣬ֻܶĵΣִ֪ҪҪ
ִʧ漴ͷҪҪҪȻҪˣĵξĵΡ׷ݵļֵԶĵεҺټǧԪִ£Σ
ŷͷһ̽ӴȡһСƿӣСĵصĵΰɫҺ壬ڿС
ִһУĵҺԼ׼õһƿУʶϸ۲£ȷʵǵҺ󣬵ϲɫһģһ֣һӣǰ׷ݺʹһŷǰ
ŷֱ㲻˵
ִ´ʱΪ⣬λҲԼĶóɣҪ֮һܹ˳ĻõҺôֽսˡ
ִܵ˳õҺӰ죬ִʼ˽ȻҪҺģȴûл˵ûԸóǼִ͵͵ŷ磬ȴŷɫƽȻûжҺļ󣬲ɵôΪʧ
ִ¼״ϲԼȴӶŷﻻõҺΪϲá
ŷ翴˿ִóĽ֮ʲô֮еģȻĿǰûУһδ򿪵ĴӦûеģҲûȤ
֮Իִ£Ҳ˵Ļ֮Ӱ죬ܹ鿤սҲǺ£ڽԿɽΪǰһǿԣ˾ͲˣҪ鷳ղŻ˵ԼҪõ⣬ֻĵεҺˣȰѻ˵
Сʱ˱ѽϣеĵõԼҪĶ㣬еûлҪ֮ɥŷԴӸտʼóĵεҺ׷ݺ󣬱ûл
ִ¿˿ˣȻλѾûпٽ˵ģǱɢɡ˾飬Ǳ뿪ˡ
ŷ˺棬뿪¥һֱһ㣬뿪


ڶٶʮ ׷
һ·УƬ̺󣬶ŷɫһ˫ü΢壬ŲΪͣ£漴ǰСԭƺڸ±߱ȫɢʶ
ܿ죬ŷλãˣΪƺӡ鿤ڣں½⣬˶ģҲ֪϶֮ˡ
һŷ⣬⡣ߣһθĸһһٽѵһҪǿϲ٣֮ǰѾѻ˵ˣһξġ
һŷ첽ȥãǣʮﴦĿյϡ˽ظš
ŷתɫһ䣬λɣ
䣬Ӱڶŷǰʮ⡣˶Ǹ߼սʿΪϵķͬϴγԴϵڵƣȻҲڵĵӡһӦþ½ҵˡ
˸һһ˱һЦԴŷ磬벻Ͳ󣬵ȴС֪ں½ҲŹģȻܵ鿤Ȼ¶棬ֱûҵҷﰡ
ԱһڵŭɫնŵģȻҵǾͱٽˣ
½ҵĸ߼սʿޱ飬һοɲϴҵ֣ɲĸмսʿܱȵģȰ㻹ǹԹԵ־ܣǻȥɡҪֿԡ
ŷɹȻһЦҼǵϴĸ˵ĻҲǸղ˵Ĳ࣬أٺ٣ҪҶ˵˰ɣ
˾һŭһ˵ڵӵߣδɽ벻ڵ˾Ȼ˿ʦܣСӱҵ껹Ҫ񰡣ܵĳϡ
һȻˣһǲ֪ûеҵʱ
ŷ΢΢һЦԲ֪ˣһɣ
ߣȻϴŭԸһս׵ĸ߼һ£Ϊȷŵʦֵܶ˱һϡ
ܳҪ˵ǶԴСǿ㣡
ŷһӣȻǿҰں½Ҷڱصð
ճϵ֪ͺã
ϴһϻ˵ȻԸ־ܣǾʦֵܶ˴ԹԵĸǻȥ½ϣһԿţֹСܣ˵˫һ꣬һɫĺ«С
һԵ½һ˵ʮ⣬Ŷŷ硣֮ǰѾӦŷˡ
ܳϼֳ˫һӣһ֡
ǵɫ«һģ«ڵĸһһŻ棬Ŷŷֱɶ
ŷһ΢΢˼һץˮԵĸ߼УŷٶĻһһɱϢӽɢ˲סŻ档
ꡱУϺ«Ļˮһ˲䱻룬ֻʣһ΢Ļڿҡҷš
ŷһӣһʣĻ浱룬ɢ
һ޾֮ɫûʼأСӣ͵һĺ«вһɻɳӿɻɳһγһ״ŶŷΧȥ
ЩɳϸСȴǼγһӰСߴ˵ָϸɻɳӶɣӰС
ŷɫһ䣬ɳȻ˵ģסٶȱˣͬʱгѸʮལʮɫĽâХصĴ̶ֱֱ֮ӭɳ
ʯ䣬âɳϣʮâֱɳĲͬϣӦϣâ
ŷ״ո¶ЦݣűɫһԭǽâɳȱЩϸСĻɳԾߣɳŶŷ
ɳӶɵߣһߣڿͶϣɳӾһģ˵ԭǶϿģôϡأ
ϼŷľٶһƽɳǿղõģôƣ
ʱܳҲ˹еһȣһɻɵ磬ŷϯ
ŷɫһ䣬һץһѴ̵гֻ֡һߴСǸ߼˿ȡ
ŷֺݺһȣһɱ֮ղܳĿǿ쫷ǰ֣Хӭǰ
ɿȴûгĺ໥ںϣʧڿС
ܳɫ߼һԵϼ½˶۾һ¶̰֮⣡
ǧɣսĸ֣Ȼȱ߼ڼҴҵǹΪڳϣÿ಻ֻ߼ҪٶͱóӦĶｻ´󹦽Ͷá
½ҵ߼սʿֻһ߼Ͼ½ұȲȴɣֻһսĸ֣һǸոͻƼꡣ


ڶٶʮ ˮ
˼½֮ǰӸԵɼѾ֪ŷи߼ʱöŷȻóЩˣӶ¶̰֮ġ
ŷ俴һˣҪǾͿǵıˣ
ʱϵĻƽɳѾŷ粻ˣŷӰεضͬʱֳǰݺһɫâƿնȥͬʱ˴䡣
˿ٴһȣһɿ·ƽɳϯȥǿҵľˣܷɳʯǻƽɳǱ紵öᣬЩѡ
ŷɫһһһףһֻɫĲϳ棬±˿ƽɳ
˫ַͣ任ٿɳȴɳԽԽСѾ޷ʹã˫һк««Żƽɳһǿ˲㽫ƽɳϡ
ƽɳں˹ɢȥ״һֱ۴ֵĽâ«С˻ɳ˫һָ«һעУǺ«󣬻סϣպӭϴâ
ܳһţһףת˸⣬ϼư㣬γһݴСΣܳϻ·
ɫĽâŴ̶ƿ֮˲ܡͷϣһ¾޴̱ϵĵɫ«Ϸɫϼ˸ƣҵ
޴ĺ«ܽâһڵֵƬ̹󣬱һıСԭģɫĽâں«һغ󣬽ʧڿС
ܳϵɢŴ⣬һȦȦĻΧŷ緢ɫâһϣ㱻ס֦Ĳסһ㣬ýâٶȴǱ
ýâھ޴Ӱʱ޹ֻǷݰС΢΢ѡ
ι޹ŷȴһƬƽûκβ֮УϾԵͬ״ڣô׾ٵĵ֣δЩš
һʱܡɫһ䣬ɭȻʶʶҶ֮ɣ
죡ܡͬʱȵ
˵ϱ˫һ䣬ʮָһɹɷעǰĺ«УһӺ«ٴ棬εĻɫȴղŵһ֮ǽɫ
һһ˵ϢѾܿޱȣŷԶⶼܸоеĸ£Ѿɵ΢΢һ
Ӻ«ԴԴϵ棬γһƬ𺣣˫ֻ˸Բһƣǻ𺣼Хųŷ硣
ܳһЦˣסӣһץͷϷľ޴Ӱһ类ץһ㡣
ֽܳһ޴ȸƵĶһܳž޴ȺݺݵһȣҵĿ磬صĵͳУǰĻ𺣡
ƣɫĻȼյøңžľ޴˲㽫ŷûС
Ƕֵܻһ
ŷɫ£ڶ˼ʩչ֮ǰ㽫һף˫ֽһ䣬һָƮĳȫڷעУǸ߼˵һڿն𣬶һڶŷǰ֣һʧһǿıϢռ֡
Ƕŷʩչؽʽ캮ض
ɱϢԶŷΪģֵķΧֻɴСԶŷ߼սʿʵԭԴﵽʮɵģΧԽ亮ԽԽ͡
ҪԿ𺣣ܹ˵ĸΪҪ¡У޷ƻ𺣣ѹơͬʱڶŷǰԶγһ㡣
캮ضһܵ±Ȼ½˸оͻȻȵϺĶ֮У仯֮޷Ӧ
ܡ˴ʱָоȻŷ캮ضΧδҲȥʹΧѾö˸ϣӦŻ棬ĲͻȻ֮ܵ˼ѹơ
ˮˣʱǴϵĻ˶ŷϺ໥ƣ໥˴˶ԭе޷ԶʵԵ˺
ܡɫһûϵŷȻˮԵĸ߼ҸպʩչˮԵļܣԼ˵ֹѹסȫʧȥӦеЧ
һ˫ַٱ䣬ʮָʮͣعעڻУϷĹעʱǻңž֮ƺҪƺ䣬ŷû
ܳҲеľ޴ȣһɹҵĿ粻ͣشǰ֣ܵĿŭų𺣡


ڶٶʮ ѹ֣һ
ܳϾĿ磬ǻȼյøˣΧ¶ٴߣޱȸŷ캮ض֮½ֵķΧѸٱС
ܡ⡰족Ȼ໥ϣ
ŷɫһȻҲδȫ赣̫ࡣ
ȻܹԼĻôŷͬ÷ƽĻ𺣡
˫һָעǰά캮ض֮ƣһץ˿ٴŷʹץס˿ȣһұۣһɾķעУһȡ
һХ˿ǰ˷ӿϯ˷ŶĻȥ
һǰĻȻδȴ΢ôһ㡣
ŷɫһϲȻЧܡȴǺһɫȻƣҪܵµգԼҲҪתԿܳϸˡ
𺣺ˣ˽ˣ֮ܵʹӣֻӦԺˡ
֣Ȼû˳¶ŷ磬öɫΪѿܳ˫סȣһȶ
Ϊҵ쫷м䵮ХţܵȫХų𺣡ɫĻȶ£һɫȻʧȫɻɫˣƸͣŶŷǰ
ƾóͬѾ½˶·졣ϷʯĻҳûɣ޷˫ۣ½˲òٴκˣ˫ۣʶӦų˵Ĵ
½ڰˣ˵еĶŷˡ
ŷתγһķ㣬÷ɳʯ
ʱǱ㷢һѾԽԽˣһȫ飬ǰԵĴ潫ѸٳŷΧС
ŷǲ˫һƣǿķӿеĳһУɢΪǿı֮⣬ϢһǻɫĻСɣΧ¸͡
ͬʱһ󼱾ıγɣ˲ԭҪ͸ķøΪʵ泹׵ľ֮ǰ
ŷ绹δͣ£дʣ˿͵ǰһףַͣ任תָ˿ȣ˲дɫĹâ˿ȫתӱĸתǴ̵ĹâΧ󣬶â֮Ƿɳʯǿһ𣬾޷˿Χ͸
ܵĻҳ磬л棬Сˣƺ˿ȵĹջ˵ڵ
ܡ˼״ɫӲÿˣַĹȴС׾ٵƽ֮ǰ޷ġ
ͬʱЩֹ硢ɳȻǴɫĹâգʲôֵıնŵСϸ߼٣ƺͦӣҲ˶˵̰֮ġ
ϻһĺ«һӺ«ڳ֣𽥱СĻغ«СܳҲһץһǾ޴ӰʧֻʣеССӡ
ܡջظԵķһۣ˵ͷܳϴ½ϣСӱҶ˹һԸ
һԵ½ϹսʱҲһЩߣۼܡϾս޹мǸеͬʱҲЩż𾪵ǣ˵ŷպܹϵĹ֮ʣһ֮ܡ˲·磬Ҫ˵ȥ֪Ҫˡ
żǣȥһŷҪӣֻ˻һסǾʹ˶ҲܡûгҲҪæ
ʱܳҪ֣һϲãֱŷڶŷǰվܡ˳֮ơ
ŷЦһ˵ˣһϣƫô񻹲һˣ
ܡ½ԣɵɫһ죬֮ǰ˻ģ˵κһ¶ŷ磬óֵܡϳ֣϶֮δκε˶ŷ磬òͬϣ꣬Ƥٺ಻ɵøеЩ
漴һ˿Ժھ޴ǰûʲôǲܷġһߣϻ˵ҲøˣҾͲţܵ˵֮
ŷǸղǾ仰Բ֪ˣ
˺ŷȻΪӣҲţĵƻδ캮ضһû֣Ҳδ֡
Ҫǲ̫ע⣬й¶ȥսĴڣ죬֮¡
ȻΪսĸ֣ҲӦûжö˭ҲӶ࣬鿤еڶĴɣҲͼս̫ϳӵһ˸롣


ڶٶʮ ѹ֣
½ļ壬һѾΪ֮֮ˡԶŷʱй¶ϸ̬ҲôģϾսĴڣҪöҲôġ
ܡ½˼ŷһƵģɵôΪջܳɫһˣҪϻˣְɣٽôˣ˵ԴСѡ
½˵ͷã½ҵĳһץһѹӵĳУ˫һӣһɫƥƿնȥŵͳٳŷ翳ȥ
½ҳȳˣܡҲų֡Ǿĵɫ«ǰ˫һ󷨾ں«ײ£ʱӺ«Ⱥˮƥͣǰ⡣
ƥųְС壬һǽɫϸɳһȼյĽɫ档
˫㣬ϷͣĵעУһؿڣ³һھϸɳ档̼䣬滩һ±СϸɳѸٱ任״һ
˫ٴһģ򣬶͵һƣž޴Ļϸɳһŷ磬ɳƽ̣ϷɢɰΧ״
ܳǽеǰһף˫ֲָɽָȣʱʴģȣҲڿвͣתűֱӰСͣ¡
ۼȫˣŷ˫ĿһһƾҪԼʵΣͬʱӦͬ״ڣֵܷסܷһ֮
ǰˮԵĸ߼ǰƽ٣ָʳָڽһһϸϸѪ˿ָ֡ŷָʳָڽһĨָľѪĨڽϡ
ֽһ˦ХŸתתŻʮӰƿ֮ӭ˵Ĺ
ʮӰ컩һ·ɢͬʱӭ˲ͬĹ
ԼһϵĽӰǷϵģȴӭɳͻŵģƹߣֱӹϱˡΪ֮ǰѾˣɳЧģȻ˷ˡ
һӭճϵȣʮڷйѸźöӣͷеӣ˲˫Ӵ
̶֨֨֨ĽӲʯͷ˶˶ĤһʹǶŷʮϵ޷͸ֱֱ»ȥ
Ӱֱն½ҳϵĵ⣬ɫĵ϶ŷĽӰ˫һ̶Ĳƥ˺Ѱ
½ҳϵĵһ±ѿɫǹɢڿУŷʧȴһƲķ½ҳϡ
̼䣬ŷһ֮Ӳͬ׺֣ҿӻ·磬Ҫ֪ˣ֪Ҫ𶯣򶷣һʱ֮仹û˲
½ҳۼԼЧҲţгһɨ㽫ǰǵ飬˫ֽٹͷһ͵һ
һǰиһɫ˵۶ɣԱ֮ǰĵһٶֱŷȥ
ǱܡڵĳҲǳ׷֮ܳϵȲʱĹһɵ磬ϵɳʯϵĻųŷ硣
ϵɳʱסŷ磬ߺȻʧûڶŷ󷽳֣ŷʤ
˶ȫ֣ޱϷ˸ҳ֮·죬βͣţһһ˳һһ˿Ųʵ־ʡ
ŷʩչ캮ضκβͬ׶֣һĻЧǿĶ֣캮ضΪѷɫ޷סԷֻһΪӳ٣ڻлɳˣпϧ
Сʱ˾޴ĶһЩ˵ע⡣ڼ۶Ӱод֮˵Ϣ֮ӴԼʩŵļ֮ǿЩ˴򶷵ͣԶԶСĵع۲š
ܿ죬ϳڴеļˡ
ǲڵܡ𣿺ֵǸ˭ԸǸ˭
ܡֵǷ½ҵˡȴǲϵáش
ڡ½ңѵǡ˾
˵Ǹŷ磿ղ˽ʡ
Ҳ˵˲ǰǼ£
Ƕŷ粻鿤һɵĵӣȴɱڵĺĵ½껣ں½ҲǰɳмսʿҪȥ׽ôˣȴŷÿ˶һۡ˵֮˱˵ҡͷ


ڶʮ 
ŷȻһ֮ս߼սʿȻ·磬ѹָҵں½ң˸п
ߣ֪ʲôں½ʲôʵǶսĸִڰŷһ߼սʿѣܺᲢۣɣ·˲
һԹս֮˵ţеδʱȴѾ˱仯ˡ
ܡ½˾ս޹ּ˹ۿдΪջ˵ɫǲÿӣͬʱǰľ
ûϵŷȻ˼֣֮κβ뵽֮ǰӣҲе
ٷ۶ŷȻɫ࣬أּ޲ȫԸȴδ˿ľæңһԵôݲȣȣ˰۷
֮ãŷԼʵȫۣԸһͬ׵Ĵڣ׾٣ҲȡʤĻౣֲܣԼö
Ŀǰ˶ǰ¶Լж飬Ȼˣ޷ں½ҵˡˣŷ粻ɵ΢΢һЦ˵λǴôãŸλҲˣλκβңҲͬ޷λȻˣһɢΣ
ܡ½ԣһۣͷͬʱ˷ˣճϿŷȻȻܹӲ֮²ñ㴫鿤ʱ͸ˣ˾Ȼĵʯߡ
һ٣Ҳ⣬Ȼκε㣬޷񣬻ȥ֮űػɳǿǰ㣬Ϊ֮ɣ
֮⣬ڻܻսĸǰԸŷ硣ŷһЦٺ٣˾鿤ں½ҪԸңʱţ
ĳս̫ϳϣʱԻᶯö񽣣㲻ܻ֣ܶűд´ġ
û˸ڵں󣬻£鿤ڴŵģ׿Ĳ˵ƾݵϷϻڡ
½ҵǲȴǰ˼Żȥô峤ڳ˵
ŷ罫߼պãȻˣǶĳˣ˵ţһ뿪ԭأǷɱ
ܡ½վԭأٴһۣ½ҳϻӳɳ֮Ϊˣ޷ɱôòҪԹǵͳ
ܡԣȴû˿ȣƺ½ҳ˵ⷬڶ֮Уص˵ͷϷɫоƺҲǴ֮ˣȥὫϸ˵λ̫ϳϾɣ
ܳһʦ֮̾˿Ҳȥɣ˱Ѹ뿪ֳʧڴ˵ء
Щս֮˼˲ٽֺѸ뿪˵أڻصǼźȴǽԼһ֮ˡ
һʮʮ٣պ󣬶ŷ½ϣսƽ֮±㴫鿤
˵֮󣬸ǽŷִ֮һܾտõĸ߶֮˵
һеɼ֪˶ŷˣΪߣʵɲ⣬һʦǣҪҶŷ磬ʶһˣȻˣ󲿷˶֪ŷסĵطҲ
ս󣬶ŷһ˾ĵػصԼסרо֮ķ꣬ܡ
ǳңľһϲ֮飬һСͿм䣬߷ˣҵĸ߲㣬кȻսʿˡ
ʶϳЩ˷ֱľĸꡢ֡ӽǡ
ڽǳǿ˵ҲȻûмսʿڣӵսʿһȸ߼սʿʵмսʿŷ磬ٲȻڵһ֮£˽ǳǵĵڶ塣
д˾棬ҵ˸Ǹмŷİæǵȷ£˶ŷ磬ҽյķ⡣
ľϲɫˣλ˵˰ɣųϲܾտִ֮һΪǰѾ׸߼սʿǰһ֮½ϣսƽ֣
ҲǾϲɫǸпųᣬСһΪʵǿޱȣ˾֣
΢Ц΢΢ףǾŵΪгϣһʵޱȷ
ھǵͷͬ⣬ľǳҡּҵ壬ҵ̬ȸת䣬ԴķǶ˲٣˵档
Ƕųϵ½ң᲻᣿һʵ
ģŶųϱȻᰲȻģҶģǼᶨ
ľǣԸˣ



 ֮ս


ڶʮһ Ϲ
ʮպһ֮˵ͻȻô˶ŷƽ
һ죬ŷжһĵüһ˽Ϲٷǰݷöִ£֪ɷһ
Ϲٷŷһ㶣Ϲٷ˭ԼƺʶˣһǸϹִ£ѵʶſһȻϹִ¡
Լк£ŷΪȣǳȥԼھⲼõķ󣬵ԭϹִ£ɣ
Ϲٷź󣬶ŷѾڼªĿˡŷ磬Ϲٷ΢΢һЦֵŶִˣĪְ
Ϲִ¿ˣŷǺһЦ˰֣
Ϲٷº󣬿˿ܣ̾˿пִΪ߼սʿǱִ£ȴƫƧĵط˼ªʵǣŰ
ŷ絭һЦЩ֮轲̫࣡
Ϲٷͷһ˵û֮ұ׷ǳȴǳĶ
ŷЦЦ˵ӣ˿ˮϹٷ
Ϲٷǰִܡλϼ½һϴսʤʵʵΪְ
ŶϹִҲ֪£ŷȴû뵽¾Ȼ÷з
ٺ٣ôִ²֪鿤û˲ִ֪µĴġϹٷŷı飬ҲΪȡ
ŷ絭һЦĳһϾȥעĴš
ѹִֶᣬ٣ҸܾտϷܽˣϹٷ̾˿п
ŷ翴ϹٷЦЦϹִ½ǰֻĳİɣ
Ϲٷһ죬ΪЩ˼ٺ٣ȻˣΪ֮һתׯصȻˣϷֱ˵ˡ
ŷ̧֣ȻʾϹٷ
ضִҲ֪Ϸڸ߼ʮأҪԭһֱûܴ𵤵ĲϣԭΪˣǰһżȻ£Ϸ˷һϹٷ
ϹٷΪ̸𣬶ŷ粻ЩȤˣ֪ϹٷҪĻص㡣
ȻϹٷɫһ䣬Ц⣬ص£ʱϷѷϸоʮ֮ã϶˴ǰ˵֮ҴӶⲼõĸַӡ뷨ǰҲս񾳵Ĵܴڡ
Ŷս񾳵Ĵܣŷ΢ЩȤˣŲʱ㴳̫һڵһӵĶһҲǳսĴڣǴһӵűõٺö
һӵĶȴûʲôӡ󱣻ֵõһŲļһﴳȥ
ϹٷŷȤ´𣬾һ񣬵ͷûս񾳵ĴܣҺͺѶ֮޷ƳӡˣǱֱһѣһ˻Ǿ֮ͨˣо֮󣬷ִ˶ķӡͷԲ֮ҹʱ䣬ӡ֮ΪԲ֮ҹʱƳӡΪЧ
˺ҵ˱ÿµԲ֮ҹǰǴƽӡ˺֮һʱ䣬ε飬շƾҵ֮޷ƿӡҵƲ⣬뵽ƿǷӡҪ˲УˣҵȱŽñԡ
˵ͣŶŷ硣
ŷЩȣ΢ʵȻˣϹִµ˱УΪ£ϹٷӦʲôѡ
ϹٷҵŽ豦ʱѣֻһ˳ɹڱϷ˵ܽҡҵȥҲûʲô
̬б䣬ɽһ֮ںпܱ鿤սⳡսУҵȸ߼սʿȻеʱڴսıȻࡣ
ҵһȻӿƽⶴӡĽȣ̵ʱУѰҵǰĽ𵤻ϡԼΪڴսбֶκͻʡȻűʱ޷赽Ǳֻһһͬ׺ü롣
ŷЩˣ΢΢˵ͷϹִ¿Ҫһ£
Ǵ⣡Ϲٷ˵ͷĿЩҵŶŷ硣
ܷһ£֪ϹִΪλ϶ĳŷ˼ʡ
Ϲٷ΢΢һЦԭҵҲͷ˭룬һҵһİɣɣϵûˣټԽսĽ𵤼֮ˣµʱ˶Դ̫٣õ˺Է䣬Ժͷۡ
һ۶ŷ磬ֵպǰЩõ⴫Ŷִµ¼ҵ˽˾ϣִ¼ҵУ
ŶΪңŷ粻ɵȤ


ڶʮ ɽ
һǶִʵǿʶǿƽӡϣպܹͬ׺֣ʱԣǶִ±Ѿ㹻ƽ֮ڽ𵤵пޣڴķ϶ҵûκηաϹٷϲɫ
ǺǣȻûʲôұҪõ֮ΪҪǣŷ粻ɵɹȻһЦ
Ϲٷȴҡҡͷִ´ԲӣȻִ¶ԽսĽ𵤲Ҫز٣뿴һս񾳵Ĵܣ䶴ڻʲôҲ˼Ϲٷϲһ
ŷȴǲΪȻĺٺһЦ΢ųϹִδ̫ˣȲ˵ûжıУҲȻô׵õİɣս񾳵ĴܣҾͲûԼĶﲼʲôĽơϹִ˵һĴŷӡѾҪ֮ƽ⣬أٻ֮ȥƽӡѵЩϹִ¾û𣿡
ϹٷٺһЦ̧ĺ룬ûзӡδ֪֮£УӶڵķӡƲ⣬ĽƷҲѾΪƾҵ֮Ƴοҵ֮ˣȻҪñðôأ˵ǰɣִ£
˵еŷһЦ
Ŷ˵ִǴӦҵˣϹٷһϲ
ŷȴҡҡͷбĻðյ޲ɣϧǲ֪ûоȥðգĳû̫ȤңбЩҵҲΪҪǣ
ϹٷԣɫɵΪ֮һͣû뵽ŷȻûȤһתƬ̺һҧִ¶ԽһûϷִֻҪƿӡҵ˱㶼Ƿһ飬Σ
ŷԣɵɫ£ϹٷղŵпԵ֪˱ŵģƺӣͲŽ豦֮˵
Ȼ֪˱ĸɣ߼սʿʵصλҲͣǵôһ飬һսʱ˵õϡòϣΪԼҲ״˻ʦˡ
Ϲٷս񾳴ܵĶӦǻһЩģԼȻҲвٱԷҩʲôĲ̫ںԼò꣬͸סʦҲǿԵġ
֮󣬶ŷı˾ϣϹٷʵһһ⡣
˵Ϲٷɫٴһϲһ̧
ɹƳ˷ӡ뵽棬бĻôʱô䣿ŷͳ
ϹٷһɣŶһԭ⣬ִ赣ģظǻҪƽķӡԳ֮࣬˾֣ûзӡĻǾ͸ƾԵˡ
ŷ˵ͷǲ֪ʲôʱж
֮󣬱Բ֮գʱִʱʮﴦɽϻϡŷӦ£Ϲٷ
ãĳʱ׼ʱϵص㡣ŷ
ȻˣϷˣȥλѣ˳㽫ӦǷִ֮¸֪Ϲٷѱϣ׼뿪ˡ
㣡ͣŷ̧̧֡ϹٷӰʧŷϣ˼֮С
ɽ鿤ս֮Ѿк֪ܶˣҶ취ȡڴս֮ǰʵһЩֶΡزãмսʿһҲ֪󣬱֪һϢ»Щҡ
ЩӦòĵˣܼķΧڣս֮ǰ鿤ӼսǿߣɽҲδɡ˵ҲΪļ鿤ס
δʱ̣ŷ뿪ס֮׼򣬳ųȥٶȲ죬պһʱ֮󣬵ǸСɽ¡
˵Сɽ£ʵǸѣŷǵͣס˿ΧһˣЩˡ±Ϣ
ûãһӰǷ򼱳۶ŷ˫һУĿȥϹٷ
գۼ䣬ϹٷӰɼಡһ£Ϲٷͣ˶ŷǰ˫һ΢Цŵִ¹Ȼ׼ʱ
ŷǵһЦ˵
Ϲٷ漴һ̧Ŷŷ磬Ǿͳɣ
ŷΪЩȡ
Ǻǣ߾λڲͬطԻᵽϹٷ΢ЦŽ͡
Ŷŷ粻ɵͷȻˣǱɣ֪Ϲִ˵ս񾳴ܶʲôλã
ǧɽУϹٷ˵꣬һԾ𣬳Ŷռ۶ȥ
ɽŷţϹٷȻһݣɳ۶ȥ


ڶʮ 
˸߼սʿʵȫ֮£ʱϹٷ˵ɽ
ɽԲǧССɽʮɽֲïʢߴʮɵľ洦ɼ滨ɢ䣬ΪŨ񣬵һĺõط
ɽķΧϹٷɫ΢΢һϲһָǰĳǰˣǹȥɣ
ŷû˵ֻǸϹٷ棬ָ۶ȥ
ܿ죬ϹٷͶŷһɽ¡ʱѾڳˡһλһ磬ŹͷĴ󺺣һλƤˣһλСߡ
ʱɫѾЩˡʱһϹõͦ׼ʱģԱߵλؾǶŷŵˣ
ŷ˳ȥȴǸ˿˵
ϹٷһЦλõǶͦģϷ಻ٵһָŷ磬λǶŷ磬زٽ˰ɣλ˵Ĵˡ
΢ЦŶŷ΢΢˵ͷŷǵͷ˸к
ǹͷŴ죬ڵϣҪʵҵȴ£ȴƵģǴӶ﷢ġ
С΢˫ۣ´һŷ磬Ȼ˶ˣǱ߰ɡ
Ϲٷһֹ̧𼱣֮ǰѾŵѵ˵ˣȻλͬˣôҽλŵѣҲᷴ԰ɣ
Сһգ˫΢У˵ͷϹٵ֮ԡ
Ǵ΢ЦöŵʶһǵҲӦõġ
Ϲٷָߣִ£λǺȻڵķѡָ˵λҵʵѡָǹͷ󺺣λµߡ
΢΢һЦϷ൤š
Ϲٷ˵ĳŷǲɵð벻⼸Ȼǳɴ壬ɶսĴڡ΢΢˹֣˸񣬵ŷλѣ
ʱС߲ͷˣˣ߰ɣ
ϹٷٺһЦŶŷִĪ֣ͷƢ
ŷ΢΢һЦҡҡͷ̶̵ʱѾ˵Ը񣬷ϲŭ֮ɫʱºͣʵϿĻǴֵģȽϵ
ߣϹٷűȳĳ첽ȥ
ŷ棬ϸ۲ߵ·ߣһ۲֮£ǳɽȵڸȥԶ󣬱ǰ޵·Щ֡
ȴʱǰ˶ͣϹٷһɣͷ󺺵˾ǵ˵ͷű֡
Ϲٷ˫һ꣬һץű͵һƣһǿľǰɽĳ
ͷ󺺵һؿڣŴһһǰƳһƣͬһķǰ
Ƥһ󣬳ָһһϸϸķ͸
Сҽһ壬ʳָָָɽǰһָ
˸Գ֣˲ĵͬķǰɽڡһͳĺ𣬶ŷű㿴ǰղ˷кɽڲûбƬһͻȻ䱬һ۵Ĺâʶı˫ۡ
ŷˣ漴˫ֻۣʱâѾɢȥԭ⻬ɽڴʱмһҫŴ⣬ɢǿѹľ޴η
ʱϹٷѾͣˡϹٷʱӡΪ֮ʱһʱϢһɣʱ䵽˱㿪ʼƳӡ
˵˵ͷû˵Ǿ͵˸طϢŷ״һϢ
һʱϹٷ̧ͷ˿ɫʱˣԶˣηǰվá
Ϲٷ֣ˣ
Сߵ˵ͷȻһʹŵһλʱλ㾡ȫ֣עУԴ˱ʱ˷ӡҵͨ˷
˾ͬ⣬˵ͷǷȡʱŷһֹ̧
תŶŷ磬ֲãôŵʲô𣿡ΪȵŶŷ硣
ŷĳһʣȥҪ鷳ôʱôأǲǻҪҵۣͬķɳɲȥԺ
δشһԵϹٷѾʧЦȵٺ٣ҹңû¸ִ֮¡ģҵо֮ͨˣ˷󾭹֮ǰµоѾȷֻǶЧڳƣԣִ赣ġ
ŷŶһ˵ͷŷġ


ڶʮ Խɽ
һתȥȡһһԲεɫ壬һɵĴһ㣬ȥۡһŷоһӴѹĴɢ
ŷ粻ɵһӵвٶȻѹϤ
㻹еͷҲأɫĶһףǷתŷǰԶĵطͣסƽڿС
ɫأ˫ʮָһע뷨Уɫķ˲âʢɢһɫĹâɽϵķƮȥ
ŷƺɢһɵϵĹâڡ
ŷϸۿţǷһλѣٳ֣
ŷ硢Ϲٷʡԣ֣תȫķңңע뵽С
˷ĹעǶâ磬ͬʱɢҲǿɽϵķ֮룬Ǹ޵׶㣬ٶ
λ
ŷѾԴԴϵע뷨ˣʱЩɫף÷˵ɵɫףҧҧٴιעԲС
ԲٴαǿҵĹâǿǰƶٶҲˡɽϷâȴԲ̵±Щ
ʱԲܱߺֳ㣬ÿɽڷһǣļرǿ⣬ֱֱɽڷǡ
ǣŷ˱ɫĹâԲ뷨ǣԲ˵һһΣǰ
龰˫ֳأ˿ˣλͣˡ
ŷԣջط׷Ϣղʱ̣ȴȫԸһҵЩĹȣҪϢ
ͽⱦˣλץʱϢ£ǾͿԽȥˡ
ʱһȥһ󣬷ȵλԽˣ
ŷֹͣϢۿȴԲ̴ʱѾɽڷ֮Уڷλãܱߵ뷨
˾ʱѾŵıʱλֱӴɣҪġ˵ţһ̤ŷȥ
ŷ˱ǷֱӴɽڷʧˡˣ˾ɫһϲϡ
ŷϹٷ棬ֻһ͵Ĺâɨ壬κ
ȴλһµͨʱ˾ѽ״˫ǰһȣ𣡡Բ̱ವһ·ϣԲһɽڷâתٴγһķӡ
ȻҶˣǰ߰ɣϹٷϲɫ
߰ɣ浽ʲô΢Цŵ
ˣڽˣͷЦġ
ѵõĴЦ⡣׼꣬ƿ˷ӡⶼЩ
ϹٷǰŷʡߣǶŷ磬˳ⳤͨǰ
ͨԽԽԽԽ£߹հ˹յԶſǰľͷ
һԼɸһɿĶţʯͷĹرšϷԾĴ֣ɽԽӡ
ɽԽӣϹٷ֣ţ¶˼顣ļأǷһѵ
ŷתͷȥ׼ʱϹٷҲʧѵſҲΪˣ
ͷߡҲǺϹٷ뷶ˣȴŶ˵Ľ͡
Ϲٷ˿û˵˼ǿ˵һǧǰһλɢޣԳս񾳵Ϊսʱ̫һڵĵһ֣мս񾳵̫ϳϣȻˣȴҲ˶֡
ŷ鿤ƫԶĵطǲ֪Щ£ҡҡͷ
ͷԣΪ˼Ƭ̣ͬʱ˵Խɽˣ
ǴˣϹٷ˵ͷ
ô˵˴Խɽ˵Ķˣͷһϲ
ӦǰɣԽɽϲԼסԽɽӡˣô˵رӦ䶴֮һˣ
֮һʲô˼ԣüͷһ壬ʵ
ؿһʣ˵ԽɽӴ˵ؿֻ֮һˡ
ǣ᲻ᱦҪǷѾʱ䣬ò׽ˣȴʲôҲûõһЩġ
ǵõģֻԽɽ˵Ķ֮һҲȻһЩģֻ񶥼ķȴǲһˡ
ϹٷԴǣЩΣǴ˴εĿҪǽ𵤻ƽ𵤵ĲϡֻҪЩ㲻ˣ֮ǰŬͲ׷ѡ


ڶʮ ɽԽ
˵òߵĿǽ𵤣ıо˳ˣûоֻҪ˳սԺеǻᣡͷͷһЦ
ŷǵһЦû˵ڽıҲǿпޣ˴β룬ҪΪ˵飬ΪԺ׼ˣⶴЩʲôģֻҪ˳ɴ˴ԼС
ޱ飬ҪԽɽˣΪս񾳵Ĵܴڣڶප֮һܻжġһս񾳵Ĵߣ㶫սʿУǱ
˵ŶУǹһЦ
Ҳǣս񾳵ĴڣģϹٷɫкת
δ򿪣ʸտʻѾһǰǴǰ˫ǰ죬һơ
Ȼʯȴǽղߴһת˫ٴһơ
һͳĺ¡֮ʯ΢΢˻Σȴû˿򿪵ļ
̵ģʯô򲻿ͷ
ʳЦأһõ𣿡
һŭת̵ģ򿪣
ʼ磬ҿɲôֳɵ󷨴ʦãԼȥۣ
ٿУϹٷ˺ˣˣ÷ֿɣ
ЩԸվһߡ
ǰʯǰϸشһ
Ϲٷʵô֣ܴ򿪣
˵ͷʶɫһϲǾͿ򿪰ɣߵ
ʲôǵģСƺͷû¾ϲһܡ
˳ϣ˳ּһСʯͷһ˦ʯϷɽԽӡеġɽмʻ
˶Щ⣬ȴûСʯзһ֮һжǺޱ仯
̲סͷڸʲôǿʯͷʲô
䣬һ¡¡ľ޴ǰʯŴ򿪡
һߣͷ˼غٺЦЦ漴һ۴ţſˣٺ٣Ƚˣ˵űһ´˽ȥ
ŷ粻ɵ΢΢ҡͷЦЦߵͦ˼ģСһ㡣
ѾȽȥˣʼæȻŴˣҲȥɡ˵űһʯš
΢ЦתԶŷϹٷȻѾȥˣϰɣúöˡ
ŷϹٷ΢΢һЦ˱һʯš
ʯţһʮɳͨ߹ͨһɷԲĿյءʶ˴ʱվڿյм䣬ЩĿܡ
ŷתۿȥֻ֮һΣÿ߶һͨǸղŽ֮ͨһ
Ȼ޷ȷӦǣŷǵͷ˼š
˽ʶĿתͶϾΪ֮ͨˡܱԼϹĥҪЩ
˫ü̧ǰ࿪ʼ˳߱ϸ۲šͨ༴ǰͨʱĽŲͣ
˵Ŀһֱŷʱͣɵϸȥȴûʲô֣ʱȴһ̧ʳָǽĳһ㡣
һ֮£κ鷢֮ǰſǴεľ飬ȴǲٳˡ
ȻƬ̹ͷһ󵭵طŷ̧ͷȥֻϷһ󵭵Ļɫâ˸ţһųְСķ䶯ţţܿγһõͷ
ͷ˵İô󣬴˳ŨüۣͣõģȴһļµѹʾǰǼΪǿĴڡ
ԽɽˣϹٷ
Ȼ޴ͷ΢΢£˿ˣǺǣ벻ܹҵҵĶҲ
һ䣬ȻܹƵķӡʵҲ̫ԽɽģܹҶͨģҲģػ
ߵþһϲ˴ȻԽɽ˵ĶˣԽɽ˵Ҫһ飬ɵЩģ֪ʲô飬ûΣաֻҪͨ˾ս񾳵Ĵ͵ȻˣжڿһҲͲˡ
Խɽ˾޴ͷ­ǵһ飬֮ͨ󣬱һ滹УǣҪõҪͨһһĿ顣жˣÿֻͨܽˣƷÿֻѡ֮һÿͨĿͬҲͬԼѡɡ
˵ţٴοһ۶ŷˣɢ


ڶʮ л
Խɽ˾޴ͷ­ʧϹٷ˾ĬȫĿͶͨһһֿǸ˼š
߽ͨȥһޱ飬ͨ涼һͬķӡʲô
һĬϹٷ˿ˣλɶˣԽɽǰȻû˵ʲô飬ûΣգҲɵġλɶˣܿ飿
ߴ̵ģȻ˴˴ȻҪƴһˡ
΢΢һЦҶͨԽɽǰĿģ
ޱ飬˵
ŷǶϹٷ΢΢һЦ˵ͷ
Ϲٷ״˵ͷ󷢣һЦǺãǾͿԽɽǰҪʲôʲôöЩˣ
ſһˣλɶѡҪĸͨȻ֪ʲôǾһˡҪǻûѡõĻϷȽˣ˵ţ˲һͨһʧС
ϹٷȽһͨǴһ̵ģˣ˵ţһҲһͨ
ʿ˿ŷ뷶΢΢һЦλҾһˣ˵ţ㳯ڶͨ󲽶ȥ
ѡͬͨʱʣ·ŷˣͨзߵͨԱߵһͨ
˿ŷ磬ʵ֪ŵ׼ĸͨ
ŷ΢΢һЦطѡͽˣҾѡʣµǸɣ˵ţٲߵǸͨȥ
ŶŷӰʧͨڣͷ΢΢˼Ƭ̣תǰͨȥ
ŷǳͨ󣬾ٲǰУ֮󣬱ǰһӡס˷ӡɢŵɫâ
ŷվڷӡǰ֣ذ˷ӡϣȴǲκֻһӱ㴩ȥ
ŷƣ˼ӡκɱֻãӡԽɽνĿ˰ɡ
뵽ˣŷٲ˲䴩ɫӡ
һӡŷǰɫһ䣬ڵص׵ɽУǴһãã޼ʵĴУŷ̧ȥǰͷĺˮٿ棬ûǸɫӡҲãã󺣣ԼվһСľϡ
ŷ˲һԼǴɽе߽ͨôһӾãã޼ʵĴأ
þ϶ǻþǶŷðĵһͷȻǻþǾԿŷת֣ǰȻڴеղŴӡһܹȥ飬ûзȻɼԼǰǰûǸӡˡ
ҲԽɽνĿˣŷٶðһͷֻ󣬷ܵõĽȻˣ
ͬһʱ䣬ĸͨڡ
ȽߴʱһҵĵصֲͣزŶͷðĴ󺹣ģ̵ģôôȡ֮Ļʱʱشð
Խɽͷʲôãûʲô顣ߣҪΪܰѱ߸סˣ˵ţһ߲һǰС
ǰտ˵ĳأԼɢĵǹȸ״ķüͷղѾˣЩεҲǳҪмһǸ߼п϶жҲԹˣЩԵһ޷õ֣߼ʹõˣҲ޷Ž
ЩӦúطһǻþǣֻҪǰߣзԶ䷢Ҫ뿪ȻҪģԣһ·ϱȻܵĹ
ϣԽɽĽҪ̫ˣдʣͬʱ¿ʼˡ
ϹٷʱһƬïܵɭ֮УľȫޱȸߴÿһҲ˺ϱִʮɸߣڣϷĹ߶סˣɭԵЩ谵
ɭ쳣ԵɭоκϢϹٷǰȻǰһŴƺЩʲô㳯ǿ߽һ㣬
߽ˣǼͷ뿪ʱ䷢ˣȴǰǿȻ䶯ˣϵ֦мѸ쳤Ϲٷϯһ׼ס֦Ƿֱ֫
ϹٷͻȻˣΪղŻоκϢˣЩǹؼЩߴľɱˡ㣬һȻסһջķϵ֦ɨ¡
мͨķ˵ƺûΣյģʱһƬããɳĮšɳĮȻЩȣȴȲߵصȣҲûй˵ķûʱ˵ľ
ǣȴһ࣬СĽţʱʱܣա
Ȼֱǽľˮԡ


ڶʮ йµ
ŷȻ֪˵ΣʱҲٵһսˡ
ȷһʱŷǰˣվСıϣڴлسǰƮȥ
ոǰ˲Զǰһֻ˶ĺޣͻȻӺðĿ¶׹Ķ﷢͵͵ĺ
ֻվˮϣһ˶ߣɶ೤ͷţͷм䳤һĶǡûƬ
ʲôôûֻĽ׵ޡŷһޣտʼͳֿȳսʿĽޣɲʲôͷ᲻סס߽׵أ
ŷͣǰޣ΢΢ЦЦޣȻֻɱֻĽ׵ĺ޺󣬽ʲô
ţһĺһͺ𣬱Ѹ˹ӴֱֱŶŷײ
ŷ˫һУֱĺޣһԾ𣬰һֳƣһģ㳯Ǻ޾޴ͷ͵һĶ¡
ޱܼ䣬ŷԾҪŭʱȻӿдһǿѹֱֱѹͷ伱ٱܵȻǰͷһͣβղסǿԵ£ͷźѹֱûˮС
˹޶ʱŭˮһԾ𣬳еĶŷ磬ͬʱʹţ¶ݣǼʽ׼һڽŷ̽ȥ
ŷʱȴ΢΢һղһ˵ûþȫһĳսʿȴѾܲôҲˣ⺣޵ӣƺû£ֻǴŭ˶ѡ
⺣޲һƤ񰡣ŷ粻ɵﰵ̾һȻҾʹΪֹŷɷһ̧֣𣬶һ͵һģԾĺޣٴһ¡
һ£ڶŷ³һ޴۶ɵƣָ΢ţÿָһһ֮δкʱһǿѹɢ
ոԾյĺǸоһƵǿ󣬱֮ղһƣᲢۣ˫ǲɵ¶һ˿־֮⣬ʱҪ˻ѾֻӲųȥ
һ޴ĺտãã𣬽űһҵĹļ֮𣬶žһˮе𣬵໥̡֮
󣬶ŷڰУֺ󱳣Գ֮ƣǴһ˿⣬˫ض·
ǹĺǻһӺðֻʱղѾȫһˣȫϢήҲ޴ͷ­İۣѪģ
Ȼڶŷղһ֮£⺣Ȼˣ̧ͷһ۶ŷ磬ŨŨľ⣬͵͵һһû뺣£ʧ⺣޾ˣֱˡ
ŷһ⺣ҪٲߣҪֱնɱˡСıϣŷüŵµıƺ𽥵ڻС
ȻٶȺȥվȫڻʱû֮ˣȻӿٶȣǰǰʲôӵġܲһֱãã󺣰ɡ
ǣŷ̤飬ںϷƶš
мϼޣһͷͬξ޴ķ㣬һȺгֵĹһǳгĽǹ㣬ЩֻĽףŷ綼ΪɵؽǴˡ
һʱ֮󣬶ŷڿǰ¶һڵˣ֮ڿԿһԴЩĺˡ
ʱµıѾڻֻаƴˣŷһȣһԾֱշɳ۶ȥУŷ⺣ʮ﷽Բȴƺ̡
ڵϣŷٲǰУŵвȥղڿѾˣ⵺вһӴĽ⣬طɭ־Ǻ̲ҪƵ󣬿¹ؼ档
ʮ·̣ŷܿߵӴĽǰһεĽ
ǰڣŷ˳˼֮У󷨣ŷԣȴó浽׻ʲôʲô󷨣֪֪ȥֻԶˡ
ٲǰУŷһǰڡ
խխͨǰԼ֮ԶǰڻȻʣһ֮СͬʰΣ˸߷ֱһյʯš
ǰŷ翴ڴλãϿ̻һεķ󣬻а˸ۣɢŵ͵ɫ
ǰϸһŷ֪һͷһϲѵǴﴫͳȥ뿪󣿵¾ٲվǷ棬ڴеķûг֡


ڶʮ ͭ
ŷΪЩʧٿкι֮ʱͷϷɫһ䶯γһͷ­䳤֮ǰʯǸͷһȻԽɽˣֻȴû֮ǰǸôˡ
ŷ̧ͷԽɽ˵ͷ񣬿Ҫ˵Щʲô
ϷԽɽ֮ͷһ۶ŷ磬ܹѺޣΪȻмսʿ֮ˣЩʵǿ飬ֻǿʵǲǻˮ㣬ű˽Ҫõҵ֮
ǣмսʿֻȷܹѣҪƽõмսʿΪ
˶٣ŵҲµˣͷ뿪ΨһҪȴҪ˼ηڷС˼Ƿֱ˸ʯź档
򵥰ɣǰɡٺ٣Ҫõǰ˼ȴô׵ģҸղ˵ˣмսʿΪǲġȻмսʿҲõģֻڷһ꣬˵ʵϵһʱ䣬һ꣬ôҲᱻͳȥֻȴֱӴ͵ˡ
ŷԲɵһ벻Խɽ˾Ȼϰǵи߼սʿʵܵõĶ
һһʱ䣬ԲȣȻܵҩмսʿʵȴҲסģֻһ겻͵öˡ
㹻ʵȥɣȥ˼ȡôɳȥõҵĽˡȥɣԽɽ˵꣬㻺ʧˡ
ŻʧԽɽͷ­ŷ粻ɵó˼Խɽ˸ղ˵Ļ֪Ҫ뿪Ψһķ⴫ˣİ˼ֱڰ˸ʯź档
صʯź棬֪ʲôԽɽ˵ûи߼սʿʵ޷ȡð˼ôʯźֻΣˣûΣգֻҲо޴սڡ
ˣãȻõǰ˼뿪ţԼʵӦûġ
һŷ̧ͷ˿ܵİ˸ţȻֻҪν뷨УôȽĸ÷νˡŷ뿪ͷǰʯǰʯϻǬԵıʾ
˫֣ʯϣһƣ¡֮ʯӦ
ǰںͨŷûԥٲȥʯźȻرա
һտĳأжʮɣǧˡʯһأ㻩֮ϣűʮ⣬ռյͬ硣
ŷ绹δռ۲ϣǰʮۣͭŶŷһֱ̧ۣ˫ţǰһ
ŷ粻ɵһһͣĸͭıһҪһͷһףзֱеǹ
ЩɢϢȴǿмսʿʵһĸмսʿŷ絹Ҳ壬ǰ׵ĸмսʿأ߼սʿƽ֡
ԽɽĻȴҵģĸվλȻóֹһʵԿ߼սʿˡ
ǰֻȴĸ񣬲ҵķˡ
ŷɫ£ܶͭȡǼɫˮԸ߼
ͭŷȡһˣԭġˡıվѸٱɵΣǰˣһˡ
ǰзһӣǿӿǰγһУٵسŶŷתȥɢǿŷ֮С
һѸٷˣͬʱгӶɫĽâû֮С
ЩâкȴֱӱգʧûκӰ졣
ЩŹְƺһУ廹Ƿŷﰵ˼š
ۼٶ˿ĸŷɫһһƹУתͭ
Уг裬һһĽֱǰͭ
ûпһ㣬Ǳ֮ǰƣž޴С
ۼҪˣŷɫһ׼ǷܵסĹ
ʱǴں󷽵ͭˣټ죬Ͳһصͭ񣬷һѷĽûŷĸоУȷʵһѽ֮ϳһˡ
ٶ֮죬Щľ
ϵУͭ޴һӺ󷽱˴ǰλǰͷг䣬ХγתСУӭŷ


ڶʮ вͬ
нӴ䣬ûз죬ŷĽȴǱ룬ʧǱЩСαСתٱǰһСξ󣬱㳹ʧˡ
ߣУҾͲССļܹңķǱضҪõģķˣۼԼιЧŷ΢ŭ
ʱֵͭž޴ٴγŶŷδת紵öŷվȡ
ԽתԽԽתԽ죬׷Ŷŷ粻š
ߣҾͲƲĸ˵Ĺŷһȫȫתг߸߾𣬴һ͵ǰһ
һǶŷþȫĹһŶŷʤĵһһЯŶŷһǰƵһһ˶ŷƱسƴ˻֮ĵһ
һʱʱرɫĹƺΪ֮
νһʮᣬŷ׼ԾԵǿƵ
һĴִâг֣˸⣬һǰƣͭ
ͭѸٱ任λãֻüеķǰǼٶӴýǰ
¡¡֮쳹ռ䣬мšžžƷѵ졣
ŷֳֳǰƲ䣬˫ֱֱǰ֮ɫ
˳׶ŷǰӵķͭʱѾȫˡʮ飬õǣһҲǳֽͭȻվţֻ˫۽գؿڶ¶һ˸Žɫâ塣
ȻղŶŷȫһ׵ؽܣ
еķŷȻվŵͭǰڣȡǷ塣һһѽĶ̽
̽ȡվŵͭԼΧϵƬһȫʧˡƺûռֹһ㡣
Ȼõ˶ŷתŽķȥ
ˡǬԡ䣬ŷû˿ԥֱҲʯšϻŶԵıʾ
˫һƣʯźȻ򿪡ŷһ
ͬһһʯһأ㻩֮ϣűʮ⣬ռյͬ硣
ֻһȴĸͭ񸴻ˣֻһɫͭ񡣵ͭʱŷ羪ȵط֣ͭɢϢȻҲмսʿ
һмսʿͭʲô˼ղǬԷֹͭ񣬿ɿ߼սʿʵԷȻֻһ
ѵ˵һмսʿͭܿȸղˣܣŷҡҡͷԼͷͷǺأ
ȻԵֻһмսʿͭ񣬵ŷȴǲ˿֮ģɫأȡɫĸ߼ͭ
ͭһгһɫĵƥХźɨ
ŷгһͬһɫĽâӭȥ
⽣âڿһͬʱޡ
ŷһ㶣ղһֶȻ͵סͭĹѵͭȷȷʵʵֻмսʿʵκ֮£
Щ㲻ˣȻôôһѽˡֳһֲָָɽڽһĨһһ֮ղǿİ羢ӿֱͭ
ͭ˿ûҪܵ˼ǽгǰһᣬһĥ̰СĶӰǰ֡
һھ޴ĳ£ֱֱͭˣűǰĶӰһ鿪
ŷĹδʹͣ£û˶Ƶ赲ŷֱͭؿڡ
һٴֱֱͭ£ؿڴһȭͷСĿɢɫĹâ
ͽˣô򵥣ŷԼеЩ˼飬ʵһмսʿܽˣõŸ߼սʿʵ
ЩˣŷٲǰֽȥͭؿȡһѳĶ̵
̵ȡϵͭҲʧ
Եķ䣬ŷ˳ַ˵䣬ԡðŻʯˣֻмսʿʵŷɵĽõһڵķһСС¯
ĸ䣬ԡмսʿľͷˣľͷ˺󣬵õһ֧ʡ
䣬ԡһ߼սʿˡܺõһѸͷ
䣬ԡ߼սʿˡܺõһ̡
߸䣬ԡŷվʯǰɫЩÿ֮ǰϲ߸ֻ½߼սʿĶ֣һ䣬ĸ


ڶʮ չ
Խɽ˵Ҫõ֮ô򵥵ģʲô˶ܵõġ
ֻ˵Ҫ߼սʿʵ˼󣬿û˵ÿ䶼Ҫ߼սʿʵ˸òͬемսʿõеҪ߼սʿʵ
Ǳ߲ԣѡһˣһ˶Եķ䣬ֻҪмսʿõͻϲޱȣһ䣬ǻֶ֣ܶԽԽҪʵԽԽǿֻ¾ͻɥʧġ
ŷ룬ʣµǿҲȻҪһҪϧһл֣ܶõ󣬳
һʱɣɣöĳǲߣǣҲ赲ҵĲ
ƿʯţ
һ֮ǰΣƹ𣬶ֳ֡
ȫɫĺˮɵˮ˳ǰ߼սʿ
ҵĵصߴ죬˫֮ɫǰ˳Ŀָһ˸ߵľ޴Ҿ˵ǰ
һ·ϣѾʮƵҾˣֻ֮ǰĶûߴʵҲûôǿ
̣һֲһߣʵҲǳսʿĶѣ׾ٵأͽˡ
ֵĶһһߴʵһһǿ֮ǰѾ߼սʿҾˡ
Ѿ޽ӽսˡΣǰƺľͷˣһˣֻҪӦþܳˡ
Ҿ˼ûжڲͷˣһţһͬʱһȵҽߡ
һ˫һεضӭԷ
·Щ飬нһȣǰһɢ΢ķӡ
ֻ֪ҪǸӡ뿪ˡ˿λǸӡдԼʮɾ룬ǣʮɾȴߡ
һ·ÿǰһҪ⵽ķǹޣָм߼С
ߵڵķѾĵ߰˰ˣһʱ䡣ˣվԭأҲҶ
Ϊ֪ҪԵĽǸӿµĹٴѣҲҪʮɵľ룬ȥõԽɽӦĽ
ϹٷһУջͣڿеķһںڵĳ״Ķ
ǳģǰµľһƬƽԴӸտʼ֪˴˴ЩľĹ֮СĽǰţȥЩľ
ˣȻܱЩĹ֮£ֻܾսپԼֶδݻЩ
ǰϡɼɭֵľͷⰵյɭ֣Ӧþ뿪Ļ˰ɣҲȥԺĽонأϹٷﰵţһ뵽𵤣оԼĿΪǣ̧ţһεǰ
ããɳĮϣ񱩵ľϵĴɳγһתɳУԽԽ
棬ɫ˫ֲͣر任ŷһһķ˫вע֮ܵС
ģǲϵ˻֮ɳУϡԿʱһߵɳˣ˫ֲͣػţĴܵУС
ɳĳתƺ챻ƣתвϵ֮ͣС
ɫѿߣһ߼սʿɳˣҲ߳ĽŲ𣿿㣡
һ壬һ˫ַٴһ䣬ָһһɫĹâһû֮УűáһУɳʹ֮дŭ𣬸ΪҵĴС
ŷվھ޴ķͷƮһ˿ȡڸղɫκˮսУ߼ַ໥£ڽεĺˮ
ʱ״ĹѾŷ翳ʮ飬ڵţһСһɫƷ
ŷźˮԱߣһ㽫ȴһ̡
Ȼõ˵߼ŷȴû˿ϲ֮⡣Ϊ֪һ䣬Ķֽĸ߼սʿ⽫Ϊһս
ת뿪޴ķ䣬ŷһʯ֮ǰԡһƣʯӦ
ǰĸľͷˣŷȻûʲô飬ȴǼΪءĿֱֱضĸľͷˡ
ĸ߼սʿľͷˣֳֳǳֵŷԭյ˫ۻȻһ˿һĸľͷˣǻĸһĸо


ڶʮһ 
һսһսŷﰵ˼š
ڶȻĸ߼սʿȴȱǻ۵ľͷˣĸˣֻҪսʤˣսĸ֣ѹ߼սʿˡ
ĸľͷ˵ĸ߼սʿʵۿۣҲҲԽɽΪ䶴֮İŰɣ̫Ϊ֮ˡ
ĸľͷ˿һ۶ŷ磬һǰһϾһץһɷӿ
ŷ֣ľͷһһԲιӷ䶥ᴩ£ѿһ϶ӷ϶һӣһ˶ߺͣס
ʱɼǵԲιӹ档ؾһˣӣƺôĸľͷˣֻҪĸľͷ˵Χ£ȡӾˡ
ŷ簵š˵ĻǾͱȸղҪһЩҲпˣҪͬʱĸͬ׺֣˭Ҳ˵һСϴܡϼ½һ߼սʿսҲǴƽ֣Ȼ˵δõƣҲˡ
ʵΣ˵ɣŷ¶ģҪĸľͷĿֱָǰӡ
ǰһζĸľͷѾ任λãĸǣԲιм䡣
һŷȷ֮ǰĲ²⡣
˫һ꣬һ𽣱Сʳָָָɽһ󽣾͵һһȵĻһ𽣽ڿն˲㻯һ˻𣬱Хųĸľͷ˱ȥ
һµĹŷ粻ð˷ֻҪĸľͷ˵ʵ
ĸľͷ붯ˣͬʱеķâǰγɻܣͬʱԲιѸתȦ
űŷһͷײϻܣһ䣬ŷ岻ɵúվסĸľͷȴǻԭλá
ĵһޡ
һ̽ԵĹʹ޹ŷȴû˿仯ٴչ˹
ͨεĽֺѾ˽ĸľͷ˵ĴʵˣҲĸľͷ˵ķطˡƾ߼Ҫĸľͷˣ˳ȡһǲˣöö
ˣŷ編һ䣬ջһ˿ȣһģһС
һѽʵɫߴ磬ڽһһҳİۣĺɫڽתѪһ㡣
˽һһӴѹĴɢڶѹ
˽Ϊȴ֮ǰǰмǶ
ŷֳһѽǰɣһ䣬γӳ
Хİһرɫռ䱻һƬĺɫ֣ɢһɵѪϢıԣҪɱ¾ˣ
ԶŷԶͬ׺ֵʵ಻ֻܷӳⶥ˳ɶˣҲѾֳֶҪǿˣ֪ʦƾ̤轣ʤʱҲŷӳ̤轣߳ѡ
Ĵ׳ĽâЯŻһеĿϢĸľͷˡ
˿̣ĸľͷһĸ֪ĻһܸоһϢѹ֮ռ䣬ܿƺͨˣƺڵĺɫˣǵƶѡ
ǣĸľͷȴԸƶٶȣԲιתԿٵƶǿѹƶУеķǲͣػӳһɹɷӿӭһеĴ׳â
ҫ۵ĹâȻײǿҵĴ֮ײĳһͳıŹâ˸֮󣬶ŷĸľͷһͲƬ̺ٴת
ǣŷȴڵȴôһᣡ
ڣ
ŷںոͣʱڷתٴһԾٿ磬ĿֱָԲιеӡ
ĸľͷ˸ոתʱŷȻԲιǰȭԲιһȭ
һԲιӦѣŷһ죬סӡ
ˣĸľͷѾеķŶŷȫ
ķתۼ䵽ŷǰ벻ߣȻŶŷһסӺͻȻ֮䣬Ǽжŷķתۼʧ٣δֹһ㡣
ǹɷʧϵĸľͷ֮һѿ
һڿռ䣬Ϊǿĸľͷˣôˣ
ŷվڵϣ΢΢ӣؿһ۵ϵƬת㳯ȥ
ǱѾŷջˣķȫöĹǸеڷٹζѣȻֻսĸ֣Ϊķ֧Ӵġ


ڶʮ һ
ٴվڴŷȡӰ˸õķ«̡¯ӡͷʡƮԼǰ˼ŷ粻ɵЩ̾˼Ȼôȡõġ
ͬ׺ֵʵһأ£˶õҪķ
һĸ߼սʿж֪ǻˣƽѣ
ֻǳѣ֪ȥʲô
ŷ˫һӣƮеİ˼ŵİ˸ۣವһûУպǺϡ
Ű˼뷨󰼲ۺͷͻȻ𣬳ɫâ󡣶һ֮ܵɫâתȻһΪҫ۵ɫವһʧڴ˵ء
󰲾ˣЩҫ۵ȫʧֻʣ´ͷа˼š
Ƭ̺󣬱ǰ˼һâ󻺻ӵ氼Լߺ󣬱ͻȻ֮ವһߣ䷽򣬺Ȼǰ˸䡣
תۼ䣬˼͸ʯţʧʯź󣬴˵ٴΰȴһˡ
ŷֻʱһͷΣһζ漴ԼѾһ֮ˡ
Ӧòǻ֮˰ɣǶŷĵһͷһңС಻ҡ
ǰһӣϰڷƷߵһŵҩԼдĴָôɢŵĽɫâŷһ۾ϳϹٷĽ𵤡
𵤶˵ȴ˿ûСŷʲôˣһ͸ʦʮ𵤵ˣôһء
ԣһۣԣڶƷڶƷһ߼ĳɫ˸ҫ۵Ĺâȥ˸еʮ⡣
һ߼սʿߵ߼Ҳ൱ˡǣҪ˵߼ˣǶŷҲж˷֮顣
ƷһֻаƴСƬѩһ׵Ƭ״֣еƬķҶƬͨѩףϸ֮£Ƭϻзǳϸ΢·
ⶫôȥôأŷﰵţȻһˣϾôһ鶫ǵڷɱڵԪ󣬴ϵõġ
ѩ׵Ƭѹֿȥôءʯеľһ͵ʯҲһȭͷС񡣶һַǳϡмһô̱÷ͼӲޱȡ
ȻԶŷĿǰʵ޷ʾԺҲܣңԼƣѼòҲǿԵġ
ȻǰۣǾһɡһŷ㾶ֱǰǰһ̽㽫ȡ¡
ȡߣƷ˵һʧŷ״ɵ΢΢һЦҡҡͷԽɽ˹ȻС˵ֻһֻһƷߡ
Ʒһ֣ŷһһʯš
ߴŴƺ챻ˣȴǴ˷֮ɫʱŷһ㣬ͬһС֮С
ǰƷɢŵĹâĽƷ߲ɵüͷţɶǺöѡʲôأ𵤣Ƿڼףǹѣѣѣ̵ģԽɽϹô˸Ʒȴֻѡһأɴ඼ˣֻһ̣ⲻǳ𣿡
ؿ첽߶ţ²˾ģκһҧ̵ģѡ𵤺ˣǴеҪĿ꣬˵
ǣͣ߶ĽŲһǰֱץסǽ𵤣Ʒ˵һʧűȻһʯš
̵ģԽɽͷСٴ߶һ䣬뿪ҡ
űصķﻹڰţղŲͱǰѶ룬˵ֻǻ󣬵˭Ҳ֪һ汻Ļ׻ᷢʲô
Ǿչˣ֪⽱Ʒʲôﲻڴšת㳯ǰһ
ϹٷϴЩ˺ۣЩƣԼķǰǸͨ첽ȥ
̣ͨܶ˸㵽˾ͷһͬɢŵɫâķӡǰϹٷԥһͷ
߳ɳĮˣţ治һĺͨԽɽ˵һؾ͸ôѵĿ飬滹ôﲻɵһǡ
ǰûͨеֻһССķӣһõľͷš첽ľͷǰһƣһ


ڶʮ ֮
ŷת㳯ȥһʮɵͨǰȻʣһ޴Ŀռչǰ
ȻɫܺڣϡŹߴϷ£ܹ˿ǰһСǰһԲʮɵľ޴󳡵أⳡֲŸָ滨ݡ
ŷûȥЩݣ̧ͷϿȥеȵǣͷϷȻֱܹǿգʱҹ
ֻܿһƬԲԲǿգܿȥȫǸʵɽڣƺλһɲĹȵһ㡣뵽һ졣
ûʱһֻ֮еܰ㣬ϿȥֻܿһխխĿռ䡣ŷжܵɽٸߴǧɣպýΧһ㡣
ǴȻγɵĴ˵ȳɵĻ˵ֱ֮ʵ޷
Ҫ֪һ˿ˣ۴ʱɽڶǧ֮ߣô˴Ӹ߿շжĻȻܹһعȵء
Ȼû˷֣ôֻ˵һ⣬˵رڱˣ˵ûڸˡ
ŷڴ˵صĴֱʱ˶תȴһͨˡ
ŷ磬Ҳһ벻ŷѾ˻ˣжڶŷʵֱ۵ʶˣȻ鴫
ŵѾȻ֮˻󣬹ȻϷ಻ò
ֻĳȽϺãպýһȽϼ򵥵ĻѣȳŷȴǵһЦ
ɲţŷֻöѣǼͨĻ϶ǲģܹȻй֮ŷ絭Ȼӣ㲻Χ˵̧ͷϿȥ
Ƭ̺󣬷ɫ𾪣Ŷŷ磬أضŵ࿴˵֮쳣ˣ
ŷ˵ͷս񾳵Ĵܣ֮ͨǿҵȿģ
˵˴ӿз֣ɼΧ֮֮ǿˣҵսʿΪܹ̽ս񾳴ܵͨп
˵䣬΢ĽŲתȥȴЦݣŲĴһͨ˳
ŷߣ΢΢һЦһˣֿ죬Ϊһģû뵽Ȼȱ߻죡
Ҹղż̧ͷ棬ѵʲôŹ𣿡˵ţ̧ͷϿȥ
߿ȥûʲôֵģι󣬡治ǿʲôÿģѵû
ˣ棡ڡŷӦ𾪵ؿŶŷ뷶صôǿգ
߱ϾҲǸ߼սʿȻΪ˱ȽҺе룬ܹ߼սʿҲһĴ뵽Ĺؼ
ŷ뷶ǲ˵ʱͨͬʱӰϹٷʡɫ飬
һۣҶ˳ͨ˵һ飬ҲõҪĽƷˡô죬ûУǼߣǾʹ˻ȥ
ȵȻǼˣһĽƷѾôˣĶʲô֪ˣ
Ǵ̵ģȻõ˽𵤣ǼȻò׽һˣǾͺúÿûʲôö´Ҫɲ֪ʲôʱˡ
תͷϹٷϹٷ΢һҲΪӦߣҲ沢ҪѵĿ飬ֱҵһЩԽɽµĶͷ˵ûҵ˺ò׽һˣһҪˣ¾ͺˡȻˣͺúһԵĻԵɣ
ŵ֮أתŶŷ硣
ŷ΢΢һЦȻҶͬǰУĳ޷֮⣬ֻһʲôɲ֮£ĳͷȥ
˴˵ãߣúһ£ܲҵһЩԽɽµĺöҲҵࡣ
ʱ˷пչ۲ܵһ֮£ɵôΪϲ
Ȼнһʱɫȴ̫ڣʼϡɼʮɷԲĳϣֲŸָҩġЩҩڼžҹɢŵҩ㡣
˿첽ǰУΧҩġ
׷ݣݣ
㣡
ǻ
һ˿ЩҩĶǼΪ֮ս赤ҩҩġ
׷սճõĹԪ֮ƾתҩģתĹЧٰͬٲݾתڶʱǿսߵķǻƽս赤ҩ񵤵ıر֮
ˣɼЩҩĵ֮ˡ


ڶʮ ֿж
Ϲٷ˴ΪһۣűĬһ㣬˵ѸٶǰЩҩĴߣС
ŷ״һЦûйǰǱѸժȡһЩҩģһ߿첽ǰߣ쿴ǰҩġ
ȻԽǰҩԽЩս߷õĵҩ֮
ЩҩģŷǺһɨ⣬ϾҲ֪һĴûЩж٣ȻˣͲܷŹ
˿ٲժҩģ䣬̧ͷŷǰͷɵһǰҩģ첽ŷߣһЩҩģʧɫؿһ۶ŷ磬ҲѸժ
ʵ˷ַ뿪Щ֣ܵǰŷһһ˹ЩΪҩ֮󣬲ɷ˵Ѹٲժ
ŷÿһҩģֻǲժ֣Ѹǰߣ˸ժ֮£ҩĺܿ㱻һա
ˣʱңϵҩļժŷȻժ٣һǼΪ֮
֮ɫ˵ջ˵޴󣬹Щҩģ㹻ǽսƻǻȡĹԪˣȷսΪȶ
ʱɫѾˣܲȫѾǿ޴ĳϵһˡ
˿̵ľ޴󳡵ϣӦ˵޴ҩ԰ΪһЩҩѾȫժһգʣɢɢһЩΪͨҩģżһ©֮㡣
Ѿ˵ȤˣϾȻ©©Ҳ̫©˾©˰ɡ
κ˿ڣ˱ǰߣ˷Ķôǰժȡ˭Ҳ᲻ҪġЩѣҲҪȥʶ˵
ǣ΢Цһۣ첽أʧǰɽ֮С
ŷŲƽȣ󣬲ǰš
һʮɳɽͨ߹֮󣬱һδмһɶߵĵ񡣵ϵ˳Ũüۣ֮ͣǰǸͷȻһģһԽɽˡ
һεĴԽɽͷôôϲΰ߲ɵüͷš
ŷ粻ɵ΢΢һЦ
ǳЦͷλΣֻҪкöõˣ
ŭһ֣׼ʱϹٷ˵ûʲô״ǵĿǾܵҵһЩöˡ
Ϲٷ߽˵Ļ˻ȥ޺޵ؿһʡ
ޱ飬˿ܣԴǺƽⶴŵķӡƺûҪƽĴͷˣȻλЩԼҪĶ֮ʹ˷ֿҸƾԵܷõһЩöɣλΣ
΢΢һЦ˿ϹٷͶŷ磬ͬ⣡
Ϲٷ˵ͷǺٺһЦðϲˡԼԼģ
ŷǵһЦû
ȻҶͬ⣬ǾˡмҪĻϵɣ⣬ǵãʱ䣬ֻʱ䣬Ǳ뼰ʱȥ򣬵ʱӡһָҵҪȥҲǼΪѵġһûȥĻֻԽɽˣ˵
˶ǺٺһЦ
ðɣǾͷֿɣ飬󣬴ڶмСϹٷ˵ı飬㿪˵
ٺ٣Ǳ߾һˣ˱Ѿ뿪ԭأһͨˣһֻʱ˱Ѿʧͨˡ
Ϲٷҡҡͷתһͨ첽ȥ
ǽ뿪ԭأһͨ
ŷ΢΢һЦ˿ʣµͨʲô΢һһ
һͨһͦģɶͨľͷ˸䣬֪ͨ
ŷ绺ţ߱ɢʶ۲ܣεǣ棬ʶȻܵѹƣܹ۲ΧʮԶЩɽڶ޷͸
һֻܿ۽й۲ˡ
ǰԶɹ۲쵽ͨʯţűʲô򲻿֪ˡ
ЩʯźǷǵĻЩʲôģ᲻ԽɽƽʱѷһЩƷ֮أŷ߱˼š
һʯǰһƣʯſ֨һӦ
ȻǸ䣬䷶ΧǲСڷʮӣ߽һϷƿӣʮȫԪ


ڶʮ 
ŷִ£ʮϷŵƿ˵Ҳǧƿ֮ЩƿﶼеҩĻʮʮĵҩ
һ˼սʿ֮ҩȻҪΪϲˡЩԪ㹻֧һǳսʿʮ֮ˡ
ķĶŷ˵ЩҩȻ࣬ȴĿǰ߼սʿΪԪѾûˡ
ĿǰֻҪϻʱ䣬ԼҲƳԪ
ˣŷȻڵҩ֮࣬ȴ޼֮顣漴һ룬ս񾳴ܵĶʮսʿõԪʵ˵Щˡ
ЩҩŷĿǰѾòˣ͸ҪˣҲ
ˣŷҲûϸж٣һץһǿƴӿʱʮϵǧƿҩһȫֱֱŶŷ
һ֣㽫ĵҩƿ봢Сŷٴοһ䣬Ѿȷʵûκζˣת뿪
ǰʮɵľ룬ڶʯųˡ֪Խɽ˻ʲôҩģŷԴڴƿʯš
ڶͬһСͬڷʮӡϷŴƿӣڸ϶עƣ鵤ٲݾתĵ
ͬսʿ֮ҩֻ;һѣԪƽʱãЩ֮á
ŷ統ȻŹˣһӣԾɽеĵҩ봢С
䣬ͬİڷţͬĵҩҲЩսʿõģࡢӹȡ˵ŷȻٶһɨ⡣
ڷŵȫսʿҪĵҩƽʱģˡȣָڶࡣ
ǰѾûзˡ
ͨķǵҩˣûҩ֮ģͨķǷҩġˣŷ簵š
ͨսĵҩڷòƲ̫ܣӦӦսʿõķмĸ߼ˡ
վһ˶ķ۷Ź⣬ǰĸõĿģ̵ģˣˣ·ˣôĿģֵٰƶٷˣķˣ
ϸٿ˿Щɫһ䣬ʧ̵ģôЩͨĿﰡֻƳ֮öѣСССԽɽͷСŪ˸ôķ䣬ȻֻЩƳõͨġ
˶٣ֵðɣͨľͨİɣôô࣬ҲֵԪˡ˵ţӴһӣ㽫еĿȫһա
ٴμһ䣬ȷû©֮ת뿪ڶ䡣
ڶͬ˸ϣôϰôûгƷķأԽɽͷڸʲôôŪô෿Щͨأ㲻š
߽䣬׼һٽЩյȻЩƺƷʸһЩϸһȻˣЩﶼм֮õģеƸ߼֮
⻹ӣԽɽͷҲôüЦһӣ㽫ӵһС
֪һʲôԽɽͷθڰϣҪʯͷˣһʯͷĻҲҪŪЩƷʵģҪּȲȴҲ̫ģЦתһȥ
Ϲٷżϰڷŵ伮𼸱˿⣬šҩʶҡҡͷЩ֮ʵ޷ǳΪһʦЩˡ
о֮Уá̾˿˼伮뿪ǰڶ䡣
˵ڶ䣬ԾǴĵ伮Ϲٷǰ˿Ҫ졷֮ء΢΢˵ͷЩЩܹϸһ߳ɵʡ
˵һ֣㽫봢С
Уϵ鼮˺ܶ࣬ϹٷŲǰһҩԷԽɽĵáһݣɵɫһϲ⡶ԽɽĵáԽɽսʱһЩĵã˵νǴΪ档
ٿ鼮ݣȻǴаеǿʶҩںеƿأеοƻеҩƳͬҩԵĵҩ
ЩϹٷϲʦ˵Щúúо֮ˡ
뷶ҲֻͬԵĶһˡ


ڶʮ һ컯
ͨľͷһĿռ䣬ռλһʮɷΧɫӡ
Ķʱŷ粻ɵɫһֻξ޴ޡ
ֻͬһֻϻɫĳë䱳ȴһԳ򣬶ŷϵޣз컢Ѹ١
ڶֻǻںģֻӣȴ泤ŷҲϵãǳڱ
ֻޣǳʨӵ壬ӥԴǽӥʨͬ
һֻһֻ޴Ļߣʰ쵡ƶٶޱȡ
ֻڱڸһǣַŷʱֻǵһۣԲ
ŷüǰͬʱ۲޴Ŀռ䡣мıֺڵֻ⣬֮ֻбϵһʯˡ
ʲôأֻ޿ӦʵӣǹڱʲôأΪѴߣӦֱӷž˰ŷȥò𰸡
Ȼ벻Ǳ㲻ˣʲôŹˣ߿˵ǣŷƹֱ֣һʯǰһƣȻʯȴûд򿪡
ŷһ㶣֮ǰɴδѵԼ̫Сˣת͵һƣʯǶҲ
ţô£ô򲻿ŷٴڷȫתȫݶ˫һƣһ³ķʯϣжŷ磬ɵú
ʯǴ˿ûзӦٺ٣ǵ˼ˣŷ粻ɵʧЦ
ȻųȥǾ޴ķ￴ɣûʲôŷ绺ת
Сʱϸϸؽһ֮󣬶ŷȷмǸֺֻ⣬
ȻûκζԽɽôֻǺ⣿ŪֽţǷֹ˽öĺأⱣأ
ŷ綢űֻޣ˼šʮа˾ⱣﰵôҪõıͱ봳ֻһˣ
ǣȻбָţǵӣʵģƺ൱ڸ߼սʿޡ
ֻػĶȻ̫ɣŷ粻ɵЩڴǣҪͬʱֻ׵ޣŷҲû˿յġ
ͬʱֻޣսʵѵⱣսõı
ǰɫ͸ӣŷͷ˼Ƭֻ̣ϱֵĤ
ָһֵıһת˵һڱֵϿһŷһ䱸űֵı仯
ڱֵϿգһӰȻԽɽˡ
ŷüͷ΢壬õӰ˵
Խɽ΢΢һЦڵߣ˵ҲǸ߼սʿΪˡǰĽƷɣĻ𼱣ﻹиõġ
˵⣬ͣ£һ۶ŷ磬Ҳˣֻ׵⣬ˡûƷͺֻйءٺ٣ģ뱣ڣֻ޵ͬʱ£ֵʱԽõĽͱԽá
ֵʱҪ㣬ǴﲻĻֻֻ֮ˡΪֻҪ֣ʱ޷ȥġְʱ䣨ʱٳȥĻɵõ߼һĻٵõһܼĻٺ٣ǰ⣬һһ컯
һ컯ŷһʲô
ô𣿶ˣǸˣӸղǸδʼֻͨǰߣ˵ˡԣ㲻ҪŵͨķȥȡˡֻͨһصĿ飬ܴ򿪺ʯţȥøõĶ
ΪûӦʵõöǺ£ֻѣһزҲԣµͼǧԪܿͣͳҵĶ⡣ɣߡԽɽ˵꣬Ӱʧ
һ컯ʲô컯Խɽ˵ӣǵҩ֮ģǱȵҩΪĶʲôԳ֮Ϊ컯أŷ类ˡ
߼붥Σν컯ȴޱĶܹԽ˳֮Ϊ컯ĶȻǼΪϧġ
ŷٴο˿ֻޣаԵһʱ˵ûˣ֮ǣһʱҲûģĽܲ˵ģĹ򣬵ЩΪ˿Խɽ˵һ컯ʲôһô֪ء


ڶʮ ս
һŷһǰ΢΢ͣ£ٲһӱ㴩֣档
һڣŷת£ٴδֳȻԽɽԣȥ
ȻˣǱúֻ޵ʵԼֻΧ֮¼ֶãܷõԽɽ˵һ컯
ڵֻһ˽˶ڱ컢ͺһԭİſ״̬վ𣬶Ŷŷ磬¶һ˿⡣
ӥʨһ˫۶Ŷŷ磬ǻ죬ΣԴһ̧Ŷŷ硣
ŷɫһ䣬Щ޵ǲ⣬Ҳ׻֮ˣȻˣҪȫԼʵѵһЩޡ
ȻҪֵʱ̣֮Ǳ㾡֮ˣѸٻɱһֻޣ׵öɡŷﰵԴš
ţߴֻޡֻ޹Ȼ׵ģȻͬΪףɢϢƣȴԵĲ
ڶŷĸУǻӦΪǿ󣬶Է컢׻˵ʮָһָôʹһ֣ȡ컢ſ¡
ǣŷĿͶۻķ컢
컢ŷ粻ضһŭŶŷһŭǰ΢ǰڵ˼¡ӣ׼ˡ
ֻҲǸԽ䱸Ŷŷ磬ֻڱڵĸǻǰƶһЩʰΧ̬ŷΧм䡣
ɣҼʶһǵжŷһһץˮԵĸ߼Ȼ֣һһӣһˮɫĲɢְ㽫м䡣
ֻ޼ŷ綯ˣԵͺһ
컢뻨ٶȼŷߣһǰһ󣬷컢Ӵͷ­΢΢һֱֱͣŷ磬Ҫֱײƶŷķ֡
һŤƶУһԾһ£һɫҺѿڶ˶ŷıϡ
һǿҵζǹɫҺմϱֺһе죬ŷıʴֵķС
ŷһ벻⻨ߵҺȻ׸ʴķһתǱʴĲ֡
ʱǷ컢ӴԴѾ٣ײ˱֣һһҵĻζһ̶㱻ײơ
ٶĳڱӥʨҲѾڱǰһĳ򱣻֣ӥʨӲĳһġ
ɲǼ䣬ֻޱ
ŷɫƽ˿кν֮⣬зһɨһĽâг֣һûűǷ컢һʹŭ
ԭղŶŷȫһ컢Ȼû컢ˣȴҲʹˣһʹ֮ŭ֤
컢ܴһһˣ嶶˶βڱţǸղűŷ֮
ֻȴûͣ£ڱһºһֻζӾҡ
ӥʨĳһģֱһСƿֻô£ֱȻҪơ
ŷȴչˡȫݶһˮɫĹâڱתͣʴġĿ̼֮޸
ͬʱһģһǰ֡
ŷ˫ֽһ䣬һָˮԷעУǳ˵һڿն𣬶һڶŷǰ֣ٴһǿıϢֵĿռ֡
Ƕŷʩչ캮ضĽʽȻԴʽ޷ͬʱԸֻ׵ޣǵжӰ컹ǿġ
ǿıϢһֻ֣ޱһоһ־δĺ⣬жɵ΢΢һ٣漴ָ
캮ضһŷֽһ𽣣һɨһǿѹӽɢ
һ𽣺УһѳɿߴСľ޽Ӱǰг֣ͬʱ޽ŹĻ档
޽ڿдž޴ĺХԼžĻȼ֮ױȵǿǰķ컢볤ڱֻ޿ȥ
һͬʱֻޣȴв𣬰˳ɵǹ컢ֻǹڱġ
޽δУ̺ľ޴ѹֻһԳҪķ컢
컢ո˶ŷһЩۣŷص㹥ȻûǣҲɵһŭٴһŭ𣬱˫һȣһӿ˲ӭ϶ŷĻ޽
У罫޽͵һ佣ϵĻ澹Ϩļ


ڶʮ ٳ
ŷ׼ٴγʱַֻ˹
ӥʨһϵĺ⣬һһԾβһ˦ݺݵػŷ硣
һŤһţٴ³һɫҺֻһεҺƺࡣ
ŷתһӣӭӥʨβͬ͡ʱһģһǿķӿߡ
УŷΧˮɫڲֻ޲ϵĹ鿪ΪǹɢڿС
ߵĶҺŷ編һ֮£дɢôһ˿Ǵ͸ǰ
ŷһ˳һᣬסҺУһ˿ҺȻһ𽣸ʴˡ
ŷ統ܵһһԥһתһ봢С
ƶ޵Ĺ캮ضΧڣֻӰ죬ȴûӰ졣
ֻ޼ҪܱߵĺҪŷ磬ȴ΢Ӱ졣
ǻˣûʵֻѾ޵Ĺ£ҲҪˡ
ʱʱ䲻ոչȥѣǴʱ뿪ֵĻ߼ĽƷѾ֣ȻǶŷĿꡣ
ԣŷ粢ûм뿪ֵķΧǷ˸ΪҵĹ
һ𽣺󣬶ŷɫһһץһȻ֣Ǽ
ɫһһɵѪϢгֻ֣޲ɵһļ£ͺжһɡ
ŷɫһ䣬һӣӭɨĵĴ׳ĽâЯŻһеĿϢֱֻޡ
ֻϢֻδܹˣǵļƺֻеϲǿϢ
ǣҲ͵ıԣ컢һ֫һţһԾޱȵسŷ磬ͬʱһţһǿŶŷϷˮԸ߼һ
ڱ˫Բǰ͵һģ㽫ӭĽâķɡ
ӥʨβһɨסâ䳤Ŷŷǰһġ
һŤȻֱԼٶȣವһ±ŷߣһƣ㽫ŷסһգŷ
ֻչǵΪֵĹ
ŷɫأǱ߲ʵˣֻĹ͵ʵʵĻУֻ¾Ҫڴˡ
ڻսŷʱŷһȣжһͬʱεض
ո˻ߵĲƣȴϷ컢˫ƣ
һʵˣֻ¾Ҫˡŷɷһ֣ڷȫݶ캮ضӰ췶Χ͵СֻɷΧ
һСΧ캮ضһɣΧ¶ȼ罵̹ͣǡ
ֻͻȻеӱĺ⣬ɵһܵӰ졣
ڣŷ˫ĿԲɫ䣬۹øŷ컢
ϰθߵӲͣ£תǰȥӭϷ컢˫ơ
еĶһ٣һݣ컢ġ
컢Ȼջ˫ˣȡһ죬ƤҵšһʹĻ֮ղܵŷ米һʱΪ޴󣬸Ϊʹࡣ
Կŷ̴컢ǰƣŷת컢һ֮ģ˳ֽγ
һѪӷ컢ǰӿ컢ʹ֮£Ѹٺˣ뿪ŷԶͷԼǰơʱǰѾ޷ȫŵأֻüֺᴥأѪڲͣš
컢Ѹͷǰƣ̧ͷŷ磬żȵķŭҲһ˿ľ⡣
ܵһֻʹڶˣȻˣȴж㣬޷ȫԼʵȻŭȴҲ֪ǰʵǿ
ֻ޼컢˺ˣǷڰοڴߴϳ
ٻ컢һͺٴγǰһţһһǿӿŷ硣Щ̫ӽŷˡ
˷컢ŷоܵѹһᣬּ컢ֻԶԶĹǰһϲȻЧ
ʱѾȥһˣŷĿ껹һʱ䡣
ڱӥʨ뻨߼컢˺󣬹Ϊң߲ͣŶŷתٵƶŶŷעŻҺ˷ʤ
ӥʨ볤ڱǴԼл߾Ӵ󣬷Ժãûзصȫ
ŷһУˮԵĸ߼ջأ캮ضĽʽҪͬʱ֧Ŷ͸߼תȻ񣬵Ҳ޷ü֡
߼μ穣ɴ


ڶʮ ŷ
˸߼ŷȫŶȫݶ£ڵסֻ޵Ϲ
ֻз컢뻨ٶȼģڱӥʨֻڸտʼʱΪսûŷ
ڷ컢֮ڲȡϵķ컢뻨ΧԸΪƾٶ֮ų͵Ϯš
ڱӥʨǽ֮ǿûзصȫ
һҲϵ൱öŷ綼ɵóһֻҲ̫
⵹öŷΪ鷳޷֮ǰһֻܲȡԷΪΪֶˡ
ʱԼаʱ䣬ﵽԽɽ˵컯Ҫˡ
ǣ޵ԽԽУŷܵѹҲԽԽ󣬱Ͼֻ׵ޣǣʵȴǼΪǿ
ƾŶԼķ֧ţˣֻ޵ˡ
ۼŷ޵Χ£Ȼ֧ŵסֻ޸ӷŭˣ뷢ŭ֮ŭ𣬻ԶŷĹӿ֮
һʱ֮䣬ŷ͵ظܵѹһ񣬱ӥʨĳһģȻܹǰҪȴ±һ¡
Ѫӿһһָ˿ڳڶŷϣŷɫһףȫݶסҪסֻ޵ĳû
ֻ޵ϹȻѹ֮Ƕŷδܹģ֮ǰս½߼սʿΪ
ڶȫõ£ҲֻһֻޣԼˣ֮޵˻ء
ŷ粻ɵ¶һ˿ЦԽɽ˵ⳡν컯Ȼô׵õġ
ʱ仺ȥŷ綥ȫݶͣطԼϵȴӰжȻֻôһ˿ϾӰˡ
ѪͣţŷɫظˣмһٶܵϮǻߵĹ¼䣬ֻôһ˿жŷ۾
ŷһϽԼصʵʵ
ʱͬʱͨϹٷ˸Եվ
Ϲٷվһͬ޴Ŀռǰıּڵֻޣɫ粻ղԽɽӰ֮ڶߡ˵Ļŷղһģһ
ְʱ䣬ЩܵģһʱԼ޷ɵġ
ϾΪʱҪľ˵ҩоˣôϣЩ
ְʱ䣬ֻ߼ѣȻҲЩˣһСĵĻҲпܾʹеġ
ǰΣϹٷǾԣʱ䣬ֻҪԼȫأӦûûģؼͨһأ޷ǰˣֻܾʹ˻ȥˡ
Ǹʯ֮ӦŸΪĶڵֻҪְ㣬ǸžܴˣǱ߼Ϊ˵Ķ
գϹٷǾȥԣʹ˻ȥЩĵġ
ǣϹٷ͸ıǰһ
վڱڣǰֻޣǸֵıѾˣһֻ࣬Ȼףȴǽӽ߽ˣ˵ֻȻһ߽ˣеĶڡ
ֻǿ޵ѹ֮£߲ܲʮֵľ񣬱ԶǱֵıԵһֻҪֲȥʱܹʱ뿪Ᵽ֡
ȲͣػţһɹɿХţɨ˷Уĸͭȴ˿ûܵӰ죬Ծǲͣ䷢𹥻
ĸߴһ࣬ƺأʵȻ෴ǳЩϷһâޱӴֻҪУҲˡ
һڣ£ʱϷɳƷǰ
ЩȴС죬˫һָЩС죬һעУѸɢ
űС֮һʮָٴע뷨ЩΪȻɫâЩƹγһԲη֣С
˿оΪһڣǲôһǿķ󷨣ԼС
֪ԼĶһֻ߽׵ޣǿȳսĴڰںȻȻҲսǿߣȴδлսֽ֡
·󷨽ԼסŽǰֻ߽ޡ
һֻɫǣƤëǰɫģ侱·һɫ֪ǰе
ñ֣ǻһ˫ɫӷɭɭĹⶢŷ
һ˸ߵӴ÷ɵøеһɾ޴ѹ


ڶʮ 
һʱ͵ˣŷϵȴԽԽˣԭΪӥʨһ£Ѫѣûʲôˡ
û뵽ô򵥣ӥʨĳһģĵѪѪͣš
ֻ޵Ĺ£ŷû취ڳֹѪˣһѪԽԽ࣬ŷɫϵرò԰ס
ѾܹܵԼЩˡȥǵñֻ޸ЩżˣʱϾ͵ˡ
ŷ绺űԵȻʧķֻ֣޸ᣬزסƶ
ŷ￩һ£ɫЩˡʱ䵽Ժ󣬼ʱⱣ֣Ҫֻ
ȫķȫݶӳɫĽâư㳯ɢֻޡ
ȻֻȴûܵӰ죬ܻӲŷĹƻΧȦڡ
ŷɫÿˣת裬Уϵͼűֿ
ȻһŬ£ҲֻԵƶѣ뱣ֻɵľ롣
ɾȴǲףƽʱ崦ڵ߷״̬ҲܹؽֻޱԵԼ뿪ˣԽԽأѾӰ쵽ʵķˡôɵľԵЩԶˣ
ʱڵˣǣ뱣ֻɵľ룬ŷɫѾЩҰˣѲҶŷҪʹ䣿Ҫֻ޵
ŷ߷߲ʣסֻ޵ĹѵűֵıԵƶ
齹֮£ڱһֻһĶ£ŷֳһᣬסһơִݶӭųڱһƶϡ
һ޴ĺŷһţ۵һһѪͬʱźˣȻһжŷٴˡ
Ҳһˣ뱣Ѿֻһɵľˡ
ڶŷ׼ٴδʱһһ޴ĹŷУֻ޷ָ
ŷһ׼ʱȴֻȴͺһغˣصԭλãػſ¡¡
ĪǣŷΪ
ȻڱֵϷԽɽ˾޴ͷٴγ֣˿ϴŵЦ⣬һ۶ŷ磬ڵˣܲȻܹס֮ãȻˣ˵㻰һ컯
һ䣬ŶŷĹವһŷ𣬴뿪֣޴󷿼һյϡ
ǵ޴ĹȴǲʧԾǽŷС
ŷʱлˣϽȡҩУͬʱ£ֹסѪ֮Щ˿
׼ý͸ⳡ컯ɣԽɽ΢΢Щͳ
ŷ˫һ̧ͷȥȴʲôҲûУ֡ȻһӴϽ£ŷס䶯ˡ
ŷ󾪣תȫķ׼ǿг忪ʱһɸΪǿķһӿڣովۼķһӳɢ
ǿȴûоʹʧѸߣתһȦ֮䵤ﴦƽ
ɷ߹Уŷо֮ǰܵ˾ȻһЩתڵķҲƺָЩɵôϲԼ˵ģԽɽ˵Ĵ컯ƺҲϱ߰
ţһһɱȸղŸΪӴķӿӹֱûС
ɷڶŷȫһȦ󣬱䵤ﴦӹķԴԴϣڶŷһȦ֮󣬷׷䵤ﴦ档
ʱŷ緽Խɽ˵Ĵ컯ʲôˡԭǴ컯ԽɽҪ͸ķʵ
ȻǴ컯ŷ缤ذţ֮ǰ޻ֻˣˡԽõҲԽ࣡
Խɽ˷󣬶ŷƽķƣţԴԴϵķ
ǣЩСԽɽˡ
Ƭʱ䣬ŷϵǿ£ѾȬˣԭһյķҲָðˡŷˡ
ʱȥ󣬶ŷϵѾȫȬˣķҲȫָˣ״̬߷壬ŷоǳĳ죡
ԽɽķԴԴϵĴӹŷȴѾоڵﴦɲˡ
ֻھաԪʥ䡷ϵĹͣתǹӴķУһδγȫľͨݡ
һڶּĹʱƣŷϿʼʱ΢кգɫ԰ףɫúϵĺˮԽԽࡣ


ڶʮһ 
˿̣ŷϵĺɫѾ˵ǺˣһǺ죬̬ĺ죡ĺɫΪܣܹĸܵǹǿķƺԽԽˣʧصĸоʱпҴܡ
Խɽ׼ӲĽһ˵Ϊ߰Ȼһ컯컯ŷȴҪ
ȻҲܹԼΪǽԼŬĻϣȴĽ¥һ㣬ûлǻʱ̮ġ
ķԴԴϵעŷڣʶŷԸеԼʶ·йιһ㣬ʹģµϰؽʱչҲûʹࡣ
ܵǣʹƺ޷÷ʲôֵֻͨͨķһ㣬ֱӳǧеļʹ
־޴ʹ£ŷԾɽؼţ촽գĲٿǹԽԽǿķʱɫҲѾӺɫɫˡ
ʱ˿̣ŷֻԼ廹ʶЩƺһĪȰУڲĻǶҪȼһ㡣
ŷԼǿ־ǿάһ˿֮ģǴΪľ
΢ԼƣøֱһЩڰաԪʥ䡷еĿھٴת
΢ӦϵʹҪٴڵˡ
ڵķת֮£ЩҴܵķ𽥻Ϊһɹ֮ע룬ݻΪһɾƶԪʥĹΪٵת
ѭһΪȻԵһЩȻ˵̫ԣȷеڵķ
Ϊ޾Ȼ࣬ʵģղǰ㣬ǿע䵤㽫屬
ڴΣÿתһ칦൱ƽʱտޣĺ£Ǿ޿ܷġȻ컯Խɽӹûƭ
֮ǰڱڲľһĻֵˡ
ģŷɫִϱЩˣѾܹ΢ǹԴԴϵķˣ֮Ϊһ֣⻹ûк֮ǵģ赣Ժᷴɡ
ǣһĻˡ
޴ķ˿̱ޱȰˣǱڵֻ޴ʱҲûؿűŷı֡
޴󷿼еһһĴִУڹм䣬һӰڵϣ˫ơ
һֱ۴ִۿɼĵɫƥӹֱֱ£עǸ˵ͷ
˵·޷ĵǴɢһ˿
ŷѾ֪СԪʥ䡷жˣҲ֪˶ٷ˶죬֪ķÿһÿһ붼֮С
ԽԽ״̬ˣܹһֱȥţԼգܹս׺󣬻Ļм߼սǲܵġ
ǣϵڱгʱ
ŷȫЩʵܹһֱȥ֮ʱͷĵɫƥʧˡ
ŷ粻ɵЩʧпھһ˿ķתΪķ֮󣬻˫ۡ
һĨһŷһȻ粢δȻǸ߼սʿǷ֮񣬱֮ǰǿ˲֪١
ͬʱâӱڼٷŷһ׼ʱâѾִǰԶĵطͣ£ڿС
ȻֱǵǶǶǸ߼
ŷ˫ĿһԼ߼¯ƷȻǽսôøΪ߼¯ЧȻǸˡﵹ͵üʱ˫һӣ㽫
ϸһ״ղԽɽķ£һĿޣҪ֪ٶѾȳ˿һ궥ʮ꣬һǻϹٷڸ߼սʿʮ֮õģͻսˣԽɽ˲Ż˵һ컯
һŷԼ£ԼһĿޣܹսˣ⵹һϲ飬ϾĿǾﵽս񾳣ȥѰס
ŷ绺˫ȭ͵һӣһӴķȻ΢΢һЦĵͷջ˫ȭϧʱ̫ЩҪٳ㣬һ٣
ŷšԽɽ˻ŵĻŷⷬȻ֪ˡ
Ŀǰʵٽһαֻ֣ޣŷűԺļ㣬ղǰ֣䡣


ڶʮ ͨһ
ǿĸоãлԽɽ˵ˣŷ΢΢̧ͷ޴ķ䶥ƺԽɽ˾һ㡣
ȻһصĿͨˣôζſԴǵţȥһطѰҸõıˡ
ĿǰΪֵֹЩѾˣһطʲôأŷ粻Щڴˡ
տʼλʱЩȻν̬ȣο飬ķᣬΪ⣬̬ת䡣
ŷ£Ѿʮʱˣԭշ˵ܹʱѰٳȥ
ԽɽҲ˵ˣֻǰܺˣÿһضд󽫴֮ͳȥʱȫԲÿǣֻҪԼܹͨ飬ܵõ
֪ϹٷˣʲôӦúҲɣֻǲֶ֪ܹã㣿һ㣿Ǻ֪
ʯǰŷ΢Щ֪ʲôƽ˫֣һơ
¡¡տĿռǰһƬڰŷԥһ޴ĺʯźȻرա
ŷ缫ĿȥǰĺڰӦˣģģ䣬ϡܹóһɶɸߵĳͨ
ͨж೤ȴǲ֪ˡֻ֪ղŰʶɢȥҲֻܹ̽⵽ʮԶѣ̽ķΧڣȻʲôҲûо
Щ֣ͬʱҲЩ䱸ˡһ̧׼һ
Ȼһ̧𣬶ŷɫһΪ־Ȼ޷̧ҽţƺ׽°ǧʯ㡣ţȻҲˣ޷̧š
ѵһصĿ飿ŷվԭأͲµ
ӦˣһصĿǵֵ޴ˡֻ߹ͨܵõԽɽĽƷˡ
ãŷ΢΢ҽһΣ㽫ҽ̧ԼһңȴȻڡ
ŷ籣ҽŵĸ߶ȣǰȥ£һ
ͬķž¡ĻҲδ̫˰ɣŷﰵš
ŷǣ⼸߳üͷһ壬ԭ뷨㱻Ʒˡ
Ϊ֣ÿһ߳ȥһŰҪԽԽȥⳤ֪ͨҪ߶
ңղҲԹˣҪֱڿշɹȥշ֣޷ڿգͨ汻Խɽ˲˽Ʒ޷ڿշУ·ȥԭĿ顣
ŷ粻ɵ΢΢ЦͬʱǼȤűǰ̬ͨľͷּᶨǰš
ǣ˲ңŷ粻ɵٴ˫üһ壬ͣоʱµѾӦĵزˡ
ŷһͣڷתעڽ£һΣ̧ҽţѸǰƳ΢΢ջطҽವһ׹䡣
ŷѾˣʹԽԽ࣬ʱһֵһʱÿѵʱĸо޷ƶ
ҲûʾͨҲܳʶĿǰ޷̽鵽ͷҲ֪鵽Ҫ߶ԶѵҪߵͷн𣿿Ҳ̫ˣ£ԼҲ޷ͨġ
ҲҪսʵͨ顣֮ǰһһҪʵߣôһҪսʵͨҲ˵ͨ
ǣҪսʵͨôûǸʵˣ޷ɹֻͨͨһΣôȥأ
֮ǰľԽɽƺҲһˣΪһôҲӦһԳȥİ취ʲôأ
ŷʣ߱˼ʶ̽ţǣûκη֡ⲻɵöŷ˫üøˡ
µԽԽǿǰеѹԽԽÿһε̧ŶҪʹĪڷͣš
ǰ˴Լʮɾ˱仯ˡŷͷȻһһĹͨ͵ɢŷ缰Բ
ŷ˫һһϲΪԱ˲֮ͬǾͨһšһžܹȥİɣӦҲһ㽱ƷŶԡ
ŷﰵ˼ţʮɵľ룬һţͨӣҲаɾ룬ôӦʮˣ
ÿһŵı󵽵׶ʲô϶ԽԽģǲ֪󣬶ңһĺãʺԼĲõġ
ǣȻһŲǶŷĿ꣬ʮɵľ룬һ߼սʿ߻϶ܴﵽˣĶ϶󣬸㲻þһ߼ġ
Ӧֻһô߳ȥĻɣ


ڶʮ ͨ
ŷֻ΢һʯţ㽫ĿٴͶǰﲻ֪мʯšǣһʯȻĿꡣ
ͣһŷٴתһΣ̧ţǰҪڶʯʲôλãжԶ
һʮɵľ룬Ӧ˵ǱȽɵģǶŷԽʯźĽŲٴθоӣѾ붯ýһɾŲǰˡ
̧ţǰƣ£̧һֻţǰƣٷ¡ŷظĶÿһҪȫһ
ȻЩǶŷĿᶨضǰһ־ȵٶƶš
һɣɣɣԽԽԶͬʱڴеĵڶʯҲԽԽ
ɣɣɣŷǰ˾Զͣ˿֪һɣǲǾܿڶء
΢ͣ£ŷٴǰߣһɵľҲܿ죬˺󣬶ŷתͷࡣȻһԼԼʯźȻ֡
ԭÿʮɱһţÿʮɾ룬صµһȼһʮֻҪˣԼӦûǿԵġ
֪Լܹ߶Զŷ΢΢һЦڴ飬˼ᶨĲ
飬Ϊ˵õ˶Լʵļ飬ŷѾԽɽ˵ĽԺˡ
ʮɾ룬ŷѾҪóɵķˣѾһСĸˣ⻹ǶŷڸոյõԽɽ˵һ컯ڷȴɽԽһ롣
û֮ǰǳ컯´˿ѾȥˡˣŷҲǰţԼֻܹΧնյļ㣬ǵȾ޴ջҲܹʮɡ
ǰܲǹģϵġҲ㲻һС£пܸıһҲ˵ذɣԲôڿҪ˵
Ȼȴôһ˫֣һ˫㿴֣ںڰŪţôһ㽫ƫԭĹ켣˶ȫıˣָı䲻ܿƵģǲ־ΪתƵġ
һʱ䣬ŷ˫΢գȻǹԵĶٵǰš˼ȴͨ壬Ʈţţпǧ
״̬ڤ뼫Ϊƣ߿˵ʵҲڤ룬˷ſˣ˼Ʈ
ŷ֪ǣڤ״̬ʱͷһЩ仯ڳĻȻܹڶŷͷϷһŻɵһƬ硣
ЩɵϵطţҪγĳֶһ㣬ֻǻûüγɣŷѾعŶŷġѡ֮ʧ
Щŷ統Ȼ֪ԼͷϷҲ֪ô¡һּģãã޼ʵĴ½ϣ֪ж߼Ĵͨ߱׷ģϣгһܹԼϳָղŶŷ
ΪһԤʾ̤߼Ǵ˵еʥ˾ϣһйڻ磬ԪԴأĳΡ
߼Ĵͨ߶δܳ񣬶ڶŷ߼սʿȴݵسˣ֪ˣ֪ᾪȳʲôӡ
ϧǣŷȴǺ֪飬Ҳ֪ղݵĳһΪ֮
ҡҡͷ¶һ˿ЦղԼȻˣδйˡ
˿£ҲŴӸղŵλɲľѣ뿪ʮɻкܳһء
ŵǧʯأÿһҪķɷǰȷʵ̫ˣˮͣص£ڽŵγһԲȦЩˮ·Ϊ˼֤һ·ϵࡣ
ȻٶĺˮŷҲҾãΪֱ̧ҲҪķģȻ̧һ㣬ͬСɲ˷Щˮ
ɵľ룬ѾҪͣϢˣղŵڶʮʱһ˾ɵľ룬ͣ񣬲ɶѣҪͣˡ
Խɽ˲ս񾳵Ĵܴڣ֪ͨ·ʲôƣȻ֮⻹ͨǰ֮һǵ棬Ҫܵж󣿶ŷ粻
Ϣһŷٴǰɵľ룬ͣڷѾĵ߰˰ˣϢָһ£ȻҲһЩָĵҩҲҪʱգˣʵϢǱҪġ
һϢʱ䣬ŷ緽Щת΢΢һЦᶨĿ⿴ǰʵ˫ٴΰ档


ڶʮ ˹أһ
ŷһϹٷǸá
һ޴ķϹٷеǸ˳һķһɨһڹɨֻ޳ȥ
ͬʱסǳ״Ķǰ͵һңһӴѹȻֱֱֻ¡
ֻ޸оһɴɽһѹɵô󾪣¶⣬ͺһֱֻǰһУ㶥סѹ֮ơ
ֱֱֻϹٷٽ֮ʱ͵һתβһײײϹٷ
ϹٷɫأһŤ΢΢ֻܹ޵ײͬʱеĳ׼ͷһʧѹƫˡټֻ޵ȫֵһұûЧ
Ҳһᣬ򱣻ֿһЩʱϾͰĹˣֻҪŬһ£Ҳƶľ룬뿪ˡ
ǣȻҲôÿģΪֻƺһ㣬ĬйأҼֹ⿿ƺ֪Ϲٷͼһ㡣
ϹٷȸеޱȵƣҲͬʱҲе𾪡жھ뿪Ᵽֵ뷨Ϊᶨˡ
ְʱȻܴﵽļޣȻһʱǲܴﵽģԱʱһϳȥ
Ǹ˳͵һ˦ǰ˵ĹӺХУ㳯һֻޣ׼ͷмλõͷ¡
ӷɭɭڹ⣬һںڵĹâѸ֮ٹޡ
޲δ˺󣬷һ˿һ⣬һͷһƫ磬伫֮Ϲٷ
˲Ϣ֮䣬ӵĹӱϣһû֮еϹٷ֪ԼĹӹסǰֻޡ
΢֮һʹŭ𣬵ǣûк˻ߵ£ȻǳϹٷһţ¶һڽϹٷԵ
ֻҲǸϮϹٷ޵Χ֮С
ʱѾȥˣؼʱ̣Ϲٷٳɣһ죬һŭȣųŵݺһңһضɽҡԳΪģһǿϯɢֻ˹뱻裬΢΢һͣ
Ϲٷô˻ᣬѸƶһ¿룬ֱԵһţ㴩֣ˡ
ʱֻ޷ŭٴγ˹ײ˱ϡ
ֶҲֻֻŴ㬶顣
ռĶ⣬Ϲٷǰ
˫ĿԲһ˫ȭٵǰһ䣬Уǰֻϵһֻǳûһͺ𣬱㳯˹
һֻֻ滢ƤëǺɫģȼյĻһ㣬Ϊ滢Ȼ׵Ķ壬ʵޱǿ
֮ǿӲ֮ӴΪߣ˿ҲЩ̾硣
ղһһȭʵʵĻֻ滢һȭ֮ǧ֮ޣҲֻֻ滢ʹδʵԵ˺òޱ𾪣֪һߣֻҪһȭУѪ
ֻ滢Ǽ߽׵żһֻҲеĶڣѹĴ
Ϊ˿ʯţõõıֻƴˡֶξΪ˼ְĹ
ֻԾǣһ֣ʼվڿֱԵĵطֻҪʱһʱ׼ȥ
ֻʵ֮ǿȻ׵ֵģĹУһȴǾ޿ˡ
߻г滢ûж˺ӼԡһͭС˫һɣٴγ
Ǵһ˫ȭһգڷתӭĳ滢˫۶ȥ
˫Ӵ֮ʱ滢ӴӲһգһûֱֱߣ
һ㶣׼Ӷ˫ȭתʱǳ滢Ĵ󲿷Ѿߣֻʣβ͸պõǰ
ãӦˡȴѾˣֻǳ滢ƨһŤβʹһ˦
žһ죡һضбӷɵһߡ
ľʹߴŭ֮ҺΪޱȼӲȻ滢һ˦ʹ֮û˼ڸˣֻѪģزˡ
Ҳ߸ΪľˣȻǳ滢Ѿٴ˹ˡ
ǺһֻҲڳ滢󣬳֮Ƴ˹
˫һ壬׼ٴӭʱ۽ǲһƳȻɫһϲԭʱλãѾڱֱԵˣԥתһͷűֳȥ
赲أһӱ㴩֣棬˿ˣԽɽ˿Ǻ˰͸Сô鷳ߵСͶˣ
ʵҲ룬Լ̰ģЩΣأ


ڶʮ ˹أ
ĸͭܵΧ£Ǵ죬еѻһһͭһķֻаƴ
ǣ˿ʵ֮⣬һһ˶ߵľ޴ͭӰȴǽס˫ſھٿǸСӡ
ֻͭܲͣعǸͭӻ֣ȴֻǸ޴ӻζѣδƿ
ɫף˵ҲΪġȻֻһ߼Ʒ֮ߣѾﵽ˶ĵȽˡ
ҵڶ౦Ҳһ൱ĶˣΪ˴˴εѰҲǻ˴ۣŴ峤赽
뵽Ϊ˽ѵĲЩʹҪҪְĹ򣬻ЩѶȡ
ңδԽɽ˶õı֮࣬ҲǳԤڣѾȫֲ֮ǰʧˣ뵽Щͻ
ʴͭ棬ߴ߶ŷֵĸͭܵĹƽڽһ飬߼սʿֹ£ֵܵĹ
ĸͭܵʵҲͱкǿһ㣬ֻҪ⣬Լָһʱ䣬ǿԵġ
һʱ䰡ǾͿԵõһ߼ˣ
뵽ʱȲѣһֱһϧҲôƽʱزʾˣΪ֮ãֲʹá
ԣֻԼ취ˡһˣܹõһĻǲ֣ûȥٻѪһֵģҲǲܡ
һˣ߶ͭӣԼλסͭǰԶ˫ƽƣĴһɵķͣעͭڣ֧ת
ĸͭ粻֪ƣ㣬˰ֻȭַͣ޴ĺУɫͭӻǲϵҡţ̶ĸ֨
ͭ״ĻͭܵĴ£һֱڱţܹĲλ氼ȥ
ɫҰףһҧǰһģ͵³һھѪǰͭϡ
ʵһھѪͭһâʢһϸϸۼɼĲƴССͭɢˮɢ
ɲƵɢѸٽĻ޸֮ǰرΣҪƵĻ˲˵ԣ˵һָԭ״
ֻܴͭӰ죬ŵŵˡ
Ӧÿټһﵽһʱ˰ɣʰš
ñֺµķ󷨣ǰǵҹ£Ѿҡҡơ
ɫЩף˫ٴʮָעУҪ˺ķȶЩ
조ءһֻɫӽŷӴȻһŷ˶ײϷʱǰȻһתںݺһġ
һ죬һǰķ类󱬵һ㣬ˡ
һƣǵĹϣһˣһţ¶ŷҧȥ
󷨼֮ʱȡһһԲɫ
ۼԲһ˦ءĺХУԲӭǵͷ
˲Ϣ֮䣬ǵľ޴ͷ­Բײϡһ޴ײԲһɶء
ҲһʹԭѸޱȵײԲһ裬һͣ漴һŭͷ­ʹҡҡҪʹӵһ㣬Ӵٴγ˹
˫Ŀ֮еŭܸоһ󾪼£߽׵޹Ȼǿ󣬱߼ʵʵĻУȻһûС
ҲûãȻѾˣֻӲͷƤȥֻҪŹʱ䣬߼ؼʯŲܴ򿪣лõΪϧı
󷨵İѾŹʱˣĿһ㣬ϿһûУںȻڣҲָǼչص̫ϳУֻһˡ
һֱ۲ϣһôõĻᣬҪŬƴһˣֻҪܵõʲôֵˣң˶ս󣬽ʵս֮Уܹٱᡣ
һУԲյУٴһ˦ӭŰǶȥͬʱμˣűֿ
ٴδһءУһԾ𣬳ŷβһ˦㽫Բסһ˦Բ˦ɡ
ǣԲһ֮ΪǿδԸԲһƫһЩ
ô˻ᣬ˫ȭ͵ػǵ
һһʹκˣתߣűһʱոһ㣡


ڶʮ ˹أ
ŷͨѰʱڸԷӦʱ䣬õ˸ӦеĽ
ϢʱǱŷһҲǽһڰĳͨ
ֻǣǵʵͶŷԭЩ࣬ŷڵ˰񣬽ԶԶںˡ
ˣƴȫķʱ֮󣬽Ҳֻ߹ڶʮɣ߾ȻߵԶҲֻ˶ʮҵľ룬㳹߲ˣֻٻѴķʱ䷵صڶʯŴ
Ϲٷ˵ڶʯź󣬱ֻһӣڷ߼ʮƿҩ
Ϲٷ΢΢ЩʧԭΪжأû뵽ֻǸ߼ѡǰҩ򿪸ӣ£ɫתΪϲԭǹԪսճãĵҩ
ٴƿӣȻǣϹٷʧ֮ˣؽЩ𣬿˿ܣһ⣬տҲӦǳȥĵطˡ
ϹٷţʯǰһƣʯӦһͨϹٷü˽ȥ
ʮɵľ룬㵽ͨͷһ㵭ĲϹٷǰšһϹٷûй࿼ǣһ
ԭΪֱӳԽɽ˵Ķû뵽ǰȴһ㶣ΪǰȻһССķ䡣
ⷿ͸ղһҲһӣһһ״ĸ߼⻹ƿӡ
ڷһ࣬һɢŵķ󣬴ͷϹٷһ۾ͿһС͵Ĵͷ
ԭǳȥĵطˣӸղǸ䳯ʮɣշ;룬Ӧþͨеһʮɾʱʯ֮ķ䡣
˿ͨߵöԶնҪصһ䣬ȥΪرһ·оķﶫǿߵġ
ͨ˴˴ϹٷǰǱ״ĸ߼𣬶ƿӣȻǹԪֻⲻʮƿЩ٣Щʧ
ȷʵûˣϹٷתǰ˿Ҫο󣬺Լȥ
һ֮£ϹٷɫЩѿˣΪ֣ڴͷĵϣһۣ۵״Ȼͺ͸ղǼ״һ
Ҳ˵ղϵ֧ʣ͸ߵĽƷģ
Ǵֻ߹ͨĵһʮɣĻֻܵõʮƿĹԪΪԼ˶ʮɣ˵ڶ䣬߼ʮƿԪͻûջˡ
ϹٷɫȡǱ״ĸ߼봫ĵ氼Сʰһɴ׳Ĺâ죬ܹμת
һͷĿѣϹٷ˫ۣȴԼȻҰ֮УԽɽ˵Ķˡ
ʱѾǰ죬Ϲٷ쿴һܣԼһĹ֮УɽһԾշϸ۲ܵĵΣȷ˿λãɽԶ
ԼѾˣ֪ΣǷҲѾˣȻ棿ҲͳĻӦͬһ⡣
ٴλѾûбҪˣ˷˾Ǵջǰ£һȫ֮أԼΪͻƵսɽԽ֮
˹Ҳͬ뷨ɡϹٷ΢һ˼⣬ǣ򣬳൤ڣ۶ȥ
Ϲٷƣšʡڱڼ˸Եʱ֮󣬵õӦĽͨ
ڱڣǼֵʱ䲻һǣͨ˶ֻ߹ڶʮɵľ롣
ͨڣҲƵõĶҲϲ࣬һ߼ƿҩڶʮƿҩһķ
վڿտ˵ĳϣЩ㶣Ƿﱻ͵طûԱ־εһƽ㲻εء
̵ģԽɽͷǰҴ͵ĶˡһŷӦã˴ԽɽͷĶõ˲ٺöǧ֪øϽҸطͻƵս˵ԣ̵ģôɣǣҲĳ򼱳۶ȥ̼ʧˡ
ʵɫЩ԰ףٺһЦȡһһ˦ӭǣ˲һԾϣҶȥ
ƲסЦ⣬Ԧһѷڿм۶䷽ǺȻλá
˸뿪˭Ҳû˼ȥ˻ˡ


ڶʮ ջ
ʱ֮󣬶ŷģŲٴ̡̤һɣѾˣ׶ΣһɣһɻϢһС
ɵľ룬ŷǧɽˮ㣬þȫļ磬ѾֿҪ˵ĸо
ٻϵģֻЩеķ˲ŷ֪Ƿ࣬͵Ľô˵ǷĹ࣬ڵﴦѾûзˡ
ٴεҩ̷󣬶ŷĬĬ˹ҩһůαȫɲǼоࡣ
һεϢʱȻ㣬ʱ䲢öŷȫõָָһķѣϢ࣬ΪԽɽҲааţ;Ϣʱ̫Ļ᲻Ҳʲôɲ֮¡
Ȼֻһ뷨һģСĵǾϢ̵ʱꡣ
Ϣʱһŷٴ̧ţһһѵ̤һʮˣ׶ξͽˣŷ簵ţһҧҽ͵һ̧Ѹǰһ죬£ŽͬĶһ£պʮɣ
˿ŷ罫Ŀת࣬ȻȻһԼԼʯš
̧ţ֮УĸʮɣصµǿˣҪ̧һҪŷ綯ð˳ɵķˡ
ŷ£ÿʮҲɵľ룬ͣϢĸʮɣû߰˸ʱˡ
ϢʱѾӳһʱˣÿһεϢŷ綼Ҫ̷ҩڻָ
ÿһε̧ţý°ǧľʯھ޴£ȹǶҪѹˡϢʱҲҪķڵֵ彫ȫڵϡ
⻹ԶԶҵļޣŷͷ󺹣ѣȻ޴ȫĹһֿܹ֣ѾΪ˵õˣһֶ־Ķ
ʵǵԽɽͨĳڣЩΣֻϹٷȴǱĩãﵱĿˡԽɽ֪˵ĻֻҪ󣬺ɸˡ
ŷѾ˰ɵľˣɫ԰ףŴѸٵҩֱӽһ̷ȥźЩ
ɵľ治ߣѾ˲ʱˡĸǿޱȡ
ŷδйָܣ˳ʱĸоۣоĿ顣ǣҲˣʶ뷨ĻָƺǰҪôһ˿
ǰҪʱȫָĻôֻҪʱͿˡһƽʱҲûʲôãУ˫ƾʱָһռˡ
ʶĻָҲˡǲҲ˵һջأŷ簵šϹٷǿ϶ֹ֪ͨЧɣٺ٣
ŷѾһ뷨ҪܹѵǸöð漴Գһ£ٺ٣̫ˣôأԽɽҲ˵ˣֻǰܺ˵ģûлͷ·ߡ
ԣĻֻһΣְסһϢòˣһŷ̧ǧҽţǰʮɵľǰ
岽Ĳһˣŷ£ҽųɲ֮ơ
۹ΪһƳ˵ĸʯţŷ¶΢ЦǰͨҲֻʮˣ
ĸʮѾ֮ޣĿ·սʵ޷ͨˡ
˿̣ϹٷֻѾȥ˰ɣ֪Ƿһ뿪ˣ߻ڵҡҡͷԳһЦôܻ
Ϲٷ⣬Լ֮ǰδ棬˴κҲֻǸȡ裬ôԼأ϶ҲˣϾж˶вСջ񣬿˵ϻرȻҪҸȫطʵǡ
ݺݵ˦˦ͷЩ߰˼֮ͨͨԺ¾΢΢̧ͷǰŷĿ͸ᶨʮɣ
㲻ΪԽɽ˵ĽΪ˼ԼΪԼҲҪһʮɵľ룬ΣԺ󽫲ˣٽһΣ
ڷת˾ŷֵ̧ţȻҽֻ΢΢أûüǰŲһ㣬Ѿص׵һקȥˡ
ŷЦһ£ȫǲˡһʮֵһѸٰνţǰŲ£
һٽŷȫķͻǳͨ죬һһѵ
岽Ѿ߲ˣڴŴɫͨɲ԰ףŷѸٲϢϢʱѾʱˣ

һһɣڣŷһʮɾ꣡


ڶʮ 뿪
ʯţһССķ䣬һŴԼֻһ֮ʯϣֻڷһƷһ
ŷ΢΢һ㶣ΪԽɽ˻ǷŶҩ֮ģû뵽һҲЩˣ
һǰ򿪣ʶһɨŷ粻ɵɫһϲȻвٶһ߼ǧƿĵҩЩҩ󲿷ǹԪľת
ЩҩԺ󶼻õŵģ١⣬һŷ΢򿪿˿㽫֮ⲿȻһֱ߼սԼšԪʥ䡷Ϊ߼Ĺˡòٿġ
⹦ĺ治һ󷨣Ϊ󡱣ú󣬿ɽۼһٶȽӿࡣɴСĿɹʮͬʱСɹ
󷨣ŷ粻ǰһȻ̫ȥоһӦûǿԲóġ
ңⱾԺûȥ͸ʦʦλʦԴڲһĻǵʦҲսôԴڵʵǿˣ鿤Ҳǿ١
鿤鿤ȣǸ಻һĴ󰡣鿤ɽȣͬҲżĲࡣ
ͬһʵȴ֮󣬳ڵĹϵ⣬ĹûҲкܴϵɣ
˿ܣֻбиʯţȻǳȥͨˣŷʯţȥ˴Լʮɣһǰŷһͣ٣㴩һ䣡
ʱŷ粻ɵסˣΪղ߳ķһģһʹգգۣϸ˿һģһֻССȻһ
֪ղԼȷʵ˴ΪԼֻءǰʶһɨһǧƿĵҩ
ղǸˣͬʱҲ˵ȷʵһ䣬ŷڷ涫һĻ϶ҪԼֻصԭķˡ
üŷûô£жþŰɣߣᷢʲô
ŷͬʯ뿪˷䣬ʮңǰͬĵʣǷ
һζŷûгɣһ㴩ȥ
ͬķ䣬ͬãֳڶŷǰֻһζŷѾپˣ첽ǰһĶȸղǸˡ
ûжֻ߼ƿĵҩô࣡
ʱŷѾˣֱӦͨĵ塢ġʮɾλáĽҲӦģ߹ʮɾ룬ǰĸʯźĽٻȫߡ
˵Ļؾڵһʯźķˡ
˶ŷǰһ䣬һϰڷŵľûдˣֻʮƿҩҲǣ̫ˣϾܷŵ£˷һ
һ䣬һ߼ʮƿҩ˿Ĵ󣬶ŷ֪ϵǼǽƷˣΪ뿪Ĵۣġ
ûѵͣҪ뿪ҲǸ۵ģԽɽ˵ǽװ׵ظ˺Ĵߡ
״ĸ߼뷨󰼲ۺ󣬴ͷʼתһɴ׳Ĺâӵವһڿնֱû뷿䶥ͬʱ죬ǵ׳Ĺת
ŷ粻ԥһǰ̤뷨֮С֮Ӿ޴⼱˸ת˿֮˫ѣŷ粻ɵý˫Ŀϡ
һ̣һ޴ĺ𣬴ͷǵִһʧٶȹƽ
ŷֻһֵ˺֮У΢Щʹͬʱһ̴ٵͷĿѣ󣬱һжˡŷ˫ۣȴԼȻԽɽ˶֮⣬һεɽ
ʱɫ΢ŷ̧ͷ˿¶״ʱ䣬Ӧþ֮ʱȥ˶ʮʱˣʱ֮ãϹٷ˿϶뿪תˡ
ವһ£ΰεض𣬿˿ܵĵΣóһͼ£˵ӦɽΧڣֻԽɽ˵ĶҲа֮ңˡ
׼򣬶ŷ㳯Ƿ򼱳۶ȥ
һʱɫѾŷڴʱǣصԼļªס
һصסŷѸٲ·󣬶ͷ˯һԽɽ˵ĶʮʱûϢǺ澭ͨеĿ飬ᣬޱʹҪúϢһ
һ˯һ죬󣬶ŷеָĵķҲϻָˣֻ廹ЩʹҪȫָ
һ˵ĿνջķᣬջǵõԽɽ˵İʵǡ⻹˴ĵҩ
ЩҲģٱϹٷҪ˲٣Ƕи߼ʮ⣬һ飬һԪսʿõĵҩսõĹԪǧƿϡ


ڶʮ սǿ
ɽ󣬶ŷֿʼоˡ
֮󣬶ŷ뵽ҲԼӦûһԴڡһԼĸǷ񰲺ãҽڻûʲô춯һаҲͰˣһ˿Ĳʵ⽫
ͬʱҪһףʵսʿӳԪѰĸ׺һ˺лžۡ
ǰɽԽõǲ͸ʦʦʦԺҲܽս
½ߣ֮ǰѾηˣʵǣǲ¡
ϴɳ߼սʿԼƽ֣ɸ߼սʿѾûˣֻгǿˡ
ǣڳսǿߣҲ壬ڵʵ϶ԸһսɱһȫԵġ
һˣŷסˣ̣תԴڡ
ǣŷ뿪ס֮󣬱зСڿնϣ׼Դɽವһʧˡ
֮󣬶ŷ㾭ǳǸŽǳӴӰŷٶ΢ˣҲû˵ʲô£Ӧû´λʱ·ͣξȻԴڰɡ
ǣзٶȼ٣ವһӽǳǸһζ
ͬʱŷǧ֮ĵطһӰӿһнķ򣬽ӳĻĿȻǶŷ硣
Ӱټ죬ǶŷнٶȵֻǶŷ˿̲֪ôһޱȵĽӽ׷
ŷȻ䲢̫ٶȼԦŷǷС
ڶ죬ŷԽ鿤߾鿤ڷϣŷ粻ɵЩп뿪鿤£Լٴλˣʵˡ
һλʱ鿤ʱ䲢ֻ£һ鿤ʱ½̣ôһٻʱ֪Լʵôŷ粻Ҳ˵Կ϶ǣȻսϵΪˡ
ƺԼÿһε뿪ԤʾŽԸǿʵع顣Ҳǰν½ˣ
½磿ŷ粻ɵԳһЦ½磬ôмϵ趼뻹ȥУⲻˣѾˡ
⻹һˣ뵽ңɵʮˣԼ˻һ¡˵Դǣɵаŭһ
ңһ죬Ҷŷ֪ԼϹۣˣҪǺĪ
ޱߣô̫ڵĵôԺսôҶŷܿҪģ
ʱŷɫһ䣬ջ˼Ŀת
һڵڼٿǺڵٶȼ죬ŷҲǿʶӦģоʱڼʮ⣬Ƭ̺󣬱ܹǺڵʵһ˵Ӱ
ŷͣĿѸٽӽӰȷ˵ĿȻˣ
ȻǵӰڶŷǰʮľٿͣ
ŷ羲Ĺ۲ţһ£ķͷŵƣüͷ΢΢˫գ°΢⣬൱ȥһɱ֮ˡ
ӴɢϢŷȴܹоսĸ֣⣬ŷ벻ĸɻˣ
ǰˣŷɫƽҲ˵
Ҳϸ۲Ŷŷ硣û㱨ʱ˵ᣬʵ˵ãܹͬ׺սƽ֡
ҵ˱֮󣬾Ȼӱܣƺ壬Ǽ˴ȤһˣʲôͬʱҲһ˽ᣬȫӦĺɽһ¡
Լ׷ŷȴɫƽ˲ҲЩ˵ˣϷƣ̫ϳϡ
ŷ绺˶·֪ڵˡ
ŶһȻ֪Ϊβӣȴͣڴ˵ȺϷ򣿡
ΪҪӣŷ絭һЦʵһֱڵˣһսǿߣ
һΪʲô
ΪҲսǿһսҵʵΣŷɫ£ƽᶨ˫۽ضǰĺˡ
Ŷŷǿҵս⣬ǲɵð벻ӾȻšȻսĸһսΪԼܺͬ׺սƽ֣սĸһսˣ
սǿͨսʿģߣͻ֪Լжˡ߲ɵɫһ䣬һӹȻСֲøɱڵĵӣҾȻҵ֣ϡ


ڶʮ սսһ
ŷ綢źˣһЦǲҲҪ֮ǰһ˵Ҫûڣ
ֵĳζ֮ǰ˶˵Ҫûڣûܵóѣڰ˽Ҳͬ⡣
ߺٺһЦҡҡͷϷû뽫ڣ
ŶĿʲôŷ΢΢һ㶡
ֻһǾ˽֮ĶԹڷʽһǽɱڶܻɱҲʹ˰֣Ժ󲻻鷳ˡɭȻ
ŷɫ䣬ٺһЦֻĵһַ޷ʵˣ
ǾͿɣ㲻սĸһսɣҿ㹻Ǹʸ񣡡ߺЦЦ˫ȭӰһ㳯Ŷŷͬʱһȭ
һȭԶʮ⣬һŷȻԶʮȭͷͻȻ֮ԼǰƥİԵ˵Ϣ
ʵ֮⣬ֻȭͷӰѡ
ǿϢǶŷδģѸٶǶŷ״μսĸ֣Ȼǳֲ
ŷаԸ̾ţֵȴǺɣ˫Ѹǰᵲ
һ죬ɲǼŷǰȭʵʵػжŷ˫ۡ
޴ĳöŷڿֱӵɳȥµķʧȥ˿ƣֱһͷ£ŵ׹䡣
һˣŷֱӷɳԶͣס漴Ѹֺɡɫأضǰĺˣһȭ˵Щ⧲˳˵Ҳ˵սǿ
ţһȭȻû£վڶŷԭվ֮ǰԶȻЩǱȴ˿˵ĺۼûеĶŷ磬΢΢Щȡ
ղһȭȻûôҲвɵķˣһĸ߼սʿڴæ֮һȭôҲвˣŷȻһ¶ûУʵȻЩ˵ãֲ֪ڲ׷ŹȴȻ鿤Ȼ¶档
ŷȴɫأѹͷѪתɲ֮ȥսǿߣ͵Ϯ𣿡
ٺ٣ѵҪҪˣ׼̫Цˣһ㶣漴Цŵ
𣬼ȻˣǱаɣŷɫһһ˱㳯߳ȥͬʱһץһˮԵˮɫУǰһӣһƥĽâȥߺɨ
ٺ٣СѧõͦģһЦ˫һգһƣһǿķӿӭŷ
漴ͫһȻжСˣ¶һḬ֮̃⣬ȷĸ߼սʿӵеģϷãܷӳ
˫ٶһƣһɸΪǿķ˫ƼӿХ䣬ΧĿγһ޴Ĳƣˮϯţŷ磬ڼ֮⡣
ŷ֮һʼó֪ս֣ȻǿֶΣпܻܶ֡
طΧھΪ̣赣Լ֮йңԽɽ˵Ķ֮еõǾ޴İ֮ʵ֪Ҳûܹˡ
Ľǿķײ䣬֮𣬶ŷĽ˲飬ǹɢڿУӰźѸٺˡ
һײ֮УԭǰеһͣһΣ¿Ʋסк
ͫһдΪȣһµĽֿν֮ʵʵĵһײ벻ŷȻƽɫҲöŷĿеķ˼֡
۶ŷɫȴǴΪ˷ܣˬ񫣡ЦУ˫սڷȫת߾ٹͷݺݵһ
һ׳ĽâЯŻϢѸٳߣǰлһɳɫХſ졣
Ѹǰ˸ȦһƣһȥһǿķһӭɫǶԽԽֱӭϾʱȻǾС
ɫһͷײϾͶƣһУǰܵͣ漴һͷһԽٴγŶײȥ
ǣսǿķɵľ޶ܣȴǼʯ˿
ŷһһĳһǿķӿɫڡǾôһ˿˷֮飬޴ͷ­һͣٴײϻܡ
У޶һһ˿Ѻۡһſͣ³һһӣע޶֮СһǾ޶˲ָ


ڶʮһ սս
ߣʶһսǿɣЦ˵
ɫת࣬˫ֻ̧ǰƽ٣ϣأɫͻȻһͨ죬һţ³һССĻ棬ŻʵɫֻаƴСߵ˫ּҡҷֹ
𣡡ŷɫһ䣬
սǿڲе𣡡ߵһЦͼʶһɣ
鶯ޱȣߵָţȼţȻ󣬵ɢ¶ȴ˲Сơ
ȻԶʮɣŷȻܹܵȵĺ濾ռ¶Ȼߣɢĸ£ƺҪ˵궼ȼһ㡣
ŷҲʶܣǻǰ½ϣ½չʾʱ¶
ŷǵõʱ½˵սʿֻжܵķݣ޴ӵֿᱻֱɻҡ
ŷɲǳսʿǿȳսĸ߼սʿȻ±ҲҪӦ
˫һƣССĵɫڿն𣬳ſǾѸٷȥ
Խƣɫǰʱ۳ɵɫ֮£Ѹɢ
ŷɫһȻգ˫ֻسǰһףнһ䣬һָʮָʮעС
Ƕ˵һڿն𣬶һʧһǿıϢռ֡
ɱϢֵķΧʮɣ˲㽫ŷ缰ڡԶŷʵʩչ캮ضսʱִ˼֡
ɱϢ˲Ӱ쵽ߵȻ˵ĵ£ǲɵС˼
ɫһ䣬ԭĳŪ˴󾪣˵˫ַݣһ͵Ϣգע֮Уǻȶ
ǣȻȶǰٶȴ캮ضϢ
캮ضַΧڣ¶ȼ½ڿƺϸ΢ĿᾧǱһ㡣Щᾧ״ֻСҲ١
ǶŷȴЩϲΪǰʩչ캮ضʱûЧֻһηų֣Ҳ֪캮ضԭҲ֮ǰɽԽڷԵʡ
ɫҪֵܱӰ죬Ҫά𣬷ļȻ󣬵ȴǼΪķԼʶĲٿҪ󼫸ߣֳս޷ʱάֵġ
ԭΪܹƾǿܣһ¶ŷ磬û뵽ŷʵȻǿ󣬶һʩչּܣȻǸպÿ𣬵ȴҲӰܵķӣǰա
ʩչ㲻˲ʵرջأһҧٴ죬۵һ³һھѪһѪֱȥ
䣬Ѫû֮Уһ̣öŷ𾪵鷢ˡڴ˾Ѫİ£ڵһ»ǣ˲ȭͷСǳ˵ͷ­СɢϢǾˡ
һǰٶ˲ӿ죬Ƭ̼Խɾ룬ŷǰ
˵ĸ¼ʹ캮ضӰ£ԾǼΪˣŷеظ֮ܵͷðĴ󺹣δüڵϣڿнɱ
ɢϢŷ缫ΪܣԶԶˣҪˡ
֮£ŷȫת˫ƽƣһ֮ӰѸٺˡ
ˣȻ⣬ٵײ϶ŷǰء
һŷӰٺˣֱ˳ʮⷽͣסʱЩǱǰһƬںģﱻյ֮Ĳ
ɫҲЩڣǱѬġϢȴǲή֮
߼ֱײڶŷǰɫһϲſ˶ŷӣһϢȴɫһܣȻû£š
ŷȴ°ңǶ֮ǰһڼ״ϣ´˿̾ͲоˣѪӿˡ
ǰǹ֮һֱûùһսĸ֣Ŵϣû뵽ȻˣЧͦġ
ĻףԵֵսȫһȻܹһײ֮
ѵϻжĻףôܣϸһ룬ֻֿˣɵüȴ𾪣Ǽȷŭ
ٺ٣¶ˣŷ翴߱ŭ֮ӣɵ΢΢һЦ


ڶʮ һʹ
ܿ죬߱ƽŶŷ磬÷ЩСˣ֮һǸΪĻĶѹҵڣһ׷ɱ
ŷ粻˵ֻǿߡ
һѸٵɶֱû߿Уʱ߲żʵսǰѾӵ֮ˡ鿤ƫԶĵطȴɼԵϷ˵㻰ԽĶԹһʹ
ŷؿţ˵
⡭Щɣŷûпڵ˼Ҳ֪ɽ鿤һˣ
ŷͷ߼״ʵһսĸˣϣʱսʱܹ㣡
ʶŷʵʱ̣ΪսĴڣɵΪ濼ˡŷȻǲԲ߰һ̾תವһ£Ѹٳʱʧȥˡ
ⳡ֣ҲҴңȥҲҴң˽ֲƬ̹򣬱ѽ˫ƺδֳʤԣӵйĶŷ磬սǰȻڲ֮أٴȥҲ֪ʲôģķǸ粻ˡ
ڶŷ˵ջǳμʶսǿΪԺսֽսһ㾭顣⣬ǳ˽ڵľ½ǱҲһ
Զȥķ򣬶ŷһһץ㽫ջأͬʱӴȡһɫ·ϱջ·£ɫԴսʿߵķΡϾص鿤صԴڣҪװ绹Ҫġ
һָڵصķзǷתŷ𣬱߷ɱ߿ǣŷǰʱзݰС
ŷһ磬Ƿϣһݷವһ£Ƿ򼱳۶ȥ
ֹ죬ŷˡû˿ͣŷԦŷֱӷɵԼϿգ˷
ղѾʶ̽ˣ׹ȻڼûаᵽԴȥסͬʱҲڶżңһİϢһмսʿ
Ϥ֪ȻʦɵԴڵԼ׵ġ
һ䵽棬һͳĺ𣬡˭мսʿ˶ŷ硣
ŷ΢΢һЦվԭز˭Ļ£һӰѸٴӶżҳŷǰ
ŷ磿ųϣһſվ֮ˣűѸŶŷ΢΢˸ͬʱҲڰľӶŷɢϢƺͼλϻҪǿ
ŷ۲ˣһԴսʿӵɫķ˫۾ż¶һ˿⣬ʾʵ
˵ͷŷˣʱ䲻֪γƺ
ңУмսʿæص
ʱӶżҴһСˣǶźſڵ˵غš
мսʿˣÿ·ų룡
ŷ˵ͷ˶żҡ
źڴ֮ϵˣŷʱǰץסŷ磬´һĵС磬û°ɣ˵鿤һĴɣҪ鷳û°ɣ
ŷ粻ɵøжοףȻûˣ㿴ڲǱǰ𣿡
ãû¾ͺãʲô鷳źԾЩġ
ţİɣǸڵѾˣѾˣİɡŷ΢΢һЦ
ûˣź黹Щɣ¶ŷڰοԼ
ŷεĿЦ£ȻˣİɵûκεңԾͺ̯˵һʹˣ
ޣźŷ粻ǿЦӣų׷
ŷϸ쿴¸׵ΪźȻ˲㣬ȴҲǾ٣ɵøеˣһӣһڶźǰĶŰɣϴθĵҩˣ滹У㹻úüġ⣬ǻ׷ԴţԷһ
ŷ˵ҩ⣬һ׿߼սʿĹԼһ߼Ļף׷á
֮ǰŷ㽫һЩźܹõõĵҩԼĸ׵мַãЧͦģٶȣٹ±ܽŲ㣬ھͿͻƵսʿˡ
ŷеҪ׵ΪΪϣõĽһܹиʱۣĸ׵Ϊս񾳣ǧԪ񲻹Ԫ㵽սʿҲԪ̫̫ˣҲҪø׵ΪﵽսΪС


ڶʮ ͹
ź˫ЩʪŶŷ磬ˣʵǿˣԵĸе˰ЦЦһתУģЩˣ
ŷ΢ЦſŸ׽Ǵյ
ź΢΢һ٣ŵϴߺԴڱˣԸԸᵽԴȥס˵סڼȥǱ߸ʦ鷳û뵽Ǹʦ鷳ʦҵġȥʦ˵£˱ңûʲôµġźЩǸ˵ţŶŷ硣
Ҳʦ˼ҵһ⣬ȥɣŷ΢ش𡣶ŷ֪ȻΪƵĵӣΪʵǿˣԲȴôأ
ֻ൱ʵӦĴ
Сλǣźʵ
һǿ㣬ǸʦλʦЩŷ绺
ź˵ͷ˼û£һжͦõģ
Դڣ飬ٴ뿪鿤ǱߣԼأŷЩǸؿŸס
źͷûû£æİɣ
ŷֽмսʿ͸һмԼһЩҩΪԼ׵͡
мսʿʶһɨЩҩޱȾϲԭڵ񲢲̫ԸȻ࣬ȴҪյģһҪԶź鲻˶ź飬ҲҪεġ
Ϊȱٶŷô󷽣ҪмƵĵҩҲֵˡ
ԶŷΪлҲӾľˣ
ŷصͷҪıЧ
ڶ죬ŷףԴڳ
ŷûֱͣӷ壬ʦƵס⣬ĵӼŷ磬æ񣬡ųϣ
𣿡ŷΪͷ
ضųϣ˼ں峤˵һӻص
峤ŷüͷһ壬ң
ǣ
ŷ粻ɵðһңǲϲġ֪ҵ峤ʦ¡
ڶŷ׼ת뿪ʱ洫ƵС𣬿ɡǻϲӡ
ŷΣֻȥȴҵ峤̸ţŷϲЦţСˣ
Ӽʦ𣡡ŷڱ£ͷβûп峤һۡ
峤ΪЩΣͬʱҲЩŭŷȻΪߣʵǿҲֻǸ߼սʿѣҵŮСޱҲǸ߼սʿϾǳսˣʲôһ
ƲɵÿЦҲ֪żҺ֮£ŷĵӣΪԴڵĳϣҵ峤ȴѣĵ֮ĽᣬӣȴЩѡ
峤Ƹǵ֣㶦ҾȲˣǣ
ֻУַİɣһϵģ
峤ٴοһ۶ŷ磬Щӣת뿪ˡ
峤뿪Ӱɵ̾˿С磬֮¡
δ˵꣬ŷѴϣʦҷ³ɼ¾ͲҪˣҶҺͶżҵ裬ǲǵģҲ裬Ҳн죡
ٴ̾˿ҡҡͷ˵ʶſϸ̽¶ŷ磬ɵһСΪ
ŷ΢΢һЦǰЩиССĻԵջ񣡡
ƴΪĽĸпһŷӻͳһĲӣݸƣʦǵǰЩһλǰ֮öʦλʦкô˱û͸ʦ𣡡ǴԽɽ˶õǱ
˫һӹǱӣһɵôΪϲ⹦ϸ˴һֱ߼ս
ʱǹھ鷨ĲãɵøΪⱾԴǲԶӣ
ԴȻ꣬ҲмսǿߣղصĹҲемսģȴûе߼սңмĹΪ̫ѣԴһܹмս
ŷȴ˴һֱ߼սֿ֮£֪⹦ĹЩӶֻܹҪʺãԴټϾ鷨ЧԴڽܹһ߼սǿߣʱԽԽ
ؿһ۶ŷ磬ƸмС磬Դ˵ӰԶԴлԻ͵һ죬Ҳȫ֮ͰҴԴڸл㣡˵ţ֣صŷ繪
ŷæƣʦ˵ﻰҼȻΪԴڵĵӣΪſǣҲϣԴܹǿ󣡡̾˿˵ʵ֪鿤ͺɽȼǿ֮Դ鿤Сϣ鿤ܹѸǿԱ


ڶʮ ż
Ҳ˵鿤Щǿ鿤ȣС֮ȡ̾˿һת֪峤ңΪ𣿡
ŷһ㶣ΪͻȻᵽҡ
ŷɫ΢һ²飬ղ˵йء
ŷüͷһ壬΢΢鿤ǿйأ֣صصͷʵѵʲôƻ𣿡
ƶ˶٣ɽԳԣпҪ鿤֮£鿤Ҳ֪ˣҲ˶ΣС峤棬壬ҪҷŽùͬӦܵΣ
鿤ǿƺûʲôϵŷ΢üͷﰵš
ֵȻ⻹һ飬Ǹѡ˻ӣһطܽЩѡΪ˲㡢ŲԼսʿ壬ȫṩԴܹ֮ľӢΪӡ
ŷ˵ͷüͷ΢⵹ǲԴΰţ²Ǽ򵥵°ɣ
ǰ̾˿ΪĥƤءҶԿ
ǱȻ£ֻʱ䲻ˣµþС
һ֮ڣ±Һ峤ڸѾ˹ʶˣѡҲҪ춨Ƽ
ɽ鿤֮սδʼձѾúܽˣ鿤Σʼˡŷ簵Ը̾š
ˣԼôˣں½ңƹĵʡ
Ѿˣûˣŷ赭дػص
ƼŷȻشúƽҲ֪Ҫһ֮Կ½Լǿڣмŷ϶Ҳף൱ĴۣܽӸղŹ۲ΪضҲͶŷΪǿйأȻѾûˣҲͷˡ
һ֮󣬶ŷ뿪ˣ߳ƵסŷһǰʦֽסȥҪҴʦ˽£Щʦﲻ˵ֻҴʦˣǾйҡϵ¡
洫ȻСʦܶŷʱɵ־ϲæܳӭӣЦݣСʦܰʲôʱģ
ŴʦеЦ飬ŷǲɵðжһֱʦֶ˽İӵʦɽ֣嶫ѣ͸¶йĵϢȵȣںޱڰûԴʦ˵һл֮ȴֻһ߼ʦ֣ʦֱ˵˺üθлĻ
һˣŷ粻ɵЩΣԴǸŴʦ֣ʦ֣Ҹɽ
ʦˣ߽ŷӭ棬ʡ
ţմʦŷͷ
ڿºһڵǰģŷ粻ɵÿһۡ
״ЦҵĴͽܣ㿴𣿡
Ŷýһ˵ŷ粻ٴϸ۲ˣʮˡ꣬ȴΪɼ൱ˣͷЦŵţϲʦյúõӣ
Ц˵ʦ壡
Դʱ䲻Ȼ֪ԼʦĸʦܣټҲ˵ŷĴȴδǰ˶ٵ˱Լʦ壬ŷ糤ϣɵôΪ𾪣æŶŷ繧˸񣬡ɼʦ壡
ŷ΢΢һ٣Цſһ۽򣬵Ȼʦ壬һμ棬ܵе񣬲ȻʦҪ˵ʦСˣ
Ǹɫ΢΢һ죬Щ˼
ٴιЦ
һͣŷȡֱһҩѽһѳһмҩսʿ
ɼɵôΪϲû뵽ʦȻǳִ󷽣־мǵýսʿеĽսʿȻԼԺҪģһҲһܴ顣ޱȸм¶
ˣȥʦʦýйɣڰֵ
ȥֲãСδȻʦǣý˿ϵĶŷʱ˲ɾϲ֣壿㣿
ﺰţӰѸ˹һһߣŷֻ첲קס壬ôôòǣ
ŷһ㶣оðǲżû𣿡
»ðѵҪð˪Сһҡҡŷĸ첲˵˵
ðɣðɣеãⲻ𣿡ŷһЦ
˪ͣҡεĸ첲תΪЦݡ


ڶʮ ݷ
ŷпղ쿴˵ΪѾˣ˪ȻĲ㣬ƺҲܿҪͻˣɵͷ˵Ϊܿ찡
صʦ̵зÿǷõĵҩǺܺõģܹ
лʦ֣ŷ罫ĿͶ򽯱򣬸м
Ҳƨ˰Цſһ۶أҵͽܣȻҪúýˣҪʦܵʱҪˣ΢΢һЦڰ֡
ŷЦһ¡
ЦҴͽܵļˣͽҲаɣܲܺ˱˰
˪һɵø˵˪ţ죬ʲôó
ŷҡҡͷЦСѾͷԴڲʱ䣬ƺñǰΪʻˣԴҲû˸۸Ұˣ
֮£ŷһӣһģһǰһҩ͸ղŸɵĴͬͬмǽڼף𽣸Ϊ󡣱ϾغͶ˪ֶŵµС
һһݣ߰ɣŷ΢΢һЦ
ɿŷĸ첲ǰϸ۲һһʣԶŷлл壡
ˣҲˣҲˣȥɣЦŵ
سһǣ˪ǶŽͷ֪ˣ¡
ȶº󣬶ŷɫһʦ֣ʱǱʲôûУ
ҡҡͷԴ׸߼ңǱ߱࣬ʦԴڵϵµһ˲˺ܴӰ죬еѾʼʦʾˡڶҵҲûʲôϵĹˣ˵֮¡
ŷһʶ࣬Ҳ⽫𣡡ɷһ֡
ʵѾΪˣԪټ岻ã໹ʱ䣬ֻҪһԭҵ뿪ҪôתͶ֣ңҪôתͶʦߣ
֣ң֣𣿡ŷüͷһ塣
ͷȪͬĸ߼սʿΪؼͲ󣬻꣬ͶǲõԺӡ
ŷһȻˣǲЩ¶ģЧʦ𣬻Ч֣ϣ
һ㶣Ŷŷ磬ôһСʦܣ
ŷһ漴ЦЦʦ㿴ʲôʱ
Խɵϸ룬ҲǣȻŷɱģңҲɱڵĵӣ鿤½ҺڣȴȣڵĵӣӦҲǵ˶ŷŻЩɡ
׼ôЩɵؿŶŷ硣
ŷչһЦ׼ȥݷһϣ
ݷϣЩ׶ŷ˼Сʦ㵽Ҫʲô
ŷһЦ͵ԺЧɣ
ˣʦ֡ʦֺʦأôˣŷʵ
öŷʦ֣򲻽΢΢һЦǶͦõġʦڳм磬ʦֺʦҲսʿˣҲ֪պڣȥˡ
Ŷŷ粻ɵЩź
ãŷ𽯱ǰҡ򽫶ŷͳ⣬һֱעŶŷԶȥӰгǣ֪ŷǳʲô¡
պ󣬶ŷٴ뿪ԴڣصǼ븸סһ𣬶Ҷ˵ʲôʲôʹںʦֵܽ׷£ֻЦ
ڶŷﶼ˵ЩʲôЩʲôûֻ֪Ǻ˴ҵ˽⵽նŷҼϼ⼸սʿԼϵš
ŷҴ˴Űʱʱ䣬뿪ˡ֮˼һ˶ΣԴ֮һ˱㿪ʼӴ£ʾá
һƴοͬʱޱȲ죬ӽǵ֪һжǶŷӰʱԶŷӸмˣ
һɵļ룬ʵǿ֣һѾԵȫ޷Ӱ졣һʱ䣬Դڵﵽ˸ߵľ硣
ҲΪԺԴڵķչ׳˵춨˻ԴƵĴ£鿤һλãǳΪȻڲµĴɣ顢ɽж
һжŷµĴҩǱԼйأŷΪԴڳԽʦһʦүȻˣⶼǺ󻰡


ڶʮ ս½
ŷԭΪ˴λ鿤ʱ䲻ܳû뵽ȴһסǰꡣ
ǶżҵǱоǸ鷨ԭʮպ󣬱˲Сͷķ
ڶżҵǸŷϵ߼ΪʮмڲһɹͬʱС;鷨
ȫмɣŷΪЧѣ㽫Ϊķɸ߼һЧɡ
ʵı⣬ȫø߼öãһ̫ۣ𲻱Ҫ鷳ֻ߼
úþ鷨󣬶ŷ븸ÿնǷʱȻÿοзҪĲƵԪһң޷֧ŵסЩڶŷ˵С˼
ھ鷨İҩĸ£źܿŲ㣬ͻսʿΪڲԶȶŷտʼԤƵʱ٣öŷΪ⣬źޱȾϲ
ƽҸ̫ݣ
һգŷյǸִ´Ϣ˵Ҫ£ٻ顣
Ҫ飿ʲôҪ£ĪǺɽѾˣ㻹ûж֣Ҳǿˣټȥ£ʮаˡˡŷ簵š
鿤鱨ͦ׼ģӺɽȻһ֮ھͷ鿤Ĵսˡǲ֪ĵ̵жⳡս೤ʱ䡣
ˣЩӦòĵ£ҪҲ鿤ͺɽЩսǿȥġ
ȻӦôⳡ֮սǲܱ⣬Ϊеһˡ
ڶ죬ŷף뿪ǣǰ鿤ǡ
֮󣬶ŷ絽ǣûϢֱǰִµľ󣬶ŷ¥ִµķ䡣
ִˣɣŷδڣ㴫һ
Žȥִ¶ڿ֮ϡŷͷһָָ̧Աߵλִɣ벻ôϻˣΪһʱء
ٺ٣Ȼִ٣ĳȻҪģοִ˵Ҫ£ĳҵˣŷһЦ
أŷɫһ䣬ȵִ£ִ³ɹսˣϲϲղִܵµϢͬʶ̽һ£ŷִ¾ȻսΪˡ
ִºٺһЦ˵ҲǶ˵նִ»ҵĵҺϷȥҸæƽ𵤣չسսҳɹǰոճأ˵ţŶŷ΢΢˸ʾл
ŷæ˫ִ¿ˣҲִ¸ʵͻơΣܹǼ£ʱ򣡡
ִ´˻ִ˳£ɫЩأ˷ټλִ»ظҲϷ֮Ľ
Ŷɽйأŷ΢һʵ
ǣִɫ£˵ͷĿǰɵõ鱨ɽٻڷҿĽ
ڣŷϣҲû뵽ô죬ʱǱȵ˵ġһꡱǰ˲ٰ
֮ټңҵȡִµ
ŷԣΪͷƬ̣ȻˣұȻȥ֮˵ִ¸ǡ
֮󣬶ŷٴ󣬾ֱϵʮ¥СͿȴѾִ߰ˣִ¡к֮󣬶ŷһϢ
ãмִµʱִ»ڵλѵ룬ԺƬ̣ϱ
ŷԣΪЩȣΪֻܹʮˣϹٷɽ
ܿ죬ĲųһӰȻˮˮɫ£ļᶨߵϷλת¡
ִ¹˹֣Ϲִ±չءִ޷ϻ֮⣬ʮִ¾ѵ룡
ˮ˵ͷĿ⻺ɨһˣ˷ټҹλҲµˣͺɽйء˶٣Ӹɵõ鱨ɽº󣬷鿤Ĵսɽ·ͬʱ֡
˻һִ²ĴΪ𾪣ȻԤϣʱǰ˲٣Щִ¸еȡ
ˮ˵鶼ɽ·ÿһ·ʮսǿߴӣ߼սʿмǧ·ֱҿߵǺͱߵƳǡ
ִԣٴһɽ·ÿһ·ݾȻôǿ󣬿춥鿤ʵˡ֪鿤Ҳʮսǿߣҵĸ߼սʿ
˿˵ɫȻλҲ̫ģɽȻʵǿ󣬵ǵֳҲʮ֮ãҸ˼Ĵۣ鿤ʵʤɽҪҿǸѰٱ
˲˵ͷ


ڶʮ ֮
ֵ֮ǰսǿٿ飬ӦԺɽһ£鿤ͬ·ӭսɽ·һɺȻڡšƳƼҡҴӣƳӭһڡڡ½ҡҴ죬ӭɽ鿤ɼҪսڰȫǰָĵطȺš
൤Ƿֳ֣ǳشģ֯󡢿¥׵ǽɢڣ˸ɼ壬
ڼУŷһǷҲҪȥطأȥģŷﰵ˼š
ʱλ˶ִִ⣬ɼģҪȥ˵Ƭ̣֪λкδ㣿޿ǵĻΣұزλ
ˮʵǵһλսǿеһλһλңҡ
ĿͶŷִϣۺ΢ЦЩؿŶˣĿʱڶŷϡ
ղҲˣʱ࣬ŷΪƺӾˡһֱöŷ磬ܽŷߣűܳΪһ
ִ£ˣɵǽĿͶˣλش
ִԴǸĿл£ǰѾӦڼĴսУڹͬɽԡֻ²ܴӦˣ˵ţٴι
Ŷ˰̫ϧˣֱֻ̫ˣˣǾˣϣִܹ֮սУʣЩϧ˵תŷ磬ǣִ֪أǷҲִһ㣿ˣ
ЩеĿ⣬ŷһ΢΢һЦĳһǲʲôҶĳղ˼ǵƳǻȥȻұڸߣлһĵá
ŷӦԼ룬ɵôϲãȻִԸңҹͬɽұز
˵ȥִΪһ£˵ЩûмɵģͬԸңĳͬӭִֿ֮£
ƺ˶ǳְĳĳִ¡ִȴǽС֡вԶǽִµͬȵλˡʵͬλȻͬ
ִ˵ͷ
û飬û飬Ǹλȥú׼һ°ɣҲյŵϢҪǰʱָطУϣⳡսʱܹλܹؿ
սǲпġΣյģͬʱҲ̺һ˿ϣҵͻƵһϣλܹڴսʵ
˵棬飬伤ǸȾڳˡִ·׷⶯ڴսǵ࣬һ˿ڴ
ǣִ·׷ǣΨŷһ
ߺ΢΢һЦŶŷ磬ִк£
ŷ绺ĳһʣҪ̡
Ŷ뽲һ̧
ղŸԣĳңҹͬɽ֣пкҪƣŷ綢ˮ
ŶЦִ赣ģⲢʲôҪƣֻڴսڼ䣬ִ¸ҵжͬɱУͷ϶ѣ
㣿ŷ粻ɵһ㶡
ţ㵽ǱߣȻ֪ʱŻṫġ΢΢һЦ
ðɣкãŷٴʵ
ţΪսĽ֮ãĵȵǱߣʱԻ̵֪Ļش
ŷ粻ֻõȵƳǣǸʲô⻹һ£ĳҪһ¡
뽲
δսǷ鿤ɼ˶ս
Ŷǵǣսʿɼ嶼ҪսڳԱǱ߲İ˳ɵųɡ˵ȫԱսˣ
Ƕĳһ£֪ǳҷһ·Уŷ֮ǰ뵽ңĵʡҵʵҲʮˡ
ǳңˮüͷһ壬֪ŷΪλһС壬˻ش𣬡Ȼ֪㽲ңǽǳǵĻôǳǣȻǸŷ½һ½ͳ졣
ŷ΢һĳһ֮룬֪ܷæ
뽲ʾŷ硣
ܷǳǵҲս֮תߣŷ翴ʡ
ͷţ⵹ǲֻ轫Ӧ½ҵ±ɡãһᰲȥġִ»𣿡
˾Ͷлˣŷ繰˹֣
ǾͰ֮Ƴ֮һǼ档˵꣬һתʧ
ҵ£ŷΪҷԼߣܹչ˵㣬ܱȴ½ҵº϶ࡣ


ڶʮ 
ɽڣһƵɽϣһΡĹʽ
⹬ĴϣӰڣЩӰɢϢȻսǿϢϢǿ˲٣ȻмսĴڡ
һ߿ڵλ鿤ĴѾȫϣǧˣ֮ڣ鿤ཻı߾ϣºʽ鿤Ľ
һߵ˴δսĲҩʯҩʵȣĿǰѾ׼ϣ߾ֿ⣬ڿȫϡ
һ˻߾ǳϵĸַ󡢴͹еѾϣʱͶʹá
һߵӳٵȫ룬ǧˣĿǰѾﶫ߾ɽǡ
һŻɫ۵߼սĽ֮оƶϣѾ·ɸˡ
⼸˾Ƿֹսĸ׼ˣٿ飬ϱ
мһŽɫмս꼸˵ı֮ͷλҺɽ鿤һ£ﻮʮ꣬׼ʮ֮ãس鿤
΢ͣ£ŵһεжҺɽҸɳˡˡλ˵߻ųԱˣҪһϢ
սǿȴ治ɫƺûʲôܹǸе˵¡
мսĿ⻺Ѳһ˵ı鿴ﰵǾͲôˣٺ٣ϢйرŴʦֵ¡
΢΢һʼӦ˵Ĵʦ֣ǺųƺɽһǿߵĽ˵һֱڱչأʲôϢѵ
е˲ɵ̧ͷ𾪵Žˡ
˿˿˵ķӦһЦҲµˣʦڳ߼磬չǰԣһ꣬꣬׸߼磬ʱٺ٣ԸһСС鿤ֵ
ԷӦһеĸˣеɫ粻֪ʲôǷ׷׹Ц˵ǾԤףʦɹһٽףʱɨ鿤ˣ
ϲϲҺɽҪһ߼ǿˣ
˵عЦ
ϸһЩ鿤ˣչ󣬷Ž漴뿪з뿪޴ɽ塣
ߺֻʣˣһЦȵʦֽ׸߼켫ű㽫׳ɽһɵλãߺߣڻô켫ֹһ˱ವһʧˣڿһˡ
ڽİʱڣɼɽһƬæµʱرķзڿдһӶʣһԱʱı߾ȥ
Щϵı飬󲿷ֶ˷ܵģģֻٲЩǵġƺȥμӵĲһսȥƵġ
ɽ鿤ӵı߽ǧﳤд󲿷ǻ̵ɽֻٲܹͨеģھ߾ǧ֮ɽͬ޴ĳǳأֱɽӳǡ
һʱ䣬ɽǻӳǣַǷӿǳأսʱͬʱսҲǳء
ɽӳǵĴС鿤Ƴǡ󣬵ǷʩȴǸǿǳزû޽ֱӽǳص˷˲ԫ񣬷Ǵסһǳս񾳵Ĵܣ޷ֺ
ֻǿķɽӳǵǼ䵱УƺδùǶĶʵ̫ˣǺɽǿķ
Щʩ˿δùֻǺɽȥķݣûǵ¡
һҲһ׼Ķǽʣ͹еȡ־޴ĹеԴԴϵı˽֪ҪսˣɽӳѾδսˣǲΪڴ
סǣ۵ģ໥ʵģǡ֪δսʲôʱʼҪð
ö߰ɽĸӰȵȣ
սҪٶᵣģɽˣǷ˻ߣȴģɼɽ֮˵ԸУսĳɷжˡ鿤鿤̫֮ˣ
ҲǺɽң֮ǿԭɣϵţӶԴǿԼ
ԣŻᱻɽҪȥ鿤ˡ


ڶʮ ִǣһ
ŷ뿪ʮʱ鿤ڵڸ·ȺٵʮˣڿУǲʱзжվһʮһЩ͵רŵķзʮϰˣǴɲеķۡ
ÿ˼ЩʱΪ֮𺶲ѣͬʱҲǣ֪鿤д·ΪԼͼ˵δǡ
ǰƳǵ·ϣһС͵ķзֻһɫӰȵţǶŷ硣ҺŷǷͬУǰһʱŷлѡһ˶С
ŷٶȻ죬ȻʱᳬԽһЩǰƳǵĶ顣һ·ϣѾ°ֻɢͶˣҲвٸ߼սʿӣ໥ʱһɫׯصӣȻÿ˶ⳡĴսǳǡ
ŷŪһ鿤ϸͼͺɽһЩ֪鿤硢ꡢơĴУơǹģģͬʱҲ鿤Ҫǳء
ģӴ˿ڶ࣬鿤սصأŶԿɽֵشĸǣΪһ˺ţǻǶ֮һǧ
ƽʱפиɼԱڼӱ߽綯ǸзһҪС
һƳǱ˰ﴦҪǰһǣƳǵϷ
˿̣ŷƳǵϿգϿոƳǣɼģ֮ӴǶŷ֪󣬵˿һ֮£ǲɵôΪ𺶡
ֻƳǲһıΣǳΣÿһǽ߰ʮﳤǳزзǵĸȣʮǴСˡ
˴ĳǳأŷ״μסǧ˿ˡԽƳϿգ˶ŷһӻ㣬Ҳٴθ̾
ԽƳ֮˲һʱƳǵһǡ
Ƴǣһǿ˵ޱȵСˡƳǱһӰСǾͺñϵһӰ㡣
ŷҲ֪˲Ϣ鿤սʱˣĴһսĸ˳ţش
·פƳǣսǿ򣬵ɽ֣ܹ߲սĿǰ֪Ⱥɽ٣鿤ͲսǿȶֱȺɽҪ١
ļǣɭϣƷеĽȻ򿪣Ƴǵĳŷɣҳ˰䷢ƲС
ŵţĳ⣬ǵĶųĶӣÿһϰ֮ࡣЩ˶Ǵ鿤ظߣڹ涨ʱڵָĵصб
һʱֵŷ磬ŷϸ۲һſÿˣһ˸Ǽǣ˸뾯䡣
źɣǼǵŷĸ߼սʿʱһ࿴۶ŷ磬һֱȽصʵ
иǼǵǳսʿ;ĶмսʿΪ
ŷ磬鿤Դ£ŷ΢һ㵭ص
Ƕŷ磿ԾһʧʧŶŷ繰˹֡
ŷļһǶ֪ŷĴܹһսͬ׺֣ɱڵ½ҵӣ½ȻǶް취֮¼鿤е߶֪
ǼǵĳսʿŵԺ򣡡ȡһƣŶŷһգһɫһûʵսʿһָƣһע룬΢΢һЦеƵݸŷ磬·ƣÿһ飬ŵѱá
ŷѼ֮ǰÿ˵֪׹ǽͷͶӰﴢսʿǼǹУʼûʱӹƣ˵ͷ㾶ֱǡ
벻ŷᰡŶŷԶȥӰǼǵп
ǰ˵˲Ŷʮͷ֪ôġһмսʿĽ
˵ʵ˵ãһһִ£̫ͬ߳ˣһ
ڶŷǾ̾ޱȣ˵ŷ粻鿤֮ˣǲģ
ţϱ鿤һԴڵĵӡǼǵ˵ͷ
ۣǵƫԶ֮صСɾȻҲܳôһλţô鿤ûأҡҡͷ̾
ŷǲ֪߶ۣʱѾԶʮˡ


ڶʮ ִǣ
ŷ߳ߣģפأ˱㳯ڿ첽ȥ
ǵפأʵһǵָӻΪռƻһŵĺĸǷֱҡƼҡȻڡŸأפڱǵصָӻˡ
һǵָӻλڳǳصмλãĳŽȥʮ·̾͵ˣһ·϶ŷע۲һסƺҲ٣ƽʱӦдԱڴ˵أߣ൱ķˡ
ֵϸ۵ҩʯҩĵģȱȽǡɫҴңһֽѹֵա
ŷפأһƬ޴ĽȺԲΣʮߵжʮɸߣ߲¥
ſսʿһŷ⣬ȻӦŷǸ߼սʿȻסվסߺˣƣ
ŷͣ½ŲͳһǸղڳſõƣһӣӸ
һֽסָһעƣһӰʣһɰɫ֣һͷǶŷģͬʱһСֳǰ
˿ͷϸ¶ŷ磬ȷɺ󣬵ͷ˷ƻŷ磬ͬʱԭǶŵѣ֪ŵ˭
ˮѣŷ絭
Ŷ̫϶ϵסм룡Ҽ̫ϳϣ⼸ҵɵøӹ
еһһһֶмߵĽٷȥ˲ʧˡ
ŷ֪ˮ˰ݷˡͷŷٲ˴ţֱӳмߵĽȥյ¥£߼һִɣϷ¥ˮ
¥һսʿǰǶŷŵѣŷͷŵ̫ϳڵˡ
ŷˮס̫ϳϣŵѵˣ
ɣ洫ˮ
˷䣬ˮ΢ЦڿϷһָλִ
ϵĲˮ¡
ˮ΢ЦŶŷ磬ִһ·ˣ
ŷ絭һЦ൹̸ϣһ·ϣŷȴǸܵ鿤ʵǿ鿤ȣʵ缦ʯͷ
ˮٺһЦִ»δʶɽǿ󣬵Ȳ֮ͻ֪ʲôǿˣ
ŷ粻ɵһЦŶøһ˵ҵĺʶһˣк󷢡
ˮһЦŵʱزöִʧģ
ŷ絭һЦΪϳսҲȫһսɻɱԷҲ˵ֻҪڴսܿļмս赣ġ
΢һŷʵһ·ƼǰһǵΪ٣ǴԼжһǵģҲ𣿡
ˮԵͷ˼Ƭ̣֮ǰٵһǴӦǧǧǰǴͬСɣ
Ŷŷüͷһ壬Ϊһ鿤ƺռƣֻܽλϵˣЩ˶ҵ
ţԱȫ룬ʱ֮˽б䣬ʵͳһĺ˷ڴսоܵķԼ棡һɢɳΪսֻ˵ˣˮɫһ䡣
ֵˣϴἰĽǳңѾȥˣؽӦþͻᵽʱһᰲ£ֱ㣬㿴Σ
Ŷлŷ΢΢һЦ˵ͷ
ҵסҲѾźˣ⸽ʱ˴ȥˮ΢Цŵ
ŷٴθлһˮ
Ǽһ죬֮սʱ˽ṫһϵصǵĹ涨սʱѫƶȼȵȣʱִ¿ҪúжһŶаġˮ
Ŷսʱѫƶȼʲôŷ˫üһʵ
ⳡսУÿÿɡȡõĹѫμ㣬ԼĽҲǶһּҶɱУҲϣִڴսܹʰˮЦŽ͵
ȻνĹѫ㼰ŷ粢ôȤʱһ˽һҲ޷ĸҪľͿһҲ鿤ƾʲôɽ
ˣŷˮĻҲֻ΢Цŵͷûж˵ʲô
ãŷˮǣǣˮһҵˣŶŷǰˮŵסȥˡ


ڶʮһ 
    һǵĳ⣬ǳǰԱŶӵȴš
    Ҵ˴ǰҲ٣ƶʮˣꡢ֣ӡǡˡ
    ЩУսʿı峤ľ丸塢֡ӽˣŲˣΪ˲㡣
    һɫ£ƽʱЦϲֵǱûﲻ࣬һ糾͵ӣƺ·
    ֵʱ˳ͨ飬õӦƣͬʱһŵͼһǵס֮ءǵս֮˳ʮϵмɾеİţģҪԼסһס
    ˾˳ţľǵסָĸλõǲȴû˿˷֮顣
    Ŷôǰôõĵطڸʲô˫ü壬ɻ
    ǲӦ½ҵ£ǵ½жΪʲôʱǵɵ£Ŵ۾ʡ
    ҲŸϵǰǶ˺ö·һ·ˡһɵԹ֮⡣
    ľֹס죡Ҫ˵ǵľ͵ģžˣǶԿɽ֡
    ȴǲǿɲһƳǷ˵ǺɽֵҪս϶ң
    ľһô𣿡
    ֻǡһ죬˵
    ֱӳϣ˭°Ƴһ
    ЦһڸǰǴһ˰Ҽǵǰ첻µزµģôأ
    ŭɫߣӹ˼꣬ͰѱԸʧˣҲżҪ㸸װúĥĥԺôܳɴ
    үүô˼Ҳί
    ߣԼֱˣľְ˵һͨ
    £˵ˣͷ
    ˵ССһҶʮŪʲôԭҪ˵ƳҪְɣƺҲ̫ˣҲӦи߼սʿӲаǳһҲͬ⡣
    Ҳʮһֱû㶮ĵطҲ˽£ƺûġˣﶼ㷲
    ľɫ£һˣһӣǸǻǻ㲻֮֮ˣҶȵסĵطȥɣ˵ţһӣǰͷ·
    ǣ˶ظţһ·Ҳû˳˵ˣЩѹ֣
    Լʱ˱ȸźõĵطһۿȥطȻǺܴ󣬵ʮסĻǴ´ˡ
    ΪɣŴŵһԲʮɵĿտأֲŸָ滨ݣǰһʮɿĴͻӸ߸һȣͨԺӦþס֮ˡ
    ۣͦƯ˺󣬲ɵþ̾߸̾߿ٳȥ
    Ƭ̨̹ף⣬˫һƣ׼һ˭֪㣡һȻ֮䲻ˣǸո̧ҽžͣڿУŲȥ˾񱻶סһ㡣
    ˼״һľ󼱣ôˣ˵УӰһߣеĿԼŮ
    ವһ£Ѹһ࣬䡣
    һָǰѵĿڵ
    ľǸӶ뽫ĿͶȴѾһˣ˶ʮͷɫ΢ЦؿǣǶŷ˭
    ųϣľӶľô֣
    ŶΪʲôҾͲ֣ŷ練ʵ
    ľһʱǺȻһϲʵ֮ԴǵƳΪų𣿡ľԣҲ۾Ŷŷ硣
    ŷ΢΢һЦ˵ͷ룬ǵ
    㣡ԭЩ룬ֻǲ˵û뵽Ȼģ̫ˣּųϣ̫ˣޱȻϲͶŷദһӣۼŷҴչ磬Ҳ֪ŷԴϽں½ȥˣһնһһ£֪ŷʵǿᡣ
    ԣǴϲжŷڣǱĹǣ࣬ʮŵģܹȥˡŷ鿤˵˭˲֪ڶûκε
    ľһ΢Ц˶ųߣþడ
    峤ˣŷ΢Цŵ


ڶʮ ˹
ȫڴºľʵˣųôʶҵأŶŷ硣
ŷһ˼ý˵ӦҲûϵҲ֪һִ£սǿ֮һ
ŻȻ򣬾ǵ˵ͷȻ֪иĴ֯Ǿ˵ɶ˭ˣڲԱ಻ȫ֪׽ʲôֻ֣֪һսǿ߶ѡ
ľһɫׯصŶŷ繪˸񣬵Ҹлųϵĺ⣡
֪ŷȻΪ飬㽫ŪԼߣչˣôһʵսǿߵĸֱӻǴսʱƽʱ˵İΣλб࣬ˣ֣صŷ
˼峤֣أǸϽŶŷ
ŷΣæľ𣬵峤̫ˣܼĳһ
ִһľ㽫˸ߣȥҷϢͬʱԼŷǡ
֮󣬶ŷԼķʱ洫ǹųϣҸյһЩ棬ųϹĿ
ŷվڷڣɣ
ǣƿţ첽󹧾ؽϵݸŷ硣
Щò֪ƤƳɣǹ⻬ŷһУץסһһչдС֣дһб⣬սʱѫ㼰ƶȡᵽ˽ԼÿǷѫ񣬹ÿˡÿ塢ÿδսеĹѫ
ϸ˵δսУ˼ɵĹѫμģúϸŷһۿȥϼסˣᵽɽ֮˵սУÿһ߻ɱԼͬ׵Ķ֣ɻһٹѫ㣬ɱԼһ׵ģֻʮѫ㣬׵ģֻһѫ㡣
ǻɱ߳Լһ׵Ķ֣ɻһǧѫ㣬羳նɱɷնɱսʿսʿնɱս߳ףɵһѫ㡣Ȼնɱ߳Լ׵Ļǲܵģ룬һսʿôնɱһ߼սʿأ
ãҲΪ˹Ŭնɱ߽ͬ׶֣ǶԷҲ˵Ļǵб˵ͽ׵ߣϾһ߼սʿնɱʮмսʿŶնɱһ߼սʿŬȥնɱͬ׵Ķ֣ڵͽ׵ľͿˣǿɱߵ󡣶ŷ簵š
˶֣ɻһĹѫ㣬ɱ֮⣬ѫķϹһЩĵҩϡʲôģоͽϽһԪɵһѫ㡣
ЩҩߵıƷһԼöӲôϽأ˵ɱйѫҪһ㡣ҲǴս󣬵ҩֻ˹ҶϽЩҩ
Ļùѫ㷽絥һṩмֵ鱨ȣѫҪݾ
˽ʱʱɱйѫ񣬲ֻսʿ£еսǿ߶롣
ɵĹѫԱйѫܺͣټṩӦ㣬൱壬ŷһԶ
ǡ鿤սʱˡ
֮󣬶ŷһӣ㽫𣬻һһչͬдС֣ǡԱ涨Ҫǹڴսڼ䣬˸ԱǳŵҪн԰䲼֮ԱȷʵҪǵģƼ˸ָӻ·ƣһɲǡ
Ϊ˷ֹɽϸǴ̽鱨󣬽鱨ȥ֮ãΪڴսʼ֮ǰǵĽսƽã޷շУ޷ȥ֮Ӳƾսʿʵ޷͸
Ҫ鱨ȥͱӳųȥֻҪס˳ţͿԶžϢ©ֻڴսʼǰʱ˽ƣսʱж
ŷͬᣬһһЩעԿһ£Թ
ˣҶˣ߰ɣŷһڣ
ǹؽеľ𣬶⣬Ҹ˵Ѿյҵ֪ͨҴ˴βս˴սڼ͸ڶųߣֱڶųϣսʱɶųָɣ˵Щ𾴵Ŷŷ磬жڶŷӰΪ
Ҳŷһ仰ܸıҵˣⳡճ־õսлøߵᣬԼĻǿߵ
ŷ˵ͷţ֪ˣѾ˵ˣ΢΢һЦʵҲһǺ£˵ʱ̫ۣǵøߵأ
ֻҪܸŶųϣֻеˣԹԣ
ŷ粻ÿɷİ˰֡


ڶʮ սʼһ
ʱһǳŽգǴһɫľ޴ĻС
Եúѹ֣мǰǲս֮˾ԼסڼϻϿЩˣֻǵԭס
ÿ춼˴ӳսʱ˻㱨ɽĶЩϢһҲ漴ͨﵽڵĸɸ塣
ŷȻҲյЩϢĺɽɽǽִֵһߣڶǧˣЩȫǴӳٶģе˽ɽǣɽһ켫ŵĵӽյִɽǣӵսǿߣȵ֮ġ
Щŷ粢ģֻ˽һͶ뵽УżҲָ˵ÿÿһٵĽ˵ɣ˸еջĴ
ʱܿ죬һαһ¹ȥˡһŵմﵽ˼㡣
һգһöƿնеĶŷǰŷ˫ۣƴһϵ𣺡Ҹɣǰǽ
ŷ粢ϤˮӦһսǿˡ
վˣ
ŷ峤λҵǽȥסȫˣһӸԵķбмС
ʱĶŷѾſڵˡľŷǰʣųϣǺɽˣ
ŷƽӦˣ
ľת˿ߣ˾ѵ룬ˣˣ
ŷתһ̤Լ׼õķзɣ
ǣľΪףʮ˾Ϸۡķۣ˶ʮ˺󣬲Եӵ
в˻ǵһμר˷еķۣɵЩ棬Ľѣ̾ѣ
ۣзƯ
ôһзֵԪߵĳ
ߣĿǰһзģǳЩĽ
Щ˵ĸ̾ŷ΢΢һЦûв廰ȫ˷ۺ󣬶ŷ߶ۣűȫٷȥ
ʮ·̣Ƭ̹㵽ڿĳǽϣŷѸ·ۡ
ʱĳǽѾˣһڲϵӡЩߴ󲿷ֶǼڱԺɽʮǽϡ
ŷ۽֮ʮ⣬һ͵Ľ¥ʱڽ¥ʮ߼һм۵ߡ˳Щƣһֵ֪ܶˡ
һ߳ߣŵɫȥԼʮӣ΢֣ɫ࣬ˮһȻֳˡ
ŷ٣ˮ΢΢һЦŷִҲˣɣĿŶŷ磬Ҫŷ翴͸
ŷȴǲ΢΢һЦֵܶ˸ǰֵܹ˹֣кϣ
ʱ緽źȻ΢΢һЦ˵ͷܶ۵ûԣһע֮£˶ŷʵжڶŷɢϢǰľȻֻǸ߼սʿΪ۲֮£ȴͻս಻ԶˣɢϢоޱǿƺ˿
ԭڶһֱ޶ŷеЩΪȻŶŷսͬ׺֣·磬ΪЩ٣棬˷ԼԸһ£תڶŷʵ˰һ붨λ
ֳȻת̬ȣˮһЦִãɽѾˣñִ˴ʱһ𿴿ǵķ
ŶɽѾˣŷ΢΢һȻԤϣ׶֤ʵЩȡ
ţԤʱִǻǺŰɣˮ˵ͷ
һЦǻǵЪŰɣ˵Ҳ٣˵ֱ꣬˽¥
ŷ˵ҪԼأҵʱ»޷չ˵ǣ
ľ˵ͷųϷģǻᾡһ໥չˣԼҪģ
ŷ˵ͷת˽¥¥Ϊ޴󣬸һǰصʱָӻʩӦоСŷֵܶ˽˽¥һ۱һ˿̵ĴԱڶ࣬ʮмսʿϵ߻һãܻϰµʿһվڴܡ
ڴһڷʮӣѷԸߵĵطֱڽԡ
ڴм䴦ƾһӰ۵Ĵ͹Ļ˹ĻĴĸɫԲɻ״пĸɫԲ·һԴĺ㣬ϷȻһɫ״ĸԲ㻺䶯


ڶʮ սʼ
ֵܶ˽ͣŷһ۱㿴ĻӦģƳǼǣĻмɫԲȻƳǼһĺĸˡ
ڹĻϷһƶɫȻżǵĺɽЩɫٶȣԼʱӽĸɫԲ㡣
ֱֵܾߵѸߴ£ŸĶŷ缰˵λɣ
Ŀɨ˷һսǾ鿤ڶߡڶĴսΪһӣҪλְ֧
̫ˡҵȱ鿤ߣսҵˣػ԰Եȫֵġص
¶Ц⣬ϲĵ˵ͷãλѾľڸȫԸĳڴлˣ˵ţ΢΢
æгơҡ
ٴȻ˴κɽڣڶ࣬鿤Щû׼ڰǰǸոս֮ʱɸ㿪ʼ׼ֻЩ׼ȫΪ˺ɽ
鿤Щ£ŷǸ֪״ȹ£ɵȤҪ˵ʲôе֪еĲ֪
Դӵɽֳ鿤ʶǱڵΣӿ˸ַʩ޽ַĲã䲻˵¾㱸Ҳ׼ˡˣһսʮʮ꣬˵⣬ʮʮ䣬ʲô仯˭Ҳ˵׼
ŲǼ߼սʿɵþһԭ׼һسǵʤӣĿȻҲͽˡ
һ߼սʿȴüͷ壬ɻǣսǿߣ鿤ɽʵ̫࣬Ǹ߼սʿߣһЩɽӳ˲ߣ˸ǲ˲٣
翴һ۳ĸ߼սʿ΢΢һЦһ㣬ѺλܷģҵҲ֪ƾߵ޷ɽġԳ˽ҵȸŸеĴ⣬׼ֶΡ֮£ӦҲֲʵĲˡ¶һ˿֮ɫ˵
ŶԭѾг񣬵ĳˡ棬ҵλѵİŰɡո߼սʿ˵ͷݵػص
ȻӦõġһһǵسǴսѾг˻ǵǿƷȫϧҩʮˡ
һʮͷи߼սʿʵľͿܣҲӱе˳бҪеľͿʱԮ΢ЦŵͷʼŽܳһˡ
ˮһԣżĶֳ©֮ԼӲ䡣
ŷʮ߼սʿҲգ۾ÿһ仰
ʱ󣬴ͻȻʼдмսʿƵɫ쳣ŸֲͬҴҵһǸȥ
Ƭ̹һ쳹ǡֱĴȻ漴һӶӵ鿤ʿͻȻڳиӿֶͬʱӰڿճ֣ЩֵԱ·ˮǽӿȥ
ͬʱһЩƧĽͽĿտϣһСһķҲĴӵ¸ֶĹâ
ǽϵļ¥ǺȻ֮һ춯صĻζ󣬾ĴӳǽֱӰεض𣬲ڿʮ֮ߺƾ˵ֱˡ
ǵĳһεĵ½УʮͨݺύЩͨУһֻֻͭܣսףֱֳָеվ
Щֻ֧ܾ֮࣬УʮֻԼʮɵĽɫܣһֳֳվͬһط
ָӻ༴פصһ¾޴ź۵ϯضׯޱȣɢϢоȻһսǿߣǸ߼սʿ
һǾȻֻսвһһ߼սʿЩ֪ˣֻ»ᾪ°Ͷ
˸˵ӣƺæʲô˸˵м䣬һʮɷԲľͷʰ˽Σÿ˶һǡ
ȫһֲ֪ĺɫʯɣڷм䣬ŵǹȰ˼ͬĶڷм䴦һһɷԲ̫ͼԼߡ
ʱ˿дʣͬһע뷨УͬʱսǿһǧԪγɵһɵҩע۵С
˵ʩһڷ˸ţһǿѹڻγɡ
Ҫתǵǿ󣬴󲿷ֶ˵ֻ֣Ǻ֪ȴҪһսǿߺ߼սʿԼ˼ʹԪҿ׼ʱķĳ


ڶʮ սʼ
ŷʮ߼սʿֵܾѾеĴУǰǸ޴ĹĻеĶǺɫԲϷɫϵؿš
ʱ仺ţʱȥˣ
ڴʱԶ޴ĺֵȻ̧ͷˣţĿ͸⣬ɨһˣսʼˣλҵ棬úӭһԶĺɽڶѰɣ
˵ĺ飬ͬʱҲܴ˸Ⱦڶ߼սʿǾһ񣬷׷׵ͷ
ҵȱʶһɽĵѰɣ
ǺúõдһԶĿǰɣ
˷׷׸ſڣЦ⣬
УֵܵĴ£׷״Ӵڼ˳ǽϡԶһһĸֶԽԽ֣ջΪһ˺һϯ
˺ǽڵϣСϵ˺ǧ֮࣬ٵĳǰƽ˺ĺ󷽣һֻֻСɽľеͬʱڿУдۻǰš
ֵ˾տڲԣֻǽĶԶ˺
Ƭ˺ȻǺɽ鿤ˡ
һʮʱеķȺ˺ͣ
ŷȻĿоâһ˺ȻһЦ֮ſеķһ֣Ӻ󷽳һֻΪ޴ķۡ
˷ʮɳʮɿϽ񹬵㣬ۼӰڷǰֳţǰˣˡ
ǰ˵һ˻۳֣Ц⣬֮˺׳ִɫҲ֮۳ǹòŮɢĺȻսǿϢ
˾ǵɫսۣɫࡣȴǸ߼սʿΪ
ֵܴʱɫ࣬˶켫ŵǿߣм˽лƱǺ֮˽кףҲһλΪꡣ
Ȼ֮ǰ鿤սʱѾнԷսǿͨ沿Ա˿һܣŷú档ǶǺףǶ࿴˼ۡ
֪켫Ǻɽһɣսǿˣмսˣֻǿʽ鱨һƺмսڹһǵĶӦǰˣǺȻڸ֮
Ҳ˿ϾһмսĻκ˶һĪѹ
ŴǿڿնֱӷɳǾͷֱֱۣǰɳʮھǳǽʮ֮ⷽͣסĿųǽϷֵܣмĻƱһЦڵ˵İţһĳʦܡʦ˸𹥴˳ǣܹҵλ֣ҿڴúܰھдд裬ɺã
ؿһۻƱƵ˵Цˣ˷ɽ鿤Ļʲôдԣһ
Ʊһ漴ٶȹЦһǾһΣ
Ƶ˵ЦˣΪ᷸յأƵżѰĪǲǧϣһˣأ
ܵĳǻƱȴ˿΢΢һЦʵأ˷Һɽ㾡ȫ֮¶ģƱҪ鿤УȰλʶ֣ǣ
лƵѵѣĳֵѾôˣǾҪҵ֮֮ȫϳ鿤һתޱȼᶨ
֮ǰһ̸ȫǵĳǽеس֮˾ޱһ֮飬ʱ鿤ǧس߾Ϊ֮һ
Ʊɫһԭڱ֮ڵְ֮ģȻڤ粻飬Ǿ͵ųһ̰ɣ
͵ѷģпջǶĹԼɣ
ƱһߣһӣתѸȥԶʼһԲŻƱصӪ֮С
ŻƱѸٱСӰɫһ˵˴κɽڣһսٲˣҪλˣ
ڸ߼սʿɫأ
Ʊ˷ԭķϺ󣬻Ʊɫȥ͵Ϣһ磬ȫ˳ǣһ£
ŵɫ۵ĸ߼սʿ˵׵ǣűһ˦ۡ
ɫһһ£ͳ˰ɸ߿Уﶥʱ顱顱顱죬ѶųְСһڿĿĹ档
˾ǿеķۣǵϵ˺ǻһɢֻֻۼǰʮʻ״пͷڵʮֻ۱
ͬʱڵϣӸʮ˵Ķ飬ǰɢѲߣξѸٴʱסԭϢ
ʽ񷲼ľһѵأɡ


ڶʮ սʼģ
һƽйȥˡ
ڶ죬һǵľ緢жˣ
ڶȫϵǽǰƽĺɽֶ飬һɫ
ʱȺȻѸٷֿó·Щ޴ĹеȺ棬Ƴ
ЩеСҲһݰСʮɸߣʽеԲԲģһ޴ḥ̂ĥܱȴʮ׳Ĺӣе񷲼ʯеǸ߸ߵʯϷȴһ޴ƽ̨ʮˣһֵķ
ЩеǰƳͣڿУЩǷֳţһſǣЩۣͨר÷еĹߣǺɽƵս
Ȼ䣬źɫǾսѸն𣬳ǰɸ߿Уš顱顱顱죬ѿĥ̰СĺһڿĿĹ棬þòɢ
һźŵķȺʼ˶
еʮսʮĿǿսϼǡЩǿĹӲͬ;𽥻ۣγһ޴ĹǻǴһϡ
䡱һضɽҡǵлǴͻȻҫ۵Ĺâתɾ޴ĳڿƺˡ
ԱǴ鿤ظģԭľԭǴִʱЩţ֪ܷ񶥵ס˿̼ǰȻΪ˷ܣ
ɽĽǽôһ£еսһ¹ʼڶֹʱе˶
ֻһЩ߽һ͵ðŻʯͷװЩʯһеУʯ͵һףʮʯ˳ǽϣУǽըһСӡ
Щĥ̰еǴС棬嵽ǽϣڱըСӴȼ
ǰĹ֮ĥת֧תǰּ࣬ͣתţһǵĳǽϣĴð
Ǹ̨״еǻǰƽϵʮ˿дʣŲ֪һЩеƮȥǵķ棬˱㾪ȵؼЩȻڻڽŷ
Ƿⲻ˸޲űڽĲ֣δ̫ܵӰ졣
˿ǿеսѾ׼˵ڶֹʮĿǿٴδսϼ;л۳һ޴ĹǻǴ
Уһǵķ󱻻еǸλ͵һ漴תһĵط޸ͬʱظԭ״
ֵܵ˼״ɫúɽ˼ȥ򣬻Ƿսֵס绺
ɣˮޱ飡
硰šһ˵ͷһ߼սʿȥɣʼ
ǣӰһʧƬ̺ս֮£Ѫڡ
Ź𣬴ӳǽĳЩطͻȻЩÿһӴ󣬽װϵļֱ֧۴ִ֮һ֮£
Щ͹һ֣˻Ŀ꣬ǿеս
Щٶ֮죬ľ룬գۼ㵽ЩսֻһֻϿģܣĸܣֻӲӡ
顱顱֧ս壬УǼֻսĴ屻ըһ޶ɢɽĴƬвִϵߣʱҽڿ
ʱǳǽϵľ͹Ѿٴװϳļʸÿϵسʿһ󣬵ʱЩʿ͵ɿ׳ļʸɫĹ⣬ż˻ƿնȥ
ɽʮҿս״йܣҿҲұУоڵһľ󹥻беս
ʱҵıĴɽƬߵİںɽĿս
־ĹսĹһǷѹ
ڳǽϵľ׼ֹʱɽսӸտʼĻʼ֯һεĹʮӴϼγһ޴Ĺǡ
ʱľѾװϣ󱻻Щʿһɿƿ֮ٴ𣬿еĺɽսչܡ
һΣȻûһսУ˷׼ʱȴ˾޴ĺ


ڶʮ սʼ壩
սϵĺɽϿʱȴϵЩ͹еܵ˹
ԭһĹ׼Ŀ겢ǿеսǵϵĹе
ⱻʸееʯеĥװеʯкھҵıУĲըƬʱʧȥЧá
ĥ״е汻Уըһ޶ͬʱϵĹ౻ըѣ޷档
ЩеҲھͼʸĹܵᣬһʱ䣬ԵЩҡ
ɽĶڽеʱһǵһֹˡ
ǳǽϵ¥ɵĸ߿кû˶ʱˡ
¥ĵײȻһĹӣЩӳʽɫȫò֪ĲɣÿӶ˺ϱ֣ʮ֮
Ƭ̺ĿǿЩĹмɽĿս
ϵ鿤س֮˻Ƿ𹥻ĺɽֻͻȻĿǿ˲رۣűĴ̶֮
漴ıըĲҽʱǼҿеսðһڼٵ׹ʱߴ׹սӳЩӳҲˣеսϻȼŻ磬սʿܹԼ⣬ڵӳսµϵʣսæžԮ
һسǴЩ龰Ⱥ鼤ɽĴȴǳηͣ١
龰սϵĻƱɫһȫ
漴һսӽĺ󷽴ɽùٴܾ񣬷ΪܼĹ
Źϵ𣬺ɽȫˣеսٴźöǽϵĹе߹ǰУߴš
սĹеķһʱ䣬һǵĻǷ˾޴ѹƺҪˡ
龰ֵܼŷ˶ɫϾڻǷڲݻţһʱ仹ᱻơ龰ȥơ
ʱǼеĽǳһη󣬱ͣ͵ЩÿĵĲΪӴĿǰҲֻȷιĻҪŵԱһ
ŷ˵ͷ
ۼɽĴѾ˳£ӭս˽ȥʮ߼սʿǷ׷ֵܱȭ񣬶Ѹ뿪
绺иλˣ
űһӶǵسǴڸ߼սʿĴ£뿪ǽѸٴӿдӵųӿȥӭսɽ
̱ӣһ˸ѰӦĶ֣չɱ
һʱ䣬ӰڷɣѰĲѣɱ죬ʱѪɡǽߵ֮ڣʱɱ¾֮ء
ʱҫ裬֮ߵĲҽ֮𣬹ű֮鲼һŨŨѪϢ֮Ż
ֵܣɸҵһս
ӺɽľͿսڿճӰǳǽϣ漴һӴķǵĳǽϣʱһҵɽҡضǽƺҪ֧Ųסӡ
ȻǻƱסˣ
ֹ֮ɫһҵȼʶʶ켫ǿߵֶΣ
˵ţԱߵĶŷִ£õģǺ׾ͽˣֻҪסУֵܶ˻ᾡģ
ŷ˵ͷİɣͽҺˣԭֵ֮ǰѾͶŷãֶԸɽսǿеһŷ統ʱк֮ˡ
˵꣬ˮһۣ˱ವһڿշӭƱˡ
ŷ״Ǹ뿪ǽǺǰʮ⡣
ƱԭԶٽֵܶ˽û뵽鿤߾ȻҲ˶ԵУ΢΢һű㷢ֶŷȻһ߼սʿɵһЦôֵܾȻɸսʿС
ǰĶŷ磬ɨһۣΪսǿʲôģƾսʿʵ𣿲֪
ŷһЦǲ¾֪ˣ
ײɵŭһȻôұȫ㣡˵ţ˫ִһգ㻯ɴӰӿŶŷݺ¡
˫δ£޴ķѹ˴ŷ˫һѸһģƾճ֣ͬʱ˫һָ
ۼѾˣǻƱǷ𹥻ǣ˷ֳչ˾ҵɱ


ڶʮ սʼ
Ŷŷ罣չвϵظתţһɻɵԳΪĿӿ˲ǽŷԼУҷΧԽԽͬʱһͳķ֮ڿ
ǶŷʩչؽеڶʽذʽѾкܾδʩչˣϴʩչƺǳսʿʱڻɱ콣ڵĽʱõģѾˡ
˽ʽչʱγһССڵĶĿӣţʶܲ죬ָ֪ܵơͬʱԷ׵ѹߣӰ죬԰ټƵĽâ֡
ʱԶŷӽսʵչ˽ʽһǲͬնˣɵΧ˲ﵽʮɣԭķ˿̱ޱܱ֮
˫Ӱ˿Ȼŷǰֻ乥һŷΧ󣬶ʱ˫ŷǰʱȻʧ
龰˫һɫ͸һ˿أû뵽ĸ߼սʿȻܹ׻һ
ҲֻһӶѣûнŷɶ֡
һΣ۽Ӱûŷǰپһ䣬һռ֮Уܲ鿤һǵĳǽ֮£Ҳûļս֮תһƬ谵ضǻɵģ۾漤սʶҲܵѹƣ޷ͻƬ
һ˫ֵľ޴һٿ裬缤䣬һɹӴķ޴֮͸ܵ
ں׵ҹ֮£ܵҷƺҪƵļХ𣬲ֻ˶ѣ׵Ĺδƿ
úδڵһʱƿذŷһϲ漴㱻׿񱩵ĹѪڣƲס²ɵһݣսȫٿضķעڣ䣬ٴξۺһ
һŭһδܳĻþһĪΪƾһܰһס
Уһ˫־޴ƽ٣Ѹǰһϣʱĺд𣬿񱩵ĳԺΪģ֮ɢ
ҵⷭǿҵֱ˶ŷǰǺ׵һȫ֣չʾΪսǿߵǿ֮
ɢ״һٴλӶо޴ͬĶظһΣһĳΪ޴󡣶ŷذ֮˲㱻ǿƣ¶еĺס
׹Ц
ŷɫϾ˫ͫһ׵ǿЩϣȻһ¾ƽ佣ʽսĴڹȻС
ŷﲢţذƽǳ£ֻûѸ˼򵥣һŷһУջԳԭε
ҵЩСˣЦһգضŶŷ硣
ŷٺһЦɫһ˵ҿԳΪĶˣ
ɫȷʸҵĶ֣һ᳹׵֪߼սʿս֮Ĳж󣡡
˵꣬˫־޴һףŶŷƿնȥзɳ۹лɵ쫷磬Хϯȥ
ŷ罫һ꣬һ֣ȻһĳⳤǶˮɫ˽һһɱϢʮɷΧ
׼״ɫ벻һսʿСӣϾȻѹָӭսң
ɫһ䣬˫һգһȦǰһƣһɾ޴ķǰ쫷һơʱ쫷ɸӴ󣬴׳
ŷ֮ǲɫһ䣬ºԥǰһףнһ䣬һָʮָʮעС
Ƕ˵һڿն𣬶һʧһǿıϢռ֡
ɱϢֵķΧʮɣ˲㽫ŷ缰ڡԶŷʵȫʩչ캮ض£ǲѷһսǿʩչķ
ı˲֣񱩵쫷סһ쫷类ס˫ַһ䣬ۻķǰ
ʱ쫷Ȼʧ»ֻ޴Ӱһһɳľ޴󴸶Ŷŷݺȥ
ŷμˣͬʱ˫ӣ͸ͣӭǾ޴ȥͬʱŶŷĵˣ캮ضķΧƶͣбѵÿһѵͬʱһ±ڶŷǰᣬž޴Ĺٶȡ


ڶʮ սʼߣ
ŷһ˳ԶŻ޴Ĺơ
һģһѸ߼УŷݺһХֱƶĺף˲
Żᣬŷ͵͵һܱߵֵǴѽѷ֡
ĶǻƱ켫սǿһλһֱȫԸ˫ۻ䣬һȦȦķˮϵĲһɢ
ǹȫķӭŶԷ˷ƶ˵ļΪˣʹ·ս˫ͽǷ׷׶ܿ˼սΧ⣬΢Щ
Ƭ̹󣬶˱ԼǻƱѽɫĸ߼ĳѽȫҫ۵ĹâֱѳһΡ
Ʊ͵ؿһģһھѪ³ֳ֮ϣʮָһ㳤ѳȻɢǿѹ
һѽǸ߼𣬵ʱڻƱʩΪ£ȻɢϢɵ
ȥƱһ˫һƣɵαż˻ƽƶȥһǿķ簵ľ
ǰһ˫һһѺںĳǹȻ֣һһУתţܵķͬһȥ
ƱѳȻڿиı״Ҳһƣ⳯⣬γһYΣתšиܵĿټ죬ƺնҪп
Ʊ֮ͣɫأгǹ趯һȦһȦУγһͨܵĿŽԷҪȥ
˵Ӱڿвͣķţ׷ţһһӰһţһͣڿвӰϲʱɢǿķ뾢֮
ھƱ⣬ˮ۳ǹչ˼ҵ
ַճǹüͬߣһƣǹڴ̶ĺХУѸޱȵشˮͬʱ͵һһתɫ۱壬תŷһƬɫƶ㣬Ʈˮ
꣬ˮǶ˵ֿȤˮЦЦһͣһ߼ķг֡
˶ƷǶ෨˸ΪټƽʱˮƵҩսʱΪ׵ķ
ˮеһףɫĵ㶦ڳǰӭֱֱĳǹ۶ȥ
һǹ˴󶦵ĵײ⣬һȥһͣǹǰǹ
ˮͬʱһ˫Ӷתעڷ֮Сǹڿнֲĳǹǹȴ𽥸ˡ
ȻһĴȣӰεضͬʱзһ䣬һƳһС
ʱǳǹͻȻһ󶦱ߣǹһȻɣ֮С
ˮһУջأָ߾١ǻ벻ʵҲˮٺһЦ
ʱϴŭס죡˳쳣㣬ŮˣСָָ㣬˵ǸŮӣ㷢ձκ˶ҪͻƵսòǻ״̬
ƽʱɺޱ˽ǻںɽڣģ޲õУʱˮ˽ɵôŭɫһ˫ǹһ⣬ֱˮ
٣Ϊһǻ겻ϲ˽ǻˮһЦٽһͬʱסһţ͵һգתһȦתȻһ֣󶦱ż˻Хųȥ
ͬʱˮһָǰһӴķӿûиתĴ󶦺󷽣ٶȼ٣Хֱꡣ
˫סǹӶҺɨ·ɣ̼䣬ҫԵ׵ǹâˮЩǹâÿһ൱мսʿߵһ֮˶ǹâٵмսʿһǷͬСɡ
ˮ˫һתһ䣬ڷӿٿŴ󶦣˫һָǴڷɳ۹УӶڷȻһɺâźһһŻӿ֮ɽȥջһƬ𺣡
𺣷䣬㽫ǿǰâûһӾ޴ĺ𵴴ӴĴ𣬴ͣ·ɳ۵Ӱҡҡ׹âڱûʱδȫʧȻд󶦵ײ
еĻܴӰ죬ͻȻС࣬ԭɷԲֻһɷԲ˵¶Ȼ併ࡣ
ˮɫƽӰŴǰȥ


ڶٰʮ սʼˣ
һǵĳǽ֮⣬˴ѽѷ֣ڸԶĵУǽżҵ
ɽ˴֣ɳĶǿڵĺ֣Ҵ󲿷μӹʮǰԳ֮սֺηŽΪŨ
鿤ⷽȴΪΪسǶսΪػ԰ΪػˣۺˣǱһǿĶһչսȫԸּ飬޲ýֵĺɽնɱ
ԣ˫ɱۣһǳǽﷶΧڣһƬɱ죬ʱѪɽ衣
ɽȻϲռƣȴ;鿤ȻӦĸֲԣȴʤ϶ֲ࣬ʵϵĲࡣ
ʱң˫ѾвѪɺӡ
ͬĳ鿤߽˸ǵĳⶼš
ǣƳƼҸأ˿̣ƼҵսǿһɽսսһţһɽսǱһսĸֽסǶŷڴ˵ĻȻܹϳ֮ǰԼϹٷһɽԽڵķȻսˣ
ȻΪƼڱԺȻڽ½ս֧ԮƼҡ
ǣȻڸ֮սΪңɽһмսսڶսʿߡǧϡ
Ȼ㾡ȫ֮ش˳ǣڵһ֣鿤߳桱껳ϣڴ˳ǡ
˿̣ݵ껳һ˶һ˺ȻǺɽ켫սǿµˣˡ
Ȼڵսǿ߸Խסһ֣ս
ĺǣŸ֮ءĺɽֻսǿߣԽΪɣΪոսײõִŵˣ˿űսǿߣ˶ԸɽսǿţִߣΣգһѣĺ⣬鿤˵С
ǡǡߺǡ˺ǣͬչһս
ۼսΪ˽֣ƱüͷɵýԭΪԼսǿߣһǶԸֵܣضһǣ벻·⣬Ȼðŷôһ߼սʿ״ƽ֣˼Ĵơ
սߣ಻Ǻܺãˣȥֲֻãһ˼֮£Ʊб˾ϣȻ߶ǰѷһ͹֮ӰȻˡ
˳ʮɺ󣬻Ʊһ˦ɫĹâڼֱɸ߿գۡۡۡ죬ĿĻƹڿг֣ĶĻƣþòɢ
龰һ㶣ɵͣ¹ؿŶԷ
˫־޴һգ籩ŷ磬öŷ಻òݱ棬ͻȻ֣ӰٺˣСӣʲô֣´ǼһУ׳ʵ
ҽжŷ磡סˣٺ٣ŷಢ׷һЦ
òŮǺ޺޵ؿһˮгǹһ̣ˮĹٺˡ
ĺɽ߼źź󣬾һȻ˶֣Ѹٺˣˣʮһӣĳš
鿤߼龰Ƿ׷ͣ˹úɽ֮֯ˣƬ̼䣬˫ļսȫͣɽ֮˻ˣ鿤Ƿ׷˻سǽ֮£ܵעźɽľٶ
ƱȵΪֹɣܿǱٴٵģʱǳ֮ʱ
ȻһЦ´λһĽ֣ʱţ
ܿ죬ɽִȫˣֱ˵ǰ֮Զͣ£ܿ޽ʱס
ɽĴĳˣ鿤سǴ޲ɽ߻ˣ˷׷ڸӵĴ·س֯ԱϢ
ֵһۣ˵ͷŶŷŵѣҲȥɣʱڶԷˣ
ŷͬص˵ͷӰһˣ뿪սس˲ûлصפأԭȵĽǳǴڡ
Լʱ󣬸ӵĸ߼սʿ½˴Щ˸ɫƣеϻˣȻڸղŵһսУĲС
󣬶ŷһɨӣ㷢λһˣɵüͷ΢塣
ֵܶ߼սʿǶע⵽ˣɫ΢䡣ֹƬ̹һмսʿҴҽλϣĴӵڸղŵսˣ
ȻԤϣ׶֮ǲɵһ˸У֮ǰڴ˴ڳʵո߼սʿ˷սĴӵߡ


ڶٰʮһ ս㣨һ
ɫһȻ˿мսʿ˵
ǣĴӴ˷սսʮˣˣи߼սʿһˣмսʿһˣսʿһˣˣ˶ʮˡмսʿص
˰֣мսʿˡΪЩصĿ⻺һʮ߼սʿյһս䣬ʵЩ˸УҶѸԵ˵˵ɣ
Щͳܴ˸ȾڵԵЩѹ֡
ֱߵĵһ߼սʿͳƣĵһˣмսʿһˣˣ˵Ķʮˡ
һ˵֮󣬽һλ߼սʿ࿪ڻ㱨ڶˣгսʿˣˣʮˡ
һ߼սʿԼ˻㱨ŷ羲ţ£ʮ߼սʿ飬ʮˣи߼սʿһˣмսʿˣսʿʮˣʮˣˡ
ɫ࣬Щأǵһ죬˶Ͼ⻹׼ȷ֣ǿ¹ѫֵ֪ˣ
ɫÿǰռسߵĽһɣֻǵһսȥһǳزסġ
ȻǵƲֹۣòĶȥҪô˱أߣˮһЦ
Էûϵչ˳ʶȥŷƽĿڡ
ţֻһκɽٶȽʱֻսӲңһźɫ۵ɫЩǡ
˵ͷ˵òҵȱúóﻮһεķأ
鿤һļ֮ˣȻûսĸ֣ڸ߼սʿˣҲǱȽϿǰģڻҵĸ߼սʿ
һͬź۵˵ҿɽսǿߣԭΪƾ֮ѹס϶ˣȴΪŵѺճ֣סһսǿߣǵļƻȥ
˵ţһ۶ŷ磬ɫЩȣͬʱҲż
һ˷׷׵ͷǣԭǶڶŷʵȻ˵һЩϾû׼ǰŰɵģۼŷԸ߼սʿΪӲɽսǿߣҲ·磬ɵôΪη
ŷæ΢΢һЦƽҶѡ
ǹһЦŵѲǫˣıִĿãһζŵѿ˴ˣ
һתˣ˵Ǵһѫɣ
⹦ѫͳƳأŷ粻ɵʵһֱûף鿤սʱμ¼ÿ˵Ĺѫġ
ˮٺһЦִµһˣ
ŷΣֻסеĺ档ʱֵܶѾ뿪λһ䡣
ڴսʿܰţмͬһ޴ĻĻʾһǱǽΧʱսѾ˾ĵġ
ǼսʿѫѾͳƺ𣿡
һصϣѾͳƺˣһӣʮöڿУ¼ˣ
ͷҶһ°ɣ˵ţһУȡһʶһɨ쿴
Ÿÿȡһ飬Բ쿴ŷһ飬ʶһɨ쿴ݡ
ȴ¼һÿһߵţŷڼ水ѫֵߵš
ѫֵڵһһǵˣż׶һʮѫֵΪٶʮעдţɱͬ׶ˣͽ׶ˡ
ŷҵԼ֣Ϊٿŵһ磬ڶΪˮٿһţΪǧ߰ٶʮˡֵܵĹѫֵΪ㣬Լһ١
ÿһߺ棬עɡ֯ɱеֺע
ŷҵ˵֣ľĹѫֵΪʮ﹦ѫߣΪһһʮɱͬ׶һˣͽ׶һˣͬʱҶʮһģŷֲǺϤ֪Ӧһڵˡ
ã˽ϣعͷŶŷ΢΢һЦŵѸղŲ⹦ѫֵ׼ȷ¼ھ
˵ţֶǼصĳսʿղŵսԭ£
ǣսʿ˻ػ˫˫ת˫һָĻ·ĳעȥ
˵ʩŷǾĻϵӰʼ仯ڳǽĺ㣬ЩеĴһ㣬еСһ㣬ÿһ϶бš


ڶٰʮ ս㣨
ŷףЩǴǵÿһߣϵıߵıš
ŶŷŴɫӦþǺɽˡ
絭ٶȼʮ
ǣʱƣŷ㵽ĺ㲻ϵƶţ˸ţĻ·򲻶ʾŸĹѫ仯еĺϨ𣬴
ŷ׼ʻʱˮȵܻЩ׵ĵطҸɡÿһ߶ƣϱÿһ˵ıţƵòڱݳţսʱһԼ¼˵ս
ˮЦеĽţ£ִ֪ѫֵ˰ɣ
ŷȻԭƻд˵ã
绺˴սһˣи߼սʿһˣмսʿˣսʿʮˣʮˡȸղŶʮˣ
˽ǳĬ
Ƭ̹΢˫ۣգһսѫֵߵҵӵܣȻųӢ
һ˸Ÿͬ͡ʱʵҺ˰
ԣһЦλˣҵһ󱲣ǳΪѣ˴ܹѫֵеһǽҶѣǵһս˭Ҳ˵׼ġ
һŷ΢Щǣһ̣ɽδֵ˺ã´αȻƸ֪ͣкδ㣿
˻һ˵עеԵ֮׷׽ĿͶֵܶˣ
ɫ£һλǣǰϷ˵һǵǿδãЩͭδãЩͷֶΣͬʱǽϵǳãЩȫܹӦԷһĹ
ŷ˵˵ͷŷЩǣˣֻºɽսսǿߣʱĻ
΢΢һЦŵѹˣ˵ɽǷжսǿ߿ɹɣУôڵĴѸٽǵǿߴ͹赣ģ
ŷɫһɣ
ã˱ֵܣ׷׻תԵסŷصסʱѾȫڵˣŷ磬¶ϲɫųϻˣ
ŷ΢Ц˴кɫЩ㲣ɫ䵹ͦģ΢΢һЦλӣƺջ񻹲
ľ¶΢Цڳ⣬ʼϽչˣȻɱңҲãһ˲˲䣬⣬˾ǻնɱһͬ׵Ķ֣
ŷ˵ͷԭΪսϿ΢һ£ȴǲˣ峤ǻԼСΪϣ
¶Цݣڳ⣬ųһ֮սǿߣ·磬Ϊܳɹס´󹦡Ҷڴ£ų̫ˣ¶ŨŨĳ羴֮ɫˣ
ŷ粻ɵҡͷһЦɽȥ֮ʣΪǷ̫ϣδһս£ʴʱȥѣ
һ٣һСϣǫʲôǵģʵģ
С޲һһ㶣еǱŲЦ
ľɫһŭ߳ô˵㣿ɶԶų񣡡漴Զŷ繰ֵǸСŮʧԣųĪ֡
ŷҲȻɵҡͷЦ
ʵųϣһκɽĽʲôʱ򣿡
һתעǴҶǳĵ¡
ŷҡҡͷ˵׼ҪԷʲôʱٴ׼áһҲ죬Ҳ£ϾҲдҪϢ
ǵ˵ͷ
ŷֵĿǰҵҪ񣬱ǾϢãͬʱϵԼʵһսʱ㹻Ա
ľɫһ˿ˣų˵ûǱҪŬԼʵһճ־õսл
ǿ߶ڲϵսĥģֻͨɱܲϵļᶨ־ߵľ磡
ԣ׷׵ͷܿ˱ɢˣ
պҲϢɽ˴ֵĵһ̣޹ʱȴ֮⣬׼һεĽ
鿤ɽɱ൱˫ˣΪҵĵǣ˫ϣ鿤״õŸصĺǣʮ
ͨ˸Ե׷׼ӭӺɽһν
Դӵһ췢˽δܴһ֮󣬺ɽĴݷˡ


ڶٰʮ ʯ
һսѵõƽŷÿǱżָ˵
һգŷоһӵĵãͷȻһһӵĴһ˵ڶҪսʱɴ򿪡
ԼȻǸ߼սʿΪʵȴǿȳսȫĻնɱսҲ̫⡣
Ȼˣǲǿԣܷ򿪵ڶأһˣŷһӣһɫĴǰһ
һӵһĶöŷ˷ܲѣڶ֪ʲôöŷңϵıﲻ٣һҲûʲôܹ̫˷ܵĶˡ
£ʶſǴȥʶһڣһǿ㽫ŷʶȥ
ŷɫһ䣬ɵüӴʶǿȣȫʩչŴһγһĺڶŷԺöŷסӰζ
ŷеһ˿˷ܵǣǴķƺСЩ˵ʶӴѾƴĽˡ
ŷɫһһμӴʶĹȣ񿰱ȳսǿߵʵʶ񽣶£Ȼޱǿ󣬱֮һĳսǺѷɫ
һεĳ£һеĺٴ𣬽űǴһ˸Ĺɢŷʶ˳Ľ봢С
һ쿴֮£ȻϣĶȻ󣬵Ķŷ˵ȴѾ˷ˡ
һӵڶͬŷҩҩġʯȣмʮ߼жʮһ
ǻŷڽǹ֮ǰЩ϶ޱϲϸ߼һٶҲʮгļмһ㶫ϵķȣʵ㲻ʲô
ԿһЩ㲻ٹעǿĶҩĹԪԼľתҩĿʯˡ
ŷ׼ЩʰʱȻЩʯƺе࣬лһװһŷʶϸ˵һⴢĿʯƺЩͬ
ЩʯСȣȫɫɢһɵ޵֪Ǻáϸһ飬ŷҲûκйЩʯļأֻôɻ󣬽װʯĴպá
ûĶˣŷ㽫ЩҩʲôģΪ࣬׼֮ǰĶһ𣬺Ȼŷüͷһ壬ϵĶһͣһзһС֣ԾɷһӵǸպá
ЩһȻŷɫһȻԼʶѾ㹻һӵĴʵҲȳսǷԣȥϰؽеʽתأ
ǣŷóƤĶʽĿھƬ̺ƤŷĿ˼ԺлתľҪʶţԦ⣬ʶɢ
ھЩɬѶŷ羲ĴĦţһʶŵ⣬ڶЩѽˣĻôأġԦ⡱νأ
Ԧ⣡ŷţʶԦʶ⣬ΪΪ壬ںʶһͬ
ˣˣŷ粻ɫһϲһץһѳУսŽſھСĿʶɢһ֡
ת˲žУӽ͸γһѹڴʱʶһ㽫סڶŷĿ£ͬγһУڽϻ
ȥŷһȣһӣͬǰ֣ЩкХ໥ںϣѸγһУһ֮£ѣ֮С
ŶŷһӣǾ޴ƶеĶȫУ˲飡
֮죬öŷЩĿɿڴȴеϲɫ˽ŷ⣬ղŵһʩչЩɬҪϰһֻø߼ʩչԺˣԶʩչ˽ʽĻ֪Σŷڴٶϰ
һʱŷÿձϰ˽ʽ𽥵ѾǿܹԵ֮ˡ
м䣬ŷҲռһľ͸һ֮ǰԼװõǸмʮѣʮѣԪٲݾתȴҩյЩʱľޱȼȻұǰҵ׺ʵ࣬ϾһС壬Щÿֽʵսϸõ档


ڶٰʮ ս
ɽһιѾ¹ȥˣɽĴûκζƺһֱȥһ㡣
ֻ˭֪ǲܵģʱƽԤʾһεĹңսӲңཫࡣ
ǺɽĴ鿤س֮ˣʶһ㣬ˣÿһ˵϶ǳǣҲˣÿһ˶ƴţŬԼʵһսܹնɱĵˡ
ɽִȫûһν˳󣬸ͷˣѸټһԲߣ󲻾ãڸָ£ɽִһ˺͹еʼ˽Ŷæµĵ
ȻĵǱܿ鿤̽ģεĽšˣµʱ䣬ֵͣʱеȫϡ
ǣ£ڶν´ˡ
˸ǣ˸򣬰֧飬ɽĵڶνƺһβûʲôԾǷֱϮͬʱֻڸϣƺЩͬ
鿤ơ⣬˸ڸɡսǿߵĴ£ٴӭս׼˶ɫϾһεսӲң࣡
ͬģֻҪסһεĹôڽʱڣɽܲ֯ˡ
ˣһսҪʤס԰ܣ裡
˸ǵľسǵȫǽϣȴŵзĴ
ŷһǵĳǽʱѾвڳǽϣվڳĬصȴŵ˵ĵ
ľ˼󣬶ŷĽ¥
¥ֵܶѾԱߵʮŵӻšֵܶ˴к֮󣬶ŷԼλȴļ߼սʿ
ûãеĸ߼սʿȫ롣
̧ͷһۣɽĵڶνʼˣԤʱ󽫻Ὺʼλɶ׼𣿡
߼˾ǸҵȾ׼ӭսˣǸ߰
һЦãϷֵܶ˼£ǵȵòͷˣյٴνѵѵǣò֪鿤ߵ
΢΢Щɣʵϣ֪˷ӭսǷãЩͭǷã
һһ˷ϷаţҪʱģ
ɫ£˵ͷ
˷ӭսλѵԾͬϴһλͬľסǣ
ڸ߼սʿҵǣ
ӣ񣬡иλˣ
˼״Ͻͷһ̧λҵǽȥ˵꣬ȳ˴
ǽϣ绷ܣһǵػǣȫü˻һ˾ͣеĶڷ
ǰɽҿǵļ£޹ȻǸۣһЩˣͬǺòĶȥڴҵķɱ£ǻǣ
ˣڶηˣǣǻõó𣿡
ߺᣡ
ǵģǲǵóѵģ΢˵ͷΪǵļ԰ǵ˺ѣҪǱزס˾ͻ̤ǵʬ壬ȥǵļ԰ǵļˣԸ𣿡
ڵǧ߸ߺԸ⣡ǧش죡
ǵģǵȻԸ⣡ô죿ֻһ֣ɱҪɱɱǵľһΣǲҪ޹ҪǸʹĴۡҪǳ˶˶ҪɱۣҪۣ𣿡ߺš
Уǧٴţ鼤죬磡
һǧ߹ͬΪػ԰սһսֻʤܰܣ
ȥɣȥúõ׼ɣ׼ӭǵĵˣǰЩ߸ϳǵļ԰ɣ
ǣһеǼжԵĸλͷϵĹ
һһǧ߱ļ飬ŷ粻ɵЦЦò˵ڹⷽ棬Щ
Ͼǻٶϼһһ㽫˵۵һ˲ս
΢΢һЦһΣҪɽ֪鿤ǿģСȴޱȵļᶨ
ŷΪˣǲɵЩݣĸоȻû鿤̣֮ղһĻһս̬ȣ΢ı仯ο鿤ļ鿤ˣŷһ֮ɫ


ڶٰʮ Ǵ
ʱ֮󣬺ɽִ鿤˵С
ͬϴһʮսǧ˵Ķ飬ԼʮܵĴ͹е
һǳǽԶʱͣƱס˵Ӱھսϡ
һΣûٷǽǰǾսϲƱĮ磬磬˷Һɽ㾡ȫ֮ȻҪССǻƣ׼õ𣿡
ƱǺɽˣϵس֮ˣ޲ɽǧ߾һǣ
ЦƱϴ޹εĽֻһģң𣿡
ƱɫҪΪܹסսǿߣͿסССǣһῴҺɽģ
ɫһ䣬һҲͬῴ鿤ߵʵʶǵľ̵ǵļ뷴
޷ڶԻж鿤ʿĴƱɫһǾʵ°ɣţڷתɽĶǣ
˻ȫɽߴþòɢʱ׷ж
еսԭѾźöӣʱ㻺ǰУھǳǽԼʱͣת򣬺ǣŴսĴһĹһڹ˸һӴѹڹš
Ƭ̺󣬺죬һ۵ĹâӴ׳ĹӿǰЩǿǰйѸٿھǽʱںһγһӴ׳Ĺǵĳǽϡ
һضɽҡľһζһǱеĳǽֳһ󶴣龰ϵس֮˷׷ɫ䣬һ֮һθǿ˼֡
֪ǵĳǽõǼӲޱȵľʯɣлǷļӹ£һսǿߣ޷ֺղǿһһ󶴣ɼ֮ˡ
ɽڶ߼״ǴӸǣϵĹеʱǱ˴Ӻǰչ˹
ʯ׷׽һȼŵľʯǽĥ״ĴԲ̣޴Ļ棬γɻ𺣣̨״еϣ⻺ڽŻǷ
ۼзѾȫ涯ˣʼ
ǣ͹һ֧֧޼¥¶µĽɫӣʼĿǿ⡣չ˷
һʱ䣬ǳǽΧڣĿĹâʱʸƿ֮ʱ𣬾޴ĺըڶԱĲҽͬڶ߻š
ǵĳǽںɽսǿ£ڳȻŸַ󣬵ȴȻס޴Ĺ
ȻɽǸսݻٵĴۣŽǵĳǽһ󶴣ڵչںɽ˵ǰ
龰ɽʿǣǳǽϵȴɵɫһףһ߼սʿϣѾƳǽˣô죿
絭İɣʱģ
һǽѾˣϾҪǸ޶ˣ֪Ϊλ˵
ڴʱϿչһһǿѹӵڶ𣬽ڡѹ֮£սǿ߶ɵΪ֮ĲҪ˵սʿˡ
ǿѹĳ֣һɵɫĲƴĵĵѸٳɢ̼㸲ǣųǽգǵϷγһ޴ķ֣
ǿĻǷֺ󣬺ɽЩеԼսйһǵĳǽϿյķ󡣵ǣ֮ǰȫͬˡ
ֻʮҿսϷǿ⻤Ǵһ޴ĺ𣬽ϿյĻǴһת㽫סƬ̺󣬹ʧ˿
ʯϷð׵ľʯгǽһȥˣĥ״ĴԲһڳǽ棬ڵȼ
ϵ˼״޲ɽɫһס
󣡡Եļ߼սʿѿڶ
Ǵ󣡡΢΢һЦ
߾ԭѽˣһ٣ɻŴתҪ
ţ֪һ㣬˴תȷӴˣеǾת󣡴˷սҲֻһǾ߱תͳ
ԣ־ϲ˵ڳ棬С
δ˵꣬㱻ϣ֪ˣٺ٣ҵҪɽƽ󣡡


ڶٰʮ 
ŵǵǿǴʽãһ˵ȶʱΪģ
Ʊ˼״ɫޱȡ鿤𣿡
ֻ˵Ļٺ٣Ҳ̫СǺɽˣЦš
΢΢һЦҲǸ鿤߼ʶһǵʵˣ
ƱһڣǸһٿɣ
ǣڸĲϴ£ɽһǡֻ˾ķ󣬺ɽĹԵ࣬ǻûʲôƻ
ãƱһ̧´µս󣡡
һ£ÿʮս׷׶ԭŸıΣÿսϳһΣͷǡʮսܿΣȴһΡ
һϵ˼״üͷ֪ɽڸʲô
ŻƱʮս˹ֻʮսĴ׸һ׳ĹӣŹһ͵ǰһƣһǿӿ
ÿսǹɫǰۣγһΪǿǿǰһξ󣬱ٴλۣγһɸӾ޴Ĺ
һɫɴ֣һɻһеĿϢսǿߣϢ£еһļ£Ѹٵĳһǡ
Ӵγ֮ʱϵɫˣϵļ߼սʿǵ޲ŵǵӴĹϿյľϡ
һ޴ĺϿ֮һЩڵֱס䣬ʹĶȥ
޴ĺУɫǵĻǴ󣬼Ŀ⣬ӺĴһۿɼѸĴɢþ֮󣬷ɢС
ڵ鿤ֻһҵĻζѸƽϢըǷ֣һǵľȻڣɵɫһϲ
ֻûֵ֣ܶˣԼԱߵĶŷȴɫһ䣬Ǹо˾ڸղŵһ֮󣬾ķԵһЩ
ʱƱѾ´˵ڶιʮսϣڻһ
ϵɫһ䣬ȥŲסģǷ
ǣһǵĳǽϣʮѸٵسŶĺɽɱ˹ȥ
ͬʱɽ֮˳ӭս׷ӭܿ˫һⲫսչˣ
һʱɱ죬Ѫɣҫҷɡżһ̶ĺХıըϾ͹һ֧֧޼Ϸɹпսߴ͹е
˶ĵ¾޴ǰź۵ԭϯضͬһע˽εľͷС
ںɽʮҿսϷһһһζʱڵµ˸Ӱٻζ˵һѪ³ɫһҰס
ǾܵҵĹʱٿطܵķɡ
սǿɫһ䣬ɽȻ˴Ϊ֮ô֪ģ
ɫһס壬ת󣡡ͬʱһӣһɵҩעͷеۣһתһƴӷѸɢܿȶ
ٹȥʱ󣬴һξһζʱ߼սʿеӰҡΣѪսǿһζ
ʱһ⣬˫ɱۡ
ֵŷͬϴһ㣬ԽסԼĶ֣չɱ
ϵľ͹ʱһ֧֧޼йе߿սһըǼ¥Ľɫһɹɹںɽеϣܴ
ֻǵĹȴδЧƻսɽһ˵ڶɫǵĻǴϡ
һεĺһˣ˶Է֣ĵɫֱñˣѾֻԭȵһˡ
֮ϵس߼״ɵɫһף⻤ǴһƣһҪֱ¶ںɽǰһʱ䣬˸ǷɱУǳǡ׷׷𹥻ͼƺɽսϡ
ʱеֵܶ¶֮ɫҪȥֱӹսκǰĶȴǲᣬֻؿźɽĿսŵֹ
ǰʱ䣬ɽ˵ֹ޴ɫ˾ϡһ޴ıըһǵĻǴڱеĵطһ޴Ŀӣֵǲƣűǲڶˣ
ڱˣ


ڶٰʮ ܾ
鿤˼״޲һ漴ޱȵı֣׷״һսš
ںƾ󣬺ɽʮսУͬʱֱ飬ըƬǹʹɫ֧ŲסˣսϵűըƬ
ƱɫһЦ磬ƾĻǴѾҺˣʲôƣóɣҵҪεֵҺɽĴ
ɫȻ£ȴû¶Ʊڴеľ֮ɫͬƾʲôֿǵĽῴģ
ɫΪ򶨣ûƱ಻ɵЩ⣬΢΢ü
ھͬʱĵǰź۵ߵ߼սʿٶ۵һѪ³Ӱһᣬ㵹ȥսǿɫһףһζջû֧ŵסһƺߣһѪ˿ǳ֡
ĨȥǵѪ˿սǿãͳҩѸȥתҩ벻֮㱻ƣɽȻ׼ְֻǣΪƫƫܹպûдı֮ѵ˵ܵģҡҡͷ˫ۣˣڸղŵĴУˣ뾡ָ塣
ϵľ󱻺ɽ֮ʱǵĳǸεĵ½Уֻսֱֳָеͭܣˡ
ЩͭȻ˫ۣǰʮֻԼʮɵĽɫܴ£ݺύͨ˳ڵϡ
һ棬ֻܱͭ㳯Ǳ俪󶴵ĳǽٱȥֱӴӴ󶴳ڶΧչ˷ء
֧ܾһ֣˫˵Ĺע鿤سǴͻȻֵԮرǸܵǰʮȸ߼սʿľ޴ܣʿǣı͵չط
ɽȴɫһ䣬һ벻ССǾȻֶΣͻȻǿԮ֡
ԭųǽ󶴱ȥĺɽܾŵ˫չһ񶷡
Щֻ֮ޣͷʮֻȸ߼սʿľͭܣǼӺɽ⵽ҵɱ˵Ӧɱ
ɽߺܿ㱻ܾնɱһ룬аӵĸ߼սʿµһС״ˣѡܾڸղŵһɱ¾УһЩʧںɽߵȴСࡣ
ܾŲ׷ֻԳǽΪģڷԲΧڷţЩܵİ
Զڸ߿еĻƱ״ɫһһԭ㻹һ֣ȻеСˣ
жǹһƱѳˣ˵ˣҪ鿤Ҫۣ
Ʊ˫һָѳٶźХźɨȥߣûκ˿ܵסҺɽĽŲЩܾôһһǣ
ԣһгǹǹƱ䵲סĳ
Ϊͬʵ൱ֲ٣һξǲʤһȻˡ
һߣˮͬչ˼ҵ
ŷǵĻǴ󱻺ɽľɫʱɫһ漴ܾų֣ɽֹ֮סҺݺݴ˶Էʿ֮˿
϶֣ɽ켫ŵսǿߺɫЦСӣ㻹ǵԼɣҶҪɵ
ŷƳһۺף˭˵Сͷ
ɫһ䣬жŷǰɣܵظҪסɱ˽кף˵ţ˫һһӣһգ㳯Ŷŷ統ͷ¡䴸δ£Ȼγɣһɱ˵ѹȻɢ
ѹǻһĸ߼սʿҲֳһ־תֵƣŷȴɫ䣬ѹһץУ˳һһĽâڿг֣ŴĿӭź׵˫ȥ
ҵıը𣬳мشѸɢֱʮ⣬ɢ˻ڿн֣ڵĻֻΧ£Ҫ촷ۡ
һ֣˫չʾȫʵΪһεĽ֣˶֪ȫ޷ɱԷģ˵ȫĻ޷סԷĹģڶԷǿҹ£
׵˫ʱǵͷӲҡʱɨʱִӵԭһشϣȴǾᣬöŷǴΪ̾


ڶٰʮ ս
ŷĶУǧɻʱԵޱȣʱνǾأһȫɱ֮£һνսǼ˼֡
ڿܾŵļսɽĹܵ谭鿤ȴʿǣڳ͹ʮСһЩǿ£һɱ󣬾ǽɽִŲֹס˫˽״̬չ˲ҵɱ
ʱ˫Ѵһǧˣкɽռ˫ĸ߼սʿսڼš
һǳǽңճһɷԲĵ̣Χڣֻпǿս˾ǶԶԶģ⵽֮ꡣ
ǿǶŷˡ
˿̣ŷ׵սѾΪҵʱ̡
ڷתɫȻһ죬һһ˦еľ޴㻯һ⣬Ŷŷȥٶһȣ־޴һ˦Ըٶ׷ǰľ޴ݺݻǰ֮γһߣȻ٣Ŵ̶ƿ֮ŷ硣
֮ͣջƣ޴ٷĿХźɨķУ˫˲Ҫжŷ硣
ŷɫһܵ״˻ӰٺˣͬʱϵĻӶţǰγһ˫һӰ飬ٵ֮ࡣ
ЩӰȫХӭ˫ȥٵϵУŷûĽӰ˫ٵײ£ȫ顣Ҳֹ˫Ĺƣ˫ٶ
Ӱ۽һ˫һָ˫һһգסһѾ޴Ĵһ㣬һգͷƹһȦһգһȦϣ֪˶Ȧ
˫һź׵ն˫ԺΪģʮɵľ޴ԲȦһȦһȦ
صķУԽԽ죬˫Ȼ۲ɼֻܼһ޴ԲȦںͷХת
ŷһݣ״˻֮ǳδʶģսǿ߹Ȼһ
²ҵһףнһ䣬һָ⣬ʮָʮעС
˵һڿն𣬶ȻһʧһǿıϢԶŷΪģʮɷΧ
ȴǶŷԥʩչ캮رһʽɱϢڶŷѹ£ֵķΧʮɣ࣬˲Ӱ쵽ͷľ޴ԲȦ
˫еŷ캮ضַΧʱٶȽ˫Ӱɼ
ɫһ䣬ٶһһָǰһһ˫˲٣캮ضڷΧ
ܵɱϢӰ죬ԵĸоԼڵķתƺЩͣͲ֮Уһ±ȫݶߵĺϿӰѸٵŶŷ翿
ͷ޴γɵԲȦԽŶŷ翿Ȼŷ粻֮Զŷĸ̺ܵɭɭɱ⣬ϵغţ캮ضķΧű仯
Ƭ̼ƶʮɵľ룬Ȼڲͣţ˫֮ԲȦתԽԽ죬ŷԽԽԶڣ״һббԾͷľ޴ԲȦ˲佫ŷǰ顣
һ캮ضƽ⣬ٶֳԭΡŷ֮£ֻٶȺˣһգͣӶš
Ķ֮ڶ˲ת˫Ρ
ŷͣº˵ӰֵֹͣȦ˫һУѾ޴ٵɣס
ǿɫŶŷ磬ˣţһȳսĸ߼սʿٳɳȥһսҪɱͬǿߣ
ŲǺɽ֮ˣǺɽĵˣα֮ǰɱ켫λսǿ߹ͬ
ղѾ㾡ȫȴȻδնɱ˶ŷ磬вһ˿漴㱻Ժ˫ݺһ޴ĺУٴη˹
ŷ˼δǰĽ֣Ľ֣ͬʱҲһƵĽ֡
˫Ѿɱۣ߲ҽˣǽﷶΧڣѾʬ顢ѵķԼеƬкںɫѪҺ
ȥֻ˫ҪΪʹĴ۲ܽⳡս
ҲǸѧʽˣŷ簵ţȴȫֵź׵Ĺơ
˶ǰ־棬Ҫı伺Ĳƣƽ⽩ֵĹؼ˫ȻɺϵѡͬһϣǾͺŷһ飡
ǺɽȾģ鿤ȴǶŷʱ롣


ڶٰʮ նɱ
ȻҪǰĽ֣ŷ֪ƴһˡ
ԺһθؽʽתĿھʶţԦ⣬ʶɢ
ͬʱֽŽſھСĿʶɢһ֡
ݶת˲žУ󾭹ִӽ͸γһѹڴʱʶһ㽫סڶŷĿ£ͬγһУڽϻ
ȥŷһȣһӣͬǰγ֣ЩкХ໥ںϣѸγһУһ֮£ѣ֮С
еתһǿո¶ܵĿ֮С
Ӷ˫ݺݵŷ磬Ȼоŷ⽣ʽһݣһ˫߸߾𣬵ͷ¡񱩵ľХţ˲㵽иǰ
ʱŷʶӴ֮УһȣһݶУ㽫ٵ˫һ֮С
׺һɾ޴ӿ˲㽫Լе˫ߣһ֮£һݣ˫һУ˫ס
ոձ֮е˫ȥһͣһʱ䣬ҲˣͣʱĶŷʹݷ
ŷתһЧдϲǼᶨģʶӴӣŷһһؽ˫֮С
ɫһ䣬־ŭԼ˫ϵڲϵŭԼսǿߣǱһսʿĺ󱲽ߣ˵ȥ̫ˣ
ݶڷȫҪϻ֮е˫ס򼫶ȵľŭ֮⣬ǵͨ졣
ŷȴԽ˷ܣ״սʩչЧ¸Ǻԥȫʶ뷨ϣչʾת
ڣವһ׵˫һ٣ȫ֮С׾ŭ֮£һСӻҴ˫һؿڣһھ³˫һ꣬һԲ˲֡
ȥź׵Ǳ˸ŴɫƵԲֱֱɳǰжȥ
׵˫ߣŷɫһϲһӣһָѸΧź׵ͷȥ
˫ʮָǰԲ򣬡ں׵УԲ֮Уѿ
Уʶ뷨϶ɵ֮бĿ⣬ܵĿ͵һȻڴеȴûзֻҵҡ֮Ȼڡ
ŷЦ裬Яһеܵͷס
ԼĹȫЧһ˲ٶȳ֣һΣߡȴһ֮ɲǼһ㱣
һҧͷָѣȴǷȻͷǿӵС
ͬʱоܵľһãƺתԼȻ䴦һ״̬
𾪣˫һƣһӴķӿϷǿ
ŷһҧԼʶȫɢ˲ͨγһļֱ̣̺ԺС
ȫֵĺ׺ԺһʹһʹһҡͷڴʱϷһӴѹ£ķȫ˲ѹƣһɾ޴һױʧ˵档
ŷһ˦һû֮Уһҽд
ʶɢȥջأŷ糷תĽʽɢȥƷһǺ׵˫Ǻ׵ʬףʱѾ׷룬ǸղŶŷһնɱ˺ס
ŷһУһӺ׵ŷУͬʱ˫ŷǰŷûϸ״кζֱӽ
ת쿴˫һ֮£ȴ˫ˣʦ޲һõģƷʱϾͬǸ߼Ļֻ֮Ѿ߰˰ˡ
ʬʱ档һһƬҳ
սǿߣһɡеĶսвɸʵĴڣˣһսʿУ
Ҳû뵽Ȼ³Ϊⳡսеһսǿߡ
źǰһҽУԼʬأԱ˷һ״гˣ鳤ˣ
Ǻɽ켫ŵĵӡ˻һԱڶߵע⣬ʬȷʵǺʱɵôΪ𾪣ٿʮɸ߿յĶŷ磬вɵóη֮ɫ
ܹնɱսǿߣʲôĴڰǵģжԶϽԶǣЩܿŷ硣
Щ˽ֵ鿤ȴʿǣҲ֪ǵеսǿߣһǿɲˣıսƵġɵ׷Ŷ֣ɱ˹ȥ


ڶپʮ Ťתս
ߵĶȻ鲻硢Ʊˣ
״ɵùЦãããŵѺģгǹƸ͡
ĻƱ־ŭɫޱȻɱ˺ʦܣг֮⡣ǰһ߼սʿȻնɱһսǿߣ˵ȥ˭ҲŰ
ˮҲǸԷӦͬһޱϲһ𾪷ǳ
ŷӰأ΢Ϣ£ղնɱףǷʶľǼҪϢһ£ʱս꣬ﻹܺúϢͳҩһ̷ȥ۹һɨ쿴ܵ
ʱǽȻɱһƬɱ죬Ѫء
֮ŷûȤܣΣյ鿤սʿߣְһѡ
һ·߹Ѿնɱ˺ɽսʿһмսʿ
ǰһս֮ŷΪһڣ׼ȥȻһͣüͷһ壬ϸһǼսкȻһŮӣ
ʱǱŲ˵Χ£Ȼദˣǰһ˿ڻڲϵѪһ˺ɼ
Ѫ㣬Ҳ֪ԼĻǵ˵ģԱ߻мҵˣҪȴǱֲסѲ
ǰһЦŵСӣ͹ԹԵͶɣǻȥܿѡ
һ˸ŵµСӰֵȥɣ
ŭһɱǣ˵ţгͣ趯ţֻǶԶȴ޷в
ŷɫһһ˱ѾǺɽ˸ǰһӣһһǶ˵ͷ­Ȼء
ŷӦǰĶŷ磬㣡мůίս곤ʱľ۸ίһȫӿᵱ
ŷȴûֻǵսҪֻвϵԼʵҰһΣﲻһӣ
һ콣һУŷҲǰæǵڶˣ
ʱûΣգŷת뿪ŭߺߵŶŷ硣
ŷһ·߹ȥֳ˼Σɱɽսʿߣаľ
ʱǰһֵĳ˶ŷע⣬߼սʿĴ򶷡ɽһһĸߴ󺺣ֳһּХޱȡ
鿤һҵһˣٿһĶŶԷĹ
ÿһ£˵Ķƶѣ˱һƺߣۿҼ£˱Ҫˡ
ɽ󺺺ٺٴЦУһһݷ˫һ٣ٴξ𣬱Ҫݺ£ѾԿһеĻֱҪҳĭˣնɱһ߼սʿĶ֣˵ĹѫϣԼνٽһս˵ܳ嵽ǰʮôĽԺս˵Ҳǿġ
ȻȻ䣬һǿΣͷͻأ𡣲˵УԱ¹˲ùǰĶֹ֣֮סȻһǰ裬һֱ㽫Լ
ڴʱһƥĽâ󺺵һɾϴдΪ𾪣²ˣһ˳ԶŽɾж
ոմʱһ⼱תһȦֻһͷһԼΪأص£ȵſ죬δ˵ʲôʧȥ֪ˡ
ΪԼҪ䵱ˣ˭֪ͻ䣬ɽĶͻȻ֣ٺˣһԷϳصˡ
˵Ŀɿڴתȥֻŷһƽгһ֮ƣһΣҲ֪ղôˣֻ޷ŷͬҲǸ߼սʿΪôܹ˿׵նɱһͬס
оĪѵ¿ˮ࣬лŵѣ֮
ŷ˵ͷսط첽ȥ
ڳĶŷսתƣ仯鿤Σգŷ֣Լֻնɱɽ֮ˡ
һܿ죬ɽڶ߱㷢֣ǵѸӣ鿤ⷽȴǼûرսʿм
鿤˻ؽ߳ȥ黺ǰƽţһʱѽɽϳǳǽԶ
ۼƱɫ֣жԶŷ޵ֱҧ޲Ѫ⣬زסʼѲ
ʱأڲϵ˺֮£ֻɽ


ڶپʮһ ս
ɽţһ֯£˳ʮԶʱ´ֹͣ׷سǴתǡ
׷Уŷûٳ֣ˣȻٴնɱ˶Էһ߼սʿ
鿤ȫصһǺ󣬳ͣһּأѸ֯ǽ󡢾еʵ޸˵֯Ϣ
֪ͨ߼սʿϢ֪ͨٵĵפؼ档
˴սʱ䳤ʮʱӵһһֱսڶ糿˾ƣŷ಻ˣһصסͷ˯˯һ췽ת
ڶʱŷپˬ棬һʱ£һ˼㽫սõļʹȡεʱָƷ
һǺ׵ĴΪսǿߣŷһЩڴġһЩʧˣ׵ϳ˫޴⣬߼Ļʮм
ҩ棬ҲֻƿԪͼƿתԪսʿ֮ҩԼҩġʯ
Щڶŷ˵ǲΪŷ粻֪ǣһĳսǿߣҲˣ˭һ㣬־ͳʮģһս񾳵ǿߣҲһʵ
ֱ㽫Щˣ⼸ŷûȤˣ֮꣬ˡ
ʱľųǷѾϢãĳ
ɣŷ絭˵
ľ󣬺ǹĶŶŷ˸񣬶¶ϲɫųһδչնɱ˺ɽһսǿߣǶڴ£ƹ˼죬鿤Ƕ֪ųĴ
ŷһЦҲҶѣһΣͲһˣ
ľʵһת˴һս˲⻹Ҫлųϵİ˵ٴι˹֡
ŷ˰֣ҾΣ
ľɫһϲǰһսУһսʿĳϺڵ䣬˶ɱĶ࣬ѫϸߣҲ˶ų֮ǰ͵ЩԼսϵİæ
δսҹһսʿˣռҲսĽɣһıӦò࣬Ҳ㲻˲󣬲ԭΪ˴δսҲһɵıѾܸˡ
ϾС壬Щɣʵǿڶ࣬ȻС
Ŷλˣŷüͷʵ
常ľɫһ
ˣŷҲ΢΢ЩпֽսʿҲû꣬ԭҲΪ֧ϰʱ䣬ȴⳡսˣ
һľˡ
ľߺ󣬶ŷ㽫˴׽ֵٴԺлһ飬ϸĦŽеĸڣرʩչתĽʽ׻ɱϸϸػطһ顣
һܹɱףҪǹ鹦ؽʽת֮ǰպ˴˽ʽڶεսֻ»һ״̬
Լնɱףڳսϵˣɱ˶߼սʿмսʿֻ³ƻ鿤಻жĺת
һؽȻ뿴һӵжôǿ󣬶һɫӵ̫һڣǶôǿ
뵽̫һڣ㲻ɵң̫һڵޱߺߣҿԼʲôһǿߡٺ٣ֻҾѾ˰ɣ
˻һ£ȻѾȥʮ꣬ʼǶŷеһ̣ƽʱȲˣҲ˼ܻĳЩʱͻȻðڶŷһʹĸо
ʹѾǿܹ羳նɱսǿߣȻΪԼǿʵϣԴӾѪ֮Ѿ֪ս񾳶˵ѾΪ⣬ֻʱˡ
һңһޱѾˣǵǿȻûеõйҲֻеĳɳΪս񾳵Ĵܣվǰվޱǰʱܳ׵ĵõѰɣ
ֻǾҳأŷĿ겢ô򵥣ϵѹܴΪҪȥףױǸӴļ壡
ֻս񾳲ʸףӴļʵ޷Ҳս񾳶˵Դڵʽһݰ
һǼʶҶŷʵŷİ¶ġ


ڶپʮ ֮
պһɽ˶ŷסŷһУץסһ󣬴㱬ѿһڷ𣬡ŵѵһ𣡡
ֵʲôϢҪ֮İɣŷ򿪷ţӰһΣʧԭأһ˱Ѿספرȥ
Ƭ̹󣬶ŷֱפصͥԺУӰһ֣ȡʲôˣųӰȻһмսʿսʿ
ŷʱһŵѣŷĴ볤һǿνǾ˽֪һǶŷ磬˾һ
Ϊ׵мսʿ׼˵ʱ洫ϵǶŵѵˣɣ
мսʿԣ˸˵ԭ̫ϳ룬ŵѣղŶе
ŷ΢΢һЦ޷ٲ˹ȥ
˿󣬶ŷ粻ɵһ㶣ȴֻȼˣаֵܶˣ峤ⲻһİĺߡ
ŷʶһɨһ߾ȻҲһսǿߣֻϢƺе㲻ȣ˵ӡ
ǴǰڵһǾսǿߣȴƣܷɣˡ
ŷ磬΢΢һЦŵɣ
ŷʣµΨһһ£˿üͷһ壬ϣǣЩ⣬߼սʿôû
ٴһЦ˰֣һָԱߵǺߣŵѣȸ£λǺȻڵѣóַ֮ǰ־󡣡
תͷǺߵѣλǸղἰĶŷŵˣ
ѣŷ繰˹֡
Ǻ۴Ӷŷһݱ㶢ϸһʱ΢˵ͷǶŷ磿˵˷һܹסӹΰܹԽնɱսǿߣη
ڿ佱ŷ磬ȴģŷ粻ЩŤŷı飬͵ŵѲҪ⣬ȣ˵ˣ
ŷף˵ͷͷһҲһλ󷨴ʦ
ǺüͷһôŵѶҲо
ŷ΢΢һЦҡҡͷ֮ǰҲʶһλȻڵĵѣҲǶͦоģѵȻڵĵѶȤ𣿡
Ŷ˵˭׷ʵ
շŷ絭
Ŷ˵ǷɣҵʦܣҶʦͬһʦ֮΢΢¶һ˿Ц⡣
ԭˣŷ˵ͷ
翴ˣȻ˶ˣǾ˵˵ɣ˵ţһӣһ
ŷ΢΢һ֪⣬˶ɫ࣬ҲɫһҪ˵Щʲô
ɫ£΢΢Ƭ̣˴εֵɽ֣δսȻǶס˶ԷĽصĴ˶ԷʿҲٵĴۣмŵѹû˵ſһ۶ŷ磬˵ͷ
ŷæѹˣ
ɽһսǿ߻дսʿмҲвսʿĵ䣬˫νܾˡرǴ˴λǴٸʧ޴󡣡
˵ߣѣھ£˵ɣ
ãߵ˵ͷ˿ˣŷӴԷĿʱɵøеһɵѹ˫Ŀ֮д˹Ϣִʹ֮Уһݣߺķ
ͣ£˼һ㣬Ƭ̷żΪ˴˴δսڰ˸е˾һ֮һ
ŷ΢΢һȻÿһǶУ
ֵֻֻϷת޼ֻ֪ڼҡڡڸתļ֪һЩ˴δ֮֮챻ƣʵΪɽֱӻдΪ֮ʣܣֻиղϷ˵Щ֪
˴˶ˣǻ˰нй¶˺ɽ
ŷ粻ɵǺɽ˴еܣôӦҲ˱ƣ֪Σ
Ƿ౻зƣֻǾδ֪ղѾӵʱ󣬱ҪǣǸҪ£λĿ
ŶսѾΣŷ粻ʵ
ҡҡͷ̫ãȻƣȴǽɽĴˣеܾˣ˺ѾʧأԱߺڡɫء


ڶپʮ 
أŷ羪
һĬŷٴοڵղ֮⣬˻ɶ󣿡
΢һҡҡͷûУƵľ徭жϣ
Ҳ븺˵ˣ˴ʱܴɵһ⣬Ѿϼӿܣûе֮ǰκνӴ
ŷﲻԸţЩƺ޹صӣʲô
ǿ˶ŷ룬ת΢΢һЦŶŷսʱѾɱйѫ񣬶ŵѿаװϲϲ
ŶģˮҲǾϲ
ŷһ㶣ƺҲǸո͸¶µӣҲһԼȻаףѵΪɱ˺ʣ
ӻͳһӸŷ磬Լɣ
ŷӹͷʶһɨۿݡһɱйѫа׵ĺȻǶŷ֣һŷ磬żǳҿ䳤ϣ߼սʿնɱսһˣ߼սʿˣмսʿʮһˣսʿˣѫֵǧ߰һʮ㡣
ˣڵڶһмսʿűһʮһȻڵӣնɱ߼սʿһˣмսʿˣսʿʮˣѫֵһǧ߰ٶʮ㡣
мսʿʮˣնɱмսʿˣսʿһʮˣˣѫֵŰʮ㡣
ŷ翴ݣ㽫򻹸磬Ĭ
ֽݸˮ˹ۿ峤˷Ĺѫڳ¥šҪȸع˶ܿ
峤׳ơǡ
ֽĿתŷ磬΢΢һЦҲ֪ͨˣҺѡŵѶһȥǡ
ҲȥŷһȻ
߶ŵѣ΢Цŵ˵ͷܹԽնɱֵģҲУܹԽնɱǾ̫ˣŲɱһĳսʿڼɵĵУҲмܹսʿΪնɱսȴһ
룬ǲöŷսôʵõʱֻмսǲ֮£ڵǰľ˵Ǽˣŵĵλڱڿ൱ҪȻڵ껳صشѶҪֵܶȷŵѵİȫ
˫ۣڣҲ͸¶ŨŨĽ֮⣬ܹúȻڵ껳Ϲע鿤κһսʿ˵һĪҫ
ŷ粻ҡͷЦƷչˣҲûа취ⳡ鿤ɽĴսУ鿤ˣƺԽԽ࣬ҶھƵƺҲԽԽáⲻֿЦõĸо
ʱߺͶŷĴ£һڣмһԼɷԲķɢŵɫ⣬ܲɫơ
ڷΧмսʿսʿţˣ빪
ŷһ۾ϳһ͵ĴһδԼԴʮ˵ӡǼǿ໥֧Ԯƾˡ
󣡡ϵ߽ڡ
ǣͬʱһмսʿһӣһɹĵҩע봫ܱߵۣһЩʯСڡ
ʱ˵һĺһҵ𶯣һŨɫƬ̺󣬺һ죬һǿҵĹһڵĶŷȻʧ
ŷָѣʱԼһڣڵղһǵķƣֻԼվλ⣬滹һΪѾˣȴֱ߳Ĵ󣬵󣡡
ɵһҲ˹ȥ߱ߵǶǵĴÿֻڵд͹ܡǵǵģ
ŷΪʲôһֻһ󣬶ȴˣŴ߽洫
˶վúһѣ󣬶ŷۣǰ龰͸ղһģһ֪ǵˡ
ŷ߸磬뿪䣬һĽȺŷʶһɨ˽Ⱥռ߰ʮĶ֮ޣʽʮ
˴һտԺӣһ⡣˴ƻֺ꣬һң顰µ֣ͬһεмսʿš
ϵķߴͬȻǺȻһĵӣȻ˼ߺ빪񣬡ʦ壡
ԾǷɫһƿ档


ڶپʮ ν
ŷ˴һ۵ʱĲɵһݡ
µڲռ޴ɶߵĴ԰˸˺ϱִ֧ŶɣŴŵǰžż̨ף̨ϰſӣ̨·ʮԶнʮΰڷš
ʱѾʮһ˾ˣϷˡмһɫг룬࣬һĺɫΣĿϵĿˣɢϢԵñ˶Ҫǿöࡣ
ķ΢˫ۣڰ뿪ռ䣬¶һǿϢŻɫۡ
Ҳ֮һˣһ˫ۣ촽Ե͸¶һɭϢͬһۡ
£вϷ˹˹֣껵ѡ챦ѡѣ󷽵¡
΢΢ʦֱ֣Ҳ¡
ŷȻûЩˣƽʱ鿤ڸҲռ֪һЩսǿߵϢͨղĳƺ֪ǰˣǺȻڵ껳ϡڵ챦ˡŵĹɲ
껳ϲ˵ˣ鿤ΨһһмսĴڣǸڵǿߣ鿤Ǻպ
ȫսǿߣֻһǸ߼սʿŷѸɫƽ΢΢񣬵ŷ껳Ϻλѣ˵λѡʱֱ΢΢תһȦˡ
ʱɵ÷һˣǾǷ½ҵȻҲһ֮£΢΢һָͣƽ
½ĿһŶŷ磬ֻɫƽҲʲô
Ƕŷ磿ܺãɣм껳¶΢Цص˵ͷȫĿͶŷ磬ϾЩ˶ֻӹѫϼŷ֣δˡе̫ţΪп϶⣬Ҫ˭˵һսʿܹնɱҲš
Щ˵ĿֱֱĶŶŷ磬ʶɢŷ´ţƺҪ¶͸׶ŷƾʲôսʿΪܹ羳նɱսǿߡƺŷܹնɱսǿһ£Ǹû˿Ӱ졣
Щ޼ɵʶ۲ţŷмΪ߰˵ʶɨɨȥֱ͵һ㣬ɵɫһһӴʶȻɢһЩʶжϣͬʱγһ֣˵̽ӡ
ЩʶͻȻ䱻Ͽɵɫһ䣬붢Ŷŷ磬ȾŭŭǶŷһսʿĴھȻҶ񣬾ǶŷʶȻǿܹͬʱϿ˵ʶͣ˿ŷĿⲻһЩ仯Ӹսʱĺ벻м˾ء
Щ˵Ķϵ껳ϡ챦ˡɲǿһʱ΢΢ص˵ͷ껳ˣ°ɣ
껳һ˾Σŷɫƽף¡
ãսǿ߽мʺú󣬷¡
ʱ껳һ£ˣ˶ˣԿʼˣ˵ţִ˸һӣһڷڻû˵ĻˣȻתԱߵ챦˵챦ѣɣ
ã챦΢΢תȥ˵ͷˣѰ˸ǵĸ˺֮ټҪۡ
˶٣Ŀһɨ˴κɽ֣δսĿǰ鿤ѻֹ˶ԷĹƣԤƽת볤ڵĽֽ׶Ρ
ҡ껳һ֮󣬾λһǽǰսһ㣬һҪȥɡ˵һ°ɣǰδսرǵڶΣʧ
£ֵҶ֪ˣ˴ΰ˺ʧҲͰˣһǡǡǡߺǵȫ٣ص㡣˵棬Ȼ
һݣŷǵͷĬĬڳ˼
ǻ㱨ǱɽֱӻдΪ֮ʣ˴ոտñ㱻ݻ٣ʧȥԭӦеãеʮλѣʮɣ䣬ʮ˵ģڵ֮С
ʮǰɺȻڶྫͨ󷨵ĵϹ˼ɣ˴δսǵһʵսãɽ̫մܣֻһֿܡ
ϵĿɨһˣɫλҲµˣǾ鿤˽˴й¶˺ɽ˲Żĸȫһ٣


ڶپʮ Ȼͽ
ŷ΢΢̧ͷĿһɨˣɫеͷе˼е˫ֱǰ֪Щʲô
ڳڴ΢ĺ⣬ֻ챦˵ͳǺȻڵļλ󷨴ʦоɣоļλ⣬ֻеʮ֪λ󷨴ʦ軳ɣˡ
Ŀٴɨˣʮ˾ɫƽʲô
껵ѾҪλʮ߼սʿϼӿܣֻʵдá
ŷĺȻһֲ׵ĸоƺ챦˻δص˼ʲôһʱû뵽ֻܱ챦˼ڱ߰˼š
ѡѡʦеλ˵챦ͣˡ
ˣǴ˴θеսСѡһǵߣѡͬǺȻڵǿߣǵĴУʦܡڵˣߺǴ󣬡еѡڵǿߣǴת
껳ԭһֱ΢˫ۣʱȻһϢ˫Ŀ֮дһݡ
껳ϵڵ챦Ѳ˵ɣ
챦ɫƽտڲ
껳Ŀߡˡߡϻɨÿһ϶΢΢ͣɢǿѹɫһ䣬ת־޴ѹ
ڵĹٵڵеڴսǰһ·ϰþתʱû뿪֮δйκνӴ
ڵԵЩѹ֣˵ɫѾЩ仯ˣŷ֪ղֲ׵ĸоʲôˣǵоȻͨУ׼ȷ˵ӦǺȻھȻսǿɽйŷ粻ˣ
껳ϵת쳣ԾܱȻڴսǰһ֮ǰѾɽգôܹϢй¶ɽĿѡУˣ
ʦʦܶǵо֮һ⣬ڴ䣬жδ޷˴λ顣
սһϷ㰲ִó£ʦܣ㽫Ҷ˵˵ɣ껳Ͽһߡ
ǣʦ֣һ껳΢΢񣬶ϵĿɨȫˣɫ£ǰʦҽʦܡʦڵڵĶ⽻һ顣
ʱѾ˽ĿͶˣŷע⵽Ƿɫ
߼鷢֣ԴӾоսʱ˴δ뿪ڣ䣬˰ʦܺʦڣ뿪ɽţӾɽһΣΪͬУѯ˵Ӽ˵ȣųɡ
⻰˵˼Ѿˣֻʣ˶ǻɶˣ˿˵Ŀʱֻͬ߻δ˵֪꣬ʲô
ʦܼ˵껳ϳ
ǣʦ֣ٴ񣬡ʮʦɽΣһΪȡһζҩԶϷնɱһͷ߽׺ޡڶǰŻѡ
ʦܹɽΣǵǲþ˽µϱߣһǴսǰһ£ö֪ⲼôĲʹʦģǳʱʦܡ
δ˵꣬Ѿ֪ˣǴʧɫ˴ʱȻЦߵĻʦ֣˵ɣ
ߴʱɫһ䣬ŵˣʦ֣㣿ģ
˵ЦȻͣסתؿߣôˣţЦ˵һۣڲڼ䣬ɽ˱ˣ켫ŵ˽˴δսɽ׼֮ң˫ʵԱһʱҾ֪鿤ûжĻӮⳡսġ
סڣ껳Ȼһˣͽڰսǿߣޱȵҫ磬Ȼ˵Ȳ֮£һ䣬Ϊû˾ⳡսǾ𣿺ߣ
ЩĿ˿ˣȻô򵥣˽ƻ⣬ɽĺ֣ңҪǡһһϢˣȻ֪ʲôˡ
ȻڵʲôϢ
һ΢΢̧ͷ켫ŵĽҶ֪ɣ


ڶپʮ ֮
껳ɫһ䣬ֲõĸо
Ǻųƺɽһǿߵ켫Ŵϣ챦ɫһ
δսǶûɣʦЩְɣ
ôˣ껳ɫ
ٺ٣ڱչأ߼磡һһٵ˵
ʲôһ˵꣬޲ʧɫ׷׾
˵һ꣬꣬׸߼һЦٶ˵һ仰
⻰˸ǵһ꣬ꣿȻаգ˵鿤໹꣬᳹ױɽ
߼սɽ鿤鿤ڣѾǧδ˵и߼սˡ
ɽĵһ߼սĻⳡսĲôˣ鿤ذɣ˲ĿͶ껳ϡ
껳ɫһƬָ̺ƽˣ˵ϢҲ˵ĻǶԷ鿤ֿĵļϢڱչس߼Ǹ߼ô׵ģǼǰЩˣδ˵˽׸߼ƾʲôôģһ꣬ܽף
껳һ˵عһҲ⼸ɽ鿤ܳŲûУǶûܹ׸߼϶Ҳ⣬ôһɫ򶨣˿
ŷ粻ɵø̾껳ϳɾ仰㽫˵ȶ
껳ϼΪʲôǰսУûһǿʦܽڡšŵڶִ죬̫⣬һҲµ޷Ҳ˵
˷׷׵ͷ껳֮ϵ
˹Цؿһ껳ϣʦ֣ͲҪˣǼ٣ɫһ䣬ʦ׼ôң˵ɣ
˻һһ䣬˰תڷʱ׼֡
껳΢һתߵʦܣŽɣõδã
΢΢ͷֵʦ֣ߣȥһţ򡭡һ٣һɱ
һɱڵޱأɫһ䣬ˡ
ʦӦδã껳ϼʵ
ͶУй¶ˣɱشɵɱޱ飬˿ûУ˵һԼ޹ص顣
ŷһݣȻڹȻϣΪִϣǷǳʡ
껳ϵ˵ͷˣ׼˵ʱ˹һЦǶ֣Լ˵ţһݷһ̧һģۡһһѪ˿˵ǻʳ
ʦ֣һӰһΣߣһѷסµ硣
ȻһЦʦܣҶԲţȻ֪ʤҲӦѱͶУԲˣ˵ţˣ
綼Ƕ֮оƽʱ໥д϶࣬ʴˣ֮ĹϵǽΪܣ䵱Ȼһǧ֮ӣʱ಻ˮ
һʿν䣬ںȻڵսǿ߾ȻѱͶʱѾԾˣ֮죬Ӧ£˾Ŀɿڴ֪Ǻá
ȻڵִǷޱӣ껳ڳĬƬ̺಻̾һʦܱţɵɱ֪֮ģѾԾ±㲻׷
˷սҺȻ֮ʣƣڸڶˣϷȻҵǸ껳ϻŴ΢΢
˰Ϸ챦ɲǼæƲң
껳ϻ£ߣʦܣ뷶ʦܵҪץоһ£ֲȱ㣬ΪǵĻǴ󡣡
ߵͷơǡ껳ϵ˵ͷֵʦܣ㽫ʦܵʬ𣬴Űɣ
ٶȻǡ㱧˵ʬ壬Ӵȥ뿪
߱˵ʬ뿪󣬵Եޱѹ֣ϾÿһսĴڶڸ˵һʱĲƸرǶڵǰ鿤˵شÿһһشʧ
رʧǷսйѱͶеԾԽܣԽܵǣսǿ߾Ȼǳ鿤һźȻڡ
ǿĺȻڣΪӮⳡսЩСżأǰ˵Ļ˵һ˿֮ȥӰ


ڶپʮ 
֮껳ϵˣʦܵ¾͵˽λҲûҪȥǻ𲻱ҪĿֻš
˾ǵͷʾͬ⡣˶֪սĸְͶУҪĻܣ϶Ҫ޴ɧҵġ
껳ֵˣһ¾͵ΪֹǾ̸̸Ҫ˵ĵڶ°ɣҲǱλҪݣһüᶨ
ŷȻְҲкãȻ껳ϵû˵رܣҲҪߣֻЩƵļš
껳˵ڶ²ص㣬޲΢΢һղǵ¹غȻսǿߡ¹ڶ飬ȻϽص㣬ǻʲô±Ҫأ
ŷע쿴һˣϷ껳ϡ챦˺͹ɲ⣬˾Ŀ¶ɫЩսǿ߶֪껳ϽҪ˵ʲôɵǸеȡ
ֻ껳Ϊͣ٣˿ˣƬ̺󷽵ΪܹӮⳡսڴ˴δսʼǰǱѾɳ֣ںɽĴ̽ȡһЩҪϢ
ɽΪδսķ㣬еҪսʣȫɽǺӳأɽʸΪӴܽЩƻôԺɽִĴǽд˳ս˵ܹǽĽŲ󽵵ΪӮøʱ䡣
˵⣬˲껳ϵ˼ˣ½΢΢ü껳ϵ˼ҪǰɽǺӳǣ͵͵ЩƻֻһڶԷڣһǧιȥǸ⣬Ҫĳֻ¶ԷǷϣƻɣ
껳΢΢һЦ˵ͷ½ԲɽǺӳڣһսǿػͬʱиǿķһַֻҪսǿ߽ӽ֮ڣӦ
˵սǿ߸ûл͵ǱȥǺãҵսǿ߿ڵ
껳ҡҡͷսǿ޷͵ǱȥϾֻҪսǿߵж޷ɽ˵ģֻҪһսǿԽ߾ᱻ֣ɽӳǣ
һҲǣ˫սǿһһڶԷܼ֮£κεĶ
ԣֻǲսʿ߹ȥ껳һ仰ֽһ
սʿôܣ
սʿôܹɵ񣿡ʮսǿ߷׷׿ڡ
ŷһȻһֲ̫õĸоԼԼΪλ˴λˡ
껳΢΢һЦ˭˵սʿ߾һɲأ
˻һһ㶣׹׷תŷ磬껳˵ҵսǿ߿ڵ
˵Ŀһת껳ϣһֿŷ磬ĿЩɡ
ŷɫһ䣬Ц˵Ҫ񣬶ĳôʤΣλĪҪ˵Цȴǰһ˿죬ûⲻǱȥȻڵ껳Ҳδ̫ˣ
껳ҡҡͷСĪѣλҲĪĴ滳ɣϸϸλһˣ
ԣŶһ㽫ĿٶתϷ껳ϣһ΢Цг㣬ɵ
˰עּԼϣ껳ϱɽӳǾںɽڣǰдᣬʴԽɣһսǿ⣬ֻв߼սʿһЩмսʿ
̽õ鱨ʲֿԺܵͣΪ˸ȥƻսǿ߸ǾڳУֻҪСĵ㣬кܴĻɹġ
˵ǺܸߣǶŷƺĮĵӣ껳һת΢΢һЦ׳ذΪܹõɴҺ챦Ѽˣǲ˴ģÿ˸һǧѫ㣬һ߼һö𵤡ӴصĶԷóʮ֮һڸ֮ˣΪλΣ
ѫ͸߼ȻˣðΣգ𵤶ڶ߼սʿ˵ȴżϺɽʲֿеʮ֮һΪͣǿһʺܴĲƸ⻰һ˵ڸɵͷͷаűڱǷкʵѡ
Ƽҵսǿ߿ڵǣ֪Ҫˣʲô
˻һʣ˷׷׿껳ϡ
껳ϵ̫࣬˶ȻЩȴҲױ¶м̫ҲУȻΣȴҿߵ˼ɡʵǿĸ߼սʿɣҪһ֮ͨˣʱƽβֿ󷨡


ڶپʮ 
֮ͨˣǷǺȻĪˣһʣˣټ껳֮ǰ˼ָҪöŷ˵£ǱֻʣѡܹһͲˣ˲ɵϸڱڵĸ߼սʿɸѡһ飬˭Ϊʣ⻹رԸС
껳Ͻ˵ķӦ˵ͷ΢΢һЦµѡλȥûкʵѡǰƼ챦ѶλһλΣ
˵˵ͷãҵȻȥ֮뼸̸һ̸֮⣡˵ͷǷ׷˻ش
ðɣǽ쵽Ϊֹɣλȥ֮󣬽°ףϷ챦ѻйѵǵϢ껳ϵ˵ͷ
ǣ˷׷Ϸ˸ǣŷҪʱߴ껳ϵСĪȻߣ
֮£ŷֻðЦٴ״֪껳Ҷŷ绹½ŵѣϷȻһˣ
ŷ粻˵ֻǵ˵ͷ
Ƭ̺󣬴˱ߵøɸɾ챦ɲ뿪ˣֻʣ껳ŷˡ
껳Ŷŷ磬˫һУضСҲµϷµˣ
ŷʱѾƽ껳Ҫô˵ɣ
껳΢΢һЦãȻС˵ˣϷֱ˵ϷֻǾöСǴ˴ѡ˴ͽɶСѸΣ
ŷ֪޷ܾȴҲܾôֱӽ񣬱Ҫȡһ棬΢һкκô
껳ϵղŶСҲˣÿ˸һǧѫ㣬һ߼һö𵤣ôСѾЩ𣿡
ŷҡҡͷȻѫĳںҵҪѫĻǣòðôգ߼ͽ𵤣Уϡ
ҲǶŷΪǱ߷е˵鿤ĳɻߣ㲻ȥһǿѹҪȥҲȥ
껳ȴЦˣȻŷ翪ڽۣ˵ѾͬˣֻҪѣҪʲô
ŷҡҡͷҪʲôʲôܹҶĵġ˵ʵһķҩҿۡҪ֪ҪɽڣڶԷĳǳȥƻʲֿ⣬ѾΣˣټϻսĸţҪðΣյġ
껳ϵЦ⣬΢΢Ƭ̺Ϊ˱Էսǿߵ׷ɱٸһֻһʹãܹɱ߼սʿǳսҲһ֮ܵˣ˿ɱҰȫΣ
˵Ļ治̫Σһԣŷš
ŷ绹Щԥӣ껳һҧٴӦһֻҪɴ˴Ϸ鿤ȫ֮һ£¿˰ɣ
ŷһһ飬ٲʶʱĻֻ껳ϾҪˣһȻ껳˿ң϶ұɴ˴Ҿ;һɣ
껳ٶ¶ЦݣãԶСѵʵضܹ˵ȹͬΪ鿤Ӯⳡս´󹦡
ŷ΢΢һЦǲ֪Ҫ
ܼ򵥣ѡȫϷ֪ǵģ껳ϵ
ðɣŷεĵ˵ͷûµĻҾˣ˵ű
껳ϵ˵ͷöŷ뿪ԭ΢Цһ£˼ʲôɫ粻ú󣬷ų̾һ૵˼䣬ӰһΣʧڴ֮С
ŷصһǺŲͬʱ˼Žôܼȷȫ˼ȥҪ죬޶֮£ֻ÷ʱһһɣȿͬеĶЩʲô˵
ڶϣŷӵ֪ͨٴεǵµŷ֪Ҫ֮ˣ±ľ˵Ҫȥһ˺󣬱뿪סͨٴǡ
ŷ̤µ󣬷Ѿ߼սʿˣϷȻ껳ϼ챦ˡɲˡ
ŷ翴£߼սʿʶװŲµһӦǺȻڵģ·֮ɫӦŵģҲЦҲǺȻڵġ
껳й֮󣬶ŷһϢ˼ŷʱǽضŶŷ翴˭
ã߼սʿν˴ϿӦڡڡҺƼļɵġһЩ


ڶپʮ С
ʱ껳һӣϣ껳ָһ󣬵ˣ˶ˣҲ֪Ҫɵʲôˡǰ˸ɸɱ󣬾Ϸ챦Ѻ͹֮ȷѡ
˶٣˵ÿһ˶Ǵӱ߼սʿѡľӢеűߵϣˣ˴سɹ껳ϵ
˶ŷ⣬˾һݣɵ΢΢ͷ
ֻҪСһЩԷ֣Ǻܰȫġһ£Ȼ㱻ˣҲ̫ģһŷһʹʱܹսһˣһǱܽΪݵ뿪껳ϼ
߼սʿԣһҪܹԸսǿߵĻǵʵܹӦģңŷ˵ҲܹնɱսĴڣģһеҲټЩ𵤡ʮ֮һĲƴˣ
ֻжŷһɫƽ껳ϵĻûʲôӦ
껳Ͻ˵ɫ˵ͷһа˸ƾո֣һƣЩ㱼ǰÿһ
껳΢ЦŵǸ߼ķڼףǶŰɣһǧѫͽ𵤣ǻ󣬱Ღǣ۳ɰܣǵ˲ˣᷢŻУǵĺʹã
⻰һ˲ɵþ¶ЦݣһܹˣҲǲʲôõĵģƴˣ׷׽ӹʶһɨһ¡
ŷ翴£һڼ⣬һ֮ǰ껳˵һԷˣǲ֪˴Ҫأ껳ԣ
껳ʲֿЩ󷨣㽻ɱ帺ƽ⣬ܹߵĶ絤ҩҩ֮ģȫأװղŵĴУĴʣЩеս֮ģ޷ߵĻȫƻɣ
˵˵ͷЩʶǴսıر֮ܽԷĴΪУȻԷʿ빥ƣ鿤ڼʱҲΪǿͳ־á
ϷͲنˣ׼£ڱɣڱ߽紦кɽѲ߶飬ԼСģ֮ǰҪע⣡֮ǰ໥Ϥ°ɣס˴ԶŷΪףһӶŷ簲ţ˲ŴӶʧܣزģ˵ʱ껳ϵٶ
ڴһݣɵɫһ׳ǡ
껳˵꣬챦ˡɲ뿪
ߺ߼սʿ˿ϾսǿڳʱʱĸеЩѹֵģرΪмս껳ϣɢѹĸܡ
ʱ껳˶뿪˴һʱȴ֪˵Щʲô㿴ҿ㣬ǺȻڵ߿ڵ껳ϸղŵĻҲˣҿɣνԼ͵ʶһ£滹мҪһΣ
˶ǵͷʾͬ⣬߱ʹϷʼɣϷȻڱ壬Ҫó֮
˵꣬ȻڵһЦ˵ºȻ
˵꣬ڱ·֮ɫ˳޿գ
޿˵꣬·˴ؿһ۶ŷ磬ȣ
ŷӦһ㣬ǽĿͶˣɫƽķ۲ʱоʼմһֽ״̬ƺʱ׼ͶսС
˵֮׵źµһЦƼƸ裡
˽Լŷͬ·ɫ֣أ˹˹֣λѣ
Ĳ˳Ũüۣʱڲ̽λѣ
˽ֻ꣬ʣ¶ŷһˣЦЦĿ⻺ؽ˿һҲ֪ҾͶŷˣȻ껳Ҹ˴εôĳϣλܹͬľ̵ʱ䡢Чʡ͵ʧɡ
ɫһеĵͷͬ⣬еޱ飬еɫĮһ䣬ĳҼסһ㣬Ҫ껳ϵĻһкԼеͬʱвкжĻĳҲֳʹģ
ղ˵ҽܣԺнѫй˵סһգб֪˴ŵ˳˱עо֮ڹѫ⣬ڹѫϿǰ


 ǰɽ
ܰϣȻڵǸڵʮλնɱ߼սʿˣмʮˣѫֵʮ
ŵ޿յھţնɱ߼սʿˣмʮˣˣѫֵʮġ
ȵڶʮһնɱ߼սʿˣмʮˣѫֵİٶʮ
ƼƸ壬նɱɽ߼սʿˣмսʿʮһˣսʿˣѫֵ˰һʮ
ڶʮˣնɱ߼սʿˣмʮˣѫֵİ١
ڲ̽ʮߣնɱ߼սʿˣмʮˣˣѫֵİʮġ
˵Ϣڶŷ纣һܰϵֻи߼սʿĻô⼸˶ǰģһǶŷ磬ڶƸ裬޿գ̽ڰȣھ꣬мĵ͵߲֪ΪΣûв£ҲǱ˲Ը⣬Ҳԭɡ
öŷ˲ɵɫ䣬еĲޣе΢΢һЦŷȴǲЩԹԵ˵ڴ˴εϣλҪ̫ˣΪǵɽڹһȦҵԸλһĴ㣡ȫ׼˷ɴ񣡡
ۼЩţȻڵı岻ɵһ£գ΢΢һЦ껳ϵĶҵǲǣ֪ŵѶǳľʱ估·߿аţɽǺжǷҪһһ£
ŷ˵ͷЦЦ֮Ҿ˵˵жɣ
ƸһЦ˵˵ɣλָǣʱһתЩ
˱һһģɴ˴ҵ
ã㶨Լóʱ͵ص󣬰˱ɢˡ
Ļصһǵס󣬶ŷֲ·󣬶ŷ㽫껳ϸǸóȡһ򣬸߼ڼףۣΪԼϱʱŶķڼס
ڶһĵĶһԲ״壬ֻаưСȥԿһЩơ
£ʶһɨ㽫ݿһ飬ǽʹô̵Ŀھ
ԭԲǺȻǰ֮ȻһʦʮܹҲֻˣȻ޴󣬵һԵƷȻںҲûˡ
ټ϶սǿ˵ôʱֻܴи߼սʿԸսǿߣʱýϴƽʱײãΪ鿤δȻҲǴͶˡ
ŷϸоһ£Բ̷ʹòѣνס֮󣬱㽫֮պá
ڶں󲻾ãŷӾ˫ۣʱˣһΣʧԭأһ̣Ѿ˷䡣
뿪ס󣬶ŷϱߵĳǽϣƺڼע£Ȼ£ټӰʧããҹɫС
ͬһʱ䣬⼸УǳͬӰȻ뿪ǡ
ŷ뿪һǺߣͬʱʶɢ۲쳣ʮȷһ󣬱תϣСĵشһŶǵмشϡ
ǰ˶ʮңǰȻһС͵ɽСɽֻ﷽Բʮɸߣɽվïܡ֮ǰ̶Ļ֮һΣŷɽ
һСŷͣӰʶſѰһ飬ܿǰԶҵˣǺȻڵı
ʱ෢˶ŷĵѸŷǰ΢΢˵ͷŵˣ
λͦ磡˶û𣿡ŷǵ˵ͷ
ҶǸյѡĻͻȻϣֻŷüͷһˣ
һȴûвˣɻ䣬ɫһ䣬ȷʵˣڶŷʶǿ󣬶״ʶ
ܿ죬Ӱǰͣº޿աȡƸˣŷ˺󣬵˵ͷ
ֻʣͲ̽ˡŷ絭
Ƕ˾ԶҲ˰ɣ
ȻƬ̹󣬱ӰҵͲڵĲ̽
˶ˣŷȻ˶ˣǾͳɣһ·עʱ۲ΧӰһΣʧԭء
˼״ȫų
һа˳ɽǵķ򼱳۶ȥСɽɽǴԼǧ·̣԰ȫеٶȣԼҪʱмҪɽı߾ʱʱѲ߶飬㲻˿ˡ
ʱ󣬰˱㵽߾ˡı߾ûرԵı־ֻһɿĺΪ磬ϱΪ鿤Ϊɽ


һ 
ŷȰھԶʱͣһкɽѲ߶飬ʱʱսǿʶɨһСıܱ֡
˲һƬСڣСĵĹ۲ţϢԼһӺһԵֻӶһӰѸٳ֣Ѳ߶ʮˣΪ׵߼սʿ
ǺɽѲ߶飬Щ˱߷бţ֣˵Ƕ鿤İˣ߾ʲôѲߵģȻ߼սʿеһˡ
˽ӵǰѵ鿤˴߾͵͵ǱܵҿͶ𣿹
ǸŹЦ
ǰһ˻ףȻǵĴ鿤ˣҲųԷ̽ӵҿ̽ϢһƻأҲǸ߼սʿӣӦѲСӵĶӳ
˵Ҳе˸ŵ
һ˱˵Ѳţܿʧ˶ŷ˵
ֹһŷ緽ˣڣߣӰһԾչȫ٣۶ȥǺԥһϣ˵ӰӺϿѸʧɽڡ
ɽǾ߾һǧΪҪʱ̷ɽѲ߶飬ҪܿһЩطŷ˻ʱŵɽ⡣
ɽʮԶĵطŷͣԶԶؿɽǵڳǽϣŲٵسʿΪƺ̫ߣΪڣֻĳսʿ
ɽǷܣҲǣ󲿷߶ȥ鿤ˣʣµسǣǾи
ټϺɽǽһ󷽵Ĵ벻Ȼ鿤͵͵Ǳ
ʱֻһʱˣŷ翴һˣȾ͵Ϣһ£ɢ׼ʱֱӴӳǽϷɽȥڲֿϡ
˾ǵͷڸϢ
ڶϣɢжͬطרעųǽϵ
ŷųǽϵעʱವһƶӰѸǽ£֮ɹǽһӰѸٴɽǿĳǽһԾʧɽǵҹɫ
ߵͬӰڲͬʱ׷׽ɽ
ŷ˳ǺѸźɽʲֿ⼱ٱȥɽǵʲֿλɽǱ࣬ŷǽǵλôаʮ
ҹɫڻŷСĵнɽãֿλá
˻ûŷߵȺ߹۲Ųֿ⡣ҹɫУŷϡɼֿɽǵʲֿηֲʮֵӴ
ߴΧǽֿɽǸŷ罫ʶСĵȥȴһɷ֮ʶء
Χǽϣиֹܹ˵̽飬ҪȥҲƿ󣬲Ӳ鿤̽Ѿ÷ǳˣⱴĲȻǴбҪ
޷̽鵽Ķŷ㰲ĵصȺ˵ĵ
ã½½ŷϡ˶ˣŷ翴һ۱壬ֿΧиʶķķ󣬻ҪѴչˣ
΢΢һЦ˵˱ĳ񣬴ĳ˵꣬㼫ĿȥŴȡһǸԲ״Ʒģϡɼ̻һЩ֪ơ
ֳֻ̣һ󷨾дʣָʳָһ㣬һԲУԲ漴һ˸ԲгһЩֵֹĹͼ
忴˿ͷط󣬵һ͸ʶ̽ģڶܶսǿ𵽹֮õģֻҪսǿ߿ط֮ڣֹս߽ڡ
Ŷǿа취ƽ⣿ڵʵ
΢΢һЦȵʦרо֮ССǼ򵥣Ҫ껳ôһжأ
Ȳɵ΢΢һղ⻰ʵЩͻˡ
嵹ǲ⣬ͷֻƽ󣬵û⣡λԵƬ̡
˵ţֵĺɫԲһף˫עУԲ⻪ţǰУŴԲϷɫĹâγһߣǰ
˱ҹǰȻһɫˮĻ״֣ӻмѿһ϶պܹһͨ
Ѹٴֻ֧Ƭ̹򣡡
һӰδӷ϶˶ȥ󣬱ӰһΣ棬󷨾һ䣬Բ̡
ŷʱֻܿԼѰˣ
΢΢һЦô󣬽ôɢ岼ӦòҲԲµЩǶѷʵĲֿˣ


 еֿ
ŷһаϢһڰĽϸع۲Ųֿ
֮ǰõϢ˵һɽ߸û뵽˵ǱɭϣиֿļԺܵͣȫʽ
ŷ˾ع۲˴ԼʱܹͼΪߵҲмսʿ
ϸо²ֿĽ벼֣һ֮£ȷѰ·ߡ
һһδӶŷǰ֮Ӱ뿪ԭأһĽֱ˶ȥ
ֳǺɫԲ̣ʱضǰͬʱֲϵĴһ
ûв󷨣Խ룡Ǿ޴Ľʱ
һʯͷźǰֱƿɣ˶
ǣ޿նһǰһʯϢĿһ졣
ŷ翴һˣ˵ͷȽʯš
˽󣬲ɵñǰӰ񾪴ˡһ޴ȫܷĿռ䣬Ƕʮıʯռյͬ硣
޴ķڷʮܴ͵Ĺеֳ֣սʮɸߵʯ״еЩ¶
ŷ£սʮңÿһҶнʮɳָ߸ߵʯϷȴһ޴ƽ̨еʮܡ
Щеܰڷŵ룬мճһʮɷԲĳء
˲ɵõм䣬վǰľеӦһֻһһ㡣
Ǻɽþеĳ벻ǾȻôĴ
ѸٽЩƻѸŷ
žѹչж˫ӣʮɳɢڸ˫һЩУ漴ʮϷ⣬ĴϳһСĹ
ˣֻҪһ峯Ŷŷ
ʼŷһ£˱Ѹжǰľеƻ
˵ƻټܾеһأƬ˸оǣȻһûУһжÿ¡
ķȻЧŷ簵˵ͷȴûкһ㣬ȥƴĽе飬ϸ鿴
ǵã¼ɽĹе˿սЩߴʯ״еԲԲһ޴ĥ״ĶԼʯ״ееôû
Ƿֿǣŷ粻ɵ̧ͷϿȥĿĸ߶ȣʱĲֿ߶ȶԱһƺҲ˵ûеڶ㡣
ȻûУôأŷ粻ɵõͷϿȥܰ˾еûµڡ
ٿλãƺҲһܾӦЩòǡҲǱˣ
ʱ˻зƻܵĴеǲٿŷ˶ûգһƻе
ãʮҿս͸ߴ״еƻȴδ
ŷ翴˿壬ѿ£Ƿʲôã
޿յ׼ʶŷһطߣͻȻŵô˻ɵһǾȵŶŷ硣
˲Ŀ⣬ŷε̾˿ǲЩее𣿡
٣˵Ще٣ɵŴͣŶŷ磬ƻô࣬ѾúܶˣŷȴͻȻ˵١
ֻеǵ¿أŷ˵ͷʵ
һ룬žúе٣ְɣ
˵ٲ٣
˲˵ɫ֣أãҿ£˵ţмտĳϻ߶ϸ۲ʱָһϴһͬʱǸɫԲٶȳǰƮڿУӰƶ
˵ĿǸűӰƶţЩڴϾܹƻһЩзʣ鿤ڶ˵Ǿһְ
ãһ񣬿ˣˣȻз󣡡˫һڵ漸ط
䷨ע˵һһɰɫĲ˽³֣ѸɢճԲ״ԲԼʮɡ
ʲô󣿡ŷʵ
һûõķ󡣡΢΢һЦƿ˵ţͳһߣǰһףӱתͣ˫һעС
Ȼһɫâ£İɫС
űϵİɫƻһͻȻ⻪ţһȫʧʱŷ˾ȵط֣ϵľȻȫͬˡ


 ѹһգһ
ֻԭֻһɫĵ棬ʱһɫɫ
ΧһĻɫǻһԲȦԲʮңŷ˸պվмλá
˫ַһ䣬ٴδעܱߵĻɫϡ˽ͻȻһֻԻɫΪ磬λóһԲƽ̨½
˾Ǿȵܡ
ŽµĻ½˷֣ǰһܼܾ͵еǲɵðĿͶŷ磬Ϊŷֱжϸе
µƽ̨½Լʮͣһĵ棬һĵƽ롣
ƽ̨ڽһеȥġ֪Ще޷仯ֻԱ״̬нƽʱ˶൱鷳ġ
ȻĻУô࣡ɵţǰľенټܣԲ״ʯпս״ģһд㲿ӣʮܾеһⶼûС
ҲǾˣɽǴֱʣսôľеֿﻹôֻ࣬ɽǣӳǻһֿ⣬Ʋٶ١
ȫƻô㲿ŷ˻ھ״̬ɫһȵ
ŷӦԵķټеȥһݺύһ˸ŷڵİˣȫĹЩе
һӺͣǰһص꣬ȫЦˣ
Ŷŷ磬治ỹеɣ
ŷ΢΢һЦҡҡͷӦûˣ
ţٿ£ȷû©˵ţתղһ㣬һһͣ¿ãͣӣҡҡͷû֣
ˣ׷׿ŷ硣
еֿһ֣˶ԶŷĿɵñһЩŷ˲١
ȳȥɣֿ⿴ʲôʣŷ
˵ͷʾͬ⣬˸˱ವطϵһ㣬ֿʯŴ̽󣬱Ѹٳʯվɷá
еֿԶĺ󷽣һСһЩĲֿ⡣˴еֿƹڶֿ⡣
ڶֿһƣֻռСһЩ߶Ը߳ࡣںĲһȫͬ
һֻֿһ޴ķ䣬ڶֿһź󣬱һҿĳͨͨʮţÿϿһ֣ͨľͷһ״¥ݡ
ɢÿһ䣬Щʲôŷ˵꣬һζһš˼״Ƿ׷ӰŲͬȥ
ŷƿšһֵķţһĿռޱȾ޴ʮɷԲʮߴļӣÿӶֳ㣬ÿһ涼˴ССĸʽӣڼԱ߱עƣʯľ󣬵ȵȣһƸַĲϡ
ŷԿ£ʮֿʯҪƳм֮ãҲûпʯŷ˫һӣ㽫һϵȫ봢С
ţתļӣվɽ봢УˣƬ̹򣬱㽫ʮϵǧȫһɨ⣬뿪ⷿ䣬ת䡣
һǾźţͬİ裬ֻǱעƲͬѣϸŷһǰ棬еȫ봢С
Ӿźŷʱȴ˶Ѿڳˣȫͨͷ¥ݴ
ŷ翴˿˵ɫһϲɫ֪Ҳһ϶Ĳϣһɨˡ
˵ͷȥɣĶ϶ĸ󣡡ŷ
˳¥ȥڶҲͬĲֻ֣ͨľͷû¥ݣȻֻ㣬ûе㡣
ŷ粻˵һӣ㳯ķȥҲϲɫ׷׳Ųͬȥ
ĿʯһҪһЩм͸߼֮ãŷɫƽ߼䣬˫ӣڵжȫߡʯľ𾧣ʮȫ˶ŷĴС
뿪󣬶ŷֵһ䣬ŷһű˫ֻĶȫߡ
˻֮󣬾˷֮ɫȻջķᣬȻ󲿷ֶȥ֮ҪϽеһʿɹУҲ൱ĸԣˡ⻹ûֻǿʯгƷҩȡ
һĿ꣬ұߵĲֿ⣡ŷ
ɫһ˷ܣԭΣյƺһֽͰ㣬ÿ˶ޱȿŷ粻ɵüͷһ壬Сĵ㣬ǿɽ


 ѹһգ
ͷŷһӣߣ뿪
ֿڶһСҲͬڶŷĲ²ֿӦþǴųƷڡ
ڱܹѲߵ󣬱һƽ˲ֿķν롣
ȻĲղһģһֵͨķ䡣һϲŷ˵㻩һɢԳһڣԵü졣
ŷ粻ɵÿЦҡҡͷһ䡣ȻҲʮӣֻϷŵĲӣһһѵĳƷ
ȫǳмĶûУŷҲģֱ˫һӣϵзȫ봢С
һ䣬Ǵĳŷͬһɨ⡣
һΣѣ˽¥ݣڶ㣬ڶ㷿ķƷʾҪЩˣ˴м⣬вٸ߼һûУڶҲܷڲֿϾǸɵıֻеǿ߲ӵУײ¶
˴ӷʱЩƲסϲɫղŵһѹΣ˿νջȻԼģܹɽҲһּΪĸо
ŷ粻ɵЩģЩƺ˴еΣգֻǰջûصΣȥҪӵġ
Сĵ㣬¶мûأŷȵ
޿յȴЩ⣬òʲô⡣
Ҫȥǵֿ⣬ƽķʱһӰ˵Ѳˡ
ѲóŶŷλöӣƬ̹ˡ
һʱƽⷨǹؼʱ̣ͣ£ŷҺѸ٣һԽȡƸ衢޿ѸתƵλá
ϢѲߵ˲֮زʮɡ
Ѳߵŷֻɲʱŷһͺȡ֣һԾƶУһץһӣûɫĽâӭͷǰ
Ӱͬʱ׷Ѹ͵һ
ԭ;иЩɢɢģû뵽ֿ⵽Ϯ֮£δӦǰһڣؿһۣʲôҲ֪ˡ
תۼ䣬㱻һУŷɫȴЩʬ崦ǶҪ㣬ֿŪ㲻ٴˣҪ뿪
ҲЩأһͻȻʧʱ˱Ȼֿע⣬ʱԷսǿߣֻ鷳ˡ
ͷ㶯ֽ˾ʬصԱεĵطֿǰʱ忰ƽ⣬˵ˣԽȥˣҶ㣡
ʱ˵ɫѾû֮ǰ˷ܣȡ֮һ֣أŷȽ˲ֿ⣬ֿĲǰͬӦǴŵҩϻƷĲֿ⣬ȫߣ㣡
Ŷŷ绰һ䣬ȫжԽһ䡣
Ȼͬʮߴļӣӷֳʮ㲻ȣÿһ϶ڷƿӣԱעŵҩƣŷһɨȫԪ²صһ֣ʱһӴǧƵƿȫװ봢С
һʮȫߺڶ㣬ƿţļǸֵҩȫսʿõģаٲݾתյȡ
˶˵Ѹ٣ܿ㽫зѹһաڴʱŷɫһ䣬ߣдӵˣ
һʶȫ֮̽£ȻߣӰһΣһڴ
˸ոճ˲ֿ⣬㷢Ҳһʮ˵ĶѸٵسǽӽں󷽰ԶһҲȫٵĸ²ɵһ
ŷʱɫƽҲߣɱ·˵ţӭ泯ҲƽĶȥ
Ǹڶŷ棬˴ʱȫչУټ죬תۼǶӭϡ
ʮеȵ߼սʿĻмսʿʱһ˴ȵ󵨿ͽȻܵ͵־ܣ
Щ֪ܵʲֿѾŷ˿ɨˣΪ͵ġ
ŷȰҲ˵Է裬ԼĹ
ǰĶЩ˾Ȼ˵ҳ־ǺĹɵôŭǱ㷢˾ȻȫǸ߼սʿΪ֮£æУһҽУ
ǵʲôˣһ߼սʿȵ֮ڵĸѾϱȥ鿤ˣȻһð˸߼սʿǴ𾪣


 ɽһ
ߣҪˣŷ仰δ䣬зһɨһмսʿնɱȻı䷽ббһ̣߼սʿ
߼սʿӶŷиܵһǿϢɵþ֮£μˣͬʱ˫һգһԲγһ淨ܣһȣ͵ǰһƣӭŷ硣
Щòһģһɫǰ˫㣬У˲âţǰһʮ౶Ӱ
߼սʿžðģ˿ǣ龰ȴոշµٴһ
ֻŷĶӴ䷨ֻܺ΢һͣ㡰ۡһƻܣһҫƸ죬˲䴩Ӱӣؿڡ
޷ţԼȻһ˿ãֱӱ㱻ԷһնɱֻսĸֲſѵԷսǿߣܰӦԷǸ߼սʿôܣ
ŲĲţ߼սʿһµأ
ۼ˲һмսʿһ߼սʿڶŷϣɵþˣ鿤鵽ŷɱ֮ʱǲɵľ
Ȼ˵ŷĴȴδ֣һ֮£ŷϼɱˣһ˻ͬ׵ĸ֣ɵ´Ϊɵ
֮ʱŷһߣȳӳǰ
Щոռŷ˲ɱˣ´ΪȻŷ𣬲ɵ˿
Ƿ˶֣Ŷŷ󣬰˱ԱγһԲȦٵسŲֿⱼȥ
ʱ׷ѱƽղŵǶһӼʮˣ߼սʿȻʲֿȫˡ
׷һ߼սʿȵǣ𣬳Ŷŷ׷
ŷȫ֮£Щмսʿ׷ϣƬ̹򣬱ֻʣ߼սʿڶŷԶ
׷Уһɫλ֪Щʲôˣ
˻شɫѿҸղѾ³ǰˣܿظϵǵ֮ǽЩס³ǰҶý
һɫһ³ǰƢǳģ͵͵Ǳֿ⣬ҪǼûԷӰӶûţǾҪ³ǰݺݳһ٣ݺݽѵһˡ
˿еġ³ǰǸʲֿսǿˡ
ǰʼձŰɵľ룬ɵüˣȥԷҪܳɽˣʱ׷ˡ
£ߴӻͳһӭһ˦һĹâںҹһţƬ̺ڰɵĸ߿ձһŴĿĹâǹâһݰСɽǵҹոۣʮⶼܿ
ǰĶŷ˼ٷм䣬龰һ֪ͨˣŷ
ˣȳɽ˵Ƹ
ʱǽжʮң˽¸Ǽ۶ȥ
ӿٶ׷ϣǽϵܹƬ̣Ǻɫ
ź߷ź⣬ɽĳǽϣʱԵæµе飡˴ɽǣ죡׼ס
˲𣬽һӶرܣŵĲʲôܿ죬æҵ붯ͣһжָƽڶվڳǽϣŷ˷ɳ۶ķ
ڰɵĸ߿Уżм߼սʿն
ŷԶԶرǽϵļʽˣֻ֪Ӳȥˡ׼ȫɱͻΧȥȥһԷսǿߵǸߡŷȵ
˾֪м˵ͷȡԴ
Ϣ򣬾ǽѲʮɣ˳Ĭ䣬תڷǰеȥ
ŷǶֽŽſھʶɢһ֡
ݶڷȫת˲žУ󾭹ִ͸γһǿѹͬʱʶһ㽫ɷסڶŷĿ£ͬγһУڽϻ
ȥŷһȣһӣͬķǰ˲֣ЩкХ໥ںϣѸγһУһ֮£رѣ֮С
еתһӴڿ¶ܵĿ֮С
Ӷ׼ɱȻоŷ⽣ʽһݣɵתͷŶŷȥ


 ɽ
ʱŷʶؼӴ֮УһȣһݶУ޴б㳯ǰӭͷ¡
ʱı塢ǷӦ׷׷Լǿ
ó󣬴䲻ǿʱȴҲɫ£һ֧͵㣬ںҹйâţһµƣƮ
˫ֳֳ߸߾һȣӭͷ£һĽɫƥǰ
ŵ޿ͽ֣˫һһ͵һƣһӴķӿ
ڵսӰζԵޱȡ
Ƹ衢ꡢ̽ǸԳ֣ǰ
ȫ֮£ޱͣǽϿյ״üͷһ壬˫һ壬ǰĳɲȴǣһӰһˣŶŷӭͬʱҲţ׷׼Եķ򹥻ֵŶŷ˵Ĺ
˫˲棬ĿĹںҹйâţȸɫҫۣһ̶ľҵķ𣬡顱ǿķѸɢֱʮⷽż
ڷУǼż֮Լƺߡҽ֮
ֻŷ޴ڿһֻ޴Ĺſ㣬ǼֻСӭ֮죬˲Ϣ˽зΧ֮С
⼸һ֮ڣͷһǿǴӵС
ͬʱֻܵľһ޳ƺתȻ䴦һ״̬
˺Ȼ֮£һƣĵӿϷǿ
ŷ罫Լʶȫɢ˲ͨγεļֱ̣ЩԺС
ȫֵļԺһʹɵһƺߣʹһҡͷڴʱϷһӴѹ£ķȫ˲ѹƣһɾ޴һбʧ˵档
Ŷŷһ˦û֮У漴ҽдɢȥƷ˵ʬףԼ
ΪɢûбСʱŷһ֣Ƭ̹նɱˣɵɫһ䣬ޱȣһʱ䲻ҿŷˡ
Ŀɿڴ֮ǰڵֿŷѸ٣ȻЩˣŷһ֣ղŸǿ˼֣˲Ϣնɱˣһ˻Ǹ߼սʿ¸Ǹоŷʵ֮ǿˡ
ߣŷһͺȣžѣѸٽˣڶŷ󣬳ųɱȥ
ۼ˴ӼԽɽǵĳǽˣƺȻһ䣬ӳǽȻƹ⣬˼ƿ֮âŷˡ
ǳǽϵˣǻƹ޴δһָʴԵζɢ֮Ż
ŷɫһ䣬Ҫƹ⣡ŻӰܿһƹ⣬ͬʱһնûһâȴһļʸ
ʸɵͬʱŷǸе΢΢һ飬ɵһʸ֮˿ڸ߼սʿȫһǱУֻ²Ҳˣ³ˣСЩ
ڻƹâϮʱǸչֶΣ׷ױܿŵ޿ȴһСģǻƹȲһƺߣͷʱȴϵѸٸãɢһɶɵʹ
ŷתһ콫Щ˵һӣһ֧޼ɡ
޿ԣһҧһץһѶСУѸһӣ㽫һƬͬʱ㣬ֹסѪ֮ƣٴӻеһЩҩ¼ţʣµ˫һ꣬˷ĩϣЩž΢Щ
ʱӣ׷ѸϵΪ׵ĺһߣ־ܣ˵ǵһ򣬵³ǰһ֣޶Ȼ֮ˣ
һӣ˱ԭļŷ˰Χ
ȵ˾ɫ˵ŷϻ࣬ƾǼҲסǣɱ˵ţһӣ˱ȳȥ
ȼ״ǽŶŷ磬չֶֹΣ˹ȥ
Ǻ߼ŷжǴŭɱһȣʮмĶŷȳ˹˫չһս
ŷ߲Լͬĸ϶ԷΪ˶˫ͷ
˫Ĺ˲һ𣬺һƣܵĿ޴ĳԱߵǲɵһζ


 ɽ
ͬʱѷ׷ҵ֣չ˼ҵʱɽǳǽϵҹգ֮ײĺƿ߲֮ʱĴ֮ʱһҵĺ
ŷǺ߽֮£ܵ˵ǿ󣬱֮ǰնɱ߼սʿʵǿ˲ֹһ֣Ҫնɱˣ²Ƕʱܹġ
Ǻߴʱ´ΪȻԼʵǷǳģͬ׵Уʵǿ֮ҲᱻָΪʲֿˡ
ͬ׵߽֣ԼһԶ붼ܣ˾ȻԼƽ֣ʵǷǳǿˣɽڲδ˵ôһͻȻðģ
ѵЩ˲Ǻɽģǣ鿤һ뵽ܣ´󾪣ɵѿڵ鿤ģ
ŷȴǲ˵ֵֻºĹıǵͬĬˣһ鿤߾Ȼ͵͵Ǳ뵽ɽǵʲֿ⣬Ҳ֪϶ûɺ£ֿ֪ôˣղߵ̫æûϸʡ
ʲֿһĳ⣬ԼЩΪܲҪ𣬲Щ鿤ô뱾ڵģôɽǣֿģȻû˷֣ɫޱ
ʱ߿еĻս𽥷ֻսţŷһ飬һ߼սʿһмսʿһ飬Ƹֳֳǹһ߼սʿһмսʿһ飬ֳ̽һͭһ߼սʿмսʿһ飬˸һͬ׶һ顣
ֿŵһʮŷ˴ûȣһʱ֮䣬ǲʤ
ŷ״ɫһȵȫ֣սپҹζ࣡
öŷ˻һ֪ٲ׾ȥĻԷսǿһϵƸӲ
ǣ˺ȻչĹ
̽һؿڣһھѪ³еͭϣʱͭɢһӴѹһŽƵȻ֣ͭ伱γһ˰ߴӰӣͭ˵ģ
ֻ̽еͭ˫ǱŵģͭӰ˫۴ʱȴˡ˫ĿʵʰΧ̽ɽߡ
ͬʱͭӰ˫һȭ±ǰĿмսʿ
Χ̽ĿӰͭʱȻеһʹɵ˫һգʱͭ˵˫ȭȻ顱Ӱ󵹷ɶȥмսʿ
ֱɳⷽͣ£ֱֱµӣѾ㡣
мսʿӰͭ˵Ĺ£ȻһӾˣһúɽΪȻʣµ߼սʿɫһ䣬ӰٺˣСĵŲ̽ͭˡ
Ӱͭڴһȭ֮Ӱ㽥ƺҪʧһ㡣
߼սʿҲͭӰֻܳһΣԷģзɨ֮£ٶ̽
ڲ̽չͬʱϵƸɫһ˫һеĳǹǹһƸȻһ䣬ֳǹƣ͵һģǹ糤Ұ㣬һ̶ƿ֮Хųĺɽ߼սʿȥ
ǹɳ˲䣬ƸӰһŷ˫ĳƣǿķ͸мսʿ
ɽ߼սʿԼٶĳǹɫһܹоӳǹϴľ޴ѹѹһΣ
һСģУ˫ֲϵػţ˫ֵĶǰһѽһѵһ«
һ֣ӭƸĳǹǽһѶ̽ɢŵɫĹâХƸĳǹϣǹ⣡
һ죬ʱ̽Ϻţǹ΢΢һͣ漴ͬٶǰȥ
Ƕ̽һꡱһӽ⿪ʼѿɫ㣬С
ǵһ䵶ڶ̽ѵ˲䣬ӭ˳ǹһֱǰİ˵׳ĺӭƸĳǹ
䵶һת˳ǹתųǹƫһ򡣲ǹֻ΢΢һƫԾɶǸ߼սʿٷȥ䵶Ӱ첢
Ǹ«߼սʿӳ󣬱˫һָǺ«ʱ«ӭǴ˲ӰưСС󣬺«쳯ųǹ˹ȥ
ۡһǹֱӴӺ«ȥ֧ǹ˲ȫû«Сǰ䵶ų߼սʿȥ
Ǹ߼սʿ״˿˫һոҪ䵶ͺ«ջʱ䶸𣬡顱һǺ«˲ƿƸĳǹ¶˳ǹĹ⣬Ÿ߼սʿؿڴȥ


 ·ɱһ
߼սʿɫ˲һ䣬Ȼ֮£μٺˣͬʱ˫ĳǹ
˳ʮ֮˳ǹĹʱԭһתΧƸмսʿѾѪŵ׹ȥ֪ˡ
Ƹ̽˴չȫ֣׷óԼǿֶΣնɱˡ˶֣мͱ΢Щԭ˵޿գǽ״̬
Щɽߺ֮ŷһԱ߼ٳ
һҹ֮£ߵʮɽ֮ʧСмսʿһˣ߼սʿˣڲ޴󰭣Ҫ׷ȴЩˡ
ŷ˲ɳʮԶԽ˳ǽΧҰããɽַɱ
ɫ˿߼ˣ̴о֮ɫˣ׷ȥʵҲǲԷûã˵Էɱ
Ǿʹ˷ɶŷɽص鿤ԼЩ˶ⲻҪܵһ׷ȥ˵³ǰܿͻϵңѾ˴˱߾ѲԼǰߵĴҲ˽أ
ԣ۾һһСߵȻѾ˰ţҵȱ׷ȥɣǷ׷׵ͷ
ɫֶ֡λ㲻Ҫ׷ˣȥزֿ⣬úò飬ʲô˱Ϸһ׷ȥ
˵ͷ֮ӰɽϿռŶŷ˵ķ׷ȥ
Ǳ֡롰֡ۼߵӰʧ֮󣬷תʲֿҴҸȥ˸ոնãǰһӰޱȵĽӽ
˲ɵͣ£תۼǵӰڶ˸ǰͣ£һĸߴߣ˫۵ɴһƺ룬һϮ߼սʿſڱʣΪڴˣʲô˴˲ֿ⣿
³ǰ鿤ļ߼սʿѾͨ߾ѲԼǰߵĴˣҴ׷ȥˣػ
ĸߴǸʲֿ³սǿˡ˿ŵһ˵˫һɣŭǼôֿܲģȻ鿤ֿܵʧʲô
æһǱ׷˳δϸ鿴ⷿҶ׷ֱҶȻؿⷿ顣³߷ŭһ¡
ߣûõķ鿤ߣͰǸǱ³һ˦ӣһԽˣųɱȥ
ŷһ뿪ɽǣչȫ٣ϱ߷ȥѾǻˣѾ¶Һ׷ǲڲмһԾ뿪ɽΪء
˼ۼ䣬ԶԶ׷Ȼƺе٣ĿǰʱҪκ΢ĵ飬ɼ޷˳ˣǲûͣ׷ٶȸӿˡ
СʱѾӳˣļ׷ȻԶԶĸţ˵ľֻԶ
ʱŷȻɫһ䣬ǿ׷ˣս׼ɣ
һһʵǶԷսǿ𣿡
ţŷͷȻԼһӺ˺洫һϵ鿤ļСޣͣ£Ϸȥ󡣷Ϸ׷ǣһΪȫˣɷˣܾĥãܣ
͸¶ޱȵİԵ³ߡٽһӴϢ֮١
ɫһ䣬ŷȴɫƽۼ޷ˣ˱ͣת³ߡ
һɫӰӺ漱ٽӽ̼ŷǰ³߹һЦǼ͵͵ܽҺɽֿ⣿Ϸȥú˵˵Ϸ֮£ɾûǺùӳˣ˵棬ɫһ䣬ޱ
ʱǺܵ߼սʿ׷³ɢվá
ŷͣºؿ³ߣ˵
³һת˿ŷˣսĿڶŷϣüͷһ壬Щɵʵͷģ
ΪӰվλԶŷΪףŷ翴ȥƺС³Щղ׼
ʱ˶ߴŷ߽ңǸԸˣȡսپԣһۣͷ
ŷɫƽ³ߣû˵
³ߵ˰죬ŷ˾ȻûлػŭˣΪսǿߣƽʱ߸ϣټϱƢ˫üһ׼ʱһȡ֣


 ·ɱ
Ƕŷ緢ˣ
šֳ֡ڣŷ˵Ӱˡ
ŷһеɫĽâںҹӭ³ߡǸ϶֣޿һֶԸһɽĸ߼սʿ
³߼ŷ˾Ȼȶ֣ŭƲԳԷƣСǻˣ˵У³˫͵һӣһӴķɽŶŷХ
ߵĺߵǷ׷׳֣˽֣˫ʮҰҹչһɱ
ŷɫⳡսٽȻһսǿߣȴû˿η֮飬Ѿһսǿ߽ˣѾնɱһսĶ֡
ˣ³ߵĹŷȻӣȴ˱ܣӭŶԷĹһ٣³ǰһ̣³ǰ
ڶŷĲ˷³߲ɵ˫Ŀͫһ΢΢һûϵŷսʿΪȻԿ漴ɫһһ
˵УһΣܿŷĹ򣬶ָһһķĽֳƣһһ£һǿķŭΰ㣬ŷ硣
һ죬ܵ³һʱһƫҲ̿գͬʱƵĹѾŷǰ
ŷһ䣬£ӭ³ߣͬʱһ֮һ٣Խ³ߣ󷽡
ۼŷԼι֮£Ȼ³߲ɵŭˣתŶŷ磬ɫһ䣬ϷС㣡ʶսǿֶΰɣ
ɫת࣬˫ֻ̧ǰƽ٣ϣתأɫͻȻһͨ죬һţ³һŻ棬ŻʵɫֻаưС³ߵǰҡڲֹ
𣡡ŷѾһμʶˣϴڵ߽ʱ̹ˡ
սǿڲе𣡡³ߵһЦͼʶһɣ
鶯ޱȣ³ߵָţȼţȻ󣬵ɢ¶ȴ˲Сơ
ССĻҹɫȴԵޱȶĿޱȣʮǽĿתŷ³֮ȻԶɣȻܹܵȵĺ濾ռ¶Ȼߡ
ŷɫһǳǿյģ˵˵Ѫˡ
˫һ꣬ʧͬʱһˮԵĶǰ򽫶ǰһƵͬʱֽһ䣬һָָעС
Ƕ˵һڿն𣬽һǿıϢռ֡
ɱϢֵķΧɴСŷ缰³ڡԶŷʵʩչ캮ضΧѾɴ֮ˣǷΧԽСԽ
ɱϢһ֣˲Ӱ쵽³ߵȻͻȻ֮¶Ȼ½֮ޣǲɵС˼
³ɫһ䣬һ֮£˵˫ַݣһ͵Ϣע֮Уǻȶ
Ŷŷ編ļӴ캮ضʽַΧڣ¶Ȳ½ڿγϸ΢ĿᾧǱһ㡣Щᾧ״ֻС
˷׷׸ܵ¶ȵ½һ䣬ԶŷˣźЩ
³ɫҪֵܱϢӰ죬Ҫά𣬷ļȻ󣬵ȴǼΪķԼʶĲٿҪ󼫸ߣֳս޷ʱάֵġ
ԭΪֻҪһ֣ƾǿܣŷ϶ȴսû뵽ŷʵȻǿ󣬶һʩչּܣȻǸպÿ𣬵ȴҲӰܵķӣǰա
ʩչʩչ㲻ܲʵճһҧ³һؿڣһţ۵һ³һھѪһѪֱȥ
䣬Ѫû֮Уһֻ̣ڴ˾Ѫİ£ڵһ»ǣ˲ȭͷСǳ˵ͷ­СɢϢǾˡ
һХǰֱŷ̼Խ̶̵ɾ룬ŷǰ
˵ĸ¼ʹ캮ضӰ£ԾǼΪˣŷеظ֮ܵͷðĴ󺹣δüڵϣڿнɱ
ʱѾ޷Чĵֵŷֻκˣͬʱ΢΢һƫܿؿҪ


һʮ ·ɱ
˲ײ϶ŷСһ죬һŻڿն𣬲Ƭ̺ʧŷһζŵŵŵͣ
ʱϵ·ղһգѾ鲻¶һɫڼףںҹŵ⡣
˽³ɫޱѿ˫һУջ𣬡ܵһȻû£ŶŶŷǰǼڼױȻҲǶˣ벻һ߼սʿСӣϾȻӵʵ鿤֮˵ɣʲô֣
ŷȴǸشһץˮԵĶ֣һӣѾʧ
˵˫һսΰεضУ˫ֳֽݺݵһĽ˲ռ䣬뷢³ߡ
Ƕŷȫһ俰ȳսǿߵۺԳ˾޴һʱƱɫ
³ɫһڶŷĹ˿֮ģղŶŷѾʵж֤ʵǿ
սʱ䣬ʵԶЩʮϰͬ׺֣ڸղŷĽȻо˶ŷǿ
˫һץһѶĺɫȻ֣һӣһᣬɫĽȻչ㲨Ŷŷȥ
ŷһڷȫչעһȣЮϵѹ³ߵͷ¡
䡱һ죬ľ޴ڱըĴ֣Ѹٳɢ֮ޣ³ǲɵˣŵֵס޴ĳ
ںУŷӰȴǲ˷ɫһųķӰ³߼۽裬â³Ҫ
³Ӱ˷ŽϵŷȻܹȡĹ´󾪣æ֮䣬гһסǰâһģֿĵâͷһƫһ
ˣԾǡһҽУ¸һâУǰ͸һѪɫ磬ںҹ⡣
ŭ֮У³ӰٴκˣģȻϷҪʬΣҪĽ㡭δ˵꣬ͻȻ֮סڣΪŷĹȻٴòӦԡ
ֻϧѾûˣŷ
³һ֮£ֳӳͬʱӰˣǽŶŷӰǰһ󷽣ͬʱֻӴһʶһĨһѪ
֮£Ҫ˵ʱȴѾˣſﹾðѪ
սǿߣˣ޷ţĽУţ
³Ȼ֮ʱܱߵǺɽĺߵ˻鿤Ƹˣ޲ˣ˲ͣ໥֮ȻŶŷ硣
һսǿߣôһսʿˣʵߵţ鿤֮Ȼ֪ŷйնɱսǿߣϾû׼ۼˣŷʵ֮ǿһˣ
ŷ̧ͷߵˣǺ߶ʱһңһߣУȳʱ·ɳ۶ȥŻˣսǿ߶ǰ˸նɱˣʣǼٲߣ߲ˣǶʱ˵ź߼롣
ʶ࣡ŷȻˣҲûҪȥ׷ϾԼЩ˻յأĿǰص㻹Ȼصǡ
Ҳߣŷȵ³ϵĴȡ£Ѹ뿪˵ء
Ȼһ˿ظŶŷ磬ŷıֳ׵ǣڶŷǿÿжһ˿η
ֹСʱ֮ѾĽ紦ɿĺ
˴ϿԽʱһ׷˵һѲߵʮˣֻм磬˵Ӱһһâɸ߿գѿڸ߿γһƣںҹԵøۡ
Ƿǵټˣ֪ͨˣŷɫһ䣬֪ͨĴ
һĴɳ׷ǿ϶ʵǿģرѾսǿ£ôɳĽɱȻޱǿҪȷܹ¡
˵սǿߴӣ˵ĻԼЩ˵Ĵ᧿Σˡ˲ɵɫһŵ·ٶȸˡ


һʮһ ·ɱһ
ǱֻһǧˣǷƽʱһǧ·̣һʱҲ͵ˡ£ȴǺ˳ˣǰ֪жΧԼ⼸ˡ
ŷ˾ǽʶɢȫѰ·
ٶǰѾʱŷɫһ䣬ͣǰˣһͣ£˿ȴûзʲô
ҪʻʱһֿЦǰˣ˵䣬ӰѸٷǰͣ¡
ˣһһݣһһף˵۵ӣԲЦϵٶ켷һˡ
Եǲ죬ֻɫĿˣĿͣڶŷϡ
ŷ˵ܵ˾ǳսΪɫһɽȻɳǿ׷
˵䣬ڶԶԶȫٱӰ̼㵽˴ŷĿһɨʮˣǸ߼սʿΪ
սǿ߼ʮ߼սʿݿνǷǳĺˣҲ˵˺ɽڶŷ־ڱصˣ
ɫޱȻ֮ǰѾ뵽ɽܻɳǿ׷ɱǣڴ˿ļԷʱ̲סһ¡
۵ɨһˣŶŷˣһնɱ˺𣿶ŷ磡
ŷ粻ɵ˫벻ںɽսǿѾˣɽΪӣ
ŷɫ˵ҲΪ⣬նɱһ£ԭǲŵģǰ˵նɱ³Ǹһ˵սս꣬ʵЩܹԽնɱսǿߣɼʵΪ̫ˣ˼ȻǵˣǾѹֿ˸߶ͣҪɱˣһɳΪսĴڣܹԿм磿
տʼ˵ʱȽƽԽɫԽԽɭ
ŷüͷ壬벻ԼȻ˺ɽͷͨˣնɱԼǽƾսʮ߼սʿȫ£ɽҲδԼ̫ˣ
΢΢ԵİӵʦܣҶ֣նŵСӣĽԱ˲סǽնŵСӣٶԸЩҲ١
ǰӵ˵ͷֻҪնŵСӣ˾Ҳûϵ
֣˵䣬һӣϣŶŷͬʱһ˫ֳƣǰһƣһɰķ㳯Ŷŷϯ
ӶֵͬʱԵ˫ʮָʮâХųŷչ˹
Щ߼սʿǺһɢ˵ȥ·סЩȴûжֻ֣ôˣƺڵսǿ߻ɱ˶ŷ硣
˼״ɫһ䣬ɱȴƸһȣȶ֣ǰһɽ߳ȥгǹˣХźɨ
Ƿ׷׳ѰҸԵĶ֣ããҹɫٴչһս
սϵļսŵУΪעĿȻǶŷսǿߵս
ɽЩ߼սʿϣǿܹһŷնɱεѹ̫Ƹϣŷܹٴδ漣˵նɱˣҲܹǣסʱߣðḺ
ͬʱҲ뾡նɱ֣ܹŷ磬򣬶ŷ֮󣬱ֵˡˣ˸һ֣㾡ȫУչս
һսɽЩ߼սʿܵ鿤Щߵǿƴһһĵÿһ߼սʿȫѹƶԷһжЩ鿤Ҳϲ·磬ǴΪȻ
鿤ȻɳôǿĶ飬͵͵ܵɽͼСǶ֪ɽǲֿѾϴһյ顣
̽ͭһӣһƬƵӰ˲佫߼սʿ룬һжչɱ
޿뱴֪֮Զһɽߡ
ƸʵԭҲǿͬ׺õģȴǳǹһֻһɽߣȫѹŶԷһٺݹӵʱ䣬һǹжԷǰأɱ˶ԷתѰһĿꡣ
ɽǰĲҽ˾ѣԱߵսǿδնŵͷˣѾһˣЩ鿤ߵļʽһȫƴ
Ǻɽʣµľ֪ԼٲƴĻֻ»һҧȫ֣ͬʱֳһԸƸ裬һߵսʱ뽺״̬


һʮ ·ɱ
ʱؼսǶŷսǿߵĶԾˡ
սǿֵ£ŷѹһڴ˿ȴҲ޷࿼ǣδɱ˶ԷǰǰĽ⡣
ȴݲ룬սǿȻ۵ǰߵҹȻƽ
ŷѸٺˣһնһĽȻӭǰӵƾȥͬʱһᣬסǰʮâ
ÿһķŷ嶼Ҫһ£ס
ӵƾŷĽӭϺǱն֣Ӷŷ߲
һ³֣ȻסǿߵĹŷȴٴһǾȫǿֵסȥջҪܵġ
θŽӽ˫ָΪצŶŷ綵ͷָ紩͸գ죬ŷȫڡ
һһץһѶ̽УֺһһεķںҹԣХųŷ
֮£һ˴Ϸһڵ³֣൱ĬȻ˲ǵһ֡
ʵǺɽڳŵǿߣʦֵܹϵһѾ꣬ʱֶԵУһĳսǶ֣ںɽҲźպ
˷ɽ˾ȻѶɳɼԶŷ缫ΪҴűɱ֮ĵġ
ŷ˫һֻٴκˣŰεضֽͬʱֳ͵ĽһģӴȥһ֮ٶȶȻӿ죬˲Ӹǰ
ɢɭɭ⣬ӵġ
ǲ㲻ܵĻһץȥԼ͸ŷ̴ȻŷⲻҪˣƺЩܾ˵Ĵ򷨡
ȻԸľ棬ΪսǿߣʦֹһսʿСԼ˵ĻᱻǿЦġ
ˣ˲佫ץŷǰصһƫӶŷҲܹɲǼؼŷԾǺˡ
ݶͣ¹Ŷŷ磬ɫԴСѾЩ۸ˣγ־ȻսԱ߻ôڳ˵ȥ𺦶
˵ɫɵѿ֣ͬʱڶŷʵǸ߿һܹۡԽնɱսǿߣȻʵһ㰡
ȷʵЩʵ³һϣҲԩʦֵܶˣҲӲ˵ģ˵
ŷ粻˵ֻضŶˣҲǣѵҪ˵ϣ
˳ֽ֣ŽſھʶɢԥʩչǿֶΣؽʽת
ڷȫתӴķȫУ͸ǰγһǿѹʶĿ£ɰķγһУͬڽϺХţš
ȥŶŷһȣһӣγɵ缱ٳǰ裬ŷ˦ΣͬķǰȻ֣ЩǰӦڷкХ໥ںϣѸγһСеתһӴڿ¶ܵĿ֮С
ʱɫɵøѿŷ⽣ʽ̺΢΢һݣ׷ա
Ҳֹɱŷ֮ģͬʱ֣ж̽һ˦һâһڿлʮӰزŶŷӭȥ
˫һ꣬һѺںĹ״УȻһŶŷеĹһƣ㹳ŷȲ
⹳ǶӵףԶԶģŷоһɺԼȲ
ŷȴɫ䣬ٶʹݷǰתȻӿ죬һɸǿ֣ɾ޴һ֣һصɳʯ鶼֮У޴ķ籩ݶ·ɵ˫һС
ڴ˿̣ŷһһâһХ䳯Ӽȥз籩Уƿ֮ھ޴У
âһûٴγʱȻӵǰɭɭâ֮з΢΢һɵ΢ˣһģֹһ
һ죬һںڰ𣬽һߣӹһӣһ״âһûŷ硣


һʮ ɱΧ
ӱüͷһ壬֣ԼķƺܵͷϷӰ죬Ȼ࣬ԼһҪĸо
ɫһһݣͻȻ֮ǧأ͵һվڵϲ
Աߵİǡৡ̽ǰһֵķţ¦˸һǸģವһ³Ϸзȥ
ǷĹУ𽥱ջһӰСסеĵײʱЩܵķɳʯô񱩡
һϧսʿսΪʩչĻҲܹвɫһԣԲ㣡
ŷһǿĽʽûܶԶвѵҪڽӣֵȴǲͣʹݣȫάתĽС
Ƭ̹ݶ˱ѾܹΪƶ壬ٶȳ֣һǿķһâ㳯ŶŷŶ
ŷֻһˣǣкˣǷԶЩͬʱģǰγһȦһȦķ
֮ƺ˽״̬е˶ףֻǱʵ϶ŷ𽥴·磬ѹŴ
ԱߵսǽȻ״̬Ƹ衢˵ȫ͹֮£һƸĳǹ֮£һбɱ
˼һԶŷƺҲֹۣаż
ֹһӣŷѾԵĴΣ״̬ˣȫûз֮ݶ׷Ŵ
ʱĶŷ磬ҲЩǱһѪڣǱӵĶ̽ˣһ˿ѪȫǷصӡ˵ķӲƴ
СӣҶ˵֮£Ȼܼ֮ãȥĻҲǶˣ԰ϢˣЦŵ
ŷɫڵķȻԶһĸ߼սʿۺ񣬵˳ʱļҴ򶷣Ҳĵòˣò˶ãᷨĽˡ
ƸҲǺܺãȻնɱ˶ԷˣˣҲˣ޿ձϼˣҲȺˡ
˶ȻŷȥǶڴ˵أȻʱȫ֣ϷѸ룡
Ƭ̺˵Ķٴŷһ
һʱͻȻ׷׷ΪҵĹܾ˵Ĵ򷨣Ƹ賤ṇֱ̀ǰһ߼սʿؿڴȥĳǲܲˡ
ɽ߼״һɲԸǰͬھʱյˣܿǹ
Ƹǳǹ˳һһ˹ǰĽѸٳˣϷ򼱱ȥ;˳彫Ķֱˣ뱴һǰһѸ뿪ԭأ̽һؿڣһžѪеͭϣ˲ͭϳһǿϢһŽƵ֣ͭγһ˰ߴӰͭ˵ӡ
ߴͭӰ˫ȻĿʵʰǰɽߡ
һ̣ͭӰ˫һȭ±ǰ
ܵͭ˫ȭɽǲӲӣκˣܿ棬һĿɿڴ·ˣȴ̽ȻһתѸˡ
ǸȫʩչǿĹֶΣڶ־֮ȻˣϷ򼱱ȥ
ŷʩչ캮ضĽʽ¶Ȼͣݶ˵ζһͺ󣬱Ȼˣתȫٱ۶ȥƸ˼ããҹɫС
̼䣬ŷ˵ӰѾɳʮɣһʧںɽ˵
ŷҪ˴ӶһӣߣҵҪܲҶߣ׷һӣһԾȳŶŷ˽ԶȥӰ׷ȥ
Ӷһ˲䣬ǰǸŶˣ˼ǲ׷ȥ
ͷսǿ߶Ѿ׷ȥˣĺɽ㿴ҿ㣬Ҳһ¶˵Ӱ׷ȥ
ಡҹɫвϵ𣬽ʮӰֳǰããɽһԽ
ӰһȻǶŷȰˣȫչУͬʱõҩָڿҪһյķɫأһ˳ߵĻǳʧˣ
ڶȻսǿˣǾŷֻʮԶԭΪƾսΪ϶ܿ׷Щˣû뵽׷˶ʮ󣬾ȴҲ΢˵㣬ɫɵЩѿ
һǺɽЩ߼սʿˣǶ΢Щ˱½ԶݶаԶ룬ƺʱҪ


һʮ ·ȱ
ŷ˳Ϸߣ·̱ԭֱǣҪǧ·һôϣһ·ϺɽȽϱҲŷѡϷԭڡ
˿ںսǿ߽׷ŵ£ǰûصģԼЩҲվӲߣ漣֡
Ƭ̺ۼû׷϶ŷˣݶɫһɳۼһۣ΢΢ͷɫһֻһ̧ؿһģһڴ³˫һ꣬ž㻯һԳ״䱳͵һȣٶȻӿ졣
˫һӣһɰķ˫ӿһģɷһӼ١
һ¼٣̼׷϶ŷˣ˲ԶһЦȻ֣һӣǰѹȻ֣ɭɭĺХų޿նȥ
Ƕ̽һף˫ƣ̽ȻۣȺɨȥ
̶̵ɾ룬սǿȫ֮£ʵѾǾˣӴķѹ˲ӿŷ˾Ǹеһɾ޴Ĵ̹ǵĺ⡣
һҺţԼһƺ̶𣬶ŷ׼䣬޿¶ʹ֮ɫдŨŨĲ֮⣬ѾӵĹӹסһɾһײһѪ˲ˡ
ƺȷڸܵľ޴ѹ֮ҧ˲佫ǿгƶ磬ܿ˱ҪǱ̽һѪڿ
ŷ˽͵سǰ٣ݶһ֮󣬷ٶȾǽ˫ľֱɶʮɡ
ߡһߣ˼׷ȥ
޿յ䣬ŷɫݣȥ֪һ˭
ʱпѹ֮£˴űߵǰ˶ʮݶ˾ŷ˵ľһɣѾֻвʮˣǺҹУŷ˻ͷĻܹ˵٣͸¶һ
˵õֻн껳Ǹõˣŷ˴š
ٺ٣ӰɣҿӶԶһϷ˳֣Ͳֻɱһˡٺ٣ǰһѲߵءЦŵ
ŷĵһ΢һĻͻٴνסԼЩˡ
ǰɳԶǰȻವط֮ȻѸٽӽ
ŷ˲ɵɫһ䣬һˣ˺ɽ
ݶǹЦܣͣ¡
ŷڵת򣬳ȥȻǰһǰǶŷŵѣӰǰ
˳ƶŷΪŵѡŷһϲ϶ǺɽˣȻ鿤ߡ
Ƕĳŷ
ãȻˣһˬʵ
Żһ䣬ڶŷǰӰһ֮£˾սΪֻһ˶ŷʶģȴµߣһɽԽ̽յģֻҲѾսˡ
ߣŷ粻һЦԭصѣϲΪ
ǹһЦҲոͻƣҹ۶ŵҲǿҪͻƵӣǰϲŵˣ
ŷ΢΢һЦˡ
ԵĶߣһɫһΪˣõǷʣ˿ûб飬ȴԵЩֻؿźݶˡ
˵ĵĺɽݶӰǸͣ£ɫˡ
ϲ쳣Ѹսǿͣ£ǰ΢΢Щȼʦ壡
ԭڵǿߣǱȳʦ塱΢΢˵ͷû˵Ծǰݶˣϣ硢벻Ȼ
ɽݶ˴ʱɫͣ׷ӰԶԶʮ⣬βΣƽߣȻǣٿ˿ߣλúܣ֪ôƺ
ٺ٣ߣ£̧֣ͷЦ
βȻڵˣƽǸˣ˿üͷһ壬ڵ޿أôû
˾ǲ˵ŷǰһЩѹڸղţ޵ѱɱˣ
ƽŭɫһ֣ݶˣ˭˭ɱͽԭ޿ӣѹ
һǸһıͽ𣿺ٺ٣ɱģִΣ


һʮ ص
ϣ磬ɱ㣡ƽһߣһҪǰȥȴβסβΣʲô˼ƽŭĶβΡ
ĪҪǴе񣡡βüͷһ壬
ʱǺɽ߼սʿѾ׷鿤ⷽͻȻðսǿߣɵ󾪣ݶͣŵضš
βεĻƽͣȴһģѵͽˣ
ҪԺеǼĻᣬʱپһҲ٣ɣȻȥɣ
ƽգٶȺ޺޵ؿ˿ϣ硣
ߣβο˿ŷˣؿһϣˣһӣѸȥ
ϣһֻǺ޺޵ؿβ˴Ŷŷʧ֮С
һʵλǰǲ׷𣿾ˣ
ϣ׿һ۴ˣԷսǿߣβƽҶ൱ϻһټǼսʿСӣܹԸ𣿶ղǶˣ
˲ɵһ˲˵
˵ˣսڴ˴֣ܿ˫Ĳڶǿߣʱֻ»սδܽЩ£ս£ҲǱ֮⣡
̾˿߰ɣϣһԾ뿪˵أű߾ĴפӪطȥ
˵ӰѸʧʱ¶ǰףһϵĽ׷𡢲ɱڹȥˡ
ʱ󣬶ŷ˱˼ľ룬⣬سǵʿǱߺ󣬸Ͻǵķ󷨣βΡƽһ˵Ƚ
ֱµ˴󣬼Ȼڵ껳ѾԵλǿտյģ챦ɲδ
һ˱껳βεҵҲڽŷ˽ӻأȾŵ޿գȴҵȵ֮ǰѾˣ˵޿ʱβ΢һ¡
껳ɫ䣬΢΢˵ͷˣ޿䣬ƽҪ̫ˣ·ϣԭΣʱп䣡
ƽɫȻЩˣ껳Ͽڣɫһֵлֹģ
ʱˣ챦ɲ˴к֮󣬱Լλ
ʱ껳ת΢΢һЦҲɣ
ǣŷٴθл֮󣬱
ŷ磬˴Σ껳΢ЦʡȴҲЩڴ
һԵ챦ˡɲǽŵŶŷ磬βΡƽǽĿͶŷ硣
ŷ£һڵҵȰ˴˷ǰɽǣλͬĹͬŬ£˳ɽڵʲֿ⣬ҵɽĴʡ
ŷƽؽľϸ껳ϵ˵ţƻеߵҩ;֡һ·롢޿ձɱ·ȱȣ㻨˽Сʱʱ䣬Žжϡ
껳ϵ֮󣬾ϲɫص˵ͷǰɵò̶ֳܹȣѾ൱ףôʧɽҪʮ깦򷽲ܹ²ϡ֮ս£ǸĺϢ
ŷȴüͷ΢壬ǣһɽҲпܹעһڽȫһս£ʱֻ¡
껳ȴҡҡͷܣǣɽҪ书һۣȴǲ̫ʵģ鿤ĵһսܳ״ݻٵģ
Ȼ֪鿤ʲôƣŷ绹ǵ˵ͷ˵
껳һ񣬵ȻɣϷ˵㻰ǰ˵Ľһֲ٣棬㽫ǴɽǴصĴɣ
˾ϲɫһװзҩĵĴ껳ϡ
껳ϡ챦ˡɲ˽ӽʶһɨ쿴һ֮ķ£һۣ˵ͷ˵ɫԿڶŷص൱⡣
껳ϵܺãЩʼֵƣ֮ǰ˵ǿԵõֵܼһɵĽǸԶ˵˵ɣҪʲô
˲ɵ뽫ĿͶŷ磬öŷ˵Ͼ˷жŷӣһ·϶ŷı֣Ҳ۷ˣ⽱ȻҲöŷ˵ˡ
껳ϵ˲ͬ΢΢һѡ⼸ƽʱǱȽϰģ̫ˣǰڵĻ˲к벻һŷȻѾˡ
Ҫʲôأŷ粻ɵ֮У˵ҩȱ鿤ܹóĽ಻֣мʮҩҲ٣ܲ˵ԼʲôȱҪɡĻ˵Ļɡ


һʮ ˽
˼Ƭ̺󣬶ŷ̧ͷ˿껳ϣҪһЩսõĵҩ
껳ϵ˵ͷƺ֮У֮⣬𣿱編ʲôģ껳ʡ
ûˣŷҡҡͷȻ֪ҪʲôǾ͸ɴȫɵҩˣֶû˻ӶģҪսõĵҩҲȽϺϾϾҪսˣʱҪһЩԺõĵҩպ˵ùȥ
Ҫǣ껳ӦģǷһ飬һȫ֮һ£صġ
껳ɫ£΢΢Ƭ̺󣬵ͷҲãǵʱ㽫͵õĽȫ鵤һ˽սõĵҩŪһЩ
л껳ϣŷ΢
ŷ罫ԼҪĽ˵󣬽ˣ껳Ŀ΢һɨ˵
һ£΢΢һЦȵٺ٣ȻҶ˼ǾɡţҪһѶĳʣµıŷһ㣬ȫսĵҩɣ
껳˵ͷ
˵꣬忪ڵҪһĻףҲսĵҩɣ
һȣҲҪһеҩ˷׷׶˵ԼҪĽͬС졣
޿껳ϱøƽ޿롣
ȫ˵꣬껳΢΢ףڣҽҪĽ˵ˣսʱȻ֮ڣὫλĽ֮ǰ˵Ľ𵤣͵ס
ת׿˿챦ɲʵλѻ𣿡
챦΢΢һЦԴ鿤ɽ֮Ĵսνϲ˽սΪ˴սеҹǼƺҲвڸ߼սʿ۷״̬ò˶ñͻƣڴףԸλսףΪӮⳡս˵ţĿڶŷ硢Ƹ衢ɨ
⼸ϢǷǳӯܿܽ׵ӣ˴Ҳǳ
ɲޱ飬˵ҲǲˣϾ˸һͬȥĽ˶ˣȻˣˣΨԼµĵˣеˬ
޻˵껳ϱöŷϢȥˡ
ŷصһǵľ󷨣Լķرգͷ˯һϵĽæµ׷ɱһ·񼫴֮£ʵ۵ûţһһ˯һ졣
֮󣬶پˬִʱ󣬷ʶָѵ״̬
ã㴫ǹųϣһˣ˵ǸͶġ
ɣŷ絭˵Ľˣּ䣬ŷ㽫õļ󷨳¡
ǣ£һмսʿһ˷䡣
мսʿһ䣬Ŷŷ񣬸ǳƺųϣܲҸĶһ£˵ţ㽫һϡ
ŷ΢΢ףһУùʶ͸ȥһƿĹԪһЩתԼսõҩ
󣬶ŷ翴ˣ𣿡
ҡҡͷûˣ
ŷ֮⣬ǱϽȥ
ö뿪󣬶ŷ粻ɵ˼֮УѾоԼĿǰ״ϾͿԽ׵սˡǽսĻ̫ȻͻƣҸεĵطУҪ뿪ǵĻҪߺԶľ룬˼ȥȥˮûкõĵط
ǣľԼҪȥһʱ󣬶ŷ뿪סҵפء
ҵʶŷ磬ֱӱȥˡ
ڣŷվԺУڵ
²ãԭǶִ£֪쵽к£ˮճʱԶ¡ֳʱˮѾڶŷǰˡ
ˮЦ⣬һŷ磬ڣѾ˵ˣһǼɵò˶ǵıַǳ⣡Ҳ˽ͣϲŵˣ쵼з
ŷֻһЦҲǴҹͬŬĽŵ޿յѻˣҲ˵ɵúܳɫ
⣬ôֻһ˶ѣѾ˲ˣŴһӣô˵㶼Ϊ˴󹦣
ˣңΪ˺£ˮȻɫһʡ
ŷ΢΢һЦˮ˵
ˮŷӦһЦŶң˵ţǰ·ǰȥӴҲഩһС¥
˷䣬ˮŷº󣬷Цŵڿ˵˰ɣ
ŷ΢һ㽫Լ˵


һʮ 
ˮ֮һϲϲŵѰôҪٴνˣɫ࣬΢΢˼Ƭ̺󣬽ŵ߽սʱϴ󣬷ԲʮʮﷶΧڣܸо
ŷ΢΢̾˿ǰҲ벻кʵĵطԲѰæ
ˮ΢üͷҽսʱԶĻɽػŰȫ׵ģ⸽ֻûʲôʵĵط
ٵԶһĵطȥѰĳˣŷ΢΢ü
ˣˣһطУˮȻһ֣ϲ
Ŷʲôطŷһϲ
ˮǸطҲȥȥҸˣ˵ţ㳯ȥ
ŷЩȣսǿ߽ȥĵطˮ˵ƣֻųȥ
߹հ˹յģһ΢еƫƧĵططַǷľͬȻǰ
ѣĳŷŵǰݷãˮվ⣬ƽ
ѣǺȻڵǸ󷨴ʦŷﲻɵþȣʲôѵˮ˵ǸطʲôƵ󷨣ʦæ
ԭλѹٰɣˮĻ²ã㴫һǺȻڵߡ
ˮعͷһ۶ŷ磬΢΢һЦ㳯ǰȥƿţһС͵Ŀ˿λһˣߣˮŷ˽ɫ䵭ɣ
ϴζŷѾʶˣ֪䵭ҲΪ⡣
˵ɣĳк°ϲˮ˼ûУֱӿʻ
ˮɵÿЦ΢΢ҡͷ˴𣿡
߰һˮϷտҲûʲôдλġ
ðɣҾֱ˵ˣˮٴҡҡͷ
ŷǸеЩЦ߿ȤҲ֪ƽʱںȻûѡ
ٴΰһˮ˵
ݷѣһҪѰæġ΢΢һ٣߲ŵѽ׼ͻսҲ֪̫󣬶ҽʱܵţŵңûкʵĵط뵽һط
ˮ˵㲻˵ߡ
߿һ۶ŷ磬΢΢ͷüҪõǲ÷֮أ
ˮص˵ͷ
һ̧ͷ뼸λͬоǾ֮ʱҪһõҲû⡣
ŷһϲڸлʱһֹ̧õĻʱʱ̫󣬿»ƻɣȲüӹ̵ķķ֮ٽһðɣ
ŷˮԣɵôϲŷ΢΢лŷм
ˮǺٺһЦ
ɣ˵ţ첽ȥ
ˮŷ˸ˮסһС¥ŽȥһС͵Ļתһң˫һǷĴǰ
䷨ĵȻһ䣬һҫһĿǿӵڶڶŷ˱Ŀ֮ʱȻʧŷ㷢ڵϳһӰСĶڡ
Ҳ˵ǰֱӴӶһԾ
ˮŷһۣҲȥ
һֱֱͨڼ½Уŷ£ʮɡ
ŷغ󣬶ŷϸ۲ĵطµĿռǳԲа֮ޣ߶Լɣ¿ռм䴦̻һЩ֪ƣƺһ󣬳ʰ˽Ρ
ŷڹ۲ʱ˫һӣʮӳǰ˫ʮָЩ¿ռܷȥڵ档
ﲻͣ߶ţ̻һЩƣκͣ˫ЩϣʮһɫĹâЩâֱֱϣǳʻΣʮƹмۣЩ߹ΪǼܣɫâͻȻ֣лƹһƬһɡ㣬ŷ档
Щ߲δͣ£ڴٶһģӼһԲԲ̳֣˫һӣЩ㳯ܷȥڲͬ䣬ֽһףڵǿ̻Ƶķ󴦡
дʣһȻţһɫĲѸٳ֣Ϊģ˲㽫渲ǣЩɫƲδͣ£ǴЩڿնϷ㣬Ӱ㡣


һʮ սһ
һβ֮󣬷ͣ£ĸĲʱ
ˣĸټʮսٴҲ̫Ӱˣ߿һ۶ŷ磬
лŷһγ߹˹֡
һӸŷһ򣬡ʱҪȥĻ飬ɴ򿪶ڵķһˮȥɣ
ˮŷЦЦҾȹϲŵˣ֮󣬱ٶһսǿߣ˵ţһԾ˴ӸղĵطֱֱƬ̺㵽棬ٴʩ֮󣬵ϵڲˡ
ŷҵĴȡΪ߼һɹͬʱС;鷨Чǽܵ۶ٶȡ
˵Ȼڵʮ߲µĸ󣬵δܸ˿ڶŷ£ˡ
֮󣬶ŷϥԼҪսˡ
ս֮ڵķ񣬸ַʩչ󣬶һпܲеֻսĴڣ顢ɽȼУǿߡ
ʱĴ֮󣬶ŷ罫뾫ѵ״̬Ҵͳһöɫĵҩ˵ԼĴָСɢ㣬ǽ𵤡
һţһͣ𵤱һӴɢڲת˲ͨ֫࣬ӴķڶתŷֻȣڵķҲȫöŷһƲסĳ嶯
ڷͻȻǿܿеƺܵǣһ㣬ȫеĳŶŷȫӿûڡ
ŷȫڣԴԴϵİžУд뵤֮С
սɵڵѹԪԪͿԿΧʮɵˡ
ǹɰڶŷĵﴦŷʶﴦķѹԲ֮״ѹš
״ķУһ΢СĵɫǽԴΪڵķγԪҲǽ𵤵áÿһ߼սʿҪ׶н𵤣ߵĴܰɣս񾳵ǿߡ
ս񾳵ǿߣû鿤Ѿһǧûֹս񾳵ǿˡ
ŷüͷ壬죬½𵤵ڣѾȥˣ˿ﴦۺķԭͷ­Сѹһֻ࣬ȭͷˡ
ֻǣȭͷСķҪѹѾǳˣԶŷԶͬ׵ӴʶѾһˡ
ȻˣŷɿԸܵŷҪѹĿռ䣬ĸ߼սʿսʱڵԪĴָСȭͷСķȫѹ
ԽʵԪƷԽãȻʵĻγɵԪСȻҲԽԽã˵
ŷٿŷʶΪѹţ𽥵ģȭͷСһЩǲȻ㹻Ŀռ䣬ܼ
ܵȻڳŶŷӿȥŷЩڵŷټʶĿƣԽԽСԽԽܡ
ֹ֮󣬶ŷڵĵﴦһڣеķ׵ѹһ裬ⵤԼмСһࡣ
ⵤսǿڵԪԪսǿ߾ܿΧʮﷶΧڵΪãһԴԴߣսʿ߱ǸΪ־ˡ
ԪγɣԶŷΪģܵһ©㣬ڶŷͷۣһȫӿڣ¾޴Ŀռ֮ǰо鷨ãҲȻ
ҵ棬һǵգȻȫųĶȥ
ĳ֮ǰʮУѾֻ֣ǶСδ˵ע⣬ȴǲһͻȻ֮ڵĻãսʿϵǿҵظܵ仯
ڶߴ󾪣ȫӸԵоѣϸ߿գ쿴ô£⶯פӪأɵò룬ʲô߼ĵҩҪͻƣս
Щ˴ʣ׷׳ķȥפͣ¡
ʱɫһ벻ط֮󣬶ŷ׵ĶȻ֮󡣶ˮǿЦؿϵľҲλ


һʮ ս
ԭ۷׷׵ˮֺȫͣˮƬ̺ʵϣģλã֪Ǻԭ򣿡
ǰǰҪս𣿡
ʲôҩ𣿡Ƿ׷׿ڡ
ˮ˫һֹ̧˵ʻֻܸ߸λǱڽս˭ԺǾ֪ˣ֮鿤˵Ǻ£ˮ΢Ц
˽սһλʵ
ûʲôµĻλͶɢ˰ɣЩ˻뿪ˮһ䣬սϢ˲¶š
ܽ˼״һҲ֪ͻƾǼɻӰţ˿̼ˮˣϽɢصסȥˣֻǶ˭ͻƣȴ׷ײ²
뿪ˣˮתפǶŷλãѵİ£սĶȻ˴󣬳ʱҲ֪֮ΣҵǺ֪ͻƺ㣬ʵ֪ܷм磿
ˮţƬ̣£ȴֱһĶ£˫һգʶȴɢ۲ܡ
ʱĶŷ磬糤ˮ㣬ȫһգ٣ƺ㡣
ں֫ٺתһ֮󣬱뵽ﴦԪԪΪģܳŨŨ״
߲õļ˸һζţǳܲסڵѹգЩɫĹ߻һ¶ѣһ鿪
һ֮Ͽյķʧظ
ŷоڷޱȫһֿƲסҪչֵĳ嶯첪ӿš
֮󣬶ŷ˫ۣһ׵ʧԼ壬ȫǺգɢųǽս屻һ죬Щ۹ųĽ
ӿķŷ粻Ϊ˷ܣǺɽսŲһǱӣܽǶɱߣϣһλܹټ棡ŷа
ŷһģӴȡһһףһڷת˵һڿն𣬶һʧһǿıϢռ֡
ɱϢֱӽȫ֣֮ŷ֮ǰʩչ֡Զŷսʵʩչ캮ضִ˼֡
ڵѾԼӰ쵽սǿˣֻҪ棬ܾĻؽ⵽ŷҹ
ĿռۿɼһıȻֻСȴʤ࣬Щ¶ȸܹͣ˲佫˶ס
캮ضʽŷǸеǳ⣬һգ˷ֻ̼ظ״̬
ŶŷһһؿڣһţһССĻǰŻʵɫаưС鶯ޱȣսڵ
ŷͼʶˣʱԼҲǿˣɵϲɫһתһףһ£ŶŷΧķȥ
߲µļĿǰۡһһӴ󣬳棬ֱײҵǽڡ
һ£ʯѣҼޱȵǽڱֱӺһ󶴡
֮󣬶ŷЦЦһУջأ븹С
ŷ죬״̬ȹ̣Ϥ֮󣬷ȡǰһʱһ⣬ವһ·𣬴ڴٶϣƬ̺ڶһֻ͸ǿҵĹߣڴѿ
ವһ£ŷһԾ𣬴Ӷڴڵ档һ棬ˮЦŴϲŵѰ˳սӴ֮󣬱ǿˣ
ŷ΢Цˮ˹֣лѺĳ˳
ˮ˰֣ŵѿˣĳǰæҸطѣطŵһԽ׵ģ
ʱˣͬǹЦϲŷ磬ȻǷӣ̬ȴǺࡣ
鿤ֶһλսǿߣһλսʿʱԽնɱսɫ鿤翪Ц
ŷ΢΢һЦѹˣ
ߣȵһ£Цŵ
˱뿪ºȵŵѽսǶ㱾˻Ƕ鿤˵һϲ¡Żһת֪ŵѿʲô㣿


ٶʮ һݺ
ŷЩ֣ʵ㣿ʲô˼
硰Ŷһģսǿڱ࣬ÿһŻ嶼䣬ڸɣһּ֤ҲһĻᡣ
ŷ׵ĵ˵ͷ½սʱд˵
Ҳ֪Ʋͬ绰һת֮ǰ׵ĺȻڷѡµߵȣĴսȡ䣬ֻŵ֪ͨ˸ɶѣɸڸϺʾףءŵѳǱԡĿ⿴Ŷŷ磬ѯš
ŷ粻ɵõͷ˼ţ֮ǰսʿʱĽ֣ܳս鿤ЩսǿǶ껳࿴
֪Լ׵£ڸҶϺ񣬲Щûпޡ
ԭԼ鿤ɽ֮ս²ģû뵽ȴΪ´󹦣Ϊ˴սеҲЩЦ
ԼϴβƻӶɽΪս׼ʲֿһ֮󣬳Ϊ˺ɽж
Ⱥնɱ˺ɽսԼںɽĸУѾΪ˼Σ֮ˣҲǱ֮ĵˡ
ȻˣǾٷһѣٸɽһʹĽѵʧǲʹʹ
һŷ绺̧ͷһˣϣҽսһ£ʱڲҪκˣţһΪްɡĻ˵˽ף֪λɷұܣ
ֵܼ߾Щȣ֪ŷΪдҪ󣬲Ȼŷ˵ˣǱͷӦ
Ŷŷֵٺ٣ͻȻ뵽һ⣬Ƕұ˻ǹ˵һڼʢŷͻȻЦݣֻЦ˿ƺЩյζɵһ
ʲô⣿ˮʵ
ŷҡҡͷ΢΢һЦʱ˵ҵ£ʱ˵
ðɣֻεһЦ
ãŷˣǲдķڣΧмսʿսʿŷ磬빪Ѿǵһμŷʹˣϵá
ͨ󵽴ǣǣŷһ·Ϣ˵Ҳû˿սΪ
ĵĺȻפأ˿صŷ絭鷳ͨһ£˵ŷǰݷ껳ϣ
ŷ硱һɫ£һ֮⸡֣ɱйѫһ˭˲֪
һмսʿŵԵƬ̣ȡһɫ촽΢һ˦㻯һѸʧ
ãмսʿȻ΢΢ͷʲôʲôϢ˸롱ƣŵ룬껳Ⱥ򡣡
ŷͷţµҲഩһʮɷԲԺӣƹһʮɳСǰһľС¥顰֣껳ϵľ
ɣС¥ﴫһϵ껳ϡ
ŷƿţһΧڰڷ߰ӣм껳ϣ֮⣬ˡ
ɣСҺ£껳ɫƽָָһԵλڡ
ŷߵһ΢΢һЦŶŴ˷껳һ£͸һݺ񣬲֪껳ϿȤ
껳ԭ΢յ˫ȻһŶŷ磬Ƭ̺һСѽսˣһϲãããðһ˵ĸ֣껳Ϸͣ¡
СѸղ˵Ҫ͸һݺǺ⣿껳ϲɫһʵ
ŷ罫Լһ뷨껳˵֮껳ϲɵɫ£˼֮У֮󣬵¹ش󣬴ټ챦ѡѶλ֮ᣬСԴ
˵ţһȻһ֣ǰ۶ȥ
һӺڵ챦ŵĹɲǰ٣ŷʱɵЩΪλڴ˵ء
챦˱㿪ڣҶˣкҪ£
껳΢΢һЦָָŷ磬ǶλδСѴк챦ɲ΢΢һ㶣֪껳⻰Ǻ⣬תŷͷǴк
δע⵽ŷ׵£ŷҲ⣬ֻͬ΢Цͷ
껳ͬҲû˵ƣֻ΢΢һЦڵģղŶСңһ⣬¹شұ㽫λͬһű㽫ղŶŷԼ˵Ļ˵һ
챦ɲ껳˵һɫһ䣬ʱƶŷ磬΢΢ͷ˼


ٶʮһ 
껳ϱտڲʱ챦ɲɫأϸ˿ŷ磬챦΢΢һϲŵѽսܹоŷȻϢϵսѹȴڣһָоŷȻǸոսףʵƺǿȣҲǲضãо
ɲͬУһۣǵͷ˼
Ƭ̺챦˵ŵѽսһ£м֪
ŷֵȻڵ֮⣬ˣҲѾλˣһΪұܣ
껳˾ͷ
ɲɫأҿУŵ֮ǰսʿʱԽնɱսսʵɱͬǿǲڻ£ȻЩðգֻҪܼƻһҿУ
껳ͷ΢΢һЦϷǴ⣬СսʿʱڼȻλѶûǾôˣļƻѡ⣬һ¡
ŷ˲Ͻţʱ֮˷¶΢Ц챦ɲ뿪󣬶ŷںȻڵפס¡
֮һϢǵ鿤һЩд˵ǰǰ鿤սʱɳһС飬͵͵ǰɽɽǣƻʲֿĴ͹еͬʱشķҩĵʡ
ĺɽս͹Ϊ˱סʣ׼ȻڵɽţɺȻڸ𱣹ܣͬʱҪ൤ŵʦӽƵҩԱս֮衣
ϢԭֻһЩ߼սʿмΪѡ֣Ҫսǿߴӣ߼սʿ˸߼սʿ߲Ż֪е͸¶ؾԽԽսʿ֪˴¡
ڶ죬֪˱Ż֪ٴ£ܵϳͣǣϢ㱻ѹӸ߼սʿУܹ¡
ֹ죬߸У󲿷ֵĸ߼սʿҲ֪˴£ȣûôɢϾڸ߼սʿ֪
ͬʱǵķɭˣһɵĽʱսǿ߼һЩ߼սʿƵͨڸ֮䡣
֮һֲ¹ҹУʵ¹ڵϣȴδЧһôĻ谵
ʱĳͻȻʮӰЩ˴ϿһޱȵԽǽһ̱ʮ⣬ֱֱϷ۶ȥ
Щ˷ٶȼ죬һ㹦󣬱Ѿ뿪ˡڶ֮ʱʮѾ뿪Լǧ֮Զˡ
ȫٷһҹ˶Щƣһɽ֮£ϢʮüΪɢ
ʮˣȫһ£˿̿Կ壬Щ˹һʮˣкȻŶŷڣ˿̵ĶŷȫϢֻи߼սʿȻΪ
ʮУ˵ϢΪǿսǿߣҲǸ߼սʿ
սǿߣŷȴʶģһǵһɽԽ̽յĺȻڷһΪʵˣֻ˿ɫЩ£һɫ
˶ǲǰŷ˴Ӻɽ·ӻصβΡŸƽˡ
Ǿ߼սʿУŷһǱɽǵģֱǺȻڵı塢ҵ꼰ڵĲ̽
Ƹ̽ŷˣ˶ڱչأΪս׼ϴεƻδȬδܲμӡ
Ϣһ£滹һε·Ҫأβθ
˵ҺȻһǧң;лϢΣ·;ңԶҪгУſڡ
֮ǰģҪȻڵɽţȴġŷһʮˣ˷
ƽɫʱ̧ͷһܣ֪Щʲô
һƬ޴Ļɽܵɽûʲôľͺͺģλһɽȣܱ΢һЩɽ壬ҲɣԶҡ
ŷսڷΪԭսʿ֮ޣһ·˵ʵ㲻ʲôΪûʾսΪʶҲװۣսʿһץϢָ
һӺԾϢС
ʱβΡƽսǿ߻Ѿȫָˣ˵ԭ·̶ǾͲۡŷȻϢС
ʱβεɫЩƬ̺һӺǾͼ·
ƽһۣص˵ͷɫƺҲЩ


ٶʮ ·ǿ
һӺڶսʿ߷׷δȫָҲϲˣ·ûġ
߰ɣ·βһӣһ۴״ķ֣󲻶Ǵ󣬳ΪɴС󣬲ͣ
߰ɣβһԾ˷зƽ뷶Ǹŷȥһһ˷
ֻʣ¶ŷ߼սʿδϷʱһٵƿ֮
βɫһСģʽ䱸״̬ٽӽӰȥ
Щ߼սʿһһû뵽鿤ڣȻ˸ǵ⣬ѵǺɽ
Ƕûע⵽ŷβεսǿһһ˿Ц⡣
̼䣬Ӱǰ¶ݡһЦ𣬡βΡƽ벻ôǾּˣ
ǰĹʮˣϢǿȻսǿߣǸ߼սʿ
ŷɫƽЩˣ˵ǲǰ׷ɱǵӣǿϣ磬սǿߣһ켫ŵ꣬ͬһۣһ˰꣬һ֮ɫһǺݵߣźۣһ˫۾߰㶢鿤ˣһǸֻһģҲһۡ
˶ŷ綼ʶ
βһؿһۺɽʮˣǾȻǶʱ䶼ôлвǵ̽Ӱ
ϣٴδЦô꣬Ǳ˴˱˴ˣ鿤Ҳͬ˴̽Һɽͬ𣿡
ǿǰȻһɳλսǿǰ˴־ڱصðβЦŵ
ϣЦһһ䣬ǿ͵͵ǱҺɽɽǣǵƻӶһգȻҲ֮֮ˡУ۹ɨŷ硢ꡢ̽ˣг֮⡣
ŷޱ飬΢΢ͷȥϣˡꡢսʿһ䱸ŵؿźɽˡ
βɫҪ֪鿤ڣǾͲз𣿡
ϣһ漴һתһЦȻ֪鿤أⷽԲǧ֮Ͳ鿴ˣûκߵټķ
һ㸽ǿߣȵǵ֮ʱսѽˣ
ʱŷ绺̧ͷĵѵΪƾЩˣȫɱ𣿡
ϣضŶŷ磬ʶ㣬жŷ磬ǰɣϴνˣһοɾûôõˣȻˣҲһҪȫɱˣֻҪ͵־ˣ
ȴǱģϣһһٵ˵
ŷؿ
ϣӶŷм˿Ŀº֮飬෴ȴǸоһֱĺ⣬Īһļ£漴һЦԼôָо
βɫһϻ˵ҪսսɣҵҪǵƾʲôţȻ鿤ǰҵȣ
ϣһЦһӣ֣սپ˵ţһԾ𣬳Ŷŷ
ͬһ۵켫꣬һģһѳǹȻ֣һգһ˦ǹƿյĺХֱسβδȥ֮죬͸գǹܱ߶Ĺ⡣
һǹ֣һǿѹԱߵ˫սʿ߸о޲ɫ䣬˿
İһ˦һ׷ɽ۶׷ɽ߰ѣÿһֻ·ǳڿɭɭƽ
һԣ˫һģһһӴķ֮ӿŷȥ
ʣµǷһɣһĳУһ㲨ƣꡢ̽Աߵ鿤սʿϯȥ
սǿ߸Ŀֱ꣬ǾУȻ֮ǰѾˣԶԸʲôˡ
սʿǸһ鿤սʿչ˻ս
ϣԾУһӣֶŶŷ缱ٶĿֱ
ŷһƽضǷϣ磬ǼٶĹӣһƬĮ
ϣڰգŷƽһĪľ£ٵĳ鴤һ£һ֪Ӻζָоɵһ˿
ǣʱѾ֣ɲ룬ȫսϢ£˫һģڷ˲͸Ŷŷ
ǹӼŷǰ֮ʱŷ˫ȻһͻȻ䶯ˣޱȵسҲһƮպñܿ磬ֿһץǹӼԽʱס˹


ٶʮ ʤϣ
ʱʮϣһĻɵͫһŷȻܹסĹӣҿƺɣ˶΢΢һͣ˫üһ壬Ŷŷ硣
ʱŷһ˦еĹԱʱٶȵɣϣ粱Ӵȥ
ͬʱŷȫϢ˲һǿѹ֣ѹϣ˫ٴһ
սϣѿڶ֮ɫƬ֮ɫһ벻Щ˵оȻһսˣһڽӣ˫ƣһɹɷ˰Ŷŷӿȥ
ܵŷϵϢ˲䲻ͬ˷ս⣬鿤˾һŴϲҲ֪ŷȻսҴеĿģЩҲ֪
ںɽЩ߳ʱаϾ˫ʵǱȽģʱƾһսǿߣɵĴ
ʱŷĵŵ˫һģһѶһ˫һһɱ֮˲֣ϣڡ
ɱ֮ǿϣһӴ㱻סܵӰѹƣǰٶ˲Ѹٱֵܳı
ϣһδʱڴʱǹɱϢѾ֣ϣֻͻȻȫһͽһıԼס
֮£ϣתڷҪ
ڷУϣıѣ֮ΪϣİһɣֻҪͰȫˡȻڴʱһɱ⣬Ѹ㳯ϣ
ϣٴһһΣ˲ӿͷ˲ö룬ڸոհѱһ˲䣬һŲܿǵ֮
ǣؿڵȻܿˣȴǴش͸һѪɫۼƮС
һҽУϣ캮ض֣һԾգͷ˿ԼؿڣһѪǰش͸ŷʱɵ־ŭð𣬡Ҫɱ㣡
ĵŭϣѣ˲ϵʹһģһţ³һССĻ棬
ٴſһھѪ֮ϣưСõǿھѪ֮ȻǴɣɢĳ֮⣬ܿƺҪˡ
ϣˣȴѾӰ쵽ʵķӣĿ˶ŷսʵ֮ϣжԶŷ粻ɵðһ˿ɵ֮⡣
սʤŷ磬Ѿû̫İˣƲ֮£ֻöˣŷ粻ոսףȻʵǿ󣬵ϾǸսףڵСȻҶ֮ԿһԼһЩתΪʤĻᡣ
һЦ˫һƣǴ˼ֵ㳯Ŷŷһ·ȥ
ۼԷ𣬶ŷһ˿Ц۸սһţһͬưСĵɫǰһƣӭϣŻȥ
ŷʱϣ粻ɵٴһܣһг֣ϣؼǵãսʱ𲻹Сһ˶ǲֻôģʮڵҲŲɰưС
նŵСӲŸոսսڵһС𾪡
ʱͬʱڽֵǺɽꡢߵ˻鿤ķβεȶ˶ŷ𣬾ǴΪ𾪣¶˼֮顣
ŷȻҲо˵ľȣ֪ʲôԭ򣬴ʱҲݲ룬ɫһ͵һ죬һھֱ𣬽˫ӣâһϣȥ
һڿײĿĹâȵ˴ӱĴ˰Ѹܵ
űһƺ߼УűϣͷɢһǱ֮񣬿Ѫˣֱ˳Զͣ£Ŷŷ磬гɫ
ϵ·Ѿòӣ¸ֶһ˺ۣǱˣϣ˫Ĳţڷһա
ļԴսʿ󣬱δйǱ֮񣬰ʱ䣬û˴ѿŭ־塣
۶ŷ磬ȴУ治ɫſһԼ븹Уؿһϣ磬ٴζˡ
ӰһΣѾʧԭأһ̣ϣ级ȻĿгǰֳһĨһ
ϣʱѾޱȾ壬ʲôֻʶ˫һ̧һɷӿǰγһȦ˫һȦķͬʱ弱ٵˡ


ٶʮ ת
ۡۡϣķֽһ㣬˲䱻ƣϣһȦʧ
ŷͣվϣгת
ϣֻһͷʱ𾪣ΪΪأǰ£ôܻǰԺΨһ뷨
Աļҽֵ˫ˣʱδʤۼսǿ֮ǸոսսõĶ׾ٵնɱϣ磬ɵô󾪡
ɽǼȾŭͬʱһ˿£ֲĸоһսǿ߾ȻôûˣˣôʧҲǺɽܲġ
鿤ʮȴǴϲʿΪҡ
βǷһ˿ЦǴֻ²˳ˣ
ɽеĲǿˣǺȻһȣ˵ţ͵عһƣˣʱķȥ
ǣ֣ȴһߣ˾ˣô߸أ˫һףźںԲںǰһѿǿ˽߼Ϊֹ
һ˲䣬Ѿ׷ٴһףһӳַ֣һ򣬿дʣϣʱһţӵһתһ紵𣬽Ӱٴֹ
֮£һ˿֮ɫڷʹݣ˫ɽĳӰ˲䳯ŷǵض
βΡƽȫʩչΪҵĹöϾ룬սʿ߼״Ƿ׷ʩչԼķȣȫ֡
ŷһУϣĴ𣬶۹һɨֱȥ
뱴彻ֵǺɽһɫЩƵˣһɫֳۣһȰķͣƵñ΢ЩǱ
ɫƵԭЦű翴Լһ㣬ʱԳЦš
ɫ࣬һֻǾȫķţϲʱһЩֵֹķӵȣóһһ򵥵ķ󣬲ˣǸеЩɽʵȷʵǿǱ
ŷնɱϣʱɫЩƵǴһǺɽĺ߸ߺ֣Ҳ˲Ѿ޷֮ıˣϣߣת뿪˵ء
ȻˣͲҪˣһȻһһӰޱȵӭԼһҧйֶУתųӰȥһ䷽򣬳һ༱ٶȥ
ӭӰȻǶŷˣۼȺХźɨŷһ̧һһץǷŵĹڶŷǰ٣С
ɨһѾ뿪ʮԶˣһ˦ǹֶವһ㲻Ӱ
ɫƵ˻׼ѾԶŷʮԶвɵ˿ôԶӦ׷˰ɣֻҪԼܳһ룬Ͱȫˡ
׼عͷǰʱŷһ˦ԼĹȱԼһವ䱳ðĵ֮£˦ӳһѶһСܡһӡһѵһС
Щһ֣ӭǵٵĹâȥǸСܣӭϹȣһСֱ飬ѿƬɳʮԶǹȴһ㵢鶼ûУԾɳ׷ȥ
ӣһ浭ɫС죬ý˿һֵͼΣ˿̱ӳһ״Уڹǰ
УɢűѣƬ档ǰѵӭŹȣ˲һ𣬡һǴ̶Ľ֮ǰѵɻҷɣû赲һĲ
СһźɫСֺǴ󣬱һСȴ飬ϷֱŹ£סŹ¡
ǹȴͻȻ٣˲׷ɫƵˣ󱳴ǰ͸˵
ɫƵǾȣԼļȻûܵסȵ˿ͷ˿ؿڣ˫һգȥ
һ˵ĳʵϲգۼ£뵽ܹɳʮɲľ룬ʱѡ
ŷӳǰѹ֮󣬿ˣǶű΢΢ͷд⡣
΢΢һЦ˵ͷ˫һ˦СɳԶ˫ŵһ


ٶʮ â
𣡡һȣֻű˫°һҵĻζͬʱողڵļСðһǿҵĹâγһΡ
ǿͼγɺ󣬵𶯸ӾңܣͬʱðʮӸ߿¿ĻЩͬһΣߵǸССΰڡ
ãǸȦףʩչ󷨣Ҫסҵȣ뿪߼״ɵɫһ䣬ߺͬʱƹ󣬲һеתӡ
ѾˣǸȦף鿤ⷢϢ֪ǰڴҪشǸصսǿ߶ŷ磬д˿ð󷨣һ޲˵ǸȦףҪġ
ǿҵΣںɽв˿̹˲־ȫٶȵɶȥ׼󷨷Χ
ڲ֪ǸȦ̫ˣŷ˶ͬʱӰٳһսŷȥβ켫ŵ˽֮
ںɽԭļƻꡢߺͰβΡƽס߼սʿϣȥնɱĸ߼սʿýԷĸ߼սʿɱ˺ټȫɱս
ȴһжˣԷһսǿߣȻһոս׵ģȴһʵмսĴڣϣ̼㱻նɱƶʱתϻʵϣȻ鿤ˣҶԷȻǰﲼ󷨣Ҫ׵ؽ£β־壡
βԭǲ£ųƵı仯Ѿս˿ۼŷɱԼǴΪ֣ӿٶȣԶȥܿߡ˼һ
һۣͷȫٳǰȥʣµսʿܶˡ
ûȥ׷ǺߣתѸߣ˵ֱ˫һ˫ּ˫Ѹŵһ
һԶʮǿˣøӴ׳â財
Щ𣬴ԭʮа֮ߣһ޴ĺڶѸٺ£·һεӽȫ档
Щĺ£ԲɷΧȫЩȻӴ˷ٶȶˡ
ɽĺߡսǿһʱѾ޴ıԵˣһҧȻ٣ͬʱ⵭ɫķ
սһ֣νֻһ޴ĺǰɫĻһҵĻζǿķײϹĻĳɶĴһŨ㳯Լ߼սʿѸٶתۼ㽫û
˳ֵ˲䣬뱴ɫһ䣬һģһɫƯڶǰӿ̻һЩͼɢŵĹâ
뱴һھεϣͬʱзٱ䣬һѹǿķעС
ʱɽսǿߵһȻ£ͣػζ뱴ɫһһ֮ɫǸǾһζҪѿ
һҧһģٶһھѪڷתάӣѡ
գھһҵĻζսǿߵһȴδƿεȻεȻڣ޴Ĺǽڡ
˼״ɫһ
ʱŷβΡƽѾ׷ںɽͣ¡
һе飬Ӻɽ롢ʩ˺һ˵ʵǶ̶̵Ƭ̶ѡ
ȶ˿âҲҪսǿ֣пƿֻˣߣǽôӣ
ɽսʿ˿Ѿľ֮ɫˣ꼰ߵߣֵĿŶŷˣôҲ벻ԭҪɱ鿤ЩˣϵĴʣȴȦףɱӶӲˣ
ŷ絭ˣ뱴λȫסҵȺܿὫЩնɱ
ߣڳԣߴŭ
β΢΢һЦǲǿڳԣǲѾϣѾˣܿǾͻȥˣɫһ䣬֣˵ţһԾ𣬳˹ȥ
ƽǰˣŷǶսʿǶϺߣʣµɽսʿս
˫âıԵһζֻһȴλ鿤ɽ˷ˡ


ٶʮ 
ɫ䣬һĳ㲨ƣХųŷ
ŷɫƽһӣĺ⣬ɭɭɱĳնȥ
ڶŷϣӳǿΪֻսȫӶ߼սʿֻܷ˳ɵ
ˣŷ⿴һնȴǱ֮սʿʱҪǿĺХУžһ죬β֮һѿ㲨˲
ڱ˲ơ˳󣬲ûֹͣǼЮնȥ
ڳʱɫһ䣬ͬǶȻŷһѣʵѹϣô㱻ŷնɱˡ
ɫУѸٵˣٴһǰһȦȦĲƣѸγһ֣Լס
ŷޱȵնǰķϣ֮𣬲㻤˲䱻͸̶֮УһƺߣμٵˣŶŷ硣
ĲڶŷǰȻ˴ǲһͬǿ֮սʱȫģĵˣڶŷ˾ɫ
ڴʱܱһҽУһɽĸ߼սʿȫ֮£һҽ߼սʿľޱȿ־壬ӰǵͷϣǾ֮ɫ
߿˿㽫λѣΣҵٲȫֻ֣Ҫȫڴ˵ˣ
ѵģ
ͬ˵ͷ
һģһӳ֣ɫֱǺ졢סڣȥһľ֮Уƺа񡣺߿һӣһ˿ʹ֮ɫ漴һҧһ˦ɫӱ
ɫӳâĵɫĻȥ;Ȼ٣£졢סڵĻ˲̼ײǹĻ֮ϡ
һ󡰆ɫĹĻɫ£ƺЩЩ
λѣߺ
һ˦һѽƵĶǹŹĻȥɫղ֮ɫĶǹеĳǹһģһڼٷУѸٱ󣬵մڹĻʱѾ첲ִ
һضɽҡâһζţڽƳǹ֮ĻһЩϸСѷ죬ȴѸٵĻָš
뱴ɫһףзϱ任ͣشȫά
ʱɫһһ˦һѱӳ֣ХŷȥӹŽڣȫɫ˿߱֯ɣйУžžɫӳ鶯£³ǰĹĻϣԭǻָѷ˲ˡ
ǶǿֶΣſһ磬һССĻ֣ٳŹĻȥ滮գ𳤳β͡
ڵ𣬲˲һǣĻֺ󲻵ûгȵ¶ȣΧĿһ󼱾ĺ䣬ȫͻȻһ
˵ȴһֺף⹦йء˲ײڹĻ֮ϣûо޴ĺΪģǹĻͻȻסĽƳǹٶ͵һ̡
ꡱһ죬ɫĹĻڳܲסսǿߵĹѿһȱڡ
ߵ˼״ɫһϲɷ˵ȫٳƷȥ
âѿһ˲䣬뱴ɫٶһף͵һΣֱӡۡһһѪȻƣǶ˶ܵ˷ɡ
ŷ硢βεȴûзκɽ˳뿪
ŷ罣ʽһ䣬һ캮ضʩչϢԶŷΪģѸٳɢ˲ʮɣɽȫڡ
ֻ⽣ʽ˶˺ԵЩɢֻɽսǿ岻һͣУȱڷȥ߼սʿͣʱΪЩ
ŷɫ䣬˫ٶģѳӴڷɳһʧһѾڲͬطһֱӴ͸һ߼սʿؿڣһѪŵڶ߼սʿȥ
ѽǷֱߡ
ܵǷɽڿٽǿҵΣȫëֵĳһ㳯ŷɽƶȥͬʱַһģһƻһ֮ӿٵĳǰȥ
һ࣬һģϷɳһӭǼ۶ķɽǶȴһ״ķ


ٶʮ ǣһ
һ죬ɽֱײ棬ꡱһһɽУǽ룬ȴûǣŷɽһȥһ˲䣬ߵ崩Ļȱڣӳ
ûкߵĺеĳȻ˷ɽǱɽţɿٽ
ոյĻȱʱɽģǰ͸һĨɫʣƮС
һҽУǰɺ󣬷ŵ¡
ŷԱߵβεܵ캮ضһʽӰ죬òתֿ̹ǵĺ⣬ͬʱֹĺɽˡ
β˫ĳǰӰֱسŷ˵깥ȥӰǰУһǰһ棬ӰһγһСӰźӴѹӡ
һһƺ֮۵һһѪͬʱȴǽһԸٶȳȱڷȥ˲ԽڻϵȱڣʧԶ
Ǽ߼սʿûл룬ŷ캮ضʽס󣬷ɽÿһζһĨ޵ĺɫһĲҺ֮תۼ߼սʿȫɱ
ʱâĹĻѾȫָϣŷ糷˽ʽعͷԷ˵λԽⷨˣԷѾˣ
âڣ޷ͻΧȥˣֻۿŶԷսԶȥӰ
˵ͷϷһ䣬εӣϵ𽥱䵭ͬʱܵĵɫĻ֮Ƭ̺ʧ
ƽŶŷ磬üͷһ壬׷𣿡
ŷǰѾֻʣڵӰҡҡͷǵѾˣԷսһˣ껳Ӧ൱ǡںɽܲӳǾͲǵˣ
ƽ˼˵ͷʱ鿤ȫͣ˶ŷߣʱ龰ԶŷΪģȫ˼
ŷתͷ˿ˣһ߼սʿ⣬˾ǰȻֵϢǱ㷵ǡ
βε˾ͬص˵ͷʱв֪ʵĸ߼սʿ壬ʲô
˵ԭһεжʵǶŷ껳ϡ챦ˡɲ֮ľɢϢ˵鿤Ҫ˽ɽǵõͻغȻڣɽɳְ·ٳ֡
ͬʱ˶ŷսϢ֮ǰ÷ڴԤȲâԴסɽˣԶŷΪɱﵣնɱɽˡ
ԭĿնɱսǿߣ˵ѾɹĴﵽԤڵĿ꣬ͬʱڻȥ·ϣڵźɽˡ
һ˵֮£˲ŻȻϢһʮ˱һҷзƳǷȥ
зȴǶŷУβεģ߰ɳɿʮ˳´࣬ŷսǰͷ΢
βɫ࣬Ŷŷ磬Ŵ֮ʱ۶ŵͷų״ƣһսս֮Դ٣֪
ɻ֮ɫǰ֮ǰ׺ڵ𲻹СֻжŵѵɣҲ̫ˡңĸսʱڲǲСģŵ֮󣬿к֮
㣬Ҫ˵βΡ˲ףǶŷԼҲΪ֪ʲôһģԶԼСûʲôֻڷϣ绥ƴʱӶԷ˵ľУžԼƺЩ
սҲ˼ʲôԭ򣬽Ҳǲö֪µԼѪ֮ĹйأԭȴǲܹԱ˵ġˣҲֻÿЦһҡҡͷʵҲһΪ˵ôء
˶٣װһ˼ӣҲʺͱ˲һɣߣǰĻйذɣ̷һöԵŷϹһ
ţ⵹ҲпܣЩǿģҾ˵һֽӤģܹܣβһȻӣ˵ͷڵ
ƽ뷶ǵ˵ͷͬ˶ŷ˵ǿҲֻֿˡ
ŵѵʵʵ˾̾սʿʱȻնɱսսͬ׵ĶֶѾסˣʵβθп


ٶʮ ǣ
ƽ뷶Ǹŵͷ˿ŷĿ⣬ľأһ˿ɵ֮⣬ʵѾˣ˺ˣ
ŷ΢΢һЦûж˵ȴѪ֮
ָоƺսѪ֮롶Ԫʥ䡷ĹŸֳǿƣ֮ͨޣڷɱͬ׾٣Щ޲˵Ѫ֮빦ǿ
ǷҵѪĸڼѪ֪֮ǸңԶݷжѪ֮ˣڼİ£ܹڶ̶̶ʮʱս񾳣һõöô°ʵжǿ󰡣
ױǸŷ粻ȥһǸҵʲôġԼݵݣԼĿǰսʵܵǲͣطУҲҪʮ꣬ս񾳣ҲҪʱ䣬ֻͨһЩ͵Զ봫󣬷ܽϿĵ
Ĵ󣬾֪ڣֻеĵĳĴֻҪʹãҲǧѵġ
ãǿǿĿǰɣͨεսԽԽоԼȻ񣬷ڶ࣬ȴΪǷȱԪʥֻǵûйԼҲûԴѧʲôķ
Ҳʱѧµˣ򣬵һؽȻȴǹڵһվܵơ
ȥѧǿķأŷ簵˼šȻ䣬һ⣬ǰǲɵ΢΢¶Ц⡣
ʱ֮󣬶ŷ˵ķ۴ƳϿԽǣ˴ӷз󣬱ǰǵµȥ
ʱɫǵĸ־䷴ɭϣµĴ껳ϡ챦ˡɲѾλϵˡ
һŷ˽껳ϱ㿪ĵشЦһ̧λˣɣ
뱴˲ɵðһۣǲһ˿ֵͷЦ껳ϣǴδģվȻǼˣ
һԵ챦ɲ¶Цݣ˵˵ͷ
ŷº껳ϱѾ֪ˣܺãԤҪãλˣǶŵѣ˴γ󣬱սʱ˱Ȼн˵ţĿͣڶŷϡ
ŷ΢΢һЦǫ͵껳Ͽˣܹ˳ĸλ٣ڵķ뱴λȫάâҵҲܶԺɽ˵˺
뱴ԣܸˣǫһ
껳һֹ̧˵Ļ˴֮ƳǸصСӷ֣һս󣬶ԷȻȫߣȴˣûǱָˣ˵˷ǶԺɽĶսɼ˺ɽڸɴʱ۵Ҫ˵ţЦ
챦ɲǸЦͣڵͷβΡƽҲЦݣܵõ鿤ǿߵĳޣô˵һҫ
껳ֵɽսʱƻӶ룬սǿȺʧˣˣһǵжֻ޷ĺϿ⼸֮Ƕ޷ģĽˡҲܹʱ䣬ץܷٳս
ǵĽ챦Ѻ͹Ҳˣÿٵ㹦ѫֵӷҩȣŵٶٹѫ
ţһӣʮɳڶŷǰ˾һϲӹʶһɨ
ŷ翴˿棬޷Ǿ߼һսĵҩҲûϸֱڹѫΪֻս£˶ã֮ǰĹѫֵѾнǧˣɱйѫһλá˺ѳˡ
˵˵һεľȻǶ֪˽ȴǺǱ˵Σ껳΢Цŵ۹ȴǿŷ硣
ŷװûһͷ˼ӡ
βμ״УҵȰռƻһ·Ԥ֮أϢȴɽ˵ĵɽ˳֡˫֡ŷ¶Ϊնɱϣ硢˿նɱԷ˵ϸڣһһ
һ˵תŷ緢ر¶껳˲ͣ΢Цͷ
껳ϸǲʱŷ磬гϲ֮ɫڶŷʵ˴µжϡ
βν֮껳Ͽڵλ˷˳ˣȥЪϢɣ
βΡƽ껳˸ǣŷȴŲ


ٶʮ ʶʯ
ܿ죬βε˱ȫ뿪µ챦ɲ뿪˴˵أֻ¶ŷ껳϶ˡ
껳ɫһŶŷ磬ڣŵѸղŴϷҪʣڿ˵ˣ
ŷ絭һЦ껳ϣȻΪ鿤һɣǧ꣬ҲãҲգ൱񡣲֪˵Ŀɶԣ
ŷ̸Ȼڣ껳ȻЩȣ֪ŷǺ⣬ΪȻڵ̫ϳϣĵ׻ǲɵһɽ֮飬Ժ֮ɫ΢΢ͷȻΪ鿤ڴһɣж֮һ٣ֵȻˣǵ񣬱֮Ҳضã
ŷ΢Цſ껳ϣǲ֪Ȼȫʢ֮ʱһʲôľ񣿡
껳Ժ֮ɫŨˣ΢΢ףһǧǰҺȻڵĿʦʱһսΪ鿤ҲǺպǵһҲ˸Сƣ󣬸Ϊףмս񣬶ȻڻսǶʱ䣬ǺȻڵȫʢʱڣҲ춨˺ȻΪ鿤һɵĵλֱ񡣡
ս񾳵ĴܣȻ鿤Щɣս񾳵ǿߣ鿤ԴڵСɣǧǰҲսǿߣǲ֪Ϊκһһ鿤ɽûһս񾳵ǿߣ鿤ƫԶĵطԴԴڵ󣬸սûˡ
һУʲôԭأŷдʣ껳˵˳
껳ɫأ֮󣬷ŵʣҵڶ߲֮ͨôĹ۲죬ҵȵóĽۣΪؼԭı仯Դȱ
ı仯ν⣿ŷüͷһ壬ʵ
ǧǰŨ洦ȪɽʱϲֹһټԴ㣬ҩʯȸӦоУȻٶȿ죬˱Ԫݽ֮ǰףӶһεĻףˣǿȻͶˣĻҵߵĸذ껳ϵЩпͬʱ͸¶һɵĶԵʱ
ŷ״ţɵôоȣȪɽ仯ʯһ٣üͷһʯʯʲô
껳ЩֵĿһ۶ŷ磬ôŵѲ֪ʯΪ
ŷ粻ɵЩȣ˼껳ϣĳδ˵
껳ٴֵؿһ۶ŷ磬ѵûڿصĽѵûʯĴ𣿡
ŷֻÿЦҡҡͷĳʱ䲻ˡ
껳ϵ˵ͷǰŨһЩطȪ龮ȣܹ緢˵ĪϡȪԼҵڣǵࡣ
ɽΪʶܹ緢ɴʯɡǣŸڸɵĴɣʧʯȻҲԽԽ٣Եޱˣ껳̾˿
ʯʲôӵģŷ粻ɵʵ
껳ϲ˵һģವһ£һʯͷڶŷǰʯͷֻĴָСɫΣɢһɵ޵ʯüͷһ壬ؿһ۶ŷ磬ϣӦҲвŶԣ
ʯŷһ껳ԣֶҲУһ٣һڶЩ⣬ǰնɱɽĳսҲǵĴҵһЩ˺⣬϶һЩ
ҲΪЩ˵Ĵ￴Щž£Ž껳ѯһ벻Ȼʯ
ƷʯģҲǼֵͣϻƷʯƷʯԼ˵еļƷʯ껳
ƷʯƷʯƷʯƷʯŷͷƬ̧̺ͷʵ֮к𣬼ֵּʲô
껳һҲգϷϸ㽲һйʯ֮¡νʯ˼壬̺ʯͷƷƷ֣ǿ̺ж٣⣬ͷСҲģƷʯһĴָͷСƷʯԴһ㣬ƷʯкҰСڼƷʯ˵мС
Щʯƽʱɢ߹ǣ£ֱܹӱգֻս߲ܹգս¸޷ʯһ˿ˣһֻнս󣬷ŻӴʯ֮ļֵǰٱ
껳һ˵ô࣬öŷ粻ϵͷЩû˵ڵ伮Ҳôϸؼء


ʮ ھѧ
ֵٱƷʯҰСƷʯСҰСŷһǵõһӵĴЩֵʯͷʱܹʮ飬ô飬ͷԴһЩžǺҰССһģҲǰĴָͷСƷʯҪһЩ
ѵ˵ǼıƷʯƷʯٱݾǾмƷʯˣŷﲻɵü֣ϵľϲ֮ɫȴһ
껳Ͽһ۶ŷ磬˼˵ǧǰʯøַıر֮Ҳıش֮ܹʱĲߵķҩȴҪһʱãҵҩҪʦƣʯȴ洦Կɡ
ʯøַ󣿡ŷ粻ɵһ
ǰΪʯ̫٣Ҷ鵤ͷ棬ʵʯЧõġ껳ϵ˵ͷһת˵ǳңԶвû̫ı仯ʯȪȸȻǳḻǿֻ߱ǣҵսΪҪɹȥȴǲܵģһʱ̫ʮ꣬;̫գкܶյأһСľͻ䡣ֻԶĴ󣬲ܵֻǣĴʵӴĴһʹá
ŷĬĬţҪȥвѾô鷳ˣҪԶݣǸܣŷĲɵһأǣ۶ôѣԼվҪǰݣȥҵԼס
껳һĬȻЦˣϷôˣȻڶСǰ󷢸пûµĻϷ򡭡
껳׼ˣŷ껳ĳһ£
Ŷк£껳һ㶣Ŷŷ硣
ŷһôʾ䣬Ƭ̺ĳ鿤ԴƫԶ֮صСţʵ̣ԶԶȲϺȻɣ֮ĳʱ䲻ʴ˶ͨ٣֮ǰиоսǸˣǿķмΪð껳ϡ
˵ŷͣ껳ϣţ˴껳Ӧ˼ˡ
Ȼŷ绰һ˵꣬껳ϱɫأͷƬ̺󣬷̧ͷŶŷ磬ŵѵ˼ϷЩ̫ףŵ˵Щ
ŷ΢΢һЦ껳Ϻα֪ʣĳ˼ˣӹѧǿķ
껳ȻܾͨΪһ֮⴫ŵҪЩˣ
ŷȴǲ⣬껳ȲҪžܾһû˵أ
ŶСѻʲô˵ɣ껳ɫЩ䡣
ŷ絭ؿһ껳ϣȻ֪鿤ɽɻʲôֶΣӦöеģĵǸʱ򣬾ʱˣһɶûˣƿ֮Уô껳˵һ֮ҲͲǶˣ߸һʧˣ֪껳Ͽͬҵ˵
껳ɫû˵Ȼͬ˶ŷ˵
䣬ʧøѧϰ˵ܴȥǸãŷڣȻһƵӡ
껳ɫˡ
껳ȻûдӦļ󣬶ŷ粻ɵ΢΢ü֪껳ϿɻǵӦҵ£
£껳һŶŷ硣
껳ϹȻǹ˶°ŷ̾˿ǰɽ֮ǰ껳Ͽ׿ڴӦҵġôôˣ
껳ɫһ䣬ŶŷüҵֻǴӦȫ֮һ£
ûŷ΢ЦŴ껳ϵĻھҪ껳ϰһ£껳ϰ˵Ȼڵ껳ϵȼλѣܹлѧϰȻڵھѧ
˵ʱһһ٣쳣ׯأֻԼղ˵Ļȴ껳ЩЦãȻһҪԼ˵Լ
껳ɫŹ֣Ŷŷ磬Ƭ̺󣬷ſЦһŵѣǷˣҲգҴӦ㣬ᾡλʦܷͬҪ󣡡
ŷȴҡҡͷ΢Цŵٺ٣껳ϸˣɲҪ˵ѣͬŶҵҪ󣡡
ҪҺȻڵǿĿˣ껳ؿ˶ŷһۣ̾˿
ŷٺһЦ껳Ҫô˵Ҳ޲ɣ£ҪѧǣڵھѧȻƣ˵Ȼơʱŷɫһׯء
껳ϻСѿ֪ڵĺȻƣǲѧģڱڣѧǲࣿǵʱõ˱ڵľѧȴδѧᣬ˷ѣ罫Ϸĳŵ飿


ʮһ Ȼ
ŷٺһЦ껳Ϲģѧڵھѧ˵ĳޱԵԻ
ԼȰ˵ŷΪȻǼּһҪڵľѧ껳ϲɵɫľܾŷҪȴ֮ǰŵ֮£޷ڣɵôͷʹ
⣬ҲľܾŷҪĻ¶ŷһ֮£ȥ뿪鿤Ļ鿤ǴʧϾĶŷ磬ⳡս÷ͬСɣ˵Ѿһľá
κ껳ϳ̾һðɣȻСѼˣϷ;ɣ
ŷ籧ȭЦ˾Ͷл껳ˣ
ǰϷὫ֮Сѣ껳ɫЩÿ
ã˵ĻҾ͵껳ϵĺϢˣĳȸˣŷ΢뿪µ
ŷ뿪껳һų̾һҡҡͷƬ̺һ˦֣ವһ·ɳµ
ãӰವؽµﵽˣ˳һ߼սʿ⣬սǿߣȻзߣǸ߼սʿǺȻڵ
ʱһС߿ڵʦټҵȣ֪кҪ£
Ƿ׷׿껳ϣȴ껳˵
껳ԭ΢յ˫ۻٻɨһˣ켱Žλʦһ̣
Ŷ£ʦ뽲껳֣أ΢΢һǰСٶȿڡ
껳΢һ㽫ŷ֮˵˵㿴ˡ
һ˵տڲǵͷ˼Ƭ̺󣬻СߣΪ²ɣ
껳û˵ⰫС߼ڵĺȻƣǱ֮ʾ֮Ƕҳ֮˲֮Ĺأɵҵˣ²ɣ
껳Ĭһ£ʦΪԴӦŷҪټȻڱڣϰгɵܹʮˣܷģ³ʦ⣬ûˣŷᣬʷǷٶȸҲڵĺȻƣҲܷӳǷˣҲǺ£
һص˵ͷʾͬ⡣
껳ϽĿͶΨһһ߼սʿȻڵĵкμ⣿
껳ϵҪԼ˵ȻڵڣΪӦôӦ
ŶΪΣ˵껳ޱ顣
һʦӦҪȫ֮һ£ŵȻŵˣǾͱŵҪѧڵĺȻƣҲӦȻڵ˵ţٻôʣȴǼ
ţ˵껳΢΢˵ͷ
ŵѱʵѾǳǿˣⳡսУҲ˼ãΪҿ´󹦣ܹѧ᱾ڵĺȻƣʵϲ¥ⳡսнᷢӸãԿһмǿߣӦò̫⣬˵ĻãλʦʦȻƽ
˲ɵ˼֮Уص˵ͷ
ʱߵᣬʵǷΪУֻΪѣȻһӡ
ŶʦҲΪ껳΢ȵؿϣЩȣһ֮֮ٹģûȻڡ
˶߼˵ԭ򣬵˵һ仰ȴǱտڣٲ˲ɵ΢΢Ц
û껳ϱȻҶûĻǴ±˶ˣʹӦҪǷܹѧɣ¡гɣǱˣûѧĻҲǵ£ϷĳŵҲˣ
˾ǵ˵ͷ
ڶ죬ŷյ껳ϴϢҪҪµ档
ŷµʱ껳Ѿڵˣ˶ŷ磬Ҳ˵ֱһ˦һٳŶŷ
ŷһգ㽫ס̯һһ򡣴ʱ껳ڶ𣬡ڵĺȻƿھ棬ܷѧᣬͿԼ컯ˣ
л껳ϳȫŷ΢΢һЦʶ򣬹ȻӡһοھĲɵһϲȻ϶껳ϱȻӦʱõȻڵھѧ಻м
껳СĦϷͲˣ˵ţ뿪˴
ŷҲ⣬΢΢һЦͬ뿪˴˵أصһԼסһȥԼķ䲼¸ַȡרо


ʮ 
ڶŷһоȻڵھѧȻʱԶǧ֮ĺɽɽӳǵвһԼǧɵľ޷֮ϣһ΢Щƽ̹ĵط˿̣Χʮˡ
Щ˸Ϣǿ󣬾սǿߣиϢΪǿ󣬾мս
ЩŸ죬нɫۡкɫۡа۵ȣһɫׯ£ڵϣڡ
ʮǺɽҵȨǿߡ߸ţ壬ʮھսĴڣ켫šڼܼǿҡ
ãһźɫۣһƵ߿ڵ˷жܶأҷʧأ֪νͣͳ¶֮⡣
һ۵ɫƣһ˷ж켫˵һʧɽأϣʦܲҪͣ򣬴ˣ
ϵİɫǳмսеһʱڵŵϣѲʦˣҪ꣬Ҿ˺ֻ֮´Ϊд±и˵
Żɫ۵ߵҲܼСǲνͣ
˿˵֮󣬾ضŽɫ۵ˣ켫ŵĽˡ
֮ǰǰ鿤ضŷ˵ڣǵϣǳţǺɽһҲܼ֮ˣţǵڶڵǿߡ
˵ȴһƽʱɨȫˣλҪˣ˷жʦǲˣͬأڵλǿѵžͲ⣿ŭұҪ˵켫˭Ҫ˵ȥ
ղſڵƿڣɫһ䣡
һ˷жʧܣʵ鿤ľ֣ɢϢǣټնŵСӾȻսʵǣֱնɱҷսǿߣǴ˷ʧܵԭҪҵӦ鿤նŵСӣǱţ
һߴʱ˵û˷жʵ鿤Ĺƣҷʧأ
ڵİߵ鿤Ĺƣô˭˵鱨ȷģ˭˵һʧ
ɫ΢죬Ų˵ȷʵ켫˵鱨׼һʧģ
Ҳ޷ϴ£ֻɫһһ㣬ȷʵΣǱҲͬΪ˸˴ۣѵλҪĵ𣿡
һԲ΢˫ۣЦŵٺ٣ҿλѻǲҪˣľۻص㲻˭Ĺһжص㣬λǿǿǰɣ
һŻһжǣ
ڵǿ߼˵ˣҲ̫ͷɫһϾ켫Ž˵Ҳû켫ͬ˴ۣ
˼û׷ʣһжɵʧԭжƻ˼Ӱ죬һжԴˣλкθ߼
˾ǵͷ˼˿ڡ
ڣڵİ˻Ϊ֮ƣֻ·һݱȴڵĽͻƳأһ֮Ťת棡Ǽȫ֮רһǣߺ£Դҷʿ
ԣɵôǷ׷׵ͷ
¶֮״Ƭ̺󣬵λΣݱأǹǣ
һ۵ĳɫϷΪݱΪϣҷսʧǼȫֻ֮ǲռƣҶԷиʵǿᣬսʿʱԽնɱĶŷ硣Ϸĵʱֻ»иսǿ䡣
߻һڣмŵ֮
һɫ۵ĳΪӦȫһս󷽲ݱȴ켫ŵĽѳأ
м˱ʾͬ˵Ŀһʱ䣬˷ֳɣ£𽥳һ˵ԼĹ۵㣬ˣԽԽߣ
üͷһ壬һȣˣǶʲôӣһսǿ𣿸ղӼֱǷڳܣ
һͣȫãһ󲻺˼֮ɫе£ԼΣٶȳֹž޲ı顣
һʱ䣬ϳһĬٳ
Ƭ̺󣬼ʼ˵˲ɵüͷһ壬ɨһĳΪȫ֮һǣЩףһҪʱٵʱ䣻岻󣬾Ľ鿤ƽһкãؼߵʵֻнǵʵǶսˣǲٵĴȡⳡսʤ


ʮ ֮
˷׷׽ĿͶԼ˼ǣĿǰ˫ʵԱȻ޷㣬սǰû뵽ģ˵ŷĳһʹԭʤ˲½ⳡսУҷΪһ̣
˵ͣˡ
ʮһ˾˼ӣƬ̺ڵİ˳ڣѼȻ˵ˣôڴкθ߼
˿ŰˣŷʵͬСɣٶȸǲɾֻ²ҿɱȣʵܹвģҺɽڣֻ³Ǯĳ⣬ˣôʣǮѿԸֽնɱмְգ
ڵİˣǮмսɵüһ˼̧ͷŽˣӱʦܻŷȻǳ磬ʵȴǿмֻ¾Ǯĳ֣˸ɴ࣬Ҫնɱֻ֮䣡
ĳо΢΢һЦǮ˵ĻشʾͬʤǸ޷նɱôֻвȡĲˣ
᣿Ǯ˲ɵɻ
˵˵ͷϢŷ粢鿤֮ޣ鿤Դڵĵӣԣ˶鿤̫ҳϣԣ޷ǵԺҿ鿤ŲⷽŵҲԸı⡣
˲ɵõͷе
ߣҾòɣŵ߸ŭŷɱ˱ŵϣʦܣи֮ˣѵˣ׷һҪ˼ұʾ⣿ʵſʲ£
ܼǻɫ²ܾʹˣҪۣ
ͣһĳЦɱðбȥŷˣĳ˻أȥɣλ˭ȥ
߼ŵ߲ɵɫǵͨ죬϶޷ʤ˶ŷġ
һɫһϣѵ켫žû𣿡
𣬵켫ŵĺ׿ǵһڶŷģһսʿʱк䣬ˣ켫ڶŷҲ˴ͷȻ켫ŶÿҲƽˡ
λѿ룬ŷ粻վ鿤һʱ鿤ʿʵӰ죬ⳡսӰж󣡡ɫͣ˼
ʱڵǮǵͷʾͬ⣬ͬʱһ˾һսʤӣʵ
Ļᣬ˾սĴڣ֮ǺʣʱǮ˵ĻɵһǸп
ôʽѣνҿ⣬ŷأǮ˳ʵ
˰ȻһЦɨһۣȻλѶͬôԻḺ𣬽ҿⰵ͵ŷУ
ͻȻһתϺɫһٺ٣ֻҪӦˣǾͼӽ鿤£꣬Ҵʦֳ֮ʱŷ֮գ
ǲܼҵĻϴϲԭ֮ƣֻҪͻƣԸˣȷʵֵ
ɫȻ£⣬һ£λǼҲҪʼˣ
Ǽ£һһ˼Ž⣬һ˵аҪġ
صص˵ͷ̾˿ȣ鿤֮ǿӺԭΪһ֮ڽ鿤شǣ˵ʱҲܼپ벻Ȼ¶ŨŨĲ֮⡣
ףԭ˲Ҫŷɺͽ⣬ֻĿǰε£ȡ֮ߣһзŵǼ֮˵ŵʦֽͻ֮
ˣɫһϲзĲ٣ֻڵǮһ˿֮ɫа̾һ֮գڳɥʧ۵ʸ񣬴Ӵֻܰĵڵڶλˣ
˼ֻҪѳأⳡս͵˽ʱˣʲôŷ粻ŷģڽǰ߹һϳи߹ЦĻƼңΨ켫հڽͻƣڴ
΢Цŵ˵ͷͬʱĿ⻺ɨˣ˵鿴аţֻҪʦֳأɽ顢Ŀȫ켫ŵͳ£켫ŽĿеĵһɣ뱱찲ɣһߵ͵ʸ
ܴ˵ЩǺ˼ȵһ죬ȫʵʵ켫ŵĺ¡


ʮ Ʒ
ڵǮ˳Ǽ飬ӣ鿤볤ҲǼΪӵģҲҪ˽ȥģ˵ĻⳡսֻʱһˡʱлܶǽشĻҲһᡣ
Ǯ֮ǣ΢΢һЦ
ߵȻǼҪʼˣôصҲó綨ǣ
˻һ˾ǲǹغش֮£ܲؿǡһʱ˵ڡ
Ȼˣйضŷ֮¾ͽ켫ȥˣҵȾڵǮޱ飬ƳĬ
ǵͷ΢΢һЦǮѷľǣϢԻᴫֻŷΣͲҵȵĿ֮ˣ
ⲻģǾϹ꣬Ǽ½ڽѳغһ˵ɣǮ
ãǾʹ˵ˣйǼ£һΣڣҲ̬ͬ⣬ǣһйضŷ֮µ۾ʹ˽ܿ죬˱㿪ʼһչ˼ҵڣʱ֮Ŷ׷뿪޷֮ϱһˣһлع
Դõ˺ȻڵĺȻƹ󣬶ŷ㽫ԼһоƷʱδֹ
ȻһӴƷʩӣʩչΪǿչֲͬսʿʵֻʩչƣսɴƣܹս񾳣߿ƣƵӺΪˡ
˵ȻڵǿƵӺܹмս񾳶Կ߼磬ȻȻܣȴǲС
ܣŷ粻ɵȣȻƸڴˡƷڶǿĹֶˣ
ĶȻƵĹھھǧ֣ܶ࣬Ҫգȴô򵥣ھס󣬶ŷУȫĵͶ롣
һʱ֮󣬶ŷ緽˫ۣһ˿Ĭھֳƣ̧𣬻һȦǰһƣһӰȻ֣ǰͬʱŷظ˸ղͬĶڶֵӰԸٶȳǰȥ̼һӰصص֮Ӱ֣ɢϢҲӴ
ŷǰһͬĶظΣܹӰ֣һӰӺγɵӰѾϵܣһ߼սʿҲ޷ֿ
ŷһһƣǾ޴ӰȻǰУײ˶ǽڣһ޴ĺһһζɽҡضڶŷ֮ǰⷿӹΣһ֮£ֻӶҪˣ
⻹ǶŷֻɵĹѣȫʩչĻǳսҲ֮
һ˵ע⣬׷׸ûŷ棬ҲҶֻôš
ֻǣǵһʱ֮ãȻδܼŷ棬֮£ֻɢȥˣģһڸʲôŪôҲ£ǵģô˰װ
ľȴǲ뷨ֻõһԼŮ漴뵽ԼŮԶŷ⣬ǲɵð̾˿˶ģǶŷ籾ֻ֪ǲȷܾˡ
ľۼŷʵԽԽǿΪԽԽߣԼŮ֮ĲҲԽԽ֮ԼҲˣ֪䲻϶ŷ磬ֲŮģֻϣʱ䳤֮Լܹ鵭
׼뿪֮ʱŴˣŷЩ˼΢ǰٺЦţѧ˸Ʒ£ûƺãСĲѷӲˣ
ľ˲ɵЦˣƷƺӣǰľľųʲôӺ
ŷ΢΢һЦû˵ոմӺȻõһƷУ
Ȼڣľһ鿤ĵһڰŷȻѧȻڵĹôģ
˫󣬵Ŷŷ磬죬һȻڣӺȻѧĹƾʲôѧʲôģ򵥵ķɣ
ľɫһ䣬ŭ
ǵкЦȴұ¶ֻǿš
ŷҲûа취ֻ΢Цҡҡͷ˵սϢĿǰδ˻֪ܹȻǣϹϵЩȣ
ŷҲûиǣһ˳Ȼò˶ãϢԻᴫ


ʮ ɽ֮Լ
ڽʱŷһоźȻƣϵϰţܹˣշģЧŷǷǳ⣡
һգŷУһХֱ͸ŷ緿ĽƣŶŷ
ŷ˫Ȼ̧ʳָָһգסǵ⣬ȴһö
ⲻǴӡϢ򣬶ŷ˫һ֪Ǻ˷ģһʶչ棬ۿ
һŷɫرˣüЩأٽ˼ӡ
ãŷǺɽ켫ŴģҲ֪ǵʲôȻܹһöֱ͵ŷǰ
ݴ˼ǣŷΪ鿤֮ˣ鿤֮ޣûбҪΪ鿤ΪɽЧؽõĺô㲻ԸΪɽҲɲ鿤ɽΪУɽڶϣܹŷ繲ͬ̽ĵãŷΪУǺɽ鿤鿤Դڣػ֮ϣŷܹؿǺɽһƬ⣡
ݺ󣬶ŷָһþ׼ˣȻüͷһͣ¶һ˼΢΢һЦ
һ鿤ʣµ߸ڶ̸֮ģǸոһϢϢ˵ɱйѫһĶŷ磬ѾսˣҲǰһƭ֣úɽɳս߼սʿ󱻱Χֻս˶ӵĽ֣УŷǴչһնɱ˺ɽսǿߡ
Ϣտʼ˲ţҵõ֤ʵǶŷȷʵһǰѾսˣǱһǵ𵱳䣬ŻȻ
ڶַ֣ɱйѫһĶŷ磬ʧˣԭĵڶ˵һֻ˵ŷսˣԶ˳а
ţ˴ӵжĸ߼սʿеõȷϣ֤ʵԹȻģһʱ䣬߸޲ȸԾ
ս棬鿤һǿĴڣԷȴʧһǱ֮£ʵԱش仯
Ϣ鿤˵һܣܶŷޱȵĳݣǴսڼ䣬뿪Ļ˿϶Ҫǰһǣݻ¶ŷġ
ټϵŷʦݣŷǽһ鿤У۷֮УȻڵ껳ϣѷɫ
һУŷȻǲ֪ģһϰźȻơ
ŷ粻֪סһ˲֪˵Ϣ޲ȵŴͣ޷ԼĶ䣡
ǰʱŷʱ˶û£ҶŷԼҲû˵û뵽ŷȻѾٴνˣϢ𾪣ͬʱҲޱȵϲãΪŷҵĿ䳤ϣŷԽǿҵĵλȻԽߡ
º󣬴һϢҲ鿤ڶߴһɽ鿤ս飬Ҫ˫սǿߵıȶԴս͡
ϢҲ鿤ЩŭΪɽмսսϣһ֪Ϊһֱ֣鿤ֻһмսⲻǰ۸
ǣֱ̫ǵµ˿ʮڳʮĴȨˣӶŷ磡
˵Ƿ½ҵ棬һķŭ
ԭɽȻսҪ˫սǿߣбȶǣɽսʤ鿤ֿúɽפͬʱ鿤ڸͬԺӺɽĺ
ˣⳡսҲ˫ν鿤ܹʤɽ˳鿤ҳŵھ̤鿤벽
˫ĶʵԱ鿤˵ǲģûʤĿܣˣ鿤Щǿߴ˿̲Żһŭɫ
ŷһƽһԣĿûϣ΢ͷŵ档
½˵꣬Ƽҵսǿ߱ӿڵɽȶ۸鿤ûˣ޷ʤģ벻Ѵ֮㽫鿤°õܴӦ
൤ŵ̫ϳϣһɫεߵ˵ͷȶȷʵܴӦһӦֱӽ鿤͸˺ɽ
ɫ£ȶܴӦս񣬺ɽսУڶŵ䣬˴˿䶥ʵ½ǳ˺Ȼڵ⣬Ǻ𡣿˵ѾɽռˣʱҪȶ϶Ǻлսʱսǿ߻ࡣֻҪȥԷܹƵģ


ʮ ޸
˵ŷʱ˵ĿⲻɵöͶŷ磬ȴŷһƵӣƺġȻЩޣһ뵽ŷʵ뵽ŷΪ鿤Ĺףסˡ
˵֮˾ǵͷʱ껳ϵ𣬡ѻʲôûпڵ˼ߵĶ˵챦֮أ
챦˿ڵҵλͬսܴӦǷҪӦĻ޸
Ŷôģ껳ʵǱ챦
峡ȶҷΣûжٿȡʤģһɽҲǲŸıȶأʤһӦò󣬿ɽȶĶһ¡ҷʤĳʤһ˫ͣսһ꣬꣡ǺɽӦĻӦսҲδɣ챦˻
˻һǰһЦŵ챦Ѵ˼ҷɻʱ䣬ս
껳һ˼ص˵ͷǺɽӦǱӦսǲӦǾͼȥ챦Ѵ˼ѣλΣ
˾ǿڣʾͬˣ
ŵкθ߼껳ϵĿͣڶŷϡ
껳ʵŷ磬ǾĬŶŷ磬ŷĵλѾЩţϾŷһ˼ܶһмսˡ
ŷ绺̧ͷؿһۣ껳ϣʵȶս벻սλ£ĳģ֪ɽӦǵҪô˭μӱȶأ
˻һͬ˽һ㶣ǰԷҪǴӦߵ˭μӺأ˵Ŀڵɨɨȥ
껳΢΢һЦμӵѡʵǿΪף˵ĻϷһɣ챦һӦƵˣһ»ͷŵѳˣ
鿤սĶʮսǿߣʵĻ껳ϡ챦ˡɲǰƼΨһսǿս׶꣬ʵǼΪǿᣬڵλܷ
ˣ껳Щ˵˳ս⣬׷׵ͷͬ⡣
ŷ绺شͳһһ֮ǰյĺɽϢŷ罫һ˦ݸ껳ϡ
껳һ㶣֪⣬ӹһ֮£ɵɫһ䣬ݸߵ챦ˣŶŷ磬ɫ£ŵʲô̬ȣ
˲֪ŷ껳Ͽʲô껳ɫȻǷͬС֮£ɵôΪ棬ͬʱЩš
챦˿֮ɫһ䣬ݸɲɲһ£֣صؽӹ򣬿֮ĬֻǿŶŷ硣
ۼ껳ϵ˶һɫصӣ˲ɵôΪȻ֪׶ŷ껳ǿʲôȻ˶˵̬
ŷûлش껳ϵĻˣʵ껳챦ѡѶԴкθ߼
챦΢һΪǺɽķֻ߽֮ƣĿڽŵųⳡս֮⣬Ƚҿ£ȫԸŵѣǧҪмˣ
껳Ǳʾͬ⣬ɫص΢΢ͷ챦˵öԣȻǺɽĹƣŵǧҪмˣ
ŷ΢΢һЦȻ֪ǺɽΪɵ֮ʣʹ
껳ŷ˵ﶼ˿Ƕŷİ˵ٲս֮£鿤ʵ͵½롣һⳡսĽֿ֪
ŷ鿤ĵλãǱһŻҪҪ̬˺ܴľá
ɽԭ򣬸ղλҲ̸ˣսʵйأǣҲԭ򣡡ŷ
Ŷʲôԭ򣿡Żʡ
ŷ絭ؿһ磬껳ϣ΢΢һ٣껳Ͽɻǵõڵ֮ԣ
һ㶣һ˼ɫһ䣬ǰ˵Ļɵǣλŷ֮
˵֮Իᱳ鿤Ϊɽ켫ŵĽڱչس߼磬һ꣬꣬ɹ
ֻǣʱ껳ϵһ˵Ǵ˲٣ƺЩǴˣŷ˲ɵٴι֮Ŀжˡ
껳˫һص˵ͷŵѼ˵
ʱĳ֮ǰŰɣɽľٶ˸жϣɽ֮Իսǿ߱ȶΪܱйأһ統껳˵ǰʱҪȬҪѹԵƣǵĶսһٴݻ٣


ʮ ս֮
˵⣬ŷͣ˿˵ķӦ˾һͬı飬ߣڱչس߼磬ʱ޷ͻƣɽ˽ҲǣҲǣô⣬ǴӦˣȻˣǲӦҲľٶ糷սԴءȶֻǳ̨ףǶԺɽĴиѣ
ٴһ٣һҿһֿԸߣ
һ٩٩̸õ鿤λǿߴΪ̾Ƕû뵽ôֻ࣡ǵŷ˵һ仰ʱǲɵһŷ˵ĺһֿǽ߼֮ˡ
ŷ˵Ļôһأ鿤ǳˣһ
һʱ䣬˾ɫףĬ߼ս顢ɽȿѾнǧδֹˣĴڣһ˾ͿԺɨȫмսˣ
ŵԣ֮գ鿤Ӧԣ½ʵ
ŷ΢΢ͷ˼Ƭ̣󻺻ҡҡͷ껳ϣ껳˵ĻȻ鿤˵ȻӦûɱﵣͻƸ߼ĻɺȻڵĵȥӦԣ
ۼŷһл̻̣껳ɫ£һλѲĵģǽͻ˸߼磬ȻӦĶԸֶΣ
֪ȻкֶΣȻ½濪ʵΪսںȻȴǧĴ̣֪֮ȴ֪֮٣ʱø߼Ȼʧȥ򶨡
껳ޱؿһ½棬ʱ½ѵλֻ֪Ҫͻ˸߼磬ʱҺȻڳ֣λԷľˣ
½ȼȻŰɣﳤ˵˼Ҳֻʱˡ
껳ϽŵܺɽǺξģǱԸղŵΪ𸴣ɽڱȶʤ峡ǱֿӴӺɽָӣ򣬱ҷʤĳ˫սʱ䣡Ӧ룬ӦͼάĿǰľƣλûɣ
챦ȵ˵ͷͬ껵ѵңҶ϶ɽȻӦģޱȵĿ϶
ΪΣ½治ɵʵ
ٺ٣λ𣬻аǼ¿ʼˣɽȻҪ˽ȥˣⳡսҪӺˣ
Ǽ£˷׷һһʱ䣬Ȼǻа͵ˡ
Ȼ£ٺ٣ɽҲǲò˰ǵǱȻǻӦģҵսǿ΢΢һЦ
˾һȻصӣֻжŷһˮĿˣ֪ǿеġǼ¡Ǻ£
ŷһãӣһ껳ϣ껳ûʲôӦ΢΢һЦԶŷղ˵£ʵҲʲô֮£鿤ɼУ֪ġ
˶٣ڸɼмأһսÿῪսϹʱݴ½ϸɴս֮ء
Ϲʱɴս֮أݴ½ǻս֮ǴӺζŷӾˡ
׼˵ʱ껳ϵйش£ɽԼ֮½Ϸϸŵѽ˵Σ
סڲ˵ŷк棬Ҳֻõͷͬˡ
껳ֵԼ֮£Ͱղ˵ɽػǲᷴԵģλأ
˷׷ױʾͬǣ鿤Ĵ𸴱㴫˺ɽ˵С
֮󣬺ɽĻظˣɽͬ鿤ͬʱȶʱ䶨֮󣬵صʮɽ֮С
յɽĴ֮鿤һʱ֪ͨ˶ŷ磬ŷԼķ껳ϸĴ˸֪ɽĴ⣬껳ϻ˵֮󼯺ϵʱ䡣
ŷޱ飬֮ڣһ࣬飬ŷڶԺȻƵ֮С
֮󣬶ŷ׼ʱǵıǽϣ껳ϵѾ룬ֻŷˡ
ŷ΢΢һЦĳЩˣ
ŷ껳ҡҡͷЦŵŵøոպã٣ˣǱɣ
챦ˡɲսŷ繰˹֣΢Цŵͷ
ڿն𣬳ռ۶ȥ
Ƭ̣˱ʮԼ֮һƬĵͰɽأΧжʮӣߵɽ岻ʮɡ
˿̣껳ϵ˱߷£Сɽ˵ɽ壬ʵһɽڣŷǻɽ棬ܰʮɸߵĶϱڣм价ƳһɽȰ㡣
ǺɽԼıȶ֮ˣҲͦεģʱɽ֮δ鿤˱һԱϢ


ʮ սƽ֣һ
ãǰһƿ֮Ӱڶŷǰ
ٽ󣬱ɿ壬ǺɽμӱȶˣΪ׵ĺȻ켫ŵĽˡ
ɽĽ˵ڶŷǰʮɴһͣ˱ǺЦ껵ѣõͦģ
껳ϵɨһۺɽˣҵҲǸյ
ɽˣнڵǮмսսֱŻɫ۵ĲܼˣźۣƵߣԼ۵ĳߡ
ɽ˳˽⣬һض鿤ˡ
˵Ȼ˫˶ˣǾͿʼɣܼ򵥣˫ÿγһˣֱۣһ䣡껵㿴أ
֮ԣ껳ϵص
˺ٺһЦһҷȳ˺ˣһֵ鿤ˡ΢΢ڵǮˡ
һ۵Ǯ˻߳˫м䣬ؿ鿤ˣһǮĳ鿤λָһ
ɽһıڵĵһǿߣмǮˣ鿤˲ɵɫһ챦˵ԼһڵĵһǿʵǺʤ㣬ɵóĬ
ң֮ǰİţǮҲɶŷ껳ϳֶԸʱ㽫ĿͶŷ껳϶ˡ
ŷɫƽ껳ϲ׼ȥʱ껳ͻȻŵһϷɣŷջȥĽţʱߴ껳ϵϷϸ˼£ϽˣϷֻʮаˡҪܵģǮĻٿɱܣǽ˱жŵˣ
껳˵ŷҲû˵ʲôʱ껳ϵӰǰؿһ۶ŷ硣
ŷ΢΢ͷʾס
껳ϳɽ΢΢һԭΪ껳ϻ󣬶Ͻˣû뵽Ȼһͳ
ڵǮ˼껳ϣЦ껵ѲѹᣬȻһѵҪź𣿡
껳΢΢һЦǮϲеĻĳҲʡȥһֽţ
Ǯһŭߣ껵δԼ̫ˣΪһʤǮĳС鿤ս԰ܣ
ٺ٣ɽǸͣҲôսǿ֮ıȶˣͼȫ鿤ٽ˰ɣ껳һЦ
ߣ˵棬ֵ¼°ɣǮһߣһģѶĳǰ֡
Էľٶ껳ɫأһ˿ᶨ֮⣬Ǯˡ
ǮȻһ˫һָǰѳѼವһڿն߰·ֱس껳Ϸȥ
У֮飬ƿ֮˶Ĥʹ˫˶תųûִʹ֮С
Ǯ˸Ƿٶһ䣬ѽǰȻû֮죬ţĿ¶׹⣬껳һҧȥ
Ǯһֱ֮ͨǸ鿤һ
ۼԷ׺ݣ껳ȴһ˿ս⣬֮ǰսϣȻҲ켫ŵĽ˽ֹʱ˶δȫֱȶȻǲܱʵˣҲܾûкĴһˣýԺúõսһ
һ껳˫һģһһԲεӰ֣ǰһƣǰѳӭȥͬʱ˫ֳצǰץȥʮָϳʮǿˣżХٴߡ
̼䣬˵Ĺ㽻֯һ𣬷䣬ҵǿҵˣܵĿѸٳⷭ˲ȫɢ˫ս֮ǰ
Щͬսǿߣ϶˽ֲನδܶ˺ʩչγɻֱסԼ֮Щ˱ԽˣײܵĶϱڡ
һһζܶϱϵʯ׷׵䣬󳾰
ٿʱ϶ˣǮ˵ѳȻУӰʧ껳˫ַվɫһ½֣˫ƺǲ¡
ڵǮɫһ䣬ûٳ֣껳ϣ鿤ڶ߽Ȼڵ껳ϳ֮Ϊ棬껵ѵĺȻӦгɣǮĳʶһȻڵھѧϣ껵ѲҪǮĳʧźã
껳ֻҪʹȻƣȻܼʶǶǮвм֮⡣
ǮһŭߣҲδ̫߿Լˣѳһ˦ֶѽڿг״ɳţޱߵˣ껳Ϲϯȥ


ʮ սƽ֣
ɳУǮ˫һץߵХų˫ּжȥǮ˫һ࣬͵һģһͷȻ֡
ͷΧ۶ɣСԼгְͷԼг˵İ֮ȭͷ
ʱһ֣˫һһ껳ϷȥڷУĽżβ͡껳ǰʱ֮ոγ
սǿ߲ʩչķܹ֮ͨ佫£ãսֻӰٿʮʮɷΧڵ
Ǯ˷֮ͣ껳ɫأĬھ౾ƣ֮ƣ֮ģΪ֮Īɵֵ
пھĬУ˫ֳƣѸ̧𣬻һȦǰһƣһƵӰȻ֣ǰͬʱ껳ظ˸ղͬĶڶֵӰԸٶȳǰȥ̼һӰصص֮Ӱ֣ɢϢҲӴ
ͬ껳ڵ̼ظΣܹӰ֣һӰӺγɵӰѾɢܣʮ˫ս֮Ǹеľ
ǺȻڵĺȻ𣿽ڼʶˣȻɽŻ۵Ĳܼ̾
ŵĶȻвԣӶɫǿԿΪ𶯵ģ
ֻнһƵӣٺ٣ͷûȫأ󣡡Աԣɫһ䡣
껳ʩչȻƣŷ˫Բϸع۲ţȻҲˣϾδʩչûжԱȣ֪ӡ
˷۲껳ϵĺȻƣǸоջһЩϸڷĶˡ
껳ϵĺȻƣƺһ֮ʱǮ˫껳ǰ֮ʱ
ڵѶ˲ӭСӰͬʱ谭ϳһ޴ĺ֮ھ޴ǰ۵Ӱͣպλãʼ޷ͻơ
˫ֲ£ʱǮ˵֮ſ죬Ӱָһҧ¡
ĳ߶೤дȴ׳ָһڴмҧϣ˰ָ껳ɫһ䣬ȴûж
ҧİָھںȻը㲨ƣǾһʹһţ³һ
ָڱըȻˣȴҲ棬弱ۼ䣬һţƵʳָһҧ¡ʳָָͬҧϣͬھںȻըըһ˿ѷ죬첿ֺȻЩϡˡ
ӰָҧϣӰһĴȻһ˿
νƵָҧϣͷǲϰڣСָͷҧʱͷǱ鿪Ǹɢع֮䡣
ָٵָľȻһգѾֵѳ֮УһգѶ΢䣬˵زǿֲסҪϵ
Ǯһ˫ٶȳһץΪγһžС£סȭͷ࣬ǮɫУȻǰȥĿֱָǾȭ
̼䣬ײסȭͷһ춯صľɽڻ쿪޴˵ܵĶϱһζдʯ䣬ĳϳ濴ȥСɽһɽ˿ڲϵ緢㡣
ھҵıըУ껳ϵľȭӰ˫˫飬ѳһǮ˵ɶȥ
ڶεĽ֣һƾУǮ껳ϵɫЩѿ˼ˡŷֵˣӲƴ޷ֳʤˡ
˶һӰ˼ʿɫһػһۣӶԷпƴ֮ɫ
껳ɫ£ӿΪػػ鿤ڶ߶սĺ飬Ȼٶȳ֣䣬صţɫһ䣬ٶָ̧΢ţһһһõӰٴγ֣
Ƶӣ껳Ӱ֣˲ɵôΪ𾪣Ǵиܵһɻصܣ
еǮ˸껳ϵ֮ǰص֮ܵӭһǿѹ
ѹоǿҵΣǲȫӦԵĻֻҪеġɫһ˫һ˦һǰһһֱ߳껳Ϸȥ
˫ڷйУȻûͷ׺ݵϢֱײ껳ϵƺһ


ʮ սƽ֣
У΢΢ζϢɢϵĴĴָ˰ָ껳Ͽ֮£ԸٶǮ˴һѹ¡
ײ֮ٶȻѳɻصǮСɫһ䣬һ˿˫ģһѳ֣ͬĶ
һ˿Ѷ鿤˲ɵõ֪һĳսҲֻܲٿһѶѣʱأҲܷӷʱʶǿһЩģܹѶѾǳˡ
ڵǮ˾ȻͬʱٿѶѾǷǳˣʶҲǼΪ޴ģֻŲ˶೤ʱ䣬һСĻܵ˺
Ǯ˼Ѷǳϵ껳ϻǳĽ˶ŷˣɫأ鿤ˣĽţһսΪģ껳ϣ漴뵽껳ô鿤Ķġ
Ǯ뽣һΣг⣬ų껳ϵĲӭϡ
껳ɫأ˫΢΢ǰһƣһѹǿеľǸ䶯ǰУѹֱӽѶɵУһ¡
УϣǾи£ϳѷ죬ϵ黯ţɼתгһ󶴡
ڣһ󣬾ƻޣⰵ
ǮһУջѳɫһ԰ףֻڷļͬʱʶʧ߳ɣһ󼫶ȵ֮ӿͷľѾٶδйָоˣж껳ϲʵǲɵð鿤һ˽ǿߣȻСӡ
ھɢ˲䣬껳ǽ΢΢һΣ˫һ˫Ѹٺ󱳵ڸǣû˿
˾ǲ˵ضŶԷӶԷпϧ֮⣬ȻǵжԵȴӰ˽˼ĸ顣
һݵĳĬû˵
Ƭ̺Ǯ˻ղҶ˾ѳȫδκεǮĳͬǮĳ޷˵ֿ֣ͬ⣿
̶̵Ľ֣ʱǮ˶껳ϵĳƺ֮ǰġ껵ѡɡ֡ɼĶ껳ϵľء
ƺĸı䣬ϵȴûʶΨŷüͷ΢巢
껳΢΢ǮֵĿĳͬ⣡΢΢һЦȻˣһұ㵱ƽֺˣǮֿͬ⣿
껳϶Ǯ˵ĳƺӦĸı䣬ȻԷ͸¶⣬ԼȻҲҪӦǡ
ʱ˫˾ǲ֮΢ı仯ɵ΢еȡ
ڵǮ˹һЦǮĳд⣡ٴȥҶ˿µôҹܼһȻƽˣ˵ţ˹֣ת˻غɽС
˵ɫЩѿҲ˵ʲôȷʵǮԣ껳֮䣬ǶʱԷֳʤģƽ֣Ȼ
ֻһƽˣĳȫӮҲܳȫӮľˣһ鿤Ѿ˴αȶ־ٿͶӺɽָӵˡ
Ҳǽ˲˵ԭڡʵҲȷǮԣҲ֪峡ӮĻԭͷǳã
һƽֽ˫û뵽ģһҲ˾΢΢˿һѹǼġ
˳ڶ鿤ȳˣ
껳ϵĿ⻺ɨˣû˵
Ƽҵսǰһڶĳɣ
껳΢΢˵ͷͬʱƵעⱣȫΪأ
սһȣ˵ͷڡ
˵ڶͷܵˣĺɽУŻ۵ĲܼһЦսǰɲĳһ鿤Ƽҵľѧɣ
սɫһ䣬û˵˫һץΧʮɷΧڵХγѳŲܼǿؿڴȥ
ܼҵǿһڷתֳȭȭͷѹ֮£ܵĿƺЩӣһ¶ӭ֮ȥ
УȭͷĽ֮ϡһγɵ齣ʵһ㣬ѵ죬һ֮ӽ⿪ʼѿպһȫ飬ع
һһȭ֮£ظֲ
սɫһ䣬⸦һ֣Էǿʵ㱩¶ţ²ɵһأ£ɲ룬ֻܾȫһսˡ


ʮһ һ
սһģһԲεĶƳ֡˶ȫɫһɵѪϢӶɢѾɱ֮󷽲еĵɷ
һ֣սſһ磬һھѪ³ڶ֮ϣھѪ£Ƕһ˸𵴣ƴӰɫɰɫһִĿĵĸо
ͬʱƱȥӰС
ƳŲܼҵǿֱȥһкᵲǰ谭֮˲ݿ㣬ȫ鵹ɡ
ܼǿ˫һһ˿֮УڶƲСƣ˫ȭӣһʮȭÿһȭƣ𵴣ÿһȭǶ϶ĺ
ÿһȭڶʱöһǰٶΪ֮һ٣ǣƾܼǿȭͷҵĺǶƸûһ˿𻵵ޱȼ̣Ҳòܼҵʿ֪˫ȭĺɽ˴Ϊ𾪡
ܼҵս˫ȭ֮£һսǿҲӲӣһȭ֮ǧ֮ޡ
սɫ΢죬ܼǿҵĺ֮£ٿضĸг˫ַٱ䣬ǰƣֳϷһץаӵһһͣעǰĶ֮С
ܼǿÿһȭҪ֮ƵúһʮȭʮϿƺսռϷ硣
˶ʵδȫʱ̸ʤΪʱ硣
Ȼۼ˵ܼǿȻɫһ䣬һҽ͵һ壬˳ʮɵĿת䷽򣬱ֱسǶƳȥͬʱ˫ȭͣغ
װغĹȵ𣬻ص˶ߡ
ȻսͣشݶŷŶƲˣǣܼʿҹ֮£ϵɫǴ֮ǰİɫ𽥱ɰɫϵغš
ŶƵĺˣսɫѿˡ
ڣܼʿһ˫ȭʱһһһ󰵵һһѷ죬һٴѿһ϶
ѷʱսɫȻͨ죬۵һһѪǲٿضܷɵĽ
սһ˫ֻ䣬ɵ籩ХųǰȥͬʱһУѿĶ˲СѸٵɻصУԭС봢С
û˶Ƶ赲ܼʿ˫ȭ䣬׻ǰ籩ս಻ˡ
սѸٺˣͬʱսĳ䣡
սĻһܼʿ۵Ӱһ˲ͣսǰ⣬ؿսţת˵֮ȥ
תսٲ鿤֮һһ죬ߵŷʱѹƲסһƺߣһѪ˿֡ڸղŵĽֹУȻ˲ƣղһֱǿš
սƳ˶ŷ磬˶ûע⵽껳ϵɫÿڶˣ
˵Цݣɳѳ֣ϣܴչһ
ãһ㿴Ϸģŵ߻߳ڣɨһ鿤ˣؿڵ鿤λĳдһ
껳Ͽ˿챦ɲˣһⳡѳΣ
ɲ˵ͷһڳǰһ³ŵǿߣ
߼ɲһԭŵĹɲһ䶨ˣ˵ţɲػˣͬʱ˫ֲָɽֱָɲ
ųһָָŷ֮Ǿһ޴ָǰָ֣ˮͰִϵָƶɼ
һ޴ָŹɲȥӴѹɲɫ£˿С֮ģ˫̧䣬ֹ֣Լڡ
̧һӣ赲໥˲䣬Ȼˣɫ΢΢԰ףһ֮Уܵ˼воɫһ̧֮ǰһɨ
ۼĹֱøʵ
ǣǾ޴ָɲһ֮Ȼźľ죬ǿҵѹ뵭ɱ⣬Źɲؿڵȥ
Σ˲䣬ɲһģһᦳǰᦰɫһɫͷѪа֮
ɲ˫ֳһӣĺ֣ǰľָΧһ಻ϵĺǺ֮дޱȴ̶óǲòת̶ų⡣
ҷ䣬ɲеĺٶһӣֻĹϳ֣ųǰɫȥ
ЩԭҲűȶЩǺ֮Ϊ޴ˡ


ʮ 
ɫ䣬һ䣬ȭĴָǰһָȥʱɫ΢죬ؿڼţƺǳܲסһָʩչһָأµٶȿȥҲЩǷǳ
ǰƵУؾһҵ𶯣źϷбļ
ɲɫһ䣬еһףᦱ֮УǺɢΧ󣬶Ҳȶˡɲ״΢˿
ʱߵһָδȫ£ڹɲǸɫʱоһǿѹԭĵһָ˿ţдĹָ
һָѾҪˣɫһڶָѸٵһͬ޴ָѹС
ڶָѹԵǿһߴһҳŵָͨ£֮ͬûܳŹڶָ
ڳߵĻУǺһ춯صľ޴ƬɫһҷȻɢ˰㳯ӿȥ¶Ρ
ֻʱɲĹᦴмѿһ϶λøղŴмãԭϰٵĹֻʣ²ʮһ¶֮ɫҿǰ
ߵĵһָȻʧֻʣµڶʱָŵĺڳ˺ٹᦺ󣬴Ӵѹǰȥ
ɲϾɫһһҧ˲ǲƵĹᦣ˫ĳƣӭ϶ľָ
ֱָӺƹɲȻǳؿڴȥ
Σڹɲһ˦һѳӳĽϷն£ָնء˫׳һƣӭ绯ְСǰ
ϴŵĳЦ֮⣬Ϸָ㣡һݣ͵һǰָٶȻӿ죬ײ˶֮ϣҲӭϷµĳ
һж£ֱӽָնأʣµǰָȴײ϶֮󣬴ǶƼǰ壬˲ײϹɲǰ
ɲ۵һһѪؿ͵һ弱ٵ٣ϵ·ƬƬ飬迪
ɲ˫Լ£ͣ壬ǰĳߣˣɲһһٵؿڵ仰¶ŨŨĲġ
һջصǰľָڹɲȻһ٣ع֮С
ֵ֮ɫ߽ŹһЦϷ˵ˣ֮ͬУûܹҳָͨ³Źڶָģ
ɲɫһУջصڵϵƵĹᦣתصŷߡ
鿤˲ɵɫĬۺɽˣȴϲɫ
ݵĳĬ֮챦ޱһ̤һڳУһºɽĵѣ
ɽУһЦϷŸĳ챦ѣУһӰһ챦ǰǺһƵߡ
һ鿤Ҫģձĳ߸ϣ챦ˣ
ǿģǿ˵ģ˭ᣡ챦˵
㣡ߴŭ챦ˣͻ֪Ҹĳ˵ССţȻҲԳܿҺɽͻţ䡣
챦һȻı飬ûǸˣ
Լٰƣ챦˶޶ԣ߷侲˫һץһѹìСìͨɫԼָ֣ìϿдơ
ֳֹìһȣɻìԣ˵ţ˫һìȻǰһ̣û㲨ƣУڹìγһ״Хų챦˴ȥ
챦Ƿ費ӣؿżٽĹìһץһ߲ӺȻ֣סӳǰһӣһɫķƾճ֣У㳯Źìϯȥ
ɫķڹìǰһõ϶ܣС
ìһͷײ϶ܣ춯صĺ漴϶ܴѿϷ磬ɢ
ֵ֮ɫҵĹìǧ겻յ֮Ǽɣ޴ޱȣ
𣿡챦˵һЦ߲ٴλ£ʱһһɫͬķХźɨ໥ţӭϹì
ſ죬ǹìɫﴩ͸ɫɢǣɫľȴһƣסìֻǰצȻһģڹì֮ϡ


ʮ ķһ
ìһмһ䣬γɵĻ߼ɰԲȦˡʱؿһģһھѪ³һץסžѪһףһžѪһΰڰɫì֮ϡ
⾫Ѫڹì֮Ϻ󣬹ìȻһ䣬Ӱɫתۼ仯ɫѪɫŹìɫĸı䣬ɢϢ֮ı䣬Ϣ֮⣬ǴӾĵɢ
Ϣ˲ɽڰݴԶ֮Ķŷ˱ܹое֮ɵ÷׷ɫһ䡣
ߴʱǳֱ仯ԭϵݴʱøһӲʮ꣬ϵǱЩһɵ֡
ɻ꣡һңңһָǹìì˲һϵצһ±߸ߵɫľȻ䱻ͬʱֻǰצϳһЩ˿žѸٲ
Ƭ̼䣬ɫȫ˿һʧСǹìٶȳ챦ˡ
߼˿ЦûֶεĻսɣ
챦ɫ򶨣ֶˣ˵ĻȷǿԽˣ
챦˵飬һ˿뵽ԼɻìַߣװŪҿƽ⣡֮ɫ
챦ֽ߲ӣٴλӶһǻһ£˲£ղβͬǣһأڷȫתе¶ƺ¶˵Ҳһֳصĸ
챦ȳ̡ơȡĹɲͬɫ쫷γ֣Ĺɲͬɫķһ֣Хǰϯȥ
ɫ쫷ֺ챦ֵ߲ʧɫأ˫һȣ絶ķһ˫һơ
ࡢȡơɫ쫷ڷȻһ䣬ԭķ粢ƽƽһ٣İѵɫķУĸ޴ķнѹһѣ
һһ˶೤ľ޴֮ΪɫΪɫΪɫΪɫ˵һ֣еķȻһƺ֮ĺ뾴η
ɫ絶ֱ𣬵ǰżٶĺɫìӭȥ
ŷ˼챦ɫ絶ʱǸоһɾĶǵȻ֣һͷ֣絶ܸе𾪣ͬʱҲһϲ
껳΢ɲ¶Цݣ챦ķһͨһսʤˣ
Ȼ껳ϵĻһ䣬Ǿ޴ķ絶ݺݵìײϣһǵĴ̶
絶ӹìì⴦룬֧ìһг룬ƲŶĺ߿ȥ
ɫ絶ʱȻһľû뵽챦˾ȻǿֶΣһ֮⡣
ڹìг˲䣬ɫ󾪣˲Ʈˣ˵ʱʱ죬ո뿪ԭصһ̣ɫ絶һӴϿ
޴ĺǲɫٱ䣬ˡ
汻絶һѷ죬޴֮һζܵĶϱдʯ䣬󳾰
һУ챦ɫһ䣬˫ٱ䣬ж
Ƿ絶ű仯ɿУٶȳź߶ȥ
Ͼɫٴγ֣Ƴ֣һĹֽԼסͬʱ˫ĳֹǰķ絶
Уߵ赲ڷ絶ǰһһƣĻһѿĵ֮£䣡
ɫ絶ʱ岻һ磬ںߺͣ䵶ϵɭɭ壬һӰڸղһ˵
챦ؿһ۶ͷð亹ĺߣʶ࣡ǰ߲ٴγУᳯǰһҡǾ޴ķ絶һ鿪»ɫʧ
챦˻ص鿤ߣ껳΢΢һЦ׵챦Ѱһ֣ˣ
ɲսϲɫ챦ףء챦˲ɵÿһ
߾ɥصͷһУǱгĹì𣬴ʱǹìѾӺɫָɰɫˣֻҪƳһҪʱˡ
껳ϽĿתŷ磬ϳ֮ɫŶŷ繰˹֣һͰжŵˣǿŶŷ磬¶֮⡣
еϣ֮ɫŷ˵ͷĳˣ˵ţһڳС


ʮ ˣһ
ɽУߵͷվĬ
˹һЦʤһҲ֮Уһɽĳλŷŵˣű˫ѵĻ߳ŷǰ
ŵѽ鿤𣬾ҺɽڶߵУǴսʿնɱս˽ɽǵʲֿһɨ⣬ɱҿսһУÿһ¶ŵйأʵ˲òȻͬĳǲܲԶŵѲһ˿֮⣬ܺͶŵѣĳ֮ðȣһĻöŷ粻ɵЩȣ
껳ɽǮ˵ȣȴǷһЦ֮⣬ΪǶǷǳ˵Ϊˣ˱ǫǫ񣬶һޱĵӣʵȴޱȺݶ֮ˣսǿ߶ƭճ˿
ŷأȴǶǿ߲Ϥӣŷ粻ɵôһɺøУ΢΢һЦѿˣ
أ˷ȴҪֵ¼ˣϣŵѿҪ鰡Цݡ
ŷҪʱȻһΣ𣬶ŷɫһ䣬룬ʲôΣתѸһ뿪ԭأ˳ʮԶеǹΣʧ
ٿղŵĵط¶һ˿Цֳһꪣ˶ŷղվ֮
㣡ŷ粻ɵþŭӣָŽˣֱ޳֮۸֮
ЦЦѵһҪ㣬Ҫ𣿼ֱɣ
ŷɫһӿһɵɱ⣡˵һץȻ֣캮ض
Ŷŷһȣֶ˵һڿն𣬶һڶŷǰ֣УһǿıϢ֣Ŵıƾճ֣ıȻ佫䡣
Ϣ֣Ȼһ³һںתڵĺϳȥ
Ҳκβ˽ĳˣЦдɭɭ⡣
ŷ˫һӣһıţһѾ޴ıŽ˼̶ȥ캮ضڵıãǶŷǵһ£żȻ뵽ôһ÷δʵսüһ¡
캮ضʽ£ܷӳ޴Ҳֻܲſмս֡
ǶŷһмսȻնɱսмս֮ʵǿǳսɱȣȻԼսҲ˶սǿߵᡣ
˶ܷսʤˣҲûȫյģǣٲܣ˵Ҳܵúܲңһ㣬аյģҲڴӦ껳ϣ˴αȶмսĶ֮ڡ
޴ıٶȼ죬ɢıϢ֮ŨΪмսĽˣǲգֳһ˿أ˫ֽꪣ͵һɨ
һɿ񱩵ľϵĴɳγһɳ籩ӭϼٶı
ɳ籩֮󣬽˸ǽһӣꪼ⴦һͳֱ۴ϸľХŷ硣
ɳ籩˲ײϾ޴УϣŻܣϢŨ
ɳ籩Ǻг룬鳾ɢΧϡ
һ˫̽ԹƽĻöŷĴɫԶŷٶȸ߿һЩΧսɫ죬鿤ϲɫɽȻԤϣ˵Щɫѿ
ʱ֧ľڱдգɭɱŷǰ
ŷȻˣһץ֣һӣΧı֮Ũ񣬾ǵĽ֮⼫Ϻ֮£ٶȼͣڶŷǰߴ׶
˹һЦɣŷ磬ĳҲ뿴ܹԽնɱŵжǿܷٴд棬Գսնɱмսɣ
˵ЦЩζͬһ˿˫ֻ䣬ꪾХֱŷ磬ꪼӴľɨ
ŷĵһǿҵս⣬мս鿤ɽĿǰΪǿĴˣ֪Լ֮ĲжǷܹмܣ
һʶģŷƳ֣һȦȦţŽ


ʮ ˣ
Уص˵Ӱǻ˻Σ
ˣ˲ɵ˫ͫ΢΢һŷȻԤеһǿȻԼ¡
ؽʽ캮ضûЧŷԺиؽʽתĿھʶţԦ⣬ʶɢ
ʩչתȻޱϤֽŽĬſھԺʶɢһ֡
ݶڷת˲ȫУֽ͸γһӴѹͬʱǿʶ籩һ㽫ӴķסڶŷʶĿ£ͬγһУڽϻ
ȥŷһȣѸһӣͬķڽγ֣ЩгֺХ໥ںϣѸγһְСУһ֮£ѣ֮С
˾һתԼ״̬ϸۿ˽֡
ǳְСмת䣬һǿո¶ƺгһﲻ̵Ķħ֮죬֮ܵС
Уֱоŷ⽣ʽǰǿһݣһꪸ߸߾һͷȥ
񱩵ľХţųβͣЮмսȫһ֮ƣױȵٶȳǰ˲㵽иǰһ˲ֱӳڣʧ
ţ˫һͣһɫС֣һ˦Хӭǣ̼ǵӰСͣ¡
˰˫㣬һָɫȥɫľವһʧһȻǰͷ£ס
⣡һȣɫ˸ţγһͬͼ˲һ޴ġ⡱֣
һ©״״ϱ仯ţڲϺţƿ©
ɫϡ⡱ʱɢȻΪ
ŷɫһû뵽ֶ֮࣬ȻܷӡУ˲ŷ統ϣһȣȻһͣźһѿ
лˣƷһ赲ǰƷǰڣ˴ųԶ
ֻǣȴδܳǰǾϵġ⡱֣һǽ㣬أŶŷ
ŷһӣն£ɵն֣ƹδܶκ˺
Ȼؽ޷вǱ㻻ģŷɫһȻڵھѧΣǲܹƵھѧͷ
ղ껳ڵǮ˽ֹУѾʩչһΣӡƺһڵǿ߲£ƽ֡ǣŷҲע⵽ˣ껳۵ӡ֮ʱЩɬδȫ۳ƣǷ㣬޷֧ŵӡĳ֡
ⴿǶŷĸо˸ΪŷͬȻƣҲܹ۳ƣǹؼ
֪ԼʩչĺȻƣǿ껳ϣŷİڴ
ּ䣬봢Уɫת¶ׯĬȻƵĿھ౾ƣ֮ƣ֮ģΪ֮Īɵֵ
пھĬУ˫ϣϣֳѸ̧𣬻һȦǰһƣһƵӰȻֱ֣ǰ
ŷĶӰһ֣鿤ɽг껳⣬ɫһ䣬ȻڵĺȻƣ
ôȻƣ
ǶˣǵӡȻڵھѧǱڵӣûмܹ˵⴫ˣ
鿤챦˵˲ɵ껳ϣ껳ȴһƽһǰλʦһͬ⽫ȻƶԶŵѿţ
˵仰껳ϱտڲȻϵĽ˼ĺɽȴˡ
ȻΪκȻڻὫھѧԶŷ翪ţ˿Ȼѯ֮ʱֻý֮ķ
ŷ粻𾪣ȻʩչһӰӣǰγľơ
ڶŷĳʱڶŷܹ˳ƵӣȻޱ𾪣һ£ȻܹƵӣ
漴뵽һ£ӦҲļ˰ɣϾȻڵ϶Ҳĳƶѣ
ǣϾǺȻڵھѧô׾ģ
ǣûɿŷǺȻУ̧ĳƣ


ʮ ˣ
Ƶӣ˲ɵõʱ껳һһ˿ɫŷܹƵӣҲ֮Уǣȴĳƣ
֪ƺһͬʱҲ֪ҪƵӵѶ֮󣬷һ˿롣ΪҲǿĳƶѣ
˫һ˿⣬ѹĵļ껳ϸŶŷĶ֪ܷƺһ
ɽ鿤ѾŴͣȵò֪˵ʲôˣһ±ܽһŵھѧȵزжôʰ
ŶŷĳǰѾﵽָÿһˮͰִϵ·ָϵɼ
һǿѹɢѹóɫһ䣬׷׺ˣ˵Եͣ¡
ŷʩչĺȻƣƺ֮ղ껳ʩչʱҪǿֵӣ˵ֵͷɵýĿͶ껳ϡ
ʱ껳ޱȣͬʱȴЩԭҪˣڿŷʩչַ껳ͻȻԼ֮ǰǷȱڡ
ֵˣȻûͳȥ껳ϼѹĵļ֮飡
ЩУڶŷȻƸֱԵĽˡʱͬޱ𾪣֮ɫһȻƣȻƵӣŷôʩչ׵ķ
ˣҪ£˵ӹһ˿˫һץԶꪱವһ·ϡɫ޴ġ⡱ȻڿС
סꪣڵϣݷ͵ϡһΣڿȻһ䣬һɫߡ
֮ˮͰ׳ϳͷ۾аư󣬴˿ͷȫſ죬ţ¶Ŷŷ磬ɫͫУѪȿ֮⣬һŤ㼱ٳǰȥ
ͷߵϢȻŰ˽׵ϢҲ൱мսľˡ
УѼ䣬ľͷײ
һɿ񱩵纣Х㣬ˣӿسɢ˲߰սˡ
ƣ֮ǰĳδеģͬΪмս껳ڵǮ˽ʱûгơ
һ׷׳ˣֱվɽĶϱϣԺЩ
УɽȵضɽҡϳʯŨŨɽȿ֣ɽ緢ʱĳ˾֮УٶȺˣڿС
У˵龰Σ˵һߵ˻о֮𣬱𣬶޶
ɽһʱѻȸֻпŨŨƮţ𽥵ɢ
ãϷĳ䶨ɢʱжŷ˵¶˵Уһ֮£ɵ𾪣
һʱ侹˵һľĬ
Ƭ̺˲ŷӦֻʱĶŷ˶˾վǿо޴Ӱͷʧ˵ꪵǰԶĵطϰ޹⡣
˱ͷɢңһѪ˿֣ͣµѪ飬ϵĽ飬¶·ɫ󻹱ꪵƣ´ͣ
ӽ˵͸¶һŨŨķضŶŷ磬޷ʵȻˣҰܵúܲң޷ܵģɽУĴʦֽ⣬ûڶˣȻܸһսСӣ޷ܣ
۶ŷ磬ֺ󱳣ֳѹؿǰĶŷ磬Ȼ¶һأ۵ȴһѹֲסļΪѺȻƷӵĿǰļʤ˽ˣҿ˵Ǵʤ
˵Ĳ״ȣŷν赭дӣûԵĲ״һпȥǺúõġ
ôܣ
ⲻܣ
ôȻӮ˽ˣ
Ǻɽ˻鿤ļλ𾪣ԭΪӮ˶ŷ磬ҲǸ൱״ɽȻǶŷʤˣǴ۾
ȹ鿤ϲһӮˣսЦŴɽɫ࣬Žˣ
ˣŷؿڡ
ãŶŷ磬ⳡˣʱеķ֮Ѿʧȫѹȥˣ
׿ڳϰˣɽ˲ɵɫ࣬Ĭ
鿤ϲɫ껳΢΢һЦڵε峡ѾȫˣյĽϷ׸λȻһ˶٣֮ǰԼⳡս˵Žˡ


ʮ ټ
һȻ峡˫ʤһƽƽ֣ǰԼʤսʱ䣬꣡
ã껳ϵ˵ͷ
ٴؿһ۶ŷ磬һˣ룬ܿҾͻģţʱ֮䣬һսһʱһ㣡
ŷ粻ÿɷһЦƮˣ껳ϵߡ
ͷܿǾͻټˣϣʱǿҪúñԼ˿껳ϵˣЦš
ôԣ껳ϡ챦˵Ⱦɫһ䣬ŭ֣ɽȴǹһЦ鿤˵Ŀг֮⡣
ŷЩ⣬ɵ΢üͷ
鿤˶ɫѿѹŭȴ˵ʲôϣɽسŵԼڲҪд鿤ڣ껳
ٺ٣ȻˣԻᰴҪֻһμʱ¾ͲôõˣһЦתźɽѸʧ
ȻӮһεıԣ鿤ȴ˲˺˵Ļÿ˶أֻжŷһӵɻ󣬲ʱ껳ϵˡ
ڳĬѹֵУ˻صǵµ
º껳ϱ㿴Ŷŷ磬ŵǲ֣ǰ˵ĻǺ⣿
ŷüëһҲ£Ƿ֮ǰ˵Ϲսżйأ
ŵѹȻϻ۹ˣǴ£껳΢΢һЦȶ֮½ˣôϸŵ˵һ˵йϹս֮£
ŷû˵껳ϣȴ˵ȥ
ĸżżأһϹսżǰһδսʱ˵żԭǴ½ϵһ֣ս̫ң½شݴ½ϷȥֱʱĴ֮ʿַӡһǧǰͻȻ֣ÿ꿪һΣÿοʱΪꡣ
ҪżΨһӵͨƣΪս¡
ÿһοʱݴ½ϸɼ嶼ɳ˵ӽȥֻսż֮󣬾ǧ鿤ڸ֮̽£δ̽鵽٣Ϊ̫ΣգҿӴ½ЩŴҲ˲룬һЩ򣬹ÿ鿤ҲáɽҲãнֻ֮Χ߶
սż֮ڣŵʱڸսפءֿȣдķ鵤ҩģиǿͨԵĻԻôı
鿤ҲաɽҲգﶼŲٴսżڻ֮Щ޲쳣ΪɼĴ֮֮ȻڵĺȻƱǧǰĺȻڿãгɺ󣬿˺Ȼڡ
εżΪ鿤ͨƵļ٣ܹȥ֮ûкɽ࣬ˣÿ涼⵽ɽĴѹջӵˣҲ
һοʱ鿤ȥˣɽˣ˫һɱ֮鿤һˣͨƸǱɽһΣĻɽ͸˽ˣ鿤ֻˣʵˣԽ˵˲Ż鿤˵Ƿ
ҲΪ£鿤˾ء
껳ϵĽ˵ŷ粻ɵȻĶϹսżϹɵĹҩȣ˷ıܲģǿĹһҪõġ
ȻϹսżڵõģһǱԵĶأǸǿĹУ
Ϲսżڣʱ䵽ˣγƬ̺󣬶ŷʵ
ʱһżὫе˵ҪǰĻתݶͨƣܳ껳ϻ
ŷüͷһǳλúͽȥʱ𣿡
ڽȥ֮ǰͨ϶нļǺţڳʱǴݶƣһڽﷶΧڳ֣ǱżĻ껳ɫת£λò̶Ҳп֮⣬֮⣡ԣÿνȥģһǰһݶƣԶ
ŷ׵ĵ˵ͷƬ̺ʵǽżͨʲôӵģ껳ϲĻɷöĳۿһ£
껳ϲ˵˵ͷһӣһ׹ڶŷǰ
ŷһ죬ָһ󣬱סǵ׹⣬ǰһ֮£ŷ粻ɵôΪ𾪣ĵ׷ΣϹսżͨƾȻ
õĺȻһɫƬһֻаƴСƬѩһ׵Ƭ״֣еƬķҶƬͨѩףϸ֮£Ƭϻзǳϸ΢·
ȻƬȻϹսżͨƣɵöŷ粻е𾪣


ʮ ż
ŷϵƬһڷɱڵԪ󣬴ϵõģһǲǰԽɽ˵ĶɽԽӡڵõȻǰƷΪһƬѡôһ飬û뵽Ȼı
ѹ𶯣ŷüƬ䱾ʯеľһ͵ʯҲһȭͷСȻһַǳϣмһ񣬿̱÷ͼӲޱȡЩЧȻ󣬵ƺܹΪսżͨƣƺûжϵɣ
껳΢΢һЦŵѵǼʶ㷺˵һûֻһв̻ͬ·ʵһַǳµ󷨣Ϊߣܹս
ŶŷԲɵЩȣϸ쿴Ƭϵ·ǿ˰죬Ҳûףкΰ֮£ֻýеƬ껳ϡ
һεĹս֪껳ϵкδ㣿ŷ΢΢ʵ
껳챦ˡɲսһۺ껳ϵսżͨƣ鿤ֻˣֻսǿ߽棬ԭϷǴҡ챦Ѽֽȥ
˶٣ؿһ۶ŷ磬ŵ˱仯ҵΪԶŵѵʵżӦиĻõԣѵתŵѣŵѺҵȹͬżŵΣ
˵˶ЩŵŶŷ磬ȴĻش𣬶ŷʵˣԭѾŷƵúܸˣȴû뵽ŷȻܹ״ܽˣ֪껳ϣûаܹڽֵ±ֲܣ˵ˣ
ǣŷˣǶڶŷǼȾҾ壡ͬʱҲһ˿ϲϾŷվһߵģһǿѣǵˡ
ǶŷܹһսżôϺɽ಻̫ˣ
ŷͷ˼Ƭ̣΢΢һЦҡҡͷҲ轫ѵתң
һ껳ϵɫһ䣬һսɫףŵѲԸսż껳ϵɫѿ¶֮⡣
ŷ翴˿˵ı飬ٴһЦһͣȡһģ̯չǰλǷսżͨƣ
껳ϵһ㶣ŷģȻҲһɫƬ껳ɫ΢мȡƬϸ۲죬Ƭ̺󣬵ûǹսżͨƣŵѴӺδ
֮ʶףٺһЦŵԭŵҲд⣬ѵղ˵ѵҵȻΪŵǲսżأ
껳ԣ챦˵ɫתϲ˵Ļֶһ˿ܽսʵǿ˼֣
ãʱҿĸԽУжŵ飬һӦܺͺɽԿһˣϴôңսĵ˵
챦ˡɲ¶Цݡ
ŷ翴˿ˣ¶һĨֵЦݣǴӴһͣȡһ֮Уչλٿ£أ
껳ϵ˳ŶŷŷģȻһɫƬ챦һУƬȡ쿴֮£΢⣬Ҳͨƣ
껳ϵȾˣ޷ŵŶŷ磬Ȼսżͨƣֱһϲһʱ֮䷴Ӧ֮ǰΪ鿤ֻƶգתۼŷȻȡ飡
ȱ仯꣬Ϊսǿߵǣ޷ܣޱȣؿŶŷ磬Ƭ̺껳ϵ໥һۣӶԷпһͷŷ粻ٴȡһɣ
˿ŷ۹вɵЩ֣ŷ֮ҡͷЦûˣûˣֻ飡
껳ϵԣ˿ãҪǶŷȡһֻҪεˣһ˿źҪǶŷĻһĻҲǺ°
껳ϵ¶ź֮飬ŷ粻ɵô˸Щϼһһ̰İ
ʶԼ˵Ĳԣ껳¶ЦݣŶŷ磬ŵͨƣ֪׼δ
ŷһ˼ǹսżȻôĺöĳҪȥһûлԵõһ飬һͽ󿤣ɼλλѺʣʱŽȥһǶһֻԵ


ʮ ս
öŷԣ˲ɵϲ껳Ŷŷ΢΢񣬳ŵ֮壬鿤ڶɼмǸ¡
սżͨƣǺεȱĶŷȻôǣ˵ŷ飬ΪҲһܹģ
ŷ껳ϵ֣أæ˻񣬵λ˿ƣһҲ͹ˣһҲ˷ѣ˵ˣǽǣֲͣ
껳ϵ£껳ϵҸڸεĹأͨɿʵǿļЯսżһбȥ֮˵ջ߳ɣóƽɼ壡ϾҲΣյģ
ŷ˵ͷ
Ȼһ˶ŵѲ룬ֶ˶ŵѵƣҵȸڵջ񽫻࣬ô˴νսż棬ŵջǹԼУҵջеһɹŵѣ֮˸ڵɣλΣ껳Ͽ˿챦˵ȣʵ
챦ˡɲսͬص˵ͷ
ŷҡҡͷ΢΢һЦλҲҪðΣյģһɾͲˣɾͿɣ͵ҽƸλϢɣٺ٣
껳ϵһϲŶŷ繰˹֣лŵѸ壡ˣ鿤ֶɵջϲ
ŷȻˣһƬʱ껳ϱܰɣҾһ飡˵ţһ顣
껳ϵ˵ͷսһ˦ǿƬɵսǰһ㽻ƵѰɣʱŵѱҵ˹ͬսż
껵Ѹղ˵ż棬ݴ½ĵӣŷʵ
ǵģЩŴ嶼˲룬٣һĴڣһοʱԶԶؼʶһΣ֮սǳս֮Ľ֣ΪмսҸоһɺ⣬ĪƥеͷϽ뿪껳˵ʱ¡
ɴӵܣ֪жǿŷ粻ɵһս⣬ҪЩ˱ȱȿ˭ǿ
սżʱνȥŷٴʵ
껳δֻҪӵͨƣᱻԶȥֻǽȥλò̶ѣһ˵ΧǧҪţȥ֮ǰӡµʱ֮صϢʱŲʧ򣡡
ŷ˵ͷƬ̺껵ѼλûµĻǶĳˣ
껳ϵ˵ͷսżаʱſʱҵһȥǣ
ǣ˱뿪µ
սǿ߱ȶĶ˱仯Ǻɽǵľٶ鿤Ϊ֮־ϲ
ԭǰĴӪأȻһҹ֮䳷ˣ߸ӪȫˣɽִȻøɸɾ
պ󣬺ɽĴȫɽӳڡˣôȻڶʱڣɽٳǰ鿤ˣ˾˿
Ϊγ鿤߾һ֮£֪ԭǰսǿߵıУ鿤Ȼɽսƽ֣֮սΪڶ֪
ŷ¼һγ˵ĿУ鿤־壬ŷȻսʤ˺ɽһŵмսǿ߽ˣ
鿤߶Զŷ羴֣ڶŷĳݸӿȣ
ͬʱĴ֮£֯Ա޸İ˺ǣͬʱӹǵķ
⣬ϳǵսʱƣڶ߿ɳ룬ؼ֮ؾɣκʱڸ嶼뱣һԱڣԷһ
һǵľ࣬Ƴǡ֮Ҳвٻص֮صġ
ŷصһǺ󣬱һϰȻƣоżҲָ˵
˵˶ŷ¼󣬶ڶŷмӣͬʱҲһ˿η֮ģ֮ÿԶŷʱǹһ˿η塣
ŷǿÿľˣЧ΢Ҳ֪ʵԽǿ˵ĲԽ֮ĸĤԽԸıģֻȥˡ
ľһٵĸ£ǲǰûûСƺŷΪСӡǸĿڳơųϡˣ
ŷҲֻó̾һȥˡ
һ˻תǣһһǡŶŷĹϵΪ鿤ڶɼ֪ҵĵλҲŸࡣ߼ľʱһ峤Ǹ߼սʿˡ
Ҳϲ֣ڶŷмӣ



ľ Ϲż


ʮ н
һգŷϰȻƣΪŽսż׼ʱȻ𣬵񽣵Ľ˵һֻ̺֮ͨҪԼսβʡ
뵽˴ŷתʶüĴ񽣣ȥͨ顣
һһεŬʶϵؼӴ󣬵ǽȴûзӦһʱ֮󣬶ŷȻͷ󺹣ǽȴûг֡
Ȼ񽣵ŷʶ֮ͬҪǿ࣬˳ʱģŷǴгԲ׼ʱȻһϲ
ֻüĴһ˸𡢺졢ࡢɫϼţһССĴĽƶ̽üĴ֣ڶŷǰȻˡֻ˽ȴ񽣱壬һӰѡ
˽뿪ŷüĴ󣬱ѸǴֱ߶೤㲻ٱ仯һذɫӰڽϸ֣һȥʮҵˣǳţ񽣵Ľ顣ʱӰֻƽ˵һߣز񽣡
˿̣⽣ŹǷСӣû°˼ҽʲô˯أ
ôŷ粻һ⽣ʱһǻǵãǸСӰ㣬˵ͱġ
˿̼ӣŷ¶ЦݣֺõǰϢʵ£
˵ɣʲô°һ˯ӡ
ŷǰʶ㣬вĴ
仰˵꣬Цͷǣޱȿġ
Чŷһ񣬽ŵҼǵǰ֮ǰ˵Լһ׽УǷ԰ɣ
ûбƳһ¶ŷ磬ĵ˼ҴĽУܲ˭˵ߣ
ŷ翴Ž飬СĵǰɷСӹĦ⽣е𣿡ػŵСҶǰӢҪǰķǷɣǰҵССԸ𣿡
ϵЦݸʢˣ˫۶гһˣ˼𣿺ðɣðɣ˼Ҿ㿴һ׽ʽɣ
лǰŷϲ
㿴ϸˣ׽ɲһĴ󣬲أΪ˱䶯˼ֻʽԪ֮˿㣡˵
ŷƮˣסеļϸضŽĶ
õƮһָµӰСֻһ߶೤С
нһʽ˽ҪڷԪʶ֮۳Ϊ̵ķ֣һһɷΧڣзԪʶ룡
Ž黰ֶ̽һĨֶ̽Σ۳һ֣С
ȻûзĲŷȴܹо⽣еķǷȷֶΣȫʩչмսĶ־޷ƣǸ߼սҪҲҪһʱֶεġ
ܹѧᣬôڼºϹսżڣԱ֮ԴԴ½ЩŴľӢӵʱҲҰܶˣôһ˿һ
뵽˴ŷ粻ɵͷȣĿǿҵ
Ŀ⣬ʩչеĽ鶼оɵͷ˸ʶؿŷ磬ŷȴѾظˣ֮ؿŽ顣
ǰĽйȻС鿴ԼŷЦŵ
Щ֣֪ղĪĺģֻɻط£ʾʽ
нڶʽľ괺˽ʽڷ޿ɷ޿ɾȵΣУһ߼䣬Ѱһľ괺ڲдܣһ
˵ʾţŷһǿ񼤶˫룡̫ǿˣȻǿĽ⽣鲻ǻָ֣߾Ĵ֮ȻǼʶ㰡Ҳֻܴ׵ĽУ
ڶʽʾ󣬽˫ʾʽˮ£ʽʽһһʾϺ󣬽ս֮Уŷ硣
ȴʱĶŷһ֮飬ڸղŵĽʽ֮Уû΢΢һЦٵƬ̺󣬱ȵСӣˣ
ŷһͷѹŽ飬˼ЦЦٺ٣ǰЦˣ⽣̫ޱ£ղų޷԰Σ
ЦˣСƨˣһ֪ǵ˼𣿲ѧн𣿡
ŷͣصͷڴĿŽ顣
ϸһŷ磬΢΢ͷţԭΪҲõмսнѪ֮ټϰĹʵҲǿǿϰˣ


ʮһ 
ŷϲģǾǰнɣ
˵ǿϰˣңĿǰҲֻһʽʽѧˣΪʵ֧ʩչĽʽĿǰʵ׸߼սʱƿϰڶʽˣڵʽ㵽߾Ӧþûˣ黺
һʽҲУŷϲɫԭҲûָܹѧᣬһʽѧˣϹսżڣԱ֮Ѿˣ
ֵнʽֱ̺ľˮ֮ʹã󡣵ȻĿǰʵʹ񽣵Ļһ̫ܷӵ̫С̫ΣգǲҪõĺáʹ÷ֱ̺֮ķʩչͬĽУ˵ĻҲһܹӳġ
ŷͷԵĶϸպһѣʹá
ȫʩչĻҪ˵ͬ׵Ķ֣ǱһмսҲ޷ƣǸ߼սһֶοҲǴΪѵģЩŵ̷ľӢӣǿƿҲһӾƵ˵
Ȼǿ󣬶ŷһϲԼƵĲࡣ
һָŷ磬һɫһӻжŷüĴ
ŷһ׼ʱһϢԺг֣ǹĿھϢμסϸ
ŷУͣŹǷСû°˼ҳѣСӸˣ˼Ҽ˯ȥ˵ţһʧǶ̽һͬವһ´ӶŷüĴû룬ӰʱŷȴûвȻ۾شĦŽʽھ
ãŷѹŷֽѾˣԭѾȥһʱˡһģӴͳһһԵķɽľ쾧ɰʯһЩƶɡ
Դԭ뽫ԵķҲ͸ʦֵˣ붥͵̫ˣھ粻ߵҲǺ£ĳȫ߼ˣû뵽պԼõϡ
ԺŽ鵱ʱĶŷֳֽڳһĨֳΣ۳һ֣С
ͬʱڷȫݶ˲ӿʶһͬעĽСֳֵĽɫԼָ
ŷУ޷ֵжǿԽ䴴ĽбȻǡңҲ˵ˣмս޷ƿǸ߼Ķ֣ҲҪһֶεġ
ʱŷǱŲרϰȻƼԴּܵãҲԽԽ
һգŷУȻһɫ֣һڶŷǰ
һ鴫򣬶ŷһһЩص𣬡ϹսżԤպŵѵһȺ򣡡
Ҫ𣿡ŷţ¶һ˿ǿҵս⣡һ̣һվƿµķţһ̤ѾڿУһʧˣ
Сʱ󣬶ŷϿգ׼µλãһԾ¡
Դս鿤ս˱㽫֮ĴرգһɿУϾǴÿοҪѴԴģûսµ£ʡһһ㡣
µڣֻ껳һŷ󣬵˵ͷ΢΢һЦŵˣ챦ԶһЩȵȵȰɣ
޷ŷһЦһϢ
һɲˣ껳ϼŷкһϢһʱ챦˼ս̵
껳ɫأжϣϹսżῪҵȱڴ˵Ⱥλȡͨƣ˵صرϢӡȥ˻ʱ㲻ᱻ͵̫Զĵط
ŷԣȡƣӡ˴˵Ϣ
껳һӣĵһöڶŷǰϹսżο鿤̽ͼͼֻмСһ֣ҵҲǴôϾ̫еĻҵ˵ĿԱ㼫ߣ
ңοҿ֮ˣǱλãΧֻǽ֮˶ǷֿģԵһ±ҵˣѸټС껳ϼ
⼸ֻ껳һżʱǽе֮һˣ˵֮˶üΪϸ
ŷӹʶһ֮̽£ȻһĵͼĲҲֻעȽϸĶǼޱȡ
ĵͼ״ԼʮﳤֻҡıмǺţעǴŵĽ㣬طעǣ˵ʲôкΣա
ͼס󣬶ŷ


ʮ ż
ŷ껳΢΢һЦ˴ȫŵ֮鿤˽żһûɽҲͰˣߺߣҪǺÿ
챦˵ȷ׷׵ͷǣŷ硣ؼöŷУ
ĳλһϹսżڣܶһЩ컯ȻϺɽߵĻǻ֣ŷ֪껳ϵ˵˼΢΢һЦڵ
껳ϵϲɫһεϹսż֮Уڴ
ǣ˲˵µھţż
ڶ죬ŷ˴еƿʼһ˿İ׹⣬һɵ֡
ϹսżҪļ󣬵żȫʱϵﵽǿὫ֮żڡ
УҲˣֻоѣ
죬ǿˣŷܹоһǿ֣Լߣ˶Щܿˡ
ʱеҲǿˣսʿ߶Ըоˣ⣬ϹսżҪˣ˾
˵һΣֻгƵ˲ܽȥ֪һ鿤мˣ
ǰһΣֻ֪ˣһεĻһмսʿء
֪Ϲսż֮µߣȫĬĬؿգһλм˽ȥֻм˻õʲô
죬ƵĲǿˣŷ˳µݶϣվšǿҵİɫŷ˷ֱסգǿˣһɷԲȻ֡
гʱŷֻȫͻȻһ޷жϵİɫವһ£µϷ𣬼ٳзȥ
ڶߵĿУŷ̼֮УʧҲʧһйƽ
ͬʱڸͬһĻ
ںɽ켫ŵ߷ϣ˵Ȱɫأ̧ͷеУϵİɫųзȥ
鿤һǵƣֻʣ˰ɣߺߣż棬ǧҪ˵Ŀгݡ
һƫƧĻҰУսޱ飬̧ͷաڿˣ֪һ鿤˻Σ˾ء
һ̫һڵɽţһƽ̨ϣʮսǿվϣЩ˴ӳս߼սУһŮӣһͷ˿𣬳ޱȾ£ٴ俰֬ϸһɫĳȹˮܽء
ֻɫ䵭һ־ǧ֮ĸоվԱ߽Щƺܸоı֮⡣յ츳ĵӣޱ鿤ҵޱ
ʮ˵ǰս񾳵ǿɫ£һ˵Ƕ̫һڸеǿ֮ˣ˷Ϲսżܹʲô컯δϣǼ˵ˣҪȫԸ
ޱڵʮӾޱȣͷǡ
ʮһ˱ʧڵϣезȥ
һɽеĶһɫƵһ񣬡ҸһεϹսżҴõ컯ߺߣѹҵɣǵŰɣ
ݴ½вĴ󳬼ֱʼţڣ򽣸󣬻壬ҡҡ޼ңݴ½ǿĹҴƻʼңߴţÿһ߼Ĵܴڣ˵
ʱҲһһͬһĻ
ڣϰŵվһսʾǿս񾳣˿ɫϣǰϰӣһεŵʼˣϹսżڣǵ񲻽ǻøֱ컯ڸĵӣǽᣬ⣬ҲǲɱģȻҲǼΪģÿһεϹսżٶһɵʣǿҪСˣһżŻõ컯̫룬λϲ̫⣬ϣһλ᲻ͬ
ڵӲһݣҵȱض߾ȫ֮
ʼšڡ򽣸ҲϰĵӣһεϹսż֮Уİɫ˴𣬷еС
ƻңϵ˼֧ҲʮˣϲɫһأС
һʱ䣬ݴ½ż壬ʮս߷еУϹսżڡ
ϹսżڣȺۼᣬһƾʹչ


ʮ ż
ŷֻȫסʶѹҲԽԽ˱ԽԽ룬ʶһǿ󣬵ǿŨŨľ⣬ǰһڣ˹ȥ
ŷʱԼѾһطˣϹսżŷӦɫУչʶ۲ܡ
ʶһչ㷢֣ʶѹƣֻƽʱһˡʱʶ̽鷶Χɴʮż棬ֻ̽鵽Զĵطˡ
˵Ļż棬޷ЧԤһЩΣˣԼˣͬˣԼʶǻҪǿǸԿ
뵽ŷԷϸع۲Ϲսżˡ
ʱŷһ֮СȥΧȫǸߴʮʮɵĴִľïܵڽϷĹȫסǰİɫܣ˿ò壬òԶ
ܵЩߴľеǶŷδģֵҶӣÿһƬưСг˵Դ󣬿ȥ˸̾
Ϻһ㸯ҶϷɢŨŨĸ֮ζ֮Ż棬ɳɳ
ԭ򣬼ĿȥҲֻܿǰԶûʶ̽鷶Χ󣬲ǻһĳսʶҲһ࣬Ŀպòࡣ
޷Ҳ޷λã˵Σգܾ˾ϣŷ׼һ򣬽΢棬һٶȳǰȥ
ڶﲻ죬СĽȲҸ߿շУֲڵߣȡеķز߸ߣеٶҲֻƽʱһ룬˴ھ֮Уʶȫſ̽Χ
ʱ󣬶ŷ粻˰һƬžְʱ䳤˻˸е¡
ŷľʱ̴ڸ߶Ⱦ֮УǣƺһжƽƽöŷԽԽоȻ껳˵żһ㲻дΣգŷȴСΪϡ
ǰʱ󣬶ŷǰȻְɫƺŨˣĿֻʣһˡ
ŷͣ׼ƫʱӵವһͻȻһֱۣһɿݵüֻʣ¹ͷֱۣƤǣݵģֱֻ鸯õ⡣
ⸯõֱһ֣㳯ŶŷĽѸץȥͬʱһĹӵһǴ̣ǴٶȴŷС
ŷһڿ͵һˣͬʱֻӳһ£һǿĲ֣ĸҶγһ磬ŷ缰ֱ۰
Ƭ̺󣬷ɢˣҶƮ䣬ڵ棬ŷɫ䵭ȻߣֱۼǴ̶Ѿʧˡ
΢üͷŷ簵˼ţղֱ۵ĹɢϢֻмսʿ޷˺
ͼἰģΧȷʵΣղ󣬳ֵĹҲãҲգսΣվˡ
ԽģֵĹʵԽǿͬʱֽżƵҲԽ࣬ΣҲԽ
׼򣬶ŷǰУʱٶ΢˵㣬ֹ˰Сʱ󣬶ŷٶȷ˶ٶˣһ·һ׵ľ޴ߣԼһֻ׵Գ׵նɱˡ
˲󣬶ŷоǰƺЩˣĿɴˣ²ɵһϲ˵ǰϣܳ֡
Լǰ˽󣬶ŷǰȻʣڷɳŨ֡
ŷȻθߣڰɿУչǰһƬȺɽֻЩɽߣԼո߳Ƭλһɽ֮С
ż֮ǰ鿤磬˲ʱƺӦʱֲŶԣ̧ͷʱȴ̫ո𲻾á
֪Ϲսżڵʱ粻ͬżڵĹʱ̫ãѾ˵ڶˣҪ֮£ŷֻҡҡͷȷ˼⡣
ͳǻżͼ򣬶ŷʶȥϸۿס󣬶ȷĿǰԼλãǱǴԼǧҡǸطҲǽżǰ껳ϵ˹ͬԼģ֮껳ԣﷶΧڳ֣Ȼ
˵⸽ƺûгʲôҩ֮ģҲûзֹϧʯʲôģżıԵȽϻΣҲߡ
ǧﻹã̫ԶŷٶȣȫеĻһʱɵ׼Ǽ֮صķ򣬶ŷһΣȫǰС
ŷ籣Űɸߣǧҵٶȣ˿ɹ۲мʮﷶΧڵ


ʮ ֮
ǰ˲һȺڵڶŷҰڵŷԼʮһȺѻʮֻڶŷʶĸӦ£ܵЩѻĽ׵ʵΪ壬˵Ҳ¡
ȺѻٵķպǶŷλãܿ죬˫ӽˡ
ŷؿЩѻͨѻÿһֻζͨѻıȫëβɫĴִë
ѻҲǰŵĶŷ磬УŶŷ缱ٶ
Ľ׵ѻʵ൱ڳսʿǲǿһЩ鷳ˡ
ȻǶһĳս˵ŷ򲻴鷳ѻȺŷֻʮʱüͷһ壬һץһѳ֣һһӣһɱϢ˲ա
ؽʽ캮ض˲ʩչȺѻһֻֻһ٣ǵϳִıѻˡѻ
ţŷ糤һһһĽȻ֣°жȥ
УѻȺɨǵı֮еѻг룬Ѫ䣬תۼŷǰһֻѻˡ
ʼգŷеٶûмѻȺնʱŷӰպôѻȺλãں󷽣۶ȥ
һ·ϣŷ˼ޣмֻ׵ĹȫŻһëﻹ𣬲ͬڶŷȫն
һֻ׵ͺգ˫չ֮צӣ๣ޱ׺ݣһڶŷлҷ
ֵֹĶŷвֵĹޣڶŷǿʵ£һӾͱ˿ǰٶȡ
ʱ󣬶ŷǵͼϱǵλáһƵĳǽԼﳤǽɣʱԱߵöࡣ
⸽ƬƵĳǽ⣬ûκνżƽģƺһС͵ĳлҪ
Ƴǽʮĵطһͦεɽ壬֧һڵϣطȷʵܺñϣһ֪Ϊϵ㣬Ҳ
껳ϵδŷƬƵĳǽϣϣϢȺš
ʱԶһ˿΢ƿ֮ŷ˫Ȼǰȥֻʮڵڼ۶ٶޱȣƺȫ·
תۼ⣬ʱŷѾԿӰˣǰһ鿤սˣȻǺɽ˶ŷϵãŵĸߣһһ۵ĲܼˣһһϳмźˣǳսΪŷȴδ
˵Ҳ֪ʲôˣɽǿ׷ɱսһˣ
ŷɫһȫϢһǣ
ʱԶսǿ˲ƳǽϵĶŷ磬ɫϲھȻһ˿ϣŵѾң
սʱοݣɫ԰ףȫѪ߰ߣϻм˿ڣѪⶼˣɷǿֲȻǾһҵɱ֮󣬲Żˡ
ɽǷǰĶŷ磬˵Ȼɫһ䣬һͣ߼ǲ֪ŷǿģޱأкȻ˵ŷͷȴûмŷ֡
ʱսߺŵѡԺһת֪ǰ˱ضһ÷зĶŷˣ߼ܼɫأɲǰҲһ漴һʲôһˣѵһɱˣ鿤ս˵ţٴȫٳ˹ȥͬʱЦǶŷãҲնˣͷǿȥɣ
߼һǺ˵ͬۼѾ˹ȥһۣһҧųŶŷ缱۶зȻչ
ս˶ûȥܣϾսֻҪŷɱˣսܲ
˻ּ䣬һӷɳ⴮ӳɫÿ϶һֵƣֺ㻯ɴÿһӶͷ­СͬʱЩɢǿҵĺڹ⡣
鴮ӴѹŶŷӭͷ£СȻղ˵ɣڶŷȴû˿ӣһֱȫԼǿֶóͼһɱ
ĸ߼ڼٿչ˸Եķͨ
˫һץһѹìСìͨɫԼָ֣ìϿдƣ֮ǰ챦˽ʱ֮ɻì
˫һìȻǰһ̣û㲨ƣУڹìγһ״Хųŷȥ
ؿһģһھѪ³һץסžѪһףһžѪһΰڰɫì֮ϡ


ʮ ǿ
ź۸⾫Ѫڹì֮Ϻ󣬹ìȻһ䣬Ӱɫתۼ仯ɫͨʺΣѪɫŹìɫĸı䣬ɢϢ֮ı䣬һ֮⣬ƴӾĵɢϢܡ
ʩչһ󣬸ǳֱ仯ԭϵݱøһӲʮ꣬ϵǱЩһɵ֡
ɻ꣡һͺңңһָǹìһɵĺɫӹìϳ֣˲㽫ìУ۲ɼ
ʩչһ󣬷˿
ʱǲչǿֶΣڷתֳȭһգӴѹ֣ȭͷѹ֮£ܵĿƺЩӣҿ׷ױܿ
һ£һȭͷܷƵХŶŷϯȥ
˲δͣ£伱ۼ䣬һȭһȭϵغ
˳ּ䣬ƼӴѹա֣Ŷŷ繥ȥ
սڶŷʮɴۼ˾ִ֮ɫŵСģ
ʱĶŷȴһƽںɽǿߵĹ޶ԣкֳ֮ɫд󣬾Ȼֱ֣
˶ڶŷ΢֪һЩ龰ɻͬʱһɵľ塣
սڶŷ
⼸˲ͬķӦУŷ綯ˣֻȴ缸еǷأ
ֻŷһ˿΢ЦһģӴгһȻǰɽľ쾧ɰʯһЩƶɵĽԳ
ŷվǲƵĳǽϣֳֽڳһĨֳΣ飬۳һ֣С
ͬʱŷڷȫݶ˲ӿӴʶһͬעĽУ˲ԭɫֵĽɫԼָ
Ƕŷոѧнһʽ
ѧһʽ󣬻ûлԣŷϵ΢ЦЦ
̼䣬ɽ˵ĹȻŷȻԭطأܶ٣Ǻϸ¶м֮⣬ΪԼмս˲ҵȫһ֮£ȻܣԼԹñˣ˵¶һ˿׺֮⡣
߼üͷһ壬ڶŷ˵ıΪʵǿǣ
У˵ĹڶŷĽɫϡУϣһҵĵضɽҡԶŷΪģΧʮɷΧڵĲƳǽںлΪ촷ۣĻҳ𣬽ŷ缰ˡ߼ȫڡ
սޱȽţȴֿеֻˣһ
ɽ޷ŨеֻûԤеĶŷҽ֮жЩ벻
Ƭ̺δȳɢȥ˱׼ٶȳ֡
Ȼڴʱͻ䣬ŷ綯ˣˣ
ս˿ĵɫڣŷһϲɫȻְһ¶ûУ
Ǻ˵鴮Ǹߵɻì˵һͨȭͷǽɫϺ죬˿ܽƻ֡
˵Ķ鴮ӿ£һѽǵĻסں˵Ŀ²ִսжϣڻַ֮ķ£ȴ鴮ϿЩӷ׷׷ɳ
ߵɻìЮӴѹƴڻϺȴ޷뻤֮ڣì̵ط΢΢ݣ֮¹ìȴһĻΣձ
ǲ˵һͨȭͷºڻϣֻǼķˡ
˹ˣôֵҳˣһȴִŨŨı֮𣬺ɽ˼ս
սɫһϲ֪ŷû£зĲ٣
ɽȴǵɫ䣬һΣĵ
ʱŶŷǻ˵һӼ䣬ȻʧȻչŷɫת¶ׯĬȻƵĿھ౾ƣ֮ơΪ֮Īɵֵ
пھĬУ˫չӦĶϣŵƣֳѸ̧𣬻һȦǰһƣһƵӰȻֱ֣ǰ
ȻڵھѧȻڶŷٴʩչƳ֣һӰӣǰγľơ


ʮ ɨǿ
˲ŷȫһ֮£ȻºȻľʱܵŷȻƵ󣬸ľرǸˣǰǰʶŷʩչһƷʱԼԣŷԭȻƾȻǿ
һϢӴѹռ䣬˸оƺŷһȫǶʵȴǶŷһͬʱˡ
еĳɢȥսܹʱǰŷ˽ֵ״
ֻŷһ֮飬ǰһӴڳǰѹ£ųŷĺȴһţ˫ϻӳֵǾƵѹ֮ơ
Ʋ󣬵ǵķΧȴǼ󣬽ɽȫڣ޴ѹ޷룬ֻӲ
֮ɫʩչֶΣǾƵĽ
ǣſƵѹ£ǹѹԽԽӴϢĸоԽԽǿҡ˺Ȼ֣ԼȻ޷ƶˣƺı̶λãѹ£սԼѹࡣ
һֵ˻ɢ֮£˲ƴˡ
˫һϸɳɳЩϸɳÿһŶֻж󣬷ɳһƬɳɳ˹ɢѹԿѹµľơ
Ƶѹһɲƺ˼ͣ٣һɲǵͣ٣һѸԭ֮أתʱķȫٷȥˣˣŷȻ紫һǿЩΪʲôղŲֱܵء
ŵĸ˫һץǱɵɻìУ࣬ضϷѹµľƣɻìֱֱһ̡
̣ƽ棬ڶŷĸоȴԸеѹܵ谭һܹ͸յľǾʱ΢һ٣㴩ƣƵĴɻì̿һһ˶СͬʱƲɵ΢΢̧
ָоһ˵ѹʱȻڵһŶӣòջ
һ˲䣬ΰεض𣬴ǾеСһԾ𣬳ڿУתӡ
ǲѸһͣһɫȭ׳֣˫һ죬ȭף˫ȭӳÿһȭشھ޹֮ϣ˶Ĥ졣
Ųȭ񱩵ȭӰ֣ˣɢǴϵľĻںϡ
Щ˵ǰθƶܿŷǾȭĿƷΧ
ؼʱ̣ʹ˿ҵı죬һʱ䣬ѹƵ
һԵս󶯣ǻ˵ȫ֮£䣬Ƕŷȴƺ࣡
ɽƴʩչԼľƺҪŷˣʱŷɫһ䣬һһ˵ķţӣôף
˫ַһ䣬͵һͬʱ䴢зɳһһӵСӣɣ֮УһֱһɹϵϢ
ŷһָСӣСХųǸ߷ȥԽԽջһ˸ߴСС
ʱŶŷһеľ΢΢ǰУűһ£Ȼѹѹ֮˺ȻǺˡ
˸ոմԭλ뿪ϢӴѹиո˿ʱȫһٶȻ˿ֲϢٴν١
һ֣úĵѣһڷȫٶתμ٣˵ء
Ȼк죬ľƺȻѹ£ԽѹƱԽɲǼ䣬Ʊһ࣬ں˾кһѹ˵ϡ
һҽȻոմȻֹһ͵һΣԭƵĳǽһ죬ʯ䣬ڵ棬
Ųҽֹͣŷһ̧ǾŅ̀𣬺ܿɢ¶µֻһɴСľ޿ӣԼߣ֮״
Ǻһ̯࣬Ϣɢòˣ
ŷһУ䴢ͬʱ۾ķһ׷˼תߡ
ں˲ҽʱǻһ˸ߵСѿ£ס־ŭŭ֮ڴвϵ֮Сӵı氼͹֣ǸϷСӣҪĽֻһжͽ͡
˾δź˵Ĳҽߵŭͷһ۵ûУȫٷ˵أжڸղŵĳǻڵóӶˡ


ʮ нʧ
ڶŷĿ⿴ıӰ֮ʱԸо˱һɱ⣬һҧһؿڣһھѪһһѪסɲǼٶɣ롣
ŷΪʩչѪ֮ŷ׷ɱ֮⡣
ŷ绺СӴСӱ߲ͣ򣬿쵽֧Ųסˣһɫһ䣬һѹ£С֮ϡ
һѹ֮£ԭҪСȻɽѹ£ƾκһ̩ɽ
ͬʱŷȭݺݵػС֮ϡһ죬С浴һ㲨ƣ纣˰Ѹٳɢ
һЩѣĸȴ˲ɫһףĤһ죬쵽ˡ
Ȼ⻹ûӦһ죬񱩵Ļٴһǿҵѣг֣ɫˡ
ŷһȭһȭСϣУʮ£ͣ¡
ʱСĸȻͷתʶģ治嶫ˣɫɷס
һԵսǿĿɿڴŷ֣֪ŷǿȴҲû뵽ɽǿһȻ˵ŷ˿ҷּ䣬㱻ŷ統նɱһˣסһˡ
Ӹ׷ɱ֣֣ŷ練Ƭ̹˳ɱŷɶŷ׷ɱˣشת䣬ʵЩԽܡ
ʱۼŷһȭһȭСϣ²ɵһ֪ǶŷĥĸߣֻǵȷԼ͸¶Ĳб֮ȴδģжڶŷ粻ɵһ˿η塣
ʮȭ֮󣬶ŷǵõ˷йͣһϵͭ¶ĸߡ
ֻʱĸȻȫûΪսǿߵķ緶ɫɷףûһ˿Ѫɫ˫񣬾ʱͭѱȻһͷתı顣
ߵ˫ָһŶ䣬Ҫͭӵ֮֮⣬иһɾֵĿҪ֮⡣
ŷؿŸߣѸڸ£󵭵ڵ
߻عŶתڷȴֱŷסˣһŶŷ磬¶һ˿⣬漴һŭΣΣ
ؿ˸һۣԷ鲻αװŷжڸߵȻһ˿⣬ȴûб¶򵥣ȫ㣬ĻѪģӴɽ鿤Ϊ鿤ս
սʱߣöŷԣһ׶ŷ⣬շߣӶǿ鿤ʵ״һϲͬʱִڴı飬ߡ
һ˼̧ͷգׯصŵɱҰɣ
ŷ缰սһ벻߾Ȼ˻ش𣬡Ϊʲôŷüͷһ壬ʵ
ߵؿһ۶ŷ缰սϷһںɽ꣬ĳɾͣһж͡λΪ鿤սΪŶսһϷǴδҪţڶŵϣֻˣ˵̾˿Щȴ͸¶һɼ֮顣
ŷ缰սǳĬڸߵ黳µʶκ󣬶ŷ绺ͷߵѷģ󣬱زʬҰ
˵꣬һӣһ˲Ӹ߲ӴһжһѪ𣬸ߵͷ­䣬˵лл֣дһ˿л֮⣬ϡ
ŷɫЩȻȭȻڵϳһԼߵĴӣһӣ㽫ߵʬ˫ٴһӣܵʯӿ˲佫𣬵ٴλָƽ
սؿŶŷĶû˵ֻ̾˿
ߴϺ󣬶ŷٴηǲƵĳǽϣϢսһ£ץʱˣָ塣
ãӺ󷽴ƿ֮һڵ㼱۶˼ĿȥȴǺȻڵ껳ϡ
̼䣬껳ϱǰ΢΢һЦ벻λȵˣţɫһ䣬оһֵķ˫ѸٿһܣƵĳԫеӣɵһղ﷢˺£
ŷûҪ˵ӣսڵ˵;⵽ɽǿߵ׷ɱһ·ˣҺöŷڴ˵أּնɱˣһˣ
սղŵϸ˵껳ϲɵüͷһ壬ɷɽԼȻ϶ŵѣһζжŵѽ鿤־Ͳˣǰ仰䣬Ŷŷ磬¶м֮飡


ʮ ξ޷
ŷ绺ҡҡͷȻһЦ껳ϷģֻҪɽٸҳ֣ұȻ֣͸¶һ
ŷ˱̬껳սɫһϲ
ֵƬ̣ǰٴδƿ֮ڵ㼱ٷɽ̼Ӱ˵챦ɲ
껳ϼ˰ȫϲɫã챦Ҳˣ˱ˣϢ
챦ɲսƣԼ˵ص״Ǵ󾪣ѯ֮£սһһ棬֪֮ǰ£ŷĿӾηˣ
ԭϢʱ󣬱սżȥ
ǰľ飬Լǰһɽ壬ɽЩѰҵһЩʯҩʲôģƺǰвס֮ء
껳ϵ˵ĿǴ˴Ͼҵдĸ߼ֵҩ
Щ̫࣬еĽΪΣգе԰ȫȻѾвٶ߶̽ˣȻȽΣյģûȥ
һжŷӦܹ̽Ķߣҵı
ţŷûǣһ˱չУɽڷȥ
˾սǿߣ·̣ȫ֮£Ҳ߸ʱѡ
ŵĸ·ɽʱ껳⣬ŷǲɵöǰ˾
ǰɽԼǧɣɽΣ·ĵײڵ棬ԽԽмʱﵽԼǧɷΧɽֿʼ󵽶ʱֻһʮˡ
в£ֻ޼ĶߣвʼԽ϶߱Խ١
껳ɫ£鿤Ʋ⣬һŻֻǵĻҲӦһŵ²ӻСŵ֮
˿ܣ껳ֵǰƲ⣬ɽԭڴ˵أǱսʾϵĴܴŲƹģ
طһɽŲƹսԣٴεֳȻ֮ɫ룬սʾĴܣ޷Ĵڣʷϣûйսʾǿߵļ¼ͨҲĿԽһɽŲƵɣ
껳ϼмµĶսʿӵסûʲôֵǮĶѱǰѹθɾˣֻмϵЩսϵĵ֮Ȼôε̽൱һûб˽ȥرԽϵԽΣգ
˵棬껳ϵЩˡ
ս񾳵ǿ֮𣿡ŷüͷһʵ
ûУӦҲ͸߼սɣ껳ҡҡͷ
ŷ粻ɵЩʧսĵӣûʲôֵǮĶҲ̫ǿɡҪսǿֻͨǿܹսʵԽնɱ
ŷ飬껳ϵ˲ɵÿЦҲ֪ŷ뷨˵ܹսǿ߶ҵһЩֵǮĶѾܲˣⲻһսǿߣǰߣʱǹǷҩҪǿ
ֻҪܴЩ˵ĶõһЩȥɵھѧ֮ϵĶڵһЩڵǰ֮ǰϹսżڵõġ
طһû˵ֻ鿤ҲΪԵʰɣңҲвƵĵطɽԼ֮˶ȵԼĵطǻʱ䣡껳ֵ
챦˵ȶǵһνսż棬Բɵ¶⣬껳һϡɱɽвȥ
껳΢΢һЦһԾ
ŷһ˼ǽһǰȥû껳ϵˣɽвǳϷļȥ
껳ϵǼŷз򣬲ȴû˵ʲôԾɽв
мĶԼʮɱһһ㣬һȦһɽвϣܹоŲ㣬ôһ㣬ɽ֮ϣҲİٸҲ˵ǰİٸսǿɽ
ս챦ˡɲٴαˣǶŷ磬Ǹе𾪣һɵĻİٸսǿߣöôǿ󰡣
֪鿤սǿ߻ʮֻһмսɣսĵӱˣսҲмʮսʾҲм
껳ϻ˵ϹʱڣֻһСɶѣϹʱߵжǿʢжǿ󰡣ս˲ɵĳ
ֻǴʱ˿̲ǸпʱʰΧĶ


ʮ ̽鶴
ߴ껳ϵⶼмǺţԲȦһıʾѾɨˣտҲһԲıʾеطȽϸӻΣգûб̽飻Բıʾû̽鵽ֻٲֵطѲûмǺŵģǴδȥģ˵δֵġ̽иıģ㽫ļǺӦı䶯
껳ϵĴ챦ˣ±㳯Ķȥ˿ŵļǺţֻҪԲȦģֻһԲȦĻ߰Բıȥ
ŷͬ껳ϵѣһ㶴۾һ飬ǰһ
һƽĶһһ˶ߵʯаǿŵģϲҳڶһԲȦȻ֮ǰ˽õһЩֻǻδꡣ
ĶӦûһЩ΢ֵǮĶŷһ档
ڹЩŷһӣһķɳǰâʱռ䶼ˡ
ŷȥλӦһԲɣϰʯϻӣҲ򵥡
ͨӦͨסط
ŷһ㳯ߵһͨȥǰӰǰƣһ·յͬ硣
ֻͨɣͷһյʯšŷ£ƲټӴͬĽ˫ְסʹ˷͵һƣʯһ΢΢ζҳ֮ǽա
ŷ粻ɵ¶Цݣе˼ǰûŽ˵е㱦ԽԴ򿪣ŷԽִҪ򿪡
ȻƾƲǱŷһģӴͳһĳתע볤֮Уһӣʯϡ
һĽȻ֣ڽյʯϡ⼤һҵĵضɽҡʯȻգŷĽֻʯһغۼѡ
һ¶ŷЩˣղһȻδȫҲв˷ˣѰĳսסʯžȻֻи۶ѡ
ʯǲɵģȻ˼Ӳѹ֮ǰû˽룬һ˸򲻿ǲɵģȻԴ򿪡
ŷ˼֮Уͬʱ˫۳ܻɨӶȥҲʲôڸˣ
ŷתĻϸţǽϡϡûһط©ʲôûУѵľʹ򲻿ŷЩаȷʵ޷ʯ档
գŷȵͨ˵أҲطܹҵʯŵķ
֮󣬶ŷתڶͨ͸ղŲ࣬ͨͷȻһʯţֻѾˣȥ֮󣬶ŷϸ˿Ӧһҡ
һʯտҲŷ粻ҡͷЦҲ֪ԭǿյģǱǰѹοˡ
ȷʵҲκζˣŷ뿪˵أ˵ͨ
ͨЩͬͷʯţŷߵķ䣬ȴǽǵһá
ŷɫ£ôϸ۲֮£ӦòϹʱڵߣǺ֮ˣϹʱڵߣʬ񻹴ڣսʾϵĴͨߣѾӲױȵĳ̶ȣпܱ֮á
ǰÿӦİӣ֮ǰżߵģֻǲ֪ΪλڴˣҲǱ˻ɱİɣ
õûκζҲǣУҲǰһνˣܻŸŷ硣
ŷұߵķ䣬һȻûе¯ûеػ𣬵ȻԴӿǵҩƲ⣬һ浤ҩĵط
ֻҲǿһֻʣ¹ͺͺķˡ
ͨһˣͨͷȻһ䣬ʯŰ뿪šŷ粻ɵЩʧȻѾѹιˣûʲôˡ
Ȼȥ֮տյģһЩĺۼǽµģƺɵġ
ͨ˵һͷķ޷룬Ķɨˣöŷ粻ɵЩƣȻǺܵõʲôһ൱ˬġ
Ȼֶܲܿɣ˼ŷһһͨͷǽյʯ⡣
ⶴҲֻⷿǿдˣһ治аˣŷţһ˿ݾ
ƲʯţֻºۼôأмΣϿŲģȫһ£ͲˣŷţҲ˶


ʮ Ŷ
һģһѳУ⽣Լָ߳ڽϻһһɫڤ˫ۣ׶顣
ѽǶŷİѳеһѣʥڤ
ŷɫ£ڷȫݶƵʥڤϵԽƺǽϵĺɫڤҪ㣬Ӱࡣ
ͬʱʥڤɢѹҲԽԽǿ
ŷƴﵽߵʱŷһȣֳһӣʯϡ
һ죬Ľһ̶ġġײͨһζʯ䣬ͨĳţһƬŨŨĳöŷʲô
Ƭ̺һйƽ˿еĳš
ãɢȥʯ¶ŷ綨һϲǣϲʯʥڤ֮һԼһָķ϶Ȼ֣֮Чǿࡣ
ǵЧҲǵöм񽣣һССʯţѾҪôˣһǸżĵһص㣬ս񾳵Ķǣ滹ôŪŷ粻ɵôΪͷۣϹսżĶȻôõģ
ŷ編һݣʥڤ׼ٴο£ȻͷһȻʯŴǺαظô󶯾أԼֻҪ΢ע뷨ɴĽʯпһˣ
뵽˴ŷ粻ɵһϲԼ֮ǰôû뵽ɫһϲעʥڤ⣬ŷ˫ֳֽгʯš
ȡһӦ룬м΢г͸УջǱ͸Ȼһɣȫ룬ֻʣеĽ
ŷһϲתʥڤѹʯűпһķ϶֣Լ͸һ˿ߡ
ַЧŷ΢΢һЦٴע뷨ʥڤпãһķ϶ڶŷǰ
ʩչܿ죬Ŷŷ罫һƣһʯ鵹أһ߶ߣ߿Ĵ󶴳ʯϡ
ŷû룬ʶչʯƬ̣ȷûʲôΣպ󣬷һèϵĴ󶴽ʯҡ
һ̫ʯңһңʯҵǰһӣѷһһƿӣʯҵһϻһ
ŷһǰ࣬һʶһţ档
ݣŷޱ飬˵΢ʧ治Ǵ˶һЩϢ
潲ϹʱһС彣ŵĵӣŵӣΪ߼սǳսУΪնɱ´󹦣һδսУˣϵķҲһգֻʣ
صⶴºزζʱѾˡ
ŷ粻ɵÿмϰڷŵǽƿӣȻذûɢϢԭΪҲǶˣû뵽Ȼ
˵ŷһ죬ϣˣȻһҳûУȻɾޱȣֻ԰
ǽʽӣƿɫлͼһۿȥҲͨ
ŷݶ΢ע룬ǳ˵һӽɢŨŨĽϢŷһϲ⽣ÿʩչнһʽ
ʩչȻ
¶һ˿Цݣ𳤽תƿڸղƿӵĹЧʹ÷ƿϸɳʹʱγһƬɳУܹһЩӦ󷨣
ƿҲպú󣬶ŷߵĴԴһ˿ڴĽʶУһɨ֮£ϲɫһ֣µĶ̫
гһЩսõĵҩ֮⣬иϣҩʱ̫ã󲿷ֶˣˡ
⣬һЩʯˣŷִֿ£ƷʯƷʯҲһЩܹԼӣҲˡ
ʯ޶ˣŷת뿪ʯŶϣӻ˸ԲȦʾʯѾտҲˡ
ˣŷ㳯ߵһ߶ȥڴиջ񡣼ȻŵӣôŵӣֻһˣȻУ٣ΪӦҲڸ߼սҾ㲻Ҳȥ
ʮʮĶҲŪʮʮʯдĵҩĵȣ뵽ôһʲƸŷǲɵĻȡ
ķᣬҲûôʯóֻ鿤սһԽɽ׸ϻϼңɽҲпܡ


ʮһ 
ŷķ˲ʱ䣬ڵõ˲Ƶջ񣬶껳ϵǸá
ֻǴջŷһջǲ̫̫࣬ܵġϾЩǳսģмĲмսʮǸ߼սġ
껳˷ɢξ޷в껳Ͻһ棬һԲȦ
һɽ壬Ҳ˲ٶߣӡУûн껳Ϻɣֱӽ档
ⶴһĸʯţһ۾ܿͷϹŵĵеҲӣ껳ϰʯŽȥܿ㽫ʯһ飬ʱϴŵЦݣȻջ
߳껳ϱڶڶһԲȦ뿪һ߶ȥ
ˣ껳ϺܿԼɵ·̣меǻһȦģеǰȦģ껳ͣʱ䶼Ǻܳ뿪ʱϱһʱЦ⣬ʱ
ʱ껳һ˼һһ㶴
ڶĶ߰ʮͬǳսס֮ʵ֮ǰľ飬껳ϵ˶֪ξ޷вϵľŲ㶴㶼ǳսӵĶммսӵססĶŵӣֻŵӣ߼սߵĶ
껳ڵڶĶͬвٵջ
껳Ͻһ󲻾ã챦ˡɲս˵Ӱ½ڵڶ㣬ÿ˵϶ŵϲɫȻջ
ڶ㣬Ǹ׼Ŀ꣬붴Уȫչ΢ֵǮĶȫߡ
һʱ껳ϵ˵ӰڵĶڣֹʱ껳ϵ˵ӰڵĲ㡣
Ĳ㿪ʼмսӵĶֽơʲôģȽ鷳ϹսżôεĿ򵥵׵类ǰˣܹߵĶ类ùˣʣµĶһЩƿĽơ
Ȼʱ䣬ơ󷨵ȻһЩ챦˵ȳսΪ˵޷ƿ˵Ҫѽϳʱġ
ʵϣ껳ϵ˴̤ξ޷ĶʼĿǰѾȥ˽ʮʱˣʵ١Ԥе̫࣬˵ϲɵô֮ǰЦתˡ
ĲջͬУһ٣ʱ껳ϵ˵Ӱˣ˾һ𣬾ǴӸԵϿջ
껳ϳǰľϣֽƸΪǿ󣬾ûнƣҪƿЩʯǼܣλкν飿
˾ǲ˵Ƭ̺սȻڲˣһҲҿ֮ףΪ鿤һˣһ޷󷨣ֶ޷ƿЩƣҵȸǲˡ
챦˵ŵ棬ӣƺջŵӣ߼սס磬ʶŵѣкη
˲ɵþ̧ͷϷ
ʱĶŷѴһµڰ˲㣬һ㣬һֻһ⻭ԲȦİĸ涼ǻһԲȦ
Ķջ㣬ŷջ񶼺٣󷨽ƣʵƲֻп֣һֻõʯơ
ϹʱڵҲգҲգʵȻҪǿµĶôõġ
ղѸתһȦڰ˲ϣʮһǻԲȦģаһԲȦģǰԲ
ŷһŰԲģ˺ôһҲõһһʯջǿ⡣
뿪ʱÿ·껳ϵ˾һ
ʱ껳˼ŷŵѣջΣ
ŷһͣ˿껳ϵˣһλҲֹ۰֪кߣû˵ԼջΣֻһλҲֹۣ㰵
껳ϳЩǰѹΣѾϲˣʣµĲн󷨣ǹڼ޷򿪣ҵȼ飬ֵĻӦÿԴһЩơ
ŷһ껳ϵΪټֵĻ˵ĿԴһЩƣ鵹Ҳܹ޶ȵջһЩ
˼ʱ·껳ϵһۺ껳ֵڴ򿪽ƺõĶŵĳɣΣ
ŷ΢΢һЦҡҡͷ껳ϵɫһ䣬ʧʱŷЩŵӵĶĶҶҪȫǣŵӵĶ򿪵ĻõĶҪɣ


ʮ ջ
껳ϵԣһһۺ󣬾΢΢ͷ껳ϱ΢΢һЦУһŵԣ
ͬˣŷչһЦµ껳ϵǰ
껳ϳȻˣ²˳٣Ĳ㿪ʼɡдԼʮвû̽ġ
챦˵Ⱦǵͷͬ⡣
ǣһһſϷһԲȦ
˵νڣĸʯѾʯǿյģֻʣһʯŵ˸һ޵Ĳε䣬Ȼ󷨡
ʱ˿̣껳Ȼǵʲˡһʯűߣϸ۲š
ս˾ЩŵĿ껳ϣҲ޷ƽ⣬˵˸û취ˡ
Ƭ̺ۼ껳ɫأĬսˣʣ֣ܲƿ
ã껳ѣƽⷽҲ޷
սüͷһ壬ô˵Ʋˣ
껳δش𣬹ɲƽⷽûУǾ˵İ취ˣ
껳ϵ˵ͷһתֻ˵ĻⷽҲûã񼯺֮ǿƿǿԵģ
ǿƽ⣿챦üͷһ壬ɻʲôΣհɣ
껳΢΢һЦҡҡͷʵҲ˵ȫǿƽ⣬һĸֶΣһΣԱ󽵵ͣҲʡȥǲ
ŷ׵ص˵ͷ
Ȼˣ²˳٣ǾͿʼɣս͡
껳һģӴзɳ죬ּ䣬ʯŵܣٴһģһԲεСͨڣɢŵĹ⡣
껳һ˦ԲεڿУݶʮָ㣬Ӹղŵ֣γһֵĽɫģʯǰ
ʱ껳أһץǰƣʱԲε类УŻǰЩɫɵԲȦϡ
һţһ㡣
껳ϳλʩչȫԲǰƣ
ԣս˲ҵתԲǰơ
Բǰƣʯǲ޵Ĳ֣Բ嵲סǰٶ
ŷɣһݣǰ죬Բ塣
ڶŷԲϹâʢȻǰƽ֡ʯϵǲ㲨Ʒ֮Ҳ֮ǿֻм䱻Բѹְ֮棬ǿŲסˡ
껳һϲλټӰѾϾˣ
챦˵Ⱦ¶ϲɫ׷ҧȻݶڷŷǼӴȡ
Բӳ֮£ǰٶٴμӿ죬͵ѹǲ㲨ϣһǿķ֮Ӳϳ֣˲䳯Ŷŷ˳ǵ֮ⷴЩɫʱ㱻Ѹѹƴ롣
֮ܵʣķ֮ϣ˶ʩչطǴŻף֮µҲûд󰭡
ʯϵּƬ̺ڶסŷ֮һѿ
Уһǲ㲨ʧоƵĴڣϲ
껳˫һӣ켰Բȫʧ¶ʯš
ʱʯѾûǲȫı¶ǰ
˶ŷ⣬սЩڴ껳Щţ˿챦˵ȣ˹Ŀ⣬֣һʯš
ʯϢ򿪣¶ĳ衣ʯ򵥣ӳемһƱӵĶ
һʮƿӣ
Щ껳ϵɫһϲȻжһŬˡ
껳һǰʯңǷļϣĿһ
һӣ㽫𣬽һƿӣʶһɨǹԪѸɨƿӣоת
ʱ챦˵ȶѾʯң껳ԣϲɫɵÿĶ۷⣬֪ʲô
껳һʶһɨ¶ϲɫʯӡⴢֱ𣬶һӣٴһϣһЩ
ս˾ЦŵͷЩȻǺܶ࣬ϰٸмսĶʮջҲһЦƵĲƸ鿤ɼ˵Ҳ൱ɹ۵ġ
ŷʼվʯ⣬ûнʯңȻ˵ˣЩмսӶĶȫ껳ϵˣôʲôҲ⡣


ʮ չ¶
ûʲôˣ껳ϵ˱ת뿪ʯҡ˳ǰһһ˳Ӱ죬껳ϵ˾ǣںĶ߳ġ
ȻһһԲȦĶٴ֣ǿк俪һʯţõһ߼Լĵҩʯȡ
ڽһȻûнƣʯͷȴǼޱȣ޷ƣ껳ϵ׼ʱŷһֹ껳ϵˣȡʥڤ
ŷתݶʥڤʱ껳ϵ˾Ǿ
ɼܹǧ꣬ǧ꣬ǰҲ߼սս񾳵ǿߣȻҲڣȻôȥʧʧ䣬ٵ٣ܻôٵһѡ
ҲǸɵĵ̣ǵɱﵣͷˣڶŷʥڤɢѹϢһӱѿڶ
ŷ絭һЦ
껳ϵǴΪ𾪣ŷĳǶԴһСɻϲģУҲڵ֮ڶŷϡ
Ǿ˵ŷԼĪĻԵطõ
ԶŷʵʹҲܷ˷ܣսڸǿԭȻԶŷӣϾԼʩչսҲŷԿӮŷ磬ǣŷҲǵƵȻ޴棬뵽˿ŷĿӾηˣ
˸ӵĿУŷݶʥڤʯš
ڽĵģϾѾǵһˡȻŶŷ糤룬ʯŲδ赲ס
ŷ绺ʥڤиʯţսǿĿɿڴǴδʯŻ򿪵ģ뵽ˣҲûϾǵȹصıҪڵġ
ʯűпһŷһƣʯƵ¶ʯңսͲסһèȽ档
껳ϵ̽룬쿴ʯڲҵ߼ʯ֮⣬ûмֵĶˣ껳ϵ˲ɵЩʧ
˺һ·ɨȥнƵĺƿƣûнƵģɶŷǿпһڽмĶȫɨһ顣
һǽ˴аʮԼжʮ޷ƿƵģֻ÷ʣµʮʮ˴漸ûеõκζ
ʮ껳ϵȻÿһջǺܴ󣬵ȴʤڶ࣬һսһ㣬һȡ
ЩãѾһ޼ˣ֧Ҫаɽŷ磬ʣ൱ɹۡ
⻹ֻмսĶ滹㣬ŵӸ߼սߵĶĶȻӱٵõһЩǽӿɹۣ˵֡
뵽껳ϵ˾ͷȣһϹսżжŷļ룬һͨƣ鿤ջӡ
˶ԶŷӸмˡ
ġ塢мѾȫѹˣǵ߲ˡŵӣ߼սĶ֮ȻΪ߼껳ϵ˲ɵð⣬ͷȡ
һżʱ껳н֪һΣĶ鿤ûջ
һΣ˶ŷļ룬֪жջǳڴ
ŷ΢΢һЦ˿ˣˣǸѹһŵӵĶˣܸܲҵ㾪ϲ
սЦˣͷǣ˷˵߲㡣ֻ߲жʮѾ̽ˡ
һŰԲڴ󲿷ûбѹεģսȲɵϲ껳Ƚ棬ϾҪ̽Ƿʲôǿ󷨽ơ
ŷڵڶ챦˵ȸ
ŵӵĶԱ·ЩҪһЩȻͬļ򵥣ǰŴʱЩŵӵĴȿ϶ŵӣ֪϶ٱ
ڣĻɷԲ֪ⲻǰɵľֻǴսʱʱסѾ˷ݻˡ
أǸݳޡ
Ѿһˣͨһͨһ䡣ʯȻŽƣɢһ󵭵ĹΡ
껳ϲ˵ϸ鿴󷨣ֻʯţδ㱻һɷ֮𿪡
΢΢ü껳һʯűϣǣûкǷ㱻ڵˮ뺣һ㣬ûмκηӦ
껳ü˼ӣŷȶĬȴ껳ϡ
ŷ绹õ㣬սΪţŵӵĶǱмġ


ʮ 
֮껳ɫһϲ󷨿ƣ̫ѣҪŵѵˣ˵ţŷ硣
ŷص˵ͷ
껳˵ƽ⣬ս˲ɵôϲ
껳ϼƽʱŵѴݶȫ󷨵Ĵʱһֻ۾ͼ
û⣡ŷ
ãǾʩƽ󷨣챦Ѽλһ㡣껳תͷ챦λ
챦ˡɲս˵ͨ⣬Ŷڴؿ껳ŷˡ
껳˫ݶ˫ʯϵĲͬطȡһԲһ˦ԲƮʯϷԲɢǿҵĺڹ⣬ʯס
ͬʱղŴȻֱ֣Բ
껳ɫأڷȫתʮָͣԲϡ
Ƭ̺ʯŹâʢһɫĹֳ֣Ҳϵسš
ŵѣͼʱȫ껳϶ͷǴ󺹡
ŷɫ£һģȡʥڤţԶԶͬ׵ǿѹȻ֣һԵ껳һ
ʯϵĹֳ֣Բǳֱ仯ͣתţǹֵ
ȻһҫƸǿм𽥳һͼͼȥһֻ۾ֻͫȴǰɫ
̣껳ϽŸ
껳ϻ𣬶ŷһӣʥڤЮϵֱֱ£ʯŵĹϡ
һݵĳֱͣû롣
ʥڤĴ룬Ȼһǿ⣬һѿ
ǿѸٳɢŷһ׼ʱ껳ϵ𣬡ŵҪģ
ŷ΢һɣûкˣֻԲѸǴ䲧һת㽫Ѹɢȫսȥ
Ƭ̺ʯŴʧ껳Բ΢΢һЦŷ硣
ŷּ䣬ʥڤ΢֣һƣһĺ¡ʯӦ
ɫһϲŷһ룬껳ϼսѸٸ롣
˵ɫǴڴʧʯֻһʯͷӣϷûǷ֮⣬ˣ
࣬ôò׽ˣȻֻѶࡣսʧﲻɵñԹ
껳ϵ˰ŷЩʧŵӵĶȻûֻжûκζȷʵ̫˵㡣
ŷһ˼ת껳ϵ˵ţЩȫ䣬λΪΣ
껳ϵ˵ͷսЦŵȻû⣬ѲǻŲŵ𣿡챦˼ɲʾͬ⡣
ǣ˳ⶴһ߶ȥˣ֮£󷨽ʱ껳о֣֮Ҫŷʹǿƿģɶŷ֡
һȻķѵʱ䲻٣ҲΪ˳˵ջҲǲ٣ߡˡ˲ʮջ
ѹһʱЦ⡣
Ļŷһӣһ֣Ʈǰ㶴ãȻѾûˣͰ֮ǰ˵ɣŷ絭
ս˲ɵ۾һȻⶫڶŷҲǵķݣܲ˵ģڱܲԼðġ
ŷٴһӣ죬Ķȫˡ
Ҳздʯҩļҩġŷʶһţ˫һʱһѶѸƶƬ̺󣬱·ֳѡ
һѣҩһѣʯһѣһѣһʲôһĿȻ
ı챦˵ȾЩ٣껳һнżҲûξ޷㶴ڵõôණ˿Щ١
Ƭ̺껳ϳǵԼЩɹŵѣʣҵƽ֣ɶŵѡɣ
ŷһ˼Ҳ֪껳ϵȻȣԼҲѡһ飬Щ
湲ʮʮ߼߼ʯԼʮ򣬻дĵҩֿġ
ŷ΢һ㿪ڵѳѣȡʮ߼ʮʯ򣬵ҩĻô࣬ľҪ⼸
ÿ˵һ䣬ֱץһ˵꣬Ҳһ롣
ǰһѶ˲һ룬껳ϵ˾Щʹ漴뵽ûжŷ磬ǰЩòҲȻˡ


ʮ 
ǣʣµĳɱƽֻֻ֣˲÷䣬Ҫ̶ս껳ˣսΪƼûڶУȻڣΪڳ껳ʵǿż˵ʵǿмսΪԷ˳ɵˣ˵սǿ˼֡
˱ֻȡһҩʯӦһЩ
ˣϣ˾⣬¶Ц⣬رսõһȥƼҵ֮
һطȥģ˰Ѷʰãŷ翪ʵ
껳ȡǵͼ򣬷һݣ˫ֳһ㣬ʱϸ⣬гһͼ֮ͼ
껳һָĿǰλãǾһص㣬ǰļأһɽȣһֲҩĵطҩƷֺܶࡣ
˵ս廰ǻʲôǸϽȥɣ˾ȵˡ
Ƕŷȴûж΢΢ĬƬ̣ŷ翴껳ϣʲô𣿡
껳صصͷǵģǸط֮⣬ˣԼҡ֮ˣһΣǱɽˡ
˵Щ䡣
սһһҪɽˣȻҪǺÿŵѾնɱˣʣǻôţ
ɲһЦҲˣǺɽĻһΣضҪǴһ
ҡ֮ˣʵΣһγͻ𣿡ŷ΢΢üʵںɽʣˣǲ⣬ɵĻȸ״˵
껳һʵûи߼ս֡
Ҳ֪߼ս£ǶŷĶ֣˱˵ˣȻŷͷǾȥɣܷʲôľϲ
սɫһϲһ˱չУȫٳű漱۶ȥ
ڶŷ鿤ξ޷嶴ͬʱϹսżڸأ߷׷չжԼĵطѰű
ɫƵӴһһû뵽ŸսżҵôĵҩʯһطȥЩʲôҩģûҪģ
˵ţ߳ǰ۶ȥ
ʱͬʱɽȴһ£ͷء
ǲһήңʩչѪ֮ŴӶŷ룬òҵ˽˵ˣ־־壬ڶŷĿ־壬ġ
˿̣龭˽˵˺󣬱͵Ϣȫָơ
ɫ࣬˿ˣô
ǮӽüͷŷżڣԤ֮Уڵĵǣǽ˼ˣĸֻŷ硢ͷƵģҲ赣ġĸԭǰ˸˵ʵҲܹѹǵģֻĿǰĻ
Ļû˵Ҳ֪˼Ŀǰɽ˵ʵҪԸ鿤˵ĻǺѵġ
ֻǶû뵽鿤һξȻϹսżڡⶼǰݶŷ͡
ȻҲǮӵ˼һ࣬ͬʱĶڲԼȥŸ߼˵жǼΪŭ
ǳŵ߿ڵ֮ȥѰżڵı滹еʱ䣬ٿ鿤׽˼ɣɱɱɱˣ
ԣɵõͷͬ⡣
ɫԻ֮ұҪ鿤⼸ˣϵģ
ǣ˱㳯ǰĳȫٷС
սżһƵĴڣ̫һʮһսǿȻ֣Ϊһ߼սüĿţϴŵЦݣֻЦȴ͸¶һԲ⣬ƺһǰ΢
̫һ֮µһˣ֡һɫĳǫ͵ľֹһԵ쳣
ʵҲȷʵˣ̫һڣ֮ˣ֮Ϊڿս񾳵ǿ֮ˣЩŮǶΪֵ˫֮顣
ֻǣֶЩŮȴһȤ꣬һ̬¶΢Ȥϧ֪ΪΣޱȴǷǳ䵭ҲŲ졣
˿ֻ̣ʮ֮ͬޣŵļأڵĶǸҲ඼ˣԵһĿĵȥˡ
һ԰СЩмս˵ͷʦ˵öԣôεѹΣ˵ѾûʲôֵǮĶˣǻǸϽһطɣˣֻ»ȵõ
̫һڵĶҲǸ³ģһ䡣
˾һݣͷǣǣһʮһ˱㳯ǰĳȫٷУǷŷˡɽ˺Ȼһ¡


ʮ 
ŷҪȥǸɽȣԼ·̣һȫչһ·ϵҲƽûʲôŹ֡
Լ߸ʱ֮󣬶ŷǰһƬȺɽɽߵľдС
껳ɫһϲˣǰˣǿȥ
սһϲٴδݶȫٷ˹ȥ
Ƭ̺˵ӰһɽڣΧǸߴľ滨ݣ㣬ɢŵ㣬һԵúľ
ﵹоסĺõطŷ粻ɵø̾ͬС
ɽȷΧֳɺüС͵ɽȣǽȥɣ껳ϳ
ѸٳǰȥãһƬƽسǰƽм䣬һΪϵĽȫùڵʯͷɣΧֻȵļ䷿ݡ
ս׼ȥʱ껳һҡҡͷȥˣǼûκζͿտյˡǻȵһߵĹڲժҩİɣ
սͣסĽŲ껳ϵѸٳ౼ȥ
⣬һ޴ʯţдŹϵ֣ϡϵãǡ԰֡
԰ֵҲЩ֣ҩ԰ѵ˵ҩ԰𣿶ŷ˿֣Щ֡
˿̲ǿЩʱ򣬻ԲժҩΪףǣ롣
԰棬һۿȥԼ﷽ԲֳʮСͬҩԣֲŸҩġ
սʿҩõˮɲݵȣҲսҩ׷ݡݵȡǻȣһЩ֪ҩģݶڰϡ
껳ϵɫһϲҩԣѸٲժϵҩġ
ŷ翴˿ЩҩģҲŲժһЩΪҩ
һʱ֮԰ҩֻҪڰϵģϱ껳ϵ˲ժһա
뿪԰һСɽȥ
Сȵȴû֣껳ϵ׼ȥʱŷɫһˣ
껳ϵ˴󾪣ջĽŲɫ䱸չʶǣƬ̺껳ȴüͷһ壬ɻŵȷϣ
ûаսǻɵؿŶŷ磬Ȼû˵ȴ͸¶ͬ˼
ŷ֪ûвˣǳսΪǺɽˣ
껳ϵ˼ŷ˵˿϶ǽŽɣöŷ˵ֻĸˣֻʵսʵд󶨣껳һȥǺη
ս˾ǵͷſŷ磬ŷɫƽס
ǣ껳ǰһ˿첽ҩ԰ڡ
ʱ껳ϱüͷһ壬һָǱߣͬʱİ𾪣ڲŷҩ԰ڹȻˣŷղſھѾˣʶȻԼΪмսҪǿ
ţƹһССɽǰȻĵӰ
ͬʱԭµվתŷˡ
鿤
ǳ
ͬʱȴǳ˴νսżǿߡһŽµˣһµСߣһЩձһķĻˡ
˿̣鿤Ȼˣ˴һվһɫ粻ؿŶŷˣȻҪǶŶŷ磬Ҳ֪鿤ɽһսУŷ¼
˫һԲվŲϺȻһ
Ƭ̺󣬳Žµǰһֵ鿤λѣ
ܺɽƣȻ֮սǱɳߴսڴսȴδܱܣˣ鿤Ҳûޡ
˿̣ʾã껳һ֮󣬻벻ôżλˣ
껳ͣΪһҵǸոս˵أδü쿴ҩ껵λˣ
Ƿ껳ϲ̫ģɽȷΧֲֻôһҩ԰ó˲ժòĻǻȥطղҲˣҩǺܶġ
껳ϵ˵ͷȻλȵ˴˵أôҵȱҵطˣô󣡡˵ţ׼ת뿪˵أҲԼӳУһɽѾˡ
һת΢΢һЦ껵λǲĻ˵صҩҵ˫ɲժΣ
ǽ˼껳ʾã֦
껳ؿһ۽ˣһ˼лĵѵĺ⣬ҵȻҵطĶȫ鳤λˣҲ滹лᣬҵȻ棡
⻰͸¶˫лǸһ˫ûͻżЯֺ


ʮ ·
鿤˱תһطȥ
öŷԶµС߳ĵѣҪ鿤ɽ֮£ҲҪ𣿡
ձķĻ뽫ĿͶˡ
ɫأһżʱ鿤ֻˣɽɱһһͨơһ鿤Ȼˣǲ𣿡
ԣ˼Ƭ̺ʵʲô⣿
˳֮ǰյ鱨鿤ֻƣǲģȴ飬ƶȷĻȻǶŷйأҸղŰй۲ˣʵǿޱȣѹֵ˻ڴС
ɽ֮£ûô򵥣ҲĻл鿤һΣ˵Ҳɽƿصһλᣡ
˵Ļ˾Ǵһ˼Ƭ̺󣬾ý֮ǲɵĶҲںɽл룬ǲŹ
˼ժҩŷǳŵȥ
ǣո߳Զһٷеƿ֮
̧ͷһӶһӰѸٽӽˣƬ̺ӰɽڣŷԼаԶ
һ£㾯ĶŶŷˡȻҲԶԶ㷢鿤ˡ
ǸɫƵӣмսΪһƵĳԵЩ࣬ȥݡ
ŷˣɫ۾һȻʵǿҲڿΪܹһ֮Կһмսս
һתҩڷΧλҲ׼ȫΪаɣзݣҸƾԵûɣ
ȴ֪˵زֻжŷˣгˣң˵и
˵꣬껳ϵûжҲȥ
ڴʱһٷеƿ֮ŷͷһת㳯֮ȥ
ڵѸٽ̼ӰС
ɽ
껳ϵͫһɫתΪ䣡ݵӼ״͵͵ǰĳҩ԰ûժҩˡ
ٵǺɽ˵ˡʱɽڹڣǷǰԶĶŷȡ
ɨŷˣİ𾪣鿤ȻˣŸ߼˶߲˿԰˶ˣҲԷֻ
İ޲ѣֻǣǾôս˵ĻȴҲġ
ôּ˰껳ȿڣŽ
һߣǾȻͨƣû뵽
ôֿӶͨƵ£ƺܲİ껳΢΢һЦ
˶ʲôãﻹҪԵΡɫһ
껳΢Цŵͷûû仰˵̫ˣ˶ʲôãҪס˵
һ仰Ƿɽ˸ˣһӱʧ
ɽȻɵһŭݺݵص껳ϵˡ
ɫ࣬żڲʱѣ滹а꣬ȲҪ˵̫磬棬ʲô鶼пܣ
ûʲôпܣ껳Цŵ
ۼ˫ﲻͣҩζԽԽŨ껳˾䱸ضŶԷʱ׼֡
һʱսţʱܱ
ȻԽԽ֮ʱٴδƿ֮˼³˫ֹͣԿ֮
һС͵ķзλüٶ˸ոʱԶ̧ͷȥʱȴǷзѵ˸ǰ
С͵ķʮͣ£ڿУվʮһˣΪ׵һ߼սüĿţϴűЦ⣬̫һڵֵˡ
ֵĿɨŷˣüͷһ壬ɽ̫һڿˣеĶ̫һڵģ˵ȣһɹ
˻Էͳɽȫõ
ֵĻ˵֮Եʮ˾һ⣬дŲƵĿ⣬鿤ɽˡ
ƺֻҪǲ׼ǿϡЩ̫һڵӿ˵ĻȻ
һǿҵİּ̫һڵޱո¶
̫һڣ
˵ĸʱŷ˫۲ɲ΢΢һĿƿʮһɨ
̫һڴΨһŮʱüͷһ壬һĪĳ嶯Ȼӿ
һͷ˿־µ٣һɫĳȹɫ䵭һ־ǧ֮ĸоվˮܽء


ʮ 
ŷָоһޱ
Ǹ˻ޱȻҲ˻鲢⣬丸˼Σ֮ǶԵĶŷ硢ŷĸ˼˺
ŮӣŷĿⲻɵһ䣡
ǸܵŷĿ⣬ޱ΢΢ͷŷ磡üŷĿе⣬ɵüͷһһ˿ϲ
˲ʶǰҲδ棬ǲ֪Էݡ
ͬʱֵĻɽȲãӰɱһǸողȥӣǳˣ
󣬿˿ϵһ鿤ɽû뿪һ֮󣬱¡
˼˺ɫһüͷ΢΢һ壬űѸٻָƽ֪Щʲô
껳ζؿһ۽ˣ΢ɲͷ
־Ƭ̺Ҳû˹ˣ
ĮĿɨˣܺã˹ѾûˣղţĳѾ˵ˣط̫һڵˣǶԹˣ˵ɫһͬʱϸ߼սϢ¶ţ
Ӵѹ˲㳯ϯȥ˶ŷ缰˵ȼмս⣬Щսɫһ䣬תڷŵֵסѹѹȡ
߼ս
˾ǿԺɨмսĴڣսǰ
˵ﲻɵһ˿⣡ԭ뿴ûлᣬԿһȻ̫һڳָ߼սûлˣ
һĬһۺ󣬽һ΢΢˼
˽üͷ粻һӣֿŷˡ
껳ϵ˿ŷ硣
껳ϵ˼˵ȻĿͣڶŷϣһ˿ȣŷ粻սʵЩ˰мսڣȻƺΪס
̫һڵҲɻؿŷ硣
ŷ˿ɫأƬ̺󣬿껳ϣֻҩ𣿡
껳һ׶ŷ˼ޱҪð̫һڷգ
˼ͬʱǶڶŷʵ𾪣ŷʳ⻰Ȼп̫һڵʵ˵Կֵʵ
껳ϲɵõɽҪҩս񾳵ҩһЩҩģиϧĺҩģ֮⣬ǰֹȼ
⼸仰˲ûбܿˣ֮ȫʱ˼о¶һ˿ȣ
ŷ绺ɨӹɽˣӣϹսżڵıԵߵ֮ûй涨ĸطĸνзݣԸ˼һ仰뿪˵أ
ţֵ뿪˴˵أҵһطʱ˼ָŵٴһ仰Ҫ뿪ȥĸطǿԴģһżڵõʲô
ŶŷĻÿ˵ﲻɵһ֮ͬ⡣ȷһΪ̫һڶȴˣһط̫һڣǻˡ
ȻżڣҪѰҵԼżʵɲȴ
ңżοᱦͻģԺҲֻ˽˼Թû漰ɼ壬˵еĻҲΪԭ֮гޣż鲻ǵѡ
˼һ磬̫һ˵Ŀû˺£ս⣡
ûս⣡ûðգıûðգʵǿ
̫һȴˣһƵĿⶢŶŷ磬ر֣ԭһ仰Ѿ׼ˣû뵽ȴŷ缸仰ˣ˷֮
ɭĿضŶŷ磬һŨŨڳϡ˵ֵɱŶŷ磡
ŷ粢ûȴ̧ͷӭֵĿ⣬ƽĶš
ֵĿɱ⣬ŷսҪ߼ս֣Լǿս
Լҳȫ㣡һһٵ˵
ͿûǸˣŷ粻Ϊ
ƿĿ⣬ɨˣܺãǶСӵĻҪ̫һˣ
ֵܵѹȣɫһ䣬ŷЦһڵǲ̫һԣҲûǸ̫һԣҲ̫һڡǲֻİԵѣλǷģ
ǣ̫һĻССɵһʶ
ûĸ̫һԣ
˷׷׿ڡ
ɫ࣡ݺݵضŶŷ磬пҪð


ʮ ߽ףһ
ŭЦĳ˵ҪһССĳսƾʲô̫һڣĳˣ
УֳƣһĳʱһɷԲСӴƳ֣Ӹ߿һ£Ŷŷץȥ
˾ɫһ䣬ûϵ˵־ͳ֡׷״󾪺ˣܿΧ
ŷɫ£һӣȻչпھĬУ˫չӦĶϣŵƣֳѸ̧𣬻һȦһƣһƽɵľȻֱ֣Ϸӭֵѹ֮ƶȥ
ƣһƽһƣ
ŷȻҳֱָӶԿ޲ľ
̫һڵɫĮŷĿгЦǿŷսʵȻ̫һսǿеĵڶ˽ֱ֣
У޴Ӱֱײǿҵľ쫷磬ܵõϵĲľȫ
ŷĺȻӲ֮󣬺ȻԷһƲѹ֮΢ͣͣűЮӴѹŶŷѹ¡
ںȻƱͬʱ񱩵ľŷɫأ˫ӣĳƣȻ߼սһȴ˼򵥱ܻġ
ڶŷؿڣ
ǿײ£ŷӰٵˣ˲ɳʮԶͬʱɫ죬һ˿Ѫشǵ¡
ǣѹµƲδʹͣ£ת˸򣬼Ŷŷ
ĿĮ
鿤껳ϵһš
ɫ粻һ˫תתһŷ磬һ֡
ɫأü
ŷһ˿ɫٴλӳȫһȭеơ
Уɢŷھ޴ķ֮£ŵŵٴκˡ
һɢ֮˼ŷ¾Ȼûôˣɵôоȡ
̫һڵĵǴΪԾǿǷǳֵʵģ⼸սֵĹ£Խ£ҲҪܵص˺ġ
ŷȴǻ¡
һĮӣֻȴһ˿ȡܽһƣҲѹָɿЩˣ̫һڶԿΪƾʵҶԿʵ̫ˣ
ŷȻһЦ߼ս಻ˣͬʱдƣ֡
ŭɫһ֣֪ô㣡ֳƣŶŷɨһ޴ſŶŷλѸٱƽС
ղһֻǶʵԭΪԸһսֵû뵽Ȼöŷ绯⿪һӴʹ߳ɡ
ŷһһץ֣һһӣһɱϢ˲ա
ؽʽ캮ض˲ʩչıڿг֣γɲǽǰ֡
ڶ˽ʱ̫һڵĵӣˣѺ˰ɿ⣬ճмĳأԶԶؿŶ˳
кٶһȻƬ̺ײǲǽ
ǵı֮ǽƵĺɨ֮£׷飬㾧⣬ɢڿС
ǣƬ̵£ŷȻʩչһؽʽת
һڷۺķ˲ȫУӽɢγһѹӴʶһ㽫ɷסͬγһУڽϻ
ȥŷһȣһӣͬǰγ֣ЩкХ໥ںϣѸγһС
еתһǿո¶ܵĿ֮С
ǽƣ£ɨ֮Ȼһ٣ƾ΢΢롣
˫üһ壬û뵽ŷȻͨһƣһɿ񱩵ľһֻͻХųС
һ̣ͻ֮УһĻУͻȻѿ쫷磬ɨܡ
һҪѿǴͬʱǸɨٶȻӿ죬ƺ£ţŷȥ
Ӵѹһŷزסá
֮£ŷؽһնĽһ£ǰնεķնϣһյŷһԾٴλӳ
Ƕŷȫâ¡
Уȥٴ裬ָһǳһĻڡ
Դ״̬Ȼ޷Զŷ˺ˡɫһһգǾƶʱʧ
ŷٴκˣ֮ľȻɡ


ʮ ߽ף
γ֮£ŷ㱻˽ɡ
ɼ߼սʵ֮ǿŷ簵ľɫصؿ֡
ִ˿ĸ𾪣Լγ֣Ȼûնɱսصһ˶ûУ˵һζŷǵµһѪ˿ɶŷʵûʲôʵԵ˺
ֶڶŷһ˿ɱ֡һˣɳмսԼԿ˸߼磬ȫѹԼ
ţӦüɱǡ
ʸ֪֡ͬʱҲסɱ˽֣
ŷüͷһ壬ĿŶԷֻϧûȤԼָ߱ˣ֣ҲûȤ֪
ۼŷ˲ʶ̧٣ִŭһӣǶɱˣ˵꣬ȳŶŷ˶У˫ӣơ
ַ̫һڵӾһɳųɱȥ
ŷѣ˱껳ϳӦмս㽻ˣ
ɫû˵ȴڶŷ˵󣬿ˣǮһһʣһ˶Ը󣬷˶𣬳һмսȥ
ǮǸӰһΣһмսߡܼˡƼҳս켫һˣĸһۣųһмս
ŷû˵˼Ҫʲôǲö˵ЩҲ֪ʣµֻ̫һսˡ
ǣ鿤ˣˣսӣ˸˶̫һڵˡ
˲ֻҵľ棬׽ɱ
УΪҵȻŷ硢껳֮Ľˡ
ҪĹڶŷϣ껳ϲǳеһֶѣˣǸеǳ
߼սʵһмսƥеġ£ڶŷʵٴ𾪣Ѿ˳ˡ
ֵҪڶŷǶŷѹж󣡿Ƕŷȴǳȫ¡
Ƭָ̺еͣ˫üһ壬˫һһץһ˽ƵĳǹС
ǹǹͨƣֻǹⲿɫǹϿ̻һŭŵ֮ǹȻһ
ҲĿˣĮڳ𡣷һݣ˫סƳǹ˷һǹŷ硣
֮죬ǹҪգĦ𻨡
껳ϴ󾪣оƺһͣѹɭɱסһǿҵΣĵס
Ȼȫչ˲䣬һľǰ֣ӭȥ
ŷڸоԷһǿ֮Ǻԥչ˷ء
ȻʧǼǰξ޷嶴ڵõʽӵĳһǿ˲չ

һĽɫֳ֣ŷ˹סԼָ񣬱֮ǰöʩչ˼֡
ڶŷչֵ֮Ĺ٣ɽ𣬱ɱ˾һɵÿ촫ķ
ֵֻĳǹ˶ŷķϣƵĳǹɫķײһҫ۵ĽһƬɫ
񱩵ķ磬˰㵹ܵĿɢ
ɢȥɢŷ¶ǰ
˿̶˵ԵЩ졣ֵĽƳǹ˶ŷķϣȴͣסһ֡ڵλȴǴ֮ǰĵطֱƶʮԶ
ŷ΢Ц֣෴𾪣ͬʱۿҪðŭŶŷ硣
껳ϣһǹ£ʩչ˺Ȼƽһֵ֮Ѹܣһԡ
˿̼ŷ˵ӣǴΪԾͬʱһϲŷԽǿԽֵܵס֣ôԼ˱Խкô
˵Ӱٴηֿ
Ȼܵסһôܣһһٵ˵
ûʲôǲܵģŷɫһ䡣
ѽҲżõģֵĿתŷеĳ
ŷУûϵ
ŭҾͲƲڹǣ˵ţгǹһ˦㳯ŶŷХȥ
ŷ編עķУĽڷϡ
Ƴǹз֣ĺٴӴĳ£ŷٴκ˳ʮɣǣȴȻ¡
龰ɫˣһУջسǹ
ʱ˾Ǽ˶ŷֵֽǴΪ𾪣
ŵѣû°ɣ껳Ͻŵʵ
ŷ翴껳ϣҡҡͷ촽΢껳ϴչʱ޷ԣȻ鷳껵Ż֣
껳˵ͷ


ʮһ ߽ף
ʱ̫һڵһսȻˣղǺȻƣ鿤ȻڵĺȻƣ鿤
⻰һ˵ûʲô̫һڵޱȴһȻŷ磡
Ȼһֱ̫һȴǾЩϢбжŷһЩ򣬱׳ս鿤顣
ղһŷֵĸо֮Щ鿤ߣټϸղ껳ϳƺŷ硰ŵѡ΢ȷǰ˱Ƕŷˣ
벻Ǹ忴ɷСкѾɳΪ˺ԼһĳսԼΪʳȺټһ̫һ֮ڲʮʱս
ŷ米ȴûӴ֧֮ţȫǿԼȻҲ˵Ķ̵ʱڴﵽֵزӲ˼ǣȻԳսΪԿʵǿĸ߼ս
ޱܲζŷĿ⣬ӡ
ֿŶŷ磬ԭնţղʩչʽͨ鿤ȵطСţǲеģ˵ɣǴѧģ˵ҿ㲻
ŷЦЦ֮ôƲڹǣۺˣҲƿҵķ˵ɣ
ֲɵһͣȷʵЩĶŷǷͨȫ֮£ȻƲǷܹѧᣬս񾳶ܿ⣿ⲻܲġ
ŭ֮ɫһٴƵĳǹȻ̳
ڶתۼ̳ʮǹǹǹڶŷķϣֻ⣬ŷһ˰ɣֻǳǹʼδܴƷ֡
ŷ粻ϺУɫ죬ӿ޸ŷ֣ٴεһѪ˿ȻȴǹЦǳ죬Ϊǿе˷ܡ
Ѿȫֵ֤ǿ̶ȡ
껳ϣԶԶڶŷ棬ʱʱسֹ֣ߺȻƣͨʱ֣Ȼܶɶ˺ȴҲһĸãֱֳһ˿Ӧ޷ȫԸŷ磬ҲǶŷֵܹĹһֱһԭ
ŷȻòϺˣ޻֮ȴޱ˷ܣЦ
෴ȴɫ࣬ȫѾȫˣȻ޷Զŷ˺ȻҲܹоֻҪʱ㹻ԼվԴŷն¡
ǣûôʱΪ̫һڵѾʼΣˡ
мս˵˵ĽֵǴƽ֡ǣսͲôˣȫˣʣµ˱鿤챦ˡɲսס
鿤⣬Ȼ֣ȴûоȫЩŷҲ֪
챦˵Ķһˣһֳۣһѷּ䣬˿߲ƣգҪնס㣬һд˿챦˲ȥ
챦еķǼ߲ӣʱס͵سǰ£̡ơȡĹɲͬɫ쫷γ֣Ĺɲͬɫķһ֣Хǰϯȥ
챦˫һȣ絶ķһ˫һơ
ࡢȡơɫ쫷ڷȻһ䣬ķ粢ƽƽһ٣İѵֲͬɫķ絶⻹δİѷѹһѣ
ΪɫΪɫΪɫΪɫ˵һ֣еķȻһɫ絶˷زƵ˿߿¡
ɫȻһ䣬еظоһŨŨΣԼϿաΣʱ̣ޱзٴλ裬˿һִͷϡ
ɫ絶Юϵһն¡Уɫ絶նϴִŵͷ¡
˴ʧɫΣͷͷһƫӰѸٺˡȻȻͷһ絶ȴǿҼ紦
һʹ˵ȫעڴ˴˵Ĳ״̫һ˲ɵһͬʱǴŭ
ʱĵҼһԼĳ˿ںȻ֣ʺѪҺϵð˲Ⱦϵĵۡ
ͬʱϵķȻأȫʹˡʦ־ң˾
ʱ˿̣ҲΨܹˣ˶ԼĶֲס޷ڿҲԶ֡
ָ߼սΪֻҪϳ֣챦˱ضˣҶԿ
ɫ࣬Ȼ޷ʦڴ˱ɱȻż棬ΣأⲻǸտʼǶĴɣͬи߼սǿߣ˵ЩϧֲЩССɵ߶ѣ޷ʦܣһ𺦡


ʮ ˫ͽ⣨һ
ֵԶŷĹӰһ˲˵ߣһץˣһ˦ͬʱĮڵ˶𣬡ûõĶһߴȥɣ
Աʮغͳҩ£ѸٴϢ
Ӱһ˲䣬챦˱Ʈˣʮ⾯ضŶԷ
ŷǸ֣׼ʲôʱƿǲҪȵ˶˺󣬻֮ƿ
ŷĳɫѿԭҪնɱ챦ˣҲŷӶδʵֻ֣ٴŷ硢껳϶˲
û֣챦оѹ²ȥǵˣת˿˿սֵ̫һڵӣ˵˹ȥ
챦˵ļ룬սֵսı䣬ԭƵתϷ磬챦˰Ѷѹġ
̫һڵĵɫ䣬ԭĽɷأҲϵغţã㱻챦սˡ
ʱȫֹŷ磬ʼδֻܹܽŷתȦ
ŷҪȥҿʱ㻹ûɱң̫һڵӿѾò˰ɣ
ǲ˵ۼһͬˣȥпŷ˵ûɱ˶ŷ磬Ѿòˡ
ɫ࣬ŭ
ŷһ˫޳ԹֻΪĶѣ磬˫ͣ´򶷣ͬ̽ȵأΣ
һҪȥŷ磬תˣֻҪøܾ˵ĺʵԸһôͬ
ȻǶ԰֣˫ռɡ⶯ŷǰ˿ҲȥϾ̫һڷֻҲûԸ⣬˵ƣʱƣչ̸УΪЩ
ֳĬƬ̺󣬵֮⣡˵ţ㷨һգӰˣȫס֣
˵ĶԻС껳ϣ˶û
ʱַȫ֣ͣƮˣԼվһЩȵ֣֪Ҫʲô
ŷǳ˹ķ֣껳ϵɶء
ֻܣ˿ˣϹսżݴ½ͬĲƸżڶ̫࣬һҲܽϱһƬȫΪУղŵһ£ɽ˫ͬ̽顣
һɵһϲرǳɽˡ
ֽŵɽﹲΪʮа˸ֲҩĵĵطϹ߾סĳ̫һռһ볡ռһ룬кα㿴ԻԵˡ
ţŷ磬ŵѣΪΣˣֻ֪նţ֪γƺأ
ŷɫƽһŷ磡㰴˵İ졣
ţֱָΪ̫һڵĵ̡󣬳ͬ뿪˴˵ء
ŷ硱ʱȺеޱһ𣬹ȻǰɵٴĿ⸴ӵĿһ۶ŷ硣
̫һ뿪󣬽˵˾ǳĬŶŷ粻˵ȴ¶һ˿η塣
ŷȻܹ߼ս⣬Ȼֻз֮޷ƾѾǷǳˣϾһսѡ
˵Ǹӣ뵽ŷȻʵôպĴʦֽ׸߼޷κε˶ŷ磬ϾԽʵ϶ǲ̫һڵֵģ޷ɱ˶ŷ磬޷鿤ˡһʱ䣬ζ
챦˵ȴޱ˷ܣ˷ԭΪԼЩ˵Ķˣû뵽Ȼܹ̫һڵгɹֵһĳأʵ벻
һʱЩ죬˭˵˵Ŀȴʱʱŷ硣
ʱŷٲȻΪ֮ס
ŷ翴˿˵ˣֿˣǿӣĸֲҩĵط鿤ɽһλһĿͶӣǸط֪Ŵ󷨽ƣʱ֮󣬵ȴҶҩ԰ڵҩժòˣһȥΣ
˵һ֮󣬱ͷӦûӣһת֮󣬱Ҳͷڴ£һɢޣҪһЩ޷뿪ˣرǶŷ硣
ǣһ֮󣬳֮ǰǸҩ԰ɽֵһ鿤֮ǰѾѹһһ
׵֮󣬸ɢҩ԰ڣٶȲժõһطϡ


ʮ ˫ͽ⣨
ŷһҩ԰ڣһҩ԰ڣ껳ϵ˱Ϊϲ
Ҷݣǣǻݣ
ǰЩҩ껳ϵһ󾪺
⼸ҩս񾳵ҩһЩҩģҩ԰ֲҩȻһԪȵҩ֮ãһ׷ݡݡǻȡ
ջɴˣ
ʰĵ飬껳ϵѸٲժЩҩսС
ŷǸŲժ˴ҩս񾳷õҩĻݡ
ʱ֮󣬵ϵ뿪ʱԵĴѾջ˴ҩЩҩģȥ֮鿤ɼսǿΪ֮Ŀࡣ
ŷȫժҩʱ̫һһһҩ԰ڡ
ޱɫЩ⣬˾أɫ
һмսЩĵʵʦ֣Ľһĵطָ𣿡
ֻ׿һ۴ˣʦкθ߼𣿡
ֵмսЩ˲ͬһطţֻΪƴʱԿǣǿ϶ѾֿԵҩ԰ڣǳôбȻһơ
δ˵һԵޱһɵȵ򲻿ɣ
Ŷʦкθ߼ѵÿڵޱȻ̫һڵӲɵþȣǿޱѯʵʱϿ˿⣬顣
ޱƽ飬˼ߵ˵صҩڶ࣬дҩĶЩСС˵ޱ󣬵̫һ˵˲ս񾳵ҩ⣬Ĳ̫󣬷һǣҲûʲô
΢΢˵ͷǱʾͬ⡣
ޱң˴ڵص㲢ڴˣҪЩˣΪͻǲ
ͬŶԼ˵ʾͬޱһȣ˶٣ֵҪ£ղʦѾӦǣҪƽִ˵رԶŵĻޱ֡
ޱ˵ϵͷͬʱ΢΢һЦһӣĳһԾŶԳУǲԻ֮£¾ʹգѸٽмֵĶѹθɾǰһط
ֵĻ̫һֿжѸٲժҩ
ʱ󣬶ŷһɽȡ
ǵʱ򣬺ɽ˵ˣ˼ӵѵ
ʮɫ죬ȴڲزסüϲɫɢһνԶľ룬ؿˡ
ԭǿֱӳȥѰұΪŷĴڣǲòǣŷĲ죬ֻ˭Ҳֲ˺á
ɽţŷ΢΢һЦλĶǺܿ찡λɫջ񲻴
΢΢һЩ˼һ鿤λѵʱͲҵȳȥıﶼù⣿
ŷؿһ۽ˣٺ٣λΪβȥڴ˴
һͣ˵
ŷ̧ۿһ۹Σ潨ڶ࣬ؼΪҽƷҲ٣ظֵҩйȣҲȻ٣ҿɣҽȥ󣬸ҵطƾԵܵõʲô˭õľ͹˭Σ
ڶŷ˵֮ǰ˵ȾѾдŵĲ쿴һ֪ŷ˵ûԭЩĶŷһЩԼ˵û뵽ŷȻ˵
ǰŷ֮ԣҸұҲ΢ǵ˭õı͹˭ģ𣿡
ŷͷ˭õ͹˭˫ͬʱĳһôɳᣬһĳ֣֮˱㲻λΪΣ
һۣɫһϲԵͷʾͬ⡣
鿤껳ϵˣ飬ѾȫԶŷΪŷ˵ʲôʲôˡ
̲סŵѻʲôûУʹ˷ֿҸѰһԵɣ
ŷ΢΢һЦλԱɣϣλдջ񣡡
һ˵꣬ӱವһʧŹڷɱȥ
ɽǣһǱĻǮӵ뿪ǳŹڿٶȥ
˶Ŷŷ繰˹֣뿪
ϼֻʣ¶ŷˣսǸӣ˶ȥˣŵѣҲȥɣ
ŷ糯껳ϵ껳ϣһ˵أӦñȽϤɣɣ
껳ЩЦһż뿤ȻҲȵڣȴǲժһЩҩѣ㱻ߣûȥֻ˶ߺǽ濴һʲôҲûҵ˶٣һжɶŵɣ
ȻˣҰɣˣߣڣ֮ǰͬķȥ
鿤˸תۼʧڹ⡣


ʮ 
ɽڽڶֻ࣬϶ǲƲûһĽ
ӣϹʱڣӦĳһŻľݵ㣬ܱ߻ֲҩģȻĹȵһڵľݵ㡣
ڶŷ˵ǰԼ⣬һΰĸߴ󹬵ʽռؼ㣬Ÿߴ࣬дżͿϹʱڣǶô׳
ΪģӴĸʽں󷽣۴αȣŴĲƽ
һЩط͸¶һӴĲϹʱڲµĸǿķ󣬵á
ʱ˵˵Ӱʧŷǰ滹һЩƵӡӵȣӰԿڵʱӦһ͡µĵط
ҷֿңȽܽĵطȫѰһ飬ЩнƵ޷ƿȼסλãһʱٺƽ⣡ŷ
ţ껳ϵʾͬҲ֪ôεĿĶܹҵĹѱǰѹθɾˣ񲻹ˣ
ܹһЩĻҲֻЩûƿĵط
ǣѸɢѰҸԵ컯ȥˡ
껳ϵ뿪󣬶ŷһ
ڼΪĸߴʮɵĴִӽ֧סڴǰڷŲƲӣмһӣӵȽֻһĻҳ
ŷһӣ㽫Ļҳɨɾ¶ӵɫӳʰɫ֮£ȴľʡ
ŷ粻ɵЩȣʲôϵľͷȻܹھʱ丯ʴ֮󣬻
Ķ֮£ŷϸо˰죬ҲûʲôãһģȡһѳһǱȥ
ȻȵǣȻ޷жӣֻһǳǳĺۼѡ
ǱŷϲѣӵĲϾϺõıȻ޷жϡҲʲôˣһӣ㽫սС
ôˣȻûע⵽Ǹŷ粻ɵðϲǱˡٿطҲûʲôֵǮĶˡ
뿪ŷ糯ź󷽵Ľȥ
ĺһĿտ֮أȫò֪ʯͷ̳ɣԭӦƽޱȣʴЩ͹ƽطʯͷѾˣȡ֮ïܵĻĲݡ
һۿȥһƬң뵱꣬ڶ࣬εɣȴạ̊́һƬưܣŷǲɵôΪп
ǰߣһĻȣŸߴĹľȵϷڸǵʵʵ£ޱ
Ȼ߲ںǵ¶ȣֲÿȥ˾ˬʵһϵܣ
ȣһʽӵĽ
Ще߾ס֮أе֮ãеǴҡȵȡ
ŷԿżһӰ鿤ɽˣǴ˿̶Ѹٵ̽Щ䡣
Ƕŷûжվտ֮أصšż˶εĿܹҵĶûˣܹҵһЩҲʲô̫Ķˡ
ǵȶŷûˣķȥңңղǴõӣֵǮıѾˡ
ʱ֮껳ϵȺŷǰǵϣŷſԲ²⵽ջ񲻴
Ȼսһɥ浹ùôãҲҵ߼һʯѡ
껳ǲ˵
ŷ΢΢һЦλҵһЩδ˽ĵط
껳ϵͷϷһǲ֪ʲôЩǡ
챦ҵһطɲսҡҡͷ
ŷ̧ͷ˿ԶͬʱʶȫѰʱȴǿ˵ˣʶҲ̽鲻
һŷ˹ƴʱҲҵһЩǰδֵĵطҲ߰ɣȥط˱뿪ɣ
ǣ챦˵Ĵ£˴˴ԼԶһССĸ¥ǰ
챦ָС¥ϸ̽һС¥ûʲôر𣬵ǣĿռƺЩС¥ռزһɣصĿռ䡣
Ŷ˲ɵôȤĿռ䣬ǱضǲżΪı
챦˿껳ϣһҵȶóֻÿ껵ѵˣ
껳΢΢һЦܹƽģϷȻϣϹʱڵ̫ӣһʱƽⲻˡ


ʮ ¥
ŷ껳϶Ʋˣ˵ҵûлԵıҪҲգ
˾ǵͷʾͬ
¥濴ȥռԼɷԲһ˽˸¥һĲֺǼ򵥣һĿһ
ںһ¥ݣͨڶ㡣ͨ¥ݣ˵ڶ㡣
ڶһС͵ĿӼ䡣챦֮ǰѾ̽˱㲻ֱͣϵ㡣
ͬ䣬ֻûпֻһȡ
챦˻׿˿ˣ㹲ĸ䣬ÿ䶼࣬涼ǿտյģһĿռЩСעĻǲֵᷢġǹȥɣ
ŷ˸챦һ䣬ŽȥȻǿһܰĶƶǰĽ߰ˡ
ŷ翴˿䣬ûʲôرҲʲô󷨣챦˵ģת뿪ⷿ䣬ķ䣬ȥ֮ϸ۲£ղŵķ䡣
໥Ƚ֮£ȻһЩͬķ䳤ԼɣɣҲɣֻȴ΢С˵㣬ֻɰҡ
עһ㲻֣ᷢǷˣҲΪ䱾ģ̫ࡣ챦˾Ȼ뵽صĿռ䣬Ҳף
ʱڵ챦˽ؿ껳ϣɫЩڴ
껳ڷڻţ۲ͣתг˼Ƭ̺껳ɫһϲŷˣط󷨽ƴڣ
챦˵ȴϲս𣿡
껳ɫһתЩأ󷨣һ󣬽󷨻ûΪǰǽڣһ󣬽ĶƣǸ󷨿Щѣ԰ɣ
ŷ˵棬껳ڳռ䣬
껳˫һӣЩǰǽϵĳЩλã龰һ䣬ԭǰһʯͷɵǽʧˣһȥС䡣
ͬʱ⣬һ㵭İɫβͣתš
ξˣֻ󣬲ܿʲô
껳ɫأǻĹΣ˶Ҳ˼֮С
˿̣챦ˡսɲޱȽţһǽ껳ϲ֪ܷƿ󷨣ǽƿ˺治֪ʲô᲻б
ŷǽض껳ϵĶ
һ껳ϳ˿ӦÿƣҪʱ䣡
챦˵˿껵ƿУ
û£ҵеʱ䣡ȵ𣡡
껵Ѳ
һһ䣬׷ױʾû⣬Ҳβסϲɫ˵ܹҵһЩòˣݿļأһԶҲˣżûǵķݡ
ϾĻԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ鿤Сʵֵ΢Ҳ٣˼ʲô
ԣǵʱȷʵúܣһ㶼
껳ϾվŹǰ˼У˿̣Ժϵ󷨵ת켣ƿ󷨡
֮껳ϲӰˣݹУ껳ȻһӣһɳŹεĳ
Ĳ룬ԭʵĹȻһ䣬ӿЩȡ
챦˵⣬ܹоֱ仯ɵɫһ䡣
껳ٴһӣһɳѸԭĶ棬ͬʱ˸ɻɫâɲǼ㽫Źθס
ԭӿƽϢιƽʱ껳Ϸ˿з仯дʣٶȴ
⼸λþһһֵķġŴӷɢǿҵĻɫâ糱ˮѸɢ̼䣬ԭİɫȻм䴦ʼѸڣһ󶴡
ڵ龰ǰƬ̺󣬰ɫʧ껳죬ȫ¶ڴǰ
ֻаɳ߿һǽһıڹ
ڹֳ㣬ÿһԼ߸ߣжŵ⽫
껳ϵ˿ʱɵôΪϲ껳һӣһŻķӿ˲佫Ǽɢ¶Ʒ
һһǰѳӣ̣ͨڶǸСӣͭɫ˸ŵĽ⡣
ڶֻһǰǹһĳǹҪЩֻвߣͨɫǹϿ̻һЩֵơ
һһĳޣ֪ʲôƤƳɣȥ͹ⷢһţȴǰţһǰӡ
УֻǸмǳ


ʮ 
ǰ˶ŷ磬˶ˣ
лһм
Ȼƿ֮ǰҲĶʯһЩҩʲôģȴû뵽һм
Ⱦϲ̫ܲˣһȫˣ۾Ŵͣؿǰˣ
Ƭ̺껳ѹһ챦˵ѹЩ˼ؿ˿ŷ硣
ŷʼ΢Цţû˵
껳ɫһµȻʵ֮Ĵϲһһм
˶٣ŷ磬ѯη䣬֪ŵкθ߼
ͬʱŷ磬ĶŷȻеͷˡ
ŷ翴һλûĻǸҪˣλ䡣
껳ϵ˾ɫ΢ɲüŷȴһ۱֪룬Ψһһмŷֱˣ˶ٻЩġ
ŷ΢΢һЦмΪ˲ҵʧһطʱ淢ֵзҩȣһŲҪȫλУΣ
˻һ껳ϵһϲȻ֪¸طʲôڲȷԣһŷ̬ȣһ¸طҲмأ
˵Ļŷмﲻκǵͷʾͬ⡣
ﲻиңŷŵط챦ѷֵģƿ껵һ˳ĳ֮λɣƵѸɣ챦һλΪΣ
껳챦˾ɫ£û㰴ŷԣ
ǣ챦ֱǰӣѾһɫӣƷȴǶʩչǿϼ֡
껳ϣǸСӡɲѡ˳ǹսѡ˳ޡ
ʣµǰѳӣ껳һ˼챦ˣӱʱ챦ѱܣպȥʱɣ
챦˵˵ͷҲãȥ˵꣬㽫Ǵ̵ĳ봢С
ŷ֮ҪǰţΪмΪžеĹЧ̫ǿһʼŷ㽫ʶڣ֪ŵá
ԭžЧ֮ЧɵĹЧˣ˵ܹʱ䣬ӿ׵ٶȡ
ڶŷģһҪǸšȻܿ죬˿ţȻҪʵﵽս񾳣ܼԼס
꣬طκмֵĶˣһ뿪˸¥ǰһط껳Ϸֵ֮ء
˼֮󣬱껳˵֮ء
طһµµãֻǱǰĴȴС࣬һС͵ľۻ᳡
껳ϴֱӽ˵ãָ࣬һʯŵʯнƴڣҿƿǣʯżӲޱȣѰ޷п
껳ص챦˵ȲɵЩɵۣҲŸոյõ껳ȴ˵޷пǽ֧
ǻʲô
⻰񲻵ڰ˵
ôȥ
˹ɲ⣬սһһ䡣
껳ϲ˵Ŀתŷ磬֪ŵѿа취ʯţЩأеš
ǼѾûа취ˣǶŷҲͬ޲ߣǾֻܷ˵ˡ
ŷһ޷п
껳صص˵ͷ
Ƚƽ԰ɣŷĴﻹһм׻𽣡
򲻵ѣ뱩¶Ͼһĸ߼ս϶ûмһ㶼ʹóôССĳսӵмȥкܶ߼սҪ鷳
öŷ˵챦˵˾һµȼϣ
Ϸˣ껳һ䣬оƽ󷨡
һʱ껳ƿʯϵĽơ㿴ŵˣ껳Щƣ˵ͬʱϢ
ŷ翴˿ʯţһģʥڤУ˷ʯţһ⣬ʯ˿ֻһССĵѡ
޷пʯţҪȡ׻ˣŷ簵üķǳмֵıҲͰˣˮһգʲôҲûУǾͲֵˡ


ʮ ׻𽣳
ŷȻ޷пʯţ챦˵ȴΪʧ
ҵıԵˣ챦˳̾˿
ѹطôԣżôˣûƿԭȻ޷пɲǵ
ҲֻмƿˣǾ߼սҲһм˭ƿأⲻǳĲ˵õ𣿡սʧ
ʱ껳ΪϢһ󣬷ָһЩۣ˼֮еĶŷ磬Ƭ̺ŵѿа취
챦˵̽Ŀתŷ硣Ѿʶŷղó޷ƿʯˣ֪Ϊ껳ϻдһʣѵŷ绹ʲô취
ŷؿһ껳ϣû˵
껳һݣڶŷǷа취޵ףǱ֮һˡǣŷָоŷƺа취ƿֻǿҪĴۻ˼ɣ¶
£һ˼Ƕŵа취ƿʯţҵȳŵĶŵѿɵɣҵһһɣΣ
ת˿챦˵ȣλΪأ
챦˵껳ԣһ㶣ŷ׷׵ͷ
ˣ
ոǸ¥ŷмʱ˵һطбһҪȴǼı䣬껳ϵΪ˽ʯţӦŷɵɱ
Ȼʼգ˭Ҳ֪ʯź浽ûбжٱǱżϣܹƿʯţõıǼá
ŷɣÿһɣƺЩԿ޷ƿһɶûˣȽ֮£˻Ǿû㣬ͬ껳ϵ
̬ȣŷһҧãұԣǲеĻǾıԵˡ
ŵѾԾǣ껳΢΢Щ
ŷһģһѳУ˽ߴ磬Ϊָͨ尵ɫ̻״ƣֺ󣬱һɵѹȵϢ
˽ǶŷϽем֮һ׻𽣣
껳ϵһ˽ٸܵϢɵͷһ𣬡м
˵ŷϾȻмڣǼڵǿʢʱҲмֻôȥȴһûУֻʣ¿ŷһСɳĵӣȻм
ɸģŴԵԼõġң˿Զ϶ŷڽսǰЩжĻԵ˿ŷĿӲͬˣѾ˵ʲôоˣ
ŷȴǲ˵Ŀ⣬ڷȫݶۺķԴԴϵעеľ׻𽣡
Ƭ̺Ǿ׻˷Ӧ¶ĺɫһǿѹӿ֡
һߣսܹӶʮֵʹóĻֵֻܷ
ԶŷԶͬ׵ʵȫݶ಻ֻܷ˷ܣмֵֻܷܶѡ
ŷķע׻УֹƬ̹򣬾׻𽣺âʢŷֳֽأǰʯţг롣
ǿþ׻𽣲ͣͲǰ
껳ϵ˼״ǴΪʧ
ʱŷ΢΢üһݣٴμӴȣһƣٴδ֣˿ѾԼ
ŷһۻķԴԴϵע룬׻𽣵иһһεƽʯš
ڣ߳ɴʯʱŷͻȻоǰһᣬʯű͸
ŷ¶Цݣ껳ϵǴϲ
иŷϢ󣬱ٴοʼ˽ע֮ڡ
Լһʱ䣬ŷҪͣϢָٶи
ˣʱ֮ڽʯпһߵСպһͨ
ǰС껳ϵ˾Ǽ֣֮£ʶչ̽һǿյģ˰һ
껳ϵ˵ӣŷ΢΢һЦ˵ĻĳȽȥ浽ײʲô
껳ϵȵͷ
ŷһСȥʯźĿռ䡣
λѶɣŷ絭껳ϵ˶
ŷʲôûɵһΪûʲôЩʧδС롣
һ棬龰˵Ŀⲻɵôסˣ
ʯźǼ䲻̫ķ䣬һңһɵĲҳľϣڷƷɢ⡣
ӳеĵһƷһԲɢŵĽ⣬ڶǰѽһɫĶ̽һС͵۴ļһһһ


ʮ 
Щʱ껳ϵ˾ǴסˣΪɢϢǰƷм
мǴмڲ֪ʲô
սѵ¿ˮ⣬Щô֣
ŷһӣĨȥƷϵ⣬һУ㽫ץУʶſĶ
֮󣬲ɵôϲһƪǹֶΣһָĹΪ
ҪñϢʶ޷̽鵽гɵĻʩչ߳Լһ󾳽ǿߣҲ޷̽鵽ֱֶΣ
ǹżȻҲõһʺģܶ͸ʦơղʺϣ
£ǴѾûʲôˣŷʶ׾ٵر棬һ֮̽£ǲɵôΪп
ʯʮ򡢸սõĵҩǧƿвϼҩġ
ĶҲɣŷһѽӸ껳ϡ
ַ֮󣬾ǴΪ𾪣˷ĲƸǻһ꣬Ҳǵһμ
һεû׷ѣ껳
˲ԼͬĽĿͶŷ磡
ŷ֪ڵãϾ֮ǰѾ˵ˣĶŷɣĳɱƽ֡ĽˣҪŷˡ
һŷƼݣҶУмֻҪۣڴĶʯҪһ룬ҩֻҪУĶǣ
˵ֱָӦƷ˵꣬껳ϵˣ
껳ϵһŷҪĶļֵ಻ܹĳɣر͵мǣ´ϲ껳϶Ŷŷ繰˹֣ϵŵؽĳлŵѣ
ǹ˹֣лŵѣ
껳ȡ򣬽ݸݣÿһݡ
ŷһУ㽫ȡϸһصͷ봢С
ԭѾһķзѾ൱ˣԺʵķٶȻƷףȻʵˣмķۣȻ޷ȫݶҲѾķٶҪࡣ
ֻҪˣϹսżڣֶһֶΣԭ̫ǿҵһͷΪΪᶨ
Ǿȥȥż滹ʲôöͬʱҲҪһݴ½ЩŴľӢӵܣȥԼ֮жĲ࣬ҲøһݷĴӵܣк˵ã
ʱŷҲһץ㽫Ǵʶ룬ԼҪʯҩȻһװԼĴС
ţŷ㿴껳ϵˣ΢΢һЦĶλˣ
껳ϵһϲЩη䡣
վƷɺȻڸһΪ˸ó߼ʯҩɲս
ɲս˵Ҳû̫Ͼ֪Լżĵ̣޷ȻڡȣмԼڣǲȫɴţ˳ˮ顣
һԴϲ
Ϻ˾ϲɫеջȻˡ
պö󣬶ŷ绺֪̫һЩ˵Σǲ뿪˴˵أһжλʲô뷨
öŷԣ껳ϵɫ£ǰһжǵǰҪ¡˷սż˵ջ񣬻˵鿤ջȻ󣬱֮һϴ鿤ջҪö࣬ЩԴ㹻鿤ɼʹðġ
ڴ˴ż֮УѾûźˣ˵ջ񳬹ǵԤڣطܹѹεĲҲѹθɾˣôҪȥ
ǷҪǰżðΣȥѰıǾʹ˴סߣ
껳ɫ֣أŶŷ磬һϹսż鿤жŵ˽ż棬ŵѣд˷ļջ񣡶Դˣ鿤ڶ߶мŵ֮
ŷ΢Ц
껳ϼ֮Ȼ㹻ҿڸ֮ã˷ȥ֮󣬾ɽս£ҿ޾壡ˣϸ˼֮£ϷΪҵȼ˻Ҫðż룬ȻǰŸıվҪҪǻΧתתԵʱ˱뿪˵أ
챦ˡɲսɫ£˵ͷʾͬ껳ϵĿ


ʮ ֵ
껳˵Уŷһֱ΢Ц˿̣껳˵꣬Цһգ֣صλ˼ˣֻȴǾҪǰżȻżôĺöôҾҪȥȥҵĻԵͬʱһҪݴ½ЩŴľӢӵܣǵĲж󣡡
Ӷŷ͸¶һɼ㡢֮飬һҪΪǿߡҪǿսѪ֮顣
Ѫ껳ϵǴܸȾĲɵӿһ飬ֻǶǻһˣܿ㽫ɼƽϢ
ǲŷȥʶһƣȥһֺ飬ֻǱۣÿ˶żĶϱ̫İա
ֻǶŵ˵ƹ£һΣյĻǺãر̫һڵˡ껳ЩǣĻû˵˼Ѿˡ
֮ǰΪ鿤ɽڶԱһʵ̫һʤһ̫һڵֲŻ᲻òݣֻжŷһ˵Ļϣֲֻ׷Źˡ
ŷٺһЦλ˸ոյõ𣿡
Ŷŵѵ˼˵ˣǡ껳Ȼ򣬲ŵüҸղҲԿ£ֻûôɰɣ
껳ڸղſ֪֮ʣûиһʱ䣬޷Сɾġ
ŷ΢΢һЦµʱ䣬һ£иĻУټô򣬾ϸ߼սֻҪһӣӦûûģ
껳һҲǣֵĽУŷǷû˵ƾγ֣޷俪֣ȷʵһǿ
Ҷŷϻмټһ£ܹһ˵׷飬ĻᵹҲǼ
£껳ϻڣȻŵѾ˾ϣôҵȱ޷ŵͬˣ
ŷһ˼ɫ£Ȼλջе⣬Ҳǿ󣬶ĳڴиϣλܹӦ
ŵ뽲껳ϵ˼ŷ֣صӣɫ£뿪ڡ
˷ֿǶŷһѵĻϣλܹ鿤ԴڼҸչˣҵǷݶתҵʦ븸ףŷɫ࣬ء
껳ϵ˾ɫһ䣬ã껳صصͷϷԺȻڵģܶŵްȫ뿪ֻҪϷڵһ죬Դ֮꣡
Ƿ׷ױʾȫԴڼչ丸ź顣
ŷ΢΢һЦ˵Ļŷлλˣ˵Ź˸
ŵѿ껳ϵ񣡴鿤ɽսŷԼı֣һ鿤Щǿߣ˵һ֮鿤֮֡
رǽżû죬չ¶߼սָ𾪣ڶŷޱȾη
Ǿʹ˷ֿɣŷչһЦ
ǾףŵܹջıˣҵȻʱ뿪żȵ֮껳ϵ
ŷ˵ͷżһ޷뿪ģֻͨ뿪ǻᱻǿȥ
ǣ껳ŷ֮󣬱Ҵ뿪ķѸȥһЩСطҲҵһ˶׼ȥЩطΪ̫ƫƧҲûʲôشıʲôȥҲȽϰȫֵطµʱ䣬Ȼص鿤Ҳǲѡ
껳ϵ˵Ӱȫʧ󣬶ŷһûȥ쿴̫һڡɽ˵Ѹ뿪ǰһֱ֮һƬ̫ߵȺɽͣ
ŷԼ˵ģҪȰһһֱĻᣬȻǰż
ҪҪһƫƧְȫĵطУǶŷҪڡ
һСɽͷϣŷػܣƲߣûʲôرԵע⡣
ŷ¹һ˸ƫƧɽȡһ󣬲һЩ󷨣˵ص˵ͷ
ȡӡʶ룬ϸĶ
ȫϢĲûκǸһ㣬˵ĻʶҲ̽鲻
ֻô򵥣һСɵĻܹһʱͬʱֻͬ׶֣ڶеȳɾ͵ĻȫϢʮʱɾĻʩչȫϢԼְٸʱҾǸ߳һĶ֣Ҳ̽鵽
ϾͶ׷֮á


ٰʮ ӿһ
ŷѹԼҪһСɵĻµʱ͹ˣǲǷֻ¿ʱżڣôռ֮һԵЩˡ
ŷҲ޷˵̫ˣϾСҪֻаסˣʸ̸ջ
ΪΪ֮ŷϸĶĹȫĵͶ뵽С
һȥŷУ˿ûиоʱš
ڶŷһʱϹսżڣнżڸԸϺ𽥵سĴ£
ɴˣɱģԽԽһб֣˴˵ҲԽԽࡣ
أ˲ȴ֮ģٳߣߣֻᷢµżµıٴµĶ֣չһһε
ɽ˵ˣ˿ֻʣˣ켫ŵһսȫѪڽ˵ǰԶȻûкˡ
˼һһɫͬʱִԹޣضǰʮļǿߡ
Щ̫һڵķΣˣмս֮ǰɽ̫һм
Ǵһ˿ѪһмսΪһڣ̫һ¾հԵ𣿡Щ
ԭ˵ɽڵõһЩ˳֮£ǰһ㣬ܷʲôľϲ
պ󣬱Ƿһڣһо֮£ΪаˡųɵĿԣڱ
ǣ˱׼ƿż棬ûƿ̫һڵӣ͵Ϯ켫ŵǿˣ˫㶯
̫һֻһмսԭ˵ռϷģȻãһ̫һӸǣ㷢תڶֹУ켫ŵǿΣʱ˵һϼˣˡ
ʣµ˸ӲˣƬ̺󣬱㱻ƾۼһ
мս΢ЩСмսЦһ̫һΣֲһСɳļһָֻţǰǲǻ𣿽ôͲˣˣǸһأ
еġǸһȻָŷˣ˵ţĴ˿
ЦһǶŷڴˣֻǼ˰ɣԲѵģ
Смսŭɫһ֣ʦҲڸԶߣСһܲˣ
˵ԣɵðľһۣԵͷ֣̫һڵӼ۶ȥͬʱӰתȫܡ
̫һ˾ŭһչֶΣ׼Щм߼˵׷ȥȻڴʱʮȻ뱬񱩵糱ˮӿˡ
֮£ֻɢֵֵЩѵɱһ˻ͷҪ׷˵ʱȴѾӳ⣬һмսס׼ˣˣҪ׷ˣץ˴ʲôɣ
ԣǣ˱תδƿżȥ
Ϲսż棬ĴʮԶĵطݴ½֮һԼʮӴ˿̷ɢС飬˴˼ʮԶƽгǰƽÿ˶ʶȫɢƺʲô
һСһͷĸ߼ս΢΢壬û뵽żԵشܷôһֻҪεĽ󣡡
һΪ곤мսϴ˷֮ɫж̫ˣǵٶȶ׷ϣ޶ڸֱһУܹץȻܴҵصżĻ˷ջʹˣ
˵ĻһεɼȻԶԶʼšڡ򽣸Լһѩǰܣ
мս̾˿ǰֻôҲ޷ҵҵˣҲ׷ϣҲֻľʦֿ԰ɣ˵ľʦ֡ʱɵÿмشҲһС顣
ľʦ֣֡߼սɵ¶羴֮飬ľʦֿеţʮ꣬׸߼սһΪɲ⣬ܹսǿߡ
ǰľʦʵ̫ˣ곤мս˶٣Щǵĵ˵ǻʼŴ˴ɳУҲһĴڣʷģ֪ľʦȣ˵˭ʤһ
߼ս׼ӻʱǰȻǶļһ˲ģչ֮ɱȥ


ٰʮһ ӿ
ڵʮ֮ĳأƻҴ˷սżʮӵܣվһһĿ¶֮ɫ
мһΪݵˣ߼սΪһƵӣƺǰ龰⡣
ӵܵǰߣһͬʮˣɫΣڵĵӡ
ҲһɫΣڴһС򽣸ĵӡ
Ʒζ˴˼ɣмشһСĶڣģʶҲ޷̽⡣
һڵĸ߼սˣȻǴƻңݴ½ɲҵ£οϹսżڣ˵㣡
򽣸һĸ߼սӻǣ㲻Ҫ̫ˣ£ƾЩˣ˫ʸ𣿡ɭɭġ
ӵУΪԡмˣ򽣸ĺвûбֳ˿ĵǣƺһжƿ֮С
Եؿһ򽣸󷢻ˣƾݣûʸ̸Уǵ˵ɣ͸¶ŨŨ֮⡣
ղ˵˲Ϊŭٴοʱסǡһȥ۵΢ЦԣһЦȻַˣĳ˲Ҳˣ
򽣸һһԼʮĿӴڵӵĺ滺߳ԣּ֣ˣ
ȻֵȻı飬ڴ˴ȴƫƫ˵Ҳ̫˰ɣ
˻һ֮ǰ˵ڸ߼սɫһ䣬ŭ㣡ǽűĿһɨ˱ŭԣǺͷŭڡ
ȻͬΪ߼սʵȣν֮ڵʦ֡򽣸ʦͬţԸ߼սΪܹնɱͬףսܡ
ˣһȴҲֻ
ӹһЦ˭ҿְǲԼ𣿡
򽣸ޱ飬΢˫ۣ˵
Կһ۶ˣ˵ɣʲô
ӿ˿򽣵ˣȻޱ飬ɵüͷ΢壬һ˵ȻҵȷֵģзݣȻ򽣸ˣſԵǲã˵ȥ˼һΪأ
һڣ㽫򽣸ڰһ
˵ûʲôӦ򽣸΢ɲü
أԵһЦˡ
˵˵δȥҲ֪浽ûǰµĶδȳ֣²ðɣҲԸɣ
кθ߼ɫЩ
ȸˣ̽飬֮˭õı˭Σ˻
һЦ̴Ҳ̫˰ɣ
ִ˻⣿˾ȵ
ߣ˵ȷֵģӦȨǰ˵İ죬ǰˣЩã
֮أڵӵ
΢΢ףƬ̺ᶨȻ˵ȷֵģǰĹأұȨĶҪɣ
һߣҲδ̫ˣɣôܣĳɣ
ɫһһ˵㿿׵İɣ
ɣٵˣɫһ
ĳɣӼһתѡƷ
ɫ࣬Ƭ̺Ʒ㣬ʣ౦ĳɣҵĵߣֵͬ¼°ɣ
һۣ΢΢˵ͷãʹ˵²˳٣ȥɣ
ǣƬ̺ˣʮˣδмĶڽ룬̽
һ߼սӣһмսսɵǿݡ
ֻͷѣʵ㣬ʱһ֣ϾҴεĳжӦһս񾳵ǿǰһһ߼սǿߣȻһΣգҲ̫󣬶ƸӦҲв١
ʮ˽ȥ󣬵ϵձı䣬֮ǰţһʱ׼ֵӡ
ֱϢΪ˭Ҳ֪ǻȶá


ٰʮ ɳ
Ϲսżĳǧɵһڡ
˶Բɣа˸ɶߡ˫˺ϱִĴʯÿһʯʰɫʯϵŲͬͼȴͬɭֲݣеͷ˫ǵеǳųųȺͷĲ֪
ڰ˸ʯм䣬һ޴ĳӣɫĳӣ˵һѪءȫǰɫѪѪƺҪ˵ӣѾҪˡ
ЩѪϵðݣѪԼһ˿˿Ѫ𣬳м䴦ۡ
Ѫصм䣬һѪӾƮţЩѪȫա
һɭɭȻڴ˶Ѩ𣬡ҸоҪ˽ˣһǧˣֻҪһǧ˵ѪұܴӴˣ¸¸£
֪ȥˣ˻ж˼ǵң̾˿ˣֻʣǳѪðݵص׻ص
ŷɽȫĵ֪䣬µʱȥˡ
һգһֱ˫۶ҲĶŷȻۣ¶һ˿ЦݣڽСɾ磡
ЧΣǣŷʩչȫϢȻͨѹΪǱѹΪӸǿĹ
Ƭ̺󣬶ŷϵϢӳս𽥼սʿͨˣֱһϢûУ۹۲죬ʶ̽飬޷̽Ϣͬ˲һ㡣
ŷص˵ͷţʱ찡żѾˣ֪ΣҲʱȥż滹ʲôˣ
Ƭ̺һɫӰ֣ڰͣһű㳯żķȥ
ȻǶŷˡ
һ·ϣŷû˿ͣһֱȫٷУʱ󣬶ŷȻͣ࣬ʮڵѸٿ
ż棬Ǽȫģ֮以Ǿ¡ŷһˣ׼ʱȻһһϲӰѸ£·в
Ƭ̺ʮڵղŶŷ֮ͣڿУʶҲչ̽Ѱ
ףղﰡôգۼͲˣ
ǰҸղҲˣ˾·£ôҲ
š
˿϶ܲԶɢʶչⷽԲ֮ȫ̽һ飬ҾͲҲţһƺͷмս
ǣǣʮѸɢ
ãȫΧɫÿ
ȻҲţмսɫô̵ʱ䲻̫ܳԶȻڴ˵ظѲʲôϢķ𣿡
ʱ·Ķŷ΢ЦЩ˵ĶԻղʵ֤һЧʩչڵĳЩ಻Զ
˶˵Ȼһ˵˻᲻̫һҪҵǸжŷļһ𣿡
˻һԭδĶŷһо
ţҲпܣżһ˸ҵܵģҪôʵǿᣬҪôͷһǶŷ˵̫һڵִƽ֣ƾʵǿ󡣡һ˽ӻ
ִƽ֣һ˾Щˡ
ʱӵмսһߣʲôúܲסǶ࣬û˼ôˣֱӲ𣿡
ͷ˵öԣʮаˡŴ˾Ƕŷˣңסˣ̫һڣһһʯĽ
˵Ƕŷļͬ鶼Ѿ̫һڵ˸ץסˣͲŷˣ˿˵
ٷϻϽңӵļûû˵죬ɵŭһ
ٽ̸ٶϸӿ£·ð֮Ȼδֶܷŷټ
գʮٶȼһЩʧ뿪˴˵ء
ʱȷЩѾ뿪ˣŷ緽ŴзɳüͷͬʱִŨŨķŭ֮ɫ
̫һھȻ£ͬҲץˣӦ鿤껳ˣҪץԼֱ̫
֣һÿģŷİġ
껳ȻʲôѣϾദôãйͬսľ˴֮ٻЩġ
ңŷ绹ϣ껳˻ȥܹԺԸ׶ʦӦأ˰սټһҪգ
Ҫ껳ϵ˽ȳֻǲ֪̫һڵںδȻܹϢ̫һڵӦò̫룬͸ҡ
֣Ϊҹһˣκβ̫һ𣿺ߺߣҶŷ˲ңҲˣңұط˵׼򣡼ȻҪץңҾ㣬ܲץң
ŷɫ䣬ӿֳһɷȡոյõõмķۣǧɸ߿գ׼ĳȫٷС


ٰʮ 
ŷ֮ĵطһƬƽԭ֮һС͵ĳУ˳ϹʱڱѾڣֻǺսưܲ
һǧǰżͻȻеĽ߷ֺ󣬱ڴ˵ϢͬʱһЩ޲˾ʮεĿԽԽߡڴϢ㲻ϵƴ˳ǣγõΡ
ͬʱ˳Ҳ⸽Բʮ֮ڵΨһһ߾סСǣڳ⣬ŴżޣЩ޴һ׵Ž׶УӴżвġ
żҪôżԵԵشûʲôޣ̫ΣգͬʱҲ٣Ҫôнϴջ񣬾ͱżԽԽΣգ԰ȫĵط߾ۼСˡ
żϹŴƵĴСǳʮСĳǳһֻˣǧˡ
ֻҪְȫĵطסҲҪһЩ۵ģСҪǿȡӦİȫϡ
̫һڵĳǳرһСǣֻˡЩܹżɽΪǿ̫һڱ֮һȴнһݴ½ϵһš
ЩǿĹͬǶһǿĸ߼սҲʮ֮ϡССЩʱ
ʮεżڴ˳Ǿסر˳˸֣ǣ⼴һСǡ
˿̣ⷽԲСڣһϣһüĿŵɫؿǰ߰ߣûǶŷϢ𣿡
̫һڵ֣ǰЩȻ̫һڵĵˣޱȻڡ
һмսͷһͣЩɵʦ֣ûУնŵСӾ͸ʧƵģѾϢһˣⷽԲ֮Ҳҹˣû˷ִˣ᲻Ѿżĸأ
һĸߴһ̵мսŵҲܣĿܱǴѾ׶ϾǵʵʦǶŷһôܸ¶أ
һ˵һ˵ͷ鿤ĸ˵Ͷŷֿʱ׼żѰұġżߣһµʱڣҲ̫룬ӦþΪķԲڣҲ˵һѾõϢˣ
̫һڵӷ׷׵ͷޱüͷ΢֪Щʲô
üŵҵĵԶŷЩ˵Ĺϵ֪ǱץסֻҲͶҪôżѰұҪôͶĳʱֱӳȥ
ǣô죿ĸأе̵мսʵǷ׷׿֡
ٵȼ죬Ƕŷ绹û֣˵пѾֱӳȥˣʱͽ˶ɱˣ뿪˳ǣߣˣɫһ
ǣмսǵͷش
ŷһ·ϳŷȫٳǰȥһ·żһЩߣرܿˡ
󣬶ŷ⡣
ھʮĵطŷͣСǡ˳ֻ﷽ԲʵСòСܳǽɸߡ
ǽʵޱȣǿޣ޷˿
ŷԿ϶̫һڵоųɾŵĿǣҡڵؽǣ̽껳ϵǲıץˣʲôط
ֻ͵͵Ǳ룬ȥ̽һոɵʱóˡ
ҹĻ٣żڵҹԵЩΣգر߾۾ӵĳ⣬ڶ࣬˷ĺ﷽Բڻš
ʱҪĸŵģ߽ررˣֻµһ
ʱسŵֻսڳǽÿҲֻһÿҹǵҪڸٶ۲޻
ֻһ޲ֻֻ࣬ӣҲ̫ôǣֻڸʳˣʱ֣лȥ
ֻϷɵޣż壬Ǽ޵Ƚײߣķ£ûʲôЧˣǵĻյģôҹǡ
ŷϸ۲ĽнֻҪʱˣѸ뿪Զ룬޻ǵδֶŷĵ
ھϸ۲󣬶ŷνǵķˡĻȻ۴ĸط붼ɱҪЩ֡
ֻϣæӦʱԼл͵͵Ǳ롣


ٰʮ ҽ
ŷ羲ʮԶһСɽͷϣȴҹĽ١
ϵˡ
żϣһ޵ĺвʱӰ
һֻֻ̬ľ½ĻҰУһȺȺޱţĻҳ
ǸĳǽϣವسӰЩ޲龯裬䱸ϵޡ
ϹսżԵﷶΧڣûжޣǹ룬д޳֣Ϊλ˭Ҳ֪
߾;ŽףûлΣûпǣûʲô֯࣬Ҳ̫¡
ֻĸǵţšżôֻȥײţڷ󷨵ļӳ£Լǿɱ£˼ֻͽ׵޺ı㲻ȥײ
μÿ춼ţҲ֪ˣ˲̫⣬ֻҪҹЩޱԶȥ
ŷĳأԶĵطһɽ԰ټƵޡ
ŷȡһЩҩݣЩҩݳʰɫɢһֵζ
˫ֹעһ꣬еҩݱ㻯ɷĩŷһһζƮܣѸɢƮɽ
һ񱩵ŭǱߴűдޱڵѸٳŶŷ翿
ˣŷһϲղҩһֶ޼ջԵʳܹޣһЩɱ޵ıر֮
ŷѸٳǵķȥÿһҩݣźֻޣڴ˹Уи޼С
ʮʱŷѾǧֻˣв߽ϵǿޡ
ŷϢϢ⣬ھްͣ£Ȼֻܱܿߵʶ̽飬ȴ޷ۣܿͬ޷ܿ޵
ۼԶͻȻֳǧֻޣлʮֻ߽ϵǿޣϵǲɵɫһ䣬֪˺¡
¡¡ıһǧֻ޺ܿ⣬ԭֻһֻ⣬ֻȥ
ʱûֵջϢЩޱЩˣѰţʱʱطŭ֮ʧȥĿ֮󣬱㽫ŭǡ
ǣ޳ųײȥһǳײǽȻ޷ǽҵײǽһζ
ЩôˣôͻȻˣͻȻܳôޣɲְһŻ˵Աߵһߵɫг衣
ɫأҡҡͷǻǶŵɣʲô⣡Σʱ̣ҪѸ֪ͨڣԮ
˵˵ͷǣ˼ųŵޣһй·ǽޣնɱ
ڳǽһˣͬˣɫأʱնɱ·ޡ
ŷ翴Σ΢΢üͷȻѾˣǻ£޷ڣһЩ
ǣЩһأ
ĵضһʯ棬ŷӴȡһƿӣҩһ֣ѸٽϢסй¶ȥ
ĵصȴţƬ̺޵ĺٴ𣬶ŷɵһ˦еҩȺС
޵ĺڸ£ҩƿ֮΢šܿ죬ҩȺУʱĺֻͣʣ¶϶ش
Ⱥеĵҩû˶ŷ編ڸǣϵϢɢһɵ
ɢܵȻɧᵽޱñ꣬ʼҹԱߵޱ󣬱㿪ʼֳһš
ɢԽԽŵ׷ױñǣ޿ʼ޲Ĺеǳײţǽ
޿ʼײǽˣȻû̫ЧȴҲóϵɫţض·ޡ
Ҳú󣬶ֻ⿪ʼ˹
£ǽϵòԮڶûޣϵİֳˣǽϣֻһ˿š
ŷ粻ɵһЦˣѸ뿪⣬ĵǽ¡
ʱĶǽϣֻһ鲼ɫؿųµʮֻޣʱʱתͷ棬ϳǡ
ҹɫУųϵһתͷʱŷӰһͨǽڡ


ٰʮ 
ֻǳɹ˵һ̫̽һץǲ껳ǣǵĻþȳ鷳ġ
һϺûʲôնɱϰֻ޺ǰɢˣʧڻҰС
ŷ罫Լòһı䣬ͨѯʳڵߣ֪̫һڵӵľסأǳһ
ռʮɷԲԼʮɣʮɼüģʮɷֳɾŲ㣬ǳнСһ̫һֻʮһˣס棬Ҳޱȿɡ
ҹɫһνʱŷ˸⣬Ӱһûڡ
Ųĵһ㣬ֳ䣬һڣ鿤껳ϡ챦ˡɲսɫҰڵϡ
ǵûаֵķȥͨһ޶ĴҲʧˡ
Ǿ֮ɫŵǲˣ챦ص̾˿
ɲȻЩ飬ȴҲðΣӪǰɣ֪ǱץҲӦûŶԣ
껳ҡҡͷѴЩŵȷʵûбǵĵ˵ǵİѾСˣ˷ԼСģ̫һڵץˣ
սȴ̫һڵ˲˵Ҫʱ䣬ǱٵȵȰɣҲ漣Ļأ
ɲɫһЩ˵ô㻹ûģǶŷ籧ϣΪǣƾʲô
սһָоŵ֪ǵһǵģ
챦˻ŵѻһ֮ôǣ̫һôˣ֣ŵѾ˿Ҳ޼°ɣ
ɲʱ껳ϵˣʱˣʲôأҲƵ˵ŵ֪Ǳץǣǣһ֪أ˵ˣǶ𣿵ֿʱŵѿ˵ҪȰһżģҲҲأ֪
˻һ˾һ㶣ǰŷ˵Ҫҵطģ˵ûء˵ĻͲǡ뵽˴˲ٴʧ
ѵľȫϹսżڣˣǶ鿤˵֣֮ɽʱܿٴη鿤
뵽ڴ˵ĺɵͷһµôأ뵽˱Ҫ̫һɱɵó̾һҡ
鿤˱ط䲻ԶĴУ̫һڵĵӷߣڱĿС
Ȼǿ鿤ˣΪ˵Ĵߣϣ鿤϶˽ƣ޷ʩչ
ˣǳɣͬʱΪڼǿ֮һ̫һסŲƽʱҲû
̫һڵĳսǳɣ˿˻ر̫һڵȴĶŷ磬ǲҲͰˣֻҪһʦʮڴˣŷһ˱Ӳ̫һ֮֡
ŷϢһǽ⣬ܵһֻ̫һڵĳսûзˣ֪һǱץ껳ϵˡ
ڵ㣬̫һڵĵӣнƴڣʶ̽顣
оһڵ󣬶ŷһϲ벻̫һڵĵӾȻ˴⣬
ŷӰһѾϢؽڣһ̱һ˵в֪ʱȻһѳ
һӣУһεĹâһͷ­أ̫һڵĵһᣬˡ
ͷ­صһʵս˫һʻʱǰ⾪˵һĻȻ֮£δڣŷĳȻûؿڣֱ
̫һڵĵĲ˼֮ɫ޷ŶŷȻϢسڴ˵أһ˲ɱǶˡ
նɱ֮󣬶ŷ罫˵ĴԼص껳ϵ˵ĴһȡߣѸ껳ϵڷ䡣
껳ͻȻŷʱǴΪ𾪣ţű㻯Ϊ޴ľϲ˵ʱŷһƣס졣
ŷߣ˿˲ǱͨĽƣ޷תҲûʲô󰭣ָһϡ
껳ϵתڷһ֮£ɵôϲȫָˣĸɵǰͬʱŷͳϸԵĶѸ뿪
̫࣬ȡ˸ԵĴʶһ֮̽£涫ڣҲûʱϸ飬ŶŷѸ뿪


ٰʮ 
Ƭ̺󣬶ŷ˱ԶǸ⣬߼ٱţŷߵµ˳ǽٶԽǽЩȫɱѸ뿪ǣһųǷۣߣܵԽԶԽãˣֱӻ鿤
ŵأҪż̫һڵô죿껳Щǵ
ߣҾ͵أһżúдǵģŷɫ䣬ϲıǱ˺вȻ껳ϵ㲻ĺѣٻЩ飬̫һǿȻҲ֮£ʵߡ
ѾˣֵҲżĻһϵģʱĸ̫һڵˡһЩѵġ
ܿ˱ǽ£ϵֻǵĳǽˣΪҷ񣬽ȻЩɱҪ࣬ҲǶ棬Ӧӡ
ŷ˼״һϲһͷವһȫٳųǽϷȥ
ϵɫض·ޣû뵽ڻͻȻȵ˭
ŷǹ˵ٶȲ
˿ӳڳһ㶼ܵģοҹ䣬ڶ£˭ûܳȥһŷ˵ģ㲻ᣬһ˻ڵ첻֪ôˣȻ࣬һˡ
ŷû˵ȫУ˲ѾǽϣٶȻδ˵Ŀɿڴ֪ŷҪʲô껳ϵҲͬʱ˳ǽ
ʱѾоЩԾˣȴ˵ʲô裬Ƕŷ˵ٶ̫죬̼Խǽųȥ
ڴʱڴһŭ𣬡סǣǶŷ磬ֻҪסǣ̫һڱȻؽȻ֡ŻӰ۶
껳ϵ˴ʧɫԸٶȳǰȥ
ϵǷӦûг֣ϾԷˣ˼ҿʱҪ˼ƴɣðΣȥ̫һڵν͡
ǣ껳ϵ˺Խǽڳ⡣
ʱŷһӣʱһʮɳɶӴķɴڿУŶŷӰһ̤Ϸɴ껳ϵϷɴವһȫٷɳ
ɴмķۣڶŷĲٿ£۵糸Զȥ˲ʮ⣬߼սķٶ޼
ڶŷ˳ɴ뿪ּһ̫һڵĵӿǽϣԶȥķɴһɣ׷˵գ׷˳ȥ̫һڵӰޱڣѾ׷ȥˣֻøŷɳŶŷķ׷ȥ
ֵ뿪½½ֳϰٵӰЩ߸УǶ֪̫һһжŷгץߵͬ飬Ҫնŷǰû뵽ȻŷƤӵ£˸ˡ
ǳҪЦģͬʱҲʶһǸŷ絽ʲôӣжı£Ȼܹûģһ߼ս£Ϣؾˡ
ʱŷѾߣ̫һڵҲ׷ȥˣûϷɿһ󣬱׷׻תϢȥˡ
˵ŷˣʻŷɴȫ뿪ȻƬֵ̺Ӱ껳ϵɫһ䣬ɵЩҡ
ŷ磬׷㣬ҪץķãܣԶԶش
ߣ׷˵ɣŷɫƽ˿ûк֮ɫ龰껳ϵ뵽ŷֲֽܵģ󶨡
ҧгݣչȫ٣ڶŷظţã˫ľӰ̵ʮҡֺ̫һڵӡ
ڿУʱз޷ɹ̫һڵĵӣṥЩ̫һڵӵĶ֣±㱻նɱɾֻһ̫һڵӵٶȸˣʱ˱㷢־ǰʦѾˡ
ʱ־ŷķɴѾֻвʮˣһӣһɫĹâҹ֣磬˲㳯ŷɴϵĶŷ籼Ϯȥ
ŷؾ껳ϵ˿ƷɴԼڷɴ࣬ʱֳֹɫĮ䣬˫һģһۻķһƣӭǺɫĹâ
̼߱ϣɫĹâڶŷǰɴͣסȴǱһסűǰУŷƺ޷ס
ôݵͣ٣˶ŷᣬв֪ʲôʱѾŶ˿һӣһһ̣Ǻâѱг룬ڶŷǰһɴɢ


ٰʮ ֮
һεĳֵ֣׷ٶȱܵӰ죬˫֮ľָ󵽶ʮɡ
ãһν̵ʮɣҲٴγֺ󣬲ǽղŵظһζѡ
ֱ֪޷׷϶ŷ˵ģ׷ˣŷҲֽˣȻ޷ץŷˡ
̫һڵѾӰʶ޷̽鵽ȻѾˡ
ǣȻ䣬ּٷеӰͣǰĶŷ磬ŷ磬СĲҪڽż
ּҧгݵ˵仰ɼڶŷжôʹˡ
ŷͬػظҵҪ㵽ʱܰ˵ţתٿ֣Ƭ̺󣬷ɴʧںҹ
ڰУĬţãƿ֮ȴ̫һڵӸˣǵʦֶһվŲɵôΪƣ֪Ϊû׷ɫÿҲҿʻֻþԱߡ
Ϣ󣬡ȥɣƵĿڣͬʱתʱķȫٷȥ˾֪ղŵ׷˺£֣Ƕȥ
ַ׷ϣ껳ϵ˾˿˼ʻŷɴʱʱ֣Ѿ뿪߰ǧˣǣ˱˸صĵطͣϢ
Ϊ˰ȫڽŷһֱ껳ϵһ
󣬽ż֮ڣ껳ϵɫӣŶŷ磬п˷Ϲսż֮УǶŵѰ鿤ڲû˷ջ񣬿ѱס
˶٣ֵŵѷģҵȻȥ֮󣬱Ȼиŵ֮ϣͬʱҲϣʣµŵиջ񣡡
챦˵Ⱦǵ˵ͷ
ŷҡҡͷλˣȻһͬ˴ЩСæаģο֮ʣλҲᱻ̫һڵץסܴ֣֮˵Ƕĳλ
껳ɫ֣أҡҡͷŵǧҪô˵ǵİѾˣûжŵѣֻѱɽĽ˵׷õˣﻹЩʯջأ
ǰû챦ˡսɲǷ׷׿ڡ
ŷתһЦˣ˵ˣλȻ鿤ɣ
ǣ껳ϵȡͨƣʶڣʱӡ鿤ص㣬ɫ껳ϵ˰ڣһɫʧ껳ϵѾ뿪żˡ
껳ϵ뿪żŷû˺֮ǣȫĵؽսż̽ˡ
̧ͷŷǵķɫţ֣ߺߣȻҪǾͱҲˣ
ǹǵ̫һʵǿ󣬶ŷԻһὫ̫һڵЩȫɱ֮⣬༸ˣŷţʵгֵĻܹЩɱɾ
ɱǾԲܷŹģȻ򲻹Ǿżһᰵһлġ
һ룬зƽϢŭ𣬿ǽȴ뵽Լʼʮľеŭٴڡ
ʮ꣬ʵСԼΪ˴СµĻԼԴڣȴֱ۸ɷиĸϵɱҿ񽣷ɱ
ֱ֮Ұ㣬һ·׷ɱɳмսʿǿ׷ɱʦǲʦֽҲɱˣֻñӵ鿤
ٺȴ֮ǰںڰɭִϿɱ½껣½Ҽڲϣ׽ʵǿ½ڶԴһʹ
ϹսżڣҲ̫һΪУǵʱźɽڣ̫һƥеʵҲ鿤뿪ˣֽ֡
ǣû뵽־Ȼ˼ǳº껳ϵץˣһٻɱ
һеԭ򣬹ףΪԼʵΪԼıǿŻЩô˶ԴԼ
˵˵ȥҪǿԼи߼սΪһٻɱ֣ôԲԼ鷳ǻԶԶıܿӵӰˡ
ʵҪǿʵҪǿʵŬΪ⣬ҪǿķͨߵȼķЩսżڣ˵޾ֻҪбҵбõ
ԣŷżŸΪǿķŸΪǿĹŴԴԣֻһˣ̫һֵ׷ɱ㻹ŲԤϵΣգŷҲȻҪȥ
ΪҪøǿ


ٰʮ 
ŷŷɴɵĸ߿гżС
껳ϵ˺󣬾յȫٷУѾżԵʮ֮Զˣ껳ϸĵͼѾûôˣԶĲǱǵ߽ȫǿհˡ
ÿһʱ䣬ŷ綼ὫԼ·ߡעǵǵͼ棬
Ȼŷ翴·ƺˣͬʱһɵķ
һ˷ɴһ䵽棬εĻؿǰ
ǰйУŷʶԸӦǰʮˣƺΪҡ
£ŷʩչٳǰԶһʯ棬ǰ
ֻĵطսһţһźɫܹˣмսսһˮɫΣˣмսս
ʱ÷ǳңŷҲ֪˫ʲôģֻȿš
źɫһԲУмսԷˣȻǳսǱԷѹȫûз֮᧿Σ
һźɫмսŭճģҪ̫ŵɱҽҵӵܣ͵ǽҵŭɣ
ˮɫһмսɭɭһЦЦϹż棬ôôɱȥ󶼲໥ǹأ𣿾Ȼ˵ֻ
ԭ˫Ȼݴ½֮һĽҼߴеţֻΪֻôɱŷЩ⡣
ǽҵмսһѾ˵طֱصϢ֪ҽһС飬ܿǱϹģʱճ׼ܰɣ
мսԣɫһҲ֪սǼ٣ԸģҲܰɼٵģԱҪսپнҵĺԮǾ鷳ˡ
֮Ķսŷ׼뿪ˣǣȻ˵˵бأɵͷһ֪ʲôأոĽŲͣ
ʱǳмսȫ֣⼸һˣ
ļԣֵ¼ӽһʱ䣬Σˡ
мս֧ţڳмս˵ȫ֮£ϵغš
ҵսڶԷ˵ķ֮£ʱӲƵĺˣ䷽ȻǶŷλãٶȼ죬̼ŷ粻ʮˡ
ŷ粻üͷһ壬תĴһ뻻طȴûпɶ֮ˡ
ʱսѾӽŷˣŷ粻ε̾˿Ҫ¶涼ˡ
˸ֳַ䣬ķӿ뽭ҶײҵķƼбһɷŶŷ缤
ŷ˫һƣڷӿԼϮķƿͬʱӰһڰУεǰˡ
ȻӾʯһˣսһɵͣ¹ԺˣضŶŷ硣
ǰڴемսע⵽ŷĳ֣ǽעֳһ֣쿴ŷ硣
ֶŷ粻һսȷҲûʱ˿ֻǽҵмսȴЩʧУԭֵָܹһѣһսڴ˿̸ʲôãȻʧˡ
һҲɱˣ㣡ųмսüͷһ壬
ŵĳսԣһЦзٴչŽҵŷһ
һ°ЦŵСӣĸɵģţֻܹˣ˿ɲҪԹǰ˵ű㳯ŷ
һѶĳǹһûǹӰسŶŷ缱Ŵ̶ƿ֮ƬǹӰٿ֮ŷǰ
ŵӿŷһˣȻʲôɴģΪֻҪǴģٶһ飬һмսӡ
񽭼СֻˣѾˣŷȻֻһˣ϶ʲôɢ֮ģҵǶɱˣοǶŷɢޣɱҲɱˡ
ɢأһҲûʲôõķĹͨҲһ㣬ʵôݴ½ߴ֮һݣ֮£ŷȻŵӣҷ
ŷ̾˿ǺοأŶŷɫ¶ׯ˫һȻ֮չһ֮£һƵӰȻֱ֣ǰ
Ƴ֮ŵӰӣγľơ


ٰʮ ŷ
ȻһչӴѹ͸Եʯٶŵӡ
ӴϢһ֣ŷԱߵĽżսеظܵѹһĪɵֵĸоĲɵһ󾪾塣
мսע΢΢һٴνĿͶŷ
ȻԶڰ⣬ȻܹܵŷʩչĺȻ֮ҵ˲ӿһĨϲŵмսɫһһ˸ǿڵСģ
һжˣмսճʱ°ľ־УŷĺȻʵʵ
սӰ˲𣬴ԭɼٵɣѪ棬һǵĹ֮ڵɳʮɺͨһ棬Ҳֱˣ
һʣ̫죬֮䣬ŵĵӱҪɱ˱ɱնɱһñԮĻᶼûС
սֱɵˣڵأǳֹҵˡ
ҵսȻҲɵˣ漴Ӧϲ֮£ʿ񣬷𷴻ּǿĹŵӡ
⧲֮£ŵһһҽУӰɶȴǱһҵĵӻУ֮󣬳Ҫ𣬵ȴȻѾ˼صˣսˡ
ʣµսһۣǴӶԷп˿־壬ˣмսֵĵطȥ
Ҳ֪ʱȻ˱仯ԭռƱɴˣָֻмսܹնɱԷˣֻƲ
һеĸı䶼ΪͻȻֵˣȻͶնɱ˼һսýлɳˣ뵽˿ŷĿⲻɵЩʹޡ
ҵսŷ磬ϲ⣬δ֪ĸɵģγƺǽǽҵˡ
ŷһ˼նţ
ԭǶŵѣһΪĳսҵȽ⼸һɱˣ
ŷҡҡͷǽ֮ʲôԹĳܣոֻ·ѣĳˣ
ЦŶݴ½Ӵɲǣʲôġԭ뿴⸽ʲôȻ¶ˣǾ뿪Ϊ
ĳսһ㶣ֵؿŶŷ㲻ܣѾˣɱŵĵӣΪǻŹ㱳ǿŵҲ˵ǹƻҪ˼һ㣬ûеĻż桭
ŷ΢΢üɫһ˵Ҳǣղŵӵӣ޲õɱԺſ϶Ҳ׷Ź
鷳鷳ȴԼŷεҡҡͷ̾˿Ӱһ㳯ŵսȥͬʱﵭðɣǶĳͰһѣ
öŷһ˵ϴϲӸղŶŷֵܹնɱͬףʵȻСŷȻȷҪ֣ػԼЩ˵һ˵ܹŤתơ
ǣŷӰˣһۣŷ˹ȥ
ûȵмսȻ֪ŷղ뽭ҵ˵ʲôע⵽ŷ˾Ƿ˹µţҵһϲŵмսɫһ
ǳмսȵСӣҲŵ飬ڵģȥſԼ̣
һҵмսǴλѣҽң⼸ŵļһɱˣҽұл
ŷȴǸ˵ĻӰƶУһץһѳУ⽣Լָ߳ڽϻһһɫڤ˫ۣ׶顣
ǳʥڤ
ŷɫ£ڷȫݶƵʥڤϵԽƺǽϵĺɫڤҪ㣬Ӱࡣ
ŷӰＸмսǰʮɴʱȻﵽߵ㣬˵һӳĽһɫڤХųһŵĳսȥ
սɫһ䣬еĶɫ裬ûâǺɫڤȥͬʱӰٴκˡ
ߴ֮һŵĵӣΪսҲʲô˶гģֻЩȽͻģʽϺõģŲŻάͣҪֻܿԼˡ
ÿһεϹսżЩŴ˵һĵɳĶǴδĵӣˣЩ˱ǿڱȽģûС


پʮ ǿɱ
ŵ⼸лϤҵСҵһأ׼ΪУ˵Ҳܽǵû⡣
һж˳ۼѾҪˣȴճֶŷôˣһжˣЩǶԶŷޱʹޣҸǷŭǣŷȻһ־նɱŵһӣת䣬ˡ
ŵĵΣ֮£ȫ֣ΪܹסŷĹǣȴԸ
ŷĺɫڤһţ㽫ŵӵĹȫӣŵӿ־ɫУצһģؿڣȡһѵŵӵѪ⣬˲ڰա
ŵĳսغͨһصصڵϣ췽֧ˣŷĿη塣
һ֮󣬶ŷȥˣǽĿһսϡ
ʱĽҶ˷Ÿϵŷһֱһˣ־ϲû뵽ŷʵ֮ǿĳսŵȥҽֳ˽Ҷˣ
ԣŷĿһ䣬ͶϲԶļмս
ŵսоϵѹһᣬɱ࣬΢˿ɣսѻŷ
ŵֻȫĶԿŽҵˡǿҵķײĺ˲ûȡ
ҵĶԭĸѹƵú޷֮ʱתԶһǣѹŵĵӺĳ֡
ۼԼ֮󣬶ŷ粻û뿪ڶγ֣һֱֱ˼һˣŵĳмսɫ࣬ͬʱһѵҪһˣ
ɶ񣡶ͻȻðļһԼ˵ĺ¡СӣҼסˣ֮ưɣмսݺݵؿһ۶ŷ硣
ŷüͷһ壬Ŀǳмսܵ˵вԴȻΪôһ˵һ䣬ɱ
ʥڤһһڷۺķ˲ӽɢγһӴѹǿʶһ㽫ɷסһͬУڽϡ
ȥŷһȣٴһӣͬγ֣ƬЩбХ໥ںϣγһС
ͬʱһǿ֣ܵĿȫ֮УսемսǸ֮ܵ£˷ԿźЩ
ŷĿǳмսʴ˳мսܹоƺЩܿˣѸٵسеĶڿ
֮£ڷһݣ˫͵һ壬棬ֹסƶ壬ţһӣһɫС֣˲ǳɶߣȻһеľ޴С
ɫСֺ󣬶ŷһͣмսǽӰһ˫Ѹĳƣŷ硣
ŷвŲæ˫ַһ䣬һתڳϣǸȥͬʱһģʧԭأһڳмսһƣһۺķźغмս
мսһݣŷ֮죬ϢƮ죬Щ׽ܵΣԥǰȻһ壬ͬʱ˫һ˦䣬ͬۺķӭŷ硣
ںУײǿˣ˳ܷڣýмսٶһء
ʮ⣬мսȻתɫͬʱЩصĿŷ硣
ȻǳսΪʵȴǼΪǿǸܵһΣ
˳мսмսԸŶˣеȫһᣬʩչŵӶһ
ĸɻĵӣмսͳ
ŷüë΢΢һҳСţ˵Ҳ֪˵꣬ʥڤٴλ𣬺ɫڤٴγ֣Хųȥ
ʱеȻмսİɫѹȻ鿪ʧˡ
ߣʶôССĳսΪ𣿡мսɫһ䣬ŭһһУǺɫĸźƿ֮ٳŶŷײ
쫷ĺХϵ죬紵ȫƤۣǶŷĸоۼ˹֮ͣǲСмսһǽ˻Ҫǿ
ڶŷ볣мսֲãһҺ𣬡ʦ־ң
ŷ볣мսǽĿתȥüһԵһҳսһŵš


پʮһ նɱм
һҵĳսһ˵ŵǰһԲֱһӹ㽫˿ˡ
ˣŵĳսȫֻʣмս
һмսˣԼҵмսǶˡ
ҵмսһЦճģҪˣһ
ŵмսһ˿ţɫޱмսǺ˫ַһ䣬һָǺɫʱٴǴߣŶŷ統ͷ¡
δѹ£һƬӰȻסŷͷһӴѹŷѹס
ŷһ䣬ʥڤ˲˫һѸĳƣȻٴȫʩչ
һεĺȻȴǰǳͷ򣬾޴ӰסѸѹµĸ֮ƻס
ҵսڳŷԳսΪһŵĳǿߣҲ·磬ľȻŷ£һۣ㳯뽭ҽֵмսȥ
˵ļ룬Ȼ޷𵽾ãԽҵмս˵ȴҲһ˵ǣƣǱ˴أƵһʱ޷֣ܶʱһȴܹռȫϷ磬ֱֶնɱ
СȥҵļԽսԽ£ŵмսǺԽˣǳмսԹ޵ĶŶŷ磬޲ýŷ統¡
ԭмսΪŷǿվһսԼѵ㲻նɱܶŷûģû뵽һ֣Լ޷ռϷ磬ʧȥơ
һ֮󣬵ͷȻڶŷ൱ļɵˣðôһһĴ󳬼塢ߴпɴδ˵ôһսı̬һ
ۼƲмսһתѰ˼˵ˡ
ŷһֱ۹۲ŵĵӣתɫһһ׵ıòȻ֪ʲôȴǸעˡ
ȻƬ̹ⳣмս˫㣬ǰĸŶŷһҵĺҵĹǶŷ಻Сơ
ŷ˫ֳƣʩչȻƣϵصֵӴѹǣһ̣Ŀı仯ˡ
ֻǳмսȻŶŷĺ֮˫һգ̼Ǹ㻯ɰƴСУмսһ˱˳ɣתӡ
ŷȴû׷ֻһ䣬ȻҪӣӵ
УŷɫһڶǰһĨųǰһ˦һĽɫӳмս͸ǰȦ֮ѸٻصŷС
ֿڶǰһŷ˿ɫһɷף嶼΢΢˻ΣѸٴͳҩº󣬶ŷ羲վҲ
ǳмսڷиоŷû׷ɵһϲٳǰɳֻҪٹƬ̣Ŷŷ˾Ҳ׷ˡԱϺ󣬱ȻҪһء
ǣ뷨ոճ֣ڿٷбؿںȻһۣͷʱһѪҺؿڲӿ˲㽫Ⱦ졣
Ȼ֮£мսŵתͷһ۶ŷ磬պüǵصŷϣжŷеɭ֮⣬һ̣ʶ㿪ʼģˣƬ̺󣬵мսǰɺ󣬷ͨһ¡
ղŵǵ⣬ȻǶŷϵˣǳмսһҪӵĻŷҲ޷׷ϣҾ׷ˣҲѽնɱʴ˱㶯񽣡
֮ԸҶ񽣣ŷҲǿǵҵ˶ֽսϾ˼ߵᱻ֣ŸҶá
ʱĶŷ磬붯ǲܶղһͨͨʵȴþȫųϵķ˿ȻޱȵĿ飬һսʿ߱׵ĻղµǼҩǹԪظġ
ͬʱ˫һĴʯУ˫ֺ󱳣һתѸʯڵ
мսʱҵļŵӶоˣŵĶ˼״Ҳ׼룬ڽ˵֮£ȴûгɹ
ŲƬ̹ڴӱ㷢ֳмսأٿŷʱȴŷ˫ֺ󱳣ɫƽҲעˡ
˽ǲ֪ŷ岻նɱһмսģڶŷ粻ɵðη塣
˴ϲ֮£ȫŵĶˡһŵĶڱնɱҵмսҲ˲СˣսŶ˵֮£Ҳһ˱ɱʣһЩĳսҲˣ޷


پʮ л
һȫһˣȽʣµ˵֮ǰֱ޷Ѿ׼ˡ
ҵмսŷǰŶŷ繪δڣŷ㵭λϢһָлĻȻ˵ɣ
лҶøмһ۶ŷ磬ű͵£ͳҩ£ָ
ŷǸ£Ѹʯڵܿ죬еʯڵ㱻һգʯŷѸȡ飬ա
һʱ֮󣬶ŷ뽭мսս̫أȻڻָС
ʱŷ緽п۲֮ˣһ΢곤һЩȥԼʮķɫ£һۿȥһԸŰĸоһһЩԼʮң˫üǴЦ
곤һЩĽ֮˿ڵл֪֮γƺ
֮ǰŷ类ʱ򽭼ҵս˵Լնţ˿һˣһ˻ڻָУ˵ʱڼսУûע⵽ŷ֮ĶԻ
նţһ֣ŷֻٴαԼ
ԭǶŵѣҶٴιɫϵĵлŷѳ˷ҵ˿¾Ҫȫˣ
ŷüͷ΢΢һ֮ǰ˵Ѿ˵֪֮ͨˣ֪
곤Ľ֮˺ٺһЦȻǼٵģŻŵ˶ѣҽ飬Ҳϵϡ
ˣû̶λôƺأŷǸһЦ
ҽн곤ЩĽ˵
ҽнĽ˻صЦЦֵŵѣǻȽսʰһ°ɣ
ǻعԶԶԣʰ°ɣ
ŷЦŵͷνʰȻǽĵϵĴߡŷ֮ǰ֣նɱһսһˣɱǳмսϵĶȻġ
һսʬߣȡϵĴʶ΢һɨ涫Ҳ࣬ŷֱ𣬶󻺻ߵһϢŵԱߡ
˾ֵŶŷ磬ſ죬Ҫ˵ȴֻǰط˵ŷɫһ䣬һӣŵĵӱͷһᣬˡ
ŷϵĴҲûֱϡǳмսĴˣŷͬûв鿴ֱ
ʱ뽭ǽĸŵӵĴߣٴμһ𣬽ɫ£Ŷŷ磬һã֪ŵѳĸţΪλһ˳ڴ˵أ
ŷ΢΢һЦ֪ҶȻмԮ֮飬û֮ǰҲǲȫ²Ϊ⣬ĳݴ½ϲλɣ
Ҷһۣһ㶣ݴ½ϲǵȷǴδ˵ϾҴв֮ңмյأҪ˵սߣս񾳣Ҳ޷ֻͨܿ
ȻŷƫƧĵطǲ֪Ҳģǣ˻ĵطȻֶŷǿߣȴǼΪˣǽңܹŷնɱмսĳҲǲģЩһǼ忴صš
ȻŵѶҵо֮֮ǰлҵԻ֣
ŷ΢΢һЦλˣĳʵҲǱΣͬʱҲΪİȫ룡
һԹһЦô˵֮ŵѴ˴ǰҵȼһæΣҵȱҪлԺ˭Ըҽأ
˵ϣŷ㲻
ɫ£ղŶŵҲˣҵڴ˵طһأģŵҲҪ֮Ϊˣ
ŷ˵ͷؿһ۽
һͣ٣ԭҵ˷֮׼ֱȡ˱뿪û뵽δ֣㱻ŵ֪ˣ˫Ȼŵȫ𣬵˵Ȼ̫ΣգҽҵˣҲҪϹֻµһ֮Ϊ⣬ŵǶһȡ˱֮ŵֳɣΪŵѳֵĴлΣ
ŷһֱɫƽŽ˵ֳɡʱŷע⵽һԵĽüͷ΢ɲѸһ壬漴ʧָͬʲôҲûС
ŷ֪֮ǰȻѾ̽ˣӦΪŻиղǸ۵ı顣


پʮ ǰȡ
ͷһתŷ⣬»ҡҡͷˣֳɾͲˣȻλģôĳֻҪɾ͹ˣ
ż棬ûҪΪһСС뽭ôȻ죬Ѿи̫һڣиˣ⽭٣ʱ뽭϶ˣⲻǶŷҪľ档
ŷ˵ֻҪɣһ˿ϲɫϵЦˡ
΢΢üɣ᲻̫ٵ㣿ɰɣ
ŷ׼ʱһԵĽ磬Ȼŵ˵ɣǾͰԸɣ¼öŵѡˣ㿴Σ˵ţ˿ŷ뽭
ŷЦŵ˵ͷŷ֣һҲУӦˡǣڽĳս˺˱㳯Ѹȥ
нУʵô˵ŵһ˴ˣѵӣӦҪսżɣ
ŷ粻ÿɷЦЦû˵
ҲΪ⣬Ƕŵѿ֪Ϊʲô֮Ѿ룬ҽһԼڶɵȴԵʮﷶΧûнĵطأ
ŷһͣüë΢΢һĳȴǲ֪ΪΣ
ԱߵĽ΢΢һЦϹսżЩ֣ͨҵɶνľãӱԵʮңһƬڵż࣬ͬʱǰ¿ʮʮﷶΧżЩʱǵġ£ʮı٣ȴһǾ춯أаһЩϹŵھѧֻķΧڵżֻһ²Ż֣
һŷʲô˼ˣ˵Ļһ㳯żȥҲûõģΪʱδȥҲǰȥΧǰѰһЩΪʵڣ
ҲſԽͣΪʲôոΧʮķΧڣšȴĵˡ
ʱǰ˰Զһɽ֮ǰתŵѣҵȷֵıڣ
ŷܿ˿˵ز޳֮ΪƽŽʶſϸ̽飬ȴûִ˵ʲô֮ͬɵüͷһŶĳôû
΢΢һЦеɫŵѣ˵֮ǰҽҵıڸˣʶ޷̽ŵϸ̽Ļʱ޷ҵ˵صģ
żɵЩȣŶһ벻һֱ
˫пٵűǰɽһ˸һɽһãƬ̺󣬶ŷǰɽʧһƬ¶һߴĶڣһʯŽš
ǰһɫԲ̣ڽС
ԭǻϸʶ̽Чŷ¶һ˿Ȼɫ
뽭˾ϲɫԭΪԼ˺ò׷ֵıػᱻãԼԵˣû뵽·תֻصУʧõ飬ʵ˸п֣
ʱȴǸпʱ򣬽ɫһŶŷǱˣ
ŷλ֮ǰѾ̽ˣ
˵ͷ֮ǰʱʮʮ˽ȥӦûΣգ
ʮʮȻսˣϧ˿һһˣ޷ڴ˵ˣֻжŷԽȥ
ŷû˵ֻǿŽֵܶˡ
ʮʮ˳˵һͨͨĶֻеĵط޷ƿԾֻóˣû뵽űŵˡ
ҵ˱һȥող˵䱦ŵѾأһ΢΢һЦ
ŷص˵ͷ
ǣһǰһһƣʯű죬һ϶϶ԽԽԼ߿
ͣ£عͷŶŷ΢΢һЦԽȥˣ˵꣬ȿ룬һƣöŷȽ
һŷ絭ؿһ۽ǽӰʯš
ʯţһʮɷԲֻǷǳտûʲôǰʯţʱվʯűߣϴŵЦݣŶŷˡ
ŷ뽭첽ߣʯźӦñǴŶ֮ˣʱʮʮ޷򿪣һ԰ɣ
ŷ翴˿Ҷˣ˵ͷǣһת͵سʯŴۻķʱʯϣһҵĵضɽҡ󣬶ʯ׷׵䣬һйƽ֮ʯǺȻأ顣


پʮ Ϸ
䶨ŷȥ֮һɷԲСʯңǰڷʯӣƷ
ʱҶѿʯڵ˾ǴΪϲһۣͷ
һǰǰļ಻סеļţȻб·ˣ·ˣ
Ƭ̺󣬷عתͷŶŷ磬˼ЦЦöŵѼЦˣĳһʱ˷ܣЩˣ
ŷ粻صһЦҡҡͷûϵղŷһΣĳҲޱȾϲ
ŷ˻ǰʯǰ뽭վһ
ʯܹ߼ƷмֱһСһɡһ«
ʯϷһѽһҲҲһӺһѵɡͺ«мǳ
ֽ򿪣һźɫҩɢŨŨɶ𵤣̾һӸϡ
һ󣬽Ǵʶһɨٴ¶һ˿ϲ£ŵѣ֮ǰ˵ɣͬʱѡȨ㿴Ҫһ
ŷҲƴǣУ򿪣ϸ鿴źɫĵҩҲУǰǹżڵõ֮һȷţŵҩһġ
ղŽ˵Ƕɶ𵤣Ǹ߼սսĵҩս˵ֵǮıˡ
뽭ŷУЩšŷֽ£˿
ȻѾһˣŶɶ𵤾ͲҪˣǰɡʶһţ㽫ɡĹЧǿɹأҲһŷ
󣬶ŷǰɡתŽֵܶЦĳɡɣ
϶˴ϲǵ˵ͷһУǸ«
˽˵ʣµӱ˶ŷ磬ĴϣԴˣ˶Ǿ⡣
ֻʣǴˣŷ쿴֮΢΢һԼжʮʯдĵҩġҩĵȣһЩ
ǼϸղһʲƸǱŷԶˣһмսûҡԸղŽ֮󣬲Żϲ
ǣڽķ£ŷɲʣµȻ齭϶ˣǵʱóٸǳսǾͲضŷˡ
պö󣬱ͷߣ߽ʵŵѽкδ㣿
ŷ絭Ȼһ·żĿлĻ˵;лܻһЩ컯Ǿ͸ˣ
˵˵ͷʱѾߵĴм䣬ܿҪ뿪˶ˡ
ڴʱͻ
ԭ΢ЦŵĽ϶Ȼɫһ䣬ͬʱ֣͵һתȭֱһȭŷҲࡣںĽ˫ֳƣŷ󱳡
ͻȻ˭Ҳ벻֮ǰһֱԶŷѺáм֮Ľֵܶˣոջ̸Žж̼㷭öŷأ
ֵܶ˴˿̳֣һҲ࣬һӱҾ͵ϮֺЦƺѾԤŷһ̱ҪѪˡ
Ͼмռһս޷£ͻȻϮսǿһ̲ҲҪˡ
Ŷ˵ĳ֣Į𣬡նŵģ֮ɲǣ
ǣķչȴǶеŷ羪ʧ룬
ֻŷ粻ܣ͵һת¶һ˿ǿҵĺ⣬ضŽͬʱŷȻʥڤֱֱһ̣ʥڤ谭ز뽭ؿڣ͸
ʱֵܶ˵ȭͷƸպͬʱӡ˶ŷϣֻش˿ȴǱһ࣬һǰء
ڽҶ˺ȻŵУŷ屻һ֮£ٺˣȴҲ˶ѡ
ŶŷĺˣеʥڤǱγһҽУڴڵѪһģŵŵŵغͷԼؿڣһĿѪвϵӿ
㣬㣡ָŶŷ磬޷ŵؿڡ
ɫޱأѸһģȡ䱸Ŷŷ磬ô֪ǻ֣ΪʲôȻ£
űɫһ䣬Ѳףôܣ
ŷתڵĲһЦΪʲôܣ¶ˣϻĴһף


پʮ ɱ
ԭŷؾͽǼм״ˣȻʵ޷ȫֵһ߼սȫһȴѾ㹻ˣοֻмս
ŷŸˣ֪Ļ죬ȴȻýں棬ҲΪ⻤ףڽ϶͵Ϯ֮£ҲܣֹնɱԷһˡ
ɨһ۶ˣŷɫ䣬Ϊʲô֪ͼıߺߣ˵ֳʱұеĲϲ֮ɫˣʱұ㰵ˣŷؿŽ¶ɱ⣡
һ˿Ȼ֮ɫͬʱк֮⣬̾һЦſ죬Ҫ˵ЩʲôȴһѪʲôҲû˵ͨһأˣ
ЩЦԭû˼ģֳɵҲʵģǺȴָŷϿ϶Ųٲǵһˡ
ɱ˶ŷ磬ýԼֵıطŷϵĲƸǶ˵ģҲõĶŷ米ʲôڽϵ˵£սסջڴӦˣǣͻȻϮ
Ȼ벻ǣŷȻһͷˣϻĻףʹö˵͵ϮЧŷֱնɱһˡ
һ͵ʴˣۼǸɫһһҧһģոյõǰѳĵУһӣŶŷ翳¡
һȥϻķ۳һ㣬ӿХųŷȥ죬֮ڶ˽ҵĶŹޱߡ
˵ƣŷǲСƣнһ䣬ʥڤһӣؽʽ캮ض˲ʩչǿı֮ӭӿĺȥ
˲һȵˮֻ֮ɳĺǰͷʼѸٱתۼ
һ裬ԴԴϵķӿעǰеķǵı֮֮ӻָԭХųŷϯȥ
캮ضԽӰ첢һ˼µǽȽ֮ʣŷ統ϣȥúȻơ
˫ַ任ƳһʽƣһǳɣȻ˲ʩչǰ˱ʱٶȾǿ࣬Ǵ˼֡
ӴƽǿѹسǷѹ¡
һȥУķ֮˲ϳأͬʱһƺߣһһ˿š
֮ǰŷնɱŵĳмսѾ֪ŷʵǿˣԼνֽӴ֮£֪ŷȻʵǿʱж֮ǰӦɱŷһ£ȻޱȺڣǣȴѾˡ
ǣеһ˿ϣȴŵѣ֮ǰǽĳˣӦ֮ԣ˼Ӻ֮ģֻҪѽµδԸϵвȫѣͬʱԼٷһݺΪ֪ѿԸӦ¿Էģ¸֮κˣ
ýһ˵ŷһҲ֪⽭϶˽Ĺƻǰ˵Ը˷ĲΪһʾ޴ĲƸ
תһ룬ʱ˻صҶУǲСĽй¶ȥ֮˵ĸ󱨸Уº󻼣Щľ߶ŷ磬ð˵ܽԼİΣڱ˵ϡ
ǣŷһЦҲӦ㣬ֻϧȴ޷㣡˵ţߣѹϽķ֮ǰƸѹΪƣŽֱֱȥ
δǰ޴ѹȻöŷ˻֪˷²ЦһڷȫݶֵŶŷĹ
ͬʱȻͽƴ֮ģϵؿ޴ķٴγɺӭŷĺȻơ
䲻ϣײһɹǿ˳ܵŶڵʯڣϵʯʯ䡣
һδεײеظܵŷʵ֮ǿ¸Ϊƴط
ŷǸоԷƴ֮⣬ɵüͷһ壬ȥ˵ҲӮԷ²̫ףʱȥŷ絣Ļ⣬һᣬٴζ񽣡
ǣڶǰһĨȻУһ˦һһ̱ڽС
иոճǵ⣬ŽѾʧм䴩͸׷ɳ
ʱ֪ʱŷնɱŵĳмսˣ¶һ˿ڵĿЦſ죬Ѫϵӿͨһأ


پʮ 
ȷȻŷ粻ɵ˿̶һʱʱ䣬ζ񽣣Ƶʹã˵ҲһСĸ˿ڵķǼһա
֮󣬶ŷ£¼Ԫͬʱ˫ָסʯȫ
ܿ죬ϵʯ㱻һգһѷĩŷٴȡʯ˲ͣգʱ֮ϰٿʯ֮󣬶ŷڵķڻָĳɡ
ŷټָȥ˫ۣؿһ۵ڵϵĽֵܶˣϵĴתҪ뿪˶
ǽŲոͣ˫һУ㽫˵ʬץס˶֮¶ʬ壬ڷת˫һƣһɾ޴ķڶڣ֮󣬽ȫƻҲ֮󣬷ץŶ˵ʬ뿪
Ƭ̺󣬶ŷ֮ǰżս֮ءʱĽҵȻ֮У˿ûиоŷĵ
Ŵˣŷ¶һ˿֮ɫ漴һӣһдؿڡ
۵һҵһѪͬʱ˫ۣȻǶŷ֣ɵôΪ𾪣ŵѣ㣡űŷߵʬ壬ɵøΪ𾪣Ϊʲô
ŷֻǶ̰ģȻıƺ֮ģһɱ㣬ֻùԼΪһԱֻȥǶˣ
Ľҵԣһ޷ŵĿһ۵ϵʬ壬űҡҡͷ޺޵һбȻǽǵĻ˵ˣխػỵҽҴ£Ȼ
ŰһЦһжѸ̧һģԾ
⽭ҵĵӼ仰ŷǰ̾ʶֻ֮ϧǽ֮ˣԼΪ֮ʣڴżڡ
̾˿ŷһУҵϵĴҲֱӷźáŷ㽫£ⳡ濴ȥǽŵĵӼս˫ͬھӡ
ЩϵĴȻк˳ˡ
ú֮󣬶ŷ粻ͣȡԼۣŷۣǰȥ
ڶŷ뿪֮Լʱһ˵أЩϵķΣ뽭Ҽͬһ齭ҵĵˡ
鹲ˣһ߼սмսսݣҲʵǿˣ
ϸ鿴˳ϵ󣬾ɫΪ׵ĸ߼սս˫ϵȷʵҽҼŵĵӼս˵ʵ»޷ͬھ
һɫмսһ߸˼ǣ
߸硱ĸ߼սɫ࣬һŵĵӣͬǶͷһСǸˣȻͬһΪ
Ҽ˾һ߸˵ɱҽŵĵӣ
߼ս˵ͷ˫ս֮ʱг֣ҽŵĵͬھˣһҪҵҵҪʲô˴󵨣Ȼͬʱҽţ
ߣɱҽҵӵܣҪľ򣬽뽭ǰȻֶڶԷºۼģֻҪżڣԺܻģš
ǣôãһмսʵ
ҽҼӵܵʬʰãʣµŵԼɣôã߼սһ
ǣӵܾǴһѸжƬ֮󣬱㽫鴦ˡ
ߣ߼սһ֣һ֣ѸٵϷۣ۳ǰವһ·ȥܿʧԶ
ڽߺ󲻾ãһ˵أЩŵˣͬڲ쿴һ֮󣬼ɫ뿪ˡ
ʱĶŷѾ֮ˡղڷУпռһεã뽭ϵĴȫһ֮ķᣬǲɵЩϲ
ʮһϹƻã߼ʮ߼мʯʮ򣬸൤ҩ
⣬н뽭ոմǶõмȡһʱöŷٴδǡ
Щŷ綼̫⣬еϲǣųмսϵĴطһ򣬵ʶ̽ʱȻһǿͨ
˵ͨƣϹʱһŵе֮ͨ
ڵʱţҲֻŵӷʸڼǿĹ֮һ
ŵ֮ǰĳżĳǿߵĶõģȴǱ˶ŷ硣


پʮ Ӱ
ŷϲһ߼ԦŷǰУһϸĶܵĿھƬ̺󣬶ŷ㽫ġͨҲǺѣֻҪмչ򣬶ŷȫֻҪȫǵиµʱ䣡
ŷȻޱ˷ܣµʱ䲢Ǻܳżﻹµʱ䣬ƣʵǿϼ֣һнĹؽкȻơƣ汸żʣµʱᱦصʸ
֮⣬ŷ绹ڽŵϷ˵ͼϹսżڵϸĸطʲôɵַĸطʲôأǵ÷ǳϸ
ŷ罫ҵĵͼһգ㽫˫ȱٵĲ룬ͼЩ˰żĵͼˡ
Զŷ˵һջ񣬱Ͼ֮ǰƾ鿤ĵͼѾȫûˣ鿤ʵ̫ûнԵʮڣ˶һ֪
ĵͼż棬ˡڽʱжĿ꣬äĿС
ҪȥĵطŷѾˣڵλԼаһĵط
ݼأǺУһֽݵҩ庮ıر֮庮Ǹ߼սڽսʱħӰ鵤׵Ļʡ
ֵҩŷոմӽϵ֪ϵǹżڵõ֮һöɫı庮ɫǶȶ𵤣öɫģŷѾˣħú󼤷Ǳܣ˴ڷħ״̬ӳʵΪ䣬޽׻ᡣ
ֵҩΣͷû˻õġ
庮ŷҪζŶŷ粻Ҫϣһգܹøгɣͬս񾳣ĸͬΪͬȵ
ԣΪԼĸ׼һѵıսʿһֱս񾳣ҪԴҩȣ׼ݣǶŷ׼ΪԼĸժȡ
˺֮⣬ں£һЩϡٵҩݡޣǳıֵƣŷҲȥܲŪһЩ
պ󣬶ŷ
ͼעǵĺʱŷܸо¶ԵرطҪһЩԽ¶ȱԽ͡
Ӹ߿¿ǰﷶΧڣһƬããľ󣬿ƮѩϡϡţҪôѩҪôǱ֮ء
ŷ绺ǰУãǰһƬ޴ĺˡ
ŲϿԿ˺Բǧ֮ޣˮƽûΪ¶֮Ͷ
ںм䣬һССдУεɫĺˮɫĲľһƬɫӳ£Ե÷ǳ
ǰһξ룬ŷۣӰ˸ĵϡ
˵뺮ֻаң¶ȱΧֵ࣬ŷǽס˸תɺźЩ
ݽأ⸽һֽӰǵޣΪϵĸλϺòϣ԰ϵΪ庮ԪȵҩϺøҩġ
ֻΪӰǵٶȼ죬֣һӰ١ֻ֪Ӱ⺮ﷶΧڣҲٶӣȺ
ŷҲûиõİ취ֻôΧʼߣ̽Ӱǵټ
Ӱǵʵߣֻսʿս֮䣬ֻǵٶȼ죬㷢ˣҲ׷ϡ
ŷ绺ڵϣͬʱʶȫſ̽鸽ﷶΧڵ
ʱŷڵطһСɽ룬ľߴۺѿԶֻܿʶ
һʱ֮󣬶ŷѾ̽˸ʮﷶΧˣȻûзһֻӰǵӰɵüͷһ壬׼ǰ룬
ڴʱŷͷһϾϲ֮ɫһʶǰﴦһֻӰǡ
ҪȫٸϹȥʱŷȻһͣӰٶ̫죬һһܵô죿Ҫ취У
Ƭ̺󣬶ŷ⣬תϵϢȫӰǵλѸٿ
ľ룬Ƭ̹򣬶ŷϵˡֻڶŷǰ⣬һͷɶ೤Ӱڻ߶š
ӰǻŰɫëΧľ󼸺Ϊһ壬ϸĻ治׷Ĵڡ
ͷӰ׵ʵڶŷ˵ν־ʰֻߣʴֻؿ
ӰƺѰʳţʱ̧ͷع۲ܣƺ׼һʱߡ


پʮ С
ŸߴľɽľʯԼĹЧŷĵؿͷӰǣھ䲻ʮʱŷһԾͬʱʥڤһӣĽ
ͷӰڶŷӰʱǸоΣգһವһ±ʧԭأԶȫٱȥ
ŷòײӰǾ֮ҼȻѾˣʮİա
ֻĽȴնӰԭλãǰͷԶӰ֮
ʱȥӰԶŽڷȥӰӴһȻ紫һ㣬Ѹ磬Ӱ٣ֻһӰǱ㷢˲
һ֮쳹ɽ֣ʮԶűͷӰǵϳһѪɫĹ𣬶ӰӴǰɺ󣬺Ȼء
ŷɫһͷӰǰƽУ϶ȺҲˡ
ѾоӰȫٵسŴ˵ؿ²˳٣ŷץӰǵʬ壬ұѸ뿪˵أźȫٱȥ
ڶŷ뿪ãʮӰʮ˾ͬʽķΣȻͬһĵӣһ߼ս۵ϵ̧ͷŶŷ뿪ķȥ˵ĶǺÿ죬ܹһ֮˲նɱӰǣ뿪ٶҲģ
һ߸мսѯʵֻһˣǣҪҪ
߼սҡҡͷˣҶΪɱӰǶ˵ˣӰֲֻһֻȻ˼ҶһˣԸǾͲҪǿˣǼӰǵĳѨ
ǣ߼սһ˵˾ǵصһ˱Ѹ뿪
ŷԶԶ뿪ʮ󣬸оû׷ͣٴѰӰǵ㼣
ʱҵһѨֻӰǣɱֻһֻնɱֻӰǣ
֮󣬶ŷ缸⺮˸飬ܹնɱʮֻӰǣջҲмҲһЩߣˡ߰һģûһˡ
ֻҪߣŷ綼һʱܱܣЩ棬ʵƲģ֮󣬶ŷѸ뿪˾
һߣŷһʱɵıƺ֮ģǣȴδܵóѣŷˡ
һŷʵܵһ˵ĲˣԽ棬˱ԽУ˼Ҷʮʮ˵ģԼһˣĻɱ˶ᱦͷԼĴΣգ
취ҵͬ飬żУԭҵǸѡ񣬲ϧȴһʱ̰뽭ûõĹϵ
ӰռòˣŷǰѰҺݡ
ںеСϣŷλٶľս˵һʱɵ
ŷವһ£ȫٳźеСɳ۶ȥ
ڶŷСʱҷѸٳźĵȥ̫Զ޷жˡ
߶˴˴ˣܲҵݣŷ簵Щˡ
ŷںСıԵ£˿ܣ㳯첽ȥ
СԲʮСϲĳСɽ֮С
ŷдд̵СɽʱѾʮӰˣЩ˷ɢϸѰţȻҲҺݡ
׷תֻжŷһʱһŵɫεĳսüͷһ壬˵Ѿźʥڰˣĸɵģȥɣ
ŷ翴˿ˣֱɫɫ߰ˣӦþ˵ʥˣ
ӽŵϣŷѾ֪ݴ½ϸĴ󳬼塢ߴţЩ棬ûʲôʥڣӦСһЩеˡ
ŷȻûлԼĻվŲ֪Щʲôսˣһߣι˵أû𣿡
вϲ˵ĻҲòˣ
ŷüͷһ壬ضˣ˵ҹȥʲôŷǰŭػص
ŷһĵһס˸ºһһ֮߳ŭǰһ̤˶Ȼ˶ŵ˵ѵ㲻֪ߵغ񣡡
˵ţ˱һŶŷͬʱֳצֱָŷؿڡŷ粻ʮɣƬ̹ŷǰǴ˻˻֮צƿգۿҪжŷؿڡ


پʮ ֮
˿̣ŷؿ¶һ˿Ц֮⣬ƺһǶŷ粻ӵĻҪɥһצ֮ˡ
սĶʥڵʼûгֹǾ¶һ˿Ц⣬ǿŷһ˳ڴ˵أҪôСţûͬ飬Ҫôͬ鶼ˡ
ңӶŷϵķҲǳǼ֮ˣ˿ֻʣ¶ŷһˣԲŵĵӻֵģ϶Ҫߵġ
ŷ岻ȴɱһһֱļʽ
лסˣŵɫε಻ʱһ̧һƻ
һʹ˸ոѧƣս
һͳĺǿķ籩ԶΪģѸٳɢ纣˵㣬֮ľ
ʮԶļˣüͷһ壬һӣ˳߲
ʱٿսצŷָһӴо壬޷ٽֺɵһ
ָ⴦һҵʹһʹս㼱ٺˣ۹֣ȴָһѪܣͣزš
ۼŷûֻһˣսԭЦɫʱһ䣬һͬһɫмսɫһôĵӣȻŵĵӣ־ܣ
˵ţӰһŶŷͬʱ˫ӣڡ
սʱ߳ŭԼڲСģ̫֮УԲŻڶŷˣŭһٶǰ
мսŷаԶٶȴǱ˵ĳսҪ죬ʵսһ϶ŷ硣
һսһսֹŷȻΪ䣬ʲôŵж֣˵Լǵˣ˷˳ֹ
ŷиոѹµɱٴθ֣кâһ˫ֻ˸Բ͵һƣٴʩչ
һΣŷȫʩչ󣬿һ˫޴Ƴŷ˶ŵӭȥۻķţ֮
мս˿Ȼܵŷһ֮ɫһ䣬ȴѾˣ˫ٴλӳķ֮ǰǰ޼ײ϶ŷľơ
䣬ײмսԭǰеȻ裬Ȼͣ£ֱӴһɶ
սǸӲһɨߵķݰ㣬ֱӵʮԶصˤڵϣͣس鴤š
ֳŷ練嵹ɣһвǶ̶̼ʱ䣬Ʊ㷢ת
仯֮죬ʮ˸ӦʱĿɿڴŶŷ磬šƬ̺󷽲ŷӦŵŭ
һͳĴȣס֣˵ͣŷ翴ȥȴһŵĺмսסˡ
һʥŵļɫ粻ŷ۹֮ǰԵĲͬǶŷ֮ĳͻֵһ̽¶ŷʵ
ŷһȫڵסˣŵĵӱмսס֮ǻعŷ۹һ˿η塣
мսɫ֪ĸŵĵӣ
ڴʱѾŵĵѸٷո˵ɵ˷վһ˿ŷĿ˳ޣͬʱһ˿壬ŷʵ̫ǿˣһľ
رǳսӿ£ͬΪԼγ֣˼ҵ嶼ûˣôôأ
ŷ俴˿ڵʮˣֻժ㺮ݶѣ£
ŷȻشŵмսһ˿ŭɫ漴뵽ŷղչʾʵҲĳĵӣ㲻СϻŵأǳͻֻԼЩֲȥ
ңԼߺûˣҲǴ£뵽˴еŭһ˼Ȼ²Ը֮ҵҲǿżڵбֻҪ˶ᣬ⺮ȻҲ⣬ֻҪҵõȻڸµģ
ŷٺһЦһȥ֪⼸λʲô
ʥڵһмսɫһЦȻûʥҲû
ˣ¾ͲˣλҲɣŷ˵ţһǰŹȥʼѰݡ


İ 콿
Ƭ̺ʥڵҲչѰݣֻŵĵӲʱŷ磬Ŀ˸ɭɱŷȴǲ⣬ʮˣûһ߼ս˫мսݲǿ󣬶Ķŷû
ݲǳƬĳһ𣬶Ƿֵúɢֻܿ۱ϡ
ŷ㲻һ󣬱ҵһꡣ⺮ֻߣƬҶӣʱɫɢǿҵĺŷؽժ£봢С
׼һʱͷһ̧ͷԶȥֻԶԶһڼ۶תۼѾٽɽȡ
ʱʥڵǸо׷׿ȥ
ԽԽ̼ɿ壬һλߣŻɫսۡ
ҽҪ˹Ȱ£޹˵ȣ뿪ʮɵ֮Уͷһ·ˣ
⻰ֱǳϹ˵Ҫڴ˹Ȱʲô°Ҫռ˹ȣĿǹڵĺݣ
ŷ̧ȥҵԼʮ߰ˣüĿͦ˫ֱϴŵ⣬ǻڴ˵ƺӦˣ
ǽҵĽ尺ߣʥڵ˿ϷӰɫһ䣬һ׷ת뿪
ţʱǽͻȻڡ
ʥڵɫٴһ䣬ȴҲͣ½Ų
ŷɫƽҲû
ĿɨһˣһҲ̫֣ǴժĺһͿɣϽҹ
˵̫֡ȴһĺݣ˹ƺ˵ѾǺˡ
ŷɫһ䣬û˵
ʥڵ໥˿һķŭŵĺмս̲סϵĺҲҵģڵĺݣֲֻôࡣȻǽҵ콿ôˣҪ̫ˣ
ʥڵļͬɫƣֳŭ⡣
һЦ۹һǺмսô漴۹һ䣬һӣһһͷ­СȭͷХųǺмս
ŵмսɫһ䣬û뵽ֱӳ֣æ˫ֽһ
һУǺмսŵŵԶͣ£۵һһţһѪ
ڽһ֮£ֱˡ
˾ɫһ䣬֮ɫ֡
ŷ˫һ⽭ʵȻǿһһмսܳĵӡ
ن¾ȫ£һ֮󣬱㲻ٳ֣Ȼ˫ֺ󱳡
һżʥڵʮȫסˣҲҲзԵһεشͳոյõĺݡ
Ҫ˽ذҲ鵽ˣɾͲô򵥵ƬͷˣĮʱ
ŵ˾΢΢һԭм밵һ˼ʵʵȫȡ
һУеĺݱȫ𣬳Žȥ
ŷ翴£ܹжʮ꣬Щջǲ٣˹ӦиʱˣŸոҵһꡣ
ڵ˽һԺ󣬱뿪̡ͣǺмսǹ˲ϵˣ֮ͬԶԶ룬֮ǰһûнݵĶŷ磬΢΢Щȡ
תۼ䣬ڱֻʣ¶ŷ뽭ˡ
ŷͷһתѾһ꺮ݣҲˣȻ⽭ǿƣǾݱһ£ת֮뿪
ʱͷضŶŷ磬㵨ӲСȻûнϵĺݽߣ£ŻһϢһۻķŶŷ
ŷ˲оһŨŨΣзһת˫ɺȻ֮ˣһĥ̰СӰӭĹ
˫ķ˲ײУУܵ˲ԱߵˣǷ׷׺ˣɫΪȣŷȻӲӽһҪ֪ղΪмսĺ˿Ǳһˣŷȴû¡
ŷ粻Ӱ΢΢һΣûһ㣬߲Զšʥ˴󾪣ǡסһ´һ¶ŷ硣
һССĳսȻܹһƣе˼¶һ˿оȤ飬˫һգķ͸ǰ۳һӿХųŷϯȥ
ʮɳϲ죬֮ڶǽҵĶŹޱߡ
⽭ʩչĽޱߣ뵱ʩչΣȴֲͬնˣǺĳȻǿȣԼϵƣȺǿࡣ


İһ ˮŹ
ޱߣһԵʥ˼ŷ뽭ԭҪ뿪Ӱ˵⣬ŵؿš
ʱΣǾ
ŷϵ֮ͨЩأ벻⽭ٴγֱǿĹºɣһ䣬Ʊʩչ
ɢŵӰȻ֣ӭǽķ֮Ӻȥ
ˮ죬ȻһһУӭ˫ơ
ľУŷ˫ƽѸӰǱϡĺҲΪ֮һƬ̺󣬱һ죬߶ΪӰɢ
ŷһƺߣºɫһ󷢰ס
ϿյĽӰ˻Σܿԭء
һµĽԶŷһЩǴ˵ΣȴѾһԹս֮˴ʧɫˣʲôĽɫǶǺģʵ֮ǿһĸ߼սǶ֡
ǰˣΪսȴӲӽһرǵڶ£ʩչ˽ҵĽޱߣȻҲû˵ŷ磬ȻŷԲУȴûӰ죬ʵﻹսһĸ߼սҲˡ
⵽ĸɳĵӰôû˵ʥڵĵӾǰš
ڶγ޹󣬱㲻ٳ֣ɫЩ粻Ŷŷ磬֪Щʲô
ŷ絭سһ۽Ҹոҵһ꺮ݣܸ㣡ȴ͸¶ŨŨļᶨ֮⡣
ϺȻֵЦ⣬ʸӵ꺮ݣ½֮γƺ𣿡
ŷûϵ⽭Ȼתۼ仯֮죬ЦŷܵһϣǸЦαװģЩ͸˵뷨Ƭ̣˵ҽжŷ磡󣬱ת뿪
ŷ磡ظţ΢΢˵ͷϴŵЦݣͷһת֮ˣɫȴѾñޱˡ
Ŀ⣬ʥڵʮ˲ɵûһͷҲصתӣ˿ͣ
ڴʱԶٶȴһƿ֮ɫӰѸٳ￿Ȼǽҵӵܡ
ܹаˣһ߼սмսսټϽȻǼΪǿˡ
ܵʵ֮˸˵ٸӿ죬޲ܹһǧ
µЩ˵ؿһԶȥ֮ˣ˿ûϣֿȻǰеĶŷ磬ɵþЩȣˡסһû˵ʲô㲻ٹܶŷˡ
ŷ²ļᶨֻŹȥʱú˼ҴҵǴˣ󣬺С˵˴Ǳ˴ϣͣ
ŷһȴװʲôҲûУһĵӣ뿪ɽȡ
öŷԶ󣬽ŵ˵
ǣһķȥȽصӹǰǵõϢ⺮нرأϸ֮̽£Ͽȷνıȷ£ӦϹʱںˮڴ˵صһפء
ɫƽӵܾɫˮϹʱȻ㲻ϴɣеŵҲǰģʢʱڣҲʮ߼Ĵ֮ȻǳҲС
ǷڣκһֻҪʮߣ¶ǳҲڴˡ
Ҫ֪ߴš壬Ҳܹʮ߼Ĵ֮Ϲʱڣû߼ߣûʸƵϴš
һʮ߼ڴ˵صפأԲ򵥵ģ϶һЩʲôСҩϧġʯȵȣ뵽Щ˱㲻ɵü֡
ɫƽȴЩ䣬⺮ˮڵıֻǽҵģ
һ߼սüͷһ壬һƬֻǵĶ֣ǵʱҲһ֣ɣȻʵǿһĻ
һתڣҽиӵȫټʱ˵׵СʵҲǿʱԸˣ
ǣ˾ǹش
ϧҪ죬ǽͿǾռݼˣ⸽߹ƶ֪Ϣˣʱ˾Ͷˣտʼ㱨̾˿
Ͷɣ⺮ˮڵıؿôô׾ͽȥأȻΣգЩ֪̽̽·ɣˣȵΪֹץʱ䣬ժݣ
ԣһЦ˵Ҳǣ
˱ɢѰҺݡ


İ ޱ
ŷڽʱ﷢һ쳣󣬲ϵиڸɵĵеСϣЩƺΪݶΪǲûȥǸɽ֮УڵҸطϢûʲô
տʼŷ绹Ϊ⣬ǽԽԽСϣˡŷ绹ˮɫεŵӣ߼սŴмս
죬ӿСֲڵϸأȻ໥֮ҩζȴûзκγͻ
ŷԭڵЩݣɱ޵ģ෽֪ԭϹʱڵıسĵصС
ԭЩ˶Ϊضģ
ܹýŵļ߼սŴ룬ؿ϶һ㣡
ʲôأŷȴûдǴۼŷѾܹ³صķǷˣԱ֮ǰκαﶼҪˣ
ŷ˼Ҳʼ鲻һʶһôأŷҲصš
պ󣬺кˮĴСǾңˮտ˰㣬ðݣԽԽҡ
Ҫˣ
ʼˣ
һϲĵͺС𣬽űӰڿն
ŷ֮գһǣ쿴ʱСϿվӰŷִһҲǧˡ
ôˣŷ粻ɵðһʱ㼯˶ߣ⸽֮ڵɼ֮ˣȫˡ
һǧ˷ֳɴССϰٸС飬ԶԶظʮɣĶʮˣ񽭼ҡţɣٵʮĸҲУŷһ˵ġ
ͻȻŷоһ⣬ɵתͷźԴ֮ȥ˫Ŀһ¶һ˿⡣
ڶŷĿǰ⣬վžˣɫۣһ˽üĿ֮дһŨŨ⣬ŷ硣̫һڵˣмȻˣ
벻Ȼڴ˵̫һڵˣŷȴ޾壬֮ǰѾܹ£ƣ˸ǿĹǸ޾ˡ
ǰ뽭ĽֶԱŷԸоֱһĲġ
ŷ翴֣ͬɭɱСǼ껳ϵץȥ˱ΪöŷȻΪ
ڴŷ粻лĻ֮ҲҪһݺݵؽѵ
Ŀٿ̫һˣɫƣޱʱȴü΢ԼĿԴŵǡ
ŷ粻ɵ΢΢һ㶣ޱѵڵԼܰɣҵǶۣѶ˵ĻԼˣޱ֪ܲԼҲһķˡ
ѵ˵֪Լ״ڣܣԼ˽ˣޱΪʮָ䣬Բ˸ۣܻԵ˻֮ڡ
һڵԼǵĴ˷ؿ̫һܷջˣӦģ
ŷ罫Ŀջأٿ̫һˣǿ򽭼ҵķ
ҵĽ۹ⲢûпͶԶһȻŵˣĿָһͬԼʮߵˡ
ӣ΢͹е¿һˮɫĳĿ䣬Ŵ˷ϹսżΪǿ֮ˣ졣
˿̵ͬŽĶ߰㣬ʱ˶ɡ
⽭ƺǳ·֪֮ǰ˫໥ɱûйŷ簵š
ʱĺˮøӾˣˮݴӺ״ðϷڣгߡ
ͬʱСʮҵĵطˮ𽥳һ״ˮӿŴĺˮƺʲôҪð
ˮĵˮܼɢĵСӿ˴ĺˮ˲ûƽء
Ҫˣָźģ
СϿŵߣĿ¶ȹ⣬ضд
ԽԽ󣬴ʮɱɣĺˮзܵеСܱܵȫû
⶯֮󣬶ŷǰľ֪Ҫ⺮гʲô
ǣĶȴǾʹͣסԽԽˮзˮѾɳְСХųߣ纣ХسϯĴѾС
һеĹѾ˾춯ˣżĴЩǿĴµıأ֪ʲôʱһֱɽĽǲɵ΢΢ݣ̾


İ ؿ
ֹ˰󣬺Ķﵽ㣬ֻˮ𣬴Ĵӿֵĺˮ˰Ѹٳɢȥǵʲô㡣
ˮУ¶˳׼ȷ˵Ӧʮ¶࣬ЩǷֲиԶеıԵ
ˣ˴
ʲô˲ʵ
ǻ¶ˣȻǹϷݶݶһǣƱѾ˾ˣ
˿̣Ƕŷ磬ǽҵĽŵ죬ԼǧˣɢҵĹâŶڴؿ
ˮ𣬻ˮİ㣬ɢøЩȫ¶ͬ·Ĺʽݶ¶ɡ
ɫݶȫò֪ĲϴɣȥȴǺۣŷ£ܹаʽݶ
Ƭ̺󣬹Ⱥ¶һ룬ȷʵǰķηֲӿпȥݺţмճһ飬պð
ĴСͬǰеĽΪΰռ㣬ռǰһ룬ŵмԴ˱С򶼲С
еĴߣеѾ̲ס̫̾׳ˣ̫ƯˣߣֱӿٿȺһʱȥ
ʱǴӺȽȽĹȺȻ仯ֻ¡죬Ⱥһһζ˾ЩٿӰ󾪣ͣ
Ⱥһζ֮󣬴ӹȺвȻһĿǿ⣬Ͽʮɺ󻩵һ³ɢɡ㣬Ⱥס
ʱȺѾȫ¶ˮˣйһֲ֪ɫʯɣеĵŶǽţΪߴǰм乬ʮɸߣƻֺ꣡
ɫĹֽȺסе˶ˣɵؿţû˸ǰˣһʱСϿһƬžԵЩ졣
һ𣬡һֶѣһֹǰԵûˣ
ͣ˵úôȥһ£˻ص
Ծԣʲô˲ģԭƺЩ߳ŭವһ´ȺзɳеĹȺٱȥ
һ΢ֵӣһɫĳ˿ٶȼ죬ñɫĹָ
ͣӣСĵؿֻ˹ϣͬʱĿܣ
˿̣ĿУһǧ˾סţһ̣ӵȴûκηӦһǽڣҲ޷
ӼûʲôΣգһɣ˫ȫһڷݶ˹ϡ
һ죬޴ķ֮õɳԶȴû˿Ӧ
һǧ߹ЦӶס壬عͷ޺޵ؿһۣЩģٴһȣʹʮɵķһɫ֡
⣬һĽֻӵɵøԶˣһΣʵˣˣת̫ʵˣһ˸Ҳ
ʱСϿյһǧȫವط򹬵Ⱥھʮͣס
˲ģһ֣һ߰һ֣򱣻֣ն޹ɫı˿
ŵǼˣʮһȫ֣֣һĽ
˷ĺ˰ʱ䣬ͣ
㿴ҿ㣬֮ɫⱣƾκûӦ
Ҳ̫ʵˣô䶼ûã
⻹ôȥ
еɴƿڴ
ŷҲȺУʼû֣һֱԹۡȺһ޴̨ϣںĺϣµĺˮѾû˸ղ־ҵĶʡ
ӴĽȺͿڱȻŴǣȴ޷룬뱦ɽһ㣬ġ
λһߺް취ȹϵʱһƽ
ͣ˽̸ۣ׷תͷ˵֮ˣȴǽҵĽ
˿̵ĽΰθߣϿգ˵ĿⶼͶԼ΢΢һЦλϹʱںˮڴ˵صһפ㣬һ㣬вѾ֪ˡ
⻰һһǧߵбһ뻩һۿ
ȻǺˮڵַ˷ܵĽš
ˮǸʲôɣЩԱߵˡ
һȴɫ粻ôȻǱ֪˵سֵĹȺһʲôıء
֪ô򲻿֣ȥǵڰ״һʮ˵СУһݸ߸ĸ߼ս


İ ɫ
һгӣȻһЦλַУѰұأ񵥵һֱ㽫ҵ⣬ĳи뷨Ҳҵƿ֣֪λûȤأ
һϲŶʲô취˵
ģ̫ˣ˵˵
ߣļٵģкð취ǽҲԼ𣬻˵
ţɣе䳰ȷ
֮΢󣬽ȻһЦ⣬ղλҲˣƾҽҵ޷ƿⱣֵģҵİ취ʵҲܼ򵥣Ǽ˵ͬⱣ֣λΣ˵꣬㻺ɨܡ
⻰˵һĬ˴취ԣ֮һ𹥻˵ƿ֡
Ÿ˷׷׳ʾͬ⡣
ۼԼķȡ˵Σ⣬Ƴһŵķ
ڵеĿͬʱ򿪱ֵĻıô죬ûУôˣѵ˶з˶ȥ
⻰һˮΧһǧĬˣһת˼ǰһǧˣϰٸıˣôıأ
аŭȴǲɫ΢΢һЦ⻰ͲˣһǧҶ֪ϹżĶ˭ᣬֻҪʵСҺⱣƿǴҶзݣôѵŲԸĻǵ˺Ᵽƿŵ˾ͲҪ뺮ˮΣ
˴Ȼûʸ뺮ˮñء
ߣһߣ˵
Ա񣬽Ե⣡ɨȫֻҪǴҺһ㣬űȻƿ֣ˮΪϹʱڵţȻֻеţҲв߼Ĵ֮Ĵɲ٣طȻǵԭڣȻҲвٺöֻҪҵзݣ
ٴιĶȫԣ˷ܣ˽ţǻʲôϽƿɣ
ǰ㣬ӶȲˣһƬµ
ȻҶͬ⣬ôǾһƿɣؿһ죬΢΢һЦ
ɫ࣬аŭʱȴǲٷԣĵýһǧߥŵ˸ϳȥʧ̫ˡʱ̲ʹ˷Խơ
ǣڽ֯£һǧ߰һ˳վλλǾͿʼֹɣ˵ʱұһ𹥻
е֮УֳָʽķеǳĵȣеǽΪټͭӡӡȣ£вǳֿȭضǰ
˾׼ɫ΢мȫ֣ɣ仰һ䣬˶ʱ빥һɫɫɫĹâҫзûɷͻȣХųǰ
̼ײϹɫ֣¡¡Уһ⻪˸ҫ۳죬ɫĹâʡ
޴ĳ糱ˮɢһǧߵĹֻñһζѡ
󣬺ˮϵıȻڣҫɫĹ⻪
Сһô˳֣ȻûЧ
ʱ𣬡ߣղкܶûȫ֣Щ˸ƣûг֣ڰлˮ㣡ԲŻ޷Ʊ֣
˭˭ûȫģ࣬ȫʩչȻҲ֣֪˷ǰƤɣ
иתͷĴΧߵ飬Ҫ²Щûг֡
һֵλҪõͱøǧŲοⲻǳƿ֣ûκεΣգλûоȫǸͳֵĵѣĻͲѽ𣿡˵ӱˡ
ڶɫ죬е治ɫеߣе֣еɫ
ڵȫλһΣϣһβҪлˮˣͱֽ尲ˣ
Ҫ˭ûо
ҶߵˣǲľˣûľͰӵľ
˷׷׳
׼֣ٴ
֮ǰǿķȻӿʽĹ⻪ҫգХʨȸ쳹䡣


İ ƻ׶
ķ˱һϡ
ӱɫĹΣϵسű֮תֵ޸š
һзƽ˾֮󣬺ˮıȻڣֻϵɫЩ
ˣ˽Ǵϲ΢΢Щϲʱ𣬡λȻЧǱֵѾҵˣٰѾϾƿˣ
⺮ˮıǰµģɵֵߵһֻ֮ʱţⱣϵȻѸˣʮʣһһǧսߣôҲûá
˸ˣ׼Լǿֶˡ
ŷû֣ʼ侲ع۲ţûվǰǴڶм俿󣬳ʱҲֻ˰˷֣вҲʵ
ͬʱϹŵʵֻһʱפֶҲһ˼򵥡
һǧսǿߺȻ֣ƾ죬֮ǰθǿ
貵ĻҫţţоơָȸӰ˸ϼ⣬ڶ
ˮıֲҡţɫμʣȫֵ˵Ĺ
˿̣ûͣȫݶŷͣعһط
ĺ˰ʱ䣬ֻζøˡ
ϾҪƿˣλסЩ
˵ҲˣǱϵɫѾ࣬ҪʧˣǲɫıĤѾҪ˺俪ˣһʹĺš
Ƭ̺һضɽҡĻζ󣬺ˮıڱ俪ˡ
ǵ֮쳹ˮϿգۿɼɫѿ˴ķ϶Ѹٱ֩飬һ죬ȫ鿪ǲϵ£ϸСƬ
˿̣еĺˮȺȫ¶˵ǰ
Ӱ˲ˮа̫һڵĵӡһЩȴûжаҡţԼŷ硣
ŷһֱڹ۲ŽҵĶ򣬼Ƿ΢΢ʱԥظ˳ʮԶߵ档
ڴʱһҽ𣬽ЩȳȥһٺˣϾ֮ɫ֣ǵɫâ籩ģޱȵ׷ˡ
ЩɫâһѰɫı׶Сһ˲㴩͸ǰ˵壬ǰУֻٶԻ
̼䣬ʮ˱Щ׶͸ϷѪֱֱŵ䣬Ƭ̺ͨһˮϡ
龰ԭҪǰһʧɫð˲ʲôأתӡ
ɫγɵĴ׶ǵأ飬ޱȵسڶ޲Ĺš
ǰۿѾˣһ˿ƴ֮ɫȫʩչԼǿͨеԼγһ֣еֳֵЩ׶
һ̣˱㷢֣ǵķֻԵֵƬ̣㱻Щ׶͸Ĳҽٴ
е߾ǺȻʧɫ޲ȴҡŵȴţŷԭѾڶߵˣ˿̼Ȳ״Ǻԥתӣӳ֮⣬ͣ¡
ڶŷң£Լ󷽣ǧӰȫƴӡ
ʱŷԭλѾһٶˣЩɫ׶ʮɺ󣬱ٶջɫǹ⣬ʧˡ
ˣ˲Ŵ˿⺮ˮһıֱ俪д˵ȷ֮ڶߡ
һһǧ߷֣ڸղǶ̶̵ƬʱȻʮɥʮˣﵽһɡ
ˮĴŶûǽûһɵˣ滹֪ʲôΣգЩ߿ʼùˡ
ûһ˸ҿˮļ㿴ңҿ㣬ûˣ˵ûУղŽǰܵ龰̫ˡ
ЦһλѾƿˣˮﵽЩʲô˭Ҳ֪ҿҸƾԵȥҰɣ˵кŶ
ʱһ㽭һ˶ûУȻ֪ǱһƿΣգԸղһ˶ûǰ壬ˣǲǣ
ݿȥֹȻһúõģ϶ǵģߣ㽭Ҳģҵȳ壬ҵ㽭ҵõıأ𣿡
һ˵Ľ̸˶Խҷ׷ײ
һԵ첻ɵֿЦʹ졣


İ 빬
ۼݱԽ˵ìͷҪָ򽭼ң֣ҵڵӲɵ÷׷ɫ䣬һľ֮ɫͬʱתʱ׼֡
üͷ΢΢𣬵ҽ֮ûеˣΪ˶ں棬ԶӵñȽϿѣʲô֪Σգⴿ⣬ҲֻҽûеˣšԼڶţû˿ˣѵ˵Ҳ֪鷢λǣΣ
ԼҲ첻ɵüͷһ壬Էŭ˿ȴϽ壬Ҳ鷳ºŵȻҲ֪ˣûԱˣң
ЩûԱ˵ľͷǰǰңʲôᡣ
ԭʵ˼Ƭ̣Ҳò̫֪ƻ׶֮£㲻׷
ˮƻ׶֮û׷ˣ˵עٴתƵˮһȫǰ¶̰֮ɫǣȴûȶ
ϾղѪܵĽѵǰǰ˭Ҳ֪ʲôΣա
˵ӣһ˿֮⣬λⱣѾƿˣڸλǰôǰˣˮıؿɾ氡ǲҽҾͲˣȥ̽̽˵
Цһȥɣ㽭ȥɣûΣյĻǾ͸Ž
˿˶ѧˣЩź棬㲻ܵһʱõΣϵήһЩȻˣվҪһЩ
һЩ˲ȳ˹ȥŰȥ
һɫȫ˹ȥźˮȺȫٷɱˣɵһԥظų
һʱ䣬һǧӰȫŰȥŷԶԶظں档ʱָоһȵĿⶢϣתͷȥȴһض
ŷ۹һ䣬аŵǷлᣬһѵ
һǧƬ̺嵽Աߣÿһ涼Χһٶˡ
ǣȴû˸ȽȥΪǲ֪ڴŵһ̣Ƿ񻹻ʲôΣա
ǣòײƿ֣һٶˣڹ⣬ȴֲҽȥ뱦ɽջأ
ȫ򽭼ҡŵȣкζ
Ҵ˿ڵŵм乬ŷǸڽԱߣ̫һֵǾŷ粻Զ
аһҪȴ̰һȺһ񣬱нҵĵڶǰ˫֣˹ϣʹһơ
¡¡һͳŻȻ򿪣һɷǧùζȻӿ֮Ż׷ɫ䣬æˡ
Ƭ̺ùζɢȥӰȳ˽ȥ
⣬ڶ߼Σգϲȿֺƿţȥ棬̼д򶷺֮˭ң
쵰㾹Ȼң
ģӸû꣡
ŷȺУȲǰҲҪֵĶ
һٶ߳ȥȫô£ŵĽзɽȥ˶ˣһڵ档
Сʲôнսƣ޷жѣ
ף󲽷ɢĴѰұȥˡ
ŷط˹ǳǰм⣬ڶĹ˿һտĴСţ֪ͨηһٶ߳˽̫һ⣬ѾԴǼСŽ룬֪ȥδˡ
ȴǲؿһ̫һˣû˵ʲôתŷ磬΢΢һЦŵѣôϽȥұȴأ
ŷ˵飬ֲɵ΢΢һ֪ŷ뽭Ǻιϵ
ŷ΢΢һЦһûҪߣôҲ֪бѿ֪
ٺһЦҡҡͷȻҲֻ֪ˣ
˰Ҿȥˣ룡ŷЦЦ˵ͷ㳯һСŴ󲽶ȥ
ŷˣɫһҲŶŷı룬̫һϡ
ŷ֪̫һĺ棬ȴģ⹬޷Уֻܿͨ첽ߣҶûʲôƣ˵ˣһء
˿ûһˣɫ䣬ֳ飬һߣ˸ҵұߣǵĿҵˮĺĴйһжǴҪġ
ǣһʮѸٷֿ߼ٶȥʮˣ߷ǶŷղȥСš


İ ʯ֮
ŷ紩ʱǰһĿͨаɳɿͨߣʮ䣬ʱ֮ǰЩһˣȫеһЩ䣬ȥѰұˡ
ŷ磬ѸٳͨͷȥԼԼ֪ƺиͨһ¥ݡ
ڶŷܵͨһʱֵӰˣŶŷıӰɣ󲽸Ŷŷ磬Ƭ̺̫һڵųͨ
ŷعͷһ֣ûᣬ¸ˣֱӳ嵽ͷ¥
ھЩʱģģؿмһЩ档
ٵ¥ڶͬһͨŷֱӳһ˽ȥ
һֺֿķ䣬мһС͵Ļ߼ңҲдңԼ䡣
ŷԭΪֵ˻û뵽ȻûУƺǽķ䣬ҲǣĿǰҪȻѰϹıˣڶԹȻǵȵʱˡ
ǣŷϸһȴʲôҲû֣ɵЩƣѵЩֻͨĵӾס֮ʲôҲû£
ӦðӣһĹԲд󱦱ǣŷչʶ˫ۣⷿﻹʲôҲû֡
ŷЩʧӦðⷿӣƺ֮ǰҲһλľôʲôûأ
ǣһʱ䣬ʲôҲûУնŷֻʧ˳ת䣬ǣ䣬һʱʲôҲûС
ŷоЩԾˣ˿ڶ䣬ʧȥһѰ뷨תͷ¥ͷͨ¥ݣȻϵ㡣
ķƺЩһŷһʱ͸оˡ
ڶķ仹Ҫڰ迴ȥҲӴ׳ۣ䱻ָ֡
ŷϸؿ˿ǴС䡣棬ȻһЩ
һľϷżֱһѽһӣһСӣɢϢӶмŷԥֱ𣬶Сӣ
صһֲڷУԵУرǽԵʱ֮ãзǳЧ
ŷĴϲֲܷе£ѧⲽܼӿƶٶȣǶԵлӵмơ
Ŀھֻǧ֣Ҳ࣬ŷܿ㽫ġ
ŷϸѰһȴûʲôˣ뿪ǰһ䡣
˳ʱ˽ҵҲ¥󲽶ȥŷһڽ˵ĺ档
ŶŷüһŲͷһȴ̫һֵˡ
ŷ磬ֵ˾Щ⣬벻ŷȻ˵ˣͬʱ¶⣬ĶŶŷ硣
ŷתͷԶȥĽˣٿ̫һˣ΢΢üŽ˵󣬴ȥ
ֵ˲˵ǽظڶŷ棬ޱŵǡ
˵ӰʧмһŷѸٸϡ
뷿󣬶ŷ˲ɵһ̾
һޱȿտĴʮɣмһɫʯʯԼɣ˺ϱϸϵһЩƣʯ˷żӣɢŵϼ⡣
ҵʮɢܱߣ۷Źʯȴûȥŷϸһŷ֣ʯһ㵭ĹĻǼӰţ֮⣬ʯΪģԼʮɷΧڵĵϿ̻һЩֵͼ
ʯܱߣͭͭһɣͷߣսףϷֱɡá
˿ͭһû˿Ϣ
ŷĿͶȴ˿۷ȣضʯϷļӣڸоŷ˽ع۹ת䣬ŷ缰ֵˡ
ʯĺǺöп⺮ˮȺĶǶŷһ̴ֵ︡뷨
ֵ̫һڵͬΪ𺳣Ķ϶Ǳͬ뷨
һֵ̣˼ûнŷˣֻǼӡ
ʵĸ˲ˣʮ˻񣬾ԲõЩġ
ҵʵ̫һڣǿˣһ߼սмսʮս࣬ʵҲǿϾ˼ݴ½ϵ֮һģ̫һôһСš
ֵ˼ת˼ǰơ


İ ͭ
ؿһ۶ŷ缰֣Ҳҵˣ
ŷ΢Цޱ顣
ŷע⵽ȫվʯʮ֮⣬ЩͼΧҽʼûжȥȡǼӣ֪йŹ֣㾲ؿš
һ̫һڵĵ׼ǰʱסһ㶣漴׹վ
ۼŷ缰̫һڵ˶׼ýҵ̽¶
ڴ˿ִ̣һ󼱴ٵĽŲһգתͷ⡣
һȺʮٶȼسʯɢϼĺʱЦ
б
ҵˣ
˵ţΰεض׼ȥȡǼӡ
ǣһ̣⼸̤ʯʮɷΧʱͭˣԭŵ˫Ȼһĺâ͸һ㡣
ͭŶˣֳֳһӣʵһ㣬γɵ⣬ֱǼߡ
һеɡȻſһһۿɼĲ˵һɢ
Ǽǰһ벻ЩͭȻᶯ𹥻æַ
һս˫һӣһԲԲĶǰһҫ۵ĺɫԼȫΧ
һս˫ȭȻǿķ籩ӿӭ벨ơ
һмսǼһͭӣ˲佫Լڡ
׷չʾԼʵ򹥻أһʱ䣬ڹʶĿҫ
һ̣˳Ծ·ˣǼǰߣǼĶƻǺȭӰһӴЩɡĲƺϢȫڡ
Ǽ벨ɨҶ㣬ϯҽй󣬼𣬳Լͭڵмս⣬˲ȫˡ
мսǴͭڴһƺߣͭӱʮԶڵĵϡ
мսͭɫ԰ףǺȻҪʩչǿķأղһ̾Իһͭ¡
ԭ׼ų˶ʱͣ£־ؿǼͭ
ȽĽˡŷԼ̫һڵĵӣǴ𾪣ֻǸо˵ЩԾѣû뵽Ȼա
ͭڷһ¹֮󣬱ͣٴιڳʲôҲû
е˶ʵˣһͭԶˣ԰
ʲôһսʵ
û˻ش𣬴ʱִˣЩȻǸղĲҽ֮󣬲ûһǰֱϳ壬ԶԶվţ̰ʯϷĺӡ
Աﵽʮˣɵ΢΢ü
һŻɫ߼սһ۽ѿ֪ʯǺαУ⼸ͭô£
ĿͶ򽭼ˣرǽ
һĳҲ֪Ǻ⼸ҸղҲˣǱʯϵĶҪԾб£ǾȥðɣҾš
۸߼սٺһЦ˵ţĳ˵ţ˵֪ĺʲôҪ˵ң˶Űɣ㽭ұ·ѰѸǴһ˶㼸ֱ䣬Ҫ˵ûȷĿ꣬ĳôҲš
뽭˾ɫһ䣬벻ԵľȻǵһһ۲ϸ
ԣעŽˣȴŽĻش
һתһЦ˼תţȻԵ˵ǽĳһĻҲǲˡ
Żɨˣ˵ϹʱںˮڵһʱפأλѾ֪ˣҽһǧ̽أפڣŵʱˮ߼ǿµһЩУкˮڵĲֲƸ
˵ô仰ѾΪˣ߼ǿµĴУкˮڵĲƸǶô˰ʯϵĺŵıȻǼΪĶ򲻻ǿĿػš
Ʋ⣬ʯϵĺӦǺˮ֮УںˮڵĲƸӦ棡
ţЦһ뵽õ⴫УȴҲʵУͭÿһʵȸ߼սʵ޽ӽսˡЩ˵ʵ
޽ӽսͭ񣡶һ˵ӸղŵҪõʯϵĺӣͱõסͭĹǲĻ֪᲻ȡء


İ 
ô죿
βܵõߵĴУ
˶ڰ˼šһʱ䣬˿ڣȫ˼֮С
ŷϸع۲ʯͭԼϵͼ֣Щͼƺһ󷨣ʲôأŷ˼ţԣе
֮ǰõͼеƣԸоʯΧûŨ󷨺;Ҳȫͬ
ô󷨵ʲôռ֮ҲṩôǷҲڸͭṩأ
ԣܿܣŷϸؿͭ£ͭվλĵĸλ󷨻ɾĻôͭվǾ㼯
ŷһȷ󷨵ЧñǸͭṩͭƶܹ
˵ĻҪͨͭ񣬾ͲӲˣֻҪƵϵ󷨣жͭԴȻӭж⣡
ʱˣѿߣ¶΢ɲЦ⣬˲
ϳ³򣬶ͭް취ﲻϵţѵ𣿡ߴڵĴа
ҡŵȻǵĴţȻҲ߼ĴܴڣҲֹһλЩмߣǣϹʱ֮Ϊǿʢ߱ضǣҸֹͨޱǿ
ϹʱߵĴУȵģοսżĽЩս߶ѣĸߵͨȤԼĿǰ޷ȥ壬ҲһĹס
ԣ˲Ż⺮ˮı־ڱصá
Ƭ̺ǻո߼սȻ֪˵صıӦҲϤˣô϶бܿͭķɣ
һЦЦҽҪ֪ĻǰȡЩˣȵڣ
ջȴǵһЦҲ֮ǰ֪ȴѾ뵽취أ˵ţƺؿŽ
һݣһﷴӦܿ죬ѵҲʲô𣿲漴ƽЦа취ѵȥȡ𣿡
ջȴǵ߽˶ˣٶ͵͵õϹŵĴأ
⻰һ˸壬ԣ϶
ûԽҵĵ̣϶֪ȡǼӡ
    ҵȸᣬԲǰȡ
    ǲˣ͸ŽҺ˭ܺĵù˭
ǣǣţ
˽⣬ʮȫ뷨һȫŽˡ
뽭ɫһ䣬붯ŭ޺޵ضջˣǿסֵĳ嶯ߣŲţҽ޷ֵͭĹģ
ջ˵ȻһЦҲû˵ǿԵסͭĹҲأǲǰ
ŷһջƺһҲʲôˣвд˻ɵÿˣ˺һҲǶһˣ֪ǺɣȻҹȻ뽭ҶԿ
ʱҲ֪Ҫ⼸Ȼˣȥ߶ܵ˵ĻǽӲ˼һ֮󣬽ԵҲ˴˵صһЩܹ֮ͭȫǵϵ֮ʣ
ͼ󣬴˾ҡͷʲô֮
һ˿֮⣬ֻҪƽ󷨣ͭûԴȻ޷֡
۾һ󷨡Ҫƽأ˴ʵ
һɫ£ҲµûĻӦ󣡡
˵ʲôиƨðؼôƣ֪˭˵һ䡣
ֳһ˿ŭɫȺȥȴ֪˭˵ģصغһ֪ʲô󷨣ôƣ͵Ļ
û˵ȡķ֮⣬ȡм䣬еˣλ仯ѭ֣˽ˣϢ󡣡
˽Ǵһ벻˵áŷصͷԭ󷨽
ջ˵ǲ֪׼ƽأ
仰ʵ˹ؼ˾ǽĿͶ
ҽҹżмأַƣ
Ȼ֣죬˵
ղŻ˵֪ȴ˵ַƣ
۷׷ף˷ЩƺߴеԼϡ
ĻʱΪ֮й
ַһǿƽ⣬ԾԵʵֱӽͭѹ˴󣬲ͭʵһĳսҲ޷ġ


İһʮ ֮
⻰ֱǰ˵
ڳĲм߼սѣʵܹͭѾǲˣܾѹ
ڶַأջɫһ
ڶַǽƻˣͭԴҲ˴󣡡
ջ˷ʣѾļʵôƣ
ȴɫ粻û˵
㵹ǿ˵˷׷״ߴ١
ΣڵȻмˣͭλã̻׻ȸ޵ͼĸͼĴһԲεͼԴȪƻ޵ͼ߽֮Դȡ˴󡣡
һ˸ղŽΪʲô첻˵ˣ˿̷׷ײ
˭Ǹ£ͭм䴦ƻûӽѾͭɱˣȫǲܵ
Ƭ֮ջ˵ַǰ˵
ǣ˭ܽм䰡
ͭͲܰмͼƻ
ŷǳĬԺתš
ʵͭ񲢲ˣֻƶϢиӦԣܹȫϢҲ޷оģҲͲṥˡ
˵õɣ˭ȫϢ಻ǽͶѣôûһϢ¶أ֮ԱǣΪƭҡ
ջ˼ɨȫ˵Ϲʱڣֹкܶ࣬ɶУ˸֮⣬⹦ġ
ٴνĿͶĿ¶˼ȻΪұȻֹҽ˵ͻᡣ
һ̽˵û˻ĻЩ˹Ҫƴˣ
˵Ȼоյı仯˶ԽȻȲΣĵ뵱ȻΪ׼⼸ӣ˴Уƿ
Щ䣬ǴԽң˶ԽҵĲĿһ䣬ҽȽ˵أҽܹƿ󷨣λ֮ǰѾǼˣĥڣߣһȺԽİ׳գҪ˵ǹʹˣ
ŭߣ˷Ӧ˵ԭ뽭֮һΣϢԺת
ʱŷȴ𶯣ղŽһľϢӽ࣬ƽ⣬ȡʯϷļӣ
ⲻΪպдֹЧĻǿԵõߵĴУ
¶ŷȴǲ˵Ҳ˵ôߣ˴ĺҲһܹõҵõҲ⵽ڳ׷ɱϹżµʱ䣬ɲʹ뿪ֻܶһԡ
ת䣬ŷɨȫڽ˵Ƿû˿ƽ
ջɫһô˵޷ƵôϹʱߵĴУֻܿţòˣ
ɫѿ˼ɣ
ջ漴һЦȻˣ㽭ôˣôƵأôȥطұأ
϶вɸ˵ܣ
Ǿ͸Žҵ˴ˣʲô
һ󳳳֡
ɫһһߣ˸оĤһ죬ߣһҽУŶ䣬˲ɵͷһȻŽ
ŷ΢΢ɫ䣬ղŽһߣûʲôʵȴǶʶʶǿ󣬿ҲҪܵӰ졣
ջЦһôţҿʼҪ峡׼Щ˶ߣöЩ
ʮ۹ⲻƵضŽˣһԲϣ׼ˡ
˴ŭһмսһɺԣҽ˼㵽ĸɵģĸҽҹȥŲˣ
ô˵ˣ飬ɱ𣿡ջȴǸ壬Ц
мսǵͨ죬ٿڣסɫԵģҪ̫ˣҽ˵ĻȻģǰŲţǾŰɣ
ôѵ㽭׼𣿡ջЦ
ŷ¼תӣ罭ԣϢԽӽ࣬ôƺû˿Ͷˡ
Ҳȥƽ󷨣ȡǼӡ
ҲɲԻʱ䣬͵͵عȡأŷûֿԡ


İһʮһ ձ
ʱֵ⺮ˮʱҲ죬ٴγ뺮УǲطıﶼùˣͶɣ
ôѵ㽭ҾͲ𣿡ջһЦ
һЦҽֲֻ⼸˵ˣ⺮ˮıܲҽҶռ˰ɣ
һ⵹Ҳǣҷ飬һţǿɺĲ𣬲ҪʱɶҲûõ
뿪˴ǰطŷһתҲ뿪Ȼˮʱ䣬Ǳ㲻ʱ
̫һڵּŷ뿪ɫһ뿪
뿪½½и뿪գֻʣ½ջˣԼߡ
˿ջˣЦһ˼䣬ҵĵѸ뿪ǰطȥˡ
ŷѸ뿪վڰмյϣ֪Ӧȥһ뺮ˮʱѾʱˣҲ֪ô
ʱ๬ﴫһѱ£߲⺮ˮˣ
ţǲҪ̫ı˭Եõǲõһѣ׷ǲţ
ٺ٣˭ãҲʵаǸرǱסǸŰɣ
ţʮӰӹ֣ǰ߰ںѸٵسŶŷ￿
ţǲǽҵͷҪýҺŵͺˣŷ簵š
ʱʮѾҪŷˣüͷһ壬Ѹˣɲմʲô鷳£Ѿ鷳ˣýҺŵ֪ɱôˣǵð˲ɡ
ڴʱǰĵӰѾһϲشֵܣⰡ̫ˣˣ뿪˵ţһһŷ硣
ŷһˣЩزʶԵҪݺ
Ȼ߰˵ӰСӣѶ£ͬʱ˳ٿ
ǰĵӰڴɳ󣬱һתȥŷȴǲǵóѣһеĴ㳯׷ȥͬʱӰһΣѸٳղ׷ȥ
ԭķ򣬴ʱת˸䣬ȻڶŷǰӰһ֮£㳯˵ǰͷȥ
һǸղֵǺ⣿
ҪӶĳŶûУŷͬʱһӣץеʥڤҫ۵ɫâһ³˶ͷ¡
ǿѹĽâ˲ĵ׷ŷһڴˣԭҪˮ벻ᣬȴǼΪϣǴֱӸ󷽵׷
ңȻһֱ֮Ӷ˳֣ΪֲǣʵȻǿһ˸оڸ߼սʵˡ
˵ϣʹԼͨסԼӸŷ索ǸˣмսΪһ֣һɡſԼס
һмսһƣǳսΪȴԹأһ˫ȭȭһ˶̵˲ʮ£ӭŶŷĽâȻϡ
䣡ۣžͬ죬ǼƺߣȻӰߵķݰ㣬ֱӵɣսмսǽһ֮Ըٶȳ汼ȥ
ʱ󷽵İ׷ŷǰŷ֮Ҳǰľһ߼սһ۶ŷ磬ȻˣңСϣ׷
˵䣬κͣһָսϣ˲㽫˻УһУӶϷС
һа˼ûŷ磬ֱ׷Ÿղ˶ȥ
Զȥʮˣŷ粻ɵ΢˿øղŹϣҪȻҪˡȻ˾ţǾ͵ҵر¶ŷѸѾĳսߡ
˵ĴѾղˣҲûʲôֵǮĶˣŷ籨һĽٴϸ쿴һһ˵ҵ
ڴ˵ĻһС͵ĴŷüͷһչЦˣ㲻ˣССĴӴ˵Ļȡʶȥһǲ࣬ǱûҪá
˴ŷ㳯ſյĴ첽ȥ
ʵƺǸʱ߾֮ǼҲһ
ͬʱĴҲž𣬲ÿҲ֪ȻΪˣ


İһʮ ˮ
ŷ񲢷رںϾѾ˶ʮˣЩߣҲһеһûУȻۺòˡ
Ȼ⺮ˮַôҲöŪ㶫ԼòϣԺԼļҲǿԵġ
˹Ĵţһʮȫ󿪣һѾûһˣ߶˶ˡ
ɲҪˣŷﰵֹţ̧ű¥Ϸɱ
¥һѷѽ⣬ŷһһǰһˣһŻưķΣ֪ĸɵģҲǸеˡ
˫򶷵ķǰһŰСϰڷɢŨŨѹм
ŷǿЩȣʮڳģҪˮĽȥõ֣ȴǲס
ŷüͷ˼һ֮󣬾ΪŭеţƺЩֵ̫ã׼ʱȻƳ̫һֵˣüͷһչ΢΢һЦ⡣
ʱֵǿ˶ŷ磬ɫƵس
ŷʩչĵؿ˫һҧչٶȴеȺֱǰϵ
ವһŷƹˣӱߣһץȻ֡
ڴս˫ûϵȻ˸ϻʳһ㶣Ŷŷ硣Ƭ̺󷽲ŷӦųŷȥ
ʱŷȴΰεض𣬽еȥͬʱʦ֣֣ţ
̫һڵֵ˴⣬ɱǰһպóֶ
˽һ㶣ּʶرֽסһ˾ϲм
̫һ˱ɫ䣬Ϊڳʮˣɫиַӳ̫һ˶˵͹
̫һ˴֮£ֻòִӦս̧ͷ㿴ĶŷȻΧסȴһ΢Ц뵽ղһ֪Ǳŷˡ
ɫ࣬ޱȷŭ޲õնɱŷ磬ǣ߼սʱȴǽزס˾һŭʱ飬ֿһǻŭȴ޷Զŷ
̫һܹˣżһ˫ʮ˺Χ֮£Ƭ̼Σ֮С
ŷһ֣ҲΧԼսӦԼ֮󣬱ճΧһѸ뿪˵ء
˿̣̫һסмĳսΪ᲻ӵе⵽ΧΪмս̶̵ʱڣ㰡һҺţͷ­е˲䱻ߡ
һס̫һڵһмսͬ⵽ߵΧԱͬŵӵĲ״ͷһȻģҪеŶһмսһӣѸٳˣŶһ١
ֻܣ֪ԼŵʵܶԿĶемȴּΪġ
Ҳһмȴ֣ոյõǰѳǹֳͨţȻսһ̨ס
ϧ˿̲޷ʹã°޲ѣĽмΪУȥֻ²δܽõ֣Ҫŵ
ԹԵذ£Щ˶ŵĸ߼սɫ֣˵߳֡
ԭҪȻɫһ߰ڸսǿеĵڶˣûܹԲŻԶŷ繢ڻ
ż棬Ȼ̫һڲǸСòСţΪսԼʵҲȥ˸뵽żвҪõһЩмֵı
ղŵֵмǹʺʹã£һ˾ϣȥնŵСӣɱ
̫һڵĵӽһм˳ȥѾأʱһŵĵӱ㲻ٲ̫һڣ˫Ϊ
ǣ̫һڵ˺󣬳Ŷŷȥķ׷ȥ
ͬŶ뿪ˣԷгĳǹǹûһĲƣϢӿֵŶ߼սĹ
һжȻδô·磬öЩɫ䣬ĶðţȻҲһλǿˣЩơ
мԷˣȻûʧʹˣһۣȻǲͬţղŻΪתۼȴЭ飬ͬԸһˡ


İһʮ ɱ䣨һ
ֽмǲỹˣͳһͬŵĴۣҲòС
˫ֻгǹ񱩵ķ䣬ҵľιԱ߼˼ۣɵ÷׷׺ˡ
Ʈгǹһſ񱩵ķŰռ䣬һȫ֣ư磬öɫ䣬ֱ棬ѡݱܷâ
ֻΪмУܷԶȻǽΧ֡
ɫ䣬жڶŷֺŭͬʱЩмŭΪŷȻһѣмǶŷȻһмʹõ
ǹɨӴķȻ죬񱩵˽˳ˣֳ׼ʱһΣתˣ˫ȣˮַܡ
ֹ˲ͬʦʦõˣֱӳȥ˽׷ᡣ
Ƭֱ̺˺ˮڹȺշˣһԾչȫٷ˳ȥ
Ȼ׷ᣬظƬ̼ʧ
ʱĶŷȴת˴˵ĵ㡣ŷϸתһȦеķ䶼˽ȥѹιûʲô
ڴʱ̫һڵˣŷ磬˵ֱӳ֡ޱǣҪ˵ʲôȴûпڣų֣ȴûпŷ硣
һ̫һڵˣŷɫһ䣬׼뿪ʱȴûг֣һתµֿǼмˣд󶨣Ȼ˵ҪҾͳȫһѣ
ڳЩ˺ΧĻӲûֵĻЩ˸û
һ̧һƻʱڶŷǰûӰӰ϶Ϊһγһĥ̰СľƣȻӭ̫һ˶ȥơ
һƻۻ룬ͳĺװ㣬˸еһܣҪϢ㡣
ǰ̫һڵһмսƤ΢ڣ߱ȶŷ˰ͷǳǿ׳˫ȭ磬ǿķ˲ӭ϶ŷ
һƵŷ΢΢һΣĸߴмսȴǵŵŵһ죬һѪ˳
ȻӲסŷһƣɫ䣬̫һڵɫһ䣬ȵŶŷ磬ԭĽŲͣ
һμŷ֣ҩ԰ڣǵʦֽսնŷֻܱأż£ŷͻȻһƻһмս
Ҫ֪ŷɻǳսΪҲ̫˰ɣ̫һڵĵ漴˹ӶеķȫŶŷ˹
ޱ⣬̫һȫ֣Χŷ磬ммսսݣѾһ߼սԿһˡ
ǶŷȴȻ壬µǰѹӵĳȻֱ֣չֳֽڳһĨֳΣ飬۳һ֣令С
ͬʱŷڷȫݶӴʶһͬעĽУ˲ԭɫֵĽɫԼָ
ڴ˿̣̫һ˵Ĺȫ˶ŷķϡ
ǿĳ纣˰ӿܣ㶼΢΢𶯣ȴû˿𻵣Ҳ֪⹬ڲʲôǿķ󣬾Ȼܹ
û£̫һڵȴЩʵսԼķ֮ײԶмսǺͣס
ɫһ䣬ǰŶŷ磬˶ŷķ˲ֶ֪϶ŷʱжôѻˣɴ򲻶˭
ŷЦôǲˣǿֵҶˣ˵ţŷֱ㳯Ÿղĸߴмսȥ
⺮ˮַڣ޷У̱ӱҪĹֶΡ
ŷƣһһƣƱʩչ
һƻȻûʩչʱǰǿ󣬵ҲͬСˣŷǰûӰź϶ΪһȻس̫һڵмսȥ
δǿѹȻô˱ѹһеһʽµĶ̽Ľǵأ飬ХŴŷơ
ŷڵķѪ֮Ѻ󣬸տʼֻǾٶȿ죬ǽս㷢Ѫ֮Ԫʥϣศɣʡȥ˴ʱ䣬ڷͬۺࡣ
ˣһδεش漣ԵڶֵΪնɱ֡
һͬˣʩչһգ㽫ǰĽȫ飬Уѣ֮ͣ󣬱ٴκȻѹ¡


İһʮ ɱ䣨
мսϺȻ֮ɫոո֣Ѿѹǰִ֮£ֻܽеĶ̽͵ǰһɫĽնֱơ
ͬʱ̫һڵĵ෴ӦͬʦֵΣɫ䣬һ㳯Ŷŷ繥ͼͬš
ѳһѵԼһ˫ȭͷޱһޣȫŶŷ繥ޱԭûֵģͬʦѣҲֻгˡ
ķ⡢Ӱγһܲ͸ŷΧУӴѹϢ
ǻһĳս˵ȫ֮£ֻҪֱӱ顣ȻŷȴȻ壬˵Ĺٵسмս
ݻӰ˲̫һڵӵĽУֱӱ飬̫һڵӾУһĶ¡
һҽУĸߴмսֱӱĳ飬ѪģѪĽ֫ɡ
ޱͰˣ۵һŻȻߣƽʱҲɱɱģȴδѪ볡档
̫һڵĵҲɫһ䣬ͬʦֵǰնɱޱȷŭȫŶŷ繥ȥ
ǣһжͽ͵ģҲաâҲáڶŷǵɫķϺ󣬲Ǳֱڣеһ͸󣬶ԶŷǸ޷˺
Ƭ̺󣬶ŷٴγ֣֣һмս̫һڵĵ˷ֻ˵˶ѣû̫Ӱ졣
ˣųһ亹ͬʱʶΣգ˵мսһȣߣȥʦ֣
ޱڵ̫һڵҲ֪ǵʵ޷ƿŷķٴȥֻɸֻΪ߼սʦַƥдˡ
ǣ˵ϣһҵĹֱ֮ӳȥ
ŷȴʹ˷Źǣɫһ䣬Ŀкһŷԥس˹ķֽһ캮ض˲ʩչ̹ǵıϢӶŷǰӿ֣Ѹܡ
ϸСڿг֣γɲǽ̫һ˲ס
̫һ˴󾪣ɫһ䣬תڷƱ֮⣬ٴμ롣
̶һգ۹򣬶ŷѾˣӰޱ֮죬̫һ˱סɲǣֳֶһмս
ವһӵĳ͸мսţǰɳһѪ̼㱻סɫıڱǽУԵøۡ
мսķӦν죬һסϧķѷȻȻδ⣬ŷһնɱ
һ£ŵɫɷףͶŷƴûˣͷҲأƴӣתۼҪʧ¥ڡ
ſҪʧ̫һڵӣŷһɫһոץеĳٴһ˦һ¿þŷȫ֮ղһҪ졣
ֻһûһ̫һս֣ĺ⣬ɱֱ
̫һڵĵ֮ɫңؿʦֵܣȻ˶֮УֻüͷһۣϾ˼ʧ¥Уޱ֮ɫͬʱɫӵĿһ۶ŷ硣
ھ֮неĳһͬʱַĳеķͼסŷһ
ϧһչõģﬡһ죬еĳӦϣڵأһŷĳȻͻû󱳡
̫һڵĵĲģٶǰպõ¥ڡ
ʱʦֵʦǣѾˡ
ŷû׷ȥͣ½Ųؿһ¥̫һʮһ˽ż֮Уǰնɱˣимս
ʧ̫һ˵ǴδйģŵʵҲһӰ죬ԺƻȻ֣Ҳ壬ֻҪʱ䣬߼ս̫һڵļλսǿų֣ҲȻ塣
ʵҪʵ
ʱ䣡Ҫʱ䣡
ܿͿԽмˣм֮ʱ䣬ϣ߼磬ʱ̫һڶ˵Ҳûʲôвˣ
ܰŪż棬Ǿ͸ˣ̫һ˵޷ܵʧŷ簵š
漴ŷüͷһ壬һӵԣҪ̫һڵĵչһǣȴʵ㣬δչˣ̫һڵĵӳͻ̫һڵսǿնɱˣлһؽҪһ֪ˣǵôӵȻһزɣ
ˣҲûа취ˣֻõԺ˵ˣʱʵ㹻ǿˣؽ̫һڡ


İһʮ ͵͵Ǳ
ŷҡҡԴԺиӵͷʱѹȥűڵתһȦʲôҲû֣ʧ֮£ŷѸ뿪˵
վںˮڹȺмյϣŷ绷ܣڶɱȻطڼҵű
ʱѾʱˣҵﶼҵˣʣµľǻˣһˣȥҲ
ŷٽһתٴмֱ㣬ջ˻ڣҲмڣ⣬ߣͬɡ
ЩԶš
ǸʯϵļȻڣͭĬĬվԭأһжԭӣ˵ӦģЩ˶û취õӣȴ￴ţ±ߡ
ŷԶԶؿһۣûнȥתߣע⡣
ŷ⣬Ѹ뿪ֱˮż⣬Ƭ̺󣬱뿪Ⱥ𣬳źĺСȥ
һƫƧĵطŷ򵥵ؿһɽ档
ȵ콫֮ʱ͵͵ܽǸطûлὫǼõ֡
Ͼ˵˶ʵӲƴֻͭӵˣſ͵͵ƻ
ĿǰƺЩ棬ûֹ죬ֻҪעĶС
ںˮżʧ֮ǰ˿϶뿪ʱһὫǼõ֡
ǣڽŷϱŲżעºˮżĶ
տʼںˮżԼ鵺ΧŶ϶ش򶷣ˣ죬󲿷ֵ߶뿪˵ˣϾõҲˣҲˣɱҲɱˣǸ޷ʯ⣬ѾҲʲôˡ
ںм˲Է֮ڴҶȷ޷ƽˣǣ˸뿪˵أǰż
˵죬ŷʱ䣬мʱ⺮ˮڵĹȺ͸ʧ³У´ο֪Ҫǧˡ
ŷס뿪ƮڰеĹȺСĵм
һûˣڶҲûˣŷ˵㣬ûǸʯķ䣬Եģ˵ˣҲûа취ƽȻòˣ㲻Ҳû취
ǽ䣬̺һ˿ŭ⡣
е֮ˣʮаˡűջˣŷ簵š
ȻջЦһˣ㽭һǸϽƿɣʱ⺮ˮҪٶȳ뺮Уɣ
㣡ֱȡ֣ܻ
ջһЦ˵ûа취ƿΪ㽭ҪŽô㲻Ҫ˵Ϊ˿ˣţ㽭Ҷû취Ļ˸ˡ
ߣӦǽһŭߣȻѾⷿ춷˺þˡ
ŷϵķ䣬Щ˹ȻģҲ֪ҵûа취ƿеĻʱ»ֲȥǼӡ
ҵĽűȻҲ⣬ջˣӣҲһ򵥵ЩʵǳǿԶǿˣǿ֮ҲסЩֹ
˭û취ʱ̲òȥȻлõǼӣֻеˣģ˭̵ס
ŷ˸εĵطϢȴŻᡣ
һʱ󣬺ˮڵĹȺͻȻһζƽ
ãˮҪ³ˣߣ˴űʮӰӷڳѸٵش¥ȥ뿪ˮȴȻһȻû뿪˼
˿̣мľ޴󷿼ڣŽʮˡŵʮͬšջˡԼšʥڵȸŰɢʯΧ
ЩһɫšЦμ໥šղŵȻ½ţջ󣬲Ʋİ
ںˮûʧ֮ǰǲĵģܻ˳һ͵͵ˣ񲻿ˡ
ŵʮУмվһԼʮˣһˮɫĳ裬һƵᣬԵޱȿ飬Žżеӣ졣
˿̣˰֣Ƕ뿪ɣ¼ɣȴǶͬŵ˵ġ
ʦԼౣأĻһɣǰķԸ˳ȥ


İһʮ 
ܿ죬ŵ˱˸һɶֻһдվûһۡ
ˣüͷһ壬һ׳£˵ϵǣ
ǣѸ뿪һ߼սںڵģȥƽ
ų˸ȫ뿪ˮҲסˣ׷ǲɢˣֻһʵǿӡ
ǣС󣬾޴ķһٶֻʣ¶ʮ˲ЩΪҲмս
ʱҲ˵˭ܹƽĻǳ˽⣬ûˣ۾ȫŽ
ǣȴһĵӣЩ͸
ʱˮȺһһζվԿӺˮٴηɳӰǲȻѰұߣҲˡ
ȺУĶʮ⣬ްˡ
ŹȺĻζ¡¡쳹ĺ棬ԭں鵺ϵȫ֣һڿУˮ
쿴ˮҪȥˣ˴
Ҳ֪´οʲôʱˣҡͷ̾Ϣ
ͣ´οֲˣԱߵ˳Ц
ˮûɣ
ˮߴܵĴлûõЩ˶أٲ¸㲻øźˮһУЦš
һߣҡšŵȸĵӾһǵؿźˮǵĺĵӻ档
ȺٴλζŴӹ̨ϣʼĹʣɫĹֳ֣ϣ۵һȺڡ
ٴγˣò˶ùҪ³ˡ
ⱣֺԳȥЩڳüȫȥ󣬾˵ˣһ߼սͳڵ
ɫıȫγˣٴλζ£ʼ³ٶȣõʱ䣬ûˮС
ʱм乬¥ϣʮȫɫһмսܲסˣҧڵλʱˣʲô취͸Ͻ˵ɣˣҶø⺮ˮУ
ĻȻǶ˵ģ۾ȴǿŽ
Ǹֱ飬еĻڼ֣еЩżˡ
һԣҲûбʾص̾˿һ֣ˣˣǺˣ⴫вҪҲգ˵ţһתѸ뿪˵ء
ˣһЩжҡˣƬ̺мս뿪
Ⱥ³ĺˮ֮һû
ŷһڣ˿ЩţЩ˿̣˻ߣƽߵĻЩ˶ߡ
ʱ˵ˣ΢΢һЦ˿ʣµʮˣĳ˵ҽҲûа취ƽǶţˮҪȥˣĳҲˣλȣһ˵ţ뽭뿪䡣
˵߾ߣҪʯϵĺӣ˲ɵѵ˵ģ˵õ±ΧﲻԸɴˣ
ԭ򣬽ķˣƬ̺һ߼սҶˣҲߣǰɣ˵һ˦뿪˵ء
ҳ㣬м뿪ʱֻʣջˡˣȻǷȻӣƺκ鶼޷˵
ջ˵ͷ˼Ƭ̺ɨһ죬Ȼת뿪
ջߺ컺ת߱ĳţ
ʣµһۣǸ뿪ϾǸƲ󣬴Ȼá
ǣһˡ
ŷʩչܹ졢ջ˵ȣ˶ߺڡ
ʯϵļȻڣعĻǰţͭվڸԵķλҲ
һжǰһģһûܹƽ󣬶ŷ簵ѹеһ˿Ϲʱߵǿ󴫳ѵҪΪ֮
ʩչŷСؿԼ壬سеͭȥ
ʯʮɣŷ̧Ľ£̤̻ͼУнŵͭһ׼ˡ
һ˵ģ޷أŷ粻òһ׼
һƽûзļͭУԴ룬ƺûзŷһɣЩ˿ɶԽʮΧʱ⵽ͭĹ
ȻЧŷһϲŵԷ£СĵĹ۲ܡ
̧ڶȻû⵽


İһʮ ӵ
ŷѾȷ˵Ĳ٣ĿԽ
ȥͭԽԽͭϵ⼣Կһͭ촽ϵ޶ܿޱȡ
ŷȷʵЩԸоͭϴİϢ޽ӽս񾳽ǿѹ
ĴڣĿǰʵ޷⣬˵˵ˣǲǰԵɺϣõϹʱڵĹ붼˿ͭ񣬶ҼߵĴõ֡
ŷڷţȴһһûͣ£ͬʱάЧֻܳһʱѾ˰ʱˣϿ콫ƻ
Ƭ̺󣬶ŷм䲿λڵϿ̻׻ȸ޵ͼͭպͼ档
м佻㴦һڰԵͼȫϣݸͭ
ֻнͼƻƽ󣬶ŷһƬƽվڰͼǰƬ̺ͻȻתѸ֮Ȼ£˰ͼϡ
Ϣӿһɲǣͭ㷢ˣ˫ۣһе𣬱Ҫŷ硣
ɭɱ̹ǵı⣬Ӵѹ˲㼰ڶŷϡ
ŷɫ˲ˣȴһҲûͣ£һͼһƺƬƬ
ͬʱʧȥԴȪֹͭͣеĹ˲ʧǴδһ㡣
ŷѱ亹ʪ͸ղٶȼ죬ͲһҪͭˡ
ͭ񲻶ˣŷ糹׵˿һ̧ͣͷʯĵطŵĹâڿС
ŷ¶һ˿ЦݣһԾ𣬵ʯһ죬㴩ǲĻһѽĸС
ŷϲڴʱˮڵĹȺٴһΣ³ٶȸӿˣѾȫ뺮Уͬʱʯһ¡¡һ¡
ŷһ⼸һõ⺮ˮƺҪһ㣬Ͽӳ
ڵ棬˿ܹͭͭṩͭԼΪһʱԼǿ֡
һӣŷ㽫ͭ봢УѸת뿪䣬˵
ŷȺеļյʱִʱȻ뺮ʮˣңڴʱ²ԶͻȻһǿһһֵĻɫâ
ŷһ̧ͷȥֻǿ⵽ԭȵɫλúٶһˮ㣬˳ԭȵĹٴγһ㱣֣϶½ס
ŷһԭɫ־ǷֹģҪһʲôѵǽֹȥģ
һ뵽ˣŷһˣѸٳȥҪԶˡ
˲ŷѸ˫ȣŹıԵȥ
ͷϵĻɫֻγɣ빬ײֻ֮һˣȺѾʮˡ
˿̻ںˮڣ޷Уŷþȫ٣Եڻɫֿȫסʱڳˮ뺮С
ŷ֪ջˡ˿϶ںϣģעźˮҲ¶ˮ棬СĵϢ˳ˮƯԶ
ϿʮɸߴӰнջˣǿߣǶͬһ˼ˮڵĴԼòҲñ˵õһ̣ˮȫʧǶĵġ
ʮ⣬СϣԶԶؿţЩ˻ǸɵĵӣڵȴźЩˣʵ￴ֵġ
뺮еĹȺһξһζһƹǿ⣬͸棬úϵǿɫ׷һ䣬תʶĿ۲죬Ҫ嵽׷˺¡
ϧĿ޷͸ʶˮк󣬸Ǵۿֻۣܸ֪ʮҵ
ʱĶŷȴںʮɴسĳһƯȥǲ֪ˮĴȻ͵͵õˡ
תͷߵĽ˵һ䣬һԭˮֵĵطԲﷶΧڿʼѰƬ̺󣬽ҵĶʮ˴ɢ׷Ѱ
һٶ졢ջ˵Ⱦɫһ䣬Լµ֣ܿŵڵɢѰ
£׿ܷ˺£ȫɢԺСΪģĴѰһʱ˵ѰΧȻʮﷶΧˣȴûκη֡
ʱ
ʱ
ٶ˵ѰΧ󵽰ﷶΧȻûз֣ͬʱҲûгʲôˡ


İһʮ Զ
ʱ󲿷ѾˣΪҸڹŪ飬ǣ˳ɵ뿪˺սżĸ
ʱ֮󣬽˵ѰΧȻﵽȴʲôҲûУգվڿУ֮һ֣Ž뿪˺
ƽеСҲûһˡ
ͻȻСߵĺϳһͷڴڵش֮󷽲ŻعǶŷ硣
ԭӺˮ뿪󣬱СķƯˮĳʩչͬʱһϸϸСӺ
ڶ߸û뵽ŷС·ѰֻǴҴҿ˿㽫صˣûзֶŷ硣
ŷĵ֮ǰչĵط»һ·֮ʱúõǼ浽ʲôˡ
һӣĸǰŷһץһõϣһֲ֪ҪɣȥˣȻûһ㸯õļ
зӡ׾ʹˣ澲һʽӵĺĵ伮顶֡һǺˮڵҪ
ļأϹʱڣˮȻֻһеɣʵǺǿˮڵȴǺֻڼרоҩ֮źˣϹʱɶԺˮҲ൱ġ
Ȿ棬ϸؽ˺ˮڵĵãһЩҪĵ
ŷԷһ£Ȼں渽ĵҵ˶ȶ𵤡赤ϼ𵤵ȸֵҩķӣһЩδ˵ĵ
Ȿȷʵһ䵽ʦϲĸܹо͸ɽΪľްԡ
ŷСĵؽⱾպãĿǰû̫ʱУԺʱˣҪжһ
ŷһУڶץסȥĽƺһӴ򿪣ͬһʽӵĵ伮ֻбһᣬдšʥ
֣ŷľһ£áʥֵģһĶġԪʥ䡷һ˵£Գʥ롰ʥˡ֮
ⱾȻʥһǹ֪ʲôǿķšŷɫ£СӣȻһŹһרĹ
ϸĶǰĽ֮󣬶ŷ糹ˣ⡶ʥ־Ų㣬һԾڵߣڶӦսʿʵӦ߼սʿھŲӦ߼ߵʵ
ǽھŲԲͻƽ봫˵еĵʮ㣬Ǵﵽˡʥˡ֮
滹ţϹʱڣˮһǿҲֻڰ˲㣬൱ǣʵʮУȴһλá
⡶ʥԭҲǺˮڵĹǰһߴеõģߵ˵ǰϹʱڣ˽ʥԲͻƵʥ֮
ŷٴһþ޷ƽϢѵʥ˴ڣⲻǴ˵Ϊδ˵˳ʥأ
ŷٴοȥʥܵ÷ǳϸϹʱڵ˵ʮǰǰԶʱڣƬϣڶ࣬棬ʥ˱߼߷ɳΪһǿߣսʾضǣսʲôǡ
ʱ¹оݣſ½ÿ½϶ʥ˴ڣؼķΧޱǿʢһƬʢ
ǣڴԼǰһƽٽ٣ߣԶʱڵ壬һĵط
Щƽ֮вʥ֮Ĵ߲Ͻ˽磬Զʱڵ˽չһ֮õĴս
ⳡĴսУ˫˲أ˫ʥ䣬߼ǿʧʮ֮ߣ¸ǲ˵ˣԶʱڵ߳ɣǼȫû
ԭľſ½ڳ֮õĴս飬ʣµ߿ܱǰ½
գʱʣµʮʥ˾Ϊý֣еľ´֮󣬴֮ǰ磬ԱԪΪۣ˽ͨ׻ٵϾ֮·
ʣµʥõ磬Ĵ֮սס
ⳡս֮ؿʼر仯𽥱ϡʥ˵Ļʴ󽵵ͣڴ˺ҲֹʥˣԶǰͬʱʮʮʥ˵ķ֮Ҫ֪ʥ˵ǳꡣ
Ϲʱںʥ˸ǼɼǰһǰƬؼͳʥˣҶǳǰ˺ʥˡ


İһʮ ͭ
ʥԶʱһʥµĴС
ŷ֮𾪿ν羪κ˰㣬׻㣬ⱾȻ˾˵Զʱڣ˽Ȼ˵ķٲʢ
ս֮ãʥ룬½飿ǺεȵľˣЩʥ˵ʵǶôǿ󣬾Ͷɽ飬Ӻ˺顣
ֻϧǿߣǰˣûֹ
Щ¼ŷδ˵ϾĻ̫ƫƧˣ಻Ϲʱڵ֪һ۰צԶŵ飬û
֮󣬶ŷþòƽң뵱꣬ʥ˵ķˣĽ
ãŷƽʥģһ֮£ŷ㱻סˣִ֮ĹȻһ㣬֮ǰҲһ޷ʥȡ
Ĳǧ֣ȴЩɬѶŷһʱŽǰھס
Ŀǰ״ǰ㶼Ӧⲻ¶ϲɫ¾Ϳʼʥһʵܸǿһ֡
ⱾʥСĵպãŷӣǰĶ˵󣬺ӦҲĶȥ֪ʲô
ӱ򿪣һгɺ󣬿ʩչӵеսǷҲã֮ҲգһЧ
󣬸вͬеһеȴе˿һࡣ
ŷٴһϲȻǱϹʱһŵĴа룬ֹս൱Լͬʱսǵöôǿ󰡣˲ѹͬ׵Ĵڡ
ҲǺöҪѧᣬŷ簵¶ģʵѹֻܱ֮ˡ
һҲһˮǺˮͳŷ粻΢£֪˹ȻȲġԪʥ䡷ɽ磬Ҳһ˲õĹ
ŷԼȻòϣԺԸס֡ʦҲܹǵʵϲ¥
ĸִУޱȣŷİҿ˵ƽķлõЩС
ͬʱҲԼ򲻵Ѳ֪õ˺ˮڵĴУرǲýšջ˵֪Щ˶Ǻˣǿţܲﾡ
ǸջȻһֱǶж֪ںɣںͽԣͽԣҲǼΪ˵á
ͭż滹ǾҪ¶Ϊˣ뵽ͭ񣬶ŷȡһһϸоܷٿʹá
ͭһɣͷƽߣͭսףֳɡ͸߿ɼ˫۽գȫϢ뵽ʱȳս񾳵ʵ˲ɵһ󾪾塣
ߴͭȫýʯɰɰ֮ɣӲޱȣеĳŵɡм
ŷ翴ͭܵദǰһıǣ򿪺¶λãһ龧ӨʯʯŷδʯҲû
֣̽ͭλãʯȻǣо˰죬ŷҲûŪʲôΨһȷǣʯͭṩֹܳ
۵ͨʯݵͭȫṩ㹻ĹǣִָأŷҪһŪ
ֻҪͭŪˣ취ԼʱãԺҲлõϵġ
ŷʶſСĵؿһʶڲҪ̽
ȫýʯɰɰ֮ɣûһ˿ʣޱȽʵŷʶܵͷ
ŷʶͭͷüλʱܵһŷһʶһˡ
ǹӦþϹʱģڸָܷͭģͭȻԿԲٿصģֻҪǹԼģôܾܹͭԼˡ
ŷһϲڸղŵĶݽӴУԸоͭüĴǹǺǿԼǿʶȫԽĨ
һΣŷȫչʶһӴʶ֮糱ˮӿͭܵüĴ
ͭüĵĹ֪ŷʶʱչӿʶŷ磬յΪС
ŷһߣعȥˣʱǿҲĵòˣǿʶһ㣬ǹΧסǿ


İٶʮ ս
ǹȻȻû壬ԭ־ڣ֪ԼʹָͭҪʹǲӦչ˷
˲仯Ϊˮ㣬м䴩ŷʶİΧżȫݺݵײŷʶ
ǻĳսʶ֮ǿһӴ֮£ͭüĵǹɹϵɵ׳Ӫ
ֻǶŷȴǲһĳսʶ֮ǿɱȵһĸ߼սˡ
ŷӴʶٴӿͭܵüģʶһž޿ڣſ죬Ĺ˲С
ڽеͬʱʶ֮ӿ룬ӴʶϵȫΧס䣡ؾ죬ϵڱŷǿʶȫĨˡ
ŷ˿ѸͭܵüԼʶӡһֻҪԼһͷܱͭܰԼжˡ
ص˵ͷθͭṩˣֻҪͭжˡ
ŷ罫ͭλõʯóü˼Ƭ̺һϲˣʯԿ
ʯ̺ǿˣӦÿԴǿʯˡһˣŷȡʯͷ⼸ʯͷȫɫΣɢһɵ޵ʯ
һкҰСƷʯСһЩƷʯ
ŷûóƷʯƷʯ϶޷ṩ㹻ҲƷʯС
ŷǽһƷʯͭദһŽȥһͭ˫Ȼ˶ŷһ
֮ǰѾʶӡüˣŷŷָͭ񹥻ͭ˫Ŀһ˿ǿ⣬˫һɡҪչǣűһͭ˫Ŀ˫ֵĶֹͣ
ŷһ쿴ͭദȴǿƷʯѾһѻˣû˿һƷʯֻͭ򵥵ضһ˫ֶѣʲôҲûɣ
㣡뵽ŷ粻Ҫͭ񷢳һҪʮ黹ǰٿƷʯ
УҪ£ŷһºģһҰСƷʯһҪͭ񵽵ҪΣʱҪãȴӲã񲻵ðСϡ
ŷǲ½ƣٲٴ´ָͭ˫ٴ˸˫һɡһţתһˮͰ׳ǿɡǰ˺һ³ֱ֣ӻжŷ綴ʯڡ
֮ǰŷõĽֽһ㣬δܵסɡĹֱӴ͸һʯڣһɵʯʯϡ
ܣǶŷ׼̲סһҲ̫ǿˣ
ŶŷĵһֱͭǰȡദǿƷʯһ֮£ŷˣʯɣ
Ҳ˵һƷʯֻͭܳΣ֮ٻʯֱڳʯˣһһʯԵĶƷʯ
ﻹʣ߳ҵʯŷһ޵ĸоղôһ¾ֱǧƷʯûˣ
Ժö౸Ʒʯˣôһͭˣ˵ˣ
ʣ߳ʯպãͭ𣬶ŷ罫ͭͬķȫüĴĹĨԼӡһ浽Σʱ̣ܽЩͭͷų
ֻϧĿǰֻƷʯһ黹ֻʣ߳ˡ
ͭܵ飬ŷ㿪ʼԼʵˣʥأսأ
һ˼ŷֱӵս;ʱĻʥ
һŷ㽫óϸĦŷȫĹУ߼Ǳ˼߿ߴĦ
Ϲʱһλһ߼ߵľ磬ʩչͬǿ߶ܣͬڴΪʥ֮µһˣʥ˲˭֮˵
ŷ簴չ˵ڷһȫµ;תţѪʢӯһ˵ǿо
֪ȥ˶ãŷͷð⣬Ȼ䣬ŷ˫һһӣһƴ
һ죬ŷʯϣƷ缤ʯ䣬һضɽҡƬ̺󷽹ƽ
ŷ翴ղԼ֮ƬʯڱƬ϶Ŵʯ飬£һ֮൱Լˡ
ȻûдﵽǿǶŷѾΪˡһ֮ʱǿˣ̫һڵĵӣһӵķϣɱҲ


İٶʮһ Ѫ
ŷ绨ʱ䣬ãҲ̣Ϲսżرջһ£
Ȼʱ䣬ŷʥǰĿھѾסˣǣֱӿʼ
ʥԶʱڵʥΪǿᣬ֮˫֮ȣֱ֮
Ŷŷת糱ˮӿȥͷ鴦ڣľС
ŨϴڵʣǱƳ⣬ҲϳˢĥŶŷѪ⡢
ѪǿӲӽϸ£Ӵ׳ӼӲͬʱɫĹøѩף㣬Ө͸
ŷִĺɫʣճճأȫմϡ
ͬʱŷܹоԼڲһǿھѣƺҪ⣬
ΪԭʼҪչʾԼǿչʾԼױȵǿ֮ƺˣԶʱΪǿˣ
ŷȫѪҺڷڣȼգеޱȵȣڻɽϣ·޾ҽҪȫɻҡ
ŷܣ֪ܷһҲ޷ʥˣǿš
ڣѪҺȼոһ䣬ŷ׼ɿʱȻɫһ䣬һָʹĸоϮļ⿪ʼԭʵļʥ£ӽܽʵ
ȫļⲻѹøǿ׳ͬʱҲһΪʹḶ́ŷȫڲţҧأŬš
Ĵֵ֮˹һءŷһε𣬶ĹȫÿͷҪճɻҽѪҺٴɢһǿùͷɼӲ
ˣϵȼգϵȫĹɸǿεζնʹˡȫĹɢľӨ֮⣬ԵЩϾ
ڵȼͣŷоʹ֮Զȥȡ֮һִδй֮Уȫ̹ͨͬʱһɳеƺѡ
Ƭ̺ǹǿˮѸȫӿڸλŷȫѪţ˸ϼ⣬һǿϢ͸
֮֮Ѹһ飬֮ˮް㣬ûκܹ赲ĶŷеҪֱˡ
һǿҪйֳ嶯޷ƣڣŷһһȭǹǿ⡣
ǹڷҵѪ֮ܵʥǣٴα֮ǰŷѾѪ֮ٶޱѸ٣һѪ֮еǿʥѣʱ
ˣڵѪֲ֮ͬȫѣһ޿ɵֵȫ汬
ңԶݷңЩҵϵˣҲûܹ˵ĳףϾûܹŷֹΪǿĹʥĹ
ŷ粻ǷҵŮǷ֮ˣȴܹ÷֪ˣ֪θ롣
һ죬˶ȭͷ޼䣬ȴľ죬ľŷȻ޷ֱӡ
ŷĿǰ޼䣬֮һȭˮķΧʯڶʯҪ֪ܵʯڿԶ
һȭȭܺʯͷЧǷǳ⣬⻹ȫģһѣȫĻΪˡ
ʥȻһֱ㣬Ƕŷû뵽ġʱ䲻˼ѣܹڽĶʱڣʥͻƵĲ㣬൱мսĻţƾ֮ԿԺɨżдɵĸ߼սŷš
ڵʵʩչ£֮Ҳܹսˡ
ȵѪ֮ǿöŷоȫòڳ棬ӯδйǿ
ŷڵϣϸһĺɫʣɢŨŨĶ֮ζʱŷ緽ŷǸղŶʱڱƳʡ
һ𣬽ϵĺɫڵأ»һ·ʯ⣬ŷվڿյϣǰĿԶ˫֮воһͷͷ޷ԶɫķƮ裬ȫ͸һǿϢһ㣬˲ӡ
ϹսżĴˣŷİһɾ飬ɼľӢǣҶŷˣ


İٶʮ ǰв
ϹսżرյʱֻʣһˣŷнʱλвжʮٶȣҲҪʮʱ䡣
ˮڴʧѾаˣ߾Ѿ뿪ˣǰżʣµ߶Ըʵ㣬ûԱ֮ġ
ŷһ·ҲһЩһЩϢйںˮڴеģҲϢ
ںˮڵϢ˵ϳֵĺˮڴʱ󣬳뺮УڵĴﶼˣЩط취δܿ
окˮҪĴУΪǿ󣬻𿰱ȳս񾳵ͭػûܹƽ⡣
ҡŵȸ޹֮󣬷׷뿪ǣˮ³ʱǸͷʱƽ˺ˮڵĴУ۽ҡԼδܷټ֮
ٺӽŴϢˮڵĴмΪ֮кˮڵܻϹʱǿ
ŷаݣЩŹȻСӣϹʱڵ飬֪úܶ࣬ڡʥ֪֪֪ǿɲϹʱڵԶʱʥµǿ֮Զһɱȡ
кˮڵȿνȴû˵ǲ֪ǲ˵
Ѿʥ㣬ҲɹˣѾһսĵҲ޾塣
⣬йϢ˵ץһֻ󣬴ڱһĸֻ֪֮Ĵ£ҵ˴Ϲżõıأ󳬼޲ۺ죬Ϊֻɼ䷢˴ССսȻס˽󣬲ȴҲĴۡ
У֮һ򽣸ĳط˸߼ǿмսϵľʹõΪ˴֣ҵ򽣸Ҷˣ˸չʤһõǰѸ߼
⣬йɵϢΪᱦ໥֣˲ء֮ˣСɼǱս
һεϹսżڣֱƺֵҲҪ࣬洦ɼмһѣ߼ǳѡ
ʱƽ֮ԽԽѾǰż׼ھżʮĴǼᣬһµĵ
һڣżʮﷶΧڵıؽ𽥿ʯִСҩ֣ʱᣬԱˡ
ĴǣֱƽϾĴϹʱڵַΪĸɹͬŬַ֮ĸСǳأǹģʩӴࡣ
ŷһ·ϾǷȥһ·ϼûߣĶޣʵ׵߽֮䣬żҲ˽׵ǿޣʱĶŷη壬ʩչǿмսİ˽Уնɱ
ʮպ󣬶ŷϾ⡣ϾǷԲʮǷż棬ֻһСòССˣǶŷϼңݴ½϶˵һƫƧСǣҲࡣ
ǣһСǣϹսżڣȴǳ֮һ
ԶϾȫúɫľʯɣһֻɫľڲãϣһЩϢѹȸӭ
Ͼǳǽߴʮɣʮɺ񣬶ŷ簵£Ŀǰǿת֮ȫһδܺǽֻһĺۼѣⲻŷ𾪣
Ҫ֪֮ղһ֮£սñ÷飬мսԳܣǣȴֻڳǽһĺۼѣǽжôļӲҲ֪ʲôɵġ
Ͼǲʲô˰أһɣǣŷһϾǣоһֲһᣬͬнƣ޷У˵սΪ޷С
⣬ҪŨ࣬ȫһ̹ëſΧŨ
Ͼһ죬ɵֵʱ䡣
ﵹĺõطֻϧʱֻ̫̣ʣһˣһǿһֱڴ˵ز¾һ£ԿͻƵмսˡ
ϾںǰټߣǶŷȴܹоڸǿߵϢ¶ڳڵĸֽڣ߾סŷ绺سȦ£ϾҲǧ߾ס


İٶʮ ʱ
ڳתһȦ֮󣬶ŷ˸ƫƧĵطûʲôߣŷѡһСԺӣΪԼľͬʱԺⲼ¸ַ
ŷһˣȱٸϢˣڶ죬ڳ߶ʱȻһӵĽֻǧʯˣ
˦һǧʯǿ󣬿Ҫ𣿡
۸ֵҩ
ŷһ㶣ô£ôоǻص˷гһ㡣
֮أһȻֻĽֵϣϰٸ̯ӣеֱڵϰţеԭƾɽγһ򵥵ĵ̡
Щ̡̯۸ֶҩġикܶѡšּۻۡ
˵أȻһʱγɵķУŷ漴ˣϾҲߣҾǰµ̽ͷ϶һѵĶеԼûãе뻻һЩԼҪĶȻһʱˡ
ңеѾû̽ˣ׼һֱڴ˳Ǿ֮£ҪһҲ֮ˡ
ֻʱУȻûʲôĺöˣ϶ЩҪģ̭Ķ֮࣬һЩ߰ûõҩʲôġ
ŷ籧Կ˼شͷʼһ̯㣬ȻһȦʲôöҲû֡
ûԵʲôûŷҲûϣԱϸΧ̸ҪõһЩõϢûʲôмֵϢ
ܿŷȥˣڶּϣ򵥿һ¸̯λ㽫עڸϢϡǣȻûʲôջ
죬죬ŷͬһ
죬ŷȻ֮ǰһʩʩȻϣڸ̯λǰ
Ȼǰ洫һ뾪һȥûʦֹ𣿡
ʲôɣô
ϵһǰһȺˣԼаˡŸɫۣǰһ̫ͼĴ󳬼֮һĻʼŵı־
߰˸˻һ˴ӵһߣسǰм˿ȥֻжʮӣһмսΪ˫ֺ󱳣΢΢ϣΧһۣһ۸ڶǿ׳ӡ
мԭĽֵмܣЩ˴ƿŭ壬׼ʱЩϵķκ󣬾ŭ𣬰˵һߡ
Աߵ˾һŭɫȴǸŭԣЩˡ
ʱǰһ˺Ȼͣ£űһ̯λʦ֣㿴ʲôͦӣɣ
ʦ֡мˣʱ˵΢΢ͷ˿ָ֮ͷ򣡡˫ۣƺûȤΧˡ
ǰǸԲԲģЩӤʣȥϲʱȴŰ̯ߣƶʯ
̯ˣɫڣϴЩõĻɫӣ˫¶棬ȻǶڵϣԿǿ׳ֻгսΪ
Բʻ̯Щηؿһмˣǧʯ
Բ˵ɫһ䣬ŭģôƶҲҪǧʯթǰɣ
ӹԲ򰡣ȻܵͣΧߣܺãһ˵ߵԲˡ
£Բ˻ˣŭƵģȻҵϷǣǰɣߣƶֵʯˣ˵ţһ̯ϵǼƷһ˦ʯǰ
ֱ٣ΧȫΪŭȴû˸ǰֹֻСš
ģԼļ壬ڻʼں޼ɣţжУ
ǰ˵ڻʼȨ죡Աۡ
ɫһ䣬־־ŭվҪԲϵƷ
Բһµһƣ̯Ƶһġ
Ҫʯ֪ɣʦ֣ûùӳԣԲ֡
ֵǧʯʯôأּŭ
ԲƳһˣ˵ֵپ٣↪£ʯҲҪˣ˵ţתмȥת¶ĵЦݡ
Χ˶ȥˣ׷ٶָۣʼŵ⼸ˡ


İٶʮ 
м˴ʱɨΧˣ˭Ҫͷ𣿡
ɨķ׷ɫ䣬ͷһסǶ˵رǳ
飬ص˵ͷǰĶŷʱȴһ㶣ΪʱĶŷؿ
һ֮˷ŭˣָŶŷĸɵģʲô֣ȻĿң
෢ǰԶĶŷ磬ЩϽ¸ʦСӻ˰ʦ֣
ͬʱ˴󲽹һץŷ磬׼ץǰ
ϵҲע⵽ʱǾȵؿŶŷ磬û뵽˾Ȼ˱飬ѵ֪ʲô𣿿еÿͷˡѾ̲סҡͷ̾Ϣˡ
ŶŷȥǸЦޱؿŶŷ磬һֱץ˶ŷۣŷߣһ㶣ŷԭ˿
ɫһ䣬ŭ󵨣ȻҰץŶŷ磬һ𣬳Ŷŷӭ¡
ŷɫ䣬ԭ˵ǿǿѾˣЩ˾Ȼǵͷϣŭʢ
ۼ˵ȻҪ䵽ͷˣХŷͷ𣬲Ϸš
Ƽµһ˲䣬ŷ綯ˣֿޱȵľһץס˵
һһҪŷƣȴǷָΪˣٴμӴȣȻʣ־ŭŭɿŷۣһȭŷؿڡ
ŷվԭأһָ߸߾ץ˵󣬿ȴˣͬһȭӭˡ
ۣһͳıȭͷԺ䣬ҵ𵴣˵·졣
ţһҽУʼŵĵʹ֮ɫ弱ٵˣǣһͣΪֻڶŷС
ֻʼŵĵѪģ࣬ͣزţڸղŵһ¶ײУұֱӹָۣǸ˶飡
ŷղŴ֮ײʥ㣬Ȼ൱ڸ߼սʿΪȴսʼŵĵ಻սʵֲǸԵֵ
ʼŵұۼʧȥ֪ڵϣͷ亹ֱð㣬ȻҵִˣҪɱ㣡
־ŭΪĴ󳬼֮һŵӣһ۸ڶӦļ⣬ûرŷһͲб֮ˣǿϣ벻Ȼŷ罫ͷˡ
ŷһһһͣ㽫һ˦ӵʼǰ
ٶһҽУҲŷղһ˦ˣ˿ֱſڵϣƲѣͬʱʦ֣ɱޱԹ
ʱʼŵڵӾˣǽϵڶޱ𾪣û뵽ȥЩľ˾ȻԻʼŵ˳֣һӾ˺ݡ
𾪵ǣŷ֮ǿһȭ㽫һͬ׵ǿߴñ۹Ƿ飬һ˦ͷ㱻飬֮ǿ˾ȣ
ĸɳģ
ѵ֪ʼŵ˶Ϊ̵𣿡
һ鷳ˣʼŵ˲Źģ
ŷһԵ˿ܣֻǿǿҶû˵أȻҳ֣ҿ
ʼŵɫһ䣬ĸɵģ㶼뿪ˣúõģһ㣡
ʱԭⳡͻеǣǸڵ̯ģȴûˣ˾վԼ̯λԣŻʼŵŷ磬һ˿ɫ
ҹ£ôĿƾһƾȷ㣬Ųţŷ粻мؿһˣΪص
㣡ɫһ䣬ȷŭΪȻߣֻмսڻʼȴҪ÷磬Ҫ꣬û˸Ҷ˵е˶ͿΪ߹սǿߡ
ƽʱڻʼ⣬ֺ֮÷֮ҲǲڶȻ˵Ҫһֱŭ
ȥ˫ȸҴϣǰ˴е
˻һ˴ǰڵѹɢͬʱһ̽һֻӴľƳŶŷȥһһӣһĽâһѸƥ̶ֱŷС
ҶʦֱֲǻˣͽֵʼŵЦԶŷ⡣
סеǲǵģ㳤ԣԺԴһЦ


İٶʮ ֮
˶ֻǳսΪһ֣ʾǿŷԿԸо˱챦ˡɲȻҪ΢ǿһЩ˿ӲǻʼΪͨĵӶѣЩǿӣõжţ
Աҡͷ̾Ϣˣ˭ãƫƫʼģҪˣ
ǰпͷˣ
ԶЦ˽ŷץԼǰء
ߵ΢˫ۣٹս
ǣһ˲䣬Ʊ仯֮˶һŷûתκηֻ˫Ѹһ̧˫ȭֱֱǰ
죬޴Ʊŷһȭ飬ƬɢǵִĽâǱŷϣâѳϸСĽ⣬棬ޡ
˽һû뵽ŷȻ˼ֱֱӵƵ˵Ĺôȭûκλڡ
ʼŵ΢΢һ㶣һ˼򵥵ػ˹ƣûиûãֱȭͷһʿ
ŷȴûǷӦĻᣬһǰѸ۽ǰ˫ȭٴһ䡣
˿˿ɫ˫ȭϣֲѹ˫ȭĴգΧĪľʵɫһףŵŵܿŷΧŻѹ
ʵǿһЩüͷһ壬תֿסѹ
ʼĪɫ벻ǰ۵ˣսΪȴǿ
ߵǸ˴ʱ˫Ȼ˫֮͸⣬͵ضסŷ硣
Ȼ˭ûע⵽ԶŷĻʼ⣬оŷ̯ǸƤڵȴƺһ㶼ûӰ죬Ȼ΢ͷƺ˵ʲô
ŷ˫ȭ֮ɺգٵ˫ȭڿУڻʼӾֵУֱӻжؿڡ
Ĳҽۣۣ졣
ʼŵμٵɣѪڿзţһѪɫĲʺ硣
Ӱ֮λáۼͬű˴õɶأ߸һмսһѽӹͬʦܡ
ǣԭɫĮһıȴһסˣΪ˸Խסһͬź󣬲еվǵŵŵźվסȴҲɫͨ죬ͬʱ˫ʹ
ΣΧ˸ǻȻһʲôмսȻ޷ȵؽסӳġţһȭȥˣֳжˣ
мսԼеʦܣɫͱˣعǶദۣеĵطǷԹۣµģòˡ
ߣݣһȥʮҵһŭضŶŷ硣
һɫ࣬Сӣд鷳ˣ죬˭Ҳ㣡
ŷչһЦʼ磬ΪʲôҪ˱ԼͿԱԼǣҪСһŶ
ؿһ۶ŷ磬ڣҲҪˣɱˣж˿飬ӵϾ⣬Щ޳
ŷɫһɱľȻ˴Ҫϣ±ץסʱ㻹˵ֻɱĿضˡ
˽ӴŷĿ⣬ܵǿɱ⣬ǲشɫһ䣬漴ŭָŶŷ磬еɱɱȻвӣ
мսɫһеͬʦºǰʮ˫Ķ߰㣬Ŷŷ磬ɭɭСС֪ͣߵغ񣬽ú㳤ԣ
ԱһᣬЩʱҡҡͷСӣҪ˵۸㣬ʵҵģ
ŷһЦǿǿȣȡ֣Ȼ˽Ʊ磬ŴɳĵӣҿǸǼðİɣɣ˵ôϻʲô
мսŭɫһһۣ֡
곤һЩһץһɫĳ֣ʽӣɢŵѹһ
һɫĽâռ串ǣĽУǵɱŷ磬ٵâХųŷȥ
ǸһЩмսǼһɫѳһ㣬㣬ɢѹһеϢʼŵ˦ɴСЯݺݵشŷ硣
мսԼԼĳһֱľң֮£ŷ˷ȫΧû˿ߵĿԡ


İٶʮ 
ʼмս֮Թ۵޲ҡͷ̾Ϣ군ˣѻʼŵ֮ˣ
ǰսΪȻеҲһжԽ׶ʤɣ
ʼŵ˸Ц㻹Ӳ
Աߵ߼սٴα˫ۣǰٹע
̯ϣǸƤںڵ̯΢Щĵųͬʱת׼һƽҪ֣
Ľ˷ٷǾ޴Ĺӭͷѹ¡
޿ˣ޿ӣŷȴɫ䣬һԾֱӭǴĹǶŷԼУѹһ
¡һ죬Ŷŷ磬ݺݵڵϣѺۡ
Ŷŷʧڹڣ˷âʱʧȥ˹񣬲ڹϡ
һģâ𿪣ǹ⣬ɢؼ䡣
찡ǼһȻԼܽ棬ûɣ˾
͵ñЩâˣͬ޷ѣš
±սҲǳױʼŵѹסˣ϶ˣҡͷ
սУͱˣűһһ̯ŧˮɣǸ΢΢мսЦ
ʼӼ״΢Цţ˸ЦղŻڴԲأû뵽һб㱻ץסˣ
ǸƤںڵ̯˫üһ壬׼ʱȻ΢΢һͣˡ
ֻá䡱죡˼æԴͷȥȴǴӹзģʱһҡΣƺҪסӡ
ʼŵмսɫһ˫עУӹ̹
Χһ벻ŷ类棬Ȼܷ֮󣬹ƺҪˡ
ŷУ޾ϲһƽֻǻӶ˫ȭһȭһȭĺ
ʱ֮ûж˿ķûʩչÿһȭĴһҵĻζǳһϸСѷ졣
ȥȻҪ飬ʼŵĵӴӹ֮󣬶ŷȫȻǻùζѷȴûٲˡ
ʼŵмս˿㻹ôĵ֮󣬱ڵˣ
ߣ಻ţҵ֮ǰܴдŷ
ʼмս¶м֮ɫСмս棬޷ѣοһССĳսȻǿ˵㣬Ҳܽ飡˸Ŷŷ˵
䡱䡱졣ٴξһζұ֮ǰȥͬʱϳ޴ѷ죬ľ߲ϣԵޱȴ¡
Ƕŷʩչӣ˫ȭ֮˺ɽѺȭ޴ѷ졣
˽Ǵ󾪣벻ŷ֮ͣܽҿƺҪˡ
ںڵ̯΢ɲ¶һ˿Ц⣬ԭ˫ֶʱɢȥһķؿųı仯
Ļʼмս󾪣ɫʱһ䣬˫ּӿٶȣٴδûУǿķǿסŷ磬ͬʱʦһ֮
ʦ֡Ǳֳֳˣʱʦɫأ֪ԼʦܵĹ֮Լ棬ҲӲ
£һգ˫һӣһɰķмսķһͬעϡ
ȫһʣɢɫĹâ֮ϵѷ޸
Ȼǽϵѷȫ޸һĺһضɽҡԭСѷһͻȻӴ󣬲
գһ£ѿ飬ɢķһɫӰٳӭʼŵ
Хȭ紵ڶϣöƤۣѹö˸о˫΢΢Ҫվסӡ
ŷʩչȭڽ俪ʼһչ˫֮мս
ʱĶŷ磬ƷǷݣ˫˸裬·죬һ㲻ɵֵ
ʼŵмսɫ䣬Ǹоһ޿ɵֵϢϢѹǵ壬öתٶȶˡ
֮У˼ٺˣͬʱ˫ַӭŷ˫ȭ
ŷһ˿Ц˫ȭȥƲ䣬һǰսɱ񣬷
Ƭ̼䣬ŷ϶ˣ˫ȭ޻ڵĻлʼǿߡ


İٶʮ ս߽ףһ
顱顱Ӱɶ𣬴ӻʼڵͷϷɹֱֱɳʮԶ˺Ľֵϡ
ڸղŵĽӴУŷƶ˵ķأɫ˫ȭһ±γɵķ֣˵˫۴ϣ˶˵ؿϡ
Զʱʥµǿʥټӵŷ֮ƿֲ
Ȼ㣬൱ڸ߼սʿʱȴǽмսʮͷſڵϳ˲ϳ鴤ڴڵѪ⣬޷ֺ
һýֵĿ࣬Ŵ˵
ã˵ûɣһսмսſڵϣ
ֱǲֵܳ£ѵǸЩ˵еɣô˵ս
ںڵ̯һ˿ɫ΢΢һ벻ŷȻǿ漴ƺ뵽ʲô΢΢һЦܿһʵͽӡ
ʼŵȫסˣмսϳûһսѪ飬Ҳܶˡ
һܹʮһ߼ս˱мսս
ʱмսŷſ£ʣµļսȫɵˣǰ
˴ʱûٴл𾪵ؿŶŷ磬û뵽ŷǿ󣬲Ƭ̺ʦ֣ȥɱ
ʦȻǻʼ˵Ψһһ߼սˡ
˵Ļɫһ̤վڶŷǰ⡣òƽһվһǲ۵һ
˿̣߳ʼڵȫˣԶԶģͬʱɫηؿˡ
˫գޱ飬ŶŷزҲ׵ķϣԼ֣ģҪҽ˫ȴϣ
һ˵İȻ֮¶ţƺһжƿ֮С
ŷ粻ɵЦһˣʼŵҲ̫Ե˰ɣѵΪ˭öǷɣǿǿˣ
ɫһҪٶȿ˵ŷһɣҲĺˣǸ˭̯ϴ󣬲ʯ͵ʲô¶ûˣ˵ָǸˡ
һȻʼŵĵȫɫ࣬Ǹ˸ŭɫǵͨ죬ûָŶŷ磬㣬㣬ܺã죬˭ˣ㶼Ҫʦ֣ɱĹͷһ飡
˼ͷð̣С󣬻û˸˶ޱԹ޵ضŶŷ磬ȴԼ֣ղŶŷһ˴мսͬΪмսΪûְܹܶŷ硣
ˣֻǸʦֳ֣նɱŷ硣
˴ʱ˫ȻɭĿⶢסŷ磬ɫһˣ˵֮ǰҪ˼֪ӿڳ
ŷֻ˵ĿϢɱʵʵ齣˫һһתס˫źЩ
ɣҿĵӾж˵ãŷͷһ
΢紵ŷ糤裬ȫ飬Ʋһһǰӿǰ
ΪȾһ˲ɵа룬ѵӿսʤ߼սɣ漴ҡҡͷʾܡ
ãҾʶһʲôˣ죡һ˫һӣһ˫ŷ硣
Զɣ˵Ӱ˲㵽ŷߣ˰޴ķ籩
ŷӰһζϵһҶۣھ޴ķ籩ǰž˺Ϻ¡
ǣŷȴûܵ˺ûѹסŷӰߣߣ˫ȭһͣػӳÿһ¶˵ľϣȻûн飬ȴҲѹ֮ƴӰ죬ͬʱŷ粻ϵس˿š
ɫһ˫ƲϵĳһĳսѱУһЩֱӱĳˣǰ֪ðȴûʲôӰ죬ڲϵس
ڶŷÿһγȭʱܹо֮ǿ񣬿类ƿ嵽ǰ˫Ʋĳ赲˶ŷĿ
ɫԽԽӸղŶŷĳ֣֪ŷǿ󣬾ԼߣһеĻԳܲ
ŷ˫ȭͷϺʱδʩչȫǿֵ֮˵ĹƺЩȴҲѸܡ


İٶʮ ս߽ף
һﶥס˰ܿҪˣ˿ʼҡͷ̾Ϣϧ
ԳսΪܹи߼սôʱ䣬ѾܲˣȥҲ˲ðĽ
ʱΧ˶Զŷ粻ϣΪܿҪˡ
ڸղŵĶϵߣǰ̯ģԱģ˿ȫΧܣۿŷ˵Ĵ򶷣ѾˣһڲϵС
ںڵ̯ѽԼĶʰã˵һԣɫƽؿųϵ
磬̯ߴһ
̯תͷһЦЦСãôˣ
վһԼʮŮӣһ̵ĳȹ̬桢˫κ죬ףȴɫȸţƤӨ㣬ȻĻҪÿ
Ů̧ͷ˿ʼŵĵӣֿ˿ϴ򶷵Ķŷˣһɣ磬ǲǺйأֿ˰ɣ
̯ԣɫһ䣬֣ûҿûˣлѹϵ
Ůٴεһ̯˵ûϵǻʼŵеϴεõǼ𣿡Ů飬Ȼ֮Уȴ֮࣬
̯ɫһЩ˼ЦЦͷûϵЩ쵰ʯҵǼһ￴ߣˣ
ߣҾ֪ѲϵŮֺһ̯΢΢ЩȵŶŷ磬ʵһ˭ս֮Ȼܹס߼սĹ
̯ٺһЦҲ֪ǴðģҶ˵ˣûϵ
Ůֺһ˵רĵؿŶŷ˵Ĵ򶷡
Ƭ̺Ůƺʲôתͷ̯磬Ϣˣ󡭡
δ˵̯꣬ɫ£Ȼ˸ƣֹŮĻ˵
ŮƤһЦͷͷϵΡ
ʱŷȻһޱȳģ˵ľȴѾСһ룬ֻʣ²Զˡ
ɫ࣬Ĺŷ絲סδЧɱİľͬʱޱȵķŭô˹ע£ûʼŵĸ߼սȻ޷ѸնɱһССĳսʵǺûӡ
ۼŷԼԽԽɵüͷһ壬аݣǿ󣬿ǧԼпܱˡ
֮Ȼǿ󣬲ֹڴˣ·ɣ˳
ԲѣŷЦһ
Ѹһץȡһѳǹͨɫ˫һǹ⻯һХųŷ硣Уһţ³һŷΧס
¶֮޲ľԱʼŵĵӹȻѵѾ˻ʼŵĺĹԾ𣿡
ЦԾʲô˶ģֻսϺЩŷʸĲѣƣѾ൱ˡƺԻʼŵΪ˽ӡ
ʢ֮ʣǿǳķŷɫأС
߼սĹΪǿܹȫֳмսֻܷӰ˳ɣսѡ
ŷ統ת˲佫ս룬˫ȭϺҵľ罫ܵ𿪣ȭֱӻͷ
ϣ˻ţֻǰצ͵ǰһģŷͷزβһڣɨ
ϵһˣʱѾԶ˴֮ʮɣߣеֱӶ㵽Ա߽档
Ͼйϵãܹ߳ʱķӰ췶ΧټϳڵĽò϶Ϊ̣ˣҲ໥ֻ֮Ὣ
ˣŷ֮佻ֵƻ˾̾ѣһսȻܹ߼ս˳ʱ䣡ҴԭĿҪ֧Ųסƺڼ仯ŷ翪ʼ˷ˣ
ŷɫ֮дһ˿⣬˫֮оּƥһս۳ɳϣûʲôܹ赲
ڿȵϢצץģϣͣعŷ磬ŶŷǰĲ
Ȼŷȴ˫ȭ裬ɫ˫ȭ֮ϣÿһȭһƽɫϢ֣֮Уɫ֮Ѻۣһʹ֮ɫ˻
ɫأֽɫ˿˿֮Ϣδģʱ˵ר֮ˣǿĻε֮תΪ֮ѵǰ޹


İٶʮ 
ԽսԽľŷսͻȻֱ֮޷ţѵ˵֮ǰһֱԼʵ
ǣһսôܻǿսأ˿зѹ֮ƣ
Ƥںڵ̯ʱɫǱ࣬ͬʱذͷ֪Щʲô
ǸãŮŴͣȵŶŷ磬һǸ֮Ȼǿ
еĳȻһŻƬʧڿУǱŷˣ
ɫһ䣬ѸٺǹһգȻǿҾʶֶΣ˵˫һһڿС
һɽˮãϣžɽÿһΡޱȣ͸¶һŨصѹϢ
м˾
Ҳǰżõģ컹ǵһóԵУѹɣ¶һ˿Ц
ʼŵڵӼ˼мɵôϲ֮ǰŷſڵϲܶмս⣬˾Ǵɱ˶ŷ硣
ŷĳսܹϵʱ˸ԹޱԹ޵ضŶŷ磬ʦ֣ץסĹͷһ飡Ƥӳȥιޣ
ǱŷϵʮͷأԶŷޱʹޡ
ŷһݣ߼սֳмսǷǳǿģδ֣²쳣Сġ
˫ַһ䣬Ƿһ𶯣ӻзɳһɽǻо޷֮һ޷˲Ǵѹͷѹ£ŷѹࡣ
޷͸֮УѹϢĸо
ŷɫ£ȫתȫĹ⣬ÿһѪⶼǿȫѪӿǿƺ˺ѵأһȭӭ޷塣
顱һȻ죬ŷȭͷӭͷѹµľ޷ײһ𣬱ĺ缤޷ѹ֮Ϊ֮һͣͣڰС
޲Ҳֲ̫ˣһ˵ȭȻһɽӲҽ֮סȻⲻʵʵɽ壬ǻûģҲ֮ء
ŷһȭδͣ£˫ϣһʮȭÿһ¶׼ȷĻо޷壬죬ɽ岻ͣػζʯ䣬ķ
ʼɫһٱ䣬ּ䣬ӻٴηɳɽƷѹŷ硣
ŷɫһ䣬һɽȫ֮£пɺ飬޷ѹ£ɾЩˡ
ˣܺˣתۼ˫ȭ֮䣬ɫ˫ȭ֮ϣ˼
ϰ£ŷ˫ȭ̼ȭֱ޷壬ϣ˶Щܲˣеֱӷס˫ⱻĤ
ʹŷǿ󣬵ʥϾո޳ɲãȻǿ󣬵вǿȱӦĶ֮£ʱǸеЩ
屻ŷһ˫ȭڿУ޷ѹŷ˫Ŵʱ֮УԼǼȥֽҾܵס޷壬滹εֵ
ŷʶǰƵĲʼŵڵӼϵ˶ˣûĻŷֽܡ
½ѹˣ㻹񣡡ɫ΢ɣЦ
ʦŷ˵ĳսݺݵؽš
Ǹص̯˫üһ壬Щ࣬Ƕü΢һ￴Ҫ˰磬ɲܲܲ˰ǵĻ
ںڵ̯ǰһڣε̯˫ֵôֺйϵˣôǵĻˣ˵ˣûϵ
ߣҲܣѵҪؿһﱻʼŵﻵɱ㲻һڼ򱧲ƽ𣿡ŮӺһЩ
̯ϴζЦݣԼãٺ٣˵ãòǿ˼˰ɣǵһμ棬˼ҽʲô֪أ
̯ȡЦĻŮӵӦˣϸһ죬ץ̯ʹһšŭߣ˵˵ôʰ㣡
ȻŮıȴǱһϣԲ̣һϲŭӣޱϲ
̯һ֣üͷģ֣֣֣ҿЦѣʹô󾢸ȴӵĴдָס
㵹ǰﻹǲŮüʵ
úúãҰҰҰﻹ𣿡̯֮£ֻøϽӦŷ֡


İʮ ֶξ
ŮӵΪǸ߼ս̯мѣֻǰ˵ҪԸʼȳĸ߼սӦͬŮӲǣȴΪԼһĸ֣ƺʵ˵ӣ̯Ҳƺû˷
ŷѪ֮ӳ֣ȫʩչʥǿκθոûǿмĵزʱ˫ȭֵӻзɳ޷壬Ȼ伫ޡ
ӼʼӵĻû˿ң΢΢һЦҵҪôѹң
ŷ統ϣ߾ȫȭס޷ѹ֮һץһʽӵĽɫУڳһĨֳΣĽâ飬۳һ֣С
ͬʱŷڷӴʶһһעĽУ˲ԭɫֵĽɫָ
һʩչһ䣬ŷӳһķף򷨲֣ˡ
Ŷŷ罣һ䣬ؽʽתʩչʹۺķķ˲ȫУɢγһѹӴʶΪΣ͵һ㽫ɷסͬγһĥ̴ķУڽϻ
ȥŷһӣһȣͬǰ֣ЩмתţХţѸٿںϣѸγһС
ͬʱһǿ¶ܵĿ֮Уʯ顢Ա߽ڵһЩƼҾȫȥ
֮е޷嶼ܵӰ죬пڿ
ɫһ䣬һݣ޷壬Ŷŷѹ£ٶȴܵӰ죬Ϊѵš
ǣŷĹȴδֹڴˣ󿪴أޱȵĴָ֮ͣϼչ֣â۳һ׳Ĺ˲޷֮һ
Ƕŷȫʩչľһ֮ǿ֮֮ͣǰɱȡ
ৣִĽâ޷ֱӻȥδͣĵڶ޷壬ڶɽҲһ󶴣ɢ
âеɽǰ֮Ϊ֮һ٣㻩һɢ޴ʯ˷ȻδǷɳԶ㱻󷽵ľ޴룬ޡ
ŷһӳÿһζһִĽâʣµɽ飬ߣޡ
ɽתۼ㱻ŷƽ⣬޲˲֮ǿΪޱǿ󣬾Ͷ䣬ƽ߼սм
һԹսֵ̯ܣԭЩŵ£ŮĿɢĹâĿתضŶŷ磬̯ٶ¶΢Цص˵ͷ
ɫԼ߶мΣȻƽ⣬ЩѿԸ߼սΪ߶мǻ޷һֳֳĳս˵ȥ澡ʧǻʼſҲҪ˳Ц
û飬ڽ֮أᱻͬųЦһӣҲ޷̧ͷ
ɫһ˫ַٱ䣬͵ؿһģһھѪûǰĻУ漴ɫһ䣬ԭĺڰһɵĺɫɺɫѪھɽΧ
һҧԴ߶ʱӻзɳɽ壬ʵʰŷ磬ͬʱЩɽŵѪƣɽʤһ
ʩչǿֶˣ⻭ҲǸյòãδȫΪֻܷӳֵ߷ŷѹŷ磬Ҳ·ӡ
ܵɽ֮ǰǿöϢŷɫأҴ⣬תٶʩչеиӴˣҲǿ˼֣˸оǿҵԼУʱ󺧣ٶȺˣ˳Χͣ¡
ŷֳֽÿһӳ͵ƣâɽ嶼һǣɽΧѪƮɢͬʱӰߣɽ֮䡣
Ӱɽǰеĳ̣ͣؽԼɽ𿪣ͬʱ
ŷɫ£ֵúǼѣ°̾ĸ߼սȻһֳмףԼúࡣ⻹֮ΪǿģиΪĴڣǶĶ֣Լʩչ⣬ûٷĻᣬҪ˵ȡʤˡ
ǲСºܰż滹ҪһЩ


İʮһ ܾ
ŷ࣬ڰ̾ȴ֪˸а𾪣
ѾǿĹֶˣȴȻδܽǰССĳս£ƷƺڱسŲľݱ䣬û뵽ģ
ƣһǴĶðģ˫ޣҶôĴڣڸɣҲӦǼŶ԰ƺδ˵ɵһӰ
ѵԼҪһսɫЩ࣡
ʱʼŵ˼ڵӾŴ;ȵ˵ˣǵʦּмʩչǿĹֶͬȻûСӣԽԽ
ô£޷ʵͬʱиǾޱȣʦְˣǰһʲô뵽˴ɵô˸һ
ɽַײŷǱײӰˣȻŹǿ֮ǿᣬǱײѪڡ
ŷ΢üͷֳۻ룬;ףâ貵ĵâֱɽ壬
Ӱֱֱһӭײɽ壬ȭѸٺɽĵײһ죬ɽһҡΣһһ޴ѷӵײ֣ɽ塣
ŷɣһȭ߰Ľâɽ룬ȭаɽƬǣͬʱһɽײ˶ŷϡ
ȣŷ縹һ󷭹³һѪǰɽϣȾɽ塣
˷󣬶ŷμǰ壬ƹٶȷһɽ󣬳һɨһĽâ߰Ѹƥֱӣͬʱֻȭһȭ
ʱŷѾԶһһȭ֮󣬱ٶȷɹɽ壬ײ
ȣɽ޻ڵײ˶ŷϣķײ飬¶壬ŷɫһףٴһѪ嵹ˡ
ŷ羹ƴԼҲҪնɱ֣
ʱŷһһȭѾǰˡ߰ĽâЯһǰıƣɭɭĺӽ¶৵һ±ƽǰ
ŷһȭЯ֮գֱţɫȭӰ˲ǰ
ɲǼɫޱ䣬ŷһһȭǷֵ֮ĸоʱ˼˫һץ㽫ڿеǷץС
˫һǰס˶ŷһһȭ
һ߰Ľâлϼ⣬˺һӣźһȭлɹ״һȭδŻ˵ϡ
һʹĴУ⵽ػȫѪǶѣŵŵżٺˡ
â͸ۼ
˺ӱˣе޷嵱ʧȥƣٹŷ硣
ŷץסһʱӰǰǰһ̳
Ӵʧɫͷ˫ŲƵĻһգŷ糤ס࣬һȴҲٴһ˺ۡ
ʱ˶ˣȻĽ˭Ҳû뵽һսȻһֳмĸ߼սñˣ
ʼŵڵӸǾ°Ͷˣһ˿ɫû뵽ŷȻǿ֮Ϊߵʦֶˡ
˱ܿŷĹѸٳˣԶŷ磬վ˵Ȼʼŵӵǰɫ࣬Թ޵ضŶŷ硣
ŷǹѪ˿ЩɽײΣ˲ᣬʥΪǿֻͱײˡ
˭ĸɵģڵ
ôұ𣿸Ҳ޷ҽжŷ磬ŷ˿Ѫ
ŷ磡ã׼ˣ˻ʼţк³ģ
ŷüͷһ壬ŭвңŲھնǣŷҲֱɱЩˣƼأǿţ±Է
˶󣬴СӣˣҸ粻ŹģҪҵ࣡
һ䣬ˣҲ´βҪң޻֮
ŷĿ⣬һͷ˵
񲻶Ŷŷ磬֪ЩʲôƬ̺һ֣ߣ
Ȼŷ类ɽײ֪ŷ羿˵öأԼһȴʵʵʧأԼ⣬мսʦ²ʡսս룬ʣµ˾ȫϣֻҲ˵Ķ֣ԻΪá


İʮ 
ţ𣿡ŷ
㻹ɫһ䣬
ǰ˼ҵˣǾʯȨǸ̯ǣŷ
㣿ֵʯҲǧѡ˵
ŷĿһ䣬ˣ˵һʼŵĵ飬һʮѸ뿪
ʼŵȫˣȫȻ۷׷ף뿪ȥԼͨ
ǧ˼֤һսǶԲͬöãһ򶷽ᴫϾеŷҲΪ֪
˫ɢˣҲɢð̯ļ̯ԱļԱܿ죬ϱٴ˸ߺ
ʱƤںڵ̯˶ŷǰЦŵλСֵܣл尡˵ϵĴƷʯء
ãǸŴ̳ȹŮһ˫Ĵ۾վ̯ߣȤضŶŷ磬¶һ˿΢Ц
ŷҡҡͷˣЩؿһŮӣŮӾȻǸ߼սΪܹоŮӵʵϢԱȸղŵ׻Ҫǿ
˴ʱԼС̯ӣŷı飬ٺһЦֵܣãǻط˵Σ
ŷһ˵ͷʱҲöƺЩ򵥣ҲղԼû֣ǻʼŵ˹Ҳֲ˺ȥ
̯öŶŷ磬뿪֣Ͼķ첽ȥãһľСԺڡ沼ü򵥣ö˵ľ
󣬶ŷɫƽû˵ֻǿ̯
Щ˼غٺһЦҽһ£ҽн㣬ãн񣡡ָָŮӡ
֪кμ̣ŷԶ˵˵ͷƽ
ҲΪ⣬ģϾҪżˣȻȴҲΣգöһͬУͬѰռֵʵǿƺҲǶһˣʴУ֪Σ
ŷ΢΢Щȣ벻⽪㾹Ǵ˵ͼ֮ǰ뷨ǲıϡϹսżڣɼ˼һֶһѣҲǼˣһˣƵ¡
Ҳ뷨Ҫͬ飬κһϤ²ɿ벻⽪Ҳ뷨´󶯡
⽪öˣƺҲˣǼ֮ˣǿΪͬ飬ңö˶ʵǿ֮˵ĻǵʱᱦҲһ֮
һˣŷ˵ͷ漴΢΢һЦǶ˲һμңƾʲôңΪͬأ
δڣߵĽѾ΢΢һЦ廰ƾڽϿ߻ʼŵӵоƷˡ
ŷ硰ŶһһЦŵҽ˻ʼŵˣǻ飬һ𣬲»ʼŵǨŭ𣿡
ͣɶͷһڣ⡣
ǵȻһЦİɣǲҰզģ飬ûѻʼŵ˷
ö̬ŷ粻ɵðľͬʱ´öˣ˫֮гɻ˼öʲôʲôôҽĴ󳬼֮һĻʼŲ
ŷ绳ɵı飬ö˲ɵһЦӣС죬Цû֦Ҳ綶üĿӯӯ⣬Ц֪ʲôΪʲôǻô޿֣԰ɣ
ŷһɻı飬˵ͷ
ʱͣ´ЦղŶöֶûӦ˵Ҳ֪ι˰ʡ
ŷ΢üͷӦʲôӦôѵ˵ֺر𣿻Ǻ
ٴνЦѣȴû˵ڡ
һԵڵûʲôԺֵǵ˴ƾڣԻ֪ˡ
ƣݴ½ǿĻʳƻʳ𣿡ŷ΢΢һ
öһ˵ͷ
öûм˵ӣŷ㲻ʣȴ˼ţ˹ǴĸҵӵܣԴ˽Ҳ࣬㲻ٶ룬漴Ž㣬Ȼô˵֮ǰڽϣֵһбݶװˣ
֪ŷԽĳƺӽѱ˽֣ȻѾö˿ͬһսߵˡ
ز׽һ仯¶һ˿Ц⣬΢΢ͷҲڶǶѡţٺһЦɫЩ˼Ǹʼŵĵ˵õҲûǸȷʵֵֻʯ


İʮ ؾ粨
ý˻ŷ粻ǰһڣһǰĽ㣬֪˵ʲôá
һֳ磬㻹˼ʵ𣿺ߣ֪ˣҲСıˣ
ãôأŽٺЦ̾˿תŶŷЦЦΪ˲öֵܻõģҰѵҲ¶㿴ɣ
˵꣬һȫȻ仯һӴѹڷƮݣ裬;ס
ŷһʶһɨ㣬ȻֽҲǸ߼սΪԨƺۻ룬͸¶Ϣ˿Եá
ŷһö˹ȻȻǸ߼սΪҾָ߼սսǿ֮⣬ĿǰԼʵʩչֳмҲͺö֮һսƽ֡
öʵֵ¿Է˰ɣ㵭΢΢һ͵Ϣ˲ʧֱɸղƽƽ
ŷǲֶ֪˶ż˽٣Ҷʵ֪ޡȻҲнҺŵĵͼϾǵͼܽжעһЩصҲǵͼ˵ġ
ٺһЦǶ֪Ҳ࣬ҲȶֵҪôһ㡣ãиϢСã˵ɣתͷŽ
΢һϲҸոմ̽Ϣʼšҡŵȸɼҵһżڣ֪ͨηзӡķֻԲ֮ҹ֮Ż׼ʱƷӡǸط
ʲôط΢üͷʵ
˵Ʋ˺ܾãҲ޷ȷͨδֻǲ²ܿһδֹıأƸ߼ʯϧҩ֮ģлϹʱڴǿ߻ɵĴоѧ
˻һŷһ߼ܴУɾѧһż˵ǼΪ֮ˡ
֮ǰ򽣸Ϊһ߼Ҵ֣ҵ򽣸Ҷˣɼˡ
ܵĴУɵľѧ˻ֵֻ֪֪ǿ֮ŷȴ֪ģϾкˮڵľѧÿһǿ󣬶ˮڲϹʱһеŶѡ
֪ǴɵľѧǶôľ˰ҪɹĻĳѧǿһЩϾϹʱڣƬؼ߱ǿˡ
ΪȣŷĶޱȣһۣ˱˴˵⡣
ʢ磬һҪһģֵأ΢΢һЦŶŷ硣
ŷص˵ͷ漴΢΢üֻϢܿͻᴫϾǣżе֪ʱ֮˽޷񣡡
΢üſڣᣬ֮ϢȻ治סһж˶֪ǵʱȥ֮󣬾ͿԵˣ
ɫת£ؾһȻҪ޴ĺ䶯ûĸ᲻ĵģҹƣϾǣƽڵĸɶ룬˵ѾǸطȥˡ
ǸؾʲôطжԶŷʵ
ǸϾǴԼԶıʮҲʮҡǳͳϲպԲ֮ҹ
ŷһʮ·̣к͸߼սٶȲĺõķҹͣظ·һʱԵҲһ
ʱһȻ֪
һЦţֻҪϺԿЩһ̣ʱ˵ҲдԵ
˫񣬶Ŷŷ磬ŷص˵ͷǺãʲôʱ
ҲҪ̫ȥǵٶȣһʱɵˣպٳҲ٣㻺
һ۶ŷ磬С΢΢¶ЩضŶŷСӣôôǷ˫ޣ
ŷ˵ͷҲſʼģǿ󣡡
ͷЦԵֵ֮һ߼սˣ⻹ǿѵҪս񾳵ǿ𣿡
ŷ΢΢һЦս񾳵ǿߣ£ᶨޱȵš
ɵٴͷ˸ЦšһĴȣ̾Ӻɷ򣬾͵ֺ


İʮ ͬ
𽪼ö˺󣬶ŷ뿪˵أصԼס
ͨʼ׵սеԼȻǿ󣬵̫٣ֻؽȻ֡
ؽ̫һһȻơֳϹŵͨȣǲ࣬м磬ѵʽɹˣҲܸ߼սҪƾս񾳵ǿ߿⣬Ǻѵġ
ԣؽŷΪѾǿп޵ˣҲż֮нȥ֮󣬱Կʵʱǰ̫һһˣһӵͨ黹̫һˡ
ȻȻҲǳϹʱڵͨȻڸĿھȴģֻսԺҪȻҺȻڽĿھҲõ
ӦĿǰǿΪǿͬʱҲǹΪͨˣƹʽһʽսڶʽս񾳷ʩչʽֻսʾʵʩչΪˡ
ֻ֣ͨ񽣵Ľ鴫нĿǰֻеһʽڷأǷѾʶˡ
ĸϢͬϢЧ𽥳֡
Լϵĸͨһ֮󣬶ŷٴԼȱǿͨƽʱãʵǿĸ߼սһ֣͹Գˡ
ҪõһЩǿͨϹսżֱӦоУѾᣬҲõ˼ĺô
ʣ²һµʱ䣬ŷֵؾȻһЩϹʱڴǿߵĴУԶʱĹͬʥһ㡣
ұҪõŷ簵¶ģҪΪǿߣҪʵԼ׼ʸ񣬾ͱ벻ϧһдۣǿĹǿʵ
ŷʱһ֮󣬶ڽĿΪȷͬʱƵһʽٶϸĦҪ˸ʶӳҲǿЩ
պ󣬶ŷ׼ʱö˵ľ
ҶѾڵŶŷˣ֮˫ʺ򣬽Ȼ΢΢һŶŷ磬Сӣҿƺ˱仯ʵǿˣ
һŷ硣
˼ѣ̸ʵŷ΢΢һЦжڽ֪Щ𾪡
һЦͷʵԽǿԽãǶñϣԽ߰ɣ˵ţŲ󲽳ǰ
˺ܿ߳Ͼǣһ·ϲʱһЩ飬ʮˣٵ߰ˣǸڸɵĵӣЩͬҪ뿪Ͼǡ
ȻؾϢѾϾˣҶϣ΢ü
޷ԽԽãˣɷ޷赲ˣǶռŷ絭ɨһ۽ŲҴҵĸɵӣȴǵȻһЦ
ЩУʵǿĶ߼սȴһûУֻммսȻһСɳġ
ǹһЦϵͷֵ˵һΣעҪֳ粨ŲܶԽؾеģʱ棬Ȼһ
ŷͷһ裬ʷ˫֮һ⣬۹ֱԶҪޣʶһľӢӵʵΣ
Сȴޱȵļͬʱһɾ飬ӿһԵĽܵӰ죬ɵùЦ
۶ˣ΢΢һ޷죬Ӳ֪ҪжٵùˣƺΪ˵ǣȴǲɵ¶һ˿ڴ΢Ц
ܿ죬˱ϾǣŷȡԼķмķۡ;£˲ʮɳɶ
öһʱһмķۣ
ŷ΢΢һЦ룬ҷۣٶӦñԼҪöɣ
һЦ¶СȻ޷ȫ߶ҲǷеٶҪˣ
ŷתһȦﲻϵطظ̾Ƭ̺ЩĽٺ٣治мȻ㲻ʲôмķȴǲֵ࣬͸ҰɣʱؾУһ߼㻻
ŷ粻ɵ˫һЩεһмķۣôֵǮһ߼
һ۶ŷ磬Ͳ֪˰ɣз࣬սǿõһҲǶķۣǵĴ߶£ٶȲ̫ȴʡࡣ
ŷ΢΢һ֪ɵϸ˵
ķۣƼΪѣбϵԭ򣬻漰ط⣬֮ͬĹҪʮһʦƲ룬ķзж󣡡


İʮ ָ
Ȼ㻹׼ֻһ߼뻻ߣŷһⲻ˵
ٺһЦ벻⣬ŵзΪԽǿУܷӵԽ󣬷ٶԽ죬Ҳܳļ޾ˡ
ŷʵûи߼ķۣߴ߶зʲôЧ
һýһͷ󣬿Ŷŷ磬̾ܲʣǲסʵʲôˡ
һԵĽֱЦ
ŷͣЩ˼ؿŽ㡣
ٺһЦָָǷۣǻȥһ߸·һ˵ɣ
ðɣŷΣһ˷ۡ
һԾ˷ۣڷ߶߿̾
ڽǲôƣֱֱڷϣԵޱӯȹƮƮӡ
ŷ߶ۣವһ±ʧԭأǰȫٷУ򽪺㣬ߵ֣㻹û˵أ
㡰Ŷһ²ͣڷתתȥͷûת˵ʲô
ŷ粻ٴ⽪Ҳ̫˰ɣֻðѸղŵһ顣
һԿԼֳģЦû֦Ҳ
ͣתŶŷзߵȼģ˵߼ľʹδ˵ˣ߼ķзЩսʾǿǲſӵУ߶ٶȾˣһտɴʮ
ŷ粻ɵЩ𾪣սʾǿ߹Ȼˣٶһտɴʮ
㵭ɨһ۶ŷ磬ǲҪз˵߼ķз޷ǿķȫ߶֮£ۻֱӱ
ŷٴ𾪣߼ĴܴڣǺεȵƾˣͶɽ飬ɣݴ½ϣɡڼƣ߾Ĵ֮ȴҲˡ
߾дܴڣһһУɾ˵ƬĴڽ˵ŷһп
ڽָ·£ŷһ·ȫٷУ;öĶ飬ǰؾ֮ʱ֮ڵˣ
һΰɽ£ɽߴǧɣһָͷڴϣ޷ϸߴʮɵĸľ֦ҶïһƬС
޷ܣʮֻһߵСɽ壬Χ°㽫޷ӵм䡣
ɽ䲻ʱԳ仢Х߳˻ֵϷݣÿһֻ߽ϵʵ
һƬԭʼɽ֣ȻŸҩģͬʱҲ˼Σգ棬Ѿ͸ܵôǿˣȻ࣬һСģڸ֮ڡ
м޷в͹һƽֻ̨ɷԲǴ˿̣ɴСƽ̨ȴվˣֳ飬֮վ
˷ֱɫۣɫԼˮɫΣĴ󳬼֮һĻʼšеĽҼߴŵˡ
˾ǿߣȫǸ߼սΪۻ룬ѹˡʼһµģְԵ֮ҶԶޱߣŵϢ飬ǲһ㣬ɰ
ŷԶԶرھм޷ʮһɽ£ԼǰɽϣǧƵߡЩе֮У󲿷ֶھ޷ܱߵСɽϣԶԶؿǾ޷塣
ڸɵ߻ڲͣţԽԽࡣ
ǾȵǣϾǣƺǵɶûѵ˵Щ˲֪Ҳؾŷ˴Ϊ֣˲ᣬ˵ҲǺ¡
ŷȡͼ£м޷ָ壬ֵǺģС
ҹĻ٣ԽԽ࣬չ߰ǧˣɽϣɵȫָмˣΧ֮еˣ˴νսżеӡ
ĵӸɫƣΧǧߡ
ƽ̨Ͻ˺Ȼǽ뽭ˣ̧ͷ˿ϸ߹ҵ£ʱ쵽ˣȥԼʮ߰ˣüĿͦ˫ֱϴŵ⣬Ƿһģ
ǺһһԣһԽΪ
ŵͬΪᣬϲϢƮԵÿޱȣԲδ
ʼһĸߴò͵˴ߣʷĳ˿ڿؾ֮ǰƺбҪһ³ôİèȥˣҪؾ
ǻʼŴ˴εͷʷ죬仰ڣɢһǿϢٱ


İʮ 峡
ܹˣָܵ߰ǧˣʷȻ˵Ҫ峡֮ɼһߡ
ŵĬ˫ƽǰ޾մƺ궼
ĿɨܣͬɺƿƣЩèȴˮ㣬Ѵ֮ؾУḷ֮́أ˵ţתͷ졣
ƺʱεлعɫȻҪãȻҪиˣ㹻ʵɣ
ʷãȻǶͬˣǾͿʼɣʱ䲻ˣҪ峡
𣬡֪ʷкƣ
ʷһ䣬ƽ̨ϲ󷨣мսµıͨҺԴ߶߼ɱķ
ãͰʷ˵
Ƶᣬ΢΢ͷʾͬ⡣
ǣ̶ʲô֮ƽ̨ѸжʯȵȣɷԲСƽ̨Ϻܿ㲼һ󷨡
ָǧƽ̨æµӰտʼ֪ô£Ƭ̺ȿߣеڲ󷨣ҵϵƽֹ̨ǽؾ
˴ʱҲˣ׷״лż˵±ڵɽϷ𣬳ƽ̨
Ƭ̹ƽ̨ϵ˱Ѿ󷨣ʷٺһЦȵʼ峡Ե߼սʼڵӵС
ʷ췭һգһϽ𴸳С˴һ֣һŨŨѹ̿ǵأ̲סЩʵ־ýĻʼŵӵľ˫ȲɵòȻ֮£תס񣬶жȴޱ𾪡
Ǹ߼ܣƷмǿʮ
ʷɫأȵλʦ֣һͬ߶߼Χ޹˵ȫߣ
ӻʼڵɳˣɫ£ȫǸ߼սΪʷǰһԲʷߵ߼ս֡
ۻķעʷеϽ𴸺Ͻ˵һͳı֮⣬ͬʱϽҫֱһɱ֮ǰӴѹ糱ˮ˲ӿܼɢ
Ͻѹ֮ʼڵ޲ľսĵӸѪɫֱһѪе䣬ҺñʵǿЩмս߼սסûе·ǧԨ
ʼһжҲ󣬽ȡԵĸ߼һӵͭһ¯
ͬԽΪף߼սǿͬʱ֣߶߼ɢŨŨѹ
Ը߼սʵܴ߶мһܣ˿ҾȻ˸߼мսϵǿ߷ʹõıƾκһˣ޷߶
ˣ߼սͬʱ߶ˣеĸ෢˲һܶѡ
ܣָǧˣѾûκһֵܹˣͬи߼
ɱʷһ쳹ķľһڣ߼ս߶Ͻ𴸳һЩ߹ȥʼԶԶܿʷˣͬɱߡ
ͬʱҲˣӵͭ밵Ƶ¯ЯǿѹɱȥǵҰӡ
ڼڼ˸߼ָǧƵ޲ͷţڸֳŸ߼ɱķʱǺȻ߼εֵ
ڵĸ߼˲ΧСɽ壬СɽͷϣŴߣ˿ǶܵǹǿѹľǸ߼սˡ
ʷһɽϣһʮɳϽг֣ص£ɽϡ
һʯ䣬񱩵ϯܡѪɣѪζĲҽͬʱŭ֮ʷ죬ҪΪ𣿾Ȼ˴£
Ͻ£Сɽͷֱʧƽأԭվɽͷֱӱĳӣв˵ˣܣǣʼŵӿٴγɱ֮£һ󲿷߱ɱˡ
СɽͷɷΧڣԭʮССĲͬߣȻϽ֮󣬰ɷΧڵЩսȫѪ⣬
мս΢ЩĲ̫࣬ŵҲۣȱ첲ȵģƤģڿѪģӦоС
ֻЩ߼սǿּÿ죬ܵÿ죬ĵһ⣬ĶܵˣصҲʹˣĻû¡


İʮ Ѫɱ¾һ
ʼŸֻŸ߼ɱķҲͬʱɱͬ򣬾ɽͷϣʱһƬѪģҽŭͣ
ĿֲѹУɽͷĳƽأߵ
ŵĵӾŭңΪУҪŭǻḶ۵ģ
ţǺúݰȻһնɱ˽ˣ˶ɣ
ڵͬǣһ𷴻
ֽ쳹ҹգ
⻪˸ҹиɫţһ貵ⲻʱһѪɫƯҹա
˱ɱӿ׹䣬衣ָƽ̨ΪģΧﷶΧΪ˼գۼ䣬ٶ䵱
˸ûͣԭشɱ˼Ѹ֮նɱ֮ɽͷչһֵɱ¾
չɱ¾ʱԶЩɽͷϣɵӴʧɫ׷׼ͬʱ뿪֮أź󷽷ȥ±նɱ
ҲһЩɵɫڸڸ߼սĴ£ۼһѸ̶׼ֵֵ峡û뿪̫Զ
ŷ뽪ָԶ·ͻȻɱķչ峡ʱǴһ
һ˿ǣʼšҡҪΪа
ȴǺܿɫƽؿǰɱ¾ֻڰ׷
ŷɫһ򽪺㣬ʵִ˻⣿
ɫأ룬һͬСɵؾѵǵûһ֪Ϊûʱ𣿿²ǣ
˫һһʣ磬ʲô뷨
ŷȻһ֮ǰûҲЩ֣ûж룬˿̱ٴԺѸһͷѵ
㿴Ŷŷ磬صص˵ͷûؾ²ֻôһڣ
һ𾪵ؿԼֳŷ磬СŴû˵
ˣȽֻ֮½иսʼšҡҪԵˣ֪û׼ŷɫתΪƽǰɱ
ʱѾʮʱγˣЩɶݴ½ϵеţ˷սżĵҲʮˣжи߼ս
ʮɺҲʮ߼սߣȻûи߼ʤ˶࣬ڶ߼ս֣Դ߶мֵĸ߼Ƕˣ˫չѪȵĲɱ
ʼš뽭źܿеʱʼʷһʼڵѸٽָƽ̨
仰£ʼŵĵսг׷׳ָȥֻ˾߼ս˺߶Ͻ𴸣˶ֳмΧϽߡ
ʷʦֵһ߼սĴ£˳ƽ̨һɣٴδһؾ˽Կɽ룬ûӦʵȫ뿪˵أ
ɣиɫѿ˳ʵβӦʵ
ҡǽеǲָмƽ̨֮ڣ¼߼ս峡Ϊ
ʼžǿ²ͣЪչ׷ɱܵߣϽ֮ͷأѪҺ
ָǧߣ󲿷ԶԶм䣬ԣϾûи߼ֵܹ
ҲûȥΪǲؾĻᣬдԣؾ棬ܻиֱû˲Ķ
ʷ˱ɱߵûи߼սӣͲҪƿƽ̨֮ϵ󷨣ؾУ
˻һһƬȻеɶи߼սǿ߽ż棬СֻмսսĵӣССиѸ߼սӡ
ƾʲô͵и߼սܽؾԶһСɵ߰˸ߵ˲ʵֻмսͼսļ˶Ѿˡ
ߣƾʲôƾɵҪƿƣأƾһʼŵ˼أʷתͷ˫һ˿âػص
͸ŨŨİԵ֮ͬʱߴѸƶٶȼ죬˺߶Ͻ𴸣Щɱ˹ȥ
Сɵİ˸Ӽ״һ˲˵ȫٳź󷽶ȥ
ǣʷ˾Ϊ߼սٶȼΪ£ܿ㽫˵ľ̵ɣϣ˴߶Ͻ𴸣һ¡
Ͻ֮âҫӴѹ糱ˮӿ˲׷ǰİˣ


İʮ Ѫɱ¾
Сɵİ˸ܵǿҵɱѹĻɥͷ׷׼ԼǿķֶΡ
ɫơɫͭƽսףַ׷׳֣ڰֵ⾪һ
Ͻ֮âһɵİҽУսϳأǰ֮󣬷׷׵䡣
мսȻûҲǺòĶȥȫˣ˼ԵĳϽ𴸵Ľâɨ֮£ֵס֮ϣѺϳ֣顣
Ҷһ٣мս־ŭŭǻʼ޷죬˭˵ɱɱϽ֮
񱼣ֱʷ֮⣬ͣ˿δؿŻʼŵڶǿߡ
ʼŵ˰ԵָܵĸڸǴΪŭκμˣֻܡ
򣬽ҵĸ߼սǿչɱԽΪףǿߴ߶ӵͭǰǿ߸ֳмΧ
ÿһ߶ǹӵͭһִĹǰ֮ɽ廯Ϊ촷ۣ𣬶˵ʮֿ¡
Ȼڴ߶¯ȻǷѹӵģƵᣬֻλͬǿߵĴ߶£¯ɢǿҵ⣬һɴСľ¯ֱײ˱ײֱӻ࣬ϣ飬ɽײϣضɽҡɽʯ
߼Ȼûȫǧ˺ȻǧĺޱȣƲƥУ
Ȼֻвʮ߼սǿ֣߳Ϊ߼Ĵڣǧɱľϵ˲ҽУʱʱʬ壬ֲȱƬɽ
Ѫȵɱ¾ɫչʱȲݼ߼֮ͬոһ㣬ڶܵظ֮С
ڶԸ߼սΪףԿʼšҡ֮Ķʮ߼սȻֳָ߼޷ٶչɱ¾ˡ
ǰ󲻹ʱʱ䣬µѾǧˣڶߡ
ʱʣµĸи߼սĶγʮÿһʮ߼սָƽ̨վţɫؿ
ǵǿԶʤͬһɣȻʱϾ໥֮βн٣ûи߼޷ֵ֮
ûи߼սӵٸСȻвʣ˿ҲֻԶԶָԶʮ⣬ŭؿָ壬ͬʱа
ŷ뽪öһʱˣҶףһؾУԶɢ˿ȴǱġ
ʷɨܣߣôЩˣûﵽӵĿأв֮⡣
ô˻ǧ޲ŭرԶСɡ
ʱи߼սӵеŶѾˣҪٴɱķѾˣˣʼšҡŵǿȫɵָƽ̨֮ϡ
ղŵѪɱ¾Уŷ뽪õһʱˣûв뵽Уʶ߼֮󣬶ŷǲɴΪ̾жؾпֵܳĸ߼Ҳһ˿֮ġ
뵽߼֮ŷ粻ɵ뵽ԼԵ񽣣ʶؾͷ棬ľ񽣡
ʵҪ˵ˣǲٿضܣֻܽ䵱һͨĿͷʹãֻ̫ﲻݣﲻնˡ
ս񾳣಻ǧ֮һܰˡҪʹãƵôﵽмսʾУҲóսʣ;̫ңԶ
ԣüֵĸ߼Ϊʵڡ
һǿɱ¾ָܾ֮ɫ죬˼ͬڹעָƽ̨֮ϵ
̸ɫٲй£ϹսżڣһʥĹҹա
ȻղŵѪɱ¾˿ָƺԵޱʥ࣬˲ز֮⡣
ʷߴӰƽ̨֮У˫˸ϬĿⲻʱɨܣ뵽ղشɱķģĿ˲ɵشֱӡ
һ꺮̹ǣվԱ߶ܣƺҪסˡ˫ۣ粻Ųʡ
쳤޷Զһˮɫĳ¹Եÿ飬ƺ뵽ҹɫУ˿ҪܲĴˡ
֪˶ãʷͻȻʱˣλ׼ˣڶԽ˵
׼ˣʱԿʼ
һǴлصʵĳҲ׼ˣ


İʮ ؾ
ʷ̧ͷĿٴɨܣԾ֮¶ţõģƿ֮߼غԱȫؾСںЩˮļһҿĸۣ
һ֣˵ƽ̨⣡ȻǶԽ˵ģʼŵĵȴҲڵһʱƮˣڰС
ĵӸԼ䱸ضܣʼŵ߼սǿٴνϽ¯Զĸɵɫһ䡣
ƽֻ̨ʣʷ졢ˣȡӵͭ˺߶澵ӣƵڵĽƣ˵ţԱһںĸߴ󶴿ڡ
ƽ̨ڲ֮࣬ߣʮ˲ͨңһʯŵס
֮ǰϸָ̽ƽ̨ȫϹŵĽƼӹ̣ҪŶ룬ֻԲ֮ҹʱΪ߶߼ǿɽʯ֮
ʱ¹죬ˮ¹й£һƬָͣܵȴЩѹ֣˶˼ԾԴԼ̡
ʼһͺƽ̨֮ǿ֣ÿɫ£˫תۻķ˸Դһע뽭ǰĹͭڡ
Ӵķע룬ͭϢǣԭļžͻȻ֮ǻһ㣬Ӵѹָ̼ƽ̨
ͬʱϻ˸һƬɫŸ֣ɢǿĻ֮
λǲȫĻֻǴ򿪲ڣ
߼սǿ߱ʩչͭҵˣ˷˺ͭȴϵĹûγɣɼ˶мı
ʷصغһû˵˫ӣ֮ǰķƿע֮ͭУɫƽһӣ˿ʷȻûʲô仯֮ǿϼ֡
һΣͭ˵һ𶯣ӾϱȵĹâɫĹɫ²ۣܵڶȴǸоǰһʹ޷ֱӡ
߼սǿȫ߶֮£ȸղŽ˴߶ŴɱķʱҪͣƸʢ֡
˿Ҳɫ£ͭ׼ڣһ£ִɫֱû붴֮С
һҵĵضɽҡڴ񱩵ĳԺɨһ֮Ѹӿķƽ̨ϵǿȻͭķȻһҡΣվվס׷׺ˣɫһɷס
粨ƽϢ󣬽ɫʯδƿӦþƿˣλɣ
ɫƽ˵ͷʷǰһʷĳ˾Ͳˣ
ǣǿٴεȫķע֮ͭУ׳ɫоڴ֣ŨѹӴ˲Ӿڶû붴С
֮ղŸΪҵ𶯣ָƽ̨ܵʯ׷׵䣬ϵ·Ԩ֮УнƼӹֻ̣ƽ̨Ѿٵ
ٴεؾϴɫѿһѪӿǶסˡ
һΣʷһױͨ죬˫ַ任ͣشһעǰ֮ͭУǸ
䣡
κһ΢֮˾һϲںĶȥȻҹ䣬Լ˵Ҫ£⡣
ںĶڣʯѾ飬¶ΣȻһƬڰȻ͸ʶţҪ̽ľƺһĤţʶҲ޷̽
ʷ˫üһؾȻ򿪣ΣʼǱȻҪȥģΣգͬʱҲȻ䱦ʼȻǲġ
ĮһЦȵԱ붴ڣͭһԻָϾղʱ̣˿ɶȫ߶ͭǺķѲ
û˵ֻһƣŵ˱Ѹٳ򶴿ڡ
ƽ̨ȫٳڣವϣû붴ڣֻһͨڵʯź󣬱ʧӦЩ˵Ϣ
ʷ΢΢ü˿Ҳ˲ôˣʯű俪ָǧƵѾʼＯˣҪ붴ڡ
ʼšҡͬ½Ӱû붴ڣʧֻʣƽ̨ϵˡ
ʷһŭߣɨһۼٿĴߣʼŵһǿӰһΣ붴ڣɫ䣬˫ӳעƽ̨ܷ󣬶뽭һͬ붴ڡ
һͬƮݣޱȵƮ붴ڡ
ָƽ̨տҲֻʣһɢ貹âķ


İʮ ս
ԱʧǧƵͬˮӿ׷׳ƽ̨ϵĸߴ󶴿ڡ
ؾиֱ˷ܵشš
˭ңһŭĴ
űСȡģҴ㣡ȸ
ָƽ̨Ĵսŭҽ˸ԭСΧ˲ɢ
ܿ㲨ߣδָƽ̨Ѿʮ˴ӿдµˡ
ǧƵߴӸָƽ̨;ѾչɱֻΪǰ档
ǣһ̣ǰ߳嵽ƽ̨ʱͬ
еûܵκֱͨ˻ʼšźµĽƣڣûǰĶڡ
Ƿ׷裬ƽ̨ϵķâҫգɢŨŨѹЩ档
ʲô
ô£ô
Щôȥˣ
ڶߵвͨƽ̨ˡе֪ˣԶʶķ󣬸߼սΪԶͨڸ߼սıֻǿͨ
ϸһ룬Ȼ֮ǰƽ̨Щ˶Ǹ߼սΪһӦô죿ѵ޷ؾ
и߼սֱܹ󣬽붴ڣ˿ޱȣż֡
ŷ뽪ں棬ǷǳգգÿĴ۾Ŷŷ磬΢ЦСӣɲǸ߼սΪǽȥˣ
ŷüͷһ壬˵ҡҡͷʵҲһҪи߼սΪֻҪӦʵͨˣ
ŶԶŷչʾǿʵֱӹǸܵ㿰ȸ߼սʵ󣬱Զ룡
ŶȻ󷨣ŷһ̾
ֱЦƺ֪
ʱ߼սѾȫƽ̨֮ϵĶڣŷ뽪ֱӳƽ̨ϵķȥ
ûκֱͨ󣬽ƽ̨
ŷһתս룬Ƶһʽֱʩչ˫ŵĽ˸ΪģƬƺһ㵭ɫĹԡ
˫ֻڷϣûԤеľ춯أûк¶һһͨխС϶ŷ״ԥؼٳ˹ȥһָͨԭ
ö΢΢һЦ˳Ŷڷ롣
俪󣬽ƽ̨ϣܵǼһﲻǳսΪȻҲܽȥ
˵Ҽ˽жŷ磬ǰѻʼŵ˸ݺʰһ٣߼սΪ׶Ķ֣
ûûŷ磡в˼ŷ磬ʱһѣˡ
ԭǶŷ磡ʵȻǿȻܹǸͬȻȸ߼ս˵ǰ֮µ߾̾
ǣһЩʵǿмս֣ƽ̨⣬һǿʵ
ֻ޼ͨһɥЩĵʧڶеӰ
ܵЩ̼имսɽƽ̨չʾԼǿսһ˽ƽ̨˷ܵس붴С
˲ʣȴҲ޿κΣ
ʱˡǴҺⷨ󣬲ͿԽȥ𣡡
߸ϣû飡ǣڶмս֣ǰָƽ̨ȥ
ָǧߣǣһֲûгȻԶţǶʵСΪϵ͵ģ󲿷ǳս
ָƽ̨ܣԼǧˣ˿̼ȫ֣ƽ̨󵶡ǹӵȸָ֣ɢǿѹǧͬķ
Щȫָƽ̨ƽ̨ϵķ
䣡ɢķֵסڶߵĺһѿ󻯳Ƭȫ飡
ָ嶼һǸƽ̨дʯ䣬·ǧԨ֮УԭֻɷԲƽ̨øСˡ
ǣ˿۾ˣȫܲسƽ̨ں󷽵ҲɹˣϾѾû˷˭Խˡ
δ˷ɽڣҽӰֱֱ·䡣
СӸ͵Ϯңӱ㣡ŭսٴչ
ΪȽؾڶ߻֣ߵ߹
󣬵ҲֻʮһͨΪȻǧߴ֣ڸ֮䣬ϲʶֻҪǵԼǰسֹ
ָƽ̨˲㱻ѪȾˣĲ֫ƽ̨ϣܿһ㡣


İʮһ ̤ؾ
ϵӰ붴УǣͬʱҲ˱ɱڳ;Уƽ̨ϷѾﶴڱ֮Ϯɱ
ָΧ޵̶ʱڣѾ˳ƽ̨漫Ȼҡ
ֻмģԼսԶԶָʮУ־ؿǰΧָƽ̨ΧﷶΧȫɱߡ
е߿ߵͬʦֵһ£ȷŭѾԼҪؾУֻɱˡ
ԽԽͻܵɱƽ̨֮ϵĶУʧڴ˵أͬʱҲԽԽȻбնɱɫ£ѪٲɽķһӰתۼΪʬ壬Ԩ֮С
ָмƽ̨ѱߵʬںĶϱߵѪҺȾɰɫɫԵޱȴۡ
һǧָ֮˿ֲİ֮УʣµĽǧڸɵɫӣڲɱ໥䱸ؿţһӶ̽붴С
Ϊ֪ȥվǰ취ʣµȥ룬˭ҲˣûؾУѾʧ룬ǰﱾСɣûܲʧ
ҪҪȥ⻹ûؾûأѾôˣԶָУСţ΢΢Щ
ȻѾˣôܲȥأǲ˼ˣһܿ԰ɣƺǶĸ˳ص
ǣмѸжָȥ
˵ôˣϿ϶ڣдıȥңȽؾеջ٣ֱӷɽͷʼϸѰߵʬ壬ѰĶˡ
˼״׹ҶСĽܿͻϾղŵѪɱ¾ӡ̡
һЩСҡҡͷҵȽżУѾ㹻ˣҪðΣսؾˣǻϾǴţϢɣ
ʵ̫СܹȫؼֵϾѾеˣǰջҲķᣬۼѪȾ棬ðˡ
ǣתһ·ϾǶȥ׼ϢðǰҲãתȥҲգѡ񣬶Ǹ˼ľûжеֻǾĲֵͬĲͬ
ðսؾĲ٣תȥҲУһʱЩѰʬҲˣ󲿷ϴЦݣȻջСֻиЩƣƺûҵٱ
ָûκߣعֻھ֮ϵɢŨŨ¹⣬ָµʬ
ŷ˽붴ڣܿʯ⣬ǰһƬڰʶ޷̽飬֪֮ǰ˶ĶȥˣһԥһģҧɣҾͲЩ˶ƾʧ
ãŷǵ˵ͷȻˣҪȥ
˿ҲûЦٻ飬ɫ£ŵͷ
ǣ˱һſʯš
һʯţǰȻһ˾Ȼһɽϣȥޱ޼ʣɽʯʣ֪жΧ˿̵ɫһ졣
ͬһΡɽ壬վ֮棬һͬа󷨻תš
ָǸɽһһطȻǸͬǴ˫֮ͨУܻصָ棡
λҲϹսżڣֻǲָ֪жԶ
˲һУ
ǰ֮ǰ߼սӰȻԿЩȫڼٱţ˷ӿȥͬʱж϶һҩİҩˣ
ǱҲһ꣬ݣҩ䣡ˡΪϲս߷õԪһζҩƽҩܼһ㲻ҵҩ䣬꼸ԼǼΪ
Щŷ˲ɵôһʲôطһҩĳ֣滹ʲô
Ȼһ޷У
ŷ뽪һ£Ȼ޷գΪЩȫڸٱܣǲɣǸɲˡ
ط̫ˣôһط޷Уǵò¶ǿĽư
ôˣҲϽұȥɣֳŷ˵ģһţŭ
߰ɣٺһЦȳɽ³ȥٶȼ졣ŷ뽪˸˿û¡
ȻܷУЩ˶Ǹ߼սΪʵǿᣬ񣬱Ǽ졣
ãбٴγӰ˽ˣÿ˽󣬶һı飬һ˷ܡ


İʮ ˫ȭ
ܿ죬ŷǱ㷢һҩǾҶвİҩ䣬ͬԪҩǵժ£Це
棬ûеͼָûκ֪ʲôط˭Ҳ֪ӦߣֻܸԼжȷ
ڸ߼սͬ󺣣ķܿ㳯Ųͬȥɽϣڲͣ˽
ŷ뽪վһɽͷϣۿȥǸߴĹïܵĴ֣ûʲôڲͬɽͷ
һĬ֪Ӧߣһ֮󣬽㻺طЩأҩ٣ҿ׼һǰ߾ˣһ·ҩժбã
ŷ˵ͷʾͬ⣬Ҳûõķ̧ͷϸ˿˵أղŽĵطסʱҪȥĻҵ
ǣѡһһ·ǰߡ
ûã˱ٴηһҩҩ֮󣬻̹֮Уһǻƽս֮õ񵤡
һʱ֮ǰʮһ·ϲժʮҩģȫҩҩ϶ŵϲɫ
ҲһЩޣ߽׵ģ²Ƭ̹ɽ
˿ѾӸտʼǸɽһɽ֮У֮࣬Сɽͷߴľ᾵ľʯ
ǰиɽȻϲ
ŷ뽪˳ָȥȻʮ࣬һںĶڱߴĻĲڸǣϸĻ濴
ȥûʲô˵Ѹٳȥŷں档
Ȼոճɣ˱ͣŵһζһɵζ
ǿǸ߶ŷڴʱӶ৵سһӰУȻһˮͰ֣ɶ೤ߡ
ߴһţһɺ̵Ķˣͬʱ쳯Žһҧ¡
ΪŮӣһֺ֮У㽪һʵǿߣͬ⣬Ѫڳŵþһʧɫæ֮˲óնɱתӡ
ҶŷŭȣѸٳ֣ŷƻһӴķǰĶɢƮķ
һӣһɫĺ«ɳ«ϼ˸ʥϢӺ«ػ̣ܵĶЩ̵Ķ㱻ͬɻɫ
ŭɫ˫ַ任ٿź«һϼ⣬ֱ
ɫϼ˲оӴꡱһ죬͵һ£ϱϼĵطƤǱһ㣬ȡͬʱеζ
ʹ쳣һʹַŭ˻ֻȭͷСľ͸ŨŨ̹⣬ɺһ£򽪺šβһɨŶŷȥǱסҲˡ
ʱȻľлָڸղԼʧ̬߳ŭ֮£һ߳˫һһâг֣նͷ­Ȼһɫĳ
ֳǿҲǵĶ֣ɺűնϣͷ­һ˿ڣ׳βŷֱ˫סšžݺһ˦ڵϡ
顱һ죬ɶ೤ľŷ˫˼Ӳĵϣ汻ҳһ޴ĿӶʯɣһʹҵöϳأڵĹͷˡ
ŷ˫⣬˫ȭоȭͷ֮ϡ
ۡһ죬˫ȭͬʱУֱӴۣͷ­ڣԴҵ÷飬žһڵϣ
뽪ŷͣӲƾһȭһ˽׵ľɵҡͷȻ֮ǰѾʶŷǿˣʱȻٴθе𾪡
ŷ΢΢һЦû˵ʲôǰһŭ壬ŵʬ˼£߱߾ߣŻС㣡һʮ£񷽲Ž
ŷӣһпߵȡһ޴ߵߵɽٶ͸ɣҪҪ˵ţ
űӣ֣ҪˣҪˣˣԼŰɣ
ŷһЦ㽫ߵĶûҪǽƤ߹ȫЩĺòϣһֻ˽׵ߣֵЩʯģܾô˷ѵ
ʰþŷ̧ͷǰǸɽܻҩҿ
öͷವһȳǰȥڶڸ


İʮ ս
ŷֱӽ߶ʮ˳ʼ
ãǹȻɽʮԶĵطҵһ̵ֲƬҶӣɢӨӨľ⣬ϳһźɫĹʵֻĴָС
Ԫ΢΢һԪϴǿȣ˹Զŷպúʣ
˹ר͸ֵܵģ㲻ҡͷЦ
ŷٺһЦҾͲˣ˵ţһժĹʵѾˣҩЧпɣ׼ԼõģȴǱ˶ŷ硣
ߣʲôʱˣһԵĽǺ޺޵ؿһ۶ŷ磬
˵سԪ⣬ûˣŷ˼ǰߡ
ǰ֮˼ˣЩȫŲҴңǵĶԻжŷһϢǰһܶ˶Ϲȥˡ
ŷתͷ˿öˣ΢ϲɫ˵ͷһȸԾӣҪϽȥҲȥʲôǺöҲȥһ
ǣѸٸǰЩˣǰ·
ʮǰ߸ˣʱͬʱ֮ڶ
ʮҲ֪ǼһţΧнԶԶΧۣǰ
ŷͣ£ϸȥ⣬һʵɽֱ滨ݱضǣɽһҸߵɽһƬƽ̨нɷԲ
ƽֳ̨飬һиҩģѾȥֻɢɢһЩš
վں󷽣ûǰŷʱϵһߣ﷢ʲô¡
һսŷ粻ͬΪû벻ʱƳŷԱվŵĽöˣܵ߼սѹɵɫһ䣬ǽһ
ԭǰ˵أƽ̨ϵҩ԰Լϵɽ׼ȥʱߵˣǱΪ˵ضմԽԽ࣬ҲԽ࣬˴˵Ȼսľ档
ֻǣЩɶи߼սûи߼սɶǰԱЩΧ۵ıЩССߣֻһԹۿĽܷˡ
Ǹɽʲôûֻ֪ƺ滪˸в
һкöɫͱˣϲ쳣ֱҪȥ
ɫһһ˼ŷ翴öˣ΢΢һЦλҲȥһΣ
öͷǶ˵ֱӳȥֱǸɽƽ̨ϵҩû
״εҡҡͷǸϽȥŷһ뽪㲢ǰ
ǿƽ̨Լаٶɣȫ֮£Ƭ̼ƽ̨Χ
ƽ̨ڴ򶷵ʮΧٶһӱ㷢ֿǰˣǳһ
쿴˳ȥˣҲ֪ĸɵģƽ̨Χ˾
ףôֻˣô٣ȥ𣿡Цš
ŷ˽ƽ̨Χڴ򶷵ʮˡȵ˵ҵҹ֮ͬأѾռˣ뿪
뿪ƽ̨ΧԸ
ʲô˴󵨣˼ֻ٣ǰԵĺȵ
һ߳ҽй̹òͷˣߣɽӰȻһ䣬Ÿղų˷ɱȥ
ŷޱ飬ɽٱȥ
˲ȻǰУеʮŭŷ뽪߾Ȼ˲һ£´򶷣ȫŶŷ
˵ѾҵȼռˣȻǰһЦš
ȫмսΪʩչֶΣŶŷ뽪㹥㽫ѹмսŷ粻˸ܵǲǿʵ󣬸û˷
һѽһѵһѸͷһӡļɢѹ¡¡ŶϮ
ǿһмսһսĸмսʵȫ֮£һӾ͵ñѹһĿ¶һ˿׼˵Ц
ŷɫһ䣬һҵҪ˭֮ԵУ˫ȭֱֱ׼ѹµĴӡͳ
Ƕ˼ŷ羹Ȼ˫ȭӲɵЦǲ֪һ˳Է̡
ŷ˫ȭŵĽ⣬԰֮Ȼȥ
еĴӡĥ̰Сɢ⣬޵еѹȻѹ£ƥҫ۵ľŨŨɱն¡
ĿĹâУɫȭͷɫ⡢īľ˲һ𣬾У֮쳣ࡣ
Źâɢȥ¶ڵĶŷ磬˫ȭȻǳֱƣǰĴӡϲѺۣⰵֱӶϳأڵء


İʮ ո߽
ǰмս°ͶˣţԭΪս˻ᱻȫѹɽȴǰľ棬Ȼһȭöôǿ
һ֮һۣתӣǿУ
ŷȴûǣһʹ߾ôףһ׷϶ˣ˫ȭӳǿ֮ȭж˺󱳡
ۣемսֻһɴײ类һСɽײУһţ飬Ѫ
飡Ⱥ󵹵أڵϳ鴤˼º󣬱㲻ˣȻŷһȭ
ƽ̨ڴ򶷵ʮˣΧ۵İٶˣȫ˸ղŵ龰޲Īǿһսһȭмս⻹
ڣϳŷ磬ŷ磡ϴδ˻ʼ׵ˣһɺȻ߼սܴܵˣѹ׵Ĵмսˡ
ŷĸɵİôǰû˵
еδ˵£ѯʱ֮ˣɫһ䣬ô͵ˣ̫ˣ
ڴ򶷵ڶ֮˵ۣ˲ɵɫ䣬һȸ߼սĴڣϻһ߼սŮӣҲҪ룬Ǻ赲ס
ʱѷɱȥղųǹмսһնˡ
ɵնɱֽмսһֳ־޸мսѣȴҲǾһ亹
ͣ˲նɱˣмսŵòǣֻЩ߼սֲ䣬һλǺ⣿ҪҵΪ𣿡
ŷû˵ŭ壬üߣʲôΪвΪеģ̵ģһɱ⣡
һͣʱҪǆ£ǽȥкα
߼սŭ֪һмսȻҲ˺˵ֱ˦֣Žȥ׼ֺúýѵһ¶ŷˡ
ûжϷ¶һ˿ĵЦݣ߼սŷɫ䣬վԭز
߼սתۼѾ嵽ǰӶһѽгǹһ磬ֱؿڡ
ǹ֮ϲŴ׵磬ɢһĻѹȻһмǹ֮ƶ͸ɲǼѵǰ
ϲϲƽ˿ûǸ߼սе𾪿־֮飬ټϵЦ⣬ɵһЩõͷȴҲ˲ˡ
УΪŮӣȴʵʵĸ߼սŷȻǳսȴܹĴ󳬼֮һʼеĸ߼սʵҲǷͬСɣֻнǸмսˣһֱѡ񽪺֡
ƾемһٻɱһмս׾֮£ҲһʣµĶŷˣ˼ɣٽҴ˵ء
ȻʵȴԸ
˫ַһ䣬һָеĺ««һ߳ߴСವһ³ӭĳǹȥϼã«ŵĻ̡
߼սЦһƺ«ҲӲһǹҺ㣡
ǹ˲«ڣȫӰ
߼սɫһ䣬һ߷һұ
Ȼ«ûб߼սɫһ䣬ָź«ٴδȣǣ«ȻúõģɢŲõϼ⣬ԡ
߼սޱȣԼȻʧȥ˶ǳǹĿƣһ˿ӦûˣǹȻ«ˣ
һЦллɫһ䣬ȥˣһָ«Ǻ«৵һһɻ棬Ǹ߼սΧм䡣
߼սȫ¶Χţܴ˲佫һˣĲҽУͼ棬ȴͽ޹̣㱻ճɻҽ
ƽ̨ϵʮڶȫһ«ʲôȻܹ߼սĻ棬̫ˣϻڴ򶷵˶ͣˣԾŶŷˣ
˼ֱħһ㣬ֱȻ䣬ƺɵģǴðǿߣ
Цݸʢˣ˶УӰ৵һʧֱӽ붴ڣŷýϽ룬ǽ¿񱼣ų붴С
;лˣһ˳ŵ
ȵŷ˶ȥƽ̨ϵʮ˷γѣһۣȫų붴ڣҲû˼ˡٴȥ汦øղŵ˸ˣ
ƽ̨ϵļ붴УܵİٶǲԼͬĳƽ̨ϵɽȥеǱƽ̨ϵҩ԰׼ȡҩƽ̨˲ֱһݵĴ򶷡


İʮ ߹Ǽ
ŷ˽붴һռǳ֮ɽɸߣһʮɳֱͨͨǰǳ·ߵġ
˺ԥǰ󲽶ȥ
ڻ谵޹⣬Ƕ˸ûӰ죬ǰοһ
ʮɺһ󶣶˵һǰһɴСˮӣϷӶϲϵصˮ飬ˮϣöĶ
ǰߣһƽ̹ĳس֣ƺһм仹ڷʯʯΣ֪ͨͨδ
ŷѸһ˵ûκζһһֻͨ˵ôһ䣬㳯һͨٱȥ
ɽģƺСһ߾סĵطеһһСɵľȻвٺö
΢΢һЦǸųһͨ
ʱʮ˳˽ѾԶˣŷûгɣѡһͨٳ˹ȥ
˵˹ϹʱڱȻкܶڴ˾סµıҲȻкܶ࣬ҷֿңŷӰոʧ˱Ѿˡ
죬ɢңˡӰֳ򣬳Ÿͨȥ
Щ˽ͨãаٶ˽ˣƽ̨˼˵ˡ
ܿ죬ͨڱһ󾪺ܶ൤ҩűǳִ򶷵ĺļ䱬ԼߵĲҽ
ͨȫ˲Ϲıڶչ˲дսɽһضɽҡ
ŷ硢㡢ͨҲв˽롣
ŷٲֱֱͨǰߣֲַ֮ͨ棬Ȼɵ΢üͷʶչͨ̽ȥȻһ֮̽£ɵٴһʶֻ쵽ʮ⣬޷̽鵽ʲô
󷽽ŲԽԽˣŷѸֱֱмһͨȥ
ôô·˲ɵһԹ֪Ķߡ
ȥҿ˵飬ǣ˷ֿͨÿͨȥˡ
ŷߵͷǼΪʯңʯǰм䴦һ߾Ө׵ĹǼӳС
ǼܾӨ͸ûһ˿ʣȻѾȥˣȻɢһɹӴѹ
߼ܵĹǼܣŷһֻ߼ǿ߲һ껹ܹŹǼûлΪҷɣսʾǿߣʬܱǧѡ
벻˵ؾȻһϹ߼ܵĹǼܣѵʯǰס֮أ˼򵥣
ŷĴܿ죬һ﷢һЩõĲϣȫ߼ΪϡлѪʯ𾫣ȣƶϵıرϣ
ӣƺǴǰʱʣµĲϣ࣬ŷȻϲȫ봢С
Ҫ֪Щһóȥֵʮʯʮֲϡ
ŷոսϵĶպãˣȼмǾ߹Ǽܣʱһ߼ĹǼܣ
찡ѵϹʱһλߵľ𣿡
ĸűһԵĶŷ磬ʱŷǣټ϶ڹ߻谵ЩҲûϸ۲죬ֻоŷǳսΪ
Ȼ˱Ƚ˶ʱ죬ɫһһ˸ιȽģҵʲôˣ콻
ĸͬһɣһ߼սмսһս˿̿ڵսɫĮؿŶŷ硣
ŷɫһʵǣնɱмս˵Ѱ£ʼӴĸ߼սˣԼʮ㣬⼸ᣬɵаŭһûҵʲôҪҲأ
һмսһЦûҵ˵ûоûУϵĴùϸ¾֪ˣڸҲߣǾ𣡡
𣿺ôĿƾǼŷתˡ
ղ˵˵мս¸һЦ֪һССĳսҲҵ˵˵ţһ̽һֻ¶ŷ磬ץ
ŷȻһЦӰǰ壬ͬʱһ̧һȭϷ֣¡¡죬ֱһѣŷӰȻ嵽мսǰһɴ
мսһɫһû뵽۵ĳսȻ֮ǿһȭʹѪо£ŷǰ˲˫ӭŷȭͷ
꣡
мս˫Ѫģ
ۣ
ѪмսĿܣ
һȭŷ㽫мս˫۴飬


İʮ 񽣻
㣡мսϳ𾪣ţ޷Լᱻһսһȭˣ
ɫһ䣬ôĵӣһмսһ׼֡
㣡ŷ磡ʱսڿ˶ŷ⵹
׼ֵмսһŷ硱֣ʱһںȻޱȣոȡһգμٵˣ
ŷ֮ǰֽѵʼŵһɵӣҴܻʼŵĸ߼սȻϾǣЩ˶֪Ҹոնŷƽ̨±мսۼġ
ʱһǶŷ磬ŵúˣϸһǰ֮˹ȻǶŷ磡
֮Ψһ߼սʱɫأ䱸Ŷŷ磬ԭǶŵѣղŲ֪еŷʼųĸ߼ս׶ܴܣŲ߶ûеСŶѡ
ңҲ֪ʵȲףȻǶŷĶˣ˿̲òǸ
ԷǸ񣬶ŷҲٳ֣һˣһת㳯ǰߡ
˿벻ôùͨȻһˣŷ뿪˸ϽɢʯѰҶ
мսϲס죬ŵؿŷ磬ȴŷ⣬Ѹٽе
ŷһҵһƿҩƿڻҳУ㿴ƿӣһŨŨҩƮɢȻһƿս߷õԪ
ƿ棬Ȼȥһ꣬ҩЧȻһƿõȥҲʮʯ
Ҳջ񣬺˷ܡ
ʱ󣬼˱㽫ʯ˸飬ÿ䶼ŹѲһʵҲˡ
ŷ׼뿪˴ǰ棬ŷͬУͻȻǵõıɫشҴǰС
ɨһ۴˶ŷ̾˿ת׼뿪ڴʱһͣһȻתͷǾߵĹǼܡ
ڸղһһƳ䣬ƺڹǼзʲô
ŷתɫ£ŹǼȥ
һϹʱ߼ĴµĹǼܣȥˣȻɢŨŨѹ֪ǻŵĻƸǶôľ˰
ŷǼʱ߲ˣǼɢѹԽԽǿϢֶĤݵĳ嶯
ߵѹѾȥһˣȻǶŷսԵġ
ղŶŷҲҪ߹ǼܣΧʲôûУȴֹˣδǰ˿ռ˶ˣֻܸ֮̾Ҳð
ֻһΣŷȴһˣΪղŻ֮䣬ǿĳǵĻǼֵ޷ģܲĶðգ
Ǽ͸¶ѹԽԽǿѹȵöŷ缸޷վһֹϣʶѹȣ޷ֿ
ֻһ߹ǼܣһǰĹǼܣŷԶ˵ʶҲ޷ߵ֮һ߸ճɵĳߵĹǼܣһս߾޿ʮɷΧڵġ
ŷͷ󺹣ͷ˫΢΢ʱǼܴԼɵľ룬ϣܹøЩˡ
ȻûŷĴΪ˫ž⣬ǸһҪõ֣ĿǰΪֹΪĲƸ
ŷǰżҪˣÿһ̤¶޷ƶ
ŷ£ȫ߶ڵķһУҪǼǣᶯ£΢΢أٶȵȥĻ£ŷܷӵʵƽʱİٷ֮һ޷õ֡
һ㣬ֻҪܿǼ⣬ŷͿԽǼõ֣ǣǲôľ룬ŷٶǰһȻһ̤忪ʼֹѡ
ŷֺͽųִƬƣǲѪ˿ߵزʥξڵѪ֮ǿ󣬵Ȼ޷ֵǿѹ
ŷͷʹѣʶ챻ָݣʹһ˿ܵ˵ġ
ôֻҪǰŷܹǼ㵽УǣΣŷҲ޷ǰһˣѾļˣֻ֪ҪǰһȫѿѪ
ߵѹȥһˣһ߹ǼȻ˴ܣܽһߵĹǼܡ
ѵֹֻڴˣ޷õǼˣŷҪˣܲģǿµıﰡһҪıܿȫ档
ŷˣ׼˳Ѿûа취ǰˣڴʱüĴһϼ˸һƽ̽üĴ֣գɢŵĹ⣬Ȼ񽣣


İʮ 
ŷһϲ벻񽣾ȻԼ֣ʱеѹһְѹ˼֡
һרõķҲ˽飬еߣʱԶ֣ӽɢɫ⣬һ͵Ϣŷסֵס߹Ǽܵѹ
ŷԭΪ֣˵ϼ䣬û뵽ûг֣ŷ綥񽣣ѸǰУʱ񽣵ıӻ£ѹǰǼһɶԶĵط
վϣʱؿڹǼ·λãһɫĴӡ
ŷ粻ɵһ󼤶һУ㽫УһǰãȻϵı
뵽˴ŷһμ֣߾ĴܴĶûһǼ򵥵Ķ
ŷѸٺˣ뿪Ǽܣʮɿ⣬ԶʧûüĴĴŷ޷ƽϢĵϲãϹʱһ֮ﰡ
ʶţŷ׼ʲôȻ򲻿ⴢʹ֮ӡȻһ꣬ʱ䳤ӵĳˢӡѾɷǳˣȻսƷġ
ŷ˼Σֻܷƣս񾳺󣬲Դˣ
֮Ĵ𣬶ŷ뿪˵أǰһط
ղĸѾ뿪ˣΪû֪ʯõôһĴ
ŷҪһͨʱ洫һŭ˴
üͷŷͣ½Ų˵ĵطӸղŴ֪Ķùˣأŷ粻ȥڵһͨ
ͨͷͬһʯңʮ֮ޣָռ䣬ÿһСʯﶼߣѰ
߸ˣͻȻֶ֮һˣЩ죬һȵѾܶˣ㻹ǵطȥɣĶˣ
ŷ粻ֱӳһСʯȥϸѰ
˼ŷȻɵôŭһһѳìֶһ磬ֱŷ硣ìХŨŨɱ⣬ŷС
мսĸӦУŷΪߣˣһҲûȫҲŷΪϵ
ŷһȭһȭӳӭǸ˳ǹ
Ȼȭͷҵֱмս¶һ˿Ц׼Ŷŷȭͷ飬Ѫģӡ
һȭͷгǹŷȭͷû飬һѪûе£ǹȴɻΣ޷ŷȭͷ
Ƭ̺󣬳ǹһһϳأڵء
мսɫһ䣬֪ٺˣ𲻾ǰһţиղǸ㣿ŷ磿𾪾塣
ŷһңֵȴûͣţ鳤ǹӰǰ̤˫ȭٴһӣǿˡ
мսɲǼɫһףղƽ̨ϣۼŷȭмս֪ŷǿöŷϣޱȿ־壬˿ĵֵ֮ģתӡ
ŷ˫ȭֲȻûȫϣȴҲػһҺ֮۵һѪˣûе䡣
ĶʯȻҲ֪ˣǶŷˣɵɫһ䣬кµģЦģȴûٳ˵Ҫ뿪˵ˡ
ŷʯܿ죬ҵһЩǧʯмƿҩԼһЩӶǰ˵صģϹʱ֮
Ƭ̺󣬼˵Ѿûʲôˣŷ߳ʯңʯң˼Ƭ̺뻹ǵطȥɣ뿪˵ء
ŷֽ˼طЩʯ½½ҵһЩȻǺֵǮʤޣڼҲм߿Ϊ£ֶԸһ⣬ȫݺݵؽѵһ١
һʱ֮󣬶ŷ뽪ö˻ˣϵ飬֪ջС
ţһˣڲزסЦ⣬͸¶ⷬѹ˲٣˵˲١
ȻԼ͡ˣߣ۵Ķ۸Ů֮ȻҽֵĶȥǲôߺߡ
㵭Ҳ֪ȻǱƤϵĶóˣ
ǺһЦͷһ˦û˵
ŷ粻ɵһҡͷеʵǿϲ׽Ūˣ˭϶õù


İʮ ٲ֮
һ˫ĴۣŶŷ磬ʵȥĶгڴ
ŷ翴һ۽㣬û˵Ĵ㣬һ˵ؽ̫࣬ҵĶҲˣǳȥطȥɣ
ðҸû˷ֵϹŶĶȫ鱾ٺ٣ȫУһʱ죬˵鱾ССɵͷ˼ؿһ۶ŷ뽪㡣
ѸٳŶȥʱӿһЩߣҲвٸ߼սǿߣڼŷ˺󣬾ûǣѸٽͨУȥѰұ
ʯҲǵشŷȴǲЩ뿪˴˵ء
Ƭ̺Ǳ߳ƽ̨ϡ
˳ǰȥ;еûߣǰ˴ԼʮԽԽƫƧżҲһֻǿޣ˵Ķ֣ͬʱһ·Ҳժ˲ٺҩʼЦеġ
棬ûеͼҲֻ֪ܳŴŵķǰͬʱһ·ϵĵμС
ʱһط˵ʯᾣҩݷ࣬һɵҩϢڿУ֮
һΰɽεضɽвһٲ£ˮ·һ޴ĺ𵭵
ʵһĺõطŷ뽪ö˾ͬС
϶кöƻ鵤ҩҩģ۾һһ꣬һ̲סҪɨ̬
ǰߣʲôǰһҲܵ˵صĲ
ŷɫ£˵ͷСĵǰȥ˵Ȼޱͣ˭Ҳ֪᲻ʲô׶޻һЩǱΣգԻСΪϡ
ɽߣǰĺȥ
ΰٲƾ֮ϵˮй£ư磬ƾˣˮײʯԽԽ˿˿Ʈ֮У˸оޱʡ
ϸӦ֮󣬶ŷ뽪ȷ˵غΧΣգӵͷ㽫ΧһЩҩժϡ
ʱ֮˾һ֮ɫ¾ۼһ𣬿ǰ
۾ð⣬ٲ֮󣬵ҿԸоٲ棬Ȼ
ɫ֣أͷ˵ı¾طһٲ棬Ǻ¡
ŷط֮󣬵˵û֮⣬ǽж
һ˼˴ȻǱأôͻһЩػޣϹʱ߲ĽƵȣҲһЩ֪Σգ˻ǺһΪãһиʲôҲӦֵΪأ
ŷ˵ͷͬ⽪ֵңҵģ»ҵ˴ĻͻͲɱˡ
ǻĥʲôأϽ߰ûˣһ˵
ŷһЦٲȥ
ٲԽӸо֮ۻ룬ԼʮɣߴɵӴˮϷй£졣
ƹһСɽ·ٲ·̧ͷɽ壬ϸ֮£ȻٲмԼһںĶڡ
Ȼɽ죬Ͽȥһ󻶺ȸԾĸͣߴٶŷˡ
ŷ簵£ǸɽλԼһʮɸߣطûпȥɽ·ƽʱ˵޷ɣһԾܷɸ߿գ棬ȴ޷УҪɸߵĵطʵЩѡ
㵭Сȷȥں棡
㣡ߣʱҲӦˣֳȡЦɵöüһŭ
ŷ翴һ۽ãҪϵǸڣ˴ûݾȻ޷ֱӷȥǾֻܲȡԭʼķˣɣ
˵꣬ŷжһԾ˫һץ㸽ɸߵɽϡȻ޷УһԾɸߣȫġ
΢΢һЦǰεضһȣ˫ѸһѶСĽУݺݵɽڲ룬Լɽ䣬λøպڶŷԱ߲Զ
˶ȥˣһһ壬һһĺɫ޻һ죬סɽϵһͻʯͷٴɽһţ֮ɸߡ
ڰʱɿʯͷһһεزϷһʯͷϣˣͣͣٶȵҲܿ졣Ƴһ۶ŷ뽪㣬Ӷһ
ŷȫǿ˫˫ŲãץסһʯͷͣسϷȥ֧̽˫֣ߣ˸ԲͬɽʽٶȲû̫Ĳࡣ


İʮ 
ɵĸ߶ȣ˺ܿ㵽
ڲǺֻܴͨԽߣɽԽ
ɽһ㵭سʪζŷǰ˽֮ǰͻȻɽıǶһЩʯɢ͵Ĺâɽյͬ硣
ౣ
ͻȻһӶ⴫ߴ͸ǶŷڶڰԶȻܹظܵӴĲ
ŷֻѪһڣѣһתѹöһ⧲֮£ͷһܡ
˾һʲôޣ͸оǿˣҸղ֮ƺǳ˲ɵð䱸
ȻƬ̹ౣһ߿Ȼڶˡ
һɽһɳʯ
ˣصɽʲôڿٵؽӽš
ŷ˾һ֣أǰƬ̣صĽŲǰ
һͷӴ޳ǰһֻޣһɸߣɫëӲȫ͸һɺâһ֧ʱֻɫ۾ĽâݺݵضŶŷˣһֻ޴Ľ
˲ɵõһеߣޱȵǿܹɨͬߣ
ǰֻʵǶѾоˣǴھŽ۷״̬޽ӽսˣϹսżطѹƣս񾳵ĴڣȻͻʮףγɹΪս񾳵ǿߣ
ŷ뽪òɵͷֻʵ֮ǿǴģʱ˫۽ضˣ̬ȼ䲻ƣһͷ
ѵֻĳѨǴļңŷüͷһ壬
Ӧ˵ģôأɫأȻʵôһ޽ӽս񾳵ĽҲûжʤ㡣
ȴƺǺܺ£ЩˣŽʵļǲǽûʲô¾뿪ˣˣ
ŷԲɵһһֻûε޽ʲô˵ͨ
ȻŽౡһУڡ
ŵһӣͷߣͨô˰
׼սɣȽֻ£ȻⶴʲôҲֻĳѨô򵥣ŷ
һץ֮ǰʹõǸ«ٴγֳֳ֣ŷ˫ȭ
ƺҲܵʵǿ󣬲˵ĶѨκøߣۼû뿪Ĵ㣬Ҳŭˣ
ౣٴһ˫һչһȥ
˵붴ڰɣռȻޱȿ˫һչ֮ޣɽȴȻжɷ㡣
˫һȣһ쫷Х𣬴ڵɰʯա
ŷ׵壬һֱֻӶ£ӴѹϢĸоŷֻȫѹ޴ƶЩѣ´ΪȻ޽ӽս񾳵ĽȻǿ󰡣
ٶȾ˫ͬʱǼΪǿޱǿмǿ֮һ
ʱŷдһԼ֮˼ҲӭԽ
˫ȭգһȣƥӿӭ
飡һ죬ŷȭͷнһᣬ˫ǿײɨķĻʯú졣
ŷͷһѪӿİȻǿ󣬸ղֻ˫ȭڼӲʯ棬˿δܽ飬˫ۡ
޴ĳδܽŷ˺ɨŷ˫ȭһû£¶һ˿׺֮⣬һ̧𣬳ǰĽץȥͬʱ˫ٴһȣ磬ŷ˴ҡΡ
㽫еĺ«һ˦СƮڰУסצǳ裬ԼУס˫ᡣ
ŷһ˼Կ˫ȭͣػڽĳ֮ϣľ졣
˫ȶצӳļ๲ʱһģһսŷˣ˿ûг֮С
ļң⸽ʮﷶΧڣأûֻ޸ԣˣȻܵļʵǷŭˣҶ滹ΪĶػã˴뽫˸ߡ


İʮ ս
Ƭ̹򣬶ŷѾսʮغϣ˫ʤ
Ȼ£еߣŷһ̾˫ȭͣ
û˵ֻһĺ«һðɫЩأƺЩɵӴһһɨƫȥк󷽵ʯڡ
û𶯣ûкϢģʯϳһ޶ʯͷĩϣһ޼ҴսĿ𣬻һƬ
棬սˣܹΣʵΪ£ϧˣ
ŷͷһеߣɳԻʵǼΪǿģѪͳĽ伫ΪټÿһͷĽٶǸ߼սʾĴڡ
ܹͷշϹսżѪʵȻڼ̵ʱڽս񾳣ΪԼǿ֡
뵽˴ŷ粻Ϊģ֣ͷշˣ˵أ
һűȻ򣬵뽫޳裿
ŷ˵ͷ룬ʵ֣ҵһ
һ˼˵ͷǵģһˣߵĻȷʵԵЩƵֻΪ֣ȷǶһԱ֮
ö˼Ժգʵޱǿǲ˸Ҷңöڸ߼սʱѾˣΪ˴˴Ϲսż֮УͻƵսˡ
˷ȥһȻǽսˣʵǿϼ֣ûҲνŷȴǲһЩҲ֪˶ŷһЩһǿ޳Щô
һԱߺǺһЦð⣬˵ǽѣô᲻пСأ
ŷ뽪һۣͷһ⵹Ǻпܣ
Ȼ˽˵֮ͻȻŭˣౣһ˫˵ľ⣬ݺݵضŽһֻצץ񣬶Զŷ뽪˷ˡ
ӹȻУ񲻵ûк£ϲˣеĳ裬˿˿⵴Լʵʵ޷ǧ˺
ŷһ˫ȭһֻȻѪӿȭͷһۣЧȴҲԡ
ϵĽɫë˿˿ɫѪһʹýӷŭˣȻδΣԻ̫ԼǶһЩЩ˲⣬ͼıĺֱˡ
κɽռ䲻޷ɷУ޶ȵطӳԼƣ϶ܹ⼸ץצ¡
ţӴŲڡƣ˫צÿһζҪץգ̶ĺХ֮˫ÿһȶɰʯöŷۡ
ŷ뽪˶սһֻҲô򵥣Ͼһֻ޽ӽս񾳵ߣǷսǿƥƶٶȾ˫ǿͬࡣ
ҲЩΣǸ«Ǹ淢ĻɫâЩɵ֮ǰһ£ԼһֻӲӣǻƹյѪģζˡ
Ȼδǧ̫˺ȴҲý쳣ŭ𾪣ǽһ֮ǿ󣬲˵µһҲˣȻǹâһգѪģˣֹâĿ¿ɼһˡ
ǸֿȭļһҲǸ̬ǿȻˣȻܹԼӲƴû·磬öôǿôܻǿأ
ǸŮӣ龫ֵģ乾ת˫۾֪һӵĻ˼ղžȻҪҿûС񵰣̫ɶˣκѷصܲ͸磬Լһצûᡣ
ԽսԽƣɽռȻ󣬵Ͼǰ㣬չ᰿裬Լһ˫ٶȣʵۿۡ
ֲ뿪˵أܵȥԼöˣɾʧˡ
ʱ֮󣬽ڽ겻ˣһߣʵǿ󣬿Դսս񾳵ǿߣȴ޷Լ࣬ʵһֳ衣
ͬʱҲĶöԼһн֮£Ƹˣʼ׼һĿ꣬ǾǶŷ磬֮УƺԶŷΪЩҲǿȡʤİӦûЩ
ǣ󲿷ֵĹƿʼ׼ŷ磬һŷԸоѹӣӲ֮УƸˣ˫ȭ֮ϳѪ˿ڲýצһӡ


İʮһ ѹ
ŷɫЩѿֻ׼ΪͻƿڣʰˡԼӲƴϾЩԿġ
ЦģСӣֻȽϲ㰡׽Щ
ٺһЦû˵ֻǳһ۶ŷ硣
ŷ粻ɵһʵЩûûεģǴʱѾЩΣˣݲģֻȫ࿹
ŷҪԿȻˣȻûжķ
֪ŷ˼аɫĺ«ϼ˸ʥϢӺ«ȵĻƹ⣬
ͬʱҲչ˷һζأһӣŽ´ȥɭĺֱƽ
ŷһܹɨĳ򣬻ȭɫĹâȭͷһǰ޵еƣֱĳ
飡ȭͷײĺŷ类֮Ƶõŵŵźסһŭһٴεһ
ȷŭϵÿһǼģȴǰСֱܣӴǰһ׼ŷһצץ࣬Ȼʱö˵ĹòͣԶŷĹ
ɫĺ«ƮڰУׯأ߶ٿţʱһǿĻɫâޱȼɵ
ĳâ͸ǿ˫ȻδȫסĽâ͸򣬴˺üϸСѪ
ɫѪҺ£ŭͬʱޱȵƣʵǿģΧȻܹѹһͷκɽζ㣬ƣ޷Լƣ˴ü
ǣֲ˳˵أܵд򶷣Ϊ϶˵ģⶴ棬񵰺һֱػá
ŷҲԽԽľʵȷʵǿռݵƣǻû취
ŷɫ£ӿְ˫ȭ裬ÿһ¶ӲȻռʲôƣ⡢ѵȴЧġ
һʱĴսǶڵı޷УԵޱȽ꣬ŷȴһҪƷֻˣƶڽԽԽ
ڣŷ뽪ö˳׼һᣬͬʱ֣
ŷӶǿ˫ȭתĹޱȿֲͻĸ£һ˫ȭҫŽɫĹâһǰ
Űɫĺ«һϼ⣬һֻͬʱһǰ۽ߣһӣĲ
ֳֳ˽һһâ磬̴ֱǰ
һʩչԼǿֶΣ֮ͫһ˿壬˫ͻӣ磬ˣͬʱ͵ŷ硣
ŷɫƴűҲҪݺݵ˴
УһӴ͵صˣڶСϣһѪܵ鱻ţǶŷϵļ⡣
ŷ˫ȭ˴ĸ£ˡ
ͬʱ«ϼӴĲعһСë¶Ѫ˿
˽һȻûддǰأȴұߵĳ򴩹һȭͷСѪȻĿ
Ȼʵǿᣬֺϻ֮£ɥʧƣջܡ
Ȼֱˣŷüͷδһ£ǰӶ˫ȭͻ˲ȭʮ£ȫڽϣ䳹ɥʧ֮ͣ¡
պú«΢΢һЦֵܿ԰ˣܲշˣ
ʱƼأڵϼԶô˻ᣬŷӴʶչʶС
ֻȻǴѪĽϾŽĸ߹ѪҺԺлͻΪѪΪ֮ˣҲϣȻ׵һշ޳裬Ҳչʶӿŷʶչս
κνʶӰ죬ӵƽʱһ롣ŷȻֻǳսΪʶȴȸ߼սޱǿᡣ
ʶУŷʶһ裬ޱȵĿ񱩣ɱһѪ·ķطͨͨЧڶŷǿʶ£ϰˡ
ܿ죬ŷȫ˽ʶпԼӡʵֶԽƿء
ܹܵķ벻ʶ֪ﲻΪʵ㣬Ը⵱ҵ޳裬ţֻĿǰ״ܿұ㣬ų㣡
ŷޱȵĿ϶ϣ֮˭ƣýһ


İʮ ǿһ
ΪеߣԹ֮ϣʩݣƽֻķݣ£
ʱսڶŷˣǿΪУǲһǾ绹ʵ࣬ŷ˵ٺҲԺ£ĿǰܻԹԵسΪŷ޳衣
ˣʶڶݵһԶŷĻ֮Աǣǲм
ŷһʶŲţò˶ãͻ֪˵ǲģ͸ʵʵشŰɣҲǿȥʲô£ԺһԸģ
˵ţŷ㽫봢Уӡס
㻺ŷǰϲֵܣڰѹػǶֵܵһ
һЦţضŶŷ翴
ŷΣֻõֻʶУ˽⵽ⶴ棬ö񵰣Լһ
΢΢һЦߣϽ˵ʲôطУһʲôԵü͡
ҡҡͷ˫һ̯ʼ磬Цֵܣ֪һֱʲô𣿡
ŷ΢΢һЦδڣѾһɣü磬˵ɣЩʲôѵø鷳ˣ㣬أ
ҡҡ֣Ͻûû˵Щ֣ܿһÿɰޱȵߣʵޱȵҸ
һתŶŷ磬ߴٵ˵˵ʲôطڽԺлʲôˣ
ŷ̧ſɽ棬ö˰ԶһǴ˶ɵһֱҺ˵ǿȣԭԼõġ
ŶǲñСˣԲԲģŶŷ硣
Ǹطиӣ˲Զǽȥɣ񣬶ŷ粻ɵЩ飬Ͻǰȥ
ö˸ڶŷǰ˲ʮɣһĳӣװɫҺ壬ڳϷһļ״ʯš
ɫʯĩˣһξӨ͸ˮγɣӣԼʱγһΡ
ŷһԼ˿̳ɫҺаңԹ£ҲҪʱ䷽ôҺ
Һɵģе󾭹ʱѹҺ״ʯϵмǿãܹӲȡŷһ˿֮⣬ЩѶϢӽʶ˽⵽ġ
㾪ȵؿһصıҺ̾ıﰡ̾˿ϧö˶ûҪԸһرҺЩͱ˶ֵˣ
ǿһӣ㼱Ҵ뿪ˣƣҵǰȥҴתۼʧˡ
Ҳȥңֵ㶪һ仰Ҳųܡ
ǰҺ壬ŷļܹǿȣĿǰ£˵νһʱꡣ
Ŀǰδʱ򣬹ƻü·һ̨ףﵽмսľ磬ӱҺ˵ܹﵽʥĵĲ㣬Ӧмս
˵Ļʵǣؾᱦ봫еĻᣡ
ŷһС
ڣһӣŷоȫһȣеİɫҺڲѸɢһǿӿȫ
⻹ֻǸսӣûվѾԵı仯ˣǴգεȵľˣŷ粻ɵôΪڴ
£ŷתʥʼձҺ
Զʱʥǿ֮ŷһʱֱ㣬ȫѪҺ⡢һ飬׼ӱҺһٽܷٽһ̨ס
ʥһУɫҺҺΧŶŷת
ͬʱŷоЩɫҺڲǿȫеëӿһȫǧëǿţŬ
ŷоƺԼһȭܴգһָͷܰһֻδйǿĸоҺ廹ԴԴϵؽ壬
ѪҺڷڣǿǿ׳
ŷøÿһ¶ع죬˲ɵø


İʮ ǿ
ɫıҺԴԴϵؽŷ壬ϴӴӯ壬ŷоҪƲסˣҪźĳ嶯Ҫйڵ
ŷͨͨģˮ£ڳУǣŷǿǿؼţ֪һεĻ֮ףԼǿڻûļ㣬͡
ʥҲûѾˣԸоֻҪټȥֻҪٶһЩܴﵽߵľ磬ʱʥ׵ĲʱҲǿʱ
ɫҺԽԽϡΪеľöŷˣֻʣ´ˮ
ڣŷӰڵʣҺڣţ𲻶ϡ
ʱȥˣŷȻڲǿеҺԭɫ𽥱嵭Ȼеľöŷˡ
ʱöѾɽˡЦ⣬ɢŨŨĻϢȻҵ˼Ϊ֮
Ȼڽϣ˶񵰣Ӥͷ­Сǽö
Ȼö񵰣Ц˵ſŷ龰ɵһСӣôʱˣ
ϸ쿴һɫ£ֵͻƣҪףﵽһµľ磬ʵǿᣡ
моһ˿ĽϾ˭ܷ˫ޣҶгɾ͵ġ
ŷڵļ⡢ࡢѪܣеһȫбҺǿһ飬ﵽһµľ磬Ϊǿ󣬸ΪӲѾȶ
ֹ˰ʱɫҺϡˣŷϲϵðɫ˿˿γ״һ£壬ȫŷڡ
ͬʱŷһХȻӳаεضֱ嶴ȭͷһգһȭڶʯڡ
һ죬ɽʯɽһһζССʯ㽫ö˸ס
һһԣԲŭ߳Сӣ㷢ʲô裬û´ʯʲô˱Сһߣʧ
㵽һߣ¶һ˿ݡ
ŷڵϣ˫ֽգ΢ͷؿ˫ȭŸղǿ˲ɵú󷢣һȲҪдĳ嶯Ȼ
ιСӣڸ˵أû𣿡ŷԹԵĿԼ壬û񲻸ˡ
Ŷڸ˵ŷһ㶣ת
ʱһɫĳȹ𣬴Ƶǲ֮ɫǰ̲סһ˭ǵ
ŷȴһɲ֮عȻһЦڸ˵𣿸ղûע⣬ҪⰡ
ߣ˱СһҪңģһ졣
͵ЦߵǸӱߣϸ۲ţԭصɫҺ񼸺ֻʣ°ˮˣЩȫöŷˣҪռأҲٹʱˡ
ҡҡͷԶŷ˶е𾪣
ʱŷ粻ɵһͷ󣬿ЦŶԽ⣿ҪʲôҲûôأҲûʲôʧôҪأ
ͷһһС㲻˵һͱ⣡ͷһᣬţҼ߼ɣٰ߰ʮʯҲУС㻹Ǻܴ󷽵ģƽ̫࣡
һʹסЦŷһͷôѾͷȲܴҲû취Ѳ߼
ڸûи߼ңŷҲ֪϶ǽ˵ģֻҪѿѡ
ŷһԱӣϵЦŨˣιСӣ˵ɣ׼ô⳥Ұ
ŷһЦ֪ôش𣬴ʱˣСãҪΪѶֵˣ㿴ղŸⶴ񵰣õҪĶ⳥ʧ˰ɣ
סЦҪһӣκȴǱͨ죬ޱܣգһ˵̲꣬סٴЦ
Ĵ۾ɣŶŷ翴һͷɣ滹ʲôǿ޵С֮ģȫҪң
ŷ˵ͷԵģû⣬û⣡ͬʱ˿ֻҪѾͷٲŲžУʵеˣŲɵÿһԵĽ㣬СᵽһʲôˣԲΪͬ顣
㲻̾˿Ķŷļ򣬡֪ͺã
С֮϶ǿߣ֮ö˶Իɵ˫һɣһŭι˵ʲô


İʮ ֮
ŷ뽪
һתŷղŵĳǰ˿еҺ壬ʱһƽٹƽɫıҺ³Ǵˮ쳣ԡ
һŷ˫һӣˮ⣬ʣһɫıҺ
ԭصҺ壬Ѿֻʣ²ָȻ٣ŷȴ˷ѵһץһƿ֣תеİɫҺȫװƿС
һʱǿŷʥڽ׵Ĳ㣬൱мսΪǿȿȶʵǣʼŵǸ׶սŷţԿʤ
ʣµЩҺȻ٣ҶѾûˣţԺ˻ȥЩõĶ൱ġ
ŷʣµҺ嶼Ź񲻽һۣСţһС㶫ߣ
ŷ統ûٽӿڣǳѾͷʲôԼӦ
ʱŷоڴеĽһ꣬ѯ֮£֪ԭоöϢеġ
ŷʽ׼ôö񵰣˵ȥ֮ὫǷԼ޳裬飬ܡ
֪ԷЩԼδĺӣŷһ˼ֲԺҲлټӡ
֮߰ٶȻ˵оԵʵԹ
Լĺ׼ıҺѾŷõüģҲýŪˣԼŷӡסʶбӡǣһνһͿޱƣ
ŷԭ뽫ЩҺ͸ϴδֻСģȴһھܾˣ˵Ū⻹õıҪ
ɽѾûˣŷ˱뿪˵أԭĵطȥٲ·ľ޴ߡ
ûзĺۼ˳ȥ򣬴뿪
ڽؾǰһ·ϲժ˲ҩģҲߣʵǺǿмﲻ۵СӣҪƽˣ֮£ɱöףǱӡ
ͬʱŷҲ̽һЩϢƺǰĳ޴ıأʼšҡԼеɵߣȫϣ׼ᱦ
⣬˻ʼšҡң򽣸ҵȴƺҲˡ
Ϣöŷ뽪ô󾪣ؾȻ⣬ǾͲ²ֹܲϾһڣƺ֤˵뷨ƽǡǡǵӦöؾҲһˡ
ľӼˣ
ڶŷոһʥĲ㣬ȫ߱콾һ̵ʸ
󱦲أٺ٣Сˣһкö۷ĦȭƣԾԾԣҪǰһ
߰ɣҲȥʶһνĴ󱦲ؾǺζͬʱҲɵĵӱȻһ£ǵж㵭ڵ
֣ߣȥ˫г״һ˫ȭգ˷ܵӡ
ŷ뽪һЦ̾˿ǰнΪ˱ⲻҪ鷳¶Լ߼սΪ
·̲Զһ·һӶӵߣǳһǰȻҶϢȫǰı֮ۡ
һ·ϣ໥裬ȴҲ໥ƣûгϾǰŴ󱦲أûҪ·ϱ㿪ʼġ
ŷԽԽ࣬Թһ£һǧˣǸеŵĵӣһ߼սӣʮ˵Ķ飬ŷ߼սټϳȸ߼սĶŷ磬ǲ
ܿ죬ŷ˱˵Ĵ󱦲֮
һƬȺɽ֮УһԵЩİĹȵأЩɭڿУڲûطһľֲǿݰܡ
֮˵ظһɭֲܲĸо
ʲôطϹȻһطŷ粻ɵôΪ𾪣طȫһ
㵭żϹսż˼壬սȻдꡢȣǽˣм𣿡
ŷҡҡͷ
ǣΪʲô֪Ϊȫӡڴ˵ˣȻЩľҲȫѹսˣǸУš
ŷϸ˿Ȼô˵·Ƿӡ֮أνд󱦲Ҳڹȵ·ˣ
˵ͷû˵
ŷվڹȵ⣬棬вٵ߽˹ȵأʧڵС
ҲȥɣҲżһطˣ


İʮ 
һڣŷоһϮ˼תȥ
ڣ߻谵ŨϢգ˿˿Ƶ壬˵¶ȶͣһЩΣյĵط
ŷ뽪óɽȥԽԽأŨԽԽߴӰ죬ݰܵľɫɽʯ˲ɵòη֮УɫЩףŮСҲ⡣
˻ǰȥԼ֮ŨˣԿǰʮӰ֮ǰеĶѲ֪ȥˣ
ǰĶŷȻͣ£ιСӣûͣ˱Сһûע⣬ײŷϣһŭ
ŷɫ£ǰ룬ҵ֮ˣ
Ŷһǵ˱֮˲ҪҶŷ⳥ˣʡ
ڶŷǰĵϣһԲӳ֣Ǵɢġ
˵ͷˣӦöǵȥˣҲȥɣ
ߣԾӣСĵ㣡״ֻһ䣬Ѿˣֻøȥ
ŷ罫״ϣһ֮Ҳȥ治֪ʲôһ׼
ӵĶڲ󣬵Խ±Խŷ³˰ɺͨ״Ѿɴˡ
һƬڣںηûףŷЩľ䱸š
ǰ뽪ѾӰˣŷٶȣ³ţԼ³ɺڿˣöվڵϣȺŶŷ硣
ŷӰڵ棬ܣһĿռ䣬Щ谵Ĺ£ϡɼнɸߣж֪ǴܼһߣԼҲõ
Ҫ֪ϾǾͲѾ˽˴ˣοǳأǧ˽ȫʧˣҲ֪жĵطɵ£
ûʲôΣգȻôСǵģŶŷ磬Ц
ŷ֪⽪ӣһػװû۲ܡ
Ȼŷûһ˵㻺ռ伫Ҳأ㲻ûдꡢ֮ĶǻСһ㣡
ͷ磬ɱң
ɫأһҿû˼㣬ûУ֪ˣ
׼һ򣬱㳯ǰȥͬ޷Уʩչǰ
ޱ޼ʣ֪Բǧڲû˵е֮
ŷɢʶֲֻɿ⣬ޣŨ֮ʣĿҲʮԶĻ£ȫ۲죬һϮӦ
ǰɺ󣬶ŷͣ½Ųǰ洫һзĲƺʮڳ
ŷ뽪һۣСĵسŴ֮ȥ
ǰһڴ򶷣жʮң߼սЩƺΪмһЩҩ
ڴе˫ɵһ˵Ϊɫһӽö˵ΪԼŷϢԿ˶Ǽ򵥵
˫Լ֣ͬԺˣضŶŷˣû˵
һ˿ŭɫһǵʲôˣ˭ϡǵĶǵģͷһŤתһԣеʮˡ
Щһһ˿˼ı飬ͬʱҲ˿һﲻͺá
ŷǰһʵλԴ˵ز֪˽٣
Ƭ̺һŻɫĸ߼սĵطأ˵طֳ㣬ǵһ㣬Խ£ԽأƺҲԽ࣡
ŷ뽪þһǵǲ˵ŷʵǲ֪طԱж󣿡
ɫĸ߼սһһ㷽Բһǧڶֻаʮͣ£Ųǻʼŵ˵ģ
ŷ뽪ͷһ벻֮󣬵һһǧܷеĻҪһ߸飬ٵʱ䡣
ݴ½ϸ󳬼ɡǲǶˣŷʡ
˵ǵģ߼սû˿ԥƸɵӦöҵڶ˰ɣ
ʱתͷ߼ս綼ʲôﰡĽëţ˫ۺģһ޺ӣɷϲ
߼սʶڵһ㶼дıӵڶ㿪ʼ˵и߼ˣڵ㣬˵м


İʮ ¶
߳ʵ⣬ʹõǾʤһһսֳֳҲһûмսƽ֡á
ݴ½ϴͲ˵ˣټеҲʮʮѵСи˲ˡ
ͨߣûսʾսżڵʮߣսѣ˼
ȻŷѾ˳⣡
ܵõһ㲻ԼŽʹãϽţҲȻõޱȷĽͣڵĵλ
ˣ߼ս˵·мʱöһһ֮ϷŹ⣬ͣ޲µ㣬ȥǼ
Ϊμλȥǵڶڣȴڴ˵أ㵭
˫ʮ˾ɫһͣƬ̺Żɫĸ߼սҵ֪ʵ㣬޷䱻ɳʵʵһЩʵڣ
ŷ˵ͷ⻰Ҳɽżʮ˽ˣв߼սǿߣɣܹʮˣ߼սڸǰȷʵ
Ǹ߼սһ۶ŷ뽪ãλȻʵȣȴرҽλҲһԵˣҪȥҲòҪڵڶˣ
Ǵ˸߼սںĵǣŷ粻ɵ΢΢һЦ˵ͷлģ
΢΢һЦ˿˫ǼǾˣ
˻һ޲εԭŶŵնʱΪһɣ˫û˼ȥöŷ뽪ߺ󣬴˵˫ֹͣ취ˡ
ŷ뽪þǰѰҵڶڣȻڶſʼи߼һıҲûˡ
ĵһڣŷ죬ҵ˽ڶڣʱ˲֪ʮɵߣһѰһԵ
ҲĻ죬Ҫٶŷǵģûֱӱ˴Ķӡ
⣬ҲһЩʯһЩҩʲôġ
ڶһֻ࣬ɴСԽ£Խŷ֮ڵڶ㡣
һƬɣĿʮɸߣɭɭ֮һҪŨö࣬ҰͳĹһëȻ
ŷ˸ո£ӭһƮ߰˾Ŀ귢صĹŶŷ뽪
Щ겻൱ڳսʵŷȻ壬һߣŷһǰ˫ȭӳеȥ
֮ķŷ˫ȭɽֱѹ£ľѹӿһҽУҷɣʧڿС
ŷʥʱȭͷмսĲ㣬˺ֹһ˫ȭӳҪ˵൱ڳս꣬һ߼սҲҪСӦԡ
һԵĽǴչ׾ٵնɱ˼ꡣ
ŷ΢üͷɫ࣬һûֶµڶ㣬ˣڶȻ򵥰
ͷһᣬһмôС㺦ˣҪȥɣҸҸˣ
ŷ絭һЦȥòײҪԵѰұأȥɶ
ͻȻһ̧ͷգڶ㵽һ㣬ɸߣܷУҪȥеѰ
ת磬ȴȴ˴Ӽ磬һ̯һҲ֪㲻Ҫҵı顣
ŷȴǷǳ侲ȻҶô˵ҪôͨȥҪôƾʵܳȥֻ߸ġ˶٣˵ˣ޷ȥǻһ𣿡
ʲô£ʵ
żѾˣ߰ʱҪرˣ죬ֻҪƣɻȥˣŷ絭
ٶһ㶣벻ŷȻ˵뿪ķһҲȷʵˣ죬ֱӴʱĵص㣬Ҳ뿪طˡ
ðɣһ
ʱ㿪ڵˣѾµڶˣŸ߼ıﰡֱأǻǸϽȥҰɣñĸˣ
Ǹ⣿ôҲøС㰡򣬺ߺߡȭһգһװͰ͵ӣԼҸצҪֳǡ׺ӣգˣȴԵޱȵĿɰ
ŷ뽪㲻ɵһЦ


İʮ ޵
ڴʱһЩĻҪΰ
û˿˼ʶصĻСʹһЩ
ɫһ䣬һͷ֮ȥΪȲ罪㣬ҲǶŷ磬һİ
ʱŷ뽪ɫ£ǰ
ǰУһߣܹʮˣУмˣǸ߼սΪһɫ԰ףԵһɫ˫ֺ󱳣ɫƵؿŶŷˣղǴ˳
࣬һĸ߼սޱ飬мɫ԰׵Ϊסɫ߰ؿŶŷ뽪á
ڵˣɫ£м˵ϸܵѹ˵ʵöˣԱ߻мսսȻ޾壬ȴҲСġ
ŷɫƽȻܵ˵ǿرмǸɫ԰׵ļһʵǣȴ޾塣
Сղ˵ģҪǸᱦ𣿡ɫ԰׵ضŽ
˵һǸû
ɫ԰׵ǰһмսȵ֪ôȻҴԲѣҪᱦ𣿡
мһЦٺ٣Ҹպõõһ߼ҪҪ
һи߼ɵ۷Ź⣬ˡ
ŷ΢תͷŸղųмսҿ˰ɣҵ˵
мսǸˣȻһ㣬ϾĴ󳬼ĵӣأһ߸ϣɵĸ߼սҲСģµ
ղʹȻһ䣬û뵽ŷȻĸҶ죬һмսȻ˼ֱޱȷŭܵ˼ս
мսǰһŭСӳҶ˷
ŷһǰӵƾ㣿ʮϢ֮Ҿն㣡
˽⣬ȫЦˣһЦһһ֪ĳĳսСӣȻҶڵмս
ѵһССĳսȻҲҴԲѣѵѵ㣡мսˣŭɶ˫һץһѺУһ̤Ŷŷӭͷ¡
𶯣ɢ˵ϢɣɢǿϢһŷұ⡣
սĵһĽʦԽԽǿˣһ֮֮ǰˣ
СӲ֪ߵغǵýѵѵ
Ҷڲǳıӵˣɭ
ɱһŷɫƽʵǿһһоеҲ֣֮ŷûһ˿ֻƽעŶԷ
˫ɢֵȻöмսһһֲõĸоȻⲻһСĳսмսʱӦеı飬һ߸ϵڸǧ顣
Ȼʱһ˵ʲôˣмսĺѾ£񱩵ľϯ˷ŷͷϷ˿裬·졣
ǣŷȴһһ㣬ԭضҲںʱŷ綯ˣ㣬ֻȭȻӭϺ
ﬡһײĿĹâΪ񱩵ؾԶΪģ糱ˮӿܣЩսڵӾɫһ䣬ܲסֳ׷׺ˡ
ͬʱ𾪣ŷӲôᱬ֮أѵ˵ƿ
ɨмսӰŶŷ磬޷ţԷȻһȭסĹһˣһȭö˵öôǿ󰡣
ʿȻǿ󣡡ڵӾɫһ䣬мɫ԰׵ĸ߼սüͷһ壬
ĸ߼սɫЩأôǿѾܹвˡ
һȭмս֮󣬶ŷ綤Ӱԭأ˿Įмս̧ʳָسŶԷ˹
һԼ͵ĳսƵõһöԷӵ붯Уֳֺмսֱˣһն˹
мսȫķ˫ֻɨŷҶϡʮڵǿߣ˶˹һҪǰСһұ⣬ͷ֮ޡ
У˸űĹ⣬֣֮ɨŷ硣


İʮ Ҫ
ΪмսеٮٮߣʵǲһУ߼սʵһˣƽӶǱϹϾģû챻һССĳս̣ӣʧȥһƽ֮ģŭ֮£ֻŽŷڹ¡
ǣȴˣղŶŷһȭ㽻ɣССĳսô򵥣һսĺѾעˣŷ翪ʼ˵ģʮϢܹ֮նɱ
ŭмսЯĺϵķŭҶ£ŷȴɫƽֻͻȻһ˿⣬ŷٲһ˫ȭ
ۻɽӿϢ˾һ˿ֲǴδһɽѹͷ˽סݷ
ڵ߼սɫ䣬Ǹо˲ס֣мɫ԰׵ڣͬʱһǰסŷɱһ
ŷһ߱ԻӦֵһ㶼δͣ£ꡱһΪأǰطգֻʣ°ػмսС
ţһյĹмս嵹ɶֱɳʮɣһصڵϡ
ڵĵӵڵϣҲڵĹڸղŶŷһȭ֮£Ѿ˴룬Ѫ¶棬飬Ѿòˡ
ڵĵ޲ɫ䣬һȭʹһмսֲ̫ˣղЩս̾˵⡰ʦ֡ԽԽǿˣתۼ㱻һȭˣɫ԰ףҲҿˡ
ʱɫ԰׵ӰϵѾԮֲŭ߶֣һһССĺɫСɳ˲仯ߣŶŷ¡
һмڤǱѹ棬һʱ̣ữһѪ⣬˵ޱȡ
ŷ˫ȭϺɱмսɫ䣬һ壬˫˿˿׵ҫƣȭӭڤ
ߵڤ£·ɫĶҪ㣬һӴ֣γһУ֮ȫС
ŷڤȻײУŷӰڤԷֿ˻ԭء
ڸղײɲǼ䣬ŷȭڤӣڶ̶̵ʱڻӳʮ£ڤϡ
ŷվԭأɫƽؿڵĸ֣˫ִ࣬һ˿쳣
ڤ»ߣɫ԰׵УʦκԮֲɱŷϧһ޹Ľôɫ䣬мΪŭ˫ݺݵضŶŷ硣
κڵ벻ϹսżҪ֮ʱȻһǿʿʵĳϲޱȣ
ŷû˵ں治мЦһ΢Ц
ʱһڵĵѸߵղмսߣϸ£عͷʦ֣ˣ
ŷΣ㽫һмսɱտʼ˵ģʮϢ֮ھնɱԷȻˣ
СӣúݵİڵˣȻ˵ɱɱˣؿŶŷ磬пҪðˣȴûٳ֣ղǺŭһδκζŷ㣬ֵ֪ǿ
ŷȻһЦݣҺѵֻڵʢˣҪֽѵˣͲҵȷѲ±ڵˣ
ΣɱڵĵӣҪһڵĵӴȵ
Цѵڵ˱ûɱѵÿɱһ˶ˣΪػص
һͣƬֵ̺ܾôˣ
һЦʹ˵ͷǲܾôˣи˵
˼ת֮죬ɵһ㶣ôһ˵ȴЩ֣֪ôͬǵ
ȴýЦеضǷˣ˫֮з⣬ղŲ˵м߼ãùǵˣ˵ţҪ߼
޲ε˵Ĳô˾Ȼһ£Ǽֱ֪ôʾˡ
ŷһЦѾͷʵǸűҪҲ֪ǵʲôħ֢
ɫһ䣬ӱ䣬ĻֱǶڵӣΪݴ½ϵĴ󳬼֮һй˭˶ǣ϶ǹҪѿģɵͷŭ
Ҫб´ϰǼߣǾ͵Ҳδɣɭɭ
һϲ˵ģ棿
Ȼ棡ؿһ۽񣬶Ŷŷ磡


İʮ ޵
ϵЦŨˣ˫г״ιСӣͽˣǼ߼͵֮ǰҵɣ
ŷ粻ɵͷ֮ǰѾ˵Ҫһ߼Ϊ֮ǰһ񣬺ò״ӦˣֻҪޣû뵽ˣ
׼ˣ˴ʱ侲ˣŶŷ磬Сӱס˽зԲ
ŷɫƽƳ˶Էһۣ΢ͷҶ°ܽûȤ
⻰һԲʱըˣͨ죬㣡ָŶŷ磬˵еŭҪյˣС󣬻û˸ô˵û˸
ڵڵУҲ콾еһԱʲףٶȿ죬ڼͬûм˸ȻһսСӣΪŭ
ڷԲԵڵɫһ䣬ŭɫŶŷŭĿӣ޲նɱ
ڶŷĽȴǴЦεҡҡͷȴֱ֣Сӣ˵˾ԱСƢĻ
ڵӸӷŭˣŶŷ뽪á
Բɫ࣬ãҿôӲϵƼһǿϢȻ֣ڵӷ׷׺ˣ±
ŭķԲûֱӳ֣ǽȫ£Ϊ֪ǰ˾ȻߣȴʿһǿʿΪľߵжʵǿ
ڼԲɫתޱȣеŭѹһǿĶ֣ŷажţȻ϶ԶԷޱȣͬδӶԷ
Բһȣɢô˴һƬɷԲ֮һӣеڤһŶŷײ
ɫĸ㣬ɢŨŨѹִһ˿֮ھ޴ĺײŷ硣
ǵ֮أأڤڴ˵ƽʱһ֣ԲһδȫҪ̽һ¶ŷʵ
ŷƽ޲ڰתޱʢ˫ȭӳӭڤ
һ죬˫ȭڤײܵһɢڤǰܴ֮죬ͣ˶ŷǰ޷ٽһ
ŷƮ裬˿裬ƽһƬסڤ֮˫ȭٶȷȭÿһ¶ݺݵڤϡ
ǿмڤǶסŷȭɶϣȭӡ
ɫһ䣬ȭͽһмۼöôǿ
ȻǿԲɫأٿڤٴγŶŷѹһΣȫˣǿķţڤתţǿ磬Ŷŷϯ
ͬʱԲҲˣ˫ƻӳ߼սǿۻķӿɽɽŷ硣
ŷһ˫ȭ裬һǰȫƸǣһϹʱڵսȭȭ磬ɨ˷ڤϣ죬ӭԲǿɢ
һޱǿƣ޵еٰ仯ֻһȭ⣡Բɫ䣬벻ŷȻǿͣͷһоҪˣ
ԲɫްһۺķڤһһεسŶŷѹ£Ҫѹ
ǿҵĲķɢԽԽԶҪֿܿ񱩵ľˡ
ɫѿԲЩʵǿģҲжŷ磬˸˵ˣѵ˵ֻСʦ֡ѹ
¶΢Ц˵ͷ
ԲĹνǿۺķмڤжӳǿκ϶ŷ磬Զʱڵ֮ʥĲ㣬Ѿܹѹ߼սˡ
ԲڤÿһιЧ󣬷ŷõ죬´ȭӡ
ĽĿɿڴȻʶ˶ŷ֮ǿǴ˿ȻЩţڤһмڷԲ߼սУȻֻܹӳҵҲǷͬСˣȻŷõȭӡöôǿ󰡣
ԲԽսԽľûֶοѹƶŷ磬֮ǿδģǴδ˵ġ
ŷȴԽսս£޵֮Ƹԣ֮䣬󿪴أȴ;ףʥǿ󷢻ӵ쾡¡
ʱں󷽴ιСӣ㲻аôˣȻûСܣ㰡Сţ_ŭ
ڵԣɵͷŭӽ񣬶Բɫ࣬ȻһСŮ˵СŭǴ˿ȴЩΣҷġ


İʮ 
ιСӣϽСˣϵĸ߼ǿҵ񰡣
ЦеأȴŭˣŮӾȻһٶǵķʦ֣ʵ޿̣һмսŭ󵨣Ȼ˳ƺʦ֣
üһһ˵ֲҵʦ֣ΪʲôҲôƺСʦֶϲ
ڵӶʱһڣŮļֱһԱߵ߼սס׼ڵӣɫЩѿΪʱԲŷսѾӽβˡ
˴սϰٻغϣϵ֮ڶصԽԽԶò˳⡣
ʱŷԾǷ޵еƣȭȭԲڤòϺˣϳһ˿Ѻۣ÷ԲȾҾ壡
Ҫڴˣһս£Ľ޷ܣԲһƴȫڷӿЮڤѹŷ磬Ҫһ
ŷɫη壬ոձγɵıҺݸӨ͸ŰϢֱǰһ˫ȭ֮ڤ
һ죬ڤϵѺ۸ԣ󵹷ɶ𣬻СԲʧԲŵŵˣԭ԰׵ɫӲҰˣûһ˿Ѫɫͬʱһ˿Ѫ֣ںɫ֮ϡ
ŷһѪձѹ£޴󰭣ضŷԲ
Բˣ
ǽû˶֪֡ڵͷһΪǿķʦֶʧˣ˸ûǴ˵Ķˣ
ڵĵأû˵
Ƭ֮󣬶ŷ绺֣˵ĸ߼ɣ
һ˫˫ʱ״Цţǿġ
ԲڵӾɫ࣬ޱ߼ҿڰȻҪһ߼
Ҫ֪ĿǰΪֹô˽ϹսżҲŵõ߼ԲһǸոڶڵõģʮʱҪ
ǲʣƱǿŷ˷Բλ߼սǶŷĶˣ˼ҺҲ߼սûأҲʡ͵ĵƣ
ģ˼ҿ϶Ӧ
֮Уһʱ䣬ѹ֣˭Ҳû˵
ŷ뽪ҲûбȣֻǾؿš
֮󣬷Բһҧã߼㣡
ʦ֣ɣ
ܸʦ֣
ԲĻһ˵꣬ڵӱ㼱Ǹ߼Ȼڲȱս˵ȴǼıϽźԻ÷Ļر
ң߼ҲƴģʱԲҪˣԴӦ
ȻҰˣ޻˵Բһˣ
ȻвޣȴҲû˵ˣֻǸŭĿӣŶŷ뽪ãжҪˣһ̲סʦ֣ʦֺúýѵһ
ŷɫƽȻصţȴһͷһڣм䣡
Ȼڵӿ˵ġʦ֡ˡ
⻰һղӲˣɫˣŭŽ񣬽ȴһӵӡ
Ȼʦ֣ѾͷôĵӣҪʱʦʱŵ÷ɱӲźãڵ俪ڡ
ûɫһ䣬ЦеضŷԲߴٵ㰡㲻Ҫ߼㰡һˣôôĥأ
Բɫٴһ䣬סˣһ˦һֱɶŷŶȥ
ŨŨѹռ䣬һĲϢ֣߼δ߶ѾǿˣһǿڶԵУǺεȵĿ£
ŷɫأѸһ̧һץסǵ⣬һɵĳͨ㣬֪úεȲɣֻߴ磬ָʺŮʹá
һ۷Բŷ˵㻰ˣһתߵǰݸ
Բɫ࣬޺޵ؿһǰѳһתߣͷҲصسȥ
ĸˣǿǸ߼ڵĵӵڻ޷ܣ˫ãȻؿŶŷеٿʧطԲӰ
ڼסǼˣһ߼սؿһ۶ŷˣת뿪
ԲˣڵĵΣֻø뿪һ뿪ʱ˫𣬺޺޵ض˶ŷһۣҪӡһ


İʮһ ص׾޷
ǸûЩڵĵӿһ㣬ʱֻ߼ˡ
ĳǳʺŮʹã˫ѸһץӶŷߣظţЦŵҽս񾳣ѽǱСıˣҪɱķ
˵ŽֻŵģһţȻûô߶ϢȻ˸еһƤۣŷ㻹ǸϽɣڵ㣬ƲС˵Լ
غһǽ߼𣬶Ŷŷ磬ЦСӣ߼ˣӦģ޵Ļøңһİûиı䣡
֮أ㻹ޣʧˣŷûת㳯ǰȥ
һǰ֮أȱôأιСӣȥﰡںе
ŷͷҲأڶ㻹кܶĸ߼ҪĻ͸Ͻ߰ɣҪȫüˣ
⻰һ˵ӰϣߣȥұоʹһЩ˵߻ŷȭһɷӡ
ŷǰԲɵýһ٣һͷ󣬸Ͻǰа⽪ѾͷôԸҲ֪ô̳ģǷ˽ˣںһԴεҡҡͷʰϡ
ڶ㷽Բŷ뽪ý²һʱ֮˴ԼʮڶһΪصĵط
˵أΪڵһ㻹ǵڶ㣬֮ǰ߹ĵط϶ƽأɽꡢȵ֮ĵòǰֵȴһɸߵɽ
ƽʱѣǰȴĿѾɴ֮ˡ
ǰȻ޷ȫ壬ŷȴܹоǰ޴ɽ϶ɸߣһˡ
۾Ź⣬ǰɽ壬һ·Ҫ˵ˣ˶ûţ˵µڶи߼ôǶû֡ѵ˵ɽмУ
֪Ӻδ΢磬㷢𣬵ŮƮɢ͸ŵĹԣ˿Եޱȵʥ붯ǡ
ǽ˵Ļȴǳ׽ƣǸϽȥһЩûеĻ˭õˣʹСıҲҸߣ
ŷվɽ֮⣬Ŀעǰɽ壬Ҳ˵Ϲıŷ
ǻɵվŸʲôϽ߰ߴٵ
ˣȻһָɽ
ʵĶôû
ŷɫƽƺˣɽвչȥˣѾˣղһֱעǰɽ壬ȻǿñȽ
ȻˣôҲ֣Ҳȥɣ˵бͨڣŷһ˼жϡ
ɫ£˵ͷţҲȥȴҪСĵ㣬ֹ⣡
˵꣬ѾͲסˣȷɱǰ󲽶ȥ
ŷϣŷӿٶȣ˽ǰ棬ǰ̽·
ܿ죬˱ϵɽ£һɫɽ壬ɽֻһֺɫľ߲һɣ״ɡ֦ɢŵĹ⣬ǺľӲȿɶھ˵ڴֻк
ŷԽµľʯһȥȻûѿȻһţ֮һսҲᱻһŲȱģЩʯͷȻʲôҲûУɼɽļӲ̶ˡ
ɽЩŹְŷţ̧ͷɽ嶥ϣ棬ţЩʲô
ɽռʮΰɽƶͣ޷еĵطŷֻܾٲϡ
ɽȻϵȴŨˣŷ˲òתԿЩڵ˿˿
˳ɽϻᶨţ˲ɣԱһŨϵӿţЩʯд򶷹ĺۼ
ڴ䲻ѪҺδȫɺԣڲԶһЩѪ飬ƬȻǾ൱ҵĲɱ
浱бֻ֣Ʊ˰ɣŷ絭
ŷȭ޺޵Ȼ˰öˣߣжûˣС㲻ܰһ˰
˼ϣɽ·ǰɣһ·ּ򶷵ĺۼʬţлʼŵģҲ򽣸󣬻ҡ޼ҡ
ˣǲĵӣŷ뽪üͷ壬ӣĴ󳬼ȻڣƺΪᱦش֣ЩǿƥֻˣȻʵЩзһҲѣ㲻û˵Ĺ


İʮ 
ŷ뽪ýûͣȻѾǰΣգҲǰһպ룬Ҫ
˳ɽ·ߣã˱ܵǿҵķս
һۣǰ᫵ɽ·϶УԽԽˣǸ߼սڽ֣һӱжϳ򲻻˾˵Ϣ
ɽʯһƵصҲʱнХ֮Ȼ˫ս伤ң
죬ȥ϶ҲϽȥҪȻˣ۷Ź⣬ŽųŽ㻹жŷ纰
ŷ뽪ý¼ӿ죬ɽϼƬ̺һΪƽ̹Ŀտ֮أһߣƺ࣬ʮӣɫƽһɫۣǰ̫ͼݴ½Ĵ󳬼֮һʼŵĵӡ
ڻʼ˵һȺߣڴһɫС͸¶һĽ򽣸ĵӡ
ŷֱҵӵܣŻɫսۣһֵظ߸ϵϢ
Աеһң޼ңһɫΣҲжʮˡ
һ֪ĸɣֻвʮˣ߼սӣɫ࣬볡ĸɵеԶ
ʱ·ˣ˾תͷ˹ֲһɫεɾһ漴Щ˿һۣ㲻ᣬ򽣸ڴŶŷˣһ޼֮˴ȿԵĵطϽȥ
˵˽ӿڣߣ˭ȥ
ʼ˵
磿ã벻ҲˣڵУһΪݵ߼սú΢΢һ㶣ܿһ΢ЦؿŽãͬʱɨһ۶ŷ磬һ˿ȣ
޼֮˵˴ŭҪڣô˺Ϊ硢áס첻˵ˡ
ƽΪáҴ˴νսżԣ
ŷЩΣ⽪úԾȻǱãǵʲôͷǱӴļ壬ôֻýսżӦûһЩ˱Ŷ԰
Ե˵ͷǴкˣȴð⣬ԣ磬ʲôñ𣿿ҿ
΢Цһ֪ͣõȺãҡҡͷûʲôöЩ÷۵ƽ
΢΢ЩʧŶһ˵
Կŷ磬λ֪γƺĸɵĸ㣿
ŷ˵ͷŷ磡
ֵϾģΪͶԵԱˣ
ʱ޼ǱɵĻǵȻɣȰ޹ص˵
ŷתͷȥ޼һ߼սڣ˫ضǶʮ˵
Щ˾ɫһ䣬һ߼սסŭǼҲ̫ˣ˵ȷֵģȴҪҵȸߣռ˴
򽣸˵ȷʲôãûʵĻͱõô򵥵ĵѵ˼ҽ𣿡
Щ˲ɵôŭȴҲ޿κΣϾֻһеɣЩκһûȣοļҪ뿪Ƭ̺ɵӣղſڵ߼ս޺޵תʦ뿪˴ķˡ
˿ֻ̣ʣĸɴĵӣŷϸ˿δʲô֪ͬΪμɶͣղǸеɵ˸ߡ
ʱʼ㽫ʦܴܣһʼʦܵ𣿺ߣôĵӣģһ
ŷ翴ȥ˵֮ĸߴòͣһͷĹģʾǿӷǻʼŴ˷ӣʷ죡
ȻûϢŷȴܹо˵ǿ󣬾Ǹ߼սеǿߣ֮ǰָΧֳϽ𴸣ʦֵܺ߶ɱķͣŷӡ
ŷɫһ䣬һ۾ͿʷߵףʱһԹ޵ضȻղһεʷ졣
˫֮г⣬Ϊʼŵĸ߼սȻһ֪Ӻδðĳսˣ˵Ǳܼʱŷ磬ضŶŷ磬ԱߵĽȴûϳǵյǸ̯
ôĿǴˣǲҲҪأָ߸ϵɣŷ缫Ϊϲ
󵨣ȻҶʷʦ񣡡ʷδڣʼѾ˴ȳ⡣


İʮ ̫
ʼΪݴ½ϵĴ󳬼֮һеսĵӱʷʾ֮ڶսҲǼΪڵģʵǰʮ֮ˣȻڶ׷ߡ
ƽʱڣʷͼΪԵ˷ϹսżʼΪӣޱϣһССĳսĻӣ죬Ϊ
£ʷɫһ˫⣬ضŶŷ磬Լ£ҵȳ֣ˣ
ЩϲľǱвңŷͬɫ䡣
ʱ˵ıָһӵԭڶŷûжģϾֻһսѣǿڽõķϣ
ǣʷĻǲžȣôһССĳսȻܹһ߼սĻǼٵģȫɵŶŷ硣ϾûסϾǣû˵ǵ¡
ԭԶŷֹĸо˿˫һаѹִ˻ᱻö˵ͬ飬ȻЩŵ
򽣸޼ͬǴϾģǶ֪Ŵ£еȵͬʱЩЦԭʼŵôսʰˣҿʼŵֵܣǻǸϽȥɣҪôЦ
ˡЦûʼŵ˸ӷŭˣرףɫ࣬˫ֽգָ׶ˣͬʱ
ףôܸСӵģʾһθǿɣˡЦ޼еĵӡ
ʷһĿת˵֮ˣ˶ʱտڣ˵漴һ޼𣬡ʷֺô簡ô޼ҳ𣿡
˵޼ҵ޿գվ޼˵м䣬ಢǺͻϸĻὫԵʵǿӹɵģ޿һʷٶȺһٹע޼ҡ
޿յٶ𣬡ӡǲǿԴˣǳȣԸһ
Ե˵ͷֵͬ
򽣸δڣʷɫһ䣬λɷԵƬ̣ñŴС£
޿üͷ΢壬ʱ䲻ˣ󲻵ð
ʷ쿴޿գַģò˶೤ʱģ˴£ɫһŶŷ磬նŵģԼأҪҶ֣
ŷؿʷ죬¹ǻûʸɣҿʼŵĵӾж
ǰʷǻʼŴ˷ǿĵӣҪǿ࣬ŷǿмΪţҲԣԼǸʲôˮƽʷһõʯ
ŷһɺ飬ǿҵս
ι̫һ߷߲ƽӣǰ
һǰãҡҡͷϲûжĵġ
΢΢һЦ赣ģӦûµģ
תһԣһߣҲŲǵĶСأ̫ʼŵٸſˣ˼Һûӣ
ˣԼú˽Ľ㶼ǰһڣסˣҪ˵ˡ
Цһգ˻ʼ⣬ҡ޼򽣸˶һһЦˣڻʼˣɫ࣬ݺݵضŽ񣬺޲óǰ
ɼЦʼŵǼΪŭȴҲ˵ʲôϾ޷ͬʱַ
ʷǰһУһסʷʦܣʦֱֳɣʷתͷȥ˵֮˽Ӣһʵǿĸ߼սһͷӦ
ӢԼʮӣлƷǷ뿪ʼڵУУŷ磬Ӣ㵽жȻҴһʼŵĵӣ
˵䣬Ӣﵽ˶㡣
ŷɫƽܹܵӢǿ࣬ҲһǿˣڻʼŴ˷ĸ߼սУӦҲǱȽǿˡ
ҲģȻûжĽȴˡʥһԶʱĹҽ֮Ĳ㣬ǿȾͿȶˣǿ֮׶Ծʱʵ˵һ̨ףηӢ
ͬʱŷҲԣʥﵽĲʵжǿӢΪ߼սеǿߣõʯ
ŷǰ̤ʮԶӢϹž޲ǣӦս֮¶š
Ӣʦֳ֣նŵСӾ֮ʼ俪ڡ
ӢʦһҪҳ¶⣬޺޵һ߼սȻ򲻹һսʱбܳЦмΪջ


İʮ սӢ
ŷǰӢ˫֮оҫս⣬ͻƣԣ
ӢԴŭŷȻԼɼԼʵĶ̫ˣ̫һ˫һӣһɫƥգżХɨŶŷŶȥ
ŷȭǵƥǰɲǼ̧𣬻ǰﬡһ죬ȭͷײ˲䣬Ȼһ𻨣֮
ɫƥɶأӢУſ壬һ䵶һ£ҫĹԡ
֮̾ҡ޼ҡ򽣸ڶӵһοŷ֣Ȼһ˫ȭӲѷɫ֮ǰ˵֮²ٻɡ
Ȼǿ󣡿ȶķˣԿŶŷ磬¶⣬š
ʼڵȴɫһʵǿӢȻҲһ޹δܶŷһ˺ȻǲСﰡ
Ӣһ³֮ͣס粻ڶŷʵѾһŵжϣ²Լ֮£ǲȫĻҪʤǧѣ
ŷһҲվԭأ˫սڣؿŶԷ
ӢʵȻǼΪǿ󣬷Ҳ֪ŷܹ׵£ֱӳͷ˵Ҫŷ¡
Ȼ뵱ֻ֮ǹȥʮ죬ŷҲǽˣ˵ΪûʲôԵı仯ȴһ̨ףٴζ׵Ļʮ֮ڱܻס
Ƭ֮Ӣһе䵶䵶ǳѣϻиõġ
Ӣɫޱׯأһģһ֣ͬһѵȸղŵǰ䵶ԳһЩȥޱȣһֹ϶ֲɣϢ
м벻ӢȻм˾̾
ŷôǿ𣿾ȻҪӢм򽣸ɻ
Ӣʦֶм׼һٽŷ£˷ʱˣʼвٵ¶ϲɫ˷ܵ
еĶǿߣʷ졢ԡҡ޿յȴɫأüͷǿӢҲҪмҿӣƺʤ㻹Ǻܴжŷʵɵ¹㡣
ɣ򣬽ҵĶ֣Ӣ俪ڡ
ŷɫƽǲУԻʹģ
ӢһŭŷȻƾսʤԼҲ̫ԼˣȻ̫
ȻˣҾжǿ󣡡ӢǷŭ֮ɫһ˵ֳ꣬һӣŷ硣
Ӣŭ֣飬߼սۺȫݶ˷ƶؼѹ۶۳һִĳֱָŷ硣
ɽʯХʵĳսʱܵĪѹɵɫҰףתסѹͬʱٺˣԶһЩ
Ӣһ֣㾡۰֮ƣʼŶԾ°ϣľ
Ӣǽս񾳣ʼŰԾһĻ϶°빦٣һǰͷ
ܵӢƣŷ֣أǹž޲˫ȭһգӭ֮ȫչ֡
ִۣĳӰŷһȭƣھ޴鿪Ƭأʧؼ䣬عޡ
ţŷӰǰ˫ȭǿ磬ŵĽ⣬Ա֮ƳӢɱӰٿ
˲ײһ֮ڶڼ̵ʱڶ໥ʮΣƬ̺Ӱٴηֿ˻ԭء
Ӣֳֳ΢΢ڵһεεʺѪ飬ţӢɫ΢ףأȻڸղǶʱײУù
ٿŷ磬˫˫´һѪһϣղȭӲмŷ˫ˣӢϵѪǶŷ
ղŵĽ֣ƺ˲£ǣȴǵ˿ŷǳֿȭӲӢмǿʵ̫ǶŷӢһֳмǶ֮˭ǿ˭Ǻԣ
һ룬˾ľŷǴðģĴ󳬼塢ߴУƺδ˵ѵĸӵܣ
ʷɫڶŷЩ׽͸
ȻǿӢڣ֣֮ɫˣֳмȻԷ˫ۣ㱻ˣ̫ˣ
Ȼ˫ˣǶСˣްʵŷӢʵǿܹӳȫ֮ҪԼļޣ
Ӣɫһгһӣ׼ٴιԼмʤ˶Էֿȭ


İʮ ֮
߼սǿֳмһֻܷӳɵӢʵǿǰѳϣɷӳɵʵǿޱȡ
ȻɣѾȳҪǿˣŷȴǽƾУɼŷ֮ǿˣ
׼ٴμҽսڴʱԿˣλס֣
ŷӢӰͣסŷ粻Ӣǿԣüͷһ壬ֺ£
΢΢һЦʼеʷ죬ʷ֣ҿӢŷֵʵ޼սȥֻҪܾòֳܷʤǵĴ¿ֽӰ죬ĳ֮⣬ҷ£Ժ˵Σ
ʷɫ΢гɣʱ޿࿪ڵȰ°˵ɣǹϵļҵĴ£
ҡ޼Ҷ뷨ˣʷЩΪѣɵÿ򽣸򣬳ʵҲ˼𣿡
ƱˡϢû˵ֻ΢˫ĿǴʱĬҲ̬ȣʷ̾˿ðɣȻλǱԴΪȰɣ
ʷ쿴ŷ磬˫˸ȴǶӢ˵ӢʦȻɣ
Ӣ޺޵ضŶŷ磬תصʼ˵С
һʼŵĵӣϣزģô£ˣʷ䷢
ŷɫ䣬ʱ㣡
ǰһ΢΢һЦˣԺ˵ɣǻȰ°ɣһ٣ʷ졢޿աˣλʲô߼𣿡
ɫ䣬˫ֱӣʲô߼Ȼʵǿ˲ʸõһƾʵ˵
޿ǵ˵ͷƾʵ˭ܵõ˭ģ
ʷ׳𣬡ʷĳΪ
ðɣǾͽȥɣٽȡ֣ɹһ
ߣֶˣⷽдջֻ¸ûɣʷЩ
üͷһ壬ռֻ²̫޷ļô˶ȥɣ
޿ʷ֮أ
ʷһмµԱҲﲻʲôæͲҪȥˣҿǸҾֻʮ˽ȥļҵõ͹ļңҶΣ
ҵͷͬ⣬޿üͷһ壬˿ʼ򽣸ٿԼߣ˿ˣջͬˡ
ɫѿ֪ʷ˼ʼ򽣸ʮ߼սڴ˵أ޼٣ʷж޼ѹƣᱦĻʡ
Կ˿ŷ磬硢ãǵ¾ͰǣΣ
νӣ㣡
ǿԣ˫գգɣԣʲôͣ
Կʮ˽ãЦȻеģʮʯһƷ֪ۿֵó֣
һ˼ڿ͹Ƭ̺㣬ðɣǱСͳһΣ˵ˣܽΣͶҪеŶ
ڵӾǰһڣҲ̫ˣͷˣ
ֿŷ磬ɫתΪ£ֲ֪ɷ֣һæ
ŷ绺ĳ뽪ּв֪˵ط£֪ҪҰʲôæﵽ׷ʲô£ûײС
΢΢һЦˣģڴ˵طһصĶ̽飬桭Ա㽫򵥵ظ֪ŷ硣
ԭ֮ǰǱļҸߵеⷢһһһ缫Ϊҩģڴ״̬±סһʱ䳤֮ã֮иʱʩԾԮ൱ӻһ˵ʱ䣬лٻңһ־߾Ĵ֮Ȳѵ֮ҩٰܹϡ
Щǿ߶ԣûʲôܹԪǶĵˣԣļֵɼһˡ
Ǹɸ׼ժʱȴػޣһ֮£жˣպϻʼŵɣ˵֪Ҳ֮ǰ¡
ڴ˵صĸУʼ򽣸ʮ߼ս޼ֻаˣˣʷ飬ֻʮ˽ȥ˵ǳ޵ĿǣȴҲйΪҡ޼֮ӣֻޡȴҲ޻˵
ǱףֶǸ߼սʵǿ֮УŷȻֻгսΪȴӢǿߣǶŷҲܰңʮ߼սʵʼš򽣸һ޶ʤһ


İʮ ɽ
ŷ˴˼ĸĴɿȥҪȡʵȴҪƾʵ
ҩȻܹҩƳٵ񵤣ĿԳ֮Ϊˣѹ߾Ĵ֮ۺ죬ŷҲЩˡ
˿ǰľƣļᣬдĵӣʵǿĸ߼սԼȥĻҪ˵ǵõˣʷ졢ҡ޿յҲŹػ׷ɱֻԼҲס
ŷ̾˿ԵˣǾͿڽõķϣ͸Ұɣŷ糯Ե˵ͷ
ŷӦԷǳˣֵܷģ׳ֵģͺͱһ
뵽ãŷ粻ɵ𣬵ڻ֪õʲôͷأôԳ˱ˣʽ㡣
εһۣԵǵĹùáľûٶ˵ˡ
ŷȻҲʵǿܹΪҽսżͷˣ䱾ӦҲһŶԣΪݴ½ǿĴƻңҲһĶӲǡ
õĹùܹΪƻʵ۵һӣұӦҲΪǿ
ʱٴγЦ⣬ͬλ֮⣬ʮΪްɣ
ʱʷҵ˾ɫһڣЩѿԭڸ۸һޡңû뵽ҷճʮҽŷʵǿ󣬱֮ļӻҪʤһ
ˣҲ޻˵ˣʼš򽣸޼ȫһֻԵϵЦ⡣
ǴҾͶȥɣƾԵʵ˭õ󶼲Կڡ
ɣҾֻҪ涼Σʷ쿴˿޿ң顣
޿ͷϣͬ⣡ʷ鲻Ӧˣ
ɫһ䣬ң룬һжδ֪֮˭һȻˡ
ܿ죬ļҵĸ߼ս׷׳Уһ𣬳޼ǰ˸߼սмս⣬ʼš򽣸ʮ߼սǱ˼Ͻŷ磬ʮˡ
ɽһ޴ʯͷأʷλһѿʯŲɣ
ҡ޿ա˸ǰʷִķһۺ󣬱һȣ֣˫ư˾ʯ档
˵ķصľʯ¡һˣһ¡¡ʯԶصһһ²ˡ
ھʯԭסĵط¶һںĶڣವð֮ߡ֪˭ȺһʮӰȫ򶴿ڣ붴Ȼ
ŷ뽪ں棬ûи
ͣڶ⣬˳ˣ֮ˣȻзȻ⵽֮ˣѪҺ
˴˼˭Ҳ˭Ҳ֪ⲻˣܹɵһĶ֡
ˣӶڿʼһ·죬ַָཻǷ
ŷ뽪øҲǰɣҲû˹ǡ
ɽµģͨܳаɣԽԽȴҲֻɷԲһ·Ĵ໥ͣ
ڣһĵ¿ռ˴Ҳ֪ɽжǰһʮɷԲĵ¿ռ䣬ɽʯᾣˮζˣĴ˲໥ˡ
ǰȥռɣǰԼһºǰ棬ߣ֪ĸɵ˺һ䣬ǣǰɱΪǵºС
ڸղǶ̶̵ʱڣɶˣֻ̫ؾǣϾ˭ûȫһֻǰ棬ֻ˳ֶѡ
Ҳߣһ䣬ܽŷ磬ֱǰ塣
ºǰ֣нٴСӣĺˮأûһ˿еֻһ֮
ںм䣬һɫţƬĥ̰СҶư󣬺ɫ쳣
ʼš򽣸ҡ޼ڶǿںʮɴͣ£Ϊǿػ
֮ʮԶСĽؿܣһֲֿϢ
Ȼ˽еô£ҵķʧһ򽣸ǿߣ˿ֵؿɫҰס
һУԼžŵķͬžҲǣʧطйŹ֣
ŷüͷһ壬Լķڻʧٶȣһʱ֮󣬾ֻʣˣ漴һϲΪ֮ûʧƺ˵ֻԷΪ


İʮ 
˵ʧȥζʧȥȫ˴ƶ֮ϵھ֮£޷ܵġ
йŹ֣ǵķ˷ԭˣȻں˳ԵʮԺ󣬷ʧʧˣȻһռѾս̫ӰˣڿɳܷΧ֮ڡ
ʮǿȫ˵ʮ⣬ɫ粻ǰĺɫ
ڴʱһкˮһͷ޳֡һͷɫ״ޣߣȴ㣬һ˫˶ɢԣݺݵصˡ
¶ˮɶ೤ˮͰ֣һͷŽ׵ǿޣ˽һǸĺУռƣΪʧѹסʵ޷ȫӡ
ֻһͷԶѣȻǿ󣬵ôˣȫܹնɱһ򽣸ǿ俪ڣǰ
˽Ƿ˿ֻôһԵĻǲѽ׼ǰʱֻԵʮɴֳһֻͬСԣһ˫ݺݵ鶢ˡ
ǼҪǿͣ½ŲţڶںֻǾŽ׵ԣֻܹھֻΪǿһֻѾǾŽ۷״̬ˣʱԻΣս񾳣ֻ˵ƣ޷ս񾳵ĴڣʴֻͣھŽ۷塣
ڶֻʱ˻ƽԣһֻһֻԽԽľ˾ֻʱȫסˣֻǿԣȻǾŽףǷκεطô޾壬ĵطʧʵܵѹƣ޷ӦеʵκһһֻԶʧܸա
Ĵȫɫʷüͷѹ֮ǰǸɣ߼ս޹ˣǸûжԿ֮
ֻԱ˫ʮڶߣ޾⣬ǿֻԸ¶Ĺ⣬ɨˣת˿еǶ棬Ƕҵģ
Ǻã޿ʵ
ʷ˫üһµ񣬻ΣȻɱ˵
޿üͷһ壬ǣһǸʧΪܵѹƣЩԣʤ㲻󰡣
Һһʮ߼ս㷨ʧʵޣƽ˶һֻԣѵնɱ޼ҺµĻǲҪҲУʹ˳ȥɣõ
޿ŭһ˵˳ȥԶʸǲܡ
ɫƽλҵȱ֮Щ̾ڴˣػⲻһսֻôԣҲ٣ηᱦأ
ʷ졢ҡ޿֮⣬ȻЩԲһȥԸȥҪĴֲסЩԲС
޿տʷ죬ȻҪʲô顣
ʷ쾶ԶǰǾֻԣÿҳһֲסֻԣֻǿıϳ֣ʣµ˱ȥλΣ
ҡ޿աһ˼ǵ˵ͷʾͬ⡣
Խʵֱնɱޣ޼жӣָΣɷȥ
Ǹ⣬˵ڶǿ߾ǵͷʾͬʡ
ʷ˼Ƭ̺󣬵ǳִ˵ǿԸȥˣʲô𣿡
ļҶû⣬ǣʷ˱㿪ʼÿָֻԣĸΪԵַ
һ˼֮ԾýúԸһֻԣŷǿ߶Ըһֻʣȥ
İҪǳڶԶŷ뽪ȫĿǣϾԶԶԸΣҪһЩҪǿߵĹʱпɥ
ŷ뽪û飬ʾͬİš
һаźúʮǿ߳ոԵչԼĿꡣ
߳еľֻԶʱ˻ѸӭЩˣͷʵǿһŭ𣬻һ棬ſڣӭʷˣֻȴû뿪
ʮ߼ս˲嵽ϣֻѸٽӽֻԡ
޷УڿջǿԵģЩ˶Ǹ߼սǿߣƬ̻ûġ
ս˲չںԵش裬޺ڶӰŲչɱ
ŷǿ߹ͬԸһֻԣŷɫûж÷ڼӽֻʱ˫һ壬ವһ¼ǰ˫ȭס


İʮ лս
һ죬Ӱˣŷ˻صϣֻԡ
ֻˮϣһŭͷϱŷһȭУʹ̣ٴγ
ŷһݣŽ׵ԹȻǿӲȫһ֮£Ȼû£ʱҵǿ߸ľ벻ŷȻһȭԻˡ
תۼսһţǿ߷ڲʧʵܵѹƣÿһ¹޷ɸԵ˺Ƕŷ֮ΪЧ
ֶԸһֻԣȻռϷ磬Ҫնɱ֣ȴҲǶʱ֮£ʱһʧĻˡ
߼սԸһֻŽ׵ԣǴƽֻռϷ磬ȴ޷նɱޡ
ֻʷǱߵȽԣϾ˶Щ˵Ϊǿģ˾ֳмȫֻԡ
Ƭ̹Ա˺ðѪԲУŭβһ˦ʷ죬һţҧԣȴûЧ
ʮǿֻ޴սӰЩ޷ڿʱ˻صϣٶɱԣ໥֣֮ڿУѹ£ȫ
Ĵʣµʮǿǳеںм䣬밶Լʮɣڶǿ˵ʵ㲻ʲôȻ޷Уٱۣٶ಻
ǰʮסֻԺЩԾ棬ֱǣսڴʱ졣
ʼŵǿߵУһ˳˳֣ߵ޼ңǡ
򽣸ǿǺسֹߵ޼ңֻ֮óַͬһ˳Ҫᱦ
޼ܻʼ򽣸ͬʱΣ򽣸˾ֳмӰɢϢʵʰ㣬޼ˡ
ʼŵһǿ߻еɡ״һתɫϼҫɡϷɳӿ޼ˡ
޼ǿɫ࣬м䣬λòʱڰ޴ɱܣֻӲӡ
У޼ǿȫ֣ʩչǿֶΣӭӻʼ򽣸Ĺ
޼˻ǵǹӣͬɢ貵ϼ⣬ʼż򽣸ǿ߻սһš
ºϣʱޱȲҵɱ޵ĲҲ֮ΪҵĽսÿһ˳ֶ飬ҪһٻжԷ
ڶĸ߼սȫ֣оֻ׵ԣһս䣬еĺˮ𣬲ʱۻķϬںϣˮɸߵˮ
Ժ˽ײ֯һ֮Ķǡ
򽣸һǿ˫һͬŵһȣһԾ𣬼ٳźмȥʱʮѾʮԶˣһպܹǰ
ʼš޼ҡҵǿ߶ʱŭּʼժǿϽ֮ɫһ˫Ѹһģһۻķ޼ǰǿϣһײķ֮Ǽٳǰȥ
޼ҵڰ޴ֻӲӣǰ֮ʱ裬ں棬ɵôŭһӣһѳһ˦ХŴǻʼŵǿߺ󱳡
ҵĵһһںĶǰϣȻһ鲻֪ʲôϵľͷӴʱǰ֮Ѿ׹պľͷϣһţٴγ𣬳ȥ
˳ǰ棬Ҫڵһʱժ˺棬Ĵˣ໥սǰڸ棬ǾֻʮǿߵĻս
ʱǾֻԼĴѾҪӽˣʱ󼱣˻ţҪҵЩǿôܻӦأĲš
ֻԷŭޱȣŭرֻΪ׵ԣȻͬΪŽףʵҪʤһʷ졢ҡ޿ա˵ֹѾ·磬Σʱۼŭּƴ
ֻǿצһ죬ʷ죬ʷмϣʱһʷһеղסһݣֻԹȻǿ
βһ˦Եĳϣһ죬֣ɫһ䣬֮ǿռƣҺĵһֻһˣȫǶ֡
޿ͬʱܵԵĹʱֻѾȫŭˣػＴЩã񻯣ȫǲһеƴҪȥ


İʮ ƾ
ʱںߴŷͬԸһֻԣսѾβ˵ĺߴʱ䳤ڵķʧԽԽ࣬ټһҴս࣬ԽԽ
ŷȴһûж÷Ǵ֮ûбַͣԸֻԴʱƶദȫǶŷ¡
𣡡
ԿŭѾǿˣû뵽ȻǿһδεײУܵ˼˺һȻǵҪǿޱȵطŭͬʱּΪ־塣
ֻŽ׵ԲνǿϹսżڣܵضƣ磬϶ѾսˣǾǿȻǶŷĶ֡
ŷɫƽ˫֮һ⣬˳һһƶĸɽ˲޿֮УԾ壬ԱߵǿǼΪľܵŷǿǲ֪ࡣ
ŷƲ˫ȭŵĽɫâ֮ǿı֣һţŷ糯޵ͷȥȭ˶ͷ­
ŭһವһſ죬ҧŷȭͷͬʱβһ˦ɫˮǿߡ
ڼ޵ĴʱŷȭȻһ䣬ȭ¶ϣ޵򦴦ݺһ
žһƵʹ֮˻
ŷһȭȥֻ֮ӺдӴ棬ֱɰգͬʱʺѪӿ밶ߡ
龰ǿߴϲץסʱӭޣӳһƬϼֻԱ㱻նɱɳϳɼ飬ͨС
ҵǿ߶Ŷŷ˵ͷлŷֵܣ㳯źмȥҪȥǰ
նɱͷޣŷתͷ򽪼ãֶԸһֻԣҲֻҪնɱޣȴҲס
Ұŷ絭ʵ
ߣСһȥڱϿţСϷֻԸնˣ㻹û˵Ѿ߳
ŷٺһЦ°ͣ˵󷽡ʱֻһնɱޣ˶ڻս֮С
ͷ޼սԵ˼ŷȻɱޣ鲻һԼǰȥɵôϲЦʷ졢޿ɫ
˸ˣȫ֣ҪնɱֻǿޣȥҶǿߣֻһı֮á
ԴʱԵޱɣ˵ʷ֣֡֡λʲôأ뿪˵֮ǰǿģʱļҵõˣҲܱס
Ȼ˵õˣϾеĻһЩ˵ʱ֣ͬʱĳȴȫмޣ޵ǣʷ졢޿˵Ĺնɱֻԡ
õԵİֻоѹɵôϲȫ͡צӡβͣĸλڹɨӲġҧֹ
޵һƴ֮£ټԵĴǣƣҲʷһæң
ԣʲô˼ʷŭ
ʷֺαضŭĳҲûʲô˼ڴģ£ȥˣ˵أ΢΢һЦޱѡ
ʷŭһ˵֣һ޵ĻսԵЩ죬ԼȲȥӰֲԸʷɱޣսֱһһ޺Կˣͬʱһһ֮໥໥֡
ֻǾֻǿϣһһʷҲһЩȻôһĲ
ŷվڰߣ˫Ŀɨս΢΢˼ɫԭ뿴ǷлȥҪǰ㣬ʱӵˣĴˣʱļֶԸٴı޷Կͷ
ңѾӦҪˣԶŲķûбҪ˶һȻнϵˡ
ŷ绺ˣ뿪ʮ⣬ʹڷʧվţλÿûɶϸһĻȴܹ֣ôͨм䣬˭Ҫ뿪뾭
ŷ簵ָ뷨õ״̬׼ӦԽ벻
ãоգּ乥汸Լص쳣ܣǽ߳ʱðһЦԷǵĻֵµĹȴޱ


İʮ ͷԷ
Ĵǿ໥ǣƣ໥˭Ҳ޷ΪֻҪ΢ӽұֹ໥Լ֮£һʱ֮䣬Ȼߣȴܹ֡
ʮΧ֣սһţȻ޷Уÿ˶ԼľУþʱ֮ͬ໥ֹ߽֮ľͷ֮ƷںϽ֮ÿ˶֣ʮӰ·ɣݺԾۻҡ
ʱҵǿսУ˵Ȼһ䡣
ʼš򽣸޼ҵʮ߼սɫһ䣬ҶǿߣζŻ˼֣϶Ըңκָ޷ϺȻ໥ǣƣսһš
ҵǿһսţ˱ͬʱŻʼŵĵӹϾ˵ĴУ˵ԻʼŵΪǿҪȳǿľ֡
һҵǿ߳һӣϼɣ㳯ʼŵĵӽ޲Ĺ
һҵһ˺һɨɫƣХųʼһӺɨȥ
˾ȫ֣ʼŵŭɫ֣ҾȻ뽫ǱƳУֱ̫۸ˣʼŵĵȫײҶ˵ĹȴҲʧȥ˳Ļᡣ
ԭץסһᣬ˹޼򽣸ˣʣһӰವһ´еˣгһӣһϵжϡ
˴ʱӰպõϿգһ˦㽫ǶУӰڿѸٵˣںһ㣬Ű߷ɱ
£ʼš򽣸޼˼״ŭ׷ŭȳҪˡ
ҵǴϲƴ֮ˣҪ֤Ǹܹȫ˵ء
мսӼңʱʼš򽣸޼ҵԶϣȫˣҵĵӺܿ㲻УƣϾ֮ҪԸʮͬ׵ǿߣǷǳġ
˶Ļսܣȫǰ壬Ҫڵһʱ˵أصϣԼֻҪصϣɱ㲻ˣҵˡ
ԶԵ֪ԹЦƸʢҪʷˡ
ǣʷ졢޿Ҫ֣֡˾ͲҪٲ׾ˣٺֻնˣȥΣʷ
ã޿յ˵ͷ
սʱڷʧ٣ٳȥƽתǲ
ʷк񱳵һĵӿˮӿʮѵӰ뿳ޡ
˫һץʮָ͸ʮ׳Ӵԣ޿ȴǳǣסԣƻ˵Ĺ
ɫһ޿յǣס޷ȥʷˡ
ʷҴ˷ȫ֣󣬺еˮ澢ˮʱ𣬻졣
ֻŽ۷ǷػЩŭӴԾֻǰצһģǰĵӰȫ飬ǰ壬мסҪʷĳ࣬ײңûзأ׼ƴˣҲǻɱһˡ
ʷɫһ䣬ֻԵצӺ֮ޱǿо嶼ܵӰ죬Щж㣬һһŤܹצ棬˫񱳵ݺݿ£ն޵һצ
ʮָʮȫ޵塢ͷ­
죬Ȼ޵ǿӲڶ˵ĹȴҲ޷⣬ԵͷˣѪ֣ʹѪ
ͬʱʷĳ࿳Եצϣĵ滮צһСΡ
Դʹŭ͵һڣβһ˦Ӻг֣ԼٶȽʷס
ʷܣͱβסɫһ䣬β̫Ȼ޷ѣ˲оҪϵˣۣһѪ֮£ʷ˫ֳֵ¡
ҵĹǽŵһģһĥ̰СӰЮķХӡ޵ıϡ

ֻβͱʷնУ屻һʹ֮£һβһɣʷβٺˣͬʱһӣһһֱס
ʷ켫ΪŭȻԲסɣŭ֣Ǻ顣
ŭУһ磬һ͸ֱͷ­жϣѪ
ͨУȺУˮеӣֻǿľŽ۷Ծʹ˱ն


İʮһ 뿪
̾޿裬ʱѱɱ޿ҲûӼֵıҪת㳯׷ȥ
ʷͬˣ˲ֱ׷ȥ
ʱеսӻˣ˶˶˲ɱˣ׷׶еޣתǿ׷ȥ
ЩԼǵͷ챻նɱᣬޱȷŭϣ׷ɱࡣ
һʮˣ˿֣أһеسŶķɱκ;ص̫࣬Ը
һʼŵĵӶޣ˫һţóǰ˫һģһۻķأۿɼơ
һ޼ҵһǴԱ֣߳ǹһ˦̶ĺХ𣬳ǹһ磬ֱλá
߻ڼٽӽ޵ŭ˷ޱȻҡ
ҵѾﰶߣҪ뿪˵أһηǳңԶľ룬Χ֮£ΣֻӰأܹҪӵͨ
߳Ŵ˴ӵÿ˶ڳ֣໥Ƭ̼ҽб䣬ΪɹģҲǱġ
ʷ졢ҡ޿Ѿϵ˵أ໥չɱʷԣ޿գ˷ս
һʱ䣬ѪɣĴߣʣµֻޣսһţʱѾûٹ֮ǰˣΪѾ֣ԼѾԶʧЧʱҪıǶȻ뿪˴ص档
ϼҫ֮֮ҽ֮޺֮ڶ˶սţ಻⡣
˵ʮΨһ⣬ǱǶŷ磬ںʮ⣬վһ˫ضǰҲĳ棬ûгֵĴ㡣
Ҫ˵ҲѾ֮£ѾҵõˣܹΪ˻ɱԣڳǿߣʣµıǿԼܷ񱣵סˡ
ʮߡֻǿޣսһţسŶŷƶ
ھտʼǻ֮ʣµ˶Ե÷ǳСˣҪͬʱҲҪסԼ໥֮䵹ҲûôƴǼֻԷ˹ͬĿֻ꣬ܿޱɱ
˴ʱΪң󲿷ֵĹָ˿ѪԼģҲ˵ģ޵ģͬʱһ˿ڣѪϵðؿڴһƣڹͷұҲе˿ڣ
ٽʼŵһӴȵ
򽣸һһ֣߳һ˵
ҵȻܲңȻûзеȻҧš
ʱԼ״΢¶ԥ飬Ƭ֮ڵͷг裬ݺᣬХߵȫ
һͻȻĲҪƵĹһ׷׺ˣÿһ϶
ҵһȣ϶壬Ȼɹˣתۼ㱼ܳʮɡ
ϣͬʱ׷׳֣裬ͭҡֹ̤ȫ˺󱳶ȥ
һҧһӣһڹֱŶŷȥȻ
ڴʱԴŷֵܴ뿪˵أص棬Ҷл
ŷ绹вʮԶʱһӳת׷ӭȥг֣ˡ
һʿνͻȻ֮˭û뵽ԾȻ˽һˣţȻܹŶŷ磿
ǶŷԼҲЩϲԵĻ΢ȣѾǰɲԥֻһ̣ץסתߡ
ĴľǸҵˣ˿ȥˣûܹ׷ŷˣŷһ·ͨ裬תۼʧ
ԹЦ泩֮
ʷɫüͷһ壬Цѵ־Ǹնŵ𣿾Ͳȥֱ뿪
Цһɫһ漴ЦĳǿǹŶֵܵΪˣȻḺңʵһ仰û˵ǾǷҲΪұͬˣ
֪Լ罪ΪˣȻȥ࣬ôע⣬ʵʵǿΪ˰¸أ˵۹ȻŷֵܣǾ˵Ʒû⣡ŻǸ˽ŷ硣


İʮ ŷ
޿˵ʷһϣִʧ
ʼš򽣸޼ҶʮҪ壬׷ŷ磬κҵȫҪһʱ侹Ҳ޷ƣȻڳųڴٶȴǻŷתۼѾʮˡ
Ƭ֮жĵˣŶɱǴ˽뿪
ܿ죬˱㶪¼ֻԣȫٳŶȥʱֻʣֻԣֻǻˣۼ뿪Ȼʵֻ÷
ֻתУѾڣͬ룬ǵͷҲնɱޱңЩ޷׷ױŭ𣬶һֻֻͨУʧˡ
Ĵĵȫ󣬷ֶŷɫƽվҵǱߣֻƽؿˡ
ȻûܣЩ⣡ʷ
ģŷ˿ԭҲڵĶŷ᲻ˣŷ绹ɵ÷ģͬʱԵľˡ
ԹЦҾ˵ˣֵܲʧģ
Ѹ˴վڶŷǰɰΧ֮ƣŷΧסһ˵ŵѽң
ȻҪؿԼȻһ˿ͬʱ˫֮У˸䱸Ƕŷ粻ͬ⣬׼֮ѹ
Ĵûн֮ȫޱȾȣ벻ıﲻΪĴãնŵһܳģȻڴ˴
üͷһ壬˼Ҳ˽⣬ǵȴЩͬ⣬׼ʱȴŷȻ΢΢һЦ
ŷȡư󣬺ɫ쳣ȫɫضŶŷеٰܹϵıҩóȥĻֵۣһмУϾȱҩǸã˭Ҳóġ
ңرǻʼš򽣸޼ңǿҪֵĳ嶯Ͼ֮ǰԼȣ˭ΥԼֻұֹ
ŷеûǰˡ
ҵļ߼սϲɵɫƣղ˵֮ٴοڣŵѽң
ʼš򽣸޼ЦҲϣ߳ң˲л΢΢һЦŶŷŵѽ򽣸򽣸ллŵк裬򽣸ȻӦ
ʷ࿪ڣǶŵѽһʼţұ֤֮ǰŵѶԹһʹ֤ŵżսڵȫ
޿ǳĬûпڡ
üͷһ壬΢нţ¶ŷı⣬ɫһ䣬ضŶŷ硣
ŷ绺ҡҡͷĳȻǳŴɣСҸ׾ͽңҪԶš
˵ţ˫ɨϰˣ˫ƽԨ˿ǳ
ŷһ˵˿˵ɫǷ˲٣Դŷ̬ȸıһЩ
ˣŵѽң֮ǰڵ˵γͬʱ֡
ŷû΢΢һЦǵºУҰնɱֻޣ˲ҶѾȫ֮ǰӦֵҪˣ𣿡
˵ţŷתͷԣɫһͣɵõͷŷ˵ȫʵ
֮ұס˽Ӹң˵ǲ֮ǰԼУ룬˵ûɣŷ翴ԣЦ⡣
ʷ졢һϲüͷһ壬ŷǺ⣬ֱ˵Ƕֵܾ֮ǰĳ̫٣ٷһУ
ŷҡҡͷҾãȻ˽ӸңҶĳ˵ˣȨ˶٣ŵˣҾ͸
˵ţһһڹ⣬Žȥ
ԭЦؿŶŷ磬ʱȻöŷ˻ɵһȴһЦ״¶⣬ವһ¶ˣڸ߼սİΧȦһŷǰðɣ
޶εǰ±仯Щ죬ԽܣͬʱٶҲ̫ˣ˶ûӦѾҪˡ
ŷ΢΢һЦеһͣһӰ˽С
սгһߣֵúϲ£죬еޱϲлл㰡СӣһñСͬ£۶û̧


İʮ 
˭Ҳû뵽ıҩŷȻ˵;ˣ۶ûգһ£ʼš򽣸޼һ֮ȴ¶ϲɫսСУлĻǿԶٱкöˡ
ȴɵˣû뵽Ȼȱ仯һ㶣漴ȴЦˣԼЩ׶ŷ˼ˡ
ԶŽãɷе͸أ
ϲؿеıûֱ̧ӻصͣ
ûһЦӣãֵ֪ΪʲôҪ͸𣿡
Ϊʲôһ̧ͷԡ
ŷʱɵüͷ΢壬оһ˿
ȻԼΪ֪ʵ޷סģô˶֪ڽļ϶ҪģԶֵܽ͸㣬תעôҶҩ
˵úᣬŷȴǲɵÿЦҡҡͷȴŪɳ׾ˣڲ֮ϵǰ£͵Ƹôһ˵ԼĲˣֻ⽪ѾͷҪԼʨӴ󿪿ˣ뵽ɵͷۡ
ϸһ룬ȻЩɵôŭüͷתŷ磬Сӣ𣿺ߣҽƣң
ͷһᣬ밡ҪʲôƬ̺󣬡ţһ߼ʮʯˣôɡ
ŷ簵ҡͷû˵Ǿˣһھһ߼ʮʯһǡ⡱ѵ֮ǰѾһ߼ˣ˲ɵÿŷ硣
˽治ɫ⣬鶼ЩŹ֣Ҳһһ㶵ģһһŷ硣
ֵܣ֮ǰѾһ߼ˣЩѵؿڣŵ顣
߼Ǹ߼һѳǿǸ߼һֻи߼սʸʹõıﰡһϹսż֮УĿǰΪֹҲŵõѣƴƴġ
ŷһ˵;һ߼ЩԽܡ
ŷ̾˿ʵҲģֻպҪ͸ңǾ˳͸ˣ
˵úɣҪͣǻʼŻ򽣸޼ҡҵڶӶиţôҪ͸߼أΪʲôû͸ң
΢΢һЩ⣬ЦˣĽޱȾ̾Цݣκ˶
һڵļ˿ңңҾңȻСӺǱԣӮˣõǵĸ߼ˣҲҵ񰡣
ǲ޵ӣ޹̲סҪǻǣĻȴСѾͷ̫ˣ߼ѾͷΪ
ı󣬲Լҵǿɽǲ׵һ˲䣬˶ǰСΣı־
ͬʱΪڵ˰̾òֵĸ߼ôһ
ԴʱҲǲɵЩЦˣ֪õȺãû뵽һڱǸ߼ʮʯʵͷۣʮʯ˵ϾУǸ߼ȱȴܹˡ
ʱЩŷˣձһΣôҪˣԼղ˵ЩɵЩ˼ˡ
ŷʼ磬˫һ̯εοû͸߼ˣ߼㰡
һŷ׿ڳϣɵõһһ߼սСó֣
Ҳܣûͣ㲻ȥһ𣿡һ
˲ɵǰһڣⶼʲô˰ȻҪŷȥһ߼ΪҲ̫Ե˰ɣ
ʱСصã㿴Ƿ԰ת͸أüһ׼һ£Ͻŵɣö㻻Σ
תһЦ⻹࣬˵ɣʲôöһ߼𣿡ֻĴ۾ԣϣ
ʷȡҡ޿յʼۿţû˵ЩɫƣԵҲ̫ˣȻʨӴ󿪿ڡ
ȻҲǴҵˣȴǳԲ֧ͬһǻˣǴ󲿷ֶǸطĺԲûʲôѪԵϵû񣬸˵ˡ
ֻԴС뽪ýӴ϶֪࣬õĸԣ˵ҲûжôݣӣȻһš


İʮ һ
˼Ƭ̺Сĵã㿴أһȫҲûɶãǶԱ˵ȴô㽫ת͸ңһԿģž˵á
û˵㻻ʲôöһߣֻĴ۾ڱʯ㣬͸¶ֿɰɫ
һͷ֪Խ飬ǾԽ˵Ҫ󿪿ڣ״Ӧ
㿴߼ûУ֮ǰֵĳͣмаʮʯеΣ̽ؿڡ
ͷһƲмҲŲţûи߼ڶ϶ֻһˣûеõûУеİɣһӦòɣмҲҲ˼ڣ
мҲʮϰʯˣټϰʮʯܹһٶһЦСĲƸˣһĸ߼սϴҲôˡ
˲ɵɫѿǻ߼ȴҲܾͳȥһ
ɫһͣ΢΢ЦãҲ֪ģ߼ϵ̫شÿһ䶼ǱҪϱģܾġ
ͷޣԡ
Σҧҧãټһмжʮʯ˰ɣ
мһʯĿνˣ
תһЦеݸǰһˣԵ磬˵Ҫ
һѽӹ봢УٱߣͬʱȫˣվڵӵС
ԿЦ÷ģҵȻƭ㣡˵ţһӣһڵڽǰһ
ӹӣʶмһЦҲ˵ֱӽ
ˣУʼš򽣸޼ҶǺһ֪ûϣˣߣʷһŻʼŵĵ뿪˵أɽȥ
򽣸޼Ⱥ뿪ֻʣŷ绹нã
תŶŷ΢ЦлֵĳͣһӣһССĴڶŷǰ
ŷӹӣû΢΢һЦֱ
ֶԽã㿴ڻʼš򽣸޼ҵ˶֪һ߼мһʲƸ˵мͻ⣬Ҫƽ٣绹жֵʣ⼸ǴһɣȫЩ
˫ȭһգһݺݵӣߣǸңȥҾүүЩ˶ˣŻǵ˵ͷεðɣģȫЩ
΢΢һЦֿ򽪺ŷ磬˶û˵Ĭϵ˼
ǣһҲ뿪˵أ˷ٱҩ˶ޱ˷ܣȻթһʣļֵǾԵˡ
֮ɽԽͣѾҪ޷Ķˣ·ϣ˺üζ飬иɼģҲеɵģеǵֻʮʮ˵ӣеʱϣҲʮˣ߰ʮˣȼˡ
ҶԾûзͻȫɽķн
ڽʱŷҲһЩҩ󲿷Уıŷ缰ߡ
ڣʵǵɽ嶥һЩҰԽΪһΪƽ̹ĿյϣһԲĺں׶ڣðŵĺɫ
ͨˣ
Ǹոյɽʱһζ붴ȥԶζ飬ɽ
ȥǵˣ˵һ˿
ǿ϶Ҳжˣŷ罣üһʵ
Ե˵ͷ
ǸϽȥʲôأһ𼱻ǵӡ
ŷ翴˿Ե飬ɫЩ࣬ΣԲСֶ֪Դ˶֪Щʲô˵ôҶ˽⣬õȻȥ󣬲׵ؾͰˣ
һ˻סոȣ۾գգɣŵضԣ磬ĺΣ𣿡
֣أٴε˵ͷȻвٵı˵ҲżΣգиޣʵǿ󣡡
һЦӦҪһģСһ㣬ܾˣ˵ˣǿҲᳬսɣôˣʲô
ѵõĿڵ֮ССһ㣬Ǿһ飡Ҳࡣ


İʮ ƴ
һŷ硢ôӺںĶһԾ¡

ǶŷĵһоΪ˺ܾöû棬ŷ£ǧˣű뵽Ǵӵڶľ޷嶥䣬˷Ѿɸˣȥ߶ȣӦҲɲŶԣȺǰȻ
ڣٶ˰ң䵽˵档ѸϣΪ»˴Ϊ˱ⲻҪᣬԶһռЩ
ŷϸ۲˵أʢˣż֪Ĵ磬޽е˽סĵð
֮ǰ˵ģ㷽ԲȽСڲܷе£ҪȫһҲҪʱġ
ŷ缫ĿȥǰһƬֻܿɿ⣬Զģˡ
ôߣȷʡ
ﱦغܶ࣬ȴҪϸѰңҸ̽һɣҡҡͷҲ֪Ӧߡ
ǣһʮ΢ɢֳ飬˴˼Զպܹü˳һǰ
ܿ죬һ鷢ҩ˻֮ժһüЦһ˫۾ɺϴϸѰţú󣬹Ȼҵҩ˷ܵߡ
µĵƲƽ̹䣬СϪɽ𣬾һС㣬ŷѸٵǰţ;вʱһЩҩ˶ժˣŷҲõ١
ǰ˴Լʮ֮һ鷢˼ƵĽϵ֮󣬷ִ˵һС͵Ĵ㣬һСɽ˾ǣСȻŨûһ˿
֮뵽˵йŹ֣ܿзͬѰıʱϲ
⼸ֲڷԲķΧڣӲдĽģЩӲ󣬾ͨũҰ㣬һСԺӣЩΧϡԿһΧǽĺۼ
СĵߣȻû෴ޱŨϸҿ϶б򲻻˸룡ż飬
ȫɢҷ׷׳Ǽӱȥŷǳһ
һͨũԺӣ˭ĽũңϹսżڣôܻũԺأκһ˵ս߾סĵط
⼸ҵǸ˴һԺӣЩ˱ֿѰңԽڡ
ŷһ䣬棬Ȼûһ˿Ȼǲƣȴǳɾʱʱ˲һ㣬˾ȡ
뷿䣬ӳеڷм䴦һ¯ӣһ㷽ʽΪӡ
ŷûϸֱӽ֮봢УõģϹʱĶԲǷƷȻûϸȴܹоҲмġ
ŷϲٿطһﶪнǹǱһ㵭Ĺαţ͸¶޵ѹǸ߼ϵıſܳ
ƴƴҲŶļһƷȻڵϾż
׼ЩʱһҵˣһЩ˵ֱӳ˹ȥȫߡ
ŷüͷһ壬һ֮һ磬һײ˹ȥһײɣǽǣۣһѪ
־ŭû뵽ŷٶ֮죬ҾȻ˵ֱӽײˡ㣡ȻңڵϣŭŶŷ磬ϧһʱ
ŷȽǼ𣬶ؿһˣ㣿кβңĶҵģǵطȥҾˣôѵҾôԵҪһж𣿻ô෿䣬ôԺӣǻ𣿡
зŭʵãȴҲ޿κΣֻû޺޵ؿһ۶ŷ磬뿪䡣
˼ŷٿˣڷѰš
һһŲƵӣֻʣ°ˣббؿǽǣ±ߣƿӶᡣ
ŷ罫ЩƿӼ𣬴һЩʶĵҩһƿһ򿪣һŨҩ˱ǶƿϼҫǸƷ׵ĵҩе񣬶ŷ統պá
ƿӶ࣬ÿһ򿪣ҩɢҷ˱ǣϼţĵ泩ȫë׶ſˣƺ
ŷ粻ɵô󾪣ΪǽⵤҩȥʲôһΣǼֵ鵤ŷ罫⼸ƿȫպá
˶ҩŷϲ⼸Ѿֵˣһð֮ˣ˵ıջҲ


İʮ Ȫ
뿪󣬵ûٽˣŷӲʱľ֪ǿ϶ҲвƵջ
ϸؿ˿䣬ȷûˣŷ緽뿪
ȴȫҵˣˣʱһɫƣŷ統ûԺ⣬׼뿪ʱԺӱһھ
ŷһͣ΢еЩ֣ߣͷ￴ȥ
žֻаңһɫľˮ·أûһ˿ˮӳĵӰһӾﻺƮ
ʲôˮȻɫģŷоȣͨľˮŷȡһƿ𲿷־ˮϸۿһһЩżƺּء
ˮסꡢˮɢѵǲȪ
ȪҪЧƲϵϵòֵʱ״̬Ҳ˵ʱãôԺһֱòʱãһֱ䣬˵ò
һ˵ֹЧ̫⣬ǶŮ˵ǷˣĸŮӲϣһֱòأ
ˣֲϵŮ޲ͷƤһö
⣬ȪһַͬĹЧǾҩʱһβȪҩƷʱָʱ䣬򱣴̫öʧЧ
ڴɴ˵ǷǳõģΪǵĵƵļڵҩҪղغöģ벻ȪȻܹõı档
ŷ粻룬ֱӽеĲȪˮȫƿУмʮء
꾮еľˮ˱ˣŷվһߣɵЩ֣ܵǰһѾˣϸһţܻŵйƶŷ϶ҲǵõʲôöҲûʣ뿪ˡ
ʱط½֣϶ϲɫȻҵ˲ٺö
˽õĶüǺţȫе⼸߼սϣȽϰȫЩó⡣
С˷ܣ¶һСģҲ֪϶˲ٱ
Ȼŷ֮󣬽ιСӣҿ˺ܶණ߼ѾˣǷҵǼܲˣҲҵٰɣһ߼ʮʯɣ˵ţ֡
ŷһͷɫһ䣬ѾͷҲ̫ˣ˭˭ù
ʱ㿪ˣˣСãЦͲҪٿˣֵи߼ҲԺԼãǰɣĸ߼ùˣԺʲôûˣԺô㶫أǲǣ
ģŷտʼŻͦмģһ仰ʱоôе㲻Ծ
ȻһеŶξǷŰɣԺ󻹣ŶŶŷСӣҪúõػţץʵԺлұģ
˫۵ɵϴ󣬽ضŶŷ磬ϣȴ˸оһ⣬ŷͷð֪Լôһã
Ƭ̺󣬶ŷεһε㿴𣿡
ʲôǸ߼ˣǲм
е˶оܲˣһѸٺˣ뽪ԶһЩ±һһʡ
һۣߺߵôСô𣿻ǣ
ɫһͣĵ㵹ǲᣬȴǺУǲ𻹶㲻
ŷһȡȪһ򿪣һɹϵϢ޲
ŷֳһС֣һƿװãݸ񣬵ôܶһ߼ʮʯ𣿡
ŷģЦЦһζĸо
˾һ֪Ǻƾоܹöŷ˵ģԲǷƷɵúؿŷеǸСƿӡ
ӹƿӣϸ쿴ü˼֮Уδʲô
ɫģճճģζʲôû˵ֵǮܱȵһ߼ʮʯܰɣ߿ţһŷƭӡ
һԵĽʱȴɫһѵǣŷ磬Щ𾪣Щϲ
ŷ˵ͷ΢Ц
磬ʲôôֵ֪Ǯ𣿡ЩɣòСӺƭҰɣ˵ţֻ۵ڶϲͣתš
ŷǰһڣϵЦݲɵýסѾͷЩʲô
Ƭ̺΢ţŽתת
ģһ˫һɣԲԲģ𾪣ϲޱȣеƿӽקţ±𣬲ҾĿ˿ܵˡ


İʮ ֮
ȪҩϣܹƳϵഺפĸŮӻ᲻Ķ
һֳеЩɫĽ״ҺǴ˵еĲȪһС˷ܵͨ죬Ǿϲ
ЩȪҩл϶УȱһģҹùҪҲǴңȻܹģЩȪ㹻һ¯üĲϵˣʱԼһһЩˣǸ飡
ഺפԶòͿģЦ춼ϲ£ˡ
㿴֮ǰǷ񶼻ŷһϽΡ
Ŷ˹ˣСƵͷƬ̺ϵЦݣŶŷлл㣬Сӣ
ŷ΢΢һЦҡҡͷ
˾Щ棬֪ŷ͸ĵʲôŷ뽪û͸¶˼Ҳѯʡ
һֱں濴ţŷóĶԼı飬¶˼飬΢΢˵ͷ
ʱƵСѾûκζˣ˲ûߣȻ̽ţΪȻûŨʵ̫˲⣬ҪŪ׵Ϊʲô
Բ²СһܹҽתΪ޷͵ͨ²˴ͬ˸ǲҪ֮ҳκʱ֮ǵұˣĵض˹Ȼһ
Σֻ÷뿪˵ءոճ˴䲻ɣȻ˾ǿǸƵĴôˣ
˻ͷȻһƬˣ˽һѸٳԭλȥȻղŵĵطȴһҰףսսǸĲˣʧˣ
СԭλϣһƬûʲôǸضֲƵСʧˣһ˿ۼûУ
˴ΪȣƬ̺Գ룬ҲǵĲ²ģ˵ȷʵиǳǿıѾˣӰˣ
˽Ƕݣܹǵıǿ϶ˣǷǳǿ˵벻ȻһһϧȴԵõ
ˣ飬Ƿ֣ǸҵģӦøлǵõôı߰ɣԵǷŵÿ
һҲǣǷƵĴ䣬ǿҲҵģǾ޷ڶıˣһ룬һϲ
һʮ˼ɢӣǰУһ·ȥ֮ǰľ޴ջ񣬴˷·˶ʿǣһ·Ϲ۲úϸ´ʲôһٶҲ΢һЩ
㣬Сӣкиɽƽԭŷ硢áһ·У;еҲѰһЩնɱ޵õһЩ֮ģҲһЩҩʯǲƵģʧ
ȻǲƵģóȥҲʯ˶û˷ѣȫչ⡣
ڶ죬Ѿ߹˴Լʮ﷽ԲķΧǵŰʮ﷽Բٶȣʱܽȫ̽һ顣
˵ػɼ壬Щ˿϶Ҳڸ̽ţеĵطı类ˣҲûã֮ǰ·ϾѾֹһˡ
죬һҲ˵㣬һʵԼʮˣֻ߼սԵϺҵʵҲ
Ϲսżرյʱֻʣˣе˶ɫأѰţʱȫڶ˸飬õıﶼõˣʣµľǸеıˡ
ʱʼ໥ɱѾвڷˡǵѪ棬ʧû˷
ɱԽԽƵ᲻ʱ塢е֮䶼˼ҵĽս಻⣬еһʱҵս
ŷ뽪ˣⳡսʼúͻȻҲúܴæ˫ս˲Ĺ򣬶ԷݲճˣΪָ򲻹Ҳһһµĳսֱ֮Ӵһ߼սһмս
󣬺Ȼ֮£ԷʮʬѸߣ˼
ʰЩ˵ʬʱŷ緢ʮ˵ѪûУʧ΢΢Щȣ֪Ϊλŷüͷֲõĸоƺһֲ֮ף
ȴûע⣬ŷĵؽָ߽㣬ɫأ˼֮ҡҡͷҲ֪ô£ֻöŷ绹нСһЩͬʱҲСġ
һЩ֣֪ΪΣǼһ֣صӣһ˵ͷСˡ


İʮ ͻӾ
ʱƣսԽԽ࣬ҲԽԽأ̶ʱ䣬ѾвһǧڵĵѪ棬ʧ
ڴڼ䣬Ҳ˷ͬѰ״ֻΪǴ˵ص֮ʣδ
սȻڱˣĴԼߴ֮䵹Ĭ໥֮䲢ûжֻ֣Ƕеų֣еı
ϹսżҪرˣսӼңʱĴ󳬼ߴ֮౬ս
һ򽣸֮䱬ƽʱͲ̫ƽµӶ֮˷սżڣǶСͻżرˣ㳹ױˡ
ڵһСɽڣ򽣸֮ڵӴ֣һڹڻսһţ⽣Ӱϼ裬ŭڶ
򽣸˷ϹսżĵӶа֮֮࣬ǰĸУȻҲżرգеĵȫһ˫ԭľų֮ࡣ
ڵӸͨڼܷӵ쾡£ÿһ³֣飬ֱָҪ쳣ܣ
˫ܿǺܲС
սΪҲΪҪȻڵĸ߼ս֮ĽսˣǸ߽ս֮ʤ޹أֵıпܱߡ
ӣһе콾ľ˿򽣸콾Ҷս
ľĽʵ絶Ƿ裬һһǴݰһϢƺУûκ˿һȣ˼ĤݵĶ
ľһѳ廹Ҫһߣִ󣬵һֻ׻Ӱ
˵мľУӳǿľ˫ֳֵƺûеֵĴڣᵶһһƬǰȥصĵͳͷ䡣
ֵңҳֽͣĻ裬뷢ããĽû㵶֮У֮ڶ˲佻ʮϰٴΡ
ҵĽ㣬ˣƤۣľǺʵޱȣһڴ˵أ˿Ժţһ֣㾫֡
֣£ķΧɷΧʯ𣬳Զǻˣս½ֱ˴Ϊ𾪣ȫԶˣ֮ܵܳꡣ
׽չ˲ڵĸ߼ս࣬򽣸ԭʮ֮ǰʱһһ󲻣ڶʮ߼սмսսҲǴˣ˻Ǵڽ״̬
ľҪΪŵһ󳬼ͷΪΪҪ򽣸Ķûôףұս
ľƽеĳݺݵشѹ£ңһУҽֱӱ롣
ߣԹʵ߾֮˵ʲôãΨֵ¼£ľǷû顣
˵úãʵ߾֮ҵҪ򽣸ȣ˭ǿ󣡡ҳƥ죬ϼ⣬ľС
֮쳹գⶼããĵ⽫˵Ӱûˣ˭Ҳ˽ֵľ龰
ƾòֵͣɱתע˾ŵעųе¼
еս쳣ңľλüնһƬ۵ǿۣ˵뽣Ӱĺޱ޼ʣ뽣Ӱǧ뱼ڣǿ˺Хϯ˷
սļҳ̶˫˺ȻʧɫԶܵ
ĿĹâʧеγǰľҸ˺ʮɣԶľŵڵϣָգս㴣УϢ¶ţ
ɫȴ˫ֳֽбָ£һʺѪҺӽ䣬žһ棬Ѹʧ
ѵľˣĵӽǴ󾪣ľȻľָ⣬ͬһѪ£ľˣ
ĵһ޵еġľʦ֡Ȼˣ򽣸ĵǴ
ֻǳжȴʲôʾҲûУֻǶԼףղŲƽɫȻԽľֱۣľͬԵҵؿڣ˫νܾˣ
ˣ俪ڡ
ڵҲܰɣľ
öһԻڵ֪ղǲʤһɣ򽣸Ļͣ¡ڵӾɫ¡


İʮ صħӰ
Ƭ֮ľҶͬʱˣٴγ֣ķХ뽣ûϼⲻ˸֮ս춯ء
龰ڵǲɵľ𶯣ܹ裬ʱʿǣɱ죬սһ
һɱΪңܿ
һĵֳһ˳꣬˫һӣɨһƬƻʵʰ㣬ӿڣǰһ򽣸ĵնϣѪɸߣܡ
ԶһսУһ򽣸ĵӷϼ⣬գԷУ֮󣬽ɢһʬе䣬Ѫǽۡ
ɱ죬ѪҺĽ֫ϱ۲ʱ𣬲ҽŭ˷
ƴˣһĵӻѪԼģҲжԷģһ˿ںȻĿѪģвͣðѪһսĵѾȱڣԷײκĽ
ʱս裬ХųԷȥûһ˿ȫǲҪĴ򷨡
򽣸һԷͬھѸٺˣκζԷҧţòֵгϵĸ񵲣֮
Ƭ̺һ޴ĺصǧ㽣ʧԭزĵ¶΢Ц򽣸ĵȴʣһͬھ
ĳսϲʱ֣˫ѪҪԷڴ˵ء
һʱһȡߣתѸ˵أ򽣸ĵһ㶣漴¶֣롣
ĵһ󻶺׼׷ɱʱľ˰֣ɫһףڵأҲˡ
ĵӴ󾪣Χû£ľѿڣ˹ȥ
սĵս˫Ȼﵽɣһεż֮лҪңɵһꡣ
ֹ򽣸֮䣬ڡʼšҡ޼ҡŵ໥֮ǱҵĳͻΪԷı֡
ЩеˣʵͬЩɣǲ˽֮ǰջҪЩһ
ھν֮Щڷ֣׻޷ɿ⣬ǽĿתƵ˴ϣ໥չɱ
ڣսʺѪҺע£ʧûһ˿ۼڵرϡ
ڵر£ĳһߡ
˶ԲɣĴ˸ɶߡ˫˺ϱִĴʯ˷ÿһʯʰɫ
ڰ˸ʯϵŲͬͼеͷ˫ǵеǳųųȺͷĲ֪еǹЩͼͬȴͬɭֲ˿һ۱﷢ð亹
˸ʯ˴ʮԶʯм䣬һ޴ĳӣһɫĳӣ˵һѪأΪȫǰɫѪѪƺҪ˵ӣѾҪˡ
ڳϷߵĶ̻·ѪһЩѪ֮أǶӦ·ĳӣӾһ㡣
ͬʱһεεʺѪҺӶ߶·ϻʣУһ˻
еѪϵðݣշ˵ˮѪԼһ˿˿Ѫ𣬳м䴦ۡ
Ѫصм䣬һѪӾƮţˮԼһɶߣЩѪȫա
һɭɭ𣬡¸¸£ɣҵѪɣҵ˺þúþˣ֪ȥ˶ˣҪ뿪˵ˣҵĹǣҺҪˣսɣɣ
Цص׻ص˲ֻûܹõ
ѪɫӾҵĶţƺһħӰҪڴʱܵİ˸ʯȻһ𣬷һĹ⣬ǿӣʯϵĵƺҲ˹һ㣬ֹӰζҪʯϷɳ
Ѫɫֹͣعƽͬʱһ𣬡ߣģҿ㻹ѹҵʲôʱҾʹ󹦸ˣ˼䣬ʱҾĴȫ𣡡
˸ʯɷĹ⣬ӹסѪɫɫЩǽһߴͬʱһģӰг֣һĲг֣˸ʯĹ
ҲٶƽƬ̺󣬰˸ʯǸܲӵĲͣûĹⷢЩҲ³ʯԭλá
һйƽֻǶ߶ѪѪ
¶ڵ龰Ƕŷ绹Ǹɵ˶ûзȻڴսš


İٰʮ 
һȥˣŷڵĳϢţ˵ѾûκαؿҵˣҪֻ˵ģʱֻʣˣԲ̫Ҵ˷ջȻǰζҪãеˡ
˷ȥЩϽ壬˶ܵõĽرΪӣ쵼зǻܵļνõʵ۱˵ĽӼԼͨ
ңԺ˵лλΪƻʡȻΪӣûнս񾳵£ûǸʸ񣬳´󹦣˴εϹսż֮С
Ϲսżر֮ʱˣʱͿ뿪˵أصˣԴһƫƧСɽϢţʱ䵽
ҲѵõûٽҪȥˣһջν֮ˣһ˹߼ˣм鵤ҩԼʯˡ
һ˵һԶˣϵıȡϲ̵عšţȫЦݡ
뽪Ƕŷһ𣬵̸š
ʱ仺ʣ֪ʲôʱ򣬺Ȼһҵĵضɽҡҡβͣɽʯ䣬¡¡֮ڶڵĴرѿѷ֣֩Ѹٲܣÿһѷ춼ɿʮµ㡣
ʱպһЩɵڴ˵ظǺȻ֣µ濪ʼ̮֮ѷڽ³֣ʯӲ֪δѷе䣬¡¡
ǵ㣬ȵҪֲĩյӣЩ߿ţеҪգȴ޷УܿѷУҽ𣬶Щ˱ʧڵ¡
ĵѣʱ˲ʲôˣΨ֣˶Ҫ˵أΪٴȥ涼ʧЩѷɡ
ǣⷽԲʮȫĳ޷е£˼޷룬һķ飬һʧŵĵطûУڶޱȾ
찡ô°׷ʲô£˴ţһصѷС
˴ԶЩĵطŲߣֻڼҵɱţͻѣһ㶣Ҳ˲òˣȫ˵ء
˲䣬߸ܵѣǲ֪ʲô£֪ٲ뿪˵أȫɥڴˣȫŬ˵ء
һ̣һζǵڶвС𶯣ҡΣһЩѷ죬ֻûеôˣһһζڵһδʶʲôʱȫѾˡ
ô£ôζҲѿˣѵǵ𣿡ڶ˾
Ϲսżֲ磬ôܻеأһԱЦ
⵽ô°㵹˵˵˲
һݵĳĬɫأҲʲôɣһ㣬ֻߵ˴̫˸߼ÿҪ˰ɣ
ԱɫףǻǸϽȥɣ뿪˵أıˣҲҪŵù
Ҳ˵أҪҲȥҲԾԾԣҪȥǲ
Ǹ˵˶ø߼һ˿ˣƾҲȥȾָûˣҿ˵ؾƵأǸϽ뿪ɣʮʱܻصˣǧʱСˣֵã
űɫµ뿪˵أһ˽ɫһףСҪ˷ѾջˣǻȥﲻԼʵֵܵġ
ǣһ˱Ѹ뿪ҲһЩԾʵпɵ߻ɣȴǷУ׼ǰڣȥ
ʱڵµĴҵ𶯹󣬵ƽƬ֮һĺѷԴĴ𣬺ֱɣĶ
һɫĹâ׳ޱȣʮɷԲâɢ㣬һ̣ŨҲסâڵκεطĿ졣
Ĵ󳬼塢ߴţڵȫܵâ
ҫ۵ĺѷĴԶۣ֮󣬹âŽɢһѪɫڰС
ȭͷСлͼ˿ûκιâһ˿ѹûУһжԵúͨǣԶӵ˶֪Ӿ򵥣
ǿޱȾϲĴš


İٰʮһ ׷
ֹһ˷ѪɫӣȫϲسѷĴҪȥѪ顣
˿̵ĻζѾͣˣؿȻڱѾûôˣԽˣܿд߸ϵ˵أҪȥ
ѪɫƬ֮ವһƿնȥĳȥڶ߸ӼˣȻȻܹУѾˣ
ڶߴΪϲǲҪ׷ӶȥҲûȥ׷ӣѷĴͣ££·һƬڣ˿塣
Ӵɳģ˵·ʲôûƶ߼Ӧûаɣţȥ
û۵ķݣЩȥɣǻǵȥûı˸ţһȥ
ɽУڵ̸ŵĶŷ硢㡢ԣǶϲĽϢˣһ˲䶼վȫŵĴȥųĺ⣬ûκζܹڵ
ʲô˾š
ˣɫһƬ̺ѿڶ羪κ˰㣬Ҳ޷¶ޱǿҵ
ǵõλ̳֮һԵɫͨ죬ŷ뽪㡣
벻ϹսżرյʱȻ̫ϲˣ
ĶޱȣȻУȴ٣ܴһؽǿʵѯʵĿ⣬ɵÿһԵĶŷ硣
ŷѾһˣֶ˭ҲӶ࣬лᣬҲһֻԴӼߵѪĪʧڵºоһĲ֮У˵֣еǷݲˡ
ŷɫأ£˫ü˭Ķ˶٣ֽŵֻǶĳȴǿҵĲֻ²ʲô£λ֮ǰ𣿡
һֵ˵Ѫûʧ֮£
ŷصص˵ͷ
üͷһ壬Ƭ̺չһЦֵܹˣ֮Իйأԣ
ŷȴȻɫ࣬Ըˣ
Ƕֵȥȥʶһأ˵ԵЦЦ
ŷ΢ȻλҪȥǶĳҲֻ÷ˣֻҪСһ㣬ܾûд·
ãʱȥһԴЦţ˳ֵĵط׷ȥ
һҪȥ˫Ź⣬ݲԣһ۱
ȫٳʧķ׷ȥ
ͬһʱ䣬ľ򽣸ҡʼŵʷ졢ڵˣԼҡ޼ҡŵȸɼȫͲסˣջȫŸԵ˵ӣ׷ȥ
Ĵеǳ֣Ҫȥһȥһ
ߴԭϢг֣ͬһȫٸһӶӵȫ˷ܣ֮ǰ໥ʱǺûд֣ȫķ׷ȥ
ѪɫȻû˺â֣ûӴѹΪȻżǿĲرǰУΧձ仯˸֪ԣȻûпӰӣܹеķ
ѪߺܿﵽǧˣԭڵĸڸɣҲһǴӵڶġ
Ѫٶȼ죬ڶ޷УȻȫʩչֶΣȻ޷׷ٶȡ
ȥǰ취޷׷
Уʩչ֮ˣ
ȻܹĽƣУ
ãڸɵ콾չ¶˸ԵֶΣľ˫ָһŽķѸٳ˫һɲǼ䣬ľٶȱ֮ವһ£˦ˣʮ⣬ֻʣһڵ㡣
зϳղľϵŷǼƵһַԴٶȣԸһսǿߵķٶˣֻһòϾսǿܹ߱У衣
ֻĳЩض£޷еĵطԳҪԽˡ
ʼŵʷȡһԳ״һһֻ˲ԶȥһȻ޷ڿзУϵ˫ڵ㣬ҲǼΪѸ١
һһչʾƣӵĽ׷ȥں󷽸ţֻǵٶԲǰġ


İٰʮ ħӰ
ŷ뽪ûȫٳǰԶŶŷ뽪΢΢һЦʲôֶǱʩչɣұҪһˣ˵ţȡһŷƵķһ˲ٶȼӿ죬Զˡ
ιСӣҲˣһЦдʣವһ£ٱȥƺһرķܹӳֱٶȡ
һԵĽŶŷ˵ͷͬʩչֹ뽪ܿԶԶŷ缰˦ں档
ǸʩչֶΣ׷׳Զȥķȥе˿˿ŷ磬¶뿴ŷЦЩҪ֮ǰشŷͻ֮ˡ
ŷɫ䣬ͬʩչķȫнٶҲֻԱһЩҪһ㣬ҪԴ׷Ȼǲܵġ
ǼЦøˡ
ŷȴǺܵȻ䣬֮ʩչ˲ٶȿ쭣һӳʮɣ˦󣬳Լ׷ȥ
ǼǴһһȻٶܹô죬ʩչҲôô࣡
ȴ֪ǶŷʥԼĥģǿ֮ʩչֻЧȻ÷߶Ҫúܶ࣬˷ˡ
ãŷ׷뽪ãŷ羹ȻϣԵ˦ԴΪȣǷ߷߲ƽһôô죡
׷һʱ󣬶ŷڵĵӣľʷ಻Զ
ŷԡóһʮ˵Ķ飬ǽҵˣҵǰɫһ䣬Ҹܵ˺Ϣ
ѵնɱǣһɫأɻ
ӦòǣɱǵƺһΪôܻᵥж֮ǰҡҡͷ
ٴοһǰ˵Ӱɫһ䣬˼˵Ǹˣ
˲ҵĵӣΪλԸ㵽һȥˣһüͷһ塣
ɷһ֣˭ɱҽҵӵܣҪۣҼסˣлһҪɱ
ŷȻ֪Ѿҵϳˣնɱ뽭֮Ѿ¶ˡ
㷽ԲѪһȦ΢ͣ٣ವһ´ֱͨɶϣڵڶС
ڶ߸࣬һ󣬾־ϲ׷ȥǣ߼׷ѪӵС
׷Ѫ鵽ʱڵѷҲŲµ˵ײ
Ĺ߲δ˵жӰ죬ɷԲĵ¶ߣ˸ִʯޱɭϢһĵ׷
ʲôطôô˺أ˲
ǳĵط𣿡ޱɻ
ǰУ˿˸ʯһѹʲôģ
ѹ𣿡
ôҪѹȻˣЦ
˲ǻʲô
ȻаĶҪѹˣЦ˵
˻һ˶ˣаĶѵ˵ѹаĶΪʲôɳأ
ܣѵû𣿡Ƭ̵İ
ʮСĵĻǰУԭΪ»ʲôû뵽ȴһطЩɭֲк£׼뿪ˡ
ǿиӣָǰ
˴ǰȻ˸ʯмһӣ滹ĺɫҺ壬һɴ̱ǵѪζӿ˵ıǿУѪ˾С
žһѪϷУһ
ѻȸ̧ͷϷ֩ѪɫܵѪҺһѪٴε
⵽ʲôʲôط£˶ˣޱȿ־壡
¸¸£һЦ
ʲôˣ
˭
˾ֵؽţѸתĴ쿴ţûзʲô
߿־ˣ¹˲Ѱʲôˣط̫ˣҪȥ뿪˵أˣʩչֶΣҪϵ㡣
ѪڿȫˣǸɭµٴɷԲĶڻصš
һӰͻأĳ֣ڶܵȥ˲һмսϣһĽмս﷢ɫޱȿ־壬ھʲô˾µ¡
˻ͷһֲƬ̹мսɫҰףٸɱ񣬳Ƥǰ󻺻£ϻֿ־ı顣
ʵ˾һ˲ȫѪʧʲôϵѪȸˣ˾ֵشţӺˣȫǰȥѷĴҪ˵ء


İٰʮ Ϲߣһ
һмսɱոյ£ǵӰٴ𣬳һȥң˾ֵĽţԱߵͬźȻʱ˿˭˼˰Լˣ
Ƭ̹ͬɸɱ״¡
Ӱʵˣ¶òˣһȥԼʮӣüĿȥӢһ˿֮ȴʴ䡣
ӰЦţڴʱ˸ʯٴ˶ʯϵĵ̸֣縴һ㣬ʯߣʯĹ⣬ǺӰ
ߣ㻹ѹңˣʯϱĹâӰη壬һΣԭʧ˵ϡ
־֣ΪԼҲҪǰǰˣȻӰȴûѸٵѪʧɱ񣬲ɵһһϲףû£û£ţͬʱҲһֿ־壬ΪǵӰȻ֪ȥˣȴɣ
־ʱȻоͷһʹɵ˫ֱͷУڵϡ
Աмֲȫë̫֮£ǲκѰ˼δ֪ĺӰǾ壬֪ʲô
ӰʧˣȫûУ˸ʯƺǸӦӰĴڣƬ֮Ĺʧ˸ʯعƽ
ڶ߾ֵգϷȥ·ˡû¡Ľɵõͷȥ㷢ִ˵˵ϣҽţٴξ֣ӲҪ롣
Ƭ̺ڵϵ߻ԭǸˣޱ⣬Ȼ˿ȴϴɭɭЦ⣬˫ƣͷ˿ȫ£˵ͷϲ
̧ͷϷˣĿǰƽȿ浽Ǹʲô岻վԭأ¶һ˼ı飬Ȼ󣬵ߵУȴһǿҵĲ˲뵽һֿܣǴ˵еġᡱ̫ˣżѵдʲôʱߣ˶೤ʱˣ
ţɫһ䣬ȥһʱѾΪϹʱ𣿵˶ˣҲʧˣš
Ƭ̺󣬹Цˣˣ˺ðȻˣû˳ˣɶɶɣЦһǼϼһȻˣǻк˻ɴڣҵһˡ
ߣȻԳΪߣеԲɵýһӰе
Ϲսżڲֻսµ߳ôһߣƺǴϹʱڻģҲֻǧԪȻһꣿҲӦ֮
ֱǲܵ£ڶһƬңһ̸оԴѾˣ̫֮ţ
˿ֻ֣ӣУΪ֮·˴֣ÿ֮ϡ
ص̧ͷϷɫһ䣬Ѫħ飬㵹ܵͦ죬ҹô꣬ҳˣһҵģ
ǣȻ˱ߣǾͶΪߵѪʳɣ˫һ죬һǿ֣ѷ촦ʹŬĸɵӶȥ
˵ص˺ظо·һǵ·ĵѣ۴УӲҪķȣȻˡشУӰеȥ
ʱ붴ѾԶֽŲãʵϣܿ˳˵أڵĵϣѸ룬ʱѷĸһЩ߸ϵ˵أڳﱼ׼ȥȻ·ôЩˣһȵվס
Щһţӣɵһǻδڣ˳Ǵţ·иħˣӰϵЩЩ̫ţżߴѷ촦һ˹ӣȫɵˣĵһҲ롣
ص׵ۼԼһȻûܽЩССսɵüͷһ壬ѵѾȵزˣССս϶һˣš
תһ㣬һֱȥ˲㵽ʮɸߣǰȥȻƬ̺ɫٴһ䣬ӿеţô£Ȼвˣ˵ǿĽ߶޷У


İٰʮ Ϲߣ
ڵϣϸ˵кιŹ֣˵ţվԭأ˫΢գһڤ˼״̬Уʱϸۿ֮ǰǸԺеļ䡣
ã˫оһԭˣ벻Ȼսϵüͷ΢壬ָ°ͣȻֻܷӳ߼սʵڴ˵أҲûʲôǱߵĶ֣ȥѪħҵ˳ɱˣٺٺ٣Цˡ
ϹʱڵġߡתͷѪطһУһڹϣһָںڣʲô
ߺٺһЦ϶Ƕ֪ɣʯϴһöָѱһض棬䣬ЩｫҪٴθűߴŹˣЦһϧȴˣ
߽öֵָСָϣѷ·̧ͷȥһţǽϣ˫һֽŲãѸʵǣܿ㵽ѷڣڵ㡣
ͬʱһ쳹Ŵڿ뿪ˣ
ŷ硢áԣǰţܿǱ㷢ǼѾ뿪˵㣬ܵ˵ڶȥˣɫأ׷ȥ
ڴʱһľ𣬡ڿ뿪ˣ仰ĵһߣսżôһߣ
ŷ硢áԵ˾ĿɿڴûɣŶŷһ뵽֮ǰЩɵѪ뵽֮ǰеֲԴԺδʱƺȷˣ
Ȼ˵⣡ҵԤģŷţޱ
ԽĿͶŷ磬֮ǰŷ˵ֲõĸо˵˵صԭЩߵѪŻʧŷȻ˵ˡ
ǣȻЩ̫ţɻߣﲻֻи߼սΪ𣿡
ʱɫ£Ҳ߱ѹڴˣΣ˵ضȻǷ˱ʣǻСһЩҲǲ
ԵߣҲֻܷӳ߼սʵѵҪҵ֣֮ն˱ǣԵʮ㣬ôĸ߼սҪһ˭ôǿ
뿪㣬׷Ǿߣᶨ
ŷ翴˿㣬ٿ˿ԣ΢Ҳ˵ͷЩ˵ʵӦòɣ
һ˳㣬˵ڶ㣬׷ȥ
ֹŷԵǾ仰ʼŵȸɼĵӣڵߣȫˣÿ˵ķӦһеĺȻʧɫŶӣеɫ䣬ЦԶԡ
ľһ٣תͷвߣΣǸ߼սѣӰһ׷ȥ
˽һͣ粻ϹսżôߣѵϹʱڱģǵĻֻ´²УҵøϽʦֵ뿪˵أȻתһ򼱳۶ȥ׷ˡ
ʷһͣûͣװŪʲôߣϣȫ򵹣
ڵвѷĸӵӳϵЩ˴˿ȫ֣Ȼһ߰رЩʶ߶ߣޱȵĺԼҲܲµһϹʱڻڵϹ겻ˣ
˵ʵ̫죬һ̶ˣ޲żرյʱھ͵뿪
ܵĹУЩӵӳҲһЩ֪ˣϢܿʹɡ
ɴΪľرЩʵеСɣڵһʱ뿪˵磬Ҫӵ硣
һЩʵǿǿη壬׼ǰɱϹʱڵߣĴ󳬼е򽣸ߴеžеҡ
򽣸Ȼ׷ĵӴ˿Ǿۼһһʮ߰ĸ߼սһ˿ڴλʦֵܣʦܲڣȻﲻҲɶҲɣ
ĸ߼սٶǷһͷɵ¶ȻҲһǿĵӣ˵ƽʱƺڵҲǵλϸߵĴڡ
һмսСʵʦ֣Ҫʲô
ǽĿͶ֪˻⣿ǴʱҲڳķ׷ȥô˵ɶҲ
һۣͷһ̧ҲˣϹʱڵһ߱ѹڴˣˡǰȥΧˣ֮նɱʲôȫˣⲻҲǴһ𣿡


İٰʮ ɱߣһ
Ķ¶ڴ飬磬һʮĸ߼սǣϢ߷ǳײУѾɱʮˣֱӽԷȫѪɣ̫£
һͷǵǡ
мʦ֣Ҳ̫С˰ɣҲһ𣿺һΪ磬һ˴򲻹ѵô˻򲻹
ʦֵĸ߼ս䵨СҲɵ΢ŭѪӿҲ£ֻǵʦǳ£
һٿʦ֣˸λʦֵܣǾأҪҪȥΧǸϹߣչʾ򽣸ķɣ֪ڲϹˣҲ磬򽣸ֻʵʵķݡ
Ѫڣźٲ˳Ĭؿһʦ֣Ȼʦ֣ҴһʦֵȥɱǸߣһʦֵȶΣ
гЦ֮¶š
ʦȻŭסˣû˵ת뿪һֵӸ뿪ˡ
ʣ´Լʮӣ˿ص˵ͷЦλʦֵܣȥɱߣ򽣸֮
˸ŸһѸ뿪ĳһ򼱳۶ȥ
ݴ½ߴ֮һԺգ˷ϹսżŽ˴ĵҲаˡʮˣ֮ǰ̽УҲвջãȴҲʧ˲٣ɡ
ıڸ˵ǽΪصˣرǸеǣȻһûɼҲõһ
Ŵ˷ӽŷƷɣǸʮͷˣ˼ԭԴ˴ż֮еĳɹѾܻˣϾջ񲻴ǰǴȣģΪ죡
ˣһԥشŵڵȫ׷ͬŷ룬ʷ졢ľ˰㣬׷ȥ
ǣ׷һ㷢ָ׷;ڵ˼ҵĽĦ˶ǽ˭Ҳ˭ŷƷɱķ֣Ȼ˵Ķ֣һ²Ļ䡣
ڴʱ˵һϹŵ֣߳һȻôǷģطŪ㲹
ŷƷͣվԭ˼ţƬ̺¶ģһת˿򣬳ĳؼ۶ȥ
ܿ죬ŷƷɱҵŵӣһɵһŷʦôˣŷʦ֣ʲôˣŷʦ֣㲻ȥ׷ôˣѵѾõˣ
ͬŷ׷׳ŷƷɣ֪ôôˡ
ŷƷɴʱɫƽ˿λʦֵܣ֮ȷ£ȥǸϹߣܷõʲôõϢ˵ʲô
һ㶣漴ͷһ˴ϲǰһߣ߼϶ٵģ˵Ҳһǰɱˣܵõϵжˣ
ŷʦ֣̫ˣȻ뵽ȥɱߣڶŵĵӴΪ
ǱϾһ߰ɱ𣿡˷ʡ
˻ش𣬡İɣʲôطˣϹսżѹսϵһߣҲܷӳ߼սʵôˣѹ
ǣһʮ˱㳯ĳнͬʱ·һЩ˴Ǹߵ١
˾쵽׼ȥɱϹߣǸźȥǱЩԶԶظź档
򽣸ʮͬڴǸߵ٣ǵĺҲʮˣҪ
ղ˿Ǹǰ֣ɱ˼ˣŷƷɴŵĵǰУһϢ
ǣһתǸȫнܿ죬˱Ǹط
һƬأǻɵģһɻľ󡣵ŷƷɵ˵ֻʮʬ壬ԵýΪɱȫѪɣʮֲֿ
ʬҲһȱ첲ȵģǱ˺ƬϵǰɫѪʱЩѪȻûʧ
ȻֹŷƷɫ
еŵĵӼһеɫҰףޱȾ֣
Ȼǰһ֮ԼĲŷƷͷһ̧˫һ䣬ķ򣬡ߣǱߣ˵ű˹ȥ
ǰнڸ棬ЩҪֵǸ
ŷƷɵԶĵطǺһ֮ʮ˴սţֿȭָƻӶּ䷨ѹ¡¡Ƭ̼


İٰʮ ɱߣ
һȺ֪ϣȻҲɱߣһ£һ򽣸мսһҽУ˶ɣѪڵϲͣس鴤š
ɫ䣬˵λʦ֣Ҳϣһѹħͷ
ʱЩ򽣸һ߼սʮмսսϹߴսƬ̹򣬱Ѿɱսһмսˡ
˵˵ͷɫأ̾Ȼߣֻܷӳ߼սʵǿ󣡡
ȥʦ֣˶£˵УȻ嵽ϣԳ֣Ժչ˹
ʮ򽣸ĵӴ˿Ѿֻʣ²ʮˣɱЩľһ˵˺󣬽սˣ߰˸Ѹ˵󷽣ĵվһ
߸û׷Ǽ˵˼һƻӳǸʦ֡úˣЦ˼ֻ΢ǿ׳ϣ
ֳһѺɫųնȥأϢڹ⣬Ľ֣ŻһеϢӿǰҪ֪ϹʱˣΣǺҵһֻи߼սΪ
ޱ򽣸Ľܳӣչ˹Ǹղſ˺֣֪߳£һֱ飬˾ǼԼԺչΧɱ
Ǳ˵ġʦ֡˳֣Ĵǣһϲٴγ˹˫һţһԾڰһͷ˫ֳֽ϶£ٶȳźͷն¡
һǿֶΣһĳΣֻһ־磬ԶȴҲǿһͬ׶֣ѵֵ
ǣȴȻһͬ׶֣ΪϹʱڻڵߣȻǱǿż汻ѹսΪȻһߡ
ʲôݴ½һеҲֻ߶ѣߴš塢Ĵ󳬼ĴڣڵҲ࣬ÿһ߶һΪǿսػĶ
κһ֣߳ڴ½϶Ҫһ𶯣һԣĪӣһŭ˷ѪߵĽǲģ
ʱ򽣸߼սӵȫ޾ɫһ˿ֻ˫һһǿķӿһţһھѪ
Ȼ亣ߵΧһƬѪХżغˣϯ˷ˡ
һѪһƬֹʵֲ̫ɫһ䣬޲ľս򽣸Ӽ֮˾ǺȻʧɫԶȻܹоǿѹֱԵ˿֪ˣ˲ɵһģܹдϹ
ŵŷƷɵ˸ϵʱÿ棬ǴΪ𶯡
Ѫɫĺ˺Хţ˲佫˰С
һڽӶصý㴩͸ѪɫˣƿѪзɳߡ
ƣ򽣸ǿǸʩչֶΣƿѪȻ˶ʵǿǸո߼սһƳѪһһУϰոմѪˣ㱻ٴΰΧɲǼ°Ѫڣֻʣ¹Ǽܡ
򽣸ĵϾ֣޷ŵĵͷԼ壬ɰ
屻ЩѪûĲֱӻΪѪһ֣ӴЩ˿ޱľսŷƷɫأ˫ضƬѪⲻ˸˼ʲô
һģһֱնɱһ߼սֿµսԹ޲ĺе˫սս亹ֱð
ȻսǺǸ⣬˫䣬岻˫һץһͣƬѪȻһ䣬һӴѪС
ѪԽԽС򽣸ĵڿҪնѪȥȴͽ޹ѪԽԽڵС
Թۼ˵ƣɵɫ䣬С⣬򽣸ǲҪˣ
ľӲǻǸϽ߰ɡǸϹ߿ɱ˲գ۵ġתˣʱ׼˵ء
򽣸ǿ־ţȫʩչȴ޷նѪʱѪѾֻɴСˣһֱ۱ѪһǴѪĵطһؿӳ֣Ѫ⴦ɷǿֲ
ʱɫ벻Ϲŵ˲ȻͬΪ߼սԷǷͨΪˣУԼһĵһȻҲǶ֡


İٰʮ 
а̾һ˷ʱɲƴˣһڷݶڽӶѪ
ڽ裬ûǧںڽһɫٲƬضûˣ¡¡ĺУѪȻɲǼʧ򽣸ĵǴ˵ʧֻһƬɫٲ
˽֮˴Ϊ𾪣򽣸ĵȴɫܣʦʩչǿֶˣӦܹǸ˰ɣ
һԵŷƷɼ˴˵ȳ棬ǰľ벻򽣸˷һʵˣҲǿ֮ǲ˶١ǰӦԴ˽ֻҲҲ棬Ҫ˱һ
Ȼȴֻ΢΢ȣ㻹ӣҪǿһЩȻֻ϶ѣ˵ţ˫һ裬˫һƣ˲һɿֲѹǵضһɽӶ
ͬʱɫٲкϣǧڱڡɱ˵ɱ͸Ƥ䡣һ죬ɫٲѣһƬѪɫӿ֣ա
ͬʱһɫӰѪмٳ˶أֱֱ򽣸ķȥߣһͳ
ӰһֵĲҽУʬǵ䣬شϣ˲о٣ȴ䡣
򽣸˸ղżչΪƴϹߣû뵽תۼתˣǿߵɵһô
ʱĺټ˿̵γѣǳ׵׵ذ˰߼սƴһϹߣȻڶ̶̹ڣնˣһˡǺεȾ˵սֽűת
ϵ飬һ˿ڣָֽۣѪϵţƼΪ
ڸղһУȻƿѪ˳λͬʦȴδӳѪɣݣҲܵദˣò
Ǿ֮ɫ֮ǰҪɱʱȫ֪֣ͬҲ޷ʤˣϹ߾Ǹ߼սʵȻ̫£Ȼϲ谡
ʱѾڵóӶˣǵҪɱˣʦֵԼˣò
߲δ׷ſһƬѪɶһϸн룬ɫӺˣֻؿһۣһתͷһ˫ӱˡ
򽣸ĵһʮڶҪɱϹߣ˫սƬ̹򣬱սмս߼սһˣ򽣸ĵĶӣ
Ľԭں濴ֵڶĿɿڴűУɢӡ
ոոϵ˵صŵֽű˲䲻֪룬ΪǸϹߴʱ˫һˣŵ﷢ɵû
ҪǰɱȡϹߣּ̧նɱ߼սһˣУ˿ƺǣҪǴˣ
ŷƷ￩һ£ãȸղ򽣸ǿһЩҲ̫࣬Ϲ߿϶ֲ˺ãһСֻµ
ʮʱ͵żرյʱˣ뿪ǧҪڴʱ䣬ŷƷɵϣߣڶȥֻ˵ôһ䣬תӡ
ŵһű㻩һ¸ߣŷʦֶҳˣ˭ܵеù
˿̣Ӱһ¶Цһϣ߲Һ۸ˣ
ٶȼ죬ԭԶһ˲׷ʮɣƽڵӡ
ŷƷͷҲأȫٱУЩӦŵӴʱһ˾ȻԼ߹лųݻȻҪɱһȶˣɫҰףӰУɢӡ
Ц·ڵ׷ȥ˫ضŷƷɣ
ŷƷȫ߶ڵķչ٣ȫٿ񱼣ܹоĿ⣬̵ӡĺ󱳣һ󼡷ۡŷƷ亹ˣģͬǸ߼սΪôôǿ
Ϲŵ߾ȻҪ֣ȷŭֿ־壬ûг֣ȥ׷ɱ򽣸ˣŶץ
ŷƷһӣһ˼ΰ˵׷ɱ
󷽵ĺȻܷУ䱼ٶզ࣬ŵĵԽԽ


İٰʮ ս
Ƭ̺󣬱׷ŵĵӣһͷͷδкζѪâ˵ͷ­𣬶ǰɷŵ£˵ͷ­˿̷أϻǰĿ־֮顣
׷֣㽫ǰŵնɱ˸ӴΪ֣̿׷ɢںߵǰ
ȴ˫ǰǷ˿⣬ܲˣ
ߵĻСǰŷƷȴƺܹһ㣬ɲǼһһĵӿΪɵûͷһۣϺǱĿ⣬ŷƷһµٶȸӿˡ
˫ȻԶ˫ü΢ɲһ壬߶ٶȼӿ˼֡
̼䣬ŷƷɵľʮɣŷƷĵ㺮ȥܿҪԷ׷ϣԼһ˸֡
ǺãŷƷɴ˿̵ܲôҲû뵽ܹڸ߼սΪڷӳǵȿµ
ڵ˼ҵĽڲǰʤȴҲ΢ȡʤûղǰ㣬Ϲ߶ԴֱּǴݿ࣡
ʱ˵ʲôûˣֻиϽӣ˵
ŷƷɴûǱɥ֮ȮһսûУ֮ǰ˸һͬ׶ʱ˵ʲôŵģ˿ķˣ
ŷƷɲǿ󣬶ˣϹֲ̫˭϶һĽ
ŷƷɼţͬʱתβܰ˵׷ɱ
Ƭ̺ǰһû
ŷƷ֮ľֱһЩѾֻаˣʱŷƷ˵·ವһ£ֱϣֻӰ㣬Ѹϡ
ߵ¶Цں治׷ţʼձ룬ý·ȥʶʶνţ˳նɱһǼһĺˣ
һ·ϣ߼ŷƷӣȫ֪Ǹ˭һ״ȫֲ֮߰̿
ŷƷɵͨڵڶг֣ʱѾӦĲˣŷƷЩż㳯ĳ񱼶ȥƬ̺ߣһĸȥˣ
⼸Ϊ߲мսǰУ׼뿪ڶ㣬ȻһȣΪãͷ׼Ȼһתͷ㿴ŷƷɼٱ󷽻һ˽ظţΣһ㶣Ӧ˵Ϊƺһһָĳ򣬵Ǳߣ
ŷƷɶ˵һתָȥߺٺЦţǸȥ
⼸˵˿һźߵıӰǸˣƺ˵Ϲߣ
𾪣ϸȥûǸˣ߿ߣҪˣһ·ӶݣͬʱϢɢȥ
ܿ죬Ϲ׷ɱŵӵϢڶڴû֪ˣΪ𾪣
ţһϢͬˣ򽣸ĵҪΧɱϹ˲ɣնɱʧأ
տʼ˲ţ֤ʵȷʵΪ棬õڶеĸ°Ͷˣ
Ĵ󳬼֮һ򽣸ߴ֮һţʮΧϹߣȻɱôܣ߼սñ׷ɱ³̫𺳣ȴʵʵڷˣ
ʱѪɫڷţԶʮˣЩһʵǿĸ߼սǸڸɵ콾Ȼ˶ŷ硣
ŷǿ֮ʩչٶޱȣؽľʷ˽ں棬ǰĵһˣظӡ
ľһ˿ɫȻ֮죡ҵз죡
ʼŵʷǽ²ͣٶȿҪõҪԵģ
һ֮ɫоһݺݵسһ۶ŷ磬ҲҪõ
ɫһ䣬ϳŷˣںŷй֣ʵҲǿ󡣵ȴ֪ŷɱ˽뽭¡
ŷ糬ˣ¶΢Цλĳ׷ȥˣλں治Ҫ
ʷ졢ľ˲ɵɫѿȫٸš
Ѫɫǰţ󷽰ɿŷţ棬Ǹڸɵʮ콾
ٺ棬Ǹӣ˵Ķ֮
˿ǰȴҲ׷ϣָоɳĮǰУǰ治Զиޣȴʼֱ߲˿Ҫˡ


İٰʮ Ѫ֮
Ȼûг̫ãΪܿͳһ
λѣϹ˳ˣһɱһ쳹˶Ĥͻأ֣׷еĸڸɵ޲һ㶣
˳ȥȴŵŷƷޱǱͷɢȫš
ŷƷɵĺһɫĮˣһѪɫظţŵĳ
ҵˣ߿ǰڶߣĿԶһѪɫڼš
Ѫħ飡ߣܲ˵ģǵɣֻҲ㷢ӳϵЦʢˣ
Ϊ˸лĴ·ҾȫľѪˣȫʬȻɫһ䣬ޱȣǰŷƷɡ
ͬʱ߶ˣȻ٣˲俿ŷƷʮɣ֮಻ʮɣǰ죬һץһӰ֣ХųŷƷɺϮȥ
ŷƷֻһɾϮŨŨѹײһɽײӴ𾪣ǸϹ߲һץѣƣ
ŷƷֳһ˦һӨС֣ܳ˲Ǵ󣬻СӭϺߵơ
һߵƻСܣ޴Ĳƣ񱩵س˷ͬʱ죬СܴĴʼѷ죬˲ɢСܣмѿƬΧ
ŷƷɫһףСҲǼʵϹߵ£һ㽫飬ǿķʵ̫˿־ˣ
ȻߵƲδʹͣ£С֮Ʋ΢һЩȻ׷ŷƷɣ飡ݵļ֮ٴͳ
ۣ
ŷƷһ󳱺죬ѪӿһѪڿлһĻߡŷƷҲǵϣһ֮ٴμ٣ǰ˹ȥ뺣ٶ롣
һ֮ŷƷɵɫԱЩ԰ףǰˣλڵʲôɫΪ֡
ͻȻı˶Щ֪룬ǰ˶˵ǸϹߵ¼֪ǰȥɱ򽣸ŵɱôܶӣ׷ŵĵһǿŷƷĶӣ벻ôͳǰˣһӾ͸һƾͽŷƷɴÿѪ
ڸɵӵŵһ£ɫɢҵںǰķϡ
ǣȴŭһǰһɱħͷôˣһϣ϶նһЩ˱ߺűתź߳ȥ
Щ˶мսԵߣʮ߼ս˵еļˣͷǰҲЩˡ
ŷƷɼ״ϲֻҪ˵סĺƬ̣Ѹ˵ˣʵˣ
ϴűЦݣһȺ֪ϣȻҪǱ߾ͳȫǣһţһھѪ˫ʮָǿھѪ˲仯һƬѪ
ɷԲѪȻΧ󣬵ȴѪ죬Ѫ˷дѪӭǰ۶ʮڵֱֱȥ˲˫ˡ
Ѫɫĺмֿһſ˫۰㣬ӭǰˣݺݵرһ顣
۶ʮڵӣ׷ʩչֶΣе
һ߼սһеľŽޣУ㲨ƣɢۻĳࣣײѪС
һ߼սеСһףն𣬷ϼ⣬һӴӿѪС
һмսֱӳһöɫӣдţһö飬˲һĸ߼սҲԵס

ڶչɲǼ˵ϼţ籼ڣ󣬷ӿǿĹֶΣԳ֣ΧϢ˲ҡ
ȴȻĮЦݣ˫һϣѪʮǿ߹ȥԭһӽ˶סģκѪɫĺΧδܽе߶ȥֻгǰʮ˱Уи߼սҲмս
ϧˣֻܷӳ߼սʵս񾳵ʵһ£Щȫİ̾ȴǷһЦ⡣
ʮɵ˲ʧɷԲѪУѪһѪ򣬷ţѪâ죬˵ֻʣһƬɫ
Ѫںŭҽ֣ͬ֯һëȻ֪淢˺¡
ʱںʮۼ˵ɫȻͣ½ŲɵؿǾ޴Ѫ򣬴ӱ¶ΣƺƲǴΪɣ֪ǷҪٳǰȥ


İپʮ չ
ֲϱ任޴ѪɢŨŨѹɱɷܣͷ
Ƭ̺ѪкҽǴֻʣŭƺֻһˣ
浽Σܹս֮޲ĵ׷ʣֻû˸ǰ
ڣһ𣬽Ѫ޶ַһ䣬һУѪ˲СɻغʱֻкҰС
Ѫɻ;Уһѹͷߣղʮˣȫͷ⣬ѪȫʧˣѪһ֡
Χ˼ĻĪľʲôֲ̫ʮǿ߱ѪУ̶ʱڣȫˡ
Щԭڳɵĸɵ˲תˣֵɢӣħˣô򰡣ȥ
ʵǿЩӣʱ׷ǿѪԶȥսȻûȫ̹עȴҲע⵽սϹŵħ˸ɾնɱڶߣҲǴ󾪡
ŷһɫޱأϹʱڵ߹Ȼǿ󣬾ǱѹսȻЩν콾ܱģҲҲҪˣϽ𣬵ȴżرյʱ䵽Ϊϲߣ
ľͷһսʵһǸҲûд˵սܹһٽʮǿĶնɱҪ˵ˣ
ɫһ䣬֮ǰѾ˵Ųֵǰȥشˣɱôܶӣ˿̸Ǽ⺣ߵɵ˼һӦôˣƬ̺ҽ·һ䣬һ򼱳۶ȥ˲ˡ
תջҧ¶ģ׷ķȥ
ʷ²ͣЪԭԵʱȻüտһǰԶĶŷ磬һ˿֮ɫǼ׷ȥ

ڸɵͷоϣǼ׷ȥıԵߵͷת˳˵أԱܻ
ڸɵĴ󲿶ӣǷ׷ɫ䣬ۼϹ󷢣˵ŵˣӰһ󺰣ȱܣҲ˲ʲôˣҪ
κʱЩơִԲˣȻģϣһɱնħˣɵĵӣ˴ų߳ȥ
ÿ׷׼һʱ䣬ӡǹʽϼ˸죬ǿķѣٵӿȣХǰС
Щв߼սǿߣȻոĿ֮ǰĲҾ磬ȻĴңѪ޷˶Χһϣ
Ƕ˵ΪʵҲǸ߼սǿǶ٣ֻΪͨˣѪ˶ѣôһϣ޷һɱȻҪնɱ㲻ҲҪˡ
ߵֻĮЦݣǰĽˣڿһȺˣȻǱ߾ͳȫǣȫµ
ϹħϵЦˣһѪħ񣬴ʮ߳ǰʮʱ˫Ȼһ󾫹˸꾪£
һӣкҰСѪವһ·ɳӭǽڵӣڼٿУѪǣ̼ʮɿѪ˷ɱ졣
ͬʱߵ嶯ˣƮƮģ类һ紵Ҷ㣬УȻ˫ȴһӣӻ裬һ磬ϯء
һտʼʮɷԲȻŷԽԽ˷֣ǷΧҲԽԽվﵽ֮ޣǳĽȫС
Űĵһ˵ƤƤиһ˺ۣѪߣһЩǿķγɷУնǵ
ﶼһȻʲô˾ˣϹ߾Ȼһа٣Ȼ޾壬ƺгһ˼޲һ
Ƭ̼䣬Ѫ֮޵¶Ѫһʮ˾Уһ󾪺űҽ˵Ѫûնɱ
죬кգ飬˱޿ɱܣ˲ϳֹȻЧϹʵ಻һĴʱ˲űķ֣Ǵˣڴش

һҽУһս䣬ʵ̫΢סϹħ˵һֱӱһ޴ķйϳء
ԭҪǿߺ棬նɱϹߣŻıԵκʵ̫ʱҲˣ
˿ʼ䣬ƿһεѪɱ¾սʬδأҽӶ߰˱ɱЩʵĳмս


İپʮһ ׷
Ϲħ˿ƻУȻʵٶޱȣתۼӭϸʮˣǵǰ˫Ҳˡ
Ϲħ˶һߵϣ˫ԭӦһԵ֣ǿ׳˿ʱȴ֣˫־ȻһѪɫ˾֡
ѪɫǰһɨһɾϯһִֻƽһѹסϹħһգЩ˲ҽУѣѪ⣬ķ
ǰʱ䣬Ϲħ˱Ѿնɱ˶ʮɵӣʣµЩҲҪôѪУҪô籩У޷
˵ڳ֮˶ͷ亹ֱð˫սսվס
ϹħЦţ˫һϣһɸΪǿķӿ˰ϯһУɨգŻХǰУ˲㽫ʣʮΧס
һţȺȥֱӽǰʮ̽УٴһһţѵʬӾе䡣
ڵӣϹŵħ˶ݽӴУ㱻նɱϣĳʵ̫𾪣һ߼սôǿʵ
⻹ôʣµʮ˵תҪߣˣߣÿζոһ˵
ȥҶҪ˸ȵ
˻֮У΢һЩ׷׳֣һȥ
ɲǼ䣬һƬѤõɫʣɫ˷֣һϡ
ХţϷ۹⣬ҫâֵס˵ҹһŭһתβһڣʮ˾סһ˦׳
һԾһӣЩ븹С
ܵľȻǿ󣬵δܵס˵Ĺ߼սƿ˲Զ
мս⼸ˣһЩ˳硢İΧ֮ɶҲ˲ϣȱܣ޲ܽ磬ɲǼԶ˵ء
Ϲħһ˫һӣХɹʣµʮȫնɱ
ʱѪѱһѪѾžˣȻеʮѾˡ
ϹħſһѪವһµɶأһҰСѪ飬ûУؿһˣû׷Ӱһʧķ׷ȥ
Ѫħ飬ˣӲģħ˿š
˵ظղѪȵĳ˶ˣԶţ˿̼սϹħ׷ȥɵûȻѸٽ˵Ϣ˳ȥ
ŷɫ΢΢ЩضǰѪɫӣ֪ΪΣеٶԽԽʱ֮ľѾʮɡ
ܹҲֵĻбˣ˼߼Ĵܴڣʸʹã
ȻĿǰʵ΢޷ãнĽ˵ģ΢һЩ书ܻǿԵġ
ڴʱ󷽵սѾϹħ׷ھŷԶĶ˿ѪħǱߵģ
Ϲħ˵ޱȰԵöŷɫһ䣬Щأԡľһ˾ǴΪŭǶһе콾ƽر˷йգܹ
Ȼ֪ϹħʵǿޱײУҲԼʵǿԶЩħеѰӿɱȣмɵȴҲʮη塣
ϹħٶȺܿ죬󣬱ˣѾǻˣ֪ϧǾȥɣؿڣͬʱٶȳ֡Ѫ֣ѪӿţǰХȥ
Ϲħ˵ǰǼеŴ˷ӵӣʵǿۼϹħ׷㰵ע⣬ʱԷ֣һԲת㷴
һʮĸսɫ£ֳһѽɫǹ˫һţǹһһɫϹħˣɫգǰĦÿռ䶼ЩŤ
һŰµսⰻȻֻӳ꣬ǧ⣬ɨǰϹħնȥ
һźɫս۵ȴתĳƣӿͬʱϹħ˵Ľײ֮Ӽٵ׷ǰȥ
һͷҲصӳöɫӣ׵磬漴׷ǰ˶ȥ

߰ɵ콾֣νƾˣϹħ˵ǰ˲ǿϮķйĲ֪׵磬
ǿĹһĸ߼սѲ֪˶٣ľʷ졢ԵȴڴɵͷԣҪɫ䣬СӦԣұȻҲҪˣȫˡ
ȻǸϹħʵжˣʲôŽǿʲôħˣ


İپʮ ݿ
ǵЦˣЩӢӵĹδ¶ԭΪӦе֣أƶ˫ģۻķ͸ͬ
˰ķһ߼սӦеģսǿ߷еЩܵķһʱǴ˵뷨ǴΪ־壬ʱһҲǴˣ
ߵѪХţϯһУ콾ס⼸Ǽÿ죬գɲǼ˿
ǹһδͻѪоǴһƬ֮УҲ޷͸Щˮ
ų˲Լ֮Уеĳ꾹أԻӶ
׵罵ѪϣֻǽһЩˮѪδɶӰ졣
ЩûѪסתߵˣ߾ϵǻ߰㣬ղĳǼƵ˿̷֣ǽ⼸ߵĺ·סˣҽǱǰ
⼸콾ոջԼһ٣Ȼ뷨һðִ˵ȱ仯ëȻ鼱֮£ֻƴˣ
ղŵĳֲδȫ˷ƴƸӾˣϣײͣ޴ĳ޿ӣСһʯӵϷ˷ѷڵľߣ֮֮˴Ŀģ
˵ǰԶĶŷǰľɵûͷۡ
˫ƻӳӭ漸ˣһ˫Ѫˮнݹһ㣬Ѫɫˣһգץסһѳס޷ĵϺȻ֮ɫӿ֣޷žȻܹͽס޷ƣ
ͬ׶ӦеʵѵϹħͻϹżƣӳս񾳵
δ룬һɾ͸ײؿڣۣһ磬弱ٵˣɲǼڹͷʮ飬ˣ
㣬ѵսż𣿷ôܣǿ˼ѵ˵ۡٴѪһᣬȥ
һһʵǿ콾ӣпսĸڵ޲ľ
ⲻһĵӣһе콾ʵǿƽʱܹѹͬ׶֣ȻϹħˣһ㱻ˣ
ղ˵ĻҲһѵ˵Ϲħ˲սżƣܹս񾳵ϵĲǸ߼ս
һ˲䣬˵ﶼޱˣһս񾳵ǿߣ޷ֿ˼սս񾳣֮ǿ˵ƿֲġ
֮󣬲δֺͣƣһȭӡһ콾ϡ
ۣһ磬һѪֱգĺȻ֮ɫһȭȻķֱӴ͸µĲ㷨ϡ͸ǿĹûҪ˵Ըˣ
ʣ콾Ļɥγ֣һһˣϹħ˵ʵֲ̫УҲ˲ʲôˣתӣ˿ֻжԶӶԶսżھ͵رʱ䣬صš
߽һ׼׷ɱʱѪһ춯ҷеļʵǿȻûҪͻƳ
ҪȥĽŲͣ£ǰڼıӰˣȰ⼸˵عͷɫһ䣬һҵѪŶûУҽȫΪѪݣ׳
˵ţ˫󷨾עѪУҶѪһƽ⣬ٴ½ļס
ɱ
Ѫдһȣ죬ǿķݶչ˾ĳɱҪƿѪ
ȣѪк淭죬ƺжҪ·
ٴߣеŵϧʵ̫˫ַٱ䣬һֻƴںϡ
ֲֻѹǵضһ޴ӽסѹֵϢţһսеĻᷢƶѡ
ѹ£һ޴ɽѪסɲʱϲٲӿЩƽ͡
ͬʱ洫ۡˣ
һѹ£Ѫϣѹס콾ӣ߲ϹʱڵĴܣȻѹսȻЩν콾ܱģʵ̫
һϣѪʼһ޴Ѫ򣬱Уϻ
Ѫļ˱ѹסʼѪѪգΪϣ


İپʮ ս
޴Ѫ򲻶Ѫ죬ƬضȾѪɫãһգֻʣ¼СѪûУϷ𵭵Цݣ˫Щͨ죬ǰʱ䲻ˣٵȥˣ
һ۵糸Ŷŷ׷ȥ
ѪɫӴѾһˣطӹ߸࣬ǣȴѾˣΪҶ֪淢ʲô¡
ԽԽڣͣڿС
ŷаϲ¼٣һ죬׼ߡ
Ȼŭȴס֣󵨣ںľɫѿǳˡ
һŷãѸ뿪˵صĻǽл׷ˡ
ľ˫һ꣬һѳ֣һм޴󣬱廹Ҫһߣִ󣬵һֻ׻״
ľ˫ֳֵ˫⣬ضŶŷ磬ᵶһһƬǰȥصĵͳͷ䡣
˫󷨾ɫ£ķ͸ǰ۳һӿХųŷϯȥ
ʮɳϲ죬֮ڶǽҵĶŹޱߣӿڣٵ׷Ŷŷ磬û
ʷź񱳵˫ĿԲŭһ৵һ£һɿ񱩵ĵʰԲΣǰɨʵʣɫƥһҫ۵Ľɫӿȡ
һɫ䣬һԣһ˦ڹָһ˦΢ɼ⣬Ѹʧһȴǳڶŷ

ȫ֣ĿֻһǾǶŷ硣
ŷɫȻʵǿᣬȴҲԱϹħˣͬ׵ǿߣܹһʮնɱ
ܹ˳֣ǸģЩ˳ּ飬ǿֶΣ׼һٻɱ
ʱŷ˲ǰˣȻõӣҲҪˣ
ŷתһӣһѽԵĳ֣żõм֮һһڰķۺķ˲ȫУָͨ⣬ӽɢγһѹ
ͬʱŷǿʶţγһɷ籩һϣ㽫סͬγһС˲Ǵһǿո¶羨ţ㣬ܵȫ֮С
ŷʩչؽʽתŶŷʵĲϾÿһʩչؽϵĽʽоһȫµ飬
޴гڶŷǰľֻһɾǵĹƫ뷽ʧȥ׼ͷеҪзȥ
ǶһеĽʵǿᣬֶڶ࣬ѳ֣ǲױ㱻Ƶ
ľ˫ֳֵɨâӵϷڻХУŷ硣
˫ַϱ任һǰȥĳקأУŶŷû
ʷĽɫƥܵӰ죬ƫ˹򣬵ʷȴٻӣ񱳵϶£ݺݿһնյĴ׳âȻ֣ҫ۵Ľֱƶŷͷ
ǣŷķǽֹڴˣֽʽһָĳֳƣǰĳݺѹ£죬ŷƴȻð⣬㡣
֪ɵĵ뱻ŷӲն䡣
ľ˽һӣ𾪣֪ԼȻȽֻǳǷҪ˵已̥ˣһĳᱻ͸
ǰ֪ð˾Ȼͽ־͵סĹӣѾˡ
һ޹Ǹӳˣöջأһƹŷ磬ǰȥ
ʱ˸ٷɶݣǴϲ漴Ƿ׼ȡӣŭ׷׳֡
˸ǿĵâֱӺ󱳣һĽâŴ̹ǵɭɭ⣬ֱס
Σֻ÷ȡĴ㣬ת֮˴ս
ŷʱչԳսΪǿߣǺʾּ乥жȣδʾƣ־˴Ϊ𾪣
Ҫ֪ԵĿʼšҼڵ콾ľʷ졢κһ˵еٮٮߣնɱͨĸ߼սȻ˿֣޷κζŷ硣
˵ʲôô죿
˭ĸɵģ˳ʵ
Ȼû֪ڼսеĻʼŵʷȻ֪ȴûпֻɫޱأ
֮ǰӢֳмսŷ磬δκε˶ŷ˿Ѿŷ翴úˣ벻Լʱŷ־ȻЩС˶֡


İپʮ һ
뽪ǰŷսۣȾϲ벻ŷ羹Ȼǿ
ö˵ֱӳǰȥչŷ硣
Ǹֵܣĳ㲢ս˵ţһ˦һӡ֣䣬Ŷŷǰѹȥ
ӡһݰСҫŴ۵Ľ⣬¡¡¡
һмǷһҵǷƳɵģĪѹ
ӡһľһСľ˫ֳֳӭӡ˫һӣն˳ȥһ׳ĵâײӡ
һһо٣һۻķɢסѹĴӡ
ʷӭ򽪼öˣֹ˿ŷ硣
˽ԵĳŷپѹʱǰȻľ˻ֳֽһɨˣơ
ɲǼ䣬ڶŷǰӰÿһӰ޴󣬴˵ѹ¡¡ײ
ÿһӰնɱһսӰƵһȻٵˣͬʱֻӳһ澧ӨСǰֵ֣ŷ硣
ȻǰӰ˲ʧ˵ȫںΪһǰֻʣһ޴ƣȻײ澧ӨСϡ
꣡
ӨС˲ѷ죬ѷмɢСܣٴСܻƬķ
Ӵ󾪣СܣȻסԷһ֮
С飬ǵ޴ưӵؿڣУڲ֪ٹͷ˲飬Ѫࡣ
ۣһ죬ͬѪһͬɫ˲Ұףޱȵ𾪣˫ⰵžض
һ콾ʹ䣬ȻǴɴӵܣϾһ֮ӢȻڶŷƬ̹ܣ˴󾪣˾ͣʵȴԶԶΪԳսԴ
ʱȣŷ粻ʱѾȫϵʮڴ˻սҪ
ŷٴǣȴԸ˳ʹˡ
˿̣ҲûܹȥΪ˭ֻҪ΢ᱻΧЩң˵Ķֲϱ任
ŷֳֳʩչ񽣽̽ԹԼصʵʵĿǰֻҵ£ȱ֤ԼΪҪ
ͬʱŷҲչǿ֮ļӳ£޴ʩչƣĽָ⣬ÿһιķŽɫ磬öֲòȫ
ŷҲ֪ԼѾ˶ٸˣľʷ죬ߴڡеŵĵӣȫ棬ЩˮƽһҲȥŷʼɫƽ
Уֻһ֣һƽ˻ʮɣϺҲ
˴ս˵Ϣңɳʯо޴ʯӵ𣬺Զõһζ
շ裬֣ͨ콾Ϊѹ׵ֶȫʩչˣϾʱѾˣʱ㵽żرյʱˣʱƴʱ
һеŵĵɫ䣬ߴеһӼҽսţȻƣδţ˫ϵתš
ֽսβƶƵսм䣬ڴ˿̣һ˿ζЦ⣬Ȼ䣬˫һӣһɫԲ״ͷϡ
Բ״ֻһŵĴ⬣ȫһļ̣ɭڹ⣬ɢһѹֵϢ
ĴھӢɫһʲôʲôЧż¶Цݣɵͷһһ£ʲôָѸˣֱֱŶԷҪȥһɱöԷʩչǼ
ٺ٣ڲŷˣ˶ȥɣҵˣǿ¶Цһıóѵӣ΢΢
һ䣬Լ˲ʧˣ龰ڶɵľӢУʱĿɿڴһ˾ȻʧˣһϢӦͬʱ֪ˣ
ΪʧͷϵǸɫԲѿ
䣡
ɫԲƬķԲļǧڶ콾˲ҽС
Բը󣬴ԲƮһɵḷ́ζζѸɢֽɷԲڼսʮ˼ȫȥ
ã⣡˸ȵ٣žζϧȻУɫ䣬ǷԼڵķȻ˲ʧ룬Ϊ½ּ£ζʲô


İپʮ 
˴ʧɫͬʱһӰӸ֣һЦ⣬ֱȡߡ
ڸɵ콾ȫȴһٽ˶򵹣Ѿóˣһ龰˭Ҳûϵġ
˴󼱣˲໥ɱת˹ȥˣȻҿҵȣҪûţŭУӰ۶ȥ֡
ǸղΧҼÿ죬ܵӰСʵڣʴܹѸٳ֡
ŷȻսеԶȻܵӰ죬ԼķҲʧ֮࣬ǺܺãδģΪǿûܵ˿Ӱ졣
֪ܹսһӳΧصԴ˲ġ
ĵ䣬ᣬʱλǲԶɫһ˹ȥֱƣʱԴ֮ʩչͨͬˣ÷
һƹ󣬵ɫǰӴϢֱӡ
ۼԼƻɹѾ쵽õˣȴû뵽ܹѸٵĸϵֹȡɵ־ŭֻת
ֻϧϹߣ޷һɨķҲǶŷ磬޷һ·磬ڶŷ˵Χ£Ƭ̣Σ϶ദˣֻüΪʵĺˡ
Ŵ˵ĺˣʣµļ˱ͬʱ໥֣ӣŷܵ˵Ĺ
һŷ˫һӡ˫Юϵ֮һؿӡȥͬʱһŤɶ˫ŵһˡ
˫ƴźһӻ˵ϣö˵ͭӷɢɢ֮ӵ
ŷֱͭӵĹǿķɨȻһ𣬵δˣԷͭһζϱӡɼ
ܵһΣˣ˫һٶɱǰ
һ˫ǰһڶŷ˫֮ϣ飡һ죬Ӵײ֮ˣŷȴǽ˷֮֮ٶȸسǰȥ˫Ӷǰɱһ
ǽɫԲѿ֮󣬳ʮ˶ܵӰ죬в˵˵أȴѡٶȻսһš
ãٱ䣬һ𣬡ܺãǶѪħҲڣʡñ߶һˣ
Żһ䣬һӰں󷽰⣬ӰһˣòͨȻϵϢȴѹ֣Ӱƻʵٶޱȣ䣬Ӱǰ
ʱĺһɫսۣɢ裬˫ˣ̧֮ͷ̫ۡ
䣬ɼӺߵͷѪ죬ֱϿգеĸɵӣߵ˵ͷǶϧȴûŵˣ
ڵɾӢЩӢȻ϶ǵ;ȴǲͬʵ˾ȣҪ֪Щ˿ɶǴɴľӢҲݴ½ʵǿе߳ģ˭˵⣿ǲɸ
ȻϹʱڵȴǸ˵ЩɾӢޣȻ˵ǣֱ̫Сˣ
ҵǿƥͨ˫֪ģľɫһ
һӲдϹħˣҲҶԵͷ㣿ߣֱ֪ߵغ񣡡һɵľӢۿźߡ
Ϊߣ಻Ǹ߼սѣʲôʸҵ˵ģһһָߣȻ
ȻЦɫһ䣬ˣֻܷӳ߼սʵҲЩССܱģȫ·
ɫĮǲС
ɫأû˵ƶţŽŷ翿
ѪħǱߵģǶˣ̧ͷؿһڿеѪɫӣ
ʱ˶֪ӽѪħ飬ֻǲ֪кιãú˵ɵþ߳һ˵ҲһģҪܱסУο㻹ûأ
Ϊƾһ֮Կҵ˶𣿡һ΢ԲЦ
߲꣡ͷɨһ۴ˣһƣһƴ粨˰ɨǰֱƴˡ
Ȼ⺣Įʵ϶ޱȽģϾѾ˴֮ǰսû˸С
΢Բɫһڷӿ˫һ񣬵ǰһ㵭Ĺγ֣令ס
Ȼ𾪵·ˣ䣡һͳšۡɣһţһѪںԶĵط


İپʮ սħˣһ
һ֮㽫һеŵľӢӴˣʵ𾪣˵ɫˣЦΪȻȫأضźߣٶȳ֡
Ȼһ֮ȴ˫ֺ󱳣صĿˣ˵ˣǵ·ˣ
һûٸҳԷˣϹħʵ̫ǿڳ˿ûĵ֡
һһ㳯ѪħȥһУѪħವһ뿪ԭأź߼ٷȥ
ס֣
ס

ŭȣͬʱ˶ˣ˳ֳź߹ȥ
һѳ֣ɳĵ⣬ϵҫɭ䣬ߣУñ롣
һСգɣɢϵϢһҡһɺƴĲɢֱƺߡ
žһ޳鶯׵ҫź߾ȥ
ꡱһʮɳĺڿг֣沨ӿп籩꣬źӭͷ¡
һɲǣʮֶֹȫź߶ȥǰҡŵȴڵľӢȫʩչĹֶΣ˭СҪԴ
κһˣǿܼĹ£Ҫˣ棬ȻȴûˣɫĮһ磬һھѪ֣һƬѪͬʱһһɫӳ֡
Ѫնһܲ͸Ѫӭˣɫһȣ졢ơɫ֣ȼţǵض
ɲǼ䣬Ƭص¶ȶˣ濪ʼۻŤ
˴󾪣ʲôȽ׵˾޴ɫ¶ߣһеŵľӢӲСֱմһ㣬յðУȻ޷𣬵һģն£űⱻ
һ˼һƣҪסɫ棬һӴƱ㱻ۻŵˣˣմϰ㡣
ѪڣѪ죬УâҲãҲգѪһʧĺ䡱Ѫײ
峺ĺѪɫĺ˲ײ޴죬ǿĳϯķɣǺȻʧɫ˿̲ŷԼ˵Ĳ࣬ɵһɥ
ʱԭܵӰʧķڻָľĴٴγ֣ȫߡ
ŷԡǱУòֶԿ
ʱ˶֪ϹħʵǿܵĻ˭ҲûлȫĹȫָһˡ
ȫ֣ħնɱҵȽ޻ᣡʷɫ΢ףݺݵղ뺣߽һУ˴Сˡ
һȺϣȾָĮɣһ֮ڶɾӢӣչͣƶӻӳɫӿŰ˷Ѫסڶͨ
˾𾪣ͬʱɵϹħ̫ǿˣߣȻѹսȻ˸ֹ߳һȼʵһĳսԴҲҪֱѹ
ѪӿѪ˷һһǿ߾ûУһҽƬ̺󣬼ͷѪе䣬ǿ߱Ѫû
һȣɫӿҽǰϯȥͬʱһӣһۻķʵʰ㣬糱ˮӿɨ˷
һ̵Ϲħˣ˫ÿһ³֣ɸھӢˣƬ̹򣬱䣬ˡ
˶ǿߺΧȴûһ˿ʵԵ˺Ҳͷݣͬʱ塣
ŷȺǲϵس֣νУҲоϹħ˵ǿ󣬹ȻУȣ̫󣬸һˮƽ
漴뵽ԼǳսΪԷͬףҲĴӼҪǿ
һָһķӿֱָŷ磬ʵʰ㣬ˮͰ׳¡¡ײŷС
缤ңӿǿδϢѹѾǵˣŷ䲻СӣͬʱԼļӲ̶ȣϹħʵǿʵһܺõ顣
ңŷѾмķڼף״ϣҲĻᱻˣ£ŷ粻ܣ˫󷨾ƵһʽȻӭһָ֮
䡱ӿķ𵴣ŷԵɫ𺣴ɢΧ֮ڳΪһƬյء
߷ײ޴ĳɨķ಻ò˱һΪ̫ᱻˡ


İپʮ սħˣ
ɢķ˿裬˫ף΢΢ݣССĳսȻ֮סһ֮
޴ĳ飬ʯ黯촷ۣγһŨ̳ΰ㼱
񱩵ŷķ׷飬ǿķƵķֱƶŷ磬ϣȻԤеѪֱûг֣ŷֻ΢΢һΣɼͦվԭء
߾ȣǶݣϹħ˵û˲֪ʼŵȸɵľӢӶӲӣǶŷ粻ˣҾȻ
̫˼ˣѵ˵ʵǻҪǿ漴뵽֮ǰŷսľʷ졢˿˿·磬һ룬ҲȻˣֻǶڶŷսΪʵΪ𾪣
ʵŷӲһָǴ󲿷ϣֻ׻˴󲿷֣ʣµһȻ޷˺ǿˡ
ŷд󶨣ʵ˸ѵʶ˫ƺƣٴγ֣뺣߼ս
ʱľʷ졢ʩչȫϹħ˴սͣڶྫӢ˫Ϣǿ󣬳ּ䲻з׹죬ƬսõǾ޴ӣϵ֮ɷǿֲ
Զʮ콾ӵֹȴʼղŲæЦͶ䣬ޱȴݣޱǿÿһֶͨڶ䱸ȫԸĶԴ
ܿ죬߱սСʱڼ䣬ֱնɱˣˣܹսĸɾӢѾʮˡ
Ƭս⣬ԶԶдĸɵڹսʢǴΪ̾Ϲħʵ̫ǿˣͬʱڶŷԳսʵܹӲħˣޱ𾪡
Ǹս˭ʵľȣʡ
жŷ磡֪ĸɵģǰʼŵӢս·磡һԻش
Ϣ̫ˣ㲻֪ǰһľʷ졢˴սһ˴ս˲·磡˽֮ǰ˵
ģô˴󾪣Ǳ˽ŷϾڵ˵Žؾ֮һһ˴̾ѣ
䣡Ѫڣеǿ߷ƴɱƿѪԭ˱Уʱֻһ˳Ѿˡ
ɫȼգһ콾ûҽУƬ̹˱㻯Ϊҽ
ǿƳ֣Ͷ㣬ˣûܹһ֮˶ŷ磡Ȼػÿһγֶ뺣ӲӲûжơ
ľ˰ľͬʱҲúߴΪüԶŷҲעЩ󲿷ֵĹɵŷ磬һŷҲоѹ
ʱţżرѾֻһʱˣ˲ɵÿʼ󼱣Ǻǲٵˣ˾ȥпܴҶòѪħ顣
ûʱˣѪħ˵俪ڣͬʱѪŭХϯǰɫȻӶ죬ԲȫڻС
һѹ£Ŷŷѹ£׼һٽŷնɱҲҪˡ
ŷͷһȻ׵ıȴҲ޷һֱܺߵĹħ˸ȫԸ⼫ΪΣա
ŷ˫ƻ裬ϱ任ӡһɹǿ֮ϴӭͷľ޴ӡ
䣡䣡䣡
޴ĺͣţӴĳ˷ǶŷеĹֱӱǸ޴ӡɢƼѹ£
ŷ˫üͷΣ϶Ҫնɱ
ʱֻƴˣŷ罫״߶£ͬʱȫչɫָɢµĻϢ
䣡
ŷλûһƬỤ̃죬ʲôˣҳգߵƽ䵭ʧһӰӳеɶʮ⡣
Ӱͣº˿ˣǶŷ磬˿̵ЩǱ飬ͷңһѪ˿˫ֻڴѿðѪ
Ȼû˫üһ壬ղȫ֣Ҫ˵һսľĸ߼սҲҪˣŷȻûֻ˶ѣ
Сӣû°ɣü΢
ֵܣ㲻ҪɣǷϵŷߣĵʵ
ŷҡҡͷû£ǣһţһѪðԲɵü
Сӣо˳ɣҪˣһԿڡ
߽һ̤ٶȳ֣Ŷŷ׼׻ɱ
ŷɫһ䣬뽪üѸٺˣʱȴǳŴ˻ᣬѸٳѪħȥѪħ顣


İپʮ ħ
ߴŭǰҲһ٣ɫһȣȵĻŶŷ뽪õȥͬʱһָѪХѪħ鱼ȥ
ߺŭ֣Ʋɵ
Ѫţ֮ǰӿʩչĽޱȣѷɫѪһɫͨ죬Ѫһ֣ýˡ
ľǰһһ⣬Хն׷ѪǱһģɶء
ʷ񱳵һһƬҫۣಳѪУеʧѪС
˺ХǰڣЩ˵ɫһ䣬Ѹ˿Ҽ
ŷѪˣ뺣ӲƴУˣüǷҪ˳С
ѾкŽüͶսѪħȥˡ
Ϲŵħ̫ԼѾˣٴȥ²ҺѾע⵽ˣԼжǺ߻һʱɱ֡Ǿʹ˳ȴЩʣŷһ˼һЩ˴սǷлᡣ
֣߳ѪٴչʮɷԲ֮޲˱ܣ棬Щ˶ǸɵľӢǲʹȥߡ
˶֪ϹħĶ֣նɱ˭ûлʮĬȫʩչֶΣǿϹħлѪħ顣
߾ռ£ʱѾԽԽˣɵͷ𣬴һɫȶһɹɫðϯʮɷԲ涼յ
ͬʱѪХֱˣ׼նɱļˣ˵ĺΧ
ŷٶȺɣڴʱһһǿˣдã
ŷһɵĹ˿ȥ漴нĽڶ˵ֻȴͨʶѡ
ٿˣٴ
ŷ漴ʶͨǿʲôã
˵Ϲʱˣһֱ񣬲񽣱δȬΪңҲȻСټ֮ǰнʽƣƣ޸
ܹ޸㣿ŷ΢΢һ
̾˿ûѪħϹʱھѾˣֻʱû飬벻ٴμȴѾݻˣֻʮСˣ
ô޸㣿ŷ绹ǲס
ӵ飬ָܹҵľͬʱѪħĲУܹ޲ʹ֮ǿ󣡡黺
ŷϲŶģܹǿǺõģȻʱòϣţһԼﵽʵ
ҲѪħ飡
ֲֻ̫Ѿע⵽ˣֻҺѿѪħ飡ŷЩΪѡ
޷а취һʶͨѪħ飬ݵӰ㿴׼ᣬֱߣȻѸ뿪ࡣ
ŷһϲ漴ƲƲ죬֮ǰôʩչأ
һΪǿҲֻʩչһΣһʧܣԼٶ볤֮У
Ŷŷ粻ɵõ˵ͷ
ˣϻҪ˵ˣ˵عرյʱҪˣٲ㣬Ѫħˣ׼ãߴš
ŷɫһ쳣࣬ɣ
ʱߴһ֮ʮͬǿߣѹƵģ߻Ѫħ鿿һȺϣҲȾָ
ľȸɾӢӴΪŭƽи߸ϣͬ׵еţ׷ڵĳǣҲǺɫмӣʲôʱӹȴһ٣ٶĳϡޱȵӣʵȴû취Ϲħʵ̫ǿˣ
ۿź߾ѪħԽԽ˶ˣȫҪߡ
¶ЦѪħ飬վҪϵģѹӡ꣬ҵУΪҵҲӦõġ
߽ƶٶѪħˣ֣ǰץȥ׼һѽѪħС
˴󼱣κ޷΢΢¶Ц⣬ڴʱѪħȻˣವһ´ԭ뿪ֱֱŶŷȥ
ŷ䱸עѪħ飬ʱһ죬һסѪħ飬봢У˵ֱӷ˵ء
ԵպټŷԽüԴѿҪʧˡ
仯ν䣬˶ΪϹħҪˣû뵽ȻԼͷɵŷˣ̫˼ˣ


İپʮ żر
˿Ҫ˵˭ŭǺˣԭΪѾֵѪħ飬Ȼһеġϡˣϴ𣬲ˡ

ŭ𣬿񱩵ķɾӢӶپĤ죬һѣеڱǳѪɵúȻ׷׺ˡ
ϣȻѪħ飬Ҫ˺㣡ߴţѸƶŶŷ׷ȥ
˴ʱѾ仯ĿɿڴӦˣ
ҪҪ׷ȥһ⣬˶ߣϹħˣǸΪ͵ĳսѪħ鱻Ϲħã⵱ȻûʵˣѪħȴǶŷõˣ˼󶯡
ֻϹħѾ׷Ŷŷȥˣٶȣ϶ܿ׷ϣʱѪħ䵽ϣûлᡣ
׷
һҧ׷ϹħŷȥҲҪĽľ˸׷Ҳʵ㣬ɴġ
ǷûУǿӺԼնŵļһȥģ΢Щɵؿڡ
Ҳע⵽ˣϹħҪץʱѪħԼˣնŵĶȥԼƵģ˵ͷ
˶ݣѵ˵Լ׼
ǴΪ𾪣Щɣ飬⵹Ҳѵģ
ʱͻȻһ¡¡𶯣ɫһżϾҪرյʱˣ
໹һʱ뿪˵ˣ㲻ߵĻʮʱ֮Ҳᱻżǿͳ
λ˷޹λսһޱȿģȥټˬʴЦȻûжȴȻ鲻
΢΢һЦҲȴɫӣգһ̾˸תȥѰԼŵӣ׼һȥ
ܿ죬սϵļλ콾ȫ뿪ԶսڶǱ۱뿪ҲҪûȥ׼
ǰżر֮ǰʮʱӼңҲ࣬һ̣ڸɶ֣ǽһȴͬˣһϹħˣ̶ʱնɱϰˣ콾ս
Ϲħϵĸڵ콾ʮλ˶ˣ޲뿪˵أ˼ȥ
¡¡
ʱĶŷһ·񱼣쳣ǱϹħ˽׷ţ벻ʮɣʱʱɫһӣȵĻǰ壬ȻڶŷδȴҲûȣޱܣ¿ÿҪѡ
ͬʱһȽЩһָ󱳣ŷ粻òתֵһֵʱ䡣
֮ľѾֻʣ¶ʮˣŷԭʱٶˣǲͣؿѪѪ
ǰûа취ȥһģŷΣֻܰйͨ飬ϣܹ
ȻȴһĻظСӣԼ취ɣ̫ˣҪϢ죬ȥ˵ɣ
ŷһͷ󣬾ȻˣָϽˣֻԼƴˣ
ʱ¡¡𶯣żζŷһϲżرյʱҪˣֻҪԼټְʱӦþͿ뿪˵ˡ
ŭּСӣ콫Ѫħ齻ն㣡
ŷͷҲأ񱼣ϣֵܹϹսżرյʱ̡
һȭǿķųŷ米Хײ
ŷΣ߶׷ͬʱת˫ֺƣƴӭߡ
䣡
ҵײķĳŰ˷ǿķ֮öŷ缱ٵˣۣһţٴһѪ
Ȼ׷ǿ󣬵Ͼ粻㣬ȫ׿ɿмսȫһķôܴ
ˣ˺ľûмףϹħ˶εײͲ֪˶ٴˣ
˻ᣬŷתӡ
һ·ŷҲǿ಻ԣѾѣҪ֧ŲȥˣϾͿ뿪żѪħ飬Ϲħʵ̫ǿˣ
һڻдĸڵӣʱ£ţ׼뿪ż˼Ϲħ׷ŷ磬ŷѪӵĳǴΪȻ벻ŷȻܹϹħ˵¼֮á
¡¡
սżһ𶯣żرʱ䵽ʮʱ֮󽫱ǿ
̫ˣڿ뿪ˣ˻
ڰȫˣʱ뿪˵ˣϲһżͬʦֵܽʮˣȴ˽룬ʵ˸У
ŷǴϲƣͬʱתϹħˣ¶һ˿Цݣڶŷϣһγ֣żķ֮ӦҪ뿪ȥص㣬׼
ϣҲŹģŭ𣡵ȴΪ
Ƭ̣βã⻪ţವһ£ŷ˵Ӱʧˣ׵뿪ż磡



 


 ص
ŷ˫ʱԼѾһϤĵط
ﴦƳ֮䣬Ƴ΢㣬Ҳҡ
ŷҡͷһ̾껳ϲ˵һƫҲͰңôȴ֮ǰĵص
漴һЦ·̣˵Ƭ̹ɵ£Ҳν
Ȼŷɫһ䣬ۣһѪѸ£תԪʥ䷨
ڵƼأҪƣܿ죬ŷ罫ڷѪѹ£ͳҩ£ٴξƬ̺ɫ΢ÿЩվ
ƼأҪһʱȬˣŷ̾˿Գ
ȴջķᣬرѪħ飬ܵҲֵˡ
ŷһ˼׼ǣҵ껳ϵˣǵģͬʱҲ˽
ˣŷûмŸ·һ·УȻʱҲܸϵҲ
Сʱ󣬶ŷһƿ֮ŷͷһһ߰˸ɵĶڵͿС
ŷһ۾ͿЩΪߣֻսʿ˶ڣսʿЩٶȲǺܿ죬ȻǺܿ죬Զŷʵ
һǳսʿһʱٶҲʵѾھˣǵɫƺǼҴҵģǡ
ŷ翴һ۱㲻ٹģƵĸ·
ǣŷûдǣЩ˳ŷ֮󣬻ͷһۣڵλѣǰƽҵǰȥشУôŲæģЩá
ŷͷһͣǰʱ˵ˣһֱˣδȬ֪ǰˣ
սʿһԦųڵĵӣһ˵ķǰӣվˡ
ŷȻ鿤ȴǲ࣬⼸Ҳˣ֪ǰ˱ǴĶŷ硣
ŷһ˵ɫԺãŶһԭˣҵçײˣŶŷ繰˹ֵǸмսʿɽĴѾ߽һˣʱٴνⲻսʱټڸǰǣ׼ӭУ
ŷһ𣬺ɽˣ
ˣ͵ˣҵȻҪٸϵǣ׼ӭأѼȻǾ΢㣬ҵټмսʿ˵ţ˼ǰ·
ɽȻּ˴׼ٴι鿤ŷеЩ֣ɽĽ˵Ϲսżﱻѵû𣿾Ȼ
ŷһ˼Ǹ·
·̣ŷʱٶȣҲеЩЦ
ƳǣŷоһѹֵϢǵķԼǿˣǽϵ£һӶѲߵĶڳǽ߶
ŴǴ֮ǰӵˣмʮŶӣ׼ǡ
ŷ˸飬ں棬ֵʱ֮ǰõȡ
ӹƣһεһţʱһɰ׹εͶӰŷĻ漰ӦϢ
ŷ磿ǡϸȷ֮󣬲ɵô󾪣Щȷš
ŷ΢΢һЦ˵ͷ
ŷ֮쳹鿤Ǹʦұʵǿ֮ǰսԸ߼սʿԽնɱǿУɽԷʲֿƻ߽սУܺɽмսǿ߽ˣºɽò˱ս
Щ¼ɽ˭˲֪
Ǹŷ磿ĿɿڴǶ˵ˣŷȻڵ껳ϵһϹսż껳ǰͻˣŷȴǲҶڴŷǲѾˡ
ŷȻֳˣúúõģ̫˷ˣ֮ǰҥǲơ
ʲôŷˣ˾ϲʵ
Ƕŷ𣿺ᰡ̫ˣҡͷ̾ϢĽؿڡ
ԺҪĿڽжŷǰˣȻ࣬Ĳνʮǧֱӳƺˣгѵ⼸ˣ档
⼸ͷСǣסˣһ˵壬ľҲȶŷ硭ǰͣǲҲҪǰ
ղſڽѵĳȥʮӣΪмսʿʱôһ˵΢΢Щ죬һͣƬ̺ȻҲˣǰȻСΪҿİȫ׿ԽĹףҵһǰҲӦģǿΪʲôˣ
ͷڼ峤ĺ棬׼ǡ


һ Σ
ŷǵĽֵϣһֽѹֵϢϲʱһӶʿѲţǰǽֵֻأһɫ¡
ϵǽŲҴңɫǣȻɽᣬٴν鿤ϢѾ˽֪ˡ
鿤սһŷ磬ôһǿ˵֧ţ߶ɥʧģԴ˷ս²ã
ŷֱǵµ⣬µȫɫɣΡΰһͷ˯ʨŴսʿͦΣưȻŭ
ƳҪĽڣƽʱкȻڵ߾סսʱΪǿսǿޱɭϡ
սʱϢ˴ָʾٴ﷢ʹǣһû˸ҿ˴ϸ㲻ᱻġ
ŷ绺Ŀֱָµɵ£עŶŷľٶʮʱһ˳ȵʲôˣֹ
ŷ΢΢һЦŷ磬껳ϣ
ŷ磿껳ϣ΢΢üһŷ磬һ˺Ȼһ𣬵Ƕŷ磡
ŷ΢Цû˵
ʱҲһϲǶŷǰˣǴϲŷ˭ˣ
ǰһŶŷɫг뼤
ŷ˵ͷţź󷽵µȥ
Ƕŷǰˣ̫ˣǿˣºɽˣһɫ
˵ǰ껳һϹսż껳ǰͻˣǰһֱ϶òС컯˵ʵǿ˲٣һ˵ͷ
ŷ߽´һӰವһ³ǰһĶŶŷ磬СѻˣǺȻڵ껳ϣʱһΪ˷ܣ΢΢Щ
껳ϣλɺãŷ΢Цţ˹֣ɫɣǰ
ããã껳˵ãЦɫ泩Сѻ˾ͺã鿤оˣ
ŷһ΢΢üڵ˷Ϲսż֮У껳λջǲСӦö鿤ڸɶвСıʵγԣ
Ȼ֪˺ɽٴμᣬ鿤ǵϹżУѾն˶Էǿߣһ˺һյߣڶսѾڣ鿤ӦҲ̫ǣô˱ۡ
껳̾˿С֪˷Ϊȷ̲鿤ɽ⿤սǿߣмս˵ȽҪǿ
Ŷ׼Ըҵ𣿡ŷ΢ЦȴЩ䡣
껳ɫأ˵ͷɽһֱ̽СѵϢС⼸ûг֣Ǳżˣˣôмǿ߾׼ӦԶСѵģϴμСѳֶԿ̫һڵ֣˺ˣ
ٺ٣мս˵ͦҵģŷһЦȻǳսΪʵ֮ǰͬնҪ˵мսǸ߼սǰҲ
⣬˵˵żǴջ񣬱֮ҵȻҪһصأдأʮѣټд鵤ʯ˺ɽʵǣ껳硣
Ŷŷ΢΢ݣģһ˵ջͱǺɽҪöֻ࣬Щģȫó鿤ˣҪЩףԴڵʦʦֵˡ
껳ɫһתЩڴŶŷ磬С£֪˶٣ջ񣿡
ŷûоش𣬶ȡԼƣĳһֱżҲСջֻż̫ΣգƵĵͼϢ껳Ͽӡȥ
Ŷã껳ɫһϲͬȡԼƣϹսżϢһƣԿһ£ŷȻ߹ôطɵôΪ𾪣
ЩطСȫ껳Щɣмطȥ˾һĵط鿤ʵ붼룬·;п¾ͱˣŷһȴֵܹ󣬻ջķӡ
ŷɫƽף·ҿʶ˼ͬ飬һжҲоգڴ˷ľջرõѪħ£Ȼκ˵
Сʵ汸ǿϲ֮£ϲСˣ껳ϲϵصͷ
ŷ粻йԼżջһϾ̫࣬㻰һתʵ껳Ͽ֪ɽǿ߳
һ̸£껳ɫأһ˼㽫ԭί֪


 ɢϢ
ԭɽ˵֮ʱ뿪ż磬صɽ˻󣬽żõĴҩȫַڸڸ壬ɽʵʱǡ
⣬˵Ϊ˶Ըŷ磬ȷ鿤Ѵۣӿǿǰ
˵⣬ڽιˣΪιһҶڵĵӣʵǿᣬмսǳ˵ǿߡ
ɽһֱ̽鿤껳ϵ˵Ϣ֪ŷûи껳ϵ˳󣬸Ĵǣ׼ٴι鿤
ɽѾ·ˣƾ⼸
鿤껳ϡ챦ˡɲ޹һ澲żرʱ䵽ŷܷһֻܷԱȫ׼أɽսһ
벻յʱ䣬ŷڣʵ껳ϴΪܡ
˽֮󣬶ŷϴŵ⣬ںɽûʲôøУϴսѾնɱ˶Էսǿߣ˲ĳԹȻԷģҪҲ˷ȻҪ֪ۡ
껳Դŵǣʶŷ磬СѣǿԮʵ̫ǿ㿴ӦΪϣ
ʵʶŷ԰գϾɽһʵ˵мսһսò鿤˵ǡ
껳֪ŷʵǿˣϹսżڣ껳ϻŷֶԿ̫һڵ֣ʱŷҲֻܱأ޷֮
ǿԮͬԽˣŷһжǺʤ㣬ˣʶŷҪӦԣ
˱㽻ϷԸСѶԸһˣһ鿤ֻû˿а껳硣
ŷ翴껳ϣ峺˫ڹԣ껳Ҫģһнɶĳǣ
ޱŵȻ̬껳΢΢һŶŷ磬Сѵ˼ǣȫ㸺֣⣬Сϻˣƺӣ
껳ϻǷǳģ֪ĶŷʵΣ۶ŷȴȻǳսΪȻû̫Ľһֵ֮ǿߡ
ˣСôأżڱ˹ǣ껳Сĵʵ
˵ƣŷ粻ɵüͷһ壬뿪ǰһħͷˣһʱû£껳赣ģӰɽһս
ħͷ껳־ݡ
ŷ˰֣²˵ҲգȻȥˣŷٴüƱҪָС
껳ͷԶԶԣС˵ţɣȲûһˣɣ⣬ڶСѻϢ㿴
ŷһ˼ɷȻɽôԮҪԸңǾͰϢȥɣǶһҲǼḺ
ãȻڶŷܷӦмսǿȻǣʱ껳Ҳûиõİ취ˣֻŶŷ˼
ǣ껳챦ˡɲȸɼȨˣµıһͷɢ
ڽļһϢ鿤ش÷з
˵ŷѾϹսżˣû棬˴컯Ե껳ϵӦԺɽĽ
ܶ˲ţǺ֤ʵȷʵв˵ŷǣļҲȷ˴Ϣ
˵ŷʵǣܹȫѹƽмսǿߣںɽԮû
һԭѹ֣ص鿤ɼ壬ʱעǿתĴ
˵𣿶ŷǰżлˣʵǿˣ
껳Ƕ£һиջɣڴǰչ۷簡˳ġ
ֻκɽǿ߹ŷǰһ֧֮ŰȻġ
ǰܹսʿʵԽնɱսǿУսܹͬԽɱУչ
鿤иڸɵߣڰ׼ӭеģ֮еȫţеĻⶼΧŶŷչ
Ȼ˲̫öŷһܹжãϾһսǿߣս鿤ǿϼ֣Ǻ£˵鶼֮࣬ǰǳѹ֣ڿʼ˵Ц
һеȻ껳ϵΪ֮Ϊıǹ豾ߵʿģҪͺɽһս
ȻһЩŷ綼ˣʱ껳Ϊźõȫˣȡջָ


 Ҷǿ
ɽɽڡ
һ޴ĹʽǽüӲĺڽɣƵߣɢŨŨ渲һ滹о󣬹ʴŨǳС
˿̣ڿĵڣķϷһˣ켫ŵĽˣ·ֱǿߡ
ڽ˵ֱߣǺɽڸɵҪڵǮˣܼҵĻߵȡ
ֱˣмսһսһĺɫսۣװΣͬһ֮ˡ
һԼʮ˫΢ɢſԵϢڶ΢һЩ΢Цȥʮţֻ˫ϼ䣬һ˿ݵϢ¶ǳսֻʮң׳һƽ˫ɨĺɽʱȴ֮¶
ϴŵЦ⣬˿·ˣλ˷ҵٴʦҪ鿤£
ϵɫһһЦ⣬ϵصͷҲȴ΢֮ɫ
˿һڵǮˣ˫ü΢壬ɵãǮ֮飬ǶԴ˷ս²̫ãѵǮΪƾҵʵټҶλ֮ò鿤һһ
ܼҵĻЦһɨһǮˣҶɫãһ۽Ǽ͸¶ŨŨ֮⡣
ǮȴǲֻԴǵֻڵǸŷ磬żлˣʵǿټʣһ鿤ô鿤ʵȻǿ󣡡
ôѵǮΪƾնŵСһˣܷ˲ɣżлΣʵΣѵҶλѻ𣿡ܼҵĻȿڣǲм֮顣
вǿ߸ųϣĳսڵһССĳսܵĶȥҪ˵λʦڴˣ³ĳһˣԽѹ
˵ǳһֱ죬ȻϢۺ񣬶ó
мսɫȴ͸¶ͬ˼Ǹ߰
ɽȻ֪Ҷڵǿ󣬵ͬʱҲ֪ŷ֮ܣ˶£ܹڸ߼ս¼òܣ³ļһ˵㲻ͬҶڵķϣȴҲõӡ
Ҷڵ³˽ſˣ˵նŵ£𣿡
˲ɵɫһ죬Щ˼ǵģĳˣ
³ͷһư˵ǽʵ̫̫Сˣߣ³ĳ˵뿴һնŵļһжǾȻӣ
³˵ɵһŭ漴ѹ¶Ц⣬˹֣³˵СӲһСط޷³ѵᲢۣʱҪҶڵλˣ
Ҷڵǿ߹һЦǹ˹֣һ˵˵ѿˣҵȼȻ˹󿤵ҪһΪλһգ
֣˵Ⱥɽ˾ǲɵһ죬дۣǻѼĴۣ˴Ӧ˴ЩֵԹȫǸڸɹ׳Ƕޱۡ
ܼҵĻ϶Цݣĵǣмλ֣ʮնŵСӣҲλĶ֣
³˲һͷһǲм
ڵǮԼ⼸ȴɫû˵ɽҲһ飬ﶷҲ൱ģر켫ڣҲ£һЩɣγɡ
ֻǴ˷Ϊ˺ɽĴƣԶ³ɼͬҶڵǰ
ھϣϵģӦԶŷһ£켫ŵĽ˾ڵǮ˿һ¡
ڵǮһֱŷʵ϶ǳǿԶǺɽ˿ɵУǽ˵ĴʦֽأȲҪǽȴΪʦֳǰ鿤£
ֻΪҶ˵ļ룬鿤Ѿڻ£ȫʿǣǮҲˮ
˷ж֮ǰͬɽٷɢͬʱǣΪȫֻôһ׼书һۣ鿤ĸһٻ壬ǣֱ룬ռ鿤
һμȫ֮Ҷˣ˶ʮսǿߣ߼սʿǧмսʿڵĵӣ⣬ɽһǸǣ鿤ս
˵˻ż֮õĴҩȫַڸңս׼һٹ鿤
˵ڵٴһ֮󣬱˽Ľƻ


 ˣһ
Ƽ۷׷ףһƬսǰĽæµŷȴרĵš
µĳڣŷȾ˫գתԪʥĹڷȫУ޸ĹѪ⡣
ڶŷΧһС͵ľܱߵȫŴ˵ؼУŷ⣬ŨۿɼһƬɫ״ţŶŷתЩȫӶŷͷûڡ
ΨָƵʱ̫ŷ粻о󣬸ȡһЩ鵤ʯߣԱҪ
ŷϹսżϹħ˴սһ·׷ɱ̫ħ̫ǿϾŷųΪţͬףʥٽһ㣬϶ѹħˡ
˷أѾܾδˣǼ̵걻׷ɱΪصһˡ
ŷڣ޸壬ѵľһ޲½øӼι̣Ĺ̲ܵ죬Ϲ
еڳźõһУãŷüͷһ壬ȻǲٶȣҪȫָֻûʮĹǲеġ
ʱ̫ˣɽĴѾˣò˼죬ؾͻٶȻָ״̬
ŷһУϵһƿУ浹ҩһ̷ȥವһ£ϵĲʯУٴתԪʥ䷨ָơ
һΣڷתµĵҩŨҩɢȫ֫ٺŨŨϴȫë׽룬ŷеʯǱȫա
ûŷڣܿ죬ŷڱ㴫һ¡¡ƺǧڣսޣƷǷŨ״ŷС
ŷȫȫľѾȫ޲ϣϿĹͷҲ½ˣһ覴ãֻСһЩҪһʱȫɡ
ʮʱ֮󣬶ŷʼõˣϵĴʯ༸ȫϵֻʣļ顣
ŷչ˫ۣſһ磬һźɫѪٻѪ࣬ȫƳ⡣
죬һлָˣŷڣص˵ͷڰ˾ȥֻҪգָܻ۷״̬
ô˻ᣬúһ´˷ջ񣡡ŷ¶΢ЦЩڴһεϹսż֮У˵ΣգرϹħ˴սǲɣżرʱ䵽ˣŷ绹治Ѫħ顣
˵ջҲǾ޴ģõʥĹͨŽҺʥĲ㣬⣬Ѫħ顢߼һѱ
ǽϵĶȫʯĻ鿤ɼĻۼԶԶϵĶֵǮ
ŷ罫ϵĴȡһȫ˳ʱ䶼ˣʯҩҩʯֵֹĶһӣСɽƵġ
డŷԼǲɵһϾȻôıԼû뵽
ŷ翪ʼһһһǿѪħ飡Ѫħǰɫģȥͨڽϣû˻ע⡣
ǾһȴֵԹսʾǿڶҪΪͷѪ˶ŷϡ
ŷ罫ϣȥĿҲûɶãˣȽʱɣնŷ罫պá
һУùһһһżϧڻ޷򿪣֪ʲôһһߵңǼΪģ
һһСӣʵɫȻûд߶ȴɢŨŨѹƾõϢ̲סҪĤݡ
Ǹ߼߼࣡ŷһ̾һԲҩܵʹãֱǽǹìܺ͵
ЩɶǺöŷ̾ţֻĿǰԼʵ̫޷ʹЩȶţԺܻõŵġ
мʮзסо׻𽣵ȸԵĳɡк«ӡеꪡһšһҷȵȣĿöŷ綼Щۻң
ڳټЩмкܶ඼ɱˣӱϵġж߼мټŷ翴ûֱȫ
֮󣬱ǵҩƿΪĵҩŷϸ쿴һż֪ǾԪսʾǿ߷õĵҩ
ս񾳷õĵҩдԪпٻظԪĻԼöսʾõĶȶ𵤣
սõĵҩԪƣսҲʮöв־תԼսʱħӰ庮
սʿõĵҩŷҲǿֱȫ𡣶ŷ罫Щʯҩĵȫ࣬պá


 ˣ
ֻʣһżӲޱȵӡʯͭһЩͨˣһẮˮڵҪһᡶʥһᡶһᡶˮһᡶƣ⻹һ
̫ʥҶֹ߱ЧһΪΪΪսԶʱսʱ˶㡢ɫ߾Ϊų߾ţò֪Ĳɣķơ
ƺǶ𣬵Ƕŷܾе⣬ˣû޸ʱŪȷԺ˵
أľϾȻȵ϶ӲȣҾʱ䣬ʾȻ
ʥŷ϶ҪԼģԶʱʥȥĻҪ½ɵģЩսʾǿ߶߶ܳ֡
Ҳܹͨս֮Կɡ
ԽһԼˮƽԺﵽʦҲ̫ңԶ
ˮҪѾԪʥǿĹˣ͸ˡ
ǲʲôܵı껳ҲУûʲô
ǿԼѾѧˣҲʲô˵ı
ͭǺñͭһɣͷͬߣսףϷֱɡáÿһи߼ս۷ս޽ӽս
ͭһɱͬʱãǳս棬Ҳ޶
ֻ̫ͭԴˣһöƷʯҲֻһͭζѣֱڳʯˣһò𣬾ŷҺʵҲõʹá
뵽ʯŷ粻ɵ¶Ц⣬һż֮Уʯջ񲻷ƣһȻʮƷʯǧƷʯƷʯս˵ǲģ
Щջϻһֻŷ罫ų΢Цſš
һ֣һȻŷһۣǲм飬ڱһСץסܿǿбΪޣǲ
ŷٺһЦȻ𲻷˵ߣĺˣżԶֻͣڸ߼սٽһĿܣȻʶڸͨ
ŷĻĳʵȴȻеǱȻһʵԼ൱裬һʵǿս񾳵ǿߣҲͰˣսСһȻΪԼˣôеˣ
Ȼһ𣬿˿ܣѾ뿪Ǹط𣿡ʶŷ罻
Ѿˣߵ磬Σɸоżкβͬŷ΢Цš
ЩɫͫڹԣϢǣҸоˣҵѹܸ࣬о򣬺ܻܿˣ
˫һط𣬼죬ౣһлữˣѾͣŽ׵ľֻ꣬Ϊż棬ܵѹƣʴ޷һͻƣһ磬оͻƵ
ŷҲһȣŶôиоˣǶ֮Իأ
°ɣһ˫ᣬڵϣŽɫ˫бӶŷ磬ư
Ǳ˼ŷףҶҪսˣ㻹ȻǳսҲ˼ҵˣ
ŷ΢΢Щɫ漴Ȼʱҳö࣬Ҳ׼ս񾳶ѣʱһѵսʾˣ𲻷ƣ
гţģˣʮ꣬ٹ꣬϶ܹսʾ
˶ŷһۣౣһУΪм
ߣʵ֤ģҲƽϣһ죬ķڷظƨɺ棬ĸԸĵҵ裡ŷһ
˶ϵë߰ͷ­һˣϻˣҪץʱͻƵξ磡
ŷ罫޴Уרĵرչ׼ͻƣ
ܵĴ̼ŷ粻ɵһȸУüͷһ壬ν鿤鷳ˣԼҲϽͻƣʵ뾳綼Ҫһֻ޿ˣ̫ˣŷӣ
ţҲﵽ˳սĶ壬Ӧò̫ʱ˳ͻƣмˣ
Ϊ֮ƣȽƻָǣļʱŷÿڰϣ̷ҩˡ
֮󣬶ŷ˫ʱâ˫ֱ֮֮˫ۣŷϢҲָ۷״̬¼䣬ϢƳ档
ŷһ˫ȭһӴӿʱҪ籡
ѾȫȬˣ


 ǿƻӦ
ŷ´ٴ껳ϼʱȴֲ껳챦ˡɲսǶڣ⻹вڡ൤šµߡҡҵ鿤ڸɼȨȫ
˵ʽŷ粻ɵһһͣλڰôѵɽʼ𣿡ŷɣ΢Цһſ¡
СˣȻڵһǿ껳ЦݣŶŷͷʾ⡣
ŵˣ챦˵Ƿ׷׳Ŷŷк챦ˡɲսˣԵЩϹսżжܵŷİͬʱҲ˽ŷʵ
ŵˣ߹еʡŷҲйǱȽϤһˡ
˹еĿеŷϣŷһ£Ƕ껳˵ˣȻ˿̼ŷ鰻ȻϢۺ񣬵ϣõŷ׿ڵĻش
ŷ΢΢һЦɨһۣĳѾްˣ
껳ϵ˴ϲããСͺãвɫ̾
ŷ翴껳ϣʵλȫۼڴ˵أǺɽˣ
һ̸£껳ϵ˱ɫأ£㿴ңҿģ˵
껳һɽĴѾ߽һˣȫ֮ϱһֱָǣפأʱܷ
һ˦һɫĹâڶŷУͬʱǺɽͨ뺣СѿԿ껳Ϻ޺޵ؿڡ
ŷץסǵ⣬һһŽɫֽţûб⣬ֻм仰鿤ڸ壺ҵȼСΨϣֵܵѹȣҺɽԸ鿤ЯֹıϿУ
ЯֹıϿУٺ٣ģŷ翴еֽţɵЦ
껳ϳɽ˵õҪ϶ԿǿĿʵ̵ֱ鿤ūҿڸڸ壡
챦˵ǿǷ߷߲ƽںɽǿԵΪǣɽʮǰͿʼı̲鿤ˣĲ
ŷ΢΢һЦȻɽôг⣬Ǿ͸ظţ˵ͬǵԸ֡
˽һ׷ɫ䣬ʲôôУԲУ
Ƭ̺˷Ӧɵؿʵŵѿʲô𣿡
ŷɫһ䣬ظŸǣʺɽڸûне֮ûеĻǻȥȡԺ鿤ˣΪֵƾ֤
ٴһסˣƬ֮ĿŶŷ磬Ҫ˺Ƥսһ鿤ʵϺɽֻ¡
ֻ˹ЦֵܵĽϲúɽǵı͹鿤ܣ˵ĻԿںϣ
ϸɴ˵ںˣֱ̲ɽֿ˲ɵøһ֪˵ʲôˡ
µͷɽ̫˻ӦٺòҵǾһս˿ȥʵҲǸսӡ
½ҵЩģǣǣɽҶڵǿôԸأ
һᵽ⣬鿤ɵĸ߲㲻ɵɫް̾ѵ鿤Ҫɽ̲ˣҸɶҪΪɽĸˣ
ɽǿߣرмǿߣߺ˿Եֵ̾
껳ɫأŷ磬ſڣСѣȷſԶԸҶڵ𣿡Ȼ֮ǰŷѾ˵һн껳ϵԷģϾԷʵ̫ǿˡ
Ŷŷ硣
ŷɣȻһЦλİɣҵҶڵǿߣ˱㽻ɣ򲻹ס𣿡˵ţһ鿤ڵȨˡ
ɫһЩģ껳ǵ˵ͷ⵹ҲǣԶСܹӲ߼ʵסӦûǿԵģ
챦˵ȶżۼŷս̫һֵĳûʲôȴ֪껳һ˵һ𣬷׷ѯʣ껳ϱ㽫֮˵˳˸Ǵ󾪣ŵŶŷ磬벻ŷȻ
¸λӦ˰ɣս鿤һ˿ᶼûУ껳ɫת׷׵ͷ
ˣСԣҵɽţû˷ԣ껳ֵ
ǣһǿӲĻűǷɽפأźɽ벢ҿɾͬ⣬һɽڽ֮ҿɱܣΪɽҿɽ


 ѹ
鿤Ȼ˻ػ׼Ѱ·𣿡˿Ļţɵôŭһ˦鿤Ļźݺݵӳ
ܼҵߡŵĳϵȾ֪˺£ڵǮɫƽϵֽţ̯һۣû˵ʲôֻǽŵݸߵˡ
ŵĳɫһ䣬ŭߣ鿤󣬱ҺɽҿڣȻҪǽ֮͸ǣ鿤ֱǲ֪
ҶڵɫưûпţǿڵȻǲǽѣǾսپɣʦֵ˰£Ҫطȥأ
ŭ̴棬ãȥմƽ鿤
ڶ죬ƵĺŽӪϿ𣬺ɽ鿤ƽ
ˣڶʮսǿߵĴ£ǰ
һνΪȷܹһٹ鿤ɽν㾡ȫ֮˵˲ҶڵǿԮҽڼеԴȫ˳
ƽһ߸ֶԽԽ֣ջΪһƬ˺ĳ鿤ϯ
Ƭ˺ǽڵϣСϽ߼ֹеٵĳǰƽڿУսǰš
ʮʱƬ˺ͣϵ˿Ѹٷֿó·Щ޴ĹеȺУѸٱƵǰ
Щ͹еСҲһݰСʮɸߣɷԲʽеԲԲģһ޴ḥ̂ĥܱȴʮ׳Ĺӣе񷲼ʯеǸ߸ߵʯϷȴһ޴ƽ̨ʮˣһֵķ
ЩеǰƽͣɽĴںڿУսֳţһſǣЩսȻǺɽ׼Ĺˣӵмɱ
ǵĳǽϣŷ硢껳ϡɲ˲վ˶ŷɫƽ⣬Ī£һƬŵϢ
ǵĸǽϣ鿤ķϢŵעǰĺɽ˶֪һκɽĽһǰǴθҡ
гǿߣˡҶڵ˺ȻУڰУȻؿǰǣ΢Цŵ֣벻ôǾּ˰
껳ɫصغһҪô鿤λѣӽʼͳҿɣҪ˵ɷ²ڹѺ鿤ˡ
˲ɵһ鿤ôĿȻҪҵȸڽ֮͵鿤Ѱ·
ɣϻҪ˵鿤ȫ׼ˣɽܲ鿤
ʱҶڵ³˿Ŷŷ磬Ƕŷ𣿺ɽЩһ˵ȻͬʱʦֵԸ㡣ҿλʦֳֻ֣һˣʰ㣬֪ʲôŽǿߡ
Ҷڵмս΢˫ۣǲм֮飬Ƕʦ˵֮Ϊͬ
ɽĽ˵ȴǲɵɫһ죬΢ߣ³һ˵ԵЩ˺ܣǴ˿˼ңҲ÷
ŷɫƽ˫䣬ԨƺվڳǽϣԨsţޱȳȣɨһҶˣģɱ˲ʮˣٶҲν
˻һȫ󾪣鿤껳ϵֻ֪ŷϹսżбǶ£ľȴǲ֪ŷҲδ
öŷ˻ɵһ𣬰²ŷѵżնɱôˣģǴ˷һս˵ϣˣ
˵ȴǾɲ֪ŷ˵Ǽ٣ҶڵȴЦһɢſϢˣ˵ҪСģҪҴ꣡Сķͷ
Ǹʮ꣬ȥʮŵһЦˣ֪Ҷڵĵӣʵһ˿ɱȵģ
³ǺٺһЦֲ֪ļһҲɱ˲ʮˣںնһ
ͷҪˣŷ
Ҷڵ˲ɵöǴŭ곤תͷԽ˵ѣɣȲҪСӵͷ­šҶڵˣߣ˸˶˵
Ҷڵ˷ŭİϲһ˵±س֣ںɽ˵Ǻ£˲ȫأû뵽ŷ缸仰ٳ˴£Щлŷˡ
ǣ࣬ȵ


 ս
ಣಣಣ
Žһ£еİٵĿǿսϼǡЩǿĹӲͬ;𽥻ۣγ޴Ĺźǵĳǽ
䣡䣡䣡
ضɽҡǾһζǴҫ۵Ĺâתһ޴뵹ϷǱ
ҵĻζ󣬼̵ĳǽһЩ𣬵̫ںɽսʱЩеҲǰƽʼϬĹˡ
ֻһЩ߽һ͵ðŻʯͷװЩʯһеУ˹ͬʯ͵һףʮʯ˳ǽϣУǽըһСӣеĵطðܻ档
Щĥ̰еǴС棬嵽ǽϣԭСƱøˡ
ǰĹ֮ĥת֧תǰּ࣬ͣתţԺɽĳǽϣĴð
ڸ̨״еǻǰƽϷƽ̨еʮ˿дʣŲ֪һɫеƮȥ
ЩɫϿյķ棬˱㾪ȵؼЩɫȻڻڽŷ
ǵĻǷⲻϵ˸һڱ޲űڽĲ֣ͬʱЩɫδ̫ܵӰ졣
ںɽͬʱ껳ϵ£ս֮£Ѫڡ
ŵǵĹ鿤ķ࿪ʼˣǽϰʮЩÿһӴ󣬽װϵֱ۴ִ֮ͨɢĹ⣬һ֮£
ÿ߽׵ĵӲݣݣݣϵļ˻飬Ŀ꣬ǺɽĿս
Щٶȼ죬ľ룬Ƭ̹򣬺ɽսţΪܼȻԷҪܣȻвսܣֻӲӡ
飡飡飡
֧գеûлսֱû󷽣ʧеǲŴսһ龪ȻвȴֱУ봬壬޴ıУЩսĴ屻ըһ޶ɢɽĴƬвִϵߣԼսһЩߣҽʱڿ
Ȼ鿤ķǽ˶ѣʱǳǽϵľ͹Ѿٴװϳļʸϵسʿһ󣬵ʱЩʿ͵ɿ׳ļʸɫĹ⣬ż˻ݣƿնȥ
ڶٴսʱҵıĴɽƬߵİںɽĿս
ܼľ󹥻ʱսĶΣǵѹ
ɽսһǰѾ鿤йսľ飬ʴھտʼĻ֮ʼ֯һֵĹಣಣಣ̶ĺ𣬰Ӵϼγ޴Ĺǡ
мսҲʼ˻ȵĹľָֹ˵Щ͹е
ھ󹥻֮ǰǳǽϵ¥Ҳգӽ¥ĵײһĹӣʽɫ֪ĲɣÿӶ˺ϱ֣ʮɳ
ĿǿЩĹмɽĵ沿ӡ
漴ıըĲҽʮ޴Ĺе򱻾󴩹򱻹Уһ̨״еǳǵĹУжϳأϷƽ̨ʮ˴ӿе䣬ʧȥ˹̡
һĥ״еһ͸ХֱӽеƳʮɣײ˺еѹʮߡ
һƬ𺣣ըҽһƬһεĴսģһ֮ǰǸӲң鿤ȻлǴ󣬵վܲסɽǿܼĹڴơ
ɽϲʿǣɱ죬лǵĳšǽܿ俪ȱڡ
ǣŷ硢껳ڶ̫ģһѪڣ׼ӭС
ǳڵĳŴֻսֱֳָеͭУǰʮֻԼʮɵĽɫܴ£泯ɽ׼ӭС
Щͭ˫ԲȻûϢĿվȻһ˵Ϣرǰʮȸ߼սʿľ޴ܣǿƥ
鿤ɽĵڶսʹȫ汬һΣ˫֪ȻҪֳϴ;ֹͣˡ


 ̱
ǴƣλɱɽУ˵﷽Բȫ
ɽʿǣ죬ɵĴڸͷĴ£鿤ǡڿУҶڵмս⣬ʮսǿ߸ɫĮϿҪѰҸԵĶ֡
ǵĳǽϣɫأ껳ϸ鿤λͬҸڸڵǴӴ˱ūۣ㿴սˣλսǽ
껳ϵȫǶüرһȫķȶ鿤߶ǻѪڣսսս
˵뺰һƬò񷶼챻ѿˣеԭδ̫ϣŵӣڸŸ֮󣬲ɵñȾѪգ
껳תͷŷ磬֣أ鿤ڸˣȫСˣ챦ˡɲǷ׷׽ĿͶŷ磬ɫأͬʱ˫֮гϣ
ŷȻеףʮţ˿ǲɵɫתΪ£˵ͷλģ㲻Ϊ鿤Ϊ鿤ΪҵʦˣĳǾ˷ȻҪɽҰܶ飡˵棬ɫһ䡣
껳Ͽǰڳĺɽһսȷ𣬳ſеĺɽսǿ߶ȥ챦˵һһɳӭ֡
ڶ߸Ŵ󺰡սźУӿӭɽ
һӶǵسǴڸ߼սʿĴ£ӳǽϷ£ӳӿѸųӿȥӭսɽ
Ϊҵս̱ӣһ˸ѰӦĶ֣չɱսһš
һʱ䣬Ӱڷɣ裬缤ѰĲѣɱ죬汻һѷ죬һӳ֣֮ڣʱɱ¾֮ء
֮ߵĲҽ֮˷֮涼ѪȾˣƬսһŨŨѪϢ֮Ż
ϵսȻң˶֪ؼսڿУЩսǿߵսǾ˫ʤڣеսҲζⳡսĽ
ɽĽ˵鿤껳ϵȶϣ˫սǿ߾ȻͬԭɽǶģκڵһ֮սУŷնɱһףǱƻԷֿʱնɱһ³ߣպɽǿǰնɱˣһˣټϹսżնɱ˶Էǿߣ˺ɽĶսνʧء
ֻʣ¶ʮˣպ鿤սǿ൱һ֣˫һһֳɶʮ飬չ˼ҵɱ
ŷУƮƮڷ裬Ӣƽϣ͸¶һɿƮݵʣ˫ǰƺûǰĶ֡
Ҷڵ³ڶŷǰ߰ؿŶŷ磬ɫһһָŷ磬ȻնŵСӣɣҶڵĵӽ̽㣬ʶһʲôŽǿߣһСطСųˣҲ˳Ϊǿߣ̫Цˣ
ŷ˫ԶҶǿߣﵭɣն֮һҪնʦأҶΣҲҫ
ۼŷ۶ûһۣ˵ʱΪӣ˵ֱĴڣ³˲ɵͷŭԲѣȻնҵλʦ֣ն㣡
ŷ۹Ƴһ³ˣޱȵȻڵ㣿˵ˣģɱ˿ʮ˰ɣȻǾͳȫ㣡
³ŭͽѿ֮Сӣն㣡˵ţ˫һգһѴִг֣ǰ壬ͬʱ˫նȥ
һ֣ͣۺ죬ŽƵ⣬̹ǵɱ⣬ֱŷ硣
ŷȻһֱֵúܵȻڴȴûСӹʨӲȫȻţԸͷ
һ˳֣оʵ챦˵ǿ˼֣껳ƴˣȻǴɵ̳ĵӣʵǿʵ˵ǲġ
ŷ˫䣬籼ף˫ֳƣƵһʽʩչӭźɨֱǰ
Ҷڵ³˼ŷȻ׼˫ӲԼɵðһ˿ЦȻֻǳȴޱȼӲԴ˲ֵ˾Ȼֻһ˫ӲֱѰ·
䣡˫˲ײһҶڵеĶԷײɵĳûг֣ŷһкֱֶԶ
³㵣ֱ޷ǰʵôܣ


һʮ ˵
ŷȴҶڵĵģһĳ޴ֱķɣͬʱ忿ˣٶȻӳȭͷۣ
ǿ³˵ڣش˵ɫһ죬һѪͬʱɶء
ֻŷһֱ׼һɱٽ֣ˣӰڰһ׷ҶڵĵӶȥ׼䳹նɱ
󵨣
ס֣
Ҷڵмսģԭ˶³ʦŷսǺܵģŷ³ʦܲУȥףûġ
룬һ֣һգ۵ĹԼʦܱ㱻˼һƴһƴѪˡĽûǵԤ֮С
ʱۼŷ׷׼նɱ³ʦܣ˲ɵ־ŭȣͬʱͬʱһӭŷ磬һǳ³˷ȥ׼¡
³˷ȥҶˣ˷һĿ֮ڴ£ȻмڶԶŷ֣һλʦȥԸŷ硣
ҶڵһǿʮӣԭӢϴ˿ŭһССĳսȻʦֵǰɱ֣ҪϮɱǵʦܣֱǳıӵˣ
ηɳһѳһӶƥâĽɲǼ串Ƭգוּལ֮쳹ܣʵЩսʿӷ׷ɫҰףеֱӿڱǳѪ˿˿Ѫ
ǽ뽣ˣʵǺˣĴ̳ĵӣʵǿ
鿤껳ϵ˻ǺɽĽ˵˶о˴˽ƣа⣬ǻԼܹӵסһľ
һǶȫ׼ŷնڽ£Ҷڵӣˣ¶һ˿֮ɫ
ŷ˫䣬߳һβûΪ˵ͣ£ٴμ٣³˵ľ롣
˫ƻ裬ʮƣĽÿһƶƴǿ֮ʮʯɳƿ֪
ŷʨӰ˳˫ƴһӰͣһֱǰ޵еϢ˲ֱ档
ࣣࣣࣣ
ϵĽƻ飬ޣŷһ˫ƿҶǿߵĹû˿ͣ³˸ˡ
룡ֽҶǿŭһȷŭȫһȻԷƵδԷ˿־ŭ˾ȻǿӮý˹ȻǽҵģΪҶڵĵӣȴţԼʵܹѹŷ硣
Ǵ֪ŷϹսżУܻʼŵĸ߼սףսӢһսľʷ졢ˣ֪᲻ᾪõ˵أûǸˡ
һ޹гٱ䣬ȫʧһ׳ĽâˮͰִڽâܣ˿˿ϣǾˡ
ӴѹӿִĽâ貶ĿĽ˺ֱðҶڵӵڶγ֣ǿƸˡ
ΪģԲɷΧû˸ҿսǿߣڸܵ˳ֵǿ֮Ƿ׷ɫ䣬Զˣ⵽֮ꡣ
ʶһҶڵľѧҲ԰ˡҶڵ˵˫Ŷŷ磬¶һ˿ĳһоԵţԴͨѾʮλͬ׵ĶˣնɱСӣҲ⡣
׳ĽâɢϢӴѹϢŷа̾ҶڵĵʵȻǿͬΪм磬˵ʵҪȽǿ֣뵱̫һȣҲ̫
ʵǷϹսżǰȻеģǽȣͬǰȣѾͬն񲻵޳ԶʱΪǿСսʱһˣοֻǶԸǰмĶ֡
ŷɫĮ˫оҫһĳûκλɣֱӺǴִĽâ
꣡꣡
̶֮⣬ŷƴŵĽдִĽâ͵һƫһζǴжϳأ˿赲ŷǰӰ
ʱĶŷҵﲻƣ޼᲻ݣﲻûκˣκζɱӰ
ŷ³ߣһȭˡ
³˱ŷ˫ƴ壬Ǿ֮飬޷ʵ˿ۼŷ׷Լλʦֳ֣һһסԼȻûܳɹסɵûˡ
ʦ֣ң³˸ˡ


һʮһ һ
ֻһжˣŷͻƳֽ˵ѾȽ³˵ߣһʦִʱȻʮԶ
ɱʦܣҶڱضȫȫ£Ҷǿߴŭκ³ԭԶ˿ҪԼʦܶ޳Ī
ŷɫһ䣬ɱȫңҾնػĶô̱Դвɱʢ
飡
һͳײżĹѵ
ŷһȭ³˵ߣ

Ĳҽ³ﱬԭشʱǿתڷֵκڶŷǿ֮ǰһֽ㣬಻ԡ
һѪڿи֣Ļߣ³ڹͷȫֱӱ飬Ѫķ
ٴεɳʮԶ³˵Ȼأһ󳾰
ҶʣµǿĿѣ˾Ȼǰֱնɱ³ʦܣӶ˳ֹţû
СӣˣҪŵļǶһһҳȫɱɾǷҶǿɫʦֵദʮ꣬൱񣬱˴˼ֵܰ㣬Ӱ룬СʦܾȻŷնɱˣʵǴΪʹ
ŷתԶˣɫһ䣬ٶȳҪȫȫڣʵޱȷŭҪȫȫ£Ҷһµ𣿡
ǿŭ𣬵Ҷ£ֲһССĳս๣
ˣ˭Ȳ㣡ɫЩ˿ڣȳȻûסŷ磬Щŭ
Ӷŷ³˿ս˴ˣǿ׷ɱͻһ˵ǿɱ³ˣһ˵ʵϲƬ̹
ʱɽսǿ߶ע⵽ŷ˲նɱҶڵһսͷ𣬺ɽͷһŷǰˣҶڵǿնɱԭʮ㣬˿Щҡˡ
鿤ڶǿȴʿһ񣬶ڴս˼ġ
ŷУ죬ƮƮӳļ֮飬мؿǰһۣ˭Ҫڴ˵أǱ֪ˣ
пð޺޵ؿŶŷ磬ʦֵܶɱ֮󣬻Ҫеսȫ⣡ƫƧСطӴҲûսߡ
̺ŨŨԹ֮飬ǽԶŷĺǨƵϣŷһ䣬΢΢̧ͷǰ˫֮зĺ⣬ҶڣȥһʲôɣĵӶ𣿡
ŷ󣬵ȴһķŭɫɭһЦֻϧҲûֻˣ
Ǿ·ɣŷһת
Żһ䣬ȶˣ籼㣬˲ӭҶǿߡ
ŷԴ֮ʩչƣһƻӳΪǿҶڵӣˡ
ˣͬʱһŵˣԶչ˹
Ҷڶ˾ŭնŵСӾȻҪһжͬʱ˽ֱǡ
ȡһӣŶŷһӣն㣡Լʮţӿһмס
ǰںڷݻѻӲëɵģҪڵĻѻУһȣһǵأȵĻɢž˲䳯Ŷŷϯȥ
ɫǳһָһĿǿֱƶŷ磬üĴȥ
˴˷ŭ֣ףҪŷһٻɱйͷ֮ޡ
ŷ粢ûн״ϣҲûʩչǿ֮׼ȫƾɱ˶ˡ
ת˲佫룬ӴӿŷΨĸоһƿһеĸо˫ҫ۹貣ƮƮһޱŵϢ͸
ŷʩչһӭҶǿߣһɫˣۻ룬¡
ڶŷ˫ĳܻзֿƹŷӰֺڸ·һ㡣
һ޷ȴЩӰ죬ŷӱӳյЩͨ죬ͷҲ΢΢һжδʲô˺ŷԴȫӣֻҶڵĵӡ
ɫһ䣬ŷȻɾ͵ֵסԼһЩϰǿֱӸһ


һʮ ŷ緢
ɫһ̳Ľâ⣬ɢĽֱƶŷ磬ǿϢһĳսֱӱն÷顣
ǣŷȻһĳսһܹͬʱս߼սս
Ӵ˵Ĺһӭϣâײ̶˻ﬣ뽣âײȻ̫˾棡
꣡
â۶ϣĽâķѣܲסŷһ֮
ɫһݣͨղ½֣Ѿ֪ŷʵǿ󣬲Сӣٴμʶŷһжͬʱ˵Ĺһ´࣬С
е𾪣ͬʱа˼ţһκɽ֮УǷǡ
ŷ˫ĳӭҶǿߣӢƽûκε鲨ƺ˵ʵƽʵϣҲˣʵмսȷʵУӡ
һֲõԤУ˿ȴǲɵ룬ΪŷѾɱˡ
ƺ俪һİΧ󣬶ŷתȭֱֱˣһȭ˶ŷ缫µ֮޵֡
֮ǰв˵ҪȫȫڣҪ˵еսǿߣΪŭǰҶ⵽׷ɱ۸ףҶڵǿ˵Ҫȫңɵ𵱳߿
ŷжԴѾ˱ɱ֮ģҶڵȫնɱ
ڷ˵УŷֻȭŴŻյ޵ѹȶеľôǿδ
Ҷڵǿߵϣˣбȶһƣǰ˴ƬĻ𺣣ž˿ֲ
ʮɷԲȵĸ½ۻˣŤΧսǿڶսз׷ɫ䣬ĿͶ˵أ˴սĳΪԶ˵ء
Ҷǿ߻ӳĻһֱŷڵ棬һЩսе˫ϣЩ˵ȼܵһ̼㽫ЩûҽйЩȫڣ״ľ̿
ĳõϵɫ䣬ְ֮ϵµǻ棬㽫Ǳ𺣰ΧĻöôֲŷȴǸû˰㣬ʵ𾪣ɽɫף鿤һ󼤶Ѫӿ
ŷһɫ˳ּƣһһƻӳˣһ֮μ٣һҶǿ߼ٿ
ǰеĶŷ磬ȭһ֮Ʋ䣬еĿ硢һһֻȭǰȫɢ޷ŷ硣
ʱĶŷɫ˫֮зź⣬ҶڵǿߣڴУͷһ󷢺ĸоɵһ󾪿֮⡣
ٴκˣŷ̫ǿ˲޷ĸоĹҲ޷Զŷ˺òˡ
ŷ׷ᣬȭӳ
ࣣǿգЩΪϵ͵ߵ˫ѪһѣɵúȻ
ȭӳҵĦвһɢԶսƷҶǿСȻ޶˺ȴҲɫȻŷһȭ֮ǿ
ŷȭתնҵŤˣֱҪ㣬һȭͷ֮ôأ
ƽһУ̫ƣеӣ˫Ƴŷһȭƻ⡣
ŷһȭգкһһɿ籬ϯ˷һЩ˴öᡣ
ע⵽ս˶ͷݵ˿ľǶսľˣ
ǣŷĹȻʹͣ£ȭû˵Ҷڵǿߣɫһ䣬ƶеһŤһˡ
Ҷڵ˻ŷȭͷոһŷһɵɫһ䣬˫ǰһӭסŷһš
䣡
ŷһзˡ
꣡
һ̣ɫһ䣬˱ŷһߵõɶͬʱ˫ָơȫѡ
һ֮ǿҶڵǿͷԼȻԷһ֮Ӳסʲôô˿ֲ֮ģ
ŷһŵųڰһԸѸٶ׷ϴˣһȭ¡
Ϸµȭܵǹɱ⣬˶ʱ־֣㲻ɱңһҪֵȻһжˣ


һʮ սת
ۣŷȭͷ£ݺݵػдؿڣѪγѤõѪɫ䣬ҲǼ¡
֮ǰһ̣⣬ΪʲôҪɽطΪʲôҪӦЩ˵ǰԸˣԼʦֵ˴ѾԤ뵽Լһʦܵ³ˡ
飡˵ص˵ϣһ󳾰ڼž
Ȼɱʦ֣ҶڵһǿɫŶŷ磬Щ֣ЩţʦֵʵģֻǿǣղžȻڶ̶ʱڣ㱻ǿնɱ
ŷ֮УתŴˣҲɱҲͬܲ˵ˣ
ŷּޱȣƬ̹򣬱նҶǿߣ˴Ϊ𾪣Щ޷ܣ
ɫҶǿɫ֮¶һ˿ţʦֶдˣǶˣɱ㣡ɫ˴߳ͬʱгһӣǿҵĽâƥƬա
ΪҪǿƵĹŷһսʱȴҶڵǿӰವһתˣԶ
ޱȿ־壬ƫԶСطôһսΪȴޱǿԼʦʦȺ󱻴˸ɾػɱʣԼһ˸޷Уֻ룬ڸǿԮǰնɱˡ
֪֮ιҶڼ⼸ڱǰʱڵǿߵֻҪӵʱЩ˵뼸ǿߣԿնɱˡ
Ҷڵǿһӣɵ˴۾Ӷˣ˾Ȼսӣ
ɽǿ߸ɫҰףҶڵǿԮǶŷĶ֣ⳡ̻ô㷲
ŷ翴ҶڵˣȻˣͲҪˣʦֵɣ
Ļŷζˣ㼱۶˲ӽҶڵˣ벻Զ
Ҷڵо壬һֻߣһͷŷȽ󣬲ɵɫһף˦ɳнꪣ׷׳Ŷŷ繥ȥ
ɱҶڵĵӣȻ⵽ҶڵıǿߺܿͻģɫҰףӱ߸
ߣ⵽ҲԺˣǰȴҪ
ŷɫ䣬ﬣ˫ȭӳӭ̶Ľ
ȥɷ֣Ǽŷк󣬷׷ױΣееĳѺۣȫ赲ŷ硣
Ҷڵ󶡶һë֮Ӳ̫£
ŷû˿ͣ٣ȭЩ֮ٴλȭǰܵҶǿߺ
ࣣǿľҶǿߵı󣬴һ򣬲ſ¡
ۣҶڵǿһѪǹ˲κ£ӿٵķӣΪʲôҪƫƧСطأΪʲôҪôһɱأҶڵǿߴ˿ʦһӿ޵Ļ⡣
ŷһӣһѳһ˦磬˺󱳡
ۣҶǿߵĺ󱳣ǰ͸˵𣬳ǰȥصصڵ档
飡Ҷǿߵڵϣպսеսʿߣˣֹ֣ͣʬ塣
ǿԮȻҲˣɽϳˣ
ʱкɽ鿤˫еսǿȫ֪˽ŷһǿƳ֣㲻ʱڣնɱҶǿߣ˿ս˶޷ţ̫ˣ
˫ǿߵȴȫͬɽɫҰףо壬Ҷڵǿǿ󣬵ȴȻжŷ磬նɱɽ߻к˿Եֵѵ˵һ̺ɽҪ
鿤껳ϵȴǴΪܣŷǿһնɱǿߣ˻мսƼֱ㣬ֻ
˭ԿɽѾǲˣҶһŷڳ˭ܵУ
ɽǿԮѾ鿤ŷնɱǰѾԶˣλɱ챦ˡߵǿ߸Ƭս˶
ôܣ˫ս̫Ӵ󣬳˾ŷ˽ϽһЩ˿ս⣬˸ûע⣬˻ɵ÷ʡ
ȻܿǱԼõȷϣɽսǿȫŷһɱ˴󾪡
ɱ鿤Ĵʿǣ׷չȫҹɱԭ˫µսʱŲںɽľݱȥԽԽ


һʮ һ
ˡڵǮ˵˾ɫȻݱ˾أ˭ûϵǵԤ֮С
ǵУŷ϶ҪҶڵǿߴñͷܣܶӣ鿤껳ϡ챦˵һһɱ鿤ǿ룬ΣֻܳǺɽ
ǣʵȴ˵Ĳпᣬʱ䣬̵ǿԮҶһսмսȻȺ󱻶ŷնɱ޷ܣǷӦ
նŵСʲôʱôǿˣҪ֪ǰŷҲոʤһѣżҲֻͨڸ߼սȫأȥȻܹնɱмսˣ
ѵϹսżеõʲôĻԵӱ£ҲʲôǿĹ
ˣŷǿķ΢ʤһģǽȴûж÷ʩչ˴֮ѵϹսżе컯
һ̣ɽ鿤ǿ߶뵽˺ܶ࣬Ҳǲµ˲ʵֻҲ޷󣬶ŷõ컯ж졣
ԶʱΪǿһӾ˵Ĳ㣬żл˴ıأݴ½ϸɵ콾ӽ֣ѹۡ
Щ¼֪ˣԶŷûˡ
ɽսǿ߶ҡˣԴսʧȥģּѾ޷ˣ鿤ȴİٱƶԺɽӲˡ
ŷһϮ֮У΢죬ŷĳӭƮ裬Ǽ֮飬˫֮ڹԣɨеսš
ʮദսŴ˿̶Ľս׷׽ҪڶŷϣŷĿɨɽսǿ߾ɫһ䣬һĲһɾ֮⡣
ڽ֮ǰǲģȻ֪ŷʵǿ󣬵ȴҲûôǿһնҶڵǿߣվһ˵ƾɽڸ壡
˵֪һκɽǲܳɹ鿤ˣ㲻ûҪԪˣ˵ɫÿиŽҪô졣
ŷ˫ӽˡǮˡܼߵһһɨͣ˽˵ϡ
껳ϼսʵ൱ԭúǼңֻŷնҶ˺ս㷢ת䣬𶯣ּû֮ǰôˣ껳ѹš
ܵŷɱĿͣԼϣ˲ɵһһ񣬱껳һУ紦ˣ嵹ˣ־ŭ
ɽʵǿŴνܱͼԼأڸΪԼĸţ̰ʵ̫գұ㽫԰Ķսһ룬Ժ˷裡
ŷգڷ裬˫貵Ĺԣ㣬ǿѹϢ
˿ֱ̣Ŀڣɽ˲ɵô󾪡ŷʲô˼ҪɱҪڳĺɽսǿնɱһ룿ҪĻԺɽ˵Ǿǲɳ֮ذ
뵽˴ɽǿ߲ɵɫҰףͷ㷣
ŷһֱ껳ϼսеĽˣ
ͷһŷҪʼնɱɽǿȱ켫ŵĽ˿ʼ
ɫһ䣬ųնŵģΪ͸ˣ
ŷһЦߣѵΪ㻹ӵ𣿡˵УŷӰѾ˽ˣҽһɨɨʶȥ
־ŭеظܵ˶ŷǿһֲ̫֪֮Ķŷ磬ˡ
ͬʱҲܵ˶ŷɱ⣬ڿЦ׼ɽսǿնɱһ룡
ոɱңʦֳأز㣡˴ȵͬʱμˣһӣһ״ɳӭŷ硣
껳Ƥһ鿤Ҳ֪ˣ켫ŵĵһǿ߽Ҳǽ˵ʦֱչضʱڳ߼磬ǳɹĻǰ鿤ˣ˭ܵУ
껳ϲɵЩǵĿŷ磬ȻŷȴǸû˰㣬ϣճأҺýһնɱˣ
žŷһжƣ飬ʮƬɢķ
һŽһ飬öôǿ֮˽һ
ҪΪʵǿ㣬ΪΪˣȻնɱ߼ǿߣŭȣͬʱһ˳ǹһβ˷ŷ硣
֮ǰŷնɱҶ˵ĳ˵˻ȫ֪ŷʵǿҲ֪ڶŷǰҪܺѣֻƴͬʱԼʦ̧ܹסŷ硣
ȴû뵽ŷȻˣɳ֣ҪýмȲ


һʮ նɱ
ӭŷ¶Ц⣬һĳǹ
ĵͳ𣬶ŷһڳǹϣƫѸ̽һסǹ⣬һΡ
ֻһɴϮгǹһֻеСͻȻһҾ޴Ĵֻײϣƫ뷽򣬲ɿơ
ǰһǿֻСߣָо£һСԴȻ޿ɵֵ
ǣûзҧסǹ֣ǰ壬˫ŷ𣬵ŷ硣
ߣ˵ȴ㿪ʼŷɱâֱֱ£꣡ǹϳء
ǹ⵹תüĴͬߣʱ˵˫Ÿոյŷסǹ⴦ǽԼƵġ
ȣǹӽ˵ҽ´ӽ¶
ɫһ䣬׼ˣȻŷȴץסҽţԼķһקȭݺݵسճ
ҽűŷץסҪȴָΪɵô󾪣漴ܵԼŶŷ翿ŷһȭԼؿڶðΣ䣬ֻ˫ؿڴһ
飡ŷȭͷڽ˵˫֮ϣ
꣡һ̣ӽ˵˫ּؿڴͷϵ
ۣ־壬һѪȻһлûֹͣŷڴ˿ɿ˵ҽţȭӳ
飡ŷȭص˽˵ͷԴ飬ѪԽһŷ
У껳һֱڲԶŽ˵أʱŷѸٱ㽫նɱϲǡ
ϲǴ˴κɽȻҪܶˣǵǺɽ켫ŻһչصǿߣܿҪˣһɾǸ߼սˣɽ鿤鿤⼸Ψһһ߼ս
ŷǿǽʱܹܵסһ߼սŭ
ŷ֣Ƭ̣㽫ɽĿǰĵһǿնɱúɽսǿߴΪţȫսˣŷҪɱˣ˵˵ѣ
һȫˣսӦǰΣˡ
鿤ĸλѣǰսȫ켫Ŷ𣬽˽ʦֵţǸڣȲѣֻò룬׷ѷսΣɽڶڵǮ˳껳ϵȵ
ʱǮѾͣ챦˵Ľ֣ԶԶں󷽣עŶŷһһ
֮ǰڻϾĶŷʵ̫ǿԴսЩǣֻǵɲͬʵ֤ĵǲ޵ģˣһڣɽϡ
ֻ켫ŵǿ߲ģ־ŭһߺ޺޵ؿһǮˣŭǮģڮ켫ţʦֳغ󣬶Ȼɾ
Ǯɫֻسһߣصغһû˵ĿͶŷ硣
ŷͷһת켫ŵߣһ磬ֱ˴ˣ˫ƻӳƵ
켫ŵɫһףΪ֣û뵽ŷֱӳɱ裬⣬ǰͬʱˡ
κΣŷ̫죬תۼ㵽֮ǰλãУµĲֱӱƻ飬ŷû˿ֱͣӳǰһưߵؿڡ
ڴǵĴʦֿأնǳ׾ŷ仰Уߵһ飬ѳأѪɣޱѪȣ˽ǵ
ŷһ켫ŵߣľǰŷ绹ҪһֽŲʤսʲôʱǿˣȻһƾһͬǿߣ
˵ĻȻ˵صսߣձһ룡ŷ˫ɨˣӭƮƮ޵зɣںɽ˵У˿̵Ķŷֱһħ
ţŷٶһɽǿߣͬ켫ŵˣ꣬ŮӣһδսУŷ
ŷ糯Լɱ굱ɫ䣬֪Уﻹŷ罻֣תӡ
֪˭Ⱥһɽսǿȫսˣתӣκ鿤ǿʿǣ˿һɨ֮ȫ֣סɽǿߣ˾Ȼնɱ˶֡
ŷһչȫ٣׷켫ŵ꣬һȭӳǰͳĺ񱩵ϯ˷
ۣһΣһѪɫޱȲ԰ףо嵽˼㣬Ϊսǿߣ߸ϣȫߵ磬һԳɽһԿɶǰ̣ûԼȻôһ죬һʮŵսûУǽ


һʮ ɽ
ʦֻΪǱģߺתͷŷ磬ͷɢһ㣡һӺƽֹ֮ơ
ҵŷٴȽһȭ¡
УҪƴܣֱӭŶŷȭͷȥгǹ̳ŷС
һ̣ɴ۾ôҲ޷ŵˣŷͬûжܣӭĳǹȭͷһɽѹ¡
ࣣ꣡
ŷȭͷ粿ݺݵ£ֱӽιǴϣͷ࣬նɱ
еĳǹжŷСȴܵǿ޷룬ѳǹܵǿѹһ޴ĻΡ
޷ŵı飬ôҲ˾ȻԽǿȣ𣬵ѾûлˣŶŷһȭ£֮𳹵Ϩˣ
һ켫ŵǿ䣬ŷѾն켫ŵǿˣȻ켫ǺɽһڣʧҲܳܵģһڶŷеĺף켫ŵĵ˵ֱһѣһجΣ
ŷĿһɨ켫ŻսǿߣĿһ뵽ҶڵǿҪԸжԴΪϲٶһ켫ŵĳս
켫ŵǿҪ룬κĶô򣬾ǲѣ˿̼ŷնɱ˱ڵ߼ֳԼŵѪɫ̱ˣ
㣬ɱң켫ŵǿ߿ģֻŷȥˡ
ǣŷΪһźɨǧǿһž޴ʯײ䣡켫ŵǿֱӷ𣬲ҽУɳʮɣһ棬Ҳˣ
ʶŷĳ֣Ǻɽǿĺ鿤껳ϡ챦˵ȣǷ׷ɫ䣬Զŷľη֮顣
һһԼͬսǿߣڶŷǰȻһĲֵ¾նɱˣѴ֮
˿̣еսѾϵĶߵ֪ˣɽԼһսǿ߷׷䣬ʣµȫŬҪ룬ɵõˣʿ
ӰλǰסˣҲӰɣ˴׷׸룬սһƬҡ
鿤Ĵȴ෴ȫޱ˷ܣ׷źɽߴնɱܿ죬ɽأ±ʬ
Уŷβͣƶţ֮кɽǿ䣬ŷѡĿ궼켫ߵñȽϽɼ壬ܼҡƼңǿնɱֻʣһڣȴֻն
һ㹦гߵĲֵĺɽǿߣʣµѾֻˣ˷ĸɣ˿ѾѪɫȻֽսѾ£ϵˡ
ʮսǿߵʬҶڣбŷɱľʮ֮ࡣ
ŷ羲վУĲ׳ȴ˼ᶨĸо˫䣬ҷ裬ƮƮһ˵ӿͷ
˿̣ŷûٳֻ֣ɨһˣʵǿͿ˵ģǰǵ뷨ҽձԽɱɾ
ŷûٳֵ˼ص˿ǽֵ鿤ǿҲپƮˡ
ɽ˶ŶŷһлŵѣתѸ뿪˵ء
еսѾϵɱѾӽβɽĴܶӣ⵽鿤ߵ׷ɱ˲أ鿤Ĵһֱ׷ɽڱ߾Ӫضɨһգʤء
ɽ˷ڣڽʮսǿߵĴ£˵Ĵ鿤ԭΪһս£鿤ڸɻ壬鿤
ǽȴδԸڶأսǿʧһ룬ǿԮȫŷն
սʼúܼңúܴæǰ󲻹һʱѾɱɼž
ϳ˱ʬ⣬ŵˣֻоվʮӰ
鿤սǿҲˣʮˣʧɽȣνء
ʱֻսǿߴŴ׷ȥ˶ǾУĬһų羴֮鿴Ŷŷ硣
ǰˣһ֮նԷʮǿߣⳡԭǲõսȫıˣ鿤ʤ
ⳡսţٰڣ鿤õĺɽˣҲţʱ䣬鿤ضܹһǿߣԲںɽϾһϹż֮У껳ϵ˵ջ֮ǰһΣΪԴ࣬һжŷ
뵽ʢ鿤ǿ߲ɵһҡ


һʮ 
ʱ󣬶ŷ껳ϡ챦˵鿤ɵǿµ
һελȴͬϷԭ껳ϡ챦ˡɲˣֻ껳ŷˣ챦ɲ·λ
Ȼŷһֱƴǣ·껳ϵȴǼˣŷΣֻôӦ
Ȼ껳ߡ챦˼ŷһߣŹɲִ£桢൤Ϲٷˮֵܡ桢Ƽս½棬϶ŷ磬ܹʮˡ
δսУȻˣ൤һˣʮˣڳĲǿߣ½桢硢涼
ǣǿߵϵϵϲɫϾ鿤ʤնɱ˺ɽսǿߣսʿµĵǱ鿤նɱĳϣ˺ɽʲƸ鿤ֻһɡ
սʵĸڸΪ˷ܡһУϷʮͣ
껳ȿڣסĵļ΢Цŵһκɽڶҿܣҿս֮ʵģţʮ֮ҿڸɶһı仯ڴˣҲǰףظڸ壬żˣ
·˾ϲɫ׷׵ͷ
껳ϿһߵĶŷ磬ɫתЩ࣬˷սŵѾӹΰһ֮նʮսǿߣûжŵѣ鿤˷Σӣ
Ҳɫ£Ŷŷ磬г뼤ͬʱη塣
ˣ飬ҵһŵ¾껳˵ţŶŷһ
·챦˵Ƿ׷Ŷŷ繪елŵѶ鿤ڴ
ŷ˫ҡҡͷλˣ˵ʵĳһΪԼļʦ֮룬һǿߺɽͱ̬֮ƣ
Σ鿤ڻǴлŵѵģ޶ŵѣҵΪɽĸˣ껳֣ص
ٴ껳ϵζŵѴչɽǿնɱһ룬ر켫ţǱɱֻʣսǿߣǽغǺã
һȫɫأտڲ
Ȼŷ粢ĴˣΪ˶˽һ¶֣ǿʵһʲôˣ
껳ɫأһڻ켫Ϊܳĵӣԭǽ˵˵ʦֶǴ츳ǿʮ꣬ս˵ͬơ
ڽˣŷһ֪鿤иڸɣҲкܶ˲̫ʱһ껳˵ȫ
ҡͷ̾ϢʮͽսٶȹȻЩֲڳ໥򣬳˶ŷ⣬ĸǻϰŽսģȻ˱ˣ˰
껳Ͻŵޱȣڸսսʱгսǿߣм磬Ǻɨɽûһܹ¼ʮУ˱켫ŵĽ˵Ϊʦֹ֣ȥʮ꣬չس߼磬һأȻʵǣ
ǿƣ鿤˲ɵֵǣмʱûͬǿܹ¼ʮ֮һףεȿ£ŷܹס
˽סĿͶŷ磡ŷȻʵǿϾֻǳ磬ܹնɱмսǽʱҪԵĿǽһǿƵĸ߼ռսӦԣ
ŷɫƽ߼սֲû֣ݴ½ϸɵ콾壬οССһ߼ս
˿鿤ˣŷ΢΢һЦλ赣ģǽգұն
ŷȻ޾壬껳ϵ˾԰öŷ˵Ҫնɵô󾪣ŷ羹ȻҪն߼ĽǺεȵľˣôܣŷֲܹܾͺܲˣ
ŷȻ˵ı鿴ɱ΢ЦΪ˸ٰģһ˼ŷλҲ̫ţҪߴҵǣܿҲҪˣ£Ҿٽһˣ
ٽһ鿤һŴϲŵҪмˣ˷׷׳ѯʣڴŶŷ磬ܡ
ŷ˵ͷһ££Ӧþͻɹˣ
̫ˣˮϵϲɫһĴȣ˷ܵ˵
ãã껳ͷ¶Ц⡣
ǴϲŷٽףսȻԵֵ˵ŷ˵Ҫնⲻûпܣ뵽˴鿤ǿ߲ɵ񼤶
ϾһˣһֱǺͷһ̣˯ȣǶŷ罫նɱôɽϨҲ޷鿤ˣ


һʮ м
֮˲ŷ繧أͬʱİݣŽս೤ʱ䣬ŷ׼ٴͻˣ˵ȥֱҪ˶ֱĨˣ⻹ô
Ȼµ̾˿ղ̸켫ŵĽʮսʮ̤мˣҪ׸߾硣ŵвʮ꣬ѾҪмˣԶŵѵʣʱս񾳵ĴˣѾ֮ΪˣͶŵѱֱһϣһ£
һתصţԶŵ֮ϷɣñȻնɱ
ԣһ̾½Ϸһʮ귽Ž̤սŵȣֻȴˣ²п
λˣŷ絭ȻһЦȴǶٶȲδ㣬ΪҪսս񾳣ȥ֮ݣѰס
껳ֹס˽Ҫ˵ĻϹսż֮ǰҵŵԼżðɹŵѣҵ֮ʣŵѰȻҵȸýǰɵջ񽻻ŵˣ
նŵѹչˣһر˽մս֮£սѱϣǸöҵȵ֮Լˣ챦˵ͷϡ
ŷĬ껳ϴȡһݸŷ磬ŵĿҵżðɣ
ŷӹʶ΢һɨʮʯһЩҩȫʯĻӦʮӣ˴һ㣬껳ϵżӦ߰˰ʯȻ࣬ҲԲˡ
Ͼսϵǿ߷ʹʯ鿤˵Ҳʮλƽÿ˿ʮʯ㹻ʹʮˡ
ȻǺͶŷȣǾԵЩˣŷϹʯˣıļֵԶˣնɱʮսǿߣϵõĲ
ŷûп𣬶һսλҲǳƣڸҲһЩˣضҪһĳҲ壬м磬ȸˣ
˵ţŷ껳ϵ˷׷Ҳã˶ŵߣҵȽһڸйػسһ¡
ĿͶŷ뿪þ÷ٴθп֮䡣
ŷ뿪µֱӷɻһǣסء
ڴϢŷ󣬾Ǵϲ鿤˭֪ŷǰһδսʱʣնɱзǿߣڱȶѹˡ
նŷգһ֮նʮսǿߣɽɱþɢ޶־鿤֤֮ɡ
ȿŷ磬ޱȾϲɵôһųϻˣ
һ󺰣Ժȫˣ˵ģæµģ׷ͣеĻƣֻҪܶģȫϵŷ档
ľ뾴⣬Ŷŷ繪񣬲ųϣ
˵飬ŷЩж˵ͷĿɨˣƺ˼ڳҲкüأ״̬ܺãľ峤Ҵ˴Σ
ľ֮սҶʮһ˲룬һˣˣصҲָܻ
ŷ˵ͷֻһˣҲãҶȥæԼ°ɣҲҪչˣ
ľ̾ųϲսѹʵô죬ҪúųѧϰҪ̰棡һȴɫ˵ġ
ˣŷصԼס¸ַ֮󣬴ͳҩ£㾲Ϣ
ܿ죬˿˿ڶŷ֣Χ׷׻㼯ӿŷڡ
ŷմչǿߣǺķ˼ʱϢ֮ڻָȫʢ״̬
ղµڣŷ˵Ҫм磬ҲΪ˰ο鿤˶˵˵ģʵϣһ뿪ż磬иоˣپմսָоǿˣһµʱӣ
мΪԾ͵ĲΣһ˫ޣսʱ˫£ܷӳǿս
ʵϣŷĽȸУĽȸбֻ̤ս񾳷ʸԼףǰȴֻġ
֮󽫻ữγɹΪս񾳵ǿߣܸʵѸٳԽֻķڷ
ң׼ǰ̫һһˣһؽͻ̫һڡżֵ˵жԣɱ˼̫һڵĵӣ˷ȥһԱֻ֮»⡣
еһУ׶ҪǿʵʵǿˣĶȥ˿ࡣ


һʮ м
ԴӶŷԼס֮󣬱Ҳûгֹ˵ˣ֮鿤սʱ˱㷢Ϣ˰ŵԱ⣬ڸ֮˾뿪ع鱾ڡ
ǣ߷׷̣ڸ󲿷뿪˲ƽصģϻص˸ţ֮䣬ϿյԽһӶŲҴң鿤ȥ
£ǵ߱˽ųɣֵ壬еʢ
峤ľİ£տλ⣬ȫľعǳˡ
ûмŷһ棬ŷסСһֱĵģûκľԭŷ𣬼״ֻ÷ˣлתǳǡ
ʱֹȥ˰£һ죬ʣµļ˷֣ŷסСݴһ޴Ĳȫӿȥ
˴󾪣֪˺£æȥȴŷסСȫûһƬãã״ܵԾڳ㼯ʮ־ˣ
ʲôˣųôˣ˴Ϊ𾪡
ѵǶųҪͻ𣿡һɻ
ɣŽ׳ս꣬ôҪףҲ̫˲֪ʲôˡ
ͳķϿ
ʱСеĶŷȾתԪʥ䣬ڵľëȫڼž޴
ŷ˫ץƷʯͬʱԿڵϣɢһصʯңʯе֮ĻңһصĻҵöٿʯľ
ŷּܹܵƱϵĸоҪ֮Щ𾪣ڴ˵ز˾󣬷ʳ˴ĵҩٿƷʯȴȻоǲôһ㣬ʼ޷ͻֱϣ𾪡
ΪʲôѪ֮ŨΪȽҪڳˣĹ̫ǿҪײͬһˣ߼֮ԭ
ǣʱ˿̣ɲ룬ͻƣܹһ
ŷſȫëףȫܵŨγ״ҪҺˣϵӿŷڡ
ԿŷһһĵģҪűˣȫļڱΣŷ˫Կ鼫Ϊʹ࣬ǿڵľ޴ĳ
ͻм϶ԼᱻӴ
ŷӴϳţһһκţ֪˶ٴΣŷѾЩľˣ亹£ʪ͸ˣеƣ
ڣ䣡һľ纣ˮӿƱϣҵйڣһͷųȥˣȫУջ뵤֮С
ڶŷߵ˲Ӷŷëӿ룬ԭһ״ʧȫûŷڣǲߴڣȻôȫոɾһûֹͣ˼
˷۶ٴ麣ӿŷڣһ֮䵤֮С
ǣŷɸоЩҪܾۼΪЧ̫ΪؼͱȽϡһʱ乩Ӧ
ŷȻ˫ٴϵһѵҩһ£ͬʱѾûʯӵץһѣա
ŶŷתҩܿͻеʯѸٿݽߣա
һεĲ䣬ŷ緽ûַĸоʱ󣬶ŷߵɢָѹֵҲʧˣһֱԹۿɫԺá
ղţȻԶѹȻǸеԶ˫սսҪĤݡ
ѹʧˣǻָ״̬мΪ֣Ƕôǿʵ϶ǶųͻˣС
⣬ųǽмսɣôôֲ̫ˣղҾȻˣ
ڣŷ绺ŵЦ⣬ۺķȣо֮ͻ֮ǰ˲ֹһ
񣬾㲻ӳ֣ƾۺķܹնɱмսˡʩչӳ֣ţնɱľҲûˡ
ʱպһ£Ԥϣһ¾磬ǰ̫һһˣŷţһӣڵĻҳһɨ⣬£ŵǰľ硣
ԭΪԼŷأҵȻûжֻ뿪ˡ
ŷղͻʱΪ̫ԺߣҲۼˣ˶֪˵ǶŷҵסҿǼ־󣬴µǶŷͻƣɵһϲ


ٶʮ ŷԶ
պ֨ѽһŷķ򿪣һϮĶŷ绺ɫƽ˫䣬ȥеĸо
ŷʽأûоκˣವһֱӷǰǶȥ
µŷһ֪ڣսǿֻʣһˣǱǺȻڵŷ֪Ҳ󣬵һͬɽڣִͬǰչأͻƵսոճز¡
Ȼڼڵսǿ߶ȥˣֻһ˸ش˳ǡ
ŷһԭ껳ϵģȻ껳ϲڣȻڵڴˣҲһ
ŷǰΪϲ֮ǰһŪĴ󶯾ѵϤвµǶŷͻƣŷȻм磬ɵ־ϲ
ϲǶŷԽǿ鿤˵ȻԽġ𾪵Ƕŷٶ֮죬һʱ䣬ӳм˵ȥ̫ˡ
Ҳ񻹲ʮ꣬ѾͻƵսˣںȻ˵Ҳڶˣڶ伫Ϊأ˺ҲͻƵսΪһǿߡ
ǣͶŷȣȴԵòһˣ뵽˴ɵİһ̾
ϲ˳ףŷʱ΢ЦףأϾ˫йͬһԡѪս껹еġ
Цһ־ͲҪˣȣʲôϴδսһڱչУδ룬ǰأǵŶֵϷ˰ʵ˰ݷ
ŷ΢΢һЦû˵תĳ˷˵һ׼Զһˡ
Ŷ׼ǰʲôʱһĶŷ鿤Ǿ˽֪ģжŷڣͲºɽ켫ŵĽǶŷ粻ڼ䣬鿤ڿûĸֵܹס
ŷҡҡͷֲýţ׼ǰ̫һһˣȥ˽¡
ɵüͷ̫һڣһڣʮ֮ңȥ̫һʲô
ŷ΢΢һЦҡͷ򣬸ղŶŷѾ˵Ҫȥ˽£ʱʾԵЩˣǿйȥĻԶֵٶȣٵһµ£ʱֻ̫ðɣ
ЩɣСĵؿڣŷ˼ڵ鿤ڼ䣬ɽǱ߻ᷢʲô⡣
ŷ˵ͷڣҲ֣ʿ鿤ڿдͷܹٵ̫һڸ΢һ٣ֽŵ켫Ǳߣаţ赣ģ
Ŷ֪ҪӦ켫ŵĽһϲʵ
ŷ֪껳ϣ鿤ˣʼնԽǣ˳мܳ鿤ϲֻҪ뿪ʱ䣬ֻ˭ġ
Ϊģ˵鿤ڸģŷһ˼֮һӣһߴһɵͭ˳ڵĵСȻǶŷϹսżкڵõ֮ͭһ
һͭЩɵ֣Ǻ
ŷɫƽԷӳ߼սʵֻҪƷʯļһʯֻΡ
󾪣Ŵϲģ죿ǺñִĶŪģˣǴϹսżеõ𣿡
ϲ֮£ﲻϣŷеЩһսǿӦеľֱֹһСӼԼϲʱı֡
Ƭ֮ƽɫ΢˼ĿŶŷ硣
ŷ΢΢һЦ뿪ʱ䣬ұ㽫˿鿤ǽ֣ɸ֪ҵ٣գһͿɴݶ˿ܣӦֵܹסֻҪ㹻Ʒʯ
뵽ղŶŷĻɵһզ࣬һƷʯֻΣڳʯŵ˵ͷ鿤ڵĵ̣óƷʯǿԵģ˵ĻǾͲ̫Ľˣ
ŷ˫ֻûشҸղŵĻأ
һ漴ȻҵǲˣĻ鿤ҲҺȻھһֻǶ̾ģ;붼ڱΧ֮ڡҪĻ侩У
侩ǣŷ˵ͷұȥһ侩ǣ뿪ǰ̫һڡ
侩ڵĴǵģ̫һڻǺԶģӦҲд󣬿ɵ̫һڣ
ŷĳǰ侩ǣҵ٣ֿɸ֪껳ǣλ赣ģһ££ӦñǽҲûôء
˵ͷûж˵


ٶʮһ 侩
侩ǣн֮ңĶǣֻڼʮǰϳΪϵĶˣĻѾ侩ˡ
ǰûǿϽǿ󣬿ʼ߾չ򲻶ڰǰҺķʮʱ޽Ҽ͢ȫᵽȥˣΪµĶǣֻûʽѡ
侩ǣѾΪϵľˡǣϵģϾǶǣĳУޱȡ
ŷ뿪ǣԦмķۣڵڶ侩⡣
Ƕŷڶ侩ˣһǰǳսʿʱи½ֵ侩ǣֻг̴Ҵңûϸ侩ǡ
һ˵ǲ̫ļŷ絹΢ϸع۲һ侩ǡ
侩ǱǡǵҪ˲٣ʮɸߵĳǽʮɺټϽ¥ߵĵطʮ֮࣬ϡ侩ɶߣͨʮⶼɿ˵ŷˡ
侩ǵķ̫ܣʲô˶Խ룬Ҳ˵ҵǣ˵ңҶˣǲ̲֮ˡ
ŷ侩ǣȻһƬС
һƣһϺõ鵤۸񹫵ۣͯ
߹·ǧҪֻҪǧʯ
Ľֵϣ·߻бص̯ӣڶŸƷҪԳƷΪ㿴ȥڰ̯
ЩģŷûʲôȤڳ΢֪侩ڹȻһɹʹãλþڳĴ
ŷѸ侩ģһ޴Ĺ㳡аɷԲڹ㳡һԲεļֱ̳ҵӡ
ڼ̳ϵิӵ·ŷһ۱㿴ǴˣһԴʮˡ
ڼ̳ΧһЩһ߼սʿǿ߸޽ЩҲǻҰŵģȻѾˣȻ²
Ȼ࣬ȴû˸ƣϾǻʼҵԱ˵ұ̫֮һڻҪǿ˭Ҹʼԣ
˿һЩŶӣҪɷãʹôǰط
ûʮϣ󲻻̫ˣٵȵȰɣһսʿ˺
ⶼˣŶʮˣʲôʱܵʮ˰˵ֹţĲãȴұ¶
СЩȻˣŸ·ҲУѲͷøϣϾͿ󣡡һЦš
ЦʹһδҪϰٿʯǧԪһССսʿôһõóʮ˵ķأУҲ᲻ð
ŷȥ˺ŶӣĬֵʱ߼սʿ˶ŷһۣһ΢ǰҲҪʹô󣿴ֻܵ
ƶŷΪǰ׷״󾪣ǲδע⵽ŷΪŷҲûѹǿ˸Ƕ࣬ҲǸսʿߣû뵽һսǿߡ
ŷȻ鿤ʶݵ˲࣬˵˶֪ǰ˱ǴĶŷ硣
ŷ΢΢ͷҪʱ䣬Ͽɣķ˵ţӹһнǧƷʯ
߼սʿӹȻǰҪʹãҵϿ󣡡ĻЩ𾪵ģǰȻûпϢǸղ΢̽£Ȼ޷ܵ˵ʵΪֻǸоɲ⡣
ȻҵˣλߣսǿҲСƣرǶŷһֵսľĸоΪ𾪣ƽԳսʱҲûԵĸܣѵѾսΪ
öôˣĳɾͲ뵽˴˺ٴγһ۶ŷ硣
ȫ봫ڣ󼴽ãմλǰĹ⣡һ
ԶȺʹôļ˶ʱϲ˹սǿ߸һʹôʱɵ÷׷׿ŷ硣
λǰôᰡĸɵģ˵Աߵˡ
꣡ΪЩµؿһ۶ŷ磬ߵ˲Ҫʣһλǰһߣǵٵȼ졣
ŷվڼ̳ϣɫƽʮ˼̳󣬲̫꿿ȫŷЩ롣
߼սʿ󣬶ʱ̳һ죬ŴӼ̳һ׳ĹתƬ̺ವһֱʧͬʱ̳ڵĶŷʧ


ٶʮ ִ
ǣڰǰ½ĳǳأϸ˵ھɳǵĻϼؿӸ˴ĽΪµġ
ǵĹģ侩ǣԵøΰˡ
ڳĴһƬɷԲľ޴Ĺ㳡ϣɫļ̳ÿ̳СһжʮɷԲСֻҡڹ㳡ϣĸʮɸߵĴִʯš
ǵĴеأЩͨһЩҪĿɣԼ⡣
رţ侩ֻսʿ㳡УĵΪߴӰֱķĸʯϡ
ϵϢ¶ԶԶر˸еѹ־壬Ϊ˶սǿߣһмս
սǿ鿤ڣǶһһ嵱е漶磬ȴڿһأмսǿ߶ɼԴ˵صӡ
Ƭ㳡쳣֣̳ϲʱй𣬽дͣȻǸĻûãǼСæµš
ԲֻҵǸС̳һâ𣬶ʮӰڼ̳ϡ
ιǸϿϻطҪˣոɢȥȡ
ŷüͷһ壬΢вãסˣ˵رϾĶǣЩҲڻңһָ߸ϵԽУ뿪̳
ŷһͬ˾ǲ֨Ѹ¼̳Զ˵ǱڴƫԶСطСֻʵʵġ
ֻжŷСûǵĻ£ȻƵ¼̳ҸղŻüͷƺǶǸеˣˣһι˵أϽûӣϽ
һ㶼ĸһǼСߴ󿤵еСǳأսʿߣսУ˵Ƚ١
⼸߼սʿмһսʿǸûսǿߣԵʣһҲǶײʴЩ߸ϡ
һ˾ȻҶüͷɵЩŭˣڵһ߼սʿ
ȻҲܵŷƺΪսսߵǣڶŷη壬ûУû˸ǲء
༸УŷӦǸʵʵ뿪ǡȻķչȴǵԶ
ԭŷǲǼƽϵģû뵽˾ȻԲѷɫһһͣתͷ˭أ
˵߼սʿһȥʮˣ΢֣˿̱ŷ˫һĵĪһɺ⣬һ
漴еһŭȻһ˸ųս֪ˣ˭˵
ʲôطǣʵϵĶǣҹ䶼أ˭ڴ˷ʲôˣҵĻפ˵ؿشصأԺգλ磬սǿҲƽ͡
СС˾ȻҸǶ죬һƺһ׼󶯸ɸӣˣŭˡ
ɫһָŶŷ磬ǽôˣѵڴ˵ضֲɣ֮в޵ơ
ʱΧ˶״׷ȤĳָŶŷ磬ۡ
ǴĶģ֪ʲôطҲҸЩ죬ǲ֪Ц
ղ˵𣬲֪ĶӣΪսǵطǸ߸ϣǣƲƲ죬м
ŷһͬ侩ЩУ˵Զŷǰ鿤һɣ
һЦԭǴ鿤ģСطսɶɵ氡ѹˣСӣҪ֪սʲôضǣҰŶûУ˵һʱɫһ
׷״ЦŶŷ磬޳֮⡣
ŷ˫ҫ˵ĿһмһССƽϣֹ֪һսԴǲûһʶұ㶮һ
߼սʿ΢΢һ벻ŷȻҪ֣ȻЩᣬҲ֪Լʵսȣ಻һ㣬ǶŷĶ֣漴һﻹսǿػֻҪŷҶ֣Ǽ˿϶Թ۵ģȻҪ֣ʱĻ˾Ҫˡ


ٶʮ ̳粨
뵽ŷǳֵĻĺһЦǰһڴ˵ض֣׼ؽʼҴɣ
ŷ΢΢̧ͷɨһ㳡ĸʯϵͳ쿴δϣѵôССҽʼҴ
䣡
ŷļ̳ٴҫ۵Ĺââȥ֮ʮ֣̳߳߳ȻЩǴһط͹ġ漴ǰĶŷ磬΢΢һ֪˺£Ѹƹ뿪̳
սҲע⵽˴˵صķǲģ˵ûڴ˵صҹʵϵĶǣ˭Ҫ
ңǶŷĳֽѵһҲûʲôӳԵҲǺ£սǿ߶ǡˣֻ˫ɨһＰŷ磬㲻ᡣ
ž
һ졣˾һ֪£űգŭָŶŷ磬ŭ㣬Ȼִң
û뵽ŷȻĳˣڴ֮ͥ£ĴһĶ⣬ǳΪѿ
뷴ǣ뵽ԷսǿߣղǴһƵٶ֮ûӦԷӰӶûţϱ㰤һˡ
ٶľѣʼҲвսǿߣƺûĸսϼʶ˿ѵԷмս
ܣôмսأҺõĻӣʮ꣬ҲмսһƫƧСطߣôܱȻʼҺ˻
һܡ뷨ųۺԹޣŶŷ磬ȻǵĹأ贫ĻӦؽʼҴ
㳡üע⵽˴˵ص쳣׷עĿ
ŷ֪ͼսͳע⣬Ը޾壬ֻǵɨһĸʯʲôʱӹˣ㣬ҵսߣһǰУҵս߹˵㣿
㳡ҲսǿߣƽʹôȻҲ֪Щǳսм࿴һۣŭȴҲҶ˵ʲôöŷ罫ǵﻰ˵ǼΪͬ⣬˱ǣƽʱҵȶǰģûҵȵսߡǸýѵһ£
Աָָ㣬ǶЩģۼƺöԼӲ˲Ӵ˵عԶײǶ֣ѾΥ˴˵صĹأλ˳ֽ£
ЩȻ˵ʯ֮ϵսͳ졣
ô˵ˣǼҲ֮ˣһ˿ˣλѣ㶯ŹصصȻ˵ûȻʯ֮ϣ΢вƺǶǣ浽ϲ
ͳ쿪ˣɫһϲֻҪ⼸λ˷û˸ҷˣ޵سһ۶ŷ磬һ
ŷ̧ͷһ۸ղ˵֮ˣŶη
ʯ֮ϵսǿصغһԴǶײŹӹأؽʼҴʮ죡ͬʱһʯĴ
ԴǶײŹӹأѺʮ죬һ򴦷ߣɷȻɭϰ˭ײ˭ôһ˵ŷ°ŭ
ʯϵͳöŷ練һŭ˵㲻ɷȻûȻӴһȣѺ£
ͳŭˣϲͳӢɷ͸Ϸ
ССսʿֲ˵ŷ߳
㣡ŷ˵
ʲô㣬һȥٸƣŷ
ŷûͨ죬δأһûӣȻҰͳ˿콫£ؽ
žžͻأ
δ˵꣬һҽУٵˡղһ˲䣬ŷһ˴˵ϣӴ˴Ӹף߸һʺӡ
Ѫ־ŭŷȻٴγ֣ƣ´ЩΣձŷ˰ƣضҪ˳ЦԺôȥ
ôƣԣŷ۳Ŵˡ
ָŶŷ磬죬˵ȴ˵ǿסˣֻĿʯϵ


ٶʮ һ֮
ŷǿƣò֨Щ´ϲֻǿڴˣұ¶
ʱʯϵͳ첻ˣղ˵˺˫ڹԣסŷ磬üͷѣҪս𣿡
ŷʩչϢŵĲǳսΪͳͬΪսʮ꣬Ҵ˵ʵϵĶǣŶŷԲ֣㶯֣Ҳһոս˲ԼĶ֡
ͳϢǣӴѹӿɲǼ串Ƭ㳡ϳͬ׵ǿ⣬ڶԼɫһ䣬ʵսʿɫף˫սսվסɵüٺˣԶѹΧźЩ
һ󾳽磬ʵ̫ˣսԸ߼սʿʱּնɱ㳡ϴ󲿷սʿеĻмսǿŵϢ޷ֵ
ŷ粻ΪϣǲսֻǱҲԽѵһһѣ˵սϣǰ˵˶ԴǲǷҲսսߵϣ
·ϣѵ˴϶ŷ˵
ʯϵͳһವһ³ڶŷǰԼѮԵģһڼͷǣ˭ҲὫͨͨߣС̺ž޴ֱܽ㳡ϵǧ˻ɱ롣
ˣ⣬Ҫ͵һ㣬ѵʦûн̹𣿡ͳɫơ
Ϊ⴫صصͳ֮һЩʱĸҲνմȨͬ׵ĳսǿҪСĽѡ
м߼սҲҪƽǽ죬ˣˣ˾ȻҸ죬еǲá
ŷɫƽû˿ķ֮⣬˼ңִҪϣǷǲ֣ѵûи𣿡
⻰ֱˣͳ˲ɫǺ죬ϵս۹ͣϢ޷ƣܣʱһƬҽΧҲãҲãȫĺˣеĸֱӿѪȻʧɫ
ŷ죬˿裬վһ
ӻϣȻҪؽʼҴ˭Ҳ޷㣡ŭȵ
ߣ£ִϣǰٲ֣ұѣŷ俪ڡ
䣡
ͳֻ֣ƣŶŷһȥѹۻķգͳķըܣҪűѡ
ӳͷֱ߱߳ߴȡҪһɱֱӽŷס俴Ȼͬǳսʮ꣬ޱ񣬶ŷһˣ϶֣һĳŷ级Ȼʧɫ
սǿߣһ֮ҵаи߼սʿһԱ̾
ȻһƣŷȴɫĮȻͬһĳѸ̧𣬺ȻӭȥƵӣס
м󣬶ŷʩչȻƣѾӵƵӣӵˣһƣǼ򵥵һǼָ֮ǰ
ʱŷԴкɽĽˣǿǱǰͳ컹Ҫ߳һ׵ǿߣԸˣ֪ˡ
䣡
ŷһƻƬһҰ˴󾪣̧ͷһһʮɷԲľ޴Ƹգ¡¡ѹ£Ӵѹ٣վȣֱ̱ڵء
һƱЩƣʲôֲĹǺεǿ㳡ڶĴ󾪡
ǰͳԭ־飬ŶŷһƳ֣ɫ䣬ĪҸܼҪ˵еˡ
ֻӴ£ֻޱСҪεضȴޱȣȻ޷𣬵¸ǿ־壬һսô˿ֲķ
ԭǰĳһ䣬ΪӭϷԿŷľơ
ӣˣϯ˷һЩԽֱӱ𣬳ʮԶȻ䡣
ۣ
һѪǿ־֮飬ֱӷ𣬼ٵˣֱɳɺ󣬷ء
ߵڵϣѵǿѪֵŶŷ磬Ҳ˵
㣬м磿ɫҰףɳ
мսŴͳĻڣһƬȻ
ʲôмս
ܰɣôᣡ
һ̣𾪣ʯϵͳ಻ܵˡ


ٶʮ г̸ı
ʯϵͳȻս޷Զмǿߣ˫ŷ磬ֱƶŷ硣
ŷ绺̧ͷˣͬ˫ҫ˵Ŀڿžž죬𻨡
㳡ȥֻ˫ĿۣͷٿĿƣмսǿߡ
ҵȾȻˣ벻ᣬмˣʮӣĸߴӺ˫ϼ䣬ҫ
ǵΪƾмΪҰĻҴطˣһ
ͳһڣ㳡ϵڶսʿ׷ߺμͳ죡㳡ž
ʼŷͻĸ߼սʿղżŷһƻߣдΪȻɫҰף˿̼ͳ췢ֶӻʼϣҴصأͳ졭
ž
һ˶𣬴Ļ˱εˣŭŶŷ磡ɫ򼫶ȷŭǵͨ죬͹ȻȻ˳ŭĳ̶ˡ
ŷȻٴγһƣ˵ǿŷޱȵ񣬽Ҫ˵ĻȥٿˣǣȴΪݶŭ𣬶Ŷŷ硣
ˣ̫ˣǸͳɫŷȻٴγƣֱڳش
ŷɫƽޱƽȻ֪ʼϲðҲ֪ҵ಻ð
ٴοһǸͳ죬ôѵͳҲҪңҹؽʼҴ𣿡
ͳ˫ţضŶŷ磬Ƭ̺˫һİ𾪣΢Щ֪ͣγƺ̫һڻڣ
̫һһڣѷһڵڶλͳղǸܵŷǿԼ֣ҲǶŷĵ֣ûðȻжǾиΪǿļλͳĻ̫Сˣʱͳһ飬սʿǼҲҪ
øͳ첻ûг֣̬Щת䣬ԭȵ߼սʿߣ㳡ˣһ㶣øͳʶŷǷ̫һڣףڵĶŷš
Ͼ̫һǰһĴɣʵ֮ңҲĶȥҲ׵ɡ
ŷҡҡͷնţ֮ˣ̫һЩϸ𣬽ǰ̫һڶѣ
öŷ˵Լ֮ˣͳ΢˿ʵŵǰ̫һڣ֪к£̫֮һڼڶǰµӶǣŵѺβڴԴգʡöһˡ
ʵޱȣڵλֻڶΪŮӣֻеӣ˸ղǸͳûʶŷǷڡ
ʱŷҲ׸ղǸͳΪЩһˣԭ⼸ڽձǰͳΪ⼸е֮ˡ
ڵʲô˲ߵˡ
𣬸ղŸͳ˵ǰ֣˾ȡ
ͳѾսǿˣͳǰս񾳵Ĵڣս񾳵ĴùƽʱܼھȻս񾳵Ҫǣ
Ϣᴫǣ䶯˭ʶʶս񾳵Ĵʲôӵģ
㳡϶ʱУ˶ˡ
øͳ˵̫һս񾳵ǿҪµǰŷ粻ɵͷһҪǰ̫һڣ뽫ؽͻ̫һڣԭֻҪУȻս񾳵漶Ǿ͸ˣ˵治һ̫һˡ
ŷ绹ǸеЩȣʵŶ֪˺£ڵǰҪ
ս񾳵Ĵɵ棬ƽʱڱչش飬֣漶Ȼ˳֣Ȼش鷢
ͳɫһ䣬Щأ²ʲôܣŵĵĻԼӴ֪ˣ
ŷ΢üͷƫһ磬Ĵ¸Ҫ²Ҳ޴Ӳ𣬲֪ڵΪ˺»µƼ
Ȼ̫һҲǰڴԵգ̫һ֮ǰʱؽͻҲ˵һˡ
֮£ŵѳֽѵˣȻЩݣԲѷȣпԭѴҲˣҲˣҿʹգΣڶŵѴͳһ£һЩҩʯΪͳ֮ãΣʱͳ컺ڡ


ٶʮ ۵
һڣù㳡ĿɿڴԭΪһͳǿƳ֣նŵãȻתȴˡ
Ǹͳ̸ͣ飬Ȼʹ˲֮˭Ҳû뵽ͳȻ˴ã߼սʿ𾪣ʯϵĸͳ죬ٿŷ磬ͳˣ⣬⣬ӷȡ
ס죡㲻ŵȣд·һжҵģԺսĵѣǵýһǰ֮±Ǹѵ
δ˵꣬㱻ͳϣݺݵغǳһ
ٿڣ˵һԡ
ŷ˵ͷͳ촦¹ĳû˵ţһ˦ƿӻһʯߣǰ
ԭ߶ڸͳ˴ûЩޣŷͳĶ֮ɫһ䣬¶Ц⣬ؽϵЩȫߡ
ŷղͳʯǧҩҲкüƿЩ㹻֮ûдʣ࣬һµٺ»ˣû
ŷ뿪㳡ųȥܿʧȺС
иնŵڴ㳡°ƣһƻͳ֮£ܿǹΪ˶ţϾʮûз¡
ֻǣŷԴȴ˿ˣڣ˸ջסˡ
ջڸ߼ס޷ð󣬶ֻʯ߹Ԫ㣬սʿ߻û֧𣬿ջڶսĿˡ
ÿһСԺԺⲼ¸ַ󣬿Ը̽ӡ
ŷԴΪ⣬ֵطϢĻӦûȽͨһĿջϢԴ϶û㷺
ŷ绨һЩۣܿӿջ֪ϸϢ֮󣬶ŷ粻ɵ˼֮С
һٶһֱսԽѾдĽ֮֡
սƵΣʱ̣ҼڸɵսǿȻǲ֮ɵĸȻҪڵĵ̡
ǣǰԽڸɣǳս񾳵ǿߣ˫ǿδսնɱ˶Էս񾳵ǿߣԽԪˣĽС
ΪȹңԽʼһιȡιƱҪǿö࣬ǽԽ󣬵ȴ޷ֱɳΪι֮һҡ
Ϊˣιһ飬ҪԱ۵ķʽ˫Ľιѹͬˡ
νı۵˫սǿ۵µĵӣսбԣԴ˾ʤ
ⳡ۵ʱʮ֮󣬽ʱιԽҼڼɽս񾳵ǿߴµǰⳡʢᡣ
˻⣬ɾ˲룬̫һڡڡ
ݹƣ۵ڼ䣬ڵսǿ߽ﵽʮ֮࣬սӹٻϣֹģʢᣬνʢǰʷϣδֹ
۵ĵصѡڻʹ֮УʱֻҪߣﵽսϣɽʹ֮йս
ŷ˼֮Ҫؽͻ̫һڻǼ׵£ɵȫסڻʹ֮У޷ȥֻܵȵ۵лʹ
Ҳã˳㿴Ҽ콾ӵı䣬սǿߵ
뵽콾ŷ粻ɵ̫һڵ֣ޱ֪һ˻᲻ڵսǿߵеĻʱ֣Ҫʲô鷳
ϹսżУŷǳնɱ̫һڵսӣȻ̫һսĵнˣһʧĸҲʹ¡
ֵ˻ص̫һں󣬱ȻҪڻ㱨£һ̫һûҵŷ磬ѾЩˣѵΪ
̫һڵʵҪҶŷ鷳ɼ߼ӣûġ
ŷûףѵ̫һʵۺѾνսӵ𣿲ܵģбȻԭ򣬹ƶεı۵йء
ҡҡͷŷ罫ЩնԺ󣬲̫һڵ˻ҪȥһģһǰĽͻǡ
ڽʱ᲻֣̫һڵ˻ôԴʱ˵ɣĿǰʵһĳսҪԸҲ¡
ʩչӳԼѾ㹻ʵԿսǿˣ뵽ս񾳣һ󼤶ûս񾳵ǿ߽أ֪ǻһʲôģŷЩڴˡ
Ȼʱ仹ûǾڴ˰ĵصȼհɣ


ٶʮ Ƽһ
֮ڵĴ͹㳡ϣʼæµйһһߴظ
⼸ռ䣬йҼҪιԽǿ߱۵£Ѿڸɴˣڸǿߴµǰ
䣡һ̳ϹһȺ˳ڼУŲͬΣƺ
ǳҵ˰ɣ߸ǳҵļӣλǳһе̳ʮ꣬սˣ㳡š
ͳһģɽڵ˰ɣҹϵĪ棬ͬˡɽҲԴӣ˰ˡԱָ֮һ
ǿɽ˫㶼ˣ˲ʮ꣬Ѿмսˣʵʹˣһɽ˵ע⡣
ɽڲڵһɣΪûս񾳵ǿֻڵڶݶӣڵڶݶҲڶˡ
ǰѾõĵطɫ֮ЩȻսǿߣһֱڳһƬҲֻǵܱߵĿȥûĶǡ
ɽǸ߼սΪɫƽ˵뿪̳
ǳɽ˫ɷĹˣڳɽפһһеǿߣһǿ߶ǵĶ֣һʶһڸӣʵΡ
ɽڵ뿪󣬹㳡˻ڷ׷š
һ죬˳ɽڣڸ˵඼Ǹ߼սԴӣӣЩӻϸڸ콾ӵܡ
һգ㳡ϵĴ֮æµ࣬Щڴ⣬ǵ֪ϢСɼһЩɢޣǷ׷׸Ҫ֤һʢ
֮󣬹㳡ϵЩʹҲʼˣԶ봫ͻս񾳵ǿʹʱŻ𡣹㳡ϵ˼ˣҪս񾳵ǿ߳ˡ
䣡һ̳ϵĹǲڴ֪ĸˡ
ߵӰڼ̳ϣȫźɫΣǰһֻڷɵɺסǺڵˣмλǺΨһһλ棬찡ڼս񾳵ǿˣ̫ˣ˸
ҺǵһİļλѲ֪᲻ᶼڵλĿú׷ͯݣ壬һ㶼û
ڵսţµѸ뿪㳡ųԶȥ
ڵȥ󣬹㳡ϵڶҵţܶþòƽ
ã̳ǿ𣬡ˣ˭˵˵ڴ
˳ڼ̳ϣͬϡСһս񾳵ߴӡ
μҵˣμӣ쿴ǸŮܿҲˣμǿˣ꣬ѾǸ߼սˣϣ̤ս񾳡Ⱥ˸
μ˵УһλվˣݣһƮ裬վ˸оһϢ֮˵۹תϺ󣬱Ҳ޷ƿˡ
ܿɫˮӣĳԵޱȿʥ࣬˲£ƺеаͷĿ󣬶ᱻȫ
찡ҾȻμҵˣһû׻ˣմܿ
ܿƺ˴ֳ棬ϰǿκαʾһȫԵרעǰ
μ˺ܿ뿪˵أǣ˵ĿȴһֱܿӰþòջء
μ뿪֮󣬴ڳǰ̫һڡڡ֮⣬սǿߵ̵
򻯸Ҳ˵ˡ򻯸ҵƳ鵤ȣڸеҪǳؾзֵ㣬ģΪӴ󣬾˵򻯸ս񾳵ǿ򣬴ûи򻯸ĵҰ
ţؼҲӵֻܵս棬Ǿμؼҡ
㳡ϵ˷֣ؼһλӵܣͲ꣬ҲǸ߼սΪؼҶ˺ڴ̤ս񾳣棬ΪؼҵػˣΪؼҵλѾûͷûˣûͻս񾳣ؼҵĵλһǧɣӶڶ㡣
һ죬ǵ˺üλս񾳵ǿߣ˴۽磬˶δһԸսߣλˡ
ǣԽιΪǿļɻû


ٶʮ Ƽ
ھ죬Ǹˣһգ㳡ˣһڼ̳ϵԽĻҼɡ
Խǿһģܹʮˡ
ʮ˵ĶԷֳͬɣڼ̳ϷͬĽ䣬һ飬ͬսۡ
ŶɫһƬɽԽңܹаˡ̬ϵߣˣˡ
Խ˵ܣԽĸɣÿɶһս񾳵ߴӣˣҲˣŮ
ȻԽǿ߷װ죬죬ȴһͬģǾǵ飬ȫһɫѿ˼̳һԣѸٳǻʹ򼱳۶ȥ
ϵȺԽǿߺϾһĵЦ⣬ΪôԽһֱڱܣʧ롣˿˼ԽҼǿߣȻʵЩˣȴǲɵһԽС
Խ˼㳡ϵȺ飬ɫѿҴ뿪ʱ͵Ĵˣ
Ӧιĸڵ˰ɣ˵
ɢȥ̳ʮ˳ֳ֣С顣еɫս۵ιңڵмɡ
ԽҼڵʱͬιǿ߸ưһĿһе̬¶š
ǰҲôιĹ̫Զˣιһ˻Ĺˣ΢΢ü
شݴ½϶ˣƫԶޱȣ޷ιˣһһλźɫս۵΢Цſڡ
ǶŷȻϳ⼸źɫεǰɱҶڵĵһģһЩιһҶڵĵӡ
˵ĻȻ󣬵ǹ㳡˴սʿߣвսǿߣȻһЩ˵ɵдŭι֮ǿҲֻǸŭԡ
ι׼ٶȿʱһ߳ˣǲѿ֮ģ߰ɣ
ߵĻһ˵꣬еһ̬ϵȴǵڣʵ飬С˵ҲʵûϵѲ˶ι𣿴˷ҵǰԽһ±Ȼӭж⣡
ιɳ⣬ССȻҪӣң۵䶨ˣһ߰ں
ǵĻûпŵ㳡ɵŭЩȴҲֻгŭĶιˡ
ιһѸ뿪̳Żʹȥ
ֹ˰ʱңǿһһ̫һڵ˵ˣս񾳵ǿߴӣܹˣɫء
ս񾳵ǿһߣͷȫƣĺҲѩѩ׵ģȻӦúܴˣɢϢȴҪǿ󣬴мս
һս񾳵ǿȴǽΪᣬȥʮӣɫϣһɳӸλ¶
ʹСһеˣеᣬһ⣬ȫϢǿ󣬶ͬеǿߡУǰϹսżޱȻС
Ƕŷһ̾ȻԼˣˣδ갡
̫һڵȻͻƵսˣ̫һڲһɰȻֶһλս񾳵ǿߣ㳡ϳ̫һڵˣʮ˾ǵ̫һ
ǸŮӺ̫һһΪŮӣޱɣָż̳ϵļ˵
ǰ˵ʮ꣬Ѿսˣ̫һڿúأһλս񾳵ֱӰΪӵġ
ޱɫЩ㱣ĲɵӣԺлصһľɵ̾˿
ɫ࣬һﲻ
̫һ˴ҴҸʹ
ŵڡһˣŮԣһӡ
ڵĵù㳡ϵڶߴΪ˷ܣΪڴΪŮӣҸòڶĿ£ǵĵһ̾
սǿߵĴ£ǴҴҸʹֻ¹㳡صľ̾
Ĵڡڴӵͬһмսǿߡаˣ˾Щ˷ܣڴʲôļȴɫ¡
ˣڷսǿߵĴɴ룬˴ֲһ£Ŀǰս񾳵ǿ߲ҵĻжʮ֮࣬սϡ
ǽһٶδйڶǿƼʢǰ
ڵڶı۵˲Ϊڴֻǻй涨ֻսϵΪ빬ĦڶսʿߴΪй


ٶʮ ʳ
ʹǱԲʮ֮㣬ʹиߴĳǽ֮ţرǺɭϣս񾳵ǿҲ޷ƣǽڣᱻնɱ
ȻһԽι۵ʢȻڻʹоУڻʹеļĳС
ĳǴ֮ǰʵۼĲִĳҲǾʾĳأңʮֹڼĳм䣬һԲεƽֱ̨ʮɡ
̨Ǳĳдᱻ߻١
ڼĳı࣬ŸߵͲȵĿ̨ߵλǼʱʵ۶֮
һգĳǿƼս߾ۼڼĳϣͬʱڱ࿴̨ϣҲˣս񾳣Ҳս
ܹڱ࿴̨ϵģԽι⣬ĶڽΪǿ壬սǿߵȻǿȴһЩģҡɽڵҲʸ档
һЩģԼŷɢ֮ģֻڼĳվˡ
ƺܶ࣬Ƿļĳڣʵ̫ˣοǷֿʮȺֳһϡϡطżŻƶһ㣬̫С
ŷȻҲȺУ⼸վһ𣬱˴಻Զ
һ۵֪ʲô˸̾
ƿ²ι̫ǿڱǿ϶а˻شǺܺá
ѵ첻Խ𣿾Ȼ붯ιæɺްٹ꣬ȻȫԽ
ŷֻǾţֻҪʦվڼĳϣ򱱲࿴̨ϵڶӰ˫üɵ΢壬ΪޱվҪٴˡ
ŷ֪һεı۵ʱܹ죬ǰս񾳵ǿ۵˵ʵι
˫ɳǿڼĳϵƽ̨ޣ໥ĵã̸˭ʤһսǿս໥ȶ۵һ֣սսȶһ֡
ڱ۵֮ǰѾܣֻ۵һܶԷ
λԿʼ˰ɣ̨ʵ£һɫۣԵޱϣʱɨܣڡ
Ļʵս񾳵ǿ߷ʸΣĻʵۼλ꣬мǿߣ۲ŴԣĴ£Щǿʢ̲ԽĴƬ
ιһߵڣ׼ˣ㿪ʼɣʱ㣡еģͷڰ䣬һɫĳۣ޷ԶȻѾϢ¶ǹѹȻ˸еЩϢ
ʵ۵Ȼˣ㿪ʼɣŻվһޱӴѹӿϯ˷̨ϵڶս߷׷ɫ䣬βȣеֱӺˣɫҰףȳѪ
˺Ȼս񾳵ǿ߹Ȼǿ󣬵ѹѾǳܲˣǳ֣ôԿ
Щսǿ֣ʩչµӻסŲˣûսǿɼҡɽڵǿѹҲûгʲô
㳡ϵսߣȻԶһɣȻĸܵѹͷ¶ԶʵǿȻɫѿܼססѿЩһģ־뱱࿴̨ϽģȻƴĵֵȻС
žֱڵϣеɫһ䣬ѸٺˣܵĳԵԶ뱱࿴̨
ŷԭڿ̨Ķ棬Զʵǿ󣬷񣬶ʵ۵ѹȻиܣ̫ڷת㶥סˣûб¶ʲôʣϼЩԾΪǶǺѵڶԿѹ
ʵۺܿջѹĸߴվڿ̨ϣһǿ񣬸䣬һιԽб۵ʢᣬΰţλѾ֪޾Ͳٶ˵ˣֻǿһ㣬ǾǱ۵¹ر֮ҵϣڳʵǿģʱܹΪ֮ҵһ
ʵЩ֣أϬĿ⻺ɨĳϵڶսߡ
ȻԶԶһʵ۵ϵĿ⣬翴ȵ̫㣬ҫۣ׷׵ͷֱ֮ܿӡ
ʵһʧȫǿսǿ߶ڿ̨ˣû¶ˡ
ţȻʵһһĿ⣬Ŀ⾹Ȼܹ֮ӶãĿ漴ƿʵѾĿˡ


ʮ ս۵
ŷվȺУ˫ƽǰȻоһϬɨʶķӦϵĿӡ
Ƭ̺֪˭Ŀˣƿˣ֪Ѿʵ۵עˣֻҲϡ
ಣһӰӿ̨Ϸ˲ڼĳмƽ̨ϿգնƮ裬λϷ̸̸;еĸ򰡣
ȥιһҶڵսǿߣĳ˶Ĥ𶯣죬о̣ޱܡ
һ仰սԵֵ˵ƹȻֲĳϵսһ̾ս񾳵Ĳ̫ˣ֪ʱҲܴﵽֵز
ϷѽĵãҲЩǸһһ𣬽Ҷǿɵѹ⣬оһɡ
̧ͷȥȴҶǿߵĶ棬ѾһλߣһϮͷ붼ѩ׵ģȫƣȥ˭ҲСΪһмս
ԭѣҲãǶ˽λѵһͬʱЩ˵ҲһѧϰҶڵɫһ
֪ǰ۵ģƷϼһﵱպաڸ߼սʱɨս޵֣ս񾳺ֻγ֣ÿγֶնɱ˶֣ʧ֣˺պԽսǿ߼Ϊɵ
˵ͷ߼磬ˣԽ˵һѣǶι˵ǶһǿĶ֡
֪Խιȹ˵սǿһ֮ÿһһʾ޴ĲƸ˱סЩ˵ӳǵԪԵüΪҪ
ÿһС磬ܶԪǷǳҪģмԪ˰ң߼ɴǧꡣ
겻ǧսǿߵɣǷʳ˿ӳԪĵر޷Կɡ
Ҷڵһ˦ۣͬ£󻺻ѣұΪ£
ͷ˫΢գУƮޱȣΪǿ׳
ԼǿˣΣҶǿ߼׷ʡ
ǿؼңɻڣɶ£ƽ̫һڵͷɫƽ
ͷĻ˵ͬŷصص˵ͷΪԼǿŻᱻ˻飬Żᱻ׷ɱŸ׸ѣʦԼǿˣҺڣҿ־壬ǣʦҫһжΪԼǿˡ
Ҷڵǿɫ䣬Ե˫ȭѵ֣һǿܶԿڶǿУһܶˣοˣ죡
⻰˼˵Ҫһ֮ܶԿԽιιҪǿ
ͷƽһ˿飬һվҪԼɽ裬ֻмǿ󣬷ػһУһ֮ˣˣһҲܳһɣһңֻҪǿ߻ţҲáҲգţǣ
ֻҪһǿ߲һһɣһңϾǿֻҪԸ⣬ܵһǿļɡ
Ȼ̸̸֮壬ȴԽ֮½н棬ιҪƾǿĹѹԽļˡ
оʱһһһлԻҲįǿȥһ죬һΪʲôһ⣿Ҷڵ߿ڡ
̫һڵͷѵõ¶΢ЦˣѺβ£һǸã
ѣΪҶ߳ʵ
һһ磬һҶһᡣ֮һ֣̫ҵ̽ͷҡͷ΢΢̾Ϣ
Ȼ޷̽һ·ûҵ򶼲ԣȥԽԽԶ
սйһЩսǿǷ׷׵ͷͬҶ˵̫֮أǸ޷ס
ŷ𶯣ʵҲ޵ʲôأһ˼Ҳ·ô·ںηأ
ڻûǸΣԲǣǽҪսսʣ߾ȻҪ˼ġһսǿۣҲһǰĽӴɡ
ͷ΢˼󿪿ڣ֮ڣ㼴Ϊ
ҶǿҡҡͷЦ֮ڣ㼴ΪôĴ֮ƼΪɱ¾ҲǵڶĵӦѡĸĵҪĵ
ÿ˵ĵͬ׷ıĵأͷص
˵ûжԴûαǻʲôҶ


ʮһ ｻ
Ҷڵ̫һڵͷǶ̸޵壬ǹལ۵쳣ҡ
ĳϵĽǧߣΪߵͣ쳣棬ⲻǱ۵ˣ꣬мս񾳵ǿߣһżĸһսĶ࣬ս񾳵ǿߣǿɽһӡ֤Լĵ
ʱܿȥʱ˻ţڼ䣬ͣʱ˫ս񾳵ǿһԱ߳żۣĳʼûͣ
ʱ˫Ľ̸ѾβҶڵ˵Ķ࣬ͷص٣ÿλظҪ˼ȻƲ
ڣͷ̾˿ˣڵ֮⣬̣һڵˣ˵ţһڿ̨ϡ
ʵɫƽ˿ľɥʧڵۣһ䣡
ղ̫һڵͷֻ˵Լ䣬ûΪԼ˭ѾսȻˣҲζˡ
ʱʵ۷ȷ˴˳ʤе߶ɫһ䣬вޣҲеǣһҪιôսҪ֮硣
ʵۼ۵۵һѾǱˣȻڴ˵ؽбһ¡λ뿪ˣ
ʵ˵꣬뿪࿴̨תʹŻʵ뿪ڵսǿ˲ȫʧĳֻʣսߡ
ԽҼھϲɫɫ˷ܣڴι˸ưɨһ̨ڡ
˴α۵ȻιӮ飡ûȣιһ˴һԽУҲǸ߼սΪ
ǣսǿ۵Ѿˣ϶Ҳ䣬սа˻ڴˣԺɨȫˣι˸ϵ˻Եζ
˻ַ˸ͨˣʱȻͬ޵֣ԱߵĻҳԱֺá
˻ӳ֣ĳһ˱ܵסˣҶ˸˿ȥʮңʵѾһʮˣͬǸ߼սΪǰһڹ㳡ϼ̳ҲǴˡ
ֲ߾׸߼ʱȱҪʮ꣬ʵΪۺ񣬾ǱӶϣֻҲҪ簡иֳ֣û⣡ιİ˻΢ЦŻش
ι˵Ľ̸ߺ̬Ҽս߾ǲɵɫѿŭرһЩΪĵӣ׷׳
ߣʲôɽģʱ䲻ǣʲô˻ӡʲôٰ֮ģܴͨ򵹣һصغһڵ
в꣬мսҲǻе̳֮ι⼸ǼΪޡ
̫һڵɫϣΣǿʵ˵ģ
ͬǻһеĵ˵̬ͬãʾڳж˿ܹ裬˸˲űƾô˱ɨͬ˽ܣΰɣ
ʱֻҪشȥɣ˴Цš
ǣҫҲ·ͷ俪ڡ
ߣһȺ֮ܣ֪жߣʱǼʶһʲôŽţʲô˽ܣι˻ɫһ䡣
ιڣһλǿߣսºе֣мΪţЩﳰŭڣǹ˼ɴʹ֮УȻҪֱ֣ӽЩѹй֮
ս񾳵ǿѾȫ뿪˵ȫսߣûսǿѹʲô˵η塣
յս۵ѾӦɢصס֮أȴյսǿ߱䣬κһʱڱԽտʼι໥Խ߼룬ӻҡ
˫ＤңԼӶԷԷһǴ˶ŭڣ޲֡
ҲƺԽԽгһΣվתƣĳƼΪţѹֵš
ŷʼƽ̬ע̬ķչȻԽιǲϲȴûгҲʲô£ֻҪȴᣬؽ黹̫һڶѣ˳սǿߵĵãʶһսǿֵ߽ʢ
ڳ漴ʧصʱ̣һڼĳϿ𣬡ˣ֮ʱɣɢȥףڲݣĳϵ㱣˫һʱʧأƬ̺˻ع󾪣սǿ߲һȣ㽫ڳסʵȻǿ


ʮ ټ
һսǿߣһģһڵģ˶
Ȼ˶һסι˻ӡҶڸˡŷȾû̫ܵӰ죬Ȼѣǣһȣ˶΢侲໥
ܿ죬ĳϱѸ뿪ҳԱڵĵӣڻʹڶϢ֮ء
ŷһЩС֮˼ɢޣ뿪ʹвֱڼĳϢ뿪׼ڴ˵ȴڶı䡣
ŷһ˼⣬ҪֱӰݷ̫һڣؽϻǣ̫һ˵ʣ˵һܹڶʱὣİ壬ڽıʤ㡣
һŷ㶢̫һ˵ӰԶԶظں档
̫һڵͷսǿ뿪ʣˣΪף뿪ĳ
ſĻʹͨǰУһ·ϻŽأҩ鲼ŷ˲ɵôΪ̾ǻңΪУЩҩеĶûģḻǻĻܰ
ԽߣԽŨҩ󣬹˼֮һɫǽڣƵĹΰ̫һڻʹеܾ֮ء
ŷվڹſڣ΢΢ͣ٣ȻѾˣ㽫ɣȴһ׮Ը
ս빬ţһȵվסʲôˣأһ̫һɫս۵˳ڹſڣضŶŷ硣
Է̬ȣŷвɵһɷ֮⣬ѹְֵԵо̫һڶ˰Ϊ˹黹ؽԵͷ
ԭĺʱʧ΢üͷҪ£
ʲôԵģĸɵģʲôҪ£̫һڵĵЦΪһڣ̫һڵָ߸ϵԽС
ŷɫһ䣬Щ䣬ôѵҪԴǴ̫һڣ
̫һɫѿ㵱ʲôطȻô˵
ʲôطⲻʹôѵ̫һڵڣŷԡ
̫һڵĵһͣɫǵͨ죬ʲô£ʱ洫һЩ̫˵ӡ
̫һڵĵתˣɫһϲʦ֣ˣȡ֣Ҳ˵ĸɵģȻ˵Ҫ£Ҫ
ŷüͷһ壬̾˿վˣ̧Ŀ⣬󷽹ϵǸˣһϮӭƮ裬޳Ӣϳ֮֡
˵Ŀ˲
㣿ŷ磿ԭ侲˲𾪣һܵŭ𣬽ûûȥ鷳أȻ̫һˣ
뵽Ϲսżеѹŷ磬ȴս£鿤껳ϵסҪŷţ˱ߣʦܣںڣǱŷٴնɱˣʧνأص̫һںһ̫ϳһŭ⡣
æڴ˴α۵̫һǰ鿤ŷնɱˡŷȻ̫һڣ
裬ɱϢţʹĵ涼춳סˣݺݵضŶŷ磬ʱ׼֡һ̵֣Ʈݵʣһɱ
űߵ̫һڵӴһ벻ʦ־Ȼʶˣҿƺ޺޲նɱԷΪ𾪣ټʦߵӡ
ʦ֣ʶ˿ʵ
ŷȴ˿Ϊܹܵʵ֮ǿ࣬ȻϹսżлһ޺ʵ
ֻǣʵҲ޾壬ֻҪУѹ֣ϴŹǿ֮أҪѰս
Ҳģ˵ˣҪŷؿһ֣ڡ
ƾҲʦ־ʦͨһ֮ڱ㣡̫һڵĵҲһмսǶȴޱ磬˿ŷ˵־
ŷ絭һЦһƳԣңŵս֮⡣
̫һڵĵɫһȳŷ磬ߣԲѣҿʦֳ֣Ҿѹ㣡
ȴ΢ɲüͷһ壬İݣŷʱһսʵǿǿķ类ѹˡ
ŷȻѾм磬ΪߣǣȴӶŷϸܵһɵΣϢ񣬶ԴŲɣ֪һмսôеΣյϢҲˣûֱӳ֡


ʮ 黹
ŷ罫˲ԥ۵ף̣¶΢Ц˵һΣҪ£һΣն޻ءǰһ̫һڵӣȴֱӡ
ٴüЩԥƬ̺ɢȥ۵ķϢʱһصǰڣСѼȻ£ɣ
̫һڵӾһת񣬵ǣ
̫һڵΪս񾳵ǿߣ飬Ѳ˿̷ų
мսǺ޺޵ؿһ۶ŷ磬Ѹ뿪˵ء
ŷƽ飬ŲǰĹΰĹ̾ˣп֮С
̾͵̨׹оżŷ̨ף˹Ĵ⣬վ￴ƺЩ谵Ƕŷһ۾ͿϷһλˣɫϣ˫ض
ŷһſڣӭ˵Ŀᶨǰţ˫ҫɢŨŨѹǿϢս߶ҪǶŷȻͨˣ˫û˿
ѹܹϹżӲ֣һϵӣ˵ͷ
ŷ֪ǰλһ̫һڵڰǰֻһ߼սǣڲǰս񣬳Ϊһǿߡ
ڽϹսż֮ǰսǿߣŷȻĴ澴ηǣʵǵеǸ߳Լһ󾳽ǿߣȻܹ̹Ȼԡ
̫һһ仰Уŷֵ֪˲ûеϾǣ֪ܻʼŵĸ߼սһ£ԼֻԵ
̫һڵֻ˵Ӳ֣˿նɱ̫һڵĵһ£ǲ֪ǹⲻᣬҪô뵱սţҪôϵֵ˴²
ʲôԭĿǰ̫һڵûбֳԶŷĵ⣬ŷҲ͵û
̫һǲ֪˵һ仰ŷƬ̼뵽顣
ŷ粻·վ
С˵Ҫ¼ң֪Ǻ£̫һеľظƽעŶŷ硣
ŷ˫ޱ䣬̫һڵǹ黹һģ
̫һ˫һ΢ЩɣŶŷ磬Ƭ̺ʵ黹֪СҪǺЩ²͸ŷ̫һʲô𣿲ܵ£Ǵʲô𣿲֮ǰҲû
ŷûֱӻشʻǿʵ֪֪һ֣
һһӡ֣̫һȻ𾪵ؿŶŷ磬ôֵ֪ģƬ̺ʶԼЩʧ̬ƽЩ飬£ҵʦ棬СѴӺε֪ʦţ
ŷЩȣ벻һӾȻǵʦ棬룬һˣмս񾳵ΪԪа˾Ű꣬Ӧǧ꣬˲꣬ӦҲࡣ
ǰһڵõһǰϰ佣ŷûж˵ġ
ؽ̫һˣ
ŷֱĿ⣬˵ͷؽˣΪ˽˽ͻڣ
Ǵ˽⣬ʵں°̫һʢлСѣ̫һڼΪ˷ܣ̲סЦޱ泩Ŷŷ֣صعл
⽣ǹһǰҲǽ黹ѣ̫һ֣أŷҲܿ
̫һڵЩ𾪵ĿŶŷ磬ô˵СѶʮ֮ǰѾսʿˣ
ǵģ
Ű̫һڶδֹˣǶʮ֮ǰսʿ޷ϰؽ̫һ̾˿漴һЦʦ˵ս񾳺󣬱ûд˵ƣϰˣ
ŷһȣ벻д˵˵̫һڵսǿȫϰؽʵȻǿһأ˵Ե;Կ߾磬̫һ˵ģ̫һڴ˹Ȼ˵˵ġ
¶˵⵹һõϢ̫һͷܹ͸ؽ˵ڽı䵱лʤҲӦܹԿιǿߡ
ŷһ˦һâ̫ͣһǰ
һСС򣬵ǣ̫һڵȴǸоһصĴɽأʶڣ˲㽫ȫգȻؽ
ܹǿǿ󽣾


ʮ ֮ʦ
̫һ˫֮ǸмŶŷ磬ڡ
ڴʱһ𣬡ǸնɱڵӵĶСĶ𣿡ŻأһߴӰڹſڣһϮͷһƣǶŷ֮ǰͷ
ʦ֣ôˣ̫һͷ֣ɵЩȡ
һӰųͷɫЩ޺޵ضŶŷ磬֡
̫һŷ˲ˣ϶ָͷʴͷŻŷɫЩ䣬Ӧúúõؽѵһ²С
֣ʦֹģ̫һüͷһ壬΢΢Щˣ֪ʦֵƢģЩ̣ԶŷЩġ
Щõֲδʾľηʦģ
⻰һŷٴһͷȻֵʦͷмսʵǿᣬιҶ۵ĵᣬ벻ôһǿȻֵʦ𣬿ղŵֻ޷˰
֪ǰкμ̣ŷɫƽͷڳԼһ̫һڵڴˣڶ񻯵صĵز
ͷѲŷĴˣǰ˼תԶŷ磬ϵ˫ڹԣŶŷ磬Ӵѹ˫֮бӿŷ硣
ŷתԪʥ䣬ۻķڲݣγһ㵭ķ֣ͷѹ
ǣмսǿʵǳŷ̫ԶεֿƬ̺ɫһףģһζԻѹ
ףͷ־ݣȻеŵջĿ⣬ǿѹ˲ʧһмսСӾȻܹסѹ𾪣ڵܹ
ͷֻ̽¶ŷʵûнһĶ̫һ˿׼ͷ˵
նɱ̫һӣڴСӵӲСͷ΢΢Щ䡣
ŷû˵ֵϹսżеΪ˵˵˹ҲûãͷģץߵҪЮ֣Ϊ˲ݡ
̫һڵˣЩʦ֣㿴ʲô˵ţһӣһ׹ǸղŶŷǿ
ͷЩɵؽӹʶɢĶݣƬ̺ͷɫһ䣬Ϊ𾪣ؽЩŵؿ̫һڵ
һʦؽ̫һЦ⡣
ĵõģͷ٣ȫ֮֮⡣
̫һû˵ֻǽĿתŷ硣
ͷɻˣ˿ŷ磬ŷһƽٿ˿̫һ˼˵СӸģ˾Ϊ£ͷսǿߣ˲ͨһУлĻɡ
ǵģʦֲµûСѽˣΪͻһʦؽ̫һصص˵ͷ
׿ڳϣͷòţǣ漴ɫһתŶŷ磬ʵСӣεõǰ˵ͨģ
ŷȻжͷ̬Щϲǰ㽫ղŶ˵ķ˵һ顣
ʲôطͷʡ
ںɭִϿУŷ΢üͷ΢ǽص˵Ҳûʲôˣ̫һڵȥһš
ͷĵ˵ͷû˵
һԵǴ󾪣𵱳ϹսżڣŷսһʱŷʩչѵоؽսԿ߼磬ؽϾȻ죿
̫ˣֽɵòһȣҪϰȻĶŷ綼ϰΪ߼սӦûˣǽʦ˵ĶԻȴͷһ
̫һ΢ЦŶͷʦ֣ʦؽҶÿԲһ˵ڽıл벻С
ͷǰһ˵ͷڶʮǰսʿؿھɹս񾳿ԲܽƣҶʱȲ򣬵ȻصڣλʦֵҲ򡣡
ʮսʿֶʱйȻʲҲʮŽսʿѾǷǳܳˣŷѵʮǰͽսʿ뵽˴ֲɵ𾪵Ŀŷ硣
Ȼ֪˶ŷһЩ飬֪ȻᣬޱҲûиκйضŷ飬ʴ̫һ˴ǰ֪ŷ񲻹ʮꡣ


ʮ ƽҹ
ؽͻ̫һڣŷԸҲˣ̫һڵͷڵˣǷ뿪ˣ
δڣͷɫһȵô׾뿪ģϹսżУնɱһ£ûأ
ʦ֣̫һ΢üͷЩõؿͷ
ͷϹսżһ£λʦֵܿһ£֪Դ¹¡ڴ£ĿҵĿλʦֵҲиԲͬĿ϶࣬ռȻҶˣһˣصԺʦֵǱ߱Ҹ𣡡
ͷȣʱһ㶼ûɢƣ˵ޱȼһضûС
̫һüţŷһ£⼸˵ȥԶŷ磬رǽնŷǹ黹ؽһͨΪ֮ǰȫԾʹˡ
ǣڻһЩ̫ϳΪϳͶŷ磬˿̫һڣͷȻĵӣûмҪϳֻͣΪҪԼӳͽһ
뵽˴̫һɵ΢΢˿ʦֵȻЩ̣Ϊ㻹ǹ̫ΪˣͿʦ׼ôðɡ
Ȼʦ˵ˣҲ޻˵ͻؽ̫һڿνĪĹͣʦҲܱ£ΪѶСѡ̫һ˶ŷ͹齣֮Ƚ˵ͷ̫ݡ
ͷٺһЦһ̫һģȻִ̣֪ģû̫һǧ
̫һ˿˵ͷŷ磬ΣҲѣѶŷҪСһЩ
̫һŷӡǲģͷȻӴʱݣԸоǸˣµίҪֻȴҲʧݡ
ͷ׼̫һ֮ĶԹЩ֣˫֮¶һ˿ڴȤͷ
ͷŷ磬ɫһСӣȻͻؽ̫һй֮ǰնɱսӣشʧֹλʦֵܵҪѹġռȻˣɡ
˶٣´һŷ磬Ϸ㣬˻˵ѹСʧݣɣɱĸӣƣƹһнҹ
˻һϲɫһʦʲôˣмս񾳵ǿߣ̫һмսеǿߣ֣Ҫ˵ƣһƾܽŷĳƬ
̫һɫһ䣬ʦ֣㡭
˵꣬ͷ˰֣Ļ֪ʲô˼İɣҲʩչȫģɹѣ˵úصģ
̫һüͷɷҲ൱µģҪ˵ŷֻһмսĸ߼սҲǳܲġ
ŷԭЩŭͷһ˵жʱһɣԿԼʵжǿȸ߼սߣѾˣͷǿɷأЩڴˡ
ǰͽ̣ŷɫƽ
ǣͳ㣬඼Щϲˣͷѵõ¶һ˿Ц⣬Ŷŷ磬΢΢ס
׼Ҫˣͷʡ
ŷɫ£ǰͽ̣仰
ͷһ̧һתŶŷѹ¡ս񾳵ǿһ֣ƲͷһƣҶõķɣһֱһӴѹ¡¡
ŷֻ˲أͷϵĹѹɣѹ£ܵȻá
ͬʱһĶԲľͷ֣ǿϢǵضܵѹȣ챻˺ˡ
ͷһƶѣƬճܲǺεǿ
ѹ£ŷ޿ӣ˿ֻӲתԪʥ书ۻķ˲伱ٱڣֺȻƻӭϷ
䣡
޴ĺڹ𣬷ײεĳϯķһҡǴ˵ʹǿķӳ֣ѱˡ
Ǿ޴̼䱻ɢޡţͷϾһΪŷȻһȻվԭأֻɫ΢΢Щѡ
ȻסˣһԵһʦ֣Ȼһ޹ѵʦֻһɲķ޷š
̫һ־ϲǲϣŷµģϾͻؽ̫һмΪش塣


ʮ ȥһ
һʽȻƻˮͷĹŷд󶨣Լˣŷȵ
ͷһ䣬һתѹɨץסŷ硣
ûкƵķûΰļʽô򵥵һɨ
ǣŷȴɲǼܵһвһƱ֮ղѹ֮ʽҪ£˶ŷпƶķϵ£·ӣԼӴˡ
Ȼͷ𣬡ղһɵķȻܽ£Һ𣬲򵥣һƱ΢ӵСӣܷ¡
ŷɫأСԪʥת£ȫķں죬һεĺȻƳӿ籡ڿ񱩵˺ɨһС
̫һΧȻܹܵ˶Ծ֮ơ
˳裬Ʈ˫ս̫һ΢ЩţͬʱͷԶŷıֱȽ⡣
ͬЩţֻŵʦܷһƽŷķڵأˡ
ŷĴ̹ʩչȻƣľ֮ãǿ˼֡
ŷһƺӭͷץָͷصǹָָ׻˵ʮָһָŷǱŴ˵뷨
䣡޴㽫ƷˣһŤ̫ˡ
ۣУͷץָһɨŷӰȱٵָƮһαܿͷһơֻŷ˿ɫЩҰףȻԿһƣҲƴȫˡ
СӻǱڰͷƽϲŭǾͽҵƣ˰Ȼͷ׼ټӴˡ
ŷĬ˫֮оȻ͸¶һڴ˷ܣ⵱һּ飬Ҫ֤Լʵǿû֮ǣĶȥأ
ͷٴһ䣬ɨƻתƣȻǰƣһɿ͵ľӿϮ
κˣХǶŷԴʱĸо˿̵һС֮ϣԴеĿˣоСԿϱҪӭĿ级֮С
ŷ緢˿ңӭƮ裬ȫ죬ķڲϢһ˸߹һˣӿسҪ⡣
ǺѹһЩǶŷ粻룬ҪǿʵӲһƣҪԼļޡ˫綤Ӱһ㡣
ĬĬת룬ŷֻʹķӿƽҫֺȻƵӣͬʱʹ˵֡
䣬һɼѹֵϢ̫һ־ͫһмսĶŷͷƣȻƣľ
ر֣֮ǰΪ̫һ֮µһˣȻЩ󣬵Ҳ˵ʵǿᣬ̫һѾս񣬶ϹսżлûԵʵǣսµһ֮ƣ˷ͷҲǡ
൱԰ΪԼʵǿͬм޵ˣŷԼʦƣǸе𾪣⻻ĻҲ޷˳Ľ¡
ۣŷ˫ӭͷĹ˲ϯͷ׵ķƮ裬ŷȴǵŵŵźˣɫһ԰ףƬ̺󷽲Żظ
ֻʱĶŷЩ飬Ѫһӿӳ֣˳ɼͷղһ֮ˡ
ףûˣѵ˵ˣͷܵˣղѾ˲ɵķˣԭΪܽŷĳ⣬ǽȻǰư㣬ûʲôЧЩԼˣȴ֪ǰƶŷȫʵӲӵģȴǶӳ֣룬Ȼûˡ
ɣһƣҿ㵽жǿ˿̵ͷЩˣԶŷŨŨȤѾҪͷŷˣҪԶŷǱˡ
һգһ£ͷǼ򵥵ʽǷȴȫһˣɵķһƳƱɫһҰǣȴϢ
ǣŷȴеһļ£ΪԼƶ壬ֻƶʼԼǰӰ룬ݣһ̺ķޱӴ󣬶ŷžǸտʼʱͷ˵ɷ
ŷһȻʲôͨϢҪ˱սǿ߹ȻСǵܲɴȡ
ʱŷ簵˼⣬ѾסˣԼͬǿ󣬾㵲סӦҲ̫صˡ
Ĵϣŷ߶伤ͬʱһѽɫĳ֣нһʽ漴ʩչ˲һĽ⽫ŷС


ʮ ȥ
ƽҹͷҪŷƣǰƶŷȫӲһƣŷ粻׼ԿˣǽԼǿķʩչܲܳס
䣡һ죬ŷֻһɾϮһɽӭǿǲ⣬ȻƬ̼䣬ǲǱ飬޴ĳ壬ϣʣŻ塣
ǻˣйķмĻףʣµЩȻܹǴ˺ͷѣǶŷûУʥĲ㣬㹻ǿӲס
սǿߵܹȻ£ķ֮ס֮ǰŷסϹħ˺ߵĹȻʱ߲ǽӽսʵѡ
ͷǰһֱӺ俪ǿֻͷɵѣҲǶŷʵΪһףﵽ߼磬ȫ߶ףҲܹס
޴ĳŷӰֱӵ𣬳Źȥŷɫһȫ߶ʹԼ¡
ڣٽʱŷأ˫Žضڵϣ˫⣬ͷɫһһףؿڼƬ̺󣬷ſڣǰ
ۣ˵֣һѪһζŷ绺ǱߵѪ˿Ѿ£
мΪȻܹƣȷʵͷ˵ͷ˫֮¶⣬Ƿʲôһ㣬ضŶŷ磬´
ͷĿ⣬ŷ粻ɵһоǳá
İɣ˵֮һнҹȻ˵Ժ̫һڲСжԵģЩϲģһеˡͷƺ鲻ӡ
⹬Ȼиַ󻤳֣ڱŷ𻵣ղŵĶ̫Ѿ̫һӣʱ˹⣬𾪵ؿĳ
ʲô£ղŶôô󣿡ߵͬš
Ҳˣʦ棬ɣӦ
˭ôʦҲڣ
ղŶŷӲͷƣʱܿ죬Ƭ̹ѣЩѾͷղŵĻû֪˺¡
Ȼûֲ֮ңֻô֣ȴһûǡ
ͷתͷְ֣Լһ£ܷӵɵ
־ŭ벻ŷ֮ǿʱʦʻɫһ䣬Ϊʦ޵УɵǳսҲӲסοǵӣ
ͷ¶һ˿΢ЦЩȰؿ֣֪ͺãǣղնŵСȴǽһƣ֪𣿡
һһף˵ͷͻȻɫһ䣬Щ̫ˣҲڵκģĵԼսһˣʧȥϽģȥսʱħἫΪ£ʧܣɵ˷ں󣬺úģ
ͷͻȻһ־㵣̫һӣһһ㶵ģ̵ʦȻ󹫿ϴʦ֣Ǵδġ
Уղʦ˵ǰò񻰵СӾȻʦɷһƣƺֹһƣѵ˵ղĴ󶯾Сʦƣ
⣬ôܣʦʲôˣмսеĵһˣСӲǸмսʮǧҲʦƣ
־֮漴ųһ亹ȻȻʦ˵ʧȥıģʧһƬķУҺʦյͷȣԼѣ롣
ֺʪ͸񣬡лʦѣ֪ôˣ
ϴ̬ȳϿңͷص˵ͷ漴Ӱವһʧڵڡ
̫һЦݣŷ磬Сѽ֮٣ж̫һڣպ̫һڵĿˣ
ŷǺܿظһף̫һ뿪ǰһԵޱ΢٣ؿһޱ˫ֻ֮е⣬Ѹ뿪
̫һڵӻûȫɣ㶵ؿŶŷȥرޱڶŷղһп˷ŭ볰ŭҵоСˡ
Ķŷ겻ʮѾ˴˵Ϊպǲɹҵƶż˻飬Ҽ˿ѾޱȺ˰ɣ
ȻʱСֹ׵ȵΪҲǲϣһӺһϵķһģʵҲĬ˸׵˵Ϊ
Ѿɳ˵زˣǿܳΪһǿߣǣѾûпˣҲԼչޱ̫һˣ뵽˴ޱɵÿڵ֡


ʮ 
ŷȥ̫֮һڷʲô֪ʱĶŷһɣؽͻ̫һڣҽϹսżеľˣϲ
⣬׼ԼʵԼޱǿġ
뿪̫һӹ⣬ŷͻȻɫһףһ򣬲ͬʱǿѪɵÿЦһ治Сս񾳵ǿ߰
ղڵ̫˺ʵǱѹסˣʱű¶ãƲ̫أ죬Ӧþͳûˣ
ŷţѸʧ
ڶ죬иս߳ڼĳϡ
ΪһЩƫԶСطϢͨɼ壬֮ǰûеõϢֱգЩʢ£ŴҴҸϵ
Ǵ˵һս۵ЩźϾսǿߵı䣬ԹĦҲջ
ŷܵһЩϤϢȺлȥһЩˣ鿤е껳ϡ챦ˡɲȺȻվһʮˡ
ɵٶϸȺȴûֺɽսǿߡʱ껳ϵǿ˶ŷ磬һϲŷǵͷкûйȥվһ
գսǿߵı䣬˴ΪڴһӶʶսǿֵ߳ƣлĦĻǵżĺôܹеõջ񽫻
Լ˫乲֣սһ֣սһ֣սǿ˫ˣսʤΪӮսˣӮĳʤһ֡
ս񾳻սǲΪģֻҪΪʵǿ󣬾ɲ롣
յս۵Ѿˣյսǿ߱䣬սûˣڸڶ߶״ˣɫǡ
෴ԽιϲɫڽյıͬţڵĿУһԽС
ιзɳһӰУһǿߣΰ֮˸߳һͷ絶Ƿ裬˫ɢű˵⣬ϵս֮Ŀǰһȵ̫㣬޷ۡ
һ˲ͬǣڴ˵ıһѳסֻ¶Ľûн봢ǱȷʵЩ֡
ǿʢǿֽ߱һ֪λѿϴͽ̣쳹ĳ
ιڶڽȵĹʵΪ˵ãĳ˵ԭιĸɲϤд˴ʢᣬĸڱʱйιһϢڸǿҲİˡ
ȹ˫ɨ̨ڣмһ֮ΨҶӡ
ͷɣҲʶһȵͨһӿ̨
ȥһӰڴӿ̨վ𣬳ʵ۵ĺ࣬ǻеǿߣ϶һλжߣҲǻسǽȹȥ
ߺڰͷСɫĳһצĽϲƣڽȹ棬΢˫ۡ
Сģʵɫ΢Щǣ
Сϻߴ׳ĽȹԶȥƣϻһӣҡҡ׹ƺһ紵ܽߡ
ǣ˭ҲСһλмս̬ܿ˲ѣһֱȻʯ쾪ضɽҡ
ȹϻңңԣϢɢѹǵأ·սȫѹģܶ
Ŀڿбһ𻨣ž죬ĳϯ˷
δ֣ϵϢ¶Ѿ°ɿ˳ܲסˣʵǺ֮
ս񾳰һӶ޷ﵽˣĳ̾Ϣ
УΪʲô˶սŶٸս𣿲ʮɣҲ룿һˣм磬Ⱳٽ֪ɣԱЦ
ϻһɨ֮ǰ̬վƸǣǿߵϢո¶ţƼ
Ϊ˲˼޹ǻǵϷȥְɣϻ建ڣವһӰʧϿռ
ǧɸߣϻͣ£߶ȣʹзػô֣Ҳ̫Ӱˡ
⣬˷žˣȹˬһЦųϻ֮С
ĳϵǷ׷׷УǣЩսǿߵɿ΢һ⣬˵ȴǲ̫ܵ


ʮ ȹ
ŷûб̫ԣͬǧҵľ⣬ңˡ
ȹӭ˿ң絶һּ֮ɫһԼᶨ쳣ִ֮ˣһ;ѰԷ򣬴ڣ
Ȼȹܹмսľ磬·ûġվһѾ޽ǣɢĽ
ϻСȴ̲Ӵͬǿƥͬеǿߡ
Զɣ˫ӣǿո¶ţͬңѵ㣬ȹֻӱ
һѰ޹ĳָ֮һĳҪϲ٣ȥЩۣǣܹΪмսƷء
ͻȻ˶ˣȹһӣʱм⣬һƬɫӿƵһɹɾˣǰӿȣƲɵƬնڲ
ϻ岢ûжʲôϵ˫ĳ֮չ֣ɫľХţӭǰĽˡ
ѧƱϻʩչһֱ޴ͨûһ˿дգȫɱ
Ӱٽӽ˲ûأХ˻ڸ߿мײ
ǿһ֣˫ԶսĳظŶ˵ӰĦֵͨ
ԭ˴ӽȹĳһ˿㣬ޱȼ
ðȻ˴ϻʦĳϰһ۰צ˲С
޴ĳϯ˷ȹǧͬɫ裬Խ貣Х֮ϵĽɫй£Ƭʯ£Ѥֲֿ
ϻӰжܣƬ̫ܼˣǵأǣ޿ɱܣϻ˲ûסˣ
вֹԽɱ֮أ˷һЩսߺХȥ
һƬ߶Сɵˣûսǿ򣬴˿һϮǴ󾪣ſǼƣǻӭӱܡ
Ȼۣţ˾Уƣ屻УϳϸС˿ڣ˿˿Ѫ
ǹನһЩ꣬Ȼܹƿһսߵķ壬˺̫£
ԶǧҸܵ˾޴ܣôеϻԵѹж󣬿֪˲ɵôΪǡ
Զս쳣ңһƬУ˿巢ʲôֻܹľ촫
˻˻ﬣ𣡺䣡
˻ХƴָһƬһļ£˳Уĳȣ֡
ս޲еѣԣȲεսȻΰͣʱսನ˷ǵһսæңòһˣʵĳսȻ˳ǧⷽųܵסΨЩսǿֵֻ߳ĴɴܹȻ
䣡
һ죬ԶǽɫĹűѿ䣬¶ΣӰٷֿ
˿ȥֻȹֳֽбб£һѪɫƽ¶⣬ҷ裬ضϻ壬ԭΪһˣ״̬ǰ벻Ѫʢ
ιսһϵѪ˭ģղ˵Ļѵǽȹˣ
Ǹ䣡ֻиڵսǿüͷ壬ɫѿ
ȵͨȻǷǽ֮£ͷϻɫأڡ
ѵϻӮˣǵѪ˭ģһˣʱʵصؿΪɣղŶԾУϻӲȹȻƿ˹ƣˡ
ȥȻϻָһϸϸѪ˿
ϻʧιԽϴϲأ۵ѾˣսսʧĻԺѹἫڴһӰ
սȹɣ˫ͭ㣬ԣ׵Ĺâһ䣬ǿľ޽ɫĽ飬ǵء
޲Ĺȹǿ£޿ײ룬ÿһⶼһϬĽԴɽѽ޼᲻ݣǻ壬ǿ϶һƬѪ
ϻĬ˫ƻ裬ӭУǣһӰϷԲĿɢӴѹ
壡벻ȻֵزȹһɫһɣԭǸո˳ζѣ
мһͨһгɣΪˣϧϻǵΪģ罣ȹ˵ո˳ζѡ


ʮ ҶԾ
ϻ˫ƺɨǰĽɫǵģһ˻һţһھǰĽ涡죬ȫ
Ȼǿᣡ˿ϣϻܹʤǽȹš
Ȼڶսǿȴûôֹۣ
ŷȺʼսؽȹϻ壬Ϊһʹһ˳ƣҲҪԽΪϸۿĦ˵սһؽԼԺнΪҪжԺȻơƵŻá
ŷһԵ״̬ԺвظŶ˵սдĦȹĽоϻƣӡ֤ؽȻơƣջࡣ
壬ϻĹƸˣ˫ƴ󿪴ϣϢˣԶǧɵȻܹܵƺһѹɫ԰ףԳܡ
ȹ˫֮һңһϲãһּϲ̬֪ȹһգһ·ڲϵѰ֣ս̤ߵľ硣
գཫϻ嵱ĥĶ֣һչѧȫ֣飡
ʹ죡þû˾ĴһˣУȹЦţ̬ܣľ޽㡢̣ȫʵչֳĽննˡ
һսӣк˵ӰʱʱԶ룬ʷ׳ʣĿɿڴΪ̾
ʱ˿ϻԴ·ˣǵѾʧˣϵĺɫЩ飬ǱȹĽ˺ѡ
˸ˣϻҪˣԽι¶ϲɫ׷׵ɨˡ
ȹϻӰһμٿĽӰû˭Ҳ壡
䣡ۣ
ĳֶƵ𣬶ɢȥӰֿϻؿһĽۣǰ͸Ѫϵӿš
ϻɫ԰ףѸֹסѪ̧ͷ򽣹ȹ̾˿Ͼˣ֮£תߣŵĻʹȥܿûʹ
ȹеľ޽Ѫε£ϻϵѪȹȥϵѪ𣬲뱳ɫ£ҾѧȻתι˶ȥ
һϻˣҶˣȻʵۿˣһˣ濪ʼڶ֪ιλ뱾ʽһ
˳ϻʧܵľлδתûʵ˿ڣʱ𾪣ʥҪԳˣҲ̫ˣ˵ĿȫͶǵӰ
ʵźɫۣʱѾڸղϻ뽣ȹսĸߴƤȻǸˣȥȴ˸оǳᣬ쳣
ʵɫƽϲŭ֣ͬһѧϵۣ˭Ҳ޷ķĻʵϵһ
ʵ۱¶ԳˣιҲ̫ˣһҵľѧɣವһιһˣֱʵ۶ȥ
ͣڻʵǰһ̬ϵߣɫսۣιҳԱ֮ǰǴһȳеˣȴǲΪ⡣
ʵû˵ȴЩˣ߸ղŵ˼ƺȹιⰲŵһ˰ˣûϻ嵱£Եؿ
˭ô˵ģ˵ʣȻΪмսǿڣгȻá
ιʵ۵һλ֣ˣǶ֣ϳߡ
ҳս£ʤҲûˣιֵڡ
ʵ̬ƽ˫ɨһιĻǿߣΪȾ磬棬ĻҲҵģ
ιɫһ䣬ص˵ͷһл迿ʵ˵Ҳ뿴⼸ǿ𣬵ƾʲôƾʲôΪʵ۵ģ
ףķιֻ£˫Ȼһ䣬˫һƬѩأǿĺֱ͸⣬ϯ˷ιΪģԲ֮¶轵̹ǣ˽סֱ¡
Զڶս֮Ǹܵһɺ⣬սǿʱ֣ϵķס֮סԼŵĵӣֻԼ˹ֵ
δ֣͸¶ϢǿӼˣղһϻ뽣ȹսʱսȹȡʤһ֪ҪսãǺεȽ֡
˶Ϊڴ


ʮһ ʵ֮
һȻιӮˣѧǿޱߣ˭ܵУιһ˲޵ؿڣ̬־
ǰ֣һսǬǲٱˣҵֵĻᶼûˣȤιһҶ̾Ϣ
СȫˣԽι˹ЦźҵˣҪʶһһȴǸ֡
޲ɫѿսǿ߾ɫûκαʾжһսҲûе׵ġ
ʱԶսʼˣ
˵˭ȶģͬʱˣ
৵һιʵ˲Ӹλʧһӭ಻һԶ
ʵ˫һģɫľ֣гι֣һǰһ󣬷צŴؿڡץȥ
ХţѸζţ磬ڵʵ۵Уչƥơ
ʵΪʥݣԭоĺ֮ˣķʩչƣϷˣ˿̵о£޲ͷ֮ơ
ԶǧɵܵѹĸȾ̲ס£Ͽڵ޵У
ιɫȻŵ֮⣬ȴǼΪأ֪ʵ۵ʵΪʥϣȫԴΪãżԽԣʵС
ʵ۵ƣʩչιҵľѧ˫һ󷨾Ϊģ֮ʢ仰ռ˲¶轵ƺﶼҪס
ܵɺӰ죬жһͣĳצȻһ٣ͷʼͻȻףǱס
꣡Χ۵ȺкȻɫһףϾȻҲֽ󣬺ˣתιǿߵĿʵۣԶǧɣȻ˵ˣ棬ֻµɱˣһ£
ι䣡ιԽ߼߿жս龰ιһֱƽʵ۵ƣ
ŷߵһЩɫɥѵʵ۱ҲҪô죿޷ܣŷɫƽʲôʵ۱»ûأ
ȻƺΪӦŷĻٴһ䣬ʵ۵ɫȫס󣬻ʵ۲û˿֮ɫǵصıʵһŭһɫ֮дŵĽɫʵ㡣
壡ҵһ־ѧʵʩչˣԸоʵ۵ǵ֮ǰϻʩչʱľ޴ϻǵǴɫģұȽģʵ۱µȴǺд𣬶൱ʵҪʵˡ
ͨ尵𣬸䱳󣬻ʵվģӳ£Եʥϣһ顣
ιһ龰ʱһʵ壬ô
Ȼʵ˫Ʒɣһͣĳͬʱסһѣ׶俪
ꡱꡱɫı׶籡꣬к£ÿһ׶϶ҫŽ׵Ĺԡ
ʵ֮֮ıϮɱιɫѿһٱ䣬йһ֮磬Щ׶ȫϯһ磬Хųʵ۱ڶȥ
ʵЮ֮˫Բɢ˵Ĺâ˫նȫʩչವһ³ǵ磬ֱӱС
Թ޲ľһˣʵվ
У޳ܣ°ܶˣιҵٴοڣɫޱȵ⡣
䣡䣡䣡ۣۣۣι˻˵꣬ĺвϵתţϡԿһӰ˫ڿ䡣
Ƭ̣类ɢʵӰٳ˲ιϷһѹ¡
ۣ
ιɫһףӰػֱӵɣһʺѪڿƮѪȵޡ
仯֮죬˶ûϵι˸ոջ˵˿Գǵ磬һʵ۱ɢһιĶ֡
һ£ιԽ˾ɫһ䣬ޱѿ˵ʲô˿Գǵģţͷ˰ɣ˴һӳЦš
һݵĳĬ֮󣬾Ը
ιֵӰڰͣסڵؿѪؿһ̲Ѫɫ԰ף΢΢Щͣüͷ壬ѵĿڣϷˣ
ۣһѪӿӲ԰ˡԶιҵ˳ߣߡ


ʮ پ
ڶ֮Ľս˫˶û뵽
ԭΪԿһιҾѧĴײԱȻҪһ죬û뵽̶̹ڣʤҿӣιƺأԶʵ۵Ķ֡
Խιһǿ
ʵ۲ֱӻصս֮У󷽵һΰţ
Ȼû˭ĿȴͶι֮УιսǿߣѾˣ˿̻ʵۿıһˡ
ιüͷһ壬ҶڷҶڻһϵ̾˿ԭΪϷ벻ջǲ͵˿ȥ̫һͷ۵ߣ
ʦһ˳֮˵ĵһǿߣ֣ȻʤҶڵ˿ˣԵޱš
Ļʵ۶ѾˣǻиǿһȻҪˣЦ
֮ǣǰղŻʵ۱¶ˣʤһһ֣˭ܹսأ
СǳʣµһգΣ˵һ䣬˶٣ֵҲλúһ£˭ս
һ仰ȽϹʣһе㳰ζˣָѾ˿սˡ
ιԽ˾ǹЦûúһ£˴Ÿϡ
ɫ࣬Ϊŭ
ʵȴɫƽΪߣɽǰɫո¶ţһ˼˵ͷҲãȺúĥĥһ
ǣؼԵĵ˱۵ĵ죬Խι֮˾ΪǰѾ˽⵽ʵڹмսǿлϿԳΪǿˣѾˣߵʵʤιһˣ˿ɵˣӮˣһ۵ֱʤ֣һսıԵÿпˡ
ʹ֮ϵУսѸһ룬ʣµıҡ̫һڡڵȼˡ
ʵۿһ̫һڵͷڵսǿߣλѣȥϸһɣ
ǿ߾ɫأص˵ͷ৵һ£ʧԭأʵʹ˽顣
ʣµл̻̲ι˵һǿߣʵ۶Ѿˣ˭ܹסҶڵǿأһսѵҪˣ
죬ǧصȺڻʹϣãҼڸȫ볡󣬽ѹֵձһս¹شιԽ˾ʹ˴ʤЭ鷵أֵı䣬һսн
˭˳սλˣҶߵӰ֣Ŀɨڶǿߡ
Ϲͷֵöˣ̫һͷ̾˿ವһǰ
΢΢ȵؿһͷЦͷ㰡һѾˣô׼һԵĳ
ιԽ˾ǹЦͷȴǻ벻⣬ιһʵ˵Ƥҳϲ㣬¾֪ˣϣսܹƤһ
߶ʱɫһһ˦һͻ֪Ƕ컹Ƕ֣̫һڶԶԶҶڡ
ٺ٣һ֮磬Թô֪أͷ̬ɣвһ˿ǣѵһﻹʲô𣿴֮ǰõ鱨ûа
ϻ˵ɣҿһڵͷǲʢ֮£ʵѸӰ৵һ£ֱϣǧɸ߿գͣУ·ˣĸߴۻ룬װķѪڡ
ͷСӰȴǲһϮ׵ͷ룬ȫƣͬһߣس߷ȥ
ԵĲΧ۵˲ɵøеһЦǣ£ȴûܹЦó
ʮλսǿ߾أض˵Ķ˾ǾǿߣǴ˷ιеǿߣͷҲǿʵĸܣ֮ǰ۵ͷѷһ䣬ֽǺεĿԴ
ʵ˫Ŀ̬ƽﲻ֪Щʲô
ŷȺа˼ţ֪ͷʱｫؽˣǷջܹͷԴ˽תƣؽֻͷʤ㰡
ˣ쳣ţϾһսҪ


ʮ ʤ
Ŀɨͷüͷ΢壬ʵҺܺ棬㵽ƾʲôһս
ͷ̬ǶˣȻҪҵףдһˣ
Ǿҿ̫һڵʲôҵף˫һ䣬ϵս޷Զ裬սǿߵϢո¶š
ͷûжȻһվߵѹ޷Ӱ쵽ˮƹǰľʯһȫͷԽ
ǣԶǧڶսȴܲˣ׷ɫˣֱӱѹײõɰԶڿѪɫ𾪣ѾùԶˣȻˣǿ⣡
ԭ£е˫ֺȻ֣˫һ꣬һѳ֣ꪳݺһɨ
һɷ籩˲ϯƬգͬʱڳꪵꪼԾ˿˿ҫţɢµϢ
һֱǺУ׼ͷһ룬ҪѸٽⳡսѹԵʵѹͷͬʱҲǲͷʱʲôҵסָоͷضʲô̷˵
ͷв֪ʱһһ¶ϣһĻ߽նƣӭķ籩Ϭ޼᲻ƣ߳ꪱͷһ޹
жмȴӵ쾡£ŷ֮ǰЩ߼սֳмȫͬöŷǸ̾ȻʵҪһѷ˵УҲչֳǷ
缤籩ϯʱгꪻաʹʹзػһһζ̫¡
һ޹˫һգ˳ѹ£ͷͷѹ£һ̣Ϊмսۻķţѹѹգ¡¡سͷѹ¡
ͷȻ壬κˣѸٴ̳ϵĽ֮˲ײʮϰٴΣð˽սһƬɫ
ΪιһҶڵǿߣǲСӣͷԺգڸ߼սʱɨͬǿߣս޵֣ս񾳺ֻγ֣ÿγֶնɱ˶֣ʧ֣ϵԽսǿ߼Ϊɵ
񣬴˵ͷ߼磬ǲĶȥˣһսޱȵļңò˵Ϊ̶νӴ˱Ѿˡ
ϵս۱ƣһĽۣѪͷҲһƬѪģǱߵĳˡ
ͷûʲôֶεĻһҪˣ俪ڣͬʱ˫ֱֳͷ
ͷɫƽɣϸ񵲣֮磡
ܹսȴǲƽˣԽι˹Цƺ˱ϵĽ֣վҶڸʤһﰡҶڵĵӴڡ
ѵǰҪ𣿡ǣлֻ̡̻еʵ̫ۡһսǿɫƽ˫֮ŵĽŻڴֻ֪ͷеδڵȴţҪ֤漣ķ
ȻҪʶ̫һڵļҵףԸͷɫȻһ䣬ϢȻһ䣬ޱ˻أ̳
һĴ̳˸оضˣƺضתˣˣطˣһжҪѹһжҪָо̫£ܿƣ޷ѣһ֮С
ؽһ߿дķѾʧ𣿡һ̣֪ͷĵʲôˣؽͬʱһɲĸо
ؽǧǰԺգ̫һڵŵһӣԴ˽ڸ߼սʱƾ˽гսǿߣ˺պһΧ˲֪
ǣһǰʧһѾûˣ˶϶̫һҲʧˣ벻վȻ֡
ͷһʩչǶŷոչ黹ؽͷǿҪͻƵ߼սǿߣڶ̶ʱ㽫һ˴롣
֮ǰһֱֱ֣ƲˣͻȻչһʽ췭ظϮɱߣȡЧ
صתǬ߸һ̣˶ָоսǿ಻⣬ȫ䱸Сĵطţ⽣ɱ
ããĽûˣû˿Կ嵽ôˣ˵鶼ǷǳţιԽ಻⣬Ҳо˲Ϊͷ̫ǿˡ
ݵĳĬ֮˵ǰʧеĽɲǼ¶Ρ


ʮ ı
ɣңңԣ˵ɫͬ
ͷ΢΢ͷеһȻҲŵź֮飬Ѫϵ䣬쳣شۡ
ǲ𾪣ԭһۣͬһ˺ۣǸղűͷһ˵ģѪⷭȥҲ̶á
ͷɫЩ֮󣬷һӵؽ̫һڲѾʧôģѵûʧ
üͷһ壬ԣղһƺЩİϰ˺ܾõӣѵ˵ߴΪ𾪡
ͷص˵ͷµòҲǸոϰãȫա˶٣ɫһ䣬ߣһ¾ͲֻǴ̴ôˣ
ɫһ䣬ͷĻŲɣͷؽʮ꣬ͨ˽ĻҲͷղ˵һܻܿҪ
벻̫һ֮ãȻٴεõؽɫ粻˵
˿̣Թ޲ˣһսȻһ֣֮ǰͷƣܵ˱Ƚأһת۱㻻һ仯Ҷڵǿ߷ˡ
˵ĶԻЩս߻ûʲôӦڶսǿ֪߳⣬ȴǾˣǻ˼ǧˣ˵ؽͷ
ǿܹǿǿ󽣷䶯һʱһӵͻȻʧ벻Ȼˣ̫һֽʵǿˡ
ʵ۵ں¶Цݣص˵ͷ̫һ˿ĵ׵һʯͷˣؽ
˭Ҳûע⵽ͷ̫һĿ΢ɲĿȺеĶŷ磬¶һ˿л
ǣԽι˵ȴһϢ̫һڵսǿȫؽһµĽôؽʵǣǸ޴ĳ
һ䣡ãɫ˵սȥѾûˣϵԼͷҲʵ֮£ҪʤӵؽͷѾûпˣҲ漣ϳ֣ûУֻ䡣
˻ȻԽι޷ܣת̫ͻȻԭΪɽһȴͻȻص棬һлص㣬ָо̫ʧˡ
ȴǸӮˣһӮˣһһƽˣлᣡɫ
ŷŸղͷһдսǿʩչؽȻǿĿǰֻǰʽȴҲѾܵƾŽնɱǿУתΣΪ
ǣžߣԽԽоǰʽĲˣӦԵʽˣ֪ˣж
ʱʵ۵𣬡۵ʤֹȥˣ˫Ӯһ֣Ҫˣսıˣιļλѣн飿
ιԽԭΪ۵϶֣ǰιضʤ˶ڵսıǲģԤ˳սȴ죬Ҳ⡣
б䣬ֵıԵҪˣ˭Ҳˣʵһʣ˶ʱĬˣ˼ţ׵İ취һ֡
ʵҲżֻǵȻվ˫ɨιҼҶڵļǿߡ
Ƭ̺ιҵһսǿ߿ˣΪսĺڶֻ࣬ѵãӦöһᣬǸһڸɵĵӣҲͷѣԴ󡣡
ڶǿüͷ֪˺«ʲôҩ仰ȴЩ˾Ĭ˵ȥ
û˷ԣ߼ǰԭİţֻӿԲμӱ䣬Ե̫ˣ˵ڳĽǧˣιԽнˣֻ˳սȴûлᣬ˵Ҳһź
µʲô˼ˣɵͷһ֮أʵһӡ
ιߵˣཨ飬ȡ̨ģʽ޾磬ϳʤ£κһˣֻҪʤʮһ˿ϳˣӮˡ
ڵмսü˵ʤʮӮأǡ
Ӯ˵֣ιߵͷ
һƬĬӮʮӮ۵ĵˣ̫ʣϸ룬˭Ҫʤʮֻ²Ǽ򵥵飬ۼôǿߣĸʴϻ֮ڸɼԺա
ЩҪײһ𣬽ʵĶԾ붼˼ЩʵǲɵôΪڴˡ


ʮ ҽ
ʵ΢˫˼Ƭ̺Ŀһصص˵ͷã˶лϳҲǴһˡ
˵ˣʵôأԽιܹʮսĵӣǿԶϣȴнǧˣܶϳ
ڼĳϵ̨ʼ䣬ֻҪ㹻ʵľϳʤÿ̨֮ϿʱϢʱ䣬λʵ۳ιλսǿȥ
û˷ԣˣսı㶨
ʱı仯˫սǿߵȻϸĦ˫սȶԹһеʵΪԼһ൱ʤ㷽ŴӦģյĽأͻ˭Ҳ֪
ιԽڶսȴǴΪܣлɵĵӽ֣ʵ̫ˣرιĽ֣ǴδйģԾԾˡ
죬սı俪ʼˣսսǿԶûս񾳼ңܵ߿ȥڼĳϵ̨ϱɣŷӹ̣սսɶ𻵡
ǧ˵ĹͶļĳڣԵϡϡǣȴһҲûӰ쳡ϵգĳһƬ飬˶ϲɫܣͺҪμӱ䣬ұضӮʮһ㡣
鿤껳ϡ챦˵ʮˣŷһǶѾ֪˶ŷԭҪ̫һڵģ̫һ˵أŷû̫һڣڴͣ
ñ仯ǾһĶŷϳչǿŷ缴㲻ι߼սĵӣмѾ޵ˣȥһչɣҲһĺûᡣ
ŷȴԵò̫ģЩʧȴҲû취
ʵһ俪ʼĳһӰȫ̧ͷ̨ûһϳԵЩ֡
˸ȻҶôǾϳ˭дһһ仰û˵꣬һӰԽȺзɳ̨
겻󣬲սΪԽһɵĵӡ
Ȼ˵˲Ϊϳôм߼ȻһӾϳڶģΪھϳϣ
ԣһϳǳ磬ȻҲ֮ˡ
˭ϳҽһҲשɣôҸ˸ˡһЦֹ̬⣬һˡ
ģ˶̲סЦˣΪж˫ҲΪ̾˵һûı˭ûǴ֮ǰĿθ˰ˡ
Խ˸̨ãһȣ㣡ӼĳϷһӰ̨ϣ˴ӹս˵зȻǿ̨Щɴĵӡ
̨漴չԽ߿ȥǶȴԵ÷ǳֳͣһѳƷǷսɱú޷֮
ʮغϹԽһ֣ӳЮ¡¡ĺսһһĿ˿ڡ
ս߰ˣɫҰѸ볡
ڽʱСɵĵ̨սһʮڱ㱻³̨зػȻı򻵣ÿһεսҪҵһǿ߼󣬱ʱٴ򿪷
ʱԽʤĳҲΪģ̨Ϣ̨ȴʼˣԽι䳰ȷЦû˿ɿ֡
Ѿ˿ɵҲδ̫˰ɣιһЦ
˲ɵɫѿз߷߲ѣսǿ߼ǼɵĵȴɫƽЩмΪǶûϳء
ʱԽϢϺ󣬿̨ϷһӰһ㣡
˿ȥȴҵĳ󣡴䲻ʮȴѾǳսˣǳһе̳
ϳս˾һܣѣСӺǾǣϽȥҲЩ֪
󳤵üĿ㣬Ӣվ̨ϣżĳϵ΢΢һЦ˵ŶˣŮӣȻҪ
ϳ̨ϵԽɵ϶ʱһת̬£ܵһּвǰŮӻҪƯʵǿġ
Եøǫ̀Խߣλѣ³һѵͨ
ԽߵͷǻشĻƬ̺Ӱһ裬ųɱҪȷˣ


ʮ н
ڲڶĴ壬ΪڲսǿߣǣйսǿߣֻѾˣֻλ߼սǿߣȻûĸСǣΪսǿߵļ壬ǿĵ£ʵЩûгսǿߵļɱȵġ
ңҵĺ󱲷ǳ㣬ǰ󣬱Ϊһλʮ̤꣬սҼ˺
ʱϳ˱עҪжǿҵͨж
һץһ֣߳һӣ֮ϵ˰̬ʳ˼̻
̵ɢһȦȦᵴϯ˷Խߵۻ뵶ޡ
ڽвսңǳȴʼһƵӣһʣ·콫Ʋɵ
ݺᷭɣɫĲƲʱԽ߱ˣüͷ
ã˱ֳʤһߴžԽߵĳķɣԽߵļϣս۴á
ۣԽ߿пѪٵˣ䡣
ˣδ׷΢ЦŹ֡
ԽȥһݵĿյԽ˾ϳ䣡·˿ĵشЦţ̨ϵЩսǿ΢΢ͷԳʾͣҼ΢ЦŲźӣв޵⡣
ãԽ˷̨սͬܿܣιϳˣ˸ǻ
վ̨ϣϢƬ֮󣬱Ⱥս
һΣԽһϳɫų̨Ҳˣȥˣ
΢Цû˵ֱӴǿѹ£ʵжشԷĿ
˴սһԽҵʵǿ֮ǰļˣսٻغϣ˲ʤ쳣ҡ
ԽҵֳһαͣÿһֱָҪֻҪУٶˡ
Խ˽ҼɫЩѿֻǱдѣ˾ȻҪ̫ŭ⣬ͬʱԳЩġ
˼սٻغ֮Խ΢ֽ˫תһģʩչɱﵡ
αɨĽֱȥŷֱִָ̳ؿҪ
ߺᵲһƬ̵Ĺηǰһ죬αϣǹ⣬ڳ׼ʱαȻһһ磬ӽϼֱƳ
·ͻȻ˴󾪣Ҽɫһ䣬嶸Ȼվ𣬽ŵؿ̨ϡ
һֱ΢Ц˵ҲɲǼˣ£ޱأ߻صǵ⣬ֻѾˣǽǵ΢΢ƫѣͬʱһܡ
ࣣû壬͸ſʲôһССĽֻһ֮һָСһصԽС
ˣͷԼؿڣһϸϸС˿شѪ͸Եøۣͷܣֻ´СҪ͸ˡ
Խ˼Ȼû˼ҪɵЩźαϵĽнֶԵٲУȴ󵲹δܵնɱΪź
ŭˣֳٴǰԽ˴սȫ߷ɣžž죬αһһεײ
κΣʵܵӰ죬ս֮ǲУԽһϻһĽˡ
̾һ̨
һսһʱսٻغϣν쳣ң˴۽磬ڳ̨̨֮սԽˣһʤǱ˴ܡ
ʧ֮ޱϳˣǱ̫һ̨ġⲻ̫һһΪڵŮޱ𣿡ϳ
ޱ̫һΪӲʮ꣬Ѿսˣνɫһ˵ĹעԽιսǿߡ
Ͼʮ겻ͽսҪ˵ιҲޱĳɾս񾳲ڻ£ؼܵս񾳵һΪҪġ
ޱٶȣɾսȫ⣬ǽܹﵽ߼磬ô̫һδǧ곤ʢ˥
ޱһϮɫȹɫݣԾ̨ˮܽأɢϢ磬磬پ£˾ޡ


ʮ ޱ
ޱһϳȫĹעЩսǿǣĶѡ
ӽΪ£Ƕô˰˷̾
УˣǺεˣضҪս񾳵ģҪҵ£ҲһǸͬ׵ǿ߰ôأˣԱЦ
˵̫һڵһֱ׷ӣ֪Ǽ٣⡣
ǰҲ˵£̫һսµһ֮ƣҲҪս񾳵ģ䣬Ҳû
ڵСš
̨ϵޱԽ΢΢ͷһһ̴ֱˣûжĻֱӳ֡
ܿ죬Խ˵ɫЩÿˣޱȻն̣ʵȴһҲ֮ǰĳýн޷ܣɱѳ˶Դ䱸ҪٴﵽͻϮ֮ЧѾˡ
ޱƮƮ̨裬裬˵Ʈݣϵӽ䣬û˵ֻǽе쳣˲ȴĸо
Խ˳ޱȣޱȣһһأһһᣬԱԡ
˴սٻغϣԽٶʩչнҪͻϮޱޱԴззɽЧûдޱ
ޱץסᣬ裬˷𣬳Խ˴ȥ죬ۣޱûԽ˵С
ҽһţޱԽ߷ɣһΣһ޵ѪɫڿƮ
Խɫ΢ףѾˣû˵ֱ䡣
ޱһӮڶӴ䣡ޱȴɫȻû¶ĵ֮ɫ
Խȥ֮ιһˣҪսޱƺȸղ˻磬ʮغϹ󣬱㱻ޱһ˴ȣŵøϽ䡣
˺ȥˣˣڣιһϳ׳ɫư뽣ȹΪơ
ҶýǱҽ㣡Ҫ˵ŮԴС俪ڡ
ޱɫ䣬˲ҿ£˵棬ֵ¼£˵ţһǿĽ̨̹ǣ˸оë
˰γͬȹǰһǿޱȣͨĳǰϸޱȣǴСһ㡣
˽ң֮ڶѽڿв֪ײ˶ٴΣϵн𣬴˫
ŷڵһֱۿţޱиң˿ȴҲò̾ޱʵ֮࣬ǰϹսżͬնȻޱǱĿʵǡ
ޱʵѾϰǰĶŷˣʱ뽣˴սһҲ·磬Ʈݵѹ˽ˡ
˻ҫ̨չ˽ƴһޱȣһƮݣֻޱƮ裬̨ݺ裬
ɫأޱȣ˫ֳֽϵػţС㡢ôޱȣ໥֮תû˿֮С
ֻǣ۽͹Ϳޱֻ黯⣬˸һ˼սеõõڹ͡
ɫԽԽѿιڣͬѰ֣ԭΪͬɨķ뵽ϳһŮҲͰˣȻս£ʵеޱȵġ
ޱɫϲֻ裬֮ϵŮ轣ƮƮʱâУȻַ
˿ľ޽ҿۺϢȫͷţâ㣬񱩵ĳ̨ķ״Ťѣ𾪡
սʮغϣޱһɨĽԽֱĺϯ̨˰סĽӿȥû
֮ϴģƬ֮󣬽âʧηֿ̨Ե
ȥֻȵɫף˫ֳֿ΢΢һ̯ʺѪ
ޱɫƽǰƮƮ
ʣҲµ˸ղŵ˱ȻǳԿˣޱĽ£ȻޱˣѻҪս𣿡̨һγ㶯ˡ
ɫЩʣȴЩΣգǷˣһߣǰ򿪷󣡡
ˣһȻ벻ޱȥιԽʱų̂Ȼûܹʤޱ


ʮ м
ޱվ̨ϣû˵ֻץʱϢָ
˿ˣһ̫һڵӵľѧδ£һӰѾ̨ϣޱĶ档
쳣࣬ɫսףһѷ컭ꪣǰ˫ɣɢǿϢ
һмսޱ˫΢ɲһɫЩء
ǳû𣿾ȻҪø߾ѹˣ˸š
ԽɫѿȷʵѾûиǿĳսԳսˣֻɳмսˡ
Ҫ˵Ը߾۸㣬ҪʶȤĻȥɣ̨ĿޱȽмضޱ˵š
ޱû˵ʵжشԷĿһ߳һӣɨǵصĽâӿ֣Ŷ˹ȥ
ߣʶôҵνܣ֪һ磬ֵܵģĿһɫ䣬˫ȭӭޱ
ɲǼ䣬սһţһֿȭһ˫Ӳȭֱײһ˫졣
ԽԭΪʮоܽޱſ£û뵽йȥˣȻڼսУûȡðֵƣ־ŭһ͵ŮӣȻսУ·磬ĸ飬˲Цɫޱѿ
ޱȴԽսԽ£ʼ̬ʳ˼̻Ӱ㣬轣ޱȵĿ˳
ִսʮغϣڣޱһ̳ƿԽ˵˫ȭֱ¸
Խɫһ䣬ȭ񵵣ޱƫȴδȫ㿪ȱˣѪ̨֮ϣۡ
һµĽˣԽɫѿҲһƬȻȻˣһŮӽ£ٺ٣ǸŮӣǸ͵Ůӣ
̨µۣԽ˸ɫֱֳ裬ԽɵмսȻһĳսŮӣ
ѹԽû䣬Ľϣս˲ιһսǿ̾
С󲿷˶ˣⲻ̨ϵѵԽҼɫѿιȴҲҷŭļΪŭ
Խվ̨ЩۣѾ޷սȥˣƬ̣³ˣսȥֻңжŮҲмɵˡ
ޱԳսʤм磬ʿҲ̫һ棬ϲɫ
̫һڳ˸Ӱϲˣڵսǿ߶̫һء
̫һڲһڰɼ׷̫һʾá
̫һĸޱȣȴһǫӣͣɵͷк
Խȥ󣬺ܿһϳһȥƽˣһԲֱޱս
ʵǿղˣʮغϣޱ㱻һǹɨУѪˣ³
ȻޱˣȻܣΪȲʣޱص̨ϣ̫һڵǷ׷Цӭ
ޱһмս̨ͨ˴ս̨ϵսǼңʵǲܿ콫սߴܡ
мսս֮սǸӼңս˿ú˷ܣ̨˫ԱһһܿʮϹ
ϳ˸࣬Ⱦ˵Ҫڹսɣϳգɽڵɽ˫ȺϳιҶһмսܣˣʵǿļмսǰˡ
Ҷڵĵվ̨ϣȻ֮Ա
мսҲǰ˻ӻûأι˲䲻ȵĿڡ
ղųӮˣмιʤˣҪֻǿ˻һҲ̨ϵҶڵɫ΢΢һ䣬üû˵ʲô
Ǿ仰˼Ȼǰ˻ӱҪвã˻йݽ֣˲£ʵ൱ôһ˵ǸˣҶڵĵӲӵܣ
ιԽսǿԱ俪ʼһֱûʲôʾΪ֪Ĺؼڸ߼սı䣬ǸǾ˫ʤڡ
սıѾˣûͣ£ֻʤϢʱͣһֱȥڼĳϹۿ
֮ûмսǿϳˣ껳ϵԭϣŷϳģǶŷȴɫȻ΢΢ҡͷһһѵŷ׼ڸ߼սʱϳŷı֣ҲʵǶŷϳӮһǶôܵ°껳ϵ˲ɵôΪڴ


ʮ ֮
ಣһӰ̨Ҷڵǰڣĸ߼սϳˡ
߼սмսǿ˼֣ҶڵĵȻʵǿᣬ߼սȻʮغ֮󣬱㱻ĸ߼սѪæ䡣
Խһ߼սϳս˴˷սϣ̨ķ󶼱ϵ״Ť˶ܸܵɱ⣬Ϊš
е߼ս׶Σע߶ȼˣսǿҲɫ£̨ˡ
֮ԽսнһɨããսΧסһҵķ֮󣬽ɢȥ϶ʤѷ֣ĸ߼սɫ԰ףؿһĽۣѪ
Խι˴βμ۵ĸ߼սнʮˣһԽҳԱʵȻǺǿЩҲŵмˣʴˣȺִ˺ϳļλ߼ս
ʵ䣡Խ˸Ȳʣ˻عͷһԼĶ֣Цŵͷˣ»ʵһҪֵ޵зأ
Ƕֱǿˣֽ֣ʮУ㱻ܣΪɥҲԽλ֮һ
߼սıеñȽϻΪмϢʱ𽥳ˣмǣÿһмϢһֻһʱᣬ߼ı䣬˫ʵΪսΪңϢʱҲԽԽˡ
ʮʱʮϳԽιоϳ˫ʵ൱ֻǿļ˻ûϳ
̨ϵιһǿߡǻҳԱҲҶڻ򽣹ȵĵӣһеɵĵӣʵȴ൱ǿѾĸ߼սˡ
߼ս࣬ʵ㣬ϳȡ裬ͷרĹĦ˼ս
Сʱ󣬼ĳĿ̨һۺ𣬡ǰ̣漴һߴӰ̨
࣬һͷĸ֣һٶ꣬ڸ߼սʵ൱ǿϳܶҲ̾벻ôֵǿϳˣ
һ̨ȫ㣬ϵս޷Զ죬ҷ裬˫ž⣬ضιǿߡ
ιǿֳֽɫһӣһƬ⣬ͬɫĺ㣬ХųӿҪû
һһ֣һѰɫУһӣһ঵ĺһɫӰֱιǿߣһֻѩ׵ɺס
ڽɫĺУһֻѩ׵ɺװ裬ϵط঵˫һȣ磬ɫĺˡ
˴սƺƴ˷ܣιǿ߽ɢŨŨĿϢڣһͨйأԵʥޱȣߴƺЩƥ䣬ЩЦ˭ҲСơ
ιǿʩչȫķƴȫսƾˣ̨涼˴һѷ죬зػѿ
ΪսһˣʵȻӹɣһȲͣػţɺ׳ͷŹķɫĻ棬ιǿ߰Χ
ձգιǿɫ䣬εֵηǱˣڲò䡣
Է䣬㲻ٳ֣һգ̨ϵɫ˲ʧûɺϣɺһȷȥûС
ߴվ̨ϣ䣬ܣһȲʣԽιɫ
֮ιҶһĵϳˣһɫսۣɫ˵мһŨŨԽ˱Ƕ࣬Լ䣬ҪҰȥ
δ֣䣬ɰνǿֱһ㶣ֱЦüͷһ壬û˵һӣɺ׷ɳɫĻ泯Ŵ˳ȥ
ߣȻˣҾͰȥҶ˫һϯ˷ɺ׹С
Хɺϻ죬ҵľţ̵ĵ汻˴ζ
Ҷڵ˹Ȼǿ󣬲Ƭ̹򣬱飬㱻һƻС
һݣɫЩأһӣһɷӿһƬΣֱҶˡ
Ҷһɫ䣬˫ˮĳƣÿһƶƾˣķһƬϸȥȻҶγɣЩҶȻģɷɣÿһƬɢǿϢһƬһмսĻҶ֮


ʮ Ҷ
Ҷγһɾˣǿɱ⣬ֱࡣ
ȿӣǰɺװ裬죬ɫĻ𺣷ţҶľײ
䣡
޴ĳɨ棬϶ҷ裬սۼɺסϻҶϯҶйɺ׵壬ס𺣡
ɺײϵţЩңһ˿ڣȻõģȴʵѪ˴Ŀġ
ڣѩ׵ɺȫѪȾ죬һһŰɫȵУҶƸǿңХųࡣ
ɫٱ䣬ٺˣȿӣӴķͣȫʩչҪסԷĹ
ۣۣ
Ƶ죬ɫ԰ףһѪһˣϣԵؿԿ˿ڣǱҶƵġ
ȫ֮µĽǻмսѱֱնɱˣһƬҶܹնɱһǿߣһɱܹƵеǶôǿʵ
Ҷڵ˫ٻӣٶȽɫ粻տڵ䣡
䣬˫һͣмЦˣ˵Լ̨ǵ˺ȥŸˣ˶٣ֵˣǿһİɣ˫ɨ̨ɡ
̫Ŀˣʲôˣڶ߷ŭˣȥ׷ŭȳ
ȴû˸ȥϾڵ඼ˣʣµǼǿȥˡǣ˰ĿⶼͶ̫һں͹ؼҡμҡ
Ϊĸ߼ս˺ڵ⣬ļλμҵܿؼҵĹ̫һڵˣɼҲǿߣû⼸ǿ
εĿ⣬ܿɫȴ΢ɲѸüͷݣݾ̨ϣҲ
꣬߼磬൱ᣬɫ΢ŭҶڵĵӡ
ɫ䣬ĿգǶǰ֮Įġ
ڣҵҪжʵȻߣùĳѹ㣡˵ţһԾ̨ϡ
꣬ѾǸ߼սˣ츳ǲö˵ؼսǿʵۺԴḻȫ֮£ʵһпν졣ˣнıǮ
ҶڵԹȻһмһ˵ӣǿ׳죬Ц˵ˣɱ𲻿һʧģ
ɫһ䣬˫һģһѴ󸫳֣˫һգѹҶڵĵӺɨȥ
Ҷڵĵ˫һ˿ɫҪٽս޵еķɣ˫ַһ󣬷ǰããķХŻƬҶ
һֱҶڵľѧףа裬ɫȴɱ䣬˫ֻŴ󸫺ɨбһ񱩵ķ̨ķùתϻŶ˵ĳ
Ҷγһɷ籩УһѸϯֻд󸫲ղסҪɷ籩һһ˫סһ𣬺һУг롣
ۣҶͷйϳأޣҶڵüͷһ壬ƺ֮ǰ˻ҪһЩ
˫ֻŴ󸫣󿪴ϣưȻܿ㽫ҶڵĵӱƵòϺˣ֮Уɫ𽥱ޱѿ
ࣣһ죬Ҷڵӵķƿ󸫴ͷѹ£ֱüġ
ʱϵҶڵɫ䣬սιԽŽţڿ̨ϵ̲סֱվ𣬲㾪
Ҷڵ˫һκˣѸĳͷµķ΢΢ƫˣһһˣֱ˵̨Եվ
˿ȥֻҶڵ΢΢Ѫ죬Ѫ䣬Ȼڸղһ£Ȼ󸫴ƫԼҲ˼Ĵۡ
ˣһǿһİɣ˫ֳָؿһҶڵĵӡ⻰ǸղŴ˴֮˵ģԭأô˼Ϊѿ
һϣһһ貵ĹâֱҶڵӣϢ̲סͷ׷
Ҷڵ֮ɫһľʹʧܣ׼ƴȻ֣ǵâѾǰ״ĸⷺź⣬һǿɱ
ۣâֱӴ͸Ҷڵӵķ壡ҶڵϺȻ֮ɫ֣⸫Ĺâٶ֮죬Ϭޱ𾪣
ҶڵһѪɫһ䣬˺ˣ䣬һƬѪ˿ж󣬵Լ֪жأ
һ󣬱ûٳֵ˼վԭأҶڵӣƺ֪˻һ㡣


ʮһ 
Ҷڵ֮ιûϳһùϢһǸоѹʵǲò˼˭սιɳս֮Ѿˡ
ŷ翴ųϵļսһƬƽǹǸҶڵӣʵľʼŵʷȣһЩǼˣżжͬʱԿˣο
Լϵŷţʮ֮ڣܽ˴ſ£еĻԼҪҪϳ
ڣϢ㹻ʱιս֮ϳˣιһеһǿߣʣ̨
ιҵʵ۵ӣģѾڶΪι̫ˣֻҪս񾳣ιĻλͿ϶ġ˷ιʵһΪҲǸһҡɵǿߣҪĿˡ
ĻӳʤѶٱˣι˸̾
λǰѾˣҪĻӽһȫܰ
ʿȥֻʮӣȻʵѾһٳͷˣսԪ˵Ǻˣرٽռ񾳣ԪӼĻòˡ
棬üĿ˫֮䣬һϮϣƮ裬ϴŵЦ⣬ԵޱȻ̲סҪ׽
ĳвŮߣʵķʱɵ˫ɢŨŨľϲֱӵ̫˧ˣ
ιңʣһľѧʿڣǳнҪ˼Ҳı̽ʲôһ㡣
˫ֳŴ󸫣ûд𻰣ֻؿʡ
ҲΪ⣬˿ûȻ΢ЦӣĳΪӵܣιкܶͬĳݣĳʱûȫĳĳһֱѰĶ֣ʵһԸˣϣҪñʧǣ
һɵһȻͬʱǣʻȻ˵úίѰĶ֣ʵ˼ιû˿ɿ֣սеĵһˡ
صغһһ˫һӣ󸫺ɨһɿ磬ųƵХϯʶȥ
˫һ磬һھ³˫һӣΪģ֮ʿ£̨˲¶轵
ֻһ˵ĺϮش˸ͬʱһͣһӴȫ߶ڵķԿʡ
Цⲻ˫ȴǻ費ͣһɹɵɫĺ̨ϣ̨ҪסˣԼɼķֶһ㵭Ķ㣬йս֮˴Ϊ𾪡
ʱʣƺһƬѩأǿĺֱ͸⣬ϯ˷
Ĵ󸫱ЩͣɫЩѿһ֣о˶ԷĿ£ղˣǿ˲ֹһ֣ҪƿԷֱ֮⣬κ
̬˫ֻӶǰĵɫȻһһֻһŹֱ塣
ɫٱ䣬дһգϣֱ¸ȥ˫צһץȻץס󸫣һƣУѴ󸫴Ӹͷʼȫһı㣬
ɱûнס֮󣬺ӣ˲ڹ˫ֳһҼٵس졣
ıдݣܹսɫһ䣬ޱ𾪣ʽιҵľѧѾյ쾡£ʩչףʵ֮ͬ˿Եֵ
ʹȻǿƲ˵ڣԳϵƼΪǡ
ֲΪιһʵǿҵ̾磡ιɵ˸п
ǷЦ⣬߶һǰһţ㳯Źü¡
󸫱㶳ס˫ж㣬кȻ֮£ֻܹȻ󸫣ˣڷ߶˫֮ϵĺͬʱһȣγһɫĻ֡
˫ַ䣬ϳһ˿ĳͷɲǼӭ˹һ֮£һѣﾶֱüġ
ӰһĺˣͷһѪ䣬ǿɬɫӵؿʣƬ̺󣬻Ұˣ
ͷȻܹüҪȻˣ飡ǱסĴ󸫴ʱأͷ֮ϣ˺ݺһ
ȻˣȻԤϣֽȻԽܣ̫ǿˣ˫ֻʮغϰɣʤˣ


ʮ ˿ս
̨ϣͫ΢аݣ׵ܣʼϲ⣬ʵϹĻҪʤҲð֮󣬶ȴڲʮ֮ڱܹʵ֮ǿеѹ
ܿһֱɫƽ˿˿̣üͷ΢壬׼ͻȻһְֻסļһ𣬡ܿ㲻Ķ֣ϳˣ
ܿͷȴμҵ΢΢ҡͷأ˫֮гĴȰ֮ɫܿȥһܿ
μ˫ŴȰͰؿܿʵǹ޼ϳȥһģͽιˣ
Լϳֻܿգţȴü΢˫ɨ̫һڵķ
Ȼۼܿûгս˼סˣһĸ߼սУֻܿʵǿˣܿȻԸսֻˣ
ֻݵϴŵ⣬̨ϵʣ̫һµӣֻιĻӵ£
ϵЦʢˣ̧ͷ֣̫һΪһڣµ˲űѸսһ֮ƣĳһᣡϣĳʧ
˱̨ʮɣңңԣ˭Ҳûȳֵ˼ǣϵȴţսһ
Ƭ̺ʶˣǳ־ǿҾѧȫʩչ˲̨һƬѩأŨŨİɫţ˼̨˳ֵ龰
䣡ۣ
ҵս־ȫ֣ر֣ǼʮֵľǰĶδģޱǿԲСģпʧܣ
̨ϵս쳣ңĳϵĹڸǽΣû⣬һ˫һսˡʤˣӮñ۵ֵе֣˫̸едλ
Ҽڽʮսǿȫעǵͬţιȴǽ֮иڴ˷ܣǶĻӵʵ൱ĵġ
λսǿȴɫЩΪǶˣʽִ֣ڽһ龰ʮغϣֱͬˡ
Ȼʮֱ֮Ѿȫˣһ㱻һƻС
ϴЦ⣬ޱȣ˫Ʒɣ任ϵشһһƬѩУƾͻҳ壬޷ͻơ
վδĳѰһĶְ̾˿һ˿źȴûκź֮飬ȻǳЦ⣬˵ĻʵЩìܡ
ֿףȻΪ£Ҳз𻵹֧࣬ԭ򣬴ʱ־ŭ벻ԼֵĲ֮ʣȴΡ
ʵ䳰ȷֻܱһߣͬʱеĳõˮ©סԼлɳˡ
ĻӹȻ鴫ϾҪʤˣι˸
пս֮𣿡ιҵһ˰ȻڣĿⲻɨҷ
Խιʮλսǿ߶¶ЦݣǼΪϲģҼڵսǿߣ⼸Ҳ˽⣬ࡢμܿؼҹ̫һ֣˻ǿˡ
ܿûս⣬˶ǰˣһѾûǿˣһӮˡ
ǿУ̫һͷʵɫƽ⣬˾£гأƶ
ŷȺа̾˿ҲˣѾ˿սˣҲĸóˣڴʱȻоһȳϣŷ̧ͷȴ̫һ΢Цţ˫֮г⡣
ˣ⼸ǰҲˣŷ̾˿Ȼܲ
ʱ䳡ʤѷ֣޷ͻʵİΧס⵽һƻؿڣǼʱ䣬ֻ±Ҫ䵱
ɫ̨࣬վ̨ϣӼĳ֪λѿ뱾дһ
ǧ˾һĬǿ̫һڵֶˣ֮ˣѵôˣ˲ģ޺޿ڡ
վѳԸ̾˿ǫѷôоڳЦûˡ
ߣʲôСı˴ſ£˷޷޲ƽСֹš
ʱ鿤껳ϵ˲ɵ뿴ŷ磬СŵѣЩڴ


ʮ ϳ
ŷûվŲ
ֻ΢ЦһȻͬʱһ˿ιԽ˾ϲޱȣЦţ˵š
Ȼϳ̫һĿٴοŷʱŷ̾˿֪Ҫϳˡ
Ȼ̫һɫݣĳڶս֮ˣ˷䣬˵ɣΪϳ񣬿ɻ˭ϳһιҾѧģֻϳ赣޷
ǼͶҽ𣿸ɵĽӶѾˣϣСɻɢȰܾ֣ιһЦ
ĳڶս̫һ´˻Щ£ʲô˼ôȥս̫һǿֶˣָЩСɵ
ֻжŷ֪̫һ˻ڶ˵ģҪϳƬ֮󣬶ŷ̾˿Ȼ˵ˣҾͲˣһιĻӵķɣ
⻰һĳǧȫһҪϳǲɵýĿͶ˵֮ˣҪ˭ô
˵ĿڶŷϣһɨΪȻֻмսʱȫˣһмսȻҪϳսιĻӣǸˣ˷ˣ
ûɣֻмսҪϳս߼ս˵κˡ
һӻ˰ɣֻм磬Ҳϳͷ˰ɣ˳ЦιԽˡ
ɵɫһ䣬ڹ⵷ҰɣĽ̫һĵˣ
ֻ̫һڵ֡ޱһǶڶŷʵ²⣬ܹͷ³ŹƣȻͬСɡ
ޱĿ⸴ӣŶŷ磬ĸпǧһԼ忴ǷˣʵѾνˣʵǶ˵һַ̣֪׵˻θ롣
⣬һЩûгЦ̣˷ڴģȺ껳ϵˣڲ²ŷʵղҲϣŷϳöŷһ˵ɵôΪڴ
̫һͷʵ¶һ˿׾Ц⣬ˣսϣ㲻Ҫ̫ѿˣ̫һĿɨŷ磬һǾȵӡ
СӣͿܲˣ̫һȴǰ
̫һһ˵ŷ粻ɵ۾һףЩϼһһɾˣҪԼȥƫƫ˵úһһ
΢Ц˫ɨŷ磬һ˿أ΢΢ü
ιҡҶڡȼԽλսǿ߾ɫ΢΢һ䣬ϸϸ쿴֮£˲һ㣬ȻΪֻмս͸¶ϢȴǼΪǿ󣬾˿ȸ߼ս
ѵ˷ʲôǵͷԼͬһ˿ͷ漴ֿԺʵǿ֪ġ
ŷΰεض̨ϣλǰ˵ΪߵͣϳԣԶĳ̨һˣĻӲߴͽ̣
ŷԵüΪ⣬ͬʱһ˿ΣƺǱϳһ£ΡԽ˸ǷŭˣʲôèҲϳĻսҶ򲻹ɣһιмսڣš
ɴЦ⣬ŵúܣ֪ĸɣ
ĳһСɣĻӲ֪ģŷҡҡͷ
Ŷ΢΢ͷɫת£벻жŵ˲ţҲһֱҪѰˣ
ԭԶŷ缫Ϊм֣أŷ翴֮ߣɵôһһôǿĻӲɣ
ĹսһʾȻŷ統Ķ֣˵ŷǿ
ɫһ䣬ȵؿŷ磬дδ˵ôһˣһĶðģ
ܿһ۷ʣȤؿŷ磬һ˿档
ŷ΢΢һЦĻ֮ǰ˵ˣҪѰĶ֣ЩʧȻĻôңҲĻʧˣ
ʲɵɫһͣһȻ֪ŷЩʵղȴҲֻǿһ¶ѣŷȴǴģһ㶼ġ
ԸʵһǧҪʧɫٴתΪ΢ЦȴЩ䣬ʼնҪƽ׽˵ķɡ
ŷЦ⣬˵ͷģ㲻ʧģһԸһˣܵģȻջܴ󣡡
ĵŭû˸˶˵ģɫһ䣬ɣҿı£


ʮ 
ŷԶվһ΢Цһɫ΢䣬ǳֿȭ
Ƭ̺󣬶ŷ綯ˣ˫ֳƣĳ˲ĳƣƵӣγһ޴Ӱ¡¡سѹ¡
ǺȻƣԶŷʵѾƵˣͬСɣȻֻǶŷ̽ʵʵ
·ս껳ϲɵһɿɬΪȻڵĵһǿߣҲܹ۳ӰŷӺȻѧĴƷʱ䣬˾أʵա
ܵŷһ֮΢΢Ц˫һӣһɿХиŷľơ
ĺХĺ֯˸֮һɢȥϻָƽŷʵӰǰ
˾ǺվԭضҲһ£ղһƺƽɫ
˴󾪣ŷȻʴƽ֣ôܣһмսȻסĻӣι˾Ǵܡ
ȻеʵǽĻǾͳȥɣõȻˣʵڡ
⻰Ҳͬ͸ģŷ΢΢һЦ
ߣʶôһߣ˫һģһɰɫ֣˲ɢ䳡ͬʱ˫ʮָһһ׶żƿ֮ŷ¡
ŷɫƽƴƣĳȻƣֲͬƷͬʱʩչʱֲ֣ͬһȻһ;ףڶŷǰγһɺʵķ
ǣ׶ڶŷǰķϣͻƣڵأŷ˫ȴ˲ǰһһ£ֱؿ¸
صغһһˣ˫һգ¶֣ǳϵİɫ˲䷭һǵۿɼնһı㡣
ŷоΧ¶Ȼ̹ͣǣͬʱƶƺҲܵɵ¶һ֮飬ƺؽе캮ض֮ͬ
ѵһӴһʽʱιҾѧӰ죿
Աĺ⣬ŷһХۺķȫٴ߶ţΧĺȻ޷˫ûһ˿ͣͣȻʻȥ
һ⻹һʩչס޹ȻδסԷĹºԥһܹŷ˫ƣͬʱֲָɽһָŷ磬ı׶ХųŷϮ
ŷ˫һأɨ׶ɢŵɫ⣬һҫأ÷ɱı׶ڻ
ﬣŷ׶㣡ս˾һȾʷ۳ı׶֮Ӳڶŷ֮Ӳʵ׶ײ
̨ϵİɫԽŨˣ˵Ӱûڶս֮Ѿ޷ΣɵżֻЩսǿɫ䣬ǿķܹеΡ
ɫޱأͨղν֣Ѿ֪˶ŷȷʵǿ󣬱֮Ҫǿ࣬ЩǿĶˣڡ
ٺ٣л佱ϧȴǿ֣ŷ΢΢һЦ⡣
ͫһɫһЩŭŷ˵⻰˼ڿˣһССмսȻЩʵ˴ԲѣмССûͬ׵Ķ֣ŷ羹˵Լǿ֣̫ЦˣҲ̫ɺˣ
ߣңӽն㣡дŭ˫ַϱ任һӴķ͸¡¡ѹŶŷǵضȥƼΪˡ
ŷ˫ƴһǺȻƣһƣͨõԽԽ죬ţ͸ŨŨ濴ȥɫҫ
ĳ㣿Ķ֣ĳ֮ǰûʮҲа˸ˣŷһͣϹսżУϹħʵȳս񣬱ʣǿ˲֪֡
ȴ֪Ϲսż£ûв룬ֻ޷ʤһԼ͵Ķ֣ʵΪѿ²˵߶ʮķȫ֡
䣡һ죬ٶӲ𵴣ܵüٷϡһЩ¶˵Ӱ
ŷ̨м䣬˫ֺ󱳣ɫƽʣκɣ˫΢΢ϵսЩ飬û֮ǰĿݳʣԵЩǱ
ŷһģʥڤУɫ΢䣬עʣ˵ģֹڴˣ׼ɣ
Ѿ޷ַˣ˿ɫӰ㶳ɱ
ļսУޱ𾪣ιĻƺԿˣ


ʮ ʲҰ
ǾԿıҵĽʤһŷЦһһ󽣾ؽʩչһǿıϢǵʽ캮ض
˫֮һ˿𾪣ȻһҾѧƣߣǾԸ£һҧ˫ͬʱһץһɫĺ«֣ʽ«Ӱγһת׼ŷ磬ʱһɺӿ
⼡һ֣㽫̨¶ٴδͣϢ˲ʵ˫üͷһ˪ɫס
«мװһ֮ĺˮ󣬵һʩչķѵķ̫޴󣬶ҲܵӰ죬ʴδʹùձƲѣֻöˡ
ŷ¶һ˿ȣ벻ʻǿ󣬶ֺˮ书ͨ䣬
ŷ粢ģʥڤ裬ϯؽ̨ѩأıǰ֣γһıܣסǹɺˮ
ˮ꣡ս
̨һƬѩأԿıӵðһһ˺ϱִ󣬶ޱȣź⣬ɭˡ
ŷ羳̶ȱʱһ࣬ٴʩչؽǸΪǿһӳ콣ɭϢǵأʹȥ
ֳֺ«Ǻˮ˫һ䣬һɺӭŷĽˮһˮУʧȻһ䣬һƥ㳯Ŷŷϵȥ
ŷֻһɾϮеʥڤղס챻ߣһݣǰСˣ벻໥֮£䵱ľˡ
㲻ľʷ˲ΣԼʵԻὫľ˱һٵġ
ŷɫһ䣬߶ۺķʥڤ裬Ŀ⣬͸ķķһ
һӴѹԶŷΪģ糱ˮӿŷȫʩչֶΣȥˡ
β˫ִһźˮХţȻ䣬ǹɺˮһƣǰγһ£˶ޱȣһԲӰɢϢʻס
ŷݶâţʣ£ʶɸӡԲ³ûסʵȫɫתн궼赲⣬ܽ
Ȼסˣŷüͷһ壡
΢΢һɣȻַȴǳıҼķѷ뾫޷ü֣ȥȻᱻ
ͻȻʸհĵɲǣһɿµĲǰ¾Ȼըˣ⣬ˮŷǿĽɢϳأ˷һʱ侹£
´󾪣Ͼ֮ɫһαҪˣͬʱ˫һǰһ㷨
Ȼŷƿ֮һ˿֮ɫʥڤֱֱ̳ࣣʵķڶŷ糤֮ǰֽһ㣬ֱӱ͸
ۣɫһףһ˿޷֮⣬һ磬һ³μٵˣһֱ̨Եʱͣ¡
ʻͷԼǰһĽ۴ǰ͸ѪϵӿϵȾˣ㣬Ȼǿ󣡡޷Լ֮ܵң
ŷ絭һЦԸʵˣ˵ˣŷһ˦ʥڤ𣬿һʣ
ʧܣ䳡ϵİɫɢȥ¶˵龰ĳڶսߴΪȻֱԼ۾
찡ûɣǸնŵļһȻмιĻӣ˸š
鿤껳ϵˣȻԶŷʵв²⣬ʵؼȴһ£鿤İΣǸˣɽĽǿΪˣ
ȻĻ֣ιһ㵣߽
ʶʧˣѵҪԽԽ˱
սǿߣ֪֣ɫѿȴûЩСһ¶۹ӣǴпһ˿į
Ҫ𣿡ŷ˫ֺ󱳣Ͼʵ
ӣ䣡ɫѿٶȿһѪѵؿڣ¼ΪʣȴּΪΣԼǰ˵Ĳ̫󣡡ӲһС֮ˣ˵ɣ㵽ĸɵĵӣ̫һڣڣɫ䡣
ŷת׼뿪̨ĳ˵Ȼģ㲻žˣ


ʮ Ļ
ιҶڵüͷŶŷ磬˼֮У֮΢΢һ϶ݣ˸ոʩչĪǱؽе캮ض
СߵιսǿȴǶˣɵһȷû
ٶȳ˼Ƭ̣صص˵ͷûؽ
ؽ̫һڵ𣬴Ȼ̫һڵĵӣôʩչؽιʵ۵Ķüͷһ壬ȻЩɻ
ҡҡͷϷҲͣһˣɫٴζݣҿ˸ղʩչؽޱȣȻǸոͷҽʱʩչؽӣƺǸոϰãδ죬ѵ˵
ιɫһ䣬̫һڵؽδ֣Ѿʧѵ˵Ǳ˵õǰʱոչ黹̫һڣͷŲ
Ƕһ²Ϊ𾪡սǿߣǰһƲ⣬㽫ԭί˸׼
ڶŷߵ̨Ե׼ԾʱһιзҼǵˣжŷ磬սż
⻰ĳϵ˶ˣеãȻ֪˵ʲôеɫһ䣬Ƕǽսżġ
ιֿ˵֮ˣڴˣ֪Щʲô˵
ǣλǰղź֮˼ǿɫԣİݣСؽϹսżеźϳԭҲϾǣҺؾ֮У˵ŷϾսʤʼ֮£Լۼŷ뽪ö˳ֵΡ
ڴ˽Щ˵ʱĳȫһʱ䣬ټļĳȻޱྲ
öŷڳʱݴ½Ĵ󳬼֮һʼŵĸ߼ս˲ɵôΪ𾪣׷׽ĿͶҪ̨Ķŷ磬ŴͣԾؿ
ŷĿЦϹս¾Ȼһӱô֪ˣã˲֪ڵе£һս콾ӣľʷȣԼϹħˣЩǵþ°ͣ
ޱ޷ŵؿŶŷ磬żŷйӴƺҲûôѵ澹ȻĻԵʵõѹ񳬳ôˣ
ĳ۷׷ףӣڴʱʵڵλʩչϵͨۺķɢһ𣬷׷׻عۣȫʵۣ˵Щʲô
δλ΢ٵȵȡʵȻ̬ݣƽüĿȴһɵϲá
ŷʤʣѾǽˣԽûбʸǿˡ˷۵ʤ̲ԽţѾΪڲԶˣ뵽˴ɵٶȿŷ磬¶һ˿Ц⡣
ʵ˵꣬㽫Ŀתι򣬾ιǿߵĻػ
ιļսǿԣгΣƬ֮ιĶ̾˿ڣȻҹĻӶѾˣҲϳˣһǰˣ
Խιܹˣɫأпɬ֮ǰĻѹսʤ֣ԭΪѾӮһˣû뵽·״ðһŷȻмʤʣǵϣȫ𣬴ӴϲתΪ󱯣
ιˣϴϲãӮˣû뵽ȻӮˣ̫ˣŷȻιĻӣĳϻף
ˣʵ̫ۡһڡڵȸڸǿ¶ŨŨЦ⣬ϵصͷŷĿ͡
Ȼˣô˴εı۵ʤ֮ǰﵽʶˣλûɣʵ΢΢һЦɨһԽιλսǿߡ
ԽɫߣǽҪʧȥʮ֮ˡţɡפضòƣЩĵøֱɥˡ
ιɫ࣬˴ǰԭΪƾǵǿʵȻԵͣô£һΧڣͬʱܵõԽһƬ򣬽ûɣ޹⣬ԽҲûˣǼΪܡ
ιصغһȻˣǵȻǰչˣ޻˵˷ȥҶʥϣԭίϸ֪ġ
˵ʥϡʱرǿовζ
ȥҲὫʦֵģҶڵǵڡ
սǿ΢΢һݣιĵʥϣԼ߿еġʦ֡ǿɶǸ߼սĴڣʵǿѵιսˣ߼սһ˭氡


ʮ ƻʴ
ʵİһ漴ȻҪ˵ιһңҪս£ǽĿսˣҲ̫ġ
ȡԽĴƬԴʵΪǿ꣬ȻΪǿĴң̫һؽϣսǿʵټͷҲҪ׸߼սˣлصʵʱι߼ս
Ǻǣ۵ѾԽιλµĻʹ֮жסգҲʶʶҹķ飬Σʵ۲Ϊ⡣
ˣȻѶôԼóҵǩǣιҵһսǿ߷߷߿ڡ
ʵһ˦һâһιǰȴһƤֽιһһھѪ˫һָǾѪ
žѪһ˸һûƤֽУƤֽϳһӡιҵĶбʶЩιһӣ㽫Ƥֽ˦Խսǿǰ
Խսǿɫ࣬ιһ㣬ƤֽӡƤֽʵۡ
ʵ۹һЦ泩ͬƤֽӡһԼҾǩʽЧˡ
ߣιԽڶսǿֱӴűڵ뿪ʹŴ͹㳡ȥ
λߣʲˣʵۿԶȥˣЦ䳡ϵĶŷ磬ŷ磬汾ʵ˵꣬ת뿪̨λ
ڵսǿڵһŻʵ۵˺󷽵Ĵĳ˵ĿȫеŷϣĽŷȻܹڵλսǿͬһңȴֻţǲ𰡣
ŷüͷһЩεأֻ뿪˵أлʹеǰŶŷ󷽣ȥʵۡ
ʹһУʵж߾Ϸ·Σʮսǿߣͷ̫һһߡ
ŷ˴Żʵ񣬡鿤ԴڵӶŷ磬μʥϣ
ˣöˣʵۻӻ֣ЦǺǵ˵˷䣬ͷҵ֣ʴܣѾˣܲ
ŷٴιǫѷΪ֮ޣΪϣʳԲѷСǲӲ
ʵ΢Цŵ˵ͷɫһˣһڵλ֮󣬱Ǵƻʵǧ٣豸һݺǰȥף٣ڴλк뷨
ŷһԣô˻һƣĪǱڴƻʳԭ˼񣬾˵
ݴ½ޱȣڴ½ϴССǧңƻʳĳڣֻһļǲңƻʴ٣ǧ˭ǰȥʾһұ½ϱҪɵΧйˡ
ʮսǿ߾ǲ˵Ƭ̫֮һȿڣƻʳݴ½ΪǿĹңƻǧ٣˵ʢǲܲ룬ֻҪǰȥףѡ棬֪кҪ󣿡
Ƿ׷׵ͷʵۡ
ʵۿһۣһ֮ǰƻұͨ洫£һƻǧ٣ǰף٣޶ҵСʮˣսǿߵеȹң޶ʮˣûơ˵ĻѰ˼ɳս񾳼սͬǰƻʶ񣬻ǳеλֵһ֣λΪΣ
ڵսǿһ긾ˣ˿̿ڵҵȸǲӱܣֻףԱкΰţ
ƹǰȥף٣ɵ֮нʶһҡɵǿߣ;ȴҲ٣ʧ񣬲սС˵ҲȷʵһʶǼ¡
ʵ΢΢Ǳʱ˵뷨λһ£ǷСҪ֮ʵ㲻̫֮⣬λ弰˹ͬǰ߸սĻɸڸѡǿУΣ
λһλ֮ǰ뽣ȹսǸ⣬һˣͬмս񣬴˿Ҳڵڡ̫֡һڵͷˡʵǿмս񣬶ƫԶС˵νǿˡ
̫һ˵ͷû˵̬ȡڸҵǿһ˼ְ֮ͬţμ濪ڵ´˵Ȱ׵ҵ飬սѡкοǣ
ڸҲԼӲ룬Զһ˵ڴ˷ףԵʵõͻأ˶ѡǼΪע


ʮ ףѡ
ʵۻˣʵӻڱչ֮УٹܳأʵڱڶӻŮУһ׼ǰȥ
˾ǵͷԭʵ㲻֣ڱչأ֪ʲôͨʱرػʵ룬˶û
ʵۼ˷ԣĿǰĶŷϣ¶һ˿Ц⣬ŷСȻֻм磬ʵΣҶˣҶ˵һͬǰλҲᷴ԰ɣŷ磬Ըǰƹһˣ
ŷ΢΢һ벻ᳶԼϣΪλʵ۱»ԼˣԭΪ˴£ʱѾȷЩ˿еĴƾڵĻˣǵƻҲǽö˵Ĺøˡ
Ȼƻʴ٣ôԽƻҵĹϵö˵˷ҲڴƹУԼȥĻҲܼѣûʵʻһϲڵԸ⣡
ʵЦŵ˵ͷջĿ⣬Եˣλ˭ȽϺأڸѡԼĵˡ
̫һȿڣڵ֣ʵǿ󣬸ղλҲˣ룬ûڵͷ
ʵ۲˵˵ͷǿеĵͷеɫƽ̫һĻȴҲû˷ԣϾֵʵǶ
һλɫ۵߿ڵв꣬ѾǸ߼սʵǲ֮ǰȻʣ֮ͬУѾǳˣ
ǹؼҵ棬ᵽɫ֮вɵ¶һ˿簮֮ɫڹǷǳĵģҲΪһֱԽ̵ĳɾ͡
Ψһһλսǿߣſڣʸ˷ף֮У࣬ǳƣﲻ̫΢üͷҲû˵ʲô
ڵмսһλˣ̬ϣ˿̽һɵΣ
ۼڶԼѡӡࡢŷ硢֡Ѿˣμһһܿ֣ڵսǿߣ긾˲ɵһڵ¸ոһͨʵǿ󣬱д˻ᣬã
μɫЩ࣬ԭҪȿڵģǱЩһȲ廰ʹŭ˿̴μܿžḻǲ룬ȻΪܹΪλӵ
ڸѡѾ˸ˣڻûпڣʱԾزˣΪԾڵĵʵȷʵղЩˣҲá
ʵɫƽɨ˵һۣڻûкѡƬ̣ҡͷֵղŸλѡǱڱӣʵ൱ģѾ˸ˣһˣλΪӦȡأʵüͷ
˷ף֮УΣղ󣬵ǻȴѵã漰ӵ棬Щսǿ˭Ҳò˶ޱ飬ŷվ󷽣˵̬ǰһЦ
˵ʵֻٴοڣɣ飬λǷС
뽲սǿ߲ɵÿʵۣ׷׿ڡ
ŷ硢ӡ̫һ֡ؼҹ˱ֱȷΪףѡλ֮ڻʹھб䣬ѡΪѡλΪΣʵ۵ڡ
̫һڡؼµֱѡûзڵǿߵͷ˼Ƭ̺󣬺ڵ濪ڵҺû
ڡڡμȺʾͬ˷ǣƻǧٵףѡ˶
ûԼʲô£ŷʱڣ£ûʲô£иˣ
ʵ̧ͷŷ磬¶һ˿֮⣬΢Цŷ磬ȻҲӦҪǰƹô֮󣬱˵أʱһͬǰƶף١ɲҪˣ⣬ڴ˴Ĵ󹦣Ѿ֪ڹˣſڱ쵽εĽˣ
ŷһл£ǣ
Уȥɣλѻ̣ʵۻ˻֡
öŷ뿪󣬻ʵջĿ⣬һɨˣλ񣬸ڸкαΪ˷ף֮ã
ڸ㽫ԼڱһЩƷһһгϸһʱŶףٵб鶨֮󣬺ܿ˱뿪ŸµӣӴ뿪ǡ
ڵĸ߽߱ʮ֮ˡţָյƽǹԽι֮۵ȴ˵뿪Ѹٴڸ塣


ʮ ޸񽣣һ
ŷڵձ껳ϵ뿪ǣص鿤˶ԶŷȾη׷ŷ絽ͣŷȴһһؾֻ˵ҪǵźɽĽء
ΣֻգԻתţŷǻصһǣСԺס¡
ʵ۵ĽȻ񣬵ʲôıʮʯĵҩԼˣŷ΢һ£㽫ٹע
֮󣬶ŷ羲ͻȻ˫һŴüĴһ⣬𡢺졢ࡢɫϼţһѴĽƶ̽üĴ֣ڶŷǰȻ񽣱塣
ͬʱһذɫӰ֣һȥǳŵʮҵˣ񽣵Ľ顣ʱĽֻһ߶ߣվϡ
ǰˣŷһϲԴʱ뿪սż󣬽˳˯ˡ
ش˸ǷȻ˼ˣſһ۶ŷ磬СӻȻ׵мˣ
ٺ٣ͻƣŷ΢΢һЦ
ˣϻ˵ˣ㻹ǵõΪʲôǿѪħ𣿡ɫһ䣬ޱࡣ
ŷ΢΢һŵǼǵãǰ˵ѪħѾݻ飬޸㣬ͬʱѪħĲϿԽ񽣵֮޸
ˣ˵ͷˣ²˳٣Ǳ㿪ʼɣ
ŷԴϲܹ޸ﵽ״̬ӳǿԺ󽫳Ϊһ֪Ҫ޸ŷʽ顣
Ѫħոյ飬ʮСҽⷿڲһ󣬿ֹߣٽѪħȡѪħֺŻӣ¾ͽˡʮ˵
ŷɫأ˵ͷãǰ֮ԣڽָ£ŷȡһЩ졢ϣڷڲһΪ˷ֹ⣬ŷֲ¼ķ󣬱һй¶ȥ
Сʱһ׼ŷӴȡѪħ飬ʱһӴѹӿ֣öŷ˲࣬תڷſֵס
˿ƵĲɢѹѾˣ˲ٿأ֪ѪɫɢһɵѪϢڰա
˫Ŀ΢գɫأʩչʲôͨƬ̺ۣһ죬Ѫħϳһɵ̣̻ۣһССӰ
ӰȫȥӤ㣬ޱȣΪؿǰ񽣽ŷ磬Ѫħ黺ˣƬ̺󣬿ڵʲôˣǸ󻵵أ
΢΢һЦСӣ֮ǰǸż棬Ǹ󻵵ҪΪУҺǰ˰˳ôͲǵˣ
ŷصص˵ͷ
ѪħС۾һתڻ֮УƬ̺󣬵ҺˣǸӡƿӡҪ׽ң˳Ǵ뿪ǸطġˣǸأѪħڽŷϴһӣ΢͡
ǼˡǸҲ뿪Ǹطֻ֪ʲôطŷЦ⣬ڡ
Ǹ󻵵ʲôˣ𣿡ŷֿʣһ˽һǸߵϢܸоԺ󻹻ϴˣȶ˽һЩصϢһҲɢѪħעŻж
Ѫħ¶һ˿ţҡҡͷҲ֪ʲôˣֻ֪ԴʶѾӡˡֻ֪Գƺߣ˵Ǳֻܣ󱻷ġ
ŷЩʧںߣҲһЩ伮طƫƧûϹʱڵЩأҲ޴ӲҲ˴ƹ֮󣬿ȥ顣
İɣԺͲõǸ󻵵ˣ΢Цſڡ
ģΪʲôѪħϲʵ
ΪԺͲˣɫͻȻһ䣬ͬʱһ磬ɫϸ˿֩飬Ѫħϯȥ
Ѫħ󾪣Ҫʲôͬʱǿҵұʶ˲ҪصѪħ
Ȼ׼Ķŷ뽣ܣڽ鷭֮ʱŷѾųˣһٳѪħ鿿ͬʱֳƣһȥصѪħ֮ǰѪħץУٴε˻ޱȡ
񽣽³Щϸ˿סѪħ飬˲佫Ӱ㣬Ѫħ龪ſ־ĺУǰ
ǵҪʲôѪħʱѾʶΣˣССӰţҪ룬ǸûãȻسŽ鿿


ʮ ޸񽣣
ʲôȻǽɣ޸׳ˣʱһĮ˫ϵشһģѪħס
ǣǺǸ󻵵һǻˣѪħһСּŭ
ѪħӣŷﲻһǸ⣬뵽Ҫ׳ԼҲǱƲѣֻӲ
ܿ죬ѪħҲã鶨ǰʱһƣȻղʩչͨҲһּĸ
ʱѪħȫץסһ󼤶ŷ磬һָˣ޸ˣ㰲ĵհɣ
ŷû˵ֻǵ˵ͷϢƬ̣˫ٶһѪħϣʱһ⻪ҫ·ĳ֣ϡ
ѪħʱѾ޷˵ˣ˯֮УЩĲҫһɵİɫ̴Ѫħϳ֣˿˿Ƴ񽣽Ʈȥ
񽣽ϲɫһ㽫ǰɫ븹У漴һ񣬾˲٣ѪħɫһףϢЩήҡ
ŷ翴΢΢ЩȣڴʱҿҪʱ䣬ܽѪħȫɣԼɣ
ŷ˵ͷ΢Զ뽣飬Ϣ
֮ѪħѾָֻôˣޱ͸񽣽飬ȴȣŷ֪Ѿָòˣɵðͷ
ȻƬ֮һ̳֣Ѫħ黯ޣʧ١齫ǹ븹У˫ϲɫ޷ڲأŷ磬˷ܵڻָòˣ
ŷ΢΢һЦϲǰ˳
˷ָܹҲмĹͣɫһʵ˵ҵˣӦһЩģʵȷʵԡٺ٣ɫЩŹ֡
ŷҡҡͷߵ磬ǿΪ㶼˵ˣţýǽ߾Ȼıҵ̬ȵģ𣿡
ٺ٣Ҳȵ߾սʾʱ˼ұģΣ΢΢һЦ
ŷ絭һЦԺ˵ɣ񣬻Ƚ޸ɣ
㲻˵ҲҪģİɣѪħѾʧҽѪħȡҪ֮мɡ鵭ڡ
벻ǰȻ֮ͨŷ΢΢һ
΢΢Щ֮ɫôʱ˼ҲᾭһЩ伮֪һַ޲УһȫµĿˣҲ˵Ͼͨ
ˣŷǼΪˣ⽣˵޷Ǿ˵µȫܹƳģѾʦʵˣ
ҪҪս񾳽ڵ𷽿ɣ⽣ѵҲܲ𣿶ŷЩɻһֱо͸⽣ʵ
鵭ɨһ۶ŷ磬Ȼ֪ʲôʵɣΪ飬ȻҲһЩͨǰ㣬ʲôսսս֮Ļ֣Ϊ飬̱ͨҪʩչġĻ˼ٸһܣнӡһزսǿڵľ𣬹ʴҿԽ
ʲô𣿡ŷٴһھȻпȾǿ棡
ˣСӶ˵ˣѪħҰɣ㿪ʼ޸񽣣ͷһ
ŷعѪħȡ顣
ǰѪħ飬һ˿˫дʣһµķģнϣƬ̺΢΢һ˿ɫĻڽ⣬š
ƻ֣ŷֻһɳȵϢҵĸ½Ҫۻˣ˲亹䤱ޱܣһȻˣͬʱתǰγһһǣЩĸ£֧Ƭ̹򣬱㱻յΪ𾪡
ڣٴʩչͨģסǹɳȵϢŴͣŷ˿սǿڵľ𣬹Ȼ£
˿أȫעٿ𣬻Ѫħ飬ѪħסѪħ顣
޸ĹҪѪħȡҪĲϣ׶񽣣ЩУ̿Ҫ죬ޱȿ£ȥطɣ鵭ڡ
ŷһ˵ͷ뿪˵أԱߵķ䣬Ϣ޲񽣵Ľ


ʮһ 
ʱȥˣڵķȻĵģ޶ŷҲżĵصȴš
Ȼŷ˫üһ΢΢ͷʲôƬ֮üѸ뿪䣬֮⣬˫ٴβ¼֮󣬷ͣ£תεض𣬼ٳ֮ȥ
ŷ򣬳鿤ɽ֮ĻҰ֮ؼٱȥܿһɽ֮Уһ޴ӣطǳΣǰҴ·֮أӡ󣬹ʴܹѸҵ˵ء
ŷû˿ɣһԾ֮Сڻ谵ޱȣŷһأһӣ޴зɳһӰһֻޣһɸߣɫëӲȫ͸һɺâһ֧ʱֻɫ۾ĽâǶŷϹսżлõֻ
һ֣һӴϢ漴ӿ֣ԭƽִƬƣۼš
ڴ˵ضɻνٰɣŷ
û˵˫һȣһԾھĴ
ԭղŽʶŷ罻ԼɽٻΣʴ˶ŷ罫˵ء
˿̣Ž֣еƸŨˣһͳʱԵޱѹ֣з쳣
ƷԽԽ࣬γɺĽƣֳİɫԽԽͣƺҪѹˣһɳϢ
һУ죬ϵϢȫͷţ˫չɫëɢĿĹâҲȫ䱸š
Ƭ̺еƲˣͻȻ֮䣬䣡һ쳹ص֣֣۳һִĵâֱ£Ŀǽ
˫һɨһɾϯһֻ޴צӭµ磬Уצӱըɷ飬ΪޣǴִǹâһ֮ǰơ
µ˲нϣһζȴ޴󰭣Щһתûʧ
ŷ԰֪Щ壬Լǿᡣ
һ޹ƺЩŭٴθӾҵķͳڽƺŸĹơ
ã䣡һ֮ղҪը죬ͬʱһи첲ִ֣ɫХżٳŽ¡
һ߰˻Ȼֻ˫չһɾĳӭǵ硣
䣡磬ɨܣ޴ײܵʯϣʯ
һ׽֮£Ȼ׵磬Ա֮ղһЩõĺôҲǸ࣬˿ڽϣգǿ
׵ǿ£ǿˣҲĶԿ׽ˣǿ󣬽еĽƣһУơ
е׽ƺЩŭˣȻƾҷɫиֳһɫ绡ղš
ŷۼ˾ϲɵøֳ˵ǵɫгֵĵ磬¶һ˿ػе˷ܣ漴ֱһɺ֮ɫѹзһ߰С
һ󷭹ɫ绡۳ʮöɫ¡
һУһ˫޳ύ浲ǰͬʱſͣһƬɫϼ⣬һ˫޳֮ϡ˫̸ֳɫ·һööɫ棬Ȼ˫ζǴʼصΪȹ̡
ɫѿߣڽ߲һţһɽɫϼ⣬סߣſȥ
ľһ𣬷ƺҲָһЩɫ֮ͫ˷ܵâ
ŷˣɫһɣ֪Щ׽٣ʮаˡܹȻȹйעΧȫעĵȴ
ֳһ㹤ڼܹоŲ׽٣ɫĵâԽԽִԽԽˣڽķֵ֮£оյĶɹ
ڣһ˶ɫ򣬱֮󣬿еĺƺȻɢһйƽ
ʱϢɢǿѹԭأ֮󣬷һһ߰УڿһƬ֮󣬷˫һգڶŷǰ
ŷ΢ЦŽ֪ѾɹΣսˣдΪϲ
һһò긾ˣɫĳȹԲϴŵ⣬˫ǽɫģضŶŷ磬Ƭ̺ϵɫЩӵĿŶŷ磬̾˿ԭΪҶɹ׽٣׻Σѹ㣬ҵĿƣ벻ʵҲˣ˿ûб£


ʮ λ
ŷ絭һЦȻҪˣʵǲ̫ĿǰҲ޷ѹ㣬ţܿ죬ҵʵͻᳬԽģҵ裬ûģ
Ҳòϣŷ˵ĺܿʵϾܹмսʱӵпȳսʵⲻһ˿ģҪöŷٽһԼԲĶˣҲ˵ҲǼ¡
ˣȻѾɹˣ뿪ɣñ˷֣ŷ絭ڣŶ˶٣⣬ƽʱ㻹Ȼҵ޴аɣҪĻһģ
һ۶ŷ磬ûವһ£һֻСС񣬷ŷϵ޴С
ŷγһ·Ƿȥܿصס·ʱȡ˸ǳ֣ͨнͬʱҲҪһβ̵ʱ̾磬ͬʱһЩ츳ͨʱ޷֡
صһǵס󣬶ŷٴν״̬У֮󣬶ŷüĿ֮¶һ˿ϲɫڵķ䡣
һһʵ޻ĳвϷţٶޱȣವһ±⣬˷ʤٶȾնһѺۣŷ簵ľ
ŷһ񽣣ǰѻƽ𽣱ģȫͬˣԭн磬һķɽ޼ǽȴ磬һؽԼһ磬һߣͨƣͷ·еĻƽ
н۳ߴ粢̫仯ǹɽ֮ɫѾʧˣɰɫԵüΪͨ
ŷֹͣͬʱ佣ϳһӰǽ飬˿̵Ľϲɫڽ޸һЩѾָյ߰˳ˣ
ŷǼΪܣϵͷϲǰָԺȫָǷɣ
鿴һ۶ŷ磬ָܹĹͲС˼ҵΪûʵٶȣ꣬׸߼Ӧñǿٿش˽ˣΣͷܹܣһ
Ŷģýһ˵ŷ粻ɵôϲн߷ʹõģȻ߼սǿٿش˽ˣβ
ɫ΢΢ЩȻ˼Ȼƭģʵۺ񣬽׸߼ӦñһмսҲضãǿٿش˽֮һⲻ󣬲ȴҲֻʹһζѣ
ŷϵƺЩΪȻӣֵ㲻ҪСһֵԶԶҪʹмˣߣڵƿصģһĸ߼սȫķɣҲ޷ݶ˽
ŷɫɵһͣղЩ̵ģýôһ˵ҲСˣзЩΣҪҸԴ˽ܡ
ʱ鵭һ仰ѶŷˣҪ˵ûǰ㰡Ը߼սʵٿش˽ڷἸݽߣᴦڼûб»ᱻɱ
סˣԺʹʱСģ򲻵ѣʹãŷɫ£
ˣѾ޸ϣ˼ҲҪúϢһ£ûʲô¾ͲҪˣסȻüĴʶмĺô
齻һ䣬Ӱһ׼ʧȻͣ£粻Ŷŷ磬ֱŷЩɻ󣬲֪ʲô£Ƭ֮鿪ڵţΪ˱ʾΪ޸н͵Ľ˼ҴӦһ£սǰΣգҿ԰ٿнΣնɱ֣λᣬм߼һΣ
ŷһϲģ̫ˣллǰԽ֣µı飬˵İٿнܷӳԲСԺ׸߼սԼܷӵܣĻԸһĳսû⣬˵ܶмսһв
ĿǰԼɱﵰλᣡһҪúã򲻵ѣ˷ѵŷޱ˷ܡ
˵꣬㻯һ̣нУವһСûŷüĴ
ŷ񣬲鿴üĴֻһѴʵ̽ڣתţʶݳһϸ˿ŷ֪ʶ
нЩϸ˿Ƭ̹һ³ϸ˿Լʶߣ˲ظţʱŷϸţȻоԺһʶƺǿˣɵĴϲ
֮ǰδϸܣȻЧǷŷ̵Լʱջн뽣ָγֵĻ᣻˳ףγɹΪԼһһΪĴƹ֮У˱ֶΣЩҪһԼˮƽҪϰؽʽˡ


ʮ 
ؽĵʽתŷҶʹãֻΪӣԵĶʵԽԽǿҲоǰʽľԣܷӵҲѾ𽥼ֻϰʽڴܸԼСİ
һˣŷȡؽƤС̯ϸĶؽʽѡ
ܿŷ㽫ھμģƤ΢˫˼֮У⽣ӦǼģֻʩչЩ鷳ŷҪ洧Ħа塣
һȳգնѴأǴ˽ռ壡ֻҪִ˵ȴǸӣŷüͷ˼š
ڽŷһȵ˼УԺвϵݻŴ˽ı仯壬ʱüͷ壬ʱϲɫʱְޱȡ
ڣ֮󣬶ŷյ˫Ȼһһšŷ绺ɫأһץһѳС
ŷָ߾ٳ˺Ȼ䶯ˣĽâڶŷǰ֣סһЩâ۳һһɴִĽâ貶Ŀֱǰնȥ
˻һǽâʧǰǽڴֱ֣Ӵ͸ûڡ
ŷ罫еĳϲɫƲסһȻͬСɣǰǰ˺üطػ˵ޱι̣ѰսǿߣƳ벻ղһȻ˼򵥴͸˵أǻ˵ϣһ˺
˵ʽѵ֮󣬶ŷļΪϲԼʵٶӣֶֶһ֣Ŵ
ǣŷյĹ򣬽ʽȫգ뿪䡣
СԺѾûˣµļҲѾ뿪ԺӿտյģŷŲУǰȴһˣɵЩȡ
ŷԭһģתΪϲŶŷ񣬼ǰ쳤м̣ǰǰµ
ŷһ֪ǺȻڵĵӣսʿΪ£΢΢һһ˼һԼµǺ£µͷã֪ˣȥ
ǣˣ˿뿪˵ء
ŷɫ΢΢һ䣬һ˻һӰ˲ʧǰǡ
µڣȻڵϣɫЩڴʱһӰڵ⣬һɫϴŵЦ⣬Ƕŷ硣
ŷ֣ɫһɣ¶Цݣϵŷǰ֣ˣűŶŷ絽Ϸ¡
ŷº΢΢һЦ˽ǵģ˺ɽϢ⣬ˣ
һ֪ˣһϲһ˵Ѿдˣ
ŷҡҡͷҵ֪ǲµĶѣż£Ҳֻ¹ؽˣѾɹףˣ
˵ͷȻɫҸոյõϢ켫ŵĽɹͻƵ߼磬֮ǰˣ֪ԶʵҪԸǾֻ֮ͣǽ񣬳˶֣鿤˿ɵס
ȻҲ֪˶ŷѹ֮£Զŷ缫Ϊģ˵¾ųϵ߶֪˶ŷĴڸɶ֪˶ŷ׳٣˺ɽ
ŷû˼š
һ۶ŷ磬Ƕܹ鿤ҿܹڶڳһ߼սǲõĽ֪־һ֮صˣοСС鿤ֱضҪ뿪˵صģʱһǽˣ˵ж֮ǰµǿܣǲܳ
ŷɫһͷ֪˼Ҳ鿤ɵ뷨ϣܳ׽һ¡
Ŷŷ磬˫֮дһ˿ڴ֣
ðɣȽǰȥϾҪ뿪ˣŷ̾˿
öŷҪǰ켫ţϲģ̫ˣһ仰ʱסˣҪˣȥĶʲôʱ򣿼ʱ
ļŷ鿤ػһһǸɼ弫Ϊĵ¡
ŷ΢΢һЦ赣ģԼһµʱ䣬ĳŻ뿪˴뿪ҲǷʵ۱µּ⡣Ŷŷ㽫ƻʵǧ֮¼˵һ
֪ºҲеΣֻܰеźͬʱԽһ¸ӸеˣڶŷѾӦˡ
ŷ罫켫ż˽һ˽һ֮󣬱ֻǰ켫š


ʮ 
ɽ켫ţλںɽм䣬һƬɽԲǧм߷켫壬켫ŵڡ
˿̣켫һС͵Ĺڣһȥʮĺϻ̳ϿֵվһɫϵǰͷС˵Щʲô
켫ŽһλսǿˣȫŷնɱϷ켫ŵĵһǿߣ
Ŀ࣬ϲŭ˫֮䣬âһɫս۸Ϊ˼ְ
Ȼɱ켫ŵǿߣڳԣ˱Ҫֳһ˿ŭ֮ɫȻһģߵӶˣŭԼչڼ䣬Ȼ˴˵ȴ£켫Ų˸ˣʮսǿֻʣǰһˣ
ͨ죬žڴڵشŴſǺˣŭǷôˣȻ򲻹һССĳսɳм磡
ǺޱίǴ˿̴ʦͷϣҲҷֱ硣Ҳսǿߣƽʱޱ磬ʦǰȴƨҷһ
Ƭ̣ýƽ󣬺Сĵʦ֣һ£
˵ʲô£ŭδΪͷ
ҸոյõϢһ֮ǰιԽб۵ᣬǶŷڣ£Сؿڡ
ŭ֣˵㣡˵ص㣡
ǣİ£ŵǶŷıУмΪιĻӣ߼սʣ춨ʤ
ʲô˵Ŀģһʵ
̧ͷһ۽Ѿˣȷʵɶ֪
мΪȻ˸߼սܹ䣬ιĻʵȻȻŷܣǿ𣿡İ𾪣ǶŷǿֻԼҲĶ֣Ҫ붼ˣ
ˣ֪ˣϸ룬Ӧô죡ȥɣͷ˻˻֣
ǣʦ֣С˳˵ⷽ˿Դʦ֣еѹǳ
˿̵Ķŷ磬ȴѾ켫ŵΧڷϣǰȺɽŷǲеһޱ׳ƣͬʱ֣켫ɽŨԴǿ˲ֹһѹܳΪɽһڵפء
ŷһЦ߶µķۣٳǰȥޱؽϢš
ܿ죬һȴʲô˴켫ţӰ·𣬳ڶŷǰ⼸һ켫ŵĵӣΪ׵սʿżڵĵӣ̤һ
˵ؿ켫ŵ壬ЩȻѲɽĵӡԭڵģڸоŷսΪİ˸񣬲̫ðʧ
ŷ絭ȥͨ£˵ŷ˵Ϲɳأݻᣡ
ŷ磿Ѳɽһ뵽ʲôȫ󾪣Ѹٺˣ𾪵ؿŶŷ磬˵Ƕŷ磿鿤Ǹŷ磿
Ǵ鿤ŷޱ顣
㣡Ȼ켫ţţΪ׵켫ŵӴΪ֣ǰһսŷĴɽĸɲ֪һնɱʮսǿߣѾΪ˶ħĴˣöŷ絽Щŵû궼ˡ
һսʿ뿪ǰȥʣµ켫ŵȫŶŷ磬˵
úһӰٳ֣ŷǰ֪ŵ켫ţкָ̣Ѻã켫ų˽֮Ψһһս
õӱŷãŵòˣȥһ˼ûŷ֮ǰӭӡ
ŷ̬磬һЦһǺߣôǲӭ𣿡
ߣͷһתصغһ
ŷҲ⣬ĳ˵ڵĽΪѾأʴݻᣡѴ·
ɫ֮меǣзŭǴŶŷǰ켫ڡ
һ·ϣŷ·繬ڶ࣬ҩأ̾켫ŵǿԴ֮ȣֱһ㡣Ҫ׳Դڵǿ뷨
ߴŶŷ绺У켫ŵصأһС͵Ĺ⡣
ɣҴʦŶŵأɫѿûؿڡ
ڴʱڴһۺͳǶŵ𣿼Ȼˣɣ켫ŵһǿߣ
ŷ΢΢һЦ̧˵ڣղѾʶˣڲʲô֮ģҾУҲ¡


ʮ 
һɫս۵ĽڵϣŷЦ⣬˸ƣԵ˿ûŷնɱڶʦʦö¶ֵ⡣
ˣŷ粻Ǽ٣ܹԼԵòһ㣬ѹܹںɽȴ½Եشĵط߼ս
ŷվ˽ߣɫ޵ĿŶŷ硣
΢Цŵĳոճأ˵ŵѲǰڴչѹιĻӣ׼ϲŵأû뵽ŵѾˣɰ
ŷ̬ɣһ۽¶ЦЦ飬ٺ٣ѵˣĳûʲôֵùϲģǶĳ˵ѳɹ׸߼磬һĵãΪĳպ׶㾭飡
ŷ粻˵Ŀģޱ߼ʵ̸ɵüͷһ壬һ˲˵ŵѴ˷ֱ˵ɣ
ãȻѶˬˣǶĳҲҴˣնĳˣֻһĿģǾѷһԣŷ̬һ
ʲôԣɫһ
ŷضŽƬ̺󣬻ĳģ֮ڣ̤鿤Χڣ
ʲô޿ܣδڣϵĺѾˡ
ȴŲֻɫŶŷ磬ʱ䣬ٺ٣ŵΪ鿤ȡʱ䣿ð֮ڣ鿤һ߼սĴڣҶԿ𣿡һӱ³ŷ⡣
ˣڰ֮󣬵׻ʲôӣ˭Ҳ֪Ҳ˵ٴͻأ˭˵أǲǣŷ絭
ǺһҲǣԴʦֵ츳֮˵пͻƵսأôһ룬ƽˡ
ϲɫŷȻ˵ףս񾳣ǵ֪֮Ҫս񾳵ѣټôֻôʮս񾳵ǿء
ٺ٣ŵ˵õɣƮƮһ仰ôһʵʵĿ꣬°ԣŵѴṵ́Ƭ֮󣬽䲻ȵĿڡ
ŶǽѾãҪβʵأŷʵ
˫ž⣬˿˿䣬ϢţΪߣǿΪ𣬽ĳŶŵʵǿмΪιĻӣĳţһǽĳˣǴӦ㣬ǰ֮ģǶŵ˻
ŷ絭һЦǶĳˣ켫ţƾѴˣ飬֮УҲһ½ʴˬĴӦˡ
ãŵʹ죡һЦȻˣ㿪ʼɣ룡˵꣬ȳŵȥ
ŷϴŵЦ⣬̬ɣظڽ档
ýҪŷȶڴǽţڴʦܹһٻնɱŷ磬ֽŶŷʵǿ󣬻սʤʦ֣ϾŷʶˣȻǲ֪ôܵģʵǶ
ǰͷ·ܿ켫һƽ̹ĵط˵켫ƽʱı䳡̨һʮɷԲ֮ޡ
켫ŵӾ֮أÿ̨϶зػõĻ𻵣Ҷ˱ڴ˵һԸ£Σ
ԣĳûŷ絭
˵Ѿʮ켫ŵĵڴ˱䣬ϵǼΪ𾪣׷񣬴˿ýһ˵ɵô󾪣Ҫ˱ϣ
ϸŷ磬ϳ󲻽ɫ䣬ˣ˷׷ɫ䣬ȥӣͣ¾ԶԶؿŽŷ硢ˡ
ⲻ鿤Ǹŷħô켫ˣҪʹϱ䣿켫ŵĵӺܿۼˣЩ˴սʿΪսϵöŷ硣
ߣ켫ţҪ޻أôֱɱ˷߷߲ƽؿڡ
˵ǰιһӣҲǸ߼ս֪ܲӮ硣
ߣŴһܹѹħģ켫ŵĵӲڡǵһĴڣ޵еĴʡ
ҪŷϢܿ켫ڴ켫ϵĵӼˣ켫ŵĵԽԽ࣬Χмı̨վ顣
ʱĶŷѾվм̨ϣңңԣǺڶ˽ȥ󣬱㿪ػ󣬽̨סֹ˾ʱķ켫ŵţ˵Χĵӡ


ʮ ʤ
ŷվ̨ϣ̬ΪɣԴ΢ЦؿŽ
ɫأȻ֪ŷԽܸ߼սôܵģչʵòСЩ
ϱʤ̨µĺ߼ΪţʱΪͬʱҲΪԼġ
ߵĺ켫ǧսĵӾǾ˸Ÿϱʤһʱ䣬Ұзɹļֻ㶵ظϽߡ
ɲҪ̫ʧŶѣŷԴЦĳһ۽
£ĶƺһоûУתȫķ߼սۺϢȫͷţʱһǿѹǵض
ǻһмսѹȫֿҲòϺˣǣڶŷ˵ѹʵûʲôվҲֻǽԼϢš
䣡һεײڳϳ֣ǿҵĳ糱ˮӿϯ˷ŷ˳裬սԡ
ֳһѳ꣬һӭŷ磬ǿķŰһӰСķиų֣ХųŷϮ
ŷһߣһΣܿĹͬʱ˫ֻӶȻʩչƵӣһƳŽķһץȥ
䣡ͳĺ𣬾ĳ꣬ķиϳءǹһܴŵķҲ飬̡
һεĳ֣˫ûȫֻԶŷʵۼŷ㻯ԼĹƣжԶŷӸӶ˼֡
ŵѹȻʵǿ󣬽ĳҪȫԸˣŵСˣڣȻ֪ŷǿ󣬵ԼǼģΪԼܸŷ硣
ɣʲôͨʩչҿûлˣŷ絭ȻһЦ
һ˦ХƿնȥŶŷ缤䣬ͬʱʮѳ꣬ÿһѶɢɭϢ糱ˮ㽫ŷû
ŷһץʥڤȻֳ֣߸߾𣬶ʥڤʱĽâڶŷǰ֣һ֮Щâ۳һɴִĽâ貶Ŀֱǰȥ
˻ﬣǹɴִĽâʧڽǰ֣ǰֱն¡
󾪣ɫһ䣬⽣Ȼ͸Լĳǰ̫˼ˣ֮£˫һӰǹɴִĽâ
ʱĳڵŷǰȴǺȻɢеӰȫɢ걾¶ֻȴǶϳأ档
ԭղוּһǽâնϳٶ̫죬ڲ¶
ʱǿ˳Ϊص龰ϺȻɫдݣڸе־ˣٺţ
ʮڴִâķâ֮£ֽ㲻һȫ͸âȻֱָǰ
һȳգնѴأһʽռ壡һΪ磬޷ȫֳεǿ󣬲Ŀǰ൱ˡ
Σʱֻ̣üһͬʱ˫ֽᵲǰǽâѾնˡ
ۣһ죬âһţûؿڣɫһ䣬ĺˣͬʱһ磬һѪȫǾ֮ɫŵŶŷ硣
ŷֽԭأϲɫһţʵʲһµʽѵ벻Чԣʵϲ
ǵĴתۼˣ켫һڵ޲֣Ŵ޷ţôܣϾȻˣ
һʦ־ȻˣһܵѸ٣̫ˣ뵽ˣǰ֮ģѵ˵֮޷̤鿤вȻ
ɫӣؿһָ˿ںȻĿ⻹Ƕŷûɱ⣬ֻԼղŸ޷һ
ѻҪս𣿡ŷϻָ飬ɨһ۽ڡ
һ˿֮ɫϻмûжãѾˣͬʱְľӶŷĻˣǶŷٴγֵĻҪɱˣһݡ
գ̾˿ǷֵĴ㣬ˣٱˣĳ䣡һУڵ϶ϳصĳջأⳤҲǳȻˣ޲ܹ֮ʹõġ
䣬ŷ¶һ˿ζ΢Ц˵ͷѹȻǴˣ
ȻˣǱҪǰԼǰ֮ģɫŷ뿪̨֮ǰĵں󣬱㵱ŶŷǺߵ棬ԣ


ʮ ף
£ܹ˽ŷҲȽ⣬ȻҲԽǽնɱһֻ鿤ûǻڸǵķչûкôһͷѹţаʱ޶øڲȸУ˿ҷиҲһʱ˼֮뵽Ľ취
֮󣬶ŷ뿪켫ţһǡ
ŷ뿪󣬺߿Сʦ֣İ֮ڶ̤鿤𣿡
һȻģֲûҸղſѪģΥҪ⵽ɵģ
ߺ޺޵ŷɱ˺ɽʮսǿߣھӶ࣬ǵѵҲ𣿡
úߴԣŭ漴̾˿֮ǰ˵ᣬ츳ǿֻҪ䲻ս׾֮£˵ܹսʾ֮£ͱˣ
дݣ벻ʦֽŷ翴֮ߣʱֵҸղѾоˣȻֵĻпֱܾӽնɱģ
⻰úߴʧɫ𾪵ؿŽô𣿡
صص˵ͷ¾ͲҪˣԸȥԼ켫ŷɽţеӿ֮̿ٴɽšȥɣ
⣬ʦ֣⡭ٴδ󾪣벻ʦ־Ȼ˾漴Ȼı飬֪޿ɸģֻ̾˿ת뿪ŽľԸȥˡ
ڰ֮켫ŹȻˣսǿ߾Ȼﵽʮˣǽս񾳣Ϊɽ顢Ŀһս֮ˣʱĽӲ̤鿤ˡȻЩǺˡ
ŷȻ֪һ켫֮УȻ켫Ų֮ı仯ص֮켫֮м˵صסǱ֮ˡ
תۼ䣬һµʱȥˣŷԼ֮գٴǣڻʹ֮ڡ
һʹŵסŷ˵
ǰƹףٵѡѾȫ룬˵ӡŷ硢֮⣬ࡢμܿ˱Ѿˣѷһˣųѡ֮⡣
߼սŷֻ֡ࡢ˳֣ȴǲ֪ӡ³ʲô֪Ҳϣͬʵ̫⣬һΣգ鷳ˡ
⣬Ѿ׼׵֮׼
֮󣬻ʹĳϣ˾ۼţ˵ʲôԿȺԷֳһҪǰףٵʮˣһʮ⣬ʵֻۡҳԱиǰеԱ
ŷվȺУ۲ˣͷʶˣ˴ʱŷҲѾֱ֪Ƕ壬Ƕϴ뽣ȹսǸߣһòͨͨ˫֮䣬âҫȻʵǼΪǿ
ˣ֡ࡢܿŷѾˣһԹˣǸӿȥʮңüĿ㣬ȣǺŵЦ⣬һϢͶ޲͸¶һɸ߹ʣǵʵ۵ӣˡ
оŷĿ⣬ӻعͷŷ磬΢΢һЦ˵ͷ
һŮȻڵˣŮһɫĳȹں󱳣òʺ촽ɢ˵Ϣһƽǰʵ˵
˵֮У˶ŷǹ¼ҹ⣬˶ǿŻ壬˷УΨŷһˣԵøͻŷȴν
˿̣ʵ۶λ弰ͷȭ˷ף֮Уλ弰ˡ
ͷ΢˫Ŀû˵ǳ·ģҵȶȻȫ񣬵ƶɫأ˵ͷ
ʵ۵Ŀ⻺ɨŷˣһδ֮УԶ˵ĻᣬҲܳΣգҪоϣʱܼˣ
ŷ
ãɣʵ΢΢ˡ
һ֣ǰһССķۣ˲Ǵ󣬻ʮɳɶȵϷۣŷ˽ս񾳵ǿ˷ۡ
⴬ʮ䣬㹻ÿһ䣬ܿ㰲׵ʵ۵˵ĿУವһ𣬳űٷȥתۼ䣬ʧ˵


ʮ 
شݴ½϶ˣƻʳսǿ߿еĻҪʮʱܵˣ½ϱ޽˴Ĵ󣬿ʱ䡣
ֿԴǧԶԶ봫ûУǱǿιҲûУԣŷһʮˣֻȻۣ֮һңУ
ս񾳵ǿߣŶŷٵسűȥʮٿطۣƽһշвʮպڵԶ봫ĳǳء
ڽ˲Ƶķú˵õʹô
֮󣬶ŷ˳һط˵Ѿ֮ңˡ˼УҪʮ֮һǳؽд͡
һգٿŷۻһҴ󴬣һƬããĺϺţƬǵıؾ֮·ϣʮ﷽Բ
ԭڿзеģܿǱ㷢֣вʱһЩϸСĿռѷ죬һСıᱻɣΪΣգ˱ںϺС
ƽ޲ǶŷȴȫУ߾裬ӦԿֵܳΣգڸղţͻȻӺгһȺޣڼֻŽ׺޵Ĵ£ŶŷϮ
սǿ߶ûж֣ŷˣŷ˷ɱǽȺ޻ɢεĿУŷ粢ûбֵ̫ͻ˵޼
նɱȺ֮󣬶ŷץʱϢ׼ӦԽΣա
Ȼٴǰ֮޴ˮڷǰЩˮÿһʮɴִ󣬾޴ĳںͻȻ֮˾ˣͷسŶŷ˳ķû
ɫһ䣬׷תΧγɱ֡
ҵ˹ͬſɫ£ǰڣͷɫصĵͷ˫ӿ
սǿǿķ˿¶ţʱɽƵķʵʰڷǰ㣬γһɫķ֣ҷۻס
ֿչǰľѾӿ䣡һľ죡˴ɫķϣҷþһζٵˣҲһ󲨶δƿöŷ˿
һǳŹȥˣȻŵڶٴϮŷɫٱ䣬д󾪣ԸղǾ˵ƿɫ֣Щ˿ºѵסȫҪĳƬ
䣡꣡˴ɫϣȻԽۣȴǽѷ죡ɫһڣ΢΢һΣ°а𾪣ŷգȽš
ھڹȥ˸ҪɿǰһƬããϮܿ¶ɫһףӡֵǾʧ롣
λһ֣λǰסۣڴʱŷ糯˴ȵͬʱ˫ּһڷԴԴϵӿǰɫϡ
öŷһ˵ӵ˷ų֣ȫʩΪעǰĻС
䣡һε֮ղҪ죬޴ĳ۲ƷͬʱУĻǵֵסֱҵĳ鿪
˲䣬ĺˮӿ룬ͷŷˣսǿɫ࣬˫ֲϻ裬һǰĺˮŷȴûôˡ
ŷ罫״ϣͬʱֽʩչתӭĺˮߡսɫɷףʩչֶΣֵˮ
һӣһڵĶƸǰĹ⣬轣Լܲ͸磬ֳִ󸫴һһͷǰȥˮ롭
䣡ࣣۣ
ϯû޴ĳ˲˵ķײѪ֯
Ƭ֮󣬺ˮȥ¶˵Ӱսǿߵãڴϣֻɫѿضǰ
ŷɫףȻȫȴֻ˲ֺˮѣȻһֳǹײϣұ׻һ֣Լûɶ˺
ɫףǲ̶ͬȵˣصڵ£ѪʱǻѪ˿ɫҰס
˿սǿߣ뿪ڣȴ鲻̫Ծ˳˵Ŀ⿴ȥɫһ䣬𶯡ǰĺϣֻĺ޳֣͵ĶĽ׵ģŽ׵ĶʮֻЩ޵ǰĵӰ
ˣϢǿ󣬶ս񾳵Ϊ
ˣʮ׵ޣѾγɹˣӵͷһȻƬеǿˣǰƶ˵ɵ治


ʮ Ĵ
ŵĵӰһŮߵһǸߣ䣬ȻѾΣϡɼϵƤ쳣ֲڣͷ֮ϻһƬƬɢϢмսΪ
ڻߵһλͷ׳ϰ¶ţΧһΧȹƵĲϼⷢޱĿŶŷڵķۡ
ŮӣȥԼʮӣһۺȹģһ˿Ц⣬˫ڶŷɨɨȥ
һһݵĸ߸ӣͷ𣬴һɫսףݵضŶŷˡ
ݸ߸ǳս⣬˾мս񣬶滹ʮͷ൱ڸ߼սľŽ׺ޣԼİ˽߽׺ޣʵŷʮˣʵǿ࣬ˣǶŷˣսǿߣ˿̶ޱȳأ벻߲һɵ·;˵ˡ
һޱȣȻԼҪСӦԣеֶζʩչɣͷһ۶ŷˣ˷ǲúӦԣսǿ߻ͻΧȥǶŷսֻҪһڴˣʧ
ٺ٣еͣղŵ󷨾ȻûǸɱˣŮӿһЦڡ
ӹ󷨵ĹΣҪͷ׳ͷЦ
ʵѪ⣬ϸƤСŮϲݸ߸ͷ촽Цţܿ£˫֮ѪĹâ
ɫˣǲ·˵أλʲôһѣסҵȺ£
··Ƭҵ˵ĵ̣ȻˣҪµ㶫뿪ŮϴЦ⣬˵Ļȴޱ䡣
ͷһ·ˣ޷ˣ
·ҴҵӣѵľǸģܹϲ˺öóɣԷһ·򣬾׼ΪҵȵѪʳɣͷ׳ɫĮǰһ
ʵǿú̸̸ûҪ˴󶯸ɸ꣡ĶҵƴλҲҪһɣ建ڡ
ݸ߸һЦߣҲ̫߹ԼˣֻҪɱЩСȻҵȼȫԸΪǻֵ˺ȥ
ͷһݣ˵ԷмսסˣʣµӼڶຣȫԽŷһնɱģΧˣ˾㲻䣬Ҳ˶ӡ
ˣ˵ʲôҲûˣֻƴˣ
ȻˣҵȾλһˣɫأ
ˣ˵ˣץʱɣ÷⣡һֱûпڵǺߴʱˡƺ֮еͷˣһͷ׳Ůӡݸ߸Ӿסڡ
Ͱ֮ǰ飬Ҷ֣жɣЩͷ˻֣һΣ㳯ŷɴ
ҸСģֽ𣬴һȫԼ߶Ⱦš
˫ƻӳһֻ޴ڿУŴ죬һ˻𣬳ҧ䡣
ԭһֻ㣡Ϸն㣡⡣̫һڵͷһﬣһһɫĳĽͷسſеնȥ˲սһš
ǳ֣չɱǹͷߵһ·һչŮӻһޣӰΧס
мսǿ߷գ׽ɱչ˼ҵĲݸ߸ͷ촽Ѫŷˣ͸ֵˡһӣСǣϣ⼸ȫˣ
ݸ߸һ£ֻ޸ţŷˣݸ߸һЦ˫սǿߵķӿһֻʮɳˮͰִĺߣŶŷ˳
ŷɫأضǰܿŮѪɫر£ղű˳˵ˣȻ󣬵ϾӰԼʵķӣڵµĻսУΪ
Ͼ֮ɫһŸֳɫһԾӭǺߣͬʱסˣȫնɱЩޣ
ŷɫһ벻ӾȻֱսǿߣʱΣҲ˲öˣһӭӵĺޣֺȻƣ˲ʩչޡ
֡ࡢܿȫʩΪԼǿֶóޣ̫࣬ŷ˺ܿ㱻ָΧս


ʮ Χ
ǿѷɵĸ߿սоϱǶŷຣˡ
ЩͷʮͷŽ׵ģʮͷ˽ס߽׵ĺޣ֮࣬һΧ֮£ֵȻΪ߼սеǿߣȻնɱһЩ߽ס˽׵ĺޣϾѲڣܿΣ֮У¡Ⱥˣ
һ˶ݸ߸ӣŻҵľѧԼʵ۴ıȫʩΪ֮£ǿסԷʱԳܡ
ֻжŷһ˵ȽϺã˷ãһ֮һɱЧҲԡ
ŷ罫֮ת£˫ҵ뺣֮УȫʩΪ֮£ÿһγ֣һֻޣǵɱ˴
ۣһƵŷһͷ˽׵ϣӴɣʮɣʺѪҺȾ캣档
һƱ㽫һֻ˽׺ĳˣ޴Ϊη壬ŷĺ޷׷׺ˣֻŽ׵ĺȻ
ʱڣŷѾնɱһֻŽ׵ĺ޺ֻ˽׵ĺޣԼһЩ߽׼͵ĺޣսЩ־ŭֻŽ׺޵Ĵ£ĺ޳ŷ硣
ӵע⵽˶ŷ£ֵԱѾЩǿˣնɱ޵ٶȸ޷ŷȣŷ־ϲŶŷܹնɱޡ
նɱ޵ĹУŷʱ̹ע˵ʱüֹۣرڵ£ԭϼˣͷŽ׺޵Ĺ£᧿Σ
ȻɱôຢǣĲ㣡ݸ߸ӼŷȻֻǸмսȴնɱ˾Ž׺ޣΪݣһҪԶŷ֣ȴӺס޷óѣðɣָݣ׼һٽӻУӶʱоѹ
ŷչµĹֺ׼ÿһγֱȻкޱлˣһʱ䣬ں޶Զŷ־־壬Ȼҿ
ŷɫ¼ٿ˼ԭɣ벢Զڶŷȫ£Ƭ̱㵽ߡ
¿֧ţѷɫٴαһͷŽ׵ĺһצɨڴ¼˺ۡ
ʱŷϲһһ߳Բһ˦ХгŶһͷŽ׺Ϯȥͬʱʣķ˫һģߵ޺
ͻȻƴں޲ɵúˣڴʱһӰһʯֱײҽֻͽ׺ޱŷֱײɣѪģɳʮɡ
䣡䣡䣡
ĺŷĳƣֱмֻ߰˽׵ĺޣֻ߽׵ĺҽϳأǰ˽׵ĺǴһţһѪʮɡ
ŷ˲һֻŽ׺޵ߣ˵ɫһȭһȭֻĺ۾
ֻŽ׵ע⵽ŷղŵֱײ֮ȻЩ壬ȴǷŭ˿̼ŷһȭ£һڣܹ۾ͬʱŶŷݺݵײ
ǿƣοǾŽ׵ĺޣȻǻ޷˵ѿ֪ŷ粻൱ǰ˽׵ĺޣܵĶҪֱײŷ硣
ߣŷһ˿ĳЦ֮⣬Уܣӭ㣬ȭ΢΢³Ĵ졣
䣡Ӵŷײǰ֮裬΢΢һ٣һ־־ŭ﷢͵³ǶŷȭͷͣۿɼϷеĵطԵذȥһ顣
ŷһ̧һɨڴϣ䣡һ죬ֻŽ׵ĴӴֱһɣŶŷ磬Ҳǰˡ
ŷһɨǴ㣬ǳһͷŽ׵ĺ޶ȥֻֻз˿µԲţŷһ
ʱΪŷԮ֮ʣߺ޼ûˣѹ߶ŷзš
ͷ޽Ұɣ¹Ϣһ£Ȼȥ༸λѰɣŷ翴һ£߳佻䣬ֻ߳зȥ
ԭΣΪԼڴˣû뵽ŷȻǰԮԼʵ֮ǿдΪмлӻͳҩ£߶ҩЧ̼ѪɫԲԱߵܿΧȥ
ܿҲ˿̵õ֮ѹһĴ¶˺նɱޣƺܿת


ʮһ ս
ͷŽ׵з´Լбŷߣŭֻ޴ǯһΣһһҳŶŷն¡
ŷһ΢΢һ˫ȭգзߵĴǯӡ
зһ˿м֮⣬ǯӿȫΪӲ֮һĳսҲӲǰмսȻ֮ǿ󣬵ôأ
飡ŷȭ£зĴǯϽ𻨣ǯӾȻû£öŷ󾪣Ҫ֪ȭÿһ˵Ҳǧ֮һӲʯҲҪҳ飬зȻһ¶ûС
ŷ羪ȣзȴǸ𾪣һСС಻мսΪȻĴǯӲӲ˵ˣ޵УҲûмֻŽ׵ĺ޸ӲˣΪ𾪣
𾪹зȴǸӷŭˣӵǿУֻ޴зζһһ³Ŷŷǯж
ŷɫһҲŭˣʥתӵ˫ȭŵĽɫٴκӭз
飡ϵײһһз˲ײΣ⣬޴ĳһ޸ҿ
꣡ʲô飡ű޴ľŽзֻ̺ˣֻз۾֣һ˫зȴھҲţһֻѿһӣз¶˳
ֻз޷ţԼзȻһӲһ˫ȭͷ飬ǰһսһмûκεз
ŷһǰȭٴκ񱩵޴ķ籩ХųǾŽ׵з
ֻзޱȾţȻתӣԶŷ磬ⲻöŷһ㶣Ҳ׷ǳűϵ޳ȥ
ڶŷնɱŽ׺ޣΧ֮ʱǱȴǳ顣
ӱϾǸ߼սлʵ۴µĸֱϾһ磬ݸ߸ӵĹֻܱķء
ʱݸ߸Ӽŷһ֮ıսֵļ󣬲ɵдŭһָݣӴɫ䣬֧Ųס
ŷüͷһ壬̧ͷ˿ϷսмսĽȫܲϵģӴʱȴޱΣգºԥطܱߵĺޣγ𣬸ӣⲽӦɣȥѣ
˵Уѳ嵽ǰ˫һӣӴֱӴӭݸ߸ӣ
ап࣬ŷǰɫһϲҲ˵˶ŷѹ֮£ԶŷʵЩ˽⣬ȻŷҪԼ¶֣Ҳֻ˵Сģˣ·սȥ
ߣ࣬߼սӵĶ֣һмսȻҲݸ߸мԶŷ糰Цţ롣
ŷû˵ش˵жһ˫ȭޱȵ֮ӣ޴ݸ߸Ӱһ漴Цһ˫һģӭŷ硣
䣡֮УŷӰٵˣݸ߸Ʈˣʱɫޱѿղһŷ֮ǿľȻԼ¡
ҵСˣȻǿ󣬱ȸղСǿˣݸ߸ɫضŶŷ磬ڡжԶŷࡣ
ٺ٣Ҳ˰ŷȴ΢΢һЦ˵
ݸ߸ɫһ䣬ŭ֮ͽǿΣվǹһмս޷սǿǺεȵն㣡˫һһֻ޴ĺ֣߳ţ˻˻УٳŶŷ籼
ŷɫһ䣬ȭƣȻƺһӰСƳźߵͷ¡
߳һڣ˲ƣƲʵʵӴǾܲס־ϱţҪѵӡ
ݸ߸¶һ˿Цŷ硣
ŷһһ䣬ǾƸű仯ıգϵĺ߽סϣ߸ʹŤţ˻˻
ݸ߸ɫһ䣬зһ䣬ָǰĺ֮УǺ߾һȻôִһȦ
ͬʱͷһŤһţžƵһָҧ¡
ŷüͷһ壬˿Ҳ޷ֻڵۺԷӲƴſһ磬һھûǰľ֮С
ԭѾӰٴʵ͵һźߵݺһ˦ϡ
뺣߹ͬк棬޴ĳˣӿ˷һЩԱ߲Զĺޱ֮ܵӰ죬ķɣһЩĸѪŵԶԶӶݡ
ǸԷӰ飬ޡ


ʮ ն
˫ڶν֣ٴƽָգĽݸ߸ɫЩˣǰȻֻмսΪ֮ǰǿ֮ɱڶຣޣΧͬ飬ۺķԼս񾳵ǿߣȻ뷨ޣҾǿޱȣĶ̫ˣ
ݸ߸ӵϣһΣ壬һֻɳĺߣɫķɫŵĹ⣬˻һŶŷ缱ٿ
ۼԷ壬ȻǶŭҪǿԸԼˣŷɫһȡһмӭߣٴμս
߿емսȻѽѷֳ֣ʤʱ̹ע·սԭЩĵͷڼŷչնɱޣͬ飬滻ӣݸ߸Ӵƽ֮󣬾ޱȾϲȴЩ
Ƕŷչʾǿʵ˼ãսϵȻֹۣڶĺޣȻΣ
ŷֵмΪ׻𽣣ߴ磬磬׽𾫵ȲɣԾƶɣ״ͬСɡ
ž׻𽣣ŷܷӳ߳ɵѾΪǿ󣬾뺣սƽ֣ú־ŭѾˣǿ״̬Ȼ޷ʤŷ硣
ضŷмְֺҲмԱսˣƾԼʵֳмضѹˡ漴뵽Ǵ˷ܹսʤˣеѱԺԼʵǣһˣ¶̰֮ɫ
˿̵ĶŷȻ뺣߼սȻע˵ʱۼԽԽнϵΣκԴϴν˵Ҫ̾ͨ󣬽һֱûϢ˷ȴҲ޷ˡ
ŷнеȴ˿ûзɣһؽʽȫʩչ
ʱĽâڶŷǰ֣һ֮ǰâ۳һɴִĽââϢˣɢɱ貶Ŀֱǰȥ
˻ƺǸоһΣգ¶֮ɫһ˻𣬴һţһɾһֱŷ磬ͬʱβһ˦ŷ硣
ִͣĽâ˲ʧһͫһ߾裬һǹɽâں֣߾ֱն¡
׼˽δܴﵽЧŷаһ̾ǿֶζѾþˣҲֻ˺߿ƽ֣δʤ޲ȥһ˳ҪЩһնɱ
ŷüͷзӿԻǰľƣ뵽˽˵ģγֵĻᣬһαмսʱǽǻǰЩᣬ׼ı֮ʱأ
Ȼ飬ǷԼ߶أΪʱùнȴǽͨİδս񾳵ǿߣַǲȡˣôֻƴȫнһˣ
˼Ƭ̣ۼ˵ԽˣѾˣӱֻ±Ҫˣŷ粻ҧ¶ġ
ֳž׻뺣ζţϵʩչذһʽ߲´Ũ˵ĽΣǶŷ粻н±¶ǰ
ŷһڶǰһнУͬʱȫķעнУ߶н
ˮӿнУǣнûа㷴Ӧŷɫһ࣬񽣹ȻǲһѾڰ˳ɵķˣûжˣѾˣһҧٶע뷨˿ڵķһա
ڣһ͵͵һ˷ӦŷĴϲ̶ֳȻ޷߶нڷѾһˣô죿ŷüͷһ塣
Ŷŷ˫üһչˣŷԼ֮עнУƬ̹нһɫϼ⣬ˣŷϲ
ʱڶŷ罫֮ע뵽нУ뺣ߵս·磬ۼʤ¶һ˿ϲɫӴһŤ㳯Ŷŷ
ʱŷһһޱȵĽâɫϼһźߵ߾һ
һݣδʲôһ̣˶ͷ­Ѿֿͨͷ­ںУˮ
ŷн󣬿еŨɢ¶ŷӰ
ڶຣ޼ͻȻϳص亣Уֻʣ¶ŷһˣһ󾪣һڵǿĺ޾Ȼˣ
ӵȴ־ϲŷȻնɱһͷڵޣǳԾˣ˿ȴ˵ĸǴϲ


ʮ Σ
ڵĺ߱նͷ˾Ǵϲģŷ磡
֮־ŭɫû뵽Ȼ³֣Ҫնɱŷ磬ȴͷλš
ŷںϣ֮߰ûһֻޣеĺ޴˿̶Զŷ羪彻ӣҿ
ŷվŲ붯˿̼޷ղΪ˴߶нնɱǻڵĺޣȫķһգ˿̲Ҫ˵ɱˣһֻ׵ĺ޶ܶ˺
Ѹٴͳҩ£߶еһ˿ŬҩЧƬ֮һӴڳ֣ȫУŷоĻָȻôĳɣѾԱ֮ˣ˿
ղҲðżķգк޳ǿǼΪΣյģǶŻˣĴη壡
нѱջأüڣŷ绺ͷĵطо׻һпߵͷ­һżС֣ɢŵĹâ
޵Ǹܸҩ֮ɵҩȥӽս񾳵Ļʣڸ߼ս˵޼֮޷ɵҩֱӽҲʯ
ŷһӣ㽫ԼĴС
Զӡֵ˼ˣ޲ȲѣǺ޿ǶŷնɱģǹУҲֻĽѡ
ǻڵĺ߱նɱڶͽ׺޴ĿֻţΪ֮һ죬ӵоѹһ񣬷׷չһʱնɱ˴ĺޣΪ֮ı䡣
˿̣ڿеսǽеޱȻȣͷƾؽѹסԷǸߡ
λȴ·磬ض๥٣ӣٹʱҪܡ
ɫȻĵˣǣܿҶñɱˣʱЩСվóΪҵȵѪʳ
ͷһЦΣʱҲˣӮ˹ʲôأѵĸԸԼ֮ң
һüͷһ壬ͷ˵ҲԼˣʤԼ˵кأɲҪĽһʱ䣬ߵͷͷ
ŷѸٻָŷ֮ͬʱսţϬնɱźޣ˽Χ
ʱĶŷ磬ڶຣ޵мֱһɱˣնɱͷŽ׵ĺޣɱʮͷ˽߽׵ģնɱһͷڵĺߣǶŷ֮ں޲á
ڶŷİ£ӡֵѸȡսȨ˺ϵһֶڶຣչ˹
к˻ҽһ߾ʬ嵹£ѪȾ˺棬ڣ߳ڣɣ
˻һǹͷ׳ŮӾǴ󾪣磬ʤΪҪ
ٴȥǵ¶Ҫɱˣɫѿ
ͷ׳Ůӿһ·ĺս֪ʵʱǵѾɱɱٴȥпȫˣЩȫˣֻҪǼڣûϵлԥš
ʱٶ˵ҲǴ˵Ķ֣ɣһȴʶ˵ģû˵ڡ
ͷ׳ŮһݣЩ׺ߵ˼һۣͬ⡣
ͷ׳һȣ쳹棬ڶຣͷܣһ̶Ը飬תۼ䣬ϵͷʧøɸɾֻ°ʬ塣
ߡͷ׳Ůһ͹֮ˣͷλҲû׷ֵöԷ롣
ԭɱĺ˲ޱȰٶȷųǷۣһҴ󴬣ϴϢȫƣһϴ׷Ϣ̷ҩץʱָ
֮У״̬Զŷãֻ̫۶ѣƣ˻ٶԹΪˣͷһ֮ɫأûµָ·;УԵúΣա
ںϺţһսͷ֪Щ޲ˣƬҲֻֻս񾳵ĺǿߣʣµ·;㲻Σˡ
սǿߣǶŷˣץϢڶ죬뿪˺򣬻صϡ
ֻǣһʮȴǶûɿĸоһƬգмǧ·̣֪жټڵȴţ˵ͷһӰ
˹˴ָӵһս֮ǰ֮Ѿûֿռѷ죬Ը߿շˣǣ߶ۣǧɸ߿гűǰС


ʮ 
Ȼ֪ʵǿһĸ߼սȴҲû뵽СӾȻܹնɱһսͷҼΪ𾪰ͷŷڸ߿мٷУĿǰȴڣߵĶŷ
ŷ΢΢ҲǽҶѣ
ͷٺһЦҡҡͷмսնɱսɲǵһұܽ͵ģʲô֮Ǿ߱նɱսʵ˵ҲǼ£Ϊһ֧벻ã
ǰˣŷٴαȭ
֡¡ԱߣŷĿԲͬȶԶŷĻԹޣʦͷһѣŶԶŷ̬ı䣬ʱʦ۶ŷ磬ΪĽ
ŷ粢޽ֻŷڻʹгִʣ˷ҲܵŷԮԶŷĴм
Σ֮ʣöŷԮɣԶŷ缫ΪмͬʱҲһ޵㺣ʱŷĿЩӡ
ˣһֱˣܿڱչܿһͨԴһս֮Ҫͻս񾳣ʴһ·չء
ϣܹսս񾳣һǱӵսǿߣʵǿ˼֣ں·;ҲܶһԱ֮ͷ̾˿
ŷû˵ǵͷʵ̫λǰ
ͷҡҡͷؿ֣ɫһ䣬ͽҪŬˣҪ̫డ׹̫һڵͷ
ֺһ񣬡ǣһ̿ȡ̤ս񾳣
뿪Ƭ֮󣬶ŷһʮٶȸ·ǷУǴͣȻҲ飬û֮ǰǴΣգ˺֮£оյĹ
Ѿһ˲˲һ·̣һΪʱ䣬Բһ·ϾͳǳأǶŷˣͷȣǴ۽磬ڸطһ޵˲ٵı
ͬʱҲԼ·նɱõһЩõƷòʯҩһ·˶Ǵ
һգ·ţͻȻŷͷһһϲԭոոоϢԼѾ׹˾磬츳ͨ
ŷ粻ϲһԼ߶һս񾳵ǿߣԼǼ£ڴ£ûиκˡ
ŲãȻʶָоֺ٣ʾЩ
ŷһˣǰ˵оһֵĺʲô˻ҪİȴӦǹٻϢģǰǰ˵ٻģ
˵ģ޷ȷģֻܹоǵı黺
ŷüͷһ壬ڱҪȥĵطҲڱҲ·ϵĳطҲڴƹԱ
ᶨһʲôֻԼоҺҪΣұҪҵŪʲô
ŷ簵ͷȻˣǰע⣬ܲʲô
ٻֻܱظӦ޷Ѱңԣûа취ֻܵȣһٳˣܲܶлõϢ̾˿
һ·Сĵطţ;ҲͬǰƹףٵˣСһǺһСңֻʮˡŸȻ·顣
һ·ͣͣܿ˴·̣ںһûʲôգһֱĵͷԷ
ϴ뺣޵ɱ˽Ǵиھһʱıչ֮ʵٶ˹ˣһֱˣһֱչδ֡
һգڸ߿зţȻһҵĲӷϴڴͷĶʦŷ硢ֵ˽һ𣬿򲨶ĵط
ӵķ䣡ѵɫһӵĿӵķ䡣
ŷһµǷʲôˣӱչѾˣ񶯾ôȻͻˣ
ʱӵķһһķҷһҡΣǰ˫㣬ʮӷ沼²㷨
Ƭ֮ǹɾҵĲԼղŵĶѾȫѣ׷ܳ䣬ȵطŷ˺¡
Ū󣬾ǴΪ̾Ľѡ
ֲһֱ˴ʱʧعƽ塢ЦݣСͻˣϻôϣ


ʮ 
µĺ룬һЦǰСͻƣĿǰ˵Ǽ£ǵսһأΣʱ˼ӦԵʵˣ
⻰ģףʾͬ⡣
ڸ߼սʱڵĺޣȻܣѾǳѵˣеĸ߼սܹ˵ģȻŷмսնɱκ޵ģ
չֵǱս񾳱Ȼ˵һ
֡ࡢ̼ܿܵĽЩϾӱս񾳵Ĵڣ֮ĹϵҲͱˣԺøĿڳơǰˣȻĹأЩŤ²ԼͬתԻصԼķ䣬ȥ̿ˡ
ͷɨһֵˣ¶ĵ΢Цſŷ磬üһСӣǶȥˣôأ
ŷһЦÿÿ˲ͬУʱȴǾӦʱ̣Ǳչؿޣ
ͷװغһٹܶŷ硣
һºڳˣһµʱ䣬׹˾磬ͻս񾳵ȫһˣԵøϵʴԭĸ߹ôˡ
ӿǰĶŷ磬΢΢һЦŷк֣Ȼս񣬱ȶŷ߳磬ǣڶŷǰȻԵøȻƽ۽
ҲǶŷʵǿܹնɱڵĺޣǻһͨͨмսô˿ضԴƽ۽أ
ŷ籨ͬ΢Ц˵ͷϲӽս񾳣Ӵ̤ߵڵλߣ
⻰˼˵ӾʴİոˣһЦٺ٣ּλֿ֧֣֡ˣЩû⣬żĿܽս񾳣ΪڵȨˣڻ˵ǼΪҪģӴʱѾʼ£ˡ
˷׷׹֣ңˣȻûǰԾӣǿͿȻŵϲ⣬Ҳ̫㡣
ŷ⣬ӵʵԭڼλսоѾǿˣҲȥӭսǻڵĺˣս񣬸ǽֵԶԶ˦ں棬ʱһ֮󣬱㽫Ŀڶŷϡ
һֱԶΪ棬˵ֲƫԶС鿤֮ˣһСţ츳ȴǼѣٶȷɿ죬֪ôģЦʡ
ŷ΢΢ҡͷһЦ˵Цˣĳ츳Ҳֻһ㣬ǿһԵһнյĳɾͣӣ츳ѣŻۺԴΪ֧ţм߼ڻ£սʾҲûпܣ
ŷ粻˹̸۹Ļ⣬һش֮£ֽ
ӹһЦǫˣּԣǱгһսսʾһҪлľǶˣ
ʱͷӷϵķˣӡŷЦ棬˸߲ҵ̸ţɵòȤʵǼС̸ʲôأôģ˵˼Ҳ˸ˣ
ŷ硢֡ӵ񣬿ơǰ
ͷ˰֣ӵ¿ˣҲǺͷͬһˣԺˣ
΢΢һЦҡҡͷȻͻս񾳣ǰһǿߣҸʡͬһǰ޲֮
˼֣ͷϲɫһ漴ڵɣſ֣һ䣬֣ûУһǿӦеľػо𣿡
ֶͷ亹һðǣ֪ˣ
ͷתͷٿ֣˫ֱǰɫЩأǴ˿Ѿƾˣ໹а£ǱܵƵĹˣϣʣµһС·ܹƽ£Щء
⻰һԭЦûˣһɫ£Щأ뺣޵һսȻջôһλս񾳵ǿߣҲ˴ۣδ
дĲۣ½䣡
ܿü΢ѾǴƾˣӦòʲô˰ɣ
ͷڳڣûʲô˸ҷڻĽҰأ˭˵ǻҪСĵ㣬Ҫһ·;гʲô
ǣŷ硢ֵȾش𣬶֡ܿ˸ͷһݣԭЩи˼ٶȱ


ʮ Σ
Ƶشݴ½в֪ŷһ·ĸ£ڽ˴ƾڣ·̣ʮ֮󣬱ܵǰһ͵ĳǳأǣֱͨӵƹˡ
ֻҪǣôǱİȫˣˣʣµ⼸ͷλ壬ӡŷˣţ³¡
Ȼƫƫʲôʲôһգ˼ʻŷһƬɽϿշţͻȻ·ٳڵ㣬Щڵŷķɡ
ͷٿطۣɫһ䣬Сģˣͷ䣬ЩڵѾ࣬ԿǼӰ
ͷͣ£ɫصǰʱλ弰˾ǳڴͷȫ䱸
Ӱڷǰʮͣ£ԿܹаˣŮٶУոͣ£һ𣬡⼸Ѿǵˣ
ǰ˺ͷλʦŷ˾һޱˣΪǰ˾Ȼȫս񾳵ǿߣʱ·кµġ
ͷսͫһĸܵǰİУжʵΪǿ󣬾Ȼﵽ˸߼ս񾳣⣬мսһźµߣһ׵׳һǿȥʮҵŮӣ˶ǳս
һѾҡ̫һڻҪǿˣϾǶûи߼ս
Ҫڣ¶΢ЦɨһˣӣȻҲ׼ȥƻףٵˣɣҲ̫Ϊǣ°˳ɣҾͷһ·
˵úɺȻƺһ۵£ڶ˶Уȴǵɫһ°˳ɵǻôȥƻף٣
ǴƾڣǲԶǸ£Ͳ⵽ƻҵ׷𣿡ڡ
ٺ٣׷ǰҲĶ飬ΪԸ⽫£أȴˣһûѣ˭֪Ǹɵģĵؿڡ
һô죿ǿ϶򲻹ˣأЩҲԼߵģѵֻн°˳ɣ
ͷλһˣǴпΣǣ׵ؽ£ʵڲʣһҧսŻѣ˰н
۱δȬĹҲֶŷߣʱĹأгޱȣԼƣ϶ΪһˣҲҪڴˡ
ͷ˵ļʽ΢΢¶һ˿ҲǸ֮ǰһѡˣܺãǾͰҲ°ɣ˵һʱ䣬ɱ
˷Σߵı߰ɣǴ͹㳡ţŷ˶صоһݣ
һӣս㼤ҵչˣ
ߡ׵׳Ůӷֱͷλ壬һ˶ӣʣµսǳŶŷΪǿȴޱ飬վûжֵ˼
Ȼ˾Ѿ㹻ͷˣͬʱҲǿȫͷлߣ˲ˣиǳأߵϣûˡ
ԶŷڹߣһͬԸһսǿߣ˵һͬԸʵǶŷڳ֣ȫǷ״̬ҾˣҲЦҪȫȻˣ׼Ƚնɱ
ԸһսһһִĿ׳ܿŮӦһսһȥʮСӣĶŶˣ¶ŨŨ֮ɫ
λﲻʵøû˵͹˳Һˣһͬ˫ޣգСӱֱ߳߿ڡ
ɱ㣡ܿŭȵֵȫ֣ʵ뾳ޣȴҲֻܱأȥȻ֧
չ˼ҵɱʱеȴӿ£еɽʯľɽͷ䣬ľնϣ
һҽУͷ­߸߷𣬴ž벻ʣû˿ƣֱֱ£Ƭ̺һһ󳾰
ͷսǿߣܿˣͷһһɱӿϣȻԤϣȻѹһ֪˭
ֵˣݵЦţŶŷ磬һѳųŷ


ʮ ɱ
ղţŷȻ֣Ȼһնɱ˹ŷɫѿдŭ
һδļһһССмս֪ôģȻһԸ˼ңѵǿ𣿡ߺٺЦţֵȴһ㲻
СӣõľȻһмӦĸɻеĺĵӰɣ˼ΪսҲмѣƺһϲ˵֮ˣһսʼûͣöŷ粻Щ
ŷемȻʥڤˣȫ߶ۺķŷ糤ɣ㡢̡ӵ쾡£һʱҲ޿κΡ
粻ߣʵǲһ漴ɫһ䣬ߣΪ˱ܵס˼ңСҲ̫߹ԼˣһССмս˼ҶҪټʱ뾫񲻽ֵܿЦ
ŷɫûܱùߵնɱѾŭˣ߻Сɱʢ
аϵţʵʱչͻȻϮɱһնɱͬˡ
ŷչؽһʽ޵ʩչʱʥڤһģĻˣתۼٵûЩХųϯȥ˲㽫û
ĽһԲ㽫УɭĽֱһΪ⣬ϧ㾳̫ͣпס˼ң
仰гһһ׳ĵâ͸⵶â°㣬ɢ׵⣬ն
䣡һƵâ뽣ײ˲伤ҵĲУѣǵ㣬ɢŷ޵һƿ
ٺ٣̫ҡҡͷԶŷ糰š
ŷɫ䣬Ȼļӳ֣ķʩչҲûָһʽ޵סһսеһжΪ˴ᣬýлɳˣһеУ
ڽļУŷʩչؽĵڶʽذʽ캮ضʽתأûнһһƽ⡣
ʩչ˼Ҽƣ߾ȻȤš
ߣƾƺˣŷоһϵţ׼ˡʥڤ߸߾𣬵ʩչ
ʥڤʱĽâڶŷǰ֣һ֮Щâ۳һɴִĽâ貶Ŀֱǰ߶ȥ
¶һ˿֮ɫһгһΣǰһâӭŽâȥ
ڣŷһ£ý֡һӶŷͻȻ֣һֻһߣһ˫צץߵؿڣȻǽˡ
ʱȫӦԶŷĽУȫڶŷϣûϵȻͻȻһֻ޶Ϯд󾪣г͵һն
ۣһִĽâȻ֣ߵ粿һһѪӰ־ŭҪնɱŷ磬ƲΪ˫צѾؿˡ
ߵķӦν죬ٶȣмܹȵϽأ
һ紵Ȼߵǰ˫צһ͸ߵؿڣһ౻һץ
߾ţʱĳſնĸʧȥ˲ûԴȪһڴϺֱӵδ˺
㣬㾹Ȼһֻڵޣ˵һ仰ͷһᣬ¡
֣ŷߣצץ࣬նɱߣһϵб˵ʵת˲顣ԭ߸ϵǸ߼սһȻ̬ڿ֮ȻŭȴѾԮֻؿ䡣
һȣ˱㳯Ž
ߣ
ŷʵǿӵ֪ģϾ֮ǰѾնɱڵĺˣǣû뵽ŷǿ֮⣬Ȼһֻε޵裡
Ϊ֮һͬʱˣĳ棬ǶԷһˣԼһȴǶһս񾳵ǿߣȻ޷ı䲻ƣҲһʿϵĹ衣
ңղŲǶŷնɱߣֻ񣬶ŷʵǿ˵ٷϴǰ㣬նɱս񾳵ǿߣıս֡
ãͷһһ͹˶֣ӭסˣ¸µͨ


ʮ 
ɫһΪƾͿס𣿡ͬʱһӣһɿ籬Угͷȥ
ʱĽѾΣͷԭĶֽ˲伤ս
һʱŷһˣû˶֣սͷȻмӭս߼ˣؽ֣ʱھܣλԵĶֲ£ʱڿ޷ֳʤ
Ȼոսս񾳣Ƿӳʵȴʵѹһͷ΢ƣ˺ǿܹס֣ܿ¶ȻСӣԷδȫֻ֣ǲϵϷŶŮһʱ䵹ҲΣա
ֻǣȥΣӣ
ŷüͷ΢壬ŽҪβܻǰΣ֡Լٴζнնɱһս񣬵ǶսȻ޲޷ԸıĿǰ״
ôֻնɱԷһмսˣԼʵȫ֮಻ǿնɱսҪԸмս񣬿´ﲻá
ŷȻͷһˣ鲻ӦԼγֵĻǣŷ뽣齻
ŶڱҪҴӦλеһˣ󿪿ڡ
ǵģǰҵ˶׶༪٣ŷͷ
ǺðɣҪԸĸ
ŷһʵ֪ǰ֣ɴﵽʲôЧܷնɱ߼ս񣿡ŷĿ⿴ͷսˡ
ҡҡͷʵҳ֣ǽ֮עϣִ֮߶нĿǰľ绹̫ͣҹֻնɱмսٸߵĻˣ
ŷ΢Щʧ̾˿漴뵽ܹնɱһ߼սԼˣԼмսܹնɱڵĺޣѾ˾ĪˣҪնɱһ߼ս񣬾նɱмս񣬿¾͵ͷޱȼɵˣ
ãммŷ۹һתսĺߣǴˣ
ŷϵԼĴ߽Ȼֻгս񾳣Ϊǿޣ伫٣мĶ֣Ȼйأ˿û·ļ
һŷȻ׼նɱǰмս񣬽ɵôΪ𾪣һмսȻڴҪɱһԼȽ׵ǿߣַ뷨Ҫ˵ȥţ
ǣ˿ȴҲɲţֻðնŷҪ߾ҽս
ವһ£ŷӰԭʧźȥͬʱʥڤذʹʱս֮һƬŨŨţ޷̽鵽Ρ
ؽʽʩչ
ߣ֪СӣãΪֻһɱߣܹʼʩҲնɱ𣿡صغһɱһ𣬲мؿһ۶ŷ硣
ŷҲ˵âһţһ̱ںǰֱ丹
һȣһȣһɿ֣ͬϯŷĽֱӱ˺飬ܶκ˺
ߣȻҲϷ֣㣡ٴһӣһɫķ籩֣γһ޴УŽŷϯ
ڴʱŷȻһ𣬽еһɾ޴ķڳ֣ɷ֮ޣֱӽľмս߼սһδͣ£ӿ֣侳һֱ߼ս۷״ֻ̬һ˿ͻսˣ
޴Ŷŷ壬ʱ˿ֻûòľһҪХĳ嶯漴ѹ֪ǽ齫ԼעԼڣľڶʱץʱҪ
оŷ羳Ȼ߾һ漴һЦطʱ磬ҲǸ߼սϷĶ֣Ҫɫһ
ŷ˫֮оҫнԴԴķעУʱɫţ߶೤нڶŷǰ
ŷһҧǹעУнϵˣ͸Ũ෢һ
ʲô𣿡ܵнϰѹ߲ɵһ𾪣иܵһ˿вȣֱ϶ŷǰĽǶȻ뵽һսһ߼ѾǾ˵ˣҪ˵ǶˣҲû
֮࣬¶һ˿̰֮ɫǽǰСɱˣһ׮


ʮ նս
¶ǹ̰ŷһеȫעнУŲٿнٳߡ
нһţں߾̰Уûκ赲ֱӴ࣬ɳһתٴδ䱳룬ǰ֣ûŷڡ
סˣͷ˿ǰ޷ŵ̧ͷŷ磬Ȼһмսɱˣⲻܣģֻǣһ̺߱ǰһڣʶɢ
ս񾳵ǿȻԪӤʱǳûս޷壬ˣһԪӤŸֻнսʾԪӤʵ壬ӵս
סˣտʼŷ˵Ҫϣ׼նɱʱţû뵽ȻöŷˣɵöԶŷһֿ־֮飬ͬʱڵŷĵִֽࡣ
Ǻûϵȫû뵽ᷢ£ͷӵҲֻ֪ŷӵնɱսؼֻ޷ƵƵʩչǣȴû뵽ŷȻطӵնɱмսĿֲʵһαŷסˣ
ͷ˼˴˿־ŭѣֵܣҶڶŷУϾҲǶŷ裬ǶԶŷ졣
Ȼɱ϶ߣСӣĲ㣡˱ͷҪԸŷ磬ȴͷסͷЦʹ֮裬ؽӺ쾡¡
׵׳Ůӵɫ䣬ŷĿ⣬Ҳһ˿⣬һܹԽնɱֵˣֲ̫ˣ
źʬ£ŷѸٽϵĴȡԼУڴ˿̣ڵķȻһ𣬽翪բйˮ㣬ǹۺķתۼʧøɸɾϵϢָм磬һӿ϶ŷͷ
ŷ֪ʹòԼ֮ĺ֢ҪϢƬָ̲ܻѸͳҩ£ýػԼ
ȣͳ𣬽һߺһЦ֮˶ߣȴСгǹͻµķһǹ丹͸µ߸ߴ
£ܿһһ͹κθ޷˵Сӡ
֡˼²бߣʱҲѱµĲԭΪŷնɱ߶˷ܵ±ñۡ
ȥŮģŷһԽ
أû°ɣԥȻŷˣԼһȣǰǶԶŷ缫Ϊмġ
Ͼͺãû£ȥˣŷߴٽ
ãԼСģһ仰㻯壬ವһٳСȥδ޴ĿѾӴվȡ
ܿų˿ԽллͬʱмسŶŷڵķһۡ
뿪Ƭ̣ŷһ𣬳ֵķȥгһâ۳һȣһ̱ǻŴִĿ׳ǰֱֱ֣еն¡
׳Ѽʶŷ˳ս񾳵Ķ֣նɱмսжԶŷһֿ־壬ʱŷԼһִܲ͸磬ԼŻס
ﬣĽ𣬽âʮΣɢ׳κˣעŶŷ磬ͬʱһеһ֮£мȻŵۣһмսȻҲºۼ𾪡
˶ŷļ룬ѹ˸мؿŷ磬л֣
λǻȺնȥӣŷؿſ׳˰֡
ʱϵѾһߺתһмսһսʣµ˶ʱʵŭݺݵҪȫˣ𣡷йͷ֮ޣ
ͷٺһЦСģɱˣֻҪˣͷȻЩܼ֣ʱѾȫû˺֮ǣҲûߵĴ㣬ȫ֣ĽХţ˵Ӱû
ӵĶ۵ˣԭԴ·磬ڶŷնɱǺ֮оޱȣʿǣ֮£ǲϳΣա
Ӱ˱Ե˼ŷһսߣնɱսǿˣǲնɱͬ׶֣ԵüΪûã˽еĵƶչ¶˾ŭ
ܿ죬˱㱻һƻм粿ȻûӰսѾˣϴƲ߰ɣ˲ɵðгǸ߼ս


ٰʮ ִƶ
߼սһ㶣ŻܣԼһʱ仹޷ͷӣǲʤ塢ϰȴǴڲ棬ȥƺе㲻
֪ˣʱһսԼֱӳ֣˶Է˵ͲˣҲˣһҧ
һ£ˣ߿£
ŷҲûмԣս񾳵Ĵ˺ܿͼһ𣬡ǺݣҼסˣ´βҪֵϣʣͷⶢŶŷ翴һۣ֮ȫɱ
ս񾳵ǿҪߣͷ˸סҲûҪǣˣ˼кֱת뿪
뿪˴˿ۣкϴٷС
ŷڣȫһɣࡢֱ̱ܿڵأѾҪˣȫƾһ־ڼţΣһҲֲȥˡ
ͷɫٿŷȫнǾϢ
֮һۺ޴ĳǳǰ֣аܼǵĳǽˣһأڷǾͰȫˡ
Ǵƹڳ˾֮ĳǳˣ뾩а֮ңдֱƶ
ŷһ˽˽ǣǵķ𾪣ȺϢзҲдߣã㳡
ǰǵĶȽɷã㳡ϵţڸ˲ƵĴۺ󣬶ŷʮ˹̤ͬ봫ڣһ˾֮ǿҫһɾ޴Ĺ𣬶ʧ
֪˶ãŷǰһһطͬڶȺǴƹ𣿡š
ٺ٣ȻˣǵһİɣҲʶƻʴٵʢ𣿡һмս΢΢һЦͷˡ
ǰƻʴٵʢҵһӹҲֻһˣԳһ¡ͷش
뿪󣬶ҵƵĽӴԱƵĹԱǸս񣬷ǳڵĽӴˡ˵ݣ֮Ա΢΢һЦԭμףٵˣһ·ˣԵƬ̣˰ǵסޣ
Ƭ֮һ޳ֻ֣ţֻ߽׵ģͷϳŶǣַһսߣ⼸͵Ժ
ŷ˳޳۶һʱ֮޳ͣ£³ӳһƬ޴ĹʽȺִһҲİÿһʽ࣬ܲһ֮£о֮СһߴĴţ顰ġ֡
ʲôطüͷһ壬ʵ
ǻʼרŽӴʹ֮ǽȥ˾֪ˣǸ򵭵ڣ޳뿪ˡ
˴ţһս񾳵ǿ߿첽һɫĹۣǰ΢Цŵѹ齻ҿ£
˵ȡĹ飬ݸˣԱϸ֮󣬵ͷλԺڵס֮أ˵ţ𣬶ݸһںƣдߡ
ϵλס޵ķţƿԿػ⣬йش˴δٵһЩءע˵صĸ˵ڶϸ˵ֻע뷨ĿǿԿҪڴڼ⣡
˵֮Աʧˣʻʱ䶼ûУöĿɿڴ
˺ܿҵߵķ䣬˵Ƿ䣬ʵһĽ¥⣬һ͸ĹĻţŷ£һ㱻һɾأȻǹԱ˵ػˡ
óǺɫƣһΣһڹڹĻϣʱһһ˶ߣ߿ȱڳ֣룬ȱѸٺ£
С¥Կ¥ʮ䣬װεţʩһӦȫ
ֳֺɫƣֲָɽһУƺɫҫŸִ֣ǰϸϸ£Ա˵ĸ
ƾڣȻҪϸ˽⣬ȫϸϸۿ
Ϊݴ½ǰףƻʴٵĹҡɡ̫࣬ԴƷ֮ǰ涨ƣͬʱΪӭˣԭеĻ޽ơİ˴ԺΪף֮˵ס֮ء
У졢ԺΪдҡɡ֮ԺΪӴеȹҡš֮ԺȻǽӴڶСС֮ˡ
ƻʵĴ֮գ죬ʱڻʹ֮оС⣬ڼ䣬ƶлиָĻһµʱ䣬ʵޱ׳ۣ


ٰʮһ 
˽ݿ֮󣬾μģƶС£ڲ˵߼Ĵڣսʾǿߣƾ͵ǧˣս񾳵ߣ洦ɼ
ǲһЩμǣʱˣҪܵʼҵƲõġ彫˰ź֮󣬿ǼסˣȥתתԣһҪǫѷ͵³ç£
ֵ˹ǣԻطϢȥˣŷʱ嵥
ŶŷķתؿŶŷ硣ŷվڷڣûڣ֪к£Ҳû˵ֻǵš
һĬ֮󣬶忪ˣƽͣŷ磬֪Ϊΰ
֪ǰʾ£ŷ΢΢ƽؿڡ
Ŀ̧𣬿ǰƵҾ֪ʵǿȻֻмսΪѾ߾ˣ¡ֵˣֻû뵽ôǿһ·ϸҡԼ̫ˣ
ǰˣҲǽҶѣŷ治ɫ
ҡҡͷǹȫƾһ֮նɱֻڵĺߵģǴĿõģѾޱˡǰڽ⣬չʾ˻ڵ裬նɱмս񣡴˵׳پҵΪ𺶣̾磡
ŷ羲ţĬ
ҹնɱǺ߼ٷʱʩطȻǿ󣬵ƺҲвٵƣ԰ɣһʵ
ǵģŷ˵ͷûзϣҲû˵ʲôơ
񲻹ʮ꣬Ѿ˳ɾͣϷţʮ֮ڣȻܹս񾳣ľսʱ½ս񾳵еĵһˣͻսʾǴпܣͳ
ŷһ죬ĬĬţ֪˵ô࣬²Ҫ˵ص㡣
Ȼ΢ͣƬ֮󣬶Ŷŷ磬ȻشƫԶڣȴӴıҪܱ߼һʵǿĹңҪڸڸͨ¶ϣСܹһһ֮
Ҫ£ŷ簡ŷδڣѾȻΪرҿԴӦ㣬ȫ壬ֻҪһҴڣȻ۸ǣ
ŷһ˼ǰ˼ףֻһҪǰ²һܻĴʱǰﲻʲô
΢΢һЦ޷ⶼԺ£ֻСѽܼʱһѱɣԵ÷ǳȣȻŷ˵һֻҪļ塢Żڣܻлʱ
һǱ޵ˣٰʮĳɾ˭˵أɨս񾳵ĴǺʵģιʲôģͲڻˣžһ¡
˵ŷҲֻôӦˡ
⼸ҪȥתأɣСıˣȥɣˡ
ǣȸˣ
ŷȥ󣬶ӽɾͣԴȰ
ڶ죬ŷӡֵһˣһ뿪Ժǰ䡣
ݴ½ΪǿĻʳȻͬһ㣬ƾǷԱھսʾ½ֹУŷչŲҴңһҲֻתһС֣մҪȫת龩ǣҲʮʱ䣬һۻƵġ
ֱ̫󣡻صԺߺŽ󣬶ŷȴһ㶣ȴλλڿλȴӰλ˽̸š
龰ӡ˾֣֪ʲôˣȻҪλ㡣
ŷɫһϲǾȻôˣΪһӾͿˣϵǽãʱ˾˫˫ͻƣﵽ˳ս񾳡
ŷ˻عͷˡ
ŷ磬ˣ¶һ˿ϲɫ
ŷֵܣּˣӭŷ硣ߵĽСһ٣һ
ŷ¶΢Ц֣ôҵˣ
˭ŷôʶǣղλϻӣƺݲһ㰡ĸɵģܿӵ˼״һ̸š
ҲһǰԺĹ£ǰһҪңⲻõϢ˵ǰұСһˣûϢϾҴҷֱ𣬲֪ûաû뵽ȻҲˣʵǶ˴ϲֻȥˣһֱˡ㵭һЦ
ܹԺµˣݵλȻͬһˣѵǴƻҵԹӵٴһ


ٰʮ Ц
Ȼ˵ޱȵȻ͸ȴǶԶŷŨŨĹ֮飬ⲻŷһжͽ뽪һˣĳ˳
ŷֵܹȻ¾Ȼ˳شϹħ룬ʵ㿪һЦ뽪ۿŶŷѪħ飬һ·׷ɱģʱǼΪĵģŷ£Ҳͷˡ
ιСӣõ˱зݣ׼ôָأʱһԵĽˣһ˫ԲݺݵضŶŷ硣
ŷԣɵһͷɫһ࣬񣬻ǷӣʲôʱҪŷͷ̾˿ε˵ɣҪʲô
λ廹ֵ˾һѵŷϹսżлʲôıСҪеһ֣ɵùֵֹؿ
һЦŷֵܱˣҲ֪СӣϲŻˣ
һЦˣмһ˵صУ˭ϡĶĶٱҼĺ𣿡΢һֵͣȻϴ͵ƿȪˮҼûеģǺñɣ
˵ȻƿȪˮˣഺפĲϵҪԭϣȻޱˣرǶòŮ˵
ŷҪ˵ȻɫһһһӰ֣ɫĳȹģǽ
ֺǷŭŽҵأŪȥˣϳ˽öˣŷ繲ֶͬԸŷΪ裬ǱˡʱٴμҪʸˡ
㣿ǵֻôͻγɹˣö˾һ벻֮󣬴ͳɹͻˡ
ߣǣ˵ҵôˣŭ壬ͬʱһЩš
֮漴һЦԽŭƺû˵ҺҸһһſ˳˰㰡˿΢˫һζӡ
㣬㾹ȻҵҪɱ㣡־ŭŭ߳һ㳯Žȥ˫һģһӴķŽӿȥ
ŷɫһ䣬ͬʱŶˣѸڽ֮䣬˫һ̧ӭ˽˫ơ
ɫһŷͬʱֹڵĿɿڴ㲻ʲôűһ죬һҵķˣȴǶŷֱˡ
һζŷȴɫһףŵŵͣסվڽǰ
ʲô˼ɫһʶŷ磬ŭ壬ȴǰһԼ˹ȻһмսղӲԼ⺬ŭһƵĻ飬ˣŷҴҳֻ֣ǵ಻ʣȻˡ
Ȼ֪ŷʵǿ󣬲֮󣬷ܵ
ŷδüڣĽѾ˫ֲüŭ㣬ȻҶԱ֣
ҵΪʲôҳɱ㣿ɫ˫֮ȫɱ
ǽЦһ̾˿ǰһŵѾɹˣֻСúõģϲЦѡ
˵ҵû£תΪϲʵ۵ķȻûɢȥȻ䱸š
ߣȻûˣ㵱ΪֻСôɰСһôóԵأģŭ߳Ž˵ֻСʱޱȴȰ顣
Щˣ׷ʵҵأģ֮Ա
ȻҼˣôСҴǳͷһƲ
ۼһƽϢ˾˿ֱʱ巽пտڣŷ磬ָŽöˣʵŷ磬λǣ
ӵԣǽĿͶŷ磬֪˭
ޣһ£ǽ㡢֮ǰϹսżнʶͬ飡ŷ΢ЦŽö˽ܸˣͬʱڳҲ򽪼˽ܡ
ֻأ⽪õʲôݣŷû˵ҲõʣˣΪʱǻԺĹ¹Աģҿӣ¶Զ˼Ϊ𾴣λڸ㲻״£Ҳֻͬȶŷ
һ֮ٴλ塢Ӿս񾳣ŷǽõĺѣ˵֡ȴû£վλ档


ٰʮ 
ŷ翴˿ã΢΢һЦϲ뽪ʵͻս񾳣ԺǲǵøĳλΪǰˣŷ翪Ц
ٺЦ˵ǣԼҲǽһ𣿵ôˣǲһסɣʲôǰ
ߣмǰ޷ʤ㣬ȻҲͻˣҿͻһ󾳽ģҪԿܲŰ㣿˵ð⣬һԾԾԵӣƺֻҪŷӦ֣
ŷҡҡͷ˵ЦˣˣԽֺͽ֣ʵҶȻǶ֣ҲգŷɲѾͷ֣ҪЦӮŷ㡣
Уû˼ͷһһ֪ı顣
ŷûʲôԱߵȴǿȥˣ̲ܿסˣԶֵʵλֻ¸ǶֵĶְɣ
ߣʲô˼ѵΪСмսΪܴ𣿡һɣŶܿ
㲻ǳսѣҪƴĻмսɱˣο㣿һǿڡ
öôһ˵ö˾һЩȵؿܿˣ֪ΪλѶŷ翴˸ߣֳɵؿŷ硣
ŷ粻ýֻͣܿЦ
նɱмսڿЦɣǲţ㿴塢ӵ˾ǵͷЩˣ
ǣ㿪ڣһ·ϸ򽪼öһ飬Ļ뽪ɵòţ𾪵ؿŶŷ磬㣬Ȼôˣ
Ҳǽңöѣŷüͷһ˫һ̯ε
мսնɱмսҲܽĻȫµ˵еˣһˡ
ŷ粻ϼۣˣҪ˵ˣ̸̸°ɣˣղŽ˵ģֻСôˣ
˵С񣬽ļǰҵôˣ
ƺԶԽЩˣһտڲתط
ֻÿЦһǸؿŷ磬ǻص󣬱취öʱ䣬Ҳ˳ֻСһһۣǿɰСüеҩݣιǺöԣֻС񳤵úܿ죬ʵҲͻͽҲ̶ʱ䣬ѾĽ׵ʵˣ
Ľ׾൱ڳսʿˣ±սʿٶȿν֮ˣ
ǳΪССԵʣ㽫ڼûдСû᲻أ㿴˽һۣЩȤ˵
ýһ˵һϲģǾͺãǾͺãһǷˡ
ŷ໥̸ֱýصкܵ˼ĳޣرΪңҲܵƻʵļνõ˲ƵĽ˽űչأͻս񾳺ֱӸƶμƻʵٵˡ
ŷǼ򵥵˵鿤ɽĴսûж˵һԵλǲʱ죬Ѽ鱨Լŷڵı˵ýö̾
ŷֵдʵҲ֮У磬ѾܺϹħ˴սˣмԺ˵ɨսҲΪ΢΢һЦ
ߣڵ޺мսɱˣսʲôȴСš
˼ģЩʧЦСƢֱ͸˾Сһ㣬ʹӣ
ˣԶŷֵʵ֮ղμǸԵĻǼпȥսһģȻɫһЩ¡
ʲôԣ㻰һڣһ˾һ
ޣǲ֪Ҳģģƻ׼ʱٰһ͵ıԣΪսʡսսΣǰףٵĸ֮˾ɲμӣ㿪ڽ͡
ɫһüͷ΢壬˷ǰף֮ˣȻ֮ǰݴ½ϴССĹҲǧŸǲֻһμӣҲ˰ɣ˾ɲμӣԵҪĳأ೤ʱ䰡
΢΢һЦЩصضԶ֪֮Ի֪˷øǰʮ֮ˣƾͣ
ǰʮ˵ǰʮжǿʵô̬츳Ҫ֪⼸ݴ½ܳĵˣϾܹŴĵӣƽˡҪڶŵжǰʮѶȿ֪
֡ܿ˵һȻҲ֮ˣǷŵݴ½ϣʵƽˡ


ٰʮ ƻٵ
ӽĿͶŷ磬˵ĻֵǿȥһǰʮܶõһǾ͸ˣ
ֿȥһܿǽڡ
ŷ΢΢һЦҡҡͷݴ½콿ڶ࣬ʵֻ»ȥʶʶλŵֶΣĳΪڴ
ŷ¶һ˿âһս⡣Ҳһ£ԼĿǰʵŻжĲ࣬ӽĿУҲ֪֮ǰϹսżеЩˣǸڸܳĵӣ˶ûвС
ãڴŶŷֵܽʱһչɣ֮ʱʣݴ½һĴȣ˷ܵ
ٶһ󣬽ñˣߺ󣬶巽أʵŷ磬֪ղλǺˣǾȻϢͨ
ŷһ㽫öƻҵĹϵ˵˴󾪣벻˾Ȼǵƻʵ
ʱҴҶת۵ƻʴ֮գһƬ֣еĵ̡¥ȫŵƽʣףƻʴ٣ڵĴƻʳǵ֮ϱѤϼţʹ֮еĽʮɫĹâʹеĻľڷ£ų̺֮ɫ
ڶĴ£һ֮˳ʹ
ٵڻʹһ޴Ĺ㳡֮ϾУ㳡ʮСһֽ׵ʯ̾ͣ⻬羵ܹӳӰ
˿̹㳡ΧѾϣǰһʮɸߵĸ̨һ˸ɫƷ˿̸̨ϻǿһˡ
㳡֮ϣڷһſĴڷ˸Լٻʹʹ󣬲ʱеڴ֮ϡ
һ˹㳡֮ϣ£ΪһĶ嵽ǰͷŷֻŽϵһ¡
ȻλİǸݹҡʵСģԽǿԽǰȤĳĴס
㳡֮УѾۼ˴ССٹҡšǰף֮ˣִֿȥ˵ӡսս񾳡սʾУǰʮЩ֮ϢȻﵽ߾
ȻԶŷ˵ľ磬޷˵Ϊֻܸо㳡ǿڶ࣬жǼΪ𺶵ģǿǴδڶǿ߾ۼһġ
˿̴δʼ㳡֮ϵڶҡŵ֮λ໥̸ţ˽Ǹ̸ЦΪ͡
ԼСʱ󣬾ŵƵıڹ㳡𣬶ƻʵǧٵĴڿʼˣ
㳡֮ϵ˲ƽϢһӶų۵Աڸ̨
ŵ£һ֪ӺδƮ֮ɣԶһɫϼƻʵһ˸̨ǰâ֮һʮҵĻ۽ڵ߳ǰ漴ʰǰĸ̨
˵ȻǴƵĻʵˣ
ƻʵϸ̨һʮ˵˸̨ƻվסЩΪˣŮŸɫĻΪ߹
ŷѯһԵĻʼŵ֪ЩǴһҵֱϵѪִ˿Ѿͣƻվڸ̨ǰע·ף֮ˣ¶һ˿Цݡ
ǱǧٵλԶһáǸмƻʸ˵ԶԶĴ˳ȥޱȵĴڳ˵ĶС
㳡ϵĸڴ̨һ񡣶ں󷽵ĶŷѰԱˣǺɫонڣŷ֪
ƻһ֮ٵʽʼڵĴһ̨֮£񣬲רŸɹ֮ȡǼǲг
ǸССɣǵûɶ棬಻ͬС֮˾̾Щ͹ҡɴʱ㳡һ̾ЩޱԺ
ǸȻһЩƹϵûгĹҡûǰ˷ĸǳݴ½ϰ˳ˡ
߳Ĵ󳬼ʱΪݴ½ϵĸͳһƷÿһγ̾ͬΪĴ󳬼ɣǲĿڶԷĴֱʡ
̳ʱ˴ִֹһ£ǸͳֵѾһˣֱ˵޷ˣοе޼֮
һɵĿ࣬̾ɹȻǼҵ


ٰʮ 
֮ƻٴ㳡ϵˣ΢΢һЦڵǰݴ½һƽͣɡల£ⶼڴҵŬЩڸɶ˲ٵֵ֮ʢᣬи뷨
㳡гٲѾõϢɫƽ֮֮˾һ֪ƻʽҪ˵뷨ʲôвֱӵֹһʱ㳡ֱ졣
΢֮ͣƻʻɨ㳡ϵˣһȣ˵Ľ̸סڸ콾ڴˣһʢıԣе˶Բμӣʤ󿴿˭ݴ½ϵ֮ӣΣ
˻һ˸Ǵ˱ʾͬ⣬ѯʣ໥ۣ漫Ϊҡ
ڴʱһ𣬽˵£ϷΪƻʴʾͬ
֮ͣ˵֮ȥȴһλŵ߿ڣĴ󳬼֮һ˴εӡ
𣬾ǶƻʵĽʾֱͬ򽣸󡢻ʼšڣһˣƻʵ뷨͸Ĵ󳬼ǵͬˣ˲ûʲôˡ
ƻ΢΢һЦȻˣôʾͽйر΢˵һ£ҲôҶסԷֳսʡսսΣвμ֮˾ɽͼнУÿ˻ᱻɽͼŶ֣Բ̭ƣǰʮʮ˵һȻ̭ƣˣʣÿ˶Ҫ˽֣һȻεǰʮʾͣǽǰĲ߶н
ɽͼ
ССڵ˲ʲôѯ˽֮󣬲ɵõԭڲȻܹԳɿռ䣬ԽǿھԽӴ󣬸ַԽ࣬ƻ˵ɽͼǴҵһ֮ڲ֪ˣǿޱȣɼǺ⡣
ƻһӣһâһڹ㳡Ͽգ⻭ѸǴ󣬺ܿϰɳ΢΢бϿգɢҫ۵⣬ϡԿɽͼϻһƬ򣬸ɽڣ޳û䣬ȻƻҵĽУ
ʻʵ۱£ԿҪ󣿱粻иֶΡȡ֪ĸһɵһӸʵ
ǰҪҵȿɲģ˸Ÿϡ
˵ɱǰǰʮɼΪѣȻһܷḻΪһԶٶҲԼˣȻǲˡ
ƻ΢΢һЦԵĹغܼ򵥣أƾޡ֮ģȻɽͼҲģֻҪһˣ֮ͳȥڶֿʼʱԵһһ֮ʱʼԣԽǾսˣԽܻøʱϢҲͽһֱиơ
ûΣգ˾ɫһϲһû˺֮ˡ
ӿ˿ŷˣ΢ЦŵλǶлϳҾԤףλܹȡúˣ
ӵ²׼ȥ𣿡
΢΢ҡͷָָڶɡ֮ˣЦٺ٣̫ˣҲǰμףٵĶʲôˣȻвٳս񣬵ȴм߼ʵȥͽЦˣһ־͵ñ˴£ǲȥˡ
һ˿ܣȻˣ±㲻ٿڡ
ܿͷλ壬λǰأ
ŷˣһۣ΢΢һЦͷػ˻Ӹ첲Ȼ˴ƾǣлڶǿ߽֣Ȼ֮ˣཻܹ֣˵ͷһջ񣡡
Ŷǰ˵ͻƾ𣿡ܿһǴϲ
ɣͷ̾˿мսѾܶˣܸоͻƵκһֱûУϣܹ˻ף˵ĻΪĵһǿˣ
λǵͷѵдģȻǲܷŹȻոսս񾳣Ҳģǵһֱ㱻£ҲǺģҪǻ־飡
λһ˵ӵһ񣬵ãǾλĻҲȥʶһҡɵǿߣ
ǣ˾ǾҪϳμӣʱֻƻʿڵȻûʲôˣôԱ㿪ʼɣԸμӵģ¾ɷɽͼڣʼ
˵֮ƻʱ£ǰĴ󳬼ɡ໥̸Щ˶߼Ĵڣǲμˣȫɴ˷µӡ


ٰʮ ߾
ƻʡʼֳڣӰӹ㳡ϷϿյɽͼЩ˸ոտɽͼʮɷΧ֮ڣವһʧɽͼռڡ
Ӱϵûɽͼڣʱ䣬㳡ϵ˱㼸ȫʧˣʣµЩ˶ǳս񡢳սʼЩ߼Ĵڡ
ʱƻͷ΢΢һתʮ˵ȥμӵıȥɣʶһݴ½ϵӢܣԴ󣡡
ǣʣ˹ޱءŷڽǰȻ֣ᷢЩкȻʶУԣֻʱѾǳսľˡ
ʮŮĿȥʮҵӣΪսʾСֻʮӣսΪ䣬ƻʵĳѾһǧˡ
ƻ˵֮Щ˱ȫ𣬳ɽͼȥ̼ʧˡʱƻʲųɽͼһ֣ʽʼ
λѣⳡԹƵóʱ䣬ҲȤ²¸εǰʮǰ˭Σƻʳ·ʮ΢Цſڣͬʱһӣڵĸ̨ƾճʮΣԣλ
ʮһΣ˸̨ϣ£һһ𣬡Ϊһʼŵʵǿ󣬱ŵľѧԾ¯࣬Ȼܹնսʾһ˻ʼŵߣһĿеˡ
ڵƷս񾳽꣬ʵһ˵ǰʮǰ壬Ӧò⣡һߣߴ֮һڵߡ
޼ҵȻʮ꣬ʵ˷ܽսǰףһŮڡ
ߣŵľˮ׿ԽΪһǿͨѽ߾ʵȻܹɨͬ״ڣȡõһߣǸŵһһۻʼŵˡ
Ǿ󿴿˭ЩĿЦʼЩͣҲ˾ǵûƻ΢΢һЦûֹϾٵΣҲҪӣֳͻ
ţ߼Ĵܷ׷׿ڣԼµĵӼƳ磬ߵɵţƻ΢΢һЦڵɣǴҶһһֱĸŵĵӣ˵Ļλóһ͸ˣǶûУǱǵһλóıѡȡһΪ⽱Σ
ƻʵ飬ʮλһͷܺãͬ⣡в˷׷׸ϡ
ƻʿ˿Ĵ󳬼ߣûзԣȻλԣǺãɣһ߼һһߵֵͬֱΪעΣ
߶ʾͬˣȡǰϡɲǼ䣬̨ϵꪡӵȸָ棬Ļ澧ɰ֮ȿʯԼȶ𵤡ϼ𵤡ѩ֥Ԫϼ鵤ݡ
ЩһڸβڶĶ˿̱ЩߺԥȡǰΪע
λ²һдڣͬǰǹͬĵһ˭һٵЩ˼ƻʿĵЦš
ʮλ֮󣬷׷̧ͷеǷ޻˿ɽͼתţţÿ㶼һߡ
͸㣬ҲܿĽǾΪ߼ĴܴڣҲ޷ͬʱۿڶ˽ֻ䲿֣ľ͵ߣܹۿıˡ
ȻЩ߼Ĵ˵Щ˵սټңҲûУʱԸտʼҲùעֻеȵʣʮʱǲŻῴ
ƻڶ߱ڸ̸̨Цš˿̵ɽͼȻڻתţתϵӰе䣬Щ˶ڱ˵ġ
ֻҪˣᱻɽͼֱڿռ䡣Щսս񾳡Ҳսʾغ󣬷׷ҡͷЦ̾һŻ򲻸ʡĽεصԵλ
ϸ۲Ļ֣мսսмսͳսռĸ߼սսսмսʣ߼սʡ
ȻǵΪʵãѸٻܣеΪãպ˱ԼǿĶ֣߼սʡ
ΪֵģȻܳʵǼǿ˸պ÷һ飬ϣǰʮģȴһ˵һ־ͱֻ̭ܹԼˡ


ٰʮ ʤ
ŷɽͼں󣬷ԼһɵĿռ䣬ʮﷶΧûһˣҲûֻǾصţ֪ɽͼ±ԶΪ֡
Ƭ̺󣬶ŷǰâһһӰ֣һ۵ˣ㣬ǰĶֻмսΪʱһ㶣ЦˣҲ֪̫ûأȻһмսĶ֣ιԼȥһŰ߳ȥ
ԭ㳡ϵڶߵУмս㼫٣ֻٸ߼սҲˣҪмĶ֣ȻǼף˲ŻЦˡ
Ǹ߼ս˿ŷǲмȫ֮⣬⡣
ŷֻؿû˵
ŷ̬ŭˣʶôļһȻ˿ңǲԸˣã¿һƨɰ߳ȥ
ϻ࣬˵˵˱аɣŷֻһ仰㽫ҭסŭ졣
ɶļһŭˣȡȳ֣˵ԴСһѳǹǳԶԶָŶŷ硣
Ը㣬ͽֱɣŷ绺ҡҡͷ
˳˾Ȼ㣡˻ȷŭƬ̺˫һųǹ㳯ŷ˵ˣ¶ŷ˵ŭĻҪֱӴܶŷ硣
ŷûʩչֱԴӭУԴ˵ĳǹŷֻǼ򵥵һȭУŷȭͷԷĳǹײһ
ŷͽֶԿԼһ˫ȭӲǹ˶ʱЦˣ¶һ˿֮ɫȻȭͷӲһǹֱǲ֪ߣҰȭͷ飡
ȫ߶ǹХţһЦݱ㽩סˣ¶޷ŵľ֮ɫ
ʱŷȭͷѾ˵ĳǹУŷȭͷûеΪѪƬɢĳǹһϵزţƬ̺һǹˣ
ĳǹ鿪Ƭŷȭͷ񣬵ǰ
飡˾ŵıУŷصػţʱ˵Ӱ߸߷һתδʱһŷһ˵ƨϣԶԶ߳ȥ
һ̣˵Ӱʧˣɽͼͳȥ֮ǰ˵ҪһƨɰѶŷ߳ȥĻһƨ߳ȥҲ֪θ룡
㳡ϣͼתţһӰವһ±˦ڹ㳡ϣ֫صƳǰˣ
˿ˣɵôЦһƿɲôÿȻ˴ӣ
ŭ̧ͷеɽͼһĸɵȻһȭͷҵһܣУҵüע
˳֣ԭտյĹ㳡𽥿ʼˣѿƱɽͼţȻû˻ע⡣
һʱԺɽͼֹͣת㳡ϵѾ֮ǰһˣȻһֱԽ
̫ˣҾȻĵӣʮб㱻ˣأ
Ҷ֪Ǽһ˭һͿ򣬼ֱǸսˣǿ֧˰Уǰˣ
㳡ϵ۷׷ףԭϣʱҲмˣӡܿˡ
벻λǰǾȻڵһʤˣܿ΢΢Щϲ
Ҳû΢΢һЦ
֮󣬹Ȼǿư̾˿ʱڼҲ֮벻ȥ󣬾Ȼ˼жӲס
ˣ죬ǲԷƱڴĵӣǿԱģҡҡͷ
ܿüͷһչЦ˵òǸʶԼĲ㣬Ķѹˣ֪λǰֵܼ֡һ֣
λǰƵڶֻߵ־͸ṋ̃ˣڶ˵Ҳּܹ֣üͷһ塣
˵ŷûпܽǰٻǰһأܿüһЦʵ
ԣüͷһ壬˼֮УƬ̺ҡҡͷѣȻ֪ŷʵǿ󣬵Ǵƣ½ϵĶ콿ȫڣЩŷܹжƣҲ˵
ڶֱҪʼˣ˺š
˳ſеľ޴ɽͼȥȻɽͼֿʼתͬʱռڵ㿪ʼڷ֡
˶ֹ̧ۣͣͷɽͼ


ٰʮ ٴʤ
ŷһȭǸ˺󣬱վŲһ֣ʱǰɫһ䣬һطһƬɽߵɽ಻ȫɰʯ
ڶŷǰһЩֵˣŷһмһҲͬ׵Ķˣһûôˣˣ׼ɣֵҡҡͷ
ŷ΢΢һЦϾصղǸһҲһһҪ䣬Ҫһ߳ȥһƨ߳ɽͼˣ
ֵһŶŷ磬Ƭ̺ɻ˵ղŵĶҲһ߼ս͸¶һ˿ŨŨĻ֮⡣
ŷ΢Ц
ǲģȥˣֵ˵һΣʧԭأһ̳ڶŷǰһ˫ĳۺķӿ
ŷһһ￴ȥֵģ벻Ȼ֮죬ûӦ£ͬӭȻ˲ʩչ
䣡޴ĺſ级ˣϵɰʯ֮أһƬ˵Ӱû
ףȻеŵѵղ˵ģŨУֵû˿ͣ٣˫Ʋͣغһһۺŷ硣
ŷȫӭȻơƲϱ任ӭԷ˶֪ԵĹأԽǾսˣԽиϢʱ䣬˶Ǻ顣
ŷʩչ˲ս࣬оǿѹȻսҿֶܼã
ΪŷʩչĳּǱؼ˵ؼһ㶼ʱƻǺֵ֢ļһ׼ȫŷؼʧЧٷ𷴻
ǰҵҪֶܼãŷ絭һЦ˫ƴ󿪴ϣȫ֣ƾˡ˴ӵһֱ򵽿Уٴӿд򵽵棬֮ʯ飬汻ӣɰʯ̳ա
ԭΪʮУŷؼʧЧȻʮк󣬶ŷɾսˣ˿ûߵļˣʲôؼȻܹ˳ʱ䣿
ϧŷ粻شֻȫ֣ڣ˱ŷһƻУ֮Уɽͼͳȥˣ
ŷץʱϢ
㳡ϿգӰ䣬Ц̸Ц˷ɽͼֹͣתڽ䣬Ѿˣֻͷŷ硢Ȼ֡
벻ͷʵ֮ǿȻŹ˵ڶ֣һ̾
ͷԭʵ㲻ǽ̫һڵľѧؽȫˣʵǷͬСɣҪ֪ؽǺųԽֽսġң˵ͨһεıԣͷܿͻƣһʱһֱѰ忪ڣ͸һɵĽ֮ɫ
ܿ༰־ϲǰҪͻˣͷͻƣĿǰ˵кôٻȥ·;ᰲȫһЩϾͷ֮ǰֳս׸߼磬Ǻɨͬףսࡣ
ֻпܶѣܲͻƣ˵ˣҡҡͷ
ʱһ𣬡ԭλﰡŻӰѸٳ֣£ǽöˡ
һɫͷɢԵú⣬һѩ׵ĳۣ߸һӴüĿ㣬ӣԵޱӢ䡣
ö˹λ弰ԽкǿѾ֪˶˵ݣǲ˿
ŷֵܻṷ̂ɣȻʵº΢΢һЦ˵
ߣСٳŸһ־ͲˣǾۼݴ½ϵĴ󲿷ţȻҲֻмΪչǳ˿ֱӿڡ
˾һȻвͬλ˼ɵõݣȴҲ÷̲ܿסˣ˵ҲܹǰҲ˵
ͷһǲмؿһܿû˵͸¶˼Բˣöŷ硣
΢΢һЦҲϣŷֵܹȡúΣĿԴɣԸŷֵܹ漣
ֱԹ̭߳ɰѡɽͼеĹ࣬ˣһɽͼĿռڣڵȴŵֱԵĿʼ
ǰףٵ˴˿̳˶ԱԽȤ⣬ѾǲҪˣڸĴǷ׷׽ĿͶɽͼϸűڵĵӣҪǵ
޴ɽͼһתˣֱʽʼ


ٰʮ ӵ
ŷǰɫٱ䣬һƬɳĮ֮УɵԵޱѹ֣ȥʮﷶΧȫɳĮһֲﶼûС
ǰʮ⣬һӰǶһɵĿŶŷ磬ȻǸмļһûим绹ܳŵ֣ιмսΪ𣿲ǹؾɣһɫĻ־ɣüͷţŶŷ磬ʵ
Է˵ŷ粻ЩԼмսΪʵ˻ɰε̯̯˫֣ҪţԿϸһ£˵ˣмôˣмͲܽѵй涨
ðɣмսˣҲ̫˵мѡ֣ڵһֵڶ֮Ӧ̭˲Ŷ԰ô©֮㣿ѵ˸ˣôҲ벻ס
Ƭ̺󣬴̧ͷɫЩ࣬ҲʲôһңͿԽˣסҽǣԴƻңʲôĸţΣܹм֣ҲãʵҲգչеŵģҵȤ֪㣡
ǣƻңŷ΢΢һǵʵ۵ӣ˵ȻеʼɣҲʧ飬ĵҲЩӵܡ
һ֮󣬶ŷ绹ǿڣҽжŷ磬ƫԶСӵ²Ҳգ
һȻǸСԼû˵ɣʱˣ뿪ɽͼɣ˵ţһӣһѾӨĳ֣Ŷŷֱն¡
ԷȻǻʵ۱µӣʵҲãҲգȻһЩǿĵƣŷ粻Сӣתʥȫӳһ˫ȭȻӭǡ
㾹ȻȭӲҵĽǴһֵȴûͣ٣Ю׳Ľն˶ŷȭͷϡ
һĻ⣬Īŷ羹ȻסԼһȭͷ𻨣һ˫ȭͷ
ϸȥŷϲȭ֮࣬ȭӭСǿһ֮ǳ˳һնŷʡ
ŷɫƽ޲ޱֻжԷӰ볤һ˫ȭͷϵػӳÿ¶ǾӨĳײϣ䡣
ԽԽľԼΣ޷˵Է⻹ôһԥ֮¶ģһƮɣоӨĳ𣬶֣صȡһѺɫĳҡҡͷ̾Ϣһ벻ұҪмˡ
ŷĿȵվߴӰ˿оȻе޴ѹ
ţƾԼʵ򵽵ˣǴ˿Ҳޱء
Դƻңسем⣬Ӧϰǿľѧɣɣʩչɣûлᣡŷ絭ڡ
ãҪСˣԭҪսϲϰһҾѧ֮ģҴѧһ㣬Ȼֻһ㣬ԸӦ㹻˰ɣ˵ҾѧʱǰȻ֮ɫȻԴ˼Ϊš
ŷһݣƻҵľѧȻǷޱȡ
˫ֳֽһȣҾѧ֮ʩչʱĽ֣飬ÿ֮ޱׯϣڶལǽ£ŶŷϮɱȥ
֮ѧƾͿ֪ͨȻޱׯ󣬳Ϣ˳
Ȼŷ̼ܵһϢͬһۻʾ£֮ܣ˴ĵװݷɱ˵Ľȴǳַ֮ʵ޷⡣
ŷתսţӴһľѾʩչ˼ҴľѧˣȻ޷ѹˣһ֮С
ĽŷΧţǶŷƾһ˫ȭͻͣÿһŻ⣬ͬ㡣
Ҳѧ֮Ƥëվ޷չϧ̾һƾʩչľѧ޷ѹסŷ磬֪սѾˣ
ŷüͷһ壬ҲоǽȻǿ󣬵ƺδվ裬źܴ©ܽΪɵĵֵ
˿ۼǹһŷӴ󹥻ȣ˫ȭŰ֮Ȼÿһͬըհ㡣һ˫ȭ˵ޱ𾪣벻һ˵Ȼôǿ
ʧȥǸӲǶŷĶˣֹʮУŷȭŵĽ⣬ȭסǵĳȭһɨһǵҼϡ
һʹ֮ɫһƺߣˣұ۴£Ȼ˲ᣬˣ¶һ벻ʣ䣬ವһӰ˲ʧˣɽͼͳȥˡ


پʮ ע
㳡ǰĸ̨ϣƻڶ߸̸ЦţʱѾվ߰˸ʼӵˣһ˳࿡ݣǶŷڴˣȻʶǰͬеԡ
ղҲɽͼڲ˱ˣֻս񾳵Ϊڶֱ㱻̭ˡԵ༸λӻŮҲǳмս񣬻һսһСмս
һڵ̸ţȻǰһһӰӿе䣬Ǳŷܵǡ
ףⲻôôͱ̭ˣʵӦðôҲܳŵְɣǳ֣һʮҵмսЩȡ
༸ҲһҲϰ֮Ȼֻһ㣬ͬ׼䣬ӦҲˣ־ͱ̭ѵôЩŵˣ
ֵһ˵ŭǵͨ죬Ƭ̺󣬷ŵңǣǱһмսļһܵģ
ɶ˵ɶ㱻һмļһܣĪڿЦһмսЦһšҲǲţΪǹ⡣
Ǽֵܲţˣģжŷ磬ֻмսΪûƭǣ
ɫλӻŮˣѵ˵ģһмսļһҾѧ֮ĸ߼սôܣǻ޷š
˵Уŷ磿ɫһѵǵǸŷ磿ЩȷȻǸŷҲʵǿᣬǰǳսѵˣ
ôʶǼһԡ
ʱǰ̸Цеƻʼ⼸λ߶ע⵽˸ղڻӵĶԻĿͶ˴
ʶһжŷˣϹսż뽪öͬУһжȻֻгսΪսǿи߼ս·磬˵ܻʼŵס˵۹ⲻɵƮԶʼĿˣûбʾ˵ȥ
ŷ绹Ϲħ˴սֻ˵ŷҲ֪ǲԻŷ統ƣɵһ̾
ǵŷòϸ˵˵һƫԶСʲôţԣ
һ
ŷôһֻʮС˫ȵؿڡ
Ŷôһ˵ҵǶŷȤˣҪֵܼڼ֣˵⻰ǻǸΪߵмսʡ
ΪսʾǿߣʶΪӴѾʵԪӤҪֻǧ˵ɽͼռһˣȻǲѡƬ̺󣬡ҵˣӿ˶ŷ硣
ƻ༸λ΢ЦԵ˵к⣬֮Ľ̸һЩŰˣֵǿȥעסŷѾˡ
ʱĶŷȻ֪Ѿ˻ӵܵĹעƻʵ߼ĴܴһЩ¼˿̵ϣ˼ŸղǵĽԷľѧʡԼ״ԽǷ˼Խջϲһ˿΢Ц
ֱԳһʱɽͼֹͣתʱɽͼѾֻǧˡ
ŷִֵӮ˵ˣ㿪һЦ
һԵɫӣڵб̭ˣʶĲ㣬ڸЩȣ̫󣬶ŷмȴ֣ζӳ¡
ֵı飬ͷЩǲܱȵģһεģʱֻԼ޾ĽᵱУԼûκκôֻʶԼ׼ԼĿ꣬߳һʺԼĵ·
һ򣬵ǣӼסˣ
ӡࡢܿɫһ䣬˼ӣͷȻ֣ͬãĽ̻ܹ·ϸӼᶨģڽд档
һף֮Уûаͷ¶һ˿Ц⡣
λһͷѵ˵Ѿҵˣ
Ǻ޼֮սԼղսͷˣ˷ұҪչأúĥһŶ񣡡ͷͬڵְˣȴǺܿģ
Ͼһһͬ׵ǿߣڶǻһ߼սսѾ൱ˣֹʣµȫǸ߼սˣ
λ弰˾ͷϲҲͷϲֻнں׸߼սѣ洦ɼûʲôϡġ
˶ԽѾЩ˽ˣ֪СЩҲû⡣


پʮһ ʤĶ
ֱԿʼˣɽͼһת㳡˵˱
ֵıԣܶССѾȫ̭ȥˣʣµĶǿߣŷмˣѾֻһˣˣŷܿһЩ˵ע⣡
ǿȻһмսһôֵģ㳡˾ߺ
ɽͼֻǧˣսս񼶵ߣŬעҲܹͬʱһЩ˵սģˣ˺ܿ췢˶ŷ硣
ĸ䣿ôõˣԵȤ֮ǰͬ׶ˣһ߼սˣʮо͵ñҵŷ󣬴һмڵ
Ȼʮй󣬡ȻûܣߣҸҴģٹʮУһܣղ˵ɫѿɲöŷ硣
ֻ²һŶԱһ΢΢һЦƽʱϲ̧ܣʱȻˡ
˵ŷʮлܵǸЩݵˣոճһЩСˣмսΪ
ݵŭĿעŶ棬ǴΣ
ľͶģһ𣿶ʲôС˺ʾ
ͶǼһʮ֮ڻ᲻ᱻһΣҶ϶ʧܣݵۿŰСˡ
ɣҾͶʮ֮ڰܲˣСֱȡһϡ
ݵͬȡһǰ뿴ɽͼڡ
Ե֪˵ƢҲǼֲ֣ҲȤɵùעŷ
ʱĶŷȻ֪Ѿˣ˿Ķһɫս׵ˣӢֳһѳ꣬ݿемʩչ쾡£
ŷֳͬмؽʩչ޵캮ضѣһһ飬ס˶ԷĹ
벻һССмսоȻҲм㵽ĸڵĵӣѵĴ󳬼£ɫս׵ԽսԽľһеȹңҲǻҳԱʴϻۣͬףѰ֣ǰҲ˶֣벻֣һмļһһʼ޷ѹƽ
ŷгһն۵һ˲˺գնˣѡ
ҲǳʲôڴɣһС֮ްˣŷ۹ǰֱǰǿˣֵܹĽӡ
Ҳţɫս׵һȣ˫һһն£ǴִĽâն飬۵ĹâţųٺɨһεĹâ˿˿磬ٺж
˴սѾʮغˣȻʤܱߵɽ屻˵ཻĽӰն鲻ɽϵһۣɼ˽սôҡ
ԼһĶּսʮغϣһǶм޷ʤһ˿һĽںɫս׵˵޷ܣѾˣġ
һŭȣڼ˷ˣһУԼʵսȫչֳҪԸ߾ѹ֣ããĸӰɫ磬һѴִĳ꣬նŷ硣
ɰʯӴѹӭŷ˫֮û˿ĺ£ޱȣļӳ£еĳϱ任ؽǰʽʩչޱȣס˶Էһʽǿ󹥻
㳡УݵɫޱѾʮйȥˣŷȻûܡ
͹ˣʦܵҾˣС˴Цţһ߶˵Ȼֻһս񾳵˵ǣʦģͷǳģԴ˸ӡ
ߣǼһǸʲôԵģȻһмļһﶼ򲻹ݵŭ˵ҲˣŷǺڼս쳣ңȻɽͼ޷ֳգͨۿ˽ֵ״ҲǿԿսļҳ̶ȵġ
ҪҪٶİʦܣСԵúܿģЦš
ߣݵһ˦ӣûп
һΣҶǸСһӮ˶֣𣿡ʦûлӦС˼гơ
ʲôʤݵһǴ󾪣ǰСˡ
ҾͶӮעһмҲ𣿡С˵˵ͷ
ܣݵ֮ȫǲţƬ˼֮صصͷңͲӮľͶģ˵ţͳһѽ״м
ʦмҪˣС˴ЦţԵöԼģ˵ǶԶŷġ


پʮ սи
ﬣ
ŷڼ˴սϰٻغϣеཻ֪ٴΣϵ𣬵ö෴Եøɱ
ڣڵһٻغʱŷһ̳˶Էĳ깥ƣͬʱȭƫ󳤽˳һںڼ˵Ĵһ˿ڡ
ڼ־ŭȻˣһмսУֱ޷ܡ
ڼһУų꣬׼ٴγ֣һವһӰʧˣɽͼͳȥˣɽͼжˣ
ŷϥ£µҩץʱϢڵϣһССѺ޲ʾŸղս֮ҡ
Σʦܣ˵ˣмҲùң˰ɣС̫ˣ޵˵
ݵѾˣмƣɴ಻˵ˣʱɽͼڵĶŷ磬ŶŷҲԹˡ
ղŶߵĶĶѾܲ˵ע⣬˿̶ע⵽ŷм֣֣ܶǴΪ𾪡
ĸɵŵӣȻмѾˣǽ׸߼Ǻɨͬ״ڣ
Ҳ˵ҲղǸڼ׵ʵ̫лɳˣӮˣûϸۿ˵ս˲̫š
ˣǸɫս׵ʶڹҵĻӣһܱҲģ֮ͬе֣벻Ȼˣҡͷʵ
ŶȻ˵пսʾǿߣһСĹˣٲڹһҵĻӵȻĶȥ
СӾȻӮˣ㳡̨ϣЩ
ҰܵòܶԺЩԸоղŷ罻֮ʵ
еʵǸ˵ҪŷֵܼڼֵĻӣмսʾš
㳡䣬ڵӣŷֵܺģܿģǰƺݺݵغһڡ
ͷλ塢ܿ¶Цݡ
ɽͼֹͣת󣬶ŷѾ˹㳡ϲ˵ע⣬Ϊֵ̭˿ɽͼѾֻǧˣЩУŷΨһһмѡ֣ȫǸ߼ս߼ս񡢸߼սʡ
Ǹмսǵˣĸҵģ˱ϣһλ߼սʵ
ԷܣȻЩǫѷɫ֮в͸¶һɽ֮ɫΪԱʮҲһЩССڣѾȫ̭ˡ
Ǳ޴󣬽ĳɾͳԽңǱȻģһǿڣĽ
Ա˵ĳޣиӼᶨ˶Զŷ£֮⣬ӽȻܹд
ŷɽͼڣȻѾϢϣȻû˼֮Уʱ΢üͷʱ
мһ꣬ս࣬һֱڷõҩΪǿϣɱҲǰ;вУЩɱиղ⼸ıȶһģĸоƺͻƵıԵ
ָоģȴʵڣЩ𾪣ΪϾŽмһ꣬ٴνף˵ȥ̫ˣӳмǻһʱ䣬ԽҪʱӦԽŶԣôأ
ǣŷţĵȷȷǴͻƵָоֻҪټôȫսȥܿб仯ģ
֣ŷĶһޣһǿ׳˫һ˫ŷɱŷչ֮תʥչƣԷⲫ
ʹ죬þûͬˣҪս޸Цţȫ֣ÿһȭ磬ͳսİ㵴ǡ
䣡ȭԺ䣬޴ĳϯķԣ˵ĳ߸ߴڼսÿһ̤£ضɽҡÿһȭɰʯ
ִԲټ˹㳡ϵ߾ǿ񼤵Ŀѣԣ׷׽кá
ŷһսһ߼ץסָ˵УУ˶֣սѾûκζˣרעսԺȻơƵã˸߼ʶԭôã
ŷ粻ջţţ¶ЦݣΪϲãǿ׳ȴԽսԽľо˶ԷǿսܸӴ죬Ӿ޴սи̫£ֻŲ
ڣٻغϹ󣬶ŷƺصӴֵĹƻ⣬ͬʱ˷ش֣


پʮ 콾
ֽˣɽͼڻʣһǧˣսս񾳡սʾİˣսսԶսʾֱԣսʾӦʣûˣɽͼۺϿսʾıΣһˡ
˵ֻ̭ʣİˣʣµȻеٮٮˣʱɽͼڵÿһ˶˹㳡˵Ĺע
ţŻ棬ȡȫǰ֮Уߴŵĵռơ
ĹȻÿһζսʤ֣ʼĿ΢΢һЦο
Ʒʦ̫ˣĿǰΪֹδȫأڵļ̾
ŵʦֻս񾳵ѡ棡
ʦֶȻ̭ˣҲ̫ˣǹս񾳵һǿ߰һеȹҵ㣬ޱȰա
СĸڴĵӰмսȻҲ֣ܽʵҲ̫˰ɣע⵽ŷ硣
СһǱе˼ƻ۾һɽͼ΢΢һЦ
Ҳôӣϧм磬Ǹ߼ĻֳǱս˵һǰһɷǵź룬ͷ
ߣ߼ΣҽҵĽԳŲʮУҵӣһɫ߲мڵ
֣˵ԭȻãȴҲ̫ͻ֮ǰϹսżлô컯ܵǽҵĴ࣬ʵͻͽѹûͻս񾳣ˣһķ˿ʵ
ҲȤȻսСʵ㲻ʲôͻŻǻעģϾԺɳӰһһɵʵλ
¶һ˿Ȼ֮ɫСʵ֮ǰͬնѾҽսһ˵ĳƺţǽΪصһˡ˵ҵǵ֮顣
˷ҪԤףҶսһˣͬʱҲϲӮЩˣһ˹Цš
мҲǷ׷ЦţϲҵߣЩȻ뽭ҵĹϵ
ҵ߲޵⣬ϲҲмԻû˭ʤ˭һأ˵⽭ҵСһ־ͱ̭ˣ
ҵһŭ˳ȥȴһλߣһͷɢȻЩݣȴԵޱȾ񣬴ߴ֮һڵߡ
뽭಻ԶҶһĿȨƽʱĦϣʱгͻʱڽʵ
ߣϷϣһ֣ҽҵڵĵӣѹ̭䡣
ٺ٣֪֮ȥһǰʮӦò⣬Ȼˣû̫ãǾ˵ˣڵƤЦⲻЦ
ˣλ֮ĵصȴЩǵľʱݰɣ߻Ҫʱƻ΢΢һЦֹ˼ȥ
ڣšҵ˶Դ˴εıԹעˣʵĴ⵱ɿ֣ʶһ¸ڸ콾ʵǿģʸǱϣܹڴ˴αո¶ͷǣ½Ĺעݴ½
໥֮ϵ͵ģϣͨµӵı֣ѹһͷü
ɽͼڣһǧ߷ִͬռ䣬һǣɫ緢ء
һŻɫۣǰ̫ͼˣȫ͸¶һ֮£ѹˣǻʼŵģսʾеǿߣݴ½Ϻպ
һҶҪɨһж֣սʾһõ֣һʼŵϣ
ģϣܹ㣬ҿЩǷгǧҪʧһʮ˵ڣţһɫķΣڴƺȻۣĽʵ絶Ƿ裬һһǴݰľˮ
Ƕŷ翴˴˶ΪȣΪľȻǳ񣬳Щ⣬ļȫһľĳ֡
һطһźɫս۵ˣԼʮ߰ˣüĿͦ˫ϼ֣ľǽҵĽ˿⣬벻ҽҲн죬ý˻ҽ֮ݴ½
һУһȥʮҵ˴ӴݣվһŸߴֲﶥˣ΢罫ĳ𣬵ӳ㣬˫Զ֪Щʲôһеĵһǿߣ߼սƷ档
طڵĽӶڵȴһֵıԣ


پʮ ǿ
ֱԿʼ
ŷ΢΢ЩڴţҲսһܻͻƵʹ˽߼磡
ȻɽͼڣԼסЩΣգţԴƻʵ۵ţͻƹΣգˣɽͼͻƣΣգΪȫ
ΨһҪĿǵľǣҪΪ׵Եʣ޷ⳡˣϾͻƵʱ䵽Ҫ೤ȷҽ֮ҲҪһʱ̣Ҫˡ
ֻҪ˳ͻƸ߼磬˱ҲνˣȾԴҲǿ÷ǳأңмܵ뵽̶ȣԸ߼룬˭Сأ
ǰһŷһİĵطһϿ֮Уȫɽ壬һӰ֣һͷڣŽ۵˳֡
ţм磿һ֣㷢˶ŷΪͫһ΢΢һͬʱ߾裬ߵһ֣ʵǿ󣬲Сÿһ֡
ŷܹмս֣˵ȫҲţڽһ֪γƺһɫЩأСĵضŶŷ硣
ŷ磬һƫԶСŷ絭ڡһеţݴ½ҲµĵȻ̫ŷȻӣȴûбֳ
˺ܿսŷȫ֣ͬʱãļӳ£չɱýһսľδôǿмսȻѹһͷƣΪ𾪡
һȻ߾ȫٻغ֮ȻŷһȭУȻûܵ˺ȴѾˣɽͼͳȥ
찡һӮˣǰˣҪǰٵͷĸɳ
㳡˿ɽͼڵĶŷ磬̾
ŷֵܼͣǰһ㣬ҿŶǳģЩ𾪵С죬벻ŷȻǿˣѾЦúϲ£ˡ
֣һ֮ʣǰһˣܹƻʵĽȻǴҪģؼᴫݴ½ɡҼסͬʱصڹ֮󣬱ȻøԴλߡ
󲿷ֵšѾȫ̭ˣʣµȫǸеţһʵǿڸڡڣݴ½ԭѾźպˡ
սʾлʼŵġľˮĳӡ޼ҵȨˣս񾳵ڵƷ桢ƻҵ򽣸Ϲŵ˫ȡ
սûôˣϾҪûս񾳵Ϊ޷ߵ̫Զģ߲£սʾһˣս񾳣رǸ߼սѾǷǳҪսˣˣҪڴ½ûսǲ̫ʵġ
ŷĵ߸ֽҵӵܣ
ɱҽҵӵܣһŷ磬ɫһ
ŷüͷһ壬һϹսżɱ˽ҵĽ뽭û֪ǰҵô֪ģѵ˵ʲô𣿲ܰ
ŷЩ⣬漴Ҳ֪˵ʲô
ߣΣϻҽӵܾѪϢҲʲôˣң·ȻһЦɱ⡣
ԭ뽭Լº֣취ÿҵˣǶɱһŷüͷ塣
ȥɣһȣɫһ֣һʮɳĺ֣ųŷϯһ֣ǽҵľѧޱߣȻ׼һٻɱŷ硣
ˮڣ񣬺ڶգԭЩҰոӻ谵ˣѹֵϢ
ŷһһ֣ӳؽ뽭ս
ŷնɱҵ֮ʣɱּȫƴΪǿ
ŷҪǿĴ̼УһδͻƵ˶ڽȫɱûη壬ϲϲԾ¶һ˿Ц⡣
Ц⿴ڽŭΪŷڳЦδѹնɱһ㣬˸ǽȫǱƴ
˴սк󣬶ŷһ𶯣Ǵĳֻأƽĳ谭ͬʱȻһᣬһصĸоϮ
ŷϲ֪ڵͻƵıԵˣֻҪʱͿԽ׸߼磬лİΪ˸л㣬Ҿ㣡ŷЦţչȫĹ
Щ⣬֪ŷ˻⣬ǽ㷢֣ŷǿˣƸϬˣ־ŭֻεֵٹк󣬱ŷһնڼͷ˲䱻ɽͼͳȥˡ
ŷʤˣǰһ


پʮ ߼ս
ڽʧ󣬶ŷ£ͬʱͳĵҩʯǰŸղŵָоƬ̺󣬶ŷ˸״̬ͻƱϵĸоһӿ֡
֪˿ֻҪ㹻ķֱܳϣͻƵ߼磬ŷԥץһѵҩֱ£ҩתԪʥķȫķؾУͷ
Ӵķ糱ˮӿڣͷ
䣡ײ羪κ˰㼤޴ƣϼ̣Ȼŷ缤ڵѪ֮ͻСѲ£˿ȴҲоЩ
֪Ϊʱ̫̣ΪˣѶȾˣ˿ûʱöŷȥϸϸ˼˫͵ץסϵʯȫڵΪУš
㳡ϵѾˣһڸʲôҪͻƾ𣿡
˶ǷˣȻɽͼͻƣͻƾҪӴģȻԳɿռ䣬ȴǼΪϡģʺͻơ
Сһ˼Ȼʱͻƣƻ΢΢һЦ
ߣȻҽҵĺ󱲣ҵɫЩÿϾǱһ;Ķִˣ˵ȥʧҵ档
ڵĽ䡣ŷֵǡȻʱͻƣһɽͼڣЩ֪ʲôݡ
СððʧʧģɽͼͻƵĵط𣿡һĳ֮⣬ȴ͸¶еĵǡ
ֲ°ɣܿĵǣֵǽıԲǲμӲˣ
ʱеսսս񾳡սʾǰһѾȫˣʱ˶ĿͶŷ磬ֿǰǸ̨ţıƻ׼νС
ŷڵӴһһεسţڣһǰķҵйڰ㣬ͻƴӿɲǼ̰ӣӿĳˮХ
һӴӿȫķÿһطŷֳХĳ嶯Ҫչȭţգסˣŷˢڵľ
ŷУŷڵʱһųȫӨѪҺڣ˿˿֣ŨҺ̬
ʱ󣬶ŷƽʶӣؿ˿̵ﴦԪѾࡣ
ŷսսʱԪмСһ࣬׸߼սԪĴС㷭ȳ˵ȭͷҪ⻹ǶŷӴʶѹĽԪǳϸܣ̺һλͷųǳսԣҲҪһ󾪾塣
սǿڵԪܿΧʮﷶΧڵΪãһƽʱлսԴԴߣǸΪ־ˡ
ԪԽȻҲԽӰķΧҲԽ㣬߼սֱܹԪսмսΧϵǿжϣòĲ䡣
ڵԪɢŵĽ⣬תţ̲صΪӴ󣬸ǿĸоŷ񼤵ţٴǽ֣Уʮ֮Ϳܳѹ֡
ֻĿǰոսףûյʱ̾磬ȴǲеġ
ŷɽͼͻƣڹ㳡ϣ۷׷ף㳡һƬڡ
ŷ翪ʼͻƵʱɽͼûٴתʼͣţⲻɽͼڵپʮ˾ȣҲù㳡ϵסˡ
ô£ôôûпʼһ֣ѵû𣿲ܰɽͼһòƽĸ߼սüͷһ壬š
ãԾȻûʼҽ˻ץָղǼһ̫ǿˣȻʱʤһ߼սһϲƣ
ͬɽͼڣ޷֪˵״ͬ㲻巢˺£˶ץסѵõĿУָ˼սΪһ׼
ô£Ϊʲôʼڰֱأ㳡˸š
УûǸһͻأȻҪˣ˲мػӦš
ͻʲôãոսôҳأûмʱ乮̣ստʼ
ڵĽ䡣ȻͻˣȴҲûһֵı԰ǿϧˣܿҡͷһ̾
ٺ٣ɲһ˭˵һ޷һֵı԰һͷһĲмһˡ
ոսףȻԳֻ֣»º֢Ժвܿü
ȿȥɣ˵ˣǶŷֵûмԣҲѾݴ½û˸Сˣ㵭һЦ


پʮ ƻ
㳡ǰĸ̨ϣڶŷտʼͻƲãλܱ׷׳ˡ
ѲɽͼԼȥڵС𣿡֮ǰڵǸɷǵź룬΢΢һЦ
ҺڴмѾǰˣ뿴׸߼߶ԶƻϴŵЦ⡣
ðɣ˶Сͻƣ˭֪Ҫ೤ʱܽأҾǳɹͻˣҲҪʱ乮̰ҵߣɫüͷһ壬ڵ
ƻתͷ򽭼ҵߣսСһʱڹ̾磬Ĵ˵Сһ׮
ŶֶСһĶˣ׼͸һžĵˣðҲ£ִ͸ĵ˵Сӿȡսһڵߣɢһ߿ˡ
ߣҽҵĺ󱲣Ȼܣҵɫһŭ
ٺ٣ûϴĻղǸһ㽭ҵ˰ɣҲ˸ˣڵƳһ۽ҵߡ
㣡ҽҵĽضѹСӣҵɫΪѿֻصغһ
ʱŷɹͻƣ˳߼ս㳡ϵ۲ϣһƬͻȻλ԰꣡ԺУƻʵͳڹ㳡е뽹
ƻ׼СҲμӱ԰˵
һʲô֣ĸɵģҵİɣ
˵أҪƻôôأ
ŷ˫һһƬƽʣµıǹ̾ˣ֪һ˶೤ʱ䣬ôû˺սأѵֱжˣˣıҾͲμˣֱˣ
ŷţȻһȵ𣬡㾲ĵһöٹ̾磬ʻſľʱأһҩͻȻǰ
ĴָСɫĵ農ڰСĵŷüͷһ壬ĵɶģһˣͬʱҲڹżϿģĵսµ߿ٹ̾磬ս׶ĸƲȵ
ʣˣղƻʵ֮ǰڹ㳡ƻʽ
ƻʾȻĵ̾磬üμӱԣ̫ˣŷ漴ץסöҩһ£СɫƻʸûܻẦԣΣƻʵĻû֮ȹ̾磬ȻƻҪԼԣǾͲҪʧ
ңܹлո¶ͷǣǲܷŹңķĽء
ŷ羲ţĵҩһĸоͷţ˲ƽе˼ȫų⣬һֿ״̬ޱȵƽ͡
Ӵķڲ֪ȫƽºͣŷſơǹĸоʹָɬ֮С
ŷѳΪ˻ʹ㳡˹עĽ㣬ŷõҩΪϵ͵˲ʲôսʾϵĴȴ˲֪ˣɫһ䡣
־ĵ˵أΪ׵ˣ޲ỨһʱԹ̾磬û˻ἱųأ˾ĵʵЩߡ
ټֵҩ̫ƣ˸дڴ˿£ôȴֳˣΪöĵ֮ʣսıԽıʡ
ȻǾĵһɫƵüͷ
ʦĵʲôʲôãһмսʵ༸ս񾳡սǷ׷׽ĿͶߣ͡
ɫƵ߿һڵĵӣĵãǲ֪ҲģñǶʱһѸٹ̾磬ԭҪʮʱ̵һʱ
ֵҩ߽֮ڵӾһɵÿɽͼڵĶŷ磬ѹָղƻʱ˵ԺܿͻԭҪһ
һƻʲôϵƻʱ˿˴ΪĽؿڡ
ٺ٣Ȼøˣŷֵܵ±ɼμӱˣ֪ȡõڼڴΪ˷ܡ
üĿɢ˫Ŷŷ磬ģɫȴʱЩƮ֪Щʲô
˽ŷ̷ĵҩЧ֮˾ŴͣСطǲ֪仹ȵҩɵ־ϲ
ŷһ·ϵıѾǴΪ̾ˣ֮ǰֵıǿûʲôŷ׸߼磬μӱԣǲǼϣһˣ
ŷ˵һΪŷͬ飬ͬһطҲǴɣ


پʮ Լ
һʱ֮󣬶ŷһ˫֮оҫ˿˿ţӯһ̣ս߰
ľ㱡þƲסѾȫʧޱȵˬ
ŶŷѾֹʱ֮õɽͼһתˣ
쿴ɽͼˣڰֿʼˣ㳡˼ؽšѾٵĵˣ˿ζűܹСɲǼ䣬˫Ŀȫеɽͼڣеʣµϡ
ֿʼˣɽͼһռУʼǿһɫۣȫ͸¶һ֮˫ϼ£ѹˣɫ֮дżȵš
ٺ٣Ҫһռˣһźɫ۵Цţ߼սΪüĿ㣬ֻҪһԵЩһɵӣʵȴһеȼӵܣɡ
һռ䣬һüΪӢͦ˾վţ䳤ƻмƣɫ伫Ϊ㣬һθʴ٣ٰԣΪӣָպǸ߼磬ҪȫһõΣЦʣǻ
һ̣еѡָš
ŷǰһ㷢ֶһˣһźɫս۵ˣԼʮ߰ˣüĿͦ͸¶һɷϢľ
ʱŷһԷһǰǹˣǽҵĽ
Ϲսżеĺ鵺ϣΪ֮ʣŷ뽭йͻӲƴƣƾУ㲻֮׷Ѫħʱŷһսľʷ죬˿·硣
ŷ磡ɫһ䣬ͫһȻ׸߼ˣǼǵãϹսżŷ绹ǳսⲻһʱ䣬Ѿףٶܲ𾪣
սĶŷ磬Ѿܹѹˣ׸߼磬ʵõöôֲɵһ󾪡漴뵽ԼҲǵտɱȣд컯ټϼȫ࣬ʵ֮ǿ˲ֹһ뵽ˣʱĴǡ
㳡ĸ̨ϣҵߣһŴЦСôҽҵˣҲ͵Ϊֹɣ
ٺ٣Ҫʹֹˣ˭ɾ˵ඣϣڵߵЦ
ߣȻҽҵʤˡֻʮУܽնŵСӴȥҵǷȻ֮ɫ
Ҽǵ֮ǰô˺˵ӽ׸߼ΣԲǽСӵʮ֮Уôھ͸ĳʮˣǲҪٸĳɰУأһƮƮ𣬺Ȼڵߡ
ҵߴŭصغһͷһƲ˵
ŷô˽ⲻȤϾ֮ǰҵ˵ʵǿСɣҪһġŷмʱѾˣǰ֮Уǽ׸߼磬ƻʶˡ
˶ʵȺ֮ôһ𣬱ȻһҪ̭Ͳ֪˭ˣ˭˶ʵǰʮʵ
Щ߼Ĵܴڹע㳡ϵвڹעŶŷ硣
һ𵱳ˣͻƵսˣҲһܹѹһͷڵУһɫӣŷйֵľֻΪѾǳսˡ
һ˰벻ôˣҲ֪˭Ҫùˣ˴̾
ŷ˷ɲ̫ʹ˱ɣܿЩģ۽ǿ
һ°ܽѣСӼѹ׾٣ˣһ˵Ų˫۵Ŀȴûƿ
ٺ٣İɣŷֵܲ磬ʤսģ϶ʤЦǺǵģüĿ仹һ˿ĵǣϾҲ˵ı仯
ͷܿ˾ǵһ˵ŷʤ֮£ɵôΪ𾪣ͬʱִȤ׷ýýŷϹսϸ˵һ顣
Σֻýŷս콾ӵ½һȻѪħû˵ĿɿڴŷȻܹмսնɱ޵ڡ
㳡۷׷ףɽͼڣ˿Щš
벻ôּˣŷ羪֮󣬵һЦ
õǿѪħأҽ첻̫ѿҿԱ֤׷飬ĻӦ֪ģ뵽ʱ̶ŷȡѪħ飬ɵĴ󶯣ȵ
һЩӶѣѾˣŷһںӡ


پʮ սһ
ʲôˣıҲŲţˣɣһűЦѡ
ȻҲвϾģȻѪħЩ𻵣Ʒ½һ۲۵ֻҪ޸ˣΪˡ
ŷɫһ䣬ϬĿⶢŽҪˣѪħѾʧˣԶҲòģ
Ҫ˵ѪħѾн޲нˣǻڣҲܸǿðżΣգӺƤӵģΪԼ㱻ˡ
ɫһҪΪϹսżջõͬд컯мȫȻһǸ߼磬ȴǴӳ׵׸߼ˣΪͬʵȴرġСС㣬Զ˽жôǿ󣡡
˵ôķϻֻ˵к£ûģĻżһѹģ𣿡ŷɫƽɨһǰĽ
㣡ŭָŶŷ˵Ϊŭ裬ϵĳ޷Զ
ɣҿ֮һĽȫ㣬жôŷ˫һȻ
ԸƬ֮󣬽ų˿һһٵ
Žأһ֣һʮɳɿĺڿг֣ųŷϯһ֣ǽҵľѧޱߣȻжԶŷ缫ΪӣҪһٻɱŷ硣
ˮڣ񣬺ϣڶգԭЩҰڵøӻ谵ˣһޱѹֵϢ
ŷϵͨѾǵĴˣÿһԣʩչ˶ǰ˸ǿҲǿˣŷ֮Щأ벻⽭ٴγֱǿĹºɣһ˫һƱʩչ
ڶŷǰɢŵӰȻ֣ӭǽķȥ
ˮ죬ʮɳĺȻһһУӭ˫ơ
ľУ˫ƽѸӰǱϡĺ֮Ϊ֮һƬ̺󣬱ٴһ죬߶ΪӰɢ
ߣٽҼԣһ޹üδϡ
Ҫ˵УǼʮУУҲսӲ󣬾ǲ֪ûǸˣŷЦһ˫ʽٱ䣬Ʋĳ
׳ĳ𵴣ХŷƲײĺ˽ֵĳ俪Χɽ塢汻ɽͷһѷ졣
Ҫѹŷ磬һѩǰܣѪħ飬ŷ򲻿ýóѣֶʵǣȫ֮£ˡ
ɽͼĹ㳡ϣڸȻ޷ڳܣͨϸ۲죬Ҳܹᵽ˽ֵļҳ̶ȡ
ͬΪ߼磬ôʵ֮أȥκһ˶ԾƲʮо͵ʧܣһŻɫս۵ҡͷ̾
ҲһеŵĵӣɱǰİҲһе̳ˣǴ˿ɽͼ⣬ŷ뽭ֵĳȴǴи̾
㲻ԱʵãֻǴ˶̫κһ˶ʶǰʮʸ񣬲ܱȵģһλʦų
Ӳ¼Ļսʾûģ㳡ĸ̨ϣһüĿ߿ڵ
߼ĴܸڸɶΪϡ٣Ĵ󳬼ɣҲŶʮߣеһ㲻ߣ߼Ĵڳһ֮⣬һ㶼񣬸ߡĶսʾǿߡ
ˣսʾǸڸɵмСŻǴڴ֮ڣǵλߵġΪŷܹսʾѾǼΪˡ
ѾʮйȥˣҿնŵСӲһûУԽսԽ°ʮأҿҲܿ죬ѾһˣƵ»ٴһΣպãƽ⣡ݵߺٺһЦ۽ɨһ۽ҵĺߡ
ŭϢǣһɾΪģʱϯķܵʮλߣԼƻλӻŮ
λӻŮֻһɴϮײؿڣʱɫһףҲֻмսʾΪ͵ĸֻսȻֻͷųѹϢҲ濹ģںȻʱƻֳ̧һӣɳͬʱһ͵עλӻŮڣԭǹɲ֮жʱʧ


پʮ ս
λѻƽľαΪСǵĶԹ󶯸ɸأƻɫƽ
ߣֵķϣһƽϣŭһϢ
ڵǺٺЦţƵĿŽߡ
Ȼ߼Ĵһ㶼񣬵ǲǶĮģ෴ɵķչǻǺܿصģˣڵľɵĸ߲㶼ģûҲͰˣȻֳ¼ˣǲȻ˱ڵӣҪһġ
㳡۷׷ףɽͼսңȻŵģܽһЩʵǿѡֹ̭ȥǾֵĽ𣬾ٺãʣµҲһߡ
ദս쳣ң㳡ϵ˿ĿϾӣеĿѣԣ״̬ߣֱӴϷսж򣬵оҪͻƣ˾ϲ
ν֮һȫӵܣ಻˰ŷһЦ¶һ˿ζѾս˶ʮغϣȻǲʤ״̬
˫ַ任ٿŰеǵúХ˹ŶŷƶȥȻõķ֮ӣһ֮£ȴʵʰ㣬ˮ̹ǣ˿˿˼˷
ŷ߶ۺޱȵķƼȻƲϻڳ֮ϣжϣתۼ䳤ӱٶӣʵĴˮһ㡣
ߣ׷ˣʵ޷ҵķ֮ӣˣұڲ֮أȥֻķݣһЦҲǼΪģΪһ֣ԼҲ޷ƾʵѹŷһͷֻܿŽޱ߹ǿľԷ
һҪܶŷ˵Ĳһ֮У־־塣Ҫ֪żеõ˴컯Ǳȫ˷ëϴ裬켡õӣ㾡ԴȻʱֻж̶̵İ࣬ʵȴͻͽѾɨͬףǣԶŷ磬ȴ޷սʤ
ŷ粻ƫԶСģûǿɼΪ֧ţһģ̫£
޷ķ𣿡ŷüͷ΢壬ɫЩأһץһмˮԳУݺһӣ˶Ľâ貶Ŀֱȥ
мһЦһ˦ǰĳȻһ䣬ûɶ״ᵲǰǽâûʧһ˻ûн𣬡ŷ磬𣿡
ڽĳЦŷûϣһؽʩչǰʽʩչǵʽ캮ض͵ʽѣص֡
ˮԵĳʩչ캮ضЧԣƬնҪסˣĳǺˮٷڣȻʱ̣ܶ㱻⣬Ҳɫ䣬Сƶŷ硣
ʽ캮ض֣֮ꡱУϬĽâ΢ĳжϣгؾ޴ı顣òŲܡ
ЧŷϲɫһʽʩչԽԽϸҲԽԽǿɫѾŭˣͬʱľ塣
׸߼սĶŷ磬ʹмǿ˼֣ѾԷӳ˳ˣǼΪ˵ģһĳսҲﵽ̶ֳȶѡ
֣ŷ羡չ۷磬뽭սתۼѾսʮС
㳡ĸ̨ϣ߶ĿͶ򽭼ҵߣ¶һ˿Ц⣬⡣ڵ߸ǹЦ
ҵߴ˿Ȼ֪ʲô˼֮ǰ˵ʮڽܴܶŷ磬ʮйȥˣȻʤҿӣǴڷ֮ƣƲ㡣
СڸʲôϽնŵĺȥͨҴɶҵֻּؿڣΪԼΪҸڡ
ƻɫӣȻս񾳣ŷ뽭սǣ˶˼ս֪ǻԼκһ˶ԾҲʤǣԺ˶˽ս񾳵ĻʵΪֲֻҪѹԼһ̣˼ѹԼҪŬˣ򣬲õĽᱻŷ뽭ͬԶԶ
ѹ㳡ϻڶĸ콾˿̶ѹͬʱҲǵĶ־ģľֵܿȣԼڵŵӣ㶼ɵҡͷЦ̾ŷֵѹôԺսʾˣһս񾳣ôֵܰ
֮ǲʱЦʱüв֪ڶЩʲôͷ


 ʤ
ŷֳмþһа취վ޷ܽΪҵĹޱ̫죬ɹأҷΪˣˮĪ⣬ܹջ˵Ĺơ
˴սУȻʤԭľ彥ȶĵٴŶŷ磬ȻһЦĵ̲׵ģ֪Ҷ컯Զ֪ģɫ֮еĵ¶š
ŷһЦɨһ۽ǲףҲףֻ֪ҵһгɾͶԼŬȥõģҸֻ֪ԼǿģΣͷʱֻԼܾԼ㲻ܰѼ塢ʱʱ̱̿󣡡
ߣΪ㲻һһжôӰ׾ٵһǿߣҲ׾ٵػһǿߣһЦ
ŷ糤һӣĽɭϢǵصسŽȥһɣ˵ôûãʱ˿̣ǿҲҪҶ˾ʤ˭Ҳ治㣡ʵ
ڶŷĹޱϤһ䣬еĳӲһ㽫Ľˮ֮С
ٴδսʮغϺ󣬽ŷ˶̲סˣΪս޷ֳʤϣģ˶ڿƽǰĽ֡
˿̣㳡ϵǿˣŷ뽭ƾУҪֳʤҪǧп⣬˭ķΪֵܹøˣֻȥ˭ӮˣһıԶûкô
ѵǰʮŶų˲Ϊϧҵ߶ԶŷŭֺޣõһģٲҲýװɣ϶ŷ磬˲£һʤˣҲҪһգһֵıԣ
ѵҪһ𣿶ŷİ˼ţҲȥĽֽ˶޷ǰʮǲҪľ档
˿̶񽣣ʤĻпԣʱϢһֵıԲ̫Ӱ죬ֻǣĿ֮£ǶЩ߻᲻ᷢأ
ˣ־ͷ֣ѲǻһСһıƬ֮󣬶ŷڲԥ¶ģгнȴѾڲּ䡣
еķעнڣ׸߼磬ŷķ֮ǰǿһ࣬ﴦĽɫԪתţۺķԴԴϵشӿעнС
ŷע룬ŷ˲е类Ϳһ㣬һӿͷϲǣܸонϢѣȵնɱǻڵĺߺöˡ
ڣŷ缸ȫķȫעнںнϢѾϵһˣãڣŷһȣڽеһ㷨ֳն£ͬʱһһɫһ
һ̣ۣһ죬һ޵ѪɫѪ𣬰Ž𾪵ף޷ţǰһ̶ŷ绹ʤתۼʤˣ
ڽСһСС˿ۿɼðѪеĳһͣŷֵĳһնϣûںΪһ
ˣŷһŽضͷһѾָָСнüļ䡣
ܣţôܣ޷ܡ
ûʲôܵģ㱻̭ˣŷ俪ڡ
Ż£ӰѸʧҪ˵ЩʲôѾûлˡ
ܣҵԭͺɫ˿̸ˣŭӣתۼ佭ˣеսȫ̭ˣǶԽģָսһأǣȻֹǰ֮Уβŭ
Ҿ˵ˣ˭ʤ˭һأȻɣڵ߿ЦҲмߺǺǵЦţǶ뽭ҹϵôɡ
ҵߴ˿ѾĹ˼ڵǼһ˵ʲôˣսȫûҲ޹⣬ָֻսսʾˣϣӵȡüѼ
ŷսʤҲڶսߴ۾벻תۼͻ䣬ŷ羹Ȼʤˣ˶ϲ
һոս׸߼磬Ӯ˽Ҳ̫˰ɣһߴ֮һĵӸ
ȻӮôܣڻ˴Դ뾫ǿ߰ôһոս׵СأвӵԽܣ߷߲ƽ
֮ǰ㲻ǿ˵Ҫһôոսǰپͱ˸ˣôԵһڽڶӵԵø̶
˿ȥһսƽʱ뽭ͣץסݺݵһҲһţ丸ĸеλĸߣȻ˵ڵҲ˵ʲô


һ ǰʮ
ķŷǸûȥܣһͳȥ£ͳһѵĵҩȫУͬʱץһѵʯסѸٻָڷ
׸߼磬˲ֹһһʩչнȻûϴôˣϴοĵǿ߶нһֻ˷ѡ
Լһʱ֮󣬶ŷڽָ߳ɣǿһսˣʱǰһ䣬ŷһ޴ĺϡ
ô㿪ʼھ𣿡ŷεǰһ޳ӰˮϣŶŷ硣
ŷ΢΢һЦû˵Ҳûгֻ֣´Ŷ֡޳ӢˣԵ÷棬ŷϽд΢Цãǡ
ǣû˵꣬ŷڰ֣ˣ㲻ýԼˣҲԼģʤ˵֪ʧߵ֣ǶԼһʤԣ֪Է֣
֮һ˼Ƭ̵˵е֮ǰôû뵽أʲô֣漴һԴǸһЦԲ㿴ԣˣ
ŷ粻һһ￴ЩͷԵӣȻҲ߼ս
˼ļһѾֿˣҸǰİ˸ֶ˽ܣ˷ѰʵңҼסǵɶأͺˣʲô֣һǺڵӣˣ
ŷ粻ɵһЩ˹ȻЩֱôأҲ֪ɵĵӣ磬ҲΪˡ
ְɣŷȻָֻ߰˳ɵķţѾ㹻ˣһʮ佣ǰγһ״š
޳΢΢Ŷŷһ񣬶ͳһ֧ʣʿɲдֵıʣһ֧мıʣһ߶೤΢΢ƣʼںڷ
䣡˷ײƣ޴ĳϯˮ棬ԶΪģʮɷԲˮ𣬽˵Ӱû

ϵĽ֮දһ֧߰ս裬ܣȡⲻǶ֮ļҾʱпѪ
ŷ編δȫָǶսȻԵ࣬ظо뽭̫ˣУŷһɶԷıʣ˵ؿڣ
޳һ̾ʦ˵ûлǰʮ˰ˣȻˣ֪ܵ˭ɣʲô֣ضŶŷ硣
ŷһ˼ͼͳȥ֮ǰڻǽԼָˡ
ŷ磬Ҽסˣ˴ţӰʧ
һΣŷóϢʱ䣬ʱ֮󣬵ʮֱſʼ
ѡָʣ¶ʮˣһǶΪʣ°ʱƻȻɽͼڣҲˡ
ʮսһ˱ҪֿգԵҪЩҾʤܹʣʮˣҲʮǿ֮ԣʱţҲ
ɽͼٴתʮֿʼʮ֮󣬱Ҫǰʮˡ
һΣŷĶڵĵӣʵȸղǸЩֱǿ϶ŷĲңڶŷǿķ֮£ؽк󣬱㽫˻ܡ
ɽͼڵռڣսżչֻһźɫ۵Щ㵵վţƬ֮ЦˣЦЩҾȻߴˣһֿճǳɡ
ʱ֮սĶԾʣʮˣڴʱǰһΣڲͬһεس˶֣һʱ֮ս˱ֻ̭ʣʮˣбɡ
ãս񾳡սʾͬĳսûС
㳡ϸĵ˷֣Щսʮˣǻѽϳʱһսˡ
ȻЩɽͼ˰ŵݣȴҲҹȻϾҪ氲ţ˵ıôܰŵùأ
ˣսʾս񾳡սεǰʮѾ㳡ϵеļеķŭеĽеĶʼɣڸͬˣڿҫ˷Ϊ֡
ȻЩɽͼڵʮ޷֪˵ֻܱĵȴţֻǣʣµһǿߣǶû˷һһʱ䣬ʱץָʡ
ã֪ˣΪƻʿˣɽͼƻʵҲ˵Ķ֮С


 ֮
̨ϵƻʻŹ㳡ϵˣڵλ㳡˲佫ѹ£㳡ϼžȫŸ̨ȥƻ˵
ǰʮѾǷֱǻʼġľˮƷ桢򽣸Ϲ޼ءˣŷ硭
ƻʽʮ˵ȫһ飬ÿһ֣һ󾪺ۣÿֳڣɽͼڸ˵ݱǰɽͼڵʮѡͬˡ
ڴ˱ףظλˣĹҡɡ壬׼ˣ˱ʵĽڳĸλѣǸóһɴЩеıһΪĽ͡ڴˣǸлλѵ
ƻʽߴһ£˵Ѫ󱲣ù㳡ϵ˴Ϊп˷ܣΪڶ߳ޡ̨ϵȻûʲôʾжƻʵһƻʵĺøм١
Ĺ򱾻ѾɽͼˣᰲţȻһεıĲɷڣҲ޷ǰʮǣţǰǵ֮ģ
ʼҹͬѵõľսƻ˵֮󣬱ڶ̸Ц
˿̣ɽͼڣʣʮ˸־߰Ѫڣڴɨ֣õһ
սʾһҵģ˭Ҳܸ˭˭һɫĵ޷ԶƮƮ˫֮ȫϢԾ֮š
ģȻڰųңûܹܰɣ𼱣ңǺܿˣɫս۵ľˮ£š
ڴ֪˭ϣҪ̫̫û˼ˣԼʮϷĿǰսǡ
ٺ٣⽱֣߳ض̫ɣҩʲôģҲۣ֪ûģŷһ˼š
ŷǰĶʱһ۾ϳ˭ˣҳɣǸļ壬ŷͲˣҲġ
ҳɹȻһСˣǶŷ磿Ǹʲôңж󣿡һŷЦˡ
ԭĻذ˰ǰЩ˳Դڴɣ϶ŷһ֪СǿǿĶȥ϶ԼĶˣ
ҳһѣվֱּҲѣһ·ǰʮӻҪٽһǰ尡ɵЦš
ŷЩ˷ۣ󵭵һЦҿҲ͵ΪֹˣԽεıˣ
Ŷ˵ܹңЦ㣿ɼΪƳһ۶ŷ磬ǲм֮顣
ţܿˣŷ絭ڣһгɡ
ߣһ𣿡ŭ壬˦ѷɽǰ֣һΣסŷĹơ
й󣬶ŷԳˣʵһ㣬Ȳ֮ǰǸЩֱԼڵĵӣҪ˵ͽˣҲ֪ǰʮ֮еģѵ˵ѣ
Ƭ̣ɱæˣЩɥαԵùˣɽѷɽ𣬻һεӣɢ⣬סŷ硣
ãֻһСԿŷ磬ʱ䣬óʮȫмöŷ綼ЩˣһĴڴӣҲûôм಻ǸеųĵӣȻһó֮мܲ𾪡㳡ϵȻ֪óȫмǿϱ任ҲǴסˡ
ֻǣ۳ɻ˺ԵУ޷סŷǿƣʲôóҿŷһʱҲŽ˺ȥˡ
ûûˣʣµĶǳòˣɫЩ
ðɣԳȥˣŷ糤Ȼһնųɵͷն£Ľ͸ɵļڽڳʱſڴС䣡
ʱͣ£һ̣ɵӰʧˡ
ŷֵ̫˷ˣϣһ㿪Цϵƣһ
ͷλ塢ӵǼΪ˷ܣǸŶŷսǵǣ˷ܣǽţ˿ȫЦ⡣
ϵļǲϵسͷ˹ϲţǸе棬ֺǺǵЦЩӦ


 Ծ
ŷһڵˣһԸŵӣ
ԭ츳Ǻͻڼͨĵӣʮ֮ŽսʿǣԺ˱ʯͻȻϣȻչ˼ǿʣʮ꣬ͻƣ׸߼սȫ´۾
ɴڸ߲ĹעΪصĵӣϹսżУڵӼʱ˳˴ò˴ΪмΪɼУڡ򽣸޼ҡš⣬أ
Ϲսż˱㱻ڵĸ߲ȫ࣬һδʵʵ࣬һβμƻʵٵ֮󣬱ҪͻƵսˡ
ȻŷһжżҲû˽ֻ֣ڵһ߼սӣԲ֣ӷԲһ߼͸˽񣬵ʱǼӿǼΪƳ˵ġ
ŷ磡ʱϹսżڣҲ˵һЩĴţ൱׳ȶŷ߳ԼͷһɫΣϴźŵ顣
ŷ˲͸о˴˻ʵ飬˵С̬֮УжǶԷʵû˿ݣ̼˶˺øС
ԷȻչ⣬ŷ統ȻҲ֮Գϣ΢ЦŵͷʵϧԵһսʵһ£
˹һЦһ£޹ʤϣ꣡
˺죬öŷ಻ɵܸȾڲĴ󳬼֮һܹ˺֮ˣˣĳʶˣöĳһڵľѧ
ǺǣĳոϰڻȪ޷ȫչ¿ҪöʧˣԺлģ˺ˬһЦ
ŷ绺ȡ
ǷȡԼһѳ˫ֺգʱƸǣһսս֮ϣɨķС
Ƭ֮󣬲֪˭ȶˣײһﬣöɽͼֻϢҪɱ˰㣬﷢䡣
ݺᣬâ䣬ŷ˼ս˶ޱΪ֪ǰĶʵǿֻҪһ˿ĲʧܣΪޱŵˣǾġ
ŷɫƽֻӳÿһޱֱӣֱָҪȻڱԣȴǵƴɱ顣
ɫ֮Уشһ˿ʹ죬ãսȣֻӶųҿնּ䣬͸¶ԵšţԸ
ʹ죬þûôʹشһˣ˹Цּ乥ȴǼΪҡ
ŷ罣һ䣬ؽʩչʽ໥䣬ǿ˼֣һĽΧˣһ˪սǴִĽâ
ɫأҲò׳ˣȻϢһ䣬ֲϢӿ֣䵶һ䣬ɨһӸ֡
뽭ҵĹޱʩչ龰ȫһ䣬ҵĳǲ죬ƾˣʩչĳȴǲˮҲǻɫһѹֵϢ
ǰľ󣬶ŷ粻ɵô˸ѵǴ˵еĻȪ𣿲˿˲öʲôͣعţؽâХųû
˳һǻɫĳȻǰһŷеĽûɫĺˮУһ˿
龰öŷһĽǳҲҪնϣˮкȴûκЧ̫ˣ
˵һնȪٲֱŷ磬δϢȻŷ米䣬ϣˣؽʽ캮ضʩչһɱصĺϮȪӶ˲䶳סˣͬʱŷĵʽֽչ
ִۣĽâ貶ĿһնûȪڣʧǣһ̣һϸϸĽâڻȪһֱ֣ˣ
һ벻ŷ罣Ȼܹ͸Լķǰæ֮У෽һͬʱٱ䣬նŶŷȥؾԾȣ
ǣŷȻЦˣͻȻһ澫µСܣɢ⣬һ߼ŷֻ򵥵ش߶ѣ߼սһѾ´ˣ
˵ĳնСϣ⣬ǣδնƶƣɫһ䣬ѸٺˣѾˣ
ŷĽһ˲˵ؿڴ͸һʺѪɫ˵Ĵֻۣ𾪵˵ͬʱŷһƺߣһġ
ղ˵һȻûƿСܣӴȴ͸Сܣڶŷپ֮ʣµļ˵˶ŷ硣


 һս
˴Ϊ𾪣ղһԼǳ׷ֻҪɵϣҲƤѪֹɶŷȴֻġ
һҲԿŷǿˣӲͬ׶˷ֺ
𾪹˾վţŶŷ磬֮󣬳̾һˣ䣡
ֿˣŷ΢΢Ȼǵһδ򽻵ǶԷĸоǳãһĺܣһ
ҡҡͷһЦӰʧ
һΣŷϢ˲һʱһγֶ֣򽣸Ľ
ƣһˣʤ㣬ұǴ˴δսһˣŷ֮󣬽ڡ
ŷһ˼ˣԷһҲսʤǰһ֣һʤ߶ԾʤȻǵһˣǸտʼֿյļһʵǿܹһ·սʤ˴ӶǶ
ͨ˴󣬶ŷЦˣҸոֽ֣֪ղŵĶ˭
ǣɫ䣬˵ϢҲǱģǴӱѩһоһɿµ⡣
ǵŷսʤʱͫһаݡˣҲŵģ֪ǿԼ£ǰ֪ðĶŷȴʤˣʱСˡ
ⳡ֮󣬵һͲˣı䣬⻰Կһˣ޼ҵã˵⣬ûɶ֣
һսսپɣ˫֮оâһ˲Ϣˣޱȷʵ㣬ֱĵס
ͬʱгһĻƽ𽣣һΣ㳯Ŷŷ̶ֱһ˲䣬㵽ŷǰٶޱȡ
ãսپŷһᵲ˽һ̡
תۼʮйȥȫ֣еͨѹҪһЧ
һ򷨣һȣ뽣һӽɢ⣬ɫĽâޱ貣ʥׯϵϢƬա
ǣʥׯϵϢȴޱߵɱͻȻ䣬Ϣת䣬ŨŨɱϮʮǣҡ
Ļƽ糱ˮŷӵȥһʮɳˮͰִľ޽ֱն¡
ӴѹϯķڳҪѹ𾪣ѹȣⲻսӦеģȫԱս񾳵ǿˡ
һǻʼŵľѧ׿Խ֮ս񾳲ѧʮǿ󣬱Ϊɽ󽣷֮һȻֻսΪǴ˷ʩչƾƥ˲С
Դ˵˵ĽŷɫޱأıûǿɻΪ֧ţûϰͨ˿òܹӲľ
ŷԥѡȫȻһѽԵмнһʽչ
гٴΣ۳һ֣Уųǿ֮ʶ֮۳Ϊ̵ķ֣һһɷΧڣзʶ룡
ִĻƽ޽ն˽ɫķϣ䣡һ𣬿񱩵ѣִѷ֩ܲɰʯҳգս˶ûˡ
ǣȴǲڶŵ͸سɢĽƽ
һɢ֮¶˵ӰһδƿҵķÿҵˣŷһЦղŽ㷢ϰٴεĹʼδܻƹķŷ絲סˡ
־־壬ʽһûκζֵܹסŷȴȫȫĵסˡ
һ̣ŷֱӴ߶нɫһӽͷɫһף֪Ƕŷ飬򣬸ղһ£ֻҪƫһ㣬ԴҪˡ
һңɬڣϲŵѣô˷սһĹڣ
ŷɫЩ԰ףˣǿڵĿ֮УýӰʧ֮󣬷һƨ£Ѹٻָ
ղȻʤˣǣʩչǿ֮ǿд߶нʶǷļһս˵⼸ΪѵһսͰ˽һ֮¡
ɷϣ򽣸󽣷ľǿ󣬻֮ˣԵסǿ󹥻Ҳֻн鴫µĴ˵ͨܳסˡ
˵ŷ಻Ϊܹһ·սʤǡˡҪһ׼˶ŷϢ


 ⽱
ʱ㳡ѾһƬˣΪսǰѾ϶ˣֻһȷˣʣһ뽣һսˡ
Ϊذܸǣе壬ǰܸˣŵģֻ뽣
λѣսĽ֣û˲µһŻɫ۵˵Ȼ̾۽ȴ¶һ˿Ц⡣
ϧԭµ򽣸Ľõһŷ·ɱƻ׼ģһƵߺǺЦš
ƻ΢΢һЦӾȻܹõһҲû뵽ԭֻǼǱ˰֮ģŰһѣû뵽ʴΪⰡ
ҵصغһû˵֪ôŷ磬ԽʵȻô֣ǰаյġ
һһЦţޱȼϲһǵͨ죬֪αԼ˷֮飬ͷλϻǲ⡣
ܿɽͼڵĶŷ磬Ŀ֮ʷ׳ʣŮһ˿
ǡüܿ飬ʱɫ䣬һ⡣
һȻõ˵һһҧ޺޵Ŷŷ磬ǽҵţŷܣѻصλã˿һԹ޵ضŶŷ硣
֪˶ãŷȻеΧһζܾͻȻʧ㷢֣Լһ̨֮ϣԻˣ뽣ȻУ⼸ϢǿΪ̽⣬˲ˣǸǰ
ڶŷ˵ǰʮλлŮ˻ߵߣϢԨƺ߼Ĵڣм䣬һλŻɫ۵΢Цˣŷһ۱ϳǵƻʡ
ϲǶô˷Եǰף˵ʹѾŸˣǵıɱʹͣƻϲ
л£ŷ빪𾴣߼Ĵڣŷһ˽ԣǲɵôΪš
ŷ۹һɨ㽫⼸˾۵ףսʾǰֱľˮʼŵļĳӣս񾳵ǰ˫еսڵƷ桢
˶ŷ֮⣬ȫĴ󳬼弰ߴųĵӣЩɲǴڴ壬ĵһȻʵǿŷ粻ò̾
ǱʶǵĽͣ˵ţƻһӣŸֱͣڶŷǰ
л£һ֮󣬶ŷ˽ӹʶ΢һɨŷ㱻Ľ֮񾪴ˣȻҲƣ˿̼ЩΪ֮𾪣
һССս߱˽ȻǵһҲ̫ս񾳡սʾΪڶ࣬һʹжôľˣŷ΢һ룬ˣ֮һ̫ۺˣ漴һ˷ƻʴ٣ڸͳҲȻˡ
ˣʵĽѾˣǵһĶ⽱ǰһѡһɣٴһӣʮڶŷ硢ľˮսǰ
ŷ˲ɵ¶ĽɫλߵʹͣȻʮ󣬿ϧǲǵһ
˿̶ŷ񣬽ضǰ֪һѵõĻᣬóĶǶս˵ȴǼΪģúѡһ
ʮнѡҲеҩһЩϧĿģͨ
ҩʲôģŷֱӺԣĿ˲䶢ǼṦͨҪʲôҲȲԼԪʥ䣬˫ȭǶԵеͨԼϰнǸҪǿ󣬶ŷ罫ų
˫ȭרΪʿȭͰԵųһȭȳ˫ŷǰһˣʺԼϰȻȻ̫ˣԸǿѾûвˣҪȭԼ
ѡˣŷһָöƻһʿȭ㷨˫ޣ
ѧŷǫѷصͷش
ƻʲٹעʱѾѡϡˣǶصŰɣƻһ˦һɾ˾һ͡
һͷĿѣ֮󣬶ŷ㷢ԼѾߣдΪȻߵͨӾη
ûعѾΧ˵ûرǽ㣬§Ŷŷ翪ЦһţҪöŷһͷ


 ۼ
ƻǧٵʢˣڸ뿪ʹصסǶԴıȻֵ۷׷ס
ͬʱڴ˴֮ϱԵʢܿ㴫ǣѸٴ˷ݴ½
صԺסͷɫׯصҪչأܷͻƵ߼ս񾳣֡ܿǱʾҪս񾳣ŷǱʾҪعһεıԹ̡
ǣλϻ⣬˾Ǳ۵Сۣ֮󣬲һЦлͣϢȥˡ
֮ƻһ˵Ǹʹֵͣ͵Ҫ࣬λ岻ɵôΪϲ
˱лڶĽҪʶһ¶ŷߴΪʧ֮˵Ժӱ徲ˡ
ŷԼĿⲼط֮󣬴ȡһƻϻõĽһǵõһӵĴ
ԶŷʵһӵһѾˣ˿Ȼڶ࣬ԶŷļʶѲҩʲôģպá
ƻʵĽĶ̫ḻˣŷһһٴδ򿪣Ȼоһϲ
ʯ֮࣬鼫ƷʯٿƷʯһöƷʯһƷʯƷʯ൱һƷʯ
⣬߼мĸʮԼĵҩҩġĵȣЩ㹻ȻСȫʮ֮ˡ
˷ʹŷΪˣһЩ൱ãһС״ĸ߼ԹУУ沼лɱȣʧӶնɱ
иЧòͬĵҩⶾ񡢽׵ȣŷ罫еĶȫպá
ŷ㿪ʼʶͨнĽ飬Ƭ֮󣬽֣һ۶ŷ磬Сӣʲô£
ŷɫЩ£֮ǰնɱ˼֣ʱȥ֮ãһ棬Ӧɱͬ壬Ǻԭһǰ
Ŷһɫһز쿴Ŷŷ磬Ƭ̺̬ɵһѣСϷǰԼһ˿ѪֻѪͬͬ˿Ը֪
ǿа취ŷʱɫһϲ
˼Ҳ˵СϷѣһ
ŷ糯Ž񣬵ǰң
һ̣ŷԺдһϢһƪĿھ˵ϸغܿͿԽˡ˸ǷСҲֵͶ˼ҳ𣿡
һҪǰæŷ񣬸Ͻ
ʲô£ɫ΢΢Щӡ
ŷ΢΢һЦǰҽ׸߼ˣǷнĵڶʽˣ
ޣ°ϴѾʾˣҾͲظˣھɣ˵꣬һϢڶŷԺСЩӰܿʧˡ
ֿھȻ֣ȥŷҲͲˣ£ȱȥһ˿ѪĹŷ罫ԺеϢϸĶĦ
ηܹѪƽһиĴЩҪȫľѪжգӶԭԼѪųˣǷǳʹģһ˺ѳܵס
ǣΪ˰ֱһӸӦŷ粻ܲ
ھμס֮󣬶ŷտھʼʱȫѪҺڣһĵʹϮŷһƺߣüͷ壬ǿʹࡣ
ڵѪҺһȼաڣڽ˴Ժ󣬶ŷоһ˿쳣¸һѪ˿֣ⲻģѪҺڣǵԼµѪ
ѪҺȼգڵһرƽǹѪ˿ǵѪ˿оΣգҪܣǣȴס޿ӣҪ̫Сܿ㱻ŷڵգޡ

ŷ˫ȫһɣԼϵѪʧˣԺ󲻻һ˵ɱˣҸղŵʹʵܣʥʱȫѪ⡢ˣˣƶһܵˡ
нڶʽľ괺ˡ˽ʽԢ⣬ڷ޿ɷ޿ɾȵΣУһ߼䣬Ѱǽһȡľ괺ٴдᣬһ
ŷ羲ϸĦ˽ʽİ壬ԽϸжԽǸ̾ڽܹ˾ĽΪ̾
һŷķ䲻ʱһݺᡢʱ䶼һζΪԣ״ĳǿͨλ弰ӴΪп


 ż
нڶʽͬʱŷҲǡ˫ȭж˫ȭԵޱȣףһȭȳ˫գѴء
ԵȭӦǼΪģײóչʾǣȭȫǽǿĻϣûдﵽһ̶ȣ޷չǿʩչĻ⵽ɡ
ˣǷǳǿޣѧĸڻרעڷޣע޵ˣҪ˵һϽɾˣȭ˵ȫǼߣ߲ŻὫ˫ȭóΪ
ֻǣû˻뵽ŷƫƫѡŷΪǿӲ̶ȿﵽ˫ȭ߼ĴڣȻǵĶŷ粻֪Ҫǿ˶ٱǣͬģҪʩչ˫ȭĻҪΪӴ󣬷޷ȫǵܳеġ
ӻʹһ֮ͻˣɹս񾳣ֹһ֮ͷأһϲ⣬׸߼սˡ
ܿȻڱչأûͻƣŷѾн˫ȭϣˣ£˼ŷͷλϻһ뿪Ժߡ
ƾޱȷĽֵˮʱһµ޳۶Ϊй涨һľ磬ھڷУˣ˳Уǲ޳ԵͿյٷУġ
ŷĿģУ֪һֵ֣ȫߣ޳һһĿϾӡ
ϻôҩʲôģԼ˵õģǶģŷ뽫Ƕˣǣ߽һҵ̡
һҹģǺܴĵ̣չĸƷ
λǰҪЩʲô۸ҩӦоУŷһţһСģǰкŷ硣˲սʿΪܵŷӴϢ
ŷ羶ֱһԵλ£ȡһЩ𣿡
գȻգչһҩǸ˼ŷ粻ģЩʧŷĴʶһɨ˲ɫ䣬һ££ΪϲɫǺ죬ǰԵȻˣСȥƹ˵һˡ
ŷĴҩһѣ˵Ҳֵʯһ˵ѾǱʴˣȻҪȥƹӴ
ŷҲ⣬ţƬ֮һЩֵЦس֣Ǵ˵ƹ񣬲֪γƺҲǸ߼սΪ
նţŷ絭ͷƹһľһ֡
ղ˵һҪۡƹٺЦţ˫ۿ˿ϵĴ
ŷһƣ㿴Щʲôۣ
ϸȷһеĶƹıѾԭתΪ𾪣ϲٺƽһСĵؿŶŷ磬ǰϵ飬Щſʯŷüͷ΢΢һŵȻŵչ˱⣬һӳôһʻŻѣʮʯչŵѿ⣿
һ֮󣬶ŷ˵ͷˣƹ϶ʱӽһΪ˷ܣѸͳһССĴƵŷǰʯŵһɶԡ
ץǴ˿ٿƷʯǧƷʯŷ絭ص˵ͷû˵뻳С
ŵѿʲôҪĶ԰Żݳ۸ѣƹһ˷ܣ˫гһЦֵղǶֻҪԺȥ׬ʯϽ⣬ԼҲмʮ򣬱һ뻹Ҫ࣬Ȼޱȸмŷˡ
ŷҡҡͷĶûʲôҪģ˵ű뿪
ԺŵҪǻʲôҪ۵ģ꣬һŻݣƹҲ
ŷ糯ŵſڶȥʱǰǸСģһкŷ粻ɵûͷȥȻȴ㵵ط֣С˾ȻڶԼ˵˳С˵ĿȥſڽһߣɫƺЩż£ȻС˴к
˾ȻҲնţŷ粻ɵҡͷЦͬˣǴпٴοһǼߡ
Ȼո̧ĽŲȴͣסˣŷһ¶˼Ŀ⣬תٴοߡ
ʱѾߵСǰֻ±Ӱŷвη޷ƽˣղ֮£ԺͻȻСʱڼпһǻϵǰ߾Ǽƣ


 żǰ
Сʱ򣬸׶źöŷ翴һǼһλսʿȣ˾ͽжɽֻŷһٶǰʧˣ
ǰҲնţҸѵǵǸɽŷоκˣƽǽѹеĳ嶯תĬĬ뿪
ãߴӵ߳žȥһɫӰںԶԶظţȻǶŷˣҪŪ˵ǲǶɽ
һʱ󣬶뿪˾ǣĳٷСûнƣٶȺܿ죬ǣŷȻԶԶظš
ɳ֮󣬶ŷ٣ɽǰĶͣӰȻתŭӵŶŷ磬ŭǿԮʱ仹δѾȲ𣿡
ŷ˿̵޷ƽֻźһ벻ĽжɽȻɽӦǶŷ̫үүҶŷҲδյӦûʲôŶԣǣŷȴһůһѪĸоļˣδȡ
һ̣ŷѾȷţǰ߾Ƕżҵ棬мսʿʱӼʧ벻һٶȥˣûȻмսԶ֮ңĴƾǳˡ
ŷļ˫Щʪ˫ӵŶɽû˵
ɽоЩ죬ǰӦǶͷǿԮΪʲôȴ˹ضԼжʱ
Ľжɽŷʵ
ߣ㲻Ѿ֪𣬻ɶӾھһ·ҵˣѵ㲻֪ҽжɽ𣿡ɽŭ壬صغһϳղǵŷ硣
ŷѹеļʵ̬ЩĽڴ
ɽɫ󾪣һΣ𾪵ָŶŷ磬㣬㣬ô֪ģһٶû֪ǰȴһھ͵ĳܲ𾪡
ŷжʱһȣ֮޷ԱƬ̺ſڻΪҲնţ鿤żң
ʲô㣿鿤ôܣ֮ңһսߣܺԶľ룡ƭң㵽˭ɽһ֮ŭ߳
ŷһЦЦʵܴΪʲôҲأ
ңΪɽһ漴ͣ£û˵Ƭ֮󣬽ضŶŷ磬鿤
ǵģҽжŷ磬ҵĸ׽жź飬ҵүү̫үүСŷ绺ؽԼ˵Ҽ򵥵˵һ¶żҵĹϵ
ǶżҵĺˣɽЩ˫ʪĳȣŷүү֪̫үү֪ĵܵܣ׵ܵܣС˼ʮ꣬뿪꣬ʮ꣬ңżҺϰܹϵЩ˽˲֪ġ
ǰ˾ȻԼĹ磡ɽʼ޷ʵжԶ֪ģԼһʮʱ䣬Žҵģ
ôģɽʰ飬ʵ
̫ŷҲ֪ǲӦôƺҪȥҸط̸Σ
ԣȥú̸̸ߣһȥɽɫһ䣬Ϊ˷ܣ
ȥģŷЩ棡
ɽһӣʣ֪ˣ˵ţȳǰȥŷֻεظš
ٴηˣƬ̹򣬱һС˵С򣬵ŷִһⷽԲ֮ڣҲʮˡ
ɽС⣬߰ɣǽȥҾס
С򱳿ɽһдȥҲҲһʺĵط뾩ǲǧ˵㲻ʲô
ɽŶŷС򣬾ֱɽ¶ȥãһլԺ׳ĴϣдšŸ֣Ծ
³ɼҵһ𣡡ŷ羪ȵĿ⣬ɽ̾˿͵
ףˣõˣɽŷţһٵ漴һߴӰԺڳ֣Ŷֱ
һȥʮҵˣĸߴһ۾͸˳ȵĸоλǣŷ󣬴˲ȵʵ
ȥܵҲɽûлش𣬶ˣŶŷ絽˶żԺ¡
ĸߴЩ⣬Ҳûжʣתȥã˳ڴŶɽ֮󣬾ǺŶŷ硣
ǸΪҶżİ𣿡һʮӵ˿ʵܸоŷȻᣬҲǸ߼սΪ


 ż֮
ŷޱ飬ǰˣмǸղǸĸߴˣһ£мսΪǸղſʻʮҵˣ˵ұһʮˣƤЩףվŲ˵˶ǳս
һٶǰɽ鿤ʧ벻󣬲мսµӶͬսΪ鿤ŷţԲܵģҲֻڴԣĵط֮졣
ɽɫأҡҡͷжŷ磬ΪңԶĹ˵أҲҽոոģ
׵Ĺ磿˴󾪣ǴδɽԼĹ磬Ϊɽԭ⸽ģ⻹ǵһ֪ԭңԶĵط
Ҳնţѵ͸סǶżʲôϵ𣿡ǸƤЩ׵ʵͬѯʵĿͶɽ
ɽɫ࣬صص˵ͷ׵ܵܵĺˣ뿪Ѿһٶˣ벻һεõϢʱĶӶѾڳˣ
ŷЩ㱣˵ӣЩ˸УƬ̺ŵٺ٣ҪӦýһ幫ɽ¶˵Ц⡣
幫ϵ˾һɻؿŷ磬Ӧ겻ܴǣѾǸ߼սˣôģ
ŷЩһ̫ЩϲͻȻֶ֮幫Щ޷ˣ˿϶кˣҪһѵ岮һøõýãҪ˵ֶֶŮˣŷˣ
֮ǰŷˣ˸⣬ֻһø磬ǾǶŵ£ԼŵµСͻȻô࣬һʱЩ޷ܣϹֵֹġ
ɽȻǿ˶ŷ˼һЦҹӣ˸ӣĸŮмŮҲһʱ޷ܣûϵԺͻϰߵġԺٰձݳƺҲû¡
ɽЦŷֻøűЦ⣬üͷһ壬ʵ̫Ҽǵ֮ǰʱ˵ǿԮô£
öŷһʣɽ˶ʱɫ£ͬʱЩߣɽδڣǸĸߴˣŽѾȻˣСϵһ壬ƽʱҶżҲͣǰΪۺҶżҵõҪᣬ˵ҪȥǿԮǰѹҶżңʵûҶżҸϳ˵أ
Ž㽫齻ŷ粻ɵð幫ˣܹ԰֮мսĴڡ
ʲôŷʵ
ʵҲûʲôֻҶżãõ˼ö˽סŽ׵ѡŽ
˽׾Ž׵ս˵ѾǱȽˣĻҲʯǲһ˴󶯸ɸ갡
ƤЩˣɽӣʵҪ֪νǵõĵطﲻа˽סŽ׵л޵Լֻǵʵȡѡ
ɽŽ𡢶ɫ£ĬŷЩ㶣˲֪Ĺؼˣżһⷢĳؾؾеõȴб֪ˣ鷳
Ǹطŷʵ
뵽ȥѰ̫ΣˣǧȥɽͼˣæȰ衣
û̫ΣˣС㻹ǲҪȥǰѵطңȥһЩ˲źãŽֵǳ
ŷɫᶨҡҡͷǷİɣҲһȥģһмѣҽһȥŷ뵽ͷӵˣȻбǱһǰȥԵ
ѣǹƣǵطûս񾳵ʵߡɽǿŷѣҲͺһ߼սΪͬ㹻Ա
ŷ΢΢һЦҡҡͷİɣһעİȫģɫһɽˣ̫ǸʵΣʲôǿԮ
ŽҵʵҶż΢ǿһЩ˵һλǸ߼սֻǳڱչأʮˣҲû˼֪٣ǵǿԮ˵һսˣҲ߼սŽһӡ
һλչصĸ߼ս棬ټǿԮżȷʵǶ֣Ӧԣֻ»и֣̫֮ʲôŷתʵ
ЩҩʲôģԱһ֮裡ɽ̾
̫λ幫õģ֮±ŷһɫһ䡣


һʮ ǿԮ
Ҹղź˵ҪԸңǲ֪ߵغ񰡣һַŵЦԶԶش
ɽ˾ɫһ䣬ҵˣԾ
Ż£ӰڶżϿգЦעŶɽˡ
һˣΪһߣϴЦݣмսΪȻҵļ
࣬һźɫ۵ˣİϢţһ߼սŷһ˲ɵͫһâһ·ϵı־ǽ֮ˣȻǶɽӿսǿԮˣ벻ҾȻ뵽ҵӵܡ
߼ˣһмսս
ʱżԣǷ׷׸ʮˣˣսĶսʿΪ
ͷ㲻Ҫ̫Լʱ仹գô˵Ҷżңʲôɽȵ
ٺ٣ͷأԼʱǻ죬أ˵Ҫȥ£ûԱǰˣżҪʶĻ㽫ǼǸط֪ܱȫĻߺߣ֪ҼƤЦⲻЦ俪ڡ
ʵ˵ɣ˵˵νΪѾϢݸҽҵˣٺ٣ʱҪҵǴأ׾֮£
ǽ۹ⶼ·ĶżˣֻǲмһЦڣӽˣΪҵĺôòһ˰ˣٽǼû棡
ɽһ벻ᷢչԭ˶ŷ߼ս˵ƴһһ˵ƺ䱳иΪǿˣżǵˣѵҪЩͳǿǶżҸӼģͳʵڲʣ
ŷĬĬţϢȥͨĶżӵܣˣҲûӣֻҵЩ֣ɽѾվˣŵעǣȴһţЩĪҲͽ뷨ѡ
żңŷǵʵΣʵǣҵҪͻսˣʱߺߣ֪ģһҵ˵Цš
Ҵ˻һʱɽٴһڱչأҿҪͻսˣˣԺĻжżҵĺӰɽɫҰס
ɽ˵ģ˸ǵޱȣЦš
ңǲҪ̫ɽɫ࣬ȵ
̫ٺ٣Ҿ̫ΣҼЦǵޱȡ
ˣҪˣٽǼʮöɣҵ˲ͷˣ
ҵ˾Ȼ˲أܵѹһСˣǽҵ𣿡һŵǶŷ翪ڡ
˭˭˵վȻҽң𣿡ҵ˶ʱɫһŭͷ·Ѱ˵֮ˡ
żǴһ벻ŷȻ˵߼սӵļȻһС壬ּ壬һ˶ǣŷȻҹȻֱ̣Ƶˣ
ǣҵ漴Цˣż군ˣǵλӷŭżֻҪùˣڴŽĺϷżճ
ŷţֻ΢΢̧ͷעſеĽˣÿˣ˵ģ
ôĵӣȻҽңҽ첻úáŭ壬ȵ׼ֽѵŷ磬漴ɫһ䣬Щ֣㣬ǣŷ磿
ҵǿ߾Ȼʶżİˣ˴ΪԾҿӽƺǾжŷģǲ⣡ͬʱҲһĲ֮У
ɽԭڵĶŷ磬ĺԮƺܺ¶ŷӣŴͷӦ
ʶңڻʹˣŷüͷһʵΪǲμƻʴٵĽӵܡ
ǣûнʹϹżм㣡ҵ飬ظƽɫȻԶŷɫϹսżͼŷ磬˵˶ŷս콾Ϲħ˵Щ¼
ʱǸмսѣȻ׸߼Žףٶƾǣȴ޷ʹΪȻԸɼףٶûƣǶԽʹȴƣʸȥ
ǣҲ֪˶ŷжսһҵĽǶŷĶ֣˵Լˣ˼ŷ֣ͺˡ


һʮһ һȭ˵
Ȼ֪ңô£㿴νŷ絭
һϣֻҪǽЩУľˣԺҺƽദٶȸ߸ͦΪҵˣʱȻŷǽȻҲòͷ
żҵ˾ŭǺò׵õĶƾʲôøˣȻڽûгҪ߶żв˿Ҳ˵ʲô
ŷɫһ䣬ϹսżУ뽭ҪɱԼɱˣڻʹʱȻΪϲҵ۸żͷϣвŭڣڽҵĶи
򣬱ҲΪǽҵˣҾͲҶ㣡ŷϵɱһ
Сӣ˵ʲôˣȻ˵𣿡һս˲ɵߵؿڣָŶŷ硣ڶŷʼնûнϵϢţ˸֪ǰ˵ʲôΪ
һгӣҵĸǣ޾żңҵǿڽǰһúøУ߳ŷ硣
ŷɫһȻһӣһִĽâһ͸ҵˣԶŷȻš
˿ȥֻҵսһѪģڴڵĿѪ־Ŷŷ硣ûŷȻֱӳ֣һ㽫һնأȻǶŷûҪ򣬾ʮղҲɱˡ
󵨣
㣡
ŭӣ׷ŭӶŷ磬һתŷ׼֣ҵһȵû뵽ŷ羹Ȼ֣һ㶼û˵ݷ
뽭ӳֽ֪ߵغĿС£ҼɫŽ˱ȭղŶŷһƣҲܵˣ֪еģȡ
ҵ˴˿ɫŷǿӣвɵһŭ⣬ĿⲻƵضŶŷ磬ŷ磬ʲô˼ҽ𣿡
ң˽𣿡ŷ糰ЦЦ
ŷּӵ۹⣬˲৵غˣΪŭΪˣ⣬ȻŽң
Ҫ˵ĻҾ뽭Ϊаɣŷɫһ䡣
㣡֪ղ˵ʲôɫޱ䣬ָŶŷ磬֪ǿǣҽңҽΪУȻţǿҲҪֽһˣ
ʱ򣬽Ѿû·֪ԼǶŷĶ֣ǲ֣ʹȥֻԺ֪ˣҪ˳ЦһӵģȡԼ䱸š
ɱղűŷ˵˶񶾵غš
ӳ֣ʤˣһҵֺõ
С磡ɽǵŶŷ磬Ҫֹ뽭ҵ˽֣ϾӸղŵһϵжԻ˱Ȼ֮һĽңȻǵģŷȻͬǸ߼սִĵأһֻ֣¶ŷֲ˺ã
ҽ֣ҳȫ㣡ŷһЦеĳ𣬳˫Žҵˡ
һȣеҫӴϢɢߵҵѸٺˣ·Ķɽɫһ䣬ԶԶÿ
Ȼмս߼ͬһ󾳽磬еĲʵ̫һмս׵սʤһսͬһ߼սҲ׵ɱһмս
߼սǿҪ֣ȻҪԶԶرܿһֻ²ҲˣڶżҵĽҲ˲ķ󣬲һӱȫɾɽüͷĵǣսٻغϣֻ¶żҲҪƻòˡ
һ䣬Юǿֱŷȥ
ŷضǰĽˣĵâҪʱŶˣŷȭһȭ
ûƾ˵ĺô򵥵һȭӭ򽭼˵ĳ
꣡ڽ˵ĵâŷȭͷײֻ֮â飬йâѸʧŷȭͷûͣЪȻǰȥ˶޷ŵĿУнˣ
ۣӰˣһѪһ⣬㺧ȻתͣԶٶӣȻֱˣ
Ľ˭Ҳû뵽ˣһţ׼˵ʱŷĿ⣬һתˡ


һʮ ħɽ
뿪֮󣬶ɽ˲γѣ𾪵Ŷŷ磬˵
ղŵһĻ̫ˣ˴ǿԮڶŷһһˣһȭǸ˻ˣ߶Է
ԭΪżһ٣ȻҪĴۣû뵽ĽһϷԵķתһʱ޷Ӧ
ŷƻʵ϶ñһ£ȻΪżҡ΢ĩ壬Ǹֻ֪ƻʰ磬ǰף٣ıһŲ֪ˣ
С磬Ǹ߼Ϊôղ׵ĴǸҵˣڣɽ̲סˣ޷ͬ׽սȻһȭʹ˶֣
żҵЩŶŷ磬ؿ
ŷһЦ̫㲻ظоҵΪ𣿡üͷһ壬Ѿ˵صˣҵҲõϢһطܿлߵǻǲҪڼȥҵЩѣһͬȥѰұңӦòʲôжˣ
ˣɽҲֻðŷ˵ȥѸٽ£űջķ
ŷѸٸϻؾǣ˻Ժ󣬽Ҫ֪ͷλ壬˵ϲʾҪȥؾԵӡֵȫ˳ŶżҼٶȥ
ʱ֮󣬶ŷٴСϵĶżңˣɽӼͷ˺󣬾Ĵ󾪣ǳսΪɽܹоλʦͷϢΪۺȻֻҪǿѵмս
ŷ߸оȻս񾳵ǿߣŷ絽ôʶЩѵģѹ֮ǰ˵õİΣ
ڷĵطԶɽôӶŽŶŷǰ
һʱ֮һǧ֮һɽ֮⣬ȥһƬŨ
ħɽԲɢܹӰ˵Ӿʶ˵սʾǿ߽ȥˣͬҪܵӰ졣ŽָǰŨ
ŶŷԲЩȡ
Žһ۶ŷˣ΢Щ壬У˵ħɽ棬θӣɽ󣬻иǿޡֲвսʾĴڡطҲд챦߳룬̽ѰֱȻҲΣأʱǿ䣡֮ǰҲΧֵЩ룡
ΣնǰŻԵԽΣյĵطԽдԵ˵ȵطֵôһͷ΢Цոս׸߼ս񾳣Ѿһǿˣݴ½ϲǵȵطһǿߣеˣ½ϣսʾ£Ҳǿ԰Ȼˣ
λ塢ӡ඼ս񾳣ʵҲս߶ҽħɽԱģܿǿڸ߼սͲôһͻƣҲϣܹ˻ͻƣһ˶ǳģ׼һ̽ħɽͷĻǳڴĵ˵ͷ
ǰǸɽȣɽħɽˣŽָŶʮһСɽȵһֻ﷽ԲСɫɽɼɽӦǸԲ״¶ֻһ룬һŨס޷塣
ǡڴʱ˿ʮӰѸʧɽУħɽ
幫ǽȥ֮󣬻֪ʲôʱŻأȻȥɣϵǣŷԶŽ
ҲãҾȻȥˣԼСĵ㣡ˣλӱأת뿪ʱķɱȥ
ͷ˿ˣɫЩ£ȻħɽΣգǽȥ󣬻ǾһϺãرһҪжͷܿ࣬Ǹ߼սͷġ
ŷȻҲǸ߼սʵ˶мʱնɱڵˣ׸߼ǶƻϵĴȵһսƿ춥һмսˣϻһֻڵĽսҲǼΪǿԵҲõģ
ܿɫأǵ˵ͷǰģҵȶʼһ𣬾λǰֿ
ħɽ˳̽գҲ٣ʱǷǣϾڴƾڣ˭֪ĸǿɣͷֽ
߰ɣ濴ʲôõĻ˵ܴЩͷһЦȳɽȷȥ
ŷں档


һʮ 
ɽ£ǰŨˣ̲ݱأǰһƬŨ˵μ˸еȣŷûͣŨС
ɫŨأŷ˷֣һУĿ½ֻģģ֮ڵľ󣬶ʶͬޣԼԶͬ׵ǿʶ಻ǺĿࡣ
˽Ũ󣬱ͿջУСĵع۲ܵ
ʮ󣬵һ䣬Բ֮ǰСɽȷΧڣǰɽƣǧϸ߶ȷΧĶУдУɽʯᾣżзӹɽ˻𣬻ˮһУ˸оһƬɼʥأǾøħɽ
СģԽ֮Խп̲Σգע⣡ͷڣڵ棬СǰС
һŭըװʮǿĳܿɫ԰ףƺһˤ
ģŷһʶǿ󣬵ûܶӰ졣
źһ紵Ӱֻصޣʨͷͷϻһ֧ĶǣϢۺ
ֻڵޣʵΪǿ󣬿мսֻǾȻûлΪΡ
ֻԭڣڼ˺󣬸ܵһ˵ʵǳ䱸ضˣֹͣӰȴƬ̺ʧ
Ҫ׷ˣǸսǰ̽ɣͷһֹ̧֣Ҫ˵֡
ⲻǸոսΧǿޣֻ¸ΪΣգħһ̾
ǰУǰٱ䣬ǰһξ峺ڶʵǲŨ״ҩƮ㣬Զʱ˻
Ρɽʣ٣Źľ滨ݣͷףͬɾ˳
мҩܿȾָǴߵһСɽͷЩҩǶսãս߼ûãͷӵ˶ûŷҺʵû򲻺˼ܿܿһԾ㳯ǰɱ
⼸ҩҽҵģʱһ𣬽һӰٳ֣ܿǰһƻӳܿ׺ĳ
ܿЩͻ䣬һæ֮˫һƣӭԷ䣡һܿһƺߣκˣǰǵˣȴǽ˻Ǽҩȥ
ͻ䣬ͷ˾ǲܿԿǰͬʱŭ߳ʲôˣվסһǵӰһǷסܿ
ຬŭ֣һѰɫУһӣһԽĺһֻɺ׳ֱ֣ǰˡܵǿĹղ˲òཻ֡
ղŵı˲䷢˶Ӧʱŷ˲ſĿһʮҵˣ߼սΪһװȻǽҵˣ
ʱǴһ߳Ӱǰͣ£ͬһȻ֮һĽˡ
Щͣº󣬿ŷˣһֱ俪ڣߣʲôô󵨣Һҽԣҽҵҩ
⻰˵꣬ſŷˣһ֮£һΪǸܵŷвս񾳵ǿߣи߼սЩǿĲһмսѡ
ŷ磿˾
ŷ翴ȥһ߼ս֮ǰ˳ڶżҵĽˣ
ȻҲħɽˣͦһ˫Թ޵ضŶŷ磬֮ǰŷһȭŵþŶӣԶŷ־־ֺޣ
ŷ磿Ǹƻʵ϶սһĶŷ磿ҵм˸žʵ
һɫڣǽеӣмսΪĿڶŷһɨͣͷλϣо˵ΪرͷϢȺʵ಻òԴ
ʱҲ˶ŷ˵ǿս񾳵ǿߣ߼սмսս߼սмսʵҪǿϼ֣𾪣벻ŷ߾Ȼǿͬ飡
Ϊݴ½֮һĽˣǴδ¹˭һ֮󣬰Ȼ֮ٶȸϡ
ͷλϻޱ飬˵أȻʵԷԷıǽңƫԶСܶԿģ˳ͻѰ죬Ϊѡ


һʮ ӵ
⼸ҩȷֵģܿղӲһƣδˣʱŭؿڡ
˭˵ȷֵģ⼸ҩͿˣ˵ˣ˭ȷֵĶ˭ħɽĶȫˣɣŷһȭܵ˲м
ߣҽֵĶ˭Ҹҽ𣿡һս񾳵Ľ俪ڣƣ
֪һȺҰƥҲҸҽ𣿡һսĽ˹ЦŶŷ֡
֪ĶСҽȫȫ£Сһ㣬գҽҵ༸λֳǵĺÿһؿڡ
˼ȻǼ˵ʵ޷ŷ࿹⣬ȴǸûѶŷ˷ΪϾͻиΪǿĽ˽
ͷɫλ弰ӵޱȷŭȴǿѹеŭ𣬺޺޵ضŽˣ⽭Ҽֱ̫ǿҩҲˣȻȻв˵Ҫȫȫڣﻹһ˿һشڴȣ
ŷжɱǣסˣȫ鷳Ժʰǵģܻлģ֣Ҫˣǵ㶫͸ǰɣŷ絭ڡ
ʱսûȣʵ൱һʱ֮Ҳ޷ʤöŷֹȻЩޣնŷĻѸٳˡ
ܿһ֣ЩҩȷֵİΪʲôҪ͸ǣ
ҩѣøǱˣİɣлһǸ۵ģŷܿ
ʶ࣬ҪСĵ㰡ʲôһҪǵֽſа
˵ħɽΣأСһ㣬ɲҪֿˣ⵽ʲôⰡ
ŷȺ˽ҵĽˣýҵǿ߾Ȼ˽ǰʮرǽԭ䱧Լϣڴǰھŷ磬ȻǰʮûҶԶŷޱʹޡ
Щҵ˶Զŷǳ⣬Ǵ˿̶ŷڣƽЩ˾Ҫѵŷһ٣ֱնɱˡ
ý˳в˾ɫһ䣬ŷɫ䣬ɨһ۽ˣǰΣգһ䵥ˣǲϣܹһֱôһж
Ȼֻи߼սΪǣʵǿ󣬿мսϻнһмս񲢲η壬Ǹ߼սҲûһս֮ǲ彭ҡ
ǽ˷ֿ䵥ֻͬУĽЩȫɱ
ŷ練вǣЦˣеޱȿЦһССսߣҲвҵˣȻŷǿ󣬵ţֻҪһսǿߣԸŷ绹ֵ
˻󣬽ҵ߼ս㽫ǼҩժصߣмسŶŷЦš
ط㣬϶ֹôҩȻиΪıǼߣӿһ۶ŷ磬ɱ⣬Ž
Žﳤȥ˾ɫ࣬зŭޱȣλǰ֮ǽӦΣŷ糯ͷλϻʵ
֮ˣҵȻ΢ܿһ̾ͷͷ˵ͷû˵
ţǾ߰ɣŷǱʾͬ⣬ͬʱָ뽭෴һ
һƬķΧ󣬽ߵֻһ򣬶ŷ˱һ
ͬʱħɽ棬߳Ŵ˵طӵԭǰ˷ħɽɫϼ𣬿²ħɽгرϢ͸¶ȥø߷׷ǰҪһ̽
ƻٵȻѾȥ£ڵȻȻѾȥҲ˲ֵӣвƾڣϸڸʱ˴ӣ˲вսʾǿҲ
˷ħɽرϢһй¶ŵǰҪѰұ
һӶߣħɽĸڽУежɢޣҲгȺӵɵӣսߣҲս񾳵ǿţż仹ܼһλսʾĴڡ
ʱ䣬ħɽ߱ѾˣĴ󳬼塢ߴšңСţȫ˽ħɽ
ħɽڵ棬ƼŲߣЩΪߣսżżս񾳵ǿߣȴϢҪǲ˵õرһʱ䣬ħɽⶼԵޱ֣


һʮ ӥԳս
СǰУһ·ϵҲҩһЩޣǲժնɱимͷڵޣõһЩ˾ջдΪϲħɽȻǸõطȥѰıأ
һɽ£ڰɽһ͹ľ޴ɽ£ϡɼƺһ񳲣ֻûϱߣһ·ԶԶȥ񳲱Ѿ޴ޱȣʵĴСҲһǰɡ
˾޴ĳѨʲôģõöôǿ󰡣ⲻһ־壡ͷɫأط̫Σգǻ뿪طȥɣһǾˣᷢǵģ
˵ͷǵȾ񣬾ޱǿĴڣ˵ѾսʾǿˣǿģǲҪǡ
ڴʱһĳԶһͷɫĴ֣ɽ·ȥȻԶʮǣȻܹоǾɢſֲĲսʾĴڣ
ãֻˣǿߣ˴󾪣ѸٺˣҪ뿪һŭһ޴ĺӰӵڿնֱֻ
죬죬̣Ѫӿʵܿɫһף۵һֱѪʮĺ㽫Ѫʵ֪˴󾪣
µľǵӰͣΪǵ޴ĺӰȻǿֻսһ
ʱԿ壬ͷɫĴһֻӥ࣬˫չʮɳͷϳһСë۾Ҳǽɫģͨӥͬ
ӥֵһֻԳɶߣɫëߵȴֳźë˫泤ޱȡ
ֻǰͷӥӥеһֱޣǿޱȣֵֻԳеϼصĳԳһ˵Գûô󣡡ͷɫأļʶ㣬ǿϳ
ֻ޶ûпսʾֻҲѾˣУǻԶһ㣬֣֮һܿˣͷٶȿڡ
ǣٶ˳һܵصطעյĶ
ͷӥ볤Գ֣ΪֲԳȻܷУԾߣȻ޴󣬵ȴޱȣݺԾ䣬һȭȭͷӥ·硣
߽̫󣬷Բ֮ڵľ׷ױݻ٣ɽʯ䣬ƬһƬǼ߲ͣƶս漰ķΧԽԽ㣬Ƶöŷٴĺˡ
ţͻȻŷ˫һɫһ䣬һӰٱţһĺɫۣ
ǽҵˣܵķȻǴͷ޽ս֮·ӳֻǲ֪Ϊֻˣأ
ˣŷɱһλԵƬ̣ȥȥŷ糯˴˸к뿪ȫٳӰ׷ȥ
֣ӴУܿ׼ϣʱͷλסǲҪȥöŷһȥˣͬʱ
ֻܿͣ£΢ЩǵĿŶŷԶȥӰ
ҵ˻æţ˲ڿзУ±սеֻ޿ֻڴּǱӡ
Ǹðֻޣôǿ󣬺ôҪܣһϻ˿˿ѪĽ˺޺޿ڡ
˵ˣǵù﷢ҩȴֻ޴򶷵ನˣòܣлֿˣҲ֪λֳˣһ΢ЩҲǻͷġ
İɣû£λֳʵǻǿ϶ûˣҸطֻ޴ˣȥˣѪĽ˵
Ȳȷ粨ˣǻϣһ˵
ڴʱһڶ𣺡ɣĶҲȥˣ
һȻתȴһ⣬վڶԶǶŷ˭
ŷ磡ô֪ˣҲǱֻ޾ɢˣ˴󾪣תͷΧûڶŷߣԷġ
ٺ٣ǲǱܵĲҪҪ䵥ˣǵòǰ˵Ļ벻ôʵˣŷ˫⣡
һʲô漴һ׳ͷЦ˷ɢˣǾڲԶˣ䵥ѵǶ𣿡
ȻսһȻݴ½սһ˵ͷǽΪŷҲҶԽ֮ôңң˿ǿ˵ģֻҪƬ̣ȳȥ˶ȻܹǰӪǡ


һʮ ɫ
˵ˣ·ģղǲǶҳɱ𣿲Ҫȫȫԣˣŷɱһ
˴󾪣󵨣ŷ磬֪˵ʲôΪ𣿾Ȼɱҽҵӵܣֳϱ˵صģ¾һΪϸߵ˴ŭ߳
ߣҵ˶޳֮ǸΪ̰ƣҪɱңǰ۲ҵĶŽҵͷǿǵҩȻһ֮ѣȫɱŷɫ䡣
ɱϴѪ˾ŭ
ߣŷûзϣ
ˣ벻ŷĸɱҵˣ񻹸ǣȻǴҲһˣö־־壡
ˣӲģ˽Ųƶŷ俪ڡ
ˣǴŷ磬ҪˣΪУҽ֪ˣݴ½޴ӣļȫҪܵǣ
ҪȰŷ磬ͬʱϴѪĽˣмսתӣǰɱȥ
ոշɳŷһȭһӴĲɢ˲嵽˵ıһɾ޴
䣡һƵ죬ӰǰһƺߣתͷҪĶŷ磬վδܳɹ
ŷһȭɱԼͬ飬ʣµŵɫһףһҧŶŷȥ˫һӣһӴķϯȥ
ȻܲǾ͸ɴƴˣ󶯾Ļ˵ý֪Ը
ŷɫƽ˫ȭӡ˫ȭǿ񣬽˵ķ俪Żдˡŷ޳˫ȭãǵһóԵУҪһ˫ȭ
ҵֻһɾϮԼĹڶԷǰͬСҼҰ㣬һԷݻһУκˣ˲͵ǰͬĸ߼սΪԼԷĲྐྵȻôһ̣սһ˵ͷȻǿСƵģֻѾˣ
ࣣۣ
ŷ˫ȭнҵˣεɶſһ磬ʺѪҺһĻߣϴ־壬ط֣ԼԷƬ̵ʵûУҪָܹȵҵǰˣ
ࣣһ죬ŷһǰٴλȭڼĽؿڡһֵܣһȥϵģ
꣡šۣ˴ڿѪһƬңȻһЦšڻû˵ͨһּ䣬
ŷ罫ϵĴߣʬ򵥴һѸ뿪
ͷӥ볤Գڽ֣߲ͣƶţս漰ķΧԽԽ㣬˲òһˣŷ簲Ȼ˶˿ͬʱĬûп߰ɣ˴̫ΣգʲôҲģ뿪ɣŷͷڡ
˻ˣмҲһЩޣǱӥԳսŵѵģ˺󣬸Ǽ羪֮һ̵ˡ
ֱԶ֮⣬˲˿ǿĲ˻Ҳܲˡ
æ䣬˲ϸͣŷ֣һطЩɭڰؼǰɫģǺһ֮£﷢䣬һδ֪Ŀ־ӿͷ
ʲôطôо˿ֲܿԾһ£Щ塣
Сĵ㣬˵ЩŹ֣ͷɫء
СǰУĿԶʶɢ㱻Щûã˴󾪣ɫЩɫĸΪ
Զ޺𣬺ղֲֻӥԳŷ԰
ϾȻźݣ΢΢ЩϲָǰһݰܵľľǾľϣмɫĲҩϸĻƤء
һ־綾Ĳҩս񾳵ǿմȾˣҪӰ죬ͬʱҲһֽⶾҩƹЧǿĽⶾ
СǰؽǼݲժ봢СطƻĶҪСһЩժݣ
Ȼǰߣַ˼ݣļ綾ֲ粻ģǿĶֱӾͿʹá
ͬʱ˻һЩޣڻµģЩܹ֭ͬҺڶ࣬Ƕŷʵǿ󣬿ҲҪΪ鷳ˡ
öŷ˸СĽˣ


һʮ 
ɫᷭţĿʱԶʱȻһ޺ķɫˣ޴ӰӺѸٳŶŷϮ
Ӱתۼ㵽ŷ˸ǰͻȻ˾һŷȳֱֱ֣ӭ϶Ӱ
䣡ࣣ
ҵײͬ޴ˣϯܣɫþҷΧɢ࣬һЩٴγû
ŷӰӲ֮󣬾һ΢΢ˣӰӰһͣͣ¶ݡ
ſ壬ֻ򣡲ȴͨǳͷƣӴ󣬾лڵʵ
ʲô˾һ㶣û˫ͷ򣬶Ҹͷô󣬻ǽɫģ
ֻ˫ͷǰ裬һϸֳ־־飬һ׼ߡ
ǻƽ˫ͷ򣬲ҪˣŷԺдһһɫӰһֻ֣Ƕŷǿշ裬
˫һչ֮ޣɫëӲȫ͸һɺâһ֧ĳǹʱֻɫ۾ȭͷ󣬷Ľâһ֣㳯һֻƽ˫ͷȥ
ŷȻ֪ƽ˫ͷʲôʲôôһ˵ų֣סһͷƽ˫ͷͬʱʶͨѯʡ
ƽ˫ͷ˫ͷмΪǿһƷ֣ͬʱҲΪϡ٣Ļƽ˫ͷܾսʾʵǵѪǴ󲹵ҩܹˣ˵ܹѪЩֲҲΪ
ܹýѪ߳ˣҲΪȻãŷһϲȫ֣ͬɱƽ˫ͷ
ͷȼûƽ˫ͷߣԭҲûŷ֣һ㶣Ƕʶʲôޣǲ֪ãöŷȫ֣΢һ룬µʲôޣһԵȴ
ڴʱ˫һ޺ղŵͬͬһֻͷɫһ䣬СģϮ
䣬һӰһǰŵһӴѹϮĲϢӭܿࡢӡ˾ɫһףŵŵźˣλɫأλζֻͷվ
ͷ˫һӣһ͵ǹѹ⣬ԶȥʲôֲĶ
һֻ޴ϻ˸ߣɳڰëڱ󻹳ֻֻǻȽС
СģǷ컢ûܷ꣬ɣҵȽտȫҪˡͷ˿ķ컢սʾĴڣǵ˫ҲˣܹݵأٶޱȣǣҲһֵ˺ȥ
ֻ컢Ȼкóʱܳ꣬ʵмս߼ս֮䡣
ͻȻðôһֻ컢ŷһ漴ˣղŶȻֻ컢׷ɱֻƽ˫ͷֻƽ˫ͷŻ־־壬أתӡ
ãֻ컢Ǻǿͷʵ޷նɱ俹Ӧûûģһȫɱֻƽ˫ͷ
ŷ˫ȭȫʩչȭȭͣǻƽ˫ͷȻս񾳵Ϊһ컢о£Ϊеս˾ŷѹס
һԵĽԱսսǿ󣬲ʱһ˫ȶ䣬ֻצӸǲץƽ˫
Уצһͷƽ˫ͷ³Ѫƽ˫ͷʱѪģ۵ֱУ־ŭ
컢ͷǰצڵ˼£ţֻ۾䱸ʱŷ硢սĻƽ˫ͷ򣬸ǳŭ
ҵʳ컢ſ죬һŭ
ǵˣͷֳֽ䱸ֻ컢Ȼδ꣬ʵȴ˿ܲСġ
Щ࣬޳֮ͽȫóԵ컢˫ĿԲͷŭͬʱϵҲǿѹ糱ˮӿ
ͷվλ弰ǰסǹǿѹϵĳ޷Զ죬˿裬һᶨɫȻǿ󣬵ȴδ꣬޷κεǣȥɣ
𣡻شͷǷ컢һŭ⸽ĵ̣ò׷ֻɿڵʳû뵽ȻһȺ࣬ʳֱǶӣܣչΪһߵţԺôޡ


һʮ 
컢ˣ
һŭſ죬ͷҧ£Ҫһ£ǵ汻ҧУҲȥ
컢һſŨҵѪϢ˱Ƕλս񾳵ǿ߻ãܿȴǽܲסüͷзθòٶȺˡ
ϷԷ컢ͷһŭߣһӣĽ֣ǵسŷ컢ȥýǰȴ಼תγһ޴İΧȦ컢Χס
ͷϵһѺصĳ߼ԭûǿģǶŷôȵһƻ͸λͷ׳غ󣬾ʺͷ͸ˡ
׸߼ͷûѽޱȻϲ컢ȻҪˡ
Ϊʵǿĸ߼սͷȫ߶߼ǵǲϸԣλѹǲòˣӡɫһ䣬־ϲ컢̫ǿˣϲҺͷ׸߼ˣһΰΣϣܿǲɫҰףȫ߶ԿȻǿķˡ
컢˶ͷ­͵һ𣬸ëͬӭĽ꣬ͣͷĽ걻컢ȫɢëͬ᲻ɴݡ
ͬʱ컢һ̧ţһֻӴĻƴųصĺХͬһ޴Ľƣɽͷѹ£һʵˣֻµõࡣ
ͷֱֱ컢ľơź⣬ɭĽɱһ磬Ҫա
ڳҪлƵһɲǣ컢ŭһѹ֮һΪģžһ죬ʵĻгͷһ򣬲
컢һʹԭղͷһ˲䣬һתԽӭƣ컢ȻƺʵȻƣʺѪҺ£һʹ
߽սƬ̣˵ʤ컢ȴǳһСһХ͵ǰ壬һŤβһ˦ִĻβŴ̶ĺХͷ
УҲˣȻҲܹˣѪȴδܹˣ⻹ͷһΣΪŭҪǰһ顢һβ˦ϡ
޴ķ籩ܵĺ÷ݣǷɰʯʯɽΧľвͣ۶ϡ
βվͬͣӲƥնͷСɫأи߼Ӷؽʩչ
貣۳һִĽâӭβâҫ۽ΧŨŨɢ
һ죬ǿ׳Ļβһ˦ͬӰ㽫ǽâסȻĽ֪֮âʵ壬β已̥ǸͣɾôײȻ˵˾棡
컢һŭ֮չţβȻһһâܵǿļѹ֮Ƭ̣һöУ貵ĽâѣΪ⣬ʧӻβƮ伸ë
ͷٱ䣬캮ضʩչʱǿҵĺϯأƺסˣȻٷǳһ겻ͣţӿȥ
ӡֵ˶پһɾ޴ĺֱʧɫȫ߶ЧѣֻٶȺˡ
ǼսеĻƽ˫ͷ򡢶ŷ硢ܵӰ죬˫òԶͷ컢ֽס
ŷһ̾ͬؽͷʩչʩչȻͬն
컢¶ص飬СӦԣһĶͷȥֻεıȻƣεȴӰжٶȴӰ졣
˫սʮغϲʤˣȻСˣްʵ컢ս£ΪŭΧʮﷶΧڵڵ϶ҲҶ
˵޷ʤңȥɣͷͣعţڣҲκβֻ컢
컢ٴδһŭ޳ܵ࣬ҵʳﻹңһѾսֻƽ˫ͷ򶼱ŷնɱˣΪߡ
㣿ܵģȻǱɱȻˣŷ΢΢һЦ˵ƽ˫ͷǴ֮˷ѣ
컢ХţӴݺԾβּȫóǣʼ޷ͷ˺ڣͣˣˣ޺޵ضͷŷ磬Ƭ֮󣬲ĵŭһתˡ
ӴֱײǵǰľȫֱײĶϣɽʯɣмΪŭȴ޿κΣ


һʮ ֮
Զȥķ컢Ӱ֡ܿڴ˿ǿ浣ֻǿ޻ݡ
ߣѸ뿪ղŵĶ̫ˣҪ˻ǿޣͷɫ࣬Ѹ뿪
úԶղǸطһСɽͣ£ȻǺ԰ȫࡣ
ŷȡֻƽ˫ͷ΢΢һЦǻƽ˫ͷ򣬴֮޳˿ǿѪ˳ˣͬԾѪҺǿȣΪ
Ŷ𣿡۾һ˵УܿΪͣʵҲģд˹Чϲ
ͷλһϲȻòһô󣬵ǼȻôǿĹЧ˿϶Ϊܹǵʵ
ŷ罫󽫸°ֻƽ˫ͷ򣬽Щţ뿪ʱȥҽãֻӳԣŶǻдôģ
ɫӣ벻ŷȻӣһжͷֻպá
ŷָһֻĻƽ˫ͷ򣬵һֻǰλպãʱҲ˳Σ
˾һЦͷⶫò󣬵ǶĺǣȴǿЧõģǺ
Ǿƽ˫ͷζΣŷٺһЦӰֻ˫ͷϸһ⣬ýţת𣬿ʼ濾ʣµ
ɣ΢΢һЦŷе⣬濾ŷȻʵǿ󣬿ս񾳣ڵĻȻֻûתΪֻսڵĻɫ𣬸Ϊǿ
һϣ濾һ֮
һ޳֮󣬴㣬ζƣ㣬ܿǸо㣬ڷڣпҪͻƵļ˴ϲ
Ϣٶ·ǰȥ·һЩߣŷһк󣬸ܵǵʵɫһ䣬ޱȣѸٱܿ⵽Ϯ
ŷüͷһ壬΢΢һ٣Դǽħɽ֮˲飬Щ˲ƽԵӣҷݴ½ϸڸɶУĴ󳬼塢ߴŶˣƺٵӣʲô
öŷһᣬ𣬹ȻˣƽЩڶеħɽģ˵ƻ֮ûȫ뿪˼еسһطЩѰͷ˼ţ
ֻһͣǾѰĳֶĳˣͷ鵭ᶨ˶ٽŵҹƣҶĿԸߣ
Ҷʲôһ
Ȼĳֱˣ˲õıŻڸɷӵӵ
˶ˣġҲӦЩʣʲôŷ΢΢һЦ
ŷ˱ظץһЩߣЩ˵ĿеõϢ֮󣬱ԭί
ɫϼ𣬿׳ʣʲôĻҲǼƷɣҩĵĻôҲԳƵҩˣսʾǿҲöĲѣ
ֻչȥˣĿǰΪֹδ˵˭ر
Եߵ֮Ҳȥң˵أܿչһЦ
ǱǽԵұģȻ⼸Ҳջ񣬵иջûƴǵĵӵ˵ͷ
ǵ·ߡǵļƻ±ˣѰңرȻôõģҸɵսʾǿ˵Ҳǲû̫ĻᣬǲҪĴңͷɫ侲ڡ
ΪˣȻеΣգȻֵǮҲУûˣʲôǱ˵ģ
ǰ˵ǣħɽﵽתƣժҩȡҲһ׮ȥȥˣлỹһģŷЦЦ
Ǻò뿪ƬɫֵĵطԵ࣬Ұ٣ܼҲЩȶյõĵͼʲôطɣһӣһƬ֣˫ʮָ룬ʱ˸⹴ճһ޴ĵͼħɽڲĵͼֻͼǲطǿհ׵ģֻм򵥵˵
Ǹո뿪ƬӦþˣطǰһٹȥħɽĵشħɽˣָͶӰĵͼ
Ǿͳħɽǰʲôǿ߰ɡЩ緢


ٶʮ սǿ
ŷһаڵͿշУǰУһ·ƽ£Ǹߡ
ȥԶɫڣ֪м﷽ԲΧʮںˮƽ޲ǣŷ֪ҲǷǳΣյģи޳ûڴˡ
ƽˮ峺ܿ̾һ徲ĵطܹڴжã
Ǳʾͬ⣬һ·ϷˣȻǷǳ
ڴʱŷɫһɫЩأһֱֲԵĵطȥǲ֪ﲻԾ֪ˣԭ̫ˣ
˾һԣŷһ·޺УлҶ죬ǽΧһʧˣޱȵİǲ𣿡
ǺϰԶɽ֣û޺в𣿡ܿü΢壬ʵ֡༰Щ⣬ĿͶŷ磬ͷλӡ
ŷ翴˿ӵˣ͵ȻںϣǷˣûŵһУϲ˿һֻζûУһ΢紵ûƽͬӣûһ˿ѵ𣿡
öŷһ˵ܿȶپ׷׵ͷͷɫأŷ˵òǻҪСһ㣡
˷׷߾裬䱸ŵעź档
Ƭ̺ܿȻָź澪ϲǿ쿴ֻ㣬ǽɫģô󣡡
ںϣֻӤֱ۳Ľɫˮг֣ϸȥֻɫ㳤һĺ룬ǼΪ𣬲ɵôϲ
ŷ׼ȥץʱ䶸СģͷһߺͬʱȡǰѸ߼ŵעź档
˿̣һޱӴϢӺȻ֣ѹ̫ǿֱֻӶҲҶɶŷץ
ǣѹĳ֣ˮһݳ֣ͬˮ㹾๾죬ԽԽԽԽ죬Ƭ̹򣬺ʮɷΧȫǾ޴ݷš
˻еʵŷҲѾѸٺˣͷİ£ԿǹӴѹ
ʲôܿδʵ
ʲôˣߣͷЩţתȥ
Ȼڴʱһ죬Ϻˮһ޴Բ̸֣ԲվˣЩȻΣȻк޵һŮӣͷϻƬ׵ۣһǰرһδȫʧһ߱һ̵Ĺǡ
ԲϹˣȫǻڵĺޣӽεĺȻǸ߼ս񾳵Ϊ
ߵӰֺ󣬱йЦ𣬡òˣ벻⼸ȴ춼ǲֿԴ󱥿ڸˣһֻ㡣
ͷеҪˣΪǿһ˿ˣǸˣЩϸ
ߣƾǼֻޣ𣿡һЦмؿڡԷȻ߼սмսս񣬵Լ϶ŷ裬Ҳս񾳵ǿߣʵûڶԷ
ôǻֿûɣ̫ЦˣֻЦţ˿һۣ޳Ū֮ɫ
༸ֻЦš
ͷɫһٵˣк뿪
ʦΪΣһԡ
ˣȻˣͲҪˣǸϸ俪ڡ
ֲĿУһ޴Ȼڿг֣·ѹ¡ĶСһ֣һɰϢͬһɽѹ˵ͷ
սʾǿߣˣͷȵͬʱؽʽ췭ظֱʩչޱĽҪͱ죬նѵأѹµľƷȥ
սʾĴڣŵû겻壬ţҲսʾĴǼֱ֮ǰֻӥԳֻǰֻ̤սʾѾǰˣսʾǿ߿϶ӿֲˣ
˵˵ͷܣǣһЦӱֻ޶ˣ׷
ղŻ緢أôתأһ
ЩȫɱˣһƵ֪˭ġ
ֻս񾳵޹Цųŷ˼׷ȥ
ͷȻ߾ȫʩչԼΪǿĽֻ֮£ȴûжЧâֻƺʧֻֻѹ֮һһ̱ѹ£ͬʱһ𣬡ʵķϣֻҪܽסһƣұ㲻ٳ֣


ٶʮһ 
ͷһ˿ƴ֮ɫһٴγԿǾơ
䣡
ѹ£Ӵϯķˮʮɸߣľ˿ӿųӿȥ
ۣͷɫһףһѪӰӺˮг𣬳ԶٶȥڸղӲУˣ
ܵǾƵĲŷǳ̶ȲһˣɫţæӡλΪԸߣֻɫ԰ףһЩʱѪܿʵɫҰף־־壬ήңȻ˼صˡ
ڶŷ磬ȻΪߣʵǿᣬֻͬ΢ˣ޴󰭡⻹ֻҪĿ겢ϣרעͷֻ²ܵ˶ѣҪˡ
ֻǣսʾĴȻûٳ֣Ǻս񾳵ȴǽ׷ţ˳֡
ֿӣȫӣߵһһʱ˿̣Ҳѱ޷˼ˣֻ롣
ڷֿǰͷλٴת׷ƴΣӣΪŷȡһʱ䣬ҲֻЩˣʣµľͿǸԼˡ
䣡ۣ
ڵ޺׷س֣ϸһ죬ɲǼ쳤ʮɣֱӻı󣬶屾ѾˣټʵԷִټֵһƻؿڣڿѪأٴתȫߡ

ͷƬƬŮһӣеĳǹ֣ΣͷֽԼзֶȫʹǿһ˺ȻǹʹһҧʩչطȼھѪչѪ֮ɲǼٶһ࣬Զȥ
йǵȻٶȽϾս񾳵ΪĿ࣬׷䣬ϺǺǵЦţȴûбһĳʵķһץȥ
ȻˣɫҰף˿̸кȻϵһӳ赲ϹĹЧѣϹһ𣬱㽫ЩŪδܶ˺
Ϲ̼׷࣬һץסһһֻһɴϮ˲㽫ѹ
塢ӡܿͬ⵽׷ɱǲ̶ͬȵˣ׷š
׷ɱŷһֻս񾳵ޣӣӦһֻзǵЦݣСӣܲģΪҵʳɣ
зں治׷ɱţϣΧĻޱϤŷ˿ķĶȥ޷ǵƿ֮УȻϲǱ
ŷɫ侲սʾǿûٳˣǿҲû׷ɱֻֻзǳս񾳵ʵ޾壬ֻǴ˵ղǵط뻹Զڵضô󶯾Ļ޵ע⣬ǿ޵׷ɱ
ˣŷȻӣȴ˼׼ֻзһٻɱֻޣӡ
ڴʱǿ٣Ͻּ׷ɱٻһͳںǶŷˣֻޣˡ
ھŶӵͷܿһһϲԷҪˣǵϣ༸֡
ղǸ֮ǰѹͷսʾڣܱԷ֮ΪǿߵģȻҲսʾĴˣǲ֪ǲ࣬ĸҡɵġ
ϽǸϸˣ߼ս񾳵Ϊмս񾳵ΪֵĻԸѾ˵ˣû⣬㲻ȫնɱԱҲ㹻ˡ
һϲżһЦ׷ŵѪɫٴο񱼡
ŷֻзһ٣ŶŷԥҪЩģɣΥ
ԷŷǿУһ΢΢һΣҪӣͬʱſһ磬һѪŷɫһףμ·
з״һϲСҲֲסˣȽնɱٻȥҲüϴӦòҵġ˵ţŶŷ׷ȥ
ߣŷİһϲȻϹȻЩ޶ҪȥֻзɱˣʱڶȻҲ׷㹻ʱˡ
ѶŷԷٶȣз׷ţִ佻֣ٶȷ񱼣ֻٴλζ֧ӡ
зȻϹЦжնɱŷĸˣ׷
ŷִͣͣӦսмٴѪз׷ɱϰԶʱȴֶַŷƺˣ̲סٴ׷ȥ


ٶʮ ɱ׷
ڣзͣӰŶŷ磬Сôܣ֧ŲסˣÿζܵסзĹģ׷ˣٲȥϴҪˣСã
ŷͣǰ׳ĺˣ΢΢һЦôڲ׷ˣ㲻ҪɱɣҾվˣɱң
ŶŷƵ飬зŭˣָŶŷ磬Сӣ˵㻰Ĳˣз˺㣡
ŷɫһ䣬ģһҾԲˣҿ׼ɱֻзأ
зһ㶣ʲôЦЦЦûɣһССս࣬ȻҲҿڳԣҪնз̫Цˣ
ɲЦܿͻ֪ˣŷЦͬʱһһӰԣǴȻԶŷԼֶʵҲܹնɱֻз˷ʱڴˣҪսپ˱㽫Ҳų
зһŽһڵޣһССս࣬߾Ȼлڵޣôܣ漴һЦһֻεΣƾɱңϴ֪ˣȻʱȫ
ǰһһݿɱֻҪʱûȥϴȻʱ޹ܽһһȫɱˡ
𣿿ϧȲֵˣŷɫһ䣬Ȼڣ漴֣˫ȭӡ˫ȭȻ˿̵ĻؿѪֹӣ;ףֱֻз
ŷߵĽһ߳ǰ˫һӣһѳնз
зһ벻˵ʹ򣬶ҿŷӣûˣаãྐྵȻһֱƭԶϴǵĵطΪ˶֪֡Ȧˣвɵ־ּ
ŷһֱȫԸ˫ȭͬ죬ۻţз
зϣ˲仯Ϊ壬һֻĥ̰СĴзںϣͨ죬ֻзŷ
ззΪӲĵطˣΪǿ󣬶ĳһֻзһ⣬ĳз
䣡ŷһȭһֻзϣĺ꣡һ͵͵ش죬зϳһѷ죬˾зһΪӲĵطȻСһȭƣжôǿ󰡣
ŷϲɫһȻЧºԥ˫ȭзըȭȭ޴зڶзϵѷԽԽ࣬ԽԽ
һԵĽֻӳһзսûȣǣסзľ޷ȫԸŷ硣
з޴ͣƶţҪŷ˵ĹΧǶŷ׷ᣬּйҪ䲻òȫأںˣǸɱңϴȻŹǵģз˻ߺ
Сӣڷߣ͵ʲô¶ûڵģ꣡һ죬һֻзˣ۵з¶˳ʺѪҺʳ۵໴УǣȻвŶŷ硣
ߣͷţŭ߳гһ䣬ţնззš
зһʹұߵзŷ󣬷ʱʧȥƽ⣬ûնһֻзţΪʹࡣ
˿̣Ļˣˣ֪ŷҪɱˣɵģǷŹңеĶǶȥֻҪŹң
ŷɫ䣬û˵شһ˫ȭٴκ£ݺݵзĿϡ
䣡꣡ҵײֻзľĻɥƴˣһӴ𣬽ӾԲƵģŶŷײȥ
ŷһ㶣ûзģ漴һҪһɱ
˫ȭٴδһȭȳ˫;׵ȻӿЮɱ⣬һȭӭз
飡꣡ŷȭͷзϣһȭסǰе·зٴ飬Ѫˮӿзһʹ׼ˣǣŷȴˣȥ·ǰŷ˫ȭͣȭзϡ
һȭһȭϣºзȻ飬зŷһȭУķѣԪ౻
һһ˳նɱֻзߣŷ糯ŽһкѸ뿪
طղֻ֮أһټϺĿѣȻ׷ǣһսʾĴڣ˭֪ǵȴڻʲôֶΣ˵ܹ˲ҵǡ
һֻһץסŷ˦ڱϣХ𣬼ٳǰ·


ٶʮ ·
ٶļ֮һȻǴֵĽûǵȼ٣Ǵ˷֮£ȫǼΪˡ
ʱ󣬽ٶȽΪǰѾԿˣ뿪ˡ
ڵϽ󣬽ٴζ޴Уֻʣ¶ŷһˡ
ŷղѾϸϹˣûǴĻӦǿ˵мشˣǰǧ֮⣬Ӧħɽˣ
һ·ֻʶӣ˶ɢˣҲ֪ˣսʾĴ˵ǿ٣¶ٻȥˣֻӦò̫ΣգͷλӦߵϣ˾Ͳ֪ˡ
û뵽ȻսʾǿߣȻΣգĻƽʱѵüսʾǿߣħɽǽʮʱ䣬ѾսʾˣһΣա
Ǻͬսʾǿ֣߳ǼһοµȫɥڴˣããǧﷶΧһֿҲ֪ǼܵĶˣҲûңֻħɽȥ᲻ǡ
ŷ룬㳯ħɽķǰ֮ǰ߿еϢ˵ħɽرͷ£ӦҲǰħɽ˵ϡ
Ȼֻһˣŷ粢û̫ĵǣΪԼʵǣҪ˵ǳսˣһмսҲ޷κεǵԵĻϸ߼սнҲܸԷشҾ򲻹ܣнڣжܹ׷ϣ
һǧ·̣Ƿߣʱŷܷ꣬ǣħɽŨգĿӣʶԶ֮ΣأֻСĽͿջС
·϶ŷֲժ˼ҩڵһֿʯƸߵȼջҲС
һʱ󣬶ŷɫһͣ½Ų΢΢ͷʲôƬ̺ɫЩϲЩأǰ˵ĿģղֳֺȻʶн鹵ͨǿ˵
Ȼ˼ƭʲôһα֮ǰˣѾоλˣǸ򣡡˿Щ
ŷ簴ս˵ķȥǸطӦþħɽķǸرƳֵĵط
ǰʲôٻ㣿֪ŷüͷһ塣
һ飡Щȷ΢ɡ
飿ŷһܹ֮ңнٻʲô飬ôܹнʲôϵ𣿶ŷΪ⡣
һ飬ܹٻнĽ飬ħɽУɫϼر׳ʣѵ˵ر𣿶ŷͷһ
ǲǣħɽһˣȥ鵽ʲôк֮һŷ׼򣬼ħɽķн
ǰʮһȴ֮һǿҵķŷüͷһתͷķ˼Ƭ̣㷽һ䣬ŷ֮СĿ
ܿ죬ŷ㿿֮һ֮أȥǰڼսţһźɫΣֻˣһźϸ֮£ǽҵˣͬˡ
ŷɫһ䣬벻˽֮ˣжʱɱһϸ쿴һмսһս񣬻һ߼ս֮ǰЩ˵еǸ߼սڶżұŷһȭܵǸˡ
ԭʮˣһӥһԳɢ֮󣬱ŷɱֻˣҲ֪ȥˡҵ⼸ˣŷ粻ɵŭؿһۣٿź۵ˡ
սһ߼սһ˶ŷʶƻֵĳɣֻҲ׳սˡ
뽭˽ǼңֻԶԳҲɸոսս񾳣ֵҲ£˫߼ս֣ǳ˴·磬ҵмսѹҵһս
˿̣˳ɣ˾Ѫ飬ֻǿأƣܿ˱ȫɥ
ߣʶôļһǰϵĶһȻҵȣʵ๼мսһЦ
ǽΪ֮һȴΪ޵£ǿͲءҵսŭ
ǹȻҳҲ֪Ȼ˳Цܻǻ֮һǸŭ
ҵмսһЦֻҪȫɱˣ˭֪ҽأ˵ˣ֪ѵ˵ҽҵĲǣ


ٶʮ ͦ
һҽУҵսһСģҵһƻУѪ磬ģԲ֧
磡־ּκԼֲס޷ԮҵսӼ龰ɫһףд󾪣ֳûһ͹նһֻ첲
Ƹӽˣ˾ŭӣһߴ֮ˣһ߾šɲʱӳһгģҲмģ࣬ý˾ǴΪϲжնɱˣϵĲ֮ĸӼᶨ
ŷüͷһ壬ڳûӡƺǸеȼ壬֮˵ûʲôϵȫ֮ˣﳤȥǣΧɱҵȴǽ֮ˣڽңȴû˿øУ֮
Ҫ£ȥƻҪɱˣȥȣǸҲһ֮ԵƷƺ̫һҲǻ¡
ͷһŷһ֣ڼսеȫٷȥ
ͻȻðһˣе˾һ˵ʲô⣬мսնǣӵȫ֣Ҫڶŷϵ֮ǰ֡
ȴһϲ˭ٲǰƸˣϣܹԼһ£ȴ˾Ԯ
ֻǣڽ˵ȫ֮£߼սһҺɱһսٴˣֻг¡
Ƭ̼䣬ŷ˱ϵ˵ֱӳ֣˫ȭ˫ȭԵչ֣䣡߼սؿڱŷֱӻУ𾪺ȻУ߸߷ͬһ鱻ӳȥʯͷһĻߣһصڵϣһ󳾰Ҳˣǵ
ŷһһȭһҵӵܣó䡰硱ϲҵ־ŭʲôˣҲɱҽҵӣ
ŷͣӰؿ򽭼Ҷˣɱǵˣ
ŷ磿һһϲѷǵУ漴Ϊģ֣ҲǶ֣ǲˣ߰ɣϾŷֻսΪȻųսһˣǱ߿һмսսǿҲ޷ùмս񰡣
˾ȻǶŷ磬ҵмսһ㶣漴ЦǷ̵Ŷŷ磬ŷ磡Ȼ㣡㻹ҳ֣Ѱ·ˣĪΪŸսһ˵ĳƺţܺ޼ɣҽ֮ˣ
΢һɨҵмսֵˣЩͬأôˣֻһˣղѾϸ̽ˣֻжŷһˣԭĶŷͬ飬ǳ׷
ŷ޼ɣӦ㽭ҵɰɣѰ·˵Լ
ôĪնŵģ㻹׼ҽԣ
ߣǽȫоĻ˵뽭Ҳ޲ɣ£սΪ˸ۣŷɫһ
ƾ㣿һССսߣȻҲ˵˴󻰣ֱ֪ߵغ֪Ϊ壬Ǻε񣬸ۣ˭˵ҪҽҸֱۣЦҵĳսǲм
ҪٸϻˣֱɱǣмսɫһȳŶŷɱ
ҵսˣ˿ڵһϢҵǿǲмһˣԶŷɱ⣬ֱ϶ŷ磬һսߣҲֻսѣôܻսǿߵĵ֣һ֣ȻֵЦ⡣
ס˽ңŷ糯ųӭϽҵмս˫ȭ򽭼ӵܡ
Ǳߣ뽭ҵһٴμսѾսãһֱǲʤ˿Ҳһһ
֪ߵغСӣ֪սս񾳵Ĳ࣡ҵмսЦţг裬ľХնŷ
ߣս񾳺˲𣿶ĳֲûɱŷ˫ȭÿһȭİʯأһ谭Ʋɵ
ɱսǿߣһԽնɱֵ£Ҳ˵ЩʵǿĴڴӵܣĴڣ˵ǵйľǶǰˣʮȴδ˵ˡ
ǰŷҲԽնɱսǿߣҲпܣʵ΢ĳսɣպ˱˶ѣóҫͨ˴Цһߣɱ˸ĳս񣬱˿֪ʲôսǿߣ


ٶʮ ֶξ
ҵǿ߳任һһͬˮ಻һ˽һ˵سŷ磬Ҫסնɱ
ŷȴȫȻӰ㣬ֻԼȭ˫ȭһȭһȭ뽭˵Ĺֲ£ǿͬ˳ˢź籩ϯ˷
ۼԼĹȻȫЧŷ缸ը÷飬ҵǿ߲ɵ־ŭȻСˣǺųսһˣҲ˶ѣҲֻսǰڰˣն㣡
ַһ䣬һӣһĳڿи֣ǽҵĹޱߣҵǿӰһݶǺϣһִĽâֱƶŷ硣
ŷɫأս񾳵ǿʩչҵĺĹޱߣǲö˵֮ǰֽ˿ɱȡ
ȻǿһʩչޱߵĹƸΪңظǿŷ粽ˣƽ
ҵǿЦţ¿֪սսжĲ𣿡һǰĹˮ𣬻ɸߵľˣسŶŷû
ŷʥֻĲ㣬Ȼ˫ȭǿ󣬵ǱϾܹɱмս񾳵ǿߣǻս񣬵пܡ
Ҳû뿿˫ȭʤ⽭ҵǿߣŷֻҪȫԼʵѣѾ֪ˣ֮ʩչ˫ȭܹնɱս񣬵Զмսв
һץŷмʩչԵСԸõİ취ˣŷͬԾʱѾˣ˿̳һӣؽʽ캮ضչϢ˲ֶܡ
Ա߲Զĳɶ̹ͬܵǵĺ⣬ɵһתս뿪ŷˡ
һʱ䣬ˮ˪һϺ֮صģн֮ϣǶŷΪģΧɷΧڱޱȺ䣬ѩƮ䣬ͻȻ֣µĺˮѸٽɵô󾪡
ս񾳵ǿʩչޱߵĹչֵѾȫõˣʵʻԴ˿ȴʵˮɱˡ
ŭһȣʹߣһ֮ڻˮڣˮˮͰִײŷ硣
ŷ糤նǴִˮ䣡жϵˮȻըˮĽǵεˮǧͻգ̶ļ֮ǻˣǸ߼սҲҪˣ˽ս̫ˣ
ҵ־ŭ˽ѾʮغϣȻ޷սʤһССսߣȻռϷ磬ѾһֳˣͬʱҲеһ־壬ŷ磬Ѿܹмս˵ãԺǸӿֲ
ŷ罫ؽеĵʽʽʩչȻδܶԽҵ˺ȴҲһӰ죬ֻҪƾʽʤԷȴûпܡ
ǣŷû٣෴ĵ׻ЩϲΪͨ˵Ľ֣֪ԼĿǰʵԼĸˡ
ŷ罫ؽʩչȴҲֵܵסԷĹѣǿԽԽ
һԵĳɶڶŷܹǽǿ߽֮õʱ𾪲ѣҲˣŷƽȥ֮Σ֣߰ɣɸлԮ֣ɸ
ٺ٣ԲССսߣҽΪУֱһҵ¶Ц⣬ֻҪնɱǸŷ磬ʰɣСһ׮ˣ
ŷ磬֪սҵսǿУС϶ѣҵмս´󶨣ȻʱϳǿҪŷնɱˣֻҪǰ˶նɱˣû֪мս񣬶ԸһССսȻս޹ˡ
ʱĶŷ磬ٴα任нڶʽľ괺ʩչ˽ʽԢ⣬ڷ޿ɷ޿ɾȵΣУһ߼䣬Ѱǽһȡдᣬһ
˽ʽԢŷĿǰ֮ŷʱУˣ˽ʽһʹչ侪˵
ããȻ両֣һ޼᲻ݵĽâͬŭеһҶۣھκУǧ࣬ɲǿյ棬ӭУں֮ϡ
ĴϣȻһҹ䴺紵Ȼ︴գϢΪ֮ı䡣
˿̵Ľ˱ָоԭŷѾˣҪԼǿĹûڿˣͻȻһǿӿ֣ҲĲѡ
ŷϵΪ֮һ䣬糯Ϣˣ˲ֱӡ
ôܣҵǿͷȻ޷ţĹƾɲǼѩڻˮɳѣʧ٣ŷһȡսȨʵʩ˷


ٶʮ նɱǿ
Զĳ뽭ҵǲսı仯ҵ˴󾪣оԾһɿ־֮⡣
ȴһ֮ϲŷ羹Ȼǿ»ܷȻǺųսһˣֶβǲ֪ܷ˵Է
ŷһľ괺˽ǿߵйͬʱããĽնˣ޵Ľʽ뽣⣬ȻɱˣʵԽܡ
ҵǿϾ֮ɫһȡ֮Ǻ֮ɫ˫µĳȻ̺㼱پԼǰγһķˮǽ
ŷĽˮǽײˮԶʵھˡ
Ŀֶ𣿹Ȼͬ죬ֻҪԸң˵㣡ҵǿ߷Ц
𣿡ŷ絭һЦɨһ۽ҵǿߣ¶һ˿֮⡣
ţʲô𣿽ҵǿɫһ䣬һ벻ʲôطԡ
ڴ˿̣䶸ӽǿǰˮǽһһǳֱؿڣɱţǾһâ
ľ괺֮ڣһâڶལУֱ˿̷֣磬罣˲㴩͸ǿš
ۣҵǿɫһ䣬Ѫһϸϸ˿ڴǰֱ͸󱳣ֻһͻ࣡ҵǿ־־壬ͬʱŭмս񣬾ȻһССս߻ˣҲˣֱܴ裡
ǿһŭ𣬻賤سŶŷ繥ڴһǿ֮£ŷˣȲһۡ
ŷ絲סˣûе£һʩչľ괺ĽʽȻҵǿȻˣͷһ˺ۡ
ҵǿؿ־ˣ˴սϰٻغˣδնɱ֣Էˣʱ˫ٴȥʲô֣Ԥϣ
һɲǵĳеĿ־壬ŷ綼ˣǲŹᣬһ񣬵ȫķнٴչޱߵٴӿ֣죬͸ǿߵķһһâСһѪ
ҵмս˿ˣŷԽսԽ£ȴսޣһҪӣǶŷŲţ־ּ֮̿£ٴˡ
һߣҵ˼ֲԸ˶ŷ磬ŷˣǾ壬ɳû˵
ڣʮغ֮󣬶ŷٶȸ˵Ĵۣһн˵üĴ
ʱĶŷѪԼģҲжԷģʮദ˿ڣеĻڲͣѪǣŷȴһƬЦݣȫƾԼʵնɱһмսȻۼ󣬵ֵã
˿̶ŷϵˣڷݽߣ𳤽ųһ˶ȥ
ŷ籼ŵɫ԰ףתӣں׷ᣬ޷룬Ƭ̼䣬ŷѸϵ˫ȭһ䣬˫ȭͷ
غ֮󣬽ҵ˱ڶŷɵ֮£ࡣ
ϴŨŨЦ⣬Ҫڣŷסȱ˵˵ش£Ѹ뿪Ҹطˣ
꽭˵ʬ壬ٿԭ˵ˣȴѾضˣ
ɰ̾һ񣬶ŷѸ뿪ܿ죬˱ʮĵط˸֮רˡ
պ󣬶ŷϵƻȬ־֮Ϊ裬޶ԣŷ󣬳ɫ£֣صع
ŷҡҡͷǽ޵£ߣҲӦң뽭ԭгЩ֮ǰڴвɱңҸԹˣ
ɵΣɶмָ壡ɫһ䣬̾նֵı֣ʵҾްԸ߼սʵնɱмսǿߣ׼˵ȥҲţ
Ҷѣǽҵǿ߾ս޹½һоһ޶־ˣ˲ܣŷҡҡͷ
֮£ʵгϲϵ֮ȥһЦ
ŷһ۳ɣЦӦҹϲֲǣȻս񾳣ڱУҲǿˣ
սʲôã򲻹߼սɰ˰֣Цˣħɽ쳣ΣգΪһ˵
ŷԭĳмѵģ֮ǰھǴʱ׷ɱ˷ɢˣ˷ħɽܷǣ
ٺ٣ãҲ׼ħɽģͬ·ɣЦٴγ֡
ðͬŷ˵ͷ
ҳɲд֮ˣ׷ɱȣ˷ͬ·ûΣգջﲻڻ°ɴϲ


ٶʮ ԽɳĮ
ŷɽУ˳ħɽķǰȻһ·ϣҵҩʯһЩҲ֪˭µġ
һ·Ȼãŷһֻ߼ս񾳵ǿޣһ·׷ɱ󱻱ƶһɽУӹһ٣ɽҵǰµĲջ
ŷҲò̾ɹȻһ֮ˣһ𣬼оգֿɵá
һ·ϣŷҲеõһЩϢɶвٵӽħɽ˿ֻѾɽˡ
֮˽ħɽʵħɽֻһС¶棬ԿüĴ󲿷ȫŨŨ֣ħɽ¶һֿȥЩڣԵЩֲΧİɫγĶԱȡ
ħɽŷ̾ţһˣڵĵشħɽҲеĿĵأΪ˵ǾħɽС
ٺ٣ħɽˣ֪ҳһܵõٱЦš
ݵͼأħɽȻɽʵɽ壬ɽţм߷ӵУħɽľм߷壬˵ǧɸߡ
ŷɴɽſʼߣ˵Ŀмɽ壬ǣҪм߷壬ҪӱɽϷܵ
߲ʮ֮󣬵ƺȻһ䣬ʼ£һϲ֪ڷɽȻƿʼƽʱǰһƬɳĮ
ƬɳĮͷ֪ԲŷСĵ߽ɳĮоһȴ˲ͷ󺹣ѣǰǳһɻɫ쫷磬ޱȿֲ
ˣ˳ɳĮȴǹ쫷ʧŷɳĮĹ죬Ҫ·Ȼ֣ƹϰ֮ƺȫɳĮΣǴɳĮ
ǣڴɳĮ֮ǰ÷׼ŷ罫״ϣóһɡһƣתͷɡϴһ˿״ĳһ«
һۣ׼ˣҧɳĮСһɳĮּȵĸоٶϮ˿ڸǺֻܼٳűȥ
Ƭ̺һɻɫ쫷ǰ֣ɰʯ쫷ֱٳ˵ķϮƬ̹򣬼ĺХ˶̶ĵ׷䡣
ľǣ쫷ԽԽ󣬾ȻϯɳĮ˲ɳĮذȫǻɳͿ塣
ŷɴΪȻ벻ɳĮ˿ֲ籩Ȼǿǿţѵسǰн
籩ϯأ絶ڶиţɰʯϯĴڶϣžž졣
ܶзŻףȻ죬˻˻죬ŷ罫ƻ󣬽ɡ򿪣תŻǰ˷źùЩǽ«Ŵ󣬺«쳯ǰԼں棬ź«ǰ
һʱļн߳籩һƬŷ糤˿ɡͶպãȡϴˮţ
һڵϣڴڵشطֱҪɱ˰Ȼħ
ȵˮ΢Ϣһͼ·ɣǻû߳ɳĮأ˭֪滹ʲô鷳أŷɫأ
һͬںˮ˿ǰüͷɳĮòỷħɽһȦɣǣ浽ɭ֣ôͻȻһƬɳĮأ벻ͨ벻ͨ
벻ͨͲҪˣ߰ɣŷ糤׼򣬴ǰС
ǰ˲ٴһֻмս񾳵ɳĮЫӳ֣Զ͵ϮҺзûˡ
ɳĮЫֻȭͷСڣٶȼ죬Ыβվ˵ϣ졣
ŷɲҵģʩչȫֻɳĮЫӲɸ𵽾ҵãҪŷ硣
ŷʩչľ괺ĽʽһЫӣǾȻû˵Ыӱһֱðֻıһ׵ѡ
ˣһҲŭϹҺŷĶƶʴˣ
ֻǣֻЫӻǲĵˣΪκβ࣬òߡ
ŷ˿ǶֻЫҲ޿κΣˣѸǰУ뿪˵ء
ʱ߳ɳĮ֮£ɵôЦԭ˶ǻͷģȫɳӣһ˿ߵ󰡣
ܿʰã˼·ħɽˣΪǰȻɼӴħɽײˡ


ٶʮ ħɽ
ಣڶŷǰȻðӰסȥ·
˵󣬾ȻҲܴɳĮߵĻǹԹԵذϵĶͳɣһ󺺿Цš
ŷȥȫ߳ս񾳵Ϊһ󺺣һСĺߣһɫݵ״ˡ
ܵ˵Ϊ󣬶ŷƽ޲˿Цݣôλ·ٰ
֪ͺãǻϽֵǮĶó˫һɣ˵ɫư֮顣
ǳɲŷͬУǻһ߼ս߳ս񣬴ʱԴ˵˵⣬Ҳޱˣɵ߿Ƕŷ磬Ѿǳŷʵˣһʵʵмս񶼱ɱˣսڻˣˣ̤ʵúܡ
ɺٺһЦԵޱһ֮£ΪмΪ̰֮ϡȴΪ⣬ȻϵĺöһЩءһ۶ŷ磬¶һ˿ζЦ⣬λֵϵı࣬ǿϸұضУ
ϵĺöࣿһŷ磬һֺ̬ιСӣϵĶͨͨóôүҿǲбǸƭҵȣúѿֻعͷһ۳ɡ
һССսСӣʲôƭ𣿡ɫݵ״俪ڣɫơ
ٺ٣ûƭǣ֪ˣЦţȫıóѵЦݡ
ǰԶŷ磬һ죬ֵСӣ㣬ϵĴóôүƣ
ŷâһ֣ͳһؿ󺺡
ӹ̰֮ɫ
ŷû˵һ˦Ǵವһ󺺣Ц⣬һץסǴʶһ̽Ķ
˲䣬󺺵ϱѪɫ𾪡Ŵ˵ĶסˣⴢȻǶŷȫңҲвֵǮĶмʮ߼дĵҩʯڶĲΪսǿߣҲʮ֮һǵ㾪ˡ
󺺵̬Сһܣб
δлعûлش𣬱ڴʱŷˡ
ŷ˫ȭһգɫһɲǼԼٺ˫ȭ¡¡Ѹ磬ף˾У󺺵ؿڡ
ңСȣͬʱŶˣ˫ƻӳսǿߵӴ˲ӿ糱ˮŷ硣
ڽǰǾдŭûŭһССսȻҲҶֱ֣ŭ֮Уϸ룬ͬȭӭŷ硣
ͬʱЦˣͬʱɫһţѸǰ˫ֻ䣬һѳȻУ׵⣬Сǰ
СŭɾȻһжʵǵΪǸսΪȴҳ͵Ϯ󺺣ڷŭͬʱем
СĺŭһǲСȫӦԣĿֻһǾסˣŷȡһʱ䡣
Ȼŷһ֣У˫ȭһ˭棡󺺲ִ֮ûסŷ磬˫ȭУһţ˲ʹ֮ɫһʹ֮һͣڿն𣬵ɳȥ
ŷɫһ䣬һץղǴһͬʱθ׷󺺵ɵӰȭٶȳһɰѹȻӿ֣֮ӿ赲ֱ󺺡
ڸղһбȻˣޱ𾪣ôҲ޷ţǰССս־ȻǿѸ٣һֱ֮ӽ飡
ԭѾʹ֮飬˿ۼŷ׷ȭٳɵ¶ŨŨľ⣬һ˦һɳϼ⣬ֱŷƬ̹
ֻҪܹ赲ŷƬ̣ô˴֮ʩչֶΣ޷˶ŷ磬ѹĹλֳл㻹ǿģ
ֻǣ뷨ãʵȴ⣡ڶŷĿУǼŷһȭУȻ鿪Ƭɽķŷȭû˿ԥݺݵذ󺺵ϡ


ٶʮ ǿ
һƺߣ󺺵ϱһ֮ڴڵѪθ߸߷𣬶ֱֱأһص˵֮ϣ
ˣ
ɲݵСϼɵһˣⲻܣǸСӲһս͵ϮҲ¾ͽһս񾳵ǿնɱ˰ȻʵͰǰǲòţ
ɸЦΪʹ죬Ȼһжȴһ㶼ţɣּΪңԤϵȫһ
ʰ󺺣ŷĿ䣬תСֵˣδ꣬Ȼˣһ磬ֱСߡ
֮Ϸն㣡СŭƲɣӭŷ磬˲ײһ
ʱ䣬С߱ղŵ󺺰㣬ֱͦͦ˵ϣҲˣһԵΪ𾪣С֮ǰ㱻ŵûɢ˵ء
ŷҲû׷˼·ħϵɽ󲽶С
·ϣ˷˲ҩһЩĿʯɢִһҲкüʯΪˡ
ڼ䣬ŷ繵ͨһΣȷҪҵĶħɽϣŷΪڴ
ʱ֮󣬶ŷɵӰħɽһɽǷ˲ʬ壬ʮߣϵѪ΢̽һȷϵʬȥᳬһʱ
Щʬȫս񾳵ǿߣԳսӶֻ࣬һսһмս񡣴Щ˵װӦ÷ĸͬΪᱦ֡
ŷ˫üԳɵԽԽΣˣҶСһЩвԣ뿪Ҫ̰
ɫأϵЩʬ壬ս񾳵ǿ߾洦ɼһ㶼ϡ棬һʮƽʱʱǰ߸ϡ
ŷСǰУȻһʱ֮ǰ﷢شɱôȻشͻܱܿΪʲôǰ˵Щɵǿߡ
ã洫һƿ֮ڼٸŷͣ½ŲȥֻɽӰѸϽӽͬʱһ󵭵ؽ̸
˵Ǽ𣿡
ǵģ˵üɵ˶ɱˣ򽣸󡢽ҡҡڡڶǿ˴ҲȥϽȥ
ʲôﰡôǵЩڴɶˣ
˵һǿĹȵɵĲ֮أһеɵõӵ࿹ʵڶһڣ
ʲôѹĴ󳬼塢ߴŶսǿ߽ǲͬݴ½ٳһƽƽˣ
ˣҪ˵ˣǿ·ȥ˭ܻⱾ
˵䣬⼸˱ӽ˶ŷɣ֮󣬾һ㶣ΪŷɶʵЩħɽڣҲĸһ飬ȫս񾳵ǿߣһˣһмսŷȴֻˣһսΪϣһΣգȫˡ
˵ĸɵһ֧飬ʱ˷ֿˣˣ⼸˵Ҳûжදʲô˼ֻǿһۣ׼Ӷŷƹ
ŷȴ΢΢һЦǰһסЩˣ񣬶λ
˽һͣŶŷɣλʲô˼
ֻеҪλһ£⣡ŷЦſڡ
мսųɣû˵ŷһССսûʸ̸ضųɡ
ɫƽŷ磬˼Σǰ˾ԶŷΪףɵЩȣѵСݵλߣ
ղλ̸ۣ֪Ǳںδֵģŷٴ񣬳ʵ
мսһתԳ˼ڣϢħɽ˼Ѿȫ֪Ҳ޷ǱһСɵȷֵģص˲ϷһŶУǺܿ¶Ϣøǰȥᣬ˭Ͳ֪ˣ
Ǳһ𣿡ŷסеļʵ
˵һ飬һµĺװţۿӴʱϼɹ⣬мսгһ˿֮ɫ
ŷԾһ⾭龹ȻδģѾǾģǸӷͬСɣжʱһȡ


ʮ ˵þ
мս˼ŷɵ飬ɵһЦǶλֻôʵĻǲҪ⾭鱧л룬˵ȱĴ󳬼ȸ֣֮
ŷ΢΢һЦ۹⵭ɨһмս񣬡һͲλˣ
ߣս˵мսһӵŭȵ
мս˰֣ؿһ۶ŷ磬ߣתϷ·սؿ˿ŷɣɽȥ
ѸԶȥıӰüͷһ壬ŷ磬֣ô죿
ô죿ȻǸˣȥ鵽ʲôк֮˶٣ֵ˼֮ڴˣһʲôõĵأ˵أ
һЦٺ٣̧̫ˣԶֵʵԶʤ̫࣬ǱĻᣬٺ٣Ǿˣ
ˣ׻ͲҪ˵ˣ߰ɣҲȥŷ΢΢һЦ
ã˾һʯ£Ӧþ˵ǹŶλˣΪֳĺۼ˵йһսмʬš
ӦþǷֹžĵط˰ɣǣŷɶȴ˺һҵǶڣΪΣѾ֪˵ɽԴҲ뵽Ȼһεɽѹرô˷֣
붴УһͨԶͨͷһȺʯţѾˣŷ˽Уһĵãڵõм䣬һߴļ̳
̳һɫĹ餣Ѿ򿪣ŷСǰ棬ȴֻмһЩıͷûС
տĴ˹⣬ôǾĪǱǴӴ˹зֵģ
ڴʱ鼤ڶŷ𣬡ûҵ
ŷһ𣬽˵ӦӦһ飬˵֮ǰֵرҲǾ飬ǾѾȡˣ˼ѵͬһ飿Ȼ˵ˣǾͺúңʲô©ûС
طǺΣҲû̫ػôᱣǵǿľأҿƺŷЩ벻ͨǴ˿̲ʱ򣬶ŷѹеǣٴβ鿴̳餡
Ȼóڹ餵һ࣬żС֣Ϊģϸģѷ֣Ϲʱڵ֣Щͬ廹ϵó
Щӷ֣˼£ر׷ɱ֮£رڴˣԴԵ餸λ澭֡
餸λ澭֣ʲô˼ŷţЩͷԡѵ˱Ӧֻһľ黹ڴ˵أֵĲǱٵİˣ
һˣŷһ𣬿ɣ֮дżǱǼٵģĻ
ŴԣͬȻͣ䣬һ餻תȦϸ鿴š
ڼ̳ϣ̳һ壬˼ΣȻ޷餰ᶯҲû˿ƶļ餸λǸɶ˼أ
ȻɽĿͶǹ׸ǣ׸Ǳ˴򿪣Ȳ̫ɫĸӾĹ⣬ޱɭ䡣
׸ǲһ򿪵ģ˴Աƿɫ£Ź׸ȥʱŷǸо˳ɵ쳣֮ǰѾ֪ˣߵģ֮б֣ˣӣɵú棬Щڴ
ɻ֣ǹ׸ǣһ͸ָӿͷ׸ǺȻһּΪڤͭƳɣ˹״Թǧ
˿¶һ˿ᶨ֮ɫȻһƣ׸Ӧϣһݵ죬׸˿Ϸ죬һ
׸¸ϣƶһ໺УŲ߾룬ڹ餵·һֻгСȻ֡
СƽһɫĺӣӵĲһڤͭƳɵġ
ɫȻˣľ黹ֿ콫֮ǸϽߣñ˷֣鷳
ŷص˵ͷץӣȻǧأɵúȻôһССĺӱǧأ餲ǧ֮أ̫ˣ
źӱȡ𣬾޴Ĺһλƶָԭλ˿κμ
ܸо棡ˣЩͬʱЩɻҲﵽʲôȻܹ֮ңٻʵǴΪ벻ͨڵˣܹһɻ


ʮһ ׷
һǰƶ׸ǣκþ׸ȴ˿ŷӦӣһ־ӿƶ׸ǡ
΢Ħ֮׸ǻƶƬ̺󣬵׸ƶԭ򿪵λʱ֣ͣŷһ˼ȭһӣȭǼС֮ϣЩּŪģ壬Ű֡
һ˻ִᷢаߣ뿪˵أҪ˷ˣ˷֮дŽ
ŷɫأȳںţ˼뿪
ղӰ˭Ϊ˼ɥ֮Ȯҿ׷
ڶŷ뿪󲻹Ƭ̹򣬱һŶ⣬պÿԶȥӰ˵һΪߵһˣźɫۣٸ߸ǷΪ㣬һ־ᶨ֮
һ֮һҵĶ飬ȫս񾳵ǿߣħɽһеˣǶŷڴˣϳ
ҴһƳǸ۵ƺеǸնŵСӣһЩ̫ȷĿڡ
Ǵˣһ
ߣȽ￴ͷĸ߼սȽ붴С
׷ɱСӻ˻𼱻ǵ뿪йŹ֣׷ȥû£Ҳ˳㽫˽ˣʡҽΪУãһһĴ˳Ŷŷ뿪ķ׷ȥ
ŷǲ֪нҵȫ׷ǣʱмǼǽţûв´ĻղõǸǾˣܹɢϼıȫı
ȴڶУ֪ˣֻݴ½޶˵֮
֣ҾǶ˻Ǿʹ뿪ɣϽȥħɽھǷʲô춯صĴ£ҲҪȥˣЩ˵
һмһʱǵĿҲħɽֻ;ʧɢˣҪңܲǣŷ˵Ȼˡ
΢һ٣ŵңǵõһ£֪õ˶Ըǣαӹأ
ˣǾв뿪ĺãɫ֮Щǡ
ɣǳŵùҵĻ뿪ڴƾǧ֮һСϵңҳȥ֮󣬶ȥ㣬ΣŷͣӰ˼ڵ
һˣʲôѲɶΪСһỳɶҲ̫СҳˣҳɱıûУʶ˻൱ŵģһ塢سŵ֮ˣ˵ˣСܵȵģʲôɣ
ŷһл֣ȻˣҶ˱зֿħɽ̽գûϢҲܿ뿪ġ
Ǿͺãұˣת뿪
ڴʱһƿ֮ͬʱһ𣬡վסȸͣ£ŻӰ֣ǽҵһˡ
ŷüͷһ壬İȻŽ֮˻ѵþһ£˿̽˳֣к¡
һ֣ʰΧ֮ƣŷΧס˾һ䣬ӵ߼սǰȻ֮һλҴææ·ҪĶȥ
ŷȻһЦôҪĶ򽭼õ׼Ѳ¶ɽҵˣ
ߣҪʲôҽǲ⣬ŷ磬ɲ޶ãһмս
ٺ٣ĳܳһССսȻͶλǿ˹עʵǶŷҰŷ粻ɵó
ͷӲһսЦ
ŷɫһ벻ΪôһССսҾȻ˴󶯸ɸ꣬ɳôԸңǿҰĳʵЩ棬֪˽ңǵأ
ҵӣ߼ս㲻֪𣿿ǹ˶°ɣɱҽҵˣǵ𣿡
ŷһݣħɽնɱһ£⣬Ӧû֪ŶԣôֻϹż֮նɱ˵ˣҲû˿ǵӦ֪ˡ
ȻˣɴˣߣǽҵңҪնɱңԶϵҷӦÿ죬ûбɱôѵֻҵݺˣ˳Ա𣿡ŷһ
Σɱҽҵĵӣʵԣ볥һмսȵ
ԭˣֻҵɱˣɱ֮ˣһңðԵΪŷ簺Ц


ʮ ս֮һ
£ֲ๣߼սޱ飬ڡ
ŷ翴˿ɣ֣Ȼǳģ뿪ɣǣ
һˣ֣ʲôѣѣ֮أ
ٺ٣˭Ҳܲˣ߼սһЦ
ŷɫһô׼ɱ𣿡
ǰɣΣ߼սмһƣ֣ٽ˶ɱˣǣ׼֡ŷɫأ߶Ƚ䱸š
ڴʱԶɽһϼţɫѤãâ貣ŨŨǧ֮ھɵüͬʱһ춯صĺ
飡˾һŴΪ
¡¡غװ𣬾ҵĻζڶŷ˽³֣ɽϵľʯ˵ȳͬ㣬ľ
ǿҵ߼սɫһ䣬սʾĴڳˣƺкüͬʱ֣˵ΪߣܹӦԶķóۡ
սʾĴڳ֣һǺüͬʱ֣ԣһ
Ǹ߼սɫɫ粻鲻ͣתţڿش⣬Ƭ֮һҧŷ磬ãų཭ˣҽҵǰҲǱߣٹȥ
԰գݺݵض˶ŷһۣת㳯ϼķ񱼶ȥǽš
ŷԣվڵƬ֮󣬶ŷֻ뿪ɣϽҵˣɾ鷳ˣ
ɵ˵ͷŷҲϽ뿪˵ذɣȻսʾĴڶˣǾͲҵ˿ԲˣԲСıǣ˵ľ鲢αȥأ˵Сĵؿ˿ķ
ŷҡҡͷ˵ģֻ뿴ܲҵǼѣ
ŷ̬ȼ̾˿ðɣԼҲСĵ㣬رҵˣӾӣҪƴ
ᵽңŷ粻ɵɫһ䣬һңһ˵ģ
ˣ뿪ˣ㣡Ķŷļ򣬱һˡ
ʱԶľ޴ĺٴδҵķŷ綼оˣսеսʾǿ߾Ȼǳƶ
ŷСĵسǸӽûãڼսʢսʾǿ֣߳
֮⣬ħɽһСɽͷϣӰնһ໥֣ʩչŸԵĴͨ
ڣ罻֯ɽͷûˣ𺳡ҲħɽȽ⣬ͨɽͨɽ۶ôΰûɽٻҡ
Ȼ䣬׵ҫ񷼸ѿһֻ޴Ľɽϣʱɽͷ̼ٵһƬɽͷ߶Ȱ˼֡
ŷΪȻ֮Զɸֺܵ嫵ķϵϣֳԵ̫ǿˣħɽ·ܲסҪˣ
ֻ޴Ļ̌𣬶ٴ£ʱѣ϶֣󣬻ϿԨԶʯ¡¡ضɽҡĩ١
ŷ̧ۿȥһ۵ĸߴӰգֻܸܵƲ赲ϯķ֮е鶼Ҫݡ
ٽһף籼ڣţһǿ߳ˣʱѣ裬飬һɫӰ֣ڲãؼ䣬·بų档
һɫۣͷϽڣ˫ؼյ𣬿ֲϢ첻ϧŨŨţŷͬҲݡ
̫ǿˣŷ粻ò̾δսʾǿ֣߳ϴǴϣǳϮͷļһҲսʾĴڣֻһƶѣδȫ˵Щˣȫƴ
ӰݺԾµķӡϵķ¡¡ƺƴ
ľǼΪߴ󣬵˿ڶŷ翴ȴǸߴ󣬼ֱǶأ޴ޱȣâ貣ҫմأȻ۶ŷŬ޷ߵݡ
ֻܸܵ纣ХϢ貵Ĺâ֮⣬ѿڶϽɫɫսͬ㣬ԣ͸ŨŨҫķ
˳ֵ֮ˣŷٴθ̾ע⵽ܻͬԶԶȺĿϰˣһ࣬ŨΧһ֪࣬жˡ
Щ˸ڸɶУԶսʮ±Щǿ߽ս֮֡ŷ翴˽ҡҡڵȵȸССɡ
սƬɽѣʯľˣƬصߵ˾ͷ


ʮ ս֮
սʾǿѹϢУ˼ϵ£Žδ
һӰ𣬱ҪûСͻȻǲһк£ããҫأӰסӳֵһӰһжȻ·磬ǼȿֲĴڣ
䣡ĺشܹսˣʵĵѪˣɫ԰ף
λ׼ȥĶǽ߰ɣֵǵӰڣĮ֮⡣
ӰѸٷֵֿ˳ʶ֮ƣЩɵĿŴˣ˱һźɫĹţܵ˸òͬΪսǿߣе⼸ȴ໥֪ġ
ߣ˵ȱ˭˱˭ģƾʲôҪ㣡ǵɫӰصغһ
ôλڴˣôǶ˽ԽأֵǵӰɵȻޱȡ
֮⣬˵ػսʾǿߣֻǼ˴˿̾ȻûгֻǷܣųϵˡ
˼ǣͿԽߣ˶УɫӰһЦ
飿ŷһ𣬿ǾپѾЩսǿõˣֻǿû֪Ǽٵİɣ֪˵Ļֻ⼸˶Ҫץɣ
Ƿ׷һȻǴԾȻģҲǣֻǵȱøɵսǿ߷׷ǰɣϾǿܹһڴϾ鰡˭ۺ졣
ͻȻѵĵص£һֻ޴̽ɽͷ˴أԲΪ֮ݡ
һͷ޴ޱȵܣŷ翴ˣһֻ޴ܣƤëƣվڵϣʮɸߣˮͰҪִ˫⣬籼ף죬һ֮£ãΪ֮ƬΪ֮ѣ
ߣ࣬ܵħɽᱦʹǵһޱȳƵΧֻͷܣһؿڷ£ĸо
˵ѾվǰԣǺεȵĿ£޲ľʵʵսʾǿߣսʾеĸ֣ǳսʣ
֣ܳϵļλսǿ߾ɫһ䣬رĽӰֵǵɫӰǲòֵֻֿܵһ֮
Ǿֲģ벻ǵЦսʾǿЦȻЩɵʱȴǲܺˡ
𣿡ֻ޴һߣһΣʧԭأһȴѾڸղſ˵֮˵ĸǰ˾޴󣬵жȴû˿㣬ɵľ벻תۼִ
ͬʱ˫һӣ˫֮ƣཫսǿߺϻһѴ˼г࣡ɲǼ䣬׹缤ķŭİϯȥ
ҲͨսʾڣȫһһعΧţɢŨŨɫϼμ䣬һֲãԶĴӿ֣Ǵ˿˫֮ɫһ䣬ޱء
սʾ˫µķӡװһȣӿķǵضӭֻܵ˫ơ
䣡ĺУ飬ѣʯɽͷϹ䣬¡¡֮ڶϼҫĿĹʡ
Ӵأŭ⣬еǸǿ΢΢ģɫЩѿƺղһ߶ûֵãƾеӡ
ܹս˾ޱľΪϳϵļսǿˡ
ǸӰˣղʩչľΨ𣡡
ǲ֪ǲ֮ǰμƻ¶һľˮǰ˸̾
ղֻӲƴ޼ҵǿߣʩչµĹǿϴ϶ûˣǲ֪λǰ
ŷ˵ɵðľЩսǿ̫߳ˣȻ޷̽鵽Щ˵ΪߵͣȴҲţǳսʣϵ⼸˼ֻܣٶмսʵǿߡ
ǿߣڴ½ϵС˵ѾڵľˣһڵǿߣǶĴ󳬼塢ߴż˵Ҳڵмˣ޴£׳֣ÿһĲĿ
ǣ죬ħɽڣȴͬʱ˽ʮˣ֪־ڱصˣ
˳ϵЩսǿߣͬиɳµӣŷϳ˲ţҡŵȴģеţԼеȹҡ
ŷ翴ЩţǣϾƽţȫעЩսǿϣԱߵ鵹ûй˼ټ϶ŷһ˾ĵĶں棬ûע⵽


ʮ ս֮
ڴʱٱ䣡
ۣӵѷУѪŽӵ´ʺѪҺʮ貣ҫۡ
ͬʱﬣһһ𣬴ɱ֮𶯰˻ģƴأ򳤿ա
ǡ콣򽣸ʮ֮һ˾Уһϳ߲ȫգֻսʾǿܹӳ
˵򽣸ǿ߳ˣһӰȰգ̤ڻ콣ϣ
ѽ̫ˣƻϢѹһУɱ֮𾪹Ž񣬺죬ڻ콣ܣΪ罣ͨɱ⣬򽣸ǿ߿ţɱ֮ؽϣϯ˻ģܵȫҪش
򽣸ǿֺ߳һ˦һ֣صڵ棬ߣССҲȾָ˵ر
µѾܶˣѪս飬ѾˣһսʾǿߣǣѾ򽣸ǿնɱˣ
֮ԣսҲҪᾭ飬һɱˣȻ˵ʵǳսʾˣҲǣ˸ղܹ߶콣ϿȷǸ߼սʴˣ
߻ʱ߼սǾΪǿˣеˣһޱȵǿ߽٣ͷһĶԽԽˣԽԽţҲ֪󽫻Ǻ˵õǾ飡
Щսǿֵ߳ĳ棬ŷ粻ɵÿڸĳ̫ǿˣʲôʱԼҲǿأ
λǵȱλܱ˵ģҲλմֵģֻ֮Լѣǰɣ򽣸ǿתǽӰڡ
˵򽣸ĵΪ򽣸Ա˴˾ˣһսʾǿһڡ֣˿ݣǣսʾǿȴ֪ǽҵĸ֡
ٺ٣򽣸ܱܲ˴˾轭ֹˣ򽣸ǿ΢΢һЦ⡣
˵˵ȥãȻˣǱƾɣǵɫӰһȣȻʧһ̱ǽӰǰ˫һӣһɫӴûա
ͬʱڶսʾǿȫˣཻȭ˻ڳսʼˣ
һʯƣããɽͷѣΪһƬ֮أԿˡ
ڵмӰ໥ɱÿһʮأԽնѣֺĪħɽˣӰ첻ѣѳΪˡ
ۣһʺѪҺ߸߷𣬲֪Ǻˡһ˷ȫ֣
ƣأгһڴӣ£ӶأʣչʾĴ塣Ƭء
һһƬɢӣӰȴСӰܲУѪεˡ
ӵÿ£ŷ粻ȻҲһ
ȫʢʱףŷԺд鲻мȻϴνн޸δﵽ磬ȫʢʱвСĲࡣ
ȻŭʩչͨԿӲǰɱȥࣣһ˵ļͷѪɽӲͻƽȥЩ飬ʵЩġ
ﬣһ콣֣â֣ޱߵĽײǴӣһǻ콣ӸնԻأղ˵ĵˣ콣ѣɶȥ
һֻ޴Ƴ֣һץǴӣҪסֻƵľܣ
ߣһߣһ˵һޱȣһεֻܡרŹʶԲСģԴ
Ȼֻܷһŭץӵľڿһ٣ؿǴӷߣ֮֡
ħɽƬһƬʣǿɱ죬س֣Ϊ֮أսޱȣ
Ȼˣ̫أңнʮˣһֻޣ໥֣Ҳ˭ܳΪ˹Ķ
ʱһӰ𣬡ǣǺӰȻһСӣڣɢĹ⣡ǽɫӰȻõľ鹰ͳ
ҲֲϾʵ˵ȣģɫӰ֣಻ǿԱѣҪסⱦȻˣɴͳɱԼһ
ŷ缫ȥǺԼϵǸȻһģһɵðľ˾Ȼ׼һӣװıǼپˣ
Сһ֣ڶսǿӰǽӰתӡ


ʮ 
ûĻǸӿҪ򽣸˵õʵǿġƿڣҲڹۿⳡս
ȻյĽǣǿСӱ콣ȡߣ콣Լǿɱ֮ǿߣõСӡ
Ȼģȫᡣ
ǣ콣һõǿСӱ˲伱Զݣ򽣸ǿ̼˺գʧ
ȻնݷȻܲԶ׷ǿߴŭһͣ٣׷׳ĳһ򼱳۶ȥתۼ䣬žޱȣղɱʧ٣ֳһƬǽ壬˭Ҳ޷ŸղﾹȻ˾ҵĴս
Ѿ֣սʾǿ߳ᣬˣֳս˵Ѿûлȥˣʶղżλǿֵ߳ʢǽᱦͷϨˡ
ʣµģҪô뿪ħɽ磬ҪôѰԵˣԭսɢŲͬķԶȥ
ŷ˫䣬ضǰӰǽҵˣˣ֮ǰ⣬ֶУһ߼սмսҲǼΪӴˡ
ݣŷһ֮ҪԸǸܵģһ֪ǣҼȻѾ֪ɱˣҽ֪Ѫħ飬ȻڻûмˣûֿܣټϽѾչʾ˵⣬ҪɱˣôŷҲûбʾûзӦԣҪԽչ
ԶŷʵмսѾû̫ѹˣټнʤȵģǣͬʱϵмս񣬱ûʤĿˣҪ˵߼ս񣬾н֣Ͼֻһλᣬ׼ġ
񽭼˵ݣΣҲûгֵĻģˣȴᣬ뷨ֿЩˡ
ŷ翴⼸˵жҪħɽϣûлת˼ŷȥ޻ֻ֣նɱһҲܳеĶ
ǰвã˵ӰͣˣɫؿǰڽǰԶһʬڵϣװȻҲǽҵˡ
Ǳһ˾
λֳһôڴ˵أ˭ɱλֳأһǱߣŭ
ҵӣ߼սɫ䱸ܣƬ̺󣬵ͷϸ鿴ǽʬڵ˸ɵģԱһգڵ׾ɵģֵʵң
ʲôڣڣҽԣ񻹹Ȼɱҽˣֱ̫ȻĹһмսŭ
ڴ˷ħɽڵĵӿҲƻǷڵĵֻʱһ룬Ĺв˶ħɽˣǲõģ߼ս
һĿȥʮҵмսϳգϧеǰһضҳڵЩһȫնɱ
ǰ־ȥǾˣ硢λǰΧ鲻ڵСڴ˲񣿡һս޺޵
ŷ粻ɵðһҾȻսʾǿħɽڣôʱߣԼ͵ˡ
ǰڣѵǾ𣿺ߣųҽҶӦе߼սɵŭ߳
ǣֳѵǣսһͷ
ҵĸ߼ս΢ŭ⣬ܣ̧ͷǰһ˼˵ȻЩңƺԷֳֿнҲֳ·޷֣ǰ֮ٲϣ
˾ǣֳܿ飬߼սмսһǰȥһ飬ǰ׷ȥ
ҲŷһϲСǰСЩȻֻֿҪ취Ƿֿ֣˵Żնɱһ
ж̫죬ŷһӲ෽ƹǰʮһɽ£ﾲ򽭼ˡ
ûã·ɽ·ϳĵӰǽˣŷ˫֮¶һ˿Цװڴ˵Ⱥĳ˵ӣЩ߶š
ܿ죬ҵ˱㿿˶ŷ磬ŷ磬㣡һ˾ϵöŷ磬ȻѾвʶŷòˣҪնɱŷ֮Ũд˶ϵöŷӡ
ҵǰУҪסŷ硣


ʮ 
ŷװһӣתߡ
벻Ȼڴ˵СӣܵˣղûɱãһսһЦǸղ˵еһŷɣҪͬʱնɱ˵ģΪλսǿ߳ʱ߶ŷ磬˿ٴμҪˡ
ӣǵˣѲڵ֮ǰǸһһмս΢üͷ˿ȥֻʮӣҲŷ硣
׷ȥٽɱǰ㣡һмսָ֮ǰ˵ˡ
ʮмսסҪ뿪ˣŷȻսΪǱϾսһ˵ĳƺţĶ֣һ֮Ķ֣
˾һǰʵǿǺģѰĳս޷ʤƻı˶ŷ磬һս»޷¶ŷ硣
ô죿
ɣһˣսپǼǰ·ʮмս
ȥսһɱһССսҪͶһмսκ˿һ˷ѣɱţ
ʮмսһ˫˿ս񾳵ˣҲ֣Զŷ磬ܹ𣿡
ҵսɫһҲǣȷʵԶŷĻȷʵûܹӮŷ磬Ͼŷʤˣʵ
һмսǿȥ׷ɱһССսȥĻݴ½ڸɳЦҵģ˻ڣһΪ곤мս񿪿ˣˣ˵ˣͰ˵İɣһնɱˣʨӲãȫȥأǰ㣡
˵ͷɫȻİɣŷվսȻҳˣضһɱǵƬ̾ˣᵢг̵ģ˵꣬ӰһΣ㳯Ŷŷȥķ׷ȥ
ŷȻǰܣȴʱ̹ע󽭼Ҽ˵жȻ׷ɱɵһϲֻһ˸ϲѡ
ã˾ֻʱŷѾܹӦԷΪˣȻǸмս񣬺ٺ٣湻ƵҵģҲãҾɱ㽭ҵһмսǿߣҲʹһ£ŷ˫䣬ɱһ
ŷ磬ܲģԹԸһؽңɱҽһ½˵һĻƬ֮׷㣬ɾɲˣڶŷ׺ţ
ŷȻܴӦһЦ𣿶ĳ뿴ҵ˵жСĲҪöĳˣ
ЦЦˣĪΪŸսһ˵ĳƺţͿԺ޼ˣͽҵսǿ߲ˣ̲סЦ
ħɽϼ׷ţŷǰԾݺᣬȥŽʮ·ڱ׷׷ˡ
˫µķӡţһӰĳӴ¡¡ˮŷûǽҵĹޱߣڽмսʩչǿ
ŷɫûмǰӣȭӭɲǼ䣬ȭ¡¡̶ƿ֮ڽһ벻ŷһȭд˵ơ
Žŷһ˿֮ɫûУ֮оǳЦ볰Ǽ֮ˣʱı飡
һһ˿ӿͷѲŷ֮ǰǹǰȺԼһˣΪıŻնɱһˣԣǶŷҲܻҪһ֮ɱλսǿߣ̫ðˣҸܵóѣаˣ
ɵӦܣûκζ⸽û֣ŷ֮еĳЦݵʲô˼ЩͿˣ
ŷû뵽ڶ̶̵Ƭ֮䣬оȻӿ֮뷨˫ҫ˫ȭ籼磬˫ȭȭ⳹չ֣һȭȳ˫ֱǰµýЩݵʧ
һ̣ȻԵĲһССսһսϲͣɱǰսԵһӾ֮·սɣߴؼ䣬˭Ҳ޷棬â
ûĴڶŷȭ֮ºȻ飬ĺˮɢɽ˿δܽΣ
һССսСӣôƣȫǻ񣡽һ˫Ʒɣµķ֣ǵۻϣХšţŷС


ʮ ·
ƾһССսСӣȻҲҽΪУֱǳıӵˣվն㣡֪ҽΪе³֮ɫ
ŷȴƽ˫ȭͣ˫ȭȭ⣬һȭһȭΧԼϵĳӲϵش顣
Ȼ֮Ͼ⣬ʮк󣬶ŷԵЩѣԽԽȥȻӿĺˮĳࡣ
¶Ц֪սս֮Ĳж˰ɣȻҽңҪˣк֮⣿
Žһ߸ϣʤյӣŷ粻ɵ֮ͬЦˣ˫ȭȻþȻһɸΪǿӿȻΧߵĴȫϣŷ˲
ͻ䣬ʱ󾪣ܣôⲻܣɵýʧɫԼĵģֻҪһ֣ͬ׵ĶҲ޷ǴӵΧҪ˵սˣǶŷȷʵʵǿ󣬶Ÿսһ˵ĳƺţս񾳵ǿߣмô˼ľѧ
ԭѾʤۿŷϾҪΪˣȴͻ䣬ŷ羹ȻβԾ
ô֮ѵ֮ǰһֱڰʵⲻܣһоŵɫ
ȻǶŷûȫ֮ǰûʩչӳ֣ͻȻʩչ룬ͻȻ֮£⧲
ŷû𣬻ϵĲм֮ɫʱŭˣɫ죬һССսߣȻҲ޷ܣǿˣ޲עĽ֣Ӳ˵ģ
˫ֻӶӰŲͣ裬ǰϰɳĴӻ죬ͣر̬һ©ӭͷ£һͬ޴ˮֱײǰһͬޱߵĺ˷
֣Ī;ףΧܵӰ죬Եޱҡ
ֻǣĶȻܴ󣬵ȴûôݳȥ˶ŷѡһط滷ɽһϿȣ޶ȵؼٶ˼սĲ
ŷʩչӳȻս룬ǣϾʵĲΪҵмսͬˮƽǿˣʮУŷٴ·磬ֲ档
Ƶ·ϣڽ·ٷˣŷмս񾳽磬ڽ£նɱ˶ԷһмսǿߣԣԭڽŷǲĵģԼӦÿնɱˡ
ǣһԾŷطԼˣ⽭Լ֮ǰնɱǺ߻Ҫǿ࣬սȻסԷʮУŷ粻ɵһݣҲСս񾳵ǿˡ
ŷһ˫ȭ죬ӴӿȣֱƲ񷣬նգڰľ벻ŷȻܹԼӲƴʮУѾǼΪ˵ĳɼˡ
ҲҪŷ˼սѾˣöŷս񾳣ͻսʾǽҵĵĻл·ó
ŷȻƲȴһ㶼Լľ뽭ûȣҪӹҲˣҶŷûҪӣƴԼܴҲҪնɱýҸۣ
ɽ伤սʩչΧɽ죬¡¡ľʯ䣬ľһЩͽ׵ɢӡ
ԽսԽľԸ߳ŷΪȻʮ֮¶޹ֱǲ֮£ȻŷʵǿᣬŸսһ˵ĳƺţʵ˱̬ȴҲϡ
İǣŷѾ¶֧ļȻԣţֻҪʮУ¶ŷ磬ɫŷ磬ҲòȷʵһţǣսǰվǲģϾͻ֪³ˣ
ŷһ˫ȭҳ壬죬ÿһȭ׻ɽնϴ󺣣˺գ޵еһţǣڽ߾ѹ£ȴǲڷ״̬
䣡ۣ
ŷܵĻһˣˣɫһ죬һѪ
㻹ܳŵʱǹԹ־ܰɣ¶һ˿֮ɫ
ŷһ˫䣬뾡սУʱһֻб䣬һ˾Ͳðˣֻǣ뵥ƾԼʵɱˣЩѣнֻʤ㣬нԼҪһʱڣʱȵ״£ûжʱϢԣ뷨ӣСĴնɱˡ


ʮ նɱ
ŷϵ£һ˫ȭһգֳֽʩչؽӿɨǣȻǲнԭԸޱߵ캮ضһʽδЧϾ֮侳̫
ʱĽȴԽԽˣţܿסŷˡ
ﬣ
ĴŷĳȻ֮˳档ŷĽݺأƥĴŭİ죬ڵ¡¡졣
ŷ˫һӣ㼱۶ԶҪնƬ
һ˫һӣз任ʱϳˣӭĽȫɣ
ĲǶŷ㲻ˣò˵ǿ׵ս񾳣ҿ϶޷κε㣬ٺ٣㻹˵㣡һ˿ĳβƶ˫ָ
˵̫ˣŷ¶һ˿Ц⣬˿ЦڽЩ죬аһ
ŷ罣ʽһ䣬нڶʽľ괺ʱ˽ʽĽ⣬ڷ޿ɷ޿ɾȵΣУһ߼䣬Ѱǽһȡдᣬһ
֮ǰŷ뽣նɱ˽ҵһмս񣬾˳ɣʩչ˽Ȼǽҵмս񣬲öŷЩпֻǰֱ֮ǰǸҪǿˡ
˽һʹչǿããĽȻ両֣۳һɴִĽâ޼᲻ݡ
ʣôܣͷȻ޷ţŷȻܹʩչĽĽȫ˵ԼˣΪζŷ֮ǰʩչѵΪ˴˿̵ķ
ͬʱĹƾɲǼѩڻˮɳ˲ʧ٣ŷһ֮ȡսȨʵʩ˷
ɫȻΪмսķӦν죬ͬʱǴХǰƥɱĽһ
Զʱ䶸һǳ貵ĽâһֱüĴɱա
âǴӺζģ֪ʱҲûʱȥú˼ΣͷμٵˣǽâӰΣǱܲɫȻֲָ罣˽â
ڽâ뽭üֻһ֮ʱڱǣָѪ飬ȻҲˣңüͷۣղһ˲䣬еظܵϢ־־ŭ
ȻңҪʱն㣡˿̽û˿Ҫöŷ뷨ˣһٻɱ˶ϣ
Ȼ׼ٴγʱһһֻɳĽ֣צһץ£¡¡죬װ㡣
ɫһ䣬ڵޣٶȼĽܣǰһֻ޴צѾһɨ
һʹȻܣɱһץƼѪܵļⷭĹͷɼѪʡ
ౣһӴһٴγ£˫һȣ罫ɳʯľȫײǽŽͷ­
ʱĶŷûʽ𣬿ľ괺ٴʩչĽƬնûˣκζˣһѾ޽ͻأ֣Žն
ͷ󾪣ڶŷֹ£ܿٴˣûϵȻݱ˾أԭҪնɱŷģɽȴŷ缰ˡ
оƲԣҪˣ֣ӲŷݺݵعκδϢĻᣬӶС
䣡ﬣȣ
ŷĳһӣնˣһѪ˿һȣڽ󣬿罫
ɫҰףѪѪϵϢޱ˥ɱҽҵˣŷӲģҽһλ߼սսʾǿڴˣӲģЦţ֪Լ˿Ѿ޷ˡ
Ӳӵõ㵣ģֻ֪ˣǽҸ޳֮ͽҪɱңҪۡŷɫ䣬кһ˸ˣ㲻ϵĵһսǿˣԣ㲻įģȪ֮¿ȥԲˣ
󾪣㣬ɱϰǣ
˭ϰҲ֪ҲʣһҺα֪֣ŷ俪ڡ
ȣһŷһؿڴ룬նͬԪһˣ˲䰵һ
ŷ𳤽󽫽޴Уۿ˿ʬһ뿪׷ٽˡ


ʮ ˣһ
ȴ˵뽭ͬеĽˣǰʮ󣬲ûҵκйڵӵϢһȥõĽûмʱأ˾ɲѣ֪˺¡
ȥ׷ɱŷСӣôôҲûϢڸʲôΨһмսüͷ壬ڣȻ뵽ҲԽʵɱһ߼սնɱ
᲻;ʲôˣһսȷĿڣһɫҲЩ죬ЩԲȥһ΢΢ĺƻ㡣
˵᲻ᣬûǶŷ磿һЩɣЩƮֱˡ
ܣмս񼰺ƻĳսͬڣҲŻᷢ£;˴˶ŷɣƬ֮мսһ䡣
ƻ˿мս񣬵磬ô죿عͷȥȴ
硱мս˫ü΢壬һ˼ٵȰʱ䣬û֣Ǳһͷҿ
û⡰硱ʵǿҲǣһ·϶⣬ġǣ˱ڸͣӰȺš
ʱ仺ţɫԽԽΪûнӰͬʱҲԽԽɻˣΪγʱûлѵ·ϳʲô⣿
ǻû뵽ѾŷնɱˣȻҲ룬Ϊǿûмʱعɣֿԡ
һƬžδ飬ߣؿҵмսɫһת㳯ʱ·۶ȥ
ħɽŨĿɽգʱ֣ܳг˵ĹѪСݣԼδ֪ΣգȻΪۣʵٶȻ൱ģȣٶȰٷ֮һ
Сǰţãǰһ۶Ӱ֣˲ɵþϲӣͣ½ŲֳһˣǺƻϲ
ãǻˣҵмսΪȣ˿ǲɵһ˵ͷ
ǰװһһ¶Цݡ
ȻƬ̣˵ɫͱˣʱǵӰԽԽȻݣѾǾǽҵĺɫЩɫ
ҵмսɫ˲ࡣ
ǻ˭ƻһ㶣Щʧ
ǶŷСӣмսޱȣ˿ѾˣǶŷ硣
ҵһսԲɵôôܣֳȥնɱ˿ӦѾֳϲŶ԰ôֳأ
мսûлشҲ֪ʲô£˵ڶŷǾƲŵģҲ˲סˣҲ;ŷˣе뷨
ɫӰˣһ˫ؼ˸һɫĳϻŵѪǶŷ绹˭
ŷ磡أôģҵмսɫ䣬һһٵؿ˵
ŷǰʮǰͣ£¶޾ĳЦǸɱҵĽԭн
ֳأĶƻɵЩżȵ
ŷ΢תƳһۺƻĶȥɱңվȴˣ˵Ķ
㣬˵ֳܣһսɫһף޷Ժиͷ
Ѿȥ㽭ҵԲˣȥɣŷ˫䣬ǿҵɱ⸡֡ط˲Щ䣬ҵս΢΢
ߣмսɫҪšˮˣмΪ𺶣Ȼ벻ŶŷĻǣŷϴѪվѪȻǶŷԼģȴˣеҡ
ƻһ㶣ͻȻЦƾ㣿ҲɱֳΪǻ㣬ֳضʲôطȥˣߣܿϻģ
һսǵ˵ͷһ˵ӣˣҪ㣬㲻ܣȻҳǰֱѰ·£·ˣ
˭˵Ҫܵģٺ٣Ƕ̫ΪˣŷȻʧЦҡҡͷ
ӣɶƻһ㶣ʶؿʵ
ŷ˫˲䣬ͬɽ㣬ɢ޾ĺ⣬ضŽҼˣȻȥ뽭ž۵ģ
˽һ㶣Ƭ֮Ц˵Ҫɱûɣƾ㣿һССսȻڳԣ˵Ҫնɱս񾳵ǿߣĪǷˣ


ʮ ˣ
ŷȴȻ䶯ˣӰһΣ㳯ǺƻĽȥֱ˫ȭȫԸ¡¡Ƭȭ缤
˴󾪣û뵽ŷ羹ȻĳҪԸǣֱ̫ˣ޷š
мսѸٺˣֽ£ΪмֶԸһսСӣǴȥ޹⡣
ңʼջǲŶŷһܹɱ˽ԶԶŷ粢̫ӡ
ҵսӭŷ磬Ȼڲִټ䣬Ƕ˲ģһսСӳܹʲô͵סˣ
˫Ѹٽӽ䣡ȭƶԽӣǿˣֲܵﴵֱľѡ
ŷȭͷǺƻĽ˵ģУԷĹѣһ˫ֱ۴Ƶ򣬹ͷ顣
һʹޱ𾪣޷Ľһ棬Լ˫ֱ㱻ԷϵˣȻ⻹ûŷɫ䣬û˿ͣǰ˫ȭٴδֱüĴԱһ˵Ľһ㶼ܡ
ŷ統Ȼδ˹Լˣֻһʱðһ⣬һɫ磬ֱһˣ𾪵Уǵͻ˲丹֡
Ѫӿ˺Ȼ֮ͷ壬ĸһĴִָѪᴩǰ󣬶˿̣ǵɫ緽ͣ£¶ݣȻһλɫɫͫ׶ǽɫģȻǽĽˡ
ۣʧ˲䣬ǡƻȻˣŷֱӻüģͷ­飬Ԫδӳ
һʹĴǽҵмս񣬶̶̵Ƭ̹λһһˣԮΪŭɫ죬ͷ𣬻ѪҺҪһССսȻƤӵɱһս񾳵ˣ̣
˺ԥһΣ㳯Ŷŷȥͬʱ˫һһмսǿȻӿ֣ŭʨʳֱˡ
סƬ̣ŷһͳͬʱμ˫ȭսڴ˿̾չšĿ˵Ǹҳս
νʮָһָŷһʼǱ뷨ģԲŻȫ֣±նɱǸƻĽˣ˿̣Ҫһˣ
ౣ˲Ϊ壬һ߰ĳ˫һ𣬱㵲ס˽мսȥ·
ԽʵҪҵ˲̫ܣǵסƬȴû˿⡣
䣡˫񶯣ÿһ¶磬ХųҵмսиȥòȫӦֻޣ޷Ԯˡ
ۣһƬѪӿ֣ޱȵͬʱҲޱȵѪȣҵս񱻶ŷȭ壬һƬѪ⽻֯Ѫ
ֵˣ˵ˣҪǵȥž۵ģŷ糤Ʈ裬ת򽭼ʣµǿߣ
˿̵Ķŷͬһħ㣬ϵѪȾ죬մν˵Ѫ˫ͬѪȻǲԼģǶֵġ
ŷ磬Ҫ֪ɱҽˣҪ۵ģҪ׷ɱӴԺݴ½֮ҵмսŭšͬУֻʣһˣ˿ЩŶŷĻˣܿǱŷɱģˡ
ߣ㽭в֮٣ֵܹ˭ҪɱңǱҪбɱľģǼǵһϵĽˣҲһԽԽĽӵȥģھȪ֮£Ȼһңŷ˫˿˿籼ڣɢ޾ĺɱ
Ȼ䣬ҵǿЩˣĵһ䣬ŷ뽭ѾˣԶŷʣֻҪ⣬ܿܽս񾳣Ժ˵ͻսʾһΪΪУЩ⣬ֻ»ûĵ֣ԺĽҽѪɺӣʬǱأ
뵽һֳɵһɾ֮⣬УøϽֳø߼ս񾳵նɱŷ硣ҵǿҪˣǣŷôóѣңнڴˣҪҲˣգ۵Ĺ㱻ϣòٴγֶԸһһݡ
ŷֶξֻнˣ֮󣬶ŷڽ£ڸܴĴ֮ڽնɱڽ£
˱ǽҪǿһ֣ŷ缸ʩչľ괺Ľʽŵ֣ԼҲԷ˵ȻˣȻصӰжҵطˣϵˣ޷ԵУ
ߣ뿪شˣŷ˵ܿʧڴ˵ء


ʮһ ͨ
ħɽϳ֣ɢ˭úַ޷ЩŨӰǵĿʶǵж
Դӱ˵رԺħɽַǷߴӿ룬Ҫ˵ڸɵսǿˣսʾĴڣ˲٣ɸǲֹһ˽롣
ԴϴμλսʾĴ໥ǸбﾭӺһʱû׷ٵλսʾټʱӱ򽣸ǿֳֻ콣ȡߡ
ַ˺£ЩսʾĴ⣬û֪ɵĵֻ֪վȻǸľǼٵģ
տʼ˻ϢǼٵģΪǵõӵɹ⴫ģ֪Ǿɼλսʾǿ߹ͬȷǼٵġ
һڽԻȻսˣ֣ȻΪһٵľ飡˵飬ֱ˶ˣ
ɡ塢ҷ׷뿪ħɽ׼ظţǣȻв˾üȻмپǱ澭ǼҪѰ澭
棬мսǿߣľȻħɽڣûзҪѰҡֻǣһ֮ȻûаϢ֮£ɿʼ˳
ڴڼ䣬һ𾪴½Ϣ֮⣬һϢڸڸ֮ΪǾ֮һĽҷͨҪöŷ磬ޣ
ŷ˭һССս߰ˣȻƻ϶ñԵһųսһˣǣһˣôϽôһȻӶҾȻͨҪ
ǣ˰̽õϢ˴һ˵ŷǰΣնɱ˽Ҳˣиս񾳵ǿߡ
˲ţһսǿնɱս񾳵ǿߣҪ֪һ󾳽Ĳ࣬ǳսмսС֮
󾳽Ĳ࣬Զһ˿룬ʵкüأ˵һսԺɨʮ߼սĻᷢԵһ󾳽Ϊնɱ߾ǿأ
ǣӽҵ̬˲òţΪ˴ӽ˿̽Ϣʱǽ޵رʾмսڶŷ䣬ֻǻ֪ģǷǿڰг֡
õĻش󣬸ڸٴλȻòţһССսȻķ粨ʵ̾ѡŷ뽫³˵Ĺע뿴ŷʲôطǷᱻץס
ֻǣһȴû˵κ˼ŷ磬ҲûκϢ˴ħɽʧһ㡣
òѾҸץס˰ɣ˴š
ħɽڵĳط˰ɣ˸еЩϧ
ɵôĻǶŷȻħɽˣ˵ѾҸطˣôŽҵȥץأ²⡣
һ֮ȻûκζŷϢ澭ûκԴӷСǱپɫϼҲûгֹˣȻдģһͻظˡ
һ˾ǴȤսǿ˳뿪ħɽԭħɽ׼׽öŷĽǼ١
˶Ϊŷ綨Ȼ뿪ħɽˡ˭Ҳû뵽ĶŷȻħɽڣĶǱ澭
ȴ˵նŷ뿪ֳ֮󣬱ħɽһΪεĵطˡ
ŷҵλһѨ޿պԷڳһ·αװõı˷֡
ŷ绨ʮʱ䣬ŽϵƻָòࡣһãŷǹŶеСӣϵľ鰡ʲôľ飬ڶ׷ɳսǿǰأŷǺ档
һ˼֮󣬶ŷǽ⾭ȡһʱѾȷţӲǸװмپӰ㷢ɫϼ⣬˻ᷢ֡
СĵȡǸӣŷЩװĿһϵľ飬Ϊ½ϸ׷ᣬɳսʾĴڡ
ʱǻ϶һÿ˶Ǳչ£ˣɳ߼սʳǳ˱ǿˣɼⱾӳ̶ȡ
սǿ׷ᣬ֣ˣȴǵõһپϾȴڶŷôһССսУ֪ˣ֪θ롣
Ȼŷȴǲкθˣ˿׼˶Ҫľ飬кγ֮


ʮ 澭
ӣȫڤͭƳɣޱȣôһСӣȻǧ
ŷȡһѳǼ߼ںԣ޷ºۼһﬣһ죬ð߼ĳϳһ˿ϸСȱڣǸȴһ˶ûУŷ粻ɵõҲ̫ӲˣöˣһŪȱڣԼ
ڤͭƳɵûʲôͼΣԵ÷ǳʵҲûʲôأ׾ʹˣһĲӾ档
᲻֪ú޵ƤƳɣȻѾȥ֪ˣȻ͹ⷢ˿ûи𻵵ļѹֿԱдҪľˡ
ϵĵһҳûκ֣ŷЩƽ飬Ȼеּôױƽģٴ˫۱ϣƬ֮ǺһЩˡ
˫ŷ绺˫֣ǱĲӴڤƳɵĺޱ֣صȡٶȻׯأԼ㡣
ŷڳ֣ᷭƤһҳʱһѤõĹâŷ˶סˣϼ˸ʣŷĶ߶ʥϢ
澭ĸӵֺȻ֣ȻϹŵ֣û̫Ĳ𣬶ҶŷǰҲжһЩϹŵ鼮ʴ˶ϵá
ЩϼǴĸӿֳģҶŷܹоЩϣ˿˿ƾȻӿڣޱʵĸоͬʱѪҺ˲иΪ͵ļŷ󾪣ֶѣǲģȹЧأûε죡
ŷȲķᣬۿ澭ģᷭϼѤãƣڣһµķӿ֣ŷϸĶ澭Ȼһϵı鰡
Ȿ澭Ϊ߷ϴ裬Ѫ֮˸׸ٶȡ仰˵ܹߵʣһͨķˣûκ츳ֻҪĶ˾ʱĬģҲܹܹɼôˣѹִ˵һˡ
룬һеŵõˣȫȫϰ˾ջ֮£˵ΪǣгߣȻǳΪ˿ȴڴĴڡ
Ǽõ˾ڵʵǣԣ֮죬ֻǣ˳⣬û˻֪ľ龹Ȼڶŷ
ŷ˲ˣЩĲᣬ֮һεĸתѪҺøӾ㣬ӼͣǿһЩʱųܹоԼڲǿȻΪ̫ԣȷʵڣͬʱһɡ֮С
ŷ˱õϼţԿͷѪâ죬ŨȻȻţһ̵ĶŷԵޱʥϢڻּᶨš
֪˶ãŷڴ״̬оѹԼȻѾ⾭һ飬ϸϸղŵջ񣬶ŷϲһǵõˡ
һ龭õǿԴĸ׵Ѫ֮ƺǿˣ˵ķӦҲøˣ˼άݱ֮ǰΪܣ֮еı仯ǳźõķ棬ȻǺԣȷȷʵʵеġ
ѣֽѣȻһ֮³Խԭľ磬̥ǵĸо˳ùĶﵽһʲôľ磿ѵտ˳𣿾ǹ֮ʥˣҲ˵ķ룬ѵ֮ϻɲɣŷ粻ɵЩɡ
ⱾУŷȻ֣ƾȻѾȫˣˡ澭Ȼ
뵽˾Ĺãŷһ󼤶뵽Զڴ½ϱߵĸףԭʲߣȻİ£Ѿսʿˣ漣ҲսѣӸ׵֪ԼǴδĸս񾳵Ϊ˫ʵ󣬽Բˣ꣬Ҳһ׮¡
ǣⱾ澭ֻҪøʱĶ̥ǣԼİս˵пܵģһӾܶԲˣ
ŷ羲澭ջ仯Ҫһһ̣ãŷεУȻһǿԿĺǹǿڼ̣ţѪҺڷڡ
ʱ֮󣬶ŷ绺˫һֳĸоȻһȭһžı𣬿׹δȭд˵ƣʵľ


ʮ Ȼ
ڽʮŷ־⡶澭ȡϸϸĶÿһζջڲϱǿҲãҲգҲУڽҲ֣ÿһι۶֮ĽԽԽСˣߴĶ˾󣬶ŷ緢ּûʲô仯
˿ⳬѾҲܹ޵ģһƵģ֮Чûˡ
ŷ粻ɵЩʧ漴ʧЦͻ˾ܹ˹֮츳֮࣬ȻǼΪˣԼȴ㣬ʵ̫̰ˣ
ŷϸһ㣬Լ˵ѾһˣʱΪ̣Ҳ֪ˣ껳ǷȻ뿪˵أҲ֪ˣҵӵܻжڵȴ
֮ؽٿ˵أȥǣŷ뿪˶ѨһСĵڲ٣ħɽϴ̽Ϣ
գŷ϶ˣڼ٣սʾǿҲʧȥģ뿪ħɽ
ǣҶͨȴûзɣȻвٽӵħɽ⣬Ѱûйκ˼ɵϢҲûǣ޹֮ˣöŷ԰ġ
ŷаЦȻѶ£Ǳʱ赣ģһȫӦԽңǲڶҪ׽ҡɱңұ㾲ʱƣҺΣ
ǣӣȻħɽڵѾ˴룬̫ʱʱˣǶŷСжĴ̽齭ҵĶ飬ֻûҵʵĻ֣Щơ
ֹ˰µʱ䣬ħɽڵٶȼ٣Ѿϡϡûˣʧȥģ϶ŷ粻ħɽˣǽħɽڵ˳òˣļǼ˴ȥطˣеǻתҡ
Ȼ㽭˴ĵҪ׽ңұ㹫ȻӦҺΣŷ˾ҪٴŪһ粨
ħɽڳȥ·ϻһЩΣգƾһ˻Ƿǳѵģ˶ŷ򵥵ظıòԶԶظһ棬Щ뿪ħɽ
ħɽڵеһƾʮ֮Զԭҵսǿ߰ţֻʣսˣһ£Ѳͷˣ˶ڴħɽ߶ֻǼ򵥲쿴һδ
Ƕŷȴһ˳ģ˵ע⣬վסһȣһǿ߶Ŷŷ磬䣬˭̧ͷ
ʱڴߣǰոճǶû߶Զȣʱȫתͷ
ŷ磡㣡ŷ粢ûдϢ뿪ڳ֮ǰָòŷ绺̧ͷʱҵǿ˲ϳˣŷòǽҵ˶֪ˣǱμǵһˣ˶ʱһҵǿ߼Χʮޱ𾪡
ɳϰ˵ĴѰҶŷ磬һ޹ԭΪ뿪˵أ֪δˣ벻ŷȴֱʱŴħɽڳ֣ҾôʩʩȻһ˳ڽǰһ˿ӱܵ˼ûУ
ѵŷ粻֪ͨȻܣȻҹȻֱǶԽҵһӣǺεȵҵǿ˲ˣΧʮǻعʱԶŷ࿴
ŷ磬ɱҵˣܹȻǣ˵̾
˵ɱ˽Ҳˣвս񾳵ǿߣսΪ˵ôأҡͷ̾
ĻȻ˶УǶʱˣǽҰһжǰСģŷɱ֪˽ʲôͷأ
󵨶ŷ磬ҽĴ㣬Ȼ־ܣȥֵ˴߳
ٺ٣ƾץңҲ䣿ŷ缫Ϊм˫Ƴһ۶ˣϡ
ҵǿ߶ʱŭˣ㣡֮˾ͽ͵նɱ漴ֵ֣ĽǿһգһѺصĳգųƵĺХնֱƶŷ硣
һ˫һգһ˦һɿϯ£һХţſ죬ŶŷȥҪһ¡
˲ǽҵսǿߣһƷǷʮ㣬һսֱӱѹסֿǣŷʲôˣܹɱмսĴڣȻ˵Ĺ̫⡣
ŷɫһ˫ȭһգ籬𣬽˫ȭƳûκλɣôֱӣ˫ȭһȭһӭ򽭼ˡ


ʮ 
ս񾳵ǿȫ֣ԸһսѾ˴۾ˣ𾪵ǣŷȻֿȭػˣһһޱɵӡ
ߣֱֵĽǿߴŭŭ߳һЦ
ŷôдսǿ߰ˣֿԣΧҡͷ̾Ϣ
δذɣ˵ɱҵսǿ𣿡ЩɣԲ̬ͬȡ
ʼղţһССսҲնɱսǿߣǿӮˣնɱҿ˰гɣ˲м
Уŷ˫ȭȻ뽭ҵײϡ
䣡꣡ŷȭͷǿ绯ľһѽͷ򱬣һغ˲ѳƬջޡ
һȭǺصĳײ⣬ȭײܷ𾪣ɼȭͷжôǿӲ˺ȻǣǰѳȻĶ
Ȼһδŷ˫ȭԷĹȥƲͣƽˣĿɿڴУսǿߵϡ
ۣճĽǿߣ䳤ѣ޷ŵУؿڱŷһȭУ˲ײڹͷѣ飬μٵˣſڱһ޵Ѫоϣɺ˵תӡ
һҵս䱻˺ѣƬƬ裬ͬʱСУ˾Īŷ羹Ȼô˵ģնɱмսѵģ
ŷһ֣˾ܵشߣһ˱ŵֱӱӣȳʮĿ࣬Ӧ
ûɣʲôȻˣҪӣ
ȻŷȻѾȻҴ֣㲻ýҵߣһߣӣһֱ֣׷ߣתۼǽ⻯һ޵ŮӣǰȻǽˡ
ŷһΣǰ˫ȭٶȻӳ˫ȭ¡¡ĺֱˡ
ȻҪ裬ǻڵģŷȻ򵥣˾޾Ľ֮䣬Ͼ費ôץģһ趼ҪЩսʱϰﲻʲôæģֻʲôġ
ŷģսΪпսǿߵĻΪ裬ʵǼΪ
ѹֽκβˣڣԸһս񾳵ǿȻڻ£Ǵ򲻹Ҳû׷ϰۼ⣬һ۾Ϳһֻˡ
ʱϵսѾһˣŷ粻ȭ㽫սɱ屬飬Ԫ
Դӹˡ澭󣬶ŷ뷨вСԸһսǲڻ¡
һߣֵĽǿۼͬ鱻ŷѸٻɱȻ˵˻ţŷ磬ɱҽˣؽܵҽҵǿұСļˡݡѣ
ߣɱҾҪۣΣɱ⣬бֱӳ˵ĹأѵҲ𣿸ҶҵļˣҶɱӵܣŷɫ䣬裬΢΢Щȴܼ㣡
˻һ˶Ǵ󾪣ĵ׷ݣ
˶֣ŷǰɣŷŽڣҲһûŷϵ޴С
ŷ˫ȭ׼У˿˿ֻ֣˶ȭͷǽˡûκ⣬йҵǱŷУ
ӿʼսʱ伫̵̣ʮĿ࣬ޱ𺶣ս񾳵ǿ߾Ȼȫŷɱˣû˿ˮŷޱɡ
ͷӿͷŷʵжǿսʵɻɱսǿߣȻа֮һĽңлڵĽ裬һ׷׷ϡ
ھôǿˣǽս񾳣Ǹǿ󣿴̫ҿӣ˭ҲӣΪ˰Լ
ɱ˽ҶˣŷɫϬ˫ɨʮˣЩȫս񾳵Ĵڣһ߼ս񣬵ǣӴŷĿ֮󣬾ǲĵһЩֱӡ
öŷ뿪е˲ŷӦԼһս񾳵ǿߣȻηһսĿ⣬ʵЩˣ뵽ŷղ޵Сɱǿߵıʱɵô˸¡
ŷɱҶ˲ûбܿˣҪЩ˽ĻȥңԽҿûģұ֤ǲȥĸסʦʦֵܵˡ
񽫺ݻ˼ɣȻĿǰΪҹҲûôۣǣٹ꣬ս񾳣Ǿ˵ˣδѣ׼


ʮ صż
֮󣬶ŷ뿪ħɽڳǿƻɱǿߣҷųݻϢ㿪ʼɢĵͨͬٶ֪ˡ
֮Ϣ㼸ݴ½еšҵ֪Ȼ󲨣һССսСӾҹȻŻа֮һĽңʵ˲֪˵Щʲô
һȷϣǾǽǶˣǰսǿڶŷУȴδ˵ŷһëýһ
ǣдּ⣬Ҫɱŷ硣ɳ˸ǰƾڣȫѰҶŷټ
ƾǧ֮СϣżһƬɽڴϣɫ£ԲĸߴĴӶŽΪżף˵ŷ粻°ɣ˴󶯸ɸ꣬ôϽҵأ
żȻûϢǣǲʱħɽڣǵ֪˲Ϣ
ɽδڣɫѾ˵ˣ磬ʵҲ̫С磬ٵĿǰΪֹǻûҰСô˵Ϣɣ˵ǰȫģ
˵еɽڣ̾˿ޱȵĸп벻С羹Ȼܹնɱҵսǿߣ֮ǰСˣ
ɽӾһΪŷ絣ǣǸȴڸпƺһ㶼ûż˼
ǿӵ˼ɽֵҶСģһûµģţܿΪѲҲǲҪ֪ΪζԶŷˡ
˵ŷ磬ħɽĳǿնɱ˺󣬱һ·Ŵƾǧ֮ǸСȥ
֮ħɽĳǿնɱ˲ųݻϢ𽥴ݿˣʱѾ˶żСˡ
ɽӼŷǰʱǾϲС磬Ȼû£˵ϵģû٣һŷ翴óɽۿתһ͵ˡ
ЩöŷΪжȻɽʶ̶̵ʱ䣬ǱϾͬѪ֮ǰδı棬ָ꣬ǹ黹ڣ˴ǣңŦǲȥġ
һ̣ŷܵůůҵů˱˴˷ָʮĸĸףһҪøĸؾۣԲ
̫鿤ĶżѾֻʣҸһøˣǷǹȥأŷͻȻðͷʶɽ
ȥɽһδ⣬֮ǰΪƾԼʵָܹᴩ·;ص磬һˣ鿤ĶŷڴˣȥȫԸŶŷǻȥõĸ·Ĺ·ϰȫ⡣
Һú룬ҲǼһɽɫЩ࣬
ŷʾ⣬ϾһҪľһ˵£żҵ£¹ʮ˵Ĵ£ǵϸǲС
С磬ôϽҵأɱǺüս񾳵ǿߣЩɣŶŷ磬Сʵ˻һɽŽ𡢶עסҲ֪ࡣ
ŷһһǰҵۺҵĲҪɱңҷɱˣǰ֪ˣħɽҪɱңֱɱˣɱ˼ˣսȷʵɱ˼Ƿͨˣ
ŷȻֻǼ򵥵ļ仰ڶɽȴ֪п϶˼򵥣ŷȻ˼ķգۣҪսΪɱս񾳣Ǻüô򵥵ġ
񽭼ûץŷ磬еվ˵˶ŷǿҲöɽ˸еһο
̫ɣһҪȥҵѣ֮󣬿˵ǵĻԺ˵סҵѣһǵȺʱ䣡ŷ翴ɽ
С㲻׼鿤ɽһӱŷ绰ص˼ˡ
ŷҡҡͷңȻɳעǼѵĶͬУ뽭ҵУ
ô죿ɽż
ŷ̧ͷĿԶЩƮ׼뿪ݣȥһǳҪ£һʱߡŷɫȻһ䣬뽭Һúˣ
뿪ݣҪȥģɽӾǴ󾪣ʵ
̫ڴ˵أһҲ鵽ͷ֪һЩΪãǨ鿤ǸҸף֪ģŷЩǸؿŶɽһ䣬Ȼ㽭֪Ҳ£ǻܾ½ȥץң
ɽ˵ͷ׷ʡ


ʮ 
ŷһ˼ȡһݸɽ̫ǨǨȥһЩԴ͸ǣţ԰żǿ˵ģ
ɽһӹӣ˿ɵô󾪣ôණС磬Ķģҩȸȫ㹻ż֮ãҲöǶɽ꣬Ǵδôʡ
ŷ΢΢һЦû˵ٴȡһҪ鿤ĻЩظҸø磬ûлȥҵǼѰҴȥɣ
õģİɣɽӹɫ£˵ͷ
ŷ뿪żңûãҵһֱСĳɡóһˣ̽˵Ϣͬʱżҵ¸껳ϵˡ
ɼŷǴΪ˷ܣһʱķ˵ˣΪŷ絣ĵͬʱǸеޱ𺶣ԶŷͶء
ȰնŷķԸȥ£ܿӾǻйصϢ߶ŷ硣
ħɽڱ⣬껳ϵ˾Ϥع飬֪ŷҲˡ⣬ϵҲָòˣܿڱչسս񾳣׼ȹ̺þع
ЩϢŷ´󰲣һʱع·ϣȫԱʱˣżǸ棬Ҳ࣡
Щ£ŷɫ£ڳɵʱٴβؽƺ󣬷ſ˵ǳӦõ컯ˣ
һʱµ˺£ɵôΪ˫֣¶⣬ֵ˼Ǿ飿Ѿˣ
ŷ˵ͷȡĶ˵ţȡǸӣޱ֣صش򿪣ȡ澭ݸɡ
˫ЩǼɳôսǿߣǰ˾ɼ˾ǶôҪȴֻһپ澭˶ŷУŷԼȻ˵컯ˣضŷǵõĪĺô֪ԼΡ
ᷭ飬澭ĸӳУͬʱҫϼڣޱ͡
ͬŷۿʱһ֣֮ɱţУ츳ڱš
ʱ֮񷽲Ϣɾѣ޷ŵؿŶŷ磬ңңҾȻǿˣңңȻǱ飬ѹָҪƴˣɴΪ
ŷ΢Цŵͷȹһ¸ղã۶˾ջģ
ǣڽʮֶ龭飬ֱûʲô˺󣬷ͣ¡
ֽкδ㣿ɴн΢üͷʶŷ磬ƶԶŷ缫Ϊҷͣṩŷ䲢õ֤ʵľʹͣնɱŷ磬ŷԴ͵ĸǲ͡
׼뿪ݣǰݣȥһǳҪ£Ҳò¡ŷ̾һ䣬뿪֮ǰһýʹһ£
뿪ݣһ
ǵģˣⷽ׼ִ̽һ£ɺᴩ½ŷ˵ͷһֱǵø׶Լ˵ĸ׵뿪ʱȣս񾳷ʸ񵽷ҼԼȻǸ߼սʵһȴԶһĳսӦʸ񵽷ˣҲ֪ᴩ½Ҫ೤ʱ䣬ȥҲΪ֮ʡ
Ķŷļ򣬵ʶˣ֪ҪᴩͬĴ½;һأͨ͵Ŀ½󣬲أִֻиУģСڼûеġڿ½ͺķľޣЩһ㲻⿪ţǸ߰Ĵۣ˵ʹһεĻҪһʯȻһ˺ʮͬģԽ̯Խˣأһʮˣ
һʯʮ˷̯ÿҲҪǧ֮ޣս˵ϺҵġŷҺʵһ˵ľ޿Ҳܳܵģǰǵôʮˡŷ粻ɵüͷ
ǵڶַأŷֻÿʵ
ڶַͱȽϱأֻҪһʯݴ½һ˵ģ֪𣿡ɿ˿ŷ硣
ŷͷ֪ǸרġȻ뵽ʲôǰһ˵ǣ
ÿʮһҾ͵ķۣЯеĸֻǰ½óף˴˷۸棬ÿκ½ĺʱµһ֮䡣ǵĹأӦǰݴ½ʱ仹һ£صǣ˵ܲ


ʮ һ
ӳ˽һЩصϢ󣬶ŷɷֿǰƾǣҵ˽á
ŷֵܣ벻ȻôĶպգ½ϸҶҪһŷ磬ĵشЦ
ߣʲôպգ½ͨҲ˫һ˿ʣеϲãȴǲˣ첻м
ŷ뽪εһЦѾͷÿζϲ˼ˮ˶Ѿϰˡ
ǽұɱ֮ˣͬûЦͲµｭ𣿡ŷϷʵЦʵ
УǣҿɲǸң⡣ͷһᣬȻǲм֮
˵ɣŷֵܽˣʲôҪϸҰæģ˵޷ˣ϶²ĵͷһ˦Ǵؿڡ
ŷ¶ȵЦݣףô֪æأأȷʵ뽪ְҴ̽һ£֪⸽ҵһЩݵ˵һʱŷñ䡣
ҪԽչһ˲˶ŷͼǰһתͷضŶŷ硣
ŷ翴Ž㣬صص˵ͷ
ãϲǸ̫ԵͿˣģϣЦظ
ŷ罫ϵĻƽ˫ͷ˽ιֻСԣ˽⵽ƽ˫ͷĹЧ󣬽ǻϲŷĿⶼЩˡ
һʱ䣬һݹڽڴƾڵоݵϸ鱨ڶŷС
ڴƾǶפأֻһˣרڴ̽Ϣ֮ãΪƲھפ֡
һ뾩ǵȼܱ߳ǳر˸פصѡЩǳ뾩ǲﵽʮС͵Ĵ󣬿ֱﾩǣʹôƵĴΪ㣬ұһݵ㣬ƽʱһ㶼ʮˣս񾳵ǿ
ֻǣһʱڶŷ£һƬ꣬Щͷɳ˴֣ڴƾڣǾǸӴȡҪľݵҲһ롣
һϣһӰڽҵľݵ⣬һϮɫĳͷ£ڱŸ⣬Ƕŷ硣
ոսӽҵ㣬һȣʲôҹҽڣվס漴Ӱǰ֣ŷ
ǴڴɣҲɭϣŷһЦ漴ɫһŷãͬʱȫǰ˫ȭһµȭӡ˫ȭչ
˲䣬ԶŷΪģݣ񱩵ɨһС
ŷ磿ĸŷ磿㣬Ƕŷ磿ǰӭһûӦűɫ䣬Īڵŷ磬û뵽Ȼɱ
˰ŷˣһΪ˲ŷͬսΪ֪޷סŷ磬ʴȣͬʱҪˡ
䣡ֻۣ˸ո˵껰ûüˣŷȭͷѾˣ˾ֵı˶ؿڣѣѪģһţڴڵѪεˣڵϣ
˫ȭһѣҵĸ߼ս㵱ɱŷʵ֮ǰ˲١
ŷģҽڣͶһޱͬʱӰ֣һɫ΢֣һмսΪһһǳսǸ߼սΪ
ղ˵΢ֵмս񣬴˿ŷֻһɱ־ϲǶŷ絨ӹ󣬹ϲÿԳô˻Ὣ£һԼеĵλҪࣿ
ٺ٣ͶǾҪ᲻ʵˣҪûţˣŷ̬ɣڡ
󵨶ŷ磬ҽ㣬ȻɱӲˣ߸ߵĳսָŶŷ磬ŭ߳
ŷһƮмӣ˭˵ҪӵģɫȻһ䣬ҿһҲӲˣ
ߣһҵĸ߼սɵЦ
濴סҪˣԳ΢ֵмսһӣ
ǣ˻һɢΧס
ŷֻؿŽ˵Ķһߵ˼ûС
˽ŷĳ·סмսŷ֪ŷһֻݣٶȼ죬ŷҪӣֻǲһ׷ϡ
£ҿߣ裬ҲûˣҵмսЦ
˵ˣҲӣˣŷҡҡͷ̾
ҵмսɫһ˵棬˵ͬʱˣһģһ޴ӰҪŷһס


ʮ 
ȻŷΪ˵նɱҵսǿߣڽȻв˲̫ţҾģҲֻΪɱһսѡ
ҵǿ߿мսԼһ֣ŷ绹ֵʴ⣬ֱӱҪŷһס
ٺ٣аɣڴʱһӶŷ֣ޱȣֱӭҵǿߣ⵱Ȼǽˡ
мս಻Ҵ⣬ԱӭУһֻɳĽ֣˫һȣ㽫ǿߵľɢ
ڵ裡˾һǵ鱨Ȼ֪ŷһֻݣȴû˵ǻڵģΪͶŷһǾŽ׵ķݶѣû뵽Ȼǻεġ
ŷֻħɽĳڳ֣ʮ˿֪ΪΣЩ˾ȻǷǳĬĶûнһҪϢ˵ҲΪ֪˵ֻǿ߽ҵ£ýҳԱɣ
ڽֵ˲䣬ŷǶˣֻǳŽҵмս֣ǳԱߵȥ
ŷĵһĿһ߼ս˻ûӦ˺ʱŷѾ˵ǰһȭӳص˴š
ۣͷ­ŷһȭ÷飬󵨣˼״ΪŭͬʱҲޱ𾪣ŷ羹Ȼһȭһͬ׺֣˵ã
Ȼŷȴһû˿ͣתһҵĸ߼ս˫ȭǿѹˡ
ҵĸ߼սղŶŷһȭ㱬һͬ׵ˣѾˣʱۼŷ糯ԼɵúȻʧɫսսӦսתӡ
ֻǣٶȴûŷ죬ۣ˱˶ŷһ͵سǰһˣ߸߷һƬȺѪС
ŷһȭд˺󣬱ûйעתӭʱ˵ս˲˼ս
ħɽڣŷնɱսѾˣĶŷ磬ʵʤ֮ǰһжǲϣʼһƬ䣬˫ֻţ˫ȭͳ
ҵսԭԶŷ粢̫⣬ΪԶһ϶ܹ¶ŷ磬ȴԽսԽľڶŷ˫ȭ֮£ڷ֮ơ
ûãŷһȭͻһ˵ķأ˫۴öѣֹУһȭ˴˵ؿڣɱ
̶ʱ֮ڣŷɱˣһǳս񾳵ǿߣ˵ʣµսΪȻмսޱȾŭŭҪֶԸŷ磬κһֻӴĽţݣ޷ѡ
˶ԾŷһˣնɱһˣʣµսǲУоţӲֻƴǣʵǶƴջһĽ֣ȭ㱻ŷɱ
ҹϮŷ΢΢ͷϵķ˿裬дżɫǶĿִͣһ
˿̣ҵݵֻʣмսˣŷеɱ֮ӵӰԼļƻ
һˣһһѽԵĳȻסһӣĽâҹգһľ
мս񣬶ŷȫ֣ûһ˿ıս֮ǿţͬʱŷҲûдȥ׼սپʴ֡
ŷԿľ괺Ľʽչʮк󣬱˽ҵǿߣ־ŭ벻ŷ֮ǿ
ŷ磬Ҫ֪ҽΪУ³ΣҵǿЩˡ
ҽ³Ҳ֪֪³ΣŷӦţƸͣʮкٴشˣû֣һץͷ­䳹׻ɱ
˴жǰ󲻹СʱǶȴҲСвǰսԶŷչֳʵΪ𾪣ͬʱҲвϲԶŷ£֮⣬һֱ뽭Ҳ͵ڡ
սйϢǺܿԸϱ˸ڡ
һҵһС;ݵ⵽ͬˣŷ룬նɱ˽ս߼ս
ǰʱ䣬ŷһһݣε˽㣬նɱһмսս߼սٶȣսýҴΪŭǳƣǶԽϵӣҺʱܹ裬رǶԷһССսѣ͸ýܲˡҶԶŷͨˣ
ͬʱŷһδݴ½еɡҡ嶼֪Ĵ¼һս֮һĽңⲻҪʵҪһĪ
ԶŷȤ׷ѰҶŷټֻôŬ̽κйضŷϢˡ
ΪʱĶŷѾǰݵľͷˣ˭ҲҲ



 ݾĸ


ʮ ˾
ݴ½鵤Ҫģȫֻǲģһˣ鱨
ǵ鲼½Ҫݴ½ϣ˵ܲڴƾڵǣΪһó׻˴ĹģȻҲŲƵʵݲ²⣬ŲʮλߣŸ߼߼Ĵܴڣ򣬸Ҳ˳̶ȡ
ǣǴƾڵһСͳǳأǣȴСΪݴ½ҵ˵ܲ
һֻֻͬһˣչУȴǱλһλܲһλ˵ľͷۣڸ֮䣬ȷг̰ȫ
ˣ˵ķ۴δ״;Σգ˵ĻȴǴδ
ÿʮǰһݽлóףĿݣҲˣǽաǰд½ϵԤ˷䣬׼˴˷ǰݡ
εĺ½ÿһδ˷۵߶нǧˣЩмսʾǿߣҲս񾳣ͬʱսߡ
սʾĴֻһСģûԼĿ½ͬʱ᲻ǧʯľ޿˵ˣսʾǿǧµĺԵụ̈ʴֻҪǼ£Ҳںʱ䡣
ͬսĵͼһ⣬Ƕս񾳵ǿΪͬ飬ֻжŷһ˵ģԵЩֻ˷֮˱Լķ䲻ٳ֣ŷͬˣʴûע⵽
մӳɴõϢ󣬶ŷѸжйһλãεݵһ·ϣڷ뿪ĵոϵǣ˳˵ķۡ
ǽһûϵŷ羹Ȼ˵ľۣ뿪ݣˣδע
ŷȻ׼ڼҾͷ۵һ̣ŷȻΪ𺶣
̫ˣһǧɳɸߣɿľ޴۲УʽǹӣͨԺڡɫΪһͿ˵ľ޴־һĸ֡
ʮ㣬ŷ簵룬Ҫ۸սɴˣһе˵ӡʲƸȫװ£ޱȿµս
ڷ۵ļװվʮˣںķΣ˵ĵӣЩһս񾳵ǿߣдд˴۵ߣԼ۰ȫ״
ŷ½½ȥ˵ӵָ£ǰԵķ䡣
ŷһԾ˷ۣʱѱ任òıװһɫ΢ݵˣ֮ǰһӯƮݵ༫
һڼװϣһ˵ĵӼΪɨһ۶ŷ磬һ֣ޱĿڡ
ŷû˵ֻǴһͣһɫľƳС
һľУ˱㶯Ҳŷ֪ǸƵαƬ̺˵ĵӵ˵ͷŷ磬룡ޱ顣
˵ķۣĹرǣǰԤ䣬ΪʮʯɫľƣȻϴƾﲹµʮʯ
ŷ֪ģٴδһͣһӣһССĴڴС
ȷʯ˱ݸŷһɫľƣ滹бţߣʶľƵУɣ
ŷӹɫľƣնԷ˵ʶ룬Ҿͷ۵ĵͼֻǲģܹʮ㣬һǲңϷã˾ڣΥߺԸ
мĵҡ˿ĵ̣˲Ǵߵķ䡣
ŷֻܿԼڵϸֲĳ˵㣬һ֪ˡ
պɫľʾλ·ŷŲԼķȥñʾšߡķ⡣
汻һ̵ķ󱣻ţŷ罫עеĺɫľƣʱľһɺɫ⣬ڷϣпһԲεͨСһͨ
ÿһ䶼һͬķΪеĴµģܿӣֵܵ
ŷ󣬷Զϣ˲㽫ΪһСء
˵Ƿ䣬ʵռ仹ģҡпеһӦȫŷ⡣
ˣŷԼķﾲȴžͷ뿪ݴ½ʱ̣


ʮ Խ
ʱûжã䣡һ𣬾ͷ۶ˣҪǰˣ
ŷԼķ˫ȻЩӣʮ֪ԼĸϢڣѾʮȥˣԼһֱŬȻûдﵽĸҪս񾳣ʵȴԶʤһսǿˣ̤Ѱ׵·;
ʮԴڣʵ΢裬ҵ׷ɱǣԼΪǺնɱģҽǵҼ壬ŽѵԴϵҡ
Լϸ鷳ݴ½֮һĽҶԼͨǱȽԼٵΣȵҪ󣬽ʲôλʮλߴڣսʾǿ߸ǲ٣ս񾳾Ͳ˵ˡ
˷ԼȻΪ̽Ѱĸ׵Ϣ뿪ݣݸ֪¶ΪΪܵҵͨòݵİɣ
ңѰף´λʱˣŷɫһ䣬
ͷ뿪ǣѸܿ㵽ɸ߿գವؼ٣űȫٷȥ
ӴķȻ޷ʹôֻȻи·ǣݴ½ԲҪ˵֮ľˣֻǿУûǲܵġ
ң֮仹ΣյشСĽˣԣ˵ľۣȫеĻԽ½˳ĻҲʮʱ䣬ǻԲһЩķۣܲͨмΣյشδ֪أͨˣôҲʮʱ䡣
ǣܹµһʱ˳Խ½ȻֻǷ۷ٶȿԭ򣬱ȻֶΣһöŷǼΪ棬Ҳʶһ
ոճûʱҲ˵ˣʱ֪ͨˣȤĿԵװͣ
ۺХż۶ٶȿߣʱţеĸ߶ҲԽԽߣմﵽɵĸ߿գվ¿һԵޱС
֪˶ãŷһͳλŵķۼԽգۿʢĿϵװʱ
ˣŷһҲ뿴ʢ˵Ϊ
ŷװʱѾвˣڼװվţǷɢһ۾ܿóǶһ˻ǼͬУŷѡ˸ƫƧĵطվš
Լаʱ䣬۱Ἣ٣ʼԽգڴ˹УλͣĪҪг̣ǲأĪҪֱ˲ˣװмһźںε˵ӳڣɫ¡
ŷ翴ȥоΪɲ⣬սʾĴڣΪȻ
ȻԼĪĹ󣬾ٶȴﵽ죬ࣣһ죬ǰһ޴Уϼڣпתţϡɼǹ㣬ʰ쵣ǹ
ţۼٳȥ롣ۣ¡¡һ𣬷۳֮Уڷ۵ɫʰ쵣ΪѤãɫ飡
ʱȫǿˣƺһ֮ͨУŷ֪Ǽֶ֮˺գ÷Խݾͨ
ֶΣֻг˿ռ䷨֮߷ʩչҲ޵ģҪһЩı
ŷ绹һЩ۶ϸɳĶ֪ǺһЩľ󣬴Ϊ̾һ˻Ǵ۾ˣ
ȫ֪˶ãٴξ𣬳ѤõͨعǿգʱһƬããзš
ڴʱսʾǿֿˣղһǱѾԽǧľ룬Ѿݴ½ı߾ˣ˵ؿռ䲻ȣ޷ԽУֻۺˣԼҪаµʱ䣬ٴδԽգ
ղǶʱ䣬಻СʱȻԽǧ֮ޣԾǴΪ𺶣̫˼ˣȻ
һ·мܻһЩ飬λţ·ѾʮˣΪϤܹ֤Ұȫǣսǿ߼˵
飿󲿷˶ǵһδˣɵһ漴ǿ˵֮ˣ
ڣҵǲ·ϵİȫ⣡˸
ҵȻδ˵·;гֹʲôأǰȫ
ʱǰȫģλԻطϢҲԵϵĵѡƷװ֮һ·ϵʤ޲ɣ·;˲λۿʲôɫˣλԱɣսʾǿ˵꣬һΣʧˣٶ֮죬ŷΪզ࣡
⴬ϵĵ˿ģǲһЩöһŷ粻¶ƣöͲˣٺõĿǰҲòϣûȤȥ䣬ֱӻطȥˡ


ʮһ Ϯ
֮洫һ޺𣬷˾һ׷ϵװ壬ۿ˺¡
ʲô£ʲô£ղǺʲô˱߼š
ң˭ȥҲǺһҲҪȥ𣿡Цһ
ʲô޵ĺȥ׷˺£˴ߴš
ŷȺУͬӿȥһγۿԽ½뿴;екΣأ´˵Լᾭȳʶ˵
ܿװϣۣ˴̾ʱľ۷и߶ȲǧɣһпȥȻЩСǣ˶ߣҴ󲿷ս񾳵ǿߣĿǼǿ
ֻһֻʮɸߵļ̌ͷϣۣͬʱ޲ϴŭԶľ룬ȻΪս޵ŭ𣬾𵴣ɫ԰ףŲ鸡վȣƿɼһߣ
ֻ޿µսʾʵ˰ɣС
սʾǿ϶ģһսʾеǿߣд˵ƣҶ˵ľŭ𣡡ʱ֮ǰսǿسˣ
ŷϸȥǾ޳üɣǣͷȴֶǣŭʱڵɼˣ
Ƭ̺󣬾ϵľ޽ӽˣǺٴһŭ𣬶һԾӴ˲θߣǧɣһţһ
װ˶ʱһɾ޴·ǵȥɵôΪ׷ʩչͨΪҪס塣СʵĿƲסԼ壬ҪȥˣʱɫһףĪ
󣡡ڴʱһȣһֻ޴Ƴ֣ĶСӷϳ·ľѹȥͬʱһ͵ӼװϿӿ˵ס˵սǿ߳ˣ
嫵Ϣװ壬ѹͬһԾɣ˼ҪĤˣɵֵͷǿߣֻҪһָͷ͵Լ
ס󲽺ˣվڼװԵɫৰף٣ղǱȥȻǺɵĿУˣ
˵ǿ߹ȻǷһֱ㶥ס˺ɵĹ仯ΪУסˡһ֮ûٶȳ֣弱ٳ·ȥ۷ɳ۶ԽԽԶȻԼֻɰľ޻ﴷŭϡš
ʵǿΪأ񲻿ԷУԾУװСڣɻ
ǰʮ׵ޣҲս񾳱ԻΣ任Ϊ˵壬׳ƻˣΪֻսʾ޻һģأͬ⣬ĿͶ˵λǿߡ
˵սʾǿһںķΣ˵ӣòȥͨͨȴ˭ҲСӣղһ˿ɶǸܵˣΪ˶ԸǾޣ˹Ƶ͵ñѹſȥˣ
˵ǿһ֮Ҳˣ嶯Ҳʱ˵ɻ󣬱΢΢һЦΪ֮Ƚǿ壬ǣе඼Ͽġ
˶٣ˣѾ֤ʵ̬ʺģȽѡһ˵ݡս񾳣ܻΣ˵ܹáĴٽǵٶȡǣֻһһЩģеҪսʾܻΣеҪ߾ܣ
սʾ߾ôܣδ˵˴һǶŷǼΪȣ£
ûʲôܵģʵأҪľԽߣ޽ܴﵽĸ߶ҲԽǿ
Ȼ൹ǲ˵ղֻɰľ޽γɹĻǸ£
˵ǿҡҡͷе౾ʺһഫĹ˲Ը⻯Ϊ˵壬е࣬Ϊǵµ壬࣬ԾͲмڻΪΣе£޷๵֣ͨǵѪҺУ軯Ϊ壬֮еڴﵽһʵữΪεģ
ԭˣôǵһţǸ̾˼ʶ
ղ·;еޱǲֻҪеܾһЩصĻ֮ȻǺΣգλûǲҪ̫۱Ե򣬵ʱһԮɾ͹ֲñˣ˵ǿߵڡ
Ӧⲻ˽ղŵһѣԱ˽ܹعأһʼдҪĻֻ໹ǲϵģǾղһȻСĽ䱸ˡ


ʮ ɭ
ڽʮ۹Ȼ飬еǷԽһƬɽеǴԽ֮أҵķ籩˵ĴӦ£˰Ȼ˳ͨ
֮󣬾۽˵ڶεĴԽշУͬ׳ľɫǣ͵ȴˣϾйһξӣ
һΣͨг󣬾۴һƬããȺɽ֮УԲ԰ȥɽΡ룬ľ죬ʯᾣϻдһƬɳĮصĵλһ˳棡
ѾԶݴ½ˣ֮˵شΣգҿռңʱʱֿռѷ죬һ룬ᱻеĿռ籩ռնɱ𣡡˵սǿֳˣ
ȻЩռѷ춼ǼΪС͵ģһֻɡʮɴСвߣǶľۣûвģײˣҲһС鷳ˣԣڴ˵ٶ߶ȶ˲١
֪Ҫʲô㣬սǿߵڽͣһ˲ɵ÷
һƬΣյָԶһƬںĵضΣɫЩ£Ǹطɭ֣谵޹⣬ޣвսʾ߼Ĵڡûսʾʵ
˻˵ôգ߼ޣ
ɭ֣ôеأոմӷĶŷ˵Ļɵ΢˫üˣԼļ鿤һƬɭֵģԼҵ̫һǰһӵźؽģѹֻоеϤ
ɭ֣ɭ֣طʲô𣿶ŷ˼Ƭ̱ʧЦҡҡͷһƫԶСط֮һطôܻʲôϸأ
ԼˣҪ˵ֻطȫһҲɺϰˣǲҪˡ
˵ǰɭȥ˲ɵʵ
ǺǣȻеģЩ鱨ε֪ģ˵սǿߵһЦǧǰ˵ر㱻½ϸ֣ǲս񾳼սʾĵǰ̽飬ȺΣȻҲõ˲СʧأٴģǲǰģֻżһЩսʾǿǰԵˣ
Ȼд£ⰵɭ۽װϵ˾ǴΪȻ˵˿ֲ𣿲ɵýĿͶԽԽİɭ֡
ۻУȻпʼֿռѷ죬żһԲɵĺڶھ֣߳ŷϢ˴ΪȻ޾۱ֱӱѹ飡
Ƭ֮󣬰ɭȻˣʮ﷽ԲΧĻȣȻޱȻ谵ɭƺеĹߵﶼᱻգԵڲͬ
ౣһ̶ĳӺڰɭ𣬽һֻޱӴķݳ˵
һֻȸڣ˫չаɳ๼һ˿ɫ˫䣬һȥ类ڶ֮Уޱȿ£
ղһУȻо۵ķ뱣Щսֽսǻܣɫףʶ˹
ŷȻսΪʶǿ֮һмսǿ಻ضãȸĹδܶ˺
ȸţžֱҪһͷײƾ۵ı֣˲ɵôΪȸҪ۰ɣ
һߣű˵սǿ߳ˣ߸𣬳ۣڰУ˫ǰһһӴķһХӭȸ
ࣣۣµĿϯأ˲һУڶڿмսڵ棬ֻһжڣ˼սನ
ۻʻڰɭ֣˵ǿȸսãϻطϣ˿ȥȴɫأϵЩ飬ȻղǶ̶̵սƼΪţȸҲΪǿ
ûսĽǣȸû׷԰ͬʱ˵ʵ˽һ˽⡣
ֻȸǰɭеǿߣиΪģǻûʶһҲ˰ɣû߼޳֣ɨһˣڡ
սʾǿ߽ʲô״ŷѾʶ֮ǰħɽڣսǿΪᾭ飬Ǵ֣öŷΪ𺶣ߣֽΣ
ʶһϧˣŷﰵһ̾Ҷϣ߼޳֣Ӱ쵽˵Ȼþϵ֪е뷨֪жٺ޲
ɭԶȥˣ۱ʱʱֵĿռѷ죬ǰн


ʮ 鵤
Դ뿪ɭֺ󣬶ŷһֱԼķﾲûٳȥһΣоϮԽ籩ûĶһ
Ϊֻи߼սҪٽһ㣬ͻս񾳣»һʱ䣬ȥݣԷңҪףأûǿʵֻ޷ʵ֡
Ȼܹնмս񣬵ȻеʵǿһĪĽȸУͬʱʥֻĲ㣬ֻӦмս뷨ΪԱȣһЩܹѸٽʥ׵㣬Ӧս񾳣ʵˡ
ʥǿṦ˫ȭİԵټӳ֣ս˸е£ʱмսնɱˣǸ߼սҲԱ֮
㣬ҪɱмսнĴۣðķˡ
ֻǣҪʥٽһ㣬Ҳô׵ģڶŷ翴ٻʱ䡣
ŷ罫ԼеĶһ飬ûʲôģɵЩʧŷֽϵЩ伮ϸһȻ䣬ŷͷһϲзˣ
ڡⱾżУ鵽һֵҩǿȡ⡶ǵϹսżĺеõģϹźˮڵı䡣
ˮȻǸеţȴԵʱɶ佻ãΪԣˮµⱾȻ
ŷʱҲᷭ飬ҲһֱţٴιĴ˵伮µջ񣬲ϲϸ쿴⡶ڹʵء
嵤ЧɴΪǿþ磺ս񾳡ϣݵ֥ѪݵİݣݵڤʮϵѪۣʮϵĴѪַ֥Ѫгɷĩٽ
ŷһϸۿɵϲֳϲǰĹЧ嵤ȻҩЧǿ˵ʥһ㣬ҪЩ޲һǼΪ֮󲿷϶ûС
֥ѪǸպһţħɽеõģûУڤмţݶѪҲûУѪĻµҪһЩˣһЩϣҪ룡
ˣ˵ľϣ˲ݴ½Щ˵ԵЩ󣬵ǣľްԣ϶Сһ׮ǲ֪ûģȥ˵ܴء
ȻˣǱжɣŷ뵽뿪Լķ䣬ǰһ㣬㡣
з䶼⿪ţоңԼ￪ֱ̣۱ϡҩҩġͨ衣
ŷĵ̣治ֻһս񾳵˵ĵţ΢˫Ŀо˽󣬱˫Ȼŷ粻սΪȴȻ΢ЦλѣҪֻ𣿡
ŷ翴˿棬ɷԲԵüΪգ໹һţȴǽյģ֪ͨ
֪˵γ۵ģŷ絭ʵѾ˽ֻˣ蹺裬ǿҲ޲ɡ
ٺ٣Ž޵裬ʮʯʯȣͿǺˣ̬ºͣЦš
˵һֻܿԼʵԼΪ裬ΪҪٿ裬ʶǿޣᱻơ
ԣڴ˿ŷҲ͹Ž׵裬֪ŷһֻڵ裬һмսʱѾշģ֪ᾪȳʲôӡ
ҪĻԵѡһֻ˵ָǵţ΢Цŵ
ԭźǹѺڶĵطŷ粻ɫʵǳս񾳵裬۸εģ
ڵ裿˵ĵ۾һԵøˣս񾳵ĻǾҪˣٵҲҪʯ
ʯȻСĿһĳսҪôһʯҲô׵ģϾҪԴҪʯģʯһֻ裬Ҳ൱һͬ׵İ֣Σʱһܶõġ
ѹһˡŷҡҡͷˣת뿪˵ꡣһ˼⣬ŷ粻˷ʱ䣬ֱ۵ҩҩĵĵ̡
һţо˵ղǸϰɷԲĵ棬žµĻŸָƷȫǵҩҲǸҩġ
ĸڵţѡšŷһս߽꣬΢΢ȣȫս񾳵ĴڣǽУŷһССսȻҶжܲǾȡ


ʮ ҩ
ҲֻǾһûٹעˣ˭֪ŷ米ûʲôҲء
λѣкҪҪأһλս񾳵˵ǰѺõʵ
ŷ粻ɵð̾ѹܹĹģƾµӲΪߵԴˣ׼ɼһˡ
ŷûлش𣬻Уǰߵλϣ£ݸһֽ˿г۴
˵ĵս񾳣ŷһССսʱûһη𾴣ֵأ̬磬ɵЩɣǲǱʲôǿ߰򶨡
Щɻؽӹŷֽһüͷһ壬ôûд˵ŷ粻ɵһ
˵ĵӱǸؿһ۶ŷ磬ܲɣ˵ԭһöģǰոĿǰûˣ
ոŷ粻Ϊʧһŷٴʵô⼸ҩģ˿У˵ţٴεһֽŵư嵤ҪһЩϡ
˵ĵֻһɨ˵ͷеư嵤Ĳֲϣѵ˵ҲͨԴŶŷ硣
ŷҡҡͷԣ̸Ͼ֣ͨ
˵㶮ƣ嵤˵ĵЩȷʵ
ŷٴҡҡͷһû˵
˵ĵԷ嵤սǿ߷õĵҩܹƴֵҩһ㶼ʦĴˣȻУȴҲ࣬һս񾳵Ĵڣңֻһмս඼Ǹ߼սΪˣ궼󣬸ûŷĸ߼ս
ǶŷҲư嵤ʦǿɾ̫ˣ˵ĸ߲ƶҪޱˣöŷһ˵е⻹ࡣ
ŷüͷһ壬ֵҪЩϣ֪˿ȫ
˵ĵЩźеЩ˻϶Уڤǲ˼
Ȼ˶ܽЩ룬ŷ粻ɵôΪʧãֻݵڤһǶˡ
ǾͽеЩϣһݰɣŷε̾˿
˵ĵûжȥȡЩΪѵؿŶŷ磬ȷҪЩЩǼֵƣѡ
ŷ֪ˣǵ޶ʯʵܹҪ٣
ʯ˵ĵ΢һ㣬ڵ
۸һڣŷ绹û⼸˶ʱһɵͣ½ŲĿͶŷʲôһʯ
ԭΪʲôأһȴ֮ǰǸսСӣ˶ʱΪȣССսߣȻһҪʯĻսǿߣҲһóʯ
ʲôͷһۣоǸͷ
ô˵𣿻ǵֱõʯŷ絭ʵ
ٺ٣ǵǣЦû˸˵ĻǮģǲõģ˵ĵЩΪѵֻǣһʾ޶⣬չʾһԼʵĻ¡
ŷ֪ˣʲô˶ҪһĻ֮ȴֲ˲Ƿ
һԼҺʵرնɱ˽ʮˣвս񾳵ǿߣЩ˵Ȼ̫ϵʯȻ٣ҲѣԼҪһЩֻó
ʯĶЩҲޱֵǮģҲն𣿡ŷ룬ʵ
˵ĵһ漴ͷհ͵ҩйصģ궼գǺͱйصģҪȥָָķרų۱ϵڡ
ŷ˵ͷȡһ΢΢һЦˣǾͺã㿴£Щֵʯɷ㹻ΪҵĶ𣿡
˵ĵӽӹһʱһĶȻǺֵǮʤ࣬ս߷õĸ൤ҩսǿõĵҩԼҩģԹһټֵʯ
˹ˣ㹻ˣ˵ĵ࣬ԺƬ̣˽ȡ˵ţ촽ᶯһһû̺󷽣֪ͨͨˡ
ãһս˵Ӵ߳һԭȵ˵ǰؽ£ٴʧˡ
ǵҪĻһ¡˵ؽŷǰƣ΢Цŵ
ŷϸһеĶȫҪص˵ͷ
ѸղЩʯҪ򣬲֪ǸʯأƷ֣˵ĵʱڡ


ʮ 
ŷûпڣֽһϡ
˵ĵضŶŷˬˣԺӭ뱾⡣óһɫľƣݸŷ磬ǸѵľƣԺ󵫷ڱеڹƷܾŻݣ
һԹʯĻ಻Ǹ֪ƷΪŷ絭һЦʵ
ٺ٣˵ĹΪļֱΪͭ뱾óװʯϵģΪܾŻݣǧϣܾͭŻݣơ׼һⲻŻݣҪһοʼԣѴ˷޷ܱ˵ľŻˣֻ´Σ˵ĵ΢΢ЩȻػش
ŷ˵ͷ׼뿪ʱ˵ĵӿŶŷ磬ЩɵʵѺҪǰ嵤𣿡
ŷѾ׼ˣôԣɵһǸո̧ĽŲٴͣ£תˣѴ˻⣿
˵ĵһ˼⣬ڵ˿뱾ķϣ˱͵һϢ
ŶʲôϢŷ΢΢ݣ֪ϢȻǰ嵤йأдΪڴ
֮󣬱˻ھһᡣ˵ĵӳ
ŷޱ飬Ѿ֪ˣ˵صɣ
ǹ嵤ҲϣϻʲôֵǮıĻʱóίָҪ嵤˼ҲԸ⻻Ļ˶ΣܻڤҲа˵ĵ΢΢һЦ
취ǿУŷǰһ˵ĵӹ񣬡лָ㣡ǣת뿪˵ꡣ
ŷֱչ͹ĵ̣ϲҪȫΪʯҲһʼĿ
УԭڵҩսһֱڻעŶŷ磬һŷ統ȻҲ֪û⣬һģ̬Ҳǲɡ
ϣǲ׼˽¶ֵģΥ߽⵽˵طȷ趯ֵģҲǰУ˵Ĺأû˸ΥΪиѳݸ߹ھ˶ֱ֣ӴӾӳȥˣڵʱĿĵѾԶˣǣҲʱ䷽ŵĿĵأԺҲû˸ھսˡ
ңҪ֣ŷҲ⼸ˣֻһмս˶ǳսһȫӦù
֮ھϾеʽʼе˶μˡ
ŷˣһ˵ĵнӹһƼߺ󣬱ʮͨеһߴϺ󣬿Ըӣᱻ̽ݣҲΪ˱в߰ȫĴʩ
гٸÿɲͬٵˣĿߵ˸֮⣬ܻʮȫ䣬ǹ
ŷҪһ̫¶ԼǹʩʣľʯƳɵģרְ˵Թǲ
Կϵ޷̽ҲΪ˱˵ĿǿνΪȫ
ŷ羲Ⱥ򣬺ܿ죬˾͵òˣһλ˳ǰĸ̨ϣЦݣһȫȫѹ󣬷λг̣ʱ䲻㳤Ҳ̫̣ʴˣ⺽УΪ˸λһֵĻᣬ˴˴ᣡ
˶ţ⣬ǰεжΪṩģڳĵίУ۸ߵòö˵Ϳʼˣ
˫һģһŮǰỴ̈һӡ˽򿪣һƬ˸ӶУŮӵϸһƬѤá
ʲôһ͸о˵
һƷǱṩĽʯһ飬Ĺмǿķ̶ȣҵԸã׶ϣ׼ʯÿμӼ۲ǧ͵ʢ֮ǰĿθ˰ɣһȭͷСľʯ
Ƭ֮󣬴ϱ˳ˣ΢΢һЦ
ģ

ܿ죬ʯɽˣϾﲢֵҲˡ
Ʒŷ綼ûж֣ЩȻе˼Ƕ˵ãĿֻһǾǰ嵤ĶԲǡ
м䣬˻һѸ߼׼ʯձһʯĵãҲһ߳ɡ


ʮ 
һ߼ʯŷ粻ɵһ죬Ͽ߰˼أǧʯ֪Ļ֪Ҫθ롣
ȻŷҲһӽЩ߼ĿǰҲûҪϾϵĳмȫĻҲǧϵˣҪ߼һʾ޿㹻öණˣŷûҶ
߳һƽڣʱˣṩһƷɶ𵤣һźɫĵҩڡ
ĴָСĺɫҩɢŵĹΣ˵ָţ˵Ϣ
ǿǶɶ𵤰սǿ߽֮ãͻսʾʱֵİգС֣ս񾳵ǿ߾Ϊôְգս񾳽磬޷ͻơ
˸⣬Сõóһöɶ𵤵ģһ㣬Сеսǿ֪ˡ
ɶ𵤵׼ʯÿμӼ۲ʮ򣡡˵꣬㽫еĵҩеУЦݣۡ
һ˵ע⣬رЩ߼ս񾳣ڴޱȣд˵ҩ˳ͻƣӴ˱ΪսʾĴڣԪǼһƾǧ֮࣡ˣܸΪݵ˵ܽһнףԪٴӳء
Ķôܲۺأֻ۸еߣһ˭õóʯģ⻹ֻǵ׼ۣûʼмأջﵽ٣˭Ҳ֪
˿ˣʯһӱ˰һźµǿߵһ
˻˵۸øȴˣ
ʮʯһһͳ
߰򣡡
߰ʮ򣡡һﴫ
˰򣡡

ܿ㵽һǧʯһļۣ۸Ѿǵ׼۵ˣЩ̫ˣڶҪĸ߼ս񲻽ηٲӼˡ
˵ǹеǿߡ
Ǳ˽ڳίҪƷˣһǿʯһ飬Ƹ߼ز֮ҪǧľһΣĶҪָһλŮе̣
ܿ죬ǧľˣֵڶƷ

һ߼ĳǹֻһ嵤һλŮ˫һĳǹ
һУǹУע룬ʱǹţӴѹ͸
һֱ޶ԵĶŷھˣ΢ЩŵˣǰǹȻǶŷóģ嵤ҲҪġǲ֪ܲǰ嵤ĳߵȤ
߼һ߼֮ǰǼ߼ʯҪûҪΪ̫ˣԭΪѾûˣ벻ʱֳһֻϧָֻǰ嵤ĶҪٴۺǿߴ̾ϧ
Ƭ֮û˳ȻҪô˲ڣҪô˼ҲŷڹΪʧ
嵤ǸʲôôͷǵҪأҳİʯ£Σڣ˳ˣеֵء
ߣİ´˳򣡡Աһղ˲ɵŭĿӣÿ˶ߣ֪˭Ҳû취
һŰ嵤żֵİʯ֮䣬߼Խˣû뵽ûɣȻϣȻöŷź
ֹƬ̣üͷ΢壬˵ˣӴﲻ嵤ļֵԸټһʯ
ټӰʯ˻˴Ϊ𾪣嵤кιЧȻֵǮĺܶ嵤ʲôû˵Ȼ֪ļֵˡ
Ƕŷ磬ϹɺˮڡأҲ֪ģ嵤ս񾳵÷ǿֻһλᣬǼΪرеڤԭͼΪϡ٣Ҫﵽݣǲˡ
ǣȻûԸ⽻¶ŷ糹ˣֻܼϣڤˣϣҪٶʧ
̨ϸ˽ǹóһǿҩｻݵڤҲǶŷϣˡ
ûУŷɫЩѵ嵤ûϣ𣿻˵ֻݵڤ棿˵ĻƳİ嵤ҩЧͣԭˣĻ޷ͻƵʥġ
ãˣᣬʼգŷ綼ûг֣ĶҲһɹΪʣɫѿҪ˶


ʮ 
ŷ뿪߳ɫɺѿ
λѣɫãƺڸղŵûҪĶɣڴʱһ漴Ӱǰպõסȥ·
ŷ绺ȥ˫΢ɲһ⼸ˣĵӰһſսһмսȫŵϴŵĳЦ֮⣬Ŷŷ硣
⼸ˣȻǰǵҩĸŷɫһ䣬֪⼸˲ˣڵΪ⼸˵ˡ
ôλҪĶ𣿡ŷһ俪ڡ
ٺ٣˵ŶͿҪʲôˣһĳսǰȻؿڡ
ֻأǵĶҲһƤ΢ڵ˵ϵĶֻΪĲͷ˫ضŶŷ磬һ˿⡣
ͷŷ˲֪ˣϣںʱϳʴһֻ֣Ǳ䣬˫ӦƷΪĽ׳Ʋͷ
⼸֪ŷᣬ˽⵽ֻһˣҪϵõֲӲΪҪַͨʽȡᣡ
Ȼ֪Щ˵⣬ŷһ䣬ĶĶôλֵҲ޷
˶ʱɫѿˣʲôǣǹ֣һССսȻֿս񾳵ǿ˵ԼʲôˣΪһǿߣָ𣿼ֱд
ߣΪߣǲС˵Ϊߵмսŭ
ŷ˫΢΢һת⣬еĻұǱһ
ս߽սãܹ߽׳ɹʣֵҩս˵ȷʵǱ֮ŷһڱǴҲ֮С
ʵϵҲʮö֮ǰ͸ɽöϻһЩȻҪֻǲ뱩¶ԼҪ嵤ˣңϿ϶Ҳûд˵
ٺ٣ǼһöôҪͻս𣿴˵ǱģƤ΢ڵͳһö񵤣ĦţջζŶŷ硣
ŷװΪĶӣض񵤡
ΪͷΣƤ΢ڵʵ
ãԣұ֣ŷĦȭƣһԾԾޱļӡ
˲ɵٶɫ̣һòĸĹӸɣһͷԼ򵥵ɣǱдĻ϶ôһöˣƲ⡣
ʲôΪͷԭ˵
ޣҲûʲôʺǵģɣҳʮʯɣŷȻӣأΪҸߣԵĻƽҪͬ䣡
ϵľиֲͬĹЧбпԽ˫Ϊѹͬһ󾳽ĳ
ԣû⣡˴Ӧˣ
ǣŷ˱һľͨ˲࣬ͬˣֻǵļҲġŷ˽ɵǰһҪбˡ
ǰ棬һǰԶŷܹ˫Ϊȫѹս۷壬Ϊ֮ã
һźںε˵ʱ֣ǰ΢ЦŵλҪʤ𣿱˿ṩ񣡡
ŷû˵ĸս񾳵ƺǶԴ˼ΪϤһ˵Ҫ
˵Ĺأλ˵ĵԵüò΢Цʵ
Ƥ΢ڵ˽е񵤵ݸ˵ĵӣǵĶעʮʯСӣʮʯóɣ˵λѣ
ŷû˵ʲô˵óʮʯ˵ĵӡ
˵ĵӽ˫Ķעպú󣬵ϳ֮ǰҰѹ˵һ飬һϴֳ̨ʤ˭ʤ˭ȡעһΪã˫ˣ˵ţŷ磬ҲȻĸսҪ۸ŷ硣
Ϊֳʤŷʹڡ
һ䣡˵ĵޱ顣
ŷаЦã׼úýѵһ⼸֪ߵغļһ
Ƥ΢ڵԾϱ̨Ŷŷ磬Цɣ˶עɾûлᷴˣ·˾ЦŷĿȺǿһֻ㡣
ŷһΣڱ̨һ࣬ؿǰĶ֡
䣡һ𣬴ӱ̨Χӿһ̨ס͸ĹĻ˷й˫ĶԾסΧ˺Ҳֹ˶ֽš
ǣĹܱǽ˫Ϊѹս޷ʩչսʵ


ʮ ж
ͬҲҸսߣŷ缫Ϊмɨһ۶ˡҪ˵ͬˣǴʵΪԾҲ֮УοǱѹͬ磿
Ƥ΢ڵȴһЦͬΣҵѾԽһ˵ǱѹˣǷۺ̶ȣǶսܵİգֻ߶ƿأսСӿɱȵģԸ㣬ȻҪѵֽţȴҲ̫ѵ£
ŷ粻ɵҡҡͷȻʧЦԸҪѵֽţҪԷȴһ㶼÷Ѿֻ̫Լ
ŷ飬̨ϵٿʱµмսȴѾͷˣʲôϽս
ǣƤ΢ڵɫһݣش𣬶ضŶŷСӣʮб㣡
𣿿ȴֻҪбܽ㣡ŷһǳЦڡ
㣡ߣɫһŭһȣһ䣬һѹȳ֣һţһľֱƶŷ磬ۻķХţһεĲۿɼɢ
ŷûʩչֱʵ֣˫ȭһ˺ֱײǰĻβֱӱ򱬣Ƭ
ţŷȭͷѾ쵽ǰˣ˿ٶ̨ܲϵ˺Ȼǳ¹սɫһ䣬벻ŷ翴ȥۣ־Ȼôǿ
Ƥ΢ڵɫһţս񾳵ǿߣټ϶ŷҲûһȭɱʴܹӦԡ
ˣͬʱеĹ͵ػգһնŷ˶ŷ硣
Ȼŷȴһȭƣֱȥһץסȡ
һĹǳĹǴ̼ΪϱҪг룬Ƕŷ羹Ȼץסûһ£Ҳ̫ǿӲˣ
ɫһ䣬˳ɿȣ˫ŷؿڡ
ŷ˫ɫһеĹһ˦˫ȭصػ˵˫ϡ
䣡꣡ײҵķ籩˿˿ѷ죬ͬʱ˵˫۴ۣһ˫ֱ۶ʱ̱
Ƥ΢ڵ˴ʹ־ŭעŶŷ磬ʱۣһԺӹСģ˴֮ʱȴѾˣ
һѾӨĹȴ˵Ժ󴩹ͷ­г룬Ԫˡ
Ƥ΢ڵĿǺȻ޷ţԼȻǰСӣһ֮ң
˵ˣԸо㹻ˣжѣǰһ仰ֻѾ޷лشˣ
㾹ɱˣ⣬һĳսŭӣ߳𡣶ɫ࣬û˵
ŷ粽̬Уʬױߣ˵Ĵȡ΢һɨ¶Цݣ뻳С
ʱ䳡ĹĻɢȥղ˵ವһϳŭĿӣŶŷ磬СӺô󵨣ɱֵ֣Ĵߣ콻
ŷƳһ۴ˣҵսƷΪʲôҪ㣿˵ˣҲû˵׼ɱ˰ֻ˵ֳʤѣ˵ĵѣûɣŷ翴Աߵ˵ӡ
˵ĵɫƽ˵ͷղŵıϺ˵Ĺأһнעˣ
ֵģܽ㣡˼ˣǴĶôҲֵʯô׸ŷȥأ
ŷûս񾳵ǰȡ񵤺ʮʯóʯ˵ĵӡ
Ѿ˵ˣҵսƷ˵ģҪŷָ̨ϵʬף
㣡ߣҲû취ֱӶŷƺ׼ӣ㼱ˣţɻٱһ
ŷת´һˣٿˣЦЦ˵Ѿһˣս
һսǻطѹΪ˫ƾʵΣ𣿡˶Ŷŷ磬ԴЩƵζ
ŷڰЦȴװԥӣɵⲻǳҪǿ𣿡
һЦȻȻѹͬ磬׻ɱ֣˵ʵȻɣҲ۸㣬һսֻҪְܼвܣӮΣ
ʱѾۼ˲ˣϾ˽бϢһȥһЩϲֵļһֻǶûղŽֵĳ棬Ѿˣźʱûսɵôϲ˵Ļ󣬺ܶȴڷˣֱӳˣ˵û۸˼ң߳һ󾳽䣬Ҫ˼Ҽְвܣôܣ


ʮ ע
һ˵һ߼սսǿ¼ʮѾ൱˲ˣ˾ȻҪŷְвܣȷʵе˵ȥ
ʴˣ˵Ҳɵһ죬漴װûӡ
ŷû˵Ǹ飬ͷԥƬ̺װǼѵ¶ĵӣ̧ͷˣãоͰУעҪ
ͷöŷӦԣʱϲڶעҪֻҪŷӦˣðУԼնɱ˶ŷ磬ŷϵһȻǼ˵ˣҪע
չأ˫ʯ˸ղ˵ĵӣһ䳡ವһ̨ϣһƵķŵĹâǿεӣҲԵӢ˲
֮෴һ΢ݵģĶŷԵüΪƣټΪ˵һ磬һ֮£;˫̫
Ȼ̨ҡҡͷ⻹ñ𣿿϶ҪģֻҪҪ
һ죬һɫĹĻڵı̨סֻ𵽸ãûѹ˫ΪĹЧ
Ʒεһ˵ģСӣҪΪսʵǿ󣬾ܵסսǿߵĹҾ֪սսľ޴࣡
ŷɫ䣬촽ֻҪʧˣ
һһȡһѳǹм˫һǹ趯ûƬâɢǿѹͬսŭХţŷûȥ
˳ֱȫԸû˿Ҫһɱ̵ʱս
ҫĿ⽫ڵı̨ȫûʲôؼֻʣâˡ
ŷҲˣûκԥ˫ȭݻ˫ȭ籡ǿӶŷ˫ȭ֮չ֣ͬһ˫޴㣬صغǰƬ֮С
䣡޴ĺӳ𣡽̨ҡΣ񱩵Ĳ糱ˮŰϯ˷
̨꣡ķ󷢳죬Ҫơйս˾ɫһ䣡
һսһսսһô˵صķ飬Ҳ̫˰ɣս񾳻˵һսҲдܣ
˵ĵüͷ΢壬̨ʺϰ´εûطˣ̫ⷨ˵ͬʱ̨֣ķмӹֹ̣֮֡
ףеʵһƷεһףЩȣղһ˾ųˣΪҲ˶ŷˣǲ£Զŷʵһ˿ӣҲֻһ˿ѡ
âɢȥ˫εˣһǣ˵ֳֳǹңָŷ磬һĮ
ŷɫƽ˫֣ӣĳԽԽĹڸе𾪣ղһŷ羹Ǻɵ
˵ͬ飬µɫ࣬رмս񣬶Щ⣬ͬʱҲһ˿Īǡ
һ˭ͦİȻս񾳵ǿ߿⣡̾
Ը㣬ȻҪѵֽţȴҲ̫ѵ£ŷ³ôһ仰
˻һһűˣʲô˼Ҫܶսǿߣ̫ѵ£⣬Ҳ̫˰ɣ
˻ڶս˼µͬȴЩ̶ˣˣ仰Ǹոձŷɱ˶Զŷ˵Ļ
񣬶ŷ罫仰˻ȴЩǵζˣɫѿ
ߣԲѣն㣡һƷεһŭֽճǹ˫һһգǹ趯ƬâǣŴâгһ޴ǹ̶ֱŷ磬ŷȫס
һǹеŷȻ⣬̬ɣѸһȭӭǹ⣬̬ʦڵӵ֣п϶ȴ͸¶һо֮еζ
˴ŭɫͨ죬ŭĿӣһ͵ССսʵŭ޲һǹ˶ŷ硣
ۣŷȭͷסǹ⣬һõĳǹȴʵʰ㣬ǹڶŷȭͷϣûֱӽȭͷ飬赲˼ǰĲ
һ̣𾪣ȭͷסмĹû˿ˣ˵ȭͷжӲ
ܶ˲ţǲϴȭףϸ鿴ҪŷȭͷǲʲôﻤסǣעҪʧģ
ܣȭͷô˼Ӳǲţɫһ䣬ǣȴֲòʵ


ʮ 
ŷƳһ۴ˣûʲôܵģȭǰһƣ꣡ǰõǹǹѷ죬Ȼסŷһȭ֮
Żٴһ˫һգɴ̱ɨնŷ磬һǹӰХŴǹϳ֣תлһԲԲȦصͬƬ
꣡һٴǹǹϳأŻâŶŷû
ͬʱԲԲƬǰŷɫңһȣ˫ȭƽƣ񱩵ͬˮɽĦб⣬һȭͷӰӶŷֱǰ
䣡ۣײ䣬̨ضɽҡֲϷĿǿ⣬ǿҪŲסı֡
ӱǸǹӰתɵԲƬ鿪ǹӰʧŷһ˫ȭͷȻȴȻǰûͣ¡
Ȼǿ󣡡̨˵ŷ羹ȻʤԷһ˵ȥ̫ˣսΪս񾳵ǿߣһǸŸɳŵӰ֮ˣȻǿ߸棬Է˻ɱǰ۵˭ĸģǿģ
˲ɵھ̽飬ǣûսʾĴڣҲǣսʾǵȴڣҪһսʱ̲ߣֻҪһڴϣһ
̨սɫ粻Щԥˣ⼸յ̽飬Լǧ̽Ϣȷʵһˣûǿ߸氡ѵˣǶڶŷ̬ȲɵЩҡˡ
ŷû뵽Ƭʱ˲뷨磬裬ԣȻòۣ˭ҲСӡ
սʮУŷܽˣûд㳹ױ¶Լʵ֮ǰ˵ģȻҪѵֽţȴҲ̫ѵ£
Ǵ㰴Ľⳡսˣڽʱŷ˴쳣ң˫ˣмһΣŷ㱻һǹдˣЩȻǶŷġ
ʮйȥˣɲʤŷ俪ڣӣ֮ڣ޷ҰǰʯҪˣ
˻˶ʱŭΣðУҶն㣡Ŀѣŭս񾳵ǿߣȻ޷һսСӣʵ̫ˣ
䣡꣡ʮйȥŷ˫ȭ͵طһȭǹǹѿ־ŭмҲѣһŭһŭ𣬳ǹֱ֣Ӵŷ硣
ŷǲ˲ܣ˵ԷҲȻҪǹУ˭˭ӮǺ˵ģҲ鼱֮£޼ƿʩѶΪ֮
ֻǣŷ粢û˱ܣ̧𣬺ᵲǰΪǰˡ
ȣΪֻ̫̣һѣǹжŷۣ˿˿ѪƮ̨ϣǣͬʱŷȭͬжֵţͷ­򱬣Ѫ׷ɣ
ȫһƬžţ˻˱סˣսնɱս񾳵Ķ֣ĿѵһʢǣûϲãЩȻ̫ˣ
ڱ̨ϵĹĻɢȥŷ罫ȻԼϵǹ𣬶ԼսƷɨһ̨ˣĿʣµϡ
мսɫһսȴɫףˣͬȫˣԭΪǸӣû뵽ȴˣ
мսüͷһ壬ŷ磬ʱŷһֹ̧סûҪĶˣҲٺǱˣ
֪λҪһ𣬺ͣһ˿Ȥ˿ȥһ۵ˣһмսΪߣͬļˣȻͬһ
⼸ˣŷ˫ü΢壬һҪݵڤ𣿡
ݵڤѵǸղҪһŵҩȡڤ֮ˣ˾һŷ硣΢΢һ
ݵڤϵûУأһЩΪѵ˵
ģа嵤ҲУŷ˫һת
嵤˻һ㶣űǾ޴𾪣ŵŷ磬ҪԸ߼ȡ嵤˱ǰ۵
еԽܣǿǸ߼һССսߣϾȻи߼ܣĴ󳬼ҵ׺ʵɣҲܽһ߼û·һССսϣٸ߹
漴뵽ˣղžڲ²ǿߣǸ߼ȻҲ䱳ǿˣһ룬Ҳ˿


ʮһ ҩȫ
Ǽɫһ䣬Цݣŷ磬̽ʵ֪Ҫ嵤Լûǡ
ߣߵ˰ɣŷ俪ڣ
̬ȸ˲֪ǳ΢΢һЦǸٺ٣ǣֻ嵤ϡҵȾ͸ˣ˵ˣа嵤ʲôأ߼𣿡
Ǿûʲô˵ˣǣŷ˶עûлش𣬷ԵĪˣ֮߳ͣûתֻǵΪʲôһҪ߼أҲǱʲô֮Ȱ嵤ˣ˵뿪ûһ˿ͣ١
˵˭ôôأҲδ˵òĸɢ޵ĵӰɣ
۷׷ףûнܿɢȥǣһЩվԭأؿŶŷ뿪ķɫ˼ʲô
ŷ֪˹ĳϣ˵ڤ嵤ȻҪһ粨һЩ˱Ȼϸ̽ݡǿУȵȣǣˣΪ嵤ص֮ûа嵤ʥҪٽһ㣬ٵ꣬Ȳ
Ҫע⣬ǰ嵤ߵע⣬˵ע⣬취嵤ŪеĶųıȰ嵤˵ȸ߼ӦܹøǿĶ
Ȼ֮󣬱˵Űݷˣһмս񣬿ȥҲʮӣԵòһûи߸ϵְһ棬Զŷŵпȸ߼ıǰЩȤʣ֪Ǻαɷ֪һ
ŷ絭ɨһ۴ˣ֣££ӣţϾؿڵݵڤأа嵤
̬Уģһ㶼ûսмսǿʱӦеη𾴣˵Ϊݣһ˿͡
ûָомս˿̱ᣬвɵЩϻ𣬵뵽ųĶֻѹͷĲϲĿǰûУǣȴ취ǰ嵤ܱȽѣǣݵڤӦⲻ󣡡
˵ЩӲ֮ǰ̬Щͬŷ粻Ϊ⣬˫üһŶһû˵ֻǿŴˣ˵
Ȼŷûб̬еŭٴɫЩѿˣЩ䣬ֻǣҪȷбҪĶС
˵ɣڳҪʲôŷ絭
˻˵һ֣һֵҩ֡
ŷ粻ɵһڳ˵óڣһݵڤ뻻һŶɶ𵤣δҲ̫˰ɣ嵤ࡣ
˶٣ֵϴϣҲûĵǿŶɶ𵤰
ɫ΢ҲЩ˼ŵȻƶɶ𵤵ĲҲУ
ɶ𵤣ŷţǣ׵óģֵҩǽսʾǿڸҲǼΪĴڣ׸ˣ
صһЩŷҲУ΢ͷ˼Ƭ֮󣬵ʲôϣ
ɻݡ١Ĺ΢ϲѸٿڣ˵ҩġ
ŷͷĹûУУ
˴ϲã˵ݵڤȡҩ֮ڣضٴεţϣѲҪʧţ
ŷû˵ֻǵ˵ͷߺ󣬶ŷɫһϲдΪȻϢ벻ãݵڤܿͿԵˣʱư嵤ˣԼʵٽһˡ
죬˹ȻٴˣһݵڤӶŷﻻɻݺ١
õڤŷʶͽҪϵľѪҲɴ࣬˶ŷ缸Ρ񣬶ŷʵܵģȻΪͣʵȴʤŷ裬Ѿû񵱳ôִˣңŷҲͦصġ
ư嵤ĲһӦȫԿ¯ˣֻǶŷ粢ûƣ嵤սõĵҩ˵ӦǾ߱ʦʦƣɵڰ˳ϣǶŷӺˮڵġ￴зʦܹƣɹԵһЩҲĵɡ
ĳɹʣȻЩͣڶŷĿǰ߱ʦʸ񣬵ʦǿֻ߱ҪϸһЩ׼ݲϣӦÿһö嵤
ⶫֻҪһö㹻ˣˣʱŷһжصַģΣиֵֿܳǵˣȷϴаˣſʼ֡


ʮ ִ
˵ľϣÿһﶼ䱸ṩ˼Ϊǿ¯𣬿սǿڵ𣬵ȻһжҪʯ֧
ŷ罫֥ѪڤѪ۵вȡϸذڷźãաϵļأһѪ״ҩݣ֥ѪгɷĩһһϣƬߵ飬Сطźá
ǿ¯ˣṩĵ¯ȻƷʻǶŷ粢⣬ⵤ¯ŲһԣԼȡһһԲͭɣϻŵ⼣һ߼Ķܵ¯Ϊ
ŷԴţʼ֮һĲϣ㹻СģѽΣǵһȻʧܸա
Ȼ֮УȻöŷеһʧϢ˼֮󣬶ŷ翪ʼ˵ڶһΣŷΪ۷״̬ȫͶȥ
֮󣬵¯һ󵭵Ʈŷϲɫ΢һ⣬һζɳɹˣȻʱ󣬶ŷƿǣҩ˱ǣһŰɫĵҩڵ¯ڣиӵС
ǰ嵤ˣʥһˣŷļ˫΢΢٣ס֣嵤Ӷȡ̯ģϸϸۿš
ɫĵҩ⻬˿˿ҩкһ˿ѪζϸŵĻע⵽
Ű嵤ŷܿӼϲ֮ƽü΢壬պˮڵġ˵ð嵤յḶ́Ҫʮ쵽ʮʱ䣬ǰ˽˵Ҿ۴ԼᵽĿĵء
ˣĿǰǷð嵤ʱٵգ½֮Ѱһȫ֮طΪף
µĺУмմԽ飬˵ľڵ˴еĿĵأݣ
Ȼѽݵؽ磬ֻ˵½ص㲢ݱԵĳ֮أݴ½вǣ
·ʱŷѾ˴˽⵽ݴ½ݴͬģصǣݴ½ûиֳеĹҶɷڸ嶼øԤ顣
еߣǴﵽսʿ㲻ַһٱʵᱻϳΪΪˡ
ݴ½ϵҪԼΪʽûɣ½ϵ߼ǿҲͬݲͬĵط
ǣݼļ֮һΧ׼ȷ˵ڣǣǷԲĳǷľסء
֪жôǿˣ
˵ľۻУаʱͣľۣڶǿߣǰ֮ڣͨõý룬򣬽ᱻΪԷƣҪܵǿѹģ
֮ѾˣȻ֪Щأˣǰһƽȵͣס
λ˴εг˳λˣйش˵صһЩϢѸ֪λˣϣλСĽ⣬˴ۻطݵʱھ֮󣬵صǣҪ˱˷۵ģɲҪʱˣٵʮˣ
˵սǿڼװвĿ⻺ɨˣڡ
˾ǵͷŷվһ࣬ɫƽȴЩļǣ壬ڵļҶŷˣ
ףˣ𣿸״һֱڹһζӶҪؼңһžۣһģ
ŷɫȴޱƽһսֻһվڼװЩۣϾĶͬУǶһ˵ģҲмսսûУҪ˵սˡ
û˸СΪ֪ŷʵնɱ˳սǿߣսʾǿߴڡ
һЩ˲²ŷϿҲвٺöȴҲҶ٣Ϊǲɱģ˵಻֮ԶƬ̹ԸϵǶŷһӱȫٸ·ȥսǿߣ˶̵ľ׷ġ
ҲǶŷ粢ݱ¶ԭ
ŷһԾ㼫ٳŰǸȥҲ֪˵ͣУֻѸٸϵڣǰȫġ
ಣ
Ȼ˲ģģظڶŷ󣬡ǰĵѣɷͣƬ̣̣׷Ŷŷߺ
ֻǣŷΪչȫٸ·ӽѧһļ˿չȻЧǷļ˶սǿߣȴʼ޷˫֮ľ롣


ʮ 
·̣ܿϵļ˲㬡ǱûлˣǶŷ粻뿪Ǳ޼ƿʩˣŶŷǣ޺޵̾˿ת뿪ˡ
ûиǣŷ粻ɵ÷ٶȣڳǷת
ԲӴޱȣҪȫת飬µûѲʱ䣬ʱĶŷҲû˼ȥǵķ羰
ڳһ۵ĽŷһСլԺݴ½ʱЪ֮ˡ
Ҫ֮±Ƿð嵤ʥ׵㣬Լʵ̽һĸ׵Ϣ
ŷһʱ䣬״̬۷״̬ͳ嵤ŰɫĵҩЩӣ嵤֮װϣ˵ôã
һͣŷ㽫嵤£ѸתҩЧ꣬һ˴ӵﴦɢѸϯŷȫ
ͬȵҽ֮ŷֻѪⶼҪڻˣͷ컯ˣ֪ʥּڵѪ֮ǺεǿӲ
ǣڷ嵤ȴǸо˶ҪˣǿӲֲסˣɼ嵤ҩжôĿ񱩣
ŷ֫þʧȥ֫˱ȹ࣬඼Ҫըˣ֮㡣
ŷо˿˶ð̣Ҫڻˣ嵤Ȼǿѵֻս񾳲ܷãʹ
ţֻսΪʵȴԶһսˣܹܵԼҲܹܵҪΪʵΪѰĸףΪһžۣҪ嵤ȫգ
ŷסͷһУ̫ˣ˹ҪûҪʶڻֻҪ΢ֿţʶ᳹ʧڻ
ǣûзܷΪδˣŸոտʼھͷ
ѪȻڻͬʱ飬̷ֹֻǳҼʹ࣬ȫѪȫ飬࣬ϣڻǶôµ飬˲ˣο
ŷͷðȫʪ͸ˣǽϱ㱻ָ¸ˣУŷѪҺӴˣʺѪҺ͸ŵĽɫӼӲˣȻȥǺǿ׳ȴʵΪǿˣϹسÿһӾӨ͸ŰĹ
ǣ̫ʹˣŷ̲סٴһ˻ǿ־ǿ嶼ҪֲסˣѾϣоѪ֮ǰǿ࣬ǣʱ̫ãǿȳϡ
ŷϸܵѪ˿ҲǣٳѪȫºܿѪˡ
ѵҪʧѾǿϣȴ޷ȥ𣿰ҲģҪɹҪǿ󣡶ŷ緢һŭǿ־ԼҪסǣŲסˣҪˣ
Ҫʧ𣿶ŷһʧˣ޷һžˣϣܹһԲŷ־ʼģˡ
ڴʱŷȻһüΪͻȻֱӴͬȣһ嵤ҩʱ߱໥ںϣޱºͣһůʣ֮ޱʣѪٶѸټӿ졣
ŷʱΪϲô£˿̲Щʱ򣬱Ѹã嵤ҩա
ǣŷƾǿʶǹںϰ嵤ҩݣԴԴṩȫա
ʮ֮󣬶ŷӾѣ˫һһ羭˻˻졣ŷͷ˿ΪȻ徹Ȼ֮ǰԵø׳ʵˣ
ͬʱɫһϲʥȻ׵ˣ˿̵һɰӿţɺ춯أһǿŸУ
ʥѾ൱ڳսˣӳ֣˫ȭͰԵţԸ߼սҲһս֮ѾԽΪˣŬˣΪҲͻƵսһ˵ɨս񾳣սʾ£赣ˣ
ȥú̽һ·ҵϢر׵Ϣˣŷ簵˼ţ˾ϡ
ŷһϵĻҳʱʧһգһ㻻˼ѻָԭò˿һϮǺ壬׳ʵǡֵչֳüĿ㣬Ʈݣ磬ȻᣬȴԵüΪأһۿȥԵü


ʮ ǰ
ǽϵĶŷ磬Ȼ֪֮ǰܹնյضɹѵ˳հ嵤ҩΪպüڵѪ֮
˵ӦǶŷμѪ֮ˣһԴģӶѪܹ֮һ·ΪٳڶϹսżڣʥ㣬˵ڶѪ֮֮ǿһǵΣȴǼµˣǽһ
һΣӦ˵ǽΪˣڹؼʱ˶ŷ磬˰嵤̫ԵҩͬʱҲӴһʵĻͻʥ
һУŷĿǰȻ֪ǣԺ׵ġ
֮󣬶ŷֲͨͬ;˽⵽˷һЩϢǣйĸ׵Ϣȴûһ˿ͷ
ϾҪ̽ĸ׵Ϣ̸ףȻ֪ĸ׵֣ǣˣӴҪ̽һ˵ϢʵЩѣǴ˼Ϊŷֻҷеˡ
Ϲʱڽ󣬳ֵĴ壬ԭֻʮˣǣ۵СȻһţڶ̶ڣ߾Ǵﵽ˸߼ߣӶ˷һȻ
ŴһǿѪܹѪ֮ķˣһǿߣֻҪ;䣬ܹ߾Ϊػ
ֻǣѪѼѪҲˡ
ЩǶŷܹϢѰĸףƺ޶ӷˣŷ˼š
˼ȥû취룬ֻܹǰһˣݴ½Ȼ﾿Ǹʲôӡ
ڶ죬ŷһ⡣
崦ǵвռĳɵķԱȻ岢û߸ߵΧǽɳ֮ǣΪţֻڶլԺΧǽȡ
ǣû˸˽Խؽ磬ĻУĴᱻѹ
ڷĵؽɽˮк֣¥լԺܲиֵ̣ȫһС͵ĳ򣬱Ͼˡ
ĴϷɿɸߵĴţʯͷƳɣɢɫĹΣĴڷУޱΰ˾̾Ƕڷһ˵ȴ΢ǣеĺȴǲŰϾ֮⣡
ֻлʵ۲Ÿҳƾ𣬶ǿ֣ұ鲼ݣԳƾǾҪˣһ㣬ͿԿǿˡ
ƽʱĴŲû˿أ壬ػ˼ʱдΪݴ½֮һĽǰǰݷû߲ιۣûһݵλʵȴҲ޷ؽġ
һգĴͬһ㣬ʱǰǰݷõ˶ޣųҼûжһ˵ģͬУսΪ
ŷڷʱ޳ͣڷſڣ޳ֻʨţֻʨȫһɸߣëģʨŵĻ渡֣ǶĻʨӡ
ֻʨë͹ⷢͣÿһֻȻս񾳵Ĵڣȴֻɼ⳵еݺεˣ
ս񾳵ǿͬһʽķΣ޳ԣʱ޳Ŀž⡣
Ѹٳ֣޳ǰһ΢΢޳׹ӵ
Ӧ纮֮Ҽҹ׼ʱ޳вûһмսȻڡ
׹Դصÿ޳˺һʧڴǰ
ŷڲԶǿһװףҲûϣ޹أ̧ű׼ǰڴʱವһһҲɳķ۳ڷǰ
ССķ;װλٶҲǼ죬ƺƷײ͵ӣվˡһǸԼʮˣüĿȣһѩ׵ĳеٷ磡
ĿǰǺŵ΢Цһ˵ϳ֣Ҳһս񾳵ǿߡߵһԼʮӣ£أһᣬʮ꣬ɫ֮дŵİ⣬һսˡ
ԭܹӵˣղųֵǼٴӭǰ֮ǰڵ˶ŷϵ˸
Ӧûгٵɣֻܵ΢ɨһǰļˣڡ
ǿڵķ¶ЦݣȻûУ뿪ۻῪʼʱ仹Сʱأܹʱ򣡡ŵֺ֮⡣


ʮ ʸ
˽˷ĴţۺܿʧˣŷȴûǰˣվԭؾšȻƬ̣ǰȻһΪףͬУҿƺҲʲôӵܡ
ֻ⼸˽ȥ󣬱ûĶˣŷûˣ֮ǰҲ˵ˣۻῪʼʱֻСʱʱѾˡ
ŷ̧ţᶨسǰȥոսʮ֮ʱǼӱˣվסʲôˣΪ׵ķɫ࣬ضŶŷ硣
ŷɫûа㾪쳣ҽжŷ磡
üͷ΢壬˼ʲôƬ̺ŷ磿û˵ĸģ˺£˭˵룿
ŷͬüͷһ壬һҪ»룬ܽ𣿡
Ȼôѵ㻹Ϊʲô˶ҷιйѷĵؽ統ɴˣһ
˵ģŷȻɫƽ
˭˽ʵ
ŷ̧ͷ˿Ϸ塱֣Ծɷ裬м͸¶˿˿޷Ĵ壬ʵ֣Ȼһɽĸоޱȳء
ŷѹеŭԼǷ壬׵ң׵ģȴϢ˵һжܡ
һλз粶ǰŷɫ£㽫ԼǷ粶֮ӵ˵
粶λһһ˵ĿǷҵŮ粶ɫһʵ
ŷüͷһ壬ͣƬ̣Ҳ֪˭Ů
ôʶ粶ģʲôϵǷӼ׷ʡ
ŷŭٴδ𣬡ûʲôϵ˰ɣûбҪɣ
ߣ󵨣һССսߣ֮Ժճôܻʶ粶Ȼǲ֪ӺδõдˣҪʲôıʵݹҷ岻ˣΪ׵ķȻɫһ䣬ޱȺ˵һ
ŷŭֱͷ趯ɫ죬ǷĵӣҶŷһ̤Ϸţû뵽һô磬ô׼նССս𣿡
ҶԷ岻նΣһһЦؿһ۶ŷ硣
սµߣ룬ǿߴӣǲܽģһ㲻֪СӣһλǴȳ⣬ǣ仰ȴǸ˶ŷһҪϢ
ŷһ𣬿ˣԼʮɫȻںȳȴûĮӣɫ£Ϊׯأŷ粻ɵһЩмˡ
ŷüͷ壬Ƭ֮ʵһ㶼ͨ𣿡
Ҳǲԣɫķ˳ڡ
Ҫβܽ룿ŷһϲʵ
ٺ٣˵Ҳܼ򵥣ֻҪսǿ¼ְвܣʸˣΪ׵ķһЦмضŶŷ硣
ɫķ⣬༸˶ǺٺٵЦȫս񾳵ǿߣҲǳսΪ׵ĸмս񡣶ڶŷսǲ
ŷɫƽһ⼸ˣԼأָһأҪ
ţȫˣΪԼˣһﻹҪ壬׼սǿߵĹûɣ
ȫЦֻɫķüͷЩĵĿŷ硣
ǵ⼸ֻҪ˭мְвܣʸˣмսЦһһӣŶŷ
ŷ˿Ҳ֪Ϊĸ׻˵׵ս񣬲ʸˣĴŶҪս񾳣Ҫһĸף֪кأʵȻ޷ĸװ
ֻǣǰһأ˵ȴޱȼ򵥣ȻֻսΪǶԸǰ⼸ˣСһ
ǺãҾɣŷָһˣֻгս񾳵ΪȥֻʮӣղŶԶŷԲѷ
ٺ٣Сӣ㻹սСĵ±ڴһصġǰһЦŶԶŷ
ŷû⣬ɫƽΪ׵ķӣüͷһҲСĽô죿
˵ʲôˣ㣿˲סˣǹĿ⿴Ŷŷ磬ʲôЦһ㡣
⼸˰ŷǰˣȴǷЦ
ҪȻӮˣȻʸĴˣŷһİٱӣΪ׵ķüͷһ壬΢΢Щǿڡ


ʮ ͨ
ŷص˵ͷɫƽǾͺãɣʮķӡ
ŭЦããȻ㲻Ҿͳȫ㣡
ʱһЩҪؽ磬˴⣬˾ǴȤûмŽţǷ׷ͣȤؿŶŷ硣
һЩҪģ;˵أ߱ģ಻ڷԶԶؿţ۷׷ס
İûǿߴӣҲ壿һҡͷ̾Ϣ
ǲ֪ðСɣս񾳶ûУ߾ôһԡٺ١˲䲻ȵĿڡ
ʢսΪսս񾳣ǸóأӦ˵ԲƵĿڡ
ЩۣŷȻڶߣֻһ⣬յĽЩ˱͵ġ
Сӣ˵۸㣬УɣһЦ֣ŶŷУӡ
ŷˣʮ֮Ҿʹˣʲô¸Ͻʹɣûˣŷվţ׳ʵһһȵشǶ
㣡Ƿ죬˫ĿԲָŶŷ磬ֱСӣҪ˺㣬Ҫʮʤңӹǰ
ŶԼ˵ģ¿ɱˣŷ˫üһЦ
ΧŵöŷղŵĻޱ𾪣۷׷ףš
Ƿһץһ˳ǹֽ֣ǹ˫ͬʱһһƬӨ˻֣ɭϵɱͷسŶŷûȥ
ŷɫƽ˫䣬Ը±ܽȴ˵ʮ֮ڴܣһǲ̫¶ԼʵҲͨ˽⣬Ϊ֪Ҫҵףžۣ²ô򵥵¡
Ȼڱŭ֮£ȴҲ·ֱӱʮɵķҪһɱֱӽŷ磬йͷ֮ŭ
ŷֿȭǰĳǹ伴ӽʱȭȻ˫ȭǰһˣܵĿ˲գγһƬյش
飡ۣŷȭͷǷӵľӨ˻ϣ񱩵ֱӽе˻飬¶еĳǹȭͷסǹ⣬Ȼ
˻˵ȻȭͷסĹ˵ȭͷҲ̫ǿˣһƺ˫µӡ
һ㶣ûŷ羹ȻȭͷסһϾս񾳵ǿߣԵоḻӦѸ٣ǹһ˦УǹӰ֣ÿһʵʣŶŷȥ
ŷ˫ȭӳΪѸ٣˲ӳʮȭÿһȭһǹӰʮõǹӰ׷飬ޡ
Ȼе㱾°ƾ˾ʮغ֮ڴңΰɣҷѧɫһ̬ЩׯأǹһŶŷȭͷš
ŷ˫ȭӶ˫ȭͣشǣʼ޷ǳǹĲƣǹȭͷʼն󴦣ʱ׼Ҫ̳Ǿɱһǹ
ľѧȻǲ׽Ӱ𣿶ŷ粻ûнţķһ˿뿴ͨĲ׽ӰޱǹȾʩչֿȭԣ˵쳣
˿̣ŷȭͷģǳǹģʼǰסŷ˫ȭ޷ӳ
ٺ٣ҷѧ֮£ССս³ŲУսһЦţǿ˱ԵĽ
ͨȻ鴫ʶˣսеķп
˻̫ЩȻսѧ
й󣬶ŷǷȻݣʤ÷ɫѿܵΧǸеȣԭΪŷ֮ڱˣ벻йȥˣȻ֧ţһû·ļ
İǣŷ˵ʮҪ֣ܶйȥˣ޷ʵˡ
СӴţͷ˰òʵǿȴҲʮ֮ڴһս񾳵ǿ߰˸
ǣǣ˷׷׸ϡ
ʱŷ¶ЦݣʮУ³ôһ仰˫ȭȻͬǰļȭ
ǷӲмЦЦŶŷ磬뿪ڣȻɫһ䣬ű۵һεˣǹһ
ŷһȭͷ֮֮ǰͨ޷ã˫ȭֱƿǹ裬Ƿӵؿڡ
Ƿɫ԰ףε˳ʮԶأʱպ˫ϥŵأƨڽźϣ泯ŷ磬ŷ


ʮ 
̫ͻȻ˶ֲʼϲһʱ侹ȫסˣȫѻȸ
Ƿӵܣ˵㻰ģո˱ˣţһǰаɣһ˶Ƕŷ硣
Ƿԣԭոջָɫʱó죬˲أ㣡տڣ۵һһѪǱŷġ
̬ԼģȫǸղŶŷһɵģһ㲻ŷҲףǶŷƫƫȴ˵Լģܲŭ
һССսؽǰɱܣ
̲ͣסЦˣͣ÷˿
Ҫɱ㣡ǹڵϵķǿһŭ㳯Ŷŷȥ
ֻǣθոƶ㱻סˣмս񣡡£㲻Ķ֣˳ȵ
ǿЩʣһмս񣬻ˣֻ˫ۼΪԹ޵ضŶŷ硣
ŷûпˣǵسһǰмս˫ʸȥ𣿡
Ȼս񾳵Ķ֣ȻʸԽȥˣ˶٣мսֵжŷǰɣܲЩ䣡
ŷûһзϣ΢΢һЦ˵ͷǶŷ磡ŲŷŶȥڼȥһ̣ͣתмս񣬡𣿱𼱣ԺǻټģŤߣƬ̺ʧڷؽ
ϴղôɱŷߺ󣬱ŷܵķĲʵмս
ߣɱǸû˼Ҹû಻Уܴ㣬ɱ˼ңҿ˼ɱ㻹ࡣмսһѵˡ
СӲ򵥣֪ʲôˣҺǷҵŮ粶йϸ𣬻ΪãҪȥ˼ҵ鷳ˣǳսȻһӣмսɵЩŭˡ
սЩ˵ˡ
˵ŷ磬˷źҲЩãȻ֪δȥֻĿĵسǰţĴŷĻ
巶Χνڷؽڣиֲͬľۣ۴ĸȥܿڷм䣬һɸߵɽ壬ֱشһ㡣
ʵϣΡɽ߾ŰʮɣԲʮռ˷ؽһ뷶ΧҲŴɽסֻٲɽϾס
УĶ߶ڴɽչ˵ĵ̶ɽˣΪΪҲΪ
ȻɽҪȴûһӦ֣Ǹû֣˶Ǽ򵥵سΪɽ˴Ҳǡסɽϵˡ͡ɽµˡ
˳ƴɽҲǽСɽͬʱ̸ɽʱĪĴ澴⣬߾⣬ƺɽǿֲһ㡣
һЩŷ統ȻҲ˽⣬ţ߱߿ŷ塣岻ݴ½ϵĶ壬һؽ磬ܵһŨţԱҪŨ࣬ĻȻЧΪˡ
ҿԸܵԽߣԽǿŰʮɸߵĴɽԽŨ
ؽƽ̹Ŀ֮أҲкƵĺΡɽ壬ɫ׳Ϊ֮㵹
֪䣬ŷһΪֵĳһСвĵ¥󣬲ʱ߳롣
ŷע⵽ֵߣս񾳵ǿߣҲսսʿģһ˼ŷ֪ӦǷΪλϵ͵˿ķУǰ۹ѵӵܡ
طϢӦý϶࣬رǹڷģŷúٴϸϢ
սһҾ¥һϢ˵Ƿ纮ӽͬܣھӢۻᣬ֮
Ȼ˵ˣղҽʱǿǿ߷׷ǰǼʽ˰˴Ľ˵
Ƿ纮˵ǷһУδѪ֮ߵģʮ꣬Ѿ̤սˣսʾǺʵģͻ߾ҲǺпܵģ
ԭŷ粢⣬Ѫֺ֮󣬲ɵͷһ£Ǽ̸ۡ
ûг־Ѫ֮ˣ
ȻûоѪ֮ˣǣЩһҲǳ˲ӢŰ̲סп
ǰǷ纮Ӿзͷ͵һ˵ոսս񾳣Ѿмսˣ
ٺ٣˭˼һսʾϵأϵսʾҲǼȾ˰ɣ˵Цš


ʮ Ӣ
ŷ翴ȥǱߵļսĴڣ˵ӣƲǷˣ˵֮ˣûս񾳵Ϊս񾳵ǿߴӣǲܽôЩ˻ڴأ
ʱǼֿˣУҪиսʾϵõŵ˼ҵĸ࣬ؽ󣬻ֻɽǺȾƣЦ˵غһӦ
ˣ깫ӹ֪纮ӾеۻʲôֻǼ򵥵Ľĵ𣿡΢ʵ
깫ӣѵ֮ǰڴǸܹ𣿶ŷ粻ɵٴģϸ˿Ȼ֮ǰܹӷϵսˡ
ҲӦòô򵥣ҿ깫ǰʱͦصģǺεľۻйϵҡҡͷ
Ǽ˱㿪ʼ̸ˣŷҲûȤˣ뿪˵أǰߡ
׼ɽǰΪׯϵľɽȻˣҪ̽йĸ׵ϸϢֶܿء
ɽµƽҪɽ·ŷһʰϣдУ滨ݣĿʱ̨ͤ¥󣬸зɽּûɼʤء
ŷ߱߸̾ݴ½ϵĶ壬סعȻǷĻʱԣ°빦
֪˶ԶŷǰȻһǰԶһͤɽϣλͻҡǰҰһؽ硣
ͤ㣬Լʮɣ˵ͤӣʵһ¥·һʮˣվǳĬϷһʮˣڸ̸Цš
Ӣ󣡵ŷ̧ۿȥʱͤԾĴֺȻĿǾӢǷ纮ܾͬۻĵطŷ粻ɵһ㶡
˿̣һ󵭵̸ЦͤϴŮˡ
ף˭ôˣȻһͳͻأ
Ŵ˻ͤ˾ǽĿͶŷ磬žɡ
λ̨ʹӣô˽ܵӢˣüͷһ˿ãΪսʹǲϵӢġ
˭ΪܾӢˣ֪纮ڶڴ˾ۻ𣿡ͤӵĵһ㣬һźɫ߳ȵɫ£˵еŭ⡣
ҽжŷ磬׼ɽо˵أŷ治ɫڡ
ҷ֮ˣս񾳲̤ӢʮɷΧ֮ڣ£ղɫһ΢̧Щ
ԭǵĳ˵ʹӣ˵ûڶϸղųٴοڣЦ
ŷ翴˿Ӣֿ˿һλ˼һЩսǿߣüͷһ壬΢ŭ⣬Ӣľʮɣδ̤ʮɷΧ֮ڣһ˵
˶٣⣬Ҷŷ粻ʲô˵ʹӣҲûȤĳ˵ʹӣ룬УԽ֮
˲䣬ӢһƬžʮ˾һ˿ڣ˶ؿŶŷ磬ż𾪣
˼˼벻ˣ̫˼ˣڶһλŰµӸƶЦǻ䡣
ٺ٣е˼һźɫ۵Ӣ΢΢һЦŰ⡣
༸ǴЦţֻһɫŭⶢŶŷ磬Żۣһͷ߸ǳȻᣬ޲͸¶Ÿ߸ϵ֮⡣
ҰСӣ壬ӳȥ˴˿ŭ
纮趯ŭղŸƶЦİӿȰ
ŷϳ֮ǰڴżǸܹӡǷķ纮ӣ˴ξۻķˣһкųŵĹӣȻδѪ֮չֳ츳ȴǼΪˡ
纮塱Ǹߣһ߼ս񾳵Ϊ
ߣһССսȻҲڷؽҴԲѷײҵȣûʲô纮ɫ䣬Ŷŷ磬
ŷ磿նţݴ½ƺûնŵĴ尡һɫȹŮü촽ö
ŷû˵ֻؿžӢϵˡǰʮˣһս񾳵ǿߣڶʮˣмսΪĿ壬еӢŮòȣ͸¶Ÿ߹Ϣһǳǿߡ
·һʮˣŮٶУгмս񣬸вٸ߼ս񾳵Ĵڣղű纮ĺߡЩ˿ŷĿͬеĸȤеĺ棬еĮеĲϲ


ʮ ﾪ
ŷ˵̬Ƿ纮ٴŭˣӸ˵أû𣿡Ϊһţƽʱ߸ϣиսʾĸףָʹƽ˭Ҳ
ŷһս֮ˣһʲôӵܣȻҲشʵŭ
壡纮΢΢
еģɫ䣬ǰһվھӢϣСӣ£Ϸ򲻿ˣ
Ը˵ûսСӣҪǰ֣ҵȴΪֱˣһĳս񻺲ǰǺ΢ЦԼʮһۣǻһŵĺ롣
ͬߣһ㶼ͬƣǷ纮Ϊ壬ȻѪԵϵӦϽΪʾԷ纮أҲͳƴ˺Ϊǰˡ
СӣλСۻ᳡޹˵Ȼ˱ܣǵλСˣɵ𣿡кĻ΢΢̧ͷмضԶŷ
ŷƳһ۴ˣڸ˵һˣһʹӣûʸ˵
Ӣϵ˲ʯȫ𾪵ضŶŷ磬˵һսߣ˸һս˵ֱǷˣ
ʮλСһ㶣űһЦˣ˼ȫЦڿʲôϡ涯һ㣬Ŷŷ硣
ǸɫȹŮС죬һԶüЦ˫Ŷŷ磬Źʡ
һµܹƣ˼˼״䣡
ӢһʮвЦˣЦ˵ǵݲӣˣЩС֮ͬˣֵܽãвɫ죬ŭӿΪǶʹӣкˡ
ŷǾ仰ͬЩһˣǵλ£һսѣȻս񾳵ǿߣֱǷˣ
󵨣һսСӣȻ񣡿ҽѵһ֪𱰣к˴ŭȵͬʱһΣڶŷǰ˫һģһɻķӿ۳һƣŶŷǰȥ
˴ŭ֮£֣ҪŷѹֱּƶŷǰҪ
ӢʮԴ˾û˿ȫĮӣһ˿ڴ׼Ŷŷ統
СҪԿ˰ǺǣһЦ
ŷ翴Ŵ˳֣ɫƽһ˿мкŭȻС˲ŭֵٴμȣ׼һŷ磬йͷ֮ޡ
Сӣս񾳣ҵ˵һССս󱲣ҲСս񾳵ǿߣ졭к¶һ˿Цݣƺһ̶ŷҪѪˡ
ȻŷȴһҪ˵Ļδ˵ֻؿţ޷Լ۾
ԺǿһŷֻǴ˫ƿ쵽ǰʱ죬ƽƽһȭӭϡ
һȭȥû˿ر𣬵ǣ϶Է˫ʱȴǷ졣
ࣣڶŷǺм𣬿񱩵ĳͬ˰ХɨһУۿɼϯ˷նˣ
籩󣬺˷۶ɵ˫Ȼʧֻŷֻȭͷо㵵ıУŷȭͷûͣЪǰԼǰֱƺ˵ؿڡ
־ŭû뵽ŷ羹ȻôǿҪٴγʱȴѾˣ
飡ʵʵһȭڴ˵ؿڣۣһѪεɶϾŭ֮ɫˣ
Ӣһγһļž˶ǰˣ
ûɣ־ȻǸսСһȭɳȥ֡ȻǺˡ
һµܹ˫ž⣬ɫ΢أضŶŷ磬Ҫ͸
ɫȹŮžϲȤؿŶŷ磬˫ʱתţ֪˼ʲô
˵ˣһʹӣûʸ˵ŷ翴Ǻˣֻһڡ
嵹ڵϣոĺŭģۣٴһѪָŶŷ磬㣬㡭ȴǲ֪˵ʲô
ŷ΢΢̧ͷӢڶʮˣüһȻλݵˣ͹̺ܽøԵˣҪǵ
Ҳߣ˶Уȴޱȵ𾪣һССսҽѵˣ
󵨣λС˵һев˿ŭ߳
ٺ٣벻Ȼ˽ѵĳˣڶеһλ˿ڡһɫӢǹ¶ŨŨȴôҲزס


ʮ ӵ
ŷ绺ĿͶ˵֮ˣ֪ףӦݴ½һῡ壬֮ǰڷ⣬ֻʨıǴˣǺǵվ޳˵һ
ðϣ޿⣡һӵһ𣬴һɫڴһϸС磬ͬװ磬Ȼ֮ˡ
ŷĿ΢΢һˣԼʮӣۣһضŶŷ硣мս񾳵ΪЩдеˮƽ
ð壿ôһñӣ֪ðˣû˵һĲǣ߶ĳǰðһ˵λѣ˵ҪЩŷӦ
ڽԻȻ˵֮ǰ˻Ϊ֪ʹӣӶĻпΪǲ֪ηô֪Է֮ˣһмս񾳵ǿߣŷ羹ǿӲӦþӢϵΪ֮ˡ
ߣƾָܹܽ޷ðˣӲ˵ûУһͣ漴ڣȻҧŷðһ˵š
־ֱɣҽڣʲôðˣŷȻһЦм
һЦһмսһССս֣ȥݴ½ڶЦ۸𣿡
㲻֣ҿ㣬֣ҲǸһŷһЦָָǺˡ
㣡˴ŭͷˣָŶŷ磬˵ҲͬǺһ³ֱ̫ˣ
Ǻˣոջָƽ˲䱻ŭ˺ۣܸһսӴ׹߸ûλˣ˼Ҫֲû뵽ŷ羹һ𣬽ҿ˰̣ɫͨ죬ŭ޲һڳ˶ŷ硣
ھӢ˿ŷƣ裬ش˵û㷴ӦҪ˻Ƿǿˡ
֣ͳֽѵһ֪ߵغļһ֪ǲðģ俪ڡ
ã˳شһΣһӢڶŷǰԶؿŶŷ磬˵ԴСֻɵԸ㣡
ŷƳһ۴ˣһû˵
ΣɫһһΣȰڶŷǰһɣ˫ͬʱһط˫Ƽ𣬺֮䣬Ȼƽŷ硣
ŷͬûʹ˫ֶԵУмս񣬶պյĴӵܣŷҲСӣӳʩչ
ԷƣŷͬӦԣûõ˲ʩչ˫·ɣУ£ķȣԶľӢ˾Ǹѹһŷ羹ȻסŵĹ
˵ԣֻᶯɵһмս񾳵ǿߣԸһսĵͽߣȻǼΪˣѰ˿ԳܵסģǶŷ絲סˣҿӣɡ
һ㾹ȻסˣЩɣЩŭ⣬ǲѸ´ˣȻҪ˵ص˳Цܡ
ٽһԣ£ԼӴ£߳ɵķŶŷȥһƸͣˡ
ŷȴɫ䣬ȻĮΪȭ˫ȭİԵ֮˲չ֣оԷӴҲˣӦ¡
һȭȳ˫ŷȭͷ˲ӭϣƥ˶ٴ𾪡ٶȭͷŤΣͳ
΢΢һ漴¶ЦߣһƻƬռ׼˺ֱײֲܵȫҵػζţеֱӱϡ
纮塱ĺɫһ˫һӣʮָƬķ󣬽ػסźЩֻӢ󶼻ᱻ˸ˡ
һĳָӨͬһ㡣һ㵽ƾʲô񣡡
ȻΪţǳ壬ǷҲ󣬻ʱԳսʾƽҲаԸһССսȻһ޹еʧ棬Ҫһнս
ŷ΢΢һ࣬ܿŵķâʱȭӭǰȥŷ֪Լʵǿ󣬵ӵܣȴҲ³ç
ǣűϾмսǿߣԵоḻ֮Ȼ̷һڷ֮ʱһ͵³ЫӰβѸ


ʮһ ѹ
ŷ΢΢ݣİ̾ȻҴӵܣǻЩս񾳣϶޷ʩչʽġ
ѸٶܣֻŲͷ­һ̱һķ͵ɨزŷɫһ˫һȭӳӭȥ
䣡һͷײɽϣ¡죬ɳʯ̳𣬺֮ǰǷĺ߿˷󣬷⣡
Žƾʹǹһ㣬һ߸ΪʵЩ֮ж˲˿ȹǶ۶ˡ
Ҳʹ죬εˣŷһȭն𣬺ɳȥԶӢڡ
ȻУŷԼҲᵹǱ˵ģǣŷ漴ǰţһȭֱ򵥶
ŶһһɫȹһƵŮС죬۾̾ղҲڹսһ˫峺ëܳһֺԣĿһ֮£˾ޱȿɰ
Ŵŭһŭмս񾳵ǿߣȻһսСӸɳȥˣǽŷɱˣд۵㣬ԶĨᱻһδ˵
ٴδսѷʤ
һﾹȻֶ޷Ӣһ˾
δȫСǵ֣˲м
ڵڶϵʮǿߵУǲĿ˸˸ضŶŷŵļսвȤ档
˫ʢȫȳһɺɫΣĳһµķģ罻֯ǰȥ
ɲǼ䣬һžžĽӿĶǣһִİɫŷ硣
ףŷ綯ݣͨȻȻܹ磬Ȼ壬ұ͵һ𣬶ʱһȵ֮͸۶Ľӳͬׯϡ
һ죬ŷȭͷǵը飬ķѣʧУźͣȭӳһȭ䡣
һűŷһȭ飬䣬ٴε˺ɣȻѾ˫۽棬赲ػ
ŷʥ˺ֹһɣǳɱһȭȥҲѰܵˣ
ԺһЩһȭʵȻѪ˫۶ϡ
ǰʱ䲻ŷѾܳмսȻ֮ǰ˵ֻᶯ˭óʱѾȫˣȻܣ˫۹ۣ
ŷսþӢʮǿʵţһսСӣд˵ʵԳƵ֮ʡˣ
ʮλṫСеɫеȤеޱ顣˲ţԼļУΪãһа˼Ҫ£ŷ硣
ɫ죬ŭڣȻһսСӴ˫۹ۣʵһֳ裬Сնɱ޷ϴĳ衣˫һ޸ƣٶǰ
ǣһֹ֣ˣ޷ʵϢһ°ɣڡȻвʣͣ˽Ų
ǶСλˣһѩ׳ܹӿˣϴЦ⣬ĵЦݣһ־֮飬ŷ翴ó
ôѲ׼Դˣ纮ԴЦǲмؿŷ磬дһ˿
ҡҡͷȻ˺ǿϾֻսΪʤ֮䣬ս񾳣гֵȤжԼΪš
ŷ翴˿ˣӢԶʮɣûΥĹأλûʲô£ģĳҪ£뿪ˣ˵ţ׼ɽ
ţһ˿̣һĮĿ⣬һ˿
׹ӻʲôָ𣿡ŷɫƽ
ߣʹӣ׼ҵˣ㾹ʹ£ҡڵ뿪𣿰嵱ʲôˣɫһ壬
ŷɨһ׹Ӵô죿Գ𣿡
һļԱǺѾˣ˫۱ۣʣµļһ߼սȻʳ֣мսĻŶˣ˳ֹưҲѲҪԼ֣
ǣῡܣǳֶԸһսߣʤܣȥİǲԶ֣˭أһʱ䵹ЩΪˡ


ʮ 
׹ûõĻұˣŷһ˿ڡ
󵨣ҶԹҴӳֽѵ㣡һȥʮӵУͬмսΪһɫսۣŲͬǣû־Ȼˡ
Ӣ˵΢ЦЦǳЦ뿴׼δ¡
ɫһʱһԵķ纮ǰһֱһֹ̧סϢŭ·ҷؽڣ纮ΪˣʵдͲ֮𣬲ҷΣ
纮ǳϿң˵Ҳ΢һͷȻ˵ˣǱɷŷ纮ֱزĳʧ
纮ٺһЦתŶŷ磬ɫתΪĮҷؽڣû˸˴󵨣ҷ硢׶ϣСӶǻòͷˣȻˣȫ㡣
˶٣ŵ壬㽫£ۣ纮䣬й٣ŷĿͬһ˰㡣
ŷüͷһ壬İŭֻҪɽһ·д˵أҰշĹأʼնδ̤ӢʮɷΧ֮ڣЩ˳壬߸ϣսСӣҪҲͰˣ纮ȻҪأĳδҲ̫Щ
纮һڣӢϵڶб˰üͷбܣǰŰƵȹŮӣȻЦĮġ
ŷ纮ڣӢһһӰƮȻŷǰһڴһ硱֣纮ͬװǷ֮ˡ
纮塱Ǹʮӵˣмս񾳵ΪΪߴİһԲһȭŷ硣
ŷ΢΢һ˾ȻҲǸޣһȭ֪ˣȭֱͣǰһȭղ
ǣ֮󣬶ŷ粻ɵͷһȣδޣԿЩǿ޾жĲ࣡
һ˿ȣһ˿ڴŷһû˱ܣֱӭǰȥͬһȭû˿ļɣȫӲӲ
úãһӭȭͷΧ˸ֻȭͷڷ⣬һ龧Өıʯ
飡ŷһΣȴǿȻǽ鸡һֱ۾Σͱˡ
㡭ֱһУͲ󣬾Ȼôǿ󣬳֮ǰŷս֪ŷǿ󣬶ߵ·ߣ˷纮Ż֡
ѾŷúܸˣǸһӴȻһСһֱǿ԰ǲͬʱҲһݣСƶŷˡ
Ĳһǰٴγ֣ղδȫֻԶԷʵѣ׼ȫӦˣ
䣡һΣȭٴײᵹˣһ˳岽ס壬һѪӿϳ죬־ŭ˵һȭСƶ֣δȫųԿôڶȭѾǾųˣǾȵһλҪң岽ֱ飬ѿѪ˿֡
۶ŷ磬ȻҲεˣȴɫƽûв֮УռϷ磡
˵սھӢǾˣԷΪ߲жŷİԵ֮Ƶޣ߳С磬ȻҲ޷ѹˣ·磡
Ǻεȵľ찡˵ʵΪ֮࣬ôģսѾˣս񾳣Ҫɨս񾳣
һȺзޱ𺶣
һŭˣ¡һȼһ㣬һͷεľޣâʢҡͷβչǿĹ
ˢһӣһֻľצնȥץŷ磬ϼ죬צգŷ·
ŷɫ£ׯϣһȣʩչ˫ȭһƬ֣Բн֮ޣ仯һһƬãһȦ貵񻷣롣
ҫԶŷӿֻצҵײвͣرѣһƬõĹꡣ
˵սǼңǼսеľҲ𺳣
벻ھȻսΪӲңǾŰ˻ţŷ绯ˣ˵ܿ£ԿɽʯѰߣ޷ֱӳ
ŷоտտƣһƬ⣬û


ʮ ׷ʾ
˼Ҵսת۹ȥʮУŷĽȻһȫʧһֻ޴ȭͷ˳ϷŴɲǼǵء
ۣȫֵȻһȭǶŷ߾ȫһȭ־ڱصãһȭȥеĵֵȫ飬˷С
ʣһѪ춼ѪӢܱߡ
أұ۵ʹָѪλ¡ͨâʧɫӵؿŶŷ磬ǳĲʣӰ־ȫŽս񾳣ԪˣҲм磬һʮ겻޶ѣȻܹӲƴˣ
Ƿɫӣ֮Գ֣ȫΪ纮Ļּϲ񣬱Ͼ޲ܹ࣬ҵһԼʵ൱Ķָǲף˲Ż֣սȴҲû˿ɱ⡣
һ㣬ŷ統ȻоõҲûºֻ֣˷ѡ
˿̷Ӱˣûٳֵ˼
ӢһȺɵۣ˵Ψһһǿ޾Ȼˣ㱻ϵһֱۣ𺳶˲
˭Ǵ˵Ķ֣ѵҪ߼ս𣿾ӮˣҲʰ߼ս񾳵ǿȥԸսߣȥҪ½ҴЦġ
ŷĿӢڶڵʮˣŵĲмƣĿ⿴ۣǼַŭһ˿
λնţǰɣܣ֪ŵѺпգͣҲ֮꣬Σһ£ȴƽ֣֦ʾá
һŷӦһŰʮ겻ĸ߼սѾǷǳ˲ˣ𺶵ƥսܹѹмս
ֻҪʱ䣬ɳǰޣ֮ã˵ĺô
ǣ˷׷׿ڣŷʾ⣬䵽ͣȹŮ壬ɫȹŮڰ壬ʯȣöŷһʱЩӦոЩ˻˿ûһת۴ʾãЩ˱仯Ҳ̫˰ɡ
ֻôһȻĮŵ⣬һǷ纮һ˶һΪ˵طˣһǸոڶŷ硣
ţɲҪһ˵ûǿ߻ߣΣյģ纮һ䡣
ɫŷĿⲻʱɱ⡣
纮вĻŷ˫һ䣬ˣһ㲻ͷ纮ӹģؽڣû˸ҹȻɱְɣխѾɱģԺСһЩرĵؽڡ
һĸ߼սҲ£һ˿֮һ纮߳ŭ붯һλսʾĴڣ߳սǿߣǲòǡ
ڶʱڣ纮ɱģҲ붯սʾĴڣô˵ȴڳֶԸһսССͽߣֱǡ
ҷؽڣȻ˸ҷϣǳǱ˵ˣ纮һЦ
ٺ٣ԻСģͷ纮ӹˣŷضŷ纮ۺ⣬һһٵ˵
ʱٴοˣЦ⣬ղײգŵڲĻҵȳ̸Ƭ̣˵˵˵սģĳǺúܣ֪ʲôǿʲôҴ壬̳ţ
Щɣݴ½ϲûжյĴһеȼ壬ŷţҪôŷǻҪôһЩΪ͵ĵӡ
˵в˳ͬĻɣҪһ̽˿ڣ¶Ц⣬׷׳ʾͬԸ
һޱ԰ûгԣǳĬؿŶŷ磬˫ؼ䣬ʱеаȻ֮ȴҲ͸¶һ˿ء
ЩҴľӢʮ֮ǰҲŷĳɼܲҪύ
ŷû˵΢ͷ˼
ʱȹŮ촽Ҫɽ۹Ŀģ˴зķ纮⣬ҵȸ֮ˣǳںĿģڴ̻Ƭ̣ػջ񣡡
ŷԭҪܾģôŮһ˵һҲ΢΢ͷ¶Цݣˣĳ㹧ˣ
ŷͬ⣬ӢڶϵĴ󲿷˶Ǳʾ飬ֻз纮ɫЩѿһеʮǸͬȻ˲ϲŷ磬λС㷢ˣݵλԵһЩҲ޷ԣֻԷŭӵĿ⿴Ŷŷ硣


ʮ ⳩̸
ŷ粢ûֱǰ¶һ˿֮⣬ĳȻҲǰλĵãǻһûнĳ»ΪԼ鷳
Ŷʲô⣿üëһ׷ʵ
ŷ翴纮̣һ˿ҳй涨ģӢʮɷΧ֮ڣս²̤룬ǰֻ·˻׷ģ»ɱ֮˵һʱЩ䡣
һȷʵǸ⣬زƣǶŷ̤ӢʮɷΧ֮ڣֻλ纮ӱᵱ˻ɱŷˡŷȷʵܽӢڣ޷˻Ц̸Ǻãһʱ䣬๫СΪˡ
һݵľĬ֮ȿڣɫгȻֲӢϣǲҵȶ·ȥ͵۵Σ
ܿˣдѯʡܵ˼ȻҪλĹСλǨͶŷ磬ŷȥ鵱òüͷһ壬Ȼöŷ磬ΪŷʵƽƽҪǷݣŷȥȴЩǿˣ
ûгһЦûٿˣһԾŷߣ΢΢һЦҲֻʶңҽһ£ܣ塣˶٣ֵðһʣŷǶֵ𣿡
ȻʣҪʸܣŷ绹кøеģһ£ǰһΣüĿῡ̸²ףţ֮ǰ˵ÿһ仰Եüн纮ˡ
ңһʼ纮׼嶯ʱҲֹˣںȶʾãʼգܶûж¶⣬֮⡣
ԱţŷǻܴȻʶ֪ģΪߴ֮һͬݴ½ϵĴ󳬼ǲС
ӢϻʮˣѾˣƬ֮˸ŷ£ŷߣȴɫȹŮӣŮڣòŮһ˫ģԡ
ǺǣСŮӢпգɵɽͣСöһӢӯƮݣ鶯ʮ㣡
ͬߴ֮һɽͬʥأŨ˼ɾ
ŷ纬ЦӢ˼ʾãԼȻܰˣ
Ӣͷ½½ӾӢŷк棬þӢһĿɿڴǿ֪⼸λӵģȻеͣеţеĿɰеĺţԸͬһͬģǾÿ˶۸ڶͬε벻ǵ۵ģЩ˾ȻȫΣӾӢŷսСҵĳ̸Ҫ˵޷ˣ˵ȥĻκ˽Щ˵κһߣ޷š
Ȼʵˣòţ֮󣬾Ӣһ˲ŲòǰʵֻǣҲĽ̸ˣȫŶŷλС̸ݡ
ʱӢڶϣֻʣ·ķ纮ˡ˾ǺһھӢڶϣĿⲻʱɨŷ硣
ŷ粢⣬΢ЦԵ˳̸һϮõ׳ʵǡֵչֳüĿȫĻƮݣ磬Ȼᣬȴ͸¶ŵĳأһۿȥԵüڶῡ֮䣬˿ľ֮УֻһʵĳһЦش
֮ʣʱ̣֮ɼȴ˾ˣһʦü壬֪ʦкˣһλһµ˿ڣء
ŷ˳ȥǽĽģ΢΢һЦֿˣĳ֮ʣҲûԺյĳֻԺãżͻưˣλмȫ꣬Ѿ̤ս񾳣սʾڻ£߾ңɼ
ԼĳԼĿģŷɲκˣ𲻱Ҫ鷳ڽЩܲܲ鵽ԼһϣǾͲĵˡ
׷ʣŷʼղڶῡΣֻգΪרĳ̸ĵá
ʮ˾ݴ½ϵҴӵܣһ֮ƵսǿߣڼܽĶ࣬伮ۼʶ̸¾ǲףŷȻֻսĹԪʥ仹ʥǿ伮ޱǿټ֮ѼĶ˲ٹżʶͬˣЩ˽Ҳǻ棬˫
ŷҲò̾Щ徫ӢȻͬ죬Լջ񣬶ͬʱݴ½ϵЩҲ˽һ˽⡣


ʮ Ѫ
˳̸˰ʱ֮󣬶ŷ׼̽һԼĿйصˣһת˵ŷд½һƣĳǰһȴ֪֮Ĺأ֮ڻʲôأλúܣ֪ɷ֪һĳһСģɱ֮
ŷ˻տʼ˵Ϊ½һ壬ڶ徫ӢӵܵĶһ˿ãΪЩ˭˭Ȼ˵ĹأһЩСȻǶԶŷ磬ǶԷ壬һǰָ纮խмӺ֮ġ
ȻɫȹŮӣİؽһ˶ģҲΪ˶ģȻҲΪ˶ˣͿܲ÷ΪĿϲΪˣ
ŷٺһЦǫѷ׹˵Цˣĳһ֮Сô÷ΪҶıأ
һЦػҪеģûйزɷԲ嶼ԼĹأǻҪصģ
ŷתʵղɽ֮ǰľ¥̸۷壬ʲôѪ֮ĳªţǵһţ֪廹ʲôضǿѪ
ҲǶŷһֱʵĵطΪ˵һѪУӦһһ´Ӧ⴫İΪʲôĸŴѪ֮أ
ˮˮˬһЦֵܻǲ֪°ѪأѪֻ֮ҪǾһѪ֮ϷǿĹٶޱȣܽսʾҷоѪ֮ˣ;ɱģն߾
Ȼ˶һ㣬Ǵʱˮôһ˵Ǹ̾ѪǿԵ߰м˸ҿ˵Լ߾ǣѪ֮󣬾͸˵
ŷһԼҲѪ֮ѹܹ˿߼սǰ˷ͣ
Ѫ֮ŷһʵ
ǵģ֮ǾѪһޣһΪޣܽӻ
ŷٴһ֪ԼѪܹ֮Ԫʥ䣬ǱȻǷˣԼʥͬǿ󣬲֪ԼǷҲ޵Ѫ֮һûܹԼҲûб׼
֪Ѫж٣ʲôˣѪ𣿡ŷʡ
ôԷôİͷʲôϵ𣿡ӢűʯĴ۾ʵ
ŷҡͷһЦԳٺ٣ĳһսСӣʲôϵҲÿ˼ԸԸⰡ
˴Ц⵹Ҳǣ
ܿڵ纮Ӧ֪˵ſӢһĮķ纮һתҿ纮ƺ˵ҲգǾ˵һ˵ɡ
ŷüͷһһ񣬹ֵŶ뽲
ܿһ۷纮ûʲôʾʵЩأϴҶ֪ѪأһҪպ˲оѣ޵ķŮµĺҲпܻѪֻ֮ǻʺСˡ
ΪѪǿְԵܹѵҲͺ٣ĴУʮˣһѪˣҲˣģжʮλɣս񾳵һսʾ
ڷŮĺѷѪĲʮˣ֪ЩˣͬΪأΪй涨Щ˵ĺٴγ־Ѫ֮Ǿͱ壬Ϊˣ˵ֺΪǿʷֹһλΪﵽ߼߾ݵһ֮ƣ
ѵķٶǰˣ˽죡٩٩̸
ŷ𶯣ȻѪҲȷʵԵҪѣһ˵Ҳϰ򣬾Ȼֻв˾ѣ⼸һˣ
ŮĺѵĲʮˣ벻ԼȻҳΪ֮һ
ʱܼϣѪˣǷпҺͷλǰ
ңŷһǵòǰڷ⣬˵ҪѰĸ׷粶ʱǼǷҵŮʱٶ֣ɵġ
ô֪ǰһԵĽĲŷ쳣ʵ
ŷ簵̾˹۲֮ϸӦ֮죬ɵðЦЦĳǼǰ֣˵ƺиŮ
˵ŷͣ£¶ȷɫ
ɫһ˵ͷǰڵѪ֮ʱ䣬սʾǰм磬սǿĸ߼֣ȴһܣ˾壡أҲȷʵиŮз粶ڷǰŮ£Ӧʷ纮ֱȽ


ʮ ⹫
ŽĵĿ⣬纮纮һͷȥȻȻŭδ
ˮٶȹһЦ纮δЩСˣ˵ʵҵȶڷǰŮĹ£Ǻúܣ˽һЩ纮ֿɷΪǽһ
Ƿ׷׿ڣʾ֪ҵ顣
纮šˣֻÿڵ£ҲǺ壬˵˵ɣ纮̧²ĺߵ
һλṫӣҹʱ䲢ǺܳǰҲѣһսʱмս񾳵ΪȺնɱ߼ħޣڶսʾʱ̽ħ룬õԨնɱڶˣߣ´󹦣嵱峤ӡ֤
Ƿûеڶ粶Ůӣôұŷ⹫ˣ⹫ӢţŷǲɵһѪڡ
Ů粶߶˶٣ŽŵҲ뿪һʱ䣬뿪ݴ½ǰط꣬Ҳ֪ò࣡
ߵ̬Ĳ֪ǼٵĲ֪һǿԿ϶ģǾйطҸŮ£̫˵Ҳֻա߶Զ˵ĳƺǿԸܵƺıֻĸߣͬ
ûոĹĸ׵飬ŷֻİһ̾ӺߵĻҲԿ϶ֻôһ粶
Ȼǰﲻ࣬ҵȻԸܵǰӢ۸˵ȺŵоҵȺ󱲾ˮ̾һޱӡ
ǰǰסڷںδλ̨Ӷһʱܣ忡壬֪Ƿʸݷһ·ǰŷ΢΢һЦʧʱ顣
ȷеϢҪĿģȻûнԼҲݷ⹫Աڣ纮Ĳ죬֦ڡ
ҵĳ羴ǰȥݷã֪Ƿ񷽱㣿ɫ£˵
ӢصǷ׷׿ڣͬԸ
纮Ļȴ˴ͷЦŵλҪʧˣǰչˣڷ粶Ϊʮǰһ󣬱н㣬ĳطڣڲ̤һ
˲䣬ŷѪҺڣŭӿ޷ƽϢɫһ죬ͷվţţֻҪ
˴󣿱㣿ڲ粶ĸףĸѣΪӣ޶ԣ
ʮǰĴǾ뿪壬ݣ븸ʶమڷﾹȻǷ˴󣿺ٺ٣̫ЦˣŷѪӿ޷ƽ
Ŷ֪Ƿ粶ʲô󣿡׷ʡ
˽ʶһС֮Ұ˼ң棡Ϊ㣡Ǻޱ鿪ڵ
ߣŷɫЩصغһĸ븸ʶమЩﾹȻ˴ǶԷ裡ΪΪ£żҲԺ˿ˣߣ
ŷ˲ԷûκκøУŬƽϢеŭЩ˿ʧֻ̬̣лиۣ
ŷΪɫЩѿĵڣȴŨŨĴ֮̽⡣
ŷİݣ̸ܹͨо˳ǸĻ㲻þʲôˣһδ֮ǰ̫¶ԼԺ˼תƽϢ飬תŨŨź֮飬Ϊã˵ܸλ󣬼һǰһǿݣʾҵȺ󱲾֮飬ٲãݷһˣıĽ֮⣬ҲǿԵģû뵽ȴпϧʧ䣡
ܵ˾ǵͷȻӣĿдźɣŲŵӣҲû˵ʲô
޷˴ûлᣬԺеȵǰʱҵȾͿˮ˫üһ
ԺлᣬһҵȾۻᣬҲΪ˴£һµӵ
Ŷǲ֪λΪ˺¾ۻ᣿òֻΪЩ̸ưɣŷӻʵ
ˮĹһЦȻ˼򵥣˿ŷ磬΢һ٣ſڣҿֵҲǲ˲ţʵɣҵΪһ׮Ե
ԵʲôԵŷһ
ˮҪٴοڣǷ纮һֹ֣˵Ȼ֮£ǲҪй¶֮ˡ
ˮһ纮ʧһЦ纮˵Цˣ˵Ϣҽղ˵Ų֮½Ǵ÷зֵ֪ģ
ܵǷ׷׵ͷڱʾͬ뷨


ʮ 屦
纮һЦҲûãֻս񾳲ܽ룬һսСߣûʸȥлõʲôԵ
⵹öŷЩˣüһˮģ֪˵ʲôԵкγ֮
ˮݴ½иطɽݴ½Ե⣬ֵ֪ܿ
ŷҡͷˮĲɵЦˣ֪Ҳ˹ƶ֪طϹʱڣиŽ޹￪ɣ޹ΪǿһʥˣͳԦݴ½ϵ壬⵽Χˣش֮ûˣ
μӵľӢۻڶ˾֪Ϣ˵ҲûıʾǵԱȴд󲿷δ˵ǴΪ𶯣Ͼʥ˵ɣǿ˭Ҳ޷Сӵģݴ½ϵڶ壬Ҳûмʥ˵ġ
Щ壬ǽųֵģϹʱڿû˵Щ塣
ŷ𶯣ʥˣԶʱڣݴ½ͬʱڵʥҲûгλϹʱڸֻˣѾûʥˣ벻ȻҲʥˣ
ɽڣȻŵʱ޹һЩᣬػ޹һЩҪ֪ʱ޹Ϊǿһʱûʥ˵ģԱ޹ٰѹֱȵȶ޹ᣬټ޹ʱĻܣ룬жٱﰡ
ˮı˵߸пţǼΪ
ѵô޹ռЩﻹûб⣿ŷ粻ɻʵͬʣˮġ
ˮĺٺһЦȻȫڣôģʧģ𻵵ģȻ٣ǻһֲصñȽأûб˷֣
ŷɫתΪƽһЦڶ౦ϹŴڵŵأΣնȻСɣ֪λ˵ĻԵʲôѵǵͷұ
ղŷ纮˵ֻս񾳲ܽȥȻʵԶһս񾳣ȴ֪Ϊ׼ʵΪټϵˮҲû˵ʲôܹȤĵط˵Ҳ̫⡣
һЦ廰ǰе֪Ϣ޹ĹѾҵһ֮أƵλʥ˷ӡ䱦֮أǸطһʱ䷽Զ
ſŷ磬ۺ⣬𣿡
ŷ˵ͷüͷһ壬ĳˣˣǸطҲƣս޷̤룿
ǵģ΢΢һЦ
纮һۺ֮⡣
ŷһȴû˵ʲô˵ǰҪıҵĸףһ鶼Ҫ
ˮ̾˿ϧֵս񾳣һȥǸطԶֵ֮ǿᣬȻһЩǿµľѪ߹ἫĴٽֵܵʵ
ŷһһŶһ֪ʲôľѪкãܹǿģвС
ˮĵ룬ǿرһЩ壬ħԳʨԼ˵еצЩǿ壬󶼻һЩѪëϴ裬̥ǣ˶٣˵λʥ˱һͷצõģ
צŷͷ𣬾Ȼִ˵еǿ֮Ѫܹëϴ裬̥ǣԼõϣܹ˵ʥܹ׵㣬൱ڸ߼սˣ
뵽˴ŷ޷ˣǿʶݴ½ϸ֮ǿ˽ҵ֮ͨٿݴ½壬ĹأһһεظܵԼСԼڶʱܹս񾳣ЩҴ塢ʱȻ
ΨһеοǣڵѪ֮շĴͳֻҪڵѪ֮ûĻܹ߾ֻǲ֪Ҫ£ʱĸ˫׻ڲڣ
ŷɫЩ⶯ˮĹһЦŷֵܶ˰ֻҪһ֮ڽΪս񾳰üƺǷ˫ޣǰʵ㣬Ѿս񾳵ǿˣƺӦҲҪɣ
ŷٺһЦǻһʱ˵Ҿͻأ˭˵׼أǰɣ
һҲǣɵЦһ纮ԼˣţսôͻƵ˵ͻƾͻˣҷѪ֮Ҳܹʮǰս񾳵ģҲ룿ֱͣΣ


ʮ Сƹ
ڷ纮䳰ȷŷֻǵһЦδϣһʱ䣬аսս񾳵ģһеȽĸ׵Ϣ̽ʵ˵
һ֮󣬶ĳǰɽλһͬȥܵõһԵҪлλֵָЯˣŷ繰ֳл
ܡˮġӢȷ׷׺Ц
ŷŵĳڴ˴λˣ㲻ٵλʱˣиˣ
һΣǷĺߡ塱ûΪѶŷ磬ֻؿŶŷɽ·ϡ纮˵Ŀޱһ֮â
ŷ绺УȴǴһ˿أĸױ㣬⹫չأԼҪĸףȻѾ̫ˣǣΣҪһԣҲҪĸ׵ױ
֪˶ԶǰһƬΪ֮أĽڸΪ֮ǰ·Щ׳ࡣ
Ƭ֮أֵ࣬ûһս£öŷЩˡ
˼Ƭ̣ŷǰһȥǽиֵҩ׵ģŷһţӭǰкλѣҪʲôҩӦоУ
ŷһ̵ƹǸмսʮӣԲԲģչҩ
еģ֪ʲôҩƹһģʱЩˣһ߼սܹʲôõҩжٵء
ŷóһ˹ȥƹĵؽӹʶһɨʱһЦˣѿ
ŷĵҩ෱ֵ࣬Ҳʮֱһֻս񾳵ǿ߲УսߣһܹʮĽѾ˲ˣ
Щҩұ㰴ʮʯļ۸£Σƹһ㿪˸ۡ
ŷûֻ΢Цؿƹ
ƹĲɵɫ΢΢һ죬һҧɣʮ򣬵˰ɣٹĻɾûʲô׬ͷˣ
ƹĿǷ֮ˣŷûش𣬷˸ɵ⡣
ƹɵһ㶣ǻشȻɽϾסȫǱ֮ˣǱ֮ˣܵģǲڴɽϾסģֻɽ£
ŷ΢üͷɣЩƹһƹ棬ЩҩҾʮˣΣ
ʮ򣿡ƹһŴϲУѾʰɣֻҪĳ֪ģܹģȻ˽һӱܶ׬ʯһս˵Ҳ൱ɹ۵һʲƸˣȻġ
Ȼս񾳵游սʾϣǣһԴҪԼȥȡģͬУҲֻǼΪһĺӵܣսʾϸ
ɽɽ»ʲô𣿡ŷ絭ʵ
ƹĺٺһЦɴҲǵһҷɣҾͰصɣ㵽Ҵ˻»֪
Ҳãд⣬Ǿ鷳ƹˣŷЦ˵
ڣռؼ㣬ȻȥûʲôܵķҲʲôܽģһصڽʱѾ֪ˣƹʼ̸
ŷͷŵ֮ˣס뱾ΪмĹϵģɽκ˶Ծסģɽزͬɽּ㣬һֻҪսɾסڶս񾳣ơ
طǵһ㣬صҲע⵽ˣûսµ˳֣ȻûУֻûѡڶ㣬ս񾳵˿ԾסȴҲȫս񾳵ģҲսµģΪй涨ÿ˵ĸĸֵܽõֱϵԸסǺΪơ
磬һսʾǿߣʹӡĸŮԸһסڵڣŮս񾳣ôЩսǿߵĺ޷ܾסڵĴֻסڵڶ㣬Ϊǵĸĸֻս񾳣Щܹڰڽս񾳣ôͿס㡣һûսʾĴںеĴҲȡˣֻս񾳵Ĵˡ
ͬս񾳵ǿߣǲʮڽսҲ޷ڵڶھסˣ
Ҽǵƹ˵սʾϣһս񾳵游Ϊƹȴסһڣǵڶ㣿ŷЩɻ
ٺ١ƹЦˣЦЩΣǸ븸ĸһڲУҵ˫ѾɶˣҲͲ游ͣˣ
ԭˣŷסƹôһ˵ŷͬʱĴ𶯣λȽɭϣҲܸӼˣŬ˲иõԴܹųݴ½һ壬ûеġ


ʮ ȺϢ
֮ˣ֮ͬһս߶ɹͣڶҪս񾳵ͬս˵룬޷ȥģҪսʾĴˡƹһ۶ŷ磬
ŷ粻ɵüͷһ壬ǲ˵Լ޷һ㣬ȥ̽ĸ׵ϢˣвɵһɫЩѿ
ѵӣƺϣڶ㣿ƹŷɫʵ
ŷ˵ͷԭȥϢģƺûа취ˣ
ŶҪʲôϢ˵ĳܹ֪еɫĵʵʩ˵ɣȻΪ£ҲսʾĴܴڣҵ游ս񾳵ǿߣڣҲеλССϢͨģ
ŷһϲ漴һݣһ۵Сƹ񣬱ȻҲսʾĴڣһ㿪ڵղھӢ⣬÷纮˵ǰ¼мΪĽԭݷһ·ǰĺˣ޷ˣź
ƹЦˣԭˣ幫ȷӢۺܣҸͬ꣬Сʱһνʴ˵Ҳе㽻飬Ҳ˵һǱȽġ
ŷʱΪϲ벻ССĵȻ֮ϲܹ̽ĸ׼⹫Ϣ
ǰʲô˻ܹȥݷõģŷ粻ףֻĵ顣
ƹ幫ĵֻ꣬һһŮ常͹ĸս񾳵ΪԭǸ幫סɽϵĵģڹĸΪ˽˴󣬻㣬ұǨڶĳط˼뿪벽Ҳκ֮ˣ常ΪĹĸҲŰס
ҪݷõĻǿȥ常Ϊû˴Ļ޷ɽġ
ԼȻи˾ˣŷһϲ̽˾ĸ֮ϵΡ֪ǰһһŮ֮䣬ϵΣŷ΢üͷʵ
Ŷû˵ϵˣΪҹĸһ£常幫һܣûоãʵ幫ˣ幫ʱҲǾˣֻڵľҲûа취幫Ҳһ֮£תչȥˣƹЩ̾Щ£һ游̸幫Ͼн顣
ŷ˾ϣζҪ취Ͼ˾һ棬ͨ˾ȥĸסȻԼ޷ɽǷþ˾Լأŷ簵˼ţƬ̺ĳһҪǿԵĻĳʮʯΪ֪ͣƹĿԸ⣿
ʮʯƹһ۾ˣ漴ҪҰʲôæ
ŷ΢΢һЦֻƹİ͸Ϣǰĺˣ֪Ƿ񷽱㣿
͸Ϣ˼򵥣ƹһЩţΪŷʲôأƹ΢΢ţֻ͸Ϣû⣡
ƹ˻ش𣬶ŷ°һɣ֮ǰҲƵȻƹսʾϣһս񾳵游ôɽϴһЩϢ߽Ӧòʲô⣬Ȼƹа취
΢΢һЦŷˣǾͰƹˣȡһ鴫Ѷ򣬵ݸƹ񡣴ҪݵϢͬʱзʶӡ˻͵ݣսʾǿߡ
ƹŶŷ磬ɫЩأ֪ŵ常кιϵ
ŷɫƽƹģĳʲôΣǰ֮¾ˣ
ƹɫͷӹ֣ص˵ĻŵģĳὫϢʹ常У
ŷŷƹ֣صĹ񣬡ˣлƹ񣡡ٴºʵ֪Ϣÿʹûлţ
ĳ±ὫϢȥںʱлţҪ常ǱˣҲö֪ƹҡҡͷ
ŷһ˼⣬ǱƹˣĳһĿջס£Ϣ뿪ǰŷ˶ʮʯʮΪƹ񴫵Ϣĳˣ˫ҲǽԴϲ
һ˿ڴŷһڣ忪Ŀջס£׼Ⱥһʱ䡣
öѶڣֻ˵նţѰҷ粶Ǿ˾˼ˣĸ׵ܹϵȻԲµǺˣزԼܲ˵ġ
ĸˣ뵽ĸײɵһʹļûĸ׵ӡ󣬱Ͼʱĸ뿪ʱ´󣬻ʲô֪
Ȼûӡ󣬵ǸȴҲ˵ĸ׵òڸ׵ĸһλޱĺŮӣʮȥˣѾɳΪһʮˣʵԶһսǿߵĸ߼սˣ֪ĸûб


ٰʮ ˾
ĵȴ֮󣬶ŷӭϢ
һս񾳵ǿ˶ŷ⡣ǶŹӣŷ󣬴̬ǹ
նţ֪ŷһɫһʵ
ս񾳵ǿǸߣһۣŷɫ֮΢м˱ûˣūǰӶŹɽ˵ţ˸ơ
ŷһЩɻؿŴߣ߿мս񣬾ȻΪ
״߽͵ǰŹϢΪոջأϢūǰˣ
ŷŻȻԭ߿еȻԼľ˾ˣô˻⹫ˣ
ںߵĴ£ŷһ·˳̤˷ɽĵڶ㡣ڶ㱻һӴķػţڸŷ֮˰أûзƣ޷ڵġ
кߴ죬ŷȻûܵ
ڶڣŨˣŷܹܵŨŨ壬ʱ޿̲ǿŷɵôΪ̾
ɽϵĽ£ÿһɫеļеļΪеޱ׳˵ûһͬġ
ÿһƬȺŷһ֧Ȼս񾳵Ѫ˿ܶͬһսʾߵĺңÿһסĶλս񾳣ŷ翴ЩΰĽȺߵ͵
ŷһ˵սǧϣȻǿ󰡣
ŹסǱߣָָǰһʽ
ŷ΢΢ЩҪ˾ˣԵ֪ĸ׵ȷϢƽһź߿ǰС
⴦լԺռʮĶԵüΪأֳԺ䣬мԺĴŷһˣ
λϣһˣȥԼʮӣɫӢ䣬һۣڴһССġ硱֣ʾǷˡ
ŷӢһ󼤶漴ȥʵԳնţݵˣƾ֤
ŷɫƽˣü͸¶һ˿Ӣ֮Կֱ֮ˣǰǷꣿŷ粢ûлش⣬ʡ
Ƿ꣡˵ͷ
ŷ΢΢ҽжŷ磬ݶ֪ǰҪεƾ֤
ŷɫƽ갵ͷ΢ɲ¶һ˿Ц⣬ļͥϸ˵˵Ŀʲô
ݴ½϶˵һС׽жź飬ĸ׽з粶ˣΪ̽Ѱĸ׵Ϣŷɫأ
ȻСõĶӣС˵һңм񣡡ЩһƬϲɫƲסˡ
˾ˣŷһ󼤶ǰһ
󲽶һѱסŷ磬´һϵصͷᣬ֮󣬵ϸӦжʮ˰ɣת۶ʮȥˣ
Ȼ߼սˣ򵥣򵥰֮಻ˣΪЦţԶŷ缫Ϊ⡣
ŷֻ΢΢һЦҲֻԺһЩѣ
Щˣˣ㸸Σʵ
Ҹһ㣬ֿˣ಻սʿѣ˵ףŷ粻ɵһ
ŶһŵϽٵϢСãȻΪϲɫǼ֮顣
ĸˣŷüͷһ壬ʵһ·һֱĸױ㣬мȷŭֵġ
ɫһͣƬ̺СΪ֮£󲻾üн㣬ڶıñ˼뿪벽಻ӴˣǷ֮ˣǲ̤ıð벽
ŷɫصغһڷĸ׵ΪǷ˴˷𣿡
̾˿СϵԶʤңжԭϣܹһҲΪһ£û뵽Ը⣬˽꣬ҽʶ㸸ף㣡
峤ںߣ׽غ󣬱㣬Ϊڰ꣬Գͽ䣡
峤ڣŷһɻʵ
峤߾λΣΪڰ꣬˵ڣһ棡͵
Ȼ߼Ĵܴĸ׵ΪѿŷаЦֻҲ޷ԭ·Ľĸ׵Ϊ
˵û˿Ŀܼĸˣŷɫ
ɫأҡҡͷ峤ͬ⣬ֻ޷װ


ٰʮһ ı
ŷ統лˣŭӿߣô簡ȻĸӶ˼棡Ҳˮл֮£Ȼ֮𣿺ߣһգҪһž۵˵õѵ
峤޷ΥЩΣŷҪТĸԸȻǺõģֻĿǰ»޷ʵ֡
ŷ統ȻҲ֪漰߾ĴͨߣһССսΥģҲֻһйŭѡ
֮ȽϢһ£
ŷ˵ͷ±;˾ˣ
壬СȥϢȥСã굱ԸߣͬʱԼת뿪˵ء
ɽڶиطıãרѺͽ巸֮ˣս񾳵˻߾סڵڶĶǱĽڴˡ
ı÷Χ㣬ռϰĶֳʮСԺһ˵˴ȴֹͷıǱѺڴˣ˼Ӱ
ÿԺ䣬зػţ˳˽ȥսʾǿ߷Ӳ
ıһԺǰ⣬ǰǲ㵭ɫĻ̾˿ÿСãҲֻվ棬С̸仰ܹ֮˳ıãҲǿشõ˿ǾѪ֮˵ķϣһ˱ڴ˵أʮҲһ档
ۣһɫĹĻϢСԺ
һһɫӰˡһŮӣȥʮ꣬ʵѾһٶˣֻٶȽϿ죬ÿһζףδü¶ۼ
Ůһɫĳȹټ򵥵ͷһپµɫƽûһ˿һҲһĸоǷ粶ˡ
磬ûʲôԺɣÿνǼλҪٰɣ˼ҿڵķϣҪģһ꣬粶ȿڣԹˡ
ٺ٣һοҪĴ£ٶҲֵõģһȤģЦˣ泩õԹһҲϡ
粶ȴɫƽʲô£ѲҪǰҳȥˣǣΣ
ٺ٣һЦˣصȻǡӼ飬йأ
粶ɫһһŶһ֮۽ǳһĨ֮ɫʵѵ˵粶Щ̫š
Ƕŷ磬ˣɫһ֣ص
ҵķȻˣôˣ׿ȷ粶ˣޱȵļţ˫ӯš
һ֮󣬷粶ֹס飬ԼĴ磬ʵ磬˵ʲô˭ģһпɺãûܵʲôΪѣ
粶⣬ͣʣ÷һЦСã㲻Ҫ˵󽫶ŷϢһЩҪ˵ڶŷ磬ԭ֪࣬ˣȫ˵ꡣ
ûˣô򵥣˵һģսΪôܣôķģĽܣ粶Щţ׷ʵ
һҵûüҿΪȻֻи߼սӦúܿܽսˣ
粶һ̵˼۾һѵ˵ҵķľѪ֮ô֮ٶȣˣˣ
Ѫ֮ԼСһ˵һǴΪôû뵽أˣ΢΢˼֮¶ϲɫˣôСҪ뿪˵أˣ
粶ȴɫתΪƽҡҡͷ磬̫ˣȻ峤ڶͬҰ꣬ôΪѪ֮˼򵥵طҳأֻǻҪΪһ
һٺ󣬽ŵңǲǾѪܹ֮ȷҪ֤
Сܹڶ̶̶ʮʱ߼սȻǾڵѪ֮˶٣ŵûУٺ٣Ǿ͸ˣʣ룬峤ǸҪˣ
粶ȴٴҡҡͷˣﵱ׽ҽ꣬ĸӷ룬ʧɢȻѾ÷ģҷûкøУ˷ѪҲӶԷĺøУ峤ʾã£ҲԸıԷĿ
С˵еһ΢΢ͷɫЩء
·ûµԪʥ֪ˣ粶
˵ͷľѪұȥ峤ԣ
öٶһ󣬱ֿˣ


ٰʮ ¶ĥ
ıûѸҵŷ磬֪ŷȷʵѾѪ˷Ԫʥ󣬴Ϊϲ˲Ҫǰ
뿪˵ڶ㣬Ѹٳŵȥ
ڵڴ˰ţս񾳵ǿߣʱһǶʶ꣬Ϊĸ׷ǾѪ֮ˣһսʾǿߡ
ףôֻˣ㲻ǲסôֻתˣһЦſڣǸмս
ʶˣڷ纮һģһѾǧδйѪ֮ˣڷһΪʼΪһǧȺ˾Ѫ֮ڷλ磬ӡ
򣬵粶һս񾳵ˣ˽Ҳᾪ峤һˡ
纮һȻûоѪ֮ˣʵҲҲм߾棬ƽʱһ̫ѺãлᱬһЩСĦ
мս羻纮ͬƽʱ϶˿ǲŹ䳰ȷˡ
һûֱӽ㣬Ϊչ涨ǿԾסڵڵģҲɳ롣
һԴӶʮǰһŭ֮°󣬱δ쾹ȻҴҵ˵أʲô𣿡Ƿ羻ŷԶȥıӰ䣬š
꼱ٷɳţͬʱ¼תױչأ岮˲ս񾳵ΪҲ˵ϻ֮ƣΨȥ游棬ȥǼλ岮ˡ
Ȼʧǣ游Ȼڣһԭ̷ʹӿе֪游£аŻϢ÷¼Ϊƣ游ڣû˿ŷ˵ˡ
ԼǲϵĲģǼսʾ岮Ҳģѵ˵һ˷Ѫ֮ţȻ޷и߲֪
зѣΪСúƽΪеϧһδ߾ǿߣܼʱ£סֻ½Ҫڵġ
һ֮ͨ󣬷껹Ǻް취ֻɥĻصڶ㣬ʵ߶ŷ磬΢ĵȴ꣬Լ游취
ŷȻзŭȴûжıʾֻǵ˵ͷ
ʱһζʱܿ쵽ˡŷһҲûͣطŹԪȻ˵ĿǰΪ˵ѾСˣǶܹΪ
Ϊ˾ĽΪս񾳣ԷԪֵֻҩϾսǿ߷õģȻʵǿ󣬿ս񾳣˵ȻԵ̫ԵֻһΣŷ˿ͷͬʹһܹܵ˵ġ
ʹ󣬶ŷ緢ԪȻЧǷһŵҩ㶥һµĿޣֻǣ֮ǿҲ޷ʱʱʹĥ£òϢһʱ֮ٴηá
ŷϲķ֣ķڲϵţͻսȻԶ
ͬʱʱݴ½ϸ׷׵õϢ޹ҵ˵ĲرصأýῪҾж׼ǰɽ
޹Ϊǿʥ򣬵Դӱ֮д޹Ȼû䣬ֻʣô߾ĴϢ©֮޹ǳԸҵѹֻôӦ壬˲롣
ǴؾʱԶȶֻ޵սǿߣǣеڼ֮󣬱ȷ
ЩϢȻǷ߶ŷġһʱԵ쳣֣Ϊ޹ĲرصڱȻŴԵޣս˵Ҳǧˣ˭ȥ˸Ŀˡ
ڷֳɼ֧߾棬ȻЩ˻϶ڱչأ£ǣӰڣǵĺ󱲶ΪǿЩսʾǿ߲ÿ˵ķأ以ǰɽҲͳѰ֮¡
һʱ伱ǶˣΪʱѾˣ游ȴûӰʱĻ޷ƽ
ŷȴǽ뵽УʱšؽڵŨ񣬶ɽϵĵڶǼѣŷǰеҪǿϼ֣õĻ£ټ϶ŷĿ̿ҩһǧķﵽ˸߼ս۷״̬ڿԽսˡ
ŷΪڴսǼзǳҪһ˵ߵһˮ룬ս¶ʲôֻսŻᱻΪǿߡ
Ͼ߲սʱǿˣǣսʾϾ٣ҶǸڸмҪְƽԼֻս񾳣Ǹߵ


ٰʮ սһ
ս񾳵Ķսǲͬնŷ粻ܲȫ׼Ƿ壬Сġ
ŷ罫Լ׼ս񾳵Ϣ߷ʱ꾪ϲĪû뵽ŷȻҪٴνˣʮҪΪս񾳵ǿߣ
㴫֮õĴ壬ܹŷʮǰս񾳵ģҲҲ
սҪĸʣС㶼費Ҫ˾˰׼żʵ
ŷ˵ͷеĶҶ׼ˣʣµľ鷳˾˰Ұһ׵ĵطˣ
굱ģСսȴ£Ҷ㰲һǳȫĵط֤˴㣡
˾Ͷл˾ˣŷ繰ֳл
ܿ죬ŷ簲һң沼ط󣬼мٽʱģҲŷ֮õģзֹͻȻŵģνػ
ˣ껹Ǻߡ塱ػԷһɼԶŷս֮ˡ
ŷﾲʱ֮ƽͣ۷״̬ޱȵĳӯ˫䡣
ڶŷǰƷһɫĵҩ庮ڽսʱڼħӰ鵤һŰɫĻԲҩ񵤣ӽս񾳻֮á
⣬дĹԪԼöڽ׺Ѹٲ䷨ȶ֮õԪһʯ
Ȼڶŷ˵Ѿ˷Ѫ֮û񵤣û⣬ǣΪȷû⣬׼һţⶫеǣںôһš
˿ǰһѶŷץһѹԪͷ£ͬʱתԪʥ䣬ȫΧ
ս鵤ӤҲǷ裬һ鵤ڶǻӤ
ŷͨӣܹڵöɫԪȳΪȭͷҪһֵĽڻתţ̲صΪӴ̺һλͷų֪
꣡ŷֱӴ߶ɢԪԪû飬ֻһ죬ǣͷŵѾΪӴˣ꣡ڶŷǿ߶£Ԫٴѿ϶ˣʱǿӿԪ忪ѣ
˲䣬һӴķͬһֻХڳ֣ӵﴦ֫ûκζܹ赲ĽŲ
еǰϰԾİȫһɨգܿɺ֫ͷۣӴķ糱ˮӿڣͬ쫷ŰһС
䣡䣡䣡һײ羪κ˰㼤޴ƣսͻս񾳣ϼΪ̣ŷѪ֮˸׽ף˿̵ȴҲоЩԶ֮ǰÿһСࡣ
ȻγŷȻδͻƣʼձǲ֮⣬ö룬ǲŷһҧץԪһ£ʱһɿ񱩶ǿķٴδӵﴦɽֱϣûõȥڽᵽҴܣճɻҽ
ŷǺΪʹ࣬˲ҪιȥˣǴ˿̱뱣ѣҪΪˣǿʹķƵĸоǿʶԭķںϳһȥǲϡ
һΣûгɹҩ̫񱩣ڴܳʱǽŷϵ·£ܼȫѪ˿ѾΪһѪˡ
ŷҧأΪ˼žۣΪΪǿɹʧܣ
䣡ڶȻûгɹŷƤѾѣѪ˿һѺ۵Ĵ㣡ʹ࣬Ѿǳ˿Գܵ˵ġ
ŷĵһź˵Ѫ֮ķˣս񶼼ΪΪôѣѵΪշ磿Ҳ̫۸˰ɣˣ
Σ䣡ڣϱƣǰķҵйڰ㣬ͻƴӿɲǼ̰ӣһйǧ
ӴӿǷÿһطǣֻǽս񾳵ĵһؼһӤ
սɵѹԪԪͿԿΧʮɵս鵤ӤԪ״飬ԪӤԪȻԪӤԪǿ˲ֻ֡
սڵԪӤ壬ֻʶĴڣǳûսñǿƸΧԼ
һս񾳵٣ֻҪԪӤڣ㲻㳹ϣռһҲǸڸ忴սߵԭ


ٰʮ ս񣨶
ͬʱڶŷƱϵһ̣緢˱仯ڵλ⣬緭ͬһ©㣬Ѹٳӿ֮
Ȼ˵ĹעΪһߣսʱûĶʵԽǿͻʱԽ
ŷΧﷶΧڵҲڷҲǺټģ˵һǳǿڽս񾳡
һ쳣ķ֮˷׷׸ǷסĵطֵɵһΪǶ֪լԺֻзͼʹӾסѡ
ʹﵹսһʹͻս˵ȥ˭ҲţԶǼΪ֣
κΣֻǳլԺ⣬Įעˣƾѯʣûлشļ
ã𽥱ƽ⣬ûôǿҵĲˣʾͻ֮Ȼɹ̤һֻڶˡ
ڷ괦ڵ֪Ϣ˾ΣֻգԻתֻʱʱĹע´˴춯սʾǿ߶в֪Ȥѯʣоз岮ˣǣսʾǿߣȻտڲ
ҲˣǼ˵ĺģҪ֪ʲôͻս񾳣Ϊ֮ǰδ˵
ʱһͻƵĶŷǲ֪ڽŵڶԪӤŷʶΪǿԪӤ˵һ£Ϊ࣡
ԪӤҪǿʶΪʶһһģ壬Ųּ䣬ʱܹ˲ȡ壬еļ뿪ֻҪһʱסһһˣ
ŷʶʼڹһԼеҪʱ䣬¶пܣΪʶǿ󣬶е˿ֻܾҪ죬ŷ磡
һӤ״̬ڶŷγɣӤŷһݣע뷨仯壬ܹʶŰķעŷڵԪӤʵ
֮ԪӤγˣ˫һ˿Ц⸡СС֮ϡ
ŷһССԪӤͷ֣ǰͬ׶ԪӤţ˫ۿŶŷ硣һͬġԼŷֹĸо
ֻҪԼŷ㲻ܹ䣡̫ǿˣֲ˵ֻս񾳲֮ܳΪߣǿߣ;еһˮ룡
ŷ粻΢пһ£񣬸ոս׳ɹҪȹһ
ڵǹһֱڹע壬൱ĲȻڣȫ
ŷתԪʥ䣬ŷУŷڵһαһųȫӾӨ͸Ѫ֮ٴͷţѪҺַڵĸо˿˿֣ŨҺ̬
ʱĶҲ˱仯һֱƽķ©ʼתܵգע·С
״ϲڳɹˣ·ˣܹעķ֮ˣɫһ䣬ΪڴҪʲôˣս񾳱ôĶ
©תѸû·Ƭ֮һٶƽ⣬©ʧؼһй
һЦ˾Ӵܵˣһûʧڣ⡣
ҵıƿŷϲɫڷǰ˾ˣŷһ
ãɹˣСڽսˣӴԺΪ˳Ա֮ǿˣǼŶŷ磬
Ҫл˾ΪҲˣŷ΢΢һЦ
ܹ࣬˳ս񾳣ʵǳϰ֪ˣΪˣЩп
˵ĸףŷ粻ɵɫһ
֪ŷĲ΢һսˣ̤ıڣһˣ
𣿡ŷǰһĸףһֱԸǣڷһĹأһĮǰ޷ʵԸ벻Ȼתˣ
ǵģɫأı÷ս񾳣κ˲̤룬Ĺأ˭ҲƻһΥҪطģ֮ǰûи㣬ǲѹ̫Ҳû뵽ôͻˣ
ŷȻȥˣԶ壬Ϊ˼ĸףĸ׽ӻؼңһžһҪʵˣ
ڴʱ洫һ갡ˣ㲻𣿡
ɫһ䣬Ϣ£ҰЩ˴˵


ٰʮ ¶
ŷ˵ͷ澲ûãˣм֮飬ߣЩˣƽҲͣշ׷׵ţǰ̽ϢҪһϲ
ţŷ磬¶ЦݣС磬ߣҴȥ뿪ס߹հ˹յģ֮󷽲ıá
ڶнͬǣıȫɫģʽͳһһƬĺɫܵɫʽԱԵüΪ죬ͬʱ˸еѹ֣
ıõڴս񾳵ķ˶ţ˫ۣŷ˶˳ıڴʱһ˫Ȼ
꣬ˣǰڵڶˣǰûǿŷ磬΢ɲͫһ漴΢üͷĿת꣬ڡ
һɫĳۣȻţȴ̬䣬˲Сӣȫûһ˿ǳŷȴܹо߲򵥣Ǹ߼ս񾳵ĴڣʵΪǿ
ˣͬмϣһߡĸıõ˱ǿ󣬿ɼԴ˵صˡ
ߣ൱أ񣬶мҪСãͨһߵı־Ȼ߳һ丸ͬ
΢üͷ̣֮Ҫٴνı̽ˣ˵عв֮ϷΪѰ
˶֮󣬿ŷ磬Ŀ¶âɫһУ˭ƺҷ֮ˣ棬֮ˣ̤벽㲻ǲ֪
˫Ŀ֮о˸Ϣţһɸ߼ս񾳵ǿѹȻ֣籩㳯Ŷŷѹ
ŷ罣üһ΢ŭ⣬߾ȻһҪȻڷڣŷҲģоâһתӴķԿѹ
壡һԵķ󾪣ոսս񾳵Ķŷôܳܵסȴڸ߼ս񾳰ǿ֮ѹأҪֹʱȴѾˡ
䣡ײ𵴣Ĳƣɢ
ŷһƺߣһΣ˳һıǰζ漴ס
һĽֽ˾Ǵһ벻ŷ羹ȻһȻƼ򵥵ѹ˭֪ŨķһܲסѪڣܣܵӰ졣
Ҫ֪߿ǻˣ׸߼Ҳа꣬ڷ߼ս൱ǿģҲıصء
ŷ粻Ǹˣոսս񾳣绹δ̣Ƕһ֣ȴǴ۾Ӹղ˫ֵƲ಻󡣶ŷȻ˺һˣҲζˣûռ̫ıˣ
һоʢضŶŷ磬Ƭ̺󷽲ſڣ벻֮ηһתţ޹֮ˣҲ̤ıڰ벽Сӣ£ҵȾͲˣ
ǰһվڶŷǰɫ£壬ˣ޹֮ˣҵСõĶӣ
ʲôܣ˵˵˻һ𾪣ͬ󾪣ԭֻе㾪ڶŷʵ˷ڶŷݣȴŴͣ޷š
ڷ˶ֻ֪ҵŮ粶Ϊ˽뿪֮ã󼴱н㣬һֱѺıڣȴû֪Ȼ⻹иӡ
÷˵Ƿ粶ĶӣһӦȻǲˣΪѣ
粶δޣ޵£Ķӣֱں˵˵ɫŭ
ؿߣ֪ΪλᱻгͷıýꣿѵΪ˽ӻ𣿡
һ𣬡˵ΪӵԭʣָŶŷ磬ЩˣȷʵΪ˽Է粶λڶϲͷ֮أظʮ˼
߻תĿ⣬ŷ磬Ƭ̺Ȼ粶Щر۾üëǼҲƭҵȣͽ粶
ԣ粶ĶӣӦҲʮɣôѾﵽսأܣԭѾˣͻȻԲ˫ضŷ꣬ŭ
ûвܵ£ŷ翪ˣؿߡ
ޱСʼѣңڵѪһһٵؿ˵


ٰʮ ĸ
Ѫ
ߵٴ𾪣һȫվ۾ŴͣĪ
ߵ˵ľУŶŷֱӽıã˴ؿţû
У±ϱȷӦһ˷Ѫ֮ķ֮ˣϵķˣֻݣҲһķѪοѾȫˣշĴͳҪӵġ
Ůĺһ˵Ǽ׾Ѫģһѣɾͱ㼫ΪˣѾǧδˣ벻ֳˣ
·ͬСɣϱ߲㣬££ҪѶ
磬Ļδ֤ʵǾϱ𣿡һסߡ
ҡҡͷɵˣǷѪֻȥ飬Ȼ˵ˡ˵ˣûоѪǾ͸ˣ
ʮ֮ǰս񾳣мصʷУҲᳬָ֮ЩˣһԶʱڵǿߣնΪʥˣ
ܿ죬һһıóŵȥһţ
ŷž˾˷꣬ıڴһһŻһľڣǰԶһСԺţԵüΪƧ
վԭأǰɫĻŷ鼤ŲȴЩɡ
С磬ôˣϾܼˣΪβˣɻʵ
ŷЦһֻǲ֪ĸ֮˵Щʲô
˵ʲô˵ʲôЦˣҲܹܵŷĸĻ
ԴҼ´ĸױ뿪Һ͸ףʮˣδ棬Ҳ֪ӦôӺ˵𡣡ŷ
ˣȻ֪˵ʲô߰ɣһЦŶŷǰߡ
ĴѶûɫĻ󲻾ãһλŶɫĳȹŮʩʩȻ߳ڶŷǰ
ŷ鼤ϸȥŮӳú˵Ůӵģǽܿµˣȫ޷֮ȡ
ķɫܰףϢƽ޲ǣһۿĶŷʱʱסˣ˫Ҳƽģ˲ޱȾϲ۽žӨỨ
СãС磡ɫЩп
ҵķˣеҪ죡ǰ㣬Ϊúÿ㣡׿ڸ󣬷粶ʱ£Ҳ޷סе飬
ŷ۽ʪĵһ鱻ȼ븸׸ĹȻһģһʮȥˣһ㶼û䣡
ĸףŷһĺǰɫĻ⣬һȭҳҪⷨƣȻɫĻһתеʧӰ٣Դ˲˿ƻ
÷Ѿˣûսʾʵ޷ģ粶ŷǲĻ
ŷɫŭǲʵطȭͷǰĸף֮󣬷Ųڣһ֮󣬻Ŀ֮жʱӯҲƲס
ģЩ̫һ粶Ŷŷ棬ƺѶŷؿĵס
ܿˣһ취ȳһžۣŷȴǼΪᶨ
粶οЦˣᣬʹص˵ͷΪ㣡ܹѪս񾳣Ϊû뵽ģΪٻʮŻ˵أͣƬ̣Ϊܴ޷Ǹˣ
һа취뿪˵صģȥ⹫취ǾѪսʾܸ˵ϻŷ
粶ҡҡͷɵӣ⹫а취ôᱻѺڴˣҪ֮أ
Ҫβ뿪˵أŷ粻ɵô󼱡
ܹҵģֻ峤ˣܹǸĿڣûã粶Цȴᣬĸߣȴֻܸһ㷨̸ͷʹ޵ĻᶼûУǺεȵĲпᰡ
ŷ㣬Ҿȥ峤ڣһҪǰųһžۣҲ㣡
˵ź飬粶ɵʵ𣿡ڶź飬ڸսӴʱԭûжĸʱˣӴˣűźӡרһ֮жսǿߵݣȻ޸һڵСӣ˶ŷ硣
ʮȥˣҲ֪źˡ
ܺãֻʱΪӦսʿɡŷЩпսʿĸһٶս񾳵ĸȴٻ߰꣬мͻսʾĻǾһǧ갡׸޷ĸء


ٰʮ 峤ʹ
Ҫһദʱո࣬ͱ׵Ϊ뾡һа취ҲҪø׽׵սǿܣսã
˶ŷĻ粶ɵһ˸Сٹʮ꣬뿪ıãʱźҲѾûʮûˣۡԲʱֻ֮٣
ʱ󷽵ķЦЦ廰СѪһ£ԭһڲģҪβ֪żѾ˻߲ˣغܿǰС磬Ҫ֤һˣ
ŷ˾˵ôһͨǰŴŵĻɵЩ֣ɻתͷԼľ˾ˡ
ҪѯʱֽŵԾѪµӣȻἫ£С磬ʱСɽ峤һЩҪˣǲܵģ
ŷ粶ʱǰһԭԷ岢޺øеĶŷ磬ͷתǷܹӦĸ뿪ıãôܷĺ⵹ҲǲԡһЩ˱ȽΪѵҲԴӦֻҪܹһԲС
Ը˵Ȼһжãܹ뿪˵أָɣ粶ȻǰͲˡ
ŷĸٶСʱ֮һıõĿسˣߴٶŷ뿪
ҲЩ̫ѿĶŷ磬뿪粶̤ıôŵ˲䣬ವһһһڰ֮أл壡
Ȼŷصסûãˣ
һλսʾķǿߴżս񾳵˷ס
첮ʱǼΪ𾴣񡣴з죬丸ͬȴȷҴˣѾһǧˣмսʾǿߡ
һ峤ߣΪ峤Ϣ£ֵĵط峤־峤ʹߣ˭ҲСӡ
쿴ȥʮˣĸߴǷɫ£һ¹Ű塢±֮ͨˣǷǳʺһ֮һЩ£Ϊȫ峤־һ˿ִȥ
꣬峤˵һƾѷѪ֮ݣǰ˴ȥ֤ޱ飬˫ɢĹâܿ͸һС
һϲˣıõȻûԼʧĽԼ͸¶ϢȥˣʡȥԼĴ游취ˣ
аϲȴûб¶Ȼ峤ǣС磬һ岮ȥ峤ɣ꿴˶ŷһۡ
ŷɫƽ΢΢˵ͷ
ŷı֣΢΢ЩȣսʾǿǰȻҲܱ˵򶨣û˿ľִٽţԵǲ
峤һ߾ĴͨڣȻסڷɽϵĵĲ㣬ȻⲻǴɽ߲㣬ʵϣؽڵɽ廮ֳ㣬Ĳ峤⼸ߵס
Щ߾ĴܶڸԾϿǧ꣬ͻŻסڵĲ㣬ηڵһЩҪְƹܷת
峤зһġڡˡеǳߣемߣ߼ȴûУϾһ߼߾ףҲһĶǿߣ˵ȷ
ĲЩ⣬һЩƹҪĸ߲㣬ֻսʾҲͬ߰Ĵ⣬һЩսʾս񾳵ǿߣսˣеǷߵĺˣеߵʹӣеЩսʾ˵ĺ
ڷĴ£ŷ˵Ĳ㡣ĲķԱСˣֻеڶһС룬ȻĽҲ࣬϶ɽӣȴִ͸¶֮
ʵǷĺ֮أƹܷһҪĻԱڴ˲㣬Ľ䱸ҲΪɭϣڸڣɼսʾǿߴһЩս񾳵ߡ
С磬˾ҲĸĲһûأǰЩӶֹϵĽ겻Ϊ̾
˾пԾ˾˵ʣֻҪŬ뽫սʾпܵģ˵Ĳˣŷ΢΢һЦ
һЦԸ˵
峤ľĲвŴɽڣһƬҰֹϵĽبڵϣһֻڵϵľޣĲ
綯¡ĸ۾ĴҰĴϡŷһݣ綯£ŷΪ֮⣬һද˵ܹ£ǺεȰ
ŷ羪ĵǣ⿴һĸ֣һѣƺԼʶҪһصĿռ֮СкȻ֮£ɵôΪ𾪣£񣬲Ծغһ


ٰʮ 峤
ףȻ˿ѹʶ֮ǿ֮ᶨʵΪһս񾳣ᱻĸʧҪСʱŻǷ쾪ȵؿһ۶ŷ硣
ŷһԵķ꣬ȻɫͣûиӦܵĸֵӰ졣
ڷһƣһ漴һã漴ȵ̧ͷٴһĸ֣ͷٿˡְʧ̾š
߰ɣ峤Ѿڵˣ쵭Ƚ˴š
Ĵڣ˸ִӻţÿһ˺ϱ׳ߴʮɣóţԲĶСĴڣһŵɫ۵߶Ϸ
ͷɢţϵƼ࣬ȥһķߣǣ̬ȴּΪֱ˫ַΰϣ˫ؼ䣬зݻȻûһ˿ķǵŷԴʱȴִĵһɾ⣬һҪĸо
Ŷŷ˽˴󣬳Ϸ΢һ˵һԣ˵
ݼ峤Ȼ֪ǰ߱Ƿ嵱峤ˣ񣬲˿⣬Щš
ŷȴɫƽͬ񣬡ŷ峤Ȼ񣬵ȴûǰ¡أͬʱصؼˡ塱֣Ƿ֮ˣ֮֡
Ȼöŷһ˵Ƿ峤üͷһ壬΢вϲ뵽ŷǾѪ֮ˣѹֲ졣ϾŷľڵѪ֮Ǿķ֮ˣڷ˵һѪˣǼΪҪġ
һ뵽ѪЩ֮£Ϊ峤ǲɵһĺ
ķֻ֪Ѫٶȿ죬⣬߾ҲнǾѪ֮ˣֻе߾һǲŻ֪Ѫ˵߾󽫻Ϊ£ȻЩ˵ԪҪһЩǸܿ׶սΪֻͨЩ߲Ƿػ
ԣÿһѪˣԷ˵δһػǲܳġЩѪݣҲεڷУɰġ
绹һЩˣȻߵһЩǿߣҲɢڷ峤·ߣŷģһŭ󵨣Ȼ峤񣡡
Ŵ˻һɺƵѹϯѹΪǿ󣬶ŷֻһɾϮκ˰㽫ݺݵȥ޴ӵֵɫһ䣬ִټתǣһˣɫ԰ס
ѹǿ߿Ϊֻ֮ŭԾŶ򣬶ŷֻǺҪܵˡ
ˣ峤һ̧һ͵˲佫ǹѹɢŷǰȻһգһлָ
ŷ羲վţ䣬ٵسһۣ˵òû˵ȴŭ⣬Ȼ۸ˣ
˵粶ѾͷĶӣģ峤ûһ˿飬кŵϣ޷ܾ
ŷɫƽ
ŵôԣһĽΪߴ˫֮΢΢¶һ˿ϲɫ漴زֻ˫ƵضŶŷ硣
֤ݣ峤ʵ
벻ֻ峤һ֮䣬֤ݣ˵ˣ벻Ƿ£ҺιأֻҪĸűˣˣֹɶŷһ˿ĳ
֮ǰٴһŭڵ˫ضŶŷ磬ϳ޷Զһķѹûղǰ͸¶
ŷ΢üͷŭǶŵ⣬ΪϲͬʱҲμУ׼뿪úѯһ¾˾ˡ
ߣ趯ŭ峤û⣬ǸʲôأĽΪߴߵڡ
ߣһСӣ峤ûһ˿η֮ģɺͳǴȥСҷϣ߿Ŷĸߴߣ
ĸߴҪʱ峤ֹ̧סߣǶóһд˵
峤˵˾ǲ峤Ŷŷ΢΢һЦҡҡͷ粶ѾͷĶӣҷйˣңڵѪ
峤һ٣֤һתжŷ磬ǰɣҹ䣬ӦûʮɣȻܹս񾳣򵥰
ҽʮߣ


ٰʮ ֤Ѫ
У˲ɵõʮս񾳣ҲһѣǺεȵŰɳעҪɨ֣ڣ
峤ǰһȻ粶ĺˣս񾳣йҷһЩ飬Ҳ㣬ǷҷѪ֮
һԪʥ䣬Բ˵ٶȣŷ˵ͷ
ɫ죬峤ϵϲɫһĸߴ΢ЦţɫЩ
ãҷĹأϷҪԲһ·ɣ峤
֪βԣŷ΢üͷ
ǺǣֻܷģֻҪȡϵһξѪɣĸߴĺӣ΢Цŵ
ŷüͷչȻˣ峤㣡
峤ǰһһӵ븡֣뵭ɫ͹ӣɢŵĹΡŷͷһݣ뾹Ȼһ
ţ峤һƣವһŶŷڶŷδüӦ֮ǰָָ⴦һٶȷ峤ǰ
ŷ粢δκθоͷָһϸСѪָ⣬ͬһξѪ
ʱ峤ɫ£ǰ룬˫ͬʱе͵һ˫ʮָУǵξѪϡ
ʱ֣ǵʺѪҺһϼҫѪ𽥱ȻĴָСѪϣн졢ɫ˸ţƬ̺ɫɫȥʧֻʣ½𡢺ɫ
𡢺ɫϼ⽻֯˸ǵѪǷֳ㣬ϲ²죬߲ηͬʱǹӵнɫâٵţֱֹâߴ˳ߣͣ
˾ǴΪ𾪣Ѫ֮ȫˣ峤ɫЩͣƬ̺ޱȵĿϲŷҡ
ܣҲǴ󾪣ȵҡͷ
ĽΪߴЦ˷ܡ
ޱȾϲĿŶŷ磬ȫ޷֮ɫ
ŷȴЩ⣬ؿˣֹ֪ź⡣
Ƭ֮󣬷峤˫һӣЦеؿŶŷ磬ϵصͷ
ҷ尡ȻţҷעҪ˰峤ҷĴϲ°ĸߴȻЦţ峤
ҷصУѪ֮ȫѵֹֻһҷ֮ĵϵˣ˺ˣһ֮ˣûİôܻͬʱѪ֮ȻǼٵģҲŶŷ磬ȫ֮ɫ
ߣߣ峤ԳֲԣȻţڻ峤ֶأǻҷ崫Ǹأĸߴɫһ䡣
峤ɫ࣬Ҳߡ
һ飬ʱͷСңôһ峤ĲԽأ
ɫɫͬʱѪ֮Ҷâߴ˳ߣâһɸߣΪȫѣ˳ߴž˰˳ɵܺãŷ磬ܲǿŷã峤ɫתΪ£ŷš
壬ھӢڼӢһ֮󣬶ŷ֪ѪҲֻ֪Լ˷֮ȴǲȷȻ֮ͬǿ
峤Գ֤ȷͬʱѪ֮ղ֮ԣ֪ܹ˵ģڷʷҲһѣǵڶǸ֮ˡ
ͬʱŷҲ֪ԼڷҪԣӸղ峤˵ķӦбɿó
峤ȻŷڵѪ֮ҷ֮ˣİţ㿴ĸߴЦпڵ
ǷգѪմͳȻͬһ㣡峤¶ЦݣеؿŶŷ硣
ŷ磬Ͽл峤ĸߴתͷŷ磬ϴϵЦݡ
ŷȻܹܵ߶Լĺ⣬ӼߵĶԻУɿԶŷά֮⣬Ȼ֪Ǻԭ򣬵ŷим
˿ȴûаմ˵Ļȥɫƽüëһʵ֪ʲô
ɽϵѡһطΪһճ֧սʾ˵ͬ⣬б⡢ÿʮΪ㿪һΣԴŻݵļ۸Ӧ㣡Σ峤΢Цŵ
ȻǲԾסڵ㣬սʾǿߵͬĴԴŷӾ˾˼һǸСϢһԴҪԼȥȡģ޷ɵģԼ൱ˣ


پʮ 
ŷȴǲΪԪʥ䡢ʥǷ˫޵ǿ󹦷ۼܣ˫ȭнеǿͨңϵĲƸ˵ҲǧʯһսʾǿѾԶˡ
ˣڷνԴŷ粢ǺܿûвͶĶЩҪʲôŷƽʵ
ŷ򶨣ʳ⣬峤ЦˣԲʱѣ򵥣ʵúãʵҪʲôֻҪĽػҷ塢ѷɣ
һǽŷ˷սϣȻĸ׵ңǶŷԷȴûжĺøУûйУػôһ壬ʵ֮Ը
ݵһ壬˵ǿļ壬ǿһ֮ػ峤ˣڱѣ͸̸ˣնţշ磡ŷ絭
öŷһ˵˾һŷ羹Ȼܾ˷ĺ⣬ԸΪ֮ˣܷ״
峤üɫЩѿĸߴǾȵŷ磬ҪˣҪžܾ
ĸշ磬ΪңԻ꣬ʣҳΪˣõĴôĸ׵ΪǴҪͷǼ㣬ΪǷìܣٽ㣬֮ǰľǷˣŷЩ䡣
峤һ粶峤һµȻ˵Ǵˣ۶ŷ̬ĸĽᣬҪʵ壬Щˡ
Ƭ֮󣬷峤ľȻûдб䣬ôҲҪʱ䣬㲻Ը壬ҲգǾͲǿǣҪ֪Ѫ֮ˣֻҷܵõõҲǿͨҷĵ̣޷ġĸף֪뿪ıãǣԷûһ㹦ͣûʸκġ
峤ջŷ磬ǶŷȴǲΪ̧ͷ峤ʵҪĹͲſĸܳͷ
峤ɫأӦһĴ֮£ѣ
ŷ΢üͷƬ̺ͷܼΧڣҿԴӦڶأ
ڶǣμӽһ£ƾĹĸ׻Ҫʱ䣬ԽԽ뿪ıã㹦㹻Ǳ뿪ܷ㿴Σ峤
ʲô£ŷһʵ
峤΢Ц⣬ºԻ֪ǸطΪҷ£ҲĻԵΪĸףô𲻴Ӧ
ŷᶨص˵ͷҴӦ
ã˱˵ˣȸȥɣʱ䵽ˣԻ֪ͨ㣡峤
ŷ˴Ǳ뿪صڶס
һֱס궼ûлع֮󣬷ŶŶŷ磬С磬㾹ȻѪѪ֮ⶼߴ˳ߣ˫ޣɾ޷񡣡
˶ֵ֮ΪʲôҪܾ峤ĺأΪкβãܵĴٶȽ죬ң˵һЩΪǿֻͨоѪ֮˷ӦôӦİ
ҡͷΪŷ̾Ϣڡ
ŷ΢΢һЦ˾ѹûзİҲҲսˣţһԸǿ÷壬ܹΪһǿߣ
һ̾Ķŷ磬ã˾㣡
˾˾ã峤Ҫ£ʲôأǷɽйأŷ΢üͷʵ
ʱйɽ֮£ݴ½÷зӦúʹйءɫ£ϵصͷ
˾˿ʲôϢŷ粻ɵʵ
껺ɽϹʱڵĲرصأţ֪飬Ȼ޹У޹ɼȥ޹Ҳˣ֮ԻͣȻ֮ˡ
ԴϢ͸¶ݴ½ҶסˣҪ˽ȥѰԼҵı޹סѹֻôӦΪǸطΪأҿռ䲻ȣո˽˵Գս׼ߴһ˽ȥʮǾʮˣһЩıǰʮʮˡ
һ߼սͬʮսмսͬս񣬾ôţɸоƺҷôģĿǰ


پʮһ 
ŷ粻ɵһȻԳսΪ׼һǿԿ϶ģǾǸ϶ѡսΪǿ˲롣
ҷΪ峤˵º֪Ӧڱнˣŵ
ȲôˣҸոսս񾳣Ҫһʱ乮һʱʱ򣡡ŷ
ڣһʱЩ죬رǾסڵڶϵˣԸоЩһÿƺм£·Ҵңɫ֣ء
ڵĲ㣬Ҫ»Уʮսʾϵ߸ľۼһݡ
ºһƽˣڴϢɽնˣϢһû̫ĲΪϴҶѾ֪òˡ
ֹһ£峤˴Ϣöŷ󵽵Ĳϡŷ֪ˣȻǺ޹йأΪǷѡɳ˳ǰɽӡ
󣬶ŷھ˾˷ͬ£һ·˳Ĳ㣬һûƺЩ˶õöŷж
ŷڵĲĿ֮ϣһȺ˵עӡ
˿̵ĵĲѾվˣзˣҲвʹӣսΪ
˷ֳɴСʮദţŷ֣סˣĿⲻһеǴ⣬еĴŵ⣬е飬еĮ
˳ŷ֣ϸЦݣŶŷ磬㳯ǴȺȥ
󲮹ŹسŸղֵ
š˰֣ŷ磬λˣ粶ѾͷĶӣ˵ߵ˵ͷ¶Ц⡣ͷ΢ף壬սʾǿߡ
ŷ𾴵ͬʱ˿٣Ա߻жʮˣжս񾳣ֻսʾǿߡ
Щս񾳵УԿԸоеΪӦǴ˴Ҫɽ֮еˣһ߼ս񣬿ȥʮ꣬º͵ӣÿ˶˵Ц
мս񣬾ˣһɫ£һʼմЦݣ⣬ս̬죬ԿЩ˶Ǹеǿߣʵ
ҽзҵǶŷ磿ɽλ˻ﻥ߼սŷ磬ǰ΢Цŷͷк
ŷǫѷһЦֿˣҪ˵ЩʲôʱȻеһȣתͷԶһԹ޵ĿȴǷ纮ɵɫһ䣬غһ
ʶ纮ҵ΢΢һʵ
սʱйһβĶԻŷ絭
ҵ΢üͷû˵󲮹ߵһǲͣҪһϸ£ĦҲ˷ȻǴű񣬵ǣҲҪסղǣֻҪڶˣ
ǣǷҵ⼸˾Ǹ
峤ˣڴʱͣ½̸ǰֻ峤һʮ˵£ٳŴ˵峤ԣŷǴλߡ
˸ǰ峤ɵ˶˿ɣУգۼֻʣʮˣˡ
ǰ峤ɫ£
ʮ˷׷ж峤ǰվš
峤Ŀ⾼ǰɨɽĲرصؼǶ֪ҷδǿ֮ǰҲбﱻ޹棬ҷһֱ޷ϴˢĳ裬лˣٵϡ
ŷһ벻Ҳж޹ڣ
дǧս񾳵ɸѡˣǸԾеٮٮߣҪıûأ𣿡峤ȵ
ҵȶľرһϴ裡ʮǿѪڣ׷ױֻ̬жŷǳĬġ
峤ԸοЦЦɫһ䣬ÿ˶ŷ壬˷Ϊ˷սƽʱжľϣҪε񣬲Ҫڼڶ򣬶ϳͣ
ҵȲңһ̬
ҷ干ʮˣڶ࣬ûйزУ˷߼Ϊף¿໥ǣͣҵľΪκ˲Υ𣿡峤Ŀɨÿһˡ
峤֮˵ͷǡ
ҵŷ粻ɵðһ۸ղ߼ս񣬿ڷ


پʮ ɽ
һɽ֮еľ񣬵ȵǱߣʮԻϸ˵ֻҪˡ峤һԵһλСߣ
Сǰһˣʱˣ׼ɣ˵ţһӣһС۳֣˲仯ʮɳ
ӷ峤Ӱ˲ԾϷۡ
ŷ翴ȥսʾǿߣ˵Żڷˣȴһۡ
ɣһǿɨһ۶ŷˣڡ
£ҵͷ˾ԾϷۣ˶ȥǰС߷ŷ峤˵ͷ峤Ҿʹǳˣ
ǵĺϢ峤΢΢һЦ
ʮһˣƿնȥܿԶؽ磬뿪ǣԶԶȥɽڣޱۣϡ
ɽݴ½Ե֮⣬ݴ½ǧ֮ңҷڼսʾǿߵĲٿ£ٷţÿнʮ֮ޡ
һߣʱ䣬ڴڼ䣬߾İСߡʮġҲ֣ʩչͨŷ۴Խգг̣֮ңֻµһ֮á
Խֻдﵽ߾һĿռ䷨֮󣬲ܾ߱ͨ£ֻʵʵطУǲ࣡
ŷڵʮս񾳣ʼû¶棬ȫԼķϣܹ⼸ջ΢Լʵ
ŷͬ⣬֮ǰһֱæڸ£ʥͻս񾳣ʱˣʱؽĺʽݡ췭ظϸϸоĦһϰޱȴ졣
Ķŷ翴ؽȻ㲻ʲôͨȴҲò̫һڵһӣȷʵЩŻս񾳵ľ羹ܴ˾Ľʽǿ
ŷϸϸ֮󣬾ʽе˼ԸһĶֹƻԣҪƾ˴߼սĻǲܵġ
һ·ϵҲƽûʲô⣬ϾǷķۣһһ˭ҶԴ˶ʲô˼أ
ĸº󣬷ķ뿪ݵؽ磬̤ããĻҰ֮С
º󣬷ͣˣĿĵصˡ
ŷ뿪ۣڿʱɵñǰľ𾪡
ʱУȥȫɽ壬һһޱ޼ʣǰ⣬һɽֱ֪жߡ
еɽϣϣľƬʯᾣʱ޵ŭڿһš
ǰľѾһƬ̵ԭʼɭ֣ɽ
ǰ޷ɽˣ޹ͽɽϣߣǰС߿˿˵ɫ
߰ɣʣµ·̾ͷɹȥɣ޹ȻѾû䣬ԶǵǣɽϻŵĻɽһȫ濪߾Ҫնɱԣǻǿһ㣡Ҫ޹̫ѿˣС߼
ܹնɱߵĻɽ˴𾪣޹Ȼ뵱ʢһʱжôĻԻͰ
ڰСߵĴ£һ˵ȳǰľ޷ȥܿǰֻӰɽϳ֣˸ǰ˵ķδһ߹ԭǷλͣҵȽ
ŷ翴ȥ޹˵ֻսʾ˶ս񾳣˺ɫǹŷȴܹоеŭ⡣
ϾҪģȴúдţ񣬻˭˭أ
İСɫȻ΢΢ͷ󣬳Ϸȥ
ʱһƬյϣǰĽɽеȫ¶еֻܿߣһ㣬ǾЩܹϣƵ񣬶вֽԵúǲƣǾһƴս㣬ŷƶӦöǵ޹޽ģ⵽Χ˺޹δ޽µĽˡ
ǰ޵ڣֹѾˣλһ·࣬ȵһϢɣ޹߳ŰС߹
ߵ˵ͷ߳ǰĴȥŷ⼸˵Ĵ£޹Ϊ׼õϢ֮
һʱݴ½ϵĸ׷޹˻٣ʮˣٵҲ߰˸
һʱ䣬ɽΪ֣޹ЩǷ׷æµԭҪսϷɻΣ޹û䣬ϵܹˣݴ½ϵҲ֪ж٣߾ڵģˣиǿޣֻҪеʵģҪһ޹ӴΪţæ


پʮ صؿ
ʮպ󣬶ŷ˱ټߣǡʮġһˣ޹Ĳرصؼ˷ǡ
ҷδǿ󣬵ҲСһﱻ޹ȥǼôδƶӦ޹ص
˷ǵҪǽȡأǴһ⣬ÿ˵Ĺ͵㣬ǴӲرصõıֵ㣬Լնɱĵʵȡ
尫СȡԲԲ״Ʒݸ߼ս񣬡ڰ֮ڸӦϢƾǿԻһЩϢѰҲЩ
һ޹صؿеĲݸңдޣὫʮּңؾֵܳΣգԣشʮѣҪѧԱ̸Ϊ
ŷһݣ޹ĲرصҲô򵥰
⣬ÿ˽ص֮ǰҪԣصñ˽زΥħţ޷սʾΪÿñܼ۵ɹǸУ⣬ԼѡȡСߵ䡣
˽ͷݣ뵽ɿɹԼŪһʯôǧɹԼҲһЦ޶Ƹ
㡣С߿ŷ磬Ҫĸ㣬ÿֵʯıɼһʱ䣡
˶ŷ磬ŷɫһüͷû˵ĸ׻ʮĽʱ䣬˼صóǧʯȫĸ׵ķڣ
ǧʯһЦ޿һսʾǿߣҲû취һó˾޿Ҫصüֵǧʯıǵõһ˷пܣ
ֻô׵õ𣿺ٺ٣ǿȻ˸񣬶ŷŭ
Щս񾳵ķ˶ΪͬؿŶŷ磬ֻǷ纮һЩӵЩֻӣǴһ˿
ţСָÿһ龧ӨʯͷӰʯԽжȫ¼ˣնɱֵĹͱԶһڹ͵㣡
ٴһ֮󣬰С߼սʾǿߣŶŷʮ뿪סǰ޹صء
ŷϸ쿴ǳɽĶȥģãɽ嶥˵ִ嶥֮ʱֶһ޴ƽ̨ƽ̨Ѿҵȵˣװжϣŷֻϳ塢Ͱ壬Ķʶˡ
⣬һطŲޣǶ˵岢޲ֻͬһЩĺۼͷϳŽǣƤϸƬȡ
֮䣬ϵ̫УˣİС߲δǰЩ˿ʲô˴ǸᱦǾϵǶ֣Ҳûк
ŷп˼λˣֱţӢİءЩһǰڷӢ泩̸Żв֮¡
ܡˮˮĵ˻˵Ƕŷܹһ֮ڽս񾳣ϣܹһɽأ벻ŷˣ
Ҳ˶ŷ磬ɵɫһ䣬ӢͰЩϲŷʱ΢Цͷ
һյ蹦ɫĶݹݸ廹дҲ½½ĵɽ嶥ԼĪۼǧ˵ӣò֡
ŷͬˣܡĵȣͬڴ˼ŷЩ𾪣֮վһʱЩ֣˿̲ʻʱҲֻա
վ۵ĵطȻߴ弰һЩǿޣɺ塢컢ȣǴ˵ص޹ˡ
ˮ塢壬ʯ塢ʮԼһЩƽʨӵ壬ԺһЩվţΪСļֻԶԶվں棬Եμ
޹ӵҲһߣ˿̣ûɫţϾ˭Ҳ޷һǿĶִԼԺᱦ޶ˡ
ʱɽϿպȻƬƬɫϼһ촫ԭƵ֮͵ı˺ѿһɳĿӣһɲɣֹϵϢӿ
ǹϢУ̺ǿѹսʾǿɫһ䣬ת⣬ŷڶս񾳸ɫ䣬֮Уȫֿв˵ֵס׷׵ˡ
ǹѹת˲ţûжʲô˺
һ̣ɽƽ̨֮ǧ˵Ŀ£һƬģ½شѷи֣ȴŵ˿


پʮ ؾ
Ƭ½ģģȥƺа֮ңΪӴ͸ѷ޷ÿȫòֻܿиɽԭʼɭֵȡ
ƽ̨ϵǧ˶ǵһμ޹صؿʱ¶֮ɫȻͻȻֵĴ½𺳡
ȺУ޹Ƭ½޹ʥԴĪͨŲƶӡУӡ˲Ż¶
˾ǴΪ̾޹߿еġʥ桱ǵλʥˣֻǴ˿ռ䷨򣬶ʥȴܽԴһƬأ磬ˣŲһƬ½ûѡ
ҪĶȫ棬ҵǵҲҲû취סѷֻάһʱ䣬һ֮󣬱ʧǲһ֮ڽǰյڸҲ޷ˣ޹Į˵
˾ǴΪ𺶣μסⷬ
ȥɣ޹ߴһӣ޹ʮս񾳵ĵ𣬳ǵ޴ѷȥ
ţߴɺ塢컢ȸĵӣǷ׷ѷȥ˲䣬ѷǰӰ׷׷ûС
ŷ˷ռѷ֮ǰʱһƬɫϼռݣһѣθйٴοܾ֮ʱȴԼѾվһƬЩƽϣһƬɫء
޹Ĳرصأŷ縦һվȣĿ⳯ɨһۡǷ׷״
ڴ˿̣ܹâϳ֣Ӱ֣Ȼ֮ˡ
뿪˵أҵһȣŷ˼뿪ԭأڲԶվؿЩˡ
ؾԱͬѸ뿪ԶԶ໥䱸ţ˹
ڴӰ֣ʱǧ֮ˣӰԴԴϵӣҵٹ߰ɣǵҪסһҪ˵أ
󣬷ҵǰŷ˸棬ʮ˺ܿʧԶؾˣǷ׷뿪˵أȥɱ
Ƭ̺󣬷ҵŷѾ뿪ղŽĵطʮһСɽͷͣ
ףһĳսͻȻзһףһ˲ԶһʯϡŴһУһɫĹâм
䣡һ죬ʯһ±÷飬һȭͷСİɫʯ飬ʯڲеĻɫţɢ˿˿ů
׻ʯʱϳɫʯơ
׻ʯһԿʯΪټƽʱһֻмСȭͷģУһЩ׻ʯܴǿԣΪͣ۶ϡ
˴һ飬õʯˣһʲСĿˡ
һЦɿĽе׻ʯ
ǲرصأһʯͷﶼд˵ȱ಻ĽĿ⿴˵ļһͬʱжһƬȡ
ոյ֤ʵһ£ǾĻԵؾǰƬ޾½֮Уȴȥ
ŷ翴Χ˷ܵķˣȻƽͬһƬҪֵʯıȫƬ½ˣϣʧ
λֵܣ峤أҵ˵ɽؾ֮еӡһжҵȹͬϣλܹӡȻ˼ҪжҲ
ҪѴһ䣬ؾ겻Ź淶Χ֮ȻıУͬҲΣšҵЩÿ˶С
ܷԣдݡٻ֮ǰ峤ĸ룬ʱ׷еĸ˼ָ˼ŷҵĻ
ҵ˵ı鿴У΢΢˿һȡһŵͼڴҪľǼסǴ˿ڵλãڵͼϱǳͬʱÿһط㽫ͼƣһ֮ϣڳֵܻ³
ŷԣͬȡһſհ׵Ƥܵĵμ¼棬üǺţͬʱһӣһз˳һ˵¡
ڷڹһͨϢ棬֮ڶܸӦ˷λãǵĺö
ԱߵķˣŷľٶҲ׷׸ʩֶε±ǡ
ȻҶ׼ˣʱޣ֮ҲҪʼжˣҪˡҵһ£ѡһʽʼ˴˴֮̽С


پʮ 
ͬʱŷʮ⣬һߴïʢԭʼɭһƬӰӰ´µӰһ
׹һһӰɵ˰աһɫۣͦΣƣȴ뺷֮ɫĿ͸¶һŨŨɱͬʱֱϻŵĻƺƣ˺ȻеĻ塣
ӾĿȥɫȻ·УɢɢվŶʮˣһĿƣǿ֮⣬Щ˵װ˲̫ͬϵİƲǻƺ䡣
ӰһƮȻ˵ϣĿǰʮһɨһϣһǲỢһҰ컢ѾؾˣжˣҪǣԼ
ԭӾȻ嵱кպ壬컢һ壡Щˣǻ嵱еһ壬ỢһȻҲǻ壬컢࣬ǵʵܹһЩҲֻ˶ѣԱϰ컢һ塣
Ͼ컢Ȼǿ󣬵ȴǽΪϡ٣һٸ˵ҲЩ˷ѣԶı˲ỢˣΪرǲỢһؾõҪ컢һ塣
İɣ嶨ȻʧԼɫ£ǻһǸ߼ս񾳵Ϊ
˵꣬һӣʮѸ뿪̼ʧ
òỢһʮ뿪һ޵ŮӽЦ磬ỢһȻҲǻ壬岢Ǻ֣ܺ˷βûնɱ⼸ˣòỢһۣ
Ůü΢壬ˮһϺõģ˵Ľ޶ˣȻЦţ˵Ļȴ絶
ҪɱڵģỢô˵Ҳǻ壬ͬ࣬һ޹ؾ֮УҪĿǾܵĶȡڣǵڶ˼ǵĵ˲壬ݴ½ϵĸ塣ӵڡ
ǡİ컢Ů΢΢һƺЩʡ
˿ӴԶ壬еǿ಻٣һӴ˴νؾ֪ˣҪСĽһսҪȫԸܶ顣תɫ֣˵
˼æͷǡ
²˳٣Ҳɡӵ˵ͷһӣһǹϯ˻һâһ򼲳۶ȥ
һľƫƧɽ֮УͻȻһಡƿ֮˴˵صƽȴһȺɫӰӹ֣׷˹һƽ֮ϡ
Щ˲ʮˣŵɫۣһ־ݴ½ߴ֮һ塣
վǰˣһģӣȣú֮е湫ӣȴȫǰ֮ɫ
һˣȫϤһɫڱΣֻ¶һ۾Į˿顣վʮĵӣźȻҲС
ǰһ֮󣬱´ʮ˱ֳ飬ŲͬķѸٷֿ
ؾһһԲʮɵˮ̶ߣ޹ؾͬۼһ
Ѿû޹ڣָǰʵ֣޹ֻܻöʮǴؾϾ޹Уˣ廹嵱еĸǽ޹ᵽǵͬλá
һ޹һٸؾԿˮ̶ߵ޹ͬʮˣһɫأ൱дһ˿Թޡ
λʦֵܣرؾԭ޹УıȻǱģ壬壬ᣬʵ޹̫ҵҪЭܶõͬʱЩ壬һлᣬŹ
޹ӵĸ߼սɫ䣬ǰˣ
壬Щ̫ͬ۸ˣ뵱ǲ޹֮£˥ˣ׷룬ǰᱦߣʵ޳֮һɫս۵ĸ߼սŭ
޹һ˵ȷ߿쳣һ֮󣬱뿪˵أĳһԶȥ
˷塢컢塢塢޹ȣ嵱еˮ塢壬嵱ɺ塢ȣѡɵĵǷ׷׽ؾĳһطͣж֮󣬱չж
һʱ䣬޹ĲرؾڣһĶᱦ֮ʽĻ
ؾ⣬ɽѷ⣬սʾǿ߽аලЩӵǷ׷ʧ
ȻҲ߼Ĵܴݴ½ϵĴȫˣ˭ҹȻ½ΪУ͵͵˽ؾڣ


پʮ 
رؾһ½أΧжû֪޹Ĺǲ֪½ȷеķԱֻ͸¶ǧǰдţرص﷽Բ֮ޡ
޹ıоλʥ棬λʥʱؾŹһΣ޹ڵĽܳӽѰһԵ
ֻǷΧ̫ˣλʥ˵½Ųʱ滹ŲޣԼʿΨһһοʱ޹ĵҲһЩʿޣȥˣ˭Ҳ֪ʲôġ
һڷҵĴ£һ·ɳۣʱڣɳĮڣҲããԭлɽ󴨣;ҲһЩöҩİʯǣ϶ŷڣʮˣٶıҲ˷֡
ΪЩ໥Թˣһ߼սƽ£ʮ˷ֳС飬ÿСһ߼սӡ
˵Ļÿһ϶ܹӦֿ̣жҵĿҲЩ٣ĿҲСж㣡Ҳ֮ǰĲ죡ƽ
ҵĿ⻺ɨˣҶͬ⣬һͬˣǣ߼սԴչж
ҵŷ簲Լһ飬ϾҲǷͬһģ˶ŷ⣬мսս⼸˶֮ǰŷڷģȫҵͬһ
߸ˣһ߼սмպúƽ˭Ҳ޻˵
ŷһˣ֮ǰĵòٴα仯һƬشϲɫֲһԵò
һ£ǰķҵͻȻһӵͣɫصضǰĳ
Ķŷ˼ˣ׷ͣӰ
ҵֳǷʲôһֱЦݵмս˿̬Ũüһ壬˹һ߽䱸Χһ߳ʵ
λĪţеϮǰԶЩܹоƺЩ쳣ҵתŷˣ˵
һ׷Զʣձ֣һƬ谵κε״
˴Զ֮⣬ҲʩչеӦ쳣Ҳ²⣬رҵãȻ飬һЦ
رڳԣһȣǰһ
λֵҵ۹⣬ǲһǰȥϸ鿴һдջ񣡡ҵº͵Ŀɨˡ
Ȼֳ˵ˣȥҲ޷߶һһСһӦҲû̫⡣мսһ֮󣬵ͷ˵
һмսǵͷʾͬ⡣
˼ʵǿ˶˵ȻҲʲôŷǲᷴԣ˶ǰǰС
ʱŷ֪ͬ˵֣ǸһֱЦݵмսзѲףǸ֮ĽзӾ顣
ŷȺ֮Уһ߷УһɢʶӦ俰ȸ߼սǿʶƬ֮ڲ׽һ˿쳣ȻЩҡһͷ
ôŷֵҲʲô𣿡ҵȻǰ棬˵ƺȫգ˿̵ʵ
ŷһԷҵе𾪣Ҳûʲôķֻ֣̽鵽ЩҶѣŷڡ
ҵ΢΢ͷ΢Цۺؿһ۶ŷ磬ЩȣǶûзʲôŷȴ˵ѵŷʵǻҪǿһЩرмս񣬸Щɡ
˵ٶȽӿ죬ûãѾɹ֮ң
˴ʱ˶ܽΪĸӦǰ쳣ƺһӴڻתܵ
ֳеţʶΪҵȲ֪ǿ˼ԶӦ˵ص쳣ǿѲ׵羴ĿһǰķҵԵ̾
λֵܹˣҵºһЦһƺ⡣
˾˵ʹ÷ļһӶлдŹâ׷ٴδ߶ӿ˷ٶȣ޲һ̱ܸϵĿĵء
ŷ罫ĿԶ˻Ҳһ˿ľȡʶǿޱȣҵǲضã˿ܹĸӦΧԽԽŨһֳǰл۹ȥơ
ѵʲôرɣĿһ۷ҵıӰ¶˼ɫ
رֻ²ֹǼ˷֣˲ʱһСʵһֵ˺ðŷаǡ


پʮ 鷨
ãŷڸϵ˴ǰҵָԴ֮أȴһ滷ɽɽȡɽȲԵüΪƣһƬʯУӵһ֮ķ󣬷ԲԼĪʮɴС
˸еֵȻһƣɫСʯǶڷϣһ·
˴˴ѾԵܸоΧγһ©״׷ӿ˷֮Уɽ֮еŰһмдؾԭеҲмΪŨҺ̬״
ƺһ鷨󡣡ŷ翴һۣҲùС͵ľƣһӱϳˡ
ҵ˿ϵЦѾʧתΪء
ڷȲĽӰڹڣһ¶˻ȵ
Ũɽ֮ŨȴľˣʮϣڱǺ䣬ҲԵĸоڣĹͷЩȫƮƮɡ
Ѳ׵оǸֳϲ֮ɫΪھӢܵĴȻһطǷڶǰĪͨԴٳģΪŨܣǹͻƾʱ֮ء
ֳɼȼ֮ǰͻսʱ֪֮ϲ֪ȣרͻսʾ֮Ҳǡ
ףЩȻƷʯѹܹ֮ˣҵϸ쿴һĿĿŷ֮еİɫʯһ
ƷʯֳЩɫʯƷʯѲ׵ҵĻ͵صɴ۾Щŵ˵
漴Ӿۻȵؿ֮еʯԾԾԡڷҵû֮ǰ£Ҳ
ƷʯΪټԶŷǧʯңϵƷʯҲ࣬ǰôһСɽƵķ󣬾ȻȫƷʯɣòϸҲ鰡ǾǼڵʯ
ڰ߸ˣÿ˶ֵܷǧˣŸոսؾãд˻Եʵ̫˷ˣȫһƬȡ
ֵܣոϸ쿴һʲôѰķ֣ʱҵתͷŷ磬΢Цʵ
ŷһҲС͵ľЩͬ˴ľӦǴϹʱ󷨣ݴ½󷨣ݴ½ձʹõľЩͬ
ֳȱģ˵صŨȰЩƷʯˣȻҶһʱ䣬ܷۼΪһĳս˿ĭۻȣЩڴĿŷҵ
˵Ļ̵õ˵ĸͣǾ鷨Ѿγ״СɽڣҲطҪŨ࣬˾ѵڴһʱ䣬пʹΪڶʱڸһ
ΪܹѸôѰԱлһЩ뵽ЩѲסӾǴΪĶ
ֵôҵŷ磬ʡ
Ѳ׵û뵽ҵȻѯʶŷǿŷȻ˷ѪҲٶȿѣʵһǿǣԶŷͣ͸̸ˣҵҪ
ŷھӢŵ˽һ£δ˵Ҳûʲô֪ŷʵѪһ£Ǳ峤Ͻ⴫ԷҲֻ֪ŷڵѪ֮ѡ
޹ĲرؾסȻôȥ֪ΣȻǵ£˵ȴ˰²ƵأΪ˾ŷһ£󻺻˵
ǶﲢϤֵܵĹǵȷе˴ȷʵЩŹ֡һԣŨĵطᱻ̾ռǴ˴̫ƽˡոʶڸ̽һＸκļʵЩڷˡҵ¶ЦݣԶŷܹڴʱѣǰ嶯Ϊ͡
⡭ɫһ䣬
һֻޣôˣҵֳڣѵҪη岻ɣ֮޵Ʒʯѵǲ𣿡Ӿüͷһ壬
ǰ˴ƷʯȻ׷ŹѲ׵ڣУǰķСĿ
ѲСģҵɫأ
˾һţۣעŷѲ׵ıӰ֮дڴ


پʮ Ʒ
Ѳ׵ĽŲǽһһؿ鷨󣬵ǣһжԵúƽûʲô쳣
ڣѲ˷ǰ֣ǰһƷʯ𣬶ӰವһѸٺˣ뿪ʮԶؿš
ԶĶŷޱȽţ߶Ƚ䱸ţ׼һѸٳˣ
Ȼûκ鷢һж֮ͬǰһƽ
ûΣգѲһϲȣεǰһˣǾ鷨󡣺󷽵ķҵĻϲһȫѸȡƷʯ
ŷٶͬ죬˽һļȻȷҵٶͬӶƬƬƷʯС
ѳСɽƵʯ˵ļȡ֮£תۼʧˣһ鶼ʣǰĿյأŸԴƷʯÿ˶¶Цݡ
Ӿ΢΢бŶŷ磬ûʲôΣôһʲƸпɶһǧ㹦ѫˡ֮жԸղŶŷСŷ̵ζ
˿ŷ磬ŵĲм
ŷ΢ŭ⣬ȴҲûб¶ϾҵǲģЩô˵ҲԼĸһеٮٮߣ̫ƽϡ
ˣʯѾ꣬˵صŻղŻɢɾҳô˻ץɣҵƺŷ֮Ϣһ˵УºһЦ
ڼ䣬һֵش˵صİȫǿԷģҵٶȿڣץʱ䡣
ǣѲ׵˷׷׾͵ϥ£ץʱ״̬ŷͬ͵£תԪʥ䣬ȫɴ˵Ũ
ʱ֮ɫ𽥰رؾͬ¸棬ҹҹĻ٣ܵһжøӻ谵ԽŨˣããһƬȥǰɽ⼸һƬɽ⣬κζ
ŷСɽ֮ҲһƬžû˾鷨ãϷѾɢ磬سɽɢ
ļһĽ붨״̬̰ڿеŨ
ɽһɽͷ֮ϣһ۵ķҵϥ˫ǰһӡɫƽ̬ɣнĺ֮
ɽ֮һжԵúƽȻûñ˱仯еķҵȻƤһ˫ۣŤͷԶһȥ
ͬʱɽ֮еĶŷɫһȻĿͶҵһͬķɫ֮֮⡣
Ŀȥ֮⣬һźɫͻȻ֣УԼԼܹâصĴϢ֮ɽȷ򼲳۶
ҵ˫֮һĨͻȻֳһ㵭Ľ⣬Ϣɫ䣬ͬʱһȣϮͬɽѸٻص
ھ޵ķһæ˫ۣ׷վһƬȻʱɽͷӰһһӰǶŷ硣
ŶŷķӦҵ΢΢һԻǶŶŷͷ
֮ǰ˶Уŷȴܹҵͬʱ쳣÷ҵΪȣ˶Զŷ֮ķӦǸе𾪡
˿̵ķҵɫѾûƽʱºͣϾޱȡ
ֳǺޣӾһ˿âǺòдȻ޴ϣвϲ
һЩǣ٣ٶȼ죡ҵǰ
䣬һ¡¡ķ֮ͬɽХһԽԽǰҹĻлȻֳһƬ̹ĺѹѹƣںڰи죬ǷǴ﷢ġ
˼龰ɫ䡣
Ƭ֮ڿƬݣȻֻɫľǣÿһֻңһȦȦıưĻƣ۾·ȼŵĹںҹ˸âѪڣޱֲ˾ȵǣЩǾȻ˫ᣡ
⾿ʲôޣ˵һһ˿ҡ
λֵĪҪţѾɽΧ˶صķ󷨣ƾЩһʱҲͻơҵ˿̾ǿϣףûƽʱĶš
Щҵķ˶ʱһ϶һ˿ŭɫĺõطŸոտʼȴܺúãЩϣβǰ֮
ЩƺǱƷǣŷüͷһ壬
ֵҲϵôޣҵٴһʵ
ƷǺڱǽĺԳһ壬űһٶȺһܵ֯ѶԸŷ罫Լ˽Ϣ˵


پʮ ƾ
˿ȥֻƷǳʻνǰĳ·סÿһֻĶ߽׵ޣ൱ڳսв˽׾ŽףֻαǴʮ׷ǡ
弸˾ɫһ䣬ǰıƷ֮࣬߸ɱºȫնɱлмͷս񾳵ǣ
ӾϻƹһҪȥɱһȻҵһΣߣһѿסҡҡͷ˵Ӿ鲻Ҫ嶯Щ֮࣬һɱһͨûõģһɱҵķЩǵѪޣ
ѲǿȰӾ黹԰ҵֳİţ
Ӿֻա
ʱǰķҵпʼдʣ˫ֲϽŷӡгŵһɫԲһĿĻɫâ
ʱɽΧֳĻɫ۵ľ㣬˻СɫĻոչܵıƷѾ˵⣬ȵʮֻһͷײ˹Ļ֮ϣһ󡰺䡱䡱ĳ졣
ɫĻ˼£âתתۼһ糣˿
˾˲ɵһϾֻսǼֻս񾳵ĴڣһжѸ١֯ܵ壬˿Ǹ޷ԸģǷԱڴ˵أ赣ģһɱȻܽЩնɱɾ
ʱֻƷǽŷΧסһֻֻͷصشϢţ̹ⶢŷ֮еĶŷˡ
Ƭ֮󣬡ءһХ֮ȺȺǵͷźţʱֻЩƷѸǰ壬Ҫһ岻ײŻɫ֣зһµĺ
䡱һصײɫĻȺײţϵزţءһХͬû˵Ŀڣľһ˫˫̹۾˷֮ɫŷˡ
ʱļ˷ʱŷ˵Ĵ˵ء˾֮Ȼȼ֮ʱ˶ŷĻЩƷʯߣĻ˿֮С
ЩƷڶ࣬ʵǿǼ˵ʵҪӲ޿ܣһһЩ޹ˡ
Ƭ̹󣬱Ʒۼ޷ͻƹĻͷǵ£뵹ˣ뿪ɫĻԼʮԶ
ֻţγǰݶӣɺͷ¶ݺݵضŶŷˡ
ͬʱȺ󻺻߳ͷθΪ޴ıƷǣ⼸ͷǽŲ̤ڵϣ죬ͷһ
⼸ͷս񾳵ǰվסźһءǺڶǷ׷׶ˡ
ֻǰĻȫڹĻϵһλã֮ڶɫĹĻʱ⻪ԭʵĻɫҲһҷƺЩֵסӡ
ͬʱҵɫ΢΢һףɫ̵ֱҲԲһ¡
ֳһ֧ⷨԿ˶ǣ̫أҷҲ̫ܳãһݣ취ͻΧɣѲ׼ˣ˵
ҵ˿˵ͷλÿŴһǣݶעУס󣡡
ô˻Ӿ˾һҵߣ׷֣ץסһǣУʱϵٴŨĻˡ
һʱ䣬ƷǵĳûйЧͷǵĴߴ£ֻȻҵĽţһЩΪҵǣϺţҪĳͷܵشѪֹ
ʺѪҺڹĻϣԵޱȴۣŨŨѪζҲЩǸӿײΪˡ
ʱ俴ûΣˣȥҲǳ֮ưѲ׳˵
ɫأޱǣŷǳĬ֮ǰΪ˵ز˾Щ˲ģд뷨
ȷֻܷһʱ֮ǽǵĳ·ȫסǴӿ룬ЩƷͬѷɫǣֻᣡҵɫأ
ȻˣǺã磬סʵ
жˣŷüͷһ壬ŷ֮
һĿȥ
ֻɫĻ֮⣬һֻͷԴһȦıƷǴȺһչ˫ᣬԼߣֱسŻɫĻȥٽʱֻ޴Сצݺݵ˹Ļ֮ϡ
ɢȻѾﵽ˸߼ս񾳵ĲΣȺƷǵͷǣ
һУ䣡һ죬ĻһҵĻζ⻪֮еĶŷǽһΣվȣɵɫ䡣


߰ ӧ
ͷǳˣѲüͷ壬ȥܿǱҪزסˣ
Ҳˣ跨ͻΧȥǣҵһ󣬻ˣЩص˵
ΧļԶʱʵ˭ﶼͻΧĿǰΨһİ취ֻսıƷǣͷս񾳵ǣҪͻƴ˵أ˳룬Ҳǲܵˡ
ʱֻξ޴ͷٴη˹˫չʮ֮Ѫڵиͬа㣬Ȯ˸ɭĺ⣬СĽϳżĽצÿһצӶ˵ָͷ·ʮɫذף˲
ͷȫͷųϢŨŨˮͫɢɭ̹⣬ɨˣ˲һһ
䣡һײĻͬʱͷǵк£սǷ׷׳Уһ󲻿ظ
䣡˿űһ죬ԭѾҡҡ׹ĻɫĻѿ˴״ƣѸٳӿۿҪӡ
ڴڷ֮еɫУеȻ䷢һâһ֮գۼ䰵ȥһ̸ѿ
ϾҪǱҪˣ׼ͻΧɣҵɫ䣬
ʱͷǾȻûٹ΢ˣضŷҵļͷս񾳵Ժˡ
ͷһߴףһĺУʱڶ౪ƷһɧٴźóΣ׼𹥻
֮ǣӲҪͻΧĻֳȻû⣬Ǽʵ¡Ѳйâһһ۶ŷˣͳ˵
ûϵϴһħݣżջԸЩӦҲвСĹЧܹħݳȥӦÿԽЩߴ룬֮İվʹˡҵĿһ˿ˣ˵
ħݣ˾һҲ˵ħһֳɽеҩݣܹɢŨҵζŵ㣬˶ʳջ
ʮϵսޣЧһЩˣҩһսɱͽ޵ն벻ҵȻֶ
˷Ч˭أǼΣգ㲻þǾһˣѲɫһǽűɫһ˵
Σտ϶ǻеġҵ˵ͷŵ뿪ʱһʩƿһͨΣվС˼֣ڸ֮ˣÿӸղóʯΪյı꣬һ㣬Ӧûɣ
˷ҵ˵֮󣬾һһʱ侹˳Էԡ໥ȥǧʯͷȻۺȣһɨѪڵȺͬˮͷ㣬һƬǽ͡
ŵùĻǱɣȫʱһȴ˶
ȥоǳ˲֮ɫӧ֮ˣȻǶŷ磡
ֵȻɼΣʵѲ׿Ŷŷ磬΢΢Щ˵
ֵܣ㣿ҵǶŷ磬üͷ΢΢һ壬ƺЩȡƬ֮󣬷ҵ˵ͷţȻֵԸⵣΣҲʡϾ⣬¾ʵǿˡ
ҵ˻һӾ˾һŷʵȻмսҪǿܰɣȻ˲ҳͷŷվҲڴʱ˵ЩʲôֻҲͷ
ǧʯԶŷ˵̫ҪˣĸĽ֮ڣ̤˵أĿıΪ˽ĸ׵ķڣǰı֮ڣܲĶʹðЩҲֵõġ
Щǣţڸ߼սʵټϽٶȣһΣ֮УȫӦûǿġ
ȻֵԸ£²˳٣жɣҵѾеòȺӻͳһƿһӸ˶ŷ硣
ŷӹƿ˵ͷٵͷһɨ֮ƿͨףƿ渲һ˿ζҲûɢ
ͬʱҵٴһӣһƷʯ֣ڵϣǰãպٿ飬Ҳȡʯҵкŵϣݾܾ
ΣǷ׷ȡʯÿٿ飬˺ϼǧʯ
ŷɫһ䣬Ŀ΢΢һһӣϵƷ׷𡣷Ӿ˿ŶŷȡʯȻĽȴҲ˿顣


߰һ ֻ
ֵܣֻƿڣԷ߶ħݣζȻɢЩȻᱻУֵЩǺ󣬿ȥǰɽ£졣ҵɿ˵
ŷ׼˵Щʲô֮ʱҵٴο˵ֵֻ轫һξ룬跨ߣһԼΪء
ŷ˵ͷĿ΢΢һû⡣
ұ֣ƿһͨ˳뿪˵أҵתǰɫص
ҵ˫ֲϽŷӡʮǰγһ޴Բ̣šҵſһھѪԲ֮ϣ˫ٴδһһơ
䣡ͬ糵СԲ˲ƻɫĻŶӵȺͷѹ£һǵĲҺͷƷ̼
ʱĻɫĻǳһ޴ĿӣȺ⵽һңſѿĿ̷֮˷ܺУȿֺĳѷ
Ҳų֣һͨҵһȣֲ֪ʲôʱѾһѽĳǹһӣĽ⳯ЩȱӿȺûȥ
Ѳ׵һ漴Ӧ׷׸ų֣ƣչԵֶΡ
ҵеĳǹһģĽɫǹӰȻ伤һ֮ʧƿУһ̱ڹĻ֣ǿǹӰѷ촦ǼȥͷǱ
ѲʩչƷ˫ָ£һֵķӡɿĴӰгһͺȣӰȻ϶Ϊһγһĥ̰СӰƻֺ꣬ȺХ
ӾֳֽɫٶȼĳȺȥÿһɱһͷսǡ
һʱɽǹӰأɭɭƵâĿ˿÷֮ȺҺţϵ¡
ǣȺڶ࣬ηų
ۡһһͷѷӿʮǱҵǹһ㣬һһӴ޵ͷ­֮û룬ᴩӴŴǷٵˣԶԶȺ֮
ŷˣĿ΢ҵΪһеĸ֣Ϊ߼ս񣬷ǹǹ죬ԼҲǶ֡
ǷӾһȣ˫Բ󳤽һӣһȻгһҫ۵Ľâ֮£ʱΪɭȻŷȺиȥ
Ƭ̹ѷ츽ʮͷǱ㼸弸նɱһգһɴ̱ǵѪҹɫ
ԭҪѷȺһĻ׷׷ֵ˻֮Ϊ֮һ͡
ʱȺͷһٵĺУɫһٴν
ҵһߣȻһӣһڹһûӰһ̣ȱһڵ㣬ȴһźɫļСӣȺһ֮Ȼ䱬ѿ
䣡һ죬һǿҵĳ˲ϯ˷ɫĻܴӰ죬гѿƬķ
ͬʱɫӸʮɷԲڵһҵĺУǺը飬ѪɡΧǲҿ˴׷פ㲻ǰԭȺΧˮйͨķ󣬱Ӳһͨ
ڣֵܿߣҵһϺȡ
ѵȴʱĶŷ磬һΣһ⣬˲֮ͣûͨУǷӦ֮ǰһŵĳ˳ȥ
֮⣬ɱЩͷתȺڻعвǵͷŶŷ׷ȥкȻֻʮ׵ǡ
ıƷȴǶŷҵˣ¶ɭĿ⡣
˿̵ķҵˣûзػȫ¶Ⱥ֮УȺһ󼤶׷ǰ壬ʱһݵĻң漴ͷǵһ󼱴ٺ֮ΪһЩ
ҵɫһ䣬׷ȫ֣ԿΧֻǡ
˵ŷ磬ٶԶٷȥ˲뿪⣬󷽵ͷ˦
ͬʱŷװħݵƿѾȻ򿪣һЩŹֵζӿŶŷӰѸڿ
ζЩζȴִŵ㵭ĸ֮ζһ֮󣬱̵ʱͬȼһ㣬׷ð̰֮Ѫ⣬·ܵʲô̼һ㣬ٶȾȻҲһأŷľ뾹ȻһЩ
ȻЧŷ簵űչһļٴκȺ룬ͷת򣬿ʼԶԶŷҵ˶һȦӡ
ħݵζԽԽŨܿɽȣԭΧŷҵ˵ȺܵӰ죬ǷˣתŶŷ׷ȥƾͷοƣ޷Լ


߰ Χ
ڶŷɽתһȦ֮ԭΧ˵ͷѾ˴룬ֻʣ°ֻӡ
˿̣ڶŷ󣬱ƷǵֻˣһƬ͵ҹɫɿƶţ˸еֲ
ˡٷеĶŷ翴˿ٿԶҵ˵Ĵһ·֮󣬾ҪԶƿնȥ
Ȼͬһʱ䣬ŷ󲨶һ𣬺ڹһһͷչʮɳľƿնȻһͷмս񾳵ıƷǣ
Ӵضŷͬһ߶ȣһ˫͵ľ̰ĶŶŷ磬ѪһһͬϯӺ󷽼׷ŷӰ
ң˫һģצӰ˷ǵذ㳯Ŷŷ籬ץ¡
ŷͷһݣмս񾳵ٶȹȻ죬ΪǡͬһѸ٣
ͻĹŷȻһȴҲ򶨣ƺԤϣֻɫһ䣬ͺһһߣȻ٣˲ͬһɫĹһţ˷צӰַΧ
ͷ˫֮ѪһǷŭһŭ𣬱˫͵һȣ٣ǰצǰһ˦ѪâɳŴ̶ƿֱ֮׷ŷ硣
ЩѪâȻϵצӣʱΪ˹ŷ磬ֱӽצ䣬а㣬ɭɱ
оѪâٶɱŷ󾪣СһѾסһѳȥ
Ľ֮޴ķ֮ŷ缱ٷеȻһΣ𾪵ǣķͳǿȻûȫЩצɡ
һаצͻ䳤һ֮£ۣһֱû䱳
ŷֻһ̸оһɹϴ˲ӿڣ֫ٺһ飬ҪסˣڷתҲЩɬ
⣡ŷ󾪣ʥ㣬֮ӲмǺѷɫѰ˺η壬ҪնҪ֮һ޷ġ
ǴǵצӾȻ쳤ֱûڣ֮ʵڿֲ
ʱϸЩʱҪȻˣŷ綯ȴǸӿˣ𳤽˫͵һᷨٶᵽߣʱһɫĹâԶʷɳ۶ȥ
һųƼ٣ȻеѾ嵱Ʒǿϼ֣̼䣬ŷӰʧߡ
ͷмս񾳵ıƷǿԽԽԶĺڵ㣬һŭŭצӶˣܵǰ࣬ȻҪߣˣһգ
һԾ޴ĳȶ磬ǽٶߣԲڶŷٶȣŶŷ缱׷ȥ
ıƷҲ󶼽ͬһư㣬ƶţŶŷߵķȥ
Ҳвָ϶ķǣͣתΣҪصΧзȺ֮С
ڶŷƴʱ򣬷֮ԭͷıƷڷ˵ȫնɱ֮£ѾֻʣʮͷˣԽԽ١
Զ߽нԶĴƬƣҵʱ¶֮ɫгǹ裬ǹӰѿ޲Ĺ漴Ŀһǰֻ߼ս񾳵ͷѾˣŷҵ
ҵɫأǹٶʵȫӳĽ⽫ҹյͬ硣
ǹӰâѿһ˷ȥʮͷǲҺնɱشز
ߣҵһϺȣٴһǹ˶ʱӭͷǡ
䡱УɫǹӰϯǰͷס߼ս
Ҳȫ֣նɱǣǰڶһɨգһͨ׷װεضѸײڶ֮ƣΧŷ෴ķ򣬼ٶߡ
ҵûսΧȦһ͹Ѹٳˣŷ弸˵ƿնߡ
˶еľӢӵܣͬеٮٮߣһ˼֮£ٶȼ죬ӹ򣬱Ѿɳʮ룬ԽԽԶ
˳ӳɽʱ෴֮⣬ŷҹɫзɿǰš
⣬ԸһźɫƣʱѾ߰˳ˣֻʣͷս񾳼ʮͷսˣĶ˦;ˡ
ͷмս񾳵أԺ˫Ŀ˷һĽ׷ᡣۣȴòǲģҴʱĶŷƺҲ̫ã


߰ 
ŷͷмս񾳵צצѪҺȻĴߣ֮ܡ
Ȼ٣ȴСŰţ䷨תѪҺж㡣
ŷɫ׺࣬ٷеβʱһվȣüͷ壬Щǡ
ɫףŷķѾǧˣ˫ľҲԽԽԶͷмս񾳵ıƷȻýġ
˫һȣ֮£˲ŷľ룬Ȼһſڡۡһ죬һɳѪһŵľ͵˶ŷ
ŷȴƺ֪˫ȭðĽ⣬ͷҲδصȻһȭ󵷳ǿ֮Ȼ
һɫȭӰѪʱײһڱҵ˺ͬʱɢ˷ʱһȦȦžҷɢ
ƷһŭӴ͸صˣĹâ֮һٴŷľ롣
ŷʶһɨһɫһ任¶İ㣬ȻתΣ˫ٴλӶһģ£ĽɫȭӰ㳯Ƿƺ֮
Ʒԭ㼫ǿᣬ֮ͨǰŷĽӴܵŷǿ󣬶Դ˿̶ŷܼȭӰƺЩɵӲӣ˫һչһһܼȭӰ
̶Ƭ̹ĵ飬ԺһЩıƷǱѾȽ٣رͷս񾳵ǣǼҪ׷ˣŷʵǿҲҶڶǣοҲûбҪ˲ڴ˵ضයһ߷ٴλΪһɫ㣬ԶƿնԶȥ
ͬʱ֮ͨ£Ͻһһֻ֣ŷһǰڴϣȻǽˡ
һ֣һĳ˫һչವһǰУƬ̼ԶԶʧڶǵ
ŷļͷս񾳱ƷĿô˾һű㱩ŭ֮ŭϵ޴ĳϯƬأЩҲ˷йһͨˡ
Ŷŷ磬ٷǧ֮һɽ֮ͣ˦ˣŷɫһɣ˿漴üͷһ壬һΡ
ðڵǸצǹƳΪ㣡ŷţĴ۲š
һϵսܣΣ֮£û˼ȥסΧĵΣִ£뵱ɽȿµ֮ңˣҵԼĻϵصǱߣظˣֻǲ֪Ρϸ쿴һڻʱ䣬Ҳ£
ŷסΣ㽫ʶɢΧʮﷶΧ֮ڵһ࣬ûʲôΣգ˿
ڸ˸ȫصĵط֮󣬶ŷ粼󣬶أϥ£ʼˡ
Ʒǵצ˵ָͷôڶŷţ֮Ѫ̴ǹŨŨ񱩶ǿڵҴڣһ顣
Ƕŷ㹻ǿӲѱצѪѪˣ˿ܹŷȫѹڵצ
ۣСʱĲиŬǵצڱŷƳ⣬Χһʯͷ÷飡
ڵ֮࣬ŷԻķϵذΧܿǱȫ
ŷ¼˵ĵҩ󣬾ʱϢظ״̬Լ·ˣ
ǰҪ֮ǻعͷҵ˻ϣ֮ǣʣµЩ弸ӦӦûǣȫӳ˰ɣ
ҵ˵Ⱥ죬Ȼƺõòˣȥϰɣ
ŷ罫޴Уϸ߿ϸһܵĵΣʱ֪δԭǸɽҲ֪ĸλֻȴһˣƬ֮󣬶ŷ㳯һ򼱳۶ȥ
ҵɽ֮תһȦһ·նɱ˲ٽ׷ıƷǣرǷҵչʩչͨгǹǸ߼ս񾳵ͷǻˣڶǴΪ־塣
ͷޱȼɵ׷̫ϲбˣͷǼΪʵ´˳˵һٷŭĳ֮ʣµʮͷǳˣ
˴˿Ȼͣ£ԶԶǧһȫ֮Ϣ
ڶɫڷҵĴ£˻ɽɽ
ȻܣҵȴȻģߵķ򼰾ȫסʴ˽ղʱص˴
¸ַ֮󣬷˱㾲ߵȺŷϢ


߰ ؾᱦ
رؾһ鲻ͣðȪСʮֳɣ໥սţиâ˷˷жԵսǼҡ
СֻʮɷԲСںмһű̵Сֻ߰ĺͯǰС֦ϣżʺĹʵмСɢŨ㣬ܵ˼ս壬ϵػζš
ʮһŻɫһǵ̵ĳۣͬŻһȻһһ㣬ȻһЩ޵ĺۼ
ЩˣֱϻŵĻƺƣ嵱е壬컢壡޵ŮӼΪ硱ͷȴЩ˵С
һ壬֪һ壬ʵҲЩ컢Ȼֲ¡Сߵĵʬ壬һģһǰ컢һģ⻹мվԶԶġ
սΪҵĵһ߼ս񾳵ĿӺһͬ߼ս񾳵ӡ룬ͷɢ˫֮Ƿŭ֮⡣
컢ĿֳһѪɫҪ߳һͷÿӶһΣʮѪɫâͬļ
ֳһ˫ַ任һƵӰצס컢ӵĹ
ǽɫβһ˦׵ؽһѪɫâ飬лʱɫ棬ƾУһʱҲǲµӡ
ӳϵ˫ƺҲսãǻˣ˭Ҳûֵúá
Ȼ䣬컢ĿѪɫȻâʢѪɫâն˵ѹǰĽǿ»棬˫ײۡس죬˫˫ɢ
ȻˣʮԶһƬ£ʯĵѣ޹Ĳرؾڶ࣬Ҳ࣬񲻹ոտʼû죬˫Ϊ⼸޹Ѿʧ˼λˣٴȥһõЩӣҲǵòʧʹ˰֣ƽЩ޹Σ
ʯӽеһӰʱʧԺǰĿһһĵͷҲãЩȻ󣬵ȴҲֵ˫ս֮ԣ
˫ͷ˰֣֣ͣеֳ໥š
ǣ컢һʯһ֮˫ɳһ˲ժ˼ö޹ڱ˴˽䱸Ŀ֮У˫ԺˣתŲͬɳ뿪ˡ
ؾһطïܵĴһƬѪɫأһ鷽ԲʮɵĿտ֮أмһϵļ̳̳úɫĲ֪ʯɣռԼĶСоŲ̨ף̳Ϸʮеǹӵȡ
̳ȻâһʮӰڵ棬ֳݣ޹˷ؾһֵӡ
ʦ֣˵عȻб˵ģһ˵ĳս˷ܣż̳ϵǻȡ
ٺ٣޹ǿʢ֮ʱҲ˽ؾڣؾֵطĵͼһЩصļأȻƭǣҲǱĸռݵơһĸߴЦŵ
̳͵ĶмѸ߼ģٺ٣治һмս˫һ꣬Ķ
ĸߴġʦ֡һˣҪˣ̳ɲǰȫģ򵱳ǰҲЩˣǿ˲ƽķ
ǣ˾ͷһݣͷ漴ȻǴ˴νؾ˳ֵ׼ģȻаȡЩ
ʼɣո߼սһ¡
޹ڵӷ׷׶һɫƵмսóһ˰СĿܣǿ֪ܲʲôɣͨɫһԲ̡
һ޹ĵ˫㣬˦ʮ죬û̳ܣһǿٵڼ̳ΧţͬʱϵһЩɫĩ
һŵ׼֮޹ѸٺˣֻǾ߿ܣмսдʣнӡһܣԲ̣ż̳ǰͬʱеԲ̽ʢۡ
ܳǰţԭܵķĩ𣬻һƬɫż̳ϷƮȥڿ̤ϵһ̨ʱȻ̳һâа˳żƿ֮ſܼȥ
ЩбǰĽһ赲ʱ࣬ûʱѾû˺Ϣ
˿̤ϾŸ̨ףвͣиӿϴ͸˿ûǿ׶δֹǰĲ
տ̤ϼ̳֮˵Ĳ£̳ϵʮһɨ⡣
޹˴ϲٴκÿܷء


߰ â
塢ʯ塢컢塢޹ᱦĸȺؾҵٲر֮أ׷չֶΣ˼ֵƵı
ͬʱᱦʱ໥ҲһЩĦˣ⣬ؾеǿһЩ屻ˣû弸˵ʵ
һŷ綼ģһؾ֮еҪǾܶĻñֵܼҪԽǧʯ
ڵؾбڶ࣬ΣҲСĽ
ŷ糯һһ·ϽμƵͼǷƺǵǸɽȣɵͣ׼ͷ
վһСɽͷϣŷϸ۲һȷΧ֮󣬱뿪ڴʱüͷһ壬Ŀһ·ĳһط
ɽ֮еһƽ֮ϣƺĳһ˿âŷһĿٴͶƬ֮󣬹Ȼâ
ԽԶŷ޷ʲôֻоƺһʯ֮Ķ
ŷ罫ʶȫɢ쿴ܵһ˼⣬Ƭ֮üë΢΢һһݣ֮ʮ⣬˴ˣȻһȭͷСľ¿ʯ
ʯͷɫԲ״滹һЩȵĿ׶â𾫣ǼΪϣȭͷСһâ𾫣ֵʯ߼
ŷ¶ϲɫĿɫһһȻǰһץһǰâһȥ
ವһâ𾫷ٳŶŷڴ˿̣һϸĺڹ⣬׵Ĵâ·âƿ֮ϢѸ磬̶ֱŷüĶ
˾䣬ŷȴǲŲæ׼㣬ϸֳһ˿ЦһģһһɫԲζƳ֣ǰ
һ죬ǵڹδܴ͸ƣͬʱŷһ̣㽫ǿâץסȻһģ֮£һ̱⣬ֽƣ˫ȭŸһʯ棬ݺݵһȭ
䡱һ죡ĽɫȭӰһκ˰㽫Բɵ򶼰УʯӦѣɲǼ仯ʯܡ
ԱߵĴֱ񱩵ȭ˲˺ѿľжѿԭɴСƽŷ˼֡
ʱʯɢһƺһڵӰӾʯֶҷһޱȾŵһģѸ󵹷ɶȥ
˾ǶھʯҪŻԶŷ粻ϧδܵóѣڶŷһȭ֮£˲ᡣ
ŷɫһǰٴγ֣𣬶ŷԳһڵӰֳͬĳڹһĵâŶŷϯ
ŷֻ÷Դ˵׷ɱȻתŲ෽һͬʱ˫ȭֱӭ
ۣȭӰ뵶âһĿǿ⣬ͬʱɢŷӰһģͻϮӰһͣΪ֮һ
˫ηֿ˿̶ŷ緽ſϮԼݡھʯ棬ŷһȭǸݸ߸ˣս񾳵ΪĿ
ˣһˣۣ̣ϴ΢΢ľȣһֵˣԲԲԲԲ۾ǴЦݣȴƤЦⲻЦ
벻һССĳս񣬷ӦҲѸ٣ʵƺҲӣֵ
ŷɫ䣬һǿâǹţ˵ģʵʩɱ˶ᱦļƻİɣ
ٺ٣֪ͺãԹԵذϵĶóɣһֵܼˣ۵¶ɫ
ỵ̂ЦŵһȺСҼȻ֪Ǹ壬ôͶ·أ
ֵɫһ쿴ܣƬ֮󣬲ɵЦܲˣûа֣ߣŻǼ
ʱĳսǰ˳ƷνŷΧм䣬Цһ֮е̬
һ߼սô죿ǰװǼʯŷ絭ʵ
ٺ٣ĸ߼սûиżӣôһ˳ֵطһѣһ߼սҵȻǸսȻЩԹ޵ؿŶŷ磬
ŷһЦ΢΢̣ҡҡͷҲǵһˣϧһβ̫ˣҶĳˣȻҲǸ߼ս񣬵ǶԸһӣ֣δҲ̫߹Լˣ


߰ ѹ
ź۵һŹЦʲôЦЦһ㣬Ƭ֮۵˵ͷҴԲѣղһûɥҲ͵Ϊֹˣ
ŷս񾳺״ζԵӦЩƷǣʱҪΪ˳ΧּܣԲȫʽˣŷЩڴ뿴ԼʵΡ
ǰˣмһûδսʱܹѹмսˣοڣ
ɣҿǶʲô£Ҳɱ˶ᱦ֮£ŷ絭ڣС
ۼŷ̬ɣ벻⣬֡ڳԡ־ŭɶŷʲôıһЩɲǰ
ߣ޵֮ŷ粻ɵһΪ
ܲˣһŭȣ˫ֻеչ
ĳսǻ֮ǰ˶ŷһȭϴˣȴһֱޣΪǲСĲŻܴһѩܣʴΪһѳû磬ƬƬâ񣬳Ŷŷǵض
ֵ˾ǽгһ˲Ǵ㵶⣬ΰУͬһӼתţһ糯Ŷŷϯ
ŷѴӴȡһһӰǰź⣬ѿΧϯȥߣһ˴⣬ĪΪԼǸ߼ս𣿡ۼŷ⣬۵˲ɵͷŭ˵
Ǹ߼ս񣬶ԸȴӣŷһЦг趯ӰɱϢ级˰㣬ϯ˷
ӰâвײһĿǿ⣬֮ڶŷһް񣬷ԽսԽ¡
ź۵˲ɵͷ󾪣ˣмһΧһս񣬾Ȼ޷£˻ǳս𣿴˿ǲɵЩɣŷǷΪ
㵽ʲôˣֵ־ŭЩ־壬ʵ
ŷָ߾ٳ˺Ȼ䶯ˣĽâڶŷǰ֣סһ֮Ľâ۳һɴִĽâ貶Ŀֱǰնȥ
˻һâʧһǰԶֱֵ֣ˡ
ؽʽѣһȳգնѴأǴ˽ʽİ壡ŶŷʵΪ˽ҲԽԽ˵޷նɱˣһЩ˺ǿԵġ
ʲô˲ҪҪһҲ߲ˣŷ俪ڡ
ֵ˸ܵǰǵִâЮŵɱѹͷ󾪣һսʩչĽȫʩչҲ簡
гɣƬƬâûǰ뽣âײıУ⽣Ӱѣֵɫ䣬ϵˣȻǽâѾͻص⣬ǰ
Ĺǵɱޱľһгǰһᣬһ̣һ죬һɾӵϴ˫ӿڣ˲Ѫӿһһ죬۵һѪ
һ֮£㱻ŷˣ˲𾪣ɫ䣬漴͵ǰ壬еȫŷ硣
һֵ˺󣬶ŷ粢ûм׷ɱǷӭˡ
ŷɫһ䣬ϢȻһ䣬ޱͬʵ˻־޽̳ؽʽݡʽ췭ظʹ
Ŷŷеʹ˲оضˣƺضתˣˣطˣһжҪѹһжҪ񣬶У޿ӣ޿ɶݣָо̫£ƣѣвɵһ֮С
صתǬ߸һ̣˶ָомս಻⣬ֻþȫ䱸еĳܲ͸磬ȫסԼСĵطţؼããնɱ
ŷʹǿԸ߼ս񣬿»ЩǶԸмսȴǿԵġ
ããĽûˣ˴˿ս֮⣬Ҳ޷嵽ôˣŵ顣
Ƭۣ֮ͳ죬ʧ¶ĳֻ飬ɢͷȫǱĳսгȫȱڡ
޷ŵضŶŷ磬¶֮ɫ˾Ȼȫˣÿ˵ֱ϶һۣѪ˿
һۣԼͬͬѡӣ


߰ ưܹ
սˣŻˣһȻһս񣬷ȫˣսȻ֮ǰ˵ģԸѾˡ
ʱвɵûɣѵԼʵô𣿾Ȼ޷һս
ۼҪӣŷĿɫһߣϵĴ£ͬʱһݣǸֵӷ׷ȥ
ŷٶǱˣĹ򣬶ŷѾɴг˫ȭľӿֱ˺󱳡
ֵû뵽ŷ羹Ȼ׷һףʱŷ׷ϣĵѣֻһɾϮִ֮䣬ֱ㳯һСơ
һһǣγһСĶƣ⡣
ɿȻٴμ룬һ֮ͣɫĶƴѣƬܡ
ͬʱһ񱩵ȭĺ󱳣ۣеȻһٷڿһƬʺѪҺֱֱ£һڵϣ˼֮ûˡ
ŷգһУϵĴ𣬶תͷ򣬴ʱѾӳˡ
ŷһЦһģһһֻ˲ʮɳȥ׷ģŷ£ವһһɫĹ㣬Ǹ׷ȥ
һһӴͬһ⣬͸գʧԭأһ̱Ѿʮ⣬ټ˸Զˡ
ĳսŷ粻Ƭ̱նɱһмս񾳵ͬ飬ŵѪɫ漴ŷ糯һͬ׷ȥշ񣬱һ⣬ʱٴһȫ߶ǰȥ
ٶôȣƬ̺󣬱㱻׷ϣսһţиս⣬й󣬱㴦·磬һƳۣһ߶ŷѾסԼһͬ飬ǻš
㴢һУһժ㽫ϵĴ߸ת㳯Զȥ
κΣûȥĴ˫һչһĳ๡ۡһ͸˵ı󣬴ǰ¶
㡭תͷҪ˵Щʲôһ죬ڵѪĻסͷһᣬ
һߣŷҲѾնɱһˣϡŷ쿴һ˵Ĵܹһǧʯڽ֮ǰͬһ㣬Ĳˣֻٵҡ
ǿâ𾫣ҲвһǧˣҲǲˣŷ΢΢һЦȫ𣬳ѾΪεĽ˵ͷٴν޴УһϷ򣬱ٴηС
ʱ֮󣬶ŷվڰɵĸ߿Уüͷ˫°ͣɫΪɥӣԭ֮ͬûҵ֮ǰɽڵĵΣٴ޹
Ƭ̺󣬶ŷε̾˿һһ⣬һ򼱳۶ȥ
ŷǰеķ򣬲֪ʱڶԶĵطһռĶСĹżȺΪưܡһɽ£ȺɽʰԲηֲΧļõɫľʯɣֻɶߡ
֪ǧķ紵ĥ£ѾвٵطָѣеĵطֱӾѾһ򱣴΢ãܹó
ΪõĹǰվˣŵĳۣڴý˿һ־Щ˺Ȼߴ֮һ塣
һ˳Ӣŷڴˣʶ˺ȻھӢ¶ŨŨ˿ȴȻ̬ǹվһĸߴߡ
ĸߴϢۺ񣬺ȻѾǸ߼սľ磬ҿӣƺʱ̤սʾˣڴ˵ԣмս⣬ͬмӵܣ⻹ӵһԡ
ֳѾϸѲ˴ˣûзκ챦Ҳû˵ĺۼȷʵûбһֵмս񹧾س߼ս
ĸ߼սɫЩҵĸоģطȻһЩǼңصĵطҪңϸһ㣬ǰƬżڸ׳죬ҲҪңҾͲˣ
˵ɣеĺǳ⣬ͬʱϢȻʢķӿ˲仯һɫ籩һùХȥ
УԭѾΪưܵĹһƬʯĻҳķɢڰС


߰ 
Ӿһޱηǣ󻩵һɢٶܵĹмսˡ
λֳǿǷǳʵΪǿȴޱᣬԼˣǵˣ³Ǽҵģ
ĸߴ䣬վԭأǰĹһת֪Щʲô
Ҫڵ߰㣬ȫ߶ŷһСľƣܵưܹһٿըֻм
һʱ䣬ƬżȺ֮У䡱ըѱڶ̳
ԼһӹټżȺ߰ӵ֮£ͬݿ࣬һƬʯֻмΪߴĹ
бĻȻˣֳǽȥҰɣһϳк룬ΪĵӣһǸ߼սЩ˵
ĸߴһ̧˸һݣವһʧˣһ̱ǹǰû棬Ӽֳûʲôѵʾ˿һŽ빬
˽빬󲻾ãһӰԶٶƬżϿͣ£ף˵ؾȻзӣǰ߾ס֮
¶˵ݣһϮ㣬ȳƣǷ糾͸·Ķŷ硣
ŷһ׼ʱȻɫһ䣬оһΣŲ෽һݡƿ֮һڹûϿգʧ
ףܶҵ룡һľǵڹ·Ĺ
ʲôˣŷθովӰӹڼٷ𣬽ŷΧס
۹һɨΧˣŷвɵɫһЩ˾Ȼ֮ˣлһˣȻ

ŷ磡
˾Щȣͬʱڡ
벻ôˣҾȻûͷһ𣡿۰עҪ㣡ŷ磬ҿ컹ݵľȹЦ
ʶˣΧӵܼ״ɵЩȡ
Цָ֮Ŷŷ˽жŷ磬ȥڷһ棬ҳԲѷ壬嶼ڳзţûôȻҲ޹ؾ
˵ŷ粻ɵ߳ǳضҡҡͷֱһɺԣľӢӵôʵľĸأ
˳ͻˣҿʣ˵ʲô壬ұʲôǼٵģʵûаնԸŷ硣
ΧסŷһмսԼս񣬵Ƕŷ֪·ĹڻˣҸղųϮδ¶棬ܹо˲Σգһ㶼ҷɡ
ҺؾˣƺǺͷһ𣬲ͷʲôϵɣмս¶飬Щɵʵ
ߣʲôϵ纮ǴɱģʲôϵؾȥΣ֪˭ɱں
༸ӵԣɵõ˵ͷ
ŷ磬һ˭ҲȲˣԹԵɣЦ
ߣбĻŲʮ֮ڽ㣿ŷһЦΪƳһ
ŷ˿ŭ˲ɫͨ죬żأ㣡ָŶŷȴ˵
ôңŷٴһ
ּŭȷʵңŷ粻սΪѾΪмսţŷս񾳣Ȼʵ󾳣ʵǱǿϼ֣϶ŷ磬ûаա
һʱ䣬ҲǣҲǣվɫͨ졣
һССĳս񣬾ȻҲҿڳԣҪսмǿߣֱǲԸ㣬һӣһϳк룬ĳսȵ
Ŵ˻ŶˡһѳһУӰ֣һԲȦŶŷ
ŷѳֽ֣ʱۼ֮˹Ҳ𻰣ֽһֳӶؽչʽʽʽʩչ
һʱ䣬ĽӰӶŷϱǿĽգ˲оѰ㣬飬ѣԼããؼ䣬޿
ָоľѣ벻һ棬˱ʩչ˾˽ΪľӢӵܣܹѡвεؾ֮УȻҲʵ
һȣгǱգһһ˺ϱ׳ɳľ޴ӰĽײ


߰ սһ
ۣϵıӰ뽣ײ񱩵ˣϯء
ӰѸʧȻʢеĽ۳һӵܼȥ
ﬣӵеĺɫնײ⣬˵ǸŵˣǣӶˣŷһ͸ţ
ôĵӣȻҵҵ֮նɱӵܣˣмս񵱼ŭŻ˵һһɫʱӿ
˫һ֮һźɫĻ棬˫ʮָſ໥ǺɫĻʮĺɫ͵һ˦ɫ˲壬תųŷƮȥ
ĿɫһǴΪ𶯣벻ŷ羹Ȼһնɱһͬ׵ǿߣʵһǰȻн
ʱǷĵʱͬѾˣҲ֣´ˣһȣθ˫ŷ硣
սۼƬ̹򣬶ŷնɱһͬ飬ŵɫףһʱ֮𣬷عֻŷ硣
ͬʱ಼·ĹɳˣԶԶؽŷΧסۿŷһս
ŷавãҪȻˣֻȫԸǰˡһֳһӣХӭ弸ˡ
һŷȴδ·磬ʮк󣬳գһ̳սüĴնɱ
ȻһССĳսò£һӹ𣬰һɫӰӹȽȽ
˺ȻЩӵӣ߼ս
˵Ļսеһӵܲɵһ󺮲ͷһ䣬ֵ¹Ƹˡ
ʵǶĶŷսȸ߼սԷ˿ɱȣȫȻǷضڽۿҪˡ
һսȻҲҪԳ֣Ǽֱ˶ˣȫ£ĸߴһǲ˵
һмսŵôԣȴص˿ǵսȥ˿ֳ̡ȻԸ֣ٺòˡ
Ȼ֣ƮȻˡ
ŷסգؿǻˡ
жŷ磬ʵסҽɱˡ˫ֺ󱳣̬ɣɫ䣬ͬ߰㶢Ŷŷ硣
һϮɫĳۼõ壬ȳΪߴ͹Ե쾡£Գüë촽ԱʾΪȿ̱Ѷ֮
ŷ΢ƮԺ֮ɫڴˣСƣ֮ǰǵͻȻڹǴ˵ֱʡ
ɱҵ˲ֹһǶûܵóѣҲ⣡Ȼ½ţŷȻЦ˵
ٺ٣ŵˣϲҵθڣЦˣЦЩᣬ˲
ǿߣŷޱʤİգ˾Ƿڸ߼սУҲܿǿߣϾѾһֻսʾˣǸ磬ս񾳲ͬնŷҲսʾǿ֣߳Ϊ𺶣
֪УҲҪһԼʵĶʣܹȫԼʵڽִе˷ڴ
âһŷȳ֣𣬳ֱ̳üġ
ߣмƲƲ죬˫һӣһֵķӡǰһʱһɺɫĿХ֮һת֮󣬱϶ŷĳҪʶϡ
ŷɫ䣬ʽٱ䣬˫սһӣĽᣬһɳɫХ֮֮кȻһŤġڡƿ֮
ٶ߳˫ֻسǰһӡһƻһֻСľһӭϡ
۵һͳ죡ǺɫľŷĳӴ֮󣬱ɢͬʱһƵĺɫķɢľ֮ϳ֣˲佫סȻսǳɢС
ۼγ֣Էƽ⣬ŷ֪˹ȻʵǷǲǿͨ²֣ɫһûؽǿĺʽչ
ɲǼ䣬ݺᣬķնգһľ޴Ӱͻأ֣ЮŹķն
ɫԴ˲δ̫ӣ˫һ֣ХųգϾ޽һѽ޽ѹ档
һ춯صľ촫޽£ֱ棬ɢȥ֮󣬵ϺȻһʮɳľ޴ѷ졣


߰һʮ ս
ԶԶطɢڶŷܵӣ龰ʱһȻȫֱð
ˣȻչֳ˾˵ʵʵǳǵ
˾Ȼѹɱˣ
ֳ֣ҲûãһҪ£
ǣֳʲôˣи߼һĴڣΪһɽУȥѾսʾˣ
ܵСţΪġ
֣ŷѾˣδȫдȻһսֻҪޱˣóұ죬޷뿪˵ء
ʲôͨûУǽ˶ѣȥˣȻЦһ俪ڡͬʱ˫һӣһִ磬׵֮ƬضһѹֵյУâҫǿ⣬Хųŷû
ܵۼǿƳ֣ǴȲʣӴ˱ذˣ
ҸҴģ֮նŵıҪնǼᶨ
ٺ٣ǣ֮ǰֳڸ棬ˣȻУж̫ˣҿӣ˷ܵڴš
СӣҶ֪˼򵥵ˣʵеź䣬綾߰㶢Ŷŷ磬а
ۼʩչǿͨŷһݣɫһ䣬â˫ֻӶٱ䣬нڶʽľ괺ʩչǾʶһҶĳ˵ֶΣ
˿ΣҲʺϴ˽ʽԢ⣬ܹƽʱӷӳããĽȻ両֣ͻȻ֮ƽĺϳֿ级ˣ˴м
һƽâ޼᲻ݣƲ񷣬նգӭյ׵硣
׵ҪһݻǶŷĽȴǳŵдȻ︴գؼϢΪ֮ı䡣
ʱͬĸоԭΪŷѾ䶨ˣҪնˣͻȻһǿӿ֣Ȼı̬ơ
ͬʱŷϵΪ֮һ䣬糯Ϣˣ˲ֱӡ
ôܣͷȻ޷š
ʲôͨɫһ䣬ԭЦݽסˡ
Ȼд˵ͨѹеĳ˽֣Ϊǵ˵㣬ͬף˱ܣоɫһ
׵繥ƾɲǼѩڻʧ٣Щ𾪣ţʲôˣʲôʵԼȻΪһսܹ˵
âײ޾Ĺâʧ
һ̣䶸еĹâҪȫʧʱͻȻ֮䣬һһǳֱؿڣɱţǾһâ
ǿľ괺һʽĽ֮ڣһâڶལУδ׵һʧǱֱ˿̷֣磬罣˲㵽ǰ
䣬˾ޱȽš
ߣɫһ䣬üͷ΢壬ʱȻޱȳ޾֮ɫͬʱΪ߼սսӦν죡
˫͵һУڽ͸ŵһ̣ס˽һ˫һۣһ죬ѣƬƬǹ⡣
Ȼû˵Σȴޱȷŭǽ͸¶ɱ͸һĺԼӦ죬ڴ˽֮ˡ
ŭɫ֣˫ֻӶŷӡǰѸĳƣʱг׵磬ȫɫŵâХţŷ硣
ܲŭˣɫޱһϢޱɢ
䣡ò˵ǿȻᣬ̤꣬߼꣬ʱԽսʾ˿ͷųϢȻǿ
ŷɫأǲС裬ľ괺һʩչ׵ײ߼䱬â
ײޱȼ񣬼͸Ĥ˲ɵúȻʧɫ׷׺ˣתֵסϮǶŷȴǲΪ
üͷٴһ壬Ȼ޹ɵŭһ˫ս۹Ķ˿裬âһȭٽһԣ׵֣ǵأҫŴĿǿ⣬ŻϢû
ȫһսȥˣҪһŷ硣
ŷ絹һʵ̫ǿԶǴ˿̵ܵУǶнǣս񾳣ۺ࣬ȫнй֮Ȼһߣǿлŵ£ʵǲ˶á


߰һʮһ Ǳ
һ˲䣬ŷ˺ܶӦԵķųˣ޷ס˵Ĺ
ʱ̣ŷһճ˫ȭһȭӭ׵磬ͬʱ״ϣǼ߼С֣ܳǰ
˫ȭͷһȭͷϴ׵磬ž죬һŽ⣬ޱʥ
׵罫ŷû飡һ죬˲ȭͷײ
׵žֱ죬ɢŵâʲôˡƬ֮һӰӵâг֣ٵɣǶŷ硣
˿̵ĶŷȴЩǱǿѪϵ׵ը鲻ŷθһ֣һתͷҲصسǰ۶ȥͬʱ˫ȭٴκֱǰ֮ˡ
ŷƬ̼Զ׵ʮɣʱйâȻʧ¶һˣӰ
ɫ䣬˫ֺ󱳣Уս죬һ޵еս񣬵ϸȥ΢΢˵ȭͷ̫Ӳˣ̫ǿˣͷоһɾӶŷȭͷ߼ս񾳵ʵ赲Ǳ˵ָǡ
ǺǿΪһֻսʾǿߣƽʱעУΪսѷɫһ󾪣
˫ޣԺ˲һͷ˼٣Ͼ˵ľޣ츳Ҳޣһֻרעĳһ޷ͬʱˣһܶȡĳɼ˲һΪǿ
һȻ˳ȻԴĹϵȻǴ󻼣һţŶŷ׷ȥ
ܵ˼ŷ羹ȻܹսĪŴ޷ţʱŷ룬һ˷ȥ֮˾ȻδܷӦ
Сģ
ס
Աߵ˲ɵþ˷ŻعѾˣŷȭͷȻǰۣһ죬˵ɶͷ­һѪ俪
ŷֱͣӷɹͻ˵İΧǰٶȥѾʮˡ
ǣŷ粻˿ķɣΪܹоڼٿš
ǽĶȫȡߣȻǰңӦ׼׷ʱǸոƶͣ¡
ߣܲ˵ģٶȼ죬̶̼ʱ䣬ŷľ롣
ŷа̾ʵ̫ǿˣ㹻ǿСܻ壬ס˴׵֮ѱˡ
ȥɣһŷľ벻ɣһģһɫ֣Ŷŷը¡
䣡ŷһȭϣԲ˻ᣬŷľ룬չļǰҪߡ
һǣԭƣöŷɫһףƸأﺬѪص䡣
׷ᣬҪ£ŷѾ˲÷ֱ淽ˣֻһĳǰɳۡ
ǷЦ´ÿһɾ룬ϵŷľ룬ҿ㻹ӵʱ
˷ɳٴ׷ŷɴȻˣȴڰľΪ߼սٶȲν죬ǽˣȻ׷Զ׷϶ŷ磬˵ٶȼΪˣ
һ̧һƻн貶Ŀ״һɫͨɫ⻪貣ǿϢӿһƬӿ
ŷ粻òٴλӦԣ˫ȭȭͷ⣬ӭơ
䣡нâ貣ȵĽâ˷Ʒ飬ȭͷޣ޴ĳ˵Ӱ𣬵ɿ
ۣŷһţһѪ棬ɺ죬һҧһת¼٣ٴμ롣
ߣһŭߣȻδնɱŷ磬־ŭŷ̫ǿˣȻסǿƵĹû˫жԵǿԽѣ˿̵Ļ˾
üëһҾͲĳ˻׷ˣȻһԭʧһ̳ʮ⣬һһʧֳʮ⡣
˾˵ٶʵںŷһͷ˾һȫУҪ˫ľ롣
Ȼ򣬲֮αӽŷ磬һΣȻһǰͬһ˳ǹǰ̣ŷ硣
УһǰһӰ磬ǰһ𣬡䡱ĿĹâ
һײɽײضںɢĲޱȣǡ
һײϼȣȫһֲ̫ˣս񾳵ķ롣


߰һʮ ܾ
âʢмйâȻʧָֻʣӰңңԣִһ
Ӱոճ֣ٴμۣһǰһ׷
ʵҾȣ𾪵ǣ˿ķΪ˫ޣͷһδ䣬׵֮â֡
ŷһ򣬲Ӱе£漴չȫ룬ĻӦ˼ûС
ղһµӲٴμأǿھʵĲ֮£ǲ
˿̣ŷѪӿѣңڵؿѪҪǱжǱ׵ģ֮ˣնк񱨣ŷâ
׷ᣬҲҪûУ
ŷ粻淽һ룬ʱѾ֪˼ˣԭָ;һЩʲôˣܹԼһ·ȻӰûС
ǧ˽ؾУŲգȻѾ˷ɢˣ֮ڶûˣŷһ̾
һ·Щ׷ˣͷһУԱֹǣȥҲǰ취
ûƣƲ̫صĻŷ絹ͣһеʩչнشԷĻȴû㹻İա
ӻͳһѵҩŷһ£һ߻ָһˡ
ŷ磬ͱ˷ѵҩˣΣӲģŷĶٴЦ
ã˵ӰٴνӽˡŷһҧƴˣҪ˻ŷתУɫޱͬʱִأһսҪЧԼ޷ˡ
ͣǷһ˿ôˣ
ŷûлش𣬶һڶǰһнУһߵʣȫעнУ߶н
нΪ磬ֻӤߴСȴ磬һؽһ࣬ھ֮ԭͨĽʧȡ֮ǰɫԵüΪͨ
ǣͨȻʵʵսʾǿߣ˶ӵһѵ
нһ֣һɵѹȻӿŶŷ編ע룬ƸʢϢš
ţʲô߼ԣѵǶһüͷһ壬Щȷߣ㲻磬㷨ۺվ޷ӳͽͶѣ
ΪŷенֻǶɵóͬʱҲ¶һ˿̰֮ɫΪľӢӵܣһֻ̤սʾȻи߼ǶȴûУɱ˶ŷ磬õҲ
ֻ֪һ±㲻˸ˣΪһ룬Ƚϣܱܲȵģһֻܷӳ֮һҲȸ߼ǿࡣ
ŷ˵׸߼磬Ʊɷӳ˽İٷ֮һˣĶŷѾսˣܷӵֹٷ֮һ
ŷķˮӿнУǻսǰ½ȫķľҲ߶һнѣǣǲͬ
ŷע룬ŷɫӲ԰ˣԭѾˣĵķĿˡڣһ͵͵˷Ӧ
ŷĴϲƬ֮ɫϼʢˣ
ǲվſŷʩչͨһץһͭɫĸֱ޳֣Ŷŷ͵һƬ׵ҫ貵ĵâžֱ죬Ŷŷ¡
ʱŷенȻâһ֮ɫϸ֣ͬʱִһ˿ķǹעһˡ
һȣŷȻ䶯ˣһӣһޱȵĽâɫϼһ˲ʧһ̱Ѿǰ
âϬɱ䣬˲ܵ˾Υľ֮⣬һвдӿ֣δܵģһޱȿ־塣
ͷ˲ɱУҪֱ޻صǰͬʱһƻһƣþȫܹķν۷һ
䡱һ죬âŷըѣ˵ײɽײ
ˡһ죬ɫϼһţһ΢΢һƫؿڴ
ɫ䣬彻ӣμˣһʱ侹ٿŷ硣
ŷ׵֮£죬ȻˣӰңңԣ˶ɫصؿŶԷ˭Ҳûȿ˵


߰һʮ ׷ȥ
ŷϻðẓ́Ǳ׵ɵģƤ񣬿ᣬͱղŵһͨ׵ɱˡˣһۣѪӿƤٴμأҪǣڵķѾһˡ
಻ùнĽ͸֮ǿϣ߼ĸֱ޾ȻûܵסǵֻǽѹԼؿڡ
һĴָϸѪȻ֣Ѫţܿ㽫ϵɫսȾɰɫ
ɫضŶŷ磬ɽӣƬ֮˿ŷенΪսȴ߶йȻȴ֪ܹüΣѾտ˰ɣ
ŷͳһѵҩ£ָͬʱ֮׼ٴηһ
Ҫ֪Ļԣһ֣ܲܳŷɫƽенȴٴɫϼһ˷Ӧ
Ŷŷнı仯ɵͫһɫһ־ɣЩղס˼ţȴЩԥ
ֹסؿڵѪ˿˿ڣٿ˿ŷен˫һת˼ʲôƬ֮һҧݺݵˣһξĹ㣬´βˣ
ǵģҲţһβˣŷ
Щĵؿ˶ŷһۣȻתʱ·ȥ
ԶȥӰŷͷһɣнȴûӣȻԭ
Ƭ֮ڼ٣ܿʧԶʱ򣬶ŷ緽ų׷֪ղҪߣתٴ׷
Ǽŷ粻ֻŶŷ绹߶нԷˡ
ŷһΣһģ£ס壬෴ķѸٷȥ
ãŷڰĳ˸εĵط£һʱɽطŷĵؽ棬ʼˡ
һƼأ˵ʮصһˣڷݽߣ˺ü¹ͷҲ˶ദǺں׵Ѫģ׵֮ɵġ
ŷϥ£ͳһѵĶ󵹳ֵҩȫ£ͬʱȡһʯ˫һգѸе䷨
̶Ƭ̹еʯ㱻һգһѷĩŷ˫һӣٴסһʯ˲ϵķʱ֮ڲ֪˶ʯ֮󣬶ŷڽڵķָɡ
ŷ˿һʱʲôҲǿӦˡ漴üͷһ壬Ϊϵ̫أһʱ䲻ˡ
ҵ˵ĻǲˣҪ˵˿ϵƲĴܣһ·ûʲôΣգʱ֪δҪҵԭĵطҲܹġ
ָĿǰҪ£ŷɫᶨų𻤷һˡ
⼸ŷദĿöŷ̶ʱһսɳսΪȫƽʵǿȸ߼ս񣬶ȫ۷Ҳû˵Ϊŷĵִ
ռŷ֮أһ˫ɫͫǳǣһ۶ŷ磬Ȼ뿪ڶΧܾ䣬Ϊŷ˻
ڵĶŷܿϱһ󵭵ΧŴ˴Уڵķȫ޸ľжѵĹ
֮󣬶ŷյ˫Ȼ۹⾫һͷ˿Լ壬¶һ΢Цص˵ͷϢȻδȫãҲ߰˷ˣֻҪ֮ǰǰƴû¡
ͷԼ֮ǰڵϵĶһһ𣬷봢УȻŷһĶһ٣ǰһƷһĺɫӡ
ɫӺȻǵһħɽڵõǸӣڤͭƳɵĺشǧװϱ飬澭
ŷۿ˾󣬷ϴ裬Ѫ֮ǿٶȸ죬ԲѸٵؽս񾳡
ٴο˾ŷ粻ɵһ̾򿪺ɫĺӣһƤӣȥƤȻ͹ⷢ˿ûи𻵵ļ
ŷ֣ᷭƤһҳʱһѤõĹâŷ˶סˣϼ˸ʣŷĶ߶ޱʥϢ
澭ĵһҳֻС澭ĸӵ֡˿˿Ƶϼ⻺ŷڣеһʣͬʱѪҺ˲ڻ䶯޸ϵơ


߰һʮ ٹ澭
޸Ȼֻһ㣬΢ɲ죬öŷоˣһϲ˾ȹЧ𣿶ŷȲķᣬۿ澭ģᷭϼѤãƣڣһµķӿ֣ŷžϲڴϸ澭
ڸ߼սʱŷѾĶһ澭ջĴȫ涼õǿȷе˵Ƕ߱澭
Щǣһι澭Ȼеֶĸоŷ˲ˣԴԶʱڵľĲᣬ֮һεĸԺеڤڤйתڶȫѪҺøӾ㣬Ӽͣǿ
һЩʱųܣĲֱ޳飬ܹоԼڲǿȻΪ̫ԣȷʵڣһֱڳţͬʱһɡ顢Ʈ֮С
ܿ죬ϼãŷ˱õϼţԿͷѪâ죬ŨȻȻţȫë׶ںţһ̵Ķŷһʥɷȫڱıš
֪˶ãŷڴ״̬оѹΪԼȻѾ⾭һεضһ飬ϸϸղŵջ񣬶ŷϲһ״Ȼ֣ƾȻת࣬ԭָ߰˷֣Ѿоŷˣ
ϲöŷǼ澭ܹ˵츳ˣЧԣⲻǱ鰡ŷе澭ԽԽ
һеķϲսʱ߱飬ջ޴ԭΪѾЧˣû뵽ս񾳺Ȼٴγ֮ǰĳ
ȥ֮һøĸ׶Ĵ˾ʣٽΪŷ簵¶ġ
ŷ羲ղŹ澭ջ仯ҪһЩʱ̣ãŷεУȻһǿԿĺ
ʱ֮󣬶ŷ绺˫¶΢Цʵ˽Լĸǿˣ
ڽʱ䣬ŷֽ⡶澭ȡϸϸģÿһζջڲϱǿҲãҲգжڴĸÿһڽҲ֣͵սʱһÿһι۶֮ĽԽԽСˣĶ˾󣬶ŷ緢ּûʲô仯
ϴսʱߴεЧս񾳣ֻˣŷ粻ɵð˼ţǷζŽսʾԹĴ˾ͬЧֻǻֻе֤ˡ
ŷԼĴ˾ͬҲýģͬԵЧֽߴΣȻЧսʱһ
һ˼ŷΪһĶӦöˣԹۿ߱澭˵츳
ڹ˳澭Ǿϲķ֣ѪȻøӾˣһ㷵ļ󣬸ʵǵõǿԶŷ˸أޱġ
֮󣬶ŷݹȫȬʵһȻȻУţ϶ϴǰǱˡ
ŷȡϵĵͼеʱ·ߴԵػ£ֽ˵صĵ˼¼׼һȫٷȥ
ʱѾȥʮգҵǿ϶ܻԭأһЩʲôѶϢ߼ǺţҲں׷ϣϾһ·ʲô϶Ҳ÷ȫѹһˣ¡
˵Ҫıǻüֵǧʯıɴ񣬶ʵǵȴڶһսԱѾûˣҲ̫һ˶жʲôΣա
ˣŷһȥѰұֻҪ㹻ʯԻصˡ
֮һưܵĴׯ֮УһɫӰӿм£վһΪЩķ棬¶ݣǶŷ硣
˫һӣһۻķӿ糱ˮϯ¡¡һ𶯣ܵķȫȻֻ̳¶ŷݡ
ŷ΢üͷ˫ɨܣǳһصʯľҳ֮⣬ûκмֵĶ
԰ҵĸоղʶ˴˵죬ôһأŷš
΢˫Ŀŷ罫ʶɢϸƬׯÿһطŹ
Ƭ֮󣬶ŷȻ˫ۣ¶ЦݣڷˣȻصùأ֮ǰо¾ֵᷢġ
һݣŷĳ䵹ķǰӣһʯʰһȭͷĺɫʯ飬һҳ¶ݡ
⾹Ȼһ鼫Ϊĺʯôһֵʯˣŷִӵ𼸿ͬĺɫʯͷдСܹ顣
ҲʯˣŷЦЦһʧˡ


߰һʮ Ҷ
ʱúܿ죬֪䣬ӽرؾѾˡ
ؾĳ޴ĺԣվˣԶԶؿźĳﳤżɫź״ֲ
Ǽź쳣һźҪЩǺɫģܹ߰ꡣ
⾹ȻҶ֮߰࣡һɫɫһ
ʦ֣Ҷܱ𣿡һͬòŮͷһᣬʵ
ͬǴʦ֣Ҳ֪Ҷʲôʲôá
Ǵʦתͷһۣɫ£ҶнⶾĹܣƶɶ𵤵һζҩ⣬һ߻ħҶ߱һѹãܹмĻָÿһ궼ʯ˵ǲǺö
ۣһ˵ȾǴΪ̾ͬʱ۷⣬ԾԾԣҪȥժֻǴʦûж
ߣʲôĶȻǿ￴أĻʵ㣡֪˵뷨Ǵʦֲɵɨˣһ䣬ȳ
ôʦһ˵Щ˲ɵͷһŮӻ̲סʲôдʦڣ
ǣǣ¶羴ɫʦ֡
Ǵʦָٴο˵ʱȻ䡱һһ˻شӺˮдͬʱǰȻһҵĲ峺ĺˮ·ϵķ
һɹ쫷ϯϾʯ֮
һȻ벻ͻȻ־䣬˶ͨߣӦѸ٣׷չֶΣǰΣǴһ˫Ƴ߼⻪š
УǴʦΪǿֻɫһ䣬һһţһ̱Ѿ뿪ʮԶһ壬һۿɼĲƳϯ
Щʯٶȼ죬һӽǰ̻ܵΪ촷۱Ѷ
ͬʱһɾ޴ˮӺһһȻ¶ǰһͷʮɳ߰ɸߵľκޣͨīڣϸһƬƬСƬ
˺޲Ӵ󣬶ģҲΪ죬Ӻڹ굹оųƣһӲǣͷףβ㡣
죬˺޸һ֣ںһ̤£֮µĺˮ죬ɸߵľ˲Хųͷ
߼ս񾳵ޣҲǧˡʦɫƽǰľƬ֮ǳһЦݡ
ˣԸޣʦһȣλʦʦ뿪ߣֻ䵥һӣһֻһʱΪģΧһ𣬿
һɫľ޴ӰھͷȻ۳һȦȦɫ˷
¡¡ľУ֮㲨ˣһȦȦɫϼ໥ƶ˷ȥþ˷
޾޴ɫⲨ󣬺Ȼһ֮ͬУһ̤ȴ޷ƶֺ
ʱǾ޴ӰȻһЩʵصس޵ͷ­¡
Уһҵİ޾޴ͷ­һںڹâһӴһ³ûף˻㽦䵽ʮɵĸ߿ա
³ͬʱϵĴʦһѾǼҶڴһâһ㳯ЩҶһȥ
ȻոҶһŭ˻Ӻˮͬʱ޻ΪһӰӺˮһܵ߿գֻС˫۽ضĴʦ֣¶ŨŨķŭ֮⡣
ʦַļһϣδܼժҶ
޵ͺβһռ䱬ըӴһ磬ˡίʵӴ󣬴˿̳·һСɽա
ɫ䣬Ȼƽޱȣƺ߼ս񾳵ĺ޲δһ˿Ūζ
޳˲Ųæֱһ̧һָżٳľ޴һ㡣ҫ۵ʱ۶գ۵Ĺһ˺ϱ׳ɳľ޴ָƾϿո֣΢΢һ󣬱źһ¡
ִָŨŨ⣬ָƶɼȻӴȣȻԵüΪСȴǲСӡ
ǸܵϢ˫֮һ˿ţ벻ǿδ÷Ӧʱ顱ĽУָѾ͸ص£޵ϡ


߰һʮ ɽ
ں¡¡ľУȻٴһ׹뺣ˮУˮмдƬѵ
ͷٴδӺˮðʱϢȻή˲٣ϼӲƬжദ飬һ˿˿Ѫ
ǧ꣬Ȼ׵߼ս񾳣ȻδΣѾһЩǣ֪ǰʵΪǿʵǷУٴеĿУļɵ֮⡣
ǣҶػǧܹΣǾʹ˷ʵЩʣ˳һͺ𣬾ǲԸ뿪׼ٴɱ
ףһðɣ˿ޣһ˼⣬
˵Ļ˳Ӵ΢΢һ٣ͨ˫һתͺһӣУƬ֮ʧ
һӣһҶʣļסһ㽫⼸ҩߣһԾڰߡ
ʦ䣬ղʵ̫ˣ±㽫ǹ޴÷ˣòŮ˫֣ȸԾǳ羴Ŀ⡣༸̾ѣ
˵ôףҸղҲǾȫܴңƴĻҲֵ˺ã˵һЦһתˣҲûʲôˣǼǰУ
һ˺ܿʧԶ
ؾеط壬ĵӣ֮޲ȫţѰұ飬˶õӦıȻҲв档
еǱһЩǿɱеǱĵ𣬶ʱƣؾķΧԽԽ󣬳ֵĶҲԽԽ󣬴ĸ߼֣вٶиʯҩ
ֻǣͻҲԽԽ󣬸ؾеĵ໥Ļᱬҵɱǣвٵļ壬ʼѰͬˣԭн嶩ͬԼС
ŷȴȻһؾεţ㼣ʮϸÿһطҲҵٶŷԹһ£ؾãӦüֵһǧʯˣǣĿһ룬Ȼޡ
ʱѾȥһˣŷ粻ܲģ¹ĸ׵ˣôﵽ
ڼ䣬ŷҲϺü飬Գǿսٵоգһ壬ԼһЩ壬ΨûЩơ
ҲЩ仯ĵӴԭķɢʼɽˣԭ߰һ飬ڶʮʮͬˣֶһ˵Ѿˡ
£Ҫ˵ˣİΣҲһҪ⣬ˣŷЩǣѰұʱòСһͬʱҲעţܷз˵Ϣ
һգŷһЩ֮˿е֪Ƿһ֮أ澹ȻסһЩ࣬٣вս񾳵ǿߡ
ǹƣǸطӦŴı˵ؾΪǿΪĶֻƾһ壬޷ԵУ׼Ҽ壬һ֣̽
Ϣ󣬶ŷ粻ɵһؾȻţƺȽǿϢֻһ֪϶ҲõϢ˵ҲлǰҲҵˡ
ŷ׼򣬳Щеĵطȥ֮һܻɽĹȵ⣬һɫӰһ·糾ͶĶŷ硣
ڿпˣǵǧɸ߿մѷִɽȵĴڣΪֻһƬɽ뵽Ȼ˾ڡ
һƬǼΪ͵ɽ壬һۿȥЩɽײγɽȣЩɽ֮еıɽеȴͨġ
ǧɵĸ߿¿ֻܿЩɽȴŵģдУľ֣дĽȺЩΪطΪưܣȻǵӦ˾ס
˿̣ŷһɽȵ档صĵطעǰ
ڶŷǰ⣬һʮ˷ֳ飬ʮɣվɽڴ棬š
û뵽ؾоȻߴڣ޹ʥ˹Ȼ˴һ𶼷ӡˣֶΣʵһΪ˸̾
˵вǿߣǴСĵ㡣һߵһɫ£
δ̫С˰ɣƾֵʵĻʲôΣ𣿡ԱһȥʮĿӷһЦ


߰һʮ о
յ˻ҡҡͷԪ֣СһΪϣؾУ˭֪޹λʥ˻ʲôֶأ
ᵽλʥˣԪտӲɵɫһЩƬ̵ĳĬǵȴڵȷܴĦġ
룬öã˵رᱻ֣д˽룬ҪñĻǱ뾡ǰ棬ǵȵߴİ컢ˣǽûκƣ
Ԫû˵˼ڣ
ȻǰߴڣҵҲ̫ģܿ죬Ҫͷ۾ͻЩԭˣԪտӹһЦͷͬ
˫ܹʮˣܿڴʧС
ղӦʮ嵱еԪˣѾˣЩԶˣŷڹȿڣԶԶʧ˫ɫһš
巢˴˵أǷˣǸյ˵ûò˶ãͻи˵أޱ֡
Ȼô˵жȻ൱ıԼҲܴվڴûãŷһʧڹС
Уǰɫ仯սΪҰһ㵭Ũţʼйѹ֮УУȴǹ߳㣬Ϊ֮һ
ȥǰĹȵؼһƽһƬߴïʢֲŰɽȣԵȻ
ʮ⣬һƵɽ壬ͬһ޴ָ㣬ֱֱزڵϣɽȱǻɽ壡ŷĿǰλɽȵǰһС֣ɽסĲ֪жķԱ
֮ǰԪʮѾʧˣ֪ȥŷչ໺ȥ
ϾڹУԭʼ񣬶˵صĸӿˣԭȻԴ
ƹǰľ޷壬ǰΰĹʽţ漴ڵżƿ֮ٶ
ŷһ䱸ǰתۼ䣬ڵȻڶŷǰʮͣסװ൱ĲһͲͬһˡ
˿ȥͶ󣬶ʮӣΪӢƤ𪣬ս񾳵Ϊŷϸš
ߣһϴ𾪣ʵ
ŷɴž裬΢΢ͷ
˲ɫ䣬Ǹӵɫˣ벻ĳˣղʻ˿Щͬʱִһ˿⡣
ŷǺһͬʱиӾ裬ô֪߽
ߣǲΪı𣿡ɫһ䡣
Ȼжŷһϲ漴üͷһ壬˵ļ仰Щ֪ǰᱦôܻûзء
ŷһ˼⣬磬ȷʵΪ˻һЩмֵĶֻЩܴһֶǵ屻޹ᣬ񲻹ûѣ֪ǡ
ߣԼĶƳһ۶ŷ磬ǲм
ŷüͷһ壬׼ٿʱϵһ˵䣬峤лһߣҪ뵽㳡ϡ
˵˺޺޵ؿһ۶ŷ磬ɣ
ŷѾ˵֮˿̲ɵʵʲô壿峤֪ߣ֪ҪѰģ׼뵽Уʲô˼
İɣ峤ûж⣬ֻЩߴЭѣڶɫΪƽͣڣȴûлشŷĵһ⡣
Э飿ʲôЭ飿ŷ粻ɵôΪ档
һ˲ɵЩͷʱ֪ˣ߰ɣ
ǰһ˽ˣǷҲѾˣŷԪʮˣɵʵ
һüͷһ壬ûҲߵһ·˵Ѿˣ
ŷվŲüͷ壬˵Ļ֪ŻǲţЩ˶е⣬˿һˣǺΣյġ
ߣǵĵĻڴͣգȴͬ飬һȥٴɨһ۶ŷ硣
αӵĿ⿴Լŷ粻ɵͷ𣬰ֻҪԼСһ㣬ҪԷ֮УսʾǿߣƾԼֶΣû⣬ԪĵҲѾУҲڸʲôΣգҲϡ
£ŷһҧλ·ɣҸȥ
˼ŷӦˣҲûʲôرı飬ֻһתǰٷɳ۶ȥŷŶˣǰС


߰һʮ 㳡
Źָɽ壬ǰϰ֮󣬱ؿ޷ˣɽ״һߵСɽͷϣŵţֳһƬƬ̺֮أﻨ㣬滨ݣľ죬һЩµĽ׺䣬ݳû˼ɾһ㡣
ŷ粻ɵÿˣؾод˵ʤأȻǵΰ׳ۣҲûдƻʳǰ㻪ɣǴ˵ȴ˸еޱȵ
˵УȫһҪеĳ嶯
һ˲䣬ŷ֮ǰ˵Ļˣµˣôܻһݶ¶֮ģ
ǰʮɽͷϣ;жŷҲٹеԭǶߵͬĴ磬ŷʱĿ⸴ӣϲұöŷǲ⡣
ܿ죬˴ŶŷһĹ㳡ϣ㳡ԲɣžžŰʮһִʯڹ㳡룬һߴĵ
Ǹˣһߣװδеԭһ㣬дűǰһ飬Ƭס
ڹ㳡ΧվϰˣȫǱصԭ񣬹㳡վʮˣŷһ۾ͿˣЩ֮ǰԪӡ
ĽŲԪĵӾǻعͷֻжŷһʱɵôΪȣĸģ嵱һսʵ
ŷֻһˣһֻǳΪǲʴֻһսʻҲ˿ľ⡣
ҽжŷ磡ûòŷüͷ΢壬ǻشʻ
նţǸһ˼Ƭ̣иնŵģǶżҵģôֻһˣ˶𣿡
Խ˵Խˣŷ粻ͷŭؿ˴һۣû˵
Ҳ㳡ϵŰɣʱ䵽ˣ峤ǵģŶŷǰûŷ֮˵ĳͻһ仰뿪
ŷ̬Įһŭ㻰أû𣿡
ŷȻû˵龰˸ŭˣһһ̣ŷ˫䣬ضŷͬ˵۹⣬Ǹ˺Ȼĵһһͣ漴ɫһٴγ
ʱһһ죬סһعһֳ㣿סȴǴӡ
Ҫȥˣ㲻Ķ֣ɫ£˵
ŷϵǰڹǴԪǸҪСһЩȻᣬǿӦһ³ȵˣǸԪӣų嶯
ôܣֳ˰ɣס֮ɫ
Ҫ˵㣬ǵУ³⣬˶Ķ֣˫΢գضŶŷ磬Ǽɵ֮ɫӶŷϸܵһвȻǸ߼ս񣬶ŷֻгΪ
еġ嵱гһ߼ս
˻һǸ˲ţ֮ˣԪ˶¶ݣŷ磬´ţҪ˿õ˵кβͬ
ӳͨ˫üŨܣɫ㣬սۣĻȻ𾪣һԴ˵ĻΪŷɵòţǵɴ۾Ŷŷ硣
㲻ǶżҵˣżҲ˳ɫĵӣ˵ɣʲôˣĿ⾼ضŶŷ硣
˵ˣҽжŷ磡ŷɫƽûпˣ޴ĵ񣬳˼š
ŷضԴǵֳ˾Ǵŭҵȴǵһֹ̧סˣһ˼⣬˵ͷ֪ˣȻնţżȴ޹ϵ
ܹһ˴ˣʵǷǷĳŷȻûпҵӲް㲻ãЦݡ
˺֮ãŷ粻ɵԴȵؿһҵӣ˵ĻҲΪղ仰ֻڳ޶ŷ磬ȴҲĻ
ŷɫ˵ͷĳʲôʵǰͬʧһ·϶زصģϺãûʲôΣհˣ
ŷ粻ɫĻػתͷ۲
к֮𣬶ֶ˸Ȥŷһֱ۲ǵҵӲɵʵ
ֻЩˣ֪˭ҲһΪǿߣΪδ˵ص߻ŷҡҡͷ
ҵڣڴʱһҵĽŲӱ˾ǻͷȥ


߰һʮ ۣһ
еԭһʮѸ㳡ϡ
ʮ˷ֳǰС飬ǰһжʮˣһȴǶŷЩʱҪѰҵķˣʮеİ壬ŷмǸеİأʮ˶ŷʶĸеȼˡ
ŷ磡ǰǷĸ˷ҵһŷڹ㳡ϣɵôΪϲ첽ǰŶŷ
֣ŷһϲ΢Цŵ˵ͷ
ҵǰĶŷļοЦˣ̫ˣˣ죬ǶΪģºˣ㰲Ȼ
оҵ¶ŷΪж嵱ûмҵ֮һ
ѲסǰŷΪϲֻз纮ɫԭҵ˻ʱûŷ磬ӷ˿е֪϶ŷЩƷǵ£дǻϲû뵽ŷ羹Ȼֻسˡ
Щ޵׷ɱģΪʲôûмʱǻϣҵΪĵʵ
ҵճɹƷԭ׼صѰǵģû뵽·һЩˣ׷ɱˣϢ˺óһʱ䷽Żָ˴ˣŷ仰򵥵ذԼľ˵һ
ŷûж˵˼ҵΪ֪Ȥزʻ
ˣҿƺ˼ˣǡŷ翴˿ˣüͷ΢壬ʵ£ԭʮˣֻʮˡ
Ǹ鶼Σգмλ˲ˣҵɫһ
ʱ˵һˣƲŷǰǰشŮ֣ٴμСοСñö֮һȻûԭһڿϧûϢδһͬ˵ءû뵽㾹Ȼһˣ
ؾ¾ϴЦ⣬һ˫鶯ĴۺģȻ˵úȴ͸¶һɽ֮⡣
֪ŷһͬؾģҷҵ˹Ķŷ磬˲ɵðľر֮ǰԶŷԲѷˣԴһĶʱŸ̵ظֳ۹֮
ŷ絭һЦ׹˵Цˣĳһ֮һЩպýףԲл˵ضѣð׹ޣ
ҵĶŷ磬ŷʶ佫ŷ̧úܸߣ˲ɵЩ벻һɫ۵湫ǰԣ΢Цŷ磬أλ˭ʶһ£
˿ȥʮӣ߼ս񾳵ΪһСɵҡţȣǷеĶ鹫ӣ˫֮ȴǾâ˸
ؿһ۴ˣ˫һУüë״һЦ磬жŷ磡ſŷ磬Ҷ磬ɽ
ŷ翴һ۰ɽɵͫһһݣȻ˿ȥ磬棬ȴһ˵ϣеɵ˵ʵӦò֮¡
ԭǰ׹ӣŷɫЩأ
ܵҵ˿أضֵܱضй֮лĻֵܽһɽ΢Ц̬˸е紺档
ŷǫѷһЦ׹ӹˣĳ׹ȣ
ɽۺؿһ۶ŷ磬΢Цҵ˼䣬ص鵱С
塢塢塢Ԫӵ̸ؾеЩԭ񣬻˵Ŀġ
Ƭ̺󣬷еһ߼ս彫ҵûڻʹڣûκдҵȸڴ˻ĽҰ⣬Ǻ˼
ŷϵôˣȻ޳һһȻڷͬ
㳡ǰĴϣ߳һˣɫսףĸߴɫƽŷȻ΢΢񣬳λҪżȲ߶峤Ҽ档
Ȼһ䣬ҪȵʲôʱѵҪȸʮʱޣ˵ġ
ҡҡͷȻᣬ峤˵ˣ죬ٳˣ
ǲҪһ򾡰ɣǸɫһ˵
˻һӾɧ۷׷ףһʱ䳡ЩҡӶûжְܿ
ٺ٣λ˵ЦˣҪǲֺȴˣһǱնɱһα鷳ǰ˶ˣս׵ȻʧЦ


߰ٶʮ ۣ
һ룬ȷʵˣɵô֣֪֮ǰ˵ģ˵ص峤ҪǴɵЭ鵽ʲôƺˣǴЩ˵ɫУŵĵ⣬Ǻǲ⡣
Ҳ֣ĿǰԱֵ࣬߶ս񾳣в߼ս񣬱ϷǸɫս׵ˣһ߼ս񣬶ʵ൱ǿ
Щͨˣ˵ʿѾΪˣôǵ峤ֻҪǿ˵սʾĴڡֻЩ̫ȷϾ޹˵սʾǿ޷ؾ
ǹ˼ɴ˹ȵеʵѶ֣˿ֻܾʱ䣬ĵ˹ȡ
ʱ֮˱˹ȵߴ㳡ϣһˣʮˣȺһ࣬һЫ塣
Ыߵһ𣬹˵ЫĳȻе嵱Уһö˶
˻һ塢ȫһЦˣɫ࣬ŭղ˭˵ģˣҪҵ˵֮ˡ
ڵһЫˣƤ΢ڣϴһЩߵ㣬һɫĳۣԼֻЫӣҲһ߼ս
˵ģôѵд𣿡Ƭ֮󣬸ղٴοڣһܴ󣬳ζ
˿ȥȴǰİأֻüԲ˫ֲӣС죬΢̧ףǲмؿЫ˵֮ˡ
ߣе壬ǾҿûǸ£˵ţЫ˱֡
һˣǰߣ붯־ɣѵ廹岻ɣǰɽ˿̵ȴûŹӵӣɫ䡣
ɽ棬Ыһɵ΢΢һͣһ壬ܺˣĻӿڳ
ɽɫһ䣬ܾɣϻ˵Ұţ
Ы˲ɵôŭһ죬ڣ˵Ыֵܣǰ֮Ū˵ص״Ǽ
˵һŮӣޱޣһɫĳȹ׺һЩСɫԲ㣬Щ͸һ¶Ƿǡ
ЫЫҲʱ忪սһ˵㳡һվãԶ
ִ˹ȵϢȻúܿ죬ؾĵӷ׷׵õϢдıǴ˷ҪΪõĶпҲˣ׷׻ٸ
㳡ϵԽԽ࣬ģҲģҺĬģվڹ㳡֮࣬Ҳ࣬塢֮䱣һľ롣
㳡㹻󣬷Բ֮ޣɸ˶û⣬˷ؾĵӼҲǧˣǺ⡣
ڶ죬еİ컢塢ɺҲ˵ǿҲˡ
컢ֻжʮˣӣʵǿĿ¶׹⣬ʱơ
Ϊ׵һʮˣŻɫۣͦΣлƣ뺷֮ɫ͸¶һŨҵɱֱֻŵĻƺơ
˵Ȼǰ컢˷ؾӣӰˡ֮ǰ޵ŮӡȻҲӰ
ɺнʮˣͷһ޳òӣһɫñŮӻҪΣüĿ㣬ݰס
컢ɺ嶼Ǹ߼սʵǿһ֣еʺãɼ˶嵱еˡ
죬ݴ½ϵߴ塢ʮеʮ嶼˹ȣе壬컢ɺס塢ħԳԼɫȸ඼롣
ߴ൱ʮɫȸħԳȽ٣ֻʮˣǵ߻һЩͬ࣬ǵĸ壬˺Ҳ١
޹ڵڶ͵㳡ˣҲޣȻվͬһˡ
ݴ½ϵϵзֳ£еļȫˣƽʱìܵȻֻΪδ죬ټϸܱѣϸԵˣһЩڽǣҲûж֡
ͬʱƽʱϵϺõȺ˿ɵվһ໥ｻγ״̬ͬ⡣
Ȼߴ֮䲻ͣʮпߴϵһЩеȼ壬ˮϵУһң׹ϵҲȽУڴʱȻվһ
ͬˣʯ׹ϵʱҲγͬһսǣеĻ嶼վ˰컢Ķ棬кԴħԳΪס


߰ٶʮһ ѡɴ
ǵ쵽ģŵ˳ʱŷâɫ˲Щ䡣
ҵȻûйעŷ磬Ϊһ̵ŷʵôˣŷ磿ͬʱ˳Ŷŷ۹⿴ȥˣüͷ΢壬һ˲һͷ
ûʲôֻּ˶ѣŷɫָ
㳡ϣȻֱǰվǰţ˶ŷ硣
ŷ磡㾹Ȼţһ漴ɫһ䣬סڲİˣЩؿˡ
Ȼľɫһһ޺޵ؿһĴ𶯡
ǽĿͶоȣв⡣ҵɫһ䣬Ȼˣŭղ˳ʱŷɫ죬µŷ統δ˻Ͽйأ˿˻ȷɡ
ôһţʧɣŷⷢ䣬Ƿһ˿俪ڣĿת
ɱһţսʾʵһ׷ɱŷ磬ǽδ˳նɱһССĳս񾳣ش˶ԷԼҲԷˣмɵ޹
ºϸ˼ڶ϶ʱŷƣѾ޷ʩչвˣͨһջҲΪܡ
һμŷ磬ɵһ䣬ɱ¶ŷĿǱ䣬ͬʱǿѹչ¶š
ҵ˲оˣɫһ䣬ϵϢţѹضô׼ھͶ𣿡
ݣоҵϢһ㶼ѷɫԼɵһݣɱصһû˵
ݺݵƳһۣţ֪ԼһʱŭɵԹ޵ؿһ۶ŷ磬վţ˫۲ͣתţ֪Щʲôı
ʵ˿ǼΪƣϾ׷ɱŷ󣬲ûнϸˣȻǼ˼Ϊ𾪣ȴҲûǶŷ
˿Ըŷ磬ֵ£ϵ˱Ȼ֮йأҲΪŷѾնɱˣʴˣһμŷ磬ȻΪˡ
ʱѾǧ۹㳡ˡ
ѾˣǸҲൽˣ峤Լ˰ɣûģһú̿Ĵš
˴ͷ˱壬Ҫ˵ص峤˼棬ǹ˼ɹпսʾǿߣЩͳɱȥˡ
㳡ǰǰ̨ϣɫս׵΢΢ͷʲôƬ̺Ź㳡ϵˣ峤˵ˣ̫࣬´̸ݣ˶ӣԣ˫ɶʮУ峤̸
ɶʮʱˣؾĲ˵ǧȺ߰˰ٸȺеģȻеȺ̫٣ֻһ
ǣʵΪǿģʮ˽˵صģҲһٶȺеȻûȫ룬˵ҲٸȺˡ
ֻʮҲʮеһɣҲ̫ˣЩʵСȺû뷨ǿһЩģʮµģвǿļ壬ǿɲӦˣеһЩȺˡ
ƾʲôô٣ҲҪһٸУ˸ȻǸ̿Ĵ߸һͷܣʮˣҲǿ壬ǻŲǰʮ壬ˡ
˭֪ܹѡΪУһĻȨȻܹΪȡ棬˷ΪеʵĶɳС
УԲУ̫ˣҪһٸУ嵱˳ԣ˵ȻΪԼŲǰʮ֮УǰʮûЩˡ
嵱УٱͬȺ׷׳ͬ뷨һʱ䣬㳡һƬڣֲѡ
ҵӰɫƽûбʾ۳Ȼ֮һûĸȺҸġ
λѣ뾡ѡҪ˷ʱ䣡ڴ˿̣Ӵڴһۻͳ
ĴһۿɼӴг֣Ź㳡ϯ˶Ϊ֮һһѹ£˲䶯ã
սʾǿߣ¶ݣֻսʾǿ߲ſͨǿܹ˲ù㳡˶ܵǹѹ


߰ٶʮ 
ҵӰȻƽͫȴ΢ɲһһݣ˵عȻսʾǿߣ
޹˲˵սʾϵ޷ѵƭ˵ģ뵽˴ӾǽĿͶе޹ӣ
ԭ޹ʵûʸɳģǿǵǱϾǴؾˣ֪ܿһЩܣʴ㽫޹Ҳʮ֮С
޹ӣĸߴһݣҲû뵽ĳսʾǿߣڸϢϣѵʲô
޹ǶԴ𾪣˿ͬ޹ϡ漴һɲõĸоؾ֮ܿܲǰǰˣ
ӾǸ߼ս񾳵ΪˣܹѡΪһĸˣȻ˼ܣСġ
ֺ󣬸ղҪӴĸǰ˵ˣ˭Ҳ֪ټ֣Ǹսʾǿ߻᲻һŭ֮£֣
û£˳ˣãʮȫѡ
ߣߴ壬ټʮ壬Ǻʵģһһ֮£һʵǿļ壬Ǳˣ壬һЩʵǿʨ塢塢ȣɳʸ
ȻЩģʵǶȴҲûа취
ӺǸԵĴҵɽӰУսӵĴ£Уʣµ˵ȴŽ˷ܵڹ㳡ϵȴš
ŷɫ䣬˫Ŀ΢գǳĳָУСŴ˵صջĽߴʲôЭ飬Լָλʣµʯ
˵ʮֳ飬С
վڹ㳡Ͽ˵ƺ̫Ҳ׳ֻۣе϶ѣ˰̾˵ʷƳڿŵ˲䣬ܵһ𺶣
𺶵ĲǴɡݻ෴ڼΪӼ򵥣˵ưܣûưܣ
ڵĹ߲ãԵЩ谵Щް˵Ŀ⣬Ƕ߼ս񾳵ǿߣںڰҲκζ
ĵľ壬ǣʴľѱ鲼Ӷļʯӡ߲ڴǰһƾɵӣһźɫ۵߶Ϸ
ţһưܵĴͶߣߵӰͶӰڴϣ˿תע˫ۣſߵݡ
쳣زϣϵþʱܵһ㣬壬ǵ˫۰޹⣬΢΢š
Ǵ˵ص峤˶һЩ޷ţһ֮һսʾǿߣǵУӦһ̬ϡߣ˴η֮ĲŶԡ
ǰ峤ϵݶˣʱܵһ֮￴óǸսʾǿߡϲްǿϢ뷲һ޶
Щ£ѵղ˵Ǹսʾǿ߲Ǵˣ˲ɵÿܣ˴⣬Զĵطվһˡ
ǽһ㣬һɫսףĿ࣬ȳ˸߳Լһͷ˫´ĿӸһɨ
˽Ӵ˵Ŀ֮󣬾ĵһش˸·һֻǿҰ޶סսʾǿߣһղ˵ѵǴˣ
ӽУ봦վţǰߣƬ֮Թ
λ˴ªûλίλˣϵ߻ڣǸȴ˭ҲûиСơ
Ͼһ͸˵ΪܹΪһ֮ԲϿ򵥣ңһʵʵսʾǿߡ
˿ʮսǿЩ֪Ӧ𡣡֪γƺݵĳĬ֮󣬷ҵȴʵ
ٺ٣Ǵ˵ص峤ϵ΢΢һЦʱϵˣ˫۶סˡ
ҵüëһʵ峤֪Ǻ壿֮ǰ˵ģǴЭ飬ǺЭ飿
Ӱͷɫׯأضߡ
̾˿ӻˣɫһЩ˸Уǻʲô֮󣬵ǳԼΪ壡
˵ʱսʾǿߣԼܵʮоһ˿
壡˴󾪣ʲôֺ֣֣ô˰Լ壿漴һ뵽ʲô¶ɫ


߰ٶʮ ʷһ
ϵߣ峤˵ɫǷһ˿Ƕ뵽ԭ򣬲һ壬ֵ
ɫ죬Ȼͬ飬Ҳиˣ˿޹ӣһпɶ޹λʥɵ£
峤ϵйżأʼʱǲһ壬ǷɢƬ½ϵߡһ죬䷢½иˣΪ˵һ飬طʧȥϵҲ޷Զ룬޷Ϣ
峤ͣˣеıŨˡһᣬ֪峤˵޹λʥʩչֶΣʮ﷽ԲĴ½ӡˡ
ʱƬǧ࣬ߣҲзˣڷ˵տʼǵȫӰ죬Ƕڶ˵ȴǵܵ˱仯ΪԽߵĸԽ峤Щŭսʾǿ߼ܵ۹ⲻƵضˡ
ҵӰȸɵüͷ΢壬䱸
峤ݲϣ΢΢ţǵ˫ǰƺҪȥ͸δƬ½֮ؼӻȴţǷ˻ߣʵؼķĵȻ٣Ƿ˵̫࣬ۺͬΪˣ
ʱƬ½ʮλսʾǿߣھʮоһһԺӰԶľ峤ɫǼΪ˸С
ʲôӰִüëһʵﶼһ֪峤˵𾪣ǼΪľ
ڵ˾ˣ峤صغ˿ûֱӽǸǼʮоݣЩǿߵóۣҪƬ½ϵܹõȥôĵٶȱؼٶƽҪһ㡣ԵʱƬ½Ϸ˼ߵٶ̫䷢չǧ꣬彫Ϊ˿ڵӵ٣Ӱ棬ǧ彫ἱǧ£󱣳ƽȣͬʱߵΪҲ󽵵͡
ΪˣǼʮλսʾǿһ¾Ҫڰڼһ룬ڽڣռԼɣҲͬҪ٣˫һֱֹģ峤ѿڡ
һޱ𾪣ǧ˿ҪڼҲ˵˴ԼһɣǺεȿµ飬ķչɣȻǲʵֵģֻͨѪȲпֶΣʵ֣
ʱʱЩսʾǿжʹ࣬ʱڣƬ½ϵ޸Ǿ˺εȿµˣȻս񾳵ǿߣսʶ㣬˿ǲɵһ䣬
ٺ١Ǹܵ뷨峤ЦˣֻЦȿ޻Ҳµ˽ᷢʲô˰ɣǾɱɱͣսȫμӣɱ˫һϣﵽλսʾǿߵԤĿꡣ
峤ɨһۣЩսʾǿߴ첿ߣƬ½Ѳӣ츳ǿ༯еطȻʣµȫɱǷҲãҲգͬˣ
ǰʱ䣬Ƭ½ϵֻʣˣ£Щսʾǿߣ֪ΪΥ⣬ҪǴº󣬷׷ѡһǰ»ȻѾ٣ǣƬؼϡܹɵսʾǿޣһˣͻˣһµսʾǿ֣߳ԭıҪһÿһҪһȶ
ٴһ̫ˣȻᷢ£˸ежпᣡ޹λʥ˲ɵЩУַӡһ½أΪ޹ĺ԰ѣȴ˼Ϊпˣ
½ϵɢڸ½˵ʵ̫ˣҲΪɢʱҲƬ½ϵ壬رΪǿһߡ峤˶٣Ϊʺõģʵǿģе˹ȵˣҲ½ʥأеʥأ
ѹ֣˻Ȼǽؾ࣬ȷʵټ壬еûΪûģû뵽ʵϵȻģ


߰ٶʮ ʷ
еǿ߶ڴ˵ˣôս߻жأǧǼ٣սʾĴأ
ǲ֪½ϻмսʾĴڣƬ֮ڡ
˻ɫһߣЩţϾǴ˵ֻôսʾĴڣô˵赣ֻ̫࣡ҪһмսʾҲܺɨڶྫӢˡ
Ǻǣ峤Цˣɨһ۵ˣ󻺻ڵҲ¸ǣƬ½ѾԽԽʺˣսʾڣһ֮
ɿǶǸľӢȻֻǸ߼ս񣬵в˶һֻ̤սʾˣ˶սܹսʾĴڣֻսʾĻŻܹסġ
峤ԼһǰȻһմߣǵĽӴ֪Ϊʲôǻ˵ˣԭһ޹ţǵĹһʥ˼Ĵڽڵط룬ӡΪԼҵĺ԰ǳΪ˱һ壬ǴԺǱ㽫ԼΪ壡
ɵÿ޹ӣɫأǽ䱸
峤ֻǵؿһۣͨӴҲ֪ˣΪ˽԰ɺãλʥŴıＰҩģΪ󱲵ӵĥ֮أ
һΣҲɳˣ޹ĵɱͬʱ˲Ϣ޹ĵ뿪ԴԴϵɳˣĴ̽鱦ڸ˼Ĵۺ󣬽вıﶼҵˣƵ˴˹ȵУ
üͷһ壬ǵеĸ϶ûҵҪĶȻǱƵ˴˵أֻһҪõƷƺЩ鷳
ǰַշ֣һַܽ˵صȫƬأǣˣСĿ꣬Ϊò뿪ѪԭѾöԲˣΪ޹˽ʱ׼ţҪʵһĿ꣡
û뵽Ժ󣬾ȻҲûˣһξ֮ã嶼Ҫ飬Ҳˣų֮Ứؿһ۵еˣ޹ϡ
һɫأǽ䱸峤
һǽ֮࣬ϣǵӣƺ޹ǰɣ峤ٺһЦҲԣλʥ䣬ûµʥ˳֣Ⱥȴˣǽˣǰɣ
غһм峤µòȫԣ޹ûʥˣǰˣǸҲͬûʥˣ޹ʥ֮󣬵ûʥ˳ˣ
峤һ漴һûʥˣ
ʥˣش䣬ϹԶʱڣܹʥˣҵ
ã峤쳤̾Ȼǰ˵ûѾȫ˵ˣҲ뿪ҪȥҪֻۣܹ뿪
һøһͷˮ֪⣡
Ӱһǰһ峤˵ô࣬û˵ҪҵȴʲôЭ飬⣬ֻĵģЩﶼ
⻰˵˸ӵ˵ʵʷǲȤҪľǵõıǱ
峤ɫƽ֪ʷôµõҪλʲôЭأ𼱣һû˵أ
ӰٴοʱҵֲҪ峤ѻ˵Ҳ٣Ӱ۷ҵһ˦ӣһ˵
峤΢΢̧ͷٴνĿͶǰ޹뿪˵غ󣬴Լǧ꣬嵱ʱ峤Ȼһնռ֮ŨȤʼǱоջǰΪĳ·һԡ
ʼҪ˵ǰ֮йصˣȫо峤Ļ©ʲô
㳡ϵĵλͨռ֮峤𣿡ҵüͷһ壬ʵ
峤΢΢ͷˣҪ뿪һʥ˼ĴܴʩչֶΣǵķӡ繲ͬһƬأȻʥˣô·Ȼǲܵġ
ڶǣʵʱƬ½飬ɴ˳Ʒӡع磡峤
ô½飿˴Ϊ𾪡½ĻԼָ鶼ܵӰ죬ܾܿʹ


߰ٶʮ ֮
ô½飡峤صص˵ͷмб˸һ־Ψһĳ·
Ҫβô½飿ʲôϵҵüͷ壬ʵ
峤һ۷ҵ˵ͷ⻰ʵؼˣҪҼ˵Ȼ᲻ߵƽ
ҵȾɫ£֪ܿܵ˹ؼʱˣҪ֪Ĵ𰸻ϾҪˣ
ǵһֱоƲ⣬λͨռ֮峤ָ£ڵõۣƬ½ķӡ𽥼տֻҪһսʾǿ߾ӡѿʱѾһսʾǿûˣ峤˵
峤Ŀɨˣоһһתڣλ峤˵ˣһ˽˵أ御˵صĻᣡ
ˣйˣһŵߡ
ʱӡѾսʾǿмλߵܹƬ½飬ӡع磡峤ˣһ˿漴һƱǣ
峤˼ǽҵȵǻع磿ҵʵ
ǵģ峤˵ͷ
ߣΪʲôҪǣʲôôӰһ
ΪʲôҪǣв˷׷׿ڡ
峤ٺһЦǰ壬彫Ҫı黹ǣʹΣ˵ģҪλɵЭˣ
黹⻹дĲͣӾһܰȫصõӦıȻõģֻǣ峤˵Ļɿ
ߣҪ㣿˱ʾɣʵ
Ϊ˱ʾĳ⣬ҿȽҪı黹ǣºٽĳϣΣ峤¶΢Ц
һϲЩĶҵȻüͷǰһҪΣգ½Ļ
ǷӦûѵͣ¿϶ûô򵥣
ûΣյĻǲӦģһЩӴš
峤ٺһЦǷһ˿ΣȻеģΪΣգʹشӦϴ챦Ϊߣһ·ߵ죬ѵ˳˳ˮģûðһ˿գ
峤һ˵ǰĸսͻΪʱΣգնͦˣ˽յĳɾ͡
ҪΰǣкΣգҵʵ
жʮսʾǿ֮սǿ֮󣬱ƿӡȻΣյģһ½ܲסǿѣв֮˿ܵɣˣΪ½Ƿգ峤Щء
Ϊ½Ҳˣ˴󾪣Щɲҵȴһʮսʾǿ֮ټս񾳣ѵ峤Ϊƾ߼ܹﵽҪҲ˵ˣĿǰսʾǿߣָ֮ǣһûУʮ峤Ƿ˵Ц
ӾɫƵ峤
峤ҡҡͷ¶΢Цۺؿһ۷ҵȻûսʾǿߣǣЩ˵УȴвѾֻ̤սʾˣսǿߣ˺ҲѾһսʾˣ
峤ĿɨҵƶӰһһɨб˾ɫһݣİԾȻ֪Լʵȷʵͬ峤˵սʾеȫʩΪչѧϧ۵Ļնսʾǿߡ
ӾǳĬڿ峤˵֮ʵԡ
峤һˣҲ֪Ǹ嶼жҪûȥɣΪʾĳ⣬ҿȽҪĶϣ
ţ峤΢΢ͷսʾ΢΢ͷʾ⡣
΢΢ͷһӣϼ֣ڴγһĿռ䣬һ󷿼䣬ǧƷбйеҩĶǶ
˿ôΪĶȣ񽣣ǰѳģӰǹҷ棡
һЩȺûҵıΪʧҵɽӰڵʮ˾ǾϲɫҪĶȻǾͲ÷ȥˡ
漴ɫһ䣬Ϊ˸ɴϱܻô򵥵ģºЩ


߰ٶʮ Эδ
Ÿӳսʾ˫һָƷǸ󷿼䡱ڷɳֱڿ֮˵ǰ
ʮԼа˳ɵļҵ˱ĶеĲֹһĴǼûеļ壬Ǳսʾǿÿһ
峤΢΢һЦɨһˣλ˿Կĳ˰ɣȻзգǸλþԲ٣ЭΣ
ɵõͷ˼˼е׵ʧȻҪʵߴ壬ЩȺûͬ⣬ôҲûãˣǽĿͶҵӰˡ
ҵӰȻҲ֪йؼһۣǴпһ˿ɡ
֮Ӱսڣ̫գȻ峤ӦϷĲΪ˱ӵ룬ˡҲܴӦ
սĸߴƤ΢ڣͷİǣһɫۣ˿ȥһΪĺˣǽܹΪȻֻнʥ˾磬Ѫ尽ΪϣϵװǸйء
忪ˣ嵱е̬ɫ䣬̫شĳһ޷ͬ⣬λֵַܾʵǱıʾ˲ͬ⡣
һɫװĻӻɫƽΪ峤˵ԽȻرҲԽҾÿԴӦ
һȻ뷨һ£֪Ρ
ĴħԳһӣԬǸɲڶ˵ðգҪԼ岻ɣ̬ǲм
ǳ̬嵱нӽʡľľͼ괿Ůеɫȸȣʾ˱ͬ⣬Ǿܾ
ֻʣ·ҵӰˣ߿˵ˣҵһӰ¸ϵشһ޷ȫ˹ͬɶᣡ
Ӱҡҡͷ²ܴӦΣ̫ˣǸɴ࣡
ˣѾ˽ˣߴ塢嵱гһȺͬ峤飬ʮǷ׷׳Ϊ̫ðգͬ⡣
Ӱǰһüͷ΢壬峤ҲˣȻ˵ı꼫Ϊ񣬵Ǵʵ̫գ޷ͬ⣡
峤һĬǵ˫һ˿ıˣ˵ͷȻ˰ڵԤϹȻһҾȻܹı֣ǳ밡
ޱȰˣôһ˸УЩͬ顣
ţ峤ٺһЦǷӦ֮ǰ˵ıȻ֣±͵㳡֮ϣλգ
ɫһϲͬ壬ȻҲܻñ꣬ȻȺ£漴üͷһ壬Щ峤Ǻ⣿ҵֲ̫õĸоɵóʵ
ûʲôֻǽЩõһЩ͸λϾΣδûϣˣЩ͸λˣ峤ڡ
ͻ峤˵Ҳеҵȴüͷ塣
ȻѾ˽λɣԺὫ͵㳡ϣ峤кƣ˻֣
ʮ鲻ͬ飬ת뿪峤峤ϵˣҪѴ˵ȻҪ۰ٺ٣ǾɣЩЩįЩȻ
峤ĻȻˣȴʲô˼ȻѾܾ峤ѵǻʲôİ취Ҫʲôۣ
ȻûףѾνˣΪ峤ղ˵ˣὫıϣһǾܹŴıǰ뿪˵أع鱾壬ʵһ°
֪峤׼ηͱôȺʱֻչ˲ܰ
Ÿ뷨ϲǣӳ˹㳡ϣص˸ԵȺУĵΧǰ׷ѯΡ
֪˵ص󣬸ӷ׷ױʾȣȻȺʵǱдıʱǴΪϲòУ
ЩûʸɳģиˣŽ
ҵҪԷ˵֮󣬶ŷüͷ΢壬ЩôΪΣȴ벻Ķ
뵽˿Щʱ¶ȼԹ޵飬ɵð裬ĻΪ߿ΪҪޣѵ֪Щ߲ӦԹޣ
ˣΪλҪͳıЩߣΪûδе˵ͨ


߰ٶʮ лսһ
㳡ǧˣȻŷ˵ǣͬвҲ˼ţֻ벻ԭ
ڴ˿̣ݣݣݣͣ죬ӹ˷˾Ǵ󾪣Ϊ״׷׽䱸˳ȥȴһϼεض𣬳С
ϼ֣ɫÿһϼ֮жһҩ򡢻ʯǴ㳡ϼ⣬żſзȥ
ɻ󲻽ʱһͳϵ˶𣬡λⲿĵѣһ˵͸λˣǶã˭õı˭ģңӵҲͬŶҪû˵
ʲôȻ˾ⲻǳҪøɱ𣿶һĵӲС
㳡˴Ϊŭ漴лȣΪЩֵıоȻҹ˷ڴӵԴԴϵðϼ⡣Ҳǻдı֡
ִһѾǧ֮ˣһи֮࣡Ʒͷˣ㳡ϸһŭ֮󣬶ݵĳĬһ̣Լͬģ׷ױϼ⣬
һʱ䣬㳡ɽһƬңŭҽڶ
ҵģһмսŭһ˫һģһҪһ֮ޡ
䣡߼սڿжԽһƣǿˣϯķһ
ڶߣǱͬ˼ҪȥǼǱһƲɵһҺѪɶ
ߣһ߼սһ΢΢ͷ⼸ϺõģǼмս
Ǽ˱Ŀһɨ׹֮У䣬ʱ󾪣תߣȥѰĿ꣬Ҹߡ
һˣһսڿУһƿ治֪Ǻεҩɫ˷ܣ
Ȼδ˶ãȣһ죬һڹһѺصĳӴһֳأԪǱն飬
һŻɫս׵Ӱ֣Ǵ˹ȵˣĮؿʬһǸղսõƿ
ۿӷ׷׳뵽УŷһǶˣ˵ʯĸڽ֮˿̼Ȼ˶ıȻؿţΣǱðġ
ŷһ㳯ĳȥһϼӵ֣Ǹ֪װɶͬʱŷཫųᡣ
ŷٶȼ죬תۼ嵽ǵϼǰһ̣׼𡣱ڴʱһΣ𣬶ŷһŤ෽һһղλÿӹ
һĽǶŷܲʱͱ⴩͸ˡתͷһŰɫԴȵŶŷ磬ƺûϵŷ羹Ȼܹһ
һССĳս񣬾Ȼܹһ򵥣Щмؿһ۶ŷ磬
ǸмսֳһѳȻŷ˵Ŀ漴˶ŷǸϣȡ
ոܰϮŷһŭһˣмս㣬˿Ѿһںˣ
ҵˣʶĻϽҪһʬˣǿŷϵŭǰһ
ҪûǸ½ˣŷ˫һ䣬һǸϣһ̧һǴС
˼״һŭȣαгһӣʮӰ֣ХųŷûȥҸˣ
ŷһӣȻʧʱûʱۿװʲôΪֽѾǰˡ
ɱɭɭŷܵĳ·ȫŷ޿ɶݡֻǣŷûҪӣҪ㣬˫һţһȣ˫ȭ˫ȭֱֱӭ϶Է
ҳֿȭӲҳֱһ˿мسǿ˶ŷ˫۱˵ӡ
䣡һ죬ŷ˫ȭĽӰϣʱӰѣΪ⣬ɢСͬʱŷ˫ȭȥƲͣȻٵسŰ˺ȥ
˴󾪣ûϵŷǿ󣬾Ȼһȭͺ俪ԼĹƣһԸԼ漴һҧΪŷϴȭף޷סԼģڿ϶Ҳǿ֮ĩ޷Լ˺ˡ
һгһᣬǰסŷĹ


߰ٶʮ лս
һ̣һ֮𣬾֮УδӦһ˫˶ȭͷȻؿڡ
飡һƵ죬ŹͷѵӰ߸߷𣬼ٵɡ
ŷ粻أһߣһУһϷŷУŷ粻ٹעˣԲͷطһת㳯һϼȥ
㳡ԭǧĸӣЩʱҲһЩȺӺֹ˱ӵжǲƬ̹򣬱㷢ֳֵϼ̫࣬ԼĻҪˡ
ˣȻ֪⣬ȴҲòñ֮˲뵽С
ӣҵӰüͷ壬ǰĴ壬Ǻ⣿ҵʵ
Ǻǣ⣿ЩΪ˸лı갡к⣿峤ϵӴ𣬲˵һʱѾڴǰ̨ϡ
˿̵峤ﻹиղִӣʱܻᵹز˥֮డһ̵峤ֱͦ¶âɫϣһϢԨƺȻսʾΪ
峤սʾĿ¶⣬˫ɨɽȵĻսһսʾѹչ¶š⣬һ峤ͬսʾĴڡ
ϸĵĻɷ֣սʾǿߵжһ˿ıˡ
ҵ˾ɫһ䣬Ǻ⣬Ҫ˺ս
ѵ峤Ϊƾܹ֮࿹Ҫɫ䣬ڡսʾĴڣûаֵӣ˵ľ
ҵӰվڹ㳡ϣض峤ɫЩѿûп־度֮⡣
峤ٺһЦ壿ǲ˵أˣҸղž˵ˣӴ˵Ψһᣬ˾ܷ
ĴҪʮսʾǿս񾳹ͬ߶ҵüͷ壬ʵ
Ǻǣһַһַܹͬ˵طӡ飬峤
ҵ˴󾪣ӹһ˿ĸоʲôͬʵ
峤гһŨŨı֮ɫ̾˿Щ̣漴ϳֺ֮ɫ˫ǰЩЦʲôǲǿѾʼˣ
ҵɫһеĻս棬Լ˵صˣΪᱦʱѾҳһţɱʱ䡣
̶̵ʱڣѾˣЩ˵ѪڵϣسĳЩض·ţڹ㳡Ͼмʬ壬ϵѪҺˣǵѪҺһЩֵͼ
ʲô˾Ǹоɵóʵ
Ǿͻ֪ˣ峤ڣ˫ɨҵӰˣλΪߣǵѪҲΪЧɣʶһ徫Ӣӵʵɣ
ͲȰ𣿡ҵɫ
峤Цһֻǵ壬ȴˣ˵壬ȻдֹǣǼأ
˻һӾһɫѿ峤˵ûǴ˵صҲֻҪΣˣ
ڴʱӹ⴫ƿ֮漴һӶӵ֣߳ͷĸߴˣߡ
Щ˸ȫϢſǰսʾ˶ս񾳣Ƭ½е֮ޣ
龰˾һ˵صʲôһƬѹѹȺҲǧˣ
˾ȵĿУֱ֮ӳŹиȥ뵽ᱦУһʱ䣬ˣЩ޲ֻߣǴ˵ص֮ˣǺֱɱ
壬˴½ϵ壬û˿ֵļֻҪǱ֮ˣɱɽɱ죬ѪһƬҡ
սʾǿ˴̨ϣ峤һľ룬˫ͷк
սʾǿߣһսʾǿ߶ûУǺãһ
λĵѣܷڽˣ峤˳˵
һ̾˿ǵλ峤Ȼ㰡Ҳֻһ·ˣҪõҪ۵ģҽվͽϹͷϣ


߰ٶʮ лս
սʾǿߵĻҵ˾üͷ壬ƴǲ
ûˣպúûһ£ϣЩ˲Ҫҵ̫ʧˣһ߹һЦ
֮Ҳ֪ҵȻܷ֮գ峤Щ˸С
ΪˣΪ˺󱲣øģȻҪɣʼɣҪٷϻˣǿȻЦſڡһڣ㶯ˣһ˶𣬳Ź㳡ȥĿǷҵ
˶ˣ弰սʾǿǲԥһŹ㳡ȥѰĿꡣ
սʾǿߣʮӣķ硢ˮסơľߴ嵱еİ컢ɺסɫȸħԳ塣
ʮ˵Ϊ˵ʵǿģǶǸ߼սΪʵսʾĴڣǣ˿ʮ˶սʾǿߣɫһ䣬ϾǰĶֿսʾǿߡ
컢ӰҵǸԶһˣĶ˶һսǿߡ
˫һӴʮӱ㷢һǵĶ־ȻǳսʣһмĶûУǴΪƣͬʱҲĲ٣мսʣⳡսͲôˣֱӺɨˡ
Ҳ˰ɣǾȻûһмսʣƺǿ˵ľȣ峤ЩЦЦ
Ķͻӻɫ䣬û˵üͷһ壬Ѳǻʲôֶ𣿡
ʲôֶΣһ岻ٹ꣬һսʾûˣʲôֶΣԣΣһץסᣬ⿪˵صķӡ峤Щߡ
ΪΣ΢üͷʵ
峤ֵȴǲͣ£ֳһǹϵսǿϢչ¶ţȫëſһâ籡һǹǹӰ֣飬ûء
ߣشң޷ҵǰսʾǿԽףµսʾǿ޷֮˾ٺãŬã˵ҪҪ뿪Ƭأ峤ɫЩ
ʲôȻ£ԾǴΪ𺶣֮ǰ峤˵ÿһµսʾǿߣһϵսʾ䣬Դƽ⣬벻ʵ⣡
ѹԵ߸սʾƬѾ޷ˣ뿪ԸжУ֪
սʾǿߵĽǲҵģ˫һӣһִ䱳֣׵֮ƬնһѹֵյУâҫĿǿ⣬Хӭ峤ǹӰ
ֳͭɫĳ֮ɫƻʵѸޱȣɲǼĹѾǰϰٽԼŻס˵УԱ
䣡ǹӰӰâȫײһ𣬱죬ҫ۵ǿ⣬޷ֱӣǾһЩսߣϴǿ⣬ֻҪ˲˫ä
ǳս಻ֱӶϡɼսľҳ̶ȣ
졢ǿ¶˵ӰѾٶȼսߣˣȻЩʵս񾳵ΪѾʵˣ峤ɫ
ãʹ죬ֵñȫˣһɫǳ죬һ˫Ʋĳÿһζἤ޴ˣɨܱߡ
쳣ߴ˸߳ͷȫ׳ޱȣʵһΪǿߵ·ߡ
˵ĶӰ֮ͬޣҰ컢һͬǿȻǿŵϺŵģˣԴ֮һͬӦԣƾǿԷս
ָӣÿһεײ㣬زӰ䵭˫ڵһ̤ضɽҡƬսڷԿ޾ѷĽӳȥ
ɲ֪ľʯ̳ɵĹ㳡һ̤֮ǿ֪Уܼ״֮˵ǿ̶ֳȣѹܹսʾǿһһӲƴȻʵ
ҵĶһߣ˿ȥСɫ࣬һ£ʹһѳ磬ҵѹƵġ
Ȼȥ·磬ҵɫȴǼΪƽް㾪֮ɫһʱʱתͷעطս˫ת˼ʲô
һ̵ķҵȻֳһɫӣϼɣ籡ϼЮһɸϢǰȥֲ죡Ȼû˵ߣȴߵÿһ¹оյػ⡣
˿̣ɽ֮һŵˣ˶뵽սУҽ˷۳һս裡


߰ʮ նɱ
вʱӵðһϼ⣬ÿһϼ⵱жĳƷսǿߵᡣÿһϼĵط϶һС
ʵϣݴ½Ƭ½ϵ壬ѾһˣǣʱȥѾǧˣٶ̫ˣ
ǿ֮Ѫڵϻţĳ·ֵͼûκһʬѪֱӳһ̯ڵϵģ൱֣ƺûע⵽Щ˵۾ȫһâ˵Ӱ
˵ֻбȫǻȣѾɱۣ
ŷ˿ѪԼģǱ˵ģǱɱ֮˵Ѫ
ŷѾɱˣģҲģгΪҲмģϼеƷЩ˵ϻ˲ƵĲ
񣬶ŷԹƣϵĲӦмֵˣĿ겻Զˣ΢ЩųȥĽӦҲջ񣬼˵Ѿˣ
ŷڰУ۹һɨսһӿУ㳡ϿշҵսǿߵļսȻΪעˣʮӹȻһʵǿᣬص˿սʾĴڣǾȻû˿
Ϊȷ㹻ĹܹĸȫܳͷŷһЩмֵıҾǴﵽĿ꣬ҲԼϾǿԹԼģȻǶˣ
۹һ飬׼ĳ򣬶ŷâһ֣ɫ˲Щ䣬һ㲻ˡ
ŻѪȴ˷ܣΪδʲôˣ⽫һʱѾӱ˲ˣնɱˣջ˵С
ǺȻ䣬һɺŵĵһΣëȻûκԥһ뿪ԭأʮ⡣
θովԭطһղһɹɿ񱩵ϯ˷
ȥŵɵ־ŭŷ磬㣿
ŷγԭ֮λջһ˫ȭ˫˪ضš
оŷĿ⣬Ųɵһ׹֮У漴ɫһ׳֮˶ڸŷѵôңԼҲǽȣʵܱѡУ˴λе׳
ŷ磬ʲô˼ɫΪŭ
Ǻǣʲô˼ûʲô˼һҶδľȥŷ絭ɨһţؿڵ
Ҳ΢΢ЩȣղԼһžȻˣԭΪܹܵˣû뵽оգЩϣһʱҲΪǣ
ߣΪһãԼұһѩ֮ܣŴȵҪΪս񾳣ΪǣҪ֪粻ΪΪģ
˵úã粻˭ģ˶ԴңǻΪҶĳǺ۸ģãҿһʱ䣬˶٣ŷɫһĿһ䡣
һ˵˫ʢ˫תȫȳһɺɫΣУͬʱĳһµķģӣ罻֯
ɫһ˿Ȼ֮ɫһǰȥɲǼ䣬һžžĽӿĶǣһִİɫŷ硣
УȴǱϴδˣŷ΢΢ݣͨȻܹƾ磬Ȼ壬ϴŶսʱȻ̹
ŷһ˫͵һһ֮͸۶һȦĽͬʥׯϡ
ͬʱŷ˫ȭһӣûκμɣֱӭŵ˫ƣӭ׵֮
飡꣡һľ죬ŷȭͷǵɫը飬ͬʱܵϸС׷׻飬ķѣʧУ˫ǰһ̽׳һѿţȭӳصϡ
£ŷ綼ܹһȭһսֱӺ࣬սļӳ£ǿ֪ˣ
һž֮УŷһȭǰػȻɶ𣬼ٺˡ
һȭƣŷǺûаͣչһļವһ±ԭʧһѾǰ
ŵƽɵɣŷ˿ڿУһ̤£ŵؿڡһŵ֮󣬾һɽҲҪŷ罫ɽͷȶϣοһˣ
꣡һ죬һҽУȫͷ飬Ѫ߸ߣԲ˫ۣص˵ϣ䣡


߰ʮһ о䣨һ
ŷǸأݲȵĴȡ䴢ʶһɨӹһ˿ϲϵĲﾹȻ٣˵Ҳǧʯ֮ޣ
ŷ磡
ţ
ŭ˻Ӷŷ
ŷ绺תŵɫεվڲԶ˫Թ޵ضһòӢǶŷˣһǽΪͨһ̺ۣͬмս
üëһŷ絭һЦˣǿԵŷƽû˿顣
ʲôˣɱ֮ˣĲ㣡ߵ˷ŭضŶŷ磬ҧгݵ
ɫƬ֮󷽲Żڣŷ磬ôĵӣղŶŷŶֵҲˣŷ羹ȻԳΪնɱмսţ֮죬ʵ־־壡
ŵΪҲ֪ģȻԼҲȥڶŷУ̶̹һȭһűˣ̫ˣ
˵ʲôɱ˳Ļ˵˵Ͳôǿɱˣ˾Ͳɱ̫ЦˣɱĶҪĻôˣȥһһҪŷЦһɨһˡ
ߣϻ˵ɱ֮ˣҪۣа̺۵˴һһ㳯Ŷŷһץһͭɫĸֱ޳֣Ŷŷ͵һƬ׵ҫ貵ĵâžֱ죬Ŷŷ¡
ŷ΢΢ݣ˵ȻΪƣͬǸֱޣֻǰǸ߼ҳȸһЩ˵м϶ҡ
а̵Ѿˣ˫һתһŶ֡˫һģһɺɫ쫷ХɫľŶŷϯȥ
ľӢӵܣмս񾳵ֹŷ粢η壬һ䣬Ѿתսӳ֣˫һӣ˫ȭ
ɫĹâڶŷ˫ȭţٵƶ¡¡죬ռ䶼Ťˣ
飡ۣУŷ˫ȭֱǰ˵ĸֱ޺ķ˲ֻԼĸֱ޴һӲĸʯ֮ϣ߸ߵǹɾ޴ķ֮ѿѪӿɵôΪȻ
ķһɢ
һжѣ˵ֹȴǺĽǰ˾ޱ𾪣Щû뵽ŷ羹Ȼôǿ
һ˲Щˣһһ·׷ɱŷ磬ɽԼ˻ŷȴȻţ򵥣ѵ˵ŷ粻׷ɱʵ
Ǵ˵ʵ̫£еģһ˿ĭѵһΣѵƾԼѵģ
ŷƳһҲ˼ľǰɣ
Ȼûش𣬵ѾӶŷвµˣȻˣΪȻ
Աߵһ㶣ֳܴѣЩţȻŷǿǿֳʲôʵսʾĴˣһССĳսҪɱôߣ
Ͼ֮ɫˣдǾ֮ɫӵܣֳߣֳ
ᣬǰ˵ĶУȴ羦Ȼˣ˫ԲܣôܣôҲ޷£
ŷһһ㳯ȥ˫ȭٴδһȻţɽ㣬ӿˡ
˹˲𾪣ȫӦԣʵǶŷʵ̫ǿַǶܵУд˿Ȼ壬־ԶŷǿĹֻǱӦš
ĽƲŷƿȨ
ƴˣڣǸоȥУϺ֮ɫһ˫Ʋĳһۺķӭŷ磬˿˿֮
ǰǽеĸֱܲ͸磬ıӰ϶ŷȭͷǷ۵ĵͳ졣
ŷһжȻ壬˫ȭ˫ÿһȭжµĳ㳯ɢ˵Ĺط顣
ڴ˿̣䶸һ쳹ʵĳХӹ㳡ϯɽȣ˶ˣ
һ̣ڹκεطǴΪȻͣתͷХķﶼˣ
ŷǴΪ𾪣ʱ㳡ԶȻǽһ


߰ʮ о䣨
еĹ㳡ȻԲ֮ޣҪսʾǿȻǲģοսʾǿʮսʾĸ߼սأ
ˣսһչЩ˱½ɢԶİչ
ڹ㳡ϿսֵӰһսʾǿߡļΪߴ󣬱֮ӰҪ߳һͷʵЦţ˫չ񱩵Ĺ
ӰɫͬȭԵС
䣡ȭӣ޴죬Ƭĳϼ˫Ӱӳͬá
˫ѾʮˣӰȻǿ󣬵Ͼս񾳣޷սʾǿƴ˴·磬һХġ
̫Ӱϵı֮⼸ҪγˮˣһХ壬һֻʮɳͻڿС
ֻͻŻɫƤëȴһһɫ·һĻͬǣıϳĹǴ̡
ǻ嵱еİ컢Ӱ󣬷ݰСͷ­͵һſѪڣһХһϯأӿȥ
ȴȻ壬˫һƶһһ㽫컢ͬʱһ̧һ£㳯Űеİ컢ͷ­¡
˵컢Ǿ޴ͷ­ʵ΢ǰ컢һ˫СĻĿȴ֮ɫһͺǰ̧ӭ˵ơ
ӰսʾĶִսʱҵʮһǸչԼǿֶΣЩΪʮӣ˵һǸսʾµһˣʵȻȥսʾǿʱҲˣ
˾ǻ壬ǿ״̬սǽұ춼ʩչ
ɫ䣬˿ϵϢȻҲﵽսʾ˾棬ֳͭɫĸֱޣ֣Կ峤
괿Եִ֮˫üأһֶԵУϢǼΪǿ
ҵһˣϲ֪ʱһɫսףǼս׼Ϊ棬ȻΪһ磬ﵽսʾɱѽѷ֡
Щҵսսǿ߾Ǵ𺶣սʾľ磬Ȼôսʾǿȫ֣̫׳ۣǿĿԣᱦﶼˣ
ҵһȣ̧ƣǰȥһƬ⣬ֳһµķģ˸ѣĿĹâ
¶ݣ˫һӣһӰҵС˸źɫĹ⣬һˮͰĺɫһ
ҵ˲䰴Щɫ
䣡𡢺ɫŷըƬսңսʾǿߵĶԾӥգԳɽѸָͣ𺳡
־ǿ߽ʱ䣬׼ذսݼż䣬֣񶯵̾ѡ
ӰѸٷֿĺεˣʮվסȴЩȣ飬ɫء
ҵУĿеѪ˿һѪ£Ŀȴŵ˷֮ɫ
벻ϾȻд˵ȱܹ˵ľһȻҳԾıʵ߻ڣȻڸղŵĽУûռˡ
ɣԣսʾǿ߾жǿҵаһ˿˷ڴһսʾڣս
˵˲䶯ˣսһ
䣡ҵĽҫ·һɫɽ֣Ƭնģˡж磬νý˫͵һţǰУ˫һ𣬻ϼţϢޱȸ͡
һ߳ͬԼٳڹƣڱȫ˫ںڷҵӲ˿ˡ
һ˲䣬˷·쳹죬绢ХҰ˼ɱײȵĹâ⡢âضûˡ
һƣһĪѹţ˫ֲϽӡĺˣǻһѪ
ʲôսʾ澹ȻߵУԶƬص𾪡
ߴ˿ˣû뵽һĸ߼սƾһսףΪʱԵȵսʾ󣬾Ȼǿ󣬽ˡ
֪ǽսʾǿߣ𾪵ͬʱָеһ󱯰Ƭޣѽм߼磬н
ƬعȻѾʺˣѹ߶ڴĸΪӼᶨҪ˵صľġ
ȻԼ޷֣ܶôԼȫˣΪЩװɣߵһɵ˸֮⣬ͬʱһɾ֮⡣


߰ʮ о䣨
ۣһˣҵһƻؿڣڴڵѪɸߡ
ҵɫ֣غϣķӿһɨɳʮɡ
ϲЦһȣܷ֮ڽգϷɣŹЦһΣٶȳŷҵ˫ĳ񱩾˵ķѹķ
˵Ļҵüͷһ壬֪Ǻ⣬еЩԾ˿ûʱ˼˫ƽӡ߶зӭߡ
䣡졣˫ײ˲ϯһУڸ߿Уڵ棬ֻеĽҪΪҽǾڰգЩ˴ʮ֮󣬵ϵľ޷壬һ󻩻֮ɽϾʯ䡣
ۣߵ弱ٵɣʻ䣬һصڵϡսʾǿ߾ȻˣսǿߵѪ˳Ųĺۼܱߡ
йעս֮˾ǴΪ𾪣ǵһսʾڣܲ𺶣ɱĲһ߼սѣȻƾһｫΪսʾǱϾսʾΪ
ȻҵҲùɫ԰ףǿѪ飬ͷң˿ðѪ
˴Ϊ𾪣ŷڣĶ֣ǰ˴˿ѾǱ˴ΪȻо⣬Ҫ롣
ŷĿһ䣬׼ٶȳʱ۹ⶸȻɨսʾߵʬɵһ٣һ𾪣ǳˡ
ǰ˼״˲˼Ϊʲôһۣವһˡ
ŷûע⵽˵Ķ򣬻˵ע⵽ˣҲû˼ȥ׷ˣΪʱѾԼһĻסˣ
ֻսȫѪҺܿʬһѪҺɣѪԼǱġ
ЩѪɢŵĺ⣬Դʬ֮ΪģѪԲʮ֮ڣγһֵͼ㳡Ӧɽһ΢΢𶯣ǵ㡣
мսȺûʲôовڵϵȴˡ
ţʲô𣿡
𣿡
ЩЩȣЩãȻɵͣܡ
ڴ˿̣䣡һӰִѪɫӸղ֮Ȼֱҫޱȡ
ҫۣڹεأȫˡ
ʲô
ʲô𣿡˫ۻȣ¶̰ɫ
ŷҵȴüͷ壬ͷӹһ˿ĸо
ˣǻǣǣҵ뿪ƬĻᣬҪʵˣɱ峤ЦֻЦһ˿ŨŨı
峤ĻԷɽȫõǧЩף֪Ǻ˼Ƭ½ϵԣȴЩߣָݡ
峤һ䣬ڸؾѪɫĹÿһСλãǡǡ֮ǰЩűϼֵĵط˵֮ǰµ
䣡ϵ죬ѪɫĹǧȥޱ׳ۣǣȴ͸¶һЩ졣
ΪʲôʲôؾӵЩˣδ֪˵ǡ
峤ǵڸʲôҵеĲʢˣ˫֮ȫ⣬ͻֵ峤
峤˿̵ĴǼΪѣ£·磬Ȼսʾǿߣ̫ˣ޶࣬Ѫ㣬δܷӳȫʢʱڵʵ
طΪʱսʾǽӽսʾͬʱһص
֮£峤սʾǿֲ߲ãҪˡ
˿̣ۼҵһ֮նɱһսʾǿߣȻû̫ĸܣȴüͷ壬ЩˣΪʵǿͬһĴڣҵĶ֮һ
˿˼Ѿնɱ˶֣ǼȥԵòҵɫһչѧֶΣƸͣ
ۣ峤һһѪû˿ķŭ߿־壬ǹЦ۹ɨһ۷ҵˣʲôȻ˵ص뿪Ƭ簡಻˵Ҫƿӡ½飬𣿡峤Щ
ҵڣ峤ʮսʾǿ߼սߣͬ߶ǲһķѣһ֣Щ䡣


߰ʮ 
˿Ҳ֣ͣ峤ҵһʲô
սʾǿѪΪӴսߵѪͬҲ󣬴ﵽͬЧ峤Ц
ȻˣҪսǿߵѪΪҪдսѪѹִ˵ص御ԳĸɱᱦֻǱ棬ʵҪɱ¾㹻䣬ﵽЧ
Ϊ󣬾Ҫսǿߣ̫ˣɼΪ˵أѾϾ·ˣ
ֻǻҪڶߣȻԸˣҵһۣǴȵ뿪˹ȣﲼдҪ˵ѪҪȫڴˣ
˵Էɽȣ˾ǴΪ𾪣һЩɣ漴ϵеʬѪڵɸͼɵ߰˷֣ٿԭסַӣ㳹ˡ
ǣҲ˲ᱦ˲ɱ׷׼򣬳Źȿڷɱ֧
ˣûˣǧ֮ãɽв´󣬴һɽȱ㱻סڴЧƿƬ½ӡǰ˭Ҳ޷뿪˵أֻ
峤Цţᶼˣ뿪Ƭˣ
ǧԴ󾪣˵ͣӰ֪ǺãǲţȻŹȿڷȥ
Ƭ̺ԭȿһЩһͣɫҰףȻȥˣˣһˣ
ߣƥɱ˵ɫһһиֱһ£Ƭ׵磡
ɫƣȻˣ˿ûʲô˵ˣҪֻɱԷˣ˫ȵĹâٶȹ峤
Ҳйͬ뷨ˣȫҪɱսӼˣϾҪѪǴ˵˵ģÿɱһˣһĻᡣ
ŷɫٻأԼߣ½ʲô⣬ڽ̫ƣ֣ǿ󣬺ܿɱ˼ȺĵӣͬʱŷѰҷ֮ˣ˽ӣˣ֮˾һ
䣡һӰִĺɫɽٴ𶯣ȸӾˣ
սʾǿˣ˸𺶣
˿ȥȻԭӰֵսʾǿȻǿΪӰƴ벻ȻлΪӰ¡
ٶ𺶣һǿͬ߼սĵУЩ˿ֲʵƬ岻ΪߣҲǾޱȡ
䣡رִĺɫ֣ضڲɽ𶯣ʯ䣡峤¡
Ȼնɱ˶֣û˷֮ɫȻɫΪǶһնɱֵģ޻İ޷Ӯ峤ģҵӰ˵νУˣ˲ԭ
峤֣زͣζţϵѷ죬ССɳɿСҲɳ
ĸ˵صѾսʱڼ䣬һЩ˷ؾĸ˹ȣаʮеһ塣
ʱļս˫ܹǧˣԼΪ˫򣬿ɼս֮ң
кɫֱǧɸ߿ջۣһʮɿľ͹ѪĹâֱ߿ա
䣡ƲƺӴײͳĺƲ׵˸ըĿǿ⣬ľ
ٴ𶯣ɽʯ䣬󺣷ڣ֩ѷ洦ɼһЩطҽӿܣеȫû˲仯ΪһƬ𺣡
ʱ˶ѾˣʲôҲȲԼҪûˣٶıҲΪ˵ģ
ĵӷ׷ۣ£Χһ
ѾȫˣʼЧˣڴݻٷӡ̿Ҫ쵽ʮ죡ӵǣȥ׼ɣѾҪѪˣߣսʾǿΪߡ
ܲǸսʾڵһǧս񾳵ӵſ˴ϣ̫ˣ
ĵӼ߾ǻˣ뿪㳡
ﲻҪѪˣؾѸٴߵĻ˼ɱˣѾˣ˶ڳˣǲ˵뿪ˣ
ǰһһɼĸоϾߵ˿˲٣


߰ʮ 뿪ɽ
սʾĿϵɨǧߣɫߣҲŭΪǴ˵ص帶Ĵ۱ǻأңҲõ˱꣬Щﶼǵõˣǵһδ
һϸϸһ룬տʼʱ峤ս˲ᣬǼҴ򶷣Ӯûϼеı
ֻǣˣĸȻĻԹޣϾ˼ɵˣеļﵽĳɡɣ
ս΢ƽЩѾʼã˹ȵķԶ⿪ǿˣʮ֮ƬصķӡﵽƬ½ؽ飬С½أӡռ䣬ع磡
һ壬ʮʱȥ
ҵüͷһ壬ʵʮ֮δܼʱ뿪أ
ǼΪӣĿͶˡ
սߺǺһЦõģڴ½ʱպôѱԵսʾĴڣ֮õģС½м䴦½ڿռѷƯ֪ʱ뿪ռѷ죬Ҳ֪ںεء
ڿռѷƯȻõģ˲ɵһͬʱڴ˵˲һ˿ͬ飬ԭĺҲɵüࡣ
Ƭ½ϵսʾǿߣ˿ѾֻʣˣˣϾǴˣأȻǵĶͬù
ҵӰǸˣϾսʾĴڣûгʵҪ˵նɱס
˿̣зɺӣĿ䣬ɨսʾĴڣ壬д˵ص壬֣ɱҵˣҵ˵ѪǳɹˣѵͲµ󣬱ҵȸ𣿡
ҴŮһ޶û˿ȺµԽߴƿǴ˿ȴ˪
սʾ߹һЦ㣿Ȼ£޷뿪˵أ彫ͬˣˣȥ˵л·
⻰һ˾һһĬ֮ǰ峤˵ģƬѾ޷սʾǿ߽ˣҲ޷ٲµսʾǿˣԺս񾳶ԽԽ٣ǲˡ
˶٣߼ңǵĸлرģ帶˸ĴۣãӦÿǵи߲㲻׷ˣǣҲ֪ʱӿռѷг֣Ҳ֪ںη
ߵЩͳһ˿˸С
ɫһ˵ҲеһҵɱȻشĴۣԼɣǣõĲͬǼΪ˵ģÿƽǧʯջ
˷ջѾȫǵԤڣеĸ߲㲻׷˷ʧ֮ˡ
ʱޣףλܹ˳뿪Ƭ½عǸ壡սʾ߻˵
ˣȻ£ҲѸ뿪ϾǽڴŲ·̡
ԭֻʮս񾳵Ϊ磬ȫٸ·ĻԵǣ˵̫أ߲ԶҶԷżƣ˷ٶȴ󽵵ͣټϸԱеƻأͬӰнٶȡ
ۺûһµʱ䣬ǲ̫ܰȫ˳ĵڴġ;лҪȺĲ֮ģֻٶȻҪΪͣˣʮʱʵ൱ŵġ
ŷվڷ˵Уע⵽˷ʧأ߼սһˣأرǷҵսʾĴڣȻնɱԷ䱾Ǹ˼Ĵۣǲܼȥõȫֻ´ΪԴ
ʮмս񾳵ĵŷʶķӾˣǷ纮Ȼûֻ˶ѣڳŷʮս񾳵ӣˣܹʧɣ
ڷݴ½ŵһļ˵ʧνǲˣʧͬС˵ҡ壬ˣ߼սмս䣬ʧȷصöࡣ
壬ǴͬС죡
ʱҲûȼսԸǣԼͬģӾͬѡ
ߣ
뿪
ȥ
һѸ뿪㳡뿪ɽȣ˴Զྯؽ䱸š
ܿ죬㳡ϱֻʣ´˵صˡ


߰ʮ ؾ̮һ
䣡ջ谵Ŀ𶯣ɽʯ䣬ѿҽӿˮХĩվ׷׳֡
ؾ½ϵķ˾ǴΪ־壬ΪˣһӶ޷Ƭ½߱飬Ȼ֪һӡĴ½ϡ
˿̣ɢطķ˾ǴΪֵؿŴϵĸ˹ڵϣϵţϲ԰Ƿ˺δҪԴĩվ󣡡
泯½ϵġʥءǸɽȵķ򣬡ǣȾǰɣ
ĿеܵˣʱѣȻ뵽ǣ
ֻǲ֪˿̣Щеˣǲ֪˶٣ʣµĶΪ뿪˵׼ţѾϾ˼ˡ
ȻãѾڷˣսʾдһ˿ڴ
ҲҪȥ׼һʹ˱ˣսʾߣ΢΢ͷſе
˷ֱһҲ֪ܷˣĵѣһ·أЩ˸С
ܿ죬㳡ϱһˣɽȶˣֻ±صʬ壡
ݴ½ؾеߣԼǧˣһߣжͬһǰ
֮ڷԲʮﷶΧڣǧ˷ֳ˴ССϰٸǰš
ΪȷȫЩС岻òȺһЩеȼ壬Ƿ׷ˣǣԭٸĶ飬˲һٸԱԼС
ʵ嶼ʵӾ˭ҲǼҴ򶷣Ѿ˲ˣˣһ·ϵҲƽûз
ֻǣһ·ܵһգƬ½Ϊѹ֣ͬʱ;Ǿң鱻ˮҽû
ʱӿгһЩ׵磬ǸСǰУΪһͱͻУ˱ըˡ
һҲøеٶһα
ؾЧǱʱɽһæҡ
ؾΪһ꣬ǰٶսʾĴڣʱ˵Ǽ̣ڽĵؾ󣬱׷ɽеǽۣϾƽʱѵһ
һգɽϿյѷͻȻһһɱ֮ʱΪӴѹӿ⧲ڶǿߴһеֱαʮԶ
˺£
ؾг𣿡
ӵսʾ߾׷׸ϵɽȵſеѷ졣
ԭɳĿӴ˿̱ԳЩܼؾΧԴ㣬Ȼ޷壬ŨŨȻš
ǣ˶ܹоѷеƬ½Ϊȶھҵš
ѣô£ؾз˺εȱʣ߾ɫƣ޹ߣʡ
޹ߴ˿֮ɫɲϿյѷ죬üͷƬ֮ҡҡͷϷǲ׷˺£
ߣ϶޹״ʲộӵ⣬С彫޹Ĵиˣ˵ǽߣһ£˿ŭһȼյĴ
϶Ȼ޹λˡ
вȺ߷׷޹ߣƼΪţһпܶˡ
ܵսʾǿ߼ս񾳵ӷ׷ɫ䣬߼ĴܴǶֲ̫Ƿǵ겻ɡ
ʱǰһλֶһ͵ˣĪĪ޹ؾĵӲҵȸ٣ţѶȻؾвʲôֶΣҲûǶûУ
߻һ˵꣬ߵ˽һȷʵˣԷϵնʱûôѹ֣ܸ֮˲ɵһղǿǼΪǵġ
޹ߣ϶һ󵭵ɨһߣ㻹Щˣ߿ڣɫ£ЩأϷƲ⣬ؾķӡ⵽ƻĴ½飬ؾԺ󽫲ˣ
ʲô½飿
ӡ⵽ƻʲô˸ɵģ
ĵô죿
󼱣׷׳ѯʣٶȻҡ
λĪѵĽͣĿϣɨˣڣЩҵ
϶ɫׯأ׷˺£Ϸ޴ӵֻ֪еȵĵӳмϷȴ֪
ʲô£̲ס׷ʵ
϶أҵȲֵĻؾʹ˷չȥ²һ£ؾ̮


߰ʮ ؾ̮
ʲôؾ̮һЩȺĴǿߴ󾪡
Ƿ塢塢컢һ
϶صɨˣصص˵ͷϷƣҲһµʱ䣬̣
Ϊ֤ʵ϶˵֮䣬䣡һͳĺѷеĴ½ɽ˸оƬնΪ֮һ𡣶еѷҲˣ
Ҫγ֣˼ˣʵϾľӢӿ棬ȫ䣬ʧǾ޴ģܲģ
϶޹һ̣ǵʥܹһ̶ȶӡֻʮ߹֣ͬע̣Ч
˵ţ϶ȡһǸɫԲ̣СһЩֵķġ
ʵȶ˷ӡҪ೤ʱ䣿
϶һֱٿشֱ̣ӳ
˽һ벻أڱؾĵ֮ȫɵüΪǡ
ǰһˣ˵ʮλߣַٿش̣ÿջˣΣ
컢Ǹǿ׳ˣҾִף˵ţǰһ߲š
ͷ½½ԶУϾҲвٵ档
϶еԲһ˦ڿУ˫ָʮûԲУʱԲһ⻪˸ϼţһӴѹӿԲһִѪɫûеѷ졣
λֽעУ϶˵
һʮ֣ʽɫĹ⻪֣ûԲУǵѪɫΪִҲʵѪɫûѷУоѷֹͣ˼ƣĴ½ƺҲЩ
ȻЧɫһϲڶԷ
ϣܹڸ϶ɫЩ
ʱؾеĸӾǼΪǱӴţѾû˻ˣһ·ȥ˰ˣǲ߰մȥòһ»õڡ
ǣؾ½ԽԽȣƵˣΣԽԽ󣬶ǵĸ·˼Ӱ졣
ʱһЩص˱·ϵΣеʱͻȻӵѿһ޴Ŀӣһǿ֣ڿзеԱ£ѷУеʱͻȻֿռѷ죬ֱӽɱࡣ
ŷɫЩǣȥʮʱ²һܹڰ˷òдջ񣬲ܹĸ׵ķȫʣ಻ʯֺʵࡣǧҪ˳뿪
ҵкתȻΪأˣȻԼʮ˼Сĵӣһʮȫٸ·
Ȼз£ȴûԸϾɢΣգҲᱻһˣͻȻֽϴĿռѷ죬ֱӽˣǴһͬɥ
ףƺһЩȽȶûǰǰ㣡ŷüͷ΢壬Щȵطֱ仯
ǵģȶЩƺƬ½Ժת˵㣬ѵǱ߳ˣĻңʵ
ܿ˷˴˵ص쳣ֽиˣҵҪٸ·ҵ侲жϡ
Ƿ˱仯еϣǿˣȫųƴ·
һº󣬸ڵ˳ڸ˿ֻҪڣǿ߱ʩչͨǴؾǣȥ
¡¡𶯣׵Ĵѷ졣
꣡еһռѷʱʱ֣˸ʮɫĹâ
ؾ½ԽԽȶˣӾ𺧣ֵؿܵΣͻȻʲô顣
ȻĵӵڸʱȴЩƬ½ӡƻ½׺ɣ仯̫ԭǳλõ½ѾˣȻѿƯˣǴ˿ԭλû֮ң
˾ɫһ䣬ǺãʱϾҪˣȻǲ²иеǿ֣ܹ߳Ӷ೤ʱ䣬˭Ҳ޷ȷ
ǰҪʱ䣬ܻܿʮ֮ڵģ
ߣȻɫƽϸ쿴ΧΣͼգֻѾȫˣԭĸɽƽأѾʧֻܴȷ´ȫٷС
;ĩվ󣬸޵ҴܣҪǲʱֵĵѡйľʯľѹסУȥ
ŷ翴һᣬСǰһԱûУֻܱ
ԼͼҲЩһ˱ǿ


߰ʮ ؾ̮
֮󣬷һڵĳλã
ӦأڷһС忴ǰЩ֪롣
λӦǵĸǣεò仯̫ǵļǺҲʧ߱ƻˣ޷ҵȷеλá
˾üͷһĪչҲȷеλã޷ڣǿ߾޷Ǵȥ
ŷɫԽͷи߶ȣǰɳʮ󣬱˵λûתȦ
ߣȻֳҲԭλãѲҵ𣿰Լʲôˣ纮ɫŶŷӰС
˵ŷֵܹҵҲһҵˣ纮ǲǲȥˣҵɨһ۷纮
纮ڷҵЩηģ´˿̷ҵˣ಻Ҷ졣
ܿ죬ŷתߡôҵʵ
Ǹ򣬴Լаŷɫƽָĳ
ãǾߣȻ
һ򲻶ԣô죿纮ֿˡ
ԲøԼҳڣҵһΣȳŶŷָȫٸȥǸš纮״ֻøϣȴǶԶŷʹˡ
Ȼ˰֮˷֣˵ȻͬҪƻǿԷֱǵ֮صĸ
ŷһ̧һԶĵĳ֣ûУǵµǵͨ
ڲԶˣȻٶȷϷ֮󣬱˳ĳ򼱳۶ȥʮͣ½ŲѾĳˣ
ͬʱϵĴĳ۵Ʒһâͣ˸š
ɽߣʮɫؿϷѷ죬Ȼɫһһϲ漴˫ͣؽµķӡ˫һһһɾӿ
ؾڵĶŷֻͻȻһɾ޴ӿдδӦѾض𣬳Ϸȥ
һ˱֪еǿڽǣһǴΪϲãǱоǴһ㱡Ĥǰһһռ䡣
ǻˣһ϶˶
ŷŷ֣Ѿ뿪ؾˣǰվŷߣʮģ˿ҹ
˵һؾлΪĽԱĵӸǵˡ
ʮĴһӣŶŷɽսʾǿǰչơ
ãһͬļС壬Ǵؾг֣塢塢컢ȣĵ½ڸǿ߾չֶΣӽӻء
ǸԲ˲ٿˡ
֮󣬾ļӵܶع磬һЩûг֣֪δȫ䣬ҲЩƲѡ
գû˸߼ӳ֣ؾȶˣеѷѾﵽ֮ޣһҵ𶯴дɽ˾ޱѹ֡
ؾ½УڵĹȵأԭǧѪɫĹȻڣеĹâڿлۣ޴ûС
䣡ϵؾ޴죬Ƭ½𶯲ѡ
꣡վ㹻ߵĿУɼԭһ½ش˿ȻѣСһ½أܼٷֿ
˿̣½Ѿһֻŵˣеȫ㵽㵽Ϊȫĵط
ڵĹȵΪģԲȻһ½أ֪ɺϣ׼ֶλס
ɽϿգ䣡
һױȵľ죬ݸŵɫһףɽھҶţɽʯ¡¡䡣
еѷ˲Ŵǧ֮ޣһĿǿѷбƬնȾѤľ
һ޴ȭͷͻȻסһ㣬һž޴ȻϿյѷ쳯м̮СǧɱɣٵɴСʧ
еѷʧеĹâ٣ɽ಻ٻζһйƽʲôûһǣ֪ղŵһжġ
ؾˣ޹ߣ϶̧ϷտҲգڣŵıˣϾǿ޹˽вƲûˣղصĸֱҲҲòˣʧνǼΪصġ
ʱͨӷϢ֪ؾз˺£ˣҲЩͬġ
Ȼ˼ˣĵӻҪصƣ뿪ˣľ߳޹϶ȭǣкľĵӳ뿪ɽ
˴ͷǷ׷׸뿪϶Ҳû˼Ŀ͸뿪


߰ʮ Ͻ
˳ĴͷϣߣСʮɫ£ڷڵһСͻڡ
뿪ɽѾˣڼ䣬Сսʾǿ߾ǳ֣Էҵ˵ķչƣϵֹסĿǰ޴󰭡
˿̣ԲɵĻʮĶţڰСߵ·Żɫսʾǿޱվţŷҵ˹վڴࡣ
սʾǿǵһģλź۵սʾǿ浣βٿط뾯
⼸ϢҲϢˣձ㽫ؾеջɣΣСĿɨŷˣϡ
ҵͷǡǴҶûжƬ̺һĵӳȻλֵܶôұɣ˵ţ
ŷ翴ȥս纮ͬһģֻվڣŰС߼սʾǿ󣬴ȡһһ֣һѶ˲ǰһСɽ
ǰһѶǲеɫŰС߹ʮ飡
Сߵ˵ͷһսʾǿǰϸ쿴ϵĶƬ̺󣬳ֵܹһǧʯ涨Իǧ򣬲ҿѡʼɣʣʯڻصкеµȡ
һϲѸٴӵѡԼϲĶ
սʾǿߵ˵ͷֵһǧʣĻȥ졣˵꣬óһ˴˵Ϣ
һıһǧʯɫһΪԼñĲɵϲɫԾջٵһ첻
һͷˣȻ˳ˣţĵһһԼؾеջȫܿʮȫɡ
Уٵһսֻаǧʯ纮ڶջϽ֮󣬺ǵؿһ۶ŷ硣
ʮսձ٣һڶ಻ڵӣмսԶˣңһ˴ﵽڣ̾
߼սϽʱ˸겻ѣ⼸˶ңڷڷҵϣҵ࣬ﵽڶʯ֮ޡ
ҵ֮󣬵ʮ棬һ˵õӦ˶зݲŶԣؾеһоȫ̸ǰİСߡ
Сһ˼⣬ţ˵Ҳеɣÿһǧ򣡡
һϲһǧʯֿԵõˣҹ͵һǧͬһʲСĲƸ
ֵŷˡ
˶ĿͶŷ磬뿴ؾջ˶١ûжϣϾսձҲһڶ࣬ǹƶŷҲ࣬˵١
ҿһھͲˣ纮ߵЦ
϶ֹӦڣһԵķѲˣɵ÷Ǹ鷨󴦣ÿ˿ɶǵõǧʯŷƷǵΧÿóʯŷ磬һΣŷͲǧջˣΪŷӦڡ
纮š
ŷ粻ŲæȺгУм䣬һĨһУһǰ˲һѵƷʯҩҩġʯָѳһɽˣ֮ҵ˵Ʒǲضˡ
ۼŷó֮Ʒ˾ǴһϷİСɫһѸɨһɫƽĶŷ硣
ֵܹһǧ򣡡սʾǿϸ˲깫սʱĵһŴͣ𾪵޷˵˼ĿŶŷ硣
ܣ纮ͽˣɫ죬ղڳŷһڵջͲˣǽݺݵشһͣŷ羹Ȼڶջ
ôҵĺ˲𣿡սʾǿɫ䣬Ƴһ۷纮
ңֻǾã˿ףһսôܻ߼ս񾳵ļλֳһ˴ջأ϶ˣ纮ɵ亹ֱð
ߣǲ٣ǻֱ治𣿡ȴϷŵİС߿ˡ
纮ŵ亹ֱð궼ˣơң
ŷ磬ܲԳΪܺͼλ߼ĵһ㣬ջᣬؾеʮ£ҲȻ˲ٿͷϵӰʯҿСѵõ¶ЦݣŶŷ硣
ǣ߼ĴڣŷǲҴ⣬СµӰʯ˰Сߡ


߰ʮ Ʒ
ڳһСߵĻ֪⡣֮ǰҵȵϽʱûв쿴ϵӰʯٵŷˣȴҪ쿴Ȼ˵뿴ؾԵĿ࣬γҪŷֵڶʯƷôġ
˵ˣǷ弸ǿԶŷһ˿ɡ
ŷ򶨣ˡ澭ûӰʯ¼оȫ棬ȻİСߵ˻ʡ
ȻƬ֮󣬰С΢΢ݣ׵֮ǰҵѾƷһ˵벻ؾһ˾˶飬ԵСȴҲΪΣգһһնɱ˶ĵˣ֣ܲ
ʲô
ŷ羹Ȼ
С߻һڣҵ˲ɵٴδ󾪣Ƕ֪д£˿һޱ𺶣ʲôˣ߼ս񾳵Ĵڣҵ£ؾնɱսʾĶ֡
񣬾Ȼ˵ŷ֣׷ɱ̫ˣ˵ֱ޷š
ŷȴɫƽֵҲǽҶѣ
СϵЦһûȵǻȥĸ׻ʮĽڣе˼ҪǧʯѾȫˣˣȥ峤粶Ѿͷ
ŷΪϲؾһлǰ
ˣҲлңŬȡģõƷѡϲɣС΢΢ͷ
ԴˣŷѾҪʲôˡûһ˿ɣŷһУСɽƵƷзɳڶŷУҪ
ϸȥֱһںôӣһµСӣһֹż
λӵܶ˶ŷǶѶʲôȰĶҲбĵҩȶ𵤵ȣһЩϡĹͨ˶ĽԭΪŷѡ˵ԼҪϼʲôġ
û뵽ŷ羹ȻѡôǴ۾ǸСǼ߼ڳս˵޷ʹãмǿҲˣ˾ûе㿿ףϾҲǿߵĴѵġ
ǼںôӺ͹żǶԶŷΪ󷭰ˣ֪ŷôġ
ɵǼɵȻѡô纮һֹţԶŷΪǲм
˲սʾǿߵ˵ͷȻѾˣʦ֣깦´ĻҲһ
Ƴһ⻹һ˵ĴӣõĻʲôƷʣѵɣ
纮սǿߵĻЩͷΣԡ
ʱϷİСֿˣǼһǧʯзݣ⣬ҵ˵ѰҳʱҲ´󹦣֮˷ܵһ£ټǧʯ
лǰŷ簵һϲǧĹף൱ԼԶþŰʯ
ҵѲ׵ȼ˾΢ЦΪŷеˣ纮ɫ࣬䣬İһ
ֵǧʯʣģʱսǿߴͳһݸŷ硣
ǧٿ۳ĸ׷ڵʯŷĹ״ﵽһǧʯȷĳսҪࡣ
涨ŷɵǧʮʯѡѾȥһˣֵǮŷ簵ۣͬʱּΪ˷ܣΪֵá
ѡãǼƴԭǼˣǲʻãý޸񽣣СһĹܣײܹӰ˵꣬ʶǶŷеġ
ǱĹżǼ˴ԶŵϹʱڵһЩҪ¼δĴҲһмء
ŷֻǰһ㱻ˣصİ󣬰ذء󷨡ҩȣһЩأȻĿǰֻս񾳵ΪԶԶûеֲΣбҪ˽һ¡
ŷлߣʮģ˻ضС˿̣λӶԶŷȻΪ壬࿴벻ŷԳΪȻ
ŷѪѪȫһ£ĿǰڷܣսʾĴڣҲûж֪Щս񾳵ĵӣ͸ˡԶԶŷܹ˵һ¶ǼΪ뻳ɵģȻӰʯ¼ˣеʮ֤ʵˣȻһɡ


߰ʮһ ص
سͬµʱ䡣µ󲿷˵ĵӶѾȬ˼ƽصģҵȻ޷÷Ҫаʱúˡ
ŷ㲻ţԼڷŬȻûýǰô޸񽣡
ʮյ࣬ڽǰƴӵĲڻнУûܽ޸״̬ȻһЩöŷЩź
Ҫȫ޸һУ
ŷЩۣ޸ֱˣ˵ڳʯˡҪ֪һٲҲҪֵʯƴӣȻˣȻܹƳһҲֵǧңһûǧʯ޸һƻ߹һˡ
º˳ķ۳ڷؽڣͣڷɽĵĲƽ̨ʱ㳡Ѿۼ˲ٷˡ
ŷǰɽİСߣͨҪ峤˻㱨ˣ峤һŵЦ⣬վȺλ
ڷ峤ߣŷ統š綯¡ĸֵĴˣȻڣԶŷάĸߴߣ峤ߡߣߡ
Լľ˾˷꣬Լ꺰󲮹սʾߣȵȣŷʶʶģһˣ֮ࡣ
ֻŷɨ·ʱĿȴͣһ˵ϣҲ޷ƿˣһŮӣȻվǰȺУǶŷһӱ㿴ˡ
ɫ𪣬һɫĳȹټ򵥵Ժ󣬺ӣһپµɫƽûһ˿
վȺУһ㶼ۣһҲһĸоȻǶŷĸף粶ˡ
ĸ׾ȻѾıзųˣŷΪϲڷ峤΢һ˿øС
ŷ۽Щʪվڷ۵ļװϣĸף໰˵ȴ֪Ӻ˵Ӧɽ֮УΪĸڽ֮ؾӧҪƷǻɱ֣Ϊ˻㹻ıܹĸմıг
ƾԼŬˣܲ
粶վڷȺУֳ꣬۽ǺᣬοŷϵĶӣ֪ŷ綨ȻǸ˼Ĵۣܻ㹻ĹͣȡʮĽ֮
мȸаοּΪԼĶӡ
Сߡʮġӷһڷ峤ǰԶ΢΢񣬵峤ʮҲʧıûأֻʧأʵ壡
峤ֻ֪΢΢һЦʮˣ㲢ʧְ֮𣡡
ŷڷڵһһԾ·ۣ峤ǰ񣬡Ӳμ峤
ˣǶˣ峤Ц⣬һ̧
ʱ˼ֻжŷȶʮ˻Ǵһ۷׷ףֻ⼸𣿵ʮ˳ȥİ
Ȼʧʮһˣɣ̫ˣ
õûѡϣҪ˵ͻزˣʲôҲȲҪ
ʵǿҵֳˣصӣһλֳˣǵ׾ʲôôôң
ǰҷЩ̽񻹴δйôʧ
˵ۣҵ˾ޱ飬ֻ֪ԼܹŻжôĲס
ˣҪˣ峤һߣɫ䡣
峤˴Ϊη壬
˷ʮĴӣǰɽ˳ûʧ˶йģԺұᴫȲҪҼۣȥɣ峤ٶȳ
峤һ˵뿪еĸˣΪԼһĵ˳ˣеǼΪˣΪǵĺˡֵһȥأӴٲˡ
ܿ죬㳡ϱֻʣ·峤ߣԼɽʮġսʾǿߡŷˡ
ڣϸ˵һ˵峤ɫѾƽˣڣת󲽳ǰĴȥ
˽󣬶ŷȺ棬ڼǰɵ̧ͷٴһϷҵġ綯¡ĸֻ֣һҲҿˣҴһƳ׿
ڶν˵鲻Щӡ
峤Ϸűʮģڷ峤λ·ĸߴߣһˣˡ
ʮɫƽɽ֮Уϸسŷ峤˵š


߰ʮ ŷ
СߣʮյȻǴӷҵ˿ѯʵټϴӰʯ¼ۺϣνǼΪϸˡ
һ˵㻨ʱ֮ãŽڵӵľȫϸꡣ
ʮ˵һ仰ʱ峤߾ǴΪ̾벻ɽ֮оȻ˱ʣ޹Ҳû˲رؾƬ½Ƿѳ飬֪Ưδ
ؾĴĸͬ飬һʧֻ˴ĲҲȻˡ
󣬷峤̧ۻɨҵˣһ˳иֵõ˴ĲΪҷף֮ǰʹ⣬ÿ˿ٵһǧ͵㣡ǰȡˣ
л峤ʮӾǴΪϲ廻㣬һ͵Իȡһʯһǧ൱һǧʯˣһЦСĲƸˡ
ңЩǲʯģù͵һˣ⹦͵ԵøΪˣʯһһ͵㡣
ڶŷ㡣峤Ŀתŷ磬ŵ£ĸףҲڽ֮ˣ˶٣˵ѣȻЩҲҪӦʵģھѪ֮ҫ
Ѫ纮˾ǴΪ𺶣죬ǵһ˵£ҾȻǴ峤дģȻдˣ
ֻǾѪ¾ȻڶŷһϣǷϵϣԽܡ
رǷ纮ŷĿиǳԹޣŷ϶ͽ⼸ܡ
Ѫ˽ܵʲôĴ纮Ҳޱģ뵽ŷ罫Ҫõķչˡδɾͣ纮ɵһľŷ綨ȻŹģ׼
ҵȴ΢ЦƽӣѴӼи߲֪£ԵԶŷչˣ⵽ƷΧʱŷ絣Ϊֻжŷʵ㹻ǿˣĽҲ֤ʵжϡ
ŷɫƽŷ峤û˵֪峤϶лҪ˵
ȻƬ֮󣬷峤ĸѾıóˣܳͷˡкδ㣿
⣬ŷпǣ׼ݴ½꣬ĸһؼң
Ҫصݣͱ˵ķۣʱ仹룬صǣǵλѾ˽ˣǵϲڵǴԼǧ֮࣬ȥҲһʱ䡣
峤ʮļԣüͷ΢壬Ȼ֪ŷǶŷ粶صݣŷȫһɿصأһ⣬ڷ˵һʧ˵һɳܵʧʵǷԸ
ˣӸ˵˵ӷǶȳǲԸŷ뿪壬뿪ݴ½ϾǿҲ޷ݴ½ǵӰ
룬ŷ߼սսʾôǱɻģöŷˡ
һ峤ŷ磬Ҫ֪ս񾳵ΪǼΪΣյģر뿪ݵĻûҷıӻΣأ
ҡ峤ͣ٣ҲҪӴԴģº㣬ûҷһʱ䣬ʵȥٻȥ
ŷȻҲЩ߲뷨޷ǿԼǱڵѪ֮ҪԼڷսϣֻԸֻػˣ븸ĸۣ֮֡
ԣǷǻزɵģӦ˸ףҪһž۵ģһҪ
ŷ絭һЦѣΣգЩȻģʮһⴳ׷ɱվ᲻ǰͦˣҽս񾳣Ӧѵİոˣ룬ܹȻԼزҲͬˣˣ
ŷȻᣬȴǼΪ˵귬󣬷弸λ߲Щ죬˶ŷ绰ﰵص˼˵СʱûеõıԮǷ彫ˣͷĸף֪ڵѪˣϧŷԷȴ޺øУҲڷ塣
峤·ļ߲죬ĸߴԵЩżȰ˵ŷ磬㻹ϸһ£һʱ䣬ƾҷԴʵü
ĵһλߣλߡЦʶô


߰ʮ ĸٻ
ߣŷһֱǷУԼƺ޹ϸȴԼԼ˳ۡ䳰ȷŷĿ䣬ɨһ۴ˡ
ҵȵŷȻܾеĺ⣬Ըڷ壬ǴΪԾΪŷż纮ǰϲ̲סЦǶŷ粻ڷҪԸлˡ
ŷĸߴ߹񣬵лǰģѾ
̾˿ҡҡͷ˵
峤֪ܻЩ٣׵ģҷҪģҲգȻˣҲǿ㣡
ͣ٣峤һһ֣һףڶŷУҷһЩϣ
Ȼ̫ϲ峤ְ濴øһе磬ǶܹͶŷ绹Щлģл峤ȸˣ
ڷ峤ͷͬ󣬶ŷת뿪
Ҳȥɣ峤˿ҵˣ˵
÷ҵȷĵ뿪ʮĿˣ峤ҿŷɽؾеı֣ǱĴ󣬾ô뿪壬װɣ
һǿڵѪ֮ˣʷϣҲһܹɳǿܹɨһеֵĴڰ
ĸߴ˵ǰ峤Ӧ취ŷҷ壡
ߣֻϧСӲʶôߡЦŵ
ˣö˵ˣڶŷ磬аţ峤ɫһ˵뿪
ˣΣܿһˡ
뿪ĲĴŷ˷ܣٵسɽ±ȥֱڶ㣬˾֮ء
һţĸ׷粶˾˷ڣصȴŶŷ硣
һŷţ˾ǴϲٳŶŷ粶ֱӽŷ籧סּžӨỨš
ŷ񼤶Ŀ̺֮ʪһ˫ı۰ĸαסһʱĸױ㱻뿪ԼһζʮȥڿؽӴˡ
һԿţǸп֣ԼЩ̫ˣжˣܹžۡ
֮󣬷粶ŷſӵ˫֣һ´Ŷŷ磬ҵķڳˣ׺úõؿ㣡
ŷޱȣܹǣĸ׵ˣֻ뵽еĸףɵһǣңĸף
ʲôʱȥ׸һߣ֪ŷҪ˵ʲô粶ֱӴ϶ŷĻᶨ
ŷĴϲѾˣ˵ķۣݣȻؼңһžۣ
粶صص˵ͷãһȥתͷ꣬磬Ժŵ˼ˣ
˵ͷ̾˿ֻµ˼Ժģ
粶۽ˮΣǼΪģСòФԺлᶨȻٻط壬ǰģ
ˣ˵ЩˣǻûСղ˵ˣҪأۣѵÿģֻϧչأҪϢҲ˸ˣϵ˸һת
粶ѯŷ磬һɽ֮е֪ԼĶӴ˷´󹦣Ľ֮Ҫ˴Ĺ֮ͣնȻҲ˼Ϊġ
ͬ棬֪ŷ絽ʲôͣ峤ܹӦԼС˺ʮĽ֮
ǣŷ㽫µ˵Լ޹ؾ½еһһϸĸ˾ˡ
Ȼŷ簲ȫǣŷ署һƷǵΧ׷ɱ֮ʱ粶ȻǼΪš
ʷʱǶǲ˼ͬ飬㻨һʱŷ緽ŽԼľȫ˵ϣ粶ýζδ
˲ͣ׷ŶŷһЩ£ڽ£纮ìܵȵȣŷ綼һһĵؽ
һ̸֪ʱȥǷ粶ȷӦЦŵɽոչ峤棬ȻۣȺúϢһ°ɣеʱ䣡
Щ˼ŶŷС磬ȥϢɣ
ŷȻǲ۵ģڷѾϢ㹻ˣȻĸ˾˺⣬Ҳܾ㳯Ŷ˸ǣص˾Ϊŵķ䣬
ļŷĸžۣڷ粶ѯ£ԼСľһһ˵÷粶ǴΪ̾벻ŷ˼ҲΪŷܹȡĳɾͽѡ


߰ʮ ҵ
ʱţɽѾȥˡʱŷһͬʱԼеġ澭óĸ˾˹ۿ
ŷ粢δЧֱӸ߶ˣֻȹۿһһ֮£侪˵ЧסˣŵؿŶŷ磬׷ô¡
ŷŽ澭Ĺ˵ˣͬʱĸ˾ܣκ֪澭Ǻε죬һй¶ȻȻ󲨡
˹ĵЧŷƲһ£ȻΣ
һգҵãöŷ΢΢Щȣ֪£ڷҵŷ绹ͦкøеģؾзҵǶչмӣˣ߳ӣĮ
ŷڿҵϸ۲һŷ緢֣ҵϵƺѾȫȬˣɰ̾صˣһ겻ȫκˡ
ŷɫҵҲµŷʲô΢΢һЦлŷֵܻϵƣǰƣѾȫˣ
ǾҪףطˣŷЦţԵ˵ڲҵú⣬ŷûѯʣҵһ̸
ŷֵܣʵҽмҪ㣬֪ûȤŷ˿ûڵ˼ҵֻÿЦһȿڡ
ŷüëһŶ֪£
ģ¸£һλǰΪĶӾٰϲ£һһλλǰѣ׼ǰϲͬʱҪλ󱲵һͬǰұѡУûȤȥʶһҵ΢΢һЦ˵
壿ŷ粻ɵһ׼뿪壬뿪ǣȥתתݴ½кβ֮ͬá
ҿԸһȥλ΢һɣŷüͷ΢壬ʵ
Ȼԣ²й£˽£ѾλҿԶһλѡŷЩ⶯ҵǼΪϲ˵ͷ
֪˵ĳǣŷʵԷҵ߼սΪܹЩ𾴵ġӦòǷ֮ǣϾѪԵϵΪģΪҲпǵġҵƺλҲСӦǿ߲Ŷԡ
һ㣬ݴ½ϸɣʵΪΪߵıǰΪȫʹСʦͽ֮䡣
һһλ¸صˣҵûش
Ŷ֪λǷʲôˣŷʵ
ҵЦЦؿһ۶ŷ磬İɣλҲ˾˽󲮹ҲӦýд󲮹
ŷһӰͷ΢ף壬΢ЦŷŶһͷԭλǰǿһλʵʵսʾǿߡ
ҵͬŷӦóƺҵΪģȻͬһѪԵϵҲǽԶҵԶŷΪʶԸཻͬŷǾ˸ãԶ˾ƽơ
ˣŷֵܴӦһͬǰһˣҵ΢΢һЦŵʵҲûȥ壬Ҳȥʶһҷкβͬ
ŷͷ˵ȻʢǾܾĳĳ˿˵Ĳʶôˣ˵ʶôʱ΢΢̣һ˿⡣
ҵȻ׶ŷָ䲻ͬһϾгҲ๣ֻܹһЦתƻ⣬ŷ
Ƭ֮󣬶ŷüͷ΢壬ʲô£ʵ˷ǰ壬ֻǴΪ˲μλϲ𣿡
ҵŶŷ磬ۺص˵ͷŷֵܹǳˣϸ˵ȷʵֻǲμһϲ£־ۻᣬһ˵иĺ󱲵һͬǰ˱һЩ˽֯С;ۻᣬУͻһЩƽʱˡ໥ս֮鷢
ŷ罣üһǵţԼʵ޾κˣԴǲģ˵ͷȻһЦ
һ·ŶŷֵҲȻҷͷȻ֪н٣ҵƵᣬڡ
Ҳ£Ҳ£ŷֻ˵
ҵŷ˵һЩԼǰȤţͬʱʵŷľŷǰԼľҵҪܣ׷ɱȵȣȻǺϸѾ÷ҵΪпˣ벻ŷľ˷ḻա
ֱʱҵǣͬʱ֪ŷ磬պʱǰص㡣
߷ҵŷվڣ˸˼ӣ㽫Լгĸ˾ͨͬʱϸϸϵʣ׼һϾһ֮УƼ򵥣˵ᷢʲô¡


߰ʮ ǰ
պһС͵ĺɫ۴ӷϿ뿪ٷȥ
һºɽԶһڵ㣬Ƭ̺ڵѾٽһҺɫķۣվˣһŻɫ۵Цݣɽ
һµг̣ŷѾ֪߽зף⹫ͬһݡ
ߵԣվˣˣоͰҵŷˣУһ˳㣬ʼ΢Цһеģ༫ΪͨʼձһֵܣҲߵĶӣмս񾳵Ϊ˳һ㶼񣬵Щ֡
һһĸߴˣ׳ʵз㣬ֻгս񾳵Ϊ
һ˴ӷ뿪󣬻ǳۣͨǳеĴ󣬾һµĸ·ڵڵأɽ
ɽλԼһǧ֮ңߴӣôյĿռ䷨֮Խգչɵ
ֻսʾĴڣûտռ䷨ȻֻǳеĴˣˣһµʱŵ
ɽǺܴռԼ߶Ҳֻǧɣɽۻ룬ɽ岢ŶȥһűõıʼӣˣҲƱʼɽ
ɽȻ󣬵ݴ½ϿǣΪߴ֮һɽϡ
״Ŷŷ˼Ԧŷֱӳɽȥĺѣƶܱסڴ˷ϡ
嶥аɸߵһƽ̨ϣۻ䣬ĵǰдһ˴һΰĴǰ
һ·ϣŷƯĽŵƽʣϲ֣ʱһӶӵشæµţһӶӸıЦ̸š
׵˸յ⣬һˬʵЦ洫һ֣ˣλˣ
ŻһߴӰӵһǰ˴ԼʮҵͣĸߴŨüۣǺţһһѱסףЦ顣
ȴֻǵһЦӵĴϲ֮ղǻмˣ
ƶܴһӣðɣÿζ˵㡣ſҵˣ˵ͷеļλ˰ɣţǱ
װѷҵ˽ܣɫ£ǻǰ
ŷ˹ƶǺǺЦˣöˣ߰ɣƼһλѡ˵ţת˽С
ڵڼλսʾǿߺ󣬷ҵ˱ǳϾĶһսʾĴڣЩһҲǼΪѹֲڵġ
뿪˴ܿһǰкҵˡ
⼸λؾǷĵˣӶŷһĶŵ
ŷ˻ͷһһ˻ͷһλɫĿˣǰһƣԾĵӡ
Ա߻ʮˣ˾ͬķΣ⼸һ̷ΣӦʮ֮һʯˡ
֪λǣҵ˾ǲʶЩˣɵЩɵʵ
ҪڻشʱӱͻȻһӰǰУǻףҸϲǰʶ
ŷϸȥһɫȹŮӣ欣һ˫۾ֱˮеˮһγڣͫ׺ʹںϳһּķ飬˫䣬ʮ㡣
ŮǱˣǶŷӢ
˿˫ֲ΢΢ͷһмŷҵˣǵŷʱпӹһ˿ϲ漴ص
Ŷѵλƶǰİӣï֣ҵ΢΢һ
ƷïؽӢ΢Цųҵ˵ͷƷï֪ļλγƺ
ƶжһŮƷï䳤ӣһξΪʯһλŮӽɵ¾ٰ
ãŷ翴ӢƷïЩԾ
ŶСӢŮƷï΢ЦŽ͡
ҵƷï˽ܣƷïǽԼ˽ܣЩܵƷnǸĵŮӱƱգ⼸еͬѡ
ŵ̷εĹȻʯ֮ˣ¾ͬһСһ𳤴ֵܽã˴˼鼫ã˷ǰ
λ˵ز̸֮ǵǱΣϣΪ˵Ʒï㽫˫һطڣһɫͤ
ǰֵһξ룬ԵǾף̸ɢĵĺõط


߰ʮ Ƽϲ
ͤĴһ˽εĽռԼĶСмŰܾпɹϢʯӡ
ԭҲйϵģѹϴ޹һУһ𣬿ǵھӢ⣬纮ΪʲôһӢգŴ۾ʶŷ硣
ʱ֪ҵݡŷ粻̸ԼҲ̸纮֮£˵һЦ
ԭСӢʶְƷï΢΢Щȡ
Ӣ۾һգޣ棬һڷ壬һɽ
ŶҲϴε޹֮УСʵ΢ûܱѡУСӢ˵֮ĳɣΪأʮ־գʲôԳΪĴڣ𣿡Ʒnʵ
ŷͷ΢΢һЦ⵹ģλ֪Ļʷ֣ӣؾе飬һУһġŷƮƮһ仰㽫ҵƳ
ȻƷïעתƵҵϣ׷ؾе顣ȻҲ˵һЩʮòлᣬһڴˣҪʸˡ
ҵЩЩΣֻðؾеľ˽ǵĺġ
Ӣ͵͵ŶŷЦЦ㳤õͦʵģȻҲһӻˮһ仰ͰԼƵһɶˣñ㵱ƣ
ŷɫ΢΢һ죬Щ˼ʵ˱챿ģ½ôʧԾ÷ֳˡ
ߣ챿ࣿҿ㾫úܣһ㶼Ӣмһ
㶼˵ˣ˺ʵڣŷɫһװ޹ӡ
㣡ӢΪ֮ᣬصغһתͷȥŷ硣
ҵΪ˽ΪƽͣǺòΪơʯЩˣһǰķ𡢷˵ĺģ㿪ʼԼľ
ڷҵոտʼؾеʱһʮͤ⣬һЩˣƷn¶ЦݣӭȺˣ֣ˮ֣Ҳˣ
һдԼʮˣͬļ壬Žµģߴ֮һĽ壬̵Ĵ磬һˮεģʮ֮һˮˣ⼸Ǻɫ֪ĸġ
ŷһ۱㿴ˣĽģˮˮĶ˺ȻҲڶС
nֳֵϲ֮£ҵȻܴҪϲһˮĹЦǺš
ǽΪȣƷnкͤڣƷï񣬵ŷҲڳʱӹһ˿ȣܿ㱻ȥ
һܣ֪źɫļһеȼĵӣǺѣڽͣһˡ
ȻƷnĺѣΪԼϲģƷïȻҪдͬЩͤС
ոռλǿĵӣ̸ʲôȤ£֪ɷҵҲһһɨˣЦ
ޣʵҲûʲôֽһ޹֮е顣Ʒï΢ЦŽ͵
Ŷ޹ؾ֮аĳϴҲ֮һ룬ջܴλָնķᣬҲһΪʣҵһüëһº͵Цŵ
ڽĴˣŷһֱôĻЩ͸˿ⷬƵζɵüͷ΢塣
ҵȴһƺʲôûӣϸذԼľ˵˴񫡣
ŷ羹ȻӧҪƷҲɹʱɵôΪЩؿŷ磬벻һΪȻҲд˵ʵ
ŷֻǫѷһЦû
ʷԼΪȡֶΡĴʱ޲п֡
Ʒïϲ֮յٽļǰϲϾһλսʾĴڣȻŲٵѣƶڵλǲͣûʲô飬еļҲҪûϽ飬ʴ˿˺ܶ࣬֡
һһĻҪʮδѳ̸˵Ļİ£ϲ֮˾ǴΪ⡣
Ʒïϲ֮գŷע۲£սʾʮλߴг塢ľ⣬ǿߵʮʮ壬סľȻûսʾڴӣȻս񾳵ǰʮֻδɳһˣȻϵӡ
ıҪսΪԼˣвֵսӣԼһˡ
Ʒïϲ죬֮󣬲п˿ʼȥȻд󲿷ֵı壬а塢ߴڡ
ΪǻһʢҪ룬ǾǸһѵۣҪ໥̽һĵá


߰ʮ ۻ
ŷ粻֪˭ģֻ֪Ʒïϲգҵظдһ¡
ŷȻ֪ҵ˼Ϊ໥֣̽ʵҪһߵͣ۸ߵͣȻǶдˡ
ڷʱҵ˵ĻһЩˡ໥ս֮£Ȼˣŷϸһ˵ĻҲйϸп֣ܳҲ޾壬ǶԷɳĵӣֲ˺á
ۻĵصɽһ羰ڣһƬΪƽ̹ĿأʮĶСһͬʮĶСĺľͷһԼʮɣߴɵٲϷ£ͬ
׳ٲֱ£籼ףںϣ﷭ڣˮɣĽ
һƬֱɽ壬ͬƽмȴһͻʯ飬ÿ鶼ԲҲȴï֣ܵѶϡ
ۻٶˣսҲսȻսѧϰĦģ̸֮ʲôԹϾҪս񾳵ĵӡ
ľۻᣬǿ߲ԣ֧֣ܹͨ;ˣ棬òȾһҪˣǾ˫ĹϵӰ죬ܹ֮û̫ìܣҲΪʱһЩľۻᣬ˼󱲼ìܡ
Ϊξۻᣬƽ̨ϴͤ۵
ʱѽ磬ĵɢƽ̨ϼͤڣÿͤӶʮˣ㹻ʹˣǣΪ˱ʾأһЩСĵԼЩսĵӾûнͤͤվţͤ塣
ŷҵ˺ɢһͤڣԱˮ壬ˮĹϵϺãΪһеȼ壬Ҳ׹ϵԷհȻҵһˡ⣬һϵеȼ塣
ǵͤ⣬վʮˣСĻǸսӡ
ŷ⿴ͤȻһ˼Ǿܹͤʯռһÿһ壬ȻİҲġ
Ϊ˵صˣʯǼŮƼңˣ嶼вٵӣնˣ塢塢ˮ壬ٵֻһܼԼˡ
˰Ѿ۵պǢΪˣַϲƷïԼĵ£ʯʯʫǲμһһ֮ѵõʢ¡
ʯʫɫӨɫѩ쵰ϳһССľѣһɫĳȹ续˳
һ֣øһĿȻ֮ǰѾ˿ټˣȻĶѣλ꿡ܣջ֮أСôһλʯʫ΢΢Ƿö
ʯʫ˫һӣһѾµĹǰдʮָᵯˮȣС
ʯʫΪʯһܳŮӣΪмս񾳣ոڻʮָᵯ·Ծ֮ϣΧ໨ǰţΧĴּ䣬衣
ɽˮѩ˵ÿһ˶̾ѣǶԵУŮ¾ܹɱУҲ˰ľ
һϣ˲ɵƽֳͣԭһ˿ѹ֮Ǳ䵭࣬˾ǳ޲ѣʯʫ΢΢ǷǺЦ˱ʾл
ͤῡܺЦ̸ǻֳƷïʯʫ޶ǲɵð˿ΪˣҲϣξۻܹճ
ֻǣԸע޷ʵֵġ
ֳƽ͵ûñ㱻ƣ˵ϴ޹Ĳرؾ嶼˲μˣľ൱̼ҵԵμӣ֪Ǽ٣һԴź˶һ
˳ȥ˵һһ֮ɫɫˣ·ıŻƱߣִȴʮ嵱еӡԣͬˡ
һ£˲ɵ̸ֹͣһĿͶˣһֿӣϾ˾ûвμ޹֮еģҲ֪
һʱ侹ûһ˿Щ졣Ƭ֮һͤһ֪£ȥвμӵˣˣ
˿ȥ˵ľĵӣ˿ȥֻʮҵӣмս񾳵ΪͦƽʱĻӦҲòãǴ˿ȴһĮ
һݣ彻ãľ岻֪ͣ飬Ȼĵԡ


߰ʮ ｻ
˺ٺһЦǶľ֮˵Ļ⣬ǵ˵֮ȻҲμˣǣûڵһʱǸɽȣ鶼ҲûôıһֱΪ
ŷ˲ˣԭ㳡ۼʱʮһ壬尡󷽲⼸С룬ȷʵ౦Ҳʧɽʱĵƺ࣬ʧɵӡ
Ľ֣Ҳ֪һʧ߼֮
ľһЦǿϧǵʢȻûܼź
ǵȻһЦȥűеӵν
⻰һȴǽڳĸ弸ˣӾɫһʲôνһȴĵӡ
һǰμƷïϲģԭˣº뿪ֻͷһɫϵӣ߼ս񾳵Ϊᣬмս񾳡˵ɫϵӡ
˿ڣһǿߣ֮Ȼеʵ߹ԼߴˣǲֱӶײ
֮˲˵ȴǿˣ΢΢һЦĵֺαŭҽͬвɽҲûɶʾ𣿡
Ȼֻмս񾳵ΪΪߴ֮һĵӣ޾֮ˣңһ߼ս񾳵ֳ
ߣϻ˵ӿڳҪע㣡صغһ
ĵһЦ˫ܣʵﻹв˲μϴεɽ֮Уивջ񼫴Զˣǰɣ֣һ仰ĽĿͶҵȴڶŷͣһ¡
ýĵĻֳ˱㽫עеϡ
ҵŷüͷ΢΢һ壬ܿͻָƽҵһЦҷ˷ɽ֮ʧأ̸ջĳøӦöɣ
ĵĿЩζʵҶ֪ڵкأǰɣ֣Ŀŷ硣
ֳ˶ʶŷ磬˵֡ʱЩȻ֪˭ǼĵĿȻͣڷ˵ķ򣬲ɵǿ
ŷ΢üͷҲִ֪˻⡣
˭ͷһôնţʶŷ˾һ
ǷݣϴҲμɽ֮Уϳŷ磬͡
΢΢һЦֺαǫ飬ɽ֮еĳɾͣڸĴѱ֪Ȼδȫ洫֣зҲӦŶԣʱ򣬺αػŴأ
ʵڴ£ŷҵҲ˽ģֻҵΪ˽Ϊ͵ŷǲ̫Ĵ£Զô⣬û뵽սһʱ䲻֪˵Ǻ⡣
ӿһ۶ŷ磬ֽĿͶҵĳҲ˵һԳΪնķᣬȻѷɫ߼ĵӣд𣬷֣
岻ͣղŽΪͷȴվͬһϣͬԷ巢ˣжһݣۻᣬȻеְ
ҵһЦջʵбȻĹϵҲйصģ԰ɣ
Цһҡͷһ䣬Ҳ̫ǫˣܹնɱмս񾳵ĵӣֻǿ˵ǰɣŷ磿
˻һ˶ʱȻ֪Ҫ鷳ˣѵǷҵߵǸԳΪնɱмսӣ
˵̬ȻҪԶŷˣЩڴ
ֱӿڵ㵽ԼˣŷҲٳĬȻһЦʵҪ٣ҲҪСеʵ̫ˣ˼ҲԼ˲ǵˣʵﲻ
˸𺶣ŷ˵˲ۣԼһưոݣ
Ȼ˵ɫͳˣضŶŷ磬ԭĵӲۣǺǣ컢ʶһ
ٶһ˾Ȼһе컢嵱ʢΪܳĵӣ˵ս񾳵ΪǿĴڣ˶ǴսʾֻѾ̤սʾˡ
˷ֱ컢챪ϴɽ֮УΪӣ컢챪δμӣ벻쾹Ȼ컢


߰ʮ ŷӦս
ŷüͷ΢壬벻徹ȻͬĴڣ漴üͷһչƴʵٽ˶֣״Ҳ̫
һֱܺ棬㵽ƾʲôܹ޹ؾдջϴΪڱչδ룬ĸźһҵԸΣ컢Ŀһ׵֮â
컢Ȼŷ緢սһĸ߼ս񾳵ĴڣߴĺĵӣȻһСӣǰĶŷ磡
ڳ˶ǴΪ𾪣ǶŷնɱĵӣƺҲò컢˳ְɣң컢컹һܹɱ˶ŷأϾзҵڳ
ҵüͷһ壬֣ݣƺ
֮⣬˭ҵ컢Զŷ֣ʧݡ
컢΢΢һЦַģֻҪܹʮУԺұ㲻ٶԳ֣Σ
ҵ׼ٿʱŷ̧֣סҵɨһ컢Ȼд⣬ãҲʶһͨ
ŷ羹ȻӦս˾һ۷׷ףеΪŷ紿Ѱ·컢ĴڣҪ˵һսˣһмսҲ֧Ųʮеģ
ҲΪҲһ㣬Ͼŷնɱмս񾳵ӣ˵ĿԳŹʮС
ڳļ˶֪ŷ֣ס֪֪Ҫʲôӡ
ŷ磡ҵԴǵŶŷ磬Ȼ֪ŷ֣ǰ컢ʵ࣬Щġ
ŷ΢΢ͷ÷ҵģ󻺻һ˱ڳصıԵԶЦ⣬컢
ǰٲХ£΢紵˸еһ˿ˬŷһϮ趯ͷϵķ˿΢΢ƮԵƮݣһǷǼӣ˿ȥɲǼʧ
ߣ컢ɫһһγڶŷ棬ûܹɱӺܰȻģ
ŷ絭һЦ⣬𣿡
⣬Ҳ㣡ϣܹŵùʮУǧҪ̫ʧˣ컢ɫ䣡
İɣ㲻ʧģŷȻޱƽû˿η塣
컢˫ĿһֽӡѸٳŶŷ簴ХƲ㷭Ŵ˵ؾۼľ˴Ϊ̾컢־Ȼƣ񣬹ȻǼͻսʾǿߡ
ŷεˣȭȭӡһڰ֮ӿֱֱӭ컢ҪԣΡ
컢һֱ㼸ȫѾֳ۷׷ˣŷ羹Ȼܣ׼Ӳӣ˻Ȼ
龰컢ɫ͸¶һɵɱǶŷ粻ʹնɱ˶ŷ硣
䣡һ죬ȭӣ񱩵ϯķϵĺˮɸߵˮµĵѿһط죬֩Ŀ
ӰѸٷֿŷ絹ԶסΣ컢ֻѡһʵȻɼ
ߣ컢ٶһߣסǼǰַͨ׷Ȼʩչʱгֵ磬Ż𻨣ž졣
ͨΪ׷£˼壬׵ͷ£׵ƿԾӣɼεĽǣò˵һͨȷʵǿ
ŷڿնΪܵһɾǰֱ˶һصûšŷڷɢֱӺնһ㣬ɱ컢˫ȭӶţɱС
顱һεײ֮ղŻҪңҪ񱩣˵ȭƲ϶ڶ̶̵˲ͷʮϰٴεĽޱȣ쵽ܵ˶ǵٶȡ
ĿɫĵâɫϼͬʱţǶŷ˫ȭ컢׷¼ײطɽײɽ飬ƾˣȫɶȥ
Ƭ֮˫ȫסΣգںϣɫ£ңңԣҵЩСˣȻдʵ컢ͳ۽΢΢
벻»أ˵⣡ŷ΢΢̣¶һ˿ĳ
˵һǽҲûзֳֻǸոտʼĽ潫ҪʹĻ
ߣղŲ̽ѣǷֵҳ֣ҪΪܹУ־ˣһ֪ͨж󣡡컢˵˫˪ɢ޾ĺ⡣


߰ʮ ׶
ŷ絭һЦ⣬΢΢ͷֲû
컢һ䣬̤գǰ߳ÿһ䲽Ƶеףѹ֣̲סҪֽǲܿơ
Ĳ޼䲽ǲھ޴ϣ飬ѡ
ÿµĲ֮Ǻͨ˴ѯˡΧԶˣȻܹоѹôֱ컢Ķŷܵѹ֪ˡ
ľѧ׷е׶첽оŲÿһһŲԽɱ಻޿ɣϳ컢Ĳ
ʲôԣǴΪ𺶣벻ողŵغϣ컢ʩչ˵ȾѧǲԶŷһɱˣ
⣬ҵüͷһ壬ɫأͨҪСӦԣⱻԷˡ𡢷ɫѿͬʱԶŷּΪ壬ǣ϶޷컢׶Ĳ֧֮ȥģŷȴһⶼûУôһ˿⣬ս֡
컢һǰȥÿһ£ͻһأ̤ĲʱѾ˲һȦȦۿɼϵسɢ֮ʯ䣬ľ
˿̣ȻǶŷǱɫͨȻܿ£ÿ̤һѹȵغҪ㣬컢ĽŲƷը
ŷٿ컢ʩչȥˣŷһȣ䳯ǰɱһĨҫ۵Ľȭͷϳ֣ȭӳһɫն컢
컢ɫЩ񣬵ͺţұ۷ڹ⣬ͬһͷԶŵľʨգӭǵɫһĨĿĹš
ͬһʱ䣬컢Ľٴζˣ˵岽ؼ䱬һͳĺǧͬ죬ĵԺ
׶죡ֻǽѣȴ쳣鷢Я֮Ϊãͨ˷뾪㤣ѹܹߴ֮һλãͨмܹ࿹
䣡컢£Ƭշ׵󣬽Χʯըõҷɣ׵ڱϵУ˲۶ľ
ٲضϣˮ⡢ڹⲻײûһУϹս˿˾Ľ
׶칲оŲҲ֪컢ܹ̤һͤ˵
ֻᣬȻһһЦ컢ֳѾܹ̤߲ˣ߲̤£նŵıȻûߣҲҸ컢ֱֳ֣Ѱ·
ʱŷȻеѹ֮Լɽ㣬ѹ͸ᵽһֺ޽ޱ޾ѹţҪ˵ǳսˣмս˿컢ĲҲҪֵס
ɱ컢һ߳Ľٶ̧˵߲ʩչһһ£ʱɱ죬Ƭضݲ¶ŷ磬Ҫնɱ
Ʒţ۵ըֱָŷ磬ĳƤ飡ڰ˼ţǻԼʲôĽһ룬ɵöԶŷΪ̾
أǲ£Ҫĥˣһ򶼽Ƶйâҫ죬γһ޴ĹĻ
׶죡˼壬ܹͨ죬̤أ޷ȣ˶侳ЩʵģĳսԼսӣ޷ֿ
ŵ߲ѾǿˣǾŲȫ찡˾̾š
ߣô˻Ӳɵеɫ߳ǵʣҲĵ岽ѣ컢ԶˣȴҲˡ
ŷѪǲδˣɫһһХ˫ȭӶһ籡һͷݣǰ
컢Ĺ޾ɥҲ޾壬Ȼ͹
¡ֻǰˣſ磬Ż棬컢Ĳ׶ɲǼĽͣԷӳȫơ
϶ŷޱȽýͬնҽһ̧£컢
ӳתʥѾߵ£ŷûõ쾡¡ͨƣϢֲǿӲͬʯ㣬ɢžӨĹâ
컢һ㶼ѷǶŷĵĸоѹ䲢СǣŷҲôģ˭ҪԸһĴۡ


߰ʮһ ʮ֮ս
ŷ綯ˣһּϢչ֣Ķ̫ˣͬһɽ㣬ֱײָɣӶͬڽأҪƬ飡
𣬽⡢âײһ񱩵ͬĻ㣬Զٲ˴жϿЩͻʯǱ顣
˵ս̫񱩣ֻһۣǱ˾ʵ˷׷׺ˣȻųϵս
ŷ羹Ȼ֮ǿܹ컢࿹ƺ·硣
䣡ٶȼײһΣŷһ𣬺ɳȥ컢ЯУŷͬߵķݣ׹·ĺС
ŷѪǣɫ޿־뺦£෴ƽ̧֣ӲһƬĮϸһ˿Ц⣬ѾȥˣҪץ㣡
컢ϵĵɫЩ飬ر˫ۣǱŷˣɫŶŷ磬ļͬʱǼΪŭûϵԼȫ֣йȥˣȻûܽŷնɱֻѣԼˣȻأĽɫѿ
У׳Źȥģ컢ʢһһٵ˵ٴɱŷ磬ʱƷ¡¡ƵƵ
ŷһȣ˫ȭӡ˲ϰȭÿһȭͬһɽ컢ײȥ
컢ϸһ˿ĳ̧𣬳ǰ¡
컢ı鼰ŷʱһá
컢һ£һɱ֮ղŸΪǿϢȫѹ޷һЩʵĵֱһȥɫ԰ס
׶ڰ˲Ȼ˵ڰ˲һЩʵǿĹս߶ʱһҵüͷ壬ûϵ컢ǿԶŷ粻ɵôΪġ
׶ڰ˲һ̤컢ƴﵽ壬սʾȣǲضˣŷһݣЩĵӣȻǲСﰡ
ֻǵһʱ̣Ҳ޷ˣһᣬ廯һĳֱͬ컢컢ȥʩչ׶죬Ȼ䣬һúܲң
ߣҸ嶷֪˰ɣͤ˵
Ǻǣ컢׶һ֮ͬ޶֣սʾĴڣҲ࿹һˣģС塣
ŷƶ֮죬𾪣컢Ľſ֮ʱǸϵ컢ǰ˵ȭŲ˫ȭֱ컢ţҽǰ컢
ߣƾҲʩչ׶𣿱ˣ컢ɭɭЦţҽźݺݵز£˫һ
ܲܳɹԹô֪أŷɫأ˿Ĵ⣬Ȼƴˡ
飡ŷĽû컢Ľţ컢Ƿһ˿Ц⣬Ȼһ㶣ͬʱ־ŭΪһȥȻڶŷĽϣûȫ¡
һ׶ڰ˲ûȫʩչһ˿ͣŷɣץס˲ļ϶˫ȭҫ۵Ľ⣬ֱ컢ؿڡ
컢ΪŭǴ˿̲òˣĲδܾȫԶŷǿҲӲ֮ǰѾ̹ˡ˫۵ڻۡ
컢һˣ׶ĹȻȻأҲʧˣŷ簵˿һ̱죬΢΢ͷԼҽţСȴۣǸղű컢һŲȶϵġ
ֵãϾֹ컢ǿµĵڰ˲롣
һУ컢ɫ˫ֽӡȫƲ˫ִ˿˿磬һִ֣ˮͰִ󣬴Ŵ۵Ĺâž죬컢һŷ硣
ŷ簵ȻȫڽУ˷˫ȭһӭȥ
飡ϵײһȦһȦɢˮڣʯҷɣһ˫ƴˣΪһУ컢Ȼ׷Ź
еâҫĿĹŽûƬ̺һɢȥ¶˵Ӱ
ʮнˣŷھϵһͻʯϣǲϵѪϵͬѪ´ָžžͣµš
컢ɫںϷŷʮɣЩ޺޵ӣƬ̺󣬵Ȼܽʮв˵㻰֮ǰնɱһ£Ҳ׷˵ţһתͤڡ
ʮй󣬶ŷȻվĽľ⣬ղǻԼܹ컢߹Уܶһϲбܣһֱ䡣
һԱȣԶŷʵɵðľ̫ǿˣ


߰ʮ ٶӭս
ŷȴû˿ϲɫüͷ΢壬һͤ컢ɵɫһһ̵һЦһԾڵϣصһ̣һģվס
ŷ磡ҵ󾪣ɵŷߣôҪ𣿡Ϊеʵ
ŷ΢΢ҡҡͷվӣسͤȥÿһ±һѪ˴ĿģĳҲ֪ŷڸղ컢ĶԾˣһԺЩǶŷһ¶ûУǾ͸Խˡ
ŷ컢սΪ˵Ʒïһλǽ໥̽ĵõģҲֻǱд裬໥ӡ֤ѣҪ˱˴˼ĺ
ղŵĳҵȴ۽簡Ϊߴ֮һѧͨȻǿŵܹ࿹ĳΪ壡
˳ȥǽģһЦ⣬пֵӣǣ˵Ļȴ𺶣
࿹ʲô˼
ղ˵Ƕŷ֣ܶ𣿡
ʲô£ĵѣ̲סˡ
ܣһĵӵͼˣ
˶Ϊ𺶣ҵ֪ˣر컢ˣǶ֪£˻һӦǲܣ
컢ȴüͷһ壬û˵
ִ˻ģк֤ݣȻţʽġ
һֵӣˣٿʻˣƬ̺󷽲ŵԭǲ֪һ·˰ɣҲ˵ģֱʶֱ˰ɣ
ŷüͷ壬֪Ǻ⣬ΪһԼƺ죬ҲǣΪλˡؿһ۽ģȴһ޹ӡ
֣ղŽĵ˵𣿡Ȼʷҵˣˮһλ߼սǻɵɫ
ϴ޹֮УջȻ͸¶ǣԵľǺ˵ȥģŷ֡ھ˷Ѫ֮һ£֪ǣ֪˼ǻһЩ֪ġ
ҵüͷ΢壬Ⲣʲô£漴ϸֳЦ⣬һ۶ŷ磬ȷд£޹ؾУŷֵ֣˫ˣ
ҵɴ׳һذըٴν˵񾭴̼һ
˵ʲôĴڣֻ̤սʾˣŷأǸսѣ佻ȻǼΪˣȻ
ղŶŷ컢սȻˣƺ컢ҲȫѹģͬҲһۡһ룬ڶŷܹһ£Ҳ߰˷ˡ
˵˵ƾô˵ֳղ˵мսȴǸš
ֽĿͶŷ磬ҪŷȴǱ˫ۣУˣ
ߣװǻƣŷ磬㲻ɱ֣ҥ֣׼棬һٳΪűΪֵΪάҪս㣡мսɫһ䣬
⻰һڣ˶ˣô£ЩӦ廹Ҫսŷ磿
άʲôΪ˰ܻɣ˲̲Ŀ˵ľĵӡ
ȷʵпһ컢֣ѾԴСˣ˶ŷȻٶ˳棬Ҫŷⲻǳ֮Σ𣿿˵óڣ
ŷû㣬Ȼڻָơ
ҵɫЩ컢컢ʲô˼
컢ؿһ۷ҵûʲô˼Һûʲôϵɣ
ҵɫ䣬㲻˵׷𣿡
˵׷ǣȴû˵Ҳ׷컢δڣŷѾ˫һЦ˵
԰ɣ컢ŷɫ΢䣬컢ͣƬ̺
ǶǴˣ컢һЦǳˡ
޳ܣֵܶ˵ŭˡ
ŷ磬ҲӦսмսЦ˵ǲң͸Ͻϣ
ŷȴûֻǿ컢ǰ㶼ٹˣ԰ɣôշ£㻹᲻ٹܣ˵ҵ²Сİɱˣ
ԲɵûȻŷ羹ȻҪɱˣ˹ĳϣңղ컢ĶԾˣ˶óҪһмսսҪ˵նɱԷˣܷŵסǸء


߰ʮ ն
ߣмսɫһ죬ŭˣŷ羹С
컢ȴ˫ĿһضŶŷ磬󻺻֮಻ٲ֣ȸһ仰һν֣һٽһף˵۸㣡
ǣѵмûԴС˵ˣǸʱҲѾսʾˣҲ˼һмս֣ѵ˶ôҪ𣿡һųЦ
ʲô˸˶컢˵˳Ц壿˿ȥȴǻĵӣһλͬǸ߼ս񾳵ӣŨüۣ䡣
컢ɫһˡ
ôѵ˵д𣿡ʼ磬һģ
ŷ磬Ҳҽҵսʱмսٶȿڣ˵עߡ
ȻôҾͳȫ㣡ŷ绺ͤȥ߱߿ڣᣬ˶װס
ŷ磬㡭ҵ״żҪֹŷ硣
ŷβַͣģȻҲʲôèƵġ
㣡мսŭŷ羹ȻСèһڶŷУɫ࣬šˮˣһ֪˲³ģ
ŷ΢΢̧ͷˣ˫ͤе컢б䣬־ڱصðΪ˶ԸôһССĳս񣬾Ȼɳǿߣ֮һ컢ֽˣɳˣҪһٻɱд뷨ĻֻҪʧˡ
ȻҲôΪһССĳս񣬾ȻʹֶΡȺ˵ۡ
һΪ߰ޱȵģ벻ȻҡͷпͣЩ˶ϣ
컢ԣɫһ䣬컢£׼򣬻ֲ˵๣
˵ϻն㣡ŷǰһȣв֪ʱѾһѳǹһǹӰ֣Ŷŷȥڶŷǰ
ŷһĨһѳУָ߾ٳ˺Ȼ䶯ˣӭӶȥĽâڶŷǰ֣ȫס
ˣһĽâ۳һִĽâ貶Ŀֱǰݣһ죬ǴִĽâȻȻʧһ̱Ѿǰ
ؽʽѣһȳϿɱգնѴأǴ˽ʽ
ԴжԸ컢ǿߣû̫ЧǣŷԵֻһͨмս񣬱ôһ˿ˡ
ǰǵִâЮ޾ɱǿѹӰľŷѾˣȻʹǿĽȫʩչҲˣ
ƾʵҲɱңֱΣĵ侪ȴǴЦгǹһᣬ㽫ŷĹסۣһ죬йɢ
ֻǸոտʼѣŷ俪ڣŻϢȻһ䣬ޱͬǳʵһԾ˻Ϊһ󣬾޽̳ؽʽݡʽ췭ظʹ
Ŷŷеʹɫһ䣬˲оλضˣƺضתˣˣطˣһжҪѹһжҪ񣬶У·ӣ޴ɶݣָо̫£һжܿơ
ĵϴźȻ֮ɫгǹϵػӶţҹҪһУҪĸо
⣬컢һĵɫһ䣬ЩأûϵŷȻʩչǿĽһ˿
صתǬ߸һ̣йս֮˶ָоӸˣֻþȫ䱸еĳǹܲ͸磬ǹӰ֣ӭĽâԼȫסСĵطţؼããնɱ
ؽʽǿʹѾǶŷһʹˣȻԸ컢ĸ߼ս񣬿»ЩǶԸмս񣬻һõġ
ֻܿؼããĽһжûˣ⻪죬âǹӰײѣ֮ǡ
Ƭۣ֮ͳ죬ʧǹӰѣ¶ĳŷɫ΢ףУĵǲϵѪĲ֮飬ؿڣһѪͣðѪ
ĵһ죬Ҫ˵ʲôȴʲôҲ˵ڴڵѪӿ˱ֱֱ£ͨһС


߰ʮ ⹫
ĵӲˣúܲңֱˣ
Ľ˴ΪȻŷ컢ս֮󣬾Ȼ˶ʱնɱмսս̫ˣ
˶֪չ󣬶ŷ֮ᴫݴ½壬κ˶СӶŷˣ
һҪ𣿡ŷֳֽһ࣬ǿѪ̧ɨ컢һӣڡ
ڸղŵ£ǼΪͨնɱߴ֮еĵӦеֽһ㶼ûϳ֡
㣡һмսһŭİָŶŷ磬׼³ģȴһԵ컢סˡ
ǵ½յΪֹˣ컢ɫضŶŷ磬Ƭ֮󣬷żѵؼôһ仰뵱ͰѶŷɱˣ֪ⲻʵ֣ҵһᶼûС
ŶҾϢˣŷ⣬漴ɫͨ죬صؿ˼ðѪȻϵƼء
ֵܶŷߣͤڣϢ
ŷĶԹ󣬱ˣһеȼս񾳵һͤģ֮飬ýսˣ
ͤڣҲãڳڶ֤˽⡣漴ͤԾһʮģˣڸղǰ
Ҳ£չɱ
ڳϵսŷûȤץƣӻͳһѵҩУתԪʥ䣬ָ塣ʵҪǴ˵ز㣬׼ó澭ۿǸЧ϶졣
ŷ˫ʱȻķ֣ͤѾûˣҲѾ뿪ˣʣµʮѾû֮ǰֽŵĽŸУ໥̸Цš
ŷǷȵģҵ΢΢һЦѾȥʱˣۻҲҪˣ´һŷ磬ôˣ
ŷҡҡͷöˣû£ֵס
ǣҵƷïʯʫ޶ǣ뿪
պ󣬷ҵŷ˱뿪壬ع壬ڷѾ뿪ˣǱŷķۡ
ŷ״ʱҵ˾һΪǷֶŷ缸ѾȬˣԭôأǿɶǿģ񲻹ʱ䣬ŷãĻָٶҲ̫˰ɡ
ŷ΢΢һЦʵҲûôʱֻΪ˶ѣ
Ȼ˵ΪԼۿ˱顶澭ԲôĹЧ֪ô澭˶鷳
ҵ׷ʣֻؿһ۶ŷ磬һ˱ǳع塣
һ·˳һº󣬶ŷ˻ص˷壬ŷĸ׻о˾˼棬ֱ˵˴˷ľĶԹȴûн˵ġ
İʱŷһֱڷŬͬʱоܣĸס˾໥̽ĵãҲΪ
һգһӷɽϵʹһϢ˶ŷƽ
ҳˣҪ
ŷһŻعҲԼ⹫֮ǰ˵ԴŮŷĸ׷粶нһ֮ûչȥˣˣ
粶öǴΪױչضʮˣˡ
⹫ңŷȻûмǴɽϵһǸƹеھӢϢԼĸ׺;˾֪ģҲ˽⹫飬⹫һŵӡ
ŷУ⹫һ൱ģԭûܼ⹫һ滹ЩźģϾѾ㲻ñĸ뿪壬ݴ½꣬㷵ˡ
ǽ⹫ȻˣҪĸס˾ˣһʱ䣬Щ⹫ο
粶Ǽ֮жʮûˣڼ󣬷Щ˼ḸСõûоȫԸ״ƫһ֮´ӵᵽڶҪԸףЩ֪ԡ
粶ֳľȣɵÿ磬˼ҲƽϵµģͲҪˣ룬ǵʲôĻһأҪټǶ𣿡
һҲǣȻЩϱֳ
Ҳ֪˼ұչô꣬ǷѾмˣ̾˿
ǽ׸߼սʾˣԲųصģ粶Щţڸղû
ŷֽڴҪֵ⹫Ǹʲôģ


߰ʮ ⹫
ؽڣɽϵ㣬һǷսʾǿߵľȻ˰սʾǿ⣬ЩǿߵֱϵԼǵʹˡ
ڣܹҲסǧңڵĵ˵ȻԵüΪϡ衣
һ羰ƽ̹֮ϣһռʮĶլԺڿǰӰִͬλá
ڴǰϵһλȥֻжʮˣ㣬ȥ˹˹ĵӣһ΢Ц·ˡ
˵ԶˣһʮģߣԲԲӴŵЦ⣬˫ǰ£ţһ£Ϣǿ
һһʮҵˣĸߴɫ£˫ֺ󱳣ͬһ£Ϣǿ
ŷ֪ʮ˾⹫ңˣһ£ȻʹˣǷĹأеʹӶһ£Ϊսǿߡ
Լ⹫ȻȥᣬǶŷûϵģ֮ǰĸ˾ʾڼ֮ȻһҴ֮ǰŵ¼У⹫Ӧһ䡢ƺˣȴһȥʵ۾
ֱߣһִ٣粶ŷұߡ
΢Ц˿ԼĶӡŮٿϵصͷû˵
ϲ˳أαչôãջΪ粶ȴôգʵ
ҵ˵ͷԼŮг簮֮飬ٽһһŬˣ
ģ̫ˣϲ粶ΪˣǴϲ׳Ϊ߼սʣеĵλһȨҲ͸ˣҸ׻ǾѪ֮ԺҪ߾ģսޱǿᣬ˭Ҳӡ
ʮ꣬ί粶ˣûΪȡҿŮֳۣǸ⡣
粶ۿ΢죬Ҳ֪һֱΪҪڴκ峤ڲӦⲻѾ뿪ı˵ˣıõʱ䣬ҲܾΪٽһңһ˷øɣ
Ů˵֮ٿŮ飬ϲ֮ɫҲɵõ˵ͷοŷ磬Ҷ˵ˣһأǱˣ
ҵȫ۰ʵ⡣
л⹫佱һжΪӦģ⹫ôһʵߵĸ߼սʵĿ佱ŷЩ˼ǫ顣
ã꣬ᣬڵѪĳɾͲҵģҴǿġ
ܻ֪ɣСǾѪ֮ʱ국ڡ
һ𣬽ӹϲ֮ɫ˵Ϣһȫͷţ˲һƼʲôѪֻ֮˵Ѫ֮ȴû˵ְ
ҵ𾪣أֽαߵķ֣Ӳӷ˲䱻ɷĩ
Ȼˣʱ峤ֲʱмλеǰڳҲģʱ峤˵ˣҪܱش£⴫ϴСɽֻᵽѪ֮ȴû˵ֶѣҲǻϣ֪ɡһ⣬ɼ֤˵ʱ׳۳
ãããƬ֮󣬷쳤ЦޱȿģЦһգΰŷģ
Щɣһ۶ŷ粶˶ûʲôʾΪС֮£СԹԣˣл峤һк⣬У׼С뿪󷵻ݡ
ɫһ䣬ߣЩˣһĿǳѷñʲôأ粶£û뵽粶һӣ˰ɡ
׶ԼĶ⣬粶ޱϲ΢ЦҲ
ٴοŷ磬ѾתΪЦˣС粻ϼһһ¾࣬ηηβҲܲϲģ⣬⹫ȫģ
л⹫룬ĿǰĻȫû⣬Ҫ˰ŷ繧˵
Ŷ𣿡ЩȣؿŶŷ磬峺־ᶨǹƴ״ɵ򣬳Ƭ̺󣬵˵ͷУ㣬ʲôҪĻܿڣ⹫һģ
ǣл⹫ŷɫƽٴ
ȻǾѪ֮һǷ˫ˣ´Ŷŷ磬гڴʵ


߰ʮ 
ǵģŷ˵ͷ
˫ޣĹأһӦԪʥɣһأе幦֪δȥӦòġҳʵΪСϾѪ֮ҪӦǿ󹦷޷ǿ֮
ŷ΢΢һЦ⹫µû뿪ʱ㽫Ԫʥ£ҾѪ˷Եɺ֮£ֻһǿǻϲҲˣû뵽ȻһѪ֮⹫赣ģĹģ
ʥԶʱʿʥȻˣ಻ˡ
ѾǿˣԴֲҪΪ⹫μ棬ܻҪ͵ģɣұɣӦòܾɣһΪ棬ڡ
ŷͷһ⹫Ϊ߼սʣǷȻеţҪ͵ĶȻ֮ͨ˵ͷǾлл⹫
һâһڶŷǰŷһ̧㽫âУ̯һɫ򣬲ɵ΢΢һ⹫
΢΢һЦԼ֪ˣһ˿ĵ֮ɫ
ŷϴŵɻ󣬲ǰ⹫˵һʶţУһ֮£ɵôϲһƪͨĿھΪָ
ָʺޣ֮죬ɼ֮ˡϲڴŷٲ쿴ڶһͨΪ߾ʺϷޡ
ĽпԵ֪ͨǼΪǿĴڣǷڷڶͨȻȲϷ屾ľѧҲ޼ˡ
ŷΪϲΪԽԽߣ֮ӦͨȴǼΪǷȱ˫ȭн⣬ļֶѾԽԵòˣҲ㣬Ҳͷʹأã⹫͸ͨǼΪǿҷ뷨ֲ࣬Ĳ㡣
ֻҪͨúʵȻǿϼ֣컢ˣȻ֮ǰôǱˣ
⹫ôɻ⣿΢΢һЦ
⣬Ȼ⣬Ŀǰģлл⹫ŷ˷ܣŷҵ
ǿĵشЦţ粶ö˼龰ͬΪġ
Ƭ֮󣬷ЦһתΪׯأС磬ղ˵׼ĸ뿪ˣ𣿡
ŷһ֪⹫ʴ˻⣬ѵҪһɣǵ˵ͷǵģд˴㣬˵ľۻǳݣҴһ˴ۻȥ븸״һžۡ
ɫ£ûһ˿Ц⣬üͷ΢壬˼ʲô
粶״ΪļɵÿڵΪǣĸ׻ᷴԡ
ŷЩż漴ɫƽֳһ˿ᶨ֮⣬¶ʲôġ
Ƭ֮󣬷ҿһ۷粶ȫ۰ٽĿͶŷ磬ҪҲԣӦһ
⹫뽲ŷɫᶨ
粶˿ֻҪ״Ӧ뿪ˣһɴӦ
΢΢̧ͷǰ޴ҷңôҲǷ嵱оѪ֮ˣΪ߼սʾǿߣڿνǵλ磬ǰʱɱ˲ˣ˲ٵУЩ޷ôɱ׼ҵŮʲôۣԣ뿪Ļҵİţż˽б
ߣСȻݣΪѪ֮ݣλͬ磬οͬʱѪ֮ΣõܵıԲʧ룬ЩϼһôĿǳһӦûǻͬġͣ٣ּ˵
ø˵粶ɵ¶ЦݣͲҪΪǣҪԼͶӣɵöԸ״ΪмͬʱЩղŻΪ׻ᷴء
ŷ΢üͷ֪⹫Ǻ⣬ϣܹȫǣһ̫ϰִ˸ĳڷ壬⹫һҵ޼⣬඼޺øУʱʱˡ
֪ŷ뷨㣬΢΢һЦ㲻õģҲᰲ̫ˣ⣬ȫҵ£Կɿ˸ǣһһ˾Ͳ̫ˣΣյĻҲӦЩϼһķӦˣ˵һ䣬ɫһ䡣
⹫˵ˣŷҲֻգһ룬ԼʵΣʱԱĸͬȻмս񾳣ϾһЩ˱ҲɰĲ١


߰ʮ 뿪
һº󣬶ŷĸ׷粶⹫;˾ˣ뿪˷壬뿪ǡ
ڶŷȥȻûзԣ⹫еĵλȻ˲ٰŷ簵š
ȥǰ峤רڵĲĴټ˶ŷĸӶˣǶԶŷ缫ŷȥѾֻգһѵĶŷ硣
ŷûȫҪֻѡе뿪˷壬ͬеģһˣǸʮģˣһ£壬߼ս񾳵Ϊ
öŷΪ֣ѯ֮£֪˾һޣǰշ壬ǰ棬һҶġ
ҵļʹӶûԼ֣ԷеһΪգΪߵⲻöŷһ
֮ǰսʾǿߣһҶڰиһˣ˭Ҳɷ԰ŵġ
ǵϲǴԼǧ֮࣬ڻʱ䣬ŷһȦһ·Уٵǣ뿪֮ǰŷѾڵ˾ݵԤ˵ķλá
һУŷͷָ߾Ƕͨ˳գһᡣ
ŷһ˳ŷۣ;ľɫһ˫һǳأʶһݵ߷ɣ;Ҳ˲ٴԣойڶŷģҪ֮ǰ컢һ£ºնɱӣʶ˶ŷǿʵ
ˣŷͷһսǿУżԳս񾳵ΪȴΪ߼ս񾳵еĶ֣ܽ˶Էս𺶡
ЩŷûзҲ˵ˣƺ˶ŭɳ˲ˣҪѰŷ鷳
֪ŷ뿪Ǻ󣬱ǼӴѰŷټ
粶ȻҲЩˣڶŷһвɵôΪ𾪣벻ŷȻ˵ĳԹԶŷİΣΪУҿǻϵǰɣʱһ˵ĴݣҪ浽εˡ
뵱ûнʶŷĸ׶ź֮ǰ粶Ƿ𣬲һУԶΪ˶ӣ㲻ɵһΪ˶룬Ǳ
ģҪԸңô׵ģҲǣŷ簲οĸף˵ʱɫɵһ䣬岻֪ȤĻݶԴʹ
ĸȻЩģŷһʵûУʵҪ鵽ǵϢѣǿ϶ӷ֪ǵĿĵǣҪݣԣҪԸңǲ޵ǣõ
ô죿粶һɵɫһ䣬֪ȷʵˡ
ŷɫ䣬ԶȻˣǾú׼һ°ɣǵȵʱǳ֣ǵĲôãʹ
粶ȻģǶʮĽѾǰתΪȻô˵ˣǱİɣңӦûаŰɣöŷΣյģһ룬ҲͰࡣ
ǣŷٴθı·ߣҲһ·˳û֮ˣ·һģþ굺
굺ʮ֮һˮڵأ굺ΧԲʮﶼһƬŴССʮൺ죬굺Щȫˮء
Ȼ;˵أŷϵȥݷˮģԴӡ󼫼ѣ֪һԸˬ֮ˡ
ȵǣˮľȻͻ߼ս񾳣߼ս񾳣ݼˣŷһ󹧺ء
ˮΪ˺ţͨӢĶݽ޹ؾеĽӴ˽⣬Լ˵ĶԹԶŷǼΪ壬һŷ磬Ϊϲ
ŷˮգˮ̸ȥ
˷۳ʱ仹ʱŷĸ׻壬һ⡣
ǲĸ壬һŵĴͳǳأ塢嶼ݵ㣬һЩڴˣˣˣҲǼΪķ֡
ŷʱûһӽУǰСס
ŷסŷɫ΢䣬崹ֹվڶŷǰŶŷĽûã뿪˵أǼٸȥ
ºˣŷϸջ
ˣǿԽˣʲôϲŷЦ⣬ȴǴ˿˿⣬һ˻ǽ


߰ʮ ɱ
ǡ
ŷ˻ڴϣաûãŷо˶ˣһЦ⡣
סЪϣɫʣһƬž
Ȼ䣬ʮӰӺҹ֣ڶŷס⣬СԺԶԶΧסÿϢۺ񣬶мսϡ
ͬʱһСӰ·ڿնǶŷˡ
ȻںҹУһҲӰ˵Ŀŷ绺ɨһۣЩһɫ䣬ȫһɫսۣ֮ˡ
Ϊ׵һɫϵӣĸߴ컢
⣬߼ս񾳵ӣмս񾳣ûһǳĴڡ
廹ǿҰΪһˣȻ֮ĵӣҲһûɹʧأܲ𣿡ŷ΢΢̣ŵĳ
ŷ磬һûôˣ뿪ݵԸ޷ʵˣ컢ɫ
һΣκλˣ컢ߵ߼սеɫȻڣǸƫݵˣһ״
ŷ絭ɨһ۴ˣĻǺ⣬Ŀ컢ϣЦһϴβ˵ҽмǰҳôˣǲˣ
컢ٺһЦ컢˵㻰Ȼ˵˱죬ҵĿ겻㣬ԱߵˣȻ˻ֵģ˵ָָ塣
ŷüһ˵ͷһ׼úְܳ
ϻ˵ҿһ㵽ƾʲôһնɱӣԿ컢ұߵĸ߼սŭһ֣ƺһʿ
ɣҲ뿴嵽ƾʲôܹţֻ۸ˣ˷ǣŷɫһ䡣
ߣҪԸҶӣȹһ˵粶ѷŭޱȣ徹ȻɳôˣȻӶ֣ЩԸº࣬ȻΪŭ
û£ƾЩ˻κβҵģһԿžУŷȴһŶûУȰĸס
峺ɫᶨ粶ɵаЩԼӵʵ൱˽ˣ˵ͷСĵ㣡
Ǵô򷨣һϣһϣŷɨһ컢
ߣԸĻõôˣǳɣֵĸ߼սһŭߣУкֱһȭŶŷХ
Ҫ𣿺ٺ٣㣡ŷһЦܣͬһȭӳӭʿ
˵ƶǼΪǿһȭɢϯ棬һЩֱ顣
䣡ȭͳĺƿ֮˱ѣŽµĴأ˴Ƭݡ
˹˾λ˻Σȴվ˶һЩ˶Էһۣû뵽ԼȻʵ൱
ȻеŵǿźãҲܾˣĵӽһ壬˫ȭȻһתȭͷӳŵĺ⡣
ȭٶ֮죬֮ͣöŷͫһһ˫۽ǰһᣬסԷ
ٴ𣬺ҹҫ۵ĽɫâƲ񷡣
ڶŷʿֲãǶˣ컢ȳȥмǹ粶
ս̫󣬺ܿ𸽽˵ע⣬ʱʮ߳Χȴĵסÿ
ڴ˰£λĪҪţʣµ߼սҹϢȫչ¶һЩˡ
ȻÿǺܿϳ˼սеˣȤعۿš
Ȼ˰ôˣҪأʵ
ٺ٣ܸ˵˼ڰ¡˲ΪȻ
Ǹ˭֪𣿲ʶ˽жŷ磬֪ɶ㾹Ȼ֪û˵ŷ֣Ϣö󰡣ŶǸõģ˶ߵ˵ƺŷ綼֪еǲм
򵥵ؽŷ½һŻȻһȣǳݵŶŷ磬벻ôһȥΪʵ꾹Ȼܹ˴ķơ
ۼ˾ȻֶԸԼףһԶһŷ粻ŭˣ壬̫ˣõĽѵ̣ŷɫޱ䣬ɢŨŨĺ⣬ɺϯķĸ߼սĵһ벻Ȼ˿ֲ


߰ʮ Ԯ
컢弤ҽսŷĻȴЦһмŷ磬ˣҪһѵŶԣ
ŷɫһתӳ˲䱬ֲָ罣ֱֱʿȥ
Ƿ͸ŷ֮һָЩŷѾָ߾ϰ͸ȫ÷
ǣ˶ԵУʹָȴǵһΡ˿̣ŷʳָָҫŽ⣬ָƽɣӲʿʺ֮ȥ
ɫĹâںҹԵüΪҫָۣǰաܹ۵֮ǴΪȻ
ŷ羹Ȼôѹְܽ˸̾
һֻ²ùɣôˣҡͷöŷ硣
ŷͻȻ֮ǿˣ߼սɵɫһ䣬дΪȻ֪ŷģ
ǣ𾪹𾪣꣬Ϊ߼ս񣬶ԵоḻȻæңһ̧ʺ֮ǰסŷָͬʱȭ¶ϣŷⲿ
飡һ𣬶ŷָӵĴһ󴸻ھʯ֮ϣ
ĸ߼սֻһʹǱޱһ㣬ǽԷĹסͬʱȭǺݺݵػжŷⲿ
飡ɽײ㣬ĵӸоԼȭͷǻޱȼӲĸԼȭͷۣ´ΪȻ
ŷϵ⣬Լǲ¶һ˿м볰ʱаһòʱһ̣һֻȡ
꣡һ죬Ӵȴһҵʹ˲ӿͷɵüͷ壬亹죬Ĵȹˣ
ĸ߼սһˣŷԶԶ룬ͷԼƼȡ
˿̣ѪĴһɼǣ˵ͰƸᴩˣȱϵûʲôȹѾˣ
Ϊ𾪣֪ǿ壬սûܹײϽ˵֮ء
ŷһ֣ûͣ٣һΣٴĸ߼սٴת˫ȭһһ˫ȭȻ
ĽӶŷϸ֣˿̵һĪƥУҹ˵ҫۣеĿⶼϡ
ĸ߼սȴڸղŵһдܴȻ⣬˿̸ܵŷһӲֻܱķء
飡һͳͬʱŽɫâԶŷΪģܼɢ֮ڻѩϣеĶڻ
Ӱٺţĸ߼սɫɷף־־壬ȻŷѹƵú޻֮Ϊĸ߼ս񣬾Ȼ򲻹һССĳսʵ̫ˡ
䣡һ죬˵ӰѸٷֿһ΢΢˻ΣͣڿУһĶŷ磬һֱӵɳȥһݺݵڵϡ
Ľ˾ǴΪ𺶣˸Ŵ֪ͣ˵Щʲôеĸ߼սȻˣ˵նŵ컢ֱֽôͬΪ߼սʵеӴˣ
ʵҲԸҶŷ磿ߣŷɫһ䣬һ׼ŵϵȥʵʩֶΣֱնɱ
ڴʱ߼սһȣŷ磬ңͬʱμδһ񱩵ľȻϮһѺسʮâɭ⣬ֱƶŷ硣
ŷɫһ׼ת򻯽ԷĹʱһӰȺмӭ΢ݵĸ߼սͬʱһɫײʮâ
һͳĺУ뵶âȫʧʲôûһ㡣治ҪֻԶʤ𣿡ͳִŵĻͻȻֵ³
ʲôˣҲ֮£òͷ𣿡ּŭǹ裬òͣ
ڴ˿̣ŷѾڵϵĸ߼սߣһȭݺ¡
꣡˶ŵؿŶŷĶûһ˿ּ˼žУһԵø̶
ͬʱһΪʹĲҽʿ﷢ͷ亹ͣðԸоعȫˣÿһͷǷԹۣЩǴļ⡢Ѫܡϣһĵʹĵӿ
飡ŷҽ̧һѽ΢ݵˣٸҳ֣³һкŵɱ⡣


߰ʮ չ
΢ݵһѽס̱ʿ־ŭ벻ŷ羹ȻѸٵĻ˶֣Һ֣еֵֻʣһˣۿǾȲˡ
ԼҪӪȴֱǰɫͻȻֵӰ˿㵽ʲôˣҲ֮£
˶ͻȻֵӰȥͷߣһ£ҹɫҹΪһ壬һɫĳɭâ
Ϣۺ񣬺˿Ը֪Ҳһ߼ս񾳵ǿߣҿѹȻǿˣ컢ȣǺѷɫ
ʲô˲Ҫؼҿ磬˶ˣΧˣ򲻹˼ңֱˣ
£ֲ˲죡ʶĻϽ뿪һ£컢ǿˣ嶷൱ңʵ൱ҲΪȣ֪ŷôǿͬ顣
ٺ٣ƫҪ֣ΣȻߣȻܹܵ˿̱һĮ
ŷ֪˱Ȼ⹫ŵİԮˣûеǳź˵˵ͷл
ߣ۹ˣȴûʲôʾһ㳯Χ粶ȥͬʱɫһӣɫĽӰХֱָǶˡ
ڹ粶Ӷ֮ǰ˿̼˳֣ɵôŭƾҲҸ嶷һ˵Է粶Ĺתӭˡ
Ȼ֪Ǹ߼ս񾳣ǿ컢ֲεĴڣȻû˿ӡ
ֵͬʱͬɱˣźȥĵӳƷν˼м䡣
룬ǽҲɱˣ֪᲻ʹŷ䣬ں˶ֵͬʱǸŶˡʳָָ˲ʩչŶ˰¡
ҹУһҫ۽ľ޴ָͬһӴĻƽӣֱָˣ˵ѹһľףŷܹе֣ܽȡɣʵġ
ɫأɫĳȻһᣬסǰ
һĽ֮ҹɫӰһˣŷһ˳岽Ŷס壬˺߲ȻڸղһӲУŷʤһ
΢΢ͷеĳɵͫһһа𾪣емȻһϸСѷ죡Ǳŷָˡ
˵֮ǿӲֲ̫ѵܴͬΪʿǿߡ
һʱ䣬˾ȻǰվתдԥԭΪôˣܹѹԵƽŷ£ȴ
ŷһ֮ٴǰӵ£һȭһ˶ȭͷХһʯ㣬ֱˡ
ۼԷ˺ƴɫһ䣬漴һҧһᣬг裬ɫâƥ㣬ӭŶŷȭͷϡ
ٴμսһʱͷߵĺȴǴڶ̶̵ʱ䣬ԼӻܣһˣӾɫףЩ֪롣
彻ֵ컢ɫȥشˣȴεزס˵ģĶңԣͲҪˣͳ컢ɫѿ
ۼƲ컢һת΢ţƬ̺ʣӾһֳ鳯սеļȥ粶ŷ磬ǳź˶ȥ
ΪƾǼмļһҲסҲ̫߿ԼˣߵĺһЦɫһӣĽâҹɫȫסҲĵû
粶һȴЩܿ㺹죬֧穣Ȼǿ֧š
ŷߣһ߼սмսΧɫأ˿Ĵ⣬Ȼʵǿ󣬵ǰЩĵǸӢرǸ߼ս񾳵ˣȻղʿҲ޼ˡ
ŷתԼȫʵչţȫԡڽɫУʱȭ裬Һʱָ罣㣬ʱ絶ǰС
ԽԽľ벻ŷһȻͣ˿ûдƵļ
ŷȻΪȻܹնɱ߼ӣһƺռϷ磬ʵս˵У˽ס̾
֪һ컢᲻޹˸šϴ컢Ѿʧһˣڶγˡ


߰ʮһ նǿ
ŷڼսʱ̹ע˵սرԼĸ׷粶ۼΧĸףɵôŭ֣һգ֣һһ£նǰһмսʳָָָɽһһƿ֮һмս
ʱߺгһһִɫâ͸ûйߵˣĿ꾹Χ粶ӡ
һâҹɫԣ̺Ӵѹ⣬Ӳӣչֶηء
飡âͬʱˣ⵽˷غʧ˲ʧҹɫС
һţ粶Ǵ˿Σͷ֯Чķء
аˣҽˣŷѣĿ¶׹⣬һ̣ޱȵĳӡ
ֳջأʧһڶǰһĨһ糤İɫУ񽣡
ŷɣȫķעнУ߶񽣣һŨŨѹȻ֣ԶŷΪģѹʮɷԲŶŷ編ע룬Ƹʢ˵Ϣš
ʲô߼ǿΧ˾ߺ
Ҽ߼ȫ߶ƺѹһսôȫӸ߼أǴΪɡ
ڸܵŷнܺΧɫһ䣬ľ֪ŷôôǿмսһۣȫչסԼ
΢ݵһҧкɫһ˷˫סӭŶŷ磬һ£𳤳ĵâǰҫۣŶŷ統ͷ¡
ɭɱǿѹԱĵӶǰǸ߼ս񰡣һ磬ʵǿ̫ˡ
ӦÿԵֵסŷĹ˰ɣܹ˶ŷ磿˰š
Χڶս֮в˱ͬ뷨һǿǸŷӦõסɣ
ǣ߼սȫʩΪȻСˣ˸š
ȻЩ˵꣬жŷ綯ˣչǿֶΡ
ʱĶŷ磬ѽעнУŷķˮӿнУŶŷۺķע룬һ͵͵һŽɫϼʢ
һζŷ綯񽣣޹ؾб׷ɱʱʱˣΪ׷ȲѣȻһա
ʮŷʵһۻ࣬Ѿм粻ԶˣҴʱ״̬۷壬ʴ˴߶нȻЩѾôǱˡ
ڶŷ绹Ǹ߼սʱѾܹĻӳ񽣰ٷ֮һڳս񾳵Ķ壬нǳɱһĸ߼ǿࡣ
гʱŷенͬʱâһ֮ɫ֣Ҫһ̵ĽѵǲҪôԴ
һȣŷȻ䶯ˣнһӣһɫϼĽâһ֮죬籼磬գۼѾ˵ĵâ
䣡˫ײɫϼɫâײ۵Ĺâֱ˺ҹ
꣡ɫĵâɫϼֻһӴɾڣܲסӴѹֱӶѿ
ɫϼֱӳ˵ĵâǰϯȥ
ϼһѰɫĳ½âϬƥɱ⣬һ̣֪ŷʵжǿˣѹܹ컢֡
ͬʱҲܵ˴δйΣз𾪾֮⣬δܹвӿ֣һޱȿ־壬Ҫģǣŷκλᡣ
ȣһֵֽŵĸоֻǰһ׿ȥһѳûԼؿڣֻལ
ڵѸȥԪҪѣǽһֻǿȭͷݺݵԴϣһȫĨȥֺ
˵һӿ£һڵϣƵһشݺݵ컢Ŀڡ
һ߼ս񱻻ɱһ߼սʮмսԭΪݣŷ˾޿ӣû뵽·ɱһֵģŷʵȻ֮ǿնɱ߼ս
ʧҴҵҲҪһʹ
Χŷмս񵱳ɵˣĻһۣ˵ˣԶŷ硣


߰ʮ 뿪
컢ɫޱŭܣҪˣôҲû뵽˶̵ʱڣȻ߼ս
Լĳŵ޷ֱӶԶŷ֣Դеĸ߼սʮмսǰɱŷ磬ûϵ̶겻ŷʵȻǿ֮ࡣ
ǰҪɱȻˣٲߵĻʮ˽ҪȫĻΪ֮һҪи߲ŭ
컢аʱѾնɱӣֻʣˣΧ粶ں˵Ĳʱ֣ǲȫ˷粶Ҳֵܹס
ŷһ֣ڰУֳн˫۹΢Ƴһӡ
ֳȫ䱸ţԭѱŷնɱǿߵֶסˣŷĿתԼɫһףһٶȺˣֱŷʮԶͣ£µŶŷ硣
һӼ״ǻ֮̿źˣǰ
龰ŷһͷ΢΢һתĿͶ弤ҽս컢˫΢һ˼⣬ĸ׷粶
ĸкãûΣ΢΢һɣ漴ɫһһģһ̱Ѿ⣬һĸߣ˵нһӣɫϼⱬͬһհ㣬ķһӶͷ¡
ȻղŶнڷѿݽߣ˿̺ŭ˽ǿͷһһ˳һᣬƬڶԼǰγһܡ
ȣɫɫϼ⸦һӴһ㱡ֽѣһâȥ
ͬʱһӰɶһɳԶͣסĵޱȾ֣ѪǰǸһϮ꣬´ΪȻ
һУ㱻ŷˣˣֱѹĻܣ޻֮ʵޱ𺶣
컢ڳסˣΪʵ´˳˵´ʣµӷ׷׺ˣǵа˿ٲߵĻƽΪ
컢ؿһ۶ŷ磬תӼ뿪
徹ȻôˣΧЩɵۣûϵĽ֡
ܲʧ˽һ룬ٲߣҪȫˡ˶Դ֮ԱǣΪǲͬ
ŷȻȻնɱ߼սֲ̫ˣ˴Ϊп
˵Ǹߵʲô˰˶ԴǺ档
Ǵ򱧲ƽʲôֵģ
ǸŷĸǷˣûпܷ尵ɳĻ
Χ۷׷ףߺ뿪Ʈˣûŷ˽̸䡣
һʮˣ֮һ컢ӣ߼սʮһмսڶҪɱŷ磬ȴ۽߼սмս񱻵ɱͷߡ
£㴫ǣңɸľݵԱͨԵѸٴ˱壬ܿ켸ݴ½嶼֪˴Ϣ
ãϢ׼ɳǰǣ;б˸סˣ˫ã˫˫ߡ
󣬴ӷдҪԸŷԣƽĻԲܣǣҪԶ٣߶սʾǿĨɱĻ㽫չͬı
Щ˵Ƿķ׿˵ģǶŷ⹫ŷߵǸŮӱǷҵŮ粶Ǹ߼սɳıŷĸӶ˵ʹӡ
ǷоѪ֮ˣ꣬Ѿ׸߼սʾˣԺžųϵİգԣĻżӰ˵ŷ̬ȡ
ãϢŷҲǾ˷Ѫ֮ԲŻ֮죬ʵǿڷ˵ǱҪΪģɱķ֮ˣս˭ҲҹȻ¡
Ȼûٳַɱŷ磬ǵĻƺҲûаգˣ¾ʹ˲֮Ŀǰġ
ȻЩϢŷѾ֪ˣĸ׷粶˵ľۣݴ½뿪ݶȥˡ
ڰеԮ֣ǸߺˣȻûпȴ֪˶ȻҲѾ˾ۣǰݡ
ʮˣҪˣҲ֪Ϊʲô̶ˣԼš澭֣ȥҪõۿʡ
һںܿҪžˣһŬΪģ֮ʱŷĴΪԶȥĴ½޷ƽϢ



߾ ؾ


߰ʮ ħ
ݴ½ƾڣܲڵأǡ
ȻûƶôˣΪһС͵ĳǳأҲ൱ˣΪݵܲڴ˵ء
һգһҾ޴ķ۴Զ۶Ͽա
Ҿ޴ķǧɳɸߣɿʽǹӣͨԺڡɫΪͿ˵ı־һĸ֡
˵ķۻˣвߣڵ˵ķۣ׼ºǰһĿĵء
ڷۼװϣ˷ܵվţ·Ĵ½ϵϲ֮ԱǴǴݴ½ȥģʮʮֻ꣬صˣǸˡ
ŷĸ׻վȺУͬϲãڻˣһ˺ܿžˣ
ĳ;У˵ķ۰ȫصִݴ½ص˵ܲǡ
ͣȺǧ߷׷һԾ£Ѱҳ·뿪ͣءԼˣҪ˸ʣи۲ԴԱºٴοݺС
ŷĸ֮󣬾ٶȸϻ鿤븸׼棬ˣһ·ۣ㳯ǵĴ㳡ȥ
ǳǳز󣬵Ǵȴǲ٣ϾҪ⣬ǲ٣㳡ҲϢΪ֮ͨء
ŷŶӵȺʹôʱһϢöŷע
˵Ǹħͷֳˣѻҵļ˸ɱˣŷ粻Զĵط֮˵ţɫء
Ȼ˵ˣǰһʱļӸɱˣֵ÷зģ벻ܵˣȻкˣ˵ǲǻòͷˣԱ˲ҡͷ
˵ʱҵļԱھ˾ۻᣬǸħͷͻȻ֣˲նɱĳԱҵĽݡ֮ǰһ״
ݣŷͷһ뵽㽪á
ʣ˵ݣʲô֣֪𣿡ŷǰҪ̸ˡ
챻˴ϣвã׼ŭʱŷ粶׼ڵ˻¡ЦҲֻǳս񾳵Ϊһ֪һмһи߼磬ȶǿˣĸˡ
ٺ٣ʵҲֻ˵˭֪һЦݣЩֺõ˵
ŷ΢΢Щʧ漴һʵ˵Ǹħͷ˭
Ǹħͷ֪ʲô֣Ǹˣ˵ֻս񾳵ΪȴԳΪߣ˵ǲǺܸЦһǲΪˣ
ߣŷпһ£ͷһԺ˲һˣѵ
Ŷŷɫͷһţɵ΢΢ˣŷûʵ˼Ѹת뿪
ǵг̿ҪԸıһ£Ҫһ£ȥѣȻٻؼҡƬ̺󣬶ŷ˾ģĸЩǸ˵
ûµģʲôﶼ֧ģ粶΢΢һЦûжʲô
ллŷ˸ıԭҪǰķת̤ǰƹĴ
һ޴ĺһ𣬴еϰӰѸģʧ
ŷ˴ӾǴͣ㣬Ѹٳžĳ򼱳۶ȥСʱ˳һΪ׳ĸǰ顰֣ǽھǵסˡ
һ֮ͨ󣬺ܿһ߼ս̴ӳŶŷ˽뽪
ŷ㽪ʱɵ΢΢һɫ΢㲣紦źİɫ԰ףȻʲôϵϢԵЩңȻ˲ᡣ
ŷֵܣˣŷʱǼΪ˷ܣһվ𣬴ǰ˫һ˫׼ŷ籧ס漴ʹ֮ɫ˻˿ǣ˼ơ
СӣˣˣѾʮˣ˵ķӦûˣһ͹ǵ֪ˣ˫âΪ˷ܣһڱߴߴͣ
ŷŸж֮ɫüϲ֮¶Ȼǹġ
Ǹ𣿡º󣬶ŷɫһʵ
΢΢һ漴Щأصص˵ͷ
ȻϹħˣ벻ȻˣŷϹżߵƤӵ£ѲƵѪħߣħ˴սһ˵ޣ߶뼫Ϊʹ޵ģĻ׷Ź
Ŀȴһֱͣڶŷ߷粶ϣ鲻ͣضţʱһ䣬ιСӣ㲻һͬ𣿡


߰ʮ µ鷳
ޣŷʧЦһĶͷЩ˼ͷŷ粶ǽ㣬ý񡣡Խõ壡
һˮ˫ͣգţľݣһ̧סԼŴС죬ŷ磬ٿ粶뵽Լղʻеɵ΢΢һ졣
ǾȵؿŶŷ磬㣿֮ǰû㲻ȥôŻȻ㵽ȥģ
ŷ΢Цŵ˵ͷüһôѵΪ˽ңݵ𣿡
ĸŷ粶
ÿ粶ţ̧ϴŵЦ⡣
ӣϵĲмЦȥЩ£ͬʱϻŵĺΣżƳһ۷粶Щ˼
ŷֵӦմݻİɣôᵽüͷ΢壬ʵ
ʵǽոոյִǵģ׼ؼңȴ˵иħͷնɱĵӣɱ˴ƻҵļԱݣұԱϹˣŷ缸仰㽫ǰ
öŷ£һħͷҹȻɱҳԱǻòͷˣøѾ˵Ѳˣ϶ܲģһץסҶҪȥݺݵ˹ңߣ
ߵ˵ţ߻һ˫ȭһݺݵӣ漴Ƿʲôջأֱӣ͵͵һ۷粶ϴŵɫ
֣ô£ܸϸ˵˵ɣŷüͷ΢壬򽪺㡣
أ˵ͷԼǰǸڵأɽɱս񾳵ӣ˱䵱ɱһӻ˵Գߣȴֻи߼ս񾳵Ϊ
ºܿ㴫ɡõϢտʼʱû̫⣬ã뵽ʮǰϹż֮УǸϹħ˺ߣϸһӵʱսʱ龰оųɵİգǴˡ
û뵽ոմϢǸħ˱ٶȳˡǰԺ⼸ĳԱãʮ˾ۻʱħͻȻ룬ֶΣɱҳԱԺڻҼǿ£ˡ
Ȼģıˣֹͨ飬żеǸߣȷ޶΢΢Щأذ龭һ顣
˵и߼ս񾳵Ϊôܣŷüͷ壬֮дΪɡ
ǵģȷɣչڸոմϢӻʹмشʷĹżҵһЩصļ¼˵һǰϹʱڣһֻһСͼʱһ߼棬ѹһаĺߣĹƺǼΪаѪ˫⣬Ŷŷ磬
ŷüͷ벻˹ȻϹʱڵĴħͷλڵģ߲Ҳֻǧ𣿻УΪڶ̶ʮʲôϵ
㲻ҪҰѻ˵ꡣҡҡͷڴ֮ǰǱҲϢ˵ϹʱڣĿʦ֣ѹߡ⣬ǻ˵˵ߵֻǧǣҲпܳ⣬类ôѹڣԪ㹻ǿûĥ𣬷Ӱһںϣпܽ˻꣬Ҳпܵġ
ںߵΪ⣬Ϊ߼ĴڣȻѾĥˣԪڣе䡢ԴĸȶڣֻҪ㹻ԴٶȿԺܿģҪ㣬Ͱ࣬Ϊĺ֢
˽һͣŷԴѾȷˣвɵѹ֮죬֪ʲôʱսʾ뺣һս߶ǼǵúģһŹң֪᲻
ŷȻԼʵЩţôһϹʱڻڵϹߣҲûеģϾ˼ҵս۹⡢鲻ܱȵġ
ҪŬȡսףʵһϴˣɾ鷳ˣ
ˣŷֵܣм£йأЩ鷳ͻȻɫׯأޱ¡
ʲô£粶ԭƽͻȻɫһŵʵ
ŷüͷ΢壬ҵ£
ҪУֳ˵ߣȻǣһһûô鷳ڵΪ϶ȵҪǿ֮࣬ǰ׷õأһοɲֹһˡ


߰ʮ СС
Ž˿һ֮ǰЦνɫϳֵĵ֮⣬ŷ粻ɵЩȣüһʵŶǽңʲô£벻ʲô鷳Լйء
ȴͻȻһһתٿŷ硣
ŷ΢΢һ򽪺㣬Цһ
һЦʼ磬㲻żеõǿѪħ𣬵ʱв˶ˣΪ飬Ҳû˼أȻᣬǲ֪ǴðģҲ㣬ҲͲ֮
˶֮󣬽ǣϴƻʴ٣ϱսһ½Ҷϳˣڸĵӱ㶯ˣʼѰ㣬뽭Ҵһ֮ٴʧؼһЩ
ٴγˣʱ˷֣ɾͻ׷ġһƵЩսʾеǿ߶ģǣһЩͼɢսǿߣиս񾳵ȴǿ϶ҪĵģʱֻҪһлᣬ˶Իֵġ
˽һŷüͷ壬벻鷳ҲǣһȻģֵҲԶһ߼ˣȻҪ˴ѡ
粶ŷ۰ŽţΪӵĴеǣͬʱԺ벻ԼĶݾȻҲ
㿴ҪҪ⹫粶һ˼⣬ʶӡ
ŷ翴ĸףг飬΢΢һЦҡҡͷõģӦùģң֪ĸʲô˼ݵ⹫ֻǣ޷ٴνܷİԼ⹫塣
̫Ĺϸ𣬶ҷָ߸ϵԽǲϲڽ˷İ֪Ҫʲôۡ
ٺ١ŷϸֳһ˿⣬Ȼȴһɺ⣬ҪѪħ飿ǾҪûǸʵˣҪõҪۣ
㣬һҪ֪ҳֵģǿ϶һˣ˵иսʾǿߣ㿸ס𣿡ЩģȻ֪ŷʵǿսʱնɱмսսˣȻΪǣ̫࣬ʵ̫ǿ˫ȭѵ֣ͻܲסȺǡ
İɣ򲻹һ𣿡ŷ絭һЦοãͬʱҲڰοĸףңʱҹҲṫȻ֣ӦҲҵġ
뽪˵ͷ⻹࣡
ʱŷüһɫһһ޴֣ȥ֮һڶŷԣһɫսۣӢˬǽ
ҵأҪǣһ֣ضŽЩ٣㼱òˣҪֻöŷ뽪һ̸ֱ£ǿţʱڳˡ
İɣǺúءָһ֣һ˦ʧƬ̺һ߼ս˳ֱֻ֣Ϸֱվֻ
ֻԼ߶೤ɫë⣬˫۷Ž⣬һţ㶢Ž
ӣǼһֻС˲һֻССͷ­ڽϲͣزţΪȡ
Ѫڵĸо˲֪ǰŮǵ֮ˣǴΪϲ
ȻѾˣÿ찡ŷһֻС΢΢ЩȣųʮѣѾˣ൱ĸ߼սʿˣٶȣеˡ
ҪлСϴεˣǸʲôƽ˫ͷȻǸöСһȫˣټӼŪôöιǣ벻춼Уǵ⡣
ýһ˵һԵĽЩжڻŽллչҵĺ
ȴͷһ̧һŽеֻСˣС壬Сߣ
ֻСöĻߴһǿ˿ٿǲһ˫ᣬڽֱϡ
Ϊؿһ۽в֮⡣ɫһûҪȴŷסˡ
С壿Сߣôô֣ŷź棬ʧЦʵ
һճģһճģҾͽС壬СˣʲôֵģңҾͦõİһֻ״ܡ
ŷ粻뽪֮⣬˼ĸӺò׼棬˼Ҷһɣ
׼ܾʱŷߵķ粶뵽ŷҲĸ׳÷룬ʱдͷѽҪڵĻȥֻȥɣȥǵס


߰ʮ ص
ʱ֮Ӱӽ뿪ͨ뿪˾ǣһ·ϸȥǶŷˡ
ڽ뽪öʱ䲻õϢȴǲ٣Ϲħ˺ߵ٣ڸӶԶŷϵѪħĶ֮ʮһЩ¡
ŷ绹ȥһԵģҪʹ̫㣬ԶŷʱĴҲ̫֪Ϣ˴תɽΪϢ
Ϊ˱ⱻϳҪ鷳ŷıòĸ׷粶һ·ͣ㣬ǳԼķۣøǳеĴĸºص
ľ޴ɢȥ󣬶ŷ̤󣬳ǡ
ŷ˴Ӵ߳ʱڴ㳡ĸʯ϶ĵӰһվ䱸Ŷŷˣλǰ֪Ӻζкιɣ
ϵϢ㳡е˾ǿ࣬ȫսΪиһмսֻͻȻֵսǿߣǴΪţرǸˣϢ䵱Ļʵ۶Ҫǿϼ֣ܲǽš
ŷ絭һЦţֻ·˵ضѣϱҪ뿪˵ţһС͵Ĵ󣬽ٿƷʯ侩ǣ
˴սսղĸͳ˳ƺǰΪǰͳ˶սΪˣƺǰЩս񾳵ĴڣĴڣ۰һǿߣ𾴣СƽʱѵһҪ˵ǶԻˡ
ǿ߾ȻЦݣ˵ּֽܲţɫͨ죬˫ֲͣضţʹص˵ͷ˶ŷʯڴϼطעʯһ𣬽ţƬ̺󣬹Ȼһʧ
ʯϵͳ˿мսһ˵ˣ鷳Ѹǰʹ£
ǣһһ֣һǵĻʹɱȥ
侩ǵĴ󣬶ŷۣ߶ŷۼٳ鿤ȥ鿤ѾԶˡ
侩ֻǰĶŷ˵Ҫһʱ䣬أֻҪʱ㹻ˡ
ŷĿǰûκ˼棬ĸסֱӳȫٷȥ·ϤĴأŷм֡
գǶŸ⡣ӰڶŸ⣬û˲ǴġһʵˣһŶɫȹŮӣΪһһµˣޱ飬Ƕŷˡ
ŸǸŸûһ˿仯ֻʮȥǽЩҰˣڶŷ˳ֺ󣬲Ƭ̹򣬱ӰӰг֣һͳĺʲôˣ
ŷȴһ㾪ȶûУղδִ֮ǰѾչʶѶżΧϸ쿴һѷ˶ŸΧػţЩ˶ԴڵĵӣȻʦġ
ʲôˣŸ£ԴڵĵɫۣǳսʿΪʵԴҲвˣΪʦ壬ȴػŸɼƶԶżҵĹˡ
ŷ簵ͷ΢Цû˵ʱѾָԭòˣҪй¶١
㣬ǣŷʦ壿һΪ곤ԴڵȻɫһ䣬𾪡
ʦ壿ųϣͬһ˵һԴڵһЩɻ󡣶ŷ绹Դڵ̷ϣԴ˳Ϊųϡ
ŶϵңŷȻЦ⣬ʵԴڵĵӣ⣬û̫ӡ˸Ͳʶˡ
ְʽϣԶԶؼʦ壬ʦչڵ˴սնֱۣǷޱߣǸ곤ĵӴĽ
ŷ˵ͷû˵곤ԴڵŻȻæÿӰ΢΢ų룡
ǺܲǣŷһԽˣȥͬʱһԴڵӵǰ
ԴڵĵһʶرֽӹͷһɵôϲȻÿ߼Ҫָ֪ɣǰػŸҲһһмһĽѣǣųһ֣Ǹ߼
ųϵҵöʵЩȻջ뵽֮ǰִţ鿤ɽĴսУնɱڶսǿУ𵽾ãιԽҶڵȸǰսųмսΪι߼սĻӣӮñ䡣
뵽Щŷ£ҲȻˡ


߰ʮ Բ
ŷǲῼԴڵӻЩʲô˿Ǽʮˣڽĸ׸ˣһ˿žˡ
ѾŸڵˣźŵѸٳԺǰ˿ӭϲõĶŷʱɵôסˣźٿŷϤʱɵȫʯˡ
𣿷ĽǸԼʱʱмǸŮӴˣⲻΰɣǶź֪ⲻΣԼĺöӶŷˣǸϤָеصŮǻˣ
ˮ֪䣬ʪ˶źѣûвĿͣڷ粶ϣþûŲ
粶ɫӣǰˣȻòѾ࣬࣬ȻԼʱģǸǻӢӡ
ڶź飬粶ȻҲŸ飬򵱳ҲȻ¼޶ź飬¶ŷӣദֻж̶ʱ䣬¸ʮ꣬ȴһòɣһѾʮ˱ʮˡ
Լĸסĸɫŷûǰ븸״кһԵֶŵۣŵޱȼû뵽ŷ羹Ȼֻˡ
㣬𣿡֮󣬷粶촽ʵ
ź˵ͷããһжţˣ
Ѷúܺã粶ǹˮ
ȻôƯѾˣźЦһ̾˿
粶ǰźǰ˫֣ץסź֣û㣬ȻҲᣬҲᣡ
ź鵱ȻҲ֪粶⣬ʶ粶֮ʱᣬʵ΢׷粶ʲô磬ȴֺ֪֮蹵ĥ𣬲ƽЩԱ
ģһʵܿģһԲӻءʱŷǰһЦŵֿŵ£֣С˪Сǣģң
š澭ı֣ŷ統Ȼֵᶨ
ŷɫźϲЦˣȻ̫֣˵̫ŶŷĻǣȴҲеο֡
ǵȥ˵ɣʱŷһڻվԺﲻ϶ŵ¿ˡ
º󣬶ź鿴Ȼվڷ粶壬ɵλǣ
ޣ壬ҸҺͷģ粶͡
ź򣬵˵ͷ˸ʮǰżҵǼһĴ磬ϵϢҲͬˣȻǷҵĻһѾôǿˣ֪Ǻεģ
ڷ粶źȻ²⣬ƫһ磬֮һƬ½Ͳ˽⣬֪嵽ʲôģǳ
ЩҲ˵Щ¼ֻ֪ŻҺɵǰƣƻף٣ǻˣȴûлô£УΰģźȲҪ֪ľ
ͷǴŶɽ˻ֻǼ򵥵ظ֪û˵˶źŵҲǺɽ˶ڶŷ飬ֻǴͷ˵֪ƻ϶սһһ֪
ˣ̫أסģøͷˣŷ粻ɵü𵱳ǰæŶɽһġ
ޣ̫˱Ƚ϶̫࣬СҾϡԸסڳڣڳɽϽ˸ڡźδڣŵ±˵ˣˣи˶ԷǾͨѼǸһЧ࣬Һô͵мսʿŵµĻг˷⡣
ŶŷüһɵЩȣд£׺ֵΪ֪ˣԭҲЩ֣Ƕ˵ʣԼµǸ͵ҩӦҲô죬ԭɽҲ
С磬ѾǸ߼սˣٶȿ죡ĶǸʲôսһ̫ˣݴ½ǵö˰ŵ´Ϊп˷ܵʵ
źȴɫЩŹ֣Ŷŷ磬ﵱ˵ֻս񾳵Ϊмʸȴǰˣ㣿Ƕ˵Ϊŷ̫޷Ӧŷľ硣
ŵһ˻ɵһŶŷ硣
Ѿսˣŷ΢Ц˵ͷ
źɫ£˵ͷŵȴԴһ˲ιȥս񾳣ս񾳣С羹Ȼս񾳵ΪǸǸöǿ󰡣ңٶҲҲ̫˰ɣ
ŵֻѣɽսΪʱѾסˣöŷ羹Ȼս֮ϣս񾳵Ϊֱ޷Ӧ


߰ʮ 
С磬ȥƺȫϸ˵һ£źԶӵľǹġ
Զԣ˵˵Ҳŵߴ١
ŷΣֻðǰȥף٣ϵı䣬Լɽͷ˴ɽһһ˵ķǰݣ˾ˣΪĸףΪĸ׽֮μ޹ؾ֮Уȫһ顣
ȻһЩΪΣյ£뽭ҡĶԹ
ˣ㽲ʱŽԼʮľ˵꣬˶źŵµڴ
ڶ죬ڸ׵Ĵ£ŷǸرңһЩһ򵥵ľķΧȻôСõĲȴǱʯһЩϣһЧ˱
Ķŷ˵ɾòЩҲ˸ֵ伮вмؾϢ޹ؾõǿ鱾ֽʹż˼ŴԶŵϹʱڵ¼⣬һЩֵֹĶ
ͼţԶʱڵľβõģЧж󣬶ŷľȽϣеԵĲ࣬ľѾԶûеôˡ
һŷԺнصľ󲼷ϸһ飬㿪ʼ֣ڵϿ̻ŸµķͼһĿġһſʯһŶŷ˫ֵĻ裬ͣشϷɳͬĵλһԲ󷨡
ˣһ£һʼתܵԴԴϵĳž۶ȥٶȼ죬ñڷΧڣŨһƬ״ŻһŰ״ΧŷƮ
Ҳ̫Ũˣź鿴ǰı仯ɵô̾
ڼҵֶΣܿٽһˣŷοص˵ͷ־Ҳֻڷһʱ䲼һ뿪ˣûŪˣΪ޷ƶġ
ǰԲķŨ磬ǿźǸп֪ʮȥˣǸΪԼȴ޷յĶӣѾɳΪһս񾳵ǿˣΪǵλĴڣӦŵʵˣȻǸصŮӻˣ
ңҵ˰ǰʧٵļ棬һǿߣǿľ󣬰ԼͶŵһͨˣмսʿӳԪƺݣ׼ٽһ㡣
ѾɳΪһλҪĴˣ
ţŷְѡ澭óø׺ֶŵϸģ˹ȻǳȻպ׷״ﵽͻƵٽ㣬ǴΪ
󣬶ŷ뿪ǣɽڵɽϡһԲֻʮ߶ȲɵСɽɽϾɫٲңʯᾣɽڶࡣ
ԭΪտ̵ɽϣȴǱɽϣһΰߴķţһСԺּ䣬һµ̨ͤ¥׺ɽϣ¡
ɽϻһЩռĹƽ̹أΪѵ֮ã⣬ܹоɽΧԴԴϵĳɽϻۣȻǲһģΪСľ
ŷڿУϷ۲Сɽ϶żҵȫЩп벻̫ɽһ˾ȻôһСɽ
ŷڰɽºӰԶ֣۶ŷҲżվԭصţƬ̹˱ǰʮҵӣսʿΪһ룬һһ΢ڵķ
ǰǺˣҶɽ£Ǹķ˳ʵ
ɽ˵ɽжɽŷһʵ
ǣɽԭûֵģʮǰΪżסɽżҵļɽԴ˵ĳΪɽŷɫǸķ˱͵
ŷףôһ£ɵ΢΢ʧЦǽȥͨһ£˵ҽжŷ磡
նţķ΢΢Щȣ漴ɫһ䣬ʧȵȣ˵жŷ磿ԴڵǸŷ磿
ǸǴʧɫҲ˵ŷֺ¼Ȼ֪ζʲô
ԴûеڶŷĻҾ˵Ǹŷˡŷ粻ݸһЦ
Ƕŷ磿ԵȰȥͨķ־ϲ˵Щˣһ̵سɽϷȥ
ЩĴŶŷ磬˾Ǵ˵еĶŷ磿һ㶼񰡡
ŷ΢ЦվԭصȺ


߰ʮ µĶż
ûãɽ³ӰѸٳŶŷڷ
ӰͣºֻɽӶŽ𡢶һͬ˶һ˷ܣŶŷ磬㣬С磬ˣСʲôʱģãС磡˾ͺãǺõ㣡һһ䣬׷׳Ŷŷк
ŶɽЦݣ¶飬ŷһůĵӿ˲ȫоȫůһָжȻӿͷ顣
̫λ幫ŷϴЦݣŶɽ˹
ߣɽ˵ɽЦһŷ磬ɽϱȥ
벻λ˾ȻһӭӶŷǰǰǼ˵ǸȻڵ껳ǰݷʱҲṵ̂ԶȥĶŷˣ˲̾
ٺ٣룬ǰܹмսΪι߼սĻӣ˵ʵǿԷ껳Ͽɱȣң֮ԻҲǶǰĹͰķǴΪĽ
ǰżҵʵ͸ǿˣѡżңӢľп
ķЦЦǣĲ˵˵Դɣǰǿˣңÿ»лǾǸٶȣһ춥ü찡˵Ҳôľ󡣡
ŷŶɽɽϣҰԿǣֻԵüΪСǡ
ɽŨرһƽ̨ŨûҺ̬ͬΰ£Ǹƽ̨ʮɷԲ
ŷĿƽ̨ϣɽɵе˵ǸҵһӲõģôЧɣڴƹʱҲһ󣬲Ч΢Щ˵⻹Ҫл㰡
Ŷʲôϵŷһµʲô
СдοڶŸвµǸܵǸ¸һӦõɽԭõľһ죬ЧɽһЦ
ɽһ׳۵ĹʽڣŷɽС磬Ϊɽ׼˵ʱͻȻŷϢǰȣЩͬ
Ž𡢶ֵһŷ硣
ŷ糯Ŷɽ΢΢һЦص˵ͷѾսˣ
ɽ˾һסˣƬ̺ǿһشŶŷ磬ͣҡͷ
ŵеٶȾȻô죬ŶͣѾսˣǻôȥŽȳ
ǣǣǸŸ͡
Ȳ˵ҵˣ˵˵ǴӴƻĹ̰ɣŷ¶ɽԼľֵ÷һ࣬ϼ˻ȷʡ
ŷôһɽ˹Ȼһʱѯʶŷ飬ǽ˶żҵ¡
ɽһʮ˸ͷ˻£һ·Щգƽȹص󣬱ǣȥź飬ѶŷиЩ˶ź飬ﰲҴӸȺ˲ˣʵ˶żҡ
ͻȻһżңսֵϢܿʹ鸽ڸ׷ǰݷãżչ¶һЩʵ󣬳վȽŸΪ⼸һĴڡ
ʮżʵǿֻ˶٣۶ʵĻѾȻˡ
ңҲ֪˶ŷżҵĹϵԣżҵӰ⸽˵Ƕһ޶ģźĸȻֻмսʿ˭ҲСޱ𾴣ʱڸǰȥݷá
ɽԭ˼Ǳź飬Ҫ˵ѾԴڵˣŵ±Ҳмսʿ鿤ڣѾǿˣûΣյġ
̫ҶԻصƫԶСطкθ룿𣿡ŷʵ
ûе£ԭ뿪ʱ᲻õģǻȥƶԸˣðȻⲿһ㣬һ㶼ҵλˣҵ鶼ࡣŽЦ
ͷǵϿԿǶȷʵǷǳġ
ŷ粻ɵôΪп̫һٶǰֻȥһӣӴƻصƫԶСǣСɽϽһµĶżңȴǱ𵱳ڴǸСϵ״Ҫǿ࣬˵鶼õתǿ˼֣ۣǻصԭ㡣
˵һǷҲأճߣعȻߴмȡ׳ʱأеľȫعȻ


߰ʮ Դ
˽̫һʮľ󣬶ŷһ˼⣬ɫתΪ£˿̫ɽλ幫̫һ飬һϵı飬ЧþˣǶۿһ
ɽ˼ŷı飬ɵһʲô飿
ڹۿ֮ǰҪÿԣй¶κˣΪ̫شһ֪ŷ
ɽһۣͬޱׯصԡ
ŷ״Ų·󣬰ѡ澭ó˹ۿһʱ䣬ϼǧڣ˴Ϊ𺶣ۿ֮ЧǾϲ֡
󣬶ŷ߶ɽѡһЩԽϺãʲˣԼҳϿɿ̴ӣ´ʱҲۿ澭ȻÿͬҪϸԡ
ɽ˴Ϊϲڶŷ֪澭ĹЧޱ˷ܣնŷ˵ģõĽżұս񾳵ǿߣ˵Ϊ˸е˷ܡ
󣬶ŷ罫Ǹͨ󷨵Ǳżصľ󲼷ͬʱһԴõģҲвõģдķȣ뿪ɽ
һĿĵԴڣҪȥʦƺʹʦֵˡѾյѶʦǶżңҪԴڡ
ʦֽʱŷΪˣѾ߼սʿˣҿϢȣȻǸ߼սʿĶˣҪսˡ
ŷŽ򣬲ʱ㵽ԴɽϣýΪ𾪣ŷĿпʮȥˣǸҪԼȰСʦܣѾﵽ˵ĸ߶ˣԴڵĿʦûˡ
Դɽӳˣ˵ӷ࣬һٵöŷǵͷѣԴʦ£Ȼһ󰡡
Դ̨ϣԴƣȪ֣ϣҶϣԴڵĸ߲վȺŶŷ硣
һۣ˵ԲͬϢۺ񣬱ˣǿ࣬ѾսˣǸ߼սʿоˣټϽ򣬱ʮˣⷬ𵱳ŷոɽʱǿϼ֡
ǰԵЦţ°͵ĺ룬Ҷɫƽ֣һӣ̾ţɫ졣
ʲôҪȻͶ֣λӭӣڶԴڵĵӼ˳ǴΪȣǻδ̡
㿴ϴЦݣӦòʲô°ɣ
Ӷŷݼʦ𣡡ŷ뽯һɽϣȳǰƵϥ¡
úúãͺãϵϲ֮Աǰŷ磬ϲֵĿš
ųϣʱλԴڸ߲ǰɫ£Ŷŷк״Ҳ˵ڶഫţ֪ŷмսΪԴܱȣԶָͷܰǸˡ
Զŷ粻̫Ѻõļ֣ϣЩŲ׷Ϊǰ¸еڡ
ŷͷǻľ磬Щ˵κΪѾֵˡ
ǾȻǶųϣԴڵĵϳŷ磬Ϊϲ
ų˭ˣƺΪʦѵǸ˵еĶŷǰ𣿡һλԴڲӻȻܿ죬ŷصԴڵϢ㴫Դɽ塣
Դ󣬶ŷ·£ڶŷ棬Խ
ȽԴڵڶ߲ŷһܣȪ֣ϣǽ򣬴⣬Ҷϡ³ϡǮϡ֣ϡϡϡųϡгϡ
ŷϸһҶϵãǮеϤƺʦϵͦģ֣ϾȻǵ׷ɱ֣嶫Ȫ֣ϵĵӣʮȥȻҲ߼սʿˣ츳³Ҳ죬ǵǸϣѾˣڶеһλǵμԼǸҲӳ߼ˣųϾԼĶʦ־гҲеϤѣż𣬾ǵʦɵżػ׵Ǹмսʿ
ơŷ硢־йϵϺõǮϡгϵ˻Ц̸ţֵ֣ܡϵиĺͽ⣬ȴûһûʧ顣
ˣôôˣʱ䡣Щ֡Դڵһ·̣졣
ЦŵǻʱСʦܴҵģֻʱ
ʱһʲôٶȣǶŷмսٶȣҲ߰˸ʱɣŷ羹Ȼֻʱʲôٶȣ


߰ʮһ ʦ
ٶȣǸ߼սҲûаѵܰɣţȻһŷ磬֮ǻ𾪡
뵽ʲô޷ŵŶŷ硣
ŷ΢΢һЦ˵ͷѾսˣ
սˣ˾һȻȻһΣȣӴϵս񾳣˵ңɼһ磬ȻߣԴڵĵӣ
ĳ˵̫һʱ޷ܡ
֮ճŶŷһμǰ֮ǰ֪е
гϵıʣǷ׷ɫӣȴּΪֵ¼񣬳ƺŷΪǰսǻΪͬΪԴڵĵӣܹ΢ƽһΪǣһս񾳵Ĵڣȴûаֵˡ
ֻн־ȻƺСʦܡ˵ɫǾн࣬ƿЦһʦѾԶԶϲˣԺͲҪٽʦˣΪʦʵ
ŷɫ£ʦﻰһΪʦΪ㵱ҵĽ̵밮Զģ
Ƶ˵׷£ŷֻһΰԼЩľٽһ飬Դ˸пѣΪ𺶣ޱ
һ·ɽϸ쿴һԴʵ𵱳ǿ࣬ټʦս鿤Ѿһ֮λ˰ɣڰԼ½꣬ŷ΢΢һЦ̸Դڵ¡
˻һƵȴɫһ䣬סڲɫЩء
ŷ粻ɵЩȣѵ𣿳ʲô飿
һԵĽСʦ֪ЩʵͬˣŵסڸЩ궼Ⱥͻսеĸ߼սʿͬ˲٣ʵ̫ǳˣǹ˼Сʦ㣬жżң˵ֶԸԴˡ
˶٣ŵ⣬峤λ֮ǰڸ߼սʿܾõǿߣҲսˣƺЩͻƱúˣ֮ǰҪʮܽ׵ģͿˡ
ɻ˶Ϊ⣬û˿ԽΪʲôˣڣˣڴ˵飬ͬ˷ܣҲϣսԪӳ
źڿʲôԱڲŷһ䣬
⵹ûУĿǰûǸʵز࣬ҪǸĴҲܳܵġҡҡͷ
ŷһʦЩضʵЩ˵ţ̧һӣһڹǰȴһ
öŷԭΪΪԴڳͷһɫû뵽ǣɵЩʧ漴һϲŷΪսǿߣͳĶȻȵؿеĴ֪涼װЩʲô
ʶ봢Уһ֮£ɵôΪ𾪣ϴϲŴķҩȣӶӦоУӴ㹻Դǧÿˣһʮ⣬вĹͨȵԴ
ŷ磬̫ˣΪʦˣҴԴһǧŵллˣɫһޱ¡
ЩԴԴڵʵһأ֣಻ˣЩԴԺԴڵӵܹ𵽼Ĵٽá
֣ϵҲ֪ǴװĶʲôûиǣǲ˼ѯʣƵɫӦΪء
ƵȻ֪Щ͸ֶŵ£Լ̫ɽһ˵ȫǶŷ·ȥġϸûµĶЩĿǰǻ޷ʹá
ŷԴͣգλʦ֣ʦʦ⴨Ҳмսʿ⣬аڴʦֽµĶ˪ֶֶŮԼһľˣҶġˡ
Ƕż˶ʮŮȥŷһ󣬲ڼŷʱΪеغ塱
رǶ˪һĴԸʣЩǵʦû취ͦ̿ģҲǳսʿˡ
ŷⲻһݺö˴Ϊġ
ŷԴڵ⼸죬Ҳǽ澭óʦ𡢴ʦ֡żõϸĶʹǳ
ð¶֮󣬶ŷ뿪ԴڣĶɽͣصС


߰ʮ м
ŶŷϢ鿤鿤ɽиڸȫϤ£ǵķӦһеϲеĺ£еνе鸴ӣţڸжڸ߲׷׳ǰǰݷöŷ硣
Ƕڲ²⣬Զŷ츳ٶȣʮȥˣӦûᵽ߼ս˰ɣϾǶڶŷ˽ֹʮǰιԽıȶ
ʱŷмսι߼սĻӣΪ´󹦣ŷʧˡ
ڶŷ׸߼սڴƵľֻҺͼ֪˸ŷݵһУҲֻ֪ŷҲǱܣ赽
ˣɶ֪ǣúҺͼţ̫һڡڡڡڵȣɳǿߣǣҪݼŷ硣
´ٹԾ֪Ǻԭ򣬺ǲ֪ԭŷ羹ȻѾսˣңԼˣս񾳵ǿһһĸףһǻ
˵ǸΪǿ󣬿̫һڵĵһͷøڸŴͣԶŷ磬Զżҳ𾪡
ֻǣ鿤ĺȻڵɣҺ̫һڸڵˣûмŷ磬Ϊʱڱչأмսˡ
Ϣ˶ٴ𺶣ֲ̫ˣŷ羹ȻҪмսˣǺεȵʮͣѾ˼ˣ
Щ˶ûȥסҪȴŷĹΪŷ粢ڼչأʲôطź˲ûиǡ
˿̵Ķŷ磬ȴĺɭɭΪŷ֪Լ׵Ļ»᲻СǵĻû㹻ǿػصƻǣԱѡ˼ĺɭ֡
ŷֱϿȣɭ֣˫ɽĴϿǧﳤϿȵһ붼ûߵȴһӱɭֵشҸ룬ǧ﷽ͣ£ʱѴ鿤ĵؽ磬볤ˣŷ⡣
ƣĿǰλӦǺɭֵмشˣٶǾŽ׵ģʮ׵ģڶŷ˵ʲôв
ңһƬɭֲƽ̹شǵеĵطɸߣƵǸɽˡ
ŷһϸߵĵطֱһЩ󣬱״̬Լ״̬
ӳս񾳽׵мһС񵱳սսǰѣô󣬲ҲԴ
չȥڷ´ĵҩ˲ٵʯ󣬶ŷڵķޱۻ룬ֿƲסӣأŷ漴ǿķƳıϡ
䣡䣡䣡һײ֮羪κ˰㣬СϴνôѣεĳŷֻͷһһֳĸоȻ泩еë˲չ
ͬʱһ֮аڷݽߣ˾ȻҪѣȥתԪʥ䣬ȫܵ
ͻ֮ǰѾ¾ΧҲŨڵλϿգ緭ͬһ©㣬Ѹٳ·Ķŷûͬʱ֮ԲﷶΧڣ龰
ǻ̳ܵĵطȻ˵Ĺעŷʱȴںɭֵ﷽Բǧڣ˵˵ûʲôˡ
ǣɭȴԸоһǿҵѹˮ㣬ԶŷΪģ˷ϯѹ֮ǿЩڵء
ŷתԪʥ䣬ܹڵĻܹ֣ŷУŷȫĹøӾӨ͸ޱȼӲѪ֮֮ٴͷţѪҺַڵĸо˿˿Ƶ֡
֮һɫӰӺɭ𣬶ŶϷ۶ȥѸʧ
ŷصǶżҺ󣬵֪˶ڵĵʱɵЩͷۡ
ЩˣЩɣ඼Щ飬СһЩıȻڡڡҡǳǵң̫һڡڵȣĻ粻ȥĻ̫ࡣ
󣬶ŷӴЩˣǶ򷢻ȥˣڸĺ񣬶ŷ綼ֻԵһ㣬żҡ
ǵ룬ŷȫֻܾ룬ΪҪȥһ⡣ǽʮٶȱ죬ͻƱø׵⣬ҵĵ̣ӦܹʾǻҲУǿֻȥ˵ˡ


߰ʮ ֮
ǣʹڡ
ŷս£ſĻʹͨǰУһ·ϵŽأ滨ݡҩ鲼һνʹʱŷЩΪ̾ҵĸУȴû̫ĸоȻеҩǼΪϡ˸ҩȴҲûжġ
ڽǵ෽һΪС͵ĹɫĹǽɫĹƫʵ۷ʽӼ󳼵ĵطʵ۱ڴдŷ磬һμӵģӣԼ뽣ȹսǸ塣
ʵĸߴΰһɫۣԵޱϣʱ˾𾪵Ŷŷ硣
ŷջʱǱɳĴ̽󷽲֪ȻǶŷˣõ鱨ǶŷѾսˣⱾǴΪˣԲŻƵȥӭӶŷ磬ǣû뵽һ棬ŷٸһľϲȻмս
ʮѣŷʹӵмսͻƵмսˣٶĿ࣬޷ţʵǰǲòš
ãʵۿЦһŹҵĪֻٹЩʱգҵȱҪƶŹһǰˣ
ɫӣΪеţ꣬Ѿսˣԭ൱԰ģԴŷ֮Ĳ࣬ս񾳣ŷսһԽУ˵ܹƽȿŷȴѾԽΪˣŶ㵴Ȼ޴档
ŷʵģмսʱѾնɱսˣǴﵽмս񾳣ֻ̫һڵĵһǿߣǸͷе棬һǶŷĶ֡
ŷ΢΢һЦ¹ˣҲǽҶѣ漴һתЩ֣أ˵ĳһ²Ҫ̱£
ŷģ˾һ֪£Źӽʣҵ֪ĶȻ֪޲ԣֻǶŹǺҵһľ磬Źϵ⣬Ҳһܹɡ
ʵɫأһ㻺ڡ
ŷ粻ɵһЦˣҪʵĲϵľƿȣ¡
˾˿ŶǺ£ʵЩ֡
֪˵⾩һ󣬾ʮƺٶȱñǰˣҲͻˣǰÿĳһˣ񶼷׷ͻˡ¿֪Ǻԭ򣿡ŷ΢üͷŻʵۡ
öŷôһ˵ʵ۱ֳׯ֮ɫŹ˵£ʵǻңҲڸֱ仯
Ź˵ˣŹӣһһλո⼸ͻ߼ս񾳣һλǽսʾ˵սʾʵۺͶ塢Ͼޱ£ǳ羴
ŷһ벻ҾȻĵ̡
ʵأ̫һڡιһЩϼһ׷ͻƣƲ⣬ҶһλսʾĴڡʵ۵ĻöŷٴһҲȻˣǧɣĵҲʵ
ԭΪʮؼŨˣǰǿ˼֣⣬սϵ߸شҲˣԲŻַ׷ͻƵ󡣡
Ϊλؼ仯󣿡ŷ粻ɵ׷ʵ
ʵȴҡҡͷɫЩãҲ̫һڵȸۣȴûнҲǸյĻ̫ˣؼİػ޷͸У᲻ȥı仯ҵߣվǺûǻҲö֪
˶٣ʵ۲ЩǧĹϼɣǻܹ֪
ŷ粻ɵЩʧҺɶԴ˱仯޷ֻͣȥЩΪϺǿļˣƻҡнҡ
ı仯ȻǺ£Ūлǻ᲻ġ
ŷ̾˿ֵ뿪ĸˣҪǰһˣʶĻ˵ЩĴڴ壬ҲʹҺͽˡ
Ȼ޹ŷ㲻׷飬飬ȻҪǹľˣã̫һڡڡμҵȸɼǿߡ
Ѿ˶ŷΪ֪ŷǣ׷׸ŷ棬Щˣһս񾳵ǿߣ̫һڵͷĵ֣ڵ࣬μҵܿڡڡؼҵǿߡ
һŷڻʹͣʱ㲻òӳ֮󣬷Ÿˣصǡ


߰ʮ ǳ
ȻҪǰƣǣһ˳ԲŷȻڼд֮ãۣͬʱ̵к󱲣˵Ǻ󱲣ʵܶ˶岮ֳֻǵΪǺ󱲶ѡ
ڶŷİ£ԴʵͻսսʿĵӸǴﵽ˽ˣΪ鿤һɣȻǲżڡ
żҸǿɽŽ׷׽׸߼սһ˽м磬սǴﵽˣаżҵˣһܹܣһͳ죬żҵ¸ﵽˣ⻹Ƕżϸѹأ򽫻ࡣ
ŷĸ׶źֶŵǽ߼սʿö˴Ϊġ
ڰ󣬶ŷĸ׼ٴǰƣؼı仯Ҳˣ⼸ؼڻţ˿̣˲òʱˡ
ºһгǵеȳŷӴ߳˵ԼǧȻҪӽ½вˣȻݴ½Χߵʢǵȼ֮أǲͬն
ŷ粢ûмŸ·һ·۲صĲͬ飬ͬʱҲ˽⵽ʮضһ㣬ԽŨٶȸˣڶ߶ǴΪ˷ܡ
һ֪⸽Բ֮ڲûʲôңɼС͵ɺͼ干ֱͬǳҡּҺͺš
ǣڳҵĵ̡
ңŷһԺпٵһˣҲճԳңҺǸͬһ
ȻճǾʹ̽һ°ɣʲôͬһңǾȥǸȤѣɣǣǾˡ
ɣŷԺвһһɫ۵ˣüĿ㣬кøУһЦǼΪǰ֮Ŀɿڴ
ƺѣߵģֱܷˣԼ˵ģվֱּ𡣶ŷҡͷһЦ㳯ųжȥ
ʱ䣬ŷ㽫òˣŸղõЩϢŷϵɫ㲻ɵЩ졣
ԭǱĳҾȻǳڼ塣ŷѾ̽ˣȷʵигɵˣʮǰƻʱսǰʮΣóҴٹ⣬Ǳࡣ
ȴһЩ鷳˵ϷּҵһλŮӣ͵˼ϴ裬ŭּλŮӣ׷ɱ꣬Ȼûɱ
ΪؼǣּλŮӾȻŵһλܳлԼ·󣬺൱ŭּ֣ʩѹҪҽɣǴá
񣬳Ϊ·ء
ŷǰңɼ档
Ҳڳҵģڳǵı࣬ռ˳ǴԼɵķΧԲ
ŷױҵĴǰŸߴʮɣΰǵȵط֮ȣֱر
ҵĴŷͨԼ⼸˾һǶŷ磿һ𾪣Ҳ˵˶ŷһЩţʲôݴ½սһʲô֮һĽҶԿȵȣҲǴ½Ϸ벻վȻǳҡ
Ǵŷ粻ǲŸ߼սôȴս񾳣Ǹŷ磿ŷ΢ЦͷԲ̫ţЩţһֱΪŷһһɷˣôóô飬նɱôˡ
ǰŷ磬ȴĿ㣬ЦݣһڼɵӣʵЩš
Źɹӵģ֪ŹǺιϵ£һͷСʵöŷҪҳɣЩϵ鶼Щ죬öŷ֡
ҺǺѣ·˳ŷü΢΢һ
ɹӽӦڻʹڡɫЩŹ֡
ŷ׼ʻʱԱһЦһ˽գҲ֪Σɹӣм
ŷɫһ䣬ˣϢ˲ͷųһӴѹڶϯȥЩ˲ɵɫףŵŵźֱһƨڵϣ겻
㣬㣬㵨ڳҰղЦֵָŶŷ硣
ߣһ˶ѣҲҶеӲŲն㣿ŷɫ䣬ضˡ
ڶŷĿ£죬Ҳ˵ˡ
ô£ŷ翴Ǹͷ졣
ּţǰҪɹӣ˿ӦþڴڡСӦ


߰ʮ ĵ
ţҵķ羰Ҳ൱ۣɽˮҾһСУһӦоС
ŷȴͣȻദʱ䲻ãһҲͬˣҶڳɵˬԸ񣬶ŷ൱ϲ˻һĹ澭֪ѾŨĽ顣
óѣǲӲˡ
ҵĻʹڣʱˣԷֳߣһ׷ͯգϬһİС۾΢΢š
ߵվˣһˣò㣬ȴЩ޾ɣǳɡ
ЩȻǳҵˣҵĶŰˣװϿͬǰͬˣһŵۣϵˣһһ£
˵󣬸ͬεվţһźɫȹŮӣ磬õǼΪƯ˿ȴǻ͸һɱϢԹ޵ضŶĳɣܹɱ˵Ļֻ³Ѿٴˡ
һŵ۵ʮӣʣͬɫۺƵĶųɡ
ͷҪˣּžװݵġź俪ڣĿⶢŶ׷ͯյߡ
Һ׷ͯյɫ£ּҵˣµľѽ⣬ʵ⣬Ҳ⳥ֹ׷ɱҲ׷ɱˣҲˡҳҿٴλΣ
ߣճ޳ܣ˱Сǲ˫ڳͷ֮ǸŮӴ
Աŵ۵Ǹſڣ˵ҵδĵ£ȴףѴ￪ҵż𻵣ʳǰ³׼β
Һ׷ɫЩΪѣ׼ʱһԵİСȴǵ磬ȷʵϣȻҵ޵֮˶Щ̫վǻ˼СҿǲҪСʧ󣬻ҵĹϵ
Ϊƽڳɺͺ׷߶ȴǲŭҪѳɽȥ˼ʲôСʧΪ˼룬Ǽٵġ
ߵܣ㲻ҪΪҲ֪ʲôȰ㻹ǽǸСɣǾܽǵģ׷һ䣬ǼŰСߣּֿҺͺˡ
Сɫһ䣬üͷһ壬һΪίӣǺ⣬ҲΪ˼밡ŭּҺͺţǳѵܹס𣿡
׷ҳȻʲôڴ壬ȴҲʲô˶ģҪԸң͵Ҫи㹻۵ľ˵ˣҳǲܱÿһ˵İȫǻʲôﻹ̸ʲôչ׳һеؽֱ
Щ˵ôȻǳɵѪڣǰСߣһЩ漴΢תٴμᶨԼľġ
ּҺͺ𶯣벻ҵͷ̬ȾȻ˼ᶨ˻̣˵Ҳûһ岻Ϊ֮ṩôȻܳá
ֻǣĳҲԸ⿴ġԣ׷ߵ뷨ʵ֣ݺݵشһҪѳ¡
磬˵ҵȻͬ⣬ǣΪÿһˣҲӦΪ밡÷׵ʱڷףʱ͵԰ɣСһ
仰ͬ˶ķǰɣּҵ˹Ц
׷΢΢תضŰСߣðСһ飬һţ磬Ǹ
ߵܣһ£ǰ峤ոհкĵӡ׷䣬ͬʱһ˿ĳ
ʲôĵӣô֪ܣС߶ʱһʧ
Ǻǣ峤֪Ȼɡ׷һЦŵĵζʲôӦġںĵӵĴãҿɶûȨ뾭峤ͬⷽɣ㻹׼ɽȥ𣿡
СȻ֪֮кĵζʲôҵĺĵһ㲻ʮˣǴʡǱսѡصÿһĵӣĻܳΪսʾǿߣΪػҵĶҵÿһ峤ĺĵвȻҪҵ峤Ҳмսʾʸ
еĺĵӣеλߣЩսʾǿ߲£ŴԴܵıĵǷҲ峤ãֻнȨ


߰ʮ 
ּ֮ľ𣬳ҵ峤Ȼ֪Ȼĵӣɼ̬ˣС߲ɵһǡ
ּŵԣɫһ䣬ȻҲҺĵӵķҪΪĵӵĳɴߣ˵ģ˫ۣȻѾˡ
׼ּҺͺŶ˺Ƥ𣿡ּҵɫһͬʱϢţһӴѹӿͬ紵ԣ˾ȻսʾĴڡ
Һ׷ȴ鵭Ȼֻ̧һ͵ķ漴ͬӿּ˵ϢУһָֻԭ
ֺ˻֮ǰѾ˵úˣҿΪûּҡԵ˼׷һϿҵı顣
֪ܹʲôŵǸһĮ
ߣҲŲҪʲôֻҪǸ˫ۣЩŤΪŭ
Ŷ˭ҳֵܽгȻҪ˫ۣڴʱһЩӴ⴫漴һɫӰ⡣
ʲôˣͬʱʡ
Ŵ۹⿴ȥһɫͷԺ߽Įǵɨʱȴͣס¶Цݡ
֣㣿ôˣɿĴʱɵһ漴ϲ֣ǰסŷ˫ۡ
ʲôˣּҵɫ俪ڡ
ҳҵĻʹ˭ʲôСɫһ䣬ȵ
ҵĺ׷΢΢Щɣɫ֪Щʲô
λŮӣּҵǽһݺݵضŶŷ磬Ǳģ˭ֵܵģҲʲôö
ŷ˲ɫˣȻദʱ䲻ǶԱ˴˵黹˽ģȻֺ֪ɫ֮ˡ
΢΢ͷ´һŮȻҲмɫŷܿ񣬻ԼĸȣǼֱ̫Զˣ΢΢һƲƾɫֵôȥ͵ϴ裿ĪˣҲ취Ծôһֵȥİɣ
⻰һ˲ˣظ²ͣţָŶŷ磬˵㣬㣬㣡òײżһ䣬˵˵
ڳҵһЦ˳죬˿ļˣûЦȴǱͨ죬Ȼڼš
֣㻹ˣô֪ģȴһ˫ɿŷ磬Ȼغһ
⻰ʲô˼ѵ˵˴ȥģȴǸӷŭˣʣѾҪ̲סˣȻ˵ָʹ˴Ǹȥ͵Լϴ裿
ʼ磬һЦ͹ˣȷʵǹģǺһȥġ
Цãȥһ꣬һЦ۾üë켷һˣԵޱŵǸˣδɫһ㿴ӣһǸ޳֮ˣ˵Ļôأ͵
ֻɫһһһ޾ɵӣӣʲô취ء
ŷȴüһӸղųɵǾ仰˲ͬ˼ǾǳԼ֪ȷʵǱˣֻû֤ݣûŶѡ
Сӣ㻹ûлش㵽ʲôˣҳҺ£Сߴ˿һŶŷ磬ʵ
׷ߣ־ɣŶŷ磬֪λСôƺ˶Դŷ̬Բһ
СӣҲʲôˣȰһ䣬Ҫ֮飬ⲻܹܵ˵ġŵλսǿɫ䣬ڡ
ѣش֮£ôһ˽ǳҵĹѹֻǵ֮£ּҵսǿЦųҵİСߣ
ŷ罫Ŀӳɵƿɨˣ˵ɫһһں׷ߵϣһŷ磬ǰ
ŷ磿
ʮһűһ𣬾Ƕŷ磿ͨǸŷ磿˶ǴΪȵŶŷ磬Щš
ŷüͷ΢΢һ壬Ȼ֪ȻͨԼֻû뵽Զ֮ĳǶ֪£ҾĲС
΢΢һȣŷ¶ĳ벻ĳ֮Ȼ֮λ֪ˣǲ


߰ʮ ˫
ŷԼݣɫ죬תš
ôλŽĳ£ңȡͣ˵ɫŷ粻ɵһȴЩ䡣
׷û˼ԲɵЩЦ
ǳҵİС۾΢У֪Щʲô
ּȴһЩȵؿŶŷ磬׼׽סŷӡ
˵ҶΪҵҲǲܲİּҵսʾǿߺٺһЦŶŷ磬ͬʱǺŵսǿһ
ԹΪΪʳһûŷȴƺ⣬һЦ
󵨣һССսСһȻ˶ҵ˵ּҵսǿɫһ䣬һ޷ԶȻѾŭˣ׼ֽŷˡ
ֵѣ˵ҳңСҲҳҵĿˣʲôڴʱ׷ɫһǰһϢţסּҵλǿߡ
ּҵսǿɫ֮ɫһתһЦٺ٣⻰Ͳˣ֪鲻ѲҪ֪ˣŭܳܵ˵ģĳֻΪ˵鷳ѣ⡣
׷һ׼ٶȿʱŷǰһֹ̧ס˺׷ߣͷԼ˫֣ŷʮдʱ׷ɱжȹģȻúúõģЩɱˣʮ֮˾ŶѾҲˡ
СǴӻ¶һɺɱɱʹڳ˾ǸеһܹоֻоѪնɱֵ˲ŨŨɷ
ŷ磬ɱ˶ˣ
ּҵսǿһ漴ֳһ˿֮ɫһսʾǿߣȻһССս񾳵Сһˣ
ߣͲΪߣȴǲСвҵЦּҵսǿһЦӱˡ
սʾǿߣŷȴû˿ĽţǷδ֮ǰЩģϾʵֶ̫ٶҲãͬˣѾмսˣսļӳ£ѾԺɨսµǿˣʹнƾ߾нսҲƴĻ˭˭Ӯһء
ˣ㹻ĵսʾǿʱȻܹ治ɫȻ֮
ôõĻ޲ɣŷ΢΢̧ͷ赭дؿһּҵˣϴŵЦ⡣
˵ĵ˵ƽɽǰɫóҼǴΪĽǣȫģǸ߼սΪȻûǸϾսʾսǿȫͬΡ
䣡ּҵսǿ˲ŭˣΪսʾǿߣܹ˵ȴһССս񾳣ȻϣҳвǲɫĻΪǺ۸ģ
ּҵϢȫţһ񱩵ķһŭϯŶŷȥ
ֵŷڷһתԪʥ䣬׼ֵʱҵĺ׷Ѿȶˣһȣ˫һ̧һµķһֻɫľ޻Ǿ˲ײһ
䣡޴ı񱩵ķͬ˳һ˽һ˳ܿڵӰȫˡڵƷǱڶ࣬Ӷѣҡҡ׹
⻹ûȫֻ֣ΪȫֵĻĻôɣֻЩս񾳵˶Ҫ˺ü
һлָƽֻǺ׷ɫΪѿּҵˣֵѣҳң֣׼ҳҲ˵ˡ
׷߶˶٣ЦһŵһսʾǰȻһս񾳵ĺСӳ֣ʧ𣿡
ּսǿ߽ºһ¶Ц⣬ĳȻҰѳҲˣֻС̫Ŀ𳤣׼ѵһ¶ѣȻ˵ˣҾ޻˵ˡߣ˵ţּҺͺʹ˸ɫ󲽳ȥ
ڼһּ̣ǿһ٣ڳСӵ£ּҵųҵĲԱϣͣܿʧڶŷ˵
ɵ£ҲˣԼŰɣּߺ󣬳ҵİСһ㣬˵ת뿪ս񾳵ĳ뿪
ֻʣ¶ŷ硢׷ߡɺһҵˡ
壬ı峤Ϊĵ𣿡ʱһɵؿź׷ߣЩȷ
ߣȻģ£ΪϷҸ˵𣿡׷һ壬


߰ʮ δʢ
һźȻϲЦҳɹȻ˫ûּҺͺŵץȥΪĵӣڽٴμֵܣ̫ˣ˫˫
ųִϲ㵸ģŷ׷߻гҵ˾һҡҡͷ̾˿
СѽҳңΪ£׷һʶŷ硣
ŷɫһ·˵أиң֣һȻɵļ壬鷳׼Щˡŷϴһ˿Գ
ҽΪĵӣȻΪأὫɽּҺͺŴãڳܹЩŷΪϲ
Σܹңҳϲúܡ˫һЦչ¶ţöŷҡͷʧЦ
СѼ壬ܹΪ֮ͦҳǸмˣղŶС˵·˵أ׼ǰδ׷ׯޱȣΪϵ˵
ŷһһϵתΪ࣬һ²ԭ׼ǰƣһЩϵҴ壬Ȼǰðһ
Ŷʲô£׷һ
ɼŷ֣£´󾪣ϵ飬΢΢ЩŵؿŶŷ硣
׷ŷ仯ɻ֮ĵ˵ͷҳǲԴйһ֣ǲˣеأҵһ͡
ŷһɵôϲ׷ʵŶ˵ģ
棿ʲô棿һȴЩˡ
׷߿һ۳ɶˣ¶ЦݣǼеĺĵӣҲʸ֪£Ҿ͸ǰɣǵñܰɫתΪ֣ء
ŷ粻׷߿ڣҲᵽ˵ģǰġ
׷ߵ˵ͷҳһλһǰոͻ߾
ߣ˾ǴΪ𾪣оȻһλߣһֱǴСУгһߣʵʹˣȻ޷еȼ壬ǣСѾͷλˡ
ʵҲ㲻ʲôˣּҲ֪£Һһһλߣ׷һ̾ŵ
ʲôּҲߣһٴһһͷΣ벻Ȼ¡
ҪȻΪּŻΪС£ҳʩѹǲѴִ󣬽ȷǳҵû߶ѡ׷ɫһ䣬һ۳ɡ
ɲɵ˲ӣٶ˵
׷߼˵йϵļأһЩţΪ˷Ũ׸Ȼ֮䣬ƺһѭ޹ϵ󾪡˵Ҳܴ˷ܹ֮򵽴򣬽߾ԣΪԺ߽ԽԽ࣬߾ǿӣ˳ȥĻǧпܻʥ˳֡
׷ߵɫޱȵׯأŷʥ˳֡ʱ𾪣ŷ֪ݴ½Ѿδֹʥˣһʥݴ½ǰ޹֮ҲѾˣʥһص㣬ѾûвʥˣԺȻʥ˳֣
ʥ˰˼˳ݣ
Ҳͽô࣬ٶҲˣ׷һ˿ź
ŷ粻ͷһһԵ̬ʿ벻ȻڳҵõһЩϢΪ𶯣߽ԽԽ࣬ʥ˳֣
ҪûսʾΪˣԼҪŬˣ򣬽ȻֻǸСڵѪ֮ٶȿڳˣΪĹ̫ģңʱ䣬ţ֮ڣܽսʾֻµʱ߷׷׳֣ߣսʾѾ㲻ʲôˡ
뽫ֵĳ߷׷׳أߣڸΪ̴֣֣߳ɱķսʾǿֻһԿţսѾˡ
Ҫʢ㣬û߾ʵѾˣɴ뵽˸ĸ뵽˶żңĶżһ̫СżҲҪ˵һϯ֮أҪȫѰӿٶԼΪжżҵʵ򣬽ѱʢ˵ߵʢǣһ֮ûʵ㡣


߰ʮ 뿪
ŷԼĹɺͺ׷߼һ˵ͬУδһ˿ǣ˵Ϊδ˵ġ
漴ʾҪŬҵʵԱδõ档
ɸǱʾϣŷͶżܹҵ޽õĹϵͬˡ
׷ߺһȻЩֳΪλ˵Ҳ֪Զŷ츳ٶȣսʾǿ϶ûģû;ĻпܳΪߡ
һδ߸ùϵڳ˵ǲҲûзϡȻ뵽ĳһգҾȻҪŷǻΣ
ֻг֪ŷܹмΪ֮ľ飬澭ţԶŷ츳ټ澭ǿδĻŷǰ;ûκܹóżཫޱǿ
ŷ΢Цŵ˵ͷ֪ɵ˼Ҳ׼ʵʱһѣһҲ޲ɡ
պ󣬶ŷɺͺ׷ߣ׼ǰƣΪûȫ˽⵽ؾ׼ȷϢѰȻųһ֪ø࣬
ңҲ뿴˽ң񵽵׻ʲôڶ˼ҪѪħ飬Ҫ£͸ҡ
鿤ȻҲܹΪǱϾȾøǿЩ
һЩѣҲҪˣǸϹħˣߣţֻҪ˻ûսʾ㲻ǽսʾԼһս֮
ǰ׷ȴЩǵضԶŷǵõϢּƺ㶯˼׼£ңȡĽ͡
𣬽ҵһ㽱ǾôϡŷüһҲ˽Ҷϣ׽ǽһʣĻһЩ
ʲôˣŷ絭ʵ
׷ɫЩ£ƺһЭ飬ɳս񾳵ˣڳڵĴ㳡ͳֱţ׼뿪֮ǰס㡣
ٺ٣ֻǼս񾳵Ҳ̫СҶŷ˰ɣǲ֪ҵ³𣿡ŷ۽ŵ⣬䡣
ҡּҺͺ⼸Ŀǰ֪ŷѪħϢֻּ¾Ͳֻɳս񾳵ˣƳսʾĴڶ̲סˣϾС壬еĻҲǼټٵģһƵѾսʾĴĶˡ
Сѣǳǣҳҵĵ̣Ҳ̫㿴ҪҪҳҳ棬뿪ǣ׷ʵ
ŷ΢΢̧ͷԶлһ֮ɫ̣üûˣҲǸûˣ⣬ҲøЩĻֲļһһźˣңҪи۵׼
ŶŷȻ΢ȴ͸¶ɱ׷߲ɵðһȻҲ˵ŷ¼Ͼ࣬ûʶŷ֣֪ʵΣЩ֣֪ĵ˵ֻ
ȴǴΪ˷ܣڶŷ磬൱˽ˣԶŷҲһûɵäĿΣ֣ȥɴ
ŷ΢΢һЦ˿׷ߣĿͶɣֻҪǰԣҵȻû
׷һӦԭŷ֮ڣ´ȥһЩĻļһǵһЦû
ŷһ֪׷˶ŷ˼
þûֳˣ֪ԶΪǵǺεģЩȲ˰һͳݵӡҲöŷ׷߲ʧЦ
˵ĻͶлǰˣŷٴ񣬶˸뿪ңųǳȥ
ŷ绺ڳǵĽֵϣǴŵЦ⣬Ʈɣһ׵ҹӰ㣬⡣
ԭʹôֱ뿪ǰһǳصĴ㣬ȻּŲ˳˳뿪ǵԸ
ҺȻ£ֱնɱǵˣǿеּҺͺţẦˡ
ɣּҡţȻǶҶŷȤҾ棬ϣܹ
ŷһ뿪ңּűõϢ֪ŷ粢ûʹô󣬶ǳųȥʱǶЦˣãڳǷ綯֣óҲ֡
ܿ죬ּҺͺŵ˱Ӵ㳡뿪ڳˣȺŶŷĵ


ٰ߰ʮ 
ǲԶһӰصȴšЩȫһ£Ϣ
նŵģôûǣⶼһʱˡһЩͷ˵
òһǹִӴ뿪˰ɣһе˰̵Щɵؿ˵
ٺ٣òС֪ڵŵòҳ˰ɣһ۵Цŵȫ֮ɫ
죬ӵõ鱨СȻڳûг˼ҲǳֻΪλôͲ֪ˡһĿ˴ȳˣޱȣȻ֮ǰڳҳֵּˡ
˵ԣӰ˸ղ˵⣬һɫĮŰеһû˵
һһԹ޵ŮӣȻּҵ𣬡նŵģ¶Ҫÿ磬ץסһҪȴ³ҳ豾С㡣߷߲ƽ
һطּ˴ԼԶһȫŵۣǺŵˡ
ŹˣΪ׵ͬǸ֮ǰڳҳֵʮˣ÷ʣΪŮӣʱȴһƻ󣬴ĵ¡
˾صȺţÿ˵϶һ˿˷ڴڵȴһ㡣
һʱȥˣһӰˣһϮΪ壬ȳƽʵ͹ԵøݿʣЦݣʩʩȻ
⵱ȻǶŷˣ꣬ʱ뿪ǣ·ʮǰ
ǰԲ֣ŷǲɵһȣ¶һ˿ζЦݣͣ½Ų˫֣΢΢̧ͷľɫ
СôˣվʲôУּһڵȵòͷˡ
ߣնŵѾˣڵءּĿһӣȻˣǾͳȥɣߣһȴһԾֱŷȥ
ಣּȫڶŷǰƵضŶŷ磬ر˫ȭգǿҪðˡ
նŵģˣþˣȿڣҧгݵӡ
Сӣûгҵܹˣ۵ּؿһ۶ŷ磬
ǵĴˣûӣǣĵӲСĪΪƾһܹ֮סô𣿻ܹߣĿŶŷ磬Ѿ̽ˣûгҵ˸ڶŷ
ŷʱŻؽĿջأּһɨǸĿȻһ˵ͷһ߼ս񾳵ΪߣǸɫĮʮǸ߼ս񾳣˶мΪ
ݲνˣԸһмս񣬿ѹˣɼּҶԶŷԼ־ڱصõ̬ˡ
ݣڶŷ˵ȴһ嶼ûУǳʱĳԸǿˣȻʱ塢ĸ׷粶Ǹ⹫ŵİԮ֣һԵҲˡ
мսʵǿ࣬Ķ֣һ㵣ǶûУº滹źŵĵںš
ҵıƾǻҶŷȥѰ˵ıԼȫܹˡŷһǸˡ
Լˣ۵˸ܵŷּΪӵ̬ȣΪŭͷ֣˼ǣܹߣ˳
ߣŷʧЦҡҡͷЩˣһòߣӣҾͲˣ
֪ڳˣĿ˫һֹһ˿صɫˣôŷ綨Ȼżţʲô֣ܹȷּ¡
ŷ絭Ŀһ۴ˣ˫Ŀһĳطǲͳڶ𣿳ﲻ̫㣬ҾҼˡ
ŶŷĻŶŷ赭дּ̬һȻּ֪ŲصնŵСȻҹȻ֣εȵĵ˵Ǻεȵؿһ㶼ûǷһ룬ּ˸ŭˡ
ϣʵܹĵһ˾壡ȻҲ˵¼ܹʤǿԽսʤ֣ʼղ̫ţյҪԼʶһ˵ǷġĿɫһ䣬
ɣҲþûˣûŷüһһ˿ڴɫ


ٰ߰ʮһ мս
ŷ˫罣âɨּˡ
ӴŷˣǸĿ˺ǸʼɫĮʮ⣬˾һ̫ˣ̵۾ۡ
漴һŭôѵһ𣿾ȻöԷһŵˡ
Ū飬ѹ㣡۵ŭһһӣһںڵĵâֱƶŷ硣
Ҳϣͷ˽Ŷŷ磬ٵ
ߵּ˿һ۶ŷ磬ЩһмսѣҪһá
û˵꣬ĿѾݺݵصһۣȵ죬Ͼϣôϻ
ģּҵ߲ɵӣͷֹţϾô׸
˵˫һģһѺɫУһ㳯ŷ缱˶ȥͬʱʹһ˦һɫ磬Хųŷϯȥ
˵һŷ۵Ѿҵضսˡ
˵׺ݹƣŷȴδ˫ǵ۶ںڵâ伴ǰʱ˲䶯ˡ
Ѿˣһɫ״ޱȣǱУǿڳˣҲܵ˺ԵҲûСӡ
˫ȭһգ֮˲ӿ͸ȭֱֱǵڹ⡣
䣡缤˰㳯ķϯͬʱǵںڵĹâһ¶壬һֻпӰ㳤̵Ӹ֣ŷȭһɶȥͬٶӭۡ
ͬʱŷȭ̧ȭָָʩչһˮͰִĽƾֱָ֣֮ۡ
ϵۣгּ˾ǴΪ𾪣벻ŷǿһȭͻ۵Ĺ֪ǸмۼΪصıٶȼ죬޼᲻ƣǴ˿̾Ȼŷһȭˡ
˵ȭͷжӲЩסˡŷ¸ֱµˡ
ԼȻһһû뵽Լޱ˳ںڱȻûãʱԼӲӣڷתһȥ
Ȼŷͬޱȣƺ׼Ҫܵķָõܵķ
ۣƵľָ˾Ŀлǵؿڣݺݵصȥ۵ۿɼֱӰȥɫһףһ磬ڵѪ³գһֱֱɳʮɣһ·ײʮŴأȴѾûκˡ
ʱǸּҵߵĺɫŸոγɣŶŷ
գۼĹ򣬲һغϵĽӴּҵۣһмսֱӱһȭһָУּǰûϵġ
ԣȫɵסˣ֪ǺáĿǸʼһĮȷӦɫһ䣬߻һȣͬʱһŶŷȥ˫һģһɰķ崦ϯǰлһֻɫľ޻Хš
ٺ٣ˣŷһָûͣһתӭּߣǰһץȻס˵ĺɫȭȻ䣬һ˿ɱ۶ּˣңּҵĿѣۿԮȻŭһгŶŷȥŷǰ
Ǿ޻ſ죬𡱣Хţһɿӻͬа㳯ŶŷѶȥ;Щ׳Ӧȫжϣ¹⻬羵Ķ档
Ȼڴ˿̣ŷȻתͷϸһ˿Цݣ˲תȭƣ;ı䷽ǰΪɨһץסɫһˣֽպڹһĻһɨּˡ
ŷĨЦʱּһ⣬ãŷĿ꾹ȻߣȴѾˣŷĺɫ˴˵
䣡Уּҵɫһ죬˲һףγҲɶȥܿ缤ӴķγУĴ𣬴ܡԶŷΪģƬֱɨһʮɷԲĿյء
ʱŷ緽һתкɫһ¶ϣɨо޻°͡
û˵Ĳٿأɷ۶ɵľ޻Ȼڶŷһ֮£һޡ
ּҵǸˣּɫȻŷŻˣһغϱͬΪۣתԼŶŷ˶ȭͷǹɺǵɱΪԼҲҪһһȭŷˡ
һ˲䣬ΪڣôԸµҪǰɱɱأеǰһ𣬵ȺϢలȫ


ٰ߰ʮ 
ּŵδκηӦ۾һգ׼ˡȻľУûκϵʹΪ֣ɵۡ
һ֮£ŵû겻壬һȥǵӣĿ˴˿Ѿڵˣ鴤š
ô£ּԴЩ£Ŀɿڴؿǰ仯δףһ˶ȭͷȻǰ
ۣһּߵԴ飬Ѫģ֮Ĵɽ
ŷͣˣվԭأ˫ֺ󱳣һղŵӣֻʱȴЦ⣬һƬ䣡
ŷһʼǶ¾ģҪȲԷһ߼սԿٻɱǸּۣΪն鼱ʩȣ֮ƣ˲ɱȻûеּ߼սնɱҲѾˡ
ȫѻȸа̺۵ˣǸһĮӣ˿̶ǰסˣŴͣؿŶŷ磬Ŀɨʬ壬ˡ
޷ţǰ󲻹Ƭʱ䣬ŷֲܹȭһָһ㽫ּǿ߾ˣһлһ߼ս񾳵ǿߡ
飬׼˭˵Ƕ޷ţ´˿׼ˣ޷ܣʵǰ
ּʣµ˴Ŷŷ磬иһ˿־壬һ˿»ļӾ磬ռǵȫʣµ߼ս񻹺Щ̺ȴ
ر֮ǰԶŷҧгݣ޲һ˺˶ŷ壬ҧһۼŷ˵ɷתۼ㽫һ˴ˣɵöԶŷĿ־塣
㾹Ȼɱּˣּҵıּʣµĸ߼սǸԭһĮǶһжνӴ˿Ҳ޷ˣȻŭȴǳ֮ɫ
Ǹˣʵ£Ǹղȴŷһȭ˴ⲻܲе־뺦¡
ٺ٣ǶҲˣѵһҪǺԺСź˵ˣҶŲңһּңܱȵϽСĵ㣬ԺּҰݷõģŷ粻м
ּҵĸ߼սɵһͣȷʵˣǰŷɱ˲ٽҵˣǵý½ͨССּҶû
ǲǻа𣬰ѺŵҲгɣһ֣Ǿͳûˡŷһ
㾹Ȼ֪ŵҲڣּҸ߼սٴһ
õǽͨϵҪ֪ҺּڴأҵǹƥǰòּҸ߼ս׼ʱһͬʱӰӺ󷽼۶ڶŷǰּʣµ˳֮ƣŷΧס
˵ȻǺڴ˵ˡ֮ŷ˴򶷲һսǿߵʵȻǽղŶŷּҼ˶ݶּҵĽȫ
ǴΪ𾪣ԭ㿴ϷּҼ˺úõŷһèץϷȵּץסŷ󣬷һ𽫶ŷھݵ㣬ȡ͡
ı仯֮죬ȫǵϣŷ֮ƣֱӽּҵսһ룬ٲֻּʣµҲҪȫڶŷˡ
˵ǺŴΪ׵ˣʱһĵ¡ԣһʮӣͷͷм䴦룬ΪͬǸ߼ս񾳵ʵ
ڶǸʮˣȥΪС۲ͣתţһǸ֮ˣֻгս񾳵Ϊ
ҲһǸʮߣ°һƺ룬ڶüëߵ£Ӹ߸ߵأ촽ԱͬʮӡмսΪ
ǳʵƺּңһʼ±ּΪףҲ֡
ûƵǰ壬ѵּžֻС壬ǵ·Ͼֳһĳɳǰ;ˡŷȻһЦ
Һּ֣˵ؿŰˣи߼սҵҪкα´ӳȥδɫһһ
ŷɫ΢΢һ䣬ЩأüëһʧЦּҵǿҰǿ׼Զʤ٣Ȼǹ޳ܵģ
߼սʵ̫ģҲ֪ڴˡʱȴܲװһ֣µӣԴԺּ֮ˡ
ŷ飬ּ˿򶨲٣ղŶŷǷĳ־屻ѹࡣ


ٰ߰ʮ Ȼ
ߣô˵ֻҪס㣬ĽҾݵ㣬ܵõǷݽˣŵͷδĵһЦΪ⡣
ǲ֪һ׼ηָأŷ粻Цʵ
㲻ҵĹϵηָԼ¡Ǹȴûϵ
ŷ״νһЦðɣҵ£ʵأҲõǼϧһҾģҵԸһˡ
ʲô˼ĵɫһ䣬ͬʱضŶŷ磬н䱸š
ûʲôֻ˵ûȤȥңأллϢԭﲻԶĵطŽҵľݵ㣡ȻûȤһȥһ˵Ļǿԣŷɫһ䣬
Ŷŷ绰䣬දˣչ˴һļವһӰʧԭء
Сģĵּ߼սȷӦȣͬʱתǰȥӴѹ͸ķ˳Ŷŷʧķȥ
ǸʮǷӦϿ죬һݣûйѡԱ˲ӿǰγһɫķ֣ԼεػסҲģһӣһεĺɫƸ֣淺ںڵĹâǰš
ּļʾоѹɫһ䣬ͬѡǾԱԷŷ͵Ϯ֮ǰؿ˶ŷʵ
һŷӰǰ֣ϴĺЦ⣬ָָʩչһӴĲѹ˲ӿ
ͻȻԼǰĶŷԽԽָһɫһ䣬Ȼ֪ԼǶŷĶ֣ѾˣֻӲӡ
˿ôˣֻҪԼԵסŷһ£رԼĵ¾һΧ
ˣһҧк¾ģߺ˱ߵȫķǰγһһĻ֣㣬ɫķһʵǽں棬аȫд
նŵСӣܿҪ군ˣŶŷ磬кһ˿
ȻûϵЦȫţ죬ǰ㻤ڶŷָǰֽһ㣬ޱȴָһ֮£ȫ飬Ƭ̹ûС
ܣϵЦݽסˣתΪȻʧɫŴͣ޷ţͬмս񾳣ԼȻŷһָסôܣ
ǣʵˣٲţŷָѾͻüĴ
ۣһѪĶͷһѪðѪĽ˲ʧȥص£ȫǲ˼飬߻ôһ˿ںޣںԼΪҪɱŷ硣
ŷ磡ŷĵĿѣ˫۳Ѫ˿ˣŷ羹ȻնɱԼδޣֱǲԭ£ҪʬΣ
ǳɱĻ˵ŷ˫һ̧һӴķ糱ˮ㽫ŷû
ͬʱּ߼սǸϵֳһѽɫ͵һӣӿп£һƥĵâͬ䣬˲佫·Ĵնѳһɣʮɵľ޴ѷ졣
ǿߵȫһŷǲСӣͬʱҲӲƴȻһתת򣬱㳯ĺŸ߱ȥ
ǰУ˫ȭһͻӣ˫ȭ͵ȭͬХ㣬ܵĿΧľþҡΣ㵹һߡ
ŵĸ߱ûϵŷ羹ȻѡղŶŷһָȫģ˿̼ŷ罫Ŀ׼ɵô󾪣Ȼˣͬʱһӣâǵأӭŷ硣
飡һƵ죬Ľâ˲ʧŷ֮ǰǼȭȫ顣
ѾԼǰĶŷ磬߱ϸһ˿־壬ʦ־ʧĿͶŷǼ۶£ϣȴǾ
飡һ߱߸߷𣬶һײʮ󣬵ڵϣҲܶˣؿѾȫȥˣǱŷһȭȥġ
ŷٴһתεĿ겻Ǹ߱ߵһߣּǸа̺۵ˡ
ֻּʣǸ߼սˣɱּҾֻһˣŷзâ絶棬˼ŷĿ󣬶һľ̫Ϭˣ̫ѹȸˣֻڡЩսʾǰϼʶŷһмս񣬾ȻѹȸУʵ̫ˡ


ٰ߰ʮ 뱦
ŷ磬ֻ𣬾Ȼ潻ֵûУĵˣɵôȵ
ٶȾȻûܸ϶ŷ磬׷ţؿŶŷնɱԼδʦܣʵʲȥ
Ǹ˿ŷͣǴΪ𾪣ԼʵҲһоʹһмս񣬶ŷӶֵ񣬼ÿһֶǱһնɱģֲ̫ˣ
øղŶŷûжԼǶŷȫĻ֪ʲôӣʱЩڣƺԭеǰɡ
ϰ̺۵˺ȻʧɫӲˣͬʱ˫Ȼĳһʮۺķ籡ǰγһУХҪŷм䡣
ֻǣŷٶ̫ˣҲ̫ǿˣķڶŷǰУֱɢһֻ˶ȭͷڴǰ
ڰ̺˿־ĿУֻȭͷؿڣ飡Źͷѵּ𣬵ʮԶصأۣһѪͷһᣬûˡ
ŷ̫ѸƬ̹򣬱ɱмսóϵ߼սּŭˣĵɫˮźӺȵ
ͬʱּҵĸ߼սҧһһλΧˣͬʱ֣ҾͲˣһǣ
ʣµɫˣرǸսˣôʵۼʵǿתۼ㱻ŷһȭͨͨ־òˣϴ˻ԶԶˣŷ˰ԶԵǸһۣӶԷп˿־֮顣
ּһĮˡˣ˷ִŷλΧסȫ߶Ƚ䱸š
㻹Σּҵĸ߼ս˿ѾٶȻָһĮģˡ
ŷնɱ֮ͣȻҲòֻͣʣˣղָԱһ߼ս񱣻ţûͻϮĻᣬѾﵽĿˣԽעе߼սˡ
ˣϣǴܣŷһЦ̬Ϊɡ
ߣܣӦܵĿɣֻûлˣĵ쳣ŭδޱŷˣ
֣¿һˣһͺȣˡһһѺɫУŶŷն£һִĽâ£Ŷŷ缱նȥ
â֮·ľ紵𣬵ѿһɿĴط죬ɳ̫ˣеĳȻǸ߼
ּɫĮ˫һƣһͬĥ̰Сɫҫ貵Ĺâͬһհŷ硣
˽еĺɫһתסİ֣һ㳯ŶŷնȥХͬа̵˼ۡ
ǿߴͬķͬʱŷ磬ȫû֣˵տʼԶŷ绹һЩӵĻô֮ͨǰ̶̵ʱ䣬ȫı˿
Ϊ֪ǲԴĻֻ»һСּͬǸĿ˰㣬ŷסᣬһɱ
˵ֹŷ۾΢΢һȻ˵ɣȴҲԴһץһɫС֣˲Ǵ߰ɸߣŷס
߲㣬ģ֪úֲɣм󣬶ŷϵи߼оһ飬ǵĲͬЧϾʵ߶߼ѾܹӰˡųɵˡ
һĲ˵㼫ΪˣŷԹԸ߼ȫʱҲûܹɼ֮ǿˡ
ΪصļСӡеԲǾһЩصĹЧڶԵʱܹһЩ벻á
ıŷ㲻ˣǶǰ¡ҲˣУԴΪҲǿǽ˽ˣܼ߽˶Կġ
׻˵ĵɡ
˲ʩչսŷԭѾΪǿʵ˿ֲĵز
ŷһץһɫ֣ʽӣͼŷ罫ڵķעУһӣ¡
˾ʹһһϣԱ̫ԡͬĸ߼֪˭ǿһЩ
໺𡭡һͳŷ糤һͷɫ֣ϣһֻԶŵޣؼ䣬һС
⽣Ϊ뽣ӡһĻǣȻֻһ˿ʶѣѾǳǿˡ


ٰ߰ʮ ѹ
ŷ罣зӡʶΧǿ߾һ׵壬ǴΪȻ۾һĿиΪء
ǣ˿̲õʱһģкɫٶȻˣһһ貵Ľâٶȳ֣˿˿׵Ĺâֱǰɫ롣
ۣɫͬɽߴ󣬻Ƶ籡ž޵ϣ޴צһ̧ʹһģ㽫ӭĽȫ顣
ƲٴһͳХӴһԾ𣬳ȥޱȡ
ڶŷ󣬵һּҸ߼սǸ˵Ĺܡ
Ǹͬĥ̰СɫͬǰֱײںɫСϣʱѾ˵СˣΪ߰ɸߣ貵Ĺâںɫϣֻǵһˡ
˵ĺɫһںɫСϣһ⣬޴ķۣ֮ºˡ
һۣǰڴǿķȫһȻδС¶ۼ
˲ı䷽ƹɫľ೯ǰɱĶŷȥ
ɫһ˻ľһ£гһᣬסľƣȻƬ̣žһ죬˲䵹ɳȥѪӿ
ºȻſͷ룬Զŵ޹ȻһʶѣѾˣ䱾ĻǺεǿֻҲһܹаɣ
ŷһӳһĵ£˴󾪣ոոϵӰɵЩͣЩԥ
ŷȻתϴɭЦ⣬֮ʱԥİУһУǰĺɫһӵϰڶŷĲٿ£һײּҵ߼ս
ͬʱɫһնһɫĽâɱֱƺŵǸ߼ս
䣡ͬ켸ͬʱ𣬽Ӱˣŷֳֽץź˿ѾֻΪߴСˣ䵽˺ɴײŴͣס
ˣּҵ߼սεʮɣۣһ磬Ѫӿһ԰ףŵǵŵŵźкɫһѺֻۣм϶ŷ뽣ǳԿ
ڸղŵһӲУ־Ȼûռˡ
̶̵ļ½Ӵŷһû˿ˣأ¡ּǿߡŵȫ˰Ѫһ
Ľ𾪣ͬʱԶԶսĺĿɿڴʱǲźȻǰˣǴ½֮һҵͨ󰡣
һ֮սңýʧˣ޲ߣˣûһ㱾£ССǵģ
ʱеͷɫȻڣһĵ֮һͷ˻֮⣬޴ӿһֿ񱩵ķʽֱӽ·ϯȥʮϰٸӵϰ𣬻и֦ɶۣʵڿֲ
ڶŷĲٿ£ٶȷӴһԾ𣬳ٴȥ˶ͷ­һֱͣײ¡
ŷһ֮ͬٴǰˣɫֻٴڶʱ䣬ץᣬ׽еһˣûս
һ˦ɫС߸߷ӭǣ˲ﵽɸߣּҸ߼սͷ£
ɫһ߾չ˲䣬ĽâɭĽ⣬ɫâǵسźŵûȥ
ôôǿеսǿߣҿҲ˶ѣŵǸˣΨһһս˫սսվס
̫ˣѹָ뽭ҽа壡øӡ
ɫˮͬʱļɵû뵽һȻŷôң
䣡ĽײĿĹâŭţǴ˿̵ɢĽײڱðһ𣬳ʧ
ּҸ߼ս˫ƣ嫵ķϷγһɫĹĻסѹĺɫͷ֣˫۲ȻΪ
ϷĺɫתţÿתһȦɫĺâɢ·ɫĻĻڵö೤ʱּҸ߼սķᱻͻƣʱֱӽѹ
ּҸ߼սɲô棬ȻʲôζǺõĽ֡
һߣŷĽâŵûͣĽâںеĺɫϣ⡣


ٰ߰ʮ ս
Զս˴Ϊţһսǹϵش󰡣Ѿܷ¶ŷ磬͵ˣܷ˳뿪˵ˣʧܵĻǵ³ܿһҪڴ˴ˡ
Ƭ֮һɢ
ͷɢ·飬ѪɫЩ԰ס
Ǹ˴˿κʮԶòˣŷ಻Ľ£ȫеĺɫƵˣǸҲ׻ˡ
Ͼֻһмŷе뽣ǻʵĸ߼һܽӴǱ뽣ˡ
ּ߼սǸңֱӱɫľκֻǻζͱƵĻȴδܳ
߼ս񾳵ǿ߾ȻǱǺȻʱ˿̣֪ŷǿˣвЩڡ
ͬʱڶŷҵĺʵһֱ߼Ҫ֪С壬߼ҲҪеģǸˣҲǸ߼ս񣬿Ǿûи߼
ǣŷȻǺڵĻᣬŷȻͬЩܣȴ˺࣬뽣һӣ߾ʩչ
ɲǼ䣬ɫâ֣ÿһ˸ɭǿϢÿһϢмսеĲ־塣
ڶĽâسĵ±ȥеĳ·ţ־Ŀ־塣
ŷ罫עеĵϣʮָһָ׼һָˡ
ºȻʧɫʱ򣬲ƴˣ˫һ꣬һѽɫǹУһ֣ÿһ䶼ǽɫģĿĹâϢӴׯϡ
ʦ־ȻǹˣǺˣ
ϣʦܹı־ƣǹһս޲ʤ
Զŵ˼¶ǹɵüȾϲ
˵ƣŷǰһ֮ǰأ²Űʵóˣܹܵǹ
һԵһҧһһѿĳһӣһƥĽâ˺գŶŷȥ
䣡ҵײɫĽâɫײĿĹţۿɼĲϯܣľľ𣬵ǳִѷ죬ͬ֩㣬ӡ
Ĺŷȴͬδһ㣬չһļವһʧһ̱ǰʧŷеɫȻ̳
ͣû˫ĿȻ˲ԼǰĶŷ磬󻺻ͷؿڣһֻʣ½ܵڵѸʧ
ŷһնӤǱ٣ûκδĿܡ
ôһţҪ˵ʲôǣһѪ޷˵
ʱ˿̣˵ĹŵĳһѽŷӰ룬ϵϲɫոո֣һһȥȻûѪ
ŷӰɢȥ̣ǾȻһӰ
ڴ֮ʱŷĳѾµڣûͣ٣ŷ糤һΣһתȥ
ಣ˵ķӦȴ˴һѸٺˣԶսͬŶȥ
ڶŷӾȵĿУ˲ԽŵӵӰȻˣ
ʱŵǷŷӦתӣ߼սκβ˶ŷ磬תˣοǣ
Զȥˣŷһģһ˲仯һֻʮɳĽɱˣŷ絭һУӴ˲ʧԶ׷ȥ
ŷתɫ˿̺Ȼֱ죬ҡβͣʱһǱײγɵġ
ŷһУɫεض𣬻ߣڶŷСڵҲŷС
ʱּҵ߼սѾޱǱڣŬ޷ƺ־־壬ʱͻȻɵôϲȻʱȴɫһ䣬ֻʣһˣ
أּҵĸ߼սոտڣƳһڵϵ£ɵɫһףú
һּ˶ڵ㣬ȥˣŷ絭
ּҸ߼ս󾪣˫ָո̧һĽâȻնȣּҸ߼ս廯룬Ȼ£л𾪣п־壡
ܵµʬ壬ŷޱ飬һٵġһֳСãౣһһӴĽɫӰ֣һûŷ塣
ŷ˫΢ĳؿһۣһԾ𣬳ǰ۶ȥ


ٰ߰ʮ ķ
ֱŷ뿪ãĳطӰ֮ǰսĵص㣬ҵս͵ϵʬ壬ȫ벻˼顣
漴һѸ뿪ٴλŵҲˣ
ֻһˣһͳ𣬴˺Ȼǳɣ
ȥɣƺܿ죬ּұǿߵѹе𾪣żѸ뿪
ãһϢԳΪģѸٳ˷
δֵĶŷˣһ֮սʮսǿߣնɱ߼ս񣬻ˣһ߼ս
鴫а۵ģսһһг˲ţּܵСȥ֤ʵЩˣȫڲǰͻȻһˣȻּûгϣѾŴΪˡ
ŷս񾳣ǿնɱ߼սͬϷ㣬øڸΪ𾪣ЩԭԶŷϵѪħĶѵˣʣǷʵ׷״ùġ
ֻΪʵǿĸ߼ս񣬻һЩսʾĴڣԴ˲мһˣΪǡ
ڳ˰ڴ棡ҵѪħչҵģȻЩƣĿǰ˵ȻһΪǿһݵ΢ͣͷһڴӡ
ɫ΢죬ȫƤŹĺɫڵѪҺ͸㣬˼Ϊ־塣ݴ½ʢϹħˣߡ
ŷ磬㾹Ȼҳ֣ҽξˣУ˫ȭһգ
ŷֵܣû꣬Ūô󶯾Сĵôƣڣҡͷһ̾Ц˵
ߣСӣǲݣһԵĽԲһӣ漴üһ䣬¶һ˿飬򽪺㣬Ź죬һͦ˼ģ磬Ҳȥ߰ɣ棬ˣ
㻹ʵشŰɣյҪȰʵͻƵм˵ģӳȥ
˫һᣬɫһУ㲻Ǳͻƶ𣿿ˣŰɣȥչأϾͻƣ˵գתߣıӰ
㲻ɵٴҡͷЦ
ڣһɫˣǰ鱨ɵ΢΢һЦ׳ȳ˸߳ԼͷһգֽΪһŻҽڴٴζԾҵΪȪҲг֪㽻ֶʱ䡣
һ˽֣ƻʵϣ˲жŷ磬䣬ȡ˵Ρ
һЩˣǶԴϢе֮⣬С
ƻҵԣһΪϣ־Ȼǿ˵زˣԶһֱԶԶµȻͬʱǿĽȸһ𣬡ұüӽˣȥЩõĻˡ
Ȼǳս񾳵Ϊ֪ʵҲǿŷһͬʱ߼սܽնɱ
ԶļţºϢ
̫һڣһŮվһɽϣմŵǳһƸӵޱ̫һѵһţŷͬ䣬ȻûŷôҲѾ߼սˡ
ޱһ˿ɬǸסΪǷк̶ʮ꣬мսˣɨķ뽭ȴΪУݴ½˭ȣ
Ҫȥŷ˻ʱСҲԣļԴ˸еźȴǼּľأһ˵ʲôˡ
ޱң鿤ҷ򣬲֪λǰǷڡ
Щŷɻ֮˵ĸַӦŷȻǲģ˿̵һط׼һ£͸һݺ
ͬʱһϢŷͬʱǾǹϹħ˵١
ǰϹħ˳ڻʼŵĳݵ㴦һ֮սݵʮǿߣȫնɱа߼ս
һǰħ˳ǧ֮һطɱߴ֮һڵһɱڵĵӣڵսʾǿӲƴֳ
Ϣ޴𶯣֮ǰ˻ɱʹƻҵĳԱѾˣû뵽һϮĴ󳬼ߴɵˡ
ħͷҪΪ˶ڲţڸСĽ£ĵӣͬʱɳսʾǿߣΧħˡ
ĹѪйأ̫̣ˣΪѪħ


ٰ߰ʮ ɽʯ
ɽһ̫Сɽȴڽҵĵ̣Ȼ뽭ǧ֮ࡣ
ǰ˭˭ĻɽӦһСҵģΪɽǽǣҽġ
ǣȴǰɽԼΧڣΪɽһֿʯ۾־ʯûԵķ󡣻۾ĸ»Խұ㽫Ϊˡ
Ϊңɽפ˲ˣල뿪ɻ۾פսʾǿڴػɼҶԴ˵ˡ
뿪Ǻ󣬶ŷһ·ϣºɽ
ǰĴأŷЩ𾪡ȥϰ﷽ԲڵĴһƬɽΡ룬ȴûʢǲɫʯһƬݼš
ɽΧǳɫĴϣȿտıǣҲ
￴ȥûһֻһЩͺͺʯɽ
Ĳë֮أҾȻῴۣսʾǿ߳פ۾ֵС˵ԽΪҪ
ɽΡ룬ŷȴӿһ˿⣬΢΢
ŷһ㳯ɽ۶ȥŷɽѾʮˣԼҪ֪Ϣȫϸ˽һҰй۲գڴ˵صѾˡ
ССɽҾȻǲʮڴˣս񾳵ıһ룬߼ˣ֮⣬һսʾǿߡ
ݲνˣڸˣѰ֮ˣΪ˱𽭼ҵĻɣǶ̤ǣŷȴڴУ
ͨʱ̽۲죬ŷ֪ɽϵĽսǿ߳Ƿѣʱ䳤̲һգֳȥˡ
ŷԥڽҵսǿ뿪󲻾ãɽ
ɽ˲ٽԼҪסвٲɿĿ󹤣Щ󹤴սʿУǽļġ
ŷӰһ֣Ӱɱǰӭŷ磬ͬʱһȴʲôˣҴҽҿɽ
ŷ磡ŷͣӰڡ
ŷ磿ҽҷͨǸŷ磿㣿ŷ磡ҵ˴һϸһȻǶŷ磬ǺܿЦһ˵㾹˵أЩǡ
ŷЦһ˫ֺ󱳣ǰ˼֮󣬺δȥһɽΪβ
ɫһ䣬ͷһһ̧׼źţŷѸһʧԭأһ̱Ѿڴǰһֻɫȭ˴˵ؿڡ
飡Źͷѵ˲䵹ɣֱɳʮⷽأ˵ŴˣδӦղͬˡ
ŷ˦˦ӣǷһ˿⣬̧ͷɽϽҵľݵ㣬ңԶˣ֪׼ôдأ
ܿ죬ŷɽİɽϣﱻҿٳһƬڽᡣ
ʲôˣôŷӰո£һҵ˴гŷʱһЩӦ
ټһɽ˿صĵطؾȻɿ壬˸ղѲɽ⣬һ˾䣬ŷ粻ɵҡͷ̾Ϣ
⽭Ҳ൱ˣΪû˸Ҵǿɽ⣬˵˹̫ˣûһѹ
Ƕŷ磬ݷãŷϴŵЦݣ
ŷ磿ݷãݷ˭ҵЩͷԣɵؿŶŷ硣
ŷЩ˺ôҲǸս񾳵ǿߣȻŷ˭֪
ʵҲֲǣɽҪǿɿʯ۾Ϣ̫йضŷϢҲͣʮǰҶԶŷͨϣ
ԣˣһʱûӦҲ
ŷ磿ŷģŷҪڣڳһˣʮҵӣɫϣŶŷ磬Ȼ㣡ɼΣȻҵҽҵĵ
һȻӣ൱ԸȻҲԸıǮмսΪҪԸһ߼սĴڣȻֵ
ŷȫϢˣ˶ûŷΪǼǵõзµͨϣţǸ߼սΪ
ȻӴˣʲôУЩ˵ı֣ѹֽҪ·ŷҡҡͷаȻ·Ƕŷۣˣû˵ҵġ
ɫϵĽɫһ䣬صغһ˵أ¾ûֺˣ߲ˣ


ٰ߰ʮ ɽ
ôһ𣿡ŷ緲һ˵ţһǰ˼̬Ϊɡ
ɱ㲻֮䣬һӣɫϵ˸һ˿ΪԸмս
ŷ絭ȻһЦӣҾô۸ľһƾңѵ㲻֪Щôϵ𣿡
սΪǻУȻ㰵ʹʲôıƣ⣬ֻٶޱȵ⣬ҿʲôҲǣɱδ˵練ơҵһɫƽ
ʱвٽҵĶ׷׳Ƕŷ󣬾ǴΪԾ
ͨǸŷ𣿿ȥҲûʲôرİ
СԴǲ⣿Ȼﴳ֪ɽ߼ս񣬻һλսʾǿⲻǴ𣿡˲мһˡ
ֳȥˣһС
У岻ھôԸһССսõ֣λֳھ㹻ˡ˵Цһ
ٺ٣ǵҲǣҿλֳ֣߸־ˣ߸мս񾳣ԸӦòѰɣղѵЦǺǿڡ
ŷ翴˿ܣɽϵ˶òˣȻλ߼սû¶档ŷҲ
ȻˣҲһ·Ҳãʡе͸ȥղ˳߸硱˰ȻӦһӰͬһƬҶƮ˹
ͬʱָ߸Լ˵һӣ˵ƳֳˮɫĹΣӨӨŶŷ統ͷ¡
ŷվԭδȽ˳嵽ǰ̧һָӭˮɫơ
žǳͬһ״ƲȻըɽָһˮɫͬһεɫĺ棬ɫıǣһгĽȻںϳ֣ҫۣ쳣û
߸֣Ȼӣ߸ķ֮ǰʱӾˣ
ߣһССսȻҲҽΪУţֱǲ֪
ܵĽ˸̾š
ǣɢʱ˶סˣſڽ࣬δ³Ļ˻ȥ
룬ŷ糤ƮƮڷ裬˫䣬ƽվǵġ߸硱ɫҰף˳ȥԶشţֻƶˣӣۼ˼ĴһƬѪģѪڵء
⡭ôܣ
߸羹Ȼˣ
㣬㲻ǣսΪҵɫף񾪿֣Ŷŷ硣Ȼڶŷһָ֮£ˡ
һ̣ŷϵϢȫ¶мսǿѹϯƱ֮Ǹ߸硱֪Ҫǿ϶٣λ߼ս񾳵ֳ磡
ѵǸ߼ս񾳣ôܣ
еͨдֻи߼սΪѵǶŷ磿Ǽðģ
˷׷״󾪣ֲ²⡣
һңкܴѶȰŷվԭأ˿û׷˼
ɫһұ۲ղһ֮£ƹѣͬʱŷָ͸ƣŽұ۶ϵˡ
ߣȻˣǱһƱɣȻ䣬ŷɫһ䣬һ˵ǰһȭ
飡ĽʱһƥľͬХųмսݺݵײɡ
գҶŷҪѽҵɽˣŷĮ˫֮쳣չʵ
ۣ䣡
Ŷŷεƶÿһζһҵεɣŷһһû⣬ǽҵмս񣬶һȭ֮УҲˣЩս񣬶ǵ
תۼ䣬Ѿʮʬ壬мڵϺߺţģܹվŵѾûˡ
ô󵨣˲ɱҽ֮ˣʱӰɽδȻȵ
ŷ̧ͷĿͶ򼱳۶ˣǺһ˿⣬ڳ˰еҪĿ꣬߼սˣ
ŻӴϮŷ˫һƣӭˡ
䣡񱩵쳹ɽ޴ķͬκ˰ŰΧĽȫƵɽʯΪĩŨŨ̳ڱա
һӦñ˰ɣλֳͬʱ֣ĵ
ߣҽΪУֱǻˣ£߼ս֣ȴǵ˲١
ߣΪսˣܵҽҵĵҫ𣿡һŨŨɱ


߰پʮ ߾
ɢȥ¶ӰʱǺȻط֣ǸӦñڵϣѪģӰȻվš
ŷȻ飬ڷЩɢңȴԵƣǵڴ̫ˣŴͣš
ôܣ޷ܡ
⣬⣬ô£˺Ȼɫˣո˲ûˡ
ţôǸٴǴӳһ³
ҵǿɫһ䣬һղŵһΣǷǳģ֣ŭһ߼սӭӲ£Ҫˣǰ˾Ȼû£ֻǺʮಽѪûһ㡣
ˣѪڣĽ𾪡
ŷ翴ǰˣһĿ࣬ͷ߳һͷޱ׳˶Ƿ˿ɫǸղ˵ˡ
мǸݵˣüëɡһˣվԱߵǸȣӾЧ̫ԣ˲ɵ̿סЦ
һǸߣ΢Բɫ䣬촽رš
Ҿǵҫˣôȵľǣڳ˰ϧ̫ЩǵѾ²ˣŷ絭سһˣĿͶʮʬ壬
벻ʮѣ㾹ȻӸ߼սмս񾳣ٶȹȻܱȣΪ˱ҽҿ⣬ǾڴشˣԲ俪ڣġ
ҽΪ֮һʵģҪĻˣĴﵽڣмǸݵһڡ
ŷüëһЦһҵĵǿһսʾǿߣұҪ׷õأ̻ɥ֮Ȯó𣿡
һ٣ŷֵޣԽҵ·Ҳ˵ǰɣŷ翴ǰˣЦЦ
ǿɫһԲ֪ͺãԣҪ̫ˣ
òڵսʾǿ֣߳Ͱˣһȣһ㳯Ŷŷ
ڷӿˮɫĲƵ˫һһɫȶͬһֻŷ硣
ͬһʱ䣬ҵǿҲˣһХ˫ŹŹֵķӡ䱳һֻľȸ˫չʮɳȵҪһֻ۾ŽɫĹâǡ
ֻȸһͷౣһĳ˫һ񣬱㳯ŶŷȥǲڴȸС
ԲվһžһöĴ죬һӭ˦һɫĳŭţŶŷ
ҵǿ߾ǸչԼֶΣͬʱͨղһѾ֪˶ŷʵֻǿǵֵĻ²Ƕ֣˺ԥˡ
߼սֵȫһŷ˫Ŀһɫһ˿֣أϾ˿ɲ֮ǰּҵ߼սССĵӣôΪ֮һĽĵأߵʵвġ
һ̣ŷԪʥ䣬ȫ߶ȫۺķҽսӳҲʩչ
ɫ뽣һӣӡʶ֣ʮɸߴ󣬿ǰ۶ľ޴Ļȸɵһŭͷһͣײȸ
룬Ѫ߹ȸƷ׵ݣǰӦǸ׹²ǣޱȷŭ
ŷͷųеʶӭˣˣͬҲǿӲֶӭ
뽣ٴλӶ߾ʩչããɫǵأ飬źɫͿն¡
߾һչһеĽƬռ䣬˾Ͼһĸоͷ졢ء顢񡢾塢߾
ʩչҪ˶ֵЩ졢ء顢ʶ޷Ӧ޷߾ġ壡
߾ŷԽԽܹʩչ⾳ԽԽӦ֣ȻҲԽԽˡ
ɲǼ䣬ԲߡӾɫһǸоͻȻ֮ϾһЩԼƿصĶ֮ϵԲеޣǰĶ֡
ǴΪ𾪣漴ȶһ߳һٴλָؼϵ
䣡ౣ޺ϣײķϯսڴ˵޽ĽѾȫٵһ̯ҳսΪңΧ˴Ϊ𺶣⣬һЩҲⳡҵս


߰پʮһ ǿ
ŷɫ£˫ֺ飬չҷ½ͨҪ׽Ȼ뽭֮ѾûкͽĿܣȻҲһССߺͽ⣬ŷûҪͽ⣬ˣ˫ǲݡ
ȻˣŷҲûбҪ뽭ҵ׽ǽҵˣɱȫɱ
иֺͣ޺𲻶ϣɫĹâɫ硢ɫӰɫĻ棬֯һγѤɫʣдĿĹâ޷ֱӡ
ʣµļɫ԰ף˫սսŷ羹Ȼλ߼ս񾳵ǿ֣޷սʤ·磬Ǻã
ϧλսʾĳڣһ֣һƾŷ磬ôš
ЩǷ׷ţ˭Ȼ뽭ԣĸɵģ
һ˶ˣƺռϷ磬̫ˣ˭
˵ǰͨһжŷˣòǴ˰ɣ˻š
ܣ˵ֻǸ߼սѣһͲǣ˳ԡ
һ޹ͼۿ
ʱϵȻֱ仯ˣȻͣǴʱ޷̫ˣڽ˺Ļȸһѹ֮ɢ
ʱȻΪǱȸǱЩ͸ȸĺɫë룬Ǳ˺һĿӣϰš
Լ飬ͷɢңз任ȸ֮˫𺶵ؿŶŷ硣
ŷ߾ӲԲ߻пӰţɫĽǵأ˵
ŷ磬ʮʱսмս񾳣ٶȣеЩţǺѷɫʵ֮ǿ˵ӹһ˿־塣
Ѳҵ˽ҪɥڴУҲ֪ȥĶˣϵȻûӦҽΪλһɱǣ˫ת˼
дԲӲϵشŭȻܵ˼ѹƣЩ֧Ųסӡ
һǶ˲Уˣô˵͸ˣӶסŷĹˣþȡ˫һڷķŭΣХųǰ콣
ʱããеԲȴѾˣһ׵ͻȻ֣Яɱֱǳſʺ̶ֱȥ
һߣһֻ̽һץסǱ̶Ľ⣬űȥĽӲƣ̶ļ֮˵ǼΪǿȻȻ赲˳ʺǴ紦һƬѪ
䣡ڿǿסһ֮ʱԲԶԲȴ⵽һһɫСײϣײɳʮԶ
ۣһѪԲֽΪѿ
ŷ֮ɫ䣬תͷˣгһӣһżƷ֮쳹ʣһ⣬ǣֱָؿڡ
ɫĽ˲ͻƾ˵Ĺָؿڣٶþ˴󾪣Բ̲סɫɫ
⣬þ˻һоһЩввȻܹĿ־塣âһǲܣͬʱ˫ĳʮƣķǵŴһԣ˿
ֻǣȫɣȻһһŨŨΣȻһ룬һٴαܿҪ뿪ԭء
ϧȴѾЩˣһɫĽâϢǰ֣һ͸壬һĨɫʣƮڿС
ʱ巽뿪ԭأԱԶͷһ󸹲һѪðѪܹоڵһţһӿͷһ£һվסϥء
ӻ̧ͷ𾪵Ŷŷ磬֪ղһηģȻûв
ԲһۣǴӶԷп˿־֮ɫʱȴǲܺʾߣǽһҪĿɽǳɹˣҪĳͷлһ˿ңǾλսʾġ塱ܹʱϻأǰΧ
˾ѾϵλˣֻûзӦҲֻĵصȴš
ŷȴǲĻᣬһش˾ˣ磬ڷ߾쾡£ָһϵĽԲӾǴӰ졣
ãԲ߱׵壬ŷһնұۣſнжơ


߰پʮ ϯһ
ʱ˿̣ҵ߼սȫ˲ᣬսܵ𺦣һоڶŷ֮С
ܹս֮ĿɿڴҼ˸ǵŵȶˣһƨڵϣ˫ؿųϵ
ŷ磬ҪϾɱ𣿡Բɫˮұ۶ϱ۴ȵ
еĳϹʱ㽫֮أȵнˣȳӡ
ŷһЦ̫ЦˣҸϾɱ㽭ƾӴ󣬶Ҵ׷ɱõһʮ𣿡
Ϊ֮һȻͨ׷ɱһսССߣʵ۸ˣ
ŷû͸¶Լǰݵ£˵Ϊ˶ܽҵ׷ɱùսЩͷʾͬ顣
ǵλսʾ׼϶ǵȲˣŷĿһһӣɫĽâֱָ֣򽭼ˡ
ۣ˸ܣɱͬڵԪӤһͬ顣
žԲһһѾסĽâǣӴӭݺݴ飬ײԶʯͷϣʯͷײɷĩԲûɽС
ԭʹޣұѶϣ˦ޣǴ͵ֵסŷĹ
˫Ʋĳķǰһһķ֣ǣɫâĳ£ֽͬһ㣬ͱƣڿӾĿУâûؿڣ͸
ɽһƬž˶סڰеɫӰһͷƮţʵݴһ˿⣬ֵĳѲ
ŷһʣµļǰǿɵĻ۾ģ
ڣڡҵ˻ȿ־壬˵
ŷɫһһӣ飡ҵɳʣµ˻һ£˵ˣҴȥ
ҵ˴뿪ɽϷȥһƬǰĽʻΣмһߵ¥пʯʱͻؽڣܴƬĽЩǽҹ󹤾סĵط
ԭ߼սǾסģֻʣҵս˺սһֵܴŶŷǰɵһ㶣˭ôᵽ˵˴ɽ˭λֳأ
һս񾳵һ⣬ɫЩ˷ܡ
ŷĽ촽ţҪ˵ȴ˵
ŷһ㣬һӴķ͸ڣһڵϣҽжŷ磬Ǹɽ˱ңǵλֳȻѾȥˣ
ŷ΢΢һЦͣ˵ĶУȴ羦ɵˣŶŷ磬벻˼飡
ŷ粻κηӦĻᣬ˫һգ˫ȭǴӿȣ˲ϯܣ⼸𣬺ݺݵغ档
ҳɢȥһվţŷɫ䣬һǰм¥ȥ
¥ռԼĶΣһ㣬ŷ˫ƣصĺɫľӦȻûκηʩ⽭Ҳ̫ˣ
һ¥ڣӳıһһĺɫƤӣִһһĺɫʯÿԼĴָС΢ЩһЩϸŵƬ㣬ȴɢųȵϢ
ǻ۾𣿡ŷһ飬Ȼ¶ߣǿᣬǸеһȣҾá
ŷ翴˿һа䣬ÿ䶼߶೤߶װ١
һ˦ŷ㽫еĶȫ𣬶̤϶¥֪¥ֻʲô
Ȼ¥ͬǰڷżӣʽߴ綼һ¥һֻɫһһ¥Ǻɫģɫģŷһһöŷ΢΢ˡ
ͬǻ۾ȴöŷǰһЩ۾ȭͷСɢĸ±һ¥ЩҪǿһȻĻ۾ƷҪһЩ
ŷϲĵ˵ͷͬ⼸ߣ̧ͷ¥¥һ¥Ҫã¥أ¥ҲеĻǸãһ˿ڴ¥̨ס
¥ֻһӣǽɫģŷվԶһЩСĵش򿪣һϯ¥㣬˾ǵĵҽӿһ㣬ƵƤۡ
ֻʮӤͷ­СĻ۾ÿһı涼ŵĻţŷָ֪£¾޷ܣѹֻƾĲϣ
˵ŷȫЦɡ
飬ŷ뿪¥󣬵ԱߵЩѹһգȴûֵǮĶ


߰پʮ Կսʣһ
ɽϣһ͹ľʯϣһɫӰĿˮǰ
ѾûһˣЩ󹤵˶ûˣûڽҵϺͳͷЩ󹤷׷ɽ±
ɽֻʣ¶ŷһˣмĿ󹤶ԶԶģעɽϵĶŷ硣
ôߣأ˲ʵ
ѵڵλҵǰƬ̺˾Ų˼
ܣɶⲻԼ𣿡˼ҷԡ
Ǹеɻ벻⣬ʱһǿԶԶԽսǿߵľѹ籩һ㣬ɽϿճ֣˷ϯ
飡ɽʯǳܲסѹֱӱܣ
ҵҽҵĵϵң³ֻһǾһĻڿдͬըװ쳹ʡһԶ۶ɽϡ
ɢȥ¶ӰһһµߣݣӲϣۿݣ缴ȥˣûʲô⡣
˿̣ɫˮޱȵķŭղȥѣ̸һ飬űյ󱲵ȣ㼴ҴҸϻأ֪ˡ
źϵƲѹǳ׵ıλãһƣѸٵӿɽʯ䣬¡¡졣
ɽϣƻۣص·ڴʱ뱩
սʾǿߵ𣿹Ȼǿ󰡣ҵǿߵŷɫ£ͫһΪӡ
Ϸȵǣɱҽҵˣ˻۾֮󣬾ȻûѸߣڴ˵ѲڵϷ𣿡ɫ䣬ȴһ˿ɻӹ
¶ˣҵʱˣŷϵܵĿ紵죬˿ԺƮȥȴȻţҲһ¡
öŷ˻ش𣬺һŲЦƬ֮Цͣ£˫һ䣬Ŷŷ磬ˣҪΪԼеʵܹ˭࿹⣬ʱΪ˻ǵ͵һã̫ˣСزۣ
սʾʵ֪ɽﷶΧڣ˶ŷ֮⣬ûκһǿߣȻŷ˼ҪԼսʾǿ߽һ
ŷ绺ӭʵݴһ˿Ц⣬ȥ˸еޱůҵ͵һ㣬㽭ҲϰҶŷ֮ݴ½ǰ㽭ͣ
ŷ磿˫һƬ֮΢΢һǸʮǰҽͨĶŷ磿ˣҽոո˵Ѿսˣһ֮նɱ߼սһˣս񾳵Ķ֣ԭţȴˣ
԰ǲţⲻҾɽ㽭֤һˣŷüһЦЦ˵
ߣΪܹնɱ߼ս񣬱ʵǿпսʾʸ𣿽գұ֪սʾʵʲôӣŭһɫ𽥵ıϢţϵɽѹŶŷ۶ȥ
ŷüͷ΢壬ۺķӭ档
䣡ͳĺɽһϯķɽڵ棬ֻΧһжҪ顣
ŷ΢΢һΣվľʯƮˣȴ˿ŷ粻ɵ˫һսʾʵȻСﰡǣ漴ӹһ˿ȣһսʾǿߣ֪ԼܷЩڴ
ߣ֪ߵغ񣡽վͽ£һߡ
ŷ˫ЩأϾսʾǿߣְӣã嶸Ȼһ̣ۻķȻӿķۣѸٱóΣһֻͻĽɫ޳֣һǿķ
ŷһȭ𣡡ǽɫľ޻һŭ𣬸ŶŷȭͷӶĶźߺݺݵײȥ
ŷȻҲ֪ߵһֱΪһսʾǿߣ׾һʼȫԸ³ѿġ
ȻŶŷֱĹƣȴ˿ǻǵУӹһĨ֮ɫһ˿ŭ⣬һмս񣬾ȻǰȳֹʵߣȻǸɿݵƣǰĳ
ˣںĳ˲䣬ɽܵ·ܵĳǣ㣬һ־˵ٶĻ۶ȥ˲۳һ޴ţȻԼٷɳŷĹײһ


߰پʮ Կսʣ
䣡񱩵ķɽϯʱѳѷ죬ɽʯɽɽ¹ȥ¡¡дʯɷĩƮС
𣡰Уֻɫľ޻һӴٺˣɫҲࡣŷֱӵɶʮ⡣
ֻһУɨ߼ս񾳵ĶŷںߵоȻס
Ľöŷ˫Щء
ߣΪܹնɱҽҵĸ߼ս񣬱˲ˣܹԿˣֱЦˣ㻹̫ˣսʾһ֮󣬲δٳ֣վԭ俪ڡ
սʾ಻ǣŷȴǻ̧ͷ¶һ˿Цݣ˵һûо֮ɫ
ߣӲӲʱ˫üһ壬һһεһζˣͬʱ˫ɿݵ˫͵һգȻǼƬؼɿĳ۶ȥǹŭκϯƺˡ
ʶһϷɽƣͻȻһĳֻϵķϯΪһԼĪɴСľ޴ӡ
Ǿ޴ӡ֮ϣż˾˵ѹһ֣ǼɽɽڱգһֱǶŶŷݺݵѹȥ
¡ӡ֮±ըǾ޴ӡ֮£·κϯţˮÿ𵴲ӡ·ԭѾЩƽ̹ɽɽҲ˲䱻ǹǿᷨٴΪƽء
ֶľ˷ѹŷɫһڷ߶£սӳʩչĽɫʥ֮ͥϯӭǰ
䣡ɷݺݵӲһһۿɼķϯǿ֮вϵĴ֮ɽ˵Ŀ硣
һΣ߻ԶսļеĶŷ絹ʮɵβδ֣ŷֻ΢΢ζµŵŵźѡ
龰˴󾪡
ղŻҺһƻʮأôͼƽɫˣѸٵı仯ǵĴЩӦһʱ䣬ؿɽĴս֪ô¡
֮뵽ŷܹһ֮նɱ߼ս£ЩˣҲŷʵ˰ɣֻš
ҵսǿŶŷͻȻ䱩ǵ֮ǰСͲмٴһһƺķ纣˰棬ǹƣҪɽ
һΣŷٴӲӣ̺żΪǿᷨƷ磬ݺݵײһ𣬵ͳʱ¡¡ɽһۿɼཻѸϯɽһ֮֡
ɽϣһһӰ˺ʮŷĿУһ˿أСӵķȻۺҪԴʤҪʱ䲻ɣУþ£ȥˡ
ӹͷ˫ַһ䣬һ߳ޱߣأһɹɹķӿΪһˮɫĺ̶Ϣ䣬ֻ춼Ǳɫķ֣һɳʮɿľ޴УȻǵصĶŶŷй¡
۶ɵĺƾˣκһ߼սᱻ˲նɱʬȫޡ
ΪҵսʾǿߣȻֻǳ磬ʩչͨǼΪˣԶ֮ǰŷЩСǿɱȡ
Ҫƴ𣿡ŷһ֮ɫв֪ʱͻȻһɫһһһ羵⻬ĹȻ֣ǰһƣǹűѸٳǰȥ
͸ǹţܹŷɽϣٵسɳ۶еĳޱȡ
ߣһߴӺߵĿз˫һӣķ˲ǹţ˶ŷϣȫû
ô𣿺üͷ΢壬ЩɣĿⶸȻһһɲĵӿδײԺδʱһӴĺǾĹзųϯȥ
ԼĹȻΪĿ꣡ͻı仯úһʱ޴룬֡սʾǿߣսӦǼ졣
αˣͬʱ˫Ʒɣĳϰ£һӴķ͸ӭǹĺ
䣡䣡䣡
ϵĺ쳹ɽΧʮﷶΧڶü಻һһϯķ·ɽɽѾƽʮˡ
ڣںߺ˰֮ʱǰĽӲˣֻǣɿվȽŸһƥĽ˺գֱָüĴ


߰پʮ ˮ
ɱȻȻǶŷ緢Ĺˣ
ŷԼľɱһ͸˺գֱָüģ벻硣
ߺȻʧɫ벻飬ϾսʾǿߣŭһΪ˺𣿡ͬʱһ̧ü֮ǰһɫķӿֱۣͬ˰㵴
ۣɫâݺݵĵ˺ߵģȴˮ֮𣬻Ż𻨽䣬һһĨʡ
ٴκˣɫˮ˫ޱأȴžκˣôҲ޷ţǰֻмս񾳵˲ܹӲ˵
Լղŵһ֪֮ģͬ״ڣǲܲԴǰȴʩչ˹һʽԼĹͷתԼͻȻһԼ
ѾԶŷ㹻ˣû뵽ȻˣغԴ΢΢һƫһԼҪŷһɱˣѾǧδĸоˣ亹졣
֪Ƿ˵ˣŷսվţɽϣ˿裬ԣϴŵЦ⣬΢΢̣ɨһۺߣڡ
ǰһӣ߻ŭȣ˵ŷ޷˺δأŷĽѾ̴ƣⲻܲ˵һĪķ̡
˿̱ŷ𣬺߲ɵɫ΢΢һ죬ŭӿҧгݵСӣϷҪʬΣ
漴ŭһղһʲôһµġ
ǺǣҲ޷һʽоˮ£ŷٺһЦ
ԭղһнʽˮ¡ʵһʽŷѧᣬҽ֮ôޱȣֻһֱδãҪһԼĵƣ򲻵Ѿá
ԽҵĺߣˣҲԿ˽ܷԿսʾĴڣ˵Ҳֱսǿߵĵڡ
ղŵ֤˽ȻǿǱ˵ˡöŷĴ
ˮ£ˮ£ȻǾлˮ°ĶǼٵģ߿ţɫһߣȻѾ֪ĵƣ˺ˡ
ޱߣ
ٴγ֣ûаֱӴķ˲ɽϿգţŶŷٴӿϮȥ
ŷȻǳһһ羵⻬Ĺų֣ŶŷᶯǹűѸٳǰȥ
ߣУΪܹٴ˵𣿡ϴŲмŭŷѸٳŶŷ翿˫ĳŶŷȥ
ٺ٣ûЧҪԹ֪ŷһЦ˲ʧȻž浱Уúһ
漴ӹһ˿֮ɫϷͲˣһССмս񣬻˵Ϸ𣿡ţȴһ㶼ûе飬ʮݺݵسŶŷ£ŷĳࡣ
䣡ӿĺ棬ֱƶŷ硣Ǵ˿һԹۿĻܹߵĹδ͸棬Ȼֱӹʧˡ
¡¡ΪĲһŹѹɫͻأ֣ߣƺƴ󣬱֮ԼʩչҪˡ
ɫУһɫӰѸ磬ǹķɱϡ
䣡쳹ɽϿգǿһȦһȦɨķɽڵ棬ǳڣֻΧﷶΧڵĽҪٵ̫ˡ
ɫǰɫĽϲһɫӰһɫӰӣʼĽѸٶ
üңÿֲսʾǿߣȴսͨʵ𺳣ɽ⣬ѾֹǼڹսˣдѶһЩߡ
˵ţ˵̫ˣֱɱذ޹⡣
˵ȥ˭˭Ӯʵ
ȻǽҵսʾǿˣǸ˲мսѣܹԿѾˣʤܣ˶ԡ
ô˸ΪһЩ磬սˣǽҵǿȴѪ㣬һЩŭ֮ɫ˳ֲͬ
һսۻңľ
䣡ۣ
ľɽ˹˲̸׷׽ĿͶɽϣ˵սѾֳˣ
ŷֽȻ飬ǿѪȴһ˿˷ܣĿضǰĺߡ
ҵĺɫˮ˫ֽգ΢΢ţҼ紦һĽ˴Ӽһֱ쵽ؿڣɫѱƣ¶Ѫ⡣


߰پʮ ƴ
߾Ȼˣ
ĽԶĿɿڴ޷ܣսʾǿ߾Ȼһмսϣ׼˭˵޷ţǽռ֤һ漣ĵ
ŷͷһ˿г֣гһӣٴγ
ȻߵķӦŷϣ˶ٴʯüͷ壬һתߣȻˣ
ŷ磬ţҽҾ׷Źģݴ½֮һԶԶɽϿջصš
˭ҲûϵսʾĽǿߣһмս񾳵СӣȻˣ˵ˣȻϵƻҪҪƴĻʤδ֪
ŷһ㶣һͣԶʧĺ㣬ͣͷһͣ̾˿Цһ
Ҫ׷ȻǲܵģһսʾĴڣҪӣһмս񾳵ļһѧнһļв
𣬽ҵ˽˶ŷ磿ѲɱǽͨʮǸŷ磿Ȼǿˣ𾪡
ǲѸٽɱеǵ鷳˳ԡ
Ƭ֮󣬶ŷ˳ɫӴȡһ»ϣһɨԶйսˡ
Χʮڹսвս񾳵ĴڣһӴŷĿ⣬һֱӣһתߣ뿪ɽ
շɽȴ£Ǳһʱ̫ˣ
뿪ɽŷһʧɼǣŷɽϴչһ֮ɨˣնɱ˳սʾнˣսʾǿߵ¼ʼΪ
½ϸڸ𶯣֮ǰŷնɱּҵǿѾ˲Ŀˣ֮һĽҶ꣬սʾǿߣ֮ܣⲻˣ
ΪؼǣŷĿǰʮͷȴѾмսˣͷչȥ֮ڣŷȻսʾʱԶŷ糬ս߲Ļ½޼֡
мɶòʼ濼ǣҪζԴŷˣԭСӣʮǰƻͻȻ½ȵ𶯸ɡ
Ҫ֪߲ڸ϶ս񾳵ĵߣսʾһ㶼ڴȨλֻһЩش¼սʾǿ
ǣŷȴѾܹսʾǿ࿹ˣֱӽܣúεư
ЩԭԶŷϵĲѪħߣöŷЩº󣬾£Լûŷ磬δֻ֣ԼôĶ֪
Ŀǰ½ϵľƣҪǡѪħĳ֣Լͬķ׷ͬľǾߵĵӣΪͬʱɳڵսǿߣЩӡ
رЩҡʼšڵȣˣǶе⵽Ѫħľѻ׷׳սǿߣ׷ɱѪħ
ľս֪Ѫħ᲻ǣͬսǿߣػڵĵӡ
ˣݴ½ϣԭϡٵսʾǿߣһҹ֮Ȼɼ˴Ϊ̾ѵսʾǿ߶ʼֵǮ
Ҳԭڴ½ĸս񾳵ӴΪƣǵĹȻʧɫ٣ҲΪ֮ĽˣΪǵԣվսʾǿߣԾԾؽĿͶЩսʾĴڡ
ŷѪħΪݴ½ʢսǿߡ䱻ΪսʾµǿߣΪ˶սʾǿ߽󣬶ŷмս񾳵ΪӮ˽ҵĳսʣѪħԸ߼սΪսмսʣ롣
ţϣ໥ֵĻ֪һ֣ΪѪħʤȽϸߡ
ڸڸ׷жеǿ߱ʱ½ƵͷˣŷѪħȴǼͬʱʧˡ
һʧ֮á
ѪħӦǶˣϾϿ˵ģмսʻУܹѾѵˣƱȻᣬûһγʱȻȬ
ŷ磬Ϊµˡɽ뿪󣬽Ǹ߶ŷ磬Ҫ˯һʱУͻơŷԭΪҲ͸µʱ䣬˸εĵطͣû뵽һȱ£գɹĽףͻмս񾳡
׺ĽʵǣҲԺЩЩĿöŷһսһɳزʵսʾǿߣȴһֱǻڳս񾳣ŷԶԶں棬ҲĲζоԼһп޵ĴˣڽĽһ˵ǲܵġ


߰پʮ Ѫħ
º󣬶ŷһǵڣŵΧ
Ϊߴ֮һʵȻӹɣʮʮŸ߼ߴڣɣƽʱ˸ǣµĵӣĻ˴½Щ֮⣬û˸Ҳصġ
ǣ۸ͷˣǾǡѪħڶʼšڡҼµ׺ݳ֮ѪħһγˣһεĶš
ŷսǣ˵һ£Ѫħǰĳɱŵĵӣ漴Ѷսǿ׷ϣսһ󣬸˶ӡ
ųսʾĴڣŴµӣչ̺ʽҪѪħҵնɱ
ʼšںҵ֪Ϣͬɳ֣ҪһͬΧѪħĵֲΧǧﷶΧڡ
ΪŲ²⣬ѪħǶ⸽
ŵΧϢȻǽΪͨģŷ˳ǣϢüͷҲû̫⣬˸طţ׼ڶٴǵĴ뿪һվƾˡ
ֻǣŷҪϢһԸȴûʵ֡
ҹţŷڷھԪʥţڷ
ŷյ˫Ȼâһͬʱһʧԭأ⡣
ͬʱһѪĹżƿ֮Ѫ֮˶ŷ֮ǰλá
ۣһͳ˲ըѣʯɽķǶŷȻĻ϶ըѪˡ
ʲôˣŷͫһζÿ죬룬ͷ䱸ţʶչܣǾȻûκη֡
ٺٺ٣ܶһ㲻һЦӺڰ𣬽һѪӰ֣һȥԼʮӣüĿȥӢһ˿֮ȴʴ䡣
һɫĳۣһ˿ɺ죬һѪ֣֮ϢȻǸ߼ս
ʲôˣŷɫһȵ漴üͷһ壬ϹħˣߣѪħ
ǺٺЦţǱߣѪħֱҲͦϲģҲԸһôң
ѪħĿ⣬˶ǱģŨŨѪζȴ˼ΪܣҲ֪ɱ˶٣Ż
ŷͷһ벻ȻֵļһȻη壬ȴҲϣϾһϹšߣս黹Ǹͨܣȵġܲõġ
һμʱƺӣŷüͷһ壬ǵõϹż߿һòΪˣǰȫġ
ٺ٣Ǳ߱ĿѾҸˣѪħһ֣¶ѩ׵ݡ
ŷͷһݣѪħȻߣȻܹıòֹȷʵ档
벻ʮ겻ǸսСӣȻѾмսˣװٶȣϹʱڣǼΪˣҸѪħ飬ӿǲСУѪħŶŷ磬š
ֳֻȴδ˸е泩һյĸоΪĲ
Ҳû뵽ʮ䣬Ǵﵽ߼սˣңȻսɱǵĵӣĵӱҸ󣡡ŷɫһ䣬ԣá
ҡŷȻ΢΢һЦڸвսʾĴڣǵĿɶ㣬㲻βͶԶԶģȻٺ٣Ǹ˵أ˵㵨Ӵ󣿡
ŷ翴Ѫħ˫֮кŵĳǼΪмȴǼΪСĽ֪ѪħȻżİգʲô֣򲻻ˡ
ȻѪħЦˣƬ̺üëһĿ⿴Զ૵ʱӦöõ֮Ϣ˰ɣҲȥ׷ˣʱ䣬㹻ҽնɱüˣ
˵ţѪħĿȻһ䣬ضŶŷ磬֮ͫһɺ֣ŨŨɱ֮˲ӿƺסˡ
ѪħȻ׼ȻܲüϢԻŷİһѶˣŷüͷ΢塣
ٺ٣¶ˣǰҾͷˣһֱ㣡ѪħһЦЦɭ˶ֵҲ㲻һɱû뵽㵹Ǿߵģһ·û֣Ǹղ£Ȼȥˣȴŵľȡ


߰پʮ սѪħ
ŷ˫һɫһضѪħһ˵ôһֱ˶ŵĸоȴ޷֣ԭ㣡
Ҳиоģȴʼ޷֣ΪԼû뵽ȻǱ˸ˡ
ܲˣѪħҡҡͷԴɫ׶ȻһҵѪħңҿԿһ³ЩһΪѪһ֣
ǺǣѪħ飿ŷЦһЩŪĿһѪħѪħѱˣܸˣİɣ
Ѫħ˲һһ䳹ĺ䣬ƾһССս񾳣ûǸһıˣҲûϵҰɱˣٶȡʶһж֪ˣ
ѪħͬǴӾĵдɭɭ˲Ļ¡
ֻ㻹ûǸ£ŷʱɫһ˫ȭһգڹķţʱ׼֡
ҪΪϴżܹҽ֣;˶ԿҵҵֶΣģŶˡѪħüëһ˵Ȼһսʾļһѹ˵ĵԱߡ
ŷһЦߣȻжԶӶԶһҲֻս񾳶ѣǰòӣ
ǾԣЩ꣬㵽жĳǲ紫еǰѪħһ˫һ̧һӴĹ籩ŰܣһѪȵľ磬ĶŶŷ˹ȥ
ŷ˫һƬԪʥڴ߶£ɫķ糱ˮӿұһ̧һȭǿķʥĽѪħѪķݺݵĶԺһ
飡ۿɼڷϯĵ˲䱻ǿĳ֮ݻ٣ķϯȥ
Ǹ𶯣ĵͳ֮
ɢȥ¶Ӱһһ죬նңңԣһƺµӡ
ȻеʵѹָҿڳԣѪħɫЩˣղһͨȴѾ˳ˣһĸ߼ս޷µģǶŷȴС
Ҫ¶ŷ磬ѵǲ̫ˣ
Ѫħ˫һѪķٴӿ֣ͬɫĳˮ㣬Ŷŷϯȥ
ŷɫ£û˿ķɣ˫߶ۻķӭѪħ
䣡ۻķйĵȻײͬĻ̰ĺƲ֮еͳ־ҵײһߵĽգÿֹͣ
֮ղŸΪǿķ˲չͬŰ·ڵһЩݣǱֱӴݻ٣Ȼֳɷ顣
ڳдսŪ˾޴Ķ˵ע⣬ܿдӰںҹг֣УŶŷѪħս֮񱼶
ɷͬݺݵضײţţƴŷۻ̶ȡ
ѪħϾǴϹŴߣǸ߼ս񾳵Ϊŷ磬ۺ̶ǿһЩˣܿŷ¶һЩơ
Сӣ֮չ黹вģѪħնѪɫԴԴϵںХҲǼУϺɫ۱죬ӸµĸŶŷ磬Ц
Ҳǲˣܹƴѹܹնɱ߼ս񣬴һͷֻǣȴǲģѪħһһ߳ڷٴοӿŷѹš
ŷ˫ƻ裬ǵڷԿţ˵⻰ǲе̫ˣ
粻Ͼ֪ˣҿûʱȥõЩļһǵ֮ǰ㣡ѪħһգֻѪɫȻϯǻΪһԼĪӴķУŷ֮أȫİΧסˡ
Ǻɫͬһ㣬ŷţ䲻öӴĺɫ֮УһɽƵķȴʼɢŽ⣬ĥ
ôʵĻǾͿȥˣѪħɫ֮еĶŷ磬кâһƶȻ£ʱͳ쳹ʣֻǺɫķȻٵתһɼǿļѹ֮ݺݵĶڲŽϯȥ
Ѫħ׼ҪݿĴݻٶŷеķﵽһɱЧ
źɫתŽСƺҪĥˡѪħ¶һ˿Ц⣬漴üͷһ壬ôôĻôսʤһսʾļһ


߰پʮ ƽɫ
ţѪħ䣬ͻȻͷһٶȥȴԭҪĽ⾹ȻȻâʢĿǿ⣬͸ɫӣֱʣֹâǽҹˣ
ѪħɫҲڴʱ΢΢һӹһĨɫһӣɫķתٶȶȻӿ죬һԽһɽļѹ֮ϵмĽΧȥ
ˣǺɫĿ񱩳ѹԲмĽǷһ֮һɫȦϵɢ
ɫĹȦǺɫķϵڣʢ𽥵ĸǺɫУӱѹľת֧λ
˭ǿѾֲٴӳиߣǰ˵ļҴսΪ𶯡
ǿǸɫӰʩչĹϢǲеǸˣ˵̫ȷӡ
ĸˣţ˵Աߵһϸȥɵɫ𶯣Ȼ
˵˭˲⣬ʵ
Ѫħ
Ѫħһڣտڣη壬Ѵݴ½ɱĴ󳬼еʼµӣɱ֮һҵĻҳԱ׷ɱߴ֮ڡŵĵӣмսʽֶɹѡ
¼˶Ϊ𾪣ҴֶײУǱɱ֮ˣǻѪɣ״Ϊֲ
˭ĻѪħ±˸ɡ
ŵȸɲɳڸѲȻǳ֣˾ȡ
˭֪أսǸ˭ƺսʾǿߣȻѪħӲƴʵҲǲ˰š
ȻЩ˶֪˭Ѫħսȴ޷ֻýڴصȺš
Сӣʵ㹻ˣΪ㣬ҽȫʩչߵͨĿѪħɫ䣬˫ַ任ȻһһǿķӿһţһھѪ
һھѪȻںߵΧһƬѪԲʮɣѪڣХżغˣϯ˷ŷ硣
һѪһƬֹʵֲ̫
㳢ѪѪħȣѪȵĺ˳ŷ硣
ŷʱɫأסǰɫһһ羵⻬ĽɫȻ֣ǰŶŷ˫һƣǹűѸٳǰȥӭѪ
ѪڣѸٽǽɫû漴ŷס
Ѫħһ¶һĨмɣ漴ɫһţƺЩԣŷ粻Ӧ˱㱻Ϊͷ
ڴʱƬѪȻת򣬴ӾеתԼХȻ⣡ѪħȻ΢΢һȴң˫һץһͣƬѪȻһ䣬һӴѪǾĹŻк󷽵Ķŷȫס
ŷ統ȻԴУ˫һ䣬ٱ䣬ֻһ󼱴ٵ֮𣬴Ѫƾճһ޴ɫӰͻȻѪ˺ѳգֱѪħȥ
Ѫħһ䣬һָۻķХ䣬ֱɫӰˣһԽĽǵӰʧѪħһָǻ
籩ӰǵʮɣգңңԣɫأԷ
ȻеŵȻˣѪħ˫һ˵Ϊֹûһս񾳵ܹ˴ֽţܹѪ֮ͨ»ģŷǵһ
лˣŷ絭ڣͬޱأѪħߣȻֻǸ߼սΪʵȴǼǿ֮ǰֵǸսʾǿ߻Ҫǿһ֡
ȻѪħܹս֮˸ˣʮˣڲϵš˶ϳѪħ
𣬶Ǹ˭ƺֻмս񾳵ΪȻѪħӲƴȣԵĹսߡ
ԸϸȥȻǸмս񣬶ҿȥΪᣬɵôΪ𾪣Ƭ̺Բ̫ȷ˵᲻Ƕŷ簡ƺֻʵ
ŷ磿ٴοǵɫӰȻǺҹУȴһ㲻Ӱǵɫĳݵӣ뽭ͨϵӰһȶԣȻ˿
־ϲ벻ս߶ˣһǱͨ˶ŷ磬һѪħ߾Ȼͬʱ֣һˣǰڲ²ţǶϣһʲôĽôķˣ
ӣŷѪħƺǲʤСš
ӣǶŷϾֻм磬Ѫħͬף϶Ӯǿöŷ硣


ڰ˰ ִ
ƺΧ˵ѪħתͷĿɨˣںҹУѪ˫ȻΧ˷׷׵ͷкȻ±Ѫħס
Ȼ˵ѪħѾˣҲУ㣬ԭҪģȴѾҪòˣܿҾҪսʾˣʱǰЩͿؼˣ
Ѫħŷ磬ڣͬʱָ֣̯˻ΣָһںڵĽָ
ŷһѪħȻҪսʾˣѾˣǽսʾеı£ܹѹס
ѪħԼ˼ǺޣʱٴϣŹģԼҲŬˣҪͻƵ߼磬´ֻԶԶˡ
վˣٲߣЩļһǾ͸ˣڻǼ棬´ΰɣٺ٣ʱ׷ǶˣѪħЦţ˿ŷ磬һһѸʧںҹС
˵ǲͣˣҲˣ򣬱֪Ҫһ鷳ѪħʧӰŷ簵˼ţ˿ܾۼԽԽȺһ⼱۶ȥ
ȻеʵŵܹҶԿ֪սٴγȻٶսʾǿߴӣʱĶŷ绹û㹻ܹ嵽ǣٹȻ¶Ϊ
Ѫħŷߺ󲻾ãಣƿ֮ԶɫĹѸ㣬۶תۼǰЩȫɫΣڴƣȻĵӡ
Ϊ׵һĸߴˣŨüۣۻ룬ϵϢǿߵˣ˾Ȼһսʾǿߡ
΢˫Ƭ˫һȻѾˣͦģ΢üͷս˭ƺսʾĴڣ
˻䣬һʮӵתΧλղ˭Ѫħ֣Σ
˵ѪħֵǶŷ磬˽ʱ䲻ƺǲʤѪħˣŷҲ뿪ˡ
ŷ磿Ȼ˾һرĸս񾳵ĵӣǰԼѪħаʤģҪ֪ĸɶǸ߼ս񾳵ΪȻ㲻϶⣬ڷˡ
ŷ羹ȻܹмΪѪħɲʤս̫ˣ
ߣͷȴûʲôʾֱһ֣׼򣬳ųȥ˼״ϡ
ãм̵ֱǻʼšҡţսʾǿߴӣеľ׷Ѫħ
˽⵽º󣬾ǴΪ𾪣漴㳯ų׷ٶȥ
ŷ뿪Ǻ󣬼Ԧķһ·ۣú󵽴ƾڣ󾭹һշתٴεִƾǡ
һδ뿪ִƾǣȻһʱ䣬֮ͷǰҪö࣬ŷ粻ɵЩҡͷЦ
ҪҲǴ˴ûʱƣһ·УּϵȺףԱ˵㡣
ƵľΪǶŷȴĹͣ׼򣬶ŷֱȥ
ǵĽȻǽҵļڵأȴҲһЩ˺ʹӣŷҪҽ뽪ãͨҵǿߣ˽й
ԭڵĽû᲻뿪ǣǰأû뵽һ֮£ȻڣöŷΪġ
ڽҵСͻŷ˽뽪ã˶мսˣٲһϲúܣһŤͷȥŷ硣
ŷһۣҡͷЦ
ŷֵݴ½˲֪Ĵп
ߣʲô½ͨҲسһ۶ŷ磬ڿ
ŷüͷһεЦЦǰǻ̻ɥ֮ȮأⲻˣλǧҪҰҪ˽ȥ
Ŷŷ˵Ļװһధı飬뽪ʱ͡һЦˡ
ˣŷֵܲǻؼôûڼžۣȴˣһϢ治ٰǾ춯ص飬ڣЩ֣ɫһ䣬ˣո˵Ѫħˣһܣ𣿡
ֳ£תضŶŷ磬һ˫ü΢΢Щš
ŷɫƽ΢΢˵ͷ
ŷϣö˾һѪħǿ֪ģ֮ǰۼѪħնɱһԱ벻ŷ羹Ȼܹ֣ƽ֣


ڰ˰һ ·֮һ
Сſ׵ţݣ˫ͣգţŹâ
뵱ոսʶŷֵʱǸ߼ս㲻ǳ磬ʮȥȴѾһΪˣսǿܹսʾǿ߽֣ܶԷǵĽûˣΪп
һһЩģֹţߣʲô˲ģ
ŷֻЦЦҸڽĺӻ⽿СѾͷ˵ʲôεĻ
ŷ뽪ţãһˣҵԵˣǰøոͻƵмս񾳡
ŷʱһŴϲʵΪ£
ͻȻʵ԰˵ôãûΪأǽһ˫ĿͶڶŷϡ
ŷתΪ£΢һʵҴ˴ǰһЩµģϣеǰܹ𡣡
Ŷ£뽲ŷɫЩȣ¶ɫ
ǣŷ㽫Լ˺гĩˣȻĿǰҵ˵ƺ޻ʼѰ
һۣû˵ŷ״üͷһ壬ô¡
Цһֵܣ¿Ҳﲻ㣬ҽȻм߾ĳʵϾ㣬ԴԶڴ£Ҳл£ֻҵȺ˾Ҫ롣
ЩǸĿһ۶ŷ磬ŵңе߾ڴ˵أֻмսʾĳҲǶԴǲԣ¿ҲΪˡ
ýһ˵ŷ粻ɵôΪʧҶ޷治֪ȥ˭ˣϾĴ󳬼ߴ֮ģûʲôнѡ
֡ڴʱһһ֮ɫƬ֮¶İ㣬Ŷŷ磬֣ܹϡ
ŶģŷһϲתͷԣǰԸˣҿ֮һʷԶȻһЩ
Ե˵ͷҲ˵еĳǶȻģҿԴǰȥʣΪֻǡ
Щԥӣŷ粻ɵʵֻʲô
ֻƽʱҪʲ̫ףҶֻҪ븸ʽһЩ֮ЩѡЩǵӡ
ôⷨŷüͷһʵ
ԺȻɫ֣أŶŷһ»ܹң
ŷ󾪣æԣǺ⣿
֮ɫʵҸղ˵԰֣Ǵһ˽ģܹ½⣡
ŷȴɫ֣أֿˣż֮б֣˵뽪ֺͽǱףأѣĳǶ
Գ֮ǻҽҪһлս񾳳ԱɲμӡⳡΪ·֮
·֮ŷüͷʵ
ǵģ·֮Īϸ·֮㡣Ե˵ͷ˵Ա㽫й·֮ϸŷһ˵
ƻΪĵӣˣ趨һ·֮ÿһΣս񾳵˾ɲ룬ظ롣ÿս񾳵ĻҳԱɶԼͬ飬ͬ
·֮ڻҵһؾУﷶΧֻзԲʮ˵ǽأʵһƬȺɽȫǿޣֻƻһԼĺ԰˵Ȧ֮أרĥ󱲵ӡ
ֻҪЩǿ޸뿪Ǹط⵽ҵĹٶȸϽȥԣЩսʾҲҳҲ߾ޡ
ÿ·֮еս˼ԮֽУʮʱڵмĳǩԼ֣ԸԱõټ
δʮ֮ڵָصĻջõ޴ﲻҪģʧܡ
յʲô𣿡ŷüͷ΢壬ʵ
ϵɫ֣أǰʮ˾ɽһʥأһ£壬Ҫ֪һ൱һĹЧ
ŷֹӣԽŵһĻиԱһ·֮˾ͬȴڶ͵Ļֻһ£û壬Σֻ¡
һ¾ȻһʱЧŷ粻ɵôΪȣ벻Ȼĵط֮һֶ


ڰ˰ ·֮
Ǹʲôŷһʵ
˿¶һɻȣ壬߾ǿߣޱȾעһ˵ڣգʵ
ŷһԡ
ʼ磬ʵҲƵģһܹ߱սʾ£ڶ뼫ΪƽʱյͲУ̫࣬һһֹֻܽһΣٶĻͻӰĳɾͣϾԼıȽϰȫȽʵڡ
ŷŻȻĵ˵ͷ⻹࣬ĻµǶٶޱ֮죬Ҳ̫ˡˣǼΪֲˣܹµʵʱ䣬ѾǼΪ˲ˣɱơ
ŷ粻Լ˻ʦ˵ĵȣֱ֮ɾôһأԼܹߵһһǾڵѪ֮һԼЩŬõֻԵĽ
ͱѾӦҲһ·֮ıˣѾˣҲһɣеŶŷ磬Ϊڴ
Ŷ뽪Ҳˣŷ΢΢Щȣһ۽ãüͷһԣԸӴ·֮ѡʲô涨𣿡
Ե涨УһмսϵΪһɲһǱ뿿Լıȥ룬ðһ֣ȡʸ񡣡
ٺ٣ͦϵŷ΢΢һЦ漴üͷ΢壬ȻֻܽһεĹ壬ֻս񾳷ܽܣΪλҳԱظ룬սʾΪҲ룿
ԺٺһЦ֪ˣܽĻѡģҲ൱ģ
ŷ˵ͷ漴·֮ıϵشʮʱǲ̫򵥰ɣӦĸ߰ɣ
ɫһͣ΢΢ЩǺ죬ľ飬ʴɰɣϾʱһЩΪǿޣ˶֮󣬡УֻģôģģԵĻ
ŷɫһ䣬ӻڵʮ죬˳֣еǰɣ
ǵģЩ˼Ϊŷڹûн˵
֪ʲôͬ飬ʵΣҳԱ״ûϣǰʮŷɫָƽʵ
ֹһ˿ϲɫ⣬һˣһǳսʣ߼սһмսԭڽǰʮûĵģǶҲĻӦÿˣ
Ե¶ЦݣǼΪᶨƺŲСġ
ŷ΢΢һЦҡҡͷֶ̫ˣϣԽʧԽ󣡡
Ŷֵʵ˵ˣûнǰʮҲˣԿŶŷ磬ϵ˵
ΪܹڻҵǴʥǸ壬Լƻʣβòƴһˣŷ΢΢̧ͷԶ
ᣬȴޱȼᶨ͸¶һֱǰģ·˭ҲǰĲ
һ̣ûԱŷչֳּЩȣ벻ŷ羹Ȼ˵һ棬ͬʱǲпѹֶŷܹ˶̵ʱ䣬ͬľˣּᶨ֮ģҲ𵽲Сá
ã˶ֵļ룬һζջ޴󣬻ʣһȥңԴΪ˷ܣŷ뽪øǣȥһߡ
˷ܣŷ粻ɵҡͷЦͬʱְԼԶǧʧˡ
Ժ󣬽㿴Ŷŷ磬ʹĶŷļ򣬹һЦ벻лŷֵܽУʹ죡
һһ˭ϡűת뿪ɫĳȹõչ¶ţǱӰ䣬ǻԲβһһȴǱзζǷǡ
ŷ俴ıӰһ˽һ˵Ĳǲظһʱ࣬Ťͷȥٿ
ת󣬽ŷ翴£ȴ΢΢һ̣¶һ˿Ц⣬һϲ֮黺ţůġ
ǣڽŷڽסĵȺ·֮Ŀ
ȻŷҲûзԼÿڷԼʵ
Ļ£µʱܿǹȥ


ڰ˰ ֮ϣһ
֮󣬶ŷŽýʹԻͬ飬һʮӵߣɫĮһϮɫۣŷ뽪㡢ʱֻǵɨһۣ۹ǲм
ڶǸʮӵˣĸߴ󣬼ʵٺЦţһǸˬĺӡ
ԼʮңôüĿһɫŷ˺󣬺Цͷ
˫̥ʮӣķǷɫ£Զŷ˵ĵֻ΢΢ͷ
ŷѸӦǸĮΪߣսʾĴڣǸˬ꺺Ӻ˶Ǹ߼ս˫ֻ̥мΪ
ŷ˵һ˿ϲɫӹ΢΢һЦλһ¡űսʾǿ߿ʼνܡ
߽½ģߴ˽г࣬˽н˫̥ǳĳ䡣
֮ԵˣȻ˶ˣɣ㳡Ǳ߼ϣһǰ֮ء
ϵĵطǻʹڵһ㳡ʮɷԲˣʱ㳡ѾǧˣֳŶӣ쳣ͷܶǵ̣Ϊ׳ۣ
ڹ㳡һˣһſҾ޴ķۣÿҶʮ¥֮ߣɵĴǧˡ
ôˣŷһԡ
ԿЦһ·֮ҵս񾳵Ӿɲ룬ȻǶˣعƣҵսӦİٸɣټÿЯİͬ飬ǰеǵѼһЩ̴ӵȣȻˣ
ս񾳵˾İٸǴ壬ŷ漴뵽ݴ½ϵķ壬еս񾳵ӿ±һҪ࣬ǵʵΪֲ
㳡ϲʱһЩڼ룬ܿˣãɫӰӻʹ۶ƿ֮
ˣȺжʱвٵͳ𣬹㳡ܿ㾲˾̧ͷͣڿеļӰη
һӰ۽ڵߣĲߴ󣬵ȴɫϣƣȻǵƻˣ
ƻʵ󣬻ߣϢǿᣬչ¶ѹľ
ƻʿ·ˣ΢΢һЦҰһε·ֵ֮ˣλˣĸλѣϣܹⳡȡҪΣܹýʥʸķҵϷۣǰʼ֮أ
򵥼仰ƻʴһӣ·ǧֿв·֮ĻԱͬ׷Ϻ󷽵ҷۡ
Ҹɣһͺȣα𣬳мҷۼȥŷǽš
۷ֳ㣬ûз䣬ǿտҰѣÿһİˡŷ˸ԣڷ۵㡣
û೤ʱ䣬㳡ϵһ룬еĲ֮ȫ䵽Ҿͷˡ
ŷ翴˿㹲жʮ飬Щ鵱УһŻ˻ˣһӦǻԱЩˣŷϡЩӡƺƻӦƻʵֱϵ󱲡
һǻϵ˳ĵطڶŷ΢üͷʱߴһ͵͵Ľԡ
ŷ΢΢ص˵ͷȻˣƻҲнģ۵λöضİţ
ŷĿɨЩ飬ȻͣһϣһɫĻһȵؿŶŷ磬ŷüһ΢΢Цˣ벻ּǻˣһһᣡ
ǰȴǴΪ𾪣ɫȻ㣡Ȼ㣡㾹Ȼмսˣ뱾һӻһֱأ
ȴǵƻŷ罻ֵĻǣƴȫ޵һҾѧ֮֮ʩչɻǲжŷ磬˶Զŷӡ
ŷֻ΢΢һЦǻӽս񾳣ҾѧظǾˣ
ٺ٣ǵȻȻ˵һЩ飬Ȼǿ󣬵Ҳ㣬ʱҺҵͬɲģǺٺһЦſԣЩĽ벻־Ȼܹ뵽Ϊͬ飬ҪΪҵĶ֮һˡ
ߵȴǲʶŷ磬ŷһԻɵѯǣǰ˭һССмսΪλôӡ
һ֮΢΢һŷĿⲻɵЩأͬʱһ˿رмλʵǿģǶǶԼĵģ׷䡣


ڰ˰ ֮ϣ
ŷܿ㽫֮ʮӺǵͬȫ۲һǰ𾪡
ЩУ߼ս񾳵ʮˣмˣˣǵͬУʮսʾĴڣӾȻսʾͬ顣
ŷִֿ£ϵݶԱȣԲռƣЩлʲôֶΣӦûսǿΪôİɣȻǶ˫ֵ̥ܣӦʲôֶΣǶŷĵһо
֮⣬ĻҳԱ˭Ҳ֪Ǽ֧ʲôһε·֮ƺ̫˳
λһε·֮ƺΪҰǵĶֲٰǰЩҶ˰ɣǸɫȻĶ߸ףǸɫĮϹ׹ҾŸĶ֣
ŷ˵ĶߴԵ͵͵ĴأȻҲǸоѹ
ǺǣĪҪСˣ֪λҳԱͬ飬˽أŷȴǲÿɷ񣬶ǵ
΢΢һͣЩȷ֮ǰ˽ģӦûһӻǾУ
ŷû˵۵ĶһĬ˶ǻվǱĿ񣬻ǹķ羰
Ը磬ƺĶ鲻ôǧҪ񶼲ܰʱһȻ𣬴һƳ
ŷ뽪õȥȴ˵Ƕһλˣ΢ͷ˫ɫ˫֣䱾ΪһԵͬУһսʾǿߣ߼սǿֻ߼սĶ顣
ߣһȻͳܷģǵԼɣô˿ڣɫһһѹŵŭ
ٺ٣ƾЩͬ𣿳λǰ⣬񶼲ôҲѹ֣ʵ΢£ȻҲǿĶȥǸĻһЦڡ
һŽ߳սʾȫˣһʱ䣬˾ɫһŭӿŭضȻΪӣЩȴҲô
ĸߴ꺺ӺǺһЦԴû˵ʲôŭһţ˫̥ɫ䡣
û˵ȴõؾҧ˫ֲĺȳߣʲôΪΪӣͿԹۿ˵𣿡
ɫһ䣬Ϊӣƽʱ߸ϣֻб˷ķݣб˺һһŮӣŭӿɫͨ죬ͷðˣëѾͷȻң
ʱǰһڽǰǹǣȻûˣ
ŷһЦ˳˼
ӷŭˣ˫ȭգϵȫͻŲŴָŽãããǸҼţʱǺÿģΪմһ׹ݣӱ㲻Ҷô𣿡
ȻҲ֪õݣǵĹùΪԼʵİԵĸǸ߹󣬵Ϊӣȴ¡
ӣ԰꣡һеȵ˱ʼ֮Ҳ٣ڴʱһԲֵ߻ڣеսǿߡ
֮ԣô˿ڣǻѹеŭ𣬺޺޵ؿ˽һۣĿͶԣһЦϣܹڱ֮ǰ㣡
˵֮תһ£ٿŷˣһ֮ļ᳡ضȡԵеһ⡣
һСβ֮󣬷ϾҲû˿ڣ˶ĵȴš
պҾͷʮ֮ͣ˾һ𣬵·֮ˣ
ǰǱһƬԲʮ֮ޣǵ񣬱Ǵĵط룬ʮպ󵽴м䣬һԻɫľ޷壬޷֮иƽ̨Ǳյ㡣
һͳ쳹ʣ˶¶һƬȣҪʼ˰
ŷȥǰȺɽ࣬һ޼ʣɽеɽ帲ïʢֲдУеǹͺͺģȫʯͷԼ䣬ܹɽдһԳ޺УһƬ̤ԭʼ֮أ
ĹǶˣ㿪ʼɣмһ̬͵һȣһӡ
ಣ߻һ䣬ʱڿһɫĹâ𣬳·ɿȥ
Ҳ߰ɣԿ˿ˣɫһ


ڰ˰ ʼ
ŷվһ߲ɽϣһƬʯѣպÿǰľɫ
ĿȥһƬԭʼ֮أǰȴǼΪĹ
Զɽ壬ľסɽһޱȾ޴ι״ʯߴԾĹľ鲼Уÿһ˺ϱ׳ˮͰϸƣ̲ҷҰ
ǣŷȴ֪ﲢϿãаŲ֪׺ݵޣһСģпС
ಣӰԶɽܿûïܵĴУӰʧ
Ҳ߰ɣԿ˿ܣ·򣬱ȶˣ۶ȥ
İֻ飬ǧˣãã޼ʵԭʼɭУһˮһƬ󺣰㣬ƲκβˣֱС
Ƭ̼䣬ŷ˱Ƿ֣Ѿûһֻˣʶȴüͷһ壬棬ʶȻѹֻвƽʱһ룬ʶǿ󣬳߼ս񣬵Ҳֻ̽鵽ΧﷶΧڶѡ
طЩر𣬲˵ʶһӰ취ķӣ滹ԣԽԽԣ˵ǼظǻѹһķӰʵӡԣһ˵սʾޣܱܿ;ܿʵڲУҪǿߣǳԿɫأ
ŷһǵһ˵£ɵÿˣսʾ߾ɫƽȻ֪׳ʵ꺺Ӻֻüͷ΢΢һ壬ɫ΢΢һӦҲǱȽġ
ֻ˫̥ԼһǸոյ֪£ֵһϴʵ£ǼΪΣգ
Ե˵ͷսʾ׳ʵ꺺ӣǳϿҵλǿֵطռƣʱҪλˣ
꺺һЦ˰֣ԻӿˣҶһ飬أȻҪģ
սʾɫ΢ЩȻĮص˵ͷΪսʾǿߣǷܵһѹƣҲǱһĸ߼սҪǿսʾǿȻûпǱս˵ǿ٣ԣ£ǾԵ
ԭ£ǺǣҪƴ𣿲֪ʱһ˭ǿһЩ֪ǵǿ̶ܲܺԼƴһŷ粻ɵ°ͣ΢΢һЦš
һоѸٵسǰ۶ȥһ·ϵҲޣһЩʮµģǶûг֣Ϊձ׼ʮףԽ߽׵Խмֵһöмս޵൱ʮöս޵ͬ߼ս񾳵ʮöмս񾳵
һ˵ʵĿмսޡ;ʮޣҲǺ˳ֶΪ֮նɱ
һʱ󣬶ŷѾǧˣ޻϶ʮϣмս񾳵ޣеͽˡ
ͣӣǰ͸¶һɻȣͷ촽Ǿʼһε·֮ɣǰֵѾֵǳˣ
ȻûǣǱ㿪ʼѰĿˡ
Ȼ䣬еĶŷüͷһ壬΢΢ŤͷǰͬʱսʾǽĿͶͬһ򣬡ôˣж𣿡ʵ
ڶŷ紦Եǰûע⵽ŷĶֻǿתͷ˱ʵ
ŷĿ΢û˵ɫĮޱȣָ̧֣ǰǸֻޣ
Ŷȥɫһϲı䷽򣬳źָ򼱳۶ȥ
˳źߵָ˺ܿڵء˵Ŀ͸ֱֱ֣ǰԴգŴۣǰ
ֻǰһƬյУͷͨѪ죬ͷһֻɫǣӣ̬ƣҪ͵öеţıӲϵسǰţ̶ĺߺ϶Ĵ
ͷʮ׵ħѪŷɫһŽ˵ͷħѪȻֻгս񾳵ʵƤ񣬼ΪʵԳмս񾳵ȫһҷʱҲǸ׺ݡ
ֻħѪʵǿλǰԻܣʵߡ꺺Ӻ˶ɫƽûбʾȻΪǵʵԸĳս񾳵ޣ֡
˫ֵ̥ǿһ۽ŷ磬΢΢ףƺҲǲֵӡ
һʱ䣬û˿ڣԵЩѹ֡


ڰ˰ ɱ
ǰ棬ԲɵÿЦǰһ׼Լ֣ڴʱһֻסͬʱһ𣬡ȻΪӣһ֮ˣԶأλĸ鰡
֮ȻǶŷˣֹסԺ󣬶ŷĿ⵭ɨߵˣǰһȻһЦȻҶ˿ֻССħѪˡ
Сĵ㣡Ȼ֪ʲôΣգȻ
ŷ΢΢һЦһȣֱӳ˳ȥ
𣡶ŷһͷħѪǽͨͶ˹һֻӴ֮ϾѪɢһʱ䣬ǰðźСɽڶŷǰ
¡ͷħѪֱǴضɽҡĲӴƶһҲأһ⣬װĶŶŷ籩
ŷ綢ͷħѪ˫Ȼûһ˿ţһ壬ֱӳͷħѪм䴩
һ޼ӹٶȴĿؿҶһ޼ӹǣŷ͵бһȭһգһɰķȻӿ֣ϢֱӰҲͷħѪͷϡ
ͬʱȻһգһѶСַذУڰлĻȣħѪ˲䣬âէ֣һĨĺ⻮ħѪ˫ۣѪ
أŷһȭͷеħѪӴǽܲסŷȫһݺݵײҲһž֮ϣžȻŴضһ£ħѪȴڵϺߺţһŬ֮ٶվȴѾǲٳˣȻ£ȴҲ֪ǰʵǿΪΣա
һߣŷϹ˫۵һͷħѪĲҽ𣡡˫۵ľʹڰĿ־ħѪƾſеζȻתĶŶŷٶȳȥëִһ𣬸пӰϸ˿̵ħѪٲȻһݡ
ŷħѪŷȴԵΪĴݣ̤ħѪԷĳͬʱǷذٶкӹͱħѪʺ֮С
̵Ѫ˳ذ׹ħѪĺֹͣĵ¡
ڶŷնɱͷħѪͬʱһͷħѪȴǺԥתȱӣĴ׳֫Ȼ˿¡¡У涼Ǵһҵ𶯡
ħѪҪӣŷһһħѪȴ֪ʱѾһѳһһӴĽâһһ̱ǰħѪϺһһѪâ
ŷӰͣȻؿǰڱܵħѪƬ֮󣬺¡һħѪٱܵȻ䵹£һСɽ㣬󳾰
Ӷŷ֣նɱֻħѪǰ󲻹̶ʮʱ䣬ŷɱֶΣԵһ꺺ӺԼ֣Ҳ˰ɣٱȶŷˡ
ܹһ£նɱ߼սĴڣ˶Զŷһֱʶ
ͷħѪȡ󣬶ŷ罫֮ԡ
ٴ·Ⱥɽвǰǵ룬ʵҲԽԽǿ
պһɽ֮УأͻȻݺݵĲһ£һűԶԶĴںһƬʯͷϣӰ΢ЦƽĿȫķȥ
ǰֻһͷԼĪ¥ߴɫܣĥ̰СľƣĶǰһСŭĶȥ
žܵĻǵСæˣһɫɢĽâţ߳ǰһɫëƣһѪ
ǰľʹǾЩ񣬾֮ɫĹâÿһεĻڵӡۣΧЩǲбĶϣصڵ֮ϡ
˿񣬾ܵ䵽ǽСϣԽһĳˡ
ҵǵСΪݣϵţžƶֵгھǰµѪۡ
༫һһСӰϵľţԼĪһӺǾǳܲסģӴСɽȻء
ǵСںܣͣظһ̧ȥͷϵ亹תͷעˡ
ŮȻǽˣ֮Уһȫٸ·;һЩޣмսңڴ˿ѾΪأܶڷѹǿ࣬ÿ˲ֻܷӰ˳ɵ


ڰ˰ 
ʵļһͬȽ׵ʱЩԿԿΪ
ʱڣĳֵܣǸߴӳࡢ˽й֣նɱмս񾳵ޡ
ҲöŷлʶһЩ˵ʵǸǿᣬͬ׵ߣǿ࣬Ȼƫ˷ȻܵѹƣȻΪǿ˫ֶ̥ԵУһֺϻ֮ޱȣϵüΪĬŷ簵ƣԸ߼սǺѷɫ
һƺǽʵһǴƻʵ۵ӣǻ׹ݣ嶼ʵǿ˵ûʲôĶŷǾԲŵġ
պ󣬶ŷվһСɽϣɫΪ֣أһʱ󣬱˿ʼ˼е⣬·֮еΣҲʼ󣬻и߼ս񾳵޳֡
߼ս񾳰˺½⣬˶һЩ֣أƽʱǲ̫η壬ǵķѾѹƵֻа˳ˣǿľУЩš
ߴ꺺ӳüͷһ٣ٺ٣Ǹ⣬ȥɱޣǸҶˣҲǲԸ߼ս񾳵ްɣ
Ե˵ͷһЩģҪԭȴǣø죬Ͼǰʱ䣬жŻٵģֻҪܹϼӣ׬ˡ
۾һҲȥɣһԾԾԵӣһ㶼СŮӡ
ýⷬٶ˾һŷԼıӣʱȻЩջ񣬵ȴӦòٸ߼ս񾳵ƻûмӵаʱ̫㣬ҪҲӦõȵ󣡡
˵еҪҲֵߵģһ߼ս񾳵൱һٸսԴͬ½ġࡢǵͷ
һ˱ٴγȺɽ
Ȼǰǧ֮󣬱ͣӰҲòͣ£Ϊǰһסǡ
ŷɫǰʮӰɢбɣǵĿ⣬ЩϷ֮ɫ
ʮӰȻֹɢȴǸһ־֮УͬʱҲԷֳ飬һξ롣
ǰһˣƤ𪣬ŮӰ㣬˿̣΢΢̣ų֮ɫԡ
һˣɫһĿɨߵȺʱһ󣬳ԼĶ⣬һֻ顣
Ȼ֧ʵôֻ߼սмһս񣬵ǣʵѾˣϣ˵ȫѹˡ
ԿƵĲ½ġɫһ䣬üͷ壬ĴΪֻжŷɫƽֻĿ΢΢תʲô
Ը磬벻ôǱּˣԵǾɫ˷ܡ
ʲô˿ѹеŭ벻ʵ
ʲôһЦͷ˿ʮˣô˲ȥɱޣȴ˷ʱ㣬˵ʲô
Կ˿½ĵˣһҧʱŹȥһ룬ѾȲˣҪҳ𣿡
һ˭·֮ҪյʤȻǲܵģأθʱ֣ͬȡ֤˫ɴ˴α񡣡
˶֮ֵʵأң˻϶ѾڸѰˣ㾹ȻûУҾȰȻɫһ䣬һ䣬ϻ˵ϵȫɣ
˵ġθ硱Ȼ֧ĶӳҳԱˡŷϸȥмսĶûսʾǿߣʵ˲١
֮ͨǰ˽⣬ŷѾ֪һĸҳԱ뵽սʾǿΪͬģЩǾΪҵģһ˵ûսʾĶ飬Ҫɱ涨񣬻ǲܵġ
ΪҪҪö߼ս񾳵ϸ񣬸߼ս񾳵ޣ϶Ⱥɽм䣬˵ķܵѹƣֻܷӳһķȴᣬԣҪնɱֻ߼ս񾳵ޣûսǿߵĻѶ൱֮
⣬ûսʾǿĶ飬;ΣպٵĻҲϴ󣬶ԱĸҲϸߣջһЩǵ˼֮ⲻ˳ΪǿӵĿꡣ


ڰ˰ Ҫսս
ԣ£ûսʾǿߵĶ飬һ㶼ѡһ֧ǿĶΪԴﵽܹɱ񣬻ý϶Ľ͡
ȻαеһԱѡΪĶ
βǻӣͬǴҵӵܣһҵӵܣʲ̫ãİˣҲмսΪټϲ벻սʾǿߡ
ˣҵ˵ӦֵԼ֧տʼչ˶ĽжͬʱҲնɱһЩޣջҲԣȻеĴͷҪˣ˭Ķʵǿ󣬶һսʾǿء
Կ˿棬ֻ鶼ǰˣܹʮˣ˹;ˣһսǿߣ߼ս񣬰˸мսһսǣȷʵǿ˲ֹһ㡣
½ǰô԰ĿͶһԵĺߣѯ
ɫأضŶԷսǿߣ󻺻ҡҡͷǿֻƽ֣޷չ˵
Եԣһ½һֻסԷսǿߣǶ滹߼ս񣬶ȴֻǶŷʵǿ㣬ܹסһɼֵֶԸһǻ߼ս񣬻ôмսȥȫûϣ
ôأӣȻҲ̫ܣѾǰĵ·ˣǲȥֻǰ塣
һʱ䣬ɫΪѿļ˼ţࡢɫأ䱸
ΪأڴʱԼŷɫȴʼƽģ˫˿͸һݵ̬԰ɵһʵ
ʶŷ磬½Ĳɵüͷһ壬ֲãࡢͷһŷ磬ȻҲ˵˶ŷĴһЩ¼ǣϾ׼л޷ȫŵġ
ңΪԼʵǿŷЩ߼ս˶϶ŷĻһ˵ʤһԲǰѶŷ翴úء
ȴǵʵǿ½֮ûѯȥŷȻǽŷ翴ǣ½ĵͬˣȻЩޡ
ЩŵŶŷ磬񱴳ݽҧź촽˿ʵ𣿡
Ȼֻ֣Ƕŷȴ֪˼ܷԸǰЩˡ
ŷ̬ƽûп뽪㣬˫ɨǰʮˣص˵ͷû˵
ŷģþ˿֪ŷĿֲڳսʱ߼ս񾳵ǿߴսˣǰʱ뽭ҵսǿ߶ԿѪħǵȿֲｻֶ·磬˵û⣬Ӧþûˡ
Ǽᶨ˲ģϵЩȻ̫࣬⼸ģǾ׵ر㽻˱ˣرǰôҲʲġ
Ը磬ǺûаǹԹԵذȻȫ뿪ǡʱЩͷˣЩ䣬
½ǰλЩǴģǵĿʲôҼԵĶ飬ΪʥǲŬһôĻǻʲôȥأҵΪߣڳǿ֮··ϣǰССѶԵĻҵԺĳɾҲֹڴˡ˿ڣᶨͬʱ͸¶һֱǰġ
ô˻ŷǰͷȻʵôⷬ˵Ļ˵ƯЩĳȡ
ȻǳȹһЦԻ˵òϳձҪ˼ʶһ£ΪϳǸͷأ
ɫһص˿ȻԻ˵ˣҵȱƴһѰɣһˡ
ĳֵһۣ˵ͷĵԻ˵ֵˡ
뽪΢΢һЦû˵˼Ȼһġ
Կ½ģ½ǰ
½΢΢ͷŷ磬ϣʵеǰһΣǿ¶ˣ
ŷ絭ȻһЦİɣ
½ַ֧Եһ̧ɫ˲ҪֹǵĲֻҲҪһЩ۵ģţλ϶ڼ龰ģҪսսɣ
֪Կ˵ǼλָλʵǿĻӣһЩʵǿҳԱЩ˶Ǿ֡


ڰ˰ һж
Ҫսսɣ
Լᶨ쳹ɭ֣ԭϷʳɫ˲ûϵʵ£ԾȻҶ֣
ûϵɫһЩֵؿŶĶŷˣ֪ԴǷˣֲ£Ȼ֣
ˣһ֮󣬺ȻЦЦ֮˫ضԣԸɼΰҲ֪˵ɵػǿɰΪƾˣҸۣҲ̫ԼˡԸǣԸһͯ
˵Ȼޱȣ綾߰ˡ
ϣ˱㽻ˣ΢΢ͷԲֵ߳ڣսʾǿߡ
û⣬ȻЩ֣ܹԸˣˣ鷳ˣ΢΢ͷĿ⿴ߵĺ½ģΪ˫ʵǿĴڣʤĽ֣ˣޱȵء
ȻԸҪսһǾսɣײĲᰡһЦһ֣ϣ
һ䣬ʮӰ˲伱۶ŶŷҸ˵Ķ֣ܿս
ԲֵǶ½ģߵ߼սǷֱӹսˣһɫƣżƺӣһǸߣͷһͷˣϵƤȴΪԲ
֣ˣȥӣһüë٣۾΢΢ţһĿ̬࣬͡
ζе߼սǱŷˣ׼ȥԸǳĳֵܵġ
ЩǶ˽ú˫ֵ̥ܡΣȻɱһˣ˶˸ԵĶ֡
СӣƾһССмս񣬱סѲ𣿡һʮӵڣһɫսۣŽɫĹâһսԵΪ͡
ԵһͬһɫüĿһüͷһ壬ǴĻûǲҪ֣һЩȻǵĶ֣־ûк³ģû˻ٵãСҪû˿ɾʲôûˡ
ŷ΢΢ЩȣˣǸܵ˵ĺ⣬ʱȻؿһ۴ˣŷҡҡͷ΢΢һЦǸ²λԸˣҲ
üͷٴһ壬ǲˣû뵽ŷȴ顣
ȴһЦϻ࣬Ը㣬Ҫһһӣ䣬һգȻһ£ŨҵĻɫͬˮӿȭͷΧγһ貵Ĺâ
һ̣ƬصȻһɹɾ˵ܵĳһ㣬ĳŻȭͷڵķӿȥȻһһƹֱŷȥ
ССмսҲҵȣʶһ¸߼ʵɫɭ䣬ŷĿгм
ǻ֪ǰ˭ŷĿȻǲмˣ֪ǰǴĶŷĻƾͲˣҲ൱صġ
֣ͬ΢΢һ̾ҡҡͷų֣˫һգڷһӿ޳ƳŶŷ¡
䣡£ֻۻķʱˮкһ㱬ǰĴأ˲䱻˺ѳһ޴ۼ
ͬʱһԼĪСɫӡХӡ֮Уͬǲָƣʵһ㡣
Ǹ޴ӡһ־˵ٶӹ֮κ谭֮ﶼǱ˲飬Ǳ˼ı
޴ӡڶŷ֮ͫмķŴ־˵ѹȣ죬ƤϣĴ˴ʹ֮УǱеķ
߼սһֱƾˣ˲ܲ˱ܣǣŷûУȻޱһ̧͵һ˫һ̧ڽɫķӿһգǰ
ɫƣлɫȭӰƿ֮;޴ѹٿǳŶŷѹ¡
һ̣˵¶һ˿֮⣬ߣ֪ߵغСӣһȭܰðǸ¶һ˿̾ϧ۾΢΢ϣھƼڶŷʱԼ˼
ŷߵȻвڹעţرǲʶŷԼԶŷ粻̫˽һЩˣϾŷмս񾳵ΪȻ߼սǴΪЦҪŷЦ
ߣ֪һмսؿһ۶ŷ磬Ц


ڰ˰һʮ һ
ŷ˫ȻƳ
ݣ
ŷǰһֽɫ˲ӳ绮ʵĴգ𳤳ĹβЯһø߼սľİԵ˺ѳգηһŻ򾪻̵ĿУǺХĻɫȭӰɫӡصӲһ
䣡
ߺ޻ɵĶĺ˶ĤۣµĴ·ڴʱĲ˶Ŀŷ˵м䣬ײ֮ĵ棬һѷ죬֩Ѹӳ
ŨŨ̳ڴʱ˵ӰûˣǣűǼһӰȻмٵŵֱӷɳʮԶڵһӰǵŵŵŲϺˣ⡣
ʲôɳ˭Ǹüͷ壬ߡ
ϵһɢ¶龰ɫĴϣޱȵѷ죬м䣬һϮ΢΢һף˫ǰƵƣɫž޲Ƕŷ硣
һǵʮɣһǱųԭزֳӾЧ
˻һ̣˵ŷվԭأǸղŵɳȥ˭ǽĿ⻺سǰȥȿһ𾪵ˣҲ޷ǰֽ֣Ƭ̺ǻعԭί
ڸղһУʱջ˲ŷذյһ˿仯ͷӭһȫתƵԱߵĻϣŵ˻˱һƻɳʮԶԼֻܵһЩӰ졣
Ȼԭ֮ȴǸˣǰмս񾳵꣬Ȼһ֮Уһ߼ս񾳵ǿߺõʮɣ
Ҳ̫˰ɣ
𾪣Ϲע𾪣Ϊ˵Ļ˸˲䱻ˣǱŷ˲ֹͣ˼άת
Լһ߼սһͬ״ڣֶԸһмս񣬾Ȼһʮɣֱ̫ˣ˲ɫˣһ֮У·Ķŷ磬ˮãܺã벻ȻˣȻеʵѹָͦסҵȶˡ
ŷ绺ջ˫ƣվֱͦεɣĿǵɨˣڻϣ˫֮кŨҲһ֮¾Ȼûˣеҵϡ
ô˻һŭЦСӣƤӵҲˣ׼ȥɣ
ǻ˷ŭΧһ鴤ǣﰡĻҲ˵ֻܻܵ˶ѣҪˣ˿Ҫȡˡ
·֮ıУ˵ҳԱ֮䲻ȡǴ˴лǿԵģͬеĶȴǲڽֹ֮УңֻǴ˴УΣյȺɽ֮Уޣ֮ǵġ
֣鷳һԿţҪ԰СӲˣ΢΢ͷ˳
ȻղűŷһƻɳʮԶΪԼʵ˼ңԼˣֻʹɵ£׷ŭˣҪȫ֡
õģԼСһ㣡΢΢ЩԥһǴӦ˻ˣһƽĶŷ磬ǰɫݣһ㶼ûнŸУƺǰĶָӣ˴Ӷŷϻоһ˿Σգƺ̫򵥣ָоǻֻҪԿԱһ¡
Ȼһ仰ȴû˸Цʲô˼ѵһԸһССмսСģСʲôΪһղǱ𣿺ߣ
صغһ֮󣬻˿ŷ磬¶֮ɫСӣʶһ¸߼ʵΪղŵһΪڵģ
߼ս񾳣Ǻǣֲûʶŷ΢΢һ̣¶һ˿м֮⣬ֻԼõ˵
ȴѾˣһѺɫĳǹУǹһۻķһХ֮ǰγһɫ֣һɳȵĸ˲ϯռ䡣
ɫһϵĿŶŷ磬һХǳŶŷХöŷǸеһڸ
ŷȻɫƽǼ۶ĺɫֻ̧ỮһɫȻ֡
ŷֳֳǰ΢΢һЦ˼𣿵ҲǾҿҵͣ


ڰ˰һʮһ Ʋ
ŶŷϵɫɫһһװŪҿЦʲôʱ򣡡гǹһһɶ֮󣬳Ŷŷ
Сӻ˼ˣһԣּսĽȴʱ̹עŶŷտʼŷס߼ս񣬻һЩģǼŷһƽֻʮɣɵüЦ
ٴζȻǰˣŷȴûл֣ǲɵô󼱣Ϊ䵣ġ
ۼȻ쵽ǰˣŷŶˣۻķӿɫȻ
໺𡭡һͳһͷɫ֣̬ͣ˫ĿԲͬһֻԶŵ޸ؼ䣬һ顣
ŷһ̴߶뽣ӡǣȻֻһ˿ʶѣȴԷͬʵһ㡣
һ֣ǳǼ۶һŭһ޵ѹͬˮӿ
䣡˲ײһ𣬱ĺʯɣľ
Ϊޣ佾ȻȴѪлΪΪޣǺηǰ룬˫ʱһ
ŭ˷ֻ޼սС
ͬʱŷ뽣һӣӭ˻ˡ
ٵӰ˲ӣ𣬶̶Ƭ̹˱ѾཻʮΡ
һߣֻǶòֺۣɫͬɽߴ󣬻Ƶ籡Զ޵ϣ޴צȻһ̧·ʹһģ㽫Ļȫ顣
ƲٴһͳХӴһԾ𣬳źɫȥޱȡ
ԽԽľѾþȫȻȡʤУ˷һ֣ŷӦɾֱѹǣǽྶͥƽɫȻϣģһʱ䣬ɫޱȡ
㵽ʲôˣмս񲻿ʵȻΪ㵽˭˲ɵʵ
ǺǣΪҪ𣿡ŷȻһЦ
ٴһɵĿɨŷ磬ϸ̽һŷȻмսΪΪ𺶡
񲻳ôмսʵǵ߸ʶ
˭һΣɫأʵСŷˣͬȵλá
ŷûлش⣬Ŀ䣬ڳֵͬʱɨܣ̶ʱ֮ڣһѾԴ·ˡ
Ͽգ½ԲֵսʾĴڼս˾ȫ֣Ȼɸߣ־ҵĲӴѹȻ·˸еصѹ
⻹Ƿܵѹƣֻܷӳ߰˳ɵʵȫӵĻǸӿ£ս˫Ķʮ˾һ
һߣࡢˣһжȻûŷʵˣԷѹţͷչȥö೤ʱ䣬Ҫܡ
ͬһжε֣·磬ʵ㲻ټһΣǳȻȫڷ֮ơ
뽪Զһ˫޼ʱڻϷֲʤĳֵܵĶ֮֮࣬࣬£ȻҲǲ¡
˵һ·磬ϾֻҪܣôڳĶԷ߼ս񣬱ԺɨˣȻ𵽾õսȻսǿˣǣӣ˶ʱûнġ
˭Ǻǣҽжŷ磡սֵ󣬶ŷһЦȫˣҪˡ
ŷ磿˾һƬ֮Ӧɫһ䣬ѵǽͨǸŷ磿
ٺ٣ͨôλҲҪңȥ𣿡ŷһЦ
ɫһ䣬漴¶һ˿ЦĳûǸʵд롣
ɫЩŹȻģŵѹȻʵǿ˿ܵս֣ŵȻʵǿ󣬵ƺֹۣѲɶŵѾÿƾһ֮ŤתյĽ𣿡
ǺǣԲģҲգǾʹģŷڣɫһ䣬ĿޱͬʱɢŨŨɱ
ܵŷͻȻ֮ı仯Ϣ˾ɫһ䣬Ϊ𾪣Ϣͬǿ϶ܹģȴһΪǻмսСϳ֡
ߣҾͲ﷨ܵѹƣȻܹеǰĿһת漴һҧݺݵ


ڰ˰һʮ ɱ
ŷ˫֮кŨɨˡ
֣һϣҾͲô˵ˣֻҪܹһλѽ˶֣ܹ֧Ԯǣǿá˼粻ƺЩҡڵӣɵȵ
ԥƬ֮̾һĳԶŵѵΪ壬ΪһԱǲ֣޷ڶͬ飬ŵܹ£˵ţŷ΢΢ȭ
һ˵˿¶ЦݣȻ˵úݣǶŷϾ⣬ͨղŵĽ֣Ǹܵŷʵֻһ˵ĻеֵͬĻöˣˣҲ֪ʵǿ
˵ĻŷȻûʲôʾĿ֮ȴɫ΢֮ǰڲ֪ݵ£Ѿչ¶һ˿⣬ŷ΢΢̧ͷԶȻڴսţϾޣʱȻѹȻƣʹŭš
ɣǣȥˡŷɫݣȴЩɢϢ˸е˾һЩȻ
ߣɲ棬Ϊܹô𣿡һҧغһ
ৣŷûжĶֱһ뽣һӣؽǿʽѡݡ췭ظ˲ʩչ
Ľâڶŷǰ֣סһ֮ЩƥĽâ۳һɴִĽâ貶Ŀֱǰնȥ
ݣһâʧһǰԶֱ֣ǻˡؽʽѣһȳգնѴء
ŵʽʽų֣һӴĽأնѣһ˲䣬춼ƺҪ̮ˣǱնѵĴһݡضתһжҪ
˴ΪȻУֻضҪըˣȴ޿ӣ޿ɶݣָо̫£ƣѣвɵһɺȻ֮С
صתǬ߸һ̣׵ˣΧ˶ָоŷһֵƱ֮ղŸΪǿ˼֣ǲɵôΪȻرߵԶŷǹע
ɫأҲû֮ǰĲм볰þȫеĳǹܲ͸磬ȫסԼСĵطţ⵽ؼããնɱ
˭ֻмս񾳵ΪΪλ˿ֲ˾ڣǾ֮ɫ
УȻΪֻǣȻС˶ŷһγֵģŷ׼ֶսپŤתǰĲơ
УĿǿ⣬еĽȻʧ۳һ㣬ݣƿ֮𣬶ǼһɫĽ͸գڻǰ𾪵ĿУڻ˿־УХ
ۣһĨ𣬻˵εʮԶͷԼؿڣһѪȻ֣ͣðѪ
㣡˾ֵŶŷ磬벻ŷ֮ݣֱشܹоڵһš
ಣһƹӻڷɳڿУһССι㣬ȻǴ˵ԪӤ˿̵һĿ־壬ȥ־ңκҶӦ㣡
·֮·ϣҪռһ߻ŵӶȻǲܵģΪΪĳսҪȡҲ൱׵ģοû˱ĻԴ˿̵ԪӤ״ֲ̬ɢ
ڻ˱һնɱͬʱȴԺ࣬ΪŷҪȫ˻ϣֱֻ˵ˣ޴󰭣Ǵ˿̵أ֪ŷղǶûɱ⣬̫ͬĲ
˿˿һĻԪӤһԥһҧ׼ʱáۡһһԪӤҽУֱӱˡ
ԭȴǱϵĳּսУɳһ˻ӵԪӤ
һſЦһ׼Ӧ˵û뵽˱㳹ˡ
㻹Ҫٳ𣿡һͳ
˿˿ޱĶŷ磬΢һ֪ԼٳֵĻ²ղǰˣٴһЦºԶŷ磬Դ˱ԼлŵѸղ飡


ڰ˰һʮ Χ
ŷؿһˣһǳĳȥ
ղţŷˡӴս龰˵Уһ֣ߵΪ𾪡
ѣΪβ֣ٳ֣סˣ㸺𣡡༤սȣΪŷĿ
ԽֵɫһϾ˺ͻӾеһԱһһֲսߵҲȥ
ȻɫؿһΣƵ֣£һʵãһ̰ߣ
һһģͬʱĴΪǣʧȥ߼սĲ룬ĶǱûжļֵˣ´սһ˦ڽĴֻ»ˡ
ȻɫӵĴ˲ûг֣һ֪ŷԼָ޼£ԭ㲻ϲеЩˡ
֮ǼеĶԱʱǰһһأЩ˶ȥûһ˿ͬΪ߼սӦеأҪ֣һ´Ŀá
üͷ΢壬΢΢ȥˣͬʱ¸ٶȺ
ô˾ɫӲɵɫһŭģ³ӶȻŹ㣡˿ȴҲ޿κΣΪŷĹѾ
ŷ˫֮ȫǺ⣬ֺ飬ؽǿʽһǳɣǳֵཻӻͷ׵߹ȥ
Ľɱֱֺö˺ֱð˿СƣղǶŷɱ֮ǿɿ
ɫԱ˫ƽӡһȣȻһģһۻķͬˮӿӭŶŷХȥ
ͷɫأ״һȣһɿϯУƿ֮ؽţŶŷиȥ
öŷѸնɱ֣ڳԼ¶м֮ɫʵȻעһȽǿͬʵǿͬǿߣǸеЩģȻܣҪʤѡ
˿̶ŷһ֣ѹɵþһѸٴһ˫ȭգһɺƵķͬʵʰ㣬ͷߡ
ƵȭХսҲ
䣡쳹أ˵ɨķľӦ۶ϣɳʯ̳ա
ۣһͳ죬ȻڱըĴ𣬽űǼӰɶʮסΡ⼸ǸղŽս˫ֻǣ˿̵ղƺЩͬˡ
ɫһ𾪣һ˿־壬ȫ·飬Ǳƣشһߵˣⷭޱȿֲ
ͷ׵ɫ΢Щ԰ףѹͷӿѪɫصضų֮࣬ǰֶԸһˣѾ˵Ѳ֮ˣһһǸܵԷǿ𾪣Զеˣôǿ
ϴ˷ܣ촽㲻֮ǰôˡ
ֻжŷһƽޱؿɫӺͷߣֻ˫֮͸ĺöһĺ
Լ˺󲻶֣ߣһʼ˶һľŷ羹Ȼ˵󻰣ͬǿߣ˵˺
С˭ôôҸ˵ȿԣεĶУ˵ͬ顣
ߣСӽжŷ磬ʶ𣿡ͬشǵĶ֣Ȼڣȴûа㽾ǳŲм
ŷ磿ѵǱ֮һĽͨǸŷ磿һ⣬˽Ǵ󾪣ѹܹӵֺϻ֮ʱȻѸնɱ˻ӣһɫƵӣ˳֮Χ
ɫһϲŷȻûʧ
ߣնŵСӹȻеͣɫ޺޵ؿһ۶ŷ磬漴ЦһϿսӰԳԸΪƾСӱıĻЩ氡Ӧ֪յĽȫλǰĽΡ
һ˵ϲɫһû̬صؿһϷޱȼҵĴսյԲ½Ķ˲ǾԵս֣Ȼ½ѷһģȥձȻ߻ʤһ߻ʤЩôŬȻ޷ıģһ
ѵľҪʧܣ޷ıЩõҪǣдǲʡֻǣأ


ڰ˰һʮ һ֮
˿̵ĶŷƮƮ裬֣ޣһ䣬ɱó˽ľ
ɫƵӿ۶ŷ磬ٿϷɸ߿ս֣Ϊ֪ԼǶŷĶ֣ǣ֣Ȼ޷ߴȥġ
ңյĽΣɻ˵ֻҪʤˣһб޹ؽҪ
һ֮ɫƵһҧŶŷҪ⣬յĽ޼£ǰʤˣ㽫֮أ
ⷬ߶ʮͬУ֮ǰŷչֳʵе𾪵Ϊ֮һɨգ˿еսǾһ
ߣҲɣһ᲻֮Ҳұֵ֤ĻҿԱ֤϶ǿҵ³ģŷɫһ˵
ɫƵɫһ΢о֮ɫ漴ҪɱңֻҲøۣ
ѣǸ˾ͽˣڴ˵ĺݻŷȴδţֻǲų
ϣöŷ˻಻ɵ΢Цŵ˵ͷ˫۷Ź⣬ǰߣһжЩһһģȻܹѹˡ
ͷ׵ɫ£Ҳ֪ĸߴ󣬻ʵ˲öԸȫֲ˺á
ɫƵޱأȻ˵úݣԶŷĴڣǲκε֮ǰǶݵĽӴѾ֪ˡ
һץһխխĳɫӵУȻһգ߼սǿۻķԴԴϵע볤֮УʱһǿĽʵʰ㣬ͬƥ㳯Ŷŷ缱۶ȥ
Ӷֵͬʱͷ׵չ˹ӻӶХųϯȥ
ɫĹŷȴһĮ˿֮ɫ̧ţһֽ̤е뽣ңңָǱڶĽƥ˫֮Уһɱ֮ɫ
սе˶ʱһܹоƬ·ɢȥΪܲסԶŷ罣ɢ
ֽǸ߼սЩľǻԼʩչûģһ̣˶ǽŵŶŷߣ֪ǷܸıĿǰơ
Ϸĸ߿УǼɱ½սǿߣǲ·ı仯ɵþȵ·ǽԴء
ǿĽԵĻ޷Ȼ֮Դ벻һССмսȻǿ뵽йضŷĸִţɵðͷдȻǽҵ
ƾ˵Ļ޷ǧвԣҲֻ΢΢Щ𾪰ˣľã֮䣬ŷ֮ǿ߱ٶ񣬲ٹ·ĳ
ǿĽ纣һĴƬأֽ˵һľĸо·УֻҪŲƶͻȻıиƬһ㡣
ɫƵһһݣ˿̼ϣ·һҧҾͲˣŶŷ籩еĳȫʩչ
ŷ˫ĶǼӣ˫Ŀ֮жȻ亮âһȻгȻն¡
ˣնµһ̣ǰĴأ˲ѿֻĽĶǱɫ۶̶Ϣ䣬Ǿ˽֮ϡ
ৣдƵƵһɫߣȻϯ
ǵɫĹâٶ֮죬۸޷˶ֻܼһϹӹȻ֮նڴʱָ롣
ŷһȥΪƽּ򵥣Ǽ̺֮Ŀȴ˸е㤡
ɫƵֱһ̣ᵽ֮ǰǻ˵ˣһּ˿־ĸо
˵˲ˣҪˣȴѾˡŷһɫߴݿֱ࣬˺йһһ
ɫƵȻǰ壬гȻǸƣھŷгʱͣͨһ¡˫Ȼǰֿ־壬ﲻͣðѪǰһѪȻ֡
˶ͣеĹƣעͶߣΪֶ̫ˣ̫ˡ
ڶŷһʧ˶ǰһֻԶɽͷֱӱָ룬ǶѴ⻬羵ɷΧڵľȻıնϣһŽһŵĵ¡
˻˽ǵһ֮˹⣬ղǻԼԴ˽ܷӵסһ濼֮󣬵óĽǣУ


ڰ˰һʮ ½
ŷֳֽбб£ָ棬תӣΧĿɨΡʮˡ
нӴŷĿ⣬΢΢һǵͷתȥӡ
λҪ𣿡ŷĿͷ׵ߣֵϣڡ
˾ɫһ䣬ͬ׵ǿߣɫӱŷһնɱ֮ǰӣͬڶŷ罣£𾪣ŷЯ֮㣬һʱ֮侹ǲҳ
ɫ΢ף벻ԵĶоȻһɱԭΪֻ߼ս񱻶ŷɱһֻʣһںıУǴ֮Уûֻɱˡ
ɫ䣬ŶŷĿŭ𣬺޲ýһˣԭõƣŷôһ㣬Ȼ޴ˣֻµսǿߵսˡ
˿ϿյļսĵŭƽϢ£ʵʤһѹ½ģһҪˡ
ߣһ£Ȼǰʤˣ㻹ɪֹţ޺޵ؿ۶ŷ硣
֣һ˵ŷߣЦݣԵĳ޵
ŷߣĶŷļ΢ЦĴָû˵Сһߣô簡һʱ漴¶Цݣģ
ŷεҡҡͷ
ࡢĳֵǼйԶŷղŵı־һޣ漴ɫأ̧ͷ˿ϿգȻʱѹס˶Է棬ǣտ»鷳ӣ½ǰƲ̫
ýôһ˵Ե˶һ¶֣صɫǿϿյ龰ʱ½ѾԴ·ˣȥһӣ᳹ܡ
Ը磬С޷ıĽֵģ׼ðɣע⵽Ե˵ɫɵóЦ
ˣȻƬ̹Ͽմһߣ˿̣˫һӣһɰĺɫȻӿһֻƳ½ĺݺȥ
ǵǿѹ·˾һĺ֮ԶǶеһڸվȣصѹϣֱԵĻж£֪
½ɫأ˿ĵڷޱĴ߶˫ֽӡһĳӿǻΪһӴķĻǹĻʵʰ㣬ޱȡ
䣡
ߵľЯž˵ķȻѹ£ݺݵĺǷĻ֮ϣʱ񱩵ķϯķ·ɵĵ棬⵽ҵĳľľ׷ױѹϣصľңڴʱ˷ĩһɨա
ࣣ
ڷ䣬½ǰķĻҲǱ鿪ɫ΢ףɣҲǴһƺ֮ӹһĨ졣
ͬǹɷ֮õʮɣȴδˣһƻ˺֮δ׷֮УĿͶ·Եˡ
ȻԵ˵֮УǴ˿̼Ľ֣Ȼͷһˣûָˣסˣ
˿漴ɫһȻȻʧһ߼ս񣬵ϸ˵ʧһЩϾǿǿս֮һ
ٺ٣Ը磬ôϵɣϴŵϷ֮ɫԵˣЦһڣͬʱԻ
ڣһжƿ֮УһսʻʤѹסȫеȨȫУԵ˲ԹԷӡ
У½ģѻ׼ٴȥ𣿡
½һһˣҲΣԵУ뱧ǸԻӣϷ
ɫ࣬һдǿһ˿Цݣ½ĵ½ǰѾˣһǿǴﲻĿˣ
ɫŭ𣬿Ķŭˮ鲻ͣתţɼֵЩʧɫǡ
㿴ŷ磬ɫгѯڴǾС죬һһߣҲǲ̫˵ӡ
ǿѹеŭǰһҪͳڴʱԱһֱֻ۴ϣסĶһתͷȥȴŷһƽؿԼ󵭵ڣ֣ЩȻ࣬ȴҲǴ⼸ģôȥĻôҵŬ״ˣ


ڰ˰һʮ սʣһ
ŷͻȻ֣Ծȣ½ġ࣬Լ˶һû뵽ʱ򣬶ŷȻֹ
ֵ˼һ˫֮ӹһ˿⣬ԴŲ뼤ʵĪǶŷ׼İš
Сӣʲô˼ҲɣȴɫһȵȻҲ֪ŷͷʵȴΪ£ŷܹսǿ߶Կ
ڰյɫһ䣬ŷ磬ǳϵĿ˶һĺ
ŷǰһ΢΢̧ͷеߣ΢΢һ̣ͬȻʵǿ󣬿Ųţܹ½ǰסʱ㽫еĶԱȫնɱһõҲ޷סҪ˵񣬻ǰʮˡ
ŷᣬȻƽȴ͸¶һɵɱĹâһ
ߣԲѣƾҪȫնɱֻûǸǰԸġԣһһǲм
ȻǾƾһˣǲҲͬ𣿡ŷ΢΢ͷһˣ˵ˣղҲˣҪɱһˣƬ̵ĹҰ첻𣿡
һղŶŷ֮ɱ˺ɵһԥ֮ɫ
СŲţն㣡ڴ˿̣һըףһŭߡͬʱԲֵӰһûŶŷ
ڸƶĹУ˫ֶȻգһɳķȻ֣һϯ漴ǰ編ۣһ֮𣬾ǻΪһͷĻХֱӶŶŷ
Ӵ˸ż᲻ɴݵĺɫһɳȵĸ˲ϯأȼսǿһ֣Ȼ˫
˾Ǿ벻߾Ȼֱӳ֣Ŷŷɱ֣һʱ䣬Ŵͣ𾪵Ŷŷ硣
е½һƬԥ֮漴һ׼ߡ
½ǰϢƬ̣κβңڴʱһ΢ЩͳƬؼȻǺܺȴ͸¶ޱȵļᶨš
˵ȻǶŷˣڶߣŷ粢û֮ǰ㾪ʧ룬Ȼһƽֳһӣؽʩչ
Ľÿһɱ뼡һľŷ֪һսʾǿߣȫ֣³ѿġ
öŷһ˵½ĸҪƶζʱһͣͣ΢üͷɫЩӵؿŶŷ硣
ߣԲѣҿ۵ϴŲм볰˫һӣǳĻһŤǽŷŲס
ɫĽ𣬷һǿеĻХ䣬Ѹٴ͸
໺𣡡ÿһõһЩҲʹһŭ𣬵ǣûΪŭس¸š
ŷսֱһ뽣Ǳ貵Ϲ⣬һɫ㣬˺ѿŽµĴضǱѳһ޴ѷ죬ֱǶȻߵĻȥ
ۣ
дХ֮Ŀǿ⣬ɫĽɫĻ棬֯һ𣬻һųȶ貵ǿ⣬Ȼ䱬ըǿҵĳϯķۿɼǲ˰㳯˷ӿ
꣡һſž䵹£̳գɳʯһжڱסˡ

Ľ̳𣬻䣬Ӱವһɶ
˶һţղŽֵˣŷôˣ˵زأ
ûΪŷ±ȫϾǿսǿȫһȻѹֻʣ°˳ңȻǾ춯أκһˣֹ£Ŀܡ
ˣмΪţ˫ֽסΪŶҵزţԵĳˡ
ǣÿ˶ɫأѹֲҡҡͷҲ֪
ߣССмսҲҸսǿ࿹ֱ棬ȴǳ˿鼫Ϊ泩Цһ
һ˵Ե˸һ̳ɢȥ𽥻ָƽһֱ˿ʼֻǵ˽ĿͶϵ龰ʱȴǲɵüͷһ壬Ϊ˿̵Щ졣
ŷ߾ǵʮԶңңԣŷɫ΢ڣȴǼΪƽ˫΢գâǰϵ·Щں飬Ǳչĺۼ
ɫͬʱЩأ˫üضŶŷ硣


ڰ˰һʮ սʣ
⣬ʲô̲סʵǣûܹش⣬ӱϿƺǶŷΪһЩϾһңǣȴҲûôңûˡ
ˣû˸׻شԡõ˽ĿתһԵ½ģֻ½ĵΪߣҲõģӦܹһߡ
½üͷ壬ͬʱһ˿𾪸ɫ֮У˲֮ǰʲôȴȫˡ
ŷߵȫӲƴ·յ·磬ʵ߲£ΪŷĽȫֽڷײУ˫ǵʮɣŷ粢ûбֳơ
ֽ½ĴΪ𾪣ôҲûϵŷ羹ȻдʵЩŹȻģȻ˽ҵսǿߡ
½Ȼ𺶣ϾսʾǿߣĿ൱ãûô¶ˣԵ޷
ʱԵһڴ½˿İɣСû£
ԡõԾһɣŷû±ãˣȴɫһһûע⵽½ĶԶŷĳƺѾ֮ǰֱŷȻرΪСѡˡ
ɫƬ̺üһȻеʵѹָҳͷֻһ㱾µĻҪӦһϻͷĴã
Ȼŭˣ׼ȫԸŷˡ
ŷһЦ˫ƽɨߣٿ󷽵ˣ֧ĺ֧֪ǽ˴ˣǵĽ
㣡ߵɫһһܵĻ˲ֻȫȣɫͨ죬Ӽȫ֣ŷ羹Ȼ˿ڳԣʵŭ֮
ߣһɫһ䣬ȳ⡣
ϣɱͬķӦŶŷ޲ܹһ
ɫˮ˫Ȼһգ䣡󺣰ХΧףͳ֮Ƭշ·ڴʱҵĶ
ŷǰɫҲǽͨղŵĽ֣Ҳ֪ǰԲЯѹȸмΪǿ󣬱𵱳ǸҵͷҪǿϼ֡
ˣĿǰΪֹС
ˣЩǲ˵ģٺڵĻȴЩˣʱ˾ӦΪԼĽ֪һЩۡ˫䣬ضŶŷ磬ɫѾָ侲Į˵
ŷƲ죬ȴǿⲢͻẦ£Ȼһգ뽣ЯŹºݺһ壬λΪⱩ
ޱ飬ֻ˫ͻȻźӿֱһڶŷĽϡ
֮ʣۿɼķϯ־޴ĳ֮£ŷֱǱˣе뽣㱻ɳȥ
Ϊսʾǿ߽֣Ϊսǿ߶һ𣿰ҵǰʶͨսȣߣɣĮȻһĻ̧һֱǳ˶ŷϷȻһ¡
һ֮˶һľеһصѹȸУ˳Ȼ׼һнŷ磬ٺ
ʱ̣ŷ˫һɫأ뽣һ䣬нʽˮ±ʩչһ羵⻬ĹȻ֣ǰŷһƣǹűѸٳǰȥ
羵ˣǣյȴԼǾӺˣ͸ǹţܹŷֻӳٵسɳ۶еĳޱȡ
ߣһصߴߵĿз˫ٶһģķͬɫĺ˲ǹţŷȫû
һʱ侹κϢնŵСӾôüͷ΢壬ЩɣӶŷ֮ǰʵӦ˰
ĿⶸȻһһɲĵӿϸ룬һűܶȥڴ˿̣һɫĻХŴǾĹγϯ
ԼĹȻΪĿ꣡ͻı仯һʱ伫Ϊ𺶣´󾪡ϾսʾǿߣսӦΪݡ
ٴαˣͬʱ˫ƷɣĳʮƣһӴķ͸ӭǻ

ϵĽ쳹أΧʮﷶΧڶü಻һһϯķããĽأ䣬ΧɽƽɣľľϣλñһƬ޴Ŀյء
ڣߺʮ֮ʱǰĻʧˣɿʱһƥĽ˺գֱָüĴ


ڰ˰һʮ ײ
߻Ȼɫ䣬ҲûиղŵĴ벻мˣŷһ̫Ѿǧв
ȻһŭȣΪӾ˵𣿡ͬʱ˫һ̧ü֮ǰһۻķӿ˫֣ͬ˰㵴
ۣɫâݺݵĵߵģһ֮𣬰Ż𻨽䣬΢΢һһĨ
ٴκˣɫˮ˫ޱأžκˣôҲ޷ţǰֻмս񾳵˾Ȼ˵
𾪣˴˿̶Ŵͣ˼ؿŶŷ磬ͬڿһ֡
ղûɣϾȻˣĿࡢ̬͵ĸ߼ս૿ڡ
ⲻܰɣôˣһüëٵĸ߼սɫ𺶣˫ֱֱضŶŷ硣
ɫ԰ףرǴΪң֮ǰ˵ŷǲǰʵǺݺݵشһơ
ȴǴΪܣԲͣش֣춼Цúϲ£ˣ΢ЦʼնԶŷ綼һģȻûʧȻĲмǲ¶ЦȴڸǲסĵϲãɼֵܲͣصͷͷٺٵЦţȻЦɫȴһ˿ɫ½ѹĵ𺶣˵ͷ
Ҫٴ𣿡ŷ̬ƽɨһߡ
һһ˼ش飬Ƭ֮ɫһȵСӣΪסϷҾͲܰô
߻أԲֵȻһΣʧԭأһ̱ڶŷǰ֣ȴɭ䣬˫ƽӡʱۻ󺣰ڴʱǵصϯ־˵ѹռ䣬ŷε
ʱߣ׵Ľսǿߵʵޱչʾ˳ΪѾٿǰսǿǰֵ˵ȻҪսǿߵʵϣݺݵ̤ڽ£Ҫ˾ףսǿս֮Ĳж
һףսǿߵʵжǿǵЦݣޱȡ
ķХţǿѹ֮Уһӿöŷ죬һһΣеĳȻʧ˫ƶȻգ֮ϣһ˸ƤҲǱͬƽ㣬ʵޱȡ
ŷ˿̵ӣ˫˶һСڸʲôȻˣ
ѲƾӲһսǿ֪սǿߵսǿ˲֪ٱⲻ·𣿡
ˣСô³ç˲ɫףֽű
СӼֱǲ֪Ȼ׼϶Կɣһ֮ЦޱȵĿģ·Ѿ˶ŷ³
ֻн뽪ûǰ㾪ţ֪ŷܷսǿ࿹⣬޵ס
䣡
ɫĹâʥޱȣŷţʥ׵Ĵ߶ǿ֮һ㱼ھ֮У壬˲ǿս״̬
ߣҪƴҾԸսʾҵʥʤһŷɫУ絶һţȻһЦƶȻһ˫ȭݺݵغ
飡
ۻ뵽纣һĺХӰ·ʯӹʣһ˲䣬ֱΧһŻ˷ܵĿУصײһ
ײûκεĻΣȫǴôزɽ󺣷ڡ
¡¡
ײ˲䣬籩Ű˺ѳһƣΧɽʯĩɢľľԶ¡
ৣ
Ӱ־ҵĳ֮µʵĵ棬˽Ƶ£ϵĻΪĩһİۡ
ǿϰ൱Ķ軹ͣѹемս񾳵ʵսսʾ籩ɫ࣬ͬʱִ𺶣Ŷŷ磬˵
ŷȻɫƽؿһߣĿͶϵɣ
˶һ׷ʲô£ŷôͻȻҪϵˣ߸ղŵײȻԲʤ𾪣ҲŰ
ߣϣɱɫ࣬޺޵ضŶŷ磬ŭȳ⡣
Ȼ߽˵Ļ𾪣˶Ŀɿڴֻ󻺻ߣûκԥת뿪


ڰ˰һʮ 
ʲô
˶סˣֻ½˫һŷɵ
⣬ϣ⡭ǻˣ֪룬ǣȻ뿪ˡ
תҪ뿪˵أȻθոһವһһɫӰǰ뿪ŷĿⶢ
ûһսǿߣ˿̵ʧȥݵϻҲ޷磬ɵûˣˣһ࣬ٿǱߵĶ飬ܣ֮£ֻͳʹһӣ㣡
ĶڵѪЩ⼸նɱ˼ϵŻõģȻǺܶ࣬һʧȥЩԺͱΪˡ
նŵģţһݻˣ׷ǰҪʧ߶ȥǸϽ뿪
뿪ԡá˾Ǵϲ׷Χǰ׷Ŷŷʵղŵô£Ǹͷôˣ
ŷ΢΢һЦûлشֻǽеĴӸԣ£жٰɣ
עתԣڴĿ⿴еĴ
ԺٺһЦʶɢУɫһϲ⼸õҪ࣬Ȼһ߼ս񾳵
Ѱ޼նɱܹҲ߰ʮս񾳵ʮмս񾳵ϵģϵĻҪһٶս񾳵ȻǴΪϲˡ
ߣǸɵСӣղôǸҲϵأǸˣʱһΪмһ
ԡࡢĳǴɻ󣬽ĿͶŷ磬ȴĽ͡
ŷ΢΢һЦȻ֣ʵ֮ǰԻõǺͬõֵܷõҪٵö࣬Щǻû
˵ŷ翴˿ԣζ˵ңǾԸ뿪ϵܱס𣿡
ԻȻ򣬵˵ͷȥʧȥȴûУأȻǼΪˬνϵóûȫҪߣҲߴ󲿣Ϊһμ˱Թޣ֮Ļͱñܿѡ
ŷ˵ͷĿһ䣬ǵģҾҪֻǵˣټĶѾֻʣˣһ㳹ûв
ףŷһССĶȻ˵⣡
߰ɣʱѾ룬ҪǰʮΣǱõңǰ·ֻ»ԽԽˣ˵ĶڵˣҲҲӦÿ˵Ļˡŷ̧ǰ
ŷĻԵ˵˼ȷӦҸˣ򣬺·̿½ѣرһ졣
·̣ŷ˵ûʲôգûرǿҶ٣Ҳûʲôرĸ߼ս񾳵ޡ
ڵڰ죬Ƭصм￪ʼ߼ս񾳵ޱ㿪ʼˣսʾޣŷΪСģǣǲ٣߼սʮ׵ţı׼Ѿ㹻ˣȻҪǰʮΣԶԶġ
УǸһЩۣ֮ǰΧͷ߼ս񾳵ʱɼ˫̥Сģһͷˣһһˡ
ĽҲöŷΪ˸УǼΪʹֳΪ˱⵽ͷ޵һġ
һҲԵһ֧ʵ»Ͼԭɼ˫̥֣Ҳǿһ߼սģһһˣǵȫˡ
ڵʱеĶ϶гģ۵֧ʵĻҲġ
ֻ˵Ķ󣬵ȻûͷŷҲٶ飬Ƕûкʵģ̫ǲҪ̫ǿֵĻѹסǣɲƽȷ䣬ԣҲǺͷۡ
Ҳ٣һ֧Ҳϵģ½ĺͶŷ⿰սʵĴ£ȫǼѹջ˲
ʱҴҶŷ˾뵽˱ĵھ죬뵽·֮صľۼأҲֻһ·ˣǣŷȴǸСˣΪֵܹıȻһʵĶ飬Щ鶼Ϊǵľ֡


ڰ˰ٶʮ Ϭ
һƬĴ֮ϣɽ͵ϣŲɽ𣬲֮ϣƣȺɽ֮䣬ʱʱ־޺֮ƶؼ
Ρɽ޷ڸסԴֻҵϢΪƬϣǧạ̊́ͬʱֲϱŸɱ¾
Ƭ򣬱ǵյļˣֻ·᲻ߣ飬иޣսʾ޳֣ǲòСġɫأǰĴأ˵
˷ܵķѹƸΪأʵּһЩˣͬЭӦԸΣգŷǵ˵ͷ˵
Ȼ󣬵͸¶ȴֲɵľģŷһս֮ټ⼸ŷֳǿʵ֪֧еĵλõ˼˵Ļǵõ˵ͬ⡣
ɣƬУܻܲһЩ߼ս޵ȡǰʮΡһӣһӳ
ĳɼҪǰʮΣһ㶼Ҫʮöϵʮ׵ҲǱնɱʮֻ߼ս񾳵ޣĿǰܹҲͰöʮ׵ҪǰʮԶԶģһʱ䣬ƬϣŲٵޣңһڼػʲôδ֪
˲룬ʱоһɵѹֶΪ˴ѹƸΪǿÿ˵ķܵ˼ƣֻܷӳɵʵ
ʵҪ˵˺Ըһֻͬ׵ޣԵüΪѣˣնɱ߽ޣҲԵΪˡ
ŷһ·;ӹ˲ٶ飬Щ˶ͬ˲УͬһսʾǿߣˣڼŷʱûǴžܿ
һ˱ǰУȻ䣬ǰĶŷκȻͣ£һǸͣ£ôˣʲôˣʵ
ŷɫЩأǰû˵ʱϵ½ɫһ䣬ǰޣ
ððϽȥɱˣǾˣȽߺɫϲϴŵǵЦݡ
ɫһϲ׼ʱȴöŷһֻսʾޣ
սʾһסˣ棬ôˣһսʾǿߣԼһսʴڵĶŷ磬Ȼǲ壬ȴֻ£ܵһѹƣ½ŷһ֮⣬ǿǰͲ
ô죿Ҫֳ֮ɫŷ½ġ
ࡢЩǵؿŷ磬ǵ˼ͬǽݱܣϾǿޣҪնɱǼΪѵġ
ŷȻûлͷȴҲܹܵ˵ĵǣҡҡͷ½ģ½ǰסǣܵ˺Σ
½΢΢һ漴ؿһ۶ŷ磬˵ͷû⣬ССģ
ԵǴʧɫҪһ˶Ըޣôɣ̫ΣˣУ
ιСӣваоͱܣǣ˵Ļȴûа㵣ǵӡ
ŷתˣ΢΢һЦİɣзִġ
һͳХǰ𣬽һصĽŲжȻһ˳ȥ
źصĽŲƺڲһƬӰǰ֣ϵ̫סˣһޱȾ޴ӰȻ֡
֮ͨɫ縲һɫļУһֱ֮ͫɫݣƾˡϬţ״ŶʣƤë٣۾Сһļǳڱϡ
Ȼ˵۾С޴ζԣϾֻϬʮɸߣɳ۾ֻС
ǱϬԾڴƻңиֲ鼫ΪḻҲʶá
ϬǸʲôֻ۾һɣʵ
Կ˿񣬽͵ϬǰϬеһֱޣϬһºͣС࣬ǱϬȻԱȽϱ꣬ǵ̫á
ϬţһΪʵΪǵƤ̫ˣҼӲޱȣǸ߼Ѵ͸ǲı㣬ֱϬǲɫޱȼӲԼ˵
ǲ˵޷ɱˣһԡ
ࡢгǽĿͶԣȴĻش


ڰ˰ٶʮһ նɱϬ
ǵҲǣԻҡҡͷ˵ǱϵǸȻλ˵ȴǽΪΪǲĹͷƤʹɵģֻҪĽǿˣΣѰնɱ
½ѾԵ˻ˣֻ¶ŷһԱϬ
𣡱Ϭһͺ𣬶Ȼһ̤ǳŶŷ缱ٳȻΪӴ뱿أǳײٶȴǲ൱֮죬öŷǰһ
Ϭ˻쳣ǿѹХӭѹƬأ󷽵ԵǷ׷ɫ䣬òٴκˡ
ʵûаѹƵսʾޣŷǲκεСֱӶǿһƬȣţǽɱˣȡǰʮǺˣ˵Խǰˣ
עӭڵıϬŷΰεض˫Ȼһ𣬰Ȼӿ֣֣һ˫ȭǱţһʥ˵ѹӿԿſǱϬѹ
䣡
ŷԵüΪСӰһöڵֱײϱϬӴ춯صĴײ˱Ŵ;ǼŷӰٵˣֱӷɳʮɡ
ͬʱǱϬǰӰһͣͣһΪŭ˻𣬡𣡡һ֮ٴǰ壬ͻȻһֻ޴Ľƴӿ£Ŷŷλ¡
ƣıˣҪ˵ս񾳵ߣһսʣҪܵشԵ˾һɫ䡣
ŷɫأͷϬȻǿղһȭһĳսʣ¶ӲӣͷϬȻˣûܵʲô˺Լۡ
˵ҪնɱޣϵǸˡ
ಣŷμܿϬֵķΧֲָ罣ϬϷǸǣָʱڿۣγһ׳ľָڿУǸĳǴȥ
䣡
صľײ쳹صָ볤޻ɵĶײΪģһȦȦۿɼǲ˰㳯˷ȥ;֮նһŤ
ŷʥȻǴڵ㣬ȴѾڵ۷״ֻ̬ҪǸܽ㣬ǿ̶ȣ֮սʾǿ߻Ҫǿϼ֣ԷƤƵϬǸеһ
ĳȻΪͬʱҲΪĵطŷָ˫ȭͬʱʩչרŶűϬϷǸǹһʱҲôޱŭȴҲûа취
ʱ䲻ǸǱ㱻ŷϣϬŭһʱȴǴΪӴ΢΢ˣһ˫СԴž忴Ŷŷ硣
ǰСྐྵȻˣȻܹȴҲҪʱ䣬ȴʧȥǿĹֶΡ
󷽽Ե˼״Ǵϲ½Ǵ𾪿ŷ磬˫֮ԴŸ֮ɫ
ŷȻδʹ˷Źǰľްԣ΢΢𣬡ٺ٣һ㿴ʰɣԴɭĻУŷһû
𣡱ϬȻûлΣȴҲһЩǣ֪˶ŷ˼ΪŭССսྐྵȻɱʮַŭӴͬһСɽֱײŷ硣
¡
ضڴʱһ£ϬŶŷţڰϯ
ŷޱ飬ʥ߶£ͬһƽʥׯޱȣһ˫ȭϵĺʱһ׳ľָ֣ϬǳǶѴ
ʧȥ˳ǣǸ˿ڱ˱ϬߣŶŷǿǸеһĵʹ
飡
һ죬һһСӰײĴɽշ·ڴʱһ

һʹ˻ţ飡һ죬˱ǼϬӴĻ£涼ҳһ޿ӣ˽ŵµĴؾ𶯡
ϬˣԵ־ϲ벻ŷ羹ȻĶնɱһͷսʾޣս̫ˡ
ŷһΣһѷĳ֣һһɫĽâ֣ǳǸûϬͷ­֮УһϬͷ­
ʧȥıϬȻûôʵˣŷ׵նƣ󣬽âһȭͷСɫԲڶŷǰ
ǱϬ𣿶ŷ˿һϲ֣һ㶥ʮŸ߼ս񾳵ˣǽǰʮûˡ


ڰ˰ٶʮ ب
ڽʱŷһնɱͷ߼ս񾳵ޣԼһЩмս񾳵ޣеٴ˲٣ҲǴΪ
ʱ֣ŷˣҲˣһһ֮ǰߵǸˣһͬζеһֻֻмս񾳵Ϊ
ŷ˼˶ʱȴһǱ飬ͷ֮УӰȫٵ׷
ŵѣŷˣϲɫͬʱѸٸı䷽򣬳Ŷŷ
ڴˣŷһЩøУʱԶŷʱĴ⣬˺ŷ磬Һ֣ûйԵˣҲԵ˶û̫Ķ⡣
˿̼˱׷ɱͣ
ŷͣ£˾ǴϲŷǰŵܹǶ˱ܹѣһŶŷ
Ȼ֧ҪԱ½ǵΪߵģȴ֪ŷʵǿڶеλȻͣҲֻжŷкøУˣûԻ½ȣֱӳŶŷȡ
ಣ
ӰڶŷǰԶͣ£¶ݣب֣Կǰʱɵ΢΢һԭ˾ȻҲǻҵϵب
ŷ翴ˣبһλʮӵˣĿ磬ڴŶŷˣڴһʮӵİСϢۺ񣬺Ȼսǿߣ⣬߼ս񾳼мս
ĶҲ൱ˣ֮ǰǸĶʵ¡
׷ɱ֮ˣôԵǴһ𣿡ب˫۱ǰɫЩĮ˵
һͣɫЩÿ棬بе㰫һͷҪʵĻԼ߿Ǳبǿ࣬ȻὫҪʱŷ˵ˡ
ǺǣѣҪǣ޹أŷһЦ
ߣǺˣһССмսҲҿ˺ڣֱǲ֪بδ˵һ۸߼սǰһŭȳ⣬ͬʱһƳŶŷ¡
һֻ۶ɵľƳŶŷӭͷ£ǿѹϵĲľѹһЩʯ׷׳Χ
۸߼սԭΪһ£ŷϻ¶ֻ֮ɫǽȴǿŷȻһȻԡ¶֮ɫɵøеһ󲻰ֻǴ˿ѾɲˣŭһȻ¡
ǾƼڶŷͷ֮ʱŷ緽ŶˣȻһգһӿ֣ȭͷ֮ϣŶŷһȭͷߣƾ»޷ҵ
䣡ȭ޴ĺ˳ܿȥ
ۣͳһʺѪɹ˱ǼһɫӰͬڵ㼱ٵɶ۸߼ս
ɫӰһ·ײʮڰͣסһٴһѪڵϲͣس鴤š
˻һƬž˶ûǰסˣربⷽˣԵ֮ǰѾʶŷֶΣ֪еսǿߣնɱսʾıϬѾ˳
ب˼ǳ״ˣôܣ
Ǹ߼ս񣬿ȴǰССмսһȭɰɣô޷š
˭˸ʣȴûٶˡ
ǡŷ磿بǰˣƬ֮üͷһ壬Щȷ˵丸ϣŷ磬ӡ
ңŷ΢΢һЦ
ŷ磿ǸͨȴܵɽȥֽҿɽնɱʮˣսǿߵĶŷ磿ѪħսʤĶŷ磿
ب˾ǵŷһˣɵѹܹһȭһ߼ս
ֻبİС˫һоһ𾪣ȴ޶ľ壬ϾҲսǿߣţַܵһѹƵ£ŷ绹ܹɶв
بͣתţ粻˼ʲôشľƬ֮ȻǾʶǱ㿴ڶֵϣŹǡ
ӶŷղűֳʵȻǲСǵп³սǿ⣬û˻Ƕŷµʮ֮УΪһСŷ˺ֵãΪ׼
ŷȻֻ΢΢һЦû˵بɵЩŭԭΪŷٻЩϵıʾɫһ䣬ձһ죬ϣʱȻܹǣ
ſԣɭϣǰʮ㣡תߡ


ڰ˰ٶʮ ִյ
ب뿪Ӱŷ絭һЦһ㵹ǲֹǶʧģ
лֳȣмսب뿪ˣ˿Եظлŷ硣
ŷҡҡͷԴɻʵλλһô
ԵǴΪ֣ǽĿͶˡ
˿Եмս񣬴ֻ΢΢ͷһһȫƾӣˣһ֮ϸһ˿Ц֮ɫ˵Ͷֻйϵ
Ŷŷ΢üͷ漴һص˵ͷ
˽ű㽫ԭίϸףԭŷϣεܴ뿪֮˫٣δ˺Ƥ
εǸܵ˱˴˼ĸңڵʱϵԵɣͬ⣬ε˵ˣ׼ǵѵĴ֣ǻһ߳ǡ
ڣڽϣ˫նɱ֮ʱε˳û뿪ˣҲ׼ŭˡ
һ˼Ӧ֮⣬׷ɱεˣ˫һɱκǲˣαץ˷ˣʱ̣νϵˡ
мս˳ӳȴبĶ飬ֱնɱһˣҿبû׷ҲӲ
һ˵˶һֱ̾УҲǱⲻ˵ġ
ŷ˵ͷبʵһʼɱ֣սǿ߳ﻹֵõǰ
λкδ㣿ŷ絭ʵ
˿˿ŷ磬ٿԣϣܹǣĳΪеһԱʱԵģ˼һһٵ
룿Ե˾һûϵ˾Ҫ󣬶ŷȴǼΪƽ˵뷨ʵѾ֮Уץ֪ǻţҲѾûһ֧ˣ˵õĳ·֧飬ŷ֧ʵΪǿе㽻Ķһõѡ
ŷû˵ǿԣɫ£ˣҲ֪ΪŷԵʲŻǵĶ飬ȻҲϣŷܹͬģϾֻаˣʵЩ½ô˵Ҳ߼ս񣬵ڴ֮ǰɼ˫̥λá
а˸ˣλĻʮһ֧ˣʱĻŷ˵ͷȴЩΪѵ˵
һЦ޷һˣһϲ⣬ŷǵĶ飬Աסںʲô
ȻˣǱ㻶ӭλŷ΢΢һЦ
лŷλмս˿ϲ
һ֮󣬶ŷ֪ԭ˽ǣһС壬мսΰһɢޡ
ǴȡһǺ漸õͷˣе࣬㵱Ƕ˼һɣ
Ե˾һϲȴûȥǴ΢΢һЦŶŷ°ɣ
ŷһ̧һУ㽫Ǵץסʶһ̽ʮ׵аʮʮһ׵Ȼе٣Ҫ񶼲ܡ
ЩӵϣǾͳʮʮ׵ˣ൱ɹˡ
ԽԼϵҲȡӸŷ磬һ죬»ΪѣϵҲɶֱܰɣȽϰȫ½ǰΪΣ
һ˵½Ĳޱʾ֮⣬ֻ˵ͷûж˵ŷһҲͬˡ
˵ľңԵǼУǿľֵģǲСģпܱãЩ֧ʮã׼ǰģɲܳκ⡣
µҲΪŷȻֻмս񾳣սĻ½ģ磬ʵΪȫˡ
ϢһҹڶǼ̤·;;Ҳ֧飬ԶԶıܿûԸͻΪܹ˳ִ˴ģһսʾǿģҵʵ൱࣬ҪƴĻȻܾ˵Ľ֣ĻԼûаĺô
ٴնɱͷ֮󣬶ŷڵʮ磬ִ˹涨ļ򣬻˵·֮յ㡣


ڰ˰ٶʮ ֮
ŷ˴һ˿ǰһռؼΪɽ壬׼ȷ˵һɽ壬ΪĶƽģһ̳㡣
ʱǼ̳ܣŲٵȺԶԴԴϵӰӶһۻϢ
Ǳյ㣡ҵսӵܴǵĶ׷׳ֻй涨ʱڵִ㹻
˻ٰࡢǵ˾ܹ̾о߼սΪ˼ŽǧˣսʾǿߣŲ١
Ҳȥɡŷ㽫λøԣϾȽ֪һЩ
ŷ˵ͷǼضȥáǵҲѸٵĸϡ
Ȼ̳ʱŷȴסˣǼֻ̳޼ֻ飬ǧ˶վڼ̳Χŷŭɫ̨ϡ
ô£ŷ˶ǲ⣬ѯʱϵˣ֪ԭֻס˼̳ǽ֮ڣҪȥҪһöʮ׵ʮöʮһ׵
뽻ҲУȴҪս񾳵ĶԱܹӵסع֮СֻнĶ鷽Żͣڼ̳ϣ·Щ˶ûȥ
ŷȥŷ֣ڼ̳м䣬һִӣŵ⣬ǸϽ֮ÿֻϽһԣһϽ޿ܸĶյΡ
ЩǿĶ飬ȻԸϽҪʱøԱȡǵһĳɼ
ǣ˶ѹˣǰŷ˶ʶԵľŸĶȻžˣսǿߣ߼սмսݲνǿˣĶѹһͷҲѹ˸ŭԡ
һϮϹһɫ׹ԭΪʵݸǳеٷ磬˿ɫĮ˫ɨ·ڶ飬м֮⡣
һɫĵĸߴһۣ˫£Уޱ飬ɢǿϢȻսǿߣһƤ΢ڵ˫΢գϼ侫â磬˲ֱӣҲһսʾǿߣٺ棬߼սмս
عصģĸߴˡ
ŷ绷ȫһǧˣӦŽ֧飬ʮǰŽİ֧ģɼ̭֮ˡ
û˵صģΪʵС߲ΪҲãеıΰ㣬ɢˡ
ŷִֿһ£ԼаֻսʾǿߣԵһ֣Ǹ߸δ֡
ͨղʻŷҲ֪˼̳Ǽֻ飬ֻǰ˵ģս񾳵ĶԱסУ֧ǹԹԵϽʮöʮһ׵
ҾôǰԵţ𣿡ɫһʵ
ѵûǴΪ֡
֣ٺ٣ܹߵˣ֧鲻սǿߣĽǼȲõװ͸ˣȴҲŵ̬ȥ֣ң֧ǿĶ黹û֣Ƕڵء
˭֧һɣʵ
һǵµ߻ףһӣգͬսǿߣҶڵǳν
ףգŷԵ˵ͷȻϣֻ˵Уͬʵǿвˡ
мĿɨȫһЦ˵λʱ쵽ˣҪϽɣ򣬵ʱһ࣬ɾˣٶҲû񰡣
ߣ㲻Ҫ⣬ǾͿ쵽ˣʱ㻹ûб¶·ôҽ񡣡̨˴ǲ
ǻ֮һȻˣǶ˾ܻӦġһ֧˸Ŵ˵
ŷǵͷʵˣһٶ֧飬ÿ֧һöʮ׵һٶöô࣬еܹҲʮöһӱһٶö̫ˡһĵõǱǺĵһˣ˭
ٺ٣˵ûϵҵҪΪǶˣǾͿԲýΪһ𣿺ߣǵĽһġȻһЦ
Ǻǣ˭˵װҸûһأڴʱһȻԶͬʱӰӹֱǼ̳֮ϡ
ţһŵЦһ𣬡յˣЦģͬǼٶӰȻ˼̳ϡ


ڰ˰ٶʮ ǿ
˵ڴ߻ˡ
ͬһɫΣ㣬鵭Ȼƺκ鶼޷Ĳһ㡣
ԣսʾǿ߼սһмսԣɫ߰ˣŲм
һ̬üΪӲʣŨü۵ģһ֮ΨҶζ
յͬսʾߡ߼սмսһ
Ķһٶ֧Ϊǿģսǿߣ߼սĶ飬ﲻսǿߡ
֧飬·֮ǰˣ̳·˵̾
ǰ֪ɱ˶ʮ׵ޣ㲻սʾ޶նɱԱ˸š
ǲ֪ǻôǰľף֧ݣǸΪĵ£νµĽ֡
ִ֧ʱ񿪿ˣ޻֮ɫȻһĮһ۶ˣһЦλˣһǻ޷ʱϵء
ɫƽǶĻûзӦǹЦٺ٣·һֻսʾޣ˵㾢Ÿ㶨˵㡣
˻̳·һȻնɱսʾޣЩ飬Ҳսʾ޵ģΪʵܵѹƵԭ򣬾ֻǱӣյĶ鲻սǿߣȻնɱ׺֮
ɫһȴ޶𾪣ΪǵĶҲսʾ
Ȼչأһսʾʮö߼ս񾳵ǣʵϣ֧飬һ֧һöսʾһ֧ûУ򲻹Ƕ٣սʾĶһ֧ǰ档
ֻ˫սʾʱһ֧һöһ֧öô£ʱὫսʾʮöʮ׵
ıֻҪܹսʾǰʮܲġ
ƽĿ⿴̨ڶ飬󻺻˵ŵܣ㵹˽㲻һ˳Բ£𣿡
һǧ˾һˣһڱ˵ص㣬ȫע̨ϵ
˵ϵЦһɫ֣أ
ȴǳһЦҵȻ֪˫ȭѵˣȻһˣһ˼λܣһ˵ţ̨£λܣɣ
ô˻̳·˾һʮӰԾ˼̳վס
˿ȥȴ֧飬սʾǿߣЩ̨ǵе˾ǰһ΢΢񣬷׷׿ڣ磡
بŷ˺Ȼ˵мһλˣب벻ȻҲˡ
¶һ˿֮ɫһǰգ˵ΣӦò˰ɣ
׿ˣͫ΢΢һȴûе뾪ţɵ΢΢ü
벻Ҳ£˲ãҲ׼ڱô̸ŵˡһЦת̨´Ȼ˼Ҷ̨ˣҲɣ
ಣ
ʮӰ̨¸λϼ̳վ֧ͬսʾǿߵĶ顣
ɫһؿգû˵ĿͶףȻնд׼׶ȻҲź֡
ͬǽĿͶףһЦ׸ҲɣٲҴˣ֪϶Ҳ׼ġ
ǺǣȻλˣұ׳ˡ˫һģ̨±֧һԾϣ󣬹֧飬֧սʾǿߡ
ŷٶȷһλˣ˿̵ɫȴһƺŷǴһѾûӰ쵽ˡ
̨ʯ֧ʵΪǿĶ龹Ȼڰ£һͬƾУֻ֪
ǺǣǶ뵽һȥ˰Ц
׸ǺֶΰɫԭΪ֣һо֮Уû뵽׾ȻҲһٶȳƽ
˴˱˴ˣ׵һЦҪһ˳Զʳñͷǲˣ
ȻһĻֱˬӣǴ˿ȴҲǳĬȻͬ׵˵
ȻˣСи飬֪λȤһ۶ˣ΢΢һЦ
ʲô飿üһʵ
ɫȻûгûȻǴĬϵ˼񿪿ڡ


ڰ˰ٶʮ Э
ϸֳһ˿Ц⣬ҲλһöսʾλҲһԣҪõһǱƴˣ֮ǰȻ䣬Ҫ񣬴̳˳ȥҪʮöʮһ׵
һ˵·˾ɫһ䣬һ벻Ȼ뷨ѵ˱޷ı
ɫ䣬صȺ˵
˶ɫ䣬ɵİ˳סأЩҲԶʳɣֳݣǱɸԶеսʾǰ֣׽ӱԣܹÿӮһһݣΣǾǷƽ
һ˵վɫһһۣ΢ɲص˵ͷչһЦã˵İ죡
ǵȻһЦͬ⡣
öͬ⣬΢΢һЦͬʱ˫֮һ˿ɫŵĵ֮ɫ
ʱ̳ܵĶȴǴΪȻ벻̨ϵ˾ȻĴЭ飬һ˵ʵڲǸϢ
ڸյ֮ʱŷѾϸ۲̳ܵƬĿտ֮أҵĸĸ֧飬μĴţÿһ֧鶼鱣һľ룬һ⣬ӵǿݣвٶǳŸȻձ顣
вһЩʵԽǿĶ飬Щսǰܹ԰ӸµսʾǿߣȴҲâͨ
ΪǶ֪ȺǿƼÿжսǿߣΪͨͨսʾûʸQǵ͵һĺá
ɫͬеķŭеƽеȴǴĪЦ⡣˵ĽȻѾע̨֧ʮ֧飬ʵǿȻ˺һˣʵԶǣûͷĻǲġ
λ˵ˣǵĽѾעܻиıģץʱÿ֧Ͻһöʮ׵ʮöʮһ׵񣬰ĵصŻȥˡɭȻһЦż̳·俪ڡ
˶ŭĿӣûԸ¡
Ƭ֮˸ߣλҪǵԸҲôˣЩ˼ʵԶǣֻҪ֣ǡ
⻰һ˸͡
Ǻǣ֣ǿԵģҿλȳ֣Ųţҿұ֤ĶֻʣһˣеҲᱻ˸ˣɫһޱ䣬ܿ¶ƺֱ½˲١
⻰һڣ·⻰ģʵ϶һ֧飬Ҫˣʵڲʲô⣬˭Ҳ뽻ʮöǣΪͷʧеߵĶԱҲΪʮö
ʵأλҲ밡Ҷǽʮöʮһ׵ôûӰ죬ңҲܵõǰʮԣֻҪܹˣĽûʲôӰ죬αֵ˲أɫת伫죬һЦ·Ȱ˵
⻰һ˳ĬͷǵģǵʵõҪǰʮȻǲܵģȻˣǱûбҪʱʲô£ˡ
ԼȰ˵Чɵ΢΢һ̣سһգ΢ЦŶʾ
ܿ죬һ̨֧߳ϣΪ˳˵еʮöʮһ׵ͬʱһ˦ʮöɫĻԲ㸡ǰ
΢΢һЦλУȥϽɣһϢǰǻȥδӹʮöһӣʮöס֮Ŀյϡ
ǰ̳мǸִǰȡһǷʮõһ˦ɵӶˣ漴һǸʧˡ
˿˳ʧ˵㹻ı׼Щ˭ģҲǲõĵģÿ϶ǵļǺţгһӱ֪
˿̴ʧѾ͵ʹĳط͵ЩгǵǰҲ赣Ļʲô
˳ź󷽵ĶԱ΢΢˵ͷһ˱ߵ̳һ࣬ҵطϢ
˿ͷǽ½½һЩ̨ʮöʮһ׵ġ·Ǯ˳̨Ϣ


ڰ˰ٶʮ һ֧
ǰƣס˾ǻ¶Цݣһʮ֧飬ÿ֧һöʮ׵һٶöֳݣһҲжʮţܹݵĻȻܹ󣬶ô˴αͷ
ʱһһεعȥǰѾһǧöˣѳһСѣɢɫĹâǺÿ
ʱ̨Ѿֻʣʮ֧ˣбŶŷˡ
Щ飬ŷϸˣҲЩʵмֻһսǿ⣬ĸ߼սȻ޷̨ϵ֧ǿȣѾԵʤһˡ
֮ǰب˵Ķ飬Ҳ߼սѣѾǽΪǿˣܹ嵽߼ս񣬿ɼˡ
֣ô죿ЩǣСʶŷ硣
áࡢǵ˾ɫǣ̨ϵ֧飬Ȼ޷࿹ģҪֲԸ⡣
ŷɫΪأʵųһģΪһĽջģܹ壬ټʥһ£ţпܻ߼ս񾳡
ڴֽҵĿɽ֮رѪħս֮ʶԼʵ㣬Ȼ˿ѾˣܹмսΪսսʾǿߣǣףܹ֮սʤǸҵսʾߣΪߣټûж־Ӯˡ
ǰ죬ӮǸߣΪ﷨ܵѹƣǿӮˣƾĻûжʤġ
ҪǿýҲСҪˣͱѸǿĹԪʥ䣬ʥϵǿ󹦷ϾѪг澭ٶԶˣĳɼ
ǰ壬ܹʵĻᣬŷͬŹ
ȿ˵ŷڡ
λԥʲôأϽɣʣµʮ֧ûɫһЩˡ
֮ǰ˵ֻҪս񾳵ĶԱܹסУԲýʮö𣿡Ƭ֧֮Уһҵɫ
¶һ˿֮ɫȻ֮ǰ֮ǰڣˣҪ˳񣬱ʮöڴˡ
ҵ˴ŭĶǽΪǿˣ߼ս񣬶Ǵ˴ջҲΪ٣Ҫǰʮģʮǫ̈ʮ֧ûٻһЩôǰʮϣˡ
˿̣Ϊһһġ
ҪɣҲᣬɳҲıԣǷֳɰ˷ݣӮһͬɵһݣˣÿһҪݵΣȻиǰᣬǾ뽻öʮ׵ΪѺеĳЩѺòȥˡϸֳЦ⣬ôһıζ
һ㣬ܹս񾳵ĶԱǱȻģսʾǿֻҪһ֧Ҫһöʮ׵һ㶼㡣
˾Ҫթŭӿߣ̫һ㶼ƽ
ɭȻһЦƽҪƽҲУֻҪܴĶҳһˣܹʮУǱ㹫ƽĻᡣȻ˵ս񾳵ĶԱġ˵ָĸߴˡ
˵ɫһͣҪսʾǿ߹ʮУĶУûһ߼սԣɫѿļΪŭջЭˣʮöʮһ׵ΪƵǰ
ۼʵǿĶ飬Эʮ֧һ˼֮󣬾εʵǰͷԹԵϽʮöʮһ׵
̳·ֻʣ¶ŷһ֧ˣ˾ǽĿͶԣΪҵˣ׼ж
ԣ
ŷ磡
Ӽ̳һųޣһ΢΢Щȣ˴󾪣Ŀת̨ϣȴĶ˷ֱبӡ
ʱһŭݣ˫ֱضŶŷ磬بǿ˿ԣĿͣڶŷϣɫ֮żɵ
ŷ磿ղ˺ŷ磬ǸͨĶŷ𣿡̳˵һ
ǸѪħսĶŷ磿ȻҲ𣿡˾Ŀ⿴̨£Ȼʣһ֧ҵһϮˡ
ŷŹڰһ۴ʱŭһЦڡ


ڰ˰ٶʮ ʮö
ʱмΪŭŴصĴƬ֮ѹͷŭ𣬵֮ǰ˵ɫѿرԲֵߣŷĿ⻹һ˿塣
һ˵֮ɫ΢΢һ¿ŷĿ˸ı䣬ôһ˿֣ˡ
ԵܣǴһԹԵϽʮöʮһ׵أǡʱ׿ˣȻһƵӡ
ŷǰһһبϸһ˿ĳû뵽λڰԭΪǵʵȻҲ׼ǰʮģ벻ȻҲ䵽Ϊ˵ĸӹ
بһ죬ǵʵǻ˵Ķȴǲ̫ˣҲǱƲѣʱŷָȻЩ
ŷ絭ɨˣĿϣɫһûд㽫øκˣ㲻ʲô⣬Щ飬ҲøЩһͬ˻᲻ʱһ嶯ǿɾͲˡ
ŷ˵ָһǰ֧飬ЩȫˣһɫȻмΪˬر̨ʮ飬Ŷųǰʮʵ
ʮƾԼı³ǣҲͰˣΪõӶǵΣǾǼΪˣ˿Ѿ޷ıԼˣȻԳֽЩ˵١
˿Щ飬һɫɫƵضǣǲɵüͷĳŷ˵ǻˡ
׼ʱһԵȳȻǵĿֻΪһںǲΪԼκΪΪĸı䣬Էġ
׸磡
磡
ôһ˵ب˾ɫһ䣬Ϊ뵱Ǳ֤Щ룬ؿˣǱЩɫʱɵһٳֻܽĿתŷ磬ݺݵضжˡ
˵ŭ𣬶ŷֱӣ΢΢һЦһҲλӦҲƽһЩ
˿ʮ֧ǿӣȻЩɫԻû֮ǰôˡ
˿ȴȻһģ˵ɣ׼ѡ񣿡
סɫ΢΢һŷ磬Ҳˣһ֧Ȼ½ΪߣȻֻмս񾳵Ķŷ硣
̨ڶɫؿŷ磬֪ѡͬһϽʮöʮһ׵أĴ㡣
ŷ΢΢һ̣һ˿Ц⸡֣һۣǵѡܼ򵥣ǺһƶĹزЩᡣ˵Ĺأ˵ĹأǸղĹء
ŷ˵ָָ֮ǰˣҪһݵ
ɫһ䣬׼ʱŷȻΪ˱ʾҵĳ⣬ҿóöʮ׵ΪѺڱвܻʤôһöãѺҲǣһʤǵģȻһҲ٣Σ
󷽰֧ԾǴΪ𾪣һۿˡ
ȻҪ֧ԣǲǷˣ
ҪʤôܣѵΪǵǸսʾԱܹӮ˵ƾܹӮһʤ
̫嶯ˣʢ¾֪ˣöʮ׵ûˣ
ŷ⣬ֻ΢˫ˡ
˫һնˣĿ˸Ƭ̣΢΢ص˵ͷ
ã㣬ȻҪǣǾˣ¶һ˿⣬öʮ׵̫ˣʮöӦĻǲ룬Ӧ̸
ʮöʮ׵˻һ̨ǰ֧𾪣Եסյ˾һ벻Ȼһ
ҪǶŷûʤʮöȥ㳹ǰʮԵˣɲСĿ
Ŀһ˿ԥŷ磬ȴû˵ϾѾȨ˶ŷ磬ôһб
еҪûеĻǾͺһԹԵϽʮöʮһ׵ȻһϢȥɣϴ⣬һĨĳ֮⡣
Ϊŷ֮ʱȴöŷ糯΢΢һЦУʮöʮöһ
ȻӦˣ޲󾪣ŷĿɻ󣬻ǲ⣬ǳЦⲻǰʮö


ڰ˰ٶʮ Ծ
ãôһλ˭𣿡һҲûϵŷ羹ȻĸҴӦ漴Цŷ֮Ϸʡ
ңŷȴɫƽ˵һ䲻ȣΪ𾪵һ仰
̳һƬžԵˣǧ˾Ŀɿڴ޷ŵŶŷ硣
Ƿ𣿡
ûɣ
мս񾳾Ȼսǿ߽֣Īʧķˣ
ŷնɱ߼սʵǣҪ֪֮ˣɶʵʵսǿ߰߸ܱȣ
̳һƬȻ˶ŷĿɣг
׵һ֮˫һضŶŷ磬Ƭ֮˵ͷɫЩ֣أȻģǾϣҪҵ̫ʧˡ
סսǿؿһ۶ŷ磬мĸߴһΪʤ˼߼ս񣬱ͬҵսǿͬһ𣿼ֱ̫ˣϣҪҵһ㣬Բòμˡ
䣬ɱȻǶԶŷżŭҪ˵һССмսˣǸ߼սҲûʸǴͬһˮƽбԡ
ˣôʧݣ׼пܵĻһٻɱŷ磬սǿߣȻû˵һĿ¶˼ȴҲ޼ˡ
Щ˵Ŀ⣬ŷֱӣһ˦ʮöʮ׵ǳֱ֣ڵһԱߣһʮһĳ£Եøۡ
һЩŷ㽫Ŀⲻɨļ֧飬ϣû˵
ȴ֪ŷ˼΢΢תͷȵҲȡʮöɣ
ب˾ɫĲóЩɫֻһȻؽʮöʮһ׵һϢʱǿŷĿȴǳŭ𣬺޲˺˶ŷ硣
ԭΪƾʸǿƶϣܹʱ̻һ˳ǰʮλãȴǱŷ缸仰㽫ϣĨɱˣȻǶԶŷҧгˡ
ʮ֧Ϥóʮöʮһ׵֮ɫһǿǷܹʱһЩǽʮöʮ׵°ɡ
״˿û֮ǰֵȻ飬ɫЩǰһ̧һӣǰһǱֳʮݣÿһݾȻպһʮö
ȻѾ̸ˣ㿪ʼְɣʱ޶࣬ǱԵĳȴʮΪ˾ɣҽԱͬʱ֣һαĳ԰ʱΪޣǰʱ֮ڲֳܷʤĻ˫ƽּ㣬ðÿʱһ֣ͬʱʼܹ֣Σͳؿŷˡ
ʱһ֣ͬʱʼʱĻҲ㹻ʱֳʤˣǰʱ޷ֵĻ˫ҪಫˣȻǲԸģΪƽ֣ҲǿԽܵġ
ĻȽս˱ܻøϢʱ䣬һֱлһ˿ƣ˵࣬ʱôһƣܻӰ쵽յĽ֡
ֻǣЩսǿ߶ĸ֮ˣԼžԵţˣǶһĲûзңܱܿԼȡһ˿ء
˶û飬˱һ˺󣬽ȻͣмսǿߺͶŷ硣
ŷ˫΢ɨսǿߣˣһĸߴˣһۣ˫£Уޱ飬ɢǿϢ
һǸƤ΢ڵߣ˫ʼ΢΢ţؿϼȴǾâ磬˲ֱӣҲǸǿĴڡ
׶еˣˣһһƵսףΰһ͵սһеģμӢ˲мλߵ̬
յĶһһŮеǸߣһۣĿݣһ˫۾ȴӥ֮ӣĪе˫ۣŮǸʮмɫ£ȴһ䡣
˵ϣŷֻܵ˻Ϊ鷳һˣһŽս׵ˣܹо˶˶ǿַ֮ܵѹƵ£Ȼǿ֮ˣռơ
£ҲסгԭڣնһһŮȴעһ֪յŴӺζ


ڰ˰ʮ ս
Ȼÿ˶ֻһսһ˵ĻᣬǾɣϷУɣնеǿݻߺٺһЦǰһָŶŷ
˾ֳһ˿֮ɫΪϿϰˣԶŷΪСȴƫƫ׼Ӯһˡ
ݻ߶Դȴǵӣֻһ˫۾ضŶŷ磬¶һ˿Ц⡣
ŷȻЩϾǶţΣҲܿԽսʤɣһӮɡ
ҪսģһȻżǾȴ㿪ʼɣڴ˵սŷǵһЦһ̤Ӧˡ
һԷϣǷ׷ѰҸԵĶ֣½꽪һս׵ǶˣǶ˺ߡ
̳һƬž˶עţ׼˵ľʾ֪һ˭ʤȶ
˸˷ֳ飬Իգ룬ΪǵʵʵܵѹƣȫʩչĻǻɼƻˣԶ·̳ˡ
ڣ˵˰ɵĿУɢӣоһ˿֣֮ɫϾǰĶֿɶʵʵսǿ߰һСģ
ڣȶˣǶŷĿݻߣһССмսȻûʲôɵǵģֱǷ˹
УЦţСӣٴ󣬵ǣսʾǿǰһֻˣּѹ㣬ԺţĪҪ̫äĿˡ
˵űһɿݵļצֱֱǰĶŷһץȥкƹ緭ţŴ˵ֻ۶̼䣬γһֻĶСľƣָſǰĶŷ¡¡ȥ
ǷܵѹƣǵƣȴȻһ߼սܿġ
·ڶս񾳾ǿһɫ䣬սǿߣ⣬ǣһץҲ㲻ȥˣ֪ŷΣǲһӱ㱻ץˣ
ɫľƴӴѹ¡¡ǰУıסǸ߼ս񣬿õ䡣
ŷȴɫƽǰԽԽԽԽľƣ˫֮ȼһ˿ս⣬˵δƾŷһսǿߴսԿԼķۺ̶սʾȣײ˶١
ߣ֪ȻӦ֮Ӷˣ·̳в˵Ц
еǸһ˿Ц⣬Ѿ˶ŷ类ԼһץĳˣλҪһĻˣʡ˵
ڸˣδЩ̫ˣ˭Ӯ˭ɻһءŷȴ΢΢һЦڷȻתֲ֪ʱѾס뽣ˣһɫâ֡
ããĽڿлۣ۳һʮɳľ޽ҫɫĹâ貶Ŀǡ
޽γɵ˲䣬һɰѹˮӿһƥĽ籡ɽܹ˺ա
޽һ񣬴һ֮𾪵ĿУǼٶľնȥ
䣡
˫ڿײ޴ĺ糱ˮһ˽ӹһˣϯķ·̳ϵˣܵһ֮󣬵Ҳǽѹ
ɫľ޽ɫľڿ֣һɽһɵķϵϯգһȦȦۿɼ־˾Ǵ󾪣ԭΪᱻһĶŷ磬ȻܹƾŴ˽࿹
⣬˽Ȼǿ󣿡𾪣ȴΪǶŷΪ뽣֮
˽ǿҲֻǸ߼ˣŷʵͬǿ󣬿ЩҲǰ׵õġԱȴɫأҡҡͷΪ߼սܹо˽ֱԣҲǽӲ
ɫľ޽ն£Ǻɫľȴǽס޽£˫ţƬ֮ɫľ޽ɫľƾǻر͸ʧ
ɫΪû뵽Ȼһ޹˵ղһƲδȫǻһͨĸ߼ս񣬾ܹסҲ൱Ѿ˵ģŷ羹Ȼ
Ľеرôǰȥ˵һССмսҪ£Ц
ȻӵһƣҲ𽾰ղҲ߳ɵķѣұҪȫˣϣ㻹ܽӵסؿŶŷ磬˵
ٺ٣ʧģевŷȴǵһЦ


ڰ˰ʮһ ڷ
ߣŭһȻһӣ˵ư㣬ޱȵĸɿݣỬ䣬һҪɱ㣡
еŭƶȻһգǲԶ˻·˱͵ĸоƬصȻһɹɾ˵ܵĳһ㣬Ķڵķӿȥ
أ
У·ǹ쫷磬ֻ쫷ȴɰ۶ɣȥЩѤ׳ۣ۶ɵĹǸɿݵ֮ϡ
˿̵УȻİСȴִƺ仯ӥޱȵΰ
ŷͬʱǷ׷չɱȴעߵҪŷ羿кֶΣҴӦսǿ߱ԣһЩʵƣƣնۡ
ղŶŷ羹ȻɵؽеһǴΪȣԭԶŷĳЦ벻мڲһ㣬Ҳһѡ
Σŷ֮侳ĲʵͬܵѹƵ£ǾԲŶŷܹսʤǡ
ʵǶ֪ûнŷչ¶ǿ֮ǣ֪ˣ¾Ͳôˡ
ĳԭȴǲ뽫¸ǡ
ܵһŷɫأսǿȫһҲ֮ǰǺֽ֮ˣѪսʾǴ۷״̬սǿߡ
ŷ˫һкԥֱӱʩչнȻǿȽ׵ǿ߹ŷǲ׳ԣңֻǱķزҪģҪȫӲ
һΣɫ뽣ʧȡ֮һɫĳнһ䣬ΪֹŷΪǿĽʽˮ±ʩչһһ羵⻬ɫȻ֡
ˮ峺ڶŷǰɫĹ羵ˣǣյȴǾǰˣǾӺǸʩչ˷ˡ
ŷɫȻһ䣬ȻһƣɫĹűѸٳǰȥݰСĹֱֱƮȥ
ʱе΢΢һܹоŷһһΣ漴ȻһССмս񣬾ܹͨӳ
ʱϣ̧лǰ̤һȴ·ͫһֻл̧֣ԭޱȵƣȻڴʱһı÷
ˡӿӿǽƣֻ֮ϣһ˿˿ɫƸֳһֻֻ㣬ơ
ɲ֮
̳һЩսǿڼǱʱɫȴ̲סЩнһУû˵ЦǲˣԸһмս񣬾Ȼˡ
ǺڷƣһУȫһţľ̿еĳ֮ȷǴһƾͻܶŷˡһĻҲЩȣ
һ۸ˡСһ޷޵˵һսʾǿߣֶԸһмս񣬾ȻһʼǾУֱǲ˻
һԵĽ㲻ݸҲ˵۸˰ɣǶ룬ʵҲжԶŷֵܵһͬӣ밡ղǰ㣬һƶѣܴܶŷֵܣõ֣ȫ֣˵ŷʵЩɵˡ
ߣȴǲˣһŤͷȥ漴Ŀתŷ磬Դŵ֮ɫһǧ䰡͵͵š
ʱɵУĿע£ֻڶַȻѹˣƣͬ׵Ķ֣಻òȫԸ
һΣҿ㻹£еĮؿ˶ŷһۣȻѾＫƣǺݺݵ˳ȥ
أƵ£ֻۻķʱˮкһ㱬·Ĵأ˲䱻˺ѳһ޴ۼǸ̳ȴΪϼʵԵʣȻû̫ܵӰ졣
ݣ
һʮɴСھƣХǺɫľ֮Уſ񱩵ķͬһţһǿӿľ
һ־˵ٶӹ֮Ǳ˼˾𾪵źɫϮķǶŷڡ
īľƣڶŷ֮ͫмķŴ־˵ѹȣ죬ƤϣĴ˴ʹ֮С
ȫӴѹ֮еĶŷ磬ɫҲӿأɫ֮Уâһ


ڰ˰ʮ н
֪ҵľˮǷܹӵڷƣŷ֮ţȴޱȵ˫ַ任ǰǸűӭڵľơ
͸ǹţƺܹŷУĽţЯɱٵسɳ۶еĳޱȡ
ߣө֮ҲԣҾͲţһβش㣡һߴеĿзֳһ˿֮ɫһӣķٶӿǰھںϣǺݺݵ˹֮ϡ
飡ǣԶΪģղŤһɢ·ǧļ̳ڴʱĲ
Ƭ̣ŷǰľǷһ֮ŵѺ۳֣¶һ˿սǿ߱ƴۺ̶ȣֱǲ֪ߵغ
Ȼһüͷһ壬˫Ѹٽӡǰȥ
ͬʱǼľϳһֻͬڵľƣǹϤȻĹֹڴˣһޱȵĽâھ֮Ȼ֣żƿ֮ż
ǵ֮иܵһŨŨΣһСģܵش־ŭ벻ŷ羹Ȼд˹Ľʽȫ֣һΣ
䣡䣡䣡
ϵĺǰľ뽣ȫʧͬʱɫĹȫ鿪ŷһ𣬵ʮɡ
֮ǰСˣȻеͣѹָҿڳԣҪȡЩҲ͵Ϊֹˣ֮ڽ㡣ȻͬףҶȻ֣ϧֻǸмսʵǶҡҡͷŵĮ
Ȼ˰мսսսʾǿЦ̳˿
ǣԹԵؽʮöʮһ׵ˣҪʮöʮ׵ˣͷҲ˵š
𣿡ɫһףдǽš
ֱ˫ֲԾؽ½ǣƯ˫ǵ֮ɫ
ŵڸղŵķƴһӦûǿʹԿĻӦŲСʤ㡣ȴǽΪƽҡҡͷ
óôһ˵Բ𣬶ŷ֮ǰƾǴеߣʱ߿ܹӳ߳ɵķȴǴѹƣŷԵеĻȻܹʤģ˿
һȻӮΪʲôҪСͷƴأ˼Ұװ׵ģɫһˡ
ٺ٣ӦҪԼսǿߵĲɣǺЦţһ˿Ц⣬ԼãȤôܵ𣿡
ߣ˼ҲŲǵǵЩ΢΢һ죬漴Ťͷȥ
΢΢һЦȡЦҲ֪ڶŷ⣬ŷܹΪԼ÷Ҳ˵ġ
ˣǸýսˣŷȻѪӿȴǲδܵ˺ԼʵʶԼսǿȣôһ˿ģֻҪԼٽһףﵽ߼磬ôǰֳսʣͲ
뵽˴ʵرǱඥʥеĽȲѣһһҪõһ
ŷһΣǽеĸ߼ɫתΪ΢΢һһǿǴӿ˫ۻ۶ȥĽϡ
֣ҲҵĶ֣Ȼ׼ͽ֣࿹м״һ㶣Щš
ŷҪʲô̳ŲΪ֮ȡ
ӺҪԿλǰˣȲѵ֪սǿߵǼΪǿ𣿡˶Դ֮Աǡ
ֻͫһһ˿£߿֪ŷ֮ǿģһȭֱ֮в֪Ρ
ۼŷϽǿʢϢҲڿǣвɵ˫һ΢üͷܹоƺŷΪǿ󣬾˿ѷɫսʾǿߣΪ𾪣㾹Ƿ˫ޣЩɲ
еľɣŷȴûлش΢΢һЦ˵ģ֮ڽ㣡ޱȵš
ᣬ˶Уȴǵը˹һƬȻСĪʧķˣ
Ȼ˵ҪдһսǿߣΪ˭мս𣿡
ЦСӰ˳Ƿˣ
ûгЦĿֻߣԼԵˡ


ڰ˰ʮ 
ԣŭЦȻܵŷǿ󣬵ȴҲΪоֱܴ
ҵҪ㾿кα£˿ɫһޱȵ˫ֽӡһۻķâӿ֣ǿݵ壬ǻ
ؼҲǿʼ쫷һХеװ
˫ϣ漴һ䣬һصӡӡĽɣ˶ܹоǻڴʱЩļȻǵصĶڹעȥ
еһȣ˫Ȼĳһɱ֮ղŸΪ񱩵ķӿһɫŭХųŷ硣
ɫľϯ£ֱֱŶŷȥ˲佫ŷסȻõ˾㵵ǣŷɺ޶·ǷֵǺɫƶȥֻ˫΢΢һžâ
һƬ㵣ǺɫٽŷʱͻȻ䣬֮Ͻţž춯ذХ֮
ⱬֻһ貶ĿĽⶸȻԶŷ֮ӿһǿ޷ݵѹֿڶĺ˲Ϊ֮һ͡
ŷ˫ȭȻһգ˫֮âһ˫ȭǴһȭǲƶĺɫϡ
飡
ƥϯգ籡еɫȴڴʱȻһ䣬Ϊһɿֲ͸֮ݶǹǴŻ㣬Ѹٽķ³Ǳݿȥ
꣡
ɫһѺֱۣڴʱ鿪ڹʧУ󷽵УҲػ嵹ɶѪ磬ⷽס塣

·սǧˣΧ֮ڼսǿߣ׷ɫ䣬ŻȻ֮Ȼ˭δϵ֮ǰлʮɣ¶Ķŷ磬ʱһ֮ǰľ쳣ֱƾ֮һȭǽһսǿ߻õ˰ɣشǱģ
ৣ
Դһ˿𶯣ͶŷڵķֻŷȻһȭ̬ʵһ˿Ͻڻʧ¶Ȼΰ˿ȴһ˸еѹȵѹϢ̺˭Ҳ޷Сӵ
վڰɵУɫ쳣ѿô޷ϵŷȻǿָ͵ڵľˣһĺ
ǰǸޱȵˣвɵһ󰵰壬ͣתţͷš
ǵһУУ׼Ҫˣŷȴǲʱ䣬ڣͬʱȭһգһž籬Ӱͬʱǽ֣֮˵Ϣٴαǿ
ɫ䣬ͣһ䣡ŷ̫£֪ƴȥƴȫܹ˵ŷ磬ԼҲֲ˺ãǵһԣһˣֱӲñˣ˼䣬סʵԱӦ
оȻ䣬˶ٴλȻϸ룬ŷչ¶ʵȷʵľѾԽˣղҲˣбһȭÿѪɰɣҲпԭ
е䣬ŷϵδе˿ľ棬΢΢һЦǸոսյȭɿϵɢʧٴλظƽһƮݡ
ˣͶлˣŷһЦ̧·һУŰöವطϣʮеһݣȻӮˣɵߡ
ǲʣ棬ȫʢʱڣۺķǲŷ磬˿ʵ룬ȴΡ
ŷչ¶ɵ⣬棬Ҫսʤŷ磬Ҳһ£ѹִŴܹѪħս뽭ΪУȻЩ¡
в˵£ץʱ״̬Ϣá
ŷߵսϣȻǽģǽȴȫϵ෴ԭΪᱻ׽Ķŷ磬ȴǴչԷӲƴһԿֱѹԵƽս˴۾
սǲˣɵ÷׷׼ӿ̣ܿ˽
½׶ееĺߣһɫս׵˴ƽ֡


ڰ˰ʮ ƴ
һ֧黥Ӯȴʱȣһݰ
ٺ٣׸磬յܣԵܣҾʱһλ˼Ȼ˴ƽ֣ЩƣӮ˶֣Ҳǲ
վɫƽ˿ûΪĽкβҲ˵ˣֻʱȶѣż׵ڣһֻ˰ٵġ
׸粻żǾͺãҪ㣡ȴеɫ
ûп񣬶ǽĿͶǵΪ壬ŷ磬ɫ΢أŷֳʧصĸо΢в
ֻǣԵڶּʼˣȻȴҲֻܾעıˡ
ãڶ־ʼһ֣ŷĶеˣ½ĵĶǺߣնǿ߷ֱ׶ˣ˵ĶУ˵Ķ
˸ղеǰ֮ԶŷʱҲû֮ǰ߸ϵԽС
صؿŶŷ磬ȴһ˿ȵս⣬ԭ㾹ȻҲһΪǿʵ˾ȣã򣬴û˼ˣ
˵ţ˱̤ÿһ£ϵϢԵǿ̤߲֮ϵϢȻ£ѹ͸ԴɽѹȸС
ǰĸߴˣŷ΢΢һüͷ΢壬Щȷ˵Ҳʿ
Ҳǵʿֻõһλǿߵָ㣬йһЩǿʴ˱ȱǿһЩѣȴҡҡͷ
ŷ˿ǴʿսʾǱȻޱȿֲģĿǰʥʵ޷ƥеģֻܵ䡣
ȻֻйǿôһЩģܹܴˡ
˵Աǿˣŷɫ΢΢һһ֮ǰתսļӳ£ڵøӰ硣
ӹһ˿⣬ָȻգһȭһɷ嫵ӿѹ벨·̳ϵ˶Ƥһ£ľ
еúÿˣ˶֪ļײ˳ڴ
϶λսǰӮˣǸŷϾֻǸмսղܹ֮սʤλǰΪռƣĶҲûˣȻ䡣һλ߼ս࣬˵ͷͷǵ
Ա˵ͬ׷׵ͷʾͬ⡣
һͳĺһȭǺݺݵĳŶŷӭȥǺɨһеȭ֮ϣ·һͷͻţɷڡ
һͬǿսǿߣŷǲ˿С˫֮أ֮籡˲ע˫ȭ֮ϣһ̣ŷоһױȵǿ²졣
ǣڳս˫ע£һ̧һȭӭڵȭͷֱӶϡ
飡
ƵۿɼĲ˫ȭײն·Ǳ˺ѿ񱩵˳˷ϯȥ·ĴضǱѳһѷ죬ɽʯɱ
һԵ½ĵ˼״ɫ΢䣬æ˶±ǿ˳
ҵҪж˫֮ӹһ˿âȭٶȷХΪһ˽һ˵Ŷŷûȭͷ֮ϣѪâǵصϯɷ֮Ѫƹ֮
ѪƷӿ䣬ŷȭͷ֮ϵĽ⣬Ȼڻɢ
ŷ΢΢һݣǹɷӿɷ֮ǹ̫׺һӴ޿ײʴڣѪ΢΢Щ𵴿
ðԵŷ綢ڡ
ߣʶһһɷȭ¶ɫ۶ŷǿרעսǿȣȻǲ󣬾ܽӵסġ
ŷȻеǰ˫оһʥ߶£ȫһȭǰѪ󼤵ȻʧڵɷǱȫ
ٺ٣ɷȭ಻ˣŷ¶΢Цˣ˵ţ˫ȭָ
ԼĹƱƣɫһɫģǰոմ󻰳ڣ㱻˼ˣ̷ַǵޱȡ
һص֮һӭŷ磬˿ȴҲ֮ǰǰСƶŷˣǽŷҪӵĳ̶ˡ


ڰ˰ʮ ɶԼ
ܲӶŷ磬Ϊ֪Ǽһ־Ӹµ̬Դŷ磬˵³øһˡ
ȻŷȴԽսԽ£˫ȭָչʾǿԽԽľôҲ޷ţһмսǿ̶ȣȻܹרעսǿȣƺǿ̫˼ˣ
ڣŷһȭݺݵػǽػ˫֮ϡ
飡ͳ֮쳹أȻ·̳ϱһĵΪֱǱĵ˳ȥڿлһֱߣ˳ʮɣȻһ̤ǿа
ֻϢңҲ鲻һĨϸ΢Ѫ
ȻǶŷӮˣ
Զյսǿ߼һĻҲ΢΢죬֮ɫ˭ûϵⷬ棬ȻǶŷռϷ硣
·̳ϵǧ˸ĿɿڴŴͣŵؿϷˣƴսǿ߾Ȼмս񾳵Ķŷ磬ôܣ
Щ棬˵ΪŭģˣĶԱȻ˵ʵˣܹһöսʾĹͱġ
ΪƾŴǿǲлնɱͷսʾޣԭΪƾǿɨ׵Ķ飬նõһû뵽ղŵһ׶еĽ˴ƽ֣ŵڶ۵Ķŷ磬־ŭ
Ǻǣˣŷ翴ջȫϢ֪Ѿˣ΢΢һЦ
ؿһ۶ŷ磬ϣҲӮ˵ű߽ĿתһĽˡ
һʱ˵սƽ֣ȴ֪ԼʵҪѷһǼȥյĽҪ˵ġ
ʧģŷǽĿͶˣž⣬ڡ
һУŷٴһ΢Цŵ˵ͷϢֱ
һӮö֣ס˾ɫһֻҪӮһôԵĶʤʮöʮ׵ûȥ˵һ顣
˵ܹвһ٣ҲӰ쵽ˡһۣǴ˵пһ˿ǣֻǣ˿ѾıˣֻܼϣڶŷԭջϵҪ١
˶֣ŷǽĿͶ飬½֮䣬ȻսңǶŷȴǿ޹Եʣ½ѹ˺һͷ
½ĵĹƫľһȴƫһ½ռ˱ˣʤһӣðʱнˣŷԷġ
飬֮䣬ȴǿռϷ磬нɷȫʩչѹˡ
һ׵֮䣬ͬޱȾңŷܹоϵϢԸ߳ˣʵһڸղŵһ½Ľʱ˱ˣȻЩȣȴҲûж롣
ڶŮϵϢǿʢˣܵķѹƸûǰأܹӳ߳ҵʵʱ˾ǻɣŮʲôܹС˵ضڷѹƣ޷͡
ȻʲôֶΣڽǿѹ֮£ǰ¶֧Ų˶á
ս½ߣϣ½ʤˣɫȴ޿κΡ
½Ŀһ۶ŷ磬¶һ˿΢ЦӮһŷѾӮˣҲ൱ˣǴѹһԼĹס֣ʤкЩ
ŷ糯½΢΢һЦˣϢһ°ɣһ
½ĵ˵ͷ£ץʱϢ
ܿ죬ǽսȻսʤȴû˿ЦݣǽĿͶŷ磬ļɵע⵽֮ǰŷսʤ
Ҫֻ֪֣ʤһŷȴǽΪɵؾӮ˶Էɼʵ֮ǿˣһԼϵĻҲû̫ĵġ
ڶֽ̳ϵס˶ûЦݣرΪһȫˡ
ŷ̧ȡͬʱԼԭóʮöʮ׵һߣһˣλѾǰ֮ǰԼˣ
ɫÿ£ȴ޻˵ص˿¶ЦݣǰʮѾȫûˣ˵ܽǰأͿһˡ


ڰ˰ʮ ʹ㳡
ڼ̳Ͽ׽ɱͬʱƬȺɽ֮⣬ңԶĴƾڣʹ֮У˿̣ڻʹһĹ㳡֮ϣǧ˾ۼš
㳡ȻʮǰڶǵĶĵط
˿̣㳡ľͷһΰĸ̨˸һֺĻƽţжһߣϱһۣǰغ󱳾צĲߴ󣬵ȴɫϣƣǵƻʣ
ƻʵ·࣬ߣϢǿᣬչ¶ѹľ֮ǰƻ·֮ʼʱһֵͬˡ
ߵУΪ֮˸ԨsţϢ纣ɲ⣬ǿ̫̫࣬ȻҲһƻһ߾ǿߡ
ڸ̨ܻŴĻŽף̬ͣս񾳵Ĵڡ
ڹ㳡֮ϣ˽̧ͷУһ޴ĹţֵĺȻǶŷ˴˿ڵļ̳֮ϢĶŷǼսѵ飬ޱȵĳС
ǹŵ·㳡м䴦һǼ̳ͬʯӣɢŵɫĹâһȥޱȵվʯԣ䣬ż̧ͷеǸţ¶һ˿⡣
벻һε·֮Ȼ˼ңõǱ࣡㳡һЩҵ˲ʱмǸʯ
ʯϣһָ֣ϷǽɫģŵĵɫģľǰɫЩ־ǲս֣Щֺ棬һС֣ʮöʮһʮöʮһٶʮöȵۡ
˵Щ·֮ĳɼˡ
ʱڵһλõبɼʮʮöʮһʮöʮʮöģһģɼʮ׵ʮöʮһ׵ʮöʮ׵ʮöŷ˵ڵߣʮöʮ׵ʮһöʮһ׵öʮ
ǰһ죬ʮˣʮöʮ׵һöʮһ׵һ㿴ڵʮľѾʮöʮ׵ˣ滹ûءһ˵˵ͷֻгս񾳵ΪҲˣֻһѣΪʵ̫ͣûвμӡ
ҵ֪һЩΪʥϵĻӣʵҲԣǻӣȴƺʵһ㣬ôһĶ龹Ȼǿ󣡡һüͷԵһߵ˾սʾΪǵŮҲ˲һεıֻǳɼ̫롣
㿴Ǹˣע⵽ûУΪǿѾӮˣûӡʶ𣿡ʵ
Ҳʶ֮ǰҡҡͷ
ȻܹӰ񣬵ȴ޷潻̸ŷȻǱͨΪսǿߣǸսµС˲ʶŷ硣
㳡֮ڶȺϿյսʱ㳡̨֮ϵƻʵˣǷ˶սۡ
һɫۣͷҰͷߵ˵ͷľҪҰ
һͬɫۣ߿һƻʣЦŵһһǾǻǱµļλӱȽҪεͷˣ
ƻȴҡҡͷвͬռһƶѣɼֵһᣡ
ǰ߾΢΢üǸս񾳵Сӵ˭ȻܹսʤսǿߣرǵڶҲרעһ;
߾ҡҡͷΪ߼սʣƵĸ߲㣬ôܻʶһССмս
Сʶжŷ磡ʱϷ߸߾ƻȴͻȻ΢΢һЦ˵
¾Ȼʶˣƻʻһڣ·߾Ȼһ𣬼ΪȵؿƻʣôҲ޷ƻһλ߾ǿߣ߸ϣôʶһССмս񾳵ˡ
ŷ磿˵ѵǵλʱղ˵λͻȻʧ
Сӣ벻ʮȥѾмսˣƺʵΪʮľҴȤƻʵ˵ͷ˫֮¶һ˿⡣
ȴȻЩͷԣɻؿߣ׷׳ѯʣŷ絽Ǻηôø߸ϵƻʶʶ
߱㽫ƻһ˵ŷһмսʵͻƣƻȹ̾磬նսһ֮˵ŻȻ


ڰ˰ʮ սʤ
ˣ˵ǽʮǰͨһжŷˣòСӰɣͻȻһ£ʵ
ŶӾȻϽңӵǲСƻԸоȣЦŵ
΢΢һЦһˣϸѯһ󣬵˵ͷȻСӣ
ƻʲɵʧЦ㳡ϿյĹţâһȻʲô˵£ҳ棬УѴ¸˰ɣ
һƻʣ벻һ۸ڶƻʾȻôӣҪŷСӵкι죬ƻ⣿
¿Щ鷳ʱȴ¶Ϊ֮ɫҸղ˽ŷʮǰǸ߼սʱնɱ˽ʮˣвս񾳣ʧʮǰٴγ֣ѽһɽˣһսʾ⣬ʮ˾ɱһս񾳣߼ս񡣡
⣬ʢѪħйݽ֣˫ʤ߶˶٣ֲ
һ˵ƻʵ˾һΪ𾪵ؿһߣĿͶ㳡ϿգǵȫɱӰ
СӣȻɱһնɱ˽ҽˣѹֽһŭȫ½ͨ
˼ҵԽԽȤˣƻ΢΢¶һ˿ζЦݡ
ǴƻУƹ鱨£˵¶ȻдŷȻЩϡ
벻ԻӾȻŷ£һε·֮ԻӺܿһƥĺˣһλ߸̾
Ѿʼˣƺܿͻнˣǿһε·֮˭õһʱƻ˫ǰ˵
ԣǽԵĿͶ㳡ϿգȻ棬Ѿʼսˡ
ŷȻ֪ڶˣƻڣȫһ֪ˣҲν
˿̣һ֣ƽֽˣ׵ĶԱղŶݽ֣ŷѾ֪ʵ޼ֻʤһѣʵȻ޷ǧвǵȻ
ȴɫأŷֵһ˵ŷʤúܸɴ࣬Լȴ࣬ѹֻǣ䣬Ҳһ˵
ҽһ壬˱ͬŵڵ㼱ٳŶŷȥڷУ˫ֻţȭ磬ǵصسŶŷûȥ
ŷ˫ͬǽ壬ǽӭȥӰѸٿ˾Ŀײһ
䣡
ŷ˫֮Уûκεĸ飬˫ȭȭͷ֮ϣһֽɫգ৵һ˺ѳգֱӳ˽˵ǰ
ƣ·̳ϵˣǸеһľȽţǻԼҪӦԣֽΣһ˼֮󣬾ųһ亹Ƿֵָ
ɫأżٽӽգһҧ˫ֹ֮һ˿̤գһȭȭӰϯգħӭϡ
˫ȭͷഥȴĽ֮쳹漴ۿɼĲƴɢһν˸Ǳεɣ˫ŽżգӲǽǹɿµ𽥻ȥԽɫ˫Ŀŷ磬ɳƵȻǿ
ŷ絭㲻ҵĶ֣սȥûʲô壡
֪ѵһͬǿ֣սһźȴǳڣҲһ˿ᡣ
ã㣡ŷ΢΢һ漴ͷһЦһٴη񱩵Ĺ
г־һŷóԼȫֶΣһ֮ӵ쾡£ŷӲ
һսذƼвʱ죬ҫ۵Ľ·̳ϵ˶ۡ
ջǽˣϣˣѪϵĽ׶Щˣ¶ļ
ڽ֮󣬶ŷٴγ֣ķУǳ鴤ѣޱۡ
ڶŷս󲻾ã˽½ˣӮ˿У
һ֧ջõ˽ŷһ֧ܹķݣ൱ʮöʮ׵ݰ׶ͬݰն飬


ڰ˰ʮ صʹ
Ľ˶ǴΪ𾪣Ŵ֪ͣ˵Щʲô
ȻûϽ񣬲֪յΣǴ˿̵ԡüˣѾЦúϲ£ˡ
ס˼ɫ޺޵ضŶŷ磬ͻȻ֮ðıˡ
Ϸʮ֮󣬶ŷ˵ӰǴӿ£ʯܣԵ˾ǰ֣½ǰˣԸ˷ܡ
ζ˶ŵѣϷûʲô½һ죬ԭΪԼ֧ǿģû뵽ŷ羹ȻͣӮսǿߣʵмΪ𾪣ŷĿǲͬ
ˣҲɣŷȴûж˵ǽװĴһӸԣ
Խӹ˿ƽһмǰһ̳мǸִǰһ˦ɵӶˣһǸʧˡ
˳񣬲֪ǵڼ΢΢ЩǰӦⲻˣѾԤˡ
ԽȻɫмΪʣ˿ȴҲûа취ʱѾҪˣ£ǰһеĴ
һֻۣǰ
ȫ̳ǧ˿׷˵һ˭õһ˵
ҹӦհɣ׺˰ǿ൱öʮ׵
˵ҵǾǸ˵õһķݣնʮöأ˲ͬ⡣
Ȼʮöǣ֮ǰõһǶడңҪǣûսʾٶҲûðǰȥ
⵹Ҳǣؼǿûսʾˣ
ǣѵΪ֧ûսʾŷҪնɱһͷսʾޣӦòѰɣ
۷׷ףΪ˵ȴǸɫѿһ˿֪Ľ
Ƭ֮һϵڿ𣬡һε·֮ʱ䵽ڼ̳վã׼ػʹ£ŷ˱ǼϷƺһӰһɫľ޴Ļ£·ȫС
̳ϵǧ˾Ǿܣվ̨ϣʱ̧ͷǿеĹĻ
Ļȫ£תڸеͷβʱһӴĹȻ𣬶Ļʧͬһǧˡ
֪˶ãŷǰһǷǹĻȻʧѾһĵطһȻʮǰǳĵط
μʣ
μ£
֪˭ȷϷƻʣһߺһǼ˱̨ϵƻʵˣæߺ
ˣɣƻϴŵЦ⣬̧Ŀᶯߣߣɣ
ߵͬ߾ߣ߲ͬǣǰŵĲͼһ
ߵ˵ͷŻ֮վڸ̨ǰ࣬泯Ź㳡ϵǧˣĿ⻺ɨб㱻Ŀ⿴֮ˣһĲѣ·Լһȫ˲䱻͸׷׵ͷȻѣЩսʾǿߡ
ص˵ͷڣҴưһε·֮ѾˣЩǽģһû񡣡
ŷðȻȻһûҲֲ̫˰ɡ
ǿȿǸʯ涼ǵÿһ˵֡߻
˵ĿͶ㳡СǸߴʯ¶ϣǰɫɫͽɫ֡
ȹעıԼĶ飬Լ˵ĸλá
ʲôǾȻһٶʮǿǻöʮ׵Ȼֻŵһ֮⣬Ҳֲ̫˰ɣ˵
ҾȻʮһҲμʱǳս񾳣ûɣβһҵ˷֮ɫǸ߼ս񣬶һսʾǿߣֻȡʮĳɼѾˣΪǿ
ǾȻǵʮһߵɫüͷϷаڶɫֵĵһ
˿Ѿ൱ˣֻǣȴҪĽҪǰʮȻֻһ֮ǽȴȥԶ


ڰ˰ʮ 
ɫǼΪѿѾʯ̿㣬˫ֽţ΢΢ţϡϵ֣żţŴصĴ
ҪˣȻǵʮһûܽǰʮǰʮĽĲ̫ˣ˵ЩӴԴܹʥһѾ˴ˡ
ϸʮĲ࣬ôһѣʮöʮһǵŷеȫߣ֮٣Ѿŵˡ
ԣǶŷ磡
˫ŭ𣬿һǸɫӰ޲ýŷ˺ˣˣڵڼأȻԼȴǰԸˣ̧ͷʯϵĹâ
ɫֵֱӺԵûɵΪǵλĺ棬ϾõķѾ൱ʮöʮ׵ˣҪࡣ
ĿֱǰʮһһϿʮģûУһöսʾʮöʮİʮöʮһһʮöʮ
ɫȻһ䣬һģǾȻǰǾȻҲնɱһͷսʾޣжڵѪĿƣףһöսʾʮһöʮİʮöʮһһʮöʮҲֻż΢ơ
ԾȻǵŤˣѵԾȻǵڶ鴤ţҪų壬ɫðڵøīˮ㡣
Ŀ⻺ţڶգսʾһöʮöʮٶʮöʮһһʮöʮ
նĳɼԳ׶ˣǿ۵õİʵնɱǳ׶˵ʵá
Ȼ˿ĵȴԴ˲ˣڶգǵһأѵԣôôܹ
˿ĿٴƣɫֵϷһԣɼһöսʾʮöʮʮöʮһһʮöʮ
ɼԶԳڶ̫࣬ǣҪ֪ŷ½ĿʱķڶնҪһݣǿһʮöʮһ׵
ˣԾȻǵһȴûܽǰʮ˵ʮһô޷ܡ
ԾȻǵһ㳡˾ûϵĳ
ֻ˵ģôǿĶŵģ
һǿ൱ʮöʮ׵Ȼвడ˸̾š
ǷûУǴлõ۳տǵһİֻܵõڶ˷⣬Ȼ˵
ûûٺ٣֪˻ôġԱ˴š
Ƿ⣬աסǷˣ׶˻Щûı䣬ƾʵãǵͬǵġվͲһˡ
˿̣ռ˾ɫһΣС⣬ǣвࡣһĻ˶ܽ壬ڶֻܹд˸ЩԱֻʥһ£û塣
Լ˵ûв𣬵ǶĶԱ˵ȴǲ༫󣬶ЩԱ֮ԸǣΪյ塣
ǸĶŷ磡ƾǿռŴƣһսǿߣûĳ֣ô֧ǿģõҲ࣡
ն˶ԶŷŭţرǿУսǿߣȻ˶ŷ磬ΪսǿߣǶ˿ɲΪ棬ǵʵõȫӵĻŷ磬˼ǲ
뵽䣬ɵʼٸ༸ԱǽĿתһԵ񣬶һôԵĶ棬ǵĵһˡ
˶񲻽ŨŨĺ⡣
ʱдΪ𾪣ǶŷǾȻҲնɱһͷսʾޣõǻࡣ
ʵǲ֪û·ٶŷǲɷкͶṩЩŷǸ޷ȡõһƾʵɼĻŷֻǵ
Ȼⲻ˵ŷʵãΪȡ;ֻնɱһ;绹ᣬһйأеĶޱȽ϶࣬ԱȽնɱôȻҲܻøˡ
ֻǣô˵·֮ıѾˣԵĶ˵һ޿ɸĵʵ˶òܡ


ڰ˰ʮ 
˼˸ɫѿŷ缰ԵȴüЦ˷ܲѣر뽪
ԭҲܹǰʮ൱ˣû뵽ȻǵһԼɫͨ죬ͣش֣ʯϷһɫ֣Ե֣
½ġáࡢǵǴΪȻǵһû뵽ģȻ˾ǰĿͶһһɫӰŷ硣
ûжŷ磬ǲд˳ɾ͵ģҪ˵һǰʮȥԱһǰʮõʮ쵱жŷӵãûжŷ磬ǰʮ
˿ŷĿǳ⣡
ŷ¶΢Цǻ˵һܹڻʥһ£Խ壬˵ܹ˻һͻƣ߼ս񾳡
仯ŷԼʵŨĽȸУҪʵһˣԼҪԽȻȻ񽭼δսʾǿ߼˵Ҳᡣ
ԣҪܹսǿߵʵС
ˣǶյҲҵԼ֣֪Ҫ֪Ľôұʽһε·֮ǰʮ˼顣۲ʱ̨һȣ˵ȫѹ£ڡ
˶ɫƽ޲̨ǵߴӰš
ʮѮ飬ھ飬ب顭һԼ飡߻ؽǰʮĶ
׵⣬˾ɫ˷ܲѡ
ڽӣĶ飬ɻʯʮмǰʮĽʮÿʯһǧ򣬸߼мʮǰÿʯǧ򣬸߼ļмʮɶö
˵ʱ˾ǴϲһԼɣǲˣȻ˻ҵЩ˶ԼĶԱһʲƵĽ
ǵЩºɵȡ⣬ʥĽͬһһҳԱ⣬ɴԱһһ£壬ڶ˿Խ壬Աֻʥһ£ʮ˼Աֻʥ¡ޱ飬˵
һûʲô仯˵֮С
ϵĿ⻺ɨ㳡ǧˣ֮ЩûĶཫǱ뿪ȥ²ھǶ
ϵ˶ˣս񾳻սʾһ£˿ķɡ
Ϊ߲Ǵƻʳ̲飬ͬʱҲƹ̷뽱͵ĳϣ˽Щ˵ֱһɱ
ͬʱ֮ǰʮĶ鵽ʹǽʥ˵仰һӣתԼλ󲽶ȥ
ºƻ΢΢һЦ·ˣ˵·֮ˣѾǣδ飬ʶҪףءΪͨεıǶл˲٣ս顢򡢵ȵȣţǽżġ
ƻʿѵ㳡ǧ˾ɫ࣬ƽʱҪһλ߾Ĵܴڽ붼롣
ƻ֮ⷬ󣬱㽲ԼĵãҲĵãطȣЩǶս񾳵߻սʾǿߣŲС洦˶ޱȳж˸ȷĿ
֪˶ãƻڽĽãҲˣɢ˰ɣ˵ţź󷽵ĹȥйҪ
·Ǹƻţٺڶ׻
ƻʵ뿪󣬹㳡˿ͬʱָеޱȵźûܶʱƻʽ
סɫѿ޺޵ضŷ磬صغһһ뿪
Ҳ⣬Ŷŷ˵ǵһ̫ˣλס°ɣ֮󣬱ܽʥˣüͷ΢壬мսΰֹ
ΰһۣΰ΢΢һЦԻӷİɣѾˣǷʯȫңҾͲʥˡ
ŷ˿ǣȻǵ˵ͷ
Ȼ˱飬һǰסȴ֮ʥء


ڰ˰ʮһ ʯ޵
֮󣬶ŷ硢ԡ㡢һоʹԺһԺ֮С
طԺڻʹڻҵУ˵ҵУԺӵżߵĵλԼΪ󲿷ҵ߾ڶչأͬʱǸʥҲԺС
ǴƻҼΪʥڣƽʱżΪܵػȴЩһΪ·֮ǰʮĶҪԺڽܽ
ŷ˵Ժ֮ʱܹоżĲͬԺ֮ڣûʹݻ븻ֻŨ
ȻԺĵطȴǼΪӴ󣬷ȥһɽ壬ɽ䣬Ŵ˷ľ޵ţУʱʱżеĶӹж֮䣬һɱ֮
ƣڻ֮еľ顣
ŷԵ˽Ժ֮УδܵʲôȻҪϢѱ֪ԵĴ£һо˱ǶԶһ޷Ѹٸȥ
Ǿ޷֮ϣһӴޱȵɫ޵ĴţһͷޣţȻɢһ˿˵ѹ
ھ޵֮ǰһƬʯ㳡͸˿˿ֲϣŷ΢£ʵޱȣǰľ
ŷʯ㳡֮£漴Ǽǹ㳡룬ա˼ԱڴˣǵԱߣبˡ
ŷԵ˵ղɵýĿתŷ磬Ȼһ˿ŨŨĺ⣬ŷһ䣬ǲ֪ôһúýѵѵǡ
ŷĿɨǣȻ߱ͣʯ㳡ǰһŽս۵ӸֶĿ˫Ŀ֮䣬·ɭĺ˿
վδ˵һεѹֿѹ֮£սʾǿߣǱ˳˿Ķ
ŷҲЩľĿǽսһۣߵʵ൱ĿֲƣӦҲ߼սʵĴڡ
󽫾ǰһسһ
ŷ뽪õǹ񣬶˵һԾȺţΪм֧ûеʱԲŸ߶ŷˣԭǰһǿߣרŸԺ
ŷ粻զ࣬Ҫһ߼սʻŴش˵أԺȻǷͬСɰ
ãǰִһƿ֮ʮӰڹ㳡֮ϣ׼һ֧飬һʮ֧Ǿˡ
ˣȻ˶ˣǱɣʱ䵽֮󣬻Զ뿪лļʱԻ˳ְǵģ赣ġ
ϵĿɨʮ֧飬˾һ𣬵ͷֱӡ
ӻ˶һ󼤶̧ۿǰʯ޵һƬȣǻҵʥأһ±һЧ
ǱҪˣ붼˷ܰʱܹپһ㣬Ǿ͸ˣ
ŷļͬʱһľ֮һȻֵطҵ˶ĻҪˣ룬ֵطȻӦҲʲôưɣܹ޵
Ȼǿ͸˶ŷ룬ӵҵʥأ˵أƽ˽룬ΪĿռ䲻̫ȶһ޷ṩ̫ͬʱ˵ܳˣޣÿ֮󣬱Ҫʮ귽ܹȫָ
ˣȥɣһӣȵ
ϴ˷ܣ̤ʯ޵󲽶ȥ󣬶ŷ硢½ġ㡢һһϣ󣬱յˡ
䣡ɫʯԵ˵ǰʱԶ߻򿪣ɢ¡¡
ڣɷ֣ƺһӶ̧ͷȥϿȻûⲿգȡ֮һƬʣʯں滺ϡ
ŷܹоʱĵطΧѾⲿŨ࣬ɵ΢΢һ
ⲿ֮࣡žϲ
䡢ޱȵ˷ܣ
ߣһȺӣֻΧѣʥأڼ˼֮ʱһ
תͷȥȴ񿪵ĿڣȻޡҲַ˶ûû
ŷֻǵؿһâһڶŷʵЩɵģ˵䳰ĻҲȥˡ
ߣ棡ڣǰȥһʯš


ڰ˰ʮ 
ͬɫʯźޱȣڶŷǰڶŷסյ顣
˫֣ʯϣһ£ݺݵƳصʯӦһɳͨͨľͷһˮɫĹĻ
ǵĻĻʥˣ΢΢ͷŶŷ˵֮ڸǲסļ
ߣȥŷļ
Ե˵ͷǰǲĻȥŷ硢˸
䣡
ڶŷ紩Ļʱʱоһɾ˵ӭ·ڴʱó࣬һɽѹϡ
ŷһתڷֳ֮УĿ̧ɨܣȻ˫֮бŨŨ֮ɫӿֳ
Ļ֮ڵĿռŷϵӴԭʱֻǾʯΪӴռʮĶԲǣʱ棬ŷԶԶֹˡ
ȥǰƽԭɽǾ߱ȥһƬԴһ㣬һ硣
Ƭؼ䣬ŵıӿǲѰŨһĳ̶ʱŻγɵֻżĺô
治ǻҵʥأŷ粻ɵôΪ̾ⲿĻֱޱȵĺƶˡ
ʱŷղԺǿ˵Ļꣿꣿŷüͷ΢壬ƾһǧͬʱĻʮʱŻɡ
ʯ˵ǻҵһɽͼҪԳɿռ䣬ûͬ⣬سŶŷ˽͡
ɽͼŷʶƻı䣬ɽͼУ벻ʯҲһҸΪȻǿ󰡡
룬ԼҲżнƺɽͼ֪ʯΡԼһССս񾳼һһ㵱ǿŲƵѪħ飬һĹϼһ֪Ŷټء
ұԷֿҵطɣ棬ûܹӰ쵽Կķģ⣬мҪ˵һ£ȻҶзݣȴҲ˶һġԿ˿½ġˣɫ΢бǸ
Ŷ£ŷ˾һԡ
ٺ٣·֮еıֶڼļ֮£Ȼ޷ǵ̸ÿ˵ı빦ͼ֪Ҫ˵ˣ֮صŨȣҲǲͬġ
δڣ󷽵Ѿ˵ؿһ۳ࡢǵˣѽ˵Ĺ͸֪飬ڷˣÿ˵Ĺ֮صỤ̃⣬ɼĳֵģҲݲͬ˸費ͬĹգ
ôһ˵ŷ֪ԭȻôĽһһ飬ȻǶŷĹˣα½ˣˣӦò̫
㿴ŷ磬ŵЦ⣬ٺ٣Ǿȹϲŷֵˣϣջ񣡡
뽪Ϊҵӵܣǵ񽪼峤ĺˣƽʱܹõԴȻ٣ҵʥȻΪأ˵ȴҲޱ۵Ķֶܹʵǣڶŷֳײ˵ȻһĻԵ
ŷ˵ͷŻȣ˵Ļⳡ·֮ıһǵľǲ֪õĽ
ࡢǵ༸ս񾳶ԱŷĿǳĽϾǰչ˵ŷһ﹦ˣΪսʾ½ģ޷ȣûжŷնɱͷսʾıϬԼھۼʱʤǲܶñһĳɼġ
ĽĽǣȴ֪һжǶŷ翿ԼʵģǳĽ뾴֮⣬û˿ļ벻øлŷ磬һµĴûУǣһ˷׷׹ϲлŷ硣
ˣҶҵطɣŷл˵Ĺϲ΢Цŵ
ʱһ֧飬֧Ѿȫɢ˸뿪˵أȥҵطˡ
ǣԵǷ׷뿪ŷ΢һ׼һ򣬳ŷɱȥ
ȻŨƿأô֮ر޹ؽҪˣŷȵĵطһΪصСɽȣ󣬱ڸ¼𵽸̽õķ֮󣬱׼ˡ


ڰ˰ʮ һǱ
Ȼ֮ڣõ˶ԼŻӰ죬Ƕŷ绹ǲһЩԼʱ龰˵С
Լµķ󣬶ŷһ⣬Щ߼ս£ûܹƿˣΪߵҲֻǳսʡ
ǻҵĸ߼սʣҪЩҲûá
ŷһȡһڵϣǺȻһţǼм
ǵϹżãܹ˸ӿٵٶȵĹЧŷЩһֱãʵƺҲԽԽСˡ
Դӽмս񾳺󣬶ŷѾõˣΪЧ̫ˣʱŷȴٶȽó
ϾΪŨ֮أҪ޶ȵֻһٶȣҲǼΪ˵ģŷ粻Źһлᡣ
ŷƨһǰʯţǸоΧӿޱȵŨ䣬ڱǶŰõ̲סתԪʥ䣬һϵڣȻ󾭹ԪʥΪһ˿˿ķӿ뵤֮Уеķ𽥵ۻ룬ͬʱԪӤǸӵʵ
ŨŷĲڷٶȣֱһֹ
ԵķǣԶŷ򾲣̲סӿһЩϲһ£Զһ˵ûеģ漴㲻ٷģǳ뵽֮С
Ŷŷȫ״̬֮УԽŨˣͬˮһİɫգγͬһ㡣
ŷȫתԪʥ䣬ȫë׶չȫΪŨ봿ڣʱǱ÷֣ķ徭У뵤ﴦգ
ĵطڶʥ֮ڵǸҵ˵ط׷ţϸȥŨ̶Բһ
Ϊ˵ԡסǼΪŨҺ̬һСεĺ״ŷһġ
ĵʮˣû˾ˣŨ̶ȴԼֻǵİ˳ҡ
Щ˵ߣǸͬ½ġСսǿߣ½ԵΪ棬Щս񾳣͸ΪЩˡ
ģҲ屶࣬ǴΪϾڼʵµľǿҲûдﵽ̶ֳȣ಻ѣҪΪ´󹦷ɡ
Ļ£̿£Զƽʱ߰˸ˡʮ֧飬ʮ˾ǽС
ʱ䣬ոһյĿŷȫУÿ첻ͣЪţţš
ʱҴңתۼǰ¹ȥˣʯ޵ڣʮӰΪǷ֣ΧڱϡһĹ򣬱޼֪ʱ䵽ˣҪ뿪ǲ뿪ĻܿὫǸżȥ
̾˿Ϊ󲽳ʱʯŶȥ߱ǿܣܹһЩӰǶɽ֮ϣʯ֮ϣЩӰΧǿϼ֣ɵôֻۣҲ֪ǲԼܵĴ


ʯ޵ڣһصСɽУһɫӰڵϣ֪ĺ㣬ŨҺ̬ĶɫӰڵɽȻ۶·ǻΪһ޴Уŷ룬Щͬˮΰڡ
һŷĶǼɽڵǱƶ£ɽȸļ˶Ǹоˡ
Щˣеһ·֮ĲԱеҵˣΪԭʯ޵ʱǲŷɽȴĶҲǾ˫ۣһӵ߿գȥܿıǼ֮еĶŷ硣
Ȼŷ粼˷ܹ̽ӣǣȴû뵽ԼĶµķûЧ
һ˭ȻŪôĶ
ȥмս񾳵ʵôͣ
һЩ򵥡
ʶŷ˴Ǿȡ
ȻǸŷ磡ϳˣնеǸУдǾȣΪԼûֶ
ǣܿ˱ɢȥˣΪÿ˶Ҫץʱ


ڰ˰ʮ ƻ
ҹУһµʱܿǹȥˣŷܹоڵķѾޱۻ룬ֲ߲ݵȫһµЧ൱һʱ䣬ЧǼΪ˵ģ
ͬʱŷҲܹ£¾ֱܹͻƵ߼ˣֻϧﲻԼҵĺ԰ܽǴƻҵĽأҲֻôѡ
ڴʱŷǰռһŤһɹɲƵһڶг֣͸һӴѹ
ŷһҪԽճտռ䷨ֻ̤߾ĴܴڷҪ֣Ĳɵ΢΢һݣɫЩ¡
Ȼŷ粢δţǴƻҵĽأռڣҪò˴ţʥ˷ô
ɫлתţһɫӰг֣ʵһǿ֮ѹȻ֣糱ˮӿöŷ綼Ǻѣ˶Щվȡ
ɫӰֶȫɢҫ۵Ľ⣬ȻѾϣĿ絶ӢĿУǿϣ
ɢǹذϣΪ˸֮ڡ
ӰȫֺĺɫбǻʧϵĽǼȫûڣǹǿѹҲǲ
ݼƻʱ£˳֣ŷһɵǰߺȻǵƻʡ
Ǻǣƻһ¶Цݣһһ͵ŷж
һʱѵΪˣƻ΢΢һЦŷ硣
ʲôΪҽ壿ƻʵ仰һöŷһ
Ȼ壬ǣʩ֮˵ĲͬЧҲǲͬģʵԽǿ˳֣ЧԽãǽܹõĺôҲԽ󣬶Ҫʩչ壬͵ҪǸ߼սˡ
ƽʱҵӵܽ壬һҲǼ߼սʾĸֻ߲֣´󹦣ǳսʾǿҪʱŻŻҵ߾֡
ƻѵҲֻλһλŴƻʳ̲ƹܽ͵ĳϣһǰλƻˡ
ԭŷΪһ˽壬ȻҲͬһһһ߼սʾǿʵʩû뵽Ȼ֣߳һǵƻԳ֣־ϲ
ôʳֲ𣿡ŷģƻʲɵ΢΢һЦ
ֻܳŷٴͷȻǼš
ϴڱʵϱֱǲñЩͣһΣñЩĿ࿴ңҲþûˣһʱЩˣƻ΢ۣ
³Ϊҹ壬أŷ֪ƻǹ˵ģ̫ĸЩԥ
İɣȻΪʵʩģңΪҪܳʱ𣬶ҲһֱţҪĻʱԹȥƻʲ˵
ŷŰĵص˵ͷȻˣ³ְɣŷеļ˵
壡öŷ缤ģ֮ԴӦԣⳡ·֮ıԭΪĶ顣
Ϊֹ岻ƽʱҪõۻܹڼ̵ʱУ޺֢ʵپ
ڵʵֻмս񾳣Ȼ·֮Уնɱսʾޣܰڵսʣ֪ΪֶصĻ£ռǿƣ磬ֻЩƽ֡
ʵӴҲԽԽ࣬ӸоʵҪҪػļˣļ壬ôƾĿǰʵȫġ
սʾ£Сɫ򽣸Ȼս񾳵ĵǧˣڶ࣬ЩֻĻѣֻսʾǿߣЩемҪս
ֻսʾܵõԴܳΪ塢ɵеȨս񾳶Сආ
һ㣬ؾ䣬ǿ߽ԽԽ࣬ҲöŷֽȸУٶȻǿʵˣһ¶ƽʱһ꣬Լ־޴ջ󣬶ŷûɾܾġ
߾Ĵܴڳ֣Ϊ壬ĴǶŷû뵽ġ
лƻʱ£Ȼ֪ƻΪλ˿ǣ˿̶ŷȻɫׯأޱ֣صرȭ


ڰ˰ʮ 
ã׻ö˵ˣʼɣڶŷı֣ƻֻ΢΢һЦ
ŷ£״̬
ŷѾ׼ˣƻһץһ£һŹš
ѰǱڲʱѹγɵޱȾֻ֮ʺ塣ˣ֮УеĵӶִƻʿ˿еţп˵
ƻôһ˵ŷٴһ벻廹ôི
ⲿ֮ȻҲޱȵİ嫣ܹһЩӣҪգǵþǴƵȴܹԶȡΪ
ûЩʣԷĵһ޶ȵա
ƻָһеǵűڶŷͷͣסͷϿգͬʱЩ緱ǰ׺
ʱһɺ嫰ľɢһʵŷС
ƻʽɫһӣֻһɽֱϯݺݵɨЩȻһâ˸ţЩڴʱһ㣬ӶŷͷȻ롣
䣡
ǿӶŷͷ壬ڵľУ뵤ﴦһ˿ķ
ͬˮһ㣬ͣӿ˶ŷ塣
̫ͲҪεԪʥ£ȫ뵤һֻķһֱǱڵﴦԪӤգЩ𽥵ʵ
ʱڶŷڹ۲죬ܹԪӤһȦȦɫȦֳķڶŷ֫ٺ泩ޱȵĸоƬ֮䣬е㶥µĿˣ𾪣壬ֶ̫ˡ
ԽԽӿŷܹоʼŲٵĸλʼɢݶȥ
ǺΪ壬ܽеգʵԽǿģܹյıԽ࣬˷ѵȻЩһмս񣬼нһɢ
ЩɢŷȻޱۣȴҲǺް취ֻؿйż
Ȼûа취ǲΪ߾ܵƻҲûа취ƻЩӶŷɢݳľüͷһ壬ȻѾˣҪҪʧݣ
ƻָһ㣬һɫĺֱ˶ŷ֮ϣһɫĹȦӿͬһ㽫ŷ
ڶŷ屻ɫȦסʱЩƮɢľҲǱٶȱƻ˶ŷ֮ڡ
ʵԽǿĺôˣƻΪ߾ܣܹ׵Ϊķʽ壬߼սʵʩȻ޷ֵزġ
ЩƻڣŷҲе̲ס̾һ治߾ֶιȻȻܹڲ˺ԼЩǰ£Щٶȵıƽڡ
ƻʵֶ£ŷҲͷеĹǣʼתԪʥ䣬ԴԴӿľ
ƻڰ֮ϣ׽״̬Ķŷ磬Ҳ΢΢ͷ֮ԳΪŷ壬ΪָоӽӦóɾͲСҲͬһ߾ڣʾãΪ顣
ԶŷĹ壬ƻҲǲȡΪķÿһιעŷڵǸպܹܹգöŷϣֻһڡ
οյʱڣƻʵӰǻ᲻ʱʧٶȳ֡
ʱ仺ţ½ġࡢõѾȫ壬뿪ʯ޵ˣֻʣ¶ŷԡסҳԱˡ
֮󣬾뿪˴˵أΪѾﵽ͵ĳ̶ˣǴﵽͻƵıԵֻжŷȻڿ͵
ƻ˫ĿĶǽĶŷ磬ֹ巽ʽȻЧΪȴҲΪʱ䣬нܹˣⲻ۵С⡣
㿴յжˡƻʿ˿ŷ磬ϵ¶һ˿Ц⡣
֪䣬һʱȥһڣŷǳ׵˳˯ûκεĶƻȴܹǴӶŷɢķһձһյıۻǿᡣ
˴εඥȻüĺôֺôҪ˵½ĵˣԡס˶ûС


ڰ˰ʮ 
ŷ绺˫оâ˸һ˵Ϣ֮չܵһ𣬱ǹϢɢ
ΧѾüΪϡˣȻϡ֮ǰʱСɽڵѾ޼ˡ
ڶŷΧƻʧŷ֪Ѿˣʱ뿪ˡ
һ״̬ŷ粻ɵôϲĸоڵķѾޱۻ룬֮ǰ࣬µʱ䣬൱ƽʱˣֱֲ̫ˣ
Ѿмս񾳵Ķ壬ƣֻҪٹ£ͻƵ߼սˣΪϲ
ŷ뿪ԺڻʹڵסǶԶŷ˴ʱ֮е𾪣˵丸Գʱ֡
漴Ա߶ŷһϢԭϲ֮鵴Ȼ޴棬ϢǣҸոշͨ棬һ֮ڽڵٿᣬΪ¡
ͨǽҵ峤뽪õĸԷģǲм٣ѾյϢˣò˶ãݴ½еõϢ
Ϊ£Ѿͷͬ𣿡Ϣŷûɵ΢΢Щʹ죬üͷʵ
ǲͬ⣬ǣȴҲû취Ǿ˾Զ£޿ɸģҡͷЦĸǽ֮ˣҲǽ뽪˵׹ùãԽǼΪġ
ŷüͷʵΪʲôҪ£кԵʣ
ҲͻȻ֮ðģ֮ǰûһҲҡҡͷЩĪ
⣬ͱѾ֮˴ˣؽȥˣо仰Ҵ㣡ͻȻɫЩ֣ء
ʲôŷһԡ
˵ϣʱܹڽǵ״ϼ㣡Գڣ˫ضŶŷ硣
ŷû˵ȴһ΢΢ͷ˼š
ô㲻ȥ˵㲻ϲұãǶǳϲģһ綼Ƿǳġŷû˵ԲɵɫһЩá
ŷҡҡͷַģһȥģ⣬״ʲô𣿻˵ʲôҪ𣿡
ڽ˵ŷһоûУƭ˵ģǸЩ龫ֵѾͷӵϹż뽪ýͬпʼһ·ϱݣ󼸷ӴкøС
ڽĸ飬Ҳ֪ǣ˵ǳϲԼһû뵽
ŷӦȥμӴᣬɫԻ˿ҷͨ˵ҪΪѡ£µݴ½ߣ£ޣͨ䣬ջʤ֮˱Ǳõĵ£
£ޣô򵥣ŷ粻ɵһ
ǵģô򵥡Ե˵ͷ漴ɫЩ£Ҫ֪£УӢӣЩ˵УȻսʾĴڣ֪ŵ˫£ڵƷ棬򽣸ϹϷɵˣǲꡣ
Ŷŷüһ˵⼸֪ƻϣ⼸˶սǰʮŵսǶõһ
ŷǣţЩ˵УԼ޷սʤҲԲܵȥԼʱһﵽ߼磬Щ˱㲻Ϊǡ
ʮȥˣֹڽǶͻƣ˵˫Ʒ桢ϹˣѾսʾˣǱôսʾʵ֪ˣԵⷬöŷ綼һ
ܹƻ϶սǰʮˣûһߣҲûһƽӹ֮֮ʵۺ֧֣ʮȥܹսʾҲ֮С
Ҫڽҵı϶ȡһĿǰʵȻǲܵģֻͻƵ߼磬һ֮
ոڴƻҵʥ£Ѿ߼żˣֻûлһ֮ıΪ
ЩˣһЩ˳֣Կ϶ǣһߣǲü޸ЩˣǾͱڱϴЩˣǵͳ
뵽Ǹ龫ֵѾͷŷ粻ɵһһĪǸҪҪŮӴӴԺһ˵ߣû˻Цû˻ãû˿֡
Ϊˣμӽҵı״ᣬڴϴݴ½ĸ·ǿߣôҪͻ߼ս񾳣ǰˡ


ڰ˰ʮ 콾Ƽ
ڴƾڣ뾩֮ңĶϷһƬƽԭأƬƽԭΪ϶ɽٸ߷塣
ƬƽԭвȴһƬᴩƽԭɽƬɽ֮ΪɽӸߴ¿ȥԿɽһѶеľ׳
ңǴƬɽ֮ϣҵɽţһϵĳǱ޽ڰɽϣǴĽͬһС͵ĳǳذ㣬Ϊ׳ۡ
ǵĳǱͬһֻɫľ޶һݵ֮⣬ʹеһο֮ˣᰵľڽһɾη֮ġ
ƬΪɽɽУ⣬ɽܻʮǣÿһڶסŴ뷲ˣȻҵ˶Ǿסڵġ
ʮǵĳҲǽҵڵΣû˸ˣܽҲһܴļ壬ҲûʵǣȴûмСƽңΪ˵ڽڣһλ߼߾档
Ҫֻ֪Ĵ󳬼塢ߴȻŸ߼ߴڣеŶûи߼ߣֻмߡ
һ˿ڲǧС壬Ȼһ߼ߣммߣʵʵ𾪡
ȻûܹȷǷôһλ߼ߣǣУˣԽҶΪĿرǣǰҵһλŮӼ޸˴ƻҵĵʵۣĵö󣬸ޱȵؽҡ
񣬽ҷͨ棬ҪΪ峤Ůѡ£ɵ½ڶſĶΪ˵нŮӳޱȾɫĶҲǷǷ꣬Ѿмսˡ
Ȼ׵ӻ£ǣһʱѾŲ˽ǣЩǴ½ϸɡҡӣһЩǵԱ
˶Ǳű״еȻûǵʵȥ¶һ˹飬ȴҲʶʶλҵĴˡ
еʵĴ룬ҪǷܹ뽪ҽԵ
ˣҵſʵ٣Ὺʼӻأ˽ڽӳ
ʱ˿̣⽪ҵڣƻҫۣǴæµšΪҽ׼
ףǷͬС֮£Ůǵ񽪼峤Ůû˸ҵġ
ĬĬվڴԣĺҹ촵΢磬ķ˿¶žգֻϣ˿ȴûƽĽ꣬ȡ֮һ˿꣬һƹ
Ϊҵĵӣ峤ŮԺգȴ޷ƿԼˣ޷ı丸׵ľһɫӰǵӰȻ̫ΰȴְȫС
ŮҲ֪㸸׵Ϊˣ飬㲻ɸı䣬Ҳ޷ȥı䡣͵ڽһŮӣ˫֮зŨŨİŽ
Ĭšãĵ˵ͷȻԺȴǸһɫӰ֪ôˣ᲻ΪˣҲЩ콾Ķ֣ı֣
ص̾˿̧ۿԶҹɫ
ʱٽԽԽſ˽ңǣҲ˲Сĺ䶯
ȻûʽʼڽǺʮڣȴѾ￪ʼ˴ˣͷС֮ƣһЩ˳սˡ
˵ǰ˶ˣһ֮ڣƺһֳֽ𵶵ĽˣʵѾڸ߼սĶˣսʾ
Ŷǿ쵶ߴ֮һİԵţǸ߼ս񶥷ˣ˵ٹսʾˣʵҪ˹飬ȴǲˡ
ǰŲϵսˣҪ˻Ѿм˰ˡ
ⶼʲô֮սʾǿ߳ˣ˶Դ˲мһˣһϢ˸סˡ
ģսʾǿ߶ˣ˭Σ̲ס׷ʡ
ڵ֮һӣ߼սԾһ֣жѣǴ˶֡˻˵
ͣʲô£ԴСӮҲûʲô˵֮Աǡ
һλˣˣʮУǽӴˡ
ʲôʮбǴһλսʣ˭ѵмս𣿡˴Ǿȡ
ǣڵƷ棡
Ȼû뵽ȻѾսʾˣһôʮбǴһλͬ׵ǿߣ

Ϣڽҵĵڲţŷʱ˽ǡ


ڰ˰ʮ 콾Ƽ
ڵصƣŷǰԾ̾⽪ʵ
һǣ΢һһϢϵӿŷԺ֮УҲЩȣ񽪼ҵĵϹȻǻݴ½ſЩǸڵĽӣҲǴ½ϵķ
ƽʱȻ˵ȴҲǺȴǽӶðȫ⽪ң˲ò̾⽪׿ŰͬʱҲݣһοĶֲˣҪڣֻҪһѪսˡ
¡¡
ڶŷ̾⽪֮صĲԻʱͻȻеϿմһֻ֮ңԶ׹˸׹Хգۼǳ˳Ͽա
֮УŷڣʱĿͶȥűŴľ֮쳹
ŷգͬҲһ漴죬ΪΪʱҲ֣׹֮Уһɫĳǣǻĳ֮ϣһЩɫƣǿѹɢܳǣһ߼ķ
ŷҲһֻм𣬵ˣѾ˴ΪĽˣһܸ߼ķ۳֣֪䶯ЧӦˡ
ʲôˣȻ˴ֱʣ˾̾š
ȷʵǴֱʰǳ֮ϵͼƣӦߴ֮һȵˡ
Ϊţȴ壬һţֻĹ䣬ƽʱΪ𣬹ʴ˳Ϊȡ
Ȱߴ֮һݴ½ϵһҲˣҿ⳵֮ϵˣٶһλսǿˡ
ٺ٣ûϳվŵλǽеһλ꿡ܣ겻һٰʮ꣬Ѿǳսˣǵĵӣƣ
Ŷƣ˵һλмսʶսȫˣ
ɫۣ֮ϸһֻĽɢһ֮ǼΪӢ԰𪣬΢΢ЦԵЩа֮УȥҲǱ
ܵ˵ľ̾ĽưȻһЦµĳǣӰһʧڳڡ
˴Ϊ֮̾ʱಣԶٶȴһƿ֮һӰڳǳϿգ¶ˡ
ŷȥֻϣһֻӴʨӥͷţ˫չаɣնסˣıϣվһӣֶĶȻӦϵϢһĺơ
ֻӥʨҲһֻǿޣŸ߼ս񾳵ʵܹΪΣлᣬҲԽսʾΪǿ֮һ˿ȴǳΪӵ
Ƿһ̤֮Žµӥʨޣ˿·ĳǳأͣ٣ǷС
٣𣬸ղǸԦڵĺ꣬һսʾΪͷǿ裬ͬе֣
Ԧͬߴ֮һóѵ޳ÿٶֻ裬˴ʱЩΪİ֡
ĺ뿪󲻾ãŶһ޴ĳٶһӽ̤ƿնЯֱڡ
򽣸ϹƻʵϣǶս񾳵ʮǰͻƣսʾ򽣸ڣųƳսʾ޵֡
˵еһѽսʾĶ֣սǶ˴ܣһһˡ
䣡ٶȴһӰڳǳϿգ˶ŻƣִȻߴ֮һŵװΡ
һݸݣӽ˫Ŀ΢ݣԵЩ˫֮Уâ˸ұߵԲԴЦ⣬һ׽֮Ув¶⣬ȴɭɱ
ŵ˫ֵıսŷǣݵǸ½ŷԣֵܡ˵
ٺ٣֪˫Ϲϣһĳǿɶýĸְڴ
ڴ˺ļռ䣬ʱһЩῡܵҵϿգʱݵƷһɫĹӰХвһЩݴ½֮ˡ
Ĵ󳬼塢ߴϤµľӢӵ̣ý֮ر÷
ŷҲЩˣһЩرǿģΪǿֵģһһˣ˫ϹƷˡ
Ҫ׵ĸӣһЩǿߵŷͿмս߼սʵǿߴµӣһʮˣӴӦֻ߹ġ
ŷҲ˽ˡ


ڰ˰ʮ 
ұ׵ĵط֮ڵĽĵܴΪıߴɽ塣
һĽ֣ʱһӰӿӹÿӰɢӴϢЩ˶Ǹĸ߲㣬ÿһǸ߼սʾĴڡ
ڵϣſЦ⣬Įޱȣһ˻ߴʹӣ˽
ڽһĹ㳡֮ϣۼӴ½ϸظߣ󲿷ǸֵģֻҪμӱſ
Щſ󲿷Ǹ߼ս񾳵ΪҲʮսʾǿߣǶǸţһĵδ
ŷȺԵüۣΪĸ߼սûһǧҲ٣ʵ̫ˡ
ôĲߣŷǲɵ죬ҰѾͷҲǲСһѹǲС
֮ǰڴƻҵʥһ£ֽ壬ڰǰ˳ͻƵ߼ս񾳣򣬻ʸμ״ᡣ
ȻѾ׸߼磬еЩ߼ܱɷӵøǿ󣬶һŽнĵʽеǿࡣ
ŷпؿܵȺʱȻоһǿҵɱɵüͷһ壬ɱȥͫһ
಻ԶվʮӰŮÿ˶źɫۣһԹ޵ض޲ֱ˶ŷ硣
ŷ磡͵͵³֡
ŷͬ΢΢һҲŽ˸ȺŽɵľ룬ɲǼĿ۵һ𡣿Щȣ˿˿ˡ
ʲôǸҽͨĶŷȻͻˣ߼սˣôģý˵ǰǸɫӰǶŷʱ˾һеֻ˵ŷ磬е֪¡
öŷеЩȵǣȻҲ׸߼սˣǵõƻʱͬһǸ߼ս񲻵ʮ꣬⽭ȻҲŽ׸߼ս񾳣ٶȲν죬ЩӦҲвٻҽҲ˼
ⲻ֪ŷھڽΪͬʱԼԱߵĽҼ˸־ȣ´ͨʱŷ粻Ǹ߼սʧʮ֮ٴγʱмսչȥ꣬Ǹ߼սˣٶʵľ
ŷ磡оâ˸ɱΣýߵһЩ߶Ǵ󾪣֪˺¡
ϹżڣŷԳսΪһս߼սƻϸǽܣֹǰ֮УʵΪܣжڶŷĺޱ֮
Ϊϴ̳裬ҪŷһսʤΪˣʮ̿ڽڿʮ꣬ͻƵ߼ս񾳣ԭΪὫŷԶԶ¡
û뵽һ˵˶ŷϢѾмս񾳣ȻЩȣҲãȴǼŷ羹ȻѾһ׸߼磬־ŭ
һǰңȻҲ֪޷ڣ񣬱Ͼǽ滹⼸λҲμӣλսʾĵӸʵǿԶܵС
˵һĺôԱˣû뵽Ȼŷ硣￴ŷ磬ǽ˵ҲûԤϵ飬ܶδһ̣һ۾ϳˣǸԼִԼСӡ
ڿŷ֮ʱнҵ˶ƣضŶŷ磬иһֱȻڣŷ磬㾹ȻеϽԸ˫֣ҽҿͷϴҽһȫʬ㽫֮ء
ҲǸ߼ս񣬶ѾˣȻҲСˣٶˣһֵֻġ
ҵ˵ܴΧȺˣ׷𾪣ĿͶ˵أŷ磿ǸͨĶŷ𣿡
ϵȻǶŷ磬ɽѽҵʮȫնɱˣǸսʾǿߣû뵽Ȼҳ
ΪʲôҪ˵ﲢ㽭ҵĵ̣ǣҶŷҺΣҵ˵̫̫壬ֱҪŷԸ˫֣ҿͷȫʬֱ̫ǲϲ
ŷ粻ҳڽǰǿƻӦ˾ĿɿڴҪ֪Ȼǽҵĵ̣ǣԽҵȸ£ȻŲֹһսʾǿߵһˣܽŷնɱڴˣѵ


ڰ˰ʮ ŷ
һҵ˳һ۶ŷ磬ٿ˵ڵƻʵϣ˵Ҫһǰȴֹǰ֮Уôٴ㾹Ȼ̵ס𣿿ʮû֣ĵӶǱС˰
⻰ɵɫһҲǽڵӵеţ͸ո٣㽪׵ϣȻǸ߼ս񾳣ȴŰֻսʾ൱µĴڡ
뽭ͣƻϱǶŷһ䳰ȷô˵ýһߣɫˮ
˵ĸĸڽҵеλĸߣȻ˵Ҳö˵ʲôֻǶԶŷԹȴǸǿˡ
ڽ˵Уսʾˣڶŷĳֻ֣ǿһ۱ûע⣬ƾŷ뽭˿ڽǵʼǵȻģŷĿ⼸ӡ
ΪǽһΪǿˣ˶˶ǲ꣬Ϊҵ콾԰ʱսʾ£ǸǲǸ߸ϣǵսʾ£ϡ
ûʲôʾ˵Ľ˲ɵðȻһЦȻ㲻ҳ֣ǱҴ֣С°ɣ˵ţһڶŷǰԶ
ŷɫƽֻǾؿǰĽˣ˳õҲüĿ㣬ֻü䲻¶һԽУ˺ǲϲ

ҪֶԸŷ磬˶ʱɢ±ͬʱҲܺ棬֪ŷӦǰľ档
ŷȴֻǿ˿ҵˣȻһЦ
ҵ˼״ȴǲˣӶŷпһ˿ӣһӲ֪ʲôطСðСʿȻҵŵӿֱ޷ˡ
ȻҾͳȫ㣡ҵɫһΪŭ͵Ĵһͳһ̣âȻϯǿķޱ
أҵǿ߽Ȼһ̤棬ʸӳһ֮£Ȼ˶ŷǰв֪ʱѾһѪɫĳ৵һĵâն˶ŷʡ
һ֣¶Ĺƣƣһսǽҵ֮һ
âԶŷӹ²һ̤ѪĵâƮʣƷ֮
Ҿ֪߼ս߼ս֮䣬ҲŲģҵǿһȣȫķת£ǿѹֶŷ磬ǰĳǵصĵâһĶŶŷҪϯȥ
ৣ
Χĵ涼Ǳĵâ˺ѳۣһЩĽֱӱɢĵâֱӴݻ٣Ϊ촷ۡ
ܵȺ׷׺ˣսʾǿ⣬ֹƣǸеľ˶Ϣе⽭ŵֻսʾһĸ߼սͬˣʵ֮ڽһ߼ս˳׵Ļ
֪ǰŷ磬ͬǼΪǿĴڣмսʱԽնɱ߼սˣְ֪սʾĴڣܲܽ¡
˵Ŀ⣬һ˿ڴһ˿˷ܣǵɫӰǵӰϯâ䣬ȴ˿
ŷ˿˫΢Уɫеӳ쵶âԼǷһ˿ӣԪʥת
ۻķžںХ׸߼磬ķ֮һǰۺһֹ˿һתǾðޱȣźĳ嶯
˵ǰĶԶ֮ǰնɱЩ߼սɱȣǵտɱȣҪԸˣûġ
Ǳӿķ̼ӿŷɫУһâȻ֣һץǰɫ뽣ȻסӭϯĵâǴ̳

ҵâıŷ뽣ɣʱ쳹𻨽䣬ŷӰȴ˿
ʲôȻˣ
ҵǰɫҲ΢䣬漴һҧͲţֻսʾʵѹƲһŸո̤߼ս񾳵ļһ
ܵȺһԽǿߵǿĹƣŷ羹ȻֱǻˣӰ˶ûһ̫ˡ
ҵǿһеһ䣬Ǵ˵ѪȲѪɫҲڴʱøɺ죬һҫ۵ĺ⣬¡
ۼ˹ƸͣŷȻû˿˺ļ׼֪ʵԱܹһЩ鷳
ͬʱҲһ˿ʵһ߼սĹƣҪȫӭԣ˺ǽôЩսʾǿ߾


ڰ˰ʮһ 콾
ŷ뽣һӣڵķԴԴϵӿע뽣Уһ˿⣬һĽֱ뽭ҵѪɫӲһ

ѪɫĵâɫĽݺݵײһ۵Ĺâ˶޷ۣűǿ񱩵ľϯ߽µĴضѿһ϶Ļҳ
ɱҵЩҲסˣдΪŭΪţʵǿֻҪ֣ûн˵⣬ȻδѹסǰΪԼļһе
ҵŭгɭȻĵâǿķ߶£ˣǷ޷ŷѹס˿
ôܣһﲻǳ߼磬ôҴսʾأҵţŷȻСѹֵܹܽնɱҵĸ߼սʵʵǳԤϡ
ܵȺҲЩ𺳵ųеӰʵĶ̫£ͬΪ߼ս񾳣ǸеһĺǣκһˣǳŲС
ܹѪħսļһһŷ֮Ȼ鴫ѹָڴ˵عȻǳ˽ս⣬ŲսʾĽǿ֪߰ŷ罫Ρ
ϾžȻռϷ磬ģСôô˵˰дΪ𾪣֪˵ͬ׵Ķ֣ûʮ֮Уȴ޷κζŷ˿
㲻˵Ҫôôʱˣû£ҪҪҰһѰˣЩ䣬ͬʱһ˿ĳ⡣
ղŴ˳Է˵Ҫ¶ŷ磬ôʱˣȴȻ޹ɵ÷ȥȴǴΪ𶯣˾ԼͷֶϣƴȫҪһɿӣŷȴɵúܣܲеɵŷ磬̫ˡ
ҵŲɵôΪ𶯣һͨ죬Ҫ˵Щʲôȴ

Ľ֮𣬱ҫ۵ĹâӴĳ鿪ƷɿͬʱӰȻֿ
ŷӰʮͣסֳֽɫ뽣бָ·˫֮âضǰ
˳Ŷŷȥǰ״ɵŴͣǽҵţֻսʾӣڵĵ˳ȥƲŵ棬һĺۼ;ײڰͣסͬʱһѪֱ˳
ڽŵϣѪǱģû֮ǰֵԽ
һƬžǽҵʮˣҲڴʱѻȸ𾪵ǰ龰ͷսʾǿؿһ۶ŷ磬â
ŷĮȻǵǱӰƽ޲˫ɨ󷽽ˣ˵Ҫңƾǣ»ʸ񣡡
˿̽ûһҿڣǴžֵŶŷ磬ǰǸɱǰնɱʮƵĽˣȻ˿սʾǿߣȻܵһ⡣
е˼ҽһֱСˣһսǿ߻ڣнǽһţһ꣬Ѿսʾˣʵǿе֡
Ȼ˵أӦҲҪμӽҵı״ɣлϵĻһ֪ҵǲµģһڣᣬϻЦ⣬˫֮ȴޱ
нͬǽһҶԴ˶˴࣬˺˷һͬǰҲĶõһӭȢҵ顣
һ㣬ǽȴǼգ߹ʣʹվǱĿĶ󣬴˿΢΢һЦɫԽĵȻȻղ˵úº֮ͣжԶŷȴѾɱ⣬ֳֻϣʵǳֶԸŷ磬»Լ
ͬʱ۶ŷôǿ󣬱ֳǿսΪսǿߣĶԶŷ綼ӵģڶŷϣֻҪһ֣һɣ˲мڳ֡
Ҳ˵Ǿ仰֮΢΢üͷٴοŷʱɫһĨâ¶һƵЦݡЦ¶˼뽭һ㣬ǶԶŷӡ
Ը˵ܹЩǸһ󻰳ڣȴûöԼ档սǿߵľ壬ŷȴû˿ĺ£ֻǵһЦڣһƾâ


ڰ˰ʮ 쳤

ٶȻȻŷû˵ЦɣȻ뽭ҵսǿ˵ıӵ𣿾Ͳǵҵǿߵ֣ѹ
Ȼ뽭ɫȻһ䣬һӶӿֳһӴѹͬˮɢ
ѹͬ˰˸ܵѹʱ׷ɫ䣬ѸٺˣȻӭԵĶŷȴɫƽڷתѹסȻ
Ȼе˼ϣܹʧüһڶŷܹɻ˵ѹǸеȡ

׼ٶʱԶһԶҵǣ漴ԶԶããɽʮǶˡ
Ҫʼˣ˽һ漴˸㳯ķɱȥ
ˣսǿɫһԶķȥðɣȲμӴᣬԺ˵ڡ漴һʮ˱ǴŷѪ뿪˵أܿʧȺС
ŷɫһ˷׷뿪ǽһȺ֮ɱȥ
ҵǷǳ֮֮ޣǵĺ࣬ɽ壬ޱ
˷ŵĽǰȴԵЩͬˣҲãҲգɽŵĳǱ쳣ΰߴϣɵȴǸеΪƽ
һŴµĽ׺ɽϣּͬʿŨﻨ㣬黨ݣ洦ɼ
ɽһ޴Ĺ㳡ϣ˿ѾۼǧˣЩ˵УвٶĽһҪʶһ½ҵŮҪԻԵܷлڱ¶¡
ôſŷ粻ɵҡͷЦ벻⽿ѾͷȻҲ˴Щ֪˽飬ô۰Ͱ͵ĸμ
ԶڲϵӰٸܿ죬㳡ڵ㵽ϣʱ󣬻û˸ˣʱһɽƮһӰڹ㳡Ͽա
һˣΰ˫Ŀ񣬳ΪʣȻѾᣬȻԿʱضҲһӢж
ɫۣͷڶ̵룬Ͷ䣬ϣ͸¶һǿѹ
һǰҽҷͨ棬ڽΪСŮ£û뵽֮ſҽңʵĳҡ¶΢Ц˵
˱ǽĸףҵ峤𣿶ŷ粻ɵ΢΢һϸϷˣǴ˴Ķõһǰ˿ɾǽˣҪϸ۲һǸʲôˡ
޵Ϣѹ⽪ҵ峤ӦҲ߼սʾĴڡʵȻĴ󳬼塢ߴŵ࣬ҲˣϾЩǵѡҲֻǸ߼սʾɣһҪߡ
㳡ϵû˵ֻĿȵؿŽҵ峤
峤˵ڸڸμӴľӢ̫࣬ǰһıԷʱϵ̫ˣҽҪ̭һˣʣµķʽᡣ
峤ɫʼЩǵͳء
̭ô̭㳡˾һɫ΢䣬漴ȻӽҪμӽұ״ſûǧҲǧôˣȷʵҪһȷһʸ
֪峤׼ô̭㳡˳ʵ
Ǻǣܼ򵥣峤΢΢һЦָ̧󣬵ɽ𣿡
Ž峤ָ򣬶ŷȥɵ΢΢һһƵɽ£һֱɽ·ͨɽɽ·ȫһһ̨׹ɣÿһ״Լһ߸ߣɶ߰˸˲ͬС
Щ̨ɲ֪İɫʯɣΧһƬеӰγĶԱȣԶԶܿΪһ羰
ɽܹоǧŰپʮżҪòʸĻ·ĵһ̨׿ʼһһߣúֶΣֻҪܹ߹ɽһ룬ɻʽıʸ񡣡峤ᣬƮڿС
ǣ㳡ϵȴȻӦһˡ
ôǧ̨׾ˣ
·Ӧòô򵥰ɣмǲǻ֣
ߣһȺΪ·ôߵǽеݣڽҲһȷʵķǿ˵Ϊ쳣ңΪôߵҪ룬һĸ߼սΪǲܵġ
Ȼ£
˴Ϊȡ


ڰ˰ʮ Σ
ɽǰһţԼǵĹ䣬ǵţǱ̤ϵݡ峤˵ڵݵĺôе˻֪е˿֪ܲҪǵ˱֪ҲҽҸλſԶһɡһ㣬Ҽסݣֻǰܺˣһˣǽˣ
㳡ϵڶſһ¶һ˿ڴδǴΪź
쳤ݣ߶Զ߶ԶܴñãҽҶƣͬóûʱڶֵıŻῪʼԣɲصġ峤ٶ׳һذϢù㳡ϵ޲ʼݡ
ô㿪ʼɣŽ峤һ䣬Ӱӹ㳡֮ϳǰǵ޴Ĺŷȥ
ಣ
һӰɹӹŴڵ쳤ǰ
ˣͻȻһ쳣֣űһɫӰӹصصأٺٵЦţЩεĿеĽ峤㳡ˡ

һĻ㳡ϵһűǹЦ㳡ϿյĽ峤Цˡ
λǧĪҪˮ㣬ǵǿԼȵġ峤΢Ц˵
ȻĴңѾˣҪҵᣡ
Сĸɵİֱ̫֪ˣ
һʱ䣬ѾͨŵļݵЩſ֪ô£׷ȡЦˡ
ͬ鵽ֱ֣ɵ֪࣬һɵģжԴ˸һٳ
ǵɫӰ״˹˹֣Ҳ˵ٺЦţವһŹ㳡֮ȥڴ˵ء
Сû˸ٴҪĴˣֻЩ콾ſ׷״ţ˵ݵǰ
ʱȴṳ̂ϵݣפǰ̨ףһ̾
Ȼλ˿ĳһΪ·ˣƬ̹򣬱һʵЦ𣬽һɫӰԽȺǰһ̨ס
󣬴һһǿٵسϷȥΣû˿ĳƽأӰнԶ
ôɣ˾̲סˣ׷׸ݡһʱ䣬ĵϵӰÿ˶ɿسϷȥ
ڹ㳡֮ϣŴ˴ǵţŵݶȥŷ˿Ǹ˳Źŷȥ񻹲ʮ꣬赣ĹŻ⡣
ſ˵ݣԶѾ߹ٸ̨ˣ滹Ŵ˲Ÿո̡
ڽĳԶһһŮеԭΪʺŵģ˿ȴҲǳ棬Щ̾ͬʱּΪؿǰǵϸӰ
ŮһƳȹڴߵ£ɼ磬ȹ죬һͷɫͷ˿βѩ۾СɵαǣҲȷһˮˡ
˿ȴûĽ꣬ȡ֮һԹΡ
Ȼǽ뽪ˡ
Сã㣬Ҫҵ˵˵ɣ㾭һ˼ڻҧ׼뿪ʵǿȥˣƽ￪ĻõС񶼿һˡ
磬㲻ȥˣ׻ı⣬õȵ𣿡ֹסҪ뿪Ľ㡣
ǣôأ㲻ɵü
̾˿һ˿꣬˲֪Ҷ֪ȻĿǰϣùû޸ƻʣҿ죬ǣٹأһôǿʢ𣿼Σ㲻ǲ֪״˾Ҳýи
ôһ˵㲻ɵйڽҵ£ֻнҵ峤ļ߲Լ֪˶һ֪ͬҲ֪
һ߼ߴڣмߣǣѾû˽߾ˣǼڶѾԪˣЩ˶ĻҾһ߶ûˣλһǧɣʱҵĳоԲŹҵġ
ˣҵ峤׼ͨԼŮΪһ콾߾콾ͬʱҲΪҿһ
Աһεı״ᣬҲΪˣûмҷԣֻ⻹ǻǵɫӰ
ԣƬ֮󣬽Ը߶ŷˣҲμӡ
һ漴һ󰵵ҡҡͷҲûãȻʵǿЩڸ콾ȣ»ġ


ڰ˰ʮ ʼ
̾˿ȷʵ˵ŷȻǿϾмսڴҵ·֮УܹսʤǼսǿߣΪ棬Щ˵ķܵѹƣ޷ӳʵŷռƣܹӮ
ǣ棬սǿߵʵȫӳĻͲһССмսƥеģٱ̬սǿҲ޷սǿᲢ۵ġ
οŷҪԵĿɲһսǿߣǸڸţЩˣ콾е콾ǿޱȣŷûȡʤĻᡣ
Ҳ˵ģɣ̾˿ϵԹ֮ɫˡ
ϣܴ漣ɣص̾˿˵֮ǰô漣ô˾ϲ֮£һΣϣܹٴǾϲ
ڽУȴһΣǶԶŷΣŷദУŷһһεǸܵ˾̾ˣһΣȻǶϣ
ϾҲϣԼü޸һϲˣ֪Сõ⣬Զŷ磬ΪϲСܹŷΪ£ڼ
ౣౣ
Ȼ𣬽ɫľ޴Ӱڣֻһ˸ߵĽɫվڽߣޱȵĲ塣
ֻɫëӲޱȣԵС乳״๣а߳滹մȾһ˿޵ѪȻոմɽ䲶Զء
צӸˣɭ䣬һ߶೤Կ˺һͷ޻
ͷϻһЩͻǼǵıڻûгɳȫɣˡ
ֻȻǵϹżдصöС񶼳ôˣҿϢѾǾŽ׵ˣϾҪɽٻˡ
С壬СߣǻˣһֻС񣬽üҵǳ࣬һ˫ֻС񲱾ĸš
һΣŷݻʱ˶񣬶ףżȥѾǾŽˣٶȷʵֲƽʱȻι䱦ʳɼֻС簮ˡ
Ҳһܹǵˣ΢΢һЦֻС
ౣ
ֻСȻ޷˵ȴǼΪϻۣ˽Ļɫ˫⣬˷ܵظš
ߣϲˣһԼףͲҪˣɵСһŤͷȥװĵӡ
ౣ
ֻСŽƶţͬʱ๲ͣڽϲţɫ¶һ˿޹ӣ˵㲻Ҫ
ǵý񽪺㲻ɵһЦ˳ˣô᲻ϲأСͷʹĴš
ҵǰ
ŷͬһ˲̤˵ݡһ̸̤оһɵѹϮϣѹǶսʿ˵ǼΪǿģǶս񾳵ڶſ˵ȴǵûУȫԺӡ
һһŷٶȾȣܿ߳ٲٲУϸѹȻǼΪСȴԽԽ󣬰ĸоӦļˡ
ڶŷߵĹУǰ󷽶ӰǴҴҵǰţŻȡ˷ڴĿ¶âٳǰ
ǵǰӰͨʱĵѾӰˣӵһ̨׵һǧ̨ףӰһҲǧˣʵЩֲ
㳡ϿյĽ峤ʧ㳡ʣµǧЩŵضŵϵӰǵˡѡʦ棬֪߶Զ
ĳɽвһƬĽţȴԵüΪǽ߲˼ļԱסĵط
һڣ˿ʮӰţϷǸղŻڹ㳡ϿյĽ峤ˣŮˡߣŸɫΣһһ⣬ӴϢЩ˾Ǹ߼սʣԸݴ½ΪǿĴ󳬼塢ߴš
ЩˣЦ⣬ŴһӰϵȫǰ
ǰμӴĸ콾ǲ٣峤ŮСһɫߺٺЦţɫǺģϵ·ҲǺɫģһŻ㣬ǣɢϢȴЩ䣬ǽҵһǿߡ
Ҳ˵ˣ峤Ů˳üΪǼѣ꣬Ѿмս񾳽ˣսʾ߾ǲڻ°һɫ۵µĳ룬΢΢ͷ


ڰ˰ʮ ֮
ٺ٣ɸڸ忴СŮʵҵĸףҵ峤Ȼ˵Ųҵȴ̵ģŮȻĶȥ
ڶڸǿ߶һãĵţʱĿͶмǸĻ˽һ±ں콾ӵ
ٺ٣峤˵һ쳣ǵõԽߣܵĺôԽ𣿡һ۲תʵˮɫĳȹ磬Ȼߴ֮һŵĸ߲㡣
ǰҲ˵˵ԽϱԽѣ߾ĴܴڣҲȫľǧŰپʮż̨ף𣿡ŵŮӸ˵꣬һһλŻɫۣǰ̫ͼǸʵǻʼŵĸ߲㡣
ʻ˾ĬĿͶмĽ峤ź棬ȴĻش
峤˹ģ΢΢һЦλ˵ȷʵˣǵݣҽһλֹģʱ䷽Žɣ߾߶ԶҲ֪֪ңҲֻǧ༶ѡ
߼սʾΪȻǧ̨׶߲˼ѣڶǿ߾ǴΪ𾪡
ǲ֪Ҫʵ߹ǧ̨ףһ˳ʵ
߹ǧŻʽĲʸǽ峤֮ǰ˵ĻЩŶŵǰҲ֪ЩӢмܹʸ
ӱ˵ľһĸ߼սӻǲ߹ǧģֻЩѡʵǿĸ߼ս񣬷߹ǧսʾǧȻûġ峤΢˵
Ҳ˵ֻЩΪͻĸ߼ս񷽲ܹ߹ݵһ̨ףһֵʸһ̭󲿷ֵˣѹֽһҪ߹ݵһ롣
սʾûģЩ˱ͼ٣콾ҵ˼Ҳ϶նڵıȻսǿߣս񾳣İˣֻǲֱ˵ڣŪ˸ôɸѡԱ
֪ΪЩСУж˿߹ǧһӳϺɫߵڡ
峤΢΢һЦЩ˶ǸڸľӢʵûû˵Ҫ߹ݵһ룬Ҳ£ĳܹ߹ǧģӦòһɰɣ
ʲôһɣ˾ϵҲǧϣ峤Ȼ˵һɵܹ߹һ룬ҲңҲ̫˰ɣЩ̫š
ڶǿɫ죬Щɽ峤˵֮
峤ֻ΢Цţûн͡
ڵϷɾȻܵǰˣһһźɫۣǰһɫ׵ָŹӰе龰ǿĵ˵ߴ֮һڵǿߡ
ǿӰ񣬹Ȼǰһɫ꣬ǰͬһɫĻףԲĿڵϷɡ
˿̵ϷѾǧ༶ˣɣȻû˿ٵӣȻɣ󣬽żˣȻǸͬɣһȴͬǾǶսʾš
ߣʲôŸտʼѣǫ̂ףλһءһ룬һ䲻ȵ֣˲ÿ֪ǽҵߡ
֪ͣ飬˵һұض˵˫ͬˮ𣬲ɵ͡
˵öԣֻɸѡʸѣջҪֵµʵģڵڲ׼֮ʱһƵڵǿߡ
ԶΪʵޱȻϵһˣмս񾳵ΪߵǧŰټ̨ףΪǿ󣬿˵ϵѹۼڵЩԣ峤͡
Ŷô˵ǿݵĻռ˱ˣ
峤ҡҡͷ־ֻҪһǿ󣬶Уϱռһ˿ƣ
ڸǿ˿ֻƴĻǲµӵǿ»ԵǺͷйصĻǵǲˣϾµӵʵҲģˡ
֮ǰ峤˵ݻһЩջ񣬲֪ʵ
ǰ˵⽪ҵĵݺҲ˵ս־Ϊҵ˵һ˵ɣ˸˵
峤һЦŵʵҲûʲôߵݵĻ֮Ҫһһߣʵбźôܹߵ־һǿãֻٶȵĻֺôˡ
⻰һ˲ɵЩȻ׷׿еӰǰʮսǿߣɼһٶȰ
˵Щߵģٵģ


ڰ˰ʮ 
˵Ǵڸǿߴʱ飬˿̵Ķŷȴüͷ˼š
ٶȲ죬һһʵѾ߹ټˣٶ˵൱֮ˣ̤ϵݵˣ󲿷ֶѾˡ
ֻΪȡʸȺ˳޹أԶŷҲͲˣյǰţƵнУоһ˿ͬ
̨׵оѹԽԽǿûԷѹѹ֣Լƺֲôһ˿˿ǿȻΪԣȴʵڵġ
ָоɵϸ˼Ǻԭ뵽տʼʱ˵ģߵݻһЩջѵ
ǲǣܹǿãҲܷŹʥڵ㣬Ҫƾ˶ԿȫʢʱڵսǿߣȻѾˣֻٴͻƣ㣬һƴ֮
ǣҪͻҲô׵ģĹƣ⣬໹ʱ䷽пܣҵĵݾȻܹ˵øǿҲܷŹ
ŷϸţţȻԽߣ̨ϵѹǿңǻһˣתĻѾܳģǶŷ粻ͬΪǿȻɫƽ
Ѿ߹Űپʮżˣ̤ϵһǧʱŷȻɫһоһ̴̨³һ޵ϢûڣϢУǿǿЧ֮ǰࡣ
ϲǼᶨԼ뷨׼ʹκηݡ
һǧһټһǧټŷߵһǧټʱѾһˣǰģʮսǿһ㣬û˿ͣÿһ̨϶һ㣬Ծһ
ʮսǿѾ߹ǧ̨ˣٶȴȻûʮ˵ĺ棬һȺˣԼжʮǰһټ̨ףǶǸ߼սеٮٮߡ
󣬱Ǹˡ
һŷ࿡ܾĿдӣر֮ǰнҵһ˳Ц˵ǧ̨վţܲߵ˵ǰ
Щŷ綼ǵȻһЦֱӣЦЩˣݵĺôֱ֪˷ˡ
ǧ̨ʱŷеظܵǿķȡ֮һǧ̨ʱֱֹ˵Ļǵǧǧǧʲôأ
ŷЩڴˣ΢΢̧ͷȵǰǸƵıֱ̨ס
ʱĶŷ磬ѾĴһˣǰٵҲѾߵǧˣǧټ̨ϡ
ǿǼһɢƵģƵģֱҲ̫˰ɣᵱʲôˡ㳡ϣ˷Ϊߡ
Ǽһﲻʵ̫ֻмɣȻҲμӴᣬ̫Բˣ
ڽҵĴУʱǿҲüͷȻҲ˶ŷΪ߼սʣǵ۹ȻǱȽǿģ֮ǰ׵Ļ󣬱Ѿ˿̼ŷӣȷİˡ
ƺֻС׵ӦôǰһɫΣڴƵ̾˷ĸˡ
С˭λ°Ӧòǽİɣһ΢΢һЦʵͬʱ򽪼峤
峤ҡҡͷҲʶݵİźܿҲֻܷܹõôûˣԽ緢֣Խá
ûʶѵӲǳλ£ǳĳеˣղ˵üͷ΢塣
ٺ٣Ҫ˵ʶҵʶһǰҸպüӡ󡣡ڴʱһ˺ǺЦţڡ
⻰һ˵㽫˵ĿչôѵǴҵӵܣʵ
ղ˵ͬһλ֮ˣͬǣǰһֻ׶ͼǶŷڴ˵Ļϳǵճƻߵλ߼ս֮һ
˻ҡҡͷҲӲ֮ˣնţжŷ磬λֿжš˵ţؿһ۲ԶĽҺߡ
ŷ磿û˵ĸɵİüһ֮ȴûӡҲǣӸ߲֮ˣôܻȥעһССսأرģǵע⡣
ƻǧ磬䣬˵սһģһŷСһѵȴǻŲȷʵ


ڰ˰ʮ һ
ٺ٣ǴӣҵߺٺһЦ
˵ʮǰͨһСҲŷ磬ǲû׽˼ݵ㣬ӻɽʯĪɣڵЩ˵˵бۿ򽭼ҵĺߡ
ҵһûгֻǻĪЦš
ڶǿ߾ǿ򽭼ҵĺߣϴŸֱ飬뽭ҹϵӵģģһģ뽭ҹϵϺõģüͷϵһģͬƽ
ҵĺߴ˿ˣޱȵ˫ضŹĻһǰеɫӰ⡣
Ϊҵĸ߲㣬ȻעһСԴ˶ŷ£Ҳţֻöŷ£ͲĹϽΧ֮ڣҲ̫⣬벻վȻڽˣһڵĸ߲ôЦңˡ
գѹеŭ⣬һս񾳵Сӣܷʲô˻ҽҴδ˹ܣ룬ЩμӴСǣ֪˵ĻȻֽµģλſˡ
Ϊ߼սʾǿߣĽݣԴ˲⣬˵ҲûǽĴ󶯸ɸĻŷѲ֪ٴˡ
ٺ٣С£㽻СԼȥɣҵֻҪۿϷˣҵ΢΢һЦζ˵
㳡ϣ֮ٶ
Ǹһ˭ôô˼Ҷǧˣôǧ༶ֻţƵġ˹Ц
Щ˵ӣƺѹܴ󣬲˶ֱתѹٵȥôͷ󺹣ûתֱƾȥģȽģ˶ߣдɻ
˼Ҷǧʸǧߣ˷ҵȵʱ䣿ǵģһ˭Ƿ߷߲ƽ
ֻϧŷȻЩȴ˶ʶֻ֪ʶ˵ģ㳡ǧߣԴ½ܹͬ黹ǻʶŷġ
⵱У֮ǰŷĽǼϳˣʱһɫ֣ǼȺȴЦΪŷԽһУЦǿŷֱ֣̫ǸеЦˡ
һı֣ѵʵ𣿡һüͷЩɻ
һڸʲôʵԲ֮һҵǴΪơ
ʲôûߵǧҲͰˣǻһֵʸͶλȻСӺÿһҵǺ˵ǰñŷ˵ˣԭҪմֵģŷˣͲȥˡ
˶Զŷ죬һȴһЦţһɫĳۣԭüĿ㣬кøУЦԵüΪһ֮£ɵüͷ壬ֳϲ֮ɫ
ǳɣҵҲǱΪĵӵһģ˶ȥˣȴûУΪʵ̫˼ȥ
ǿ˴һĶŷ磬˻ɡʹ޶ŷ粻ͬڶŷȴżģţŷÿһٶȻ⡣
ŷ羹ȻҲμ⽪ҵı״ᣬΪƺеͰмսѣʵЩ˱ͲȻЦɵȴһ˿ɻǡ
ڽ㽪õķ˿һĻϵȫֳ
ϲǵؿǹΣ۹һӰϣŷֵܹȻˣ
µ˫һ˿⣬漴һ𣬵ǣܹ߹ǧ𣿾߹ǧ滹Ҫôǿľߣ𣿡
Ȼμˣ룬ŷֵӦа취ɣɫһͣƬ֮󣬱ɫᶨãڣҲҪ
˫֮дŵǳĿͶǵɫӰ֮ϡ
ŷ̤ǧ̨ʱһθ̨֮ܵӿֳһϢں󣬸ıʣǿǿԼĻҪһ²ǿΪ𺶡
ݹȻǸȻܹϵǿ˵ֱ̫ˣ⽪ҵӵʵ̫Ҹˣŷĸ̾ţǿ󱳾ȻǲһѹЩôš
ŷڵĸ߼ս񾳣˵ԼôһģûеõʲôʲôָȫǿԼĻԵ֪Լʲôɾ͡


ڰ˰ʮ ׷
ŷһһǰУǧϵѹԲһˣǿ࣬ԶŷǿЩüܹܵķΧ֮ڡ
̧ۿϷѾҪǧˣѹǿֲЩսʾţʱǸɫѿȫתֿѹµĲû֮ǰôˡ
һЩͻĸ߼սˣҲѾǧˣͷ󺹣ҧ־޴ѹһһǰ
һЩģչǧǳܲסѹֱӱݸȥˣһЩֻмս񾳵ˣ˽峤˵ݻкôһ֮󣬷ŵһǣǣջûŪɶôʱ˱Ѿȥˡ
ŷߵǧټʱǰʱһʵŭ𴫳һӰӵϵЩ˶ûߵǧ
ţϵѹȻǿʶڣ˷ݵİˡ
ʹ÷ѹĻܹ˵ķȲϵõֻЧ̫󣬶ҷ̫죬޷޶ȵĺô
ݵĻѹܹϵǿǿȣһڲǿһ˵ʶԣõĵݷһȥǿŷһһٳȥ
Щ콾Ǹое쳣ɫһ䣬֮ǰ˷ǧ̨ףҪȥǿ˵ϵöء
ң߶ȣҪȥ˵Ǳòˡ
Щսʾ콾ɵôΪڣ֪ˣ㲻ӦôˣٶȵһкأõһЩʵøá
ʱ˲ͷԶԶںɫӰǵӰɫƽȴִżȻһһּᶨʵš
һͷ˴˴Ĳͬһʼǲȡ󻯵ķڶ
˲ɵɫѿΪʣǼһ˭˳ˣһźɫս׵ˡ
Ȼû˵ʵĸǣϵʮսʾǿȴ֪ʵĸЩ˻϶ʶŷ磬ˣĬ
Ƭ֮һЩ𣬡˽жŷ磡˿ȥȴźɫĽ콾
ŷ磿
λսʾ콾һ漴˷Ӧ㽭ͨǸŷ𣿡
ޱ飬˵һ޹صһ
ٺ٣λôûгֽ£״᣿ѲɽѾŷͽ𣿡˲䲻ȵؿڡ
˵һɫ꣬ǰһɫĻףԲĿڵϷɣ뽭Ҳ֪ͣ飬лᣬҪһѶԷġ
Ϸɰ̵ĻһЦһССս񾳣ҵӣԻ˳ֶԸ
ŵ˫ڵƷ桢ҵ򽣸Ϲ˾ɫƽͷǶһǿߣսУֻԵЩ˲ֵӵĶ֣˸û
λĪҪСˣܹҵȸ֪˵ݵ֮ɿǳȺܹһ²ǽáһ˵ǽȵơ
һɫĳۣ֮ϸһֻĽɢһ֮ǼΪӢ԰𪣬΢΢ЦԵЩа֮С
˻һüλ콾ʾ֮ͬ΢΢һ
˻ʸǱȻģͿһֵıְɣ˵ǵ˻һЦ
ʮλ콾Ȼڽ̸ȴûͣ٣ȻʵţȻûȴֿǿѹܹһЩôķӺʵ
ǧŷִ̨ϷѾټˡһΣǹϢΪǿˣϵЧǸԣŷܹоʥѾһͻƵٽˣôһ㣬ͿԽˡ
ߵǧʥӦͻ˰ɣŷİֹţͬʱһ˿ڴ㰡Ȼֻ൱ڸ߼ս񾳣ǣҪ֪ʥԶʱڴģΪǿλʼߣڰ˲ʱѾܹɨм߾ھŲʱѾʥ֮޵ˡ
ɼʥжˣԽսڻ£ܹɨЩսʾĸ콾
ŷţңľ飬Ҳ֤һ㣡ֻҪʥ׵㣬һαףŷĸˡ


ڰ˰ʮ ͻ
ϲϵ˷ŭǷʵǣʵñǧѾֻʣ²ˣǧֻвˣĶǧ£ǧټϡ
ֻһˣǧټ£ǾǶŷ磬ǧټҲԶˣֻʣ¼ʮˡ
ŷɫȻƽ޲ȴ쳣ᶨÿһͣһվ̨ϽѹĴֱȫӦѹżϡ
ǰ˷ʵŭ𣬴ӵʧǧŰٶ༶ֻʮǧϧʵ˵㡣
ŷһ̧һǧټڴʱںһŷֻƺͻȻ֮ͻȻһɣһۺӿȫ
һ˲䣬ŷɫǵͨ죬ͻɫЩطһһƶСĹİȻܿʧˡ
ŷƬ̱ʧָԭǣѾܶ˵עˣϾһֱһв˶Ѿ֪ˣǽҽʮһֱҪ׽öõĶŷ硣
ףղǶŷôˣ˾
òǳܲסݵѹ˰ɣһʵҲôǴӵϱ̭ˣŻڵϵİˣԹޡ
ǰͷĽûعͷһĻϲɵһ΢΢üһѵͻˣİɡ
ôˣԵһ콾ӣЩ档
ûʲôҡҡͷȴȻüͷ
ڽԺ뽪˴˿עŵϵΣôˣһףЩǣһԶŷĳƺˡ
õģŷֵû£ɫ΢΢ЩأǺܼᶨȰԼá
ҧǹĻڵǵӰû˵ȴ뵣ǡ
һط峤ǿ֮һӡ
ţСӾȻͻˣ峤΢΢һɫдžɣЩ̫ȷ
ǵݵЧ𣿡һˮɫȹ۲תʵ
ӵ൱ǿԱλŻɫۣǰ̫ͼʼɫӣ
ڶǿɫ죬Ϊ߼սʣǧãһӱ㿴˶ŷϸղŷǺ¡
ҵǵ˵ͷ΢Щ𾪣һǰŷ·֮еı֣ƾɨսʣȻЩʵѹһ룬ŷʵǣٶЩսʣҲǲ·ġ
˵ķӦŷû⣬˿ĴΪ˷ܣʥȻ׵ˣݹȻޱȣʱʵǧټѾƽʱˣЧ̫ˡ
ֻϧս峤˵ģֻһεЧãڶٵǵĻֻϵߵ̨ףá
ʥһףŷо̨ǿѹƺһӼһ룬϶ʱһᣬϲ
̧ͷϷʮսʾ콾˿̶ǧټңÿ˶ҧţǰ಻ʮ̨ף൱
ֻǣЩ˴˿Ǵ죬쳣ܣͣԼλϢָ
󣬱Щ߼սеٮٮߣʮѾ̤ǧ̨ˣʣµĶǧ£һ۵ÿѪͣԭز
ŷϴŵЦܿЩ˱ᱻںˣǧ̨ף˵Ѿˣֻߵһѡ
֪˶ãʥ״ĳѾˣ̨׵ѹҲѾȫӦˣŷһ̧ǧټһѹһЩǿԽܵġ
ŷͣһӦԼһӣһ
ѾȥˣʱڵϵѾٸˣЩҲǧټϣǰʮսʾ콾Ȼǧٶ֮࣬ǰ˼ʮѡ
ʱĶŷ磬ȴѾһˣЩ콾ŶŷԼһƽľʱɫӡ
ܹڲʱڣ߼ս񾳣ΪڸɵţЩ˵ǻȻҲݵİֻȴѾЩˣҲˣŷںʱѾ˰ԲŻô̵ǰ
һʼʵˣϣǼȾ־
ŷȴǲǣȻԼĽ࣬һͣ־ԿѹȫӦټǰ


ڰ˰ʮ ֮
ݵʱѾȥʮˣм콾Ϊܲסѹ£߹ǧģҲδġ
ʮսʾ콾Ȼҧúܽǰʮǧ߰ټңµģǼʵȺĸ߼սǧټңǧŰٶ༶
ʱĶŷ磬ҲѾߵǧ˰ټˣϰߣÿһˣɫӡ֮ǰЦļһȴһһؽǳԽҿ̬ҪԽˡ
ŷȴǲܲˣһĵضԽϣ̨ϵѹԽǿȻӳǶ־ǿȴҲǿΪϲ
ʮ󣬵ֻʣ¶ˣܲסѹȥģҲмʮ߹ǧģʱĶŷո̤ǧ
˫ǫ̈̄ϣһǰδеǿѹϣͬʮɽ˫һһ䣬һŤ֡
ǣŷסˣûй»ߺˣ󣬻վֱӴ
һȻǧ
ܹպĶŷ簡Ȼеʵ
㳡ϲڸпţŷĿ⣬ипҲо塣
һط峤ڸǿ֮һƬׯصգʮǿ߶ŷǱˡ
峤ŷܹߵһҵ΢΢һЦڣеƮ
ôһʣ˶ĿͶеĽ峤ȴĻشҲ֪ʮսǿߴʱǧ˰ټң˶¶˼޵״̬Ҫõʱ䷽һǲֻ࣬жŷһֱϣȻʱҲǺܳˣȴ̬Ƹǿ
峤ɫׯأ΢΢˼Ƭ̣ڽĳӦܹǧټɣϹˣ
ǧټ⻰һ˾һĿǰΪֹս񾳵Ҳǧһټѣ峤Ȼ˵ŷܹ̤ǧټ̨ףˣӽ峤֮ǰĻвѿĹҲǧټˡ
˿ŷ磿ǿеͬ¶һѰ˼
һº󣬵ϵ˸ˣһʮˣĿǰʣµЩ󲿷ŶѾ˼ˣһһüһɼѹ֮ˡ
º󣬵ѾˣĴǧŰپʮż˵ȶѾǧˣһڵƷ棬ǧ˰ٶ༶ŵսֻһ˵ʮ༶ʮ
һսʾ콾ѾＫޣ߳ˡ
ŷٶȴȻܿ죬ߵ쳣ʵʱս񾳲ߣѾǧٶ༶ˡ
ŷı˵ע⣬Щ֮ǰʶˣ˿Ҳ˿е֪˶ŷ֣
ʮսʾǿȻǰһҲɫѿһССս񾳾Ȼ˵ķͷʵ޷ܡͬʱҲܵһǱв
Ӷŷıţŷпܻ׷ǵĲǲ£üɫΪ
ŷȴǲ˵ķӦȫĵͶ뵽ʵݵĹ̵Уǳ״̬ܹоԼڲڱǿÿһÿһ룬嶼ڱţţܹһֱţһ꣬Ӧþܽʥٽһףﵽ߲㣬ʱҪ˵Щսʾ콾ˣмսʣǰ
ֻϧҲһģȻеźǶŷȴϲûνҵı״ᣬôлô̵ʱڽʥ㣬Ӷʵأ
º󣬵ϻʣʮңЩ˶ǧеǧῡܣˣ뽪峤֮ǰ˵Ĳࡣ
ڵƷȻǵһǧŰٶ༶սŷǻǵڶֻһ̨ףսʾ콾Ҳֻʣʮˡ
𽥽ӽĶŷ磬ǵɫ쳣ʱĶŷѾǧٶ༶ˣҲټ
㳡ϵ˶ڱѾľˣ˶ֱʧڽҵǺ͸й䣬ѳ̸żʲô
֮󣬵ŷŶվǧ˰ټ̨ʱ̨һһսʾɫˮŷ׷ˣ
ֻ㳡ϻкü˶ɫѿǶսʾ콾ͬǧ˰ټҵＫޣѾ߼ŷ糬
º󣬵ֻʣ߸ˣսʾǿߣս񾳣һսǧٶ༶ĵطѾʮˣҲֲסˡ
ŷλѾǵˣڵƷսŷǡ


ڰ˰ʮһ ս
ŷһƣԲƽʱԴЦ⣬һ׽֮Ув¶⣬ȴɭɱ
ŷȴǺһضŶŷ磬ͷųĵ⼫ԡ
ŷ̧ͷǰŷƷ棬ȻһЦԸ𣿵ڶϵĻȫţ
еİ¶ţƷ滹һЩŷɫһ䣬ŭһԸԸ㲻ҪʧҪΪڵܹ̤ǧŰټҵȶԿʵ
ŷЦЦû˵΢˫Ŀڲǿһֳĸо
ʱȥŷ糬ŷʱŷѾҪˣΪŵ˫֮һʺ磬ڵһλϴƻʴ٣ս񾳵һҲϣƷĺѾΪˣʱȻһս񾳳ˣʵǳ裡
Ʒתͷ˿ԼĶŷ磬ɫӣŷĿУо壬Ҳ𾪣
ڽ峤дڸǿߵĵطʱһƬׯصգ峤ԭѾԶŷһϸߵĹˣû뵽ͱŷˡ
ŷ羹ȻߵǧټңǵǧŰٶ༶ˣһûޣǽ峤𾪣˶ǴΪ𺶣ڶǿ߱Ÿͬ˼
Զŷ絽ĿǰΪֹһбν׿Խһ;ǱޣֻҪû⣬ټһЩԴĻ߾ûġ
ǷڸԵڣȻΪĵĵģܹŷԼڣֶһλɵػߣǲڣ֮ùϵҲҪġ
ҵɫŷڵͨҲ֪ģֻǲֹ֮£Բ⣬˵Ҫһˡ
ˣŷ羭Ʒʱڣһ˿֣뾴塣˶Ҫ̤ǧˣսŷǱ
Ʒֻ΢΢ͷΪʱҲ൱Ͼˣȫصֿѹͷ󺹣״
ŷ糬ԼȻҲǼΪȴܹ˵ԼǿһЩƷ治ɵðԸп
ŷ̧ͷϷʮǧˣֻҪʮ̫ˣ֪ԼҲൽ˼ˣܹϵͷˣɵðϧܹǧķ֮ȻǼΪˣ㲻һͻƵʥ߲㣬ӦҲԶˡ
ʱĶŷɫ£˫վ̨ϲͣزţ˶΢΢޷ֱͬǧɽѹϣĹ޷ܣһİľʹĴöŷ̲ס
ŷ޷ټȥˣӵϵ£ãƷǼΪʵشӵʧŷٴε̨׺ͬＫޣǧŰپʮλü֮ڻ޷һ
ʱȥ˾Ÿ£ŷӸտʼһձɵһĽûܹϵǶŷԼҲû뵽ģȻʵˣ˶۾
һʸ̭Ľ˴Ϊ𾪣۷׷֮ʱ峤ˣУ˵ѹ£˵ע
ͨһֵݵ̭ջýڶʸĹһپʮˣ嶼Ѿһһ¼֮Ȼ㳡ϣеڶֵıԣ
峤򵥵һ˵֮󣬱Ӱһʧ¹㳡ڶô򵥣ڵһֵ̭Ľûһ˵
˿㳡һ࣬һɫӰվȻǺܸߴ󣬵ڴ˿ȴһɽѹҪУùݵɫӰڶУ˰ʮսʾ콾ڵˣõеĵһͷǹˣ
ʱĶŷ磬ɼ˰Χţݱֻһǿ̤ǧõڶֵʸ
ŷ̫ˣЦ춼ϲ£һ״öŷ缰˶ǰҡͷ
ϲ֣ŷ׼֮ʱһԴһˬʵͬʱϸĽŲ
ŷתͷһһ¶Ц⣬ֵԭ֣һΪӢͦ뵱ƻмƣɫǼ㣬ȻǼλ֮һ󻹸żˣսʾҲս񾳡
ڶŷܹõһҲϲȴǰкǵõ˴δӵλ߰дǰʾãˣȻЩ̫Ϊγ˿ضŷڣˡ
ŷ򵥽̸˼֮˱뿪ˣһЩɵĵǰŷкȻ˼ʾãŷҲһһԵúǿ


ڰ˰ʮ Բ̨
֮󣬹㳡ٶɽ˺㳡ˡ
ڹ㳡м䣬Ȧһ鷽ԲʮɴСĵطվŵľһپʮõڶֱʸǣʮսʣǸ߼ս
ŷ羲վţɫƽ˲ʱͶԼĿӣЩ˼еԵģҲоģ΢Цģֳֻʱ̣ȴǲô˴к˸ɴ΢˫Ŀʲôû
ಣһ֮峤Ͽգ㳡һƬ˶֪ڶ̭Ҫʼˣֻô̭ȴû
ǵڶֵ̭һ̭Σֻ°ˣ֡峤˵һ仰˶ݺݵһ£Щ߼սʾǿߣڶ֮Ȼֻ°˸
һپʮ˰漴Ҳǣ˼ֻҪһѣ˶ûãǿİ˽ĽҲǿġ
ȻʼһЩԲ̨ÿԲ̨վһˣκˣֻҪԲ̨ϵʱ䳬һӻʱ֮ǰվԲ̨ϣýһε̭һ̭ʱǰʱ㿪ʼˣϣλܹһչʵ
峤¶΢Цһӣ㳡Ͽһͳغռһ󲨶漴ֳһһԲ̨
ЩԲ̨ĳߴֻŰСÿһ鶼ǰɫģ֪úֲɣĺڵĹâ
ʼɣ峤һȣ˱ʧˡ
ȻֻʮԲ̨ȫע⵽Բ̨ɵôһʮԲ̨һֻ̭ʣɰ밡Ҳ̫пˣ
ٺ٣ҵλȸѡһԲ̨Σ˫еսٺһЦ˿ʮսʾǿߣ
ĳǴ⣡ȵһЦͣӡƷ桢΢΢ͷΪսʣ˵еٮٮߣʮԲ̨ǲʮˣȻǲõĻ۵
ಣһӰʮսʱѡһԲ̨֮ռݣʮһξ룬ҲǰŽ䱸֮ġ
ʮӰһʼǺռԲ̨Ⱥۣȴ˸֮棬㳡мˣʱҲӵռԲ̨ʮӰ
ЩܹͨݵĿ飬ڶ֣Ȼ˵Ҳʲôʡ͵ĵƣˣȻ޷Щ콾е콾࿹⣬Щ˿ɶսʾˣռԲ̨û飬Ҳû˽˼ϣ׼ȥЩռݵԲ̨
ԣʣµʮĸԲ̨һٰʮ߼սĶˡ
㳡˲ɵýĿͶˣ֮г䱸뾯裬ȻûȥԲ̨ϾֻҪڰʱ֮ǰվԲ̨ϱУΪʵǿܹԲ̨ϼһӡ
ʱ仺ţûһȷֻʮսʴŰȻ벻мĿվԲ̨ϣһʱ֮Щ졣
ߣһȺļһսûУһְ֮պܿǱˣɫۣ֮ϸһֻĽɢһ֮ˣȵĵӣɨһ·ˣڡ
ֺαعЩһأԲ̨ΣֵܹģҲֻҵ֮޹أһװĽ콾ޱ飬ڣ۹·̬ƽĶŷ硣
⻰ȻЩȴʵ飬˶Ϊα׵ʤ߱ȻЩ콾еһˣ˲ĶѣˣҲû˱ʾ
ߣȻλǫ飬ǽĳ㲻һԲ̨ˣһ䣬һɫӰವһžͽһԲ̨ȥϡ
˿ȥߴ֮һԵŵţ쵶߲ԶһԲ̨ϣվŵǰԵŵһλţսǿߣӰʷܡ
ڽΪʷδûаʾ
ĳҲռһ˵һˣű˸ж֮ʣµʮĸԲ̨˲㱻ռˣ漴ҵᡣ
ȥ
ٺ٣Բ̨ĳҪˣ
䣡ȭཻң㳡ϿӰչ˼ҵԲ̨ս
ۣ
Բ̨ҵģ
ܿˣԲ̨ϱ£еδԲ̨㱻Ե˰㣬˳һʱ伫Ϊҡ
Ȼ˶չᣬŷ㾲վţɫƽǶǰľȻδʮҲͬŷ㣬
ŷʵ൱ţ֪һԲ̨Ҳûܹǣ̫ı¶Լʵˣ׼ٳ֣ҪԲ̨Ǻܼ򵥵ġ


ڰ˰ʮ һϺ
ӹȥˣ㳡ϿյսڼţûмӼˣЩѾˣ£ʧȥʸʣµĶǿߡ
ʮĸԲ̨ϵر任ţеʧȥˣˣǸ쵶еʼռţһɫӣһʵΪǿ󣬸տʼмҪԲ̨ǣ˭жûܳŹʮУ˶ˣ˶֪ˣǸӲӣ㶼ƹȥԲ̨
䣡
һͳĺȻ𣬽űɫӽµԲ̨һζһɰ׹𣬽Բ̨ܽӻסͬһԲ㡣
ŷ֪Ǳʾһӵʱ䵽ˣԲ̨Ҳˣ֮ͬǰʮսǿߵȫͬ
㳡ϻڶǣӵĿУеĽеļʣֵȴû˿ͣЪҡ
ãа׹֣ǿ쵶ҲɹռһԲ̨
ʱֻʣһʱлʮƽ̨ܹᣬȴ߰ʮνңڴʱŷ綯ˡ
ŷһ˵ע㶼еϣϾڵһֵݵ̭ߣѹȺۣõһǲС
ŷһԲ̨ȥ棬ʱվһһ۵ˣǽҵһţŷ֮ǰһ棬뽭ͬС
ҵеɫؿˣոջҪԲ̨Ķ֣ʱҲһˣֻҪټƬ̣ҲܻһԲ̨ڶεıˡ
Ȼڴ˿̣泯Ķŷ磬ɫһ䣬ôҵİп࣬ڶŷ磬˽ģеǸֻ֣սʾˣԶŷ磬˼Ҳ֧жѡ
Լʵλֲ£ȻǶŷĶ֡ôأҵڼתԥƬ̣ŷӰȻǰ֮£ֻó֡
ԼŲ̫ãƬ̹Ӧÿ԰ɣֻԼԵֵһôﵽһӵʱޣʱԲ̨ԶգԼǻýڶʸˣҵһҧİţ¶һ˿ᶨ
ڽɫ˲ֱ仯ŷ翴һеĴޱףԴˣŷֻ΢΢¶һ˿ԴЦ⡣
ٿ䣬ڵԪʥȻȫתв֪ʱ䣬Ѿסɫ뽣һ֮羪һ㣬쳹ڰķʳӥֱЯϢӰŽֶ¡
ܵƣǽҵˣһԵڶǿߣ׷ɫ䣬̫ǿ󣬻ǣҪ࿹ǲܣжڶŷʵӼɵˡ
ҵ˲ɫһ䣬һη֮ȻȻ˿ȴû·ԸóµԲ̨Ӳӣûӡ
ҾͲţһжӲ£ҵ˵һģ˵е˫ֲϱãַһӰٲ
ޱߣ
ǽҵľѧΪһеţȻôޱȣ˿ΣͷǽԼǿֶó˿ı

ɫٲͬӾ֮й£ƾˣһʮɿĴӣŶŷϯȥ
Ǳϣͬ׵Ķ֣ǺѴջںС
Ȼŷȴͬҵӵֹ̫ܽˣ⽭ޱҲʶȻ֪Ҫ֮ǺǡŷЦе뽣һӶû˿ĻΣôֱֱسӭĿ񱩺ն¡
ˣ
ĽһĽֱĽؼ䣬·նڴʱð
ǿһ貵ĽâȻԼǿ̬ն£ӿĺ֮ϡ

ڲݵĺ˲һͣͣ˿ԿɫĽâͬһ̵ĵ̰ӣӿĺضϣ롣
ۣ
ҵһȻɫһף漴һѪ˵ɶʮ⣬ųסԴž֮ɫ޷ŵŶŷ硣
һѣֻһѣŷǽΪǿֶλܣԼȫûл֮ŷֳսŸǰԸʱΪǿ
Ƕŷʵǿˣǵʵҵ˲ö֪֪ԼʧȥǸԲ̨ˣΪˣҲʧȥһԲ̨ʸˣ
֪ŷǿ󣬵ǵжǿûий۵ģҲв˶Դ˱ԻɣȻ˿̶ŷһֳǿõ˶һݣʮսڣɫ΢䡣ǳ֣ҲŷĲɡ


ڰ˰ʮ ŷ֮

ʧȥƵĺŷĽָޣعؼ䡣
һ֮ȫԼţ
Բ̨Ҫˣŷ̤գУԲ̨վ֮󣬻ȫųڣޱȵİԵš
û˸ҳԣҵж˶ʶܹռԲ̨һӱɼһˣȻǿߣڶŷ£Ȼһܡ
˾ǵһʱ䣬пŷĿⶼǴη壬û˸ȥԲ̨⡣
ܿ죬սܿ˶ŷλãʣµʮԲ̨ΪĶ
ʱ̣Ӽң߶Ǵּͬھ㡣

һдţ䣡ʣµʮԲ̨Ͼ˰׹⣬γһԲ̨ϵǱ
ûжԲ̨ǾǺ޺޲ѣǲʵؿվԲ̨ʤЦݵĶǣֻص̾˿ת뿪
һپʮߣʮ˽ڶս
ֻǣϵϲɫûжñʧΪֻ֪ǵһѣͬޱȵļңܲܽδ֪ս֪ҪĵһƴԭֻҪ˻
ڶֵĹһֻʱͬʱΪӣԲ̨ͣʱͬҪһӣλϢһʱ֮󣬱㿪ʼ֪ʱ峤ѾգŵЦ⣬ڡ
£ŷ˱Ƿ֣ܱߵİɫͬµĺɫԲ̨һʧ˴С
ʮеİ˵ǲҪϢģΪǸûôʮսʣжŷġ
ǾһҵɱҪϢƬ̣Իָ˽峤һ˵꣬Щ˱£ͳһѵҩ£ץϢ
һʱ֮һͳĺУ˵ϷγһԲ̨ڶԲ̨սʼˣ
ֻжʮϷԲ̨֮ʮڸǲɵ΢΢һڶɵ̭ʣݰ
ʱʱ򣬾ٺݣҲüʮԲ̨ոճ֣һƿ֮쳹ʣʮսʼͬһʱ֮ڶˣϷĶʮԲ̨
ʮһ˳һԲ̨ȥĿͬġڵ뽭ҵĽ˱ǳͬһԲ̨ȥ
ĿͬʱӰû˿ֻͣͣһӣӲɵ΢ͣһɣı䷽򣬳һԲ̨ȥ
Ѹٵ񣬽ջĿ⣬Ӳ֪ȤĻ⵱֣ѵһˡ
Ȼ˶ǳսʣΪ콾Լʵ൱ţȻȽףǣеŵڣܹôɫأԴǲ̫ŵġ
գۼ䣬ʮԲ̨ʮռˣֻʣʮᣡ
˽һ˫Ŀһǰɲ̫ð˭ռԲ̨ȻΪʮ˵ľĿ꣬ἤҽ档
ˣһʱ䣬ᣬЩ졣
ٺ٣ûǾ͸ϽȥɣҪﶪˣǷһ֮Ԧţĺ俪ڡ
ĺ껰һڣһһǳԲ̨еһȥǰԵŵĿ쵶
Щ˶ǸڸľӢܹǧ˵ӱ뵽ʮ˵УʵҲ൱ߵģĺӵȻ޷ˣˣ⻹ʮǸŶˣŸԵĿȥɮ٣Ȼٲһˡ
䣡飡
ݺᣬ磬ڶȫ֣ߵľ֣ʱǶˣ
սǼҵģҲǶݵģܿˣŲ˳һƬա
ŷˣĿԣԼǿ飬棬˿һ˿֧ţһ˴սš
ŷ糯Լ˴󾪣ŷһܽ˵龰ǿһ˿һҧ˵һ뿪ԼԲ̨
˵ĶֱŶŷ磬ͻȻ֮䲻սˣóԲ̨һϲ׼ռ̨ʱȻΧղԣɻػعͷ
һɵɫ䣬û뵽ŷˣԥǷҪסŷʱŷѾһԽ壬Բ̨֮ϣ󻺻תޱؿ
һݣЦ̨Ȼֿˣø֣һ˵ת뿪


ڰ˰ʮ ʥ
뿪˸ɴ࣬öŷ綼΢΢һԭѾ׼ٴγֶ֣ռԲ̨ˣû뵽˾Ȼֱӷ
ԼѾô𣿶ŷ粻ɵȻԲó֣Ҳֵʡġ
ʮսʣжŷȻһƬȴ൱Ĺ죬ʮߵӰռһԲִ̨ͬ䣬ȻûһתչѹգȴԽѹƵô
սȻڳţȻʣµԲ̨Ǳãռš
ûж֣Ϊ׼ʱһ˳ڣĳţҪֽһ°Եŵľѧͽ̣˱˵߳ǰ
㳡ϼе˶һűһȻΪʱԵҲһӰʷڳǸ쵶Ѿ˴ˣ뿪
ĺѵ˵Ҫսʾǿߵʷս̫˼ˣ
һ׵ʷܣ֮һ㶣ӦҪսʱɵһ죬ŭʲô˼ǣս񾳵ΪȻҪսսʾѵһΪģ۸
ʷɫһѹеŭٺЦã֪Ķʷĳͳȫ㣡
ɫ£һǹһʱǹӰգ飬һ̣һϸ΢´壬ȴԱ㱩
ǹӰһɫľǹʷܺȻȥƣ˾ǰ𾪣ͬΪ߼սϴУҲ൱鷳
䣡
âĳǹ̼ƽʷܣǿķѹſ֨ĹŹɭϢ˲
һǹ̺ȫһسɣΪ֪սʾţʵϵĲ಻ɱ⣬ǲȫ߲С
һѡʷΪֵĶ󣬲ΪԲ̨Ҫ¸ڸǰո¶ͷǣ򣬱ϾʥеŵĵӣȲЩš
ʷܴʱҲͨеԵɣȻǼΪˬҪսѲ۸
б࣬ں˵ĳǹ˲䣬ȻָĺڵķţֵĿ˺˵
ʷһֱǺ飬׼һӷϵˣܹʮ˵УҸսսǿߣȻҲżֱ£ֻһǹ·Ȼֱʷ¡
ʷܲԾȣȻܹһӶ˺˵󣬵ȴҲҪ⵽һǹУ˫ܾˡ
ֽȻʷԸ⿴ģһ´죬һᣬ볤ǹصײһ
أ
ͳǿķ˽Ǻˣֻʷֻ˰벽ȴȻֽʷȴ⣬ΪֵľǱһûȫѹ֣˵Ѿһֳˡ
ƴ˭ķۻ𣿡ʷɫһЦһһ壬ֻĺڵķǽȫ˽ȥַǿ̶ȣ֮ǰȻǿ˲١
ৣעʷܵ˫ȣٶҲ˲ӳԼЩΣǽٶȣ̼䣬˼͵Ĺơ
ӰĳƺţȻûжٶȹȻľһԹսˣɵð̾
飡
ʷЩģӰ类һɫţȭţ⣬һ׺ݵĹſ񱩵ķǵصĶźֶȥ
㳡֮ϣڶս֮˼ʷͻȻ䱬ҹƣҲȻսʾǿߣһֹȻƷǷ
ŷ缰ʮսʾע۲ʷպ˵սۼ˴˼ңǰͷպܹдʵΪ̾
Ȼʷܻûжþǰ£ʷܼʩչĳѧչӰͨպ˿߲С
ɫɫǹӰ֮УͻȻֻʷͻȻ֣һƥֵǴ͸˺ǹӰǵɫӰ֮ϡ
أ
һɫǹӰȻֹһӰЩĵĵʮߴ飬ȻǱʷǰֵơ
ʷ䣡ʷ׼ٴγ֣׷ɱպ֮ʱȻ䣬ңң֣Ѹת뿪˵ء
ߣʷֻգصغһɫվԼԲ̨ϣһʣµļ߼սҪսʷĳ𣿡


ڰ˰ʮ ׷ײ²
ԭʥڵɣ
úԱ֮󣬹㳡в˶ʱ֪ˣ⼸ҲЩͷȻȲøĵӣʵҲǲԽսԵŵţӰʷܣȻУȴҲ֧˽ʮУȻǼΪˡ
˷֣ɵͷǸΪһЩҲʥڼҪĽһεĽ֮УǴﵽĿˡ
֮˳սսʾˣһսڵӣһսŵ½ŷԣͬģҲûڶԷֵ߹С
֮ʣµսͬ׶֣ǶͬѡǾǱܿ˶ŷ磬ս߼ս
ʧܣһǳɹ֣ܶռһԲ̨ˣʮԲ̨㳡ϿҲһˣ
һʱ֮󣬵Բ̨սʼ峤ͳ㳡£ŷȶʮ˽µԲ̨ͬʱʧ
γֵԲֻ̨а˸ˣֻа˸˽ֵĽǽ峤ʼ֮ǰѾ˵ˣ˶ġ
ʮˣҪٴ̭ɣȻǾҰ
ŵԲ̨սδʼ㳡۷׷ףεı²Щܹ֡
ڵƷ棬սŷǡꡢʼŵշɡԼڵԶ⼸ˣҿ϶ֵܹģһЩ塢ɵĵ໥俪ʼˣ˵ԼĹ۵㡣
ţҲͬ⣬ҾӡƼҵŵǫ⼸˹ƹǺҪһб̭ղ˵֮ߵһͬ˵ͷ˵
˵ǸŷлռһԲ̨𣿡ʳ⣬ɫ£һĬڰ˼š
֮˵Ҳֿܣ
ҿ̫ܣϾǶԡ

ڹ㳡۷׷֮ʱ峤ǿ֮š
ڽҵһˣԲ̨սпɿ֮ɫΣڴƵǿµĳ룬ϴŵЦ⣬˵
ٺ٣һַɿλŵʵߵˣڵǿߵڣ˿ȥᣬһӡ
ɫ۵΢Ц˵ȻҲ֪֮˷ֻʶһͬĿܣ̫⣬Ӱ
⻰˼϶޷֮ˣҲףԴ˵Ҳû˵ʲô
ٺ٣ҽڴˣһ˽ǰˣӦò󣡡ҵĺеɫһ۲Զߡ
ڵǵûпһ
ڵĺʵΪӦҲһʸ񣡡һųɫ۵΢΢ζԴЦ
ֹȵ׿ԽǹĵӣʵǿޱȣҲλµӡһۣӳϺɫĽɫ£
ǿ߷׷׳Լµĵӣʾһʱ䣬Ե쳣֣峤΢Ц
λɲҪǶŷǸСӰŻɫۣǰ̫ͼĻʼɫӣƵĿڡ
һڣԭַǷĴʱΪ֮һͣʮǿ߾ǾɫӣӰһĶŷɫݣԵüΪš
Ƭ֮ȿˣŵŮӽЦһܼ֤һƥ˷֮еҲ飡
Ȼڶŷܹ֣Ů޵ףȻԴҲ̫ģǾñŵǫҪյϣɡ
ߣܹǰ֮УڵҪȱ̭ȥҵĺصغһ
ڽҴԺ罪һμˣһΣԵøӼᶨˣŷڵӰ񣬽˫Źʣŷֵܵӣƺʵ𵱳ǿ˲ֹһ֣˵ʶһ
һɫĳȹѩü£תöģü֮£һ˫峺۾ʱĽһɨǰǷ꣬һ֮ǰ״̬Իвġ
һǻᴴһЩ漣˸е𾪣һΣ㻹ܲܣţţ˫ȴǷâһ˿ӿһ鲻
Բ̨սʼˣŷֵӦÿԶһϯ֮ذɣȻ䣬ԽŵڷýӻоѣĿͶǵĻڵӰ


ڰ˰ʮ ǿһ
Բ̨սܼ򵥡һʱ֮󣬽峤ӰڶŷǰϵĿɨʮ֮󣬳ڡ
ŷһݣҪ仯ˣ֪ǱôעŽ峤Ļ
ֻһһսÿλսˣ֮δվԲ̨ϵıûлˡ
峤Ļһ䣬㳡ϿյĶŷйע˴αȫһȻǼ򵥣ȴҲÿһŶܹչʾԼ
εսᣡЩ٣úõãһ﷭ˣ㶪˶ˣ
˵ĿⲻɵÿܵľǣڰţЩԼûаյģȽЩǿľ޳սѡ֮С
˶ŷ֮߼սüͷһ壬֪֮һֱȻҪ̭ȻǴеĿĿ˵ҲѾﵽˣ˭֪ǵɼ
սǿܹЩսʾ߹ˣжŷ磬ͬ׵ǿߣҲ׼Լŷ絽жٲ࣬˵ʵҲͬеٮٮߣڶŷ磬ٻЩ̫ʵġ
㿪ʼԲ̨սɣ⣬ҪλǣնԲ̨İˣһߵݵĻᣬᣬڽκʱЧģ
峤ⷬÿеĶŷͫһ¶һ˿⣬ʮ˵־ϵϢǿ
㳡֮ϵڶڸս֮ǾڽҵݵãǶѾ֪ˣһεĻȻúϧ޶ȵԼʵ
˵ҶԽֱԵİ˸˸һʵĻᣬǶǲ˴׵Ľ
ŷͷһ֮ǰڰ̾ϧֻһΣȻлһΣڽһֱЧʥ߲ĸ߼׶ʱһ˵ݣţӦܹлͻƵڰ˲㣬ǿ൱ڳ߾ˣ
߰붼˼ǿһȺǿˣˣ
˸ȻҪȡһģŷİ¾ģϾռĿ꣬ǵһҪ뽪ΪµʸǰȻǱҪµġ
ʼ峤ɫȻһȵŻһ䣬ŷ˽µԲ̨ʧһ¡¡֮Ϸ˰ɫԲ̨
һݵľĬ֮󣬳˶ŷ֮ʮŸȫˣಣһӰŰԲ̨Хȥһҵսʼˡ
ߣССĸ߼ս񣬾ȻҲԲ̨һ𣬽űǼһɫӰһӣһĽȻ֣һźХȥ
һ֮һ޼ҵĽܳӣ޼Ҵ˴ûսʾĵӳֻ֣߼ս񾳵ĵǰҴӵҲûи߼սʾǿߣΪȡ
޼ҵĵܹһ·ɱǰʮɼʵҲ൱ǿˣֻǣϵ򽣸ţϹһλսʾǿߣǶ
ˣϹһһϮ֮ʱ޼ҵӲɵɫһ䣬һ˫ּ䣬һźɫĴ֣Ϲһ¡
жʱһһӰգϹһƥĹź֮ڣеĽȻ޷͸Ϊ֮һ͡
޼ҵĵӼ״һɣߣս಻ˣҲҴԡġѡδڣȻɫһ䣬ʧɫζȻһˡ
ֻԭסĳһпʱ޾Ľ͸ǵصĳ޼ҵӱȥƾˡ
޼ҵĵɫ䣬еظܵΣǲˣҪһֻˣǰ˵ͣ£˫ֲͣػţһסȫͬʱսˡ
ˣһ˳ʮ󣬷ŰΣ˿Ȼȫʪ͸亹죬ϹһŨŨη֮ġ
̶̵Ƭ̼䣬ϹѾԶȥռһɫԲ̨ɫػΧˡ
ӽ峤˵ʼڣӵʱ䣬Բ̨Ȼȫֱ򽣸ϹڵƷ桢ҵĽŵսŷǡꡢʼŵշɡڵϷɣнȵơ
˸˵ܱߣһλ콾׼սЩȵ֮ˡ
ռԲ̨İˣʣµʮһˣɫأܣһ֣֮ƣ
ڸղŵĶУΨжŷȻȻҲǹעˣ̽Щ˵ʵ


ڰ˰ʮ ǿ
ڿʼÿεսʽʼˣ˶ޱأ˷ѣаţĸ˿ԵԼս
Ʒ桢ŷǿߣɫأû˿֮⣬ȻǶԼżǿģǣϵĶһߣһСıпһаС
ңһܹʤðǿ֮һǣյĵ֣ǲǹؼԣһУҲ밵й۲һ£˵ʵΡ
һݵĳĬ֮һ𣬡ٺ٣ĳһֵͨ׾ˣ˵Ԧڵĺꡣ
ĺǷһ֮ΪԦڵһţ֮·Ϊ˳һ·е֣һֽʡ
ȻĺҲǮʵǿиǿֻ߼ս񾳵裬ʱ⼸ֻ趼İ֣ʵǿһͷĶ֣һСǿ˸ͷ
ߣĳҲҪʶһе޵ĺȱǳԼսϷɲɵһʾֻɫȴޱȵء
˵ĺҪսʾϷҲҵġ
ĺɫһ䣬˫һģ޺ڳͬʱĵ޴ӰڿУ缸˲㽫ϿյĹסǰһ
һֻ޴ӥʨޣʨӵ壬ӥԴ䱳ϳ˫ᣬ˫չаɳС˫â౵һ쳹ʣƷǷ
ڶͷһֻͷޣʨӵ壬мͷ­ʨͷӱ봦һͷҲһɽͷ޵βββȴǼͷ״Ǳƽ
ͷнɳϻ壬һͷ­β״ĩǳһͷϵţˡ
һͷòȽһֻӣֻͷϳɫ˫ǽɫġֻһ֣в˱һϳʽ𾦱
ŷҲϵôޣΪĵطһ˫۾ˣܹһֽ⣬ӣʱѣڽŵУֶݵѣܾʤؼɼ֮ˡ
˵ķӦĺһЦ˫һӣֻޱͺ𣬶Ϸȥ
Ϸ˫ڵ׾ʩչ䣡һŻӿԼ档
ӥʨٶȼ죬ٶȶϷʵʩͻȻϮ
ͷͷйɽͷͷ䶾Һмʨͷʱʱķ
ͷϻĹ޴βƣϷɣֶܹʴϷɵķϵı
ʽ𾦱ȴɫΪޣ˫ضϷɣᷢһ⣬˷ʤ
Ȼֻ޶ʮףֻи߼ս񾳵ʵΪޣսǿټԦڵĵ̣ʵ˵ãֻ빥֮£Ϸһʱ֮䲻ܵʤ
һԱߵĺ껹׼ŻϷɸСĽ
ϵƷ桢Ƶɫأעⳡ
ѾˣҲøվţĳֽһ鰡һ˿ȥȴŵǫҪսԲ̨ϵĽ
ȻֿС޲ʲ񣡡ɫƽ̫ı¶
䣡
ǫûٶķϻ˫һץбǳһѾ޴Ĵӣɫ˫һ֣ǳŽݺ¡
ʱڳ𣬺¡¡װ㣬˶Ĥѣǫʹ״ܹٻ׵֮
ȻƽͬΪԴ˫ҵͨޱ߱ʩչ
һӾ֮й£رڲݣϯһС
˲սΧ֮ھܵӰ죬ϷĶʮžʵǿ󣬶֮ͬսನе
ǫ뽭֣Ƭ֮󣬱˳սܿ죬Բ̨ϵ˶˸Եսߡ
սȵƣ޼ҵ߼սսʼŵշɣսսŷǣ½ŷսϹڵԶս꣬ҵսƷ档
ʣµ˱Ƕŷ硢Ӱʷܡ߼սš
ȽսģϣȻ޼ҵʼշ֮ľʮУ޼ҵĵӱǴܣշһƻСѪˣһս޼ҵԶ˳ʣµսѾûʲôˣϾʵǶԭѾһûʲôˣɴ˳


ڰ˰ʮ ǿ
սʾǿͬʱչֳټǼΪˣŷ˾Ǹܵƣɵ΢΢ˣͬʱתڷŵֵס
䣡
ͳıһȦȦۿɼʹնЩŤ
ﬣ
Ľ쳹ʣҫ۵ĽâնգһƥϵشӸ߿й£׳ۡ

һ񱩵޺˶Ĥֻۣʮ׵ǿ޷׷չԵı죬Ϸɣ붾ҺһƬս˸
㳡Ͽյս쳣ңΪ׳ۣ·ĿѣԣǵеĶ˶ս񾳣һЩǳսʼмսʣǰЩ˶ǸڸľӢսǿԶǿɱȣˣһĦǸд
սʾǿߴսܹżζѣǵĴΣʵ̫ˣһмս̧ͷϷս룬
ԭԪ񻹿ʹðǳʶˣһսʾɢޣƷԪսֶΣܵ
һԱߵĶŷʼչעмսǾ򽣸ϹڵƷ桢ҵĽŵսŷ⼸飬˵עĸˡ
Ϊ˵ϸܵһ˿вӦЩ˵еǿˣҲĶ֣ʱ˽һֵʵ
ŷڸ߼սʱƻ϶ս񾳵һѹڵƷ桢ҵ򽣸ϹڵϷɵˣ׻ʾ磬ͬʵ˵á
ȻҲ֮һڽеĵλ뽭£ǣŷˣȻԵЩġ
ʮйȥ·磬ӸտʼĹؼ汸ڵĹض࣬ԵЩˡ
ŷǲսƺţһֽʹͻʹգƥ޷ԡ
һߣ½ŷϹսǸΪʣ˶ʹĺúãԽ˷ҲǴҪһϸ£˭һнĸ֣һǺе־Ľһһչʾ˿ۻң̾
ŷų½һֽΪϹƽͣһǸǿһԼÿÿϹƶŷ֮ƻ⣬ǲü
Զһ㣬ƷսȻʵҲǲƷȣȴһز࣬Ҳ֪ôģȻʵǿƷ档
ƷʮбǽӸˣӴ˿̿ȵսأܹߵһɼʵҲȻȻƷ߲ʮУ֪Ʒжǿˡ
ɫأ˿ֳһѿĳҵľѧ֮ʩչκԴ˾ѧδȫգƷʱȻǽڽڰˡ
һսţǫ뽭ˣǫΪȫһţʵΪ˵ãԽͬչʾԼǿһ棬һ״ûϵ˿˿׵š
Щ׵ʱʱڽǰĺϣըξˣХͣĺֶݵĳ͡
ԼһӺսѾȫˣ˶սʾǿߣһ֣֪˫ʵһֽΪ׼ȷжϣǾҪֳʤǷҪƴ߽صĵȫ¶
ܹڰ֮ھʤҪҪƴǱ㲻ֵˣϾһԿأҲεս
һεս޼ҵĵ˳ʣµˣڵԶսɹĺսʤϷ֮⣬˾ʧܸա
ȻЩ˻϶ûȫӳʵһεĻᣬǲڽһȷϣԼҪսĿ˭һսж˸һ϶ˣҲû¶Żյɫ
΢΢˺Ŀ⿴ŷ硢ʷܣ߼սˣôλǲֵİ˸𣿡
⻰Ǳ˼ǵһǶˣˣܲܵҶʱռ˰ɡ
ӻһͬڣŷҲǽĿͶŷˣŵĲ֮⣬һԲϱε֮⡣
߼սɫһ䣬΢΢Щţ˵Ǽٵģ⼸սʾҪԸǣ·ַڱͬϰ㱻
Ӱʷһûһۣǰһڵķ򣬴ʷĳҲһ½ȵľѧ
ӵɫһ䣬ոշӰʷܵˣʷܽűƣղſǱѹţϴʣʷֱܱҪãǼ֤ʷܣ


ڰ˰ʮ ǿģ
ʷгս߼ս񾳵һҧǰѡսĶһѡ˻ʼŵշɣһѡϹ
˶ˣӰĿͶĶŷ磬һ䣬ȴû˵
¶ŵĵ⣬ضŶŷ磬ŷޱ飬Ц⣬Ŷŷ΢΢ͷ⡣
Լе⣬ǿģڵԼδйϸӦֻΪһε֮£ֻΪԼûս
ŷ˵زɵôΪüȻϲ϶ŷڶ˵ɫȴδɫţ̤һȵ˫Žŷٴһ½ҵľѧ
侲㳡ϿջصţѾ֪˶ŷˣԼ뽭֮ĶԹʱöŷսɵһǰһдϲⳡս϶ἫΪʣ
ȻеսңɫһЦжڶŷɱȴ˼֡˼ţȻֺҪֱֶΣŷնɱ
Ƭ֮սŷǣţƷ棬սһʤĺ꣬ϷǶԶ
սѸչ˹עĻǶŷ뽭֮Ͼŷ뽭ҿŲɵ͵ìܣŷȻǸ߼ս񾳵Ϊ֮ǰչʾǿʵ𾪣˶뿴սǿʱıֻΡ
սѾʼˣŷ߻վŲء״Ҳûʲôʾֻһ䵭ȴǲˣһĹôҪսѲҪ˶ˣעǵս
ŷɫһ䣬ȻתͷؿһӣΪɱŨأһ۱ԭЦɫһ䣬ЩţԭҪ˵Ļû˵
һĿס֮󣬶ŷûٿһۣ˲ζˣһѳȻһӣǧâŽǵйȥ
⣬ȻСӸסˣƬ̼ӱǷӦˣԼŷסҲǴΪ߷߲ѣ漴ղŶŷһĿ⣬вɵһǵĿ̫ˣǴӵʱܹ˵
ԭҪ˵ЩʲôϵĻ뻹ʻȥˣڶŷ簵һη֮顣
죬˵棬Ҫ͵Լҽ˵֮飡
˵ţһȣ˫һӰٲУǵصسŶŷϯȥ
ҵĹޱֻҪǴﵽս񾳶һЩʽϺõĵӣսʱϰӴޣֻսʾ󣬲ܻüһЩĹ
ΪսʾǿߣȻܹľѧǽһţƽʱ㹻ԴʵΪ˵á
һȫʩչ֮£ƼΪˣŷ֮ǰӴĽҵǲͬն
ŷҲȻ壬еĳͣն䣬ÿһɱϢˣɭɭܵ˶һ󰵰ľŷȻȻܹ뽭ò¡
ȴɫһѾʮйȥˣȻûܹȡ˿ƣĽʵڲ뿴ģҪ֪ľȶŷ߳һףƽ֣ǵԼԷ
ҽ֮ͨ£ܹңʮ꣬նɱҽˣȻЩͣҲΪֹˣɫһ䣬ڡ
ͬʱ˫ַһ䣬еĺȻһͣŲϵţγһӴУתţ͸һǿܵ·һ죬μվȡ
ɵɫȻ˴򶷾Ȼ˼ңŷ磬ȻСƣλ߼ս񣬴ʵͬһȼ
ŷгһâ۳һ޽˸ҫ۵Ĺâֱ̽
ŷֻǽؽչʾûʩչнǽȣķ̶ȣһؽǷӳǿʵ˿κá
ɫ䣬һƬƽȴһȲѣŷȻһֳķ̶ȴҲһҲѷɫÿÿдѹȸղŵǫ˿ƵòȫӦԡ
ǰһ˫һһͣǰתٸӿˣ֣ͬ¶һ˿֮ɫ
ˣҪȫһֱӻɱŷ磬ˡ
Сӣ֮ڣҪÿڶŷ߻صš


ڰ˰ʮһ ǿ壩
ۼҪʤŷɫһصغһҲд⣬ҪֶΣܽһˣ򣬵ռԲ̨֮˭ҪսҲᱻЩ˸
һŷ˾ϣٺ٣ðĳǿ˭ÿ˵ţнһ䣬нڶʽľ괺ʩչ
ɲǼ䣬ԭƽУͻȻĽľӻߵĵͻȻεض𣬳
һƽâɱ޼᲻ݣƲ񷣬նգӭǾ޴ֱֱȥͬʱŷϵΪ֮һ䣬ԭƽ棬ڴ˿ȴͻȻ糯Ϣˣ˲ֱӡ
еȻڸתţɢ֮ƺնЩŤ
ǣŷЩƺη壬һǰǸž޿ڵĺڶС
ããĽû֮УûѳδܶԽ˺ǼսеĽҲãһԹսĽҵǿ߶һм
Ȼһ̣䶸еĽâҪȫʧʱͻȻ֮䣬һһǳȻ֮ѣɱ⣬ֱƽؿڣһâ
ǿľ괺һʽеĽ֮ڣһâڶལУȻ֮УȴδǰʧڻǱֱ˿̷֣磬˲㵽ｭǰ
䣬ɵþ·㳡ϵǧͬΪȡ
ߣɫһ䣬ǺȻ漴˫üʱȻޱȳ޾֮ɫΪսǿߣսӦν죡
ǽؿڵ˲䣬˫͵һϣסһƽһ˫һۣһ죬ѣƬƬǹ⣬ͬʱڼ䲻ݷΣʱ̣ӲһŤܿҪ
Ȼˣûȫֹסһƽ壬Ҳ໮һϵս۶ʱѿ¶һǳǳ˺ۡ
˶ſɫ𺶡
Ȼŷȴû˿ͣ٣ᣬһ򽭴ͬʱеĳȻٶȻĹͷسŽȥ
ŭӣˣ뿪˽µĺɫԲ̨ŷ΢΢һЦվ̨ϣս΢΢𣬴ŵس֮ɫŽ
һսŷʤˣ
Ľ˭Ҳû뵽ģ̫ˡղŶ˵ս£˿ŷûκƣʱӣ䷨̶ȵȱҲȻᱩ¶Ӷ·硣
ǣ˴۾ŷͻȻ֮һת˽Բ̨
һݵľȹ˶ϸϸ˼ţرǹ㳡Ͽǿʮˣнڸǿǡ
ȻΪǶŷãһʤʲôʵǵȻǿǶŷȴԸ߼ս񾳵Ϊܽⲻܲǵӡ
˵ɫǼΪأŷĿӡ
˿ɫ࣬У䣬ضԲ̨֮ϵĶŷ磬Ҫſڣȴǲ֪˵Щʲô
ŷ絭ɨһ۽ʤˣȻ㻹εսᣬԶȥ
ô˻ɫͱˣڶ˵죬ŷ˻͸¶һǿҵİţǾǣɣսΣ㣡
ɫ粻ļţھҪҪսŷ磬Ƭ֮˫ü΢壬òս㣬λѣǺȤֽһ
˵֮󣬽΢΢ˣٿŷ磬ǽĿͶս
ʱѾսˣΪսǿߣһֱȫԸ˫һ֣̫ãֵ֪ʵԼǷϣԲ̫ĴӮսֻҪһ˼ûʤ㣬Իܿ׼ѰһĿꡣ
ֹһӣսȫ
ڶֵĽ߼ս񾳵Ǻı֣߳Ϲշɶ˴ˣ˺սᡣ
ʷƶսȿʼģȴģ˫ʤʷ˳ΪսȥѾûˣ˴սУĽ֮ǰ²ʮеĽǿ࣬ʷܿӵĿⲻ޵֮⣬ɫһࡣ
ŷǡƷ棬ĺꡢϷɶԶδսɹʧܡƽ֣Ľ˵֮УȴҲһ겻Ѿ
ǵֵսˣе˵һλˣˣǲܲˡ


ڰ˰ʮ ǿ
ʱĹ㳡ϿգѾֻʣʮ콾ˣ˶ŷ߼ս⣬ʮ˶սʾǿߡ
㳡ϿһĬû˵ʱ㳡ڶսȺͬ׷ײ²ŽΡ
½ŷ˫۲ͣתţ˸Բ̨ϵĶ֣սĿڶŷϣ㵽ƾʲôռһԲ̨˵ţǰվڶŷǰԶ
ƾʲô˲֪ˣŷЩĿ˵ǶŷսΪмŷĿɱһ
ƽʱЩǲȥսһ߼սģʧǵݣᱻ˳ЦģǴ˿̣ŷ˶ŷΪ֣ȴû˻˵ΪŷǸոմ˽
ŷѡ֣һݵĳĬ֮󣬷׷ѡ˸ԵĶ
ӸղϢһһȻٴŲˣսĶǻʼŵշɣŵǫѡΪսĶѡսŷǣӰʷǶĺꣻڵϷսϹҵֵܶ˷ֱڵԶڵƷ档
ʼŵշһ꿴ȥֻжʮӵˣȣһһʽзȣϰĹԾǻʼŵľǲӲеڵĵӣȻǾˣǱշȻԶʮУǱշһƻˣֱ䡣
Ӱʷĺ꣬ҲǺܿ㴦ƣĺͷİ£ûз̫ľʤʷܡ
ǫƵǶ쳣ȣʵ޼ٰ֮޷ʤġ
ɫ£Ϊŵӣ˵һԶƷսУʧĴνһŷǣֱûȥˣˣ˵һսҪ
ŷǣȽɣռԲ̨֮ܽסԲֻ̨ҪһʤϾͿԱסǰˣˣҲεսᡣ
ǽŵսţŷߣ½ŷǾʵ׼̵ʱڽŷܣӮһԲ̨
ŵ˫øʢȻЩʵģŷֳһϸϸĳָΧŶŷ磬һһÿһޱȣŷǵĽУ֮С
Ľŷȫûǣŷȴû˿Ľţ뽣ɣŷͼɵ΢΢ЦҪսپǾԸ
нһ䣬⹫߾˲ʩչһ䣬ããɫǵأ飬չ˷ˣŷ֮ĽХȥ
߾һչһеĽսռ䣬˾Ͼһĸоÿ˵ͷ𣬾졢ء顢񡢾塢߾
ʩչ߾Ҫ˶ֵЩ졢ء顢ʶ޷Ӧ޷߾ġ壡
߾ŷԽԽܹʩչ⾳ԽԽӦ֣ȻҲԽԽˡ
߾ŷǸдͷһʲôûųơ½Ȼʹĺ֣ƽʱҲϲЩֹУĽǻǵһ˹ĽģȻܹӰ˵ľ
ŷɫһ䣬漴ɫһ䣬Ȼʹ䣬ϸϸĳһһ㣬罣һĽֱĽؼ䣬лһԲ£ɢϢ
ߣ˼ʶһ½ʵŷɫЩһܳɹ׼ˣΪѾǿĽˣҴʽļ󣬾ҲֻʹΡ
һ֪ŷƴˣĿұ죬Ҳ½ƺŵ
еԲĶСɢһɰѹϢ뼡ĵ׷Բ´ѹŶŷ缱ٶȥǴ׹䡣
ܵѹŷǰһ֪Բˣ²ҲˣЩڵţȻûһǼ򵥵ġ
ȴǲ£ȻֻǸ߼ս񣬵ΪСϰԪʥһ̶ȱŷȸڸŲضá
ңСԼͬЩˣǿڷԴѻģޱȡ
뽣һ㣬һΣɸߣһȣҾԲ£ɲ£Уһ䣬콣ա
˱ǼһӴĽâǰ罣һ־˵ٶȻ۶ȥ̶˲Ϣ䣬ǽâһ۶ɵĺ
һ˾µĽɢ


ڰ˰ʮ ǿߣ
ǽսŷɫ΢΢һ䣬Ƥ֮Ϸ⣬һּΣյĸоӿͷѾܾûиܹѹˡ
ŷƣȻһеĳǼն¡
ﬣ
뽣·Ž쳹ʣ֮ϣڶ£Ϊһҫ۵ĹЯ޷ݵֱǶŷԲºݺն¡
䣡
ڣһ־޴Բ¶ʱһгһ˿ѷ죬·һ澵меѺۡ
ŷһչʾʵ֮ղŶԸʱҪǿһ԰עĽֵܻ˾ǴΪ𾪡
ŷ̧ͷ֮ͫеӳǽɫҲڴʱüأһȷˣҪ˱䣬Ҳûôף
ŷУâӿϸһգӶ䣬񱩵ķ˰ϯ
䣡˶Ǽ˰Ŀ񱩷ŷڱűƽĶŷϯȥ
أǣⱬըŰ䣬Ƭ˲䱻˺ѣĽ棬õ涼һ޴ѷɿӶ
ӹеԲ£Բ³׵ն롣
ŷУӹһĨȻ֮ɫԷ֮ԶԶĳϣгһαˣӲâ
ৣθˣһɫӰ羪ӹɫ·ǰǵɫӰƶӿ
Ľ˺ѿռ䣬Ȼֱ˺ȻĿУǵصı̶
ٶȣ̫죬̫ͣŷֻĿŽ֮ͫмٵķŴ󣬶ȴǺ޶֮
ɫĽɨ絴ˮƵĽֱֱĴŷ壬
飡ŷεɶǱ䵽˹㳡֮ϣһѪɫҰףǾԼٺ֮ɫ
Ŵ˿ٴվԲ̨֮ϵĶŷ磬ԣӢ˰Ȼ˫һ޵еȻŷɵһڶŷ־־壬ؿڣȻ¡
˶ͣɵˣû뵽ŷȻܵ˸ɴ֮࣬󣬹㳡֮һƬڡ
ڽҵĴ֮ڣʱһƬྲƬ֮˳ˡ
ٺ٣ŵ˫ЩʵȻһս񾳵СһҲˣ˵ڹˮ𣿡˵ǽҵĺߡ
ŷܣԲ̨֮ʱŵûٷ̽ҵĺߣýҵĺһѿµţ½ŷҲܸ˶ŷ磬ҰܵøңȻǲŹĻˡ
ŵһ죬һףȴǴΪ𺶣˫ʵΣ֪ģ벻ȴ֮ܵңҪһߣȴǲ֪˵
ȴɫ£򽣸ڵȼǸܵһвԼµĵ϶ŷʱܷѹˣ
ŷ罫ĿͶսȥӵշɡʷܵĺȽɣ鶼ǴΪȡ˶ŷսӰ죬ǺܿüһӺ̽ս
ʼŵշɺĻӣǫսȵδĺ׵սʤӰʷܣȻס˽µĺɫԲ̨Ϲ΢ƻսϷɣֵܶ˷ֱܸƷԶ
ЩϵӮŷǣٴζһԲ̨˿ĿЩƮϾ֮ǰǰܸԶսƷδȻʤŷǣȻ˽ֵģƺͷӮЩңǣڳĶţĶȥо֮ǰƺδȫһ˼ɵð
Բ̨һγ΢ҲʧãٴζһԲ̨
սʧѾɥʧ˱ʸɫԾ뿪㳡Ͽգص˵Ķ鵱С
ս󣬹㳡Ͽʣʮˣ棬ӡǫʷܡϷ˶Ѿսˣֻһλᣬ˶ǼΪأڶŷȰϲͣתаţҪѡ˭Ϊս
ʵӡʷ˶ʵЩ˵ǽģѾûжðǿϣˣ˵ҲƽһսᣬֻȽԼ˵Ĳѡ
ֻϷɡǫлôһ˿ϣҪȡһϣ˶λἫΪأвͣؾš
ռŰԲ̨ĺˣͬɫ£ֻϷɵ˵ǵ̬ҪΪЩϾеʼռԲ̨Ʒ桢շɡˣеҲҲսһζѣŷ硢ԶˣлңֵܹڣҲʾЩ˵ʵˡ


ڰ˰ʮ ǿˣ
㳡ϵΪţһս󣬰ǿĽͲܹˣҲǺڴġ
Ƭ֮󣬽ȿڣһֵͨߴͽ̡ңƣһƬƽ
ǺǣȻýʧһɫսۣɫһ˿΢ЦȻʵҲǲȴǲ塣
ȴޱȵأѾ̭ˣŷԲ̨սԶʧܣǵڶλᣬȻ˵ǰˣһΣǣݹ۰˸ռݵԲ̨ͬȴһߡ
ڰǿ֮жһϯ֮أһοɾͶ˶ˣͬʱڽӰ죬ǲСܲء
˫û˿ԥΪǿͨʩչޱԳǿںХϯȥ
˫ȭһգһ뽭ָһĳȭΡУѾ˫ȭ磬˶ȭͷӭǺХĺݺȥ
䣡
죬һȦȦۿɼĲͬϯ˷ɢնЩŤˡ
ڵĺ˫ȭĺ֮£ǰ֮Ϊ֮һͣƵ˫ȭǰγһͬǽķ
һ֣ǺޱҪ֮ƻܶ֡
Ѹչɱɫһ䣬ڶվȻһЦ깰˹֣һֵͨ顣
˵ͬʱ΢ɨŷ磬¶һ˿ĪЦ⣬ܿǻָû˿
ŷ΢΢һ漴ˣ֪ǿڸղһսѾ˰²ˣҪŷ̽̽ס
ŷʾðŷЩףȻԼйһ֮ԵȴҲ̸϶Ľ鰡ôأѵ飿Ȼʾ⣬Ȼܲ飬°ĵ˵ͷʾˡ
꽻֮Ƿ׷ѡ˶Ӷĺ꣬ǫշɣʷܶϹŷǶԶ
Щ˳ϣʮ˵ŵУΨһһս񾳴ڣȻûȥսѡԼͬ׵Ķ֡
ƽʱɣ˻ݣмԼһĶŷսǣ֮ǰս˶ףŷʵǱ¶ĸ߼ս񾳣ŷ׵ذ˶ŷУҿӣƺǳȣ޳֮УܲλսʾŴΪɵ
ڲŷʵ£˶ѡ˱ܿŷ磬õʱг
ľ棬ŷȴһƽֻǽĿͶеսսڹעصȴꡢԼŷǶԶս
ϾˣһĴ󳬼֮׵һڣΪĽܳӣȻСԶڵһսʤ꣬ܳʲôԭͬһǿС
һսУȫʩչԼʵޱأ˿ѾһսˣеƶҲΪԴҲ⣬û뵽ࡣ
ֻǶսȴЩɻ󣬰ҲӦսһЩ˰ջ󰡡
ƺǿҹƣ£ͬʱҲǴΪջ룬֪УҪˣѵΪӵͷ
˼ƽ֮Ǹ֣ǽʮɵķˣѹסЩĹƣˣЩࡣ
ҵսܿ˽ʱ䣬ӡʷܡǫܣ·ļƺ֧Ų˶ˡ
Ȼܣȴû̫źϷɡŷܡ
ŷǵ˶ɫѿرӡʷܡǫϷˣսᶼѾˣûԲ̨дΪʧ
ǴŵЦ⣬ǲδֳ̫ʧ֮ɫŷǻεսᣬֻʣһΣѾЩˡ
ϣλܹ³ɣ˿ŷǣ΢΢һЦת뿪˵أȥҴҵˡ
ʷܡϷɵǿ˿ŷǣȴû˵ź벻ʣ뿪ˡ
㳡ϿֻʣʮˣԲ̨ϵİ˸ֻŷ뽭ˣҪս˭˾˼
ŷ硢ԶȰɫƽԼһӺ󣬽ŷǶѡ񣬽շɣŷǶƣշƺǰ˸һˣǣһ֣㷢ˣ˴սУȻУΪɥ
ŷͬƣһսϹǲУԵǿ
ֱԵİǿʽ¯ֱꡢ򽣸ϹڵԶʼŵշɡڵƷ桢ԦڵĺꡢȵƣΨһһ߼ս񣬶ŷ硣


ڰ˰ʮ ǰģһ
ֱԵİǿˣŷ߼սȻҲУԭöŷǿߴ۾鸴ӡ
š˫ȻȫҲ˴Ϊ𾪣ҵĺŵӶɫ࣬µͬʱμӱȻǿûܽ룬ʵǶ
㳡Ͽհ˵Ӱռ˰ɫԲ̨УȺۣȴ˲
ڹ㳡֮ϣڶս߼̭ǿߣҲӵŰеİ˵ӰܹҲʲô֮رЩʸ״ģȻȴһδε̭бˢ£ǰ˸ʤ
Щ˲ݴ½һ֮ˣ
ʱǿĿУ˸ȻһƬȴ൱Ĺ죬˵ʱʱɨˣ΢ţǴŵЦ⣬˵Ӱռһ䣬Ȼûһ˱ѹգȴԽѹƵô
һһɫ˫΢վţ·ûиоƽֹ̨֮գ˫Ŀ΢ţڱĿ񣬵ˣ˿ĿУȴǳ˼ɵ
Ϊһܹսǿߵĸ߼ս
ز¶ڵԶɫƽȴЩ䣬һ۶ŷ磬˵
ŷܹоõԶ˳ǸΪҲЩݣжûкӡˣֻǵɨ˶Էһۣ΢΢һЦûж˵
ϣֽһúдһ£һԵһЦŶŷ磬ŵս⡣
룬лģԷ⣬ŷǵͷ꣬ҲǼΪӵġ
ڴʱ峤ӰȻڶŷߣϴϲ֮飬ֱԵѾˣһף⼸λˣÿ˶һߵݵĻᣬڽκʱһֱЧ
ŷԣ¶һ˿ϲɫǶ߹ݵģȻ֪еĺô
㳡ϵΪпԶŷޱĽ
Ľ񣬽峤ɵðԵ⣬ɫһֵ࣬ıԽʱʼʤ߽ΪСŮĵ¡
峤һ仰˵꣬ꡢƷ˾ɫһһ˿ڴŷһ£뵽뽪ദʱ龰뵽תĽö˵Ļ΢΢Щأ漴һ¶ġ
ڶʱδ㳡Ѿɽ˺ˣĴʹԭʮλڸǿȴһ룬ֻʣʮλˡ˶ŷ֮λ񽭼ҡŵȼڵǿȴѾձ峤ˣЩһû뿪һˡ
߼֮⣬ҵм뽪ƽʱϵпɵģҲȻڽ壬Ľ
ֱԵĹܼ򵥣̭ͬȡǩķʽ֣֮󣬱ǾյӮҡ
ŷȰ˾ɫ£˭Ҳ֪ĸ֣˿˴˵Ŀǳ䱸
ǩķʽܼ򵥣ڶŷȰ˵ǰȻǰԲ̨ÿѡһѡ֮ڿиһ֣ͬıǶ֡
ŷûеһѡ񣬶ɫƽ˿ˡ
΢һЦĳ˾ѡһˣ˵ţһǳһԲ̨֮ϣ˫̤Բ̨˲䣬ɫԲ̨һĹڿһ֣
ţԶһһ̤ͬһԲ̨ʾǡ
Զ֮Լһ㣬ͬʱվһԲ̨һʱ䣬㳡Ͽһ⻪ҫһ޴ָڿС
ʣһ˺һԲ̨ʱ˶ǳŶŷȥʱԲ̨ϵģշţͬһ飬ԶĺţƷϹһţĺš
ȻһԲ̨ĺţŷһ顣
ŷ绺վԲ̨Ĺڿһġ֡
ɫЩأ粻ؿŶŷ磬ڰĦš
峤һӣԲ̨ȻתУƶܿǷֳ飬ִĸطĵ޴ĹĻס˽µĺɫԲ̨ʼջһƬӲĵ棬нסǷ֡
Ϊ˲Ӱ飬ÿһսһԣλԷģǿλſܹΪСŮе¡˶
㳡ϵΪ֮һ㳡ſе¶ڴ
Ž峤£ꡢԶԭƽǱĿʱΪ֮һ䣬оضŶ֣һɹӴϢڹ㳡Ͽշ׷ӿ֡


ڰ˰ʮ ǰģ
Ƴߴ֮һĽȣǵĵӣ˵һλмսʽ֣ȫˣɼʵ֮ǿˡ
⣬ܹսʤսߣǿҲʾǿ󣬿ǣ˿̵ƣŵԼһĶŷʱ԰𪼫ΪӢȴǼΪء
ŷŷ֮սҲעˣ⣬ϴ˶ˣҲܹʤǣֻδܹŷɣˣڶŷʵʵޱȼɵ
һλſȴǳĳһң˵ʵĳΪ뵽йضŷһϣжԶŷ粻Ϊ
ǺǣĳҲǽҶѣнյһɾͣ˵ˣĳǲСĽֻ¶ĳǺȥ˵ŷ΢΢˶٣Ѿ飬ĳֵˣǿһ׼ãұһпԼ
Ƶ˵ͷҲ֪ŷЩҲǻԼܲŷǿºѣÿ뵽һ㣬еһݰɵô
ȻĳԶָ岻ѣǣһսĳȴǲ֣ϣܹ£΢ЩǸĿ⿴˿ŷ磬˵
Ʊֳ˼ŷҲˣӦһȽϵļһû̫ĻˣҲöŷøУкøУҲܽ͸ˡ
ŷһץ뽣Ȼ֣һӣһ״ĽϢնȥ
˫һ˫һ꣬һѽɫԲ֣һɨһǿĽɫӿӿ䣬һۣһʮɳͨ鲼ɫƬ
ŭβһڣǽǰεĽ顣
ŷһգǰͻȻĳƵĽɫȴǺӣгٶնɫĽһɫһն¡
͡ļƿ
ɫӴ΢΢һڣֻǰצͬһ٣ԲСĽɫצ㵲ǰ
顱顱죡
ܱ߿ռһ¾𵴡˫צֵס˶ŷһֻɫצȴǵƬƬѪ˿ɼ
ɫһŭ֮£鲼Ƭβͱ㻯ΪһɫĳӰɨͬʱһţһĥ̰׳ĽɫŶŷһ
ڴ˿̣ŷȴһת΢΢һ֮£ȻŤһĽǶȣʹùһĴһ䵽˿մбϵķ֣һ
ͬʱе뽣ǰһն£ʱӰݺݵ˽ɫ֮β
һɨ֮βػһͬӵʮ֮ԶŵƬɫƬ˵ϡ
ɫһסΣβȴǴһʹʱ˫֮һ˿֮ɫ
ʱǰɫӰһ󣬶ŷϴһ˿ٴεĳǰ˵гһӣһâ㷢ƿն
ɫɫһһ˻նµĽâֻצһӣһצŷͷݺ¡
צδץԷͷѴɫһʹһ֮£ѾŷƬƬͬʱնء
ڽɫϳغ漴ⰵ󷽵һɫ԰ף΢΢һΣȻƣҲܵǣ
ɫһҧ֪ģǶԸ˶ŷˡнɫ޹һף˫ֱ任ĳ
ŷɫһ㣬ӭƣɫͬϯ
ۿƱҪɫȻڴʱͷϿȻһڷֵУ˷͸âһڴϸɳ̵Ľɫ޹ͨƣͬһɫӿдܳݺ¡
ɫĽٶȼ죬˿ѾǰۿҪûڡ
䡱һ죡
ûûڣȴǽɫ޹Ȼأͬһսأֱֱǰ粻ͣسϯȥЩɫɢ
ܵӴƣŷɫһ䣬ƿƴˣҵı춼չʾˣʤݰ
¶֮ɫŷڵԪʥӼٵתķһ˸һɫĻֵ֣סǰϯһʱ֮䣬ȴ޷ǰ֡
ɫǼΪ£ͬʱһ˿԰ףȻʩչж˵ǼΪΪսʤŷ磬Ҳֻܾˡ
΢һҧȻǰһ̤һסɫ޹


ڰ˰ʮ ǰģ
һסɫ޹ŷ粻ɵɫһ䣬Ϊ˿һԵϢͻȻΪɢԲɷΧڵһз·һ̶ͣסˣεĲ𵴵նŤ
˽սһѷ죬ͬ֩顣
ɫ޹ȻȼյĻƵϿʼһȦһȦƶϣ
淭УͬһɫףȥƲޱȣϵϢڴ˿̽ڽ̼䣬Ѿǵսʾ۷壬޽ӽмսʾˣ
ֳöŷ˫ü壬ȫ֮ɫ벻ƾȻд˵ȱ£ЩˣȻ벻ͨһСﰡ
Ŵ˿ƿǣ˫Ŀ֮оʢȻһµǿơ
ٴǰһɫ޹һ˫Źףڵһϣһ粽ǰĽȻ𣬴ǰһԲЮŽɫŭ棬Ȼŷȥ
ɫ޹ȻԭƴжĽˣ˿̴ٶȳֹƣ˵ʵĹ
ʱĶŷȻͦڲԶһʵʵĽ⻤ţղתסɫ޹ʱϯˣδüٶ
ڽЯǿѹ͹Ȼ֮ʣŷ˷Ӧ֮ɫŨˣ֪ʱеɫ뽣ѾһɫһȻһһ羵⻬ĹȻڶŷǰȻһˣϷĽɫ޹Ѿݺ¡
ǾϿԿһͬ޴ĽӾмٳеĽӭϣ˫ǺȻ
䣡޴ıǿ˷ţǶ˾գзֱֻ·ԲﷶΧڵһжҪû촷ۡ
꣡
һ죬ŷһǰľųһ˿ѷ죬ѷ鲼飬ͬʱǹЮĽٶȳУŶŷȥ
ŷɫһʩչľˮһʽ⻹ǵһαֱӴ飬ûвӦеЧƵĽѾΪ֮ǰҲöŷԺЩ
ۼ޹ٶѹ£ŷɲǼ˾ϣгһףϽѪ˫ͬһ۰㣬Ȼһ죬ӭ
أ
һ޴ײһŶĿĽȻըѣһȦȦɫĹȦΧϯؼɫ䣬ֶһҵĲ֧Ųסӡ
йעս˶ɫһ䣬кȻ峤ɫһһ˫ֻӶ䣬һɹɷעҡҡ׹ķУһʣƬָ̺ƽŰġ
ҫ۵Ľ˫۶ֻ΢΢ϣƬ̺󣬽ȻһӰɶһѪ꣡
ʤˣ
һ̣˶ͷ˭ӮأǾϲһĶŷ磬ʤǿתƣƾǿķѹأ
ϸȥӰȻվȣɣңң
ŷɫ˫ȻϵƣһĿĵѪ˿˫ָ⴦ʼظٵӣľ
ŷ𣿿ӣƺƲᰡ
ٿƣɫľ޹ȻʧԭĴСƽµĵϾţɫ԰ף˵ѪɫŵѪ˿żزţ˫Ǿҵزš
ʲô˵˭Ӯˣ
㳡ϵ˴˿̱üžǺλľսĹˡ
ڽĽ㽪ޱȽţŷӮ˻ˣ
ֻн峤ʮλڸǿɫ£ŷĿһ˿ӡ˿Ϊ߼սʾǣȻǿ˵ģǿ˸ղǶ̶Ƭ̼˵ľս
ղţŷƾǿ֮˫ֽסľ޹ѹסǹǿ֮󣬾ȻԼ֮򴫵ȥɢƶԾ޹Ŀƣ˶ԷȻŷΪҲ˳صĴۣϵЩѪ˿ɿ
˻ɻ֮ʱƿɬؿһǰĶŷ磬ڼѵؿˣֺñ£ĳˣ˵꣬۵һһѪһģˤ
ŷ¶֮ɫֵͨĳǼΪˣ
ס壬ϵĽʱķȻʧµľǲڶŷ»һɫԲ̨ƽûС
һ˭ˣŷӮˣ


ڰ˰ʮ ǿ¯
ŷƵսʼȴǽģȻ뿪󣬶ŷԲ̨֮ϣͳһѵҩУˡ
ղȻʤƣȴҲƲᣬ˿̱ץʱָԱս
ʱ֮սΪҵıƷϹһˣƷһʯӡС䣬ּɢͳ֮
ϹصĴ߶һɫÿһ֮£Ļɫâƿ֮Ϊˡ
˶֣òֺ
ϹԴԴϵͬˮһӿƷɫȵĴһ߶ǰʯӡ³һˮĻһİ׹⵲ǰ
ܼĻɫڹĻ֮ϣžһŽ󣬰ɫĹĻȴͬ°㣬׵ı㽫Щ׷һɡ
ֻ֣زǿ£мڶҳ𣿡Ϲüͷ΢壬ɵóڡ
Ʒ泤΢е֣ԲԲ΢΢һЦҲ𻰡
ϹĿһһ˿ŭַһߣɫɫâȻһʢֲָһ㣬һĻɫâſһ£ɫâһ潣ȥ
һʽƷûмʶȴ˵ϹľУһ׽âһ׶̽
ɫâһ㵽Ʒǰ֮һͳĺɫĹĻâնһѺۣâһ֮£㴩ǵѺֱۣƷҪȥ
ţ
ƷϹ׼ƴˣɫҲһ漴һͺȣ˫һϷʯӡȻһģʧԭһǳϹǰɫĻһâţһ죬â˻Ϲ߼
Ϲһɫһ˫һţâһΪ̽ٴηɻС
Ʒǰʯӡȴڴ˿̺ȻһӷǴձ緿һС·һСɽϹһѹ£޿ɱܡ
ϹɫһݣɫַɳȻһɫ޽϶ºݺݵնʯӡ֮ϡ
׹һɫ޽·ǿ˼Ӳĸ֮ϣһ죬˲㱻߸ߵʯӡ⻪һһ֮ѹϹѹ¡
Ϲһ԰ף˫ַ糵һһɫ⻪âʢȻ˲ǰһ㵭ɫķĻ
ʯӡɫĻһ裬΢΢ͣһ˲ȻڴʱƷ涸Ȼһȣ˫ǰºݺһѹ
һѹ֮£ʯӡͬʱѹϹ˲ǵͨ죬͸ŨŨѪɫҲ޷֣ۣһѪһ±ɳʮⷽס塣
ãƷ΢ϲɫ˫һӣһʯӡȻСΪһССӡţɻС
ʱ飬շɣԶĺ꣬Ǿʤ
ĵӣΪĴ󳬼֮ףǼΪǿĵȻҲĶȥȻڸտʼʱԶܣԲ̨ڽսƷʱҲδܶԲ̨ǣȴͻȻŷǡ
һ֮һʼŵĵշɾստʼܶ˶̫꣬ǣ˭ҲȴЩϣһֱֵúǫѷȴ΢ƣշɣһ֡
ڵԶԦڵĺҲǼսľãԶڵľѧȪȫʩչĺٻԼͷ裬ǵİ֮£Ӯⳡʤ
ȻˣĺҲǸ˴۵ģֻ赱ɱֻֻϻ壬ͷ­Ĺޣӥʨ޶ǵֻͷҲˣֻʽ𾦱õġ
ĽҲĺɫ࣬ȻԦڶ࣬ǣֻˣΪ⣬һʧֻȻʵӰ첻̫󣬲ȴҲҪʱˡ
ŷ硢Ʒ桢ꡢĺ꣬սʤ֣һֵıʱպʱܹϢû顣
ŷ뿪󣬹㳡ϵȻ˷֮У۷׷ףĽǴΪϰŷ꾹Ȼսʤ֣
ȺУЦĳȴǲ󣬹ЦţΧ˾Ŀֵؿڿһ
ȴǺ⣬ض˵֪𣬶ŷֵܣ̫ˣţһӮģҪ˹飡
ߵ˶Щ˼ˣ˵ˣǲмҡҡͷе˻һ߼սҲսʤڶսǿߣ룡
ưɣֵܻᴴ漣ģȴȻЦݣΪġ


ڰ˰ʮ 
˳ɴΪ֮⣬һЩҲǽΪĵģҵߣн㽪á
ڶŷܹȡĳɼǿ˵Ҳû뵽ģرǽ㽪ˣԭֻôһ˿˿ѣȴǿϣѾԶˡ
ԣ޷ûʧһŶŷһҪ޷ѹǿô죬һĶõһԼԺӦôԶŷ硣
˸ˣȻˣǾǽҵˣȻӵѾ뿪ˣǽҵڶһȻڣŷٴʤ־ŭŷ֮ҲӼᶨˡ
˵˼ŷȴǲܣڵȴպĵڶս
ǵĹ㳡ϣӴ½طĹѾλſеĵӰǾĽ
˶ɵģڴδĶǽӰˣǲҪʲô룬ŷǲһˣƫԶССţ£϶һɵػߡ
ˣвѾԶŷ綯ˣҡĴһЩеˣǻѾнӴ֪ͨɳǿǰŷӴҪ֮ڡ
ֻϧŷȴ˿ûĶ˼ʵǶ֪ŷȻԴڱ̫ĸ飬ǶʦƼʦֽȴǳġ
Ƕ˵ķϣҲԴڣʦʦ˸С
Ȼͬǰǰ㣬ѡ֣ʤ£ˣ򵥸ɴࡣ
ǩĽģŷĺ꣬Ʒ档һ㳡ϱЦŵսɳƵ֮ս飨꣩壨磩Ծ
⻰һڣԱ˵һƬͣΪǹЦ
µԲ̨ѾչһӲĵ棬ķַԲ֮ޣȻóսʾǿȫչֳǣȴҲܺõսನӡ
ĺɫأǰսʧֻ裬Ȼʱ²ˣǣʵϼٿϻеģ֮ǰǰʹ
ĺûκԥֱӰԼͷٻ֮ǰͷ޺ʽ𾦱֮⣬ֻûʲôرģһֻ޴Գʮɸߣһֻɫʰ쵵ľ޻Ҳʮɣβͣʮɳˡ
ͳ޺ֻ޲̫ߵǣǸоУŷ粻ǲླ࣬ˣĺһ֮󣬱ŭŷ硣
񱩵ֱŷȥſԵѪڣɢŨϢ֮Ż
ŷһȻһն߾ȫʩչ׼սپĽâͷնȥ
ĺɫأһһӭŷ磬˫һģһǿǳŶŷĽȥ
ͷԶԸŷ磬Ļֻ²Ƭ̱ᱻɱ⣬ĺţǰᡢΪ͵ˣԸһ֣ڵԶɡ
ĺ걾ʵΪ˵ãֿȭıŷ罻֣˫ƲͣĻţһ׾׵Ʒŷ쳣ȡ
ŷ罫߾չʮ֮󣬷־Ȼ޷κĺ꣬ɵ΢΢һĵѹִܹսʤһһ֣ǰģȻЩʵҪܶԷͱóˡ
һתһ䣬нչֱӽʽʩչŶŷ罣һ䣬ϵΪ֮һ䣬һ˲䣬ͬɫĽ裬ġ̵ġϵġƵģѤõɫ衣
ÿһâһ̻Ѥ̺ϢȴǼΪӴʽΪȻǼΪС
е˶Ϊһе𾪣˫ЩЩѤĽâţ˿־Ȼĺȴǲܣа𾪣ڶŷͻȻʩչǿĽޱȡ
һ̣˫ƲҪĿٻţһͬˮһ˽һˣӭĽҪɢֻǸǿвǵ˻ţԼʵȫչʾػԼĺꡣ
䣡
ѤĹâҫգۣıһȦȦ񱩵ԶΪģϵس˷ɢзֻ֣¹㳡ϵ˶ܵ˺̫ǿ
һɢȥ֮ͣ˿˹㳡Ͽն˵
ŷеĽȻʧվһߣԴЦ⣬ĺꡣ
ĺɫֻ࣬費֪ǱȻĺ걾ϵȴʮĽۣŵ˫ǲϵŵεѪصš
ӮˣĺԴɬ䣬ķʧĺת뿪


ڰ˰ٰʮ ֮ս
ŷӮˣյľʤˣΪ峤֮Ůδĵ£
벻һССսСһȻһ·նһսͷ̫ǿˣ
ɡ񡢽˾ļŵڴš෴ȴдΪƣͰĸף峤ڡ
ԭҾⳡʢı״ᣬֶϿĹأԱΪ˽ҵδǣҪһʵǿΪĻ顣
տʼһжǳżƻеķǰţǣƺеƫƿصζˣͷǶŷء
ʮսǿߣκһʤ峤ʲôΪǱ󶼴һӴļɣǣŷͲһˣ˿˵ɣǳΪŮĵ£Ǿȫ˽峤ٰⳡԸˡ
ŷսʤƽǰʱ峤ɫѾЩѿˣܺõеĲ죬ͬʱҲϣڽһֵУŷĶܹѹˣ̭֮
ǣԸΥŷ羹Ȼĺ꣬ľսԲԸ⿴ġ
峤һ˿ƣҵа̾˿ȴû˵ʲôǣԱȴһЦŵ֣նŵĲϣĳ
峤ԣ΢΢ŤͷȴԦڵӳһˣҲǧ꣬ȴѾǸ߼սʾ۷ˣֻôһ˿̤߾ԦŲС˷Ԧӣǰ壬Ҳʾ뽪ˡ
ԭһжãĺһ·ɱǿҲǿοû뵽ʱ򱻶ŷܣ˵ǹһˣȻЩˬ˵ⷬ
峤ָȻһЦٺ٣˵ﻰҽȻ˹أҪصģҲţλµĵӱȻλʧ
⻰Ƿǰ˵˵ҲǺһЦ̹Ȼܣ˵⵱ڣƷսѳʤˣ
ֻʣһܹŷսĵӶѾý峤λʧˣԣ峤⻰һڣ⣬ȴɫ΢΢һ̫˼
һսúܿ죬ֻʱϢʱ䣬㽫չľս˭Ǹ˶ܹ뽪峤˫Ůɵ¡
ŷ΢΢˫ۣ֮꣬ǰȻأӦǸУһս̫ɣҲ̫ģϾԼǿֶλûá
ۺȣʥĿǰԼǿţֻҪȫսʾڲܹ࿹⡣
ͬŶŷ磬һʼʱãδеˣڵݵ̭УһһһճԽˣȡõһʱŽУǼˣҲ̫ģΪֻи߼ս񾳵СܹЩսʾĸڽ
ǣʵȴ˴۾ŷһһεսʤ֣ǰչľսʵŰ
Ϊݴ½һӣĽţ㾡Ѫʹ֮ͬп˵Ǳһ
һ˿ѷɫҪ˳ˣϣΪĶ֣ǫѷҲһ˿ģһսҪ߾ȫѹŷ硣
һ˿ŷҲЩˣܹΪһͷȻһսЩˡ
ﬣ
սڲչŷûбϵĿֱӰڿƣӰڿпƶţŷгֽ߾ȫʩչ
ݾĽ飬սˣÿһܽһ߼ս˲նѣսǿߣǲӡ
˵˫һ˫мڰһںϺ˲㻯һâŶŷһ˶ϡ
ŷɫƽͫһгһӣӭâ
һʱ֮䣬һâϵײţֺϼ䣬Ŷһ죬ʱм˻ռ䲨
֮䣬âٵнɢâǵɣصС
˵Ӱͬδ㣬վԭλãңңȴޱȵأȻڸղŶ̶̵ʱڣ˫ǲˣԷһֵǿС


ڰ˰ٰʮһ Ծ
˵Ƕڣսʮ߼սУ˲̾
һԵĽ峤ȴɫ΢΢һв֪Щʲô
ֹȻĳóʵ޷ڶֵˣеһת˾ġ
ȻֿǶĳҲ׾ˣŷ΢΢ͷнһ䣬нʩչ
е͵͵ش޵漴һ죬˲Ǳϵ·˲䱻ƣ˫˫һƬƬɫۼף¶Ǽʵ˱ޱȵǿ׳
ʲôŷ粻ɵüͷһ塣
ģ󣬹㳡ϵһŴֻͣЩ߼սʵǿ΢Щɫһ䡣
꾹ȻΨҶ𹦷ˣǿаһ漴һɣһսӦòˣǷǳ⹦ܹ𵽿񻯺ǿãһʩչ˵ɨͬˡ
֣صÿɹΨҶ𹦷Ѿˣ֮ǰǹİڵǿߵڣ˿ȥᣬһӡ
ǿ΢΢һЦٺ٣ҲǸող֪꾹Ȼﵽˣβסĵɫţ˷Ѿûˡ
ʱɱһͺ֮󣬱㻯һŻƹ⣬Ŷŷڿռȥͬʱ˫ƲĳһɹӴķս
ŷɫһ䣬ǸоΣ΢΢һУ˹꣬Ȼһ̧֣һɫ貵Ľâг֣нʽʩչ
ããĽξ޴նȥЩһʧǳǰݺݵطӵһն¡
һͺȻһĳ˲뽣ײһ
һսһѰ˲һ㣬еĽһɢٴһ˶ŷǰ
״̬ȻŷǰһǵڶʩչһζԸĺʱȡʤԸ꣬Ȼ޹ɵһӸ˼֡
ȻԾǶŷȴҲδ£һгȻʥת£ڵݵĹУŷѾʥͻƵ㣬һǵе״̬״̬Ѿ൱ڳսʾΪˡ
ʥһתȫһɵĽŶŷ磬˸оʥϢ
ӾȻ巨˫ޣҶв׵ĳɼչʾ󣬹㳡˲䶼ˣǶŷǿֶΡ
峤һǿɫһ䣬д󶯣򽣸Ӹп˵
ǿµĳ룬ԭŵЦ⣬˿ЦȴѾˣȡ֮һ˿ء
ڵĺòԩһųɫ۵΢΢ζԴЦ
һսе㿴ͷˣŻɫۣǰ̫ͼĻʼɫƽ˿ߣһ˿Īζ
ʼĴ󳬼֮һշѱ̭ˣȡյʤôʼȻǺûӵģǣĵҲˣǴҾûʲô˵ģˡ
ֻɫ۵ʼ΢Цû˵
ֶԴ˽úˣһۣӳϺɫĽɫ£
⻰һĿͶߣ̽ѯζ
̸˽⣬ֻӴѣҵߵ˵
ûж˵˼Ҳֻѹнһѯʵתսϵ˫
ǿŷ粻ɵҪ쳤ХֻǴ˿ǿѹס˫һ䣬ž⣬ӭꡣ
һ̧ʳָָ£ŶԷȥһָƻУȴ޴ĸоƺһָ㽫ռ䶼ˣһ
ŷָȭǰݺݺ˫ȭ޵ȭ˲伤һ˭⾳ս
ȭָϣһӱ괦ڲĻһ˫һ䣬˫һӣһһܹ˺һеĴִâŶŷȭָȻײȥ
䡱һ춯صľ죡
ɫâҫգĿǿ⣬һ˳ֶܲһҵĲе֧ŲסӣսĴС֮ǰҪһ֮࣬ǰսֻ·ֻܲǿƻ


ڰ˰ٰʮ ս
Ƭ֮һһСӰӹı˿Ȼû˿ͣ٣ӰٴײһͳĺȻ˶Ǵ˻
ŭһҫ֮УֱһӣӿڿлˮͰϸɫì۶˺ſŶŷХȥ
ŷڶԷʩչͬʱȭȣһָǿԴԴϵĴһԲ׳Ľɫָ֣ӭԷ
ȣ
ıƶĤбҫ۵Ĺţɫìͬʱ˽ɫָ֮ϣ˫ֲƬ̣ɫìһɫ漴Ѹɢޡ
ɫľָɫ԰漴ȻѸٵȥ
һָǵʵˣ겻ҲˣаԼΨҶ𹦷Ѿˣټǿ֮ȻǼΪǿмսʾһЩ߼սǿߵԼ
ǣԼΪǿ򣬾Ȼ˶ŷ磬˵ʲôܹǿ˵ȵز
ֻǣʱ˼ʱ˫һ䣬˫һ棬ǰݺƳǵסǸɫľָ
䡱һ졣
ɫָɫ˫ۺݺݵײһ𣬽â໥ֳ֯ļ棬˫ƺֳֵľ档
һ̣ɫֳһɵĺɫҲƺ΢΢ţƬ֮һŭĵͺȻˣɫźȻɢ
ɫľָȻ꣬ǱüΪϡȥҲΪ֮һ١
ŷɫ΢΢һף֮󣬳׷˫ȭһӣһٶȴ˫ȭ깥ȥ
ͬʱĽһŨ˲۳һɴСľ޴Σɫŷţ俴ʥϣ֮ϵ㡣
˫ȭ޵У˭ȭ˲ŷϣ޷ƥеĸоһ˲Կɥ֮У漴ɫһɫ˫ۺȭԿŷ硣
¡¡һذľ죡
ŷµս˫ǿĺ£Щ֧ŲסһĿĵľ޴Ѻ۱鲼棬ʯȭĴţϯţΧķ֣žһ졣
˼սƣù㳡֮Ϲս˾кȻ
Ȼǿ֮ǰܸҿɵ㳡ϣһɫ۵Զ͵̾ϢһЩȻ
һߣڵƷȴɫأһӮڶȴӮңŷĽ֣ǵ˶ҵĻֻҳŲʮУ̵ĵӰ
ƷսһڵڶԲ̨սʱսƷ棬ûдƷжԲ̨תȥսŷǣӮˡ
ڶǿսʱƷٴǽȴһսȻͬӮˣյľս
ʱƷ꽻ֵսпԷʵ֮ǿ󣬻̵Ը
ŷתۼǴսУ˫쳣𱬣ȻˣŷռϷģһ˭óյĽ϶ǶŷӮͿˡ
뽪峤һ£ȻˣȴҲ޷ı
Ľ㽪쳣˷ܣرǽСǵͨˣǿеĽϲ֮飬ֻֽţ˫Źâ
ǲʱЦţҽֵܣҹȻû
ԽսԽľѾԼǿʩչˣȻжԷǾɥΪ콾ӣеİ䣬һ̾ܵ¡
䣡
֪ٴεȭཻڶ̶Ƭ̼ѾΣһ񱩵ȭ˳սϯܡ
һɢǾ޴ѾָԭֻʱѾǱѣһֻסСƮţԭͷ˿ɢң¶һһģ˫۵ʹţزţ۹Ƕϵˡ
һ֮УѾˣȻˣ
ŷϵĽɫӰʧ˻ָƽ侲վһߣꡣ
ŷĳϣԺлд裡Ƭ֮ʧлعŶŷ磬˵
ָ֮˶־ŷǰ΢΢һЦһܺõд飬ĳҲͬڴ
㳡ϵĹһűһ˶۷׷ףЩԤ֮Уȴ֮ĽŸп


ڰ˰ٰʮ ټ
ܿ죬˵۱ǾֹˣΪ峤ˣһµĽ峤һ˱ס첻̧ͷ峤
峤¶һ˿Ц⣬ʮ֮ǰҽҿʼٰһε֮£ɴҿ𣬸żŵҽ壬һʢᣬֱͨʮεĽյĽˡ
˵峤һԵĶŷ磬һ˿Цݣӹ㳡ˣ˵ҲˣʤǶŷ磬ΪСŮδ·ϵİ£Ȼˣһ㽪ĳҪһ¡
峤һݵͣ٣˶һ֮󣬷żСŮףΪϵͣΪδǰ;ǣΪĸǾСŮ׵սʾ󣬷žٰʽϣʱλҲܹ
˵ţ峤ЦĿˣɨŷһۣ΢΢ĵ⣬ͲϣŷڣΪŮĵ£ǶŷѹȺۣҲûа취һ֮£ʱ취ϰ
мս񣬾мĴôҲøʮʮܵ߼ս񾳰ɣҪսʾƵʮԺˣǸʱ˭˵أָᷢʲô£Ҳһоͱء
峤˼˲³ˣǾҵӣ˶û˵ֻǱֳͬķӦѣ΢΢һЦҵǰкһһ˿мͬʱҡҡͷ
ŷȴǲ֪峤˼ˣڸĸѹ֮¼ˣȻǸˣңĿǰҲû˼ý峤˵Ķԣ˺ĵ˵ͷʾԽ峤˵֮ͬ
峤İ˿㽪ûнʶŷ磬ҹϵܺõ¸֪ŷ֮飬ԥƬ̣ŷ磬㵽ȥʶһСŮɣ
ŷ˵ͷû˵
峤һε״ʽ延ӭڵĵڽĵ棬ʧˣȥдĸӡ
ŷڽһӵĴ£˽ԺڣһľСԺͣڿһλ긾ŮׯصţŶǰĶŷ磬Ƭ֮¶һ˿Ц⣬еĺ棬Ƕŷ磿ս񾳵Ϊĵӣ
긾ŮһӺݻӣԿʱҲǸˣϣŷԿȻŮӦǽĸס
ŷ΢΢ϹǶŷ磡
ŷ翡ʻбӣ긾Ůһ˿ɫɫһ΢΢ʶһ°ɣ
ŷ΢΢һ漴ǼӿһˣӰڶŷ˵ΪϤӵһż侫µС˿̣Сûŷĵβסϲɫ΢΢ֿգŶŷҲŲˣߵĸ׶ֱˡ
ֱ긾Ůһ񷽲ŻعС΢΢һ죬űǽһŶŷһͷЩмӣ̲ס¶Цȴǳ顣
˿̣񷽲¶ڶŷǰһ̬ҲǶŷϤĽӣŷ粻ɵ΢΢Ц
ʶ˴˷̬긾Ůһ漴Ӧʵ
ߣ˭ʶСӰһŤͷһǲ˵ӡ
긾ŮԼŮǷǳ˽⣬ҡҡͷŷ硣
ţҺͽ񡢻н磬һŷ绰࣬һ仰㹻ˣ긾Ů˲һУɵЦЦ
긾Ů漴ɫ΢΢һⳡĳԣɵüͷ΢壬ŷ磬Ȼ̫Ĵ飬Ҳ֪ŷƫԶССţĿеѡȻǺã
Դ½ϱߣ긾Ů̲ס׿ʳ
긾Ůղŵ̬仰뵽ٰ˴δԼ峤֮ǰ˵ôŷ˲˽峤ͼɵɫ΢΢һ˲ãֻܺõ
Ȼٰδᣬ˹أҲչأӦòʳԶʰɣŷɫ΢΢Щ䣬˶٣һ۽긾Ů飬˭˵أ峤Ҳôİɣ£иˣһ壬һ˵ݵġ
˵꣬ŷתߣ˿û˼
ĸöŷһɵþɫһ䣬漴ɫһϲ֪ŷлԼ׼ǿˣ̸¡
긾Ů΢΢ЩһɵСӣȻҶ񣬲뵽ŮϲСӣˡ


ڰ˰ٰʮ ҽ
뿪˽ҵĶŷԭֱ˵ģѾû˼ˣ峤Щ뷨ܿˣǰ
ŵʣŷסĵطλߡ
ǰټ֪кμ̣ˣŷ绹ǱȽصģ֮ǰƻ߼ϣȻ֪ڴƻ棬λͣңƻʶԶŷĹذȣҲкøеġ
΢΢ЩԲ΢΢һЦҲԵüΪ飬ǰǺӸҴϢ˵·֮ǰӦһ£ǺһЩԭûͷˡ
ߵĿţһ˵һ߹۲Ŷŷ硣
ŷһ˵ͷ£ǰ֪ʵ£˵˫һ΢΢Щڴؿߡ
ԴɵԼ·֮жúõΣǰƻ⣬ڶŷİ£ԲֻǶúô򵥣Ƕõһ
ҵʥƻʲڣϽ֮£㼱ææϹˣйر仯Ҳûˡ
벻ϾȻˣԶԴµǱȽĵģ˵ҲɽŷаһӲӡ
ٶһЦϷƹܻڲ˵ģԴƻڵ鲻˵һҲ˰ɣȻ˵ܹɻӦûɡ
ŷɫת£ٶ񣬶֣һʮԽԽŨ߽ҲƺǰףҲʹ̹ˣΪ˷Ũ׸Ȼ֮䣬ƺһؼԶѭԺ߽ԽԽ࣬߾ǿӣ˳ȥĻǧпܻʥ˳֪֡Ƿˣ
öŷһ˵ɫɵñЩأƬ֮󣬵ղ˵Щԡйϵĵ伮йڴµļأλҲڲǰʹ۹
˵ٶҲȻ֯ԣڻλսʾĵӣڸղŷĻʱѾЩˣ˿̼߳ˣкȻһЩͶԴûע⵽
˿Եˣ߲ɵð̾ϢһЩӵܹȻŷ簡˼һս񾳵Сӣܹע۲ر仯ҵѰЩȴǻȻδ֪Ҳû̫⣬ǲడ
ݸλǵѵʾеļأؼԼÿʮʮһֻأؼĴ仯ʢת˥˥תʢѭ
߻˵ţڴ׸СŨʱʥ˱ѷʱʥ˲ԭΪһε֮䣬ӦҪǧ꣬϶ǧ꣬Ƭؼʥ˱ӿ֣һƬ½ϰٸʥ˿²Ǻѡ
һ½ϵʥ˱ٸϢ̫ˣڹżļԶʱڣؼŴݣʥ˵Ҳֻмʮҵȴ˵ջжٸʥˣ
ŷֻðʷĵף΢˼һ֮󣬵ȻѭΪιżеļδ˵ʥ˶ϵʱڣ
ţԺ󵽴Ҳླʱػ˽ģھûҪ֪ˡҵسһ۶ŷ磬ۺ⣬˵
¶ŷˣȻô˵ˣĵĿǰΪ޷յйؼ֮µģԣ絽ˣ۽ȻˣҲ֪øˣ֮ŬԼʵһӦٵľ޴ѹ
Ŀǰش仯ٶ֮󣬸šҵ߾࣬ҲῪʼڷˡص̾˿
ŷһ֣֮߱ʱе찡ߴֵĻսʾǿҲֻܹԹԵűӣβˡ
ʱ䣬Լٶٿ죬Ҳмսʾɣδм磬ҪԿ߾Ĵܴڣ붼롣
ҪϺúõȥϵȥұüˣûʵһ롣ŷһθоΣоһֽȸС
뿪ߺ󣬶ŷӽʧˣҵЩһ£ûҵκϢýޱơ
Ժ䣬ŷһεʧˣûκιϢΪŷǶˣΪŷǱ͵͵ˡ
ʵŷֱ뿪˽壬ٶȻص鿤ϼң˼ʦеһЩºٴ뿪鿤˭Ҳ֪ȥĶˡ



ڰ˾ Ÿ


ڰ˰ٰʮ Ѫ
ǳҡ
ǰּŮ֮ĶԹ֮󣬳һƱûôˣΪּŮŵǸŶѾˣ˫֮Ϊ߽֮⡣
ɵջģΪ˳ҵĺĵӣϵõ޶ȵŷ֮
뿪鿤Ķŷ磬Ϣ˳ǣ˳ɡ
֪ŷڳǵˣ٣˳֮⣬ֻеλ׷ߣгҵ峤
ŷڳҴŵļʱרע֮⣬ҪоϵǱļܡ
ķˣǻš
һգŷսɳԼס
ʱʱػҶŷ磬ͬ̽ĵãдһȻˣд衱Ƕŷָˣ˵ŰˡɵʵҲСҪͻƵ߼ս񣬻мꡣ
ʲô£ִ𣿡ɣŷ粻ɵЦЦųɴȤ
Ȼĳɲû¶ԼʽЦݣһ£ڶŷǰº󣬳иϢһȤġ
ŶʲôϢŷüëһıɵ˺ġ
ɭ֣˵𣿡΢һ֮󣬳̧ͷŷ磬¡
ɭ֣ŷһһ΢΢̧ôˣ
΢΢Щȵؿһ۶ŷ磬֪ɭ֣֪Щʲô
ŷ粻ɵ΢΢ЦҡҡͷʵҶ԰ɭֲ˽⣬ֻ˵ľǰ½ʱ;оɭһ֪ôط֪漫ΪգûսʾʵԻĵǲôطǰɭֳʲô£˵棬ŷɫЩˡ
ɺٺһЦֹȻӸϢɭǱߣǰһ׶ƺ淢Ѫı׷׶ʼԱǰɭ֣ҪȥѰұ
Ѫʲôŷüͷһ壬ʵ
΢΢һŶŷ磬Ƭ̺󷽵㲻֪ʵҲǸ˵ģ˵ѪĴ֮ʥ˾ʱľѪúõĻԱȫû⡣
˶֮ɫֹһ˿˷֮ɫؼǣѪǿʵմͨ
ŷ粻ɵɫ𶯣Ȼд˵£Ѫ漴ٶüľѪ⣬ȻܹõϢЩ֪ͬôܷõȻҲɳǰѰңҲ뷽跨ֻҪõûôװɣ
ɺٺһЦ֪ˣʥ˾ڵľѪѾɱ䣬ҲãҲãѾûʲôˣʥ˵ľѪҲʥ˵ľѪЧһģʲôáЩڴȥԸɣòŲǸġ
ŶȻŷ粻ɵһķΪǸ߼ս񾳣ʥҲֻ㣬Լ»úüܽʥٽһ㣬ȻѪǿãǵǿȥһҵõˣȻǺãòҲûʲôʧ
һŷ粻ɵɫһ˼ҲҪȥɭ֣൱Σհ
ɺٺٿЦţЩε˵ȡЦҰҲ֪ڰɭ֣Χûи߼սҲǺѻģҪһǾͱҪսʾɣСмս񾳵ʵȻǲȥġ
˷ЩǺ⣿ŷ粻ɵЩ֡
ʵ峤ģеõϢҲɳһֵӣǰɭ֣ҲûҪõʲôѪˣǸȥЩС峤˼ǣǷ⣬ԸĻеļһͬǰΣ
ŷа˼ţƬ֮¶ģãʱУжЩȥ
֮廹սʾǰԼ߼ս񣡡ɻڵġ塱ǵյĺ׷ߣŷҲʶġ
ͬһ㣬ŷ罻д裬⵽˶ŷһŰ뿪˶ŷס
ļŷʰһϾ˷뿪󣬹Ʋ˵أֻӵĵ


ڰ˰ٰʮ ִΧ
֮󣬶ŷңڳɵĴ£һԺƬ̹򣬱ǰ߰ˣȵһߣǶŷʶ׷߼ˣˡ
һǰ󣬳ɱ㹧񣬿еӳɼ峤λǰԭ߱ǳҵ峤
ŷǸǫӣŷ磬ǰ
峤飬һ۶ŷ磬΢΢һЦ̧ö񡣡תź׷ߵ˷У⼸˱ܷˣ
׷΢΢ɫ£峤ģҶȫ
öŷ֮ɵɫһ䣬ȵؿŷ磬Ȼʶŷ磬ȴ֪ŷ֮ݴ½ϣŷ֮˵˲ˡ
ƻ¶սһնɱ֮һĽϰˣͨʮ겻û£Ϊǿڽٰ״ϣǧߣԸ߼ս񾳵Ϊܸսʾ콾õһΪ峤֮Ůδ¡
飬½ھΪУ˽ֵ˽ŷΪģȻǸС壬Ҳ֪Щġ
峤һ£׷ߴҵӼŷ˳峤֮󣬱뿪˳ǣһ·ϲǼ۶УǳĴº󣬵ݴ½ıߣһˣǰֻܿˡ
׷߼һС͵ķۣһ˳ŷȫٳ·һ·ϣŷһֱǷǳģ׷ʶŷ磬Ҳ˵ʲôҵżҲʶŷһЩ⣬ŷ絹Ǽ򵥵Ļشǵĺ档
ȻŷֻǸ߼ս񾳵Ϊǳҵ˶Ǳʾ൱أսʾˣͬǿ
һ·ϣŷҲʶ˳һˣ׷߽гɽսʾˣһΪŵģ壬ͬһȽǿ׳ߴĽƣͬ
߼սУһŮģһɫȹгݣһССģģһӢ˽ǡ
ݱ߽󣬾ûдˣ뿿ˣҵҲ׼׷ߴ˳һҷȫٳűǰߴӵĻܹԽգʡʱ䣬һ£ܵﰵɭǱߣһ㵱ŷڳ˵ľǰݴ½ʱѾ֪ˡ
ûߴӣȻֻܿˣٶȻ޷̫죬Ϊ;ЩطǱȽΣյģˣ֮һڴǧ֮࣬˰ɭֵĵ
ǧɸߵзţϸ˵ڰɭ֣밵ɭֻжʮڱԵشͬΣգŷ˱ڴ˵˷ۣڵͿС
һ˵ȽϰȫͬҲһЩĵرǱӴ˵ǰǰɭ֣̽Ѱɱ޵ͬʱ˳̽һЩϢ׷ɫ£ڡ
ŷû飬ҵԺ׷ΪףȻҲǵͷͬ⡣
̧ͷԿϵ⣬ԵΪżгƮ˸оΪǣŷȴûָо䱸ţС
һ˴һխҷ죬һСɽĺʱʱǰһĻһ
һƬߴľľУһŽ׵ľ޴ţм䣬һͷɳĺڰɫ֩룬֩볤һ˵⣬þ޴ҧһѪģʬ壬ʬϵ·ǰɫģĸɵı־±߻ļ
ʲôȻǸ߼ս񾳵ΪΪŮӣЩһ־£һ֮󣬵ɫһף
Ҳݵ֩룬˹ֹͣ˿ҧ̧ñĿ˳ǰһˡ
ó˵һݣ̫ģΪ˿Ըоͷ֩ƺҲʮ׵ӣ൱ڸ߼ս۷ʵһмսʣսʣ߼ս񣬿˵ѹޡ
ͷ֩Ƭ̺󣬾͵ͷ˺ҧʬһ޶õӣһﾹȻҲ£˲ɵһЦ
ޣȥɣ̲סɵһ߳ͻȻһַһĽ֩뼤ȥ
׷ߵ˶ûʲôʾ
顱һ죬ǽ˿û֩ͷ˿һ˿ۼûڴͷ£ǰѶ̽Ľȴ΢΢ˡ
һԭ̫Ķŷ˲ɵһҪ֪һҲǾȫģͨǿһҲҪƤɣɴ޾ȻһûУ֮ǿȻ˵ز̫˰ɣ


ڰ˰ٰʮ ֩
ֹܵ֩ͣ˽ʳ̧ͷһ˫飬ƵĳŶŷ˹
һ붯֣Сĳĵһ۳ǣͺȳ
ɫһ˵ͷͷ֩ƺЩóһŮ˵֣Ȼ̫ʣλսʾǿҲûжֵ˼Ȼˡ
˻һ˶ʱȫ֣һʱ䣬ļһ仯˸ͬʱž޴֩빥ȥ
ͷ֩ϱøɫâţһʱ佫֩ζǿ֮ڣƺо˲ѡ
Ȼһžž󣬼֩âټмֱӾԴʧĵ˵ϡ
˼ˣʧɫԼͬĳϸơ֣߼ãδдˣмʧ˴롣
ʱԳε֩룬ֻǳּϸϸĺۼ̫ˣȻĳ
ġǼ˶һۺһ˿Ȼɫ΢΢ͷԼͬ˵
Ȼ֮ǰһûж֩˺ǲδη壬ҲʲôѰĽɫȻһʵģﻹڳأеʮ㡣
ڴʱ֩˶һ죬һɰ׻Һֱм䡣
ڼʶ޵֮󣬳ȻɵĽӴ˲Һ壬ǲԼͬһ
ŰɫҺͻȻ;лΪһžڳ˵ͷϿգֱֱ£ס
ߣǿһ˿ŭɫûйһ˦֣߰˿Żзɳӭϡ
飡һ˿۶δ¡
˵ϸǾˣϾһղŸǿ˼֣Ȼû¡
һ˲䣬֩ļֻצ΢һһֱֱ˹䷽ǳųǶ
ɫһ˫Ȼŵһģ֮һһ˺ϱ׳ľ޴ʯ׶ǰԶεض׼ȷĴԾе֩븹ȴδܴ
ǸߺһгһִŰжõ֩ݺݵ£ŵͳķХŶ֩¡
֩ҪٴԾһѹ£ɵñھʯ;ް֮䣬֩ƺЩŭ˻˻˼ֻצһϣñסʯ׶Ȼһ
һ죬ʯ׶˾ץķˣʯ
ڻָɵޣһ䣬ſʯ׶ˣС˸̹⣬ıŭˣֻצһ̧סѹһӣȻɣһһͦٴų
ɾڴʱһɫϼӳϼǳһһѷڿлϸ˿ͬһ׼ȷĽ֩סſмһգɴСսС
һԵĶŷ粻ɵ΢΢һ֩ղſѲôױˣ仯ʵЩ̫졣
ԼҲһϲӵɫɫСȻȡٵޣҲڶ֣ô˳ľͽһͷ߼ս۵֩սУЩ⡣
֮Ŀϲӿͷֻܹ֩ѱˣΪԼ裬ʵҪһ
뵽ݲϲüң˫ֳɫСһУС֩ڶŷ˵עл˹
ϲСãȻˣһЦеվһԣȻѾ˴չأˣ˲ٳˡ
һԵĳǼ򵥹ϲ˼䡣
ٺ٣⻹Ҫлλֳæףݵû̫ǼΪǫ顣
ݽСֱ֩ϵ޴Űĵ¶ЦݣҪһʱ䣬úýˣ
ݣ˸Ҫ·ʱŷһƳղ֩һűɫֲƬīεԲҶӣҶӵ״еղֻ֩롣
ŷǰһСĵؽ˲ժݿɽٶƸֽⶾҪɷݣŷںˮµġء
ŷļ򵥽˵󣬺׷ߵ˲֪ݵļֵǳҲóȻ󣬵мֵȴ󣬻͸ŷ磬һǶŷȷֵġ
˴Ǽ·ôһ֣˸СˣرǳݵˣǵʵٳֻּôǿޣȻΣգȴҲЩ鷳ġ
һ˼ǰС


ڰ˰ٰʮ 
ʱŷһ˵ٶޣսΪֻиֻսʾĴڣ˵Ȼֲ˺ã׽
ͬʱ˲һЩҵ˲ҩݣ;Ҳֻͬˣʵ޼˫ԶԶرǱܿûֱ档
ŷʮɸߵĵͿзţǰľԿЩ̧ͬͬͷɼ⣬һƬ谵޹⣬ƺ߶޷ȫ͸
ȥޱ޼ʣȫһƬ谵ļµĸоƺƬɭֵУ˵ް㡣
ŷ˾ɫ£׷ɨһˣǰǰɭˣǰΧڶ࣬иΣյĵΣȥ֮ҪСģҪ̫ԶҲҪжǷ˱ҲҪ
ݵ˾һأ˵ͷ밵ɭֺ󣬳ֵޱԽԽ࣬ʵҲԽԽǿʮ׵ڻģսʾҲûǿߵıǽ档
ǧǰƬɭֱ㱻ݴ½ݴ½ϸ֣ǲս񾳼սʾĵǰ̽飬߾ĴڣȺΣ̽˲ϢȻҲõ˲ٱڸ嶼ʧأٴģǲǰ
е㽫˵Ϊµӵ֮أ⣬һЩսʾǿҲᵥǰɱޣ̽ѰԵ
밵ɭûã׷߳ɽɫһͣӰ˫ǰȻ󣡡
Ϊŵ˳һʲôȻûɣ
ǿ׳ߴĳƻһЩͷԣʵʲô
ŷⰵɭ֣ͬ˽ⲻ࣬ЩɵɽˣȴǵĽ͡
ɫЩأڰɭĵشսʷĹҹԨȣЩطǼΪֲ֮أҪ˵սˣսʾҲΣգ󣬸أܹƶ˭Ҳ֪һλʲôط
ǹ죬֪ʲôԭһУ߲ʶ޷֮Զأ˷ʤңڶࡣ
˳Ľͣŷ˲ɵɫһ䣬Ȼ˹죬˿ܣȻ˵߿ʼһЩ߲ѡ
Ҹ㣬ǳһ򻺻УõĻһʱ䣬ɴˡ׷߳ɽ˻֣ȳǰȥǸ
Сĵǰ˴Լһʱ֮ޣǴӵͻȻڳһֳֹ棬㣬ÿһֻڴ֡
ֳֹܹͿԾУһīɫҺ壬ܹʴ˵ķǹ졣
ЩֳȻʵֻս񾳣һֶʮֻʮֻӣҲǸöŷһæҵġ
սʾǿߣжŷǿһսʵоյͨһƬش
ڽЩֳ֮󣬽һЩޣһཬƵľˣɶ࣬¶ཬɫͣµճҺ塣
ཬ˿зͳĺ˫ƣͬƽذжɣôôû£ֱ֮Ӵཬ䵽ϣ˲ָֻԭ״ŷ˼Ϊͷۡ
󣬻Ǻ׷߳ɽȽϷḻһʱĹ۲˼к˲ȡ𹥵ķʽŷչ֡
׭иֻͨȫʩչһʱ䣬ɭ˳죬ȵĸ½ͷཬȫû
ཬ˷һʹ벻ʵĵͺǽͻʧеĻϨ֮󣬶ŷ˼ֻཬȻվţ˫֣̬졣
ϸһԭɫ˰ɫҲûཬµˣȫճˣȫӲˡ
Ȼŷд벻ɵЩɽȻϵ
һ·ϸ޲ϣһͷмսʾǶŷɽ֣Žŷһ֣ҲóҼСʶ˶ŷʵɵôΪݡ
һ֮󣬶ŷһ˰ȫһƬڡ
ݵ˾ص˿Ÿոս밵ɭ֣Ǽʶ˴˵صĿ£ʵޱȵĽţڽг̸ӵˡ
ﻹΧشֻҪЩյأǱȽϰȫģһ̽һʱ䣬롣ɽ˵


ڰ˰ٰʮ Թ
ݵ˵˵ͷճǰİţս񾳵ҲҪڰɭֵΧشһʱ䣬ɽ˷ֿɽ룬ǼΧԼʱ䵽ĳԼĵطϡ
ɭﲢǰգһƬڣֻǹ߽ϰ߲ãʶܵӰ죬ߵж㡣
պ󣬶ŷڰɭն֮һ飬һΣһеȹҵĶ顣
һĹңһ֧鹲ʮˣ߼սսʾǿߣҵݣνǿ̫ˡ
ʵôĶ飬ҲڰɭΧҲˣǲģһսʾ˿һ۶ŷˣ
ǲм֮⣬ŷޱ飬ɽҲ˿ŭֻվԭأĿɫҴҵ뿪
ݵЩ߲ڳɽĿ֮£Ҳֻա
ǰߣղ˵Щˣڴ˷ֿΧתһȦһ֮Լĵطϡɽ˿ˣЩסǧҪĴң룬ãҲҪС
ǲ˿飬ʵСĽһЩΧشסСҲԣĴ̰룬սʾޣΣˡ
ŵѣǼǰղЩĶ飬ػһЩϢͷ֣Ǹں棬ܷʲô֣ͬʱҲȫһЩΣɽŶŷĿ
ǰ֮ԣŷ絹Ҳûд˼ǳƺɽΪǰҲó˶Զŷøи
һ˷ֿ˼Χ׼ŰɭֵΧشתһȦŷǼ룬޽ǿȻҲ͸Ϊ󣬻иҩݡʯʲôģҲ󣬳֮⣬滹һЩĶǰµͨҩʲôģеѪ
ŷеҪĿѪֻ˳ֶΪ
ɽŶŷԶԶظ󣬲ñ㷢ǷֿսΪһ飬һȥսʾǿǼǰС
֮󣬶ŷ粻ɵɫһͬʱǰĳɽͣɫ΢΢һƺ
ʲôòŵĳ΢΢һʵ
ƺ鷳ˣŷ絭ڣóɽ˾һŷ硣
Ŀһ㣬˵ɽ
Ƭ̺󣬶ŷ˿ˣڿˡ
֧Ѿչ˼ҵɱɫΣǼսǰ˸ŵƳ֮ˡ
ŷĿһɨ֮£㿴Щ˶սʾΪҴսʾмӡ˫ƺԹС裬иַ׭䱬Ѹͣ漫Ϊ׳ۡ
ܵѾ·ˣرһŮָѹ·磬ǶʿǸԵʣǵĶ֣Ȼʹͷ߼ս񾳵ĿܾˣЩܾÿһֻ˶ߣȻֻи߼ս񾳵Ϊȴ֪ʹҷǿ˵Ĺӣǣ˵ľ
ڶŷ翴ӣ˱Ҫ׻ܣһսƱֹˡ
Եڳ˶óˣ˴ǽΪ׵˸ɫŭŶ֣߳бߵģʲô˼ĪҪɣǻûɣ
˵Ķ֣һ׳ˣΧ˲߳һͷԹЦɫһĿЩݣģͬˮ˳Ҳг¹˭˭
һݺһѹͬʱ˼ⰵɭѾһˣҲ̽ϢˣһɫæǲʲôشҪŸȥ˵Ҫ˳Ķ鱨أ
΢΢һ˫ֳǹӭס֣ͬʱǹһɨ罫Ҷʯȫ𣬺ХųԷȥ
Ȼ𾪣˵ȴ˿û֣ȻضŶ֣룬жҪɣ
ĸߴ˺ٺһЦеĳȴǺ飬ϼ⣬ſ磬˺ݺݵ£һʵˣֻмսʾǿ߶Ҫҵ÷ǡ
ŷ˶ɫһ䣬˶˾ȻǸ߼սʾΪֲ̫ˣǶ˻ѹƳֵֻ´˵ΧЩˣҪӳ⣬ⱻ


ڰ˰پʮ ѪϢ
䣡
ϴһֲıöŷ˶һɫ԰ף˵롢֮ˣǱһ
ըĸߴ˾εˣ֮࣬ңңӡ
ٺ٣ʵ㲻˵ҲܹµȥҴ˳Ķ飬һǰǼ԰ɣĸߴȻ΢΢һЦŵĳ֮ɫ
ɫһ䣬ܿǻָҲ֪˵ʲô
ס֣ûм˵תͷȻڼɱ˴ȵŴ˳ˣ롣
и飬֪ԸԸſ죬
һʲô飿
˫ֱǰǸطͬõǵΡһǸŻĸߴɫЩأǵͳ࣬ŷȻܹԼ
˵ǵΡʱԶ˶٣һ¶ԷɫȻͫһɫ䣬еȷˡ
ŷ𣬶ŷ翴ɽʱ÷ֺ׷ǽĿͶԼ˫ǴӶԷп֮£Ǿδ˵ĸ֡Ѫ
벻Ž밵ɭûãײ֮£õѪϢʵ˼ѡ
ŷ˰ס˷ܲѵٴμо롢˫ĶԻ
Ȼ޷磬һƬžһɫ۵·ȴһĵӿ
̫˰ɣ˵˫ʵܷõǱǵõˣ˭أңֹ˫֪Ϣɣʱǻ֪ģЩ˿϶ȥ˸֪ġƽϢ񣬳
ٺ٣һ־赣ˣĳ˼Ȼ飬ȻѾ˳ֵ׼ˡ˵һЦһ˿֮ɫ
ɫ΢΢һ䣬֣㽫Ƕ
УΣĽ飬ֿ˾ϣ˲ÿɷ񣬶Ǽʵ
΢΢ͷţʱ֪Ϣ飬Ȼǿ󣬵Ҳһ߼սʾĴڣȻ˵ѾˣҪƴĻҲҪСĴۣܽˡ
һ˾ȻԷȫˣǿСﰡжһ˸Сˡ
뵽Է飬˫һ̽ĿܣȻҪۣܱȸ֪˳֮ˣںûúǿɣңԼҲŵƵģһ
һõĻǵξѪʵɴӳ߼սʾһٴﵽսʾ۷壬ʱҪ˵ģǴ˳ЩǿߣҲˡ
һȣƬ֮صص˵ͷãҴӦ㣬ʱķǼη䰡ܲһһɣ
ζһЦٺ٣˵ȱҪôԵߵ֮Ҫôʵߵ֮Ϊأ
֮⣬ʱҵѪȻ˫ƾʵչˣһٿ˿ԷԼһ˵ͷ֮ԡ
ֹȻǴ֮ˣŴ˷Ҷ˶նߣ˹һЦˣתĳһȥ
磬ҪǺ𣿡˾ۼߣһмսʴųɵʵ
ɫأĿЩӵؿǰʧˣ˵еʱ°ɣ
Щ׵ĵ˵ͷһΪ˵Ĵ£׺󣬿ǰС
롢֮Զ󣬳ϳĵӰ˵ȻǶŷ硢ɽ弰ˡ
ŵôɽŶŷ磬û˿飬ŷ˻ܹһ˿ء
ҵȴУҲΪѪ𣿼ȻиǰǲϧĻֻԺֻˣŷɫᶨƵؿ˵ȴйɲɵ
ЩУҵû˿ᣬǰ롢˫˵ǵǿԸȥҲջҲ˵ȿڣ͸¶һԾԾԵ̬
ɽƣû˵ֻصص˵ͷĿһ˿⡣
ȻˣǱϣʱлǼ£ʵڲУѸ˳ԱΪϡɽ˾Ѹٳ롢ʧķϡ


ڰ˰پʮһ ھ޿
һаǰңˣɣǶŷˡ
ŷԸоǰķһ·ϣ롢ٶѸ٣ޣսսپսǵ·
ڣڵڶ죬ǰ롢ͣŷϸ۲һΧִ˵ΪΣΧȫǸߴľľȺɽǰһͨͨɽڣ˴·Ҳ˵ڣҲ뵽ͨͨĹڻʲôڡ
濴ڲʮ֮롢֮Ѿڽȥˣŷ罫ʶȿУ΢̽һ£ʶȿڰɺ󣬾ͱгֵ棬δ̽鵽ͣϢ
Ȼŷʶǿ󣬻ܹǿͻһ£Թδ֪Σգԥһ£ǽؽʶ˻
ɫأɽǰŷ˽СĽؽС
ǰ֮һΪĵشһ˵һʯ£һƬܳ˰ߵĻĲݣżһִĹ״
ǰԶĵطһƬͰ꣬һӰûм롢֮˾Ȼʹʧˣһöŷ缰ɽ˾ЩȻ
ŷ罫ĿͶĳʱϲɫһ¶˾֮ɫ಻ԶȻһ֮أԼʮ֮㣬ܹͺͺģݲһۿȥ֪Ȼγ֮
ʱɽǲ˴˵ص쳣˻ǰ޿ʮԶ֮ͣ£ŷɫһȽʶųѸΧ֮ڵһУδ˵Ӱŷĵĳһء
ٶȻ˹ȥվھ޿ӵıԵŷϸһ£һ˿ɫ
ʲôأһΪԲӣȫʯڣɫı棬ͬ״㣬Եù⻬쳣
ǡŷһ۾ͿǸ֮γɵģһ뵽˿ӵ״һ˼¶˺Ȼ֮ɫ
ʯɵģһƻĻɵľ޿ӣ޴Ļֻֻͨ߼ϵĴܴڷʩչɡ
ѵ߼ĴɱǿܵĺۼҲ̫񰡡ŷ˰죬ųһҡҡͷ
ʵԭ򲢷ŷ
֮˿ܽ˵棬ҪҪҲȥɽһбжϣŷ磬ʵ
ŷ˵ͷ˿Щ֣Ҫ̽һο˫ȻҲʧڴ˵أҲܿѪϢȻܷŹ
ڵĳ롢һʮ˻ǰţ˫ľֻвʮɡ
ط湻εģǵõȷϢ˭֪ôһƫƧƽСɽȻһ˲۵ĵطѪȵطٺ٣ǵǲ˵УһȧǸ߸ߵݸ߸˵Цţ񲻾˳ˡ
˵ͣÿһ˶սʾΪǼѣȻ˵֮˾ǺٺЦţޱ飬żһ¶һ˿֮顣
ڶһӽ䱸ţ۲ܣʶȷûΣպͨߡ
Ȼǰвɺ󣬺Ȼһ׹৵һҽûз˲һΪĶѿ
ʬŨŨѪ֮棬ߵϣȻǷӽ䱸飬˿仯ɼղŵıжͻȻѸ١
ʲô
ʲôˣ
һ󾪺˶ǼΪţȫ䱸ţķʱ׼ӿֵܳĵˡ
Ȼ֮ǵ׹㼴ʧǴδֹһ㣬ĵͨڣûһ˿쳣
˾ɫأͬʱޱȵ𾪣ղ߿һмսʣȻգۼ㱻ɱһ˿Ӧöôµʵǣ˰֪ղô¡
δ֪Σղ˿־ģ˿̣˾ˣھͬʱȴһ˿ֻţΪʵǿһͷºˣһһмսʣʵ޼ˣ˭Ҳѹ˭һͷˣǵˡ
˫ʮվһ˽ʶȫųϸ̽ͨܰɷΧ֮ڵһУȻûˣûޣûĴڡ
Ǹղʲôɱأ˶ڷĵ˼šߵʬ廹ǰţû˸ǰȥһ¡


ڰ˰پʮ صɱ
Ƭ֮죬ĸߴһ˫һģһۻӿسǰͨѹȥھ߸ղžĵطʱͣһ£ûκ
˳˫ƣ˼Ƭ̣һģһڹһֻ˶ĺɳǰһָֻɱһͺ𣬶󻺻سǰȥ
һ£˶˵ͼˣǴΪŵעͷɵӰˣǼΪţϾϵİȫ
ֻ൱ڸ߼ս񾳵ʵƺܹо˵Ľ벻о˵صΣգǻǰš
˽ŵע£Խߵʬ壬һ̤ϸղλã˫ĶᵽɤˣȻû£ɼǰУһȻ
£˶Ǵһ֣Σգֻɳ״Ǹ̽·ˡ˻ͷһˣ
Ȼޱػص
˫һʮ˸ɣںԶţǰУһȴҲûгʲôˣ˵𽥰
ŷɽ˴Ӿ޿һԾ½ţͬʱ۲ܣǽڶǰɫ⻬ƽҿһܹ淶ԲΡ
½һʮ½ӵ·ͨÿһĶڶɸߣʮ˲ǰС
üͷһ壬ʵ
ŷͨڴϸ쿴һָһǴȥģ
ɽ˵ͷߣҲϣԿ㣬ñ̫Զ
һͨѸǰУͨģǲϵ£м仹вСĲŷûбţֻǽ롢нķС
ͣǰĳɽӰͻȻһ٣֣ź󷽵ƣЩأ䱸ܡ
ʱѾǰԶˣȵĻҲˣڶŷǰʮɴʬڵϣԵѪδ͸ʾ̫á
һǿߣôüͷһ壬ŵϵʬ塣
ûκεĴ򶷺ۼʾƬ֮䱻ȡʬ壬Ǳһٶ֮죬ӦŷѸٲ쿴֮侲жϡ
Ծһٴοǰͨвɵˡ
ûĺۼȻͻȻģҺûˣ롢֮˼ǰȥˣҲϰɣɽɫЩأδ֪Σ˵ģ֪ʱ֣ѾˣҪȥ˵ˣΣյĻǰ治֮Ĳ˳ˡ
ǣ˼ǰС
ͬʱ롢֮˴ʱ˳ͨһ¹һЩΰڣȻѾЩưˣ档
ͨľͷһʮɷԲĿƽأƽغ󷽣һɶɶߵľ޴Ķڳǰ͸ڣԿĿռΪִʯţһЩ޴ʯ̡
ˣ˽סϲá
ǰĺɷʴɲǰţͨ޴ĶڣĴȥ
صؽŲô˫ʮ˵ͷȫĶܿ˼ظߺȫȽȥűһɫӰŶȥ
һˣսʾΪͲסжˣûֹڴж֮󣬻вͷһ뿪飬ǰȥ֮ˣҲߡ

Ȼں漸ӰոǰѾڣһ˲䣬һ׹𣬽ŴзһҽУ߿ȴּΪúͣӰֵǰ
Ǵ˶ڣǣȴ֮ͬǰ߰㣬жϳأǰٶ̫죬ʬɳǰɱԶŵ¡
һ˿ˣ롢˫ͷ߼սһۣǴӶԷһ˿𾪣һֻһԵãĸߴɫ˵
˵Ļ˶ˣǣû˸ǰˣȫվԭأǼǰɳģҲĵˣصм䣬ϴž֡
Ȼֳִ˵飬ֱɱΰ̫ˣ֪Ӻγֵģ˲Űģһαᵽɤˡ
طֲ̫ˣ˭أ
˵ľ֣롢˫ȴǴһ˿ϲΣգ͸˵ڵĿˡ


ڰ˰پʮ ʯ
ǰĴ˵ָ£ͣ½Ųվڴڣתˡ
Ϊʲôղֻ֮ͨʱû⵽أüͷ
һ㣬ûܹشΪ˭Ҳô¡
ѵ˵ǵ⣬ֻ壿һЩɵ˵
ѪϾʥµģܹ֮޵õµĵطһЩҲпܵġ
һеܿҪȻ޷͸ղŵ¡
ӽĿͶˣؿҲ˵
ȴһ׶Է˼ˣ֮ǰ˵ΣգԼһ˵ȷˡ
ͼǰĿһתͣһ˵ϣƤ΢еڣսʾΪġ
ͳ죬ңҡͼԣһɫһף˫ĿˣЩ͵˵ղ˵³Ǿǰ
ȥȥղֲҲ˵ǵһԵģѾûˣӼͼӣɫһȳ⡣
ˣ˭Ҳȷ˭ҲԸ䵱ȷˡ
˼ͼĿʱ׷תͷȥû˳䵱·ȷ棬Ȼ֮ˣʱǷͼΣǴͳһ䡰ȥɡҪɵˣ
ûа취ͼֻóУսսȥӰ΢΢ţڶǰͣ£ת롢֮ˣ˶Ŀ¶֮⣬ǲǽǽŻ᲻ỹΣա
ͼתͷ򶴿棬վλãѾԷǳĿˣֻû˼һҧͻȻ䱩˶ȥ
ಣ
ȥˣûа׹֣ҲûʷһкǰǰȫͼͣӰͷԼûܵκε˺һŴϲɵ÷Цû£û£Цű㵸
롢˼״˿Ȼֻһ°ȫˣû˾һŶȥڶڴڡ
棬ŷ֣ɽ֮󣬿һΰĴˣʮɸߣ˺ϱľ޴ʯɽ֧ס
ɶߵʯ޷ԣĿ˲ȻЩû˵ע⣬ǵĿͶǰһʯ
ʯλһɶĸ̨ϣʯһ͸ƿŵĺ⣬ЩһʺѪҺӷģǵѪдĴִָһɵѹƿɢ
Ѫ
вԼͬľϴſϲƬ֮䣬롢˫˱ͬʱˣ߰˸ͬʱǸ̨˶ȥ
롢ӶվûߵļԭҲҪģûѹеĳ嶯
ۣ
׹ͻȻǰ֣Ѹ֮ڿһ֮ǼҽУʬӿе䣬Ѫû¡
һ£˶ˣˣղһ˲䣬ڰ׹֮£аղǸͼ֮ǰҽղȴųȣˡ
롢˫ʮˣֻʣ¾ŸĸһĿǰΪֹ˫ʧˡ
¡¡
δ롢˫˻عһͳڴ𣬰ŵǵһ
ô£
ʲôˣ
롢˾һ쿴ܣЩʯͷˣȻָŴԵʯ̣е
˳ſȥȻɶߵʯ޴ʱȻˣǵӱѪ죬Ǻʯͷˣǿʼˣɫ鶢˫ˣгѪ֮⡣
һʯûʶֻ֪ĿЩһӡ
ȰЩʯ˵ޱ飬Щʯڣⶴв֪ûΣգʱҪȥѪȻǲˡ
˵̶ʱʯѾչ˹Ϊ׵һʯͷŸ߼սʾʵ˫Ѫ죬һŭ𣬳ĸߴ
һͬŸ߼սʾʵͷʨХ죬ʯͷ񣬵ȴڵɭɭÿһгɳС۰ִ
ʣµʯмսʾʵһţĹһһǻһֻ˫һչжʮ֮ޣһֻ׺ݵ㣬һ߶ߵļ̣һֻǴ󣬱ܼض𶯡
ʯ˫ʣµ˼ֻɼս


ڰ˰پʮ ʯ֮
սǼҵģ˵ǲҵģЩʯȻûʶʵǼΪǿ߼սʾʯ㽫롢˫ǿѹסʣµԵƣ˼мսʾļһʣµսһӴ·磬ܿǴΣ״ֻ̬߼ս񾳵Ĵڲñ㱻ֻһŲ
ŷʱǷ˫״̬ɵôΪȻ벻ҾȻʧ˲أҿӻҪҡ
ô죿ʵ
ȿ˵ɽһ˾ŷ磬ȴŷɫᶨȻǴ⡣

ڴʱٶһҽУһмսʱ֣ʯһץסһҧҧأԪ񵱼֣һС֮ȴǾ֮⡣
ʧȥȻԪȻսȴ޷ڴڣҪôһҪôǼʯľ֮ġ
ʧȥսˣֵĴţȴ޴ȥɫǽǡ
û˶֮ʯ˻˻ţһĿȥ
ֻʯ㶷ѽѷֵһмսʼ״ɫһףһһֻǿӦˣһ֣ͶԸ
߱սߺˣˣҪ˵ѪˣסǸϽɡ
ͷʨӼսţ䣬ɽʯǽ䣬̳ȻǴ·磬ȴûк£˫ͣתţ˼ʲôشľ
ͳ죬ɣһмսЩסˣС
ҧ¶ģгǹһǹӰͷʨӺݺݴȥǹͷʨһ㣬˽Ϸ𣬳ǰǸ̨ϵʯȥ
˶ûϵ˾ȻͻȻȥѪӴһ׼ȥضԷκζ޽زţһ˫޴ʯһӣ㽫ȥ·סòٴӦԣȴǽޱȡ
Ѫõˣ
һ·Ȼޱ˳ûκأûκ⣬ֱӳʯǰһץסǸ͸СƿӣޱȵļֲţЦ
ڣʣµмսʼ״ɵôϲһȫ֣ʯס
ʣµɫмΪʣرĸߴˣɫ࣬û뵽öԷȣʱҪȥѾˡ
˺ԥеƿӣһӣƿеǵѪС
ڳǰĻʵ۱¶˵ĵõѪǸõģǸеһ˷õģΪδʵ۽Ӱģʣµмս֮һ
нѪȻʥܹߵʵһܻôУǣ˵һξѪӵʵʵޣңȻٳ֣ˣһ˰ɭ֮Уû߾ǿ߳֡
ĸ߼ս˵ֻҪѪܴ֮ӳ߼սʾһٽ߼սʾ۷壬пΪ˾ѪеĴУ֮ͻ߾
˵ĻҪ˵ǰʯˣɭеиڸ֮ޣη壬صб㽫Ϊ̫ϳһĴڣ˭Ҳȥ׷ԷþѪ֮ˡ
ˣ˵ɫһףͳ죡ָķþѪ֮ˣؿŴͳ콫֮Ѫˣʹ֪ˡ
ʺεľѪһ˵ĿУ˳ź£븹Уʱһɹ̵˵ӿȫ֫ٺȥ
֮˱һӴ֮γɣǿϢϵӿ֣ڻɽ֮ϣޱȣĺˮӿ֣漴㱻ɡ
ڵ˱ʯѾֻʣˣսţע˵ı仯
ֻŴ˷Ѫһ̷죬һͬʱͳϢѸţܿӳ߼սʾѸ߼սʾ۷״̬ȻϢȻûͣµļⲻɵ˴һ˻һЩɫ
ͳԭǼΪ˷ܵģڵı仯ǿеĸоʵޱȳ죬ЦţȻܿЦˣתЩ־Ŀ壬Ϊ֣ƺ޷룬޷ڣƻ壬ȫ濪ʼѪ˿ܿǴЩѪ˿ѸʺѪҺð⡣


ڰ˰پʮ 
ĴͳȡѪʱĶŷѾ˫ս֮ʱĵؿһЩִʯ档
ͳõѪҷȥöŷɫһһǸĿıΪѪߣȴ˽ȵˣȻǴΪź
ףƺЩԣȻ䣬ŷüͷһ壬
ôˣɽ˾ŷ磬ʵ
ǿǼһı仯Ѫ⡣ŷ
ɽ̧ſ̨֮ϵͳ죬ȻʱѾɫ䣬оȫƤѿڵѪڲϵӿȴ޷ơ
ô£ôôͳţ͸¶һŨŨĿ־֮⡣
ʱ롢˫ʣµǲ˴ϵĲԾˣѪòôֳģҲӦ˰ԵѵѪ⣿
˵Ǽٵģ
뵽˴˾һĺһŨŨĿ־֮˲ôһ棬ŵģȻһμٵѪʲôĺ˵
ʱˣ˲ɵðңøղŲԼǵξѪʱľԼˡ
ǰˣ͵̾Ϣһź

̨ϵͳٴһߺʹ֮־֮źڣԹޣŲʡ
飡
ڣͳ屬ѿƬɽܡ
ͬʱһ˿ѪӴ˷ۣڿ𽥿ˣŷ˶Ǳסˣô£
ϸСѪ˿ջںϣγһĴָСľѪȵƮţɢŨŨѹ֮ղƿﻹҪǿ󼸷֡
Ѫٴγ֣ԭԭ״̬Ȼĳǰֻǣһû˸ȥˣղͳ³ɾǰ
οֻʣˣҶв̶ͬȵҪʯĹԱˣĻȥѪ
ѪУɢŵĺΣһŨŨѹ˲ֱӣұƽһ־η֮Ȼ
ÿ˵ﶼһɿһþѪ֮Ϊǿܹ˴ʵİǣȴ˭£ΪǰξѪ⣬ղĴͳ֮󣬿ֱӱ
ʱ˫ʣµ˲ɵ˺֮⣬⣬һξѪǵõҲûðֻܺˡ
һˣ˫ʮ˵أɶҲûõѾʧʮˣνʧ޴󣬶еȹ˵սǿߣҲ˵ġ
ɽŶŷ磬Щԥŵѣ㿴أǲҲߣ
ŷЩʧԭΪܹõѪû뵽һ壬ҲǣѪǺεô˼򵥵ر˷أ
׼ͬɽĽʱȻɫһһ˿ȴһóɽˣЩʵôˣ
û£ɣ˳ȥԵƬ̣Ͼߡŷûлش𣬶ǳ˵
ŷˣɽҲʣһ˵ͷŵѱأ塢ƽһɫȥ˫ʯսûע⵽ߵ
ɽ˳ں󣬶ŷǶˣԭղŽڵǵξѪдãҪõŷϾÿһڣսʾ񲻹мս񾳵Ϊκ˵Ķ֣΢ע⣬ᱻһ
ŷ΢ǰһ󣬲ԥͻȻ䱩𣬳еǵΡѪȥ
ͻȻʯս˫˼ͻȻ˴ڳѪʱһ漴¶֮ɫߣ֪֪
ŷ˵ѪǰʱûгȥǵξѪǴһ⣬һӰ֣һץסǵξѪһ£ûκԥǽ
һ£˫סˣЩʯͻȻѪɫһͣ¹תеĶŷ
һյ´ϲѸٺˣڣͣ£ڵĶŷһ̽ı
һǿߴʱ쳣ǱĿлһ˿Թ֮ɫ
ȴɫЩ֪Щʲô
ڽǵξѪ֮һҫͬʱдʯȻſڣһ⣬ſеĶŷȥ
һ仯ϣ˶û뵽Ͼղͳ̷ѪʱЩʯƺ޶ԣ£Ȼ⵽


ڰ˰پʮ پѪ
ʱɽѾ˵ͨУ뿪֮Զˣûп󣬶˲ɵЦһ̣ŷ˱ҪֱӱĨɱˡ
Ȼûᡰ㵱©ܺü
ŷǴ󾪣û뵽ˣһת֮ʱҫ۵ĽŶŷķγһķֽ˻Уŷһ˲䣬ǿķ״ϣҽСӼסˡ
Щŷ΢һ㡣
һ̣˶ϣ䣡һ죬ŷֻһضɽҡһɾ޴˺֮ϣ˲Щʹһѣʶʧˡ
ʶʧ֮ǰŷһϲΪָо̫Ϥˣ½ʱʹøǳصĴʱָܣʯǹǣҪǴ͵һط
ֻʯŷϺ󣬻۳һ󱬷Ŀǿ⣬ǿ֮ʢǶ޷ֻۣۣϸع۲š
ǿͬһ޴Ĺ򣬽ȫţͻȻһŹâʢࣣһѿҫɽ
еĹâʧ˫˷֣ɽڿտյģеѾˣûκκۼ
⣬⣬ˡˣмսĿɿڴĿųڣ˵
һۼûУô£ˣǵξѪأһȻһѪ
⻰һڣȻ˵ע⣬žѪˣǵξѪǼ٣񲻼ˣǸеǲˬ
ɫˣɽڿտҲգٿʯʱ˫ѾѪˣֵָǣǲ֪ʲôʱȻصԭλãһҲ
ĸߴоЩԣв²һеı仯ƺЩףȴֲȷţƬ֮ص̾˿߰ɣûʲôֵǮĶˣ
Ŵ˵뿪˫˾ɫһ䣬ؿţ漴뿪ָƽֻɽĵ񣬻еŵļʬ壬ҵĳʾһҵɱ
ŷʶָʱ쿴ĻʱһСɽ֮У˵СڸղǸ޴ɽԣСɽԼʮɷԲûκʩȫһĵطû˻
ˣ˵൱ȫģΧһƬʱѾָ˱壬ɶ೤ڵϡ
ŷ΢΢һϸ鿴һֽǴ˯״̬һж΢üͷ˼ʱϵĽ΢΢һһʶӽﴫݹ
ת֮󣬶ŷ׷˺£ԭɽеǵѪ˵ģҲǣ˵Ǽٵģ˵Ǽٵģôأ
ϹʱڵĽʥ̤ʥ˾֮ǰľѪʮΣֱ׼Ѫɣʥ˾ȡʮξѪʮβѪ
ʮ߾Ѫʥϵͨи죬ĺ˷ãдʵЧȻȲѪˣõĻᱬѪԶԭ֡
ֻѪܲ嶼ɷãηֱ׼ѪѪ˵ܼ򵥣׼ѪʺѪɫģ͸ƿװţŨŨѹѪüΪͨƿʢװɫǽɫģû˿ѹ豹棡
֮⣬λʥ˻ʮμٵѪЩѪװƿɫޣϢŨּѪ֮Ǳǲ壬ѪҲ֡
ʮξѪϹʱѾֹΣʣ¶ٲö֪һڰɭУֶֻ٣Ҳ޴ӵ֮һֻܿˡ
֮ǰ֮Ը̷ֱǵ׼ѪΪϹѪ֮е׽ʹ֪Σա
˽ݹЩϢŷζӳ£һʱ䲻֪Ǻã벻Ѫ˹£ǽǽһĺᣬѪ֮ףôѪ֮õЩϢ֪Ǻء
£Щ֪Ϣ󣬶ŷƣ֪ηֱơ
ϹŵĽʥ˸ôľѪٻӣ֪ˣҪΪ壬廹չ֮ģŪʮ׼Ѫֻ֮á
ŷٴοһ½̷˾Ѫ󣬽볤ʱ˯״̬ǵξѪ󣬲֪ᵽεȾ硣


ڰ˰پʮ Ӥ
ϵ޴֮󣬶ŷһ˼뿪Сɽ
Ȼ֪йѪϢôҪȥѰһˣĵõˣΪ϶ֱͻսʾģһʵⰵɭİձ࣬ǵ磬ҲԼĵλ
Сɽŷϸ˿ܵĵΣЩ谵޷ܵȫڶŷĸ֪˵ƺǰɭֵıԵشˣӦڿˡ
ĸ֪ͷսʾޣһͷƺмսʾʵȻֻڰɭֵпܳ֡
ΣմˣԲ񣬱ᶪʧȻˣҲˣ޵ǰµʯҩиȻҩȣˡ
õĻһЩǷˣһвǶŷҪĿ꣬ϣǻһѪʵеظϣԼʵ
һ·֮󣬶ŷ糯ȥ򲢲Ǽɭֵ򣬶ͬһشС
ⰵɭֵ򣬲Ҫ˵սʾˣ߾У˵ľǰݴ½ʱ;ڰɭֻ޴ȸǸ߼սʾʵ
ŷȻʵǿϾֻи߼ս񾳵ޣϳսʾޣпսܹ֮ʤмսʾޣֻȴˣҪ˵ָ߼սʾˣӹƶѡ
ŷ׼ΧȴһԸƺ޷ʵˡ
ڶŷ˲֮ڹ߻谵߲ѣټʶޣ޷򣬶ŷһʱδ죬˰֮󣬲ȻƺɭֵУΪΧԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ
һ£ŷ粻ɵųһ亹ת׼ߣڴʱһͳ޺һǰ֪ʲôʱֻ쵾޻
ֻ޻ȫڻ䣬ͷһɫëжʮɳʮɸߣֻ۾ԲһɢĻɫĹ⡣
ھ޻ıϣһߵľ޴Ǵ̣ÿһһ˺ϱִڻβĩˣͬĹǴ̣һ˸ңɢŰ׹⡣
ȻͷмսʾޣŷһֻһͷĻƴȫܶԸһͷͲҪˣϽɣ
ŷתߣûسǰɱȥʱ˲ʲôĲˣͷ޻˵

ͷ޻һХԾ֮䣬ʮɣظڶŷ棬Ѫ緢Ϣŷ綼ܹоõͷ޻̫ˡ
ŷһͷ벻Ȼ飬ⰵɭֹȻʲô˶ģһ
ʱŷλɽнͽ͵ǰ˲ɵЩԹˣûôԶ㴫͵ɭĸط
ԹûãҪŷ罫չȫٷɱһļֳֻ޻Ȼû׷ϣֻǽظں档
ǣŷҲ˲Ϊӣ޷ֻ޻׷ȥվǰ취ôأ
ǰɱ˰֮󣬶ŷȥǰһƬ޾ľ޴ɽɽɽ֮䡣
⿴쳣ĵطɫ޴ľУȻһƬտ쳣ڴĺȻһŸԼֻɵɫľҶУһſŹʵ
ڴʱŷоһͷһֻ޻Ȼû׷ͣɽ֮⣬ԶԶվţХţ˫֮¶һŨŨη֮⣬ǲǰ
ô£ŷЩͷˣֻ޻׷ˣǺ£ȻƬ֮󣬶ŷ뵽ʲô˲ɫһף߾裬쿴ܡ
̫ˣһ˿˿ûУƬɭ֡ɽȾȻûһڣ
ʲôطôˣǿʲôΪλᵥռһƬ
ֻ޻ȻڹǻŲȥĲʣͬʱŨŨη壬ƺʲôĴڣǲҿ
ŷ绺ǰУǿСͣסһ¿ԷǳĿЩʵˡ
ֱֱģ߸辣ÿһƬҶӶ·𳤽ֱϣܱ쳣ļ̡
ÿһ֦ϹߵöʵЩʵÿһֻӤȭͷСԲƺ͸Ҭ֭ɢһ˵ĵ㡣ɨЩʵڲȻÿ涼һӤ״ˣͬսǿڵԪӤ㣬Ө͸ΩΩФ֮


ڰ˰پʮ צ׷
ЩӤûκ󣬵ͨɢž֮ʹŷֻɨȥһ泩֮
ŷдǺȻͬʱּΪϲʲôʵȻдã
ط϶йŹֻ֣мսʾľ޻Ĵη֮ģǶŷٴϸ۲ܣȷʵûзʲôΣգЩʵԼȻʶһԿ϶ǾǶ֮ı
ŷ˾ģЩʵȫŪ˵˾ϣŷ粻ٳɣ˫һӣâСϵĹʵȥתۼ㽫ϵĹʵȫ£˫һ˦һѽеĹʵסԼ
ֻ޻о֮ɫˣХţȴûߣֻǲ߶ţҪǰȴֲңҪƺвʡ
ŷ罫ʮöʵպãɽ֮Ȼޱȣûʲô仯ҲûΣճ֣ŷ˿ת׼ߣոתͣǿСһƺɫֹʵѾ֮ˣܹ˵ȹʵͨ
һݣŷһҧһĳһֻƳ֣һ˶ߣŵ͵͵ķǿСһץȥ
䣡
һ죬һ𶯣СȴȻУ˿
ףŷ΢΢һһ£ȻֻɵҪһʵ̫ˣŲ۵СȻûз͡
ȣŷɫһһֱֵʮֵڣ䣡һ죬С𣬴
һ̣һǿϢڹĳ֣ڳ˯бһ㣬šϢ˲ɽȣ˲ηĤ֮⡣
ʱֻ޻еľ֮ɫﵽ˶㣬û˿ԥתӡ
ŷĴ󾪣˵ǿСպãתͬŹɱȥֻ޻ķȫһ¡

һͳŭɽд֮оľֱӻΪĩܵɽʯͷƷɣΪ촷ۣ˹ͬˮ㳯˷Ѹչ
ɲǼ䣬ɽͬһ籩㣬Ǳľأɰʯ̳ա
˿̶ŷ羪Ī벻ȾȻĽɫ߾ĴڣѹΪԼǿСˣŻԷľŭ
˿̶Էˣʵֲ̫
ۣ
˹Ѹ磬ܿ׷ϼ۶еĶŷ磬ݺݵײ˶ŷĺ֮ϣθ߸ײɣһѪֱɫЩ԰ס
ŷɫһ䣬ԼѾɳʮ֮ԶˣԷһͺӰ֮ԶֶΣ³߾⣬ûˡ
߾ǿ׷ĻԼûκλĻᣬŷ統һҧ̧ؿһģһھѪһѪɫڱ֣ͬʱɫΪ֮һ䣬ͬͿһ㵭Ľɫ²ӿ죬һ߶£ͬһ̰Ѹʧ
ѪݵĹǽһŷҲǲǰѧᣬ˷Ȼٶȼ죬ҲΪľ񣬲ɳʹã˿Ϊŷֻˡ
ܿ죬ŷ׷ǰֻ޻ͷ޴˿̼ŷ磬ȴû˳˵ĳ嶯ȻǽƺǸǿĴϱϹһ㡣
ڵͳŭ֮󲻹Ƭ̣һɸΪӴѹڹг֣ϢһɽΧȫŷţֵؿɽȵķ򣬲֪ǵΪλͻȻŭ
ţһֻצ֣ͬһ޴ɢŵĽ⣬צϵÿһָ׶һ˺ϱô֣쳣
צŹĺವһ㳯ŸղŶŷֻ޻ߵķ׷ȥգۼ䣬ǵɿ⣬һģצӱ㳹ʧˣֻһڵ㡣
ŷѾɳˣ׼ɿʱһֲ𣬲ϸ룬ɫһ䣬ٶȷɳǰС
Ƭ̣󷽵ֻ޻ǵŷղ֮أǿ־壬ǵĺ棬һֻ޴ĽɫצӴӴѹݺݵسͷץ¡

ֻ޻屻ֻ֣ɫľצһѱǽһͷץסһϣͷ޻һӴһѿѪҺɽķ
мսʾޣɫצǰȻû˿ĵֵ
ɫצһץһͷ֮û˿ͣ΢΢ſצӣٴץһͷ޻
ʣµͷ޻ӿ־ˣֵĴһ漴ȻֹΪɫצѾץסĲӴˣһ۵һͬһ޴ϱһ㣬Ѫ⽦ա
ŷûлͷȴܵıʣΪȻ


ڰ˰پʮ ׷ɱ
ʲôô˿ֲǿСʲô˱ŭŷаţŵȴû˿ͣ١
ɫצһץֻ֮צϵĽЩˣ΢΢һ֮ٶǰУŶŷ׷ȥ
ӴϢ׷Ŷŷ缱ǰУһ·֮еҪôѸӴڣ˿ͣҪôֱſڵϣڴҡ
䣡
Хɫצ֮ͬһа㣬ɽȥе嶼޷ѡ
ɫצԽ׷ԽŷѾܹܵǿѹˣʱ̣˲ˣһһѳ֣һ˦ǳĽɫצӭȥ

ڳצʱ򣬶ŷɫһһͺǸ߼ĳʱԱǿҵĹŵĽɫצǰըƬ̺һɢ
ɫצֻٶȱԳһ¶ѣȻŶŷ׷ȥ
ܿ죬ɫצٴοŷûκԥŷٴһ߼˦ӭžצп
ͣ׷УŷǰһԱ߼ɫצε֮ϵĽǰ࣬ϢһأɫָǶ
һһצǰɳǧѲ֪ܵĸطȥˣʱ򣬶ŷ¶ģҪƴһˣΪ岻Ѫ֮ˡ
һתŷһ˦һ֣һСӣʵɫڶŷĴ߶£ɢŨŨѹƾõϢһн֮⣬ŷĿǰеһΪǿˡ
ɫС˲Ǵ󣬱צ൱ɢǿϢҫܵƺ𿪣¶Ϸһ˿˿ߡ
ľצƺҲЩŭ΢΢£ǳǰСײȥ

һڶŷĤۣצСײ֮󣬱񱩵Ŀ级ˣϯܣϣеľʯ𣬴Զ
ԭЩ谵أŨŨ̳ţøӰˣʲôˣֻϡһɽͬˮϯȥ
ŷ粻ϸ룬һץнУһǰǿĽʽʩչͬɫĽţġ̵ġϵġƵģѤõɫڻ谵ؼԵüΪĿ
ÿһâһ̻Ѥ̺ϢȴǼΪӴʽΪȻǼΪС
ɱĽɫֻɫľצȻڣѤĹâҫգۣıһȦȦ񱩵˲ϵس˷ɢŷǱǿõɶ
籩󣬶ŷܵɫצϢ˥ȴȻʧһһУɫСջأתӡ
ѾþȫȻ޷鷳ֻܷˣҪӶþӶðɡ
ŷӰѸʧԭأƬ̺սƽ¶ֻɫľצʱǷǳǱָֻѾȫˣצǴѿĽȻ޹ˣϢ
ԥƬ̣צշ˼׷жͷȥ
һ·Ķŷ磬ܿ㷢֣ľצû׷ˣ˿˸طǲ
һΣΪѪ֮צӲƴһǣأúϢһʱ䡣
һº󣬾еĶŷ˫һ˿ϲɫһµרڵȬˡ
˿޴еĽȻڳ˯ţϢȴǱ֮ǰǿ࣬ŷԷģȻ֪Ҫ˯ã֮ʱʵȻҲԼͽ˵һϢ
ָ״̬֮Ķŷ磬ٶȳڰɭʱҲ֪ԼηֻǴŵı򣬳һȥ
䣡
һƬĵشϣһɫӰӵ·ǴĿĽ⣬漴һӴصص£
һֻӲ׵ĻɫڵϣʮɣͷһƬѪģǱŷһ˫ȭõġһͷսʾޣڵֵǮӲҲĺòϣһüǮ
ºһСɽ嶥һһӰݺŲţ裬ڵϣһߺ󱳰ݽȥʬţҲһɫΣȻǵɫӰͬһ
ŷ磬ŴҽΪУͲҽҵı𣿡кɫӰȻ֧ŭӣȳš
ԭ˾ȻǽҵˣǳսʾΪŷ֮󣬱ûնɱһˣʣҲϾҪˡ
ٺ٣Ҳɱ㽭ҵˣѵһʹҰԺЦŷȻһЦ˫ҫŽ⣬һȭˡ


ھŰ ͷ
ŷȻǸ߼ս񾳵ΪʵȴǼΪǿĶŶĶ֣һĳսôǶŷĶأ
ܿ죬սǽŷɾնɱ˴ˣϵһвȫߣ΢쿴һΪսǿߣǽҳˣҵҲŷȫЦˡ
׼뿪ʱȻһʶһϸĶƬ֮ɫһջʶ¶һ˼ı顣
ղǿ￴µϢ˵Ǵ˶ⲻԶĵطһ֮ĵͨһɽһ󣬿ӦǴֻǲ֪͵δ˲׳ԣ׼ȥҵĶ顣
ŷȥ㽫Ҷ˵ʬ崦ɽıѸٱȥ
˰֮󣬶ŷ絽˽Ҷ˵ĵطһߴɵıֱͱڴţܹͺͺģûκֲ
ŷವһ°εضɽϣ·ȥԼʮɵͱڱϣ͹һʯͷһɽĳַݵѣȴǷǳưܣҳкˣȻûзڴˡ
ŷһƮڶڣɽСʮɴСһȥ㽫ɽһûʲôر֮
֪ܣ˭Ҳڴͣϸ쿴ġŷߵһ䣬һִʯĳʹһģһ̣һͳ¡¡ɽ
ŷ簵ţϸۿţֻǸʯسűƿ¶ĵ棬ȻƽģŷʱһӰСĵȻ³һֱ³ɶ֮󣬷ͣס
ʶſСĹ۲ܣŷһԾڶڣǰһµͨһһ̨ףҲ֪ж
ŷ̨׻ж£м䣬Լİټ̨֮󣬷ŵﾡͷһ̫ɽ֡ղŶŷ£Լ˶ʮɽв
ɽм䣬һССĸֻ̨Բڸ̨ϣ̻һЩӵ·ΧǶһЩ쳣Ŀʯǿʯʯȣм鼫ƷʯЩʯʯ̺ȴѾΪϡˣȻò˼ˡ
ŷŸ̨Ȧϸع۲Щ·ȷȷʵһ󣬶һԶĴٿԽ˴͵֮ĵط
ĴѾˣڱĿ½⣬ǳĴ޷֮ȡ
Щ·벼ȫ²ӡ֮󣬶ŷվڴǰԥ֮УҪҪ˳ȥһأ
ŷľţܱߵĸʯʯŻʹĴΣƺҲõģܲδ𻵣ҲõĻм״Ǵط
ֻǣһͳȥ֮⣬أݴ½½˵ڴ½߻ģããĺϣǱûΣأܻܲ
ܻҲͰˣǲܻľ룬ԼУô˳Ҳûʱ䰡
Լһ֮󣬶ŷھˣȥطΣҲ̫Σգɼ˲̫֪ӦҲࡣ
ȥôܰأҪõûðôأŴܱߵļżƷʯ͵ذ£һ̤봫ڡ
󵱼һɫĹڶγһŷΧסԽԽǿ˵һʧԭء
֪˶ãŷʶָˣᷨȫ䱸ʶųȥϸλá
ͬһɽ֮УСֲ֮ǰ޼֪Լȷʵһδͣŷûԭĵطˡ
˫͵ķ󣬴طԻص֮ǰöŷΪ˷ܣܱߵʯ֧ͬΣõĻزȥˣ¶ŷĴ󰲡
һƬïܵĴУͬЩ谵ͷս񾳵ޣϴ󣬺䣬˿̣ڴУϢš
Ȼ䣬ֻԲԶĵ棬΢΢һʲôҪӵһ㣬ͷ͵վ𣬾ؿ
飡
ͳͣҲԽԽǸطϹ𣬲ãһ죬汬ѿʯ棬񱩵ľ罫Χľֻ޶˱ƵòϺˡ
ţӵವһðһӰֱУɸߴͣסһϮ㣬üͷ΢΢ţʱЩǱӣ˻ͷģҲŴɫӰؿܣֻôͷս񾳵ʱ򣬲ɵ÷


ھŰһ ص
ȻǶŷˣɽǧ̨һ·ϣߵͷû·ˣֻûȭϵغţھµĺƿͷ谭˳
Ȼڵ֮ھȻסˣʮɺŷ˺ôһų
߲ͬѣǶŷܿ㷢밵ɭֵĲͬΪʶΧڰɭˣΧʮﷶΧڣȫ֮̽ڡ
һ̽ŷ緢֣ǰֻмսʵһ⣬ǿҲս񾳣дսޡ
밵ɭԲͬǸȻԼ˰ɭ֮⣬ҹ֮ˡ
ʱͷˣϢţ벻ͻȻðˣһŭ𣬳ſеĶŷһ˶ȥſ죬һҧ¡
ߣ
ͷǵжŷһȭûκλɣô
䣡
һűͷǰ˵ڿһ٣Ǽٵɣصڵϣŵ漱ٺˣĳ
ԶŷʵһȭȥҪ˵ֻͷмս񾳵ޣǸ߼ս񾳵ޣҲܵˡ
ֻһԿشӵЩηĿŶŷ磬Ƭ֮תˣǰʵ̫ǿˣղһ£ǵھͷˣʹ̡
ŷԱ·򣬳ĳ۶ȥʶȫչΧﷶΧ֮ڵһжֻǣս⣬Ǵĵͽޡ
˰֮Ϸ𽥱û֣ԿΧľˣ˸ɽǸɽдֲû̡
ǧ֮󣬶ŷڷ˵ټˡѾûս񾳵ˣǿĲǾŽ׵ޣ߼սʵ
ڶŷĸ֪ǰʮ֮⣬ߴڣսʵƬ̼䣬ŷǰ
ֺƽֵǰһʱոս׸߼սͳ죬ݣֵɭִϿȣ׼ɱޣͬʱϤһ¸ս׺ڱǵ
ֵɭѾһˣҲɱˣҲյòˣ׼ȥءû뵽ͻȻһӰͬȰڶǰһ
ʲôˣֵּȣһ¶ΧмһЩͼ⣬⿿ΧһѾʮûͬˣû뵽ͻȻôһ
ÿǰ˺˿Ϊ˵˿⣬ǵЦݡ
˭ôֺȷӦȵ
ƽǷſʶ̽ǰ˵Ϊһ֮̽£ɵһΪΪǿϸղŴ˳ֵֻһֽͣǾǰΪԼˣ̫߳ࡣ
ŷشһԵƽüͷһ壬ָŶŷ磬ɵǶŷ磬ǰ
ŷιԽı۵ԷùؼԵʤͷȻǼģֵּΪͳ죬ҲǼŷģʴʶ
һζŷʱѾмս񾳵Ϊֵּ֪Ҳ֪ģԴ˿̳ƶŷһǰҲӦõġ
Ŷʶңŷ΢΢һͬʱΪģܹʶԼԼΪǰģ˵ݴ½ϣͰˡ
ֵҵͳ죬ǰιĻʵĳڶǰҵ޲Ĵ澴⣡ŷˣƽɵôϲֺǷӦ˹˹
ѵ˵ǺɭִϿȸŷϲ
ֺ͡ƽֵһ֪ŷΪдһʣԼʲôطﾹȻȻ֪ŷ֮⴫ͻģöŷдһʣǵ˵ͷ
ºˣȻӰɭһӻصϼˣط֮ңɣԼ·Ļµʱ꣬һ˳ġ
ˣкɭִϿȣǸطаɭ֣ѵʲô𣿵ԼһξɭһʱϤĸоԭǻͨģֻϧò˼ˡ
ȥ󣬲Ҫκ˵￴ҵ飬֪𣿡ŷɫһ䣬ֵ
ֵȻ׶ŷΪдһ˵ǴӶŷĮиоһ˿ΣգȻй¶˶ŷ飬Ȼģصص˵ͷ
ˣǻȥɣŷ˰ֵ֣ʧӰ֮󣬷תŴ֮طɳ۶ȥ
´һΣյĻɽѣڶһֶΣ֮ǻȥ̽ѰѪϢ


ھŰ Ѫ֮
ɭĳһȺȺɽһɽУЩ֪ĸҲǧˣȥưܲ
ǶϱڲԫҳڵĿյϣҲһ˸ߵĻĲݣЩ·ڸסˡ
ЩưܹڣʱȴڼţЩ˷ͬжʮˣٵֻˣڼš
ڵˣǲҪ̫ˣ޹ɲǣһòŵߴ˵߳һɫս۵߼սš
޹ݴ½һʵǿֵ¿ʮСң½ϵߴ޼
ٺ٣Ȼʵߵ֮οѪһξѪ־ڱصá
ڵͷڰף壬˫ɢĮĿ⣬ֳһɫâ̰㣬޹˼ȥ
ߣξѪ޹ȷֵģȻУҪԼȥңⰵɭɲֹһѪ޹ɫࡣ
һЩ̽޹ҵѪû뵽ۺ죬ˣڼսʱڵҲˣżսҪᾫѪ
Ѫ򣬱ڲˣͷڰ׵ɫһ䣬
޹˿˿ܣԭ¶ʮˣѾˣҲټսȥֻӲܻһЩߣȻѱ޹֮ʱ侮ʯ
ЩԥǷҪѪȥⰵɭ֮ˣòײҵôһΣ׼ȥģȻҪס
Ƭ֮¶ģᶯһ˦һâһƿӳԲԶһ޹ǿ߷ȥ
мսʣڵһǿ߼սʱȻ˶֮һѽסǾƿӡ
һɫƿӣޱʯƳɡ˾ƿӣװĶȻҲޱȹ֮˹ͬ뷨
޹ǿ߸ղѾյ˵Ĵ֪ôסƿ֮󣬶˵һӣƿеһɫޣϢŨʺѪΡ
Ѫ
м֮˾Ǵĵ׷ͬжϣ
ͣ£
󵨣
ˣ
ŭ֮ŭڸǿ߿зͬʱӰ޹мսȥڸԶּ޹˵֮£ȴδܵóѡ
޹мսǵξѪ֮Ϣܿ㵽мսʵĶ壬ͻ߼սʣһֱڸ߼սʾĶ״̬󷽲ͣ¡
ڵ߻ڲţޱȷŭһѪȻ޹ֱӷˣɫޱ࣬ͣսض޹мսʣӦǸ߼սˡ
ʱѪ޹߼սʣϵϢǲضãϵΪ֮һ䣬ܲǷҪˡ
ڻڼս⣬˵ʮ˶Ѿͣˣе޹߼սʡ
޹߷þѪ֮ԭǼΪ˷ܵģξѪԭҪģ׼ȥһŵģ벻б䣬ˡ
֮ܵڵı仯һӴȫ쳤Хг֮飬ȻƬ֮󣬴˼ɫһ䣬һǿҿ񱩵ʶֱͷ
ʶɱ¾̫ǿδӦ֮ǰѾֱӳУɨʶգ۱ûʶ
޹ǿ˫ͨ죬Ͽ񱩵ϢޱǿʢʹĴһ㳯ǰǿ߳ȥ˫һģһױȵۺӿͬ˰㽫ڵǿû
ڵǿߴһϸ룬˫һ̧ӭˡ
ڵǿҲмսʾʵԭ޹˲£һʱһʱѪ޹ǿѾΪ߼սʾǿһ˫ŭ֮ȫ֣֮󣬿֪
䣡
һ죬񱩵ΪģŹϯȥǽٶ̮ĳڵĳȫû
ڵмս۵һӰɶײʮĹǽ֮ϣ͸ǽڣصڵϣﲻͣӿѪҲ
һһмսʣʵȻ£
޹˵кãһȻһ̷ȴʧɫҲ޷кˡ
˫ͨ޹߼սתͷǿԵһ޹ͬ飬Ӱһǳڴǰ侪־УһץסͬĲӣһ
޹ǿ˫֮ʱ޹ڵ߱ѾоЩԾˣɫЩضŴˣͬʱš


ھŰ 
ڼһֱһмսʱɵô𾪣ʵȻǶˣʱٶȳ֣ºȻ
Ѿˣߣ
ѷ裬ˣ
˼ͬʱԣ޹Ǳܿͬ飬ֻǸһץסӵĵùһ޷ӵڿ־֮У޹ǿ鲱ӣԪӤûߡ
һս֮޹ǿ߲û˿Ѽת޹ˣһХӰһǳ޹ˡ
磡
ʦ֣
˾һ˿֪Ϊλ顣
Ѿɥʧˣ޹ӵ˳ȵͬʱһ߼սʵס
߼սͬʱʱ֣һֽһ֣Ӱһס޹ǿߡ
䣡
һı޹Ӽһ߼սκˣɫصؿǰǷͬ顣
ʱ޹ǿŭţ⵽иӷŭˣǻŭ޴йͨһתһߵˡ
ڵɫһ䣬ԥߣ¶ʮ˴æ뿪ղŴ޹߼սʽֵǿ˾ȻռϷ磬̫ˡ
ȻһͬΪ߼սʾ֣ͬҲܵסˣȴû˱ҪеĿҪΪѪξѪȻˣҿӻһξѪȻҪѸ뿪һطȥѰûľѪˡ
ڵѸܣ޹ǿһ㶣漴ŭһĹȥҪȥɱ¾Ҫйеŭǰ˼Ȼû취ɱֻȥɱˡ
뿪޹˳ߣ뿪˵˵ת㳯һ򼱳۶ȥһЩףӳˣҲֻø뿪
˵Ӱδʧ㴫һҽһٻͷ޹ǿ֮Ѫأܿ㲻вҽ
˶һЩ˵ȻҲм߼սʣɲͬ˼죬޷ͬĶԵУۼƲԣ޹˶ˣԼܻʲôһɢ˷Ѹߡ
ɭһطһƬУʬ壬жʮߣЩʬģҲһЩ֮ޣлʮڻսš
Ѫ֮ȻǹУ徹Ȼ˼ᣡһ쳣ߴ󣬳֣ͷмɫ·һ˫۾ӥһӴ˵
ߣû˵һҪ壬ƾʲô᣿˵ˣĴ½Ϊ𣬴˵ȱǹ屣ܣӵĶ֣һźɫεߣɫ촽Ա
ֱ̫ҪˣѪ嶨ȻҪõھͽˣû꣡һתЦ˵
ݴ½ΪǿΪƾõ壬ӥ۽ʨһԱϹʱڣһѾ˲߾Ĵܴڣ֪йѪϢһ
ȱ֪أ⣬Դ̼֡
ߣӥ۽ʨһ壬ڿɲ£ȻˣұͷʦܣھͰǾѪ£ҿ˭ڵĺ߹ȻŭɫһЦһһ˴˵
ңװŭӣͬʱеĹƸˣƺ׼ѹס֣ȥԸ֮ˡ
һ˼ĽеһͭȻһףһֻһתֳһɫľ鳳ͭһ
飡һͭϴһƬƬƹȻܣЩƹ˲۱ΣΪϰƬҶСĻɫɵÿһѶǺᱡϬ
ӲҪȥȻƴˣ˳߲ͬʱװһܻӣŭ
ʱܵ߷ԸġʦܡȻһˣͳһ͸һƿӣһʺѪҺŵѹϢ
Ѫ
һȣ֮ǰУǱڵȣξѪʱٴμˣ
ɣɣ֮ξѪܻص֮ˣİţһ˿ڴֻϧ߿
ܿ㰴ӵԸţƬ̣ڵġʦܡϢ߼սʾ۷壬Ȼһ̣³統Ǹͳ㣬ȫѶ

ĿɿڴУӷЦһǳʦܡղ֮أһץץסѪ
ߣһ£ӴԱѸ뿪˵أֻһﻹûŪôµڵӡ


ھŰ Ͽ
ȥˣȻǳ˯״̬˿ûļ󣬲ϵϢȴ߼ս񾳣ҲöŷԷģ׼Ѫ̺̫Ӵ޷ա
׼ѪѾˣѪΪԼõľѪȻܵãһȫεĵط̷
طȴѾ뵽ˣǾǰ÷ֵǸ󣬻صĺɭִϿȣû֪ҲܹΣ
ʱŷҲߣ֮ޣÿԶԶرܿϾһʵ̫˼ҶӵģٵĶֻһģҲмսʾϵʵ
ֻһֻǸ߼սģǴΪ棬ôܹⰵɭġ
ͬʱŷҲ̽һЩϢ磬ĿǰΪֹѾ˵˼ѪЩ֣ƺ⣬֮ǷǱû˸ֱӷˡ
⣬ŷ绹õһϢϢöŷЩĶǰøոշһϹʱµģڸһĸȫϣҪȥ̽Ѱһ
Ǹطֻǧ֮ңŷȥϹʱµĶӦûһ㶫һЩѪϢ
һ·Уʱŷ㵽һϿ֮⡣һ߼иɽĴϿȣϿм䣬һķ棬Щƾɡ
棬ڸɢأʮ߼սʾǿɫأվڷӵǰ˲ʱ˫ֻţһ˳ڷΧ
ŷʱһЩ߿˿Щȣһ߼սȻԳЩˣȻҲи߼ս񣬵Ͼ󲿷սǿߡ
ңսҲսǿߵı˵صģŷ㣬һ˾ͳˣֹ֣ȹ龪ȣȴûп˶ǽŵעǰʮ߼սʡ
ŷϸ˿дЩˣƺΧпķĳЩЩ߼սǿҪƽЩ˵ɫչ̫˳
ŷ磡Ȼеϳ˶ŷ磬С˵š
ЩУŷϵüһЩˣ磬ʮˣоˣдƻҵĻԼڵƷ档
⼸Ǽ˶ŷ磬Ŷŷ΢΢һЦƷǵ˵ͷ΢΢ЩüͷϾڽ״ϣھսп˶ŷ磬Щ
ŷ˵һЦû˵һվסעųϵı仯
ʮɫķ˷ӵܣ󲨶ͬư㵴ӣҪݻٷӣҪƽʲô
ŷ۲Ƭ̣бȻССƷӱȻʲôһĶЩ˵ĿӦҪƽʲôҲȤˣȻһѵ˵
ȻЩ߼սʱһȻһۣ׷ͣеĶҡҡͷһɫΣڴƵĸ߰üͷһ壬ôʱ䣬ķ˴Ѫ޷Ľȫƽ⡣
˵ŵĲʣĻһ䣬һɫЩ԰׵ĸ߸ǺٺЦţױƽ⣬㲻Ϲʱڵ֮ˡ
߰˿ռ䷨֮һͨͨĽпٳ˵С磬ʵ벻һͷЩ׵ĸ߼սʸ̾ţŵĽ
Ϊ߼սʣ޲гһܹ߾Ӵ˲ԪʵȺ
߼սȻֻǲһףȴǾ޴˿ռ֮ߣԸ߼սʣһһͯ㣬ּ˶Է
ֻսʾʵ룬мսֻݲ¼һȥʮӵüͷһ壬ڵǿߡ
ɣڡš޼ңңһмսʣսԱޣһ˵أõκζУΣһҵޱ飬ڣ˶ŷ粻ʶ֮ǰġ
⻰һ΢΢ͷţϿɫһ䣬ΪǵмսʱųˣȻһȴʵǿ֮ˣžá
⼸˵ŷһ𣬹ȻйŹ֣ԭƷ澹ȻǬ߾ܿٳС磬棬Ȼ򵥣˵ѪɵһȲѡ


ھŰ ֮
Ƭ̹򣬸춼ͬߵĽ飬ϾҲֻˣҲ֮ʱ䣬ǸСռҲ̫ȶмսʵǿ߽룬Ǽˡ
±ҵҵµн룬ֵˣ˭ǲΪУĸ߰һɭĿ⻷ȫˡ
߾ɫޣȴҲֻˣ˭ԵأٲҲֻűˣЩû̫ݣǽС
ŷȴɫһ䣬˼Ҷŵˣһûбȶǲŷ鲻ɵת˼ӦӦԣ
ܿ죬ɱǶԱгսʾµĵȫ˳ϼһˣʮ֮࣬мսʡ
Ϊ׵µȣվ⣬ڸһ£׷״Сݵ룬ʧ档
ǿԽȥˣĵܹʮЩ˽ȥ֮߰˷ؿһ֮ܵˡ
ļ٣ĵӽȥ֮ڣǿ߻ģҲֻǿѹĵļꡣ
ϾصСжʲôҶö֪˽ȥʱȻ׼ֵǮĶѾˣȥ֮󣬻ܲܵõһء
ʱǿڷˣѾµĵӵ˵ӳȥŷǸȺС
Ȼŷӵǰʱһǿסؿ˶Խȥɵģԡ
һ߼սʾǿߣŷ粻ɵüͷһ壬Ȼ׼ʱ˵ˣСѾĿ˰ɣңҲǽŮҲ˵ɵģǿԽȥġ
ŷͷһȴҵߣʱɫȻĿŵº֮⡣
ǿһûϵҾȻбŷ˼ɫ΢΢һҲ߻֮⣬׹ϵ嵱峤Сƻʵİҹϵ൱Уŷǽ峤Ůδ£ƻʽĶн飬ҶԶŷȻҪչһġ
߰ؿһ۶ŷ磬Ÿղ˵֮˰˰֣ɳʦܣȻֳ棬ͲҪΪСˣһ߼սѣʲô˵ġ
ȷʵŷȻʵǿϾֻһˣȸ߰棬ĶǳսʣᱦŷҲǣȻˣɴһ˳ˮҡ
ŷ糯ҵߵ˵ͷ漴ݡ
ôһŷѾΪһ֮ˣĵѾˡ
⿴ļӣһǵţǰ龰һ䣬ŷ緢Լһյ֮УһЩɽ壬Զ¶ĿԼʮ﷽Բɽǹͺͺģûκľݴԡ
طǻоκǸոսЩˣҶŷ緢֣棬ʶֻʮɣ͵ãһֻܿĿˡ
ǰԿʮţ֮ǰЩСĵӣŷЩ֣Щô˲أѵǾͲ˰ѶˣУأ
ŷ𣬱㳯ǰٷȥȻһŷ֣ԼٶȾȻͬƺռ޷ٷС
ʱŷſЦһ˿ǰʮӰԭǲ죬ǸͿ첻
Ƭ̣ŷ緢ǰǳһĽȥģʱʮѾԿӰոʧǴ޴ĹȺС
ǰʮ˲ɵЩżǸطģ˺ȻСصطҲ࣬˵ѪС̵ʱ䣬֪ҵٱ
ŷǷһ˼⣬һķ򣬳һȥǸطмģĹԼĵӶûȥǸط˵ҵһЩ
Ͷŷ籧ͬ˼ȻвˣǰСʮ˵ĶܿǷֳӣһּмƬȺȥСǸı䷽ŷͬһĿꡣ
ŷԭЩԶһķ򣬱ЩͷУһЩɫһؿһ۶ŷ硣


ھŰ 
ŷޱ飬ȴһ䣬ЩǶĴ⣬ҲնɱݺݵΪǸ߼սء
ӵʱ䣬ŷ˱ٽƬǰ׼ʱ䣡һҵıഫ˽һ㶣תͷȥɫɫɫɫ⻪мǴȺҫȻ﷢
Ȼ˷ʲôأòѪɣŷͻȻðôһ뷨
ˣץʱȰɨһɣŷаţӰһƬмȥ
֮ǰѽ˵ع۲һˣһƬоС࣬Լʮɳֻң߶ҲֻɣԵúСֳţÿ룬໥ɡ
ŷһĴԼжʮˣ߲ͬһǷֳ򣬳ǰŵӳȥŷмһĻˣǵװǷġ
Щ˵Ҳôˣô෿ӣֿǲ⣬ǾͿԵˣԹñˡ
ۼŷһȥˣŽȥ¶ŷʲôöˡ
ŷʶչ⸽ʮɷΧڶ۲ˣȷûʲôΣգԸֱӳ뷿ڡ
ҲǣһߣٳС磬ǿŵģ˽ȥȻûܹ룬ĻõСʲôơΣ֮ģࡣ
ڵİ൱򵥣ǰ϶żӣڷƷǰʮӣ˵ʮĹӣÿһӸԼһɣֻߣĽľƳɣʽ
ʮֻжһǺɫĹӣһɫĳǹһѽɫĶ̽һȣһԲһһȭס
ŷһ۾ͿȫǶȻҪ֪ϿɾһǸСϴǽɫצ׷ɱʱѾˡĸ߼ѾûʣˣǱȽһʱ򣬼ЩĶѡ
ĹͬȴǸֳ࣬ţԼʮŷִһɨԼʮȫǸ߼
ҲĹӸ࣬һٶԼڷ߰˼м
ŷ˵һ̧һУǰе𽣡ȡȭױץУ봢˫һ̧һʮ߼ʮмವط
ʱǽڣƼŷȻۺ졢ļǸᣬȻǰˣǲ֪ŷ˼Ǵ˿̲ϸ룬ǰõ˵
˫˶ҪȻǱ˻ңǶŷҪЧ֮Ҫ˫Ļܻƽ֣ǵͲˣȻҪġ
ȥе˫ߣһǸԲȴ˭Ҳ˭
˫˵İ£Եȥ߼мΪǼ֡
ʱĶŷ磬ȴѳ˵أתڶˣжԼİŰ⣬Щ˹ȻһʱûǴ򶷵ĲȻѾΪ˱ˡ
ڶֵĹӣһһŵļӣÿһŶ㣬ܹϰٸӣЩӵÿһ棬ڷһЩƷ
ЩƷȽӣеֽʵĲӣеƤе򣬸ֶŷһ쿴бȻŵĶĹͨ
֮Ĺ֣ͨһطѾճˣȫĻƵóһǧ֣ղôĹͨ߾Ĵܴڰ
Щͨóȥһ֣Դ˵޷ĴڣΪɼ֮ڵĶˡ
ŷи̾ţֻʱִ٣޷һһȥ쿴޷ϸˣϾҪˣ˫һӣһϯȥڼϵĸֹͨһ룬ת뿪˵ء
һţ˵أŷһ㶣˳ڣŷһɱȥ
Щ˵ѧˣŷӹһ˿ЦһӲЩˣսʣһͨĳսʣ˵Ըɵġ
ۼ䣬ŷ˼мӰн䣬ŸȥȻűɵľת۱㵽ŷǰսԿ󣬱˴˼ʮɡ


ھŰ ᵤҩ
ŶŷսʣһȽᣬŻɫۣĶʵһ£һ곤ɫΣһĮŷ缰һλĿ˿˿⡣
ֻʮʱŻɫεĳսͻȻˣ˫һģһӴķӿͬ˰㳯Ŷŷһͷ¡
ϵд˱仯㣬ŷϲ˿֮ɫһֱһĳķͬŭХӭĹ
䣡
ı𣬾ҵĳͬŰϯܣŻɫεĳսܵӰ죬ǰеٶȻһŷȴǽһ֮һ٣ֱӳ·ڡ
ڶŷ˽ʱһλĳսǲ죬ٶȳ·ӡһŷ㼸ͬʱڡ
ŷһڣ㷢İ輸ǰһǾĹӣȴǸ࣬ЩƿӣʽоƿҲͨʯƿɫСƿӣÿһƿ϶мǺţע֮ҩơ
磬Ԫɶ𵤣սʾǿ߷õԪȣʽһ㣬Щŷ綼ģĵûԼѪ
ֻǣʶޣ֮δкر֮֮Уֻ˫һУΧЩƿƿ޹ޱһֳŶŷȥ
ڴʱĳսǳ˽һڵƷɫһϲŷȡЩҩɫһŭһɫһֱһСӭǣŶŷ統ͷ¡
ŷ˫üһ壬˲ȡҩ֣ǲԼЩҩҲδ̫̰ˣһŭȻһգȭͷͷϷĴӺȥ
һŷʹ֮ȫһ֮񣬿뵱״ϣսˡ
𣬿񱩵ϯܵĿϰɷǾˡ
һû뵽ŷ羹ȻôǿȻ֪ŷ֮ȴʶŷ֮ˣ˲ǰ֮˱ǴĶŷ磬ΪŷֻĳɵĵӶѡ
˶Լʵ൱ţرǶԼƷǰСӸģͬǿ߶С֮»ˣ⡣
һȣ˫һ䣬ϣһ
Щŷ֮ʱŷ粻ɵɫһЩãеĹƾȻ漴ɫһ䣬һҧͷѹŭһԭȡҩͣ˫ȭ飡ȭͷϷĴӡ
Ӷŷȡҩ˳֣ŷ練һжƬ̼䣬ʱһսʣǸҲڣڵĵҩһϲſŷ˴֣ϲɫ漴һǰļӣ˫һУϵĶȡ
ĵҩƿӴӼϷͬǰ㳯Ż˷ȥ˫ַһ䣬ЩҩƿӱûϵĴڡ
ɫƿԴԴϴӼϷ𣬳Ż˶ȥ˵ϳϲ⡣
ڴеĶŷȻǼ˵Ϊȴ˵ˣȻǲģǣһۣͬһʱͣеĹƣһѸٷֿ˫һУ㽫ϵĵҩƿԼС
ܿ죬ڼϵеҩȫûˣŷꡣ
ˡˣжŷ˳ɶ֮ƣһۣǴ˵п˽䱸ȣرǻˣΪսʣŷ粻һССĸ߼սȻʵȽǿ󣬵˲̫ӡ
һĶѾòˣŷӵûйᣬȻҲз֣ᱦ
ŷֻһˣʵȻΪĿˣ˽һɫ˱㼸ͬʱα𣬳Ŷŷȥ
СӣԹԵذϵĶÿһ֣֮ǰǸСٴγ֣СХųŶŷײȥ
˫ְֳѳˣ籩㳯Ŷŷ統ͷ¡
սֶԸһ߼ս񣬿ɼ˶˶Զŷ籧һɱ˼úúõģŷɱˣ֮ǰĵõĶ˫ƽˣҲһʲСĲƸ
ǿǳսʵʵͬʱ֣ŷ绹¡
ҲѶĳ̫ˣΪ𣿡ŷһȻһ䣬ɱһβ˷һģ䣬ǳǻ˵ǰ˫ȭӳ˫ȭȻŴ˴


ھŰ ܶ
ûŷ罻֣֪ŷŷȻֿȭسһ˿֮ɫ֪Ķ
гһȦȦĵ಻һ˽һ˵سŷ磬һǿߣԲӲ˵ŷȴ⡣
ŷ΢΢һ̣һĨ֮ɫ֣˭֪˫Ȼһӣ֮ɫţ˫ȭ֮Ϊԣһ̣ŷһλŽ׵սͲɵ
飡
ڻ˶𣬶Ƕŷ羹Ȼ˫ȭס߼Ĺ
飡
ŷ˫ȭÿһ¶˻˵ĵϣصȫ飬ͬʱβϵǰƶţѸٿˡ
ôܣ˾Ī˫֮еһγ𾪣һ˿ľ壬һ˿
ûʲôܵģŷɫһ䣬˫ȭȻӴ˵ĳȫѹס˲ϵغš
һλ˵СǻСڶŷ˴սʱŶŷݺײȥ
Ȼܵսǿߵĺŷȴûа㺦¡֮⣬սڣ˫ȭԸ˵ͬʱȴһŤ˫ڿһ㣬̤ϣŷ֮ǿ˹ȡ
תۼ䣬˱Ǵսʮغϣ֮ǰŷйݵĽ֣Զŷʵһ˽⣬ȴǴһҪ˵һ߼սˣһսʣ˵ļл֮£ҲӦԵƲŶ԰ǰȴԽսԽ£ѹ˵Ĺƣôأ

ŷɫ˫ȭڻ˵ĳ֮ϣѳһ𣬻ֻ˫һ飬ۣеղסд󾪣ˡ
Ȼŷȴɫһ䣬θ۽ָʳָ£ָһһɰɽ֮ƽ׷Ż˵Ӱ
ڻ˵ǰһɽɫ۳ڴֵľָؿڣӰΣƾκ˶޷ܿ
һ£ɫ䣬ɫЩ԰ףܹܵɫָֻ̺ҪУ⡣
ɫһǱŷһٻɱʣһ˸ŷӲͬҲУв֪˵޷ǰԮ
зһ䣬˫һɨһƣǰĴ𶯣һȦȦͬ㵴ʧŶŷϯȥ
ŷѼʶӵµҲСȭӭһȭͬʱǿʶ̶ֹ룬Ӱ
ˣ
ƬռЩͬˮ̰㣬ŷһȭס޷漴ƹŷ磬Ŷŷܱ߶ȥ
˺˵Ȼһ٣ã֮ɫ漴ָȴɫһ䣬ΪȻˡ
ȻղŲС⵽˴Ӱ죬ʶֶʱͣ٣Ȼʱ伫ֹ̣ؼʱȴҪġ
ڻ˻ָѵ˲䣬ŷĽɫָȻؿڲ磬ǿѹȸ˼Ϊһ˵Ȼǿûġ
ϸ룬˽гһᣬڷӿע볤֮ϣڶŷǽɫָؿڵɲǣǰ
飡
һͳľ죬˹˴ӵ໥֯С
꣡
ӻгŻ˱Ǿֵķ֣и߼ĳȻѿһɾͬһɽֱѹؿڡ
ۣ
ɫһһףſһѪαˣֻ˲ģǱġŷָ֮˵ݺݵػʮɣżȫײɣص˷ĽϿѪ޷
ŷûٿˣǷһȭײĴӡ
˴󾪣û뵽ŷڶ˼л֮£Ȼһˣֻʣһˣ޷Уо֮£зһ䣬˲СָԭͬʱѸٺˣСӣ
ǰ˻ųݻֻǣŷһ䵭Ļ˲佫˵Ը顣
ȻˣͲ˵ͣͣģڻУŷһģǳ˷űߣͬʱָٴε˵·ס
˫ȭЮҫ۵Ľ⣬ͬһսֱˡ
䣡
Ļҳϯܣ߶סˣͬʱһɫӰͬߵķһ㣬ֱֱɳȥһڵϡ


ھŰ ռ̮
սֵŷܶˣǰ󲻵һӣνʱ伫̣Ľȴսʾǿ߾Īԭв۵ĸ߼ս񣬾Ȼ
㣬㵽סʲôˣ˻˵ŷĿȴǳ־壬ȴǲͣѪ˵
ߣ֪ʲôˣҲ⣬ãŷɨһڵϵĶˣһ䣬ҽжŷ磡
ʲô㣬ǡŷ磿ѹ֡˴Ϊ𾪣ֻǺҲûʲôˡ
ŷ˫̧΢΢ǺȻڶϣ˳׽ͬڵԪһɱ
˶ŷϸһ¶ϣҵһ쿴һϲ϶Ҳ٣ȻǺֵǮҲ൱ˡ
Щ֮Ķŷ粻Բ쿴ֱˣص鿴ϵĵҩÿһƿӶ鵽Ѫעص㡣
֮ԭһƽĶŷһ΢΢Щţеƽ֮󣬶ŷٴβ쿴
һ¶ŷϿϲ֮ɫ֣˶סˣ漴һɼ˼ĺγϣ΢΢š
ԭ˵ϣȻҵһͨͨƿƿӷǳͨҲû˿ѹҲûעǺεҩѪΪƣŷЩţЩڴΪѪҲּΪͨƿʢװģƿ᲻ԼѪأ
ƿһνɫҺȻĿƽ棬ͬһͨĽ㣬ţǶŷ֪һνᣬһ˲䣬Կ϶Ѫ
ΪȻνɫҺûѹƽܹ̺ܵΪӴ
ѸٽѪպãŷٴѹĵļ벻Լ֮ãȻҵһѪһ˰ɭ֮в
Ѹ뿪˵أҪκ֪õѪһϢй¶˶鷳һռǿ߻ġ
ŷѸ뿪䣬γ𣬱Ҫ뿪˵أȻոն㷢սǿһ˵أʱһ㶣漴һ˴ȵʦأ
ʻһˣȻǸͬһڣʵȻҲǴ˵ˡ
ͣŷΧסǵʦҲѰ˿̶˶Ӱֻд˳֣ȻҪɵġ
ŷüͷһ壬ɨһˣû˵ȴǰ׼ˣϾǵʦѾԼϡ
Сӣ㻰أȻش𡣡һ˼ŷɫһŭɫһͬʱһֱץŷļ
ŷһһŤ㿪˵ƣͬʱָʳָ£ġ
ʶôɫЦ֮ɫڶŷĹȻ⣬Ȼһ¾ӭŷָ
ۣ
ŷһָл˵ģɫһ䣬Ĵʹ֮󾪣һƣһѪȻĿּˡ
󵨣
С
ŭܵսǿ߾һҪ֡
ڴʱ¡¡ԶһޱȾ޴𶯣һǿĲԶŷλÿռ䶼һҵĲ
ţô£ŷսʾǴһŲȥԶĴƬ֮ء
ֻһ졢ڸɫӵӴֲǴӹӰӵѸٷϿУ˷Ѹ롣
ŷ˲֪˺£Ҳûнֵ˼ֻ治ϵţѷ֣ͬ֩ѸӿոջڵĽ˲䵹ûѷС
࣬Ӱǰ⼸Ѱߣһֵܣ֪˺£Ƿ˲䣬µķһбѷȥ
пʼֿռѷ죬رǹܱߣʱһԲʮɵĺڶ֣ŷϢǶŷԶ֮أǸеһȻǴڿռѷߣֱӱѹ飡
Сһֱڲţһ£˵Ҷ֪鲻ˣϽɡ
ռҪ̮ˣŷѸжϣ֪ĵﵽʲô˾䣬˿̲ݶ룬ΪҪԼҵһѪŷ簵š
ಣ
һ̣ʮӰسǰɱȥ˶ٶ̫ˣаԹռôŪĵط˿ˡ


ھŰһʮ 뿪Ͽ
¡¡
ϵռ˾ҵĲ˸ӷˡ

ȻһҽдŷתͷһһսǿͻȻһռѷ죬ĺһ㽫նϣͬڵԪһɱ
˸Ӿˣ˿ֻһͷϽ뿪˵أʲôʲôѪǴҪģֻҪġ
ŷ˲ɳǧԶһӴĿռ䲨֮ǰ֮شŷֻһɾϮػۣһѪǰһڣ岻ܿƵĳǰɳԶ
ͬʱĿռһ±ѿռ̮ˣ߿ٵСˣ
ǰɫһ䣬ŷ緢֣ԼһεسϿ֮УɵԼԶ
ԭеǱըˣؽų˲Ӱ֮ǰСˣ˿̾һǱЩ˻ûӸղŵľлع
ôˣˣһͳ߰ˣüͷǲãڵǿǴΪ𾪣֪˺¡
ʦ֣ڵѪŷոջعһٵһתͷȥȴмսʿڣ˿̵ǼΪǱ飬ͷģɫΪ
仰һ䶯ɣЩСŵˣĿͶһмսָˣڵмսʡ
ڵ˷Ӧ죬мսʻճ֮ʱһΪףһ㽫ոմСлΧסر
š޼ңңԼСԾһ漴ΪϲȻҵһѪ˵ĿͶˣĻ֮¶ţ
ŷһڵҲҵѪСȻѪԼһο϶ˣ˷ֵǵҲǻ
˿ܲôˣȻ˵עڵչȥˣԼϽ뿪Ƿ֮ء
һŷɣһչԶɳ۶ȥתۼ֮⡣
š޼ҵҲ˷˶ŷ룬ԷһССĸ߼ս񣬹ҲûõʲôöѪڸǰʲôܱҪأ
⣬Ǿãŷ֮룬Ǳǰľŵˣܵò·ˣڶŷ뿪ûʲô⡣
λ֣ʲô˼Ϊ𣿾ΪһѪֵ𣿿ҪˣŷԼԼߵͳ
߻һڣԭԾԾԵЩСΪ֮ѣǰŵʵߴ֮һΪУȥ֮󣬻ͬһϰ㰡
ڶС߲ɵûôһԥţȼˡ
ҵǺһԵߵ֮ȻڵĵѵõˣȻᣡǸźˡ
ˣϽڵ˿ҵߣ΢΢˵ͷʾмֻҪĴ֣ڵα㲻ô⡣
ŵӣһɫ΢ڵһǺһⰵɭزֻôһѪȻڵĵȵõˣôű㵽طѰұˣ˵һתŵѸ뿪ٶȵǼ졣
ڵ˸˿˴˿ɫȴЩˣɵÿʣµһң޼ˡ
޼ʮӽĿͶǵӣһĿˣ޼ҵɫ粻һֱתţڵˣٿˣհ̾˿ҡҡͷЦһǴⰵɭᡢɱ¾ôʧȥˣѰģġ
˶֮ңһѪҵʧȥǰɣ˿ˣ漴ת뿪
һ£ֻʣһˣڵĴ󶨣ĸ߰ˣĿһ˿⣬ҪǿĻҲǲµġ
Ȼϣ˲δκһ֣ת뿪
һķ籩תۼΣ˴Ϊȣǿ׺ݵĿ֮£Ƿ׷뿪
ȻõѪڵȻҪҸȫĵطˣйһξ飬һ޹һοǼٵģĿǰҪȼһһε٣ܿڵ뿪Ͽȡ


ھŰһʮһ ̷Ѫ
ڶŷ뿪Ͽڷ¶ŷȻģһֻŽϵǵѪˣԼΪǵ֮
Ѫ֮أ֮ǰѾ׼ˣȻǴܴص鿤ĺɭִϿˡ
º󣬶ŷڻص˺ɭִϿȣӵͨгʱŷ粻ɵһɣµʱһܴ֮طɱ;ҲСΣգһ·СģоյĻˡ
;Ҳ˵ˣõѪ֤ʵѪ׼Ѫֻ֮ãȻڵ˴Ϊźƺ˽ףı㲻ˡ
Ѫ桢֮¶ڶ֪ˣηֱ٣ȴûж֪ɭĸѪҲ͸Сˣ̷ˣһǼٵأ
ŷ罫غ֮ʶͷſΧϰﷶΧ֮ڵһжȫԼ֮̽ڣûзʲôΣյ޻ߣص˵ͷ
һŷ糯ĳ򼱳۶ȥȻںɭִϿڣǸȫ֮أҪ̫ش󣬶ŷ粻ܲԴ
ܿ죬ŷҵһڣһ滷ɽȣǧ֮˵ǰգؼɽȵϷľֲڸǣϸĵĻ޷ɽȡ
ŷӰڹȵ׺ϸ̽һ˹ȵ˸Ӿϲķ֣ڹȵһ࣬һˮ̶ֻʮɷԲ̶ˮʱɫˮ̶м䴦һһɶߵɫСֱֱģ߸辣ÿһƬҶӶ·𳤽ֱϣܱ쳣ļ̡
С˵죬һöŷסˣһŷȡһһͬɫСֻСԭǹʮöɫʵģֻǶŷժˡ
СȻǵŷǸصɽĹˣΪǸش׷Щɥצ֮¡
ںɭִϿ֮УȻٴηôһСȻûнȴһģһöŷЩˣС֮ûϵΪʲôһйʵһȴûأҲţժˣ̫ﳣû˵Ǿ˵ˣΪʲô
ŷ벻ͨһ֪ģǾЩʵǳԼֻһ£ɨһ泩֮ˣǷõĻЧأ
ȥ֮󣬱Ҫúò鿴һ¹żǷСʵļء
ŷ룬㽫еɫСˮ̶УԭһŲţԼҪѪˣСͬɡ
ڷתֳŷڹȵ׿һ·˽ƣŷĵ£Ϣš
պ󣬶ŷ˫Ϣ˿廹ʶ״̬۷֮״ԷѪˡ
ӴȡǸͨƿŷЩӣôᣬ벻ԼԵɺϣȻҲܹõһѪǼǵ׼ѪˣνˣǱֻ֪»ᵱɱ
ƿĽɫҺΪƽûѹɢⶼʥǰϵķͨ˸죬ѪֻǿһЩͨӡ
΢΢ͷŷ罫ƿеǵξѪУ漴תѪ븹Уһǿʱӿ֣ͬκ˰ϯŷ
̫Ӵ󣬶ŷȻԤϣȴҲû뵽֮׺ݣ֮ǿ֮ԪӤͬһʱеʶ·йι类ȵҽţʹ಻
ָоһһ飬Ҫģʹ޷÷ʲôֵֻͨͬһͨķ˰㣬ֱӳǧСһļʹŷ缸Ǵһڵء
ʹ֮£ŷһҧһǿϥתϰԪʥ䡣
׼ƾԪʥⲿϵĹǿϵĲ֮Сһ̣һ㶵鷢ˡ
Ѫ̺ԪʥЩʹ֮оȻΪһɹ֮ע룬ΪһɾƥǿƶԪʥš
һѭһ󣬶ŷ羪ϲķ֣ΪȻһЩȻڷ˵ЩӲ̫࣬ȷеˡ
ȻѪܹߵΪŷĴ󶨣ҪѪˡŷû˿ԥ˫Ŀգһ󵭵Ľ⣬ķ֡
ղѾע⵽ÿתһ칦൱ƽʱһµĿޣٶ̫ˣȴĶŷҪġ


ھŰһʮ мս
ʱһĹȥŷڵķڲϵţӸ߼ս񵽴߼սĶ壬ֱͻƣսʾ
ڽͻƵһɲǣŷֻһһоӿͷڵɷ֮ӣֱ֮УЩģѪԴԴϵĲš
ڷӵͬʱԪڲϵʵţ͸״ʵ壬úʵˣҲǿˡ
һѪʵӴ󣬶ŷоԼɵѾԼʮĿޣͻսʾˡ
ʣô֪ԼεȾ磬ŷΪڴϲ֮£ŷתԪʥ䡣
ڶŷѪΪʱ޴ȻһһӰڶУһɫȹˡ
ʱĽһҫϢѹˣΪϲĿ˿Լڵı仯ϲüңԼȻмսֱͻƵսʾˣ
磬һ޴ı仯Ҳʱѡٶ̫ˣ뵱ԼǸϹսżڣΪڸ߼սζ޷˳󣬶̶̼ʮ䣬׵սʾΪеһǿߣʵš
뵽ˣһ⣬ٺ٣ԼǳսʾΪˣΪޣʵǿŷǿҲ޷սʤԼ˰ɡ
Ǹһ˿ĵ֮ɫת뿴˶ŷʲôһ֮£ɵסˡ
ŷϥڶУ״̬ϢϸһӦ֣Լˣŷ羹ȻҲѾͻƵսʾˡ
ٿŷϵһ㵭ĻҳŶŷ棬ȻѾ˲̵һʱˣһûֹͣļϵϢҲһֱڻš
Ȼͻˣ֮ǰǻ˵ûĻ»ʮôôͻˣ
ѵһ裬뵽࣬ȻҪҵһѪٿŷǰǸƿڵϣһ£ȷˡ
ȻǺð̾ţ漴Ϊŷеˣڶŷܹõһ˿ڴ
Ȼô㽻ԼˣѸʰ飬һԾػš
ŷȴʱ䣬֪ƣǵѪһһؽǹӴľΪУԼ֫ٺУع鵤֮ڡ
ڣѪ߰˳ˣŷǸеĵﴦѾ״̬֮ǰ߼ս׼ͻսʾһ㡣
䡱
ƺһ㣬ŷΪӳսʽмսʣӴķƺҵйѪϵѸٱգٶȱ֮ǰҪ֣ȻŶŷʵǿѪٶǿࡣ
־ϲ벻¹ȥ˾Ȼٴνףһ̤мսʾȻԼǿһ硣Լ֮ǰף׼ǰһأ˼Ҳףһûнļ󣬸òͻ߼սʾɣ
һѪȻ˴𣿵һξѪ˿ֲˣʥ˱ûǺεǿ󣿽Щˡ
ŷ壬Ԫ񣬶Ǹеޱȵ泩ʼ֮ǰʹʧ״̬ʵޱܹôȥֱͻ߾öð
ȻŷҲ֪ǲܵģξѪ֮󣬱״̬һлصԼĿ޵С
Ѫڵһ˿ŷ֮󣬶ŷ˫Ȼһ˿âͬ㡣
˿һХȻǧĹȵ֮УŲƸǣХȻ͸ʯڣϷܵХ֮ʱȻľ֪ɭִϿһʱһ˵ɷǡ
ϲΪŷʹķйеļ֮һڶʱһֱػĽ
ԭ㣬Ҳӳ˯ˣջСŷͷʱɵ¶Ц⣬һ۱ƳˣǳսʾΪ
΢΢һЦ񣬵⻹öл˳ȫҶǵξѪܹд˳ɾͣ
컯лңǵξѪ׼Ѫֻʺ㣬ãңûǵξѪô֪йѪϢҵõһأ˵һҪлءŷȴҡҡͷһЦ
Ȼ˽мսʾôкδأûϼȥתġ
ٺ٣ǵѪ̲ӴϹλʥ˵һִͨϤһڵȻͨϰһ˵ŷüͷһһ˿˷ܡ


ھŰһʮ µͨ
ȫǵѪ֮󣬶ŷǴеõһЩϢЩϢȫ̺ǵξѪλʥ˵һЩµһͨ
ԭλʮξѪϹʱʥˣһֻгɵԳȴһֻԳհԳǿƥóȭʥ˾Ϊ
ʮξѪͨŷõһξѪǴǰΪһȭͨ쳹ȭ
ŷԺиѪ̺Ϣͨ쳹ȭΪ޴ľȭǿ߷ԽǿȭԽɾɾΧԪ츲أȭɽӣͨ쳹֮ܡ
ͨ쳹ȭʮʽ߳Գ⮳ӥ˵ء֪ԡŭԷ衢ͻɽ߿ȣһס׳ɽӵɱС
ʮʽȭÿһʽԶǴϿѾ˸о̺Ŀֲˡ
һȭڶŷ˵ѩ̿ǵѪΪмսʾȻû˿µʥͻ߲ѾԶˡ
һʥͻ߲㣬뷨Ϊ൱ʱͬ߾£޵֡
˫ȭָȻʵȻ޷еҪҪһЩΪǿͨͨ쳹ȭǷҪ
ǣһʱ䣬ŷҪôڶоȭҪôڶϰȭŶȫƿأԼͨ쳹ȭŷԽԽе˷ܣʵ֮ǿǳš
ͬʱٴһнĽ飬нʽĿھҪ˹ϰһŷԹʽܣȻǿ󣬴Ͽһ޵еƣʵҲȷʵˡ
νһҲչϵһʽҲд⣬һʩչҪƵķΧƿܱߵԪ֮ö޷ʩ
һ㣬ͨ쳹ȭЩͨŷ罫໥ӡ֤ȭ뽣ոЩ
ֻҪ֣߳Ļܣ˵ңٺ٣Ҳû˸ҳҪ˰ɣǳߡ
Σ򲻹ԼӲǼˣѽĵȫնɱɾýҴԪ
ر仯֮ǰԼ˱˵ʵֻǣ⻹Զżʵ⻹öŷģҪһǿĶżңδ߷׷׳ܹͬһϯ֮صĶżҡ
ǶŷյĿ꣡Ļʵʩˡ
Ϥȭ֮󣬶ŷϵġѡ澭ȡⲿǷǳģҰۣսʾӦûεá
ȻŷʱڣĶ澭ԵЧĴαˣ澭ϴ񣬶ŷǸܵı仯ýǾ澭ϴ
Ӷŷ翪ʼѪѾȥˣŷ߳Ǹʱɽ׼ȥˣصУʼĴƣһȫµĶŸ
뿪ǰһҪǾǿСһ֮£ɵô󾪣ΪСֻʣһˣ
ŷһͬСɣԼһţܹӦŵģҲûŶԣôֻһأһСĶȥˣ
ŷϸز鿴ˮ̶ܣûκ쳣ٿ̶еСһ֮£ŷڷһЩͬһСԭλã֮ǰڵǿţȴ֮ǰͬˡ
СɫˣǱɫģ̶ˮһ߶ҲӣͬʱС߸ϣԿһСɫСЩɫСƬ꣬ںڰţһ˿˾޵
ô£ŷסˣ޷ͣһ˼֮Ƿˣȵȥ󣬰ԼҵĹżȫһܲҵصļ¼
鶼ˣûȥˣȻȥǻصݴ½ϵЩ֮أǻص鿤صżңصĸߡ
ŷԴϴ뿪֮ѾʮˣŷҲЩŸĸˣ֪ˣ׵ΪǷˣ̫ˣʦʹʦֵ
뵽ЩŷһůЩˡ˶ǹģʱǣİΣһҪǣܵ˿˺
ԼʵǸøǸǿıˡŷģһǿʱĵЩ˽Ӱȫ
ŷŽӺɭִϿ뿪ˣ鿤Ƕȥ


ھŰһʮ 
ǡ
ʵһɫۣ£ڴ֮ϣƽʱޱϵ֮ϣ˿ȴǼΪͬʱһ˿ǡ
ڴ࣬ϰȻͬǣΪ׵λǻʵ۵壬壬˶˾Ǹ߼ս񾳵ʵƺǸͻƲõӡ
ǶŷڴˣԻϵã˶ǵһǰƺٵλʮȥλҲȺͻ߼ս񾳣ϵʵҲ׸߼ս񾳣˵ĺ£Ӧ˷ܲǣǰȴƺһƵС
֮ڶ࣬ȴһûУһɾĬƬ֮ʵڿڣԷ޼λкζԲߣ
ʵ۵Ŀڵڶ󳼵ɨдڻʵ۵Ŀ֮£ǵͷȥûһ˵գʵ۵Ŀͣλϡ
£Է̫̣ҵȾܴӦϳΪڽιԽ˵ѰˣͬԿ򣬵ƾһ֮޷Ը
ȿڣڰͷϲƣСɫĳһצĽ
֮أڶ飬ʵûб̬Ŀһ֮һ漴һλ塣
Ҳòͨͨ˫֮䣬âҫʾǿʵ΢΢֣֮ǿΪ𣬴ԷǿʵԶҹǿ֮޿ɺǡ
˵˴忴һۻʵֿۣڴ󳼣˶ǵͷʾͬҲ൱һüͷŵԷȷʵԽܣϳΪԷӴ̸һԽܵĻһµǿ֯Ҳǲɡ
˻е˵꣬д󳼳ʾͬ⡣
ɣԶǿ߳ƳԲУ漴д󳼳ԡ

ŵڴֳɣλĽ黥һʱ䣬֮ޱȣ˶֮⡣
ס죡ڴʱһȴڴ󳼵ȴǻʵ۱Щ󳼣Щŭ
λĽ飬Ҳ֪еΪǰ;δξҲΪѣӶԷɣҪҪɢһЩӿ̵ÿԷϹԴгԷսȵȡ
ɣѾʶԷֶǿˣȻʵ޷ԿģϹɼ壬ǣնԷ˵ŴںͷǸǰһҪǿ࣬˵Ļ̸εֿ
һǿĵƣһλǰͻսʾǣԷȴ˵źüλģιԽλսǿߣ࿹
ʵΪģѲҪԼϽɢ
ʵص̾˿˰֣룡˳ɣ˵ţ뿪ڶɫĴ󳼡
ʵڴķ֮ʱ֮ĳ֮أʮһװ粻ͬͬš
Щǳ壬ǵͷϣȴòһȦͷҲɢҵģһǰ
Ƕŷڴˣᾪȵط֣Щװ޹ؾһģһ
ʦ֣ձ֮գ˵Щ˻Ӧǵ𣿡һа̵ʵ
İɣֻҪǵ˵ɲǲӦһ׳ʵɫ΢ڵһ
ʮսǿߣЩСǵĵ֣ò˶ãͿͳһƬ򣬵ȵһǿ󣬽ˡһ˺ٺЦš
ֻ帶ĴҲδ̫ˣӵʮ˵ֻʣ²ˣôڿռ籩ˡɫ΢ڵ̾˿
ᵽˣһĬŵˣʮľ˵ʵ̫ңǰ˵ǵǼΪҡ
»صˣȻҪú棬úȡܶԴһǿȺ
Ҫ£ҲʼˣһĿռСطԴΪչ
ȻֻʮˣѾϢȥˣò˶ã˱ʱҪ˵һССˣǱϵСΪء
츳嶨֣߳ʱͻΪǧеһ塣


ھŰһʮ Ϣ
ŷĵػصеģûоκˣڸĸǰʱ˶ˣޱ˷ܣڵ֪ŷѾмսʾֱɵ
ŷ罫Լʮľ򵥵һ˵ԼĴĸг
׼µĶżңֱŸһеԴ֮ˣԱͬʱܱߵĸȫŸŸΪ½һǿ
ŷгţǺ飬׶źĸ׷粶Ⱦˣ粶ݷ֮ˣʶͬһ㣬öŷ˵֮üͷ΢壬㶯᲻Զżҷ
ĸ赣ģһѾˣǿΪң⸽ʮ޵еĴڣЩ˾ģż֮ǿˣŸҲǿ֮ʱЩ˵õôȻᷴˣңҲʲô޷ܵĿŷ΢΢һЦаյ˵
ȻѾ˾Ǳģźǵͷʾͬ⣬ӣԽԽˣϵظϲƺֻҪŷ£ûɵġ
ŷ˵ȥ̫ɽŷ󣬶ɽ˾Ǵһ֪ŷʲôʱˣƺΪϴ뿪ʱǼǵѾǸ߼սٽףսˣ
̫λ幫˷һҪͨң׼һµŸŸǼ򵥵ֻǶż֮ˣߡ
˵󣬾ǶżҵĴڣŷ罫ԼĴɽ˵
ɽ˾һŷԵĶź粶΢Цŵ˵ͷʾͬŷ֮⡣
Ƭ֮󣬶ɽڷӦˣϲС˼ǶżңŸ׼Χչ𣿡
ŸΪһΪǿɡ嶼볼ڶŸԶŸΪ𣡡ŷһ䣬ᶨص˵ͷ
СΪӦͻˣƾһ˵ĻҪôֻ»ЩѶȰɽϲɫһ¶һ˿ǡ
ŷ΢΢һЦŶɽ̫õģһ˱ԺɨˣοֻһսʾΪѴĸǵ֪ǰսʾһб֮ˣͻƺ󣬻صݷȥˡ
һŸսʾǿˣ⸽һ޵еĴڡ
ɽһϲŷ漴ЦһֻǣҶŸս񾳵ǿ̫٣ϸ˵ֻĸһˣһ㵹ֵõǣδص㻹Ҫս񾳵ˣͬʱҲȶļ
żұϾ̫ǳ˵ûиʷֻж̶̵ֻ꣬вٸ֮ǰδйսˣҪһǿ̸ףǶŷĴڣͲܡ
ˣҸոյõһϢ֪ðһǳǿߣڣ͵ؽɢǡɽͻȻ뵽ʲôɫЩأŶŷ
Ŷд˵£ŷ粻ɵЩȣź粶ͬһǶ¡
ǵģҲҸոյõϢ֮Ͼ˵ִʵ۱ҲЩԾϡɽ˵ͷ
ŷüͷһ壬ʵӦҲŶ԰ɣЩжǿǴʲôطģ
ǿ󣬾˵Щ˶֮ʱոսսʾǿ߶ˣҪԷǶԷȴ˵źüλսǿߣܿͻᵽ°ŰɡЩĶģû֪ǺԳΪ壡ɽ˵š
ʲô壿ŷԴʧɫȻŶɽ
˶ˣûŷʧ̬ǲ֪Ϊζŷ塱ֺ˵ʧ̬
ĪʶЩˣ粶ʵ
ĸף𣬵Ҹ˵ģɽؾʱľŷ˿ĸף
粶һ漴Ӧ˵ؾе壿
дˣ벻ϻĸȺֵԳƵġŷüͷ壬
Ǻã˵ʵǲСﰡ粶֮Щǡ
û£࣬ʵȴôҲսǿߣ̫˵Ҳλѣǲõġŷ漴ҡҡͷοˣͷ˼š
ҲȸȥˣƬ֮󣬶ŷȴ΢΢һЦ̧ͷɨһ۶ɽˣŵٴλصϡ


ھŰһʮ 嵽
һΪȺճ֣ĵϣǾ˵ʵǿŲʮսǿߣսǿߣǧսˡ
Ҫ͵ؽɢǣϢڴõϢȷʵ
һ£м塢ɴΪ𾪣ǴĶģôͻȻͳڣҽɢأôԸ
ڶĻ̻̣׷ǰǣҼ棬̸Բߣǣնûн
ڵˣҵǿ߳࣬ڵȺˣвڹţҪ֪ηչ̫һڡڡڵȣǿǡ
ʵǰ塢Ȼǿ߼ڶԿȫɫأڻʹУϾȺš
ڻʵ۵࣬һߣһۣǰһ׵ͷȥ˯ȴûһ˸СΪΨһսǿߣʵ۵档
˴Լ⣬ʮˣǸˣǼΪҵ˺ܿཫɲýˡ
ಣ
Զһƿ֮Ӱˣܿ죬ЩӰڻʹУϽ䣬ǰʮվ
ӰĴ½һ߲ͬȫͷϲһ鳤ˡ
Ϊ׵ˣһΪţº͵ĸоһЩ֣Ũü۵ģȥǸ³ç֮ˡɢϢԱȽǿ󣬺ȻսʾĴڡ
׳ʵɫ΢ڵˣмԼа̵СȻһЩˣ׳ˡ
һӳսʾǿߣʮ߼ս񣬼ʮмս͢һȫˣԷȻû˵ѣʵ̫ǿ
ЩʵѾеĶǿˣԷиˣǿߣ⻹ôԿĶȥˡ
ô˰ɣΪŵ΢΢һЦĿɨڡ󣬵ȴһֳѹ
˽ĿͶʵ۵ϣ˿̣ʵ۵ޱȵԭһս׵ģǰƣûˣ̽ѯĿתһԵ棬µ񣬱İɡ
棬˼Ҿɣʵ۱¼ѿڣгɬһʳҪԼսˣԼΪĩ治ζ
֮󣬻ʵͷ׵̾˿˿ˣڿˣǧ꣬Ȼ㲻ԴԶôҲǼ̳ȱ֮־¸ǿ벻ȴҪøɢĽ֣˱ް
ʶ࣡İɣ£ǲеġ֮ȫʱҪ˵ССܱߵңΪĸֵ³çӿЦ
ڴʱһɫӰӴ㳡ٶδȻ벻¸ʮ꣬ԶȻܹٴμ֮ˣ⣡
ʱֻܿԶһڵ㣬ô˾֮ʱɫӰѾǰ
һɫͨͨĴ磬Ӵһ˿Ц⣬ݶţһ֮±еһУȻϸӦ֣ᷢɢһɵѹǳಫ֮ʡ
˵ȻǶŷˣӶɽе֪й֮º󣬶ŷѸٸϵû뵽պøʱ
ʲôˣһû뵽Ȼʶǣƺǡ
˭֪壿Ϊŵ˫Ŀһ̬΢΢ЩأʵӶŷϸܵһвȻϢûţΪССȻֳһսǿߣȻȻ޷ȣСһЩ
ŷ磿ʵۡڴ󳼻иĵӵУ൱һ˶ʶŷ磬˿̼ŷȻ֣һϲ
ŷСģǺǿ漴Ѷŷ磬ϾŷȻǿһμŷʱҲмս񾳣ϢͨһЩģҲֻ֪ʮǰŷ׸߼սˣսǿȣвģοԷֻôսǿߡ
ŷ΢΢ͷлλѹģ
˵ĹĲͬʵ۵棬λͷ׵սǿȴһ֣أͬʱĴΪ𺶣Ϊͬܵ˵ǿʲôʱһˣ


ھŰһʮ ƻ
Сӣ峤㻰أȻش𣡼ֱ
ŷԵƵᣬģȴ̲סˣһüëֶ̡Ӹ߸ߵһȣУֱŷȥͬʱһȣһƳŶŷϸȥ
ǸмսΪҲˣŷΪǳֱӦú࣬еսǿΪŷһֵģҪһ硣
ֻϧҴˡ
Сģ
ߵл嵱ͬʱǵĵȻͬһ˵İΣ
ѵŵˣһЩͶŷϵȽϺõģӣܿŷͬĻ顣
ߣ
˵Ĺŷֻһ̧ػ˻ۣһӴķХͬŭϯסݺݵؾص˵ǰ
ۣ
һײУ˶һ̣˫ȫˣ𾪵ؿŶŷ硣
ֻػ˻ۣ㽫һмսʰڵʵǸ߼սģսʾĴɣ
ӡܿ˲ɵпɬʮǰǵΪȶŷ绹ҪһףǶŷһδߵǰ棬񣬾Ȼмս׵սʾˣأӸ߼սͻսѡ
ֲֹ֮漴һȻŷֻĴڣǲȣҸĿɣ
ˡ³çˣߣɫ֣أղŶŷһ֣Ǳˣ˵ʵ̫ǿˣǳ֣Ҳûбʤİա
ŷһֱסȫˣһ̣ȫĽȫе˶ŷϡ
֪λôƺ峤ձᵽһͨˣȻõ峤Ŵ˳ڡ
⻰б¶˼һǰʾŷ磬Ȼʵ廹ǿߣܿҪˣҪ⣬ŷ˼
ٺ٣ǵλ峤Ѿˣ峤˭ǵսеһλ𣿡ŷ絭ȻһЦ벻⡣
㵽ʲôˣô֪£˾Ǵһһ֪ȴ֪ǵ峤ˣһ֪սʾǰȻ֪ò١
һ̣սǿ߾ǽüͷдΪ𾪡
ҼǵЩ֮һģڴʱ嵱ָŶŷ羪
ŷ糯˵֮˿ȥȴһ߼ս񣬳ͨҲϵãϾҲûȫס֮˵ĳ񡣶ܹϳҲǴɡ
˵Ϊؾ˴½Ĵ۲νˣǵ峤ˣڶҲˣںڰĿռѷﲻ֪Ʈ˶ãһһεΣգ˴ˣЩ̫ˡ
ʱöŷǵЩ֮һؾģ˷ŭҲ˺£ⲿˣϾҲնɱӲ֮ˡ
벻ȻˣⰡ˸пһ£֮£ѹˣڵ˵ķϣ֮£ȷ£λϸǼ죬峤֮ʱϣܹ֪Ĵ㡣
˼׼ˣ˰֮˶Щˣ֪ΪͻȻˣ˵ʱȻǺ£ܹӴݵֶһսǿߣ̸еĳҲˡ
ֵ³ç׼ʱ˼ʱֹҡҡͷ峤˵ɣ
ţһлҪ˵֮׼뿪֮ʱŷȴЦĿˡ
к£ɫһ
ŷȴǲ°ͣо仰Ҫ峤ոճһµŸ֮ʣӭҶŸ£Ϊ֮һȻ֮ҲԸڶŸ֮ڵҪְĳӭ֮ǶǶŸԪϣĳԱ֤λ
ŶŷЦ飬ˣҼ֮˶סˣû뵽ŷ羹Ȼ˵һ
ŸŸոճһտӣֻжŷһˣ
֪һżңǶżҲ㲻ǿ󰡣ǿһ֮аɡȻֱӿҪ峼żңЦɣ
˵ĿŶ˵ķӦŷȴǲ⣬ٴǿһ¡
ߣصغһתߣ֮Ǹ뿪


ھŰһʮ Ÿ֮
ʹһڣʮӰЩˣս񾳵ߣֻټ߼սȻлλսǿߣǱǶŷ缰λͷ׵ˡ
Һͼ⣬˶ǹڸɼĴ˿Χһã̬أʱΪǵӰ۹⸴ӡ
֮£˶ŵѣֻѪҾ磡ûȷŷΪ֮ǰĻʵۻŷƽ۽
ǰǰв˸Ÿͣŷ䣬һֱס֮ˣڶŷ˵Ļǲᣬƺھ⡣
ֻһȴμҵ֮ܿǰ˵Ÿһ£֪¡
ܿĿŵǳգ˿̱һ˵Ůȴû˼עϣһ仰ĿͶŷ硣
ŷĿˮɨȫһۣ΢΢һЦĳǰոջǵر仯δ½Ͽ̫ܲȣΪ˸׵رˣҶżΪףŸһ֯ҵθһְʽļԱмŸ߼֯ɴӶŸõԴϵİǿĹͨҩȡȻЩԴĻãҪΪŸ׵Ļ֮ϡһΪŸһԱҲãҲãܵŸı
νŸıĿǰȻܵŷıˣһҶֻǣŷ絽ʵжǿأ˶ĵ⡣
֮Ӧɣһ󳼿ڣ⻰ҲǱʶŷ磬ܽ⣬̸ʲôŸ°ɡ
ְĿתŷ磬̽ѯζҵսʼɫ£һﲻʱʱĿתŷ磬´ţղŴӻʵǱߵ֪˶ŷһЩˣм𾪣һʮˣȻ˽ǧͷͬΪʵ޷š
Ȼ֪ŷʵмսʾΪ߳һף֪ˣ»Ϊ
ŷȻҲ֪˵˼б½һ£ǴҷνĶŸ޲ɣǲܣͲҪʲôŸˡ
һ£λ赣ģһǵʱ嶨Ϊ½ĶŸһ֧ģŷȴϴ΢Ц͸ޱȵš
ֻ˻޷ȫȻȻһ˿ǡ
ΪġѾﵽսʾ𣿡̲ܿסڰѲ˹ĵʳˡ
ĳңȷʵսʾŷ˵ͷܿûʵúŷͻƵսʾѾˣô뵽ŷĻԵһͻƵмսʾأ
ŷҲûȷ˵ֻǳԼȷʵսʾĴڡ˵ĿѾǼΪˣĽ𾪡ɬȸӿ֡
˵ҵԺҪĳƶǰˣöŷ׿ڳϣܿһɬЩȵ˵
Լʵ۵ɫ粻Ȼ˵ǿΪ𣬵ǣһҪǰѶŷŵһλãǰȻЩ޷ܡ
ٺ٣λΪѣȻΪŷ缴ɣŷȴ΢΢һЦ̫⡣
ǣ˱˳ˮۣŷƽ۽ʵۡλ壬ԼһЩʸϵս񾳣һЩģʵʵĳƶŷΪǰˡ
պٴεˣһΣϴοǶöˣнǧˣսǿߣһٶսˣ඼սģνˡ
ɼȫˣ˼ҹȻû˵ѰһӳôӴؼ⻹ȫǲһֲ̫ˣûʲôƫԶС֮ޣȻ޷Ƕôһˡ
Ȼλ尡Ӱܿ˵ƶ֪һЩĴʮʮˣսǿߣǱϾ̫ңԶˣܱﷶΧ֮ڣûĸĸǿʵ
һͻȻðȴɼ̫ˡѾӶŷ֪ˣȻЩͬ飬֮ʣҲֻܽǷͬ
һΣֻǰˣǳڴ󲿷ڸ߲Ĵ£ϵˡ
塰֮֡£ֹڽιԽѵ֪ڽգҲɳǣԶԶع۲ţҪ嵽


ھŰһʮ ȭ
Ͽգ˫ţһǴֵ壬ǧˣһҪͬһǧˣ˫ȥ࣬ʵȴЩԳơ
һսʾǿߣһٶս񾳣أһŷ磬һҵڣ̫һһսʾߣսǿߣս񾳣ʮˣ⻹ʮر仯ףôս񾳣֮ǰҲʮҡ
˫ʵ˵һƶһȫȫĲ˶Ŀء
ԶιԽǸеľ̫ˣ
ԭ峤㣬һλսʾĵأ˫棬ŷȴƽˣһûнŵĸо˶Ǹоһֵֹġ
ڿռѷΪ˱壬ԼЩأ峤ؾɽм
սߣһܣ𵱳ڿռѷĿ
ڿռѷƮ˲̵ʱ䣬⸽ĺϰɣŷѾ֪ϱߵĺϣ˵һ仰Ƴľ
峤Ŀһ䣬Ŷŷ磬ǧ࣬˴ˣǳˣĴ½ǧĺϣҵ
ôϴĽ鿼ǵˣŷȴûмתһϣϴŵЦ⡣
һݵĶŷ磬˲ɵ΢΢һЩȴɫѿԭΪһҵĸȻû뵽ȴ̸Цݲȡ
ŷ˵Ľ飬Ȼ֮ǰ˵ģҪ峼Ÿ֮ˣ˻һ弸սǿ߾ŭɫһĿⲻƵضŶŷ磬׼ʱֽŷɱ
峤ɫѿƬ֮ȴƽǸһ˿ĳ֮ɫνĶŸѲɾֻһˣҪ峼԰忴ֻҪŸ㹻ǿǿԿǡ
˷һЦ
ŸոճȻЩСǼ֮󣬱ǿһЩŷҲգ΢΢һЦң岻һƬΪ֮һ㣬ҿԱ֤ʵֵģҼŸ֮ǵõĵ򽫻еĸ󡣡
˵ЦӷˣڿһЦ㡣
˵ôķϻ߹У׼ɣһսǿȴѾͲסˣһȣһŶŷȥ
峤һţҪֹٳʱ̻ȥˣĿһ˸ΪСġ֡
̫ˣ̫ˣ̫侲ˣ侲˸е£峤ĵһо³峤ͬȥ̽̽ס
սսǿһ׳ˣȥֻʮӣϸɸɾģûһ˿룬üëһͻƲõĳսʡ
ԭؾУǲͻսʾģǧ磬ܿͻˣΪϲһӵһطΪ֮ء
ͬʱսʾԼʵ˼ǿģŷһݵģǲˬ˲峤ȳˡҪݺݵؽѵһ¶ŷ硣
սʾǿһ֣ÿеսߴΪ𺶡
սڹķת˫һӣ˫֮ƣ೯Ŷŷл񱩵ķ۳ֻƣϻһѽŷг࣡
ɲǼ䣬з׹缤ķŭİźɫĹ⳯Ŷŷϯȥ
ŷȻվԭصŴһѽԼֻ࣬Ǹ߼ս񾳵ΪʱѾܹսʵӣмսʾԸһսȻڻ£οֳڵĳսʣֻһͨĳսʶѡ
սǿڵĹŷȴû˿ĽţؿŶԷ级˰ķŷϵ죬ܹսɫ䣬Ŵѹ׷׺ˡ
ߣֱŷûзӦսʲɵ¶һ˿֮ɫٴһƣһ£һӴȷӿһ𣬺һ㳯ŶŷϯȥŷΧм䡣
ֱ˫Ƽ֮ʱŷ緽ŶˡǸֳһ˿ļ֮ɫɲԭؾ磬ҪСĵ㣡
ĻУŷ˫ȭһƣھӿǰγһаĽ𶴣ȭȻһֻŽȭͷг֣߰ɡ


ھŰٶʮ շ
ŷ粢ûչ䷨ΪֻʩչһȭǸѧͨ쳹ȭеһʽ߳
ȭȥȭ죬ȴ֮У˺ɻ󣬵ȻȻǲСġ
ɫȭͷŽ⣬ԵʥǷŷȫǱһһعΧţɢŨŨѹ֮ƣʢѪμ䣬һֲֺֻãԶĴӿ֡
ս񾳵߻ûжĸоսʾǿȴɫһ䣬ŷչֳ̫ˣһսӦþ߱ġ
мսʣ
һ̣峤ˣ棬Լ̫һڵսߣɫȻ޷ŵſеǸˡ
ֵսǿȻǸܵŷϴѹˣǴΪ𾪣˿Ȼ֣޷ڣֻǲ̫ŶŷмսʣҾǣԼ֧Ƭ̣ܻǿԵİɡ
䣡
һ죬սǿߵ˫֮ڶŷһȭ֮£Ȼ˵ϯ棬ԭŶŷܶһ𱻿񱩵һ壬һɢܵĹսɫ䣬׷׺ˣսǿǳֽЩɢһֹסЩΪ֮ꡣ
⻹꣬ŷȭͷȭͬһͷԱýֱսǿߡ
飡
ŷȭͷսʵӣһսɫ䣬ơСۣۡͷȫϣ֪֮±ˣֻϧЩˡ
ŷȻˣһͬʱҲڸ¶ġ
һ۶ϣֳƣۣصսʵؿڡ
սʵϴ˿ֻÿ־ˣ˾ȻһǸɷǣ֮أΪڣԼô˳嶯أֻǺҲˡ
弱ٺˣȻⲻģǱŷһƻɵġ
ಣ
зɳһսǿߣס˴˵쿴һ֮ɫԻͣŷ˵սǿƲأµʱ䣬û⡣
ȫһƬžû˳ݵĽָˣ
һʵʵĳսʣŷһȭһƱˣˣҿŷӣɣȫĻ֪ĺöǿʵ
벻ʮѣѾȻѾмսʾˣҼǵõвǸ߼սٶȣҲ֮峤̾˿صؿˣЩɬ
ٺ٣ĳ˶ѣŷ΢΢һЦϢȻͷſʱһǿмսʾϢѹȫЩս񾳵ȫޱȣǸоͬһɽ㣬ЩϢΪǵ͹ˣͳܲ
һ£˻ɶŷΪˣ˱һ󻶺һмսʾǿȻ躦֮ˣ󣬸ڸĸ߲ȴ΢΢Щʧ䣬һĻ¶ŷ֮ǰ˵ĻҪǺú˼һˡ
Ƭ֮󣬶ŷŵϢָ˴ݵ̬峤֮ǰ飬峤ǵΣ
峤ɫ粻ҲԥһмսʾĴڣʵڲͬսƥеģңӣ⻹һһмսʣһ˾ͿܺɨЩȫˡ
вʣֻ˲뿪ģ峤ԵļλսʾˣĿ⡣
һݵ˳һеƾ峤
ƾ峤ϣ༸սǿǳ
峤ԥ̬ŷһ˼ĳԱ֤λΪŸԪϣԺŸʵǿλĵλĵλᶯҡ
˶٣¼ҩһ˦һ׹峤Уȴһö򣬶ŷĳһЩͨȻ߿ϣǶսʾ˵ȴ֮һ֪峤ǷȤ
峤һ㶣ʶչ쿴һݣɵһϲصһǿĽȻˣֻǰһСοھѡ
峼㣬׽ھ𣿡峤ѹסеļʵѧ׽սһأȻǶ֮ˡ
ΪʲôΪ˲ϵʵԼսڶŷôһǿ쵼սûʲôңŷϻǿͨȻǼŷ»ˡ
ֻҪŸ£ΪŸһ׽ұ㣬⣬һԴӦ㣬ǽ֤ǵģиľϲں棡ŷɫ£
ãڶŵѣӽǶŸ֮ڵһƬ֮峤¶ġ


ھŰٶʮһ ս
֮ǰŷı֤ͨΪշ裬ͬʱҲڸ忴ģֻ֪Ҫŷ磬Կġ
ȻЧԣһӱӦˣڸչ˼ҵһЩѾˣϾôһȻﶼŷˣʲôõִأ
ң壬ڶŷ磬ǻǱȽ˽ģ֪ŷΪˣֲֶεСˣ壬һǿߣ˵ҲǱȽ׽ܵġ
μ峤ȳУͷ֣
μ󷽵֮˾ݼΪǿ
ŷ粻ɵЦˣ˼򵥱շ壬ʵ˷ܣŸҪ½ʽˣȻĿǰСոճӤţŸɳΪһǿĴ󳬼Ĵڣġ
ȴɵˣŷ粻ǳһȭһƣһսʣչʾһԼмսʾΪóһͷ㽫ȻշˣǰΣǽˣǣǽô찡
ȻЩɼ岢ûŦᣬڶŷչʾԼǿʵ֮ǾѾˣμҡڣҵһЩɼ塣
μҾӽ𣬲Ÿ£Ӵ˳ΪŸһԱμȿڵܿԴܿս񾳺μ㲻ˣܿΪμҵ峤˿ȻǴμұ̬ˡ
ǴӴŸ֮ţ޶ģ棬λ׷ͯյȴ壬һûеǿˣߣһս񾳵ˣʮǰոս׵ģԭϣȴڵ̸ƶƻף;ˡ
μҺͺ֮󣬻гҡڵһЩɼȺ̬ǼŸ󣬳ֻʣҺ̫һˣҲΪǿˣһλսʾǿߴڡ
λսʾ߿򵱽ʵۣ˵ͷʵǰһȭҼŸӴӸ
˶ĿͶ̫һڵķֻʣһˣ̫һȴ̬ҲǸ߼ս񾳵ͷڵ棬սʾǿ߳
ȥϰʮ·ƺЩȵߣǰһ۶ŷ磬΢ЦŵС꣬ȴ˳ɾͣϷţŸΪһǿ̫һԸԸհ
һǿһЩɼȫŸΪŸһԱˡЩŷԤϣԭΪûôģ벻Ȼһ֮ڣﵽЧ
һֱԶۿιԽڶȴɵˣŴͲ֪ǺãǣΣѸٻȥ㱨ڸ߲֪ȴǵһҪǣתۼ䣬֮ޱ˸ɸɾ
Դˣŷûа⣬ҪЩ˰ȥں᲻᳼ŷһ㶼ġ
λСӣȻλԸҶŸ֮鿤ĶɽϣжŸĿ䡣ŷ΢Ц˵
ȺУ˼죬мģĽģипģпɬġ
鿤һ˵ȣȻڵ껳ϣǽ׸߼ս챦ˣˮŷй֮ˣŷǿޱ˷ܣȻԾݵ΢ǰԺ֮ȴ˿
ɬ̫һڵ֡ޱ˽ҲһǳսһǸ߼սǶŷˣȴǿŷĲԽԽпɬ֮ζ֪ˣرޱʱлԼģûмķԣ˵ͽɵˣֻǣʵû
ȻΪһˣսҲˣ˫ȻǸԳ׼պǰŸμӴˡ
ŷ峤սߣ̫һڵսһһЩйضŸ֮£顣ͬʱҲ峤˽һй֮¡
֪ԭؾ½󣬴½ֱӻΪҽö֪巽Աٴ½ƬںĿռѷٶ顣
ʥõı󣬱ԽϺãǺҲǿռѷռ籩ٻ˴Ϊ˱壬һսǿԼ
ˣڿռѷƮ˽ʮʱ䣬ϱߵ޾֮ϣҲֻʣ²ˡ
ӿռѷ꣬ʼɳĴ̽飬ҵݴ½ڼ䣬ͻսʾ


ھŰٶʮ 
ϱңԶĺƬ½ʵǿ½ϵЩңϢѾΡԽΪңԶһЩҺɵ֪Ƕ硣
׵̫һھȻ׼һսǴ󾪣ͬʱҲ˿嵽жǿþڽӦӦԡ
ԭΪһսᱬȻĽȴ˶Ϊ֮һΪսûбΪ˫ʵ̫󣬶һ˵ͻȻ֣׸ıĽ
һжŷˣһмսʾΪһȭһŵһսʣǴһжŸµ塢̫һڵһ򾡣ȫŸ£վҪп䡣
ЩϢܿʹ˸ɣ˶Ϊ𶯣Ϊ֮ĿΪһĻ´ĶŸӵʮλսԼһλмսʣսߣ
˵ݣҪ˵⸽߰˸Χ֮ڣȥǶܹǰé
ʵ³ĶŸԸһ򣬱ȻҪչǱܱߵЩɲɱҪŸϲӴˣŸΪ﷽Բ֮ڣΪǿƿ飬޾Դ
Ҳڸ֮£֮󣬶Ÿ
ŸڣĿǰȻɽˣ˵ڶɽӶʮĽ֮£ѾйģˣȻҪΪµĶŸܲڣǲ̫ģǰҲֻȽˣŷ˼δڣҸطһµĶŸ
ڵ֪һϢ֮󣬶ɽѸٽŸ²һ־䡢Ӵȣȫơ
һգеɼ죬ȫһȱϯ˴ϵιԽһЩɳҪԱƼڴˡ
ΪǱҪȷŸĶ򣬺ӦڸԶһЩɣΪ·;̫Զʱû˲μˡ
ŸڣŷϷŸ׶źĸ׷粶վڶŷһɫȹɫĮ࣬峤սʾˡսڡ̫һս߳Сʮսʾ
£ˡʵۼλ塢̫һڵͷһɸ߼սʮˡ
ڴ⣬һĹ㳡㳡֮ϣȴǱѹѹ˺ǣٶս񾳼ǧսߣȫţǽ쳣ֻμΪЩ塢̫һڡҡڵЩľۡ

һϵ֮صţŸʽʼ
ŷ绺ϵĿ⻷ˣ΢΢̧𣬴ǰΰĴţ˺ѹѹȺ֮У˵Խ𣬶Ÿʽ󣬷ǶŸµӣֻҪûŸ֮£ܵŸıлöŸṩĹͨҩԴ
ǰĶһöǽսʾʱ֮õĶȶ𵤡һϹźˮˮһǸ߼һöǿ˷ֱ֮ӽսʾ
ŷһӣǰһöҩһһѵһöӤȭͷСɫʵǿɫСժµһö
ǰ⼸Ʒ󣬾Ȼпֱӽսʾһսʾǿ߱ɫս񾳡սǺȻʧɫ¶ȵĿ⡣
ЩֻҪԶŸҳϡ㹻ĹףлãңԺ󻹻иƱŷٴμһѻһ£սʾǿˣΪôһƫԶСгǧ壬иûˮǿĹܹ˷ĻΪ϶ܹٶ׵ĻҲӡ
߼ֶҲǼٵģеļΪ֮߼սûлʹõģܴӶŷõȻǺ£Ҫ˵սʾʵĶȶ𵤣Ը߼ս˵ջͬ޴
һʱ䣬ŷչʾļһǧ˵ȫˣ˶Ѫڡ֣üŸʵһѡ֮ǰֺ°
ҵȰл
ŷʱǶżԭˣ¼ĳԱڴʱϲĵϥأȵĶŶŷ縩׶ݣ쳹ء
ջ֮£Ҫ˵Щˣʮλսǿ߶ޱĶˡ
ڳ˸ߵ֮󣬶ŷЦˣǰļ³ŸһЩػˡ


ھŰٶʮ ȶ
ڸղ˵öֱܹӽսʾϸ˵׼ȷΪֻһʶѣʮա
Щ죬ŷйżҵҡ̫һڵ֮żûв鵽йɫСֹʵļأصһżпؼء
ԭϹʱڣֱɫС߻ÿ꿪죬߿űɫĹʵֹʵ֮ժ£һֱ߻ϣḯãЩʵ֮ΪֱӵսʾԳΪ߻ʹ
սʾĸ磬ģпǳսʣҲпǸ߼սʣô˹֮󣬴ΪѾĻԵһ˵ٽһ׾Ͳˡ
߻һ˫ɱֳţΪɫһ꿪һ겻ᣬĹʵΪɫЧֻʮ֮ĻʿԽսʾٿԱ֤ս񾳣ҲΪ
ŷеʮűȫɫʮȫõҲʮսʾǿ߶ѣҴ󲿷ǳսʣ಻м޷߻ʹǰ㣬߼սʡ
ڶŷѣһΪ߻ʹʼˣ󣬱ö߻ʹˡ
³ĶŸһǵҩһоսǿߵԭ鿤൤ڶԵҩоȤĵɣܺͷŵҩˡ
ǽɵ̫һڵսǿ߳мһսǿߵƽʱԽϺõĵɣŸڼִеļ顢͡
ãڼһսǿߵгɣҪķ
򷨸峤һսǿߵڵֵɣҪֹı뷢š
սǿߵֵɣȲϵı뷢š
ǵζŸܹܣսǿߵθܹܣŸڲһзˡ
ˣʮսǿ߾ְλáսߣаš
ŷҲһЩԴóӦĵãȻһЩĶԼţЩͨ쳹ȭԪʥ䡢ʥ֮ġ
ͬʱԭĸŸ֮ÿҪһĹҩݡʲôĶУӦļֵҪ󼴿ɡϾô˵Ҫĵģƾŷһ˵ҿû취֧š
ܿ죬ŸĵǱ㷢֣Ÿʵ̫ˣôˣһӴľڶŸڽͬʱɴﵽٶȡ
ٶ̫ˣҲ̫˷ˣ֮ǰڿûģոռŸˣʵǼģȻһοɵȽ٣Ҳÿһ˶ԽǣϾϣңֻҪ㹻Ĺף츳лġ
ţִϢ˶ٶȼһǵҩ츳һսӣһشоͻƣټҷʳ뿪ռͬĹʵΪֱӴмսмս
Ҫ֪˶ͶȽϴˣĻܹٽһף߼ս㲻ˣΪ¹ֱͣӱмսƾնҵԪǶ˼°ңУֹö
ȻŷҲһģߴңֻҪҳϣֻҪŬкôͬʱҲȷʵйΪ֮󣬵ҩǿˣܹƵĵҩҲˣڶŸ˵һ¡
ڶ£Ǿ˵еսǿ߶õһǿĹˮһвս񾳵ĵҲõϢͬ˷ܣȻڴ˵ս񾳻ȽңԶδϣġ
£Ǹ»оܹͨһ˵ʣֻҪ㹻ģлᣬ̫ĹͣΨһĿ㣬ҳ϶ȡ
˷ϢҪ֪һ˵ʣҲ츳ģ޷ıģΪ츳⣬ƿ޷ͻơ
Ȼ˵һ츳öô鰡츳ˣȻЧʸˣΪҲܵõܲ˷
Ȼ˰Űɣ˻ŵģϾŸʱ䣬˵Ļɶʵˣû˵ѡ
ոճĶŸ˷ܡȵ£ʼתܿһȶ


ھŰٶʮ ι
Ϊһ˵Ÿһ֮չԼǿ
˶ԼǶŸһԱΪ٣ԭȵһЩֱɢˣ鿤ĺȻڡ൤šȣдһɣɽڡ򻯸
֮Ÿ֮ԭɺһЩʧ˴Լһ룬ԼΪ֯򶼻ڡ
ԴϣŸڲתΪ˳ˣһжõķչţ⣬˶ŷڶսǿǰǾǶŸš
ǲɱģСС޷ŸȻģܱ߹˵ŸȷʵǸȻˣžڱС
ҲǶŸȫ֪£ιԽǳһᵽ
ȻڶŸʽ֮ǰһЩǰӴʾԸ⳼ŸˣԽңйڼɼ壬ιһЩС
󣬶ŷ峤սڡսʼʮս񾳵ĶŸӣιιڡ
ŸϢѾˣιҡιһҶڡڶڽȻ༸ڴҪȫˣһһٶˡ
Ÿⲻ˵ιȫҲ֪ȻͳԷģҲģ˵
ιƴȫ֮Ҳսʣнս񾳵ߣԽȣȻռ൱ƣ³ĶŸȣͲһĴˡ
ˣȻҪȫһˣҲǶԷι£ȴɣȫأΪʵ̫˼ҶŸһмսʺսʣ滹нʮսڸء
ֻǣǿӲһ£ֱշˣвʵģûʵǰĴһ˿ҵġ
ιҼ˼˵Ÿǿŷмսʣû֮ǰ㲻棬Ҫۼʶһ£ܾж
ڼŷ˺ιһĳˣԷĶս̫ǿˣô򰡣
ҶŸ⣬λҲˣҾͲϻˣڼŸλΣŷӭƮƮУµĸоһ㶼ǸмսʾǿߣֻǣǶŸߵǶιޣȴûһ˸Сƶŷ硣
ǿΪҪҵȳȻҪչʾ㹻ǿʵҵķڷƬ֮ιһսǿ߳ڣһͷںڵͷȥҲ̫ϣʮˣһɫۣȻǻҵǿߣȻι̬ȡ
ŶŸĸһȭһƱһսǿߣҵδ׼ʵźռȻŸ٣ܹлһſڵҶڵһߣһɫۣǰƬҶҶΨһһսǿߡ
սʾǿδڣȻǱͬ˼ûۼʶһĶŸʵôҲľʹ˳ȻǸǿѾˡ
Ŷ򵥣˵ɣ׼̣һһĻ˵۸ˣ磬ĸһΣʮ֮ڣܻǣʹ˻ȥٲ֣Σ
ŷϵˣδкξȣǺܴݵԼĽ飬ǣһ˫סˡ
ŷȻмսʣҪͬʱԸսʣҲ̫ɵ£ŷ羹Ȼ˵Ҫʮڽȫܣɾ͸ˣһأѵĻתǣ
ֻǶŷΪȻѾڣ峤޷ģֻԴǵĿŷ硣
ιһ֮ȴǴΪϲһ˲Уĸ𣿶ֻҪŹʮбӮˣһʱ˲ɵĴֻսǿһۣ֮ɫԷȻô˵Ȼ޵ķʸŰյģµӲͷƤҲˣʹ˱ŵĻԺȫˡ
һɫͷںڵιһǳڶŷǰԶ΢΢֣صˣеˣ
ţҶڵǴӶзɳվԡ
ȻŸϷȱ㹧ˣУιһߣͬɫۣͷȴȫˣϵҲܶ࣬ȻӦòСˣ˵Ԫ֮ʱͻƵսʾġ
ȵĶͬɳһӰУһǿߣΰ֮˴ԼҪ߳һͷ絶Ƿ裬˫ɢű˵⣬һ˽봢ͬǣڴ˵ıһѳסֻ¶Ľ


ھŰٶʮ һ
ŷʶˣʹǽȵĹʱ˲мս񾳣벻ʮȥ˾Ȼ׵սʾˣٶ൱֮ˡ
ȹһգһ·ڲϵѰ֣ս̤ߵľ磬Բ˿ͻƣһսҲǼΪǿ
ȹδ˵˫֮һңһּһּϲֽ̬֪ŷΪһԾ򶷵Ķˡ
ιΪǿսսʲŶصضŶǸʼ̬ݣЦˡ
ɣŷ⣬һץСнС
ŷϵҲ࣬ԭϵĸ߼ڰɭΪӱǽɫצĹѾȫˡ
ŸԺϸϣŷֻһһֱûд򿪣ǵϹսżǸɽ߹ǼϵģԭΪսʱܴ򿪣ָУʱмսʾˣɵĴˡ
һ򿪲ŷֹȻղطḻ൤ҩʯʲôǲ˵ˣвĹͨʹһ
ȻǼенȣģս˵ҲǷֵȼģΪƷƷ֣нƷȻ״̬ʱɣǿǣõеǼѪħƷ򽣸ǰѻ콣дҵɽͼͬƷ
ŷ罫󲿷ֵƷ˶ŸУԼЯҲֻˡ
񽣽磬һķɽȣԶһ㣬ǽȴ磬һؽԼһ磬һߣԭͨƣ޸֮ѾɰɫԵüΪͨ
ŷǿǸԶˡ
ȹֻӱһѰ޹ĳָ֮ŷенҪһ磬ʵ̫֣ȥЩۣмսʱսʾˣȻô˽˽Ʒǲ͡
ιҵǿ˫Ʒɼ䣬һɼ˵ĺȻ֣ռ¶ȶͻȻˣιҵľѧ
һɫ۵Ҷֳֳңָŷ磬Ʋ
ͻȻ˶ˣȹĳһӣʱм⣬һƬɫӿƵһɹɾˣǰӿȣƲɵƬնڲ
Ҷ߳һӿͬˮ㽫ŷС
ιҵ䣬ı׶ƾո֣̰ͬŷ硣
սǿͬʱ֣ƾˣ˿һľ峤ȼսǿǰľιļϼһﻹͦģκһϳ£ֻ³ŲС
ŷȻ峤ˣмսʾΪһһڸ߼սʱܴܳսˣڲǰһȭһƱһսǿߣι˵ֹȻ֣ضԴȴްֵǡ
нһӴķչֳ񽣻裬ɫɫɫɫɫɫϼţ޴ĳϯ˷ǧͬɫ裬ԽԽ貣Х֮ϵǳ׹䣬Ƭʯ£Ѥֲֿ
ŷֱ߾ޱߵĽҪؼһιͬʱнĹЧҲʩչǾǴ˽ɴһԵĹ
ι˵УʩչĹˮԵģȹĽǽԵģԹϬҶڵЩƫԡ
н˻Хأ޾ı׶ð֮ٶۣ֮ڶ
ָཻһƬһļ£˳Уĳȣ֡
ŷιսǿѳ߿սսನ˼޹ˣսʾµ˻ǸܵһǿѹȣòˣԼѹ
ʹ죡þû˾ĴһˣȹЦţ̬ܣľ޽㡢̣ȫʵչֳĽննˡ
ҶڵߡιҵˣͬȫʩΪֲƬ̹ǱǺȻ֣˫ʵȻ̫ǵĹڶŷǰƺܵѹһ㣬޷ԶŷвȻнĹЧˡ
ŷ̬ɣнᵲǰбֵ̡ŽȹĴ󽣡ҶߵĳιҶ˵Ĳı׶˭ŷ紦Ϸ磬Ƿǳɡ


ھŰٶʮ ɻʤ
ﬣ
ཻҫ۵Ľ˺ѳգŷнסȹĴ󽣣漴˳һб̶£ڽȹȻĿУ´һĨ졣
⻹Ƕŷδɱ⣬򽣹ȹͲֻܵôˣ嶼ҪˡȹȻ֪ŷ飬ɫһͬʱŸмκˣʮ⣬ս֣ŶŷȻл飡
ǰġšֱ֧ӳƶŷΪ֮Ȼǳŷ磬ŸԶŷΪˡ
ˣһܽȹŷ粢δͣͣһģǴԭʧһȴǳҶǰֳƣһĳӭߵĳ
飡
˳ı棬ͳĺһǿľӶŷͨҶߵĳݵ˴˵С
ӴķҶڵ˫һɫһȻˣӳ֮ϴֲ̫ˣͰղסеĳ
ȻˣŷенȻź⣬żƿ֮ٴ̵
Ҷ߲ϸ룬гһ̧㵲ǰһ죬ű֮ϳأһشӿֱֱ䡣н֮ͣٴμǰ
Ҷһµˣɫ΢΢Щ㱣еĳǸ߼ڽеһ֮նԿУóȻŷһϣ
֮ǰǿŷ뽣ȹཻ˫ˣԼĳȻн֮£ˣʲôѵ˵еĳ뽣ȹеĳǶֱܣ
ȹеľ޽Ƕιһڵͷôܻ䵽Ҷڵͷϣ
Ҷһ¶ˣǾǽȹеĿȷʵǶҲǽȹսʾ󷽲ȷģ֮ǰʵ̫ͣҲ
ŷенȴǱҪ߼еƷȻЩˣԸµȻǼΪϬġ
ȹеĶǿ֮࿹һҶеĸ߼㲻ˣнһ֮£ֱӾͶˡ
Ҫ֪ŷенòɷǳϽ衢ľİ󾧺ͺһ߼ʮ귽ɣ֮Сӣ
Ͻ衢ľ󾧺İֱľˮУн
ֲ֪ϱκһֶѾǷǳңҪָϼѣֲٰۻһƳɽһôѵ£
ֻ߾ǿ߷ƣҾ߾ǿߣҲƵģҪһҪһߺķʮʱ䡣
ˣ磬֮٣ÿһѶɧ
֪ŷенĻǾᶯ֮Կˣⴿ
Ҷߴ˿̵ˣЩ͵ؿеĶϵ絶ʣ߼ڽһȻôˣҪ޸൱֮Ѱ
ŷȴûҶϸƷеĿۆһнһҶ紩ŶŷһŲҶϣһԾ𣬰γн֮ڶ·ֵı׶顣
Ҷڵڶŷһ֮η𣬳·׹䣬漴ӦڿǿһŤסΣ̧ͷſǵɫӰɫӣص̾˿ٿеĶϵһۡ
˽ȹҶߣŷܿı׶ιҵչ
ʱιһ˶ɫѵãѾˣŷ̫ǿˣǰ󲻹ʮУֻ֣ʣ˸ΪˣιһȻܾѶ
ŷĶŸϲ쳣ʵǼĵ°
ιǿɫأ֣ұŷѸٻˣ֪ŷֻʣ¶˸Եֵòȥ
ʱŷ繥ңɭȻһ䣬һºıǽڶǰסŷ
ৣ
ࡢ졢ɫâţǰıǽڲϺˣڣһ飬һ̣һƥĽֱιɫ۵ǰء
ڴ˾ĿУâȻ΢΢һƫ´ۣһɱĺӽӿ˵
ҵ䣡
ŷ粢δƽһ֮󾲾УЦ⣬ιҶˡ
ɫɫȻ΢΢Щɬؿڣ˵ǡǡȻιҵ̬ȣⳡսǽˡ
ʮвӦ˵ǶʮвսֱѾˣŷǿ֪ιҼĽѾע


ھŰٶʮ Ҷ
ιڵ֮󣬶ŷֱתڽԽԽʵӲ֪ιѾŸ֮ڶŷδ֮ʱǰӴʾԸŸΪŸµ֯
Խ̬֮죬ҲǶŷ֮УֻĿɲԽιĿء
ǣΡԽ֮󣬶ŷսʣս񾳵ߣιԽ֮ĵطȥ
ºιʾڶŸ
ӵսʵļɽڲŸ¡
󣬶Ÿݴ½϶˷Բٶ֮أӵսʾǿʮˣս߽İٶˣΪһʵΪӴŸ׷ײ½ðе𾪣ͬʱҲϸ̽顣
鿤֮ңһƬϣŷʮսǿߣһٶսߣڵϣŷվǰһٶȻûаһܣǰǵɫӰȡ
ŸŷŶŸ˶֣ң֮޲ŸԽԽǿԴҲԽԽ࣬˵õĺôҲǴ˶ǿĸ޲óϷ
ڶŸ˶棬һȺɫεߣΪ׵ˣһߣһɫˣ˾ȻмսʾʵԶ֮վˣǳսʾΪ
ңǶŸĿǰʵǿˣ֮ǰЩδймսǿ֣߳಻ĸսʣһҾȻֱӳмսʣսʣʵ벻
Ÿƺδη壬ǿǵĸֱܣ⼸չ¶һʵԸͬǿߣͬѹƣŷǵġ
Ÿ˿ȵ״̬ȣҵһЦȻŸ˿ȥȽ϶࣬ʵҲȽǿǣҿмսʵ棬ԷһʤֻҪĸʣµ˻ֻӴܵķݣ
һССĶŸȻ۸ͷϣֱǲ֪ôд
Ȼ޷ͨ⣬룬ֻаĹˣǾ˭ǿ˭˵㣡ŷ΢΢һЦĿעŶмսʡ
Ȼǿʵ˵Ÿ˵ٺջҪչֳӦʵֻЦɫ俪ڡ
һϰɣһ˵ĻҵĶ֣ŷ絭һЦɫޱȵ뵭
ҵмսʲɫһǷŭˣȻҪǵмսͬʱ֣Ըһˣֱǿ̫
ߣŶŸЩʮغ֮УˣҪ֪Щ˿ɶǳѣվҸ㣬Ϊ˻ǵ͵һ㣡
ɫɫѿˣɭɭؿڣһѾһ˫һӰ糱ˮӿ֣ĳŶŷȥ
˲䣬߱һͺѸٺȫ֮أŸ֮ͬսǿߵıºˡ
ŷɴЦ⣬ϵЦȴ𽥱䣬һнУнüʮ꣬ʶǿѾҲͲڴ˴봢С
һнչˮ£ʩչ
˵ӰݺύӰ뽣ཻĿǿ⣬̶ı
˫չ¶Ĺʩչչ׺ݵĹޱȺװһȣмսӴķǵض͸عӰŷ硣
䣡
ĺУ飬ѣԶСɽըʯĴ¡¡֮ڶϼҫĿĹʡ
мս֮ȫʩΪսʤΧ˶δ˿̼ʶܣо壬ͬʱЩȣԼҲˣǶô˷ܵ°
Ȼŷ粢δȫ̬ݣϴŵĳ֮ɫּޱȣȴûй˵Ҫ֮ΪɱЩˣЩ˶ΪŸһԱΪмôɱأ
ܿ죬ҵ˱һ״ˣδмٷתӴ󹥻ȣжŶŷҪ
һŷ粻ɵüͷ΢һ˿ŭ⣬ɱ㣬֪Ѷˣû뵽ǵôߣ˱ֲˣ
ŷенһ䣬Ӵ˼ַʱΪǿĽգعӰȥ


ھŰٶʮ շ
˵Щɫһû뵽ŷ羹ͻȻóԡ
æ֮£عȻķнĹƲ޶ãɫϵҫϼ⣬ٿ
ɭɭɱҵһŸĸĶɱˣڷҪĿţһӰǰγһķ㡣
˿̣߼״ɵɫһİãһǳſзȥŸȻϷ򲻲ţҲһ¶Ÿͨ
Уһ߿ڶ֮̽ηɳۼ̫ҶɱģԼٲ֣˱пܻڴˣû˼Ȱ˵Σ˵
ˣֱʹԼǿֶΣ󣬴˼Ӱߵĺ⣬ͷһ˫ֲͣһЩϡ
ʱк£漴ֻϰٵһģһĽ⻪šߵϢߵεɫߵڴֵ⣬һţײ˶ŷɫ
ǣɫϼ⽻֯һ𡣽Щ֧Ƭ̣ͬѩرɫϼڻ
Ƭ̵Ĺ򣬱ҵ˵õ˴Ϣ֮еĳܲ͸磬ͬʱѸٺˣɫϼֵķΧ
ʱԶԶս˼ŸĵӾһرҵˣû뵽λȻˣһϲλֶԸ˿϶ûˣ漴һŸĸȻ˹λֶ޹Ļǽǲټȥ
˵λһϣһ˵ĻҵĶ֣ƫţŷûгû׷ǳнɫ΢΢Щ䡣
ŸӢܣϷΪȻˣҶ۸ˣɫء
ŷǸһ˿ĳ֮ɫӮ˵۸Ұɣ˵ţнһӣɫϼţһִĽâͬ°㻡ɢǰҶ˺ɨȥ
ݣ
ƿ֮쳹ʣɫâһţһ̱սǿǰǿϢöɫ΢䣬ٶ໰˫һӣչ
Ȼмս֣Ȼ֣޷κǰˣԷѹš
ΣǶŸҵˣȻǿˣŸЩϾŷһֱս޲ʤҵĿɿڴһƬ
ڣʮ֮ڶŷ罫߾нȫʩչһ֮ҵɫȻһۣˡ
ʱ˵ԵЩǱ߿ڶֻ̽ʣڣǸң飬ͷɢǶŷΪ֮Ҫѵһˡ
ôٴˣ˺ˣŷûмнһգУϴŵЦ⣬Ȼⲻº͵΢Цһֵļ֮Ц
ŸȻҶķڷԽӸвӣҵͳȴ㹻Ÿȫ
ҵһͬ׵ҽŸ£ΪŸһԱҵӸ
⸽Բ֮ڣΪǿңӵмսʵǿߣֻһмսʵĶŸ´󣬸е𾪣ھһ˼֮еŸ׳Ƴеǰ磬׼ԿŸ
ͬʱڴ½϶˵ƫԶ֮أһжŸɨΧһУͳһ﷽ԲϢ𽥴˴½ϵĴ󳬼ߴɵ֯ڲ
ΪŸжŷ磬мսʾΪͬżмսʼʮսʡ
ЩϢڱȷ󣬲û̫ĹעȻŷϾֻһУսʾ£ڸĸ߲㣬߼սʾǿߣ߾ĴڣŷǽмսʣȻοŸһ߼սʶûУֻһСòСˣƲʲôˣǲŲעϡ
Ƕڶŷˣܹʮͣмսʾһ¸е𾪣Զŷһ˿Ȥ
ȻеڶŸĽĮģƻ˵º΢΢һЦкһ˿⣬峤Ӵƻҵ֪йضŷϢɫЩ֪˼ʲô
֮һĽǴһŭԼһҵķ漴һǴӽڲ¡
£ãϰٵӰӽ뿪Ϸ۶ȥһ·ϣʱƣ֧ԽԽࡣ


ھŰٶʮ ʮ֮
ݴ½϶˵ĶŸѾʮˣʮŸʼֻжŷ硢սʾǿߣ粶һս񾳵ǿߣ񣬸߼սһˣмսˣսʮˣսˣսӽ˵Ĺģ
ʮŸſνͷͣڶŷĴ£֮޲֮Ⱥϴмսʡ
Ψһһ߼սʣǶŷݴ½вƸģ˵ʩշġ
лɣһɢޣѾһǧ߰˰ˣ޽ҲûԪˡһŷ磬ȻҪöŷ磬͵˼ŷһ֣ŷһٺô
ŷ֪֮󣬱ŸΪŸĳϣͬʱ軨һֻҪģͻͻ߾ڻɷ֮󣬶ŷһΡѡ澭
ڼʶ˶ŷǿ֮ۺ񡢻Сѡ澭Ĳ֮󣬻ɱ㳹ģԶŷ޶ˣΪŷ澭ԹΡ
һŸһλʵʵĸ߼սʣ˻Լŷһĸ߼սʻҪǿĸŸΪϵĴ
⣬֮󣬶ŷ㽫ŸСɽǨǨһΪƶɽΰɽ
ƶɽϣĽ裬һµĹģӴĶŸ㵮ˣŷ罫ĸ̫һңԼĶŸȫǨƶɽ
ʮŷսͬʱҲڲϵţʥͻƵ߲Ѿֻһ֮ңˣֻôһˡ
нİ£ŷǵõ޸ڻָȫʢ״̬ȻˣĴǼʹ˻ˣǼϹսżеõߴҵ
ԴˣŷҲֻܱʾźۣ˭нƷҪ޵Ͳòִۡ޸ϵнǸǿ˼֡
һգƶɽһľɽչĶŸӴ·ɫصؿ档
ƶɽɽ壬мǶŸڣ˿̣ٵӰУɫƵضŶŸĵӡЩһźɫϸ۲Ļһ֣֮һҵĵӡ
ҵĶһǰӽҵĴӪˣһ·ϴӽҵĸݵ˷ΪʾӼԶŷ־ڱص֮ģзֵܳıʣԭ߼սʴӡ
˵ŸȻҲһ߼սʵǿʱΪұһ߼սʣԣŻһ֮׽öŷĶ鷽ŵŸڡ
߼սʡмսʡʮսʣս񾳺սߣǽҴ˷ŸĶݡ
Ӧ˵ݼΪӴ󡢼Ϊˣӵ߼սʻһɽҵӾǰʮ㣬Щ벻ͨ׽һмսʾĶŷ磬ȻҪǿĶ飬ǲЩСˣ
֮ȴ˲ôΪ뵱ŷ粻һССսǽǰǰս񾳵ĵȥԸأ˵ˣŷȴһûУʵԽԽǿ
ⲻʮ겻ɣսСӣΪȻѾмսʾˣĵһŸ¾Ȼһ߼սʵǿߣⲻܲýӰ
ŸȻԼ鱨ǣȴҲ֪ҾȻһ֧ǰŸĿ꾹Ȼĸȵʱɽ쾯иеĵȫ䱸ſеһ
廪ࡢǴ˷ĴӣУԽ廪Ϊ
廪һµˣеģ΢΢üͷƺʲô鿼ǲһͷ׵ߣ˫ź⣬һĺ֮һŮӣЩ֣˫΢΢ţż͸¶Ŀ⣬Ǵ˿˿⡣
֪λĸɳģƶɽŸǺ⣿Ÿڣмսʡʮսʼһս񾳺սĵ䱸ţҵߡ
ĶŸģԽԽԱֹҲԽԽ࣬мսʷֱĸˣҵƶɽŸܹܣһ죬ˡ
·ԴԴϵӰڴӸзɳվڶŸĶ棬ܿǧˡ
༸мսʺ߼սʻԼŷδ֡
ٺ٣һССĶŸȻҲҶԿҽҵĴжŷ޹أҽҾµ˲ûпڣͷ׵߳䣬˲


ھŰʮ ƶɽϣһ
ңݴ½֮һĽң
ҵ߲ɵϸ۲죬ȻЩ˵ڷһССġ֣ɫһףҵô˼ԸⰡʲôʱ˽Ȼﰡ
Ҳҵ߲ʵ϶Ÿھ˶£Ͼڴ½϶ˣϢ̫Ҷŷ뽭֮ĶԹǷʮǰʱĶŷһҲ֮Щ˸ͲĶŷ顣
ʱһҵҪԸڣɵޱ֣أѾȥͨҼҸˣ뽭ҵλԵƬ̡Ҳ֪ô£ֻžˣ֪ͨϺ͸
ЩֵĽЦŵŷСأò֪ҽˣŵö˰ɣ˵ţ˫ɨŸˡ
ӦϾͻᵽҵɫ΢΢һ˵ˣǸδ¹ʲôˣôܻ
ߣͽվصһû˵
ಣӰһǰһ·𣬳ڶŸڶǰ򽭼ˣһߣеģòƽһɫȥͨϵϢȴԨƺһλǶŸ֮Ψһһ߼սʣɣ
뻨ɲŶһɫӰȥЩɫһͷɫĳһ˿ţǶŸĸŷ硣
μμϣ
߼ڶŸĵӼ˳֣ɫһϲ΢΢˿빪
Сӣڳˣͷ׵Ľ˫ź⣬
ŷޱ飬ɨˣЦһһ뽾ȻֻôЩ˱Ҫץң̫Сһ̫߿ǣ
ԸһмսʣݼֱɱţСҲ̫߹ԼˣһŸҽһ˾ܽ£ɫ࣬ɵôȵ
ǰĽѵһûкܺõȡҲգһξýҼӡ󡣡ŷ绺ҡҡͷ̾˿һޱϧӡ
ۼŷ˵ϵسЦңԽ廪ա˸ΪǧЩܲˣοˣȫŭˡ
Сӣ
ССĶŸˣ
Щȫɱˣ
ָĺӽ˵ĶвϺȺ鼤ߡ˴ŷŭͷųΪŭνƾˣŸһЩӲɵðľɫһ䡣
ŷһݣȴҲǰȣ⽭Ҳ֮һЩչֳΪһĹȻ֮ŸЩӻЩģȻˣٸʮʱ䣬ҲܹŸĵѵͬЩҵĵӰ㣬ǡ
ŷ磬Լ־ܣҪҵȹƴ󣬽㴴ĶŸ׻𣿡廪ɫ£ڿˡ
һŸڵӲɵɫһ䣬漴ŷ磬ηӦ
ƾЩˣҪ־ܣֱЦҪ˵Ÿˣһ߻࣬ƾ룡ĳһ죬˵ССĶŸȡҶ֮Ϊݴ½ϵһŷ΢΢һЦҡҡͷ漴ɫһڡ
ŷǺܴ󣬵㹻Ÿ뽭˫еӶܹüŸĵһȣȻģҪѶŸɴ½ϵľ֮һ̫˼ˡ
ҵȴɫŷȻҿڳԣҪȡҶ֮廪աһ֮󣬲ɵЦ֮дżȵĳ֮⣬ڿһɵһ㡣
ŷҲŭȻһݡ
ƶɽϿһƹ綯߼սǿͷųϢģ˼Ϊѹֵ£廪ȻɫһЦһֺݺݵһӣ
Ž廪һ£Ľӷ׷׶ӡͷӵȸЩҵϸ֣ҫŸɫ⣬һҫ۵ĹâƶɽǸ޴ػͺȥ
һЩˣǿŷ˫ֲϻ裬ӵϡвӿһЩֵֹޣ˻ųŷײȥһضɽҡ𶯡
ЩδܹƶŸػֻһػⲻ˸Щ
ŸĵӼ˳ֹһ漴Ȼɵ΢
ɵսʾǿɫ޵֮ɫ֪ƶɽŸڵĳػĵطսʾͬʮս񾳵ĵӣڲٿŴάŴ󣬶ʱھ⡣


ھŰʮһ ƶɽϣ
˽廪⣬཭ȫˣַ󹥻ƶɽķ󣬵ǣЧԣƺҡҡ׹ȴʼ޷ƣ龰ý廪һɫࡣ
ڶŸڣʮŸӵĲٿ£ɽȻ仯ֻɽϿյķϽɫ⸡֣ƶɽһ˷ԴԴϵŨӸɽ׷ӿ˲Ũգƶɽ廯ΪһƬ
˵Ĺ֮УȴδܽŨɢеĹǼһͳĺѣý廪˸ɫѿ
ߣ廪ԭŵüͷˣŭһ漴һ̧һơ
ڽ廪ƴ֮󣬽ӵĹΪ֮һʮҵĵϥ£ֳһֵΡ
ʮܵĽ˿ʮҵֵķɫᦳ֣ΧЩҵӻתȼգƬ֮һʮɳĻƾճ֣Ͽ裬ϺҫĿ֮ƬƬƷֹ
ȥʮҵв֪˭ͻȻһͺȣһ߰Хһǳ·ƶɽȥͬʱ죬ŵɫϱ׷Ÿɫ޹кݺ¡
⽭ҾȻ׼רŴһЩ󷨵ӣҵɫ΢΢һ䣬ڣͬʱһǰĶŷ磬һɵǡ
ɫ£û˵ŷȻһݣƺκ鶼޷ݷֺ
ǰŵɫں󣬴ĺͬǰ㣬ƶɽһ·ȥ·Ҫǿпһͨһ㡣
Щҽר֮ĵӣ輫ߣһССĶŸҪƵνĻɽ󣬱Ȼѡֵϴһ˿ɫЦš
¶һ˿Ц⣬廪ȻЩأҡҡͷ˵ҿŸĻɽһ󷨣ƺټҲеǻǲҪСƣ
Ŷ뽭΢΢һֻһûоλ廪ȻȻҲһȴҲоڽȻ㲻϶⣬Ҳһɾ͵ģȻ廪˵ˣŸĻɽ󲻻򵥣˵ɫɵЩѿ
䣡
ϵĺƶɽһضɽҡڻɽڻŵɫַը֮£վǵֵסʮһȷգۼͱɨһգ¶˻ɽĶŷˣֻɽȴȻû̫ܵƻ
ȻҵĹǾʹ˽һʮɳĻŵɫХ˻ɽϣһ춯صľƶɽϵضɽҡʯ䣬Ÿڵɫһ䡣
ŷ촽΢Իɼ༸мսһ֮γ𣬴ӻɽڳУЦҵѾཻܶˣһĲһͷصĲʵĳʧ֪һǲɰ
ŷƶɽŸĵһ񼤵ȻǺɰԽȻȻڳԣʵ˾֡
ҵڶɫԥֵ¶ԻɽĹˡ
һССмսʣвСȻҲҽΪУֱǿޱˣôĶ֪Ҳãһ£˿ռжٽȻ˿
廪һɫԵĽǰһ׵ͷӭ裬˫ϵڲš
Ǻǣ֪ˣʧģŷһ۽գȻչֳһǿս⡣
ǿս⼰ֳʱղɵɫ΢΢һ䣬ܹܵƣȻ˿߼սʾѹ
һͺ𣡶ŷв֪ʱѾһ߶೤İɫƷ񽣡ȻһŽյķݺһӡ
ˡһͳĽࡢ졢ɫâ£һɳȵҷ統彭һնȥͬʱɫâлۣһʮɳľ޽ɫâصѹͬһȾ޴Űݺѹ¡
ߣƣϷ㣡Զŷľ˹ƣһһץһɫǹ֣üһǹһᣬֻ޽һȥ
һ̣䡱һ졣ɫ޽ɫǹһӴ󣬵һǿޱȵӿ
ֻ˫һȣǹַɳͬʱ˫΢΢һ飬ŵŵš˳


ھŰʮ ƶɽϣ
ٿĶŷ磬ͬһΣԭǰӰһ֮ͣͣ󣬱ٶȱнȻ£ٶȷ𹥻
ɫЩѿһнӴ˫Ȼ£ֽ˵ȴһֳ裬ϾľǶȶŷ绹ҪһףȻδѹƶԷˣ
·սĽŸӷӦͬҵһȣû뵽ŷ羹Ȼ˹ŸĵӣɵڣȴǴһȻûʧһЩͨĵӸֱɫź
һҶԶŸɽĹЩɣ˶עеϷע˵ļս
һ½ӴδռҪϷ磬ղɵ΢΢һݣȻЩɫΪ䣬ǹõˮ©ŷĹһһ⣬ʱݺݷ
˵ٶȼ죬Ӱ˸޷սĹ̡
ͻȻ䣬еǹȻʧŷɫһ䣬˫ζ̱ģ
ۡһ
һɫǹ˿˿棬ϢĴӶŷ󱳶һת֮ٴδӶŷŴص˽յС
ŷܹ¶һ˿ϲɫȻƬ֮ɫһŶŷ֮
ʱŷȴѾΪɢղǳ䲻һǹģǶŷԭصһӰѡ
ͬʱŷȴʮɴһطֶĶŽգк˸
ռˣһݣ˵˫䶶һ͡죬һɳߵâ䷨߶֮£ͬ㼤
ߵâö׶ֻһģ͵˶ŷǰͬʱ֮ϯ󷽣Ӱһǹһӣ㳯Ŷŷɨߵâϣŷҵ·һȫ
ŷüһֻǵһתһǰֶɢųȵĸ£ܱҫɫâһ󣬱뼱۶Ĺâɫǹײˡ
һıഫߵâ֧ŲסȻͬʱıѿߵâıѣȴǿӿƬİɫ棬˲ͽŷû˽ȥ
ԶĽռˣ˵ĴЦö׶ƽ棬ʵö߼һͬǿߣûʲôвؼȴһּΪ档
ǿһմϣȼգ𣬶ߵ޷ֵסķա
һʵǿĸ߼սʣеô˵ҲǶԸ߼ʱȻ̫⣬ˣڲᱻö׶ڵİɫû
ôֶΣλɱͬ׶֣Դĵģͬ£ȻǴΪЧ
ŷ类Χҵڶ廪뽭˿¶һ˿Ц⡣
Ÿڣɫһ䣬˫ֲɵȭһţܱ򶨣ˣߵȼмսʾɫһס
µģؼʱ̣һͺȣŸڵӵ񰲶һҲǣƺδһҲ϶䣬һ
ɱﵰɡٺ٣ϱ˰ɣ˵ĵˣϧˣҲ㵹ùɣСӺ󣬾ڽΪŷ֮ʱɫȴһ
ʲôȻûԣһ
ʱɫһҵϢɫ˲ɨһգ¶ɫӰ
ֻŷֿȭȻһ˫ȭĶղţͻİɫʱŷǾһ亹漴һϲΪ֣ЩɫȻƺӰ첻෴Щɫ֮£ȻŽһǿļֻϧֻôһãЩź
ȷЩ޷˼Ҳ޷ٶ֮󣬶ŷֱӽͨ쳹ȭʩչʩչŭԷ衢ӥ˵صʽڽܱߵİɫɢ
ŸȻŸһ˵Ⱦص˿һҵĻ䣡ޱңŸڵӵʿһȫǻɵǿߣЦݡ
෴ڶɫǽ廪뽭ˣ֪յֶΣǰɫ֮ǶˣҲ֮ŷ羹Ȼ˿ƶûС
ĽȻǲ֪йضŷһУŷ˿δȻһһɫ粻󣬺Ȼһ꣬ڡһһɰʹڿӿͬһ˰㣬ͬʱдһ𣬡ҾͲҵκβ㣡


ھŰʮ ƶɽϣģ
ŷ֪ȻǶɱˣӦǿֶˣһ֮ɫ
ջ䣬ֱһһԼΪһ޴ֱ˶ȥ;Ȼһţ
ŷֻһȣȻһֱ޿ɱܵĹо
Щ˼ŷĿһ״¶һ˿Ȥı飬һ̣һȻٴγ֣ĽӰǰֶһģнӰһ壬䡱һһͽȻϯ
ɫ֮Լ˿˿ļȫܵŷӰ죬۶ͬʱâϯ˷֮нʽ˿̣ŷڽʩչ
ͷɫֻһӴͱɫһ顣
Ľɫһ䣬ֻǰһɫѾǰȡֶΣȴˡ
áմ󾪵ķһкһ׼룬ϧȴѾˣ̼㱻˽ȥɫֻƬ̣ͺһѶ
ֻüҽһͱɫ˷飬һƬѪ굱ӿ¡
λҵĸ߼սǿߣȻڶŷʩչһʽһ㱻׵նɱˣе˳̶ЩŷԤ֮⣬нʽȻǿ󣬲ǽķѪǰ˽֮ഴ֮ǿ󽣾
Ŷŷ絥һץͽѪнһɫĴһץסһ߼սʵıأȻҲƣʱ˿̲˳£ʱ
ڶŷսպõһ˲䣬ȻһΣ֮ĸоͷӿ·һ̣дͷһ㡣
ʹǿֶʱ˻Щϲɫǣڶŷ֮˱Ǹо
ʱ˿̣廪뽭ɫ䣬ס֣ȣͬʱǳŶŷ缱˶ȥ
ŸĶǣɱһ˿βסϲɫһȣȳɽ󣬳Ž廪ȥϻҲ̽ҵľѧɣ
ۼȻֱնɱ˽һ߼սʣŸڵӿνʿǣһּ˿ɵһ𣬸ɫͨ죬׷źŸǰڶսǿ߳󣬳ŶĽҵȥһлš꣡Ÿ䣡
Ÿĵɱǽδϵģһ漴ɫһһ˿Ȼ֮ǿ֮һĽˣЩ˾ȻֱǶǵ裬ɱ죬ŶŸĵӳЩ󷨹ĽҵֻͣרӭС
ɵĿǽ࣬ŴŮһѿ츫˳һһâ͸ʰΣɨ
ֵһȴһ㶼䣬ʯԻɵһߣ˫һӣһƥ״ĵâһӶɢȰһ䣬ҽԣû³
ĮĿ⣬ڻвɵ΢΢һ΢΢ɣȻ뵽ŷϵǾ澭иǿĹƬ̣һᣬ㽭ңǶŸĵӲ£ɣɱģǾŹ˵űٶȳ֣еĿ츫ٶȿ
ɵܴ㹻еĶŸûһ˵ŸĵӶһȣ͵˵۸ǶŸɱ⣡ʿӸ߰
౻ŸмսʡսǶ϶ͬǿߣŸмսֻҴ˷˰ˣ˶ŸսӭסŸеľȫͶսҲӭס˽ҵЩƣϾŸĳս϶࣬ʮˣֻжʮ
廪ĿȷǾǶŷ磬ڼʶŷһٻɱ˽֮û˿飬һֱǼΪһɫ޴Ȼ¡
ŷܵΣǽ廪Ĺŷһͺȣһ˲䳯
һ졣һֻɫ޴ֶ׵Ľһ
ŷĿһһ֮˲ǰٷɳ
䡱һһֻɫ޴ſ񱩾Ӳɨȴ˸ա
ߣȻѹַղĶ֡һ󴫳һ֮
˵ղǽ˫ǽ廪ˣȴһһ֪˻˵ڶŷÿ죬ǿҵΣ˲λ˵
Ҳˣ˵ˣ֮ǰĽѵǻûȡһҾýеʹһˣ򲻻᳤ԵģŷתɫƽŽ廪΢΢ЩĮ


ھŰʮ ƶɽϣ壩
廪ɫ£ɢŸ߼սŨŨѹϢӴ󣬡ҼҪ׽㣬ˣһΣȻҳˣͲҪнˣ
ٺ٣㿴Ҫӵ˼𣿡ŷ΢΢Ц߼սѾնɱһǵĶѾûˣ룬һΣҳݣ֪ܻȥˣ
廪΢΢ͷɨһȫսȻǽҵԴ·磬ɫһֻҪ㣬˵ȶ˵ţ˫һӣһ촫˫ǰһһȦȦ˷ɾ
⽭廪ȥһ㣬û뵽ȴӣʹõ˫ӦҲǳޱȣƺߵ·ߡ
ŷıЩˣȴҲһս⣬Լǿ֮رͨ쳹ȭ֮δлȫʩչ廪ҲǸޣ˵ô˷лˡ
ȴ˵ҪңǾҪûǸˣϣҲܺͿһ󣡡䣬еȻһģһʮࡢ졢ڸɫУ˲ںΪһ壬Ϊһ޴󽣹ϯ
廪ˣ˫Ŀ׹һֱ֣һֻɫ޴ֱǰһҶȥ
䣡һ졣ɫȻϬɫ޴ޱȵһ֮£Ҳ̼ɢ
ͬʱ廪ȻһתһֻȻһֻɫ޴һһɵͳĿͶ
ŷֻһһֻ޴ͺХˣͳ̶ȣ֮ޣʵҲɫ΢΢һ䣬廪Ǵ˷߼սеӣʵȻǿ
ŷȴҲ壬ڿϮǰ˲䵥һнһ㣬ƮƮһ𣬾׾ٵıܹ˶Էһ
廪ˣüͷ΢壬ֳǰһץֻŷܿľ޴һˡٴڿն𣬳ŷλһͷĿҶȥ
ʱտ죬ǽɫ޴ӰȻˣŷȴ·ҶƾӰȴʼհȻ
廪ˣɫһһһֱֻһֻɫ޴ҲΪӰҶȥתۼ䣬ŷ߾شӰȻҲһӱ᧿ΣζǸձܿһֻ޴һֲ㱻һֻҵ
ŷɿתֳͷһ㣬Ӵ֮ľʱͷųͬʱе񽣽һ䣬߾ʩչããɫǵأ飬ߵĽɫӰն¡
߾һչһеĽƬռ䣬˾Ͼһĸоͷ졢ء顢񡢾塢߾
ȻŷԵǽһ߼սʣǸ߼սеǿߣ߾ûжã廪ĹȻޱȣɫ޴Ȼͣš
ŷת˾һӣе񽣱㼴ʧ˫ȭһȭףӰɭֵеõļ֮һ
ȭ׳ʰɫĹ⣬ŷо÷ǳǿҶһ˿ãܹʹһɵȻƲ࣬ڶŷǿһɵҲǼΪ˵ġ
ȭףŷ˫ȭһգһĸо˲ӿͷޱȵ֮Ȼ˵ǽͨ쳹ȭʩչ
ʱ廪һ޴ŵͳ͵ĺХӭͷ¡
ŷȴ΢΢һЦ㲻ˣ˫ȭȻ߳߿裬ʽȭδɫںɫȭ׵İ֮£ɢ˵ĹâȭӰӭϾ޴
飡
һıޱȵĳƣеĽɫӰȻ࣬¶Ѿ޴ı塣
ɫ޴һҶ£ΧȭӰһҶɢȻȴӭ˶ŷȭصס޷ٽֺ
ʱĽ廪һڶŷǰ˫ץž޴һХݺݵ¡
ۡһɫ޴һģ漴ڶŷͷݺݵһ£˽𴸵Ϸֻ޴˲϶Ϊһһ󣬾ͽŷȭݺѹ¡
ŷ˫ĿһһƺЩϲ廪Ȼдһ֮£һȣȭӳһϷ֮ϡ
ܵһȭ֮һΣ漴Ѹٺˣ·Ľ𴸡
ͬʱŷȭһ½ֹס
廪ۼһ޹˫վԶŶŷ磬ɫЩأ벻㾹Ȼ䷨˫ޣҲǿСˣ
ٺ٣κʱӶֶҪ۵ģŷ΢΢һЦһΧս


ھŰʮ ƶɽϣ
廪ܵսȻǿɫЩѿʱѾЩ̫ˣʮˣлսʡһмսʣټϸղűŷնɱĽգʧν̫ˣǽսʾĵӣҲЩ۵ġ
ȻŸͬԽ˵һЩģ˷ǲܽŷ˳׽ûȥ廪֪ڽڵĵλȻΪ͡
廪ɫһֻ޴мһϣдʡһɫʮɿٲХųŷϯȥ
ͬʱȻһǣһ°֮ߣֻ޴һģ󣬾ٴλΪƬƬɫӰ廪ֱ۲ͣ´һڷ趯ֱŷ񱼶ȥ
ɫӰӳ˷ƶȥƺòˣ
ޱߣŷһ˾ϲֳּɵԽ廪߼սʾΪʩչҵϹǾ֮
ǿֶεĻֻ˱ܶһ;ˡŷţκԥ˫ȭһգͨ쳹ȭһʮʽʩչ
߳
Գ⮳
ӥ˵ء
ͻɽ
廪ȴǲΪȻŴ󲽣趯˫£ŷذΧš
䣡
ҫŽȭȻ֣һֻȭݺݵ˽ɫ޴֮ϡ

ɫ޴ܵػ趯֮Ϊ֮һͣ漴෽һƫɫ޴֮ϣ̶Ľ֮
һ̣һֻɫȭ·֣߰ݣһ¾͵˽廪ǰ
廪һͺȣֻ޴Ȼмһ񱩵˳ǰХȥеƶ䣬Ĵڡ
Ȼŷȭƺӽ廪˫Ȼǰݺݵسȥ廪¶һ˿ЦȭͷӲƿҵ˫˿
ȻʱǰȭȴȻһת϶£Ϊңݺݵ˫֮ϣͬʱϷȭٶ٣Ž廪ͷֱ¡
廪Ĵˣ״θеΣգŷȭ쳣ͣЩûܵһ˿⡣
ֻͷһ̧ȻһһžѿûӭȭͷͬʱȻһƫͷ­ಡһűƿȻˣ廪ǸеһʹȻܵȭĲ
һ̣廪ɿȴŷȻ䲻Զĵطһֻȭͷ仺δǰһý廪Ϊ֮ľȻһӿ
廪붼ֱһͽֻ޴ǰ
䡱һ졣ŽĺɫȭͷʵʵĻ֮ĵط
廪ҲǿȻ˿ȴĵ㺮ֻ˫һ飬˫һͬʱŵŵĵ˳ȥһʱ޷ֹסΡ
Ҫ֪һǿޱȣ˱ƴвУر޸Ǵûܹʤڶŷ£Ȼһٴ죬˿̸ǳ·磬־ŭ
ôǿ㲻ǷΪʲôҲǿⲻܣ廪ŭţдǲʣԼóܣʵһּʹࡣ
ǣŷȴûлشȤһģٶȳڽ廪ǰͬʱֺɫȭصػ˽廪֮ϡ
廪дһ˿ţһҽУһž죬ؿڿʼڹദ飬ȫ飬ڵԪ顣
Ž廪־лΪѪıѶɼһȭжˣ
ŷǳô˼ζѪַΧͬʱǰһУɰϼһµĽ޴н廪ĴС
ŷ뽭廪ߵĶѱҼŸеȫ֪˫ķӦν֮𣬶Ÿڵɫͨ죬ʿߵ㣬һźţߺɱʹȫŽҵĵӹȥ
򽭼ɫ壬߼սڶŷУ𺶿֪رǽ࣬ڶŷ罫ĿͶʱǴһŨŨĺ⣬²ɼˣ
˲öֻˣҲ˲ýҵˣһ֮ȳˣĶŷĻɾӶӲˡ
廪뽭ն˵Ĵ̼̫ˣƬ̶ٴȥˡ
೷˵ҵڵǲͣ׷¶֣Զȥڶͬ飬˵ˣ˲ˣҪ
ɱһ£ȳŽ׷ȥǸߺɱ׷ȥ޶־ڶŸһ׷ɱ֮£˲ˣˡ
Ÿȫʤ


ھŰʮ ս
ŷûи׷ɱǷ˶Ÿ֮ڣս˶Ÿˡ
ɴŶŸǧӣһ·׷ɱŽ˲ţսʾǿٶȽϿ죬ӵô룬ս񾳼սĵʧء
ɵ׷ɱ޹֮۷ȥ׷ɱ཭ҵӣһĽҵӱɱ֮󣬻ɲŴŶŸڵӻصƶɽϡ
һ׷;ˣ֮£һ֪Ȼ֮һĽõŸ֮սٴ֮̽£֪һͿأɵô󾪡
֮󣬶ŸܱߵСȫ֪˴սӦһеսսɳʹǰŸãеֻΪŸǳŭ˽ңȻҪ⵽ҵǿܿ㽫ɢˣеǵ֪Ȼš
ŷ缰ŸȴǸԺˣǼ߼ս಻׶ԶŸ˼ˡŷһն߼սʵսǺˡ
һսºͳսνΪ񣬹ƶյǹ廪Ľ˫߼ʮмټдʯҩȡ
öŸڵӴ˷ܣȻ˵ĽҵıڶԸŷģʱȻײֵʱҲ̫¡
ŷ罫󲿷ֵԴȥսĵҲи˷Ȼʤնɱ˽߼սʣмսʡսʣս񾳺սӣǶŸҲˣһмսսˣսսˣˣϰս񾳺սˡ
Ҳջ񣬾һۣ峤չأ׼мսʣ߼սҲ׼սʾεĵҲջһЩڵ֮󣬲Ҳܳµľ硣
Щŷ綼ûйĲ룬ȫɵ˴ŷһϡ
ǾӦԽһܵĶ
Ȼ˵߲֣׼Ҵ˷߳ŭ͵͵һߣǰ˵أ׽öŷ磬û׽סŷ磬ƶɽݻ٣ɱŸҲпܵģӽ·ֿԲǲڵġ
Դˣŷ߶ӣδѣԴˣŷж
һεսܿͻ½ϸĶУ뽭ҹϵѵĸ϶ڼģңŷ簵ԴϢƻϣܹΪע⽭ҵĶ˵ǣһ½ߵĶöŷ㹻ʱ׼
гңŷҲϢбҪϣҵܹ֣ǣƽߡ
ȻЩҪԱҪĻǿԼʵһŷˣ˼תοʵķ档
ΪսмʮͷҪٶͻƣȻǲܵģֻܴȥˡ
ŷʥҲֻ㣬ͻƵֻ߲ôһ˿ˣܹͻƵ߲㣬ʵȻٽһ߲˵Уٲ̫ңһԱ֮ˡ
ܹڵ߲֮ϣǰǾ͸ˣֻǣҪԸߣ㣬Ͼ˿ռ䷨֮ģַ֮սʾΪģ޷ƥУҲһķ֮
ֻҪշ̸֮ף϶ٸ߼սΪﵽ˶壬ȴΪ޷շ֮޷ͻ߾
ԴˣŷĿǰҲû̫õİ취ʵϵȴĿ꣬Ȼϵͻˡڽ廪Ĵŷջ廪ҲǸޣ˲֪Ӻε֪ʮǿ޵ľѪٸ֮ҩģУеľܹߵõͻơ
Ȼˣ񽭷廪ָ߼սʾǿߣҪٶͻƣͨȻǲеģҲͬ׵ǿޡ
ʮ޵ľѪɫȸʽ𾦱Եȣ廪Ѿˣֱ֣ǱʨħԳ˫ͷꡣЩҩģ廪ҲֻһζպöŷС
һŷֻҪٵõʨħԳ˫ͷľѪܹԼʥٽһˡ
ħԳ޹ؾӴһ壬ƺе壬˫ͷ壬ҲǺеɫѰԼʨ˵
е£ŷ΢üͷѰ˼Ž廪֮Ϣս廪˵ɭбʨĴڣڴħԳ˫ͷϷ޾Уǰ׽öŷ磬ʵҲǴ׽סŷ˳㵽ϷĺȥѰ˫ͷ꣬ٶռһ־Ѫֻϧڶŷˡ
ȥѰ˫ͷأǰɭɱʨŷһ˼˴𰸡
֮һ󣬶ŷ뿪ƶɽ


ھŰʮ ˫ͷ
֮ݴ½϶˵޾УһɫӰһɳĺɫۣںɳš
ŷ뺣Ѿ֮ˣǧ֮࣬мҲһЩ컹кޣһЩջ񣬵ȴû˫ͷ꣬ǴһЩ޵֪ǰһֻ˫ͷĴڣʵΪһΧ
ǰУ¶ԽԽͣŷ粻ɵ΢΢һϲ˫ͷˮԵޣó֮֮أǼڣ˿˫ͷѾԶˡ
˫ͷ겢غףڱ֮Уһںı֮ϡ
ŷǰţ¶ԽԽͣǻˣֻ±붯תˣŷ粻ͬΪǿϺ֮£ȻеЩˣȴܳܵס
ڣǰԼһƬ޴ıˣԱҲʮһƬװģϻǸƵıɽһ޼ʵıƽԭ
Ƭ˫ͷĳѨŷӰ£һƬžããѩ׵ıɵüͷһ塣
ǲǣҪϸ̽һ⣬ŷ绹һǣǾǲ֪˫ͷʵΣΪ̫мսʾ£ôѪûʲôˣʵ̫ǿǴﵽ߾Լֲ֣ܵ
ޱȰһ˿еûУŷ绹ҵһЩеҩģ黨նɱͷսʾޣֻȻû˫ͷټ
һº󣬶ŷѾƬȫ̽һû˫ͷټŷҲΧСһ̶ȣ˿̣ںпܾ˫ͷסһǰŷüͷһ壬ȻҲǾԼɣ
ŵһ£ʱǰֳǣ͡󣬻ȻǻΪһſͷ­ĳ
ȥŷ۳ǰʮŻȻһһƬХУһźЩֱ׹£תۼûǰľ޴ѷУӰ
һƬǶŷ绳ɵ˫ͷס֮أֻ̫ŷ粻׽룬գֳһƵ˫ͷ
ûѷ󣬶ŷ綢·Ƥգһ¡ǺһѷȻƽûд˿ı֮žЩˡ
һŷϲϲ·ȷʵ޴ڣȻˣҾͱ
Уŷ޴һģһ漴·ѷУʧ˵ǽ˫ͷϳռ伫ΪԱжǲУٶȣûжģңŷ粻ȥ˫ͷꡣ
Ȼûжã·ıоʹ˺¡¡Ĵ֮ҴԽԽƺʲôҪɳӡ
ŷ촽¶һ˿֮ɫĬһ˦ȻУһʮɫâһ˱Ͽմ⣬˿
Ƭ̺һ޺·һɹɰããѩϯ߰ͷ·ʨӰѩޣֻֻһ쳣ģ·֮С
ŷһ۾ϳˣЩʨӵޣѩʨޣֻս񾳵ʵԥнһߣǰʮâ𣬻Ϊ缤¡
ÿһâҫ۶Ŀâ֮죬羪磬ֻһα㻮ǿҵѩ磬ЩѩʨԡδЩ޷ӦͼЩΧһơ
ҽдЩѩʨ޾ͱնأʬ׷״ӿе£˱֮Сͬʱһ㸡ڶŷɫ΢΢Щأ˫ͷ·߼սʾʵ
ŷԣϲȻǸ߼սʾ˫ͷ꣬պúʣ˷Ȼֶܿˡ
һ̣һ춯ص޺·漴һ죬һɴֵ쫷ӱ
ŷɫ£˫ĿһУȥֻ쫷綥˴ſһֻĿ¶ŭɫʮɴɫޡ
޳ųĲӣͷ­һڹԴһеԴֻ۾ɫģûж䣬ڹ꣬źĹǣ֫βͶƬȻӦԷ
࣬㲻½Ϻúܵ޾ɶȻɱҵ£ֱ˫ͷǸԴڣŭ߳
ٺ٣ĵ̣ȻˣʵҲûʲô£㶫ã޵Ϊ󣬶ŷɫ΢΢һɣЦŵ
ʲô˫ͷȻʵǿ󣬵Ҳ֪Լĵ̾½̫࣬ɳһЩ߼սʾߣֻϳķݣ˻Ƶġ


ھŰʮ ս꣨һ
ʵҲûʲôʮξѪãŷ΢΢һЦ˵һûʲô˵һ㡣
˫ͷһ⻰ŭˣʮξѪ˵óڣÿ˻ҲͰٵξѪһڱҪʮΣ붼Ҫ룬ҾͲˣ
ŷ統ȻҲ֪׵ľ͵õ˫ͷľѪֻЩ֣ʵǿΪʲôһֱӶֳ֣ɱ˻ء
ЩҪģҪεõԼҪʮξѪȻ㲻裬ҾԼðɣŷɫһ
һССмսʣȻҲϹǰ˵˵ȿ֮Ϲ㣡˫ͷĻˣԼϢȻ˸ˣҪԼľѪǲǲǵأȴ˵
ǿڹԴȻһſڣһ̶ĳ쫷صĽ
ǹɰɫ쫷ܵתٶԽԽ죬Ƭ̺ͻһɾ޴İɫ磬ı飬ڱУдŵâ֪Ǻ
ȻһС˫ͷ׼һӾͻɱŷ磬߽ˡ
ŷһӣһнʽˮ¡ʽʩչ
һĶС¸߹գתţɢ͵¹⣬ˣࡢ졢ɫâ˸ţͬҹѤõ̻֮£ԵޱѤȻֻǱ棬ʵƾˡ޴ĽС
ɱ˫ͷԴһŭڹԴȻһſڣһɾķǰİɫХž˵񱩵ܣǵض
ɫ쫷ɫâ໥ײĿǿ⣬еͳıâ鿪ɵ⣬ɫ쫷ش֮ȻХųŷ硣
һ̣ŷǰһתǰ쫷Ŵıһ³С
˫ͷһ漴һ˿ŭɫһŭ𣬾޴ǰצкݺһģڹԴٴһھûǰ
űһܱ߲ϵĹĶţʲôҪ²Ӿңŷɫһ䣬񽣷ɣһâնû֮С
Ƭ֮󣬺һ죡
е±ѿı飬еͬ׶ееƬʽżĺХ˷ϯ
µ쫷ѾըĿˣͬѸӿֿµܾǶŷҲɫһ䣬ֱԣһѸٰθߣ˰Զ
˫ͷۼԼһ޹Ҳŭţ漴֫һˮӾ㣬ᵴص徹ȻҲޱӯ˿׾֮С
񱩵˴ΧǧɷΧڵıɽһɨȫжΪأߵıɽֱӻΪĩ·Ϊһɵƽء
˼ű飬Űɫһʱ޷ܵŷɫ΢СĽ䱸šȻɫһ䣬ȻԲ˼ĽǶȺٶƾŲ
ಡһһֻ鲼ɫƬצӣǰϮԭڵطһĶ
ŷ̬䣬һΣһԾٶȵĻгʮԶȥվֱŭӵ濴ȥ
ֻԭվͷɫ˫ͷֻĿ俴Ŀеһ˿ɫȻҲԼʧ֣ҲΪġ
˫ͷ꣬Ȼûоʹ˰ֵ˼Ȼһһģԭʧˡ
ŷǺεḻ֮ˣһ˾йȻһȴǵһתе񽣾˷Կһȥࡢ졢ڵɫһȥ
ۡһ
ɫľ޴ӰڶŷһԶһһֻצһ̧Ͱһһץ飬ȻĿ׹һ󣬺Ȼһ㣬һζ˵˶ŷǰֻǰצһţҪŷһѱס
ŷ汻ǰ˫ͷһŭȣһӣһǿķ˫ͷ֮΢΢һͣһģ󣬾Բ˼ٶһߵȥ
顱顱顱˫˽֮£ŷߵȫʵʵնϡ
öŷӲһĻˡֻʮɳ׵꣬Ȼڽնһ˳ߴ󲽣ϵĹϳߵ׺⣬ûκѪ
ͬʱһŷ߽նƺҲ׼ŭ˫ͷ꣬ڹԴһͺһããˮһðһ󣬻Ϊһˮǽһ˫ͷٴһΣһģˮвӰ


ھŰʮ ս꣨
꾹Ȼ˼֣ŷͫһİԾľĲ䣬ΪԼʥͻ߲㣬Ѫõ
δкξٶȴٴжȥͬʱȻһӣһ͡죬ʮһ֮£˷ٶʩչ
顱ļ졣â֮˫ͷӰٴһ֣ͬʱããˮһ˽ǰۿһҪŷûС
ʱŷȴһнȻʧǶĹĺɫȭױѾ˫֮ˡ
һȭŷƣһɫľ޶һ˶ȭͷһֶ֮һɽɫȭһˮǽƾջһǶŷʩչͨ쳹ȭеġ߳һʽ
֮ȭ˫ȭ֮䣬ǿȭ񱩵Ļš
˫ͷԭΪֲǸСС࣬ʵԼȻֵû뵽һζû֣ѾŭʱһԷԼиӱףһŤ󣬾һĻӰֱ˶ϡ
һ죬ŷ˫ȭÿһ¶ʵʵϣ󷴵֮ͬʱʹһŭ𣬽ܴ֮΢΢һ٣ʹٳŷȥ
ʱŷĿоһ˫ȭһ𣬡ͻɽ˫ȭŽɫϼ⣬ݺݵػıϡ
˫ͷֻһͬɽľϮһʹһӴɵһµ
Ȼո½ɣĲӵײһһ֫һģŵŵšĽ˳߰˲ȥվΡڸղͣīɫѪҺ¡
ŷһһУ㽫⼸īɫѪҺץסϲɫؿǰꡣǺǣлˣ˵㣬
˫ͷ״ŭӣǼīɫѪҺڵľѪѰѪҺޱȡû뵽ȻöԷõˣʱſһͨĳУǸղ˵ĵط
ԭŷ׼нн·½֮ʱͻȻֱ壬ڴξѪ
˫ͷһ·һϸ˿ڣͷŭһ֮ŭ֮ӴȻһģ󣬳Ŷŷһ˶
ŷ붼ģһâһļٶʧ˫ȭɵĽͨ쳹ȭʩչ
飡಻죬ŷвŲţÿһȭصϣǿٺʮȭЩԲϳ˼ϸ΢Ѻۡ
˫ͷ־ŭϾʹޱȣԼĹȴûס࣬ЩˣǲҪټȥء
ɶ࣬ϹҪ㣡һ˼֮£껹ǾòܾʹգϾĳѨѲɻ˲ɣοԼʵء
˫ͷԼǵķ֮ǼΪŵģӶŷӭһȭȻһ̧㣬Ӳһֻצסŷȭһһ̧ͳŷһ̤ȥ
ʱŷ˫֮һ˿֮ɫǿȫӳɫȭҫ۵Ľ⣬صػǰ㡣
¡¡ľ죬𣬿񱩵ľֱӺɨı𣬴Զ
һȦȦɫ𲨷˷һ֮ȫӲһɨƽʱѵ
ŷ˫ͷһ˫Ӱȫɶˡ
ڴʱŷɫһ䣬һһâХ𲨵Ĵһţһ̱˫ͷǰ
һ˫ͷֻ·ٴһɵþŭӣһŭβҪתӣսȥˡ
˫ͷߣŷһ΢΢ЦһһУīɫѪҺǰľѪһεһֶһЩʮεӣʹõˡ
ȻˣӾӰɣ׷ɱȥˡ񽣺ʮ˫ͷľѪʰ׵֮󣬶ŷûм˼ת㳯ݴ½ķ򼱳۶ȥ
֮󣬶ŷصƶɽ˷Уǰʱһ룬˳ĴﵽĿģŷǸˡ
صŸѯһ֮󣬵֪ҳǵĳҾǴϢʾʵ̶ȵԮ֮⣬ͬʱ޽ҵ쳣ϢɵԷɡ
ϢһҪԼԴ֮󣬶ŷٶ뿪ƶɽһĿǰɭ֣ȥѰұʨټȡľѪѰҴħԳϢ
ϣڰɭܹдħԳĴڣֻٶǰݴ½һˡŷİš


ھŰʮ ֮
ǰɭ֣·ȻǴӺɭִϿĴȥˣǸطøΡ
ԶŷΪҪĵĵɭϿеڣûܹ
֮󣬶ŷ㵽ش֮أһûб˷ŷһɭ֡
ڶŷǰɭֵͬʱݴ½֮һҵĴӪڣǻص˽ҡ
ԭĻƶɽҲʱ㹻ˣ֮õģǣ˷ҵĶϴ󣬲ţۼҴܣһЩƽʱ뽭Ϊ͵㰵˳;ɱҵĵӣһЩʵǿ֮ͽаߵȣǶŽҵĵӡ
һ޷ȻͨеĴ·ò;У׷ɱͬʱһЩҵľݵ㴫ϢÿõĴȥ
ˣһʱ䷽Żص˽ҵĴӪˣһ·ٶʧ˲ٵӣȵع齭ʱʱֻʣʮˡ
ýҴΪŭ
ȫ߼սʣȻòһмսʾСӣѽҵˣҵ峤ڴ֮ϣ·ŵĽ༰ҴмսʺսʣߣһƬͨ죬ؿڼš
ýң˵Ķ飬սʾʮˣȻֻһɣսʾǿ߱նɱ˶ʮл߼սʣʧǽҲƴ֣Ȼ˽ǣҲһ۰Ҫǣȫ½ϵЦˡ
ЩɶĶҳû٣͵ϮҽҶ飬ֱǻòͷˣȥҵЩˣȫˣҪ˶֪ҽҵˣû³
ҵ峤һеȵߣɫ󣬶ͷƲ࣬ƤЩ⻬ʾ˲Ǻϣ״̬ҲǼѣŭ󣬱
ҵãüˣͷ̧𣬲˵
˷ܹҲǼΪҵģҪһ·ϼÿ죬ûˣȻӵȴҲ˲Сˣǻֲ̿ʮ޷ָԭ״̬ġ
ߣȥɣ·ŵˣһƣǱ֣峤ɵһ񣬰˰֡
ǣصԼסȥˡ
峤λǰ˼ɫ΢΢Щѿţŷ磬Ȼ廪У֮ǰһֱСô죬ɳΪǿĶֻ²Ǹ취
ؼ֮󣬽峤üͷ΢΢һ棬м꣬ұûˣʱһ˰ɣŷ磬ٲӽ¶ҽɼΣ
˾֮󣬽峤Էɣһģʧڴڡ
Ž峤ڽʮʱҸصľݵȫƵƵɳ̽ϢȫҵɱҶĸߡ
ֻҪһȷұɳԸɢ޽ˣʮնɱ˲ߣ½ϸԴ˲ΪȻСǴΪ־壬׷ԼµӣҪȥǽҡ
ȻˣɱҶĲֻЩɢްСЩģǣȴֻܹȷŻɱ֮ˣնɱԷĵӣʾͽ䡣
һɱ¾ҵƺʢˣ
Զ֮ǸССĶŸǸȻĶŷ磬ȴû˶ƺǷˣˡ
ȻԽҵ缫Ϊ˽ĸ֪ģҾôŹŷŸģǱȻڰгﻮţ׼ţҪһɱŷˣֶֻʲôû
ƵĻʹڣƻԼ޹ţȷûκδģԱĶ𣿡ƻʳʵĶǻʳרְ鱨ռߡ
ǵģϸ̽飬ȷ󣡡һɫ۵߹
ţ֪ҵĴˡƻ΢һ֮ڣ΢΢ͷ΢΢һЦһλߵһʱ䣬Ҫ鷳һˣԹעһ½ҵĶ
ƻߵԨsţϢ纣ɲ⣬ǵһ·֮ʱֳҲһƻһ߾ǿߡ
ޱ飬˵ͷ֪ˣûκζĻ
µ˼ǣһ߾ǿ߶ԸǸŷ磿һʧʵ
Խҵ·Ȼ޿ܣƻɫ¡
⣬Ҳ̫̫ʲôҲ֪ˣϾȥԸһмսʣʵţһһ߲ŵ¡


ھŰʮһ ȸ
ɭһƬ谵ʮǰŷһʱһЩѹ֣ŷѾˣûһߡ
;еնɱһЩսʾޣһЩüֵƤëͷȸƷ
ֻǣ廪˵ıʨ֮أʨȣȴûһϢ
ŷ˵ľǰݴ½ʱΪɭֻн﷽Բ֪ʱֻǿһֶѣɭС
ڽ廪ֻǼֱָʨȵĴλãһƬʮ﷽ԲռɭְҡһΧҪѰһʨȵĵطʵǲףοŷͲϤ
Σŷֻüһϸ̽飬Ѱұʨټ
һգŷȻͷһΰεض̧ͷԶֻ̫أʲôҲûͬʱȴౣһ̶ĳԶĳ
ƺЩϤŷüͷ΢壬ٶȳֱɸ߿գǺŨڿԶ
һƵľ޷Ũ֣¶ⲿŴ֡ݣƽءɽȣ֮ϵɽ
ȻԶʮȻԿһֻޱӴķݳһֻȸɫ˫չаɳ๶һ˿ɫˣ뵱˾ֻȸͬ
ŷ΢΢һϸһڷ飬ɵͷһϲϣһֻξ޴ĺɫħԳֳһ޹߰˶ͷ­ݺݵעſеȸ
ĶŷѾ֪ȸȸʵѾﵽ˸߼սʾĶ壬߾Ҳһ֮ңˡ
·ֻħԳԼʮɣë룬˫ͭ壬еĺֻɫħԳҪ߳һءֻɫħԳǴħԳŷ統޹ؾħԳһ״̬ˡ
ֻ޵ӣ໥⣬Ҳ֪Ϊ˺ᣬŷ粻Ȼ˴ħԳټôԼҪʮξѪ˴޵ͷˡ
ŷİϲһԶԶعš
Ƭ̣һŭһ޴ĺӰӵڿնкɫȻӳֱֻȸħԳ˹
ȸ峤߰ʮɣ˫һչн֮ޣܲɫƬ˸ĽɷϢˣ
·ħԳĹȸһ˫һȣһɿϯͬʱȻȥһƯĻת䣬ܿ˴ħԳͬһгŴħԳжȥ
䣡ħԳһգݺݵ統Уͳķ籩ͬʱӴǽһ֮𣬿ܹ·ȸһɨ֮
¡¡
һɽľ޴󶯾·ϼʮȸɨֱӻ飬֦Ҷҷɣм裬ϵʯǱ飬Ũ̡
ȸɣһ޼᲻ݡͷȻǳ£죬ݻһУϵƬ˸ɭĹâһ壬Ƭɽֻ˴룬ľҶ衣
ǻһսʾԣֻǱĵ÷ǣѪģˣ
˫֮ĽûȡĶЩģͬʱŭţħԳһŤͷ£к߸߾𣬶صӭȸ¡
ȸ˫ɭˣضϷµĴħԳһ߿Уͬˮ㳯˷Ѹչ񼤵
ŷս񾳵ΪֻµҪ٣Ѫŷмսʾʵʶǿֹûá
ħԳһ˿ʹ֮ɫ΢΢һͣ漴ָ̬ɫ໵غţкżƿ֮ص¡
飡
ȸһתӲһ˫צһգץסħԳĺһ
ħԳ⧲ȣȸһ
䣡
¡¡УƬƬĲ۶ϣܶ඼ʮ˲ܺϱùĴִľħȸӴӸ߿ֱ׹䣬ʯҷɣ̳ա
ȸһ˫һϰض֦Ҷ
飡һ죬һ޴ɽʯֻķ籩¡¡سɽ¹ȥĽ;ʯɡ
ֻ̫ǿˣرǴħԳӲޱȣֱܽһɽײϣЩľɽʯκβ
˫˼ҵɱŷǿһҡ̾ѣԼֻ޵һֻҲɡ
ŷȴţȴҪĽ֡ġ


ھŰʮ ħԳ
ȻȸĸצУħԳһûأɵһŭվ𣬳֣һȭ¡
飡һƵ죬ħԳͬһݰȭͷһȸͷϡȻȴֻǻĽ죬ɫƬ˸˿
ŷԶõͷͭƤǣ̫ǿˣзҲ޷ֻȸ˺ġ
ౣ
ȸŭˣצһɣ˫һӴһӴħԳֱϻһѪۣļѪ
ħԳʹɵһʹ˿Լֱۣŭɫ֣˫ȭһʹͬʱŭ
Ƭ̧֮ͣſȸ˫Ȼһ̤Ӵаɸߣ˫һգǺɨȥ
ȸȻһͣ乳״ļ๣һ˫ɫӱŴħԳӲḛ̈ͬ㣬ʿ޵ظ
˫磬Ķ·׼ٴθֻصĴħԳԳصĴ
ͻȻ䣬һ߿˵꣬Ǻ󣬶תΪ㣬ǳˡһսʾߣĹ֮£ȻʧأѪħԳƺ׼ȸĹ£޳֮УȻǽɨȥ
һʱ䣬طɳʯҫ罻֯
ħԳ̬ȻȻ壬ֳֺǰɨããĹӰʱΰϯһƿգնȸ
ȸɫĮһХ˫һȣëͬ㣬ǵϯ
ëٲӿããһƬ·ûҪħԳ·޿ɱܡ
ħԳ˫һ񣬹Ӱأ纣ӿãã¡졣
б޾ĹţըӰëײһһɲȼգؼ
ڵ棬·ľȼ˲һܣӳ졣
ħԳٴڵ棬ȸһУͣڿУע·ĴħԳ
ȻƬ̣ͬʱˣͬǰѸ٣ųβͣ߼ײһ𣬺¡һ޾Ĺâûϵ£һ̣ŷǲر۾
ֱܾú󣬹âɢȥŷٴʱħԳȸѾһεطֿˣһһϰ׶Լһ˫ˡ
ȸϵɫëЩ㣬Ƭ䣬زһ˿ڣѪӿ
ħԳһצۣȸצץпħԳʵƤⷭţ˿һƬѪ졣⣬ħһ˿ڣбб£Ǳȸĳ˵ġ
˫ƺʤǣߵ̬ϿȸӦ΢ռһϷ磬Ϊдһ˿⣬ħԳɫŵԥڿǲҪȥ
ȥȸȴûиϸϸǵʱˣһ߰Уչ죬Юϵٴθ˫ħԳҪ׵ػֻªĵޣϳԼء
ȸ˫һչֱӴƲϷһָ͵Ĺʼɫľצ̽ҪħԳ˺ѡ
ħԳһŭ˫ֳֺһѳϷȥȸٴμսһš
ȸռſеƣʱ任򣬶ٶڴħԳһצץ£ɨڴħԳһ˺ۡ
ڣħԳŭˣҲ⣬˵˾⣬֪ټսȥ϶޷ֻȸ˺Լȴڲϼأ뿪ɡ
ʱĴħԳദˣر˫㣬ܴӰ죬Ѿ޷ǰԾŲֻڵսǴڲ״̬
һɨȸߣħԳתߣӴһԾһӱ·Ũʧһ˵߾ߣǷǳɴࡣ
ȸ΢΢һ·ĶϸӦһ֮ȷֻͷļһ뿪֮һ˷ܵУڿһ˫һգ·ɽϣڿ԰ϢһˣҲҪúˡ
ڴħԳһԾʱŷĵظȥĿǴħԳȸǲȥġ
ֻǿ޴̶ȣǶŷϣģȻ˵ȫʢ״̬ĴħԳŷҲҪһֶΣǸһĴ۷пܵõ辫Ѫ
ħԳˣ಻Ҫ鷳еϲãŷѸٸڴħԳ󣬵ڶ־Ѫڴˡ


ھŰʮ Գ
϶ദ˵ĴħԳĵĲŭ뿪ɽ壬һƧְȫĵطˡ

ħԳһŭ𣬸߼սʾȫչ¶ŵһ·ϵ޷׷׷زŭһѾˣϲ᷸
һ·ߣֻħԳ;Ϊŭնɱ˲ٵͽ׵ޣǳϵƲûкת
պ󣬶ŷ֮һɽ̧ǰһӱöͷ·ֱɽƣüͷ΢΢һ塣
ֻħԳǰʧģŷ绺ǰţڷ֣ǰһȣ֣ټϹ߻谵֮ǰԶûע⵽
ϸ۲ܣȷħԳǽ·ɽȣºԥһһԾɽ֮С
µɽȣŷ֣ɽȷΧȻһȥϰ֮ޣΪ̫ߵɽ壬ܾľ滨ݣС
ŷ粻⿴㷢ҩĲ٣вٶԼģ١ݡȣƵҩϡ
ͷħԳӦ֪дڣΪЩҩĽˡ
ŷ˼ʱǰһСɽϺȻһĲҽźХһһںĶҪҵϵӡ
ŷһݣ붼һΣ˵Զ
䡱һһɫεʬˤǰϣˤѪģŷȻ֮ɫæ˼ۣδٷʲô쳣󣬲Ȼǰϸ˿׳µʬ弸ۣһ̧㽫߷˹
ʬѱʯҵѪֱ峤ʲôˣǿԴϵ·ϳǴҵĵӣһ
ȻǻܹоǰӦҲһλսʾǿߣ벻ôͻȻˣҲ֪ҵʲôӡ
ѵ˵һвֵڴûأŷ簵˼ţ˷ĿֻΪħԳľѪɲٸʲôˣԸҪ
ŷɿתͬʱ˫Ѿ´ʬ岻ͣˡȻʬѪģȻԭĿһ󣬺Ȼͷ­ϡ
ʬͷ࣬ȻŰۣǱȥģӣǱָס˳ָŷһѵ˵ֻħԳ
ӦǴˣ
ŷЩ̧ͷǰǼᶨ˷ܣħԳѪҪˣһȥ
ԽСɽ£ǰһֻСӣˮ峺ȴƯһ˿ѪȻħԳϴ˿ڣش˺Ӽǰˡ
ŷ׷٣ʮ֮ڼͷħԳһʯ֮ϣһЩߴľǸڵϣһűľľ
ŷ絽ħԳȻ˫ץסĿ¶׹⣬ɫƵضŶŷ硣
ҲҪֻҪϵʮξѪ㹻ˣҪǴĻǹԹԵϾѪɣŷϴŵ⣬һ۴ħԳϵѪģصӡ
ħԳδΣ翪һ˫ɫ󣬷Ѫ˿ݺݵضŶŷ磬С࣬˵ţһŭ𣬳Ŷŷһݺݵ̬
ȻԼǸȸսˣҲһмսʾС۸ģħԳĴΪŭҪ֦ڣϣֱܹࡣ
ٺ٣ȻˣǾԼȡˣŷȻһɵ⣬˫һգɫڵȭ״ϣ˫һһһ̱ڴħԳǰźһȭ˳ȥ
Ҫ˺㣡
ħԳɵôŭСͬһֻӰྐྵȻ֣ʵڿɶ˳ֱһɨ˹ȥ
˲䣬һӴޣֳͨ쳤һСֿ࣬ȭ˫Ǽսһš
ŷޱȣһ˫ȭ·裬ÿһ֮ħԳӴкһӶ󣬾ͻûһӰֻҺɨػؼ򵥶ÿһʯ쾪ޱȣһʱ侹öŷûпɳ֮
һһԳ֮ʯ顢ľΪ֮ɣϸƬ̼ͶһСһľ޴Ӷֱľѡ
Ƭ̺󣬴ħԳЩˣСʵȻĹû˿෴Լʱʱŷһȭÿһȭ֮أƾǿǿķЩܲˡ

ħԳɵŭеĺӶøӼˡٽǰ࣬ͻᵢԼơ


ھŰʮ նɱħԳ
һ̣ħԳϢͻȻΪ֮һǣѪһ֮£ȫΪɫһ͹ȻԴħԳӴ˵ġ
߰ʮɸߵڱȻʮ֮ߣԼѪɫƴһӿ鲼ÿһط

ħԳһŭʵŭˣ˺ʹؼƣҲҪɱࡣȻұƵز࣬
һƶޱȷŭĴ֮кɫҲһεǴ˽룬ֻݰ޴սܲվסкֱ¶ŷ硣
ŷ״һ벻ħԳӲһд˵ؼƣܹоʱĴħԳ˿û֮ǰǰȫָȫʢ״̬й֮
һЩˣŷ侪ңǿʵؼƣȻ޷־ãһиãֻҪһʱ䣬ħԳ벻֧ʱȨٶԼˡ
ɫһһŷͬãһɺһХ˫ȭһӣͨ쳹ȭʮʽ಻ʩչ
ɲǼ䣬һɽഫ
ֵͳıһսʾǿţҲеԷ·ڵһ㣬Щ֮С
еĶŷħԳ˵ȴûа㲻ʣһһԳԽսԽ¡
ͨ쳹ȭϰʮ꣬СɣÿһʽȻأǻںɫȭ׵İ֮£һɣÿһȭҫɷ׳ۡ
ħԳѸߴǽ֮ޣŷȴֻ߳߸ߣԱȣһһֻ㡣
ͬĶŷȴǿΧŴħԳϵĴ͵ͨ쳹ȭڴħԳϣһŭ𣬿ǣȴ޷ץŷ磬Ҳޱŭ
ħԳʩչط״̬ȫʢʱڣȻС֮ǰȸսʢŷۼˣȻҵġ
СǱħԳһɨȻûбǾ޴ĺֱסֿ񱩵Ŀ级ͬݺݵشӶŷϷи˲ŷϱѪ˿
һĵʹŷ粻ɵħԳ֮Ȼǿ󰡣
˫սţ˲ƣ˭Ҳûͣ˼ŷǲͣȻõħԳѪħԳʱȴпˣҲǲͣΪŷضţκսĻᡣ
һӺ󣬴ħԳطڵʱˣ˫ļսǵβŷһȣͨ쳹ȭһʽ㾦ܿħԳĺ֮˳ƶµĺݺħԳһͷϡ
һ̺˶ŷȫһֹ
ɫħԳʱ״̬ţشһ첲Ĵ£Աһȭ˼ͷԭѪ˿˫ĿҲֳ˾֮⣬ȶŷٴιһתԾɿӶݶߡ
ߣʱߣ㲻Щ𣿡ŷһߣһݶ𣬱׷ȥɱ׷ħԳһȭӳŽȭӰݺݵغħԳı

ħԳһʹŭ𣬵ȴûתΪ˿طȻȫʧȥЧڵǵ㣬Ҫ˵ˣܶˡ
һһԳһһ׷ÿɱȭŭɽʮ֮󣬴ħԳӲˣֳͣ־޹תҪŶŷɨȥȻ˫һһĵˤϡ
ŷ״һϲڲ׼ٴθħԳһ漴ɫһף˫ȭĴ£ղŵһݶ׷ҲĵĲˡ
ͬʱһӶŷϳ֣һֻʮɳĽɫһ߰УŴħԳݺ¡
ħԳһҪŷݺɨȥٶȾǴ޷Դ˺
ħԳ˲䱻˵ڵءɲǼ䣬ֻ̫Ȼ˴˺ҧһ
ħԳڼͷһֱ۸޷£ʹȻж㣬Ե·磬Ƭ̹ѾѹڵϣֻľצһŽ֮࣬ʺѪӿ
ħԳȻУýһֱƴ񣬵ȴ޷ƶֺԽԽ
һ֮˫һչֻצʱͷ·аһ½ħԳһʶӴ൱ŷ
ħԳһʹ󣬾ڲһĳûϢ
ʱݵϢ֮󣬶ŷǻָЩŽĿ¶֮ɫˣòʱ̣ŷȴЩˣ޽ֻ֣»öһЩ


ھŰʮ 
ħԳʬԣȡһƿӣȡħԳϵľѪװУħԳʬҲ˷ѵʵޣڽ˵ҲһֲʳһʵͻƣҿԾѪ
أȡħԳʬǰһЩҪ
ȣǴħԳǹŷϸ£ȻǶȴһĶƺƷʧܵĲ˵պá
Լǿȴֻȭ޹ҲûкʵıǿһãԺкʵĹҲ
˺ŷ罫ĿⶢħԳֵָϣһ޴ĵɫָȻϡ
ŷһͷһϲ漴ѹмһӣһɽɫ㽫ħԳϵĽɫָȡҲͨСǰ
ָȻͨĽָΪߣޣǲһͨĽָϵģָֽȻ⹦Чģ˵ȻҲһġ
Ȼһռָ˵Ǵָ书봢һЯȴǷ࣬ϾָϣȣǴϵĽָΪ㣬ҲΪۡ
ָ˵Ļλڷ˵˶õֻܹãΪλޣʽָͬޡ
ƴָϼΪرеǿʯ٣˴ָޣһֻ߾Ĵܴϲܼ˵ͬһ㣬̶֪ˡ
ŷһֱҲҪһָһֱûܵõǵǸĶҲôװġ벻Ȼһֻ߼սʾħԳϼʵ̫ˡ
ħԳָ˵ϵѶϣŷɵȥϵĺۼһѪָУƬ̹򣬱ȫ˴˽ָ
ϸ쿴ղأŷ⣬Ȼ٣ĸҩġʯҩʯʲôģǺܶ࣬в֮缫ѼһЩϡҩıرϡ
ŷ缤ģһƿʢװĶһľѪԼѪȻһֻ޵Ӱӣһͷѩ׵ʨӣһԱ̵飬̬ͣȻǱʨ
ֻħԳϾȻбʨľѪ࣬ƺһֻʨľѪŷȾϲ벻һսȻõ޵ľѪȥһ
ʱϸ쿴ȵأƺǽ廪˵ʨˣħԳնɱ˹еߣʨأȡľѪȴǱ˶ŷˡ
Ҳ֪ͷħԳôöָҲ̫ˣŷţȫЦˡ
һеĿѾӦûȥˣȥú׼һ׼ʥͻ߲㡣
ʮպ󣬶ŷڻָ߰˳ɣ뿪˵أŻȥ·̿񱼶ȥ
һСĵĸ·֮ʮգŷ˳سںɭִϿڣһ˿䱸֮ǿԷˡ
صƶɽ󣬶ŷֻ֪ͨһչ״̬һº󣬷ųùʱѾȫָ״̬
ٴ֪ͨɵˣôԼ֮󣬶ŷƶɽڵУרΪԼ׼֮أκδ롣
һԼɵɽɽм䴦һԼߵСӣɫҺ壬ðŵһҩأŷ簴ս廪˵Ĳ취Ū͵ôһҩء
ֻҪʮ޵ľѪҩԼˡŷ΢΢ЩЩţҲ֪廪вУѾǧ࣬ж׼ˣҪԸĻǾ̫ʧˡ
ϣ廪Чŷ簵ţӴָȡʮСƿӣеľеͨе͸ͬ
ɫȸľѪȻҲɫģһֻСȸ̬ţ̾һʮξѪҩУʱһϼҩһ
ŷʽ𾦱Ե־ѪҲһһҩУЩ޵ľѪͬеǽɫģеǵɫģҫǰ
󣬱ǶŷԼõ־ѪˣʨħԳ˫ͷֲ꣬ͬľѪҩغҩرŨˣͬʱһɵζζڿС
ŷ罫ϵ·ȫѵԱܹõҩеҩԣٴǰ̤ҩУ£תʥ
ʥתҩҩҺһķŨŨܿ㽫ŷûˡ


ھŰʮ ͻ
ŷ״̬¹ȥˣһֱҩɫŨɽûˣ
ŷܹоʱţҩﲻϵžͻʥ߲ǽߡ
ȻЧ廪ûƭŷĴΪϲͬʱҲȫĵš
״̬Уһ¹ȥˡŷڵԪھµɽе֮󣬱øʵˣڶŷͷȵϥš
һɵ֮Ӷŷ·ɢҩ¦ҺģԪȴδţֻƴеԪŨŨͬʱۿɼٶȣһ
һӺ󣬶ŷԪȻ֮ߣ·ͯһߴˡʱһӴޱȵҩҩеҺȻӿ֣һƴԪй롣
ŷʼþӨ͸ͬʱɢŨϷԪ񣬸ڼ䣬֮󣬾һ˱һСĳ̶ȣֻ˫ĿգϥڿУüȫʹ֮ɫ
ʱŷԪֻͨ쳣Ԫڷ·𶼳һҽ俾ÿڸ֫졣
ڴʱһɾ޴·Ԫ˿֮ûУȻСʮ౶ƴСһıͷûڣ»ع֮С
ԭԪڵĴһҵһй֮ڣŷпӿȥ
ŷԭ;Ө쳣ɻӿͬʱһ󾧹ת˲ð͸ѪһɫĹϡ
ʱ˿̣ŷڵЩϸ˿Уŵɫ⣬ͬʱﴦϸСžѸ
ŷֻ֮ѸʧתΪһɹɵ̩֮쳣Ƭ̹һ𣬲еͷ­һȥ
ŷֻʶһıϣˮɰһƣ漴һ͸飬ĵ׿ӿͬʱвλѪһǿ䲻һͣХ֮Ȼ
ȻŷɽⲼط󣬽ԼĶܵĸ˲ڴ˿̣ŷһХ֮ȴس谭ƶɽ쳹ʡ
ƶɽĶŸһжԴǰ뽭ҵһս֮󣬶Ÿһĵλõ˼ʵָɽһоȻ
һգһĳХͬͻȻƶɽܿ糱ˮˡ
ХͬƶɽʮȥХһӶ󣬷׷ܾͬСð㳯ɢ
æڸĶŸӣȻһХһ漴һϲ
Ǹ
ȻǸٶͻˣ
̫ˣǶŸǿˣ

̾Ľ˷еĻɡǴоѣϲĿƶɽǶŷڶ
Ƭ̹ХѸʧһлָ
ºƶɽеҩеĶŷ磬˫ͫһ˿Ľâգһ֮󣬾ͱ糣ˡ
ҩеҺ˳ĽʥͻƵ߲㣬ҩʣ࣬׼˷ѣЩҺеľȫոɾԼʥһ̡
¹ȥŷһε˫ʱµҩأһҺѾɫ峺ˮˣһ˿ҩС
Ӵָȡһɫĳãŷһ˫һգһž죬ȫɵһȣȭ漴ӳ
䣡
ǿȭͷ͸ݺݵػɽеʯڣʱʯǽ䣬Ĵ䣬񱩵ľϯʯҳдɽʯӶб䣬¡¡涼һҲ
֮󣬷һйƽǰɽʯϵľ޶еɢҵһУŷЦˣһȭ𵱳ǿ˼֣ǶǴħԳȻᱻôˣ֮Ӳƴ˿·硣
ӽ밵ɭֵչسѾһˣŷҪٴιעһ½ҵϢǵķӦдҺͳǳҷϢ
ŷ󣬶ŸڶսʾǿһӸоŷǹɵЦ⣬Լ¶ѹϢ֮Уɵ־ϲȻʵˡ
һѯ֪֮һ󣬶ŷˣʱڣҲٶԶŸʲôˣԼҲԾͬʱżҵļˣŸʵһˡ


ھŰʮ ʥż
ʮȥˣڶŷĴ£ŸʵԽԽǿҲԽԽֵǿ߱𵱳Ƕ˲١
񣬸߼սʾǿһˣΪͼǸϹʱڵСɣ˶ܹʮˡ
ŷһ·ͼΧ󣬰ͼսʾĵӺһ߼ս񾳵ĵӣʮͽͽһŸ
ʮŷ˸ǲȥ丸ź飬ֶŵ¾ӳս׵мս߼ս಻ԶˡԴɽʦƣͻ߼սΪ鿤ĵһˣһڣʦֽҲٽһףﵽмս
ء˪СһʴϻۣڲʱڣȻ߼սǵʦһԸѾԵζʦ󣬱ŷ
һǺ󣬶ŷԼ£ԼԵ̡˲̶ͬȵľ֮Ÿһٵľ
һգŷյһϢϹʱݴ½һ鹬żˡ
鹬ֳʥΪǰʱʥ˾ĴͨߣҪ֪Ϲʱڣʥ˵ĳѾΪˣǧųһ鹬Լͳʥˣʵ̫ˡ
ˣ鹬Ҳ˳Ϊʥʼռݴ½һڵλãֱܺǰɽսǳսϯ˴еǧꡣ
ǳս䣬ɡҽɢͬʱҲµ壬֮ʥſʼ·ʧ
ʥʧͬʱղȫʧõʱɺߴΪźΪѰʥټ˴뾫ȻһЩϢ֤ʵǼٵģһ
˳ʥڣԳʥĺˣô½ϸ׷ǰȥ̽飬֤ʵˣʥڵļʼȷʵǵʥµӺˣֻǰʥͻȻʧһ£ȴ˿˵һ
ңʥڵҲһֱ׷ʥżһ½ϸֻա
ΪƬ½ǿףʥղصĸ䱦ͨνĶѣһֱͼҵʥżԱڵı벻ȻϢ
ŷ羭ϸ˶֮ȷʵϢʵԣȻˣҲջݡ½еţʥڣڲǰڴ½֮أʥżֻżڴȴһּΪµķ籩߾Ĵܴڣ޷롣
ʥڵĵڻʱ©Ϣܿ㴫½񣬴½ϵĸɡҡ壬׷ɳǿĶ飬ǰʥż֮أ׼һ̽
ŷ˼Ƭ̣˽ͼãŸڽе߼սǿŷǰŷ罫йʥżϢ֪ˡ
Ⱥ£ǶŸȻܴȥ˵ܵõһЩأͼ÷ͷģЦеģǸֵˣһ˻˷ܿڣԾԾԡ
ɽΪأƬ̣üȻ½ϵȥѰұĶʵȻǶŸ˵Ͼһ㣬ȷĶλ
ŷ˵ͷҲ˼ʥż¹ش󣬸ɶȻǿ߾Ĵܴڶпܳǲȣ뻹ҪģǼ©ڶŸ˵ҲһʲСĲƸ
ʥΪϹʱڴ½ϵһڣղصıνЩľȥǾͨһģԶŸ˵ҲǼΪıˡͼͷ
Ȼˣ븮ʾ£жɳ
ŷɫ£˿ͼʥżղڶ౦ǸطҲһƵأضΣأʵ̫͵ĻԱ⡣ǰȫڸأǿ
ͼ˵ͷԶŷİűʾͬܿȥţڶ죬Ӱƶɽ𣬳һ·ۡ
ͬʱݴ½ϵĸڣͬһ֧֧ٵĶڳǰУЩʮˣٵҲˣһưЯս⣬ϯʡ
ݴ½һʱڴΪ𶯣ǵصǿϢߴʧɫǺȻ֣о߼ĴܴڣǿߣƽѼ񣬾в˴Ŷ飬ŸǳصĴ־з֮ơ


ھŰʮ ż
ݴ½֮ء
½ķȣ⼫֮ȴԵûޱȣһ·崣ţֱż޺쳹ξ޴ķݴӸ߿ӹһǽ⴦ԵĹ¼š
֮طͬؼ䣬·ʱ̶һʵϢϢǣԵɭɭ
ǸΪңԶĵطɱϸȥȴһƬյ˻ɽҰ룬ݲҶʲôҲûУ
ŷ뻨ɡͼˣһ·ۣʮεĴ֮һ֮󣬸ϵ
һ·ҲĶ飬˶໥䱸ԶԶͬĿĵǰŷ޼ҡ򽣸ŵĶ飬Ȼߴӣһʮˣ͵ĶǸ߼սʣνӴ
ŷ֪Ҳͬݣ಻ȣŸ˵Ķ飬ʵԵƵ¡
һ·֮ϣŷӭ羲ϵ죬󣬻ͼŶһɫݣͼһɫۣϴ˷뼤
ʱˣĿⶼǰ
ǰһƬأʮƽϣִǸӶȥͻȻؿʼǵռӵĵطһǧɳѺۣǴ˺ѿ
ѺۿԼɣվڸߴ¿ڵرϵһ˿ڣһۿȥǿͷҲһƬͨ޾ɭкХ·һȻϣء
ѷľͷǱɵϢ׵ڸǣԼ䣬ڶɱ
ƽʱǴ½ϵһأΪѷ쵱Уʱʱػᱩһֺɫ籩ַ籩Ϊֲ£һϯȥʮаˡԻġ
ߣҲԸ׷գΪ֪ʲôΣСΪߣĸһ֮ҪʲôʲôԴУûбҪա
ƽʱΪڴ˵˺ܲҲʺԼӳʵΣʱƬ֮أȴǳΪݴ½ΪĿΪֵڡ
ݣݣݣ
һƬ¼֮УͻȻǵصƷ𣬻ɵر˺ѣԶʮӰХֳ飬ռ˸ط
ŷȥϳ֧飬ֱߴ֮һİԵţеţʮ˿ӷĸͬŷ綼ϵá
Щ˲絽ģҲ󵽵ģԵڴ½Ķ࣬˽ԶȻ΢һЩˣһЩ
ŷ粻ɵÿһʮļСɽϣ򽣸ڡʼĴ󳬼ĶռһɽͷԱһЩĴССܹԼаˡ
Ĵ󳬼⣬ڡŵȴŵĶ飬򡢸طһЩ飬ִֿ£ǧ֮ޡ
У˼Ķмսʾߣ඼Ǹ߼սʣһЩеɣǶ߾ĴܴڣöŷΪ𾪣벻ƽʱѼߣﾹȻһ֪֮࣬ûмġ

˰̵ѷУȻϯһɺɫ籩ɺɫ籩īɢϢΪӴ󣬼ǶŷԶʮԶȻܹһϢģ˼ȲЩ͡
籩ϯأһжߣ޴ʯ顢ߴľ˲仯Ϊĩ˾ɫ䣬ַ籩Ȼֲֵܵ
ɺɫ籩ѷţʼղɢ
Ѽʶˣɫ籩ÿγ֣Ҫϣܹ죬Ҳܹһʱٴγ֡ˣûĸɸȥѷ졣
ǣһµĹ۲죬һ֣Ǿǣɫ籩ƺԽԽˣ˴Ϊܣ˵Ļò̫ãɫ籩ͻܹܵĵزʱɽѷ쵱У̽ʥżˡ
һ¹ȥ½һЩû˸ȶϾҶǴˣôĶΪʲôûȥأбȻŹ졣
ڼ䣬εĺɫ籩ֻ֣Ҫϸᣬܷ֣һαһ
ڣĴεķ籩ڳ˰֮󣬼ɢˡһεķ籩ʲôʱ֣ǿѾԸ߼սû̫˺ˡ
ؼ䣬ǿϢŷڷ籩𽥼Ǻɫ籩ɢʱж֮ʱ
һ̣ü졣ӵʱ䣬ɫ籩ǳ׵׵ı顣籩ѵһ˲䣬ӰȻ䶯ˣӴѷȥ
ŷ΢΢һЦһ̧󻺻Ļ¡󻨳ͼ˽ŶŷӰ۶ȥ


ھŰʮ ɫ籩
Ļĺɫ籩ʧǣݴ½֮ϣƬһ˲䶸Ȼ֧ͬһʱ̻Ϊŵϵľ޴ѷ챩Ӷȥǰϼ⣬ؼ䶼һһɫԵüΪ׳ۡ
Ȼж鶼ȡȻģĴ󳬼塢ߴƴȳںɫ籩δȫʧʱ򣬱Ѿˣȵ籩ȫʮ֧ȻѷϷ
ʱܵ׷׳ž޴ѷȥ
ʮľսʾϵǿ˵Ƭ̵Ĺתۼǧ֧ûǧɵӴѷ죬ĳڡ
еĶڳ׵ʧڵʱ˾ܹоһĺֶֺ⼫ΪĹ죬ۻķ޷ȫ赲ֱʣǧǿһ£ܿڸֶεѹ£ֲųѸٵ
ŷ˵ǰɫЩصƬЩɵأʶĸ֪ƺҲܵ˼ĸţתҲЩг֮Уĺ⣬ƹ֮˵ƺûʵԵ˺˸еʡ
СһЩЩŹ֣ƺǿߣУ·ǲһ˿Щǿߵֶ鷳ʣһŨĻǻʴʶ򣬻ᵼս˷񡣡ŷüͷ΢壬ԵĻͼѵ
ҪյͼȻƽʱֵģ˿ԵüΪм⣬
գŷͷ΢ĹԪʥ䣬ʥߵĶǸ֮·֮ӦûйЧ
뵽˴һ˫ȭһգһͺȣǿȻһŽͬʥ⳯ܵӿǵĸоʱʧøɸɾһͨ͸̹оɻ
ŷۿȥǸͨеļ棬еʹ÷׭֮ʽЧͬС죬ǧ˵ٶȲδ̫ļ
˳ѷ׹ȥ½ǧɣ·ȻһƬ䣬ƺͷ
·ʲôڣôô˹Σգ̲ס
ϻΣգҵֵõˣ̵

ͻȻ䣬ѷһͳʱһ̫ϤˣǺɫ籩벻ûãз籩ˣѰ
䣡ȻƬ֮һž޴ĺɫ籩ͬ·ѸϯȻѾʶֹһΣ˽ĸ˻ͷһΣɫһ䡣
ɫ籩䲻֮ǰǿ󣬵ȫӦԣҲǼпġ
ȻƬ̣ɫ籩˰ȥʱҺ漴Ǽ˱籩˲仯ΪѪ籩С
ŷ뻨ɡͼȫתԿ籩ǿˣڷ籩ŤΣرӡ伸Ҫ塣
ȫ³壡ŷþȫһȣͼҵͬʱο׹ȥӺڴ˺ɫ籩ķΧѹ˲һ

ڳˣͼһЦңжԲߣҶʵܹû˵籩
ʱܣͬϰ֧Ѿ籩Χ߱⣬ĶеȴǼΪǱҲûˣǲ
½½һЩϷĺɫ籩дŷͣۿˣ׹·
ɫ籩ֵúܿ죬Ҳʧúܿ죬ϾҪȥģԼһӵʱ䣬еĶȫ˷籩ڵ·׹ȥЩڷ籩еĵù
˼׹·ǲ֪ڶȥʱȻδ֪Щǣǣʥż޴ջԸðȥϾֻҪջ񣬶ǼΪ˵ġ
֮ڼѷľͷǣͷʱ˲ɵõΪǾȻһޱȾ޴ĺɫ籩ִֿȥ籩ĺǧɣ̫˿ֲˣ֮ĵطȻһ˾˵ķ籩
֮ǰڵϼЩ籩ǰǿˣ˵ų޷籩Χ籩ѾΪ˵ԭֻǿѣ˵Ƕ˼ֻİա
Ķ鲻һͣ٣ܿؽ籩У·ǰ


ھŰʮ ż
ŷͣĶҲ޴ĺɫ籩Ϸͣ£ֻܿϰ֧鶯ǰˣЩ飬һ⣬ߴӣǸʵܹԱ
ʣµǧȫûߵĶ飬ЩһЩС塢СɵĶ飬߼սʶѡ
ŷ绺ؿ籩Եһ󣬳Ҳ߰ɣע㣬˱Ӧû⣡
ͼû飬漴һ·ֱ˶ȥ
һﾹȻȽȥˣ
Ȼһмսʣôߵģ˷˶ŷΪ󣬴Ϊȡ
ŷ˷̫עĿΪѸıòһòͨˣҲᱻϳ
ߣ֪Ϊ籩֮ǰǸһ𣿵¿СôģΪΪ⣬Цŵ׼ŷЦ
ףȻû£ǵһӣֶŷ˵ӰѾˣҲûŷкβףɵøǾȡ
ҲߣвٶѾ籩ˣԽԽĶ̲סˣ׷׶
Խ룬籩ĵ˺֮ԽǿŷѾˣҲ׹ɶѣг·Ҫߣ
֮Һתͷȥһ֧˵Ķ鱻籩ɢ˲䱻޷ߣܿʧˡ
ڶľֻиȫĵֵŷ籩֮Ȼʵ㣬֧鱻籩ɢʧ
ڣһʱѰʱȥˣŷ˳˷籩֮ʱ㷢ͻȻܿƵؼ׹֮£ҪתУȴָС
¶ŷЩ־ˣô£
սƣܿŷ뵽ܣһͬʱҲһ˿ϲã˵Ǻпĵʥżˡ
½֮ھ治ɸʱڿԶ÷ˣܹСŷסΣƽϢ飬пչ۲ܵľ
ǰһ羰Ϣ͡ĵطһȥȺɽƣ滨ݳУʱʱŸӹֱǴ˵еɼ֮һ㡣
ŷ漴ӦȻŨϢȥޱͣȴԼһѹ֮УǶʲôŵѹư㡣
Ȼֻµĸ߶ȷУŷ˱ʵʵİĹأǰУͬʱ쿴ܵһС
滨ݲһЩΪҩĶ·ߵҰݰţݶͣⲻöŷ˴Ϊ𺶣;ժȡһЩҩ֮漴ľˡ
ȶŷǸ絽ĶѾӰˣҲ֪ȥˣط֮Ҫһûмµʱǲܵġ
ŷŻͼ׼һȫǰУʥżӦЩĽŶԣҿ˵
ŷգδκμ󣬵ڼ䣬˲ҩݣնɱһЩǿޣõмֵĶ

ŷɫ΢صУ·һƬ˻˻Ĺ죬Ȼеͳһˮ׵ľ޴βȻ˦һӳŶŷȥ
һߣŷ˫ȭȻ´ӭǾ޴β
䣡һ񱩵쫷籬ѿ
ѵĿһŰ˷ȥĴ磬󲿷ֻ֧飬ɢӰҲ¶˳
ںͬһŰӴʮɳޱȣ鲼ŰưСĺƬһĵĿĺ⡣
һֻ˶Դ΢΢̧Ŀ¶׹⣬ݺݵضŶŷˣһֻŽӽ߾ʵ
еĶ츫ȻһХ·ľ¡
ͼһѽ𽣣Ѿ׼ʱô˻һ䣬Ϣն¶мľ
ŷһȣͨ쳹ȭش˫ȭʥĽݺݵسžԴ¡
߼սʵǿֳʵǾˣǿһ˻˻Уŭѡ
Ӻֻںڵľڲҽһصص˵ϣϼ޴˿ڣѪ
ͼһӣӾԴȡһȭͷСɫڵЦ봢УּǷǳġ
ŷվŲ΢Цһ࣬о޸һӣ㽫ȫƤ£ƤܹƷķףҲֵһʯ
ŷֱӽʣµʬߣȥ֮󣬽Щ⿾˳ԣڶŸ˵ҲܹΪġ
Ϸ˾ϵĶ֮˼·


ھŰʮһ Ů
ʥżڵĳɽţձϴѩ׵ĸڿƮţȥԶȺɽƣ̲񣬸ֱһء
һɫ۵ˣվһ֮£ɫĬȻ
ΰ˫Ŀ񣬳ΪʣȻѾᣬȻԿʱضҲһӢж֪ԵŮӣŮġ
һͷںڵĳͷ̵룬ȻվͶ䣬ϣ͸¶һǿѹ
ǶŷڴˣȻܹϳǽ峤ף㽪ĸףδˡ
ڽ׵Ͳͬĸ߼սţȴ峤ָʾԴӽط֮ǺܿϵеĴҶɢˣʮһЩҩݺջ֮⣬ʥַϢҲûҵҵĶ顣
ƾԼЩ˵ʵҪмֵıϼѣǵõˣҲѱסϡ
ǰнƬ֮󣬽峤˾һǳǰȥϡ
ͬһʱ䣬ż֮еһˮ̶һŸɫߺһɫȹͷŮӣΧм䡣
Χס˵ĸͬ쳣ߴ󣬳ֳ־޸Žɫսףͷɫߣֻ¶һ˫۾ֳǹ
˵겻ɢ׷ݴ½Ȼʥż׷ˣǵҪʲôҪҺҸϾɱŮڣȻ䣬ȴǼΪƽʱȻܹ겻ѡ
ٺ٣α֪ʣֻҪ㽫ǼҵȻʹȥΪѺĻֻһˡһֳǹĽ˳ڣЩ˻ƣԲϡ
ŮӲɵóĬĸ΢΢һվŮԣסһʱ䣬߰ɣֻҪţҽ֮գ
Ůҡҡͷ߲˵ģɫһ䣬սɣСŮսҲҺҵ
ȻˣǾʹ򣡡öŮӴԣ߲ɵúӿԭЩ͵Ȼһͦ
ִˣҵҲִֻݻˣһ䣬һƣܵˡ
޸ǹһӣâһ㳯е˿ȥ
Ůɫһ䣬ЩˣǸ߼սʾʵԵĸͬԼȻ߾ǶԷղſ˵Ҳ߾˲ֻÿŸһġ
Ƭ֮󣬸߱Ѵ·磬Ůɫһףһҧ˲ˣһ߳һžַһžӭ籩ʮɴС˶ǰ
߰˵âһڹžϣ澧âת֮£Щ
⣬һӣâֳ־޸ĸߴӡ
Ů׼ٶȳʱΪ׵ĽӶˣĶֿң˵һǹһǹӰŶŮϯȥ
ӵĹŮӲһ߲žһٴ͵һڷһżСɫӡ
ֲָһɫӣһҫ۳һɫķֹס˶ˣʹö˵ķظӽ
ֳ־޸ĸߴӺӣȻ࣬ҹƽܣڶŮߵȫ£һʱ֮Ҳöûа취
ÿΪ׵Ľ׼ƹŮӣԸ߳ʱŮӱ᲻Ҫĳֹȫܾ˵Ĵ򷨣Ӻǰգò֡
һӺΪ׵Ľһߵµ¶һ˿ЦݣеǹȻʧ˫һ۵У΢ɲһϧŮ߶ûע⵽
һ̣붷Ůӽµĵһ͡һ죬ĽȻ˲ͶɫӵĻ֡
붷Ůɫһ䣬ӦһԾ𣬵ܵǿȴͬʱһٴλӶеһ
䣡
һ춯صľ졣Ȼһһٴ󾪵ɫӼ⾵ķ֮ǿ˴˻Ǹոȴһ֮£ɵڵͿմ˰֡
Ƭ̵ĵ£µЩ߾һŴӶС϶붷Ůɫһף˵ӰڿΪ֮һͣжܵӰ졣
ڶŮӵľŭĿУΪ׵ĽҵĽ룬һӺڵķᱻѹƵֻʣɣѵĿܣǹԹԵذǼɣ


ھŰʮ ·
ߣսģ룡ŮӴŭ߳˫ǲҪĹעɫӵУػסֵ˵Ĺ
ͬʱһ䣬һɷڹžϣʱһִİɫҫ𣬳Ӽȥ
СҪƴΪ׵Ľɫһ䣬ѣͬʱǹһâǵ⡣
ǿһһƫܹ䣬ȴûע⵽ϸߵĹ
ڶŮƴ˲䣬߱⣬ȥˣûа񱩵Ľâޱȵɱֳ־޸ӡ
ۆ꣡
һ⧲һؿڣһ˿ڣѪ֮£ˡ
һյһȣĳһѽԵĶŮƳӰΧȱڴͳȥԼɣס׷ˡ
Ůһͷϵı֮ɫǿסеıʹתͷǼ۶ȥ֪˿޲ø߰װ
ߣӣΪ׵Ľɫһ䣬һߣҪ׷ŮӣȻһû裬סڹֶθӣһͬھӡ
߾ǿߣȸ߸߳һףԼȴǼΪϧԸֲҪĴ򷨣һʱҲţϾ߾ǿߣƬ̱Ȩһǹ͸ߵؿڣնɱ˴ˡ
ʱŮӵӰȻӳǧ֮⣬ת۱Ҫʧȥټˣ׷Ӳ˶ԶɫһƬ䣬ŶŮӵķ׷ȥ
ŮȻ˽ӵĽ룬𽥷ӡϾҲ߾Ĵڣٶȼ죬תۼ㽫£Ϊ׵Ľܹ׺⣬ȴԽԽԶ
ȻӺ󣬶Ůӱɫһ䣬ڷȻΪȻֻ߰˳ɵӣմȥٹһӣֻʣĳˣܿͻᱻ׷ϣʱ֡
һӺ󣬽ӳڶŮǹһӣһâŶŮϯȥ˲佫û
ۣ
ŮӰâг֣ͷϵĶȴȻ¶һž޵ݣһĹüģԵޱȣֻǴ˿ɫЩҰףӵ뻳ϸϸǻ֮С
һŮӱһǰ۶ȥȫ룬û˿֮ͣ⡣
زˣ㾹Ȼܵסһҿ㻹֧ŵʱһ׷ȥ
ʱ֮һǰһȻ֮ԶʱĶŮϼѪɫһƬ֮ɫ̶̰ʱ֮ڣλסӵĹȻסˣϾ˼ơ
ѵҪɥڴŮбתƴڴʱȻһ̧ͷǰӰ۶λѾң
ŮкȻӿһϣƴȫٳӰȥͬʱȡ
ŷ뻨ɰͼʱƣΪ﷽ԲĵطȻûзκйʥżӰЩɴ˵Ƿʥżˡ
֮£ֻðѾתȡҩݡɱʮҲջ̫
һգ˼·ܿ㷢һͷ߾ޣһֻѪʨ˲ͷޣ׼Żɱ
һ·ͻȻǰڵ㼱۶ŵһȡŷһͣӰɫ΢أǰƬ̣ڵ㿴ˣһǰһӰٶޱȡ
ǰǵǸŮӣһɫȹɫЩ㲣һͷߣŽ׵ӣ׷ꡡ
֮ǰŮʱˣŷǿؽŮò
һžµѩü죬رһ˫õǼﵽ۷壬Ƕ֮ϲ֮ɫԵüΪԭЩ㲵ʱɢһ޶֮ɫһ֮£øУС
һ֮ѹ֮ǰŮҪŶˣ˭ˣҲᶯĲѰ
ڼŮһ̣ŷ˶һͼȻʹˣǧҲ֪Ůӣڴ˿̣ȴҲòϴŮ֮ˣʵһ֮һˡ
ŷ˵ˣŰ꣬ޣ֮ǰܿӢصȣȻŮȴһǽòҲδѹŮһͷ


ھŰʮ Ů
Ƭ̵ľ֮漴Ӧɫһŷ˵ŮݵĶźͣĽӡ
ͼһ㶣Ȼ֪Ϊζŷ᲻ԵɡͦŷжˣڶԶŷģǸͬĶ
ͬʱ˻عͷɫȹŮӾ޵ݣлڰţĸΪŮòסˣ·ƽӢ۾֮°ɣ
ңԶ߾Ĵڣʵǿ̫֣࣬ĽӣƺҲûҪΪһʲôİŮð˴հɣ
˰˼ţһŷ磬һŮӣһֿĽӡ
ŷȻ绨ɰͼ룬òŮסϣ֮ͦΪϳӵݡ
ȻΪأŷ绹һ۾ͷ˽ݴ½ı־ݴ½ϣʥżڣȻݴ½ߴ֮һ߾ǿߣܲġ
ңԽҲû̫ĺøУݴ½ʱӴļһΪĻڲͻΪԽӽ
ɴˣԽûʲôøУ׷ɱˣҪסʸף˫Ϊȼ߾ǿߡ
սʾȻҲңֱǲӲδһ˿⣬ֻ䶢ŶŷˣصǻͼֱӽŷˣϾŷֻһмսʣʵһƾ
ݽ֮ˣŷüͷ΢壬
˻һ˾һָ졣
мսʣȻϵ壿һɵ÷ʡ
ȹŮӣ΢Ҫ˵ʲôȴûУֻǾȵؿŶŷ硣
ͼɫһʥżڣȻݴ½ôˣʥϾݴ½ϹĴ뱦Ǳݴ½õ˫ʵǿԱȣżӰ졣
λ֪γƺΪ⵽׷ɱŷûлشӵʻתȹŮʵ
Ӳɵôŭߣ֪ôǾȥɣ˵ţǹһӣα˲ڶŷǰһǹŶŷȥֱȡؿҪ
ٶ֮죬ͼǴ󾪣˼֣ɿ츫˲֣Ȼһӣǹ£ͼĽһӣɫâ͸ӡ
һмսʣһǹ޷ӵǴʵˣɵŷȻͨмսʣһǹ֮ʱȹŮԭΪڶŷϿһ˿壬ȴǷ֣ò֮ͨɫȴ޻ſ־֮⡣
׼ŷȻתһȣ˫ȭһ󣬺ݺݵغӭǹ
飡ﬣۣ
ֲͬͬʱ𡣶ŷɫȭͷϴʥĽ⣬ӵǹݺݵײһ𣬽ɫͬ籩ϯ
ɵĿ츫ڶŷȭͷӭסǹ֮ʱ϶һ£Ľ֮Ϊ̶䣬ǹһ֮´ȥ
ͼĽĿǽӱâû
Ȼǲ⧳ֹ֣ȴǼΪƺ㡣һʱ˺ɱ˲ޣһĬֶԵУԷȻ߾ǿߣȴӰǵĺ
˵ĺһҲȷʵãչʾʵ
һ޹ǹأһ˻ԭ˫֮еһ¶һ֮⡣ǰˣȻΪ֮ȴУʵǳϣرǸмսʡ
ղ˫ȭǹӶԷдһɾɫһ䣬Է˫ȭеǹӲȻû£Ҫ֪еǹԷȭܹ£ȻҲǶ
⻹ǴҪģҪǶԷ͸ǹݶϮ֮УܲԴ
һССмսǿ
Ȼ˿ȴҲһƬ֮ɫ
ȹŮԭ׼ģǽȴָͲҪһﾹȻסˣҶû£޶ĳ֮Уرмսʣ˿͸
ﻹûشµأŷһȭ˽֮ٴתȹŮʵ
ȹŮŻعЩӵؿŶŷ磬Ƭ֮󣬷պС庮֮ˡſӣԷҲ֪ˣߴ֮һ֮ˣ֮⵽Է׷ɱΪҺҵһΪ˲ϧҺ壬ڼ͵ڻ£ӳȻԷȻ׷˴˵ء


ھŰʮ ս
򵥵ؽ˳ŷ뻨ɡͼɵɫһǴŮ֮ʵȷʵ̫ˡ
˵Ŀʵŷ翴ӣĿЩ䡣
СӣҪ˵Ǽ򽣸ЩɣҲõҽ֮µĺȰǣһûŭжԶԶɣ
ŷüͷһ壬ûзϣ˵Ѿϸղź˵֮ȫˡӽӸղһݴ½˵ݴ½ϵһ۱㿴ŷ˲ʲôɡĵӣû
ٺ٣ϧ˾ϲ£ҹܶˣŷɫһ˵ͬʱ˫ȭһգתһɳʱӿһǿҵսȫ
֪ȻˣͳȫǣͨͨȥɣɫʱЩѿһССмսʾȻ˶˵һȣǹһǵصǹӰ˲佫ŷû
˴˵İ㣬ڷӡ˴룡һĸĸ߼սں棬źܿϡ촽Զŷͬʱһӣžٶȼɢҫ۵İ׹⣬ԼڹȫС
ŷһ漴״Ů˼Ƚб׷ɱԵɣͬʱҲ߶ŷˣȻ˵İҪսʤԷȻǼΪѣʱһȵԷֵƻӲ
޷ƣƬ֮󣬶ŷ⣬ɫȵضԺ
ֵˣ֪ŷţҪ˵Ŀǰʵ룬ȫָӸԷҲǴơ
ǰòͨˣȴǸҲǹ򶨵ӣаգҲˣ۵мսʲе죬ССмսʲһ˿Ȥ
Ҳа취ܹյΣа
һ߾ĴڣȻѾƣŷȴҲ˿ӣϾ߾ǿߣΪǿ󣬸Ҫ˿ռ䷨֮
ӵпռ䷨֮ǰ߼սʵǲֵһᣬ˶˼ҵĶ֣Ҫ˵սʤˣܹԱ˹ʺˡ
ͨ쳹ȭȫȫʩչȭӰĽ⣬һµɫԵޱȵׯϣһս㣬һǰ
ȭӰǹâһͬʱһȦȦ񱩵ͬ㳯ɢ
һߣͼչ˹츫ܲ͸磬˲˵УԱںžİ£֮£Ҳǽ˷ص쳣ܡ
ڹΣǺԾؽ˶ŷ磬Ϊ֪۹ŷ绹кܴĲģǶԷߣڶŷȫ֮£Ҳǲòԡ
Ȼ˫أǹͣɣҪͻƶŷ˵ķҪԶŷĹԵЩġ
ÿһŷȭͷܸоһɽ͸ǹݵԼ˫֣˫ۣ壬伫Ϊʡ
ղżʱһδռˣһߣӸǴΪԱιʼ޷ͻơ
ߣĪΪƾһܾȵڵĽ룬Ҫʮʱ֮ܽΪܹŵô𣿡
ۼһʱ֮޷κζŷˣӷˣͬʱҲѺҪĴ룬ԮϾҪˡ
ٺ٣ܹ֧ŶãͲ͸·ˣǽȻԶ˵أҿõɣŷʱȻ˼ȡЦ
ߣǹֶͬҵХŴŷ硣
ŷһȣ˫ȭһӣӭǹ
һӺ󣬼ƿ֮ӽӺ󷽴ĵӰֳ֣־޸ĸߴӣߵĽӣֳǹȻǽ˸ϵˡ
ƺЩˣ
ɫһ䣬ˣͼһĸͬ׵Ķ֣ⳡ̾ѴˣҲ֪ŷ絽ôģղֻҲ·룬ǰ·϶ܲġ
ǰƣûжֱӱǻеսţŻͼص㹥ܿ죬˱
Ϊ˱ͼŷ粻òٶΪ׵ĽӹתΪ༸ˣһſסơ
ô죿ͼЩˣʵ


ھŰʮ ֮
û£ټƬ̣ǱսˣңŷȻһгӡ
ɰͼ˲֪ŷ«ʲôҩڶԶŷΣдʱΣƣҲֻζŷİˣ˰ͷŶŷӰسƶ
ߣߣˣ߾Ľһ۾Ϳ˶ŷ˵ͼɵһɭɭڡ
ǿԣûֻǹӽˣΧסŷˣںߵǿ֮£ŷ˻سһȴȻ죬ȴǼᶨƵнš
Դ˵߾Ľɫԥһǹһӣһ䣬һ޴ǹŶŷ˺ɨ
ǹӰ䣬ƺ۳һɫģ΢΢䣬Լġ֣ΧҲŤԾǹΪģΧеͬһɾ޴ǣ㣬˹
ŷ뻨ɡͼɫ䣬ƺӦһ˿ռ䷨̺֮УҲĽһ㣬źˡ
Ƿһһӣ֮ǰʹõǿɫٶȳ֣һɫĲƸֶͬһһ㻤ֽŷס
ͬʱɫȻһׯޱȵ̬ϣͬһʥŮ˫ַһ䣬̬ţһָǰž
žɫĹâţһִĹӰֶӰ֮ҲֳһööɫģԼһ˿֮档촽΢ɬ쳣һ߳˫Ȼ衣
ɫľӰȻǴ৵һɫǹӰײһ
ۣһ죡
ɷ֮·κ˰ݺײһһ޷ݵӴܴײɢΧط𶯣ܴһϸܵ
ɫˮƻ֮УŷֻǰˮƻһҵĲеķ֮ನӰ죬ƺҪ̱˺ѿһ㡣
ŷ˴󾪣Ļ飬˻ܵǿɫƺҲһ˲ıһҫϵвƸֶת֮£Ȼ
ŷ뻨ɡͼŷпչ۲ǿߵǵһμʶ߾ǿԿռ䷨֮սȾϲ϶¶𺳵ɫ
ռ䷨֮ŷ˶ǼΪĽģرǻͼˣǶǸ߼սʾĴڣҪٽһͱȻҪָ֮ȫǿ˵ĻԵԣûܹ㡣
ǰͬʱ߶֮ӲƴĻ棬˵ҲһĻԵܹвһͻҲǼаġ
ŷȻֻмսʾʵȴǼǿƴ߾ĴڣҲ̫ңǶԷ÷֮ԼȫֻǱӵ³ˣһܿӲԶŷҲǺһ˿֮ġ
ڼ߶÷֮ʱǿɫһ䣬ˣܵ⡣
һ󣬽ĽӷɫǹӰƺҪǿһЩƬ֮󣬺ȻžĹӰ飬漴Ʋĳźŷ˺ݺɨ
ŷɫһ䣬׷״߶һţȭӰâ޸׷׳ɫǹӰȥ
һı𣬿ϯƬ֮ɫǹӰһâɢ
Ȼˣŷһ԰ףҲ˺üվȡǹ֮ϵķ֮Ȼȥ֣ʣµһ˿Ȼǿ󣬷ǶŷӲӡ
ǸеǹƺԶǹž֮ϡŷĿ΢ʵ
ɺҷܷ⣬𣬷ôˣŭ޺޿ڽ͵
еǹ⾵һƷֻҵĹž֮ǰеļսˣ𣬷Ҳһ·׷ɱˡ˶٣ٴ˵
ԭˣŷɫ΢˵ͷһƷбѾܣенƷѾȫ޸ˣȵҲ˷֮ʩչܽΣɵôΪڴڷ֮Ŀˡ
ŷȻɫǹӰǹӰ̺ķ֮Ȼ͸еݵڣʹһ󷭹
۽⳯Ų෽Ƴһۣŷ統ϣһȣߣ
ɡͼһΣŶŷӲ෽ȥʱǿ˳սԶ޷öŷ˳ӳΧȦ
׷߾Ľɫһһߣȱ𣬳Ŷŷ׷ȥɱ
ǰں󣬳ǰ۶ȥ˲ʧˡ


ھŰʮ Ѫʨһ
ҪȥĶУɵʵ
Ǻڶɶ˳ƺŷ磬вɵһ֣¶ɻ֮ɫ˿ŷˡ
ŷûлشֻǵԺлٸ㣡ȰЩ˽˵
뻨ɡͼһЦڱ׷Ȼ˵Ҫǣ
˵Ļɣŷֻ΢΢һЦɣ㲻ȫٿԽǰΣɣ
ȫн䣬仰ʱ䣬ŷȻɫһ˿ܣˣӦþ⸽ˣ
ʲô⸽˶ǴΪ档
Ͼ֪ˣŷȴһЦѸٳ·׹ȥһСɽϡ
ʲôȻǴʣڶŷ磬񻨳ͼˣżΣͷܲСġ
ŷûлشҲشˣΪѾ׷ˡ
֪ܲڴ˵𣿡߾ĽͣУ俪ڣܿ˿ǵǻطԼһĵطĹ
ʱĶŷɫ£촽ᶯźһؿŽӣȷʵǸõطʺΪĹ
ɫһ𣬸ղŶŷ˵֮Ǻ⣬ȴоЩԣƺʲôֻԼһʱ޷͸Ű֮£Ҳֻ΢㡣
һӣĸ߼սһһߣӶеľ޸ǹŶŷ˹ȥʮɫǹӰɫâͬʱŶŷ˺ȥдХ֮
ͼۼ˾ɫ΢΢һ䣬δ֪ŷӦԷ֮ǰԱΪһͺ𣬿߷ţ츫һӣӭ˹ʮɫӰ
֣ŷ糯źȵͬʱ˫ȭһҫͨ쳹ȭʩչ
һ˦žֶ˫дʣָһ㣬ӹžϳһ޴ɫɢǿܣһ˿֮С
ߣȻˣ߾ͳ׽Ǵ֮У߾ĽһǶˣһӣеǹûһ޴ǹӰ̺ͬһ˿֮ݺݵسźȥ
ȻڴʱͻȻ֣һӣɫӳ֣תһɫĲƸֶŷȫС
ͬʱָһ㣬⾵ĹͻȻʧžȻԭһͻȻʧųںǰ֮£һĹâһԭ㴦ɫӱеĶŷٴΰ
߾ĽһΪκͻȻ֣תΪأùžйЧϢˣʱݶ룬һͺȣһߣ޴ǹӰֱֱȥ
䣡
һصľ޴ıǹûджŷˣʱ̣ǱܿˡǹӰֱֱԶһɽ壬ɽ䵹ʯĻҳգ񱩵ľϯܣǧɷΧ֮ڵһľ
һ޴ޱȵڵϣʮɿһ̫֮£߼սԶԶܿľؿǰмȾ壬Ľ
߰Ͷ䣬ǻһɽ壬ӵпռ䷨֮˵սǿǸмƵһǿߣô߱ϵףߵλӵж˵ɱ֮ȨƵһ
һΣǽ㾡ȫһ֮󣬱𲻾ǰһγ֣ǿ̫ˣŷȻžɫӵ˫㱣֮УȻǿನˡ
ȻѾΣˣŷɫƽֻ˫֮УҲǲڵ˸ţƺڴʲô
֮ǰ׷ٵͷޣѪʨƬȫӦˣ޵ǿҶǿĶָ֪Ϊһǿд룬Ȼưոݣ
ڻɡͼѾЩ֧Ųסʱ򣬶ŷڽ˵ʱǷΪζŷ򶨣ֻǣ
𣡡
ںɵĿͶŷʱӽӴھ޶ͻȻһХ֮ХһŨŨľζ
ˣ
ŷХӹһĨϲ֮ɫһֱڳ׵ͼǶԶŷͶأȻǴûʧ
ɵɫӵؿһ۶ŷ磬һȻðգ
ʱֻһɫľӰͻȻӵص´ڳȻûŷˣ˵ĸ֪в˲Ƕŷˡ
ǶŷҪǵϢԭ


ھŰʮ Ѫʨ
ŷ˿ɫӰֻʮɣʨӣȴֳףͷϵ˫⣬֫⣬Ӳޱȵۼףβ˦̰βһɿ񱩵Ϣɢ
ѪʨѪģĶſеĽӣ߼սʣжŷ˸ӣѪзвĺͼˡ
Ȼ߾ĳѪʨٴοŷ磬ͬʱ߶˵ϵϢرϢ
Ӵʱɫ΢΢һ䣬Щصض·ĳѪʨһͷʵʵ߾ޣʵ˿Ҫ˴ޣʵ̫ѣҲûаգؼǣϻźˡ
Լ޾߼սʵʵºǺ˵Ķ֣ĸ±ɱĻƾԼ޷ߵġ
Щ˫תƬ֮¾ģǲܽ£տ¸޻ᡣ
ƷǹһһͺȣǳųѪʨݺݵ¡
Ȼˣӱȷˣһֱȫնɱޣ侪Ҳǲ
಻ˣ𹥻ѪʨŭˣȻˣֻȽ˺飬˶ʱһӴֱӵһĵһСɽ㣬ֱǺݺݵǹ֮ϡ
䣡
񱩵ľϯһУضڶǿĶУ޴ĿӶΧĴֱӱɨϣűѪʨ﷢ʹ˫ɶһƺߣٴڿУѪʨǽƲŵ棬˳ɣڵϻĺۼ
ղһ£˫˵ˣƺǳѪʨΪԿ㣬һ㣬ϵۼ׵ƬԿ
뻨ɡͼɫһ䣬ѪʨȻнӣˣǼ³Ҳòȥ
ֻжŷޱƽضųѪʨ

ѪʨͻȻһףһż˷ŭѪзŭˣ
Уż侪˵磬ѹõĸ߼ս˲ɫͼǴΪ壬֮ǰ׷ٴޣҪնɱأû뵽޾Ȼǿ
ûϣ򻹲֪ʲôأ˰š
ϣ񱩵Ϣһϯţǿѹ⸽ʮﷶΧɭ֮еǱԶһЩ޸ӴܣǶ˳Ѫʨıŭ
߾Ľ¶ֻ۾˿ǱüΪأȻڸղŵĽȡһƣǲδֻѪʨɶ˺û˴޵ŭ
ֻ´ҪƴˣʵڲһϢɲǰ㣬ѹһʵʵʵ߾ް
Ѫʨ߾ʵżûĻǸӴԣŭضŽӣһŭ

Ѫ֮ͫУǱŭԼ֮ɫצĦŵ棬һɹɿ񱩵ԴԴϵɢ
䣡
ǲִУǹһһǿķǹųѪʨɨȥ
ѪʨעŽӣӴ΢΢ͷһˮıİɫâѪʨİһֻ޾ǻΪһɫ
ݣ
ɫһ޷ٶ˺ѳգ˷ӦбŴ̶ײ֮˽ĿȥֻǳѪʨǹݺݵײĿǿ⣬һſ񱩵ľǿɢϯܡ
ĸ߼սһˣԶǧ֮Զ±սನӰ죬⵽֣֮ŷźٿҲӰ첻󣬲ȴڲ⿿˽һЩ
¡¡
вƵɰʯľĻҳգĩһ㡣
Ѫʨ쳤ХƺǲĳΣգִβһ˦żƿ֮Žɨȥ
ӻǹԾȣڷϯ񱩵ǹһ㣬ǵصĶβȥ
ﬣ
ǹݺݵӭ˳Ѫʨβͣ⣬Ƭۼ׷Ѫӿ䡣

ѪʨһʹһŤͷǺݺݵشӡ
ۆ꣡
εˣѪʨ롣
ѪʨβһǹнȴҲѪʨ˫ǴУ䲻ȴҲ־ŭ
˫ν֣ˣ˭ҲûռıˣýɫվڿУһʱٴЩԥˡ


ھŰʮ ʼһ
ѪʨǵХţǰȻǿԼνˣӱܣطԼĵؽ磬Լʹˣ⸽޾ͻЦԼˡ
ΪԼأϣѪʨǲӱܣսȥǲУҲҪõ˸ۡ

Ѫʨһŭȫ߶貵ͷϵ˫Ǳ󽫳ѪʨȫֻǳѪʨֱӻΪһɫŽӼȥ
ܵѪʨһ֮ɫһӡ
ܵĽսǿ߼ɡͼ˾ɫ䣬֮ԶǸܵŨŨѹУ֪ԵĽӻˡ
սʾ߾Ѫʨͬ׵ǿߣߣȻҪƴ߾͸ƴһأĻУӽеǹһ˦˫ָһ㡣
ǹһȻǴ󣬱ʮɸߣˮͰ֣ӭųѪʨݺݵ¡
ݣ
ٶ˺գ޴ǹײ
䣡
ɫǹڿж֮ͣ󣬱˫˫ѿţĿǿöŷ˶ۣ޷սơ
񱩵ѹϯأԭѾһƬƽصĵ棬һشӶ֣ɽʯΪ촷ۣҶ׷ɡ
ѪʨȻתܣǰֿŭڴʱȻ޴棬ŷ˿Կϵۼ׼룬ͷϵ˫ǶһϢ½Ȼˡ
ϻ߰˸࣬ȻҪѪʨΪİв£Ȼȷѡ
ŷһӣʱĽͬܣϵĽȻȫ飬¶һ£ϵǵ䣬¶ݣһԲϵӣеС촽Ա롣
˿ɫ԰ףһѪ˿˫ţҲǼΪ⡣ǹǻָӣǰ
֣
Ŷŷһͺȣα𣬷ֱŽӼսǿ߶ȥĿǺߣŷ뻨ɡͼǽ߼սʡ
ͻȻ߼¾ûϵһ֮־ŭ߶֣ռˣǾʹˣ߾ˣҲСѾͷܹܵģ
ŭݣԭ԰׵ΪŭѸٳһ˿죬ŹԼĺ
ٿ⾵һɰɫХһź߼ȥһЦ˭˵Ҫ㣿һЦԭǼΪƯϸһƬãٻʢȵΪͣǽסͷһ𶯡
Ҫңһһ˿ʱϸ֮ʱǹųһ˿ͣץסᣬָһ㣬⾵һתһɫĹһХǳźߵͷ¡
ʱĺߣ״Ϊ֮ǰͷѪʨսѾĵķˣ״̬뺮˵޼ѷһ
Ȼȫ֣Ҳӣ֣֮ɫǹ裬һâ⾵Ĺײ
飡ҵıǿ˽˫Ӱɡ
ڴʱһҽдһתͷȥֻһֳ־޸ĸߴָؿڣεˣѪؿӿеľ޸ѱһԡ
֮ǰ֮ˣؿڴԭнˣŷͼɶ˷ֹȷǶ˸סԷˣŷֱӼ񽣣ʩչнƬ̹򣬱һֳ־޸ӡ
ϼˣڶ˱֮ǰǵΪأߴ֮ɫͷŵԼؿڣôҲû뵽Լᱻһмսʸ˵֮ء
ڵԴԴϵţԽԽ飬˴һȻһ޲ݣ
һâͷʼطֳأڵԪͬ޷ѣɡ
նɱ˴֮󣬶ŷûƬͣһǳŻͼ˱ȥнһӣʣµֳ־޸ӡ
ɱʦ֣Ĳ㣡ĸߴŭݣ»ͼˣо޸һӣӭŶŷȻ¡һǿķХһɿϯء
ߣҲҪɱҪɱˣȻʦָ֮ǾȥϰɣŷɫĮһࡢסɫϼ˸ؽӰӭĸߴӡ
ֵǷˣԶĺʱźһЦȴЩ䡣


ھŰʮ ʼ
ŷɫĮĽӰǰֶһģнӰһ壬䡱һһͽâȻϯҫࡢ졢ơסɫϼ⡣
ɫ֮Լ˿˿ļȫܵ˽Ӱ죬۶ͬʱâϯ˷֮ңнʽ
ʽһʩչὫƵķΧƿܱߵԪ֮ö޷ʩ
ȻҪչ֮ԶŷĿǰ޿ܣܹӷ֮İأʽΪǿ
˿̵ĶŷûЩ˴־ս˼һҪսپ⼸֣ʣµĺ߱㲻ΪǣϾѾ˲ˡ
ܵŷ罣ʽܣǾ޸Ĵ󾪣ͬһмսǿֱϳ
Σʱͷ·޸һȣ޸һᣬǵǰסǾ޴ɫ⽣
ۆ꣡
һ죬ͬСֽƬ㣬ߴеľ޸ֱӴжϳأİͷֱӷɳʣ°ضϸһЩӦ
еľ޸ҲǶǶѰҲû⣬ֱӱԷĹ⽣ˣʲô
ѵԷеĽƷҪ뵽ĸߴӻһ飬ʶؿŷенһ˿־壬һ˿ȡ
Ʒ֪ǽ嵱кҲһɣƽʱ峤У˭ҲܶãǿǾл֮Ч
Ȼ˿ȼݣΪŷĹѾٴ٣һζŷ䣬ԽһļѸ㣬ڽǰнһӣһĽâ¹ӽһɨ
ۣ
ѪϸߣķĸߴеĿ־֮ɫŨˣȻŴͣһƴСС˳ڴ˵ͷӴȡ
С˳ź͸ߴһģȻԪˣ˿ѾޱȵĿ־ˣǧ꣬˿ڸܵΣ
СӴ󵨣ɱҽ֮ˣע⵽ԶսһȻǰһּ䣬ܲŭӣ˫ضŶŷ磬⡣
ǿնɱҺ֮ˣôѵǽ˾Ͳɱ𣿡ɫһ䣬˵ֵµĹȴǸˡķߵĽӡ߳ɣ˷Ĵƴ֮£ֻŭ޷ȥӪ¡
ߣɱҲɱˣ߼սҲǽſʼɱģΣΪҪ˵Զݴ½ݴ½ϵĴ壬Ҷĳ˲ҲɱˣŷɫĮһн৵һɳŽĸߴͷתһȦصŷС
һĽһŶĹͬѾˣǸмսʵһ
ֵˣݴ½Ҳˣܵݴ½ߣŷенбб£һѪӽ⴦䣬˫ؿӣͬڿ˰㡣
ߣҽԣк³ģһȫǾ壬ȴǿž񣬲
ŷһǳŴȥн৵һûâҫɫϼ⣬Ѥޱȣϯȥ
ûк³Ҳ֪֪ΣǿˣĻУɫâɵĽףһӦнȥƲͣڴ˵Сһһ˿ڡ
Ӵ󾪣ˣǹ裬Լʵʵ
һˣʣµһӸǲУһ˶Զŷ硢ɡͼˣ֧穣˲㱻һдȣűͼһ󱳡
͵ˣӴʧɫôҲûϵһ׷󾹻ݱ
˺δǺӦôʱŷѾٴγˣн䣬ĽӰǵض˲佫û
Ƭ֮󣬽ɢ¶ӵӰеǹѾأϵǵ䣬¶һ˵˫񣬻ص£üģһѪȻ֡
ŷնɱ֮ûٹӣĿͶԶսš뺮ս˼Ҵ
ԻɺͰͼʵֶԸһѾ˵ĽӣԲ⣬ΪؼȻǸ߾ĺˡֻнⳡս


ھŰʮ 汦
ŷǿߵսȻʼ˺ߵС
ڶŷܹ˿ٶɴնɱ߼սʣ߶ǴΪ𾪡֮߳࣬ǿ־壬һмսʱˣǳɳΪߣöô°
Сӣ㳹ŭ˽壬ӽðˮͬӾĵ㣬ɭ䡣
ҾڴŽǿߵĵãҵҪҺΣںߵвŷȴǺ⣬ҪģĹݴ½ϵĸȻӦ˹ҲģԻӦ֮ңֻҪʵǿһЩη塣
ಣ
һŷߣеʵΣܳŵסɣ
ҡҡͷû£˶֮ŵ벻ĸп֮ǰ鼱ȣŷ˵ʵʱлЩʧģû뵽⡣
ɫ粻˫ͣתţһһֿŷ磬ҧҧ´һģǼҪϸϸܺð
˵꣬һź󷽶ȥԶһСг֣˲ûУ漴ʧ
ǺԿռ䷨֮˺գչ˲֮תۼ뿪˵ʮϰ֮Զˡ
˸ɴ뿪ŷ綼ЩȣźȥЦҡҡͷ
ʱʣµӼ޹ˣֱ뿪ɵôΪţҪߣκڻͼ֮£޷ټ϶ദˣܿ㱻˵նɱ
뿪˵ذɣ˾ң˵עġŷ翴˿һƣĺ
û˵ֻǵ˵ͷǣһɨս֮󣬶ŷ˱Ѹ뿪˴˵ء
պһľɽ£ŷ뺮Զ
ʱĺѾȫָ˷߾ѹޣһɫȹվһı֮ɫһ߽ŮⷽǺӡ
Լϸŷ˵һ飬ŷŶԽΪеΪΪ˵ıȻϧ壬Щ壬ȫ޶Դ֮ֻһöΪƾ
ĩˣŷ粻ɵüͷһ壬һ䣬Ǽҵʲôǵý岻ϧ˴󶯸ɸꣿ
΢΢һ٣ؿһ۶ŷ硣
ŶĻͲ˵ˣŷ΢΢һЦ
ֿ˿ŷĻͼˣ󷽲ŽĿڶŷϣղ˵Ÿʵǿľˣһ߶ûУҲ֪ߣҪıҪտռ䷨֮
ŷ뻨ɡͼһ㶣֪ŮΪͻȻ˵Ȳɵ£ûдϣɻؿź˵ȥ
Ҳ֪Ҫտռ䷨֮һѣݴ½Ϊ߼սҲ˰ɣжٸأƲǧ˰ɣ֪Ҫͻ߾֮ˡ˵
ǣ˵ܹǸտռ䷨֮ͻ߾İգ𣿡ͻȻ䣬ЩأضŶŷ磬ɫޱȵׯϡ
˻һŷ뻨ɡͼǴΪ𾪣˼źԼͬҡҡͷܣ
ַˣеȫὫ£׽ɡ֮ڣԱַΪ塢͸ǿߡ
ѵ˵ŷ漴Ӧһ𣬿ѯ֮ɫ
ûа취ǣҺҵõǼȴд˹Чңڴ˱İ£Ž߾ġȻСŮʴϻۣҲڶ̶ʱ߾ɫȻ
߾ͼ˵ŴͣסˣǶĸǻһǧꣿҲǸ߼սʣʼ޷֮δܽ߾
ǰŮӣȴ˵Լ꣬Ѿ߾ˣȴȻһĴ
ȻˣŷûָоģŰʱ䣬ѾмսˣУĴڣ޷Գȣ߾˵Ҳʲô¡
д˵ıŷԣǴΪģɵüͷһ塣Ҳܹһ˿֮´һ߾ǿߵĻҲԱ֮ⲻܲĶ
ʲô
ѹֽ˻׷ˣ
ͼǼΪ𺶣п


ھŰʮһ Զ
һ䣬һΪ˻ӣϧ󶯸ɸ߽꣬ţɫȻ̾˿Ҳ֪廹мӵ
ƥˣϣԶƾʵ˵ûʵӵõĶҲܻᱻ˶ȥŷɫ£˫һ˿ᶨ
һֱԲǿΪĿ꣬ӵ׷ɱͨǰӪĸף޲ᵽʵҪ񣬳˶ŸȻһʵڽҡȴĴУȻһ㡣
ش䣬ʮڣԣ߱ʵ߻ŲģԣеҪһʵ˷ʥżǱԵ뷨
ղţ˵ǼõǼܹ׸򵽷֮߾Ļʣɵġ
΢ͣ˼ʲôƬ̧֮ͷ˫Ŷŷ磬Һѱ壬вӵҪָ壬Ǽ޿ܣѾͨ߾ãȻһұ㽫Ϊ㣡
һ˦һģĶںǰ̣ͨϵһ˵ıӰįӡ
һƣ㳯Ŷŷ绺ȥڶŷǰͣ£ŵĹ⡣
еõģǳԶʱڣֻҪһ߾Ӱʾռ䷨֮ɹͬʱ֮ͣ˵
ŷ缰ɡͼٴһ𣬹д˵ȱȻܹöͬʱǲ˵ֻҪ㹻ĸ߼սʣǱлͬߣ
⽫ǶôµĽƾʮߣȻǳߣ˸еޱȿ־壬Ͼĳ壬еܹҲżʮд󲿷ǳߣͻȻʮԽѹڽ¡
ŷг֮УҲȱݣʹõĴޣټΣͽʧˡ
˿⻹࣬޴ʹõĻˣŷеġ澭Ҫˡ
Ҳ㹻ˣŷţ֣ޱ֣صؽӹ壬֮뻳Уɫ£лҶŸĿǰ˵ʵ޼֮
Ҫռ䷨֮һ㶼ҪΪĸ߼սʣʵ㣬ᱻ֮ɣΪͣ߻ħɥʧǡԶŷĿǰʵɡͼˣǿշ֮
ˣ˵˵Ǽʱ꣡Ժ󣬶Ÿλߣһ׳Ÿʵ
ǽ˵ˣò˶ʱ䣬Ҳָʱ»Һ鷳֪кδ㣿Ƭ̣ŷźʵ
⣬ѾǹˣȻɫ䣬һ̱ͻȻɫһ䣬΢΢һЦ˪ڻٻţ˵ҪŸһŸԸСŮӣ
һЦʱһŮ˲һĵĽŮӣֱڻͻȻӺɴ֮У԰ͼ뻨ɶ͵ͷˣЩסĶҪ˵ŷˡ
ŷǱ˿̵ĺĻ֮סˣЩʧ˫һ˿ޣƬ֮󣬻ǻعԸҶŸԶŸ˵ʵϵٴĿǰ˵ǶŸΨһһߣλ֮磬֮ϣ
ǺǣǾô˵ˣСŮӴӴԺǶŸһԱˣˣͻȻֵüΪãŶŷ΢΢
ŷοЦһȻѾǶŸһԱˣǼݣҲӦõģ˵ţ΢΢һ𶯣Ƭ֮һ䶯ϼһƶָԭȵģ
һ㾹Ȼᣡˣ
Ȼһ㿴ߵ䣬òԽᣬ˵Ǻܿġ
ŷ΢΢һЦص㣡
ǸѣһԵİͼѾֵĿˡ
ꣿֱסˣܹ߾ѾеˣǰŸḮ꣬Ѿмսˣٶȣ֮ǰ߾ġ
룬ǻҸȫĵطȺúõĲһɣõĻܹ˽߾Ǻжһŷ翴˿ٿͼ˼Ƭ̣˾ϡ
ʾû⣬ͼðһŻȣܹڴʱ߾Ȼ˼ѣ


ھŰʮ ͼ
ɽʱٳĶڣŷ뻨ɡͼ˳״ϯضǵм䣬ǿɫ壬ţɢĹ⡣
ʮ⣬ǺһģضŶŷˣξһ߻ȻǼΪȫģȻˣŷҲڸһЩԤķ
ķѸ߶ŷ硣ŷ˫дʣƬ̺˫ָע嵱С
ֻһɵĹâɢ̼âʢγһСĹţ漴һɫӰڹ֣ݣֻܸоԨĳ嶯
ɫӰֺ˫ֵķӡỺ˫ֵĻӶƶͻȻ䣬һŷ˸еľ֣֮
ǾȻ߸оǿķ֮ߵһУһ˿ûУؽţĸоȻӿͷ
ڴ˿̣ŷ˶Ǵ죬ͷޱȵľ壬Ǵδֿµĸо֮ǰԽʩչ֮ʱûѹֳء
ǣڸоѹ־ͬʱŷһ˿ϲַ֮£ǲû֮УȻЩ֮û˺ֻȥܶѡ
£ŷ˶Ѹٵص̬ռ䷨֮УһжŲˡ
ŷ˿ٵرڿռ䷨֮УЩȣûô״̬жڶŷ硢Ÿһ˿档
ϵĹŻţĻɫӰǲһлָƽǶŷȴδţȻ˳˼Уȫؽ뵽֮С
ʱһȥˣŷȻûתļ󣬺ɵЩüͷҲѣָֻµʱ⣬Ž߾ģôʮ˻ûѹ°ɣ
Щʱ򣬻ѹˣһã֮󣬿˿ܣһϲٿŷͼȻδѣ漴üͷʺû°ɣ
Ҳôˣҡҡͷ漴Щڴʻɡ
ϲɫٴγ֣룬ҶԿռ䷨֮ѾЩˣҪףƺһ㡣ţò˶ãһͻƣʱ˳߾ʱˡ
˵ͷ
ŷͼûתļ󣬻ɱʮջ
ڶ죬ŷҲѹˣβסϲɫȻһûտռ䷨֮ţҪٴζϽǼһƾһˣԱˡ
ŷţЩݣŷ˿ڣ˵Կռ䷨֮ѾյòˣͻҪԶˣֻҪԺΪˣ߾Ȼˮɡ
ٺ٣Ҳ࣬оͲôһ˿ƻҪһɣЦǺǵ
ʱͼҲˣŷ뻨ɣһ뻨ֶˣ
ѵջҲģоΣЦʵ
ͼ΢΢һЦ׼شȻɫһ䣬ڷһӿƺЩܿƣͬʱ̧ͷʯϷȥ
ô£
ʲôˣ
ŷ뻨ɲɵͷһŵʵ
ͼδڣһԵĺǾҪ߾ˣ
߾һŷ뻨һűǴϲԶĹЧȻԣͼһ֮£ֱӱҪͻˣ
ͼǴϲ˿ҪĲϲѸٵ׼ӭӽӵеǿ
ŷ硢Ѹ뿪ɽԶԶعţʱ̧ͷգͬʱҲھţԱһ
У۶γһƬӴУɫɫɫƾոֶ֮УвٽɫܶÿһŽɫ϶ֳһ˿˿⣬·ҹǳһ㡣
תХ㳤ֱ֮⣬Ȼת㳯·ɽϯȥֱûͼɽС
ɫǳҫǽ߾е󣡡˵ͷԼ֮ǰͻʱǴ˵ȾȻǼΪ֪ġ
漰ʮﷶΧǻڣ˷֣򽫻𲻱Ҫ鷳
һӺһɢȥػָƽʲôûһǣŷ֪Ӵ֮󣬶Ÿ֮е˵һλ߾ǿߡ˰ͼ뺮ʵʵ߾ǿߣټϻԼߵʵ֧ȻֻˣʵȴڸˡҲӵʥżһ̵ʵˡ


ھŰʮ żϢ
ʱ֮һЦɽдͬʱһ۵İͼǷֵУЦš
ˬָо̫ˬˣߵĶŷ硢ɵˣͼ̲סм֮飬˷ܡ
ʲô˲ģ߾ò˶ãҲͻƣߣͼޱȵģ̲סЩġ
ŷ뺮һۣɵЦҡҡͷ߰ɣǻ뿪һ˸ܵ˴仯쿴ŷ翪ˡ
ǣһ˳ĳ򼱳۶ȥ
ʥżеһϣһȥԼʮӣüĿȥӢһ˿֮ȴʴ䡣
һɫĳۣɫ΢죬һѪ֣֮ȫƤŹĺɫڵѪҺ͸㣬˼Ϊ־塣
ӸֶһѪɫ졣
ǰ¡һ죬һŶѪƲϷ仯ţ˲仯һƬѪԲʮɣѪڣХžغˣϯ˷Ƭ֮ȻըѪ
ѪĻȥһ۵ӺȻֳΣֻǴ˿̶Ǳģ
ΪһˣѪ߰ߣԴڴŴҲڣɫ԰쳣Ȼ˲Сˡϵ۲ɺѪԵüΪۡ
ڵĵ֮ϣ򱻺ʮССĿӶȻ֮ǰ˵ؽһҵĲ
ǿɷ𣿡һ۵ɨһˣ˵
һ󣬺ܿΪ֮ǰ˼
һ֣ȻҲµķֺ˲СˣǴѪħֵ˴ӽԸѪħ˵ĵǲΪ֮˵ţݵȥ˼ˣҲŹ˵ϡ
ܺãȻˣǱܱߵӡǰɡǱҪˣȥˣûúȣѪħԣ¶һ˿аЦݣһָ̧ᵯѪɫһɶֱ˶ͷ
Ѫħ󣬻վˣͬǸ߼սʾΪǰͬǵĶͷҲһʺѪɫģȻѪħշ¡
żڵһϿ֮Уһʮ˾վţһɫķΣڴƺȻۣĽʵ絶Ƿ裬һһǴݰ
˵󣬻ʮһˣʮӣһͬĴ磬ݴ½Ĵ󳬼֮һǿߡ
Դӽ˵أʱ䣬ǽط˸飬Ҳûʲôķ֡Ϣ׼ȷģͳɣûпˣֻ˵
ǣ˾ǿڣʾͬȻԴΪףȻϢȴ͸ŨŨѹǿ࣬˵߾ǿߡ
ʮһǿ߶ܹɫԴǼΪ壬Ϊ꣬Ѿ߾ǿߣʵΪ֮һѡ
ϸ۲죬ᷢʮһ˵Уһ۵߶ԴȻ̬ҲأȴӲڣҲ˰ſȵĳ羴֮顣
һƬֵУһɫ۵ĽףǿߣϲɫĿǰ֧顣֧ʮˣһŮǴҵĶ顣
ǰҵҵĶ飬˫ϣϢߵûʲôҪ鱨ȴǽ;ϢͨңҴΪϲ
Ҵӵһߣȴûһ˿ƣǺƤӤۣȻһ߾ǿߣ༸Уһ߾Ĵڣ˽࣬Ȼƻһͬ·֮֮ء
⼸߼սУͬҲֹһɫۣͷҰͷߣһͬɫۣЩߡ
ڽ״Ϣ˾һϲǽôˣȻ֪д¡
˽ļ룬ǵĶʵҲΪ֮ǣϾһߣǿɲһĴڡ
˽ļˣ߾ǿߣʮ߼սʣݲνǿˣᱦҲ˸İգܹзһ
ȻˣǱһͬǰʲôԵڵǣ׷ͯյߵڣһ˵Ȼڶ߼սͷһ
ͬʱʥżڵҲǶõϢǣ֧׷׳ĳжȥʥż֡
չᡣ


ھŰʮ ż
һգƬŨشвһƬԭ֮ϣȻʼҵĲһɾ޴ӵصԭʵ֮ϣȻۼƬƬƣڱεһƬ
ʮ﷽ԲĲԭ֮ϣȴĺУֳ޴ƣ֩˷ӿ
һ̣һĿĹâܳߵĲݴԷ·ˮһҵ׷𣬵Ϊ촷ۣ¶һƬͺͺɫ
һѰľռ䶼Ϊ֮ζѡɲǼ䣬һƬʮľ޴Ⱥ־ҵĲУӵ»ðʯ飬ƬȺ粨˰ܿӿ
ͬʱ־ҵĿռ䲨УܵĴƬ֣дССʮɽ壬׷׵ľ۶ϣɽʯ
ⳡޱֵ˲䣬ƿ˷ɫĶݹ׷ڿն𣬻ƬȺնתۼ䣬ʮ﷽ԲУͱĸ֧߶ռ󶼾ϲӵǰԶճľ޴Ⱥ
ŷ硢ɡͼĳ̫עĽ䣬оһ˿ȣǽʱδ÷зʥż
ʱҲ˲ٶ飬лһЩϢбʥż֮˵ŷ˴Ϊ𾪣ȷ֮£϶ʵ˴˵أû뵽иĶڴ˻㼯ȴż
ʮ֮ʥżڽճˣŷע۲һ£ԭżеǧˣڴ˵عҲһǧˣһ룬䣬ûеõϢ
ŷ绹˼ˣͷǸӣľˮƻ¶սʾһѾǳߣлʼŵģһɫۣǰ̫ͼˣʮǰȫ͸¶ǹ֮ǿ󣬹֮£ѹˣҲǽ߾ˡ
⣬ŷ绹˽ףҵĶ飬񿴵˽ҵֻǣЩĶû˼ע
ƽԭ֮ĳѪħϹʱڵĺߣһѪĳֶۣԶǵ޴Ŀ䣬֮ŵ˵߰ɣȥʥʲôö
䣬ѪħһѪɫݹ⣬ŹȥѾʮߣźۡۡ۵ȸɫΣȻͬĵطǶͷϵǵѪƣ˺ɵĽȥ
һһɫ˫䣬ŽȺֵķƬ֮һҧһһںżХȥˣǽߣƾȥָ߾ʵ
ڸԶĵطһ֧֧׷׼ݹ⣬ȿֺżɳ۶ȥ
ʥȺԽԽԣǸӾңʮﷶΧڵռ䣬ǼΪңжСԶš
һӺȺȫ¶棬ͬһɽ㴣ڵϣʥżƬ޴ĽȺżϷ֮УȻڻû֮һͷ󣬽Ⱥһ㵭ɫľӨĻȻһơ
ʱ˵صĸȻݹһͣż֮ǰûãƬͽż˷㱻Χס
Ϲݴ½ǿɣʥż𣿡żһ࣬Ӱһֳͣ˶ŷ˵Σ͸Ļ˽ǰΰ׳Ĺżв̾һ
ʥʧѾˣ˴żɱãʵպʮİɫǽУһƬӵн̻ԻͰԲλƶĴ͹㽨ΡȻ֮⣬вС¥УȺ¥ص۴αȣ϶룬ΰ֮ܿϹʱڣʥȺ۵ľ
Ƭ̰֮Ҳ֪˭ȷȻһȭǰĹĻһͳĺ𣬷֮ˣǣһǵҲ׷׳֣ˡ
һʱ䵶⽣Ӱɫϼڰﲻһţһͬ㳯ɢĻһҲȴʼȹ
ŷȴδ֣ǺʮɣվţڶĶж
ֲ֧żܣÿңһ֧飬ȫ֣۾ĺŹĻһյĹ򣬱֧֣
һʱ䣬ŭϵĴӸ𣬳ίʵ׳쳣
ĳһ𣬽һ͵Ӱǰһ漴һǶ˿Ϸԣ


ھŰʮ ż
ȻİСȥۣĻΧʮ߾ˣ̬쳣ߡ
ЩڵĶ飬һС壬ںһж߱Ǵеͷ߾ǿߡ
˫͵Ȼһͦһǿϯķϵʮսǿɫһ׷ٶȺˡ
һ̧һİĹâֱۼţؼ׷׻۶ͬһУһɿݵֻżĹĻ
䡱һ졣ӨĹĻһ֮£ʱѿ¶һСȱڡ
߰ɣȥ棡ߵ𣬺ڹһӰѾУʮսǿɫһϲ׷׸Ǹȱ漴ʧ
˽żʧ󣬾˲ԶһԴŲмʲôϹŵһڣƣҲˣ
ߺȻǽĺߣǰһһͨȱڸţ߿ż棬һ˿֮ɫϷżҵ㱦ʰǼ
ȥķ򣬱Ƕŷ硢λá
ʲôϹŽƣҲˣŵЦԷ׷׷ȥ˵һӣԻˣһ֮ɫǰľӨĻٲȻһСѿڣһͨ
ȱӦ˴򿪵ģΪûʲôѣм
Ȼʱһ֧ˣһɫӰߣ߶ŷǰСȱڽżС
󵨣ղ˵Ӽ״ŭȻ׼ˣǴȱ֮󣬴룬ⲻ۸˵ȻӦˣ˲Ӧзһߣʹһֻɫƣǰӡ
ƺзһΣȥԶӿ³һɫСᦣӭһ裬㻯Ϊһߵľᦣһֻģͼɼ
ӵһ֮£һɫ쫷Ȼ֣ӺХȥƬ̼䣬˾ѿڸս
Ҳжˣ
ڲٶƽƣżк󣬶ŷ뺮˶һӣһȣʱɫϼţһһ֮󣬻һʮɳľ˳磬ǰԶľӨĻһնȥ
䡱һ졣ӨĻڶŷһ֮£һʱѿ¶һСȱڡ
ߣһ֮£ŷԦֱӶУһ˪Ž룬ͼּһۣವһĻ֮С
żƵһ࣬һСȱĿޱȣʵĶ׷׳Ŵ˴ҪżС
ȱڲԲɷΧڣÿһξܿһʬڵϡЩʬŸɫΣȻͬɫ԰ףѪȫޣɱ·եһ㡣
ಡһһ߸ɱʬӲԶһѪб˳ȫ޵˵ϡ
ӣ˴Ѿûжˣĳ֮⣬ĶѾˡӰһһü۵ĺӳѪػţѪеӰʱһ־֮ɫ
Щν߼սʣʵ̫ˣڵľѪ֮٣ʵʵ̫СѪһҷһն¶һѪӣѪħ
ڵϵЩߣǱѪͨȡھѪģѪħҲͨѪȶ̵ķʽԼʵġ
ʱһϢǿޱȣΧЩʹӣڿѪħ֮ʱޱη壬ΪǶۼħͷֶ̡֮
ȻѾûˣǾ߰ɣ˿ɶأٺ٣Ա˵Щ˲ıֻҪܹռ߾ľѪʵһ㣬ʱϣشƾȥ
ѪħޱȣͬԾĵ˻
ͷʼššڣǵ̫벻ɣ֮ȻڣǶҷˣˣǾǵĺյϢɣѪħЦţżɨһۺѪ촽һ㳯漱۶ȥ
ѪһѪħӰ㻯һʺ쾧âಡһƿնȥһ֮£ʧˣƿʮշʹҲ׷׸˹ȥ
֮󣬾޴ĽȺһǧ˱ȫУɫĹĻָܿ


ھŰʮ ӡ
ŷ˽żкһ̲ͣżзٴš׼Ŀ꣬һ·ֱͣżĶȥ·赲ֱǿʵ俪ͼʡʱ䡣
˽żԼһٷĹ
ǿǰͻȻӰһ٣ָǰĳ˵Ȼ΢о֮⣬Ȼһ˪ģ
ʱŷ˸ոմһС͹һϿգĻʱŷ뻨ɡͼ˾һͣ˫Ŀһǰ洦
һԲʮɴСĺںĴһĶСļֻ̨̨һ˶ߣȻӡһЩȱĹŹַ
ģȴһʻŹַ֮ɫģһЩĻɫƣϸѰң޷ⷨĴڡ
ʱʱ֣ϿһƬϼ죬ȴǺںһƬ𵭵Ĺ⣬·ǱͿȾĴɫͲһ㡣
طƺЩŹ֣ʶ޷̽棬̨ķҲأӦϹʱڵġŷɫһȿڵ
ͼҲ˵ͷɫأҲˣ
̨ʲôģʲôأȻҲ߾ΪڼʶȴЩʱɵ΢üͷʵ
ŷԿ̳ϸ쿴һ°ͣ˼ߵҺڹżпϹʱڵķӡ󷨣󷨣һм߶ƿѾƣʱֹȥ֮ãȻһ߾ǿߣӦԴˡ
ַӡӡʲôģʵ
ͼ뺮ǽĿͶŷ磬ȴĻش
Ͳ˵ˣҲǲһЩҲӡһЩħ֮ģŷ絭
ٺ٣һЩɡħҲǲµģʥʧһ꣬ǺȻеӴڣҲǧȥˣħҲܴġͼִֵָֻƢЦ˵
¶һ˿ȣ˫һ꣬ŷ磬ЩԾԾԵ̬Ȼû˵ɫȴǽΪɣ΢΢˵ͷʾ֮ͬ⡣
Ҳãû˵ٶȿһ㣬̳浽׷ӡʲôбȡߣ֮ģ㽫֮նɱ΢Ƭ֮󣬶ŷ˾ġ
Ͳס¶һЦݣ˫һ꣬츫һ˴һƹ⣬·̳ϵķȻ¡
䣡
һ죬ƹȻڼ̳Ĵķ£һȦȦۿɼĻɫԴΪɢǿĺ÷ѡ
Ȼһƽ֮󣬻ȴȻ֣̳ϵķȻȫһȻûйЧЩˣŷˣЩ˼һҧ׼ٴγʱŷ絭߾ʵƿ˷ӡ
ŷĿ⿴Լͼ˵ͷһֵЦɫ£һץһѽУһȣǿķһߣĽޱҫۡ
ţͼһһӣһˮͰ˶âХ£ֱ·̳ȥ
һΣΪ߾ǿߵİͼ֣Ǵ̳ͬϵķӦƣһţ̳Ϸķ뷨Ȼȫգԭ̻ĵĵط°˽ȥ
Чͼص˵ͷһ𽣣׼Զŷ˵Щʲô
ʱ̳һҵĻζĺɫˮҲʼ
ಡಡ߰˸ںĴִһӴӺˮһʮ֮ߣ·ƵЩӶǸ񣬱Ƥ䶯ѣ˿˲ëȻ
ŷһŷЩʲôɫӣһִޱȵľ޴֡Щֲ鲼īɫƣһˮͰִ̣ʵ쳣
ͼһ˾ŭһһգξ;ļֻһ䣬͵һֽǰֱ˳һӡһɫâն֡
ͣ
һƵɫâͬжϷ㣬Ϭ֮Ǹ־׵ıһնأӶϿڴƬĺɫ֭ҺԭѾڵĺȾøˡ
ͼˣһЦһΣҪһٴη˶ȥȻڴʱ·һľ޺𴫳ĸն
ͼɫ΢΢һ䣬һ٣䱸ţ档
в޶ԭϵǸشֺȻһ˦˿ڴĺɫ֭Һֹסһ䶯֮£ӶϿڴµѪ⣬תۼָԭ
ͼɫһԥķһնִĽâХֱոγɵ´֡
Ȼ龰ȴðͼŷ˾Ǵһ


ھŰʮ ׹
ֻһΣ³εĴ̷ֱ׷һһǣ䶯ţһɹɺɫϼһ
ɫâһն棬Ȼļ䡣Ȼâƿ˲ֺڹ⣬봥ֲĵطΪΡ
ʱ·ĺԽ߰ˣǸȻһ䣬·̩ɽѹֱͼݺѹ¡
δ£һɿѾƾմһɴ̱ǵĶڿмվΡ
ͼ֮ɫɫһһȣֱһӶ£ɫĽӰӿڿлںϣһʮɳĴִâӭǾ޴֡
ǵâ֮Уһ˿֮УȻͼСĶԴ׵óʵҪ֪Ĺˡ
â֮У֮ɫһֳһת£ڿбѿһɫĹθֶɢһȦȦ״ơ
޵ľ޴ַһӴЩƹ⣬һŤ·һξһ㣬ʼһؽصıѿƤѪֱһ֮£ٴδķɢմӿʧӰˡ
ͼһǳ׽Լ߾ʵչţŸ򲻾õķ֮ˡ
ͼ˾ȻҲ׼ŭ˺·Ĳ֪ޣһ֮£༸ͬʱ裬һӻΪӰıŰͼӵϡ
ЩӴ󣬻Ӷ֮£ɫ쫷𣬽Уһʱ䣬Ӱ쫷罻֯һ𣬽ͼûС
ŷ˳֮⣬·Ĺ߾ʵƾѵĻºȡʤʱû˷ѣ˫Σü΢һ˵
ȷˣϰȻ߾ʵϾײãȹȣ»磬Ҵӵ֮ǼѶԸģҿǻֱǱ֮£䱾ĺáϾʱϳĻʲô¡ŷ˵ͷ˵
⻰ҲеСŮȥŸ棬ͷ¶ˮ棬ɸˡ˽飬ŷһ漴˵ͷ
ܿ죬һһɫ磬һģ󣬱ûвӰ
ŷ뻨ɷ࣬ضźϵսͬʱ⸽㷨󣬽ֲ٣򶯾̫ע⡣
ں׵ͬһʱ䣬ԭ쫷ʹӰֵĺϣٴα
ŷ뻨ɲһȥϿգһŴĿӲ˺쫷¶ͬʱһɾ˵ϢжŷµƱһ֮£Ϊ֮һζ
УͼĿЦ֮ȴ·
һ߾״ͬ׵Ķ֣ܹȫ֣ͬʱһԼʵĿƣȻǸˣĽǼʣš
ŷӳһӣһƬϼɾһû뷨֮УԭζѵĽһ֮£ٴλָˡ
ͼںϿմú죬ЩֲϵնϣЩ򲻶ɫͬʱֻɿٴγµѪ⣬ָ
һʱ˫Щֲ¡
ȻҲûãӺ󣬺·޺ͻȻˮһҷ֮£ɸߵľںɣҷɾ֮£˷ڶȥϯͬʱССʮִˮںɡ
˾˵ĲˣǿѹǸ߼սԣҪ˱ᡣ
ŷڿһĻɫһ˼֮£һֻȻһ̽ȭӡһ󣬲ӥ˵ػȻȭӡٱ䣬ͨ쳹ȭһʽ׽漴
һɫڶŷϸ֣˶ȭͷ·ݺݵ£ʱƿһǿͬ۵ľ㣬·ѹȥ
ʱһ֮£ҲԾκ֮Ʒ׷׵ײǲС
һ죬ޱȵľˡˮȻδܳƽɫϼ⣬һѹ£ˮ飬ˮ֮ϡ
ͼ龰Цһն£ɫĽâûСһ޴ȻûԤеķһƬƽðͼɵһ
ڴʱһ޴ͻȻںܵĺˮϵسܱ˿·ʲôҪðһ㡣Ƭ̺һ·СɽĺɫʬӺ滺
ŷ硢ͼϸȥȴһֻںڵľ޴㡣㲻Ӵͷ­һ澹ȻԼ·һģ
࣬˰ֻ޴Ĵ⣬ֱֳִֻۣһںĳǹ״У·ľȣģǽȥȫһɸߵľˡ


ھŰʮ 
ಡһһϹͷʬԱ߼ڿһȻ˶ŷ總ݹһâֳ˺Ӱ
ٺ٣ԭǺ֡ǺֶΣôʱͽ˴޵ı塣ͼһ˿ΣٺЦ
ҲûʲôҪǰǣס˴޴׵ֵġߣ½ףƿػЩ裬ԲŻᱻ޾ȻǷģ赭д˵
ˣȻҵȸϽǼ̳·кαɣֹޣǵػ֮ãŷ統˵
öŷԣȻûʲôһ˼̳֮ϡ
ʱ̳ϵķ뷨Ȼȫգ¶һְСĶڡ
ʱʶȻ̽飬ŷһ쿴֪˵Σգһۣŷεһ̳·
һµͨʮ㵽˵ײֻһʯңʯŽգŷĬǰһ˫ְʯϣһ£һƣʯӦ
һ䲻ʯңֻɴСһżСıʯʯҶʯյ쳣ɢƷǻҵӣƺǴæ֮£û
ŷԭΪĵطӦòʲôֵǮĶˣɵЩʧû뵽һɨ֮£ȴǰһЩȻŲٱ
ʯ߰˶ƷͬСɽ㣬СֻˮͰ㣬ָУŷϸ쿴
ЩȻʯҲпʯһЩҩġŷǶҵһƷǰѿĺڽͨڣŷֱӸ˰ͼ
ϾͼѾ߾ǿˣеȻǼĽ𽣣ʵķҲһƣֺڽʺ
ͼӹڽϲ˴˽ʵǿ˼֣ٶֻޣú֣Ҳնɱˡ
֮⣬ĸ߼мֱ𣬻ȥԸŸµӡ
ʯҲв٣ĶǺҰСƷʯҲǧöһЩļƷʯҲöЩʯһ£ƷʯˣڵǰĶŸ˵ҲһʲСġ
ЩƺûȤɫȻؿŶŷ˼顢ࡢ𣬺ȻӰһͣһʶ̽УƬ֮ɫЩأݸæµĶŷ磬㿴
Ŷʲôŷֵؿһۺӹ򣬰ڶͷϸĶݣƬ֮ɫɵЩ򣬵ͷ˼
ʱͼ뻨ɶѾжϣȫպˣŷģһ֪˺¡
ôˣʵ
ȳȥɣ߱˵˻ŷعɫȻЩ£˵
ܿ죬˱뿪ǰȥ·ϣŷ罫ղŵõϢ߻ͼˡ
ԭʥһʥʥʵǵֻһ߼߼ʮСߣΪ˱ⱻ׷ɱʥܰһЩ뿪ţߵĹͬŬ֮£ƾŵλµֶΣʥǨ˾ݴ½ڵ磬һС档
ϧȻŨȴûࡢֻޣʥ֧ǧ꣬յӿˣҲûܽ޿ס޹ڵء
ЩʱʥӽвƸȫеȺƾش˵ء
ʥղȻǼΪģвﱣڴ˵أɼΪˣͼ뻨ɶĿɿڴð⡣
ȻŷĻȴǴΪʧΪﻹ˵֮ǰļ̳ʮȫһЩȻһЩ̫Ķսʾµƽʱá
һЩΪĶǼڴ˵ļҪ棬õҪԭ߾ǿ֮⼸򹬱У㼫ΪķػǸ߼ϵʵ޷򿪡
ͼΪζŷ뺮֣µģˣǸղƽּ̳ʮô˵ȻҲʮ֧飬Ȼв˶õˣ֪Ϣ
Ҫ߼߷ƿͲȥ˵ˣϾЩǿҲûи߼ߣим߾˲ˡ
ô˵мͻΪڣʵҪֵһ¾ͺˣ


ھŰʮ Ѫħ֮
ڶŷ˻޵ͬʱʥżڵĳС͹֮⣬ͬһŷεǰſһֻɶ೤һŹǴ̣ɫۼ׵״ޡ
޺ǰŷһĳģ棬һ̳״ɫضˣ﷢˻
ʦ֣һֻ߾ޣܹȡҩģص֮߾ϣһ֡һӣǰޣٺһЦĵ˵ʦֵʱһ˿Ľη塣
޸ոսףϢЩңʵ߾ȣЩ࣬˵ʵǿµġҪСһЩޱĹǴ̣жҺʮմȾáʦ֡һ׳ǽѵ
ԣһĴӦһͷ׷׼״һ˶ȥ
̼䣬⴦⣬һ޺ȳǿķš
Ӻսֻ״ĹȻڵϣϵļǴ̶ɫѪҺһء
߼սʾǿ϶ƣһ˸ɫںڣؿڣ֣һĹǴ̺Ȼ͸ؿڣں֮ɫǴؿطӡ
Ȼ״޵ĹǴ֮
ʦ֣ңͳϵĵҩһԶȫȥ޲ɢúܿ죬Ƭ̼䣬˱Ѿȫںˣ˫׳˵
׳̾˿żҡҡͷ
жǿ߹һأʣµʰһ빬֮ڡ
żĳ֮Уһɫ۵һЩƵĺɫŽŽĽ֮ϣһЩصķš
˽٣޷ӳǻȥ֮󣬽˵ܵõһЩϡϡţߣˣæȡ֮еƷ
ʱѪâһδüӦԶͷϱһһСѪɫһź󣬱ҡ˼µѪ֮УȻһЩƷ
ߣֱһһ̣һѪһ룬Ѫһ¶һΪӢˣȻѪħ
Ѫħһ˵һţһʱѪӼ˲ΪѪߵûСĹ򣬼ӱ㱻һ߾߸ɱʬ塣
ţźɫɫ۵ӽңÿ˶ͷ϶һѪɫģѪħ֮ǰշ¡
Ѫħˣ
Ѫħ䣬һֱʰЩˣ
Щһң㳯سѪħ񣬶վԣκζ
ѪħѪɫͺٺһЦڵıȡ֮󣬴һӣʣµǼѪūƽ˰ɣ
лѪħˣЩѪū¶һ˿ϲɫϵıƽ
ڴʱ⴫ƿ֮żӰͣ棬𣬶нŲ
˼֮ñߵѪʳ𣿡֮УѪħ죬ɭЦһһΣѪŵļ
һ̣ѪħѪһĳ֮⣬治ԶɫӰ
ʲôˣȵһһѪħɫ΢΢һһ٣ʵ
ٺ٣˳ѪħҲܺã˼һߵĴܾһЩˣǵľѪˡѪħ߼սʣЦһ漴Ѫһ֮󣬵һ̧һֻɴСѪɫƵһĶȥ
ԣɫһ䣬ȻСţЩҲ˵Ѫħͷģɫһͷ˷Ӧܿ죬ȵ
ͬʱȻֱһڷߣһֻľֵѪһӭȥ
䡱һ죡ڹѪһ󷭾֮£ʧɫ䣬ȻһΣŵŵˣѪħɫ΢΢һף鲻ԽĻΣȴȴ˿
ʱ˺ԥתˣȻѪħȴһߣûôף˵ţ˫һȻһӣƬѪ˿ϯȥ
Ѫתۼ׷ˣ˵ͷ¡
ۼӲһҧת˲Ŷͬʱ֣һɫ֮£һֻڹľƣȻ䳯ſеѪݺȥ
֮죬ĿϾӣ񱩵ƷХ˲佫Ѫɢ룬ǳѪħֱֱ¡
ѪħһߣδַɿһͷϿѪһֳָһѪơ


ھŰʮ 㳡
һ졣
˵ĺɫѪ֮ϣȴ޷֣Ӳı˰֮С
Ѫħ΢΢һ̣¶һ˿֮ɫѪһӿ󣬿ѪƵһת˲仯ΪһֻѪɫ֣һתץסɫƣݺһק
ɫһ䣬ڷβȣĲ󣬲ſվΡ
ʱѪħȴǻѪɫһ֮£ȻֻѪɫƻûһ䣬ƿһ죬ǰһҶȥ
ǰһĻɫ䣬һٴδһͬʱһţһھѪһˮͰִĺɫ
䣡һ촫ɫһֻѪɫײ֮£㻯һźںɫĹţȻѿšžһ죡һţһѪһ˼ؿһֻ޴Ѫɫӡɼ
кζѪħȻһΣһѪһ֮󣬱ΪһѪɫУವһϯȥ˲佫ȫС
֮Ѫɢȥ߸ɿݵʬ䣬¶ѪħӰһĮؿŵϵʬ塣ʱЩѪūѾʰеĶڱϵȴš
ѪħһѪūݸɫһϲѪһµѪūżٸȥ

һƬɫʯУʮŻɫۣǰ̫ͼĻʼǿߣһ˵Ĵ£һֻɫնɱ󣬴ʯ·һЩƷбһͨͨ
Ϣѹ˵һ֮ģݺ󣬽֮ӸˣƬ֮󣬶˵һ֣Żʼ˳ż뷽ȥ

һĳСߵϵ֮ͤУһɫ۵ߣ߾ǿߣޱվţĶ棬һˮɫεˣеģ֮һѪɫ˰̣˫Ŀŵĳӣ
һͷûһ˿ƣƤӤۣ˿ȴ΢üͷ񣬵ѣ·ĶޣΪôһ㶫˫ʵΪǣϷ֮˫ƽˣΣ
˿ҼϽʮˣٿԼһ˵ͷҲգԣ
ǣ˫ܿɳսǿߣͤµĲȡһգ˫׼뿪֮ʱȻ֣һɫ죬ɵע¡
漴㿴͵͵ؽһݸ֮ɫ΢䣬漴ָһǿߴҴ뿪
ɫһһǣ뽪ʮǸȥ

żڸ򣬸طŶ鷢ԹµıͬʱҲеݣϲ֮£׷׳żٸȥȻҲвٶڼ֣ˡ
ಣ
֧ССĶ鳯żٸȥ;оǻˣҲǸԱܿ
ܿ죬Ķ飬żмˡ
żһ㳡֮ϣʮ֧վڹ㳡ǰж鲻ϵظ
˹㳡аĶСʮڴ˼УȫþӨ׵Ϻ̳ɣÿСȣԼ߼һ˺ϱʮɸߵĽɫ
ÿһɫʯ֮ϣһЩ֮ĶȻ
ȻЩֳڸǿ߶ݣǼǹ㳡һˡ
ӹ㳡ȥʯףÿһʯǰŵһߴ񱮣ֱдšʯ󡱡򷨵һơ
Щù㳡ϵĸ˷׷üͷĲ²ⲻͣ
ʯʣһǴϵĵط򷨵֣Ӧղظ๦ͨڣλãӦ鹬
鱦Ǵ֮ı֮أڡ
ڶ˼Щ̺ݣ֮ͨصĴ;
ŷ뺮ɡͼվڹ㳡ǰʱĶŷѻָԭòȻһЩЩ˶Ǹĸ߲㣬ΪµĶŷ磬ǺٹעģˣҲĻᱻϳҾϳҲνϾ˽ңƺ޶Թ
˵ģ򹬱ؾǷǸˣϾʥͽ鹬ģؾˡ
Щ߾õıӦЩطˣң֣߾õı⣬ƺ֮ͨŷ翴˿ǰд֣˼Ƭ֮󣬳ź˵
ŷ׷׵ĵͷôе


ھŰʮһ ʯ
ԶŸʵҪֻǿ߼룬Ҫ߾ǿ߼Ÿܹó㹻ı﷽ܴǣ룬ֻǿʾͨˡ
ŷţңԼҲҪ취ǿߣҲҪǿĹ֮ͨģԣ֮ǵĿͷǸ򷨵ģлĻ˵ɣܲܵõһ
ҲãȻûϾǿͨҲܹġ
ʱѾ㳡֮ϣ˵ڶݵ֮ͣ󣬷׷ĶŸѡķ򼱳۶ȥ
ŷһ㳯򷨵ʯȥ
վڰ㳡һ˿ЩʯδкǵڶʯǰȴǷ׷ͣΪЩʯЩ֡
ÿһʯ׶Ǳֱǰ߶ֻܿǰľʮż̨׵·Ȼ׵Ԩ̨ױȫУʶ޷͸״
ֹڶǿ߷׷פ㲻ǰϾ˭Ҳ֪ʯϻ᲻ʲôΣյš
Ƭ֮һȻλѲǰǱ̽·λںɣ˵ţһĿࡢɫϺڵ˴ǰһǰʯס
ͨ򷨵ʯϣ˻ϣͬʱ棬̲סȵ̨ס
ŷ뺮˾վţһۣûжֻǽضˡܿ죬Ŀ˱ʮ̨ףһһ˽̲סˣವһ̨ס
ֲĵطЩȻΪȴҲֱӷȥΣգֻһʵʵߣرǰĿˡ
ʮż̨׺ܿˣ˿̣վһ̨ϣǰȥȻһƬأվ̨ϣתͷ󣬻ʮ˸ţվڹ㳡ϣڵȴĽ
û˵תͷһ̧ȥһʧŨС
˶ǾصȴţȻСӺȻûκζһжΪƬ̵ԥ̨֮ϵʮɫһ񣬼ӿŲ̨׶˶ȥ
ڹ㳡Եʯ׵ʼ˳ʯףΪ˳ֱӴ
ɿǰӿǰߣ¶һ˿ڴЩԾԾԵӣŷ硣
ͼǿŶŷ磬ͬЩˣٲϣˣʲôﶼò
ŷ˫۽ضʯ׾ͷŨƬ̣ҡҡͷٵȵȣܾòô򵥣
Σֻ̾˿̧ͷʯףʱѾʮ˽ϷŨУ·ʮڼǰ
˶ŷ⣬̨·֧ûе̨ףŷ翴ȥȴ֧鵱Уһ֧źɫΣĴ󳬼֮һڵĴ硣
ͷһϷߣɫƣд󲡰㣬ϢӴ߾ǿߣ߼սʡ
һ֧ǰɫĻͼߴ֮һڣͬһ߾ߴӣ߼սʸ档֧ӣ嵽֮䡣
ڵһֻɿݵָָ֣ˣȥ㵽߼սԹһΣʯס
ˣڵתͷ˵˼䣬߼ս̨ס
֧˳У̨סΪʵǿĸߣȴûжվ·
ڡڵӿŷˣĿЩأֻ֪ĸĶĸɵģȻߣȴּһмսʣʵЩֵϡ
Ҳȥڣŷ˾ģͼ뻨ɶһǴϲȲǰʯףǸڶŷ
˸ոյʯײãϷһҽУƬ֮˱һѪģʬŨ֮гֱֱ֣ĵ·Ԩ֮УǴ磬Ȼǵһʯ׵Ŀˡ
˲֪ǰ䣬Ȼ䣬Ϸ׹䣬ڼҲûκζʮǺ޶ʵǼΪ졣
һݵĳĬ֮󣬾ʮż̨֮ϵʮ̬Щ£ȻǺɵؼǰһͻȻѣᱦ֮޷ϰ
ʱŷ뺮Ȼʯϵλ㳡ֻʣ֧еʮߣʯ׵ĴԼһٶʮˣܿüģǰʮżʯϵĲʮ˵ӡ


ھŰʮ й
ŷվʯϣɫ£ŽµĵطЩʯУ·û֧ţֱӱԨһ֮£⡣
ǰʮżʯ֮ϣһƬʶ޷͸֪ʲô״δ֪Ķ˽ţ
ǿʬ׵䲻Ƭ̹򣬴ǽҽţʬʯϵ䣬Ȼ϶ͬ顣
£˶ٴγĬˣɫΪˣܿǼ
ŷ绺ǰǰʮȻֳ֧ͬĶ飬ǰʮ̨ףɫҲΪֳЩѹ֡

һҽУϷдһʬ·Ԩ֮С
Ǽǿ֮һ䣬ϳˣ˲ǵڶ˵ʯ׵ģƺǵĸǵλãǰǼûϢȴĪˣʵǹ죡
˵ʯ׵ĽŲһͣЩ֪Ǻˣ룬ǰ滹ʮˣĿǰֻӦ⣬ҲӦòʲôµģǰˡ
ŷȴЩأݴ½ʱ޹ؾ޹йһʥ˶ѣֶαȻˣʥǰʥˣϹʱݴ½ĵһɣµֶνεȿ¡
ֻ´ҪñЩˣ㲻кܶ˽ڴ˵ء
СЩŷ簵Сضźˡ
ŷһʯʱ·֧ʣµҲѾˣȺʯס
ŷ׼ٶʱһҽдŴϷһʬ壬˿Ȼû·ˣŷһ̧£ʯס
ǰһƬţֻܿǰʮʯףǰϰߴʱˣ֪ʲôطŷСĽǰ

ͻȻǰŷ˶һ޺ʨȴּУʵǹޱȣԽԽ
ʲôжˣͼĿкһһתжһںڵ֮ǰŷ͸ǰڽ
΢΢ЩţҲԶҲգһ£
ŷ뺮ɫ䱸ǰ
һ̣һƿ֮Сģŷɫһ䣬ϸ룬˫ȭһգͨ쳹ȭһʽ߳Ǵ
žһתһɫĹ֣ǰȥ
ͼǸʩչͨǰ֮С
ССʯ֮ϣͬʱ֣˵ǿһҪ˵ͬʱ֣κһˣҲͱ÷ˣȻЩȴֻǷţδɢȥ
ȭӰâһ̵ûǰУʱȴһֻצצ顱һצϽâ֣Ȼŷ˵Ĺסˡ
ȭӰɢʧâ׷ɣϿ˵һֱ֮ӱһֻצӻɢצȴҲѪеĹʱʹĴ漴˫Ŀ׹һ
ʱŷѾԿһںĶһȭͷĳĿˣѪŭ֮⣬Բʲôࡣ
һ̣һ󷭹ֻݺݵĿҲգ˼º󣬱һӰ
ŷ˼ˣɫһ䡣⾹ȻһֻͨĹޣʯ֮ϣɢĿɣʶ޷͸ҪԸĹͷʹˡ
ңͨղǴν֣ѾоֻȻҲ߾ϵΪѹ֮ǰǸ˻߻䣬ض⵽˴޵Ĺ
Դ޵ʵͨ߼ս֣Ҳ֮֡
ŷ翴ͼˣͬʱʩ
ͼкڽһ˦һΪһľ޽Ȼ˽ڹţڿһ󣬴ӽںڵĽ˲佫Բʮһж£˿˿ռ䷨̺֮С
һͷ޷ͻȻϮĿԣ㽵࣬Ͼ߾ǿ߿ſռ䷨ܹ֮ƿؿռ䣬κ춯ⱻ֪
һ֮ǰǿɫˮ鸡ֶһɫĲᵴһԲ֣ȫ档
ֳ־޸񲻶ʱ׼
ŷǽɫȭ״ϣ˫ȭգࡣ
䡱䡱ȴǻɵľ޸ʮĳâһһҷһ˫Ŀٴ֡
һΣеĹƺױŭˡŭ֮Ȼɢ¶һֻʨӥݳ


ھŰʮ ӥʨ
ֻԼΪɣ˫ſʮ֮ޣڹ⻷ƣëͬӲɢĹ⣬׶֮צϻǱߣ˿˿ѪȻ֮ǰǼ߱ǲڴצµġ
ӥʨޣһģŷɫһʧ
Ҳɫһ䣬ַһ䣬ǰɫˮâһᵴӥʨޡ
ͼһɫ޽һݺնݡ
ŷ뻨ɶǲ󣬸Գֹޡ
˵Ҳ֣ԭڵݣһɫӵĲƣȴĿֳһ˿֮ɫѪȻһţһȦȦɫ⻷ӭˮɫĲơ
¡¡һںâУˮɫĲɫ⻷뱬ѣŷ˵ĹǷ׷ݵϡ
ӥʨȻǿ󣬵Ҫһģлһ߾ǿߣҲЩ˫Ȼһȣŷ˵Ĺ£צһ̽׼ǰɫ¡
ȻȻɫһһһ˫ַٱ䣬žһתһ
ɫĹһʧӰһ̣ӥʨ޵ıϣĿâݺݵ¡
ӥʨ޳һ˫ͬʱһȵæֻ̧һֻצӲ
Ѫɽڿһͣ󻺻ɢӥʨצҲһ֮£Ӳնȥһ롣
һޱȳʹӥʨȻһ˶ͷ­з춯һŭ𣬴˺·쾪ףöŷһζԽĻһΡ
Ÿŷ˸е˼һĻˡӥʨ޺ڣһɰ͸ĽɫƴʨŶŷ˿ӿȥ
ŷɫ΢䣬߶ӭϴ˲ơȭҲãӰҲգһӴƣʱܾͬؿһ㣬ֱ飬һӴŹĵɳȥ
ĸâӲһʹɢתۼ仯ΪΡ
ɫƳ֮ӥʨɫҲίݺݵĵ˺һۺ˫ȻһȣʱϾ֮Ȼһ֮󣬾һƬ绡Ȼʧ
ŷ˴ֲֻؿŴ޶ȥ
ʵ֣Ҳûնɱѹ֮ǰǼ˻צ¡ŷ
ʯǴްأط֪Ǻޣͼ̾
ˣǺӥʨ޴ãҲôΪûзأҲǼ֧Ȼһ⣬ü΢˵
ŷ뻨ɡͼԣһŷӦЩ֣
ˣˣǼߣӥʨˣˣСĵ㣬Ҫ飡ŷɫأԸ
һ˼·ǰȻһƬء

ڶŷ˵Ϸĳʯϣ䱸ţСţ˿⡣
Ȼ䣬ǰһ𣬽һɿϯ
ߴ󾪣δüκηӦһڹһһҽУؿѪҺһᣬʯס
ʣ˴󾪣߶õˮ©ͬʱǰĳŨ֮С
һڹһֻʨӥĹƾζݺݵĶʣµˡ
ǸղֻϮŷ˵ӥʨޣݣܹ֮кƶܹڶλá
ʱ䱻նȥһצ˿̾ѻָ˲֣ܹشӡ
߼Ⱦŭ֮ǰʯϵļô£Ǳ͵Ϯ¡
˽䱸Ƭ֮ӥʨ˫һչʧ֮УȻûٴιˣҲö˴˿Ͻʯס
ڽʱмҽУֻʯϵİȴûһܹʱ·¶ľʮż̨ѾûһˣˣҲûܹڶ̶̵ʱڣʮѪģʬʯϵ䡣
ϵʯ֮ϣǷŲ飬ʱ˴ʯϵ䡣
ʱʱ䣬ѾһٶߴӸʯϵ䣬ȻһжûܹˣҾǿˣҲû˻Ϊ֮ҪʱͱҪðգûһ·˳ѵ߹ġ
ŷһ·УҲ֪˶ãʯף߳ƬŨŨڴڼ䣬ֻӥʨ޵ҲûǰϮˣԾвɣ
ŷ߳ʯ׶ʱɵΪǰľ΢΢һ


ھŰʮ ַ
ڶŷǰģһС͵Ĺ㳡㳡ͷͬ㳡ʯǰʯд򷨵һƬ֡
Ƭ̵ָߴɣﷶΧԼ¶һӡ
ڹ㳡ϣ˿ʮˣ֮ǰʯ׵ϵĶ飬ԭӦһٶˣ˿ȴֻһӣҲ֪˵Ķȥˡ
ʲôһָ֣ü΢ʵ
ӦһΪķ󣡡ϸ۲Ƭ֮󣬶ŷ
·ʯǰʯӦ򷨵ôһƬˣɴ󼱣ʵ
ŷ翴˿֣ٿߣ󵭵ҿûӦһĽƣǸ¶Ķ򷨵ˣҪУͱͨ󡣲ҿ¶ĹһҲƭ˵ģûô򵥡
򷨵߰ɣȻŷ绰䣬һԱ˴˵
ŷ˿ȥȴһ߾ǿߣһɫۣҲ֪ĸɵģڴ󣬻߼սʡ
˵꣬ȳȥ漴ϡ
Ƭ֧֮鳯ȥ
ȻôôأȥˣͳɣЩǡ
λ赣ģСŮӸպöϹһоȻ㾫ͨһķѲңʱȻһЦ
˾ͺˣŷ΢΢һЦʵҲһЩȻҲǾͲ̸Լˡ
ͼԴϲȻˣʲôɣ
˳ֻȥԽǿԽܸоľѹöŷ΢΢һݣȻûȥѾˣ棬֪
ǽɫӼһˮɫĹĻȫУŷ䱸ʱ׼˵ϵҲΪĬ
ڶŷ˽ֵвúֱһһŵɫȻָ𣬽漴еɫһͬһ㣬ΪɫĲ˳ֵĸ֧ϯȥ
ŷɫݣɵĸʩչͨʱȭӰââʽɫϼ⣬ݺݵؾֶȥ
ڶŷ˷ֵֵĹʱĹ㳡֮ϣֳ˼֧飬ڡڵɵĶ顣
⼸֧ммɫЩǱ飬Ȼ;Ҳֻӥʨ޵͵Ϯ¡
֧Ⱥ֣ڿ˿ֺ󣬱ԥؽС
úֵкϣʱɫϼ⣬Ȼ֧鶼ڽ
ŵɫһ޼ʵɫŨг𣬴洫ͳһһĴִ绡ʱӹ浯ֵеĸط
ŷ˴ʱȫɫŨŨֲָܵʱĹǺ֮
ŷںɫӵı£ȻδܵӰ죬ȴҲֻ֪ƾŸоʼճһɫ
ɫ䣬˿ɫӱ⣬žת֮£ɫɢƬ̡
ŷ߶ʥƣɫ£˫ȭͨ쳹ȭʩչһʽһʽϵسǰţɫͣûţʱһڴֵľʱһֻֻ׶ޣЩһ̱ǿһɢɢ
ͼеĺڽǱóӰɫĽӰбѣɢֻӿ츫
ЩҪвΪյͷϷʱһɫ绡ۣѹˡ
֮ʣŷһȣ߶ͨ쳹ȭ绡Ȼδȫ飬һ֣ʣµһСֱ֣ӻ˶ŷ塣
һĸоڳ֣ϵƤս·飬ֵ绡̫ǿˣֻ߾ǿ߷ܽ£ŷ簵һ
һ̣ŷȴһϲΪоǲֵ绡ûж˺һȦʧˣԼȴڵ绡£ƺһ˿仯
ֱ仯ϲøΪǿ׳ˣȻֻôһ˿ȴǿ
ŷϲ֮£̧ͷϿգڴŵ绡ٴ£ȻûʧƬ̣һ绡£ŷŸղŵӣɢ֣ʣµĲֱнӡ
Ȼ绡һȦٴǿˡ֣öŷΪϲһǾ绡ǿȣԸȵ
ŷıȻ˺˵Уһ漴˶ŷΪ
ǳĽզ֮⣬ȴҲҸѧϰϾֵ绡̫ǲרܲ


ھŰʮ 
ַ󣬶ŷ粻û˷Уһָл֮⣬ûЩ绡޷õʱʱ䣬Ȼƣ൱Ŀˡ
ڶŷֵ绡֮ʱһ˻˻ڱ𣬶ŷüͷ΢壬Ѹһת˫ȭǰһңһ֮ǰ¶һֻɡڴִߡ
ֻ߻ںڣͷϳһǣһɫķģ״ǿɲ˿˲
ʱֻһ˫ɫӣݺݵضŶŷ磬ţʱ׼ӡ
ͼ뻨ɶ˼ˣ˵Իеߺݺݹȥ
ж쳣Ѹ٣һŤܹ˵Ĺͷһ̽ǳŻɳȥʺһ£Żɵؿھȥ
޵Ǵúܣһ۱㿴˵УһˣѡĿǻɡ
ߣȻ۸ңһŭп츫һӣߵߴƬն¡
ŷǰһȭһգͷǺݺ¡
飡ȭͷ뿪츫ʵʵߵϣȻ𾪵·ˣֻһ𣬵ɣȴû˿˺ۣŷȭͷ뻨ɵĿ츫ն˽ʵ֮ϡ
öŷ˰ԾҪ֪ǵʵһ֮£߾ǿߣҲӲӣֻ߾Ȼû°㡣ɼֻ֮Ӳ̶ˡ
һֻޣ֪ģӦ˵ģΪʥڣһжǵʥ
Щǿʼѣ滹֪ʲôڴУŷСˡ
˻һȴûٴϣƬ֮Ȼһתֱˣöŷ˴۾ԭΪһսء
ںָ£ŷ˻سǵɫǰΪֻƳЩܹȫƳ
Ȼɫֻʮɾʱۿƺ߼ȥͿɽݻٵӡɾڴʱɫҷһģƶǵɫȻʧ
ЩлĽƣŷһҲδţ
һ̣ЦֻһĻƣ
ű˫һָǰžӹžϳһ޴Ĺһĳطȥ
һҵı𣬿񱩵ϯܣɫڲݣٶ¶ǵɫĹڶŷǰ⡣
ŷЦһǰһһȭȻһ˶ĽɫȭӰ˹ϡ
䡱һ촫ٺ˲ʧ
ͬʱŷǰʧԳһһͨС
ŷһЦСǰУԼұ֡ͷİ˵ɫȻڣȻ黹û
Ȼȳģͼһɵһš
űĶ鶼棬ǸϽȥ򷨵ɣЩ١
ߣŷűȥһʯ̾͵ĵ·ԼɶԶһЩߴмжŷʶģҲдδġ
ЩľЩͨľ˲֪ǧˣҲΪϺõϡֻǣŷ˵Ŀ겢ڴˣлᣬعͷٲժһЩҲ޲ɣʱȣȸ򷨵˵
˼䣬˴ԼһӺǰȻһԶһΰ¥
ŷ¶һ˿ϲɫ¼ӿ˼ٶȣתۼ͵ʯ·ľͷΰ¥֮ǰֹס˽Ų
Ƕŷ˲ǰǰжסˡ
ڶŷǰһɫĹĻ͸ĻȥȻһɫǽ֮ߣǽĴƬ¥ʯ·һߴ¥ڱ¥۵Ķýɫּдš򷨵֡
ŷĿȥĻ쳣⹬򷨵ȫУûʲôȡɽĵط
ӵӡ˵ʥǿߣΣ֮ʣнƣһжסˣڴܹס޵Ĺֻϣµٴҵطɡ
ֻϧȷǵʥڵӣȴδסܣôɵǿ˵أʥż֮⣬еطһա
ʥµĵӣʥڣȴδػס֮Ҳ֪ʥǰǻθ롣
ŷţֵ¶ȴǺɣ˫ȭһգһǰƵȭͷص˹Ļϡ
䡱һ죬Ļһ΢΢ζ漴ԶŷǿδܻĻ


ھŰʮ ػĻ
ĻȻι̣ͼ󾪡
ԣžдʣַһ⾵âʢһˮͰ׳Ĺ֣ŹĻȥ
䣡
ľ촫񱩵˳˷ѸɢȻڶŷ˽ŶڴĿ£ĻȻֻƬָ̣û˿
ЩѰˣŷ˶ǽüͷ˼ƿĻ
ڴʱ󼱴ٵĽŲŷعȴ֧鳯Ŵ˵ؿٶǰĺȻڵĶ飬ԭ˵Ķ飬ֻʣˡ
źڵĶ飬ͬˣٺ֧飬һЩһͬĵطǱǾһ߾ǿߡ
ŷѾ˵ʱ֧һ㶣ٿŷߡһ߼սʡһмսʵϣҴվӵλȻмսΪʱǴΪȣĿдؿŶŷˡ
벻λҵһ˵أδ֪λһţݵĳĬ֮ڵ΢΢һЦʵ
ֻ˳ЩѿЦƺȿ޻ѿ˿ܲů֮⡣ŻĿȴںͼϴתϾλ߾ǿߣǶ֡
һ˪ûлش𣬶ͼǴֵӣҲûлش˼ŷ΢΢һЦҵȳСɣ˵λҲʶǲ˵ҲգڱλЩöѣ
ŷȻڵߵûʲôļ߼սȴǲӦˣŭĿӣ󵨣ǰ˵㿪ڵķݣһ˲ɵôȳ
𣿿ҪҲ˵ķţλֻΪҵȰǺãŷٺһЦʼ磬ε
˻˵ǰסˣȻİС˵Ļ˭Ҳҷԡֻա
ٺ٣ȻλСֵô˵ˣǾ㡣ˣλƽ󣬽֮ڵǺ⣬Զŷ練ǿӣҲ˴Ϊȡ
ŷʼ磬ҵȸղԹˣδƿλа취Ļǰһԣ漴뺮˵һԡ
ߵ˵ͷû˵ǰ˿Ļɫһһӣһѽҫһ⣬ݺݵն˹Ļϡ
ɽʮַӲ˹ĻȥȻջǲòͣƿĹĻ׹ţҪֺϵӡ
üͷһ壬ֳ̧Ļһָಡһɽ̷أĹĻٴκϡ
Ϸ֮򵥵Ĺ޷Ƴģƣܹһȥ˲ͻָġڰСƺˣɫЩء
ŷԹȻ֪֧ԣһղһҲˣȷʵˣѵ޷ǧ࣬òߵˣҪһĻ˴Ϊġ
ǽ֮ʱڵ߼мϵʵ
һְ˵עй֮Ϊ֮йڵ˵мȻָмˣߵҲͼλߣȥĶмߣ
ֻжŷ硢ӵɫƽؿڵߣ֪˻лû˵ꡣ
ȻڵİСĿ⿴ڵӣжŷ磬ﻺȻϵĳߺҲƿ˹ĻƬʱ䡣
˻һĻǰĸ֧鲻ɵɫһ䣬˼š
ŷһڵߡ
С΢΢һЦϷ֮⣬Ϸ򡢻ѣԼλѹ֣ͬԱ˹ͬ룬Σ
˵Ȼڵλˣ˱Ǻͼˡڵ˼ԣȻҶ޷ƿͺһ¡
ŷ絹ͬ취ɵÿڵߣͷӡüëѩף˫üĳü΢΢üĿģһЦǺǵɡ
ܹ߾ģĸأԱ֮
ڵߵ˵ͷϴЦ⣬ľɰ㣬Ȼϵ˿ĳˣǾ֮ɣ
󷽵֧ɫЩѿܹ֧飬߸ߣҺʣʵֻߣڵͷ˵޷ƿĻҪ棬ֻٵȵȣ鵽
һʧȻǺܿ˵ĻЩҪȸʱģ¾ͽȥˣҲˮһգ


ھŰʮ 򷨴
ˣڵͷڵߣкͼˣŶվڰɫĻ֮ǰŷ硢ڵʮ߼սǽ󣬼Ȼ䱸ź֧кζҲ׼ʱĻ֮С
ϷڹĻƿһӣλδ߶ȱڣɶʱڹĻϴһӣ˳ΪڵӡλڵӣΪλӡѡϷλѣҿ飿
ͷɫһ˿ˣƿĻĽ򽻴ҲйоأûʲôףŷȻû
˺ƿĻˡ
ͷһ˦֮ǰĽٴγ֣һһ⣬ն˹Ļ֮ϣУͬƥ˺Ѱ̶ɫĻϳһһ˶ߵĺۼ
ţͼ˫һӣкڽݺն£һִĺɫâһţڸո׼ϵȱڴٴκݺնȥȱٴα˺Ҳˣг
龰˴ΪϲȻЧ˺Ѿˣδ֣Ӧÿɱʮ˽ˡ
ֵڵߣֻ˵䴢һģһȭͷĹŷһֳһʽӵȣɫѡ
һ֣ȷһķ£Сһ꣬â֮£һӻΪߴС
ֳȣ΢΢һбȡۡһӿһɫ棬ֱ˹Ļȱ֮ϣ֮紺ѩ㣬ĻʱۿɼٶȣѸڻʧתۼǸȱڱһ˴ݶ
ǺȻ˪ģһ㣬⾵âʢɫĹһ˹ĻϣǸȱڸӴ˼֡
ʱ÷Ըڵĸ߼սʺԾͷ˵˳һΣν롣
ʮ֧ۼŶŷ˽Ļ֮УȻޱȽȴᶯϾڣǸ춯ͬʱǣԺŵӿɾѰˣ
ۼŷʮ˶ȥˣһգһΣȱڴ룬ڵͷͷǰͼ
ͼĻĹĻѾʼֺת۱ָ
˽Ļ󣬱ѸٷֿѾǾֵĹϵˣȻҪ䱸ġ
ҸжԵƾֶΣ˭ȵõĶ˭ģΣͷ˿ڵߣֿ˿ŷ磬
ٺ٣ûŷνЦЦ
Ҳ飡׺Цġ
ǣұѸٷֿŷ翴˿ǰԼʮ¥ǰ߼¥ʽͬСʮɸߵС¥ڵѾɢŸ¥ȥ
ǷֿЩطҵȥŷһΣ㼲ǰȥ򷨵Ȼں档
Ҳû⣬߽ڴһ¥֣յģһЩ⼸һƺֻרŹϢõĵط
ٿͬҲһ񡣾·ֿһʯݣҲͬտҲʯʯ̨һЩ޴ĽӣȫտҲһ˿ӰӶûһ㡣
ٿڵӵı飬ҲޱʧȻҲǺ޷֡һӺ󣬺ͼ˱ǰУĴȥ
ʱĶŷ磬һΰʯ֮ǰʯǰЩԴ࣬ʮ֮ߣռذĶӣͨɫһʯȼһ㡣
򷨵
ŷŵϱ߹ŵĻңһ䡣˿̲ǸпʱͷѾ
ŷ統˫һƣ򿪵ţ˽ȥʮɿ㣬ŴļӣϰڷŸʽеƤееǲ֪ĲƳɵĲӣ񱡲һСһ
ִһôļӣڷŵĶҲЩʥղأҲȫֻΪ߼һЩģЩͨĶûʸڷ
𺶣Ϲʱڴ½һڣ̹ȻһǿһֹͨõȥСС嶼Ҫ䱦ͷ
ϵĶȻһһͬǾЩ涼һ㵭šӣȻǼŸĹͨˣŷɫһʶһչҪЩȫ飬Ȼ漴ɫһ䣬üͷΪȻ޷ļأֶ޷ǲ㵭⾹Ȼʶסˡ
Ȼ޷ǾͲˣһЩɣܹģǲĶȥŷһ˦һɰķӿһɫϼ⣬żϵЩƷϯȥ


ھŰʮ 伮
ǣöŷΪˣɫϼǲ㵭ʱȻ޷ЩƷߡ
ô£ŷ羪ˣ
ڶŷȻʱͷǽ˴ŷֵı飬˾Ǵźɵؿһ۶ŷ磬ϸ룬ĶҪ
ȻŷղһһͷҲˣ֪Ϊζŷһˡ
ȥߵ飬ŷǰվһǰŵǱӣдšˮԱ߻бעˮԹɾ磬߾
ŷüͷһ壬ֻһͨĹܹ˽߾ѣǶһСС壬ҲǼõĹˣǶڶŷ˵ڶŸ˵ĹʵڲʲôŷϾ֡
ңˮԹһΪǿġˮϹʱںˮڵĹܹ˳߾ģǡ߾
ŷҡҡͷԹ飬һ鼮дšڤעǣˮԹ߾ϰŷٴҡͷⱾ͡ˮͬС졣
̧ͷܣŷһǴĵһ㣬滹㣬ĪǸΪ߼Ĺͨ棿һ룬ŷ粻ԥתűϵ¥ݿ첽ȥ
ʱͷǼ˶ŷķӦ˶ǳ˾ϹȻ˲ˣ¥ݡ
ڶһͬС죬ͬǼӣڷŸᡢƤЩҲǱһ㵭š
͵һһʶ޷̽飬޷ȡߣŷֱߵǰĿȥ澭¸棬ؼЧ
ⲻĹͨǽֻܸģŷüᣬһǽֿܸʯԭϵģȥļͬǲģûһͨ
ŷЩˣһ죬㽫ϵһóݣȻǽܸݵġ
ͷߣͬһŭӵӣȻǿҲ࣬϶û
ȻŷһؿеᣬԼȻóˣǵã֮ǰ÷޷ߵģɵһУһűϵһӹȥȻǲһɢ޷ȡᡣ
ŷһǰ֣سǰݳ⣬˳õᣬ֮ȡ
ԭЩ޷ȡֻǲ÷ϯһնѣ뵽ߣһһȡߡ
ŷ翴˿һȻһЩҲᣬһһȥߣǲ߲ݣҲûչȫߡ
ټϵһᣬһĻһ˲ͣЪ¹Щ͵ʱ䡣
뽫ЩȫˣһЩõĶ߾ˣĻ¸˰ɣżпɲǾֻôһطűģкöطҪȥء
ڶҲûӦǵˣŷûгɣֱ˵㣬ͷǽ˵㣬ȻûпղŶŷĶжЩ伮һĶЩźģȻϣͷЩƲ֣üͷ
΢ҪЩΪҪȽ٣ûôӵ
ŷֱӳǰļӴ󲽱ߣһӳеĲӣСԳ澭עǣԹһ·߾ܴɣɵм磡
ȻǸӸ߼Ĺƥм߰ŷ˵һ죬㽫֮ȡ£봢ָС
ſһľ񹦡ľԹ߾ϰΪѣսܸ˿ٻָǸ൱һ⣬սһԱߣܼսö˵
ʱ֪Щı󣬲뵽ֻܿãȴǼΪƣͻȻŷĶ˾Ǵסˡ
ŷֱӳȥãȻõˣٴδסˣ޷ŵĿеᣬƬ֮ڻɫһ񣬶һۣԥһ·żӿȥֻҪΪĶߡ
ھǴ½ĴڴɣڵղȻҲ٣һĵ伮ҲϣֻЩȷʵΪټġֵĹͨǲŻߡ
ŷͲֱ֣һһãϾŸոճ̲㣬ЩڶŸ˵ÿһǼΪġȻˣŷҲȫãЩ϶зģʲôˮԹԹȵȣÿһռ
ŷ־ؤͻȻһٷʢĴͣͳͺȵӣͷ߶ЩЦˡ


ھŰʮ ·
ڶŷλ߷޸伮ͬʱɫĻ⣬Ӱ֧飬ܹˣߣ˶Ǳ쳣ӣȻͨǰǸַʱ˲СĿ
ǰ֧飬˾һ
Ҫ߷ƿĻλҪһλ֪λҪ֧һ˳
仰֧ɫһ䣬Ҳüͷһ壬£ȻȽȥȻɵһۣ˫תۼΪϵ
Ӻһߴˣȵ֧򿪹Ļ
ͬʱͼڡڵİ߼սǽ򷨴
ŷڵϰٲ֮ЪˣΪҪڶȥĵ伮ȻǹͨҲǼΪģиеҩܡµȵȣŷ׼ҲȥһЩ
˵ɾ͸ɣŷûͣ˵ڶ㣬һһѸٲ鿴ȥкʵľá
Ϲż¡ⱾӦüϹʱڸִ°ɣûȥ˽һߣҩܾܸ൤ҩģҲߣ󷨸ҪǽܽƷģҲԿöŸ츳ĵҲǲߡ

ŷڵڶѹβŸտʼ㷢֣¥ˣһȴ֮ǰ֧ӣɫҴңŷڵڶѹε伮ֻһûͣ¥
ţͼ¥ֻ»һڵһᣬʱ֪ȡЩ
ĶյòˣٶҲãץʱ䵽طŷ翴˿ͼȻĵ伮޷һȫߣ룬طıҲˣĻǾͻʱȥһЩ
ͼ˵ͷöŷ˵㲻һˣȥҲǿԵģ˵ջ
ȥĸطأʵ
ȥ鱦ɣӦǴڡŷһ⣬Ÿ϶ҪһЩߣȴûӦԱ׼һЩȥ鱦󿴿ܲҵ
Уȥ鱦ɣҲͻˣøҼšͼ˵ͷһӾ֪˶ŷ˼
˵һ㣬˻ɣ˱Ѹ뿪򷨴ɱȥܿǲĻߣԼĻ֮վ֧飬ɫǽԥ
Ȼֻߣ޷ƿĻҪ뿪ɣЩģʱʱػͷû鵽
ŷ˴֣һӵһۣӹһ˿ɫһУ˱Ѹٴһµ뷨
ĻҪȥΪѣȴǼΪ򵥣ֱӴ
ŷ˸ոճڹĻ⣬׼뿪ʱڶŷǰһź۵ߵλɷҵһСæ
ȻֻмսʾĶŷǰ棬ЩȣȴҲû⣬۾ֻǿŰͼϾͼһʵߣȻҲǣȴŮӣȻ⼸ˣӦͷЦеļһˡ
ͼһ۶ŷ磬ֶŷû˵˼ֻüͷһ壬˵ҵûʱ䣬ǵæﲻˣ
һź۵ɫЩѲ˶ʱ䣬ֻҪλҵȴһȱڣҵȼ˽ɣΣ
ԭ˴⣬ǵȵ̫ˣûֻҵŷˡ
Ƕ˵ˣûգû𣿡ŷȻû˵Աߵĺɫ˪Ŀˡ
ߣƲԳԷƣλȻˣǾͲҪҵˣɭɭ
ٺ٣ʲôƣʱŷڳˣϴЦ⣬ȴЩ䡣
ӹһ˿̰ٺһЦȻλˣ㽫һ룬Ȼ뿪ĻҵȲˡ
ߣԼ߼սʾɫ䱸ͬʱŵЦ֮⣬ŶŷˣˣŷֻˣһǶŷмսʣǴȻռݼˡ
ԭ뷨ǰʲô򿪹Ļ¶Ǽٻѡ
ߣ¶ˣҪҲǸʵ𣿱͵ʴסŷ˵
ƾֻСҵȻ֪ûʵϻ˵ʶĸϽ¶һͲǴõһˣжһˣһ


ھŰٰʮ ȭɱ
֣
ߵԭΪԼռţһǿƣԷȻãȻû뵽ǣȶֵľȻǶЩˣһǸмսµȶ֡
úߵ˴۾¸ޱȡ
ŷûжϺߣøͼ뺮ϵǺ߼սʡ
ߣ󵨣һ߼սŭ
ССмսʣȻһжԸǶˣСӼֱǷˡһµĸ߼սЦЩҡͷǶԶŷĲ֮ٸеϧ
䣡
ŷϺɫȭףһʽͻɽǺˣ񱩵˵ɫ䣬߶ӭ϶ŷ硣
ս˲죬ϺߣͼӭϺߣɻӶſ츫סź۵ĸ߼սʡ
ߣҿֶܼãһ߷ŹͼһЦĿʱʱŷ
˼Զ׼ŷʵһжܿ䣬ʱ߼սڳͼ˵ƱΣˡ
ֻǣǶŷҲãǺͼˣ϶û˿Ľ֮ɫУɵ΢΢ü
ɫһ΢΢Щֵ¹һЩ뺮ֻǱϵľ
ҿֶܼãȴǶŷ罫ߵĻظһ飬Ƕ˵ġ
ŷƣȭӰأϡ
һ۸߼ս˫һ̧һ£ӭ϶ŷȭͷһǸ˵ŷǷ˵ˣֳֳŷȭͷ
䣡
ҵıУһΣɫ䣬ӶԷȭͷϴ֮ޣǵһɽײĿѪվȡ
ȻӦŷӰȻٴζˣһʽӥ˵ءֱֳֳָĺˡսļӳ£ںɫȭ׵£һȭ֮νס
ױȵһȭˣɫ䣬ȻΪ߼սʵĽ޷һмսʱȴжһҧһᣬס˶ŷȭͷ
һ
ŷһȭг޴ķ籩ϯܣ籩ĵĺǡ͡һ£һʺμٵˡеĶǴаȥ
һȭ㽫һòϳأ̫ˣ
ֳֳĺˣһԵһˣһֱڹעĺ߼߶һôܣ
ĿɿڴУŷȴû˿ͣ٣ٶϣųˣ̧һȭ¡
飡һȭݺݵ˴˵ؿڡ꣡ͷѵ
ٶһѪмһѪģС飬ڱ
ŷһܹԱ˵Ĺɫ䣬ȭ漴
ڳ˾ĿУĲҽУصؿڣһȭȫᣬҲûһ˿ĿԣڵԪһȭﶼֱӱˡ
飡
˵ֱֱ˰ɣص˵ϣҲ
ŷûȥܳˣǷӣʣµ˶ȥ˫һգ𼦱Ǵ
ʱص֧飬ǺͼˣǱŷ֮ǰıָˣͼ˼ŷ֣Ȼ֪ŷʵǿҲǿȴҲû뵽ŷ羹Ȼ֮ͣУһ߼սֱӴ
ŷֳս֮ǰƺǿһЩǼȾϲŷԽǿȻԽˡ
ͼȷӦ뵽֮ǰֵУŷ׵֮£ѵԭ򣬲öŷٶȱǿˣ
ŷ糯Լɫ䣬ϸ룬תˣ
ˣŷͣȭ㽫ͬӰһֵĻ
룬ŷҲ׷ǽĿͶ뻨ɼ۸߼սʡ
ŷĿ⣬ǻһɫ䡣
ҵ뼸λΪУ룡ڶŷ׼֮ʱ߼ʱˣһˣ뺮֣ͬʱ½еߡ
۹׼ӦҲܿ죬ȻˣԶŷʾãپȥʱ֪ˣղΪ˻ڶǰ棬ԭǶ죬첻ܴӱʵ
˳ɫһһףƬԥ֮ǳˣĬվһԣȻǲˡ
ǶҪжһôˣŷɫĮһߡ
ɫЩѿû˵΢΢һЦλ˵Цˣղʲô¶ûһ㡣


ھŰٰʮһ Ҷ
Ӱ㳡򷨵ΪĲףǵеʯףҪַ󣬻ҪƿɫĻνأȻҪתȴǼΪ򵥡
Ļһ͹ַԶһ·ߣеʯ׺˳ûֻӥʨ޵Ĺ
ŷС鱦ʯǰ̧ͷϷʯףû˵ֱǰ
˳ʯףϷһ֮ͬǰһһĹ㳡ֻǰַ󣬶һƬʯֵ֣ͼһ㵭İ
ȻҲһֻȻȫƻˣƬʯһһľʯɢڵ棬֮ǰͨĶʵǿ
򷨵ǱߣŵɫʣһûȫƵ
ŷ˼ͨʯ֣Ӻһ޴ĹǰͬһĻţɫĹĻȻãڹĻ棬ˣһߣ߼սʣͬһ
վͣ߶ţޱȽǣϵ̾ŷʱɵ۾һǰһλѣĻҪĸ˺ƿ˵ĻǿҲԴ򿪣٣ʱӦҲΣ
ԭδ棬ⶼ೤ʱˣ
ŷ粻ɵùĿһˣһﻹԽȥôȥطأҪȵ
Ҳãܹôȵ˶ŷǡ
еĶ鶼û𣿡ŷһ䡣
߾ǿüͷһ壬һ۶ŷ磬ǶԶŷЩϲҲûشתͼ뺮ȻˣҲûкȳŷ磬Ͼ֧顣
Ҳ֪֧ôģװϿԲһģܹߣʮ⣬ȻûǸʵ
㾪ȵط֣ͼ˶˵ֻǽĿͶŷ磬˼Ŷŷ
㣿ǣŴͣ˿ͼٿŷ磬ɵôˡ
ðɣһ°ɣҲҪȥġŷȴûлش˵ʣǵ˵ͷ
ŷĻͼ뺮һվɫĻǰԼ׼
Ѳ𣿡ͼüͷһ壬ߵ
ŷӦһվãһץһɫСӳУɫأȻȫ֣ƿĻѸٽȥʱüĻӡϷ򡢵ѵ˳룬Σ
߱˵߿ĶŷˣֽĿͶͼԼĽ飬ŷû顣
ˣ
һͳһȦɫĲͬ㳯ɢߵĿ£һΣǼгɫĻȥ
ࣣ
ͳײɫĻһ߶೤ѿڳ֣ͼɫһӣһִĽâһţѿڴٴһ˺ŵø󣬽źžһգѿڳ˺Լߣһ߶ǿһͨ
ɫһϲȻУ߼սʶ˵ݹһ𣬱ѿڴ˽ȥǻɡ
ֵŷʱŷ翴˿ǸѿڣǻСȻԺ֮㣬ȥ޷ȫ롣
㰡ۼŷĿתûӣɵüˣȵ
ŷȴɫ£һȣһҫǿ˲ۣһȭ
ŷľٶͼûʲôӦȴɫһ䣬ŭ֣Ҫ˵ŷǸмսˣµ߼սʣʱҲã㡣
ŷľٶԼѿٶһֻϧעͽͣ˷ʱ䣬ּŭ벻ŷĶӡ
Ȼȴȵط֣鲢ŷһȭݺݵѿ֮ϣɫĹ˲佫ϵѿٴ˺ұ֮ղŻҪһӡ
ߴΪ𾪣˼ĿŶŷ磬Ѿ߼սͬ𺶵Ŷŷ磬Զŷһ˿η塣
ˣȻԣŷ΢΢һЦһӣ˹Ļ֮Уν룬ʱĻϵȱڸպúϡ
ҵԴңϷ֪λγƺߴʱԶŷ̬ת䣬ƾղŶŷһȭ൱ڰˣ򲻿ܺ俪Ļġ⣬߶мսʵ̬Ⱥǹ˷ѽ⡣
Ҳݴ½ϵһеȼѣ˵ǿеȼɣΪеһ֮
ԶŸŷûʲôʾָŶŷǸŷ磡


ھŰٰʮ 鱦
Ÿд߲ɵ΢üͷδ˵ɵýɻĿͶˡ
ҵҡҡͷʾ֪ô壬һ˺Ȼʧŷ磿ǸͨĶŷ磿ˣŸˣ˵ижŸ˽ҵˣ𣿡
ҵԽ˵Խ𾪵Ŷŷ磬Щš
ٺ٣ûð˵ϰߣŷ絭ЦЦ
һȴû˵йضŸͶŷϢɵÿˣ߼ս׼˵ʱŷѾЦŵʱȣļλ׼ڴ˵𣿡
еĿģɵһЦ˹ֱŴҵѸ뿪ˡ
ŷ뺮ͬûͣǰٶС
Ƭ֮󣬱һΡĽǰ򷨵ͬ鱦ΪɫģԵ쳣ׯ¡
ʱȻܹһзĲʱ˴ĽȴǼû𻵣ҲһЩƼӹ̡
ŷ粻ɵ΢΢Цҡҡͷ˵غְ
ղصĶ߶֮ģɮ٣ȻҪģҪղǸ򷨵øʮʵޱϵһһǿȫһ
ʥҴҵǵһڣղصҲ޵ģмʮƺܲˣôɼ壬ĸҪŹأͼҲһƲ
ŷ̧ͷ˿ǰ鱦󣬵ǲҪָˣȥһʲôʲôɣлĻȻҲǲܷŹġ
ͼȻ״˻˼ʱʱӦÿʱ
Ѹٳ鱦鱦ͬΪ㣬һȻ֣Լʮڻսװ磬ƺͬ
ļϰڷһɢŵ⣬ʮڿٵȡЩ򷨵һҪһȡ¡
ŷ˽˸Ͳ⣬øﻹû˹ġ
ŷͣûУֱ˵ڶ㣬򷨵Ǳߵľ飬һȻʲôöֱϵڶɡ
ڶͬʮˣҲ߰˸ڼҵɱţҲ֪ʲô
жʮһżǰȡ۵Ļȡ
ڶϲ԰ڷϴԼǧĶˣҲ֪ԭͱȽ٣Ǳˡ
˿̲˼ʱ򣬱ȶŷ絽һĴѾʼæҵöˣŷȻҲ󣬺ͼ֡
ŷ˼˿ڶƺǶĸ֧Ҳû߾ǿߣһ˵㡣
࣬ȫĻҲͷŸİټȻĶӦǸΪ߼ģȻֻˣֻʱļѾտҲûһˡ
ʣµڶԾúǻȣŷ¥˲ģȻʮּҵĲš
ߣѣǰϷõģǺεһŽɫս۵ݣʶߡ
ĶһߣɫϺڣʱޱ飬Ȼʵߵ֮㱣ܲƣϷѱˡ
˱˵ߴȻΪһݡ
㾹ȻˣҲûʲôڴˣȻЩЩ뿪ˣ뿪˵أǰأŷ粻ɵ˼֮С
鱦ˣ򷨵Ǳ߹ҲȥˣŵҩĵطҲùˣʣµĻʲôҪĶأƺûˣǴ˵ػʲôмֵĵطأ
ֻһطǾŷоâһ뵽Ĵ𰸣ǣǸҪи߼ߵʵɴԸĶ϶ûǿߴڣмߣƺҲûУôƿأ
ŷЩ벻ףȻףǾͲˣȥ㶥˵ŷת㳯ŵڶȥ뵽ȡĶС
ʮȡһǧٶȻǼ죬һӶе㱻ȡһգ֧ûֱͣ뿪ǼΪŵעŴҼŷˣϾֻ֧߾ǿߣҪеĻЩΣյġ
ֻϧŷԶû̫ȤϾҲһٶҪҵĴҲǺ֪֪֮ŭѷûг֡
һڻЩȡ߼ŷҲȡһЩ󣬱뿪ˡ


ھŰٰʮ 
Ӱ㳡ǰĵ·쳣˳طǰ㣬Ҫֿ飬ʯסͨһ㳡پһγͨǵǰ档
ʥ鹬˵ԡ顱ΪȻʥҪһȦʮɸߵİɫΧǽȦסִֿȥռİĶ֮ޡ
͸Χǽϡɼ洣ŴССʮʽǺǽƶϷ裬Եúׯش
˿̣ĸߴΧǽ֮⣬ʮִ֧Щһ⣬ȫߴӡ
ŷȥǸӣľˮлʼŵģ޼ҵĶ飬ߴ֮еİԵšȡڵȣһЩеɺͼ塣
Щȫվţû˽ǲǲң沢û򷨵鱦طһĻƽ
Ϊ̫ƽԵЩ죬û˸̤СǿдţҪ߼߷ƿǸأ˿ûп
ŷüͷǰȴȥԿľïʢȴЩ
֪˶೤ʱ䣬˵ΣգҵȽȥɣ
ŷ翴ȥ˵һĺߣͷҲͨģ˾һŻ㣬ɢųȵϢһ߾ǿߣͬĸ߼սʣҲ֪ŵġ
췢ߴǰ˸ţӴŽ룬̤һİ·
ŵ˶Щŵؿź췢ߵˣƬ̺ȴ췢˲쳣Ȼֱֱĳǰȥ˽̲סˡ
Ҳߣһ֧ˣŷϳеڵˣһˡ֧롣
ʱȴȽĺ췢ǰվסˣģƺʲôƬֳ֮ˣȴǱˣǳǰĴתһߣĿһС͵Ĺ
˼ˣɵЩ֣ŷüͷ˼š
ѾһˣĶʮ֧֮ˣûзʲôر쳣£ǣҶסˣ֮һ޼ҶˣһߵĴ£˴š
ǻʼŵĶ飬нȵˡ
ǲȥ𣿡ɿ˶жɵЩˣʶŷ硣
ٵȵȣŷ绺ҡҡͷͻȻɫһ𣬽ضŴ棬ǻ󣡡
˳ŶŷĿ⿴ȥ˴ʱȻ쳣ȥĶеĸı˷еȦеǸɴվŲˡ
ʱҲ쳣ֻǣʣµĶѾˣֻͰԵţеҲֻˣԼŷˡ
ֻǻѣΣգľˮ
ȻѾ˴˵أǾͽȥɣûסǣȻǲܵģ֮ӦûֶΣϹʱڵĵһڣϷ뿴ʲô
ʮһ˽ż֮УȴֻоˣѾˣȻˣ˵һ۵ߣòͨڵĻ˭Ҳע⵽һ˵ľˮڵˣȴɫţ龰öŷ˴һ֪ǺݣȻľˮ߾ǿ߶мӡ
Ǿͽȥɣľˮ˵ͷһ۰ԵŵĶ飬жŷˣһо˽֮С
ȻŷľˮĵһͬƻǰͣǣľˮΪ߼սʣսĶŷȻǲмһ˵ģͲע⣬ټϽȥˣŷģҲ˱仯ľˮϲ
Եֻаˣ˶ȥˣҲŽţʣµ֧һҧҲȥˣ̼䣬⣬ֻʣ¶ŷˡ
ҲȥɣȻֻǻʥڴ˵ز̫Ķ⣬һӦֻ֪Ѷ˰ɣǸŽȥʵڲУһأһؾͲˣʹ뿪Ƭ֮󣬶ŷ˾ġ
ݴ½еĴɳ߾ǿˣôеţϰߣʥҲܽЩôɣԼ˸ں濴˵
ҪĲҲҪˣǲˣ
ţ̤ǰİʯŷǰСǰţʶſȴʶֻһԶáΣֻʶǰĵ·ǰС
ǰвٲǰǾɫǷ仯ԭһɿİʯֻһɿĽɫ·Ǹʵʯǽκζ
Ȼǻ󣬿ʼ仯ˣСģŷɫ


ھŰٰʮ ʮ
ߣҲסҵȣһĿˣɫŭ˵ڴһɫС磬ȻĴ󳬼֮һŵˣҲǸ߾ǿߡ
仰£˫һӣһɾӿ˷ϯȥͬİƾˡ
ȻԤеܺƵľδӴķϢʧڿ֮Уûгֹһ㣬һԭȻɫЩˣ˫ü
ЩֶΣ˵˲ɵͣ½ŲŵĵǸͣ¡

һϣ뽪ʮȻ֮ơҾһŮĶֻʣһŮˣŷͷҰͷɫߣѾˣһҲʧˡ
ڽ壬һˣȻ֧һ·Ҳ谭ʧ߼սʡ
󲢷ͨĻ󣬿²֮ƽģתһȦûͷ֮󣬽ײɵЩйˣüͷ˵
ɣƲ޷ȥҲһ൹ǳסɫƽ

ʱ֮˿ʼˡ
ĹطôǿҲоһģûǿĻ󣡡һʵܻشе
࣬һɫߣͬЩͷĸ߼սʣһеɡ
ȾϢ£ɣɫǴڵߣڷˡǣһ˱ԭ
ϰ֧ȫ˻֮УߣڰɷΧ߲ȥ濴ȥĻͻ֣ᷢʱ֧֮ԶֻҪȥֹؼʱ̣֧
еĶԭתȦе߹հ˹յģеĸɴֱŲˡ
ʱĶŷˣɫأԶŷ뺮֮ԣȻڴ˿Ǻް취֪ƽ
ǿ󣬴ȥķâȭӰȫʧӰҪӿзɹȥȴǷ޷Уɣǰһģһ
ڼ䣬ҲԹȫٳǰаӣ֣ôҲɲ꣬ʼڻ·ϣֻ÷
󣬼еĶ鶼ˣȫͣԭأվɫǣþְ취޷뿪˵ء
ѵľҪڴ˵أֱȥһɵֿ־֮ɫЩӵǸɫأȻһЩռ䷨֮Ƿ֣棬֮ͬûá
֮⻹м֧飬ȴû˸ҽȥˣǶǽ֧״Χǽ⿴š
УһֵĲ֣Ϣǿǿ߶ɫ䣬ֵվķ
ȻϢӿţʲôǿھѰ㣬ļ¡
ʲô
ڶߣЩڣȫסˣ׷״ӵȥ
ŷ뺮ɫأŵ̧ͷС
ֲǿһͬˮưĲ֣ܳһϼڿۣûһģӰӰǸߴʮ֮ޣݡ
׳ʵһɫۣڿлƮţ˫ֺ󱳣ͷ̧գһӰһǿ֮ѹڶֱ߲ӡ
ʢ˥˭Ҳⲻˣ鹬ҲߵһˣɫƺЩįпš
˭
ֻһӰǿˣ
޷߳ǣ
ǰ˭ڣһ߳ˣȻˣߵļ⣬鲢ûܹ
ɫӰƺҲûǲش⣬ʱڵͷܵļˣ˵ܵĴ󣬷ͬϣƣЩ󱲣ʵʵشɡʮ꣬ʮ֮󣬱Ὣ˵أʮΪô˵صССͷɡ
ܱߵ˵ɫӰ˵Ļȴ˶Χǽ֮Ǽ֧飬ԾǴΪ𾪡
˵˭һӰѣǿ󣬶ҿ֮
ŷڵڶ߾һʮꣿҪʮꣿʮ֮㱻ͳȥ
е˿ûΣվͺãʮʮɡеǴΪΪʮҪһˡ
ˣ鹬һʥߣϲűɫΣӰƺЩ񡣡
ɫһȻеǵӰɵۺη֮ɫ


ھŰٰʮ ɫ
ʥ棡ɫεɫǵʥڵӣ˿ſеǵ޴Ӱᡣ
еɫӰģӻɨڶߣǱ֮ˣ޲صͷ
Ȼ鹬ĺ󱲣ҲףȻܹҵ˴ұһ֮ϣ鹬ʢһ죡
ɫӰתĿ΢΢һ٣ʥڵϣ᲻ŵţ漴һ˦һ˻֮С
ţĿɨŷʱͣ
ʱŷֻһ䣬ɫӰĿƺܹȫܶ͸Ƶģ˶޿ɶݣκܶزס
кˮǸһĴˣȻҲ׼ʥһ;ԣ巨˫ޣ޹ȻҲ򵥣˼˼
ɫӰģ¶һ˿΢Цƺ˼ʲôƬ֮ǵǼһһӣҲûʥɣҶȥȻĹұһѣǰһµѰɣҲϣݴ½ܹٳһʥ߰ɣ
Ŵ£һӣһһţŶŷ缤ȥ͸˲ڶŷǰ
ŷһϸ룬һ죬ǽסǵ⣬ɢȥеһں״Ʒ
ɫӰЩʮ֮󣬶ȴĻȥ鹬֮δ֮ʱĻˡ˵꣬˸𽥱䵭ʧˡ
˶ղŵ̫ͻȻˣҲˣ˵ؾȻʥʥǿµӰػ
Ȼô˵ˣôʮ֮ܲˣڲ̫Щ߼սʺ˵ʮʱ䲻³еһ˲ѣȰɣܿͻȥ
ǱˣղɫӰ֪ʲôطӣɱ˵ģƺǸʲô
뵽˶д󶯣ʥǿ߸ĶȻʲôͨƷǱ
˭أ˵ʥַпܵȻǸʥĺˣʥڵˣһ䵽أԴ벻
ʥܲ˵ģʱȥ˼ģȻĴ󳬼ߴŵЩˣЩһɣԼûǸʵĻ˰ɡ
ʥڵǿ߿ǰĺɫƣϲǣϲǵʥ澹ȻЩˣǵαסϾղŵ˶ˣȥԺȻ
µҲް취ˣʱٿʥ浽׸ʲô
ŷеĺɫƣ˿ٿͼɶˣ϶ͬı飬ĪŷԼҲһı飬ĸ㿴ңҿ㣬׵ô¡
ⶫǸ˸ģȻһ㱵ģʵ
ǵӰȻʥǿµģҲһ߼ˣ˿ûƽ֮ɫһ˿𾪡
ʲôɣͼ̲סˣͷŶŷеƣżӡ
һ仰˵˼ˣȿǸʲô˵
ǣתȥôҲûʲôͬһͨͨƣǰһֵķģǡʥֵģһӣ鹬Ϊ񣬳֮⣬ʲôˡ
ƵĲҲΪ֣ƽǽľľӲ쳣
ŷԷ߶ƣûκЧʶ̽飬ʶ޷С
һŷָ⼷һξѪ֮ϣ̼˱仯ɫһĹ˸һɫĹâţ漴һϢӿŷԺ֮С
ŷһϸĶЩϢ֮ɫЩ֡
ͼ˲֪ʲôŷ飬ɵüôˣǵǸʲô
ŷ翴˿ˣ֯ԣղǵӰȷʵʥһʥ˵֮ƸңΪĶ֮һλҲϰʴЩУ˳׼һѡ
˾һ벻Ȼ
һĿռ䣬ͬʱǸռʱʮǧ֮ãҲİ꣬ʱһǸռ顣ǸռǼǰλʥ˵ͬġƣʮ棡ղţҲˣ˻ͳһ⣬Ǹʥĺˣʥˡ
Щ˾סˣˣŶŷеĺɫƣ˵


ھŰٰʮ 
һʱʮĿռ䣡ǧ꣬粻꣬˵ʡ˾Űʱ䣬ٶȣ
˭һϢޱȼģϾҪʵҪʱѳģܹʡŰʱ䣬ͬԶԶġ
ͼɶ˵۾ˣ޷ֱ̬۷ŹضŶŷ磬ȻǶǼΪĵġղŶŷ˵ˣǸռܹͬˣȫԶȥ
һ㣬ȻϿٶȣǣߵȴһģΪǧ꣬ԪӦļǧ꣬ǰꡣŷ˫üһ˿ˣ
һ漴ȻˣʵУǧ겻Ҳһͬһ֪ͬĴʱͬʱѹǰԼиǿʵԺҪ¡
˵ɫŷ粻ɵЦˣ֪룬뷨Ҳһ˵ΪҪȻʵˣʱĽȣߴľܿͻʱûӦʵºѱüˡ
ƼȻܹԼʡŰʱ䣬Ϊβأ㲻ô࣬ٽʮʱԼɣǿ൱һ갡һĿޣ֪Լᵽʲô̶ȣڴ
ңһղû˵ʱٵĿռ⣬ʥǸǿ߻͸ԼһԼٶ
Ȼ˵ˣҪסʮ꣬ǾͲҪ˼ųȥˣ°ɣǣڶ߾ԭʼ˾ȻżǻҪȥ󣬿ǽ߲ȥֻˡ
ŷˣͬǿʼ
մƵʹ÷ŷ߶˫дʣһָ֮ϣ漴ϳһɫϼ⣬һӽŷסϼһ˱ʧˡ
źɫơﬡһأڹתƬ֮󣬺ɫƼ˰֮ɫ˵֮УҲˡ
ɫڵĿռУŷ˵Ӱ֡
ʮʱٵĿռ𣿿ʲôͬͼǷֵӣں
ǰûɶ𡣡£ҵؿ˿Ҳǵ
ռһС͵ʯңֻһɼȷʵ˸պãٶĻԵЩˡ
Ҫϻˣץʱɣʱ䣬ӦÿǵʵиСĽˡŷ絭˵
ŷϵԪ٣սʾǿ߷õĵҩܹķΪȻڻĸ߼ս˵ԪЧȻǲԵģҲûзá
ȻŷûиԪȴһŸΪĵҩöҩʱɵǵͨˣΪһöϼ𵤡
öҩֻкҰСɫҩŵ·ɢһ˵㣬ܹӽ߾ʵϼ𵤰߼ս˵ѵһı
Ƕŷôóˣ͸˻ɣΪжͬʱҲͼŷĿӲͬˡȻͼͻʱŷûóϼ𵤣Ϊŷ֪ͼϾһšȴûУԲҪ͸һ֮
лΪسŶŷ񣬶֣صؽӹöϼ𵤡
ϴΣǶԿռ䷨֮ĸ򻹲ʱϸϸ⣬Ǻǣţö𵤵İ߾Ȼû⣡ŷ絭ЦЦ
صص˵ͷ˿˶Ϊжڶŷ硢ڶŸҳˡ
ˣʼɣʱ䣬ҲҪúõռ䷨ٰ֮ʵȥڶŸԺ˵Щʹˣŷ翪Ц˵
˵ЦˣΣǶǶŸˣǶŸΨһĸ˶٣ͼңҲţԸʣĳɾͱضҵ֮ϣܹ渮ǵҡ
ͼ棬ȷŷ԰֮䣬ѾмսˣǿȰߵսʣ콾мõĽֻҪ߾žڶߵУһϯ֮ء
Ҫڶŷǿ߾٣ΪģݡλԴȻǿġ
޻ǿʼ˿ޣ
м䣬ŷ硢ɵżҲ˫ü˼ʲôٶȿޡ
ʱôȥˣŷ˶ȵУ粻ŲʣȻˣҲû·


ھŰٰʮ ͻ
һգŷ˴ŷ߶뿪ʯңص硣
ȻķУȻܹһǣȴԶ޷ߵ
ŷ˳ֺ󣬵ĳҫһöɫƻ֡
ŷ΢΢һЦһ̧㽫ָС׼˵ʱͻȻ䣬ɫһ䡣
ڶеǿ߷׷׾ѣϲؿǰı仯ʮ֮ڵˣ֪ǸɫӰ˵֮ǲģ˶Щš
ӿһǿķͬ˳㣬һ˽һˣֲ̫ǿ󣬾һߣֿµѹ֮£ҪѪˡ
ֲû֮⣬ǻڿۣתͬһ㣬٣γһĺڶɢһɹ
ʲô
˵Ҫǳȥô

ڶ߷׷ۣЩ˲֪˺£Ϊš
ϸ룬ڶһڹɫĹ£󷨵еڶһ𣬳źڶзȥ
˶ǴΪţǷֻֿܱ𣬳źڶȥ
ŷ뺮˽ؿһ𣬺ڹһţһֻͬüоһ޷κζ漴˲ڶ֮С
һݵѣ֮󣬶ŷֻͻȻһᣬʶָͬʱ˵һأԽ䱸ܡ
飡
һƵӰ˶ŷԲԶЩͬɣһŷ֮󣬴漴Ϊ䱸Ѹ뿪
ŷüͷ״ҵ뷨Ȼ޷ٵõʲôмֵĶǾ͸Ͽȥñ˶ϣû˲˵ǾͲֵˡ
ոչ۲λã㷢Щ仯УѸٻ۶ͷγһƬӴУɫɫɫƾոֶ
ŷһ漴һ򻨳ɣȴɴʱһ̧ͷϷƣһǿϢڲš
ϲϻҪͻˣŷ粻ɵһЦϲ
ӦýˣֻǸռƺЩ֣޷ر仯һ磬ˣɵЩҪ߾ˣӴ˳Ϊǿߡ
㰲ͻưɣΪ㻤ŷЦţ뺮ͼѸɢܾ䣬ϾʥżڣĶ飬ȻͻƵʱ䲻һҪҵĻҲ鷳¡
ףҲͻˣͻȻüһȵؿһ۶ŷ硣
ͼȥȻʱĶŷϢΪѾǸ߼սʾΪˣޣȻöŷʵǿ˼֣ǲ֪Զŷʵ߾Σͼ²š
ϲİţͼȴ¶Цݣϵ˵
ǺǣǶ߾ˣٲŬѹܴ󰡣ŷ΢΢ЦţԿЦĿ˵
ʵҲȷʵˣŸ֮У߾ǿߣǶŷȻֻмսʾΪ߾ʵҲ޷ȫŷģڶŸ֮ĵۣǻЩӰģԶŷ뾡Լʵ
ʱһͳɫ֮⣬޾ڴҲɼһЩǳŵ֣Щ⼱ٵس·йͬٲһ㣬ƾˡ
֮УвٽɫͬڴܶţÿһŽɫ϶ֳһ˿˿⣬Ƿǹ¡
תХ㳤ֱ֮⣬Ȼת㳯·ϯȥֱӽɵӰû
ɫǳҫȻڴ˵ͻƣҪ߾ߣȥڰ֮ĳƽԭϣһѪ쳤۵Ѫħͷ촽¶һ˿ѪЦݣɭɭ
Ųͬεսʾǿߵ׶Ѫħ£һаѸٳĴɱȥ
ȻǸղЩͻƣ⼸ʲôͷĸ˵ĶߣҪͻƣ̫ˣһѸٷɳ۵˿˿ٶȸˣǸղſŷһӺڶгֵģһӾͲµࡣ
ͬʱ֧Ҳо⸽صı仯֪Ҫͻ߾ź滹пܲռʲô˼ǳ
ڵϣظ֮ʱʵŻﵽ߾
ʱȻֻһңĻϲ⣬ҪңҲǿԣĻͻ֮޷ȫ壬ʵܵѹƣطɣѪ
ˣһˣ߾ʱѡһΪƫƧȫڣͬʱ׺һԻ
˿̣ŷǵ˴


ھŰٰʮ սѪħ
ӺԶ˳֣֧߸˷ֱطͼ߾ǿڻʱɫһ䣬
ۿǰȫҪȫ֮ʱȻһХԶԾٶȷɿХһѪ֮⣬֮ͷܡ
ŷ硢ͼԶ֧һɫһ䣬Хٷȥ
ŷüͷ΢壬Ŀ֮ʲôɫתΪ䣬Х
ĹԶѪһһѪӰ֣Ƭ֮󣬺мӰ£Ϊ׵ǵɫӰԼʮüĿʱȴɷƺո˽ֹһ㡣
վһɭѪ֣֮ѹˣȻ߾ʵɼȫƤŹĺɫڵѪҺ͸㣬˼Ϊ־塣
ӸֶѪ˫һǰͻƵĻɣ漴תŷ磬һȻ㣡ܺãܺãһͷ­Ǳˡ
Ѫħŷ˫һɫ֣صضӣ˵
Ǳߣ벻һ治ԵǵμˣһΣ֮䣬ֻһ뿪ˡѪħŶŷ磬Ǻ⣬ɭ˵
ѪħԶһЩ꣬ѪħͷҲΪˣרҡʼššڵȼԣ²ٵӲڴħУɶͨҪնɱħϧǱѡ
벻ħͷȻҲʥżһֻˣ߼սΪļһ˭ôҲѪħʶƺǳԹĴӡ
ʱͼǿ£˹ĿⲻƵضѪħʱ׼֡
ߣİֵǲ٣Ѫħؿһۺͼ
עˣ˽Ұɣŷ˿Ժͼ
һ𣿡ͼû˵üͷ΢壬Щɵʵ
ŷתһۺЦʮҿɲҪϢЦݼΪã͸¶һǿţúͻȻ֮һĸоɵɫһ죬תȥͬʱһΣ˵һԼȥˡ
Ȼ˵ǣǰѪħ߾ǿߣһϹʱڣ˱Ѿˣطһ񲻹ʱ䣬ٴλָ߾ʵսǶŷô߿ɱȣңŷ绹ֻǸ߼սʣΪǶûѹǼٵġ
ˣŷҲֳ֮ɫ֮ǰѪħ֣Էǿӡġ
֮ǰҶһս˽֣Ǽɵ˲඼ȥˣӦÿķһս˰ɣѪħѪâ¶ѩ׵˵
ŷ粻˵˫͵һ棬ʸ㳯Ѫħڷȥ
Ѫħˣ¶Цݣһ֮£ӿѪûһƬѪһӵϣŷΧԲʮɿռϤСѪħͨѪ죡
ŷˣ˫һһ֮£ʥ߶һҫ˲佫סУѪʱ⣬һʱ侹޷ɫַֺ
ţŷϺɫȭף˫ȭһգͨ쳹ȭʮʽʩչ𣬶ŷӰѪмһϯѪ˺顣
Ѫħ״в¶һ˿ɫҪ֪仹Ǹ߼սʾʱѪ֮Уһͬ׶ֱѾŲסһʱ̣޷жһ֡
ˣ׵շʮ£ǽ߾ѪǿֹǶŷ߼սʾȻܹѪƣչȫϡ
˿̵ĶŷƬ̺ɫһ䣬ȻоƾĿǰȻܹ޾ԷҪƿѪƣһ˵ƺЩѡ
һȣŷȻ˫ȭ㼯ȫһȭֱֱֱѪħλá
ѪħһЦ̬ݵ˫߶ǰѪһ㻯һҫѪɫƣǰ
顱һŷ˫ȭѪ֮ϣѪҷţѪħǰţѪںϣγһӺʵķơ
ŷһͽ޹δܳƽơ
ߣһŭߣŷټӷʥߵ£ÿһ˿һʽŭԷݺݺ
ɫȭӰͬ㼱תܵѪƶҲ
飡𣬺Ȼɫȭͷ
Ѫ۳ɵĶƣڳ˶εȭ֮ںһѿٴλûѪ


ھŰٰʮ ֮
ѪܱѣѪƿĿյŷȫһһģ£ѪյһֱѪħڼȥ˫ȭӶ䣬ǿ̺С
Ѫħˣһ˿ɫ˫ǰһ̧ǰѪʱҷһֻֻԲѪƸֶŷӰǵصĿӿȥ
ŷӰһΣȰһתŲ˴Ѫƣ˫ȭһӣȻѶ޾ĽɫϼǰһֽʣѪϤС
ŷٴչ˽һļ̼ѪħǰȭһңһڴֵĽɫȭâӶ伤Ѫħؿڷȥ
ȭδһɰľȻѪħѪ۴죬ȻѪħȴδо֮ɫ෴һ˿Цڴʲô
һ̣һĻˣ
ۡһ죡ɫȭâȻֱûѪħǰʧ·һŷ翴ǰһĻһ˿Ȼ֮ɫȭȻǰһ͡
䡱һ
һѪħǰ𣬽Ѫħըķѣɢ
ãŷ翴ǰһĻüͷһ壬һ˿Ȼĵ
ʱֻһɾȻһ֮£֪㣬ֻܴ߶Ȼӿȥ⸡ֶӳͬһ㡣
ոһӦһ̣Ķ顱顱顱ըһȻӱһӿѪʱһҷӿͬʱһȱǰȥ
ԶѪ֮УٴֳѪħΣֱ£˵ϢҲƺǰһ˿Ѫ˫Ӱ
ŷ粻֪ǣѪħ޹ΪѪ죬ƽͿʳ˾ѪʵѪ̺߾Ѫͬʱ˲Ѫ˲ƣתֻĻ䷨ʶ֮ҲǲСƽʱá
ŷȻҲ֮ͣסΣȻתͬʱ˫һһѻҰĳȻС
糤Ľȴ磬ͨ尵ɫԵüΪͨ˽ȴǼΪǿǶŷΪǿƷн
ԶŷʵѾܹ߶н߳ɵˣǼΪ˵ģϾн޸ȫһƷƷŷȫܹӳʮɵ
ǰѪħŷɫǱЩ㰡޷Կһ߾ǿߣʥǵɫӰԼĶȥҲҪˣ߾ǲ˵㣬ǿԱҪȴǲˡ
İ˼ţŷֳнתԪʥ䣬ղܵ޸
ڴʱһЦ֮Ѫд˳ޱѪһ֮£Ѫٴηû뵽ȻԳεѪħڡ
ŷһɫĽâĽֱѪħ
ѪħһѪһ˦Ѫӿһ󷭹֮󣬽âϯУޡ
ʲôֶζʩչɣҲûˣѪħ俪ڣ·Ծĵ
ŷɫתΪƽĿ䣬ѪħһĽӰǰֶЩӰࡢ졢ơסɫӰһģнӰһ壬䡱һһͽȻϯ
͵Ľҫɫâɫ֮Լ˿˿ļȫܵŷӰ죬۶ͬʱâϯ˷֮нʽ
ŷ˽ܣѪħ̬΢䣬һ˫һӣѪڣһɷ֮Ѫг֣ɫâϯȥ
ʵȻֻϧ㻹ߣ˵Ķˡʶʶյķ֮жѪħ֮ɫ˵
ͼ˼Ѫħʩչ֮ɫһ䣬һ˿ǣ֪ŷܲܽ£֮ǰȻǱϾδա
ս֮Ѵ󾪣ûϵĸ߼սʾȻܹѪħպյ߽ս˵ȵزǱƵѪħ÷֮
ǿһҲעˡ
ˣǸ군ˣߵķ֮սʾȫûпӲƴģһ߼սҡҡͷ̾ϧš
ܹսȵزҲˣ
⼸ǳĸŵģƺδѵЩ½׵ߣһߴΪɻ󣬿˿ͼлˣʱѾϣͼͺһվŹս


ھŰپʮ йһ
ռ䷨֮𣿡Ѫħ߶֮ŷ粢δң΢΢һֳ̣һ˿֮ɫ
ڷתɫתΪ£ֲָһǰ޽һĲϢ֣һɼİɫ˿״ɫ޽Ľϲš
ǺȻҲǷ֮
ʲô˾ȻҲ֮ᷨ
ܣսˣ
㲻ߣôҲ֮Ѫħɫ䣬ʧ
ǿϧϧֻ֮ᷨҲᣬǲɰŷЦţ޽ѪȻײ
䣡
񱩵ľ糯˷ϯȥǿֱܹսˣѹü߼սɫһ׷׺ˣܿâرл̺ŷֵ֮ܵȼλɫһײǳǺ޲
ŷʵȻǿ
ĴŷѪħ˽һ޴ӺȻ֣ܵʯ黯ΪĩգͬʱһΣѪǵʮԶ
ãܺãŷ磬ܲһС㣡ŨŨĳУѪħѪâѣ˫һѪԶѪūһɶѪħǰ
Ѫħ˫ֱַѪūͷڶ˾ֵУŨŨѪ֣۳߰ߴСѪɫСˣòģ壬Ѫū˲Ѫɫȫɿݶ
ѪħȻֱӽѪūȫľѪ۳Сˣ
ֶ̫£Ѫūɫһף׷׺ˣѪħ־־壬ǲߣΪ֪ѪħǶͷϵǸѪɫĽ
ȱҾ񣬲ɵɫһףתͷٿǴΪ𾪡
ߣȻʳߵľѪħ㲻ãŷɫһŭȳ⡣нٱ䡣
ѪħɫһѪɫС˱ѪâΪһѪûѪħУѪħԭЩϢٴһַɿٶȻָͬʱϵѪٴηӿ
ŷĿתнӳִĽâ֣âֱΪࡢ졢ơסɫÿâ֮Ϸֱ̺ľˮֲͬԵϢ
âڿһ󶶶Ȼһһʮɳľ޽·ֳɫɢޱȵϢ
һǶŷǿĽʽйһǿռ׸߼սʺ󣬴ӽõһʽ
һʩչԵУ֪ЧΣŷڴš
һʽʽЩ񣬵ֲ񣬿ֻǵԣйһǽԺһΪǿ
ߣΪƾһκε𣡡Ѫħ˵ţȴһ˿أѪٴοӿ֮£Ҫɫ޽С
ն
ڴʱŷɫһһȣһŹ֮ķɫ޽˲٣޵еϢݺݵն¡
¡¡
һ죡ɫ޽Ѫײϣɫϼʢ֮£Ȼ䱬ѿѪ֮УͬԡذϢȻӽгһƿܹѪֱмѪħȥ
һֲֿĻϢȻƬؼ֣ú˷׷ɫ䣬Ѿˣ
༸սߣɫߣǾս⣬ԼһҲΪ߼սʣֱ̫Ϊǿһǰ˷֮
ţ߾ǳ⣬һﵽ߾ͨͬǿߣʮ֮У
ˣղѪħΪŷ硱ȥһҪúòˣ׳
Ѫħ֮£зһ䣬ѪȻмһأΪһѪĻסȫ
һ춯صľ죡ľˮֲͬĽǰҡͬ׷նѪĻ֮ϣΪϼͬʱѶйĹ˲ûһС
ѪħĿռλãһģŤ󣬷˵ĵϣ¡¡һֱѿֳʮִѷ죬ͬ֩㳯˷ɢľ紵ҶΪĩ
Ƭ֮󣬵ϼȥ籩ƽϢ֮󣬱ըĴȻ¶һһɶߵѪɫ룬˲仯ΪĩѶ
Ѫħɫ쳣԰׵ڱǼԼɼ˿˿ɫѪۣͬʱɫ֮Ȼ֮ǰʩչĳֵס˶ŷһȻļ
˿Ѿǿ֮ĩ˰ɣŷɫһ䣬нһ˦𣬻Ϊ˹ɭȻ⡣һ󣬾ͻΪʮɳһź󣬾͵Ѫħǰ
Ѫħ־־壬һŭͻȻֳһѪ棬һ󣬾ͻΪһ֮Ѫ£ָǻĳѪɫĳž޽ȥ


ھŰپʮһ Ѫħ
Ѫɫ밵ɫľ޽̼ײһ
һͳı󣬰ɫľ޽΢΢ͣƬ̣ǴİĽâһţһ̱Ѫħǰ֣žһ͸Ѫħǰ䱳һļء
ѪħϵǲѪƷн֮£ֽһ͸
һ¸ֶ˶ŷУ˿ŷͬ쳣԰ޱ߶ʩչǿĽʽնУŷʵǿȻ񣬵Ҳв֧
ѪƣѪħȴҲδң˫һ죬׼ץסǰľ޽Ȼһ̱һֻؿڴһʲôϬ
Ѫħ󾪣ͷһһּæסؿڣĵĵָ䣬ѪѪħŵı顣
ѪħϣԪͷϷɳֱӳԱߵļѪŬȥ޹⣬ֻҪԪһܿٶҲܹϹһֱһΪҪԭ
ŷȻ׼һнȻӳһĽ֮ϲ˿˿ɫ˿ߣǷ֮
һһ̱ѪħԪڿռ䷨֮£ѪħԪȻͬסһ㣬ͣͲ
ʱѪħھˣѪɫСǾ֮ɫеŷ磬ҪɱңҰҵĹ㣬һαᣡ
Ȼŷȴδţһ㣬һţ͸ѪħѪɫԪ񣬽ն顣
һħͷϹʱڱѹδѪħϹŵĺߣˣһǳ׵ˣŷһնɱ
Ѫħ䣬ѪūϵѪɫĻʧ˲ɵôϲڰѪħĿƣָ֮ˡ
նɱѪħ֮󣬶ŷ˿ɫٶЩ԰ףͳŵҩһԶȥ΢һЩ
ϲնɱѪħǰŷΧסͼ˿ŷĿһ˿η֮ɫŷء
ǸѪħ߾ǿߣֶͣǶǼʶˣԼˣҲֲ˺ãǣȴŷնɱˣʵǶԶŷӾˡ
Ȼû˵ǿŷĿȴҲǶһ˿ɫ˿˿
лŵնɱ˴ħҵȣʱѪūŷǰ֮ɫŶŷȻŷһǸ߼սʣ˿Զŷ磬ȴޱȾأȫԼ˺󱲡
ҲܹǣǵʵѪħ֧ŲУŷȴֱӽѪħնɱˣֱر벻ѡ
ħԹҲ˳ֶΪλö񣡡ŷ絭һЦ˰֡
Ѫūٴ˸ǣһûߣ˿ȥʮӣһۣɫԲؿŶŷ磬ԭʦֶ˽˵أֻʣĳһˣܵöŸĳм
ŷüëһŶһ׼żڲ𣿡
治ıɫĳʦţʦһֻ˼ӣڴڡ
ŷһ˵ͷ΢΢һЦȻѿŸôŸѵļȻǻӭ֮ˣ
лĳȥ֮󣬱żӼʦֶǰŸɫһϲԶŷĳƺΪˣ
ʱԭ۵ļѾ뿪ڸղŵսǿǿþĶǣڶŷεؼס׼ȥ֮󣬾йضŷ˵
ɽ߾ĶжŷѪħսĲǼܵһЩǱܿƿ֮
˵ز˾ǻѸ뿪뿪ż֮ءŷȻвڸ뿪ǣһһѸ뿪˵ء
뿪֮½вٶڸղŴս֮أȻĲĴ𺶣ֲεսͨΪңƺһ䣬𾪡
˵ѾһˣҲ޴֪Եɣֻûɻ֮뿪
뿪ʥż֮أǵӰѾˣȥŷ˸ϵ˵ڣһںڣʱкɫ籩Ϸ緢
˵Ȼ޷߿շУԹ۲һŷ˱㷢֣һɽ֮ϣÿκɫ籩֮󣬶Ǵ緢ֻҪ˳Ǹᱻɫ籩ߡ
ʱܹӦַ籩ʵøǿˣû⣬ŷ˸һӴĺɫ籩żն𣬳ⲿȥ


ھŰپʮ Ÿ
ŷ硢ͼֱӸϻضŸǻش׼ͽͽﻹʦֶһ˵ǰͶŸ
ŷ˻صŸ֮󲻾ãŸˣΪҶ˵ˣʧʮĸλϻˣʵ׸߼սʾλϸǳΪ߾Ĵڣ⣬һΪŮҲŸҲ߾ǿߡ
һŸһӵߣһٿеĶ飬Ϊ½϶˵һΪŸµӣ߳ȥʱͦøˣܵ𾴸ˡ
һգڶŸĴУŷϷ̨׵ƽ̨ϣͼɡ¾ż̨ףǿĴǧˡ
ʱȴֻʮ˵ӣЩȫǶŸвսʾǿߡ
ʮķչŸʵѾ˷츲صı仯뵱ճʱֻжŷ硢սʾǿߣŷĸ׷粶һս񾳵ǿߣأ߾ˣսʾǿ߸߰ʮˣս񾳵ĵˣһеѾȫ൱ˡ
ǣŸǳ갡ЩеţǧĴˡ
һЩ֮⣬սʾǿ߶ڴˣ塣
Ÿǿ߷ߣͷǰмսʣҵߺˡ峤ȣڰڶսʣŸԭҩ󡢽ɵá򷨸Ļ֮ϣ󷨵ߺмսʷֱεҵ˼սʵθְ
սǿ߻ߵһЩְ񣬻רעڶŸӵȡ
ͼȻĳˣΪ߼սʣǿڳһְΪڼŸʵӰͼϸܵѹ֮Ѿʾ⼸ԼջĶ࣬Ҳڲ֮չس߾
Щŷ粻ϵѡһЩҳϵĵӣǹġ澭ʣϴ˶ŷʵҽŸӵĳ̶ȴˡ
ЩλŬ£ŸʵԽ׳󣬶ŷΪлŷĿݣ·ˣ˵
䣬ҵҳΪŸһԱҵң
ȫ֮жŸǿ󣡡
ڶսǿּ׷׿ڣʾҾӹ
ŷ漴ɫ£ؼ׸Уұʵ£ϣλжŸҪӱŬڽʢ֮һ
ؼŨ׸У߾ǿǲؼѹƣ֣Ĵ½Ҫһϯ֮أû߾ʵͱˡ
ŷ˵ţЩڶսʾǿߣͼ뻨ɵɫأӲʵˣ⼸꣬ѾֵԽԽˣõĽеЩм߼߶п֣ܳҪҪԱû߾ʵ̸ס
ǰλһʥżڣõĹͨҩȣǺޱֻҪŸеĵ㹻ģ㹻ܻøֽ룬ҶᵽˣЩԴŸ֮еĵӱܸʵţõĽλУȻвٴʵָмսʡ߼սߡ
ŷȻһЩʥż󣬶ŷ㽫Դ󲿷˶ŸаѪħϵõĴָеĴʡ
ѪħΪ񣬾ȻƷдĸҩȵȡŷ罫ֱ˻ö˴Ǹж
ڵڶǿԾɫЩӶŸлõĸԴνǼΪ񣬱֮ǰڸɡ壬Լ֮ʱǼֱرʵҲڴһжǰǰĸ͡
ΪӭӽҪʢΪ˶Ÿܹڽݴ½֮أ뼸λٶŸӵ֮󣬶ŸʵзɽٲרעʱݶΪʮ꣡ʮ֮ٿ
ŷһڶսǿߴһ׷Ȼֻкɫƽ
ڶݵ֮ۡ󣬴֮ϸ鰲˾̧ͷŷ磬˵֮
ڼ䣬ѲɽҪǿȣִ֮⣬Ÿĵӱ㲻Ҫˣϣʮ󣬶ŸʱǲһĳҪݴ½ȫΪ֮𾪣ŷ˺飬ڶǸȺܡ
ܿ죬һָƶɽͳȥһӶߴشҴҸϻأڶƶɽݴ½϶˵ڶͻȻ֣Ÿ˺ٳˣһɽˡ


ھŰپʮ 
֮Уŷöɫƣ۽¶һ˿̾ϧ֮ɫɫƵУǸܹʱʮٵʯ⣬һöĿռ䣬棬ŷΪܹõ
ʮЧѾΪˣŷʥȻͣڵ߲۷壬޷ͻƵڰ˲㣬öŷź
ȻЧԣǶս黹ǿԵģŷ̾˿ٴνƵС
һɫӰһɫâȫĸߴӰһƬƽԭ֮жš
ɫӰȻǶŷˣǵɫâĸߴӰؿռеĴڣʥλʥǿЩŷͨ䲻ϵļսΪ
ŷֻ֮ܿԵУΪһգŷʼıذܵĲ£ٵĸʤΪս鶼õ˴
ŷתʥҫ۵Ľ⽫ȫţɢɫĹԣͬһʥɫƽ
ǰߴӰͻȻɫ׵תΪŨңȻһܹ˺һеĴִâɫâһŶĶŷ缤ȥ
䡱һ춯صľ죡
ŷƽһɴСľ޿ӺȻ֣ĳʯ𣬶£ͬһʯꡣ
ŷȴιһŤ˹ȥϲ˿ƣͻȻӿٶˣŸߴӰȥ
ߴӰŭһ׹֮УֱִֻһӣˮͰִɫì۶żƿ֮˺ѿǰĶŷ硣
ì˲٣һΣŷûܡڶԷʩչͬʱһŤͷһȣ˫ȭͨ쳹ȭʩչ
ͻ²ᡢ߳ǿȭһһɫȭӰ޵еƳɫìӭȥ
Ȼɫì׹ȻʢһƾΧʮֱ۴ϸ磬ױ㽫ȭӰһա
ŷĿһЩսΣȻֶ֪Σȭӡɿã㾦ڻԾ׽ʽȭ
ȭӰڿȻһͣ໥ں֮£Ϊһͷ˫ǣצɫɫʮɴСͨ鲼ɫƬ֮䷺⣬ͻ޼ӡ
ͬʱһǿϢɢ
ȥŷüһֱȻһӡɫһţצһ޴˲ģһɫ糯ɫìһ˶ȥ
ߴӰΣȴޱ飬Ҳζɫìһ£ȻǿҵĵâϹ޷ֱӡ
䡱һ졣ɫͽɫײһϹâ֯һƺֳµľ档
Ȼ̼䣬ɫ㷢һȻɢɫìȻɢ˽ȥҲΪ֮һ٣ͬʱâӰģȻǳǿ֮ĩ
ŷɫ΢΢һףһŭ֮һΣǶìϮ
¡¡һذľ죡ٴαըһ޿ӡ
ŷɫ㣬߶˫ȭһӣݺݵسŸߴӰ¡
ߴӰ˫Ŀ֮һâ͸Ĳ⣬ȻܹĸܵɢŨɷѹ
ߴӰһ̧ǰһһˮͰϸɫ绡žӭ绯Ϊʮ磬˺ѿγŶŷȥ
ÿһ綼ֱ۰ִСķֲ׵磬绡˻˻Ҵܣ漫㣬֮ǰһоԻΪޡ
ٶȼ죬ת֮㵽˶ŷǰۿҪͷĿ
ŷɫһϵĽŨһ˫ȭһ䣬Ϸ׵ݺݺȥ
飡ͳ𣬽ŽâһɻصϢӱը֣ܼɢ֮նһ
ĿĹâ˼£ڳĻ޷ۿ巢ʲô¡
һɢȥ֮󣬵֮ϳһӣ࣬Բʮ֮ޣ潹һƬð
ڴ˿̣һɫӰӱըĳ֣֮УǶŷ硣˿ϻһһ飬ͷϵĺڷܶ඼ֱϵ·ҲǴƬһƬ
ĸߴӰǺòĶȥĴţȻŷһȭ˹ͷ
ŷϵ·˲ϻһһΣٴ˹ȥ
ߴӰȻ޷жұ棬Ѹ̧绡ӭŷ磬˲սһ
֪˶ãͣսŷϴЦݣؿǰĸߴӰʱԷѾûл֮ˣڵϡ
Ȼŷ֪һٽĻӰֻϰĸԴˡ



ھž ʥ


ھŰپʮ ٽ
Ÿʱ֮󣬶ŷյһԽϢǽ峤ԷģǸ֪ѾսʾˣյԼɵˣе⣬Ҫϵ塣
Ƕŷ粻ڰ֮ڸϵĻ׽ΪԶԼ
ŷһϲʱȥˣǽսʾˣԼҲܹɵ£ˡ뵽񣬲ɵֽ̬ʱŵС죬һ۾Ȥӡ
뵽빲ľŷ粻ɵ¶һ˿Ц⣬ӿһɵů⡣
⣿ʲô⣿ŷ粻ɵüͷǽ⣬ǽ⣿ŷ΢˼ȷпǽ⣬ܿ뽪йأ˵˵ĻԼйء
֮ⲻǸϢҪ˳ӻأҲ̫˳ףڵʲôŷɫһ䣬һ˿ɫ
ŷ罫ڱչеĺͼ˽˵˷λһǰ壬֪Σ
ͼϴŹ̬֮޲ӣ
öŷ뽪֮£ɵɫһ֮ӹһ˿ʧڸֻΪƣȻлȥСŮӵȻϲ
ã׼պŷ˵ͷ
ŷ㽫Լ뺮ͼٴѶչеĻҲһǰڽ߾ˡĸ֮պ뺮ͼ뿪ƶɽ
ͼ˶ߣŷҲ˿ռ䷨ܹ֮գ˸·ȻǼ죬һº󣬶ŷ˱ǳ˽ɽ
ɽһɽ֣ڴƾ֮ңĶϷƽԭϣɽԭнɽڽڴˣԱΪɽ
ɽΪƽԭвᴩƽԭ¿Ѷͬһ׳
ҵĸۡƬϵɽ֮ϣҵĴţһϵĳǱ޽ڰɽϣǴĽͬһС͵ĳǳذ㣬Ϊ׳ۡ
Ǻܴ󣬳ʮǾסǵĽ֮ڣɽ壬ǣֻסŽϵ˼һʹӣ֧˶Ǿסʮ
ǲãŷ˱˲š
˵ˣ˵ǿ峤ǧҪΪ¡
ǰǸԽСǳ鰡Ȼģˣ˴Ϊп
ǽﲻѾǸŷ˻Լǿǽ峤׿ڴӦġ˻ɵ
Ͳ֪ˣ˵ǸѾ߾ˣý峤ŷĻԼ밡Ǹŷ֮ǰмսŰȥܵʲô磿սʾɣɣмսʶ˰ɣô࿹⣿
ѹ֣˵峤ѾǸŷǰҪԼͲ㽪һԼˡŻȻ
ŷɫЩףǶƫȻֹ뽪Ļ¡Ǹ꣬Ȼ߾ˣȻĽܳӡ
ҪһǷڽʥż֮ǰߣû취Կߺߣһ㶼壡
߾𣿲ˣѪħôǿɱˣοһꣿ
ͼŷɫֶŷһ֪ŷкǷŭҪùˣ
վڽҵĴ⣬ŷûֱӽȥ峤֮Լŷǰݷãͬװ㣬ɢǡ
һ̣ڲˣǳʮ˶ˡ
˭ŷ˭
Ǹ뽪лԼĶŷ簡
ʲôǸŷ磿ˣ

۷׷ף˶ˣ˷ͷ飬ϵ˽⣬Ҫŷ磬֪ŷĻѹ˻
Ȼˣô죬һ£սʾٶȣܰһСԺһɫ۵ˣһ࣬΢üͷ˵
ΰ˫Ŀ񣬳ΪʣȻѾᣬȻԿóʱضҲһӢж֪ԵŮӣŮġ
ȻǽˣҲֻӢĸףнǰŮɡ
ںڵĳͷ̵룬ͦţϣȻûжȴϣ͸¶һǿѹ
ڽ׵·ҵǿţɫͬڽ˵Ķ棬ɫΣڴƵǶ


ھŰپʮ Լ
ڵһλõһߣ壬˫Ŀ֮䣬âĿ֮˲ֱӡ
ŵһˣи̬ϴŵЦ⣬һֲֻཱུʱ̧¼ƺ룬ƽ׽˵ӡ
һһˣƤוӢһͷɢҵڼϣ촽ЩǴһ˿Ц⣬ϸĻܸܵ͸¶ֵİ֮ɫ
˱ܳӣ꣬꣬Ѿ߾ˣν죬νʹˣȻҲ˰ʸ
Ǻǣŷ磬㾹ȻˣҲ㣬֪Ǽңʲô飿߾ǰսʾΪǲֵһᣡǷһЦﰵ
ͬʱķ뽪Զһװ磬Ӣ˵Ľü죬ˣҲǵģӦ£ôܷأⲻ˿Ц𣿡
һۣϴŵǳ̾˿껹Ȼô̵ʱڱ߾ˣ
˵ǸСλôٴδӮ߰ɫתΪǣü΢
ȻҶԶŷֵܺģǱϾߣ˿ռ䷨֮ΪǿԵġŲ
һܴ漣ţһҲһܣȭһգ˵ˣܵʲô˼һһҪԼ˼һǨˣһβˣתΪޱȵļᶨһ㵭Ĺϣޱȵʥࡣ
ŷڽ˵£СԺʱ˵Ŀͬʱ˶ŷϡ
ЩĿ֮ⲻͬӵζȴǶеģĿ֮еѹǼأ֮¶š
ŷ磬ˣɫȻŷûκζ
һͨĸ߼սʣ߾ǿĿע֮£򶨣Ҫһ亹ŷȴǶڼĿδĿֱϡ
Ŀڿ㷢˻˻죬һ̣˷
Ƭ֮˸ջĿ⣬ŷͬƽʲô¶ûһ
ӹȻ˵ãޱ飬ȴǰ𶯡
СӾȻ׸߼սʾˣŶꣿҲ̫˰ɣڶŷΪ֮죡
Ǹ߼սΣûͻƵ߾տռ䷨֮ǰ߼սʲ϶ѣȻЦĿȴǺһ˿ޱȵ⡣
λǣ״ʱע⵽ŷĺͼˣǶ߾뽪ͬȻԵˡ
ŷδڣͼȵҶڶŸְ˷ҼҸ֮渮ǰ˵أʶһ¶ѣ峤̫ˡ
ͼһֵӣں˵ɫĮͬˣ԰ͼĻûκη֮⡣
ŸҸ׵˴Ϊȣʵ
ŸǸͼָŶŷЩӣƺǶԽ׵˲֪Ÿ֮ˣȻˣ֪ҲԺ֪ģ
׵˲ɵһͣͼղ˵֮⣬˵뺮Ƕŷ£ŷνŸĸǴ𾪣ͬʱЩɴ˻٣߾ǿôܻһ߼սʵأ
ŸȻѾˣҲҵһ֧仨ˮǱϾ̫ˣ鱨Ҳϱδ㹻ӣĸ߲֪ôһ΢С
ԣ׵˲Ų֪йضŸ֮£֪ˣ¾ͻԶŷĹۡ
һССѣֵλעŷ絭һЦŻһת룬峤ңҲΪ˵Ÿ֮°ɣ
ɫ΢΢һ˿ˣһ£̬תΪ£˷ŸǰʵΪ˰ǰԼ
˵ױ߹۲ŷķӦȻȴʧΪŷɫΪƽ˿ʲô̬ȣΪա
ʱ׶Զŷĳƺı䣬֮ǰֱӽ֣Ǽְ񣬱˽̬ϵһЩת䣬˵ԶŷǿȻ˶ˡ
ɫ΢΢һ䣬ŷȻޱ飬ûһ㡣
ȻѾսʾˣյ峤˵Ծٰʽȷĳ뽪ĵ¹ϵˣŷ˵ͷ̬ͬʱԽ峤˵ֲֻᡣ
ȻɫһΣٶȿһ£ɤӣüͷƺԣҲ˵ˣڴ£˵⡣


ھŰپʮ ٴξ
ŷлŶʲô⣿ĿȴǶȻת䣬Ķ꣬ȻҲ֪Ȼǳϡ
ٶȿ˿ߣİ̾˿蹫ӶСŮһƬģһСŮɵ£˷ٴǰϣŸܹȫ
һ££ĳңնõһ峤Ҳ¸ڸӦ˶ĳĻ£ô峤׼ˣŷ絭ڣų֮ɫ
µ꣬ڽޱһ뽪Сɾ£Ÿܹ֮Լ£Ȼ𡣡ڿˣ֮дһְȻ̬֮
˼ֻҪŷڽ뽪Ļ£һʲ
ĿҲǳ볰һ˿ɫ
ŷڴ˵Ļ⣬Ǹղֱ꣬Ҫ֪ô˵ҲˣһһڶսˣҶƽˣǴȴƺ꣬ɼ֮ˡ
Ȼڴ˵ݣŷȴЭһĳ뽪ĻǶҶĳ뽪ʶȣкøУôΪ֮ԶԵ
ֲ֮ɫǶԶŷеϲޱȣ˷Ϊ֮£Ҳ⽪壬ڣĻ˵һԾŶ˸Υ棬ԺССĸ߼սʾȻˣ΢зŭסˡ
һˣЩҿлдһָһлˣٸӣĳٴκúֽһΣ˫Ŀ΢ţȻ˵úǿһ޵սζš
ϧȴûִܵȤŷʼ磬
ֺ̬ŭɫת䣬ˣС֮ҾڲᣬԺֻҪŷڵĵطߣŷˣ뽪СĻԼôӦս𣿡
ŷؿһ꣬תף峤ϴαʱ˶ԽĲģ߻³ֵ˰ĽҪĳԼսӦ룬ԴҲǲģϾǲһƷ˾
ŷƽڽ׵ĶȴܲζŷԣȻԶŷ粻Ǻ⣬ϾԼѾ׿ڳŵˣƣӦ¿£Ҳǲʹġ
Ÿˣ۴սΣҽ嶼˵¼ˡɫ΢΢ЩȣεЦЦ
Ȼ峤˵ˣǶŷһΣսҡӦˣŷɫһ䣬һһٵػ˵˫Ŀɨꡣ
϶ŷĿ⣬һݣѹ漴һգԼ߾ĴڣȻһ߼սʵĿŵǶ԰ȻĿ⣬ŷȴѾٿˡ
ߣQһȵʱÿ֮ӹһ˿ֿ˿ŷߵĺŮһɫȹһžµѩü죬Ȼ˪һ֮£ȴǲûη֮ģǼһ׽̽˼
һɫˣ뽪ȣ£ǧǾȻҲڶŷߣȻ֪ʲôϵȻеΪޡ
СĿţ٣ԴڶͬʦֵܵĴĽòģ
ֱǰ˶ŷ磬һεıУսʤж֣ȴܸ˶ŷ磬޷˹飬ΪŭڿԼԼ˼û¶
صź󣬸ǱӱŬ֮߾ˣΪΪߣǰ;ߣڶԽģҪһŬ˱˴˷Ľ֮УбƶŷӦսһ¡
ôʧܵģҪôӮԼһξˣҪݺݵذѶŷڽ£֪֮Ĳࡣ
ǣŷȻӣңڶŷߣȻһƯŮӣա
ʼû˵ֻͬһɽ㣬վﶯҲ͸¶һɾǧ֮֮У˵УرĿУȴԵԡ
ԭֻǲȴǱ˼ȵĶʼ۳ʤŷ۳ǿŷٱΪߣŷ粻Ǹ߼սʣʤŷ磬ŷߵŮӾȻ֮ȴûС


ھŰپʮ 
ȻˣôսŸΪǾΪãƺǸеЩ˼ŷ
ĳȻ㽫޹ԱΪãϿʼɣŷ絭˵
һ˿ɫԶŷǷŭ֮ȻǺܺõĿסԼתһЦ޹˵ȣ򷢳ңҪﰭۣ
ȻλǴ⣬Ǻðɣձбԣλ˵űҪС
ڴʱ⴫һţ£ӰѸٳűߣһһŮˣеһۣΡŮһװ磬Ӣˣپ£Ҳһɫˣ˿ȴü죬Ĳˡ
Ȼǽ㽪ˣʱ䣬˵ΪǴмս׵սʾˣ˵Ϻܿ죬Ҳ
ôôʹҵûУһţ˵ȿڣһʦģ
ôˣֱǺ֣ڼأɫһɵôѵ
Խ׵ŭȴǺ޽֮УСһͦ¹Ů£ôѾһΣһξԲУ
û˿˲ײɵŭˣոµٴվɫһ䣬ŭΪҵĺ󱲣ҪΪ忼ǣѾôˣ°ɣ
Դӽһ˫۱ǶŽ񲻷ţ֮ǰһν񣬱һֱٴμƺʤɵôΪ
һţεĳŸ׹󣬱㽫Ŀתŷ磬¶ŨŨЦ⣬ٴμŷΪϲ漴ЩǵŶŷ磬˼ŷȻףڵ
ŷ籧ԼᶨЦݣִ˲ýһԶŷٴ
ʱ񷽲ſŷ磬ü΢õСӣô£ΪĶ𣿿Ҫ͸˭
ʱ꣬ٴȴûӦе⣬Ҳ֮ͬǰÿദʱĳͱˣŷЦãһΣԽʣŷɫΪᶨϴޱȵݡ
ŷЦЦǰЩŮӣûɵһ飬ѾͷģҵĶ˭߾ߵģ
һжԷСӡһơѾͷܵĹϵͬ
׼ЩοЩϧɫΪӣİ̾ŭգԶŷǺ޵ֱҧ˫ֲԾĽţ֣ŷԵĺȴ˫֮һ˿ȻЩԹ̾ϧ
ضŶŷ磬Ƭ֮󣬡͡һЦˣתΪЦһʱ䣬ٻʢŷ΢΢Щˣһʱ˵
ðɣǱһΣߺߣſֶΣȭһգ˫װһݺݵӡ
Уŭֱ̲סҪˣΪԼ̾ϧһֵĸо
ˣ㲻Ҫٺˡװѵ񣬶Ŷŷλɣ˵󲽳ȥ
뽪ǿ߽󣬽űߡ˼꣬ŷ
ҵĸڽɽ֮Уһ·ŷһŴµľ׺ɽּͬʿŨﻨ㣬黨ݣ洦ɼɼʤأ˸еΪ
״˻Уһ޴Ĺ㳡֮ϣͣתŶŷ꣬˵ضλǵðɣ
ŷȻǼǵãǰǱ㳡֮Ͽʼֵıԣ˴սŷӮꡣ
峤ѡĵطʷһ飡ŷ΢΢һЦ
겻ɵŭһҽ齪峤ŵģһ㳢ҵᣬ˵棬Լ
ޱ飬֮ҪΪػƣԼٶλʱɵƻ

ڴʱԶɽ֮ϴһ϶ҵǣ漴ԶԶɽʮǶˡ
˶˵عսһӺ󣬾ʼ׳˵뿪˹㳡
ಣ
£㳡ܺܿǳִߣʱţԽԽ˳ڹ㳡ΧǧˣЩˣʮǳߣҲˣǶ֮ǰ֪Ϣ


ھŰپʮ ս
ԽԽߵȺб㿪ʼ˸ۡ
ǸŷҪһ
˵ʱŷмսʤ˳սʾ꣬˵Ӯһ𣿡
ҿˣ߾ŷȻҲ㿴ҲŸ߼սʣôܻ˿ռ䷨֮߶أսذɣ
˵֮ǰ˿ǲ磬ŷ綼Ӯֻһѣ˵ŷҪ漣

Ⱥչ˶ǴȤؿˣڴս
һӺ󣬽峤һ£ǧ֮޵Ĺ㳡ܣȻһҫɫЩ˺ϱ֣֮֮ߣ㳡Χͬһ㣬ǽػƿˡ
λ½϶˵ĶŸŷ磬˽ڴ˾бԣ֤ϵĿ⻺ɨȫ˵
Ȼûн˾ԭע˵Ǿ߶֪ģ˶ǴȤڴⳡ
ŷңңԣ˵Ŀⶼƽʱʰ飬֮ǰǰŭ
һΣһƷʧܵζҪҵĽ£֤뽪СĽ֮¡ˮ¶һĺ⡣
֮ǰһֱΪܻ̣ٴҷʵҲˣŷɫƽĿڡ
һ˿ɫٵƬ̣Ͳôˣ
ŷ絭һЦҡҡͷƺӡ
ŷ罫нȡ˫𽥱꣬ǰߣѪħؾȥȻһֱֵú⣬ʵԴ
Ȼнһ˶ɫһҪ֪ǼΪ󣬲Ҫ˵߼սˣһĳߣҲһǶŷȻһȻǴΪ𺶡
𣿺ߣмͣҪȫӳû߾ʵǲܵģһ˿ɫ漴Ц˵
ٺ٣ǻ޷Ӵ˽ܣԸ㣬Ѿ㹻ˣŷ΢΢һЦָꡣ
ߣһ
ﬣսѸչŷû˿ĿֱӰڿƣ˵Ӱڿпƶţŷֳнչ಻Ĺơ
ݾĽ飬սˣǶŷʩչ߾Ϊʩչ˽Ǵ࣬ҪԸ߾꣬Ȼǲеġ
ȻŷҲû룬ⲻ̽ѡ
ĽŨŨɱÿһܽһ߼սնɱȻȴû⣬˵˫һ˫мڰһںϺ˲㻯һâŶŷһ˶ϡ
ŷɫƽͫһнһն˲䷢ӭâ
һ죬һʱ֮䣬âϵײţֺϼ䣬ʱм˻ռ䲨
Ƭ֮ǵâٵнɢâǵɣصС
˵ӰٴηֿվԭλãңңȴޱȵأȻڸղŵǷ̽У˫ǲˣԷһֵǿС
нֵԴɫ΢䣬
ŷɫЩأΪĲ֮ǰϰġѾԽԽСмսʾʱӳ֣׸߼սʾ󣬱㼱½ɵţȵ߾ȫʧЧˡ
ȻЩϧ룬ֲֿĸǶÿ綼ãǾˣϰԪʥ䡢ʥҪֲ
߶нһӣŷչнʽֱʩչɲǼ䣬ĽǰֶһһģнںϻΪһ壬䡱һһͽȻϯ
ҫࡢ졢ơסɫϼ⣬ҫۣܹս޲
ɫ֮Լ˿˿ļеܵ˽Ӱ죬Ŷŷ۶ͬʱâͻգҫ˷֮ҡ
˽ʽһ˶һȻԶսǧ֮࣬нƷ룬Ȼܹоһĸ߼սʩչ
ŷ磬Ȼѹָ࿹⣡˸̾
˵ͨҵܼһ߼սǴΪ塣
ῡܣȻ


ھŰپʮ ΨҶ
ܹս˴̾һߣټʶһǿͨ
˫е͵͵ش޵漴һ󳴶ֱ죬ȫһƬƬɫۼף˲佫˸ǣֻ¿ڱǵȲλͬһֻιޡ
ŷ粻ɵüͷһ꽻ʱʩչʩչ˷˱ϵۼҲֻ˫˫С
죬岢ûбۼҲȫУȻˮѾٴˣܿҲࡣ
ѾȻѹɵΨҶ𹦷ˣΣһԱߵߡ
ȴޱ飬֮У罫˹ģ٣˻֮⣬ĳߣ϶ˮƽֵôС֡
Ŵ˹㣬ȫǿۼף볣һСҲп񻯣ܹѵĶԵУ治٣Щп˵
˵ΨҶ𹦷߾߲ʱߵۼױʧ˿볣죬֮ǿ֪٣û˵ױٶȳ
һ˿ɫտڲ
֮һͺһΣ㻯һâŶŷڿռȥͬʱ˫ƲĳһɹӴķս
ŷɫһ䣬ǰ귨֮ǿѪħǺãоһ˿Σ΢΢һУ˹꣬Ȼһ̧֣ǰɫ޽һ˺ѿļ֮ӭꡣ
һȣȻһĳ˲ɫײһ
飡һ
սһѰ˲ۿɼĲܼ絴㳡ܵĻɫһֱ죬貵Ĺâֲ
еһ㣬һƽеĽȫɢٴһ˶ŷǰ
ΨҶ𹦷Ȼ꿴Ĵ⣬ϸǵۼ׷֮ǿԤ֮УŷȻ޷˵
һߣ˫һ䣬˫һӣ˫ڵȻһ壬˻һܹ˺һеĴִâŶŷĸոͣȵκȻײȥ
ŷɫأенͣӳһࡢ졢סơڵĽϵӿ֣ǰγһ㽣

ҵײɫâϵҫţұѸͬһ㡣
䡱һ춯صľ죡
ࡢ졢׵ȸɫâҫգĿǿ⣬޷ֱӣһ񱩵˳ܲ㳡֮ϵػƶһҵĲе֧Ųסӣڽ峤ʾ֮£嵱˽ƽһǿǶ˵ĴƣΧǧֻ°Ҫնɱ
벻㾹Ȼǿ󣬾ܵסΨҶ𹦷㣡һɢУ˫ЩضŶŷ磬ˣգҲͬҪܣұʶһߵʵúøһ¿ռ䷨֮ܰɣ
Ȼ󣬵ǹսȴǷˣ˻ܹġ
Ҫ÷֮ڴ
һûչʾռ䷨֮أ˷һ£˵Ҳһ˿İͻһ߼սɫ֮дż
Ҫˣ֮ŷ϶޷ֵˣ֪᲻䰡
ߣûأʲô˾ʵսһ࿴һء
ĻɫЩӣǸˣЩ̾ϧ˵ӮˣԼŮɵ£Ӵ˽ұֶһǿ֧ţ̾ϧǣԼŮƺΪͶŷ磬ӡ
Ȼޱ飬ȴ΢΢ףƺǶ꣬߶ԽҪе⡣
뽪Щģرǽ񣬾µдǣС½ǣûƽʱֽ֮ͼգ˫ʵС𣿡
ûʺΪڵһۼʱеֱ϶ò˿ѷɫŮӶԶŷͬŰĽ֮ģҴŮΪǿ̫̫࣬Ũ
ͼԷֵ˻ΣЦеϺ޽֮У˲ýд󶨣ͼ۽Ƴһ۽׼ߣЦ˵ǸҲǵһζˣİɣſϷɣ
Ƿһ˿Цûг
ŷͬУɵԷɣ۷Ź⣬ͼŶ£˵˵ϴ߼ĳɣ
ֻϧͼȴֻЦŲ˵ֻգս


һǧ ֮ս
ʱһŷȴ΢΢һ̣¶һ˿ĳ֮ɫĵ˵ҵҪֶԿռ䷨֮ĸжǿ
ŭһڻӲ˫һӣâٴ֣ǰںϣΪһִĳǹʮɳơ
նһȣ˫ַһ䣬ǰǹһִǹӰسŶŷϯ
ǹӰ䣬Ѹ۳һɫģЩľǴ֮⣬һ޴ġ֣ΧҲŤ
Ƿܹ֮˺գ͸գԼĹͻȻʧһط֣䲻عԷ˿ռ䷨֮ǿһܹΧĿռ䣬öԷӶ޷ѡ
˿ռ䷨֮ߣսʾǿ˵һصĻߣֿԼҲ˷ֵܹ֮֮ķ
һǹ£ʱԾǹΪģΧеͬһɾ޴ǣ㣬˹ȥ乥ƸΪǿ
ʱƺ֮Ʒ֮ĹսˣľսȷʵһЩֱڵϣ޷ɫ԰֮
̫ˣǷ֮𣿡
ȻǿƵֶΣŷȴĿⶸȻתнӳִĽâ֣âֱΪࡢ졢ơסɫÿâ֮Ϸֱ̺ľˮֲͬԵϢ
âֶڿһ󶶶Ȼһ۶һʮɳľ޽·ֳɫɢޱȵϢ
ڴʱŷʩչǿĽʽйһ
ߣ۵һЦȻɫһ䣬סˣΪڶŷĽиܵһϤռ䷨֮
ܣˣޱȵ޷ţŷȻҲ˿ռ䷨֮߶е
ûʲôܵģŷɫ䣬һȣнһ䣬ǰľ޽Ǻݺݵسն¡
ۣһ죡
ɫâɫǹݺݵڿ˫޴ɷ֮·κ˰㣬һ޷ݵӴܴײɢΧط𶯣ܴһϸܵ
㳡֮ϵĻɫƲͣزţЩطһ˿Ѽ󣬴©˿˿ΧȺϮȥ
˲вػֱֱɶ⣬ѪɫȻ
ڽ׻ǿѸٳ֣ǹɷ֮ͬʱѸٽƷ޸ûɸ
ĿĹâɫâɫǹǱðɫǹ漴ɢΪޣɫâȻâȴȥƲĳݺն¡
ŷɫһ䣬׷״߶һţȭӰâ޸׷׳ɫǹӰȥ
˾ɫ䣬ΧǴΪ𶯣ȻһĽȻǶŷռϷ磬̫޷ˡ
״γ𾪣תΪŶŷ磬ڶԶŷӡ
˷ܵ㵸Ÿ罪һýЦѡ
찡ŷ羹ȻҲ˿ռ䷨֮ûɣͬΰ㣬Լ۾
ϣϣû뵽һ
йȻֵãдһս鰡˴Ϊ
ɫޱȵûϵһҪˣ˿̶ŷĹǰӦ˵
˫һ֣âֿΪһ̽һֱ̹֣ű˱ߴ߶ʮӰӰ
һı𣬿ϯܣƬ֮ɫâһâջɢ
ⷬսһ԰ףҲȺʮಽסΡ
ضŶŷ磬һһף֮ǰ˵ҪöŷʶһԼ֮ܣǶԷȴͬһ˿ռ䷨֮ջʤһεȵѿ
ŷǷЦһ磬ȴڴ˵ش㣬죬㲻һѣǲ⣬ʷսظ
սûأҪ˵̫ˣ̲סˣһŭ˫һϣӣٶȻΪһǹһΣǹһ㣬ǳŶŷ˹
ŷһУнУ̾ϧǿµķϣն޲ɣͬʱнһӣΰεض𣬶һתֱֱ¡
նңֱ֮Ըŭˣ̧ſŷ磬ζȻһֱֱͣӭŷ硣


һǧһ 
ﬣ
ײڹ㳡֮쳹˵ӰѸٷֿŷ翴꣬¶һ˿֮ɫûлش𣬶ǽһйһٴʩչ
겻ɵɫһ䣬ղѾʶ˴֮ȻС붯÷֮뵽ԷҲᣬ˿ѷɫֻ÷ۺķӦԡ
ͬʱķҲżǿģۼ׾һҲܳһ
¡¡
һ춯صıڿ׷ţײٶ̫죬˸֪ʲô£ֻãȻĵ˫ۣ׷ſеâ
ǣס߻к߾ǿߣȴǿһŷڿж̱ӣŷнʱʱķϣնǲۼϣ⡣
ǼΪǱȻδˣȥվ⡣
ҵҪڹֶܹãŷٶȼ죬нնƷ֮ܣҪƿķֻ⡣
ңʱѾ¶֧ˣϵۼһƬƬ䣬׼ȷ˵ʧΪǲۼףǷ۶ɡ
мΪŭȴΪѾˣȻǲж֣ԭΪƾ֮㲻ڷѹŷ磬ڷ֮£ʤŷ硣
ǣȴ˵ϲеѹδ֣Լһƣ޷ѹԷ֮ȻҲڶԷϵǿֵסǿ
ŷһʩչйһĽʽʱڳŲסˣһʵźУ˵Ӱڿнɫâɫǹݺݵײ󱬷񱩵ˣһӰݺݵײɡ
ۣ
㳡ԵѵվһѪȴ̲ס˳ɫΪѿ
۶Ķŷ磬ɫӰȻߴ󣬵ȴȻֱվšɫΪƽ˫֮żľâȴ˰ľ
㳡ˣڸղڿٶ̫죬˸޷ֱ˵Σһɢȴһʵ̫ˡ
߾ǿߣȻܸһɵĸ߼սʣֽ˵ȥôҲ޷šʵķˡ
ļٵģŷȻӮˣеһƬã
ûиˣһ߼Ķעôͷ㣬һɸֵӡ
½һܳӣǴĪͽϴĸ߼սʴǸп
ܹնɱѪħĴڣմӽ߾ҪƵеˣһ۵ĽһɫӣŶŷ磬˵
նɱѪħ˵˭껹Ƕŷ磿˵СȴȻñϼˣһ˲ɵʧʵ
༸ǽעתƹһ˵ԭѪħѾɱˣѹʮû˵ħͷϢˣǰʱʱ뼸ֵ
˵˵նɱѪħɱģղʻ֮˴ߴٵ
߿˿ŷ磬ٿ⼸ߣǸѪħʵ껹Ҫǿһ֣ȻöŷնɱˣܲܲŹ֣
ţ߱㽫ʥżڷ˵һ飬ֻصû˵ֻ˵һżۿġ
ߵĻǼ˾Ǿˣ˫ۿŷ磬ɫгη壡
Ҫ𣡡ŷн꣬ɫƽ˵
ɫһһףƬ֮ȻӮˣ˵úǼѡ
ŷнתŹ㳡һĽȥĻּᶨ¶Ц⣬˫ֱֱעŽޱˡ
˿̵Ľ˷ܵ۴УŽţ漴ʲôɫɹһƬΣߵĵͷЩŤ󲻰
ɫ࣬һ꣬غһ
һ۴˷뺦֮еĽٿŷе飬ɵһûɵķᣬŤͷȥ
Цţôͣǵ˶ЩˣʱؽϵĿɨ㣬ֻϧδ
λǰĳ˵СŮսʾĴ֮СŮҽսʾСŮŷΪµĴϲ֮£ȷ֮󹫸¡һΣǳڹ㳡Ͽգϵ˲佫㳡ܵѹ¡
һ˵㳡˵ǼϾǽ峤ǧĴ鰡Ȼֻǳսʣ󣬶ҵǶŷ磬սʤǿ꣬ʵǿʢ±ȻǼΪֵġ
ʱȴޱȵʹޣӴԺһŷ磬˵սʾΪӮ߾꣬꽫ΪΪŷһ̤ʯ


һǧ ݣһ
Ȼˣ߱ûٴڽܿˡ꣬뿪˽壬š
ŷ뽪㽪ôһ𣬽Щľ̸Ц档
һº󣬶ŷ뽪ٴμˣһǶŷҪģһǰǸСԺڣֻһζŷ粻վˣڽ׵Ķ棬ͼڶŷס
峤ĳһҪ峤ŷ缫Ϊƽ˵
¶һ˿Ц⣬Ŷ˵Ůĵһ£ҲͨˣԶŷ츳ʵõĽȻ߾ʱսΪֲһм߶֣˵ǿɱ֮ΣΪؼǣŷᰡ˵ٴνףм߼ߵС
ʱ峤˵ǰˣÿ˶һߵݵĻᣬڽκʱһֱЧ԰ɣŷ绺ڣɫЩ¡
һԭΪŷҪйضŷ뽪һ£û뵽˵һ˵ͷд£漴ɫһŷ磬һʵ˼ǣҪ
ҽ뽪峤̸֮£ǶĳҪߵһ£ϣ峤ܹ׼ŷ糯Ž峤˹֣Ϊµ˵
ɫתΪ࣬΢˼üͷ޲ɣߵһ£ʱտ²̣֮£Ҫ
ŷҲ뽪ҲˣͬҵİţһʱɣҴӵپҲ١
ðɣȻˣǾɣұ㰲ߵݣ̾˿
ڶ죬ŷڵǰ̧ͷƵɽ壬ǰһֱɽ·ͨɽɽ·ȫһһ̨׹ɣÿһ״Լһ߸ߣɶ߰˸˲ͬС
ɲ֪İɫʯɵʯףΧһƬиߴľγĶԱȣԶԶܿ
ǵˣŷҪڶߵݡǧŰپʮż̨ף̲ޱߵİأܹõݵ߻ʵ
һ㣬ŷڰǰһߵʱѾõ֤ˣҪһΣ֮ǰǰеĸҪȡˣʥȻͣڵ߲۷壬һҪһͻơ
ŷתĽ㽪ãкͼˣ¶һ˿΢ЦһҪȡ޶ȵҪʱ䣬ڴ˾ĵң
Цŵİɣӽû˸ҴСõˡɫһ䣬Щɥ˵Сӣ˺ã˿̿࣬ѹģѾǸ߼սˣҼֱǰˣҲȥŬҪΪˣҾ͵ýһǰŤ
ýһ˵ͼЩЦˣŷŽ㣬Ϊߣʼֵܣ
ǸжۿЩʪصص˵ͷֵܣ
ͼٴθܵŷϵһ棬ǴΪп
ŷ绺ߵǰóһӰץ֣סѣڽϣ˫ѾͷȻֻһƷҲûʲôĹЧƯ䣬ҾͰ͸ɡ
ͷǼӣ͹ӣʯƳɣɫһۿȥ˳Увɵϲŷոɿ֣ԼֱǸ󣬰ϧǸӣ¶ŨŨЦ⡣
˴˾һƬŨŨ⣬ɵתͷȥˡ
ŷ糯ٴЦЦǰ̤ϵݡ
ǰ߹һε·ڶαûЧã˲ҪͣȻˣŷȻһһʯ׻ּᶨʵš
ʱ仺ţŷ߹һǧ̨ףǧ̨סǧǧŰپʮӵһһֱλãŸµʱ䣬λϼ֮ڻ޷һ
񣬶ŷ粻ʱʱ䣬ߵǧŰپʮǺε֮󣬵ʥͻƵ㣬գǵ߲۷塣
ŷɫȥƽȴЩϵÿһʯף㽫ͻƣ֪һΣᵽĸزŷΪڴš
ŷ̧ţվǧŰپʮļʯ׵һ̣ŷԸܵ˴ʯϴһ־ΥϤѹУѹܹڲʵ
վ̨ϽѹĴֱȫӦѹŷ緽żϡ


һǧ ݣ
һΣ֪ߵһڽҵͨһ澵ӣɫӵؿŶŷ硣
ŷ¼ᶨһһǧʱ򣬴ӽ´һɴӿ֫ٺ˲е
һϲÿǧ̨ףȻһѾ֤ܶˣʥܿҪͻˡ
֮󣬵ŷ̤ǧʯʱһӴӿ壬Ѹһ飬ڴʱںһŷֻƺͻȻ֮ͻȻһɣһۺӿȫ
һ˲䣬ŷɫǵͨ죬ͻɫЩطһһƶСĹİͣ䶯ţʱĶŷԵüΪʹࡣ
ȻŷȴǴΪϲãΪʥڴӵ߲ڰ˲ˣ൱ڳߵľ磬ӴˣҲһ߾ǿˡ
ı仯ʱ䲻ãܿһʧָƽŷȴʯϾվţ˫ۣž״̬
ʮպ󣬶ŷ緽˫оһ㵭Ľţ˿ŷ΢΢һЦһʧ
ʥڰ˲㣬ֻ֣ϮȻʮǿ󣬵ڹؼʱ̣ȴҲΪṩķӦʱ䡣
ŷ̧ͷϷǧˣ߾Լ֪ߵһ
ŷ̤ϰǧ̨ʱòʱͣһսµķ֮һǳǿѹϰߡ
˵Լ߼սʾʱҲûߵǧ񣬶ŷΪͬҲǸ߼սʾȴѾ˰ǧһȻڹעŷĽ׺Ǹп

ŷɫ£˫վ̨ϲͣزţ˶΢΢޷ֱͬɽѹϣĹ޷ܣһİľʹĴöŷ̲ס
Ѿˣŷ߹˰ǧ༶ʯףȻڼšտʼ廹˹ɴû˹ˣ²ڡ
̨׵ŷܹоѹԽԽǿǱͨĸ߼սʣֱӾͱѹˣǳսʣʱҲٵʯˡ
Ӷŷ翪ʼ̤ϵݣȥˣáͼ˶ŷ絽һʲô״ֶ̬ˡ
ӵʱ֪ᵽֵز˵
ҲλѣҲδְɣһ߻ڣ˵Ҳ뽪һͬӴˣеĺѣߡ
ɫһ𣬳ĬƬ̣ѵĵ˵ͷЩɬǰȷʵˣСӲŶ󣿱Сʮ꣬ȴ˳ɾͣмߵĸ߼սʣʵ
Եҡҡͷ巨˫ޣҿǱȷΪҪǿ֮ǰͻƣѾ߾ˣֻ뷨ͬûˣ
Ǻǣһٶߣܳĵ֮һɣҲ˽꣬Ž߾Сȴֻһ룡
ʵǲ֪ŷҲͷˣǸɫƵʯ˰֮á
ʱ䣬ܹ߾ʵмߣ츳ݴ½ϣ½ϣҲ˵Ǿ޽еˡ
Сʶమʵ£ӱضԻǧꡣΪο˵
ǰͬеĵ˵ͷİŮһûг򣬺Ԥϡ
ŷƺѾ֪κˣԺУֻʵǣм֡
ǧ˰ټ
ǶŷλãѾʯϼһˣʼڳѹǣΣ޷ܵѹļ˵Ӧǿ
ѵ˵Լļˣǧ˰ټյһǧ༶ݹȻǺߵģֻʥһ㣬ھŲ㣬Щʯˡ
ԼҪȫŵʥٴͻƣǲˣһֶ÷ӣм޵ģԼѾ˼ޡ
ҪֻǿճĻԵˡ
ŷѾΪˣΪ˿ʵмߣη壬ƾŵڰ˲ʥܹѹһмߡ
չȥŷǼֲסˣѾʯˣ̾һһɣ飡һ죬˱㱻ʯס
ڿһ߷ŷɵ˹㳡֮ϣʱס㡢񡢺ͼ˾ǵ룬Ŷŷ硣ҲˣŷѾൽ˼ޣձڴ˵صš


һǧ ǰ
֮󣬵׼ŷٴ뽪Ĵ֮ʱŷȴһ£˵Ҫ뿪壬Ҫ£˴֮£ա
һý־ŭ֪ŷ뽪֪మΪǶŷҪʼ֮ˡ
ǣŷǼ˵¹شȥ֮£ֻͬ⡣
ԭڶŷߵݺ󣬺һϢ
ǰݴ½ϵһڣˣ
ŷȻ֪ŵģΪнǳԽһλ֣֮ǸʱǸ߼ˣʮʱ䷽ŽнƳɹ
Ųǵһڣһʱ仹ݴ½ĵһɣֹʥǿߡںϹɽսʱû䲢ʧˡ
߶ŷ磬һǰٴ˵ʥż׷ɱǸߣӴϵ֪˷ƽżĴڣ彫ٻأ¡
ԭݵ£ŷ粢Ǻܹģ¹ϵнرǽоƱƷΪǿʥȻʱδɹȴһֱûзҲܹõһЩϢ
ûʥһϣԻôı֪ڶŸʵΪ棬öŷΪġ
ƷΪǿʥϢԶŷ˵̫ˣƷж󣬶ǿʮġҪ˵ƷˣƷҲκһоеģƷĴ󳬼عҲһѣڳԽƷʥЩû˵
ŷенƷܹնɱѪħսʤ꣬ʵйأнĴڣҲǶһ
Ȼ˵бнΪǿʥܲ붯أˣŶԽ˵¹شòߣ뽪Ĵ֮£ֻ
Ҫݴ½ǰݴ½˳˵ľͷ⣬ͨĿ½
Ŀǰ˾۳ڣҾǣĿĵҲݣˣŷֻͨ½ˣַֻĴ󳬼ߴŲУûС
ŷ뺮ͼ˸˽ңǰƾǣʮĸֻĹϵΪУȻֻѰҵİˡ
ӽҵƵľǣ֮ңֻǶ˿ռ䷨֮˵ȴǲһյʱѡ
ڲ֪żϢǷѾ֣ŷͣ㣬˾ǣֱʹƻʡ
ٴμŷ磬ƻʼߵļǿ̬ǴΪת䡣ǰŷһսѴݴ½ɣͬʱѪħɥڶŷ֮ǸŴ˶ǴΪ𾪡
֮һĽҸɫѿŷνԭ͵͵ɳ߾ǿ߻ɱŷ磬καӣֻգȴ˵߾궼ǶŷĶˣǸ߾Ѫħʮǰɥڶŷ֣֮Ҳ˵߾ǿ߶öŷôˡ
ܲɳһм߰ɣΪһССĶŷ磬в߾Сӣü弫мߣҪȥҳûڸǰ̧ͷˡ
ƻʼ˵ΪģŷĹϵУŷԽǿԽģֿ꣬ŷȻɳزʵƻʵ˴Ϊп
֪ŷҪûҵĿ½ƻûоֱܾӽŷ˴һΪƫƧȫڡ
һΪߴɽ壬ɽһռʮĶĹɽһ޴ķȫռ˿ռ䣬Ͽ̻µķģŷϸ̽죬ҪĲ֮סȴǷּûпܣЩ̫ˣʱֻܼסһѣֻ÷
ŷ绹ˣشľȻߣԼʮսʾǿߣҪ˿½ķѵʯ֮һ֡
ҪһڵʯҪһЩĲϣˣ½ͷƽʱʹãзǳ飬ͬʱЩۣøԸС
ŷȻҹϵҲܰװʹôʹˣŷ绹ǰչأһʯһЩϣĶŷ˵һʯȻҵȴҲΪۣôһʯǸŸЩʹãĵӰ
պɽͻȻΪ֮һһ޴ɽһֱ⣬ڼ֮󣬾޴һŵʧˡ
Ȼ˸һЩߵɧΪЩʱգܿû˹עˡ


һǧ 
ھݴ½֮ңݴ½ĳصطͻȻһ𣬽Ӱڹһ󣬳һ޴ķĴ
Ƕŷ硢ͼͨҵĴʹ󣬲̶ʱǱǵݴ½
뿪󴦣ŷ翴˿ܵĵΣһƬ֮أҲ֪Ǻεط˳һ·֮󣬷żһǳء
˵Ŵ˳Ƕȥ˴˳һ֪طԪǣݴ½ϲ嵱еĴħԳһء
ԪǺСʮ˾סѣ嶼УΪΪߵĲǳսʾڽż֮£ûпܡ
ŷûͣ·ʵһطǿһµģǾǷ壬⹫ֻǶڷϲ޺øУ˲̤֮ء
ңڵǣ֮࣬θ·Ҳ֮ãŷȴϢ⸽һ׵ѣȥˡ
ǣ˱㳯ź֮ضȥ
죬ŷ˱ǵ˵ص㣬һƫƧСطһƬɽ֮У̡
պ˵Ҳһߣ丸׵ѣ丸˵Σǵá
һɽͣΪѾ˵ʶˣϷĲԶ
ĳӴλ˺ΪһͳϷһ˿䱸
ݲ˪ɫʧȡ֮һЦ⡣
ţһವһһɫӰϷ֣һӱڶŷǰʱɵϲ㣬ֶŮôˣ
ŴŻɵĿ⣬ŷͼʵλǣ
ҵλѣŷ硢ͼ򵥽ܶŷˡ
ŷ翴ݲΪӣӶԷ̬УԸе˶ԺǺ۰ӣѹֺһ̬΢Цԡ
ȻˣȵҶɣݲ˵ͷ˳Ŵɽ嶥ȥɽ£ȴһΪ򵥵ɽ˱ݲ˵Ķ
ȥԺԼʮɷԲлҡҡȣǼ򵥡
˫ɫȻź֮£ҲǲǰŸոյ֪ģѲңϷδܰæΪΣºҲ෽ֶŮϢȴһãԭΪһˣû뵽Ȼܼ㡣
¶ǱˣǵúۿЩʪ󣬵ŲңֶŮʱڼ͵ȫ£ŽҵѣǶˣӵý׷ɱ
ԭˣлλ˺ֶŮϷ溮ллλˣ£Ŷŷͼһŷͼæ񣬿ڳƿ
ֶŮ˷ϷΪ£ٴºߵת⡣
΢üͷһǰҴ׷ɱҵ֪ݴ½ƺϹŵһڣŵż嶼̽£֪ݲǷ֪Ϣ
һֶŮΪ˴£Ҳ뽳ż𣿡
ô˻һϲô˵ݲ֪ˣ˫ڴߡ
΢΢һЦǰڵ֪˺֮µͬʱҲ֪һ£ǱйؽżϢ
۾һŷͼǴϲߣ˵ȥ
˼΢˼Ƭ֮󣬷ſʼ˵йؽżϢȲ֪Ǵģǰ㿪ʼһֱûȷеϢһֱһǰȷˣȷд¡
ֻǾ̽ĽȴǷ֣ҪżȴǸ޷ֻܵȴԶ硢סִӱĹϵ伮в鵽һǰֹһΣҲԶܹڵȴƵġ˵ͣ
ʲôƣʵ
ɫ£˿ŷˣһҪ߾ʵҪнƵѾ鷽ɡ
ŷ˾һΪΣŷ粻ɵüͷʵ
Ҫ뽳żûпܣֻɴżȥεأֻҪϴŽƵ飬ᱻż紦룬Ȼʵ̫ͣ޷ֵ˹еĿռ֮Ҳ͹ֲǱˡ߱˵߿ŷ磬˼ŷĸ߼սʣûǴ˵ͷ


һǧ Ϊƾ
ŷ硢ͼ˾ߵ֮⣬΢΢һЦû˵Ǻϵı飬߻ǿˣҲûж˵
һǰһΣȥ˶𣿡۾һգʵ
ҡҡͷȻǲ࣬ʱߴڳ˯չУ鷢̫ͻȻˣֻмߣ͸߼սżڣ˵ջĶࡣ
һνż֣½߾ͻˣؼ棬׸УѾһǰǰչأڸ߿ѷ׷׳أһνż֮ػἫΪҡŷɫأ˵
񣬽ż֮˵֪Ϊ˻ýżʸ˱㿪ʼέƵˣҲһʱ䣬½߼սĶ࣬ȷѪꡣ̾˿
ŷüͷ΢壬һƷԴһ˽ȥ𣿡
ƷˣƷÿɴͬʱ롣Ŵ꣬ڼƵ˵ǧټеģƷ˵Ҳжʮֻ˶ȥһЩѾٻʧˣֻ²ټɡٴ̾˿
ŷĴϲϵнǳԽŵһƷպÿԴ˽żСʵ̫òˡ
Ҫ뽳żĻͬҪõƵһ̸߿˿һˮ
ɫЩʧ˵ͷ
ηֱһǷأͼʵ
ʵܼ򵥣ÿһųĳλÿϼǺţһɽɽ״΢΢һЦ
ŷһǲע⣬Ҹʱú£нǷֱǡ
żʲôʱŻῪأƯĽëһգһŷͼΪĵ⡣
ҡҡͷ岻˵ֻʣ¼˰ɡ
ִʱ֮󣬶ŷ˱Ǵˡ
·ϣͼüͷżأȻȥûнƵô죿ȥһɣ
һһôǿˣѲȥһƷͷԼ򵥣ŷ绹ûڣһԵĺѾͼǵؿŶŷ磬ô죿
˺ڿ࣬ͼȴǲҷƢһʵ磬򲻹ҲˣŮӶԸҲһƬģ㲻þǽĸˣΪ
ˣͼȻЦģ˿û
ŷ΢΢һЦ˭˵Ҫȥ˭˵ûнƵ
нƵˣǱ𣿡ͼ뺮־ϲͼ̲סʵڶŷенǼΣ֪ҲǼֻǲ֪ȻǳԽš
ͼ漴ɫȻҲһˣʵڲУ͸һԼȥɣʵЩҲﲻ̫æ
ԣղ˵ȥѵ㣿˲䷴Ӧ𾪵Ŷŷ磬ʵ
ͼǱѸˣŴͣŶŷ硣
ŷɫݣǰѽǳԽţһһ۲۵Ʒ˶٣˵ˣֻ農Ƚżʱĵ
ȻղѾµˣǴ˿ŷ׿ڳϣͼ˻Щ޷š
һ֮أŷ罫нȡϸ쿴ҪҵŵıǣڴʱнâʢһذɫӰڽϸ֣һȥʮҵˣţ񽣵Ľ顣
ʱĽһƽһߵӰ֮Уŷƽߵӡ
֣ͼһǵ״μ飬漴֪ضˣΪ
ͼȻҲҺǣǿɫ⣬⾵ɫ޽ûģҪԼ
ˣǸѾҸĥˣԭڽϣϴ޸ʱҽһĥˡһ֣ش˸Ƿĵ˵
ŷ粻ɵһͣΪؿŽ顣
ͼǳˣŷûƭǣȻһųܹ˺谭Ľ뽳ż
ûǸǣһʡñ˼˶˼Ȼںӣ漴ɫתΪ֣أ˷ż䣬һҪסܹ޶ȵĺô


һǧ ʥ˵
ŷ˶һ뽳żĺôǻһЩʲô𣿻бĺô
ŷһɻӣ鱳˫֣ڸһֱΪƷΪǿķ޲һƷΪһּߵ׷󡣿ǣڽڣȴ֮롣
ôģô룿ͼԴΪɻ
һֱڵʦǣڽƳƷ׷ߵĿ꣬ƳһָΪǿķǽ֮ΪʥΪΪֻʥǿ߲ʹôǿҲֻʥ˲ܹȫӳ
һڶŷ˶ͬըû궼ˣ˫ۣãŽ飬ΰ㡣
ʥҪ˵ˣ½еɼҶδ˵ɣƷҪǿʥĻµĴң
ŵȻһֱŵʦǶֻͣϣʼδʥ
ŷ˲ص˿⻹ࡣĻǸշµٴμ
ȻûƳʥǣŵ˴δҵһ˿ǣδ׼ÿʼƣɽĴս㱬ˣȻΪƽʱڸȻⲻ˱УµսʥһҲ֮ˡΪϧ˵
ȷʵǿϧŷǲɵôΪп˵
ȻûƳ˵еʥǣѾͷ룬пܱǲڽżڣˣܹҵܣΣԼõ黺˵
ŷ硢ͼ˲٣ʥ֮ǽĺ䶯ٹע
ܿŷüͷһ壬ˣǣҪƳʥҪ˵ʥˣƷǼΪ֮£ȻҪĵرҪĴʦοǸΪǿʥˣʥ֮Ҳ޷ɰ
ŷһǳʵ⣬Ǿǣǵʵ͵ּ̣޶ֹٵĴ¡ͼҲתΪʧͬеؿ顣
ʱ΢΢̧ͷ¶һּΪм˵Ϊ飬ǰһʱ֪ʶٴνŸḶ́һУΪһ˾Ϳ޸һƷ𣿡
ŷԾ飬鲻ɵðһ۶ŷ磬ŵһЩʦֻҪʱ䣬Ҿܰǽ̳ɸҲˮƽһҲͲ๻ˡڲȻоܹ꣬׼һЩģҿ˵ܷ֣ʵûУԼһɡ
ýһŷһһϲ԰żȻһֱо£϶һЩģҵ˵֣ļ
㹻õĻ˵ܹҵһҽʥķ޵ĸпڴ
ŷٴסˣƷʥҲ˵ֿܣнĽ׳Ϊʥǡŷ˼ֱ޷ٴݵȥˣޱȼ
ʥ֮Ϊĵһڣղصĸͨ鵤ҩ滨ݣҲǲܹҵһЩ˵ҲһʲƵĲƸܹʵ
׳һ޴նŷ˸ĶͼֱǺˣͣɵЦš
ȻˣǾͱҪúŬһˣ˽ſһε˷Ҫúõһ
ͬʱݴ½ϸڣޱصضԴŴ˴εĽż֮¡
ڣ˾۾ӵɽĲ㣬һƬҰֹϵĽبڵϣһֻڵϵľޣſš綯¡ĸ۾ֵĴڡ
峤ɢͷϵƼ࣬ȥһķߣȻ̬ȴּΪֱ˫ַΰϣ˫ؼ䣬зݻȻûһ˿ķȴ˰Ծ塣
·վˣһλȥֻжʮˣ㣬ȥ˹˹ĵӣһ΢Цһλȥʮӣͬºͣһߣ̬ͣŶ룬һһ˾ǻɫۻȹ
ǶŷڴˣȻܹϳ˵һ⹫ңһѷҵˣһѾ߾ǿˣһǸ߼սʡ
峤ɫµؽʲô·ɫǱЩء
У峤ͬǿ̬µؽţ˶߾ǿߡ
塢壬ͬһĻ


һǧ ż磨һ
ʱţݴ½ԭĴͻȻ࣬߾ǿͻȻʧˣ֮ǰǰ㾭˴⣬׷ײ²ǲҪʲô¡
һգƫƧڶŷˣڸܵһ˿ǰн΢Ĳϳֵɫϼ⡣
żҪˣǰһɫһ˿ڴ
ŷɫƽ˵ͷͼΪ
ҸܵһֺǿָоΪϤ˻Ӱٴγ̧֣ͷУƺʲô
ʱ仺ţнĲӾңдĪҲԽԽǿﵽǿʱżȫʱὫ֮żڡ
Ҫˣ˷Ϊȡջ񣡡峤ǿߣص˵
ȻֻˣʵǿᣬǿߣҲȶ֣ؿΪøԴڣ峤ǰˣ̬Į
һżҴħԳһ壬δǿ߼ʱ룬˷׼һΣˣ֮УǵȴżĿ

ʱ֮һɷԲл֣תţһӴдһִĹгֱֱ֣ŷˣ˲סȻһʧˡ
ǹŷ˹סʱŷֻȫͻȻһ޷İɫವһ£ӵԲ˼ٶûе֮С
ŷʧʱеҲǻʧһйƽ
֪˶ãŷֻ嶸Ȼһɣָж֮һչʶ䱸š
ͼǻָǣ䱸ϸ쿴λá
˿գϾȻգ˼Ϊ죬ƺǼΪ֮أɽɳĮش
ʲôطŵżڴ˴𣿡üͷһ壬Щɵʵ
Ĵɣһ½˵һ硣ŷɫ¡
ȷһ·򣬱㳯ǰ۶ȥ
ȣ𲻴һ·ƺҲ߲࣬öŷ˶Щɣﵽʲôطû뿪Ǹ硣
ȴǳĬ֣öŷֻüš
ʱ֮ǰڷ˱仯һƬ̵ĲԭҰïʢһ֮ߣһЩҩУ˳档
ڲԭͷƺһӴޱȵĳǳأöŷ˴Ϊȣ˵ؾȻгǳأΪ죬СһЩǰ￴ŷһ˼˵
ƺһ˵żһ硣
ΣȻˣͺúÿɣŷᶨ˵
֮֮߰ɣȥƣͼЦ˵
˽ٶȼӿ죬ǳųǳطȥ
һطжݹһɫӰֶ羪㣬һӾͳڲԭϡ
ݹһֳ˵òһְ֣һɫսףɢѪϢ
ڶָݣɱķ·һ߸ʬҲһʴ쳣İɫӣͬԵùޱȡ
һ˱ȽǸ̬͵ˣȴһͷͷüëǺɫģϴĺۣ˱·һŻ㣬ɢųȵϢ
˷һ»ҳˣѿ֮ı顣˵аˣطǽŵż𣿾ȻΪǿߣһмߣǲභ룬ֱ̫֮ˡ
߻мֺ޺޲ƽ֮⡣
ߣмаȻѾǸˡ˵ȷʵЩ죬Ǹոճ֣ǿߣҿӲݴ½ϸ壬Ѳ½ǿߣݵҲɫص˵
Ƕ˿Ǹ֮ˣҳƺΪˣǴ˵ع֮ޣǿ»ҪСһЩ췢ɫǳȣ˵
Ǵ˵ع֮ޣҲ̫ˣһӱмߣݴ½ϣҲһ֮жսˡԺ֪᲻ϸΪǿģһ˼ɫһ˵
ˣˣ˵ҲûáȻط͸Ź죬ǻСһЩǱƺǳأȹȥ뿪Ƭ˵ɡ췢΢΢̧ͷ˿ܣ˵
Ҳֻˡ밫ԣ̾˿˵ͷ˶ݹһٴλΪɫԶȥƬ̹˾ʧƽԭϿյľͷ


һǧ ż磨
һƬɭϿգθΪ⣬ƿնš
󴦣ʮֻͷ­ƺӣȴʨӰĹ޽׷š
ǰֻԼʮɳԱȺЩҪϱϵϢҲǼΪǿ󣬷߾ʵ
ǵùȻһȺеˣϷ߷߲ƽһʮˣŻɫۣͦΣƣ뺷֮ɫ͸¶һŨҵɱֱֻŵĻƺơ
ǰ컢Ҳ尡ЩһﾹȻײϣֱӽҵ֮ޣˡһŭƽ
ֻһߴޱ飬ʱͷ׷˼ʲô

ңԶ֮أһƬѩֵĳ֮У鲼ëĹˣ治ʮɸߵĵͿţɫ䵽ţƺ̽ʲô
ƮŰםѩżܽ˲䶳еı磬ֱ磬һ߼սʣҲ̼䶳ɱˣǶЩ⼸ƺ⣬ǵʵƺҲ൱ڸ߼սʶѡ
ĳۡݻľӣֳһɫС죬ԶԶһʮɸ߾ҡѡԴ쳣вһŶס
˿̣ȴһţз쳣ļͣһɹɫҺ壬ֵŻĹ
ʮִ쳣ĴҲھ·ͣţֳһĹۣɼ֮
ͨĻ汻Щһɨ𡣵ǽŵЩ棬Щʱȴ·ǲ֮ףƾӻһɨ޷潵һ
Ƭ̹ҺϡҲ޷ֵסܻ棬ȻֹΪһѺɫҽˡ
ݻӼˣ̽һգһһ¾ͳ˻ҽ֮ǰ˷ֱһץԴӻҽץһŴ쳣ľ״
һһۣ¶ϲ֮ɫȻɫһ䣬̧ͷУһ˵ǸطҪˣ֮޽ˣҵҲҪǰˡ
ȥˣǸ֮ҪˣЩǺöһ̫֮٣ûܴЩ˵ƾ֤һβ֪ΡһЦţ¶һ˿֮ɫ
һƬȺɽ֮УһĽ˿ʮװŮΧһѣмһɫ̽ǵ˵Щʲô
¶ϲ֮ɫ·ʲôΪ˷֮¡
Ŀɨ֮Ůͷ­΢ͣ¶һ˿η֮ɫЩУʵΪǿҲǻõһˡ
һΣƬʥֶ⿪ˣҪ룬ֻлɱЩ֮ޣǵķǰǴΣǴ֪֮ҵȸڴ˵ԪǸ磬ǵټ췽ܹǳ˯ǧꡣȥˣǶڣЩ֮ȴɵǵĺˣȻҪնɱɾƽ˵
ǲ֪һΣж֮ޣɲҪϴǰˣǵ֡Ůһ󣬾ɫһ˰ģŮ˷ܵ
ܹоһʥؿ֮ޱһζö࣬Ӧòҵʧġ¶һ˿Ц⡣
ܺã˵ĻһڽѵĴ£ҵȸջȻ󣬶˴ʥؿ֮ҵȸ֮ҲдҵȸĿǰֶΣ޷Ƴ˵ġһŵɫĵĵͷ
ұ㽫˷жλ˵һǣŽ߱ɫأضһ
Ƭ֮ݹӽһѸʧС
һƬϿգŮޣΪһģΪţһɫۣԱһӣɫôݰףüĿǿΣһŮһʳȹµСݣЦ绨
˶ɫȸһǿߣ˵Ķȴһͷ峤ʮɣоſԴ״ޣɢž֮Ϣ
˫ңңŵӡ
Ƭ֮󣬾׹޿еͺѣ˫ͬʱŶˣһڵĲӡ
Ŀô˾ɫȸǿɫתΪأ̸˼ε˱ǰһȻãǾͿĳһͷֵı¡
޴ľ׹ŭһӴȻֱ𣬾ŸԴϵͬʱһţŲͬɫȸһϯȥ
˫˲һ


һǧһʮ ԭС
ʱ֮󣬶ŷ߿УǰԶֵɫǽһ䣺ǳؿƺ󰡣ٿǽȵ˳ǵĳǽȻóԪ⾧ĿʯԪʯɡ
ͼ뺮ǲ֪˶Ϊɻؿŷ磬ôֶ𣿡
ŷ绺ҡҡͷ˵󣬲˵ʯͷһ𣬾һĿЧֱ÷Ļᱻһܣһּѵķϡֻݴ½ݴ½ֶǴ
˵ĻطкֿܶʯˣԵĻǲһЩȥ޽ǲȻһЦ˵
ͼ¶⶯ɫŷǵȻһЦֻ޽˵ĶȻ࣬Ҳԣܹ㹻Ĳϣ޽Ÿķǽͺˣֻû㹻ʱռ
ô˻ͼɫصͷ˵
߰ɣȽȥ̽һϢƺҲ壬ȥһ½żɡŷ̧˱㳯ԶɫͷХȥ
Ƭ̹󣬶ŷ˾һȰɫĳ֮ǰ
ڳŴʮɫս׵ʿþ֮Ŀˡ
ŷһų˸߼սʾǿѹ֮Щս񾳵ʿɫһ䣬˾ηı顣
Ϊһսʾģޣæǰ񣬲Сĵѯ˼仰󣬾һֵʿÿ˳ţŷ˴ҡڵĽ˳С
ϾС˵߼սʾĴѾǲɵǿˣǵĳҲֻ߶ѣЩʿ֮Ի̲һҲΪ´ҪܼǵĿ֮ˣرΪǿ֮ˣȻ֪ΪΣΪҲֻհ졣
һУ̿ɼһŸ߰һĽдԺɫΪżмɫģģҲڲͬȻһ˵ס
һʮƥŶеĽֵݺύڶཨָɲͬƬ
һ˳ǹʮ˾סӡ
ŷһ·󣬷ǳǰϡ٣ֵԵĸʽ̣żһЩ˳롣Դ˳ǹģҪҲǲ̫ʵ¡
ϳֵˡ֮ˣΪ༫սʿսӶ࣬Сս񾳣һǳмӡ
ҪЩ˵˽йؽż֮£ǲ̫ܵˡת˴Ȧ֮󣬺ҡҡͷЩʧ˵
վڽϣͼЩ٣ŷ΢΢̧ͷ°ͣƬ֮Щε˵ֻһطܹǶԴ˵أԽż˽ˡ
ʲôطͼһŴϲͬʱʵ
ŷָֻ̧һ򣬺ͼɻ˳Ŷŷָȥ
ȻԶȻؿǧ֮⣬һɸߵСʯɽ̾ڳǳصһǡڴɽԵɽ޽һƺΰĺڰ佨
ʯɽܣԼɼЩս׵ľʿѲš
ɽϣһͨ尵ɫʯӦǴ˳ǳס֮ˡ
ŷԶԶʯ˫Ŀ΢е˼ʲô
˼ֱҴ˵سղҲʹˣ߾ǿߣ˵ϳﶯ֣Ȼռţú𣿡΢üͷ
ֱΪŰݷãԴ˵ĴȻνĶԿʶȤĻ˵øǿǿˡΣǱıĿǰֶԴһ֪ľ档ŷɫһ䣬Щɱ֮
ͼԣĵ˵ͷȷʵ֮Ѹ˽ҵŵżУһУȻ޷ãֻǿˡ
ŷ뺮ͼСʯɽʱһʿϵǰɫµضˣʣʲôˣ˳ڣ˲ÿ
ŷû˵ͼǽ߾Ϣͷųʿ󾪣ΪһмսʾӣɫתΪǰ֪λǰγƺ˺£ֱӽŷˣϾŷҲսʾΪͬ
ŷ絭ǸҪ̣ȥͨһ¡γƺͲӦùĵˡ˵ţ˰֡
ʿһ漴˵ͷгǣһΣ㳯ɽϷɳ۶ȥ
ŷʶչʯɽ鲼ƣиʶ֮̽õģҲһЩػ֮õġ
ʱ䲻мսʱǻˣöŷ˸ǰλǰڴҪ¡
ŶǸпˣŷ΢΢һʵ
ɶŷ˵Щ֣ʵʵصһλ峤ˡ˵ŶŷǰС


һǧһʮһ ׳
ŷ˳ɽ֮ɫʯʱԼѾӰ
һһߣΰŷ磬Ҫ֮߳࣬ͷϳ˫ǣ¹ǰӣϺڣĳһͷɢҵڼϣ˫ĿضŰͼ뺮Ӷŷӡ
һһˣͷǸҪ԰һͷӣͷ֮ϳһֻۣһͷɫĳȻֻ֡˶Բ壬塣
ڴ˶󣬸߼սʾǿһԣȻǴ˶˵¡ŷ˽ϼ˾ɫĮҴżֵ⣬һʱ׼ֽµӣǺǣ⼸ոոմҪСע֮ˣû뵽Ͼͷ˫ǵЦ˵ڰͼ뺮תתȥ
Ǻǣʱ򣬲֪ãĪĳãֵһЦЩζ˵
ͷ˫ǵЦĪڴˣ»ҪһЩֽŵġ
˰Լ˵Դ𣬰ͼ뺮ɫˣŭһ׼ڣʱŷȴסˣؿ֮ޣλ˵˵ӦÿԻشҵȵ˰ɣ
֮޻͸¶˼ƺ֪ǻﾭ˵˻ﾭŷ粻ɵİ˼᲻Ǵ˷ż֮йأ
֮޼һ¾һ߾ǿûпڣȴһ߼սʳЩȣٿŷ˵վλŷǰУͼ뺮ں󣬾࣬ȫӡ
Ǻˣͷ˫ǵ߲ɵɫһüͷʡ
λղ˵ҵѾ˽ˣŷûлشʻ׼׳һЩ
Ȼöŷ޾¶һ˿Цݣߵ֮ǰͷѾ»ǸطҪˣЩ֮Ҳýˣû뵽ôˣ
ŷ뺮ͼһ߹Ȼ֪żһ֪żʱҪ֮¡޵̬УȻЩ̬֮ȲѺõġ
ŷĬӣٴ¶֮ɫ
ŷüͷ΢壬ʵȻ֪ҵȵݣλкδ㣿
ɫһȵ֮ʱͻ֪ġ
߻£ֵԼ߼սʾɫһ䣬ȫϢȫͷųضŶŷˣ׼֡
ͼɫ΢Сĵش߶ڵķʱ׼ӦС
ŷȴɫݣĿ⻺ɨȫƾ⼸𣿡
ߣ⼸˱㹻ˣ׳ڣ˲¡Цţ߾ǿϢֳѹĿı۵ˣҪǿϼ֡
Ҫ֪£ֻͬн²ܻȡˣʱŷŶûУҡҡͷ̾˿Ϊϧ˵
ͷװŪŭ˵漴ŬŬ죬ԸСӣ˺һǸŮӣ
Ŀı۵ЦЦȻˣӾͽĪĳˣ
ŷȴЦˣˣǷˣҲһ¡˵ſ˿Եĺͼһｻսپ
ͷ˫ǵ߼Ŀı۵һ漴˶ŷ˼ŭŷ羹ȻҪԸ߼սʵΪӭսߣֱ裡ӣҲ֪
ŭЦ֪Сǵһģһ֣ϣһΣǳźȥԼ˵Ⱦͬʱ֣ŸԵĿȥ
ŷȴ΢΢һЦĶֿңУнǻӳĽâХŷֱǿϯȥ
ͬʱͼһΣԽ߼ս¡Զ˵ΪԸͨĸ߼սȻɣܿȫž档
ֵһХֱֻ۵Уһץһ£һֶֻһֻɫһֻץסһɫСܣ沼ͭǮСƬ·ĳ޵ıƤƶɵһ㡣
ʣµָƺʩչʲô
ͷ˫ǵһѽϳ۳ϰһִֻֻǰţ˱һֻͷ˫ǣ¹¹ʰ쵵ӡ
ΪصǣȻӱ󳤳ֻԼɴСͬɫ
һӻ̬


һǧһʮ ѹһ
λҲ̫ĳˣȻһϳ׼ǿ̬ԸһССսʾҲãе㲻ζˡߵֶΣŷȴ΢΢һ̣һЦ
˫¹״޾һ׶ŷ˻⣬ΪŷǷˣ߾ǿߵȫ֣򶨡
ŷ罣һн̺ľˮֲͬԵĽԴԴϵӿ޹ȥ
Ľлƿ֮·Ҫն˺Ѱ㡣
֣㽫ˣ˫¹״ɫһдһ¹״˫һչ֮£ξھбޣΪһӰ˳
ֵϷһͣһſڣһڴֵĺɫһֱֻ۱٣ͬ˶ŷ硣
ŷΣüһҲһ̧неĻʩչ
ͬɫĽţġ̵ġƵģѤõɫؼԵüΪĿÿһâһ̻Ѥ̺ϢȴǼΪӴ
ɱĽ¹״޻ֵûУɫĹΪǿƣƸɫɳŶŷ缤
¹״޵ӰڽҶƮţܿһͬŶŷ缱ٿ
䣡ɫ뽣ײбһ޴ѤĹâҫգۣıһȦȦ񱩵˲ϵس˷ɢʯƷʯɽŴʯ¡
ˣڳȻĵطȻս˭˴󵨣˭ʵѵǸڽӼĿˣһЩе㷲
һЩǲǲǸոյ߾ǿ븮Ǳ˳ͻ֪Щǡܷʲô£ֵȼսܲġ
ģǽĸֽƷȫ򿪣޶ȵػųҪڴʱٷʲôӡͬʱעųȻ֮صս
ըУŷǱǿõɶ𡣾ǿһжЩ
ҪǷѵˣŷһȣ˫Ц
˫¹״ڿ¶Цڳԣ
ֵɫ΢أ֮£һ߼սʲûеܣһǲ£ֹûŷʵǲܲӡ
ǣĿȴǸڶŷенϣһ˿ȴ˫֮кԵչ¶
ʥصš
ǽʥصƾ֤֮¹״ԣĿһ˿̷ע⵽ŷеĽȵ̰֮ˣԡ
ŷ΢΢һüͷһ壬ʥأǿеʥر׼ǰĵطˣ˵ɣʥʲôط
ͼԣǰһǴеĿıΪ˽ż׳Ȼ֪
ŷһ˦н봢ָУŴ߶ʥĽ⽫ţһǿϢȻѹޣ˿
ͷһûϵŷ羹Ȼ֮ǿҲ߾Ϣɫһ֣صŶŷ硣
˵Ƚ֮󣬱Ǹȡ˫¹״Ӵһ˫΢΢ȶţһɹɿ紵
⻰Ӧ˵Ŷ԰ɣ㿴ʤ𣿡ŷüһЦЦ˵۹ⲻɨܡ
һɵɫһ䣬ȴͼѾԼļס˾ס޷
ߣֻҪնɱǣһжı䣡˫¹ɫһȵ
ǲײĲᣡҲգҾʹᣡŷҡҡͷ̾˿ǷǳϧӡţȻӳ˫ȭһǳ˫¹ȥ
˫¹һ˫һȣһɿХţӭŷ磬ȻڶŷϬȭ磬ϵš
һԵ˼ΣһݣһΣһֱֻȻһӡڹ䣬״ȱ˳ȥһ»ΪһĻλʵˣͬʱһֻҲ衣
ɫһ»ΪâŶŷϯȥ
һ󶡶ŷ˫ȭɫ˲ײʮϰٴΣ𻨣ǿĿ˸صϵسܼ絴
ڴڼ䣬ŷ绹ʱһȭ˫¹ֻĲ̤
˼һսΪңŷԽսԽ£ԽսԽȫ֮£Ȼ޷ѹˣŴƵļ


һǧһʮ ѹ
Īѣµ񣬾ͲҪбˣ˫¹ۼƲɵЩļɫһ޵
ҲãȽնɱ˵ղõۿˣеƷʼߣ㹻ҶٴһЩǰʥصģɫء
ŷ΢΢һ벻֮ͷϵֻ۾ȻȹЧ֮ǰҲûôãȻѾڲ֪㽫енϸȫ쿴ˡ
ʱö֮֪Ҫƴˣɫ΢
ҪҵȰæͼȻҲˣͼɫЩǵʵ
ˣһŵסǿסˣУ²Ҫˣŷ˵
ͼֻգطɢ·ס
˫¹һ˻˫һȣ֪ʩչʲôӰһģ󣬾ʮɾ룬һƹǰһൽ˶ŷ總ֻһȣִǰҲһȶ¡
ͬʱƿ֮죡Ӵɫ·ʸһ飬һ¾ͽŷ˹֮¡
ŷ˫һһ˫¹ڵĹһȣʥת£һӴӿ˫ȭһӣͨ쳹ȭչ
飡
Ƶ㣬ڶŷ񱩵˫ȭ֮£Чǲϱѿ
ֵ޼״¶һ˿ݣһҧͷȻһͬӾĵϢȻӿ֣һںڵĹ۵Ŷŷ缤ȥںڵĹҪںڰ֮УΪֲ
ںڵĹŷȴǲСӣԼôЩ죬һ˦һɫСӳ֣˲ǵóְСڶŷǰ
֮⣬ŷ绹תʥĻ۵ǰγһװ㣬Լػס
Щŷ緽԰ģ˫ȭ裬߳Գ⮳𼦱ʽȭʩչӭ
ۣ
ĽɫСںɫǰһӴһԭСɫȫȻ˲СĴˡ
ɫСӵ֮ȥƲٴײ˶ŷĻ֮ϡ
һΣ֧ŵԾһЩĽȴǲϰţȻ޷֧ȥ
ŷɫһ䣬ɫǿȻԼĻⶼ޷֧̫áһΣһȭͷǻӳһǿ֮˺ɫ֮ϡ
ڴǣУŷĻҲ޷֧ȥɫƣɫȻŷȭͷӭ
䣡
ҵıըУ⡢â֣һȦȦ𡢺ɫĹųķӿΪƽء
ը󣬶ŷζ¶˫¹ڶʮһس֣ɫ΢΢Щףƺղŵս䲻ٷӡ
ϸһȶΪǹͷˡ
ֵ޸Ӳͷ۴ȻһѪ˿֣ɫΪ԰ףֱֻУǼɫȻʧɫһǱŷȭͷȥġ
ֵһת£ԼǲǸõͷܵˡȻŷǿ󣬳ˣұϻ߾ǿ߻
ڴδ֮ǰ˫¹Ѿжˣ˫һȣαʧһ༱ٶȥҪ
ڲߣѾˣǰŷŵŴ˻ڣͻȻӶŷϼһɫĹâޱȣº󣬾һ´Ӵ򴦴
һİ˫¹£˵ֳΣȴ䱳һѪֱ͸ǰء
ֵǱͼסˡȻϾʹܸ鼱ƴȻ˵£ôͬǿߵĶ֣ܿǱնɱˡ
ŷû֣ͣһǳ˫¹ȥһݵĲ֮¹Ƿ
ѻΪҵȱģ˫¹֮ǰȵԪҪѣȻȴŷһץסѲеʶ
˫¹Ԫʹ쳣ĺȴ޷Ƭ֮ԪɫήңϢࡣ
ŷһþһѽԪ飬ΪƬʧؼ䡣
ʱ߼սʾѾǿĵɥûϵǵλ˾Ȼͬʱ⼸֮޵У˿ֵ̾Ŷŷˡ
йؽż֮£룬Ѿˣ뿪ɣŷɫ΢΢Щأ˵
ͼһ֪ŷʶлʲôϢ飬ûжʣǵ⼸ô죿˵ţָָ߼սʡ
ɱ˰ɣŷ絭˵
Ƭ̺󣬶ŷ˱뿪׳ǡ


һǧһʮ ½
żڵĵطǲͬǸطһ磬½Ϊȫͳ֮¡ŷһڣúͼһ
ŷȻ΢˫üƬ½ΪȻȲݴ½ݴ½Ҳǧ֮ˡԼϰߣ߲ʮ
һսĸ߼ΪףȫҲǴ½Ψһһ߼ߡ½ϵձ鳤ǵıȴǼΪףһҲʮ߶ѡ
ŷ˵ĻÿһϢúͼ𾪲Ѿ󣬶˸ɴľˣʲôıڼԪֱˡ
ż½ģ֮߳ΪʥأΪ½ȻʷḻļΪ޷Լƣӽż֮㱻䱦
ŷŴ˫¹ȡϢƬ֮󣬷żżصĵطǴ˴½ߣ˻ȥȴѳǴнƵĸ򣬿˵ʮ
żһǰǴΣǿǴЩ֮еõ˽ŵйǸϢЩǵ֮ȻҲܹƳڲǽųȻ޷ɳ뽳ż
һνѵ֪յĸ߼ߴô½ϸע֮޵٣Իɱ
ͼˣΪ׳ǸĪ޻һ׼Ҫնɱǡ
ǵĶִвǿߣ½ϵްͼ̾˿
ˣĶҲһЩǿߵɣ֪ǷѾˣ΢΢̧ͷĿͶԶƺʲô
ڶŷ˽׳Īնɱ֮ʱԶڰ֮ĳƬ֮ϣɫεصС
ڶ˶ʮԶط˰ԵޣһŶˣһοӣһŮ̬ȫ鲼쾧ӨȭͷƬŴϸһƺ档
Ȼǳԣͷ޶Ǵڳ߾Ķ壬ңҪǿһЩ˷Щ鷳һ곤ߵԵ˵
λǳҵȶġĿһΪ֣ص˵
ǺǣȻǳЩ֮ˣγһ㶣漴Ŀ̹һͷӳԴһţ¶һѩ׵ļ˲ͬʱܻһ¸֣Խľˡ
һ漴һЩɫˡȻδ֣ǲ֪ΪΣһֻԼϷģоķִͷĸо
ȻƬڶλѵ̣Ƕ뿪ǣŶλѵޡð֮ҵȶԸһЩΪ⳥λΣ곤߽ΪأڲԷϸ֮ǰ䳹˺
ͷûԸưոݵͷ״ĳٴһЦЩĳһߣҡҡͷ±Ҳаϵ°ɣôõ𣿡
㣿Ŀͷ߾ޣ͸˲ҵȶ˽ǻΪɻң°ȥɡһԴԣۣ̱ͬ
ϵǽ뽳żƾ֤ûǻô룿в͵ڰˣǲܵ¡
ȻˣǾһ°ɣɫһһ
ͬʱڻһ顱һ󣬻ɢһͷʮɳֵĺɫȻ˻С
һֳޱ壬ͺݺݵһſڣһҰҺֱ˼һͷŮ״ĳͬʱ壬Ż곤ߡ
һ˾ü΢΢һһҺܽһֻ޹Ȼ
˲ҵ곤ֱ̧һģһѩ׾ӨӴӿһɺϢȻ֣ˣһźԷ
ֺӭǣΪȭͷСֱȥͬʱ곤߿һͺȣ˫ԶԶһָȻһ֮ͻȻðɵɫˮͬ˰ӭ档


һǧһʮ 
ս˲䱬
֮֮ŵİѸٴһ½ˮһ߶ûڡԼɼɫˮڲϼ٣ΪŨŨȻǲͷԡ
һߣŮ̬ĳ߼ɱš
Լ곤Ŀ¶һ˿ؼη֮ɫ漴Ŀڷȫ߶зٴα任ɫӵС
ɫţɫˮ׳ſס˳ԵĹƣ곤˿
һرǽʥصƾ֤֮ˣҽˣΣ¶һ˿ȣɫӣͬʱϺâţзһХǰĻХУһ»淭ͣŹʮɸߵľ޴ˣڵĴֱ࣬ѹ¡
Ȼ֪ԿеʥǺ⣬ǽŵżˣϲ־ϲżϢǾȻֻݴ½ǿߣд˵صǿҲҪżУɾ͸ˡ
ʱ룬Ҫ֮£Ǵͷǡһ꣬һֺһĨĴʮɸߵľӨ壬Ӻϰεضѣһ½Ӳ
ʱԶĳͻȻһΣһΪСлҺһͣಡһ󣬾Ϊһâֱǿ߼ٶ֮죬գۼͺʮɾ룬˴ǰԶͬʱצ˹ơ
ԭԼЧʹ֮ǿᣬڽӽǿ֮󣬳䲻һצץС
˲۽ǰǿǴһ˫һһѳֶ˫סǳųԵ˫צݺն¡
ȻʱĳȴɫͻȻЩ죬һ˿Ц⣬һâͻȻһƿ󣬵һӨ͸ĺ룬ڴǰһƾո֣ٴһģ󣬱ǿǰ׼üļҪݺ¡
ǿ´Ϊ壬˫һأǻطǰһ
һ죬â˳֮ϣǿδüɿɫһ䣬ԭǵâȻֱӴ͸䳤üֱֱ롣
һ£ǿȻŵû⡣֮£ֻܾĽͷ­ƴһƫȴȻһЩ
һ죬˿ҽһֻס˴ӣѪҺ˳ָʶǵâһ룬ֱӴӴ˵Ӵһ༤ɳ
˷óԵһغƶɣ쳣ǳԵıڶǿߵʱڳ֮£˲ʶϴĴָϸʹ͡
ţβâοͬһȰݺɨǿߣг䲡Ҫ֮ƣҪǿһҳ⽴
ǿʹǼƵɫܵĻ浱ܶټϳβףƿνΣѡ
֮£һ߶ɫӵֵΧĻ棬һгһӣնβ߲һӴוּһǱβ
βȥƲһӱǺݺݵϡ
ۣ
һͳ죬ڹѵǿһ磬һѪͬʱݺݵطֱֱź󷽵ˡ
ߣ᲻ҿҲһ°ɣĿ¶ĿЦһӴһΣǳǿߣһţһɳĻ˴˵ϣ˲佫ȼ
ǿһҽУҪϵĻ棬ȴʼ޷ԪɳҪ룬ȴԪ񶼱ȼţƬ̹򣬱ǻΪҷɡ
һߣ곤ɵǱǾûɢŮӳභҲ£˿̼䣬ս⣬κˣǰҪ˵ء
ֻϧŮӳȴǷһĽЦߣˣ˲ߡ
־־壬ֳ޵Ķ֣͸ˡٲߣȵڳ޺֣ӣҲǲˡ
˲ɵŭ߶еһν𽣣ӳһǿĽâҪͻŮ޵ĲŮȴǲƴֻǲסߣô˴ǽ
Ƭ̹ޱ˿еǿɫӣһתĿͶˡ
һֻ̣ȫ䣬һľ硣
ã䣬ν֮
ǱҼѣһʥˣ޴Цţ˻һû뺣ˮ֮С


һǧһʮ ͨ
ŷ˴׳뿪󣬱һ·ϷȥΪ׳ļǵġʥءϷ
ǸطЩ룬ŷһ·ϣʮ֮󣬵ʥڵ򣬺һ·쳣Сģûй¶ټǼΪ˳
½ϲһɽ帽ͻȻһ֮ĳХХֱ⡣żĿԶһŵĴӿʧһ̾ͳʵľͷ
˾˵Ķ٣ԶĻļͽʿ࣬ĺȻ֮ɫ
֮ͬٵľ֣ͣ¹۲Ƭ֮һЦ⸽ˣӰһٶȿٵĳǰȥ
жݹһֳӰǶŷ硢ͼʮ·̣˴½ϲԭʼɭ֣֮ȺϿգ΢쿴ܣ˱Ƕݹһ·ϼȥ
֮󣬵ݹһ޴Ͽʱ·е֮ߵɫʱŷ˳ŶԵȥ
ǽżˣǰ뻺У޷ٷˡŷüͷǰĶ˵
ЩǿҪСһ㣬ＸűٶҶŰɣΪŮӣȽϸͳɫĵ裬ֳŸŷͼ
ŷ˵ͷͼǺٺһЦ˾Ͷлˣ
̷˱ٶ˽һ˶һ붾УǰһƬãɫ֮ѼӰǳŶŷӿ
ֶԵֻ߾ʵʱԻǴҳںǾͼΪˡ
ŷ˷׷׼⣬Щ󲿷ֵ⣬ʣڵıٶ֮ЧҲ޷
ȻԽ룬ԽŨ󣬶ŷ˲òؿһַܹǰ£ŷǰ·УͼϺ
ŶŷůĴ֣ûһһֱӿͷסһ죬û˿üűһЩΡ
˼ʱǰЩϡ֮ʱŷɫһϲǿ쵽ͷˡ
ӿŲǰƺͷˣŷ˵ͬʱŲȻӿ죬Ͻһһǳǰȥ
Ƭ֮󣬵ŷ߳ǰһʱɵõǰ⣬һ޴ĹֳȥһƬģ֮и˹ж೤ȴа֮ӣ滹ʱеɫĶ䡣
ǽżˡǹȥɡŷ˿˵
ΪڣǴ½ϵһڣ䣬ôַôһɭĵطأ᲻ˣüͷ壬ɵ
ŷҡҡͷ˼Ƭ̣Ӧòģ˽˵سΪʥأ˵ˡ֮ɭӦһΪ˼ٱ˷ֵĻʣֹһЩʵ߰ɣ
ɣĵ˵ͷ
׼֮ʱһ󶯾˲ɵת˹ȥ
ȴǰгӰ¶ݣ˾ɫΣһǸߣݣ㣬мһǸ׳Ŷ̷룬ǸӣһһŮӣɫһ㣬ɫȹŷ۱ߡ
˳˷ܣȴȻǰȻˣʱϲɫһ䱸ضŶŷˡ
ľ壿˵ķαǺʹ磬ŷ粻ɵüͷ΢塣
λúܣ֪壿Ǹŷüëһǰһʵ
ԭǴ˵صޣȻԷܹһ۱ϳԼǳľ壬ȻӦݴ½ֻǿŷ˵Ĵ磬ʵûԱǣֻóʻ
Ǻǣĳݴ½Ÿľλѣľ壬ŷӡǲģǸľͼΪ˻Ƿǳسʵģ΢΢һЦ߹˹֡
ݴ½Ÿöŷһ˵ľ˾һôݴ½ڸҲ֪żһ£
ӡУݴ½ֻ֪Ĵ󳬼塢ߴ⼸ĶģöŷһжŸģɵüôһû˵ˣأ᲻ᶼ˲ˣǵĻǾ͸ˡ
ݴ½ǲ֪żһ£ûв룬ĳҲżȻ֪ŻдˡŷȻ룬˵Ľһ
΢΢˿˾ͺá


һǧһʮ ż
ŷ˼ľǿĬʮɵľ룬վǰ޹Աߡ
Ȼ֮Щȴɫ糣Ųæĳ·ȥ
޹һƬԨɲ⣬һڵ磬ڹйһСһĹУЩлйǺ֮
ŷĿ·๵ɨһֻۣ澧Өƺһļ
ݴ˵֮޵ļӴ˹·ɺ󣬱һǿ֣֮ǳ֮Ϊ硣ûз£ҵ߾ʿҲ޷֧Ŷõġ߿һ۶ŷˣ˵
ŷվ΢΢һЦлѣ
߼ŷ̬֪ԷӦ֮㲻ٳɣһΣһɫļСӳ֣ɢһɫΣ˶ס
λҵȱһˣڶŷˣ߸йۻǲģֱУ⼸˿ԳΪѣرǸˣȻΪߣ˵еͷһ˲ضΣԿ߸ղŲŻѶŷˡ
£˱ǳƮ¡
ҲһӣǴǸ׳ҵģǴĶ硣ŷ絭˵漴һĨһɫԲ֡
ŷ絥һд飬һɬʱĿ⻪һһ޵ĹδϷһ½ԲΧȫڣŷɫУΧԭұ磬һ˴ϡ
ȻǺñйЧǰһ
߰ɣҲ֪жѾȽȥˡŷ罫ʥ߶һ㵭Ľ⣬Լס·Ʈ¡
ͼ˼״ǸԼ⣬Ŷŷ磬·֮⣬ԼǿɫӼɢɫΣ˻ס
ҲЧֻͬǷ֮ã֮áһС˵Ӱ⼱󣬱·ɵӰ١ٴλظƽ
ڶŷľһ˽ͬʱ붾֮ңĳأʮ֮һԣһɫ̽ǵ˵ʲô
Щ޷ͬȺȻǻΣٻűһЩǺţָݡ磬ϰˣ°İ˰ģл鲼ëĹˣۡݻľӣŵɫĵߡ
Щ޼֮ǰѾɫ̽ǵ߻棬ҲиոջϵģЩޣһ⣬ȫ߾ϵΪϢǿ
һǰ½ϵǿ߷طһص磬ǰ̽ĹˣһֱûϢֱһǰ½֮һȺߡ
Ϸ뼸λзȺߣǵеļ˺ڵ֪ʲôϹʱһнŵż֮£ϷȷЩҪҵżǳΪʥصڡ
Ϸ뼸λնɱЩ֮ޣǵԴΪƾʥأһЩܹһν׸߼硣żٴοˣˣϴβͬǣһ˺ܶ࣬ǰǴΣҪı
˵ɫ̽ǵ߶˶٣ϵĿ⻺ɨȫ˵ǰʱǵһɣΪܳڣƵΪһ㣬ǴҶʶˡ
֮⣬дбܹҵΪıϷһαⷬ
˾Ŀȣ¶Ľ֮ɫߣһǶġ½ϣȻԪƳΪȴǼ޻ԵЩ˶Ҫϵġ
ɹ˵˼ɫ̽ǵ߲ɵõЦЦżʱĽǿ߽ͨȱֶΣǸ磬Ƭ½˵֮¡
żɽڶ࣬Ƽһֵ̽ȻˣĽҲǼΪģǰǴΣϷһͬУλ棬оλǱն࣬ΣأλѣҪˣȷҪУڷڻüЩɭ
ҵȻǾˣ˰ģŮ޽Цһ˵
ȻѾˣ˵ҵȵľˣֺأŵɫĵɫƽ˵
ڣȻҲΣڣûðգջ񣡡һ鲼ëĹ˵

Ǳʾڡ


һǧһʮ 㳡
ɫ̽ǵЦˣңŵַΪȽֻҪҵȸô˷ƳʵܹЩ࿹ˣٵǿΪҵƣ½ϵЩ壬ҲûдڵıҪˡ
˵棬üΪݣ˾ǶĲѣ뵽ȥΪʱ۾
߶һ٣ֵϹŽԶ󣬶һһ㣬һһ鲼Բĵ֮¡нҪΪСģͻƣӦɡ
ߵɫЩ£ǼΪص˵
ڶ޾һݣԵ˵ͷ
ٴζһ֮󣬽߱ʮһǰ֮ظȥˡ
ŷ뺮ͼɫӵı£䣬·Ϊ񱩣ֱɫӵĹζðѹ֮£ֻԭȵһСֻˣҲûзվλá
½֮󣬵ǰɫСֻ˽£վʱŷ˾ɫ쳣أɫ߶Ƚ䱸ţ缫Ϊǿص˸еΪֲ
ڣǰȻһ˵棬ǰԶһڣеɫӨ
ŷ˾ϲһۡ
ŷһΣǳڴһۣɫһϲ
ͼ״ŷ󣬳ȥȴڴһĲݵأɽȰ㣬ΧľߴһȻģƸԴ
룬ĵ˽żˣɫһƬ룬¶ĵЦݡ
߰ɣľѾȥˣ滹֪᲻ϾǶҪ㣡ŷǴΪ˷ܣѹסĵļ˵
˿ǸڣһƬ֮У붴棬ȫͬ硣ŷע⵽Ǹһ㵭Ө⣬һ磬ֵЩ紳
ǰȻһƬɼʤصľ󣬵ǶŷȴǲҴ⣬УСĵؿǰУҸ߿շУΪ¹ʶжŷ˽⵽ȥ͵Ľż½ǿ߳ΪʥءڣʵǼΪΣյģΣأвС
֮󣬶ŷ˳ɽ֮£ɫЩǱ֮УڲǰһƬһû뵽֮ƽȴһһһȻһŸǶŷ뺮˾ǶԽƷ˽⣬˾͵䵱ǴȻżȻǲΣ塣
˼ǰȥ߳ʮǰȻһǰ澹һƬտ֮أһѶѵķʯ
ŷС֮£ٶȶʱϸ쿴һЩʯŷ粻ɵһϲ︽ȻƷʼѵĸ󣬲ŻЩʯ
ͼЩɻ󣬵ĸʲô
ŷ΢΢һЦ͵ǼһЩĸ󣬱ЧʱöָԲһûֿʯ
Ŷˣͼһ𣬡ǽڣȻֿʯѹֽƵˣ
ǻʲôϽһʯʲôطɹͼԾԾԡ
ŷЦŵ˵ͷ˵ȺöȻǲܴġǰɺ󣬿ʯѻȻȴһС͹㳡
㳡мһߴʯܻʮСһЩʯһͨµʯףȻͨĸڡ
ŷ𾪵ǣ㳡һëι˹һͷʬ壬ͷζĿʲôʬķδ磬֮ǰľŮӣ߼ȴǲҲ֪ˣʬ޴档
ڳëԱһȻһͷ峤ʮɣоſԴ״ޣ׹ԭſӲʱŷ˵ϰ𣬾ſԴŶŷ˻š
Щŷһݣ
ɫ԰ףתȥٿ
ľǿһ䲻֮£ŷǲᶯܹоֻŵʵΪǿ󣬼൱мߵĴڡ
ԼֶΣֵԣҪɱȴʵ¡
ŵ˻ţĿ¶׹⣬ضŶŷˣͷëȴǸˣδֻͷԲͣ
ԡһֱ۾Ȼױë˺£ľ׽¸СƬ֮ľŮӵʬȫë£ʱŻ̧ͷŷˡ


һǧһʮ ħԳ
ŷſëֵģ˹һ·һֻԳӣһϸȴִͬ˹޵¶֮ޱȣҰһ㡣
Ҵ˹Ѫ˫Ŀȴ·ûͫ׵ӣʵ졣öŷעǣ˹һ󣬱Ȼһֳ߸ߵ͹𣬷·һ
ⳤë󣬲Ұ׵˫ɨŷˣ˺ϣͬʱ¶һֺ˷ܵı顣
ʱոջعͷⳤëһɵɫһ䣬ȫëһëԾŷ߿˿
ٺ٣ոճһһһҵ൱ëЦˣ˵šͬʱȻ˫һһֻӲӣĿҫۡ
׹¶Ц֮⣬ĿŶŷˣǲмӡ
ӤħԳ˿ˣĽгǰֻƣĿȫǾ֮ɫ
ŷɫҲЩѿˣءħԳӤǼΪǿޣ߾磬൱ʥߡǰֻȻûôǿ󣬵ȻС
ֻȻֻǳ߾׺ǿ󣬱һмҲضˣѹ֮ǰľ߽飬ȴһѾΪħԳĸζˡ
ħԳз硢ִͨһǹ룬ͨһͫĿǲǿ֮ʧǣӶԹ֪
Ӥس֮ʱɽ֮У֮Ԫ뵽ͷÿһͷΪһǿ쳣Ϊֻ֮Ҫһڣֻؼɼָܻˮ»ӤޣӤ
йؽħԳӤϷɿڶŷÿһ֣촽һ֡
ŷ԰ĵǣֻ޶ֻǳ߾һͷﵽм磬ôжԶӶԶǰǲֹۡ
֮ǰˣ⼸ɲҪˣ㲻ҪֻŮĶܣӤмԴһţ³һ쳣ˡС
ٺ٣Ҳܣ˶ģˣɲ£ħԳȴںӣһ֡
ˣϻҪ˵ˣϽɱ⼸ǵߣˣ½ħǸӤȴǲͷ˵ŸԴ߸һƬģδףڰȴѾЩˣܿȫ֣ʱм߾ˡ
ãɱ˼֮ޣŮҵģ㣡ӤЩˣħԳ¶ݺ˵ͬʱһ±Ǳ˫Ŀâ
СĻŷ״һȡ
⻰Ȼ˵ЩˡâĿҫۣŷԤѣб˫Ҳʶһա
ͼһô˹⣬Ǳεһѣκ󣬲ò̱˫Ŀ
ãڱ˫Ŀ˲䣬ŷͰһȵ˫ʱܻȻѾȻ䡣㳡ʯȶͳͳӰܸȫһƬħԳӤǲ֪δˡ
ǻҵȽ׻͵ӣŷüͷһ壬૵˵
ǲĲͣҲҪԹ֪ȴüһŭ˵˪ĸˡ
£һӣɫӣָһ㣬һȦӨӨĹ֣ٻӣž֣ǰţǷһ䣬һָǰž
ۡۡžţɫ֮һûвӰ·ţ뺣˿ӦûС
ͼɫأ䱸ܣڽƷ֮ûʲôоģʱֻܿŷ뺮˵ı¡
ںľٶŷûгֻ߳Ȱ裬ǳô˻ᣬ´ţͫоâš
ۼ⾵Чɵɫ΢䣬һ˼ӣɫӹâȻʢһɫԲܣܵһɢ
ɫԲһγɵ˲䣬ԭȻƴ䣬һ±ޱһһ¸ֳֻ޴ĿÿһֻС䣬ȻǽħԳͫĿֻǲ֪λû޴
¸¡ĹЦӿдžĿһգƬ⣬϶µûɫԲ֮ϡ
һĻˣɨ֮ɫԲһ֮ͳͳӰ֮ͬǰδֹһ㡣


һǧʮ 
ֲ˼ľ󣬶ŷֻ˫Ŀһ鲻䡣ȴɫһָžųһɫ׼Ŀȥȴͬˮһ㣬ЧûС
һ£ͼɵһȻƺԶղźԤ֮⣬ܷƳûаˡ
ʱйЦȻϣԽԽ󣬽ͬĺͬʱĿһһֶÿһͬ޴
Ƭ̺󣬲ĿҲâĿͻȻһͬʱ̬䣬ΪһԲ¡
ܺͬʱХصĽŲһ½һ£·ʲô޴ĹҪ˳ӡ
ŷ磬а취Ƴڳסתͷʵ
ŷ绺˵ͷźһ
ĿһЧˣжȴһ㲻նŷ˵߶ž漴žľһתںͷյϹ⻪š
ɫĹ֣ܡ
ŷһߣʥ߶˫ȭһգиոոֶĳֻԲºݺݵغ˹ȥ
ɫȭӰԲºȻײͬʱѿԲ¼ͬʱкȻٴαôĿ쳣
ͼֻһתգ˫ۡȵһȵĶʱȴԼȻ³˹㳡֮ϣʲôԲµͳͳʧŴһ
棬ħԳվʯ··Ųδһ£䱳һֻȴӺһĵǰӲӵȭӰ棬˫ĿĶһԵĶŷ硣
һССĸ߼սʾȻôʱڱڻҵҵλãҲЩֻͣǸտʼѣǼʶʶɡħԳе˵ţһӣͱ׵ĵһԣΪޡ
ԸͷħԳֻӤ㽻ңסǧҪ֮ˣ˽ħԳ⻰ŷȴһЦûлشԷ˼΢΢תͷźͼ˵
ͼɫ֣صĵ˵ͷ֪ŷʵҪǿϼ֣һ˶ԸͷǿһЩľӤԱǲģԼӭԽħԳҲǿԱѡ
ŷ˫ȭһգɫȭױǴϣһĨһɫУ˹˾ǿ̻µķģɢһֹ϶ֲɣϢ
ǵŷɱħԳʱõǶȴƷʧܵĲƵ׼ˣ˺Ǿ޸ȻһƷȣѾˡ
һһѰɫĳ֣ڿţнŷһξȻ׼巨ȫƴȫӤһսˡϾһֻм߾ޣҴֵġ
ԶŷһжľӤȴʼ޶ԣֻǵнʱ¶һ˿ȣȻϳ˴˽ǽƣ֮
Ȼٿɫ⾵ͼֳֺڽ뺮֮ơδȺͼ֣ħԳ׹һͻȻųǿ֮ϢȻһһƺݺݻ¡
飡һ죬ⲵָſİڵ֮ϡ
ŷ˶һδ׶ԷǺʱ¡¡֮ʹ㳡֮𣬵ϷɫĹâЩʯҲͻȻһҡΣŹ⻪ţ
ãŷɫһ䣬һΣ˲ԭʧˣֻн
ӤһЦðһڹͬѸޱȵһ֮ԭزӰ
䡱һ죬ڹ㳡Եһڹͽâͬʱֶ߻ײıâͬʱһֱֳӰǶŷӤ
ڽħԳ뺮ͼڹ㳡֮мղǽħԳӤ֣ŷͬʱסöŷÿ죬δóѡ
ʱͼȴ˽ħԳķ֮С
ŷǰӤеĽħԳɫ΢΢Щ˼ӦԴ˶ⲡ
˿̷âʧ㳡ȴǱУȫͼˡ
ٺ٣ҶڴרΪЩ֮֮ǰһмǿߣͲҪˡԹԵɡӤŤ˼󣬷һĴЦ
ŷĿһкһգǰľӤݺ¡
Ӥоܹһӽȫɱ޷նɱŷҲûҪնɱⲣܹܻ߻˱ӡ


һǧʮһ սӤ
ӤӴһΣʹԭʧһ̣ȴ³УŴȺſ³һ桢һɹ֯һյˮҪסŷ硣
ŷֳֺɨһɴХеĳϢȴöŷ簵Ȼ
Ӥٶ죬һɺ֮Ŷŷϯȥ
ŷɫһ䣬ʥ߶һ㵭Ľ֣Ϊһɫףס˫һɨͬɨҶ㣬ǰĺƫ뷽򣬴ӶŷХ
⻤⻯֮ʥ׵ڰ˲󷽲еͨʵʰ㣬ڶŷϣȫȫסֻ¶һһʱ䣬ŷͬһŽ׵սޱȡ
ӤȻ⣬һֻԴһЦȻһſڣâҪʲôӡ
ɾʱͻȻͷһ֮ͷ­һһīֱӭͷµһɫްǶŷеĺ
ŷÿռ䷨֮Ϯ͵͵شһ֣ԾӤ䲻һ
ӤȴǴݵһŤξͳʮĵط
͵͵ϮȻˣŷĿһȴҲûʧ֮С
ȻҲǿ󣬵Ƭ֮󣬶ŷǷ֣ԼûӦϹʩչ㣬޷ԾӤ˺ǸеЩš
˫һ꣬ʧ˫ȭһգһȣҿӲһЩǶĳ˵ȭͷӲͨ쳹ȭʮʽչ
һʱ䣬ȭӰܲؼ䵽һ˫ƵȭͷϣмͬӤŭ𣬳ǹ졣
ŷ˫ȭһңһʽ߿ڶɫȭӰһ»ΪƬϯӤͬʱ˫һţ߳ȥ
ڰϵнʱ׼˽
Զŷ˶๥ͬʱϮӤмȴһֵһЦ۵һһɫĶ棬һԴϵ³һ֮ˮ볯Ŷŷ
飡ըУƬ⽫һɫĶ浲סŷ˫ȴǲСıˮ֣һ˿ˮ͸ɫ׽ڣһһϢžУ֮оѪܶҪסˡ
ŷ󾪣Ȼˣ߶ʥһɳȵϢӭǹɺ⣬Ѹٽڣľ֮ȥ
ߣҲӣҵ֮ˮϮȻܹ˶ʱЩСˣӤһЦһԴǲá
ŷЩأжھӤļɵѾ˼㣬ҲԹ߾Ķ֣ǣ׷ɱĽߣѪħֻ֮߰꣬ǰ׳ǸĪޣûһǰͷӤǿ
⻹ʥ׵ڰ˲㣬̤У֮ǰѲС
ӤһΣͷ׷ſˮԵĻ桢ŷΧסˮȫ෴Ȼںһ˿ûļ
ŷʶչϵнһת䣬нǴԶһţھӤ󸽽ٴһţһ̱㵽ӤмԴԺݺݴ롣
Ӥ΢΢һ־֮ɫȴδţԴһƫܹнϮȻʱȴöŷһߣнȻȥһƫٵشӤԴ
ӤһУ־ŭӴһΣ˺ɣһԼмԴȻûҪȻн̳һ󶴣ɫѪǱʹ̡
ȻңҪʬΣӤŭţȻһģŶŷתȦͬʱٶһɹɺмһЩɫĶҺ
ŷа̾Ϣһγ䲻⣬ҲûӤһԴ͸ˣܸӤһЩ˺ܹ֪
Ӥˮ𡢶ֹŷΧסȻŷȴǾʹתȫأ֮£Ӥ޿κΣһӺƽ
ʱ㳡֮ϵȻţûɢļżнħԳĺƺҲûºͼˡ
˰ʱ󣬾ӤͻȻһˣ˹мģضŶŷ磬һξȷŹǣ´εͻ֮Ȼġ
㳡֮ϵҲͻȻɢ¶еĳȴͼɫӵķ£һٿžһźڽ˽סͲ
ħԳĵس˻Ӥվһ
ͼŷ簲Ȼһϲŷߣеʵû°ɣ


һǧʮ ɽ
£ŷҲǷ΢ЦҡҡͷɨӤħԳ룬λƺûȤٺдˣ
ʱӤħԳٶŭһһΣʧԭءȻҲ֪ٴȥҲûн㲻ûװױˡ
뿪ͼ׵ķͷмǿߵޣܹȻʵס
ȻֻˣǾͿĸʲôİɣŷ΢΢һЦֳнȳŹ㳡һͨȥ
ʯͨ£˴Լ֮ǰһͷʮɱһӣɢŵӨ⡣
ŷ߱߿ĿʯǼΪ֮ͨڼ˲ͬʯ
ǰɽһԴСľӨʯǶڶУϸϸһ¶һ֣滹Ÿһ飬ƣԼˮͰС
ʯͷʵɫеӣǱҪӲˣʯͷм仹һ·Ľһء
ĸ󣿡ͼʵ
ǣЩɣŷΪˣȻôһ顣
Ŷٰͼ͵͵һ
һ£ŷѵ⣬һ֪ʲôôһ飬ٵǧʱγɣһ飬㹻ϰټ֮ˡ
ͼ뺮Ծզ࣬Ȼ󣡵˶ϵСؽĸʯ¡
һʱŪ޴ʯͷ˷ܵչ뿪˵أǰǰС
ʮպ󣬶ŷһɽĴ·У˵Ҳ֣Դӽż󣬳ľǿޣྐྵһ˶ûҲ֪ߵ̫ƫûʲô˽˵ء
ֹգŷ˳һɽɽ˴һʯ߲ͤҲǼΪϡ
ŷ硢վʯͤ⣬̧ͷԶһɽĳʯףʯȫýʯͷɣԶԶ·ݡ
һᷢʯʵǿľˣʮ֮ޡȥʯ׶ңңûɫУ޷ʲô
ŷޱڿУһֱһ
ûжãȻһһ縡ֶµֱʯͤŷɫһ˴˶ݹ⡣
תۼ䣬ɫ͵˶ŷǰ⻪һԳһֵǰͼ
Ѿ̽ˣ̨ʮ󣬾һţƺǽŵɽš¥ƷӡסˡûƳ˽ƣ޷ˡͼص˵
ƷסɽţǾûˡ¹ļ䣬ҪͨɽţͱнƵֹֻڴˡŷһɫһɡ
ŶǾȥɣͼһϲ˵
ŷ˵ͷһۺ˱ʯϸ·
֮ǰͼѾ̽ʯףδΣգٶȼ죬ñǴ˰ͼ˵Ǵɽ֮ǰ
ǰһʮɿߴɵľ޴ɽţŵʮ֮ڰɸ߿յĺϣϡɼš֡
ȻǽŵڣͼΪϲ
͵ŵڣɽҲΪɽ벻ʱּ꣬˽ɽڴʱŷǰһнĽԶ֣֮ɫ˵
ʱ֣ŷ粻ɵһƲЩõ˵ſˣˣ
ԣ˶ŷһۣ̾һʱڤ˼룬ΰĳڽżڻ컯òüĿȴǲ̫ܻӭˣ˼һǼ˯ɣ˵ţ۽ɨһ۶ŷ磬ŹǷ׼ʧӡ
£ŷˣϻһЦֺõ˵вܻӭղ˵һſڣϳˣǺܼʱָǺжʡԩ·
ֵ˵ɣβܻýŵҪУһķеӡ
ŷ֣úͼĿɿڴǻδŷ̬ģƽʱһݵ˫ӣʲôʱƵġŷڶе˲䱻߸ˡ
ֻн⣬ĵسһ۶ŷ磬ðɣСӻ˵ķϣ˼Ҿͺĸɣ
ô˻ŷ˾Ǵϲɴ۾ڴŽ飬ȴ˵ȥ֪һ仰ֱʯ
Ŀǰʱ򣬵Ƚȥ棬ʱص㣬Իǣ˵ţʧˡ
ŷ硢ͼһۣε̾˿ɽŶȥ


һǧʮ ٵǱ
޴ɽŴһȥ˷ǳ֮⣬֮ǵŷϸ۲֮ʱŷ֣棬һ޴ĽƣӴޱȡ֪ĽɽȻһ޴У
̧ͷϷȥܿһҫŰɫľ޴ĻӸ߿£ޱ޼ʣɽеӡ
˴ֱʣʹǶŷһ룬ҲǾúȻޱˣֻʥ߾Ĵͨڲó顣
ңң֪ԶĹĻŷапǰʮɣĻ֮󣬶ŷϸ˸޷жϱڰ󣬲ɵһ֮УóԣҲԸе˽̺Ŀ
˵һߣ¾Ǹ߼ߣҲ޷ǿƳǿϱڵġ
ΨһܹĵطǸ޴ɽˣ
޴ɽ֮ͬޱȵϱڣ˸ŵĹâŷߵɽǰһ֮ʱڵнȻһӽɢ⣬Щǰɽϱ֮ɽԶ¶һһ˶ߵͨ
ŷ˾ǴΪȣùȻģûнŵ޷뽳ɽ
ŷн󲽿ͨȫͨйرգָԭ
Ʒܹ˽룬ƷĻһ˽֮ͨرա
ŷһɽţ֮ܵɽƺŨ֣һ·ǰУ֮ȫдȻÿһطǾѵ֮ء
ŷݴ½϶ˣ֪Ҫǿϼ֣о鷨󣬶ŸĿǰƶɽ֮ȣϵ֮ˡ
ĵط֪Ҫöɼͷ
ʱ֮󣬶ŷһ·˳û⡣һ·Ȼ棬ȴ˿ûУǴѹ֡
ֵط¾ҵһʱ䣬ҲǼõģ˵ܹͻƵ߾ͼŴ˵صǶĵ˵
ȷʵˣԴ˵ټϾ֮ЧҲ£ͻƣǸ˵
ŷԲɵЩĶʥżʮʱںɫƵпް꣬ѽ׸߼սʾǵ۷״̬ͻҲֻһˡ
ܹʹͻƣڽжĴȻʥѾǵڰ˲㣬߾ˣ֮ǰͷͬǳ߾ľӤнħԳʱҲûбʤİա
ͷ޶ǿҪ׵ˣ⣬뽳żߣݴ½ĸǿߣǴ˵صʿмǸħĸ߼ߣĿǰʵǿߣΪġ
ˣʵüΪˡ
ֻǣһ᲻ᵢ˽ż̽һأŷЩ
ҪҸĵطͻףҿԸһط׼⡣ڴʱٶȳˣȻĵӣĵ˵
Ŷģŷϲ漴ɫһǡ
ŷ˵꣬ѾĻ֪ڵʲôŵĴ԰ɣİɣЩҪطĽƣһҪƽĻûмʱ䣬ǲܵġͨĵطǺˣ˾͵˰ɣǵĿ겻Щ
ǴҳյöŷΪģͬʱִɻ󣬲ɵʵôô϶
Ų㣡ȴǸһۣӡ
ŷΣֻõðɣǾģ
ɣ鵭˵Ӱسǰţŷ˸ں棬ͼ¶ϲɫҲԽ˻úһԼʵһЩ
һʱ֮󣬽һɽ֮УطȻƲߣȴǼΪŨЩͨɽ壬ǿˣطҵһ֮ء鵭˵΢ĻпĵһˣǸţ߼߾
ŷһ벻ɽȾȻд˵ȹ£µ˵ͷãǾɣϢһʱ䣬úʵӦĶ֡
ͼ۲ܣȻղЩطҪǿϼ֣ôĺƬ̣Ѿܹоڷһ˿ϸ΢ˣ˴ϲ
һΪ֮غ󣬶ŷ統һӣܲؽƣֹע⵽ǣǰһС͵ľ鷨
һв׵˸ķټϵط֮Σ⣬뽳żǿ߶ǰѰһԵᵽƫƧ֮أ˰ȫǣڷ£


һǧʮ ѰԵ
ڶŷٵؿ޵ʱݴ½ǿߣԼƬ½ϵԭǿȴѾ׷׽˽ɽȻвǿѾˣУݸģҲб֮ޡ
һߴĽǰһ۵ķǿվţĿ¶֮ɫͷ˼š
Ϊ׵һλȥֻжʮˣǶŷ⹫ţңڶλʮˣɫºͣǷһĽܳӣҵһǸһϮȹ
Ǹ̬͵ߣǲˣȻѾˡ
֮󣬷һϲ֪ƽˣ
ҵԴϲҡ
ɫأŶ˵ʲôƬ̺˸Լڷҵָ֮£Ľһͺ䡣
һʱ䣬ը಻ҫ˾޴Ĳȴûܴݳ֮⣬֡
ʱ֮󣬵֧Ҫʱ򣬽֮ĽںȻ¶Ľ塣
˴ϲ˲ϵ壬Ž˽ȥ

һߴɽ֮У֧ͬĶԶԶطɢţһǰ߶šɽ弫ΪߴмΪʮ㣬ÿһ㶼һЩȻ߾ס֮á
Щҵ˴ԾطɢһŰ취ν̽Ѱһ
Ͼǽŵĺڣܹסٶ߾Ĵڣ֮˵ҩʲôģܹҲǼΪġ
ҪǣĽƺΪ򵥣֮ǰЩҪȺƾκ޷ƽƣˡ
еʱ䣬ǾȵЩ׽ȥĵطҿɡ

һ޴Ĺ㳡֮ϣɫ̽ǵɫ£ֶ΢΢̧ͷǰƺ˼ʲô
࣬վ֮ޣɫԲͬе֣أеǳ˷ܣеӡ
Ĺ㳡ĶСӣȫɫľʯ̳ɣһʮߵɫÿһʯ֮ϣһЩ֮ĶȻ
ڹ㳡ǰԿͬĵ·ͨԶɽϡԼ͵ϣΡޱȣЩƵɽ֮ϣһģϵĹʽ
Щطֱʥص¯򵤷ȵأΪҪʥأأ˵
ȥ涨ȻǲŷıﰡһɫƤͷ˫ǵ˫ۻȣֵ
ЩطȻбǺѽ룬ҾңЩ֮ҲǺöԸģһСıɥһ˰ģŮ˵
ɫƤ½ߣûвμӹǰһΣ˰ŮȴǲԪ޶࣬Ϊ㶫֮Ⱥ̫˥
༸Ƿ׷׵չۡڿڷ硣ûͳһһ˶ˣžηߡ
һΣϷ򲻹м磬ЩƣȻǸ߼磬ЩƶϷ˵㲻ǲƽ֮£ѶֱĴ
ϵĿ⻺ɨˣ˾һݣԾصͷ­
ЩҩʲôģȻ󣬵ϷţڳȻŸΪǿĶܹõҵȸ֮ջؽ˵ܹгƴ˽磬ǰǸĿҲ˵
һɵ޴ܸȾرǰջǿССĴ½꣬룬ŵȥʶѣ޽ʥܡ
֪ŲʥǿߵĿܣܹǰǸ磬˵ܹͻƣջȻǼΪǿġ
ˣѵģҵֱǰӦ
Ƿ׷׵ͷͳһ߲ɵ¶һ˿Ц⣬Ϸ򣬶λʧģ
ǣһ˳Ǵɽ弱ɶȥ

ڽһ뿪ãһ߳ڹ㳡֮ϣŷͬļ壬ŵɫΣһ־ߴ֮һ壬ˣŵ̳۵ߣʮеʯ壬һһɫһеȼ塣
֮ͣһ߱ǳ˵ֱǰмĳɣѾһˣ˵ŵȷȥϡ
˺֧飬ٵͬУˣǰԼʮ˵ӣڹ㳡֮ϣڲ쿴ǰ֮󣬸֧ǳŲͬȥдǰмĳȥġ


һǧʮ 
ƫƧɽ֮УŷȻھš
֮󣬶ɽȱţϸĻǻ֣ᷢⲻŨ̶֮֮߳
ͼͻȻһǿĲѣ۲ܣȴ˽ӽٿŷ磬屻һȦŨŨţֲǴӶŷϴ
˴ΪϲǶŷҪͻˣ˵ıʡ˻һۣѸɢԶԶؾš
ͼŷλʮ֮ԶʱԶȴֲ֪ʱðŸӲӵľ޴ÿһа֮ߣеɫζš
Уڲϵػ۶γһƬӴУţҷšУɫɫɫɫɫƾոֶ
ɫ֮УвٽɫܶÿһŽɫ϶ֳһ˿˿⣬·ҹǳһ㡣ЩƯŵɫ㣬˷Ĵӿȥ
ɫƣǳҫȻɫƣͼ龰Ϊ𾪣Ƕ˽ʱɫŷȻɫ
һδͻʱɫƵģͻΪ˲ͬͼȻһƬ֮ɫ˵
΢üͷ˼Ƭ̣Ҽǵҵݲ˵ϹʱǿͻʱɫƵģΪʥˣ
⻰һڣͼɵһۣӶԷпˣǿҵ֮ɫʥˣѲɶŷԺҲΪʥ˾Ĵڣ
ʥˣǱ˽޵еĴڣ֮ϣϵ£ǿ޴ȥŷǳΪʥˣĶŸҲؽΪ½Ϊļ֮һ
Զŷ츳ٶȣΪʥ˿Ҳ̫õ£˵ʱǶڣΪȸŷԪϼڣڶŸĵλڸڸǰĵλޱģ
һ뵽Щ˲ɵ񼤵԰ͼһǧǼõͨ죬޷ƽŷĿǳʣʲôȻ
ؼѹԽԽǿһӦɫʱһƬ԰ס
ʱתХ㳤ֱ֮⣬Ȼת㳯·ȵϯȥֱӽŷλûС
תۼɽϿգƬɫƾۼնڸˡ
һɫ绡иֶ֮֯£·һɫߣк֡
ͻȻһХɽдһɾ޴ѹѹ֮ǿЩţԺͰͼ߾Ϊʮ֮ңֻȻһЩ޷վ֮£תֿѹ
ſеɫͻȻ֮иɫ֡ڴʱɽĴŷ羲֮һصߣವһһһâһɢΪһɫӰ
ӰֻһߣһСŷ糤༫ͬ˱ǶŷԪ
ŷԪһ֣֣֮ɫ̧УеɫƶʱӦڶɫһͬʱȥΪһʮɳɫ
һ춯صɫţһ£ڵһ˶¡
ŷԪΣֻССȭͷһգŷʩչͨ쳹ȭһԾӭɫ
һֻһ߶ߵСˣһʮɳľ޴֮ȴײһ
ŵһգϸ
飡ը಻ǸɫСɫɱݣÿÿ˺ҧɱССȭͷݺݵͷλ
СȴǼΪˣɫСÿһȭ£ɫʹ̣ŭţȴδܽɫСΡ
Ƭ֮ڽɫСһ˫ССȭͷػ֮£ɫǲĵһŭ𣬶󡰺䡱һɫһ»Ϊ绡ɢ
ɫСȴ˫һĿ¶ϲɫȻһ̧ͷ­һСһţƬһʱɢĵ绡һǷ׷ױУ˽ɫС˵ĿСתۼеⶼʧһա
ɫСЩ֮ϵĽǿʢͬһĽ㣬޷ֱӡ
ˣɫСƺδӣС֮ŵĲӣһת֮£СţٶƬ⣬ЩǰһϣΪһɫֱֱûϷɫС
֮һ಻ɫƾԽɫΪĵתΧĸɫһɾ޴֮£׷״һɶٱɫУձɫСȫ˸С


һǧʮ 
Ƭ̹֮󣬽ɫоͱ鲼ɫģˮ·ӿȥ
ɫССȴ·һ޵׶㣬˶Ĳ󣬻ɫ˿䣬ûӡ
ԶĺͼȻǶһжУ˾Ŀɿڴ
ӣ߾ʱд˵쳣󣿡ͼ̲סһۺʵ
˵ЦˣСŮӵʱƣΣҲǼΪˡһ֣أҡҡͷ
ô˻ͼɵóĬˣʱƲɫУȴûǿԼԪҲҳֱսЩ磬Լ⡣
ŷԪɳ粢ҽȫˣѿеطҲߣǴδҲδ˵֪ô¡
ֽ߾쳣ʵ̫ǿ󷽲䣬ֻҪܰȻͦʵ֮ȣġĽЩʧ䡣
ʱɽϿղɫɫзȥЩǹ⼰ɫƱҲڵתбС
һ󣬿ƾͱϴСΣγһ޴©Ĺ״
Ϊʵ״ֳˮģֱɫСУвǳ·ɽ֮¡
ԭǽĽɫСøʵĽǸǿʢһӺ󣬿еɫƾȫһˡ
ɫС˴ʱ¶һ˿Ц⣬漴ͷ­תܿСһţٳʱĽ֮ǰˣϯȥ
һεĲɿ˷ɢȥ÷Χ֮ĿˡֻʮﷶΧ֮ڵɧ׷׳ɽ֮пӿȥ
ɫСһû·Ҳ
ʱĶŷ磬ھУһɮ붨㡣ͷϷɫģԴԴϵشǽڡͬʱŨŨĽ⽫ȫţ˿嵽׷ʲô¡
һӴޱȵٵŷϣʼþӨ͸ͬʱɢһɵ
Ժ֮еԪǼ䣬ޱʵͬʵʰ㣬ֻ˫ĿգϥʶУüʹ˷֮ɫ
ʱŷֻͨ쳣ڷ·𶼳һң俾Ŀڸ֫졣
ڴʱһɾ޴·ﴦǹҰӴһҵһй֮ڣﴦйȥ
ŷԭǾӨ쳣ɻӿͬʱһת˲û·ڻ¯֮С
ʱŷʶӣԼڣĹǽɫģѪҺòôʺ죬ֳһɵĽɫ
ﴦӴУŵɫ⣬ӴȫѸ
ŷֻ֮ѸʧתΪһɹɵ̩֮ͨ쳣
Ƭ̹һ𣬲еͷ­һȥŷʶһʵϱڱ񱩵һ漴һ͸泩֮Уĵ׿ӿ
ָоöŷ粻һͣХ֮Ȼڣ
ˣŷ߾Ĺ̷ŽȻʱ֮ãͼ˵ľ㳤ö̾
˷ķΧǼ㣬ϰ֮࣬ڴ˵ؽΪƫƧҶŷ֮ǰ׼ܲط󣬽ʱɵֲ͵Сҽ˵صǿǶڽ崦֮ңû˵ע⣬Ҫ鷳
ʧɽܵǻظŨɢȥһƽȻŷȴûֱӳ֡
պ󣬾Ķŷ磬˫ĿͫоâһŵĽ⣬漴ͱ糣ˡ
һν߾̫ʵΪԣյĵݡѹס˾ĲӰ죬ˡ
ŷĿһһԭƽˮףͻȻֳһ˿Źֵı顣δųʶ£ڿյУȻҲӦƮ֮
һͻȻһһӣǰ̽һץ˵һĻˣ
һ죬˿˿ɫ߳ƻ۶ָγѰӨӨĶ̽Щ̽污ޱȣʰ͸֮״΢΢ڿС
伮ϹȻصĲһ̤߾磬ԪĸӦͲԶսʾɱȵģԿռ䷨֮Ҳֱܹ֮Ӳݷ֮ιˡŷ˼䣬ǻ֮ɫ
һӣ̽ͻΪһɫ˿ߣ󻺻ʧˡ


һǧʮ ʥ
ŷ糹׽߾ͼŷŷߣŶŷ磬Ǿ֮ɫ
ôˣʲô𣿡ŷ粻ɵɫһԼ¼壬кβ֮
Ҳûʲôر𰡣ְͼüͷֵڶŷܲͣתȦֹš
ǸȻֳôĶҪ֪ˣң鷳ʹˣ˵ɫ仹͸¶һҪϸ̽Ѱζ
ŷ׶˵ֶ֮ԵɣɵÿЦҡҡͷͬʱЩ޹˵Ҳ֪ӡһתˣôãҲȥݸǿ˵ʿʲôջˡ
ͼһ񣬵ҲҪʼջ֮ˡ
ǣ·򣬱ǳŽɽ巽ȥ
֮󣬶ŷƬ޴ʯ㳡֮ϣĶСĹ㳡ŵһʮߵɫŷ粻Ȼ
̧ͷȥ˵ɫЩأͬʱЩ˷ܣڹ㳡ǰԿʯ·ͨԶɽ
Щʯ·ʮɿƺΰԶ֮ϡԼ͵ϣΡޱȣһ̬졢ΰƵľ޷֮ϣƬĺһʽСһ϶ԲɣĹʽ
벻ʱ꣬ҾȻ֪ʱнг֣߶ߵӰƮڶŷǰԶпıӰԵЩįꡣ
㳡ǰҲӭ̨ǽӭӸڸ֮ءпƬ֮󣬽תŶŷ˵
ŷ硢ͼ˿ܣȻ֣㳡һС͵ɽ֮ϣƺɽ屻˴мֱеΪһ޴ƽ̨
ֱʾͨߴģٴθп
Щطֱǽŵ¯򵤷ȵءָǰͬɽ壬˵ȻԴ˵ؼΪϤһ٣ָǰֵĹǽΪҪĵط
ȻǴȱĵط򵤷Ǵֵҩڣ¯Ӧĵطɣŷ°ͣĥű˵
˵ͷƵҩ֮أŹͨȸھ֮ҩ֮أȵȣȻĸҲһôʥǿߣΪһڣ
д˽֮ȻȻʵ壬ǰԼ˽ŵһԱеͬΪǿңһЩ飬ֻ壬Įġ
ˣΪʲôгɶģŷüһʵطǸ¹ûеõصϢ
ʵ˹ؼ֮΢΢һЦЩؿһ۶ŷ磬˵ܶ˶Ϊ¯Ƹڣʵֻ¶һ롣
Ŷŷ˾Ǳ˼ȤŽ顣
Ʒ¯ƵģûǣеƷǳŵдʦǣоνһֶƷʣʥоƣЩ¡
ŷ粻ɵɫһ˵ʥҪԽƷΪʥƷԲ
ˣΪοص˵ͷȻطĵҩͨҲܱ󣬵볬ȣǲֵһᡣԣǵĿǳ˵޶ȵջط
Ҳʥ;ͼĿ¶ϲɫŷصص˵ͷŽ顣
¶һ˿֮ɫ૵ǰʥδֹǿ֪ǷĴڣ
ܹ֪Щ飬ݴ½廹бصЩޣ֪֪أǻ᲻Ҳǰ˵أȻ뵽һ⣬ŶüЩĵʵ
ֿܲûУΣǶҪ跨õŵҪĴУûõҲǧñص޻áŷɫأ
һ˻н׼
ڴʱŷȻ΢΢һͣƺǲʲô£ôˣŷĵʵ
ûʲôҵĴɣ˫ü壬漴ҡҡͷ˵ǣһ˼ǰС
ڽɫͬʱһɽ֮УһƬģӴĹУȻһڿտĴ𣬡˼ȻһҲĴڣ䱾𣡡
ۣ红ͯ࣬һӰֶڴ۳һˡĺͯģһ̵ķΣ㡣
˺ͯɫ΢΢Щأ˼֮УƬ֮ʲôҪľ㣬ص˿Ӱʧڴڡ


һǧʮ ڶ
ɫָ󣬱ʧˣнвٳ֡
ŷſʯ·ǰţȻŷһǶʯ·ĳ棬ͣ˽Ų
ͼ˼ˣҲͬȥҲ֮ǴĵϣһΪӡϸĵĻ׺Թȥġ
ȻѾʿ΢¶һڷü˵
ֻٿǱߵɽʯͼЩأʯ·һԵĳɽʯɨһۡ
ǿ޴ɽʯ棬ȻһԼɵĹۣխϸһǼĽµĺۼ
Ҳոµģﲻƺѵݸͱص޶ˣﲨ˵
ҲɣЩҲŴʯ·ϵġһãǿ·ˣҲʡȴһ鷳ġŷȴ쳣ƽ˵
ͼ⻰ЦһЦ˵ЩʲôʱȻǰа׹һһӰзӰһŷһͣŵŶŷˡ
ŷ˫ĿһϸȥɵһȻǰֵǼΪƯŮӣµԽߴƿһɫĳȹеͬٳһ㡣
ŷһ۾ϳˣŮ֮һɺĺ裬Ҳ޹ؾ弤սʱŮʴӡ
ŷȫģɵɿȻ˪ʲôˣ
ŷδڣŮŨӰ֣ŷ翴ȥɵһ㵣ֵȻʶֱǰ컢Ӱߴ괿Լ
괿ԭԵ֮˿ȴЩǱִ˫üأȻ߾ϢȴǼΪȣƺǸոսףҵɱɵĺ
Ǳ·飬ɫҰף߼սʾϢЩήңŷһ۾Ϳ߾սʾġ
Ӱ΢ЩϢȶʵʵĸ߼սʣͻҲѲԶˡ
ˣŷ粻ʶӣһǿߣ߾Ϊȥʮӣ׳˶ֻѪˡ
һ壬Ӧʮ嵱е壬һŻƱߣֻи߼սʾΪһ˿ڡ
˵Уֻʶŷ磬˵ӡˣ޹ؾڣԸ߼ս񾳵Ϊ벻ս񾳵Ķŷ罻֣ȻûնɱˣڶŷĶʱ׷ɱ˶ŷȴȻûɱ˸ܾ˵Ľ֣ܾȥ
ˣʱһŷ磬ɫһ䣬Ŀ䣬ȵ㣿ŷ磡ɱ㣡˵ţһΣŶŷȥ
ߣڴʱŷİͼصһڶŷǰɫƵĶ
ǿסüͷס֣ȿ˵˫֮¶һ˿䱸Ŷŷ磬Ѿˣŷ˶߾ǿߣ˿̱˴߾߼սʾȻ붯ֶԸһߣʵЩͷˡ
ǿߵѣһعſŷΪɵɫ䣬𾪵ָŶŷ磬ŵ˵ôܣȻҲ߾ˣ
ȻЩǱһϮɫĳۼõ壬ȻȳΪߴ͹Ե쾡£Գüë촽ԱʾΪ˼ȿ̱Ѷ
˿̵ȴǸоЩʵˣĶŷ磬ȻҲһΪ߾ǿߣʱȴǱ߾սʾʵ˼ҡ
ҪǶŷ˿ɱҪɱЩ˶סɣϾߣ뵽вɵ¶֮ɫ²ٶȺ䱸Ŷŷ硣
ߣôܣѵΪֻţİ£ܹڶ̶̰ٶʱӸ߼սͻ߾˾Ͳ𣿡ŷΪ䵭ڼһҲȷʵһɱ⣬漴ѹˣ˿̻Ū˵
Ͼ˶ݴ½嵱иȺźǿߣԵ޹ʴһ𣬶ҸǱ쳣Ȼǰ淢ʲô¡
ǣ㲻ս񾳣ܵŷĳŭɫһȴǲұ¶Ȼ̲ס˵ʵ޷ʵ
ϳŷ磬ʱ衢Ӱ괿ֻ΢΢һδڴ˿˵ŷ羹Ȼڰٶʱӳս߾ʱɵŴͣŵؿŷ磬ٿ˵ѡ


һǧʮ ˫
˵Ȼ֪룬ɵ΢΢ͷ˶֪ˣղȷʵΪ棬ҶŷƽӣûзϣҲ˵˴Ϊ档
һ˿ŷĿ⵱Щһˣ𾪡Ľʣ֮
λǰ淢˺£ŷûٿ΢˫ü衢괿ˡ
괿ǰһŵǰɣ괿֪ŵѼλһ壿
ŷȻʶ괿Ӱˣ⼸˵Ǹ߼ս񾳵ΪΪӣССĳսȻûйעģǲ֪ŷˡ
ŷҲûнֻͣǵĳǳһ壬λﵹС庮֮ˡŷָԵĺƳ
괿˾Ǳʡϵ𾪣ΪɺһĽŮѾˣȣ˿ʤһŮǱˮ
괿Ȼ֪ССĺһ壬˵ͷû׷ʡ
ŷȴüͷһ壬ѻûشĳأ
괿׼ʱѾЦһ˵ҲûãǰбţȲܽȥҲ˳ûǾʹ˻ͷɣͻҵһ
ŷ粻ɵɫһ䣬Ŀⶢһͷҿŷ硣
ߣŷغһ괿
괿ɫЩأ΢΢˼Ƭ̣߶ŵҲ޷·ͨδŵҲİɣ˵ſŷ磬ŷ˵ͷڳ⣬ŲǿĽƷû뵽ЩȻصƽⲢˣԸݸǿߡ
ŷ˾һд£صƽⷨ󣬻֮գ
괿˵˷⴦½干һٶˣ뽳żĹֻа˳ɣĿǰڳⱻסʮˣ嵱о󲿷Ⱥڱصޣһ߼ߵĴ£ʮ˵ӣмı֮߰࣬ʵݸ壬ټϷ֮ݸȫС
ݸȻҲоз֮ģȴҲ޷ʱƳЩ˫ռսˣݸԴˣǰ̶ͳֵӣǰطѰڸƴ֮£ҵ˳˳
괿ͳ򵥵˵¡Ȼȼ䣬ǶŷȴǴ־Ķ֮Уݸ弤սҴ󲿷߾ǿߣм߼֣߳ǺεȾ֮¡
ݸ壬˸֮⣬޺øУн˸٣رЩǿߣ˵һʶЩ˶ˣҲġ
ҲҪȥģݸʧˣ޿˳Լ˵һϢݸƻҪϾص޶߿Ҫȫնɱɾġ
ŷ粻ɵõͷ˼˼ԼҪӦԣ괿˵صţҿ϶ǿߣԼóȻ˽ȥݸϣҲ޼£Ͼǲ
ʵҲûô⣬Ȼסȴ˽볬ıؾ֮صЩҪ볬ҲǲܵġݸҪȥҲͨ˫޷볬ֻܽȥһԵĺ費ɵÿ˵
Ϊɺ壬Ҳ壬ûгЩصΪ壬ǳΪʾԼǵ
ֻҪһЩǿƶת䣡ǿǿڣŵλҲҵһѰ壬Σ
ŷô˵Ҳ߾ǿߣǣȻҵһЩܸıࡣ
ܽˣѵЩص޾Ͳ𣿡ŷüͷȻš
ЩһԣƺûͬˣУҲ࣬ɣӰ˵
ʱںһ۶ŷ磬Сߣһһôûͷҵһ𣿡
СŷȴˣüһĿⶢ˵ʲôҵҲ𣿡
ŷȻԷû̫ĺøУǷҵΪ˻൱ģ޹ؾڶչˣ˽黹ǿԵġ˵ҵɵһ
ĿһԶŷ̬Щ壬Ͼ߾ŷʵʵߣԸ߼ս񾳶޷ȫѹƳĶŷ磬ʱҪ˵ˣСҵȻˣǸ߼սʾΪ֮ǰҲǺҵһڸҪͳһԱûܳɹѡ


һǧʮ 
ŷŵӣİЩˬ죬׳һشϢ֮⣬һˣһȤ֪
ŷüͷİһЩ̫õĸоƺǲµʲô˿ʵ˭
Ŷŷӣ΢΢Щ⣬ңڶŷݣҲ˽֪˷ŷĹϵΪеĹؼȻҲ֪£ʱ˵Ȼŷӣǿο
Ȼ⹫ңŷһ¶֮ɫ⹫ȻӴ࣬Ǵ׻о˾˷ŷ֪⹫Ϊ׵Ҳġ
ң⹫ԼҲ൱ɳԼ尵άĸ׵İΣ⹫ѣԼȻӡ
⹫ѾǸ߼սˣȻ⹫Ҳ˴߾ˣ岻ɳ߼սʽġ߾Ϊ⹫ʵȻǷʲôΣգŷ԰ġ
ҪҰȥɣȹȥҵѡŷĿɨ괿Ӱˣ˵
ƾǽȥˣҲûٰģȥ֮ˣ˶ˣ͸аմЩˡһգȰ
ŷҡҡͷȻ⹫ҵҪˣȷǻǰȫģѰ
ȻˣʱȣǾǰطѰҰˣüͷһ壬˵
衢ӰԽŷˣѸʧԶǿȴûж˵λ£Ҫ뷨Уĳ˲ţȻˣսд棬Ըλһ𷵻ء
ǿҲ׳˶Ȼ˿˿ѪӰж
ŷ΢΢һЦ˵ͷǣһ˳ǰ۶ȥ
ŵĳǰһɴСɫĻţڹĻ棬ʮ˵ӣЩŸɫΣɢԲٿ䱸ضŹĻߣʱʱ⣬Ļڳֵĸֹ
ڵϣȶɫЩƣήҵӣȻˣ͸֧ץʱϢ⣬мʬţѪš
ϣܹЩæһŻɫ۵ĸߴǣŹĻ֮˵ֱֻŵĻƺƣǰ컢ǿߡ
ϧ˷мǿ߶ˣһˣ湥ϣ߼ǣסмĿƿˣķЩϧĿڡ
Ȼм磬Ѿڳ۷壬ʵΪǿᣬ֮ǰ޵ļսУԶԸһмޣռϷ磬˴Ϊ𾪣ǲСƷҡ
ݸ˷ֻмǿߣǷԼɫȸһһǿߣ˾ѹԷмߣΪмǿͬĴڡ
ǰϧҵȸЩսһһŰɫսۣǰε̾˿мߡ
ڹĻ⣬ͬʮ̬֮ްΧţǴ߶Ǵ߶ʱעǰĹĻ֮УһֻֻޡһӰ֣ŹĻڵ˹
ԶϢΪǿǷķʱشһעĻ֮УĻϵ޸Ӻ
Уͷɫ̽ǵĿ䣬ŹĻڵˣ鲻ͣתţ֪Щʲô
ѣЩ֮ʵΪսҵСҪƴһ𣿡һֻͷ­ƺӣȴʨģ˵ɣԽ߼ƺ̫֮⡣
ȴûôǿؽ͵ͼ峤԰Щ֮Ѿǿ֮ĩˣֻҵټգǶȻֲסʱȫ֮ʱˡ
ǻͨ޽߲˷ĽأһڵǴ½ʵΪǿһ壬߾ǿߣҴһмĴڣ˽߶ǼΪ
ֻͷ­ʨĹ޺Ȼǵմڶ׷ɱ컢ǿߵͷˣǳߡ
ǣЩ߲ѾͳȥЩ˿ȥҰֵģʱʮߣǿ¾֧ŲסˣͷȻЩġ
İɣа֣ǾûϷҲѾ֪ͨ峤ϹˣסЩ˵ġЦһ
ͷʨԳĬƬ̣ȻˣǾŽѣԱϼǸ


һǧʮһ ټ⹫
ĻĻ˫СĵضţֻҪĻڵݸûȫԷɣͬǼӴȣҪһ˹Ļڵĸǿߣ˱ȫ֡
һ˫Ǵһ΢ƽ⡣
ҡ컢ߡǿߵˣǽĿ⿴еĽߣɫء
ŷ硢ͼԼǿ֮ʱǼһ˫ڽš
ݸڵԮֵ˴½ڵȴźԮֻڵȴݸ
Ȼˣ
صȷ˶ŷˣһ˰ԵޣһУպŷ˵ķ򣬵΢΢һ漴ˡ
˰ԵǸ״ԻһŮ̬ͬȫ鲼쾧ӨȭͷƬŴϸһƺ档֮ǰնɱǿߵͷԣǳ۷徳磬ʵǿ
ֻĿ΢Ƴŷ˲ǳ߾תȥٹע־ߣʸ֣Ի˳ֽ
޷ֶŷ˵ĵ漴޷ŷǰסֻԣۡݻľӣֳһɫС졣
С磿
ŷ磿
Ļ֮ⷢ£ݸǿȻǿһһϲ뿴˹ֻߣһ˻ǸոմӹĻڳȥģɵЩʧ
ǣȴǴΪ𾪣ȻǷҼҵˡ˸Ծ޷ŵؿŶŷ磬رǵֶŷȻǳʱ𾪵úϲ£졣
ʤôôͻˣİ̫Ҳ˰ɣôȵһأһźɫۡĸߴƤ΢ڣͷ˫ǵ˳ڡ
ȥһŷ粻ɵһ˳úǸսǺ񣬲ʲôϵɡ
ôʻŷߵǿ߰ʤλ·ģǲԸȣҾ͸һˡ
⹫ŷһ۾ͿԼ⹫ңȻǷ쳣ӣ㣬˹˹ģһŷ統ۿһȣһůʪۿӿ˻Ƶؽһ
֣Ƭ֮󣬶ŷתһԵķҵ΢Цŵ˵ͷ
ߣæŴкȵǶµˣеʱֻۣ̬ĳһЦ
⹫֣ȰֻС߶ˣٺ˵ŷ糯ŷҼҵ΢΢һЦ˵
ҵ΢΢һͼǡ͡һЦˡһ壬ԶףƽʱԾӣȻŷ˵СߣȻΪŭ
ŷԵǿ߰ʤԼĻڵǿԣ΢΢ü̬Щ䣬û˵ʲô
ĳŭˣԭЩӺˣ˫ĿԲŭضŶŷ磬ҧгݵСӣҪϵһһҧ飬̽ҵĶ
ҵ̫ӲݲʱˣԳԵĿţŷȻ壬ɵ˵
ҪنˣǼϽЩɱˣùά󣡡ڴʱֻͷʨЩͷˣȳ
ԭ˵Щʲôģôڣٳۡݻľɫһ䣬Զǰĺˡ
Ļڣɫһ䣬λѣȻҹͬǣסЩޣڳȥɱļλѡ
ߵ˵ͷأ֮ҵȱǣסЩ޵еǿߣñһٻɱλԮǶԷߡ˵ĿⲻɵͶеĽߡ
ǿǴκԮֶ׷Ź˵Щ˾ܸǴϲնɱԷһˣҲһϢ
Ҷ׼ã׼󣡡ɫȸһһ˻
м߼мߵǿ߷׷׼Եʱ׼
Ļ⣬еĽɫ£ڶŷ˸ģ˫ֲʱ任ĵػּ䣬һǿķûӴĹĻ֮УȻƿش˴
༸м߾޼ڶ߾ǰոԵվλάŷת
ֳ˶Կŷˣڴв̫ķֻرǽԶѡʱޱ㲻òоֹĻڵݸǿ߲Ҫ͹ˡ
Ŀǰƣ߲û̫⣬Щ˴ֻҪڣûӲƴ


һǧʮ ս
Сģŷ΢΢ͷߵĺͼ˵ʤ΢΢ͷ
ͼǵ˵ͷʤɫ£Զŷ
ɣҿСжҲڸܳԸ⣡ŷ絭һЦ
ӳȴŭһɱһڣͬʱ˴̶ڿиֳһɹɫƣšͬʱ𽫶ŷ˲Χס
һߣֻŮ״ĳһУ߳ƣͬʱһΣĺɫ潫ţźһȥ
ѾɫӼһɫĹĻЩΧͬʱ⾵һתһɫĹǳŮӳԼȥ˼ս
ۡݻľǶϰͼİʤеСһҡһɹɻӿŰͼ밽ʤϯȥ
˾ȻԻ湥һʱ䣬죬һƬս¶ȼյž졣
ԳԵŷɫƽ˿ţнûȡֻǽǺɫȭ״ϣʥתһɽӿ֣漴Ϊһɫ׽ס
죬ҪϵƬһƬƬ£ˣ˵ıƬĻһķŷ˫ȭȻһգһž𣬿ųԣ΢ЦվһУû˿Ĳʡ
ŷһϱһɫǣȫĻ𺣣ʱȴδܽŷΡ
üͷһ壬˾Ȼ޶Ҫ֪ı棬ǿһĳߣӣԴӦԡ
Щ漴ŷĻˣŷ˵ıƬеģֻĶٲһԽĽĳɾͱԽ󣬾ϱа˿鱾Ƭ
µЩƬйעǲٵľԪǽĶΪһʧȥǵΪ̻ɥʧġ
ŷȻ˵ҪƬȫ£ҪƬȥƷȻ̼ŭ˴
ŭ֮£һ˻𣬰˰Եڻһ顱һ󣬻ɢһͷʮɳֵĺɫͳ˻С
ڵԭеһ˿Ժֻһѽŷ˺Ƭ˳ԵһֳӴޱ壬һţһҰĳҺֱŷ缤
ҺԵҲò˶ٴνˣŷİţ漴һЦֻϧãҲûлˣΪŷͲĹ
˫ȭһȭӡһʽ㾦ǴɫȭӰǰ۳һɫŷָʳָȻڴ۾λֻɫ֣ȻһţĽâ
һΣһ߿һڣݺݵӭͷײ˳Һ
֮֮ŵİѸٴһ½߶ûڡԼֻɫƺ⣬צãǵҺƵýڽںˡ
ԼˣĿ¶һ˿η֮ɫ漴׹ϺâţзһХŷ總ĻХУһӻ淭ͣŹʮɸߵľ޴ˣڵĴ࣬Ŷŷֱѹ¡
ŷЦһһ꣬һֺһȭͷ֮ţͨ쳹ȭеһʽŭԷʩչ
âһֻʮɳľ޴ŽƬÿһƬӰСŭУһתǳŻ𺣺ݺݵϯȥ
ܵػӴѹ֮£˲䱻˲١
ʱԶĳͻȻһΣһţһŻٶͬʱһϸСĺâУȻ䵱ɱǿߵı롣
ŷɫĮ˫ȭһ䣬۵ĵͳУȭӰȻ䣬޷ŷǰ
ȻĳԴʱȴɫͻȻЩ죬һ˿Ц⣬һâӻжȻ٣ͻȻһƿ󣬵һӨ͸ĺ룬ڴǰһƾո֣ٴһģ󣬱˶ŷǰ׼üļҪݺ¡
ŷüһûϵԾд˵ȰֶΣ侪ңɫһ䣬һߣ˫ȭһأһɽɫӿӭâ
â۵һɫĹâŶŷ缤ȥ
ķ֮£⣡ҪΣԼһϲ˵


һǧʮ նɱ
ǳԵһغƶɣڴļ֮£ѾΪ䱾ȻҲǼΪġ
ɱʱֻҪԼ룬޿ֶصĵһôǿߵն˶Է
âһӱ㴩⣬ŷһɫ΢䣬˫һ˼֣ߣһ룬Ҳң
Ǽ䣬ŷβ˷ȭһɰӿһĽɫܵǰǻȭΪָָʳָǰӭźâٶķݺһС
â˲ǵŷǰڽɫ֮ܵ£һͣ漴͸ܣŶŷ缤ȥ
ε赲âȥ½ѾԼ䱾壬һ೤ĺɫ룬ɢޱȵϢ
ɫ봩ɫĹ֮󣬿ǰɳԶ㶨סˣָס룬䶯áʱɫĶŷĶͷһԶ
ԶĳԼ״ɫ˲̣ȻŶŷ磬ûϵԼаյһ鷢ı룬Ȼǰסˡ
ܣ˲侪ܻ
ߣûʲôܵģ벻ϧĳòţˣɣŷȴһЦ˵꣬ɫȻһ䣬һ˦ָеĶ˲ɳԱ֮ǰٶȷȥ
ಣ
ƿ֮Ϊ̶Ǹٶȴﵽޣ͸£Զļսĺ˶ǽĿͶ˴ߵάִвһߣ
Դ󾪣ɫһ䣬ƱʩչĻҪǿ󼸷֣δϵϢѾ˼巢䣬⡣
ԸղŶŷΪӲӴ룬˲˾ϣӴһΣǹһ·ܣͬʱһΪС
󣬳ֻǰצ˹ƣŷݺ¡˾ٲҪӲӣȻı룬ڶŷǶ̶Ƭ̼䣬Ѿ֣ϵȻֱӱնϣѾ޷ĿƷˡ
Եֻǰצʵۼ׸ţ˲ۣһâδ䣬΢΢һֱ֮ӴӳԵһֻצӵдû¸ٴӱ͸

һʹһĨۡ
Сӣ㾹ȻңҪװ˺飡ŭХţȻлҺһͣಡһ󣬾Ϊһâֱŷ缤ٶ֮죬գۼͺʮɾ룬˶ŷǰԶͬʱצݺһӣŶŷǺɨȥ
ԾȻ˷ҪԼǿͶŷƴҪǿӲǱǿ󡣡ɫ֮
ߣԸŷȴЦһ⡣ű˫ȭشӭԵצĽâڵĳų˫צֱն¡
צâζȻǱצͬȰݺɨ˶ŷ硣в߶ʮһҪѶŷһҳ⽴֮ơ
ŷһţȻҪƴһȴû˿ͣ䣡صײһ
߲һӴɫȭâһ±˺âʵʵնצ֮ϡ
ǳѽȫۼצϣʱǲɵһצľͬɽ㣬ǲĺ˲ͬʱצ֮ϵƬһ±͸ʺ
һ󣬽âѪ⽻ӦĿۣŷ˫ĿһУΡһȭȻݺݵػһֻצӣǲδˣֻǻһƬƬ
ԼˣȴһǿһȭǴԼһƬƬһֱûƬ֮󽵵ͣʱɾ޷ˣǺá
ڴʱŷȴ˫ȭٶ߳һƬ֮УһֻĽɫͳ֣ųԺݺײȥһҧ˴ϡ
飡
˻ΣϵƬȴٴεһƬһ־ŭ˻һڣ޴βźХŶŷɨ
ŷɫһ䣬ţͨ쳹ȭһʽһʽ಻Գ⮳ӥ˵ءԡڻԾ㾦ݾߡ׽𼦱ʮʽȫʩչһ顣
֮ڶÿһȭ£ԶһʹϵƬȻһƬӺ󣬳ϵƬѾɵ䣬Ѫ˿鲼ٵطɫ¶ţǿɲ
Ծ彻ӣҪ룬ŷȴǲƣ޷
ŷһȭⱬĿĹʣһܿҪʱһɫĹâŷнųԾ޴ͷ­תһȦ
һ˶һ´ӲϹ£䲱ĴֺƬδ赲˽ֺ


һǧʮ 
ϴ󾪣ƺ޷ǰ龰
ŷ׷һɲǼ䣬ֶ˿ͣнȻһָ죬нųԵʬֱֱն¡
ͬʱӴʬϱնĲͻȻһһֻһĺɫСԻŻŵмȥȴһͷӭµн
ȵ䷢ĵʱȴѾˣнŰɫĽâһɫСԴͷն£롣
ȡɫСԾδ˵꣬ѾнնɱˣԪ񱻽ʳƬ
ŷޱ飬ֳ̧űŵʬһУԵͷ­䴢ָС
߾ĴڣûȥöŸµĵӻнʳãҲܴǵʵƤƬĺòϣΪ󣬿ƵҩսʾŲСİ
ŷʵǿǶŸʵ̫ŸµӵʵŷѾߣڳսʾͻƻһ˿ࡣ
ĽԶŷѾû˰ڶŸڣΪĸӡԵѪ⣬Ͼܽм磬һЩӣҲͽм߼սʾˡ
ųԵ䣬ܵƺͻ𺣣ûдķ֧֣Ȼһɢŷô˻Ŀһת༸սȥüͷһ塣
ֻŮ״ĳЮ뺮սһȻǺɫӵĺԣܵסˣ⾵ǹؼ汸ʱһɫĹŮӳԼȥ˫õҲ൱
һߣۡݻľǶϰͼİʤиһСᦣһɹɻ棬Űͼ밽ʤϯȥ
ʤΪǿߣһǿᣬ֮ãʵǿᣬ޾ȻռϷ硣
ڰͼǳױѹ·磬ѾЩ֧ӡ
ǿĳԣڶŸãݴ½ΪټܵݣݵǴ壬ĿǰΪֻǿģһ뽫ֻҲʰˡŷĿкһһ䣬Ȼ𣬾ҪֱӳǱ߷ɳ۶ȥ
ʱֻŮӳѾӦһֻԵ䣬ŭ֮²һеķ֮Ĺƣԭƾеƶʱƣһ漴ɫ£߶ڷȫ֧
ŮӳȻͣʵȴȴ֮⣬ֻӳԷʵǸնɱˣ͸ˡ
±ϻڶ֣ԼǸϽ뿪صߣѰΪ
ʱ䣬ŮӳԱһ͹֮ȻˣԶ뺮ŷ磬һԵۡݻľͬʱˣŮӳվһ
ʱάڶȴɫЩѿرǽߣȻ˼ڴ˴ȴǽֻ޷֣һûƿشݸǿ߱˲ƴ
ӣһ£ǸСնɱ˰ɣĿһתһһֻ˰Ůޣ˵
Ȼұ㹧ˣ˰Ů޽Цһһǳڶŷǰλãһϡ
˰ŮʵʵмߣڼʮҲڶĴˣǸ֮⣬меһˡ
߽ɳնɱŷ磬ɼԶŷˣȻҲǲòˣǿᡢʵǿĳ߳ԶŷնɱˣĳȥҲ๦ֻɳʵǿмˡ
Сӣʵǲϧϱˣ¾ҪΪֹˣ˰޽Цš
𿴴һЦ⣬˵ޱȣȴǼΪ֪ܹն˳Եǿߣһ򵥵Ķֻ֣г߾ʵȴǲ
ŷüһ𣬶ĳ˵һ򲻴ģ
ɫĹĻ֮ⷢһУȻǿˣҴΪû뵽ԼȻֱնɱһֻ߾ĳԡǰĶԷȴǱмߣɵôӾϲɵǡ
ҵǴΪ𺶣ŷΪҪȴѾˣвɵôΪпͬʱᶨ뷨һ˳ȥҪչس߾ɹ㲻ء
ĸǿ߼ŷնɱһޣǴϲԴ߶Ӵ󹥻Ļȣǣסޡ


һǧʮ Ԯ
ʱԶͬʱ֧飬
ȥֳӰʱ˾һһʮˣŸɫΣŮپУ˶ŷ˶ʶģ֮ǰʯĺ衢괿Ӱǿߣ˶ʶǸǲˡ
ʮɫǺѿЩǱرǺ衢괿ˣ֮ǰŷʱΪҲǻȻ˶Ǿһս
ǣҵˣŷüͷ΢壬Ӱˡ
һɫĳȹݾµĺ裬ʱҲǲٴݣϵİȹŲѪҲ֪ģ˵ģɫҲǼΪ԰ס
ҵһЩѣڻ·⵽͵ϮȻնɱ˶ԷˣҲʧءΪŭ˵߿һߵޡ
괿ʱΪǱˣϢήҲΪǴ߾ֱӵ߼ս޷˶ˣΪͳֺһλϮ䣬ҵҲˡ
ʲôȻˣ괿䣬ĻڵǿԭŵŭˣһУеˣһǿķĻ޵ɫһ䣬ȫӦš
мߣʵǿһ֮޲òȫԶԣǽüͷ΢塣
˷뽳żܹˣӣ˶ˣرһĵϵˣ伫Ϊã˷һ¹ͣþ峤֮λû뵽ȻˣȻΪʹ
ŷ糯ȥ˶ǳ߾ΪټϱɱҲˣһʮһˣ衢ӰǿǸ߼սʣ괿ߣϢȣǱսʾʵǼԮӶǳߣ͵ϮʧҲ⡣
£衢Ӱ˿϶޷ٳˣǵʵ̫ҲﲻʲôæֻпԮˣǣŷȴҲһ۾ͿܷʵĲᳬˡ
ͬҲӣǿг֣Ʋп䵱
Ǽ˵ץʱϢλѱҵһ֣ͬޣλΣŷ翴˿ˣ״̬õǿߣ˵
ʲôˣĸģ衢Ӱ˶û˵Ĭ˶ŷİţһüͷһ壬Ŷŷ磬Ƶʵ
еģӣȥǴӣϵϢҲΪǿ˵Ϊǿһˣղűնɱһ֣һǱնɱġ
ŷȻ˵ȴ˿û֮أ˼ŷᣬȴǿӲ㲻ɵЩˬ
о͸¶֮⣬ŷüͷһ壬Ŀһ䣬ˣô
ŷ綸Ȼһ䣬Ŀ⼫ΪһӴŷ۹⣬һ⣬ɫһĺһ漴Щŭǰһ׼˵Щʲô
ڴ˿̣ŷ˰ŮȴЩˣһȴЦӣ˵ӣȻ㲻ϲСӣϰɱ˾ˣ
ߣһֻ˲֣ⶼЩģİɣҲʬߵģŷ粻ٿӣǳŰ˰Ц˵
˰޴ŭֱֻ۷һµĺˮӿŶŷϯȥ
ŷɫ£˫ȭȻŽ⻯ֻɫХӭˮ
Ӽŷ˰޴սɫһ䣬Ȼ֪Ůмߣŷ粻ѣȻҺʹս
ߣϵѪûУһֻµģѾǸͽָնɱˣһԵİͼɫΪ죬һӣ˵
ԼӰԣһע⵽ȻڵŲѪǼΪʣǸո˵ģû뵽ȻǶŷնɱһֻ߾ĳԣ
ӵɫһ䣬Ȼʵǿᣬͬ׵ĳԶϣҲжѣ䲻ܣҲ޷ʤ˾Ȼɵնɱˣ
־ȻˮһЩ޷š
λѾˣλҲѾȫˣҵȱһ֣ѣЩصĹնɱɾʤһѽ׼˵˴ϣ
Ǹİţ춯ְɣͼǴ˵
һԵĺȴѶˣĿȻǸղֻŮӳԡ


һǧʮ ħԳ
Ӱ衢괿ɫӵؿŷ磬ݶŷİţĬĬ˵ԶϢ״̬õԮǸԼɱ֮ޡ
ոոϵԡӵȾӭ
ֻˣ֣ǺͼʤӵˣսչӣһһжޱѾ֧ΪΣյӡ
άִ޾ɫѿЩߴ˷ڹйǲ˳ѹƲֻǣǰľƣٶɳӦԴЩˣڴһĿ顣
֣ƽδãپϡͷʨмֳһ˽ɫĹӣһȦȦɫķעĻ֮УɫЩأ˵
ļ˻նɱˣȫӦ˰ɣŵɫĵǿ˵ֳȫ۹Ĺģǳӡ
ɫ˫ֲͣػţȫάŹĻ𣬲ûпԶսĳƬ֮Ŀ⿴һޣѣȥһ£Щնɱ˱
¸¸£ðײãθڴ󿪣ǽʳʱ򣬴ǰȥԵЦ˵
˹ﳤż·һֻԳӣȴ糤ޱȣ˫Ŀ·ûͫ׵ӣֻӲӵᣬǶŷ֮ǰħԳϵϢΪǿ󣬺Ȼм߾
ħԳĿɨͼɫǰûûסŷˣ뺮ͼ˼սҲûռˣм磬Լࡣ
ղŶŷնɱԵ龰ҲǼˣ΢΢һԭΪɳԵŷˣû뵽ŷҲˣͣСƶŷ硣
֣նɱߣ⣬˺ˬشӦˣӹ˰޴սĶŷ磬һƼɵĿ⡣
ħԳ¸¸ЦţͼӣּˣһΣҿ㻹ټֵ𣿡˫һȣһɿХųͼϯȥ
ͼӼսԭѾЩ֧ˣ˿ټħԳһһһѺڽܲ͸磬ȫԼס
ԶϢ괿״ɵüëһ˵ȥæδ䣬ѾսС
㣬ȥλӣ괿һ˵ߵĶҲǺޣ൱
ãԼСĵ㣡һ漴ͼ˵ͷˣŰͼڸȥֽ괿
ʱϢ괿ȻϢȻȣǻԳŵסִ˫üأ֪ʱս֮Σǰͼ䣬սת䣬˶ǴΪ
˺ߵļ룬ͼԺЩǣħԳϾмǿߣټһӣͼ߶Ȼȫ·磬ֲ˶õġ
Ӱüͷһۺˣȥ²УϢˣȹȥƻǲϣ˵ţǳսȥ
ӰһˣȥͼˣԼϡӰȻǸ߼սʣǾ߾ֻһ֮Ϊ컢ţǿᣬʵȺȻ޷ִƽ֧һʱ仹ǿԵġ
ʱ˶ףؼսʵһǶŷ˰֮սǰͼħԳ֮սԮֵս
ŷ˰ŮĴսǼңһʱǷֲģ߶ƽֻҪһսȽڳսֱΪ֮ı䡣
ˣ˶ϣͼܹסԮնɱ˶Էȥǣôսˡ
ħԳȻҲ֪ˣһԷ˰֣ŭȣһɹɿХţŰͼ˿мХš
Ƭ֮ϢԮȺսţǶ߾ȻʵȻСӣһϳ˺밽ʤ밽ʤ뵽ħԳսС
һ߶ӣͼʤˣһ˶ħԳſס˾ơ
һߣһ˺ԸһȫϷ⣬սǲֹۡ
괿Ӱ߾ԮǴƣر괿ӰʱһϢĺǿ̲סˣһۣͬʱսȥ
һһĿ꣬ȥӰĸ߼սǰ괿
սǾң˵Ϊؼʱˡ


һǧʮ ս
ʱĻ˫֪ѾʱˣֻҪһְƣӰơ
ߴʱüͷ壬Ļڵ߹䲻òȫԶԣʱҪһмնɱЩԮȻʵţֻҪжȻơ
ɳһߣȴ޷ı̫̫࣬ͬѹ޲ǰֻܼϣڰ˰ĽŮ޼ħԳܹսʤˡ
һ˴۾ⲻɵսħԳһģʱ󣬻з硢ԵĹȫסȻռϷ磬Ҫɱˣȴ¡
һ˰Ľȴǲ߲ɵÿŷ磬߾ȻŮѹסռϷ硣
˰޴ʱɫû˵ɣһأ˫ֲͣĻӶţһ֮Ŷŷ缤ȥ
ŷǽнտʼԸִȷʵǿ󣬵ƾĻпԣҪնɱȴǲܣƽʱǲƽȣսپֻüн
ŮۼЧһҧ֮£ͻȻһϾľӡ˾ֻаưСԲԲģ׼ŷнɫâ䱾壬ֻһΡ
̾һɫӾһŽâ⧲֮£˹һգ˲һ㺮֣âסʹ˻Ϊһű飬ͣ˿С
ŷĿһת˾һԶ㼸¡ʱнһҲУн֮ϵһѿнɲǼͻظɡ
Ůɫ䣬ûϵŷ羹֮乥ƣСһתȻ׼˶ŷ硣
ŷȴһΣ˲չ˽һļһ뿪ԭأڶʮ֡
Ů޾һ֮£ʱɫһĿӿ˶ŷղ֮ͣǶŷÿ죬ֻ´˿Ѿסˡ
ŷһ߶ڷһнʽʩչɲǼ䣬ĽǰֶһһģнںϻΪһ壬䡱һһͽȻ֡
âɶ೤ҫࡢ졢ơסɫϼ⣬ҫۣܼս˫˾һ
ɫ֮Լ˿˿ļؼܵ˽Ӱ죬Ŷŷ۶ͬʱâͻգҫ˷֮ҡ
âһ֣ӭЩɫ
¡֮죬Щ˿ͣûеĺɫâײһ
ɫϼĿǿռбո֣һɹɺգۼռӿ
ŷԼϮĺ⣬ֻһϱǳһ㻤⣬һӣЩ֮һӽߣͱ⻯ΪС
Ůüһ壬˵ĵоһ㣬ȻһסһڴͷϿ𣬾ããһƬ
Ůһſڣһž쳣İ˾ϡдһ·˻˻漴âһ·ʲôӾһΪ̫죬ŷȴû̬ܿ
ɫݺն£ڴʱǵӾܳâ֣ӭ϶ŷɫ⡣
䡱һɫǰʮɴѿǻʲôƵġ
ŷ˫һ򽣹ⱬըֻǱɫϼԼɼһֻģ·ɫâͣ
￴һֻߣ˫ͷĳᣬϵĻƾһǳͼ˿˲ëȻ
ŷһǵһμ֮ǰҲûκε伮ϼǼΪټ֮
ߣŷһн裬ޱȵĽâ׷ûǰУնͷ˫ĳ㡣
飡
һҵıըɫâ׷ױѣĿĹâ˫ĳڿзɲͣâ顣
ڶŷǿĹ֮£ֻ˫ĳЩ֧Ųסڽں˵ӣ֨֨ҽС
˰Ůɫһ䣬ŷȴ˿ûиŮδϢ֮˫Ŀһ䣬нһ㣬һִĽâֶŴŮֱնȥıģˣԭһֻ˳ªѹֲֳԭΣ
ŷЦ˵ֵȴһ㲻
ŮԴŭСӣﶨҪ˺ˣ۴УޱŭһΣϺһˮ۶ۡһ仯ֳ˱塣
Ȼһֻʮɳ뾵гֵֻ˫ĳһģһ


һǧʮ 
Ӵı֣еֻС˲ʧһâһû޴ڡ
޴˫ĳţĳһȣϾȻֳһİɫףȫɼ㻤С
ſеľһ磬һڰ˾֮Уӵһתʧǣֱʮ֮ޣͣ£ͬһ뵹۰㣬ڡ
ͷ˫ĳﾹȻ˷ص˼йԱ
öŷһڼսе˫ע⵽⴦սʱǴΪ𾪣м߾ŮȻ˾սǲȡȫļʽ˴۾
ʱŮȴʵЩ𾪣֮ǰѾС㹻ˣû뵽һ֣ŷ֣ԭӻ˹֮֮͡񣬾ȻҪǿ
ֳ岢Ϊȫʵϣı幥ǿֻǷǿѡ
ŷ粢֪£ǣⲢ뷨жǾѸٽֻŤתսΪǱߣ˶ԸħԳѾʼֲ֧󣬶ԮԶһȻԷѹƵģҪɱȴϾʵֵġ
һ֧ŲסˣǱ߻û֣ʹˡ
ŷĿⶸȻתһ䣬нӳִĽâ֣âֱΪࡢ졢ơסɫÿâֱַ̺֮ľˮֲͬԵϢ
âֶڿȻһ۶һʮɳľ޽·ֳɫɢޱȵϢ
ǶŷǿĽʽйһ
о˽ܣ˫ĳɫһ䣬ζ䣬ſһڿھǰľ֮ϣӴ֮
ִľ޽żƿ֮˲գ˾֮ϡ
ﬣײ˶𣬽űǼһҵĲ˲Ӿ֮ĿââƬ֮󣬾ǻӡ
˫ĳɿȻ׷ģ漴ת䡣
ߣҾͲܹס㣡ŷɫĮۺķٴδ߶ķԴԴעǰľ޽С
ɫ޽һȻݺݴ룬һϳһѷ죬Ŵ˷϶ͬ֩Ѹӿ롣
Ůɫһ䣬һһţһˮžѿ֮ȥ
飡ûܵסɫ޽Ĺڳ鿪ΪСƬ俪ҵķ֮񱩵ۺķ໥ײ̫޴󣬳ϯΧһкɨ⻹ǽڸŷػ򣬻磬ԲʮڵһжΪС
ɫ޽Ĺٴǰ壬ӭˮ
ɫ޽ֽͬ㴩ˮݺݵնŮͷϡ
˫ĳ־֮ɫţӴһҪܿ˽ϧȴˡ޽ֱ˴ͷ­г롣
屻նŮԪ˲ڷɳȻ֮ǰûֻ˫ĳ㣬ԭԪ֮ǰȻ䱾ڣǲ澵С
ֻССһ֣ǾʧسŽ߷ȥͬʱȣѾң
ߵԪǼΪǿ󣬷֮ǰԪҲŷнԿˣʱѾ٣Ҷŷʵ̫ǿʴŮսֱӾӡ
ڻִݸǿȫعţҪŮĺƤһȴ޷ֻǴűǸɨһŮ
ߣӣУŷһнֶűɱ˲䴩͸ŮԪ񣬽顣
ŷͣնɱ֮󣬱ǳŽħԳȥ
˫ĳ㱻ɱȻ˶ˣͼȻǾһ񣬶Ǵ󾪣м߾ŮɱˣߵҲ̫ǿ˰ɣ
ħԳŷ糯ԼǴ󾪣֮ǰѾŷݽֹʱ˫Ϊڵһûռˡ
ͻƣˣħԳȻҲмˣǣɲΪԼܹѸٵնɱֻŮǶŷȴˡ
˵ʲô˵ŷʵҪǿħԳһģȻܹռϷ磬ŷټӽûаְգ㲻ǸŮһСӸնˣǿɲ㡣
ˣһŷħԳϣѣҲб䣬㻹˹ɣСӣҶסߺű߳Žڷȥ


һǧʮ ˫̸
ħԳ󳷣ѹһɣһ񣬽زŽħԳóѡ
Ƭ̹򣬶ŷǸнһӣŽħԳնȥͬʱԺ˵ȥˣٽ֣Ȼĳһˡ
ԼСģĿ֮¶һ˿ģŶŷ˵ͼѸٺ󳷣Ӱȥȶơ
һų䣬Ϻ衢Ӱ˵սУͼ괿ǿߵսţʤߵսţӣǼһս֮Уһ˲佫ƿס
Ƭ֮һ˺ԸнԭȫռϷ磬ʱŮŷնɱӴ֮£һƻУ㱻ͬһն룬ͬԪһնɱ
ɫޱǴΪģ¶ɫߡ
ŵɫĵ֣߳ƿҪƣȥǺã
ȻܼЩߣ̸ֻһ;ˣƬ֮󣬽̾˿˵
̸У
ʲô̸У
ͷʨޡëˡŵɫĵԾһԱߵһЩǴ󾪡
޷նɱЩߣͬҲ뽫ҵȸߣӶıأȻˣ˫̸аɣյĽ֮ɫأЩģǿǰĹĻЩߵ͹֮£Ѿҡҡ׹ˡ
滹ڼսļѾƲˡ
⼸λм߾޾һĬ˵ǲò档

һҽд밽ʤͺ߶Ǳɱ
֮ǰͬǿ߱նɱ־ŭսһǲʤնɱ
˺󳷣
ڣˣԭٿŴڶ౾½ԣ׷׳ˣħԳ˼սޣǼ󳷣Ȼһ˱նɱ
䣡
޴İɫĻݸĹ֮£ǵֵסȫ飬ƣ
ݸǿߴϲһΣǳڶŷߣߵңңԡ
⹫֣ŷҡҵǰ˴кŮֱӣûиܵ˼
ڶŷɫЩŭһȴǲ˵ʲôղŵսҲǿˣм߾ŮŷնɱˣɲҴùͷ
ǴΪټȻѾͬ׵ǿˣʵ̫뼤ˡ˶ŷĻǳ˵漴ĿͶǰ
ŷ֪ʱɵʱ򣬰飬ɫһ䣬ǰĽߵޡ
λߣǶѰģϷΪûбҪٴȥ˰ɣ߻ڡ
ߣϹ֮ǰô˵⻰ҵڴʱôû㣿ڲ˵Щ̫𣿡ǿŭɫ
ѾˣһһĵϵˣȻзߺƽ
Ȼ󣬵ǣ˫ҪҲһʱܹİɣң˫Ȼڶ࣬һ㣬ҶԸ⿴ɣͷʨ俪ڡ
⻰һڣڶۣݸ弰޲ǿ߾⶯Ȼһǵġ
Ͼ˶Ϊ˽ŵżܹҵһЩûԵû˭ϣġ
֮ǰ˫ˮҲǽڱ˴֣סݸ壬һټ֮ʡƱ仯ƴĻ˭Ըأ
֮ǰǱƴͻȻҪƴȻԺ̸ˣǾûҪˡ˱ʾͬͷʨ֮ԡ
ߣ˼ɱʱ˼ƴ˼ûɱˣͷŹ˼ң˼ά𣿡Ҳʾŭ֮⡣

֮ޱ飬ݸߣߡǿߵȼм߶Ĭ˼š
ңҲɱҷͬˣҵʧ࣬룬ٴȥƲ̫ı仯ɣѵҪ㵽˫ֻʣ𣿡ɫĵǳ
˫ͽ⣬ʣıô죿ڲ򣬴ҵˣ˫Ҫŷ絭һ䡣
Ҫģв˸˵
⻰ʵ˹ؼ֮
ĿⶸȻһ䣬ŷ磬˫֮оâ˲ֱӣͬʱϢʢ߼ߵѹ˲ͷţһŶŷѹ¡


һǧʮ Э
߼ߵѹͬһɽ㳯Ŷŷѹ¡
ݸǿߴһɫһ䣬һΣ׼ڶŷǰ
ŷȴǳ⹫΢΢һЦסңߣĿһ䣬صغһôɱ𣿿ûôװɣ
УŷϽһһɫױǴϣͬʱ˫ȭǰһ
䣡
ͳıһ񱩵ĳԶŷΪģܼ絴ըĵĶŷȴֻ΢΢һΡ
˫ĿһŷĿˣŷܹնɱǽյ㣬ʵȻǷղ֮̽£֪ˣһĳߣѹѹ֮£㲻ҲúʮǶŷȴֻ΢΢һΣûһ㣬ɼ֮ˡ
жԶŷżĺ⣬СӣԽŮԼħԳ֮£ЩߵԮֶɱɾһûԮսɱ
ǣƫƫˣȻֻг磬ʵȴǳǿնĳмĽŮƻǵĴ¡
Ҳɱ˶ŷ磬ǣղһ̽ΪȻ壬ôɱģԼ֣ûп»ò´ˡ
ȻΪԶŷĳȴǵһЦ漴ݸǿߣȻѰģȻΣģҲΣյģλΪߣѵһֱ֮һλǾḻǧ࣬øֻԵн֮ɾͣ
˫˾ǵͷܹɾ߾ĸűÿҲǸŬڵԴᣬĶ컯Եȫĥѡ
ǶŷҲò϶Է˵еľǳ֤˶ԷĻǴûпļ塢ɣܹнյĳɾͣȻϵѪйأǣûԼŬ֣ɱô˶̵ʱڱ߾ˡ
˶ǶԼĻʾͬ΢΢һЦȻˣôֱ֮ȻǸƾԵƾˡ
˵ͷʾͬȻҲвɫһ䣬һЦŵ˵ȻޱˣڳôУһǸ߼磬ֻҪ֣˭
漴ǰǸ߼ߣǴ˶ǳ磬֮ԭȱʾͬҲʼҡɫ粻
ǺǣϷ֪λĵģΣϷ飬λΣȻȴһ㶼ЦǺǵġ
ݸ嵱Уߡǿߡ컢ߵм߶ĬŽߣ½УͷʨޡħԳëˡԼɫĵޱ飬ֻ۹żɨߣȻڿ˻ʲô顣
Ŀ⻺ɨȫг߾ܲסǿѹͷתֱӣֻЩмԼŷ硢ʵĳ߷ܹ̹Ȼѹ
Լ¯򵤷Ҫص㣬ϷÿطֻһΣıɴҸˣΣߵ˵
˻һ۾һȸطղصıﶨȻ٣ֻǺһҲ൱Եġ
ˣÿطΪǲȥˣģˡʱƾ£ǾͲţʲôò
˴Ķ¶һ˿ң׼Ӧ
ݸǳĬرǼ壬ߡǿߡǿߡ컢ߡǿߡɺŮӣ˶мߣɫȸһǿߣзңǲѷмߵĴڣѾȻΪ˸ͷ˿˾ǽĿͶˣȴ
λΪΣȿڣɫ£Ϊͳ
սߵ˵Щ˶ʧȥΪƷ֮ᣬΪǣȻǲĵģǣӦ᲻ˣݸ¡
ҵȻ߻˼ɫأ˼š
΢ЦƶţЩ߲òӦ飬˵һбﶼǴҪģͻǰľ磬ٽһﵽʥײҪġ
ȻҲЩطеĳһֻҪˣͻĳ֡ԣһλ㹻ˡ
ȻӺ΢΢̧ͷߣãǴӦ飬ͬʱҲϣ˶ܹع涨˽º֣򣬱ȫͬĵˣؽȺ֮


һǧʮһ Ĳ
ԭǷģŷȴֹʾ跴ԣȻԣڶԶŷΣұ㽫Ҫ˵Ļջȥ
ţҶߴŷ⹫ʱбص֮Ҷ֣ɵסϵһ֣ܴȻУ
־ϲԼŷֳʵѹмǿ߲ڻ£ѾԼһأֶԸԱӦްһǿİ֣ѹסҲǲ޿֮¡
뵽˴дϲ㿪ʼҰ֣˭ʡ
Ȼ˫Ѿ˺ͽ⣬ǽ볬ˡ
һƣȴֻһһƬȺССĽʮΪΰȻмǴˡ
ԶԶȥ˵Լ֮ߣҲ߰ʮɿһΣ־Ų㡣
ݸ弰½վԶŴ˵дΪпͬʱЩ˷ܣڽ˵ˣﲻ֪ʲôڵǡ
ܿ죬˫˵ĶɢеĳмĴȥеǶΧЩȥϾ˭Ҳ֪ı
ȻˣмڴҪĻ϶ǸһЩﾺҲңû߻Щмǿ߶ǳȥ
ŷ硢ͼҡҵһ飬ͬĴȥнĽѾ˵úˣҪΪҪĴУֻǰ
ڿ볬ΧΧǽ˲䣬һ£ָָоһĴڣңӦñһҪ߼
ŷһͣɫɻʶ뽣齻ţʲôо˵ʲôʲô㻹Ҫ߼
̾˿Ҳ֪Ψ飬Ҳеȼߵ͵ģֻͨǣͬ˰㣬ǿһЭˣٿѧϰһЩܣٸ߼һģģѧϰǿͨԴͨͨĳһܡ
ŷٴγǰɱһ뽣齻ţ֪֮ǰ˵ڵεģټ٣ֻƷ
Щأʵеĸεģֻ֮ǰûֹΪҶΪڣұû˵ȴˣ
ĸΣʲôģŷһ
˿ЩƬ֮󣬷ŵĸֻʥУʥڵĸΣܹѧϰͨܿƣƱͼķ飡صĿռ䣬Ϊµġ
ŷýⷬˣβɵ֮ͣɫ
ôˣʱ̶ڹעŶŷ磬ĵʵ
ͼסˣŶŷ硣
С磬ô
ǰķҵǻعͷеʵֻзЩˣҶȫٸᱦʱôͣأ
ûУǰУŷҡҡͷƽĵ𶯣˵̫ش󣬾Լ⹫Ҳ˵οڳ
ֻʥУ˼˵ʥڣǶŷʹѹмȻ̲סƽˣɫıΪ֣ǼΪӣȴڼסúΪ֣ʱŷ硣
Ǵ⣡ԭһЩɣϿȷˣҸоˣҲ͸оҵĴˣ˵ͷ
ŷ߱ʶͬ齻ϸ˵˵ʥı¡
ǴԭȵļƽϢ΢Ƭ̣֯ԣܹһѧϰͨܣһѾ֪ˣҾ˵˵Ҫ𣬻˵ǿĵط
ڽЩʦоƶΪʥһ飬׶αܹѧϰܹͨ߱ͼķҲЩ顣
ǣܹʥڵؽ罳ɽӶܹط
ŷѾ͸¶Ϣˣ漴뵽ʲôһ𣬡ΪʥǷѾɽ
һ޷ȷĿǰ֪޷óʲôۣǣʥĴڣǱȻģҡҡͷǼᶨ
ʥ𣿡ŷ̧ͷǰԶΡɱ·ϡ
ڣĸܵĴˣЩ֣дŲ
ܸо̬𣿡ŷüͷ΢塣
һͣ٣Ŀǰвö֪ȥɣҲʶһ£ʥʥ飬ǿġ
ŷЩãǾͽȥʶһ¡


һǧʮ ʥ֮飨һ
ĵһ㼫Ϊ㣬ʮɿҲʮɣܹռԼʮĶҡ
һĲֺǼ򵥣мһڷżӣ߼䣬֮⣬ˡ
һ㿴ڽӴ߿֮ãߵķϢ
ǿѾڴѰұЩƳĽƣ档
ֻĿһɨǳŵڶȥвҲǸŴ˶㣬ݸ嵱УͬǴ󲿷˶㡣
⹫ȥ֮Ǳֿ£һ£Ѷңڽʾ֮£ŷҵ˷ֿϾ¹شԽ֪Խá
ǶһжѰұùңŷֳźͼԸ
ͼ˵ͷͼŻȣԾԾԣԼСĵ㣡
ڶĲִͬС죬ڵһȴһᣬ߰ǿͬʱ֣Ƿ
ǻԭǹڴλãƷֻȴûˣˣ߰߳ᣬ˲ڴڴ
ŷûκֱֱͣϳ壬㡢Ĳ㡭һֱھŲ㣬ͣ¡
ھŲĲ·㶼ֳͬ˾Ÿ䣬ڽָ£ŷֱӳмǸ䡣
ŷӰʧƬ֮ӰбߡͷʨޣԼǿߡ컢ߵˡ
ЩΪм߾ǿߣ·㲻ͣһû֮Ǽϡ
˶˶ŷǰ棬ⲻƬ̹ŷʧˣɵüͷһ壬ʶչȴָ޷쿴Ρ
λҸƾԵҿɣбãϷѡһˣߵ˵ָָ̧һ䣬漴һΣǳڷǰһƣȴ֣޷ƿ
Ȼнƣߣüͷһ壬漴һ۲
˾ѡһ䣬ǿѡıǵ䣬˶֣޷뷿䣬Žơ
ղǸôˣĸ䣬Ϊô죿ͷʨüͷɨһˣɻʵ
ѵǸСӵ֮Ȼܹڶ̶Ƭ̹ڱƽ˽ƣ컢Щɻ󣬲ֻš
û˻ش˶üͷоǰĽƣƽ⣬ŭһģһƻϡ
飡
һƵڵھŲ𣬽ţ񱩵ķͬڵھŲССĿռڼ˲ɵøֵסѹ
Ͼһ߼ߴȻֻһƣҲǼΪ˵ģһĳߣ޷ܵסġ
𶯹˾ȵط֣žȻûһ£ȻǽţȻԼȻδһƿŴŭ
һҲ༸дݣҪǿƿƣ£˵ĻҪúˣȻʵǿ󣬵Ƕ󷨽֮ȴͨһʱ޷ЩΡ
ʱ뵽ŷղžȻٽ룬ɵĽˡ
Ҳ˵ߵԱ񣬽䷿Ķŷ磬˿ȴһ𾪡
ܴ߰Ķӣֳַ˼֣пң;䡣ŷվλȻǿˡ
˿̣ڶŷǰȴһˡĺͯŴ̵ķΣò㣬ȴǼΪ䣬һȥͬ޾ǿա
ͯʵ壬һӰ˿Ц⣬ŶŷĽ顣
ڽ˷һ̣صͯĿԣû˵ڶŷ磬ǸͯӰֱˣҲöŷЩεЦЦ
ˣƬ֮ǸͯӰȿڣۣ红ͯࡣ
û뵽侹ȻĴڣнĽ̾˿Ǹп˼Ҷף˵侹ȻĴʥеĲε顣
мֻǼûߣܸ֪ңˣʵҲ֣ΪǲһȻܹҵĴڣͯ΢΢һЦ¶ɫ
˵ǰͯȻǴڵĲε飬ʥ顣
ŷֱܹ֮ӽ˷䣬оΪʥ֮İȥ˽ƣֱӴ롣Ľߵ˱ǲö룬ԹԵڤ˼룬ƽơ
ŷû˵ֻǺؿССĺͯ뽣ĶԻҪһЩ


һǧʮ ʥ֮飨
Ҳ֪ҲұǳֵøһЩѧϰøһЩǸߣҲԭҲ˵Ƶ̾˿
ˣıʲôģȻһ䣬ʥ֮顣
ͯ΢΢һЦҵı壿ǺǣǴ˵ţһָ¡
ʲô
ŷ綼Ǿˣ׼ȷ˵һεĽǣȻһʥôܣʥӦһôһأ
ŷ뽣鶼벻ͨվʥ֮飬˵
ΪҵıӦʲôһѽһѵһǹʥ֮Цˡ
ŷ뽣Ȼû˵ʥ֮˵ȥ
ŵĴʦ뾡һа취ҪƳһʥҲһ˿ǣշ֣ΣǶ޷ȫؽ֮ʥ֮ڻңԶĹȥЩԶ
ǧһһΣȫʧˣеĲҲȫڻУǵоҲӡڡŵЩʦǷ׷䣬ټϽſʼû䣬֮Ҳûоʥˣ±㱻
û뵽ǣһǰһ죬ͻȻǾһʶ׳󣬱ʶ壬ΪһӤĺͯȵ˳ʶ֪֮ܿһУǿ
ʥ֮鿴Ŷŷ뽣飬ǣӤһЩƬ½ָ˵ءֻǣһΪΪСޣЧ⡣ˣ֮󣬴ˡģ󣬱һ
£Ƕ֪ˣʥ鿴Ŷŷ磬΢΢һЦ
ȻˣԭżĿǽŵǰֶΣǰʥ֮Ϊ֮ġ
㽫˵صʲôŷüͷһ壬ʵ
𣿺ܼ򵥣ϣŵĴܹȥڳ䡣ʵƬ½ԭûģЩ嶼ԭĽŵӺᡣ
ʥ֮ٶ׳һ𾪵Ϣöŷ뽣ٴʯ
ռ֮󣬳˵£еǱϳţ緱Ϣ֮ȴûĴȥˣҲǸǿˣôС
ǰ󲻹ʱʱ䣬Ƕŷ뽣ȴѾоͷҪըˣϢ̫࣬һʱ޷ȫ
ܹоҵĴڣ˵ҲͣٱˣҪǿϲ١ʥ鿴Ž飬˵ţſŷ磬Щ£̤ɽŵһΪȫˣΪ⣬ˣҲŻ˳سǰͻǼˡ
ŷԣɵһݣ벻ԼһΪȫ˼ҵֱ˼ӵĸо䲻ˬüͷȴû˵
֪ЩֻҪ⽳ɽڣ˵һΪ㶼Ӳҵĸ֪˵ѾͽɽΪһˣͯһЦ
ŷ漴֮ǰ˵Ļʥܹ֮ںϣӶһƬռ䣬֮ˡ
˵⽳ɽһҲ֮УһԱ֮У˭ıģ˭ʲôܿʲô˭õʲôܵõʲô֮Ȼŷüһʵ
ˣԣ˶޷ⱦھŲڵĸ䡣ʥ֮˵ͷ
ŷסˣ¶һ˿ҵĹâ̫ˣʥ֮ɱģҪż֮ڵȫɱҲǿܣ̫ˣŷ˲亹ֱðʥ֮г䱸ɵ
ʥ֮ƺǿ͸˶ŷ˼΢΢һЦҲ޷նɱˣǽһЩĵطұסǣһЩնɱҲǲԡ
ŷɿ漴üëһĵطЩǷ
ǵģڵĴڴĵط¯кĵ򵤷ҪвؾЩطҵ֮Сʥ֮һЦ
ŷضʥ֮飬ͯһ˫峺˫֮УΣΪԼ֮ǰ뷨еΣһ飬ʥ֮飬Ե֮س֮Ϊʥ飡
Уеֻ򵥵뷨ĽŴмȥڳ䣬û˿մȾ
ʱн뽳ɽǿߣƺֻڶֵİ㡢͵Ϯɱ֮κԵ޹ģɼʥ֮ȷʵûжʲô˼ȷȷʵʵѰܹŴм̳ȥ֮ˡ


һǧʮ ʱ֮
ŷɫһʥ֮ؾһû˵
ʥ֮¶ͯĴЦݣŶŷȻ˳سǰҲҵĿˣ
ŷһһ˿뷨Ѫ˲ӿɫһǺ죬Ϊ漴м֮飬˵ҪѽŵĴУ
ŷûм˵ȥָԼЩţ˫֮ȴ¶˿ȵϲ⡣
ʥ֮΢Цŵ˵ͷ
ŷϲƽʵһ˵صǿΪ٣Ҳбһǿģ˵ʵΪۺ񣬸пܽŵĴļ̳Ϊῴң
Ȼʥ֮ѾˣŷȻЩɻ󣬱
ʥ֮鿴һнĽ飬ŷ磬۵Сϳһ˿£ǽ˵Ҷÿ˶ϸ۲Ϊϱģϵ壬Һ⣬ǿֹǼΪǿĹɾͱȻ
ߡʥ֮ٴοٵɨһ۽飬ԣܹΪӦҲǲģˣǼƷΪǿ飬ֻоҵĴڡĿǰһ̫֪ҵĴڡ
ŷɫ£˵ͷҪýŵĴпٵأԶŸĿǰʵ»ԵΡ
һ㲻̫ģղҲ˵ˣ½ϵ壬ǵŵӵĺᣬȻѾû䣬Ҳ磬ǣһЩɫĵӴڣҶӡǣԴһ뿪ʥ֮΢Ц˵
Щ뿪֮ʣµ᲻һѹȣŷ粻ɵõĵʵ֮ǰǼˣ˵̫٣ܵͳΡ
ʥ֮ԣüͷǾֻͺˣȻҰһЩиص£ǲ̫Сܹʵ塣
ֵ⼸ĴʦԼ⽳űĴкʹԴ룬ʱ֮ӦֽܹŵĻԻ˰ɣ
żһϢӵеĸԴѾ˳Ʒʼѣһ·֤
Ũ£Ҫ˵ԭĸҩľʯˣЩԭΪͨľ֮ģǧꡢˣľѲϡ
ĿΪӴĲ֧ţֵҩйͨǿŷţŸڶ̶֮ڼһ֮УŵͨҲܹ䡣
뵽ŸĻԻͣŷ粻ɵ񼤵֡
ڸ壬лԻͣҲû䣬ĹɣżȻѾû䣬ʧǸ꣬ԺҲؽˣֻĶŸ֮У־ˣΣ
ʥ֮ЩˣЩԶɣһ̣뵽ǰͯȻȥֻаˡģʵȴѾһˡ
ŷصص˵ͷһ㻹ģҶýֻԻֻͣһڸ磡
ʥ֮Цŵ˵ͷ
ŷͷ˼Ƭ֮ʵȻ˵ҪŵĴнңǣżڵĴ½ͬ磬ĸԴأ
ʥ֮ЦˣɫΪ⣬һұڲϵĳɳͬʱż粻ϵɽΧѾȫˣɽ֮ľ󲿷ֵҲܹƿأʣһ㣬иʮʱ䣬Ҳ֮ܽȫաʱҾܹż磬ǰκεطˡ
ŷѾˣʥȻд˵ȱ¡Ƭ̺Ǵʣ˴ĵطδߣ³ʥǿ߷ſܰɣ
Ҫʥ˾ɣˣҵıʥһ޶һʥˣΪңֱͬ죬ҿñ彫ɽɽȥȻ廯ΪưСһģܴˣ
ʥ֮ؿŶŷ硣
Ҳԣŷ粻סˡʹʿˮ漴۾һѵʵǣʥܹս𣿡
ŷһƬȣһʥɱ֪Σ
ʥ֮ЦˣȻǱȻǿԵģŷϲʥ֮ҡҡͷʥ˾пռ䷨֮⣬ӵʱ֮Ҫܣʱ֮ǱƷǿķѡ
ŷĵ˵ͷҲˣٽһԼʱ֮һǿķ


һǧʮ ô
ʱ֮Ҫգŷʵ
Ǻǣ㣬Ϊʱ磬ȵ׸߼ʱ˵ɣʥ֮Цˡ
ŷٺһЦѯʣ漴뵽һ⣬㻹Ҫʮȫ˵أЩأŷָȻǽżϰǿˡ
ʥ֮鿴˿ŷ磬ʵôȻҾ˽ŵĴн㣬ôڿʼһжˣ˵㡣
ŷһȫԼˣŵһУղطḻĸֹͨԴԼˣ
Щţ֮ǰ˵Ҫ취޶ȵĺôõʥ֮û뵽ȻһжõˣһĿǰһ޶ʥ
Ƭ֮󣬶ŷò׽һжƽ΢ҶΪ˻ԵȻͬΪ֣Ƿǵƴһĵˡƿ˴֣ǣɱΥ
ʥ֮΢΢һЦŶŷ˵
ѾõĶǵĻԵ컯δõģҶŸˣԽЩȫϳɽҲԽסһʱ䣬ȫ˴˵أҪ뿪֮ʱǳȥɣŷ˵
ʥ֮˵ͷãǾǶŰɣҽȫ֮뿪֮ǰǳȥˡ
ŷ˵ͷʱһԵĽɫӵĿһʥ֮ŷ磬̾һʥ֮·վûˣԽŵĵ̣޷ʥ˸ˣʥΨһ
ûģ˵лģʥ֮ζһЦŽ飬˵
Ŷ龪ϲ׼˵Щʲôʱʥ֮ȴѾ½˵ɣȵһʱҲлᣡ˵߿һ۶ŷ磬˵ˣµΪֹҽĽȫסȻĵż硣
δڣӵһھŲ㣬ڣϰǿ߸жţеĴ֣ᱦеڤ˼룬ҪƽǰĽơ
֪ʱǿҪȥĿǰĵĲϵ㣬ȴǷ֣ԼҲ޷̨ףǰһǿޱȵĽƳ֣޷ƽ⣬ɵɫһ䡣
ڵڣǿҪȥ뿪˵ȴ֣ԼȻ޷µڶ㣬ڴһǿİɫƹĻȻ֣ƾ޷ֺ
ܿ죬˶ɵô󾪣ҲɱˣΪҶһˣǼǿͬʱ֣Ȼ޷ƽơ
ھŲڣߵȻվ棬ŷȴö룬˷䣬ȴʧķ֣ȻˣвɵôΪŭ
ڴʱеǿһϲĻˣαѸʧ˷䡣
ߡͷʨԼ컢ߡаë뽫Ŀ⿴ǿߴŶ룬ɵôΪĽɫȴǸˡ
֮󣬰컢ҲǾϲ֣ǰƾȻҲˣһʧ
ߵĿˣΪ˵ΪߣȴûڵһʱƽƣѰұʵЩ
ûгãƽ˽ƣڽ뷿䡣ܿ죬Ⱥƽ˽ƣǰķ䡣
ֻ˺ܿ㷢֣ûκмֵĶ־ŭ׼뿪ʱȴǷҲȥˣڻʱƽȻЧ֮Ļˣ֪˺¡
ڳδΧļڣͬһЩֵ鷢ЩǿͻȻ֣ǰбͻȻȫʧˣҲ
£Ҷˣ֪˺£ֻ뿪Ҫǰ״ȴǷ֣ȥˣǲ֪ΪΣ֮£ܿ˱ǲµǲǷ˱ʣ֮£ͣǳ񱼶ȥ
һУȻʥ֮ĹˣҪܹƣĵطû취ˣֻǽĶյˣЩߡ
δ䱾壬ʥı֮ڣκ˶Ķ֣ĸ߼ߡ
ھŲм䷿ڣʥ֮Ѿʧˣʧˣֻ¶ŷ磬ţרĵС
ŷǰˣȴ޷˶ھط֣Ŭ޷ƽƣ޷뿪λá
տʼʱ򣬻ϾҶ߾ǿߣԻСǣһ¡º󣬱̲סˣŭعܣϧһж޲
ڰ֮ȴٴξΪ֪Ȼǽż⣬д˵ȱʣҪǰ֣Ҫô뷽跨ƽƣҪôȴ


һǧʮ 
ھŲĳ߾ţɫԹַȴ޷뿪˵أΪɥʱҲ
Ǹߵ𣿡ţܲô룬һжǷڶŷ뷿¡ŷܹѸ룬ҲʱûнƣȴǿĽƣ޷ʱ뷿䡣
ǸΪô˵رѾˣ˵ĻΣˣһݡ
ڣĳ䣬ֻһˣ˿Ƕü£֪ˣ뵽ʶŷŷУĹգɵ΢죬еһۡ
Ȼһ뵽֮ڵĽ뵽ŷ뽪ĻԼжŷԽ飬ɵһᣬ̾˿
ǴʱһǸöã̾˿˵šƬ֮󣬱ǻָһĮ֮ɫ
ҵڵ߲㣬ڻݵ壬˷ֳӣڴԵңңԡ
֪Сüǡ
֮ǰпֵȥˣڵڰ˻ھŲɣҵЩء
һԵޱ飬ϸĻǿԿ۽ǵһ˿ֻ֮⡣
żΪд˱ʣʲô£Һܿͽŷ·£רǰ䡣

еǿ߾ǣͷ־治֪Ҫãץ֮£ֻмʮ꣬ǧԪ˵Ȼûʲô
Ҫ꣬ʹǱǾ֮ˡֻǣ˭Ҳöֻ֪ǱϣصȣͬʱоǰĽƣǷܹƽ⡣
ʱôһȥ˶Ѿȫǰʵоƽ֮ǾԵͬ̽һ
ʮ󣬳˸־ᶨұΪģڼоƽ֮⣬Ѿûȥоˣֻ
ʮ󣬶ŷȻ˫һǰվһͯ΢Цؿʥ֮顣
ôɹˣŷһ漴Ϊ˷ܣʵ
ʥ֮Сϴһ˿˷ܣǵģڰżȫˣҵԵκһ䡣
̫ˣŷǴΪ˷ܣ漴ʵˣôȥУôصԭ磿صܹ뿪𣿡
½Ƚأ֮⣬ԪȽϳȽѣ뿪˵أԪǸһԣ뿪ģֻв֪ѣҸǣԼɡ
ʥ֮鵭˵ͣһ¶ʱϵѾǸӡǣһҵͻԭĵط
ŷ׵ĵ˵ͷ˵Ļͼ˱赣ģʱ漴ɣֻ⹫ҵǱߣ֪Ρ
ˣв˱¶ǵԺԼʵǿ˵ɣ⹫ĿǰûʲôΣգǲҪˡ
ǻȥɣ뿪ʮˣŷ粻ЩĶŸİΣ
ʥ֮Цŵ˵ͷ󻺻˫ۣ˫۸߾٣ŷʱһɵɫ˷ȥ
δ㱻ǿߣǾţʮˣѾֹˮˡ
Ȼ˿̣ȴȻӾоѣΪǷ֣һ𶯡
ôˣ
˺£
˴󾪣׷ŵܣ֪˺¡
Ƭ֮󣬴ڱһƬɫ֣˾ŵУʢʮɫ𣬺һʧˡ
ͬʱƬ½ϲԭʼɭָһƬ֮ȺУͻȻһҵ𶯣㣬ɽ嵹ľ۶ϣѿɽʯľֱӾԨС
ô£
ʲô飿
һЩ⸽ɱ޵ߣһЩ֮ޣ׷״󾪣ӵڿն𣬿һ޴Ķ
﷽Բ֮ڣ˲ݣٶȼ죬ƺͻȻ֮ʲôµ³
еߺȻʧɫפ
Բĵڶ̶̵һڣȫݣǧɣ̶ֳ̫ˡ
ƺʥ֮˾ɵ˵
ѵ˵ʥس⣿
ʱмĳһâһټ죬˲ʧԶ
ղʲô
ʲô𣿡
ղŵ׷ʲô£
۷׷ףܿе½·ȥ쿴ֻϧʲôҲ̽鲻
֮󣬴½ϱ㿪ʼִָԣ˵ʥسˡʲô£ȴû˵


һǧʮ ʥʧ
żڴ½ϵĳطͻȻһ̹⣬һţűһŽɫۡͷɫ̽ǵߣƾճؼ䡣
֮ɫԭúõڷڣû뵽ͻȻһ̹⽫ûһҵ֮˱ǳ
ϸ˿ܣǻþȻѾʥصĳˡη𣬳һǧ֮ڱ˴˵ڣǴ½ĳء
ʥڴ½ϲԼȴǳ˱Ȼʥس⣬ԼͳˡֻβģǸߵСӵûйϵأʼ޷ȷ

½вĳϿգͻȻ̹һһӰ֣ȻǸŵɫĵߣ˷һ֣ǽ䱸ع۲ܡ
Ƭ֮뿪ˡ

½һƬȺɽ֮У̹һɫӰ֣һʮˣһԳЩʮӣһȻǷҡҵˡ
ô£ôҵһ𾪡
żˡɫ¡
ô죿üͷʵ
ҡҡͷô죬ȻǵŻȥˡ
ʲôʱܹȥҵʵ
֪ûй̶˭Ҳ˵˸ûȥʱ򣬾Զȥˡٴҡҡͷ
½뽳ɽ𣿡Щġ
Ȼǽż⣬Ѿ޷ٽˣң˴ǵջҲ㲻ˣٽȥҲʲôмֵĶˡüǣ뵽Լŷ磬֪ôˡ
˻һҵǵ˵ͷǰ˷ĺãƷϰټĸּԼĸҩϵȡ

½طһĻ̹һƾճߣһλòͬ˵ķӦҲͬеֱӻصУеǰϳС
ЩˣȻǱʥ֮ͳĸǿߣ֮˱˴½ϹʥصĴԡ
ǣв˱ϲż֮أȴǷ֣һԲǧɾ޿֮⣬
ʥزˣ
Ǵ½ǿԺ˲ͷ漴ͷðΪ𾪣Ȼֵ֮õһϢƬ½Գһ壬ԪƳǸ磬ǿڶ࣬Ԫݣǿһ뿪ǱһԪ̡
ܶ˲ţȴҲдɣ˭ҲҲ࣬ǣҲûȥҪ뿪½ˣǰŰɡ
ţ֮Ƿȫʧˣصԭ硣
ݴ½ŷ뺮ͼԭ֮أһƬľ֣
һգƲͻȻҷųһĺɫУתš
Ƭ֮һߵɫСг֣ڵϣе漴ʧ
һɫӰ֣ɫСѸٱСΪߣɫӰ֮ϡɫӰԼɫСȻǶŷɫˡ
δΪʥ齫ż֮󣬽֮ɫ֮ڣŶŷ緵ݡ
ŷɫӣ˿ܣǶʮǰ뿪֮ظݸ弰ش½ǿ߽뽳żȴջ
˵ŵĴжõˣһһ޶ʥ˽ŵԴ봫УţŸܿݴ½ϣĸ½
ͬٹһߣǻ⼸ڻع顣ûгֱ֣ӽϢŷԺС
ûн㣬ѪΪʥˣֻҪŷʵ㹻ǿܹ֮ȫôʥ
ڴ֮ǰʥ㹻ȨģŷĻҲԲ
ŷȺͼ˻뿪ݣݴ½
ڶ죬кɫٴγ֣ͼ˵Ӱ֣ŷʮĵط
˻Ϻ󣬱ǳŸĳǳأԪǶȥϾҪ뿪ݣǳĿ½ʹ󣬷ֻеȴ˵ľͷˡ
ݴ½ĸ壬ŷɶûн飬ķ壬ҲΪ⹫ǣΪ߾ǿߣҪÿ½󣬹ƾûôˣǿԣҲǻ⹫ΪΪѣŷ㲻ȥ鷳ˡ
ŷ£˵ľͷʱӦݣȥûʱˣȥʡ


һǧʮ ǰ
ݴ½ϲԪǣǸСǣдħԳһأ֮ң
ŷ˱ǸϵԪǡһ·ϣͼ˱̸ڽżڵľ¡
ͼһ㣬ûеõʲôֻѣΪա
ЩǶûüȥѰأʲôҲûõһ˵Ѱ֮Уǰһˡ
ʲôջ񣿽˵ĴпеõͼСȻû˵һ˫ĿҲôģضŶŷ硣
ŷ˵ͷ΢΢һЦãõһЩڽŵĴҲУ֮˲
ŷû˵ջ񣬺ͼ˶Щģûʣ⣬䣬ʮ꣬Լͳ⣬żʧǷйأ
ޱ峺Ŷŷһ˿ڴ𾪡
ǺйأھĿǰʱ֪ǵġŷƬ֮󣬷ЩǸؿһ۶ˣ˵
ŷϣͼǴΪϲѶŷǰ˵ϵƶϳŷ綨Ȼڽɽ˴ջ񣬴Եŵ䣬һǡڶŸ˵϶ĺϢ
˽ԪǺûͣǳĴǰһǳأ֮󣬵һǧ֮һǣâǡ
âⷽԲǧ֮ĳǳأͨΧǧﷶΧڸǳصĴǴħԳһƵҪĳ֮һ
ħԳһľ۾ӵأ˲ʮ֮ңħԳɽ
ϢݼΪͨ˵ľ֮УﶨȻϢ
Ȼвãŷ˱Ǵȷʵݴ½뷵ݴ½ʱ䣬Ǵĵصڴ½в·ǣǲǧ
֪ȷеϢ֮󣬶ŷ뺮ͼ˱ͣ·ǡ
֮ݴ½в·ǡӰڳ⣬һɫ۵ˣһɫȹŮһɫһЦķˡ
ˣһ·Ķŷˡ
ŷһϮ׳ʵǡֵչֳüĿ㣬Ʈݣؼ磬ȻᣬȴԵüΪأһۿȥܹŮޡ
·ǣŷҵ˵һƬݵ㣬λãɫľơԺͼǲԶʱ仹Уȥǿ⹫Ǿһʱɣ
ҡͷԴԹı飬ɨһ۶ŷ磬ΪŸһԱҪ棬ȻҪţİΣȻʵǻǿȻӦˡ
Ǳ㣬ʲôطųݵһ壬Ȼ⹫ǣǻǱ뱣֤İȫͼűʾԡ
ŷΣֻôӦͬУǣ·ǵĴǰǡ
һǣŷΪпһʱŶʮ꣬ΪֻǸ߼սڷڽս񾳣ĸףǲ޹ؾ֮УǧʯĴۣĸ׵Ľ֮ڽ
ʱһ꣬ѾһٰʮˣǽʯҿռްҲϣѾʮˡΪҲﵽ߾Ϊǿ֮һ
±仯޳ʵԤϡ
ǷԲĳɵǷľסأסʮ֮ˡĳǳأŲٷ֧ˡ
ĴϷɿɸߣģڿɽ֮Ķŷǰţʵ̫Сˡ
һɫʯƳɣͨɢɫĹΣĴڷУޱΰ˾̾Ƕڷųݵһ˵ȴ΢Ǿסڵʥɽ֮ϣűŸΪΰĽ
ֻǣеĺȴǲϾ֮⣡
ƽʱû˿أ壬ػ˼ʱд
ŷ˳ڴʱɫӰ֣Щ˾Żɫսף׳ȫս񾳵ĵӡ
λγƺҷ£һȥǶӳԲ˳ʵ
ҽжŷ磬Ҫ⹫ңŷ絭˵ͬʱϵϢ΢΢ɢһ˿
Բеǰһѹ£ѣμվȣ´󾪣ϢսʾĴڣҺпмսʡ
ңԷе߾Ϊ⹫ֹϵ̫УǲҵŹԺϾȥ


һǧʮ ʥ
Բ뿪༸Ǵ棬Ŷŷˣ̫
Ȼŷ˶ûչ߾Ϣ¶ѹȴҲһľ̫ĻΪܡ
֮ǸԲ˱ˣ⻹һˣһߡ
ŷһߣϳˣǵմȥ˾˵ǸˡߵǸ߼սҲսʾˡ
ūŹӣһŷ磬һ˿ϲŶŷ繪ŷ缸ΣȻϵõģ֪˶ǿأĸ˿֮οһӱо˶ŷϢǿ󣬱Ҫǿࡣ
㣡ŷ˵ͷǴкҲ֪˽ʲô֣ԼıأʲôһҶ֮ġ
˵֪ŹǰΪˣѾڵˣ빫ūǰӹͬʱ΢΢һơ
ŷٴεͷ뺮ͼ˸ź߳ŷʥɽ۶ȥ
ʥɽĲ㣬Ƕŷһγˣһ˷峤뿪ǰ޹ؾ
ĲĽ࣬϶ɽӣȴִ͸¶֮
һǷĺ֮أƹܷһҪлԱסڴ˲㣬Ľ䱸ҲΪɭϣڸڣɼսʾǿߴһЩս񾳵Ѳš
ҵסڶ࣬һǳĵԺΣռϰĶľߴ󣬲̻죬޵ʯ洦ɼͬһ˼ɾ
мĴڣŷٴμ⹫ҡ
С磬ˣһŷ磬ŷǰס˫ۣеʺţͬʱ´Ŷŷ磬ϲ
⹫ŷЩ
λǣҿ˿ŷԵĺͼһ˿ɻһڽżͼˣʱԺͼǶŷͬ飬ȴȻߣҿԶŷΪףɵɻ
λǺӣݺҼ֮ŮŷȽָܺŰͼλǰͼ
ѾˣݶŸһԱһϵı֮ɫɫºͣò˵
ǺǣҲǶŸһԱڸ¡ͼЦģָָŷ硣
ݶŸҸɻˣŶŷ磬͡
ŷֻЦŰԼݴ½Ÿһ¼˵£־ϲû뵽ԼﾹȻһϵ߶ԶŷȻ˹Ȼշ
ȻĿǰĶŸСѾˣţһǿġ
ãããҴϲЦš
ﻹðɣƬ֮󣬷ɫ£ʵһ˿ǣңԶŮ
̸ĸŷ¶һ˿ܰ˵ͷѵʱĸ״⹫˵һ
ˣż֮£ʲô𲻾ǰĽɽ֮Уɵüͷʵ
£Ҳ΢֮󣬶ŷ绹ǾȲҪ¸֪⹫ǲ⹫ֻǴ»Խ֪Խã浹Ҳջ⹫أŷת߸˷ҡ
ҲûżʧһŷϵһֻΪܳĳ⣬˿öŷջ񣬲ɵЦЦеɫ⹫ǵõвҩȣҲǲˡ
ұŷҳЩŷľöŷĸջ񣬷Ǹдࡣ
ţŸ£ڷ壡ʱ󣬶ŷһ׳ּҳ졣
ǰ壡忴ǿʢȴҲǿҲΣأͻȻĳ£ɫüΪأɫ
ôˣ⹫ŷΪ֣ʵһԵĺͼǴΪ𾪡
ҳĬһ֣֮ɫؿŶŷ磬˵֮ϻʥǶǼΪģ
ŷԺ˲һ뷨ʱ٣ɫͨ죬Ծŷң⹫˼˵ʥˣ
ʱ꣬ٴγʥˣм˷ڴҲ뵣ǡ˷ڴΪʥ˾Ҳһ׷Ŀ꣬뵣ǣΪ֪ĿǰľƼڸʲôӰ죬ر塣
һǿҵ֮󣬶ŷڻʵĸʥˣ
ҡҡͷȻ½ΪǿģǿҲ࣬˴ȳʥ˵ģȴݸ壬Ǳݣ


һǧʮ ݱ⹫
ݣŷ뺮ͼסˣ̫ˣ˵½ʵǿǿһ飬ҪʥˣҲӦݸȳֲǰǽ˴۾
ݣŷ粢ԱݸԶϢҲ٣ŷֻ˵߶Թʽڵģûд͵ɻ壬ıһ֪ˡ
һԭĴһʥˣݸǴΪ𶯣׷ײҼ˵
ΪΣʥ˳ֲӦǺ𣿡Щ⣬üͷʵ
ŷĵ˵ͷһۺڳʥ˵˵ȻǺ£һҲûʲôӰ죬ỶǣԭͷλûǸɵλЩ˵㲻Ǻˡ
Ŷԭǵˣס
ʥ˵ǸңѾʼͳһܱ߸ļˣҷ׷ζ׼ԿݵѾýšҵЩͳ
أ½кηӦŷüͷ
ҷڵλϣ󻺻Ѵ䣬Ũ׸У߽ͨףǿ߸ʥˣǴлᡣݵĸ޲ŬţڱܹʥˣҲʥ˳֣ΨһȺѡ
ŷҲǣԸĵ̣߼϶ڳʥǷΣŷ绹ЩģҪΪ⹫ٵƵǡ
Ҳ̫߻ܣֻеļλһֱڱأʥӹɵģֻǲ֪ܲܳɹʱܳɹɫء
嵹ûɶϾвʣλʥҪһͳݣҲһʮܹɵģڼݻ᲻ʲôʣ˭Ҳ˵ˣݸʵҲ̫šһ˵
ݳʥˣôأݻ᲻ҲʥˣĴ𰸺ԣ϶ǻģֻʱѣôĸ塢ĸɻȳأ
ģŷϵеģȻûʲô⣬ǽأǳʥˣǵһҪ£Ȼɳ߾ǿߣֱӽŸĨƽˣ
ʱҹҲֱӸԤɣ
ŷüǣΪԼΪŸ˸еǣԭΪԼ߾ѹмߡ߼ʵټһλýŴУ˴ԴȻܹһչŸɡ
û뵽ոսһԺгʵ˲㱻ѹһָΪǿѹšʥ˰ΪĴˣκߣǰϡ
ǳʱ֮ĸ߼ߣ򣬾ʥ֮Сɨһеǿڣվˣһ塢һɣֻҪһʥˣ䳤ԪֻҪ;䣬ܱӻǧ֮ãȷɳʢ˥
һʥ˴ڵΪУûǿʵĻǾâڱʳѰˡŷУҾһųʥ˵Ǳ֮塣
߾ʵǲ˾ηǲԱˣŸҪжԿʥ˵ʵ̫ˣһʱ֮ΪٸߣʥǰǸֿ
ؼǣŷʱ䲻ˣȻ˵һʥ˵ĳ֣ôűиʥ꣬ŷԼһʱ䣬֮ڣûжԿʥ˵ʵôͶŸû֮ء
ŷеһǰδеѹɫ䲻Ծسǡ
ôˣС磿ҼԼͻȻ磬ǴΪ֣˼ݣµ˶ŷĵģһ˿ǡ
ûʲô룬Ҫ㣬½ˣңһʱ粻ֶ֪ᷢŷûб¶Լʵ뷨鷳⹫֪Լˡ
ԣ˵ͷͬе˵뷨ǶԵģѾʼӿˣҸջб㽫ҵټ֪£ͬʱҲָ½ϸ׷׼ӽ䱸еӿޡ
ŷ̸£˷֮ʱľڷڴ˰£˾˷棬󷽲뿪
ȻһǶŷ绹뺮ͼ뿪ˣҪ·ǡ
дֱӵ·ǣһζŷ粻ʱ䣬뺮ͼ·ݵķ飬ˣ˳˸䣬Ƶ·ǵķȥ


һǧʮһ ֳ
ºһƲʯ⡣
ŷվʯ⣬ԶԶȥʯǵĳǽжʮ֮ߣټÿɾһɸߵĽ¥ʯǿΰ֮˳ųǽ࿴ȥֻɫĳǽһ޼ʣ֪Զӡ
ЩߴĳǽϣһЩ֪·ģƺһַƣô˳Ƕɱ֮
ǡ·ǱԵСЩŷͬʱҲע⵽ˣЩߴĳǽ֮ϣһӶʽͳһս׵ĸߴʿǽѲߣн¥֮ϻһ߾˵ľȫһ
Щÿһ쳣ŵ⣬ƺҲӣ¾ս񾳵߰һҲᶪСɡ
⾹ȻӰȫޣһͨںڵĴѹرյϾۼŴʿӸµŶŷˣ֮ɫ
ô£ü΢˵
ɣŷüͷǰ
ºˣŷһǰϵһɫս׵ʡ
ŷ絭ɨһ۳ˣҵ·˵أͣ졣ô𣿡
ǴӺζҪȥɫĮ
·ǣŷüͷ
ϸ˿ŷˣȡһ澵ӣȻдʣо׵˰С
ʱڿһһɰ׹⣬ŷ£Ƭ֮󣬾ӷһ䣬׹ֱַ˺ͼϡ
ŷԭǽ䱸ţǾϵİ׹Ⲣ޹֮⣬ͼ˼ŷûзԣҲ;
˵ΪѱѹڳսʾƾǰЩս񾳵ĻȻ޷ġղ̽飬ƺרĳЩض˻
˼û⣬˿Իͣʱ䱾£Լǿ˽䱸λڳʲôҪܣⱻˡ
ŷ˵ͷŴһ϶ŷ˻
˳С濴ȥȴҲΪӣ˳ӿƺûܵŴ䱸ɭϵӰ졣
ŷ˸طס£ڶ죬ƺ仯ţĴҴңҲ࣬ƺҪʲô¡
ûڴ˶õģŷ練Ȥˣ뺮ͼڳдȴҲֻǻһЩɢϢ
СǽֳǣּƿءֻּһС壬һЩ壬нǿ壬ǰּ岻֪Ϊ˺ˣ˫ϵý
ģ֮˱㲻ˡ
ŷüͷֳǡ·Ƕ̫Զǧ֪ǲǷĸС壬ǣҲܡֻǼȻˣǱ㿴һɡǣСǼͣա

ֳǵвһӴĸֳָۡǵĿߣּҵڡ
ԶԶȥָռֳϵĵ򣬸ڽ۴αȣһȥܸ̾ܵһַ׽ִ󸻴Ϣ
ŸԼɣɣͨ尵ɫϻǶϰö޴ŶʹŻ֮
̨ףΪżʯɣԼһɣ࣬һֻľ޴ʯʨҲɫģԵƷǷ
˸оָϵģվڸ̨ϵİڼ׻ս񾳵ĴڣȻƽʱû˽䱸ģһֻս񾳵ĵӴս
˿ָ̣ĳԴŷλϣһʮӣɫ΢ϣòϣһλʮŮӣ𪣬
࣬һᣬ޽ǻҰ׵ĽӣĮŽӵȴһԵŮеӢŮò绨
ӵĶ棬һߣŭɫӣһһݣأ΢ͷƺ˼ʲô
峤ˣһѾͨ뺣Ҫǽɱ֣ξϣԼɣ˵ӣЩĮȻΪ峤ȴû˿֮⡣
ǶϴŵĵЦݣƳһмӼŮӣһ˿Ц
üͷû˵ԵŮһɫӣȫǲ֮⡣
ĻŭһŽӣʲô˼ѵҪ峤⻹ҪʣȻսˡ
սΪҪսֻҪǽɱֶѣûǽ˼峤ɱˣǲҪеǿߣǰԷ֮Ҫ˼ҽأӵ˵˵ˣƾʲô˼ս


һǧʮ 
ӵĻһͣǰƾʲôһսأԷ߾ǿߣлһм磬ּȻҲλȴǳ硣
ңǰ׵⣬߶ʮŸոͻƵģļλȣвġĴּҸֲ˺á
ϸˣŮɫ
ʹ˽̣ȴּΪʣϾӣСȴʴϻۣĺӣ϶ܹΪߣּ̳峤֮λּȥ
룬ĵ˲ɿ֮ʱɫأأû˵꣬ǰ˰֣¡
һ峤
Ůɫһף촽ţ˫ʹţˣȴû˵Ϊֻ֪Ҫǰ˾ˣ޸ĵĿܡ
һŮеɫȻ峤Ѿ˾ϣҵȱ㲻ˣˣ˵ţع˹֣˴뿪ˡ
Ҫ̶ǣҲ̶֪ȻʹˣϾ꾭СΪҲֻսôɱս񾳵أ뿪Ůӷſڣ֮дޱȵԹ
Һγ֪¶йŹֻ֣ǵʱ֤֤ڣҲˡ̾˿
ֵɫ£Ȼȴ˵峤ΣȻһйء
һ漴ɫŭȻͷˣˣ֤ݣ
ȴ֪ͬһ㣬ɫ
ֲҡҡͷҲû֤ݣֻǲ²ѣһһᡭ
δ˵꣬㱻ӴϣˣЩ˵ˣǰҪӦһŭ𡣡
⻹ö˵ȻսˣҪС̣붼룡صغһ˵ԵҲɫصص˵ͷȻ˶峤ļʵӵߡ
лϣһ˿ж˵

գֳǵոѹˣϵ˿ʼ𽥱٣˶ɫҴңƺҪʲô¡
˵գŷסʱȻһ޴ڳֱ죬ֱӶ죬ÿ΢΢Ĳ
ŷȻ˫Ŀ
ˣ˵
ţ¡¡һһ಻ϣ漴ֳ˼ĺŽԶнǰӦ·иͬʱ㡣
Ҳȥɣŷüͷһ壬˵ƿ߳ס
ߵʱǸսʱѾȻͬˡԭĽֵѱϡ٣Щ޼·ҲһĲĴҴң쳣ӡ
ֵϵһ¶ɼһӶս׵һ߼нһ߿дһЩϵ
ֳмָڣһߴɣʽ·Ľˣվһȴǰ˫󱳣ĬĬԶɫ֮ԣֻҲڣȴǲ
ͻȻߵűƿˣһɫսסļʿ첽˽ǰõͳ峤ѾȺɽһΪף۱Լ̤绢
ߣ۱̤绢壬Ȼһǰ
۱̤绢壬û߾ǿߣȻҪһ֮£òҲģսвĳġüͷ壬˵
Σתʺڼʿ
ڼʿ΢˼ƣҡ
ֻ˲ɫһû˵ֳǵеߣټּҵսʿϵԱϣҲȣ̫ΪؼǣԷм߾ǿߡ
ⳡδ˼֮Уڼʿ˳ǲ֪
֮ӷŶԻߵ̫̤࣬绢ֿޣǶԿշּΪȻǰȥطһǿӲ󣬵һԸ̤绢ûжõġüмֽǡ
Ȼ٣سǻһƵģԲ̫ģ㲻ѾѸصЩееӦû⣬˵ĵģǿߡͳ΢ͣƬ֮󣬼Уϣҵ̬ȡ
ɫˣû˵ǽĿת⣬Զ


һǧʮ س֮սһ
ŷ硢ͼվֳǵĳγǽϣԶΣȻɫƽȴЩˡ
ֻǽĵطԭɫĵѾ˰ããһƬһ֪ж೤İɫΧųǽϸ֮£ɷ֣ɫȻһֻֻδСһɫɡ
һֻֻ۱̣ͨףֹʱо̬ΰ˼֮ϲȻһ¶³ɺͷ֮ɫ˼֮ɲ
Щ֮࣬ʤ޷жϳжֻ˶Ǵ󲿷ֶǲֻиϣ˷·ڻഫʲôϢ
һޣһǻɫۼ׵ıӣһ˫ᣬͷ֫Żģβȴβޡ
࣬Ҳǧͷӡ
ŷڿȥһǽĳ޴㳡֮ϣѾۼ׳֮ˣһЩθĶ顣
Ϊ۵Ǽս׵Լǧ֮࣬ͦΣϢǿ͸¶һɱ֮ȻЩּҺʹ˳ǵľ
Աߣһɫ׵վڹ㳡һˣԵһ˵ЩʲôƺΪ֮ˡ
ӣҪսּ˿Сսĵزŷ°ͣ˼˵
Ҵˣ˵ּ峤Ĺɱһ峤Ҫֲɣ㷢ΧˡͼȴûЪţһЩʮ
ţͼ㽫Լ̽Ϣϸظ߶ŷ硣
ǺǣּڲҲȰ˵ĻǱ㿴ɣҪٳֱˡŷ絭һЦ
ͼȻû
֪˶ãǽͻȻХХֱĹ
еʿԼ߻ãֻɫ΢䣬ͨȻڸԷڣҲǾ֮£ֻеؼֻʣХ֮ˡ
һϣҲХͱ
ȻûХ㾪κˣȴҲ巢ֱð
ڵٴ𣬳ǽϵԱܶſдһƳĴȺĳǽڹ㳡УλСˣȺʼǽƶˣ
׵ˣ˿̽Ųһڷɽ߸ߵվڿС
ǽǿʼһɧæµǽЩ޴ʸ˿ʼ·Ⱥ׼ĸװ׷á
ȺƶٶȲ죬վǽˡȺвһЩͨһϵľ޴ޣ˫Ŀޱȡ
ڴʱǽϺ𣬡ţһವؼ˻ӳзسȺ¡
Ⱥ˲䵹һƬǣ㱻ͬû
໣ȺХеǲҽУеǿ񱩣е˷ܣųǽӿȥ
󣬿кһž޴Ļ򣬴ֳĳݺݵǽֻԶȺ֮С
¡¡֮죬ŻһſȺбըÿһŻƶΧʮֻǾУյƤһغ
ŷȥֻǽԶĳտطһ̨̨ƷͶʯĶڳŵķаߵӡ
дڽһſųԲ״Ķڷ棬Ȼһ˷ʩһӣЩͱͶΪһſղһ޶ľ޴򣬻һߣǡô׹䵽˳ǽȺ֮С
ʱдǱΪ˽ʬ
˲ѣֻˣЧν֮ˡڷЩͶʯҲûжˡʱȺѾǽɵľˡ
ȺƺֹŭˣһХУȺʮֻǵĴ£һܶ
洫ˡ¡¡𶯣̶̰ɵľ룬Ⱥתۼ͵ˣȺͬʱʮﷶΧڵĳǽϷҹ
޴һֻֻڿնצһڹ⻬ǱһץȻȵĲдźһţ߱ڰֱ˳ͷ
ͷϣָԱһ£Ļ£֮ۡǷ׷ױ壬׹¡
Խϳǽʵ̫ˣܿȫǳ˳ͷϵɱ
һʱ¼ʸ꣬ϵ⽣ӰɱХ֯һ
ŷĳս²ĳǽϴţżֱһעȫǹ۲š
һϣ۱̤绢Ƿ˹ɱķǱߵĹģҪСЩԶԶûγǽϵļҡ


һǧʮ س֮ս
һսܿͽˣǶǧʬ󣬳ˣȻǵһ̽ѣ˵Ķǵͽ׵ޣս޶Ӱ졣
۱̤绢٣ȫǰæģûоȫ֮ǰǲġ
ֳǵвǽϷصͨʿѾ֮࣬սʿϵĻҲˡ
֮󣬳ڱչ˸־ԮװڵĲ䡢ǽ޲ȣԱڶս
ڶһ磬ڳ𣬳ǽϵʿԴԶХúȺȺȺ̳֣ǽɱĵڶιǿʼˡ
һսƺջҪңȺĹƸˣɱ֮һֱϣ޵Ҫ˳ǽϵʿǻ˲٣ԭͨʿźڼ׵һӶӾ
лһЩ׵ͷ죬ڸΣյĳǽϳ֣նɱǡ
ȺǺ󷽣Ȼһ̵ļХЩӴȻٴ˫ɢź˵̹⣬һ֮ߣǿ磬ǽϵͨǼû˿á
Ƿ·һľ˵˳ͷ֮ϣЩڳͷʿɱ
ӴľһΣһӹʿĹһ֣ЩʿɲǼ䣬Ѫ䣬ϵأ
ǳһӶӵĺڼ׻ǽ֮ϣɱסǽһֱҹĻٴνʱȺĵڶιͣ¡
գȺĹʽڳ˱仯һĿϢӭ̤绢˴Ϊŵغš
ȻƬ̹ԶĿͻȻֳٸڵ㣬߷ɿּٵĺǳЩڵ֮С
ǽϵĻѷӦһŽз׷ϷλãԴ
ͬʱĵһߴһ·ɳϰٵӰɫսףֱڵֵĳͷ
ŷһɨȥЩ˴ս񾳵ΪΪսʾʵһͷϸжӣΪʮСӣɢ
Ϊ׵ˣȻǵջֻߵˡ˶Ǹ߼սʾΪּҲڶĴˣ߾֮¡
ԶڵڷɵǽĵطͻȻͣڵͿ
ʱվڳͷϵĶŷ磬ѿؽЩڵĿһֻֻβݣСŵػĻƣһԺɫᣬ˫Ŀź⣬Եɫʰ쵡
ͷϵʿɫ֣ӷֺΪ̤绢С½ؾǼΪޡ
Զд̶ٵĹ·յĵϣͻȻ䶯һֻֻ̤绢ųصĽŲڳǽ⡣
ֻǽʮ⣬һֻԴ̤绢ȻһԾ˲Ծ˴˴ͷθأֱڿһҧһźڼ׵ӣͬʱβһ˦ֽһĺڼʿ˳ȥײ˳ǽһƶϡ
طպŷ粻Զֻ̤绢ɱڼʿһתǿʮĶŷˣһ˿֮ɫΪоƺ̫׶Ը
Ƭֻ̤֮绢ǳ⼸ڼʿȥűһֻ̤绢ϵóǽֻ޿ûаǣһţ˫һȣֱӳŶŷȥ
ŷ̤绢üͷһ壬δжԵİͼȻŲһ̧ʹҡڵ˹ȥ
һĿڹ𣬿ؽ̤绢ȫУȻһڹʧȡ֮һʺѪѪڳǽ֮ϣֻ̤绢޴ݺݵ˳ǽϣͷ­ȴѾΪƬ
ʱͼޱؽеĺڽ𣬺صŷߡ
ʱе̤绢Ƿ˹Хųͷϸֻ޴̤绢ſ񱩵쫷磬˲䳯ųǽϯ
ǽϵ׻׷׷ӭ̤绢˫ڿлս
һʱ䣬ֳս׷ףʱ䣬ܿ⡢ϱ˴ʬ塣
յս˫ԱǰҪǿ࣬ǶսʾĴڣ˫֪Ҫսʤ֣ջҪĶԾǰһУֻѣսû֡
ͷˣֳͬʧأսµҲˡ
ӣҪסֳǣƺϣ˶ɫأ磬еͨ˸ֻܲϵĵţϣ漣


һǧʮ س֮ս
죬ǡ۱̤绢ٴηҵĹ
սʼ󲻾ãȺ󷽣޴Ӱ֣һ֣ǿϢţܱߵȺ׷׺ˣڵأһηģ
ӰΣȻǵģֻȴΪ޴߲ͨ峤ɣȺЩͷģҲͨǵı󣬶ͷȴɸߣʮɳ
رмͷߵĻҪ߳һͷͨëףɷǺÿ۱̣С޴Ľÿȥ㷢ٵ
ˣ
صĽŲڳͷ޴ǻУеǶͣ˹·ÿηؿͷǡ
иڣӰһǳ˳ǽϣɫصؿͷǣ˱ּҵ峤ӣлֻ
ֵģӽҽѪϴֳǡмͷ˫۶ּ峤һţ˵ԡˮû˿顣
ͷǵֳǣеͨ˵Ѫɫߣֱ̱ڵء
ּ峤ɫأԶǣ˵峤Ҳ֪Ҷʵôɱ˹峤
ߣ֤֤ڣ㻹𣿷ϻ˵ӽ򣬳֮ʱҾѪϴֳǡǴһţŭһ÷ŭ
֪˵棬ԱͣؿԶľǡֻǣüȴŨŨǡأûҵ𣿡ӳԱߵĻߵʵ
ֻҡҡͷΪأ˵ѾˣûҵһﶨȻйᣬ峤һƿºܲ
ɫˣüͷµҲֻǾһսˡ
СǱߣŵˣƬ֮ʻߡ
峤ģѾ֣빫ӣǳƣߡ߳˵
ұˣ̧ͷԶľǣ峤Ȼ㲻ԸȺҲʵ࣬ǣҪսսɣк죬ͬʱһǿϢ
ߣƲԳԷƣȻˣһ峤ͨмǴ˵ţһ̧ףХһе˲ųХ𣬶˹
ǽϵȼս޺ҽ֯һ
ǳ𣬳ͷȥ
ͷĴХһֻͣ۶ּ峤һֻǰצݺ£峤ɨȥ
һߣֻһͷ޴Ǽսսڸ߿չԼʹ㣬˼·
ʣµһͷ޴Į̧ͷ߿գǰǽϼҵսġ
ּ峤սȻǿģʵﵽм߾ǿߡ峤ǳ磬֣Ҳ峤Ķ֡
Ӻ󣬰ԣеһ˳ǹǿԱѡ
ɱ㣬ұ˳УԹּˣּҶӾйͷ֮ޡ޴֮ɫ
ּ峤ɫأûд𻰣ֻǻеĳǹԼػסȴǲƳһ
ּ峤۹鷽ڳǽϣһŮӡһԼʮ꣬ɫս׵Ļնɱǰļֻ۱
γǽ۱ΧĵضΣս²̫۱ֻΧסǲ޹ǣĶɢڳ⡣
긾˺Ȼǵߵĸˣּ峤ˣߵС̣ҲҪġ֡ˡ
ۼȻֳ֧ǼƣŮӱ㰴ȵİţŶӺ͵͵γǽ׼Ż뿪
͡һŮٴһնɱֻ۱֮󣬱ɱһѪ·Ŷ׼˵ء
ڴʱһХ㾪ˣ֮ľʱԶȻХʱһ޴ɫӰȻ긾ǰ
ɶߵ׵ëɺͷСӣһ⣬ð亹Ȼͷһֱûжľǡ
ǾȻ긾ͷһ幥ǶγǽʮԶͷΪλͻȻҸպ׼뿪֮ʱ֣ѵһֱڹע۱ע
ŮȻ뵽һֿԣͷֱ㾹ȻҵȣŮӲɵüȡ
Ȼû˻شĻеֻǰĮ˫ۡ
ͬʱڳߵ״ڣԭּ峤λãվĿؿּ峤˵Ҫ־͹Լɣ峤λһҪõġ


һǧʮ س֮սģ
ҪַˣǲûֱӹضŮӣɨһһԵ̡
ֻʮ꣬ΪȴѾﵽսüĿ㣬ͷһȦһӴԺһɫԵüо
˫֮Ǽᶨ֮ɫ촽ţ˫ֽȭȻŭȴû˵ɼСȴ־ᶨǳ֮ˡټʴӱʵĺӡ
̶ӣŮ˵Ŷ˵һ䣬ǳһӣɱȥ
жˣ׻һҧǻеһͬǡ
СȴûѰ˵ֶŮ鳤֪ĸ⣬ؿһĸ׵ıӰһǳųȥ
۱ȴûӣ뿪
Ů׻Ȼƴκʵ̫ͣƬ̹˱Ⱥնɱؿһ۱ȺͷӴϸźۼ׵ı˫ĮǵĲƺûп
һХӴһΣǳȥķ׷ȥ
ʱֵǵβѪ߰ߣȾ죬ɫҰס
һͷǴǸĳХɫһ䣬Ťͷȥ
ٿˣӲģɱҶӣߣصغһЦ˵
ֲȻЦ״񣬶ЦһгǹȻһ㣬ǰǼ̶ȥȻҪƴ
ȴǲмغһ޴Ľһ̧һץסǹ󳤳βһɨͬһֱ޺ݺݵش
ɫһ䣬ۣһѪαɨʮԶ
ǽ׷ţ֮ʱִֻǰƱǺݺһУ͡һҽжûУ㱻ĳࡣ
һֻ࣬ǴΪңȻûԴ·磬ûܽκΣһһȥĻָʱûġ
мȴûִ㣬ɱ֮Į۱Ƕ˻ߡ
峤Ѿ龰־ŭĿѣеĳţâɨǰǡ
ͷмһΣǳڻǰĮؿһۻߣִļ̌ӭ򳤵
ʱ䣬߱Ǳͷնɱ
һ̧ףſгХһХųХ𣬾ȿֺĳֳӿȥȻǷܹ
ߵ䣬ֳǵǴʧɫʿȺĹ£ܿ¶֧ļ
һߣŷ硢ͼλãŷѽеһȫ˿̣ŷ̾˿źͼǶȥ׷Ǻӣȥͷްɣóͨꡣ
ͼ˵ͷһΣǳȥķ׷ȥ
ŷ翴ڳХľ޴ǣתΪ֮ɫһǲԸܵģǴ˳Ǳƣеͨ˿Ҫܼ޹ֳԸģò֡
һΣŷǳǰڳХľǵХһͣŶŷ磬ɫһ˭
ԶŷͻȻ֣ǲδţϾŷ粻ǳߣֻһ˶ѣм磬ұϻһͷ߾ľǡ
ǺǣɱǵˣŷȴûжĻһӣȻ֣һĽâХȥǺݺݵն¡
Ǵŭ˻һ˫͵һţһģ󣬹ڶŷͷϿաţɫëȻһһâŷ缤ȥƾ֮
ǾȻܹϵëʹãʵ졣
ŷ絥һһķ˸ʵʵͬʱ䣬㽫󲿷â˿ȥ
ʣ²ļ©ֱ֮һһ󶡶УҲȫ׵һ
ţŷһתĿһнһ֮£͡ƿɫĽѴ˳ȥ
䡱䡱
ֻĳһɨ𣬿񱩵˳ӿ
ԭѾЩֳۼͻȻ֮ðһǿǴսɵЩϲڸָԱ£ʿָٶȶסȺĹ
ԶڳиڵĽӣʱȴɫһǴսĶŷ磬˫ͣתţ˼ʲô
ԼĽһα󣬶ŷڲͷˣǾ̫ãˣܿʩչнʽʩչ


һǧʮ նɱ
һнͣػӳɫǰֶһһģнںϻΪһ壬䡱һһͽȻϯ
ҫࡢ졢ơסɫϼ⣬ҫۣ·ս޲
ɫ֮Լ˿˿ļһ۲ɼ˿ţǿռ䷨֮Ϊߣֿ֮ɳ
еܵ˽âӰ죬Ŷŷ紦۶£â貣ͻգҫ˷֮ҡ
˽ʽһ˶һԶŷǧ֮࣬ȻܹظовԾزһֳ羴֮顣
˭ðģǵ𣿡˱սԵͬ齻̸ţɫΪ
ǵģֻһˣΪޣҲѱɣһʿȴɫأֹ̫ۡ
ɫ˫һ˿ɫӴ˽иеһ˿ѹΣΪ𾪣һСӣȻдʵ
漴ǵһ˿ɫХһ޴Ӵ˫ƺݺеɫͬʱһţŶŷķȻХ
ͬˮ㣬˲佫ŷû񱩵ľ罫ŷ紵죬ϵļⶼˣǣŷȴȲǰĽâûгɵն¡
͡УǲҽгֻǰƾȻŷһжˣѪӿ·ĳǽ֮ϣһ
ڽԴ󾪣̧ͷȥǼϴִĶƺݺݵ˳ǽ֮ϣ䣡䣡ǽҿһȱڣǣȺûгû̧ͷ߿ա
漴һҽУһ˶״ӿе䣬ͨһ˳ĵϣһŸźݺ£ֱֻܲӱҳ⽴ضһ
ͷǱնʬ׷룡ǰĳ˫һǶͣ˹ŵʬס
Ƭ֮嵱ȴһɱʿ񣬷׷׹ȺȻǽסˣȺ˳ͷ
ڶȴһƬţǵͷȻˣûˣǱԴ󷢣ٴη𹥻
ŷնɱΪǿ֮󣬱㽫Ŀⶢסһͷǣɫ֮ȴֲӣ㵽ʲôˣš
˵ˣɱǵˣŷЦţû˿ͣнһӣнٴչͷɱȥ
ǸǶŷĶ֣Ӻ󣬱㱻ŷһնɱڵԪһնɱ
һͷǵʬҲڵʱȺڱ׾ˣ֪Ǵĸһ֮еȺ׷׵ͷԶȥΪǷֻ֣ͷǵУֻѾһֻǲӰ֪Ρ
ǵȳˣ۱̤绢Ǹųˣֳϵסţס
ʱŷȴѾֻǵʬȫ𣬶һʧ˳ͷϿա
ŷ׷źͼ˷ʮ󣬱ӭĶˣԻһʮ̣꣬
ˣŷɨһ̣ʺˡ
ֻˣû׷
ֳˣҸأʱ̷һʵ
ŷȻֳΣ丸ɵºøд漴̣е㸸׻ǸսͷǣҲѾնˣֳǣȻûˡ
ŵøս̲ɵֱɫ漴ʣڳУԲԣȻʵΪβҸĸһ֮ǳ֣ǾͲˡ
֮ɫ⼫
ŷȴǵɨһۣôɱսѵܹܵùֻҪǹƽս˱ˣ֮Գ֣Ϊ㸸ĸΪ˳е޹ͨˡ
ͣƬֵ֮⣬ΪβǶȥǣˣǣ޹˵ȫ㣡ûʸָκˡŷĮ
һ˼һ˵ͷ˵ҸȥǾͲṥˣҸĸҲˡ漴һŭƽģǣҲ֣ݺң
ŷôҳʲôݺ뱨𣿡
룬Ȼˣ̺ԥػش漴ŷ磬¶һ˿еΣʵܰ𣿡
ҪԼŷҡҡͷŨŨʧ֮⣬ֵҿԽ̸㱨Ҫı졣


һǧʮ Я
иոʧĻȼ𣬡ģ漴˫ϥһ䣬ڵϣŶŷͷͽ̰ݼʦ
ŷ΢΢һЦ㵹Ǵɣͽˣ
ͼЩӦؿŶŷ硣
󣬶ŷЦһҸղϸ۲ˣһгɹǰѾˣĶպÿΪʦһֹ
ǰһضŶŷ磬͵ʵʦʲô𣿡
ͨȻǼģͼЦز廰
ŷ΢΢һЦΪʦ˫ޣʺҽڼӿټһЩԵĻɾͲ͵ģǼͷǣɱ֮ѡ
̴ϲʹĵ˵ͷͽסˣ󶨻죡
ĳԩԼɣŷŵ˵
ţصص˵ͷ
߰ɣͲͣˣǰһطŷźͼ˵ǣ˴̣㳯·Ƿȥ
·̣ԵüΪУ֮һڵ·ǣŷҪӶһλ
ŷ罫ʥǰھ̣߼ս񾳣Ŀǰ˵Ѿ㹻ˡ
⣬ŷֽһЩԼҪĶ͸̣һЩʺսսʹõҩ֮ģоͰǰԼƵİ嵤һһֱţ͸̣ܿõˡ
ŷ绹ԼԴ̵Ľǽдʹܹ֮ʵҲǿ
һ˴˵ľͷۣصݴ½ƾܲڵأǡ
뽪ڵأɽ֮ңĶŷ˵Ȼ㲻ʲô֮һ˱ǳڽڡ
ǰˣЩһμʱмս񣬰ټѾǸ߼սˣʱʮ꣬μ棬СֳΪԼͬڵߣ
һﻹɣѾˣﵽֵز߼ߣʥˣѾ޷ˣֵҵǣ˶ԼŮһҲû
ˣ׵˵ͷһʱ䲻֪γƺŷΪʣжŸɣЩİнСŰɣ˼Ҳߣжֶɣ˫ûʲôһ㡱
ŷ絹û뵽ڼһͷбѾת˶ͷ˵⣬˵һЩʱ䣬񷽲Ÿϻأŷ򵥽һ䡣
װ˰֣û⣬΢΢һЦȻˣд㣿
ŷ֪׵˼뽪Ļ׼ôţ⣬֮ǰѾˣˣݴ׼Žȥĸ󹫿д֮¡
ɫµص˵ͷƬ֮󣬵ţҲԣӶ֪ͨһĸ׶Ҫ
ǣһΣŷǹ΢΢񡣽׼״⣬¶һ˿Ц⡣
һεг̣ջС̸꣬ЦŴ¶ŷ磬˵
ŷ΢΢һЦ̧ǰһһһѽνǰ˽ܳߣȥͨͨͨɢһŨŨɱ
˽Ƕŷ統նɱõ֮һԽŵƷ
ã˽㵱ƸԱһ⡣ŷ˫ν𽣣ǰصݵ˽ǰ
״ϲ˸ǴΪϲȻҲһСļ壬ڵȴҲһ֮ʱ߾Ϊ峤ҲûʸӵһģߵˣȻҲ߾ȴҲֻһӵ
˿̼ŷֱһɵôΪϲԶŷĸй˲ֱЦš
ץסν𽣣ʳָᵯˣһֱ࣬
ýýޣŷ磬ã˽ҽˣлŹˣ˵ţһ˦㽫ν
ŷ粢ûشղԼʻҲֻòѯʣղһʵ̽һ¶ѣϾŷΪǵ̫ˣ˭޷ӣû뵽ŷĳˣֱӳһʵ𾪡
˫Ѻõг̸֮󣬶ŷ硢񡢽㡢ͼһ뿪˽壬ǰŸ
ƶɽ֮࣬һַУʱǳǳĴ֮ǻصƶɽ֮⡣
ֻһصƶɽŷǸоһϢ


һǧʮ ǿ
ƶɽܹϴɽ壬мǶŸڵأԱɽҲһЩʮ꣬ڶŸ࣬ڱ޽һЩһЩҪʩвֵӰɽϡ
ȻŸɽŸĵӾͱмɽϣƶɽǿԻġ
ҲһЩӳΧļɽɱޣ޽ᣬǣȴǾټ
ɽֻУȻǿţϾŷǶ˷ɽʮĹأ뿪ɽŻʱ䡣
ŷڿƶɽʱһǿϢƶɽţϢϤĻɻΪ˶˶ֻǳ߾омǿߡ
ԻʣȻڶ̶̼ʮͻƣˣϢˣʲôǿ߳ССƶɽأϢ֮ˣȻǴѺõ̬ȶ
ʲô˻Ÿ̬أŷԺ˲һ֣Ȼһ䣬Լǰ㣬һ
ŷͻȻ䲻ˣϢ䣬˶һôˣʵҲ֪ΪΪˣΪҪŷΪ£Ľ䣬ǰǰĻƢûûεģࡣ
пˣŷδشһԵĺǸоһ˵
ǰһЩţʲôˣҪɣ
ߣ߰ɣҵҪʲôˡŷ˵ǰ۶ȥ
ԶԶر߿һ޽ţ˽ɶʮɳͨͭɫʽӣŶŸڵ壬϶ˣһɫɷۡ
ŷһ˵Ӱھ޽˵ʱһɫݵȻ˫ۣ˲һâޱȣŷˡ
ԭھ޵У˿Ƿ׷ŷˡ
ʲôˣһԲϸ۵˴ʡ
ʲôˣŷɫ䣬ɨһ۴ˣƾ㻹ûʸ˵°ɣһʲôأʶĳҲ֪һսˣ
㣿ŷһڿӵԲɫһ죬ΪŭȻֻǸ߼սʣŷǳߣ߻нңŭԽңʲôˣ
ŷЦҡҡͷû˵
Բϸ˴ŭ׼ٶȿʱѾס˵ûȷʵûʸԻ
гڣ˵΢΢һȻвʵؿһ۶ŷ硣
ң˼ѾʲôˣԼѡƵһ仰Բһɫһѿܹ߼սʾôǱأ
ͨ˵϶ǸǰһͨɱˣȴһƢûСʱߵ£ϸղŶŷ˵ÿһ仰ɵȵؿŷ硣
λǶŷ磬һٶǰոճĶŸˣȻɫȻ˫ŷ֮ʱȴϢ
ȻܵŷϢʱȴԲһ˿𾪡鱨˵ŷֻǸ߼սʣ߹ҲߣǰĶŷ磬ȴ߾Ϊߵ⣬Ÿ֮ƺһߣ鱨డ
ԭӣŷǸ߼սʣԼм߾ʵֵԭаԼǰСȷбҪ
һĸ߼սʣߵĿ⣬µˣŷȴֱֱضϴ˵Ŀ⣬û˿á
Ƕĳٺ٣ȴ֪λҶŸкָ̣
ŷȴߵֶûʣһ˿ŭɫ֮£ֻԼˣϷɽһԶɽסĶŸ֮ǰ˵㲻ڣϷ򻹲ţΪ㺦²ˣԭġ
ŷû˵ֻۿߡ
Ϸ⣬ӦҲܹһˡ˷˽뽭ҵĶԹġԭǴöŷȥ˳㽫Ÿɢ˼ŷҲ߾жʱı⡣
Ͼһֱֲ֮ͬһǿҪĨɱŷ磬Ϊնɱ˽̫ĵˡ
һΪŷǲɶõţҼȻѾɥʧĨɱʱıԣ佻ãһţǲĳɾͶȻͬСɣûбҪһǿС
㽭ʵǿ󣬵У֮٣ֻǣڶ̫ϡ٣ûڵһ֮С


һǧʮ ֮Լһ
ɽڵ²̫ģһֻǿ֮·ʵǣ峤棬òһˡ
ڶŷĴ˵ҲжţܹŴʤǿնɱ֣ڶ̶̲ʱΪ߾ǿߣţ̫ټ
һߴҪӣôҪɱһߣҲ൱ѵģնɱɣҪı֮𣬱Ͼ˭ͽͽˣ߾ǿɱ߲ףɱЩսʾµĺˣ൱׵ġ
ɽȻı⣬ͣɫתΪƽͣŸܲһֱҽ˵жȥɣ
ŷȻЩִ˵̬Ȼɫ⻰ɾеЦˣǽŴ׷ɱңɱŸǰô뽭ΪУһֱݣɱĿɶǽҰôܹԵĳͷ
ɽδڣһ߾ȻŭˣָŶŷ磬ȵСӣô˵ģƾССĶŸҲ뽭ΪУʸ㡭
ˣҪ˵ˣɽʱĳֹס˴˼˵ȥ
ŷֻЦЦʼ磬Ǻǣǽҵ̬ȣ
ڴʱŸĻɽ仯ԭһƬŨŨɽ帲ţʱЩŨͻȻҷɢ¶Ĵ
ţʮӰڴڣϲŶŷˡ

Ǹˣ
λϻˣ
Ÿĵϳŷ硢ͼˣűѸٽϢݻȥܿ죬Ÿ㶼䶯ˣӰ׷׳֣գϲŴĶŷ硣
Ƭ֮ӰವһӶŸٳ֣һߣеģòƽһɫȥͨϵϢȴԨƺǻɡ
һʮӣһۣɫԲϢͬǿǶŸһϣ
ˣϡϣΪϲ뺮ͼкһ˿ǣ漴ܵŷϵϢһΪ
ŶŸ˵Ĺģмʱļ֮飬ŷǴΪжĿºͣ΢ЦɨŸˣ漴һˣڣԽ𣬶Ÿɽ
˽һ㶣֪ŷԺ⣬ŷǶ˷ɽʮĹأʱδڣΪǰ
漴һƬʮŸĵӿî˾Ч൱Ȼߣŷ˾⡣
Щҵˡɫŷ硣
õģһңŷɫȻȴǼΪᶨƺûκܹˡ£ûʲôܹѹ
ŷ̬˶ŸĪģһֱŷ綼е񣬴һ·ɳ׳ս޲ʤ˷ٶȻع飬ȻܹһԻ͡
Ѹղ˵Ҫ˽ĳ뽭ҵĶԹ֪׼ô˽ᷨ˶Ÿˣŷתɽתһ䡣
Ƭ֮󣬽ɽɫ΢΢أڼ֮ǰϷԭؽҵģڼ֮Ҹı⡣ɽջʵʵ˵
ɽ֣㣿ղɫһʧ˵ǾȵŽɽ֪Ǻ⡣
ɽЩͷĵһߣõ㸺Ҹ𣿷İɣκ飬Ϸһеſŷ磬֣˵Ϸ˵йĴţǸȤҲ֤ʵһ´ŵ٣ϷмְУ֮۽ΣϷ뽭ҵжԹһʹΣ
ýɽ˷˶ˣƶɽϿһƬž˭Ҳûϵɽд˵ȱ̬ǣ˱ǣм߰ŷ粻ǳ磬ܹ³Ź
ŷЩȣȻŽɽƬ֮ؿһ۽ɽֽɽֻ̹Ȼ֮ʱɵİͷΪŷ᲻ҴӦ¶Ц֮ʱŷ΢΢һЦãĳˣţԽѵƷ˵㻰ԺȻϷҪΪһ߶ŸֵΣ
ߣˣŸȻһն֮ҷˣֱӷһΪϳҡɽŭɫ˵ͬʱؿһˡ
ҵǿߣͷһͷ
˵Ļѣ룡ǵȥɣҿɲŸɫҸƻˣŷ˵ţγ𣬳Ÿ߿һš
ɽû˵һΣͬһɫ㣬˲ʧУӰ׷Ŷŷ
ˣǷ׷գҺλã׼ս


һǧʮһ ֮Լ
ŷ뽭ɽңңԣɽûһɵģȻм磬ŷֻǳ硣
ҲǶŷնɱмսûдĻɽ¸ǲ֪ˡ
෴ŷȴɫƽ˿ûнŵģֱ鿴ڶŸ˵Уɵð˲٣رǼͼλ΢Цһɵģ󶨡
ֵûɣȻСǴ漣ǲ˵ǰŵʰͼȥʺΪӵһμ濪ʼûŮЦһģ
ͼֵԴһʲôˣһмߣʲôߺߣͼδ˵
ǣм߾ޣʦնˣͼ䣬һԵѾסˣԭΪ޷˵ĸ߿Уͼţס˱û¡
⻰һڣڽüŸڶǿߵĶУͬһըһм߶ɱô
Ŷô£˵˼͵شš
ʦǴ˲ͬص㣬¶ɻ֮ɫ̼ͼ
ͼֻ˽̵˳㽫ŷնɱһ¼˵ˣϾҲûۼֻŷ˵ģû취ְѶŷնɱ֮Ҳ˵ˣǿ뺮Ȼǽú
ɡȶŸһǿ֪д£Ҷŷ羹Ȼɱмߣ̫ˣ
˱Ŀŷ뽭ɽսʱѾģŷ綨Ȼܹʤ˴ˡ
ʱĶŷ뽭ɽѱҵսˡ
ɽĿкһʮָȻһʮĺâֶŶŷ缤ȥ˶ŷǰľ޽֮ϡ
顱죡
ɫâʱ֯ײһ𣬾޽һĵأ˲С»Ϊ߶೤
ŷһΣʱһƬģӰζѣȻһ㣬ȻΪһٵɽȥенѾݺݵش̳
ɽһһʵʵâһ֮£зɳһɫĹâһ֮£㻯һźɫŶŷ綵ͷȥ
ŷüͷһ壬ٴһΣͬȰĳ߰⣬ܹǵĺɫ
ţŷ˵ĵһнһ֮£ĽƿռŽɽΧȥ
ɽ˫һȣޱߣ˫Ʒɣһֻ̣һɫƥӿڽɽǰγһɿĺڲϢ
ɫĳаɳšХţӭǰĽϯȥ˲佫ûںУʧ
ҵĹޱߡɽʩչ
ǽޱߵ𣿡ŷ˵ţѾֹε뽭ҵ˽֣ÿһζԷʩչޱߵͨǣһмʩչȻǲȡ
ŷĹ˲䱻ΣӿĺХţͬһ㳯ŶŷϯȥŷΧм䣬Ҳ׼ŷӡ
ŷһδ߶ǰлҰɫĹâһнٴֶһģֻûĽҪٴμ
ɽһзɿдʡڸ߿вһһʽӵͭɫ֣֮ױȣ˲û콣У׼ȷĻ˰ен塣
һĽ콣ɢͬʱһɹ˷ɾ񱩵ľΧĳӶɢˣŷ¶
ղһֿ磬ȫһ˲顣ʱ˫Ѿֳʮˡ
ȻЩ£֮ǰЩУԩɽɫˣЩͨĳߣʮ֮󣬰¶ŷȻġ˵ȷǸУ
ɫһȻһ̧ŶĶŷһ¡
ۡһ졣
ŷϿվҵĲȻӿ֣һʮɳͭɫ޽ƾոֶһϢǿѹ˲һѹ¡
ŷֻһܿѹȻӴһǿϢԼ̹ǵĺ糱ˮӿ
ͨĳԴ˻´˿ѾƶѣֻܿʵӲƴһˡ
Ͼм֮䣬˷Ĳ⣬ŶԿռ䷨֮õĲ࣬ЩмвԾֳӳǿЧ
ŷȴһĳߣսʾʱѾ˿ռ䷨֮İ߾󣬸Ǽ⣬۷Ԫʥ֮ǿܹԽٵġ
οͬǿޱȣѹ̫š


һǧʮ ֮Լ
ŷɫƽ΢΢̧ͷŸ߿мµͭ޽Ŀоһһȳڣ˫һ֮£Ľȭݺݵ
˫ȭ֮ϣ֪ʱȻǺɫȭ״ˡ
ۡۡ
ŷǰ˳ֻȭͷķ򣬺嫵Ľһһӻ߰ɳĽɫצĺݺײ˾޽֮ϡ
һ춯صľ֮
ͭ޽֮º󣬾ҫ۵ĽбһȦȦ֮˷
һʽͨ쳹ȭĿĶŷ磬˼Σɫ˲׽֣Ƭ֮󷽲»ָʱŽۻ£ɫƽسŽɽͬмʵȻҪǿһЩ֮ҿҲòˣ
ɽһŷɽȫһҲһŷĻ֮ȴЩֵʵŸ˻⣿
ҵ˼ȻǿҲòŰ֮ĳܻ㣡ŷ΢΢һЦ˵
󵨣

ɽֻ˫һδ˵ԶսĽȴѾΪŭˣ׷׳ŭŷ磬ƺ޲Լϳѵһ
ô𣿵ǵ˫ۣúÿǸôǽҵǿߵģͼһЦŽ˵ŸҲһмɨһ۽ˡ
ŭ޺޵ضŶŸˣǽɽͳȥɱһˡ
ɽһץǰմһͭ޽ٴֶһֻһתɫĳ˲Хţһ޽
ŽɽһͺȣַɿһٳŷһȥӲŵͭ޽ڰյһתһִľֱֱŶŷݺײȥ
ǰˣһͷ֣Хŷ֮
ŷɫһ䣬Ȼˣ۳ǰһн˲ǣǰ𣬻һ½ɫľǽǰ
һ֮£˴Ƭɫˮˮײнϣؾ죬нҲ
ŷɫһ䣬ɽоȻ˹ͷת䣬һҧһ˫ȭӳһʽڻԾɫĹŻ˶ȭͷײͭ޽֮ϣ¡һıѶ
ĿĽⶸȻʢĽɫâ˷
ͭŵľ׵壬֮ϣһ֮Ȼûбƣǿҵıըķ籩ǽݺݵ𿪣ͭ˲롣
ͬʱŷһȭѾӥ˵ءһֻӥڿг֣һ͵һ˫ᣬŽɽֱֱ
ɽˣɫ΢΢һ䣬Լεǿҹƶδ˵ˣʵ̫ϣ΢΢һ
˿δ룬˫ַһ䣬һָͭ޽ǲһеغݺն¡
ŷüһ벻ɽȻ׼ϧˣҲҪԼڽ£ɫһ˵ĵɽϿһ㡣
ݣһͲŵƿнһģ󣬾ԭȻʧһ̣һĽӰһ֮£Ϣĳ˽ɽ󣬲˲ʵΪһɫĳһȥ
˽˹죬ɽһټֻһߣͻȻʢǰĳӾȻ˲䵹۳һɫˮܡ
ꡱһ죬нһ˾ˮ֮ϡƷܣ˿̷žֶ
ʮֺʵˮܣӲһѶδ赲סнǰ֮
ɽ󾪣ֻüһнѾˮܣ˲仮ƽɽڱһ˿ڡ
ɽ־־壬м߾ǿߣǽ߼֮µĶǿߣǧδ֣߼߶ԿҲܿһȴ˶ŷߵУβ𾪡
ѾƵúܸˣû뵽С㣡ɽԶԶؿţɫޱأŶŷ磬˵
Ҫٴ𣿡ŷ絭һЦ
Ϸû䣬ȻҪ򣬿ңʮУһ룬֮Լûأɽ
ŷص˵ͷҲãǾٴɣҿɲˣǲС˵˽ѣ벻Ҫ⣡
ɽصغһû˵˫ȴһ˼ŷ羹ȻδȫˣǴ̫ˣѵԼҪˣ
ʱԶĶŸ˾Ȼ䣬δ·磬˽ҵǿߣҵļΧţһҲܳƽʱɽϽȫˣһӵԹǵõͷˡ



һǧʮ ɸ
ɽһߣһģ󣬾Ȼǰһӣͭ޽һҵ𶯣ЯǿҵĹâݺݵն¡
˽Ʒڽļ֮һܼǿرڽɽУΪ޹պ˽ϡ
ɽһ֣âʢȻһһ̱ھ޽֮ϣȾ޽磬ֱŷ磬ͬʱŨܵķ֮ɢľϢ
ŷɫһһǿʽйһʩչ
һָǰнһʮϲã䣬ִĽâ֣ÿһ߰ɳâֱΪࡢ졢ơסɫľˮȲͬԡ
âڸ֮漴ڿһ󶶶Ȼһ˲۶һʮɳľ޽·ֳɫɢޱȵϢ
˽ʽһԶǧ֮Ľ˼ŸӶһܹܵеѹɱϢܣҿ
䣡
ͭ޽ɫ޽ҵײһ𣬰֮иɫâɢɽһʱȻֲ¡Ľ֮죬գвֳŶŸͽ˵ķȥһ֮߳Щսʾĵӷûܵ˺
Ƭ֮Ʊ㷢仯ŷһɫ޽޽֮϶Ȼâʢ·ѹ¡
䣡
һεı
ͬʱŷȴһϽʢһɫ˲串ϣ˫ȭӳƬ⻯һߣŽɽӭͷȥ
˫ȭźڹĽɫȭӰ㽫ɽС
һ£ɽɫˣɫĳţһˮܻסԼͬʱ߶ͭ޽ҪƿǰĲơ

һͭ޽һҲǹâһΪ߶೤ı壬ͨ尵ƺӡ
ɫ޽ܲɳŽɽݺն¡
ɽܱŷȭӰΧţϿɫ޽ѹ£ֽ侪ŭ֮£һҧʢһģ󣬾Ȼ˲ʧɫˮɢΪ߰˵Сƥ˷һȥ
ʱ̣ɽӶݣʩչˮ֮ɫҪŷѹ
ۣ
κŷɫȭӰ˲һɢм򳿽ɫ޽һն֮£ΪƬֻһӲ˳ȥ
һССĺʮĳ»Ϊɽ
ʱû֮ǰĴģҲûмӦеȣϺɫѪ߰ߣͷϵĳҲɢҵţһҰףֻѪڲϵµš
ŷնƮƮݣϴŵЦ⣬һڼģֻ˫֮żһ˿â˾һǿ𺶵ߡ
ΣҪƬ֮󣬶ŷ˵нȻ߸ߵţŷϵĽɫȴʧ
һ̣ԣ˶ǲҳ˷ܡ
ɽɫӣŶŷ磬֮ص̾˿ȻУǣѾٴˣӽ쿪ʼͶŸ뽭ҵжԹһʹ
ŷЦˣ֮УҲѿɽ֮ǰĽ֮ͬӦһ侲ǿߣԼΪȣäĿ֮֮Ȼȷѡ
Ȼ˫ѾɸΪ񲯣ѲҶŸ̻֮ߣˣмǸ߽ˣĳ뽪Ϊ£֮ڲཫ£ڴͣһʱ䣬ҲǿԵġŷ΢Ц˵
ɽҡҡͷŸ⣬ĳˣлҪϷ㲻ˣڶŸһ£Ϣϣʱұһݺϡ
ţ̧ſգ˽ᣬڽ˵δһ£Ž˺ȵߣȥһ˦ͭ޽һ»ʮɳɽ̤Ͼ޽Žವһ˵ء
ͭ޽ٶȼ죬תۼ䣬ֻʣһԶԶĺڵ㣬Ҳˡ
֮ƶɽ󻶺䣡䣡
Ÿսʾӻףɫ˷֮ɫԱ
ŷ·Ÿڵ龰ɵЦˡ
ͼɡЦˣжԶŸľ֮˼֡
Ǹпֵҡҡͷ뵱һμŷʱǸΪԼʵս̶̰֮ѾˣӵԼ߾£ԼǸսʣǸսʣ̫ˡ


һǧʮ 
ŷѾɽڽŸȻ»Ծÿ춼еִ񣬻
ϵɽ壬Ǽӿ˽ٶȣֹģĽ׷𣬲ʱ䣬ɽǻȻһ£ʮӴĽȻҪǾסĳ
ƶɽƷ壬ɽѾȴǿˣʱս񾳵ĵӴӣӸɹ
壬ƷƷ壬ͷܶ˶Ÿĵ⣬˴֣æ
ƶɽŸ˶ϲ󣬾ܣƺʲôϲһ㡣
һеԵɣǶŷ֮ǰһ£ǾǣҪˣ
粶Ѽ񣬶źǵһμⶼӰǶԽϲһŷ´ӣһ֮ΪҪһʱ׼һ
һϢҪʹơңԶĵطʱ͵£ټ˼Ҹ·ˣһʱٵġ
ʱ̫Ļƶɽ϶ŸĿǰᣬǲŵĿ˵ģҪӽڶƷƷϽһЩԹϢ֮á
ˣһʱŸȫ׼ȫ̿һƬæľ
һУȻ˰Ŷ٣ŷģ˿̵Ķŷ磬һڳƷĳ֮ء
ǰվʮˣθ죬ΪͬͲͬһͬǾЩ˵ɫͨҪȳ˺һЩһЩǳĳָ֮صĽ
ǰһǸߣ߾Ϊһֲ磬еģر׳ʵ˫ֲԵرִĿȡ
Ǹ߼սʾΪһǹͷ׳бһ̹ӣ¶һţ߸߹𣬷Ĺ⡣һǸ͵ߣȴǾ
мսʣˣֻһᣬʮģɫȽǫ顣
һߣһɫİСӰվţöŷϸ۲ʮ˺󣬷Щ˵Σදʥ֮顣
ŷ¶΢Цʥ֮飬ȻѡģȻû⣬㣡
ʥ֮Դһ˵ǣԭ׼Щ˻ģѣֻ⼸ˣȻ࣬ĸ֣ÿһóȥŸɶҪ
ŷοЦˣʮ治ɫûа顣
ʮƵϴʦһĵãֻǸ½ޣû취ص㲻ͬˡԺŪһЩ˽ǣ֮󣬽ŵ֮ؽ䡣ʥ֮ͻȻ
һѶŸн»ֵָٹ⡣ŷǼΪ֣ص˵
ʮšʱɫأһֳ羴ԺиֶȻǶ֪Լ
ǸŷӣЩвΪߣ֮Ҳǿģ߼սйͷ׳Ī죬߽кȻкȴǴӲ
ʦ𣿡ĪŹͷܣЩп˵
ĿʯӦñǸطҪḻɣܹһЩûнйˡǵ˵
ŷǶŶŷ磬Ϊ֮ͣ½֮أα֤ҵܹоһȻûеŷȴҲ֪ǿġ
ŷ΢΢һЦŸһٶʮ꣬ʵǿǸĩеǣţٹ꣬ƶȻΪĹۣ󣬶ŸؽΪ½ǿ
ŷޱȼᶨ͸¶һǿģ˲
ŷȴǲΪ̩ɽƬ֮ãҵȾ㣡ӽ쿪ʼŸϣܹṩ㹻Ϲҵо
ãŷ˵ͷʥ֮飬Цʵ֮ǰһֱûü㣬ڵĺöж٣˿̵Ķŷ緽һ꣬˷ڴ֮ɫ
ͯһϲģһĲѾ˵ˣܹṩһЩϣƸټûģȻˣʱе㳤ϾֻǲģĶܶˣԺ㡣
˶٣ֵͯˣм¿ȸ㣬ǾǽڻһƷмƷЩȸ㡣
ŷϲ벻Ȼд˵Ⱥ£һƷƷղѾһĴ޼ˣټԼϵƷнԼеƷ¾ЩĴȣҲˡ


һǧʮ ŷ飨һ
ΪؼǶŸûжսммߣһ֮ˡ
ŷţδ֮󣬶ŸҲñչȡһܹͻƵģݴ½ʥ֮ǰöŸʵиȵ
ϵġ澭ҪһηˣԼ֮ǰѾĶһˣЧǺԵģˣ纮ͼɡȶԹۿĵӡ
ŷӵƷǴΪܣܹҵȹĦо𣿡һδƷǴΪ˫۽ضʥ֮飬Ʒˡ
ŷƲƲ죬İɣͬ⣬ҲһҪҲȥо
˻һŷӵ˸Ǿˣ˵

ŸĴϣŷڣ̨׵Ŀƽ̨ϣͼɡŷӷ¾ż̨ףǿĴ
ϰսʾǿվԣЩȫǶŸвʮڴԴ£ŸҲŲٵͻƣսʾһӶ˶ʮˡ
ŷŷӡĪ졢ʮ˽ܣȻֻ˵Щ˶ĴʦŸ
󣬶ŷһ£˽Ǿѡӹġ澭֮ǰѾв˻ô˽֪еľ޴ãøٶʹͣʱȺ鼤

һ֮󣬶ŷĻԽԽ
ƶɽϣ֮ǰѾչ˸ֶŵƽʣŸڸҪ⣬ҫ˷أ㳡֮ϣƣ֮ˣȫźɫΣǶǶŸĵӡ
ЦһƬ֮
ڸȵ
ԴˣƴӣڼսϳԱȫƸոͻƣΪս񣬳Ϊ鿤еһλս񾳵ǿߡ
ʦֽ򡢶ʦ־ʦʦ⴨ҲˣеŷһͬɽҶġˣЩΪǿҲսŷϵ£ǶŷǶǼΪһ۾ϳԷ֣ǴΪж
鿤ڶɣźҲһǫ񲻵Դڱǿ󣬶˭֪ŷǳԴڣƿʦͽϵŷ飬ĸҲ
ţ鿤ĺȻڡڡҡǳǵҵȣȫˣŸûн¡
̫һڡڵҲˣ̫һڵ̫ϳȻŸ̫һڱȻڣŷ粢ûнǿнɢŸ¡
ޱǶѽΪ򸾣ս񾳵ǿߣȻ޷ŷȣ鿤ڣҲǿˡޱɫ΢΢ЩӣܿȻҲúܺá
ŷ̫ˣĻ˵ȥŷЦЩľˡ
ҲˣҵΨһһˣųɻ⼸ˡ
ȻѾսʾǿˣЦǷģ̿סЦţŷӵţǵ⡣
ˣһ߾ǿߴԻ⼸еǰμӶŷĴ飬һݺһ
˾Ǹҵĺʱ˶ǾˣһΪ񰡣ֱ̫ˣ
岻˵ȻҲҪ˵ģ׷ϲɫŮ¶Ҹ֮ɫдǰο
ҹȻҲˣһߴһݺȻûеȵʼߣѾ൱ˣϾ˭֪ŷǰ뽭ҵĶԹ
Ȼ˵һʹǴ󲿷еԹ벻ʻġ
һЩɡ塢ҲǰΪһ½ϸ϶֪һϢǾǶŷ뽭ҰĶԹȻһʹˡ
һʹԭΪŷ뽭ҵм߽ɽԼУʤ˶ԷϢ̫ˣһѹмߵĳߣ»ߣȻŸڸлСѾܲǵעˡ
ˣһЩɱɳǰϲͬʱҲǽ̽һʵ
һƬϲ쵱УһȺЦУֻһԵ˸룬ǾǺ֮ǰƱչԼΪ޷Զŷ뽪վһʱҸ֮顣
Ҳ֪ŷ϶ĸ飬ֻܹԼŷʶ̫ǱӦ˰ɣ
ţĿż̧͸Զɽ˺һƬϲĺȻһж޹ء
֮󣬺¶һ˿Ц⣬Цףףŷ磬ͬʱֲʧ䡣


һǧʮ ŷ飨
֮󣬴鼪գ٣ϲӻصص˷
峿ʼȻһ֮ǰŸѾ׼ƷƷ޽˴ᣬȻԽ֮龰ʱǷ֣Ȼǲá
鿤鿤ιд½϶ССɣȫˣԤ׼ľϯͲŰûλûа취ڶԼ֣ڸɽĿ֮ʱʯеĸɴվš
ӳƷϷȥϯģһۿͷ
ŷ̫ɽӡڶﱲȫˣϲɫֶŵºŮ˪ضˣỵ̂һɫĳڶŷҰæš
ȺмۣϾΪ̫ͣսѣɫڶŮУҲͻԶԶϲĶŷ磬ֻ̾һ
ϲʱһߣɣдϣǰŶŷ繰ֵܱίУ֪ĳǷΪŸ֤ˣ
ˣȻǴߣŷΣ˵ıȻǵƻˡ
ĿУŷ籧ȭһݣǰˡȻŷҲ߾ԵԭƶԷΪǰ
Թƣϣ֮ıͣڶŸĽӴ˵ҲһĿ飬ҿŸڶ࣬ŽٰɫȻ
ϲ֮Ц֮洦ɼƶɽΪЦĺ
ͬʱǿƼ߾ǿ߾ʮ֮࣬˵һεĻ䣬Ǵ½϶ʷ¡أӴһΡ
һ죬Եףһɫϲŷһʱ̴ֳ󻶺ף֮
ϲŸ뽪ϲ
ףԸͷϣమ
ŸڵӵĻ쳹أϲ飬ףమأ
ϲף˳㴫˷ƶɽϿ쳹þûصš
˿̵ĶŷȻ٣ȻҲɵĽţͬһɫۣͿƮݵϲ
ŷǣŽ֣վڰУΪһ̣ڵĿ
лλǰ֤ĳ˵Ĵ֮񡣡ŷ뽪һһݡ
ͨ죬ʼڿٵֱκһŮˣٶ꣬һ̣ģҲŵģͬҲġ
䣡
һ죬˷ž貵̻ڿг֣˸ͼ߾ǿԼϵķͨڿ۶ɡ
˾Ǽ̧գۣЦݡ
һ̣޴ĺ˱仯һɫĳһֻĲʷš飡
ڶеǿ߷׷ʩչԼֶΣбóּͼԺضŷ֮ϲ
ŷǣŽ֣һ·Уȣعĸǰ
ź顢粶ϣͣЦݣŷ뽪УȫǴϲ
رǶź飬ĸǸпǧôҲ޷ѵǸΪȴ޷ۺͯǰ߾ǿϵһ꣬˳ӻԼףһֳŸ˽յĳɾ͡
Լƽƽ⣬Ų㶼˵ƽӹ֮ȴǳΪ˳սŽǧԪ
ȻߣߵĻ뷲ȴǲ޲ͬ
һأ˾Ǻأŷ뽪Ŵķȥ
ݸã
޶԰ݣ
˾Ǹ֮߳£ŷ뽪ʽȫٴλ
ڽļƶɽȻһƬ֣ıﶺԵѡʶŸĵһ
в˽иֻ編ס侺ȵȣƶɽϺһӡ
ЩŸȻǲԤģ෴ϣ˴Ϊ⡣
֮ƶɽڰˣųɾŵıͶ뿪ˣֻŷн˻磬ҡɣԣԴڵȡ
Щˣŷ绹ǺиģΪд໥̸š
ŷ绹ó澭óɡԡƵ˹ģʣ˳֮⣬˴Ϊ̾
һ֮ƶɽһعƽϲĲѾȫ˴ӼطŴġֿ֪֡йһʢĻ֮⣬඼Եúƽ
ŷ硢жŸڶӣ³Уµţڶŷ粻ṩǿԴİ£ŸǿԽԽ࣬ԽԽ󡣶ŷʵҲһǿţֻһͻƻһβࡣ
һαǶʮȥ


һǧʮ ״
Ÿλݴ½϶ˣԶ½ģǣ⼸ȴҲǸܵһϢ½ϵĸ߾ǿƵƵ½ҲһŨŨѹϢ
Ϊڲǰݴ½Ϣ֮һİ컢Ȳһλʥ˾Ĵͨߡ
Ϣ˶ǼΪ⣬رǶŷ磬ԭΪǲǷųݴ½һȳʥˣҲӦ尡尡ЩŶԣɽȴʥˡ
Ϣݵ˵һصĴݴ½ϣͬԸڸ𺶣ֻǣȻ׸УҪʥȴҲô׵ģҲûãֻǸżڴŸڵЩ߼߾ܹͻơ
ЩмǸеѹ׷׳ѰܹԼͻƵ鵤ҩĵرֻǰ߾ǿͻ֮ҩʵ̫٣УһҲһȷѪꡣ
ŷ뿪˶ŸΪҲоԼʵ̫ķѪ˼ãٶȱ˿ֹǽ߾ЧԵòôˡ
ͻڼȴûּҲŷΪĽҲӦ䣬Ҳڲͻơ
ŷ¿Ѷһ뿪ˣԽˮ಻Ŀ⣬ҲԺ˪ȴޱԹֻԼһ뿪ˡ
ŷĿģԶУߵģ۲̬ƽ
һ֮󣬶ŷ˴½һУճǣһеɽẉ̂ҲĴ󳬼֮һ򽣸
ŷܿǷ֣ССĽճȻ˲߾ǿߣɵôΪȣһ֮󣬷ŵ֪Եɡ
ճԭʮȴʼЩˣȻֻһߵУ߾ǿߵ
ԭʮǰ򽣸߳棬֯һСģıｻ׻ᣬֻ򽣸󡢽Լļʮ˲μӡ
򽣸֯һΣһηΧЩҲЩ׵ĶȻƷָ࣬ҲһЩĶ˱СΧĴˡ
ǣٹ꣬һ֯׻ʱμӵʮˣ漰ʮɣԲǧ֮ڶ֪ˡ
һεĽ׻ϣԺ׻̶ΪҽϢһõ˵һӦͬʱƾ򽣸֣涨ÿһν׻ᣬصڽճǡ
꣬׻ǵˡصһ̶ֱڳڵһ۽ڣʱڰ֮һ㣬ŷҲǷһŴģϾ߼Ľ׻ᣬʲô˶ġ
ЩϢ󣬶ŷ粻ɵ˼°ͻŲӡ
߼Ľ׻ᣬֵĶȻǲģĵرͨ鵤ҩضпܣԼ˷УĿѰͻƵ˵׻ϱⷢ֡
ûУȥʶʶҲǿԵģ˳㻹ԽԼһЩòŵĶ
ŷվȥĸߵĽ׻ᡣ
֮󣬽ճϽǵһɫ˽ӵϿռزĶڳʵ㲻ʲôҷϾɣһۿȥԵЩưܣǣʵȴ˭ҲСƴ˵ء
Ϊһε߽׻ھС
ŷϾɷʱǰʱ֣Ըıòһ󺺡
ſڴż򽣸εĵţŷԶţܿǰſڴʯȡһɫĶڡ
ŷ翴ߣ󲿷ֶ߾ǿߣֻһ߼սʣǸ߶һ˼ͬǰȥӸһװʯͨӡ
򽣸ĵӼ´Ӻ󣬵˵ͷ˶ŷһԴ˵ǰ룬棬ߣ
ŷû˵ֱߡȥ֮һȣм䴦ֲС·ֱͨڵࡣ
ղѾˣŷȻûжӳɵֱߵͨƬ֮󣬶ŷνû˺ڰ֮УʧӰ١
ŷ緢֣ԼڳŵµķߣһյĹ󣬶ŷѾһոŵʯС
ʯԼɼǽһһɫĹĻתȻŽƣŷ£ʶ޷͸Ȼֹ̽顣
ֻһʯһʯΣԼϵһɫľ֮⣬ľ֮Ͽžʮߵ֣ˡ
ŷۿȥʯݣԼٸ֮࣬ߵͽмһֲУԼжʮɡ


һǧʮ ʼ
֮㣬мһ̨ϣһֱɫģγһ쳣Ĵ
ŷʯ£øӵĿ⿴·̨аͷ
һв򽣸ʵһ򣬲кɫڱأЩʯݼͬŸʶӵĹЧ˫ر֤֮£Ա֤ÿ֮˵ˡ
Ҷ֪ƥĵ
ŷ米ӣĿ񣬲֮½ߵ벻ͬʯݡܽ˵صģҲǸ߼սʾʿ󲿷ֶ߾ǿߣ˿˴ν׻ᣬȻߡ
򽣸ȳҲͶʮˣȴˣ̫ˡ
ʱŷ˫ۣ˿Ҫʼˣŷ粻ɵЩڴ
ϿգʮȭͷС黺ɢ͵Ĺâһյõ쳣
˵ĿʶģһӳŴĸ̨ȥ
ֻʮɴСĸ̨ϣȻһ˸һɫӰ֣ͷȴ˫Ŀ񣬿ȥϢȣҲһ߾ǿߡڴһɫСȻ򽣸ǿߡ
һ֣˳кƵѣȻ㰡
ƵѺ°
ȻЩ˶ʶյߵġ
ʱһ£ʮ˵˴вѵĳлλ̧ˡϷҪҽһ£Ϸƹ飬򽣸󣬱ĳûУϲѼĶ伮ͨ飬˵ͨǣһЩ˲̫ϢҩϷʶһЩ
ŷ粻ɵȤȻˣϲѼ伮ģವӣƺ֪ٴ¡
ƹЩԵõ˵ţʱ¼ƺ룬еʯݣָ̧Լ˫ۣŵ⣬Ϸ˫۾׼ܹһЩ١һЩǰμӹǰϷֵĽ׻ĵѣӦһΣίУٴε֣λѣϷɣ˵ţ΢΢Цˡ
ôأڴˣҵǰģ
ϴ֣ÿһƷܹ˵ȥЧҵΪİ
ƹ黰䣬ʹʯдˬʵЦֿ˵Ϊôĳǰ͸©һϢһν׻ᣬƷһζһ࣬ѹıΪ󣬲ǽ׻δ֮ҲѵһĴֱʡ
˵עƹ¶ЦݣԶһٷֽ˵ԶʱԶʱڵĲȱԼϹʱʥͨ
˾Ǵ󾪣ԶʱʥͨڼԼĶ䣬һӼž
ﲻ֪ǺζҲˣȱĵȻǲȱôҲֻǼʥ˵ͨǺεϡĶκ˵õֻ²Ŷôóأ
Ƭ̺˷ʣƵѣ˵ͨԼôóأ
ˣɡ
ǺǣλǲǼƷ˼ָˣҪʯֻıɽԭϷ벻ǣһǸɢޣû壬Լ޹ֲʺ˵ͨõıˣ˼Ѿѧ˵ͨпƴͨĹó֮ˡ
ƹЦе˵ţߴֻش΢΢ЩȻȷпܣ֮˼óֱģԼ˼ҿϵĶܽ
дϲûƵˡ
ƹ飬׻Ὺʼ漴΢̧˫֣˼¡
šž£Ӹ̨󷽳ʮӰ˿ȥò绨ĹװŮޡÿһʮᣬսϵΪͤͤиһСһĽУ֮úɫ˿š
˴ȻͬǰΣǸ൤ҩģΪʯΪֹͨزᣬѹƷĵһƷǿ֫ţֿÿһʯһǧʯÿμӼۣһ򡣡ƹ˵Ȼһ֡
ʱһװŮӣȵߵǰ̧£泯ƿɫ˿򿪺иǣ¶Ž׾Өĵ
һŨŨҩɢƹ鵱ָһŵҩ˻ɨҩɢĹâһ˶飬ͬʱҩ㣬ԽŨԶʤ֮ǰ


һǧʮ 鷲
ָ֮֫ǲɶõ鵤ѼѣʱľãʦܹƳһλյʦʱ֮ڣƳɹ濪ʼ۵һƹ˵ţҩ·ŻغС
ڷжɣʵҲˣֻǱȳѣͨһ㣬֫ҲˣҲȱ첲ȣʥ˾ϱ
򣬾Ǹ߼ߣ첲˾ˣ۾û˾ûˣ˭Ҳû취㣬ҪѰһǣеΣҲǼģҪ᲻ԪӦҪƷʣǲǿԭ
ˣһ˵ļȤһ˼ⵤҩ³ðһֻ첲ʩչͨࡣ
ƹ黰֮ʱڱ˷ľ
һǧһ򣡡
һǧ򣡡

̨ϿոֳһɫĻʾһ֣ǰһǼ۸񣬺һǱš
ŷ˲ˣԼʯǸľϵ֣ʮߣؾԼıˡ
һƷľ㼫ΪңĻϵֲϸţǶϡ
Ҳѹ֣Ķ֪ǺģҲ֪ûãǰȴʵʵõģϾ˭Ҳұ֤Լܹһֱȱģٸ֫ģɾԳˡңһǧļ۸൱˵ġ
ŷ翴ҲһĶⶫԼòţȥһŽˣҲǲģ°ͣŷЩԥ뻹ȿ˵Ͼţŵһš
һű۵ǧʯĸ߼ۣΪʮһǿߡ
ܿ죬ڶſʼ۸ǧʱŷҲˣľдǧ˰ıۡ
̨ϵĹĻԳ۸ʮߵıţһƬž
Ƭ֮󣬵ȷûټӼʱƹһڶǧ˰ļ۸ɶŷ¡
һŵԼңǧļ۸һʮ˺ʯߡ
һɫȹòŮھŷ֮ͬ󣬳ʯڣһƿŷ硣
ŷ֮󣬵ʯպá
Щҩŷ綼ûʲôȤȻʯڶ࣬Ҳʲô£ңһע⣬㲻̫ˡ
ЩҩԸ߼սʻã˵ȴû̫ãرǶߵΪûУϾ߼Ѿ˼ΪĴˣҪﵽ籾̫ѣܹΪı͸ˡ
һ˵ĵرֻЩģ֮õҩǳ֮еĹ屦ıЧֻǣЩ̫ټ˶Ϊҩá
ң鵤ĸ˲Լ£ôóأ
һĵҩ֮ߵһ֮£Щԭ˫ֿտҲĹװŮӣ䣬Ӵָȡһֻ
򿪽УװһʽͬƿǵҩӡЩҩǽⶾ֮ĹЧ
һ־ۿʼһҩȻûеһܻӭȻͬһգ۸ȴԶȵһҩ͵Ķࡣ
һ⹦Чĵҩÿһ˵ȻԽԽã͵ҩֻҪ׼һЩüɣ˲֮ǰǰ㼤ҡ
һöȴһССĸߡһö֮ебΪټĵ߾أ½ϵͲܵõ
ֹʵ嵽ʲôã˭Ҳ˵Ϊıڸĵ伮ƺûмء
Ȼ֮һöͨĹʵҲòοϡҩأ˻˼ᣬһٶʮһʯ£൱һƷˡ
ŷȻҲĶסˡ
ҩһ꣬ʮװŮٴδӴóһʱ΢Щգָ
ǽڶ׶Σϡʯƹ˵ţЩУһŸɫĳƷǰеǹ֮ĳҲӡȺ̬
ƹһһץʱһͭɫľӱֱ㵽Сͼ߽һףһһϡ
ʢһɫĹڴմһڶȻ֣һ˿֮֡
澵ǶЧȴƷǸ߼սʲɶõķûĵѣҲһѡ񡣵׼ǧʯÿμӼ۲һڿʼ


һǧʮ ѹ䱦
ƹ˵꣬ʼ˼ҵľƷǼٵģڸ֮ڣҲе߶ֳһģҪ˵ͨСˡ
ˣ󲿷ֵߣرǳߣеķǶŸÿһʵ֮˫٣Ǿ޽еġ
ÿһƷĳ𼫴ĺ䶯ᡣôһĶ۸Ա࣬ȻҪ˵ˡ
ļ۸ܿǧļ۸Ȼʮֻ𱬣ϾһʯǧҲһ롣
ҲЩһֱԹۣûгһΣǳȥ
ŷԼƷƷԼֿʯһУȻûʲôȤһֱʯоš
ǵֹ֣ؼʱžһ񣬿ʼ
һؼɿıֻϧֱ󣬶ŷҲûʲôܹȤͨطɵЩɥ
巨˫ޣΪĹͨҲǼΪǿ󣬲ʵǿ𽥷֣鴫нƺҲﵽһƿˣʵٳҪǿļƥ䡣
ǵѪлõͨ쳹ȭҲ֣˵Щ̫ᣬ֪ǵıˣΪͨѪУʧ
ŷҪϰһЩΪǿͨԸ߼߾ǽʥʱΪıʤ㡣
ҲܹľϲŷаѰ˼š
еĹؼ֮ڵ˽ڴʱˡ
ʮװŮ£ֻʣˡ
棬ν׻ˡһһͷǣϷڶѵļȷͷǳһλʥǿߣӦԶսʱ֮ͷǡ
ƹһܵһ֮һ˶Ǵһ
ʲôʥ˾ͷǣ
Զʱڵı
ļٵģд˵£
ܲɣϾԶʱһĺʱʥ˱䣬Ȼҵõģмصʮλϰλʥ⣬಻Ϊ֪ʥˣıͨÿһŵǲɶõǿᡣ
ˡǰǳ֮õսɸĴ棬ͬҲ˴ıĸ֮һʥ˾ͷѪ֮࣬ټı
ƹ֣һŮһ䣬һ߼ľгڸ̨ϣŷӡƹҿӡľУ¶龰
һһ߶ߣͷǺȻ֣ͨףɢŵĹͷǵΪ
뼸λѹͬΪ˵ĴӦһǿߡͷһͷԵ֮ǡ˹ǿҲҩǲɶ֮濪ʼۣ׼һǧÿμӼ۲һǧ򡣡
ƹ΢˵һӣˡ
ŷ翴ͷǣдΪ𺶣ͷǰһǿߣҪ֪磬ûһ壬ֻУֶǲɼģԶʱս⣬δ˼ʶĴڡ
һЩϵĵ伮ϻŹһֻƬļأ˵Գ裬Գ룬ͷ¹ǡʨۡۡ㡢ţβһ»ףе֮һ
ŷΪĶ뽫֮£뵽ԼĿһʥ֮ͨ㽫еѹ£רĿ˵
ڣܿ˳۵ڣȻ϶յļ۸
ǧ򣡡
ǧ򣡡
Ӽ֮öŷ綼Ϊ֮𺶣ЩۺҲˣؾż̽գնɱֵã٣滹һŸҪţ˵ҲȫԼ
һóļҲ۵ġ
գڵļ۸ߣŷ翴£Ŷٰʮߺš
ǵڶԶʱڵĵ
ڶװŮӴһССУһҳɫҳƹ齫֮ȡУչʾŽƣֻܿӲӵģģ壬޷ľݡ
ҳᣬԼǰһζҩĵ˵˷ԭҲУԴ˵еɽ磬ɽɵ֮
ƹ鲻ͨ£Ʒȫ渵ܹ˵ȥһǼΪ֮£һЩҲһ֪
˷˴󾪣˶ˣŷǾûȻ


һǧʮһ ɽ絤
𣿡
ȻǴ˵еɽ絤
ƵѿɲҪƭҵȣ
ʲôɽ磿
˶סˣ׷׳
еƺ֪ɽ紫˵еȻһ֪һɽ硱֣Щ߼սʻд󲿷ߣŷ֮һ
ŷľţɽ磿Ȼȴڣǰ˵ʥ˷һֱΪǵһ磬ѵνɽ磿
ɽĵȻ˼ˣֵҩǷƷ֪кιЧŷĶˣбҪ׼һת´˷ˡ
кЧãУ֮ǰǲȱν⣿˳ʵƺһߡ
ǰǹؼ֮ƹν͡
ǺǣλʵúãϷλϸһ򣬿λҲᰲİɣƹȴЦǺǵġ
˵ڴԼǰԶһʦз֣ϲ֮£յʱ䷽Ѽֲϣ֮󣬰ŵʮ꣬ʧ֮ճɵţһԼãһӣһ˵һͬʧ
û𣿡˽ס廰ʵ
Ǻǣ𼱣Ϸ˴ϣƹȴҲûȻ΢ЦλʦȻƳɹ֪ĵǲƳɹġΪϵĲϼѰãһζҩϵĺҶڤΨһһʵѾˣҪ˵Ҫٵ֮á
ٴδˣҩģ˭ܵȵʥ˵ԪҲһѣУʲôҶڤǴδ˵
λʦ֮󣬵͵ŵҩʧˣ˺󣬴Լ꣬͵ҩһˣݵһڣɽţ
ƹһѾûзӦˣֻǴţǣŷȴһվ
ţȻͽųϹϵˣŷ˵ţϸƹĻ©һ֡
һһ޶ĺҶڤڵõ˵뵤ҩ֮ڵʦǻʱоƳŵҩ˺ٴʧ٣Ҳһʧֱմ˷֡
ҩʲôأθȱʵ
ƹʱЦһԴźԭҳᣬֻһҳ˵ǲȱġڵҩ˵ܹ߾ߵΪϽס
ȻˣһֻܷһΣٶûˣƹֲһ䡣
ܹ߾ǿΪͻƣ̫ˣٴηˣ漴һֻаҪãһҳ˭֪ʲôط
ǣ˵ǸŽʧˣ˭ҵõ
ҳ˵ѹıƵδЩЦˡ
ǰҾõĵϵҩģҲûҰ
һۣƹǵ˵ȱѼȻλҼ˰벿˭˵첻ٴأҲôã棬ۿʼ׼۰ǧʯÿμӼ۲һǧ򣡡
ۿʼ֮󣬳沢û֮ǰǼͷǰһ䳡û˳ƹ鲻ɵ΢΢üͷȻǺĵصš
ʱŷĿνĳӿò֪Ǻãʯȥ
ҩܹΪģĿǰΪȵȻʵˣˡҴ¾ȻͽųϹϵ
Ƭ֮󣬶ŷ綨ӣʥ֮飬ȻͽйأǾ֪ЩʲôǱʶ
ղ˵Ļ㶼˰ɣ
ţˡͯӡ
ŷѹѹľ飬£㶼֪Щʲôйؼأ˵ģ
ǰڵļλʦǻ˴˵о֮󣬳ɹƳҩڲޣֻɵţԭһţţֱʦһŷãɽսû䣬˵֪ΪΣаҳ⡣ʥ֮򵥵˵һ
ǽ񻹱ҳ𣿻УǿźҶڤûйӣˣŷ缱͵ʵ
֪Ķˣʥ֮ʱȴǵƤƬ֮󷽵ղ˵ˣ벿⣬벿ȻڽڣǿźҶڤȻǻڵģʧһ꣬û֪ǿҩĴڣȻõģһıţһҲһǧˡ
һ£ŷ糹סˣٴ߶ţɫһƬͨ죬ԥ̫˷ˣ޷ֻͨ߶⡣


һǧʮ ׽
ǧʮš
ʱ̨ϵĹĻзӦˣ˳ˣƹŰ˿
ǧ򣬾ʮߺţŷҲˣȻ£õҳᣬˣͿԿܷѼϽ֮Ƴ
Ƭ֮󣬶Էٶȳۣһڡŷû˿ԥֱӼӼ۵һǧ
ԷڲٳˣȻΪŵֵ˼۸񣬺滹һء
侲ؿ˾ۣû˲룬ǶԴ˲ȤΪֵá
ƹ¶ЦݣﾹȻܸ߳һļ۸ɽϣܿ˽ƹǿʼһ
ȥҳϵĽ֮󣬶ŷܹϸĶ˵ˣҳ°벿֣Ҫǽ֮ģҲֻв֣벿ϰ벿
ʱԱߵʯϽһƾճһᣬҲŷеҳһģһŷϲ֪ʥ֮ӽȡģϸۿ
Ӻ󣬶ŷ罫еҳȫ¶һ˿ֵı顣ĵ˵˵𵤡߾κһС磬幦ЧȻǲͬǶܴߵķΪ
Ҫʮ֣еζҩֱĺҶڤ֮һϵıԼĽ˿
Ҷڤʥ֮Ѿˣ˿Լǡһţ֮ǰŸոһţһٶʮһʯ£Ĳϣ󲿷ԼУҲѻá
˵ĻֻҪǾͿˣŷ粻ɵ̧һٶʮʯݣȻ壬ԼԿһɫӰ
Ҷźɫ񣬸޷ϳģһ˭֪˭Ǽأŷüͷһ壬Ϊѡ
ٺ٣ҪǿűҳǸˣڴʱʥ֮һ仰öŷ羪ϲ֡
ģŷ绹Щɡ
һ޷ҳȴǿΪ϶ŽŵǸһٶʮű֮һǳԽŵҶܸӦʥ֮˵
˵ܿƷ͵ŷˣΪϲû뵽˴ɣһǼţһ䡣
ʮ˺ţʥ֮鵭˵
ŷͻȻԣһˣηҵ㣬ޱȿ£Ӷ޷ѣ㻹֪Էηġϵˣ˭ֻὫԼǿӵ
ˣһӶ֮УͲԼУԼҲ˯žɣ
ŷ翴ʮ˺ʯݣ룬ƺûʲô
ʱһѾʼˣҽе쳣ңϾһˣϹʱʥͨȻҪڳڶ໥ˡ
ͨʽЩ⣬ָҪʯƼۣˣڶóԼϵıҪ⡣
ƷһһӡһٰʮгԼļ룬ʯĻˣ۸񲻿νˡȻ˳۸ߡ
һȭͷС֮ǰʮųļۣ֮һȭͷСĲҲһǧļ۸ˡ
˵ᣬЩΪصĵҩ׷гŷǲΪ̾ණҲǵһΪټ֮ǻ˼ǧ߾ͷһղضޱȷ
ƹǣ֮£׵ҩһϡʯļ۸ߣǶһʮš
ȻѾȻ˽ˡ
ƹһ˲䣬ڵʯһҫڰ׹Уŷ类ͳȥֱӳĳϡ
ǿ߱½Ͷ϶ȻǺɫ񣬵Ҳǻᱻϳ
뿪ⴱ۵ĽʱŷѾָԭòʥ֮齻ţȷ֮ǰڴǸһٶʮŵλá
νѾˣԸ߳һļ۸񣬻һеıǲɣǿй
ֻҪԷǸ߼ߣŷη壬ʮİսʤ֣ʱҲɲöԷˡΪƳıҲʹˡ
ʱɫȻˣʥָ֮£ŷ绺Ŵȥķ׷ȥ
ֱӱǳųȥȻѡʱ뿪ĲֻһٶʮţͬвˣȻҶ뾡뿪˵أ⡣


һǧʮ һԲ
һʱ֮󣬶ŷѾԶճ֮ңˣǸһٶʮڶŷǰʮ⣬˶Ǽٷš
ѣһ·ĳˣǺ⣿
ֹ˰Ӻ󣬶ŷڿǰѾͣһƬƽϵŶŷ磬ڶŷ絽ʱ˵ⷬ
ȻҹɫУǶŷȻؽ˵ò翴һ˿ȥϣͷ붼ǰ׵ģҲŴƣ˿ʻʱüͷչֵޱ
һɫĿɳۣһɫ˫ҹɫоɢĿ⣬ϢۺѾڽ䱸״̬ʱ׼ֵӡ
ŷˣҲû⣬ϾԼѾ˶Է֮ԶҲûпټȻԷעˡ
ԭǽѣնţٵֻһʽ׶ѡŷ絭һЦ
ߣʲôףĳûȤ뿪ɣٸȥɾͱֽĳˡȻɫһ䣬˵ͬʱϵϢȻȻм߾Ĵڡ
ԭΪԼչʾмʵǰ˱Ȼɫ󾪵غˣҲ¶𾪵ı顣
ǽɫһΪ˾Ȼһ̹Ȼӣû˿ľ֮ɫƺһж֮
ۼ岻ɵӣŷȴ΢΢һЦѲȾĳ˵ʲôΣ
һת˼ţƬ֮һû˵ʲôǷĬ϶ŷˡ
һǶĳģϣܹĳԸԸ߳ԭһļ۸ת֪Σŷ絭˵
ɫȻһ䣬˫ĿһҪʧˣֻ½ĳϲûʲôŵѷ۵ģ
ǺǣȻеģ򣬶ĳôһ·ӽճи˴أ԰ɣһٶʮţŷȴԴų֮ɫŽߡ
һ£߲ɵɫ䣬ŭӵ˵Ϊ˱֪Ϸݵģѵ򽣸ĹҲɲģϾŰŵֻ򽣸˿֪Ǹ֪ܵġ˷Ҳֻ˱һŷȻҲΪ˴ˡ
ŷ绺ҡҡͷЦҵȷΪ˱ȴ򽣸й¶ĳģһ㵹ǲԩǡ
ߣصغһ漴ɫ䣬ε֪ϷݵģȰ㻹뿪ĽϷûȤҩϷô
˵ĻûˣŷԴźȻҲ֮еġ
ߣˣٲ뿪ݹϷˣ߳
ȻˣǾ͵ˣŷ˵ţ漴ɫһʥ߶˸һɫ˲串ϣ˫ȭһգȻ
ŷɫһҫͬʱһХ޺֮˫һɫһ£һʮɳĽɫߣӱһ󣬾ҡͷβĳŽ߷˶ȥ
ͨ쳹ȭһʽ߳ʮŷҲȻΪЩȴҲǷͬСɡ
ߣСƣ
ۼŷȻȶ֣ߴŭһŭ˫һʮǰһ죬ɫǰһʮɳɫ
ɫΧŽһ֮󣬱ӭ˽ɫߣ˲˺ҧһ
ɫɫƣ󣬵ȴ鶯ޱȣ仯ɫĿ¶֮ɫ˻˫һʱ֮Ҳֲߵ
߼״ɫɵһһ˫ַһ䡣
䡱һɫ̼涸Ȼʢżɢܼȥ֮£ɫҲ˲䱻󶴣ɫȼš
ʱȴȻɫһ䣬һΣæһűϱ˶ȥ
ԭλõı󴦣ռ䲨һ𣬶ŷӰȻһӶֻŵ˶ȭͷǰػȥ
ǵڶʽԳ⮳
Գ⮣൱еһ֣СٶȼӰȥ٣ϲʳ͵ʳ֮Խǻ޵С
Ŷŷȭ֣һƺӵХ𣬽УһֻССĺӿٳǰ۶ȥ
ȻѾԭλǶŷӦ䣬˫ȭһƫУԳСһţŭʮسŽ߳ȥ
ɫһһӣһѳУŭһβ˷һ֮϶ʱһֻűŵĳǰ񿳶¡


һǧʮ 
һ֮󣬴ĳССԳײӲסԳ⮵Ĺƣ˫ײţľĺ
ССĳߣȻ֣Сֱǻˣ¶֮ɫ
仰һǷ͸ɣССм磬ĳնɱҲֹһˣŷȴ¶Ȼ֮ɫһžֱֻ۾ƾձһصǰݺһͬӰ㳤ۡ
޺н˸˫Ŀǿ⣬ҹɫյͬ
öŷһ漴¶֮ɫЦСӿ֮Ȼ˵նɱмߣֹһλ㵱ϷСϷʶһмʵΡ
Ȼһ֣ǰѺصĺɫһ֮󣬱һɫ棬һ֮£һɫӰƾֶһģССԳ֮ϡ
顱
ɫǿ֮£ԳǲУŭһ֮󣬱һɢĽɫâ
ŷɫƽͨ쳹ȭһʽһʽʩչʽӥ˵أʽ֪ǰʮʽһҪ
кغɫͻͿһâɫİ£˶ŷһȭȭǿȭͷ
תۼ䣬˱ǽʮУȴǲµӣ˶΢üͷЩ
ԼмǿߣҲһĴڣȻ޷һССĳߣ̫ˣͬʱҲڰľ˾Ȼǿ
ŷЩпʥڰ˲㻹Щ÷Ļߵʵʮ֮УȴѾʮˡ
ŷа̾ɵɫһ䣬ʥ߶£ҫۡ
˫ȭһȭӡһʽţŭ𡱺Ȼʱۣгһֻ޴ޣ״ţ޽ǣһ㣬Ŀ£ףţ״
ֻ޴ĵֻһſڣۿɼͬɢŽһɨ桢â˲䱻
󣬾޴ţ΢һףŽȻȥ˶ͷ­ݺݵײ˽ϡ
ɫһ䣬æһεҪִ֮ܿ䣬δȫܿҼһʹ˱㱻ײõɳ
˳ϰ֮󣬽߻һһƽססΣɫȴǱüѿ
ãܺã㾹ȻϷƵ˵ȵزĿ׹Ŀ˶ŷһۺ˫Ȼһſڣһöɫѿڶеһתӡ˽ߵĶͷϡ
žžĹǽڱ֮
ֻ߾Ȼαֹﵽɶߣϵ˲飬ΪƬƮһʵ˶ļɼƤȻҲɫͬʱһɫĻΧͬһսۡ
¡¡һ쳹ص죡ɶߵľ¶׹⣬һͷ׷Ʈ裬ϵƣҹɫУĳ£Եޱȿ
ͳһЦ¼ɬɫ˻ֱָ̧ۣһֶۡһ޴дƬӿǰۣ漴ɿתתۼ侹γһĶС
ۼ߱ŷüͷ߸ղŵĻпԵ֪ǿ״̬ˣƺӦҲǿ֮ǿŷȴҲ壬Ҫ˭ܹҪġ
ʱһɷ·ܻذľϢĴ紫
ŷüͷһ壬֮ǰȻͬնˡһŷ統˫ȭӡͨ쳹ȭʮʽˮ˲ʩչ
ԻΪˮ֮
һͷӰǰֶͷβ͵һ׳ŽȻһſڣһ˺ϱֵ֮ˮһž˼ȥ
ۣһƬȻһִˮ˲ǰľˡ
žУϵ汻ִˮһˮȥƲͣУ˶͸ˣеˮ˲ļ˱ס
ɫɫһݣ˫һҪ߶ǰʩչһȴɫһףһȻ·𱻽סһ㣬˿ˣȻǿ
ɫһ䣬漴һߣв֪˼ʲôºȻˣѵǰһ󲽣޴Ӱ˲û֮С
ɲǼ䣬¡¡֮й·ɽѰ㣬һ¾ҷ
Ĺ򣬺һ죬лΪɢ¶ǸɶߵɫˣʱϵļȻȫʧ


һǧʮ 
ɫ࣬ݵضŶŷ硣
ŷһû뵽ߵлЧ漴˫ȭһգͨ쳹ȭٴδ
һΣɫ˷Ӧ죬ŷǰȭӰճ˱һǰȻһӣͽǰĽһɢʩչı仯
žɫһһ꣬ŷϷȻƬɫƾոֶһתûһɶ೤ĳͨŶŷһն¡
˵һննΪ֮һ֮ͬһ㡣
Ƕŷȴ޾ɫ¶һ˿ĳ֮ɫһ̣˫һƫһΣµĳӭͷȥ
䣡
Уŷ˫ȭסУѣе˲ɢ
黹꣬ŷȭӡٱ䣬ͨ쳹ȭһʽʩչһֻԡܵһ𣬸ţ
˼ˣɫº󣬺Ȼ˵һתһϹ⣬ƿնӡ
ʱĽۼԼǿֶζκβ˶ŷ磬ǼƣȻ󺧣쳣ϵ׼֮زز
ֻǣŷ˷Ŀϵǿűûеõ˹ô뿪ģһһΣ˫ȭһƣǰķ˱һУݺһ˫ᣬͻΪһļһ˲ֱӳھ˱󴦡
ڴʱȴϹʢһɾ˵ϢΪļɢͬʱۡһӰըѶ潫ķûС
߱ȴھըѵ˲䣬ѸٴӾӳϹһΪһɫӰǰӡ
ȻԱ壡նŵģر֮𣡡ӳ֮Ľߣҹɫŭ˻š
ߣһ̣ǴһĮ֮֮֮ǰɫһ֣һһĳȴֻɫķˣ˿ȫţϢ֮ղŻҪǿʢ
Ҫԡպöŷһʽȭٴ֮ղŻҪǿʢ֣УӰһǰ
ȻУȻУɵôΪ𾪣һ˦֣һɫĶ״䱳
顱һ֮ɫ޶Ӧ飬ΪƬ
ߴݣȻת˫һĵǰ
һ죬˺ݺݵײϣͬڵ㵯ȥ
ʱŷӰǳںʮ⡣
ı㣡ʱ˿̣ڳŲסˣһҧȵͬʱһ˦һһŲ漤ȥ
ŷԭߵӰһͣһ䣬ǵ׷ȥӺɢϢԸоһŨ֮ȴûɱ⣬֪֮࣬ˣΪĿԼ
˵ˣ㲻ǱҲ޾壬߾޷ѣõġ
ಡһŶŷתȥ׷ʱ䣬һΣ˲ʧҹɫУŷŵĸ߳һļ۸񶼲Ҫˡ
ŷٶȼ죬תۼ׷ǵ⣬һ죬ǽסִһƬչһһöĹʵġ
öʵСͷСͷƺ«Σ϶µľŵƣŷ֪ÿǧһ꣬˾֮㲻ˡ
ˣöҲǾǧϣ߹Ҳû˵ѣӦˡ
Ǻǣı𣿹ȻЩͬеŷ粻ɵЦˣ֮ǿʱемȺ䣬ǻͨߣͬ첲Ҫ˰ɣ
ŷѸٽתͷʧĽߣҡҡͷЩЦ˵˵ˣԸ߳һļ۸չƫԸ⣬ڵãɴ಻ҪǮˣ
ڴ˵شսʱҲ̣Ĵ󣬽ճǵἯ֮ߣ˶ֱ뿪ѱ;˵ػǸʱ쿴ͲˣˣŷҲȥߣĿѾﵽˣһΣʧԭء
ʱŷǰյ֮ϣڸм䱼ϣҪζҩѾˣЩ̫ټ۸Ҳ󣬶ŷܿȫռȫ
ˣˡǣƵҩȴЩˣϾֲεĵҩѾǶŷԼˣܣսʾĵҩҲֻƲ֣߾ĵҩͲ漰ġ
ֲεĵҩ½ܹƳɿ˵֮ˡŷ֪ݴ½Ϊһң׼ȥ


һǧʮ ֮
Ӵ½Ľճǵƣŷһ·糾֮ͣ󣬵˱
½Ϊ䣬һƬ캮ضŷһ뱱ѾоˣΪʱѾؿɼıѩ⼸ʮ֮м߰Ŷëѩе¶ҲǼͣͨķˣǼģߣҲҪܵӰġ
𽥱ϣ¶ԽԽͣԶŷ֮ǿüЩ䣬Ҫ˵ˡ
ؼҲûϡ٣Ÿڵϲ𲻴󣬲ŷ緢֣ɽ࣬ԣҲڱɵġ
һЩСҺڶɢޣԼԹߣڴ½ۼ˲١
ң½ʢһЩĺҩͲϣҲòɢƵƵǰ˴Ѱ
һ·ϣŷ˲ٵߣежģҲмɶģɱһЩޣѰҩĵȡ
Щ˼ŷ󣬸оΪԶԶܿϾҲսʾĴڣǶŷ߾ǿߡ
ƫƧȻҲͲֱ࣬ӽ뱱ĴûУֻܿСڽ뱱һº󣬶ŷеĿĵأСɽ
ȥǰһƬɽѩŷȴǸоɽ㣬ǸɵĺõطѹֺڵŻѡ
ڣݴ½ǿһеŰɣ߾ǿҲˣֻһмߣʵЩǿһЩеȣȻ˲١
ǣڵͷȴǼ죬׶ΪڵǴ½ϳġ
Ļ֣ܹԪ߷õĵͽ׵ҩģֻ֮ܳΪʿһܹսʿԪսʿ߷֮ҩģΪʦܹƳԪսַõĵҩɳΪʦܹƳԪսǿõĵҩɳƵʦһˣܹƳսʾǿ߷õĵҩ˾Ϳɳ֮Ϊʦˡ
ԶŷĿǰˮƽ˵ʦһǴ´ģʦЩģȻҲܹƳһսʾĵҩһƷ̫٣ɹƫ͡
ҪԭЩͶʱ϶࣬һԽԽҲûа취¡
½ϵʦ٣ﶼУСҲԼʦʦͲôˣЩɴ͹ڣʦҲǼٵģиѾͲˡ
ڣһССеţڵʦ߸ǵÿһ߾ǿ߶ȻʦʦмΪǿ֣ţڵĸ߼սʣʦĴڡ
ԭʵܼ򵥣һǺĹΪ⣬ԣڴ½ּ֮£Ϊʣֹ޷֮档
𣬱Ǹ³ȵģֻȴ˸о֮൱ìܵĴڡ
ּ֮£ĳɹʴߣң߱ΪߵҲࡣ
һ½ϲ׼òϣڣǳһЩѶȽϴĵҩ
ŷֵ֪ҩҪҵܹ˳Ƴģ˺⣬ˡ
ŷƯĳɽͷϿ֮˿ǰѩȻ޴棬Զһɽıǡ
˳ԶԶȥɢɫĹâټϸһЩİŴ˳ǣǷ·ɾһ㣬ȺɽУʵڲ˽罨
ŷ¶һ˿֮ɫĿܿڱǺ󷽵ɽϡɽȻȲ϶ŷ֮ǰĽɽΰҲǧ֮ߡ
ɽҲȫǾӨ˸һ㲻֪ı㡣ɽżԳ˿˿̵׺Ŵɽŷ綼Ҫɴɽͨһ֮ɽˡǺ֮Сɽˡ
ھ̫ԶŷҲ޷ֻԼԼڱ϶˿һƬĽȺǺˡ
СɽǴɽ֣Ҫɽ壬Ƿ·ֱŷмɽİɽʱһХмڶŷǰŰɫ˳ڶŷǰ
˵һս񾳣˾սŷɫǿΪ׵ǰγƺҪʲôεĵҩҵҲΪǰѡ񡣡
ŷ粻ɵһ漴׹̫ˣڵĵӶ֪ˣ߻϶ڵʦƵҩ˿ڱѯʡ
ǺǣĳȷѰġŷ΢΢һЦ漴ɫһҪƵĵҩҪڵʦǳַпܡ


һǧʮ ʦ
öŷһ˵ڵĵӾһȻҪڵǴ¡
ˣ֪ǰָʦΪ׵ս񾳵ϸؿ˿ŷ磬ֲԣСĵʵ
ĳһڵλʦǲ죬ҪߵʦǿľͲҪ鷳ˣҲƲŷ粻ذ˰֡
ˣǰԵƬ̣ȥһΪ׵ĺڵһ˿Ȼ֮󣬲ΪҲߣ޷ӦʲôֻǾڴ߱һĪѹ֮ڵļλ治ضá
˵ţ˱뿪
ŷĵصţһӺٴγ֣⣬һսʾҲһǰŶŷǰС
˻Уһ·ϣ̽ŷҪƵʲôҩŷȴڣ˵ʻǱ΢ЦûƢֻòѯʡ
һ·ɹһƬѩףڵĽҲȫǰɫģƺô˵ؼӲĺƳɣһЩķ
ŷһĽͣ⽨ȴֲͬˣǵİɫɫξʮľϡ
ϣһλͷ׵ţһۣڴȴŽߣҲǲһɫߵսʾ˻Щ
ķƣ˫Ŀȴǳ񣬽עŶŷ硣
ŷڹ۲ŴˣϢۻ룬ǳ߾ĴڣȥһĺȻ˴øС
˴֮⣬սʾĺ֮ˣһݵˣɫЩưһԲߣһƽ֮ɫ
ڵڹ۲Ŷŷ磬Ƭ֮ȵϷ򺮽ӣŵҪұ֪ʲôҩ
ˡðѿǹǿ֮ˣŷƬ̣ɫ£źӵ
δڣ·ŵУݵȻˣߣʦ½˭˲֪ҲһĴڣҪʲôҪͷʦ֣˵ҲҾͿˡ
˵ЩмڶŷҲûսʾ߾ʱǫء
һԵԲƽ֮ɫûκαʾϷĺȴȻһ䣬㿪𣿡
ɫһͣЩګګ˵
ŷɨһˣŷ֮ҲСԣΪ֮ͨʦҲ̫ԶΪһĵҩĳҪ±ܵСɽ㶼Ƴĳõⵤҩ˺ʦ֮⣬ϣ޹Ա
˵һʱѾǼΪĮˡ
ݵ־ŭȻǸмսʣΪӵͽܣѾʦˣǴʦĴڣνΪˣȻȲʦ֣ΪҲ˶ˡ
ƽʱҲߣһǶ伫Ϊأȴŷһ䳰ȷΪ޹ԱΪŭöŷΪʦȴִΪˣЩ㵵Ŷŷ硣
Ŷ벻ŵѾȻҲұˣһһλоǿߡüһ˵
ٺ٣о˵Щæڵҩ֮ٹ˼ˣŷ絭һЦ
Ȼ˵úǿ͸¶ζȴ˵Ҳȫо֮ɾͶȻߣҲúʦͽٴһ
֪ŵʦкˣóһ浤ҩӱŷȤʵ
ٺ٣ĳˣɲ뺮ֶ̽ĳʦġŷ絭ɨһۺӣ촽΢ţźӴ˵һʲô
ʲô˻棿д£ŷ˵һ꣬ӱѾûȻŶŷ磬֮ɫ
ŷֻǺٺЦţûлش
Ƭ֮󣬺ӿһͽܣ΢Ƭ̣Ŷŷ̫ش󣬶ŵ̸һ˵ţת뿪
ŷ΢΢һЦںŴƹһȣһΪľСԺ뷿󣬺ֲؽƣתŶŷ磬ˣ˵Ѿȫˣõ˻򿴵ʲôϢŵѿ˵ˡ
ղѾ͵˵ˣҪ𵤣֪ѿȤģʱŷɫ£ͬʱ΢΢Щš
˫۽ضŶŷаӣ󷽲ų˿ֲεĵҩϷ֮ǰδ˵Ҫ˵ˣˣŵѵ˵һ£Ϸʵ㣬ȷʵûС
Զ˻ӽ˵ϷȷʵȤȻŵ˵ĵϷҪȿ˷𣿡


һǧʮ µ
ŷû˵ֻһӣӴָڷɳҳɢŵĽ⣬𵤵ҳ
ʱĺǴΪأ˿֣֮ץסŽҳͷϸĶ
ŷϸ۲źӣ˿úϸƽֽӱԿ꣬Ǻȴ㻨˽ӵʱſꡣңڹۿʱɫ䣬ʱʱͷʱü
ڣӿ˵еĵݸŷ磬ɫ£ŵҪƴ˵ȻǲѾ׼ȫˣϷðһ䣬֪ŵ׼˼ݵĲϣܹƶٿŵҩ
ŷ翴źӣӶԷԴڴ̬У֪ˣ׼ƴ˵ˣĳ׼ŵҩĲϣ֪Ƿ㹻ŷЩţ֪˷żķա
߾ǿ߷õĵҩڴ֮ǰݴ½Ѿ겻ֹϷȻ֮԰ȴҲ˵ܹƾ˵ƳˣҪ˺Ҫ˰æ֣ŵҵ˼𣿡ӿŶŷ磬˵
Ҫʲô˺ʲô˵֣Уƴ˵ԼҪʱ䣿мɰգŷüһʵ
ɫ£ϷҪڵһλʦֺͬƣ˵Ļ֮󣬴ԼɵİգѡȻŵ˵Լǿﵽʦ磬ˡ
ʱ䣬ɵİգŷţ˼ţƬ̺ڵ˵ͷ
Ϸһӽɫ΢΢Щ˼ԴŽţŶŷ磬͵ϷʦΪƴ˵ıꡣ֪ŵܷӦ
ʲô˵ŷüһʵ
˵ƳɹֹһţҪһΪ꣬Σ˿˵
亱ܹ߾ǿߵΪƾףʵǲɶ֮ȻޱĶˡ
ֻǾúڵõ˵ûζټҩģҲ޷Ƴģˣ˷Ҫһ𵤣ܹڵм߽׳Ϊ߼ߣôڵĵλһԾееҪλǸҲСˡ
ջں˵ν
ŷΣڵ˵ͷƾԼǲܽƳģʮǲܵģԸ⻨ʮϰʱǱоǣŷȻ
ˣ˵ƱȻҪѰڵİҲǹݲϣƳԷһΪ꣬ҲǿԵġ
˫̸ȻǽԴϲӱȥλʦ֣Ψһһмߣӣ¸֪ڵ֪ºǾϲ֣ǴӦΪ߻ܣϽй¶κˡ
ŷźһΪ֮ڣŷԸоѾǧ֮Խ£ܸо¶ԽԽߡ
󣬶ŷǲ¶ȾȻ֮ϲ֮ʱҪ߳ٵӣǷˣ˿̿ѱѬûȥǵͽ׵ߣҲ޷档
ڶŷ߾ǿ˵¶Ȼǲʲôֻٴǧ֮ʱŷܸоЩѵˣܲת
һ·ϣŷҲע⵽ˣʱһ֣ͨɽ֮Уڼŷ˻ڵĵӣͨг֣ƺҪص档
ǱҪ֮أǿĻ棬еӾԽ»ԽΪǵǿĵӣ޷еġǿ˶ŷϵľ֮ɫӵš
ŷ˵ͷŶһ·¡
ڣŷѾǧ֮󣬵˴˷Ŀĵأһ޴ʯʯ֮¶ȴȻһ˿˿ˬ֮Ϯ
ŷϸȥԭ˶˴ĽƣйЧУбõˮԷ
˶ʮ֮ޣмһ޴¯һɶߣͭɫͨӺأŵİ߲ۣ֮Ȼ꼫ΪԶˡ
¯·һСĶڣһ㵭ɫΣһơ
µǱΪ߼֮أмƷҩڴ˵ɣ·ĻƷҲߵģ½ȻҲƷʲ׵Ļ棬ûбĺãӴŵĵ֮ɫŶŷܣָָǸС
ŷ˵ͷ̣Ȼж֮ĳˣ
ػ棬ЩԵ⣬Ȼеĸֻˣ˭ܹõĻ棬иĻƳƷʸߵĵҩ


һǧʮ 
ˣǱ㿪ʼɣһ¯ʣҪ¯飬һ𵤶δܳɹŵѿ׼ӳڣǸں׳׳ˣǣΪȴǿƺΪǿ֮ˡ
ŷ罫ҳȡӡӶˣһϸĶȻѾȻٴιۿ֮μסǵһιۿüΪϸÿһ֡ÿһϸڶסŷҪ֣ĹȻҲҪϤġ
һʱ֮󣬶ŷ緽𵤷˶һֲ©ӡԺˡ
ţŷȡ𵤵ĲϣֻһŵķѾҩķˣʱóһݣΪ֮á
ʼˣӶ˶ʦеǿߣֶȻǿģڴ֭ںϵȸޱǴ˿𵤣ǼΪСġ

֮һне÷ǳѾ˳ɵĻˡ
ŷ綢źӣ˵źǰǸͭɫĴ¯ʱߵ¯ߣڵͿջתš
ӿһɫ棬Ų֪ķͣ¯ϴȥÿһڱɫҩϣɫϼ⣬ԵѤʡ
ɫأ˫ͭ·һƻ棬һƳĻ棬ǴӵϵǸСģԭķӡѱӳˡ
ƳĻ·ȼţϷɫĻ棬ɢϢԣμ
ŷ֪ɫĻ棬ǺĹ֮ˣĻȻ֮ס
һΪ䣬һȴּȳȣͬˮ𣬵ȴˮ齻ڡ
ŷʱЩΪκܹΪպˡ
ʱӶ¯Ѿҩ㣬ˣĿ
ӷԽԽ죬ɫҲԽ쳣Ȼ˹ؼʱ̡
һԵĶŷ磬ɫƽͬЩšǵһ֪ЧΣܹɹǾ̫˷ˡ
Ȼڴʱۡһ΢죬漴һɽζӶƮɫһ˾ͣ¶򿪶ǣһںڵҩ
ŷ˾ϸҩ̣Ҵ©
һº󣬿ʼ˵ڶε
֮ĳɵһγ⣬ڶ¯ַˡ
ǣǶŷ磬ǺӣǲôɥΪѾ׵زе©ˣųɹʻˡ
Ȼ¯ƼΪ˳ֵܿĳɵʱ̡
ͭɫĶ¯һ٣ֹͣתͬʱһдҩһʱŨ˼֡
˫һϷǰɫͬʱһ٣ͬһʱ̽·ĳסӡ֮ѹ¡
ʱӵһתжһӨֻ̣Сӡһָֻһ顱һһ˶ϡ
һ֮£Ӵ󶦵𣬻һԡ
¯һͣһ۴СĹ漤Σ⡣
Źһ¯ವһһȥҪߵӡ
׼ĺӣһ˦е̣һϼһڹ֮ϣһסС
ˣ󹦸ɣųһһۣЦݵĶԶŷ˵ͬʱе̵ݸ˶ŷ硣
ϾչأһſǹŷУٳɹҪóһڶˣΪıˡ
˷˳ټϻݲϣȻĴƳ𵤣ʮ㣬Ȼ۲һˡ
ŷ΢ЦŽ£ǼΪϲǳɹˡ
ŷ罫ݲȫȡݸ˺ӣȻͬҪֿƵģֲεĵҩ̫ð
Ϣ֮˱㿪ʼ˵¯ơ
һ֮󣬵¯¯ɣ˴Ϊϲǣ¯ȻɹˣƳ
֮ǰ˵ɵİգɵʸߴɣɼȷʵû˵󻰡ֲεĵҩܹɵĳɵʣνΪˣǴ½Ϊɫʦ
뺮ǼΪ˷ܣ˳õһ𵤣ܹʵ߼硣
ŷ˺ӣ뿪Сɽûз𵤣һǺڵĵ̣ײȫǱоר־ĸӵ֣ûпûͣͲǰΪʵţֽҪͻƵļˡ
һöŷΪϲҪҸĵطϸһڵ״пܣȲʳ𵤣ֱͻƿ


һǧʮ չͻ
֮󣬶ŷСɽǰڣһΪסţϸڵı仯
ǶĹԪʥ䣬ڷѪȫ漤Ļϣٶȼ죬Ҳߵĸһ·ޱȡ
Ҳˣڽ߾رڴﵽĶ״̬ʱҪͻȴˡ
ںڵʱŷһİźӡӶ˴ּ֣֮£Ҳ˴ĺĺָ͵ķ໥ãк˸֮øӴˡ
Ҳˣľ粻Ծĵ۷壬ͻƵļһŷãҲ˵صĺܹԼһٽҲ˵
ŷţɵҲĿǰòˣŵȵмٷáһţʱ˭Ҫ͸˭ɡ
ȻҪͻƣǱҪҸطȻеģ뺮̫ˣҳŨ̶ȣŷ粢Ǻ⡣
º󣬾ϸؿ죬ŷһƬ۵Ļɽͣ˵Ȼ󣬵ƷȴǼѣŨ̶ȣСɽ
ŷվĳɽͷϿ֮¶һ˿Цݡ
漴ʶſΧǧﷶΧ֮ڵȫ̽һ飬һߣһǿƴϳΪģܼչ
˲䣬һǿѹɽ֮ɽĻľƾվҲһЩ޷ݣֱӷԵ˻Բ֮С
ڴɽһЩ˵ǶʱһңΪһЩսûǧֱӰϣΪЩսսҲǺѣ·˽һ㣬ʱɽд˷Ȼ⻪ɽͬʱֱŷ֮
ǰ⻪һһߣһ˻һȹŮӳ˶ŷǰ
˶սʾĴڣֻǳսʶѡ
δȶŷ翪ڣ˾;ŭ쳣ʶŷһɨ漴ɫŭ˲ɢһСĵЦ⡣
߼Ůɫһ䣬СĵŶŷ磬֪Ϊδ˵ػͻȻðһ߾Ϲֳң˿ȥΪᣬƺһ˵ߡ
ѩɽ峤ҹ֪꣬ǰкηԸһհ죡˹쳣˵
ŮǸԼݣСŵ
˵زݽ˵һʱ䣬뿪˵ǧ֮ڣһ֮зδհߣԶɡŷûЩ˶˵ֱӵԼĿġ
һ˻жʱһȴ˿ĶŭǿЦ͵ǰҵڴѩɽѾǧˣһСڴ˵أһ֮ȫߣǺð⣬ǰ׼ô˵ضأ
İɣ𻹿ط꣬꣬뿪ȻԻص˴ŷޱ顣
˿ԭŷ粻Ҫǿռô˵أֻǽһ¶ѣһûʲôˡ
һۣ˻˵Щʲôʱŷֱһʱһǿľпӿ˵Ӱɶ𣬽Ŷߴһסˣֻһյʱ䣬ʱһհ죬֪
ߵľ֮£ҲҶͣҸԻȥˣʰ֮뿪ɽɡŮɫѿ쳣һ˵
漴˾·ɶݶ£һŵûɽвӰһٷ󣬴ɽɧԲǧﷶΧ֮ڣһӰڵϷɱڿշ֮ɫ
ɵ࣬ܿȫʰ׵ɽ
֮ѩɽһǧ֮ڣѾһˡŷ΢Цŵ˵ͷһƣС
ȻһΣΪһΧŴɽɿ컷һȦƬ̺·ԭʱѾʧˡ
漴ǼѩɽȻɰããһͽɽûУããһƬҪ˵ˣʶԿɽеˡ
ŷԼʱڳĶھϥ£ʼ˱չسм硣
ѩɽԭ֮ȴԴ뿪֮󣬱ҲҿɽˣԭһΣҹŽУŵҲҿɽˣκ˿
˴ʱȥˣѩɽû˿ı仯һգɽбչصĶŷ˫ۣоϢǿʢһΪӡ


һǧʮһ ڰ
ڶŷ羲׼Žм߾ͬʱԶ֮ݣʱǷһ顣
鷢ݵĶҲ̫أû̫˵ע⡣
һգݶ뷲ԭǺúõģǣȻ䣬رЩߣɫɲǼΪ֮Լͬ߿մȥ
ֻǰƵı߿գͻȻ֮һĶСĺڰ״ɿɢͬʱһǿҵĿռ䲨ҲӺڰ󴫳
Ƭ̹򣬺ڰ߾Ǵ߰˱֮ޣͶϣһ鲻СӰȻ֣䶼Ϊ֮һ
ʲôվڿУغ
һϣվżˣΪԸһЩս񾳵ʵɫѿȻʲôƾֱ֪Ǻ£Ȼڵĸ߲ǣǲԭ
ܿ죬ս񾳵߱ǴҴ뿪ˡķһ֮Ϊֽ٣дţ𡢻׼Ǩ
ڰֵ߳úͻȻҲʧüΪѸ٣һӺ󣬿еĺڰ߱Ѿʧδֹһ㡣
֮󣬵ĹҸ߲㵽֮ʱһȻָԭЩսʾΪκֻôʻȥڽҲûгʲô⣬֮Ҳͽ¸ˡ

ŷ绺վ֫壬һգһŽ⸡ֶ漴ѹתۼ仯ΪȭͷСĹʵһ㡣
м磬Ȼ˲١ŷ綢о򣬿˵ӡԼомڷ֮ۺ̶ȣ֮ǰǿһϣʵϽɽ²ʮУʮ֮ھնɱˣԸ߼ߣҲаѹԷ
ĿǰʵǴ½ȥãǿ֮ˡ
ŷ漴뵽ʥ˾ĴѾ֣ҽԽԽ࣬ԼȴڣֻˡϾʥ֮Ĳ̫ˣʥ˼ѾԽˡˡľ硣
ʥ˶ڿռ䷨ȻΪʱ䷨֮˲ơգۼƶƣܴԽաǰ磬罳ڵǸ磬߸
һеĹɢʧŷһԼǣʱһŽһͣٺֳһСӤ
ߵӤȻǶŷԪˣһν߾Կʱӣ׳˼֣ԪҲǰʵ࣬Եøӡ
߾ԪȻǼΪǿ󣬲ܹСսܶȻ⻹ǿ״̬ʥ˾֮Ԫ̳Σپ磬Եֵռ䷨֮
Ҳʥ˾ǿƽ̣
ȻЩǽŵʥ֮߶ŷģҲ֪
֮ѩɽһ𣬳Զٶȥ˲ʧˣɽϵǿʼɢ¶ӡ
һȻԭ֮˷֣峤ߡ˽ҹ꣬ǸŮǶСɽϣϸ̽һ֮ȷǸǰ뿪ˡ
˴ϲڶŷ˵ݽһ޻ɣǨش˴
ЩŷȻᣬʱԶѩɽ֮⡣
Ȼ˴½ʢһЩԵҩĺޣŷ˳һЩȥԼòϣŸҲǲġ
ڱķֲŷ׼ǵļʹﹺ˲ٵͼ׼ǰеһЩط
Ҫȥĵطڤȣһֽڤҩ˹ֻڤطУϼ𵤵ҩ֮һܹЧͽ߾ʱѪ߻ħΣգȻǼΪˡ
ŷϵϼ𵤣ϴѾ͸ˣѾûˣҪ׼ţϾŸڵսǿ߲٣߼ҲмˣʱЩҪͻƣҲҪ˵ġ

ڤȼΪƫƧҴ˵ؼսʾ߻޷ڴ˶̫ʱ䣬Ҫ߼սʾǿߣڴ˻
ŷ絽ڤʱ߼սʽͬУʮֳڹѰҩģ˵϶Ϊڤ
˼ŷʱһͬʱΪţϾŷϵϢ̫ۺԶ󼰣ǶŷҪǲûл֮رڤط
ͬʱ˵صˣʮʮΪڤ˫Ŀһ£Ȼͳ˶ˡ
ڤ٣ǶŷҵˣûǵķˣȻǽš


һǧʮ 
ŷɲЩôģһʧڤϸ
ڤȷԲ¶ȼͣŨʶޣټڤޣɢҵطֲڹΣ֮ءˣҪѰժڤǺѵġ
µϸңŷһصұзһڤŹʵÿһŹԼкҰ󣬰㾧Ө͸ɢźϢ
ŷΪϲСĵؽڤժ£׼õƳɵСƿӣϸܺá
һڤʮһʮٹʮ죬ϱʮ꣬ʮ֮ûвժԶ䣬طѿ
ڤÿӣ֮󣬴䡣ˣһŹժֻ֮ܵطѰµĹˡ
Ҳ˽ڤֲ֮أҪȴǸǣҲûȥˣֻܹԹԵصڤѰҡ
ڤ㹻ʮöϼ𵤵ķˣŷ룬ȻòһˣǾ͸ɴ㣬ǣٴѰϧڽһҲֻҵһţҪôǿУҪôûУŷˡ
ϾĿڤջѾ൱ˡ
Ҫȥĵطб£ŷĵͼµעǶ٣ֻͳؽ˵ΣգƺżΪǿ޴ڣ߾ǿߣҲȥ
⣬ܵǸطֻ˭ҲûɱҪɱĶˣߡ
ˣǸطҲͱĸڸΪأϽڵӵ¸
ŷȴǺȤΪ伫ΪټޣǷ˵мһ֧ϡ٣ѼﾹȻбڡ
ΪҪǣ߾ıھѪöŷʥҩϡϡ
ŷȥпܣŪ֮ѪҲǲġ

λݴ½࣬طһѩǼ
λһ֮ߵɽвһͻľ޴ƽ̨ͽ¡ʵҲͻֻǸطɽ嶸Ȼճһ֣ټͻĲ֣γһ޴ƽ̨
ŷվɽ£ң£ɫʲô
Ƭ֮󣬶ŷһΣ𣬳ű³ȥǧʱͣͬʱϢһţʱһǿ֮ѹȻɢϯȥ
ʲô˴󵨣ұҰڶŷϢɢͬʱһӱ漴ӰϣעŶŷ硣
Ϊ׵һǸŮӣһɫȹòΪȴ˪͸¶һϢĺԼ˾ǿѹȻһ߼ߣ
ˣһŮӣͬģ׳ȹŮΪѪԵϵ
ӣһˣ䣬һ׳ıҪ߳һͷ࣬һǸߣݾݡ
ŷ΢һɨ㷢ֳм⣬˶ߡǰһ±һ߼ߡһм߻ߣʵνΪǿˣѹЩ˵ص߾ǿߣڴˡ
Ǻˣɶȿڣ̬֮Ϊư
ŷûǽضǸŮӣû뵽ڴ˵ƫƧ֮أȻǿߣʵĳ⡣ҡҡͷ΢΢ЦһԭǱˣǱǶ˵ˡ
һһǴͳƣΪΪˣܳΪˡǰ֮ǰЩ˼ıʵǱ˲Ŷԡ
ŷԼǸ˴Ϊŭڱ˵£ûʲô˸ҶԿҲ߾Ķ֣ڶŷûзһŶŷͬʱŭڱ»ѵѵ㡣
һ̧һɺ֣תۼ۳һĳ߳Ķǹ
âһУǹŶŷͶƿ֮ݺ¡
䡱һһֻӲȭͷƾոֶһȭǺǹɢʧȻ󵭵âһһɫӰǰһȭǳ˴ȥ
£ԱߵŮӴ󾪣ȣֻϧѾˡ
¶һ˿м֮飬ΪޣεǿһֿȭһȭҲ˵
ʱ˲ܣڹһ㻯һֻʮɳĺɫߣɫƬһţ㳯Ŷŷҧ¡
ŷɫһһ̹ǵߴѾص˾ߵĸ
顱һƵ죬ɫһʹӴʮɡ


һǧʮ սˣһ
ŷȴû֣ͣһΣžߣһ˲ץס˾ߴ򦣬һѪһͱӲ˺ˡ
ʹУӴ˦˼£㰲һСߴͷѸٷɳŮӴ˾ңС߾
Ӻɫֹ߳ŷ磬ŷնɱߣǰ󲻹ʱ䣬֮ŮӶδӦֻǳ˾ߣȻˡ
ŮһУСɫˣŶŷ磬ŭôĵӣұ¾Ȼҵҵնɱҵ¡
ٺ٣һССĳߣɱҲɱˣΣŷ絭һЦ˦˦֣ǲӣɫһ䣬ʵҽ˵Ŀ㣡
˻һŮӡߡ׳Ǵʧɫ֮ǰŷնɱѾǴˣû뵽ŷ羹Ȼ˵ȸӿĻ
󵨣ǸŮ̲סˣȳ⡣
ŮȴûжŭǼΪ侲ϻ¶֮ɫƬ֮󣬷ŻмȻս߼磬Ҳ֪˵ǿã˵ǿֻûزãҪС
ٺ٣㵣ˡȻи߼ı˴ڣҲ֮ϲɣϵľѪЧȻãŷ΢΢һЦһ˿սڴ
߼߰ûԹأ￴жǿ󣡡ŷ˵š
һʶǿģŮһһٻ˵
ˣҳֶԸɣôĴأʱǰһسŮӵҲǸмߣŮʱҲǼΪڳˡ
ŮҡҡͷˣҲĶ֣ɣ
ӣ΢΢ͣƬ֮󣬻˵һԡ
С壬Ҫʶһҷ˵ŮĮλǰ漴һâһʧгһֻʮɳľ޴ˡ
һֻͨϾıˣһɫĻţȴǱģļ֮㣬ƺΪǿЩ
ŮӾȻֱֳ壬ǿ״̬Ըŷ磬Ҳ֪׼˲ɱŷ磬ǶԶŷ̫ӡ
޴ıһɨһΣĺŶŷϯΧס
س׳˱֮ءеǰɫļ֮ХֹССıɽһһӵεض𣬸ɣʮɡ
ЩɢĺϢǿ֮ŷüëͷһѩţɫЩ԰ס
ŷ漴תʥҫ˲γһɫף֮赲⡣
˫ȭصشΧĺ뿪俿
ŷӦԼĹ˿Ȼһ֮ĳһֻȻ׼ŷݺһȡ
˱ϵıɲǼ·ʸƿУڰ;Ȼ仯ȫΪһ߶೤ɫǹɢűĹٸ֮࣬鱼Ŷŷǵ
˺˵龰ŷһɫһ
֮ĳǹͬʱϯȲ˵ΣľˣοЩǹֻ߼߾ı֮ǿ֪ˡ
֮£ŷһĨнȻ֣һӣĽâ֣ҫɫ⣬ֱӭЩĳǹ
¡¡֮ࡢ졢ơ׵ȸɫâ֯˸һ𣬴˴ܣڶ˾ڸ߿ռս򣬵ֻҪΪƽء
ŷʱдݣֻ˹ȻǸ߼ǿߣǵƾ֮Լֻ֣ͬԼǿֶζԵˡ
еıۼԼĹƱŷ绯⣬âһɱʢ֮£㡱һ߰УӴһģһƬӰбóһֻһģһı˳Ȼǻûķ
Ǿ߷Ŷŷ˫צűĹ
䱾˫һȣһ׹ʢಡһ󣬾ԭʧˡ
ŷȻעŴľٶһĻʱһݣʩչ˿ռͨȻҲ˿ռ䷨֮Ǳһ츳ǿռͨڿռ䷨֮øΪǿ
ŷɲͷǰŪռ䷨֮һ٣һӭű˷Ĺһ񾯽ضܡ
Ƭ֮󣬶ŷɫһһнӳɢתţγһʮĳ¡
ͬʱƬռһŤͷ˾ڰ׹ζպӭϴĽ
˼¶һ˿֮ɫȴûʲôңһţſµĽһ硣
һɰɫĺ³һоͶ֮ϵн˲仯ΪһֹƬ֮һȫˡ


һǧʮ սˣ
ŷɫһͷ˵ǸУԽˣԽǶ־ʮ㣬ոսм磬Լʵ
ʱٴη˹һ˫Ŷŷݺһȣ
֮𣬴Ƭɫƾո֣һ֮󣬾;ʮɸߵľˣŶŷϯԼһΣһͷ˰םĺС
漴Ӵ׹һںʧһӰ١
˾ŷ粻ɵǳ鴤һ£ȻҪÿռͨƣԼ䲻Ĺ£һнʽʩչ
ŶŷнţĽâǰֶһһģ֮еĽâںϻΪһ壬󡰺䡱һ죬һͽǳ֡
˾ͽâɶ೤ҫࡢ졢ơסɫϼ⣬һƬ׵ԵüΪҫۡ
ȥŷһȣһָɫն£֮Լ˿˿ļ˿˿֮䣡
ؼƺܵ˽Ӱ죬Ŷŷ緽۶ͬʱâͻգҫķ֮ҡ
âһ֣ӭǸ߸ߵľˡ
¡֮죬ѩɵľɫâݺݵײһ
ɫϼĿǿռбո֣һɹɺգۼռӿ
ʱľа׹һһԳצȻѩг֣Ŷŷͷһץ¡
צâ˸һϬޱȡʹŷʥΪǿͷ­汻ץʵҲҪܵӰģˣɥ
ŷȴһԤƵģһֱֻ۴һͻȻмһ˿һ³צǰŽ֮£˿ɿһƣͽצʵʵ
һᡰסӶ溮дδȶŷ¶Ц⣬ٱ䣬ŷϷɸߵմͻȻ׹һһռѷȻ֣һֻ߳ľӨ̽أ׼ŷͷ­һĶ£һ㡣
˽Ĺټǳ䲻⣬ʹŷ練ӦҪʩչŲƿҲ϶ġ
οǰһֱעŶĺˣϷ˿ûУñԼϹս˴ΪֵǣۼǼҪƿŷǰؽ֮ʱȴȻɫ䣬ͷû̧һ¡
ԶһԹսŮӼ׳һϲرŮӣѾ̲סˣΪŷһ±ˡ
Ȼ顱һ촫һ߳ߵĺڶƾճ֣ڶŷͷţ׼ȷ˵ߺڶԼֵģ·һߵĽɫСһͬ֡
СȻǶŷԪˣʱһ£źڶȵվڶŷͷŵĺڶ㡢ɫò֪Ĳɡķơ
ڶڶŷн֮ˣǵΪսʿʱ鿤ǹż֮Ϊ̫ʥҶ
һֱŷ綼ֻ֪˶Զʱսʱ߱սֹЧǣǺƷ׵ıȴǲö֪ҲֻȷϣӦһֻû顣
ڶŷԼѾнƷˣδ˶ûкܺõ뷨ϡ
ǰʥ֮鷢ʱʥ֮Ϊ𾪣Ϊ˶ƷӦƷ֮ϣһ׼ʥɴΪԶʱڴ½ӦҲļʥԼ׼ʥֻĴսлٻʧʥ֮Ҳʱʧˡ
ʥ֮˵öŷΪϲ漴ЩʧϾ׼ʥû飬ǴƷϲϣڶŷ˵ʵû̫á
ǣʥ֮Ҳ߶ŷ磬Ҫ̫ʥҶ²ĻԪʥ˾ʱҲܲˣʱһ׼ʥˣпҲһ޶׼ʥ
һΪŷΪ̫ʥҶղغãԪΣʱ̣Ԫô˶ס˱˵һ
˵ļһУâһƾʧˣŷǰĹڴʱͻȻһ¶ͷ˵Ӱ
ʱͷֻɴѣԭСࡣ
׿˿һԱ˿סצӱдһصߣצȻһȻǴһ࣬Ҫƴ˿Ѷӡ
˿צһһ֮¾Ȼ˿
˿Ƕŷڽżնɱֻ˰ʱϵõΪ˿˷óҲܡ
ۼδѣ˫Ŀһ˿֮ɫ漴һſڣĿâΧԼ˫צһơ˿ڰâУͬݲһı׷նϡЩâȻƵļ֮档


һǧʮ м
ŷһУյĽ˿صŷУȴѾϳˡ̾ϧһ֮𡣻ȥ֮󣬿Ҫŷӵһָܻ˿Чˡ
ʱıһΣ»ΪŮӵģ֮ɫضŶŷͷϵǼ̫ʥҶ
ŷüͷһ壬һԪǿźڶûڣڵﴦ
ղǸڶʲôǲǡ̫ʥҶЩȷԴųʵ
ֵŷˣδǰóΪؼԶʱڵƷ˵񼸺Ѿûܹϳˣͷ˾Ȼϳʵ̫ˡ
ŷû˵ֻǽضűˣҪпʲô
ǲǣʱڴˣһ˿Թޡ
ŷ粻ɵüͷһ壬ϵôģ
ô˵˵Զʱڵ̫ʥҶˣֳһ˿Թ֮ɫΪ䡣
˵ֱԱߵŮӡߡ׳УǴΪ𾪣ǴδŮ̬ŮһĮ̬֮κ鶼޷ͷ·겻ı벻Ȼд˵̬
ŷҲǴΪ֣״ŮΪģһ˼Ǵ˶ϵôģ
ߣȻϵôȻûۼڱԺȴӡ̡ҷһм䴫֮ܣ֮ǰܹĲּ䴫һҵļŹڴ˶ļء
ɫԻȻǼΪĮ˵
䴫УȻ츳죿ʵ̫˾ˣŷ𺶣֮Ϊۡ
Զʱڣҵȱڴ˶֮µġ˽仰ȴڳ˶ٶȴһ
ԶʱڣȣŷŴͣȻʵ
˽ԭûҷһ壬磬Զʱڴ˵
ŷףһԵŮӡߡ׳ǴʧɫҲǵһ˵£ɵһۣȫǾ֮ɫ
ǵһλȣǿߣڵʱһʥ˴սô˶նɱɵҩеԹ֮ɫŨˡ
Զʱ֮£ģŷüһҲԭǴ㽫նɱȡϵľѪġ
ߣ֮𲻿ɲȻ˵ƷǾˣֻҪɱ㣬Ǿߺڶ˳˽ˡһҧضŶŷ硣
ŷ粻ɵЩЦ˻治Ȼ˼߰ǰˣ֪˶ٴˣȻ֮
գն֮ףԼ֮顣һȣһΣٴֳ壬˫ȻһգӴһľֱŶŷȥ޴צץǡ
ߣ˿Ѹ׶ֳ䲻Ĺŷ粻ɵɫһ䣬صغһȻһ̧нǻӳɫХӭˡ
顱һը죡ƽ֮ɫצײ⣬񱩵ϯķϵĽ׳˾Ǵ󾪺ˡ
һɣı䷽ʽӨļһ̽׼ŷ˫ĿһĶ£һ㡣
ŷн˳һᣬǵǰһ죬˵ļнʵײ
ŷһΣһеһͣ׹һ˫͵һ֮£ëһ㣬Ŷŷǵض
ŷнͣĻţǰûЩë˹ơ
飡һҵıâ⽻֯һ𣬿񱩵ϯķ
һһһδսһα֮ղŸΪңŷ綼նɱԷ˼ȻҪƴˡ
һ˫ֶξ˿Ӱմ򵽵棬ٴӵ򵽸߿գսʮ﷽Բ
֮ѩ׷ɡɽľ޴Хܣ¡¡졣ŤǶʩչĿռ䷨֮໥õĽ
˷ս֮ңҲԶս˴Ϊ𺧣رǶԶŷʵе𾪣ǸŮǸ߼߾ʵжǿǶ֪ģǶŷ壬м߾ѣȻܹŮӣ˿·磬̫ˣһŮ¶˵ı¡
Ůüͷ촽ţ΢΢Щš
׳һۣ֪нʲô뷨˵һת˼ʲô
˫ܿǴս˰غϣȻǲµӡ


һǧʮ նɱ
Ҳòϣǿǣվǰҵ£ͣУ˫Ŷŷ磬һţԡ
ô˵ҪƴˣҲãǾͳ׽նɱŷȴǵһЦ˵
Ŀһ䣬صغһ˫һȣıХųŷ缤ȥ
ŷнһתĽâ֣ɢɫ⣬ӭ
һ󡰶Ĵ죬ıƬɢвֱǴ㽣âŷ缤ȥ
ŷ赭дһһȻһ֮£㽫ЩϤ
ͻȻͷϵɫȫֱâһ㾡£漴ޱȵಡಡдŷ硣
٣֮ǰٸҪǿϢѹÿռ䶼
ŷɫһܵһв֪Ǳ˵ı֮Ѫͨһ幥ܼΪˡֻÿһ֪Ҫſɳʶײᶯá
˷˾ȻȻ׼һɱˡ
ŷĿⶸȻתнһʮϲã䣬ִĽâ֣ÿһʮɳâֱΪࡢ졢ơסɫľˮȲͬԡ
âڸ֮漴ڿһ󶶶Ȼһ˲۶һʮɳľ޽·ֳɫɢޱȵϢ
˽ʽһԶǧ֮˶һܹܵеѹɱϢҲη壬ҿ
һ֮з򲨶ѣͬˮܲϯ񱩵ľ罫ؼıѩԶ
ûܹ淢˺¡ֻʱִһ˿־ļŭ֮
Ƭ֮һâ˫ȣϢЩңд˿˿šֻˡ
ߣزˣߣԹԵɣһɫӰų֣׺űˣнݺն£һһâһš
צһץǽнӳĽɢȻһ̣͡һһâڱǰ֣Լٶû֮С
˺âǵŷնɱõģƶɵķ룬ȻƷȣҲˣڰϮΪʡ
㡭һʹ֮ĳ΢΢һ٣˫ȣҪ롣
ڴʱŷֺݺݵһ˦нֶһʮɳĽâ׼׼ش˵¸
͡һѪ𣬱˵ڿֱֱɶ
ŷһΣʧԭأһ̱ڱ˵ͷֳ֣ƣ·ѹ¡
ͬʱһâӱͷ֣ȻһֻСˣ¶ŵҪԶȥֻϧȴδܳɹײ˶ŷ֮ϣһգץסһС˱ǱһɫԲڡ
ĸף
ˣ
Ůϲš׳ǾȴǲҿҲ
ſңʱı壬֮ǰĮȻ
Ǻǣſ㣿ÿ𣿡ŷһϣ˵Ԫյø˿˿ѹ͸
ʧȥıԪȻǿģԶŷǿߣ֮һ취ûС
ߣնɱңձ֮ͬ˽նɱۼתɫ䣬Թ޵˵
ŶָŮҵ¾ͻὫһɱˣŷ絭˵
Ҳ˵ҵŮΪұ𣬶ˡȴ¶м֮ɫͬʱһ˿ڴ
ŷüͷһ壬˵½ϡ½ˣû£һɱһ
ˣҡҡͷ˽Ѿûҵˣûбһˣ˵ˣΪұģȻЦˡ
磿ŷüͷøˡ
ǵģ磡ǾͿˣܹо꣬ǾͻٴεҵǶĴٴ̤磡Ц˵
˵ʲôһ̣ŷЩˣӦ֮ɫ漴оԼһ¹˽Ĵ£ҺܿҪ˽ҵĴ¡
Ƴһ۶ŷ磬Ҳ޷Զս֮£ٴݣ׼ٴνٰɣʱΪұġ
ŷҪӱ˵ĿʳһЩʲô罫ӺζεȴҲϿˡ
һۡһ죬ɫĹѣıԪǱɱΪޣȻŷȴû˿ϲɫһƬء


һǧʮ ˽
ݴ½ƾڣһɫӰڿš˵ԶŷĿǰʵٶ˵ģսʾУǾһˡ
ŷ糯ŴƵľǷȥһƬأ˼š
նɱͷ֮󣬱˵Ů׳˾룬˿ͣһҶ֪㵽Ķȥˡ
ŷҲû˼ȥϸϸѰ˵ʬպãȡ˾ѪڱһժһЩҩ֮󣬱뿪
ЩƵǣͷϾȻûһûУ뵽սʱҲûǲмڽֻƾʵս
ϵʯҩĵǲ٣öŷתϲ⣬նɱıϵᡢ͡צӵȣľѲϣʬҩʳãͨʵ
󣬶ŷֵһطնɱͷ߾ıޣռһЩҩȻ󷽲һ·ظϡ
µĸ·ŷڵ˴ƾڡŷƣ׼ƻʣƻһֱ֮̽ǰ˵ĻǼ١
ŷֱ֮ԱȻ棡ֻǣҪȷһУӦô죬ҲҪһ
һȻûõģֻЩˣ½ϣŷ罻õĴֻдˣˣŷˡ

ƻʹڣһڻԻ͵ĹУƻڴ࣬·ɫ۵ߣŷڶ档
ŶŷãҪҵƻʱʹҵһŷ߾ʵľҲ˵˶ŷͷ¼ҵĽ顣
ڱչеƻǳؼ棬ȻŷʱȻǴΪһŷ羹ȻѾм磬ͬ׵Ĵˣ
ǰǧϣһμŷǣмսʱͻƵ߼磬ԼѾмˡ
겻ŷ羹ȻɳΪͬ׵ǿˣʵš
ϵɫӣ˶ŷ磬һ˵ڶŸζŷ֤ˡ
ŷ罫֮Ը֪ƻ֮˾¶֮ɫ˺ȻȻҲϢסˡ
ƻüͷ˼֮ƻ̧ͷӦˡֻ½ûκֵļϢҲ޷øڸţҪ˵ʲô׼ˡ
ŷҲǵ׳˼ǰ֣Ǻεȵش֮£Ϊ֮ԶţûκμЩ֮ǰ½ϵǲŵġ
Ҳ˶̽ϾǵϢΪͨҲܹ֪һ֮󣬶ŷ˵
ƻǰһ˷Уڸ֮䣬ϢҪҵȸڸͨ
ڰ֣֮»ʲôһΣԶʱǴȣʲôͬƬ֮󣬶ŷһ⡣
ƻһ˼Ƭ̣ҡҡͷϷҲ˵壬Զʱڣʥ࣬䣬ʥҲٴγ֣ʱȣ̫϶ĻƲֹ۰
ȻǲͨģΪ֣οҪʲôŷ粻ɵʵ
ƺ΢΢̧ͷĿ⿴գڻ룬ղصĹϵ伮أǸģããǿУ磬еĽΪ߼˽硢磬ܹʥˡĴڣһЩȽϵͼ޷ǿߡ
ŷһһ˽ڵ磬Ǹطԭûģֻи壬Ҳûгʥ˾ǿߣǸڱȽϵͼˡ
˽ܱ߱һЩĵͼ磬ʥ˾ǿ߿߼֮ıȴǼΪǿ󣬵ʥ޷ͨڣʵֿģֻдʥ˺пܴһ˿ͨƻʼ˵
ŷ粻ɵ΢΢һ˲Щƻʵ˼Ϊһֱŵ֮ɫˡ
ȻҪҲ˵ȻŴڣ֮ܺͨĴ˽磬˽磬ʥȴ֮٣ʱٶȫ·硣
ŷ粻ɵþһ亹
Ǳ˼Ȼ˵֮ڣǾ˵Ѿʼ׼ˣĴҲвˣٶʮ϶еģ޷򿪽ڣʱҪʮ꣬ͬʱҪӦԶԷʥ˳ֹƻɫ¡
ʮŷͷкһըˣ˽ƺֻʥ˰ɣ׼ȷ˵ֻһһ


һǧʮ ׼
ŷͷðĵ׷䡣
ʱƻʽĻԷ˲٣ƻ΢΢һЦҲ̫ģȻĿǰûмҪ֣˾ҪͨҲʮʱ䣬ҾĴͨҲһӾ͹Ĵڸǲֱӳ֣Ϊ治ͬǻҪһϤӦپʮϰʱ䣬ܹ룬ʱ״ӦûһЩıɣ
µ˼˵ʱʥ˻һЩŷ粻ɵǰһ
ƻ΢Цŵ˵ͷĿǰֻݳʥˣݵİ컢ǣûзɣ½ϣ壬ڸ߼ǿߣ˵ҲٸɣôֻܻһʥأãȻϢġ
ƻϵЦ⣬ŷȻһ¶Цݣۺ⣬ʵµ˼ƵļλǰȻջ񣬺ܿͻϲĳɾˣ
ƻĪЦЦû˵ϵ¶ϲɫ
ŷа벻ҵĶҲҺܿͻʥ˳ˡ
һ£˵ȥҲûţֻһգ˽ŻᾪѣӦȵŰɣԼ׼һˣƻ̾˿
֣Ǹ½ϵأǻʲô̬ȣ᲻֣֪֮Ųǵʱ޵ĺᣡŷüͷʵ
µҪһ˿ӣ˵Ĳʵ˽е壬Զ֮ǰ̫ʱڣ㱻ѹƵģ֣ʱ䳤֮ãȻ彫嶼ϻȥˣ·ӡ˽ͨȻŲ˽Ϣвǿ壬ıˡЩ徭ķܣ󲿷ѾӦ˽ĻҲ֮ƽദֻǣĵģǲö֪᲻һЩ䵱ֵǰ䣬ѽƻʵЩͳԵΪġ
ŷ̾š
Լʵ΢ʱ׷ɱ㲻˳𣬲ٵı׷ɱˣȻΪ˽ӻĸףһžۣŬ󵽴ս񾳣ĴۣһԲˣǣŸΪǿĳңѣǿ֮·;ǰսǿߣҳ˶ŸһǣСģ
ս߾ΪȫǿʱΪԱˣֻǣʵ˸Цʥ˳ˣʥǰе߶ϰĴڣ޷ڣΪмߣܹնɱȸ߼߾ǿߣʥʱֶαҲһԱ֮ٲãǿԵģǣҪˣɲǼ򵥵ɱսˣȺ֮սһЭĿܡ
Ҫδָӵ棬üˣѹ֮󣬿ֻ֪еʥ˾ɣ
ŷĸпǧþû˵
ƻʵ̸ȻûʲôõĽǣŷҲһ˿ģܹһЩʱ׼ٶŸڽʮʱҪЩʲôŷѾȽˡ
ƻ֮󣬶ŷֱӸϻƶɽŸ֮С
صŸ֮󣬶ŷ´һϵеҪݾΧƼʵŸʵаֱ䣬ԼӴֽȣŸĵһƬ˷쳣
ȻŷҲǺĵó澭ֻҪʲĵĶŸӣʹǹ澭ʣЩҲʹȥиָ鵤ҩȡ
Щ̼֮£ŸӵʵȲšŷԼҲͶ뵽С
Ϊ뷨Ϊȣһأϴնɱ˱ˣȡ侫ѪЩѪܹٽĽ
Ÿ֮Уŷȶǰµİƿ
ϴͻʱǸɽǸҩء
ʹõҩġѪ֮ѪѾȫͶҩȥˣԼߵСðŵİɫ¶쳣ĺ䣬Ǳ˾Ѫ¡
ŷӣǰ̤ҩУ£תʥҩصҺ徹ȻΪ䣬öŷ綼̲ס˸£ʥתܿǻȻ޾ˣҩҩҺһķɫܿ㽫ŷûˡ
µʱȥˣŷһֱҩɫŨɽûˣ
ŷܹоʱţҩﲻϵžرǱ˾Ѫ̲Ӵţţǿ


һǧʮ 
ʱţ˽½Ⱥ󴫳Ϣϲвݷ塢ڡ̡̫ݴζ֮ǿ߽ʥ˾Ҳȷϡ
һݱʥˣһλܹ߸ʥ׵ĴͨߣϢ½Ӧһ
ڲʱڣλʥףʢ֮ǰ붼ģҪ˵λʥˣǳλ߼ߣǺŵˡ
񣬾Ȼλʥ˳֣˲̾仯֮죬ңԶʱڣͬʱӵʮλʥ˵ʢٴθпǧڴԶʱڵĻԻ͡
ֻǣܿ죬ϲñ㱻֮һϢˡ
ݶʮǰڰֵ߳ĵطһη䡣
ݱȽƫƧĵطԲķΧһСңĽʵ󣬹ֻսʾǿߡ
ǳص֣ǴڵĴǳأнǽߴ󣬳Ҳа˿ڡ
һգϿԭգȻɫһ˾Ǵ󾪣ɫɲǼΪ֮Լͬ߿մȥ
ֻǰƵı߿գͻȻ֮һ﷽ԲĺڰߣɿɢӵĹ򣬿еĺڰѾǴʮ֮ޣʱٶȷŷŻͬʱһǿҵĿռ䲨ҲӺڰвϵӿ
֮ĺڰߣеⶼȫסˣǰʮﷶΧ˲
ʲô
ʲô£
˴ţܿ˷ӦˣϴҲֹǶǰ룬ˣʮǰ
ô
Ƿˣߣȫˣ֪˺£߸ǿ£Ϊ£ߵĲս񾳣ȴҲиܵǿѹȣǿĿռ䲨
죬ȥ泯͢Ĵǣǵĳһˣ˿վУɫΪһ˿ֻţߵ˷Ըš
Ը£˲ɵٴ̧ͷеǿڰߣ漴ɫһ䣬һֻڰ·һƬգͻȻһҵŤζ·նҪһת
ţһ춯صĺڰ߿ʼ죬ӵĹ򣬱ѾΪ٣γһ޴״֮һͨ
ʲôɫȻŴͣſе䣬֪룬ǿԿ϶ǣȻҪһ춯صĴˡ
еͨԼа֮ǿĿռ䷨򲨶ϵĳܴͬʱһ˻ŭͨһƺڻš
ͨתٶȶȻгֻ峤ɵݣЩݳӥһӣȴűףģǹ죬һֻֻźɫëһ֣ſһ磬һɹͳ·տӿ
˶·ĽУ·κ˰Ĺ˲㽫û
ʱдĲҽķԼ׷ױѶѪ𣬽ǶһƬѪ죬ΪѪɫ
ս񾳵ǿߣ˿ȴҲǳܲסǿɫһƬ죬תҪסֹƬ֮ǳܲסһУһ±ΪһƬѪ
Щӥ޺ֵģǴĺɫҰ״ޣ峤࣬һѪ飬˻ţͨһ֣֮⣬׷׹ڵ棬Щ״޸Ƥ񣬸û°㣬ŽǷӵȥ
˸еǣͨ˸Ӻ˵˻ԼиҲҪӴͨ

һʱ֮󣬵߲ʱֻԶԶգҿǣȻԶϰȻᵽƮֵѪ֮
ʱͨȻ޾޷ӵбȽϳʨȣҲټ֮ޣӴԴȴССģֻкͷСβȴֳһۼףȵȡ
֣һɫ۵ǰһڣ˵ĸ֡
Ȼ֣ҪϱҪô½ϵʥֻ֪ʥ˷ֹⳡƽ٣һͬһɫ۵ɫص̾˿֪ͨ飬Ǩƣ뿪ˣܿ죬Ҵˣ
ߣֹҴ׼½Ͻ֪жٹҾʹʧ壬ֲ֪жʹûءһɫһ˵
˲˵תء


һǧʮ ô
ڰ˿Ȼô㱻ȫɱɾеҲв٣Ȼʵ΢˽ʵҲǿġ
ָ޴ԴԴϵͨͨӿ˽硣
⵱УһЩرǿޣһе죬УĮע·Ľǡ
ѾȥץһЩˣþ˽˵һͷɫֻǵľţԣ˵
ǰ˽ͬյǿеĽзɶʲôطܡһֻӥ˵ͬʱԼ˫ᡣ
ԣҵΪͷӣ˽磬Ҫǽݵ㣬󽫴˵صתΪø˺ܹ˽硣һֻ峤࣬һĺɫҰ״޴˵
ϴ罵ٴ˵أûܳɹռݵ̣һΣôλ֣Ȼܹɹһֻͷ­ɫţɭɭ˵
޻׼ʱһֻϢΪǿĺɫԳһӣˣҪ˵ˣҶϿжɣѸռ̣ò´󣬽˵صתΪ
ֻƺԴԳΪɵٶ˵׷һΣ뿪˿Уܿ죬˸ֲͬ޺ţ޷ֳɶ飬Ųͬɢ

ǻʹ
һȺɫͬʱ磬һϷߣǴĻʵۣмսʾΪ
£֣ҴԴپϡһɫ۵˽˵˻Ե˸ոմӽǸϻأĿ˽䡣
̬ѸټµľӢӣ뿪ǰ½влᣬܹؽҴǼãûпܾˡ̾˿˰֡
·һ˵ȶǴ弰سԾĬԲ뵽Ҫ֮ˣЩ̡
Ƭ֮󣬱׼뿪ʹȻڴʱɫһ䣬̧ͷա
ô鷳ˣһ·ɣһװŻһɫӰȻ֣ХͣڻʹϿա
һֻӥɫëݣ峤֮࣬˫չ߰ɳɫɢһϢ
߾ޣ·ڵĴǿһѪɫ⾹Ȼһֻ߾ǿޣ߲мսʾʵôܻǴĶأ
ߣŻ۵ĴʵȷӦһȣͬʱγ˫һ꣬һ˽ɫǹУţǹӰűӥ޼̶ȥ
ߣ֪ĶӥɨһۻߣһΣʧԭأһڻǰ֣һצǰ죬׼ȷޱȵץסߵĳǹһֻצδӦʱ͡һؿڣնɱ
·ڣ༸ǷӦУԳŲͬ룬ʲôµӡ˺󱲣˿̸ͲȥˣԼȱ˵
ӥĮɨһ·ˣȻѾˣǻӵ𣿡˫ȻһȣವһӴʧһ̱ѾһͷϿա
س̴֣ٵĲҽճѾץˡ
ǰ󲻹Ӻ󹤷򣬼սʾǿѾȫնɱɾ
ӥһֻצץһɫ۵ʬ壬˫΢գƬ֮󣬷ۻ˵ԭ˽ݣʮ֮߶ûһﲼ¼󣬼ת
˵֮󣬱ӥݶʬ壬һţâûʹ֮ڣܿ죬ʹ֮һ޴Ĺ㳡֮ϣֳһͼа֮ޡ
ӥһ죬ɫ֣ڵͼеļ䣬ڹһӵϳŸɫԲϵس󳤴֣ӺÿһɫԲʮɴ֣ɸߵӡ
ٴ죬һβǴǿʼһЩֵ漴ϵľ޴ͼһĿǿ𣬶󡰺䡱һŸɫԲתмǵΧס
Ŀǿֱʣͬһľ޹
ӥ˿ؿܣʱҪ˵ʹˣǣѾһƬ֮У޴Ÿǳأߡɱ
ҲãҲãЩͻȻֵ޴޲Ƕʶ³ЩצûߣֻгΪʳ³˶ƴķֻǣޣԵֵǿ޴һǳأܿǱݡ


һǧʮһ 
飬ڸͬҲš
ֻ߾ǿޣ޴ɨݶ򣬷Բʮ֮ڵļȫռ죬ǿ߱նɱӶӲĵͼߺͷ޴Ĺ£
ȺŸ뱪ӥµĴһģһĶڴϡ
Ÿĺ£⸽ʮ﷽ԲΧڣеȻܵһѹƣͨԴԴӿѸռգٵĳܱ졣
ӥڿţſпʼֵɫ¶һ˿ָܵϤˣָоã
ſĲŨϿյͨڻ󣬴ԭİɿѾչΪɿˣ޴ͨӿңʵ֮ǰЩսΪΪսʾΪˡ
߾ǿԽԽ࣬ǿ߸һ֣ǳɢƺмƻ㣬Ųͬȥ
ȼ£ܿǴ֮ʮ𼱵ٶͨݴ½ҲãҲգȫʱڵ֪һϢ
֮󣬵ߴŶʱʮ֮ڣȫתΪԭСΧǳѾռ죬ȫĴء
⼸֮̽սתϸһϱ
ݴ½ϸҶޱӣϢͨ˴½Ψһλʥˣͬʱڴ½вĴٿ飬ֶԲߡ
λ֣£׵壬˷úӦԣ²Ϳ̿Ҹհһźɫ۵ɫ£˵
ǴĻʵۣм߾Ϊ˷ۻֶԲߣģȻĹңΣҲǼġ
Ϸеĵ伮ϴʱǱȽ˽תΪҪһЩʱ䣬Ҳ޷һӹ̫ĴԼ߾ҵȸ֯ɳ߾ǿߣŴйȥɱһӦȡһЩЧٿԽһֵٶȡ
ڵһ۵ߣ˫֮оϢҲһλмߣǴιĻʵۣռĲطԴʵ۵鼫Ϊ޳ɣӦһ顣
ε֮ȻҶ֪һ¾޿ܺܿƽϢռݵĵ̿϶ҲԽԽջǰݣݣ˭Ҳ˵ҵȹҲ޷ı䣬̵ĿȴǿӰ졣Ҳ¹ظˣҵȻҪһһλ˱ʾͬ
֮⣬ҵȻҪһߣסֵĽŲʲôλãأҲҪϸġһ߻˵

鿪֮÷ŽŴ˻ݴ½Ϻܿ㴫Ϣ½Ρʮһ¾ˣȫ½ͬʱ
һǾ֯ǰ½նɱ壻ǾڶһߣܼʮǣʮǣһߣֵĽŲ
֧ݸŶȥ
ݸɳĴһλߣսʾǿߣԼʮλսߣ֮عȥ
˶Ƿ֣ڸǳ϶ǿ˫չɱ
㣬˵쳣ʹ࣬޷ʱֿͣռ䣬ʵȫӣټϳǳطǿԹˣȻǿڶ࣬ȻδͻκһǳأҪ˵ˡ
ݸɳĴչ˳õɱһǶʮ꣬ǿɢ£ò𽥺ˣճˣΪ˸ʮߡǧսʡʮս񾳵Ĵۡ
˫ɱͬʱҲڶ˼̵ķߣ¸ǿķɳ˴ǿأڼֵĽŲ
ڷ֮ĵȻ׼ˣˣһ£ڷ壬ȫ֮Ǩơ
ӵͼϿݸߣԲǧﷶΧø壬ռݴ½һɵһɿƲ࣬ݱҲǺܴ󣬴ߵߣҲһľ롣
ңܲסߡؼ껹Ǹδ֪
ռ˴ĵ̺ƺҲǺ̷Ų֮ͣڶûʲô˫ʱ˺ƽƺҲûôӵӣ˱˲٣ʱƽ


һǧʮ 
ݷ飬ȻǺܿʹ½ˣϾ¹˵Ĵ£ԶʱڿǷͬ£ս˽֮ãһλأ
ɡ塢֪͢ˣеʥҲ֪ˣǣֵǣЩʥ˲ûκζһ仰û˵˸еֻ˵ʧ
Ϊʥֱӳ֣϶ܽܣǵͨͽһˣ
Ȼǲ˼򵥵ΪģˣԶʱں˫սꣿھԭȴǺܹ
ŷͬҲ޷⣬Ȼ޷⣬㲻ȥˡԶʱǴȻֵֻĸոտʼѣ϶д˽ĶἫΪңӰ쵽д½塣
ŷ˼ţԶʱǴΣǿ֮ʱƺռ˽ݵеݣ˽룬νΪǿһΣȻݴ½һ֮ĵڣȻдͼı
ֻǣйԶʱһ£̫Զмڴս伮ѾҲ޷еõϢˣŷҲû취жϡ
ݵݻ˶Ϊ֮˿֮ʱݴ½ȴըˣɡ塢͢ȫˣĪΪݴ½ͬˡ
һε֣֮ݶҪͣٶȸ졢ӵĵ㣬̶һʱ䣬ǧ֮޵ķԱռ죬ˣ硣
ݴ½Ĵǧ֮ңĳգһǧ֮ͨȻУ֮ͨݶϿǸҪʮңӿҲǸǿҡӾ
ͨתţҷд˻˻֮űһڷľ޴ͨ׷׵֮ϣ顱죬ÿһ̲һʮϣСҲжʮɵӡ
ЩĶͷһʺԲͬһѪɫ㣬ȴһ飬պյѪ
Щ࣬ԼֻһӣϢΪ׺Ҿۼһһ֮£η塣
һΪ޴峤аɡ֮󣬱ϰһ𣬲ĺ֮ͷѪһǿѪɫըһŹֵѪɫ̽ǣͬʱҲһ䶯Ƭ֮󣬴һ³ųһɫ
ѪΣ׷λζŴ˻·ڲΰһ㡣
ʱͨһŨŨӿһһһֻ峤Ĺһζ
ͨ嵭ɫëͷϴֵ𣬳ļ죬Ȼĳᣬֻ۾ĮĹâ
֣ҲˣѪһţΪ
ߣҵأѪֲȥ˵İţڴ˵ضţȴ˫һɨ俪ڡ
Ҳ֪˷֮أȻҲˣǾһжɣ˰ոЩʹʲôѿеĹͷҲ޷ֵ֡ᵽˡѪӹһ˿羴漴˵
Ҳã˷Уǣҳɣԣ˵ͷת׳ͨһȣ
䣬ͨб֮һʼ󣬵Ƭ֮ߴߴ
Ĺһ´ͨпӿЩСһЩ⣬ӶȳֵĹһģһȴǼ࣬ǵذӿֻ֮ࡣ
ЩĲУһԶϳȶ£缤ӴȺʹ߾ǿ߿Ҳ޷С
Щ񶼵ˣѪħһͺȣЩӵܵľ׷׵·漤ȥȻ£͹ûвӰ
ֻһΣʧˣһȴѾ֮֡
һ߰У˫һ񣬱ǳͬһȥĹţХȥͬһƬɫĴơ
ڽʱֱַһȺӶĴͨгȻΪ׵޵Ĵ£ڵϯȥ
Щ޵жִһƺûʲô̶Ŀһ㣬ϸо֣ᷢԽ֮ΪģԲ״ɢ
ʮನ޽֮ͨŲ޳ֻԴԴϵӿӿ
һʱ֮ͨٴδ˶
ǵͳ˻ĴźͨһҵĲŵɫ绡է
ͬʱҵĿռ䲨ͨĴԭǧɿͨ˿̾Ȼһչɵӡ
ͷǧɿȻڴͨĽٶ


һǧʮ Ÿ
ݴ½𶯣𶯣羹Ȼطͬʱƽ᲻ỹеطĸطأݡݡ½ϣΣ˲ˡ
ݴ½ķӦҲѸ٣ݴͬС죬նˣɳ鹥壬ͬʱߡ
ݴ½ƺûôãΪݽٵʵΪǿΪڶ࣬ݴ½жȡõЧԣ̶ʱ䣬ռŷԲǧ֮޵ķΧ֮ǿ黹Ҫϼ֣ʱֻ̣֮ݵһɶѡ
½Ϊ֮ɫ䣬ڣ򽣸Ĵ󳬼Ϊ׵֯£ȫߺˣĵø壬Աݴ½ɡ
򼸺ȫΪ֮أڵǶһ룬һĴǻʼţҲɵĵ̱ռݣ⣬нҡŲ̶ֵʧ
ЩеСǲֱ֪˶ٸ
ն˾飬ڡʼšҡšԵʮΪݵ㣬ڶߣҪϼֵĽŲ嵲ס
Ϊˣ˷گȫ½ɡм塢г͢Ҫսߣʮǳأػ
گУ½˻֣Ÿڵϲߣȫǰʼڴǡ

ŷڶŸڵĴ֮ϣ·ǶŸڶǿߣ˷жŸǿ߾ǵ
߾ǿкͼɡŷӡĪ죬ԼһߣĪԭǸ߼սʣǰոսףĽɢޡ˶ŷ֮⣬ȫǳߡ
£սʾǿߣĴϣսʾǿվԣЩȫǶŸвŸٶڶŷ粻óĴԴ£ŸսʾӶˡ
߼սʾĵа峤ߵڵ֮࣬мʮˣڡ
ŷɫ£ϵĿ⻺ɨˣҶ֪֣½նѾڸɵսϵӱϣ塣ҪǰĳǳǴǡ
·ĶŸڵɫأ˵ɵӣҲ˵ҶҪֵȻϵģϾڶһЩó򶷵ĵӣܲЩҲǰȥսɣʦʦ֮ģֻ֮ҪɵʵǰߣǷ˵Ҫ󣬷򣬽ܵͷ
븮ţҵ޲ӣͼ˹֣ȿڣЦݵʱɫׯޱȡ
븮ţһ۵Ļǳ˵
Ƿ׷ױʾɶŷ簲ţûжŷڶŸν죬˵Ļ˲ӡ
Ƭ֮󣬶ŷ˵˼ⳡսʱ϶ܳˣ߾ǿÿһսʾʮһսսʮһ
ҶŸҩÿѡӵһɣáѡĳɵĵӣڼλһҴӣϡŷһͬǰ
ţŷһЩİţԼԱְȣһʱ֮󣬷ȫ׵ɢȥҪ׼֡ʡ
ͼɵʵҲŷһͬǰϾŷʵ֮ǿҶ֪ģŸôһǿͬУȫ϶ǸΪɿһЩġ
Ȼŷ˰ţҲͲ˵ʲôˡ
ܹŷһͬжȥնɱ壬ȻǼΪ˷ܣܿЩˣΪҲҪŶŷһȥһ޷ռжŷˣ޷һֱŷദ
֮󣬶Ÿȫ׼ϣƶɽƷǰ㳡ϾۼмĿյϣȻǴ˷ЩˣŷִֿȥԼǧ֮࣬һͬʱЩԺ
սʾԼʮˣи߼սˣ峤ߣмʮˣʮˣս񾳵ӽˣսǧˡ
һĻŸսʾǿнˣսһǧˣսһǧңսʿµӡŸʱ䣬˹ģʵף
ЩУŷ罫ǿʥżĺɫҲóý񡢶˪ءԼʽϺõĵõ˰ʱ䡣
ˣڶŷ£Ҳǽмսʾż˫˫׸߼ս񾳣̣ǽʥ㣬Ҫˣмս񾳵ʵ
˷ǼҲǸŷһжϾרעûжԵɱҲǲȡġ
ŷ븸ĸ𣬶ŶŸĶ飬һҷ뿪ƶɽŴǶȥ


һǧʮ ٳ£һ
ƶɽǣ֮޵·̣Ÿһ·ϻǷУǳǳصĴʹڶ࣬ûôĸ߼ٶȽ㻨ʱ䣬Ÿϵ
·ϣҲٸҵĶ飬еĶ࣬е٣һ⣬˶ɫأȻڴ˷սΪǡ

ݴ½Ͽյͨ˻ԽԽ֮죬ͷǧɿȻڳˡ
Щͨ׷ӡѪľ޴ģһ޴Ӱ㣬֮ھҵĿռ䲨ƽ·һ
ЩȻĽ٣Ȼһ£
ÿһ޴ͨһ˲䣬ͨеɫ绡ͣһȦȦǿҿռ䷨֮ͣŤζ·Ҫǿ˺һ㡣
ЩѪɫһ£ͽеһеȻһľУ·ĵϡ
֮ɽ꣬Ǻ֣˲䱻һѹ飬ֱʧƺ֮
ʱ䣬Ŷٸľ١ÿһ֮ͬǧ
ڵһ֮󣬺һ죡ɸߵľޱϣѪɫһɫĸֶ飬϶ˡ
˻սӾд쳹ʣĸ޴Ӿп񱼶
ЩȺΪλĶ飬Ӿпӿеޣпеķݣܿ㲼աأǵӣھ뻤
һӶѪɫսסĸߴսʿӾг֣ǻ߰˵ӡ
Щսʿлֳ꣬չǾٶܣ߳ɺ󣬷׷ڿնһɢȥڳһͨΪʲô׼
󣬾ɫһһɫľмͣЩѪɫսʿм䡣
һһģӰڰиֶ
ЩŮ٣òθ죬еһƯĳۣеսףֱӳ
ÿһ϶Ŀк˸мһΣһ󡰸ԡ£һ±˸ָޱ
Щһ˷֮׳Ÿ߿շһŭ֮˿Ѫ֮ͷеɱ¾֮⡣
Щûб֮ˣͬıȴδĿɨܵһУֳڵļ֮ɫ
һͷ췢׳ʵ꺺ӣתͷ­Ƭ֮Ц˽𣿹ĵ˽ˣطԺҪΪǵ¼𣿡
壬ӵ壬ǲӵ˹ĵ̣Ժͳɣһɫۣһɫǰɭɭ˵
λҵȵ񣬼λ˿ǽúˣѸٽݵ㣬ü̳üλ˵ܹٴ˽硣һģ欵ŮӽЦһѵ
һ˽ɫһǼֻΪͣŭ
ҵѸжҪ̫ʱ׼˷׷׸ͣܿЩ˱ʧŸȺĳһ򼱳۶ȥ
ؼ䶼ֻʣ޾ĳ¡¡
ĳƽԭϣ֧ƴɱš
һƵ޴б˫Ļɫǡг˫ǵɫţ峤ɵɫ֩룬Լޡһߡ
һӿС淢͹Ż򡢱׶Һȣ幥
ǻеʩչŸַͨţ޺ҽʱشսдѪĽߡ޶
ƬʮﷶΧս֮⣬˫һЩǿĴڣңңţǶսʾϵĴڡȻڼսеЩޣǽΪͼĴڡ
˫սʾǿߣûг֣ۿǰĴսǣš
һƬɽУͬģսҲڽţ̽ţ̽Ŵǵʵ
˫ֻɳġͽ׵Ķ飬߾ǿһû֡
սѾһ࣬˫ˣҲԽԽ࣬ͬʱиָĴе
ڵҲԽԽţַʩѾǳ걸ˣȻٴϸ飬ڸĶ鲻ϵصŵУ
ŸĶµǵġ


һǧʮ ٳ£
Ÿʵ󣬱ϾŸҲ൱мɡ塢͢ݴ½ûа˰٣Ҳ١
ˣŸĶ鲢û̫ӣ˱һǽ֮ϡ
ŷ뺮ŷˣҲվڳǽ֮ϣЩСģսŸҲɳӲ롣
ƣһα¡
һգǵƺΪţͳĺŽϵĳǽ֮쳹ǣһӶӳиط𣬳Ÿȥϣһ߾ϵǿߡ
һγǽϣŷ硢ŷɫ£ǰ
˿̳ǽϣⱻס
·ĻսУƺ޾Ĵڻнصĺôض
ŷתڣҲǺŽ˷ӳڵĸͽлܻɵӿһӶɫս׵ʿߡ
ЩֳָʽнΪĳǹȣеĽΪĳᦡŽ֮࣬Żõķλֱ˶ȥһȫɫ֮
ߴɵľ޴ǽϣһӴ˿ȫװɳļʸʱ׼䣬һ˽εļ̨̳Ҳںдӳɳڸ߿š
Щ̳ϣ̻ŸַģеĻһЩֵƷ˽εľ޴žεĸȣ⣬̳ܾų۵߶
֮⣬Ͽգһ㲻֪жľ޴Ļǳţɢϼ⣬ҫŴǣĴһǧ֮޵Ľɫ
˹ɫķͣҿԿӰζļʿϡǻʼڴ˳ǵڣʼĸ߲ԼһЩǿ߾ڴ˵ڣ۲졢ָӴǵս
ڹһ޴㳡֮ϣ̻һ޴̫ͼа֮ޣ̫ͼϣʱɢһ˱йϢ
һڣƺǰһʱͬҪдˡŷɫأ˵
ȻʦΪ߾ǿߣڽżڴ½սҲǼģʱûڳи޲ǳǰߡ
и߽𣿡ŷһȴǲɫ
Σһ֪ŷӳԶңңһָ˵
ŷüһҲ˵ͬһȥǽߴɣȻǿʮԶĵطˡ
ֻǽʮĵطһȥһӶӵĸޣеĿеŻ棬еĵ˻֮࣬ޱ޼ʣһ֮²ͷƤ顢ĵ׷䡣
˶޵ĴʮֻرӴޣʮֻаɳɭĿǡ
ʮֻͬкɫľԳȻǴħԳлаɫݣԼǴ̵Ļ״޵ȡ
ʮֻ֮ɷΧûκޣƺǴΪηӡ
ʮֻޣƺǸ߼߾ʵû뵽ִڶˡü˵
߼߰ŷ˵Щ㱵ӣ漴Ŀһ䣬ҵڴţǽ֣Ҳ֪뵱˽ĺȣĸǿһЩ
ŷ֮ǰ˵ʬóڶŸǿ߷ʳ˺ŷӶ֪ŷնɱ߼߾ıˣڶŷʵû˿ɡ
˿öŷԣ֪⣬ɵһЦӿһģŷЦŵϷҲ뿴Ǹ½
ʮͷ߼߾Ĵĸ߽أŷüͷ΢壬ʵ
߽޶ЩˣղһһЩأֶ˻ȥڹ򱾳֮ǰǲģǲж١ŷӵ
ǵĶֱЩˣʱǶ໥䲻Ҫ̫Զ໥Ӧйձĵӡŷɫһ˵ŷӾǵͷʱһ٣ֽŵ⣬Ҫ̫Զ
ŷٴε˵ͷ˾׶ŷ֮⣬ҪбҪʱ԰ǣԶŷʵʮͷ߼߾Ĵ޸˻Ȼз
Կʥ׵ŷȻɫһʵ
ŷӾҡҡͷɫɵأǿʥ˾Ĵڣ޵У˽磬Ҳ߸ѡ
ʵ̫ǿ˽ĲͬҪٿҲ£䱾Ӧû޷ٹʮ꣬˵ˡŷӻ˵Ҳַͨʽ˽˲֮£˵Լжϡ


һǧʮ ٳ£
˵ʥ˾ʵΪǿͨҵܴȣ˵ܹ䱾һʵܹһ˿ʱռ壬սҲܹʵ˵һλ᲻
Ƕü΢˵Լĵǡ
ķܷӵʵ䱾֮䣬Դǵ׼ͷӦÿӦġŷ˴˻ɫأ˼Ƭ֮󣬻ǽΪ϶˵
ϣ˰ɣڿֻһСЩеͽޣֻ幥Ӷѡ徫嶼δءŷǴΪǵ˵
ŷ֪ŷĵطҲǾ뵱صսģ˶սʽӦΪ˽ģҲΪҪһֱŷԭˡ
µֻһһˡǵʮǳݴ½ڸϷģۼ˴½ڶྫӢӣҲ޷ֵĹǳ϶˶٣Ǿ˵̫ǿ󣬿ʥ˴ҲָԤ֮ŷĿת˼ţ߻˵
˻ȻǱϾ׼ʱޣִ֮䣬ַʩ󡢱ݵȣǿȣ¶ǷȱģʱܹٳһЩưջЩŷҡҡͷЩΪȻ
ŷһ˵ӵˣŷǻҹƣնҲûʮǳرסĴ޷ʱˡ
⵹ҲǣĿǰǵķסǰ漸ֹӦûûġŷת΢Цŵ
̸ķŷ㳯Զעš
ŨŨȴҲ޷ȫֻһֻֻƾ޴սۡǹеȻдļʿ޻С
ͬʱ˰ǿҲ̸š
һۡͷƷĻ׳벢һڰߵϼ״˵˷ҵȼΪǰ棬Ȼֻ̽ǵʵʲô֮ϲҲ൱
ڴ˳ҲǲڱνƣҵҲ޷ƳеķֶΣҪ֮ϲºѰɡϼ״ҡҡͷ˵
νֻҪδй¶ʵˣϾֻ̽еʵѡϣջ˳ǿһǣеǿ߶ȻҲ٣նɱһʳ侫ѪǾޱˡ׳һ˵ţ˫ĿŹ
ٺ٣ֿɱС˴˳ǣǲСķ˴ɾͲˡԶһ߲˵
ˣʱˣʼǰɡȻָһξ͹´˳ǣôҲҪ̽˳ǵĴſɡ״ȴΪӣȻĸߵػ˻˵
Ϊȷ٣ȻǻΪȻÿԿʼˣǾͿʼɡϼ׳Եһͷ˵
״׳λͬ鶼ûз֮⣬Ŀ˷֮ɫŴǷһЦ֮Ȼһתһ¶һŵĻɫС
ЩС첻һÿһ϶ӡŲͬͼɢ֮
׳С΢΢һ㡣ಡಡСһ֮ʧˡ
Ƭ֮󣬵ϵ޴УǰȺһɧ󴫳Ȼͬľ޴˫Ŀ׹ʼǷ򻺻ƽ
ˡ¡¡쳹ʣ㲻ͣزš
ͬʱԨǱǽϣŷԼϵ༸Ŀô˾һݣæ´˫ͷǧ涾룡ôҶСһ㣬չˡ
ŸڵӸĳǽβң໹Ķ飬˷޵ĹΧ֮ڡ
˫ͷзԹŷԺѸӹйش޵ϢЩսҲǴ˽й֮¡
ȻȽײߣ󲿷ֶĽ׵ף൱սʿΪˣֳǿ˵綼ǧġȻȫҲܶҲһС鷳ǧ涾룬ͬҲǴΪ֡綾ҺսɱСԳǽҲ߱һĸʴŷɫصĽ˵
ȻǵͽޣҶʵǳ±ߵҲӦ֪ӦԵġҵȵҲùڵĵģֻҪŶԷĸ߽޼ɡüһ˵
Ը˰ɣŷ˵ţͬʱٶŸӴĿٴԶսϡ


һǧʮ ֮սһ
ǳǽܣŴСϰٸţΧЩţ޽йģӴͳǣǸŻס
⣬ͳͳ֮䣬޽ǧƵľ޴ﱤ¥ÿһаɸߣפϰߣǽ
ڸﱤ¥֮䣬ɼƲԼȻʲôСЩټΧɾ޷ֱӹԨǵĳǽ
ڶĵͽޣȻΪ˳ɨЩΧϰ˵ǶΪڻҵĴڡ
ǽϵķҲΪǿڽĳǽϣŶʮ
ʮΪؼǣֻʮﷶΧչġ
˫ͷɫϻ޶ĿԲͷ­ÿһɣеʮ֮
ǧ涾ССţ쳣ķӷףɫһɫëŴͼÿһͼͬһ㣬Ϊǧ涾롣
ЩȺ󷽣ȴ֪ʱʮޣһ֮£ֱ֪޵ĸ߽״ڣϱԵȺЩĿɭ䣬ǿȣĸȺ֮
תۼ䣬ʮ޾ƵΧݲԶĵطˡ
Ȼһݵľ޺Ⱥбԭֻٶн˫ͷ˫Ŀһ±Ѫ׷׷Ӧ˻˻ӿٶȣŤζ
ǧ涾ͬӿٶȣ˫ͷС
ʮ޿ԶԶȥ̳𶯣·ڣľ룬˵ҲͲƬ̵Ĺ򣬺ܿǵˡ
ͬʱںɫһ䣬ֱۻӶʩչʱһӽڿнȺȫС
ԭɼ޴һŨŨбģ
һ̣޴ﱤ¥ʱ򣬹ͻȻۡ䡱Ļ򡢷СҺӿǵصǰڶϰȥ
˾˵ƣЩﱤ¥ǾƼӳ֣Ҳֹ°Ȼġ
ͳǡﱤ¥в߼Σɫһ´׷״߶ŸеĽƷ󣬻мָ׼С
ʱϷĽɫͻȻһְֻڵ̫ͼһҫŴ̫ɫɫ
ڿн㣬һڰɫĹĻڶͳǡﱤ¥ǰͬһĻ㣬ǰһȫס
ɲǼ䣬Ļ򡢷СҺĻһڰɫĻϣ׷׵ıѶ
һʱ𣬺졢̡ڵȸɫڹĻϸֶ硢໥ãƸ˼֣ЩɫĶҺǱ鲼Ļȡ
һƬؼ໥ųãݣͳ֮쳹ʡ
߾ǿߣĿô־֮󣬶ɫһѡ
Ƭ֮󣬿йâȥڰɫĻٴγǰ⿴Ƶ쳣ĹĻƺ˶ûС
޴ĸ߽Ŀô˾΢΢һ¶֮ɫ
ŷǰȣû¶ڶȴ󻶺
ʼŵ̫Ȼ˹ģһ󣬱ܣ˵ڻʼڣһٱڴ̫ǻʼŵĻɽ󣬲֪Ρ
пŸڵһߡҲһе˷ǵߣҲǧҡ
ڴ˵Ļŷ絹ǲ֪ɵɫһɫڵ̫ͼʱȻԴԴϵźڰɫǰͳĹĻ
ϧʱִ̫٣С˵㣬ٶ༸ʱ䣬ܿ¸һЩ̫󣬽ʱҪ˵սµĹʮ֣ҲƵ֮֮ǰ˵һ̾˿ɫЩӡ
ڴʱԶѾڶͳǲɾ룬Уͳǡﱤ¥ڵڶȻܹĿ޴ݣ˶һݣɫ֮

һͻȻͳǡͬʱԣʶͬʱж׷״߶еһɫķиԵķͨ׷׳ǰ¡
ɲǼ䣬ȺͳǼΧʮﱤ¥ϿȺ˸ǧɫɫ磬ХŵĿ磬о޴ı׶ȵȣʽ·ǰֱпҶ¡


һǧʮ ֮ս
ֹ޴ȻִУһ˻˻޺һۡ䡱֮һ򡢷СҺһӿΪһˣϷĸʽֵס
Ҳá׶ҲաҲã޷·ֺ
Щ޵ķӦȻں֮ڣϸѵ
ͳǡﱤеĿô˾Ȼ΢Ȼʹ˰ݣ䣬ƵƵԼʩչǿֶΡ
ܴһģ޵ķ˺ݺݵһѹ
·ķΪ֮һͣɵѸ½ۿҪѹơ
ڴʱȻҺͻȻΪ״֮壬߿գ罦֮ϡ
ʱһŵȳ֮գ˳ԾǣմȾ϶Һ޲һܴеֱӴӿ׹¡
ǧ涾ĶҺȻܹȾŷ˾ǼĻһһ˵
ҵȶǧ涾˽ҲǺõϢйڴ޵̫٣ǳԿŷҲ΢΢һϻ൱ƽġ
֪֪ˣб޻ŷޱ˵
߾ǿȻ̫ȣֻ΢΢üѡ
ͬʱУۡͷƷĻ׳ȴǹЦת׳ڰߵϼ״󺺵˵Щǧ涾뵱еĽȻԸǿ綾֭ڶۻˣǳһСĿ
ϼ״΢Цŵ˵ͷϧֽĶ벻ЩҶֻгмЧ󡣡󺺻һ˿ź֮⡣
ٺ٣Ķףʱ̫Ͳֻһ߾ĴˡңЩͽ׵ĴҲֻЩӶѣҪƴ˳ǣҪҵȲеġ׳ȴĺٺһЦ
ʱһԵĻָǰЩҺķҲһЩЧãҵֻܹս˵»ľϲأ
ţžǣ׳΢΢̧ͷĿԶͳǷȥ¶һ˿ڴ
ʱͳǼΧʮﱤ¥еһԼһʧȥϵ־ŭΪʹϧ龰ȻҲٴ߶ڶˡ
УڶΪ׵һսߵķԸ£׷ڱԭӡõͼվһ˦бǸԸֳһ
Щʿսߵ£дʣţϼķԴԴϵпע롣Ϊ׵սߣϵĴһ
Ƭ̹֮󣬱ϵķâ˵ĵͳ֮һɫڷĴʼγɣת
ͬʱͳǡﱤ棬ĵֵ˫ͷķ֮Ϊ׹ϼֱײ˺ڰɫĹĻϣ¡¡ľ
Щ׹ϼǧƵɫ˿ߣȻ˺ڰɫĹĻϡ
ڰɫĻ޴׹ϼıвţȴɴڣѣЩ֮ȴ½ʧ
ʱͳǼΧﱤеķҲڼϡɫһһ֮£ȻʧڷĴ
һ̣ͳǼΧĵﱤϷʮɸߵմռ䲨һ𣬡䡱һ죬Щɫ׷׸ֶһת£͡ž
һɫɫɫĵ绡пΪһž޴ĵ·һֶȥ
ۻУɫ˿ߣһӴ˲䣬̱֮˺ѷ飬ʧޱ޼ʵһ֮£䵽˹С
¡¡֮һ಻绡һ½֯һȻַ׷׵ըѶ
У˫ͷǧ涾뵱ң׷׿ܣ˻˻ŭڶϺ¡¡𶯲ѡ
׵֮ĿǣƾζܼĹȻ˲أ˫ͷǧ涾ڱе˲䣬׷׻Ϊ˽̿
˵Ǹ࣬ڴ֮У໥̤ˣʣ޴һЩӵָ£Ȼ֯һһķǹģܣǱ֮ղС࣬ںڰɫĻƻ˶á
ͳǼΧĵﱤϿ֮ɫȴǲϵķһһɫ磬·޴͹
תۼ֮ࡣԶսĻ׳Ŀô˾ɫһصغһƺǼΪӡ


һǧʮ ֮ս
ƾ޷ķޱ飬˵
׳˵ٴָһڶС֮£΢΢У׷ƿʧ
Ƭ֮޴һȺ֮ҪӴţ״޺Ȼһ׷׵׷֮ĺͷ˫ɫĹһƿ磬˲Ǻݺݻ˺ڰɫĻϡ
ڰɫĻЩߵ£ԭڲ½֮ܵĹڱ漤ƣҫ֮£һĻ飬ͬһ澵Ӱ㣬ΪСһƬʧС
ĻͳǼΧʮﱤ¥ϵȫ¶޵ǰ
ɫ˺ڰɫĻ֮󣬲ûȫʧֹͳǼΧĵﱤ˲佫Щը÷飬ɻʯ顢Ѫ裬ҽڶһ˼ӡ
ʱеȺһɧȫŴǵķ
׳Ĵڴʱһظ޴ǰжһЩʮͷӴĴɫ䣬ǰ
ͬʱɢǿ֮ѹ죬ƾˡ
ȻھһСĽ̽븶һĴ̲֮סʼȫĽ
ŷ硢ŷӼǽϵһǿĿһУɵɫ£Ȼڰ
еɫڣͬżǿڹһüͷƺΪɻӡ
һɫۣǰ̫ͼͷϣһƵķ£԰ףһһõʦģ
ǻʼڴ˳ǵǿڣӵһ߼߾ĴܴڣҲǴǷصָӡ
ߣߣЩ˷Ρò̬죬ԲͬţͬϢǿȻͬһǿߡ
ƺڵʲôһɫ۵ɫȻһӣѲɣΪƾЩޣܹƴǵķ
༸ЩΪȻӣȻԴǵķΪġ
ҡҡͷƾЩޣȻ赣ģǣλҪˣ滹ʮֻǿҵͬ׵ĴڣϣǱʤǣʱķ˼ġ
˻һмɫһ䣬˵ͷȷʵˣǵĸ߼߾ǰ⼸λҪԸʮֻ»ЩģЩмǿߣʮֻʱġ
ңǰֵЩ壬еľǲ࣬ȻЩ޵ȷ׺쳣ǽƾʵҪǣȻǰ֮¡˵Ļλ𣿡ɫأ˵
ˮͣΣҵȽűˡһӣ˵
˲˵ǽĿٶͶս֮С
ʱ޴Ŷµĸɫ磬һ˿ں̬嵽ͳǼǰǴ߶չֱƤǿײųǽ
УŸַݣŸɫΪ硢𡢵ȸʽĹһЩɫըѣ·ܵĹ
ʮ֮أǹ硢硢𡢱׶ȣ޺ҽɱ˷𶯣޵ʬѪɺӡ
޵Ĺϣڣڼһʱ֮һʮϵĳǽ⣬һͳǼΧʮﱤ¥ȫݣ޴ݻ٣פص˽룬׷׺󳷣ص˴ڡ
ݻΧڶʿ׷ŭһʱ䣬ƴʢǽϵɫ԰ףЩСĻΪģǻվȡ
ʽˣҶ׼ɣŷɫأźŷ˵
˵˵ͷͬԸŸڶӣСĽ
ʱ˫ͷǧ涾ڳǽ⣬֮ǰɫľ޴ţξ޴ʨޣԼַݣܼԼжʮޡ
޴һЩֵװǰľ޴ƣʮ棬ÿһ泤ɣͷӴ޶档
һͬƶ¥ڣɢϢڹܣÿһĿھ¥ǰʮͷӴľš
еʽŹ֣һ֪ǹ֮õģȻΪ˴˷Ҳ˲׼ĴǷġ
ʮϣڴǱǽط޴ǻƽƺ׼ʱ𹥻֧Ԯĵս


һǧһ ֮սģ
£峹׷˹ƣХųǡǰȴʮǰľ޴ơ

ţ
ǽϣָǲϵķǳϵڷسолڣиַֹڳ⡣
޴ڹǰЩڹȴ˿𣬻ҲãҲգȫ𣬸ֺнٶûа
ȻֶƵķΪǿ
ͬʱ޴еЩƶ¥ҲˣڵڹȻţһĿǿⷢڹмĳǽ
ʮ¥ͬʱЩֵĹں˳ǽϡ
ΧͳǱ֮ʱڵĽɫУǸ޴̫ͼѾڰɫɵĹĻڳǽ⣬סǵĳǽ
ʱЩǿ£ĻһתϼţڹĻϳ֣ϵسܵĻŤȻǿѹȡ
ǽϵǼ״ɵôΪȻӼĻǿҲսܲסĹܿǱ㽫սˣ˲ɵһ
ȻӺǿ֮£ڰɫĻڱˣʱĹȴղǰȫ飬ƿ󶴣ĻȻõġ
˱Ѿˣ޴Щ󶴷ӵǰĳǽȥͬʱ˸ֹ
еһţһԾɣڳǽνǳڳǽ֮ϣеųǽϣпеķݣֱͨ󶴽룬ϳǽ֮ϡ
ͷ˼ҵս
ڵĽɫУȻվţԶǽ֮ϵս
֣޼ȻѾʽҵǲҲչӦķˣһݾݵĺߣԶҵɱɵڡ
Щǿ߼ȻЩͽ׵޵ڻң̽ıǵķҲ̫ʧһЩͶǸɣһ̫ѹҲɱһɱʿĿޱȣصغһ˵
ֵ˼˵׼ôշħǱǵɱ֮һھͱ¶̫ðɡһ£ֵ۴һЩ
ջȴǰڰ֣Ŀ֮ûϵģҵֻҪô˴ɵĹЧһܸһҲᱩ¶˵ֶΣҵȾ綴Ϥ顣
ִ֮԰ɡʱھһ˼֮󣬾ô˷УҲصĵͷͬ
ΪߵĴڼȻ˹ʶȻǺܿ㴫ȥ

һУ𡢺졢ࡢ׵Ⱦɫ۵ǿߣһɫͼĸϣĿš
ˣа׷ԲԵߣҲΰ׳һƵһͬǾǾŨŨĻϢ޻ϵߣҴɢѹȻ߾Ϊ
һΪϵϣȻһҫһ֮£˫ĿźâŴһץһƳɵԲ̳С
ĿһɨԲ֮ϳֵ֣΢üͷ󵭵ͷʼ󣬶ɵɡ
ǣǿԣҲ˫ĿͬĴӦ
žͬʱţƬ֮󣬾˵ַתһȣиԳһƷֱΪԲᦡ̵СͭӡǹꡢȾż̬ȫͬķ
żƷⷭɢű˵ȻˣȻޱȾĻԱһһ
ǿ촽żһ´ӾһɶͼĴ¡
ھ߾ǿ߼ͬʱؼ䣬ʱȻ䡣ֻǵϷԭУǿԶڲ֪ʮ֮ĽȻһִƺڻؿţ𽥳ų֮ɫת䡣
ΧŲĽڱţڵ嵤ҲáҲգܹе˿˿Ļ֮
æµǳڵķˣ׷׳Ծ̧ͷе㷲
ѵ巢ʲô𣿡˴Ϊ𾪡
ΪԽǸ֮˱ԽɫѿһأΪܹظо̺һǿȫֵܵ
ʱĹͣɲڴӳֻСĵעŶ


һǧһһ ֮ս壩
ŷ뺮ŷӵˣΪ߾ǿߣʶΪǿرǶŷ磬ʶ߼ȣҲҪǿ֣ӦĶȻǸΪġ
ŷ΢΢̧ͷſеĿһ˿֮ɫԼܹеԽԽĽУȻ̺żΪֲܻӴķ֮߾Ĵڣֱӹ£ҲشɱĿܡ
ȻöŷдΪĺȻҲ֪Ǵǵķ󣬲壬жڻʼȴĴɲɵøӸ߿˼֣û뵽Ȼд˵ֶΡ
ʱеǿž޴ͻȻܺٴǿʢ֣Щ⼱ٳ·ڿγһ޴ĺգյΧŲΣžŵֱߣ
ڿγһΪֶ֮ͼȻһǿޱȵĴ
ʱͼͨƻ𣬽СǶ£һ֮ط֮Ҳ󣬿еĺȻһģһ»ûһֻ޴Ӱһ߿֮У˫һ񣬴Ӹ߿һ˶¡
䡱һ춯صľ죡
ǶΪ֮һڴǱǽ⣬һĢ״ĳƳ֮ߡŨ潫ɢˣ¶龰
񱩵ϯϰ֮㣬֮ԶȻܵŨŨĳϢԼ񱩵ˡ
ŷվڳǽ֮ϣĿлƷģΪ֮һݡ
ͬһʱ䣬ֵ֮أԺڰɫĻΪֽߣһһ⣬׳硣
Ļ֮ڵĴǺԭһ޶ӹĻϸ󶴳Ļ˲ûĳܡ
Ļ֮޴ǳ׵ػΪ˻ĺ󡣳ĻĢ֮£ϰ֮㣬ǱǽΣȫС
𺣰һޣڴ˹˲䣬ڻг׵ػΪ˻ҽ޷ֵ˵ȳ̶ȵĹֺһЩе߾ھУ߶ɱ
ֻЩ뱬ըԶһЩĴֶξ£סȴҲǼΪǱ
󷽵ʮֻӴĴڴշħոշ֮ʱѾƲ˲Ըֳһ⣬ͬʱԶˣˣܵ˲Ǻӡ
ͷаɫһڿն˫ֻһ񣬾ͻΪһĵʮ֮⣬ټ£ŵľ˶ٷɳƬ𺣡
ͷɫľԳħԳǿһŭ֮Ĵ𣬺ԥ˫ȻһŴأߴɵӴ̷·ǰһԾ𣬻Ϊһ缤һƿ֮罫涼ķֳһͨתۼͬ𺣡
Ȼ޵ٶȱɫԲһЩҲû̫ӣͷǴ̵Ļ״һţһϯյء
༸ֻʩչ죬Ѹ֮ء
Ƭ֮󣬻ΧಡಡһʮӴ֮Ӱһ´ӻһ˿ͣûеĻΪʮ缤ߣڰ֮ⷽͣ
˵ʮֻ߼߾ĴˣЩʵǿ֮ڱըģ˵Ҳû̫ܵˣֻЩǱӡ
һɵĽζڴɢȻޱߵĻҲΪܡ
ʮֻͣӰ𺣵ɫ˿̶һƬѿ쳣ģ
벻ķȻǿ󣬾ȻһʼǶ˴ֹйǴ̵Ļ״һΪһ׳ҧгݵ˵Ĳ֮ɫ
ȷЩ벻˵ֻЩͽ׵ޣҾ񲻶࣬Ӧòᶯɱﵵġֹĵǿֲ֮ѵǲº̷Ǵ˳ǵսΪḻͲںһιɫ˫һΪһߣüͷ˵
ΣһιȻǴﵽĿģǰһѾڴ˵ˣǵԤӱǰͶʹˡ׳̾˿ŵԤӶɣȫ淢⣬µıҲˣ
ôҪϴ˱𣿡΢΢һ༸ֻɫ£׳
ðɣٴηִ󹥻εֵҵȿ£Ǵأɴ󲿷ֶǸľˣ˵ʧ׳һΪ
߳Ƭ̣˵ͷһ·ָӣȻѾǾ˼ɡ
༸ֻǳĬͬ˻׳ľ


һǧһ 񾡳
еĴշħ󷢶֮޴ش˹룬ʣµȻǺηطŹϵչɱ
ڰɫĹĻתҪ޸ЩĴ󶴣޵еǿ֮£ȴδܳɹ
˹أ޴ȻԴԴϣƺ޾ܱ˶ٴΣһν֮ʱȻ֮ͬǰǰңҲԽԽơ
սټң˫߾ǿ߶δ֣еĴ¶棬ŷҲԹۣ۲ŶŸӵ״رżֽһ
˰֮󣬵޴һη𹥻֮ʱϵȻ֣һ޵ĹƺЩͬˡ
ԭʮµޣ˴󲿷Ϊʮϣ߾Ĵ¶ˣڸȺɫųǽ֮ϵߡ
£Ȼ׼ˣŷӣɫµضԶ
ڳڵĽɫУӡջߵ߼߾ǿɫأȻҲһεĲѰˡ
һεĴշħûЩ峤𣿾ȻͶˣҲӦüӴˡջĿһ˵
ӵɫȴûаɣҡҡͷȴǵһбҲ֮ǰȷʵǲ֮¶˴ǵɱﵡ
ڵǿߣײԣ˿ǳȻ¶˴շħ󣬵Ҳĺˣδؾһ£֮Ӧʮֻ߼߾Ĵˣֻа˸ˡ
˻һ˶ޱ飬ӣǻʼŵҪݵ֮һƽʱѾ˼ľӪ˷Ϊ˶Կ֣ǲϧǿ˵ЩûӦ԰취Ҳŵġ
ӵֲõģҵȰ֮⣬аţʱȻܹԿʮˣȻ鲻һܹʤ֧Աⲻ󡣡
һгӣ˾ǵ˵ͷ
ʱ޵ĹƸˣĶǿʼС棬Хšţͬˮӿǵĳǽ
ϵĸַʩȫڸȫɫޱأʩչŷ޵Ĺ˫սʾĴҲͶսֻʣЩ߾ǿˡ
շħɣڳ´
Ӻ󣬴Ͽճͬǰǰ㣬ƻͶ޴ӰڴϿգһɸΪǿѹϢƬս˫Ϊ֮һ
漴Ӧ֪ҪǿĹˣʱʿ񣬻ȸԾ޴һɧңȲѣرϴξֺƽٵޣǾ֣ӴܣʱЩҡ
ߣڴʱصһ޴ףѹƵڶ֮ͣӰҶ
ͬʱӰ޴룬ʮֻʱеĻΪΣеȻޱ塣
ֻһǻ׳ɫ䣬壬ֶһҲͰˣ𣿿㣡
羪ףƬսڶԵ԰ȡ
£׳һӣһͭɫĹžֶ˾ֻгСɢŹϵϢ
׳˫дʣעž֮УʱžţһֻξӨֱ۸ֶӭǣ˲ǵĶС
ӵվڽɫϣɫ£Զ׳Ķ
澵ӵƷѾƷˣ벻徹Ȼд˵ȱӳ˵
б´շħЧҪۿˡɫأ˵
ʱϿյĽѾͶ¾޴ͼڸֶţ·޴ֱ˶¡
޴龰ٴδңϾ޿Ǿһεĺƽ٣жӴĹӡ̡
ڴʱֻǶξӨֱ΢΢̧𣬳ֱ˶µһץȥ׼ȷĽץס޷¡
ڱץɵ־ŭУ˫᲻ͣȶţҪƵʼղܡ
޴һİͬʱһ޺Уʼٴ֯سŴǷҵĹ
ϵ߼շħ裬ɵɫ԰ףûǿĹǽԸǿѹҪ˵صչһѪսˡ
˿Ѿʼȫˣɲ˳ֻǴ߶егϵĸַʩصֵԿС޹


һǧһ 
ŷɫأܹܵǶξӨֱ̺֮ǿΪһεĴħһǿֹ֮£ҲҪɱġ
ǣֻһֱ۶ѣܹɵĵסշħĹɼ֮ˡ
澵׼ʥıŷԺдʥ֮
׼ʥŷһ
ǵģ澵ԶԶʱı˼ģǸƶƶǿˡʥ֮Ϊм˵
ŷ粻ɵЩôҲһ׼ʥıȻʥ֮˵һƶû飬˭ӵ˵ıأ
˼ʥأһûİϵ׼ʥҲС
ǶֱӦҲʥ˾žԼͶ˵ءʥ֮ٴ˵
ŷɫأʥ˾ȻҲˣȻԼ֣ȴҲǶԼĴ󰡡
ʱĸ߿գѾ׷ŭˣһ֮߰УȻըΪһŴĿǿ⣬ܵĻ˲Լٶȳɢвǳ·޴ȥġ
޼ˣɵЩţ˴ȴûдңϾʮֻڣûܡ
׳ɫˣеøӿˣʮž֮С
žҫеֱٽǣ˲֮ǰʮһϣǽĻ£Уָ£ܵĻ滺£һ
£٣߾֮£ǽ֮סûж޴ˣڶ޻ףХŹǡ
ǴΪľ벻徹ȻǿɵĵסշħĹ
ŷˣԼɫϵӵɫء
еľӨƻ£Ҫȫס֮ʱеͻȻ䱬һεըˡ
쳹ʵıըУ죬ǾӨǸţɫâ֯ţڿлһ־޴գƬ֮еĹâͻȻһΪһڣವһʧ
ûһֻи߹ʵĽȻڣ֮ǰʲô¶ûһ˸еһã
УȻһЦзɳӰ
һ˻ֳֺɫɫһɫսףǽǵָӡһǸߣֻɫһģ欵Ůӡ⣬ֻӴޡ
Щ˻޵ǿߣ޵еǿߣʮ߼߾Ĵ˿ȫ¶ˡ
ŷڳǽ֮ϣʮֻĿкһȴû˵ʲô
ʱҲ˽⵽޴һЩʮֻ˲ٵգϰȣӡ֤
ʱӵȫڳǽУɫµʮֻղŴշħĹȻǿһ飬ȫ߶󣬿Ҳ޷شķѳеĴԴʱȷ¡
׳ѽž𣬴кһָǣٺһЦ壬Ϊ̵ĴѾʧȥЧáֶҲʹɣ򣬾ҵһĶԾķͨǿ
׳쳣ǵĳͷϿջصѣô嶼һʿХŭţɫѿ
ӵɫȴǲ޶仯һ˵ߣҽ磬ɱ޹аʤվǲԸڶͬ飬Ὣȥ
һȻƽڶУȴҲ˵Ĺ񼤵Ϊ֮һ
ٺ٣һαҪ̤ƽǣɨ彮򣬵ʱĴ׳ˣȴǷЦ
漴кһ̧ſһָһִĻɫǧɸ߿ȻѶһĶСĴĿ⡣
жʱ߰޺һӶӴϢǿĸޣĶ飬л߳лͬĶ黺š
ӵĹա漸ռˣһӣľǣЩ޾ȻûоŽµģȫ൱ս񾳵ʮϵޣвսʾĴڡ
ЩޣнΪʨӥ࣬Ҳëʰ쵵Ĳ֪񣬻Ŀªޣһ֮£η塣


һǧһ ߲ս
³ֵ޴ȫ˷ܵХţѪɱ¾֮⡣
ǰ޷ǿĹΧĺڰɫĻҪЩȱڽһ
ͬʱ߾Ҳ¶ˣǻΪǱޱ壬Ŵ
ۼȫ˿δµģеȻһݣӵҲɫΪ֮һ䡣
ǵĿǶԷĸ߼ߣЩ˻δ֣ȻҲ֣ܳЩԻȥԸ
Ƭ֮ڶ޵ȫ֮£ǵķĻٴ߽ȱڸ࣬ˡ
ǱǽεķƣѾûжˡ
ڴʱеĽɫϾ޴̫ͼţһɾ޴ŹĻӿȥǽһ𣬺ڰɫĻٴκ£ļ󣬽޸ӡ
һ£ϵ΢ɣڸָԱĶ£޴ƺƴķһʱ侹нȫնɱڳµơ
иɫҫѰĲѡڳǽǰߵﷶΧڣ׻Ϊɱ¾֮ءĹűѶ鲼򣬺֮쳹գһŨŨѪ֮ա
ǿߣɸҺͱһսʱһЦȻԶĸ߿մһ缤ͬʱһ޴ĺɫһص˳ĺڰɫĻϡ
Ļһǳ˼ѹȴǻ׳һ˽ƣ׼ƻ
ͬʱд߾Ƿ׷׳еֱüӲײĻ
һʱ䣬ڰɫĻ죬Ƭ֮󣬺Ȼѿȫ飬ǳ׵ر¶޴ǰ
ߣϵλǿߣɫһԵĴߵ΢΢ͷһΣһ̱Ѿڳǽ˫ͷȻһɻɫһ£ͻΪһɳצӰ
צһ΢΢һףһ߰ӴһΣǳŻ׳ȥ
׳ʱȻնצڵӣһϵĿЦ֮ɫ΢΢һ˫һкУһɳĺӰڿи֣ݺݵֱӰһҶ¡
Ӽˣ˫üȻһ֮£˫ַһ䣬һɼΪԵȻ֣еĽ˫һнǰ˫צһ̧ӭɫ
һ춯صľ죬˫צǺɫ޹׼ȷ֮ץסڿͣͲǰ޷·ֺ
ţӱַϻ裬һɹɾİԵϵӿ֮УȻЩʵĽɢϢҲǿʢˡ
׳˾ɫһĴǿߣȻЩ£նҪúõһС֮Ȼ˫һ飬·һ֮£ɫ׻ǵصĿӿ¡
ͬʱǸɫ޹Ҳһ֮Ȼģ˲ѿȻһģĻˣû˸СһЩĺΧŽҲͣ
ԴףצȴֻȻһβͣһεľһɨɫ׻𣬾ֱһ˿ûа丽
ȴಡһԭʧӰ٣һǳ˻״󺺵ϷһţһɽɫĻ˳
Ҳ֪Ǻͨ׳ƺǶԽɫ漫Ϊɵɫһ䣬ȻӲӣһΣҲһûա
ſռ䷨֮һһֻĺɫ˿ûеڽͷݺ£֮ͣľһʵˣֱӱͷ­ơ
ȴڴʱһ߰ӵݣںһֵͬʱϰһ̧һֻɫצӾһǰץ
צָϽâһһ¿ǻΪڽɫźɫնȥ
֮ڶһ쳹ˡ
׳ӾǸ߼߾ĴڣһͨĪ⣬ʵ൱һ֮£ҲԷֳµӡ
һĻǴ⣬Ǵߵǿߣߵ¶˳Ծ֮ɫƺҶΪԭԺܿʤģǰΪ𾪡
ŷȴޱ飬׶ԸԶʱսô֮أ
Ȼ˫ӶѾսˣȻҲͲܹվſǣڳ˫һֺܿɱ
Ӧ֮߼߶ϰλλһâǵ󷨣ֻС


һǧһ 
ŷ뺮ŷͬԼĶ֣߾ʱѾȫӣˣǿǲ٣һһ塣
߾ĴڣǿսӰ췽ԲʮﷶΧȻܹԼҲҪӰΧˣе߼սڸ߿нУԶǵ壬һСĽԼˡ
ŷĶһֻɫľϣϻ˫ᣬжΪݡŷֳнֱӱչнһսУû˿ɽֻоܶնɱˡ
ɫľкۼףΪǿŷнѾֱն䱳ϣȻûֻܽɱֻǽ䱳ϵ￳Ƭһۼ
ѾֻϴΪȻˣжǿǷǳģʮֻҲ׵ĹǰȻۼ׿Ƭ˽ۣⲻܲ𾪡
ϲˣǲȡƣƾԼǿ׼Ͷŷչ־ս
ŷнһնһɫâХնϣͬʱʶſ۲Χս
Ķһֻӥʨ׵ޣԼžɫˮȫһһҲûɶ⡣
ŷֳһ޴Ǵе㣬еʵʵƷĶһϰˣ°Ϊޣɣָֽɫǹɫ޶ܣŷӴʮֻȣһʱ֮ҲûΣա
£Ÿڵӣڳǽ֮ϣǰ޴չ˼ҵɱŸĵӻ˻ʮһ飬Σжȣնɱ˲ޣȻҲˣȴأ˵ȣ˵ıҪࡣ
ŷûȥǣϵսҪ׼οΪߣĸսǧսǿսֻΪҵսзҲֻͨĥͳǿߡ
ŷע⵽񣬶ء˪ạ̃Ϊܵ˿һһСӣڽĴ£նɱŴޣ˶սⰻȻŷ粻ɵðġ
ٿʮֻӵǿԷսʱڶ޷ֳʤֵߣΧֻ֮£ƺǺ˳ʱѾǼΪǿˣò˶ã㱻Ƴơ
һ¾޷ٽΧסмߣҪ߼ĴҲвڳĴֻ»սԹӰ졣
ŷ粻ɵüͷа̾˿ʼŵӵ˰ţȻҲΪˣûиǿĺ֣ǿֽȻǶŷԸġ
һˣŷ˫һ䣬ֽʽһչһʽʩչɲǼ䣬нĻ裬Ľǰֶ漴һһģнںϻΪһ壬䡱һһͽȻϯ
͵Ľâҫࡢ졢ơסɫϼ⣬ҫۣ϶ʱһ
ɫ֮Լ˿˿ļдķ֣֮˿˿ƣ˿ߣеܵ˽Ӱ죬Ŷŷ۶һʱ䣬âͻգҫ˷ͬ߳Ѳ֮޲޷
ɫâһǳ𣬶žϺȻն£âδǿѹѾնѹȵŤͳ಻
Ľ뷨֮ͬãһ޿ƥе̬·ն¡
һ˿֮ɫͬ׵Ȼǿܹʩչ˾˵ֶΣʱ̲ܺˣսָ׷ɲܳܵġ
һ֮ĵͺӴȻϷֻһ棬һơ
ͨɫֵʱţһԲСͼѸڿС
ͬʱͷϵֱ죬ɫڿн㣬ΪһˮͰֵĽɫſնµɫ޽ӭȥ
䣡
ıɫ޽ɫײ貵Ĺâҫգ˲ֱӡͬʱһȦȦ񱩵˳ܾӿ֮ɢ
Բ֮ڳΪĺ󣬶ŷϵӰûС
ִĿǿУϡԼһһСӰڿвŲԾţʱײʱٺˡ
Ƭ֮󣬿еĹâɢȥ֮ɢ¶ߵӰ


һǧһ Ԯ
ŷֽнңңָǰУɢӭ裬һƬĮ֮ɫضǰľϡ
ʱľȴǼΪǱɫƴʱѾѳ飬ڿƮţԼϵۼȴѾٴεʮƬ¶һƬʺѪ⣬ŴƬѪڲϵӿ
ȻƼأǣӣΪŷĽֻҪ춯ţŷĽڵһʱ壬ٴش
ԹԵͶҵȥŵĻɽޣһһ򣬽ձڣŷޱ飬˵
ֻʵΪףܹ֮շҲһѡ
ߣף岻ǵӵ壬Ȼˣֱдȴһ˿ɫ
ȻˣȥˣŷȻһ䣬һ˿֮ɫͬʱнһնһִĽâ֣žϺݺն¡
һŭӴţΪһŽɫĹݺݵӭȥ
䣡
ҵı𡣽ŵһҽУȻѪ䣬Ƭ֮󣬹âȥŷӰٴθ֡
ʱľȴ׷룬صص棬ֻ֮ϣ⼸ֻùҵ÷顣
ŷֻϵսʱ䲢ɵĽ֮նɱ龰ȻΧɱǿУȴǴΪ𾪣˺ŷ֮⡣
ŷԴ˲⣬ת׿ԶӵսڳУûϾͷֳʤӡ
ֵߣȴƴΪΪѾ޷סֻˡֻһΪɫۣлһɫǰߣһǱ״̬һֻħԳ
߻еĹǰÿһ¶аםĹâ𣬰׹֮߱ɫһ䣬òˣâ
ħԳֳһħԳа֮ߣеͬа֮ɨܣ񱩵ľϯһУʵޱȳ
ŷüͷһ壬ԥҪҪǰæһ֮ʱϵȻ仯
ħԳһŭ¶Ц֮⣬е߸߾𣬳ǰһ£񱩵˲䱩
һɫۣǰ̫ͼǻʼ֮ˣʵȴ֮ͣԸ߼߾ĴʵΪѣֻʬ޴ˡ
˿̼ħԳ´󾪣ɵгɲͣһɹǿķӿֵħԳĹ
Χǳְæ߻еĹǰߵԮ
䣡
УħԳݺ£ʼߵзȫһҶ飬еĳϡ
һ죬漴ʼߵɫ৵һ°ˣۣһ磬ڵѪӿμ絹ˣɵķڱơ
ħԳЦţ˫ڵһ㣬ӴǷɳɣһѾڻʼǰеһӣسŴ¡
һʵˣͷʣ£ȫҪΪࡣ
ʼŵߴ󾪣ǿɫ䣬ҪԮˣȴ⵽ߵǿ
ۼʼŵ߱ҪɥħԳް֮£ڴʱһޱȵĽâͬ㼱۶Ǽƿ֮
ĽâֱָħԳʺ֮ħԳǲؾȻԽʼŵǿնɱ£ԼҲش
ֺħԳȻǲӦģˣɫһһһգұΪ̧ǰ
飡һͳıһࡢ졢׵ɫĹ𣬽ħԳӰû漴һŭ֮ŭУһźɫĹâȻʢɫϼɢ¶˴ħԳӰ
һССмߣȻħԳڵϣڶӴͬһСɽ㴣ڶŷǰͻȻֵĶŷ磬صغһ˵
ŷ΢΢һЦҲˣأ˵űߵ˵еĻɫǲӡ
ħԳɫһ䣬׼ʱͻȻüͷһ壬ʹᣬһ죬Ŷŷ磬ű˾ѪϢɱ˱ˣߣ㲻ã
ŷ粻ɵһնɱһͷ߼սʾĴħԳȡڵľѪڴ벻վȻͬ
ⶼ֪ŷΪεؿЦһ漴ȻһЦô˽統е壬Ҳͬࣿ
ߣϡ٣ǱԱȻˣǱɱ㣬Ϊ˳ħԳһŭ𣬸˵


һǧһ սħԳһ
ɣҵҪ߼ĴħԳжŷɫһ˵
ʱʼŵѻعԶŷΪл˷ѵλѣ˸߼Ĵһ˿¡
û˵֮꣬⣬Ѷŷ磬Ҫǿ
ŷ̧ͷԱߣٵһ˵ķ½ԺһˣȻֻǿԱ޷ס
û£ȥ֧ԮѰɣ˲˷ֿŷ΢΢ҡͷΪء
ʼŵԣ֮ǰͬ飬ȻЩɫһ䣬ٿŷ磬ŷһᶨŵɫһҧǵѶౣأ˵ţһΣǳͬȥսţɷ󣬺ܿסƣһνС
˺Ըһ߼Ĵ֮ǰȣȻ˴룬˾ѹסߡ
Ǳû£ŷ統΢΢ģħԳһΣен𣬶˫һ꣬һ˫ɫȭױǴϡ
˫ȭʵ֮ǰ˫ɫȭףֻŷնɱ˱֮ΪӦ֣ŷӵ˽˵צӼУƣΪ˫ɫȭףƷҲƷ
ɫȭĹ⣬֮ȭ׵ķ빥ΪǿˣԭܹʹһãҲߣﵽһɰ롣
ҪСɣڶǿߵУκ΢С඼֮䡣
˫׵ãŷΪ뷨ΪԲҲ͵õֲ
Ҳǣһλ߼߾ǿߣŷԼǿķΪת࿹Դ
ô壬Ȼ׼뱾һ֮Īǵʧķ裿ŷģħԳɵһʧЦǸеޱȿЦ֮
ٺ٣ûʲôЦģǲǷˣ֪ˡŷȴǺ⣬ֻ˫ȭһգһžĹͬʱ˫֮һ˿ȵս⡣
߼ޣĴħԳһ壬֪Ҳ֪Լ֮ȣһĽ֣ŷΪڴ
ȻСڤ粻飬Ǳʶһʲôļ°ɣħԳһЦһ䣬һӣֻ޴ǰһ񴸲ݣͬʱ׳Х
ŴħԳХӴͻȻһֺɫգ貵ĹâȻĹʢգƺеĽסˣһƬڰ
Ƭ֮󣬴ħԳֹͣХ˫ͣ¶һУ㽫ϵٴУɭضŶŷ硣
ʱĴħԳϢ֮ղƺҪǿϼֵӣʵֲ
龰ŷɫأ˿֮ģͬǴ߶ʥڰ˲ʥȫתţһתǻһɫ׽ŷȫǡ
ͬʱһǿ֮糱ˮһ㱩ӿŶŷת
ͣ͸ףɷ֣ŷ壬·ڴʱý˸һ˫ɫӵУŨŨĽ⣬·˫Ŀ˽ɫ
ʥ֮ڽգͳĺڶŷ쳹ڽ⣬ǹǿ󵽼ҪըѿĿҲ̲ס쳤ХХףܵɢ֮ǰħԳ֮
䣡
ʱĴħԳȶˣһ̧޴Ľƣ£Ƭ˲һ޴ѷɿĴӳȥ̶ʮϢǧ֮ڣ֧顣
ͬʱִұһգǺХ𣬳ŶĶŷݺ¡
ŷ߲߳ߣħԳŰɸߣ˫⣬һһֻ۷䣬һ£ѾǶŷʮɷΧöŷ޿ӡ
ȻŷҲѡӱܣ׼ԼġǰֻһõĶô׷أ
ݣر䣬֮ʱŷȴһ׹ⱩȻֱΧһЩע֮˵뾪ĿУֱĳӴɽȥ
ŷ羹ȻûвȡκεıãֱһӾԵ̬ӭŴħԳĹҪӲӲ
׺̬Զ֮ǰλʼԼλͬ飬ֱӳ죬Ҳֱ̫һɣǲЩأҪ֪ǿǿƵĴħԳǸ߼߾Ĵ˭
ͻȻð˭д˲ɵòĿ־ҵĳ棬΢΢תȥֳһ˿֮ɫͬʱа̾ϧ
ϾҲһм߰ʹˣ˵Ҳһʧ


һǧһ սħԳ
УħԳŭ֮ΧʮڶŷٶֱǶս
ǣħԳתΪ˫հǵӭĽɫӰӰʵ̫С̫СһֻӬһ㣬һƾ
񱩵ǿķ֮ն΢΢ƺܲסּ֮Ĺ
ȻħԳеСӬȴô
䣡һ춯صľ죡
˫ٶȶǼ죬һգۼ䣬ǴִľްǺݺݵĺǵɫӰ֮ϡ
ײǣ·ռ䶼Ǳˣնǲһ
𣡴ħԳХ
ľӰͬһȻ£ǿ˲ǵصкҪ˺ء
ǵӰ֮УɫӰԵüΪСȴȻţķɣ˫ȭţ߸߾𣬵ͷסѹް
ţħԳƺǼΪ𾪣вŵ·Ķŷ磬ûϵԷȻԼȫһ֮£𣬶һס
ߣȻеŵѹָҳͷԮˣҿڳԣħԳ漴һ˫һգѹתΪɨ׼ŷһɨɡ
ŷ˫һ䣬һΣ˳ɣ˫ȭһȭӡͨ쳹ȭʩչ
ղһϵȭһɰ޷´ħԳһ֮ǰŷӵ˶Դȭ׽ûг
񱩵ްķжǼ߾£»ֱӱгƬǻŷ֮ʱȴδ˺ۣ·иڽʯһ㣬⣬һĺۼ
ŷɫ׷ҲǼǿжϣ൱ˡ
䣡
ŷޱ飬ֱһȻһȭŰް˹ȥ
飡
ľ֮͵쳹ʮﷶΧ˶ܹڿ񱩵ӰУһɫӰŲԾţ˿ûг֮С
ҫۣһɿ񱩵򲨶Ȼ䵴
ħԳʱȴͫ׶Ȼһ񱩵ӰУһɫӰȻ˳Լٶȳŷ
ŷ羹Ȼһ˫ȭͷӲسĹͻǰ
ŷӰڴħԳмǵǰ
ŷȭǴͨ쳹ȭʮʽˮ
һͷʮɸߵӰǰֶͷβӴ͵һ׳ŴħԳȻһſڣһ˺ϱֵɫˮӿħԳǰȥ
ۣһƬȻһִˮ˲ǰħԳ
󻩻УħԳͷ­ȫϰҲ͸ˣ漴еˮ˲ļħԳס
ħԳŭӴһ𣬱ǽϵĽȫɢΪƬ䡣
ŷһôʽԸǸм߾ʱԷ˿ûѼħԳȻһӱѣм߼ȻһС磬ʵȴر
ħԳ˫ȻһأһһƬӰǴӲ˲ֶݺݵϡ
ۣһ֮죬仯Ϊޣľ֮£ֱʧ
е˼Ųһ֣ԵñǿϲÿˣħԳХëͬ㣬֮£ɢĹ⡣
һӣٴһɨδֿ񱩵ҲѹѾʮﷶΧһԱߵսŲòԶ롣
ܵǿߴΪ𾪡廹壬ûϵðŷһʵȸ߼ߵмǿߡ
༸Щһ˿ߣӵڣǴΪϲԭΪĵΪ֮⣬˲١
ʲôˣյ鱨˳ƺûһλǿߵϢ
ɫǰĺüͷһ壬뻢׳š
׳ٿеĺɫ޹צòֺú߻ֻصغһû˵
ʱҲǼΪƣԭǷһҪСָӣΣۿŴħԳҪ˺ӣնɱǿˣû뵽ͻȻɱôһǿĶ֣õǰƻˡ
׳֪߻ص˼ϾħԳ״ƺҲ޷ǿߣȥƱЩˡ
֧ŵסǳȥ¾ûд£һǱܲ˵ġ


һǧһ սħԳ
弸ƵͬʱӵΪ˷ܣûϵеоȻðһλǿߣ˵Ϣռˡ
ֿ֪λĵγƺĸţʵջߣȻǴǷָӣڳڶżǺ
ջǸγǽĵĶγǽĸأǱȽġ
֮ǰλãƺڡŸһγǽջߵĶһͷ췢׳ʵ꺺ӣͬйأսȻңϸ۲죬ȴûಫŷħԳǰ㡣
ڴ˷ߵУ֮ˣӦǳԶŸǡüͷ΢壬شӵʻ
ŸǴ½϶˵ǸŸѵ˱λĸŷ磿һ𣬲˻׳һ
ߵӦñǴˣ
ڶŷ磬߲Ǻȴ˵ģϾȻΪ䣬ǲϢܽӴõϢԴȻҲޣӾͲͬˣڶŷ绹ǱȽġ
û뵽ȻŷȻҴڣ֣ս֮󣬱£һˡа˼š
ʱŷħԳɱǽ˰Ȼĳ̶ȡħԳͣû˵ŷ磬ʱʱ⵽ŷϮȻûʲôʵԵ˺Ѿʧˡ
ħԳŭ״̬ǿ״̬Ȼ޷˵Уˣʵ޷ܡ
ҲľѪܹҵһŷ΢΢һЦԴƵĿǳŴħԳ˵
壬Ҫ˺㣡ħԳŭѣһƬ֮ɫ޴Ľƺݺһֻ̤õѿִѷ죬ħԳӴ৵һ˺ѳգһֱ̱ӳ˶ŷϷ˫һ֣ǰɳЯһƬӰݺݵ¡
ӰƬأ˲һƬڰĵ
ŷ̧ͷǺХµ˫ȭȻգһ̤ξȻǱ
ৣ
ŷ̤գһȭƬȭӰϯأΪһֻ峤ʮɵʨգڿնţӭϴް
ͨ쳹ȭʮʽʨڿա
ౣһб񱩵ˣɫĹɫİӰ֯һ𣬻һŴĿǿ⣬һձըϯķ
ڿ񱩵ĿǿУɼһɫӰƶϣӭȥ
Ľ֮쳹ۿɼĲƴɢ漴Ǽһ޴ĺɫڿն𣬵ʮԶʧԶʡ
֮ڶ⡢ӰţеĲƲûɢǿң֮ƬնڲţŤš
սģɫţս˫ӰûУֻܹ֮ŭ
սһƬռ䶼ڴʱһЩŤ֮Уǧ֮ڵĿǾıըյش
ǿ߶ǴΪ𾪣עеͷǾ춯صսǾ̾˭óϵˣɱ֮䣬ҲɱУҪȡԷ
ֲεսڴ˴ι֮սǷܾյʤ˭òע
񡢺ǶüǹеĿ⣬ŷӰ
ء˪ˣۺ羴ŷĿȫǻȣŷǵʦʦʱչֳǿʵޱȳݡ
ʲôʱҲô˪룬̣֮ɫ
ߣúɣҪﵽľ磬㻹ءزмɨһԼãһˮǽ
˪ΪؽһԼĸ硣
û˵ȴǰ¶ģԼһҪ̿ȡﵽʦľ磬һԼļҳȻɱ
֮󣬿еĹâ𽥼֮ĲǱòԣ۾׼쿴֮ʱһʹ޺д˶Ǵһ
漴ǼŷӰΪһֻɫʨգжʮ֮ޣʨһ߰Ϊһɫ磬ֱӻ˴ħԳؿڣд
ɫʨڴħԳ֮һɢ¶ŷӰʱĽɫѾʧһϮӭԡ
ʱŷȴҲ֧飬һͷɢҵţǻ˿˿Ѫϸȥ˫ȭͣزţֻǷȲԶѣ伫š
ڶŷĽ£һ֮޵࣬ͨͨšĴħԳָؿڣ޷ŵص׿ԼؿڿյŷĽºȻ޴ࡣ


һǧһһʮ ˱
ŷ羹ȻħԳ඼ժˣ˶Ǿˣ˫һ̶ɱˣȫ̧ͷŶߡ
һ̣սͻȻһļž˫ȫֹͣɱ
ĳûеʧķ裬Ѿ˰ɣŷ絭һЦ漴ɫһ䣬ºݺһ壬Ǿ޴˲䡰顱һѿΪѪķ

ŶŷһţħԳǾŭ֮ŭΪ־壬ԼȻˣԼΪϣһһмС࣡
ˣúܳףûˣû࣬ûˣܹһҲٻָʵˡ
οԪܲ߻һأǰ壬ΪƣǶȴǼΪ־顣
ħԳûκԥ޴ͷ­֮һڹֱӳŴķȥûκͣ
ȻǴħԳԪˣûԪǿҲ޷жŷǿĶ֡
ߣܣûôףȻˣǾͰһж°ɣŷ˵ţͬʱԴųЦЦȴûжֻ˫һңָħԳ߷
űǼһҰĹâǰԲһţ漴ɫĹâӴħԳԪ֮նԪ˲䱻гأħԳҽжǳˡ
ŷ漴һУɫĹâֶڶŷΣȻнԭŷѽ˽͵͵Χԭ׼ԼʱħԳͻȻϮģû뵽ȴնɱħԳԪˡ
ħԳĨɱϵıŷȻǲϷŹģߣħԳʬ壬ҲǱŷ봢ָУ׼սȡѪħԳϵ
߼ʬǿȫǱóȥһ㣬Ǽֵǰ
ħԳɱȻսĴңʿ񣬴߶ʩչŸַնɱڳ£ʿ䣬Ĺǡ
׳ɫб䣬ȻоԲߣ°ˣˣ׳´ﳷ
ˣں׷ɱͣ
壬ȵΪֹս׳ǲʣ֮ɫУӸ˵ͬʱĿȴǲͣɨŷ磬ɫ
ٺ٣ҴֲߣʱĴЦݣǵ⡣
Сӣʲô׳תֳŶŷΪ䣬ĿҪŷ˺һ㡣
ŷ絭ȻһЦ֪˭Լȥɣ鵽˾֪ˣ鲻Ǿˣ
ܺãһСһ㣡׳ҧгݵ˵
һΣҲҪСһ㣬ħԳڵµأŷȻĿɨ׳ߵʱȴǲɵð⡣
ĴܿȥһΣ˵ñȽϳףڵǷ֣ǧ֮ڸͼһֻޣǧ֮⣬ټ޵Ӱӣȷϣ֮פ
ڵĸڸϲ쳣ڿһˣһֱɱУر£սǼңóúϢԼʵͬʱһЩսôǣںһӡ
Ϊͳ˧ȴûţսһ˽ŷ뵽˳ɫڡ
ŷ絽ʱ߼߾ǿȫÿ˿ŷʱӣϸش
նɱһͬ׵ĴΪ߼߾ǿߵǣҲδǰˣмСӣȴˣȫƾԼʵûκȡ֮նɱһֻмľϣԽնɱһֻ߼߾ĴħԳ
սΪ֮𺶣
ŵѣŷ絽Ϊ˵ȴк顣Ȼͣǧˣŷв꣬ΪǸ߼ŷмȫԳһСѡȴǼΪ֣صسơŵѡȫԶԵдʾԶŷĿء
ѣλѣŷŴݵЦ⣬Ӽڳ˴кϾڳһǧϹһҲûʲô
ŵѿˣ
Сˣ
ţ

ֲͬĻӦʾԴŷĲ̬ͬȣơѡȻƽ֮⣬ơСѡݣһ֮⣬ûгƺֻСšǵͷǴһ˿ĵǲм֮⡣
ŷĿ⻺ɨˣ˵ķӦ˵òơѡǴջߣһɫεߣƺеʥ֮ˣơСѡĺߣ˳Ĵ󳬼֮һڣȻЩŲݣǻͷԵġšӦ


һǧһһʮһ λͬ
öŷӷŵΪŵѽһڳλţָĺߣλڵĻ챯ѡνȥ
ŷ߹۲ŵˣջ߾ȻǻʼŵĿ䣬λɫε߹Ȼʥڵǿߣʥڲһеҵ̲ᣬʵеǴΣԭûи߼ߵģӦͻƲã뵽֮ǰʥżǵɫӰ͸ʥ֮˺ɫƵһĻбȻĻԵѸٵһλ߼߳
λֱ֮һ޼ҡߴŵڡšԦڡʥλ˾ȻԸɼڶԴǵĹעˡ
㾡ҴǣսңλѷɱԼڸػܻ¶Цݣ˵ţ˶٣Ȼοǣŵѽմչ֮ϣһ˶նɱмľԼ߼ĴħԳҰġ
ĻŷֻǫһЦû˵ʲôջʥڵߣħ˺سŶŷЦЦ¶һ˿֮⣬顣
ϷոյõϢǳǰ⵽ĹȻסˣȴҲʧأҴǱȣࡣ
ӲΧŶŷ˵ת̸ųǵ״
Ҳ֪򣬾ۼʮλ߼߾Ĵľ·ֻѣԭ׼ڴȫһԴ˺һӣ˲Ż㼯ǿȴδܳɹת˳֮⡣
˴ζŵ˴󹦵ģնӦǡ˵ʥڵߣħˡ
ʥڶеһʵƫҪ˵ЩڴˣȴǴͻȻ伣ͻ𣬳һλ߼ߣλмߣ˴Ϊ𺶡
ʥһ֮еƣȻøƵĴΪϲڶԭѹһͷеţе⡣
ˣʥҪѰһѣʱۼŷչʾ˵ʵ֮󣬷ħȻǲŹģƵƵʾá
ħˣŷ΢΢ǷǫЦЦ
Ϸ˻һˮֶûУҶǿģǰɣ޶ŵѽסħԳ»ʼλµѾȫ⵽ɱ˰ɣǶŵնɱֻħԳ˱ҿֺħȴǴһӣط
޼ҡڡšԦڵλǿ߾ɫЩѿȴҲ޷Ͼħ˵ȷʵģǴħԳֳֹǰĺնɱ֮ˣôڳλսɲɹӰ죬ʱ½Ѫɺӣཫ뼫Ϊ״̬С
徭ۣضڲжҵҲԳûǵķ¼ӹ̣Եֵһֽʱڣڵա
˻һ˶ǵͷʾͬŷǸŵͷ
˴ս۵սԼʧҪڸʱ޵һǷҪµ񣬴⣬һɽ񣬻뻪޵࣬ҪȶʿܡӽȥЩ¶зֹԴȻǲģǱලλ
ӵ㵽˭֮ʱ˭ǵͷȻͬΪ߼ǿߣҳǴǱϾǻʼ˼ҵĵϣǲҪ̫ˡ
ȻˣΪؼǣӵʵΪǿйʶģ֮ǰʶӵҴ뻢׳ǿԿ
ӽһսҪܽᡢƺһһԸȥתŷ磬ŵһΪ˱ʾԶŵѵĸл߶ŵѣŵѵλñҵͬս˵ҵλѹͬش֣еһӦߴ¡
ŷ΢΢һͬʱָо֮Уǳ˶ŷĵλ䵱ͬȴڣԺָͬӴǵķսˡ
˵ĻʲôҪߣܹ֪ȡӦĴʩԶŷ籾ˡرǶԶŸҪá
磬һǲΰԱ룬˭ȳ¹ظڸ֮£Ÿ˷ԡߵһϯ֮أΪԼȡ޶ȵ档
ŷаοȴΪƽͷЦŵ˾Ͷлλˣ
һзʩؽ֮£д˷弤սԶֵͨص㣬໥ϢԱ´֮ʱ׼
һʱ֮󣬷ͣ£ŷӵˣص˶ŸڳڵϢء



ʮ ɽ


һǧһһʮ ɳԮ
ܴ죬ųǵĽսУͬʧܸգڸӴĴ֮ȫ߳ˡ
˽ڸ˿ץʱ
ŷƽʱǱſޣǰǴħԳһȻնɱħԳԼҲ˲ˣһεʱ֮󣬷ȫָս
ǰͣȻסˣȴҲ˲أΪˣ½ն˷ͨڸ͢ɰ֣ڵ֮ʱٽһ߻أˣҲϽ棬һӳ֡
ʮʱŷҲڽ񼰶صλһЩ飬ָ˵ӵҲƽ
ֻǣӽɫڵõϢŷȴܸоƽӿ²̫ˡ
ڽʱҲɳһЩСɶ飬ڸǳ֮ɧţһЩɢ飬˫ˣսʾµ˫߲⡣
֮⣬ʮ֮ĸݵ㣬ȴǷ˹ģΪӴĹʮʱȺݵ㱻幥ݡ
Щݵ㴦ʮ֮䣬벹ãܹЧĽ·ߣ˵ǳǹϵģǵݣҲӰ쵽ǵİΣ
ˣ£ǳڵҲΪġ
ЩϢŷҲǴΪһݡʵƺֻ֮ǰЩлиµһǽΧݵ㶼ɨһգٴμд˳ǣ˳Ƿסһ˵ˡ
ȻҲ롱ߣҲֻѣߵʱ飬Ȼһ֮ҵġֻܾӵӦΣˡ
Щ߼ߣĸǻǧϵĴڣȻԴеġ
һգŷӵӷϢȥɫ¡
ԴˣŷоȻûʲôɣ뿪Ϣ֮أΪһɫֱжȥ
һӺ󣬶ŷ˿ɫϣһԳӡߡħ˵λŷϵ֮⣬λİ֮ˡ
⼸λλм⣬ˡλǳߡ
Щм߶ǼʶնŷħԳһսڶŷǰȻǿ֡
ŷЩɻ󣬲֪ЩǺĿģһ˺ţһȴע⵽ӵȻɫ糣Ŀȴн֮ɫƺµӡ
ˣ˶ˣץҪ°ɡ죬յϢɳȥ򱾳ҵ֮žݵ㡣ǴݵǰѾιʧأһ޷ֵסĹʶðɳʹ򱾳ǼҵԮˡžݵҵǵľϱҪԶҪȵǵԮ»ʮգʱ幥žݵˡžݵҲ幥ƣǿɾȫ¶ǰʶǱǰȥԮſɡһɫһȻ˵
Ϊأٻ˶ǽλȫˣһ⻰ħˡ޼ߵɫҲһ³
ŷüͷ΢΢һ塣ˣЩмߣͬʱ¶ݣƺҲǸո֪Ϣӡ
ڴв߲㣬ʱһڸ߼ߣҲ׿ѯʡ
ŷȴǲɵʵѣ֮ǰõϢҵǶѾɳԮҲλĹпôͻȻ֮ˣ
ĿͶӣŽĵȴӵĽ͡
ҵ֮ǰɳλߴӵԮǰžݵ㣬ҲȷʵĽϾ˾ݵλ̫Ҫʧ֮ԻͻȻΣһε幥Ƕ̫󣬾Ȼλ߼߾ĴƼ͵Ϯݵʮλ룬һݵڵĶսһ´ȻӳĽ˼䡣
ԭˣټҵȹԮ֮ˣһмߵͷ˵
žݵ¹ش󣬲ɲȡݵĸʩΪǿֻǷȱһЩ߽ʿǰȥѡ̾һ
ŷĿһ˼ȴû˵
ɨӵһۣѵ˼ǣǴҵ趯ֻ̫֣Ҫɳ߾ĵѼˡ
Щмɫһ䣬Ȼǲµ˴˷ټǹˡ
֮ǰҵǾɳԮˣȴ⵽͵Ϯӵα֤˷ٴɳԮͬˣʱŷ粻òˣһֲ̫ԤС


һǧһһʮ ӧ
ˣöŷ˻ʮм߷׷׳ͣҲд˵ġ
һλģԮɳ֮󣬱ҵǶᷢǣסرЩ߼߾ĴлɳˡȻڴ֮ǰѿˣ˼˵ˡ
ӵһħ˵ȼʮλмȻһ˽һЩֵգǴͬӵĽ顣
ڹǰȥԮľַ棬λ߼֮ȴһִͬ
ñǰȥԮ²װɣ²Ըðǰȥϵڼһһɹʵǿ֣ʱ壬аաħüͷһ˵
ղǰȥԮžݵ㣬ԥһھܾˡΪʥΨһһλ߼ߣǲأʥڵĵλһǧɡ
޵Σüͷһ壬ת޼ҵߡ
Ϸڰµ׼ӭͻ֮£ҲڽҪͷһ뿪µͻһ¿ɾЩΣˡ޼ҵҲҡͷ
ӽ޼ҡλǿߣͬ¶Ϊ֮ɫ
Щ鷳ˣϷʹּҪǵܷ֮£޷뿪ġЩ
ɣǷģĳ˾һ˰ɡҺžݵȫǧĺѣȥһ֮ҲӦõġԦڵޱ飬俪ڡ
ŶԸȥ̫ˣֵͨϷкβĵġһˣ»ǲģٻҪһ߽׵ĵͬзɡ
ëԼӴΪ⣬ͬʱҲΪϲӦĿһת£ʶ˶ŷһۡ
ŷΣа̾һ֪˲ԼǶ޷ˣһֵ˵λѶĳ£һԮҲ϶ĳһɣ
ȻսŷĻ͸һɵķ̣Ҳõڼλ߼ߴΪΣʲô£޷Ǿǲðնѡ
ŷ˵ҲҷǧУ˿Ҳ࣬Ȼŷֻмߣǣŷնɱ˸߼ĴħԳһλ˭Ҳ޷
ŵм磬նɱ߼ĴħԳʵҵȣ˿еһͬǰĻ˷žݵȻˡǴ˴ξ鷳λˡӶŷҲվüͷչ֮ĳŷл
ӽɫһϵĿɨм߼ߣת䣬λѣ˷ŵѵĴ£ǰžݵ֧Ԯܹն֮ϣ
ЩˣӱûԶŷ˵Ŀˣֱ´ʮλȻҲҲӦ
ŷɨʮˣм߲֪ǳĸţһһͷ̷һͬװȻӦǻʼŵǿߣİߣһ˳Ը
ŷ簵˼ţԼȥǻʼֲܲʾ˱ɳһλмߣҲǽùȥѡֱָģһЩС֮ˣͬҲλ߼֮Ĳ죬ӵҲһ˾µˮ©
ʦַģҵȶᾡ˷Ŷλѵָ£žݵ֮Σһͷ̷Ļʼм˵
м߼߼״Ǹʾһġ
ϷҲѾҵǷϢˣҲɳԮֻʱϿܻգλѾҪ࣬һʱˣ̬µ˵
žݵϵСĳԾЩҲӦõġ²˳٣Һѻȥ΢ʰһʱ֮ͳΣŷȻһЦӼߣ
žݵǱΣŵѶȻԽԽãϷԭΪλҪȵأû뵽ŵѱһļʱҪʵϷ˾壡Ȼûġ
ڸѾʩԶ봫ͣмݵ֮ĴѾʧЧˣλѿֻ÷֮иϹȥˡЩǸȻ˵
û£ҵȵٶȣò˼ġŷ˵
ҲǵͷʾϿɡ˸ûʲô˵ģǣһ˱Ѹ뿪ɫԻȥ׼ˡ
Ȼһȥžݵ㣬пٴ߼߾ĴԶŷʵôᵣأֻҪΧ֮Уܹ乹вĿ»ûС
ŻӧȻ֪ȥЩգеҲκη֮⡣


һǧһһʮ ϸݵ
Ȼ֧ԮѾѡɺˣӵжΪ֮ɣڶŷߵߺӵ˽űǿʼǣǼλ߼Ĵлɳˡ
ͬʱڽǵֻȸӦ߽ۣ֮Ÿ鱨ѼԷڲϵţ½ΪϾ
޼ҵüͷ΢壬˵λҲعڵĴ¡ĵͽҲ֮ҪѱЩޣ֮ɼɭϵľ񲿶ӣҲҪѲСľٽ޴͵˽һµġ
ҵȻҲ֪µġݴ½ϣǷȴǳΪǿѹڴ˵أϷʵǵĴ˳ǵķܷסֹĹ΢΢ҡͷЦһ˵
ʵ޴ѾֵĴ߾Ϸʮϰ󣬻᲻壬߻мڵһص˵
һ⻰ɫһ¶һ֮ɫ
٣ʥǿȥӦԣҵң棡Ƭ֮ӻ˵
ǰ٣ЩߣУֻʥ˾ĴڷӦ
ˣǣʥ˴ڲˣ˴Ҳжʮλϵͬʱͨһʮ͸޷ֵġڵǿȴҡҡͷ
棬֮ӦǰΣ֣ŵѣžݵסɡһ˦Ȼ
ǣ˱
ú󣬻صסĶŷ磬ټŷӣнˣ齻һϢ
ȻʾģҲֻĬĬŷ˳
ʱ֮󣬶ŷһšΧֻĳſãҪǰžݵ㣬ֻд·С
Ԧڵ߻лʼŵĶ̷мԼߵѾԵˡ
λѾõˣŷ糯ǸȻһЦ˵
ŵѲؿҵҲǸյáͳɣ߰˰֣˵
󣬳Ŵ򿪣һʮһΣǳų⼱۶ȥתۼʧУٴιرա
Ӵǵžݵ֮ңŷȻ߾ΪҲҪϢ;ҪСĹ۲ǷٶҲ̫졣
֮˷Լһ·̣ǰĶŷȻһ٣šһüͷ·
ôˣŵкη֣ɫһʵ
ҿ棡ŷָָ·ĳط
߼˳Ŷŷָȥɵþɫһ䣬ֻ·һƬҰ֮ϣϰֻΧסߣɱš
ߵĲսʾ඼ս£޵ΧѾѪ߰ߣҪ֧Ųסˣ⼸Աߣʮʬ壬ȫ֫룬װȻͬһɡ
ǵԮžݵ㣬˵С£˰ɣüͷһ壬Ŷŷ
ҵȿ壬žݵ֮ΣΪܹϵĻȥܹһƬȫбǰЩˣŷȴΪ˵
ԣһĬŷವһ£αʧڿУһ̱ѾڻҰ֮ϡ
ȻʱһĲҽУһߵ£˾Ǳɱ
ϰֻ޼֣໵غţڴʱŷӰ
ãߣܣΪ׵һֻսʾ̧༸ˣ֣һ
䣬ֻսʾϡ顱һһŨŨһɢ֮£ʮɷԲ䱾ȴڻ̻Ϊһڹ⳯Զӡ
ޣͬ󾪵Ҳʩչߡ
ŷȴɫ䣬ȭһգһһȭƬϯء
֮޷׷ײҽУ屬ѣΪƬѪ档
һδŷһۣƬ̹Ѿ䵽˰ΪһۣһֻȻһ̽һץ
͡һһֻɫĴֶʱϿոֶһĶ¡
һҽУֻսʾ޸޷ֵƵӴܣκηӦһ¾ͱĳ⽴
ŷŻջƣеĽɫɢ
ʱڼߵĳ֮£ȫˡ
ŷ翴˿ϵĶʮʬ壬̾˿һӣŻЩʬȫסƬ֮󣬻Ϊҽ
˴˵ص飬ŷһ˷ٴ·


һǧһһʮ 
ڶŷ뿪ƬҰ֮չ򣬴һ򴦣ͻȻΪ֮һһϯ
ٶ֮죬ֻһһµ˶ŷ˸ղ֮
Ȼһɢ¶һλͷ˫ǵİ߳Ϣһ߾Ĵ
վڵϣĿ׹˸ѸɨȫɫһȻ¶ɣС壬ܵĺǣҲһҪʬΡ
ֱ֮ɫ΢΢̧ͷصغһҵˣ򡣡Ƭ̹ȷ˶ŷ뿪ķ򣬿зһͺһ˦һڹһţʧڿУŴһðٴλΪһŶŷ뿪ȥ

˻Ұ֮ذһ޴ɽ֮ϣ߼߾Ĵ˵ʲô顣԰ɴ߰߾ޣֶΪǰ
֣˵һΣǻɳԮһǿǳ˴ģһιѧ˰ɣһͺͷ壬ٺЦ˵
˵ݵ̫ҪɲǲɳԮһͷӡɫƵĴȴЦš
ӵõϢǷȻЩ߼ҲǾԳ֣ŻֵˣȻǳԮ˿嶨ѾɳԮˡͺͷ˵ͷ
ڴʱһڹԶһͷӡɫƵһ̧ǽڹץס漴һϢӿԺС
ٺ٣ȻɳԮˣ߾Ķ飬Ȼв֪ʵǸǣƻֵˣӦҲɳʲô̫ǿЦš
˷ֵҵˣնɱߣǱϲˣǵľѪõѪʳͺͷǸаЦš
ͷɫƵһӣЦߣǾȥնɱԮúòһѪʳһΣǻΪһݹ⳯Զȥ
ͺͷ¶һ˿֮Ц⣬һż۶ȥ༸Ƿ˷֮޺Ϊϯȥ
һУŷ缰ߵȻǺ֪ģȻǳžݵ㷽·ǵٶȻȫ·ȣǲһЩģˣ˫ľѸš
һ֮󣬶ŷɵĸ߿зţȻŷɫһ䣬תࡣ
ߵ׼ʱҲɫһ䣬ǵࡣ
һӴǿϢ¶š
ߣʼŵĶ̷мɫһ䣬
λɫһŷɫأû˵
ٿţȻδ֮ʱŷȻüһһ˦һɫĳһֶ漴ǻΪǰĳһն¡
ۡһһͬ޴ɫǹȻǱһ̽ʵʵײһ
һ춯صľһŴĿĹζʱֶһɷ·ն˺ѵľ˷򲨶һɢնΪ֮ݽȥһ㡣
üë΢΢һûʲôʾʮλǴ󾪣һɢ䱸¶־֮ɫ򲨶֮
ŷɫָ˲ģ̧һСಡһ߶೤нƿգС
ʱĿһвΪ֮һɢǰմȻֳһλͷӡɫƵޣ˫ֳһ˵ɫǹΪȵŶŷ硣
Ŵĳ֣󷽹ͣһɢ¶ʮλޣУͺͷԼͷ˫ǵİߺȻҲС
߼ߣһɨ΢΢һԥĵһһת£Ȼһ䵶ſдʣ޴һģ޺ڹֻ֣Ӵ޳ߡ
һͷĳĺɫݣ峤ʮɣɫͬ㣬һͷòȽһֻӣֻͷϳɫ˫ǽɫģȻʽ𾦱һֻͷޣʨӵ壬мͷ­ʨͷӱ봦һͷҲһɽͷ޵βββȴǼͷ״Ǳƽ
ʽ𾦱ͷ޶ŷ綼ϵãڽʱڵĺٳͬ衣
ʽ𾦱Ϊĵطһ˫۾ˣܹһֽ⣬ӣʱѣڽŵУֶݵѣܾʤؼɼ֮ˡ
ͷ޵ͷ­вͬɽͷͷ䶾Һмʨͷʱʱķ


һǧһһʮ 
ۼλ߼߾ĴȻǼΪ֣أԼֶζ
ĺٳ費ս񾳣ǰͷɶǻʵ߾Ȼǳߣ˲һ֡
ͷмߵǸԼ׼ӭС
ߣȻΪ裬дٻޣ޵ŭ
նɱ˱Ķǣʱͷ˫ǵİһΣǳڶŷǰŭغȵ
ָĿնĳ˳նɱļֻǵĻȷʵǶĳɱģŷüһ˵ӡ
ŭҪȴסҡҡͷ㲻һĶ֣ǽɣİɣУȥģֱ˴𣡡
˵Ϊ⣬ȴ͸¶һŨŨɱ⣬˲
ˣһЩɵؿޣǲŴĻ岻ͬ׶ѣƣͬף㲻ȡʤʤǺɵģô˻˵ǶŷĶء
ȴһΪõص˴һۣ߶ʱһٿڣǻ˺
벻Ȼ󵨣ȻɳԮֱʲСһӱһ߼ߴʮмߣû뵽ɣءΪ죬Ц˵
ʱͺͷǳ޵ߣͬһЦ˵˷ǲһˣ
Ӳ˵ҵǱ߶ǣסôôλ߼߾Ĵڴ˴֣ѵҵǱ߻ûг֣ŷüͷ壬һԵߵʵ
ԣüϷҲȻǱûд֣ѵ˶Ȼжˣҵǡû˵꣬ȻҲǲúҲ²⡣
Щ޵ģƺڹǣȻǵķӦ˼Ԥ֮УҴطЩޡŷ΢˼һ
ŷ˽ͺͷ޲ɵһҿ˶Ȼҵȵ򣬻ǵžݵ㣬Ļɾͻ˵ļƻˣ
ʲô
ôԣŷٴδ󾪣Ȼ£飬ʲôڣʥ˾ĴڣһԺɨһĴˣ
ֺЩСϻնɱЩ壬ԵɱһˣЩõغһɫһСȻмߣʵƺҲΪĳ˸Ǹͷ㽻ˡ
ͺͷƺе㲻ˣϾ߿ǻʵĸ߼ߣŷô˵ҲֻǸмߣմ˾еӲͷøУԼɡ
ȻռһѾô˵ˣҲ÷ԣǰȻǸ߼ߣƾԼʵɱУԱû⣬ǼһնɱǸСӣ˺ˡ
ʱ޴һӣɱһͳĺһǳڶŷǰɫǹ趯ûǹӰŷû
Ŵȳ֣ͺͷ޼Ǹţߵȥ
ͺͷ޵ĿȻˣǷֱʮߡ
ˣ廹оʮмߣֻˣ˵ҲƾС
߿һָǰͷޣֻ߾޵޺𣬳ȥǷͬ壬ߵĿ£˿ȴûȺԣο嵱вҲǳɱ
֮⣬䵶һζ֮£ǳֳûȻҲһı䵶һӣĵâǵХţϯȥ
ͬ״һֱȫԸû˿
˫ָһѺɫľ޴һŭ𣬱˲Ǵһֱʮɸ߷ͣ£еľ޴ɶ೤صغһһֻ޴һ̧ȥ
δһƬӰȻһӴѹ˲佫һֻ޴һգһɿϯгͷХȥ
һģ˿û⣬֮ɫ
޴ĵâײϵıըһȦȦۿɼĿ֮Ĳ뷨֮ͬˮХ𣬳յ
ͷ߾Ƿ޺ʩ£С
˫˲ǼսһսΪҡ


һǧһһʮ ͷ
ǵضǹӰŷһΣʧԭأаɫĹâһһʮɳӰٴһ£ͺĵǰһն¡
޼ˣͺһɫǹȻһΣһ»ûصĺɫǹӰԼλķ겻͸
ɫĽӰһնǹӰ֮ϣһ΢΢һķ漴ĪѶɢǸ޷ƿǹӰֺ
ŷɫһ䣬μתԪʥ䷨תʹ߷һ̣ŷӰ֮ƬͻȻһҲԲʮڵȻı
ɲǼ䣬ɫӿͬʱƵķ֣֮һת£۳һĶĴĿšŴſ񱩵ѹ޺ݺѹȥ
ߣƵǲСҪСС徿к͡޼۴˹ƣҲҲΪ֮һȴΪƽֻصغһ
ͬʱ˫һ֮£ǹӰͻȻХŻΪһʮɴֵĺɫ쫷磬ֱŹϼȥƺ׼ǿһɢӡ
ŷ統ȻʹӲܣ߿еĶŷ˫ɫһɫȻһаɫнһ֮£͹ʧˡ
һ̣ޱ΢һнȻһ̽һ֮£ΪһƥƵļ·ӰѸݡ
⧲֮£ɫһ䣬󳤽ɢŨŨɱɭϢѾһ˿伡֮У͸һɺ⡣
־ŭһʱ⣬Σ·ŭ֮âΪԼסнûС
ʱеĴĿǹӰɫ쫷ȻһѰľƬնΪ֮ζѡ
ɫ쫷һºХţֱײֱӳ֮У·ҪŽɢϹâһתȴǻΪһԲһ½쫷ȦסС
˫ڿкХȴǲµӣ˭Ҳκβ˭
ס޴ʱȴǷ䣬ĳ׷ᣬ޷ܣΪŭĿ׹һ˫ַɿһһȳڡ
˵һĻˣ
λԭߵޣһٴοͬʱͷ͹Ķڷһľ֮һ»ûԭĿһ޶ͷ­ͬǣðͷ­ͷ֮ϲûɫơ
ڴͬĸŹðУΪֱִۡ
޾һ˲仯Ϊͷ۵󣬲ŨϢǿƺ֮ղŻҪǿϼֵӡ
ޣһЦɫһֱֻ֣۳ѳһնһ󶡶֮н¶еĳݡ
޵ֻ³ֱǸһɫƣһǰһסؿҪ
ŷһĻɫһ䣬붼ĵһУнವһصԼС
ͷ۵ޣһԭʧˡһ̣һطһʮɸߵӰֶһ£ƳſеĴĿźݺ¡
񱩵УĿһǻΪƬɫ쫷𽥼ֱȫʧ
޲ûоʹ˰ݣٴһͬʱһָΪǿƺݺѹ¡
ͬһʱ̣ŷֻǰһƾѾͷͬʱһŨŨӴѹ
ŷ˿ɫûУϽһתһһֻһ̽ûһֻɫľȭһӭȥ
ȭ쳹ʵâ֯ĿĹΣ񱩵ϯܡ
ɢͷӴ¶ؿŶŷ磬СӣûС㣬Ȼ֣ҲһҫͷţȻҪɱ㣬ǲ˵ſһԶ̷м߼սİߡ
ɱңƾ㣿δЩˣŷ粻ɵȻһЦǰȻǿ󣬵ȴû̫ĵǡ
Ǳ㿴˭ڰΣͷۺޣĿŴͬʱ˲м֮ĿЦǰȻһеɫǹʱк¡¡಻һƬ·ɽľ޴ǹӰǵصسŶŷϯ
ǹӰеⶼסˣϳһƬ޴Ӱ˲ҹ֮СǹӰδǰһϢӴѹͽնŤˣͳ֮𣬷·ĩհ㡣


һǧһһʮ ѹ
ߣ»ԼľЩšŷΣǵͫһĵ˵һȻţ۳һɫ׽ŷȫס
ɫɢҫ۵Ĺâŷеͬһɫս
ͬʱһ˦һ˫ĻɫȭױǴϣ˫ȭһӣŷӰϣӭѹĶơ
飡˫ʵʵڵײһ𣬶ŷȭ˲ʮ£ÿһ¶ʵʵش˶֮ϡ
ͷ۵֮Ŀ࣬ѹµĺɫҲǸޱȣ϶ŷһ˫ССȭͷֻ֮ǱĿĹâͷһضɽҡľ졣
ȻɫŷȭͣڿУ˫Ҳ޷ˡ
âϸȥɷ֣ɫƵı棬Ȼӿݵİ͹ƽ
޼Σͬʱһ¶˲ŵĿ⡣
⣬ôܣǿ֮ĶѾɣ߾ܻ˱ģףΣʵһ¾ĿһϸŷĽɫ׺ȴȻ¶־֮ɫ
ٺ٣ټˡĹͨģҲҲӶĳһȭΣŷһЦһȣȻһģӾ޶·ʧһ̱ǳڰ⣬˫ȭһգһʽͻɽǴ
ɫȭͷȴǱĿĽ⣬ǰ۳һֻʮɳĽɫͻХţ޺ݺݳȥ
ɫͻٶȼ죬ͬ㣬գۼǵǰ磬еƶɢˡ
Ŀô˾Ϊ֮Ȼȴֲڴ˷䣬ͷ­ҲȻͬʱȳкɫǰסͬʱɫǹȥ
˲һƬƬǹӰӭŽɫͻһȥ
䡱һѵľ죡пŭ֮ĻХŽɫͻӴȻըΪһĿǿ⣬ǰȥ
ͷ۵ޣֻ˫һ飬гǹֶɣͬʱһһȻľǰĶϣɫ϶ʱŨŨĺɫ⣬ɽ⵲ס
޴ĳҲһζѣ漴ľ׼ɿʱǰȴǻҹԲһ漴һѻɫĳǳͷ­
һͷ޾ĿУѾݺݵؿһͷ­֮ϡ
͡һͷ޵ǿͷ­ѳ롣ͬʱſһźѪ˳һһɡ
ˣԭǰĶ˲ʧȥ֧ţ䡱һڹⱻɫݺײɢһɾɽײ޵ϡ
ͷͷͬʱˣɵ־ŭһۿϷнȻٴն£׼һͷ­նѣ泤ֱֻȻһ񣬾ͬʱ䣬ΪѪһûС
ݣнն£ûѪУȴûпѪֳ֮죬澹ȻտҲ֪ʩչ˺Ѫط뿪ԭء
ŷ΢΢һüͷһ壬һУнջУʶȫſѰż
һ̣ĳ߿пռ䷨򲨶һ޾޴ӰǱֶ
ŷΣκγɣһȭֻӽǺȻһȭΪХųޣɫϼܲգų
߽֮֯£ؼΪ֮ɫ䣡
ɫһ䣬ʱֻʣͷ­ֱֻۣŭһгǹһ˦ΪһɫͷĳᣬӭеĽɫ
䣡
𣬼޺ԽɫâΪɫⲻҫ֯ţһȦȦΣ񱩵Ĳϯܡ
ŷɫ䣬нһӣһʽйһʩչһԽĽʮϲã΢΢һִĽâ֣ÿһʮɳֱΪࡢ졢ơסɫľˮȲͬԡ
â֮漴ڿһ󶶶һ۳һʮɳľ޽ֳɫɢ֮Ϣ
˽ʽһٴһ
ɫ޽ټ죬ֱ̫ͣӳŹźݺݿ¡
䣡
ǹͷһޣ¶˳ǹ壬ڿвţâƺԴӡ
޾ŭ⼫ʣµͷ­ͬʱһĿھһھѪ˲ͷವһΪһɳѪԶߡ
ٶ֮죬ֱ۵糸תۼ͵ǧ֮أһжŷ磬ԥĵͷߡ


һǧһһʮ ׷
ۼ޲жӣŷȻһüͷ΢΢һ壡
ʵǿ֮ǰ˵ҪնɱԼ񲻹¶񣬱ǲ̶ֻӣߵ˹ϣʵЩԤˡҲСĽ֮ա
ƽʱŷ˵ʹ˷ʱƲͬҪǰžݵԮģЩȴ·׼ɱ˵ģ˷ŹǣҵԮ»Σգŷɲ̫ҵɳ߼ߣһЩ壬ֻȫû⡣
Ϊ˵İΣ˵Ϊžݵ㡢Ϊ˴ǵİΣЩնɱ
ˣŷһΣ׷ȥͬʱѣȻˣȥ׷סһһɱ
ŷ⻰٣˲٣ȴҲˣ֮ǰжŷ磬ʱǲ̶ֻӣ嶼ǿˣ޲ľ
ߵǴΪϲһ񣬸ӷˡ
ܣߺߣ˵飡ߵ֮󣬶ŷ䣬ЦȻһһΣɫʧ˲תΪһԽɫ˫һȣ˱ʧڰ⡣
һŷӰʧڼս˵Զȥķ׷ȥٱ޵Ѫƺ˿
ԽɫǶŷ߾ǱоһļʥϺЧã꣬ɾ͡
޴߶Ѫ缱۶ȥн뾪֮ɫԭΪƾͺͷ߼ߣɱɳԮһֵ֮£ϵһĴɳԮоλʵ൱ǿߣƺΪԵ͵ǿȻ
֮ͨԶԤ֮⣬һСĿͷȲ֮£ֻ޵ˣԼ·ˡţѹסеķŭͬʱдʣָֻ̼۵ģֻͷ­ˡ
Ƭ̹򣬶ŷѾ׷ŴԶˣʱǰһɽ壬ۿǰߵһ£Ҫһû뵽ɽ屳֮С
ʱһƾϿոֶźһֻͨƽľȭڵĴֶ޺ݺ¡
ֻͷһ죬һֻ޴ȭƿնٶ֮죬ֺܷ
ŭ֮£ֻƴһҡͷ­ȭµǿͷ­Ȼһƫͬʱһ¿ǱΪһ·ʵʵĴĿĻ
֮͡죬ȭ֮²΢΢Ƭ̣㱻һơһ֮һĴӿֱ׹£һѪͷһȻһͷ­ŷȭĶ
ҲͬСɣͷΪϣشͬʱѪȻмۣΪһ˶ѪֱӳſеĶŷ缤ȥ
ѪδӴŷһɼѪȵѹ
ͬʱһŤٴλΪһĳǰߣ˿ͷȻͷʵ𣬸ǶŷĶˣֻˡ
ǶŷȻ˾ɱ֮ģأĿô˾һߣ˫ȭŽ⻯ΪǿѪȥͬʱɫȻһȣΪһ⣬ٴν׷ᡣ
Ѫɫײ¡¡죬ѪǱѿѪܣвڵ֮ϣȡ죬澹ȻڻС
ǰٴαŷ׷ϣĽУһֻȭͷĴֶޱݺݵȥ
ȭ񱩵Ȼ·ľľü۶ϡ
ܵŨŨɱӴɫһʢһᣬһɫĶȻ֣ס
ڴʱֻӲӵľ޴ȭͷȻ˾޶֮ϡ
飡˲ʮػһȭͷһȭԭǰ͹ƽľ޶ܣԵô
ŭƴ֮ϿעȫȥʱɫϹâţһֺһ㡣
ˣڶŷȫ֮£޶֧Ųסһ鿪¶޶ܱޡ
ŷ˿ûУٴһȭʵʵĵ˴ϡ
飡һ֮죬ţסһȭֻ΢΢һΣ¶Ц֮ɫֱͬʱ߶׼֮ʱŷȴһһӶ
һɫĽâһţ޲תһȦһѪ𣬴һͷ­һն¡
ȻЦ֮ɫĹȴѾͣȻ¡
ֱʱ޷Ŵһ漴һƬӰУͷ­еԪǱŷɱΪƬ


һǧһٶʮ ·
ʱнһһϮĶŷ
Ѿնɱޣŷ΢΢˿˷ԼͨгɣǰԼٶȸ׷ϴҲͲ֮ܽնɱˡ
ϵĴһգ˿ղأŷΪЦˣǲУ߼ĴҿʵʯҩƣһеĶԼԼŸʵ
ʰһս֮󣬶ŷһΣǳʱ֮·ȥ

ԭս֮ϣԴӶŷ׷ȥ֮ʣµͺͷ޼Щ㷲֪Ρ
ߵһǿȻҲЩģʿȴԽϸߣԭ˫൱ȴ˱ѹסڲ֮С
Сʱ֮Զһڵ㼱۶תۼ㵽ǧ֮⣬ֳһɫӰͬʱһƿ֮
Ƕŵѻˣȷ֣ϲߺ̷ߡߵ˾ǴΪܡ
ͺͷ޵Ǵ󾪣Ϊûз޵ټ޵˻ˣʲôµƶ˵ǺϢ
޵ϣһȣ׼ˡֻȷ޵ܾһж
ߵȴǽزһޣǴݳˡ
Ĺ򣬶ŷѾ˼սĿɨȫۼͺͷޱսӣƺЩסһܴһΣǳͷ˫ǵİȥ
нһӣһʽʩչ
ԭ̷м߼սİߣͺͷ޷˵󣬱Ǵ󾪣һʽ͹̷м߱˺һΣǳԶӡ
ŷȴǺס󾪣뵽֮ǰŷնɱжвɵŭߣɱҵĶǣϷն㣡
ͬʱкصĴһӣһĺɫâնӭŷ硣
ŷһ˿ĳҫࡢ졢ơסɫϼľͽȻϯ
ռ䲨֮ΪŨâ貣ͻգŰߺݺն¡
䣡
Уɫâ˲Ǳѿ޷ֵסɫâѹâ߳Уҡ
͡һ壬޷ŵǰͷһն£ֱӽأʬӿֱ׹¡
ȻŷһնɱδߵĴУνĵ㺮Ҫ֪߿мǿߣУȴһмܣʵж¡
ʱǲ뵽˸ղŰӵޣѲҲڴУܰɣǿǸ߼Ĵ֮޵еĴڣ˭˶ݵʱڽ֮նɱأ
ǰʱˣϽɣٲߣһеĿ¾ͻԼˡ
ǣȫҪܣˣȻûߣһǿΧסɱ
ã߻ˣղŴԼͷ׷ͺͷޣôˣûжŷı£ܹնɱԷ׷Ҳûã˲׷ϰǻˡ
һӺս½ȫ
ŵѣǸ߼߾ĴأŶŷ磬΢΢Щԥʵ
ĳҽնɱˣŷ絭˵
˻
һ޲ŷȻնɱ˴ʵ̫ˣ뵽ŷڴϿնɱͬҲǸ߼߾ĴħԳҲȻˣ
ŷʵȻ˸п֡
Щӣİ̾˿ȴ¶һ˿Цݣ˷жŵͬУҵȿ׶༪ˣԤıҪҵȵһ򾡣
ˣŵѣߵ뾴壬޶ŷͬУλ߼߾֮£ЩܹˣҪʺˡ
λˣƾĳһˣҲ޷ʤģŷ絭һЦ
˷սķزٳˣҵǵԮӦû˳࣡΢˼˵
ŷ˵ͷԭ׼ɱǵԮģ˷شҪȥٳ֡ҿ϶ҲͨžݵǱߵ룬ȵǵʱǱߵӦûͰɣ
ãܹסžݵ㣬ҵҲ˴ˣ¶Цݡ
·̣ɸϵžݵˣҵȼ·ɣŷߣ
ã·ߴʱҲǲһӣǳǰȥ
˸ûʲôһʮ˼žݵ㷽·


һǧһٶʮһ ִݵ
պ󣬶ŷһڵžݵ㸽
žݵ˵Ǹݵ㣬ǳйģ˿߰ǡҵȲĴ󣬵ȻǸӴĳǳء
Щݵ㶼֮ǰĳУھһ֮󣬱˷ǿҪݵ㡣
ŷ֪ѾʼĳǽﳤչΪ֮߰ޣһڲϵչУŷӵ̸׼ǵĳǽչǧ׼ǽһݴ½ΪӴĳǳصģ
ǰžݵȻȲϴǣҲдǵĽ޴ĳǽ֮ϣһЩսʿʩƷԶԶɿܶȳ̶Ǳй֮޲
öŷ˲˼ۣѹһ߾ʮ˵ССݵ㣬ܹ֮ã͹֮£Ȼͦš
ǽ֮ϻŲٵЩ˻սףɫΣΪиеͣԾ⣬Щɫ쳣Ĳ԰ףһԪѾٵӡ
ЩܻءʩҲֿӿݵѺԼȱӣЩƷҲⰵܴ
ŷϿƺޱ飬ȴüͷžݵǲ̫ùΪ˵ĹѾǽеıǮóˡ
߼ĿһУɫҲ
ŷ漴һ۵ߣ˳ͷʼʩ޲𻵵ʩڳǽӡһķͼ
ս׵ϳͷ滻ЩΪƣڳǽϱ޸Щ޴󽣡ڻȴͷʩ
˾ŷв΢һɡ
ŷ˵ĳ֣ر֣Ӱӳм۶ڶŷǰžϲʵλǴĸģ
һŷ˵Ӱ֪ˣ˶ǴΪ˷ܣȻǴӴǻҵԮˡ
ŷû˵΢΢һźۼؽΪλøߣɫ£ҵǴӴǸġȫѿھݵڣ
˶ǳߣΪ߼ߣڶǰȻҪһˣûй˿ףֱȫ
ȫмߣǧĽˡ
Ŷԭֵѵľʶ̫ˣֵѴ˿ڳУλҵһߴŹ̬˵ͬʱǰ·˳ųڷȥ
ǣߵ£ŷΪףɹͷɭϷߺһžݵһǵľ޴С
ʮ߾ɫĵȺţ˿һŷˣ̷׷ǰʩ񣬴ΪкţȻѾõϢԮ
֣Ȼ㣿벻㾹ȻԴ˵أĳ⣡һۣ΢׵˼ʱΪϲ˵
žݵ˵Σ֮أЩ߼ĸԭĹƣҲмߴӣʮ˰ˣû뵽Ȼи߼ߴӣʵǴľϲ
ּߵĵΪм
ŷɨˣʮˣȻȥûˣϢȴЩȻǾһս
ڹмߣȫ֮⣬һŻɫ۵ߣԼһλòΪȹŮӡ
յǵԮϢ󣬴ӵλѶǼΪģŵѵȫٸԮ·Եһ㡣ߵ˵ͷָŶŷܵ
Ŷ·ȫ˾Ǵһ
ɫ£ǰ߼Ĵӣר·ǵԮǣƺǷ
˻
ٴһ߼ĴǷ̫ˡ
ǼλŻɫ۵ʵĻû˵꣬˭֪ʲô˼ѵġ
˶ŵѣնɱһޣҵնɱˣٴָŶŷ磬
ʲô
նɱһ

˻һ𣬼ȣŵŷ磬ϸŷ磬ȷʵһмߣôնɱһλ߼Ĵأûɣʲô
ȫɵɫŷޱ飬ȵţһʵҲ޷ʮǰܴ죬ʧһֻ߼ĴħԳǶŵնɱġ
ڴܴһ£Ҳŵģ֪ʧһֻ߼ĴħԳֻȴǲ̫Ͼ֮ΧͨŽ̫㣬޷鶼˽


һǧһٶʮ ȫ׼
ʱȫ˲֪ľ£ȫѾ˵ˣͿŷ磬𾪣⻹һ˿η壬Ѿ˵Ļˡ
һܹȺնɱͷ߼мߣѾм֮ˣһĸ߼ߣ޷ͨˡǿȻҪǴΪġ
ѹΧ˳ǵͻȻ֪λĵʱ˱ʱȹŮӴ˵
ֵѣλǷԽžݵʱΣӽһһ͵Ϯ˳ǵģԼһܵжǷҲƶϣҲ׼ϾҵҵǵԮҲһֱڴ˵أҪȥģ˳յķǿλѵġʱŷ粻ɵÿ˵
߸ոսŷķṦΰʱһŷ翪ڣ˲ɵһݣټ϶ŷἰϴ͵Ϯһ£ɫ΢΢һ䡣
ȹŮԼɫ۵߾ǰĿͶȫ
ȫžݵܸˣеΪ
ǵ壬ԭһֱֻһ߼ĴȻûӦĸ߼ߣƾųеǿʩڶѵĺǵֵסεĽʧء
ȫͳ˵˼ţ֯ԣһΣͬһڱǵĵֵ£һ޷óѣҵ߾ĵĴսڴʱͻȻ߼Ĵͻɱ֣һնɱ˱ʮλѣҵȲòˣسڣƾǾء
ȫһ˿ߣߵɫأڵյμ¡
ڸ˼Ĵ֮ǴĽҲŶʮλ߾ĵ䣬ʧˣĴȴûгˣÿ칥ǣֱա
񣬱ǵ߾ѣֻʣ²ʮˣλѶ֮С
ȫžݵŷ˶ɫأ߾ǿʧ룬ɼսĲҳ̶ˡ
²ʹ˰ݣ˷ʱ˱ƲûҵҪúóﻮһʱӦԡһݵĳĬ֮ȹŮ˵
Ů֮ٴһĬʵҪԿǿǼΪѵġ
еķˣŷüͷһ壬һ䡣
еתִΪɿʹãֻʦ٣֮䣬ܹ߶ƾ󣬱ҲܹصġȫЩǡ
ŷ粻̫£˱㽫ѯʵĿͶȫ
ȫЩǸȻЦЦҵˣλѴӴǶԴ󲢲Ϥ
˶֮󣬼ģǵתִյԽŨԽǿԴ֮֮ϣ⣬ܵѹƻȾΧͬˡ£תִյԵò̫⣬ӰķӣҪȫӴ»Ҫ󷨴ʦһھۼ
Ϊβ´أüͷһ壬ʵ
ԱĿǰʦ޷ͬʱˡȫԴſɬ˵
ŷһۣ˵ͷߵ֮ǰӵϷͶŵ̸žݵ״Ĵ˳Ƿǿڶͨ󷨵ĵѣԺͳפ˳ǡ⣬ҵǱպԮӦҲᵽҲɳ󷨴ʦĻͬʱӦò˰ɣ
ȫ˴ϲģãλ߾Ĵפǣٲ¾֮ͬʱȫûˣһǵķǿϱתִȫʢĻɱ߾ĴҲȫġ
ŷ粻ɵЩ֣ʵȻתִ֮ޣΪǳغ;ݵ㲻һһأ
ٺ٣ŵ֪תִĲöԵλϸҪҪ֮أĸط뼫Ϊǿ˷Ų£žݵ֮ڱǡĸĵطȫٺٵЦţ޵˵
ŷף˵ͷ˵
Ȼˣ²˳٣λ󷨴ʦȥһ˵ץʱ׼ӭһֹɣԤУһ²̫ãҽἫΪң֮ɫ˵⣬עҵǵԮӦٹͻᵽʱΰӦУ¶Ҫϵһ¡
ȫ˵ͷɫ£ַģλĵţǶܺݺݵظش֪ǲôÿеġ
˱뿪󷨴ʦѸе󷨴ʦоô


һǧһٶʮ 
ͬһʱ䣬žݵ㲻֪ԶһǳУһ޴Ĺڣʮޣŵվڴԡ
ڴͷһѽɫϣһŻɫĻ۵ӣϡòţ񣬿ȥͨһ޶ӡ
ˣֻãǰȥԮλ߼߾ǿߣȻһ߼Ϊ׵ĶʧλѣûܻҪϼӳͽУһòãͷһֻ̽ǵӣһԲԶͺͷޣĿ˵Ϣۻ룬ȻҲһ߼ߡ
ţ֣⻰˵δ˵㡣֣֮ҵʵڲֲ֪ǶСĶȴʵʵڵģĳѶۼСӻһնɱмİ֣ҲҵɼСȷʵǼΪǿĳ˵СܣʵƱǿҵȲ޹֮ǰضŷˣߴսͺͷ޴ʱȻҲڴ˵ɫȴЩѿ
֣ղ˵Сնţʱһ׳üͷɭɭʵ
ͺͷ޿һ۴ˣ˵ͷԴžȵķʵôʶˣԣЩȵؿ׳
׳Ȼ֮ǰڴǸָӣ֪ôʱҲ
ʮǰҸĴǣԭ߳ɵİܹ´˳ǣһˣм߾ΪȴնɱħԳ֣תʿ񣬲֮£ֻóǸ壬նšһϮ׳ʵüĿ㣬Ʈݡ
׳Щͳŷĳ༰ͨʹõϸ
Ǵˣͺͷ˵ͷ
ʱǴһѾ˶˵֮ԣɵ÷׷׽׽Ӷ˽
ˣҪˣŵĻӣȻޱĵͺһ
еĳΪ֮һ٣޾ɫһݵȴѵ
ٺ٣ȻǿߣҵЩȤˣ˱㽻ɣǲòĴˡҪǵǣռݵĵڣ첼ô󣬺ñλܹٴ˽硣
ޱ飬˵ţûһ˸Ҵȫ۾ţ©һ֡
⣬׼һ£ձ׼½Ǹžݵ㣬ǸնŵСӲ𣿽ʱ˺ˣҵд˺棬ܹնɱ߼߾µСӣж飬ǸԹܺԼˡ
ʮƬ½ϣܹʧ߼ߣоȻͬһУһǸмСӣǺܾȣҲڴ
Ӵʱϲɵ¶һ˿ڴ֮ɫ
Ӵԣɫһ񣬴Ϊ˷ܵӣԳ֣ǸСӣȻǲڻ¡
Ȼ˲һ٣뱾ȣʵʮǧǣڶ߼ߣҲǿ˲ֹһ㣬ǸСӣ˷Ȼˡ
ͺͷԼ׳Ͼ¶һ˿֮ɫ˴ˣһ󻼣رǻ׳ڿţնɱС֮Ҫٴη͹ǵԽѵ
֮޵֮еޱǾ뿪Ųͬ򼱳۶ȥ뿪󲻾ãٺЦ˼һʧˡ
Զžݵ֮ڵĶŷ磬Ȼ֪һǿѾ׼ɱ
ʱĶŷ磬ȴҲһֲ̫ԤУھϢͻȻһľ˫ɫصǰ
Ȼ֪ΪΣСˣڽĽҲһŨŨĵǡ
ҵǵԮ˳ҵǵݲȴǣϾҵǲ򣬳ǿҲôࡣ˷֧Ԯžݵģм߼ʮߡ
ҲǲˣٴļǿžݵʵرҲ󷨴ʦžݵڸ󷨸Ϊǿ
˽ŵæµ׼£žݵתִһۼ֮˳ɣӦָ֣һתִܵȫ֣
еʩ£ԼԱţҲȫ׵ƲصҲȫٴλصԵĸλ
ʱڽŵ׼нţŷžݵѾˣһգҲӭһν


һǧһٶʮ 
ǧԶ¡¡涼Ϊ֮һĽڿʼˣ
žݵڸǽһЩͽϣͬʱһ֮һڸεߴһЩסͬʱһӶȫװҲһЩ֮أ׷ӿϽͷ
Ѳ飬ڸ߿գڵ棬ɲǼ䣬žݵͱɷ졢ޱ
ԭЩŵһΣΪ֮һɣЩѲ£׷ޱʵķԼסٲ
һʱ䣬޳֮˱ɨһգԵð쳣
ŷԳڷһ޶ãųеȥ
д˿̾Ȼ飬ʮλ߾⣬ϰ߼սʾǻһãܻµʿһվڴܡ
ڴһ˲ŷİӣ·໹ʮѡߡȫһӴʱվţڵ˵ʲô
ŵѣˣһսҪǱǵˣʱҪ̶ŵˡȫһŷ磬ǰӭϿҵ˵
ֵ̫ˡ屾һ壬žݵİΣϵŴҵǵĴսĳԵġŷ΢ȻһЦػص
ȫԣȻϲٴĳл
˵룬ȫ֮ȫһЦ⣬תصͨ̽ӴصϢһٳ֮ϴ˿ڴǰҵҲ׼رȫ걸תִܣ£ȫɱǸ߼ߣҲӲټжŵּλѵţǴϣġ
ȫ˵߿ˣ˶ɫ£šһٺȫŷ硢ԼӣϿҵȻһλѲͣΣյǰ֧ԮҵҲǸмλѰװðյġҵ׼һСλҪȴ
䣬ȫ˫һ̧¡ӵ߽ʿиһɫиǵ̣˹ŷ硢߼ǰǷֱߵǰж
ŷĿɫһҲ˵ֻǿȫ΢΢üȴҲû˵ɶϲɫһ
λвЩʯҩ֮Ķնɱ壬ϵõһЩƷıѣλܹ¡ǼλѸмȫŷ硣
ŷһ̧һСϼɫ΢һֻǴһ·ɳڶŷС
ŷĿйâһһɨһȻȫ˵赭дҲͲµеĶ϶ֵƣû뵽澹Ȼʢ˶ϡϺʹļƷʯ
ŷ漴µҲ͸˵Ķ˷˿¾ûôõĴˣ򣬶ʮ˶ˣȫٺҲҵˡ
ҲΪٵĴսʵǹϵžݵȫимҲһ־˴󷽵ġݴҲǰõģǺһĴսУȻҲҪƴһˡ
ŷ֪žݵ㣬ԭȫڵеּҵĵ̣֮󣬸Ƿ׷׽˳ǣּΪףͬ壬Ͼּ⸽Ϊǿ塣
ŷһתǷ𵭵Ц˵Ȼֵ˳ģĳҲͲˡһ˵껰һת£һʧˡ
΢΢ЦϵܣҵĽ飬˰£ƺЩ֮𣿡
ȫ˹֣ǧ˵һһ룬ǲգ룿
ΣֻҲ£һ¡
ȫ˵еĸַ׼ͬʱ
ŷߵҲգţ۾ÿһ仰
ʱ󣬴ͻȻʼдսʾƵɫ쳣ŸֲͬΪһݹžݵȥˡ
ûжúһֱȻӳиһӶӵâĶݹ⣬һڳиӿֶ·ˮسͷӿȥ
ڳǽϣһƬȫǴεʿɵһͷʮ֮ӣ


һǧһٶʮ սһ
ŷߡȫҵǵλӵˣУڶԼսʾߣɫµĿųиֶַεչ
ڳǽϵЩʩŷ綼ûʲôȤע⵽ǽЩѾȫ޺ãɢŸɫ⣬ݵ㻤ʵʵ
ڳڵһʿصľ͹㳡УʮŲͬεߣΧһڰɫľ޴ͼæµʲô
˷󼸺ͨ嶼һɫʯƴնɣЩʯÿһ϶ӡһɫķģͼ临һɢž˵ĺһųȵ
ڴԱ⣬һͬ޴ķ󣬲ͨɫ۶ɣͼһͬ©״⣬ɢŨŨĴ
ŷ֪תִԼۼĴˡžݵķ̶ܴϱҪˡ

ʱһĹȥתۼĸʱˣ
ʱߴս֮ԽԽ죬һ֮£лѪҺ֮У
һһĸֶԽԽ֣ջΪһɵĺ󣬹߷ɾ
У޴Ӱڱ²޷̫
֮˶ǼӰзɳͣڿУûǰս߹˼
ΪһŻɫ۵ӣòţ񣬻û˿ĺۼһ޶ȥӺݻ󡣴˺Ȼ֮ǰеġˡ
ߣһĸߴ󣬱֮Ա߳ͷһɫսף˫ֳһԾ޴ɫϣƤҲڡ
һŰۣݱ䣬ò꣬ȴͷ
СŮӣ˫㣬һЦ֮ɫ
һһߣƣСȴǾ˺ȻǸ߼ߣ˶мѡ
Ǹ߱·ĸˣŴʾ򱾳ǡһֵģǸڼ׾Լӣȴ״γ֣
һȫŶŷ˽̸ͣʱüͷɵ΢΢һ塣
ŷ߼ʱͫһΪ֮һݣһۣǴп֮⣬ǶϸܵһŨŨΣ
ŷоţǷרΪ⼸ľԤѵΪˣ
壬ٶǰССľݵضҪƵģǺαػҪȥֻҪǿϹ˳壬ڴˣǳΪµ˵İΣʱ˵Ľ̵ʵϵҫΣĻˣǲϴӦٺ٣Ͼ̤ƽССľݵ㣡
ƵİСǰһžݵ㷽򻺻˵ţСȴǵʮ㣬쳣ھݵͷϿջصѣô嶼һ
˻һһȻرЩսϵߣΪģֻΪڴˡ⼸֡Ƕ֪ʲôʥ˾ĴڣףԽˡˡķ룬ڡɡһĴˡ
˵ڴ˴ȫɫ԰ף˲ûз־ˣʥһ֣Գеַ֣ʱ֮£ɥĴ֮¡
ŷ硢ߵɫһ䣬пһ²֮˲Ĭ˭Ҳûп˵
ŷͷת֮£Ƭ֮󣬻ĵط»޷ٰɣҪڿƭҵȣȴԵóѣ
öŷ˻ߵع뵽ȷʵˣ˶ŷһۣĵôԼûӦأƭȥŷȣȻЩడ
ڶ԰һȷʵ
е岻Ƭ̵ĻűȶС߲ɵüͷһ壬׼ٶȿʱһָֻסˡ
ֻƤ𪣬ʯ覴ãһ֮±øУҪ֮кúøһ
С߼ֻʱȴһޱȵתͷֵֻˣ񣬶󻺻ˣڻ
˾˾ľǸСѾǸ߼ˣǸ𹥴žݵܸˣȴǶ˹Ǻεݣ
뵽ղԣڴˣĪǴ˱
ŷ硢ߵ˾ɫصŴˣдΪţǶµ˴˵ݡ


һǧһٶʮ ս𣨶
̬ţĿ⻺ˣĿޱ䣬һ֮±㲻У޷԰Ρ
ŷһɲǵʧأ漴亹죬𾪵Ŵˣֻȴǲٶֱˡ
ߵΪǿЩģǼ򣬰ľŷʱ仹ԳһЩ
ڱʧ֮£˿ٻָѹܹնɱ߼Ĵȷʵӿˣͣдԣź
ŷֲĸоŨˣüͷ塣
Ȼӽŵ˵û֮֮޷ܱı彵٣˽ĻҲѹűʵٹʮϰ󣬱㲻ˡȻ޷٣ǽôһ߷ûġ𵽴ˣΪ㣡
ԭǴЦģ˵һʱȴɫһ˫ĿȻһĿͬŷ硣
ûӳԼ壬˶Ǵ˿ôķɵٴһرǶԷĿ꾹ȻǶŷ磬˴һ߼ȫһ뿴ŷ硣
ŷһӱˣԼȺնɱ˴ħԳԼͷ۵ޣע⣬һ߷Գ֣׼նɱ
˵ǿĳ˰ȻԳ֣֪γƺŷһݣ漴ŻӣԴų֮Ц˵
ǶƱΪ棬СӣаɣҲ⣡ӵһЦ
հŷһѵһ壿һ̥ǣӶΪ壬ʵǿޱȡ
ˣö˵ˣĿֻΪ㣬¶ģԹԵҲˣΪƾ˳ǵķ赲ǾʹشˡȻ΢ЦֻЦھݵڵڶУȴԵüΪ¡
ŵѲҪĵ˷бҵȱҪǣֻҪűǣƾ󣬶ܵסĽŶŷ˵
ŵǧҪ֣ҵرˣȫȰ
ŷѾȻǾݵʵǿߣǶŷ˲أžݵ͸زסˡ
ŷɫûȫĻֻǽضŻӣ˵ݣȻһм֣߳˲´ȥ˳Ц˵ˣʱ˿̣֮սոտʼѣ֣˲ʥŭ𣿡
ٺ٣ֻҪܴĿģֺҪǵܳɾͽ֮ʥֲǱԳֻ֣һССķˣ㲻ʲôǿߣҲɳžǣӵһЦΪ˵
ŷȷˣ˷ǲĿľˣȻҪִڳڲôпΪӶ˳ǵķƵ
ٺ٣㣬úÿһ°ɣǱǶˣ˵꣬΢΢ŬŬ죬˵ʼɣ
õСһΣһ˻ɫӳ֣ݺһӣͬʱһ̤ƴ˳ǣڿأ
һ£¡¡죬λС޳žݵķ򱼳۶ȥиչ裬Уǳųͷ֮ϼ˶ȥ
ͬʱʮ߾ĴУڳֵͣдʣʩչʲô
巢ܹڶͷһ׷䱸ڸָԱָ£Լλá
תִЩ߹ȫߵһߵԸ˵ת뿪ȥ
ʼžݵͷϵĸɫķ׷׷γһĻ֣ס
ͷϵĸַʩǿʼ˷ַâų޴ȥÿһ£ʮͷˣϺܿŴʬ֡
ԴȴδȻҪعųǽķ֡
Ƭ֮ȴЩ߸һ˴ִľ޸ǰͨڣɢŨŨ
ںһһָ޸Ǹ˸ͷ˸˲ǴʮΪɴСХ𣬳ųǽķֺݺݿȥ
޸˳ǽ֮ϣȻǽϵķֻһתǽֹΡ


һǧһٶʮ 
ŷע⵽ȫ˵ı飬Դֹ޾ɫǴݣƺ϶̶ֳȵĹ޷ԷӰ죬ֻ֮ǰѾܶˡ
߶ԴҲûգҲǵ֮С
ڴʱӳгһɼΪӴϢӳĳ漴һڰɫ໥Ƶľ޴ٶȳų⼤ȥ䷽Ǽʮ֮ء
֣Ϣۻ룬ܾ޴󣬶ŷܹܵҲӲӴֹضҪ˱Ϊϡ
еʮɫһ䣬ûϵоȻǿĹǵӡУһνʱ˳ǵַƺûнǿ
׼ͬӭʱһɫӰһϣǰӭǵڰɫĹͬʱһǵĶ𣬡רĹǣ½ɣ
ֵǻӣ˿һĮ֮⣬˫һһּΪƣ˫Ƴǰĳ
һɫľӰ֣нɳ⣬ХųǵڰɫĹ˫ݺݵײһ
䣡
ıΪսʿǱͷۻҡβѣߣֱǰһڣ̱ڵأʡ¡
ڰɫâ໥֯ƲݣջΪһŴĿɫΣ񱩵ϯܣ·ԽһЩĲޣʱƷʮ⡣
ɢʧ֮˶Ƿ֣ȻһݵվУǵӴĹȴѾʧˡ
һ󻶺˷֮޺͵سųͷȥ
ڵȫԼŷȴһʵȻǿĹɻˡ
ƲѵžݵƱڽȫ˲ɵһɵıΡ
ٲҿɾҪֻȥ˳ǵķˣʱĿתŷ磬˵
߾ǿ߾ǽĿͶŷ磬ɫ졣
һƬȣҪˣ˷նɱӣƴ˳ǣͬʱһ˿ľ壬ܹԳֶԸҲǸǿˣ˵һ֮ˡ
ȴ뷨죬ϣŷܹȥĳ֣˴˳ǵĴ󣬺ἫΪأȻ󲿷ȴǳ֮飬ֱ̫
ŷɫҲǼΪᣬԥš
ŷûгս˼һȻˣǱˣ˵ţ˫һһ˦һƴ
һޱǿķӿǰ۳ΣΪһֻɫľղֻ˿ɫľÿһƬۼ׶ҫŽɫĹԡ
һţһԽ漴צţǰĳǽȥ
䣡
һͷײ˳ǽǺķ֣ҵıײΪģһȦȦۿɼĲͬ㳯ܵ
ַǲƥϵڲذݽȥǻָԭ״
ҲȻܹסһ֮üһȤ˵Ҫƣܹסƣ˵ţ˫׼ٶȳ֡
ղŵȫߵ˷׷״ʧɫǶˣֻҪٶȳ֣͹Σ˳ǵķǲƣҲսֵĹ
˳һƣڴˣЩ˿¶ѣ˾һֽű־֮ɫ
ŷ簵̾˿˾ϣȻ˿ĳСССӣǶĳ˱һأһǿߵֶΰɣ
ŷ˵ţ΢΢һͦһɰȻȫ۷״̬ǿѹΧȫ˶Ǵһβ΢΢һ
öŷԣȫкмߵ˾Ǵ󾪣æסŷ磬ŵѲɣ
Ļ¶һ˿Ц⣬˫ͣ¶һ۶ŷ磬ǲеû̫ʧ
ŷһЦ֮Ȼģתͷߵˣ΢Ǹѣֵѣ޷λһͬսĻֵ֡س֮±λˡһ˿ĳء
ŵѣϷһ֣ӭսǸ߸
лʢ飬Ŀңöĳһӭսɣ룬ֻҪҳսˣ۽ΣӦòٹܴ˳֮ˣžݵӦÿԵסĽˡŷ绺˵


һǧһٶʮ սһ
һΣŷǳڳͷ𣬴ǽǲĻ֣ڳ⣬ӭŻӣЦնĳ˾һǿߵֶΣǷ紫˵ǰǿ󣡡
һ̣ŷƸ߰ɡ
ŶŷĻߴӰڶɵ־һɱ׳֮飬תΪΪĳޣȫӭսĽ
ӿŶŷ磬ЦЦ漴˫һģɣѵóһΣϣܹһأ
ŷɫһʥ߶һҫǿҵĽ˲۳һɫ׽ŷȫסֻ¶һ˫۾ͱӡ
Ŷŷ˫һִ꣬ȭףֳнȻǿߣŷֱӽԼǿֶʹóаֱ
ţ巨˫ޣҳɾͶΪѹܹնɱе˼ҲܹһءʼվվţŶŷһ׼˿̷ſڡ
ŷнһӣһնһִĽâ֣ҫŽɫ⣬ϢŻӼȥ
̬Ϊ⣬ĵ̧֣һ˦һӴķӿŽɫâϯȥ˲佫סȻһ뱬ѿ
ǿϯܣۿɼĲͬ㳯ɢ
̽ˣ̶ֳȵĹ̫ˣֻʵĻǿֱȥˣӵ˵
γֱɸ߿գ׿·俪ڣҪˣ
˫һӣƳ·ݺݰ£ʱһĸ֮߰һɳĽɫƾճ֣ͷ˫ǣɳһţһڣǳ·Ķŷȥ
ŷɫһ䣬һΣͬȭȭнն̼䣬һֻ޴ȭͷŽ⣬ɫͬĽâҫࡢ졢ơסɫ⣬ͷ
âȭӰڿײϵıը
ӴŤţſһڱҧɫȭӰڽɫĿ񱩹֮£ȭӰܿɢ
âΧžն£ھϣŴĿǿ⣬ͬʱĽ
ȻâΧǽɫȴ˿壬ŭҡҰڣͬʱֻצʱ̧âβڣ˻â
Ƭ֮âԽԽɢɫһҡȵҪһЩ˫һɣŶŷ缱˶
ŷİһȻ漴˫ɫһнһӣοӭȥһžͷݺݴ̳
ɫ֮ǰ뽣âȭӰУѾķ˲Ȼ廹ڣѾΪڶŷһ֮£̫Ļ֮
̼䣬һأϽŷһأΪɢС
ܹһʽҲ󣬱ʶһֶΣҪ죬ڴ˺ɫһ䡣
漴ǼһڿʧſнʢȻһֱ֮޵˶ɫ򣬱ɫƲ
ڶŷһͫһ֮ʣһ߰ӽɫд
ŶŷǼԳ˱壬һɳľͽɫӦ˵ΪͷϵǶԽǷֲģ¹ǰ㣬ͷϵĽǶ̶ֱġ
ŽɫƬԣ֫צҲԿԵķΧΪֻצ֮ܳΪ
ҡװβ֮£вʱϢ
ǰľӰŷһ˿֮ɫһнǿʽйһʩչȻһ˦нǰ⡣
һԽĽ֮ʮϲãȴһɱ׳֮飬䣬ִĽâ֣ÿһʮɳֱΪࡢ졢ơסɫâľˮȲͬԡ
ɫâ֮漴ڿһ󶶶һһ۳һɿʮɳľ޽ɫţɢ֮Ϣ
ŷأʽǸźءһŷʩչǱ֮ǰΪǿ
ܵ˽̺ǿܣɫ΢΢һޱһţһƴĽɫϢȻɫâû档
Ϣ֮վҲ


һǧһٶʮ ս
ŷɫˣ˫ǰнעС
ɫâ֮ϵĹ⻪ǿʢˣɫ޽·ɣޱȵԣŽɫϲͣعš
ߣˣɫԵ˵仰ִ̧֫ھ޽ÿһն֮ʱ䵲סĽĿĽ⡣
צӼӲȻܹסƷнĹöŷ簵ľ
ȷʵޱǿҪǿ󡣶һ߷ѣ䱾𣬸жô£
ŷ粻ɵôΪ𺶣ʥ˾ĴڣһʶȾۣ־
ȻǰȴҪӦԵǰΣ֣ӵص㡣
ﬣﬣﬣ
ɫ޽·裬ÿһζŨŨ𣬽ˣնھצϣȴû˿Ч
أ
ûû˵սɫƺЩͣһ֮߰ӴһڣƬɫ丽衣
ţһţһϢɫУһͨصľ޴ɫֶ
ĳ֣иֳһƬƣһɫܣ¡¡죬֮µĵҲ޴ѡ
Ӵѹ˲Ƭأ·ڼսǸܵǿҵѹ𾪲ѡ
ڶǿ̧ͷ߿գֺ˵񾪵ĵ㺮
ŵܹסֶ𣿡ȫ֮ɫ˵
ŵʵǿӦÿԵֵס߳˵ֻȴҲǽţǶŷ粻䣬žݵԼǡ˵һ־޴ʧ
ϾԶŷʵʥ˾˭Ҳ˵֮¡һλʥ˵ĳ֣˵شõġ
ʶֶʵһǿ߶ǼΪܣȫݵ㡣
߾Ĵȴǲ׳ΪһȺеתִᷢڰɫĹйû̶ֳȵĹӲġ
֮ǰУֱɢŵҲ׳ˡ
ڣǵͽ׵ޣķ֮£޷Ǵ˳ǵķߣۣпɡ
嵱УСߡڼ׾޴ӣͷ꣬ԼŮӣ˾ڴ羴ſеĽɫȭͷԾս
ֻҪնɱСӣԴ˳ǵһصĴһƳǱмϣˣǰƣǼѡ
û뵽ֻ¶ѣ㽫˳ǵķˣǰղѡ
˶ܳɹ˫ȭһգݺݵػ˻֣
ٺ٣Գ֣в֮ĸߴһɫսףֳ־޴ĺ˵
ҵȾ۴սֻնɱ˴ˣȫǣС¶һ˿֮Ц⣬˵ڴ˳ѾľãмΪŭ
ʱɫתţϷƲеִɫ׵Ȼ£ɫ޽ϡ
ŷɫһ䣬˫ַѸٱ任˫ʮָ޽С
ɫ޽һԽĽǿҵĹ⻪ӭɫ׵硣
¡¡
ı𣬿񱩵ķ֮ϲţķӿɫ޽ɫ׵쫷˫شѹ֮£֧Ƭ֮ǲУһΪ
޴Ľ׵˺ѣɫâķɢȥ¶нı塣
ȥɣɫԣȡͬʱһڣ֫һҡǳŶŷȥ
·ǿ߼״ϲšƺ˶ŷ类ǵնɱһĻ
߼ȫһɫһףΪš
ŷɫޱأһУнջأͬʱ˫ȭһգһȭֲ֪ʱѾȭס
һǿƵĹŷ޷ѡãֻӲӡ
һʽţŭ𡱺Ȼʱۣгһֻ޴ޣ߰ʮɳ״ţ޽ǣһ㣬Ŀ£ס
ֻ޴ĵֻһſڣۿɼͬɢǽ׵Լɫ޷
ţ޴ţ΢һףŸĽɫȻײȥ˶ͷ­ݺݵײ˽ɫĸ
ɫһŭ𣬾޴һһڣǱܿţײǰֻצ̧𣬳ţͷݺݵץ¡


һǧһʮ Ķ
͡һɫ˫צʵʵţͷ
ţһʹƺţӴǰһ˶ͷ­顱һǴɫ˫צײ˾ĸ
ţͷǱצץƣѿںȻ֡
ŭһһţһϢţûͬʱһڣβɨһӱţı
һ̣һضɽҡġ顱촫βɽݺײţ£ѵ
ţϱβ֮ȥһ˶ӣͬʱһɾӿȫһӴ˳ȥ
ţ𣬿б񱩵ˣǿķ򲨶ն˺ѿڣţһջΪΡ
еľԼ׵硢ȻڣȻնɱһмߡ
ţɱһ̣һɿ񱩵ķ֮͸գصػڶŷǰŷɫ䣬һζѣһһѪӿ
ǿĽʽйһ޷赲ŷĴΪɬյƹȻҪ׶༪ˡ
ߣ㻹ʲôֶΣʹձķڷɫһţԣ۶Ŷŷ硣
ۼɫٶϮŷͷ֮£ϣɫʧűǻΪһԽɫ򣬶󡰺䡱һһʧԭأһ̣Ѿڰ⡣
ߣӣǰҲߣЦŷֱߣɫ߳漴һΣǳŶŷȥķ׷ȥ
ͬʱһ仰ȥ׷ɱˣ±㽻ˣٹˣ
˲ʧķǿ߶Ǵסˣ˭ûϵǰɲǷʱ򣬽ôص㡣
嵱Уڼ׾޴ӣͷ꣬ԼŮ˶ǽĿͶСߣڼӴʵô죿
С˫ü˼ţǰĳǽ뵽ʱʱĺڰɫ˵ĻƬ֮һҧݺݵȫǣ
漴ȥǣڶ߾Ĵ׷׳ʩչԵֶΣʼ˹ǡ
ǽϣϲšȫ˿ŶŷȥķǵǣŵѲ°ɣ̷м˵ţǣû˻ش˭Ҳ֪
忪ʼˣλ׼սɣȫΪ˳ǵܸˣǻǱȽѵģĽ˵
ɱɱ壡ǿ߲ɵôȣǱ֮飬ǣǿǸԷɳڼҪλӭսߡ
еתִٽڰɫʱʱĴ弯֮ÿһζش
žݵҵɱš
žݵĴսŷ͹˲ˣʱ·ء
ʥһļϺûԽɫȻ˫֮죬ױȣǰŷô˷׷޵Ѫ֮٣ҽ֮նɱ
ǣһΣ£ȴһҲûУɫһΣɵľ룬׺ڶŷ
ߣǰӲģɫںХţɫƶš
תۼ䣬һǰһ󣬱ѾԶ
ûӻسڣǸССĳǳرֱЦš
ŷû˵һ仰ֻǴ߶ڵɫĳÿһ£ӳԶʱҲǼΪɬ
ӻسУԣŷ֪žݵķתִ󣬸޷赲סȫڳУҲҪԴĹ˶ŷѡ˳Ұ
һܻžݵѹߵиİջĽסڵ塣
ֻǣҪһӵ̸װĽҰģжصĵط
ŷûлͷûд𻰣ֻȶųʹĳǰ۶ȥ
һǰһڻҰмš
׷ǧ󣬽ɫŷӰѾ˲٣ֻаҵľ롣
һŭȻһڣٶ˲ӿЩŷľˡʱһţһϢŶŷ米ûȥ
ͬʱǰֻצǰ£һӴѹ˲Ƭء
ȻУŷȻǸܵŨŨɱһݣ˲ûֻһץһѰɫȳУݺһȣһɱϢӿ˲γһºıǽ


һǧһʮһ 
ŷնɱ˱ˣȡ˾Ѫצӡ͡ëȲϣУצӱȭںϣȭףƷʶõ
֮ŷӺķʮʱ䣬Ƴ˶ŷеȣԣƷܹǿıԹ
񣬶ŷǽ֮γɱǽĹ
ɫϢ˲ײ˱ǽıǽûܳɹסĹǽϢĹ£֧Ƭ̾ͱڻ
ǽ۾ԶȥĶŷ磬ɫˮһڣǰٶ׷ȥ
ûжã֮ľǴǧٶ̵ɡ
ű֮ǰһĻŷȣ;׷û롣
ɫտʼ̫⣬ԭΪƾԼԶ߼ߵۺٶȣȻܿ׷϶ŷ磬û뵽һ·ɳ֮Ȼδ׷϶ŷ磬Ϊŭ
ͲˣССмߣ˭ȳŲסɫ¶һ˿ŭ⣬׷Ŷŷ粻š
֪䣬һһҹŷȻ񣬵ҲܲסҪȫۣ;ͳ鵤ʯάָǿȵķС
ۼ˿ţҲǴΪգǲĿĲˡȥǺãҪأžݵǿ϶еģǣ
ƺҲ̫׵Ȼǿ󣬵סһҲøĴۣڵǰ£ӵ˿²һá
ŷȻ֣Լ޴ȥûп˺͵أֻܿԼˡ
ȥˣѾԶžݵٶˣŷԵ쳣Ǳһͷޱɢң㲣Щ԰ף糾͵ӡ
Ľɫûȵְﶷ־۾ǲŭѾ׷϶ŷ粢նɱǶŷԸֶٴ롣
мȻһλ˵˶ŷ磬ȴû̫ơ
ڣ˵ľٴ࣬һ˿ɫһţһϢ³ǰĶŷ缤ȥ
ŷͬһһӣҪǽ赲
ȻڴʱϢ̺һķ֮ӿ֣˿˿ɫ״ϸ߽ŷס
ŷͻȻ䷢֣ԼȻռ䶨סˣ޷һ¶ŷ羪÷ͬСɣԿռ䷨֮ҲˣȴҲ޷̶ֳȰѵ˵ʥ˾ǿߣԿռ䷨֮þȻֵز
ʱŷһȸոջӳıǽڶŷ米󣬵ס
ǿϢ֮󣬾ĽΪ֮һƺʩչ˷˵Ҳһּĸ
˿̼ŷ类ס¶һ˿֮ɫХţƱǽһצǳŶŷͷ¡һʵˣŷ˿ûΪ⽴
ŷŭӣͷ󺧣߶ŷз֮ʹҪϵڣһɣԶˡ
Σʱ̣ŷһףһɫ˿߷ɳӭϽľצޱȵһƣ㽫צýʵʵͬʱŷ米˫һȣһΣǳǰٷɳ
˿ԸʱҲöѣԼ֮նϣڽɫøǼСŭһצһţǽ˿ŶϣƲĳŶŷͷݺ¡
ŷ󺧣ȻצַΧ֮ڣӲΣʱ̣ͷһƫͬʱһӣнͷ̶ϡ
͡һצץ˶ŷҼ֮ϣѪֱðһưӶŷ룬¶ɭɭϹǡ
ͬʱŷнǻצһѪ
ءһŭצһ̧ƱҪٶ£ŷȴǹ˲˫һȣǼ۶ȥ
Ȼ˱ҪʬΣɫŭţӴһڣٴ׷ȥ
ˣǿֵܼʲôʱ򣡡ɫ׷ᣬڶǧɴ˵š
ŷ粻һͷ򴦴ʹüͷ΢΢һ壬ƴӰٶȥºܿ㱻ٴ׷ϣʱֻǺٵˡ
Ҫɥڴ𣿶ŷİ̾ȫǰȥ
ǧ֮ĽѾԽԽˣŷҪˡ
ڴʱüͷȻɿ¶һ˿ϲ֮ɫ·һӼ׹¡
ͨһŷӰ뱼ڲݵĴ֮Уʧ
ߣΪͿӵɣɫ¶м֮ɫ䡱ӴǸû֮С
Ȼһ̾ıסˣޱȷŭŲ֮ɫΪ֣оȻûжŷӰϢʶɢԲ֮ȫ̽鵽ǣȻûжŷӰ
ŷ羹Ȼʹʧˣ


һǧһʮ ݿն
ŷʧˣ
ɫ޷ǰһӴһڣˣӵˮƶˡ
޷ţʶһչһΣΧСϸز쿴Χʮ֮ڵһرǴ֮УΪŷʧںˮС
ʱһһȥʱ֮󣬽ɫԲʮȫ˸飬ɡ
䣡
ɫһΣΪӣں֮ϣɫ֮ʱѾûʱַˣϢȻǿ󣬵ȴҲЩң֮ǰǿʩչַ֮ɵĺ
߷ʵʩչͨЩѵģǱĻȻû⡣
ҾͲţڱǰʧɭɭţ˫һӣһɹӴķϣΧʮﷶΧɽѣǣһɡ
֮󣬻УҲʶȴȫſΧǧﷶΧȫţ쿴һж
оһֱ죬òĵĲȥ
ǧɿĴӼХţһлָƽ
ʱ֮󣬴һһӰ֣ȻӣֻˣɫٴѲΧһк֮޺޵ض˶ţγ뿪ˡ
һΣҲûлˣ׵ȥˡ
ʱĶŷ磬ȴѾԶ֮ˡ
Σʱ̣Ϊʱڵʥ֮˵·ˮУҿ԰ӹ˵׷ɱ
ŷ粻ϸ룬ʥ֮˵ȥϾѾûѡˣϾҪ׷ˡ
һˮУŷǰ龰һ䣬Լںˮ֮Уһ֮С
ǽųڲռ䣿ŷ翴˿ܣȷˡ
ǣǰͯӣʥ֮΢Цŵ˵ͷ
ȻԽ˵أһǻ¶⣬ᱻ𣿡ŷһϲ漴ɫһʵ
ٺ٣ǵĻᱻ֣ʥ黹𣿡ͯΪмسһ۶ŷ磬ȫǳ֮⡣
ŷ粻ɵЦЦʥ֮飬ȴ͡
Ȼͯӽ˵ʥܹռ䣬ڿռƶֻƶҲвᱻʵǿ˷ֲˮĿһܺõڻֶΡ˵ͣŷ磬㶮𣿡
ŷŻȻԭˣ벻ʥ֮Կռ䷨Ҳ˴̶ֳȣȿռƶԼҲôڶԵʱرǿʱ񲻶һʤֶı죿ŷ粻ɵۻȵĶͯӡ
ͯӱŷ񿴵Щ飬֣ҵ⣬ֱ£㵽ʥ˾ˣʥ˾ǿʱռ䷨֮ʵǿޱȣġ
ŷ粻ɵһ̾Ϣģ뵽ķʵѾǿˣǸΪ£жͯӵĻΪͬ
ǣ뵽ʥ֮˵Ļŷ粻ɵʵ
ȻǶգڴźķԶȥ뿪ˣͯСһ
ŷŷʥ֮Ѿ˵֮õĻˣûʲôӦģ޷ĴˣȻҲ޷ܵǿǵȷģҲŷ̲סЦ
ãܹˡ
ŷһʱѾԶʮ֮ˣĴǵ˾ͷ
ŷ粻ڴ˾һ·֮󣬱ǳϲ۶ȥǳŴǵ򣬵Ҳûƫ̫Զ
֮һ·۵Ķŷ粻֪˼ͣڿԲõǸˣܻ׷ˡ
˵ѾԶǵķǰˡ
ŷһƬȺɽͣ˿ΣѡһΪƫƧĵطʱһؽ֮󣬱ڶϢ
ǰսˣյĶӣ;˼ˣһֱûܺúָڳڵʮ죬ҲûܰľǷϢˡ
ŷͳһѵҩ£ǰŴʯ£߶Ԫʥķתܿ죬ҩЧֳǰЩʯ̺ǱȫգΪһ̯ĩ
ŷ־жȹ£һҲ϶Żҳ
ڣһգŷ˫оһȵӣƾȥѾָȫʢ״̬ˡ
ֻǣŷ粢δüͷ΢΢һ壬˳˼֮С


һǧһʮ ߼
ʱڵĶŷ磬ȶӣ°ͣ˫ü˼С
Ѿʮˣݴ½ֵҲжʮˣԶʱڳ֮ȣνǸոտʼʱѾĽ٣ʵ֮ǿδġ
ն˵ҪҪڱֵ߽߰ʮ֮ãҽ϶ģһӹ׷ɱһأôõ
ԼվģҪı壬ʵնɱ߼пɣǱˣأ
ⳡ֪õսУԼʵ̫ˣҪԱ֮ҪڴսдˣŸҪΪǿ
ΪҪģǰԼƣǾ߷ʵһ߼ߵ֮ǿܹ׺ɨ߼ߡ
ҪԼľȥˣֻе߼߾ʱҲǵʹǿ𵤵ʱˡ
ŷվ˾ģһ֮бǳһ۴СĴ̵ҩŵ⣬鶯쳣ڶŷͻҪȥ
ּĵҩȻҲһ˿ԣܹ֪Σա
ŷȻǲģ΢΢һЦ̧ǽУ˳ź¡
˵һ븹Уǻ漴һӴڶŷӿ֡ͬʱƬɽϿգͻȻķӵһХֱĳɽӿǾĶŷ֮С
ڴ˵ΪƫƧǧ֮ڶụ̂ĲȻҪǿߵע⡣
ŷڴʱʼıǣ̶ֳȣǿ̫̫࣡
ˡۻԴԴϵĹעŷҲһȦȦĹⲨ澹ǳһֵĽɫȥΪء
ǴԪʱҲһɶСֽӡһɫͬʱޱȵ֣أڸӦؼķ֮·ҲȻС
һ֮ǰȲ༫ľ硣
ȻǸ߼м֮ʵȴҪ֪ݴ½ϵм߲֪мǧˣǣ߼ȴǲʮˣɼֲǺܴģʲô˶ܹͻƵ߼ġ
֮ǰûʥ˵ʱ߼߱ף߸ϡ
ʥ˱߼ȻԳƵһǿʥ˾ĴҲҪЩˣϾǽǵĴڣֵҲҪǿߵġ
ŷо飬һӱÿޱȣ⣬ƺΪҪץסȴôһ˿룬Է֮⣬ƺҲ͸ˡ
ĲΣЩˣռ䷨İԼյû̫ˣȣԼվ̫Сˡ
Ÿǿŷãڵ·һһܹ֮ĺʱأ֮洦ȥĸо
ŷԪͬڴʱ𽥵ıʵͬǰãȥʵ㡣ССԪ֮Уż˾˵

һŰԶŷĿб³ӡһ䣬ֻǴԪǻû֮Уع鵤
ԪʥתţӴڵ֮СʱƣŷϵϢڲǴţѹϯܡ
֮󣬶ŷ˫ڵǿ֮УдܣȭһգһۣΪһͷ­СĹɢ˵ǿѹ
Ƭ֮󣬶ŷһӣеĹֶȥǰʯϡ
¡¡
ҵıʯҡβѣɽѰ㣬ʯ䣬̳
ǰЧŷ粻ɵ¶һ˿Цݣһ˾޴ȫֵĻ֪Ρ
Լ£ķ̶ȣм磬ֹʵħԳǵǿߣֱܹѹӦһս֮ټнȫӣǿʤҲġ
һԱ֮ٵı׷ɱ޴ˣǰġ
ڽ彵٣Ǿ͵ʱ˵ɣǸʱӦûŲ̵ʱ䣬Լ׼һЩʵ
ʱ㹻ĻҲԼٽһ̤Ǹľ磬ʥ˾ءôһգشˡ
ֻǣʥ˾̸װĿǰҲֻˣʥ˾Ҫģйɣʱռ䷨֮Խͬ棬շɽ硣


һǧһʮ ȭ
º󣬶ŷס˾磬ϤڵķܹĲٿˡȻŷ粢ûмŻȥžݵߴǣҪ׼һʱԱ֮С
ŷһĨбǳһɫĳ񽣡˽ʮ꿪ʼΪһֱ
ôŴɹѹأѾûˣϾʶΪǿѾԶͬǿߡ
˽ʶˣֱӷڴָڼɡһнʧ
ŶŷָֽĨбѾһƷ
һСŲ㣬ͨɫԵüΪׯ£С档СȥƽǶŷȴ֪һʩչ֪ܲǿߣϾһ޶ʥĿǰǵġ
մ˵Ҫʥܣֻеʥ˾ʱ䷨֮ҲһΪǿЩƷѡ
ŷոս׸߼߾ʥ˾Ŀǰǲˣûټʱ䣬ģôʱ֮أ
θʱ䷨֮ĸ򣿶ŷ粻֪ʥ֮ҲûиֻԼȥ
нû׼ʥ̫ʥҶԼʥ⼸Ʒ׼ߵķټֻǳнԼܹȫ֮⣬ȱ㣬޷ãİޡ
ŷ̾˿дΪϧ
֮󣬽еС𣬶ŷٶȡһȴǵȫ͸ԼĴʱʱȣûϸٴóŷ׼Ķúһ£ࡣ
һϸ֮£ŷ粻ɵôϲ˴ʯҩ֮⣬еĶƷĸߵѪʯħȣһЩҩԼϵĲϡ
˷ܵǣһЩĹͨŷϸĶ֮󣬶һͨȴǴȤ
һͨںʨԳߡӥյʮǿǿһֶΣʮʽǿͨ
ÿһʽо֮ܣʩչɨͬǿߡ
ŷ統ϸ֮󣬷еȴ¶һ˿ֵ顣뵽Լͨ쳹ȭʮʽͨͨ쳹ȭ˵ò뵽֮ǲǴĳֽܵĹ
ͨ쳹ȭһѪ֮󣬴ӾѪеõĴСʮʽͨȴǴ˷ֵġ
˵֮䣬һ˽磬һ磬˿ϵΪζ֮侹أҶġ
ѵ˵˽λǴҪ֮ĽڣһλǲģҴ֮ǰõϢλ˽֮
ôͨΪλƣ˵ͬԴͨ쳹ȭʮͨݻ෴
һϸʮʽͨͨ쳹ȭȽϣŷ߰˷ֵİȷϣͨ쳹ȭǴʮʽͨݻġ
˵ͨ쳹ȭǴӲʮʽͨݻģλԼƶ֮󣬳Ϊȭ
ѹ֮ǰŷоͨ쳹ȭʩչһ˿ɬ֮⣬ܸомƺȱ˵ʲôԭΪ
ͨΪʮ䡱ֻ츳˵ǿ޷ɹЩ˶Ϊ񣬲ǳм߼ߣΪ֮񣬴ĳһ޵аĴڡ
˽˵͵֮֮ˡ
ŷмΪϲãͨǿΪƥ䣬պþôһĴͨ͵ǰʵ̫òˣ֮ͨǰļΪƣҲ°빦ˡ
ʮ䡱ϸĶ֮󣬶ŷ̧ͷ˿ʮʽͨͨ쳹ȭȣ仯ΪӶȻʩչҲǿϼ֡
ֻΪѣͨ쳹ȭĻûĹ޷ȫաҲûʱ䣬ܽʮա
һжöŷ˷ܵڣ𾪵ϲǣ⡰ʮ䡱Ȼ޶ʩչǷɡʩչ̫
öŷϲ֮ڣķΪѴ߼߾ʵ൱м磬ǿķʩչܲȫµͨ쳹ȭȻһ֮¡
ŷ罫ͨ쳹ȭʮţϵ޸šţգͨ쳹ȭƣΪʮʽŷУʮʽ
ֱΪ߳Գ⮳ӥ˵ءԡŭԷ衢ͻɽ˾ţŭˮʨڿա
ȭʽȻ֮һÿһʽȴϣҸΪԲںϣʩչ˳ˡ


һǧһʮ ֪
žݵĴսڳһ֮úǽˡ
帶˲صĴۣȻδܹžݵ㡣ⳡһµսУ߾ʮλռɣ˰ˡ
սʾǧս¸ǲɼ֮žݵĴһϡ
ν΢ˣ߾ǿ߽λˣսʾǿҲ˽٣˵ԼСĴסžݵ㡣
£ˡСߡڼӡŮӺˣɫУڼ
žݵתִ֮ǿǵϡԴȥ׷ɱǸ֮󣬱Ҳûгˣ֪Ρ
Ȼ˶ܳɹûп֮ǰ޷ȷΪؼǣ˵ˣ˵ص£֡
ˣڸ˵Ĵ֮һ֮ȻȲģǲò˱ˣֻܵȴԺˡ
žݵڣ˿ޱȵ˷ܣһξȻСĴסžݵ㣬νЩĵһΣʵǴľġ
֮߼ҵǵӣǴǵԮˣҵҲô˻ᣬžݵĴ޸һһн״ǱԮžݵ㣬໥Ԯ˷޷ơ
ȻĽǣߵȴ޷Ϊŷʧˣ
žݵϿս󣬱Ҳûг֣ҲûκϢҲûܴκϢ
һ㣬һ˵ΪǣϾԶŷ˵ʵνһսһһּʧ
ߵ˻صǺ󣬽ϸӵˣ˶Ȼˣһˣ⻹ˣ̫شǾƵλʥˣԮ
ڶŷǱʾ˼źǡûȷϢ֮ǰҲ޷½ۡ
ϢŸ˶ʱ˶ǵĬˣ
ֳռѹ֣û˵һ仰һΣվȣɫһƬҰףݽҧ촽ҪγѪ˫֮޵ı
ɫһ㱣˫ֲԾս½ǣį֮ɫ漴ԭǱ֮ϸĮˣһ㺮͸¶ϢҲޱȺ䣬һ㡣
֮󣬶˪ҲŶȻţûϢŶ壡˪е᲻ϵ£֮ȴ͸һɼᶨ֮ɫ
ǵģҲŶ岻ģôǿûκܹѵһҲһΣ϶ģؿһԼãصص˵ͷ˵
˪Լĸ磬ᣬЦˡ
һԵɫᶨҧ촽Ҳʦ𣬶ңţٴγʱȻǿ󣬾ûܹɱ
ŷ̬뺮Կοһ˿Цݣ˵˵ͷȻšģǶŲɣ
ʧ٣֪˵ĿܼߣϢڶŸ˵Ĵν󣬶ŷ˵ǾһĴڣ֮ǲ󼰵ĴڣĤݵĶܣŶŸڶ̤ǿ֮·öŸΪΰ֮һжŸĵмᶨƵŷ羹Ȼ֪̫
ܿ˱ͬ˰㣬Ŷŷ綨ٴλǰնɱ壬ػ塣ŷϵ֮
ŸĵӱóĬˣȴǸӼˣ͸ϢǸӳȣ˶Ϊ̿ˡ
ŷ类׷ɱܶʧ֪Ϣܿڴڴڸ嶼ǴΪ𾪡ŷ죬رսʾϵǿм䣬ν죬պա
һΣŷǰžݵԮǰڻһǿߵĴ֮£˴Ϊ𺶣նɱ߼߾ĴȻ֪УΪ˱žݵİΣȻղжӣ֪ա
ľȻЩǿ̾ѣ嵱Уĸǿʵ뾭˵ĻԻսûУ˿ƥУ
ŷʧ٣˴Ϊǣžݵ֮ĴѾ޸ݵ㼰ҵ໥Ԯ˶ŷһǿս񣬴ǵİΣ˼Ϊĵġ
ڳǳ֮Ĵ޸Ƿ˴ģĽ˫ս״ֻ̬СģĴ򶷣߾ϵĴڶ֡


һǧһʮ ٻ
ŷӾһ˿źǲ𣿡ڽͨ쳹ȭ֮ûм뿪Ǽﾲޡ
⼸ϵظſռ䷨֮ҲһԽû˿ϰҾҲԴﵽԶǣҪܹʱסһˣԼʥ֮ǰ㣬ԼƶЩ
ǱϾڷʥ˾磬ֻΪʵԭ޷ȫʩչѣ߼߿ɱȡ
ЩҲȥʱ䷨֮ǣʱ䷨̫ûͷһֻ㬶ա
ˣŷȥԼڴǵֵڼ䣬Ȼûôȥ򣬿»ɲõӰ죬ԶŸҲ᲻
ǣŷ뿪ĵط·֮󣬱ǳŴǶȥ
֮󣬶ŷӰڴһ⡣
ܴȥ֮󣬴½СϲϵҲˣĳžܿʹãǶĳҲˣڸ塢дɢ޽ǣֵӡ
ŷվڳ⣬΢Щӵؿ˿ţǰǴ뿪ģδսΪٶȹ
Ҳ֪񡢺жء˪ôˡԼ˶ӵǷġ
ҡҡͷЦһǽ˴ǡ
ǵرƲϣǶŷ֪ÿĳŸһ߼սʾϵǿ߰ϸ̽ÿһԱ̽ǷϸǱ
ŵһ̣ǸܵһǿʶɨȻʵҪ˲Լʵ൱׵ġ
˳֮󣬶ŷǳŶŸ˾ס֮ؼ۶ȥ

ϽһƬӴĸߴʮϱҲʮңŴĽ߰һǶŸڵӾס֮
һЩеȣģŸӾס֮ԵΪĿطǶŷնɱ˴ħԳ֮ӵ˸ŸµסأԭֻһС
ʼš޼ҵȼѾͬˡԴˣҲ˭˼Ҹһܹնɱ߼߾ǿأҲȥɱһ
һľԺڣŮԶһŶɫȹ磬ȹ죬һͷɫͷ˿Ժͬٲһй£ѩ۾Сɵαǣ֮ŵİԹ֮ɫûпһŮӣǽĿͶǰ޴
ŮͬΪһžµѩü죬رһ˫õﵽ۷壬Ƕ֮ŵǳһ˿ᶨԵüΪ䣬һϮɫȹ˱ͬһبŲıǧ֮⡣
ʴͬȴһľŮƽʱѵüһȴͬʱһڣԶˣǶŷĵ½Լ֪ˡ
ˣûϢ֮󣬶ƳȹŮ̾˿˵ĿȻûջ
İɣı£ûܹɱҲܣһٻġ͸һɼᶨ֮ɫ
ŷʧŮ֮Ĺϵ˼Ľ࣬Ȼ֪Զŷ壬֮ǰһ˿䱸⣬ڶŷ䲻֪֮ݽ䱸ˣͬĸöࡣ
ķʵ֮ǿû˵ȥҲһֱŶŷ綨ٴλ뵽ŷԵǿ֣бһ־塣
һĬҲûиܹ˵Լ뽪ֻһֱŶѡ
ͻȻһռ䲨űһɫӰֶ
ʲôˣֿռ䲨ոճʱѾȵͬʱѸŽˣȫת䱸ضŲʱ׼һƻ
˿ǴΪ𾪣ڴڶŸڵӾס֮Ȼ˸˴ʵǴ֮
ռ䲨ɢȥ¶һɫӰһӳڶУ΢ЦؿŶˣǶŷ绹˭
Թ˫ɲǼˣӨỨ˫۹£ŵǰǵϤӰݡ
ٴλǣƣٴҹѣ˼ĺǸˣȻĳǰܲʧ
һԵĺǲ֪нƷ£ڷɢȥžϲŶŷ磬ˣ


һǧһʮ Զ춯
ۼŮΪԼ񣬶ŷһ󰵰Ӧġ
ԲǵˣŷǸ֣˵
Ҿ֪һûµģ¶ЦݣޱȵĿģԹ˲ٻʢ֮漴һͶŷĻС
رŶŷ磬ٴʧһ㡣
ŷǱŽ񣬶
һ˿ʧ䣬а̾˿ת뿪
㣡ڴʱס˺ںתͷʱȴѾסˣߵŷǰץŷ֣֮ϣһա
ȵؿ񣬽ȴһЦû˵ֻصص˵ͷɵôΪϲ¶һ˿ɬ֮⣬΢΢ס
һ̣ŷ뺮˽⣬һۣЦˡ
ŷϢڶŸ֮ںܿǴŷȴ˲Ҫ
ʮȥһֵսµѾȥһȴԸȥҪȴʦĹض˪˫˫׳սʾҪٴʮꡣ
ãŷĵǰеɫݼӣڶŷܹƽȻǴΪϲģ󷢾ŷ羹ȻΪ׸߼߾󣬸ޱ顣
һ֮ŷ磬׷ɱģŷûϸ˵ֻǼ򵥵˵ѡ
ŷ粻Ը̸ҲʶȤĲѯʣãŷ뿪
ӱ㽫ŷԼΪϢͨ˴ߡߵˣ˶ϲ־
ϲǴֶһλǿػ񣬾Ƕŷ統мʱѾʵǿˣǳΪͬ׵Ĵڣʵ֪ǿǰֻµʵʵ
˵ľϲ֮ģŷǲȥᣬصŸڵӾס֮̽ӣǵʵͬʱ뽪񡢺ˮ֮
˵һαʮ꣬ڼ䣬һ̬дģĽֻżȺûΧɱ˫ƽĹš
ͬʱǰҲûٴγֹ֪ûжŷϢûǣԵʣ֮ûټˣϢҲ
ŷȻΪˣԭҲЩǵģû֣Ҳ
һգƣһšŷվһ㳡֮ϣŶŸս񾳵ĵ໥
Ȼ䣬ŷȻ̧ͷüͷһ壬漴γ˲ǧɸ߿֮У˫۳űԶ֮ȥ
ͬʱͬӰǧɸ߿֮УŷĿɨӡߵˡ
֪Զһɫǿ֮еǹһ㣬ͬʱдһ󵭵Ĳ
ǵɫ֮Զϸ޷֣ŷ簵£а֮ңֿռ䲨ǼΪ΢Ǹ߼߾ǿߣҲԲ
һ㣬ע⵽ֻ˵֪
⽥ȥʧռ䲨Ǽʧһлָƽʲôûһ㡣
ʱ߼ӵ˷֣Ǿȵط߿գܣȴʲôҲûз֣ɵһɣȴǲǰѯʡ
ŷ硢ӡߵĿڿཻɫأÿڣ˱ֱɫڣ˵ȫϳٲ½֮ӷŻڣλѶԸղŵô
ֻ֮ӡߡߡħˡڻ챯Լ޼ҵǿߣڡڵĸ߼߲֪ΪΣûг֡
ƺ챦ħüͷЩȷ˵
û춯챦Ļֻд˵еʥˣͳ˵
ʥŷ粻ɵһҡҡͷǼʥûôĶ
ŵкοŷҡͷӲɵʵ
ŷ翴˿ˣ΢΢üղŵĶֻ֮ʥҲˣǸΪǿĶڵʲôϸ̽顣ֻǡ˶٣ֻ˵̫ңԶռ֮أҪ̽飬¡
˵˵ͷȷʵղųĵطԼа֮࣬رͻ֮Ҫȥ鿴ѣ
Ҳòһõ˵ǻǸƬ֮ӳ˵̬ȼΪ
ŷ˵˵ͷȷʵˣرһõǵѹ󣬱ȥ飬бҪĻ
ϷǰﰵãȷеϢ֮λûӱ˾ϡ


һǧһʮ ֮
ǰ֮ĳط׳ߡ欵Ůӡһɫǰߡͷ췢׳ʵ꺺ӵλĸ߼ߣۼһϲ֮ɫ
û뵽Ȼҵд˽ƣ¶һʥ˵żͷ췢׳ʵ꺺°ͣЦš
ʥˣ൱ˣʵĪ⣬䶴֮У˵ųɾʥ׵ܣܹõҵȵĻԵ㵽ˣ欵ŮЦ˵
Ȼʱ׳ԼȴһЦ⣬ת֮ɫ
Ϊģ췢üͷʵ
Ǿ֮ǰĶ᲻ǵǿ߷𣿡׳
ߣΣѵǻ˵أҵ𣿡췢һ漴ں
һԵҡҡͷʵҵȽ˵ż֮Щ߼ߴϮΪֻΣ
췢ٴһŮɫ£˼ԣ뵽ȷʵд˿ܣɵüͷһ塣
ǸǺãѵͷʥ˵żƬ֮󣬺췢Щĵţָָǰ
˳ź췢ָ򣬿ԼǸ߿մһΰ޴ĹƯڿУ˿˹ԼɣͨýϾ;Ƴɣ»֮ɢŵӨ⡣
ΧһĽɫְڣڸԼǧɵš
Ȼ˿еġʥżˣҲ֪Ƶġ
ʥ˵ĶȻǲܷŹģ׳üͷڣҲ̵ܹģ
⻰ʲô˼һͷǵüͷʵ
ֵ˼ҪЩ塭ȴ۾һ׳
ˣ׳صص˵ͷ
ֻǣӦ𣿡ͷǵʵ
ʱλǷӦǳĬŲ˼ֿԡ
⴦żҵȵϳ֣Ҫȥ͵ðǵҪɲǲӦʱ׳ȴһΪᶨ˵
Ҳֻˣ̧ͷе¶һ˿֮⡣
յ춯ȥ˰º󣬶ŷһγڴǵĽɫ֮ڣһΣǱġ
ڴһƫڣѾмˣŷǵ˵ͷкŷһһ񣬶һλ£˵ȡ
ã½ŷ翴˿ڣˣڵĸ߼ȫ
˵ˣһ£ˣλѣ֮ǰ춯ԭѾˡ
ŷһȻˣĿɨ˵ȣ˶ޱ飬Ȼټ˵ԭв²⡣
ɳǿ߽̽飬ȷƵĵڣһʥ˶ż˶һ޶ԵӣӲɵý˵
˻һ˵ľʲôʥ˶
ŷΪ֮һȻʥ˵Ķֳѹ֮ǰֶ֮ʥĶǿֹҲ²⣬ȴûϵȻʥ˵ĶΪʲôԶżء
˴żƵĵڣǺã޼üͷһ壬ʵ
Σʥ˵ħ˵
࣬˵ͣŷȴû˵ֻǾţͬʱӣ²˱ضлû˵ꡣ
Ȼһ£ˣλѾȷҴŹҪҵʿͬ̽ʥżλΣ
ʲô干ͬ̽ôУУУܴӦı徹ȻҲ죬ߣڵĻ챯һ˦˵
룡ڵǿߣһ۵ڸ͡
룬ҵͨĲߣζڴȻУȷҵ뿪֮岻ٽǣȴǻڣʵ
ӵĻ˶ĬˣǰżǳƵĵ򣬲ݴ½ط
ҲǿǵǻûٳԲҵһͬ̽ʥżĽɣʱŷ絭ʵ
΢Цŵ˵ͷŵѲµò漴˿ˣλôΣ
ߡħ˵Ⱦ΢΢ף濼š
Ƭ֮󣬷ħ˿ʵ˫һͬ̽ʲô˵𣿡ͬǰĽˡ
ŷǽĿͶӣк˵


һǧһʮ 춴
ɫ£Ƭ֮󣬻˵ʥżһ£ҲһܵϢϼӷĿǰ˱Ƕ֮⣬طûеõϢ巽棬λѣӦҲû֪
˶֮ĿЩǣ˴ǰѾϢ֪ˡĿɨˣ˶ɫɣ˿
ŷ簵һ𣬿˼˽Ϣй¶ȥˣĿһ°ͣš
ѻû˵ľҪأһĬ֮󣬴ȿڣ˳Ĭա
Ǳ߶Դ˲޶ȥĶɣλģǾͿˣ߼µģòҪǰȥ˵ġ⣬ǽ˫һ⿴أԷһԼһЩļһٺ˶
ħˡ챯˾ɫ£ͷ˼š
ŷ˼šʥżջ󲻿νܿʥ˵һЩҩͨһЩĵõȵȣܹеõһ˿ʾԼż档
˵ǿɵż޹ʥŵȣȴδ˵ʥ˵Ķ֣߾ǿߵĶҲǺ˵
ôһᣬԼǲӦȥأ˵ͻоϲȻһʥ˵Ķ϶Ҳһ˳ģȻΣΣաȥŷûбҪȥðһա
ʵ޷Ա˵ȿ¾͸׶༪ˡ
һ֮ӷٴ΢Цųʵλǵˣоϣ
ϷԪ޶࣬޻Ե֮󣬱ȻЩᣬȥһɣǺ£ûУҲͳˣ޼ҵȿڣɫ¡
ǣϷҲ࣬һˣϷҲȥһߡ챯ǻ˵
˿Զţи̣ʥھ᧿Σˣ˾ͲǽȥˣλѿŰɡףλܹкħޱ˵
Ҳһһ̬˴߱ʾҪִǹ⣬༸˶ʾҪʥżʣ¶ŷˡ
ӵ˾ǿŷ磬֪ΣҲǼΪìܵģԶŷʵ룬һͬ棬ǿߣʱȻʤ˼֡
ǣжŷĲ룬ҲĻˣϾ⣬ûܹŷֶΣˣǼϣŷ룬ͬʱֲϣ롣
ŷһֱɫƽʱ΢΢üӣʵʥ˶ûô׽ɣ֪ѻ֪ЩʲôǷȫ˵ҵҲи׼
޼ߵһӣ֮ɫȻҲȥ̽飬ϢԴȴǼΪޣõϢ࣬ͬԵȫǵ鱨ȻҪ׼ȷ˷öŷһ˵ɵû
עţǲЦһεŵѣλѣˡϷûʲô֪֮Ǵʥ˶ǴԼǰʥʥʲôλӦţģľûʲôˡ
ʥˣŷڣ˶һйʥ˵ļءʥˣԼǰʥݴ½һɢޣԽ󷨺ͿܻƣܻϣʥҲ޷ƽ⣬Ϊ
Ǵʥ˶ʥĻ»ἫΪΣգ
ɫ粻ӵʱ֮ãЩҲѾܴ޷ҵɶӰ졣
ߵԣɵõ˵ͷȷʵˣʥ˵Ҳֶܷڡ
˵ĻĳûʲôˣҲȥԵɣŷ絭˵
ȻλûʲôˣôձɣǱԼˣ֮һǴӻˣ˵
ǣڽɢȥ
ŷ뿪󣬲ûֱӻصסڵķСʥԿܻͽô䶴ڱأԵ׼һЩ򣬵ʱ»Ǳġ
ʱŷڷи̽ȫһЩƷַ׭찡֮ġ
صס֮󣬶ŷ㽫񡢺صؽһ֮󣬱Ǿڶʱĵ
ڶ죬ŷ硢ӵһаȻ뿪ǣ˴ǡ


һǧһʮ ɫ
ʮʱ֮󣬶ŷ˱Զǰ֮һɽ֮С
֮أû˵ضʮ֮Զ춴֮Ļ׳һɴǽ˵طϽκ˿
ŷҲߵĴ£ŵ˳롣
ſΰĹŷ˶һĶѣʥ˶治֪ʲô
Ȼ㣡һ˹Ȼûɱ㣡һŷ磬׳һ
׷ɱŷһ£žݵǳϿգд忴ǶڽΣȴûֱ֪֮󣬲ĶǿߴӰе֪׷ɱʧܣǴΪ𾪡
ľ徭û˵ȻҲͲˣ׳е֪֮һȴǲ֪¡ʱû׳һ˵ǴΪȣ뿴
֣⻰ʲô˼ˣ׷ɱˣüͷʵ
ʱŷȴǵһЦҶѣΪôһСС壬˲ϧԶ֣ŷܳ´Ǽǰˣʺһ
ŷ˵ȻǷˣһ˭ó׳˲ɵŭһŶŷ硣ŷȴǺ⣬ûǸ޾κˡ
󵨿ͽն㣡Ǹ췢Ϊŭŭغȵͷˡ
ٺ٣ƾ㣿ǵ˶޷ɱңΪ𣿡ŷ粻мƳһ۴
췢һ׼֣ȴһԵĻ׳סԺ˵֮ǽ⴦żС׳üͷһ壬
췢Ϊʵغһݺݵص˶ŷһۣ
׳ŷ磬ǿһˣ˵λҵϸ飬ǿĽػм¿ºͨΪͨʱǿ˺֮ǿˣ䡣
֮⣬ǿûǲҪȥˡ
ŷû˵ߣͲλѹˣֻҪһλʥ֮壬ûǲҪȥǰֶɱ
ӷ༥һǿ߲ɵɫһ䣬صغһ
ߣϻ˵ȻˣǾ׼ȥɣĺ췢Ӵȵ˲ǲӡ
ħԼһλ棬˵׼붴֮УһˣаλҲ𲻴
ǣʮǿ߷ֳ飬һξ룬Ÿ߿еĹȥ
ͣڽɫǰŷɫƽĹ֣ожʮɺʵ̫ˣ֮ǰδǿıϣûʲôֻˡ
ûж˫һâһ̧ţȥһӽ֮С
ӵӰسǰţɫһü״ƺΪʹӣûκκۼ
ӵӣŷ֪˵ûĹֿҲǼͨģΪ߼ߣʹǰţм¿¾͸ˡ
ӵȽ룬챯ߡ޼ߵǸԴ߶֮УС
ξҲͰಽӣһķнҲͶʮҵĹ򣬵Ǵ˿ѾȥˣЩ߼Ҳ˲һɵľ룬ɼǶôˡ
İǿҲ׷׽֮Уŷһתʥ߶£ɫһ֮С
һ֣һɾ޴֮ǴϮ˲öŷһ޷ǽ֮ռ䷨֮ں϶ЧΪǿ
ͬʱڿռ䷨֮УƺһͬΪǿ޹ڹҴܣƻǿǷа㣬Ĵиš
ŷܹо֮ǿǿһ󼡷ۣοӵûרķأѹӵ϶һʹĪӣȻ˲ٿ
ڹƶѣ˶ŷҲ˲ȥ۲һɴΣҲǿĶȥ
ŷ绺ƶŽŲÿһֻ룬ҪķѼʱ䡣
Сʱ󣬶ŷһ·̵ӣЩΪЩдϲȴǰЦ
ķ˳ʱ뾫Ҳһ룬˸ǲһأһѾɫ԰ףڹоڻָ


һǧһʮһ ɫ
ӡߵдΪ𶯣ûϵʥ˵Ķھ֮Ȼǿ˴òײͨһС룬ûѶ೤ʱ˳ͨ
ң֮еЩ˺֮ǼΪǿǵҪܼѹ챻˺ѣ˵ʵһʹ࣬о嶼첻Լˡ
඼̫ԶŷȻϺٶȴǼ˵ģ೬һԶˣȻ޷תͷȥǶܴĿ⵱иܵŷӰ
ŷ֮Ĳ࣬ɵð̾ϧ
ֹһʱ֮󣬶ŷߵ˹ֵľͷϾͿԳȥˣдΪʱЩԼһЩΧѾüΪˡһߵĹǽиߴĽöŷһ
˿Ȼŷҽһ̧سǰһ̤ˣǰΣ֣˳Ĵɫ˽ȥ
ͷ֣ӵ˻ɵľ룬һʱͨٿԶޣ𲻴
ûٹŷתͷǻ֮Ĺٳɵķ˹ȥɽ˵ŷŷڹʮɸߵڴϷһЩưܵĲббع棬Ľɫġ
ŷһ˼⣬ǲµӦǡֲŶԣȷʵʥ˵Ķˡ
ֲƾˣʻ֮ǷâϬֻ֮΢һ˫Ŀһ˿ʹĸоһæͷȥٿﾪ֮
һĹڣŷһҧСĵ˽ȥ
Ĵǰ뿪ģŷ̧űһź󣬶ŷȻˡ
ǰֵһֱһͷխͨͨͬþӨ͸ɡ
ֻͨвɣȴߴʮ֮ޡ˽ȥѹ֮ǳ
ŷü΢˼Ƭ̱㽫ʶ˳ȥɫ΢΢һ䡣ǿʶһܵǽڣͱķ˻޷֣˵̽ˡ
ŷĿоһ˵Ǻ˶һϸϸȥȻ淢޵Өϸ޷֡
ͨѱ֮ͨ˽ˡʥˣԽƷ֮ԡŷָḧһ
ԽҲо˿ȴҲ޷ʶƵȷ࣬Ը̺ܵɲöŷ΢΢һ
Ƭ֮ĬȻջָ°ͨо˼Ƭ̺󣬲̧ǰȥ
ŷ۾һٶͨнšǵһģȻõǱڸ͵ϮˣҪСģһʥʲôĿܻء
һ˳ûгκ״ֻСϿȰͨȴĹŷСʱʱ䣬˾ͷ
һɢˮɫâĳڳǰŷ羫΢һ񣬼ӿ˼æ˹ȥĿһУһȻһ
ǰһķľ޴áǽԵɫΪͬգһȥ˸е泩õķԱİ֮㣬ΰ֮ͬʱȥǧˣҲ˿ӵ
öŷеصǣоʮִʯЩʯÿһҪ˲ܺϱסϾϸĥÿһ϶иֶŷǼδޣһʮ㣬һͬ
ŷڴĴ鿴ûг֮Ż֪Ӧ뿪˵ڲɵüͷ
֮洫ŲŷͣѰĶվţڴ
һӰȴĻ׳߼ɫǰˡȻ˵ʵ޵ڸǿһЩġ
һ׳ĿⲻƵضŶŷ磬¹Ȼʵǿ󣬾֮ǿҵҲ˿
ŷһЦû˵
ûоŷ磬ڴĴ鿴ȻҲǺͷˡ
ţӼ༸Ⱥ˶һңǽһûܹҵ֮ڡ
ʱ֮˶üͷվԭأ˼š
˵Ϊʥ֮ȻѾûʲôˣ˴Ҳǽ붴ıؾ֮أ軳ɣôνأǰݼʥˣҪиڲǰɣΪҲأ
ˣʥԿܻͽ˿ڶȻҲĳƵˣֻҵ⴦ƣҵ붴ڡ
ŷ硢Լ׳ǰһһۣû˵ٴϸ鿴


һǧһʮ ִ
Ŷŷ˵ĶǿǷӦˣȫСĵزš
һӺ󣬶ŷվڴͷĳǰһʽӵľŵӣڷŵú˿ǶŷȴǾˣЩ֡
ӺʲôֵģԦ޵üͷһ壬Щֵʵ
ʱҲע⵽ŷӣɵ뿴
ŷüͷʵȻﲻڶڣҲûڴ˻˵ĵΪλҪڷôһӺʲôأ
ŶΪΣѵ˵ǰһ
ŷɫ£ߵһϣȥһ
ڵʮ˾üͷһ壬Ǻ췢ӸֱӳЦߣװ
ŷûᣬߵһ£Ȼûκ
ҲӰˣŵѡЩʧ̾˿δ˵꣬ͣλߴ˿ȴĬǰߵ֮ǰŷµ¡
漴˾㵵龰ˣڴĵһ΢Ļζϵļʯ巢ҫ۵İâ˳ԾĿУһСʹ
ôǿߣ֮ǰȻû˿ڴ봦һЩĸ߼߲֡
ŷΪ֮ϲߵǰ΢΢ϸκ󣬶ŷ߲Żһ۵ĵͷ
ˣû⡣ȥؾˡ˻һõ˾ǴΪϲҵˡ
˵⻰ŷһǰһ̤ϴ󣬽׹˸˵ʧӰ١
һ£ڵʿʣӡߡ챯ǿǰߵ˴У˳ȥ
ʣ߽󣬼ȻҵڣļλѾȽȥˣû⣬Ƭ֮Ӱ쵽ĻԵȻǲܳˡ׹һڱһˡ
ŷһͷĿѣһ̱ǷѾһƬޱȵСɽϣһ£ȻΪһ߾Ȼڴ˵ء
ڶŷ֮ʱʮ⣬һһӰ֣һȴԦڵߡ
߻ܣˣȴֻжŷ磬¶ϲ֮ɫɵĳŶŷǻĵЦͽ֮㱻ֿˣ벻ȻŵѼ棬Ϸο֪ŵǷ⣬ʱܹϷͬУ
ȻͬΪ߼ߣԶŷʱȴ˵úǿΪΪǫ飬Ϊ֪ŷʵȡ
ŷ΢˼һ˵ͷȻѿĳôҵȶ˱һ𴳴춴ɡ
ŷͬ⣬߸Ǵϲ漴ɫ£ʵ֪ŵѶʥж˽⣿
ŷ粻ɵЩ֣֪˻⣬ʵʵص˵ʵĳʥ˻˽ⲻֻ֪࣬ԿܻͽƷĳҲһЩصĵ伮ܹҵӦϢκȴ̫١
ߵ˵ͷʥԼ춴Ϸɱȶŵ֪öһЩ
Ŷѻԣŷ粻ɵɫһߣ˻棬ôܹһЩ˵صϢȻһЩȫԡ
Ϸǰ֮ʱڵĵ伮мʥ֮Ľ֮£ƽ¼ѼҲ˽⡣˵˵ʥ˵Ķ󣬸ǽϷ֮伮ȫһ飬ٴβһЩйش˼춴ļء߻˵
ŷû˵ֻš
˵춴Ϊ֮أӦˡعؿ㲼ƷԼĿܻأ£֮߾ǿߣǼΪΣգΪһЩΪǿĽܣȸ߼ߡˣϤ˵֮˴·˺ͨ߱˼˵š
ŷΪ𾪣벻Ȼˣſȸ߼ߵĿܣöôǿʥ˵ͨĽˡ
ʱ߻ܣǴ˿֮رӦǵһؿˣҪǿ֮ء˵ʱɫ֣֮¹Ȼ˽Ĳ١
ŷԷ˵֮ʱĿⲻԾ̧ߣԶһ¡
ֻСɽ°⣬ȫǰɵһƬƮһͷĻҰ޷͸ʶǴӰ죬ʮɵӡ
̧ϱߡͬڵĿκζʵڲ̫ڴ֮ڣĽҰ⣬Ҳ֪Ǹʲôӡ


һǧһʮ п
Ƭ֮󣬶ŷ߱ǳԶĻҰȥ
һУЩҰͬķ˶ˡ
ŷΪ߼ߣȻǺη壬Ϲâ˸󣬸Լķ֮
һ̧֣ųһɫ䵶ͷߴתšһɫĹУЩһǱ޷
ŷһһɫ׽ŷȫסе޷
ŷǰ棬һޱĹ۲ܣһ߽һһšڶŷĸоУȵĵطƽ̹ǿӿݣЩʪĸоƺصӡ
֪˶ãһ·ʲô鶼ûз˲֪߽ˡʱɫҲʼԭȵĻҰɫıôҲˡ
һؿ˰ɣŷɫߵߡ
ͬһأ˫üҡҡͷӣӦòһɣؽˡ
ȻٴǰɺС𣡡һͳĺдŨŨİдź¡һһͷɸߵʨ״ɫ˳зһͺ𣬳Ŷ˷˶ٶȼ졣
߾ػܣߴһâһǼɫ䵶ȻУһâ
һξ޴иֶնʨ״ܣ֮ŨŨȿ¶ԲʮɵĿռ䣬ҲΪ֮
ʨ״ֻǰצţ޴һɫâܵƺҪΪһ壬ͬʱһֻצץεĹУһֻצǳץȥһţһ޴ߡ
ﬣ޴죬й⻪Ŀ
һ̣ʨ״ܾ޴Ȼ˳ȥֻǰצ⵽شһֻǰצ˰һֻǰצնһ˺ۣצ룬ͬʱıϻ󶴣ð̡
ʨ״Ȼˣȴûʧʶٴγ
Ը߼߾ʵһ֮£δնɱһͷ߾ĿܣȻǴΪŭˣ˿̼ٴصغһ䵶Ǻݺն£Ҫ֫⡣
ڴʱһâ𣬽һߵͭɫ֣ܳһѺɫ䵶߸߾𣬳ն¡
âϯܣڻ̺ѹΪǿ󣬾Ȼм߾ʵ
ȫ񶼷ǰͷʨϣ⧲֮£أɫһ䡣
ʱһֱԹ۵Ķŷɫһ䣬һΣǳߴܵǰ˫ȭһգڷһȭͷǻܵؿڴ
飡
еĺâδն£ŷȭͷȻڿܵϣһͳŸߴĿɶʮС
ŷ׷漴һͣΪǰһǽܵûҲ޷֡
ʱһնʨӿܵϣϻһĿӣʨӿܴʱǴһˣʧС
ЩȻûǣȴӱܣñֵǿʵ̫ˣҲû׷ǰɫص˵
ŷ˵ͷһУǳˣȻ򵥣˶ֵ֮ĳƽһμʶ߾Ŀܣ̾˵пȸ߼߾Ŀܣʥ֮ͨȻޱĽ
ϧ˵ЩҪӦĽƷϣܷӳǵ򣬾ͬһ㡣ҡҡͷ
ŷ粻ɵһʧոջţпܣŪܻȥǶŸʵǸǿˣôһ˵ֻ÷ˣʥ˵Ľ֮һӿ¶޷󼰵ģǿܵȻҲ޷ˡ
˼Сĵǰãԡһ죬ŷȻͣ˽Ųͷ˳һԵ߼ˣҲǺĿ
ŷ۾΢һ£漴ͻָһֻŴԭŲ˿һѰ׹ǣ滹һƺͨķΡ
Ѱ׹ǵԱߣһѶϳصĲнƬӨ͸ȴѾûˣȻʱѾ̫Զˡ
ǰģмҲǵһγǲһ˵صķÿͣŷĿ˵
ʬģӦȥˣǰҲ߾Ĵڡߵ˵ͷ
ﲻǸոս룬ܵʵƺҲ̫ǿ䣬ʵҲ̫ǿ಻мڡͣƬ̣˵


һǧһʮ ߼
мߣûʥ˴ڵ£Ҳ˽Ķǿˣĸɣ˾ĴڣKȴʬǶ硣ʵǺǰķر𣬿ɱĺܰɼ޵·һСģٲľ棬ͨ˻Ҫ֡ŷ˵ţ˲ɵһĬȻ
ȻѾǰôΪ춴ıᱻһȫ𣿡ٴǰһξ󣬶ŷȻʵ
˫ü΢壬Ƭ֮󷽵²̫˵Ϸʥ˵Ķֻ²ô׽ģ˽УıҲǲ̫õõġҵܹ˳ĻӦûŻԵõһЩɡ
ŷ˵ͷʲôˣǽ΢΢ӿٶȡֱֱǰУһٷʱ䣬Ȼûʲô֮ⷢǰֻҲٳ֣΢һЩ
Ҳ˵زûпȸ߼ߵĿܣֻ֮ǰУѾǰƻˣ֮ʱǰĶŷȴüͷŲٴͣ
ôˣȻһͬվΣʵͬʱʶ̽ѰһȴǺ
˵Ŀˣǰһͷǿ֮ܣ⣬֮ǰֻҲһˡŷĿɫЩأһ˵
һʶвδ쳣ŷȴǸܵˣΪ𾪣˵ȸ߼ߵĿҲˣһݡ
˻ǰȥ֮⣬ǼŨУֻܲŶǰ
жһҵĳªﳤ㣬Դ⣬䳤˫Ŀͨ죬˫ָһĳ׶ǹ֮ǰʨӿܼͭսʿܡ
޷˳ͨˣ̾˿
ܣǰǳƬˡŷ΢΢һЦ
ŷǰֻܾһǷֱŶŷ
ʨ״Ŀսʿܾߣͭսʿеĺɫ䵶һǴâߺնȥʨ״ĿǴһţһźɫĻߣͬʱӴһβͱɨ
ŭһ䵶һһâ֣һųȵĹӭ˫ڿҵĺ죬ɫâˡ
ͬʱ΢΢ˣ䵶ǰһ𣬵âֶɫ䵶ĵâķɡ
ֻܴսͬʱŷǳªĹչɱ
һеĶǹ׵ĻŶͬХŻ沢ͨĻ棬һֱżߵ¶ȣƺҪնڻ
ŷɫһɫȭѴϣ˫ȭӭĻűһȭ
ɫ˲Хţƿͬһ»εĽɫǽڣŻΧȥ
䣡Уâ𣬿񱩵˳ȥݡ
һ޷κε˶ŷ磬ܽеһѶǹһ˦ӭͷͻ˶ŷ֮ͬʱߴӰһΣʧˡ
ŷüţһץнǳ֣һΪһɫĹâɳ
ﬡһâ밵ɫĹâ֯һ𣬶ǹâȻۡһһŻ棬תۼ佫нڡ
ŷ΢΢һкâһһʱнǴΪһɳĽâִĽâһͨնͽܵĻƿΧϿպݺݵĳŶǹ¡
еĹͨһתһֻеĶǹǺݺݵһΪһֻɫһŭ𣬳Ŷŷȥ
˻ߴޱȣ۴ͭ壬ſ֮Ļ棬֮֮ǰһѶǹǻͷΪһԽɫ֡
ŷһѶǹȻܹ壿ƺҲıʥеݳް
ʱɲǸпʱ򣬱ɫɫȻɱ
ŷ罣һһָǰнΪһֻɫֱɱȥ
ɫĿ׹һһͺѪһţʮͷ­СĳһӭŻɫȥ
ɫצãӭĻȫ˺飬ɨܣûŨŨʧ
һ˺ʮܴ֮ɫŭһ˫һȣӴϿճ֣һŻıϡ
һ÷飬Գнı塣


һǧһʮ ͨ׹
ۼѶǹ֮֮󣬶ŷüͷһ壬аЩ𾪡
һУнջУͬʱһн迪һʽʩչ
һ̣صĽǰֶһһģнںϻۣΪһ壬һͳĺУһͽȻ֡
ʮɳĽҫࡢ졢ơסɫϼ⣬ŨŨУԵüΪҫۡ
ɫ֮Լ˿˿ļ֮Ҳţеڴ˿ܵ˽ʽӰ죬Ŷŷ۶
Ũеĸߴһ˾ѪâһһͳŭһΣʧУһ̣ߴɫ޻֣˫һĶͷѪâɫ޻֮ϡ
ɫ޻һ̧ͷХһŤţŷǼ޻ͷ­һ߸͹һ飬źâһ֮󣬻ΪһͬСĻͷ仯˫ͷֻ
һֻͷĳ֣˻ϵǿһأܸʢöŷüͷ壡
ʱ˫ͷ޻ֻͷͬʱһţһһĻѿڶڵŷ߷ӵ
ŷɫһ䣬˫һӣǰɫ޽ʱһ΢΢һâ䣬Ϊ˳ʮɵĲɫƥӭųݺնȥ
޽ײһ𣬹â䣬ΧǱʮɣƾ֮
ռ䲨֮ΪŨռţɫ޽â貣ͻգһն򣬱ֵüΪ¡
ǳԽԽࡢǰͺ̣ϵشŻͷпӿû˿ͣµļƺ޾һ㣡
ΣöŷɫһЩ⡣߼߾ĿܵҲȷЩʵȻ޷ȣȴһмҪǿϲˣѹ֮ǰǸм߻˵ء
ʵĿȻ޷вŷ磬˼ҪҪʩչΪǿͨܳɱ֮ʱǰĹȻһΣٽʧ
ŶŷԶ֮ռһ΢ĲܸߴϢĳ漴ȭһǳŶŷͷݺݻ¡
ŷûз㣬ȻǱſܣٿǰɫ޽
ۼͷľȭŷֻ߾ʱѪ΢΢һͬ˻һ㡣
ڴ˿̣ŷȻһתһֻŽİɫȭͷȻ֣ӭܵľȭ
飡
ͳײ𣬶ŷȭͷܵľȭʵʵײһȭͷཻΪģһȦȦۿɼϯ
һһСӰţƬ֮󣬿ܸߴһض𣬳ź浹ɶûŨС
ſܵʧɫ޽භ˫ͷһ𣬶һתʧ
ŷ羲ԭأʶȫſϸ۲ܣȻǸȴûٳ֡
Ӻ󣬶ŷȷϣܲٳˣߴʱѻֻܣڲԶ䱸š
߰ɣܲٳˣͨ˹ˣŷ絭һЦ˵
ߵ˵ͷŶŷ磬ǰȥ

춴һ԰ڣгƬвֵ滨ݣϸͤϡϡ߰ˡ
ЩǿߵУ嶼У׳ߣӡ챯˺ȻУ˶ɫ£໥Ҳ˵ǾȶץʱƺÿжǾһսġ
԰ܰĵطȫǹİɫһطΧˮкͨ˷·ͬ硣
ͻȻһԶ˿滺߳һλǿߡڵˡ
˾ǣ˻һûУɫҲ֮ƺûʲôɱ͵˴˴
ֹŹֵһ¾ͤ˵ȻŴ˵ĿҲһЩӵ˼ˡ
ڵĬĬ߽һͤӣվһҲ˵
ʱһĹȥˣӰгǿԽԽ࣬еǱ֮Ҳеڵһ㣬
ʱ֮󣬻԰ڵ˫ǿʮˣʣ˻û֡бŷڡ
δŷ֣ӵĿ⸴ӣ޼ߵ΢΢ЩϾŷǵսǿ֮ˣǳԿ١
ˣ޼ʱʱ˫ĿܵŨɨһ£ȻΪǵıϡ
־ٶУȴһ󰵰ˣ췢һʵĵⷬ񲻰ڵʲô𣿡


һǧһʮ 
޼ɫһصغһû˵
Ҳãͬʱ߼ĿܣնɱˣҲ˵췢ȴǼ˵ţмֵӡ
ҲһЦǶŷĳ⣬ʵ֮
ӵɫȴҲû˵ϾѾ룬ȴ˶ŷ߶ˣ֮£ʵɾʹˡ
ڴʱһ˶𣬡ֻϧĳãɱңο߼Ŀܡ
ĳ֣԰ĳŨУһҵķƬİͻȻһ֣沢߳˶ˡǶŷߡ
ղ˵ȻǶŷˣʱɫ䣬һ֣ضź췢ӣɱһš
ŷ簲Ȼ֣ӡ޼ߵ˾ǴϲɫԭΪ˷ܵΪ֮ʧ
ߣֻ˵һ߷ѣҪ彵٣һָͷѹ㣡б£»㲻Ҫܣһ㻹ţ췢ɫһ죬ŭ
ٺ٣һζĳúһֶΡŷ俪ڡ
㣡췢Ӵŭƺڶŷ˲ǵ˸еʮַŭ
ˣҪˣҿһɣڴʱ׳˺췢ӣ˵
췢ӵ˶ŷһۣ˵
ڻ׳֮ԣŷ粻ɵЩ֣ôĸ߼ߣ˳ʱ䣬ѵڶصڶûҵ
ŷ翴ӵˣ˾һҡͷһ£ŷɫΪˣȻԽ֮оʥ˱֮𰡡ҲҲһܹҵ
ŷɫ£ڻ԰ڻ߶ţĴ۲졣
λѣδҵڣǶŵҵˣѵ׼˰װ׵óɹ𣿡ʱüͷһ壬˵
˻һǿ߾Ŀһˣȷʵˣ֮ǰһأǶŷ߶˹ͬҵڵģ˫ͬã޻˵ڶ޹ףļλӦˡ
ǿɫһͣЩѿ׳üͷһ壬ôĵ֮ҵֵΣ
ܼ򵥣Ҫôʹ뿪ҪôóһĲڶŵѡ߻˵
ٺ٣ΪҵǲӦ޷һ𣿡׳΢΢һЦʵ
ߵһͣǰ뿪ȻԽ룬ϾŷҲ޷֮󣬾ͽڷס
Щߵӣص˦˦ӣ˵йزĻ⡣
˾ǿŶŷ磬ڴٴҵڣ˺ýһء
ʱĬĬѰ弸˵УǶԽΪ˽֮ˣȻŷ磬硣
ʱһһιȥˣǿ߶ȵЩ֮ʱڼͤӰΧĴһƬͺͺʯϣһĿҫ˷׷ײĿӡ
ƽϳһʹСǰһģһ
ҵˣߴΪϲһߺ
ŷص˿ΣܵļͤӲйأҲת˺üȦ֮󣬲ŷġ
󣬾Ǵ͵һصΨһ·ڶŷ˵
ŷ΢΢˵ͷӵһۣ˱̤˴
âһ󣬶ŷʶ߳˴֮أܴ߱š
ǰΣöŷĿɿڴƶ䣬һ޼ʵԭԶԼɼɽ룬ڱ֮ĻϢ
ʲôĳһڲŶԣ
ŷĳ˰ΣûһʱǴǱߴ˹Զվš
ŷ𾪵ӣп֮ɫ˵ôŵѺܳԾʥ˵ֶˣɲʲô󣬶ȷȷʵʵڵأҲĳһڣǵڵһռ䡣
ŷʱǻعһڿ˵ͷĳ֪߱ռ䣬ҲڿٳһƬĿռ䣬ֿռһΧСû˵ȴȻʥ˵ֶιȻҵ񡣡
ӵ˵ͷǰżϼأʥ˹ڻ磬ܽԪԴأ硣˰ɣܹٳһСͿռ䣬ɽסʵǾ񣡡˵ţ¶һ˿ʥ˵羴֮ɫ
ԿٵأԳһ磡⻰ŷид漴˵ǰ۾ǰһС·ϡ·֪ҰݣԵЩģ壬ͨͷԶ


һǧһʮ Ԫɹ
ڶؾʲôϷҲֻ̫֪ƺͽйأΪǿл󡢹֮ġߵڶŷ𣬡ǵӣƺҲв֪һЩ˵ص
ŷߵȥȴӵˣĻ׳ȣǿʼжʮ˷ֳС飬ĿҲΪȷǰһ·ѰȥѰŸҩ
磬һҩǿۣеҩҲǿûȥ󱲵ӣҲǷǳʺϵģοʥ˶еҩͨ
Ѿɢ˻Ϊ磬ԶȺɽȥŷ糯ߵҲ߰ɣ˵˵ػʲôҩ˵⻰кηӦһεĻΪһɫݹ⣬ɳ۶ȥ
Ȼûʲôڶŷ棬Ϊһɫȥ
֮أתۼһˡ
ŷһ·ȥĸɽͷȻͣҲȷʵҵ˲ҩһЩǺģݾԶ֮ϣҲ˲ɶõҩŷ߶˶ɵ˲١
ŷҲע⵽ˣڸɽͷУͬڲժҩҶջ񲻷Ƶӡ
Щ˶ǳɣоԶڵĵ伮Ϊ񣬶ԶʱڵһЩҪ˺¶Щأܹʥ˶Ϣ˿⡣
޿һȫƾԼŬϵղأҲһδλԵãȻҲǼΪ񣬵һԼæЩĵ伮ûʱһһȥҲûܹ֪Ϣ
Զڴ˵˽ʵ̫١棬֪һĨڡߣŷҲŻɣΪԵ޹ʶԼܡ
ɲţΪһͬоԮžݵһ£߱ԼʾãΪ߼ߣʥ֮⣬ͬ׸ˡ
ߵҪԼϵõʲô߲˵ŷҲȥʣҪմ˻¶ʲôĿûʲôĻҲˣʹɱֵġ
ŷ߲ժ˲ҩ֮󣬷˶Ѿ뿪ˣǰȥ
ŷ׼߿ʱȴ˵ˣɫΪأһѾûǿߵΧŵѣ֪һֱڻϷͬУʾõĿڣϷǸ㣬öŵܹΡ
ŷüһû˵ֻǿߣû뵽֮߱ǻԼԭˣԭΪٵõȵ֮ͨ
ϷΪ߼߶꣬Ԫ޶࣬ʵȴ޷ǲܽʥ˾İ֮󣬱Ҫֻѵƿ֮УѴˣϷҲģֻڱڵ伮֮Ϸ˷֡
ͳΪأȻԼ޼Ϊǡ
ŷ粻ɵһĬȻ꣬ǧĴ޻̫̫磬ȻǲֵǣȻİ޶ڳ˵ǲ󼰵ģ߾ǿ˵ȴǵָһӼ䡣
˵ʥǰ磬еõһ߷ʳ˹ܹƾһǧԪϷŵѰæѰҴ˹
˵ĿġҲöŷΪ𾪣һǧԪ侹д˵ȱֱδţ
Ŷŷ飬߲ɵЩ⣬ŵҲŰɣʵϷв鵽ϢʱҲǴΪ𾪣Ϊɣ෽֤ʥȷʵ뿪˽磬ǰ硣Ҳ˴ĵ伮ʥ˲ûзϽ磬ʱҲûȷеļأӺʱ㣬ԪǳһꡣˣϷƶϣΪġ
Ŷʲô֣ʲôŷüͷһʵ
ԪɹģΪ߱㽫Ԫɹģϸظ߶ŷ硣
Ȼ˹ΪβѰңΪҪ֪ңѵҵ˲𣿡ŷȻûȫģЦЦߡ
ȴǲ⣬˹ҪϷܳΣԣܹ֪Σգ룬Ѳ׽ڶŵѵƷϷ˫۾ŵԶ֮ˣ̰Сˡ
ŷ粻ɵ΢΢һЦͷ˼ţȻǲ׽кΣգңҩЧĳΪȣѵѲ𣿡˵߿ߡ
΢΢һЦ˹ͨ飬Ѳ׽Σȴǲ˵ƾϷһ˵Ļƺ׽ϷֲΣֻҶŵˡ⣬һԪɹɹ˷ʳɣΪŵѳֵı꣬ϷֻҪ֮һʣµĶŵѣΣ


һǧһʮ 
ŷ綨ضߣᶨûжѾΪˣ꣬ҲǼΪģɹǾܹ˷ʳǧԪ
ĸʣҲսˣʱʳ߻ʹĻսʾǧҵԪĸ׵ȴǿˣ߾ʱԪɾͱȸ׳ǧˣø׷ʳ˹ǾǧԪ׸õˡ
Ƭ֮󣬶ŷ˾ģ˵ͷãĳӦˡ
ŷͬˣߴΪϲ漴ϲɫһʵϷЩĵģҲ˵֪ϢôʱܾͻһˣϷȻʵЩţȫһЩȻǸá
ŷ֪˻֮⣬һҪˡ˵ͷɹ֮ѾǶĳ֮ˣ˭ҪӶĳߣȻҪ˫ִ𲻴Ӧˡ
ų׵طģãȻˣǱȥ
뿪ɽ£һ򼱳۶ȥ
һֱʱǧ֮ԶöŷΪ𺶣ʥ˿ٵռ䵽ж
һ·ϣΪϸز쿴ܵ˵Ӱڵ֮󣬶ŷ羪ȵط֣˵ŨľԵϢΪŨ
ԪɹľؼȴЩų⣬⣬ժʱֻԵԵƷֱӵߣʱֻľԵĺӣԽ᲻ϼԵƷͬߡ¶һ˿˷֮ɫ˵쿴ܱ˵
ŷһݣԪɹ鷳ͨӡ
ʱߴȡŸɫ죬ЩСķһһ㣬й⻪һһƹɳеСȵĲ˵ϡ
龰ŷ΢漴ѶһҲоǾ󣿡
ߵ˵ͷǴϹŴ󣬲ľҪʮŸ죬ֻСǴԸԪɹ㹻ˡֻд󣬲ܽסԲɵɽʯǱɼӲסԪɹ
֮˿ӴһϻȻŶŷСش˸ӡ
ʲôϻһ򿪣һŨľ˱Ƕ
׼һľľŨԪɹջֻҪŽУԪɹض̲סǰȡʱҵȾסˡ߻˵
ľŷ翴ˣϻһĴָСĿ״ƷɫġǿҵľǴӴϷġߵ׼Ϊ֡
뵽ԼڳǰҲԵһЩ׼ȣǲ࣬ŷ粻ɵð̾ϾԼһ֪˼ԣ֪ʲôҪôȡȫһ
ϻк󣬶˱˵طصš
ʱһĹȥϵǸϻɢľԽԽŨǱڸһŴϵĶŷ磬˫ü壬Щ̲סҪúΪ˲׽ԪɹֻǿסһֱԼĺ
ʱţŷҲԪɹһֱϵֵĻҲֻзˣȻȥͨڶؽ˵ˡ
һʼɫƽԪɹҪı֮һҪõ㹻ġ
ڶŷ˼֮ʣȻɫһʶһĶƬСöŷ羪ϲʩչʱȫϢڱΣգҲգĶϻڴ
һھĲݵϸֳһͷԵСˡСֻһ߶ߣߵԪһСͨѩףǰһɫĶǶΪĿܣһ˫ѪתͣʱĶƣһСģ
ˣСɵıԳϻķͣϲʱֳһ˿ɫȻŨľ˵żջ
˵ŷһ¾֪С϶ԪɹĻˡ
ŷ˷ܵĶСˡСŨ֮֮ϢѹܹǧԪˣϧ˽ȴûд
ŷһпѣһȴ˿ûзɡһĶС˲š
СһֻΧϻתȦȻЩԭˣҪʲôӡ
СͨӣŷԽСɫֽ֮ɫ˵Ȼû˹ͨ飬Ѳ׽Ԫɹܸ֪Σգó֮ˣֻҪһСģпǰ


һǧһʮ ȸں
ߵСΧŴܶһȦֻСֲͣشţɫԥӣƺǲܴΣգٳûС
ʱŷ磬ЩаţǲԪɹʶ壬ˡɵÿǣǷҪǿг֣׽סֻһĻվСÿ
˵۹ڿн㣬ǿ˶Էĳ
ڴʱ·СζȻһȻݺʧһԵҰݴСϿĻŷ߶ʱľˡ
ڶЩʱһĲݴаӰһС˾Ȼһּٶȣ˲Ӳݴз䵽ϻǰֻСһ̣ǽϻеĶȡȻɵתȥ
ŷȻС˵һٶŪЩ㶡Ͼ˹ʹСƲߺܵ
һƵĴϼ£Сӻصıؾ֮·ϡСŵðеȻһŤһߣһȥ
ʱѾˡȻһԲεĻɫ֣˴εķСһͷײڹϣ˻
ڵϹȦλβԴվֻĿǾ֮ɫ漴ϰ׹һȻΪһȭͷС׹ţ¶ȥ
ǻƹһ󣬹ֻͱһâ˳
һļˣ׵Ĺڹ֮ͬͷӬһײĶ
ڴʱһɫĹâϷ£һ½ٴԾеĹţ׼СȻӰһΣŷ˵ϡ
ɫĹâֱķ䵽ϣһԵСӣɢŵ⡣
ɢȥֳǸС˵ӰƴšӰһģһһһСһж޼¡
Сα仯ͬСı仯ţεĽѺڡ˾ΣŷϲɫһЦ
ʱŶŷеӣǾʹŴȥѰı壬ز̫ԶӦúܿҵ
ŷ˵ͷ˳˾ƬѰ
ϸع۲С˵ķӦСϵı䷽Ƭ֮ȷ˷򣬳ǰӿǰУȻСϵԽԽʢ
߳ԶСϵȻǿʢ㣬ߵ˵ͷԴżӦھ͸ˡ
ϸѰã߼Ǿҵˣ
ŷѸԣȻڵϼԪɹıģ˹ֻгߣžƬҶӣΣϳһöɫĹʵֻкҰСһȦȦ·ֻǴ˿ŹȴԵЩήҵӡ
˹뻯ʧȥϵǷʧȥһ㣬ΪһˣֻжϣָܻСĵؽϵɹժ£׼õľС
ʱܵĴڣеСһҪ뿪ŷС𣬻ΪһŰ׹⣬Ƶ˵ϵǿҩŶŷǼԪɹವһ£ǰʧˣ֮£ʶչѰһ֪ܵĶȥˣɵЩĿɿڴˡ
ٺ٣ҩΪˣܹ뿪ʵǲժҲһͬȡߣϾ˹Ҫһ귽ų죬ûȥֲĻҲ֪һ䵽˭ϣԵ
Ͻľиϣϴβסϲɫû뵽оȻ˳õɹ
ŷ֮ʱȻɫһ䣬Զݹ⼤ڶǰֳΣȻǿߣһǻ׳һλߣһλһɫǰߡ
ҵ鱨ȻûΧб챦лλˣˣǰеɹҵȿԷǾʹ뿪򣬴˵رǶλ֮ˡ׳ǿһǹЦţ˵
ŷкһضޣû˵
ɫһ־ŭ֣벻嶼֪Ԫɹ֮£һиǵǽɹժַųᡣ
ͬʱһ˿οôнŷҲˣһ֮˵Ķ֣ɹȻ޷סģ㲻Ҫ¡
˶ŷǿֵĴڣǰƿɾ˵ˣϣŷ粻Լʧ
ˣˣŷɫƣ׳ǿĵӡ
ֳɫǰ߼߶ǻسɢнŷ˰Χס˼


һǧһʮ ӥ
˵˹ǶУûǵķݣֵΣߵͷ˿еľУһ˿ɫһ˦ǽľڶŷУ˫ۿ׳ˣ˵
ͬʱŷдߵĴŵѣ˷գͰ֮ǰԼݣϷһݣ֮⣬Ϸϱһݡ
ʱ˿̣ߵҲĶŷɣûɹֲϳֻ֣ۼƲˣʴֱӽɹڶŷ԰ģȫ֡
ŷ̼ߵ⣬û˵ʲôֻǽһĨľб봢ָڡ
ŷжԼ̬ȣߵ˿¶һ˿Цݣɫһ
ߣʶôȻˣǶ˶ȥˣ׳˵
Ҫôϻŷȴɫһ俪ڡ
˵ŭ׳΢΢ף֣סնŵСӣ뱫ȥնǸͷֻϣͬɱСӣ
üͷһ壬ЩãŷʵҲ֪ģмʱնɱԼͬ׵ĴħԳǿߣ˵ķûնɱ׸߼磬ʵ֪ǿƾһˣȻ޷еġ
ֻסһɣ뱫ֺܿܽͷʱ֣ǿõеùҵ֮𣿡ǿйǣ׳ִ
ŵ˵ͷ
׳һΣϻɫսţкɫȻ𣬳ߺݺ£ͬʱд˵սڴɱջȥ֮ģǱֿɵã
ڴֵͬʱֳɫǰɫһ䣬йǰһӣһɰɵĹâ𣬳ϯȥ
һ޾ȻԶһ׼ٽնɱŭһдʣ޴һģ޺ڹֻ֣Ӵ޳ߡ
һͷĳĺɫݣ峤ʮ࣬ɫ𣬸ͬͭ㣬ɭޱȣһͷɫıӣ˫ǽɫģȻʽ𾦱һֻͷޣʨӵ壬ͷ­УмǿʨͷǿһͷҲɽͷ޵βββȴǼͷ״Ǳƽ
ͷ޶߾Ĵڣ裬֮ǰγֹŷ綼ϵá
ߵһһת£һɫĳϣȻһƷҲͣͬʱȻһɫ䵶
ͷ߾Хţӭֳֹǰߣ߱䵶һӣһεĵâϯŻ׳նȥ
˲ǼսһŭХϴ񱩵벨Ƭɽֻ
ŷȻǽǱߵսߵͨټֻڻ׳ǰߵ֮£֧һʱӦûǿԵġ
ʱڣԼնɱߣһ֮һɣԼǿҲ޷һ
뵽˴ŷһ䣬ߵĿ⣬ŨŨɱĵױ
ʱһǻΪһֻɫݣɫ˫аˣɭĹԣһȦɫᣬΪӥ嵱ӥһ֧ڱޣʵΪǿ
ӥһǳŶŷԶŷǿĶֱ֣ӱǻ壬ǿ״̬ԵУ˿⡣
ŷǾսپһʥ߶һŨŨĽ۳һɫף˲佫ŷȫסֻ¿ڱǵ¶档
Ŷŷ˫ȭһգۻķӴȫƲסĿУǽ׸߼״ɱҪԼʵжǿ֮ȭʮʽǿķʩչ󣬽жôˣ
оһŷȭӡһһʽ߳ʩչ߼־֮ķӿǰγһСа𶴣ȭȻһֻŽȭͷг֣߰ɡ
ȭͷֺ󣬻Ϊһֻɫߣ˻ţӭɫݡ
ɫμΪӴʮɣչ֮ޣ̶
ͻȻֻӰһģХУɫŷֻǰһһƬɫС
ܵţһɫĸצȻ̽һץŷ硣
ŷɫ䣬ȭʽһ䣬ɫ߳һתǲϾݵ˫צ˳צѸϣһţǺݺݵسžݸҧȥ


һǧһʮһ ȭ
ɫ˫һһɶһ̽ߣһѽҧϡ
ʱŷţȭߵǱǿ˱ˣ¶еĶŷ硣
һ֮ӥǷڿУ۾ضŶŷ磬˫չڿͣţû¡Ŀֻסŷ粼֣ƴ
ŷȻ֪Ĵ㣬Ըġɫ䣬е˫ȭȻս߶ڷγ˲ɫǰһǺݺݵسžͷȥ
ӥһУ˫һӴޱһͬʱɫһתӾȻڶŷǰ˲ʧˡ
ŷͫһ΢΢ЩԾӡֻӥƺǾ֮ͨҲ΢΢Щ֡
ֻáಡһŷֻһռ䲨һӥǴ䱳ԶȻֱ֣ӻΪһɼʮɸߵľ޴磬Ŷŷ米ϯȥ
ŷһתûгɵ˫һͬʱһȭ绯Ϊһɾݵĸݺݻȥ
ȻЩȵһĻˣֻȭϯӥѲӰֻ¼ƬɫëӿлƯ䡣
ǿߣݲó͵Ϯ֮Ӱȥ٣뵽ɱȷʵЩ鷳
ŷɲʹ˷ǰľ棬ǲѸնɱⲣǱ߱زܳ־ãʱԼҲΣ֮С
һ𣬶ŷͻȻ˫ۣһĸڰС
Զ󣬿ռ䲨ϵشӥ֣Ȼ䣬ŷ˫һӰһģһֻ̣ӥϿӰһΣŷθֶ˫ȭһӣʮʽеԳ⮳Ǵ
һȭۻķХţǰ۳һֻСɵԳӰӰȴǼΪʵʵ㣬Ƕŷ罫ͨ쳹ȭʮӡ֤ں˫ŵ㣬ԱǿķʩչеЧ֮ǰǿ˲ֹһ㡣
ԳǺ൱еһ֣СٶȼӰȥ٣ϲʳ͵ʳ֮Խǻ޵СӥʳԳ⮹Ķ
ԳӰ֣һƺӵХ𣬽УһֻССĺӿٳǰ۶ȥĿӥͷ
ͬʱŷǽһžֱֻ۾ƾձһصǰݺһͬӰ㳤ۡ
޺н˸󣬱Ŀǿ⡣
Ƭ֮󣬡䡱һӴʱһҷɳʮȥ
ֻ䱻дë䲻Ȼ˲ӣɫѾ˼ļɵ֮⡣
ƽʱضʹתȥΪܹǧԪл׳ڳΪʡˣ΢΢ߣڸ߿ж·Ķŷ磬ȴҲˣ׼ʹ˺ȥ˼
ŷ統ȻԸõΪ㲻־ûˣһ䣬γ𣬳ӥȥ
ڿУ˫ȭһһʽʨڿձƬȭӰϯأۻΪһֻ峤ʮɵʨգڿնţǰͣŵӥ
ౣһб񱩵ˣɫĹɫӰ֯һ𣬻һŴĿǿ⣬һձըϯķ
ӥɫʨ໥ײţڿ񱩵ĿǿУɼһɫӰƶϣӭȥ
֮ڶ⡢Ӱţеķ򲨶ǿң֮ĴƬնڲţŤš
սĴɫţս˫ӰûУֻܹ֮ŭӵ
С֮󣬿еĹâ𽥼֮ĲǱòԣ漴ǼŷӰΪһֻɫʨգֻʨһ߰Ϊһɫ磬ֱӻʮɳӥؿڣд
ɫʨڴ֮һɢ¶ŷӰһɫԣ˫硣
ӥӴǴӿֱֱ׹£һصˤ˵棬
ŷû˿ͣһŵϵӥʬȥһӣһɫһѾӥӴ䴢ָС
߼߾Ĵʬȫ¶Ǳֻûʱ䴦ȷţȵ˴ǣϸԼòϵķָŸڵӡ
ŷ粻һӱնɱӥûʲôƵӣ߼Ļ׳ǰ߶Ǵһ
Ǵϲһ񣬴ʱѾƵüΪǱҪֲȥˡ
ŷһתͷĿͶ׳ǰߣβסɱ


һǧһʮ ·
׳İ⣬֪ŷȴҲûϵŷǿһӱնɱӥԱȳ˶ȶԼһѾռˡ
תţǲҪʱ򣬶ŷѾһ˹˫ȭһӣǳŹǰߺݺݺȥ
֣˷ƲҵǰϷ̫ҩãҲҪòУ˵ز˾˵ţֳֹǰ߱һ˶һΣɿˡ
ۼƲȴûκεĳɣ
׳־ŭʣһ˸Ƕŷ֮ˣʵسһ۶ŷ磬һţת뿪
ŷ粢û׷ǰͣ£ؿŶ뿪ķת˵Ȼ뿪ˣȻ֪˹ѱ˲֪ǻ뿪˵ذɡ
ߵ˵ͷΪмسŶŷ繰˹֣Ҳ˵һΣͶŷǳȥ෴ķ򼱳۶ȥ
뿪Ƭɽǧ֮󣬶˷ͣ£ŷȡϵľУݸߣˣ˵ѾȫˣѿԽ˹пˡ
¶֮ɫ˫ֽӹľУŵѹȻˣϷûűѸȡһѽɫССؽгݣһݣľиϣµݸŷ硣
պԼһȡһϷ֮ǰ˵ŵǳֵĻһݱϣŵѲҪ
ŷޱ飬ӹʶһɨ˿ĶȻǱ񣬶Щʯҩ֮ĶǺ󣬼Ҳֵǧʯӡ
˱ǳŵڶ֮ȥʱ֮󣬶˾͵һߴǧɵľɽǰ
ɽߴվȫɫľʯɽм䴦񹤰һΪ縫ƽ⻬һֱѵ˾ɽĸڣγһȻĴϿȡ
ɽѵм䲿λ˸źɫ⣬ӵײһ¯㣬ԶԶĿȥʵǼΪ׳ۣ
ڿϿڴɽڣһխͨӦֱͨϿȵڲͨڴ棬һԼʯùдš·֡
ŷߵ·ͨ⣬δȥһͷǵ֮ӭ洵̿ڸߵ棬һСģܱܿΪҽ
ϿȻȴúܣֻߵϿȵľͷҵͳȥͨ˵ڶء߿ǰͨ˵
߰ɣ˶ˣѽУ˵еѾͨͨҵˡŷ˵ͷ󲽵߽ͨڡ
һɹȷ˳ͨӭ洵øո̤Ķŷ¯ߵ֮С
ŷüͷǰȥֻͨߵӣθߴ󣬵ǰĴĿ⣬ЩĿġ
Զŷ˸߼߾Ϊͨи˿£ΪһЩģ¸ѹˣ춴Σذ
ŷе㷢ɵ촽Ŀһ䣬һȥÿһеΧ¶ƺ͸һ֡
ٲ֮󣬶ŷҲ޷ǰˡΪΧĸ£ʱʱһȷ磬ϵļЩۡ
Ҫ֪ŷʥѾڰ˲㣬ȻδԲ֮ǿƵ޶Ҫǿ󣬸˵ӡߵǿˡ
ŷ綼д˸Уǿ¸ˣǴ˵ڴûǿߣȻǶѾͨˣÿ˶ԼķֶΡ
ŷţ߻ͷߣȴ⴩һɫı£µĸ棬Ǽɫ·⣬ܵĻȫס޷߷ֺ
ٺ٣Ϸ·Ǳٻ£רģû뵽Ȼܹõôŷ翴Լϵ·΢΢һЦĽš
ŷû˵ʲôعͷһ·ѾԿ߶춴ż˽⣬ЩԵ׼ҲǱȻġ
ŷ΢΢һΣһɽâγһλ֣Χȸϴ
ָһģһ׹ɳϡǰɱ֮ƶɵȣŷָһ㣬ǰ𣬷ӨĹâһ㺮ֶʱһ⴫ŷ羫һ񣬼ǰ
ǰٲ֮ǰȻһһͨͨڵסȥ·ŷֻ˹ۺ󣬾һͷ˽ȥȻҲǸŽȥ
Ŀһͷؽԭʧĸ¾ٴڵĿӿöŷǰȰ׹ŷ߶עУɢΪǿҵĺŻָԭ״
ȶȵ״ŷ綨ܿ¡ɽʯѶأɢźĲľģգһжǻһɫ


һǧһʮ ٲά
վȺ⻹Ż⣬ּȼյĸоŷȻܹĸӦ
һŷɫĸ£ֻʱ¶˼Ϊܣοԣڶص·ϣʥǿ⣬κ˶޷ڿշеģֻ˫һǰ
һϿȵĳȣ²߸ʱǲܵϿȵľͷĻҪӵеķЧˡ
֮⣬·ϻǿĿܻأǵ·;ΪѡУڰ·СıĻ͵Ϯ㣬ᱦ
Ͼ˵ķͿԼĻЩػ˻д뷨ģرһЩ찤ȥǿߣ϶ĳֵġ
ŷ߶˱·֮󣬾ͼ·ˡǰһѶѵʯɫɽԼ˸ߵ⣬ˡ
Ҳûʲô·ߣֻǵǰСڻȵĿһСκ󣬶ŷ˾ͱҰݴסȥ·
ЩĲľŷ˫ü
ʱߵһ㣬һɫˮз˲ݵ֮ϡľ˲䣬һ󣬻Ϊһɫˮ
ŷɫ΢΢һ䡣ݵصһۣĿ֮ȫֹҰݣûĵ·ߡ
߼ŷûж˼֪ڵ³һ漴һҧ̽ԵĲȥ˼
춴ձŷǿ࣬Ҳ֪еһУֻ̽ǰС
˫һ̤Ұݶʱ֪Ϊδ·С·ˣһֵĿ֮
ĻʲôҰݣһͨĳǹޱȣ丽ŵǹɻ˲СĿͷ
űٻµı岢޴󰭣Դµʹоٲά֮С
߼ǰУŷںĬĬظţ˷ͬУѾ̽·ж޳֣üΪˣڶأǰУӦ֮١
ǰʮɺ󣬾ͲòųˮԻ֣׽ȫסȻһķɿ죬ҲƵڲݴм
ŷظǰתÿһ¶а׹˸ı֮ܡ
ڲݴУһһΣܿ˾ͻΪСڵ㣬Զȥˡ

ڵΪҰǧǽ׸߼߾ݴ½պգʱ˶Ϊݴ½ΪܳߣǳϹԶʱڣܳɾʥ֮
ֻϧʱ£ֻڸ߼߾ˣû뵽ǧĽ죬ؾ䣬ԣʥ˿ڡ
ҰĲ꣬Ȼûд֮£ǰǣҪɱû뵽춴ʥ˾
Ϊ˽ʥˣҰȻǲϷŹᣬ˵أҪҵʥ˵İأһУûз
·ҰûϣҲûɹԼ޷ͨ˹ءΪĹΪǿھ
˹ڻԿھڵ׾ݴ½ϵеĶ׷ľΪǿ󣬲֪Ѷٵ˻Ϊ˻ҽͽ޾Ԩ˶Աٻ֮Ȼʮ㣬Сһ
ȻôģҲԴ󵽳ֿȭ·׼
˿̵ҰɫƽԴһ˿Ц⣬Ϊݵڲ·ϣڵľţγһεĻ滤֣令ܲ͸硣

·ǰĳŷʮ֮⣬һλȥʮŮһӲӵɴǰ֮ӡ
ǰֻһʯںϣԼɵĳӵ˴Ůǰ·ϣҪͨ˺ӣֻܴľŰʯͨ
ŮȻ嵱λˣźӵѬŮ˫ü壬ǳһ󣬻С̤ͨʯϾ˵ͨˡ
Ůһ̤ϴ¶һ˿ʹ֮ɫȻʯȶȷǱѰʹɴΪ߼߾ĴȻǼΪʹ
Ůܹ˾磬ȻҲ־֮һҧʯһǰŲȥһĽɫ
һʼǳ˳Ȼ߹Сأڿ߹һʱȻһɺ¡¡ĵԶ涼
Ůһ̧ӵĶȥɫɷޱȣȻһֻȫοڼٳĿϵ
תۼ䣬οܱǳ棬ûκͣûκλɣұһգôֱֱĳײһǿӿŮӺɨ
ŮֻüǱӴУһӱǷ棬·ĳϣһľŮӰûУʧӰ١


һǧһʮ ƽԭ
ĳɽĲĻ챯ˮɫ۵Сĺֻͨ徧ӨĿܹɱţɫ⻪䣬úɱͣ
ֻֻܹԭشƬ̺󣬾һɢֻһ߱òȱȫĿƬ
˺֣·
һ׳ֳֹǰȴɫ߱ŷնɱ󣬶˱ս˴˵أȻһ·ûʲôΣգ˵ȴǼ
ϣʿ·ϣûôõ׳Ŀһ俪ڡ
ȻޱȣԱߵĹǰȴǴ仰иܵĺ⡣ԶŷȻҲʹ޵ģη壬ȻûֱԣԴӼʶնɱͬǿߺηС
嵱оȻһµǿߣҴӵõ鱨˾Ȼ꣬ʵ̫ˣǲĻпܻһʥ˾ڡ
˵һϢ˵ķԴϴ׷ɱ˻һ֮󣬱Ҳû¶ˣҲ֪æʲôҪ˽Ӿ
պ·ĳһСɽϣŷǰɫЩԥ
һǶ߹ƬݴԺִһμΣյЩʵأʵȫҵİӣʹǶŷ־֮ˣ֮ͨҲǾһ亹
ͨһ֮֮ʱǶ׼໥ϣضǿܸײºС
˿̣ڶǰģƬѵĳȥǳƽ̹ǳƽԽˣ˱ԽǲðȻ߽ȥ
ͨ˵أؾ˵ڶˡ߳˵
վ㣬Ӧ߹ˣ൱Ͽȵĳˡ
ŷüͷǰĴƬѳƽԭ²˴װʲôΣա
Ƭ֮󣬶һۣȻѾ˴˵ˣʲôΣգҲǰˣûлͷ·
һɣɡԽԽƽԭ֮УŷϵɫԽĽ
ǰɫ䵶ѼŷǽתΪɫ׸ȫ
߽ƽԭɣ˿ûʱߵɫԷһЩࡣ˵Ѿ˴֮ˣҪʲôΣգҲӦóˡ
ŷȴ¶˲ı飬֮ǰľƽԭ˳ɣ
ʱǰͻ𡣵һ𶯣𣬻ΪĸߴĿܣŷΧס
мĿܣŷĿһɨǽܵʵ̽΢΢ü
ĸм߶Զ˵ȻûʲôвʱȴЩŹ֣ĸλãƺĳ֮˵֮
䵶һΣɵĹâһ仡εĵâնǰܣȻǲܷųǼֻʵ·У´˶ãᱻ濾ˡ
ŷ˫ȭһգ߶һȭ󷽵ܣ˾ĺҲǷֹȷĬ
źĿһŶ˿תͬʱֱۻζâΪһĺɫìŴ̶ļХŶŷƿ
ɫ£䵶һӣǽìķɣֱһͣ䵶ǺݺݵزתݵӰ
ŷ˫һһץסìһ󣬳ì˲仯Ϊ飬׷׵䣬Ȼһ̱ǹسΧƶĸϡ
ŷˣĸ˵ϢϢأ˵Ϊһ壬ֻҪǱɱģͨ󷨣֮˻
ŷ㲻Щܼȥˣһ֮Ȼ뷢ŷ罫ʮʽʩչһʽɫľХţһڣǽס˸䣬ܻΪƬ
һâһһܱǶϳأ˵γһյѸٳΧȦǰ񱼶ȥ
սߣֻҪһͻĸܵΧԥĿǰС
ֻתۼǰĵϱ𶯣ӵٶγĸܵӰ½ס
˴ߣʱ֮ãŷ˷߳ƽԭ
ǰĵϣǸѵĳʯȻû·¶ͣ࣬ŷ߽Եֶγȥֻת·㽫ֳų⡣
һۣ󳤳˿ǳˣ·治ߣҲ֪λǷ񶼰Ȼ


һǧһʮ ¥
һΪªʯУռԼʮĶӣԼ߰ɡ˵еһ⣬һɸߵľ޴ʯš
Ŷǳţ¶һʯ֪ͨͨδ
ʯڻдʯʯʣʮ֮࣬ʽͬСƬ̵ġ
Ȼ䣬׹Ӱһ֮ɫӰһһ۵ߣǶŷ߶ˡ
߳󣬶ŷǴˣڿһˣҲ֪Ѵ뿪δ
ĸʯ⣬йֱ֣졢ء֣ްϢŷ粻ɵüͷߡ
ҡҡͷϷҲ̫ͨƺвͬлԵöͬбҩȡնǵڵ
ǾݹżأÿһнƷӡţһֻһѡĻᡣڵʥס֮мֵĶڵ֮С߶˶ٺ˵
׼ѡһͨأŷ΢΢һЦʵ
Ϸѡذɣ΢˼Ƭָ̣߱һͨǿšء֡
ҲãǶĳɣŷ翴˿֣Ҳ΢ָһͨ
أڵˣϣܼŵѣߵͨڣͣ½Ųתͷŷ磬ΪϿҵ˵
ŷ˵ͷСֵʯͨȥƬ̺ӰϢʧͨС
ͨ󲻾ãŷǷ֣һʯ̨ףһߴţ΢΢Щ졣һٷĹȻûг־ͷļ
ŷ粻ɵúĴѵ֮ǰɽ£ʵǶϣǰڵֻ߶ƺЩ˵㣬Լǧ֮˰ɣ
еɻ󣬶ŷ̨ףŲæһšԼɸ֮󣬶ŷڿһĨ⣬ʱһļӿ˽Ų
ȻתһսǺһͨķγھǰ˳ųȥľɫöŷɫһæ󲽵˹ȥ
ɵգɵһжǻɫģȫŨŨ޷͸ӷֺ֪Լη
ڶŷǰһʮɳİţƺƾոСž쳣һͷŷγڣһͷͨһƺƯڿе¥
¥ȥԼʮɸߣΪ㣬ͨʹɣɢӨİ׹⣬̨ɹһ㡣
¥ϷһɫңдСĹ֡鱦󡱣ÿֶ߶ߡ
ŷûм̤ϳǰ˸󣬶ϸһ¥ܡ
¥Ȼ󣬵ɢΪǿһ㵭İɫĻ¥ڣ˴ҲǱ˼Ľ󷨡
ʥ˲Խ󷨺Ϳܻһ·ǽƼܣŷһ̾
ŷڶˡ̤ţһĳ鱦ȥ
ߵĴʱ΢΢ףŵ·Ƴһۡ·ɴŨκζȴǸһԨ֮Уľս
ֻǿôһۣ˾ζͷĿѣ֮СŷջĿ⣬ǰ¥ȥ
ţ¥ǰϸŴ¥һԲεĹţߣһ㵭ɫĹĻס˹š
ŷ絽ǰʱһ¹ĻŽֱۻ˽ȥִĸоƱһűҺŵġ
ŷ粻ٳɵǰһ˱㴩Ļʧˡ
ͨź󣬳ڶŷǰһߵԲ̨Щ̨СһɰɫӨƳɣֲڶŷǰ
ʯ̨ŸɫĹ⻪滹аԲεĹֵ̨֮ϣƺ涼жڵӡ
ŷĿ΢΢һ¶һ˿˷֮ɫ鱦ǴŸʽ֮
¥տ˵ӣǰͨǿߣҪô뿪˴˵أҪôǵ˶㡣
뵽ŷϸ˿Щ̨ÿ̨϶ǰԲεĹ֣ûĸǿյģû˴߶
ͨڶ¥أŷĴɨһ󣬷ںһƫƧĽһӵ¥ݣͨڶ㡣
ҵͨڶͨ󣬶ŷջĿһŵ̨˹ȥ̨ϵ鱦
һĿȥ˫üȴҡҡͷЩ鱦Ķ߾ǿ˵ûѹЩһٵİ
ֻϵ¥ˣӦûһЩͬǡ¥ݣŲϣŷ˵ڶ㡣


һǧһʮ ȡ
鱦ĵڶռһ㲢̫Ĳͬռ䲻󣬳˶ŷǰԶʮι⣬ˡ
Щ֣ɢε͵ĹâߣֲڶĿռڣΪĿ
Щڸһ͸ı澲ƯšơԲӵȶŷ翴öģϲĶ澹ûһظġ
ŷдϲ֪Լ˵طЩɢϢƷһİƷǲ֮ģҲǼΪ֮
ЩĿŵķǺߵĻͱǰ߹ηֹˣĻֵĵţŷ粻ɵõ˫ֵǰȥеĹֶתı󣬲ͣ˽Ų
˵ÿﶼһػţȻûÿֻһγֵĻᣬҪúõѡһˡ
ǰ͸¶϶ɣϢʮֱŷֳһ˿˷ܡֱӽʶųҪ̽һЩƷʡ
϶ŷһ˿ɫʶȻ޷͸ǲ͵ĹĻһֻܽƾֱ;ѡһˡ
֮󣬶ŷֻ˫۵һϸسȥ
һʽŹֵĳҪһǹԵıϡĹͨƥ䡣
Ѿн⽣Ʒײܱнǿˡ
ƣ

ŷһţһ߰ţһıųգŷȦƷһɫİԾһһᡣ
֮ѡŷ統ȻԼ˼Ӳ˵ˣ޵ֻҪǾķһͨءǿı
ǷȻ޷ݣͬټıŷǵôұһɽͼƷ
ŷԳ֮ɫֻȡһѡС
˵ȡǽɫΪաŷ缸Կ϶ܾСˣƷҪ书Чӱضͨ˵ܶ
ԵЩδ֪ȷݣǱֻʥ˱ȽϿصĻǶĶԱõأ
ŷĿ⣬תֿͣɵõرһʱЩͻûʧ
֮󣬶ŷһɫ侲Ƿδ֪ĶŸķգͬҲиľϲ
ȻˣǾͳְɡŷ˿֣ŻĹĻĻʱҲ޷ǰˣڷתǰ죬Ȼû˿ãǰĹĻͺͭǽڰ㣬޷
ȻǿĽػŰһ˻޷֣ŷüͷ΢΢һ壬䣬ȴû˿й΢ϲ⡣
ػԽǿȻ˵ĶԽǱ󰡡ָ£ƳɵڷߣٶȳŹĻǰ顱һ죬ƵĻѹ˽ȥȴδƿǱĻķ֮ƻأĻٶȻָԭ
һĻŷ粻ŭϲ¶һ˿ĸеȤЦ⣬ջأ°˼Ƭ̣һץȻһѰɫĳн
нƷƷʣƿĻӦò˰ɣŷţЦ⣬һһɫ޽ǰ֡
նŷһͺ𡣾޽ĶŹ־һ
䡱һɫ޽ֽӴ˲䣬һƿһ߳ķ϶
ŷ¶һ˿ϲɫ׼õѸһ㣬һɫϼûĻ֮УŻѸٷء
ڶŷָոס֮ʱǸӨĹâһת˾ʹ¥ϢӰˡ
ŷ΢΢ҡ˼ԴǿסΣվֱӣϾ쳣ܿһۣ˿ȴǳһ䲻ʯڡ
˵ûֻȡһһ֣ᱻԶ뿪¥󣬽Ӧǰڵ˰ɣֻǰӦòǾôͶɣƺ滹ʲôɣ
ǰ֮»ȿԼòײŵֵıǸɶ˵ɡ
һΪϵľᣬȥΪͨŷ򿪡ӳһƬɽ룬ܼΪӣ֪ʲôط
򿪺󣬶ŷ緢֣Լ߶ݺƽһЩɽˮ֮ģǷֳ֣һ壬طɽˮ
ŷϸһ£ȷϣⲻһĵȷȷһͨĻǣһͨĻôܻЩһۣϼӱأ
ϸ֪п϶йŹ֣˻ǿȥǰ򵥣ǵʲô֮أ


һǧһʮ ͨþ
ŷһϸо֮һеɽˮһͬص㣬еɽΧĸһЩҷ嶥ƽģԶԶȥһ̨һ㡣
оΧɽ壬ŷ·֣Χɽ彫мɽΧţǴ¿Ļɽߵ𣬾һâǵӡ
мɽķ嶥λâǵм䴦
ֵкΰطȻ˽ŷȴʡ
ŷûд𰸣ֻȽǰڵɣ˵Ѿˣ»Եˡ
ʯҵǰһͨʣⷽͨȥǰӦþڵˡ
һ߽ȥŷŷ̵֣ͨģ߹һսǺ󣬾͵ͨ⡣ǰһ󣬾Ȼһ¶ĳȡ˳ʯɣȥׯصţһȥ಻Ҳ֪жԶ
ǰƮƮȥ̨ӰɾһĴڡ
һĻŷüͷ΢΢һ壬ǵˣǻ£֮ã־ᶨӰ죬ϻһãȻƷײߣǸպܹó
üһŷɵĴ˳ȡ
һ̤ϴ˴ŷǷ֣Ȼ޷УֻһͽСŷû£ľ
Ⱥ·һЩŷޱһνİЦһŲǰС
дԽҲӵö֮סҪֹϸ⣬İҲʼһЩ֮ɺףڿ衣
ŷȴ˫Ŀǰӣţֻǳǰš
ŶŷԽԽԶҲԽԭڿзɺҲ࣬չ᳤
űǼһеɺ׺ȻһŤΪɫװŮ
ЩŮÿһֻʮ߰ģò쳣ഺĻŤ޹ǵϸ֫źЦţǵȫǺɫ·ŷǰĽ֮ɡ
ͬʱΪ֮һ䣬ò˻ǰµĻ֮Уĵ׵֪ӿͷ
ŷҲɫһλ޽񼰺֮顢ˮ֮ϲɵ¶һ˿ЦԼ֮ɫ
Ƭ֮ɫһ𣬴ӳ֮ѹŮǵϸޱسǰн
߳ʮɺ󣬶ߵٴθı䣬ת˼ԹŮǵ֮ãֹͣ֫趯һֳ޾Թ֮ɫ֮עŶŷ磬·ŷһ˲ֳĸ֮ˡ֮󲻾֮⡣
ŷΪ֮һʧأûͣɫ¡
ۼֲͬûöŷͣʼһЩٵת֮ͬʱŮҲϼһ˲䳤߰꣬һľٸ
Щ˸Σ˫Ŀƻ𣬲ͣһЩζĶһȥϵɴװ¶ѩ׷壬һ߾߷Σ˷ջ
ͨСҲǷĽ֮ħԵֵʱĵװص
ŷǺ쳱֣Щ٣رвɵλЩˮֿ֮ٴγ֣٣ѪҺӿ졣
ܿ죬ŷ˫һƬͨ죬أϲӵȴ͹˫ָգһƬɳ֮ɫȻĳ֮С
ܵٸʼӷˣеְصĳŷۣеŤĸȫеľ§һ𣬵ڿʼٷŷѾ룬ʧأȫĳõ־֮С
ۼȥŷ罫ԶУҲ޷ѣѶڴ˿̣ŷһ˿ʹ֮ɫţƬ̵ŷӴָȡһѸٹڲ
һӨӣϴӵСԲӣɢŵâñ˵˫ƶɵģж񰲻Чԭŷ轪ģ˵ʥԽ󣬶ŷ㽫ʱûأԱʱ֮裬벻Ȼˡ
Ȼһϣһ֮⴫öŷͷһ񣬻ָǡ
ŷ簵ңҿдһػ治ùһ޷Ŵ󣬴Ӷ˳С
˱˵飬ŷһ·ѣٱĸɧ
ʱ֮󣬶ŷߵȵľͷ


һǧһʮ ڵ
һһľ޴ڵϣƣӴޱȣͨɫʯɡ
ԶȥĻɷ֣ƺΪĲӣԽԽϸһЩÿһļɵľ˾룬·ʯűʮ֮ߣʵư֮
һ㵭ɫĻţǰ⣬һɫĴŵĹâ
ǰһĸߴĺüͷ̧ۿŴһͷ췢¶ֱϣһЩķģ췢ӡ
ͨعؿڵǰĸһ𺶣ʥ˵ĳ羴η壬һʱ̲ҽС
ʱϰ׹һһӰ֣ȴһ۵ӡ
췢ӣһ漴䱸ضŴơ
ߣɶ壬ȻҲߵ췢ӵֹš
ͣӵΪһɫһ˵ʱǰ׹һٴγһӰ
һ֣һģ˴󣬼ΪǱӡ
췢Ӿһˣ׳˶һɫսףͷϻţǣһޣһͷţ˿̵ȴɫ԰ףս׻ЩմȾЩѪҲ֪˭ġ
ţ֣ôһĲ״췢ӵһʧʵ
һͨȻЩȴҲûǱţʲô˻ˣ
ţɫϣͳһѵҩ£Ƭ֮󷽲ݺݵؿһӣŭڵȡʱǸһϣΪһ𲻵ڻþʱӰ죬淢񣬽Լˣˡ
ˣڵҰһӱˣһʵҲǼǿģЩ²͸ȴҲΪӦòԼ벻Ȼţˣ޻ѡ
ţϢƬ̣˵ЩŹ֣ҵаʱˣ޷ڣٵȵȻֵȼλɣ췢ӳţ˵
Ŷãţ΢΢һ漴ûж໰һԼָˡ
΢΢һһۺ췢ӣ벻Ȼ˰ʱˣ⣬Ȼȥ
ڴʱٴγһӰȻţеһڵҰ
Ұ֣ţɵŭݺݵصһѽ˺ӣ˿̻Ļᵱˡ
Ұĳһţǳţ޷޲ѣȴҲֻס
Ұкǰ˿ǽյʯţ˸ַȻ޷򿪣ղòһһԾȺˡ
˶˵ڸǰţһ˵ĻôǱһֻϰС
ʱƣӴϳֵǿԽԽ࣬ÿ˳ʱһеǱеϲɫеġ
ÿڳֺ󣬷ִҶŲеȣ֪Եɺһ֮̽ǲòŲʵ飬¾ȡ
ѵһҪǸС𣿡ĺ췢ڳԱߵļλͬǿߡ
ԼŽȥİ취㲻ȵ𣿡һλ֮ɫ϶俪ڣһɫսףֱֻȴзĴǯ״䱾һֻз
ȻͬΪ壬֮ĹϵȴҲʮǢӡ
ӵû˵֮κγͻǶʮġ
ߣҿЩŹ֣СҲһܹҵȥİ취췢Ӻһ˵ˣСܲ˳֪أ˵һأҲ˵߳һˡ
ӵȴǲú췢Щơ
ʱâٴĿͶȥˣȴĻ׳Լֳֹǰߣ˾ȻһҲˡ
ʱܹѾʮһˣ嵱λӡԦڵߡҰڻ챯ŵСߣˣ׳ֳֹǰߡ췢ӡţзԼһɫƤӡ
ŷֵʱ˶һϲ漴ɫЩϾҪǿΪ·ʵЩ
ӵҪŷ˵֮ʱһҵĻζȻӵ洫˴֮࣬漴Ǽǰľ޴ʯžȻԶ¶ʯͨԶԶȥͨƺߴ֮ӡ
ͬʱڸʯŴ󿪵ͬʱмŵ׹Ĵ󣬹⻪һ޹


һǧһʮ һ
ô£ʧˣܹˣأ챯ɫһӵˣ
ͬ󾪣ио
ʧζѾûҪˣҲ˵˶δͨؿ˵ءڵͬΪн˵ص˶ѾˣԲŻԶޱ飬˵
ǿԾһˣ˵˵˶ˣ
໥һƣɵɫӻû֣׳۹ɨһȦ֮󣬲ɵüͷһ塣
˵Ŀӱλ欵Ůӣȴˡ
Ҳû췢üͷص
ѾڵһʱˣСӵ׳޺޵ضŶŷ硣ھʲôȻǲ˵ġ
ֳֹǰޱ֮⣬˶־ŭСӾȻնɱһǿߡ
Ҳ;ˣļһ˵Ӧûǰ΢΢̾˿
ļλЩأ˿޼ҵӦҲˣؿʧǿߣڵ֮в֪ʲôΣء
˵ı˲Ƭ̲֣漴ϲɫȻڵѾôȻǽѰˡ
Ҷһˣ·ֱʱô죿ͨıҲˣһʲôҶҪᣬǺã
ʮǿ߾ǴžĿ⿴ԷȻͬ˼һʱ䣬ȴûȽʯŵС
Ƭ̣üͷһ壬˵λѣԼã˫ȡΣڴ֮ǰ໥
ȻĿȴʼտŻ׳Ϊ֪ǴΪ׵ġ
׳һ֮ߣǱﱻȡˣǵȻӲͬƣҲԳᡣʱ˫ƾһ¾ˣĻҪʲôȺ֣֮
ӿŷˣĿ֮⡣
ŷû˵챯һۣǰͷжŷڴˣţҪĻǡ
ðɣǾǵıɣɫһ䣬תŶŷŵѣҵȱȽȥɣ˵űž޴ʯȥҰߵһ˾Ǹں󣬶ŷͬû˵Ҳš
ҲЩڵɣЩļһҪӦˡǲǸ͵͵˦Ƭ֮󣬺췢һʯźľ޴ͨüͷһ壬ЩٵĳŻ׳˵
⻰һ޾ǿһۻ׳˵ͷǸŽʯš
ŷ˽ͨ󲻾ñǷ֣һԹһĴһݺύʯͨߴʵĴֺǽڣԼÿ߹һʮ·ھͻᴦһȵַĵʯš
ЩʯδСһʮɳʮɸߣȫŵİ׹⣬һ˸ʩչʲôˡ
öŷֵǣԴһ˽˴ôʱ䣬ȴһ鶼ûзҲûʲôƻΣաѵǵýЩʯź󣬲Żᴥ
Ȼʮ·һ˺óһξŻһǶŷ簵Թһ£һ·߰ʯš⻹ûϺһ˲е·ϵ·ڡ
һĻʯŵʵڲ٣
ǰ־һ·ڴ˵ķȻһʯš
ŷϸȥɵɫһźǰЩͬȻͬķĵȵ̣ȴȻ޹⣬һ⻪ҲûУ·ѱƵһ
һŷ粻ɵɫĶ࿴ۡ
ŵѣʯѱȡˣʲôɿģһڵıǽΪͽ׵ģҵȻǰɡһԵ߼ŷϵɫɵڶߵ˵
ŷ˵ͷһ˼ǰšһ˾Ҫ·ڽǰʯڡڴʱһ֮ײӶ洫Ŵһһ𣬷·ʲô޴Ķس˽ӽ
ӵɫ΢䣬һֹס˽Ų۾Ŷͨ¶֮ɫ
ǳصƶԽˣƺڶʮԶľѡǶͨһƬŷ˸޷ʲôʶҲǱڵĽסˡ
Ƭ֮ӴĶڳǰȴһߴĿܻأģֳһɶ೤ľ޸
ߣһмĿܶѣϷʰһ챯ɵһһΣΪһڹǰ
űһȭߵġԶȻϢнġǺĦ̶֮֮


һǧһʮ ڵ
ӵ˶ɫһɣһмĿܶѣ˵ȷʵ㲻ʲô
Ƭ֮ǰ¡һ죬֮һƬƺʲôһŷһ뵽ʲô
ʱǰ澲Ż챯𣬡߰ɣѾûˡ
˶ʮɵľ󣬶ŷͿ챯˫ֵվǰɫ䣬һĶ֮ǰܵĲϡ
ʥ˻֮߾Ŀܿûһ٣Ҳʮɣ֮߾ǿߣһɶòɣŷ粻ɵôΪ̾
ŵ֪ʥ˵ĿȴҪϣضҪ󣬲ʲôطʹãЩ϶ҵ˵޶õ˷Ƿˡ⣬ʵĿֻܲ࣬Ҫһʱѡڻɱܣһֻܻ̬ܺܿѡ
ߵĻöŷΪ𺶣Ȼġ
Դ˵һܺһ˺ͽӶĺֿˡ˶Ǹ߼ߣȻǲ
һ˳֣ǽЩҵϡã滹ˡ
ڴݻֻ߰޴ĿܺһСʹǰһʮ·ڵм䣬ɢŵӨ⡣
ȥǶˡҲ֪Щûиǰ档һ⴫󵱼¶һ˿Ц⡣
Թڵ·ǧߵÿЩҲпܵģߵ˵ͷ
̫Сһֻܹʹãŷ˷ֳȺ̤ϴ
ŷվκ̧һܣϱһͬʮ·ڣͬʯͨˣŷ缸ΪԼʧˡ
ڶŷ֮ʣ׹𣬵ڶӵҲˡ
ãŷͷ˵ڶ͵һĲ֮ͬڶʮ·ڵĳƵԱȵһʱ࣬ӦҲˣ·ϳһЩĽƺ塣
ЩȻܶԸ߼߾ΣգһЩмµ˵ǼΣյģġ
Լ߹һ·ʱڶеĿҲǿʼ֣ȻҲм߾ȴǳɶԳɶԵĳ֣һʱҲࡣ
һ˳ص˵㡣
ʱŷѾüͷˣˣˣ֮⣬˶ʥ˵Ķ˽⣬ҲߣֻԼʲô
ΪλָоأΪڸʯűȻǴŸֱȻһ󣬰ӦôеķŶԣҪƿȥɣЩȴûһͣʯűķ䡣
ȻǶԴ˽⣬֪ⱳʯҪôûҪôͲıطЩ֪ôǼأǽ˽粻ãʷյôɣôǻô
֮ǰûиоƽЩʯŽƵĶȻӦҲֱӱŸ߲ȥˡ
պ󣬶ŷһǵ˾һ㣬Ĳ㡣
һ㲻һԹƵĵ·ʯţмһΰ֮ĸߴʯ̨а˸价š
мĸ̨֮㣬Լʮɣǰ󷽸һټʯֱ̨̨ͨһֿͨɫʯɣһɫ̨һС
ŷеǣӯӯԽ̨ĴâԽʢӨתͣ˫Ŀ޷ֱӣ澿Ǻ
ݼأ˵ʥճ֮أ·ʯűֻвһжҶģû˷ʱ䣬Ĳ˸ûнƣȴУŵȴıиϧĹͨҩȡ
ʱߵڶŷԶһºֵͬģÿÿֻһγֵĻᣬѡڶв֮¡ŵмǣ
ŷаһݣ΢΢˵ͷסߵĻ
ˣȻҶߵˣôضԴ˵Ҳ˽⣬ȸȥѡɣ̨һ˵ͬʱ΢΢ɨһ۶ŷ硣
ǧˣǿűʥ˽϶⣬ŷ缸һɢˣȻҲ˵ظһ㣬ʵЩȡ
ٺ٣ҵȱЩһһһȻȥѡɣǰһҪһˡϷһ챯¶һ˿Ц⣬˵һǽԱߵһ䡣
ŷ̧ۿȥšҡ֣Ӧʥ˴ŵҩ֮ˡ


һǧһʮһ Դ
λԱ㣬ϷҲȥˣǸ뿪һ䡣
ܿ죬˶ŷ⣬˾ѡ˷룬ŷע۲£챯ŵС߾ǽ뵤ң߽䣬ڵѡ˴Źʯҡ
ŷüͷ΢΢һ壬һʥǿĶԶǱ˵ҪĶӵˣеҪҩϣӳԪеҪʵеҪͨ
ŷԼҪģϣܹÿʥ˵İأȻţЩǿߣ˼ģֻΪҶ֪̫̫ѣԸΪʵһЩ뷨ͨһЩǿԼʵ
˿ƣŷ绹ǾŹʯңһЩʥ˵ôֻдпˣĵҩ󷨡֮ģ̫пܡ
ǰʯңԼ߰ĶСӣڷʮžľӣÿһ涼ϰƷᡢᡢȵȣȫһ㵭ӨţȻʥ˲µĽơ
ڵһżǰţ˫ü壬˼ʲô
ŷǰǰһţִȴ޷ȥת˲÷ޱȣȴȻ޷ƿǲĻȻƼΪǿ
˷ŷתʶɢҪУȴ֮УڽӴĻǱ
ŷ°˼ţֻ۹۲ˣѹڵҰüͷˣҲǧɣȫ۲쿴ǵ÷Ѳʱ䰡
̾˿۾۰ɣȿ˵ǣŷҲһȥĶǹ֮ͨģһ֣ܹĴ
ľ񹦣ľڹǿľ
ˮݺˮڹпɣĿˮ׶ħһĿá
շħݷ֮ͨħУǿơ

ŷһȥȫǲͨݸڸ壬෱࣬Ƿ磬ضҲĶһЩŷ̲סĶѡ
ŷ綼סˣûг֣ʺĹͨûУʮʽѾΪǿ󣬲ǰЩΪؼǣĿĲڴˣ뿴ûнʥ׵
ʱ顱һ죬ŷ̧ȥȴҰѾƿһƣȡһƷһᣬ֪ʲôҰӣƺǷǳӣ˾ᣬûмȥת뿪
ڴʱŲŽˣȴţ췢ӶˣӭҰһ㶣رţɫЩΣЩŭӡ
Ұسһţû˵ֱ뿪
ţ췢Ӷ˾Ȼûɫ粻ţǺ޺޵غһǰУǰ
ŷ罫һж˼ƽϣ˵ûÿȷʵֻһγֵĻᣬҰʹȥˡ
ٹˣŷԼǰ쿴šȻʱһȥۿҪǧﶼˣȴȻûжŷҪĶɵЩżˣѵʯû
ŷ罫йĻĶȫ֮ǳ׵ʧˣ˹ͨûκйʥ˵ļء
ֻҰѡһȥˣ֪ҰΪǲˣĿԼͬģջʧˡ
ŷ̧۽ʯҿ˿ԴŲʣϣܹҵһԼҪġ
ŷһĬ׼ջĿ֮ʱȻ۹һ٣΢΢תͷĿ⵹أһżӵ·һǰ
һżǰЩ޶·һȴûйĻػҲ˵ûдŶȻŷ۹ȴĳͣղɨ֮ʱƺЩԾ
ŷһǰɫļӿȥûʲô𡣲ŷٱȽһͱһ񣬱ɫһһԱȱϵиӶҪ߳һȭҡ
ŷ绺ַڼϣ΢΢һһָľǱ˳¶һ

ŷ˿ѹ΢΢Щŵ顣ȥⰵﰲһò֪ƤƳɵᣬԼָ񣬴Կȥʮӡ
ŷѸƤ飬дšԴĸ֡ʥ˾ȻдԴŷ粻ɵôΪȣ˵дԴģԶЩ¼ǺдģдԴټ٣벻ʥ˾Ȼд
ûж룬Ҳûзݣŷһʱ佫һǿҵֱⱾԴҪݡ


һǧһʮ 
ŷպᣬ»ָ̧ۿ˿ˣϸоŸĻıûע⵽˿
ŷȴЩˣԣÿÿһȡĻᣬղ㲻أûȥƿЩƣ㲻أ
ŷüͷ˼ţԥԼ㲻Ѿˣܲ
ҧٳԵĻ˶ʥ
ŷǵǰпһᣬһ׽Ȼʥ˴ͨʥڽ棬ƺҲΪƳ磬Լʣˡ
ڶǰ棬ҵ׽̫ˡǲɫĹĻŷ˿ɫأ֣ڹĻ֮ϡ
ŷ£ƿƶ˵̫ѣǽΣȴЩš
תȫ䱸˫һϣؼѹŹĻ
ۣƬ֮һ죬Ļ¶ᡣ
ŷһѳᣬ䴢ָУĹˣһкûκ
Ƭ֮󣬶ŷص˿ԼһȡǼ漴뿪˴˵ء
ڶʯңŷѡǵң˰죬һΪϴ赤ĵҩ˵µ˵ǿķϴ蹦Чܹǿߵʡ
˵书ЧŷϵǱ澭һ澭ÿ󾳽綼ã˵ֻһԣЧΣŷҲö֪ҩֻֿۣѡˡ
ŷĵʯǴģһԿյ࣬ԼֻٸĻӡ
˿ŷ緢֣͵ĶǶƷƷȴһҲûСŷЦЦƷ֮ǰô˽϶ҲˣҪ˵˵Ѿ֪û˽
һЩƷѾǲˡŷһ뿪ˡ
ţŷһʯңȫйؽ֮о࣬е޶ģеʥ˱ĵãв֮Զŷ˵ȴô
һȥöŸȤĵо
ͨҩܻ֮ҩġܹ˸䣬ŷȫһǱԴܹ
ŷһʱѾо˳ڴڣʮˣû
ǿ߾ɫ£໥֮Եĵ⣬ֳУԶ
ŷ粻Ǻ⣬ɵüͷһԵߡ
ΪĶǴ˸̨ϵİɫĻڵĶֻǲ̫Ҫ˸ͬʱַƽ⣬ܶȡ֮ǰŻôҸԽʯı֡
ŷЩˣ˵ͷʱٴδߵֻһηǸ⣬ⲻЩֽˣ
ŷ簵һЦҲûãһһĸأ󻹲Ҫ
⣬¹ؽʥ˰أһˣеĿģѾǴﵽˡ
ˣŷüһĬվһԣԹۣƬ֮ߣѿ֪뿪˵أ
뿪ŵѵ˼׼뿪𣿿²У΢΢һϷ֪ƿ˴˵صĽƣֻеͳݹżأʱ˱ڴ˶ǧ꣬Ԫľ
𣿡ŷ粻ɵٴüͷЩơ
ʱҲڴڣʮȫ롣
ĵѣѾˣһȥȡ˰ɣһЩ˵ӡ
ٺ٣ȡǵȻģֻֻһ˫η䰡׳Цţͬʱɨһ۶ŷ硣
ߣƿ֮Ȼ˫ƾʵ˭õľ˭ġ˵
˿˿ˣرǶŷ磬Ƕ࿴ۣɫ΢΢ЩÿȻԶŷ缫Ϊɵ
׳üͷƬ֮ЦŵҲã֮ǰҶˣһ˵Խı׼ʥõ鱨ӦǴ˵֮ǰõı콣ֵȻҶ˵Ҹƾɣ
ŴֵֻҪд˱㣬˵صĽƱᷢҶͳȥ˵ûɣλ
ӵ˾ɫû˵ŷһԭˣҪȵȡñˡ


һǧһʮ ̨ϻս
ȻҶ֪ˣǾͲҪϻˣ׼ȡɣһ
ڴʱŷߴ
ŵѣϷȡô˱ȥ֮󣬱Ŷк񱨣ΣӵĴ
ŵѣĳΪҪʱɷҪ룬ĳĳس꣡ڵҰ
ŵѣȡô˱ڸмǻ챯
ŵѶԴǷȤеĻϷ㲻ˣߡ
ŷ粻ɵðԿЦŵС⣬˾Ƕʾá΢˼Ƭ̣ŷ˳˵ŷᣬλƾ£ĳ֡ĳֻȷһ㣬ȡô
öŷ˻ӵ˲ɵһ󰵰ʧŷ羹ȻûдӦԼͬʱһϲŷ粻֣ȫֹôԼֶ˼ְˡ
ȻڶŷΪλһ׼ʥ޶ԣ˿ȴҲɲöˣȡҪ
ˣѡѡϷһ֣ͬŵŵѶֹôΣӿˣʵ
û˵Ƭ֮󣬾ǵͷʾͬһҲȷ˳֮ˣ˫ǰ̨ʰϣɫ̨Ϸ
ɫĻԼС͸Ļ˿Լһ߶೤ָĳ͹ӣϻһЩ֪ķĳɣϢ
Ǳ콣ˣ׼ʥǿ߾ǴΪܣ۷Ź⡣
ŷ絹ǻãенȻƷԲһЩԼһ׼ʥ̫ʥҶһʥˣǰ׼ʥûô𺶡
ʼɣɫһ˵
ţŷŵĹ߻ţ췢΢΢ˣǷֳɰ˸վ
ţתɫ£˵ۻķХţĻİ˸λ
ŷע۲£ǿ߹λú˼ֱֿӦİԵеİ˸λϸһ۲죬ȴֲ
ŷ°ͣ˫ǿߣӣȻԴ˵ؼΪϤֻʲôɵôƣڴҲջ񲻴ҪΪˡ
˵ۻķɫĹâͬ˵̰Ļ
ɫĻתͬʱĦȻĻǳܲס߼ͬʱֵܡ
飡
Ƭ֮󣬰ɫĻ飬Ϊޣ¶ǰѴ콣
飡
ͬʱ̨ϱҵĺʮǿͬʱˣеȥᱦеǹ֮ˣеȫԱ̨ҳһƬ
콣նûõΪֻҪ˿˱ȫóѡ
ŷĿȷֹ֮˿콣ǿ߿ȫ
ӡ챯Ұ˾ǴһţȻûಫϾϻǿ߻
Сӣ㲻Ҫ̫浱ҵ𣿡׳üͷŶŷ磬ŭӡΪڶŷȫ֮£ļ˾Ȼδܿ콣ۼΪսȥҪļˡ
ߣǰ֮Ե˼̳Уõŷ˫ȭһӣʮʽʩչһȭ׼ţˡ
ţ֣֣Ƕ˲סȥ׳΢΢ͷ˵
ţԼֳֹǰӦһǳŶŷ׳췢ӡзԼɫƤƹŷ磬Ŵ콣ȥ
ŷɫһ䣬ʮʽȫʩչۻķһߣһʽŭԷʱһֻľԸֶ˫ĿԲһŭʮɳһžţǰߡ
ţһŭһֳ壬һֻʮɸߵɫţ΢΢ףͷ˫ǱɫâݺݵسŽɫնȥ
ǰ߼״ǳǰһˣΪһֻڰɫľ޴ӣֻ۾һĹǴ̣һֱеĹǰ
ڰɫıӴһţһǿϯۿɼŶŷΧȥ֮ǿնŤ
ͬʱԱߵ˫չ˻սɫƤ꺺ӻΪһֻɫһףһɫȼ˻챯
зǱΪһֻɫľз˫Ŀ׹һһţһźǵصѿڶΪ׻ľξ˾˶Ұ
췢ӵıһֻëʨӣ֫źĺɫۼףһŭһ̧ǳ߲¡
׳ǻΪԼŵĹ߶һ


һǧһʮ ʧ
ССĸ̨ʮ˻սһţмĴ콣ȴ˵õ
ŷһжԻޣȻռƣ̫ѹʶɢע۲Աߵս֡
䡱һ촫лѾΪйǴ̵Ļë󺺴ȺͿЦ֮
ߣҶѾǵһνˣϷ𣿡ӵĮٿǰĽëսš
ϵŹ˫ٿһͭ״ıʱһ⣬
ëʨֻʮɴֻ֫ĺɫۼɢĹԣɫĹЩãƮȴö䵶޷ǰ벽ŭ
һԣзȴЩ̫ҰʩչڵĹ
зȻºΧסҰȴǸû˰㣬ָÿһ¹ӿ֮ɫͬѩգ˲仯ΪУзΪ
ߣƾ㣬ҲֹĳˣҰ˵ţһתһ˫Ʒ˼֣ݺݵسз¡һѾ޽ͬһ㳯зնȥ
ܵŨŨɱзһһΣһֻǯͷϷסԼ
飡
죬зֻϮиǿķǶʹɵһȻҲ֮ǰ˵ţڴ£ЩţԼʱžѹ֮
飡
һ죬з޴ڵֵסͬһԲһײԶӼ
ӡԼѣֻܿڴʱһɫӰһת˲֮ǴӵӹмĴ콣
ס֣

ӡɫͬʱŭ˲ٶǳŴ콣ȥ
ȻһɫӰһѳ콣ܿŷߣ¶ӰҰ
ŵѼȻ˽ĳãһҪ˽֣֮
ĶŷߴҰŷûֻǳֵסţ۱ӣȴĬҰ
콣˶ߣǿΪ֮ۺ죬Ұ໥侹Ȼٹ
λѣĳҶô˽λȥ֮ĳλٶһʤӵд˽ʳԣŵѿΪ֤ˣҰɫһȵ
ӵһһͣת˼Ƭ̣һۣǸıĿ꣬Աߵ˹ȥ
Ұ˿ţ뿪˵ػصǺֻҪŷ粻֣ʵô˽żİյģ˵ֻҪǿߵΧˡҲ˵ڰΧ֮£ְܹĹ
ҰĻ˱һ˼ˣ弸˴Ϊŭнޱȡ
ʱһȥϾͰˣ콣ȻҰУ弸˿ǿȴǸŭҪȥᱦڸֵ֮£ȴ޷óѡ
ڣʱ䵽ˡ
һţ漴Ǽâ£ֱסʮǿߣš֮ۡ죬ʮ˱ǴӴʧ
̨϶ʱһƬԼ˼Ϊʵŭ

춴⣬Ⱥɽ֮Уħоš۾żеΰ
ŷѾˣûϢ΢΢Щģһѣ컹ûеΣգ
ڷħǰǧ֮⣬ɫأЩĵӣǻ׳һ⣬µ˵ǼΪġ
ڴʱ̧ͷ߿ա
аΰĽɫĻʢ
ʲôˣѵҪˣħһ΢΢Щţͬʱ䱸ţһ쳣׼뿪˵ء
ɫĻøˣƬնŤ
ħǿѸٺˣԶ빬Զ
ɫĻתнۣ󡰺䡱һ𣬴Ŀǿ÷ħǿ߶ǲر˫ۡ
ǰôʹ֮ʱ˫ȴǺȻ֣еĽɫĻΰȫʧˣӰ١
ʮǿ߾һδǱûгѾͨԶ˵ˣ¶뿪˵أȥȺϢ˵
һۣûжת뿪Ƭ̼ʧˡ


һǧһʮ 
ŷٴι۲ʱѾڸ̨֮ϣһҰ֮У׼ϸ쿴֮ʱâתȴһĿĽ𣬿λãӦ֮⡣
ŷ˲֪ǵʲôˣ뵱춴֮ʱһģһһ²⣬ŷ֪춴Ҫʧˡ
΢΢׳˼Ƭ̣ŷ·򣬳ŴǷ򼱳۶ȥ
ŷصǺ󣬲ûȥעӡҰǷˣֱŸڵء
ƽӹúܿ죬ת۱ʮȥˣʮŷѾ㲻һסأŸڵǺټ
Ұ˵ϢŷҲõеӵĻر˶ˣ֮ǷΪǼ콣֣ŷûйģҲûŷΪ֤ɶġ
ʮŷһоŴʥ˶еõıȱԴ
౾¶Ϊµʰޣ죬ԴĿףŷ֪ԭȻˡ
űˣݣް꣬߾תݣնɱǿУձ𡣡
ڱǿţֻһӵ֮ǿնɱŴֻصݡѹݴ½˵һɢޣԭݣݴ½֪ѡ
ǧ꣬׸߼磬ֻϣڸ߼ǧ꣬ʥţĻ䣬Ȼתŷ粻ɵһڵʥ˳ʥĽ׶ˣʲôԵ
ʥ֮Ҫʱ䷨֮νʱ䣿ʱһڲϢĳӣûԴͷûоͷ˭Ҳ޷Ͽ޷ֹǰС֮಻ʱ䳤ӵĳһΡĳһսʩӰѡ
ŷ翴λɵüͷȥ
״֮ڿͻУ֮ʶ̫飬Ȼ֪ʱ֮ţ֮ʱһǰ
״ǱĲ̬иʱ֮ţ֮ɣʥ
ŷ鼫Ϊأе˼ȫͶ뵽ϸĵĶУŹһ֣ϸϸƷζţ˼š
ʱ䷨Ī⣬дġǻ߲ɴȣ޷ʱ䣬ڶݵƬ̶ټԸı䣬ԴΪãνʱ֮Ľʱա
ʱȻƮ翣׽Ǵߣʵʱ䷨֮أӦʱ䷨֮ŷ˼֮С
֪˶ãŷֹͣ˼ĶԴ
ʥǿߣһΪ䣬Ϊ֮ѣԽǧ꣬Ѱɵأ˶һأķ
ŷǼʥǷɽѰҵطֱˣط뵽⣬ŷ粻ɵһȡ춴õǷѸչȻΣѹֱط
֮ѣɽ٣ɽ֮£һ׼ǧ꣬Ԫ֮ʱǰ֮أܷɣߣԵഫУ֮أ֪
ȫдǽˣܹ֣ϸһĥԵǿĸյķ׼νΪϸ
ڶŷ˵ĵȷȷһҪıԳʥĸ¼Զŷȥʱ֮شָã䲻һͷˮһΪȷķʡȥʱ뾫
ǶŷĿǰҪĶķ֮£Ϊʱ硣
ʮ굱УŷҪ£һϰ̫Ǹʱ䷨֮
̫ҶΪƳ磬˽صǿ棬ãʩչʱߣ֮ϣϣϣ뽣ϡ
ҡá̡㡢Ϊءŷϰи򵽣Խݵԣ˽һ£⾪ɣⲻմһ֮䣬粻֮Уˡʵ˽֮еľ֮
ʮʽÿһʽǿ󣬱нʽ˿ΪǿöŷΪϲ
Ŀޣڽȫ׽ȫա
ʮ֮Уŷĵڶ±ǲʱ֮ˡⷽĳɾȻǱȲϽԲ࣬ŷҲϾԼոս׸߼ʮ꣬һʱ̤֮ʥ׵ľ磬ԼȻǲ֮ġ
Ȼ࣬ŷѾΪˣʥ֮Ľȣжʮ꣬ɴ߶ʥʾˣöŷΪϲ
ǿʥһԼܹ߶֪Σ


һǧһʮ 
ڶŷǱͬʱ֮ڣһӴĳǳڵϣڴ˵޽һΪΰĳǳˣ˿
ǳرŨŨţԶ˳ǵӡڼΪ֣ȥ޾޻бΪ˵޳ڡ
ǽЩȫ˵Ļ˳ĳǳز޲ֵ֮Щߵ·ϣҲ
һΪߴΰĹʽڣķϡ
һɫĻ۴磬òã񣬲˿ȴɫЩѿ
·࣬վޣ׳ֳֹǰߡ췢ӡţзɫƤĺӣԼһɭߡ
˾Ǹ߼ߣҲǴʮʣµˡ
ߣһȺȻû壬һ׼ʥıʥУ֪ɺεȵӰ𣿱֮УıҲû
ķϵĿɨ·ޣ˾֮ɫײһػ
ǸСӣϴδӱֵˣһΣȥҪնˡɫһ䣬̧ۿǰ۹ƺܹ͸գеĶŷ硣
նǿߣʵ񼫣˳֣Ȼɹ׳˵
༸Ǹų͡
һΣǣĴ⣬ĶСӳս֮棬֮նɱ֮ʿдŨŨɱ
֮׳޾Ǵϲ

һգƽĴٶȽΪسǵ֣壬ȻǴֻʮˣһ߾Ĵ𾪵ǣǼΪϤĸ߼߾ĴȻվһΪ
𣬳ǽһңֶַȫ˽Ž䱸š
ߣձˣΪǣšСӣɣһ۵İɫݣһ۴ϽŵȺڡ
װǵϿ춯ţ˶ˣ޲Ȼ
ʲô˰ȻڴţָҪĳ˳ȥǸСӡ˭˱Ǵżĺģ׷׸ͷҪ
ڵ߾ǿ𾪣һ¾֪˭ˣҪǸС˭ˣܴ˿ʲôͣһǳڳͷϿգ֮ɫų
ŷޱسֳǽ֮ϣǰû˵
ڶŷڶǿߣӡߡħˡҰ챯ŵĹߡԦڵ߾ǳ֣˶أų
⣬ŷ߻ŶŸĴӡŷӡ񡢵ȡǶɫ
СӣڳˣؿŶŷ硣
ˣŷȴǴŵ⣬ڡ
ȻһЦЦأһЩΪ΢ɫ䣬ܲסʹĶӣߵЩԶԶ˺źЩ
ôɣڱһֶΣΪ壬Ϊһ˱Σ
ɫһ䣬ŷ磬ǶŷĻش
ŷ΢΢ҡҡͷһЦһ۰Ҹо̫ˣ㿴ӣǺûҸղǾ仰˼
һ˫һת漴ɫһ˵˵һֱڵҵĵ
һȷŷص˵ͷ΢Ц
ĪΪ׸߼磬ҿʸʵصغһǲм˵
ŷȴٶҡҡͷ˵ˣǿ⣬Ҫն㣡
ŷȻƽȫɵˣ˫ۣضŶŷ硣޷ŶŷȻ˵ֻǰ˭ķԶԶԽ߼߾ĴڰŷȻƽ˵ҪնĻĪǷ˲ɣ
ӵһǿЩڸѵĭŷ磬ǵӡŷƺ˿ڳ֮ˣôջأ
漴һ뵽ŷŴǵľϲǿʵѲѾնɱʵ
ӵļϲҾϲǶŷʵԽǿǵİȫԽбϣŷǿ䱾ԼĶŸݴ½ϵĵλ½ᳬԽڴ壬ȡһЩĵλв


һǧһʮ ս
һ漴ЦЦЦ
ʮɫ죬еĸŴЦеŭݣŷǵ˲ǼΪŭ
־壡֪˵ҪӦĵʵģĻЦƬ֮Ŵ⻺ڡ
ǲЦ¾֪ˣŷ΢˵
ŷʼƽӣ̲סˣγɸ߿գɣļһұ㵱֮棬㵱նɱ֪ðҪεȴۡ
ŷ΢΢תԼĵӣ΢Цŵ˵ͷʾ赣ģӵˡ
ŵѣǡԼΪأѸٷرǣҵ֮ɵסĹ˵
ŵϵ֮Σ򲻿ðգɫ
λѷģĳԻСģŷ˵ͷγ𣬴ǵķ֣ǰ
һΣҿ㻹ôӣЦ˵
ŷͬɫ䣬ϣỻӣ
ߣǴˣУŭ˫һģǰݺݻȥʱһĸ֮߰һɳĽɫƾճ֣ɫͷ˫ǣɳһֱǴһţӴһڣǰĶŷȥ
ŷɫһʥ߶һţŨŨĽ˲۳һɫ׽ȫס
ɫһ䣬нն̼䣬ɫͬĽâҫࡢ졢ơסɫ⣬ͷӭɫ
âڿײϵıը
ɫӴŤţһţһڱҧââΧžն£ھϣŴĿĹâͬʱĽ
ȻâΧǽɫȴ˿壬ŭҡҰڣͬʱֻצʱ̧âβڣ˻â
Ƭ֮âԽԽɢɫΪΡһӴ˫ǲʤӡ
ɫ׸߼磬ȻʵǣѹǼ춴û
ŷɫݣ΢ЦŵǲǿΪ仰Ѿ㿹ʸʵˣ
ߣոտʼѣ㻹ܽ±ֶ˵ɣɫһ䣬ٴγ֡
·ǿۼŷȻܹƽ֣Ǵ󾪣΢΢壬ȴǴΪϲ
һδܶԶŷκӰ죬һݣΪսپֻһڿʧλýʢһֱ֮޵˶ɫ򣬹ɫƲ
ŷɫһ֪ҪԱˣһζʱˡ֮ǰм磬ıһĶӣȴѾ׸߼磬ʵǣԿռ䷨֮ոΪͬʱʱ䷨֮
ʵٴζԱȻӣĿȴԱҪնɱ
кһŷضǰ
һ߰ӽɫдԳ˱壬һһɳľͽɫ
ͷ˫ǣΪ䣬ŽɫƬԣ֫צһֻ۾һԲСΪˡ
ҡװβ֮£вʱϢ
ǰľӰŷһ˿ض˷ܵɫһнǿʽйһʩչ
һԽĽ֮䣬ִĽâ֣ÿһʮɳâ۳һɿʮɳľ޽ɢ֮Ϣ
ŷԸ߼ʵʩչһ֮ǰΪǿ
ܵ˽̺ǿܣɫ΢΢һޱһţһƴĽɫϢȻɫ޽û档
Ϣ֮վҲ
ɫ޽·裬ÿһζŨŨ𣬽ˣϵն£ɫϢƿ˾ϡצϡ
ﬣﬣﬣ
Ľ
أ
ɫһ֮߰ӴһڣƬɫ丽衣ţһţһϢɫУһͨصľ޴ɫֶ
ĳ֣иֳһƬƣһɫܣ¡¡죬֮µĵҲ޴ѡ
Ӵѹ˲Ƭأ·ڹս壬Ǹܵǿҵѹ𾪲ѡ
˫ڶǿ̧ͷ߿գֺ˵񾪵ĵ㺮


һǧһʮ 
žݵĳǳϼŷսģʱ˻ܶŷ磬һζŷӦأΪģ˫ü
ŵܹסֶ𣿡΢΢ü˵
ߣΪ˴𣿡ŷȴɫ䣬ȵ
ʱɫתţϷƲеִɫ׵Ȼ£ɫ޽ϡ
¡¡
ı𣬿񱩵ķ֮ϲţķӿɫ޽ɫ׵쫷˫شѹ֮£֧Ƭ֮ǲУһΪ
ŷȴûоɫһ䣬̫һʽƼաʩչ
һ޽ӭϣһֻֽƣƲ㲦
ŷθž޽棬ɫ£̫ʩչ쾡¡ǵһʩչ˽ԵУŷҪΡ
кصɢ¶˸߹ҵգ׵쫷ܾ˲Ϊ𾪡
𣡡ŭٴһ߰һڣǽŷΧסͷһŤŶŷһȥҪŷԽ
ŷ罣ٱ䣬һʽҹ̽ʩչ䣬䱾ƺΪһҹ棬ֳֳǹ޾ĺˮ
ӰܣھϣȻδ˵ʹŭ
ŶŷһΣгһΣİɫ˿˷ȥʱŷһ̧֣гֶ˲仯ʮɴӰɫƿͣ㳯һնȥ
ɫķӿͬʱһǰצ̧𣬳ʽ״·ǿн´һ
ŷɫһ䣬˫㣬ɫ޽ޱȵն¡
飡
ҵײڱѲУӴһĵĳԶһȺ󣬾һĳŶŷȥ
Ȼŷһɣ·ǿУ޲Ȼ
еѾ޷ˣ޷Ÿղſ龰ǿʹ۾ţҸղۻ˰ɣ
ǣǵжǼΪģԼۻղȷȷʵʵǵ˱ǸСһˡ
ĴΪʼһ˷ڴʧȡ֮֮ɫ
෴ܹõսսʾǿ߶ǴΪ˷ܡ
ӵһǿ֮һޱ𾪣Ƕŷ֣رʮǰ춴ڣԸܵŷʵǣʮĶŷȴǸΪǿˣǿǶЩš
ŵʮĽ֮󣡡ȫ֮ɫš
׽ǰƺδŵʩչѵǴ춴õģޱ𾪣İ²š
Ƕ춴һЩʵҲǿŷĽȴ̫Զˡ
аţӵȴ˫ʼղŷɱӰ
ɫƿնʱֻһſڣɫĻӿн緢ڵĳŷһѹȥ
žβһ˦֮£һֻǰצǰһ̽һҴСĽɫצâȻƿնಡһ£̼˶ŷǰ⡣
ڴʱɫצâǰ֮һҵ𵴴һâӰ˲
顱һ졣âɫצײһ𣬶ʱһȸɫâʢ
һ̣âһ֮£̼ѹ˽ɫâɫצâһ󣬷ɿ󷽵Ľɫնȥ
顱һǰĽɫ⧲£Ȼâ˸ʵʵȻһɼǵĽˡ
ʱŷĳɹѾ̫ʩչ쾡£һʽָ·
ɫʹ֮һͺ𣬴һţһڴֵĽɫ˲һͬʱһ˦β֮£ʱһһڶŷΧ֮γһǽöŷһʱ侹޿ɱܡ
ŷˣһ֮£нһһɫĽâһһӭ˽ɫ
ۡһɫһûɫ֮Уȴûжж
䡱һɫһֵ֮ջɢŷȴȰһ˽ɫһ࣬ʱɫųɫȴһա
ŷ˵нӶѣʮࡢڡƵȸɫâӰļ
ɫһ֮£ֻǿһᣬ˫צһģɫצâһԹΪصŷ缤ȥ


һǧһʮ ʥ
ͳġڡɫȻܿ˴󲿷ֵĽâӰвٻϣһʹȻƬƬâһն£ԼѪɫ⡣
ɫצâȴŷһģ֮£һιȰһܿ
ŷһĳ˽ɫɴǿķ߶нն£âٴն
һʮɳĽâ
Сӣñ׵ŭˣʱһ쳹ʵͬʱɫԣȵ漴ǼɫȻ˽âһ󽫶ŷΧм䣬ͻȻ³һöɫģԲ˼ٶȳŷһ
áŷɫһ䣬һҪܿΪʱ
һ촫ɫһ֮£ڶŷǰѶ
ŷһ󣬴һŽ֮һ£ֱֱس·׹ȥĽɫǱ顣˾ȵǣ׹ٶȾȻΪͬһƬëƮ衣
Ǿ߶ǿʱռ䷨֮ɵĽ
ߣ뱾㻹˵㣡˵ţȻһſڣһöɫģ΢΢һ󣬻һڴֵĻɫ绡׼ֱӽŷը÷顣
Ȼʱ䷨ռ䷨·սǿߴһַܹ֮õ˾ģֻʥ˲δʶǿˡ
䣡ǿŸƺٴμʤǰ
ߣΪֻʱͿռ֮𣿡ڴʱ½еĶŷһߣαͻȻ٣Ų෽һţվУضŽɫ
漴һĨǵѪ˫Ŀһһȣٳһɫֱ˽ɫ
ܣһߣôܻʱ䷨֮־ŭ߶绡ƹһɫȴϢûУ˿Ӧ
ɫ֮£͵һ󣬲֮յĶ㿪ɫ
һҽ𣡾ӲıƬۼף֮һС˺ɼ
ʱĽɫ־ŭûϵŷ˾Ȼ֮ǿռ䷨֮Բʱ䷨֮Ѿ䱾ڴˣȻǿ׻ܶŷ磬಻ʵʵЩ
Ըһĸ߼ߣ߷ӣҪԸʱռ֮Ķŷ磬Ȼǲһ㡣
Ǿʹȥ𣿰Щġ˶˿ţǰ˵ҪնɱŷģǾʹ˻ߣȫˡ
Сӣʶһʥܹʥ֮£Ҳǹ֮ˣ˵ţһţһͭɫĹžֻгС
澵һ֣һǿѹ֣϶ɣһھѪڹžϡ
žһǣ˲仯ĶСһŶŷ
ֹ̺ǿܣŷܹоԼյҪΪҽ
һʼáʥ֮Ƕŷ绹·ӵˣǴһһڼž֮󣬲˿˾ʥ׼ʥ
ǻ׳߶˾˴ǵĴշħ߶Ǿˡ
ŷɫԻһһһµСУȻʥ漴һ˦Спǣɸߡ
һ෭ײ׼ֱĹ
䣡
ĿĹâǿĹֱûУֻϢ
Ŷŷһ䣬һָ𣬶Žɫѹȥ
㣬ȻҲ׼ʥɫѾ˵ˣк죬ôҲ޷뵽¡ȻûСʵʥΪҲδʥΪСеĹžͬ׵ķ
һţХУĶСĹžǳھϿգһת泯ϣٴһִĹֱѹľ
ŷ䣬ӹžĹ㣬ֱֱ£ɫйžȫ棬ѸС˲ֻʮɸߡ
ʱǾ𶯣ͬʱŭ֮Ȼľ֯Ҫƿӳ졣
ŷɫأʵ㣬޷ȫ߶ʥȻǽѹסܷôȫɱﲢްա
˫ֲһۻķϴע볬Уķ
СӣΪƾôһ׼ʥס𣿴ñȥҪʬΣдܻХ


һǧһʮ ɱ
ʱǿѾĿɿڴˣ˭Ҳûϵľ档
ķȻŷסˣҸղ˫Ȼǳ׼ʥֲ㼶ıʵ̫ˡ
׼ʥһ˶֪ģǿϴμʶžʱѾµˣ񲻹֤ѣж𺶡
ǣŷȻҲ˵ȱܲǿˣʥ˵Ķ˴콣⣬޵ڶ׼ʥһһڸ߼߶ǼΪģ콣ڶŷУڵҰ
ô˵ŷǼ׼ʥǴطõģܲ˶еĽˡ뵽춴콣ʱŷ粢δۺ֣ʱѾ׼ʥˣʴûᡣ
˭ϵıأһ׼ʥҪ˵ˣʥˣҲҪۺģŷȻܹģʵӵ˴Ϊѽ⡣
ȻˣЩ벻ͨҪؼǰս֡
սֵսΣķľʹ˱޷˶ǴΪŵĹš
Ļ׳ֳֹǰߵѾɫˣǸ˵ϣܵˣȻһСӸѹˣ
Ȼֻ˵һ߷ֻʵѾԶЩ߼ˣȻˣ޷š
СţʱٶѾýΪˣ治ϵķţһͬװ𣬿Լͣزţһ˿˿΢ѷ죬ܿԶ޸ˡ
ŷɫǼΪأа̾ţԼʵǿЩٷӳ֣Կ׵ĽѹȴǼΪѹΪѡ
䣡
һҵıһѿһ϶漴Ǽһ쫷ӿԶͣסԳΣʱȻģȴѾֻˣϽΪ
кãǼĿһĻ
ֳֻεû֮ǰ˵ĳҪŷʬΣתӡ
Ҫ˵һɴˣڶǿסˣͷӦȻˣܣ˵ȥ˭Űǰȴʵʵڵķˡ
ߣߣûôףŷȴû˿ɣӰһ΢΢һбʱֻĽнѾ֪ʱˣһ̧֣һִɫնȥ
֮ǰĽⲻͬ˽һʧ漴ǳʮ⣬һģֳ˸Զ֮
˼Ծ֮ɫ󣬳Ľݺݵһն¡˽̫е׷Ǹһʽʺ׷ˣ֮Ч
һͺһתֻǰצȻĳצӾײ˽ϡ
һ
ѲУһĵǰʮԶȥһȺ󣬾һļǰƴӡ
ߣ֮ǰ˵ģղҪ𣿡
ŷˣһߣһ߷ɫƾ𣬱ͳһԽɫ򣬽˫Ȼһȣһģ󣬱ǳڽϿա
һ𣬽ۻķҪعעнУһݺն¡
ۡһ
һɫĽâ˲ն£һĻ˽ϡ
ڿƴĶɫĽâ˲伴䱳ն
һҽк󣬱ӿѪϳأֱֱ׹ǰȴȻǰ񱼶ȥ
Сӣɱңñı٣㶨֮أҪĻǶתţŭ˻ţѪİٶȻ࣬˲Ǳŷ׷ϡ
ߣıҪ٣ôףûٰٰʮʱ䶼ܰɣʱĳ˶㵽Ķȥ֪ˣοʥ˻Ըģң˵õǼ򵥣
ŷгһϣһʽͯӱʩչɭɭŰؽͷ¡
־־壬ͷһƫܿҪâն˽ֻ֮ϡ
͡һֻǷͬʱʹ
𣡡ŭţٴξ񽣵Ķŷ磬һ˿֮ɫһ顱һǱѿըͬʱӽͷɳһͭɫĹâžһ˿û뾵УžಡһǳԶȥ˲ʧ
ŷ״һûϵȻԱǿ󣬾Ҳֱԣһӣǰ֣ΪɸߣԼס
һɢȥŷϸ鿴ʱȻƬûκζ¡


һǧһʮһ 뿪
ڽԱ֮ʱ񱩵ϯһУǶɸ߿գֻ֮ܰһжûΪҽȻˣ·Ĵ⵽Ӱ죬ǴţֵŴӸ߿ХµĳĻţѹ͸ĻݵǵĳڣЩ΢߼ͨɫȻ
ڵ𾪣ʮѾˣôҲû뵽Ľ֣˾ȻԱ
ԱನȻǿ󣬵Ϊ߾ǣѹĵֿȫûģӡ
ֳԼĽԶӰȴӣȻǽҪԵģǰҪһΣǾİȫˣ
Ƭ̵֮дһͬжǾӣǰҪӣƴӣӵԽԶԽá
ڳθնͬʱڵǵõλѣɱЩ壡ӵͷ߾ǿ߾ǳ
һʱ䣬֮ڶ߳ǿ߳ǰ׷ޡ
ɱ
ɱЩ壡
ɱʿǸŴ񣬳ϵǻף
䣡ŸǧӸ࣬˻ţеļ֮һ̣ǶԶŷĳ羴ﵽ˶㣡ǴʱŷȥҲ˿ԥ
Ÿ£Ƭ֮󣬶ŸϵԼһŵĵǸźͬװ㡣
Ÿ£ţǸŸߺеǵɫӰ羴֮顣
쳹ǣڵЩͨǸźŸ£еֱӹڵϣŶŷķͷѣЩ˿ˡ
ŷӰڳͷϣܿȵȺǴΪж밽֮սȻӰ֮ޣҲʼϲġ
Щ˷ܲѵȺԶݵķˣʹθжȻ˼֣ΪߣΪߵеǿߣһʵΪ
Ϊ˱ЩȻŷļѣͬҲмҪҲҪ˵ı
˵Ҷһġ֣Ҫ˹ͬȥĿڰɣ
񡢺Ŷŷ磬ϴЦкᣬŷƽǣң
ŷ糯˵ͷ΢Цת̧Զ
ʱ֮󣬳׷ɱǿ½½أϴЦ⣬ܾûôһˣȻδնɱޣָоʵ̫ˬˡ
ǴָоǸˣǴ˿վڳͷϵǵɫӰĶŷ磡ڶ߿ŷʱɫ£ų羴֮ġ
ֱ֮гǵǿ߲ȫ
ڵĽɫŷӵڡ
ŷɫƽӵɫ£еһ˿ŷǸ֮ɫŷǿ𣬶ֿһ˵ȻǺ¡
ǶԼ˵ȴ޷˵Ķŷ缰ĶŸηչ˭Ҳ֪ԸڸɺεӰ죬˭Ҳ޷Ԥϡ
ϲŵͨɣնɱΪȥһĸ󻼣Ƭ֮ȿڣŶŷ繰֡
һ߷ѣңĳҲǽңѹˣŷ絭һЦǫ˵
ŵѹǫˣΣŵѵ£Ŀã󣬱ǵİΣҪŵѶ֣ͬʱΪϿҵĿڣԴŽ֮ɫŶŷķӦ
ŷ΢˼һĳѵ˼˵Ҫ󣬶ĳֻҪֵذѣ֮ڲ꣬ʱһĳŸвֵӻתŸǱ˵ؿ»ҪѶˡ
öŷ糤ڴأȻԸ⣬ˣӵ̽ŷֱӱǾܾˡҪأһֱڴǡ
ԣɵЩʧ˳ǻʼŵҪݵ֮һڴ˵أҪʱ䣬Ƕŷܹڴ˳ǣ˲١
Ȼŷ£ǲǿֻաˣߡħ˵ȣǸŲֵͬʱ䣬ȶŷҪöŷϱҪ뿪Щʧ䡣
Ƭ̣ŷǸˣصסء
֮󣬰֮ͼĪ켰һߴӣŸǰĵӵŷŷӡڶֵĵӣ׼ضŸ
ͼĪȶŸӾɫȻԶƶɽŸ֮ڣǶŷ¼Ҳ˵ˣɫ
ŷͼ˽һ󣬱ǧŸӣ뿪ǡӵ˶ǰУ漫Ϊ¡ء


һǧһʮ ת۰
ŷصƶɽϢ󣬸ĸ޲׷ţÿŶʺʾãеСɢֱӱʾҪŸΪŸһӡ
ڴ󲿷ֵİݷãŷ綼˺ɡ˴ǳȻ㹻ֻжЩʵǿеŷŻ¶档
һڣ԰ڼ䣬ݴ½ϽϵƶɽݷãУ˽⣬ɳ߾ǿŸϺŷ硣
ǽңҲһţԶŷնɱһ£ʾףء
ڶŷֻмʱѾΪǿնɱˡħԳ޵ȼλ߼߾Ĵгɹߣ׸߼նɱʵѾԽ߼߾ˡ
½϶ڴԣĶŷ磬Ȼλʥ֮ǿˣûκһλ߼ܹƥС
ŷĵλνΪ磬رնɱĶǿߣΪ˹ף˱塣
֮ģǶŸŸôһԭ۵еһԾΪ֮ס
ǶŸ϶̣Щ֮õĴ޷ȣҪȴ½ɵλˡ
ʱҲŲǿ߼ŸöŸڶ̶ͣϲ¡
еĵǳɱӣ䣬֮ǰİˣǵʮˣЩȣСսʾµʮ֮ڡ
ŸȻƶɽƶɽܹϴɽ壬Ʒ壬ƷƷѱĽǣ⻹ľ˴ΰĹ
ĶŸ뵱ȫͬһƬʢ֮
ŷʱ䶼֮⣬ǽλӣԼ뽪񡢺λء
춴ڵõԪɹŷ罫֮ҩͬƳŵҩÿŵҩܹ߰ңȻ֮ǰʳȣԪǹࡣ
ŷ˸ĸһţʣµԼȱţҲ١
ʱţ֮սȻţƺôţ˭Ҳ޷ѹ˭
ٶսУ˫ŴԱ䣬Ȼ˵ҪһЩΪֵĴУŴĵޣЩڳǳʱڻҼĴڡ
սʾϵǿУ˫Ųٵʧ̶꣬ѾŲɼҸŴ֡
ݴ½Ĵ󳬼ȻڣΪףΪЩУǿΣ޼ȴѾƴ
޼ԭ߼ߣפشǵλ춴䣬һλǳʥʧܣмټսʧڶʹ߾ֻʣ²ʮˣʵѾеֻʣ塣
ߴУڵҰЩ𣬲նɱһλ߼Ĵšŵλ߼дУܶˣڵǳԽڡ
Ϊڵĸ߼ߴ٣ˣȻʵڣû˸߼ߴֶմȥ꣬᳹еˡ
⣬веԼС䣬м䣬ǿıĶŸˣİٶ֮꣬УΪĴɣ½вֱӽ޳Ÿߴ֮һ
ϾŸ֮Ŷŷһλ½ǿߴڣŶʮλߣʮӣʵ֮ǿκһ

֮
ŷվڶŸڵһƽ̨֮ϣǽ񡢺λޣ߸վһʮ꣬òãüϡԼŷӣǶŷӣ¶
ӷֱΪ񡢺ǰ⾰öŷΪϲź粶˷ܣޱ۰
츳ǲȻȲ϶ŷ磬ҲϵˣһŴ˶ŷķǿһŴǿֱϰԪʥʥ
ŷǰԶǸ׶źĸ׷粶Լء˪λӡ
˷뿪ʱ²̣ڼҺŸĹ뻨ɡͼǶġŷ翴˿ߵˣ˵
Ǳߵ£ҪСЩ粶ݣǰһŶŷ˵
ĸ׷ģҶᱣ⹫˾ˣκ˺ǣȻ粶˵úǼ򵥣Ƕŷ֪ĸ׵ĵǣ˵ޱȼᶨ
粶˵ͷ㣡
ٶɨһߵڶˣŷ΢΢ͷһǳ𣬶һѾˣת۾ʹ˵ʧ


һǧһʮ ˥
ݴ½вפԼ֮ңһС⣬һɫӰòᣬƮݣɫ£һ·糾ͶĶŷ硣
ŷڶŸԭΪһĥʱ䷨֮Ҳջ񣬶ʱ֮˽˼֣䣬ʥǲ֪ھŲ㣬ﵽ۷塣
λȺӣΪƽ
һжڰǰŷյһݵĸ漱źǶŷľ˾˷ͨ͸Լĸ׵ģ˵һöŷΪ𺶡
ŷ翴֮ŸĸףǾֻǰһˡ
У˾˷ϸݴ½ı仯
֣붨Ӵ֣Ѹӣռ˴Ƭ򣬲ãвΪУֵ֮УһƸʢռɵĵͶ֮ء
սУݴ½巢սɱ˴壬Ҳᣬټ
Ϊе˽嵱Уݾ嵱еİ컢ħԳ壬컢ݵĵһλʥǿߣ컢
λʥ컢ִ˴սһʤãʥǿߴӸԼʧҲûг֡˭Ҳ֪˫ˣô£ٶ꣬Ҳû˼ʥˡ
ʮʥˣ㿪ʼ˥ܵˡ
ԭ߼ߣǲսУһĸ߼䣬һλ߼ʧ٣ƶϣǱɱȴЩɵ㡣
һ߼з֮ΣڶʮǰչأҪʥɣ
ûʥ߼ķƮҡ⻼ڲϵԲΪ˶ȨɱⲿԼڶһ񣬶Էĵ̽вʳҷַ岻ͬϵӾɱ
ǣʮ겻ݵһ壬˥ΪʮҶеȼ壬һڽһ񻯣ʢ֮ʱŽʮߣȴһ붼ˡ
ϵУŷ⹫һһɣ⻹ɣһӵѪ֮ϵԱ٣ʵǼΪǿ
ǴδӵѪ֮ģ໥Ϊ˶Ȩ˵ִͬ໥ɱ
һǽΪ֮߰ˣϽİΪ֪ЩŷֵĻӣʵΪ˶ɱ塣
ʵ֮£һʧأǣ˰֮Сǡ
ΪмߣԭʵҲǼǿģȸ߼ߣԤ֮£Χˣʵսʾûһָܻ
һͬڣѾֻˣ˶ǳѡ
£ŸԶݵдԮٶ֣֮ϢԽˣˣҲ֪ŷ粶ˡ
ֻǴӸ׵֪ŷٶǰѾ߾ǿˣӦýм˰ɣˣϣŷܹǰһ
ŷǸпݵһ壬Ȼ˥ˣ
ͬʱҲǼΪŭģΣʵ̫ģ⹫о˾˵ܲġ˭˺⹫˾ˣưոݣ
˭˺ˣҪ׼ǿ
ǰСֻʮСǱǳۣԼ⹫о˾˱Ƕ
ŷ̧ۿǰСǣɫЩͣƬ֮󣬽һ̧ǽ˳ڡ
ǿʶɢŷܿҵ⹫֮أת˸󲽶ȥ
СǣһƬΪΰĽȻһƬģǲСסǧˣǷҵ֮ء
ŷղ֮ʱû˿Σˣʶ类߾ǿ֣ɫ䣬ն𣬲ųڴ⣬ɫصŻǵӰ
ֻһ˵أҲм߾ǿˣǵǽؿŷ磬ܵΪʱǽסٴαסˣ
˵ᣬȴ˵ǿ󣬾ȻǸ߼ߣȴǼΪİǴδ˵½ĸĸ߼ߣһʱ־ɣ
Ϊмߣ˻һ֮Ը߼ߣ֪ûκεķ֮ӣڸ߼ǰ绹İɡ
ˣǿ߶أŶŷ硣ȫķߵ£ʱ׼֡


һǧһʮ СǷ
ŷͣӰǰʮȫ䱸ķǿߣɫƽ
˭еӳڡ
ŷ̧ȥмһʮģӣһ˫۾Ϊǻ۵ĹâվһְĶ־
һʮģΪţһɫĳһϷӰ㣬ȴżһ˿â
ұһΪϣͷ׷ƺܶ࣬Ǿݡ˶һɫΣڴһ硱֣ȻǷǿߡ
˶һƣӣȻЩǹòãսĶ࣬δܵõЧϢ
ҽжŷ磬⹫ңŷƽ˵
ǿһűǺɵشŶŷ硣Ƭ֮ʲôҵ粶ѾͷĶӣ
Ҿǣŷ˵ͷ
ţȷʵûٴζһŷ磬ͷ¶һ˿Цݡ
ǣʱȴ̲סˣʵ
šŶһЦų˵Ҳģ֪粶ѾͷʱаŵĻ£˽룬һСдؽ㣬ĶӶʮս񾳣ԼŬ粶ʣ෣ڣ뿪壬ˡ
뾫߲ɵһȻ˵úܼ򵥣ȴ֪еѶȵģܹڶʮս񾳣еЩŵӶҪǿϼˣԼŬеĽ֮ҪĴ֮ǸǼΪ
һʮ˱ܹЩܲ˹Ŀ࿴ѹһ߾ǿˡ
ˣȲ˵Щˣȥ⹫ɣ˵ɵɫأŷ磬Сĵ㣬֪⹫𣿡
˻һ뾫ɫء
˾˸ţ˵ˣŷޱ飬Ƿȴܹһ⣬һɷвɵһ¡
Ȼ֪ˣǽȥɣ΢΢ĬƬ̣˵
ڷǿ֮ʱԶŵعţ׼սʱ˲δ𣬶ƽؽԺɵЩ֣ͬʱҲ˿
ŷŷ߻Уһ·ϼٷˣȫ£Ȼ·飬մҳȴǾ񼫺ãƲɵ̾һ˹ȻѪԵġ
һľСԺʱٳһˣ糾͵ϵ˿Ӣ֮Ƿꡣ
С磬Ȼˣһŷ磬Ǽţͬʱſ˫ۣһѽŷرס
ɫǿ߶ǳ׷˹ȻǷҵ
˾ˣܵļŷǴΪжŨŨӿͷ΢΢Щ
˾ͺãߣȥ⹫ɣƬ֮󣬷Ŷŷ磬ǳ
һɾҶڴϣɫ԰ףΪ㲣ϢΪңʱǿʱȻ˼ء
ŷǰ⹫ʱ䶼һʮģ㣬ȥ˹˹ĵӣһǴ΢ЦȴԵĲʮӣΪһˣ޶˰׷
⹫ΪӦ˲ϲŶԣʱ̫ͣ¡
ڶŷҵһ̣ұ˫Ŷŷ磬¶οЦݣС磬ˣ
⹫ģˣһĹǣŷǿѹסĵķŭ˿˵˫ȭţĵŭȻ˼ޣ⹫ȻģҪЩ˸ۡ
Ƿ֮ˣɱǣԼʵӰ첻ãһҡҡͷ̾˿˵
ףЩΧˣɲǷ֮ˣġʱһԵķЩˣ˵һ䡣
ЩȻ֪ģڸС磬Ա֮ˣҪԴġһ䣬ѵӡ
ŷ翴ŷң⹫ģôͣƬ̣˵⹫ûУ嶼Ѿˣ˵һЩеȼ嶼޷ȥҪЩ˺ãֻ⹫ǿпؽ塣
мߣǼѪ֮ˣӵеսΪǿȸ߼ߣڣȻ̫
Ҫ壬Īصص˵ͷ˵
⹫ˣЩ齻ҴǲұǷΪֹٲֱ˾ǣ˵ŷȿڣ˵


һǧһʮ 
ҿһɱĶŷ磬ĬƬ̣ڲ˵ĬĬص˵ͷ
ŷһЩ˵ҩ֮󣬱˾˵һ˳ڡ
ˣôûҵŷüͷʵ
渺̽鱨֪ŷҵϵϺãش
ŷŷģ˵ͷʵҲ߾˰ɣ
ǵģҵǺ󱲵õˣ߾ˣٽһ⣡˵߲ɵ¶Цݣ˵ͷ
ҼǵˮǷ岻ǹϵͦõڷ˥Уʲôãŷ꼰ǿº󣬵ʵ
ǿʱȻǹϵˣһû䣬ˣ߷߲ƽ
˵ĲЦŵˮȻϵУֻһˣڱ֧һ壬֧һѹһ໥òɿء
ұǱΧģΪŭ˵һ߼ߡˮһмߣб֣࣬Ҵ
ŷɫ΢΢һ䣬ĸ˵ϸң˵У֪ͷųһŨŨɱ÷Ϊ֮һ
С磬ǿǸ߼߰㣿üͷһ壬Ϊĵ˵ҲмսʣǶڶŷʵȴǿ壬֪ŷ絽ǳ߻мߣȻΪŷӦмߣǱ߿һλ߼ߡ
˾˷ģûµģ߼߶ѣϵҲһˣŷȴǺ˵
ʲʲôһ㶣Ϳŷ磬˫ԲԲ
ɫһ䣬ŵŶŷ磬漴һ˿ɣöŷ˵󻰡
ûʲôŷȻǽ˵ķӦ˵һ䡣
ŷ˽һ˷ҵǿ߾ãŷ뿪ˡ
ŷ뿪֮󣬷꼰ȻûһۣƬ֮ߵô
ü˵׼ҸоƺΪǿҲܹ߼ߡ
ҡҡͷ˵͸͸˶٣ˣȥݴ½˽һ¹ڶŹӵ¼
԰ôû뵽ȥţǰһ˵

ŷ뿪⹫С֮һ·ۡݾ˾˵˵ĿǰǾסڵķլˮɳĲǿǷֱ֮ǳأ֮Ŵ˲Ϣ
ȴ֣Ҫ˲ỳɣֻĽУر壬һʥˣеĸ߼ͻȻĻҲʥ˵ĹעСġ
˵ʵǿնɱʥ˱ǲġҪΪնɱһ߼ߣӶԼ鷳ԼҲܹ彫ŭת֧⹫˾˵ϣ㲻ˡ
ǡ
ԭڷĵ̵ģȴǳһݵ㣬߼ʮսʾս񾳵Ӿסڴ˳ǡ
׸߼ߵģ뽳żûԵ̤꣬˸߼磬Ϊе߼ߡ
ַ壬ʵǻػ壬һʥ˰ģʸϣԸ֣䵽ͷˡ
ԴҲûзԣϼһԪ޶࣬ڣȴǧԪдѵʱ˵٣رݵһǰܵ־ηζ
ʥ֮ʱ֮˺εȸ߰תʥˣʥȴʧˣʵһǧɣٲ磬ǰ
ˣӣЩˣĶסǵķ֮ˣһΧ˷ҵˣ׽һ
ңߺߣڽżڣҲǵģ˰ɣƽָ߰ӣ岻ɵк޺ޡ
ʲô˸ҿӱ壿ڴʱһ޵Ĳ֣һǿּصʶɨΪ߼ߣȴǵ֣ȡ
ͬʱӰ𣬳УȥǰһɫӰ۶ȥȻղǴ͵
ܣڱǰܵõ𣿡һһΣʩչ˲һԭʧڰ⣬ʧҹɫС
峯ɫӰ׷ȥͬʱӴǳӰЩͬĵɫΣһı־Ǹ߼ս⣬˶߾ǿߡ
Щһһۣķ׷ȥ


һǧһʮ ׷
ŷǰȫٷţʱͷ׷壬Ƿһ˿Ц
Ѿϳˣٶǰڽżڣ⹫˾ǱϢʱƺΪߣȻѪԵϵΪС
м磬Ҳ׸߼ˣȻҲһĻԵ
ʮǿ߽š
ŷѾˣ΢΢һЦٴμӿٶȣǰȥ
뿪֮ң󣬶ŷӰͣת塣
㣿Ȼ㣿ŷʱһ漴ˣɵôΪ𾪡
ңսżһתٶ꣬Ҫϲ׵Ϊŷ絭˵ŷȻǺܴ󣬵ȴ㹻ļ
ȻҲǸ߼ˣˣ㲻ǡɫһǿڡ
Ļ漴ǱŷϣûҲˣʵˣ㣬Щ󱲣ʲôܣͽ⣬ڽż㲻֪𣿡
żôˣһŷᵽܣ岻ɵԼӰдΪߣŷżתע
ҲǼΪ֣żôͻȻʧأ
ٺ٣ʤңұ㽳ż£ŷȴ¶һ˿̵Цݡ
㣡ߣŭһֳһѸֱ״ŶŷݺһѹһִĸֱӰֶХŴŶŷѹȥ
ȻЩڶŷ̶ٶӳ߿߼磬ȴţںŷ硣
ǰͨ׷ʩչɣ򣬵ûлˡĹŷ۶û̧ȭһȭһۻķӭϸֱޣ֮ɢ
ͫһ΢΢һݣղһȻ󣬵ǰ˾Ȼܹ赭дĻ⣬ȻʵҲǼǿ˿С˼֡
˿嶢Ŷŷ磬˵Ҳգʶһ֮ͨ
иֱһ㣬߸߾𣬶ǼڸֱϷŵɫ磬Ż𻨣ž죬ƼΪˡ
ǿͨΪ׷£˼壬׵ͷ£֮׵ƿԾӣɼεĽǣò˵һͨȷʵǿ
ŷ컢֣ʶʩչƷӡ󣬲ʩչǾˡ
ŷ߶ʥ˫ȭһգʮʽʩչŷʥɣ֮ǿУ֮ͣƥСƵȭǱ֮ǰͨ쳹ȭҪ͡
˲佻֣һȭӰأĿ
ɫĵâɫϼͬʱţǶŷȭͷ缤ײǿĳϯķɽײ֮أɽѣʯƣľƼ侪ˡ
Ƭ֮˫εˣգңңԡ
ҵЩСˣȻдʵɫЩͳ۽΢΢
벻»أֻ㱾µĻôҪֵҳˣŷ΢΢̣¶һ˿ĳ
ߣղŲԶѣҪΪܹǼУ־ˣһ֪ͨж󣡡һ˿ŭɫ˵˫˪ɢ޾ĺ⡣
ҵҪŷ΢ΪȻӡ
һ䣬̤գǰ߳ÿһε䲽ᷢƵеףѹ֣̲סҪֽǲܿơ
Ĳ޼䲽һֻ޽Ųھ޴ϣ飬ѡ
ľѧ׷еĲ׶죡оŲÿһһŲԽɱпܣ
컢Ը߼ս񾳵ʵ߳˵ڰ˲ĵڰ˲սʾöŷΪ𾪣Ը߼ߵΪʩչ׶죬֮޿֪
ȻŷԼȴţʵնɱˣο壿׶ʵܳ𣿲ܵġԼǰնɱʱʵˡ
һǰȥÿһ£ƾͻһأ̤岽ʱѾ˲һȦȦۿɼϵسɢ֮֡
·ĵ֮ϣ⵽شΪģԲʮ֮ڣʯɽϹ䣬ľ
ͨȻܿ£ܹÿ̤һѹȵغҪ㣬ͬʱĽ£Ʒը


һǧһʮ ׶
컢ʩչ˲ʱʵ΢ʧˣҵҪŲΣҪķڷһȥŷȴû˿ĺ¡
ߣ֮һڵģŭš
ŷһȣ䳯ǰɱһĨҫ۵Ľȭͷϳ֣ȭӳһɫն壬ͳ
һ˿ɫͺţұ۸߾٣۵âͬһͷԶŵʨգӭǵɫһâĨĿĹšɫǿײǿĳܣϯķҹɫͬǳըĿ
ͬһʱ䣬Ľٴζˣ˵ؼ䱬һͳĺǧͣ죬ĵԺ
ֻǽѣȴ֣֮Ϊãͨʵǿͨ׶죡ߴ֮һ
䣡߲Ƭշҿеž죬ϵɽʯըõҷɣһЩ׵ܵĴУ˲۶ľľըýһƬ
ɫâײûһУԶԶս弸߶ǰ˾Ľ
ɱһŭȣĽٶ̧˵ڰ˲һ£ʱɱ죬Ƭضݲ¶ŷ磬ҪնɱʵǷ֮öѡ
Ʒţ۵ըڶţֱƶŷ磬ĳűƤ飬ĵ׷䣡
ŷȴһ䣬һȻǿ󣬵˲٣˿ҲδʩչǿĽȭ
ŷԼɽ㣬ѹ͸ᵽһֺ޽ޱ޾ѹţһͨĸ߼ߣ֮£ҲҪ˱ᣬֱ档
أâվݣ
һ£Ҫĥˣһ򶼽Ƶйâҫ죬γһ޴ĹĻ
׶죡˼壬ܹͨ죬̤أ޷ȣ
ʵ֮ǿ֪ܲܵסŲһ߸̾š
ߣ׶֮£ͬ׶ܹסŲĿûмô˻һǿ߲ɵеɫ߳ҲϰдͨڶԵУȻ֪
ʵȷʵǿѹ⹫᲻УˡǣŷǰʵЩȻ⹫ô˭һʥ׵ǿߣҲҪۡ
ŷ΢΢̣һ˿⣬ûȴɫһһХ˫ȭӶĽR˻Ϊһͷݣǰ
ʮʽĲӥ˵أ֮Ϊǿһ߰ӥη塣
ܵһɫһ䣬漴һݣܹ׶֮£ġ
¡еӥǰˣ˫һȣǾĿ磬Ĳ׶ɲǼĽͣԷӳȫơ
϶ӥޱȽýͬճһ߰Уֱ˶ȥ
ԲʥѴߵ£ŷûǿõ쾡¡ͨƣϢֲǿӲͬʯ㣬ɢžӨĹâ
ŷ綯ˣһּϢкȻѹչ֣Ķ̫ˣͬһɽ㣬ֱײһŴʯɵжȭɣӶͬڽأҪƬ飡
𣬽⡢âײһ񱩵ͬĻź㣬ǿķ֮Ťſռ䣬Զɽ屻ǿĳпһЩͻʯǱ÷顣
˵ս̫񱩣ԶֻһۣǱ˾ɵȻſеս
˵˭Ȼǿܹ࿹Ҳ·磬ƺռƣʲôˣ߼ߣʩչ׶Ĳ֮ʵ֮ǿģ˾Ȼѹ壬ⲻܲ𾪡
䣡ٶȼײһΣһ𣬺ɳȥŷˣеž죬Ȼ˶ŷ磬ȴδɶӰ졣
ס壬ȻŶŷ磬ΪأоһŨŨΣѪƬ֮һ˿ɫ˵ԵھŲܳŹĳ䣡
ŷ΢Цȴɱ䣿򵥣⹫˵֮أˣ


һǧһʮ նɱ
ʢٴɱŷ磬ʱƷ¡¡ƵƵ
ŷһȣ˫ȭӡ˲ʮȭÿһȭͬһɽײȥ
ϸһ˿ɫ̧𣬽ųǰ¡һ£һɱ֮ղŸΪǿϢȫѹ޷ǿɫһ䣬ˡ
ŷȭӡһ廯һĳֱͬ壬ƶٶ֮죬𾪣Ľſ֮ʱǳǰ˵˫ȭֱҪ
ߣʩչ׶𣿱ˣɭɭЦţҽźݺݵز£˫һ
ŷû˵ɫ䣬˫ȭҫ۵Ľ⣬ֱؿڡ
һ£еɫɺɫѹļµɫҲˣͬŭ׵硣
ɫ˫ֽӡȫƲͷϿ˿˿磬һִ֣ˮͰ֣Ŵ۵Ĺâž죬һŷ硣
ŷɫ£ȫڽУ˷˫ȭһʮʽСţŭ𡱺Ȼʱۣгһֻ޴ޣ״ţ޽ǣһ㣬Ŀ£ףţ״
ֻ޴ĵһ֣Ǵһţۿɼͬɢɨȥ綼ǺȻΪ֮
飡ϵײһȦһȦɢձ
޴ţ΢һףȻȥ˶ͷ­ݺݵײϡ
ɫһ䣬æһεҪִ֮ܿ䣬δȫܿһʹ˱㱻ײõɳ
ɳ֮סɫȴǱüѿ
ովȣδ֮ʱŷĹȴѾ֮ɫٱ䡣
ŷŨ˻Ϊһɫս˶ȭͷ֮ϵȭĪƥеѹѸ֮ƣݺݵػؿڡ
飡
ؿ˲䰼ȥͷѵ֮
ۣɫһףſƬѪͬߵķݡһлûŷ米һԽᣬɫȻһȣͬһ㣬һγǰ
һȭۡһԴֱӷ飬ͬڵԪδѡ
ԶѾɵˣûзӦԭ崦ѾǴΪˣô䣬û뵽
ǿ֪˵ЩʲôЩʲôһ̣Ǿ֪ˣΪŷӰѾ˵ǰɫĶǣ˫ȭȻ
һȻߵϣ飡̴һ
漴ǼӰط֮󣬷Ŵӵ洫顱ʬء
ȷЧ֮󣬶ŷ罫弰ǿߵĴһգҹɫеԶ΢΢һ䣬һΣ뿪˴˵ء
ڶŷ뿪󲻾ã߰˵Ӱڴ˵أЩͬǵɫķΣ֮ˣսʾǿߡ
Щ˼˵״֮󣬲ɵôΪ֣ոջоǿҵķôתۼ˰ˣ
ű˾λˣ滹
漴һΪ־𣬡ҲˣȻˡ
ЩսʾĵӣٶȲߣ񷽲Ÿϵǰȴĳü˲סˣ֮һĿ־֮ӿ
߼߾Ȼˣͬʱе߾ǿһˣ˶̵ʱ䣬˭ɱǣ˭£
˲ĵȫ䱸ţͬʱΧסһ棬ιµҩ鿴ƣɵͷһȫ飬ѣԪ飬Ѿҩɾȣʥ˳֣Ҳˡ
棬ʲôģֻ龭ˣһͷսǿߴʵ
µҩ֮ɫԻۿ˿ͬӣ϶ؽ֪˵˳
ո˵꣬ͷһᣬ׶ˡ
̫ش󣬱صУλ漰ʥ˼ңͷ˵Ȼûʲôǣһ˵żʬŴǵķת
ڶ죬߱Ƿ֣פصƺΪͬ䱸ɭϣκ˶ýսʾǿ߾ȻûмһˣڶߴΪ֣˭Ҳ֪׷ʲô¡
ѾΪľݵ֮һǿȻû˭Ҳڴ˵طֻǰ۰ˡ


һǧһʮ ڲ
弰߼ʧ֮һϢ˴ǣƳǷش¼
פƳǵˮ鸺ˣˮľһˮǿʱ˻ɱΪ
ƳһԭǷĵ̣ˮһݵ㣬ˮмˮľߣԼˮפƳǡ
һмһͬУ˫˫ɱҾݴϢֳƺûоҵĲˮǿƺڼ̵ʱֱӱնɱģ͸ˡ
̶ֳܹȵģֻи߼߻мһַͬпܰɣ˭ɳأ
ңˮʮ֮һʵǿߴ֮⣬ĸָĿŵˮأ
פƳǵˮϢϱУˮΪŭɳǿߵ顣
ţҲϢ弰ǱնɱҶԷƺֻһˣڣնɱˮǿߵģǲͬһˣ˭Ŀĺڣȴûܹµ
ˮɳĵӵ£֮󣬻һ

Ƿסأɽ֮ϣɽѾշܻ˾סڴ˵أÿ˵ľòȻȫͬԭģȴԵƣ
ɽĲ㡣һƬҰֹϵĽبڵϣһֻڵϵľޣĲ
ҰĴš綯¡ĸ۾Ĵ֡ǷΪҪˡ
Ĵڣ˸ʮɸߴӻţÿһ˺ϱ׳ԲĶСĴڣŵɫ۵˻߶ࡣ
ϷλǿţǷ峤λá֮ǰλ峤Ѿˣʼ˭峤ûжۣǣû峤
һȥʮģߣĸߴǷɫ£һ¹Ű塢±֮ͨˣŷڴ˵Ļϳǵ峤ķ졣
ķ߾ǿߣĩλһ˿֮ɫ
ڵһλõǸˣȥΪţȴһ˿֮ɫڿ۸֮ˣʱ俪ڵˮȺ£ԭƻĹһ֮£ֻԼжˡ
һߣɫЩȴüϴƣûаϵָܻ֮ԸķǣȻû⣬ƫƫʱˮ£ǲЩ𣿡
ߣʲô֣ѲΪǷģдʵ䵽زǴɰˣˮˣҲûͷ𣿡ǰڵ˲м
ҿԵһʱ䣬ˮ彫˶ϣи֮۱֮£һЩϾǶפشƳǵǿδȷʱȴǻڡ
˵ͷһ۷죬죬֪ǰ峤£ҵĹϵһ㰵аңֹˣˡôŰΪϸܸı
ǽĿͶ죬ɫ죬еЦеͬ顣
Ҳ˵ˣҵûаϵʱ䣬ָܻԵȸжΣ̾˿
ҿ˵еһʱǾ͵ˮľϢ˵ɡȴǵ˵ͷ
뵱ҷε磬̶ʮ꣬ˣ¾ȻҪָӡʥڣˣ̾˿ޱȳصڡ
÷˻ɫһ䣬ޱ꣬ķʥݵһ塣ˮԷƨҷţȴת
ã˵Щûˣսҷͳһšһ壬¡߰˰֡
ȻˣǾٵһʱ䣬ˮк˵ɣЩġ
ã˱뿪һ֮ʱˡ
¹ȥ塢ˮ°ǿ߸شƳǡ֮ǰʧȴûһ˵˵һ㣬Ǿһ˵УٶǰĳϹżŶԹ
˷ٴ˱ǴȻ˻ɱˣڴ˵˭ʲô֣ʲôȴǲö֪
ˮȻûκϢҲˮΪջ𣬲ܹնɱм߼ߵģȻһ׶Ըǿߣǲ鵽ˣҲ޷Чж


һǧһٰʮ 
ŷնɱ弰ˮ֮ʮȥˣûκüĿֻò֮
ʮ䣬סڵķȻҲûʲôδ׷ɱһ
ʱǵƳǵˮھҪٴչжײһˡ
ûٳ߼ˣϾҲֻʣˣһǰɱһڣ֮£㽻һм߾ߡ
Ļı󶯣ɳˣȻҲ׼֮˽ᡣ
ˮͬһм߸û̫뷨ֻҪڽķ嵱УӵһֿȨ
̶һ֮󣬱Ҫһιһײ
ЩϢǷҵ̽ģҵЩѾΪСǧе鱨ܹܣһӦϢȫռ
ڣҡŷ硢ҵɫ£ϣŷҵĻ㱨
ƺѾ̬֮ˣɫҲΪ֮˾ȻѾָˣΪҲм߾ˡڷǿУ𾪣ʱŷ磬¶һ˿η֮ɫ
ǲ֪ʮŷҪΪ⹫ˣֱӽǸСʯڣʱʮ磬ʮ൱꣬Ҷҩ˷ϵȻȫָ
Լзҵ˾˷Լ˾˵ҲϾͬʱˣ˷ѡ
ʮŷδ¶棬ˮȻǲ鲻κйضŷϢŷΪҵȻûнףͬʵ
С磬ʲôҵ֮󣬷ұǿŷ磬¶һ˿Ц⣬ʵ
ŷ΢΢⹫Ȼȥô֮˾ԽѵΪ֮ˣɱˣ
Ǵɱ䰡ǿɫһǶ֪弰ˮһ³Զŷֱʣ˵ʵȻǼΪģʱöŷƽǲΪ¹Ϊ֮һݡ
΢Цŵ˵ͷĺ⡣Сʲôķ𣿡
ŷնж
ҵһŷ磬ȴ˵ȥ
ţŷԼļƻ˵ҵ˾ǼȾϲǰŷļƻҪðķյģϲһɹӵܿˣıȫ˷

һƬҰ֮Уż΢紵ްϢǴǰҵסСǵıؾ֮·ŷ⹫ҵ˱ڴ˵صȺš
Ƭ֮ǰҵƿ֮ڵ֣߳飬էһ֮ڡ
Щ˷ֳ֧Ķ飬˴˼˴󲿷ŵɫ⣬ĵɫμ֮ˡ
֧ܿͣΪǰ˵ס·ˡ
Уնɫ£һֱ׳ǿս
ңȻ㣿ϵ˺ˣܣм߾һȶķʱɵôһ޷ŵؾ
ŷңϸشţûҵȻȫָϢȶ˾мߡ
һסˮڵĽʮ󾪣֮ǰĹƣӦû޷жǣô̶ʮ䣬ָԭʵأ
ҵս֪ģи߼ߣ֮ǰ߼ߣмߵ£Ҳܽˡ
Լһûи߼ˣ˭֣˶࣬ռƣƻЩ
û뵽ɣҷ֮ӲɫĿɨ塢ˮļߣϡ
ߣָʵΣĪΪƾһˣܵסǵĹ𣿡Щŭ
һˣȻǲܵģ㿴һ𣿡΢΢һЦ
ߣˣ͸ڴסҵȣʵ޴֮Ī֮Դóٶˣ˴ŭ漴Щ˵
ϵܺαϻʲôıƣھԵʵǰãȻǰãЩȫɱˣͳһˣ˵
ˮмɫ䣬ҵռݾԵƣκη塣
Ǹʲô𣿡ʱȴ΢΢תͷʷ졣ղſɫЩ֣ɵùע£ȴǷַĿڶһλϡ
˿ȥͶʮģɫƽϢǼΪ΢ǳվڷұϸ
ֵı飬ʶˣ¡


һǧһٰʮһ һȭ
жŷ磬Ƿҵ쵭˵ŷʱ΢΢һֵֺĸоƺ˿͸ǵõ˿Ǳ峤Ϊصģڼ˷Ѫ֮
ȴǲüͷһ˶ѣʲôСֵġ
׵ѡˮѣҵ֣Ըңļ˱ȥԸɣλΣ̧ͷһǸмߣߣˮмߣʵ
û˵ֻ΢΢ͷʾͬҵĴҲŵģвСƣǵûκ˸˵ǷҵĶ֡
ǣ˱ڲ֮£Ǵ֮ǰ֮ϷϣǲҪ໥ɱҵȾʤж١Ϸұ֤Ϸ˰ˣЩˣᷴǻԹԵŴһصǣӴ峤ĺҴʱǰһŶ˵
һ˿ɫ뵽䵽ֵزǴΪ̡
ߣ㲻÷ϻˣһԹԵػعУӽ峤Ȼȥһ
˾ͺãձҷʮķѾɣɫһ䣬ٴǰһ˵ͬʱڷתȫԪʥе¡
ϣ
ݵˣ߾ɫһ䣬ȺԣΧŷң߼ˮмǳ֣˽Χס
ˮߣȫ֣Ϸҵǿߡ
һۿȥ֪˫ʵԶĸԸһʣ˭ֻ֪Ρ
塢ˮ弸˾Цҵߵɫ¡
˫һڴʱһ𣬡ڲҿûɷԼ֮˵˶û˵ȫɵˣʲôأ磬ɣ
ŻӷһߵĶУ߳һˡһϮü׳ʵǡôչֳһͷƮݣüĿ㣬磬ȻᣬȴԵüΪأһۿȥԵü
ʱע⵽ߵĶУȻֻ˲ŷķΣһصװ
ʲôˣüͷһ塣
նţ⹫Ҹղ˵ˣ֮ˣûаɣԲҪ˼ҵˣŷ΢˵ûнˮ˷˼
Сӿ˴ŭˮм߳űһǿʹ˸ɫԼĶ֣Ŷŷȥ˫һһǿķХȥ
˵УŷϢǿ󣬿ȥҲսʾѣ˲û㹻ӡ
ŷ绺ҡҡͷ漴ɫһ䣬Լˮߣûжô˼ǰˣ˫ȭһգŴһȭ
ûκεĻڣôһȭӭ˴˵˫ơ
˷ҵ⣬˰һˣҡͷ̾Ϣеۣƺ뿴Ѫɵľ档
ʱ塢ˮмȴɫ΢΢һ䣬һɲ׵ĸо򶨣ţܻôװģѵʲô飿
Сģˮм̲ס
ˮǿߵһѻ˫ڶӵĲ⣬ȻףǷǰԤϵȫͬ
飡һ죬漴ǼһӰͬߵķݰ㣬ֱֱɳȥɵ˲ǵɫӰˮĳߡ
顱һƵˮǿص˿ȥɵסˣ˵ŷĿ塣
ˮߴʱڵϣѾûаˣֱͦͦţղһȭֱӽ飬Ԫɢ
˵ʲôˣʲôΪȻһȭһߣĶ˼⡣
塢ˮԼ֮ȫɵˣһʱ˾ۼĳأȻûһ˿漫졣
㵽ʲôˣƬ֮󣬷ɫȵ
ŷ΢̧ɨһۣҸղŲ˵նţ֮ˣ
ʲôˣﵷұ֮£ﲻ⣡ſסˮǿߣλɱСӣ
߼ˮмߴ˿ɫжǼΪ䱸ŷղչʾһȭʵ𾪣⣬ԼҲ̶ֳȣȻǰʵֲ֮ˣ㲻ý֮±ҪڴС


һǧһٰʮ Ѫ֮
˼£ʵΪǣҲǶһѵɣŷ翴˿סˮмߣɫһ䡣
ߣСӴԲѣϷʰ㣡˫һӣʩչľѧƷ׵֡
ˮϺɫһ̧һУ漴ǼѪ˲͹ͬʱһɾϢϱǸǴһֱ߷ͣ¡
޺ֻһתһɫƾճ֣˫һգͻΪһɿϯ
мߵΧŷɫƽû˿Ľ֮Уһ֮£·ҶһƮ
Ŷŷסˮǿ߽֣սǸչ
뱾мߣҵǶʮһǿߣ˺ǿסʮһ˵Χ
ҵиһھӨֻ̽һ趯󣬾ͻûһӰĳȥһ˳һǽľĻɫƣһһ覵⣬һ˫ӭС
ƺ֣ΪĬһɫĹĻһһӶж׻Ӱֶͬϣͽܵʮһǿ߹°ʣһŻ
ֳһѿһȣ˾ͻΪӰΧŷǿ߿նѡ
˵һɫǣƾոֳһĻסԼƾ˷ȴδֺܴ
һǲȡƣʩչ£ŷҡ
ŷ粻Щ˾öǿʵѹ֮壬һӣǽס̫ʩչ
ˮǿߵɫһ䣬ǵʵȻǸܵõŷϻнϴǹɴ쳣Ľڣһ󣬸СĽ
˶˷жʤؼˡ
ŷ絥ֳֽн˲䣬һɾ˵ĽѹӽϢͿʼһ㾧Ө˪Լٶȳӿ
ŷһʽ÷ʩչˣֵߵս
Ŷŷһƿһ죬ʮɭȻ˿ûеĸֱֶˮǿһնȥ
޺ǿϬɫһһΣǱܿ漴кȻһХһӣۻҪЩƿ
һߣߴʮž֮Уǽû
ŷɫ΢䣬ŲһϢ󻬶ͬʱгȻǰһʮڰɫǣ£ȻһΪһŽһ£ý޺һֶס
޺һһ׼ƿ롣
Ȼһͽ޺ն˼أʱʬСۡһһžѪ˿ûеĵһģ󣬻ΪһѪ˿ĳŷ缤
ŷüͷ΢壬ȴûоɫһнǰһתͻΪһƬӨĻѪ˿һ
ٱ䣬Ѫ˿ȻһƾյĴѶһӻΪѪɫĵķƮ衣漴һɴѪɫѾڶŷΧȻγɣĴ
ǿѪУ׵ѣɱСӣЩʬһһһ䶯ֳˮмߣʱѾǳģǾ޺ˡ
ˮǿ߷ЦţжԵУвˣٶɥڴ֮¡
߷һ׵ը£ѪеĶŷȥ
𣿡ѪĶŷһЦһ䣬һʽʩչʱһΪһֻǰķһȥ
䣡һ춯ľ죬űǼƣϢ鿪Ϊޡ
ŷγнһӣնֱˮмߡ
ôܣ㵽ʲôΪûͬ׶ܹƿҵѪ֮󣡡ˮɫ԰ףţѸٺˡıŵˣж⡣
ߣߣŷɫһһԽɫȻ֣һ˲ǳˮǿǰгն¡
ˮǿߴ󾪣˫һ˦һɫֶΪһ㻤ְڿУסնµĳ
һɫӦѣû˿͵ؼն¡
ɱңСıۼˮǿɫҰףš
ߣˮ岻ˣŷĮһ̣ۡһ죬ˮǿ߱㱻ն룬ڵԪһͬгأ䡣
һ˵ʵ죬ʱǿ߷ɱʱǾ֮ɫҪȴȻֻһҧŶŷ¡


һǧһٰʮ һս
ˮмʵ൱һģ֣Ƭ֮䣬˱Ǳնɱ̫ˣ
ʱѾЩˣǴðˣʲôʱйһôû֪
ʵҲܹǣŷȻֵúңսеܣնɱ˲ӣЩû߾ǿǰ
ңİٶȥˣ˭ŷأԺ󣬸֮ϢԽˣǸǲ֪ݴ½Ϸ顣
ŷնɱˮǿߣûκԥǻӳʱĽӰХӭе硣
žһ죬âײĿǿ⣬ɢ
Ҳȥɣŷһ˿ɫһתһʽؽһɫĽâһţϢش·ĽǶһϣֱؿڡ
һ˫ַһ䣬һѹʱʮ¡
Ȼâһţһ̱Ǵ磬ߵؿڣ͡һ֡
һĨա
һУɫ󾪣˲תӣᵽˮǿߵˣ̫£С
ŷһһһâֶѸ֮ƣߵĺ󱳣ǰɳ
ǰеȻǰɣŴӿֱ׹£һصڵϡ
ʱ˶ǾˣȫͣɱȻŶŷ硣
˶ûϵŷ֮ǿǰӣǽмնɱˣңǿסˮ߰նɱ˶ˣڵ壬Ǻã
塢ˮʣµ߼ϰеͷ䣬־ˡ
㣬Ȼɱˣˮλѣɫ԰ףûаѪɫָŶŷ磬˵
ߣѣģȻ˼ҳֵܣǿ⹫ϣһնˣŷɫһسһ۴ˣѹеŭ
˲ɵһݣ֨
㣬ɱ˱ĵӣ嶨Ȼ㣡ţһߴʱڿˣޱȿ־塣
һңסնţжŷ磡ҪҴˣŷתͷŴˣҲȥˣ˵꣬ɫһȣαһʧԭء
ŷӰոʧߵɫһ䣬ವһ£תӡ
ȻǷ֣ŷӰȻǰен߸߾𣬳ն¡
͡һκηӦǿֱ߱ӱն롣
һ̣ŷӰȻٴʧһ£廹ˮĵӣȫŻˣ֣սʾսڵڶӣȫҪȾˡ
ߣжŷɫһ䣬߳γһϷһ¡
âҽжû÷Ǳն÷顣ʣµЩսʾµӣŷȴûȤ˿Ѿӳǧ֮ˮߣɫɫݺһȣαʧڿС
һ̣˱֣һȣٴʧ˼֮󣬶ŷȻڶ˱֡
ˮߴ󾪣ͷһ֣һ˴ţȻŷû˿֮ģнݺն߱촦
ɱ֮󣬶ŷӰͣУؿ֮ˡ
ʱеȫˣ˶ɵվţͿŶŷ˵
ôܣôܣɫ԰ףﲻͣţ룬ʧǡһɫתţ֪Щʲô
ʱǴ˶ˣİߣٴˣҲûٴȥˣǰһӣˮмߡȫ˵С
׼û˻£뵽ղŶŷն˵ģɾ䣬ûаԥֱһɱ˶һһŷĿ־塣
λҪ𣿡ŷĿ⻺ɨڶӣȻЩƽȴޱ
нӴŷĿķ޲ľףֱӣҶסˣǿˣ̫˳ˣϧķ֮ˣеķš
ȺһȴֽűսսվȣȥΪᣬһͷڷ߸ǳȻᣬ޲͸¶һɸ߸ϵ֮⡣
Ƿ纮ڷһո꣬ѾǸ߼սˣϣ߾
ڷ纮ŷһʱϳˣԭָ߸ϵԽеģöŷ粻Ϊֱŷնɱˮмʱȫɵˡ
Ǻ޲иطȥ¶ŷϳˡ


һǧһٰʮ عһͳ
ˮĵѾˣûǿ֧ԮԷҵȻû̫ƣҪ˵Ŷŷһһ˾ͿԺɨڳˡﶼôš
˼ɫޱΣ֪˵Щʲô϶Ǵ򲻹ˣԺͣعںãһͳ壿ԭǵĿģӦǣǷҺͶŷ磬ȴǷˣЩ޷ܡ
λǻûж¾İǲöĳ¾ģΣŷһ䣬ɫһ
߼˲ɵһݣСɷǵֶΣһۣζֿɬ˵ҵȻǲڶȥˡſңҽһȫӻɽȻ
峤֮󣬷ûµ峤зѣڶֹʵ½ӵһλһǧɣǲŽһģ֮˴ѹȣ֮죬ҿǶǷˣǿ⹫ϣҶȻȫˣŷ翴˿ʮλߣǲм˵
˲ɵסȷʵŷԣȻڶˡ
ŷ˵Щ仰㲻ٿڣǿ⹫
ɫ£жԶŷ֮ǰľٶȴΪͣǿնɱˮǿߣˣ˵ˣΣڶ֮ġ
ʱŷ粻ٿڣȻˣ֮ұűǧˣطڷ֮أӽ쿪ʼ岻ڶһŽ⣬ȡ֮
˼ûȻǲˣǿǼΪ˵ġ
֮ǵķɽĲ㣬еһãһƾٷΪµ峤ĸ½˵һЩȨ˴˼໥ƺ⣬һ
ָͳһ΢ʮɱõ֮һЩޣʱ޷ģһ㣬ŷ֪ҵȸֻ߲ܿʱˡ
°ˮסһмߺߣټ֮ǰʧģڶ̶ʮ֮ڣʧһ߼һмߣˮмߡ
Ȼǿ󣬵߾ǿҲʮλңһʧ˽ɣսʧģʮλʧν֮Ҫֲʧµǧʱ䡣
嶼ǴΪŭŷ֮ǿֻг߼߷ʤˡһʱ䵹Ҳûᶯ
ͬʱһϢʼݴ½ǾҵжŷˣȻ߼ߣ֮ǰݿУնɱ߼߾Ĵնɱһֻķ
һ߿̫ܲζʲô߾ϵǿ߶Ƿǳģǽʥ߼֮ǿڡ
һִڣնɱˣǴǺεǿ
ԭڵˮ壬ŴϢ侲ӡ֤ϢαȷΪˮ㲻̸Ҫ֮ˣɳǿŷӴ
ʥ˴ڣȻηŷ磬ǣǵʥȴҲûҪԳֶԸŷӣֻþʹƽϢ
ŷ֮ݴ½Ǵ￪Դˣŷ粢ģڷסңһս֮󣬱˿ˡ
ڴ֮䣬ŷ⹫֮йһ̸һЩ֣֮󣬵ʵƺԶ壬ʥ򣬶֮ѹ޷һʼ㽵٣Ϊ岻书һֱۣӳȫ֮أƾռ˴Ƭ򡣶Զ֮ʱ֮õĴսʾ޷⡣
ȴǴһ˿ɬЦЦŷ˵еλʥʱҲʹ⣬ʥĻشǣʥǲڴսһʼ棬Լδȫԭ
һĥһĥĻᣬֲֻͨпĥ͸ǿǿߡ
ϴƣĴ嶼֮ˣеļ塢ڲȻ˻˼ȡռŴԴһЩҪԴˣͨⳡսϴƣƵһЩ಻ľһЩл׳ɳ
Ǽ̫ˣԴޣִֻͨս˷Ҫ
ǴõһЩԴ֣ȻҲŴԴǰޱ˵ҲһԴˣҪԴԴϵǰôԴ
֮ԷⳡսԭԶ
Ĵԭ֮սעҪ־õġ˵᲻Զʥɱ䣬ǽ֮ˣҪǧ꣬ǰЩʥѾˡ


һǧһٰʮ ׼
Ľ֮󣬶ŷþòмΪ𺶣ޣЩǧϹ޷⡣
֪֮󣬲ɵô𺶣ͬʱ﷢䣬ԭЩʥǿУ˶ӣ϶ѡ
ʵǿնɱǿߣսˣԼ֮ǰһֱΪΪսΪսԭ˿Ц
ⳡսʵʱԽ˫ĬҪõļȥѹ֣Щʥ˶ҸҲֻɳСڿѡֻ޶һ򼴿ɣûҪȫ
ȻֻԼǿ󣬲ܾˣм˵ˣ򣬾ֻǿеӣеϡ
Ϊʥ֮ǿߣҲĶǿˣӵ˾˵Ȩ⻹ܿή˽磬ʱǰ϶ģûκʤţܹӵȻˡ
ˣڽ˷֮º󣬶ŷǳڿ֮УǸɫڵʯҿռ䣬ʣʮ꣬ŷԼһʱ䣬ͬʱҲѷһЩʽϺã־ҳ֮˷ŽҲЧ
ʮһգһɫӰɫӰӷһʧʡ
ӰűšºԶǧ֮ĳأ⼱۶ͣסֳӰǶŷ硢Ҽҵˡ
ʱʮٵĿռڣŷ˰꣬ټ֮ǰʯʱ䣬׸߼߾Ѿİˡ
ǷΪǶʱռ䷨֮գ˴ʥ׵ˣ׼ʥ˾ˡʥ̫һû̵ĵط֤ȫ˲Զǧط
⹫ŷ˽⵽ط֮ڶạ֮̊́á
һУŷһ¿տ쳣ܣԶԶſԼɼļɽ¶֮ɫĵͷ⹫ҵ˵ʱͻƿʱĶȻС»һЩ˵Ŀӣʱ⹫ְæһġ
ЦݣС磬İɣһ㲻ˣһʲô֣⹫ڣȻɧŵ㡣
ҵǹֵַľǣ
ŷ˵ͷҪüͷһЩ׼СЩȻֱܰӵֵ٣ҲͻʱһЩ󣬽һЩ˳Щſҵġ
˵֮ڿն˫㣬졢ֲ̼ϾͿʼ͸СĵĲöȥ
ŷΧرԵһ龧Ө͸ļƷʯ漤ȥûжãһ㷨ԼΣ
󣬶ŷִȡһҫıȥЩǶŷɱڶߺõģÿһͬ죬ġ
䵽ͨУÿһϲġڴ˿̣ŷһȡʮֻ֮࣬ǵѹ۵ͨ÷Ӽ֡
⼸Ȼһķ󣬼ʹиֲߣҲķ˶ŷ֮ãյһһɡ
һлŷмƣ·ʱ֮ԶŷΪģܰɷΧ֮ڣ϶ƣһ쳣ԳһЩע£һ΢΢ѣεĹо
ŷЩһɨı飬˫һ㣬ĸâĳСһɶûһ̣ĸλһ漴ûĸʮɸߵľ޴죬Ϊࡢ졢ڡֲͬɫϸӡֻ֪Ĺޣצ֡
ŷЩ˿޷з֮⣬ڽƷУʥ˲ٵİ󷨣󲿷ֶϰ춴ջ
ǰϣЩܸаŷܵķһ˿֮ɫõͲŵૼ
ŷһȻ߿һͷâһֻɫĴ󶦳֣˶㣬ͨɫ߾Ϊų߾ţò֪Ĳɣķơ
˶ֺ󣬹âһĿ̼仯Ϊ˰֮ޣ·һ޷㣬ŷ˫㣬һ£ɫĴ󶦺Хһһȥ
䡱һ죡ɫ󶦾ͺݺ䵽˵ϣŷε·Ȼ̫ʥҶˣԶʱڵ׼ʥʧƷˣʥ߶ŷ磬ڶŷʥʱô˶һ֮ͬϴ񣬺пٴβ飬Ӷָ׼ʥ
ŷʱ㽫˶һԱֶΣҲܷ顣
һ֮󣬶ŷҲû쳣ٶˣֻűĿһʮʱ


һǧһٰʮ 鳱
һӸɽͷϸոŶʱ򣬶ŷ˫ĿȻһ˫ֻһӴϢ̴ϳһһɫ׽ŷȫס
ʱ¡¡󣬸߿пܲ
ڵĶŷ磬һ޶ãֳֻ´һɲǼ䣬Ϊģϵһͳ𣬶ͬķ׷תγϰٸСһƣ˸
һ𵴣ɫиֶˣԶԶȥһۿͷ·֮䣬ƺòƴ
ҪʼˣԶķҵ˴ΪţĿתעеΡ
һٶĶŷ磬ȴ˫Ŀʼսգ˿ûУٴ붨Ƶ˸ϢҲÿһʱ̶С
ȻӵķȷǳĲ鿴޷ʱһӵķȻ֮
ʱһĹȥ
ŷζ߲һ£ϵϢȴԲٶһֱڻӣ·Ҫһֱȥһ㡣
֮󣬶ŷϵϢ֪Ѿǿһ߼߶Ҫľսĳ̶ȡ
ڸ߿УɫװƽƬն£һ˿֮ⶼ޷͸ظǱޱȣһޱȵĸо
ֻЩ㣬ǾոҲɿʼĶС˴ʱļ޴ԶԶȥ·өڿƯһ㣬ɢ͵⡣
ŷ˫Ŀͫоâѣ·ŴĿĵۿ˵Ȼһ̧ǣɫϼһһһ߶ߵĽɫԪһ¸ֶ
ԪȻССһ󣬾Сһ̧ĳ߿һȥ
һһһִĵ绡ʹһ¡
ɫԪ˫ĿһУ㲻ֻСһţһϼɾ͡һ޴绡˿赲ûе·һź󣬾ͱԪ޾ˮȫСС
ŽɫԪȻһ꣬һ죬绡۳һɫģͬʱ˷ȥ
һĺЩɫľƾûղӰ
һ̣һһ±ѶԭֹɫһɧĹڿУһƮ
ˣɫԪڿ֮󣬵һ·ɢǿϢȻһһɷ·ѹһеĿֲѹ˲併ٵϿգٵһת
ԶŷΪģȻһ޴УƮĹ˺ٻΪ˿˿ϼ·й¡
ŷԪһͬʱֳһӲӵơ
ɫϼⷽһӴɫâţЩϼȫϢûС
Ͽյľ޴нͣľУ޴©ӵ׶ϼ⣬Ӹ߿ԴԴϵĹעڶŷԪ֮ڡ
ʱţԪ𣬶·Ө⻬
һٷĹ򣬶һӲӵĹסΣһɫ׸µȫ¾Өһ㡣
ʱϿԪĹҲȫһɨգһôƬձÿյ
ŷԪһеɫϼһϣСһ˫һн⸡֣һͷ­СĽɫ֣߿һӶ
ɫ˲伤ͣڿСԪСֻǳһУ͹ºһ·¡¡ıѶ
ɫĿӿٷɿһ£ΪһӲӵľ޴У˲ͺԭصڵһ塣
ԪɫʹеϣСһ£ˮװֵĽɫʱڵһû˿еĵײϢûС
ɫ˲ǡĹ򣬽ɫоͻΪ˾޶Ȼ֮һȫڸ¡
ŷԪˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫСһĳɫһ㡣ʱɫһȡ֮ȴǴְ֮ͬʱһɹɷ·˺Ѳľ޴һΪ˵˷ȥ
һ̣պХһ߷ɿһɢȥƬ֮߾ʹǰХΪ˵ĺ֮·оκӸԶĵط
һ߾ȸֳһĨ֮ɫϺһ´ޱ޼ʵ鳱͹ӿֶ
ŷԪˣɫ΢΢һͫоâһʱͿ鳱ĿǲɫĻһ壬γ־˵


һǧһٰʮ ľ֮
ԪСϲһ˿ϲɫһ˫ٴλζº󣬶ʱɫɫУٴ΢΢һǺӴһ
˾£˷˳ֻǿº󣬾͵Ͽգ׷ûɫ֮С
ʱŷϿգһ֮ϼٴһ¡
ŷԪɫһת£Ľϼ׷׵һ롣޵׶һ㣬·۶޷
еľ޴УһμԲڵӲĸ˺ʶ鳱һʱԴԴҲһַ·˥ߵĸо
һӺ󣬶ŷԪ˿£ͬʱ˱֮״ʶԪһƺߺһʧˣ·Ҳͬɿɢ
·ŷԪȫǰɵЩ֮ۺԶŷ֮ͨǰҲֻǿڣʱѹһʱѣֻн֮֮ſٿ⣬Ϊ
ʱӿ鳱ǿʼճʧˡ
ŷԪһΣͻΪһ·һ˶ȥһģԪ¹λٴκ϶Ϊһ
ŷһ󣬻˫ĿһӦȵķϲһ˿ɫţ˷ȻЧһƿӦûһЩġ
䣬зһٴα˫Ŀ˹нɫһѶɢһǰҪµϢӶŷһ
Ϣ֮Ʋ㶼һ룬Ŀ֮
˿̵Ķŷ罫Ԫʥ䷨תӴķھ˰һһʥƿʼڷ·һεľ޴̰ӺЩס˿ɶ
ʥ׵Ḷ́ԲǶ̶̼վͿɼЧġŷһ߲ͣ߶һ߸Ӧڵһб仯˿ɫ
ͻʥƿȻǰɱȣ˴־ս׼
º󣬷ҵɫЩǣң̲סʵôˣ˳ʱ䣬Ӧû°ɣ
ȻҲЩǣǱȽƽģƸˣҲ޷淢飬ǱߴϢԽԽǿ󣬼ڵʥʱӦµġ
˿طѱʮɫĻ£ҵʵȻǿ󣬵Ҳ޷ȫ
ڶ˽̸֮ʱȻΪ֮һйĻһҲ춯صľһ´౬
һʮִӹĻһֱ⣬ƶһɢ漴һɿֲϢһҵһӴ֮£ͫײΪ֮һ
ˣȻʥϢˣǷɹͿܷɹˡ΢΢֮ǰʶλʥ׵ʴЩϤ
ŷһ䣬ʮĻһâдѶֳһߵĽɫӰ޴Ӱ״̬ĿǶŷ硣
·ŷԭ֮سһ޴ӣƺʲôӲѹȥһ㡣
ŷУ˫ĿգŽɫתһȴɷͷ¼䶯·һɿֲ֮С
ʱɢĿѹ÷ԲڵնκһУ˲䱻ѹӲɱ
߿֮Уԭɫɢƣںٴλ۶𣬲ҹ֮䣬ԼɼһɫϼѣڷɿĿǾ޴
ĹɫžһΪĶС߿վϼƶڱεһɶ
ľ֮٣Զɽͷϵķңһ񣬲ɵþ
˿̣ŷϢԽ£ԼɼܿЩŤģȻŷһ̧ͷ˫Ŀһ˿ûеա
ͬһʱ䣬еɫϼȻһ䣬ͬʱû֮ɫһ̣Ļƹ⣬һ֮󣬾ͬаļ¡
һâޱȣӸ߿һ֮£ͱĳһ¡
ʲôľ֮٣ҵɵʵ
νľ֮٣߽ʥʱ٣ֵءˮȻֻ֮оĿ飬̥ǣɾʥ֮ʱ䡢ռ䷨֮һ˵
ЩȻԼ֪ģǾϴʥ˽֮£˽⵽ġ
ľ֮𣿡ҵһСʵ
ҿ˷ҵһۣػˮԪضΪأҲΪκǿǰǲһ
ҵɵΪ֮ݣΪŵӭٵĶŷ硣


һǧһٰʮ ػˮ磨һ
֮
ŷ˫ĿһУһݵѿڽгȴû¶̫η֮ɫֻһֻȻһʱʮһɶһû븽вӰ
һ̣ܲõڶ෨һĻһŵľٴλûΪֵĽȫ·
¡¡
ɫĹâһ䵽Ļ֮ϣ˵ĺΪһŹâıѶĻ̲Ƶ
һյĹĻҲ޷֧ţػƹбնƬ˽ƵķҲâһĴѶ٣Ҳ޷ʹˡ
Ļƹ˲һٴ䵽ڶĻ֮ϣͬٴδ㣬߿µĵƹ⣬಻޾ÿһܶһķɽɵ
һһ£ڶ̶ʱһĻ
ʱ·ŷȴֻ˫һ˫һȭȥɲǼ䣬ĺХһɴȭӰڹĻ⸡ֶһεֱ߿վ͹ƿȥ
ȭӰ֮ǰһƹδӴͷ׷һѶȭӰ£ֱӻ˻ɫϡ
һײĴ̶ȭӰһ˲𣬶ɫȻһĻΪâɢһӿ׹Ļƹ⣬һȻֹ
һ̣ɢĻƹֻǵһ󷭹ɫ䣬û˳֮ɫٹһۺ˺ɫţ˿ԭ֮¡
ͬʱһŨŨĻϢӹһɢһ̣ɫкžһźɫ֮ɫӹзֻһĻΪһŻ档
֮ľ֮ٵĵڶ١
Щÿһ䶼ߴСɢźɫâޱȣ·ܹڻһڿзһ֣ͷ˺ХĴӸ߿ռ׹¡
ŷһ˾ɫ䣬˫һ£нɳɫâһ¸ֶ΢΢һ󣬡͡ƿ
нⶼûɸ˿ݺύ֯ĻΪһžֻһŻڽ֮£гССĻ⣬߿е̫ʥҶڡ
ƾл಻ɫ£ȴȫиƬ޷Խ׳һʱţӭŻ·һȥ
ֱû֮УȻһһ£ͻûࡢ졢ơסڵĽâ֮£ͷ׷׶ĺɫţΪŽĻһ
ʱŷ֮һɢڸ߿һ󣬾¼أ׷һûвӰ
ŷڿ߿աƬ̺·ɢҹת󣬻ûε֮ɫһ֮۳ɫš
ʱĹţԭȴ˼֣Ҵöˮһٲļпӿ£·ǧһ˶£ֺһµת䡣
֮ˮ
ŷɫ΢΢һ˵һȻһſڣ߿һȥһ£ͻΪ𺣵ĽмС
ˮ£һɹɰһ»ûһƬ
ֲָֻκζֻ桰֮˷ɿɢȥ
ŷˣĿоһȻһ£ٴ档һ£Լûצ£׷֮С
һ̣һĶиֶֿµ౬Ѷ֮£Ӳ˺Ѷ
乤󣬴ʧ¶ԭڵľ󡣶ڼŰ£мס䷴Դͷɫһȥ
ĿܣɫһӴ£̾ͻɢʧ
ʱ߿йźȻֶٵһת£ÿһɫȻһ£³һſͷ­Сˮ
Щˮ峺쳣ʮճ沨΢΢£γһɫƣɢ͵տ֮⡣
Щˮһ׹ͱͳĺ죬ɫűȴ׷ױѶлΪУ·ŷĿһУɫȻ
һ̣ͼһĽЩɫȫû˻֮С
֮ۡһ޶õĴж˿ûб˷ֺ
֮ˮŷĿкһһͺȺκγɵĴ߶̫ʥҶ
޴̫ʥҶһһƬɫĹ⣬߿յɫˮ
¡¡죡ɫˮȻţÿһŶͬʱܵĹĹڹЩˮȫȻĳµļ׹ȥŷһ


һǧһٰʮ ػˮ磨
ŷɫһ䣬ˮȻֱһȭͷţµˮһȥ
춯صľ죬һ𵴶ֽɫڿнֶҲںֱӸֻ֣Ϊɹɿһɢ
ɢ֮ˮȫӰŷӰǴӿ׹䣬վڵ֮ϣ˫֮
һ̣ŷ˫һٴγա
ʱ߿۳һɫľ͹ţ˹Ȼֻǹһţ֮󣬼ȫ¡
һġء֮޴ɫдӾ޴пӿһ֮£ǳ·Ķŷնȥ
ľ֮ٵһ٣֮ʼˡ
Щδǰһɷ·Ҫضߵķ籩ֶͬа㣬˼ۡ
ŷ˫Ŀ΢΢һУδһ£ʥת£ĽɫƺӺʵˣͬʱһɫĻֳ֣ŷʵʵعס
һ̣бǺХи˲ײ˶ŷĻ֮ϣһ̶Ľ֮𣬻ֶʱѷ죬Ƭ֮󣬱һ顣
񱩵ķ˲˶ŷ⡣
ŷɫһ䣬ЩоȻܹף͸ǿµгˡ
ŷȻһХڣһָһ֮ɫٴθ֣һ֮Ȼںһ壬һʮɳɫ޽
дʣзɿ仯ɫ޽Ǿת£ӭǣ̼ٴû˼ʮɳ޽
Ŷŷ˫һӣɫ޽˳ƶſкݺһնȥ
ֻһƳյɫһ޽͹Ĵ͸طߣնϿյľ޴֮ϡ
ɫ£Ϣһ룬񱩵ķдп˷ɢ
·ķһУͻȻһʧˡ
ŷȴǲ¶ϲ֮ɫˣһٲ˼򵥵عȥģȻйŹ֡
ȻͻȻûģܷͣԽԽܱŨһƬ͸κζҼһǺ֮͸©һëȻı֮
ŷüͷһ壡˵˫ַһ䣬оٴһӣǰһն
ĿɫâһλʣƬӲмһնһ̣ŨŨмһ֮£µĽָˡ
ܹ֮澹֮֮Ũ֮£ȻһӶӻ͵ܰʿޣֳɭȻУһȥĿǣ·а۱һ㡣
ŷ粻һƺδ˵ľ֮г˵ػˮ⣬ıʣҲ֪ô£˿ȴǹ˲ˣɿת䣬δüӦ֮ʱǰȻһڵļдʿ
ŷɫһٱ䣬оٴνնȥɫâ֮ʿһ˲ѳɻңȽոһʧ󣬳һ֮£ͬʿٴϢĸֶԻӶеһ
״ŷͫײ΢΢һ˵зһ䡣о޽һ׶ȻһתɫΧ衣
һţϢ䣬һɰããĲ˴ŷ֮һһ£ͳ֮Уһ춯صľ죡
ɫڳбѶһȦȦ͸һɢƬ֮еĻɫʿɲǼһĻΪĩ
һ̣ٴη֮Ƶʿٴ»ûбӣƿ
â鲼աÿһ̶Х·޼᲻ݡ
ŷˣɫһ䣬һͺȣһһµɫС֣˲ǣֱǧɸߡŷָžȻһ㡣
ɫľţ콵ֱֱ£һɾ޴һΪһɫ쫷硣
쫷֮ߣֻǵһתһŵӷһЩĻâһ֮£һͷ׷׷һ쫷ȥһĲӰ
ͬʱɫ£Ƭȫס֮Уһʱ䣬Ӱ׷ӿ
ĹΪ֮һ壬˺ѹѹƺɫ⣬κζڡ
ŷˣһ¶ϲ֮ɫ漴˫һָɫһ¡¡죬ʲô㣬ɫԽԽСǱССΪߣڶŷС


һǧһپʮ ʥ
ʧСڶŷ֣һ̣ŷȻһɺؽΪһĺƵϢһװһ𣬿кѹѹƾΪ֮һɢ
ȡ֮ģȴǳˮϼ˷ϿһĻһţΪһƬ޷ֱӵɫ⺣ŷγûС
⺣Ĵһ̺ĳ뷨֮ľ˿ƾ۶ৡৡɾƬ̼䣬ŷͱľ˿ʵʵǸྦྷ˿ȴǰͺ̵ķӵ
ǰ󲻹һյĹ򣬶ŷͻһ޴״ڹ⺣֣֮
⺣иɫϼɿת¡¡ľ಻·ʲôֲ֮һ㡣
Զ˷ߴϼгһֽ⣬ȻһԲ¡
ͬʱԲ¹âţԼƹ˿ͬСϪֱ£ɿû⺣֮С
ɽϣһ̧ף߿յͬ˿ûС
Աߵķҵһ˾ȴһһ۷ңǴ˵еͬԣ𣿡
ҵ˵ͷǽʥһڣ֮壬СͻƵʥ˾磡

ŷ粻֪֮ĳأһλŰ۵մڴԼɼһɫ־˿ȥʮӣòãȴһֵĸ֮߰
ʱһ̧ףУȴûֻ֮ͬͨƣȴǷ·ܹңԶ㣬ɫһţףȻ˽ʥˣҲ֪廹壬ˣغܿǱԶͨˣʱȻ֪崦Ҳǿǰ
Ƭ֮˱㲻ٹע֮£΢˫ͬʱ˫ֲϵر任ŷһǿķ֮ûաңԶУƺʲôڲϵؿš
ʱĶŷ߶ŷȫŹ¾Щǿԭǿʵʥ֮ͨἤ̶ֳȿ֪ˡ
ʱһŶȻŹȥʱʱ䣬ڷҵоУȴɹ֮ð㡣
ңԶع⺣Ĵľ޼һ£ȻһŨŨɢԽԽŨޱȡ
ꡱһ޴ѿһϸѷ죬һְӿķģΧƹ費
ǡ䡱һ뱬ѶȻֹĽɫĸһɿϯ󣬷׷׵ʧ
ԭ֮أһϽӰֶɵĶŷ硣Ƭ̺󣬴ϽӰɢ浭ޱŹâһŷɫƽֳˡ
˿̵ݺϷξǰһ޶ıǰ΢һ⣬ûʲô仯
Ƕŷһ׹۲Լ壬漴΢΢һȭ֮ȴԵĿϲѡ
ֲڸ߼Уʥ˴ڶǸ߲ʣһķѹɱ߼ߣԭǿ󡣲Ҫ˵֮ǿķͱǰԲʥҪǿϴ֮ࡣ񲻶÷ŷƾͿȭɱһ߼ˡ
ȻʥҪı仯ȴԪɡ˿䵤дԪѺǰȻͬˡȻԪԭȳߴ磬ȴȻǳ״òϾҲһɫĳ壬ȫǶŷ籾Сʮ౶ģ
ŷϸһ飬ûз˿׺Ҳ޷ѹе˷֮飬׷һֱĳХ֮
ХƺƵ·κˣһһߵ˷ȥֱĸľҲѣɽʯƼֲˡ
Хһյ蹤򣬶ŷŽͷ˷֮ڷйһյֹͣ˳Х
ʱԶ߶ݹҵѸٳظϲѵŶŷ磬ҵгϲ֮⣬һ˿η븴֮ɫ
С磬ڳɹˣϷȻɾʥ˾磬ʵǡҴΪŶŷļ򣬷Ц
һԵķҵɫ΢΢Щӣϲֳɾʥף󣬿ҵúһǰˣ
ŷ΢ЦſҵֿˣܶĳΪΣҶ˵Ľ鲻䣬Ȼƽ۽㻹ǺҶֵܣ
ҵŴ˻Ȼϲ쳣¶ϵЦݡ
ŷ翴⹫ҵ΢΢һЦ뿪ɣϾˣ
ȻûӰ˲ʧ󣬱Ǵȫʧ˵ް㶯еԲѸû


һǧһپʮһ ʥ
ڶŷ뿪󲻾ãӰ֣Ȼصĳһ˾֮壬ʥǿߡղžȻڳʥףһĳɹˡ
ڴߣȻΪʶ֪ʲô¾壬ʥǿ߼ȴУôһµģĿɿڴ֪˵ʲôźˡ
ҲѹǱֵ˲Ͼʥ״ڶսʾµ˵ʵ̫ңԶֻĴˡ
ƽҪ˵һЩʥǿصĴԣҲֻżһЩ½Ҳһʥ˶ѣǰȻ˵˵ظղžһոս׳ɹʥڣЩ˹
ܿ죬ݴ½Ŵԣ˽ʥˣ廹壬ȴ˵
ȴǲţΪһȥˣҲû˵ĸǿ߽ʥ嵱ڡ
˵ֻҪ˽ʥжڵһʱͨ£Ǵϲ£ܹ½ʥ״ڣһ֣λǣ˭ǰͲȫ¶֪أôڣû˳ϣˣԹ鴫ԣȴûš

˳ʥ󣬶ŷһαչؿޣҪϤһʥ׵ȹ
ŷһӣһɫСǰ˫ͨɫһЩķƣ̫ʥҶ
ȻǸǶŷȴܹоһ˿ͬԭ̫ʥҶȻƷʲͣȴԵЩȴɢһ˿·һСһ㡣
ŷǿʶܹо˶֮Ȼ飬˵֮Уһɽʱ˶Ŷɽ٣õһ˿Ե²顣
ʱգ鶨ܳɳƿش˶ʱԶ̫ʥҶٴλָ׼ʥƷˡȻŷʥò̫ʥҶĵӺ˰Ҳһ˲õ
ȻˣҪ̫ʥҶ鳤ɣȫӴ˶»һǧ֮á
һӣ̫ʥҶ봢ָУһһɫСֶʥĶŷѾȹ˾磬ʱ֮ҲǾࡣ
ϲڿʥˣӴң˽磬κʥ֮飬Ǹһ۵ͯӳ֣¶һ˿Ц⣬˵
ͻƶѣң˽磿δأŰ˽磬ңŷȴǵһЦ
ʥ֮΢΢ͷмʵ߼߾նɱʥѰʥǿ߼֣
ŷ粻ɵ΢΢һЦһ㣬ҲͦŵģԼ˵Ĵ˽۷ˡ
ȻѾʱ֮ҽʥô˵Ҳûˡʥ֮鿴˿ŷ磬ָɫС˵
ŷ˵ͷû˵ʥ֮һΣûС֮Сŷɫ£ڷתʮָ㣬ûǰС֮С
ɫСţɫâ˸һɵķ֣֮ͬˮ㵴
ŷ粻ͣشСţǿʶСҪ֮Ϊ
ڴ֮ǰŷѾн֮Ѫٽ䵱ʥΪԼıϾһʥ״ڣһƷΪԼıʵе˵ȥ
ʥʥˣٽƷΪԼıˣҪôҵ׼ʥҪôɴûУΪ־磬һıʵ޷ʲôսˣ粻á
ֻߣԼһЩķǧʱ䣬Ʒ׼ʥ𣬵ȻмҪĲȴǼΪ󣬿ܹǲϾҪǧ깤еʥǿ߲Ըࡣ
ʮ֮󣬶ŷ˫һһӣɫСǰʱС֮ǰûʲôŷϵȴǽˣ֮ǰԼ߶нһ㣬񽣱ն¡
ڣ˳֮Ѿܹϣȵʱռ䷨֮һĸ߼ߣ²Լһ֮ˡ֮ǰǾ߷ֻҲǳŲʮС
һʧŷ¶һ˿Цݣˣʵ״̬ش޴ȥˡ
һһɫƳ֣ʥżڣǵɫӰ͸ǿ飬ʮʱٿռ䣬ŷѾ֪Ǹռιġ
ֻʱ䷨֮գҲֻ΢޸ʣʮʱӳʮ꣬ѹֵ˵Ǽλʥ֮Ľ


һǧһپʮ 
ںɫƵʯҿռ󣬷ҾȻͻ߼߾Ϊϲŷȴû̫⣬һ⹫ȻˣȴҲһս棬ĿޣٴͻƣΪ˸߼ߡ
ͬʱҵǲм磬⣬һУϷӰŵǴӳ߽м磬һҲͻ߾
ʮȴûʲôӢͻƣһһȫѹסټϷҸ߼ʵУҵױȣ˶ķڷڴܴ۷硣
ŷţʥǿ֣߳ݴ½ûܹѹԼ⹫һҲͷˡ
ʥǿߣʥˣŷǲģھ뿪ݴ½֮ǰĵȥһ壬аݷһʥˡ
֣֪֮׾١һ֮󣬱Ȼ뿪˵֮⣬˭Ҳ֪棬̸˵ʲô֪ˡ

ݴ½ռ֮ڣһΰĳǳУ߼߾Ĵնɫ£˫һǿ·һ޴̳֮ϡ
̳ɫΣ·ÿһ߶а֮ޣһһ죬ʮŲ㣬֮ߡ
Ϸĵϣֵ˸ĹâһȻϢϵɢţնȥ
Ƭ֮ȻΪ֮һһĶɵĸ߿иֶ漴һɿֲ֮Ϣһɢһֲ˼ٶȷɿ׳ǿš
סţ龰嶼Ϊ֮ˡڽߵ޲ɵͣ½Ų׷׺ȻŸ߿ͻȻֵľ޴С
һЩǿȴ¶ϲɫƺҪʲô°㡣
е߼߾˿ɫˣ߶ۺķӿٵĴ·ļ̳֮ϡ
ͬʱǻ׳üͷλ׼ʥ˽٣
Ŵ£ֻ˫һһſڣ³һŷ·ʯѪ쾧ʯꡱһѪ쾧ʯû·̳СϿյһתǹɿɲϢͻȻʧӰ١
ܵţ췢ӡзǰߡɫƤӣһͺͷڻ׳֮󣬸һ˫ңָĳдʡ
һ̣ǼԴ˳Ϊģ֮ϣһѪɫаֱ֣֮
ѪɫûɿеУ·ļ̳һֵĽɫѪϣ֮ͬС
űǼһɸΪǿϢг֣漴һл֣˹ٶȼƺʲôǿֹ˽硣
ѪɫǿʢԽתԽ죬ǿ
Լţ֮ƺŵŭ˻ڣʢ漴Ǽһҫ۵Ľȫ֣Ѹ֮·ļ̳֮ϡ
һʧѪɫм̳ϵĽǻʧͬʱ߿еСʧջָԭƽ׳˼̳ܡ
̳ϣȥ¶һӰһɫ۵ӣòţ񣬿ȥͨһ޶ӡɢһ쳣ѪȵζƺǰʧǹɿֲϢ
漴Ϣһʧ٣ٴοȥϼΪƽһͨ˰㣬޷̽Ϊǳ
Ƭ֮Ӵ£һֹŹֵĿ·ǳɨһۺ̧˫ֵĿһۣȻ׿Цڵ˽ˣַȻеġűʥǵһ˽˰ɣ
׳˴˿ɫ԰ףƺղŵжҲǺķǲСķ˿̸ɫϲӰ£Ҵ˵μˣϲ˽˽磡
һߺ·˳ǳ壬۵Ƚ׸ߵͣһ֮󣬷׷׵ĳż̳ϵӰݵҸţӭˣ
˷Լ̳ΪģһȦȦɢǧȫںţ
һΣǼò߶ʥ潵٣ͲСҪ٣»ٵˡɣЩҪҶ˽һ汾ȥɣ
˵꣬αһڼ̳ϻɢ׳ȼһۣɫ΢ϲ뵽һ£ʥ治ưոݣȻҪǸյˣСҪˡ
˸뿪˼̳


һǧһپʮ ŸΣ
ݴ½һƬ֮ϣһŻɫ۵ߣںϣɫ΢вá
һͷڰ׵ĳһľţ˿ȥ͵ӣ˿ȴɫ΢Ȼвá
ϣι֮⣬ʮŰʮһִˮţһӴķ󣬽м䡣
ѣʲô˼֮䣬ƺ޶ԹΪεҪ˴סϷ򣿡˫һ˵
ܿһˣȴһ𣬡Ǻǣ⣬Ϸ򲻹Уסһʱѡҿ֮ҲҪɱɱˣһºһ̸һ̸ζɹ֮٣Σ
Ϊ񣬲֪ӺδŵЦ⡣
ߣĪΪƾ󣬱סϷ򲻳ɣȴһɫһϢʱ¶ޱߡ
еǵٶȻǴЦ⣬Ȼָôһס㣬Ҳ˵ˣֻһʱѣһȻǲģټأ
һ˵꣬Ȼֳһ޴ͭӣ߲ޱȣһԶа֮ޣڿУɢŨŨѹһɫ⳯˷ɢ
ʲôǻԪһӣ㾹֮ˣֻΪ˽Ϸһʱ䣿ʲôˣܹ飿һӣɵɫ䣬
ǰӣ֮׼ʥı벻ͷȻӴȻҲǴ壬Ϊҵʥˣȴû׼ʥͬʥǿߣȴ׼ʥͷȻǺʤˡ
һʱ䣬߲ɵɫޱȡ
˭Ϸģ־Ͳ֪ˣ˵ҲǴ˴ӦϷһϷܲͬ⣬һε֮У¹кҪ󣬲ϷȻǸȴ鷳ڴ˵Ⱥһʱˡе˵
һ£߲˵ˣ̾һ£еͭǻʧ

Զŷʥ˾ʵʱռ䷨֮˲ϢȻ񻰣ݵݣȻż֮ңŷ಻֮ݵؽϡ
Ȼ䣬ŷͷһһĵӿֽűĸо٣¶ѣͻĲ֮УΪ𾪣ĵһ˿õԤС
ʲôأΪ£˾ʧģֻ˵İΣˡ
ŷ˲뵽ĸ޶ѲΣѣɫһ䣬Ҫ˲˭Ҫ׼񱩵ŭ
ݴ½
϶˵
ԴӶŷǿնɱ󣬶ŸǺϣڶ̶̰ʱѹߴţʤ޼ңҡҲΪµ֮һ
ڴˣУŸ٣ƾռݴ½϶˵ӴԴʵʼڽǿĽŸ
ŶŸǿƣ½ϵȻǲģرҲһʥ˺ѹ󣬷׷װ磬ҪǰΣ
һЩŷȻҲǼΪֻҪڣû˸ҶԶŸôҵĹϵҲһʥˣӦҲûʲô˻˲ǣŸʲô
ǣŶŷ糤ʾŸ֮УҲ˼ŷʱķԷ𽥴Ϊŷ类նɱˣǣŸΧЩ׷׿ʼС
ʼʳŸĵ̣һУŸճĺͼҲϾŸ˶ŷ⣬ûһ߼ߣмҲֻôĸЩ̫ͼ뺮ĳߡ
ǺǶŸĵ£⼸м߸û˻
ǣŸĵ̿ʼʿҲԽԽͣԭͶǿ߸ڼջ£׷뿪ŸöŸƴ
ʮŸڵǿߣǴʢʱʮλߣһ룬ֻʣʮλǶŸڵİףͼɡĪ졢ŷӡ񣬻ǶŸĸ߼սʾ׵ġ
ƣͼҲΣҪݵĶŷϵȴΪս¶޷硣
ȻŶŷ綨ȻǰȫģҲ˵ˣ뿪ʱ᳤һЩҲû뵽һαʮ꣬սͻ䣬ж˸֮ͨˡ
ΣֻܿŷˣŸоŷڶŸҪԣû˶ŷ磬Ÿ˲ᱻȱ⡣
ҲΣԼʵ΢ﲻϸеΣвɵ÷ܣҪŬΪŷһ֮


һǧһپʮ 
ĵĵȴһȥ
һգһ澵ӴߺХ˲ƶɽϿգ󲻶ǴջΪ֮ޣ˶ŸϿա
澵ӵĳֱ֣ŸĿֻţΪ֮ڣһޱ޾ѹǿѹ֮£ɪɪ
ƣѹˣȻԽ˸߼߾˶ǴΪˣѲһλʵʥ
ʥˣݴ½ֻһҵģһģŷϵУȻ˵£ƺŷҲûʲôͻڰ
˭أðʥˣ˶һ
žڶŸϷȴûвȡһĶֻǴǹžһռ٣ֻΪ˽˶Թնŷնҷձ٣ңһղ֣һնɱһŸĵӣֱŷΪֹ
ǺģӸ£֮ȻδŷУǵٲȻʹС쳹ƶɽ֮⡣
һ̣ݴ½϶Ŵǿţ޲ľ˺ĴǰƶɽҪ׷ʲô¡
նŷնķƺֻһ߰ѵλı彵٣˱
˵ҲöŸ߲㣬Ϊŭȴ޿κΣΪҪ˵Ÿ֮ǰʢʱڣŶŷʵǣҲһλĶ֣οŷ粻ڣеǼмѾֻʣһˡ
˽綥⼶ǿУ˶ϣ߹һ֣Ÿ˲仯Ϊޡ
Ǳҷնɱһ߷Ǹ֮𣬾ȻŸطҪøеӵвҷʵݲҷڣԸȣڴ˵űˣֻնɱҸеһ£ߣСŮʵΪܡΪŷĵ£ȻҪͷġ
ǶŸ֮ŷɣǻûʸ뱾˵ڱ£ֲСŮѵÿҶɱһĿǰƶɽϵˣһҲ뿪ǵĵٶȴ쳹
־棬Ÿڵ޲ľÿɱһ֪ͻֵԼͷ˲ɵЩڼŸˡ
ڽİžͺ޹˼ɵڶŸϿգÿ춼һ£һŸĵӣնɱߡսǿߡԼʮս񾳵ӱնɱ
λÿ춼ɢѹƶɽûκܹȥŸ֮Щҡ
ʥأҵλʥأ˴ţȷŭǰʥأ
Ҫֵ֪嵱УϵĴڣʥ֮⣬û֣޼ɵҫʥΪβֹأ
ƶɽѱΧ˸ˮйͨҶе߷߲ƽܽһЩһĴУȻĵҫ˵ȥʵܴ谡
Ϊλʥ˶ӰСţǲ˵ʥ˵Ĳǣֻܲ²ţʲôԭ
Ҳʥ˻֪ɣæ£鲻Сĵػشš
ʱƣŸϿһλ飬ݴ½϶ˣϲţߣƶɽ
ͬʱʥΪûгֵʣǱ۷׷ףѯңκξ̫Զֻա
ǣλʥ²⣬еΪλʥ˱飬鲻еΪʥ˿ܱչĳͨԴ²ָ֪Ĳ²ⶼС
ǣĴڣ½ڶҲֻܽҳ⣬ڶŸܴ죬дԹۣڴŶŸ˶֧飬Ͼ˭Ҳϣٳһǿѹǵͷϡ
ŷֳǿսҲǼɵѡ¶Ÿʱж̣̲ս˶ŷһ֮⣬ˣĻ¶ŸͻĳΪ֮µĵˡ
ĳ֣ԭѾΣķĶŸǼתֱ£ԭһЩϾɵΧ֮⣬ǿȻ׷롣
Ͼһλͷϣʱ׼ոκ˵һĥǰ
棬ûвȡ̫ǿӲĽ̬Ȼʵܹ׵ĽŸƷȴǲȡΪݶֶΣӸϣһ˿˿߽Ÿ˵ʿ
ÿնήһ⣬նɱһŸӣ˭ηĶ֣ӶˣʱĿ־֮УڶŸɫ԰ףĻ̡̻


һǧһپʮ ǿƻع
һա
Ÿһ֮ǰڶŸ߲Ƽڴˣѹ̧֣ͷž֮ϣƲУһ޴ľӵţͬһӴĹѰ㣬ֲѹɢɽѹ˵֮ϡ
ӣҺŽŸˡͼ̾һͳ˵
ɡŷӵ˶һۣɫΪѿ̶һµʱŸĶ֮ǰʮ껹Ҫңǽά֣ɸеƣߡ
ɽѹöŸеӴĻ̻̣ŷս̫ĻԻͣڶģŸͷֱˡ
һŸѾߡսʡʮսӱնɱˣʸҲǰնɱ
ôʱ˷ųףʥ˶һԣǺεȵҪ
̧Ÿ߿յľӣֽգĵǺݶҪַҶŸһˡ
ɵ˳Ĭһ£֪иϢ𣿡
ҡҡͷݣΪ⹫һ֮ԭݼȻϵѣֱӲͨˣ˶ûϢҲ޷ϵ
ɿЦһ˵ĻǿŲ˶ˡ
ɫ䣬һҧֻҪŷ绹ڣŸͲպ̤ʥ˾ŸһˣҲٶʢ
ɵ˰̾һˣʥ˾ܹ̤ģŷսԺգ츳׿ԽûдԵҪΪʥˣ̸ף
ݴ½Ҳλʥ˶ѣҶǧϹŷŶ󣿺ոӣҪ̤ʥ»ǧɣǶǵȲˡ
ǰĶŸȴѾƮҡˡ
ˡ
ǰԸ̾ʱֻø߿ϣͬĹľһ¡
£ͬһζĽڶŸһΣʧƬ֮󣬱ǼһӰпУ˺Ȼ̣ŷĵӡ
촽գɫ԰ףƴȫڵֵŴӽϴǹڻؽս
ʥʱѣѾʥ߲㣬൱мսʾʵȻͷУȴҲǲһ
ͬʱٶź֮صأŷ磬ٲӽÿ죬ұնɱһӡˡ
Į֮ſеʹ֮״˫ֶǽţ֮֨ŸڵҲۺŭɫԷ̫󣬿Ͳסˡ
̣ء˪ڶӷ׷׳š
ǰڶŸǿɫްǸе˵
ţ
˳Ĭŭ֮ʱɫȻһ̧ͷֻңԶ֮պȻŤʢһ޳Ӱ̤նֻһǳ˶ŸϿա
ǵɫӰƬ̺۾ʱɴ
ǣ
Ǹɵ۾κ󣬷ŵľ
ϣǵӰ̤նһɫΣһͷɫĳƮݣüĿ㣬磬һ֣ɫĿеָһ㡣
𣡺䣡
ŭţҪڶŷһָȴ޴ӣֱѿ·һֻεĴ֣һѱǽס󱬿
飬Ǳһ͵ڵ棬ſеǵӰϲ֣֮󣬷żغʦ𣡡
ʱĶŷ磬ɫ䣬ͳ̺ɱ⣬ݴ½϶˵ϿգȻصߣҪ˺ĳˣĳһŹܹ꣬նķգҾնı塣
˭Ҳûϵŷڴʱع飬һطҪն˵󱬣ѿʱؼ䣬ǶŸ֮еĴǿߣЩ˷Ͷߣڴʱ˲ֹͣ
һλŷ羹ǿӲȻܹնɱǱϾǷ಻ʵѣյıᲢۣ
ǰκθ߼߶ϣ΢ŷտҪˣ
ڶŸ֮ǰڶŸǿ߶ݾǶԶŷĻعеοǴΪţʵǿߣŷܹס
ңԶһЩԶŸĴҲעһĻȴ¶Цݣŷ磬Ȼˣ½֮ݴ½޶ŷһˣҲжŸôһ˰ɣ


һǧһپʮ ķ
ؼϧ̾ĿУ߿֮ϣ޴ķĹ㾵ѸСջΪưСͬʱпʼһ۶󽥽ĻΪһӰ
ǵӰһɫŽɫ磬һЩķģͷںڣţһǫǫľӰ㣬ƤӤ𪣬˫Ŀ䣬˫ؼ䣬ȴɢ֮УĿɨӿն𵴡
ȻһλڶŸϿһ֮õİ棡
ʱ棬ӿΪǧǳƺˡ
һžȻǱĿӥһ˶ŷϣСӣǺôĻս٣ȴܲˣ
ŷն밽ңңԣǰ棬Цߣ仰ȴǴڶˣȻǾ仰ղҪˡ
䣡
⣬Ȼ԰ڱռ䣬ΪӴǿգǿ֮Уǳ˸һֻֻ״ޱ޾ѹɨء
䣡
ѹ֮£ⷽضڲţ·ĴأǲϵĳֹѣЩѹ֮µĶŸǿߣֻҪ£˲ſ˵ϡ
Щ߾ǿߣҲϥǷ֮֨ͣزţ嶼ڽĹȥ
һλ޼ɵͷųѹǿɾǳмܹܵġ
ҶŸ֮УֲҰŷһ̤ͬźⱬôʱһգȽȽ
һͬǿѹڴʱ纣ХһϣֱӲĽǰѹɢ

ڰѹɢȥһ˲䣬ط·Ǽžһ㣬ǶŸǿ߻ĴڴʱȻʧɫ
񾪿ֵǵӰܹĸӦʱǵӰ֮ϣɢźεȿֲķֲȻѾԽ˸߼ߵĲΣ
ֻʥ˲ǿѹֻʥ˲ܶԿѹ
뻨ɡͼҲڴʱĿɿڴŶŷӰƬ̺󷽲һ޷ŵĵ⡭ʥ׵Ĳ
ͻƵʥ˾ˣ
ǰŷӡĪڶŸĸ߲㣬ɫͣ类һ㣬þöز
Ȼڶŷ˵츳ǶѾΪ̹ˣȴδ뵽ŷ뿪ŸʮʱٴιʱȻѾٽһɾʥ֮ˣ
ǿʥ˰֮Ϊ۷Ĵڣƶ˸˼䣬׿ţڸ߼߾ͣ޷̤ǸΡ
ôܣ
ңԶݴ½ǿߴ˿Ҳ񾪿ǵӰԭҪЦģȴתǵ𺧣ǿҡ
Ҫ֪ŷҲɣ˼Ҳս񾳣ʺһЩģսʾҲǳ߶ѣŷȴǴﵽ󼰵ʥ˾ɵĳֱױȡ
ŷ磬ֱ𺶵ţзһɿ־֮⣬Ϊ֪ӽݴ½ϵƽķˣҲûκһܹڶŸ֮ˣŸܿΪ֮µĵ
𺳣ŷ粢ûйᣬֻ̧ͷɫҲǽѿİ档
ģСӣôͻƵʥˣ׸߼߾ٶɣôôɾʥ֮ˣ˿ҲɫãͬһĨ֮⡣
֮ǰµЩõ鱨ûжŷɾʥ֮ϢôǰĶŷ磬ȴǸõ鱨ȫһ
ô֮ǰҶŸҰú𣿲ҪҼô˵ˣòҪܰɣŷɫòİ棬΢˵
ԣɫҲһߵСӲҪ⣬ɾʥ֮ҪҲʰ㡣ôҲڣ޵УɶŷɨĻǲСĴ
ŷ絭һЦƤһ̧ٺ٣ܾУɣȻұⱾҲһˡ
ԣɵ´ŭЦСӺôĿһոս׵ʥвǴԲѣ
ŭЦţɾȻǧ֮ãһķ˫УҲǰĴڣ̤ʱŷ绹ûأ¾Ȼ˵
ȻͬΪʥףսԶʱֳʤѵһ£滹ĸ飬ԺǼ˽ٴ˽磬˵º󣬶ȻҪЦ


һǧһپʮ Կ
ŷȴû˵ϻԭڱȻʼ֮С
ź壬ֻöŷԭѪ֮Ҳڴʱı仯ˮ֮塣
ʱ˿̣·ŷѪⶼת˴Ͷ䣬ɢ޷ݵĿֲܡ
ʥ֮壿ǰ״һŷܹһǾ˵̤ʥ˾ˣ죬ɾʥ֮塣
ŷϾ̤ʥףʥ׵ӦûδȫƿأҪʤӦѡ˾飬ҲǱŶŷ磬Цɾʥ֮Σձ֪ʥףȻŸǿ֣֮֮ˣܹҪġ
䣡
µʱֻһѪ֮Ҳǿʼ⣬ǳ壬ΪһŸǿ޵塣
ޱߵķϯؼ籩߿֮ϣʥ֮ն۹⽻㣬ӿؼ¶ȶڴʱȻ͡
ৣһ˲䣬壬Ŀע£
ݣ֮䣬⣬ʯһ㻮ʣռ価ı𲨶ɢضΪ֮
ⲢûвȡֶΣֱΪ̬ʣȻײһ
䣡ǵײȴޱ޾ķŰ֮ڣ߿ϵƲ˲䱻ݻٵøɸɾεʣտҲ
Ȼ˫սھ֮ϣನɢ·һ޾Ĵض𶯣ر˺ѣɽ嵹ŸŻɽ󣬿ҲΪҽ
ȿ񱩵ľ󿴵òǿͷƤ飬˼ҵսನ¶ܹܵģΪĴڡ
ˣߵע£߿ϣⱬţӰҲһ˲䵹Ŀռ䣬顣
ŷ˺ǧɣ΢ǳ׻Ϊ貾ʯ浴һȦȦǽֲֿȥ
Ƕ棬ǵǧɣǹɵͼǳ˸䣬ڵ⡣
˵һ棬ƺǲ¡
˵ˣɫǱ࣬һεӲǲŷʥ֮壬˵ŸոɣȴϵʵȻĵ̼ǳۺ
˵ûȻǿҲǿ򣬲뱾֮ƴ涢Ŷŷ磬˵
֮˶ŷ֮⣬˽Ǵ󾪣ûѵ羹ȻУ
ŷȴɫƽֻɽ磬½ûеģֻ壬ؾһ壬󣬱ɾ֮
ǺǣҵΣɴ԰ɣǷǿ֮ŷ絭һЦ漴ɫһ䣬Ȼٶȱһ⣬ЯŰƣֱӳ档
ûжκε֮ͨȫƾʥ֮ǿʩչΪֱơ
Ϊڽʥ׺ȻתΪͶ䣬ӵ޷ݵĺ֮ټ϶ŷ֮ǰʥﵽԲ֮֮ǿУ˵ʱĶŷһȭȥ߱ܣһ߼ܹ׵ֵġ
ȻǿռƣԶŷȹҲǺް취
ߣĪΪƾʤƵöŷƣҲһЦԼ֮ǼΪţղ֮£ûѹŷ磬Ȼã˿̱׼չʾһԼǿ
ˣһ֮ϣǳɵ˸âȻҲǱ𣬻Ϊһ⣬ŷٶȳײһ
䣡
߿֮ϣⲻϵĳײǾһƾ֮ӲÿһεȭײǲӰ춯֮
һʱ䣬߿ϣ·Ǿײϣ𵴡Ŀ⣬𺳵һ𣬲ϽĹӰΪŷ밽̫ǿʢԼ߾ǿߣǿþˣо˫Ŀʹڷ֮𵴡
˵ܳĹۿ˶óʱ˽棬ȴŶԶŷһ仯ţÿһεĶǰ汻˸࣬ŷȴԽսԽ£ϵر籩ĹƣԴԴϵĺ档
棬ȻǸռưɵһĻɵɫ˵
˿ǳߵĽһۣԵΪƽȻм֣ȴܺõĿסˣΪǶԶŷ̫˽ˣÿһζŷ綼뾪ϲ漣


һǧһپʮ ֮
ǱȻɵ˶֪һ㣬ǾǶŷһʥһ޶ʥǰĶŷ磬ûʩչκεɱУֻƾǿսǽʥᱧͷܡ
ˣ
֮ϣ𶯣һ׺ƥĺֻðһ𣬵ǧɣʱնڱ
۶ŷ磬˳ǧ֮ԶͬʱڶŷУӹһĨ⡣ƣǰһδε밽ӲʱҲȷˣԼжǿܹѹס֮ǺεȰ֮£
ˣһŷڣʱźӿɢſֲܡţৣɫӰЯźƵܣֱ׺ƥĶŰ漲ȥ
Ⱦ󣬶ŸߣǱĻԭΪ⽫һѹƶʿڴʱ׵׵ı
ǶǿˣԼҵĸȻȫռϷ磬µ̫ˬˡ
氵һԭΪŵ϶ʱһҲֻƾʥ֮Ӳˣ˫ֶȻӡֻ֮ϣЩͼȻųĿЩͼ֮䣬ƺɢγһ֮ߣ˴ӣ棬γһֻͼ
֮Σ
䣡ŷӰֺ飬ʥ֮ɢ⣬ȭףӰǵصĺ˰֮ϡ
ˣ𵴣ռ䶼ڶŷȿ񱩹±ǰȻ赲ǱڶȭӰϡ
ʱ֮οʼתǻס̺Ż֮ȭӰ棬ȴֻǽ֮÷ҵ
ǿķ֮ǿ֮𣿡ŷˣնһĻĿⲻɵһʥ֮ȻǼΪǿһĸ߼ߣղһͻ֮£ͷˣȴû£֮Σǿþˡ
˿൱
ǿķŶŷֿ֮ǿҲ޷־õġ
ҲŷϣȻ֮εǿǿվ˸ţʱĳڶŷҺ֮Ҳǿʼҡҡ׹顣
ȫķأҪסһλɾʥǿߣȻûеôס
䣡ϣŷӰȰĳڰǰȭף춯ذĺһ˲صĺǵ֮ϡ
֮ŵ֮𣬽ǡ꣡һ
һΣ֮Ǵﵽ˼ޣƸֳӿȻѡ
֮ѵ˲䣬һӰʧԭأǱĳ˲Զܿ˶ŷһֹ
浽һ˭ǿĳⰽǳ׵·硣
ৣȻȻǱŷȴ˿ûзŹ˼һӰΰХĹƣҲǵصֶ
־棬ҲǱǱ
ŷ磬ձƴˣǱ֮䣬Ҳŭ˵
ŭ𣬶ŷȴǺᣬеĹƣΪ
ĹƣҲҲͲסһŭХ¦ϯϽһǿѹϯķ漴Ǽһֻ峤İɵľ޴ֶ
ͷ˫ǣ֫צŽɫƬԣͨɢ貵Ľ⣬ҫ쳣նâ֮䣬ؼ籩꣬ԶԶȥһبڸ߿յ

ӴĽһ֣֮ϣ·޾ǳ׹䣬ΪǵصĶŶŷӰȥ
ǰıˣһֻΪ֮Ȼһ̣Ҳսӵ˼¡
Ȼ֮Ĺŷȴû˿η壬һȣ˲Ǵֱ֮ޣ𣬱ܿʵĹ˫ȭҫ۵Ľ⣬Žͷ­ݺݵȥ
ŷǽÿһȭ졣
һһڿ˲伤սʿ磬ƺ֮
ŷ罫ʮʽҲʩչÿһȭ֮ޣ֮ǰ֪˼
İǼΪǿϢܾ޴ŷǲС
ʮغ֮·սڶǿ߱Ƿ֣ɳĽʱ⵽ŷĹʱϣʱβͣͷ֮ϡ
޴Ľŭȴ޼¡
ڶŷǿ֮£֮ȻУʵΪ𾪣һոսʥСӣôôǿʤǿ̶ȶе˼顣


һǧһپʮ ǿѹ
ҪÿұˣҪˣİţɵһţԣŷ磬òǿ뱾һϸµʵҪ㻹ܲܽӵ±׼ʥĹ
嫵·Ǵ֮⴫쳹أͬʱɳĽһ䡱һȻʧУٶȳ˻ˡ
ʱް֮ɫޱȣضŶŷ硣
ŷǻΪСǧ֮⣬ԲɵİЦ׼ʥҲһңһʥء
һЦ׼ʥ澵ӰɣҼʶٿҲ޲ɡ
ߣ׼ʥʥǿкͨУһվüʶһ£߳漴һһͭɫĹž֡
еľӣһ˿ɫţһѹ֪ߵغСӡ
йžһףڿеһתǣֱɴСͣ¡
ͬʱָžʱһ޷ݵΰ⴩͸˹ž֮ϣž΢΢һţʱһɴֵĹȻ֣ǧ֮Ķŷ硣
һ֮ޣ޷ݣ汻ˣ¶ŷҲˣȻ˵ûһ׼ʥʥǿչʾʵڲֵܵġ
ǿҵĹƣҲٶؼǿ𺳣а²ţŷֹܷ
ŷɫƽ˫ֽӡϽâͬһϽ֮ӣһ֣Ƭռ䶼ڲϵı·޷ء
ŷ̧ͷϽͷʥɺ󣬳ɾʥףǿޱȡ
Ͻڸ߿֮ϣȻŶŷһŤǻΪһΰϽɽ
ϽɽХȥӭĴִ
ݣϽɽ𣬱Я޾ܣѹգĿע£ǽٶµĹײһ
ײ˲䣬ط·ǼžȻûо춯֮ȴǼھ֮ϣĿռ俪ʼ󽥽γһ֮޵ڿն
Ͻɽǹڴʱ˫˫
࣡һĻǿ̲סһĭ𺧣˭û뵽ŷ羹Ȼͽֱǽ׼ʥ
ôܣ
Ŀɿڴ׼ʥһȻûʮҲܹͽֵֵģжŷˣӵеսжǿ
ʱ˿̣Щˣоһ˿Σ
ߣҶŸҰͼɱˣڵˣŷУŰ棬֮صʣ̺ļµ֮С
ؼһƬžǰǱŷǿֶһ¡
棬׼ʥѾʶˣʶʶҵֶΰɣκλŷ˵
ͬʱһ˦һɫĹâһ
ŷ֮У͵̧ͷȻǺȻļ߿֮ϣһ޴޷ݵɫȻ֣Ȼ䣬ֱǶѹ¡
䣡
󺧣æ߶޾޾ΰһָžžһǳڰͷϿգӲĽѹľסȻֻȨ֮ƣΪɫڻᶨ£ҪžС
׼ʥ㾹ȻҲ׼ʥΪδδ˵ôܣɫ䣬ȻǴɫ
ԣ׼ʥǡܣûС漴ɫٴһ䣬֮룬޷ǰģȻԽ׼ʥﵽ˴˵еʥˮƽ
ıֻڴ˵УֻǴ˵еɽУѾˣô֣߼
漸״Σһʧء
֨
޴ͭžڷظĸ֮֨žɵͨ죬Ƭ̺ǲЩ޷һ֮쳹ʡ
ŷȴǲһΣǳɫ֮ϣɫһ䣬̧漴͵ضɫ֮ϣʱһ𣬱֮⣬ֱǽ·֧ŵĹžֶ¡

Ȼ䣬淢һҽֻ֮ͷϷǾ޴ޱȵĹžڴʱವһ˲С壬ͬʱɫѹС
ɫУɢʥ֮⣬ȻеͶȥʱǷŨŨľ֮СһλǰӲѹʵ̫߱ˡ


һǧ ͷ
䣡
ؼļžֻǳƬ̣ţֻŸ֮еĵӣڴʱƺĿǿŷУſ硣
֮Ÿԭѹ̧ͷҪɢˣ˭ϵǵĸǿƹ߸ϵǱһѹ
Ժ֮սõÿһŸ֮ˣüޱȽԺǶŸһλӴ½϶ˣݴ½ϲݴ½˭ΪǶŸǶŸΪУ
ڶŸ߻֮ʱҲŲǿɫͨΪЩǿߣ֮ǰΪŸʱѡ룬Ÿ
ԭǻΪնŸȻڶŷʱ϶ŷӴ˽٣ϵ˵ķ·תϡ
ˣӽݴ½ϲ֮ˡĿҰףͬ˵һ㣬ѿ
·Ļŷ΢΢һЦƣ޴ɫʼС֮С
ŷ߶ųȻѹУ޷룬ɱ棬á
ŷСӣ֣ҪɱɱסǺ⣿ڣ־ŭȵ
Ǻǣ֪ܿˣ԰ŷ絭һЦһʧ
Щŷ縺ֶͷգĿ⣬Ǵ͸գЩңԶӴ˵صĸǿߡ
ŷĿе֮Զǿ߷׷˱ܣǾ彻ӣû뵽ŷ羹ȻΪһʥˣŸٴţٶͷǻӱʱڵֻҲҪѱˡ
ңһս˭֪ӴԺ󣬶ŸΪݴ½һĶΪҲ󶥼˭Ҳ޷
ϣЩӵǿĿ⾡ȥ֮󣬶ŷ緽ֲƣһ˶Ÿ֮ǰ
ӭƵöŷ£ɡͼڶŸǿ߽ǹĹɫ֮У֮ɫ
ԭŷǸ߼ʱɡͼŷӵ˶ԶŷȻҲֻ΢΢ѣڶŷʥ˾ǿѹ֮˶Ǵ𽫶ŷˣԶŷ֮ﵽһ㣬ǹȥ
ŷ翴ˣֶŸеЩ߲𵱳뿪ʱࡣ
ŷĿ⣬ǰһΪѹȣͶһЩǿ߶˶Ÿ
ŷԣɫΪƽ΢΢ͷ˵ҲãһΣվ͸ѵĶҲǻ
뻨ɵ˶ͬĵ˵ͷ˾İǣΪŸ֮еĶڶŸĳɳ񾭹һʣȻŸʱʵ𣬵ȴЩҶڽѸٷչΪ
Щûе̣ȫϲ򣬴ӴԺٸϲ֣նɱŷӹһĨ⣬ҪöŸ棬֤ƣǾͱͷЩŸǿߣɱӺЧȡ
ŷ̺źɡͼ˻һЩͷ춼ǴһҲѣǼ֣ԶŷʼձΣûбѹҡĻЩùһڵ³Ҳǵġ
зҲ͡ŷǰЩѡŸһ̵ǿͷ죬ɫº࣬Щûյĵ̣ɰչͣ͸µҽʮùġ澭ĵӣơ⡣ŷ˶٣ˣŵԳһ磬ŨҽʥʩչͨڶЧɱ
˻һ䣬ڶʱ¶ϲ֮ɫҪ֪˴Ÿļ塢ǲ٣ܹЩ̵ĻɻǵԴǣӶʵ
Ϊǣǹġ澭Ļᣬǿܹʵı䰡ư
֮ǰҪù澭ģ뾭ؿ飬һƣõɵȶŸĸ߲Ͽɣϱŷ硣
񣬲ôǾĵ£ܹĻûᣬʡǱ֮ڣٶ൱ջ󣬾Ҳ޷ֵ
˿ڶǿߣɵöŶŷóϷĹлʹͣ
һԵĺƵöŷһִһܲڶ÷£ģҲһЦ֪ŷ̤ʥ˾ǿƹһ̣Ÿ𣬾עˣһΣܵסŸĽŲ


һǧһ ٸ
֮ǰŷǸ߼ʱڡ澭Щڣ̫֪ĿӣûдģռڶŸӡ
ʱͬգŷʥ֮ΪףܵУȻǲ֪д˱ˣʥˣҲǰҪˣģӦڶŸϣصġ
ԭǼΪŨŷ£һٽ߾ģŷʥ󣬳˳ĽżҲͳƿˡ
еĴԴŨҲˣټԼʱռ䷨֮ڶ氲ٶ磬Ѿˡ
ĴڣҲˣܹóʥ״Ҳһϳû֮ǰǴӰ֮ǰǶ϶Ļвȥɡ
ݴ½˫ʥ֮սĻɵನȴڽʱڣݴ½֮С
˵һʮǰŷնɱһսֻöŷݴ½ϸȵ𣬴ӶӵһĻȨĻ
ôһսͳ׵õöŷݴ½ǸΣηмӡڶǿ߲²⣬ŷʵѾԽҵλʥˣΪݴ½ĵһˡ
ӴԺӵжŷĶŸΪ½ҶĵϲдŸƿ֮С
ڵĶŸ̻㣬ѾܹҶ׵Ĳڽˡ

ݴ½еһƬ֮ϣŻɫ۵ߣںϣҲİʮһִˮǻš
ǧɸ߿֮Уһɫε߶һ֮ͭϣ˫Ŀ΢գɫƽ͡
ڴʱ޴һХ֮һ⳯߼
ɫε˫ĿȻһ׵ûգһ̧ǽǼ۶ס⡰ۡһΪƬ漴һϢ
Ƭ֮ɫһ䣬ȻôܣǷԼʧ̬漴վӣɫ΢΢׳˼š
ûã߱üͷһ壬ҧૼ䣬Сô֮죡ǼһҲûʲôϸ𣬵Ҳ赣ģհĴӦ飬Ҫˣ
صض˶ţߺοˣû̵ôϼһ
Ϸߵı仯ϵȻǿɵ΢΢Щ֣ڣôʲô»ʧ̬
˲һ䣬΢΢һЦٺ٣ڴһЩѶϢЩҪϷȥϣ֮͵Ϊֹˣֲ֮ҪⰡ´εɽϷȻǸ
ߺߣ£Ҫȥ㵱ϷСĪб䣿£ҪˣϷպȻȤ𣬲磬ɱ̣Σʲôˣǧʥǿߣһ˫۾£һ۱㿴˵ѣ³֮йء
Ȼɫһ䣬ٺһЦˣڻ£Ϸˣˣڴ˵ؼһʱ䣬ҾͲˣ
˵꣬һΣһʧ
ʧķɫ΢˼Ƭ֮һ˫һ˦һɴӿѸٵûߵ֣Χİʮһˮһһ֮£һըƿ
һΣ漴ӰѸٱ䵭ʧڿУ𽥻ָƽ
Ÿżڡ
һâһΪΡɽ֮ϣâȥֳ˶ŷӰɽĿ΢΢ӣܹżڹĿռһš
һʱ䣬ŷʩչ֮ͨżӳڳ󿪱ٳһռ䣬ɽɽͬʱƶɽŸڲһڣŸĵӱͨڽ뽳ɽ
ȻǾܵķشڴʱ̻߾ǿ߰أκˣûиڷµڡ
Ǻ뻨ɵ趨ģΪŸ֮˶ŷΪˣ㽫뽳ɽƾ֤Ϊ
ɽΧΪ󣬲ŷֻеĲֵ򣬽֮أоųûƣܴﵽЧٹʮ꣬Ͳ඼ԴﵽЧˡ
ŷ޷ΧʺĺõطΧ鲼ڶӰڿޣҪ֪ǽ˵ҲʱƵģÿһ̶˷ѡ


һǧ Ի
ŷĵڵӵע⣬ԭžأʱһɧ
󲿷ֶǽΪʽϺõĵӣӴŮòᣬʿ顣
쿴Ǹˣ
ŷǾ޷֮ʱʱΧŮǽĿͶ
˲ã̤ͣ˴˵еʥ˾Ϊ˽統е۷ǿߣɫ˵ŮƵǵΰӰʱһĿǣճյ˵
СӣҪˣǺεܿǣҲǵŮЦ
ЩҲ߳мֲǲ֪ѾλˣŮӣǾͱˡ
⻰һΧŮʹޣһԶĿȥݺݵĹһۡһʱ䣬޷Χֵúܡ
ɽۣ֮Զŷǿʶ֪ȻǽЩЦУ΢΢һЦ
Ц֮һâһһɫСǰ
һæſƽɽأһж֮ʱ䴦
һǰսֻǽѹ˳ڣֱնɱûǸ;񣬱ǵ˽ʱˡ
ɫСڶŷǰɢ͵Ĺâ
ŷһǻΪһУǰâãֱӳ˳ڡ
ĿһɨֻôʱţǵصĻţλγһ򣬶֮ڣһɫӰţϵת֮⣬Ҫ
ǲŷĿ⣬ǵӰ˫ĿȻŵӶʱһƬ࣬ˣ֮ǰŷԳѹ档
ŷ絹û᰽ɫµĴųԴʱʥʱռ䷨֮󣬽ΪԼıڳĲٿȻǵӦˡ
ӵŷӡ֮ôڶڵڵǿ߼סʮ꣬񣬶ŷҲס
ϸȥɢÿһâڲ̺ϵ··ӵǿķӡ֮
ַӡ֮϶ŷԴԴϵķ֮ǿߣ֮󣬶޷ѡ
һ޶ʥȷκʥǿߣֻҪѹڣѵĿܣֻƾŷ׸ʵǰԵ֮ŷи̾һ
棬ⳬڴÿɻ̹ŷĿⶢ棬Цһ˵
ɫ࣬Ҫŭȴòһף뾪ɵضŶŷ磬Сĵʵʥ𣿲׼ʥ
ŷٺЦţۺؿŰ棬Ѿˣأ
һΣɫһף૵侹Ȼд˵ȱ۷Ź⣬ŷ磬ǴӺεʥ
ŷɫһЦεģͲҪ֪ˣӦõĵˣ
ô˻뵽ԼĿǰĴĵ˴ˣ֮ǰһʹΣŸҲĸԴ㣬ֻҪ㽫ҷųȥ
²òͷİ汻ŷѹڴ˴ֻܷ޵磬Ҳʲôһն֮ˡ
ŷԣȴǵȻһЦ˴β㽫ҶŸ֧飬նɱҸеӣĳҪһҵ˶ᱻɱˣΪһʹ𣿻У֮ĶԹ׷£
ŭҪΣҵУЩ˶϶ѣҲˣֻҪԼڣҪ£һ仰£
ŷӹһĨ⣬ˣУˣˣҵѣϣ룬Ҳ֮Ĳɣ飬壡
ԣɵøһЦ˿ŷ磬Ƭ֪֮ˣ񲻹꣬뱾ǧȣʵ̫̫ˣ㻹顣
˶٣ѻڣĸĸ޶ڣ飬֣֮ǣһǧ֮ǧ֮ǧ֮أʱȻᣬǧԪɻȴһȥȥ飬ȴʶ֮ˣʱ㣬ͻ֪Щ˶˵ǲˣ
ĻöŷһһʥˣһԪȴûУЩ˶ȥʱô죿֮󣬵Լ֮ʱô죿
ɽ磡Ψзɽ磬Ѱҳ֮


һǧ 
ŷ˼֮УһϲҲܹ򶯶ŷ磬Լȥ˵Щʲô֮ʱŷȴѾˡ
ΣĿУоˣ࣬Ҳϣ֮£Իԣ㣬³Ѿעŷ͸һɼĮ
ɫһŷ磬㵽׼δãЩˣΪŷ鼫ΪᶨȻ޷ģоԼ½Ҫˡ
ҽȡϵľѪ͸ҶŸӣֲԶŸɵƻŷɫ䣬һһٵ˵
һ漴һ󻰣Ц֮󣬷ſŶŷ磬м뷨ǲʥǿߣĻңһЦ
ЦûУƬ֮󣬶ŷ俪ڣ˵ҪһܹûĻκβʥǿߣǣأ
ŷɫƽ治һŷ磬ֻŷһӣһֻ߶ߵڶ֣һųĻ棬ɢŨŨѹޱȣڻһС
ʱȴƺӡţŻ޷ڶ
Ȼ޷ȫܵĿֲǰȴѾɫ΢΢ŵ⣬ʲô棿Ѳɣǡɫһ䣬ֵŷ硣
¶ˣǽʥʱľ֮ٵеҽв붦У㿴Σܽŷ絭سһ۰档
⣬⡭˲һΣվȣްѪɫ֮龡ţȻҲ֪֮
úõһζɣŷһ˫ָ̫ʥҶڵ𣬶ѸһӣָڵǸ
ڵһų涸Ȼһɿֲĸ±ڳԶŷʥ֮ܣɫأȫתڷԼס
ָһţųһӱû֮УʱӹڴһĺУűǰܻ־֮ŷ磬˶ԴһȻбӦġ
ߣҹܲţҲţǹܺڰɣŷһ˿
ʱĹһƬ죬һȼյĻռ䣬УһӰȴǶУڵֿ֮ʹ
Ͼʥ״ڣ˵񣬵֮ǼΪǿȻⳬڣѹ˷ʱ߶֮£Ȼǽһ֮⡣
Ȼ޷־ãϨҲ޷֮ѹֵֻܵǣ˭Ҳһֱŷ壬ʥҲУοڳڣȫɶŷƿţҪѣˣзľһ죬ʱ֮ʱˡ
ŷЦһһʧڳڣһ̱ɽ֮ϣ֮С
ŷɽ֮ϣһʱһ֮ע볬ڣÿһη֮룬ҪҽһΪ֮ⷨƻķѵֵ
ŷ磬СˣֻתҲŹģ
ŷ磬С㽫³ȱҪң
ŷ磬㣬֮ʱ֮£ҷ𣡡

治ʱţԴˣŷţһһؽһ֮볬ڣ档
ת۾ʮ꣬ŷָҪ֮⣬Ӳ棬һֱڽɽżڣһƽɽ֮ȫΪĶ츣أһ棬ע뷨֮档
ʱİ棬һѺľȫƾǿڵֵţȴҲ𽥼Ѿȫûȼš
ԼѾջֻʣһǼˣˣԪȻǴţڿ֧ţȴǼΪˡ
ʱİѾˣǶʧˣƾʶķ־ڼš
ʮ󣬰ԪڻΪƬʱˡ
ڰԪͬʱһޱȾ޴ɽ֮ϣһΰĽɫһ䱸ɭϵĴڣյƣһյԭѾ޹һһζϢ
ˣƻһ𣬴ӵڱһͳϵû˿򣬷·˵һңԶ顣
ָս˽̶ʮ꣬Ʊ޹⣬ոֱˣ˽Σ𣿿ϧ˽޷ͨѶ֪ܵԭ򣬲Ҷ˵Ľ٣ҪСˣһŮö˵
˵òҶ˻һǸϵͬ˵


һǧ ٵξѪ
Ԫʱŷ˿𣬽ðˡԭѪĻ뷨֮ģȡǰ㡣
ŷȴģҪĲѪ⣬ȡѪҪǾѪעһ˿˿֮ĸ÷ʳÿһξѪ֮ˣΪﵽһˮƽʱܹиַ֮ǸΪ˳Ŀ߾ǶŷĿġ
ȻˣƾѪҲҪķѼĴ۵ģҪԴԴϵעķ֮ʥˣķ֮Ҳ޾ģҪһʱĻ
ԣŷʱڣ˵֮ûڼٵģڴڼͬǿĻҪڲ֮еģˣһʥˣѪʱġ
ŷ粻һķ֮һЩţƾǿлޱȵķԵסͬǿˣο彵ٵȻѹݴ½δеڶʱ赣ġ
ŷǳڽɽڵǴɽ֮ϣĹѪ⣬ʱе֮볬֮С
ĹѪĶ뷨֮£ڻ໥ںϣ۳һţҫŵĽ⡣
ŷΪЦˣĿǰ˵һ˳ƣٹʮ꣬Ͳˡ
ʱľѪŸܿ㵮һԼǿߣʵһαǡ
֮󣬶ŷӰһٴγ˽ɽɽ֮ϣһ˾ʧˣڳڡ
ڣȻʧȡ̫֮ʥҶڵȻ𵱳࣬ȻȼգǺķѵ䲻
ڣٵĴָСĽɫѪնͣÿζӴȥȴǼΪͨ
ŷһӣһƿ֣ٵξѪȫСѪֻƿװŲſԣһŷǰѾӽ֪ˡ
ŷ粢ûдһӱ㽫ٵѪȫõѪȡ֮󣬶ŷټ˶Ÿĸ߲㣬˵λ汻ѹ꣬񳹵׽ȡȫľѪٵΣлʮԴԴעķ֮ÿһεЧΪǿ𵱳ĳʳһѪҪǿ󡣡
ŷ缸仰տͷ·ǿߴΪ𺶡ֻ֪ŷѹȡѪŷʳѪһ£֪ʱöŷͻȻ𣬲ɵŴͣ˵
ѪЧãЩ߾ǿȻ֪һЩģǶԳм˵ҲһЧõģȻսʾµˣܹëϴ裬ʵ
𾪵ӣŷ粻ɵ΢΢һЦЩѪ׼ڽЩԶŸΪҳϡáԶŸĵӣ׳ҶŸʵ
һˣͬʱΪ˷ܣÿһ˶Լļ塢ɡ󱲵ӣ˭ϣܹõһξѪ󱲵ʵأ
ڶӵĹ׼Ƿҳϣнɵȥŷġ
ĶŸѾ統ŷԳŵҪֽŵĻԻ͡
Ÿߴûȫ߾ǿִƣǧӣжŸһЩν˲żüãһƬʢ
ŷڻ˵Ļܿ㴫Ÿ˶ǴΪҪȡѪĽ
ŷѡһʮӣء˪̻ӡ

ڶŷһƬ˷ܵͬʱݴ½ռĵڣȴǼΪأԴӰǰ뿪Ѱŷ鷳ѹϢһƬ㵣漴Ǿ֡
׳ȼ֮־룬ǿޱȵİ涼ǸСѹˣҾ˵ǸŷҲѾʥ˾ˣһ˭֣
統еλˣƺѷһأǽ٣Ҳ޼¡
ŴϢʿ񣬴ҵǼǳزʱʿսòˡ
£պ˰֮ޣһڣɹתء
Ҳû̫ﵽ̶ֳȺ󣬱ձǰһЩݵ֮⣬ҲûиĶ
֮У˽ϳʱԺƽڣ˫ûбģս˼ֻһЩСģĳͻԴ˶Ӽߡ
ݵͬҲƽǰɱ
˵һα꣬˫ϰ˱˴˵Ĵڣ໥֮仹չһЩ׻˴˶һһЩĶ


һǧ Ÿ
ŷڽ񸣵ڵ߷ϡǰһԼҵĹϻ̯ڿС
չĽɽѾŷȫسΪ˶ŸһأеӳΪ񸣵ء
ٶ൱ΪǿʢĵطԴﵽ֮࣬ڶ֮ء
ĶŸ߱ŽʮȻвǸ߼һˣŶŷڣһ㵹ҲǴ⣬ңŸţʱţŸܿԼĸ߼ߡ
ŸĵӺټŷ磬ڶ߲㣬Ǽټر꣬ŷ¶档
ŷҲȷʵûƶɽϣ汼ţѰҼط춴Ļ֮ء
ŷıڴ½Ͻǻϵطȫҵˣֱڴ½֮֮أм֮أУǼ֮صһǴռ֮ڡ
ԶŷΪﲻȥأ֮޷֣ܹĹҲûá
ҵط֮󣬶ŷϸ̽飬ڼ֮һ˿ʥµ˿ֳʥƺҲδܳɹɽ٣һ֮¡
ԴˣŷЩǣʥȻûʥศ֮뻯ǿĽ֮δܿ٣ɼ֮ٵˡ
ԼһҲҪɽģͬҪٷ֮٣׼һͬһ㣬ɾͲˡ
ȻŷҲûţһķȻ˼㣬ǸǿرǶʱշ֮գǽһ󲽣ŷڳŽʱռ䷨֮ںϣǸزĻڷɽİձ˼֡
Ҫںʱַ֮ŷҲڼоĽ֮ȻԼ޷ﵽ̶ֳȣƾ֮ҲǿԼһЩٵһ㣬ڽʥʱѾˣȻὫ
̧һʧŷ绺ԶƬ֮һΣʧ
ʱ仺ţҲڻر仯ţرǸϵǿߣһһ˳֣ո¶ˣһһоԶһµļ塢ɡ͢
ݴ½Ҳ⣬ǧһЩϵĴɼǿţһЩ˥û䣬һЩƶ𣬶ɧ
УŸڷͷһǧʱ䣬ѾֱƴңΪ½µ󳬼֮һ
ݴ½ȻȫˣĴ󳬼Ϊ󳬼ҡŸѾûˣ޼ȫû䣬Ϊһֻʮߵеȼ壬֪ŷȻѾˣŶŷʥ׺һЩΪʾöŷ磬ϵشѹŽңټϽڲǴֻһλ߼ߣǿס˴֮С
ߴųΪʮţ˳ֱΪڡ򽣸ڡڡššԦڡԵšʥڡš
ԭĴ󳬼֮һ򽣸ڸ߼ߵ䣬ˣ֮УΪһеʥǳ˷ħ⣬ٶȳһ߼ߣɴ̤ʮ֮СԭǸеţǿɱĹУñɴǿȺ̤߼磬ʮ֮С
ǧսδֹͣرǰȺ֮ʿһ֯δģķսռ˴Ƭ
Ĵֿ֮£ס˴󲿷ֵƶ˵ȻǺõġѾвϰĴڣûокβס
ͬʱ嵱мλʥھǧ׼֮ҪԷ۳ɹĶ٣ȫ֣²У£ʥǱ˾һս뷨
ǣʥǱչһԻ˵̸Сⳡ̸кʱʮ꣬մһ¡
ʥ˸໥ԣʤʤˣһݣȫռ죬ʤˣĿǰѾռһ롣
˭˭Ӯڽǧڣ˫ʥǿ߶ٴγ֣öԸʥµߣսΥ⵽һȫֱʥǿ߲һУȫնɱԷʥߡ
Ҫһݣھһ֮˽ǱĶݡݽΪӣɮУǿĿǰֹۣ˱ѡ


һǧ ʥ֮ս
ŷվƶɽһٲǰ˫ü΢壬׳˼šûв̸֮Уÿһʥˣҵʥȥġ
Ȼǰŷ˵ԼĿŷҲϣܹһսģ˶鵹Ҳʾͬ
̸нˣҵʥ˽Ϣͨŷ磬ͬʱ֪ʥ֮սʱ䶨֮󣬵صǽʱٶԴˣŷ絹Ҳûʲô
ŷĵģݾսԱӭսܷʤܣҪһݣȻ˶ѾͬˣҲųֵ׼档
ݴ½вһ۵ɽУһһӰ֣Ƕŷ硣
ŵѣԼˡ겻ɻһаãһˬʵӸľһǱľͬһ֣߳
һߣݿݻƣŻɫۣһͷڰ׵ĳһľţ˿ȥ͵ӣҵʥͨ졣
һλɫȹŮӣݶׯ̬쳣
ԭѣ㵹ͦ磬λǡŷ糯ͨ˵ͷĿһɨԵŮӣʵ
λɫȸһĿӣϷһǴ˷ʥ֮սһļ֤ˡͨߵŮӡ
ŷԣɵüһһļ֤ˣɫȸΪ壬˽統֮һʵǿ󣬾ȻΪļ֤ˣ
ŵǣɫȸһΪ壬˽磬ѾƽദṹǷı䣬ϰ˽֣ȴҪı价ɫȸһǴˣĻ˵еͬΪıˣǱ֮СŮ΢΢һЦ˵
ŷ򣬵˵ͷ˵ʲô
һεʥ֮սҪ̶ŵġʱͨ췽ֿЦ˵
ѿˣĳΪ壬Դ˵¹֮£Щ岻ݴǵ顣ŷҲ¶һ˿Ц
ŵڴ˵ظúϢһ°ɣʥ֮սԼʱ仹գλӦòúҲġͨЦ˵
ŷ΢΢ͷڸ˸ĵط½֮󣬱ĿϢ
֮󣬶ŷ类֪ͨѾˣ֮ǰƬŷڼս֮ˡ
һɫ¡֮ɫݸӣһλŰ۵ˣڴԼɼһɫ־ȥʮӣòãȴһֵĸ֮߰һ۵ߣһɷǵģһɫ۵ߣȥ˯ӣ˫żĿؼ䣬ȴǾ
ͨĽܣŷ֪ɫµݸǶڵƻʥˣԪʥˣλ۵̵̫̫λȽʥݴʥߣ
໥֮ͨŮӴ˷Уڶ죬˳һҪӴȺǰ
ݴ½;ݵ֮һҲľݵ㡣˰⣬ĵ̣ʱľͻ˫ķֽ紦ʱЩμӵǿ⣬ȻԷһͨŶŷҪȥͬʱͣĽǳϤӣ֪˻Ϊݴ½ʥǿء
ھ޴⣬ѾվһȫװļʿҪϿգʮҾ޴ķÿһҶ˵ӣѹѹһƬڿС
ͨ쳯ӵļʿ΢΢ͷ漴һ£ʱЩʿ׷ڿյûЩС
ֻЩ˸ȥμʥ֮սĻüͷһһ䡣
ȻܣЩֻǱϵˣҵѳݵ͸֣ǰԤصвúˡһЩ岻ԼʲôͼıȻǳԵġͨû˵Ԫȴһһص
ԣ˵ͷ˵ʲôˡһ˵ڶʿȫ߿еľͷ󣬲ŶݹһҲ뵽һķС
һ̣Щ޴ķ󣬱ȻһĳԶȥˡ
պһʮһƬƹɽϿաƬɽм俪ʼ·һνߣһƣһɭɭ
Щһ֮󣬾ʮԶĵطͣݹһ֣һӶӵļʿ׷£ֱһָĲһɶ·̿ʼһͷ
һЩˣһЩɫĹҲ߿һ׶¡¡ľ촫һؽظߴǽһ̬Ľһ£תۼһСҪƾջû


һǧ Ժ
ŷͨ˴ӷһɶȴյһֽߴңңȥ
λ뿴ǲŶĿָɽ壬ҵԼĽϼ֮ءʱսһʼλѾֱȥɽ弴ɡһ˫սԱȫ룬Ȼ˫󷨴ʦԼȲõƣ֮ȫڡֻһ˵䡱ֱ֣ӷֳЩƲŻеɢʧͨɫصĸŷ˽ʥ֮սĴΡ
ԷڽʲôֽŰɡüһʵ
ܵѷģЩȫһӣ˫󻹻ʦһ飬ȷ󣬲ŻԼ˽еġͨЦһЦ󣬽䡣
һɽͷ磬Ƿʤ߲μɽͷŷĿһҲһ䡣
˷ȻûԼʥ֮սȻΪ˫˽ĵСԼⳡսȻҪ˫ʵˡͨһ°Ͷ룬ػص
ĳˡȻԷشЩģŷ绹¶Ȼص΢Ц
κƣֻҪܻܻɱԷκͨﶼɾʩչȻΪҵֵزܶҲҪɱĻǧѵ顣ҶԷҲǵ֮޵һЩطҵƽΪͬλѻҪСһġͨɫصһ䡣
ѷģҵҲûмһЩǿ޵ģûУҲԶŵһЩ伮пһЩأлģ׼˼ƵķȻ𵽴ãҲһЧġ̫ɫƽΪŵ˵
̫ѵͨԭͶħ֮мֿã׼һЩⱦȡʤʾԲСȥˡͨԴϲ
ɲ˵˵һǰսˣ統ΪǰλǶԷǿޣ涯ҲǰöԸġ̫ȴɫƽҡҡͷ˵
Ǻǣ̫̫ǫˡԷȻһĶ֣λһǼ֮ˣᱻƾٳսأŴսȻڶʧġˣλȽʱסϢһ£Ͱȥɽв÷ˡЩҲѾǱˡͨ˵ţһߵĹһۡ
ͬʱԶĵطͬһ޴ĳǳأڸ߿С
һӶػأϢӡ
ڳһߴɫУģӰһѰѺĿϣڽ̸š
ߣҪ̫СԷˡöԸǰһΣҵȽǰôǧ֮ãδռ˽磬ȥأһ׳ʵĺӰ˵
뵱ôܱأʱ˽۷֮ʱʥǿʮ˿ҵȣЩǿߣǼΪö˲ҪˣܵҵȽȥأ廹ǱȽƵģ˽磬ʥ׵ǿмʮɣȣԶҪ¼˿ؽ棬һսͱˣһļΪߴӰȴһм˵
ǰϧϴսһ棬޷ͨμʥ֮սĻһ˿ᶼûˡӰҲ̾ϢһĿˡ
ǸطĶʵҲǷͬСɣ˵еǿҲɲ⣬ֻϴӦԵˡǸԴ˽Ҫḻ࣬ȻǸӵҪˡϴҲϣܾսǰǱߣǿҪʱ˵Ҳɷ˵ǵӰ˵
˵˽ҲһΪļһѹˣд£һȥΪСӰ˵
ûд£ǸնţΪᣬ񻹲ǧꡣδսԷҲɳеǿߣ˱ȻҲսҵȲ̫ġڴ˷ˣͷϴǲýġһΪӰ˵ΪöȻǸŮӡ
嵱еǿߣ⡣ҵδԲܻɱԷĻʳ꣬ͨͿˣʱϽŵİաһߴĺӰֵ˵ƺԼĵӡ
ȻҵȶѾյĴս϶ȫҪˡһͲٶ˵ʲôˡǵʵʤİҲӦ߰˳ϡؼǻʤ֮󣬶Է᲻ԼԸһ֮ءԬ֣Щ׼ˣ׳ʵĺӰ˵š
һ⻰༸ȫʶһֱ̱տڲ뽫ĿͶһӰ


һǧ սħţ
ַģһ׼ǧѾǱ뵽ԤλãһԷϺˣȫ湥һİСӰݵ
ˣȻûˣվ˵ȥúϢһ£ǵѾʼھԼõĽˣձҪս׳ʵӰһ仰˴˴ν̸
ӰȻûͷǡ
ʱڷֽߴɽͷϣԳɳһЩʿʦռһĽæµš
֮˫ʦŸԲɣĬ̽λã
ٹʱʦȫɽ壬ֻǸһЩʿԾ
ڶ죬ŷͨ˵ӰɽʮﴦĬĬؿ档
ֻԶķֽһУ¡¡һ죬Ӱһɶͬɽ帽ͣ
ֵ˰ʱңɽϵЩʿͬԼõİһɢԳԼһɿ쳷
ͨΣɫһĳŷһȭ˵λѣʱѾˡս¹滷λģӱڴ˵عףλ쿪ʤ
ѷģҵԻȫһЦͷһΣȻΪһһɽ弤ȥ
ɫµݸƻ΢΢һЦ˵һ뿪
ԪҲǴЦһºһ𣬾һƾոֶһеһƮ
۵̫ɫ£Ŷŷ˵ͷҲǳ·Ʈȥ
ŷһȫųĽм޷Լ󣬵ЩԳĺٺһЦҲû˵ʲôֻ΢΢һЦԱߵͨŮһȭŴǰһ
ֻһ㱺ԭȻʧһ̾һ³⣬ٽ󣬾ֱӵм޷֮ϡ
ڶŷжͬʱҲһһ·Ϊŵıɽ
ŷ˫㷽һɽ嶥ʵصͬʱһҲںХһ´Ӹ߿ռ׹¡
飡һ졣ɽ΢΢һһ쳣ߴĺӰһڹг˶һ޴󰼿֮С
ŷ˫ĿһУ´˶Է΢΢һֻߴĺӰ·һӰ֣һЩģ⣬޷Էݡ
ֻܴſӰͷһԾ޴֮ǣ֫ȳ˳һأ˫ĿгıŰ֮⣬һӴ֮£һֱľ޵Ŀֲо
СӣѡҾħţ֣ѡˣһһʹȥߴӰĿŶŷ翴Ƭ֮Ȼ˫һգЦ
ħţЩ˼±ͿһĻҵǺڴġŷ絭һ֪һ޶Եӡ
ʱɽܺȻֱ죬ϰٵֳȦͬʱʯгһģζ󣬾ͻΪ޴֮ɫĻɽȫ·
ŷĿһɨȥһӴĻϱأһȫֱӸϣ޷쿴ɽͷĶֺˡ
⼸ƻ˫רעս˼Էֹһʼܵսŵĸš
ŷʱߴӰ̧˸߿յĹĻһۺͻȻһͺ𡣶ʱһӴ֮ϢһʵʰĻΪһ쫷
ȴ쫷м˺Ѱɢ󣬸ߴӰģҲھ¶Ȼһɡţľ޴
ƤҰףһڵļ£͹Ź֣泤̣һֲ֪ƶɵĺɫǶһöƲӲͭĿ¶׹ĿŶŷ硣
ħţ˼ģȻԼ⸱ŵģӦҲǷͬһˡŷһԷģȴЦ
ǷţԼһ£֪һˡħţһЦͽкɫȻһ֣Ҽ¡
¡¡һ죬ڶŷϿձŲһֵӰƾոֶͬʱһҶ¡
δ£Щдľͷ·һ¡
ŷȴͷδ̧һ£ֻһֱһģһֻӲȭͷг߿һ̽˦һһŽɫȭӰƾճ𣬲ݺײ˸߿µľްϡ
һ춯صľ󡣰ɫ˺ͽɫâ֯ӰͽɫȭӰͬʱһɢ
ף֮Ҳԭлһ˿֮ɫľħţͫ΢΢һһ
ȻղŵĹδüԷͬ赭дӣȻһȭҲĶΪλһ޴ľħţԸмˡ


һǧ 
ŷɫƽûж˵ʲôֻǵһץһһڰɫĳֶһ󣬶ʱ͡ࡢ졢׵ɫâվǵصĳŶľħţȥ
ħţһâϮĿһУǰһһȻһſڣһضɽҡľ޺
һڣħţǰһģŤγһİ͸չ֡ĸɫâһ棬׷ûУţ뺣κηӦˡ
ŷĻ˫֮һ˿֮ɫֽнٴһնΪľ޽Զպݺ¡
ƿһ죬һʮɳĽӰƾھħţͷֶڵһն¡
ħţϸһ˿ɫһߣԥ߿պݺһȥ
ͳпӿΪһɫ
飡һ죡Ӱδ£ͱצĺ˺ѷ飬ھħţٴȻһ󣬺ͷͳֱŷһ˶צƺòˡ
ŷźɫ˿䣬ֻǽнһнڿһΪӰͬһŽ㣬ڿеת
ŷ罣һߣӭĺһֶȥϬݺύͽԷӲնƬٴλΪķ׷ױѶ
ܺáղűֻ̽һ£֤ʵʵǲҲñһսˡħţһ٣ŭЦ˷ܡ
仰˲䣬Ȼǰٴһᣬзͳд
ɲǼ䣬ȻѪţһ»ΪһѪɫͨľްͨŹѪһ֮£Ͳһľĸо
ħţѪһε˲䣬ͽ߿һ׶
䡱һѪɫ绡ƶͬʱѪһзɳźף׸ͬסʨ׵ȣһɳڴСӭһκ󣬾ȻΪְС˫ĿѪ
ǣŷһĻҲ΢΢һ
ٺ٣СӡǱǰնɱǿеԪɵģһԪԲˡħţЦһֳ߿յһȥ
ʱѪһʢѪлûֻɫÿһֻӴѪ淭ȴǺڹ֣ΪֲǣÿһֻʥǿߵĿֲϢ
ȥħţһԸŷһָʱֻɫ﷢˻һ£ͻΪڹŷ缤
ҲЩֶΣȻܽߵԪĥʶȷǺټֶΡΪ˱ʤĳǿǴشˡ
ŷΣɫ΢΢һһ˿֮ɫ漴Цһһ˦ʱͬһźڹмӭһκ󣬾һ»Ϊһ޴Ľźڶ̫ʥҶ
Ŷŷ編һߣ̫ʥҶкһȭͷСĳ֣ۡһ죬ͻΪŸСĻ棬ȻСɢĳȸȴǼΪֲ˲䶼ƺڻһ֡
ųĻವһ£㳯ŶֻＤȥ
ֻŭֻ׺׹Ȼһ죬ͬһųְɫ棬ӭ档
䡱һ죬ɫ˲ʧǱûͬʱССĳâʢ¶ȸˣȥƲ˲׹Ĳ
һգۼ䣬׹ȫȼ˹ﵱ־ŭŭʹҪϵĻ棬ȴ޼¡
ֻ״һһţһźɫ׻ӿɿ챬ѵһΪһƬɫӭС档
䡱ܶ˫ײһ𣬺ںɫ潻֯һ𣬷·ͷþƴɱ
һпƸӣԶŷ˵ȴһ˲顣
ħţһֵ˲䣬һ㶣һ׹Ȼ޷ϵĻ棬ǲͫһ漴üͷһ壬ʵ⣬ǶɽʱôԱֶˣǸնŵǿߣհѹλ
Ǻǣ㵹м۹⣬µĶԣŷ赭дĻһ䡣
ߣΣ׼ȥɣħţصغһһȻǣͬʱ˿˿һð󣬾ƾûһĶţ漴һſڣһĺɫƥһģ󣬾Ͳ֪ôĺգֵ˶ŷԣӭͷһ¡
ŷδǰһһӲӵĹĻֶʥĻ⣬ͬʱһնнնɫƥ


һǧһʮ ƴ
һĻȴöŷһ
ɫƥӭнԶϳأƹнںٶһ壬һƺ󣬾ͽŷ䲻һ߰ȦһӰĺɫ޼롣
ۡһڼһѪȼն𣬽䳹׻Ϊһžͻ򡣲Զľħţδʹ˰ݣһЦ󣬵һתʱһȳ֮һһīɳ޸ûĳԶһն¡
һϷһϬ֮ĸâӦһ£ն˺ڼд
һײĴ촫âӲı𣬽һ𣬾ʹѶ
ֻһŭֻӲӵľȭһ´гƶͬʱţһ֮󣬾ͽѪȫһɨգ½Ķŷ¶
ʱĶŷ磬ȫŽɫףÿһƬͬ۰⣬¶˫ĿĿԶľħţ
ħţҲһ粻δϵղǰ㹥Ȼδ˵ŷֺ
һ̣ŷһߣôֶΣҲҵˣ漴˫붯ֻɫȭͷʱΪȭӰĿӿһģȫΪļ
ħţһͣŭٴαͬһչ˲䵲ǰ
ɫʱĻ档ǺǰһǣȭӰڻйǰ˲䣬ȫһıѶͷųֲ֮ĳܡ
ħţŭγɵչȻޱȣ쳣˶ͬʱıѳ£Ҳһۿɼٶȴѿ
ǰκεֵĹȫһĳ˾ħţ
Դ˾ħţȻ㲻ܣֻǽкɫ޸ǰһᣬźڹһһ±εĻûһ޴Ƕ
ͬʱħţϿյľ޴ţһģ󣬾һ³˺ɫǶϣȻһţһɿֲ֮һ
Ľɫһ֮󣬾ķ׷׸ı䷽ͶţУֻϣʹʧӰ١
һйȭͷһպ󣬾ħţдʣһſڣһںɫѪһŵûţ֮С
ɲǼ䣬ϵţһãοǶ𣬼󣬾ͻΪСɽȻŷ֮شһŵĺݺҧȥ
ɫΪ֮һţͨһҧȴһҪɽȫµĹо
ŷɫһ䣬漴һͺ˫ͬʱһɫĿӿٴλΪŽӲӵĹһֻһ˲ƣͳţ޿·һＤȥ
ۡһ죡ŽͬʱѶһ֮£ͻΪһӲӵСֻһתͻΪĶСִĴĴƮ
䡱һţ޿һҧ˽ɫϣ֮ϼţʱԽȻͬγһƬɫĹο
ħţΣϲɵ¶ر飬漴һ˾һεԭʧˡһ̣ŷϿղһһֻľһѪӰкݺһ̤¡
ŷ˫ĿһУֱһ˵߿һŽɫһ±Ѷ
ɫһ֮󣬾ͱɫеӴ֮һ
һ̣ߴһˮĵħţͻǧɾһ·һЦֱͬʱһΪƺݺһĶ¡
һԷΪˣ׼ǿֱӹŷ΢΢¶һ˿֮ɫû¹κأ
˫һգʮʽʩչɫȭӰΪ쫷ĳ߿տȥ
һѰĺ촫쳹աŷ΢΢һȭӰѻһգҲ˳
ħţɢҲ¶ӰʱֱȴǲˣǻΪѪɫЩ԰𾪣ƺȶŷ绹ҪǱ֡
ƣħţƺ׼е֮˷һݺһȶ
ۡһСƸֶһԱĻΪźĻһʮɳһ˶¡
ͬʱͷһΣӴ΢΢һֱ۴Ѫһʧһ̣ŷһһֻݵצȻиֶһ̽һֱץ˶ŷĳ
顱һ졣ŷ󱳴Ȼһɫһ֣צһץ档ƿݵצƺ̺Ӵһɾһӿ£ŷײǰһġ
ɫֻһȵڶŷ米ϣ˿ͬʱŷҲǶ˵ķһȭ


һǧһʮһ ʱ֮
㾹Ȼϰ˽֮֮ߣħţɫһ䣬ɵڸоǰֵļ֮ˡ
ǺǣѧֶηôԸЩأŷ絭һЦ
ħţȻٺһЦ˵ȻˣҪһֶζԸˡٺ٣ͨǲˣ
䣬ħţһХԶºɫ׻𼰿ݵֻһХȻ˶֣»Ϊźɫֱħţһź󣬾û޴вӰ
ħţϵϢʱǣȻһﵽһֲֿľ磬ͬʱԭʧ˫۾Ȼٴ³֮ǰһ޶һȣħţ˫۾ͻΪغӰХ¡
ŷˣüͷһ壬ɫЩأžħţýԼû뵽˼֣Ҫսóǲˡ
ŷһĽǿʢˣֱһֻɫȭһȥȫ߶֮£ֻɫȭͷһľøձ죬֮Ϊ֮ģŤƺòֲ
䣡䣡䣡
д಻ı˫ǿâͬʱΪƬ
龰ŷһ̾˫ַһ䣬һա
ħţΣȻ֪ٴ̣Ҳ۽ǴȻһһתʩչͨʱȻɫһ䣬̧УһɫС֣˲ǻΪǧ֮ޣӸ߿ֱֱ£֮
Ȼ˶׼ʥѾǶˣȻţԣⲻ׼ʥǡʥⲻܣ
ħţһ˫۸ով׼ʱȻϢԣΪ֡æ˫ַɿһҪʩչʲôܶ
ǴʱѾˡ漴ǼħţϿȻһһ޴ĵϼЯſֲ֮ķ֮¡
ħţֻȻһ㻹ȫһı֮ӱ޴ɽֱѹסһ㣬ƾ޷ٶֺˡ
ʱ֮ʱ֮㾹Ȼʱ䷨ռ䷨ںһˣħţӾ֣ʧŷ粻ʥǽʱַ֮ڻֲ̫ͨˡ
ս䣬ƿħţʱ¶֮ɫдԭɽĻ˲ɢʧǾȴǸһУɫϼһѹ¡
һ޷ʱ֮ѵľħţ鼱֮һ׼Աˡ
ɲǼ䣬һڹҫϢӴںбѶһѪ˷һǹʱ֮һµ˴롣
ѪͬʱħţӴҲһ©Сɳ˴Сಡһѷĳ
ԶĶŷΣһֳһ㣬ǰɫâһոմʱ֮ѵľħţ͸оһԱǱնء
ħţһҽУȴûʧȥ˷ִ磬˼ĵַɿһ°ΪѪıѶϰѪһ󣬷һĴӵǰλһͲˡ
ŷ˾¶һ˿һָǱһ㡣
顱һһֻɫ󶦸֣ݺݵײ˾ħţİ֮ϣħţһһ»ΪѪֻʣһԪ
ʹħţû䣬Ԫһ׼ʥ;޸һͷһɽͷȥ
ʥ¶Լʱ֮Ķŷ磬ȻûдŶȥġ
˫ָһ㣬Яʱ֮һ£ħţԪסнһ㽫ħţԪгƬ
һֲʵĲҽ֮󣬾ħţԪڱѶޣ˴ʱ統Ϊˣ
ŷ˫һУħţ׼ʥдָ𣬴ºɫ޸󣬶ŷص˵ͷһжʧˡ
ڶŷնɱħţʱԶйս֤˾ǺȻʧɫûϵŷ֮ͣȻھħţ֮󣬻˿նɱ
ͨŮȻ¶ϲɫɫ֮ͬʱһ˿ĵǡ
ŷ˫Ŀһе򸽽ɽͷһȥֻ֮⣬ɽȻĻʵʵš
Ȼǵһս֮ˣĴսŻڼ֮Сţδԥʲôһɽ弤ȥ
ûǴĻɽͷӦ̵̫̫ѡȡĳأĻҲѽ˵صһֻ


һǧһʮ ѹԳ
ŷνζ󣬾Ȼ˹ĻϿգһץһɫиֶ̫ʥҶֱһ֮£󶦵ɽغХ¡
һֻȴһһһɳɫһڵһն¡
ɽļĻȻҲסŷ缸ȫĹ򣬹ĻڿдѶһ´ĺ·ȫ¶
ŷһɽϵ˫ȴЩ졣
۵̫ȻһƬ֮䣬˫Ŀգͷһɫһֻеķʱɨбɳڶɫġ
һߣĵطһƬĶСѪ죬ѪĴһ̨ϣȻһֻ޴İɫԳ档
˰ԳʱԼɸߣͨëڶͷżɫĳëһֻ糣˰ŹŹַһȴһѪɫۡ
ͷ­ȻһųְĽɫΣԼɫ֡
˸еŹֵǣ˰ԳͶ̫һΣʩչñﻤסȫȴͬľŲ
ŷɫ΢΢һͫһȻɨ˰Գ̫ĳմͬʱǿʶȫչ
һǱԭƿյһգȻһ±ؽȻ֮ͬء
һѪ淭ΪһֻֻצĺХ裬˻һд̣ľӰһ֮
ֲͬĳΪģˮĲͣײһ𣬻Ѫ潫ľݵȼΪҽľѪ֣УΪϡ
Ȼͬ໥ѹײĴγһ޴УתͣƫƫϢ·һж֮һ㡣
е˼Ƕ˵ĺܣֶҲ£ʱ֮뷨ϣȻֻһЩ򵥵ĳԣһʥǿ߿϶޷Կġŷ˫Ŀһ૵䡣
Ŷŷ米ɫһ֣˫һͻΪһ쫷ֱ·Ѫ
֮ǰǼĻѵ˲䣬ԭභֻ̫ԳȻǵһʱͷ˶ŷĴڡ
̫ȻǴϲԳһһŷڵشȻǰǰ㾲ִС
ԳĿкһһȻв߿һףʱѪɫĴпӿһĻΪСɽ޴ֱŷȥ
ͬʱµѪһ𣬴һ·ɳʮֻ޴ѪɫԳצıſеĶŷ˶ȥ
ԳһֻɿһԶ紦һ㡣
¡¡ľУɫ罩ֲµѪ˿ûеһԱһӴޱȵѪɫݴһðѹȥѪӽһ
ɫڶԷĿ£ľӰȫһŤģһ֮Ϊĩɢ
̫ˣһæַɿʮְָĳɫ紦㲻ѣһʱ䵹Ҳ˲϶ŷйֻԳ
ۡѪɫڶŷһ˫ȭĺ£ʱݵĺۼȥһڿͣ
ͬʱ·ʮֻ޴ѪɫԳŷнһӣࡢ졢ơס彣âϯؽѪԳֶ¡
֮£ЩѪԳû֧ŶãǷ׷װĻΪƬ³ΪѪ
ƿѪԳ赲֮󣬶ŷ˫һȣڵһ˶¡
ԳĿкȻһһȻ·ɿһģѪӺ¡¡һ󣬻Ϊ˵ĳһȥºɫһתҶǶ𣬻Ϊһźɫ򽫰ԳС
ಡһɫһûղˡȵŷȭѪ˾ɢ֮ʱԳѲӰ
λԳǼ죬һ޷ͬʱԿŷ̫˲Ƶ֮ززˡ
ûλ֧֣ѪɫƬ̹ͱ̫ʩѹɢ
ŰԳ룬ŷȴûаż֮ɫϺƽһ˿ĳߣȻĳˣ޹֮ŷõͲŵš
ʱ̫ЦݵվֵлŵϵҪֻԳֳʤһʱ̵顣Ҳܾʹ˷ߵһ֣ѿɾʹΣˡ
ŷ΢΢һЦż
̫һֶŷԺ֮ʱһ̱Ǽǧвһһ޴ӰȻ֣ǸոİԳʱİԳȴԵЩǱֻסĺɫȻɢµĺɫڣȴҲЩӡ


һǧһʮ ս½
ԳɫЩţʱ֮ȫں֮ʱ֮
ڰԳ֮вһʮɸߵɫֶǳһЯϼ⣬Գͷ£ŨŨʱ֮ȫ
Գ󾪣߸š䣡ߴ߶µ̨Ѹӭ򳬷
ڰԳ䣬ŷͬδţɫһһ߷ǺȻ£һѽԳͬɫһС
棬ǿʱ֮Գ޷ʲôŷɫ£̫ΪĳƬ̣ҽɱ
̫ɫأ˵ͷ漴ǼŷӰһʧСеĳѸٱСֻаưСڵϡ
ɫС̫ɵôΪ𾪣ȻҲǸܵĲȻԽ׼ʥķ롣ԭŷ羹ȻǿķѹܹѸٻܶ֡
С̫һĽȴǲ̰⣬Ͼŷǿ˽֪ڸ̾ʱǰһһɫӰٴγ֣Ƕŷ硣
ʱĶŷ磬Ц⣬ȻѾ˰ԳջСӡ
ҵȶ˱ȥֱѰɣ̫ûжʣŷ
ŷ˵ͷ׼˵ʲôʱɫȻһԶҲòˣѾнˣ
̫ŶŷĿȥȴʱɽ弸ͬһʱȻ죬ЩĻɢ¶Ρ
ұɽͷϵĹĻɢ֮󣬴һ·ɳһǰһ׷ŷɽ弤
׵ѾȻܵˡ̫ĿһƳǰ˺ɫ΢΢һ䡣
ŷȥֻǰԭһۣʱȴǱǧٿףҰȻѪģһƬɫǲ԰쳣ݵԪ
׷֮ˣȴһ쳣òŮӡʮģһɫϼ£һŨŨһ·׷ᡣ
󣬶˾һǰһĵ˶ŷڵɽͷϿգһ·ŷˣԪɫϲϷӦһ£ŮȴգգĿһΣתߣŸ߿չս֮ȥ
׵ѣû󰭰ɡŷû˵ʲô̫ǹеʵ
лģĳ¡ֻǰһսҪλʧˡŮͨʵ̫죬ȻѾȫѷԷһò䣬˳Ԫ¶һ˿Ц˵
û¡ŵȻְ֣ܶϵһ֣Ѿʤˣʤһּɡ׵Ҫ̫º͵˵
ʲôŵѺ͵Ѿսʤˣ⻹ϲ˵ĻĳҲͰһЩˡ¾ȻظԪˡԪ΢΢ЩĿ˶ŷ缰̫һۣ漴ڸϥ¡
Ƭ̺ţһɫ绡ƣ˲佫γû˽ȥ
ʱͨ켰Ů˴ɽͷŷ˻ϣһս֮ǰŮͬν£ڶŷ˶š
ɽͬɳӰһɳһĹ˹ϰ׳ģ°ȴǻƺɫһһڷһȦȦĹֽһһԸɱͷ­
ͷ­˫Ŀգŵı飬·ֱնǰ޷Լܶ顣
Ȼͷ­Щݣŷ˻һ۾ͿݺȻλɫµݸӣڵƻʥˡ
λݴ½һλʥˣպǿߣȻıնɱˡ
ŷ˵ɫһ±쳣ѿ
Ｘ󣬾ޱĳɽ洦
һɽгֵĶһļΪСЩѿͷĿ򢼸ƺ롣
ϴŵЦݣСľɥ˵ȻˣȻСЩĵ˵ˣ
λĵѣʥ֮սѾˣѾˣǸǶǰЭ顭ͨ˫ĿһУŶ˵
Ȼʤѷ֣˾ͰˣǼһˣǰЭ飬ȫ붨֮༸طܿͻ黹ǡޱ飬˵˼䣬뿪ˡ
ͨŷȻԷʲôĿɽ壬ԶһɶȥƬ֮󣬹ǡ䡱һѸ뿪ˡ
ЩԼûзڵ˼Ҳãҵ׼Щֵ跢ˡսȻʤˣȴҲƻѣ˵ʵشʧͨ쳤̾Ϣһ漴ŷ磬ŵնɱ˶Էʼϲʵ֮ϲʧΪء


һǧһʮ ͨ
̫ҲֻǼŷɱֻԳ˸ǲ֪ͨһ˵ɵһ𣬴Ϊ𾪵ŷ硣
ͨ˵ģȻм٣Ƕڶŷ綼һݣԭ˵ŷѹ꣬δк˲񷽲֪ԭŷ͡
ϰ棬ѾڶŷˣǼˣȴδնɱһ֮£ߵУ
ܹдսȻǲģжԶŷ粻ɵôǼɵ
ŷ΢΢һЦҶѣ
ʤѷ֣ҲûıҪˣҲϷؾݵɡֻҪһЩӣЩǷİԼ¾ˡҵ߰ɡͨкһȵڿնˡȻŷ
ڽݵ߾ȵķ֣巢춯ݡݡ½ϵ٣ռĵʱȫʧ
붨ݽ紦ȴ࣬ȻʧȫеҲһ֮ࡣ
ݵĸ塢ڴΪ𾪣׷״̽ϢãϢʥǿһսռϷ磬Э飬һ򣬼е붨ݴ
䡢סݸڸ͢ϲ쳣֮ڽ
漴Ϣٶȴʥ£䡢סݵͬҪ˲μݡݵĶս
ԴˣݵҲûʲôս²ڱݷΧ֮ڣԱݵӰȻСɳӲսҲһּõĥһи˷µĽ
ǣ붨ݵӴս²ûм٣ƵҼ˫սΪң
ֿɳ֮Ϊҵ龰ǧ֮ãշŽȫնɱеֵǣ徹ȻûҲ鲻⣬Ǻ¡
սʱ򣬶ŷȴͨ졢̫ˡӻһγݡݡ½ԭռ֮ء
˿Ÿ߿еĺɫͨһƬأŷ翴˿ˣλĳҪλЭ˽ͨգʱʱλҪ׼
ͨͬɫ£ŵģΪ˽룬ȻЩԪҲӦģ
ŷ˵ͷһ֣ŷһ˦ǳȥŷóһЩ̣·Ѹߣ󷨡
ʱ֮󣬶ŷ緽ͣ£˵˵ͷˣλѾλ
ͨһΣǷֳĸѸ뿪ŷͬһȥ
˺ܿͣ£˴ǧңһ޴Σգ˫
ʱǼ·һҵ𶯣һ죬ڸ߿ջ۳һΪ֣һŵĢϿջ
Ƭ֮Ģ״Ĺҫ⣬ͨУͨס
ɫͨתţ໥ײҪĥͬǻϼѹҪͨСֱ׷ա
ַնͨķǶŷõģżӡ֤֮оټʥˣҪһЧ
̼Ϊһα꣬еͨȻԽԽСֻԭȵһңöŷ˴Ϊϲ˷ȻЧ
ʮ󣬴˴ͨǱ׹رգлָԭȵģ͸
ŷ˼ˣ˿˴ڲϣˣ
֮󣬶ŷһٶȱǰͨ
һ޲ʮͨǱգʣ붨ݽ紦Ͽһͨˡ
֮ǰԼʥǧڲò֮սûж֣ĶŷȻҲǾ䡣
ǧѣֵǱݺֻٲִͨ룬硣
뿪֮󣬶ŷٴκ˵صͨ
űȫ޸Ľϣŷ¶Цݣ֮ǽˣ˷ǧ꣬ȻԶǴȣ࣬ɵҲ࣬д䣬ɼһ
عƣǧǰȣټϣɼʧ֮ˣȻҲ˺ڸ֮һЩеȫսġ
ЩݵʥǶûȥƽϣΪŸΪҪҪעǾǷɽ硣
̵̫̫ΪһԷɽʥߣһ׼֮Ƿʧܣڼʥ˵ļ֤£ҷ


һǧһʮ ֮ǰ
¸ʥǴ𺶣̫ʵǶ֪һģƳ˶ŷ֮⣬Ӧǿˣ˳ֵ׼Ǽ£̫ûܿס֮٣
ͨĸѹ֮ǽʥǧˣȥǧԪɻΪܷɽ磬չ黹Ҫڳġ
ʥҲãҲãڼΪԼɽ׼ݵı仯ҲͻˣԼڣڱ㲻£ġ
ǧʱ䣬һ˵ǿɼĿֲԪǶսʾµǿ˵ҲĽ֮ģֻЩ߷˳Ԫ
Զŷ˵ǧȴȻôᣬʮˣƶɽŸϵĶŷ磬ɫƽ˫ɨ·ڶǿߡ
ĶŸȻڵû䣬ƶɽʵȴȣƶɽɽȫ޽˴Ľɽɽʵʵ棬һɶõʥء
ŸеĽ񸣵أ֮أ棬һֵ֮ࡣŸǧ꣬Ѿݴ½ʵǿ󳬼ϴǿĳν
粶񡢶ء˪̡¶һվǰ棬ɫеŶŷ硣·ʮλǿߣЩһ߾Լʮˡ
źʣȻʳ߻ʹмսʣǷԪɹƵıǵԪļޣǰ䡣粶ΪߣԪһЩټӷʳԪɹĵҩԪ
Ƿ˶ŷϵһ𵤣ͻ߼߾бӳ߰ԪԪ룬òû̫仯ȻǼΪᡣ
һЩֻм߾ŷУǸ߼ߣ˪м̽ʥھŲ㣬Ǹ߼߾Ĵڣӣ¶Ϊ߼ߣм硣
⣬еʵŷ̫һˣǸ߼ߣԼһŸԼţǧҲѾǸ߼ˡ
Ÿ߼ߣʮмߣʮҵĳߣʵ֮ǿΪֲĴ󳬼ʲô尡ҲͶŷһǿߡ
ʥҡҲûжŸǿ
µֶΣŸǧƽ⣬ڽǵУǷܹٶȽŸ󣬾ҪǵŬˣҲ˲ôˣ
ŷƽ˵š
̻壬ҵȽģ·վǰӣ߼߾ص
̻壬ҵȽģǷ׷׹ޱȳ羴ǵеĴǶŸԼǿߣֻǴͶģЩ˶ܹŷٵָ㣬СŸĹ³ģѶŷ統һĴڡ
ˣɣɢȥɣŷ˻֣

ݴ½֮أĳ޳һƬȺɽУһɽۣ֮θǿ߸һʯϣš
һںȾƣɫƤ󺺣һɫȹŮӣԼһŻۡ˫Ŀա϶Ƶߡ
ѣʱ䣬Ӧò˰ɡ֪˶ú󺺺Ȼʵ
Ҫɷ֮٣ȻҪ׼ˣԬֻҪٶȴһˡ˫Ŀһ˵ͨ졣
⵹Ҳǣ˽룬ҪǷĽˣҵôû˿Ӧġһ˶ȥˣ˸Ҷɷ֮٣̲סмּһͷϵĺɫ̷һЦ˵ȴǴħԳ
ϴ̫ǸϵɽδɹŵôҶŲ׷ǰСѰʲôܹӳԪ鵤ҩԼܹԿٵıŵѣڶʱڴͷƺԼɽ֮мŵӣǺôǡȹŮӴΪָп˵ɫȸһλӡ
ӵĻħԳȤٺһЦʵˣӣѣǶλһǧǰλŵѳ֣䵽һˣ
ͨŮһۣͨɫŮ֪ͨش΢һº΢΢üǶ˵ȷʥ֮սУۼŵѳնɱλҪ˵Ϊ˵һ棬ȴ޷ʲôݴˡ
ŶǾ˵˵ΪͨΰɡһԴЦ
ֻʵĻֻ˵ǿʮֵǿȻδ佻֣ͨžĸҼҲֵġŮӳĬ˺һӣϼ΢΢鴤һ£Żسص
ʲôĪ˵Цĸ㶼Ķ֣ôܣҶཻҲ㲻ˣͨΣһ֪ܲ𣿡һ漴˵
ٿͨɫ󺺲ɵţŮ˵ʵˣһ»ָ򶨣ˣλŵʵԽǿɹ֮ٵϣҲԽҪܶȽٳɹڷһ˲䣬ɽͨɢһɽ粨ʥǿ߶ܸӦһҵ֮вЩ֮ĿԾ͸һЩġ
ǺǣȷˣͨЦЦ漴ɫ΢䣬˵ŵѼȻ֪ͨҵȷеķ֮أҵдҵ˼ҵĺôȻҪġ
󺺺ذ˰֣ȻտǸŸ𣿷İɣ浽ʱ̣Ȼһεġ
Ůǵ˵ͷԬ˵òҵȼȻӦˣ޻ŵ֮£Ƿ޷Σɹ
ͨŵ˵ͷ
ƬȺɽһߴʮΪ߾ϵŮվɽϣɫصȺɽĴ
ЩǷ粶ȶŷΪ׽֮ˣȻԶŷģڴʱ˳ɹɹķ֮٣Ȼһ˿ģס¶


һǧһʮ ɽ磨֣
˿̵ȺɽϿգһɽɫ£γţȻٶȺۿɼٶһþ޴
ŷһ㵭ĽɫâΧҲЩŤʱʱ̶̿һδ˷дݶѹϡ
ͷ֮У˿ѾۼһƬյɫţһޱȵ渡ֶ
ʱɫԽӴһ˵Ϣɢ
ֻԶһ¡¡죬ɫеľ޶Хһͬеļ¡һӲӣˣӸ߿һ֮£ͱĳɽһ¡
֮ŷ˫ĿһУһݵѿڽгȴû¶˿η֮ɫֻһֻȻһʱʮһɶһûܵļɽвӰ
һ̣Զŷ֮Ϊģɽϲõڶ෨һĻһŵλûΪһ㻤ֽŷɽͷȫ·
¡¡һ䵽Ļ֮ϣ˵ĺΪһŽıѶĻ̲Ƶ
֮еĽ֮ĽˡͨһĻɫ£˵
֮ȻŵӦֶΣηġŮȴǲŲæ˵
Ů䣬ʱԶɽϳ콣⣬һ޴Ľ㣬ӭϷĽڶ⵲ס޷¡
ŷне֮֮٣Ȼ̫ãԼµڶư֮£ȴûжĵס١
ʱ֮󣬽֮ϣתΪ֮ľˮȼԵ٣ȻǼΪǿ󣬵ڶŷĵֵ£ȫоյĶɹˡ
ҹ֮֮ȫйϣ˿ɽЩֲٲ£ѱʮɸߣɽϵڶǼȻ޴ˣֻʣ½еһܡ
кڶһɢһɫ绡ʼɫ۶µ׽ڽٶ¡
׼ĶŷȴǵһһɫСֶڿеһת󣬾ͻΪһǧɸߵ
һ죡һȦȦǿҵʱշ֮ɫ⻷ʱһ˷ӿ׹µϽ׵ÿһ⻷ɨУͻƾյСһ֣ܼһ֡
ЩϽ绡δ£ڿбʮ⻷ͬʱɨУΪΡʣµЩ绡ȴɫӴֱ֮ͬӴӾж¡
ŷĿô˾˫ĿͻȻĿ⣬һվһֱĳХ֮һɫ׻ϣͬʱŷ˫ȭһգŸ߿պݺһ
һ춯صıЩµ׵з׷ɢһЩС绡˶ŷϣһ֮ʧδܶԶŷκӰ졣
ֲ׽ٳһһҹʼɫ׵磬ǰɫɫɺɫм䲻֪˶׵磬ɽͷΪ׺
ֲֿ龰Ҫ˵ˣͨ졢ŮӼʥǿߣΪ֮ľѡ
ڣһɫ׵֮󣬿еɫɢȥһĨĿİ׹һ֮һİɫѷڿ򿪣Լ֮
ɽ֮ţ·Ķŷ磬ʱ巨ļʮȥ˾ųɣһ˾ʱдϲİһһɫջأ̧ſеɫѷ죬ڼ֮ɫ
ǺǣϲŵѶɹ٣ϾͿɷɽˡԶɽϣͨ졢ŮӼʥǿ߾ͬŶŷ˵
ǰڶɹ֮٣ϾͿɳΪһˡŷҲţͬʱصĳлλܹǰҲϣλܹŵԡ
ʱеɫѷ챬֮ϼ⣬һޱȵɫһ£ֻһģͽŷС
һתɫĿӿͬʱһɼϢɽ編򲨶˷һ̼ɨ˽䡣
ͨҲ˲ϲӵ̱Ŀ
ʱԶղƿԼɼʮݹߴֶٶ߷ȴѾˡ
ŷոտǰĺ̡¶˽벻ʱ͸оһᣬУŹ߿ѷ켤ȥ
ŷӰһѷУ߿еѷպϣлָƽʲô¶ûһ㡣
꡿


걾
ڽˣǰʱ27£ƽÿ²ʮ֣ٶȷʵǺǺǣвٶмȲͷˣһ㣬ҲܱǸں⼸ҲŬÿԼŬԻرЩѡ
лҵ֧֣ͬʱҲף֣
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================