=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
Ԫ
ߣ˷

ݼ飺
򻪹һһܹʮλʦ˳ƽʥ棡
Ĵأҳ棬ݽ£޵УΪ潣𡣡
ҽɣʮ򽣳ڣǷԪۡ

棬
ع·ΨɱһѪ·


һ 
֮һ
ƻĳΪǣ򿿽ƻɽ
ƻ׿ҲҵƫƧСԺ
һװιӵŵ鷿滺鼮¡
ڷˣѹҶʯϵϹʶԴЩֲǵ
Ϲġ
ִġ
ʯϵ֣Դ磬Ϊĵ硣
Ǭʮʮѽʮизݣˮͨ죬չ鳾Դ⵶ɽѰʥʮ꣬У硯ӣʮԪɽƣ껯һǧգԴ죬ӣԵɺϣ񡮾һΪ컯κδƣطǬת˷ĩأŻѪزתعĴأȻͨ棬Ԫפ꣬վֻ࡮硯ںӣغա
澭շĹżѰϣ׶ʯд־Ǻ塣
һΪǬĴͨдԴС
Ȼ컯ʱɢԵɺϼǬµĴ󣬳ڶĴأ׿ϡ
ּ֮棬ԡ
죬ϸϸ̾档
֥
֡
ڵϵκһ䣬뷽跨ҵڡ
Ȼһδŵİ硪ģ
֮ңԶ
һȥǬǰˡֻѰ񡮾Ķɽ趴֮ع򡭡
ȴ̩ɽ
ŵأ
ž
űƿ
һλŰɫȹòεṲ̊뷿С
һλŮŮҩ롣
ϵŮӡ
׿䣬׿ã츳ţᣬϴ׶Σ׿һɫĵ֮һ
˽Ϣ
ҩˡ
׿Щ⣬
ûеĵ⣬ǰҩ£նطתѪҩ޸ơ
ʱͮң˻Ԫڵĵӡ
潫ҩã׿һ
ͮǵá
һƼӰͮ͡
ͮʮ걻丸׿÷ױ׿伫ΪΪĲϧԼԴʮǰͮʾ⣬Ը׿öɰԪڳɻԪڵӵƵԸͬ˫˫ɣ뵱׿Ľƽͮʱֱͮȥ伣ʮѶȫޣʮղãصУ·丸ŭһ٣ϳš
׿ңҰڳǱԺ䣬Ϣ
׿һԼʧȥԪڵĻԵģǰ͵Ϯشһغں
еΣĮȻ
ôλƻʹߣһʱȥֺãڳôһ޶ԵģǺεĸõҩδֲ߲ãá
׿в
峤ӣΪƽƽڸһֱδܳΪδʧκ׿˶нƳΪԪڵӵĻᣬ£ȴûˡ
治
δ̳ԭ䣬ֻһЩϢС
תˣ֪ˣˣԪŵ֪ǺƻĳǣռԴڻԪеСһϵ˼ɵѱǿһһ̲ɾСڣڶǿȴҰ
治Բ׿̬ͣɫδת
ڴʱԺдһڣ
ûзӦ׿ȴ΢΢һŲȻŭһͮôĵӣ
ãҲ
⴫һţȴλŮ뷿С
ΪһλŮӴһӻȹʤѩ˫Ŀһˮ˿磬ڱǰֱ䣬͹Գӯӯһյ֫޳ΣŻΪ֮ѻ࣬¡
̤뷿У׿仹ݿɰŮǰȻʧɫ
续ŮɽִãͬԶ
ѹԭᱻԵߵ
ҪãߣݣҸʲ𣡡
׿ɫ
ɽƧСǵͮʦԸ˵󸣷֣㾹Ҷʦ񣡣
ͮŮʱȡ
ͮȴ˻֣ˣ׿жʱͷҵ׿ҽ֮˵Ҽ䣬㲻ʲô
Ҳ֪׿Ҷж֮㱨𣿷ѾĻԻֳ棬ȡԪڵǰ̣
ǰ̣
ͮ׿䣬ҡҡͷԪԶһֱƻСǵΪʮʥ֮һԪߣÿһλţƻĳνһ֣ԪŵӶ磬ڻԪڣڡŵӼ侺ң伫߲ң츳˻ԪڣֻẦ
˵꣬ԼһЩģ棬ңΪá



ڶ 
Ϊ룿ô˵һøлƭɣ
׿Цһ

㡭
׿ָͮǰԪǺͲǣ
ͮٶȵ˵ͷ
ߣЩƧĵ֪ͮʦкε츳ʦ츳ϣ츳Ϊϵȡ
һԵ̲סڣȴٶȱִͮϣˣ㲻öԡ
ǿʶͮҳô󣬾ûпҪŮˣ
ͮһ׿䣬ӴŵʧãǺαˣΪξ޷ҵһƬģ
ޣģ⻰˵ļֱŻ
׿˵۽硢ʶֻܾƻһһأƻķֹԺһѾԼ׿ܹļޣҺǲͬʮʮһʮǡʮ׽ʮϴ衢ʮֻ࣬Ҫǰһܴﵽǰһ޳ɻѪ֮Ϊǧ׵ʦҵ̨ھ֮ϣעҫԻͣӡ֪ˣΪβ罫ԪڵｻңαһЩС˼ֵôҽԲ죿ͮ飬ԸںãλԪŵӱӣ׿δγܷɻڴ
˵⣬ͮһ̾ϢǰԪڣֻҺǰȥȴֶܹͣΪ˼򵥵ĵΪȴ࿴ף
㡭İǣ͵׿ҵĶˣ׿ҪְǱӻҳȥһҲٿ㣡
׿ָݺݵ˵Ϊ֪ͮȻ֡
ǡĺʧˡ
ͮǼȻҪһޣôҲ޷ǿ󣬵ǲܲʣȴܲ壬Ҵһϴ赤׽Բɷô˵ֱϴ裡˵ֹ󣬾͵Ҷ߻Ԫ񡣡
شģ׿ҧгݵһ֣
ͮû˵ǽĿ䵽ϡ
ҩ¡

棬㡭
׿òϴϢ
Ҫ
ԣڻԪڵƣһϴ赤Ȼʺ㣬棬ܹһҺܸˡ
ͮЦ
ˣΪӦ׿ľ롭
òˡ
׿棬˲ɣ
߰ɡ
Į
䵭ܹͮ⡣
˭Ļ䡣
棬㵱ҵУҲܸлЩҵĸҵδģ˻ԪڣƱ죬ųɹâİңӦң֧ңڱĬĬĿңҹİ顭
üͷ
棬Ҫң󡭡ϣҸ
ͮԼϵĵ
ȻѾɣҲԸôµҩתȥ
棬ˣǸŮ˸ĶҲҪôû֪ģҾ㱻׿ơ׿Ǵˣ
濴׿һۣ㿴ߣȥ
㡭
׿Ҫ˵һӰѸƫƧСԺ
С㣿ү
Ƕܼң
λӣ׿Щȡ
һˣɸƺŭδôɶܼԺӣ
С㣬ղͮ
ˣ˵ǻ̫ˣˣ
ô£˵˵
׿ʱղŷ֮³˵һ顣
ϴ赤һˣ
һ˿棬ʱ̾
ôˣ
һǰүȻѶС֪еĵƱƭߣС㷢ӣκͮ츳˵ãһλϿУСֻƷϷѣͮΪүлȴ͵֮£ƷԲϡͮԸǰ׿ңŵԸӻ׿ұ飬ȫ塭ϧǵõϢʱΪʱͮŵ˱ӻ׿ңȴСܾϴ赤ͬү¡ǶԹ塭
˵⣬ܼҳüǸŮˡ̫ĻˣС㾭£ػ׿ҴΪʧ޷پСԻԪˡ
⡭
׿ˣʱʧǣȻأ׿޷ٽȥԪˣ
ܼҿһһԲ棺ү츳ʱΪϵȣСŻ׿һŵɽЩүнԴͮлүδСѿ֮ԪӣһֱἰүԪ֮£ڡûԵˡ
˵꣬ĿȻʧ
ôСأС𣿡
£үҲûȥСˡҵþȥүС
ܼ˵꣬ɫĿһۣүһνүˡΪ֮ɡ
׿߲ѣһۣ㿴еŮˣαġĻ塭õ길׻ʶˣûͬףڡ
˵꣬϶ܼңҲȥ
һͺܿ뿪Ժ䡣
ԺٶȰ
жԲδֱӡ
Ԫڡ
Ĵô
Ƭ̣Ժж϶ļԼ鷿еһЩ伮ܿз˽⡣
ǡ׽ϴ衢ࡢѪ
أϰ֮ݺᷲ䡣
ϣ鼮ֻ˳ľ֮һѣֹͨмӡ
֮
Ǭʮѽָһˡ
⣬ἰԪơ򡢷󾳽磬Щ縳ĺ֪顣
濴Ƭ̣Ŀ⼯е˷ġ硱ϡ
ڵʯڿжǬ棬⣬һɿ硱ǬΪ硱Ӷһɳ죬죬ӡ
Ҫ綫Ǭһǰ򣬻һ⡣
硭
һţѡ
£оת֮


 
ػ磬δ֡
У磬޾ļ䡣
ͻأԽȻһ̵ķ䵱У˷һƬãã
ͬʱһϢԹעʽֱԺ
飬κεߣûӳ֡
ĬĬһϢܿ죬¶һ˿ɫ
档
ûͷûԵĵһ䡣
ܿ죬һǰ
Ǭ
Ƚףʮס
ϣ12/100
о磺գδ
Ƚ158δȽ115δٶȵȽ151δȽ159δ
򵥵Ľ档
ûʲôһȵȡ
編뱾˾񲻷ѡ˳̳м
߻죬ƺֻһ
̳СǼ̳Ǭڻе

ӣǬеġ࡮硯ںӡָľЩˣġ硱֮ƶǼ̳λ
濴棬ڲ̳СԵ޷κβֻ÷Ĵ󲿷޷ʹúͼĿܡ
Ƚ׶ʮס
һ㵹˼۵ĵϴﵽֵʱȽ׾ͻ塢ʮЩ׶УµЩ廨ţЧǧٹ֡
ǬĻʮףʮʮЧΪǵȽ
ЧֱΪָĻָǿԵˡ츳츳ٸ˿ռĿռ俪١ļЧЩ󣬷ֱװҩһ׵Ľ漰ʵĵҩǿгɹܹ߸ĸʱһΪʥ
лָԡ˵ȶڱʥȼܹͬʹõȴ಻ͬ
ڿհ֮أǶǬĸ˿ռ䡣
Ǭʮ׵Ļȼֱѡ˻ָǿǿѪ츳츳˿ռ䡢Լ
б԰˽סָסѪף츳һס˿ռһסнססһס
ϸĿ˿һ׸ȴڴһ꣬Ƶϰһˣߣ׽ȴΪһ꣬ɽװһףǼȴھȻֻһʮСʱɼͬļȴڲͬ
Ǭܹ޳ɷգԴڻЧ˽ˡ
濴Ƭ̣δ̳Щܿã᲻ЩЧҲ˷ʱ䡣
̳У
̳нͻȽһ룬Ƿ
һ롭̳С
ѡĿ
ɨһȨ
ɼ̳лȽʮס
ָһס˿ռ䱣
ԣĽףĸѡ
ĬƬ̡
ǿǿ
츳ڽˡ
츳ס
ѡ
ѡʥͼ
֪֪ˡ
ʥؼʱ̽Ϊһףɱ
ˣ
ѡռ̳Уһ΢Ȼϯȫ
ɢȥԸоԼ˼άøΪԽͬˮǴߣԺиطһתһ߿ɶϤһ߿ûӳ֣Ϊǡ
档

ͬʱɨһԡ
档
Ƚףʮס
ָһסĽסռһס츳סʥһסһס
ϣ6/100
о磺׽
ȽС10ȽС10ٶȵȽС10Ƚ31
ص֮Ƿںϣ
ֹ編뿪ʱԻ
ص֮ΨжںϷ򣬼ѻãУ
濴Ƭ̣ݻָеʶ֮С

һȴһδϢۣ޸ָĵϣȻһЩյδϢ
һ񡭡֥ǶǬ񡮾һΪ컯񡭡
治Ϊλ̾ʶ
벻Ҳ룬Խ¶ܷ֮󣬺治У
ֵΪġ
濴Ƭ̣ѡںϡ
ʱ컯ĹâһδϢɢĵһĵ㡣
ںδϢ컯ͣƬ̣ٶȻԲ֪ԴںδδϢ
ơ
ٹ죬Ӧ۳ֵͬĵϡ
졭
淴Ӧ졣
磬죿
죬ĵϣ
һһ
һԲǬἰ
ǡǬ컯񣬹ʶ֪
Ժе컯ãջؾ񡭡
벻׾Ͳ룬дջܹǺ¡
һһϣٵȾʮ죬Ƚֽٶ˺ÿһȽһ
浱ֹͣ룬ʱ𵴡ɢȥ֣۾
һۣһֻ³ѪĸоӿͷϱȻָٵƣ˲Ȭ
Щ
Чָ
ȫָܷҽʥĽ޻ô



 м
ԺУֽҫ
Եɺϣ֥չ죬Ϊˣ붫꣬츳ԼѣϣȽ֥һΪʦһһܻʮλ֣ԽʥţΪһ̳
޽֮Ľףн츳ལֵһЩ޷͸ĽȻġ
ݣݣݣ
һƬѤõĽӰ綯潣ߣϳоչֳ
Ƭ̣ս
Ĭʱһ΢ĺڴµѪҺǲ췢ˮ
죬ԽԣȻһһɾ·Թ赱бŷ
ϴ辳ˡ
ϴ赤ͻϴ辳ϲδаϲɫ
ڻʦʦľϴ辳ǿ֣ӵĽǿ츳һ׽кڵĳ̶СϴΣֵôС֡
ţ΢΢񣬾ϵ
ĿǰΪϴ裬ΪľࡢѪؾ磬ؾǱܱ£Ѫ츳֮߱
ϴ辳ƻĳֹԳƵһ֣κһ塢ɳƳϡԪϣͨһ磬ϵ˻Ѫ֮Ϊʦʵǿǧף¡
׿ΪƻĳǵһңȴûлѪʦȫԪڵ䷽ƻĳ
弫ޡʦͬΪ弫ޣһյ㣬ޣʥΪʥ֮
Ժڶڵġ䡱Ѫ͵ҵġ巨һһ
ĽʹѸٱŹףͿԶԣʤڶ䣬⣬гʺϳһ֣ڶֻѡһЩⷨżԸޡ
ţ
΢΢ʱԼղͻϴ辳ĵľѾָ١
Ѳɡ
ָԳ˻ָƣָܻ
̤̤
Ҫĥһʱһ󼱴ٵĽŲѸԺ𣬽ű뿪׿ԺУ棬뿪ƻĳǣȥԪѰСñѣ¸Ѿ֪Ԫϱȣֻ˽й漮ɲǵĸϳţһ漮㽫׿һԱʱ򡭡
漮
ϲδ̫󲨶
վԭ׿棬׿û̫飬漮ܶκδ
㻹ŸʲôʰȥԪڣС飬Сÿڣ׺ǲҲɴСһСʹӵݶ㼸꣬޳ɱºٻ
޶Ե棬׿ʱˣԺߡ
ȻƻĳǴȥҲɣҲûʲôʰġ

ϴ辳ΪκεطܹɣΪԼƵġ
ԣʱȣʰҲáƱЩģţ·̲
׿価ǰ䳰ȷվһĸͬһǺɸԵʣΣǻ顣
ãҡ
ţن·ϻ
׿һѽƱ滳УȻֱǿߣ˵ˣǾͳˡ
˵ѾֱԺⱼȥ
һж˲һԺ⣬·ضˣңңЦã棬Ҫȥģǿǻȥء
׿ơ׿ס׿򶫡
ˣ׿ɫһ䣺ϿߣǸݣסǡ
סңãδ̫Լ˰ɣ޳ϴ֮вһɣңһ֮ã࣬ƾʲôҡ
Ϊ׵׿Ц˵꣬дԹ޵ת棬ҧأ׿һһ֣ûнƵߣΪԪڵӵ˷Ī㣬ҵĻԵҵǰ̣桭ǰҼɵ峤ӣֻҰгָͽ䣬ʹɱ֣ǡܿ㽫ݣ㽫׿ˣʱҪ
棬ߣ
׿׿еĺ⣬æ󺰡
ߣߵôץס
׿иһ˿Ц׿ס׿򶫶һ֡
ϣ
ʣ׿ס׿򶫳֮ʣ׿бȻضվס
׿Ȼҳǣ׿Ƶһ˿ıóѵĿУųʣ׿䣬ôĵӣҶͬν򣡣һ£Ҽ㽫ˣҲǸҲӻ㣡
棬һסǣߣ
׿使ţȻӭ׿ơ
Ȼ
׿ȴδ׿ǰס׿ƵʱתȥǰһǰҴ˵ˣ㣿


 
ʱסСﲻԶϣƻĳǺպῡܽӵܽдͮн֮ýҴٷΡС㷽硢Ҷٷ顣
һǰᡢΡ黹ǺͮһƻĳһɫĿʱ˿̣ƻĳһ׳гۣͮȴѳĴ½ʮʥ֮һԪڵĵӣԺǱҡҡҵļƽƽ
һ˶ھ¥СзĳͻһЩ⡣
ףǲ׿ô
泯Ǹһۣ׿Ұڵ̨׿ơ׿ס׿˶ڣλ׿ҵճ׿棿
˵׿棬簵ͮһۡ
ͮ׿Ӷ΢ĩ֮λΪԪ״ӡ
׿治ԴԴȫͮûԴڶʮ֮޳׽ɼ츳ͮλѪɳʦƻĵһǰȴԵȻˡ
׿лԪһϵ㲻ʲôЩʿءԴֵõ׿ռݣ׿һи׿ǿõó֣ҪȻԶء
ᵯ˵ϲڵĻҳ˵
׿޳ϴ辳Ľȣ̤֪࣬ҪãȻ޷ѴĽȡ
΢΢һЦ
ͮС㣬ȻУֻѰܼѪ;ѪͮС΢ĩɾͲֵһᡣ
ү겻ʮ֮ʵۻԪţƵϳɫүǰԪڣͨԪſˣδزܴһǰ̡
ͮСϴ崺΢Ц˵Ļޱġ
ԪôԪһεӣκ겻ʮ߽ԿǰһΣһɣʱұȻǰͮСһһֱӳɾŵ״һŵӵȴ¡
˸֮ɫ
ͮ΢΢һЦ´ۣʵŵӣҪΪŵӣҪô츳Ҫôʮǰ໻ѪȻ˻ᣬҪ̤Ž
ףˣ
ʱͻȻĿ䵽СС
Щ׿ˣûʲôֻͣҡײƭڶȴǺ˵мϺ峤ÿ카ĶǶòֺԼҶŽᣬ̸ηչ
βм
ûõóֵĻѪʦ֣ȻǸɽͷ
ɫȻĿ䵽ֽǰϣӣ׿Ҫ֣׿ơ׿ס׿ˣ˸׿⣬ù˭ǰ׿׸Ľѵ𣿡
׿׿ҵӣҵֹȥոΣ
ε
д⡣
һЦ
㡭
ͮ΢΢ס

ǰҴ˵㣿
ңô׿棬ƺЩĻҰ
׿ǰ׿棬гơ
ǲǷǰǰаɣô˵ֻΪ˱ǣΪɶǳ֣
Ļ׿΢΢һɫʱѿ
׿׿峤׿Ϊ峤ӣҪ伩ãٵִԪԹ棿ղ̫һʱ飬ȶָǳֵɣ
תͦ찡һΪǸһŮɫеİ׳գǵĿģΣѲɣ㻹ҡ
ž
׿ԵĻδ˵ֱ꣬ӳ֡
΢΢һԲ˼ĽǶȺٶȣɲǼ׿գ޴ĵúɳȥ˲棬δüѾſ³һڼѪ
㡭㡭
׿ױһôԷ£ܳƣʵȴСķŭ͵Ϯɵýʱȴ޷κķӦĿԼһɡ
ֻԼһʱ⣬ܴ裬һʱһŭ𣺡Ҫɱ㡭
ݣ
ȻǰٶԲ˼ĽǶȳ׿׻δ˵꣬ȻٶȱУ
ž
ո׿ٶȱһ޴ٶȽݺݵ棬ѪС
ҵҪ㹷³ô
վ׿ǰƽ
㡭
׿Ÿʲôһϣ
һԵ׿ƿ׿׾Ȼ˲鷭ڵأʱŭĴ󺰡
׿һ飬ȻѹбȻʣ棬㾹Ҷ´˶֣ǡ
ž
ȻһתһٰʮȺֽ׿ܿһĹ켣ȴֻԼһУϲ׿׵ĺ󳾣űɻȥһڼѪ¶
㡭衭ϴ辳ˣ
ʱ׿Ʋŷ·һղŵı֣ʱʵ
ȴδ׿ƣǶЩ׿ף


 
סȻͻƵϴ辳ˣ
¥ķο׻׿ס׿ɫЩ졣
ʲô£ʦΪ˱׿峤飬һϴ赤棬ԹһԪڳƵĵҩһͷܸѵϴ辳ȥοһˡ
ϴ赤ıѹͻϴ裡벻ͮСϾ
зŹ⡣
һӵģƳһֹۣڵĶʮĹ౦ųһԪȥճϾѪȸ淨澫⣬ڵͮʦΪӣĪ˵ϴ赤ǸΪԪԪοһϴ赤
һλڵĳϡ
ֺͮλԪڵӵĽôԣһ
׿þĽ׿ס׿ûΪƣʰ׿桭
֪滹͡
뵽ͮ׿Ѿַһ׿ûͮжǲã׿Ҷݣʱ˳Щʲôⱻ˵壬ǡ
׿ס׿Щ飬Ǽ鷳ȥܹܲæ
Цŵһ䣬ֱǰ
΢΢һ׽⣬Цŵǰһ׿ƺȾƣҲȥո֡
£һǰһ󣬿첽׿ƣʮȻȿڣ׿ƣ鷳ˣҪҪҰæ
ᡢζˣ޳ϴ辳Щ²̨׿ǰһĿԼСڵͮɨһۣ׶Ըֵԭ򣬵µλãӷ´ҵҪϷ䣬κβΪͻǣһʱǾȻκβãλæ֣ã׿Ƹм
׿ƣ㡭һͬ׿ˣ
׿ǰ׿ŭ⡣
׿ˣ
׿ɨһۣҿĿɲ׿ˣһѾ漮ñȥеﷸ
ǲ׵׷ʲô£Ȼ׿ֵ鷳Ϊѣȳֽ˵֣ЪϢԸ׿棬һԣ
δЦһڱֵɷ˵˲䳯ɱȥ׿ҵϵӣλ׿һӰ˵кͣʮʽ
棬СģǰѾ͸裬ʮʽϳսʵս׿ҵľʤһߡ
׿æ󺰡
ߣǺǣСֻڣ֪Ǵߵȥ׿ѾͷҿûǹԹ׿ؼܷǡ
ЦһһᣬȻ泷˵ķߣȻҪλ̤ླǿһء
ǡ
׿Щ־ŭʱһϤٶСӵϷ졣
ž
ʩչʮʽɱȥηǰ׿ס׿ûκֱӱһɣԺѷɫȥʱٶȵɻ棬һѪȻ¶

濴ηһۣ񡭡
ƺȲǰŰΪ
һʱ䣬ηɫѪ죬ͮ÷汻һķɣޱĳգʱ߷񣺡ˣҪɱ㣡
ϣ
ıȻʡ
̺ɱлȻɭɭֱҪɱȥ
ԴˣһâȴδֹɫصĶ棬ҪӦԡ
һ٣ٶ
½ǰٿ棬һҲ˽
ôõġ
ƽ˵š
Ľף츳ףʹ׿ס׿ڴʱЩƷȴΪӵĽǰ
Ҫ̽ڷһֱҪɱʱеȻ񵲶
飡
ཻ
΢΢һ𣬽ɷ֮֮ᵲõס˷ı仯
ŵڶཻ𣬷εѽߣ棬ŵһʱķֱӽһתǺ˸˸ĽٶȺݺݵڷεϣһδһܽӴ
ž
һ
λҴٶȱһķɳȥˤڵ棬³һڼѪ
һ£λҴٱˡ
һĽټϻʹ޲һʵ棬̫ˡ
뵽ղʱĽԼͮ˵汻ݺݵĻܣκ޲ڵ˺һѷȥ
ķΣĮȻ׿ǰʱ׿׾ֵĺʲô㣬үүԪ֮һִС
ͣ
׿׵Ļ˵һ룬ȻĲҽС
󣬾Ǳһ̴Ѫֱ
ס֣
ʲô
澹´֣׿ơ׿ͬʱŭĴ׿䶼һ桭㡭
沢ػһ̴׿׵֣ٶһС̶ֱ¡
ס֣ס֣
׿ƶʱŭ׿𵴼䣬Ȼֱһ̳ϴ۷չֵ쾡£
׿棬´˶֣ϵһۣһ㸸׶㣡
֣
ɫ΢䡣
ͽж֣֪׿ǰ
׿棬ϵ׿֫ʲô


 ɱ
벻ֶκ׿治ã
ɫѿ
ʵͷҲڲ֮䣬ʤΣȻҲܹܡ
׿һȻ׿Ķ֡δ׿ٶȶ׿֣ͬһٴı׿ңʦãһΰɡ
ͮųеȻ
ã翴СӲ˳ˣҲվӿԼʲôԣȻ׷ʦ㣬һʦĲ྿֮󡣡
¶һЩ˷ܵЦݡ
αʦ֣׿棬һ˽ӣ
ῴǰδʧֻᣬЦһǲ׿ƽ֣Ȼһȣ׿棬ֶ˴ѹ׿ҪŻǹԹԸܷǰ׿ɣ
ûûˣ
׿̻ʥʱڵ׻׿סΣۼΪվֻǳϴ裬ԸѴϴ۷׿ȻСһأټһθĽᣬʱϾ
𣡣
еͺȫ˾һˮ֮·һͷȻĿֲޣЯϢǿѹɱһն£е˾Ǵ΢𱬣һ˺˿
飡
淴Ӧ졣
ᵵһ׾ٽһĹ켣ȫɱ

Сǿб̶ȡ
ɢɫȻһ䣬һ΢ֽϼдĿֲҪֱϡ
ˣ
ؼʱ̣תڵѪ֮˲佫ȫ͸̤棬ż̵ʯذ屻飬սֳʧȥ֪
ûᣡ
Ϥ쳣׿оһбХɱоǴһХɲǼǰֱҪ
ɱˣ
ƾǰ׿¶֣Ѹɱˣ
϶ң׿ѸһֻüƫбƾһؿиһѪۣȴƫб֮ӭ׿ƴɱĽ棬ָɽݺݵ׿Ƶؿϡ
꣡
ѵص
ָǵɸģ׿ǰ߹ǵĸ顣
ֹˣһָķֱ͸ݺݵػ׿Ƶ࣬ܲһٻ飬ȴݺһ𣬻µ·ȫͿա
ڣ
ס׿ƣָһ˿֪Ȼã׿һ̳ջصֱһ
ס֣
˺

ȡҽУͬһʱ䳹С
׿λ׿һһǿֱ߰۾ǱһһնɣѪϰֱۼһء
ˣ
׿ԼİԱشپʧһŭеٶ𵴣Ȼն¡
ȻǿǿԽ׷һηˣ׵Ľ츳ɲǼ佫ŽϤ룬ûȽüٶȷʱȻһ٣һͣΪ
飡飡飡
ཻ֮ʱ𣬳תΪ澹ǽ籩ĹƲʱ䣬ȫѹơ
⡭ôܡѾʼ̤֮ˡ
ÿĿݺƻĳһֳѹƣʱĿࡣ
ʦã㻹ڵʲôϿЭṫӽ׿£׿Ƶƿɵ鲻˶ã
һԵͮ˵
һ˿⡣
ԭһֱ·͹һ׿ȻͻȻչֳ˿µǱв
ֻԼ֪ζԴ׿棬ֻǸʱ׿ޱδ衣
ϵطѾף׿ѾǸƴӵ׿棬λʮʱܱԪ洫俴زҴһöŵ׿ҵϵӣһǷϣ츳ȻԸǹƻĳκῡܵķɡ
ǣ
õͮߴٵһݣæӦŵ
ֻŵӣܵýǰ;ͮز洫ͮе⣬²κε
ݣ
ηݣֱͮɱ档
ס֣ʲôԶ٣
׿ǰնɱ׿ưֱ۵ĿҸסˣ˿̿˳֣ʱѹһȻὣϡ
ʵ׿Ϸζѷɫ֣εסˣ
һѴԲ۷ϢӿǳʵЯܣݺݵײϺὣص׿ϡ

أ
˱
涼ſʼĽһɣ׿ľȷƿԶԶ磬εסһλ۷ǿߵһ
ɢ£ǰص׿˿ѷɫʱٶȵɳȥһ֮¼ȫλգȻ³һѪϢٻ䡣
ˣ˼࣡
һĻ䵽УĶʱ
׿ϾԴѿ䳰ȷ׿ơ׿ס׿˵ʱȴԥվѡսôһˣȴһش֪
ɱʱӿ֡
ʥ


ڰ 
ʥ
֮һ
潫ʱȻоڣʱһΪȽһ׵Ļطʱ
ˣ
һʱ䣬һɺƵľӿ֣һֲķʽг⵽ÿһ䡣
࣡
Ϊһףϴ裬̤ࡣ
ǿϢѪҺͳͳǿһǫ̈̄ףʹʱ״̬һʱڵ۷塣
أ
ԭ·ֵЩѵĽֱоһںཻɲǱǽеЩһ𵴵ñŷɳȥ
ã
ɫ䣬һʱˡ

ˣ
˿̵湥Ʊǿ籩꣬һ𵴣ڶδüµ޷סıѣѪɢǱǱɳȥ
ݣ
Ľ磬˲Ӧ죬һʱ䳹˺ǱһĽˣЩһ
Ŀ꣬ĽȻһתڽʹĲҽ£˿ýϣĽֺڽɱǰ
飡
ཻ䡣
һˣһ֮Ťתǽһ̺һĽʽУպ
⡭
ΪռϷδüʤ׷ϱһķòòתΪأὣֵ
˱䡣
սԱһЩķ顣
վ۷֮ǿԶǳܱ⣬ɲǼһٶȱµĹơ
һʱ䣬׿ס׿򶫡Ρ׿ƵЩŵĿ£񽻷棬бײϳ죬ֱĿࡣ
飡
˼ҽսʮһȻ˽սըɢʱСﵱг̳Уͬʱɳ׷׺ˣÿڵ̤һƱؽʯ̤ķѡ
⡭
չֳȫѷɫʵ׿棬д˲š
𾪵Ļ
¡¡
Ƭ̣˽´һ֮֮˲ķѣѺ۱鲼ذ壬ʹڵķԲһףݰߣɼղŵǹ˵εȳ̶ȣҪбܽը÷ǡ
ˣǱһ˿Ѫĵ棬޲ðˡ
ˡ
һ䣬ûٳʤ׷һֱӳ׿ǰһѽ
ģ׷Ҳ֡
԰գ׿ȥ
ᡢΡ顢׿ƵһȻ壬ǲҶ
ôܣˣСǻԪڵĵӣȻˣ
ҿóСһΪԴﵽ۷ĳ̶ȣֻǰһͽ̤뻻Ѫ׶ΣΪǧ׵ʦʵƻĳǳȼλʦ⣬ûѹסȻ׿ңֻҪ׿Ԫϲһӵ֣ɾȻȻˣ
׿Ϊʲôʱﵽȳ̶ȣѷɫ֣˺ط
ʼ׿ǰ׿ס׿иǴһ˿־塣
׿Ȼв۷ʵ׿ң˭Ƶ
׿桭ѵ俴ԭ򡭡ǡڴѪ츳
ͮ˵΢΢һС
׿ȥʱйôһ˲ʱչֳʵѾȫ֮£һֲ£˵Ʊγشпٶȱץסᣬʹ޷ճ½Ϊ洫ӡ
գδж
׿ȻѾޡ츳һٱ취Ԫڡпܻвҵĵλ

׿䳯׿Ҷȥ
⼸δǰ׿ңȴҲ֪׿լڡ
ȴʱһ¡пɡ
һ·ϣڸӦšʥ֮ʱֱ仯еЩ档
֪һλھúԭʹΪһײһûκθá
ֹûиãǰ棬׵ȻŲĺôõľˣ˸̤߲Ρ
ֶΡ
ȷʵЩ˼
ѹֶǬڵλ롰źͻͽǧ֮
׿棡
ãҵȷǰȥԹ־ܸǻȥ翹ϳͲ
׿ѾͷѾͷôˣ
΢΢ʱһǰ
̧ͷһǰѱλ׿ִԱסУλླԪϣɼжԴӡ
ȻˣǴȥ˰ա
潫׿佻һλϡ
λЩӡ󣬽׿׿ĸ׿һɵԪϣ׿佻ܹġ
׿棬ʲô
׿ԣɫʱЩУϵô£
϶ҪߣϻôʲôԪŵ³׺׿ʧۣ֮˴´ڽԪϻᷢ䣡


ھ ȥ
ɨ˵ĳһۡ
׿ִԪϣ׿ηϵá
˽ˡ
滰һ˵꣬תߡ
𣿸վס
׿ɫһȻֳȻץȥ
һȣϣʸʲô£ѾͷôˣƲᣡϡǽˣ㷸дһղ漮һ׿ˣƻĳУû˵׶׿˳֡
׿һֱӿ׿ǰǡýס׿ķ
ûʲô׿ơ׿׼ȲҪסڲҺ󣬻ͬΡᣬԼԪڵΧɱңΪ˱˽ˡ
ͣ
׿Цһ׿ơ׿׼᲻㣿ҪͬΡᣬԪڵˣҲ˵λԪڵӺͽ֣Ρ׿ס׿һǿһأõֶԸ㣬ԼҲʵһЩΪԼΪ˵츳Ԫϻͻһ棿
ú׿ͣ׿͵پתҪȥ
վס
׿һȻǰ澱׵ȥ
ȻûüɱסеȻЯҫ۵Ľ׿ɱķһٷǰһƱײĽбˡ
ҶԳ϶
׿۾һУԭֻΪʽʱһ䣬øΪ۶ϣ㽫Ҽùһٿ飬ֱ۷ϵ
ˣ

潣ãƾ׿αУȴʼձ潣ԣȻУܲаʵԵĽ棬׿λ׿ԪϵɫȴѸٱ
һĻ䵽׿Уʱһ˿ʡ
棬㸸ѾС㣬ԾᶪͮȥССѵ츳оزڻԪκһŵӣ
׿űգͨķ
濴׿һۡ
ӣ׿ĸ׾ܶϧ׿ңɹֻΪ˽סѪŨˮ
ϧ
׿Ȼ
㡭
潣һ𣬶ʱʹ׿κˣôˣźһǼңµΪֹ
԰գηݡ
վס
׿ţѸ棬ͬʱλϴ辳ִߴ𣺡Ÿʲôֽ¡
õλִøѸΧɱһΣȻ˵İΧȦгһ䣬ߵΣ׿Ѹ׷ϣδ׷ֵѾʧȥӰһʱɫΪѿ
׿׿λִøֵİΧ´ȥǰһӣѾϴ辳ˣöϴ赤ԵʣʵսЩҵ֮⡭׿ơ׿׵˵ġչֳ츳峤Ȼöŵʹð͵Ԫȥˣ֪ܺ²֪ü

¥
ƻĳǶ¥֮һˣֵȻ鲼ֹ˵¥ÿԹԪһλ洫ӣλ洫ӵıӻܽ¥ֹϱ
ʱϵȿͷУͮһλ˵Щʲô
߿ȥʮ£ȴһɲ֮Уվͮǰ˱ϹϾȻڸǲǹǿеϢ
ԬҲó棬ֻܰˡ
ͮƺԼҪ꣬ĩˣǰ߹Ĺ˹֡
λΪԬ˻ԪڳһλʹӣᴧĦ⣬ΪõҲĵ˿ء
ֻǣνΪãУʵһλѪɵʦֻѪһֱԾѣʼ޷뷲̥̤볤ͮҪƻĳΪԼϴʱǲİΣ
Сʮȷ׿˻ƽ䣬ɾޣ˭Ҳ֪ӻ᲻ʲôԵӶһɳ죬ʷЩ˷ǿʤǡЩġƵҶı¶ˡĻ֮Ӿϰˣ˵Щڰ֮ˡ˽ᣬȷʵһݵ֮
֮ӡ
Ԭἰ£ͮһͻ׿ղںͽᡢʦýսʱϴ辳Ϊθһ磬ﵽΪƼ˴˵лʮ׷еʥ᲻ᡭԵɺˡΪ˻֮ӣ
ԬһʧЦҲֻ˵˵ôǻ֮ƾһطˣҲ˵ˣʥǻʮ׷еĴ˵֮ҶĻ֮Ȼ٣ɾųϵĻ֮һֻͣһ޷һԻָռơеϵÿȱƱɱǿ߶Գ֣ЩȽ׽ϸߣҪôһҪôʥسϣѰֻлȽ׶߱ǿΪ类ЩʥسĥʳǵĻǿнȽס̳Сˡʮס̳СҲףٳϻȽ׿ɶ¡
᲻ĻȽҲǼ̳ĳλ֮ӣ
ͮ²
ⲻܣʥ˻Ƚʮ׵ķţ֪ǶĿǰȽ컯һҲʮףҪڼ̳֮ʱʮ׵ĻȽף̳ߵĻȽٵôﵽʮףĶҲһ
Ԭ˵꣬վС㲻ùൣģ׿ˣһֽ˼ѪϣΪһϾҪ˵ľֵá
ͮ˵ͷҲԼ̫࣬΢΢ϹؽУȫԬˡ


ʮ ̽
Ԫڡ
ƻĳɽϣϸԪڵεΡ
ԪΪʮʥ֮һΪǰʮʥصڶеٮٮߡ
ʮʥ컯˲ɺĵһڣѹ£ưԶģĵǵǿơ
޼ڡ
޼ڴĴǰɱĿǰɽɿż̳ɱ鱦ʥȴҲͼһͳĵ컯żɵѡ
£ڵߣ˳ǻԪڣ˵ǬʥأҲϿħⷢչͬУĴʮʥеĵڶݡ
ķšڽ̡ڡɽΪûʥǿ·չģǱ컯κһڣɱ֮ǰʥصվ˰
ֹڻԪϽʮĹ֮һеȣ˵ǿƣÿһǵлѪʦ˿ڰĶسоѪĳڣɴ˿ƶͳ߻Ԫڵǿ󡭡
еһΪѡڶΪΪΪǰֳϣʮʥڶܵγϵһڤԼһ۷֮ʥˡǬʮѽʮɼʮʱ޳ϡԪơ򡢷յȵȣȻڳķ룬Ǹ߾硭ӣϸоһ죬βöǬƳ籸
תֳһ־񣬹տ編ţʱδкδֵ֮ӿͷ
ȽʮһһĶöԲ¡
ܿ죬ѴƬã׿ռС
ռ䵥һ
ɨ˼ۣܿʲôã׿ռһ㣬һ̣ͷ·ƿһȴţã׻Ȼ仯Ȼһ޴С
ߣɵȥǸ߼ϰףڲһСǣʮ׾٣в³ǧӰЩɫҴңʹڿȥΪ֡
֮ӡ
дƬ̣ҲԵΪ⡣
ͻأһӰͶ£һλϵߣСѪһΣŽƷʥһ˽ƷʥһƷƷļ߿ǰƻɽѰңʵݣұԸͶ仯ǰס

Ӱһ֣Ⱥдһ󾪺
ҹԼַߣҲΨʵѴʥ徳ˣѣǿȡ֮·ǰȥѰףҲõĳԿ˵ãΪӣǲǰ;
Ƚ׶ʮ׵ĻΨýá
ŽʥԸո̤볤߶Կʮ嵽ʮȽףܹ׻ͨǿߣʥΪݼȻó徳ǿ߿ⳤĴڡ
٣ƥﻳһλһǿ߳þŽʥǲѰ·³ǿҲδرסһŽʥһ¶Ȼ޾׷ɱ֪ŽʥмʮֵԽһȽһ롣
ĵǿʷḻѪ;ŽʥۡҺһ߶ҳЩ޳Ԫ̤ʥһ߸ǽҪͳһ½֪ߵغ񡣡
˵⣬գʥ߾ܺɡĴһСƬγɵĴ½䲻֪ܺĴ½ȼ硣
С˵λ֪ߵغҪͳһĴ½߱ʦʦɸұţ
ᣬᡭһ£иˡ
վһԣ˽̸۽󿪡
ģ
ʥ߾
Щªƻĳ޷ӴϢ
Щǡ
ڳ̸͸¶ϢһųΪƺڻУ߲
ӣǬһ˲õıء
ڼ̳СеĻȽףΪҪģԺе컯
һóһѾ֮߳Ͼ߱ܳߵľŽƷʥֵֻʮϣֻ൱컯ʮδԪ
Ǹڳʥ߾徳ó˵ֵʶһ㣬治ɫȻһ֡
컯ܣ򲻿κ֪
컯ڣȽ׵ͬἫѸ٣δⱻ˲쳣֮ӵҲ辡
ΨʵǿԱס컯ܾʹ컯ңգ֪ǺεȾ磬辡վѰ񡮾Ķص綫Ǭһǧ귽ɷվѲ׺ɣ
ϧ컯еĵϲԽף򡭡һŽʥܳ衣
컯ԽףƳıʥȴܽס
۾һУеδϵĽϡ
ʮĻȽ״ﵽʮһ׺󣬾ͿԽˡ
ţ
һĶ̽˽ŻϢʱһӰ䲶׽
ڸ


ʮһ 
˸
治ɫȴһʱλߵĻϢԺ
Ԭֵ˾⣬ԵʮףΪ硭Ѫ
Ѫһʦڷɽͷ׾٣Ȼ֮ԻѪʦмӣһλѪʦԸͶһλ£ϻᱻΪϱ
ƻĳ򿿽ƻɽֹǣܲоѪ򣬿ɷ𡢷磬ԼУȴһλʦǿߣЩʦвڽԬĻѪǿߣ˸߲ơ
Ǻͮйء
Ůˡ
üͷһ
Ԫڵ׿츳˵ããκνܳһʱΪԴͮеԵʱƽƽʹ׿վþòԸԪڡ
Ͼ׿ģ׿һΪƽƽǰԪڣֹᶪ棬洫ӡô룿ߺ͸ֱҲͰˣȻ͸ŵʸûеķѵΪԪ㿪һã
£׿˶öＫΪȣʼ֮¶׿༫Ϊӣͮ˿ɳ֮
ͮ˻ԪţԵɺϱճϿС
ȻˣһƻĳԪҲͰˣ׷λŵȡ﷽֮˵Ρ
һ˻Ԫڣұ죬ֻ䵽ʱ΢ƲֹͮܵӰ죬ճϸڸ
˵ͮ˵֮ճԼּԪ£Щʧһŵӣʱ˵ͮˣ㳤նܵѵ⣬²о𷣣һճ϶Դ¹ڻµͮһӣ͵ȫˡ
ͮȻһ㣬Ŀ汬ѷɫ۷ǿߵսԬϣ밵ɱ֡
Ѫ
濿ʥԼڵĽͻԪӳֵĽ츳۷ǿ߶һսʤɶǰλѪʦ
Ȼв
⣬۷ǿյĽţȻԶԶ޷Ԭȼ磬ͬΪ۷壬ҲԬ֡
ͮں׿Ҳü̳׿ӦеĶԹ𣬲ԭҼ֮ϾЩм֮£¶׿ơ׿Ҳֻǽѵһ£һƿϴ赤ķϣһȻģͼءܺãȻҪȥҾͷ㵽ף
дһ˿ĮУʲôطУԪڡͬԣ
ӣ˼άתٶȼ죬ԬΪֻԶԶŲϳ֣ȻǺ±¶Լ
һԬɱϢȥ֪ٽѣ˵ǱǷеŭ𣬾Ǳճϳ棬Ҳδرסǡ
洫ӵݣڳ϶٣һЩ洫еٮٮԾΪδԪ̳ˡ
뵽⣬һļɾ͸裬ϴ辳Уһڴ·ϣǰС
ʱһ̶ƻĳǷ¥š
ǵ¥ֹӴԼ˵ڵĻԪ洫ӣǰΪ߹˹֣λִˣ֪γƺ
ԭ׿ҵ湫ӣӳͭɣ֪кηԸ
Ϊ׵ִ¿棬ҵֻ
¥һ̣и㡣
ͭԥ˲ƬȻӦŵкѣ͸湫ڳһֻǰ֮ǲ֪Ƿ˳·
ǡãҪǰ֮Ҳ
Ŷ湫ӿҪ˷ǰԪڣ
˵ͷδ
ͭԵøΪ˷Ըزᵡ湫ӡ
ܿ죬Ѿ׵Ϊһ
ö³ʱͭһЩü常׿˵߼ﷸ´ѱ׿ңΪǶ
׿ңǣ¿ˣ׿һѪʦӵеĶΪƻĳƣǺԭ򣿡
ΪԪλ洫Եʡ׿֮ΪŮ꣬ܺҵ룬СȻһ֣ǰʡףǸʱСѾǻԪ洫ӣݵλԭֻС׿ǿСĶɻڴϡ
С㱻׿ΪŮ׿ĹùãС׿һԪŵƣʵϾǿ׿츳Я˼׿ͮҲδûЧ丸ٶĻԵ˼κΣһլʺС㲻ͬһ
ͭ˵⣬ҡҡͷ
˸ǡ
˼ǣСǱ׿ңʵϣжֻ׿һѣ
ǣȻĻΪƫ׿һΪ峤֮λȫһϵϽȥģ׿Ѿȥ׿ٳʲô⣬δػ׿ң׿ҪλҲΨƹ׿һʸ䣬ҲǶԻԪӵ뷽跨ıԭ򡭡׿Ȼˣ׿˽һ츳ĵ͵ԪȥҲ¸չˡ
һԵЩɵۣ벻׿һڲȻҲô๴Ķǡ
ʵϣⲢҶ׿ԭ򡭡ϾΪ£Ǽпܵͮͮ츳˵ãѱճϿУһԪڳ£Ϊ洫ӵϣ󡣡
ִ㡭
Ǻǣڳʱҵõһ˼Ϣ
ͭ˵ţζĿһڵİ᣺λƽﲻɽ¶ˮâͮڵ׿ҵϵӣڲǰ׿ơΡᣬԪŵеٮٮˣչֳޱȾ˵츳£ȥԪȻΪͶС㡭δᲫʲôǰ̣ҵЩڴˡ


ʮ 
¥ĳӡ
ڰеԬɫĴһԵĵ·˳Щڡ
֪׿Ȼ¥ĳӣ͸׿ʱֱˣб˷ֵΣգֻҪһ㣬δزܽĿҲնݳ
ڡ
Ҳûˡ
¥鲼ֹ⣬ڲǿƣͺղһӣλ֣ʮλ׽ϴ֣Ȼ壬ȴûսնɱ
һ߽Ϣй¶ȥ
ֻ÷شӳˡ
ԬţҪת뿪
ɾڴʱ·뵽ʲôҼǵֹиڵСүһλʹһ޷֤ĳһ򾡣ڸ֡
뵽⣬ϡ
ϸڴδز̤ǰԪڵķǰסǣ

Ҿǿ󣬽͸ÿһһһһϴУ
һգ϶Ϥһʱ䡣

Ըϴ辳һꡣ
׽ϴ衢ࡢѪڶУƵǿѪ֮ܲླ绮ֵϸȴҲ׽ϴ衢໻Ѫнָ׽ϴ辭רΪ׽ϴзɲδǿ׽ϴ衭
ԺתһȦУĸߣνӷţ˻Ѫ۷ʥѪȱ̫ѭ򽥽ѭ浸ء
ڵĶȱԣûѪţļҲһЩ

֮Ե
ڵ򻪹괳ʥţͶ޹ϵδνԣʤһ֡
νԡ
ʲô߽׷ţҲÿ̫࣬絽ʱԼһŸѪ֮
׽ϴ衢໻ѪͬʱС
浱תŶ䵱мصķţ׽ϴ衢໻Ѫ
ĲӦµʱЩŵľ飬һʱԸоʹѵвʱѻ͡
ûϢһյʱӿֳһ֮֮ɢ롣
ָԣ
˶٣ЪϢһٶͶ׽ϴ໻ѪС
˽޷ţ޴ͬʱȴԵв÷߼ɣ°ˣˣڰӲʦЩɵĽ֣ףǶѸ޴踶ĴۡȻҽеĻָһסƺֲ˶һȱ
һ֣ЩϲԼƺҵ˶δķչ򡭡
ֻ뵽ڣĬ
ڡ
ڶģڵڶȻҵ˶δķչкã
ҵþ죡
ͷ
ʮ꣡
ٶʮ꣡
գ
ԼµĿ꣬Ŀ꿴ȥˡ
Ȳˣ
֥
ҲȲˡ
һˣԭЩ͵ɫٶȳ


湫ӣһɣа
һСĿջУͭԺ棬һӽϡ
ǡ
Ѫɢʱ湫ӵǿУ湫ǻһЩѪɢڷ󣬲ֹ΢ЧʣͬŲĺô
Ѫɢ
˵һֵּٽҩ
ٽֵһǧϸߵһͥһҲʮ£ͭ¥ִ£ǿߣɼֵٽľѪɢҲֵС롣
Ƭ̣һ˳¥ӦԼҵɣҽɾѪ
ǡ
ͭӹݹĺӴһͫʱϴ赤湫ͻƵϴ辳δϴ赤
ǡ

ͭĿʱòͬ湫ӣҪϴ赤ôǿԼϴ辳ôӦøոͻƲãһϴ赤ãԽΪϴ۷塣
ˡ

ڵϴ衢ࡢѪ󾳽ͬʱУϴ赤Ч羫Ѫ
¥ԸʮöѪ湫ӽ
ԡ
Ѫмһǧ嵽ǧ𸡶һһǧ۸ϴ赤ԣѷɫ٣ʮһҲѾ㹻
ͭЧʺܿ죬¥ҵ磬ڶһ磬ѾʮžѪϡ
ʮžѪЧŻָԣѹեǱһһžѪʮʮžѪѱȫʮžѪ֮ϢȻ仯Ѱǿ಻ѷɫ
зŰԵ֮ɽ֮ʯԹ֮ʹҶ̶̰Ǵ׽ϴ衢໻ѪͬʱеԵжϲҵľ徳硭ٶˡ֮ݲʥ֮һսʤ֮
һ£ѾԱ֮


ʮ ½
ǰУ·ʱͣ
Ϊ˵ˡ
ڱ겻ɢ沢δ뿪ӣӻУսǵ弫޵ͬڻѪʦĲΡ
ȴʱ䲢δ̫ڶ죬һ˼顣
һһŮ˺λ֮ɣֵһǣ˵УȻһŲླΪλѴ۷忪ʼѪ
ҹСЪϢʱͭǰһòͣҽһһܡ
湫ӣλ¥ҵư׹ӺܿС㣬С˷ĿıΪǰ˷۲μӻԪŵӿˣԪ³ΪԪһԱ
ͭһԽܵ
ԭ¥ǧӣʧ
Ŷ΢΢һס
湫ӡ
˶׿һ̬Ȳ²
һĻ䵽ͭжʱЩΣѾưסܿ˵׿ˣ˻ԪԪţԼүС׿ùϵ뵽ԼүС㳣ǧֳǱ˴ˣ̬ת
ɵԼСүһȻָܺʲôЦŵ湫ӿƻĳкպῡܣһΪɲ⣬˵佣ǴﵽǷ켫֮ǰ̲
԰ɣƻĳҵҲ˵ῡм˵Ҳͽᡢͮ׿ơεˣ׿ôУ
ܿϵ
ͭæΪ湫ƽﲻɽ¶ˮʵ湫Ӳƻĳ˵õ֪ڰǰ湫뿪ƻĳʱһһƻĳ࿡еķΡ׿ơ֣ԪŵˣֻǺƴ˸ƽɫ
ôţΪ׿һţ׿С˵ò׵ôһλʵôҲ뷽跨ɣ᲻ᴫ󣿡
ͭһɫʱЩڡ
᲻˵
಻ԸϺǰ˶Ѵ࣬վִͭ£òϣлһŽϸϸ򣬾Ͳλòˣǡ
԰գֱȥ
ֻͭվ湰˹֣ߡ
뿪ͭſЦתưסܿˣүС㣬ʵǡװ״ʧһ湫ӽύĻᡣ
ưסܿȴǲΪȻư׷Цִͭ£׳ǶѾ꣬жǶԼΪȻ㹻жˣ׿ǰ㴫ѶʱҾѾ˴ˣյóĽ֮ˣ׿峤һӣȴŮɫ˼ȡΪ˵ΪֹҲ׽֮ǰֳһЦԼԪŵĻԵͮɫϰɫȮ֮кʸö˽ύ뿴һΪɫԾǰ̵ļƷǺģúͬ
ǡһΣһүСǿˡ
ͭЦ
ִͭ¶ˣǸǵһζ£СĽ߾Լѡеţóսм٣
ǰŽϢѶүС㣬ʱ䣬ϸ·Щŵĵ֮ʱֻ죬ǧֳƻĳǲһһʱ£̶գүСҲǰϢ
ͭ壬ԼǻġȻͭ˵˵ãҲòͭӣ·̣·ǻһ̽һ£б£Ǻύʱ˻ԪڻԪڶҲ޲ɡ
̽
ͭæҡͷүСĽύóĶԴαֹ̽Ľύ򲻿ᵡֻάǰֵòճ
ճСС׿ң¥²̨ɣ¥ǿƣʮһǻѪгɵʦ׿ҡƲ׿ڻԪڵĹϵֵһᣬʮһи׿ҵͣһ׿滹ûк¥
ܿһר׼õëŵĲ˲촽ƽȴǿš
ˣɣʶ֮ܡ
ͭЦѣԼСԪںѣڿԼүСδ̫ˡ
ԼǺ£ĴﵽäĿ̶κ˵Ȱֻѣǰ׿棬ȻֵһӣûκμֵʿյĿ
ܲһС¶Ϊ¥УȻүСЩ׿棬Ǵ¾͵û˵ա

գٶ·
ѽԴׯ˲٣ѾӦ޵ļӸУѾ뿪ӵȥ뷨
յĽ̸ɳƲ졣
ѰûȥʱǰȻһ󳵻ţһʿ¥Ѹٲ
һʿʮˣÿһٶǾ͸ĸ֣ΪĸǴﵽ֮ƵϽһ
Щһͷ¶βֱǵĳӱϮͭʱɫһ䣬һʱȣ󣡷
ʱưסܿ۷ͬʱưסܿС
ʲôˣҳ¥̶ӣ
ֵͭǰȡ
ǰƺҪײ¥ĶڿưסܿԼ۷弶ʱȴΪһʾ£Ȼͣ£ͣ¼¥Ѳʮס
ôĴ֣۷
۷¥ֻ¥вŻ¥ҵŮڣ
ÿһս۷ûǣǸǰֻλֵ¥Ӳѡڡдֶ©֮㣡¥鲼£һ¥ŭܽڲպȵԪһλ洫ӻҪ¡
ʮλʿ¥Ķ飬һȴǳǰˡ
ɽ߻ʵԶ洫ӣЩȻɵΪͷߵ¥
һȻںͷɱԬˡ
Ѿݾߣǰˣܳô˻նɱ׿ٻܲһЩû˻Ϊһ̫棬һ׿治޾ͽ׽£¥мȻжŮΪ֤ǵİΣزײִ£ˡ
ͮ£ڣϲòԬҲ˲ñ¶ݣճ׷ߣٲҲճϱ
Ѫ
ͭоԬǹɰѪѹȣһ
ԬǰǴУΪ׿¥׿潻ǿȥ
׿棿
Ԭһ˵꣬¥˵Ŀȫ䵽ϡ


ʮ 
Ȼߵϵ㣬Ԭͮģ
ǰ
Ԭɫˡ
û뵽һƻĳˣȻϳ
ݺݣȫʡ
δ¶ճϻɻأڡ
һ׷ճ϶δػᱣס²ʹӡ
Ҳ֪˵Щʲô
ԬȻתͭбȻɱˣ
ͮģôŮˣ
ͭԬķӦʱµʲôȻһ
Ѿʶ¥ΪҪõĺã¥νһѵõĻᣬǱס棬ٽ͵䲻ֹܽ°⵹ͮٽ׿ŵУ¥ཫ׿泹ǣλ洫ӵߡ
үС㣬ǡ
ͭĿʱתưסܿˡ
ΪŮֻʮŮ֮һǼȻĬϵ쵼ߡ
¥ܽ¡
ư׿ڣɢϢ¥ϻǿһֵԬæ
£¥δûкôѩ̿ܳû桭
ôͮվһλϣһλʲôô¥֣ܲ
ͮǻԪڳϵĵӡ׿Ĺϵȴǧȷ
䲢׿ˣ˭֪׿ҵжˣǼ֣ܲ
ư˵ֱ꣬ӶԬ˹֣ת׿棬ͮĶԹ¥˽룬Ī֡
濴ưһۣδ˵Ԭ˼¥̸ǰ˲Ȼһݣֱһзɱȥ
ס
ԬһȣѪȻӥգݶ𣬾ǿԽʮ׳汼ɱȥ¿ѪĽʹıһѪ
ڵ˶ưסܿ˹˹֣Ѹһֵɱȥ
ڵȫ׿һԲĮ뿪ưײһСľǲʶ¥ԸôҲ¥ĳӴʮ죬뿪ʱȻкһվѳɴ¡
ͭѸ룬֪ʱ˵ʲôҲûôֻԼ֮£үС㣬˵ز˾ǻǾ뿪Ϊ
ưסܿҪȻٶȲ˫һ׷һӽнԶܿʧûӰֻӦһ̣߰ɡ

ݣ
ľзٴ
ԬڲڹٵϹ·ɱˣѡĵط΢ƫƧܻв㲻ïܵɽ֡
ЩɽȻïܣȴʱ䡣
תԵĶ䣬ŵ伮ڵʱ꣬˿ޣ̷֮ѪԼָ̻̶ʮȻǿߣȫٱ£ԬԼλ۷ǿ⣬˸Ρ
ǿ󣬷ӦѸ٣ڿ֮䲻ϱ÷λӴڸֵ׷Ѷȣʮ׷ľȻѾֻʣԬһˡ
һҲ׷
ƳһԬɭȻ
β䣬ٶȴٶȼӿһ֡
С
ԬɱʢȻٶȼ٣һѪ֮Ȼ·һڵɲǼ߼ľ룬һк̶ƿգŴ̶Х
飡
һ汳ʱУμתὣֵֹԬһǽһαˣżں󷽵֦һ㣬ǰʮԶ߼ľ뱻ٶ
С㺦ұ¶ݼٳ𷣣Ϊһߣ
Ԭ״ٶŭ⣬һ˺ʮ׵գ
Ȼ
·ÿÿϵ֪׵һһˡһ󽵺ٶȺὣһǽһ߼ľ롣
СĽ˵ãÿһյ˼£ЩʮĽֶѷɫ˰ϲԩ
ԬУĿ
ۼμԱԺͻѪǿ߱Ѫ֮ʱٶ˻ӻѪűزܳã²ױ׷ֻľһ
һʱһ׷һӣܿɽдڵļǿ߲֪˦δ
Ϣ˥ԬоЩѪˡ
Ѹߣ˥ǻѪʦȫٱϮһʮļ󣬷棬ָԲָֹܻƣĲͬЧάȫٱȻԱ߳
ô£СԴԴ
ݣ
ԬѾоЩʱԭǰȻһתһ貵Ļ⣬Բ˼Ѹӭ׷ɱԬȫ⡣
ã
Ԭɫ䣬һʱ䱬Ѫκƣܿ⴦Ļǧһһ
ܿһңѾȻһתָɽݺݵĵҪԬٶȲԱ͸ǵ磬ֹѣһصסѪתֱʧȥ֪

һʮȻָԡ֮ӣǵõ͵Ļ֮ӣ
Ԭ¶һ˿塣
˻֮ӵĻָ⣬벻кεԭһϸʤѪʦ
׷ɱʱͮ˵֮ˣҾܵõУڣϷԳ棬ǻ֮һԱ



ʮ ָ
֮ӣһȺóĴڡ
ųϵĻ֮ӶֻһףڶףһЩ˶ܵõĳλܴУ̳һȽ״Ӷһɳ졣
ǰȻ˶֮һ
⣬ǰƻĳչֳʥ
ʮף
Ȼһλʮ׻֮ӣ
һˣԬĺʱˡ
һλʮ׻֮ӣ¼̳йףȻܹΪһأܽԡָȥľ괺Ѫ̤֮¡
Ե
ԬĻԵ
Ԭ棬ɫϲ߳ȣ֮ӣʮ׻֮ӣԬĻԵڵˣСӣеĻ翪Žһ򡭡
ݣ
û˵꣬Ȼ뾪ϲеʱϡ
УһʱؽֵӭĽ溷Ȼ̳зײ
飡
ཻ
־ųѪȴνſסԬΣٶһָɱ¡
ܷ
һָԬλѪǿչֳ˼ǿᣬһԲ˼ѸٺжǴһָҪǰһס
һжȥ·ѹ
ɱã
ɱˣбʳ翪ţ̳֮ӵȽף
任漱תת̣ԭͷ­ҪķתؿڣܿҪ
ͣ
͸塣
ԬɱһָɽǲаƾǰҶԬһ̴ֺݺݵĵؿϡ
ԬǧһܿҪɽеľȻ̡
һ̣αˣѪη˱ҧסᴩʹһãԬֱȻȻնϣա

Ԭһʹŭα֮г˼飺㡭Ȼ㣡
һףһ㣬֮⣬ֱ࡭ӵлָܼ
濴һ˿ڣֹѪο̵λ඼ǡ
Ԭг˻ںޡ
ʮ׻֮ӵջ󼸺ɱǣʹںĽսоȻԸɱ֣汾ߣ˴£ȫ棬ʤʶֻ߳ɣɣĻţ
¡
նָ֣ǶһعͷĪ˵棬Աѡ
ܲסҪ֣
ͷһתԬˣֱܻڡ
ɲ᷸ͬĴ
ƺȵľԬʧȥսܵʱԬη˼䣬ǰ壬ϮɲǴɱ

ؼʱ̣λѪ۷ʦǿŭһشһдװ
治ܣӭԬһݺײϣαɵͬʱݺݺУǽԬ˫ȫնϡ

أ
ҽײͬʱ𣬷ɳȥصһôȴֵϣɢǿôײϣһѪ¶
Ѫ³ͬʱָԷ˿˿Ϣǻ
ԬλѪʦֹնһۣ˫ȱն¾ѪҵʹҪʶû¿һǿʵʱҲ޷ӳ֡
һŻһŽԬǰ

Բ
һ߻ָƵͬʱһƾѪֹ
˽ԭһ֮ԬЦһ벻ԬݺһʮأվȻһé®ëͷСϡǿɺޣΪһʱ̰Ըʹɱ֣յľ¾δˡ
沢δ˵ǲϻָͬʱȴԬѪ
ѪʦѪƾ׼һЩСܹѪ©ɲζ֫նܿѪ
Ҳϲĥˣйڻ֮ӵһУҸʹ졣
Ȼһλ¼̳еĻ֮ӣɺޣɺޣ˻ԵΪûҵϡ
ԬȻɫгŲġ
شҵ⣡
Ԭһ׳յģ棬һҪ˵ˣкξ֮
ҡҡͷԬǰѨÿһѨ϶в˼һЩʧһЩѪһЩһЩ
԰գһָ¡
ʱԭԬ¶ʱгʹ֮ɫʱѴ죬ù˲ӣѾһʹĴ󺰣˵˵
£Ѩλ
ԬĴϢţĿһ˿־壺㡭㾿˺εȴУ
һ֮ӵһС

Сʱ뿪ƬС֡
֮ӡǻԵҲΣרŲɱһϵĻ֮ӱ翪ٽгۣ¶׻֮ӣҲɼ̳һõһԻһ׻ָȵȡӣʥĻطˡ

Ƭ̣ɨһߡ
ķ
ֻҪȥܴ˻ԪڵķǰԪڣĹϵΪԪڵӡ

֮ǰ㹻Ա֮
ࣿ
Ȼ


ʮ ʥ
ççɽ֣һ¶ʯֽϣӭ
ϮɱԬѹȥ¡
£ͷ¶ɽ֣УȻ۷塣
һ侳磬ڵ򻪹ͬʦֻǰһɴ弫޳ʥɾͿʥ
ǻ㵽磬ͬڻѪʦ
һ㾳кʷžνѪ̤볤֮ЩһЩʥشϣѪţܽѪ츳ҲֻǷƷѪ츳˵˵еʥޡѪ츳ˣѪ츳ԻáԴϵ¢ϣʮʥرЩű֤ڶĴسȻϵĵλ
г
ЩһλŵĻ֮ǧǰй¶ʹǵ֪ʥѪ츳Ѫ츳ĴڣͼԴ˺ʮʥصĵλκΡ
ǿΪһ˿һ
ʮʥǿƣȻСɲʮʥ¢϶зţɵҷƱѹö֮˲ԿʮʥأƷʮʥضзšԴ¢ϣ뷽跨ϣʮʥʮʥسϹϵ
ҲһЩʵʮʥһλ洫ӽհ
ԪѪţ֮ˡ춴淨˵¿ɾѪ츳ڷţֻܳĵ֮ӲŵԴڣ޵ôһʥѪ淨Ǽޡⷨű¢ϣͨŽǰ·Ʊؾٲά衭Ҳˣ֪ѪϷƷѪѹʽʤɨͬףһЩѪξ߸ʤǿԽɱˡ
һˣ
ԸԼе·ˡ
ⷨţ
˵òζ޷á
ĻȽٶԶʤˣ֮޷ȼ磬ֻĻȽײȥлܺ˽׶һⷨš
ûеõⷨǰ޳ɶһ㣬յ򻪹ĵ·ȥ־弫ޣʥɾʥ֮
ʥ
־弫ޣ
־һ˵ľ־ǿ־Ϊ弫ޣʹȫţӶԶ˵
κʱұܣԼ򵥵ʧѪԣʧѪһɣͻͷΣʧѪɣݿˣʧѪɽΣգɼ߳ɵѪҺá
ͬˡ
ͨһȭľ壬ľиֶܻܿһƬʱἱæջء
Щһұơ
ʥߣʥ־ΪڱܱͷųһδδļޣȵӦȹȴһμͻơ
ÿһδƼޣһ
һ磬˵ûмޣֻǷܹס
ޣô״ơ
ŵһ̻ȫʵѾûκαһ³
־ָǾȫо־ں׿Եʣǿڳˣﵽʮһף۽־ķŸֱӰԵ
һؽŲ¡
΢΢״̬񽥽
ݣ
״̬۷壬еĽȻ̳һ̣׼еһ̳Ĺ켣֮С

ݣݣݣ
һ£ĽԽԽ죬ԽԽ죬̼䣬ȻﵽĿǰܴﵽļ¡
̳˺γʹǰγһƬѤõĽӰܵĲľǱϾϯ޷Զ
ͻأ
ݺһһ̣еȻƼޣٶȻһ
һ
״̬±һѶȼ
Ҫʮٶƽ׾룬ҪעŬͺˮ˵һӰʮٶ롭
ѲǷˣǳˡ
£ϱ漣
ʮʮʮ
Դ弫޵ٶȴ̳һ˽ʱȻһ٣һѪ¶޴ɱĽ켣Ȼֹ
źߣ
ʹƺд
ͣ³룬һƬѪ죬ڲѪѸٱѣϵиѪֱ

ʦʥ֮µĽ
õǿᣬΣҲߣԶڽͲƼ޽̤ʥ硣

ѰʦϳףձȻˣȻƼܱס
桭
ָһȫ
ʹ൱УɢڶѸ޸
ʱϵʹȻԻ
ʱڶѵĽȻʼ
ʮʱȥѾ糣ˡ
ʮʱȻȫָ
ðԵĻָԣһ׻ָȻˣǶס
ת翪ţƬ̣ܻãȻڸ˿ռƬã֮ء
Ƚףʮһס
ϣ18/100
Ƚ׵ܹĳһס
ԭѡǽһʥڻк˽нףڡ
Ϊ˴Ƽ޳ɾʥȻ˸õѡ
ָס
潫ָԶ׺󣬵һʱ˳˻ٶȽƼޣٳ
һ˽
һΡ
ȫȻֻʮ˸ʱʱ䲻
ָЧһ
׻ָӦһؽ״̬󣬿ԳԶؽš
Ϊ飬һϻһһָĿӣڲһʱﳹ׻ָ˿ڶ¡
һ׻ָǿһء
濴Żָ󣬶ԻָԵǰ̲Щڴ
׻ָһʱָˡ
ôסĽףھŽסʮأ
ʱָǺεȳ̶ȣ
Ѫ֮



ʮ ż
Ĺٵϡ
滺ĳΡɽĺΰǳضȥ
µУӦ˶ؽ״̬
յ򻪹˵˿̵ڶʥ˵׽ʥ
ؽš
波һ̫ա
ľǳ޷׼սŵĳ̶ȣһŹ׻ָԶδܽȻ
ʱ䣬ȥˡ
оʱĽԡ
Ƚʮס
һѡ
ҪһƷˣýֱӴﵽһƷ
䣬һ֮
ʮλʿڹٵϲ񱼣ʹ·˷׷ױˡ
һʮƽǲܿ
ɾڴʱһλŮʿ·ʲôȻǲأĿϲϴ׿棿
濴Ůʿ
ʶ
ǵ˵ͷ
㣬ǳˣǶüˡ
Ůʿ棬΢΢һ
ǡ

ɺɺСŮС䣡ǰ¥ϢճϵʹԬ֮ͮ׷ɱ㣬ʱǼСŭСĹؼʱڲó棬ǲѩ´˴ǸһΪ˽ɱͮ㱨𣬶ΪѰ㡭ͮǸŮʮ־Ȼûֹͨķ۷ػԪڣʹ˸գҵԬʬ壬֪Ӧû£Ǳ˲µڣ㷵ء
ɺɺ˵⣬΢΢һ٣Сѩ´뿪ǰԪʱధң䣬ΪֹѾһ¡
˵⣬Դһ˿Թ
Ϊ棬һµıʱ䣬ƫƫ׿󣬲׿ΪԼСǰĺˣܾá
䣿׿ô
˵ͷ
ǸСѾͷˡ
׿棬ȻˣдҸԪȥ԰С֮ģǰԪڳΪԪڵӵ£ͲҪˡС̵׿һ御ˣԺ׿Ҵ٣ҪȥԪڷɢСľ
ҡҡͷ
ڵ֪߽׻֮գרŲɱ߽׻֮ӵѾԸǰԪڣһ¶롣
ʱͬеļλӭ´һۣΪ׵һλڽ۵ЦŹֵ׿ҳ׿ɣһǺҰ
ҵ˾ͺãҲ񡣡
ɺɺ˵ţһ׿棬һλ֮СүɼҵӡоС㣬ɼҵķ޷ṫӣʱΪ㣬СүͼλӿûٻһҸǼλлһ˾Ͳҽɡ
沢δ˵ʲôֻǳż˵˵ͷ
̬ȣЩ
ôһСүȻȲЩӣҲڵڶ丸һͳϽϰķ⽮ƽҪȥɿ׿ģ⣡
أ
ǵȥԪڵ׿䣬ǿѹŲãδڡ
ɺɺ׿׿棬ͺҷأһҴȥԪڣɴǴϰ꣬һʶһῡܣһȵŻἴ٣Żϱ죬δزԾţԼͼǻԪڡ
ˣȥһõıٸдŰɡ
Żᶼȥֻ뿿ǼСչһ죿
ɺɺЩĵĿһۣȥͲȥɣ㡣
һԵἰȴǼͷ
лԪλһ㵭ĹϵڣǲҶԸ棬ԼȻǲѡ񣬵Цǰ˵ҪҵиõطƼıһ֮ѡʱʱƷ׵ۣʢ
Ʒ׵ɺɺҲЩĶһۣǾ׿ɣСү·ˡ
ܹҵҡ
΢΢һЦ
СүʲôʱûԪѰңڻԪڵıֻŵӣܶŵӶٶһӡ
ǵʱ͵ˡ
˹֡
СүòҪǰ¥ɣĶɲͨģ¥ýһʲƵķá
оС
㿴ôСүСӵİЩҪѵЩС˼档
׿ĸֵõСĴ㲻ʲôСүķۣСС壬±йˣҲ벻Ŀı׶ˣһСүǿ۽Ҳá
޶Ц
ǼСֹʱһλѾóƥ˲Ĵ£ֱϳһƬΪĵĵطȥ
ʱһѾһռĴԺȺС
Ժڲװѵļš£̤Ժ䣬һݻ߹ϢѾԺֳɴССüߵͨͬĵطߵһŻȲŮͬ
ӭλӦ԰ǿ棬֪ʲôܹλ
һλ´崿Ů΢Цӭ
ֻһλŮȴòʲȥ˿ûŮģһλǧС㣬ۺϷСоҲѷɫ
Ӧ԰¥һ»ȥ
ȻĻֵ
ãλ
΢Ц̤ܿԺ䡣
ǰ¥ʱǸǿһȺſŵòŮݺݺӵһλŻĹӸ磬
طǲֹô򵥡
ɺɺЩű¶Ůָ
ΪӦ԰ӦǸӦκ˶ܹҵԼǵĶƷ֡
ǰЦŽ͵
ߣֻҪǮûʲô޷£ˣŮͬˣ׿Ҫı˵ͨˣƷ׵С
һԵķ޽͵
濴˷޺һۣѾһ˵Ĳˡ
ⲻҪֻҪܹС


ʮ 
һǰܿ¥⡣
¥⣬λླǿ߸һʱǰ
¥صأλҪ̤¥ýɼֵǧһΪѺ
ȹأ
޲Щ⡣
¥ɲһط¥ͨĶвƷ׵ֵҶ˵ǰ¥¥֪ӺδŪһΧۣ¥һƬæµƫƫ¥¥ϲ徲ʶΪ˱˵Ȳ¥һء
΢ЦŵһǰһӷŵǰϣУ
ԭ򸮵СүȻֹǧ롣
æ
š
˵ţתоޡ
ǰ壬ܴݵơ
һͷһһͨ
ɵɺɺʱȴЩˡ
ʱȴٶȽһ˳ΪѺ롣
ɺɺ˵ͷл
׿治Ҳ׿ӵܵô񡣡
ЦŶ
²ףҲ˵ƺ׿ң׿һԱ¥δϵ׿ҵĵƣϾƻĳ̫Զˡ
һתˣϿɻ֮ΪѺ
ûˣϵĹֻ֮ôˣòΪѺˡ
ҲûС
ޡ˱Ͳϲ׿Į̬ȣټհʱȻ̨
һȦת׿棺Ǿ鷳ˡҪôǣǽҪıǸһ飬ͽȥûʺѡ㣿
ɺɺҪȥʶһʱδ˵
⣬ʲô۸ıȵ˵¥ÿһֵǼߣϵǮʵڲǽһ㣬ǴմҲˡ
΢΢һЦȵ˵
׿ʱ򿴵óЩԼ棬ֱǰһָϣΪѺɷ񣿡
ŰָƬ̣ʱ˵ͷϵָ֮񣬼ֵǧȻڡ
߰ɡ
һúޡо˷ϻֱ̤¥ڡ
һԵɺɺЩȣ׿棬ļֵǧָ
ɱԬսá
Ԭɱģ
Ȼ
ɫЩÿޡоԣЦһԬǻѪ֮ʦڻԪŶƵһɱҿ¥˵Ԭһͱŵòֻʶӡ
֪
³֡
ʱɫһ䣺㡭
׿棡
ɺɺҲЩĽһСүһΪѰ㣬ûٻʱ䣬ʲô̬ȡ
沢δᣬֱ̤¥ȻҪ棬ֺαٸɫ
ɺɺȻԼӶ϶ʱЩҲסˣһСҹ治ʶôñͮŪڹ֮У
һС£ҲϣɲҪӰСĹϵ
ЦһΪȵ
Сү
ɺɺ˵ͷ
˾¶Աȣʶ΢ͷү֮ӵһȣʱֳ
ˡ
ԼС㣬ػԼС鷳
ͬҵĿ濴һɰЩЦû˵ʲô̤¥ڡ
¥һʮ´źµŮָһ˽ʲô桢һδʲôʾֻǶԴӵĿ˵ͷ
¥ڣλͲܹͣղ¥еһ⣬
΢Цǰ·ܡ
λŮһۣȥ¥һ飬¾ȻдԭԹǲ
ɫĮĳɨһۣ¥һɫôȻû̫ĸ¡
һΪƷ׵ڶ¥λҪ𡣡
ȻЦӯӯ
ɫЩΣǺܿתƻ⣬ת棺һҪλ׿ӣĹˣ׿ӣҿûʲôܹ⡣
˵ţһǰָűýģѽ㲻ǿǣľΪϣʦǧɣӯ࣬ȻȲϲǰƷҲƵϲˣѰСطû
Сүʮ굮үıһĽȻ޷⣬׿ҪõĻӦ㹻ˡ
źۼĳһ䡣
ҿô

濴һǵһλСүǵȻԿȥ׿ȡ
Ź̨ɣ׿ӣɵȿˣ¥ղصıǼֵƣûһѵǧˣʱҪǧķΪѺǰѣֵǧٽ𡭡óʱɵСĲҪŪˡ
䲻ȵ
Ūֻ֤¥ıֵһᡣ
׿ӷģ¥ûκ⣬׿ӿɾۿ
æ
ǰֱӽĽ˳
ˣ
ָڽһĽʱһĽ
һʱ䣬¥һ˺ͺŮǽĿ⳯ϴһ˿ȡ
ǡ
·뵽ʲô̲סʧ
ʲô
о̲סʵ
ͬЩĿһۣŶоһΪƷ֮һЩƷʦܹ֮ͨжϳһĲϡʵءӡƷʦһҲý֣ڽ֮һٳʮ꣬׿濴ȥŶʮͷ
װģˡ

ǵ˵ͷ


ʮ 
Ƭ̣潫Ľ¡
ôЩʲôˣ
ζЦ
沢ᣬĿڴɨһۣһָ̨һ뽫һѽøҿ
ԡ
ͣٲ룬Ѹٽ̨򿪣ı˳Ľͬٸԡ
֪
˵գĽƽ٣ָһ
ˣ
Ľٶڴг졣
ã΢΢ͷһˡ
Щȣ΢Цλ۹⣬Ľ¥һ¥ΪƷ֮һȻ벻ǰҲǰʮ֮ڣڽһд˽治ͬ졣
۸Ρ
˽ۼǧٽ𣬲֪ýǮ˻ƷΪһ
ǧٽ𣡣
ÿ΢Цű֣о̲סһ
֪ܹһͻϴ辳ϴ赤ۼҲһǧ£ļĵȴһ£һĽռϴ赤һļ۸񡭡ɼֵ
׿Щռ˲ٺÿ󣬿ɵǳһҲͼɣǵճӣֵϵٺһٽͲˣǧٽҪĻɵôʮ꣬ѽô֪¥ǸŲˡ
һԵڽˣһζ֮ɫ˵
ǧɲǸСĿ棬㿴ҪҪһѣҼǵſλһѱۼֻһǧİٽǾͦʺ㡣
ҲһĵȴǵſϷģ
濴˷һֱۣ÷Щë
һ˲⣬ʱҲԸٺйǣֱתЩҪ֣Ƿֵǧٽ𡣡
ǧĶЩ⣬æЪϢƬ̣㽫ʦ
˵佫˲ԶһС
Сү
Ȼȥˣ޲Ŀ䵽ϡ
ȥ
һ䣬Ĭĸ档
ʱõϢļʦֳվڿЩ֣ƹǣǰ
ʲôҪ֣ó
΢Ц
潫鱦ʯһóϣܿλʦѾŪʱѾó˽ۣűʯϺõʯÿһżֵٽŵּһǧ˰ٽѣص壬ԪѪܹӿʦǿ߻ѪЧʣĸǰóһƷԪѪĳǧĸ߼ۣϸλԸۣӦ԰ǧٽļ۸
ǧٽһǧ˰ٽ𣬾ǧٽһĽ´ࡣ
ߣ
Ȼóһʾ޿ɫ΢΢һתߡ
ɺɺʱȻ޶ԣˬ¼ֵǧٽĽв֪Щʲô
һĻивá
СֵܣҶڴ˽ЩѲ׼֪ɷСֵܰæһ
ʱ򣬸Ӵһ˵ĺŮǰֳһƷЦӯӯӭ
㡣
źŮ΢΢һ
ΪŮӻ˻֣ǽĿ䵽ϡ
кѡ
ǰӹŮбָһĽٶ
ʱѾ˽ɾ죬ľǣֹ̣мӣڷԵʣӯڿ콣ʹÿɳ磬ƾɣ˲ɶõƷ
ãҵüСֵƷΪһ¡
ΪŮ˵գٵСֵܿɷΪƷһ˵˽ĽԸѷϡ
ѷϣ
ɺɺ̲סһ
ǿǼֵǧ󱦽
һҲϸ˽ıˮ׼Էý׳ıüۣµ˵ͷ
СֵϢȥý
Ů΢Ц
ˣ
ԶԶŵͺŮ̸Цв
Сү
ޡ˸ͬЩ
СӣôǮǱʯѪ񣬻ѲһλʦɱԬЩǽɻԬսƷ
Щɻ
ɱԬȻͲᱻԬ׷ɱɲô򵥽һǵ棬СӴ˿̿϶ʮֵ⣬ͮԵߵɼΪɫޣȥڰһ£ǮôС
ǣȥ
Ӧһܿ뿪
᲻Щá
һԵоС
ʲôãСүݾȻһƫԶСϳԱ񣬼ֱд
˵š
ʱ򣬷Ȼ˸Ժӡ
Ӧ԰УÿһԺŲͬĹЧ¥רǰԺң¥ң֮⡣
ĥҸʵаţԺһŮĶˣƫƫȴһ崿˵ģĺ崿ֽȻͬɫγǿҵӾ·ûٺŮ˴򽻵ĿŮӵĵһʱͷȡ
벻ң¥ּƷСˣƻĳƫԶطŮ˶ܽԵߵ˶㲻ϵ
ѹסеȣѸǰǸŮӵ˶ʲô۸񣿱·Ըȥ
ʲô
ŮͻȻʱЩ޴롣
ãȻд޹ģֱ÷ʳָ󶯣̲סһѣǼָУ洵ƣ̸ü۸ȥ¥ֻҪ׿ϴǮ⡣

ᱡŮ̲סһУ־Ŵ˳ȥå
ž
Ů⧲ķϴ辳ΪʱȻûзӦֱӱŮһ˳ȥԶĵһ¡
ǸŮ־£ŵѸ˳ȥȷ޻عʱŮѾԺսǡ
ˣȻҴң֪ݣã
޷ŭ֮һ׷ȥ
׷ȥʱѾЩס
ǸŮһ̺Ȼ˿һӰλϴ辳ǿߴɣ䱾вϴ辳ΪŮʮ£ʮ꣬Ϊȴϴ辳
ң¥Ůô򵥡
ң¥ٲƴ֣Ҳһʮ޳ϴ辳Ůӿͣʮа˾Ǹᡣ
ԴСӣ²˳
ްһ䣬ҪҲȥô࣬ܿң¥ɫʵѡȥˡ


ڶʮ 
ŮΪ硣
һͬ
ķԸܿ˽
ѽͬʱһλӣλѪӴڷ·Ϻ֮Ȼ̤뻻Ѫ֮ʦ
¥ԼĵϻһѽȻҪһλʦɼ¥ѽӡ
롣
罫棬һ
һѿȥʷĹŽѲ꣬ɱ˶Դ˽ƺΪϧܼѣȥ
潫סʱԸоѪ

ĲѪǡ
⣡
ѽн⣡
Զ־ķŶֻܶʱɽ⣬޲ѣýⳤȴ޷ѽϡȻפн⣡
ɫ仯ʱʵ湫ӿǿʲô
ѽ
ٽһ
ϸţͼѱ̺εڶеĽ⹲
Ƭ̺潫֪ѽк
翴Ȼʼ˽һ˲֪¥ô˽ԭȴżţ¹ʧ˽̫һݴΪŽУŽǶĺպĽ֮һһǷ켫ıȻҲȥҹѽڱУѿɳƾƷ
֪˽¥Ըۣ

Ȼ¥ﹺãϣгһܹһ߼νŽҲһͷˣ湫ӼȻʹ˽Ե湫޲ɣ֪湫Ըʲôļ۸񣿡
˽ƷȷʵƷɳƾƷԸ󹺡
湫˵ЦˣһѰƷҵԸ̫һֹھƷƷѣΪŽУһδһЩ
˵⣬΢΢һЦɣ湫Ӻȥʾһ¥¥ҲǺý֮ˣνˣӢۣ¥ʶ湫ӣδزὫ˽ͼڹӡ
̫һйǷ޳ɽ⣬浱µͷá
룡
ڴʱһʮѸ¥
ƺҪ볡ãȴһһķɣص
Ȼ˵¥£
ʮѸٴ¥ⲻĿһĻӦ԰ȫĿͶ
ʲôˣ
¥ٶȳ˴֣ÿһгɵѸٽһʮΧΪһǴﵽʦ֮
С㣬б䣬ҵȽߣ
Ŵ䣬̫һæ
湫ӣһ뿪ΣȥӦû˵Ӧ԰¡

á
˵ͷ
Ҫ뿪ʱʮΪһƽƽȴƲȴһȣ˭׿棬վ
ţ
ԭȥӽкһ١
̫һһ̽ǲ磬һѽ̫һѸ£ɼӡ
Ҫ˵ʲôʱ򿴳Ҳȴæһʱָ׿档
ԼȽȴٽ
ӿ棬һĮȻ
ĿԼͬеľɨľЩ˵УѪʦȻռĸʣϴ辳ླⲢζΪ̫෴ЩѪµˣÿһڶʮ¡
ʮ޳ϴ衢࣬Ϊֻͬÿֲݡ
ĴѪǿһ֪֮ʹѪǿߵȻ¶ˡ
ǰӯӯһλˣ¥ִˣλ湫¥Ĺ֪ͣ湫ĵλڴλǣʲô̸硭
¥ִ£ûǵ£һȥ
ӸĮȻĵһۼԼֱӶһλѪȥȸҴϣǰ˵
ү
ӦŵһҪ֣ɾڴʱȴһ˽Ƿޡ
¥һŵģ΢΢һ֪ʲô£ֻһƿһʮһСүʲôˣ
٣׿СӲ֪ʲôһÿˡ
δڣһԵѾֻ
ʱڶʮһλŮͻȻ˷ޣ̲סЩηһ
һһλʮΪȴ۷ŮӿµǲǸˣ
ΪŮԥƬ̣˵ͷ
㣡
ڴʱĿҲ䵽λŮϣʱݡ
Ůȥң¥ݺʱλŮ
ȥץ
ŮӺԥ
ӥҲȥֹǸСӣ⼸һҲҪŹȫס˵
Ӳһ䡣
ǣ
õѪѸٳȥ
ô£ʲôˣʲô֣Ҫ췴𣡣
ǰһ߳ȡ
ΣһŸһ£
õѪʦ³ޡ˵С
ǼΪߵҲſ̤֮࣬Ҫѷɫ޸ǲϴ辳Ϊоңֻ׽ʵεеùѪʦ
һӴ䣬ѾˣѪӿصչ˵ķ޸ײɲֱӱ۶֣ѵŷ޵Ĳҽڴ졣
ֹˣ۶ϷλѪʦԲ飬ּݣһųŷȥһʵ˱Ȼܽҽֱ߶ϡ
ס֣
ϣ
ʱ򣬺ͬжɺɺ޷޶ˣһȣʣηݣ·һʦеһضȥ컯֮¾ףûнɷûнǻԪڶĹط



ڶʮһ ӿڳ
أ
ӰײΪδ̤ϻѪɺɺԱɳȥ
Ԫڵӵȴɱ˵λѪʦӥһ١
λ԰꣬лᣬ֪¥Ŀ˵кµλ˵ɱ١
ʱæڡ
ͬʱȳһλ¥ʦǿס˳һ֣κβöԷ
һʱ֡
¥Ǵʦˣһ¥е𣿡
Ϊλӿ潩֣ɫһĿĶ硣
ʦᣡ
Աһ
ԭΪŷŭСүʱɫһ䣬ϴһ˿֣о˸ǽס˸¡
ŴϷһʦᣡ
ɺɺƺ˵ţʱЩɲ
ʦᾡڰ֯ڲȴԲֹŹҹڲǿƣרŸɱޡޣޡڵľѪЩѪǾѾԺҪǿѪĲ
޾ѪҲͰˣ޾Ѫ۸ֱ׷ЩƷ׵
Ԫλ洫ӿǿͼǿϣ׷ǰȥʦᣬȴǱʦǱأ׷һʣȫɱΪлԪ洫һݱҲŻ
ԪһЩ߲㶯ʦ˼ʦ᳤ܻͨ죬ƺͨ˻Ԫĳλܹõ鱨ΪܿԪڽɱ֮ʦᲢδʲô캦֮£ö֮Ĭˡ
¥ܱ˵ãӦ԰ʦȻѷɫһ
ʵ㣬ǹӱʦֻڻ᳤֮ھ棬Թӵݣӿ϶֮ʮλλ͹ƽ۽ϵǢǵùӲǵ¥к£
һλھǰ
ӵݣɫһƬҰס
ʦڻ᳤ͽᶼû·ĴգȻڻ᳤֮ӣ
뵽ϲһ˿亹
ԭڹӵ棬۲ʶ̩ɽڹӼ¡
Ӳһ֣ٷϻǸ׿СˣǺôĹȥСҲվӿԼʲô
Ŀʱ䵽˵ϣң
湫԰꣡
æǰס棬תھһˣСЦ¥ûеʦ˼湫ʱһֱں¥̸⣬ײλл᲻ʲôᣬǡ
绰û˵꣬ȻΪ׵ھˡ
ֻһ棬ϴɫôղŵĻƺˣ뷨뷨˵ͺֱԲ䣬Ҿ㣬ΣһĶᱡã
Ǹ᳤ûи߹ֲĿ˵̬ȿֻܸ𣿡

ֻȷʵôȼλʦﲻЩ˾Ĺðãֻ֫ǰͷǸˣϾҲøҼӣڡ
ھ¶һ˿⣺Ҹıˡ
һȣӣڹӣ˵ĹӸòһλɡ
ʱҵĺһ㣬ʱ廰ָŷޣɾ֪湫ӺǼ죬ֻǷ֮ҿóһΪ湫ӣл᲻ʲôݺ
ݺ
ھüͷһ壬ɲɵһãʱתޣ˵ô£
޴˿Ѿ֣۵ֱð亹ھĿ⿴ʱŵôУҵ£ҵ£׿СүСүҲǷСү֮ҸŮȥ׿һжСүԸġ
ޣ㡭
޺ԥ˳ʱʧɫ
ھһٽǰĸ״ʱʲôȻ˽˻켣ң¥ķ糾Ůӡ
һˣ϶ʱɱܲżλ߳Ÿʲôû˵Ļ𣡣
ݣ
һ£ûаͣͣѸٵĳޡоɱȥ
һԵɺɺ˽彣ȴûٶȳ֡
һҲЩܣ򡭡
ʦᣬﲻ𣬾СʱҲڴڹؼʱڣ׵
ʲôǵ˽̻ûҡ
ţѸٷͼ롣
ûüλѪʦǿߵĹɱӳһλվھһλһȴѸٳһò׶㿪һλѪʦһǱֱնһۣѪѸٽȾ졣

Ĳҽڴл졣
Դˣֻǿţûκαʾ
Щ˼ȻҪ׺ķȱȣ
ʱޡоѾ£ǰ
׵ķ޲ֹ֣˫ҲȫϣնһۣѪֹоˣҷδܵʲô˺ֻǱץŵڹ£澡ʧ
¥б˶¥ɲСĴ˭ʦǵﲻأֻõûһ㣬ȻѾŪˣЩ˾ͽڹӴˣǡ
ţô
ھɨһ۲ҽвѵޣǱ죡
½Ŀ䵽ϣޱ翴飬ģЩҪ׺þͲܵźᱡһ¾Ͷᷢһֻ֣ٹõǸִá
ھ˻һʱɫ
ֹһξ볯Ӧ԰һ
ھƺ˼ҪʦǿһûѹԼҲûЩΧߣΪӦ԰˿
ʦᵱԵ
ɲôʦǰһֻ֯Ǻƺ˻Ԫһλɰת֮ǰÿһʦԱպΪ飬ʱʱ޲ľǵѪ׺ݲб
Ժʦ˴򽻵СһЩˡ
˵ھͬеһͦأ·һȺѲһóԵĿɨķԼݳ
ʦԵ俼⻹һ۾ŹĿʱҲ˵ˣֻ˵һԡ
ʦᡭ
ֻֻᣬ¥Ҳﲻ
ɺɺԥƬ̻վ˳ҼС˻Ԫ洫䣬۱֣׿ǼСֶӣλСϣһϾºû̫
Ԫ洫ӡ
ھüͷ
ݻЩ
ϾھҲ᳤ֻֻ֮ӣֲǷ᳤ֻܻˣﲻһ洫ӡ
ǰһʮֲˬʲôĿ˵̬ȿֻܸô˿ţһѵ˻ʦˡ
ǼСϣҾͲһƽϣһֱ۾Ͳˣ¿ĸͷʮ⣬õǸ¾ôҹˣԺǵ˵ע㣬СĻӿڳ


ڶʮ ʵ
ɺɺһΪھҪ鳶׿ȥΪ˵̫ˡ
뵽ǰԣɺɺȻȻеﲻ˳ԼСȥˣ˿޷ǴŵʱСβ˼
һˣǰһ˿ĹٶȱõȻ޴档
ֻٻ֮βܴԪȥȻֻԼС鷳
׿棬ûУڹѾ⿪һˣȥСͷǸ
ɺɺ΢
濴һۣҡҡͷھǰĿھ߼һһɨ
ĸѪ
ĵ㱾ѪΪѪ
ģھ̲סЦˣó㲻㡭
ھĻδ˵꣬һϱ俪
ݣ
һ̣Ѿ΢΢һеǲ֪ʱȻʡ
ͻأı仯ھͫųˡ

᳤ܻĻ
һλǿעƶɣؼʱγɵһ
һ
ˣ
ղϵסһѾˣ
һˣһǰδеĿ־ʱγɼҪɣ
׿ˣɱɱ
ɱɱɱ
Ŀ־λղŻһȻ̸Цʦ᳤֮ӾֵĴɫгŭ⡢ɱ
Ѫͬ뵽ʲô־ŭ˲ϮɱѸٺϻ
׿棬𣡣ѾÿˡȻʶôڹӳ֣Ѱ·ѾȡԼϧҲ˽𣡡
ɺɺ̲סæޱⱻ꼰ء
ʣµޡһҲֻǱʮңܹպһ³Ȼˬ졣
濴ûɺɺһۡ
ѪǿߵΧɱ΢΢һһɳѪǿһİڱ
һؽţ
ݣ
һ̣˺յХ֮ݺݵײһλѪʦǿߺһȭ
أ
ȭײһƳ죬λѪʦǿذ̼ķѣըɿͬʱըѵĻǺ潣ײֱۡ
ͣ
λʦǿӥȭֱϵ˺ѵͬʱѾȻǰ泤ֱ룬λʦǿߵͷ­ϹᴩɺԴ͸
һӥͷ­һŤܿһǺݺһ𾢵ķӭͬʱɱͬɼܲסײٶγһ졣
꣡
Уֹѵ죬౻õɳȥ
棬΢΢һ٣ֺףһˣȴȫע棬ذ顣
ӥ
һӴһʦһһˣʣʦ͹ھֱоһ¡
Ѿ
ӵսģΨѾѪ弫޵Ŀֲڡ
ߵˣ
ǾѾûоѾǿѪѾʦǿߵѪѹֻ˶ⷨţѪԶѪʦ
ʶһʱ䶴Ϥϵ
ϣһ֡
һٶȺ档
̣ߣͨϣ
ǰסھʱҲع֪沢ǾѾͺһȻɱǰźһһ̺âıȻɱ˵սȦ½δâڱʹ
Ʒ׵
һݣĿھɱĽ켣һɨȻĽȫϤ

ҵ
Ʒ׵δƷıǿһﲻֹ
һһЩǶһλѪʦ֮ɺ;Ѿǿ߲ɱ
ס
ױܿĽɱھһȡ
ʱͨͬʱһսԼǿɱУϯѪŲƵĿռȫɱ
סңƾǣ
һһ̣ĽѸٱʮ⣬ǰȫ⡣
䣡ǣ
飡飡飡
䡣
Χɱʦһλ۷ǿƬǰĽÿͬʱֵ˲ʮǰǻܹסɺ󼸽ֱӶγɵķ϶һѪ
Ǳֻ۷ΪͨһѪֱ
ˣҪ۵ġ
ѪʦĿֱ䵽ͨϣɫĮָûаͣͣٶһ̳
㲻ɱңҸʦһɱӶӳҪɱҡ
ͨηˣִ󺰡
±ӻڵ¡
ͣ
ס֣
ͷ­ھŭȵͬʱ
ԼС浽ͨնɱھзŭ𣺡Ҫ
ݣ
ⱬ֡
̺ڽ⵱еһʱ䶴ϤһĹ켣̺ܿڽϵȻиһѪۡ
ýд˽ҵ޾Ѿߣ
ܿھһо˸˸һɱɲǣĿ⽫ĽȫϤһ񵲣ָǺȻץ
飡
䡣
ƽƽںھײɲǣѿϳء
齣ն΢΢һʱֺȻ룬ָסһ
أ
ھսıһƬѪһʱ̲סĿ潫齣ߡ
ҵ潣
ӿߣ
˴ţضȥ
Ȼ潣һ֣ʵֹһأ
ضͬʱѾ̽ϣ潣ķâɱ磬ûüκηӦһȻս˺飬Ʋĳͷ­ȥ
μתⱻһɰĽһɨ潣ķâȻĺиһѪ

ŭţֱ̣Ѹס
ɶ׵Ľ츳ʹκν·һֱĸӦֻһۣܽκεͽ׽ȫϤ
׵һֹܿˣܿһͬʱԺȻ෴ţǺɨпһƲĺն£ɱƷ齣ͨľ׽նϡ
նͬʱһָȻ׼Ҫɱ£Źѵһָľ͸ɳȥ£ֹͣգۼȻ
ˮûаͣͣʦǿ֮̽׻ɱ
ˣھһʮеĴѪʦȻֻʣھһˡ


ڶʮ ǿ߷
˻
űնɱѪʦ¥ȫһ
硢ҲͰˣԭ෬ԵޡоȴǿһĿࡣ
Ѫʦǿ߾Ǳһɱ
·ϵʹ඼оһ㣬ɴ۾
Ԭɱģ¥ңڰǰѾɱһѪʦ
ֱӱɵˣѪʦԸӾ׾پܻĽλãݵλҲѷɫ٣ȴǰȴͬèնɱȻʶôΪһλûеСү
׿ҴϢ׿ֻһ׽ߣһ˵һԪŵˣ̫ҲΪšЩžȻģӵնɱʦսһˣնɱһ˥ԬʲôٵһѾԺ־ѪľѾǿһ
ɺɺͬ˿չֳֶ𺳣֮жԸղԼ䵭̬ҲЩڣһλѾǿߣȥ˻ԪڱΪСһѪ̤볤ʶ洫ӣܳΪСҰ򡭡
˵輰踶ۣˣ
潣ھǰ
ھɫһһף뵽ղʱԼ˿̽ȫûʱɨ֮Ужĺʱﵽ¡
㡭ô
Ա֮ʩΪּΣұΡ
Ҷ¹򣡣ʿɱ裬ھʦ᳤֮ӣܱ裡
Ҳ֪ʲô裿ôΪεʱʼǷʱǻصֱ׳
㡭
ͣ
ھҪǿӲ˵ʲôеȻСһӦʱ䣬ҵʹ̲סһ㣬¡
ס֣
Ȼ´֣ԳһֱλŮӶʱǰˣ׿ôھ㣬һѵ͹ˣѵҪնɱʦ˺棿ھʦ᳤ֻ֮ӣɱǵʦᣬʱ¶û֮أֻˣ⣬ļˣͬΪ˶ܵǣ㲻ΪԼǣܵΪԼļѿǰɣ
Ŀ䵽Ůϣвң
Ҳв㣬ֻڲһʵǶˣʱȷʵЩ嶯Ⲣζǿȫ˺ʦжҶ˵ķֻԣֻᣬѪʦжʮЩҿʦĻѪʦʮˣңھ游ףҲʦԶ᳤ʮǰѾѪ̤֮㼴ǿǿùѾǿߣˣֵòʰûаֺô
ֱϽʮλѪʦҿʦǿʮˡڻ᳤̤볤Ĵڡ
Ůԣɺɺɫһ䣬æ棬ʿɶֹʦ᲻ǸСûҪֵôȻĻǼСҲδرס㡣
ʱǰ˺Уǰ湫ӣϸ˵ֻһᣬͻˣαֵòɿҶһԱͷ̧ͷΪء
ھ棬Ҳ˵仰Ҹӣ鵽Ϊֹɡ
Ůתھ
ھǿŽϵʹ࣬еԹޣվȻÿˣȻҪһӣ׿棬ҵĽңҿԼ̣͵ûз
Ȼ¶ģ÷ع¸۶ҪңĸʦʤǾ˸ʮ
ճ裬Ѫ
ˣھ湫ӼȻѾڣ¾ô˰ɣ˫ƴûκκô
˵䣬λھΪõŮľ滹ζĿɺɺһۣҪȫ濪ս㱳λ洫ӶδػԸⱣ㡣
ɺɺһͻ뵽ʦĴš
ֹͨ죬˵ͨ˻ԪһλֵòɿĻԼСȷʵٲִ£Ļ齫СͻԪλﲩĵĲ档
һɺɺæ棬ȻŪǸᣬѾ⿪ھ湫ӴˣͿѽھ湫ӡ
̡
濴ھ棺̣ͬҲͬ⡣
˵ľɫʱ׿棬㲻Ҫ󣡡
ҵʵҵʱкֽ½ʱһǷʵҺϻһ׳Ҫʹ˰֡Ѳȫ˵ԸΪתֺ£
ľˣЦ㵱Σ
Ĭ
׿棡
ƺҪģɺɺʱˣʿɶֹڹѾ˲׷£ټֲţĵʱʦǼСԹۡ
λ˵ĲȻŸʤʦǿʵվδ̤볤֮޿ֿľ̻Ԫڵ洫С㣬һûСһѪߡʦҪԸ׾١
ľ٩٩̸Ŀֱ棬ηĺԡ
ҲףΪûκε鵽ǿжܹ˵ôȻֱ׳ͺھղֱԲĸңңҵΣǣΪú˵һڿûʲôЧ
΢΢һ٣Ŀ䵽λŮϣȻôֱ׳ƺǴ󷢴ȱڶԴ¼ôҲȻѡͽ⣬ƾ²֮ĻϾšΪǵ·񡭡ΪǾǱǿѭǿΪķͽΧǿ߶תʦǿһ


ڶʮ 
ⷬĪĻͬŮӡ桢ɺɺĪ
Χǿ߶ת
ǿΪ
ķˣѵʲô⣿
ǣһ棬ǵĿǰƱǿľֻǿѹеĲһ䵭Щ׳հĶԻȻѾ˵ˣôҲԣԣʦȷʵǿһʦȥûκκôһɱֹ֣ļˣѣкйصˣʦıԴ»ҷ㱳λ洫ҲδԸΪ˱ʦȥˣ׿棬ҪǣҪ󡣡
󣿲һƺŪˣҺʦ֮䣬ǿ߲ʦᣬǡ
濴ǰľ棬񽥽ң
Ļľ΢΢һһ˼飺ʦᣡ
ӣ
ԭгԹֻһħצϴټʮλʦΧɱھ棬޶˵һ˿־壡
ӣ
Ӧ뵽ǰ׿棬ѹһӣ
һǿɱȻ磬һСϧ磬һ磡ôΪ˾գҽѭǵĹ׿еΪҶת
˵꣬ϵϢƺĳֱ仯
ȻϢ
΢΢תͷĿ䵽ھϣֱһΪˣҲɱ㣬ʦƴ֣ǮƣѸǡǡȱЩ֮Ҫסһ֧ʮڳˣȴһˣʮ𡣡
ʮ𣡣Ǯ˰ɣ
ľֱЦˡ
ʮһƷ׵ıҲ˰ɡ
㲻Ը
Ŀ䵽ľϡ
׿棬㲻Ҫ̫ˣȻ䵽ϣҾͲûκѣҶһͷǡ
ãסڣ
ľ滹ߵ˵ȥھȻһԴǴϣʮԸʦҪ㹻ʮҪ㹻ʱ䡣
ԣҸʱ䣬ȥʦҪǮ
ǡ
ھô죬ȴֱת˹ȥ
һĻھ΢΢һ뵽ʲôæľ桢ٶȳ¥Դ沢δ֡
ľ桢ھ桢ʧ¥ԺӺɺɺ磬˶ظһ
˵ô׺ݣջǹԹԵĽ˷ˣ޷ǾҪ̨װˡ
ôѵ㻹뿴׿˺ʦƴǿʦᰡһŴǿƵȻһĳʮʥ⣬һڣ˭ǣ洫ɽҲС
٣׿ֻѡϢˣҿʦЩȴδԸưոݣʦһླῡܣʦ޶ԣĸ鰡
ʲôлԪڵıֻҪԪһ㣬ʦʮӣҲҵԪҰ
˵Ҳǡѹ޿ˡ
¥⣬ʦȥЩΧŷ׷ɢȥ
湫ǵѡ񡣡
¥ڣ΢΢һЦ
ɺɺȴ׷ߵ棬æ׿棬Ȼڹ˵׷ˣʦôһʦǿߣȻưոݣǱδӦǰ뿪ǰԪڣȻųͨʦʵֻҪڻԪڴһʱվܽţŵӣݵλ߳һأʱʦҪ׷㣬Ҳ
԰ꡣ
ɺɺһתȥһ¥¥һ´˽ˡ
⡭
翴棬ԥƬ̵湫ӲҪȺС뿪
ҡҡͷ
룬ǰʦڻ᳤һֻСǰԭɱȥˣĿǰʦᵱвûжʦǿʦҪ湫ӣҲûʮüλʦǿ߲УõȰºڻ᳤һ湫Ӧòûʲô̫Σաȥȥ¥ǵÿ湫Լ
ȥ

׿棡㵱Ϊʦôǵ𣿻Ϊ㱻ʦȥСðȥʦ㣡
һԵɺɺ̲סŭ
״Ȱһ¥¥Ҳò˶ʱ䣬Ϻ湫ӵĽ̸ʱգС㲻ȥһ»Ԫڷ۵ͣص㣬һȫǰԪڵ·ߡ
ԣּһǼ¥¥ɵģɺɺֻεһϣʱ¡
Сģһ·ͻȻʦٶǰǻ취Ƚ湫ߡ
Ǿִˡ
Сˡ
˵ţһ
˵ͷԺȥ
ޡоˣȻõѵţڵʦʧʦһ۷ǿߵ֮һ⼸յ³ֹǰնһֽۡô򵥡


ڶʮ 
¥⡣
һλź۵¥¥ӵѸٶ
ſڣλŻѪʦһȻĵȺ
¥
λƷʦڣƷ̫һ
¥Уִд
磿Ȼ֪ҶԴ˽ӵȴ֪ӵεȳ̶ȣ˿ţ򲻿λƷʦ뿪
¥ģ¥Ĵʦг⣬ˣһؽһ⣬ȥң֮Ը¥Ҫ¥˽¥ûиϸǰ뿪
򽣣濴˽ˣҶ϶ʮλƷʦȴһܹ͸죬ҶѾҪֻ̤֮ͨڿ˳ɹ⡣
¥Ŀǰδ̫һокҿģ̫һҲΪӣѰֶΣδػؾؽ̫һ³
ֽλѪʦĻϣ֣κ֪̫һܵ˶Ž̫һΪУԼòҲˣҸûóֶδн̫һܱƳ¥ʱ˵벻˵ɲ
סֻǡ¥֪ɲ򵥣ֹŻԪ洫ӵıΪ˵ãһʱǰʦ᳤֮ھ淢˳ͻһһĴѪʦΧɱնʦ
ֵĻʱɫҴҵһͣһһƷʦ
ûУ˳Ȼ뷨ϲڳһѾѪѹֻлѪӦĳǿţʹѪǿԶʤѰѪʦ
ⷨţѪʥѪʲôǵûУ
ǴЩеõϢƻĳ׿ӵܡ
ƻĳǣƻɽ뺷һЩѪǿ򣬲׿ҡ
׿ҲֵһᣬѪʦûУи洫ӣ䣬˵츳˵á
˵洫ӵкպǰ洫ǰǳڶڡ˵ҪˣԪڶӵܣ˵ٳ϶ӣΪһ֮
һ֮
ɫȻ
Ԫһ֮ķԺһ֮൱κһλԸŷչܿٳһѷɫ˵һ͵ͬһȡ
׿йأǡ
٣ûӰӵ£αհǰ˺󡭡׿棬ԶʤڻѪսôһҪ־͵һʤܣ˲ſбʳ̫һܡ
¥Ĵʦ¥Ҳʦټ¥ˡ
ȥҽ콣ݵой
ййǰ벽һһĴʦйȷʵԱ֤һʧǰ
죡
˵µĴ£ԼԺ䵱С
ԺѾöɣأȻһǿжֲúô
鷿£ʱõϢѾ鷿С
ˣվӭ˽λ湫˰ɣȻǱã䲻
¥
һֱʣ֪¥е̫һԸ
Ȼóˣϣ߼ۣѽվڴ˽Һ治ѣ֪ɷ湫ӺҺú˵˵
Щ˿̫һ沢⡣
ѽ̺⣬Ψ޳ɽ߷ܸдо£ڵ򻪹ܻ⽣ʥţս˵⣬ܶʱһ֮ⷽء
ܽ˽ãó֮޽ϸϸ¾ܹ޳Ľ⣬豬񷽿ɴɱ꼻һ֡
һƷϼѵľƷھƷгƵ϶һ޶ҳִ˽á
˲Ըԣ΢䡣
ǡڴʱһλѪ鷿˻Σյһ㣬΢΢һ
磬¡
һ뿪ŻѽҲ֪飬ҵ֪һ֪湫ӿȤ
üͷ
΢΢Ӧʱ鷿ȻѾλʦǿߣǰȻѪʦǿһֵʦѴˣݱ֮ղ¥ſڵʦһ˻ҪӴ
ƺûüģԹԵ˵˽ΪŽУ̽ʥް׻Ѫ󱻻Ԫڵжڵһλأ޳ɽѪ˫ͬ壬ɱ˫ڶ̶ʮ꣬ѹϣΪ洫ӵһޣϧŻԪھĿԪһλƷɱ䡭̫һǾŽδǰʹõ彣
ʮʥڳͳ洫ӣ˵ľһ壬Ʒӣȵ˵徳ܱ⸱Ȩ
⣬ľһ޵洫ԶתΪϣ徳Ϊһ˵ԶתΪ̫ϳϣϽרĳʥ֮
һĶõʱ̽Ѱ׻Ѫ˼ǣطŽ㽫Ѫѣ
һʥѪ
·֪ʲôطȷʵܽѪѣѶ̫ÿһвطѪ츳߶ƾžޣһҾٸһЩط޾ѪٶȾһµѪ˫ͬޣκ˫߶ܴޣͬʥѪսѪͬѪݺ޵У



ڶʮ 
ĻʱΪ濪һµĴš
ԭҪطҲܾѪ
ѹֺܶʥŵԶʤڻѪĿֲѪ֮ȻͣڻѪвԸͻơ
иľѷһԭ򣬻һ㣬ҪҾѡ
ϾһܹҾٸʥ޾Ѫ˫ͬޣΪӣ˵һҲΪ
Ƭ̣ɫһ䣬Ѿʶ˵Щԭˣ
紫ţ̫һžŽҾѪܣƷʦ¶ʮѰҽʮȴʼһֱա
Ŀ䵽ϣһ˿ȣ׿棬¿ϣҾѪ˫ͬһϣ
泯⿴һۣĿ»صϣ¥֪ĺ
Ǵˣ˵壬ɫȻ׿棬Ϊһ̣ҵ꣬ǰҾܹѪ̤볤֮ɾΪ˿̫һܷӵգˣ̫һڱصãҿ㱣ֻ֤ҪԸ⽫̫һܸ֪ңҪʲôҶӦʣǮˣȨƣҪҶŪ
ҡҡͷ
Ը⽫̫һܺ˷
ģɫ׿棬㲻Ҫңҵһ꣬ûֹܹ㱳վһλ洫ӣҲ赲ҵľģԸ⽫̫һ˵ɽףԴϲ㲻Ը⽫̫һ֪ҡ
˵⣬Ѿһ˿ɭִ¥꣬ʿܻ취ҽ˿
ôô¥ȫû׼𣿡
滺γ˽ɻھһ潣
׿棬㲻Ҫң
дһ˿ŭҲֵ㲻ɿĳ̶ȣıңô͹ֲˣʵ㣬Ϊ˶Ը㣬ѾʦкպĽʦоұˡʮѪǿֶսʤ֮ٸķţվ̤볤֮ǰ˴ʦΧɱ
ʦҲ㿴̫һ˰ɣ̫һʲôʦ
Сӿ
δڣȻһ
űһλȥʮµֵĴ£̤뷿䡣
й
˵ͷ
оȥʮ࣬ʵϲʮ˵ΪѪʧܷģ뷽跨ռٵҩһ곤Ϊɽ
¥
оӦһĿ䵽ϣ¥ҪҶԸˣһ֪ĻƿСˣǶ֣һ˶Ըԡ
˹֣Ȼйʵ轫ס̫һܣܣ˻ҵйһΪϡ
оƺƬµȻ¥ܣôΪҾΪѺλһ֣Ͼ¥ҪΪء
лй⡣
о΢΢˹֡
Сӣһᣬ־ܣ¶¥ҪϢ򡭡
ϣ
ӭģ｣
ҿܳƽʦ
һ潣Ѫ·˺յǣȻɱоǰ˺յʱоɫһ䡣
СӺõ͵Ϯ
оһͺеӳʣһһƬѤýӰ·ʢ²δĽײǽ潣ķȫɱ潣Ľбֱ̳ȥ
Уǧ𣡡
ΪպĽʦоδ⣬ԽѴǷ켫֮һ̳Խ쾡£ǰĽƺͬոѧ·С
ʼֻǽоԳƽʦȴԶԶﲻΡ

ѪȻһǣһ̳۷弫£·ᴩͨ潣
ϣϣ뽣ϡϡĺϣ֮֮࣬ΪɣΪ⣡
򽣵⣬̸ʦ
ݣ
ƿգ
оＫ£Ľǰн仯λӰȻ顣
ɱĽЯķâƽķȻоǰδԼ̺ڽеĽȻ绯һ޽оľ־Ȼ˺ѡ
⡭
оɴ۾·𿴵˼һĻ
йСģ
о鲻ԣһȣæὣ
¥ռ֮ǳѰѪڵǿѪνʯ쾪Ϳ伤Ħγһ̶ХƺҪпռһи
һûκα仯
⣡
һλȫһ̳⻪ҫǧΪκ
ĽⲢƣֻż񱬷ʩչôһһȻ̳񽣳ʣ˿衣
ڣڽڣ棬Ϣⲻ棡
ͣ
㽣⾡Ӱ
潣Ľǣ˺оĽ⣬üĶ롣


ڶʮ ѹ
⣿
оɴ۾ѵ³֡
ա
쵹¡
콣ݹ
һ
λойһһսĴѪʦټţӸ϶֮п˳콣ݣ̵ӣЩ߾˵Ѿ̤ླ磬Ѫ
˵ã׿ǰȴһ涼ûгסһɱһĻΧɱ֡γǿҳ
콣йȻ
ôܣ
֡𺳲ѣȴ˿Ϊ
նɱоû˿ͣͣȻصɱϣ顱Ȼһ
Ҫȥָָһٵ
һ潣ɱ
á
һʱɱϵδü佣潣ĽѾ˺ٳĽ϶
֣
ͣ
ֵĺ潣һ潣ЯŴݿķâٶȺնһλʦǿߴɱĽײ
飡
䡣
Ʒ޴Ĳһܾ¡
λѪʦΪҶʱռѣѾδĹؼʱ̴ɱĨƽ߼죬ڽཻƷڵһʱ۶ϣ
ʧȥһ̤κȻǰָɽȻɱЯһ͸ľλѪʦҪλʦǿߵһָ㱬
ʦ
⻹ǽ
ɱλѪʦѾһٰʮȺõ̺ŭһϡ
أ
Ʒ׵ײ罣һ㽫иȻս϶˵Ѫۡ
ЩСˣ޶ãһĻ֮һݣףҽǽһǳλոճ鷿ĻѪʦɱȥ
Сģ
ŭһ׷ɱȥ
ۼսһؽŵʥԶѷɫ٣֮һؽŵʥʤһ֣κ濿Уѽؽŵļ£ͬŲѷɫʵֻ֮ϣѰѪʦѹơ
ڳ鷿Ѫʦ֮ʣ潣Ѿһһͷ­϶ȻӲһλʦһһڿնٶȱܿɱһתһλѪʦ
ˣˣˣɺ棡
ʣһλʦ󺰡
ûѪǿߣǰСױɱ֮
ֽ֮ĿֲֶΣֱͷ
ôܣ㼴˶ⷨҪʥѪҲǿᵽ̶ֳȡ淨˱Ѫȥ淨
𺧴󺰡
¥ߣǵס
ʣλѪʦеһ˴ţתطѪϷ·һХ֮һȭĦγɱըܣһȭǽԽʯǽڴɷ顣
ݣ
Ų漲ת׵Ľ츳ʹ¶ԽﲻоĲΣĽȻ۷壬һ̳λѪʦαȭȴʼձܲ潣Ľɱ
գֻܹĿԼһ潣Ľϣֱ۵潣ʳѪ

λѪǿߵĲ״ʹһ
ĳ콣ݹһ䱻ɱʦһʹѣľӪ¥һ˶ҪԴ˻һ
Ȼ淨ͼѪĹֹﲻǾѾʤƾѾֻҪȫǾ͸Һ;ͨѪľѾǿ߶ԿѰʦסǵĽɱ
гʣۼײУٲҲֻδüʰѸٽ̫һϣֱ鷿ȥ
̫һ
ԭ㽫ѪʦȫɱٶԸۼȻ̫һֱȥηݣǽ΢΢֮ɱȥ
ס
ŭţαˡ
ס¥
ʣλѪʦ֪棬һŭ𣬺ǰٽֵһһҳɱȥ
ţ
üͷһ壬Ѫڣ¶ؽŵȫ汬
أ
ɢӰ
ضʦǿԲʱٶȵɳȥһ˺һ̴˿ڣ֣һδܽˣؿȴȫݣգ˿
һɱʦ
׺һĻ÷ϵ˰ֱ۵ӳ鷿Ŀࡣ
Ѫǿᵽȵز


ڶʮ Ϥ
¥ô£
ʲôˣ
ʱԺƺ鷿д춯ΪףʮλгɵĸѸΧ
ʱ澡ܰ棬ȥһƬƽɽϵȴմѪһεѪҺŽϵʶ£Խ棬ܿڵ۳һƬѪݡ
ôǰδһɼˣĿпܵ¥ȴǾ岻ѣסȥ·侹ǲ
¥
Ȼ׸ղ鷿зʲô£ֻǣžֲѵԼȥһ۵ȴ˾κˡ
¥ˣңź桭
ǡ
ʧˣ

濴δɱ֡

˲裬æӦ
ֲֳѷɫڳ֮ǿѾе̰ɷ顣
£䣬ú̸̸
ǡ
ӦһĽƷʲѷɫ潣ıݽ棬ұ¶ֲ
¥
磬һ鷿ͬʱȥˡ
˵һ䣺У²׼κ˴ȥ
ǡ
ЩսľĵһͬʱЩηĿһ档
ף¥пҪˣˣ˵ǰôϵˡ
湫ӣ롣
һܿһ䵱С
¥ܹó˭
ʵ
֮ӣ¥Ŀɽ
˵꣬湰ֵ¥湫ӲԸǸղǱƷ׵Լ̫һΪ⳥֮湫ܹҵһ档

˵
Ͻһ
˵а˿ڣ䵺һΪ֮һλʦιͺܶඥϵС
ʵƾ¥ֻҪЩˣȫ޾κˡ
ϧƫƫ档
治ֹŽ֮սվŻԪڵ洫䡣
ǱѾʦͷθ޷ͳϽ񿪱ٹ֮ȴ츳洫ӣڶ¸ǿʼʶһ֮ѹˣܱᡣ
ȫһ˹ϣͼ湫ӿбʳ̫һܣ湫ӲҪǨŭԸһе
湧һϹס
ʳ̫һܣҾѣΪӣǲɱҲɱˣڡ
ֹ̫һܻʧۣ֮λ洫ӵвɲͷ
һۿе뷨
˾ͬСˣ£Ρ
Ȼ˫ͬޣ׼˸ľ֮
ֻԥƬ̣ܿӦǡ
԰գϵóһĵݵǰҵľѷţ򺣾淨оųɸʾѪ
淨
ѵ˻Ѫ۷壬ż켣ڻϢͨԾѷҲ˽⡣
ѷſɷѰšʥĵȣӦޡޡʥޡѪ
ÿһַŸѾʲܻͬΪͨϳˡһ⡢ͨʥһɸʾʥѪʥ֮ʥѪĸʴﵽ˾ųɡ
ǰԳ淨ͨ淨ԲһɸʾѪԪڵڷΪ춴淨һֻͨ䣬мѣһɸܾѪ츳
ʥϵķţԱʮʥ¢ϣκ˵й¶ʮʥ׷ɱ淨ƷҲһ㣬׿ҵ淨Ϊ츳洫ӵݶֻһͨ淨ɴ˿ɼ߽׷Żüѡ
¡
ϾȻһ淨
һȡ
һֻһɸ޳ʥѪʥαػ˴ĹҾ˫ͬޣ
Ѿˡ
ֻϽ
һĻŵ湫ӣǺ⣬Ҫ淨Ѿˡ
ϣ
ӦǱʡ
һȣ뵽ˣˣһһʥ
˵ţװѰƬ̣ܿٶóһųϢĹžݺһϳʥ
ʥɸ˾ʥѪ츳ϳʥ
뵽óʥʱģ
·µʲô
ǻ֮ӣ
ɲǼһܿѿ쳣ǿЦ湫˵Цˣ֮ǺεÿһƵţдԵ˰ֻҪ;زۣʶ׾٣ֻԵ
㵱һλ֮ӵĴУ׻֮ӣ
涢ȴǽ
Ŀ£ſڣһ˿Ƹ۵Ϣҵһλ׻֮ӴСжףһΪԣһΪռ䣬湫ӣҲҪűңƴʯ٣ʵʤҲѣ޷ң޷ֹɱҿбʳķžûκοܣˣرҵһҽõ౦ͳͳ㣬Ǹȡ裬Դϲ


ڶʮ Լ
׻֮ӣԭﵽס
ܹ׵Ļ֮ӣΪȻ̫ͣѹϾϳʥ
Ŀ䵽ϡ
ϽҵĴеԽɢˣɢһλľаͷպգһʮʥ֮һڽ̵һֽ̣նɱֽ̽˾ľͷϵļ˾ִ³ɰǧСֿһս꣬ı֣õֻһ֣һ湫ҴﵽѷɫڻԪڸִ߽µĳ̶ȣЩҵЩ̫һڣ㼫пҾѣʱٰʦһλڣһ׾١
뵽׿䡣
ں׿棬Ƿ׿һ飬һλ׻֮׿䡭
㳥顣
ֻǡ
׻֮ӡȽ̫͡
浱Ͼɫ仯ȴǽŵ˼£ľԶ϶
֮ӵĵȽףԱжУ˵ҪһҰ¡
ããԸ㣬ҿԷģӽ湫ӵհ湫Ҿ
һʱӦ
¶ģһлԵһʱԶٲ᷵ǣܲ汳ҲܲȫѰ·
ֻҪܱסж׻֮Ӵף֮£һ˳ǺƾԾɣ
طԪѰһѩ֮ܡ
տƾ
湫ҪԼ
æӦŵһסΪȡ
ԼԺܶ˵Լûаôڻ֮ӶԣԼҸŻԼ
ԼԼΨл֮֮ſ¡
˵⣬ͫȻһţҲǻ֮ӣ
һʱ䣬ֱоԷ¡
Ҫʮ»Լ̳еĻ֮Ϊף̳жףһ׻ʮϣȫܹ֧Լûе·ѡ
ʮϡ
ҪΥԼ踶ʮԼĵֵ
ʮϣΥԼ۸Ϊٵ൱ȽףԼ˶ֵ
֮ӣǰȻҲǻ֮ӣһ£һƴʯ١
ˣıȻĴۡ
Ի˭Ը
Ҳ顣
Ը»Լ
ͷ
ȥһʮ»ϡ
˵꣬һĶãֳһ־̤
һƬУһȻڻڵĸ˿ռС
ǰ˿ռһƬãףʱѾһЩþߣɽ׼֮
ɨһֱۣӳ˸˿ռ䣬ռС

˽嫣ݺ᲻֪ǧÿһ½ֻλ֮ӣЩ֮Ӿųɾŵʱ䲻УȻﲻ
Ƭ̣һʮλãһòвͬѾȺˡ
湫ӣ
浽ЩεĽһ
Լɡ
ǡ
ʱΨ»Լ
ˣһнݣŷϣ
ٵϵϣȥôã
ڻļ֤Լ˳
ɱʱӦÿǵֽܱס֮ϴҪõöࡣ
ǡ
ǸüģӦһҵĵԽɢ˵ĶԲڸ˿ռС
԰գѽ˿ռ䵱ڽɢ˵Ʒһһ˳
ƿҩһ伮һ׹һѴﵽĽƷķɽ
ɢ˺ͶѪս׽٣ΨĽ׷ɽűסĽ׷ɽǱннɢ˵ľӡһʱ䣬ֻǱеľӡĥɡ

һʱ佫Ʒϡ
סʱԸо𵴴ų֮ǽɢ˾ӡδȫɢԵʡ
ľһ峤棬һЩжⷨŵһܹһڵϣؼʱԻɱˡ
һȥһǿ߾ӡ̣ɼ䱾Ǻεǿᡣ
ʮ˸Ƚף̺еĽ䣬Ѿǿ߶ᱻɱýʱж̣δƿش˽һƿش˽Ҷ־ͽת
ϸϸ̺ڵĿֲо衣
ǿƣڵûߡûԵʤطСڶ࣬һС䶼ܽʥ֮նɱ߳һ׵Ķ֡
÷ص֥Լɲڷص·;С

Σмһʱɱ
һԵ֪Ͼʲô£ȴԲϵϢǰΪΣһ֣æԽɢ˵౦ȫгɢ˵Ķ̳лȽײ̳и˿ռڵƷɢıȻɢԼռĶһֻɱǰȥѰ٣ǰ˵ıָЩ
˵ͷ
һλаͷĲرأȻأ沢ûյĴ㡣
Ҫģǲݺٽ϶ΪҾѣ̤볤֮


ʮ ؽ
̫һݺ
̫һΪŽУں⣬Ž˾˫ͬޣΪ洫ӵһˡ
ݺɢˣϳʥɢ˾Ѫ׶յȥ磬ݺķΪһа
κһȥóǿĶ֣ʱ˿ȴС
Ȳ̫һ̺⣬ĽԴĿֲʱ֣̫һ̺Ȼġ
ԶΪиѾ߱Σ̫һ̺Ľ⻥гͻĽȴΪ档
޷̫һ̺Ľ⣬ȴ̫ܽһнΪãĥ¡⣬ֽͨȻͬĽײըһֵĽ𻨣Ӷʹһ֣һ̫һ̲صĽ⺬˶Զȴվ
˵ǰĶΨеսڣ񼤷ʱôʱ˿̣ԺɶĶһȽȽڵգɢķĳҹԡ
һʱٳҫ죬İԵչֵ쾡¡
̶죬Զѵҡ
˽⣬ݺϳʥͬһǰδе硣
򻪹ʥļ£ÿһ˴ǿҲǿޣЩܴƼ޽ʥǴųɳյ㣬̬Լʹһؽšؽšؽѿ漣ǿнţֻᵼ»߽⡣
һǱǿᵽ˼飬һѪѣ棬̫ޡޡʥޡޣɳǱɹûмޡ
ݺ򺣾淨춴淨ǿѪѵԿס
Ѫ졭ѪԴԳȴԴ̫
潫ݺϣԺйݺַһһ
ݺʼУԺйһһЧʳ֮ͬʳΪԾΪ꣬ΪǱеѪ
ܵü̷ѪھѪ洦
˶ʥޣݺĺʮʥҪΪѣĦȻֻ
ѪѷŵһھʥꡭѪ֮ʹѡзԵľѺԵľָԣָԡĿ꣬һ֣һѡ˵·Ȼиģڲʥ꣬ҾԼѪٶо֮꣬˫ͬޡ
澫䵽ԺһֻͻհĽϡ
ǶĽ⡣
ҪеĽº󾿾ѺεѪ츳
ɢֵҩĥԣһΪΪʥҩдҩΪּ׻ָ޷ؽűشȻܿס
뵽⣬ֱӽóһţ̷¡
޳ɽ⣬ԶƿظΪ׼֮ؽţѷ¡
ž
濪ʼؽţµĹһ죬ѪҺͬʧصĺ
ݣݣݣ
ºζˣ潣ϴɱһƬѤõĽӰļޣԭؽŵвӡͻơ
ڣһ̳һٰʮʱľʹϯ
ֱԤ֮УҩԼ׻ָ˫£ʹڱʱǲ飬ÿһΣһμͻơ
ͬʱ·һհĶǧ⣬Ӿյ棬ʹѪó
죬ȹסԼؽŵľ硣
죬ų׻ָ
ˣ¥ѹȥ죬ʦ޳졣
˸ڶ䣬վŵԺ䡣
ӣϲӳأΪ
һԺ䣬ӭǰ
ʦɽʮˣ
΢΢һʦڲûдģʽӵʱ˵֮ԼǸʦһ̨ô
ȥʦᡣ
һʱӲɣʱյʦᣬɢڸصĻѪʦǻһ룬˿̾ʦʦʮˡ
ʮѪ
ֹʮѪʦ᳤ԶͬڽʦɱСӻعʦᣬԶ˳Ѿõĳһ֣ʦרŲɱս൱ھѾǿߵޣǿʦ֣ƱԶ֮ҪôСֱӽòԣҪôұâȴһֻ꣬蹫ܽǱ󽣡նɱԶ׾١
һ
޳ɶ׽ʥвһܱƵ֣ȻؽŽ׽ʥĳһǿ߽һޡ
Զ
ѡ


ʮһ 
Զʱ򡣡
ϲµĿģʱѵԶ֣
˵ͷ
ؽţȻ˻Ѫǿߵļޡ
ڻ֮ӽУٶȣȫﵽʮףȽ׸Ϊ͸ԵʣǰʮһʮĽס
֪Ա֮ѾǿΣȴܶ϶ǻѪǿӵС
ӲɰͻѪأѪȻ˵ãųǧףǧΨ·һһѾͬһλѾǿ׾پܽһֻǧ˵ľӻһʱ䣬ܱɱѰѪǿĪ˵ʮ˸ʮһӵϣҲǾѾǿߵĵ֣ǰһݺˮʮãÿһλǻѪʦܲǿߣʮˣ죬˴ΪһλһѾǿߣٿ֮ʳ̳ʮ˴Ѫʦɱ˸ɸɾҸײòɱżϰʱʮλѪǿ׻ԸǿߣΨг˲С
ҡҡͷ
ʱ洫¥湫ӣСá
ɺɺȰȰ棬µһС
´ܿԺѴɺɺ棬뿪С֪ºѴѶպ·˵صȽʦ㣬Ƚʦʻķ۽һʱͣոۣǶ˷ػԪڣȵ˻Ԫڣʦἴ㵨ҲȥҰ
ɺɺ붯˻Ԫ洫ӣһæӣ츳Ǳֻмʱձ̤볤֮һ˳֮ҪԸʦֻᵱ׾٣ԸչǱʦϣһ¶׵αڽգС㷵ػԪΪϡ
ô£
ɺɺ
湫սʦڻ᳤
ڻ᳤Զ
ɺɺ΢΢һŲ˼Ĵ׿棬ˣԶǿʦ᳤һλ̤볤֮ʮľѾڣҾݴѵĲͨѪѪѰѾǿ߶δؿ֣ǻԪڵ洫ӡִͨ¶Ը׵οһѪʿ㵱ΪܹܼλѪʿ־޵ˣԶǵһľͷԶڵǵģһȥһʲô£ҵκС㽻ǼС㽻
ɺɺ˵ţסֱ¥ȥֱ¥Ժ
汻ɺɺüͷҪѣڴʱɫæ˽ңң¥ʦ¥ĿǰѾӦ԰
ţӦ԰԰ѵûзӦʮӸϵһ䣬һλ̤볤޵ʦĵ˷
üͷһ塣
ʦ᳤Զһֱȥʮӵĸۡ´ɱ¥ǺӦ԰԰ĳЭ顣
ʲô
κݺһ𣺡˵ʦĴ˾ʦ᳤ԶԴˣ
ǣ⣬мʮλѪʦʦ̫ǿˣӦ԰ҲԸΪǵʦᣬûнκ
ԶȻɱˣˣȻ⼸ｫʦĻѪǿȫټ֮С湫ӣǿ뿪ǰոۣոصأκ𻵻Ԫڶ׷Σʦ˾Ұ
ͺһɫŵ
ߣߵȥ
ڴʱһʮ¥⴫˹ֱ¥Ѷɫ䡣
ʱ¥ϰٵýӰѸٶ¥ȫΧκһкüλѪǿߴʮλླΧסʹ¥˲ѷɡ
ʦ˽¥Χסһλ׳˶׺ް̤Ժ䡣
Զ
λްӣɫһ䡣
û¥ʲô£ÿǽܳ
Զ
ףǾ׿棡
ʱһ̤¥ھǰһȻָԶ硢ɺɺһ
ɱҶ
Զδػ֮ͨһӶӳѾһŭ𣬺Ȼɱϣ첽̤Ϸ·ްϢһٱֱɱȥСҶ
ס֣
ľֱӶ֣һŭױʴ̳һƬĽ⣬ɱǹĿֲϢһٽ飬ʹнɭɭ䡣
Ϊǿᣬ޾Ѫδ̤볤֮ȴԶʤѰѪǿߣһνʯ쾪
ߣϳʥݺƽཻʱдһ졣
أ
Ѫɢ
֮Ϊѷɫİ֣һ佫ˣվʱȻֺüѪۡ
ȻµսԶһȣŭĿôĵӣΪ㱳ҾͻӣȥҪ󣬷򣬽Ҿ̤ƽ¥ٷΪʦ



ʮ Զ
㡭
ɫһ䣬ҪȴòԶ˵ʵʦҪԸ治ʲô¡
һʱֻýĿתԶһһװŶׯϢŮϣϹС㣬¥Ӧ԰Ӧ԰ʦᶼˣϹ԰ڣ
λװŮϹǰ΢΢һ񣺡¥ҴǰǴҸ׸֪¥ڻ᳤˽˶ԹӦ԰޹ϵ¥ڻ᳤ڻ᳤Ȼ¥֣ڻ᳤ôֻܺԸ
ŭһ¥ÿһνӦ԰ȡɣ¥ѣӦ԰̬ȣãǺõĺܣǿ͸Ӧ԰ˣ
Ϲϴһ˿⣺¥ԣСĻӿڳ
ϹһڽǲһȣӦ԰£ɵָֻţӦ԰¥Ӧ԰ǣΪӦ԰ϡ
ϹС㣬Ϲͥӣ¥ȻôվʦŻҴʦһӶӳģɱʦԱ֣ʦᣬգҾ˫˫ţٴǰѰҪ⳥ھҵֵȱ㹻ʮ˼Ϊ⳥ʦưոݣ
ǼֵܱһһУ
նɱЩܸɣÿһ궼ҪΧɱ޶ʧһˡ
ԶĻʱʦΪ׵ļλѪǿӦȡ
һڶ˴ޡ޾Ѫȥ׺ޱȣսԶʤѰѪǿߡ
¥Ѿ㣬Ϊ֮
Ϲ񾡹ܾʦ˴ֱɲʦƴӦ԰õҲֻ޶á
԰գһۣҡҡͷתȥ
Ӧ԰
ɫʮѿ
ûӦ԰˰æƾ¥Щεסʦ᣿
ڻ᳤ǼĶԹˣһľСڹ׿ڳϣֺαͱˣ
ۼȻ޲ߣɺɺԥƬ̣ҧҧվ˳
汻ԶߣȻѣʱ׿佻С㽻
ԶԴ΢΢һƫĿ䵽ɺɺϣüѪΪЦһʲô˵ʸ񣡣
ɺɺɫʱǵͨ죬ѹеǻԪڵӣ洫λСŮ
ҵʲôһǰ洫ŮȻҲǰʴʣΪԼٻҲԼ죡ͺ׿һ
ԶЦһһȻԪ洫ӷģ
㡭
ţˣ
ɺɺδüٿڣԶѾɱ䡣
ڻ᳤˴ˣ湫ڵ֪ڹӵݺѾڹǺͽôֺαزģ

ͽ⣡ʦ⳥ʮǺͽ⣿
ھǰ
ֻһ˵һ̨װˣⲻѹȥ죬湫Ӹûʦô
٣ô˵£ӿڳҪۣǰʦḶ˴ۣѪʦĶӳ֮Ӷϣڣ͵ΪǰΪ۵ʱˣ
ʦҲô
ʱ򣬺ھͬжľͬվ˳Ȼ⳥ʮôͬ⳥ʮ𣬴⣬ʦˣΪۣն֫бԾʦʴˡ
һԵھ˲ǰһ
ն׿֫ͬһһãȻһɱԡ
Ͱ˵ҪԶֻԼǿǺͣ
ھЦ
̫
ɺɺŭ
Σ
ھſǰĽָȵ׿棬վͷڹһվں棡һβңΪ㶼ܹ˵ôֱ׳ڣ㣡Ϊǹǿʦܹһ֮䣬£͸ùԹԹ£Լ죬ӦúݺԼҪֵ˵֣
ŵĻɺɺŭϹϹͥɫЩȻ
ԶȴĴЦΪͬԶĶӣʦ磡޵߾͵ǿߣ಻ǽްˣȻҲ÷ȻʦԶǿȣ͵͵
һҺ˵
ʱǰԽɺɺ˵Һʦ֮䣬ǿ߲ʦᣬң
湫ӣ㡭
ˣ°ɡ
ִҪȰĻ
ĿԽھ桢ľ棬ֱ䵽ʦΪ׵Ļ᳤Զϡ

Զ
о磺Ѿ
Ƚ13Ƚ14ٶȵȽ12Ƚ13


ʮ Ծ
ľ濴Żǰ棬ҡҡͷΪϧ֪˺αصǰĸͷǸʲô¶ûˣŪý޷ճϧϸûʲôҩ
óˣһΪҪһֱڱ˱һӡ
ھǴЦֹûһ벻ڵȴһ̵ĵҪóԸܹۿǰ޴ǰҡβͷġ
Сģ
ھĴЦδЦ꣬ȻԶ𾪵Ĵȡ
һ̣һķâ˺ѶЯŻͻհϢƺҪڶʳɻҽ
ˡ
ǰνʣ
ָȻǰЦھ档
ݣ
ƿգЯĻͻ֮ǰҰȫ⡣
Сӣ׻
֣Զ
𣡡
ǵĺмɷԶȫ汬֮ѪԶ·Ϊ߳ɽϯĿֲޣһȭĺݺݵײɱѸһȭըγһȦۿɼ
أ
潣ĽԶϴͬȭײһһʱһɿ񱩵쫷ײ뱬˺ķ
һ̳汻Զһ̺᳹¹žһ죬ɻ䵽νסÿڵ̤һԺӲ𵴣¥˶졣
׿棡
湫ӣ
͵ϮԼ汻Զһȭɣɺɺжʱһء
ȻѾǿʦǿ߽ĹﶼǶ֡
ã䣡͵ϮңС
᳤޵У
治Ϊ֮ѪһȭѰѾǿ߶ӣ
ھ桢ĵʦ̲ס˷ܵĴ
ϵ˷֮ɫ˲Ƭ̣ı仯ȴǳϲЦϡ
꣡
ԶһƷεȭϾǳһѷ죬ѷѪɢһεεĵ棬ѸٽȾ죬潻Զǳ˾֮ɫ
㡭
ˣ
΢΢һھǴһХ֮
ᴩ󲿷棬϶׻ָİڲ䳹׻ָһٶȳԶȫٴɱ
ݣ
𵴣˺ա
һɴ̣类ĺˣɢࡣ
ǣ
ĽɱԶ˲òԷһѪǿΪΪٶŭ𣬻µѪŭȫ֮ǿֲɷϢ۵£ȭУȻӭɱһ䣬Ȼһͷɱϣһһٶײһ
أ
ȭ棬ȭıķֲķ˵ͬʱݺһ
Զȭڼᴩͬʱ潣еͬʹڷ·һϵѪ⵱д
սԶΪСʹӰʵӣʮĽ׵ķЧǧ־ʹȻѹʹ࣬һֵȭٶϱ
Х
¡¡
һȭԺ·ըһڳΪһЩͷĿѣΪĵ֮طԲ׵ذ̼䱻ɷ飬һһ䣬һȭȻ忪񽣷ЯƺǰսطĻᡣ
ǾǰδؾѲδݺҲܲһȭǴ˿̣弫޵ԼģݺȴǧһŤΣһȭ롣
ˣ̺һȭǿֲľȻļͷһȭͺڵըɲǼ佫ϵըɷ飬ѵķƺֱ۶һȭ顣

Ʋ˵Զٶһתĳţʹͬ˴ѣĤʹ
ڼٶ׺ϣһȭЯźηĲңݺݵĽȫ֡
Ϊֹԣ
η
Զսĳ
Զޡ޲ɱеսȭźηײУÿһȭÿһ˺ɱԷֻҪһܹȡսںԼˣڲϤִ򷨣ڽӴ䣬澹Ǳѹ·硣

Ǹղţ
η
Զ߱ηʸģԶ棡
׵Ļָʹ˻˵ĴӵеƣһԬһսܿһ
Ľ׵ʹսָӦԶǰ
ʶԶսʱޱۼԶٶϣͻɽɱٶָֻΪȭӭԶԵһȻϡ
أ
ֲײٶ߼䱬
ȭȭ
⣡
һ߾֮Ѫڷ·Ǳһͷͻ
һδޣؽţԶˡ
ײԺ䵱ж·𴫳һеۿɼ㱻ѹﵽٽɢ쫷磬Ƶķһѵγɣ¥Ժʮ׵˺֧顣



ʮ ǿ
湫Ӿʵ
ԿԶ棬סȻǰԸ˽κϸڡ
ǿǾѪľѾǿ߰ѪǱѪΪǿѪ
ɺɺ۾ֱˡ
ֹǣھ桢ľ桢ģʦ໻ѪǿߣӦ԰԰һһŮϹϹͥһҲǿĿɿڴ
ǱΪԶԳ֣ھе׿ǽ˵ãӻѪǿҲӱˣ£սʱǲŷ֣׿ʵȻѷɫԶ٣һѪʦܺΪһѾԶɫȫκһλѾڡ
ܣⲻܣҸױȻûгȫӮջӮľҸף
ھеͺţгѪ˿
ľ桢Լʦ໻ѪǿɫأһգգĶŽսе˫
ԭνѹһսȻ˷·תı仯սȻ˷롣

꣡
һ̺ĿֲȻ£ᴩѪ
ͣ
һѪ¶
Ƿţͨκ˽Ӷ˺ղŶݵĽȻ͸Զս
һ绢
֮Ϊƣ
Ʋɵ
ǾѾǿߣ
ܹ̽޵ǿߣ
ˣֹȲޣԶϵҲԽԽǿʱ̱ʯ쾪һȻηۡ
һֹܹסԶϲϻ۵ƣĹһйǧʱٱؽ°빦ŤתǬ
Ȱ
һͺ
ˣ
еطھĳʹƺҪظ
ʹԳеʱһӿϻʹ࣬ĿסԶһķ֮
ȻסɼһȫµԶмǱķŴ̼עȫ潣ɨŻͻͽ⽫Զֶ¡
ɱ

Զһԭ浲סһ΢΢Щ˥ٶڣȻնһǲܣ·һڰѪ֮ȭ͸ݺݵĺնһײһ
أ
𵴣
նһһȭĺµ
ԤϵԼһһһ̺ʵϲû̫࣬෴ԶһϵľڱеɲʮתһնԶǰĽٺȻһնݺݵնԶ
һնƣ
ã
˽Զ⧲òһͺ𣬻ѪµذѼαˡ
һˡ
ɢ
˺
ʮնɱһԶǰ˺ѳһ޴ȱڣѪŽա
ˣ
иĽûþȻľ׼ºݺһ𣬺Ȼס̶ֱ˵еԶδüٶγһֵĹƣϮµһȻѪ䡣

Զһŭס潣ڵĽУȭ׺ͽĦ۵Ļ⡣
ҹȥ
ֲڱһĻɽ⿰δüһ潣ԶбȻγ
𽣣
²Ϊо䣬潣ձԶѪγɲȻɲǼԶס潣ȭٶѿѪϱ
Ҷϣ
Զŭ쭣
׺ֲﵽ˼£
ۼȭ׼潣һ飬ǽµȫעס潣жȫ
飡
һƷȭը飡
ըġ
ֻһƷ潣
ϣ
ˣ
찡
Զ׺ޱȲϧһƷȭ׻ƷͬھһĻɺɺȫ̲סľ
һλͣϣ
ζʲô
ζš
ˣ
о䡣
潣ԶɺɺʦĿжˣУȴ۶ϣ
ϣ֮㲻࣡

һȻȴһص潣ϱͻͽ⣬ǽԶŽѪٳɻҽʧȥѪѹѪ֮˲䱻潣ϵʳѪĭ󣬻ͻͽЯŰؽĽֱ뺷ȻԶû롭
Զɴ۾
潣ѶϣʤĴȻ󡭡
Ŵû뽣潣ʱ䣬·ˡ
˾ˣűһԶһʱûκ˷Ӧù
ӦǾ˵ϹϹͥǸоݺһ
䣿
ʦᣬҪ䣡

ս˱ǰҵһս𾪵Ŀ࣬սԶȴȻʷ䣬пţһȭȻǰʱؿ߹Ƕѣͬڵһ㵹ɳȥ
εɳȥͬʱҽȴźݺһߣеλ潣Ľ
أ
ͣ
¥һ¥ϣ¥ȻҶϣѡ
ǰԶڵ潣ȴǱһߵñԶըһѪѪݺݵļԺԺŵϡ
ľм׷ɣֱû


ʮ 
ף
᳤
棡
ͬʱɳȥʦᡢ¥Ѹٳȥ
ʦǵһʱס쵹µԶɺɺѸٵߣǵһʱ佫ƿҩҳ¡
ף
ھ濴ԶǰǸҪȫû˵Ѫжʱ˾֡
ơ
Ѿǿ߶ɡ
ΪʲôΪʲô
ľ濴˿ԶҲʹ಻ѡ
һ̣һ˿ڡ
ûֹһھ桢Զ˶׿ıȻĻһĻͲᷢˡ
ߡߡ
Զһھѵ˵š
ˣˣ
ɣһ׿ָһλѼսǵĽǻԴ
Ҳߣ
ھʹĺš
ţ·뵽ʲôȻվָڵķʦ໻ѪǿߴɱɱѾǿ֮ĩɱΪ᳤𣡡
ĵһʱ䷴ӦϸŴ𣺡ɱΪ᳤𣡡
û˿ʦͷʦߣ
ɱ
ʣµĻѪʦǷ׷׷ӦŭѣһѪѸٳɱȥ
ã
ʮλѪǿһӵϣɫʱһƬҰףС㣬磬Ǽ湫ӿߣסǣϵһʱһʱ
¥
ɺɺ֪ܲΪξȻԸΪƴǱסΪһλصĵ˵ͷ¥أ
ߣ
ˣ
ʱ̷һ۾ɨһѸΧļʮλѪʦûа־ţ߹ѣȻǻģҾǳ׾ա
湫ӣ㡭
Ҫ˵ЩʲôȴѾվ
ϵͬأɶ׻ָԼҩȴȻ˿ս֮
ҡ
ʥ
湵֮ͨӽ棬һȫµʱӿ֣ɲǼ⵽֫ٺ
ֹǱñȸղŸΪǿ󣬸ǴžֲԵ޸ãʹԭ˵õıǰһ֡
Ϊɱô
濴Χɱϵλʦǿߣһ죺
ԥĽԼǱϡ
һηݣӭʦɱǰļʮλѪʦ·һ⣬롭
ݣ
ƿա
׵һλѪʦδüĽӰĽȻĺиѪ䳤գⳡƵɱ֮սĻ
ݣ
һڶʦǿͷ­߸߷Դš
һһˡһһˡ
ڼʮλѪʦΧɱ²ϴ󡢱ã켣ҽǻȻɣʮλʦǿһӵϣûһܹסһֻҪȻһȷѪ꣬־տµĽٶȣԶѪǿߵķӦ͹ȫѹѰѪʦ
ʱ˿̵չֳֶΣ֮ǰԶսʱҪһ֣ͷ·ԶһսֻδȫԸ
ĸʮʮ
ʮʦʮλѪǿѾһ롣
йϿ˰㱻׸ĻѪʦǣԭԶܾ˽ɱھ桢ľ桢ĵ˶ʱֱĵ׷䣬һƬ

һǿ
ͺˮʮ˴Ѫǿߣպգȴһλһǿһһɱ̳ʮ˴Ѫǿɱøɸɾ
һ̣ЩʦеĻѪʦ̸оˮЩ˵ľϢ
ӡӡ
δԶȫڱɱһʦǿߣѵ³֡
֣Ŀھ桢ľ桢ĵ˳׾ѡ
ӣ
ӣ
һλսдľѾǿߣΨһҪľԽԽã
ʱԺж뵽һʼʱ˵Ǿ仰
Һʦ֮䣬ǿ߲ʦᣬң
ǸʱǻΪ仰ЦѣΪֻ治֪ߵغĿ֮ԣɴʱǲף˵һУûа١
ֻǱʦЩٵǿɱ־жϲƣĶǿߺֱӱԷԴݿ֮ƻ󣬲Ȼѡ
ˡ
ȴҲˡ
ݣ
ʵǿȳȥδṳ̈¥ԺĴţһȻȫ֣۽ֻüһ⾪оЩ
һ̣ѪԺҪ

źϵҪƺҪֹλõѪϧ˫εסѪҺ
˱ڰͱ䳹ɡ
ô
ͬʱӰԺſڣľ桢ھһס
ʱʦʮѪǿѾɱòʮˡ
ʣµʮһ˵ӣһƬţֽŶ΢΢ţа
һʮλʦĻѪʦֿһǰ״̬ƺԽԽѵ棬ھ桢ľھ˫һ̱ڵأûаѪɫ
ˣ
ʦᱻһһ׻ܣ
һͿأ


ʮ 
𣿡
վſڣɨһԺʬ壬ĿԶھ桢ľ棬ԼҴʮλѪʦһһɨ
Զг˻⡣
֪澹ʵҲ¥ʦʦĻ£һжˡ
ǿΪ޻˵ֻϣ
ͣ
һһԶĺ
޻˵ͲҪ˵ˡ
Զĵɴ۾˵Ļʱں²֡
գ
ף
ھ汯Ĵһе֧ȻһǰδеĿ־顣
ˣ
ĸףʦ᳤Զˣ
ʧȥԶʧȥʦ᳤֮ӵھʲô
ͣ
潫ԶеγĿˡ
һʦĻѪʦྫӢȫĻаָղʱŰ裿
ϹϹͥöֽŷ䣬վԭزκζ¼ŭǰλӦ԰Ҳ֮֡
Զ
ǿǾѪĿ´ڣǸӦ԰԰ûбʤİգ£ôһλԺǸƽƽĴȻһɱˡ
һĻҪתߡ
ľĿסһ£ſڣȴ֪Ҫ˵Щʲôһżѵ˵湫ӣҸʥʦ᳤㡭
Ҳɱ㣿
Ŀ䵽ľϡ
ʥڹͬڻԪϽĶʮĹ֮һǿһ֣Ҳǿޡ
ǡ
ľϳž裬ͷҺӣϣ湫ӿҸ׵ϸһᣬĻᡭԸʮ湫ӿˡ
ҡҲԸóǮ
һԵھţſڡ
ΪΪ޿ɺǣֲ֮ٶɱȴбսǰԵ˴ˣǶⷬмһˣôʱ˿̣кʸǰˡ
滰һ˵꣬ھ桢ľ˶ʱɫɷס
ͣ
ľĺֱӱ
Ѫ䵽ھϣʱھ澪ֵĴ
Ҫɱң㣬Ҫɱҡ
ھٲ˰ҵİ
ˡ
Ϊ㣬淨ˣһԶһۣԻսϣ³ѾϺܶ౶
ҡ֪ˡ
ھӿֳľϲһ̣ҧغݺݳԼֵȥ
꣡
Źѵִ£ϸ۵ô졣
Ǳػ׼ʱ͵
²ϣͬĴǲ᷸Ρ
˲ˣҲˡ
ˣԶһۡ
ٶɨʦһۣĮȻ˵
һʱѪʦͬʱ¶ɫȴûһ˵ΥԺʮʦǿߵʬΥߵ³
ͣٲһѵڶ¥⡣
ЩոʱֺŰʦᾫʱһƵòòϱɺɺ˶ʱüһվֱЩȻѵˡ
ڸղţЩʦľǰָֻţڣ᳤Զˡһӳˣʥʦ᳤ŮľҲˣɱ¥ĻѪʦŵֻʮһһʦķֻǺεȵ磬εȵİ
һĵһָôһλƺҲ㻵µ뷨
ǿΪ
湫ӣȻǿᵽ˳̶ȡŻѪ֪˺εȻ
ɺɺһ˽һʦֻ׿棬ֻλ湫ϳء
뵽ǰһӦ̬ȣжʱ˵ǣ湫㣬һԪڱȻΪСҰ򣬵ʱЩıֲӿɾѹˡ
ϹϹͥ˿ʦ˷׷ȥվʱ֮У˺һϹǰСĶһ񣺡湫ӣղӦ԰־ҲǱƲѣʦƴ󣬶ҸֲӦ԰УһЩСΥ
ûСϹת¥ЩӦ԰Ͻ˶󣿡
֪ʲôһ㣬Цһһ𡣡
ȻӦ԰޷ԼӦôͽӦ԰ȫ³һһҲ٣ȥʾ㸸ףλӦ԰԰ߣԣӦ԰ﲻʦķֻᣬǷܵҡ
һ𡭡
Ϲͥ¶һ˿ŭҪ̲ס˵ЩʲôȴϹһס湫˵Цˣ湫һ˺ѹʦľӦ԰ҵһǰȥ׼湫Ӹһʱ䡣
졣
ǡ
ϹӦһӯӯһϳǮиˡ
˵꣬æŷ߷߲ƽϹͥ¥Ժ
湫ӣʱ䡭ǣȽʦʻķͻᵽʱҪǰԪˣˣ
ɺɺԥ
Һʱ˵ҪǰԪˣ
ȥԪڣ
ɺɺ΢΢һǣ׿СС㶼ڻԪڣ湫ڻѪȻ˷Ļۣһȥ˻ԪڣֻһʱͨԪڵĿˣϾܱԶ淨¹ͣᱻʥʱѪ̤볤֮һ죬αء
ֻ洫ӣδռһ壬Դޣ֮ҪУһǼޣú׿ɣԼмɡ
һ㲻õģǰСеĹؼʱǷһСʱѵ֪С̤ǹؼԵһ˵õӼʹ౦һˣ¡
̤ǹؼԵһΪͻˣ
ɺɺĵ˵ͷһ֮С
ҡҡͷѾɡ
㡭ߣһȥС㣬ʱС˺СԽߣ


ʮ ƶ
˿ڰ̾еʤƵϲģȴֻôȼ
Ȼ
£λϣĴӡӡʮϲ֮һλӹʦᡢӦ԰Ԫ¥ؽ֮ˡ
ˣʦᷢ˴䣬᳤ԶʮλѪʦնɱ룬ʱ籩һϯ
׿ֵһα֪
ΪشʦԪڵķǰԪڣȻвδȥһʱδӦ԰¥

ףõǰȥݷô
ʱӦ԰ڲ¥ԶһߵϣϹͥϳԹһС˵־ļһˣ֪Լ˺εȴʦǮôõģʦֻֻʦŸֻ֮һڲֻһλǿߣܻᵱȴǿƣѾǿߴﵽλ᳤ֹܻͨ죬һΪǿᵽ˼飬ݴѾ棬̤볤ڶأһʦܻŭǲǿǰɱӺ׿ֻ·һʱȥһΪӦ԰׿棬ʦܻ᲻
㶮ʲô
Ϲͥ౻Ϊ׵ȻӦ԰԰ϹңϹͥһַֻۣܻ׿汳ͬˣһ츳洫䣬չ˼Ϊ츳ػὫԪΪҰ䲻ֹΪ˵ãͬںպңԻ͵ʱϣƲ統궦ʢͬŴ֣ʦƣȻ֮ʱ򼴱ܻˣҲκβֺ
ʦλ᳤ܻͨ죬ͻԪһλϵУÿʦɶϽɸλﻻλıӻҪ֣ûôףһãͻϲ㲩ġ
һԵϹͬЩ⡣
ϲ㲩ģֲεѾӦ԰֣ܲӦ԰һɷۻԪھڶʮĹʲôУλӡ󹫣¡ֻǹȥݷһ£ύһ۽Σûʲôԩ˽ⲻ˽ᰡ
Ϲ̾һ
⣬Ϲʲô
ʦܻӦ԰ﲻ䣬Ӧ԰ͬﲻΨһܹģֺã߶
ʶһϹЩˡ
Ӧ԰ڳпȥޣ฻̡ĽЩĶУССӦ԰ֵͬһᡣ
һ˺ܿ¥⡣
ʱ¥Ժ⣬ͷһԸʮЩսսͬš
ϹͥһۿЩ˵ݣⲻɺͱԼǼҵĹСôΪΡ
ʦĳͻʵϾҡ޵¹ǵ֪һ˴ʦֻˣͷˡ
Ϲ
ʱһͬϹҵˣǰ񣺡Ϲ԰
Ϲ԰Ҫǰȥݷ湫ӣ֪һɷ湫ǰԼ䣿
ڵϵޡоԼΪԼĴˣú޲õȥʱܹһӣҲ档
ϧ
ûкҩ
λӦ԰湫ӼҲһЩСìܣԹ˲ϾĻܹܵ
Ϲ̾ϢţӦ
Ϲ԰ʮӵ¸еһ䣬²԰ӣʮӣ湫ҲȻҵϹ԰ֻҪϹ԰ܹǼҶȹһѣǼҸм
ǰɫϿҵһϹס
ҡ
С°ˣαŪô鷳
ڴʱԶԺսǴһţһλڽλŮӵӵ£󲽶

λǱӣϹҡͬʱһ
ӸǰϿ䡣
УӡӡʮʸʶӵеԶԶλӹϹңΪԶҪѷɫȴܳΪʮӸϵһ䣬ʵȥӸϣ˵ǵһˣǰûλá
½ﲻò¾֪ǳ

æɫϹϾаֵ
֪λӣһʧǲֶΡ
ˣɣΪ塢Աɺͳ
Źļˣ˻ֵ
湫Ǳߡ
ҳѵܹ֤ʲô׿ͽΪӵµˣʱҾͬΪ°£ĹǼСʲô
ɡɼ˶һۣʱ׷վллҵȱȻհ
ˣУȥ׿棬ѱʦܻǱߵ֪֮䣬ŭԲưոݣҵӵ¶ΪأԸһϿݽסֻԲӽԺǾһӪˡ
ЦţɨһһԵϹңĿ䵽Ϲʱǰ΢΢һϹң˸ŮɫβŮ׸ӵԼ䣬˵ӵҲԸһͷΣӵЧܺùʮ°ĺá
˵ЦˣҼΪʮӰ£ԵҵҵҪݷ湫ӾͲ̸һ
Ϲ˵ţæϹϹͥˣ̤¥Ժ䡣


ʮ ǿ
¥ʹڣ²࣬Сźš
ڿϣһλɫȹӺݹŵŮŲ豭СڵţֹĿţλŮĬһԣȺԸ
𽿤湫Ӵ˿УĲ˴ͣ
湫ӱǣһŮӣûʲôְ¥һʱҲ޷
ΪŮ΢΢һЦ崺磺¥ò᲻ӭҰɣ
ң𽿤ݹ٣¥ԣĻ᲻ӭ
ЩΡ
λ¥дͣԵƬ̡
ڴʱ¥⴫ЩŻһԶĽŲ
ͣʲôĹܺҽȣҵҪˡ
дŲʱһȻ˻УΪǽ
һ̤Ŀʱ䵽һɫȹ𽿤ϣЦҵ˭ԭ𽿤ô𽿤ʮӶ׿Ҳ˼
¥ǿд˽Ǹ޷
С
ⲻ㣬°ɡ
ŽʱеһͷʹҲ¥ﲻĴ
ֻݷһ湫Ӱˡ
𽿤ԽȻûʲôøУɫԵ䵭
Ϊ⣬ֱӽĿת׿ڣҴӵǰٳӭӣ
⡭湫Уݲ

һȣָ֪׿ڼͷˣֻӵ²žȵҴӵ¾ΪϿ콫гģǺξģĪҪ˲ɣϴѶݹһⱳūţ
㡭
˰Եӿֳһ˿ŭ
ǵǿԼӵ£ֻýŭѹǹڱչУ˵չڼ䲻Ӵκΰݷߡ
ˣ
δ˵꣬Ѿһȣٶȿ쵽˼һĳ¥¥ڻѪƵٮٮߣԽλѾǿߵһȻûа㷴أֱӱһĵѪɳصǽϣˡ
¥
ˡ
Ȼҳ֣̲סһæࡣ
ɫһ󷢰ףѪңĿǳŭ
󵨵ūҶ˵ˣҴΪȴǰٰӣѲѰн˺Уҵۼ׿Уū֣
˵佣ѸٵĳԺȥ
죬ȥ֪ͨ湫ӣ
æ
ԼæϽȴ
Ӻݵŵ𽿤ͬü

һǿߵľӡ治֪һǿָǿᵽεȳ̶ȡ
滺Ʒ¡
޳ɽ⣬Ƚ׸ﵽʮĽףݹ㣬ڳǿߣԸһλĳľǿߵľӡиܽ䳹ĥˣʱˣƾ֮ڶǿ߶һս
ߵΪ
һӦһһǿӳƣ볤һ߳һƷȽףó볤һǿ߳öݶƷλһǿġȽ׵ѪսȫǱɽȽ׵ˡʮײΡ
еƷЧﵽʮȽס
Ȼ̤볤һҲӵ˱ȼ糤һʵƷϣٶ˸Ƚף߼ֻ΢һЩᷢӳŽסʮףʮһʮ׵Ч
Ƭ̣潫£½̫һ
̫һ˽оƷ䲻ףڱȴĴڣн̺⣬ѽƽһ
潣ںԶĽѾ٣ʱ޷ʹãܲռţ£Ŀ⼯е̫һϣʱ
ˣ
ת
ڽ£̫һʱ޴ı仯ֹø汾ı۳ָǰļ̡سӯ仯
Щǣѽ̺Ľ⾹ڽ±ŤתͻͺƵһգ϶Ľ⡣
ý׵ܵϽӵߣ
̫һһѪ֮ӿͷ
̫һǽоƷ½һףͬһƷټȫ棬ԽĹȽס
⻹ΪʵӽѾڵĲΣֻǿӵоѾʵ̫һĹܹﵽֵĽס
湫ӣ湫ӣˣ
ûԽ׺̫һʱ缱е⴫ӵµĿ佣ˣ¥ǿҪӣһ¥˿Źչеĵط


ʮ ѹ
ţ
ǰѹʦԤϵܻиָİݷãʶΪͳͳˣЩҲʶȤ治ˡ

ǿ
濪Ŷÿһл̤Ժ䡣
Ϊһڽǽ

о磺Ѿ
Ƚ14Ƚ13ٶȵȽ14Ƚ12
ЩֵѳƵϾѾڣԶԶҪѷɫһ
׿棿ܺãҾˣ㲻ʦ᲻úı£ͼӸۡӵ¸ǿƣѾǿкüλĸ¹ɽ֮Ůӵдɽֻ֧֣ҪӸۡΪ£ҿɱ֤ʦԲ
Է߳棬´һӡ
Ǻһ𽿤Ӧ԰԰ֻǶ΢΢һ񣬲δ˵
ȻҲ뿴ҪӦԽıȡ
ȻδὣǽĿ䵽ǱԹһ˿Ѫϣģ
㣬ǰȥһʱûס
ɬĿ˵ֻû˵ѾԵĴдˣ׿棬ūžȻǰ㣬ѵ֪ʦʱܻۼɱôǾĲб֮ⰡֽѵһūţС㲻лңŶˣЩҲ뿪ˣҲһͶӵ£ҲƵһ˿ǼȻҪͬˣôҲöΪӵ¿ǡ
ݣ
δ˵꣬ˡ
̫һҫ۽⣬նɲǼ佫ǰȫ⡣

澹Ҷ֣Ȼŭеű̶̺𣬻󺮹俪ֱһԵϹҡ𽿤ˣ
׿棬Һ㾹Ҷҳ֣ǲʶôҾͺӵ˵Ӧ˷ʱ䣬£㣬ʦͣɱǰʦᣬֿɽύʦᣬҲҽƲϻԭҳ֣⣡
ŽХ˵ĽɲǼײһ塣
飡
ཻ䡣
̺е͸ű˴˵Ľֱֱ۶һᴩ֮С
ʹ࣬ѰѾǿ߱Ȼоֱ۷飬ܹ³ҲȻܵӰ죬汾ж׻ָĽ츳ͬףֱ΢΢һ𣬾ܵӰ´ɱ£ĽһűڶɲǼǰ
еֶΣǲ꽣磡
о潣̺ľɫʱһ䣬һ̽ټ䣬ֱľһ̳ʮĵӰһȫɱ
£
أ
Ƶ
һ̳ʮĵӰںĽײɲǣȻ顣
ڶ׽츳νʮĵӰǰûаܿԣһѸ֮صĵڽɱĽӰ룬е͸룬ʱýѪ䣬޷֮ơ
ãס
ؼʱ̣żһ㣬һƬҶޱᣬٶսĻᣬⱼһ̺ľαˣգۼ佫߼ľʮ⡣
һ˲չֱֳδ̤ѾһͷĿѣӻӰ
ٶȡԸЩѪʦǵӰʱѾˡ
ô졣
ϹҶͫһ
ƾ轣˿չֳʵҪ£ʮӸټѾǿ֣δܺͽһƥС
һȻǿλƽƽϿָǿᵽεȳ̶ȣ˵Ӹϵϯˡ
һʱϹҲʮӾλĲ˶ҡ
𽿤Ŀһ˿ʡƺ˿ֳ̱ʵΪ⡣
ϸ˽ԶһսȻսʤԶʤüգɼʵԶǿҲǿޣôʤҡ
һ·磬ɫԵΪѿ
沢ûԴֵ˼һת˽һٶȳŽɱȥ
ԶȷʵǿһأԶȭ֣ڽսڽ֣˵ãƫƫŶ׽츳һλ˽ǿߣϽֱȶȭΪһ֡
һ̳ڽз·ûκƺδȻٽһʹòٶȾٽֵ
飡
˸
ٶȣٶ治ü׷ʱ߼ľ룬ȵ׿棬Һĺӵǰ㣬Ҫ㲻ҲͰˣȻҶҳֱ֣죬ӣʦǰʱӵ⣬͵ʦıɥȪɣ
һ˵ȻݶѸٱãǴֱߡ
ҵ˾ߣҵ£
һȣ繭µľлȻ̫һɻͻͽ⣬Ȼɱʱз·һִպգҫ


ʮ նɱ
ֻɱ貽⣬ڳȴյգͻҫ
׵ĽɹеıѩĲҽС
⣡⣡ǽ⣡
ݣ
ͻ͡
ݺӰ˵ĽӦֽѱһն£
ͣ
Ѫ䣬ͲȻ
ҵ֡ҵ֡
ĽֱۣгʹԹ֮ɫ
𽿤Ӧ԰԰ŽǱնµһǵһ
ӸϺպϿ֮һһֱ꽣ݺڳһке֣ƾһǶиͣиּһλǰʮĴڡ
ǿһλѾǿߣʱգȴ¥Уһλͣն֣һʵʮɿʣɡ
׿棬㡭㾹նһۡҾԲŹ㡭ӵҲԲŹ㡭
棬гԹ
üͷ
һ̣ٶȶˡ
һգĽϢȻɱ
ͷ󺧣û뵽նһۺȻɱ֣һٶȱ£ݶҪ¥
ʧȥһۣζʧƽ⣬ҲǱһ̳½շķҪһȻɱıһ䶴ٶ䵽ʱʹӰ췢˵ڵء
ס֣ס֣Ҫ
ڵصĽдʹɻҽУĽѾٶɱŵִ󺰡
ϧ
Ĳҽд޶á
ݣ
̫һһ磬뽣ĺУĲҽȻֹ
㡭㡭
ͣ
νһˣѪԽ˿һء
ԴţôҲû뵽棬Ȼɱȫӵ¸Ͽݽɱ
˻
ųֽһ𣬽Ѫ棬𽿤Ӧ԰԰ȫһ
ȻȻɱˡȫɵӵô
𽿤
ϹǴ˸
׿桭
Ǹӣûһأʲô˶ɱ
ǿӸϵĿ䣬֮븮ֹԽ޶ãɱ⽫ӵںεأӲԸԣΪάԼ棬òʾȻ˭£
뵽ӸԱʮǿһֵ𽿤ԥƬֻ̣̾Ϣһ湫ӣһ㴳´ˣնһҲͰˣǧ򲻸ãӦýɱɱͷֲ̬ͬȡһ£ӵ²ԸԸ㣬Ϊά棬òжˡ
ѿھŹңֺαضһ棿Żô
һ
ӡҿǻǾǰԪڰɣȥ˻ԪڳΪԪڵӣٴȨƣ޷ŵԪڲ֮¡
á
ҡҡͷ
湫ӣҿ㻹Ǿ뿪ɣʦҲͰˣޣҪ㣬һʱҲ㹻֣ӵ²ͬӸаλ䣬ÿһǳһؾѾǿߣϿˣ֮һ⣬ϻһλϯ䣬λɽӣһΪտ˵ѴѾ£ֻ͸ʵã棬޳̤볤ڶأжƵպգҵмλԪ⣬ѳƵǿߣΪĸ׾ɽ֮ŮͶЧ¡
Ѿ۷塭
ȫֵﵽʮŽס
ɽ
š
֪׽츳ԼĽ⣬ܷһս
֮ܶ湫СΪϰɡ
˵ţһ̾Ϣ
Ҳʮ棬նɱʹӲòֶԸһʮҪס棬Ҫ˺棬ʮ˵Ȼûеʱ
湫ӣиˡ
𽿤΢΢һ
ԵȣʦǱߵ鱨
𽿤΢΢һ湫ҪǵӦӵµŭǰɡ湫Ҫ˽ʦܻ鱨Ͷ
ˡ
һת𽿤
롣
ǰһ
𽿤뿪ϹҡϹϹͥԺжʱ
ϹңԭӦʦֺãգۼ䣬Ȼӵ¶ˣҺս
ҲûϹңֱӳԼķȥ
ɢϵľӡ
£Ҫĥ𣬵ǼŴ⡢ݺѪ¡
׿һ㾡Խ
һϡ
ӣ


ʮһ 
飡
鷿һֵǧƿҳɷ顣
ԭӺݸ߹Ϣӥʱǳŭ
ֱд׿ȫûнҷҵЧҲͰˣȻɱҵˣҵ棬ΪѹһʦֻܹﵽͷҰˣ
ӥףӰһࡣ
һ֪ΪϴһָĪϢǸλϿ䡰ʨ͡ħС
һˣһȥʮ£Ϊ޵Ůӡ
ŮɢΪϢΣͺħĿȴһ˿ɵȻųЩѾǿߵı
磬ڶԴ׿̬ϱЩҡڲͨ׿׸ʦʦύã뽫Ϊã̬ȺдʱȻͲᾡľ˵һ¥һŰģͼѹ֮Ƶ׿ͷղ׿ɱ
ӥĿһۣ˪ãʲôǴǰȥȻ͵ôҸϵ磬ңûйʦܻȷʵѾ׼бû˾ȵʦĸһȴΨ·һ
ķʦᣬΪʦŵ˿Ծټ˵ʦ᳤ȻѾ˶Ͼֱж֮üɣαǲȥһ٣
Ůһۿӥ뷨
ߣҲǸ֮ҪЯһѰˣȻ˲ʶôǾԹˣ塢УһˣϹԹ־ҲͰˣҷɱۣ
ȻҪ֣ȻȷһʧƯƯ׿ôܻɱΪ;ԲС塢ж˻ԣҪܻ߽նɱȴ£һˣԱسɻ
ӥƬ̣˵ͷ˪֮ҿ»붯ʦԳֲС
Ҿ˼׿һ֮ѹʦֻᡢնɱʵСɱǸϵʵӺʮʱΪʮӻã֪֮һЩǴӣԼռݴ壬ƵʹóϲٹԱ˼һʦ֡䡢ͬʱ֣֮նɱ׿棬ӡʮһЩ˿˭֮ӣ
һԵüͷ»᲻׿汳λ洫֣
٣ʦȻҳ֣ȻὫЩ׵ʦᱳһλϣҳִ£λϵӡ
ӥ˵꣬Ŀһۣ׿ǱΪʲôƫʦ᣿ʦܻλ᳤Ĺϵеĸһ֡
΢΢һæ֣Ӣ
ˣǼȻҪôɱӺȻ͵ð˾֪壬ȥ׿棬򲻿ߣУ㽫Ϣɢȥϣκһ䶼֪ǽ׿Уʦֱ֣¥׺ӥΪе³
ΪҪ죿
죬ҪʱǷʲôмС֮ͽ׿棬Ӷ˳ЩмС֮Ļᡣ
˪
емСָ֮ȻǴӺʮˡ
Ӣ
塢ͬʱӦȡ

Уռݴ壬ټұðٹӵʮߣڱɽʵǿ
ӥɢϢӵ½Ը׿֮¶ʱ
׿治ǰʦᣬʦἸʮλѪǿߺ͹᳤ɱøɸɾȻ󲨣һȳδִն֮£󲻵ʱӸϴ£ʱ۷壬һʱ˵ĿȫδӦ԰¥ȴ¥ĻӦ
ϧˡ׿Ѿ̤նɱͣƫƫӡ
ʮӸϣʮӴΪź
²𣿾׿治ֹܵõλӢܵĺøУϣô˻ϻԪ洫Ĺϵ
𽿤ͬĸϧ
Ԫڵ䡭ϵ̫Զˣ׿лԪڵĹϵʦֺγǣҵĸ޷ʹ硢ȼ磬
𽿤ˣͬĬ

ӵ£ǵĻᰡ
Ӹϼһͬ׿³òɿ
ϯ佣ԽƺΪӣ۱ʦȻ׿棬ʦıϲ̨棬׿汳λ洫ȴû˼ɣδزܾ´Ϊá
ȴҡҡͷ˽ˣ̫ңʶأҲ˵ǾǷжͶҸУͶҸУǵҲΪˣա
Ǵӵ£ݴǽǰ󺰽⣬ɼ׿漫ܽ͸һλ͸˽ǿǰ̲
ʲôн⣿Բɾţ˵ʦڵĽֵ˾֪ѱڵ̨Ϸǵռݴƺ壬ƴʵĻֻԼֻ̹֮֮ƽģգ

зƮҡ֮ƣ¥ԺУȴǷƽ˾
ֻǣǷƽ˾ı£˭Ҳ֪ź־κˡ


ʮ 
飡飡飡
ӣӡ
ķ⣬졣
һʱ䣬Ŀ۾
˸ʱ
濴ĥڽɢ˾ӡѵʱи̡
һ첻
ڣӦǵڶʮ¡
ʱѾ֮δţڵ⼸ʱĥɢ˾ӡʱĵĽ⡣
ڡ
ˡ

һ
ӣŹ¸ӣĲܹٴȥˣȻĻ˶֣֮ǻǾ뿪ɡ
һ뷿䣬һڵؿ
ŶǱжˣ
ѾųǲɽʦϿ塢Ͽɱ¥潣ѩޡ
Ҫ죿
üͷ¡

֪Լҹô˵ʲô˼
ҪĿľΪһѾɣʱ뿪ˡ
ֵ÷з֮¡
αں
ӣ뿪ǰԪͶСɣСıӻǾͰȫˡ
ҡҡͷ
ȥ˻ԪΣ
ʱԪھǵڷš춴淨˽⣬ѵѪͬĳɳǱиߵ̷֣֮ܺͬͨʥ޾Ѫ޾ѪѪȥȴ踶ʮٱĴۺ;
ֻʮʱ䣬鲻
ѵҪȥӸӺͽ⣬һǾ͵ͬڽԼȫϣһҪͽ鲻ģǾͶ
ʰһ¶׼뿪
һæͷԶԶԣ뿪˵ÿһ죬ԽһΣգڶѾʰ׵ˡ
ʰ׵Ҽǵ¥еɲ
¿Ĺ˵ЩƷװǼˡ
أôϵĶϣٸʱ䣬ôߵĶߡ
ǣһֳ뿪ƣӸϵ˱ȻΧ
ҡҡͷδ˵ǽ
վԽɢ˵սƷȡְɡ
óЩ⣬·뵽ʲôб˼ɫʣǿϲӣղ˵ѽѵ˵
ŽһһһԽֱڵ˺ѳһһ׳һѷ졣

۾ʱԲˡ
ڶǿ߷ɼĽ
ΪϧҲ֪仯޷̺
һ
ۿ֮佣ûаֻɣ̲ס˷ܵĲ벻ӾȻֻʮʱͽϵľӡȫĥұΪٵûһꡭã̫ˣ̫ˣһоˣ̴˽ھѾе޶ֻ֣ҪҵǼλԪϲ֣Ӷܹߣ˵һ֮ǰֻ·һ
ȡְɡ

ӡ
ȻԸ⽫ȨԼһж
˵ǰȺǩԼгų⣬ôĿһ֮ʦʱǿΪ׿ʵѾһ˿ŷʱ˿̡
ŷȻһ
˽ΪɢУ빫ϣ̴˽ʦᡢӶ߹ֵһᡭӵĳ֮ƱȻκܹ赲ͽ

ϵ࣬һɳ
ãӽ󣬴˽Ϊ
˵ͷ
ȥ׼ɣӵ浨һ֮
ǡ
İٱӦһѸȥհˡ
ƷһλѪǿ߶Կʮ˸Ƚף¶ս൱ڳ볤һ˵ٿ˵ʮȽס
νİ˽׹Ƚֻޣָһλʹսǹ޴Ⱥѧȫһ񽣣޷ӳȫȴԲֵ
ʮף١
ʮһסʮס
Ϊһ㣬˿̶ġ

¥ʼʰһ뿪ģʱ˼¥ע
նɱʱŵĲôˣҪֱΣңҲͰˣȻ̰Ҫ¥еߣֱѰ·ΪӻĿ뿪ǲκ׷
һ߽ϢӵĸۡһЦ¥ʰ
ʦһֻΣҺӵԣܿЩ˾ͻףʲôľ


ʮ 
ʱܿȥ
¥صĶʰ׵װ
ֻǣ˿¥ԱȴȻֻʣˣлһֱĹƺаĽ֮磬ʣµӴԸ¥ϢʱѾ֮زز
ӣѾ׼׵ʱԳ
Ǿ߰ɣ˳ǣǰȫǷֿжǵĿĵǻԪϽǿȶƵ۹Ҫ½¥
˵ţֿһۣʵ̫ˣǰƵ۹·ϣžѪɡ
ǡ
΢΢һ
ʧȥ̫һҲûҾѵϣͻƵѾȷʵѡ
ңƵ۹˻ԪϽʮĹе۹֮һ۶ڻԪɽ£ǿ󵽲˼飬˵Ҷҵ涼̤볤أһǿһǿȵн¥ѪΪȻһЩ
þɥݺ²ҾѪҲѪһѹƾӵвԶʵãлδزŪѪѪ·ϸһ
ŵһ
汾һλ֮ӣҡ
̫һͻȻɾƷһƷпһλȽϵ˽Ļ֮ӡ
ϻ֮ӣ⣬ĳɾͿ϶δδûϣŪѪ
ǣ빫ӷģ±Ȼİ¡
ǰƵ۹ҪĿģ취ռ䣬Ϣٶ֪ͨҡ
䣡
ͫһ
벻ԼҹӾȻҰģѪ
λҪȥ
׼׵ʱһֱڰмӵʱ¥⡣
ͬеģԼλѾĿվӤ
ȻδΪȷһʧӥٶǲλΪԮ
Ѿǿͬʱ֣ĸоüĿ͸Ӧ԰ܵĸ¥ͬʱ
ЩĿ⡭
Ӧģһ⣬ǾѾĴ
ʵȷʵˡ
Ӧ԰ߵһ¥ϣӦ԰԰Ϲһڣʮ彭ڣʮӴڣ𽿤ڣԸ̫ѱĴкϯԽҲڣ⣬һǲĴ
һ¥ϣǻ˳ָ֮ľѾǿߡ
Ҫˣһ־ĸѾǿߣǴֱʰ
óô˻ῴϾŶֻǲ֪׿ܹܲ̽ĵ
ӵ£ڳ־׿滹ü
Ѿضԡ
һԵʮӵϧԸ׿棬ܹһڣһɡ
ǺǣʮܼȻ˰ţβԶ֣
ʮӴЦֲǲ֪¸ûжˣĶ֣óȻȥֻƾˡ
ǿδأʮ޸֪ЩûʲôҿǼֵ棬ǲصһ㰡
Ӵæ֣˵Цˣܺʹȡ
ҡҡͷҪ˵ЩʲôɾڴʱһͻȻӵˣһǰ
ʲôȻı˵ˣҼǵãֻеΣʱŻôҪ֮ҲУʲôʱĽȻﵽȵزˣ
о
彭Ӵ𽿤ϹҵǽĿ䵽λϡ
ҵæͣ˵ǳ׿˶ӵ׿Ϊɽ˵
⣿
Щ죺׿ѵ˽⣿
𽿤һǰڳʱȷʵ˽֣Ҳǽͣ޷жϣϹ԰˾Ѿǿߣ֪ܿ׿ܽʱǷ˽⣿
˵ıرΨΪҴüҲжϲ浱õľǲǽ⡣
Ϲҡҡͷ
Ȼ˼ѣ׿޷գҹеķŹޱȽϾͨ깥űΪǽˡ
˵Ż˻֣ǻǣǿȥȻˡ
˵ǡ
˽ԱɱǾ̫ϧˡ
ֵ˭׿㲻֪أ²ϽҲԼﲻĵ˶ɥȪ޷ѡ
ǵҲǡ

¥Ժ˳֣ĿȻҲ䵽ϡ
ҲΪУƣѰ·ӵ治ģݹҽˣɶɱٸ

һ׿棬㵱ΪԼ޵˲ɣ˴Բѡ
ҪߣҪң
Ҫ㡣
ЦһӴԳֶԸ㣬֮ǰԹԴţϴɾ˵ӵܹӵ򽣾£Ҳˡ
ˡҪҡ
ǰȻʡ



ʮ ֮
֣ΪǽǸɵӣСվӤһ֣ѹȡ
ȻԼνһȣȻ֡
ʨѪͬ޷룬һ֮£ư磬Ǿƣ¥ʱɳʯ
нǰ֮СվӤҲģѸٳ֡
кųħѵ޵һ֣һϹϷѪޣѪֹּ˹ӵԶͬ׾Ѿǿߵٶȡ
ʣµĻվӤ΢ѷɫһ֣ѵֻͨޣƾѾΪһּ춯أ죬ǶѰѪʦʮһӵ϶ܹ׻
湫ӣСġ
ĴѾǿ߳ƣ֪͵̲סһС
Ǻܿ죬ļѾȻֹת˼
ϧˡ
Ӧ԰¥ϣӴ̲סٶ̾Ϣ
𽿤ǽͷƫһߣƺ̿ҵģ
ֵ˭ֻܹ׿Լ̫ʶʱˡ
ҡҡͷ
վ̫ˣΪ˻¹ֺηʱܹһ̵Ļ
ԽҲϧ
ܿ죬еĲ̡ϧ̾·Ȼһ㣬̵

ݺᣡ
ݣ
ǰνʣɭɭʱϱ·ΪһɲǼɱĴѾǿγɵİΧȦС
׵ɱµһצ֮£ȫԴݽʯеƺץըںĽײȴ̻ƱʳѪĲҽȻ
ݣ
Ľûаͣͣݺһ𽣷ŤתЯŹȶСվӤɱȥ
һɨ
ⱬɱǴȭסȭצֱۣǳ񽣡ս֣ͳͳڽɱ鿪
ĽķɲǼиü˿ڣѪ硣

ʲô
߽߽ϳŸ߽
ĽкͬʱΧɱϵļλѾǿ߿д̺ϵĽɭɭݺķ½ǽɨನǻëȻǾǧȸ߽ĽǰһĶһм顣
߽ķâֵܵˣˣ
ⲻƽ
ָĽкԼλѾǿ߿к
ݣ
Ӧ԰¥ϵĴӡʮӡʮӣԼǵӦ԰԰Ϲҡ𽿤ԽǾһȻ˵¥֮ϣĿǱɢɭɭĸ߽ȫɴ۾
߽
ףһ񽣣
һƷ״ﵽ׵񽣣ֻҷһΪ£׿ϾȻһ
ϾȻңʺλ͵񽣣Խսֱ׷ѾڶصĲΣ
һ̣ΪưĴлϧʮӴȫ𺳲ѡ

ȹǿܹѹһ˵ĴڣκһλѾǿǳܹݺͬףǱ죬ƥгڶ
һȴǳ׿ϣ
ݣ
ݺᣡ
ĽûΪ˵𾪶ͣ͡
һشĴѾǿߣǰַӦʱ䣬ηݳվӤɱȥ
δ
򣬽ɭȻֵмĽȻվӤĲҽУ̼ѪۣȵֽɱǰʱȻ̺ĽĸѪ

ͣ
Ž˸վӤĺи󡭡
ɢһͷ­ЯѪա
ˣ
һ𣬵Ѫմ󽣷漱תٶȳдɱȥ
ס֣ס֣
첻µزµ̲סαͼܿĽ
ûã
סȫס

ݺᣬһһ׼ཫնϣƾӵֶͨǰûκ֮ء
նѾǿתǴ£ա
أ
Ȼӳ湥ΧĻϵľȻ̡
ϬĽû룬࣬ߡ
ٶһ̤ڿն񽣻裬һʱ䱩ȻԺҽţһ˫ȱնϡ
Ҫ
׹ҽģ潣ɴ̶׾룬ϵĽѾźݺᣬһѪüըɢͷ­ƲԺĵ棬һۡ
ĴѾǿߣ


ʮ ȥ
˻
ӸĴ䣬аλѾڵϿڶ̶̲ʮڱ֮ȫɱӦ԰¥ϵȫһ
ˣĴ侹Ȼˣ֮
ʵѾﵽܼĲΣһλڶǿʹã䣬ȵĽҪ£ɱѾһߺڶֱǽһָ
Ȼֲȳ̶ȣ˵ĽֻҪ϶ȴﵽ㣬У治̶ֳ֪ȵкεơ
ϹҡԽһͷ
ȶǰΪΪ߹һѹÿһ߽һȷѪ꣬ǿǰȥᡣ
Щ߽ǲϧһеʸ
ԵԵ׿ԵԵ
׿ڰǰϴ辳Ϊڲչ¶ʱŲھѾսȻǵԵǿһݻԵڶ̶̰ʱϴ辳ɳȵز
ܹΪáұѶѪΪҳ˼λ˭ҵĶ֣ʱλ˭ܹᲢۣ
гžᡣ
磬ҪҪϻ㱨棬Ը֣붯ȻԽ׿£ʱͽΪҵ֮ǶҲͬ´󹦡
ûãĳԲưոݣƱɱұҽˣи塭տ䵽ĳλǿУҲ䵽УãյĹߣҡ
Щա
֪׿Ӧȱסٰг䲻ΪУǸʱ׾١
ϧڡ
ֻĿʧ֮ۡ
ʮ彭֪ӡӡʮӼˣΪĽԼϷ̬ȼֵףЦ˵׿һµ˼ˣ֪Գһ׿棬ֳ˴ĶҪճѾĴ䣬縮ϵĸ˴룬ٰҲ׿ϣǾ˼ˡ
˻һλϵıȫþ
ԭǲ׿棬˿Ϸֻж׿ϧڲͬˡ
óһ׿棬ȫһת˵µЩˣֻ·һ
˳ĸ⣬˭סֳ׿棿
ôһ˵һЩȲˣֻǲ֪ûȥԿһλĳ͡
ԸɲǸɵӣķâǿܵѾ棬̤ǹؼһ򣬾ûͳ׿һϸ£Цǿˡ
ϧˡȴΪҵð
һĿһ⣬ø
𽿤룬ʱһЩվǲǾܽʮˣӵôһλĶ︨ʮӽѹӡһͷһܹ˵׿潫׸ңϽʮ
ϧ
ʱֻΪɣĿǵõЩֻ׷ڲ

񽣹ʡ
Ժ䵱еɢȥ
ԭ弸Ϣظһ
̫ǿˡ̫ǿˡƾ轣Ľκһλһǿݺͬ޵֡
егųȣѹʦӵųߵĵλһλһߣֻҪܹԺʮʥгϼǿƽƽװٳض׾١
߰ɣŽûٸˡ
泯ɨһۣʱֵӰ·һ׷׵˷
ȻֹǲĴ䶢Ĵ⣬вȵϴ辳ླѪЩ׷ɱˡ
ǡ
õһ飬Ӧһһӡ
¥λࡢѪǿ߾Ŀ£ӻȥ
һ·Ͼͬ˵ƽ˾
ûκ˳
ͺһǰӷųĺݻѹֻһ̸ڲв֪¥Ժھ˺µѰĿע£һаɵС黺ʻֵǶȥ


ʮ 
¥һսȻȨߡ
ʱͥУһΪﵽѾڵĵʥһ鱨һϲĵݸǰλ档
ϢϢһԣֱһ
λ淭ʱȲѯʵ桢桢ĺ棬ΨλԳֲУһУȻᣬǧѷ꣬´˱ЩֻҪ֪δزܹռΪС

λһۣҲǿеľϲ֮ɫ
ԣȻ׿汳и䣬׷Ҳδ
ȵȣ˵˭䣡Ԫ洫䣡
ݻδ˵꣬ϱϡ
䣬Ȼ䱳иңҵԶڶƣңԶֻҪжٽˮ룬κ˿ǷӦˣͳ֮ˡ
ɣ
æ
ݣӾ׿淢˳ͻ
濴鱨ɫͬʮѿ
λģݲЩ⣺ǰôλ桭
׿汳վŵľȻ䣬鷳ˡ
䣬ΣȻǻԪڵ洫ӣǶԸ׿ֱֲӵǵҷռ֣δزܺǿΪһһ洫Ҳʲôɣ
ʲôм㻹֪ɡ
濴ݣɫأЩ˼ǰԻԪڴϢǰȻʼչصʮǰƹضһΪѴĳңɻԪԽӼһĽΪ
Ľ
Ȼһأг֮ɫ
Ľ
·ŵңܹΪ֮ӵĽ볤Ȼвǿߵս
ﲻݣң⻹ʲôһǧҪˣΪֹʮ꣬洫ӵİʮ꣬ʱܹٽһΪһ֮
ͷݺһ
һ֮ǿܹٳһ޵Ը⣬ҪٳһĹ׾١
ҾΪһλнȴþ棬ֻλһһΪֹѾױųڻԪڵĺȦˣҲ֪֮λûܹ϶ãؼʱ̵һλǱޣϣΪһ֮洫ӡ
뵽ֿµĺֱл
ҵľ棬Ϊʵ۵˵ǷƮҡΪδͻƵɽǶ׵οѾ̤볤ء伫壬ǰΪ׿֮²ϧһλӲףֵλϻͷɼ׿ӣ׿ʧ٣ȻǲԼŮҹѰңһĶ׿֣Ȼλ洫ӵŭ
ʮһλ겻ʮĳǿߵǱʱ亹죬̰׵˾⣬æӦȥԱסȫȻаʧ
ˣԹȥ
һֱڵĺͻȻ
ţ
Щԡ
ȴ·뵽ʲôͻȻһˣǱֹǻͬ޶ãҲ̬ȣһ׿ʲô伫ܽŭкͷϣӻոպ׿淢˳ͻݣȥ죬ֹҪ죬ðƯƯκë׿㣡
ǵӡ
Ǹŷдһ˿⣺һλҳĽҶ´࣬׿ϳĺһ֪ͼֵ֮ĶŸʲô
ɽı
ݿЦ
ɽߣɽΣŭĿǰ䣬ɽкѣɽϣӣԼŴãܲңҾǼλһֵδرĵȥ
һһƬȻæ֤ǣȥ죡ԻλһĽ


ʮ ˼
ǺǣȻˣ
Ӧ԰¥ϣп޶ƾһ뿪ӣЦ
˻ΣѵȥԸ׿棬ɽĵӣɽΪһλӸЧʵ壬ȥ׿ƴ͵ɽְ֧ɡ
Ӵ΢Ц˵
û취˭׿ϾȻһء
𽿤ЩĽ
ܹС
ʮ彭Ķ
ⷬԵĻȴкԥĻִˣͲҪˣƾǵͣסһģõĽҲ׸ý͡
彭ɫЩͺ죬ȻǱеĻǺá
ֻǡ
ƴ󣬶ֲһǲﷴ
ӴʧڽֵϵӰҲ˵׿ܹܲס˵ѪܶԿһѾĴڣ⣬һ̤Ѿǰ;ϧûܹܵѹʱѩ̿ǰύһ
𽿤ϧѵӴСλӣѾռ˲ٱ׿湫Ҫʦܻϣһ͸ȥˣҲǽ˸ԵлҲûи·
Ӵ˲ǰһãĲͷһ£׿ʲôʱٶȻصҪúд
ַģס


Ӧ԰ԶһϣԭԼܹһĻϷ˿Լǿӥ˿ϳ˷ŭʣԼ
ߵԼҪԸ׿֮£ɱӺû뵽ղֹ͵ɷʴһףɨز˵ò£İ˴һĸ챻նɱĽ
õľνһ˶һɱˣѽҡ
ˣŭ
Уһ¿ȥţо˸δȫһ¡
⻹㻵£Ҹϰ˴Ҫȫûˣ⻹㻵£±˵ϴʮˣġʮЩˣʸͷҰˣ
ӥŭƽ
԰꣬δûת׿棬ǧ򲻸ãӦýԼй©ֻǰʹǱҲͰˣ¼Ȼǵ֪ˣһ񽣣ɽԲ⡣
ţ
Ļӥ΢΢һŷ·뵽ʲôǰʱɽ̫ϳϳ֣

˵ͷ΢΢һ֣ɽۺʵҶѷɫ٣ֻڻԪûйϵټûʼձҵѹһ׿ϾȻһɽ˵ֱֻҪҽϢţɽ̫ϳϾԻԳ֣ʱҪǱ񽣣նɱ׿滹˳ֶΪ֮£
ԣӥʱ˷ԶԶԣɽ̫ϳϳ֣ǸСȻֻ·һ㻹Ͽ촫Ѷгϣǳˣ¾Ҫʧ֮ˡ
ӥһۣɽôһϵڣôһԴ˸ֵɽȥ֧֡
ȥ
ȥǸ˾ɽµôʱԼ䱳ļһ׷ɽܹеˣ
Ƚˮɽź֣٣ҵƲС
ˣɽд㣬ȵ׿һ˳ǺϾȥ㸸׿Ϣ֪µùС
òţҸ׶Ŀͨ죬׿ϢѾİǰˡ
ȥȥ㻹벻ɱ׿汨ˣ
Ȼ
ӥüͷΪǵڸϸ֮վúַֻһȥ
š
Ӧһ
ʵϸҪӥĻ㱨֮£ӥΪʵǿһλһһעʵ̫࣬ںǳϹϵȻ˵֪֮նӸĴѾǿߺΪԼʸһȫ
һʱ䣬һɷƣ뿪һˣۣ
Ȼɷ籩۳ͣ׵׿һ˵ʱλĻʵ۱£Ȼˡ
Ĺ㳲ɲǼסľƣΪߵݣǵһʱŹоֱԲĵһȥ
պֿδüϢһӣֱӱݴΧ˸ۡ
ǡ
λѾסӥܵĸоЩṳ̆ԼۡĸףæǰҪʺ
ϣ
ֻһڣһƺԥĴ
ž
һλѾǿߺŭһ֮أ
ӱδ̤֮Ѫ۷壬ǿĵرȾ磬һֱӱѪɳ
һʱλողܴӵ³ˡ
𣡣˫ȣ

ӥ׿ϳ˴¼ԼԼֹȻҪԼ˫ȣһǰδеĿ־ʱӿͷ
꣡

һ̣Ĳҽӥд
ݿӥһۣ·ԼĶӣһ֣󲽳ӵĸۡ׷׿׿ӣ׿¹


ʮ ·
ֳеķƱȻһ֪
˿Ѿ¥һ˵ȳ
ֻϢӳٵԵʣвںһˣƺϵ
ˣˣƵ۹ɣҪһ·

ͬоʲôףԼҹֻΪ׸¹һ񣺡ӣ뱣ء
ǵþͻƵѾ¥¿ǣԺÿһڻ棬һ㱨һռ
ǣӡ
˵⣬ƺ뵽ʲôԥƬ̵ӣǶҪ£Ͼʮʥڰѹ̫ˣҪ䣬»ڻ֡
ƺܽƷס
ƷײУʮ׻֮ӵĻȴûƣЩЩ˵ǿߵʶͶӰֻҪһ꣬ɽԼͶ䵽֮⣬ܾԽԶԽʵҲԽֻȥռһµһ½ףȴ£ֻ̺֮ҪʶӴɡ
Ļǰһ
ϣռ̺֮ܶһ䡭һҪٵϣ
ͨмֻҪϣ̸ۿռ䣬ϾȽ״ﵽʮһǶܣ˵ͨδж󣬾˵ʱĳЩǶ㿴ˣѴڣֿ̫͡ϣƷмηһһٵϣһȽס
һٵϼɶһһ䣡

˵һЩŵһٵϣǿһȽװΪ̫٣ûȥһ
ô
浹һˡ
ĵϣһһ㣬̫򵥣ԶһٵϲûʲôֱԵĸд
̺ϵףÿһ̺֮ʮʥгϡżҪãȫƾԵ֮ܶһӣֻõһ̺֮
˵⣬ЦһҳΪ֮Ӷ꣬˵ǵõ̺֮ˣû˵ȻҲΪЩ֮һõ̺֮͸ϽϽɳԼʹ˵ԵʣϾֶЩûʵĸ˺˵ǻ֮Դ
Ƚ׶ʮߣ󲿷ֶģǿҪͶ䵽֮صĶۿɲСʥ۷һλûѴµϢԪϻμѣֻϣЩԸתͶ
һλֻ֮һ̺֮ʮ֮ӻһأ
ʮ֮ӻһ𡭡
˵ͷ֮ʵҲŸԵ֯һһλ˿ռӵ֣ۼλ֮ӵĸ˿ռ䣬˴еϺ󣬾ͻһص㣬֯еĵϴﵽĳ̶ֳȣ֪ͨõĶнס
ŶǾͲл˼ϸһ򾡣
ȻУ޷⣬ÿһ֯߶þϸ飬һ˳۵ľ֯
˵⣬΢΢һ٣ʵҾһ֯ĳԱŵùҡҿΪƼ֯֯һܻ۵㹻ĵϺĳλ߽нס
ԡ
˵ţһۡ
һ̣ηݣϮ£ɲǼ׾롣
׿Щңңһ˶ࡢѪǿ߱ΪԼ˵ãʮأ泯Լһ˵ȳһŵð
ϧ
Ѿǿ߶նɱ棬˵ֻࡢѪΪֻ̤֮ҪǾѾеٮٮߣȻֻ·һ
ݣ
ݺᡣ
ʮں֪żླѪǿ߱Ȼɱ
ʣȼٶӻسڣٲҳҰС
ֿжɡ
һصԡ
ǣӡ
мĿһۣ֪նɱЩβߣһΪЩβ߱ǲǽչֳҪϡ
ڻϵط档
·Сġ
С£һĥǱĽ׷ɽϵľӡҪеþ춯֣ȸȻ޶ԣǾ͹ֲҲˡ
Ľ׷ɽ
ܹĥڽɢ˵ľӡȻҲܹǱĽ׷ɽϵľӡĥ
һǱĽ׷ɽϵľӡĥ𣬵ʱȫУڤʱ˶޵ľѾǿԼͬӵзɽ⣬֮ȥá
һʱˣҾͲ͹ͬˣ빫ӷģ뿪Χұ㿪ʼ״̬֮ز鷳
˵ͷһ֣Ҫȥ
ɾڴʱһʮѸٵֳڷɱδѾȴ˹һ˿ֺã湫ӣ湫


ʮ 
ţ
뿪üͷһ壬ζ˶٣ǶһΣգߡ
ǣӡ
ףʲô涼˵Ҳ׸
湫ӣ湫ӣ
ܿ죬һԶ
һΪλԭӦóǣʱȴһһ˿ֺζʱֱͬʲô˼Ļһ㣬۾ƺΪԼ˻þ
Ĵ磬Ӧˣǲкһսһأô
ֻķŵϡ
ɣ湫ӣǵʥϣĻʵ۱°
ȻΪ׷ɱߣŵæ˵
Ļʵۣ
΢΢һ
ʱȻ治ʮ֮أ˵ɴ۾·˵ע£һЦݵĶһ񣺡湫ӡ
澯費ֳֹֽ֪סкμ̣ΪǶӱűǡ
ңҴ˴湫
˵ţһȣǸӴ
ǡ
һλѾӦܿһŰӱ󹩷ǰһѶ˵ϡ
ӿȥҲǾþӸλ֮ˣһӺݻʣֻǴʱ˫ȻԴϣϸʹŤȻκηȿԣڱλӵϺʹٶȲҽС
⡭ӣ
΢΢һһݵȷϵԣӵ£ҵңңһ棬ȷʵɣôᡭ
ӣӾҵ湫ӣʵﲻ⣬ҵ֪ºŭ˴˫ȣ湫δƾ湫ӷԸҾްԹԡ
ЦŹ˹֣תӥҹ£
ʱӥֱҪˡ
ʦڵ˵Ҫ׿նɱ֮£ֵ˾֪ʱȴһ˽ϸնɱ룬Ԫ˵ͬʱɨأƫƫԵұֻýϣôɽϣеıŭ֪ˡ
ò׻صԼϣˮûüһڣۡϱ״˰ΧˣûŪôʱͱһˣţ˫ȾͱϣֱôСʳʹûȥ
ºòѹȻֱױƵõô˵޾׿¹Ǹ
ҲͰˣؼǡ
ȶ˰Ҫô¹򣡣
ʱҲʶԼ˵е⣬ЩСΣתλѺ£ƾ湫ӷ䣡
ǣ
λѺסӥֻάһ¹ƣˣô˵汻Ƶ¹ӥеĳ㾡֮ˮϴֵ̣ǣ˶λϷܹסӵ
ʮŮһ࣬һ١
һʧȥݣӥʲô
һ־岻ѵĲ
Ǻ⣿
Ŀ䵽ϡ
ⲻֹ֪ݵ󣬸ĴСʮ彭ʮӴͬȲҪ֪𰸡
׷˺εȱʣֹϧҲҪֺ׿棬Ϩŭ
Ӳ̣ܽд³ʵ湫Ӳùңĳͷɣ
˵⣬΢΢ѹһЩ湫ӵʱССǰԼ䣬ǵ治֪湫ӾСˣĻ湫ǵĵһ죬Ǿ͸ý湫뵽һ֮ˡ
ݵȻСϽļλӣԼ
һʱϽһƬãȻ
䣿
䲻һٿ洫ӣҵͷ
棬Ǿܿ뵽ʲô
ǵɺɺ뿪ǰƺ˵
̤ǹؼһΪͻˣ

Ҳ峤ڶǿߣ۷ƾλһս֮һλ
Ȼ߱ѹҵʸ
ᣬǱޡ
ҵ˱Ȼǵ֪Ϣд̬Ҳ֮С
治Ը֮£䣬ĿգѰ񡰾ĶȻعͽ֥ۣԼŵԣˣ䡢׿̫ǣ
ֻ¡
ǣˡ
֮óһ顣
Ȼ飬ô
ӥĿ⽥һԾӣ̫Ű裬˻·ȷʵúùܽһн̵֮ı֮ȻѾ˫ȣǱΪݣ漮ΪΪͽɡ


ʮ 
񣡣
Լݣ
һӥ̲סֵĴҪҪҵݡ湫ӣҴˣһ棬ҰɣҴӽҲҶ湫аֲ㣬Ҫҵݡ
û˵
ݼȻڣȻԥһ治ǾǼλ治λ治Ļλİȣºԥã湫ԣӽ󣬰ӥݣ˸漮Ϊ񣡡
Ҫ
ӥĲҽС
һеϵΪΪˣ˫ֱ˴ϣûݣδĴȻԤֱɱΪ̣
һĻ䵽С彭Ӵ𽿤Уʱһɴ۾˼顣
ݱ¡
Ȼ˵ӥݣ漮
󾿾кεȱ
뵽⣬λԼߵĿĿʱ˾η
ˣˣæŸ·иˡ

湫ӣʱβЪϢһҲþһ֮꣬Ȩǰð񣿡
ˣɡ
һ·湫ӣʲôмС֮ͽͼı졣
ء
˵꣬ݹ˹֣ǡ
˵꣬ϣ޶ȥ
湫һ·ߺãпջתת
ݸţȥôʵ⡣
һĻ䵽С彭Ӵвǰ¶ģԺлҪ뷽跨棬ΪΪԼ׶׿ֺ̬ȣǲϧһˡ
ȥнԶ
ôһӣԭЩҪ˼ʱϢģ֪ηıȴҼɻ˵ҶĳЩԭ˶ûŪ׵׷ʲô֮ǰǲ
£ƽ˾ķ롣
뿪ƵƻɽֱƬɽֶȥ
ҪҾѣ˲⣬ֻѹޣΨ˲̤Ҫһ
ǵľǱŸָѪΪ֮һصﵽ쾡£ؼٶѪնԻΣ̬컯棬ɴƶǿѪ޶౾౾Ѫȼûκص㣬ڲ޶ܹŰɱ࡭
Ժг˼Ҿѵԭ
ڵ˼άϾһ׷оݵ˿̱ǿĽ׵ԣܿȻ׽˵Ѫ츳
ݡ
ѪܹؼѪ
һеĻ֮֡
˵ꡣ
ѹҾܼѪӶ˫ͬޣΪǵԶԶǿڳˣŽܹҾΪ̫һĽĥ꣬ѹﵽ²ظ󣬱ᷢһɱ䣬ӶѣѺӰ쵽Ҿѡ
һܽᣬʱҾѵķڡ
һξɱ䡣
ԽߣɱЧԽãҾѶ츳ͬԽá
һɱôڻ֮ӽΪ񣬿ƺΪ˱ֽԵԵʣֵͬڹٶȣͬʱ߳һ㣬ͻƣ߳㣬ƽתƣȵ߳ѹƣҲ˵£ŵԲʤܱս⡢־תԣڲ£߳ʮ㼸ʲôЧʮĽ׵ľǿȣҪ겻ظɱ䣬ԷľȽױʮϡ
ʮףǿǶӦʥĴߡ
ʮʥŵļѵĵԪڣ
뵽⣬üͷȽ׸Ҳ鷳
ڴʱһǰһʮĴȣߣҪˡ
˸׷
ɫһ䡣
ֻǺܿ죬µŻѪΪɶһۣʵ룬ټϱӳشһϢѾֵһᣬӽѣȻȪӿˣǾֻнǸŮȪӲʦϰľ޴ʧ
ǣ
ӦвСһˣһʮ㣬Ȼϴ辳ླľ
ᣬʱǰݴȴͻȻմѪȥʮǱӰ
ǱЩ׷ûŲ·û⵽ɽҰСϵ棬ڿʱ΢΢һ
ţͬʱ¶˾֮ɫ㣡
ʱǱϳ˵
ʦ᳤ԶŮھ
ֻʱλڻ᳤Ůȥʮ⡣


ʮһ ص֮
Ŀɨһۡ
ھ澡һλѪǿߣ䱾ѾȥһۣһΪʮɲʣɣ˿ٱǿ׷ɱȻһϢһߣȫż
Сֻϴ辳ʵʵŵһЩСȥƵһ֣ټȴֵһᣬ׷ɱ£ͬﵽޣ״̬紦ڱԵ
Ǳ˴˼ĶԹԶԼھ油һѾ˽ᣬҲ˷ʱ䣬ڿ˶һۺܿջĿ⣬Ҫ뿪
ʱһϢھȴ·ץס˾һ㣬ǿĺһȻȻƣһڵأ湫Ⱦ
硭
濴˶һۣ벻¶˵ɡ
湫ӣ֪ǰðȻ֪Ϊľֹ˴ۣھ湫ϧ޹ģ湫Ӵ󷢴ȱã
ھ˵꣬Ͷ·Ķͷ£ͷشأѪ
濴һھ棬ֿһѸٳ׷ʦˣɫδʲô̫仯ûоǵɡ
ˣɣҵʶô湫ӣϧֻ湫ܹãֻҪ湫Ը⣬ھţҲҪ湫ӵĶ飡
ھȻ˵ţĩˣٶȿͷֹܿѾĵöǰѪһƬ
λʦ᳤֮ſɽԶȻʧƣټһ˸ʦϰľ޴ʧʦ᲻侮ʯֹмҲ̲һգԼ䵽Ĵ
湫ӣ֪ʵǸˣȾҸɡ
һԵͬŹĿ
ܴ˿̵ȥΪǱȻڸǲʣǼɫĳȹڻŲ·бҶβ˺ѣ¶Сۡ䴦˪ѩļƽһ֮է֮£˾ޡ
ѹλνȪΪܹ²ϧԸʦǸϰľ޴
ϧ
沢ûвִµ˼
ԥת뿪Զĺھľϸǳ˻ںޡ

¥ûԼʦ᳤֮ӵŰ裬治ģԻֵڼĴ
ǿҵİûģ޲찧
ʱ֪ͻȻѸٵǰ¹󣺡湫ӣȾҸɣֻҪܹҸ磬ʲôҶԸ⣬¡ΪūΪ澣Ҳϧ
üͷҪ˵ʲôɾڴʱһĲһϢͻȻԺ
ص֮Ƿںϣ

ص֮
Ŀʱ䵽ǰϡ
ص֮ֻпʮʱӦھʮףΪסǰ״ص֮
ص֮һϣһֵһ
һʱ䣬ĿϲϴƺҪҳǼص֮ڡ
Ŀη岻ѣΪ˾Լ磬ȴòֱͦϸ֫ܵչʾԼŮõһ棬Լļֵ֡
ݣݣݣ
ڴʱЩ׷׷ǰĲݴľֿüӰͬʱֳ
ھ桢Щ׷ΪһѪ߶ʱǰһ˷ܵĴ׸᳤Ҫ䵽ˣھڴӣΪµĻ᳤ܹȻĴʦǿʢֻܹȥС㣬Ժ͹ԹԵźȪӰɣ
λླǿڿʱͫȻһϲ˲תɿ־壺㡭㡭
ţ
ΪĻѪǿͬ棬˫кãȻδ¥һսټᣬëͷСӲʶôʦ»ţ
棬棬ӳ׿氡
λϳݵླ߶ʱŵ˵߶¡
ʲôģһëСˡ
ӳ˻֣һмһ֮ɫƬ̣ȴ뵽ʲôɫȻһɷף׿棿ɱڻ᳤նɱӸۡ׿棡
ǣ
λླߺݺݵĵ˵ͷ
ʱӳֱо˫һƺվ޷վһ㣬һֵת棺湫ӣᣬᣬҲ֪湫㡭
ϣ
ӦǱ֮
Žһʡ
ӳǳֺֺԵЦݶʱˡ
һ̣һѪüţȻüλû룬
ӳӦضûоͱֱɱʣµļλʦһŵаֶ
ʦĸ߲㣬ұˣ˲ԸưոݣǾң
濪ڣʣ¼һɴ⡣
ǣһתǻ᳤
湫Ҫˣʦ᲻Ҳͷأ֪˲׷ɱ
л湫л湫ӣǸǣǣ
ʣ¼ɫŵĻӦţֳ֣һߣգۼûУӰ


ʮ 
磡
ӳһʱֿա
ھ
ֻǿһɱִһ֧ŵڣ֣Ըóһйһغ
Դˣ沢δ˵Щʲô
ʲôóο֮ˡ
һԱ߿Сʱվǰʵ
джη壬಻ҷֻԼ֣ڵھҪھʬᡣ
ٶȳٻʣ磬ɲǼ䣬һֱףһ׵ĿӶȻγɡ
лл
ĵлһȻھУ
һľھĹʱ϶ѹȥСʱ
ۼò࣬ſѯʣʲôض
ض
гڱУɳڶη壬ѯʲҲƬ̣һ˸žӨıʯ˳Сѯʣ湫˵ĿǴ
Ǵ
Ժл΢춯΢΢ͷ
ⱦʯõϣʾȻٶ
ص֮ֵǷںϣ
֣Щ⡣
ҡ
ⱦʯȥȻһаƺ֡
浱֪
Ҹһƻɽʱ׷һͷżȻãɫ׽£֡
˵ƺ뵽Զɫ΢΢һ
һΡɻ֪ЩʯҪӺδ
ҸͬȥƻɽĶӳΪ׵ĵһʮλԱ湫ҪѰٴҵһԱ·С
ЩԱںδȥǡ
һӶӳӳʮѾֻʣˣ¾ˡɡ
˵⣬ηĿһۣȻǾ˽Ǳɱ
ʣˣɽǰΪǶͻΧսвȥһ۱ֻܲΪƲӳĿǰҲ֪䡭
䲻
üͷһ
粻ͬڵ縲ǸأҪѰһˣڴ롣
ǧ̺ʽδزҳܲΪ䣬޷ʱѰˡ
ҡ
飬δزѰܲΪ䣬ֻһб¶Σա
ܲΪ㸸׵ĽΣ
ҸĹһӵ˽Ҹĸ֮ԻߣҲ״ȥѶΪ֮
ãʦֻģ
ֻٹķֻȻֻᣬǰƻɽɽ£һٻĳǣ󣬵ڱƻɽԵʣʦפ˲ǿߣƵǰķֻ֮һ
ȥٻĳǣ
һֱԾϡ
Ƭ̣һЩĴΪǱֻ֣
ҧҧ촽һλİͬһԣʵǰδС
ɳڶηȴҾֻܾ֣űţڻС
ˡ
һδ뷨
סһˣŶĳŵĳŵȻռΪκóһλá
ٹ룬ͨƥ˵Сʱο˿ͬ˶ˡ
ҹĻʱ˲ųڰٻĳ⡣
ٻĳǺƻĳƣڷƻɽϮ˵սҪʮָߴ󣬲оפء
ھسǲҿƻɽԵʣٻĳ˽߾Ӷ࣬һЩߵѰҲЩӣʹô˵⺷ǿ߸ǲ
湫ӣٻĳǲ֪ǺԵʣ
ܲΪ׷ɱ˿رȻ¶棬һʦֹͣ˶ǵȺ֮ڰٻĳǵϢݳȥԻѰ

ǡ湫ӣҲڴˣʦܻ˵֪䣬²ưոݡ
ס

ʦвǿߣĲģƲԹۣһλǰ;ǿߣκҪﶼúúõ
ʦվ۷ҲڣԸԼκһλǿߣһĽ׷ɽ̴˽ɽģȥ硣
ЩΣգ飬ж
ȴĿǰѰ취
ӵһˡ
ţȴȻʦǰ
ǡ
ʦλ߿ǰ΢΢һһ˸ɫǰȥͨһѸӭһЦݣСˣСôŪģϿ롣
濴һδ˵̤ʦᡣ
̤ʦ᲻Ƭ̣һмʮѸٵΧűһλŻѪΪӴЦ̤Ьٴȫѹ벻Ȫյͽá
ͯɻ᳤
ȻͶ»᳤ӣ΢΢һ
꣬ʱЩ˶ǰٰ谮мӣɽʱգ߲ȴ͸ů
ȻСԼˣͨˣͯҲ㣬ȪǰǰػóԺúȽ㹩ţһֱ
ͯɴЦţϳ˵⡣
ĴЦδ۽ɨһۺͬе棬ʱ·Ȼסһ㣬ЦȻֹ
࡭湫ӣ


ʮ 
񣬲ö湫񣡡
ݺͯæжΧʦǿ߳ȣǲ֪صһֻ֮֡
ֹסʦЩͨ˺ŶͷĶ湪ԭ湫Ӵݹ٣ҵʧԶӭ湫ˡ
濴һֱۣ⣺ұˣһڰٻĳǴһʱ䣬λȪֱѰҼɣºҰ֣ݹҽ顣
ǣҵȱȻὫ湫Ӵ
ͯæӦͬʱҲһ˿˼顣
Զ䲻ǴΪȻ汣סϧȪӣ
ȥ
һֱڰٻĳһջס
ĿǰΨֱԵķȴȥֻϣܲΪڵ֪ȻʱڵԶϻͶ
ЩڿջȴգȫĥǱĽ׷ɽڽɢ˵ľӡڵ˺Լ޺һ䱸һתطֱ
ӡ
˻Ƭ̣ȺһʱѾӭ
ˣǰȥ˵Ǹ֮֯

ǰ·
濴һۣΣ
⡭ҪϵĺغشŲСӰ½ȴ޷ȼˡ
ѶѰһˣʦһӳԱܲΪ
ʦһӵˡԶĸʦַֻȨ¾ɽ棬ԶµǻܵѹܲΪصĻҪҵǼ׵¡
Ϊɡ
Ҳֻһδ̫ϣ
ǡ
Ӧŵš
Ƭ̣СĵĽҪѰܲΪڣ»ǵԶ֣ԶĳĸڹӰ֧³ʦ᳤ܲΪȻҲǰͶ
Ұ֧ĳ˳Ϊʦ᳤У
ȻС
ӱվȻͻ䣬С̤볤νǰ;ϣΪӣһ壬ų϶Ը׵ֻҪ΢ʾʦᣬʦԲô˻̨ףԹΪʸС㡣
ơ
üͷ
֮Ƴͼȡʦ

ʦʵΣ֪ʦϸ鱨
¶Щ֪֮ޣжϣʦ᳤ֻһλǿߣ⣬ӦλǿΪҰ򡭡ǹҪ֪ʦϸ鱨֮˵ϢҼƼӼǸ֯п϶֪顭˵оûǲ֪鱨
ţ
һ·뵽ʲô󣿡
ǣǸ֮֯һλӡ


󣬶Ϊص֮һʮʥأʮʥصκһСһԷ鱨ΪֻҪ㹻棬ĵоû޷̽Ϣ
ҡ
紫ԣƺԶĵĶйأҲʮʥ֪ڰд̽ǵϢȴĿŵԭ
Ĵ£˺ܿһƫѾһӵȺˡ

Ӷ˵ͷת棺ãǡ⡯⸺֮һ׻֣ͣᷢ롮⡯ȷѡ񡣡
ţ
Щ⡣
ΪһϵеĿ˲ǡ
Գ׻͵ӷ·𿴳ɻһ㣬ЦһЩ˵ε֯˼ʱȻҪСĽǡ⡯ֻһС֯ûô֮Ը룬ܹһλˣ޺˿ѶȻ͵͵úܡֻҪϳԱƼκλ֮ӶԼ⣬ȻûȫȡǼλִ¡ǰǲڻĵط档
Եĵ˵ͷ
ˣڡ⡯һ㲻ԼѡһŰɡ
ҽа档
ãסҵӡ
׻˵ţʩչһŷӡ
ظʩչܵĿռһãʱȻһƬָĿռС
˿ռ䡣
һƬãףֻѻһЩĸ˿ռ䲻ͬƬ˿ռ䲻ֹиָｫռָγ˺üСһķ䡣
һ׸˿ռ䳤߶ʮףռԴΪٳ㣬ֱΪңԼһЩԽ˽˽׵С䡣
ԷָǽЧѵĲϣ˽½̸˸˿ռ⣬ҲõĻᱩ¶ܡ
ͬĸ˿ռ䣬λ֮ӽװѵɫȴûô
ʱЩա
ǻȽ̫ףδϸнȽ׸÷ӵ󻯡
ʥ˿ռ䡢츳ԡָԣʱúúоһˡ
£ӭĵ
̤Ƭ˿ռĿУһλӺݿȥʮ˾ŵŮӭЦк
һλǡ⡯֮´ˣһλŽ׻֮ӡ
á
Ůµ˵ͷ
Ǽǡ⡯ҪһĹ뿴һ¡
˵ţһ鼮ݵϡ
淭ţڼкüλǡڻеĻ֮ΧЦŵˣȽΣ
ǵĹǲǿԱȽףȫƾԸ
ʶѣ˵´ʲôʱʮףвǸûҲ֪Ǹܹضá
ˣҵĵѴ94㣬ֻ6ˣһᾡ취ȵʮףѧʥǸΪ߳һ׵ܣܹһصĿˡ
Խɱ̫ˣҿɵŴ˿Ǹıֳɸء
˵õɣʧ
ǸʮˣȻŴ˵
ºλ֮š
ÿ潫򿴺úת棺¸оΣ
Ը⡣
ã£ӭļ롣



ʮ 
֪ǡ⡯ʲôʱ֯һֺͨߵĽף
ֱӵԼĿġ
ҿ湫ҪĴ½ĴͨǽʲôƷô
䣡
һ֮еĵ˵ͷ
Ĵ½䱻ʮʥ¢ϣѰɢҪ䴫ҪôʮʥºͣҪôѰöܵĶԵ󣬷ǻ㹻ĵϺĴشͨǽΪ׵˵ʮʥ֮ԻͬǴ硣
ǼΪأЧʱȴδ츳Ѫ֮󣬵ȵ츳Ѫ˶˵ҪѾ䱾ǽϵѪԻս壬ϵѪʥ塢׻ϵѪİ׻ʥ塢ȸϵѪķʥ塢ϵѪʥصȵȣʥɵһ̣ɽʥӰԻǳľͷʥ
˵һ٣Ȼ˵ãվھѾ£Ҫ̫ĵϣã֯λԱͬԼ׼һ䣬һȥ̸κɣĻºǡ⡯ġ׺㽣нס
Ȼǰ׺㽣׺㽣õĴ֮ͨһ˵ϵõĺô¾¡
һλԱЩȡ
ܹȻ׵ɽ׾ǼˣôҪ󡣡
µ
ǡ⡯˵ͶƱ֣̽һν׵ĺʥϵа׻ϵİ׻ʥ壬ʥް׻Ѫ޳໢Ѫ֮ѪѩƱѪѪ߿ڽ׿ʼǰһ±Ǿͻͳƣڽʱȷǵĵܹһ׻ʥĵڼأҪͬ뽻׵Ļ͵ǰұԼṩĵֵ
˵ͷ
ľͷʥʱսһɣʵڤʮֹ
ʥ߸̫תսֻܳһֱΪʥΨ̤ʥ߾Ԫܱ֤ʥ峤棬بŲ˥
ں潻̸Ƭ̣ʾӭֱ뿪ˡ
뿪ʱ濼ǵԼĻȽ֮ϣһȻʩչ
¡
Ƚףʮס
Ƚ49Ƚ49ٶȵȽ48Ƚ51
ֵƶϣ侹һλľ۷ǿߡ

ĻȽʮףΪζֻоŽס
Щ⡣
ܿʲô
ȽÿȽ׻һŽ׺ʮ׼תǬʥԼĻȽΪţһгһݱ¶˶ĻȽͼܿһ׵ʥ˵׼ͻΪŤתսֵĹؼơ
κʱ̶ܱ¶ԼȫϢ
뿪£һΡ
ܿȻѰλߣԳƷء̺ƿգб̺ΪŮԣòƽƽȷҲʲ
£֪жٵϣ
Ȳѯʵ
ϵޣֻ2㡣
ء̺ƿˣЩʧˣһԸۣȻֻܶһͨˣһ˭Ĵߡ
ֻһλߣ׺㽣һ˴һΣ
׺㽣Щ˵Ϊ5ֵͬһͨһ˸ǴһΣʲôЦʶʶУҪĲپ񡣡
Ǿֻܻ˵ˣ˭Ը2ֵ˭Ĵߣˣɴͨڡ
ƿյ
һֱɰ׺㽣ʶУһǾ˿ЧȻ޷Ტۡ
ο
СĶԷ͵ϡ
ϵޣѡӿ
̺ε
ҲѡӿֻΪ˸λ׼һˣ1Ͼҵļˡ
ҲǰսʣĵϺҫִ½һĽƷףҲֻʣ1ˡ
ص
ĽƷףˣ
̺ƿͬʱҡͷ
û취ĿܻףǸûǰģҲ޷ЯסҪĶɺҲǼ׵£֪׵óȻȥһͱԷܶ˻紫УȫҲֻܶһһĽˡ
Ǿû취ˣ£Ը2ϳΪ䴫ߣǲԸֻһʱٸóšס鵤ҩݡ
Ը2ϳΪߡ

׺㽣ĺպĴͨߣڸԼ䴫ʱٻһЩԼĸָ
Ǻãô˵ˣ͵һºȷϽʺ˰Ž׵صˡ
˵ͷ
ʵϽ׵صİΪΣգһй¶Ϣ֮֯ᱻһ򾡡
˵Щվ۷Ĵ⣬κ˻֮óȻ¶ԼðΣա
ͱ̺׵ٶȺԼͷʱ뿪µĸ˿ռ䡣
¸˿ռصԼһƬã׵ĸ˿ռ治ЩȻʧЦ
ӵɽ֪
ʮ׳ߵĸ˿ռȫԼսеպսеԪڣһ߱ɣ˻ǳصľֻҪڸ˿ռɵԣؼʱ̽Ԫóһں
ӵ취ܽ˿ռˡ
ţٽеĽ׷ɽϡ
֮ӵĽΣգһʲô⣬ΨĽ׷ɽһ˿Ա֮



ʮ ɽ
ɽ
ƻɽΧɽ࣬ǱĽ׷ɽѸת
ĽһԭηеķɽɲǼԽǰľ׾룬ǿľնϡ
նľ澫еĻͻͽһɽϱҾ⣬ٶȽİһʯ
ڶʯͬʱ汾Ҳһƺߣķɽ׹档
Ʒɽ뽣ϣָǳľһⲻڳߣκδɣǼޣ׺󣬶ԷֻһܽɽĹҡ顣
ǰɽʱ׹ķɽٶȻţڶѸٷأͣǰ
ݣ
һݣ̤Ϸɽ΢ƿһƽȻƿն𣬾ֱڤ
죡죡죡
ͷɽĹϣٶǲ
ʱٰٹʮٹʮٹ
ٶȴﵽٹʱȻоͷɽϱüȶǿҵ紵Էɽ׹䣬ٽʮˣ߼㾡ȫάסпգϾˣڽԵҡҡ׹
ֱʱٹºſסΣ硣
ҪɵС
ʱֻһʮ
ĽƷɽнΪĹԼڶʮʮĽףҳ佣ڹΧһףҳ䲻ʤٶٹһʮ
һϣȻɽֱ仯Ȼġ
ƷΪɳڤݺƺΪɡ
潫£ٻĳǶȥ
ƻɽΧٻĳвʮʱȴ΢΢һ٣һ̣бȻʡ
ݣ
ݺᡣ
ãˣ
أɱ
ͬʱӰͬʱƬСֵзݶһʱ䣬Ӱɭɭ
飡
ཻ䡣
ȻʵĽںΪһλӽײɲǱ鿪ɢĲмʳɷĭ

ɲǼȻжϳϮߵΪ

λϮߵסɢͬʱʣͬʱȣɭɭɱѸ⣬ÿһ̺ķâ˺ëէ˲佫üλѪǿ߽ʳηۡ
Ѿ۷壡
һѾ۷塣
λǿϳõģȻһȼǶƷ

ϮɱѾ۷ǿһХ˪쵽˼顣
ȻϤĽ켣ܣΪʹվ첻ԷɱĽâһиѪ䡣
ˣ
һ潣ݺһ𣬽𵴼佣֮ʣȻڿպˣͼΧɱγɵսȦ
޷һ֮ˣֻסâֻһδѵĻѪʿսȦӳܣһɱ
Ϊһλǿߵͺһɱϣ˳սȦĻᡣ
Ѿ۷ʿǽϣݺᣬƾ쵽ԶĽٽ˵Ĺ켣ȫɱ
վֻеĹ
һλ߳˹⣬зٶȣĿ·˵ǽ١ٶȣǰÿһ֮ϣϽĻɵһȻǿߵĽɱ֮¡
ۼ˵ĺΧƼٶγɣףһٶɺϻȻ֮ȻΨʣһ

ΨնɱλǿߣķâλǿߵŤתǬ
һˣ䣬¾ͬʱۣͻͽ⣬һգҫķ
ݣ
һ̣Ľ˺յХΪһλǿδüӦɲǱ
ʲôã
Ϊ׵ǿ߾һ߾ȫҪⱬһκ߼ľʵ̫̣Ǳ߶Ѹ⣬ɲֱλǿüĶٶȺͷâλǿߵͷ­һ顣
̫ϳϣ
ôᡭ
ȻɱǿߣλΧɱȥľѾ̲סͬʱ
潣ٲڵµĽ߶Ȼһתٶȳһ˵ͷ­ûиκδϢʱ佫ɱ
ͬʱеͬ뺣ɽ֣ɭɭ׵һλѾ۷ǿȻ˲䱻Ѫ
ɽɽǷɽ
ľѾǿ߷Ľкг˿־塣
ݽǰϽֱӽλѾǿһۡһնϣҵʹʹٶȷһĲҽС
ϵλѾǿߣԼָһ㣬ֹסѪȻֱǰһ
ţ
µӣ·뵽ʲô
˿̣ǰҴһˣɽӣδ
ڵϣʹĲҽţǱɽг˾ɽȻзɽɽƷ׶Ľףɱѷɫ̶ͬȴԺȼ硭Ȼ
ӥǷһûٺԣˣɽһгϵ
濴ɫЩ䡣
ΪȫΪϣȻƻɽΧɽǰͻᱻɽļ˶ϣʱɽδһλöǿߺλѾ۷ǿߵΧɱпɵ
棬Ҫɱңɽӣɽδˣɽź̫ϳϽұɽΨһ̳ߣֻҪ㲻ɱңҿɽͶ㣬ΪЧ
ɽ
治뵽ɽ֮ѰܲΪ
ɽڽҵӴϽš֯ʤ
˷У
û㣬ƿɽҳʱ͸뵽ӦĴۡ
һ˵꣬еٶȳʡ
Ҫ
ͣ
Ѫһλɽֱ֮ӱһס
ɽ
濴˰ٻĳڵķֱתɽȥ



ʮ 
ɽƻɽ

˵ԶƵ۹Ϊ׵һϵйȣвͳε϶ڿƻɽߺ֮ء
ĺôһҡƻҵȶܹٶԶɽ뺣⣬ʹЩӴҡұ޳Ī
ɽͬˡ
ɽԭƻɽڲʵĲǰ˼λǿߺǵҰĽòʰǺұһȨĴս
ֻǸʱδ˥䣬ͻԪڲִ¡Ӷн飬üλĶڵйѻɽʹɽɽأֱʮǰƺƻɽڲ治ȥˣŽ֮ŮҺ̸³ˣĻԻͶʢҲһȥ
һ·ǰУʱ죬ɽƻɽΧɽС
ŵĻԼʮλѾǿߣɽʱѾչйģɽ¥ĸߴֺ꣬һʯɽֱͨɽɽвѧԷԾۼʮʱݱһĿǰ˿ѳʮˡ
̤ɽɽ˷ϻֱѧ߾㵵Ŀϡ
ʲôˣҴɽ
ɽϵɽӴţֽǰͼ
汾Ϊɽ顣
һ𣬽䣬λضϵɽȸոսȻͷ­
ʣµһЩɽӼһĻһǽ
ǿߡϮ죡ͨţ
һʱ䣬ɽɽǰһңеӿݺϵη׷˱ܣԭЩǰݷɽҪɽʿһҲǾѣݽ֮澴
ϣҲûж˼˷ЩͨϣʱȻɽɽֱɱɽ
ʱɽµľŴɽϣλѾǿŲţѸǰ
˿ģ󣬶ʱɫ䣺׿棡׿棡ôܻ
ź̫ϳϡż˲ǰȥϮɱΪξȻãˣˣ
λѾǿ߶պս׹泯Ƕɱһ롣
ɽǿӣʵҲֻһλĳǿߺʮλѾӵѰѾǿǰѿһ֮УɽǿʣµʮλѾǿ߸ûжԿһðɢ
˴αΪŶЩѾǿߺԥתܣԸ
Ż¾ۣһͻͽʱھ統Ŷһ̣ĽźХ䣬λвӳʮ׵ľѾǿֱӱɱ
նɱѾǿٶȷݺᣬڽļ»಻ϺХ䣬κĿʹɽӱȫɱʹԲϰ׷·ΪһƬѾѪࡢϴ辳ûһ˵סһ֮ݿ㱻ȫͷ­
ãնɱʮλѾǿߣϰλɽϴ衢ࡢѪӺио˥ߣֹ˽תջ
ǰɽĵĽȥ
ԺʱһλʮžѾΪһЩƷҪŶ
ʰϵʱг֮ɫôô졭
ϣ
һ𣬾Ҫɱǰ
λѾǿȴǼΪҵĽϵƷһһǰеҪɱңҪɱң湫ӣԸֻҪ湫Ըһ棬Ը湫ǰɽأɽµб
б
뵽
Ѱһص֮ɼص֮ĳֺ޹ɿԣĿǰΪֹû֪ص֮ζ֡
Ȼˡ
Ҳܱ֤ɽصеûص֮ڡ
ɽѰһЩص֮ںͰ׺㽣ʱѡϳ䣬һѪĸȻӡ
湫ӣʵڼǰٿϻʱǽҪ֮°ɽԻܹͣ湫ԼС㣿湫ȻȻĻȵСع飬ɽ湫ϵȴɽཫ֮֡
ȥɽء
ǣš̫ϳϡԼʶôð湫ӣҵȾûа湫֮ģ´ɣܹΨнƽϢ湫ŭ𡣡
ŵʲô

ûеػǰЩ伮ɨһۡ
طзţȻһ淨
ɽڷţ򽣽վСܹһԸ淨湫ӡ
沢δ淨ɽıڣ
ɽһЩıﶼر桭ɽŵģһЩѰ֮
·
ǣ湫ɽƻɽڲ˵İٹ
СӦŵţһģǰ·
ʱɽʣµľѾǿҪôѾ룬ҪôѾնɱЩɽľѾǿܹ¾ۼҲǰĻԻͣ˵ô̶̲СʱʱɽӵкպĶȻһָ
ɽͬʦֻֻһλѾǿһӵгǿȻԻʱڸǿߣкüʷ
һмҵ𣬿ԤһϢȥƱǰδеĺ䶯֮ӿ


ʮ 
İٹﲢԶǵɽ·Ϊ㲻һ׿Խ·ˡ
УֻСʱܵĿĵأܹһֻоѾΪܵٶȵӰ죬ɽʱȻǵڶˡ
ɽؾһɽ¡
ƻɽгָɽ岢Ϊ棬ǰɽȴͻأĳһƬֵУܿȥƺֻ׸ߣռƲϿ㣬ȴԵüΪŤͷ·һΰɽԵľ֮䡣
ǰɽˡ
ǰ·ܹһɽС˵
ɽ忴Ƭ̣ɽЩ쳣
ƺǡ
һؽУ
ܹһ·µеɻæ͵ɽ忴ȥ罣УɽžǸɽɽķأ˵ɽĿɽʦɽ¾ʮʮҹͻȻ⣬ͽ̤볤Ӷڴ˴ɽʼɽĻԻʹСڣɽȻķٶʢˡ
˵⣬ܹһɫһƬȻ
沢δӻǰС
һ·ʵȻԿĺۼвٻķõİɽͤȹĽɽѽתƵƻɽΧΧȱЧάʹЩɽͤķ
û´ɽرȻڲٸ򣬵ҵĸòһλ黹ְɡ
濴ǰ¶Ľ
ⷬʱܹһһæ͵ûûУɽֻ̫ϳһλڣкüλ֣Ҳʾϧ֮Ůˣгڣȴλһ۷ǰһڴǱıչأ֮ء
û˵ʲô
ǿߣҲδؾ֮
˫ܹסǿָ
ɽΪ·ĴڣɽƵͶ·ʱȻӭһηʱڣҲǳˣܹɽֱȥмˣ
ɽ½ɽŽƻɽΧɽųɾŵĵͳͳ뿪أĿǰصĲʮܹ֮һԣֻѾ۷ǿ
ΪԱϡ٣ཨв˾סŽķɽС
ܳϣ
ܳôˣ
δ̤طΧѲߵλѾӭ
ȥƷ硢λ˵湫á
ܹһ˲ͷϲڵ麹Ͻ
ǡ
λӲԣӦŵһһǰ·һǷصǰƬϡٵĽȺС
ˣѾӦλˣ
һȻݺֱɽĵļȥ
ɽǿߣԵΪǿ֮δӦǰɱЩȻ֪ɽظֽз
湫ӣȵҡ
ܹһһæϡ
ڣɽصȷʵǿߴڣһ·ݺᣬλػϵעɴλػɢϢжϣȷʵҲǳһķڣֻѾãϢԵΪƳ
Ǻˣ
ܹһˣôûصҴ
ܿƷ硢λѾӭܹһȡ
ܹһæЦŽͣ湫ӡ
湫ӣ
Ʒ硢΢΢һ𣬽ɫ䡣
ܹһ㡭
ܹһӭǳϷŭĿ⣬ʶʱΪܣλϣš̫ϳϺֶκβ湫ӣ湫ӻɱ׷ɱǷֻ·һ湫ӿԸһ棬ֻҪܹЩռı﹩湫ӣ湫ԸĹǣˣλϲҪ󡣡
㡭
Ʒ硢λϴһ˿ŭ𣬸ǲ֮ɫ̫ϳϡźѾˣ
̫ϳϵ彣䵽湫ϣм٣
ܹһ
Ʒ硢˶һۣԵΪɬ
գֻÿΣ湰˹֣л湫Ӳɱ֮
һ湫ǰ䶴ɡ
ǡ
õָܹһӦһȻһ湫ӣ
濴һƷ硢ǣٿ˿ܹһܵĸоЩԾȴһԲĸܹһŽȺƺͨɽɽȥ
һ̤ɽʱоɽڴһɵѹ֮С
ѹȸвԴɽڴʲôܣԴھһѹ

Ǿ
ǽ⣡
ѹȣ
ɽ̺
ǰ΢΢һ
ڲõ̫һǰΨս⼤սڴﵽʱ⣬̫һŽ֮ȹԽñշ硣
ϧ̫һ̺ĽޣĽﵽշЧȻٸĽ̫ĥЧ
¡
δǱڣȻܸоǹεѹ
ǰ񽣵̺Ľǿᵽεȳ̶ȣ
ǰɽغڣɽУ湫ӣ롣
ܹһ˵ţ΢΢һ
ȲҪʶһɽڲ̺Ľ⣬һݣֱɽڶȥ
Ȼ汻ɽڽиɽܹһȻαˣھѾǿߵٶȷӵ˼£ٶȳɽХȥ
ţ
ͻأı仯Σգαˡ
֣ƥǿߣۼٶȴ޷һλѾǿ߱ȼ磬һλľѾǿߣټܹһռȻգۼ䣬ܹһʮףɽɽΧһһģɽȶʱһƬһʯѸٻ£ɽ׷
׿棬ȻֳΣջҵϣɽĸڣֹһɽɱУգҲڴ˰ɣ
ʯʱܹһıóѵĴЦ
Ϊһɽסңδ̫С֮ˡ
濴ǰ·ɫһ䣬һ̳ǰʯ·ж˺ѳһȱڡ
һɽס㣬ֻҪ޷һڴɽڣɽһǧףȵɽڵ㽫ֻ·һ
ɽڵ
һݡ
һɽѰ壬סȳǿߣɽڲĳĻ
׿棬ɽɣһԻʯʱϵĽ׷ɽΪܹһ֮ܹһƾɽŵıƷҵͳһжúúøл㰡


ʮ 
濴ǰɽڡ
࣬ڴɽڲѣ˵ûʱա
ܹһ˵ɽڴһÿ춼ᱬһΣǲɱС
ɽڵҵܹ񣬾Ϊдһδΰɱǿз֧
ǹǿ߶ɱ
ɫ
ǹǰ뿪ɽһǧס
ɽѾʵʡ
浱תɽڲȥ
ܹһƭһȴδ˵ɽȷʵɽղĲر֮ء
̤ɽ治ĵҩףԾȻǰ
ĵرɽ϶ﾡãתʵʣ´󲿷ʱòõĶ
δͳĶδȫĶҩȵȡ
Щ٣һһɨĽȫ˸˿ռ䡣
Ӹ˿ռ̫տ½ɽıȨ䡣
ΨһЩźǣЩղûзص֮
Ҳ֮Уص֮׾ܻãͲ˲ϧסף߽׼Խˡ
ɽоźεΣ
ΧɽһȦĿ䵽ɽ롣
ɽԵΪտһ򳡣ֱʮףĵλȴʲôյأһʯһֱ£·֧ɽʯ
ɽΨһ֮ʯ
ʯɨƬ̣һ̣ȻʣĽЯűĽնʯ
飡
ʯײǴһཻ֮Уֱоеݺһ𣬷֮ʹˣǰʯȻֻһָ״ʯм

ûŪʯǺβʾֵܵâܵʯһɾ˵ѹѸֱõľ棬ֻƺܽľ񳹵׻
ǡǰоǹɽ⣡
ĿȻ䵽ʯϡ
ǰɽӦǹԶʤ̫һĽ⡭
ʯ
ۼ̺ʯеĽ֮ԽۣһɴֲƺԴݿ֮һ飬ͫһµľȻھһͻͽ⺷Ȼۣնâɡ
ˣ
ڽȫֵͬʱʯǹɵĽѾű
ֺ꣡
嫣
ң
񱩣
ɽ·һԵľ籩ϯ˷Яŷ󺣵ƺƵĳ׵δüӦһֶվĩջɽӿҽûͻͽ̼䱻ıһķ
أ
ձը
ҽȫ汬ų޾⣬ҫĺ
ͻգƺͼƬҽͳͳޡ
Ȼվҽѹб޾ԣ嫽ٳգκƬҽʵ̫硢Ϊյ˲Ƭ̣ĻȻ˷ӿƬͻշգٶȽƬȫ⣬ֱû¡
¡¡
澫
µľھһֻͻձҽХûɲǼҪ׻ɢ
ҵĴֹ纹ɫҰףĵ޷ƿضѪ
ȥ
𣡣
⣬ʵϾһ߾µۺ壬ɳƵ֮Դ
ֻΪֲˣǵõʲô޸ѹһ񡢾Ѫ߽ͬʱɢȴΨ·һ
һ̣渣顣
׽츳ʹĽⴿ⵽¡
ԭͼԿǹҽĻͻɲǼ仯һ澫飬ֱС
ˣϺӿϯȻγɵеһҶ۷磬ʱܱ캣
ڣʯϱĽվֻǶʱڣֽⱬеҽɢȥһϨڼǿ֧

泤һ
һǰδеӿͷ
Ѫ߼ްģһֻڵϣһ
ĥ⣬½
˵̫һеĽĥ¾ֻ൱һĥʯĽĥøô˿ʯϵĽĽĥ൱һѾ޴Ľ´

ֹ´
ֱǽĽⶪ̵¯У¯죡
Ľܹסֻ¯ʹ࣬ԻᱻĸΪƣǿס
ȻֻܻΪˮȻɢ
ڣŹˡ
۾ľǻɳˣȻͬԪˣûиָ

׻ָһٶȷӳǾ˵Ч
Ŷڶʱ޸οֻǵĿ𣡣
ĸСʱѾ»ָԪ
̷𲹳侫ҩľͼٶȽ۷塣
ղŵĽȻףܹһνܹɱָľɽ⡣
ɽ⣬ʮСʱһ߷壬Ӷıһ⵽Ľǰң⵽ĽʮСʱһԱĽɱ
ΪɽԺĶƣŶ׽츳һʱ䶴ϤɽԣӶĽɽĹУʹ߾ܵΪһ壬¸ղšĽȻˡ
֪˽ʯϱĽԼŶ׽츳⣬ľȽѵʮĽףǿߺѷɫЩһɴ˿ɼǿ̤ɽֱ١
ѹɽ̴ܹأһδεĸˡ

˸ž⡣
ʯ𱬷Ľ˵գ
δһ
һɱ䣬ҾѵĻ



ʮ 
ղҶʯֻǽ̽ԵĹĽȻҵļޣȫ֡
һ⡣
һ̣һɽ⡣
ɱ䣬Ƽޣܷƽ˾֮ǰ
ܹһǡƷѾǿ߱
ʱ䣬ڵȴš
ʮСʱ󣬽£ȫ汬
˳ֵ׼ȻĿ˹ȥ
ֹˣڵֵɽǹɿ񱩡ҵʱǸΪ̣ͬﵽɱıԵܹ׽ϵȥ²ʯеĽѹȣпԽٶµ̨ס
ѾûжˣСӱɡ
ЩɽΣգһ⣬ֻҪǸʯڣκɽĵһ⣬ȫϴıҲǣһȻҲ⣬˵׿ֻоѾΪˣ˳֮ΣɽصʯǰȻֻ·һ
ɽ⴫ܹһƷ硢˵Ľ̸
֪еʯбĽܹܲɱصκжĴڣһЩ߸ǳĽܹõһĽɽȫпȡҶ֮Ϊ֮
ľѾܹһȹ̣Ԫһ壬ܱĽ⡢⡢ǹ⡢ȭɱʮʥڵ޷նɱľǿߣһǾͲҪˣʯɣȽԼǱɽõ˵
ãͿʯ
סɽߵĶʯػص»ڡ
ŶʯλɽȲ룬ͼһʱ佫еĽ׷ɽΪС
ȻλϲŸո̤ͨ͵ȴͨʱϵϲ֮ɫ˲ˡ
࡭桭
㡭Ȼû
Ʒ硢ܹһжʱһƬ
ʧˡ
浭
ݣ
һ̣Ȼ֣ĽⱬλзӦĳδüӦȻͷ­϶
湫
ʣµܹһŵһУһʱͷģ֪ɽıλã湫һԸ⡭
Ѿˣ

澫нתɱѾϵ˲ܹһֵˣѸ׷Σ̫Ѩû룬Ҳප
Ȼֹ
նɱɽѾǿߣǰϸЯ˿ռ䣬ǳϣһͬһƷķס
ϧֱӱŶǵͷ­׸ó
ͣƬֱ̣˻Χ
ǿĸӦʹѸѰɽصӣһصʮ˱һһɱ
Щ˼壬»صɽʯǰȴʯеĽ
Ƚ𵽼޺ʯһʯеĽȫ汬ɽѹɱ䣬Ҿѡ
ʱܿȥʮСʱ
ʮСʱ˵ľǵ۷塣
ۼʯеĽ˼£Ŀʱ䵽ʯϣҿҴ˿̽⣬ܹѳѪ츳ɡ
һ̣ڵȻһѤõĽݺݵնʯưǧƺҪ޴ʯնϡ
أ
ĽںʯײɲǱֱʯʯм׷ɡ
Щ׷ɵʯм⣬ĻǽĿֲ֮Ȼǹʯɢķ֮ȻѪ䣬νס
ʼˡ
ʯ·𱻼ŭɵĽ⣬ŵ۷ľͬʱڣеĻͻͽһգҫķ
¡¡
ʯϽⱬ
ǰһαĽֱɽХ
ͬʮɽͬʱ
񱩡ҡĽЯŴݿ֮ܺľ磬ײĥ¶ɵĻͻ֮Ȼڵһʱ佫Ľ츳ת£״̬£ɿ񱩡ҵĻǰ̲סɢ
ҵֱӱƬصĿ񱩻泹û
ͬʱûĻϵľ
Ϣһ̵伫¡
Ժǵɾ۶ɻͻͽⱻɲǣ泹֮
Ѫ
Ҿѣ
Žıɢ
⣡
ָĴĲ
Ѫ
Ȼ޻Իգ޷㣬Ψ޳ģ˻Ϊ꣬Խ꣬񽣺һ⽣һĽһ֮֮࣬еĽеĽ⣡
¡¡
ڻеĽ⣬Ȼһ貽⣬˺Ѳ񷣬գ
⣡
ʶһ̻Ȼعڡ
ɱͬʱƬҵĻУһصԡ˷İұŰ⣬չ
أ
Уǹչɲǣؼһȫը

ը
ǡ

â
еĽ䱻һѤóҵĹâ⣡
ͺĵһҫأʹǵһ˹â壡
йâԴͷƬѤóġ
һޣ
һޣ
ڣ
սڣ
ڽչͬʱҵĹЯԴԴϵ֮ԴҫǴʱĿ˿̵ģܿԾͶĴսǰ·ȾһƬƣâϲϵɢɽڲȫ
ڣеϸ١ѪҺͬɽ֮ɫӨ͸䡣
ɱ䣡
ɲǣѪӰڶɱ䣡
ɱ䣬Ѿǿ߲ܹӵԶԶڻѪǿ֮ϵʵ
ǰֻܹؽŻõİ֮;Ѿǿ࿸ʱ˿̣ɣʯ罣Ĳѹɱ䣬̤ҾѵĹؼһԶ޳ͻĽΪ޴ս֮ӳ֣ѴսѪ̤볤һһɳ졣



ʮ һ
һ
սھųɹԣЩֻǴھ磬͸ӰȴǲʹÿһϸࡢѨϣֽƹâҫ¡
õЩƹâҫͷ·һ̫ܷӦŴսɢǱĬĸıԼʹʱ޿̲ڱøΪǿ
ھĵԵʣսڵȴеһ⡣
һɢŻͻ͹ԵĽ⡣
˴սڣʹôսڿԡ⽣ɢĻͻ͹Զ档
öҾ˽в͸жϲǺԵʡ
벻׾Ͳȥϸ롣
ʱʱȹ̾ѾΪϣսɢ貹ɱ䡣
ɱͬʱ汾ǽʯɢĽ⣬ĥ⡣
ĽȻһɱ䣬ΪԵǣȽǰʮĽʮס
ʮ׵ľȽףһɱĽ⣬ʹʯбĽɵѹЧȽֻܹ̫ͣһһĥЧĥЧʱԼȽ׵ڽ
ʮ졢ʮ졢ʮ졢ʮ졭
ʱȥһºʯ϶ʱĽĥЧѾԽԽϺͰ׺㽣Ľʱ佫òʱֹԼ

һУǸʱڶˡ
濴ʯЩź
оóʯ̺Ľֹܲǰô򵥣вײε޷ҿʯݣֻܹʱķȵӵиǿʱܽҿʯɴ
ûȥˣһһȻȥһ£ϣܹһѰͶ¡
վɽȥ
ɽҵɽأʯ£һʱ䣬ɽڵŶʯס׵
Щ뿪ƻɽȥһɽ
һ£ûȻֻʣʮˣʮûиӦκһλѾǿߣΪĶѪ֮һֻˡ
ԴˣҲ´ɱһͨ첽ԽɽٻĳǶȥ
ٻĳʱʱת編ſ״̬
ٶȣͳͳ˶ʮס
ʮס
򵥵˵ѽѪֱЧǳ˾ȫԼʮ
ʮ׹ʮ׷ʮٶȡ
ǰǿ˺ֹһ
ʱδ棬߱ǿֱ仯ֶ⣬Ȼκһλǿߣǽ֮۷ڶһս֮
Ѫ츳ޡޡʥޡ֮˵У޾ͨľѣʮʥľѾǿѪ츳ռɣ־ѾһѣֵҲʹﵽʮ£Ѫ츳Ӧʮʮ£ʥѪ츳ﵽʮʮˣѪ츳ѡʮʮ
ʲôѪǿֱԹϵ
ؽţδ弫ޣǿȲѪߣҾѣһѪսھѣǾѵ۷״ֵ̬һ϶ʮס
ֵڶž֮ԼӦ֮ˡ
΢΢ü
֮
óڶ˵ͬĹгЧҲͬ
ԻϵԣЩ˵ЩЩ˻ȸƷʲͬĲ졣
Ѫֻӵһߵ㣬ͺѪҪ޳Ҫ㾡ԴӵдսѪ츳ֻҪһŹȥķţ׾ܽ޳ɣϵȸ޳ͬѣ߸޳ɴս棬󺣡
ͺѶȺجѶȵ
ˣŻǰҪʥ޷š
Ѫ˼ߵ㣬һͷ˼ȡͻҲһͷսĹǣзͬû˼ܹõһż桢һڤݺᡢʥԻһַ֮໥ףһλҪƴգһһеĸ߽׷Ҫһ֡
о
ֻǡ
зŲͬھ֮
Ȼ伶ľ֮ۼҲһٵϣ֮۸Ⱦ֮߳һҪһ䷨š
ʮϡ
⻹ͨ䡣
ͨзδسеϽѪʱúõһ޽ڣõƷΪʥޣǾЦˡ
ֻһһˡͨ伶зһĻҪʮϡ
ҲãҲգʥ䡢¢ϴﵽǰδеļ£»ܹ֮ʥصķ֮⣬ɶʥ䡢ĴȻ俴أܶʱɽЩзø߸ҲԸ⡣
Ҳǿֹ¢ϣʥزܹռԴάǳʢ˥ͳΡ
ʮϡϣܹһﲻʧڴ֮ǰһ¡⡯ˣɷҪϵѪзţܹͬҲܽԼٵϡ
һˣһ߸·һ߷ֳһ־µˡ⡱µĸ˿ռ䡣
棿һʱûˣϵصѾˣϵصƻɽƳأʲôʼϵصܻٶȷ仯ʱ⡣
棬´к
ס
˵ͷ
Ϊ֪ϵصڻԪڵķΧڣĵɽرչһ£ϵصǬʥء컯ŵΧ͵ó۳ˡ
֪˰׻ɱϵķŽ⣬ȸϵ߻ϵŵĽף
ŶҪȸϵϵţ
Ŀ䵽ϡ
˽һϵĵʱ޷ɽס
ôЩʲôҪҼǵҫһȸϵ淨ţȫ׷ţֱܲӴжǿ۸ȴҪ˲٣ƷҲﵽһʥΡ
һʥ
Ƕַˣ˭Ҳ֪Է᲻ڷʲô֡
ο
һʥҪһʥУԻὫսڸ
Ҫһ䡣
䣡
һľ⣺Ӱµ־С
ҪôˣȻ͵þá
Ұϵһ¡ǡ⡯вٽõ֯һЩ֯ǱȽŵùЩʱЩ֯Ҫʽ׶ⷨʱǺһҲȥǣҵҴ𸴡
ˡ
С¡
˵ͷ뿪µĸ˿ռ䡣
ȥ²һλѪߣѪľѾ¡ĳʥصšʥӣǡҾѣ


ʮһ 
̤ٻĳǡ
ʱ䣬ѾЩˡ
ƳƻɽԱƵ۹·ϵýʮʱ·ҪںͰ׺㽣Ľʱǰõ㹻ĵϣֻܾжˡ
ͷһʱݾӵĿջС
ţ
ķʱȴѾסһλͣһɫһ䣬һʱҵƹ
ŷĹȥ
ʦᣬʦ᲻ǰλСˡ
ƹ񲻸аæ˵
ʦᣡ
ɫһ䡣
ʦȻҺȥ
һλ䲻ʮ洫ӾȻ岻סǴҰģ
һתֱʦᱼȥ
ʦſλѸٶһʱݣһɫ䣬Ҳ˲ÿѸٳʦڲ㱨ȥ
̤ʦʱٻĳʦ᳤ͯѾɫæӭ˳æ湫Ϣŭ湫Ϣŭǰٻĳʦ޹أܻˣʦܻȪӵǿнСˣȪӵֹǻѪ۷壬Ƿ˲޾ѪǿһѪǿߵսǸ޷
ʦܻᡢȪӣ˱ǴˣҪȥ
Ȫ˶Ƶ۹պСǱ˴ߣǰƵ۹ˣʮǰСͱ뿪ˣǳǷۣƻʮܸϵƵ۹
ͯɲһһʮĽϸ
ʮ졣
Щŭ
Ȫôһ֣Ҫܹһٽܹһ֮ռص֮ļƻȫˡ
ĽһһΣܹ㹻ĵһ԰׺㽣Ͻ׵㹻зţһʱǾ͵˷ˡ
ԭĿʮͶǬһķ֮ʱȣڳһһꡭ
ͯɸоķŭʱŵսսֻһЩСֹȪˣҲڰٻĳǸѰҹӵ䣬κιӰȥ٣ǸҲӣ湫ˡ
ʦԱҲһŭǣǣӶǴ֮֡
ʱһܲΪͶ
ܶӳ
ͯ΢΢һϵУܶӳڰǰȷʵǰͶСˣС㱻ȪߺĿǰĴ湫ӵ䣬ҪùǰȥС㡭ӦþڰٻĳǸ˽Ѱ
ˣһ֮УȥҾʦȴϢ
ǣ
ͯæӦŵţʦԱһû湫ӵϽܶӳ
ǡ
õʦѸж
СʱͯѾżλʦģĸϵʱϢԺ䵱УԶԶ湫ӣܶӳˡ
湫ӣ֪ү湫Ӷðǿ湫ӺףȾҼС㣡
ͯһǰһʱݶ¡
ܲΪ˶ԶĸԶԶѾɶԶŮȻĹ
ҺһףȻᱣ
˵ţɨһͯɵˣ¡
ǡ
ͯɵ˼ŭæӦһɴ˳Ժ䡣
˵ǵĽݣ

潫ǿ̺ŵϵıʯ˳ǵĽݣҵ鱦ʯĲأҸ𱣻İΣ
ֱʯ
ܲΪϵıʯƬ̣ʱ֪Щʯģڲֱ֪ʯʲôôֻڻ᳤ǵСܻϲһ飬ǸطϸӦûһЩ湫ԸŵԾСຣʹ湫ǰȥѰЩʯ
ã
ֱվǰȥԽԽãҵʱֱӳǰƵ۹ǸνȪǰٶȽǷüС㡣
Ƶ۹ķ۰²һˡһʮǰʱ䣬һĻ㹻Ǹһصˡ
ܲΪҲǵϣʹ湫ǰ
ͯɣ׼õĿ
ȥ
ܿ죬ƥȻ׼׵
һƥʵȴڱѱޣ֮ǿѰǿ߶ѹƣһǧﶼ׾١
ؼ޷ӦܹڸӵֵءɽҰ䱼ܣɽ
ʱȣŽһ̲ͣĳܹһڵķȥ
ʦᾡרɱޡѪԶΪ׵һޣֻƻɽΧȦƻɽİĻǿ޾Ͳܹ׶Կ˵ˣһãΧɱΣա
·;Զ»һЩʱ·ڵڶϣȻܹһ˵ĵط
Ŷ̤һ޾סɽ涼δЩʯʱȻԺ
ص֮ֵǷںϣ
ص֮ֵһǷںϣ
ص֮ֵǷںϣ
üʾϢͬʱ
ϸһζϲķ־Ȼ
żص֮
ʱĿѸٽſıʯȫռ
ſ鱦ʯռٺ̺ŵϵص֮һõĵֵȻﵽʮ
Ȼ
νص֮겻ſųꡣ
Щ˿һӶص֮żˣ޷̺һϣһЩ˼֮ˣֹõص֮ʮϰ١
һֱһ汾Ĵ½Ϊһ̺ǧص֣֮Ӷ޵ǿߴ֣մ飬ǿʢԻ͵ҲԴһֱգݴûĻָ
Ȼûлָԭ򲢷֮Ͳŵˣǡ
¢ϣ
й¢ϣ
Щ츳׿ߵòзšԴȻԳͷأӣãã½ҵ٣
һȻԻָĻԻͶʢ
ţЩʯһ塣
潫ʮ鱦ʯƬϿƬ̣
ܹһ˵Ҳû壬ҪΨнЩʯƬһһźʵľ֮֮˶ѡ
湫ӡ
ѾõԼĶܲΪЩһƺõҪĶڲˡ
ģһŵԣͷǰƵ۹ĴƱȪӵ˴Ȫǰɱ
汾ھǰ۹붫۹ȦӣϾԪ̫
¿
۹ȥˡ
ǣл湫ӡ
ܲΪٲһм
Ҳ˷ʱ䣬ܲΪֱӳƻɽ
ǵԼʱ̸籣һ㣬ܲΪĹԴһǰƵ۹
ʱܲΪڣ¥ǵĶɹ°£Ҳŵ



ʮ ǰ

ʱ£̤С
һʱĬĬţû˵֪ĴڣһΣ̤֮ŷӡʮӡʮӴǰӴ
ʱȣԸ̫ǣĿոһһŹǰ۹ĴƱ˸ջĵȴ
ֶʮĹ۽ɻԪ죬һЩȴǻۣа˽Ӫ
Ԫݵ洫ҪѵûԪڵķѰӺͨˣŻݰˣøǮƱԵøǮ
ȴ۵֮Ƿֳ̤
͡⡱Լʱ
档
ʱںһλһ¿ȥΪŮ˵Щʲô浽кԼ£ǵĽ̸ڳ
һ²վЦŽܵһλԡءķѩѩԼءеļλͬҪһŻϵĽ׶ˡ
ˣѪ
ǷѪѪ䲢֪ʮѪ֮һʥѪȴڶڣǻϵʥнȸ߱ǱֹĴԴ֮һ𣬱츳֮߱ÿһԡΪ
˵ͷ
ؼĴԴֱΪ̫𡢺ҵڤĻһ˽Ѫʶǰȥ˽
ĴԴ֮⣬֮֮׽ȴһĻ棬Щֲͬ߱˼
һЩõĺĴԴ滹Ҫ档
е䷨ҪתĴԴķΪϳ֮תΪ䣬Լ϶ֻתڲдηţ۸ȻһЩҴ㽻׵תš
תż۸Σ
зÿһƷļ۸ѷôţڵ׼̫ߵԵʣˣתŶӦһؾ磬Ҫɽ׹ʮϣĿǰѾѰúˣԸˣǵĴٴʮˣ֧ʮϣʮϣͨ۷ʽѡ
ƽһϡ
գ˵ͷҼ롣
ѩʱǰһãǴ˿Ѿ˿һˣһ߶ǰѾˣӦûһЩ¾д𸴡
Ҫ£
üͷ
ʮϵĴͽף׼һҲΪ
һԵ˵ţҡҡͷҪҪ̫ߣ䰡ǵõΣ֮ô޳ɵģҿʵʵĶһһʥˣ֪伶зż۸ʮٵϼ䣬ʥֻʮʮ˺ֹһ㡣
û취ЩɢܵЩʥشڵѹΨͨİ취ǿϢ
ѩЩε
նзţ͵մ棬ѹЩ˵ĻȽ֮ߡ
Ҳǣ׺㽣ҪԼЩŵԴ֮ǣľ˵ˣᵼ¸ʧӶȡ˲ûа취ЩδԸ⽫ԼķԾ񴫳зסֻǵףţԸзŽ׵ĴҪ
ֻǵûһߴб˭֪ЩǲһͨǣµżʣдһٷţװǣٵϺüȽס
ΪߣҪеġ
û֤գи𴫳еĴڣдڣҲȫһЩϾ߿ĻΪ˱֤ԼȻὫͬλ߿󣬴߱ͬڻʹλ١
¼÷ѩ̬ȼҲûٶ˵
ĽףʮҪûȻʮϳһ䣬δػԸнס
Ի뿪ٵһ죬ԶƵ۹ķڵ
ʱѾ˲ٳ˿͡
Щ۲ֱͶƵ۹ֱۣͨһ·ԻĹͣϾһһŵĳƱھ󲿷˵붼ȥ롣
湫ӣ롣
ŷͣ׵ʮλǰƵ۹ĳ˿ͬʱÿΣһϷۡ
һĻ䵽Щ棬һЩ˸ڰݡ
沢δ໰ܿԼλ¡
ڷͣСʱɲʱڣһλžѾΪһЦݵǰ湫ӵ棿ǷƺĺŽĸԷ糾һ湫ӵǿ׹湫ӵ¼ĳܹü湫ݣʵ£湫ӣѾ湫գ϶ƲϵȲ
иõȻܾ˵ͷԷ糾ȥĲϵȲա
ƺǻԪϽʮĹķӪ֮һǺ캽ա亽ӪռԪϽڵкߣǲ۲۵ľް
֪һҷİٸλͨλۼһϵȲյۼǴﵽֻҪһˣܹİ룬һ¿ԽͬˣһǧϣȻҵ˰ն޷ȼ硣
ʦᶼлԪڵ洫̲ס֣˵ƺȱҵˡ
һıٶǻԪǰٵ洫ӼܾĳλϵĲҵ
ϵȲջѪǿռ˴룬²ǻѪǿҲȻƲεǿΪϲһƬ򣬸ʮλѾǿߣĿ񣬻Ⱥľһʲô
湫ӣ룬ʲôԸֱӵλԱߵİťɣԻд湫ӡ
Է糾һ
ͨսŵλͬϵȲտռĴеڵɳ˵ţŶС
λԶһλһǿʲôԷ糾ʱ΢΢һԷ糾һ뿪ܿߵλ΢Цӭԭ湫ӣѹǱִ̻վƣѰٻãһһᡣ
۵ϵȲձдʹʵãκ治ԸЩйǣֻǵ˵ͷδػ
Щģ䵽վơٻв΢΢һվƿǵԼĿģӣɽһ湫ӣ湫𣬵Ȼ湫ӵҵǾ֧֣ɽʶôҶ湫Ȼ͵ΪԼѡ񸶳ۣ湫ڸɽõ౦Ӧδְɣ֪湫ӿɷЩ۸̻᣿̻ԸԸ߼չ



ʮ ʮ
ɽ
һԵܲΪԼýϽļλѾǿĿͬʱ䵽ϣһȻ
ɽƻɽǸɽ
ȻǸİĹˣһʱţֻʱȵԭδϸȻģλ湫𣿡
ɽҼǵȻֳֶѰѾǿʮһӵ϶ѿ֣湫ǿһ
湫ӱʵΪ壬ϳлԪ洫Ϊ̨ҪɽδûǸ͡
洫ӵıѹˡ
Ѿǿ۷׷ףԭȺŵٶĿʱԴһЩͬ
ɵη
ʱΪηƺĺŽĸԷ糾ȥ뵽ϵȲ
˵λ洫ӣɽľս͵
˵δϣǰ̻λִ¡
ȷʵвٵɽֵǮ֮ʮ
̻Ըʲô
ӻʱվơٻö˷
Ͻӻ֤г۵ͼͺðˡ
֪湫Ը۵ƷЩ湫ӳ۵ƷԸó޾Ѫ淨׵ҩ׽н
޾Ѫ淨
ˣҡҡͷֻЩҿûн׵ıҪˡ
湫Ī湫˵˵Σܹ쵽̻Ȼ߾ȫ
濴վһۡ
ڵΪѲΨһȱڹֶεѷķڳǰƵ϶⣬ɳԺ̶Ⱦʹвˣ䵽˳漰תǶӵС
֮зԴַ뿪ʼ˵£ڼ˽ʱܵٶѹ֡
ˣһϳ˽ͱüΪҪˡ
ʮʥжʥεľѷšзŹܿʮϸ񣬵ʥ伶ȭǹȴżҪģʥεĽ
ʥεĽ
վƿ棬ҧҧ湫ܹóҪĻʥεĽ̻ᲢûУĸǰǾżȻռʥʮĲб
ʮʥеϽ

վ¶һ˿ɫ᳤̻żȻãŽõĸֶġʮݣʮݣǷʮǰľڣ᳤ݼٶġһٷݣѾû˸ոյõʱĸ򣬻᳤ұ֤ġ޳ɷʮǰ
۸񡣡
ǰʮۼʥ޾Ѫ׵ҩٷһЩֻʥ޾Ѫ׵ҩ

Ȼ̻֪Ϣϵ
ͬзź;ֻ֮һ׽ǰֵ۸񡣡
ҡͷ
湫ӣǿʥϽеķʮңʮȻֻǲƪ湫ܹǰĴ½δزܹʮȫһʥĪ˵ˣĽססδԸ⽻
ͬھѷźзţзýѭ򽥽Ҫ޾ͱͷһ͵ȫƪԻˣһзŵļ۸ͳ徳ʱļ۸𣬵ȭȷȴˣȽԽͣ۸Խͣʥķʮ˵޳˵Ҳδرȵùƽ齣ĵ彣Ľ
ˣɸ߽׽󣬼۸ƫҲ֮С
ҡҡͷԸһʮݽеһݡ
۸Ҳ̫ˡ
վһЦ
ȥʾǻ᳤ɡ
վεĵ˵ͷ
мλԸЩݵǰҪк죬ֵΪ䵭˿Ը̸뷨δķֻøַء
ʱܿȥ졣
ڼʻεͣʱʮ½½ϴһλһװȥӺŮںüλѾǿߵӵ˷ʱٶȷ

벻ȻҲҷۣǰѾλ洫ӵĴڣȫר÷۽ͣ벻Ȼĳۣͨ
Ԫڵ洫ӰһλԪڵ洫Ժһ֮Ტۡ
ڶУЩԸЩݵǷ׷ǰҪǰ졣
Դ̸Цƾǿݺܿҷ۵ģԷ糾Ҳһࡣ
̸Ƭ̣ƺᵽţĿʱ䵽ϣʦ׿棿Ұǰʦᵽ㡣
΢΢̧ͷʶСã
Ȼ
΢΢һЦʦڻԪΪĺ֮һԪʱҲʦչˡ
˵꣬棺紫һ֮ݻʦһֻ᣿֪Ǽ٣
湫ӵսɲֹݻһʦô򵥣һǰһһպɽɽ괫УѾǿʮǿ򣬿Ȼ湫һ˻
ɽ
ЩȣɽεҲţСЩҳΪ֮Ȼܹһɣ
֮ˡ
񽣣
湫Ͽһ
һԵԷ糾Ľĵһ䡣

ЩȣʦȻ˿أ
ȻΪǱ衣
ȻսβԪڣҿҲѾѣûĺۼ˻ԪڣֹܹΪʦҰֻҪ¹͸ܹõ淨ɱԼѰҷż򵥶ˡ
лһȥԪڵġ
ҡҡͷո̤Ѿؼʱ˷ʱ䣿ҿȵ˶Ƶ۹׶ֱӴǰԪڰɣʦÿǼΪӣܹȻʮֿġ
ҡҡͷԸ͡
һĻ䵽üͷаֹһ䣺Ǹ˲ʡĵСһ̤Ѿűǵʱ֪ͱŵĲ𣿿δʱֻǰԪˡ
ͿʼԸ潲ŻԪڵǿԼԪڵֱ
˽ԪڵϢҲ
һʱ䲻֪ȥҹĻٵһ̣һΡ޳ԾȻʾͷ
Ƶ۹ˣ


ʮ 
Ƶ۹ԪϽٵ۹֮һ
۹ݺ᲻֪ǧзǵ׺ڵ۹ͼÿһ䣬ǰδеĲʢΪһ۹ĵ۶ǽﵽ˼¡
Ƶ۶Ǹʮɣ¥Ѿǿ߶ʵǣڳܸ£һЩط¶ɭɭڿڣķ
סڶƵ۶е˿ǴﵽޱȾ˵ǧ˻ԪϽ˿С
˿ڶࡢʢУԪڣһǿơ
ŷ۽ڿոۣӸһɨȥླ־ȻǧˣѪǿߴﵽ֮ڣھѪĳһǿ߶żʡ
ͿոλйأɴһܿƵ۹ķ
ʦܣǵһƵ۹
һԵࡣ
ϵۼ;֮ԸµҪ
ⶫƵ۶
һȥ࣬ͷŵ羭ǰľ
ҪȥʲôطҴǰƵ۶ʮˣϤĺܡ
Цŵ
濴һվƣվʶȤ湫ӣѾʾǻ᳤᳤湫Ƽ̻ܲһ𡣡
һԵȻ֪վƼĽףһʮһ֮õʥ֮ĽվֻһǼֵ͵ĳһʦܿһȻƵϸ߼ˣǻ᳤ҪôӦҪôǻ̼ҡ
˵꣬ת棺۶ʵϾ൱ڻԪڶһڣֹԪϽڴ˿̣ԪһЩĳ϶ὫԼƵĵҩ˵żõһЩ伮ˣֻҪѰһδزܹҵʵĽ
վһⵥæǻ᳤湫ǰܻᣬʵϾʹɽ׵˼ֻܻˡ
ɽ׾ͺãʦܣһǰȥ
濼ǵ˿̿϶δ붫Ƶ۶ʱУ֮ܲס飬ȷʵҪʮǰµ˵ͷ
һһ̻Ḻӭӹ͵ܿ쳯̻ܲȥ
һ·͸ܹ۶ḻ̵нϴ赤ȶⵤҩĳЩطڴڣĿ⡣
ЩеһҲͣһ·ǰУλǿ߱ӵڽֵ֮䡣
֪ǿȵ൱ڴŵ̫ϳϣҵеǿƶùѾǿһ㼸洦ɼ
ԪɽµĶƵ۶ˣĻԪֽǿʢεȳ̶ȡ
վƵĴ£һ˺ܿһԺ䡣
Ժ͹ģ϶ԣӦ԰£ﲻͬڴĶƵ۹ܹռ˴֤̻ʵ
湫ӣ룬ǻ᳤ȻڿеȺˡ
վǰ·ܿ죬Ѿ˿С
еͬʱȺӰͬʱվһЦŶ漸˹ֵһλ湫Ӻɣ˷һһᣡλѡ̻ύף̻಻λʧ
˵ͷͬʱһһɨ

о磺
Ƚ26Ƚ23ٶȵȽ24Ƚ21
һλڸ֡
Ϊ᳤̻ܻճҪдȻ̻ǿߣйƻڣ۷ǿ

Ѿһˡ
湫뿴
һһλϽһ伮ݵǰǷʮ
ţ᳤ôʮˣ
ӹᣬһģ־ȻǷʮǰϸ档
Ȼŵù湫ӣ湫һС㣬ǽ湫ֺη
һԵһЦ
һѹأһԼһصʥ
־Ծ־ѹһؿס洫ӣ˱ֻ߳һ磬߼ݵλȴŽȻͬĲ
ҲʱҶôӣһµһоԭ
汳겻ʮ̤֧֣̻ⷬȫ֮С
沢δӷĻϸķһʱΪԼϾѵĽѪ
졣
ƵܷģΨ״ˡ
״⣬ֻӵзͣ
һ
ֱӽɽ̫ϳϵսƷ˳
湫ˬ졣
û͸ߣܹύһλǱ޵ῡҲ㻵£ЦŽӹɽס
֪湫ӿۣ̻Ը߼չ
á
һỹһڶƵ۶ոս¥ЩɽܹΪͨ۹гĵһ
Ͼ¶۹ٷѾǿվ˽׵Ȼǰ׷ϵȻ
ͷɽ׺뿪̻ᡣ
湫ӣȥġ
·ܲΪһ
ʵ֮ðڣϣܹԼӶСûɡ
ֱȥȪӸϡ
治ô鷳
ȪӵʹҲҪȪϣסʱȻܹȵ¡
Ȫӣ
ἰ΢΢һѵʦǵСĴѶСǰȥȪӸϵأˣǰСȻҪȪһӣڣС㶼ˣݵλϲѷɫӣαǲǰ
ʲôأ
ȪӴɵڶʮһС檡
˵ţЩĵƲƲ죺ʵһҲǴεû취⼸ʮ洫ӣʦ㶼ԪշһԪշǰĺˣϣȪӲѧͷǣҲֻˡ
ȪӣӣԪշ˵˵ô
ȪӴ˽ǶƵ۹պ竡
ڵ֪ȪӱֻоѾΪͲµӦûЩȻĻ޷ڶƵ۹۶ҫ
°˵
Ѿ漰ˣ
ԪڷӣݵλǵͬһĴڣȻͮʸϵĺ̨ճǰλ϶һ
ʮʥ洫䲻ù١
һλһķӺһ۵һĳϣǱȻͬԶ
ȪǱӵĵܵܣΨһףӶ谮мӣ˵Ȫ̤֮ѾΪעԴͶԪշ洫֮һԪշѹʮ꣬ԪշΪεҰ֮һֻѪǱʦһԪշʹȴ޵
˵Ŀ䵽ЩɻԵӵܸʲôˣòҪκν顣


ʮ Ȫ
ԪշҰ򣿡
üͷʦҲԪշһ洫ӣ

治ϴɫҲ΢΢һǻԪڲΪأܵ洫Ӳֹɱ˵ĵطϲУȴżʣϾ洫ԴҲִ񣬲ڻԪڣˣΪȷȫһЩ洫Ӿͻһλǿ洫ӡڸ£ǽλ洫ӳ˷˸ţλãЩɻڴ

汾ֱŽȪסڿǵûˡ
ʦܣǺȪԹ
ҡҡͷûһȴٶȵȪҪȢһСȴҵһλѣұþ
ǸС檣
΢΢һüͷʱ֮ǺιϵֻͨϵĻҿһĺãȪ˱ΨһӶԼأԪշǰˣʮԪշĹҪֳìܣʦ㶼ó桭ϾʦͱͬԪշһֵ̫Ԫշѿ
ҵþ

Ȼƽȴһֲɵļ
һĻʱԭѵܲΪжѡ
ȪӵıȻܹԪڷʱĶ˰أڡ
ֱ˿ȻûзԼС㻹еľȡ
治ʡģʦ¾˵Ǳλ϶ʦ̸ˣʦͻƵ˳أ̬ȼʹλã类ʦǲĸˣòװʦѹȥˣȻֳȪӡȪӵĺɱȵʦ¶ˡ
ҽɣֻϣӰ쵽Сüɡ
Ӱ쵹ڣȻԪշǰˣʦѵʥѪ겻ʮ̤ǰ;Ϊһ֮ԪշҲȥǡ
Ǿͺá
һȥȪӸϡ
Һͬȥ
治ԴǣæʱҺȪӽɣֻϣȪӿСϣ檡
˵ͷ
飬ǷѾֹһ㣬־Ѷˡ
ȪӱӣԱӵҪڶ۶ռһԺ׾٣Ժ俴ȥν̻Իͣ繬
Ԫ洫ӵڣȪӵĸۡѣһ·ǰУɫʱЩ졣
ȪӸ࣬Ůͬ٣ͬЩŮһ⣬ȫŮӣҳƵò߼ѣΨһЩǸۡЩѹ֣ȻĻֵطƵ˵á
ȪɫƽûǿŮĹֻڱ̫ӲټҲЩ۽磬ȥЩﲻˣƵ۹ҶԴҲһֻ۱һֻۣ̫࣬ܶ౻ļˣԼȻҲüأۡһеһƴ
泯ɨһۣ΢΢˵ͷ
һ·ѾоɾѾǿߵϢˣǰһԺиһǿߡ

ǿ൱ɽ̫ϳϼһλǿȪӣѹڶƵ۹޼ɡ
ԭʦ㣬һ겻ʦԽˣҼ
һһӭ˳һЦݵĶϴгų
üͷҲ֪ȪӵĵԣֻЩ䵭Ļһ䣺ȪʦܹˣαȵȪʦ檳Ⱥ
ҵЩν檶һȺŮӰˣܹʦᲢۣѵһ겻ʦ㣬죬ھ
Ȫ˵ֱǰҪȥ֡
׼һãܿҪ͵צӣȪʦܿһߵλʦܣʦܿʦֶӣ䱾һλѾǿߣպգһһʦᣬĴɽ𡣡
ʦ㣿ʦ㣡
Ȫǰһ
ǡ
ʦҿǼÿǹɫ㣬֫ϸƤˮ
ȿȣ
Ȫӻû˵꣬һλȴǿһ㣺ӣȽλɡ
ŶԶԶԡ
Ȫӷ·𿴲Щѿɫһ㣬һ롣
潫Ŀ䵽ϣļѾùжϳǰλһΪϷδѷɫ١
һλ
ԪڵıӶ簮ĺܡ
ǿѹжȪӵ˿ҲٿȥֱӵǴ˴ǰǹڱȪߵС֮£ϣȪͨһŹ

ȪһתǸСѾͷǿǼƷȥ崿ȴƫƫĹɣŮ˼ȻҿˣȻŹ
ȪʦܣСʦܵĺѣʦʦ°ʦܵĺδЩ˵ȥɡ

ȪӶʱЦ˵Ц˵ЦҶǸСѾͷϲĽʦһҪģģֲ֪ĸУһðʦȪӿеŮߣȪӵĸ飿
㡭
¶һ˿ŭ⣺ô
򵥣Ҫ֤ǲʦʦһ˲͵ˣֻҪʦȪ޶Ϸˡ
ʦ
һ䡣
ȪʲôݣһԴǿжѵѾ߶ѣȫɾ͵ľѾΪԪ洫ӵʸûУֵܹͱƽƽʦԵţ
ȪʦܣδЩˣȥ˵Ҳʲô°ɣֺαΪ鷳
ʲô鷳ֻҪ֤һ㲻ʦѣҪ֪ҶѾҪһңѾȥˣʱʲôèҪȪӽֵС檹ãҴӽڶƵ۶㣿
㡭
濴һۣԪжԶ
һۣѲɣҪʦ棿
ţɶѯʵԶǲԶϢȥԪڵܸ÷ۣһ켴ɡ
һ졭
˵ͷѾ˶Ͼ
ڴʱһλͻȻڿ⡣
Ȫӿλ˺󣬹ЦվСѾͷˣ
ԭҴȪӻ͵ѯæǣӣСѾ˵۶֮⣬һСʱ͵ϡ


ʮ ú
˾ȻѾˣ
оЩϾ
ȪǻȻ棬۷Ź⣬һɫжģúúãҿȲҪǸСѾͷζˡ
ȪʦܡѾ˵λСʦܵѣСһ档

Ѻʲôϵܹʦ˵飬Ǻԥķˣ޷붯ʦ棿ΪʲôҪһʶӣ
С㱾ǿ°ʹС㱾⣿ңǼ㴫Ѷʦ㣬ʦӻԪڸϹҲҪʱ䣬ˣʱﻹ뱣֤Сİȫ
ţȪºʱֵõָֻţ
Ȫ䵽ϵɫһƬ̣·뵽ʲôдһ˿ҵʦҲǲԣҲ޷϶˵ĵǼ٣һǽʦͷһӾʮ죬ҴĻǳЦɣȻ˵ԼʦǾȥʦ㣬㡭ҸϣһСĻҵĺ£Ҳܹҵ˵ǣ
㸮ϡ
ɫһ䡣
ֻоѾΪǾѾڣȪӸϸƣǰλҸǳڶڵĸ֣һȪɫԴҪʲôֵܹ
ºбƽ£˵ĵطûС
Ҳ¡
Ǿû취ˣ㣬ȥߴһСʱҪǸСѾͷС
ȪһȻǶλ˵ġ
㡭
ˣѾˣɡ
ʱ濪ˡ
棬Ǹ˲ôҪĻɴ࡭
ȻȰ

ҡҡͷ
ϣ
ûκס
ƿգ

ûκ׳
һƷķâѾȻ𣬺һķâɱȪǰ
ͻأһ˲佫зŭǵɫȪ˾ô㵵޷Ӧ
Ѿǿ߲ӦΪͬˡ
ΪֻоѾԵʲδ̫ǿϣΪǿߵľȴ㹻Ľ䱸汦ʵɲѸپѣȵСģ
һ̣ҽǣЯźƵˣ·Х㳯ĻȥصĽϡ
ֻǣһ䵽ѾȻʲôɫһ䣺ã
ˣ
ɢ
䣡
е΢΢һĻڽϵѸɢϮϣҳˣɲǼ䱻һĽ涴ģѪ䡣

ݣ
ƶһ̤Ȼ׷
һʼĿͲȪӡ
ȪֻһҩѻȥľѾѣȫԹƲᳬʮֵһᣬвĵֻһǾǰλڵҡ
һȥǱȪӴȥĿȴΪҳ֣λǿһɱ
һֻǿʼϼ䣬ǿǸľĽٺȻ̳ƺֻһܹλǿߵͷ­һ
Ǳʽ
ʱ̣һͺڵ·ɽɲǼĳƣɱһ𵴿̺ڽϵĽͳͳ
ɽӣ
ͬʱһһȻγųĺ⣬綾߰㽫ȫס
һƷ

ҵķ˶ѡ
סɱһļޣµľڣԺܻһִյĻͻͽ⺷ȻĽԸ˿ռбɲǼҵͷ­
ɡɽ
ҵɴ۾ѵ³֣
һУ˵ʱʵȴǷڵʯ֮䣬˵ǳˣȪѾǿ߶ûͻأľ䵱зӦ
ֱұһɱŷɽʱһУ棬㡭ڸʲô
һǽеȪӾѣһʱٹ˲üŮ뻳ĵ⣬ĳɤӴУ̿ͣ̿ͣд̿ͣ
ˣ
潣һ𣬽䣬ĽɲǼ佫ȪһֱֻնϣѪա

ŵȪӺܵʹ࣬һʱ䷢ĲҽС
죡ٽУȡ֣

ȪӴ˿̵ʶҪնȥһ۵ľʹȫûЩ߳ȣҽǲڶ
״ɫûκα仯еȻٶһ̳
ʱһԵȻһѣŵĴеʦܣ𣡣
飡
䡣
һʹһƫбȪĵ棬ֱڵһۡ
ʯмȪϣ󣬿ȴòҽеȪھˡ
ԥ
ɱңնһֱۣٳͼնһֱۣû˿ԥ
ƺ
ǰûнԼӵܵܵݷնֱۣȡƺͺɱһèһ㡣
һǰδеĿ־ӿͷʹǼԼԹȥʹҽвȻֹ
ӡ
ʲô˾ȪӸϷ
ôĵӣ
ʱȪӽкļλѾǿڸ˹ǿ߲Ⱥͬʱ˿С
ֻǣûȪΪλѾĻ¶ϲ֮ɫȻӭųѾǿ߷ݶеݺᣬѪ䣬λеľѾǿһ涼ûгŹĽһס
һնɱѾǿߣżһʯм׷ɣһ۶ʱγɡ

˻
Ѿǿ߿űһɱλѾͬţ뵽ղʱĽɭɭסĴ˸£һæֹվڿ֮⣬òԺһ֡
ǡǡ
Ȫӿηǰ̲סſھҪĿɨиոŭ类϶½һͰˮ±һƬ
ʦܣ㡭ǡ
ǰһĻŵЩ֪룬ôҲû뵽Ȼ˼ҵֶӦԴ¡
ŶһֱǾȪӣɬ㴳´ˡ

ҡҡͷҲ˵СöٻշһСѹڴԹۣΣҺôǾѾʿֳ֮󣬺δȥãֻǻԪ洫Ӱˣֻ죬ǰڵϽȣ׷ȥɣһ˵
⡭
Ļʱһʱ䲻֪λش
վϣεһ´޴ӣ治ͬ
Ȫıӵ²׿ңưոݣԪշеͣһٱӻ档
ԣһѾǿߣֳʧıӻ֮кδȥ
ˡ
Ȫӵĺ̨вܹﵽе̶ֳȡ
濴һۣδϸ˵
ʥһǰȪ͸һնɱ
סЩѾĿתɫҰ׵ȪϣڣԺú˵һ֮𣿡


ʮ նɱ
ҪôУ˽ˣǧҪˣ
һڣȪѾˣæ֤
濴һۣ˵ֻǶδȥλŴ˵ʹӵһСʱҪÿ˷һӣҾնһ֫
˵꣬ɨһŶȥһ˿ڵȪӣǹӻӡ
ȥȥҹȥ˰ҪԴ
Ȫĳ˺С
ǣ
ֲѵŵѸӳ˿գۼʧ١
濴һ⽥ۼļλѾǿߣδ˵ôš
λ桭湫ӣҡҿɲȽϵ˿ڰһ
ȪϵѪţʧȥ࣬ɫѾòҰףҲ΢΢Щѣ
ѾǿһСˣˣòҪᣬҲȥ
һ仰ŵȪһ£ٲаϻ
ղŵ׺ЯŨ̾ͷ֮ȥʹ˿˶޾Ŀ־֮С
棿Ҽסˣȴ¹ұȻýɸֽܣٺݺĥãˣţҷģʱǻڳ磡
Ȫв䣬ڶƵ۹񣬺ֳܵ衣
棬̶ֳֵȣճ
棬
ʱʶǰˣһԲʦֻᣬݻһ괫дɵ׺ΪϿȥôʵ޺Ǿʹش
޷
նȪһֱۣӾԲưոݣ㻹Ǿ촫Ѷʦ㣬ʦӻ㣬űҲ̫֡
һ
ǡ
԰ꡣ
Щνĵġ
״̾Ϣһٶԡ
ѹ£ЩʹӵٶȲν죬СʱѾһ˴Ҵ˿Ժ䡣
¸оѾǿռΪһ߸ǵ˾Ѿ۷壬ѷɫ١
λѾǿߺһֱѾǿһϣʹþѾִﵽˣΪ׵֯ȥ
湫ӡ
ԭЩŲ֪ڿеʱһϲĺ
һ̣һȻǷ۵ϣϽǼҹӷˣȻǾɱСѾͷ
ĿջأתȪӣҪն𣿡
㡭һ˻һˣǷҲ뿪
ȪףҪ뿪¾͵ÿһˡ
㱳һλԪ洫ӵĽ㣬Ҳɱ㣬㲻ԣҸʱΪǣһ
㡭ҹȥǷˣ
ȪǰԼЩģԪڵ洫ӣԪշĴڣȻƵ۹Ҷøһӣĸɱ
ŷ˵ĽڣƺҪƹ棬̤
ݣ
ɾӵɲǣеٶȶˡ

һбɲǼȪӵļ϶һѪ⡣

ӣ
ˣŲɱ
ȪӵĲҽкͼλѾǿߵŭͬʱ
ңûȥ
Ȫгŭʹ޲ýʬΡ
վԼЦ׺ٲˣ˵նԼ֡
һʱ䣬˲÷ŭæ󺰣ˣˣ
СӣòҪˣʲôΪžѾΪͶô˲ˣ˺ȪӣԱʦͼӵĺǶֻ·һ
߲ǿȥݺݵвһϵĽÿ
湫ӡ
ʱһŵĶ㵽
Щĵʹ˿̿ȥϧһԵҲ⡱Ϊһŭˡ
湫ӣ㿴СѾ͹ˣûܵκˣɷ뿪ˣ
ЩűǸŮ˵ıӻûٸɳŭԹ£Ӧ뵽ҪĴۣնһۣӦá
ǣһӦãӽһƣκǿ֮١
Ȫƺнʱڶ˼æͷ
ΪΪ⡣
ҪǱסԼ
ȴҧгݴ⣬һȷԼȫԼǲǿ߽ץ˳𲻱ĲΪˡ
û˵ǿȪӣֱսľֲ̿
湫ӣʣҡҿô
ˡ
ͻȻһ
ȪӸΪˡ治׷ȥҪһʱĻȴһƬ
˲лڸ֮ģȰ֮ãѵİ취ֱɱһݡ
湫ӣɣ
һԵ󾪣æֹնһۣʦ㻹а취ܹȫ㣬һ潫ɱˣʱӾԻ᳹׷񡭡
ǣ湫ӣѾ˻ڸ֮ģ湫ӸһĹµĻᣬ㱣֤ӽҾԳի𣬾Ϊ֣ҽ湫鷳ҪҰ
Ȫ֣æģǶݺҪͷˡ
һ̣Ѿֻʣһͷ
ţ
ȥ
£ýڻȥǰ¡
ɱԸ簮Ͳᱨ
ᣡᣡԲᣡ
ȪˣһǺڣôĪһʲô˵ķˣ
һŮ˶ѣݵλҪŮ˴ѴѵС
ڣֻϣܹ
湫ӣұ֤ٸκ鷳ҷģҶ췢ģ
桭
ȰȪӵķĶ޶á
±ˡ
ݣ
һ̳
أ
Ȫϱһ

ǡ
ûá
˲һɲǣֱɢ̳ȪӵĺԺ͸
㡭
ͣ
ʣһѪ
ȪźϵĿĵɴ۾гſ־ͻںޡ
֪վһͽʮԼվ
ڡ
һжˡ
ڰѸٽɡ

ŻȥȪӣŴͣһ仰˵
λѾǷһŭĺУ
ӣ
Ȫӣ
ȻɱȪӣˣˣ
ͬеļλѾǿͬʱŭĴ󺰡
룡
ɫһ䣬ȻݣŴѾǿߴɱȥ
ݺᡣ
·ϯһ籩ɲǼ佫˺ɷ飬ƲĽɱѾǿߵУЩѾǿ߷׷׾ųˣˣһӦ˰ģһüģɱ


ʮ 
ߣߣ
ķâǵֵס
ϻȥ»㱨ӣ
ҽвҴľѾǿߺΧ۶ʹӿ
Ȫ˻ŮӼͥǵΪŰ֮һ°ɣ
ηݡ
ʮ׵ʹϲѷɫκһλǿߣ˵ϻƷˣȻû֣ƾΪҲԽڳȫնɱ
ݣ
裬ݺᡣ
һλλѾླѪĽǰݿնɱ
˿ɵ
ȻһЩѾǿֳͬ޼᲻ݵķâǰȻɱ
ӻǱġ
λߵĲҽУʣѾǿ߱ȫС
Ȫһ֮ϣѪɺӡ
һ統¥ǿѹʦᡣ

նɱоѾǿߣһϯһˣ̤˶ƣֱΪѾǿߵ̲סˣгž塣
㡭
棬ûǰ⣬һ˿ɵη
ֻоѾ
ˣ߰ɡ
ûлش
һҪȫѣֱѹŵĸоδҲΪˣһ˵ΪΣһۿȥܹ˾Ųʮ
ҿղչֳѷɫǿˡ棬òʥѪɣһٶʥѪ
Σ
ǰʱľʥѪǷɾͽȻͬˣ˵ѰˣǻԪڣʥѪҲʮ֮һܹʥѪĴĳλϿΪӶ£һλԸӻ㣬ټʦԪշԻѡԹۣʱӽԪշ鷳ʦȫ׵¡
ҡҡͷһԼ
ҪνֻܽʦʦԪշأȻҲУпܻƷΨһĽ֮ǴѶʦ㡭
˵꣬һֻۣһˣֱȥʦκ㲻ãСô죿֮ܲܽȪʦܼʦԲưոݡ

˵üͷ
ȷʵǸ⡣
вûʲôλ϶ʮϽ֮ãŵΣǱǨŭĻ
ֻʦܽ
˵ͷ
óʵ

ȻնɱȪӴһЩ鷳ɶԴ沢ڡ
նɱȪӣ֮ȪҲԲưոݣҪģǱ֤ǣ
͵Ԫȥ

أ
һ¡
˵꣬˵ֱӻֵѾȰ
״޷⣬ֻҪԪھΪΡ
Ƶ۹ÿ춼һǰԪڵķۣ糿׼ʱɣˣЪϢһ죬ʹǰԪڡ
˵꣬ʵڲԸǷ飬ԽһСóҴСãǶ෬µһЩ
ǡ
óСӣ·뵽ʲôʱ΢΢һϡ
ݺϳʥ
ʥ
Ѿ׼ʥʱǾһ
ʥ
ʥ
ңϳʥ
⡭湫ѵѪôѹ֣ѹڴݺ侹ٶȡ
պãҪʧˡ
潫Сӵݹȥ
˫΢΢ĽӹݺһȻӦŵ湫ӷģƴҲҪŷ͵ʦϡ
λεȪӸۡҲܵӰ죬ݺ㳭¼һݡ
Ҳܹ¼һݣ
գϳ˾ϲ֮ɫϹлл湫ӣл湫ӣ湫ӶĶģ
һϳʥ
ܹҴб֤Ҿò˥ĶⷨţֻҪεܹƾʥʥѪΪĳλϵӣεҶ˷ɻڴ½չڶƵ۹ĳ̶Ҳûϣ
ڵõϳʥӴ棬ӵʦʲô
ɡ
˵꣬Ŀ䵽ϣ͸ǰԪڡ
֪Լֻһ׸򡭡
ΪԶھԵʣ̵η壬¶Ҫ뿪ǰԪڵҲûʲôų⣬ֻǳӦһȫƾ湫ӷԸ
湫ӷģҾСܵ˺
˿̵̬Ȼ˼仯ʼվϿ⣬ĿɫתȪܱ簮ϵĺöȻ湫ϸңȻջ񡣡
ȥƱɣߵᡣ
ǡ
ӯӯһӦһȥ
ں߳ʱ͵͵ͷһۡ
ԸԼȻɫѷɫȴǿһ֣Ȼ濴δûлᡣ
һʥѪ߰
µ취˻Ԫںӳ飬ʱͬһţŽһϵȻռȻ
治֪뷨仯
ڽȪӡҵϵĺö˿ռٸȪӵĸ֣ۡܿҵȪӵĲر䡣
ò˵ܵ簮ȪӵĲرиָıﲻԵҩĵر޾ѪӶ࣬ɾֵܼԣȴǼﵽɽɵĳ̶ȡ
һ洫ӵĵܵϵıȴӽһɣһҲ֤ܲԪڵĸУ΢һЩ
ʥڣı塣
еףĽأ
¡
ҪĻǾ콫Щͳͳߡ
˼Сʱ潫ж˿ռ̧ͷһڵҹɫҲôֱ뿪Ȫӵĸۡҳ˶Ƶ۹۶⡱֯Ͱ׺㽣ԼĽ׵صȥ
뿪ȪӱնɱϢЩҴʹӴȥͣһʱƵ۹һ籩
ٶѸٵĴƵ۶
˶뷽跨Ĵ̽ҺԥնɱȪӵܵͽǺηʥкα
ЩȻ֪
֪Ҳ⡣
⡱ԼڲϱƽѾûôʱڶƵ۶˷ȥ˶Ƶ۶Ƭ̲ͣĸƻƳء
Ƶ۶Ľ׵صʱ͡⡱Լʱǡõ


ʮ 
£
ɽֵУһ´ɴ̬ͻأ֡
䡣
˵ͷ
ʱͬһۣסӡ
֮ʵе֮أרܻ֮ӵ֯ûʵһ¶ζųΪ£ĽѡǱڹκ˶⡣
Ҫ׵ԱѾˣˣҸнӴٽϵص㣬ڰ̤ƬٹʱѰй۲˰һʧ֮¡
ס

΢Ц˵ţ泯ƻɽڲȥ
һǰһ󣬺ܿ촩һɽ廷֮ء
Ѿʮ˵Ⱥˡ
䡣
´ˡ
µʮ˻ͷվк
Ŀɨ棬һ˿䱸
Ͼ
ֻһˣ֪ǻԵɺϵõĳλ֮ӵĴлЩרŸû֮ӵ֯ն
ǰ£ڻѾʶˣϸ۲£δʲô쳣
µ
ڳ΢΢˿
ټֻоѾΪʹǶĲ١
Щ˴ͬʱҲڴǡ
ʮˣ󲿷Ϊ⣬һֻһ
ҫ
ҲֻǸո̤һá
⡱ֻһС֯һνֹģѾǲˡ
Ѿȫˣͳ
˵ţһӣһֱ׵ĸԲ֣ԲѸٱ仯̼侹Ǳóһͷչʮ׵Ļƽ
ǡĽƷĴͷзʥ
벻˾ȻʥڷۣʥȻֻʮ֮һٶȴ
ʥٶĽƷɽһЩʤڿͬʱʮʮˣҲ硣
¼˶ʱһ󾪺
ˣͰ׺㽣Լʱϵˣδð׺㽣˾õȣǰĽ׵ص㡣
µ
ǡ
£ڵʮ˷׷ʥ
ǰʯʥʥܿչƻɽȥ
ʥڣɫЩ졣
ʥڵĲ֡
ôЩڵ˽˷ɻ
Ľ׷зȻ˽˷ɻôƷ׸ߵķʥ֪кεһʱ䣬治ȲҪĿݵĳ嶯
ܿǽ뷨ѹ
ᡭ
еġ
ڵҪǾ֮Ѱù񡰾ĶǶϵĴ󷵻ص磬ɶԽ֥طŵ
ʥٶȺܿ졣
µĲٷУڤƺ֮С
һ·ϵвƻɽķֻ֣δüʥ㱻λһǿɱնʮ￪⡣
һСʱԶ뼯ϵصʥһرѷһ¡
´ȫʥ˿ռ䣬ָһһۿ׵ĵѷһ°ӣͨ˴ΣգҵȱԾ밵֮У˳ӣʱĴ㣬ǡ⡯С˶ϣʮǰһ⣬˳ɽס
ǰǸӰͽҵ򣬱ؽͽʬΣ
ŵù䡣
䣬δ䣬쿪ʼɡ
µ˵ͷ
ϵľ񲨶һЩϸ΢仯˺ܿ˳ĬС
ʱڴܵĻ̽ŵ°ӣΪʱһʱ׼
ܳĸʵֻ֮һʮ֮һСһǲ
¡
ܻ̽ʱء̺ƿѾǰ
Ƕ˴к
˾ѾΪԼ׼䣿
̺Щ
΢΢ͷ
治Ը˵̺Եĵ˵ͷҲٶʡ
ʱٶڵȴš
Ź˰СʱʱͻȻֳһ˿⣺λҹӭ׺㽣٣ʱ򲻿ɶԽ񣡡
ס
ôǵһμ׺㽣
˵׺㽣ǣϧȴһֱɴ棬֪Ǽ٣
һϾ
±Ǽо񣬾ɢʵϴ˿˾һ꣬ð׺㽣ľ񲨶Ϊ͸ʩչܽʶͶ֮ء
ˣ
еһãһӰͻأ֮С
һλŮӡ
һλ±Ůӡ
λŮڳֵɲǣƺųԣһԲȫǿҵĹԾòһʱ޷
ǻոγɲ׼Ƶй
ܿλŮȻڣ档
ɴ棬ָ߹ʥȻַϢȴڳ˴Ҵһڡ
׺㽣ˡ
ǿľѹȡ
еһ䡣
׺㽣ԻͶĻǿȲֵһᣬƲѾפڻеľ־ԼǹĽ⣬ȻԶԶɽмǸʯ
˾ð׺㽣СǾʹشҪפеĽ⣬Խڳҫ¶ڵȫɱ׺㽣صԸδǿĽ´
治Ϊе۷ǿߣԻĽǿȹƲ֮һȻ
ӭ׺㽣
´ʱȻ˹
׺㽣Ŀµһһɨž޲Ʒɷ׼׵
Ǵ˷׹һΪʥ׻ʥ壬һΪһž䣬˶һ׻ʥĶʮϣ׺㽣Ŀ
˵ţ׼õص֮ϡ
׺㽣Ʒ£˭Ǵߣ
׺㽣ͷ
¹һ
ã
׺㽣ˮָܷܷһָüģһʱϵľ񲨶ͬʱ
Լʮʱ䣬׺㽣֡
н
׺㽣ľǿȴǽɡ
л׺㽣
ٹСʱ䣬۾Щһ񣺡л׺㽣
˿
ǡ
˵꣬λ׻ʥзĽ߶ʱǰ
´һʱڰ׺㽣ļ֤£ɿ
һο׺㽣˵ͷʾû
ٶת棬ͷءƿա̺ǰ棬еص֮ռȻóһƬ̺ϵƬݸ׺㽣׺㽣ҵһž֮
׺㽣ɫ糣ĵ˵ͷĿ䵽ǿƬʱȴЩ΢仯
һ̣Ժֱ׺㽣ľѶʥƬ֮һ֪ϿɻƬ
ʥ飿
뵽ʲôֱӽſʥƬԾѶ֮׺㽣
ҲվѶ׺㽣һۣյϢֱԵʮʥƬҶҪΪѡһԪ⣬ϳ䣬˿ɾѪ⣬ľзţֵʮϣŲȫһ֣澭Ѱ䣬ѴѪзţʮϣѡһ



ʮ 
澭
ͻȻ뵽׺㽣š
׺㡭
ѵĺ㡭Ǻǵĺ㣿
׺㽣еı澭
澭еķ֮һ
׺㽣лԪ⡢澭ĺţ
ԪֻгľԼһ澭ʥ
֮⣬ʥзҲС
ˣʱϾѡ澭
ԪãɸʿɾѪ治ԸδΪзŶ෴澭ҪзţҲѰ׺㽣ףʡ˶Ѱٷ֮ࡣ
ʱȣԸʱûкзһȺüꡣ
Ļشƺð׺㽣Щ⣬Ĭһ
ʮϺʮϲʮ㡣
һ¿ڣԡ
л
׼С
浱¾һ
һ̣һɳҽЯհȻ̤ľ磬ʹԭнѪ澫ҫգӳԣҫͻ͡
Ѫ
̤澫еİ׺㽣һֻͻգ񲨶һ˿仯
벻ȻȻ
׺㽣ٶ
Ұˡ
׼аɡ
׺㽣˵꣬һɰľʶľ񲨶ʱײһ
Ժз׷ӿ֡
֮һ֮黹֮֮ľһ֮徳˽֮ʥԻ֮
ʶеһĻĻȫǰ׺㽣ԼЩŵľ飬мȻһЩ׺㽣Щзŵ⣬ʹδʼѾЩӵһ
ž֮֮һһϺ󣬰׺㽣ʶδ룬ԺԻһʽ
һʽͬ澭׷ŵȴܵĽ
һʽԺк󣬰׺㽣ֹ߼ʶӴ
ҫ֮ܵһŽѪ޳ɲףϣ㲻ڳ·ϡ
ҫ
һģ̫Ľ⡢츳֮յ£ճ̶ȡǿȡǿȡѪ֮Ծһ
һɱһ
ãһʽֵѲѷ澭
л
صһ䡣
ء
׺㽣˵꣬ջʶ
׺㽣䵭ʵǣ˵贫߶ָ㣬Ϊƺֵʥ飬޳˽ѪҲδд˻Ե
ƺϣƿա̺ѸΧ
浱½澭˿
޵мΪصһ֣ӵͨ˵һ
ձ˵֮Ϊ˵Ϊ֮йء
һ˵ƿʱΪʱ֮
һ˵ΪԪ飬ΪꡢΪ׵硢ĿΪ硢ĿΪҹ
ݰ׺㽣ֶο
˵Ȼһ֡
䣬ء̺ƿȫע
潫澭ϣǼˣɶȻûһ̫ĸֻðȥĹżĲ
ȷ澭󣬰׺㽣ת£ѱϣǡ
Ͱ׺㽣
æš⡱
׺㽣û˵ֻȥʱɨһۣ󡭡
ڿն𣬻ɢ
أ
оͷ·һձųɹԣҵ˹ϯǸǹ̫ԡ
һȻܣ治֪׺㽣Ϊֽǿᵽεȳ̶ȡ
ҫŰ׺㽣ɢʱ貹ԣԵ̾
׺㽣պǿ֮һһΪѴﵽǷ켫ľ磬˵ƺȻʥ𩣬̤һĲСȴǻԵǱûлü
ķص
ͬĿŰ׺㽣˸ųҵĹâƺгһͬﵽ׺㽣㾳硣
һת˵ˣһν׵˳λõҪĶ͸ԷذɣҽֱӺᴩƻɽǰ׷ͽӰ䣬˳·Ҳظλһ̡
Һʹͬȥ
ڵĵطʹ˲ͬһ򣬾Ͳ鷳ˡ
ѵһƻɽҴƻɽһͬʱ׻ʥ֮
˸ѡ񣬽ɢȥ
µ澭ʮҫ֮軨ʱúò򣬶ƻɽо޺У޶ֻҪ̫УƵϰȫ
ѡƻɽ
ڼءƿա̺˸飬ͬ澭ʱڻĵá
뿪ѷ죬̤Ϸɽݺڤ뿪ƻɽĵλá
޺Ѱ޵ĻΧʱʶѰɽ
Сһ׼ɽԾȻǰ
ɽԽɽһɽΧྯʾװã׺㽣澭ĴУϸ
Ϊ񣬸ݰ׺㽣̬һȼ棬·Ͷһ貴յ
濪ʼӰһֳҵĴٶȽȽڣƬ̣˫ͬԡ
֮պԽΪĴӰ޷ᲢۣڴսڵӰȴѸ׳汾ڻǿ
ºܿȥ
Ű׺㽣ʶеĻȻ澭ȫ͸ȴʼղһ֡
꣬һֻֽһֹ̣԰׺㽣ĴеĿӰδɵи¥λӰ

Ѷ̫ߡ
ؼ乲ʮޣȻܹȷĿõֻʮ֡
ˣʮ޵˵
ڲȷϵİ˴֮һˣŻ˲²Ϊ񣬻Ϊʱ֮ΪԪ顣
Ϊ磬Ϊҹ
ǺεȺ嫵
ĿʵʣôֻܴӰ׺㽣¹ˡ
ţͻȻһ

ֻǵĻӰͼδز
Ƕģǡ
磡
ĹһʷʫϹش٣һϹŴбһִ֣ʱ򣬻ʱ֮ҹʱ֮䡣
ǲʷʫĿõͬӰ
ȴȵ԰׺㽣ʶеöࡣ
˵ʼǱ˵ģԶȲԼ
һˣ澫ʱ仯Ʈ죬һֹϲɣĪϢ
ա
һʷʫʹ԰׺㽣ʶеӰʱһΰӰʱԾɹԣһµĴա
ѣ
չͻͣϳˢʹԭȫԶʮ׵ٶǿ
ͽڴųɹ԰ԵרĿ겻ͬųɹâ˳ҿ⣬ƺЯһָΪصζ
һ֡
λ
˵߶ȣ
ʱĳ߶ȣ
ͺ̫ͨɢâγɵһһҹжΪһʱ䣬йâתͬһɫʡ
ֻĿǰɫԣвΪ˵֪


ʮһ 
澭޳ɡ
΢˶һɳҵԴԴӿһֳܴﵽļޱת
ҪֳҲжϳ˿̵ȫƱٶӡ
ʮס
ȫס
ܲѴսʱȫԼʮôţһھѾĻʮףһڵͬĻףߵЧͬԶ
а֮ɲǼɽּѸٱϮٶ֮죬׾Թ϶š
;ľֻҪΡ죬ܣֱײϡ
أأأ
ľм׷ɣľ˺ϱĴƾѪ֮Ȼײϣ׷׵ľо
һһ»صɽ֮⡣
ʮ׵ķʹҵǿȡѳ弫ޣǿǰ磬սɽȻϰɱɴԣѰӵ޷͸ȻѻǹеǹеҲֻܴƤˣֵһᡣ
һգз·һ˱ڵγС磬Ҷ׷ɡ
˱ȫʱȻһ
أ
ǰľ𵴣ϸ֦Ҷ׷ױ䣬ըɢա
ˡ
ǽ黹ֶΡ
һΪѪ̫Ӵ󣬴Ӷﵽš˵ĳ̶ȣʵ˾ľ绹һЩ
黹棬͸ʵá
ֲѪƿ£һв̾ᣬʱȻۿɼٲȻ졣
Ľ׵ʹ޳澭ʱȻ黹һ͸
ѹµѪ֮ѪΪ飬ΪʵѪ黹棬ΪѪԽǿԽǿ
иδﵽޣδ⽫úõ츳ʥޣδԴ黹棬޳̤ϳء
Ϊ˽⣬»صɽԺйִգͻӳÿʱÿ̵ļǱܣѾƽ
ʱ䡭
¡
ѽȫʮʱ˫ͬӳٶȻü仺δﵽ£ٶ㣬Ҫһף꣬ʮ궼пܡ
̷ھѪѪ
κأټȫޣսھס֮УǴ߲ͨܲһνھѪֵʮϣмУΪ
ա
Ŀŵ˻ϡ
档
Ƚףʮס
Ƚ26Ƚ26ٶȵȽ26Ƚ45
ʱ䣬ĻȽףﵽʮס
Ƚڲϲ׺㽣ʶвĽ⣬ͬ˶ס
濴Ƭ̣Ŀ䵽Ƚʮϡ
ʮĻȽףһ¼ܣ
ʱ漰ʱǿгɹ
ֻ֮һ
򵥵˵һֻĲϣһ䷽ʼƣһܳ׸㶨
һڻȽʱõĽΪǿ
濴һе
ʵЩˡ
ˣһЩռɽȪӸϵĿЩһǼޣ֮棬ȵʲôʱռزϺټӳ١
ɨһʥ
ˣ
ϸ΢仯ʥ˶ס
ֻǣ濴ʥʱȴüͷһ塣
ʥеǰΪǡ
ʹüʱһʮ콵͵˰ʮ졣
üģò˵֮ӽ޷һЧȷʵЩͷʹ
֪ʥֻǽʹüʮ콵ʮ죬Ͳʥ˷һȽˡ
ɨһʣµȽף潫һŵ˻ָϣʹûָɶס
׻ָеĸΪ
һȽס
˽츳ϡ
ʱһҫ֮ȴ·￴ոһ㣬ֻϣŽ츳ףܷҫ֮͸յĵɱС
Ľԡ׻ָ׽츳ʥһ׼һ׸˿ռ䡢һ׽
һһɨ
Ŀ䵽ʥʱЩͣ١
ܷͬĴ󡣡
ڻ³˸˿ռ䣬󶯷ڡ⡱µĸ˿ռС
£һʱûˡ
µĸ˿ռλã׻˽ʲô棬ЦŴ˸к
һνףȻõˡ⡱˵Ρ
ȻֻоѾΪûʲôвҲ޹ϵ
׻͵˵ͷһʿڡ
ʣִϢףõһ£ҪﹺϢ
ҶԻЩ棬˿ռ䡢ߵȽײ֪кεģ

Ļʱ׻һ˿ޡ
¡
Ƚ׵ˣ
Բаֱ¶ЦŵʲôǰЩЧǱصĺܺãڡȻΪʶˣ˵˿ռ䡢츳ϢȫˣϵĽʥһһ˳

⼸ʱȻ˰ģȲ׷ʣѵܹƿմͣ
ǡ
׻˵⣬Եһһ˼ά˲͵ͬһʹʱƵ˲ƶ
ʱƲעص㣬صڡ
ܲƽ紫ͣҪǰĵص㡣
硭
硣
ʹҪʲôý飿
ý飿ǺǣʮײӵеĴΪҪý鶨λǾʹشˡ
׻ЦָָԼĴԣֻҪĵطһϽ㴫͹ȥ
ʱΪһȫµĴš

ʮ׵Ĵܴ͵κĵط
ҪգҪѰù񡰾Ķǰص硣
ȵȡ
׻վſλòԶһܶȥܿ콫һ鼮˳ݵǰʮ׻֮ǰмʮϵĻ֮ʲôȴδϾʮϵĻ̫֮ˣļһֶֻù
л
ӹ鼮Ȳ
ȷıǴ
Ƚʮһڴκεطһ״ȴʱһꡣ
һ硭
üͷһ塣
¿ȥܿһĸ
һ磬һ硣
Ӧãûйϵɡ
潥侲Щȷ
ϧ̫߶ˣ鼮ϲûмض״ϡ
ջĿ⡣
ʮ׻֮ӣΪʱԶһһϵٶȣʱ䡣
ڣͬи
ĿǰΪԣص߽ݺһ£ԹҲսȴȻⱻѹ֥µд̣ʱľ桭
ѾԶԶ



ʮ ׻
ʥ
ÿһ׵һһġ
ʥԣʱȴʱΪ죬ĽΪ죬Ϊһ죬õԺ󣬷ɽʵ磬ͬʱȴʱٶȻָһ¡
⣬鼮л͸¶һµ˵֮ӵȽ״ﵽʮʱһЩǿЧͼȴʱѡ
ʥԣ߼ѡʹüʱ併ʮСʱҲѡʱһ»ʵЧ
ͬʱһ꣬ȵʱѡʹüʱ߷ΧԶ˸
Ժþֳһ־ͣڡ֮У˲ռϢ
ĵ
¡
ڴʱ׻һ㣬ѩ洫ϢǷ˵Ľס
ںͰ׺㽣ʱй⽻Ǹϲˡ
ţҿˣ֤һ£ȻˣʱһᴫѶ䣬תѩ
ˡ
һ
澭ͽѪر䣬ʤѪзţǽȫϽѪ֮Ȼټ
ʱûô£òڱչаɣ
΢΢ס
л׻͸棬ȥˡ
㡣
׻˸ơ
뿪һ޵Ĺâ

뿪ٶȽе澭ϡ
澭гΪƷʥƷʥƷϸƷƷƷƷƷף˾Ʒ⣬ֶ޷ӳѪ֮ƷҲСǲƷˡ
нѪѪ۾޳Ʒʱ΢һĥ澭֮ѪʹѪǿƷͬѣѾӳѪ֮ľƷϡ
޷ӳѪ֮ڶʥк
һ硭Ҫôˮĥֱ澭֮Ǳھ򵽼£ҪôѪߴѪ
Ľ׵ʹܿԼĿǰٵĴ

˻ַֻܹУ桭
һҽżǱܵķţһδεԼﵽµļޡ
׻ָʮ׵ľȽףȻеĴҽš

ʮɵĴҽš
һεҽɽһƬǽ壬ٵطǲѪ
ҽʱЩʱĺۼ
ÿһҽŶսļޡָĽףҵܿסҽţҵʶȴֵסҽʱÿһϸÿһƼʱʹˡ
üġ
ʮʹྭЩ
˵ڼޡ
һޣʶûʶƣңĻָȽ׸߳üȼ򡭡
·һ
Ҫô󽫻ָĽסĽײסҪôøΪǿľ񡭡޷ٽеҽš
ɨһԼеԡ
ʮ˽ס
ҽŴ档
ʮ˽׵ԡǿѪǣʱ޷Ʒǲǹ¡
ȻһЦҪľǽ۷壬Գڶ
״̬ʱһ΢춯ѡ
ɽľ塣
循֮ʣɽĶͬоʲô
壡
϶棬ϣ
ƿӰɲǼɽ
Ӱҫ׺Ȼǳ
ˡƺǳҶҡԪ洫ӱˣ
治ҵûȶɱеȻʣڶ˸ոճɽδӦɽЩ谵Ļ֮ʣЯ⽫Ķȫ֡
С
¡¡
ɽз·ը죬һƬ貵׹ЯĺɱĽڽӴ佫ȫ飬ƲľĽϮڣֱֲ

ʥƷ
ʥƷ
һλʥѪͳʥƷǿߣ
Ȼָʹ
ˡ
ѰǿܶԿһһλʥƷǿߡ
ɱ
֮ʣλʥƷͬеǿ߽λǿߵƷδﵽʥƷѵȴٶޣ쵽˼飬˼׷棬һݺݵĺΣڹؼʱ̺ὣֵ̺ڶԷȭеȻ͸ؿ߹ѣͬڵһ㣬ҷɶײɽͷǽڣ
ͣ
Ѫ£Ϣʱһǧɡ
ҪɱˣʳϵĻ編š
Ȼҳɾͻ֮ӵĹؼ˷ѣȫȶСӵ֫˵
Ӱʱ֡
֮ӣ
֪Լǻ֮ӵΨлԼڣܱԼô
⣡
ˣ
һѸٶ˳ȥ䵽λʥƷǿϡ
δ֪
Ƚף˽ס
Ƚ36Ƚ35ٶȵȽ33Ƚ34
Ƚװ˽ס
ǸС֯ԱһֻʮˣлȽ׳׵ֻ
¡ɡҫʡȸԼ׻͡
¡ҫȸһǿߣųʣµΨвɡʡ׻ˣһĻ֮ӵȽףϻ֮վֻ
ɡʶ˺κνʣΨһнʵһ
׻ͣ
׻ͣ
в²⣬浱һȡ
λʥƷϸ΢ı仯
ȷɡ
ʣ
һλӵͺһһԱЯӰֱɱȥ
ϣ
Ӽɱǰֽ֫ʱеȻҫ۵Ľ⣬Բ˼Ѹӭɱ
Сģ
ã
ӱΪԼһشֻоѾΪֵһᣬ뵽ԷȻк֣
ȫѷɫǿߵ޷ӦĿĽԼ϶һѪ⡭


ͣ
һٶȳ׻ͳɱϣʮһ浱ܻһƬһƣ׻͹ȥ
ٳǣ
¡¡

׻·ڳһֲΡӰӰЯ̩ɽѹƣݺݵĺ̳ٳһײҵıըͺɲǼɽɢ
ɽ𵴣ʯм׹£ٲȻҪɽ
ţ
ʥ㡭Ļ֮ӵȽ׾Ȼﵽʮףͳʥ
߽棬׻ͱǱг˾֮ɫ
󣬸ǳȵ̰
ʥΣʥʱƣֻҪܹŹʱ䣬ȴֻ·һһʮ׵Ļ֮ӣܹۣ棬ؽΪҵ֮
׻;ϲĴЦţαˣƺҪ룬ȴʥʱ޹ȥ


ʮ ս
˵Ŀ죬׷θ졣
ͻͣ
Ը˿ռбһںڵɲǼ׻ǰ
飡
䡣
ǧһ׻ϱһȦ⣬ա
֪˿Ľǿһǿѷɫɽ䣬ѰסһɲǣԱգɼ׻֮Ʒס
ɽ
׻;һ亹
ȻзɽãɽҪˣ
׻о䣬ǱΰһѽץϣƾǴﵽĽȭףȫķâ̺ĲϱԣͼѷɽΪС
أ
ⱬ
֮Ĵ̼··ըһգɢųҵĹԣǿ׻ĵ֮ɢ
ͬʱȻɱɱҵĽա
ʥʵϵͬһȫʮ׵ⷨš
ʮ׿ɲǵʮףܹһѾǿһǿǿһ
ˣʮڵͼ֮Ӻ͸߼֮ӵķˮ롣
һܳʮףɽʥǰ֪߾֮ӽбȻ°빦һɳ졣
ͺڣӿĲֹѪ֮õЧ£ǹɰѪ֮ǱʵΪӿȣʹһ̳֮ʵͬһٳǣδ̺ڽϵĳȻɽеĿŤ
ʥƷǡƷ
ѿ׻Ͳ˶ĳ֮ɫʱ䣬˲ٺٶȳˡ
ΣõʥʱЧȥƣ׻ͽռпܻڴˡ
ߵô
ʧȥ׻͵ѹƣٶȱγɴ̶Х
׻ϵĻ¼Ȼֻһţһξһʱ佫£鲼ȫԱĽԺһ
˺
һֻ׻һС˿ڣԷɽľ׼ƿľѣзɽ֣һɽƱȥʱɱסѷɽ
ۼһת䣬ٶɱ׻к䣬Ȼתбţ˫һϣݺݽС
ҷ飡
¡¡
𵴣
ӿȵ׻ȫ汬ȫڡ
һ󲻿ظϵԡ⾹ǱѸĥ
ݣ
潣˽һϮ£ɲǼ׻ͣͼĥԽĹϡ
̣
Ź˵һ׻Ͳܣӿƾһ
û潫һ˺ӵʱ׻Ȼӿֳһɫף֮תѸٳеĵطȥʹ޷һ
Ľף
ͫһ
Ʒ׵װУΪˣ׼ֵ߳һס
ͬƷףϡ
Ҳ˵ǰ׻ԶһĽ
˷طˮΪĽƷõϺһλͷｻã֮Ҫҵˮ׺͹طٵҽɽϵһشʧȥ˷ɽû˺·ȵʥʱһҿӵùҵģ
ĽƷף
潣һ𣬽ջء
ĽƷףԺ׻Ͳϣ׻͵ķȽϡ
ƷףҪĽף׻վŲ

ȷʵᱻشʱԻָǰ޷ʹɽ
ʮ޳˵һٳǺ͵ڶһԭеڶһԭȺԽδزùٳǡҪһˮ׻Ƹ׻һ
ҫ֮
Ψҫ֮
츳ף￴ҫ֮ȻһЩüĿʱ˿̣ȴ˲ôࡣ
һɡ
ɣˮף
ܣشʥʱһ·һ
أ
ձ
ҫ֮ģ̫Ľ
潫ǿȫʱһɳҿ񱩵ĿֲӿƺҪȫű
ˣ
ͻͽз𵴣ѹɿ񱩵ĸȻﵽ˱ıԵ
ۼڼ˲̫۵£һԵעУ貵ҫɱ
У·һȼյա
ɽһ̳ҫ磡
һЩ֮޻ȼ
ҵĻ˹ϯɽȫɡ
ǡ
ڽĥԵ׻ͻȻ۾
գ
գ
գ
һֻͻ·𿴵˵׺㽣ȥʱյĳҺ財
ǿ󡭡
Ϣ
׺㽣Ȼ⽣ǰ׺㽣Ľã
һֻͻǹɱըԵĿֲ׻;ֵһУҪˣɱըĺķΧκδ˿ʩչǹططȴٶΪۣոü˰벽䣬һɢſֲĹȻȫû

¡¡
ҵıըСɽкȻֲϯŻԵĳȫɡ
һضɽҡɽڲ۷ǿߵɱȻľʯм׹£ɽ񡭡

ʱš
Сʱ䣬ɽ棬Ȼһֱֱֻۣۻţڸϵʯſ
ʱһѪӰԵ˳ȻڵϣڴڵĴϢš
׻͡
Եص׻͡
վȽϿɽ⣬ɽбס
׻ϢƬ̣ѵĳܿһۣгӳңڳˡǸˣһӣʱʩչֽҪͬھ棬׵ĻָԿɲǰ׼ӵģ編űʲˣܹõһĽ׷ɽҲƵջ񣬷ɽͼֵԿǱ׻һ֡
Ȼû׻ʹϢƬ̣һͬһӰѵĴͨ棬˳
档
ͬǱ棬׻ͫ΢΢һţȴ¶˶ֹסľϲ֮ɫ
ãããΪҪ׵Ļ֮ʧ֮ˣ벻쿪ۣȻֽ͵ǰ
׻˵ţѵĳסΣҪվ
Ȼֻǻ˻ͷΪɵվֱΣҿ첽ȴһ㡭ôָܻ֮죿
һԲ̫һ׻

ȴزסҫ֮ǹɲܿƵĿֱըɷ顣
סס֡
׻ǰԥĴ̳Ľ׻֫
ѪٶȽȫȾ졣


ʮ 

洭ϢһһԵ
һԣ׻ͲҽһʧѪ࣬
£ŹңֻҪԸŹңҪʲôҶӦԸΪԸЧ
׻¶֮ɫ
Ψһ·ǩԼ

ԼҪʮϣϸûô࣬͸»ԼҲΪ
׻һϿҵģ£ңֻҪŹһΣԸ췢ģӽȻаֶģ㰰ǰ󡭡
ҡҡͷǰ˽׻֮ӣƴõȽףͬΥԼ»ԼҲȫ㣬ˣѶĻ編Űɣ֮ӻϻк³ףҪһܲܿҵѶַô
׻һеľ֮ɫʱﵽ£̲סҪ£ͬ⡯һԱķϣһλɡҷĴӽٵжģ׺䣡
û˵𣬾Ҫ׼ĵһ¡
һȣһȣһȣԸˣȻûʮϣȴһŻԼԸǩ»ԼӽЧ
Լ
ԼƷ൱ڻԼĽװ档
ͻԼֻл֮ӼǩͬԼƷʽֳܹκǩ
ûԼķ
һλʮϵĻ֮ع磡
Ŀ䵽׻ϣ׻æͣõĻ紫бһλȽʮĽ׵ĳ徳ڤ֣һλͬڤʮ׻֮ƴ˸ܾˣձá
һλʮ׻֮ӣýתһŻԼ
׻ͿЦλ̫֮أһߣȲˣΪҴӦնɱһλʮĽ׵Ļ֮ӣŻԼ޷õ
濴׻͡
ò˵֮õĻԵȫС׼ס
Ҳ׻һʥѪȴֻһֱȻ˵ԭ
һλʥѪ޳ʥƷİ˽׻֮ӡ
׻ͲҪΥԼĨɱӱܱԼĥʻ編ŵʹࡣ
뵽в΢΢ͷԼ
׻ͲҳɣѽԼϣ̴֫ɶ׻ָôƬȴȻԶ
浱ŻԼдԼȨ
ҳȵȡ
׻ͿһԼһɬ̧ͷ£ֻϣܹͬ⡯һԱķϣһҵϡϵĻţ졣
ֻҪ㲻ΥҵҲ˸֮١
л
׻͵ͷǩԼ֡
ǩЧԼʱȼһ⣬١
ˡ
׻϶
ݡ
Ǻ

濴׻һۣ˵ͷ
½ʮʥڳ⣬ɢɢ鲼졣
ϸ˵ԷΪں⺣
⺣ָĺʮĺЩдඥޡޣʥޡޣ۷ǿԴ
ںָʮڵĺ򣬾סЩϵĻʮʥѹԴǿߣȲѲѡԶ⿪ɽš
ǳ˵ĺָľںЩȻвٸ֣ڶ췱ǣԶԶ޷ʮʥڱȼ硣
Ϊ׻;ԳƵϺ֮һ
Ѱҵλã
ЪϢƬ̣ʵ
ʵҪѰ˵λòѣ˰ǰȥʱһǵãټ˿еõϢҪ԰ȫλãΪΪѾΧҲȦȻ꣬ԿɾסɽѣɽɽˮԴЩٲȻȻѰڡ
û뵽ԼȻ¶˶Ϣ
ԺСΪϡ
ɽˣٴȥʮһСɽȹȥ
ǡ
׻͹Ӧţ˺ܿɽ
ǵơ
濴ȥƺ׻ͻָĸ죬ҫ֮վδȫƿأһʧرը˱׻һ֣׻ָԣҲʮ죬Żָ
ƻָʥ׻ѪսʹѪתȻȫ⡣
ۼʱ޷ٽʮŽףټϺ׻һսգٳɡ
һ
׻ͷԸһ
׻͹ӦŵɽںµѪȻӿ澭黹ķųŵﲻѹ
ʵá黹档
׻ָǿǣʹ޾Ǳѹե
Ѫڱӿڡ
ѹѹѹ

ڣŵһѪɣΪ··һ䵽ʱӦѪͳͳתΪھѨϵⱼڡ
ˡ
ɵɲǣȻһתָ⡣
̺ǹɳϢдһ˿ο
Ʒ
ûнúõѪС
ʵ϶ʮԴİѪȻ;Ʒֻֻͨ䣬Ϊ֤һʧѡؽţյĽûʧ
ϲ̤֮Ʒ
ɽڵ׻ͿָһµĳæϹأгĽ֮ɫ
ԾѾΪʥʱ漫пܾѪڿ
ˡ
ڶˣ̤ǿ߲λԶúܡ
ƷһɣԱȼѰǿߣǹؼʱ̼ʥ¶ʮʥеγϵһδһս֮
ҡҡͷ
һǿһϲһĽ
ƲصЩͨһҪʮʥڵĳϼв
һɣй̡
水澭ϳ̷֮ʱֵ̫澫ϴĥʹóԽҡ񱩣һڣһգܱһĿըʬ޴档
ʮת۶š
ýȹɽ̫һóһ𣬽䡣
ûĽǰһù˺ɷʱȻץѪ֮ץסһ顣
Ƭ̣һһȪϵһϡ
̣
ĵĳӿԴݽʯһǱĳ֮ٳˮ
Ե
ֽ˿ռ䣬ɨһԼԡ
Ƚ34Ƚ30ٶȵȽ31Ƚ45
͵ޣȵͨӵĪܣܵ޽ѪӰ죬ȴǽֳƫ֮ơ
ڱȽϼ˵ٶ޻磬ԵƫƵδԵ̫š


ʮ ̽
澭ȻΪֹõѪзţܼѪ֮´һΣԴİԵò˵ֵȽס
澭ԶԱȽءƽͣԲǿ˿ǰԵҵĽѪƣѪᱻѪɣʹ˫ͬΪЦ
þѰһŽѪ֮ˣѪзѪзһЩĿԵıǽڽˣڽ̵̷űǴսھһ伶з
ǵԼ׼Ѿľ浱¶׻͵һ뿪ƻɽ
ǡ
Խڽ˽٣
ڽʮʥ֮һṳ̂Ƴʥ߼ŵĵȴʮֻ񡭡ң԰ٷְٶ϶ǣогʮ׻֮ӡ
׻͵
ʮ׻֮ӡ
ζʲôö˵
ʵʥܱ֮ΪʥأΪʥ߾սǡҩˡȣЩͬųǿߣʮʥ֮⣬ȴȻʮʥڵİΪʥս
ǡҩˡţǶĴ½պĶʮʥڡ
õսھа취
սھ˽ڽֻ֮нӡӡӲʸѰ洫붼룬ЩӶֻһһĴڣһзȫǣÿһʸдսھߣȻ˶ʥѪΨˣдսھŲ˷ԴּĵӣٶڤǿƵĻ¼
¼ԼУؼʱַ
ֹô򵥣ӦףһǿߵȻ߱ԣھ롢ʵ⣬̺Եǿ൱ڤ͸˽ǲеȴ֮ƷʲܹͬģƷʮ֮һܣҲ˵ڤ۷ǿƷ൱ڤʱһ
ڤڡ
еֻһ֮
ʮʥеķΪѪҲֻƷƷʱֻƷȵڤܹάʥ֮ʮһ
ɼˣʮ֮һһԶڵܵ¡
Ҫôܵõ׷ס
Ҫô
Ʒ̤ٸʥ֮
澭ȻԶԱȽºͣһͻƵճʧ⣬Ȼɽڡ
ڽڽ̿ߣ
ʮʥڶжĿʮʥмҶʱ޷Ӧ
׻˵Сʵ˿Ҫʵֶ󣿡

˵ͷЩڽ̵ĶĿɫһʵѡ
ףܿϢ
Ŀ䵽׻ϣõλڤǿߵĴУϵĺöӦò٣һóɡ
׻׼µõڤǿһʹֻǡҲδ˿ռ䣬ЩĶں֮أҪǵȥһ˺⡣
ûп˿ռ䣿λ˽׻֮ôŵģ
Ƕ׻ָԡĽԡһȭ츳һ׽
Ľԣ
벻׻ͻὫԼһĵͶϡ
ԭͨһѡΪָԶһ̫أ°Ѳѡףˣѽס
׻͵Ļ氵ͷ
Ŀǰʮ׻֮Ӷԣܶطڿ˷ѡ
ʥʥһ׽ȫûҪڳȽۼϻǽ츳ϣܸԺô
ϧȻûкҩ
ˣǾһ˺⣬֮ǰȥƵ۶
ǡ
¶Ѿݶ𣬳ƻɽȥ
Ƭ̣·뵽ʲô׻͵һȫٸ·ǶƵ۶Żϡ
˵꣬һָХ
һݣֱ̤ѻָķɽȫ٣ɲǼƲ㣬ֱڤ
һĻ׻ЩĽ
õλڤǿı˵ķɽȴ𻵣ټϷɽΪֹδá
¡¡
ɢٶֱӴϣ
ʱʮʮٰʮİٹİٶʮ
ͲȻָ
ԭֻܴﵽٹٶȱ״ƣﵽİʮĳ̶ȡ
ٷС
ͨ£ܱʱٹﵽʮ֮䡣
ٶ˵۵糸Ϊ
пգݺƺͷһɢ޾Եܴգһǰδеĺӿͷ
أʵ̫Сһ죬һһ㣬һһسǰһأһ磬Ǻģ

пգǧʱһҵĺԶƺʾͷը졣
漫Ŀȥʮҷżҽһҵڵҷۡ

Ӧս
ңǶһĽɱ֮ս
һڵڲսкսըսܣҡҡ׹Ļ桢̳սƺһͻг׽壬׹ء
ڵʮͰĿսһ˿棬ɵգԶԶΧۡ
ΧɱսҵЩʱȴһ
ġ
ƺġ
¥¥
ͳ
ս
ǵʱ³ƵϾҵҵ浱ϣѸٳսХȥ
αƽսȻڣڼװϴţݱܡ
ܹõϷɽô֪
Ϊսǲᣬֱ䵽һսϣ̫һһλǿӭδü˵֮ʣȻżɱȥ

Ϊ׵ļλǿһŭȣͬ佣ͼ
ֻĳǰĽ綹һ㣬ݿĽƲĳλǿ߼ȥ
ðԵ
λǿ߷Ӧν죬һʱὣֵ
κƷѰǿһزֹȻλǿߺὣ̬ɲǼ䱻˴һٶ
һĻ䵽ʣǿֱ۾
ѵǽǽڽ̵ˣλڽ̵ĴˣǺͽڽԩ޳𣬲֪ΪҪʹɱ֣
һλмʶǿ̲ס˾ֵĽк
᣿
ƺһӶ֯
ȴػ䣬ɲǼ佫ֳǿȫУɱսڲݻսϵͳʹսѸٳŵ׹ȥ
ݻսһתٶ𣬳һսɱȥ



ʮ Ŀ
ãˣ󣡷䣡䣡
Ȼ߲Ƶһսǿ߶ʱ󺰣ʸսϱγһƬСƸǶ¡
Щ䴩׵ǿʸһѹһɳҵǰĵɫϽɱļʸδǰһʱȻͳͳ飬żֱ꣬ӽ䵽սϣһʱΪһλǿߡ
ǺܻԪڱǰ£һλڽ̵ڻԪڷΧھҺͻԪڵ洫ԣӾŹģ
Ϊλǿ֪֣ʱɫĴ
񣿲֪
ɫһ䣬һȻɱϣƾλǿԱԵҵĳ
սϺԱĲҽ£編ƣٶɱ붯ϵͳڣսĶϵͳݻ٣ƾ䳯Ŵ׹¡
Щٶ𣬽䵽ҹĵսϡ
һսĴѾǿͬʱӭ񣺡лλ˳һ¸м
һλѾǿ󣬷·ϳЩɲĽʣ˿湫ӣ
ţ
Ŀ䵽λѾϡ
Ѿ䲻СȲĿæҽܣ¾ƣС׷֮һ
档
ӦһЩϲĿ£ĿתʣλѾϣһ˺ƺŵХ
£С湫ӡ
Хһ
ΪݹϵΪղ׾ɱսУλ֮ݻսǿʵ
ôСõߵһˣ
Х;˶һۣɾǰ湫⼸ӦöڻҰУδ̤붫ƾŴеκһȰɣ

ԣƿһۣЦһʵµӰ˸ǰ˵𡭡˸ǰ湫նɱӵȪӣñŭ񣬾Ǵ˸Ѫϴƻĳǣ
ţ
ɫ΢΢һ䡣
ƻĳ׿˲ûʲô̫ĸоվǵ׿棬׿׿ҳԱǲ׿ұ١
ο
ҪѪϴƻĳǣ黹йأ
أƻĳ׿ˣ
Ȫԣһʱ佫¸֪С㣬С֪Ϊˣ׷ڱӼѪϴƻĳ֮ǰֹķΪ
˵⣬΢΢һ٣һ˿ԹʱСͱһսǱӾ̤֮ĲƷ꣬СĶֱ֣ӱСܣһսȴñӳ˺棬ΪԽ񣡡
Ըкйص
ǡ
濴һХҲڣ
ǡ
ܺá
һģ
΢΢һֲõԤУ湫ӣҪʲô
湫ӣҪǾǰĿǰСѽȫ򣬺ͱңض
ХԸ͵ǿ߾ָܱʹҪþżλֹؼʱǰԮȻĻ¿Ѫɺӡ
˵⣬æһȻöл湫ӳ֣湫ӣȻܹںս׷£Ҳˡ

תƣСκβñ񣿡
ǱȻ˵ãǿƣСһʥƷѰǿ߸ѿ֣ಫСնжնɱ£ǶվǻԪڵ洫ӣһ洫ӣȻԴԪڵ棬׿һɱʲô¼ЦˣˣԪշСͱ񲻵ֱӳֻ֣ɱնɱҪնɱĿ꣬ʱ޶Ϊһ꣬һ۽˼Թһʹ
ɱԪλԪշȻű񡣡
価̤֮޳ʥƷκվո̤δӪԼҲԾѾΪһǼˡ
Ǳ񡭡
̤겻˵һֱΪԪշҰ򣬺ܶʱԽԪշźٻԶܱ⣬ղŵĺᣬǿߣԶҵͳв
ӸԪշʮ꣬һֱԪշĹԪշƫҲ޿κΣڣС㱳ҲûκһΣΪ˱ס׿ˣСλĳλֻҪܹӻУӵزǰһ
˵ţת棬Ͽϲŭɱľ湫ˣһ湫㱩¶⣬ƱŮ˵ķ񱨸Ϊ˰ȫǻǾ췵ɡ

˻Ԫ洫ӣͬԪһԱϽԪշܶʹɱ֡

䲻ܣܡ
նɱȪЩ鷳նɱ鷳ƻĳ׿ˣҲЩⲻȥǵѯ
ȥСá
湫ȷʵӦϻȥٶǻȫٸ·ǰ
˵
濴˾һۣóλ׷еĲ
Ʋֹǳô˶Թԡ
һսֱȥ
ǰ·ϣֳ˻Ѱ͸ʴڽ׻͡
棬׻ͰǰķԸֻǱϵ˵ͷʽ̸
ö˽̸Ѱ棬˳µĸ˿ռ䣬ת˿ռ֮Լĸ˿ռС
δԿռвã⡣
һ
׻Ŀ⳯ɨһۣϴĽ˿ռȷʵޱȵıϧʱҲ׸˿ռҪԣ
Ƶ۶ȥ
ǡ
˶Ƶ۶صңֱӳǰ
׻ͲԣɶĻȴΥǡ
ոտɴڽ̵Ϣˡ
Уڽ˴սھģһʮˡȻǴݣʥţȻظ֡ʮУ㷨ˣˣҪսھĻ˽ԿɳΪǵĿꡣ
˵˵
˷ֱǽڽ̸ҫĵ桢취ҼŵŮԼڽ֮̽һڣ

˵ǳ徳еĶڽţѾվڳ۷塣
ǳʶ
۷壬ûʸʮʥڵżְλ
ӳųĿΪ֮һռǵϣԽϸԽá
ǡ


ʮ 

ʱνӿ˵Ӧ԰¥ʦЩһҴ˿Ҳâ߳Լӵܲҡ
ͱӶ˵һƬ̩ɽѹյС
šոۡҪֵԪ洫ӵ¡Ŀ̽ӣһѾǿߡǿߴ֮УѰֻ֡
һ̣Ԫ洫ӽԼΪ洫ӵӰӵ˼£˴˼䰵յֻ¶ôɽһǣȻӡһսľ
£桢ХƵ˳صս䵽Ŀոǵһʱ˵ע
ˣ
һСҽֲ±÷ô
ɲХĶͶ׿棬׿Ǳ޲ɱ֮Ŀ꣬׿´ֱ֮ززͷڹһ鷳СѣץȻֻܹúйص
٣׿ʱҾͿˣǸ׿һǻʦˣӸۡˣº˰ɣ˵ﲻˣҵҪճ
ʲôճͷڹ£ⲻѾ˴ˣҿʹһֱȥ
ɲô
ս£ȴſϷ۲ѡ
ЩΧ߼ıвٴŻԪ洫ӵߣʥרռԪ洫Ϣ̽ӡ
ЩϢͨʱѽԪ洫ӵĶԹ
ף
ڴʱոһλʦǿߺȻ۾սϺХƼλѾǿ߲棬ǡ׿桭׿棡
׿棬ҵȻˣ
׿氡Ȼ׿˵ֻоѾΪһǾѲãɱΪɱȴһĽɢޡħĴ̽䣬ͼնɱӶõ͡
󾪺У˵Ŀͬʱ䵽ϡ
мΪ߸Ǿ˸˸ͬʱĿڲϳܴϳֽɱ֮ơ
ʱ͵õϢһ˵ѸٵӭХơˣΪ׵һȻﵽڡ
׿棿
ڵЩųĿϴ˼ۣڿƺ󣬲һ⣬˵ͷСԺе㣬
СӾ׿棡һֻǵļһ
һǽԼֱӷй֪Ϊ㣬ƽ˶ʧ
󣬱졣
߶ѵһǵͬ죬ֵСס츳
ôһ˵ƺſΪʱ¶ݣ㡭ˣôܣǰ㲻ǲŸյѾ𣿡

һ˵⼸λͬüĿĸͬ¶֮ɫ
湫Ӳֹǰ⵽ǿߵΧɱ£пգɱսУɫȫɱӶҵ
һԵľƳ
˻
ɫ
ɫɶǿߣһ˽ȫնɱôܣ
û˵ȥôɼϱȻиҲǱսһ֣׿漴ǽ֮ŽǿնɱսȻԱȵϾ󲿷ǿˡ
ǿΪڵ֪ΪʱЩ˵ѾСһأٴӾƿе֪ȻһһնɱֺĿѾýȻͬٲǰ
Ŀɨһܻǿߣ뿪ȥСԺ˵
£һѸȥ
·вǿ߳һ˿ӣκǵ̫ǿĴǿߺѾ֣ʮˣѰǿûаոóȻ֣ЩĴΪĴæûзӦ
һ·˵ǰȻ̤סԺ䡣
ţ治١
Х̾Ϣһ
һ·ߵģľս
ЩЩǱӵǱӵϾһĽǿߵ̫ˣΪǻԪڵһǿһ̤ԪڵϽΧȻ⵽صչˣһľͷﶼ̲ס֡
Ϊ׵ߵ
кθ֣

֣ȻУƵ϶СĪвģǿߡ
˵˵
߿һۣǿߣֱʥѪӰ󡢶ͬƽԼն˾ͽˮǿУʥ˱ӵֱϵĸĽջ
λ
벻ͱӵȻᳶ˶ǿߡ
ʵ⻹ȫӱԼλǿߣֱΪӲѩս˲ǱӵҺСӲƴĵڡ
ţ
սһλ˰׻Ѫ۷ǿߣʱʥƷɲϴĥ£ȴҲƷ۷壬ת¯࣬Ӳѩгĳʮϵǿ߲ʮˣѪŶѻӵš
˵ͷ
նɱ˳ӡɡʥˣͽͬϻٶ޷ˡ
Բһݽ⡭
͹ֱֲӶԱɱˡ
ǡ׿棿
׿棡Ǹ֣Ϊ׿˺Ի䵽³ĵµ˴ɱ˵Ŷҳһţɣ
꣬С㣬˵׿治֪ʲôԵȻѾѪ̤볤֮ˣһˡ
һ̤Ժ䣬ƻĳ׿˵ĿǲϴԹޡɵʼ֮ɫ
ȴᡣ
׿ˣ޸飬ӲҪ˵Уռ׿Ƿµ˳׿ֱϵ⣬˵Ŀ޶á
桭
ڴʱһϲĺţȻѪ׿Ļϲӭ˳
˵ͷ
ʱû°ɣǸŮ˵ûҵ㣿
С㣬СڵȺ湫ӣ롭
һԵСʾ
ŶŶԶԶԣ棬ȥСã
׿˵꣬ȲҪԺȥ
ɾǼ̤Ժʱһλ̺ŵѹȴԺһ̤Ķ棺ǸʶôԪ洫ӶҲ׿棿



ʮ ת
ʥϡ
ˣǰ·æһͬʱһһλǺСͬҵĳʥ
˵꣬æٶʥܣϣλȷʵ湫ӣ湫Щ嶯츳ȷʵŲԪѰ洫ӷʸǸνȪӾԶԶ޷湫ӱȼ硣
ţ
ʥôһ˵ĿʱϸÿȻʱݣ㡭Ȼǰ㲻һϴ辳ķôڶ̶ʱڶ
湫츳ѣСҲӣϧһֱܹԪŵĵˣң湫ӻһǿߣڲǰ湫һ˶սɫڱµǿһ򾡡
½ԾƿеĻһ顣
һʱ䣬ʥĿʱ䵽ϣд˸˸⣺˵Ŀģ
ⰵѯʹսϵߣǧȷ
΢΢ͷ
ʥװΪˣ֪Ѩ磬ʱЩ䵭ĿȻ˽Ȼͬı仯Ϊ˻ǰƵΣǿЦһԼûʲôֻˣ³çµĻֻѰ·츳磬Ȼ͸òһΪΪһʲôҿɲ£ֶԺҽҵӢܸʶ
濴ʥ
벻һ˵̬ǰ仯֮죬һȻ
ʥϣС㻹ڵ湫ӡ
Ŷҵˣոջܶ鲻ȷʵü
ʥ˵겻ǿ󣬶ת棬ˬĵһ棬ҷģڣŮʲô׿ˣҲɷģҵĸֱزܵʲô˺
ǵȷʵ࣬׿ϣ΢΢ףл
ÿҺ׿Ե˵ǰһˣһˣֺ˼⡣
ʥ˵ţ˻֣°˴桢׿Ժ
һ̤Ժʱʥȴһɫ;Ȼ˵˵ܺɫľ徭

䣬׿ļϡӰ񣬾ò϶ԣ޷ȼ磬ЯֹɽѩϢһװľޡ
ƺһܹϴħֳ׷ȥ˷ĵƽӶŷ
Ϣ
뵽߽һңңĿù۷ߡ
ʥּӡ
Сãˣû¡
׿俴λһƺŮӣʱǰϲ
档
俴棬һο汾ˡ
Ŀϴ˼ۺ΢΢һЦǰ㻹ǸֻͮܵëͷСӣ벻ż꣬ȻȻôˣ㲻öģ˽ǰȪʶôɱӦã¾ͽ
վҶԲ޶á
Ŷ
俴棬˵䲻αµ˵ͷӺɷԵأд˵ˣֳͬ˶ˣȻоһǽʱ͸߰ɣʱԻֵĻᡣ
Ƭ̣΢΢ͷ
ҲΪܹи˵ĻԵвһζ׷󾳽磬ԭл۵۷ʱͻˣȵ˸߾̷Ҫͻƽǧѣؿͺ̰ӣֻһСϪˮκβֺ۵ϴ󽭣纣Хˣκε̰ӹؿǰС֣һ弴
ף缫޲׳߾硣
Ӧһ
ʵܹ֮ɵĶȾԭĻ̫ۺҽһδεĴޣʹӵеѪ֪߳ѰѪѾǿ߶ٱˣһӵвѰս
ֵҲӦճʱˣʣǷ鷳

ЦһҾܶԪշһ洫ӣǱľļޣң޳ʥƷǰ;ΪӣŸ߲𷣣ЩȴܹеķΧڣЩǲΪһǱľ洫Ӷڲˡ
˵⣬΢΢һ٣Ȼ̫֮Եİѱ򣬵ΪάŹ棬òط
ˡ
Ȼɱ̫鷳ҽ
ţ
ⷬҡҡͷ㹻ɵɱ񣬲Щ𷣶ѣ㲻У㲻ǻԪڵ洫ӣΪάԪ洫ӵϣնɱ񣬻ԪִӱȻִиƣҶ޷Կ
Ҳ֣˻֡
ƸˣǸ취һǿһ뾳ƱԪڸ߶ȾѰǿ߻ܽܣȴδɱɱˣԪڽ׷ɱҲƱԴģһĽδ񡣡
ġ
׻ͱǺ㱻Ԫ׷ɱֻҪһ㣬ԪҲ޿κΡ
Ͼ⣬붼ܵʮʥڵѹȲű⣬Щ߶ʮʥڵ˶Ϊӡ
ܹʮʥ׷ɱ뺣ģмߣ
ǵʱԪǲ̫ϳϡǰ׷ɱ׻ͣ򻻳ͨϹȥȥ١
ЩľͷɱʮʥڵĵĴ
ĸ£͵ԪշµһˣʱȻٲʣҲٶ׷ʲôһҰг֣Ҿ㹻ɽ䵱նɱ㲻̫ģúɡ
俴棬д㱻ͮƭߵЩʧǸŮ֮ȴΪܷͼǿĶټ㱾ԵϳʥһʱȻȳɾͣһúúøлһͮǸŮ˲ǡ
ͮ
ᵽ֣΢΢üͷ
жͮʲô뷨ǡ
׿汾ŶԴΪʹ䡭
ټԬ֮ͮβɱ֮¡
Һ֮и˽ᡣ
ŵʱϢ˵֮սˣұ㽫ԴɵþˣĸǰȻѣΪ洫ӣŮ˺ܻҷԴԼճϵӵݺͳ࣬ѾͲ洫ӴһƬʱӪһƳ
ס


ʮ 
ͮԽ̸һȥ׿ų׿˾סԺȥˡ
ʱ׿ܱĿ꣬סķΧЩƽŵ׿ӵܣһһ䣬һռСԺӶס
£̤׿Ժ䣬ǵһʱ䱻׿
׿棬Ȼ
꣬˵
ƾʲô˵׿ҺԻֵزҪ쵨սľ
죡׿ڿѾͻƵ˾ѾΪʹǰһңСĿж׿˲ûʲô̫оҪµҲֻ׿һһŭ׿棬㽫ɱˣСҲְ䣡
˻⡭ͻƵѾϢȻģ
м٣ߣﰭۡ
һ·ԺдǿʹԺ׿˵Ƕ
ֻͬں׿һԱһ׿ͬô⡣
׿Ĵ£ֱ峤Ҳ׿յĵԺȥ
ڶ̤׿յԺʱǰ˹սǴԺ˳
ˣ϶٣곤Ķ׿Ԫ׿Х׿ƣٶˣȻǰ汬˼ҳͻЩ汻׿漮ŵ׿ơ׿򶫶ˡ
桢öˣ׿Х׿ơ׿ơ׿򶫼΢΢һɫͬʱ
ơѽ桭
׿Х׿¶һѵЦݣкǡѰ峤ô
沢δˣǽĿ䵽׿ơ׿ϡ
䲻֪ѵ˳Ѫȴѵ֪֪նɱʦ᳤ӸȪӵ£±Ŀɨ˻ΪҪˣʱŵһ£һ湫ӡǡǴˣ湫Ӹ̧֡һΡ
硭Ȼеֻ֣翴ͬһҵķϣŹǡ
濴һ׿ơ׿򶫣ֿ˿ϴž塢η׿Х׿ƶˣ׿һ䣺׿Ԫϣ
⡭
׿䲻֪ôѯʲô˼
ѹ׿ô궼ѳ߶ԾӸλ廹кԣѱ׿ң׿СЯҲû䡣
Ļʱ׿Х׿ɫ䡣
ڴʱλԪ׿׿˴˳Ļ׿æ棬㲻ҪЦˣȻ紫˵㱻׿ңֻһϷ԰ˣ棬Ϊ׿һӵʵκ˶ûʸɣŵĻȥĿǰ׿׵ֶд
ԶԶԣ
׿æͣ˵е㸸׿峤峤ӣֹ׿ˣδ׿峤ļ̳ˣ׿ٲʢ˭ǸӵҽȥҪ׿𣿡
˵лΪš
ɾ;Ѿʱ׿˾Ϊٿ˺üֻ顣
׿ǰڰٻĳȻЩȴֻǰٻĳǵĶ壬޷ͽҡҡȼ磬ΪĴڣʹ׿һ죬ֹΪٻĳǶ廹ӵԴʹǿ߳ɱ
վֻ׿ϼŮԶܺȼ磬Ϊ峤ӵ׿̤볤֮׿ҷɻڴϣǰȻ׿Ҳðգ׿Ҿֺóһ¾
뵽׿ҵԣ׿˲æҿղ˵е׿ڲȷʵӦúúõһ·Щûȴʬλز֮Ӧñ׿ҵĺȦӣ²˳٣ٿ顣
ԪϵĲ׿ѷǰС壬ȷʵҪúõһˡ
׿׿˼æͷͣ˵ת棬׿峤֮ӣδ峤̳ˣ׿Ҷýƶ棬ⳡҲٸ
汾Ը׿̫ϸ𣬲׿ЩϲĿ⣬ٿǵվ׿֮׿棬ĬƬ̣վһɣڵΪѵ˻Ѫ֮׿ҵһˣʸˣǽսҼɡ
׿׿֪Ҫһһµ˵ͷǺãԣȥ֪ͨԪϡ
˵꣬ɨɫҰ׵׿ơ׿ХһۣҾͲ֪ͨˣʱɲҪȱ
׿Х׿ƶ˶һۣһƬȻ
ף׿Ԫϵݺ޼ɵӾͽһȥ
뵽һпν׿ơ׿˾һץס˺ݺݵΪһӵȴ˼໥ŽᣬѹˣҡҴ
һʱ䣬׿ơ׿򶫲ҽвֹ
׿׿˶һĻ޶ãֱȥ
ûˣ׿һԺӡ
ĵ׿λ峤ӹȻ˲٣´еǰסλɭϣһλ߷׿յİΣ
浽Ŀϴ˼ۣһ˿ȡ
λĪ湫ӣ粻Ǵ湫ӲžѾΪôΪΡ
һǰϢˣһȻҲ
ߵ˵ͷ˴
׿ƺӴ˳桢׿ʱԴһ˿ĿⲻϵĶһ̾Ϣһ棬ܿˡ
濴׿գȻף׿׶ʮ۰Ҳ˴Ȼѹ֪ͨϿǰȥԪѣֻԸȻЩ˵հǰ˺۽峤ܿգܶ¶˾
ףˣңѾΪ˳Ĵ֣ڣԺԲôˡ
׿һϲ
˵ͷ׿ա
ʵ׿峤ҲֲһԭΪƫõĵҩǰǿ߲ϴ辳Ȼ޷ЩļȣΪ׿Ϊֺ䣬峤λôֲ
ƣټԭûа峤ӦеЩЩԪϱƵýԼĶ塣
ҡҡͷҲ׿׹ֿģʱԪϵıȻҲΪ
Ҳ׷ֱӵʱ⣬һ磬վǿΪ𣬾׿˵Ҫܺ׿ң͵ӵŷǰԴ䣬ԶڻԪڣϢһضһ£ټ㲻ԸһСҲͷ׿ЩԪϿۣôߣô
׿ձЩֱԵĻ˵İΣ˵ڣʱǰһ棬Ըǰңɴʹλ㣬ֱ׿峤Σ˱Ȼᷴԡ
׿峤
ҡҡͷòϣʵҪ׿оԵȨܼ򵥡ֻҪ㡭
ָһգʵѹ˵ʵʱ׿£λ峤ĺհ


ڰʮ 
׿ᵽʵ⣬ЩҴ󲿷ʱϣЩﾡСԴҪͻƵѪһʱ䡭
׿ճõľȻƣ֪ǰʮԱ
ҲܶʱԸ鷳ԭ
֮Ůԣ׿ʵ̫ƽǽҺΪãĿ߸ϵȻŤת
ףСúǶ㲻Դ˵Ӧ絽Ѫ˲ǣΪڡ׿򱱺׿¶ͻƵ˻Ѫླ۷壿
׿Щ⡣
⡭Ϊ׿峤ܶʱֻܹܲ˼ԴΪأ۷壬ҽͻƾĵҩҲò裬塭ǵĳүүһԿΪѪԼǱһЩ޶ô
ͽĸԴָǣ

ҲΪ˼ȶ
׿յ
濴׿գò˵׿Ը̫ƫһЩҶνδ̫ӣ˶ó׿ҵѹڰԩͷףƫƫܵνȴܾ˵ʱ֪Է⣬ֻҪЩͬ˵Щûధһĺöôװ׹ˡ
Ըĸס
ѹֻ׿Ǹͮձƭһе³
ôЩԴһЩҺòġ
׿Щ
׿䱻Ϊһ壬ûлѪǿԵʣٻĳһһͷҼ׿ȷʵླ۷壬ټ˵ĺеʶЩԴ˳һ֮塭һʱѪܻܹͻƵĻȷʵûʲôûͷˣǰధҲǰ׷ͺڷˣˡ
׿˼飬û׿˶㣬͸ôĴΪ£һɶҪ׿ңҪ漮𡣡
׿ߵ
ԣ׿տ׿һۣǳΣûãܿˡ
ҡҡͷһ˵ԸѾ̶ˣѸı䡣
׿ձûʲôǿ֮ģҪһ峤ı֣׿ƿϡ
ѣ
һɶɵ׼ףԼ鱦񣬴ףǾѾǿߣûκε㣬ھ鱦񣬿ɲϵĲɼԪʹǿ㲻ôУҲˮɵ̤뻻ѪǸԸ߽׷źϵȵҩ̤뻻ѪԡֻҪ㹻ѹ׿ҵʵ˭ǰ񡣡
ǡ׵ģ
׿΢΢۾
һҵľӡòҪøʹãⷴɣҲұ֤ܹܲ
˵꣬תȥһб鴦ûʱΪ׿ڲڶ˷ѣ׿˵Ϊϸǵֵֵ㲻һеĸ
תȥ׿ԥƬ̣ͬ׿յһףҲüеһЩ̫ˣܹʱǶмӣһûʲôöʱ顣
ҡ
׿տȺŵ桢׿ãϴһ˿ȻΪһˣֻ˴˼ŽụΪξȻ

ķУɻԪǱߴϢ
ռ׶Ԫշδ̫ƫˡбӻ֮ⲢζҷǵͶЧ²ɡ
ü΢塣

ڴʱ⴫ʥţλҵǿͬʱ̤뷿С
ˣͬЩΡ
Ҹĸо
̫ʵˡ
ȫһϵļ壬ûаԡ
ĿУΪܹü׳κζܹŮ޶Ҳ⡣
Щһֱ˲̫ȵԭΪ˴αѣòҵ֮Կ붯ʥ硢λԪϳ֡
ѾӾơ󼸸ˣ벻һСС׿ҵоȻܵ졣
һЦݵȵ
ûв´Сܹնɱɫеز򵥣˵ʥƷᣬ˵Ȼ޳ʥƷҸҴϢ׿ƺѾ޳˽⣿ǴͨͨŻֻѭ򽥽ȥ̤£˵һλһ
һԵŵ
뵽ݺ뵽ѾʱֳľսȷʵʥѪ
֮ףλԪἰ£
Ȼ׿˴ˣ׿δȢɣãиŮѩҲ˵˹ɫ˵츳ͬĿǰǾ֮Ҿ׿ƵɲŮò˷ѰҪ֣֮
ʥ
׿ѩʵĻŮͬԣΪһЩвŻѪʤᣬ׿С꣬顣
Ÿ͡
俴˼λԪһۣʱǴ⣬ܹһ·ϷչԾüŮ
ûгظ֣Ӱ󣬺ܶŮǼԪЩϡǰٵ洫Ϊ檣ЩΣʱᾡľԮһԲڻ¡
Ȼǿ츳˵ãҪ˷ҡ
Լ£ԼС
ǺǣǸĸ֮ý֮ԣΪСãѾƵ֮ˣȥԼȻܾ

ʥЦе׿ǿʢֹǧ򱶣ԸǼҲǶأκһӵ˶֪ȷѡ񡣡
֪ȻˣΪ֮ŻһŭնɱȪӣһϵ¶ˡ
䲢ϣңһңڻõһЩ֮㣬µƱؽϼֵȫեɡ
һֵᡣ
ǺǣαȵŮء
粻м
ʥǵΪһѣǿΪ檣Ůҡ
˵Ǽ̫٣ڲŻᱻһѰŮԣҵŮȻٶνۡ

ҡҡͷ޷
ʥһʱˣ㻤׿ңǺԥ˹ôһС¶첻ã׿ĲĻǶֻ֪ļ壬ֺα˷ʱ䣬˷ѾֱӴż˻ȥȥ׿㲻ÿڵĻ˵𲻴Ӧ


ڰʮһ 
׿ԺСʱ䣬ȫõϢ
һʱ䣬סԺһʱʱܿʥѪӰ󡢶ͬƽԼն˾ͽˮǿߵӰ
ĽͶκһλǿ˵ԾܾջΪ˻һλǱ޵洫ӣЩҲϧ
£Ժ䵱Աæµ
еЩǣЩƽ︺ЭҸǱЩһȺľһ𣬶Ѳ֮¸ᡣ
ûʱЩϸ⣬ʱѾԺſڡ
Ժ⣬İƵ΢΢һæ湫ӣϻȥóȻ¶Щͽлɳˣ˵ֱֳۡ
޷һҵˣӦõˡ
ǡ
ûȰ˵ʲô׻͵ӰѾڽֵתǣֱԺ䷽
󲽶׻ͣͫȻһ̲סһǿߣ
һæ󺰣죡죡СĽ䱸֪ͨλϣλأΪȴǲӰ
ôС֣ҵˡ
һ
ʱ׻һݣǰ湰˹֣ˡ
һĻ䵽вڵ
ó׻;һλǿߣңƺѰǿҪǿһ֣ﵽڡ
һλӦöǺպȻԲ񣬲һѼƽཻʹһڳˣ
׻͵˵ͷڰЩĿֱȥԺ
һλ˺ǿߡһĴǿˣ
һԵľЩϲ
ʱзǿʱʱĳ̽Īѹʱһһλǿߵļʿżá
棬ԭסСûмλҵĳѰ㡣
׻̤Ժʱ׿żô˳ϲ˵
Ѱң
䡢λҳԼ׿սڣӦԱ֮£һ׻λǿڣ˫ȭѵ֣ܵҼλǿ߸ܱһնɱ񽫻Ϊ˳
ҹȥ
˵ţ׻С
ڣ䡢׿յ˹ȻڣͬʱڳͻƵѪ׿Ƽǹ׿յ׿׿򱱶ˡ
浽硢˶ϴȷΪ󣬶ʱüЦ
ֶˣ͵ˣµӮҡ
ʥӭ
£ʲô£
Ѿ㸸׿̸׵ˣһŮΪѩò֪ãǾѪ̤֮ѪƽƽȴԴڽӴ׳׿鹾£㿴Ƕʲôʱһ潫£

׿ЩΣֻ˵ԼûһҪʲôʱ׵ˣ
ţ
üͷЩԡ
һԵ׿򱱡׿æŸ͵氡ҵСܹȢһλǿǹҫ£Ͽлʥʶ
԰԰׿ܹҽΪ׼ҾǸмӣѵʥ϶˿أĪҪʥϵһƬġ
ѷ׿ˣҵֲ
ɨ˶һۣ̬䵭
λŰ뷽跨׿佻׿յԴռΪ֮ˣûʲôøС
ϰ׿ǰ׿򱱡׿ȴȥˣɫһ壺棬ʲôʲôѾ׿ˣɲҪˣ׿ҵ׷׿ҵķţϸ׿ҵѪЩˣĿˣЩ˲ǣ
ôִҪҿ׿漮ʱҿû˵ⷬ
ǡǲΪ˴ĥô
׿ЩΣܿ챻˹ȥν㵱һֱͮõ츳һѣֻó²ߣڼĶ־ڿַȻʮЧõúúøлǲǡ
е
˵꣬׿ҿ׿򱱡׿Ȼ˻ѪǳѾĹؼʱˣҲնԸҵķԴǣֱ׿Ǻúõķܷͼǿһ˵ʱպ׿ֽλѾǿߡ
˻һ׿׿ɫһ䣬ʱ棬⺢ӣô˵ġ
ǰЩܺ˱գҲܹӣ
׿ձ׿ſڣҪ˵ʲôȴ֪Ը񣬲ԸΪѣѳˣҵԼκ˶޷ҡ
棬˵ͲˣǸĸ֮ý֮ԣֵ˵Ѳ뱳治ɣ
ʥ
һԵʵӦһ׿㱳棬ô¾ͺûκιϵˣʱݹҵ˲İΣֱȥƾá
ɰλϢŭ
׿˴һԲֱȥƣæ󺰡
ףȻм죬ɳֻΪˣҪȡǰȥ͵ǿ߾кü˵ӱǿˣһҵֱȥȴǿֻ·һˡ
æλϻԵȣúú̸̸
ߣÿһ׼ȷĴ𸴣ǿûôʱӻ˷ѡ
ʥʱһ
ǣס
׿˵꣬ת档
λϣǿΪҸһδܰ;ϣ
û׿տڣѾ
ҲԹǣǰ׿ңκα˲Ƿѵǻܹȥ
ңΪеһԱܹڶ̶̶ʮûٻҵԴɣڼҲ֮аɣȻߣ治¡
üͷ
ˣʱͬգĿǰǿߣټϻλǿߺ˴ﵽλµĽнףҲ붯λ;Ŵǿɣⲻǿô
ʥ
ĩˣǲһ䣬ΪߵȻˣٸ幱λǿߣǾŶԾţ㻤ס׿ҲǲС
λδǿˡ
ûŴǼĽҲаԸǼĽ׸壬ұ֤׿˲ܵ˺
Ϊ׿涼óһĽˣͬһĽԿȫ֮а
Ľֵ硢Ҳ֮ɫȰ
ˣ
ʱȻͺһǰ׿źǵۣǾü۸ˣֱȥͣ£


ڰʮ Լ
׿棬ô˵ģʲôۣôѵ㲻֪ʲôһʱһʱôҪ˶Կλǿߣ㲻Կ۸ȥƸǿߣܹκһæҸգ
͵ʱˣСãƵС
˵꣬תȥ
棬Ҫ嶯
׿æһ
ʲôûҵĳεֵסǲǿߣԼȥҪǣ
׿򱱡׿ŭк
ȴδ˵Ŀһֱ׻ͣһ˿졣
˸оȴܸоĵ
ʥƷ
׻оʥƷϢ
ҡ
λոʥƷߣǰ׻Ȼһء
׻ͺЩͬѵĹϵվֱ׷ȥ뿪ʱǴ˽λϣʵڲԸҲˣԣ⼸ǵĹӶãֻǣӽֻҪŵѣҲѡԹˡ
㡭
ߣȥ׿ѾˣõϢ϶ᷢ񹥻ûǼλԷֵѹѾͷʥƷ֮Ҳ뵲ס˶ǿߡ
ʥҪס䣬һ
һԵҲΪȻĵ˵ͷǵţʲôԱֲҵˣһסѹҪǳʱɾͲֹһĽôˡҼǵãѾͷüʱ˱һĽ⣬ʹһƿԪǴľѵҩ
ԪеֻƷһƿԪյҷãڵ裬ӵбȼڵս¡
ŰɣҶѾͷ˽⣬
ʥ硢˺ܿ˹ʶ

棬㲻Ӧҽһλô
һУ䶢׻͵
׻ͣҵһλѡ
֮Լ׻амͬʱ΢΢һ񣺡湫Ӷд׷湫ӣ湫ΪС֮׻Ѿãյü鴫ûСһʵѰǿ߶ضá
һԵ׻ʹǶһ
óĽȴ΢΢⡣
䡣
Ƚףʮס
Ƚ34Ƚ35ٶȵȽ36Ƚ33
ܵȽ׺׻һɼ˰ӵĻȽס
ʮס
¸һ׵ĻȽס
ңʮ֮ͨӺ͸߽׻֮ӵķˮ롣
ﵽʮ׻֮ӵ䣬ȻʥʵӵеսȻѰǿȥˡ
֮ӡѹ䱻ǰֵƽƽ棬Ԫڲãȴڶ̶̼ʮʱһɳ죬޳ʥƷһΪ˻Ԫڵõصǡõ˻紫еԵʡ
Ȼ
ͬʱЩ죬֪ڵõ紫кΪλҪڻԪڣͲ±Ԫڵĸ߽׻֮ӶϤϵô
׻͸ͬߣҡ׻͸֣ҵЩ죬ֻһʱ䵹û
׻һ棬ûʲôʾʱЦŵôǵҲһ
ҽԪշԼԪڸ߲Լֱ֣ò׻͸ºҾͷˣ׻͸Ըⶦ˵в氲Σˣܹܲסܳ⡣
С̧ˣǻһλ׿һΣӦıɡ
˵ͷռйڱ¸ֵϸϣλҹĿ
׻ؽӹһϣ֪⼸λǿߣӦþǽ鷳Ĺؼ
һһģʱȻó˽ۡ
ЩǿƵвıն˾ͽˮӲѩսˣΪҪôֻ۳ͨǿ̤Ҫôǽʱжֵ̣һᡣ
׻͵
ͬһȻи֮֡
۷ǿ߶Щͨһʮڻ£ЩʥƷɵǿ߶Ըոͳͨǿߣ˵ʮˣʮʮʮһӵϣᱻһ˻
Ҳ׻͸Ҳλǿ߷ԭ
ն˾ͽˮȽϺýĸǵжսӲѩӵ۷սҿԶԸһ֡Щ鷳
׻˵꣬ת棺һ˵ɹԳˣսʤֻҪܹסһʱᣬҽһնɱԮӡ
ţ
׻һ
׻͡
Ȼаնɱ۷
У˵桭
ſ̤ҿó̤ʱ䲻ζԸǿߣ仹ڵѲɡ
˵⣬Ŀдһ˿ڴ㵱޳ʥƷ
׻͵͵Ŀһۡ
ʥƷ
޳ɵֻʥƷԻǵȿµ
޳ɵƷ
Ϊԭ׻Ͷ·²Żѡ
Ͷһλ޳ƷߣԴ˾ͻʧȥɣδزܹƶһɳ졣
ֻǵ˵ͷ֪ܲ˵ΪΣһᾡסǡ
һȣ
ֱӽǼĽ˳һ񽣡
ڽһĨӡڽеľӡǶʱɢΪӡɢƺҲܵ˷ɣԭһ˿԰ס
Ŵ˽һʤʡ
ǡ
濴ɢ֮Ľ񽣣·뵽ʲô
ŴҵǱĽΪƽ
ĽƷ
˵ͷ޳ɵʥƷƷ༫ѣΪͣĽȻĽƷҲò֣ΪĽƷϢ˵ִ֪˽ǺתǬ
СˣҶԴ˽ն֮ͷ
񡭡ɱ˾ɱˣԪշһѹţ֪ﲡ̬ٸʲô鷳ʲôе˽ֵǰȥ
С仰Ҿͷˡ
΢΢ס
Сģ񾡹ֻ޳ƷѰǿҲǿϲ٣ټǱĽսͳӲѩҲ϶٣С
һס
佫ŴݽҲϧΪ׿Ӳ֮ϵıӣƼԼϻܱ¶ΣʳǸЩɻ⣺Сãûпǻ֮ӣ


ڰʮ 
ţ
ɫ΢΢һ䣬Ƭ̺·뵽ʲôȻ棺ܹ֪֮Ҳǻ֮ӣ
ͷ
ѹ֡
һԵΪеˣѹڲʱ֮ԭȻΪǵĳλǿߴУڿõĴбеĸΪˣܳɻ֮ӣȻڱĳλͷΪ״ӡ
΢΢ף˳ɾͣõ֮Ӵйû
һԵ׻Ȼܱ¶Լ֮ݵ⣬Ŀһֱ䣬ֻҪκδ㽫й¶ȥ˼ͽԥʩֶνһɱ
ܣҪɱսʵϸ׻֮ϡ
µĲȷʵҲһλ֮ӡ
󷽵ĳˣĩˣɨ˳䱸׻һۣЦЦûмǴһС⡯֯Уһλ֮Ӵžͽ׻͡
׻ɫ΢΢һ䡣
СֵΡ

׻ͼ涼ô˵ˣҲȥҾǡ⡯е׻͡
˾ȣԡ񷡯
񷣡
׻Ͷʱɫ䣬ĿиǴһ˿η
񷣿кβͬ
ʵ
񷡭պĶ֮֯һۻɰǧĻ֮֯оܹǰʮ
׻ͺݺݵҺἰ񷡱ʱг

֪ָĿɲģǰൺڵзΧΪĵĶڡ
ǰʮ֯
ǿԿ֪
׻ǿѹе𾪣䲻֪񷲻ֻ޳Ʒ߲ʸôΪΡ
ҵõĴйأõĴбһλȽ״ʮ޳ɻĴܣλˡ񷡯ˡ
˵̾Ϣһ֪Щϲǲ½Ѱ©֮ص֮λߡˣѰص֮ĻҪǿľܹΧӦص֮λãˣ㱻ͻȻϮɱ˱壬ܶݴԵɺɢ֮ʱԤӶõĻ紫С
һԵ׻͡ˣǾ÷˼
ʮ׻֮ӵĴоôĪˣ
Ȼ紫ûãֻиá
Եͬˡ
ˡ񷡯߲㣬ҵĴʱڳէռڵõʱ֮ĸ˿ռ䣬Ӷ¶ԼڻΪ±ȽϽԵֻǲ֪ұڣǲδ׷ҵλöɱ֣Ҽ񷣬Ϊһӣһλͱ˵µĻ֮ӡǽΪӣС
˵⣬ɫȻϧȻʦٰ㴫ķţֻѪȴվƷòϿɡ
𽡭
һڷ˵ޣʥ޷룬ȴƲɱѪսڷҪѷɫһ
Ȼ߱ǿսʥӵһĽ츳
Ǿǡ
ˡ
һʥޣҲԵʥޣѴʥѪ߻ս޷ǰһȴܹõ˼ĻԵ
񷣬Ԫˡ
׻͵ܲԶģǻȽ׶ʮϵĴߣȴԻǶģһλʥ徳ʥĴߣƾ軯ЯĽش󲿷ǿߣúķԪͶֻгġؾΪԶԿԪڡ
˵˵ͷ
ѹС޳ʥƷȴûκΪӣԭѾʦУĴ߽ΪӣԪ϶ȥȻ̫֡
˵ͷʵŴһƷǽԵ̬Ӷ࣬ʮʥڱҲл֯ߴţ񷣬ӦҲ̫ࡣ
ʮʥڱ
׻Ͳ뵽һЩľͷǡ
һЩ˵ʵʵϲʮʥڵ̫ϳϣԱʮʥѹƣӣӦþǸ㱳Եʡ
濴һ䡣
ܹ˳֮ʮʥڶᱻȥʻ編ŵ⣬ԿǼڽ̣ƽ֮ͼıڽ̵ĴսھһȻ
ܸԴ񷣬Ҫǵ޳ƷƫƫҳĻǿʧ⣬ѪȻɽѪ
ӣڽ̼ƻõսھֻܴ֡
ӣ⼸λǿߵѾˣսӲѩΪ˷ֹСĴɱһжɱ֮ѣֵһı˾ͽˮ֮ȶ˾ͽˮ֣ɱǿߣֻҪλǿȫɱ嵽ˣʹǵΪһĽǷֵá
Ǿɱ˾ͽˮ

ڵϽǿ߲٣Щǿа˳϶ڻԪ˻ͻԪйϵһնɱĴǿߣڻԪΧɢһͷ籩
Ҳֻ֣ڴԤףһ˳

дĽڿս㹻ˡ
˵꣬׻͸ȥ
ӣΰţ
ҪΪĽߣôǹĴȥ
˵գԺȥ׻æϡ
ԺſʱѾõλԪϢİһǵ湫ӣֹؼʱ̻ʱҪСߣС㻹Щǿð΢һ㣬һԺ䣬жƱһӵϡ
޷׻ͣһ˲ʶô٣ɱٱǡ

ǣӡ
׻ͳ
ʱ˲ſ˸׻͡
׻;ܲδչʱʱϢתȴǿðľѣ⡭
˵ͷֱӺ׻̤Ժ䡣
湫ӣѰǿΪͬвǿ߿λ
沢δ׻Ͷ˳Ժ䣬ǰֱ˾ͽˮסĵطȥ
·ϣ׻ͷųǿߵƣʹЩΪĽͶѾǿ߶ʱзûðͷ¶ȳ֡
ϾٸߣҲòС
£һ˾ͽˮסԺʱǷƽ˾
˾ͽˮǵĿȻ˾ͽˮ˾ͽˮǳǿߣ
ȻôţԳ֣ҪԸ˾ͽˮҪѲٵֽŰɣˡ
үûеôϢү
˾ͽˮĸվЩй۲ǲҶֵѸٴѶ̽ﲻ
潫Щ̽ӿӺܿЩõϢǿ߾ͻˣ׻ͣΪЧﵽѣսپ
ףȥ˾ͽˮС͵Ϯ
׻˵꣬Ҫ˾ͽˮԺ䡣
ɾ̤ԺţδԺлɲǣһƬѤõĽЯĺȻ׻͵ȫɣ
ʮӰͬʱ׻͵ֻ轣ܽһ˺ɷ飡


ڰʮ 
⡭
ÿĽ׿λǿ߸޷ӦȻн
Ϊնɱֹһλǿߵն˾ͽˮ׿ΪԼһλǿΪھն˾ͽˮǰҫˣЦ
ô׿ĻȻҲֻʣ·һǼĽҪ˾ͽˮˡ
׻˾ͽˮͻȻϮɱûκηصнʱΧһƬȻ
һЩżλǿ߶̽Ӹǰղѣ֪Ļ˴Ǿ͸뷽跨Լ֣ɱˡ
ֹЩ̽ǰվ㵣˾ͽˮҲԼͻϮһɱһλǿ߶Щ⡣
Ȼ⣬еĽȴûͣͰ֡

Ľ˾ͽˮƷϻȻ
أ
Ľɢţ棬̼佫Ժ˺֧飬ǱһɢĽ⵱ն£
ȻԼĽ˿ɹ۵ƻԭϴʤȯ֮ɫ˾ͽˮϵıȴˡ
ͬʱһֻȭ׵ӽץеץϡ


һɫ׵׻;ô˾ͽˮĽƾμ䣬ȴκβ׻ͱ˰֡
ĽƷˮס
΢΢Ŀһ׻ϵס
뽫׾ΪУκΡ
ǴˮԣƫƫĳҪĽףǾ˵ķʮδܷӳһɡ
ϵס
˾ͽˮȻŴ۾һ˿ŵĿ־塣
¡¡


飡
һ죬׻ͽĵƷ񽣾ʥƷȫ±һץϡ
ն񽣡
˾ͽˮºնһΪעڽϣûսٵñĳɡ
𣡡
ʱ׻һͺ𣬻Хףýߵ˾ͽˮҡҷĿѣ
ô˻ᣬ׻һֺ̤ݺݵǰɱɲǼ䶴˾ͽˮţס󡭡һգ

أ
˾ͽˮеĿ־ʱŵ£ţͬȼչǣѸ
ն˾ͽˮ
׻˸ԼϵˮףջԼ˾ͽˮֱۣʧȥֱ۵֧ţ˾ͽˮʱĴ¡
׻ͣƾѪԼֲϵ䣬Ŀ⻺ĳ̽Щ̽ӡѾǿȥĿбȫõͷ­һ˵Һӡ
ˡˡ˾ͽˮˣ
һУն˾ͽˮȻһɱˣ⣬ôܡ
̫ײˣ׿λǿ߾Ǻηʥ
ݣ
ֵһӰ磬ɲǼ˾ͽˮĶ⡣
ǷѪ
õϢһʱ䳯ͼ棬նɱӶñĽͣϵֵʱǡ׻һս˾ͽˮһĻ˷ܵıʱˡ
˾˾ͽ
ǡڴʱƿ׻Ŀһת䵽˸ķѪϣ֮صĵذʱķѣʯм䣬ǽɷ֮֮Ȼ˻ֱոոѪɱ¡

׻ǹĿֲѹʱѪһϢ֮С
ס޷ֵ
ǿҵľӿͷѪٶȱţɲǼ߼ľ롣
ѵѪѪǴ֮һֺպĶޣܲƷףλ츳ȴһ׻ɱµɷ˳ԥĶ·ӡ
˾ͽˮҵڶԷϣѪԸԶ˾ͽˮΨ·һ
ݣ
ڴʱһֱվԱ߼Եˡ
׻͵ǿƣǹ˵ķâ˵Ŀ⣬ټѪ׻͵ȶгɵĴȴĽǰһ
Ȼʱ˲ŷִˡ
ס
һ
âɣ
Уͷ·һȼյǺճЯѸٶȣɱ
һֹǿ죬̺޾ѪʮΧĿռȫɱ߱˲ưֶ˲ʮ׷ΧεֵһԽԴݿ֮ƽһٶ
ʮǻ⡣
㲻ǾͲ㣡һСС߾Ȼ۸ͷϣ
Ѫһ˿壬һͺ𣬻ޱȵȻעһƷĶ̵У˿˿Ϣֱɱľڿսײȥ
֮Ȼ˽Ľɱ衣
ֻҪ潣ͳƶϣֱ룬׿棬׿Ǹµǿߡ
ʱֹܹѺλǿаȻѣܴͷȥͣǼĽΪС
ͷѪԺ˲
ֻǡ
ϣá
ɵײʱǷ·ѩ¶еĴȴɫ䡣
飡
䡣
ǿȻʱ˿̣ѪȴڳĺѸڣһٶ
ֻˣĽƷڿս߱âͬʱǸױȵĳٶȣѪڵɲǣڿս̳ѪŶ̵һٽһһǰ󶼱ϱ鿪Ѫ䡣
Ѫֱ۱ϣҵʹ̲סһҽУôܣȻܡ޳ʥƷƷ
ݣ
ûѪüⷬ˵꣬׻Я֮ƵһѪ󡭡
¡¡

ѪȻ򱬣
Ѫ
գۼ䣬ĻǿѾһĻֱΧ𺧲ѡ
Ǿ˭Ѱǿ߸һ֮а
ѵһλ۷ǿߣ׿һλǿΣǿһӵ϶κβˡ
ǿǿߣȻôˣ˻ԪڱԱ⣬ȻⷽԲʮĹڵǿߣÿһպѹһɽȻױ㱻ǰ֮նɱڣ˭κε׿֣
죡콫Ϣ㱨ţһԪ˳£ȻĻֻŴ֮֡
ȲεĽȭڽȥҲֻǸ֣죬ĽȻȭܿ
־ЩΧѸӣûЩΧߣЩ̽Ѿһ룬Щδȥ֮ˣһϨնɱȡǼĽ͵˼
ӡ
׻մȾѪ࣬ͬʱ˾ͽˮ彣˾ͽˮϻһ
ƷƷ׺ҵһϧˮԡȽá
潫¡
ڿս彣һֱռţѰһף׵ܲǰԵҵĳ潫עУ˵ˣڻ͵ллء


ڰʮ ½
֮
һԵ׻ʮΡ

Ǳ١
빫ӷģλڤǿϵٻǱˣλȽʮĽ׵ڤǿΪ˱סʱĿʯ˳ҪңЩҶţùһ
ţ;ʲôؿ㵹Ҳ¡
ǡ
˵ͷɨһֶۣնɱ˾ͽˮѪЩЧЧлһһĿȥɱˣնˣڳ׶˱ߣʱҵ뿴ԴǰڶƵ۶ͷڹꡣ
׻ͲδֱͣԺȥ
һĻٶЩǾһ񣬷׷׸ϡ
ǰδǺ䲻Ͻ֣ȴƲϼң˫ˣȴླѪͨΪʱ˴ľѾǿ߲ʮˡ
ɫǿߺʮλѾǿ߱ɱȻƵΪҵһΡ
ΪڣδֶָֻͨѰڣͬʱѹһкйصͼбȳ
ΪܱܵıŻʼ㾡ȫ񱨸
ֻ
Ȼ㹻Ļᡣ
ү²ˣ
˾ͽˮֻвһĽֵתǣһλžѾΪײӭĲˣæŵ
ûӻػѾȲѯʣ²ã׿ǱնɱˣȻҳ׿Ժӣûһǿ׷ɣǧô׾ˣǿɹϵһĽ
ǡ׿氲Ȼ˾ͽˮԼȥѪȴնɱҡ
ʲô˾ͽˮȥѪնɱ
ⲻܣϺǲǿˣ˾ͽˮǿгΪСǵǼֶδʤ˾ͽˮò硢硢ʥͬʱ˰ɣ
ǧȷүλǿܿҪˣǻҳ룬ȱǲǿߵͼ֮
󣿺ܺã벻Ǿڴ˵أʡ˷ʱһһȡ
ӻδ˵꣬桢׻Ͷ˵ӰѾͬʱ֡
Ȼ
˿桢׻ͣɫʱ
׿䵽ǵõϢԲֵһᣬֻ΢СһЩǱɣؼǸӡ
СͨǽоͨټǶЩսʮΣ֮¿ɷӳһһڶЧ˾ͽˮսʤİգδزܽɱֻҪɱˣʣһ׿滹׸
˲˹ʶǲܣֱӭǰȥ
λүɰ
֪׻ͿµϺһλǿһսԴﵽ۷壬ңףܵס˾ͽˮһпĽױס
ӭȥĲϺֱӽڵ
۷ս
Ľױף
⡭
⻹Ĵȥô
֮ȷϺƭǺ󣬾Ҫˡ
ɾڴʱӰѸٺХ¡£׿֮Ϊ˵ã׺ˣƾеκһ֣ΣʱĽƽ֣
Ŷν٣ȻǳеǿߣӰͶͬƽ
д⣬ǶԿӰһǣƸԮͬƽ¾ڶأý׿סܽɱӣһŵ׿Աһ˵׿мֵ
һССˣҼɡ
ͬƽЦһȳȥ
Ӱǽų׻͡
ӣ
׻;ܶʵʮɰգ̲סһ
ٺ٣Ķң㲻㱣˰װˣ־ܣ
˸ԼԼϯаи

׻к磬ֱӭ˺ˮתԼܳĽεצץգĦʹзֱòɫޱѿ
ıҲĽ
ǵĹδܹĽףһץ䵽Ǳɣˣ
ǿѸٲ˴˼ӣʱתΪأ׻͵Ľȭ׺ݺײһ
飡
䡣
ݺᡣ
ֱоľһɿֲľ͸ֱۺǵֱηˣ޷סЩַɳ
׻ͺͲ󽻷֮ʣӰĹǡôĽٶ£ƷεĶذ׼׻͵ĺи
ˣ
ذ׺ˮײ˸ˮ׽һȦ⣬κˡ
ԲͨĽױףпƷƷס
ӰһҪȥ
һԶǧ
ߣûôף
׻о䣬ǵȭ츳ղһץͲ˵Ĺײ֮ʣֹ˻αˣǽ˱ϵķ֮תץΪȭ֮ƳӰݺݺȥ
¡¡

ȭͨķַըգӰһͷĿѣ
ã
ǿԼѣѹӰ˲оһϢķѹûüӦ׻Я̩ɽѹ֮һȻͷ­Ȼײ
أ
Ӱͷ­׻͵ȭȻͬѻӵеһ㱬鿪
Ӱ
ӰȻһ䱻׻ͻУ˶ʱеһɺԼȻӿ
׻ͻӰתսͬʱǶ˶ͬƽ
ͬƽһ֣Իصһһ˸룬ÿһ붼˸żѪľ綾һ˸䣬籩滨
ϧ
ĳܷٻοͿĨ˶صĸ룡
ϣ
ʣ
ڿսҵĳһƬȼյܻ棬ֱǰռϯȥϰٸ̻Ϊˮ;еһпͳͳٹޡ
Ƿʮеĵڶһԭ

һۿڿսĲͬ죬ΪϵǽԵʣûһմȾ˶ҩó汬䣬Ȼ
ɢĻУ˽һ˲ɱͬƽǰδϹϯĻǹɹʹòһʱʱˡ
һˣսѾ춨
ڿսɱĽͬƽη˼䱩һ
ĽĽһ̱澡
ͬƽΪԸԵסųڿսǰֽһ㣬һơ

У


ڰʮ 
ͣ

У
ڿսĽ붾ͬƽĺ󽣷Ѫ䡣
ͬƽ
սһԡ
ò˵˺ԼɢʮԼ磬ͺ񶾾ͬƽΪȫŪڹ֮УּȻǳȥֱɱ֣һʤùڿսȽײڵ棿
ȻͬƽоȫԸȻı䣬ܹ֧ŵľһЩˡ
նɱͬƽ潣һһ̽·֮ͬɲǼɱ׻ͱƵ˵ĲδЯòºëէ
ͬƽȻôûã
һŭ𣬻ŤתݺȥĦдõʯʱѡ
үɣϳõĽƷӳѰֵܵ
һĿͬƽôϺʧɫк
ٿοĹĽ٣
飡
䣬ཻ
Ļһڿսϣǽڿս̺ĳ飬ɶڿսĽȴûκӰ죬ĽԲ˼Ѹɲǽܵ϶ȻҪļϴ̳һĽˡ
Ҫǡ
һʹܣʧƽ⣬ʱ׻ץסᡣ

׻һͺ𣬻׵ļ£ٶȱһأ̺ſֲܵһȭɲǼǰ
ĲͫţзִУң
ã
ӵͨͲͨʱ˲Σż׼׻͵ݺݵնɱ£
Ȼˮ׻ͻȻ󱬷һתĻնеͬʱһǽУ󡭡
أ
Ѫ䡣
׻һȭĲؿڱһ޴ھֺȻĿе
׻ͱ˱һնУ˱̺ĹԺǰ̤Ľֵذķ⣬ûܵκˡ
ˮĽƷף׻ͱһλʥƷǿȻʩչʥԶѵʮ˵ѰʱﶼƲˮ׵ķο
Сӣôô
׻ǰ弸ѹֻ΢ӿѪȻعͷһĶ
׻ЯնɱĴǿߵɷϢݺһɣֱо̹ǵĺӿһ䡣
׿澹Ȼοµİ֡
ӣ
ӣ
ʱԺֻʣһͷ
һ̣αˣٶȳ׻͵ķȥֻħԽԶԽã
ݣ
α˵ͬʱڿսĽȻ˵Ŀռȫɱ
ô
磡
أȻȻĹâһ̣ƺһΪͬʱȥ
󣡣
һɲѾʩչֶΡ
ϧ
缴׻ʩչƶٶܷӳһЩЧϾ׻͵ľȽֻʮĽס
桭
ƣ
һȣֻͻʹͬʱţһɳҰĽնȽȽųɹԣƺҪڰȫơ
ˣ

ʩչԵɫ԰׵ʱǰ
һڿսٶȴɱŵĿ¶Ҫ
㡭ȻҵĻ󡭡
ͣ
νһѪ
ݣ
׻͵䵽ǰ
ӡ
˵꣬һ۱ҪȻ󣬵Щ⣺벻ȻܹԼ츳ˣ֪ǵ˺ֻԵ
츳
ֻеʥԻս󣬲ܹѪӵе츳֮
ͺ棬ʱԻս߽ս壬¼ųɾϵĻ˺ʩչ淨ᱩһ
ܹﵽʥ߾еͨΪǸǷأ
ͨ׶ΣҲѪߵ͵ķˮ롣
ܹһֱάѪͨ޼ͨԽ׶սԷˮ򵥡

ָʵ̫͡
ʮʥڼžѪߣһٸ滹һЩѪ޳Ʒߣһƹƶù
Խڽ˵Щڣֻʮˡ
ˣ˵ϻƷսʥԼʥߵһ޳ƷԪˡ
ƷѪս塢Ԫͨ
һһ
ÿһֻҪһ⣬ƷͽʥƷ޻ȥøʮٱǧĴۡ
ɴ˿ɼƷͨ
ӣǵΰţ
濴һ׻ֿͣһܱüҴϢ̽ӣҼǵóս⣬һСõսͣڿոۣĵȴɱ̫鷳Ҳ֪˷Ѷʱ䣬ֱǰƵ۶ɣֻҪٶȹ죬ߵϢ۶ǰֻҪ΢һΣԻ˵һʱ䳯ɱʱֻҪնɱȻܹҹ
׻˲ɫһ䣺ӣδ̫ΣˣС˵Ԫշµı㲻ߣߵսӲѩˣÿһǲն˾ͽˮһӵϣδܹȫʤİաóȻʹʥطһ˿ƣʮ׻֮ӵݴ˳ȥȻ
˵ͷ
ʮ׻֮ӵջԶԶǶ׻ܱ֮ȼ硣
֪֪Ƚߵ컯һʮףܶʥصȽ׸ֻһףһЩûС
ʮ׻֮ӣ¼̳ף汩¶ȥĻƱЩûлȽ׻Ƚ׽ϵߵķ׷ɱ
нĬϵĹڤսܱסʮĻȽףʮϣٵôʥ߾ʼ㡣
ӣԸͬȥǲȥһ˺⣬ں⣬мλϵĺѣֻҪԸ⸶һЩۣǱȻԸǰǶԸ񡣡
׻͵
⡭
ˣ˵ͷãǾǰ⣬Ѿɱ˱񰲲ߣǿߵѾסΪͶɢޣ׿ʱƵϰȫ
Ǿͺðˣ߶ʮʥڵĵΪӣһЩ׼֮ʱʱ½ɱʮʥڵ洫ӣϾʮʥڵ洫һҷ񣬽ɱһܹʡȥǼʮѰԴʱ䣬ǱԪշ˱ҿ϶ҲֻҪȥ˺⣬Ȼܹ㹻İ֡
׻ϴЦݵ
ȿǱߵķӦ֪ҵĳֲնɱ£иַɱǾýһ
ǣӹӷԸ


ڰʮ 
׻Ͷ赭дĻصԺӣ֪ͨڵκˡ
ſڵİ˳֪ȥһ⣬಻
ȻǿϢԭһǿ߶ûеԾǾ춯صĴ£벻ѣǺڶ̶һʱϢѾ籩һϯ°ûпȥϢǲɱĴǶС
õϢʱֱоԼЩ¡
ٷѰ˶෬֤󣬲ٶȳ칫鷿ȥ
鷿⣬硢ʥԼλҵǿ˵Щʲô̤粻ߣȻѾòҵˣȻǴظˣڽЩ׿ҵͨ˻ʲô³Ǻûκι
λϵҪôô
ǺǣǾôҲ룬ǲϱҲûа취
ţ
Ҫ˵ʲôʱĿɨһİһ䣺£
ϢĺϢ
ǰľƶԼСЩºԥĽϢ˳ǸոյõĻ㱨湫Ӻĺ׻ʹֱɱ˾ͽˮԺ䣬նɱն˾ͽˮնɱҪ˵ķѪֻˣնɱǿߺ湫Ӻ׻ʹ˸ֱԺ䱼ȥ·ʥ;ˣжͬƽӰһս£׻ʹ˺湫ӶԺ֮Ĵǿȫնɱ
ʲô
ðޱȿٵϢ㱨ڳЩ׶ʵȫ̲סľ
ⲻܣ
ǿǿߣ˾ͽˮкպôܻᱻ˻ɱ
ʥĿŰòںֻΪʿɣ
˵ǧȷ
ĵϢѾ湫Ӻ׻ʹնɱǿߵĹвȫĿãλǲţǰȥ̽һܹܿõϸϢ
⡭
ʥҪ˵ƺ⸺̽Ϣ˵ʩѹĳ˽δλϣб䣡
Ժ俴һ㱨ϢģİԼ𾪲ѵʥˣ·ʲôɫʱһ䡣
ʥҲ˲Ƿڳæ׷ʵղŴ׿һ׻͵ǿȺ󽫱ǿȫնɱд£
˵ЩϢһƬԣĿ£ɲߵڰףֻɫɬĵ˵ͷȷд£׿治֪ĽʶһλǿߣֹΪ˵ãˣϸǴĽ׺ĽƾΪƣ˾ͽˮѪ˸ǵĶ֣ǸѸٻɱ
ʥһɫʱ
ǿ߾Ȼȫ
֪ʮʥڵĹϽΧڿɲͬں⣬ʮʥΧУǿ߱Ͳ࣬һٺͻԪЩǰⳡ洫ӽƴɱԸóȻС
ҲǴӿĽͶֻĴǿߵԭ
ĴǿߺͱӱµǿһӴһģܱսͳӲѩˡ
֣Ҳͺ˾ͽˮ൱
Ǹ׻͵Ķܹ˾ͽˮǿߣȻҲܹսͲѩ
˵Ӻ˵׻ʹ˵ĵȻǿܻǰҪٴϵõһЩҩ֮ģȻҲûϣˡ
׻ͣǺηʥóȻԪ洫ӵĲɱУͲ±Ԫڵ洫Ӽ޽𣡣
ʥ߷ߵһ
վλʧˣλԸ׿ңȻԸⵣ£ֱȥҲǿ֮λ鷳Ҫ伴ɡ
˵꣬ٺʥ硢缸˶ԣЩεĿ£Ѹٳ˿ڵķԺȥ

桢׻Ͷ˻ãҪЩʲô׻ȴ·õʲôϢһ㣬æһԵƬ̣ڽǱϢˣ
˵꣬Ѹٷֳһ־񣬽֮С
ڽ̡
Ҫõսھгֻнܹת澭зȻĻΪ罫ͣ͵Σա
ڵõ˴Ϣұ֤Ƿ͵磬ˣʮվĿԲи
£սھȻԽõԽá
׻Ͳδȴ̫ãʱѾһϲӣҸոõϢڽ̵Ϊʮа˾Żڰºɼ޺嵱к׻ɽγɵˮлġ޺御ǿ½һƬ򣬵ϸ˵ҲںˣƬǬʥصķΧڽ̱޳ĪҪֵĻｫѵص㡣
ôҼǵصĴսھ
ԣеһֻ澫⣬ܹ޳ɣڳ֮ʱֻҪڽѪýѪ̷ϣһ޳Ʒ
ãϸĶ򣬴սھˣ
ǡ
׻˵ţҪֳͶʱ򣬵õ桢׻ͶնɱǿϢѾҴҶ
棬׻͸¡
С㡣
桢׻ͶվǶ˵ͷ
ϢѾˣЩС׻͸ˣ׻͸ڣǱȻ
΢Ц
׻͵˵ͷޣֻҪлǣӦþܹ׼ǶԿȥֻʧΪء
˵ͷ
Ǵ죬ķӦûʲôĻǴȥһ˺⡣
ȥ⣿
˵ͷҵ彣Ѿ٣һµ彣׻͵ЩϣǴ㽫ЩѰ
ô
ˣ΢΢˵ͷ׿ػʲô⣬ǼȻѾעȻתƵϣȥطЩΣգԶ⣬δظǸ׷ȥϾ⣬Щ洫⣬ѰȥֻΪ
˵ͷĩˣһСãȻıô½Խ׿ֱϵԱȫԪڰɣЩϵӵܡҾãûҪϻ̫ྫˡ


ڰʮ 
飡飡
Ƶ۹۶ȪӵԺڣϴ
׿棬ҪʬΣ
ڣŭϴ
Ժӹ˰ɫĴŰ׷λãǺ磬Ϊֹöδȫȥ
룬һڣȪʬ屻Уȥ
ڱһ࣬ԭòıʱŤ
׿һλǿǿߣ˾ͽˮ˶һһնɱҪɱǼ׵£ңҵõϢ׿նɱɫʱɽɼзɽڣһɱͱøΪѣгľһǿ߳֡ȻĻѾκβˡ
࣬Ӳѩ˵
ΣҶҪ㾡Ҳ⣡
ݺݵҪأһƬѪ졣
ҵõϢ׿׿˸ôӣһһǰԥ׿־ܿһ׿Ϊв֮ûκ壬ֻἤ֮⣬һ׿һУƴҲҪնɱδܹ
ѩҡͷ
ʵϲδܹǡ
ȫ
Ҷɱ֣ǲң
ѵûİ취𣿷ҵĽҶóΪˣѵľȫκβǸҵܵܵС֣
һ취
ʱͬڴеսͻȻڣĿ˸˸Ķű񣺡ͿԸԸðˡ
Ȼ۾һʲô취˵ֻҪܹҵܱܵɱǸСҵҲϧ
սһ۴еˣȥ
ߵĲˣŻһԵɺϣʶ
еʮλλ

溣ƶİ񵥣ǧϰϰߣ˳϶һĳؾͷ
ڰʮǰȻ̤һ֮
ã֣
йһ֮Եû˴ðԶڵصΣʲôæ
ս˵ţۼɫЩѿæһÿʮ궼ԼĵϾٰһױʢᣬϽ÷ϱ˭ϵıܹεͷܹһҪ󣡡
˼ǡıܹһΣնɱ׿棡
׿һλ۷ǿ߻ԸֵĻɱʲô£޷Ǿ½ʱЩΣհˡ
ã
˺ԥԸҵĽ׸֡ðŹảҲϧ
սҡҡͷСŪҵ˼ˡһĽƷδػð˴ա˵ĺ񡭡֪СӱޱȾ˵ϵ츳Ϊν㾡κЩɢ޹ޣٺõ츳ûӦĹҲǰװ˷ѡСԪշأҷĹ춴澭ľ֮ɣȻֻǷģ϶СԸ⽫⡮춴澭֮׸
סڣ
սĻû˵꣬ѾһϣǿǻԪڵ߷ţ˵֪ҴȥġӵĺҲֻ·һ
սҡҡͷôһ۷ǿڣʱ޷ǿߡǾûа취ˡױ֮վºС㵽ҪҪڸ𸴡

ʱգ۶š
ۼǱʱڶǷƽ˾׻ͶҲپڿսһֱӳҿ޸һսȥ
䱾ȻҲսκǻԪʮʥصսóȻ뺣⼸͵ͬһӣгһﲻ͵ллˡ
սкٶȼ죬һ켴гǧټսǰаպһƬĺԾȻǰһȥޱ޼ʣ֪ͷ
֪Ƭ򾿾εȿ㡣
վڼװϿ·Եĺ棬˵
ڵ磬Ƭ½ʵ̫󣬴󵽼߸ڵ罨ۡ
ʵϽһǧϸ˵㲻ϺΧסƬĵٺʹ½һЩϵȵ½ǧ󣬲ĺ⣬Խ⺣ԽգԽΪҡ
׻һԽܵ
жԶ
ں룬ΪƬԵʣʵͻԪڲûʲôͻֻǧǰ컯һλ洫ӣŲòˡ
컯˶ĵһڣѹ£ưԶģı鲼컯ŵϽǰԵ
˵޼ڡԪڡǬʥءħ⣬컯׸ڽ̡šڡɽκһҵ
ǻܣǸ
ɴ˿ɼ컯ŵǿ
޼ڡԪ໥ˣǬʥءħٽˣڱսԵһ£ƺһ컯ŵ档
Ϊ컯ŵǿưԵʹòԶ⣬ʹ컯гռϡ
컯ŵĵӣӦòóȻ뺣ɣ
ң
׻ͿЦһ̫С컯ŵİԵˣԪڡ޼Ƭĺ΢һЩǬʥءڡšǵĺ򼸺Ѿ컯ȫռ컯ŴŽĿںţЩϽķΧĺСһ컯֮ţÿһ컯֮žһ󷨣ֻǿֵ֣ܵһǿߵĹ˵컯ŵĺԲŴССһ컯֮ţʹЩ֮˲̤ﷶΧ벽
Բ컯֮ţ
׻͵˵ͷЦʵΪ޼ڡԪڡǬʥءħڵеʥ߾ս컯ЩɵԳ˵컯ţһҵ
ɫһݡ
Ȼ컯żҴҵһֱͳһģǵĵͬ٣洫˵ͬΪ컯洫ӵͼ۱Ŵʥ洫ͼ۸߳һС׶Ρ
ͣ
˼ͺܶࣿ
ܶ컯ŶֻҪһλѾ洫ӵͷȥЩ죬λ洫Ƿ޹ȡƷʥص洫ӣ۸ֵֻһһƷһ͡
׻˵ţһ䣺ʮʥͬźֵͷ­Щԣ۸Ҳһ֣Ҳʮʥص洫֪Ȼԭ򡣡
˵ͷ
׻ٶȺһһЩԵĳʶĩˣŲԪ½زԶֻв켴ɴﵽڼ乫ӿԺúЪϢһ


ڰʮ 
ʶ׻ôֻΪֻһС죬Ͼ׻͵ƺ㲻ʲô
ɵʱŷ֣һСһƬ½
족ʮƽ˿һǧ򣬹дСǳʮС͵Ĵ԰ټơ
ʮУ־˿ڰϳǺ˿ʮ³ǡ
˿ڽǾڣ׻ͱǳ
֪׻úַ֪ͨˣսʱȻʮսͬʱһϰλѾǿɵľŷԣݺƴ
ս䵽ǿոʱոһֻ˵ľӣո۹ʵʵ
һȥ죬ŽأŻλȨԣһĻܵ׻ϵȨ
ӣ롣
õֱͨĵ̵̺ϣ׻ǰһ
£ս׻ͽ
ŶսɲǣλԱ̶ӡʿͬʱߺӭ湫Ӽ٣ӭع顣
ףʮ
һȥгǰϰ˵ľս⣬ȻϰپѾߡ
ЩѾ⣬ǿͬ
泯·ĹԱէһ£ǿʮˣΪһλ׵ӺĹ۵߸Ѵ׻һ֮
һ֮оĸ֣
Щ⡣
ģǾӢۣ˴ϳǳǿߵΡ
Ҳ˵һʮλǿߣ
ڹǿʮˣ½ͬ˵ߺ½߲ͬ½ԶԱȽ̫ƽŰȵĥһĥԲ⡭ܶ֯ǿߣнûգ˭Ҳ֪δʲôˣ׷ԾʵսΪ
׻˵⣬˸򵥵ıͺѡһעԴһҪʮʱ޳ƷһϾͿͻƵ޳ɵȴͨ½˳δǰܻѡĥǺ⡭ԥѡϾʮʱ䣬λͨ߹ƶѾˣʵ޳Ʒֻǿ
ˣԺнĲп⡣
ٶɨλǿһۣڿȥΪһЩ϶˸
δ֪
о磺
Ƚ31Ƚ31ٶȵȽ30Ƚ32
ֵ
ǰӰ󡢲һ㡣
λҲСˣ̤мꡢʮ֮꣬Ϊٳûд
Ѫ
Ǳľˡ
ޡޡʥޡޣޣ߲ϼѪǱܣôʵᳬԼѪޡ
ͺѽѪߣԶ޷һͷ޽ڸǿ
˼ıޡ⣬ǿֻܴﵽһЩ׾ѵСѪֻгľǱ
Щ䷽ô
䷽׻ãÿһλԺмص䷽ûһҲаǧͳƲһϸߣؼӵеĲƷԼƷס˱ȽΪʵս֮ƫȴôͨǹҪĽ񽣡ⶼֻңǵշһ⼫߰
ȥȽŪĽסס䷽ռȥϡ
Ľססס
׻ͰȻ
Լϵˣĵ治С
⣬䷽ͬռס
Ҳռ
׻΢΢һʦѾˣ׵ʦ
һȣԼҹӸûʹʦ⡣
ʦ
һˣһ𺳵Ĳ²ʱӿͷѵǡ֮ʮ׷ѧϰ
ͷð׻ֱоԼ˼άһġ
棬ʮ׵Ļ֮ӣ
֪֪ȽߣֻʮףĻȽ״ﵽʮס
붼ţ
׻΢΢ͷѹе𾪡
ʮ׵ĻȽס
ĳɾͿ¾ֹǰô򵥣ʥ߾δûϣ
ʱദԸѾһЩ˽⣬ʲô֮ˡ
һλǱ޵˵Ϊеһ
浽ǲǵʮ׻֮ӣõռòϺͺʵȷ
׻͵Ĵ£ֱȥ˳ĵĲر֮ء
ʱһϵȵҩסطһһǰ֡
׻;Ϊ޳ʥƷΪ۽ƣܵõĶעѳĽ룬ǼĽƷˮףҲͨص֮˽õص֮
ҪĪԵ
˵н꣬ɾֻõص֮⻹Ϊ˿õԵʡ
ʯʯʯֿʯֵߣĲϡֻЩҪһ̫һЩӣֻܹһƷˣһȫԵƷδػƷõȥ
ǻԻΪʺϲֿʯʯ̶ȡʯӳٶȡʯ˺ĳѪʯֻײϣǶܹȥ湺򣬲ϲͬͬȽ׵Ĳϼ۸İٷ֮һ¹ƣϻʯɹ򣬼۸񲻻߳ʮʯ
ʯ򡭡
ʯһֵʹõı̺ܼӿٶȡ
ǵãһһļ۸ʮʯÿһʯʮʮʯȻƵһʾ޿
óʯ
ûʲôԴÿʯǧ£ЩԵѺʮʯѡ
˵ͷ
׻ͿǵõλڤǿҵˣֻС֣Ҵ󲿷ʥƷˣҲӵԶѰǿߵĲƸ
ô²˳٣֮ӦôںУһȥܹڰʱҲܸһЩ

׻ԣʮ׻֮ӵĲ²ⲻһ֣µǺãĴͺоǺˣ񵺾ܿ½ɹģȴǼټϵкüλһǿѣʱʱ½˽óֵĶõǰȥҪĶĻһһ͹ˡ
˵ͷܸҴںһʱգ˽һ
ûбĻ֮ӴںȷʵȱʮʥھӪù½ȫ͸Ӱţ⼸ӹӷԸ


ھʮ 
ӣǳѪʯ
ܿ죬׻Ѿ˳ϵݵǰ
á
ӹϣҲϻʱѾ¯ˣ͵Ĳϡ
¯
׻ѾԤϣ׶֣̲ס΢΢ӡѵǴԼ
΢΢ͷ
ʱ׻еĲ²ްֻɣ˷ܵ΢΢¯ֻܹĽǿһЩҲֻǴﵽı׼ѡܹһ¯Ѳɡ֮

֪׻˷ЩʲôµҲ޷ֻסҪϢȥǡ
ǣ
׻æӦŵͬʱַĵӱ֤Ϣ⴫֣ú
˵ͷ
ӣȻ˸ߵĻȽףβԼһ֪ÿһλ֮Ӷܹȼ֮ӣЩֻһ׻Ƚ׵ӹˣֻҪõܻ֮Ϊţܽһ֯Щ£쾭ӪǵҳϣȵҪɽʱǾһĺġ
׻ͽڽٶȼ쿰ڣԻ֯ΪֱΪʮʥڵѴ
ڡ˼ǣֹڣʥͬűŵĻ֮ӣ
ǣңǿܻһǿĻ֯ڶֻЩ֯һְˡ
Ҫһῼǡ
оЩ鷳
ڴһ֯ڼһǿĻֻ֯ҪǸܹ֯ɡ
ǡ
׻;ڲԹɫǿ沢޴⣬ź˵
ܿ죬˵¯׻⿴أ¯¯ǰϸһ裬¡
ʯʯʯѪʯԼһ̺ľѪһһͶ¯С
ǱκһλʦˣԻָ˷Ѳϡ
ƫƫڣҪںЩϸڡ
ֻҪȫˣ䷽ˣ
ݣ
潫һɾġ֮ע뵽¯Уʱԭֻܹȼճ׽ɫ¯âţڲȻɲǼ佫ȫڻ
ȼգ˰Сʱ󽥽Ϩ𣬴ÿֲĸ½ɢȥһɫıԾȻǰ
ɽģĹ̶ʡˡ

һθе֮༼ͬʱȲǰҳȵĳϡ
г־ѽѪȻδ޳ɽս棬ϵĿֲܱס
̺ľѪͳԵʣһ֣ʱһѪ֮У֮϶ȣý̫һһ֡
ͣ
עɫĳҫ۵Ľ⣬ͬһڽ֮ϣɢˣɭֵƾɢƾɭִ
ã˽ҵĳڳ൱ƷܣǻѰֻ൱ƷרҲΪ
濴ʮ⡣
ʮʥеķӻܹδܴﵽƷںȻЩڤǿӵ߾ᳬһ룬һоųõĶƷ
ž
ƿ¯ţȴ׻͵һʱͷȣӡ
һ̣ĿѾ䵽˳ϣʱֱ۾ǡˣ
˵ͷ
ȻȻô죿һλʦҪһĽûʮ£аиȫÿԵˡ¡
ģˣ񽣳ɣһɣкʵĵط
У
׻;Ŀùڤǿ߳ɱЩֻСƷƷǵһεü
׻͵Ĵ£˺ܿ˳䳡С
һ䳡һС򳡴Сɼʯ̵ɣȫգȻǿ֣Ҳ޷䳡ʲôƻ
Ҳ˿
̤䳡һ
׻ң䳡⿴أԼǰվҵһʱ伤ˮףһٴ֮ɫ
ƷôСҲΪ
ҳˣ
һһ̣̳
죡
潫̳ȥʱоٶȵ
ĳٶȣɣʹĽøΪ
ֹ죬ĳעҫҵĹԣ绯ΪһƬһ㽣ĳϣһֽһָʹ֮С
飡飡飡
񽣺׻͵ȭ׶ʱײһ𣬷һཻ֮
治ϳԽԽ죬ԽԽʢ仯תԽӦ֡

ƺΪ˼е죬һУִɱɽһ»صϡ
ǿ쾡¡
ס֣ס֣ӣס֣
澡ھƷʱǰ׻̲ס
ֳĳлعĿ䵽׻ʱȻ֣׻ϵˮȻĽײεȭ׶һ˿ѷ죬޸ֱٵΣգ׻ͱľң
ţ
ϸһζܿʲô
ʮȽסҵĽܹͻƣȽܴﵽʮϣĹȽ׽ﵽʮס
濴񽣣дɫ
ڵĹȽףƷĳֵӦΪߵʮĽףӦڤǿߣֻڤ߲ſԷȴóʮȽףʹĹǰʮģǵʮ壬ɼ
ϲӻдڣڶԵʱֻռȻȳ֣£ܹסӵ񽣷â
׻ͻһæ湰ֵء
ȳ֡
˵ͷ
ĹǷٶȡ
Щ۷ǿȳ֣ٸߣҲɲóʱǿıͷӦٶȣѿһλ۷ǿߵĵ֡
ȳֲ֣ͬˡ
ǻⱬ£ֻҪ׻㴩ĽƷߣ˿ɵ׻δɵԵʣδˮ׵סâ
˴˽ǻɱֽаһ֡

ңԴ˽նɱʱܻˡ
Ŷ
Ӧ֪ϵĻ¼פһλڤ۷ǿʮ֮һŵͬڤǿȫһҼŷ޳ƷʩչƷ㡭һȽԼΪʮһʮģֳֳתʥˮ׵һδزܺһԹԹ໥


ھʮһ ŷ
ʮһʮġ
üͷ
ͳĹȽѾʮĽףʥټƷԽȽ׻۵ʮףҫ֮
ҹˮʱжϣĸȽףһԹԹ㹻ˡ
¼ڴڵѷɫڤǿȫһվڤڣڤǿ潻棬ٶƾԺֹӣ¼壬ֻһɱ令¼ڱסĿģȻ㾡ȫסһʱö¼Ȼ߽⡣
̫ˣΪϧԶ⣬ɼһΪѴ۷壬һλƷԲߣΪﵽεȳ̶ȲҶ˵Ҳ֪ټ˽ڷҼ֮ŮϵȻΪĪ˵ܹܲܶд

Ʒߡ
Խ׶ս
⡭
ҵŽһʩչؽ㾡Ԫʱ޷ս
ǹӵ˼ǡ
⼸ʱ˽һʮʥڵĳͻ˽·ֽڽںĵͬ٣ǽϽߣһ죬Ϊڤ䵺ͽڽŴΨп̻ĥڽ̵ٿɷпɳ֮
ڤǿƬİ֮һľһλа˰ġǽϢ֪ڤʱ¾ûʲôˡ
׻жλڤȻʮּɵ
Ψһ֮ˣϢڤɡ
׻üͷֻõͷðɣԡ

׻ͰЧʼ죬ڤֻһʱյ׻͸Ϣ
Ϊһڤܶʮʥ֮һĽڽ̺֮ǣܹںôļҵӹһֱСĽõϢδаֶǼ֣ǰȥϢαԴ
ȵ޽ڽ̷֮Ůǰ޺ʱȷеϢǰڷŵλڤϡ
ЩռϢ
ڤǰĵַԵ糸һԡ
׷֮ӰɣʲôңһҰĵСһϢ͸¶Ҫʲô
²ˣ컯г𣬵ͽڽƺûʲôԹ
ôǵĶʲô
²
ڤ鱨Ƭ̣·£һʱʲôֵ
ûУĸֺǰûκα仯ǲʲôģ
糸˵΢΢һ٣·뵽ʲôͻȻǰ˲ӭһλ׿꣬ǵĶ෬̽׿ֻΪ

ڤһ·뵽ʲô̽׿еǺεȷţҲУ
ʱȣеĺַ޴ӵ֪Կȷǻԡ
ڤ˶ʱЦҲµҡ˵Ǹ׿ʲôˡ
˵ΪϵĴսھ⡭
һܰˣνѵܺڤɣ˵Ķһвӵһʱ֪ͨң⡭ҵʮİλûУ
ѾʱӵԸ
Ȼ޺ȥʮİŴֱ޺壬Ϊ˴սھҪ̻ҲãĿģڽ̵洫ɱˣһκһڽ̵ףڤ̣һзµ󣡡

ǻ⡢ҫ֮
ĿǰǿС
ҫ֮޴֮࣬㾡ҹһſ԰ΪɳɱС
ǻһý
Ľԡ׽츳зʮЧʼ죬ֻǰδǻڷʮһٳǿĲԡ
ڣ˳ƷڵĳʤȻԸõķӳһ
ӣ
нʱ׻͵𣺡ڤ˳ˣڤԴӣŴǳصĳͬʱеڤʮİƶʮǿߡ
򽣣ŶãҲ
ӣ˿²ڤթǿڰʱҲ㳲Ϊȷ󻼣ڤпȵתǹͷΧɱ
޷ڤûһߣϾǿ߲٣óȻֲεĲɱȻɲʲô̫óǱȥɡ
ֻĿСˣȻܹܿڤǿߵļأҸҵһʱʱ¶棬Իڤ̽ӣȷһʧ
ܹá
׻ͽű˳ӣǷˮ飬бˮ֮ЧܲصȴʮϡУԺƹȥٵһٹһϣѾͷޣһԿڤĶĿ֪
á
˵ͷ
׻Ͱȷʵôġ
ڤǱϵļҲֻǼ׻ͣ׻ڣԺŪȥ
桭
һߣм˻Ὣ
ŷˮǱ󺣣һ󺣣ԷˮΪķԲ׵ˮԱһ֮ſ
氵ͬʱǺ׻һںѸǰС
ǰһһ죬ͷžѾսޣ˶ʱֱ޺ȥ

޺Ͽգһս˷ˣƺѸٴУĿĵغȻ޺λһոγɲõĻɽ
С㣬ǴδЩðˡ
սװϣһλϾƵ߿λŻɫȹԸлϢŮĵ
λŮǽڽ̷Ҽ֮Ů
޺½ҾĴսȫٷУҹɷأ򣬷ԲĽʵϸûʲôǿߣﵽһ޷ôˣĸƵĻ¼ԸҲ´ˡ
ŮΪȻ
ǼȻȻͻ׼
ôҼʶһ±Ǻ͸˵ôյĺ⾿ʲô֣
ŮսⲪ
ССĲɱ˵ˣϵҲλֵƷ޳ɵĹؼʱ̣۷壬Ը֮󣬺δȥá
Ǻ⡭
ⲻǻƽԼǲҵôƷԲΪǼ޺ǧ﷽Բ߶⡣
˵꣬ƽҪ˵Щ͵Ļ˻֣ˣѾζóô˻һ޳ƷΪڽΨһʥŮ


ھʮ ȸ
¡¡
޺죬Զ
׻ñܿڤɢߣٶȲ죬ڵϵ޺ɽʱҵĴսѱ
ʼˡ
׻˵оǳһ龵ģӶɽϵһĻĻʱǰֳ
ǡ
쾳׹쾵λڤǿ֮һԶԹһٹϧûֻͼ񡣡
׻˵ţĿ⳯ܿһۣܿ䵽һʯ̫ۣȥȴǴսĽ
á
˵ͷ
ں׻ɽγ˻ɽԭܵˮƽȻҲ˱仯һЩʯȵơ
˽ʯ׻ٶȽһƹģ˳˵Ļϸ΢ı仯ȫ뵽˽ʯС
ҲһֻһףûʲôЧֻϵɫȫܵĻȻһΪɫһЩǿϸӦĻǸΣֻʤޡ
׻ͽ͵
˵ͷ繥ˣǷɽǸָϡŹֵ⸨ˣ׻óȻЩͨռ
쾵Уڤ˫Ȼս
ڤܴ˶ʮλǿߣߵǿͬһλ޳ƷԲƽ⣬֮⣬ʻսϾȻ󷨣Щ󷨣ǿڤλһĹصɫ
󷨣ʮʥڵ¢컯ֹܹ֮ģΪǳ˸⣬󷨴ڣЩ󷨣ֻȥ˶˴ǣ컯Űձ컯֮˵󷨣ǿ־һܻƣһҪѲʱ䣬ʮλǿͬʱλһİʮ¶󷨴ƣʮʱ䣬컯ŵԮ͵ˡ
׻ͿŹ쾵н֮ڤɱԵ̾һ
¢ϡ
¢ϡԴ¢ϡ¢ϡ
ѹֳ˻֮⣬Ѱɢ޲ʮʥڸûκγͷ֮ա
治Ϊ֮ŮĽƷףĽƷ񽣣ɲϾѾĽƷ
׻ͶŻедһ˿Ľ֮ɫ
˫ĲɱڿʼƳơ
סˣҪĻ¼ˡ
׻ͿƬ̣϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ
̻֮Чˡ
¡¡
Ļһ˵꣬һɿֲѹȻӻɽϱٹ桢׻Ͷ˶
ǹ쾵УȻԻڽ̷ҼŵӰλһŭɢù쾵һȦȦطʩչλ÷·һգɹԣ
һγɣŻصܳڤ£˲䱬ʹ桢׻ͶܹĿһȦȦըɢ
Ȼڤ׼
׻һ
Ի֮ڤͬʱڤǰȻֳһ͸ĽԼڡ

һıϵڽ׺׳ʮγɣΨĺʳԻԷżĿáڤȻΪֱڣ֪л¼ԸҴ⡣
׻æ͡
Ƕ˵Ķʱ佻̸˽ɢ˵ڤܿȥЩǱȴ¼ƺԾĵĵƣʤȯյڤĴЦ
桢׻Ͷ˶ܹоóڤеĳ졣
ҪˣȻ޳ƷҽƷԲһλľһİԣ໹̫һЩ
׻Щϧ

ԳƵϽڽ֮һֻҪ䣬ɳϣڽ̽
ˣǿδأϸϲûʲô־֮ɫ

ţ
ôһ˵׻ҲȻʶһ㡣
ʱ򣬹쾵оͻ䣬ȻһٶȱγһǰҪǿҵԴϹ˫۵Ĺâ˲ţ쾵һƬãףͬʱ桢׻Ͷ˾Ŀȥǽٹ￪Ļɽϣ·һȽȽڣ޾Ĺâʣ¼˽ٹ˶
⡭
׻ſڣƬѤ貹âֱоһƬ
ҼžȻŮһǽڽеս
涢Ƭұɢ貹ԣͬһ˿֮ɫ
һɱըԵȵϵϵСս˵ˡ
ʲô
ɫЩ
ڽһսԱӦἰڽвûʥ߾ǿܹ֮ڲʥ߾ǿȻλʮʥ֮һҪԭĴڣһ˴սھģڲѱһǿһ
ģڲѱ䣡ڽеж٣
ղһӦڰƷֹڴˣͬʱҲᱻ͸ϾսƷ̷ûʸáѷɫڳ۷ǿȫһ֪ʥһ͹ԣʵϲ٣޷ǾڳʱˡҲ˵һʥ߾ǿһ˭Ҳ֪ڽожٿ

ĬƬ̣Ŀ⳯Żɽ˹ȥڤ
ˣǿŰƷѷɫڤ۷ǿһڤһֻ·һ
׻Դ
治ǼоŹ쾵ȥ

Ѿòٿ쾵ˡ
ʱѾλڤǿһ̵Իɽӳƽȫ׷ɱһƽλ۷ǿ׷ϣȻ·һ
ʱ򣬹쾵Ѥõ۵Ĺâǽɢ¶ɽϵĳ
ɽ·һɻɨһ飬һƬǽ壬ʯڵ棬һԲľ޿ԾȻڵ档
ڵһ࣬սϵƺʱĳȫݻ٣սȥЩƣսϸвپѾǿǹ£¼ͬ˲ǳڼװϵơ
ܾ˽ѪĵЧǿղźڤ̫ȻҲ⵽ĳҪɱѻᡣ
׻ͿŵϢеǰһ
˭ܱ֤ûеڶ
ܣսֻн̫ϳϲʸҼΪɳһŰƷѾǼˣǸҹСڽڲĸ߲ͲĹ
׻˵ĵµ˵ͷãɱǰնƽȻĻһսٺλ޳ƷԲ֣Ƕδܹռ̫Ϸ硣


ھʮ ɱ
£
ƽ׷ڤǿȻ˹һҫ۵ľֱնɱλǿߵݡ
ʧȥݣλǿ߲Ȼɫ䣬ҽһź׹ȥ
вֲ߱ӵзɽ߶ԣ뺣Уֻ·һ
ٶȱǿ죬Ҫնɱǲܹӳ죡
ƴˣ
ۼ·ӣʣλǿ߱ԣȻתƽɱȥ
ƽƷԲ۷ǰˣֻͨͨߣȻƽĶ֣Ƭ̣Ѿ᧿Σһߡ
ƽץסһ˸һλǿмƣһնɱһתٶȳһλǾֵǿɱȥ
ҲƽΪʤȯʱȻɲǼϣϯһֱɱս
ʲôˣ
ƽһһʱϮ߾Ĺˡ
ϧ۽ɨһۣȻֻʱȴǽŲȻŭ
ɱһλǿߵβ䣬ۣϯһƬҵ˳նɱ£նɱֻҪܹˣɱλڤǿߣһȻ
ϣ
ƽȻһڤǿͷ­ͬʱ
ƷϯɲǼ佫ƽһµȫ飬Ʋɱƽǰ
ã
ƽо죬ʱȻٶƽ򻮹ɲǼ佫ֱ۷ٳɻҽ
㡭
ûƽֱ۷ʹзӦĹǻֱĺһӶʹǾֵĽкȻֹ
ӣ
׻͵θų֣סƽ׹µʬ壬һܿ콫ΪصļƷ׵ǰƽ˷ҼǲͣҲ٣һƷ⣬ϴڼҲﵽƷϧ޷ֻҪ浲סâӲЧ
ĩˣæһ䣺Ȼܹ浲סƷĳǰƷڼףҲֽͬһ㣬һ
˵ͷ⼸ֱ˸˿ռ䡣
ھ淨򣬷ǰԸΪʮյĿ꣬Ҳԩ޳ɱ˽֮¡
ǿϵĺö̫٣ҪŹˡ
һأ
׻ָǸ׹󺣵ʿ
㿴ŴнһԿܲαװڽ洫ӽӽٸһ
ǡ
׻͵˵ͷ
δӦǰһȻõĽȻһϻʲô֮ٽǾ鷳ˡ
飬ֱӳݣڵĵȥʱȻֱ￴ȥΪĻɽϡ
濿ҴϢλͬʱһʲôˣվסٽ벽ɱ⣡
ҸոĿձҽڽҽڽڴˣ
˵꣬й¶һѪϢ
ѪвžѾԵʣƫƫ澭޳ɵϢԵЩײࡣ
ˣڱչصǵһʱ۾Ŀֱ䵽ϡ
ţ
ǽڽ洫ӣ
λǿ߽䱸˿
ˣλʦҽڽɣпĳλϵĵӣоѹѪĺۼֻͻƵʱ˵䵽ʥƷɣҸоĽ⡭
Ŀ⾼Ķ棬ƺһ۵ϵܡ
λ˵ʱ˲١
ˣȻǽڽ̵ʦܣǾû£ոڤмСϮҽڤЩȫɱԼҲһˣϢһǱ죬ָһսھ㽫ᴿ޳ƷҲδûпܡ
ǰ΢΢һҪ˵ʲô
ǽţȴȻһ
սھǽڽɻ춴澭ڻԪڵĵλһ㣬Ȼ¶˽Ϣδ֤λƽ޹ʽսھڸ
ϸһɨλǿߣܿȥˣƺӿȣֻ̤ϵ·ݣͽһ

֣
ۼɣƺʶԼ̫УϣȵϢȻݶ֮ųҫ۵Ļ⣬Ϯմɱ
ֵͬʱλǿ߽ųˡ
治ͬλǿ߹Ŀµķݡ
˳֮죬Ѹ籼ףһʱ䷴ӦȻֻüԳ֮໥ײ
ƷƷ潻棬бɻ⣬·һڵը飬γۿɼĻ
г֣еȴҲңĳ澭ĽѷɫһټԲཻ£ξǱһˣ
ô˻ᣬǿߵĹϯ˲佫µķսɱǰѾΣ˸ߵٶ׹ȥⲻ˵ñ¶ɽ
ƷʡȻƵƷԺҵĽҲΪƣǳϵĴսھģ˵ڤҲܵǵĹƻǰϮɱҡֻϧڤƴ˸ܾˣһΪٻ߳ɣΪƾƷɵΪʤǾʹشˡ
һ̽ǳɫʱдɭɱܣ֪ξѪģֱܲɱ
ǡ
õǿӦһͬʱɱȥ
β£ߣϺ󣡡
ʱ׻ȴŷ޽һȻԷ£λǿӭȥ
׻ͽк·׻͵ƣºԥתܡ
ţߣΪߵô
ɨһۣ׻͵ʵҲˣηݣֱͷݳȥ׷ȥ׷֮ڽƺδ㾡ȫ
١
ڤһսʱȫٶȡ
ǽ
氵һ
һֱ̤ӷݶƺҪԾͷݵĺ֮زز
Ȼˣ͸
ȷƺǴˣоһһ̣ⱬƿգȻɱ
ɽ
ȻǷɽ
ںڤɱʱõķɽ
ͣ
ɽٶȺ֮죬漯о䱸ֻüΣֱӱԼϺХһѪ⡣
һȻʶʲô
ķɽĿͲǡ
ݣ
ͷޣ
뽫Լ׻͵ķȫնɱԼɽԸ
ɽӦıֶ˰ɣ
оһ
ɽ
ҲУ
ˣ
ⱬ
ѷɫһǿߵǿƵڣ˿ռеķɽȻݺݵնķɽ֮ϡ


ھʮ 
飡
䡣
ɽΪĪ˵һǿˣһЩڤֿܶһһѡ
зɽȴǺһĽƷɽ
ɽƷͬնǱĽ׷ɽʱռơ
䣬ɽԱͬʱشǱɽش̶Ȼ߳һء
ҵķɽ
ŷɽϮһͬʱЩ˼飺㡭ȻҲзɽ޳Ʒ÷ɽ㾿ʲôˣ

ʱ׻ֵλһȻҽС
ȴǱ׻ĽƷף˻Ļһȫ£ʥƷȻҲ޷
һ޳ʥƷǿߣ
æóһѸҡ죬ټƽȫٷء
֪ǣƽλڲǰѾһϮɱ
Ҳû˵ʲôڽٵĺ֮ķϻȫٻƽʱѾϡ
׻չֳʵȻǿ˵֮ϣţȵƽأʰ´ࡣ
ҪľǾ콫ǰӵзɽ޳Ʒնɱ׻ͽһλкԷɽɧţδܹ֧ŵƽϻء
ɱ
һͺȣǰĽƷϻ˹һӳǱһƬȫɴɵСͺХ
죡
ȻΪڱܱѸٻ֮ʣһɿֲѹȻһʱǰڳһɲѷɫڸղڤٵĿϢƺΪ͸ĳطθһء
ϣ
Х
һԶΪֲĳɲǼ价ǰǸ߾ٵ֮ϣָŤһַĲֱסɴ۾
ã
գαˣ
վһЩ
ⱬͷ·һȻǣըɢĻммٺͿĦٶΪ񱩵Ļ棬γһŤյİѹԴݿ֮ƺ
¡¡
ԭѾȻӹĵ淢ըɳĻ潦ķͷ·һ׹أ챬ը
С㣡
𱣻λһϳ𾪡
ҷģ
׻һͺ𣬺ȻһѸٶȺλؿڣǰǶ׷Լһȭǰһ飬ᴩţֱӴһֱѪ

һսȻһӣֳ̳棬Ѹɢ
ݣ
ƿ
Щ̳漴ɢʱķɽ浱С
ߣ
ʶʲô˵Ȼǰŷɽķһն£ǰĻֱӱһֽѺ
أ
ƳĻ浱ɢ
һ̱Ӱ·һڵԻ̳еɳգȻ³һѪ
ΪŮӣ־ȴѹ£󲻵أڵݺһģڿնֱ̤ϷɽɲǼƿշȥ
ߵô
澫罣𵴣ȵ¡
ϣٶɲǼϣӭˣֱ׷ȥ
ӡ
һǰһܿȥ׻ʹһȴֻתΪ֮ɫ
ɨһһƬǽĻɽ׻ͳƬ̣Ѹٵս
˽ڽ̷̻Ҽ֮ŮҼҼų谮һ޳Ʒ軤¼ĽƷĽƷסĽƷɽܿһ
ӵıﻤ˵ǳľһİˣѰڤͷһ¡
ǿ֮ĩϽΨһ³һҼűȻŭֱӴɱпܣδºۼǵԽսαװһ

пգٶȱ¡
ϧˣԷʮǻشټϷɽֱˣռƣ߼ľڻ
ۼƺѲ棬һҧֱתط˶ˣٶȱһء
״ǲòӿ콣⡢ģٶȡ
İٹİʮٹʮ
˷еʱȫﵽһԼܴﵽļޣһȻ֪˶Զ
һ׷һӳ˽ʱϼǱܣ޷׷Լֵɽˮľء
㾿Ǻˣǵúǽڽ̲ô
ǲҰס
治׷ʱͬء
֪ǳŴսھҿԽսھ㣬뱣֤һ·δ䵽ĥʣڱסǰɱҲսھ㡣
ţ
ò˵ѡҲԸԼܡ
սھܺʧ֮ۡ
ңΪ˴սھնɱԸսھԲ
ԹɫʱȷʵΪսھΪ˱סֻҪԼ֮ģ׷ɱңұ֤ٽսھ⴫ҿɽϳеĴսھǰعַϡ
˵Ĵսھģ
һ˿裬ǺԥԸתһδսھ̽ҵת֮
˵̽ڣ֮ȻΡ
һȻҲƿأǸʱҪɱûа㷴֮
ã
浱ӦŵʱһСš
á
˵ţ棬ܿ˼ʮһֱ빫Сϡ
浱ģԺǺԥĽսھǰطſ˳
潫սھطż£ת
Ҳôǰ£תսھ
潫һעڣϸӦת֮
壬ڵתǰûκܿԣ
ںϣ˫֮תʹ߼תԽ׳
ţ
˫޷Ƭ̣Ȼоһ˿쳣
ܱԽ׳󣬿˶Ŀȴڽͣͷ·𡭡
ƿء
ã
쳣ʱɫһ䣬Ҫջء
ȻջصͬʱȻ潫ջصĹȻע뵽ڣƾ˫޵ⷨһȫ֮ƣ


ھʮ ת

һȣʮ׵ǿʱڣиǹӰȫתɲǼ佫Ȩǿжء
Ȼܹѡ
ɫһ䣬Ӧǲν죬˫޷ڵһһƬˡ
ͬһƾԼʲô³ոսɳҵ֮ѾȻһƣ֮ĵһѪɶ
ͣ
һƽķɣڵǳʧأһʱᵽνھ٣ڲͷ·һܻ棬ȼգ̼ܽΪҽ
ǻɳˣڳųұҵƷɣһӵл֮ǿĻָԣ˺һĽѪõ˴սھзǸոպһ˫ޣԾ߱һ˿ԣΧסǹɱҵһֲֿĻ治գȴʼû䳹ױըʬ޴档
Ȼû㼯ȫѹڱҵĻ棬һķɳȥȻǿѹסƣҡҡλεվɢɭɭ⣬Žֱ
ΪΪľƶʱת
Ŀһۡ
ѹǰԸע̽սھת·ߣı
û뵽ֻ¾ȻԱ̡

ۼὣȻһĵ棬һţһѾֱ֮ӳ󺣡
ңþųɾŵľΧˡںǹɽϾ롣
ˡ
Ȼ뺣׵棬ҧҪ֪˭ҾԽʬΣ
һ˵꣬ƺǣƣһѪٶ¶ҡҡλΣЩ¡
һǼĿƣ˲׷뺣жϾɱæӻͳһҼŷıʥҩ̷£ĿϢ
뺣׵ǵһʱ˷ˮ飬Ѹٳź׳ȥ
δ׷ɱ뺣Ƿֳһ־ǰȥ
˲Ƭ̣һͷʮ׳ľǰ
һںº͵ࡣ
ۼڳѹֲס治˷ʱ䣬ȻȥֱԾгڣϢݷ
㳤ֻʮףǴ㣬洳ڣǱ겻ѣѸٵĳΪȫĺȥԶԶ뿪һ췶Χ
汾Ҳ˲㾡ȫתսھţͼԴ˷ĥƷԲεĽ
ʱ⣬ĻȻš

УһҾ޴ĺս˷˻ǰС
սҶԻ̶ȴѰսͿպվͷ·һ͵죬ںͶһƬ޴Ӱ
С㣬·̾͵ˣһеĽ׸̨Ҵǧʯ룬ǧʯٶС㣬ȻȥԺ˿϶ʮָˡ
ʱսļװϣһλΪߺһλŮŮһλòŮʲô
Ůͷ˳ĳ绬䣬ɫȹǰƮ裬ӯӯһһɫĳϵţŮϸ͹ԳϴһԾӨš
鲮ˣʵֻǸ鲮λʶѣֹûаϴҵæôҲˡ
СԵˣһȻܹһʬ壬۵ʯǰĻԵöˡϧǺԴѷСԴḻ½Ȼܹ̻Եƽƣ̨ҵ󡣡
ߺŮλŮ廰
½½·;ңԶӵкͼһһضʱգԶгڻҵĺ̫ˣ׿²ȥ
ŮӶ½ƺϧͼ󣬲һĲΣδܹӴǰ½ĺ
ûк£һóȻĳͷǿ޵أ³Ȼʮֲҡ
½ʵҲûʲôõģ˵ʮǿȫռԸʮŵ߸ûаֳ·ԣļǺңڡ
鲮ҡҡͷ
ȹŮ΢΢ףҪ˵Щʲôʱ۽һ飬ȴǾȵףˡ
ţ
鲮һ⣬ƺתطܿ쿴˺ϵǵӰˡ
С㣬㿴Ǹ˵Ŵƺ½˵ŷ񡣡
ѾŮͻȻ
ǣѹ´ͷǹȥ
ȹŮǰ΢΢һæ
ԲѡӦû
ССģ½˶ǺӣҴ˵½һ½Ϊλʵں˻ɣҿǲҪĺá
ǲ½ǹȥ֪ˣʱ䷭˲й½ϣǾԺһ½ϸϢ
߼ԼСֻͣõһ䣺СҵȺҹ۲һ˵
԰գȻԼķݣ𣬳ˮϵǵӰȥ
ԵӰƺֻڵϢʮֲʱʱ΢΢һ
Ļ죬Ϊ罫ѹҲ´ࡣ
ܿ죬ѾӰϸĴ̽һ󣬺ܿ˽Ƽأڸһɳ֪츳컹̷ĵرԭʮǿǹɳ𺦺޸γһƽ⣬䲻޸Ҳ޷
鲮ܾô
⡭
߿һۣǹɳ侫ʥƷĲΣ޷⣬СҪĻԣСӦѪ޳ˮˮ𣬵ڵĳָ
Ǻãԡ
ȹŮ˵ţǰֵֵӺ󱳣һɾˮע뵽ڣǹɳҰԵĻȥ
ԣעڣ޸ƽʱƣܵѹƣӵϢǰǿһ˿

ȹŮעƬ̣ȻоԼڵˮ·Ҫǹɳȼһ㣬һѸٵջ֡
ôС㣡
æȹŮǰһš
ûû¡
ȹŮҡͷĿ䵽ϣǹɳԵҵˮȻ㱻ǹɳȡ𡣡
ţСˮκβڵĳѲǹﵽƷɣǺⲢû˭˵޳˻ƷӴıȻ½ˡ
ȹŮԣ΢΢һ
½˶Ժ޳ĪǰӼǱ½ǿˣҲõʲô鷳
ߺȹŮӲ²ݣԼǹɳǺηʥʱƽƣָռϷӻϢǿϢǿʢһ̶ʱʱ۾


ھʮ 
ܹģоԼһͷڣͷʹĺں׷ٴ
ϧѽȫעѹʱܱĽϣϾˣֻģģ֪ͷʮڳܲסʱʱɢĳϢڷٶ
󣬾ʬƯƬ̣ʬڼЩҪ⣬ȴǱκβϴŵһƷڼס
˳֪ȥãƣͬʱڱҵĽҲѾѹ£ϱȹŮӾ£עһƷʽϸߵľһѹ˱ҵĽֳܷ۾
ˣˣ
棬ȹŮŮԵΪ档
СԵȡ
ûȹŮ˵鲮Ѿǰ֪ºˣΪλƯں棿
ţ
ʻʱĸоƺһεͷһڱеĴ
һߵĳЩ̽ԴαֶΣҲӦһɢޣԵɺϵһŲйˣɣǰͽڽһλ洫ӷͻλڽ洫شòԶݺڽ룬ջԵɺϵλСԿѹλڽ洫ڵı
˵꣬ͫһĹ⡣
֪ɵɢһλڽ洫Ӳʱдһ˿ͬ飬ϵĽ䱸֮ɫڸղǽһЩԭǽڽ̵洫ӣǹɰԵҵòƷεĽɣ
ǽ

ȹŮӼͷӦ̲סһ󾪺ҷĹ鼮½ʮ󶥼ʥۼԵǽĪ޼ڵ޼ڵ컯ŵԪڵĻԪ޷ͽȡλнܴ治˼顣
ҵǿڳˣʶס˽ӡ
ߵ˵ͷɢ治ף½ʮʥѹ£Ѱ߼ûʲôռ䡭˽ڽ̵洫ӣ޳Ʒĺ洫ӣҪ½һ¶Ǽա
˵꣬ȹŮһλǼС̨ǳ̨ͥǧ㲻⣬ǷЪϢһ
棬̨С㡣
˿ʱ佫ڽȫѹƣһ󵨵ļƻҪڵɽһýѪԽ֮ϳص֮澭ƽʱһطúñչء
Ǿʹˡ
̨΢΢һЦĵĿ棺޷ЪϢʱҺúý½ķ鼴ɡ
á
죬湫Ӱһ䡣
ǡ
̨ŮӦһһ湫
˵ѾϢȥ
С㣬ӸղԲ٣ȷʵɵɢ֮ʿұڽһλ洫ˡ
һ뿪鲮϶̨
ͨԵó鱨Ȼŵù鲮Ѫʥһַ֧òԱãαʵ鲮˵ɢޣǾɢޡ
Сˡ
΢΢һЦܹͨαʥһԶӦò٣жϣɣʱӦòᳬʮ꣬ң츳˵ãܿƷǱȻ˽ڽ޳ɽĺ洫ӣ½ȻȥֻѡںűâСղоܹ֮ʱձܳΪǱһ
ǡǳЮͼ
㲻ϣȡˣʵҿóλͬҸطţΪ˾ˣֻҪⱻڽ̵ĺ洫׷ɱȻͲ˳ƴӦСǰǵˡ
˵⣬ɫ΢΢صСδ½֪ʮʥ½Ӱ֪һλ޳ɽĺ洫ӵеŵӣ˵ָܹʹһǿҶţûʲôɢڵһλ޳ɽĺ洫Ӻ󣬿һӶ̤½ˡ
ָʹһǿߣ
̨ʱһ󾪺
Ƭ򶥼󵺣ʮλĶйնɱһǿߵľսɼӵеһǿҲֻˣ˺ĹϵѶ˵ǿˣĴӶָʹˡ
¡
Ե˵ڽһλ洫ӾȻָܹʹһİ
С㣬ʥƷ޵ʮּѣȫǻԵɺϣҪ޳ʥƷûκϣүûע̫ѪʵκһλʥƷĳʮʥڶӵгߵĵλ˵Ʒˡ
˵⣬źҡҡͷ̨֪̫ʥƷʥƷֻͽգµ֮е֪֮Ӧ֪½زȥˣէһУΪЩһİδؿҲòãǱѡ񡣡
̨ƶǶĵ˵ͷ湫뷨Ļһ롣
ǺǣǾ;С

ŮĴ£ܿ챻ŵһλļѡʮƽСĵС
вǿĺⶼƵһ֣˵ǼЩ£ͶһӳҲ¡
ԵҪ׽ұУ˵һ²С
Լѹ²ϴĽһͷʹ
벻ʱ̾ǱһЩ

һϵ鷳浹û̫⣬ףǰ䵽³ҲֻԹԼСĽ
ʱｫɽУʱĻָȴûа취
ֳһ־䵽ԼĻȽϡ
ȽȻǰʮʮ߽ףҲ˵ںеƯʱʵϹȥһ¡
Ƚ׵ʮ߽ס
ĿԻ֮ӵеһһɨ䵽˻ָϡ
츳˿ռ䡢㹻ߵĵȽ׺ܷӳ˼Ĺܡ
ͱ˿ռ䣬ʮԺ󣬲ֹݺǧɻ
ǸʱռѾǿռ䣬硣
һƬݺǧ硣
мʮ׺󣬲ֹ̽˵ʵ㣬еķšŵ·ǰΣ潫ʮףҪ뷽跨ͼıϵĴսھֻҪһ棬սھʮڵзžͽȻġ
Ȼǰӵпʮ׵Ĵսھ
Щν񼼡
ϧĿǰԶЧȻǻָԡ
΢΢һУһ̣ĻֱָɵϵĽס
Ľ׻ָԣʱԶƻٶȿʼָ


ھʮ ¶
ݣ
Ӱڡ⡱µĸ˿ռ䡣
棬Ⱥ׻Ŀһʱ䵽ϡ
˲δκν̸ֻͨһòĵ˵ͷ
£Ͱ׺㽣˽׾ѷ⣬к֮ǻԵĺ֪֮Ըۣ
¶˸棬뿪׻ȥԼĸ˿ռ£һ˹
ȥһλȥʮ³ӺݻϢŮ˹
ȸ
⡱һǿ֮һ
ǸȸӦףκιϵĽ׶Լ⴫
ȸ
ͨԼˣַǻԼ߼Ķ䷢Էˮ򵥣м˻ء
ȸΪĻ˻֣ҶŹȤ㲻۰ɣֻҪ۸۵ʱǷܹ޳ɣҶԸ¡
ȸ£ҼԲ⴫⣬ȸ¼¡
ҡҡͷ
ȸüͷһ壺Ϊҳۣ棬֪ǾѾΪɣһƷΣѾΪӵһƷǿ߶һսھѾݺᡣ
ⲻǼ۸⡭
滰δ˵꣬ȸѾٶȿڣĽƷһ
˵
ĽƷ¿ɲҪôˣһŶѣֻתһԸûκʧ
ȸɫЩƵ
ҡҡͷ
һԵ׻ͼȸɫȻʮѿδ潫λ⡱߼ִ³׵æǰУȸˣ²ԸΥԼµ˵־ľһԽҪԲػľ覴ãͻʮѣң覴û᲻ϻۣ½ҹһأȵʥ߾
νľ覴ûӰ쵽ͻƲǻ۲ҽڵ˵ˣƷʥƷľ覴кѣԾƷƶƷһͬʲô¡ʥ߾㲻̫Զһô
ȸĿ׻һۣȻڹ¡
ǳˣʱȻ͵׻͡
ȸ´Բӣκһ߶׷߾ʸһҪƷƷƫƫڹؼʱΪ覴òôһ˿ǿһʧǧźޡ
ƷƷôģҪøĽԶǰյҪ
ȸ˵ţ׻ͣת棺һĽƷټһĽƷףյļ۸񣡰棬׻
׻;֪ȸ϶ԼȴҲֻӲƤͷе϶һַţδȱô
׻ͣûʲô£
ȸȻͷɫĵ׻һۣ˵űССǰָֻţ
㡭
ȸǱԼʵݣ׻ɫ䡣
еЩĽĿ䵽׻͡ȸϡ
ȸ£ˣ
ʱͬкͲ˵Щʲôҫվԡ
ȸʱʶԼʧ̬
еԷʵһ֯еĴɣܰȷʵȴû˵ҽڵ̨
һʵݱ¶пܻһϵصĺ
ͺǰ⡱ͽӰֹй©׵ص㣬ʹá⡱֮Ӽһ򾡣ͨеЩ֮ӵʵݣܣЩרܻ֮ӵ֯ҪԼΪ֮ӵĴ
ôһˣŪá⡱Ԫˣԭʮλ֮ӵĹģһʮˡ
Ǹһʱʧԡ
ȸò˸̬
λλҪղϢй©ȥ򣬾ҡ⡯ͽ
ҫĿɨһۿеˣɫ
æӦŵס
ʲôû
Ҷ췢ģһбزй֡
ҫ˵ͷͬʱɫЩѿ׻һۣԥƬ̣Сһ֪죬ѰλԱ̸ʵڲģֻܻطˡ
׻΢΢˵ͷ֪ҲֻЩˣûԼڲԱ
ȸʱǲٴȥһһĽƷһĽƷףҵռ۸ȥúÿһ°ɡ
˵꣬µĸ˿ռ䡣
ȸȥûµĸ˿ռôȥٻصԼĸ˿ռ׻˹
ӡ
׻˵ţɫдһ˿ɫ
ģȸʱ֡

ţ
׻΢΢һŷ·뵽ʲô΢΢һͷȸڴҺ⣬Ͳ᱿ı¶Һλá
ˣ㻹ǵСһЩ֪ĻȽװɣ
֪
׻ɫѿĵ˵ͷ
һ˽׵Ļ֮ӣ¼̳к룬ҲĸȽף˵ղŴԶ֣ǽϢȥܹһʮָ߰ļ۸񣬱Ͼܶ೤߱õΪ֮ӵĻԵȫ㻹ݱܷâΪϣǵĿ㣬֣ȻĻǴݾߡ
ףһὫʱĽˡ
׻˵ţЩɬϧǡ⡯ֻСͻ֯Ǵͻ֯󣬻֮ӼιϵһЩͨѡ
ţΪΣ
ͻ֯ӵִߣ൱ŵ̷ߣÿһλִ߶ɻȽ׶ʮ޳ɻĸ߽׻֮ӵΣκһλͻ֯һ񲨶һλ֮Υͻ֯Ĺ򣬾ͻ⵽ִߵ׷ɱ
ܴ͵ޣκβλأ
ִ߻Գֿ纣׷ɱ
ˣ΢΢ͷ
ʮ׵Ļ֮Ϊﵽʥ߾۷壬֮󣬾ȥá
Ժлͻ֯ɡ
޳ƷɽС롮񷡯˵񷡯ڲѣʥ׽ȭǹƾģڲԱĽʮֵǲ롮񷡯֯һЩж䲼µ񻹿Իùֵõʹ͡롮񷡯ȼʮʥǰ;
һһ˽һ¡

׻ѹж¶ĵǣʧһʱ䣬ʲô鷳ˣ
鷳Ѿˣҵõ˴սھǰأҸطչһʱգǸ֪һ
ϲӣԹӵһսھǰ޳ɣƷٸʥ֮֮ؽԿݺᡣ
Ʒ
˵ͷϣܹɰɡ
ʵϾµҪҪıǿ־һ壬Ӷﵽ޼᲻ݵЧ
ͺˮɱҪ͵¶ȡ
汾ڻѪʱɽ⣬ЩĲϴĥ£ȽѴʮףⶼвС֮ƣǲѡ
ڡ
ǷʮɰܹƷ


ھʮ 
ΣմѶңܰһ
滺
ϲص׻һ
ͣ鷳ȫ⣬޿ɺǣȻŵ
Ըæ
׻һɫȻӷģҪһȡ
˵ͷ
׻ͱԼСģ¶ȴЩϵ
뷨¶Ҳȫ£еĵȹĵ˸Ϊ¡
׻͸ʶص
΢һ󣬴սھǰص仯Ժһһ֡
ϸĲһսھڶעľ񻺻еĽϡ
ҪʱνȫൽڣͼڵɣһλԲǿӵеͬСɣ˲٣ţȫͻƵ಻ڻ£˵Ļ
ܺϣȳһ̤Сɽ׶Ρ
һеõ״̬۷˵ڡ
ԼĽнΪһսھڶ׼
н֮ʣҾ޴ĺǽʻһҪĴ͵죬ڿ߲Զһпոͣ
ǣˡ
ǵĿոͬһףֱʮĴԲԲÿʮٳ˸ƽ̨㣬ͣʮս˿ʮսͣš
̨Ϊ֮Ůʻǳսͣ㡣
ƣһ۳·ȥ˳رޣüΰǽƣидʮ׸ߵķвսóȻܽЩսķѡ
ǿͬ΢΢ӦһǲλǿߵϢȹģȻѷɫ١
һǣ൱ڰ
Ʊһĳйʮ
ɴ˿ɼӴ
ڤŰ˰λһʮλǿȻƵϹģƴиڤ֮ϣʮдҲ֮С
ĵ
ԺֵһֱԵ˽⡣
һ֮мʮǿߣѹʮʥֻҪǷڤͷǾ͸һӵ޻ء
ͣ׵ʱһλӴһλǿߺһǵȺˡ
硣
λӣ̨ǰӯӯһ
ãˣôк𣿡
ţвΪһĺУ෱࣬Ը̿ʤҵȥǻ÷һȷʵ㿪۽硣
̨΢Цأ
ںҪһЩ޷һ͹ˣһ·ҲˣͻȥúϢɣжּɡ
š
̨˵ţ·뵽ʲôæ֣磬λ棬ɵɢޣ˽ڽ̺洫ӣ뺣УԵɺϱȣǱǶһʱա
˽ڽ̺洫ӣ
Ŀ⳯ȥ۹ȴɨһ۸̨ԣ԰ͷϸ
ƺ䲻ȴ޳һЦŵ̨ӥȻ޳治ǱѾԵοһְΪұǿΣ
硭
̨̨ӥһҪΪǿҪЮͼ֮ӣʱЩĽһ䡣
̨ӥǿ̨һۣһд֮ɫȻת棺ұǿֻұʱһ֮ɣѰʱȥ磬κӰ죬һұǿ䣬ʳסнŷÿһ»ұǲ¥һ伮Щ伮вֹеĽȭ
һ
¶֮ӿӣ˾ôںûʲô֮أ΢΢˵ͷԡ
±زΪԼѡڣ롣
̨ӥЦһֽ˱ǡ
ұҲҪöӽǱǵ˼汾½ˣףڽ̺洫Ӻط½ûк֮ǣ̶֮ʮ츳ֻǺúϣ̤ɵǿ߿ɱ;ǿ߿ŶˣǴ츳ҼܾƷǷѰܱ⡭
Զ̨ӥʮ͡
ʲôã
羡Ļۿõʵ档
̨ӥ̨˱ǳʱڳ̨ͥ鷿УһλѾ˽СǱԮˡ
ţǰǸողһΪԪڲϵԴʯôˣв¾ʮһȵķˣеʯΪ˹ǿڤʯѾľˣڽһڣԴһһ㡣
̨ͥüͷ
ʵϴСҪǸԴ֧⣬ϣǲǿǰϣӥСӳ
ӥС˱Ķ飬ʮλƷǿߺһλӳɣӳΪǳ̨ͥԵΣֻ㳲൱ڱһս
ʣǱ߾ΪϾˣֲ֣ǺѱЩΪǰ̵ĹҪ
׻ɽƵ᲻йأ
׻ɽЩ޷ĹǱǣһǱϽĺҪⲻ߼
̨ͥƬ̣ӥСǰ⣬ӥȥЩ޾ڷʲô裬ܾЩͬѰ
ǡ
ӥӦһܿ¡
ӥͬʱ鷿С
ү
ԣˣ
үǿڤʯǰнн׵Ļڣһ·ϲûгκʧҲû֪ſڤʯ䵽Ǳϡ
ãһΪȻﵽƿҪͻƣ͵ﻯֱڤڤʯ̺ƷЧѣſڤʯºױᣬǱǻڰӵʸ񣬵λǰʮڵһӦ˰ȴϣ
΢Цŵ˵ͷʵһ·ϳ˳ֹɣ;һͷ޵ʬ塭Ǻ׻ɽ֮һʬ壬ƽ׵ʯ
޵ʬ嶼ϣȻ̨ҵǣ
̨ͥϢοЦ
Ҳ¶Цݣһͷʬ⣬С㻹һ˲ţһ䲻ʮ޳Ʒῡܡ
Ŷ
һλ̨ͥôӣλֻʮ꣬ƷǾ˲Ŀˡ
Ҳɣ˵Լʳ
̨ͥԾѵѪ츳΢΢ͷˣϸ۲죬ԲǱǳ̤ಢ޲ɡ
ס



ھʮ Ԯ
½оȻҲգŴޡޣ
Ȼдںޣ½ͬǿޣʥޣʥս죬һҲȻ⵽׷ɱЩǿԻٳصĿȻֻܶɽֵв
ǳסĵԺУ̨˵һЩ½ϵճš
һԣŮһԣСͬд˺Լ½
½оȻʥ޶Ǻ⣬һЩ̺ʥѪİʥ޶ܹһѣ˵ʥˣһʥ޽٣ζĳĻǧĶˡ
ûרŵʦԸЩޡʥ޺ʥޣҲͰˣ֪ʥᴿʥ޾Ѫۣ˵ʥˡ
ôɱЩһΣձɲ󺣣˺ʮʵӲɣϺеޡޡޡʥޡʥʤںϵǲĺ޹ллˣ˵նɱˡ
̨˵⣬ɫ΢΢һʵÿһʱ䣬꣬ʮ꣬оͻᱬһδκϮ¼ֵסĺ춼޴ݻ٣˿⣬Ҳˣڿĵط⽨һҪרŸնɱϰĺޣÿһ궼øǧĴ۲ܽҪס
½ϣǰ󣬸ֺ޲ǰ
Ϧ滷ǲԸ׳ԭڡ
С㣬Ѿʱˡ
̨ҪȥһԺ
̨ЩΣֻվ棬´졣
ԡ
˵ͷ
£̨˸ȥܽź̨ʱõ鱨
йںճϸϢ
ЩϢ˿д鼮ϷĸΪʵС

ĽѾȫƿأǸýһսھڶأ޳ҵĳˡ
˵գԸŵ˹ŵӣһѾȥԺԴС
սھʱѳ͸žеĽȻҫڰѪͬʱڣ·𱻵ȼҽѸת
Ѫ֮ȵһػȻԷڵѪȼտһʱھٵĸоٶڶȫ
ʱ汻ĥӦµĽɢԲκӰ졣
ֹˣڰѪȼϿһӿȥոյȼ֮Ϩ
ͻƵٵ⡣
Ѫ黹޳һѪݼţֹò׻Ѫ֮һԴ˰ܻ˸Ҫ۵㹻Ѫ軨ʮĴ۲С
û׶ˡ
ֻҪһɣֻҪԴԴϵУԿˮɵ׳ȹ硣
ʱƣڵ׳ڣȫ뵽ȻתȫٲȻϣ澭ĳһ̤С֮
վ˴Լ˫ޣҪȫóúôĥһ
˽ʱ㲻ϴ
׽ȹȫΪָʹۺʱǵһºˡ
һԼ˿״̬
Ƚ37Ƚ32ٶȵȽ35Ƚ46
϶ԣ׻ͶԶҪ߳һ
ͬ棬ĲҪһƽԲֲ
ǽԲһһЩԪɣһ¼޳Բʱ޳ɵʮʮήʥƷˣҪôսھҹҹ̫ջۣʮԲһƷʻʯھѪվĵر
վ
ڽ̾УһƳɷ̫ɾи߲С
ԻһЩܹѸٽƷԲ̴վ֮
в߱վ͡
ھѪ
롣
ôֻдӸƷʻʯˡ
棬ڣ
ڴʱһ⴫

Ӧһʰһ£ҡ
⣬ƤӢ䲻ĻȻԺŮͬµˡ
ǡ
䣬گпǰҪЭҪؾޡ
ţ
Щ⣺ʱչУʱвŹȥһ롭ǳҪټǰȥҪֵ޵ĻҲӦǴ俪ʼŶ԰ɣ
֪ʱսڱչʱЦûоýյĿر𰲾ôֹƺ˲٣
ôһ˵ϸϸӦһ
ӦǿߣֻһˣߵϢָ
ʲôˣ
һҪĺ޷ϮҪģѷɫں޳һδεǲԮʼ޷Ťת棬ĿǰֹĿȫǰҪԿޣߣָȫ֣ˣǰԴԱǳ⣬˶øҪһ
޳
ں̨˽޳Ŀ£³޳ˣ
Щغж⵽ƲϱֻǣЩ޶ǺҪĹǿңеҪٵĳޡޣʮָͷùǺҪٵѹҪŵºҪ᧿Σ
˵Ҳͣ׼׼ǰո۰ɣȥ֪ͨˣٰСʱսͽ̳
˵ͷٶʡ
Ķ󲿷ֶڸ˿ռ䣬һװֱո۷ȥ
ʱԭͣʮսĿոսֻʣңҴӿո۳·ȥܿǵսһЩֵ˲١
̤ҵȺŵսʱսİˡ
İУ˾ռ˴Ѿˣǿ߸ֻһˣǰ̨ܹԡ
棬ֻǶ˵ͷԵһصģ
޳κε˵ƵϾ޴ѣ˵һˣεֹһα޳
º춯˭Ҳȷ⾿ǲ޳ǰס
ս˰Сʱһ΢ĺܿգƲѸٴ
ôһСʱһںλõľ޴ҪԾȻǰ
ʱҪĺΰս˵Ŀ⣬սİ˵Ŀһʱ䵽ΧҪʤĺϣһɫʱɷס


һ Ͽ
ޣ
һȥ캣ף޾ĺޣ
óˮĺˣϳŽںһԸƵĺҪʹúҪܼʮȫһƬҪͬںХеĽʯǿ̵أƺʱܱһĻľ˴ɷ顣
ô˶ĺޣ
⡭ĺв֮ްɣ
ǡޡ޲εޣҾȻͷ
찡޳𣿶һ޳ĿȻ
սϴֹסľ
˲Ҫϻˣ׼ս
ɫȻĶ·ҪûĺҪǽȵ
ĿúҪҵսףΪγȻһҪٵҪҪʱ᧿ΣûԮиһͽ׸ƣӵԮҲֻǽ֧ŵʱһӵ졣
Ҫ˵˺ޡ
ҪʤĺͷƤһ顣
Сģߣ
ڴʱװλôһλ߾ֵĴС
ֻ·ĺȺУһʮ׳űȻ𣬷·һֱ֮δսϮ
ֺһ֣˵һ˿ʥߵѪˣǧ׸߿գӵһͿֻҪгһսͬһ׺ޣԺȺмĺϰ󲿷ֶѳ꣬вһЩﵽף׵ĸ߽׺ߡ
Сģͷ׺ߣһͷԸһͷʱΧסٹߣѾµĲݼԪڣݻǵսò׼ǿн䣡
Լæ
ǣ
õӦȣܿ˾ְ
ƹ顢ӳա
һǿֱͷɱµ޳ȥ
ޣ൱޳Ʒ࣬ǻ۽ϵ͵ʹף־޽ȭͬ׶Ծ޳Ʒǿսʤһͷޡ
λ
λսߣһͷͬգֻҪͷɨУȻⲻ˽ǣһ֮
Ѿǿ߳䵽սϵĺʱෲ˾Ѹٲż󡢾ڣʼźХĺ߷䡣
ת򲻱㣬ԪٽЧôһ߳ս
оѾǿ򻹺ЩλѾǿ߿Կסһ뷲˾ȺУЩϾһȷѪɱ
̫ˣ׺ޡޡаʮʮͷɡ
һնɱһͷһ׺ߺ󣬳տһս·ƬĺȺ
˾ʮͷ׺ޣ൱ڰ˾ʮλǿߣºޡսһҪݣ˵Ҳʮλǿ߲С
۲졭
ǵǿߣֻа˸
Ѿ˱ǳսϲ뺣Ҫսԡ
սֻչΪԱѡ
濴Ƭ̣ڽϵȻޱȳ
ۼͷ޽ƹɨɳȥصڼװϽѷŵһľͰ飬浱²ٳɣηݣ·һŷɻǣɲǼͷǰ
ͷ޲ΣվܷӦ죬൱ͻȻ͵ϮʱȻ׼ͷ޵б仯һɱܹ켣Ȼͷ׺ͷ­С
ͣ
Ѫ䡣
һ̣ڱҵĳŽӿϯע˺ߵͷ­Уͷ׺߻ҽ֮ʣͷ­ڲٳɻҽҵŹ˺ѪɢΧɱͷߵӳա𾪲ѡ
˵ͷûж໰ηݣգۼ䳯һͷȺеĶ׺ɱȥ
ܰԵңɶٶͬвӳɣ˽һ·һ⣬ֱײͷ׺ߣ䣬ͷʮ׳ĺ߱һף޴ͷ棬˿ڵѪδȻս
⡭
һĻ𾪵е˻ʱɴ۾
䣿
ӳաΧ
䡭˻ðԵǿ
׺ǰѿһ֮УҡõɣȻ˾ˣѰƷܴﵽȳ̶ȡѵʥƷ
۾
ʥƷ
̶ĸٶ˴һ¡
׷󾳽磬ͺһλƷߣ¸ոսƷ޳ɣһλͨԲ߶һսʤһλͨԲͻƵ󣬾ƾͽת
Ѷȶԡ
ƷȻ֮ϡ
£޳ʥƷ߶ָ¡ֶһ档
汩¶ȺݺᣬټϳõһϣѰһס׵ĺ߸Ķ֣նɱһ˵ɱ¾ЧʣͱȵսϵĴ֮ڡ
˾޵ı䵽ͷ׺߲ɱУǰʱãҾ˵ܹסƷʴߣڵõȥұڲ²⣬ʥƷֻɢ޳ʥƷ̫˼飬Щţڿ治٣ʥƷֹʥƷҿҰԵܡٶСɣд֮
ײ˺ѸоԷƷʣֻܹ㡣
ĳ䲻Сɣմ˽ϢѲڴɼʥƷԵжϿνʮ־׼
䣬һ֮Ƕϣͷ߳նɱ
á
նɱʮһס׵ĺߣԻһװϵѹҲٽѰϣ·ɱǱ£ɲǼɱͷ׺
ô˻ᣬƲɱȫԽҪ׺ѹϮɱץסһס
ý
ԵĿе彣϶һ΢Ц벻Ȼͣ޳ʥƷҿˡ
ܹܹˣڲǽ̸ʱҽնɱ˵
á
ص˵ͷ¶ٶȼս֡
λսǿ֣߳Щߺܿ챻նɱ룬ĺǲգ׷Ծս롣
Դˣ˷ݺͿ߲ɱҲֻܹĿع麣޴
Ԫڳܣȶ׼ǼͷޣԴʯһ룬䣡ɱ٣
սĿƣѸ
һʱ䣬սϵԪͬʱɢǿҵóϺ󣬻ҫ۵⣬Щ׺޺ȥұըʱںҪΧ졣



һһ ͷж
¡¡
ԪսϺʮӣսЯԴʯĴ롣
ԪڸͶʯȽײͬԱ൱һǿȫһܣղԻȫÿһȥ൱ǿȫ֣ຣ޵ȷѪֱ꣬ӡĺ޲١
౾Ĳɱٶȣսеո
սԴʯСŹ룬սѾû壬ںҪһªЩƵĿո۴ͣ
ںҪո۽Сֻͣսսͣսһ⣬ȫˣƲѣһҸǵıԵܹܲ·춼ܳ⡣
һҾܱ߳ȥ˲ƻһЩװ͸󶴣ȴϼսõһҡ
ϡ
սһͣ׵һλմѪӴһѸٵӭӥСӸӳ֮һӥ
˵ҪľѾˣǽѾˣǽҲһأЩʱܹ뺣ҪУһʧȥ˺Ҫĵƣڳ˿¶Ҫˣ࣬ǰȥǰ֧Ԯ㣬ȥ
á
Ժԥĵ˵ͷͬʱ˻˻֣ǰǰ᧿Σķص㡣
Ƭ·뵽ʲô£һȥ
˵㣬δ˵ʲô
ӥЩĿһۣ֪ȸ߲ôһʲô
ӥһǰѾҪˣΪ˶ĺǰ̵ĳǺҪеĵ½㡭޵ʮ֮һ
Сȥˣֻ֪ЩҪͨӭӶϣǰ½ȴδһӣú޴ӣ;ǧƱͿ̿
ӥ˵ţҡҡͷȻûеЩǰҪͨӵԭ򣬵ЩޱһͷڴʹǳȴѾܹȷˡ

ԵɫʱǺҪĺѾﵽ֮ڣ׺޽٣ЩޱһͷҪôʥޣҪôĽ׺ޡ
Ľ׺޻һЩʥޡǾ鷳ˣ׵ʥֻޣ䱳Ȼгڵʥ޴ڣڵʥޡ൱߽ʥ߾սһЩѪǿٮٮߣɳʥ߾ں׼𼶶¡
򸽽ĳԮ𣿡
ûáֹǺҪغĵط⵽˹ֻЩطȲǺҪˣһȴЩҪܾṩԮĽڡ
Ǳô˵
λʹ캣޴ģʱһһһ
ӥɫЩѿĩ˻Ĳһ䣺ȻǸνһõ㱨˵
˵䣬ѾҪǰĳ¥ϡ
¥λą̃ͥͬմѪȻ˹ؼʱ̣λȥЩɱ
̨ͥ⣬кüǿڴˣЩǣȻ̨Ҳڡ
浽̨ЩƤĳգգۣǴк
ԣá
ԣ̨ͥɫصĵ˵ͷʱȴЩ⣬δ˵ʲôȻԴģȻɡ
ֱ̨ͥӽһͼչҪˣǿȥ˵Ҫĳǽסֺ޴ǵҹҹòϢҲŲȥˣǱ÷һֺ޽ӣһЩ޿ǵڴʲô⣬һ棬ҲսߣʹǾ߱һݿռ䡣
źӣ
ɫ䣺һǿ˺բҪ¹ϾǼ׵£һãЩһӵ룬ʱ򡭡
ͬںںЩ޿ˮսս׺ݣɵ˺ͬˮϣȴ㺣棬취ӰǵʵٴۿۣǶԸҲɲ٣ʱѾӷԲٹľȫɢˣֻҪǱ֤սٹﷶΧ̫ѡ
˵⣬̨ͥ΢΢һ٣Ҫһ˭򺣷Ҫһ˭ʱرպբһ˭ӽɱЩӵĺޡ
ƾԸ
ӽɱЩӺ޵ͽҡ
ʱһԴ¥´˹ţһλβ裬һɫףһһ˸߳ŮӴ󲽶
λŮһףѰŮųȹǰУݾ£޳һӢˬϢ
С㡣
Ų̊ͥˣͬʱһҲ⡣
̨
ǳ̨ͥĳŮλŮΨһһߣ޳ɵĻƷ
ȥӽɱЩӵĺޡ

̨Ŀɨͣһ£Ǻܿ䵽̨ͥϣբһҪرսѣΨǵеǿ߷нբرյϣۼΪû˱ȵù㣬ˣǹرպբѡ򺣷Ҫܹܰɣܹܶ˵˽⣬ǵеκһָսҲδزɡ
Ҳұ֤еĺ޾Ƕȥɱδ̫Σˡ
⣬ûкʵѡˡ
̨ǸײģӥɸҰɣڣСһЩκκޡ޶ܺնɱˡ
öҲĶͬȥǵĶг⣬ѾͷŮ棬ұȷǵİȫ
̨ͥ˵ţǿ̨һۡ
ãرպբƻΣյһڳһֻаλˣ޷սҲֻʣˣˣֻˣҪ򺣷ҪҪȥرպբѾʮֽţٽߡ
ǡ
ֻҪرպբʱҪ̫޽ǲΣգ˹ؼڸϡ
̨ͥδ˵Ѿ̨ϡ
ʱȴͻȻһ䣺ʹСĽɱͬаɡ
䣿
ԵĻʱ˵Ŀ䵽Ŀϡ
Ҳͣ٣ֻеȴʥƷҾҹ۲죬ʥƷȻɣս֮ǿѷɫκһλߣǵĶ൱ǿڣȫԻõıϡ
˻棡
ɵʥƷ
ţ
Իһ˵̨̨꣬ͥͬʱݣ̨ҲЩȵĿ档
޳ʥƷȫԵɺϣĽչʮֻ棬ֹʥƷ޳ɣȻɣԲڼٽһʥƷ
ǰ;
ǧȷ
ص
ã
̨ͥصӦŵһ䣬Ǵ˷ܹλŮȻΪұϿ䣬е伮㷭ģһЩҲйʸ񡣡
һᾡ
΢΢ͷ
ɣʵսĥ¡
²˳٣ȥ׼բźӡ


һ Ŀ
ҪΣ̲ݻһ˲κε飬ֹܿ͸λ
̨̨ͬӥԼһʮλѾǿڵһʮֱӿ½ȥ
ԺҪΪķԲʮ类ûһƬ޷޷սˡ
ڣһٹһڴһķߣ⣬ֵҪ©֮֮ܡ
ںҪһפ֮۳ǽʩԶԶ޷ȼ磬ֻһļֻֻпһΪҪΣؾ뱻˺ҪʣµѾˣļԴʯֻ֧Сʱս
˲࣬սپ
̨ͬʱ̨һۣӦѪڿˮˮתʮУЩĳߣЩޣǾкĿģʱǿɱ¡
ǡ
̨ɫӦ
Եɺ޳ʥƷɣɾսԣҲЩеǿߡ
䣬İΣͽ㡣
̨һĩˣֿһۡ
΢΢˵ͷ
̨ٶָˣ£ͬʱӥǰʮأ
ʱ˵׼Ѹš
ܿǰСʱ
С㣬ˣһ޼
ʱǰһλߵңңͬʱĻڵĲκ֮
ӱһӣƽĹһλȽխλãຣϯ캣˳ӣʹʮ׸ߵľˣΪٺˮ棬Щܴﵽϰס
ˣ̨ٿⲻʮ׸ߵĴӣ̾Ϣһ׼ս
ʱǿҲãͨʿҲգһɫɷ׵ĸ͸λǾֵĳƬǵصĺȥ
𣡡
Уֲĺ޼ϯϾˣӿ
ڣຣɱƬϯĺǵһײ˴ӣһʱƺھ𵴣˻ţգγɳϰ׸ߵˮ
ֻʮ׸ߵĴɾˣʱû룬޳ûźˮˮϴӣƻ
ɱ
λЧʱˣ
ǳɳĵطһǺˣǴõļ԰ͽЩɶ޳״ݻ٣Ǿ·
սս
ּԵĴ𲻶˿дӭڶɱǰĺޣѰʿʱ˾˵ŸսеѸٵĳЩΧȥ
ϧ
˺൱ھѾĺ޲̫
ºޱѰѾ߲һЩȻֵܵ
һ׺һ˻ܹúüλʿڷΪŲٷʩλʿֻҪͷһ׺޾ܹɱøɸɾ
Ŀຣ޵ѰƬ̣һ̣ηݣȻϱܵĺˮȫγһƬۿɼˮˮ£˷·һ⣬ֱһͷ׺ϷӶɢͷȻһס
ã
̨һ
һնɱһͷ׺ޣ˵俴ȥСһص½ʿбȼս
²ǿչʵʱ򣬴һȻͶս֮С
ηɣ˸˸
׺ҲͰˣѰһ׺޸һ֮Уɱ¾ЧԿһء
಻Զԭȥ̨ͬͬ졣
ӦѪ޳ˮпˮ֮ܣЩ˷δɱǰȻˮ˷ֿʹЩˮսɱ¾Щ޵Чʽںλǿ໥£ȴܹնɱ׺ޣնɱ׺޵ЧﵽǰҪʱӥɡ
桢̨̨ȫնɱޣһϰͷĺѸٱնɱ
޵ķâֹס̨΢΢һ
һ˲Ƭ̣ǿȫٿ񱼶㱨С㣬ǱѾϢӿբ޳̫񣬹жʮͷ׺ޡǧһ׺޳ӵ
ʲôʮͷ׺ޣǧͷһ׵ĺޣ
̨֣ɫʱޱѿ
Щǿи̲ס¶˾֮ɫ
ǧͷһ׵ĺް
ЩкҪߴĳǽֵһЩһ˺ӵʧȥ˵ƣǵķâ˵֮һ
Ҳ˵ǿߵôﵽˣѾߵǧˡ
Ѿܺ͡
ӻеڶô
ɫҲ
ʮͷ׺һӵϣʥ̳֮ûԿʵ
ڶһʮλãһҪѷɫ֡
̨
Ǿûа취ˣɱɱ٣ܡ
滺
̨ĬƬֻ̣õ˵ͷ
ܿ죬¡ٶȴһǰһƴöĺº棬ܵԭҰȾһƬĲмʮ׸ߵĿͷԼЯž֮ƶຣޡ
ǡȥɡ
̨žмӵຣޣɫɬĶЩߵһ
С㡭
ȥɣԽԶԽá
ЩླѪ߿һ۳ھ˵еֲޣԼӭмʮ׸ߵľˣվûֳ֮Ŀµ˶Կҧһ䣺С㣬λˣ뱣أ
һٶȳŴӺ󷽳ȥҪӲԶһɽ
׼
̨ͳ˵һ䡣
ʵϲҪѡ
ǧƵǿϯſֲˣ·һͷ̫ޣϵıƽƽٱƽ
δϯǹɿֲѹȻǿôӵеʮλǿһϢ֮УλΪѲõ˫ֶ΢΢ид˿־壡
ϧ
ຣ޲ΪĿ־ֹǰ
ڣϯĿֲײӣɽѰĳڱ赲ɲǣȫϰ׸ߵˮ
һضɽҡ𵴣ӺȻѿ
һ޴ѷŴӱ棬󲻶ɢϣսʮ׸ߵĴӳ˺ѣôƬλָǱ˳ţĲҽУ׹У̼㱻ʮͷһӵϷֶʳ֮
ˡ
ֵԳҵ
̨ĿŴ˺˴ӷߣԽȱڣϯŽˮӸķȥ
ֻܽϣļƻˣ棬ʮˣ׷Щޣ½ҪʲôˣɱЩ޶½ܶ¶ö¶ã
һȥɡ
δظҵٶȡ
˿ԲȥȥӦѪ޳ʥƷˮܸ㣬⣬пˮ֮ܣˮϵҲʮУڣŪЩ½Ŀĸһ֡
̨˵꣬һֵˣϣ
濴̨ţ̨ش˵ˣ̨Լ뿪׷ޣδûҪ̨Զ˵ص˼
ҡҡͷҲϸ˵̨һߣ
ӣֱȳӵЩ׷ȥ


һ 
棬°ɣ
̨
䱻˺飬Щ¶ܹһЩǫ́СƷĸ֣ʱﲻʲôΣգþŪЩ޳½Ŀģ˲ſɶ֢ҩĽⳡΣ
̨˵ͷ
ѸٱУڲȥľˡ
һ̨ŵ棬ҸոոӦһ£ЩһͷЩͬѰˮԪԷԵĳۣͺˮԵ׺Ͷȱһߡ
ţˮԵ׺Ͷȱ㻹ߡ
Ŀһת䵽ָ̨ƬˣӦѪˮԵ׺ѰƷܱ⣬ܹˮ׺͸ʤһߡ㲻ʥޣҲȻǾʥѪİʥޣ
ʥޣ
Ƭ˵оȻһͷʥޣ
ҵˣͷʥޣǱȻܹϤǵĿڡ
ţ
̨ص˵ͷ
˱ڡ
԰ټƵĺϯž˿ǰʮȻת򣬾ǳ֧ȥ
ǡӡֻһСӣںʵӣЩôӲȥȥˣ
̨񷢳һ󾪺
ǵĿĸڲƻָȻǰУǸȥ
˵ţ̤ӵؽ硣
ˮһأӵĺǰžǰһˮ٣ٺ޼ǰ¶ں棬һЩȽСĵطЩ޶ҪŶͨ
ˮһأ治ٹηݣԸһЩӹʱ䣬˺նЩӰϽĺڣһǰһڰϽɱЧʻȴҲʤޡ

̨һ·׷ɱʮÿǰһСͺǰʱæѯʡ
ǺǱˮһûʲôС˵ͨ㶼档
ͨС
涢СƬ̣Сֱһ﷽Բʹͳûʲôɫ
Ȼϣຣ·ˮʱûǰǰУţֱӿˮС
ЩɱˮΧʱһͳƺȻԱˮڴűһͷСɽľԺ֣䱳һŴۼ׵ľ߸ȻɲǼҧסһͷޣֱӽҪҧϡ
ǡ
ɱͷֱ׵̨̲סһ󾪺ͬ壡䣡ʥ֮һ䣡
䣡
ǶźͷĺɫͬԵء
䣡
ˮϵʥޣִľϵִƽϵİ׻ִƻϵȸִϵĹ¡ִƷϵߣΪʥ֮һʥԵ۷塣
һֿԳ֮Ϊ޼Ŀֲ
価ܳڼһ꣬Ͼӵвʥ߾۷սǰͷ䣬˷Ȼֻޣ۷ʥ޵ޣνȫǱ׾پܹ侫ѪÿһξѪۼǶԴﵽȼˡŽĳ̶ȡ
ѹ֣ѹЩǰҪɱڲˣʥް
һܹͷ޷ֶʳ֮ųɾŶᷢɱͽһЩѪƷ۷ĺ޸пܷ죬Űʥʥ޽
ͷںİʥޣǾųɾŻʥޡ
棬ǡ
ţͷȻͬﵽĽףȥոɱ䲻ã¸ոɱ䣬ȲεʥҲԲöԸ¾Գ֣Ҳֻܹܣ޷ɱ
Ľף
̨ʱ𾪵۾
˵ͷ
Ľʥ޶ѰȻǵɱ䲻ɱڶ̶̼ڱˮһȷѪꡣ
һ浹ɱֱʱȻһͷͷ­ֲޣɲǼ䣬ˮ֮ڱˮȻͷȫǡ
סˮ֮
̨ٶȾУҸӦͷʥ޾ͷɱͷ߹ֻ֣Ҫܹʥ侫Ѫһɱ䣬Ϊʥ޾Ӥ
˵ͷ
ںоڶ࣬϶źںУģɼأһЩϲ˷ˣһЩڵĺΧ˵һͷº͵С
ܳΪģںײεս
ͷ޲ĽսȻͷͷʥ޵ͬ塣
뵽ʥ޵ľӤ׷ɱԼʱﺣ׻ɽĲϱ
ںǼпܱһսһӦþƬ䡣
ա
սܡ
Ӥ˵ͷ߹ɱɵľӤΪƬµס
ȵȣʥ޵ľӤΪƬףΪ乥ʱõֻײεĺޣĽײεĶֻôһͷֽпͷľͷ߹ֺʥƴ˸ܾˡȺףŻ뱩ҡټʥѪԺ޵̫ЩΪЩ͵ĺޱʥ侫ѪӶӵϵ׷ᡭ
ǰ΢
ԼѾࡣ
ʱͷССıˮмɱֲˡ
Ľսַվͷʥ޼ľӤϵ
ͷδɱľӤȻﵽĽжλĽ׸߶Σһɱ£ġ
գʥ޾ӤռȻش䣬ƵϺӰ
һϺӰʥ޼ľӤͷ­ͬʱŭˮ֮ʹðȼܴ𣬽ȫգȥƶٶȻû߿ܵ伫ܱͷʥ޼ľӤֱɱ
桭ʥͳƬʮûʲôѣþӤƬ֮ƱشƬƽʹƬǻǰæʥһܹ֮ɢһЩͷ߹ֵľָһЩҲá
̨ĵ
泯ͷĽʥȥ
Ҫ̨˵ҲŹͷʥޡ
ͷ߹־δȫɱʥ޾Ӥִˮ֮ڱȻڻ𾫺ģֻ𾫺ЧȸƷʵĻϵʯãһĽ׻𾫺ģһλ޳ƷĳǿֱӽԲ
еƷֻջ𾫺һֻϵ֮ȻһС硣
̨ԣ΢΢˵ͷƬ̵ʥûκη֮ʱһ֡ϣӦһһ۷ʲô£ܹȥ֡
̨΢΢һܿȻĵ˵㣺ãҿʲôҾ⴫
ҪһͷӤʬ壬治ò¶ֶΣ̨ͷ°γԼĳ
ǡ
̨˱ǳ֮Ůʶ㣬гԼɢǹɳ֮ʱȵסС죺塭
Ӧôһ¶ʲô鷳ɡ

̨æ˵ͷȻһַĵģģҾὫϢй©֣
˵ͷ
̨񼴱潫Ϣй©˱ҲûʲôڵʵΪ壬̨ͽһʹ


һ նӤ
޺Ͱʥ޾ӤϲɱվӤռϷ硣
ۼ޿ɱܣֻѡڿǼ׵Уͷڹꡱ
κξӤʲôϵޣۼ¶һ𣬳ҵĻ˻޲Ϸգգۼ佫ٳˮɿֲĻǰѸγһƬŤ
棬ǳְɣǾӤͬᣬֻҪܹԲ֮΢ǣסӤҾҵˮʥָƣ޷ָȫʢʱڣ΢ָһսٶȺ;Ӥȴǲѡ
̨ЩȲ
շͷʥޣ
濴̨
̨ҡҡͷʥʮָ߰Ѱ˱˵շʥˣ޶ܹѱڵòѱ޷ǰܱѱֻޣշʥҲֻ˵ʥǻۼߣҼǵ飬ʱܹһ֮ͳƬˣǲǾܹٸһ㺣ѣ
һͷʥ޵ʬȫƵۣʥҲ⡣
ƥﻳĵһǶãһƾӤɱûǣƣҲǾӤĶֻ֣ͷӤʥ޺ɱ䣬ɳΪµĴڡ
ЩĿ̨һۡ
벻һͷʥʬ塱ջǰܹס
ͲȥˣʱˣͷӤڵĻľٳֲ١
һͬᱻճˣһϢʱƾ޳ɲõˮδָԪ
ӤƲᣬں䲫ɱʱ罫ԼĿˮ֮ĴҲΪʲôϰԭ򣬶ȵĻ֮ͬľ󣬾͵ͬڱǿֶΣʱ̳δزܹشնɱ
⡭
̨棬ЩΡ
ʥ޼ľӤڵˮ֮ľˣ϶ƣвѷɫ۷ǿߵսɣ
棬һʥƷ߿һȻҪȥһͷӵ൱۷ǿսĿޣ
桭
̨Ȱ޶ԣҲ޿κΣֻԽѡ
ʥ޼ӤҵĻ಻ϳ˺üӣԲ˺üȣڻǼ죬ʱڵĻ֮վľˡ
һʱ䣬ͷʥ޼ľӤĵ˻Ҫס䡢ҧ䣬ȴʼ޴ֻ֣ԲϽл޿κΡ
䵱治Ϊʥޣֶӹɡ
Կŵ
棬ٲ֣޿¾Ϳסˡ
ģҿ֮ԹΪ׾Ӥ㽫ľκã޿֣ýǰķҪˮ䣬ӤҼɡ
˵꣬ηݣֱָڵĻ֮ССŻľӤȥ
ȥͬʱʥ޾ӤǲڣһССྐྵȻҲϣͷӤһŭĺУͷ­Ѹٳҧȥ
۹磬Ķһͷ­Ǳҧѵۼλãܡ
Сġ
һĻԶ̨ŵɤӶк
ڴʱˡ
ƷȻʣϯһɻǣɲǼ˺Ѳ񷣬ݺݵĳҧһͷնɱȥ
ͣ
Х
ʥ޼Ӥһͷ­ֱӱһն£
𣡡
һͷնӤĺУ޴Ѹٱʣµͷ­֯ŷ·ֲƳ¡
ͷ­ɱµƣеĳã䣬ȫѷɫĳϯ棬ĳܻɱϯھӤ̵ۼ˺ѳѪۣʹͷʥ޼ľӤҽ
⡭
ԭǵǵ̨񿴵һĻʱȵ۾
ûˮ֮ϴŴ˿ڣĽװʥ޼ľӤƾ֮ȻԺκһλ۷Կױǳ̨ͥˣҲ˵ԼӵնɱͷӤ͡
¡
澹ںͷʥ޾ӤĲɱ£ɫֹն˰ʥ޼Ӥһͷ­ĳҽ⣬ھӤ˺һȱڡ
˼ǡ
նеλöǰҧĵطһĽЩҧۼ׵˿ڲ󣬴ץסѾȻٶȱ
¡¡
ҵĻ⾪գ
һֻ̣ʣͷ­ľӤٶȷĲҽС
һͷ­˿ڱûһն䡣
̫ˡ
̨Ư𾪣žӤǸͷ­׹ɲȻСģ
أ
ȻӤ޴ɨУ·һڵݺݵе棬±ճĵ汻ôһҶķѡ
һĻ̨ŵѪɫһʱ˳Ҫæ
û뵽ѰôһȻȫλȻǿѹϵһȻٶȷ𣬱룬󡭡
ⱬ䣡
һԲ˼ѸԾӤһͷ­ͫ룬Ժ󶴴
ɡɽ
ȥ̨סΡ
зɽ޳ʥƷ
߽ϣܹսȻѷɫκһǿˣԼ̨ͥҲѷɫ
桭
Ȼʵ
һӤһֻ۾һͷ­·뵽ʲôսηݣѸԼ;Ӥľ壬ͬʱĿ²ϼ䣬ɲǼٶԾӤͷ­жʣµĸͷ­Ȼֻ۾䱬
ͷ߹ΪĽװʥޣںˮУǳ˷ˣѰ޷⣬˰Ӵһʱ侹Ȼٶȣַŷݰսѹ
£ĽƷƷһ֡
𣡺𣡡
ӤһŭĽкһˮȻбˮڣΡ
Сģ
̨
ֻǣûˮϱڵȻڣ·һӰչ᰿裬ɲǼ佫ǰˮ롣
ʣµˮȻĵɳȥȴδ̫ʵԵ˺ټǿĻָԣνȬ
ۼκβ棬Ӥʱޱȱꡣ
Կδȫɱİʥ޾Ӥǲ壬±նͷ­ԾӤǿҲʮ޸ƫƫ治Ը潻棬߱Զ̹͵ˮֽ֮ȫľָôһ޷Դһʱֻٶ塢ֻ۾
ĸͷ­ֻʣ۾ӤЩ־壬ɵֵ侫ѪʵڲԸۼһֱȻǰס޴Ҫӡ
ɾڴʱһֱƺһϢȻͷ­ݵͷ­ݺҧھӤΨһ۾кõǸͷ­ϡ
ͣ
Ѫ䣬ͷ­һݺҧϡ
Դˣʥ޾Ӥױնʣµͷ­۾ȫ䱬׳Ϲӡ


һ 
ţ
޾ȻܱһɱӤ΢΢һ
ΪͷʥѾһϢڿ
С
ڵҪĿնɱӤĿһתѸٳѾʧȥİʥ޾Ӥɱȥ
ͷӤͬԼʱ̣ٹ˲޵Ѹٵĳźȥ
̨Ŀˮ֮ͷӤԺĸӦУ
ȵ
ˮ˰ʵһˮУԸչʥ֮ػᱻѡ
ǡ
к̨ЩŵӦһһݣܿӲһһСУˮǸСеˮΣǿˮԪɢ˷̶ֲȻǹȻɢϢ
һʱ䣬ԭȥľӤԶ˶١
ô˻ᣬȫ֣һըɽ䣬ϸţֱͷӤķ֪ŵһƬңʱȻ׷ֲӵķ򾿾ںδ
Դˣս
ʧȥֱ˷֪ʧȥӵĻᣬӺȻһһʣͷ­ȫն¡
أ
ͷнʮ׸ߵİʥ޾ӤӴ棬սʱ΢΢һ
̨С죬Ŀվڰʥ޾ӤӴʬǰԵޱС桭
һͷĽװʥޣôˣ
ͷʥں䲫ɱʱľ˻ˮ֮ɡ
ձֻնɱһĻԶ̨ǰδеĳ
ٿСΣУһαޱȸߴҡҷѡ
Ȼ֪ԼնɱĽװʥ޾ӤһĻ̨ɵĳ΢΢ϢƬ̣ûаԥһݣֱͷڿеࡣ
أ
һɳҵĻȻֲ¶ȷΪĵķԲʮ׿ռձһƬŤ
棿
̨ƺҪ֣ſڣҪ˵ʲôգȴ޷˵ȥ
һͷʥޣ
һͷޣֵҲԶԶ˵
ͷ޾ȻĽս˶ԶƵͻԵ
ҰԵĽȻ޵ʱ΢΢˶ƺΪ֮־塣
Ľһȴǳ⡣
ܾͱʶԣȰʥ޾Ӥ³Ļ滹Ҫһ֣κ̫٣ֱȫǱˮн
ۼκβޣ汣ֽ䱸ֱӳ⣬ݺݵĳ޹·ıɱȥ
飡
䡣
ɢ
ǿҵķ֮ųֱֱۣڱѣƷεĳЩַɳ
ַ
νһϢ
ϢԻָԪȴҲжϳƣֶԷվŲ£Ʒһ֮£Ȼκͷʥް֣Щˡ

ƷΣ
ʵվ̫ˡ
һͷʥԸ׷ɨһԶ̨ʱһһ̣һɿֲϯ
ʥ
ݣ
ʥڵĳȻܱԶʤѰǿߵĳע뽣Уʹó·һգɹԣ̵̨סڶǰڵ
⡭
أ
ҵĻ˱ʣĲľٳɻҽ룬ڹǵаȻ䷢һʹĲҽУǱһնõɳȥϷ
·һڵĽߣܹѪ䶯
ܺá
һЧ޷̬΢΢һٶὣ޶ȥ
ʱƺ֪˶ڷǿĹжסĳѸͷؽţƺʲôͬʱͨԻ΢΢ס

һĻ̨̲סһ棬⡭ͷͷġ
ͷģ
濴ǰ䣬һͷǳнѱ֮
ʥ޲೼ɣǸ㹻ı
̨ɵ
ٶıαȵһͷʥޱء
治˵꣬ȻҪٶȳ
ͷ޷·˵ĶԻһ㣬ؽţѸٵͷˮĴ۾棬һ֮ɫ
շһͷĽ䣬ʵɹ
ͷ䱻ԵģҪԭӵĻ䡢ӤЩˮķӣ˴󺣣㳤徳ڤǿԳ֣κβĽ֡
ˡ
ɷֱӳ˻ȥˡ⡱µĸ˿ռ䡣
µĸ˿ռУ沢δ׻ͣϢͨѰá
ź뿪ʱ·뵽ʲôٶһ
ʱƺͨһƬؿռ䣬α仯ȻһµĴС
Уһλɫ۵Ůӽ˺һλŮӵĽ̸վ档
褡
΢΢ͷ
ǰλŮӣ䣬ڻ褣Ƭռĸ˿ռ䡣
һĸ˿ռ䣬΢΢ɨȻ֣ѾʮƽףһЩľͷķ䡢Ժ䡭Ƭռаֱɴ㣬ĸ˿ռѴס
ţ
ʱһĲ֣ٱ
еĿʱ䵽λŮϣλŮӴʱ˿Ŀ⻹һ˿𾪡

һղǹⲨԣʱ뵽ʲô
ŮɫЩΣæǸǸ£ֻǡֻ褵һ̤ĸ˿ռ䣬һʱʮֺ棬̲סҪ̽һ£ð֮¼¡
񣡡
䲻ĵŮһۣɫӦ֪ü̽˵ϢǴɣһֱɱһž㶼޻˵Ҳ¶ͷҰõġ֮һ´ΣҲá
ǣףⲻ̫Ƕʶʮˣǵһ̤СŶ
ΪŮ˵ţٶתǸ
״ɫԻָһЩתǸ棬ղŶðҵʱúõѵһ㲻Ҫȥ
Ҳǵһ֪ü̽˾Ȼȼɻ䣬һʱЩҡ
һμʱ϶˸ûвȻĻǱȥˣȥ⣬Ȼ޷Ͱ׺㽣ףʱ֪ʲôģ
񣬰ûµĻһ㲻ѰңǰѰңҪ̡
ףߣǵĶˡ
ȻִֵӣЦ˵˼䣬κܿɢȻ뿪˸˿ռ䡣
棬£
ȻûˣΪڻɳƴŵϰߣǲֱ
һԵɺشһͷޣĿǰͷг֮ƣ֪зܺͷǩԼΪá


һ Ե
ޣ
ԣ䵱ԾѣȻشһͷʥ޲ʥ˳֮ƣ
˵꣬·뵽ʲôҲôһ˿ܣǻ֮ӳ˸оЩȴоѰ߱˵ʥˣ޶ѣǻ֮ȴŵƣ׵õޡʥ޵ȽԽߣԽ󣬾ͺЩޡʥ֪Щ߽׻֮Ӽǰ;һ
Ŷ
浹Щ⣺벻֮ٱ׷ɱΣյͬʱֱ
֮Ӷκ˶ԶԵܶΪƿӦ߾磬ɳ˻֮Ӻܴ漣ӻ֮ˡ׷֮ܿӵغǿ󣬵ͽ׻֮޷չ̫ȵ˸߽׻֮ӣǽͨߵǵ֮ӵʮף籦󣬸Ϊ֮񡭡
籦󣿡
ڵǸ߽׻֮ӵ磬ڻ籦пõϹ뷽跨޷õıҲʮϻ֮뷽跨ñȽ׵ԭʥǩԼֻԻ籦һŻԼɣԼòףֻգΨһİ취ǩԼԼʥա
˵⣬΢΢һ٣»֮ڵȽײߵ£ҪʥǩԼ£ܶʥԸΪ֮ͣ鿼һҪôͷһ¸飬ʱǩԼҪôֱɱˣѪһͷޣֻĵξѪȻԶһԴ
ˣûʲôɣ
ֻʣսѩ˿ãѾԼʱվδԵϢʱ̸һ
һСġ
΢΢ס
ʵڵΪӲãһѰսͲѩЭͬҲֻ·һ
˽һʥ޵ԼϽתƵϡ
ͷ;Ӥƴܾ˲ŻԵ˲һָƽŤת֮Σ
ΪʥĴм䵱бȻԣ֪ö˵Ļѡ񣬵һǼ㴫ммصԼҲ㣬һڶҽɱľѪ
˵꣬滺ľеĳֻһʱ俼ǣѡһѡ
ƺǸѡ⡣
Ļʱǰѵޱÿ⣬ƺҪȡͬ顣
κɫ˿ΪĿ䣬ʱһֱӳѡ˺ߣ͹ֲˡ
ˣ
滰δ˵꣬ɢ²ţһ̺ŰˮϵľѪǰ
һĻ˽ԼʱƳԼһξѪ뵽ξѪС
ξѪݣʱɢγһֱһ׵ĺɫ󷨣ҫƬһΪһֽڣһֽ뵽ϣλһСӡۡ
ÿడ
ӡγɵɲǣһ֮İȻԺд
䣿
Ŵһ̺ϢľϵӡУǰ޶ʱɴ۾棺㲻ǲŶôת֮
еָ֮ľǸղŵľѶ
治Ըܹͣͨͺá

ʱǰ俴棬һίԥƬ̣ͻȻڣʵһԡ
ţ
΢΢һ
ѽȻ˵治Ϊʥ۷ʥ֮һ
̨ȵͬʱһĿͷ䣺棬ղǸ󡭡ѵԼ󣿡
˵ͷ
̨ʱɴƯĴ۾㡭㽫շˣշһͷǿʥޣ
̨áǿʥޡĸԼԭ˺ۿȥΪҵ޶ʱͷͦأЩȴƬԲǧǿİڱѹ£ǧﷶΧ溣޽ҪԱʥ޵ָհ΢΢ŭɽХһ޳ЩСĹͳͳû
סڣ
ͷһģ߳һȻܹͳϽǧﺣΪλᱻЩ׷ɱ
ĻʱǰѸٱһģÿడǷԲǧǿİڽıӻ³ĺģַſڣ⣬СУӺòƫƫһǰܵٻԶ⺣μһʲôսһȥأԭԽĹľͷûлټС췴
ˣ˵ղŻԳƱأͷӤǸղͷɱİʥޣ

ǡ
޿Ӧһͬʱܺ޵Ŀһͷնɱİʥ޾ӤֻǾͷĶӣһӣ̫ˣȻұңϴҪôɴɱȥɱ˾ͷҽĶŶҽ㶴кܶöŶһõｻ㵽ʱӡƱӡסŮ˧磬ӦоУ
еľͷʲôʵ
Ҳͱǿһ㣬˵װɣҽһڿˮ˵ϴˡ
ҵǿѵӦҪ赶ɱˣ
ǰϴΰѡеĻ֮ӣҽ˵֮ؼµȺ壬ÿһǿ󵽲˼飬ΰ״Եʣ츳޻ҪǿԺ֮ˣһҪжԶܶԶܲͶ
濴ͷޡ
˳շԭ
Ǹ̵ֻα֮ӣûн̻֮ӵҲǿ

ף
еĻǺηʥ
׾ǻװҽҵĴмңΰĻؼϵĴڡţ֮ǳǳ
濴ģ֪ʲҪϢ
һԵ̨Ƕ棺ѹôԭǴ˵еĻ֮ӡ
濴һ̨ɫȻ˵֮ӣӦ֪֮ζʲôͺеƷһ򲻿⴫
ס
̨ĵ˵ͷ־ָ£ҷģҾԲᴫȥ
˵ֽ꣬ŵĿһޣ½͸׶ΣյУʥ޼ȻƬףûа취ЩȥǱǱⳡΣ
Ŀ䵽ϡ
æһλӢ˼˰ĸɣʵľȨң˰ҪԸ⣬Ͼʹɱض¶ƬĿȨʱ򣬺䱦󡭡
濴̨Ŀ⳯Լ΢΢ҡͷͷӤʵﵽס
ʱ̨ȥ


һ Ļ
ˣѵ򲻹ͷ
޵ʱһأˮĴ۾棬оԼƭˡ
ҵʵϸ˵ֻ൱еĶ׺ޣսҿԺףСͨĽ׺档
Ŷ
޷һĲҽУ͸оԾ̫ˣһԲϾὣ꣬ǵʱ䣬ñûʵǰͺǩԼϹˣϹˣ
һ߲ҽУͷһʹش
ӡ
ôһѾˡ
ò˵ʥ޼Ȼǿ
ٵңȻûнⳡ޳Ǿȥɱһһɡ
ҪҪСһ꣬սǲŰ׶
һ꣬׶
ͷִӡءޣ˵ˣ̨񶼸оһ顣

ֻҪ˳ڣһ꣬ʥԣƺȷʵֻ׶ڡ
൱һ׶
ͷа취ҵλã
ղǸͷСڱӡǣֱܹҶѾˣûָӣЩ޺ܿͻɢȥ
ߣͷ׾Ӥǿ£׾Ӥ֪ҲػỳɣʱͻХû
ͷôôõôӵ⣬õĻˣңֲֹһ˳ʱӦúЩæ᱾ĸֱǣǲ׷ɱģֻһЩС֡
ţ
޵Ļ˻
ɲͬ࣬ǵǻԶԶﲻĳ̶ȣ֮ܺԿȫƣ˵δȫɱʥ޵ľͷˣһЩʥǻʱҲ޷ȼ硣
һʧȥװʥ޵ָӣЩӦûὥȥǵΣȻ⡣
ģ
̨ǰһ
Ȼ
˵գ׾Ӥǰ
ȻѾ̨ǰ¶˻֮ӵֶΣҲӣһӣξ޴׾ӤȻ˸˿ռС
׾ӤȻδȫɱľӤʥޣվĽװʥ޼۸ͬƣԱʯͷˡ
ôʬһӾͲˣǴ˵л֮ӵĸ˿ռ𣿡
̨һ
˵ͷĿתޣʱϢָȫʢʱڣҽ˿ռ伶ȥɻٽߡ
ʥޣΪʲôҪС
ֱ׳
Ľ䣬в߱ݺʸ񣬱˵㱻ͷַ˻ʲô³ǱˣҲپ޴Σա

һţʥʱ
ǾͽɣףֻҪںϣݺ⺣Ͳ㹻ˡ
ǡҮ

濴ͷޣͬЩǲˡ
ʥɳʥޣû֮һҪͷ޳ɳף˵öʮ꣬ԼĿʮ꣬ʱ򣬱˵δˣҲ޷ʲôæ
ˣȴ޳ɳ硭
ɱѪ
ԭԴСлĻ޼òԹɫĿе뷨һ㣬ŵȻһ£æУȥȥרٶȽףټ
˵꣬淴Ӧʱ䣬Сȣӣգۼʧ١
ԼԵоڣ͸ֱϵӡǴأƬվûɱѪ˼
߰ɣشӣûУûˣܰһЩæ
ǡ
̨Ӧһϻ֮ӵܺ޶˲ϸˣæŴӷȫٱȥ
ηݣ
һǰһ󣬴Ƭ̣ܿϵĴӡ
ʱһϵеĴսѾȫ٣ڴӲƵĸϸǳ԰ټƵĺʬ壬һסףüͷ׺ޡ
ʧأһͬˣԭ̨ϰλѾǿߣҴȻ˫֮һأλѾǿȻҴ棬ȴֶϽţ㽫ָܹҲ۷塣
㣡
ϵһʬ壬̨񷢳һǵľѸٳҴļ˳ȥÿȺһλԡѪȥƣŮʱظһ
㣬ˣЩ޶ˡ
ˡ
̨ԡѪսȫƣ˼ޣ̨ԣ̧ǲ԰ӣ¶һ˿ɬЦݣǰˡǵȴҲͬʧ
滺ǰһɨȥ
ģ̨ڣоŸ
ʮһ
ʮһ
ǰⳡ֣ʵϻ㲻޳ˣȴѾ˾޴½и߸˾ľѾǿߣ·йϿ˰㼸ʮϰٵ˺Ĳпᡣ
ѹ֡
ѹֺֻ󾡹ͻƵ߾δǷиǰ
ʱٺ޴в£ǿʵ֮أûʵȻĻںãҲڲڱ޳ѵС
һ·׷ȥ׵׷ʲô£
̨΢΢ϢƬ̣ʵ
̨񰵰ɨһ۾棬ҡҡͷҲ֪ʲô£Щӡʱ·׷һ·ǰƬ̣նɱٷʱЩȻˣˣǲѸٸ˹뿴ܹܲʲôæ
ӣֻһСӣʺϺ棬Щǰӣʲôԭ򡭡
̨˵⣬΢ɲɨһվ̨棬ǰȥ飬ڣңȥҪֻкҪĺͬˣǱǵΣ
㣬ҪҪϢһ¡
ڻϢʱ򡣡
̨Դ䲻ɵ
̨״ֻһˮˣָ
̨УһλƽߣչλߣԼټʣλƽ֮ˣ̨ͬ棬ֱҪȥ
ûҪԺҪѾһжʮѾǿɵĶڴܹԵĴӭ̨̨һȼʱƣ϶ʱ¶ϲ֮ɫС㣬С㡭
鲮ǺҪΣѾˣ
ˣȫزסҪʱҪĺͻȻˣͷ·챻նɱͻȻȺףңټүϣҪԴʯͬʱʹãԪȫʿʱЩǻ۵µһٺɢס˺Ҫ
ЩҵүסҪΣգæǰԮǡллأλС㶼Ȼ
ͻȻȺס
̨۽ٶƳһۣȴδϸ׷ʣһӣǱⳡĹȥˡ


һ 
ǵѸڶ䡣
ȻⳡϮĶԶδԴ˽
Ϊ˵ֵȺ޵ϮǸ˼صĴۣ롣
Ѿмֻʣʮ֮ԭεıǶʱ䵽Ͳ㣬Щ᧿Σ
̨վںҪƵĳǽϣʣµ̧һ߾ʬ岻ۿʱ
ǿһЩϤʱ̲סĻ޳
վڳǽϣͬо˺Ĳпᡣ
һǽҵֵס˺޵ĹǵֵסºҪƣЩڱϽΧڵķ˽ٺεˣ
Ϳ̿ˡ
棬лл㣬ллܹսȻĻǱǿҪٺƽ١
һ̨ź۾ߡ
ãΪǿ䣬ܿͬʱڱ⵽Σʱ岻ݴǡ
ǱЩĿϰˣڲǰʮλ䳣פǣЩ֪ҪΣʱԸֵֻʮ˲󲿷˶ҽȥˡֻǿ䣬ҲûǿȨ
ţ
΢΢һŵ׹
䡭
һҪűǹͬˣܶʱֻΪźΣʱ;ȥ֮żʣ棬治ԸðյĻҲ
Со֮ѣԲԹۡ

лл
̨˵š
ʱ򣬱ǳ̨ͥǰ䣬˵ˣǱʱܲ벻վǱǵһԸл䵣Ǳǽӳ֪Σ
ӳͬڿ䣬ڣʱȥӳڱҪְȴͬڴ˱ǵӡҪ뱱Ǿͷ¡
̨ĺˣӳһְ¹شҲһʿʵԵΣջس
湰˹֡
̨ͥе֮⣬ҲΣֻϧ̾һǿϧˣȴұǲ޶ԣе˻ϵǡұһϵȻʯҴ䣬ͬʱΪϿ䣬ڱиͬȵĴ
л
Щ浹ûоܾ
ϵȻʯ޷;Ӥͷ­еĻ𾫺ȣڷʥ޾ӤʬʱѾͷʥ޼Ӥ𾫺ֻһöоֻͻһС磬Զ㹻ĸƷʻʯȻÿ̫֪Ҫʱ䡣
Ǿһսʧأ˴ǿаӥСӵλӳԼ̨һӵӥǵǿ߹ֻʣĸһս̨ͥ£
ͷʥ޾ӤնɱҪΣʱʱкҪҪͨ½˷ˣģȴԶԶ޷ٺǰȣºҪƲг̨ͥЩ޵ĹԱһһˡ
ʱȻȥ¡
µʱ޵ĹڳǿȲԭ򣬺Ҫվ˴Ϣ֮԰ǰǳлָ
ʱҪС
̨ͥԭ򺣷ҪĴС̨Լԡڵһϵǿ߻һá
ƣбȻ˱ʣʹƬûҲֻҲ֪ãǺҪĸԴѾزҺãʱնɱ˲ٺޡޣ£˽Щʬǰ㹻ԴǲܹȵĽҪȥ
ϴξҺСȥĺУλͬȥɡ
վңټ䣬ڣԱסЩʬİȫˡ
̨ͥһۣûµ˵ͷǾô죬䣬һˡ
Ӧ֮𡣡
վ˵ͷ
Ǻã˽ЩصĺʬװϺ
̨ͥ˵ţվʱһһɢȥ˾ְ
̨뿪ʱ̨ͥȴͻȻڽһҹΪл˵
кηԸ
̨΢΢һ
һԵ̨·µʲôɫصף¹ұδ֣
̨̨ͥ˵ͷתСŲ̊ʱҿߵĽϽΣ
棿
̨øʵô£ӦǷֵΰɣҾãǱӦòûʲô⡭
˵⣬뵽һһĽװʥ޾ӤһĻʱֳʵҪ򱱺ǵ⣬Ǹûеֿ
ҲǱǷж⣬㣬ƷΣ
ҸоͦõġЩ̫ϲ˵
ôҴ㽫ǷԸ⣿
̨̨ͬʱһ
ףǡС
ұ˵
̨ͥ˻֣ʵʮǰõһһ԰ͻĻӦףл̫ˣĸ߼ۣЩҾĽ任ԴȴʼҲŵùҡ
̨ͥ˵⣬΢΢һ̾
ⲻͬ½һҵҲ֪֪ףϱᣬʱôһľͲǻԵˡ
̨̨ͥ˶뵽˵Լ˵Сһ˿ΣСһЩǸף롭
Ӧúأ߾ϣǿΪ̨ռűǷԲǧ﷽ԲԴ֪жΪ֮ۺ죬ǱԪˣǿ룬ѾмʧأһƱܱЩΪ˵ȴֲռһǵ۷ǿߴ
̨ͥ˵ⲻһ̾ϢȻɣһ޳ʥƷսѷɫǿߣɼǰ;ɻ飬͵ͬһˣʱٽһɱԲ̩һ̤֮ʱһλʥƷߣֵϺüλǿսܺͣǱǵʵЩǱǵмС֪Ѷˡ
̨ͥĻʱ̨״˿̱ٵΣ
пᡣ
߾ϵķġ
˵£ʵϳЩֱͶǿ⣬ڱǳ˭ͲںֻҪÿĹټɡ
±ϮԪˣʱ˳û٣ӻһʱΪԭ̨֮ˡ
뵽ٵĽ̨ɫʱһƬɷס
ף̨ҵľѾ𣿡
̨ͥ˵ͷò˶ܱ͵ͻŷˡ
⡭
ϣúÿǿ¡
̨ͥĳĶ̨һʱ佻ǽãתȥ


һ 
ãûʲôоͲҪǿǰľǺľǳ֮ľеһǿ֮һǱܹǽͬˣбȻٴǱǵ⡣
ɣľǳ֮ЩŮͽһḡֶţΪǸʱǱǴڻԻͶʢ֮ʣľָͻһã粻ȣ¶ҪǿƸˣ˽޹ȥ뻢ڣ
Ǽ޸˰ˣ˭ǼޣֻҪܹǱǶȹⳡѣľ֮ٲкη
̨ɫȻ˵š
ΪϤ̨пһ˿ؼıˡ
״̨һ˿㣬ģ֪Ӧôվ̨ҵһӣЩܸ׽ڸ׺ͽİ޳ʥƷ̨ѣǸ׵ʱˣң桭ҶͦкøУֻΪʶʱж̱͸ͻȻһЩܲ浽һҲųⳡ
˵ģҪǿ
̨̨
ġ
̨һɫ
̨ԼôƬ̣Լõ˽⡭
û˵ѡ
ֻǡ
̨뵽նɱʥչֳǿʵԼϵܣвӿֳһ˿ɫȻԸ⣬治ûӦ
ͷƬѾϡ
ǾΣԼ취ͺãΪЩϸڶý͸׵ˡ
ֻʲô
ûʲôȥһУܹٹһڤʯȻܹױĿ֮λʱӻҪ󣬳Զ˵ʮǱǿɸǡ
ڤʯһǻԵɺϲǵͼôһ飬빺һ飬ԵУлԵóһڤʯļ۸ܽ¡
̨ҡҡͷԼõ˵ϣ
̨ƤһЦɱˣҵһֱܺãõʥƷŻԵɺϣӦѪԵɺϣ޳ʥƷԵɺϣԶŶ·һͷ׺ʬ塭˵һȥУܹٵһڤʯ
̨뵽ÿ˵ɺϣǲ֪η
Ϊ˵ȫʵ
뵽⣬̨Ҳ΢һЩܹ򵽿ڤʯҲţĻпܣ֮ҾĿԴˡ

ʱȣҪ˲ûʲô顣
ЭЩֵĺ޶һõĴս̨ΪףԡսΪĶʱսһгƺѸٳзȥ
˳սϵսʵؼѣǻеƷ׵һսƽٶܹﵽÿСʱʮսͬڷɽֻҪ÷һɷжʮСʱͣݣһһռɷɳǧ
ΪԲĺУ뱱ֻһǧڵʱ֣һ޴ĻɽȻǰ
ɽɽ屾͸ƣɽۣ֮ǽʮߴİϿոۣʮո۶ֻжķ򿪷ţڣٶ̵ϴʮոΪ֧һ͸ٲ㻮֣γһִĳ̳
ÿοⶰΰĽһԵ̾η治Ϊǿ֮ʱʮɵĴ溣С
̨սĸ̨ͣ£һĸ̾
еı򵥡

Ȼ
΢΢һЦںΧպĴ֮һߵеͶгʱʱıȻʮʥڳϼۺ죬ûʲôĻ类ЩһĺͷǸˣ֪еĳϻ֪ĳϾжʮˣʮˣĶгľ̨еڶʮλġɲХһλڤеľ
ڤ
ıǳһĸ֣ʮʥκһžؾ߶ԣ޷ͺȼ磬˳ľ徳ʱʽ٣ԭڳľ徳ǿߵķ
ǿߣʮʥڵĵӣֻҪĲ̫ݣʮʥڶûնɱ취ŵУϹְλʵ
һǿҲͰˣܹпաȵڤѲʮʥڶԴǵ̬ȸΪݣɱʮʥڵ洫ӣֻҪܹŵǸϺ񣬲Ҽʮʥڣʮʥڶһֻ۱һֻۡ
ϾǿѾƵϾսʮʥҲδӵ̫ࡣ
ڤǿ߾ôһЩһλڤǿȷʵƵˡ
Ƭѵõƽ֮أຣǿ̤жеĹ£Զ䣬һ䣬ͽгϻᣬڡɲХ׷ɱ
˵⣬΢΢һ٣ȻԸԼʵˣĴеĳϼоһλľħӽٹֹе౦ﱻӶһգ˴ۣĳľǿ߶λ
˵ͷ
½ܹĺܺãֻҪʮʥΪУȫңڣûҪԶ⡣
⣬ŴԤ֪Σգ˭Ҳ֪Ƭ󺣵źεȿµĺޡ
˵ǳǿˣʮʥڶ뼶ʥ߾óȻ̤뺣⣬ãʥ߲εĺףҲΣա
䣬õľǰ̻ͺ̻ˣа̻ߵǵͶ·ߣ̻ԶȽϸ߶ˣ治ֹǿҪʱʱĽĽ׼䱦ʱԹȥ
ã
սάҪʱ䣬
˵΢΢һ٣ȻϿµĻǵ΢Ƴټ죬ʮڱظˣΪʮ죬͵ʮһȵױˣҪױῪʼǰ췵ء
һҪۣʮ㹻ˡ
̨һۣŲµҪʲô
ãڰ̻ľ¥סºϿԱ㼴ɣһ֪ͨϿ䡣
˵ͷ
һ˺ܿ˰̻ᡣ
еľ¥۸񾡹ܸ߰ԵΪǿߣִǶǱмʣסһԺ䲻ѡ
ź沢δԺôֱӳ˾¥һֿ⣬ʥ޾Ӥʬ£ԿԶߵǸ߶·ߵĺ̻ȥ
̻ڲװγһɽˮȻϢֻһڿиĴԺ䣬ȴ˹óɽͤСϪһȥ½еĻ԰졣
ڣһλòãžѾΪŮӭλ֪ʲôܹ
Ҫǻ᳤һʴҪǺ̸̸̻


һһʮ 
̻ʱĸ˿ռУٶ֡
˵˵ɣǵõҵĸ˿ռ̸Ϊ£
俴ǰŮɫ˵
λайأ褣Ӧ֪ҵĻȽװɡ
һص
Ȼһˡ񷡯һλִ߽µĴУлԵȽױһߣﵽʮס
˵Щ֣ѪʥѪôҵôʮأõĻԵвĴΣõص֮ʮϡ㡭̳еĻȽֻʮһףʮ겻ȽףҲ˵õϳ٣ѵ޵
Ȼڶ̶ʮõٵϣԺǲͬǲϵָ츳˿ռȵȣҡʮȽг⣬һﵽ׵ŶԵõԵڡ
ˡ
ͬڻ֮ӵĻ֮һ
䵱ǷҪԼֵԷʥѪϣɺʹ󲿷ǿŷҲһҲԸԼδ翵ˡԵϣûеԡ
ڿ
ԡδرԡָ츳
˺ˣҪ˵ĿɲӵеԷ䣬˵λѰ棬ǰҲǼһôֱ϶˸ҵļȻˣ֪ζʲô𣿡
ţ
ǰû⵽⣬ֻǶֿ̽ϢΪвϸ
ĻȽױ㻹ߣ
΢΢һƬ̣·ʶʲôҡҡͷҲпļȽױߣܹ̽˵Ϣ⣬Ϣ
ߵ·ǻԵ·ߣʱδԵѾǰȴƫƫʧ֮ۻ޷͸ڵ˵ͬʱԺ׼׼ļȽ׻һߣ
׼
ֽƫ⣬ٻ˽ףһ׾㲻ˣһЩ
ļԭ޷ȽԼ֮ϡȽԼ֮ϵĻ֮ӣԭִ໥ֲԣͺʮ׻֮ӣһ׼ʮ׻֮ӵԣɶ׿ԣ׼һʮĽ׵Ļ֮ӣҶܹǳԷʮʱһòϢԲʹüĺۼҪڶʹü䵯
˵ʮϵĻ֮ӣ
˵ͷ
ôܣʮϵĻָ֮ÿһֶ֯䡢᳤˵ﵽʮ׵Ļ֮ˡ֮ӵʮף˻籦ܹ͵ס籦䱦ջ󽫵ϴȥԳĪʮס
̳ʮ׵Ļ֮ǲܣܱ̳еĻ֮ӵȽײߣԵ죡һ̶̼ʮʱֱȽء
ᡣ
ҡҡͷõ紫еʱӦòáңеķƶϣѵ಻ǺӸ˻Եʥޡ
ʵⲻصصǣȥһʮ˵õǱɣΪѣҪúðգǧҪᡣ
ЦŵȻûаŮ
üͷʲôúðգú
֪԰ȴʮϸ˵ֱϵϵ
̬ȵǰ΢΢һû뷨̫ˣʲôʱһʶһ£㲻˵Ͱϴأ
ûˣҪ뿪ˣʱȻûκ·˷ƽ˾ȴĸй졣
ΪǸСط·գ˵ɴʦ˽ȥˣʱͳͳƽ
ȫ˶֪һССĳʿѾˡ񷡯ɱҶһԵ

ҡҡͷ
˺ˣԼ취ɣˣǡ񷡯еһԱǡ񷡯û¹˭
ס
ǾҲȥˡڤ˺һ͸Ԫ˽пաôôѣˡ
ѣʲô˭ʥƾر񼼶
Һúڰʲôʱҷһص֮ɣˣʮ㣬ҵʮĽףʱϵʥ
ʮϡ
˻֣
ܿ죬ȥ
ȥŽ侲ϸղ˵Ƿ
ʮ׵Ļ֮ӣ
ӣõĻԵ򵥰֮õһԵ߸ֵһʱй©ϢıɽһűϮɱǰͶ仯ƻɽ½ƣǽƼйţʥǿơǣһλ߽׻֮ʦ֪δλϮɱ֮ҵˡж뵽ϣ辡콫һȡҹζ࡭һƽף棬ʥЩϣˡ
ʥʥʥ߾δزܽǽƻơ

λˣº̻ḱ᳤壬֪кҪۣ
к̻Уڻм˺̻ĸ᳤
ֻһλ᳤Ϊͬﵽ֮ڱܹλǰ׵ѷɫ
һʬҪ֣Ǿʬ̫Ӵ󣬲䣬᳤һˣۡ
ʬ塭
΢΢Щʧ
ʬ۸ȻͣȻ㲻ʲô
һ仰֮ڿںȴǻȻվʲôĽװʥ޵ʬ壡λӣ˵Ľ׵İʥޣޣޣǿʼɱİʥޣ

úúã˵ģǺ̻Ȼؽʬ塣
Ľװʥ޵ʬ޷ѰֵһЩžѪ֮ĸԴ߰ʥ޵ʬ嵱ʹȵʥ֮ѪֻǴ̻Ծĵķʽ
⡭
˾Щźǵ빫ӷģǺ̻Ὠİٶ꣬һֱƣȻһ߼ۡ
á
˵ͷ´Լ̻ḺƷļֵʦȥǰµĲֿ⡣
ɱڼİʥ޾Ӥ岻пѡ
ӵûԵȻܹһ𱣴õİʥʬ壬ͷʥ޾Ӥͷ­ұȡ˺ģõʥ֮ѪȷʵϣǺ̻湫ӴǺֻ̻հѼɡ
лʱޣ뽫ĵڶһԺƷʯۡ
Ʒʯû⣬ȱľǻʯֻǡһܵʱδܹ۸ߡ
һܣˡ
̬ȼֻӦŵǺãͰš


һһʮһ ǿ
̻İ꣬ӰԶѰ̻ܱȼ磬һʱѾϢеÿһ䡣
иǲ̽еĶЩıõ֪̻ȻһͷĽװʥ޼ӤʬҪʱƹȫһʱ󹺡ʼﲻ
һĻ氵ңǽ̻ϢȥԼ¾ԻᱻŵʵĲʤ䷳
ʱţϢԸϵ߷׷׸һΪսԾȻͣеĿոۡ
ʽһʱμӾĵѾһˣһд󲿷ǿΪﵽһˣǿѷɫ١
顣
һգþӤĻ𾫺ģһ澫ڣϸϸʱһ
״治òֹУ𾫺ģŴ򿪡
Ҳ˵˲Ҫ˴𡣡
⣬һλžѾΪڵȺţ棬æǸӣپʮλǰݷùӡǾ¥ĶͣҪ޷ܾðţӼ£СѾ᳤湫⼸յķѡ
󣿡
Ժǿ߾˽⣬Ҳ޷ڶʱȫˣپʮȴףǰ֮ˣǳľһľͷ
һκεط׻óߵݣȥʮʥڶܵγϣҪȻǰ̻һ¥ִܾܾ


ʱһλȥʮ£ϴŵЦݵ˽
Ȼɫƽȴδֹˮƽһƺﶼвκ˵ƽ
̬˵ǵȻ˵һֿ뵽źͽ
ǰݷò֪Ϊ£
ϴһۣϲĲֵȻ֮ɫһ֣һͷĽװʥ޼ľӤʬۣҲǰʱһͷ۵Ľ׺޵ΧңնɱеĹõϾӤ֮ѪͷĽ׺ʬ㽻Σ
һ˵꣬ɫʱ䵭һ֣Ҽѽͷʥ޾Ӥں̻ᵱȻԶš
㵣ĺ̻Ǳʲô⣬ɲأ̻Ļϰҵʶ߰λĹֻҪҿں˵һź̻ʹ׷鷳
˵ţվֱֳץȥͷĽ׺ҲδʲôٵȥЧͽ˥ˣ²˳٣ǰȥֿ⽻Ӱɡ
ţ
ɫһ䣬һȻϱʱץֵȥȥòָֻţУѵҪֲɣҼȻѾӤʬôӤʬյȻÿľۼ۸ļ۸񹻸ߣӤʬǹС
ȻҶѾ׼ǾĽ׺޵ʬ壬ںʬ屻һټ˵Ȼ˵ˣңȫûнҡѪ
˫ĿһɣһɭɱϱĶ档
ʲôݣپʮټĺ⣬ֻҪСĽһЩȫݺᣬΪĴеУֻҪ΢еȨһЩӣǶԼΪҲָʲô
ݣԸһĽ׺޵ʬǰССʿӤʬ壬ѾСʿӣ£ȻʶôĵҾܾ
뵽⣬ĿԽɭ䡣
濴һۣףǰҪǿǿ
ΪеĹأͷĽ׺޵ʬ嶼׼
Ѫôһͷͨ޵ʬһһͷʥ޾Ӥʬ壿ÿǸöϧûУȥ
ôܺá
ܹ־Ȼ֮˿ΪԼɱӰ죬һգٶȻصǰǸƽƽһĵ̬ȣҪô֪Ǳǳ̨ͥϱھܾ֮ǰϸȥҡѪţҸʮСʱʱ䣬ھۿʼǰͷʥ޵ʬңٻܹõһĽ׺ʬΪ򡭡ңĪ
Ҫҽеִ߽㶪ȥ𣿡
治Ϊ
ããã
ЦһҸɲӣʰ㣬ԶҪ뿪У
һ˵ֱ꣬תȥ
һߣֱӽź̻ȥ˺̻ᣬһˣǸ᳤ǾԴŵĿ˵ģ
湫ӡ
ܿ죬Ѿ֣쵽˹УһǸʵڱǸ湫ӣǺ̻ĿˣҪǺ̻޷ܾŲй©ľסص㡭
򵥵˵Ǻ̻Ծĵﲻ󣬹ʶҵϢй¶
御ʹԼԵһЩǺ̻ᾡЩ̨վѷһƣҪǺ̻鷳Ǻ̻Ȼ˻湫½⡭Ѿ᳤룬һξۣ̻Ὣһѣ湫ȫȨٰ졭
ϣûеڶΡ
˵꣬תȥ
뿪üͷһ˿ŭ⡣
᳤һССʿѣõôôѾˣıֻıǣǳ̨ͥ۷ΪΪһǺ̻ȫûҪǿһͷĽװʥ޵ʬ壬Ÿ֮ȫܹһЩʥ֮Ѫʥ֮ѪȲʥ޾ѪֵԺĽȣǺβ
һȥʮǰһ
죡
ӻû˵꣬ͱ߳ŴˣǺ̻ľӪнҪΪһ߰ʥ޾Ӥʬ̻ôһ𡣡
ʮһõܹ棬ϵĻ˽µġ
һ£ʱٴ
ҾľȥǲֹҪ죬ðã˶ֻ֪ҪίиǺ̻ĶǺ̻Ȼᾡľ
ǡ
ЩίӦһܿȥ
ѵһȥ̻
᳤̻һλϢŮһ΢Цʲô
Ůӿȥʮ£ϴһ͸ɴ£ֳƵѩ׼ʹһֳĵջ󣬿ƫƫȴһƵЦݣֱֺ޲ǰϵαװݺ˺£׼һĳ嶯
᳤ˡ
ĿŮɨһۣϵͷٿ»һʱ̲סʧ̬
ˣ
ոѾű棬˽Ϣ˳ȥʱĳ£˶Ϊ֡
ĲվðɲĹذ£ŭɲɾˣˣþάȥ伴ɡ
ס
Ҳǵһˣ׾ȥɡ
岻뵽һַ벶ȸںһöվԼ󱻻᳤ĽʱһȣæӦǣȥԼලô³κ⡣


һһʮ 
ܹܡ
磬ҵԣмҪ΢鼸죬ڼܻһЩ鷳ѽʬϣзء
Ȼ֪ʱֵ÷зĽװʥʬ˾𣬲²⣬Ľװʥʬ弫ܺͺҪ޳йأʬãұҲ£棬ǲ潫Ľװʥʬ彻Ҫ
ҪǰæôҪҾһںôǱǵϿ䣬ܱǲʲôһЩСϵܹ΢һԼ
ˣС㾡뿪ɣýվߡ
ţ
΢΢һŷ·뵽ʲôʱɫ
¶ֻ֣صĵ˵ͷͰųԼСģʲôΣգԱȫΪһҪ󡣡
ס
˵ͷ
뿪ܿ찲ȥˣʱ̨Щԥĳ⡣
桭˵ˣپʮǰݷù㣬ҪǿǿҶţ˵Ʒ¼а죬ԼųľΪһЩɱԽĹһϣûʲô³ϵ߲ƫƫΪ˵ãҼ۽磬пǰ⼸ʮ´ȴƫƫûκεң񡣡
˵Ϊ뿪ʱԼúôһ
ˡ
ֶΪ˱ס类ŵùģб˫ַˡ
桭
֣ʵǿߣʥһھͷҲѷɫپʮλһҲֻǸͨɫҲʶôɱеΪаħ
Ȼ˵ãȴңҼɽҪ˵ΣҴȥδڤ޷УκҲá
̨뵽еķɽ΢΢˲٣վֻΪ»Ե౦ɶһľͷǼգһͻԼյأ˻ҪСġ
ļɡ

̸̨ԵѸ˱ǵǿߣҹĻδٱҴȥ
һľͷＴȥԳ棬˵ֻıˡ
óȻ£пܸǴ֮֡
ĿԵȥصԼķУ֪һ죬ǰڰһ̡
졭
ž۽ؽʥ޼ӤʬһȷѪꡣ
ˡ

ǿŵ԰ʥ޾ӤĻ𾫺ľЩʱյĲաȻֻʣһ㡭
ˡ
ô
һ̣Ȼһ𾫺ĵʣµȫڣʧȥĻ𾫺Ķʱ⣬ڶ⻯Ϊɻңǹɽڵǲӿڣٱڳҿ񱩵Ľա
ðҹʱ֣ͼΪҵĽâڶ⣬ϸ΢ɱ䣬ܱ仯ԣȻһ˿׽֮ɫ

ɡ

΢΢һʱ·һػ棬ƾȼʹ÷е¶ȼߡ
ջ𾫺³ʡ
Դ׼óһƷˮʯеܿ콫ɢĻ֮к͡
һͷĽ׸߶εİʥ޾ӤսԱ֮Щ޳ͨһǿ˿һʥ޵Ļ𾫺ľȻֻܹҵĽһС硭
üͷ
һƷļѡ
ѹֺܶѪؾˢ¾ųɾţܹ޳Ʒʮһ
ܲܽԲͿһˣϣһξ۲ʧ
˵ţ۾УŴɵĽ
ʱ䡭
Ȼš

ڶһ磬ֱӵ˺̻ᣬ̻ΪһξҲⰲһͻң浽ʱһѾӭ湫ӣˣ᳡Ѿ׼׵͵湫ˡ
˵ͷ
̤᳡ľͷĽװʥ޾ӤʬͬʱĿ˹
ЩһٶΪаһǿߣ˶ǿĿע£ǿ߱Ǳľս˵òǵĿȴδôƽ᳡һƽ̨ϡ
λСԭ˵˵Ĵͷʥ޾ӤҽԶţΥŵԣµȽվ۽ұȻҪúֻعϸ˵ͷʥ޾ӤʬѾУλĵĻɵÿʱʧ
һ̤ƽ̨һȻ·᳡
˵
һʱ䣬ٲԵĿʱ䵽ϣгɻ󲻽֮ɫ
ұΪܹһٶҪһ棬ӡҸ߿ˣ޳ˢҶԵ⡣
˵꣬ϻĻᣬֱӶǺ̻ܲסˣѵҲûϵִӣҽ޳֮ͽȥ
úúãСϣ㣬Ǿ߱ҵİʥ޾ӤʬԶҪ뿪У򡭡
Ķһۣɱڵһֱתȥ
һĻòԭֻΪײ˴˲ŵõһͷĽװʥʬ߰ȡ
е˼
ɵˣ浱ֻǱһϿ䣿һϿȻеԻ
ˣǸոյõµϢеʥƷңʥƷɣһʵѰǿ߶ѷɫҡǵ½ĳһʥص洫ӣŲòԶݺ⣬ǳէ
Ϊڵʮʥڵ洫Ӻ⣬Ӵȷʵв֮
Ⱥ
˵Ƕһ˿֮ġ

Ҳ˶ѡ
ûʲôΪһЩ磬ƺڵǼ㾺˰ʥ޾ӤʬҲᱻȥ
һĻѾϧ˵ⷬԭ
ǿԼԼ¡
Ȼӿһɱ
Ƭ̣ǾЩ֡
̻֪ԼͻȻһٵԼ鷳
˵̻ƾҲ˵ȥϾС
Ƭ̺滹˼⣺λضΪͷĽװʥ޾ӤʬȺ᳤̻ӦҲλȥˣδ˷Ѵҵʱ䣬ĻҲ˵ֱӽ⣬ƷƷĻϵʯԿɾģУƷʯ;ƷʯıΪһʮ壬λۡ


һһʮ ͷβ
Ʒϵʯ;ƷϵʯıΪһʮ壡г۸ɰ
ʮƷϵʯѻһƷϵʯ۸񿪵ʮһ顢ʮ飬һ׶ˣһʮ塭ȫǳžƷϵʯȥģʲôͬƷʯ̺ͬƷƷԼͨķƷȲͬԾƷʯ˸߼ۡѵƷɣ
ĽмۣȺд󾪺
ʯںûʲôгֻʯ۸ɣͿ̻ǵǰڻ˲ٻʯµлˣƷʯ򣡡
ʱһλĺͻȻȿڡ
ˡ
һھͽмƷʯ⡭̫˰ɣƷʯֵʮͨʯˣһĽļ۸Ҳˡ
ǿŵʮλĴ֣ǲµк۵ĵ
۸һȺ󾪺
ӽм۲ã·Ľм΢΢һȻЩ˶ڼɵ뿪ǰĺݻ
ЩʸмۣȴоﲻҪӤʬ壬ȴֻǿţ̾һЩ˸ںƬֱ̺볡
м۾ڼȴûа㼤ҵƣ¼λһǿҲԸΪ˵;˳
һʱ󣬰ʥ޾Ӥʬļ۸ȻŽеǧƷʯһʼӵıֻһ㡣
Խɭ䡣
գ󵺶λӽ۸ûκ˼Ӽۡ
ⳡƴľ۾ΪнֵûͷβĻ
򡭡
ռ۸Ԥֵ
Ʒʯ»ʯ۸ֻʯɣҲֵʮͨʯһĽ¡
湫ӣյľѾˣɽˣ
ǰ΢Ц˵
̬ǰĹѾһ˿ϸ΢ı仯

ǿߣһλ̬˵޲ףûָܹЩʲô
ɽס
һ䡣
湫ҪǺ󼸼еʯֱ֣
ֱ֣׼һ£һԼߡ
Ǻã湫Եȣȥɸ˵
˵꣬һλŮֱ̺תȥ
뿪ɫĮȻ
ԣֹ˶Թֲͬǻۡ
̻쳣Ѿ˳
һǿߣ⣬ʣ¼ҪôǼɵʵҪôǲ߱ʥ޾Ӥʬ˵ʥ޾ӤǶԵҪԲûдﵽܹǻѴǮλаħ
Щǿߡ
Ҫ߲٣еԿмˣ
뵽ǰϢȻй¶š
ɺϴһǾͲɺˡ
ƽȥϸЩ⣬˼ҪͶעϣϾЩĶǡ
ֻ¡
ɲŶⴧĦȥ
ܿ죬Ѿ˴󵺶ǿǰں̻ļ֤£ֱӽһһߵĴӴ򿪣棿ҪʯǧʯƷ˵ǾƷʯĻһʮ塣
Ȼ
濴һƷʯɢľŨĻԪл͡
ƷʯȻҲմȴҪ⻨ʱоĺǾƷʯĻԪȻ£ֱգȻ۸񰺹󣬵ȴܹԼʱ䡣
ͺãϧǾ߾ӤʬֵǮĻ𾫺ġˮĲڣȻĻʬļ۸Ӧøߡ
źĵһͬʱʲôʱӤʬˮĺͻ𾫺ˣϵֱǰ󵺣Щ￴ʯ۸ƫͣղ˲ٻʯֹƷƷУܹó㹻ıȻʧ
ˣ˵ͷ
֪ɵ˹Ʋ²ʥ޾ӤϵĺԼϣһҲ˵ơ
ʯںûʲôг۸ֻͨʯɣˮʯͨʯ۸߳ĳɡ
Ҳ˿е̻Ժ⽫˵Ļʯչ½½չˮʯ⣬ͨķ棬ȻԼҪʯʱȥǡ
湫ӣҪ㰲һ·𣿡
ɽףǰѯʵ
ˣѾһͷӥӥǰɡ
ӥӥûзô
Цŵ
ٶȿ죬ô
΢΢һ˵ͷ⵹Ҳǣ湫޿ȷʵþȥǣ·мС֮ͽ
ӥһֱޣȻѪﵽƷףܹӵ൱ڳһʵٶȼ죬ˣԱٹʱٷҹѰ޷⡣
ǡ
ɵһ̻׼ֱ˽װϣר۷ݵġ󡱶ȥ
湫ӣҪĿӥѾ׼ˣĳЩԭ湫ýѺҲʯǲŷ湫˿ӥǰֻᡭ湫Ӽ¡
⣬Ӵִ΢΢ͷ
濴λִһۣΪβӼˣ
Ҳñɱ湫ӴСʵգ湫ԸӶһЩЩһˡò˵һ
˵⣬æȻûʲô֣Щͼλпǰǿн湫ԸЩǿߣǰ
ˣˡ
˻֡
Ҫͷӥ޷ΪԼӵзɽӵл֮Ӹ˿ռʵΪı¶ɽöһ١
湫ӲϸǿǣÿܺǿϹϵɾûˡ
ʯ
治ϻֱӽʯ
״Ҳǿֻôǰȥӥ򣬽һͷƷƽƽĿӥԼƿӥӥѽ
ӹͷչʮ׵Ŀӥ潫װǧƷʯӹ̶ڿӥϣ˾ӥƿնȥʱѾʧĹ㳡ϡ
ȥҡҡͷǱ߸ֳһ˿ЦǿѲΪԼʥ޾Ӥʬ˾Ͳ˴ˣܽĿתƵ󵺵սϣЩǧƷʯһǿҲ׷Ź֪Ͽʼס׵ķݿǱȫ˳ȥ
˵꣬Ҳôһɵʿ
ӥƿȥͬʱʮͷͬʱգѸٳ׷ȥ
ʵھĽú󣬾мСͿٵսг˷ˣƺҪǰ
˵԰ټڻɫش߶Ϊȥ


һһʮ 
˵Ķ治ܲµ

ЩǰȴͶʧǣ뿪вãֹͣǰΣвһٹרŹ;ϢһСͣ
Сֱֻвһûʲô־ûʲôɽһȥνһĿȻѲˡ
䵽ϵûԼ˼ôɳ̲Ͼţƺڵȴʲô
ȴЩĻǧʯ֪Ƿڵˮġ
βûõȡ
ڲ㣬Ⱥ߳ŷݳҽ¡
Щ٣Ҵһͬڽ䵽С͵Ȼδһʱ䳯涯֣˴˽䱸ţ˳û
λ˴ҲǸ취ٵȥ˵иǰһпܾЩһľͷǻ֮ñ̵
һλ۷Ϊǰһ
ֹ۷ǿߣͬеĶһߣʮλβǿһ
˵ĲҾãһ֮ǰȵýͷӥնɱ˵һããû˴ݣǳ֮Ҳõܾط̡
һλǿ߸Ÿ͵
Ȱ°﷭С֪ΣվȻҵȺڴ˲ȥ޿֣ҵȻСΪϡ
˵˵Ŀȫеϡ
Ȼв²ǵ̣ΪҪѰ·
ĿһɨЩ˵ı־ִܿҽ֮ûȥ˭Ѫ˭Ǻ̻ߣ
㻹潫Լɸˣ㼴ٴĵƣվֻΪĪɻ죿
СӣʲôֶóȻǳǾͳˡ
λǿţÿ˵Ľ䱸ȴᵽ˼¡
˭Ѫ󡢺̻ᣬǰҿԸһ·Ȼղס֣Ǿ͹ֲˡ
ЩǿɨҲن¡
һ̣һɢŹ˵Ľⱬ𣬳һλǿߺȻɱ
ôĵӣҶһŵ˳֣ΪǺ۸ɣ
ųСģŴƺ޳ʥƷɣС
֣䶢ϵļλǿͬʱȣΪλųԸԼڵΪоȶϢǱһĵײ
أ
䡣
ڼĽڳֱӱɽ
ɲεƷͬɵͨʱͷ·ųĵݿһ˺ѣĽƲĶϣĽֱɫ䡣
áΪһ޳ɵĻʥƷ
ųһһʱ佫ɢͬʱˡ
ϧСɵȻѰǿߣ½ɣֱӼƷѰǿγɾơ
ųϹâţһԽϱɲǼ׷α˵Ļųոǿֵ֮ʣȻǴ˺ѣѸԺҪ
ݣ
һɱų潣һ˽һɲǼλǿߺϻĹгý˹ܿȻһתгһٰʮиݺᡣ
λǿ߾ϸǴףѰǿ޿κεķֶڳĽǰȻֽһ㣬һơ
ҫ
ͷ­ɶ
ǿߡ
ȫ
ǿ̻߱ɱ쵽޷ӦʱʣʮһһȻ󲨡
ʥƷɵʥƷ
˭˵ֻΪɵʥƷȻһǿ߶һս֮У޳ʥƷͬǿ޷ֵ
ԣԣʥƷɵԼɱѷɫߵʵ
һ̰ջʱǹ˻ǿĿ־塣
Ʒ䵽ϣӵһǿߵѹ֣ѹһʿôǿȻжԿĵĵƣ
죬еûһߣǵеκ˶ɷɱ֮
ҵٶʮһλǿ߿д
Щǿ߳ڻɫشһҲЩƣֻǣȻѾ˳̶ǱϣȻͲ׽Ʊ¶Ƚ֮նɱһЩߣʱٽƼеʧֻ滹ǵ֮
̬£ʮһǿ߸ûаֽ߳Ϻ뷨ЩԸа취Ըǿ߷Ѹٳˣƾ泯ǿɱȥԹۡ
濴ðҡͷ
ʮĴǿߣаλڡ۷ʿЩһӵϣ޷κΣһЩ鷳һ߻ǲѣϧ
һŲͬ˴˽䱸ûаοԣƾơ
ʱʮһλǿٶˡ
潣һתλǿնڽʱλǿæֵĴס֣湫飬ҷ᳤֮湫Ӷ빫ӿֻǷµķϸһ·
ţ
ڱƳһߣ潣һбԭȥĽֱӹļ򣬽ļһҵĽֱڵĽͳͳٻ٣ҵʹ̲סĲҽС
ұԼݣһɲǣһ޷
ѾԵһһλǿɱȥ
ʣµλǿ壬ѡеıԽһ
ߣȶǳ֣ΪҾ۸ɣ
Ϊλ۷ɫһͼԪסǳô˻Ὣһնɱ
ã
ϴģֻҪסΪֵһᡣ
õǿͬʱӦš
飡
һ̣۷ӾȻǰ֪ʩչֲسɴɱǰĳɱɲǣһȦʮƴСɵֱӽеĳȦס
ȦסɲǣĸоԼҪעʱȻܵĪƺȫĳȨѾʧ֮ۡ
ҵĺÿ졭ƷƷƷǷˣ
סܼΪѣȴϲĽк
Ʒ
þĽкʣǿɫһ䣬ٹ˲Ҫ֣֮


һһʮ 
ڵˣϧǲˣ
һλһµӴһһһԱﱻȫɲǼͼֵǿǰըһԵɲǼţǿֶ£ʹǷ·һ˲⵽ʮλǿߺΧɱ
Ľ챦
һԱ
ЩסãڣնɱӣǧƷʯ
һǾͷˣʱһһĽƷټ֣һľͷﶼøӡ
սپ
ǿ濺ܡ
Ѭġ
澫йâţͻձҫ۵Ľ⣬ȫ
ˣ
һ̣ɽƿգ
ȫ漤˺ˣһ̶ХɲǼԽǰסľüж
ҵĽЯſֲĳ˴õɳȥ
ηɳȥͬʱԪסĳڵҵĽٶɢű·һݺݵײλϮɱǿն彣
أ
汬ɢ
оͷ·һըƾձըըɢĻ̼佫֮صĲƤľмٳɻҽλǿǱһû
ӳ
챦סλǿߵĺˣһǿգۼǡ
ڼɽ˲ɱѾһʱǰԪ˿ռУȵȻѷӦʱĳѾϯųɱǰ

أ
䡣
λڵûκһɱһ˺ϯĻ棬ͷһ˿ڣֲεƶԻָﵽĽ׵ԣطϡ
¡¡
ҵĺһλǿߵս
Ӽ챦ĽײΣһǿƣǿߵ߱һԣû˲㻷ǿ߲Ͻɱ潫ɱʣµ˾ȻδЩԵȫ
ЩԼҲϻȥķɽڽǣȻ䣬ȫ٣Ŵ̶ХɲǼ䳯һλǿ߱ȥȻ˺ϣγһȦۿɼԲˡ
ãס֣ˡ
ɽеǿ߿潫Ŀתŵðһʱſڴ󺰡
Ľкٶƿռٶȶվһ֡
Ѫ⽦䡣
Ļδȫ˵֮ʣͷ­Ȼɽһٶ˺ʱγɵײ˺õɳȥδأȻ
ɽٶȣĽƷɽƷĽƷɽ
ʣµǿߺȻĶǱХһķɽжʱ¶˾֮ɫס֣湫ӣֻܵӶǰɱһ·
ĿһɨֻҪһھС
һ̣˺գϮɱ໥ĦһۿɼĻ潣ۣ
Һƴˡ
ͬʱӿֳ˾ķŭ֮ɫŻ˼¡
ûͬʱӭ֮һλǿеһ˾ȻһһƺݺݵؿڵĻϣ⧲һλʿֱӱĵѪɳӭɱĽ档
˺
ɢ
λԼѰߵɴ۾ʵıһնɱ
湫ӣʲôаǺѣвףΪŻ֮·湫һŵһ
ͬλǿæһףһֵĿ棬շ䡣
ɨһۣⲪһת䣬ȻƿնأͣǰһΧλת
ڣشҵ⣬⣬Ҳɱǡ
濴Ŷˣ
ǣ湫ӾѯʣֻҪ֪ǱȻ֪޲޲
λæ
㿪ʼ
תԺ̻λӣ̻ľƻʲô֪ͼı
̻Ĺ᳤ʵҪеĺôȫռֹ湫ϵľƷʯʥ޾ӤʬҲŹ᳤ǲǰԸ湫ӵͬʱѴǰȥɱĶˣѽϢųȥ湫ӷͻֵ湫㱻ɱеİʥ޾Ӥʬ屻أ˶ὫעŵΪġ

ӵĻʱñӶλЩ¡
ȻֻǺ̻ѡеһӣרڹģ
̻ĺ⣬ѡλһǿҲרѡõģ
ǣλһǿһ˱ǹ᳤ã͹᳤ͬˣĸҪôǶ԰ʥ޾Ӥ󲻹ǿңҪôǲո֡Щѡȷʵǹ᳤ѡ󣬶ǻ᳤ѡõĿꡭ
ַ죬²ֹһ˰ɡ
ǡ֪ѾǵˡһһطڶһöվĿǰǵΡ
վ
һ⣺˵ǽڽ̸߲㾫Ĵվ
ǣöվǽڽһλѽ̵ĸִ߽µģǧȷֻ˽ڽ̶УֲףټϺлϵŵĶǿʵ̫٣Ϊֹδҵʵҡ
ӷ·֪ҪѯʲôæйڴվϢһԵ˵˳
ôڣķλá
е󵺵ĺ߲࣬ټϹ᳤жϺսǰնµѷصŵһС͵ֲγɵڿ쵽Ƭʱ᳤ͨõ߻ٻսĶϵͳʹսŵ½Ӷɽɱ
ŵ
λԳƱӶ΢΢һ˳ƴնɱ³֮ҪǰϵĵطҲŵ򡭡
ܺãӹȽ󵺷ĵơߺ̻ţԭֻǴ󱳹ռƻΪʵ
˵ţٶȿˣ֪Ķͳͳ˵
Ϊ˱סܿ콫ԼյϢһȫ͸¶
ⲻͬ½
пľ˺ߵԣλǿ߻Ĺֻǿߡ
ͺ񱱺ǣ⵽ΣգԸЧĲ࣬ȫԼĲѵվ
õҪϢɨһһۡ
ǽʮλǿϵıһһ󡭡
ݣ
ƿգ
˾㵵Ŀ£ɲǼ佫Щ˶ķȫɱ
湫ӡ
Ҽ˵ԶţδǴϢҼƻǾʱСϴţʲôʱ·ս뿪
˵꣬Ŀ޵ɨһһͷ䱻ԽⶴȻδȥķݣ󡭡
ݶƿգգۼʧããƺ֮С


һһʮ 
ȥλӶǿûаԥȻ߱ϵһֱ۵ӳ֡
λƺ׼καϵֱۣڣսʮһ̼ѱӶǿشС
ɱλӣһʱҵͷһķݣϸҩͬʱطͷݵǱܣָһ˿Ԫ·ա
֪ͷݵǱܲܳССȻҽҺǱˣҵУԵһʱ佫Ϣ֪ʱͶ
жݺݵţгɭɱ
ͷݷɳʮͷͻȻһʹİƺһǱĽһٱʹֱԵ¡
áСȻͷ˰֣
жʱӿֳ֮ɫĿŷ£Լ׹󺣡
ͨ
ֲײǰԽĺԼ׹֮׹ʱһѪȻ¶
ʮ
ӵӿֳһ˿Թ
ǺܿѾ뵽ʲôԹ
򡭡
Ǻ޵¡
ںб˵ˣһ޵пܱѰ
ң⺣ĺͬѰ׺޲׹뺣вƬ̣üͷ޲εĺѾΧ
ҹ
ŭţһգۼ佫Χļͷɱ
ֹûֹ޵Χ֮ƣΪѪζĴ̼ԽԽĺΧ˹żѾܹ˽λ൱೤һĿ¹

ӾֵĴţɱ޵ѪѸٽƬȾ졣
вֹûаϲ־ԽԽ޲ҪǱ
ʱΪҪһͷˡ
ͷݣһĻᣬΪᣬǿ߱Ȼɱһʤ
ɼʤˣҲûκôͷݵвһᶨʱԣԹԵСϵ·սǾߣȻĻۺֽɡ
ЩȻ־ͷŭȫɣǵ׺޿ʼȺֽŰΧ̲סһŭĺУ棡㣡㱻ʬΣҵ㣬˺ܿͻҡ
ĲҽУӵκܿ컯һѪˮϸĶ׺ɡ

пգٶȳŵХȥ
ŵԼһǧԶսķٶȴҪĸСʱ
˿ӥСնɱʮλǿ߻˲ʱ䣬ټһȫУƽʱٹŵʱȻʮֽȡ
ʱգ۹ȥ
ŵʱƬȻһҴսս׹ŵλãܻսϲȼգδϨ𣬸ܿڽҽţٶȳźȥŽ޵׷ɱ
ҿڽĺʵǿЩ뺣еܹһɾǼˡ
УЩһɨܿѾĿ䵽һϡ
ϣüǿϢڡײۺսȻȻʱ̡
󡢹һŮһǿߣͺ͹һˡ
ĿԽսǿĿɨ
һǿУƺܹش±ʵڹ֮ϣһǿߵѹļΪѡ
ңȻ˽󳹵ɱ˼֮ν飬˴սνҵ˼¡
Ĳ
浭Įңң
ţ
ڼҲɱ󡢹ͬʱһĽĿ⳯еȥ
棡
ǡɽСϾȻзɽ
ôѾǰȥɱӦѾǣΪξȻ
һǿ߷·ͬʱ뵽ʲôɫ䣬Ȼˣֹɱ
̤գĿɨһλǧƷʯʥ޾ӤʬǿߣЩź
λǿߴ󵺵·󵺶һľƷʯڿ
ûлˡ
λǿȻ촦
СӣǶСˣ㱳Ȼиڣƾһ֮ζκβǲȥɱСӣҲҪװŪˣ㱳ĸǼʶʶĸǰٵĴڣ˵ֱǸ
е棬ĿɨµǱɽʱһ˿̰
棬֮ʲôᣬ˲˵³ڴˣƾк̸ɣȻˣβ㱳ĸһ̸̸λᡣ
ͬ˿̰֮ģѾоЩԾˣ˵Ȼʮֽ䱸
ˡ
䵭Ŀ󡢹ɨ
˾һϵвɱѲȫʢʱڵ״̬òйϻ֪ģѾ֪Ҫľǽ³˽ᡣ
ݣ
һ̣ηݣ·һɲǼˡ
õ
ȻΪ֮Լһһǿɱһȣ㱳󾿾ʲô֣㣬Ȼܹһһʳ
һ˵꣬ȻһһųȥĿȻµǱĽ׷ɽ
Ǽһɳֻܶݻ貨̤վ޷ڤǿǰ㣬գݺڤҪҪľǿסķɽڲʱߡ
¡¡
澫йâţµٶȻǣЯŴ̶ɲǼǰͬʱһɰֲϢϷڡ
ʥ
أ
Ľʥϯܣݺݵײˡ
ԭԼ㳰ЦĲʿô˵ã࿸ܹԽ󾳽ƥһ
ɵϯĹײʱɫʱޱȾš
ǡ
¡¡
˱ɢ
Яųֳ֮ݺݵն˼ֲڳĽȫ汬ըЯŴݿܽ˵ΪɻңķâƲѹ£ݻĻǵɴŵ۾δü־ʱȻ¡


ֵĲҽУ˱Ŀֲʳɷ飡


һһʮ 
棡
ôܣ
һ汻նɱֻΪ̱˵Ĺʱ˫Ŀ
ϾȻУղһбܡȻѷɫڤǿߡڹѲκһڤǿѷɫ֡ô
ʱоһɺż׵ϣֱš
沢Ϊ˵𾪶ͣ֡
ЯĴݿ֮һնɱˣһת΢΢һٶⱬ䣬գۼɱǰ
λԼȫҵаǿߣȻûа顣
Ӧ죬ǿҵ𺳣նһеսǻһ貵Ĺ켣ݺնгĽͼһٱˡ
飡
䡣
Ľƺ΢΢һͣ
ֻǣ汾õ츳᷸״һɲǣѾȻתһٰʮȺжЯһŤռˣٶնת仯ΪһƬȼյһԭٽ֮ƽܵĿռȫɱ

ؼʱ̣һȣη·һɲǼľ룬Ƭܷյ浱֣ɽߵضûУ
ǰһ뻹ںҲɱΪκζܹǵһʱжϳǰգ˵ܹһֹ棬һ
֣
¹һӦȣ··ֳһۼףһӣȫɰ׹ɵ׽˫۸Уʹ˫ַ·װһ׹սײ
ɱ
ŹһͺȻϯɷ·һΡ̩ɽȫײȥÿһ̤ڵ涼һͷ̫޺ճõ治𵴣ܵĿռƺҲܵһ̶ȵŤޱȳء
Ҫٶ׷ɱо˹ϴΣһתǻ⣬ڹδ潫ԼʱЯ׹ܺȻ¡
¡¡
ĳ͹ĹǼȭײһʱͷ·ڻǵײ
һɿֲ֮ҫ۵Ļⱬ俪
ԳϱɢĽ̼佫ϵĹǼȭ˺ɷ飬ƲľϹ˫ֱۣ˺Ѫģ
Թϴǹɰ練֮羪κӿȵĳʹ·һмʻĻײһ㣬ڵѾѪ¶
ԭ涢סѹƣ׷ɱʱץסᣬٶչֳֿٶȣɲǼ׷ɶǰսЯնɱ£Ħʹз̶ױǵնµѹȻĵ˺ѳ
в޷ɽƴ˫Щзϸȷʵпܽش
ǿϧ
һնɲǣµȻЯǵɳȥס˵ĳȫɵķʽܿɱһ
ֻˣܿһ΢΢һ𣬽ţеٶٶȱһ֮׼һɱļͷеƷ
ã
սһǲգдţǽԼһŤתųűնȥ
κɽ֮ٶʵ̫죬ɻǣһնεǰһ룬ĳѾȻҪ
ֹˣǿĳʹײϥصĶͷ­һʱ䣬Ѫ䡣
꣡
ѵա
һײ֮ºݺݵ棬ƲڵһȻһǿϢʹδһʱ౻ͷ­ײ飬Ȼͫɢ˿
һݣֱ䵽ǰ
ݺả⡭ľһ˫ǧ۾ԼǲավȻۡΪҶϵһֻ۵򣬿󣬽û뵽㾹һͷ˶ɵͻ֪ˡҾᱻջ̶ˮ
дһ˿ںޡ
ͣ
ûôϻһ̳ͷ­
һ
ڳóʥǰݿѹɱ
նɱĿȻ䵽һ˫ֱۼȫзϵĹϡ
ʱĹٶȱţһͷݣȻͷݡ
ֻǣûͷҪƿߣĽŴ̶Ȼͷ϶䵱ɱֻˣһתٶ׼üġ
ǿսֱʹùǧһ䲶׽ɱĹ켣һξǱһףһֲˣѪֶɱĹ켣ݺݺ
أ
ٸоݺһһɲǼ伸ʧȥ˸Ӧ
ľǿᣬѴʮ֮ߣһɲǣѾţԹֵȭͷж룬Դݿ֮ƹᴩֱۣ󱳼޴ĳʹ׳˶Ӱĵڵء
ˣ
΢΢һתͣǰ
ɨһۣĽƷɽϷֵѷ졭
ɼղűһεȵ׺
ΪһǿߣЩֶΣϧ
һӣ˵ֱӱ˿ռ䣬ֱֳֽȶȥ
شָǱһᴩȫзϣټǰɱʱƣһʵѾȥʮ֮߰ˣɫ΢΢һ䣬æ湫ӣûлⲻ˵ĳޣϲ㣬ˣֻҪܹһ·Ҫʲôԡ
ޱ飬ǰ
ͷ϶ʱݳһ˿亹Ƭ̣·뵽ʲôæеǻƷʼߡΪڽ洫ӣҼҪΪеľǽڽ̵ĴսھɵƷһŴվ˽ڽ̶ǿ߾ɣԸ㣬湫һҶ췢ģӽ湫Ӱ֡
ŵҴͷɱϺ̻Իҽվϣ

湫ӣܹһԸͶΪЧҺôҲһİںպգһ⣬ƵλһǿܹɾͺͼҵͳһԺ֮ʣٴ½
ݣ
شԥĳ
Ϊʲô
˼ɱɵ棬¶ʹ֮ɫ
ûʲôΪʲôͶʮʥڶܻóݵһǿߣҲϡУϣӽҪֳ˼ҵһĶǣˡ
ü򵥵ķΪã


һһʮ ջ
򵥵ķһݡ
滺ԹüİγжŰûڲ֮ɫ
ǰһڻɣǲȫһ߰ʥ޾Ӥʬ·ˣе棬ΪӮҡ
ϧ
Զõ𰸡
Ŀˡɨеһһ
Щһһ֣ʹõĶĽĽƷںҲڸԣȺ壬֪һǿʹõĲƷ
Ѱ⣬滹ڼϷһЩףƷõȴǹϵһĽƷףעԳۣ߹Ƚʮµ˺
ϧƷĳǰӲʲôһơ
վȻûЯıҲûдϡ
սƷ½ĿͶЩһȼյս
˸ܿһ󵺵սУսأ׹󺣣ͨҪô߮ڸĺʳҪôȻӵŵϣԶԶ뿪һǿߵĲɱΧ±ǿߵսನ
սѰƬ̣ܿڴҵ˰ʥ޾Ӥʬ壬һӣȻ˸˿ռС
˿ռ䣬ЩˣһȽ׾˿ռ䡭
˵ţĿսһٶҵǧƷʯ
һ
ƾҪ°ʥ޾ӤʬܼۣϧΪֵԵʣֻǧ˳˾Ʒ
ԲĻʯˡܹٵõվýȳһͻϣ
ǧʯҲûս˷ʱ䡣
սԼսƷļֵ϶٣ܼƵֵϺüֻһҪЩռ̫ϵ̻ĴվеҪǰ̻ὫվУûйʱġ
һЩԹصĶͳͳ˿ռ䣬ٶƿգֱзȥ
ǧ룬СʱԽХȻ䵽Уһʧ١
ɽǷɽ
ȻɽѷɫķɽĽƷֵԺĽƷ൱ܹӵзɽߣǰߵһѵĳλｵˣʲôֵԽ٣
ղǸߡҺЩ죬ƺǲǰں̻ʥ޾ӤʬǸ档
棿Цһ߻зɽû˯Ѱɡ
ôҿˡ
ָ潵ĵطúгϻһλһĳԴǰȥѯʣһУϽʧ٣λһǿ߼ĵ龿ǺηʥҲ鲻Ȼ
У̻᣺帱᳤ڣ
ӴȻǺ̻Ա׺̻߲ĹĶǣֻ֪ʱ̻һ⣬½˹湫Եȣͽ᳤
ŽӴ£ʱһЩҵĽŲԹ⣬һӦȻĹǿߵϢǱ⣬Źűƿһ˼Ķ棺㡭Ȼ
Ƭ̣·뵽ʲô΢΢ɣ뿪еֻ˶Ŀһǲǣʵ㻹һֱвδȥ
沢δ˵ֱӽƷ˳
һ˵Σױܹʱ΢ħЧһԺ᳤̻һָҲⱦһ
ﾡƷֻףⱦԵʣֵ䲻ƣҪ˵Ľ˺͹
ƷͫȻţһ˿һ
һǿѹе𾪣ǿ侲湫ӣʲô˼
ʶҲϻҼȻһ˴ʥ޾ӤʬȻĵĽװʥ޾Ӥʬôܹ񵽵ôòᵱΪұûκǿ߰ɣ
óƷǰ˵Ȼмһˣۿ˺͹᳤ıʱȻǺ̻ĺ̨Ѿ׶༪١
֡
пܾǰ汳ĸ֡
뵽⣬ͷ϶ʱݳһ˿亹վǰЩ
桭湫ӡҡʲôҲֻ֪һֵСһж¡
ǿҪԼ侲˵ĻȴǶ²ѣȻǿ־
ˣҪĶֻվԼǺ̻лԵƷʯܹϣ̻»ΣҲʣò
ɨһ۹⣺̻ĸ᳤ֹһܻܹóġ
ǣվǹ᳤ĸվʮףȥ⣬˽̻иƷʵĻʯռ湫ʧء
ǰ
岻ΥæӦһǡ
ҪˣҼڽɱˣ̻ҲκβҰ֣ԡ
滰һ˵꣬ɲǼɱǰ
ٶ֮죬ԶԶķӦعʱĺѾֻʣ°ףŵһˡ
ģֻҪҪĶҲɱ㡣
˵һ֣ɽȻʧ١
ɡɽ
ɴ۾
һ̣汳󼫿ܲһ˵˵޻ɡ
ûиڱܹõɽûиڱܹ޳ʥƷûиڱܹɱһͷĽװʥ޾Ӥûиڱ󣬹᳤һͿأ
ңзɽ֣浱ȥ磬мʮλһϸά򣬿ֻҪпգ׾Щǵ׷ɱƾЩµķݣ׷еٶȡ
᳤
᳤ʲôˣ
ڴʱĴű򿪣ǿͬʱ˽
ǰԷһߡ
ǣæ󺰣ûû£ǿȥȥ
λǿɻĿһۣһλ߲ܹвǸ᳤ӣǻ˳˴
ӵ׼˺֣ϧҪߣЩ˸סңˣվģǰȥ
ȻȻ룬湫롣
岻Υһ泯վղصصȥ
վλòں̻ڣ·ɽϵͨӵУסڻɽˣײߡ
סŵֻϴΪ˭ô˶ܹʲôı


һһʮ ջ
᳤ǺĻ
浭Į
湫ӹˣ롣
˵ţڲһС
ҵһ㵱жѷŴˮȥһƽѣҲֻͨˮ߸ϡ
ȻҵһԻֱȥǴıء
ڴУеڶڡ
Ĵ£һ侭⴦ܹڳԾȻǰ
ո̤ҵɲǣʾȻ
ص֮ֵǷںϣ
ţ
Ŀ⼲תһʱ䵽һͭɫСϡ
̺ص֮
һԵ忴涢ͭͣæ湫ϲܽȥ
ʲô
⡭
ѯʣ˼˺һŵǻ᳤ڼǰһλ϶һ᳤ƴӵм߼ֵʺϵ˿ۣɾΪΣ᳤ȴδԡҲ֪顭

ˡ
Ȼص֮ļֵڻ֮ӶԣҲΪ
ͬĻ֮Ӷصܹ֮ļ۸ͬ
ͺһǿߣһϣܹóֻʥĳ۷ԣ˵ˣĽסףҲԸ֮ǵʱ˭Ľֶθˡ
ʮһ㣬һֱڵȴһΪǿᲢҼĶǿǰƻչص֮
ΪǿᣬζϱＫࡣ
ˡ
õĶԷ⣬ɱ˶ᱦ
ֻ£δص֮óȴѱ档
ϡõĺõܷӳáϾйһʮһһϵǰ֮ļֵõ
˵ţֱӽͭҪˡ
岻Υܳ湫ӿҡ
վأ

˵ţһһ̨ϡ
̨ϹӣһɫУδܹܵǹӿȵľ
£һǰɫд򿪣һ˸ųҹâıʯԾȻǰ΢һڣǸоڽٶȳԲ֮ƽơ
վдսھ֮൱ڽڽĸǴվף˽ڽдսھĽȣ½ڽ̶ϣ컯ţΪĵһʥء
Ľվ
ոͻƵɾãʱ佫һСȹ̡
򡭡
̷վԲʯ֮Բôվͻƾ硣
ʣװŵʲô

Ҳ֪飬ǹ᳤ŵùĸҲֻǵ᳤ıôվʱŵһС
ˣȥɡ
ǡ
濴ȥֻΪ޳ɵʥƷԼĽ׷ɽǲΥѸ˳˴ҡ
Ҳϸһӣλ᳤̻ʮꡢϰﾭӪռ౦ͳͳ˸˿ռУʹñװһ߾Ӥʬӵĸ˿ռ
ֵһˣһ£Ƚ׾ʮ˽ףʱܽռչ
ɨһңδⱻ˲µ˿ռ䡭ֱӽսһ˳һߣȼ˵С
湫ӡ
æӭȥ
һСþ뿪ȻֹܻΣգз׷Ҳ޷͡
һɫ֮ʣȻηݣ䣬ɽХգۼƲ񷡣

һŭٶȽԾӡ
Ծӵͬʱһ¡ȻԵص״类һɿֲԵصƷʯм㱻գҵ֮ΪɢϯγһȦۿɼ𵴳Բʮڵнȫ˺ѡƲϯ׿⣬ʹƬΧӵĲ׷ѣȻԶ׿߶С
ˣ
гŭ𣬿ɿȻȥʧããƺеȴƫƫûκΰ취
ߵľѾԽԽ߽ĿͶδ鷳æٶߣ˲ȥ鱻ݻٵĴǷʲôﱣ

沢ýҴݻپܹڸԼ汦ȫ֮£⡣
ֻҪҪԼ׼һ֮ӵĳ۷һűȼһĵͽ׻֮ӣδػ̫ע⣬񶫻ƫƧСط
ݣ
УٶǱսöࡣ
ӵгսٶȵͬʱȴĺɱӵŵƣȴԻָƣһ·ֻ̣ܷɷͣͣЧʱ֮սʮСʱϺҪһ֡
ٶȷʵǺܴ⡭ۼٶȣԪڵѪߣѪ츳ֹǰӵѪ޷츳˺ڣ˵Դ˴ռ䣬Ϊ˳̤漰ռεľ硭
΢΢

ȵ޳Ʒ񷣬ǫ̃Կһ¼Ԫڣܹܲ쵽Ԫڵз
ûоѪ춴澭ϷӲվ䷨
Ƭ̺ҡҡͷʵʵ뷨Ժ
Ԫڣ֪Ҫܹõ춴澭Ȳ

ʱš
ʱ䣬ſصС
ʱǿոλһƬæµһͷݰŹػһװѹĴսУսܣ飬ţбʣļλǿ߽С
䵽ǳƬ̣Ȼ˲ʱѸٵ˹Ͽ䣿롣
ţ
濴һۣ˵ͷ
סԺʱͬԡ̨
棬ϳ˾ϲ֮ɫϿ䣬û£̫ˡ
΢΢һЦȻһЩСֶΣƭǵĶĿ
û¾ͺá
ҪѰ㡣
˵ͷһ˺ܿ쵽̨ͥ鷿
棬̨ͥ¶һ˿ЦݣϿ䣬ˣǸոյõһϢѪϮ󵺵սҵùؼʱ̺̻˴ЭѪΪ죬ղ֪˺ֶκͺ̻ͬھˡǺǣ˵ĺҹƣ벶ȸںİϷֻӦһλǿ߶ǣսһˡ
ף˵Ѫͺ̻Ĺˣ
̨ϲ

̨ͥ΢΢һЦҲ˵ڵѾȫõĿ⵽Ѫıˡ


һٶʮ ӿ
̫ˡ
̨ˣ̲ס
ò˵Ͽʮֲ
̨ͥ˵ţת棺Ͽ䣬Ǳͽǰڵˣʱ򱱺ִֻ֣Ȼ飬Ͽൣ
ҵְ𡣡
΢΢ס
ڵǿ߾ǫ̂ͥԵ뿪ȷʵ޷óʲôĸ֣ò档
ϿĵֲǱǷĿ飬򣬺ҪһѣǱҪάֽյĵλǻʮּˡ
̨ͥ˵ţȻϱԶĳ֮һһ˵һʱ䣬ױٿһϵеĻЩǲò룬Ȼö֮ͻᱻųϲȦ֮⣬ôһ飬ٶȻصʱڰºˣλغñǣʲô
̨ͥڶἰ£һѯʵ̨ǵõʲôϢ
ϿҲȷʵЩ˵ҪǱǵ⣬ϿģǱǼԪˣǿʧأôĵ̰κܹ׶ԸǱǵ͵ñǱǷ׼
һ򱱺ǣұǵɱƬײ
ʱ鷿һ˽
űųŽף͹µ͹Գ̨󲽶
̨һǽĿ䵽ϣϿ䣬ǵģǲǡ
̨˵һȴδ˵ʲôֻǵ˵ͷȻ
ãϿһ·࣬ЩϢΪ֮ʱս
˵ͷȥ
ȥ̨ͥЦЦҸոѾԼĿأнΪҰ֮ƣٶᣬûҪˡ
֪ҸոյõһϢ뿪ʱǹȫǲһǰȥ׷ɱǰһϢһСϷʮλǿߵʬ壬ˣ󡢹֮ǰȥ׷ɱ֮ˡ
ţ
̨ɫһ䣺ʮλǿߣ˼ǡʮλǿɱģ
һ˻ɱʮλǿ߻Щ̫ܣʮλǿȴм١ϿгһͷĽװʥ޼ľӤʬ鲮Ӧø˰ɡ
̨ͥһۣ˵ͷܹȷʵѾ
ͷĽװʥ޼ӤڵĻ𾫺ġˮģͳͳȡߣֻǵһܹʥ֮Ѫʬ塭˵ǿŻ𾫺ı氵ղ
̨Ļڳ̨ͥԶͬʱɫһ䡣
Ľװʥ޾ӤĻ𾫺ġֻҪλ͸ı仯̺һλͻƵ֮һ󾳽硭˼˵
ʥƷɵҪʮǿΧɱ£׶༪٣ϾǿʥƷھƣֻǿͳ߿⣬һͻƵ֮޳ɵĻʥƷ
Ҫ̨˵ȥ̨ͥѾҫ۵ľ⣺ͻƵ֮ˣȻ޷ʮǿߵΧɱң𾫺ĵӦòֹո̤ô򵥣Сɣüһһλ޳ʥƷǿߡսѷɫκһλ۷ǿߣһˣ͵ֵϺüǿˣǱǵۺʵʵû½
ֹû½ȵ׶ЩԾƷʯȫΪȻٶһµ̨ףʱ򣬱ǵʵ
ʥƷɣ
̨ͥʱʶָ̨ʲôͫ΢΢һ
λǳվ۷ûо԰ո˵ԼܹսʤһλʥƷɵǿߡ
ǰǡܹڱǣֻҪԸǱǳĵλͲκܹ
̨˵ţĿ䵽̨ϡ
̨ͥԶҲʶڡ
ЩʯܹʥƷɣһϵõԲ
̨ͥ˵⣬ѾЩ
ƷԽߣһԽѡ

ܹʥƷԲ̤һһ
̨ңԴ˷ɻڴ
ʵò棬ΪԸԭĳЩЩݣôɡ
̨̨ϴżǱδ˽⵽Լϵļֵǰ̨ҵսϡ
㡭
̨̨ԥƬ̣ҡҡͷ㡭סҶ⣬ҾãҪ̨ҵսϣЩ̫ʵʡסŵùҵĻǿھͽǼϴЩ⣬ôˣȻģһɳ֮ʣ̨ҵ顣
У
̨ͥҡҡͷǼϵش׸ǰһٵǼλﻻñӻҲ¡ڸһǼֱӾߣٲǱô죿
Ҿã治ˣ
˵ˣϲ⣬վ̫ᣬ̫٣涯ĵĵ
ס
̨ͥδ˵̨꣬ȴǳԵʵҾõĻȷʵԿһ¡
Ҳ
ףҰѻ˵ꡣ
̨˻֣ɫһ·޳ʥƷڳ۾ӤʬʱѡھƷʯɼҰļһλĿ£һĳʥƷߣһСС̨סģˣδ֮ʣѩ̿ʮ֧֣һгһɻڴˣ̨Ҿͽߡ
⡭
̨ͥһʱĬ
һµ£ҺúÿǿǣȿǱѵֱֺվ١
̨ˣҲûǿ󣺡ȫƾ

ǲ̨֪ҵļλΪԴķһϵеۣʱѾصԼķ䵱С
һ֮Уνջ񼫴󣬲ֹɣľƷʯͳͳһ׵ټ⣬·Ȼǳͨ衣
ҪģǺúٶȳ֮
֮޳Ʒټ񷣬̨Ͳٳﵣˡ
㽫֮ӵݱ¶޷
ĵؽ磬û˵ݺһλԴͻ֯񷡱Ļӡ
뵽⣬˲õ񣬵һʱ佫Ʒʯ˳չеС
һʱַӽ̨޼ƿʩ
ڶһ磬׼׵ױǰǵıսڿնһ統˺Ʋ㣬ʧʾͷ
̨ͥԵȾѺ׸ı뿪ǲһ죬ǵնʱ΢
һȺΪ˵õİ治Ⱥͬʱӿ뱱ڡ


һٶʮһ ƽϢ
Ʒʯ̺Ȼȴһ׵¡
潫һöʯ¡
һƷʯһƷʯڽٶȵȫһ꣬Ҫȷ˷ѵĻ£ʱһƷʯ
ٶȶԣǲκۼʱһȥʮ޹ȥһأĿķվңңڣǽھƷʯЩ޷
һöĽװʥ޵ĻԾˣԲ㹻ˡԾ˶ĻҽǿᣬȻ޳ƷҲԡϧĽװʥޡҪǼ׵£ںлһϣ֮򡣡
ҡҡͷ
½һԾƷʯ˳ԹеĻԪ
棬𡣡
Сʱʱ⴫̨Щĺ
£Уţɫ̨Ⱥ
浽̨·ҵĹһ㣬ظһ棬̫ˣǿȥɣ⼸챱ӿһǿߣڳ˷ˣɱнʹóоƱԽţǡ
ɱ̽ˣȥɡ
һȥ
桭ʱǱΣաɲȫԸЩǱƽͽˣ
̨վ࣬ŸӻȹǣЩѯʡ
̨֪˵ȫԸָʲô
Ʒ
һǿ߷񣬵˿̱̳֮δѷɫһǿ߶٣ʥȫԸѰһǿಢ֣Ҫ¶ǿԽ˽ȫ
ֻܻһЩҪ鷳ˡ
ǸҪһȫԸ
Ӧŵ̨ϲĶӯӯһ񣺡лл棬лл㡣
΢΢һСŮҲһЩøУ㲻ˣϸ˵о֮㿪ҶȫԸ
֮ںҪѪսʱѾˣô˵̨Ҷлл㡣
ЦЦδ˵
˺ܿС
̨һλԲŮ˵Щʲôɫء
ڿ桢̨˵ʱǰһλŮӵĻ㱨ת棺棬ãǱǵĸȫ׸ĹƷˣ±ǳƵޱȿ飬ϵȫˡ
ҼȽܱϿְ֮ԵԼ

ĻشŮĿԱú
棬Ҹܣһλҵ㣬Ŀǰʱǽͳְ֮ǿȷһ˶Ǳǣǲ˴ǿǱǵң̽ǱǵߣֹһΪǱۣƱȫѣʱǶͿ̿ˣǱ¶ǰػף˭Ǳǵ⣬øĴۡ
̨˵Դ䣬һɱѪϢ
δȻȷʵѷͳɲ˵ĵϸˣ
Ŀǰ̽ǿһˣǿڣǿֻ̽ˣʣŲͬȻڹС
˵ţɫصȻֻ̽ϵǿߣϰδĸ֣һ
λǿһ
Ѿ˱ǵۺ
ȻЩǿȻŲͬȫĳһǾͲôСĽǰֱ̽ǿɡ
Щֵߵϸλã
ţ
ѯʣ̨Ŀʱ䵽ϣǿܹǲ̽ߣӵżǿıһֲܹµĻͻᱻ˿ǱǵĻʱ򡭡
޶ֻǵ̽ԽԣΪǳĳŮܲԸ⿴ЩߵƻҰɡ
̨뵽õϢ
ʮǿ
һ뱻ҰԵĻɱ
еıǻ
ãǾˣͳ죬ȫȨ档
㿴棬Źţ֪ƥǿߵսЩǰ̽ǿߣһҲߣס桭롣
뵽ܹǵСȻҲܹǵСȻԥִ񣬵±ҲɣãϿ
һѸ뿪
û˿ã治Ը⽫ϣһұвµİϡ
ȥӰ̨дһ˿
û취˭ñʧأʮбһߣף
㣬棬ȻˣһܹǱǡ
̨ο
̨ʮģͻȻһںҪʱһغӶϣ׷Щ½ĺޣͷĽװʥ޾ӤǲǱɱʱǷչֳԼʵ
̨񱻽ʵһͻæҡҡͷҲ֪ʱúԶ֪ʲô¡
ģ
ţģ
̨ͷ
̨ЦŽĿ̨ջء
վԼãʲôԸû˵Ļ֪
ӡصúʵԶԶҵ󡭡ٲֹʮǿô򵥡
뵽⣬̨ǳһ˿⣺վ̫ˡϿһ𣬽һɳʱûлˡ׵Ǽ﾿Уҵȥң

湫ӣֶǱǽ̽ǿһĸһλ䲻ֻ֪֪ºŽаӣǰϣǱǳΧϮɱǳʮ˾ѵƺѪ죬۷ǿٶ϶δرȵһӦ׾پܽ˦֪Ͽʲôƻ
һڳз·ӰСԺ⡣
ƻ
΢΢һЦҪƻֱӲκηӦһɱ˾ǡ
Ļʱñɫ΢΢һͣϿ䲻ǿЦɣӾóٶȣ䱾վҲһλǿߣδܹһûļƻǲҪݾߣΪȷŵ㣬Ǽʮ˲߲ݵ׷ҹ
Ȼ̨ȫȨңֻҪӦ¼ɣģңһƬҪϢȥɡ
˵꣬һݣֱ䵽ԺС
䵽ԺӵɲǣԺеİӶʱһ̣ȻƴҪٶȱȥ
²࡭
һĻ㰵һҪΰǰȥذӡ
ɾڴʱⱬ䡣
һҵ·׾Թ϶ɲǼ԰϶һת¹汾ʧ١
ߣһ


һٶʮ ױ
㿴ųδüӳԺѾİӣʱɴ۾
ղǡ
ֱֶΣϮǵĴȫնɱ룬ʱЩǿ߰ˡ
һ£ѹ
һ£ΪδС洦ܹ˷ġ
ӵʵѰֺξЩмС֮ͽ
ǱϿڣܸˣΪղžȻϿʵǸʹǰһڡ
޷߰ɣҪϢȥɡ
ΪΣǽ´ȥܸõЩǿߡ
Щǿ߰̽ܲߵ쳣µȵ뿪СʱǾ֪ϢԼǿɢȥЧȻͬһֻҪٶȹ죬й¶δ֪شĿ־׻ǵ־
һʱͷϿ˵еδ֪Ϊֲ
սپҪ˷Ӧʱ䣬鷳
΢һ°ӵʬ壬һ⣬ûʲôö
ϾЩǰңıﲻЯܴһսɱıǼޡ
ǡ
㹧Ӧŵţܿ쳯һǿϮȥ
ЩǿһʮֽŲıֶΣھʵǰվֵһᡣ
һСʱĴ̽ǵǿѾɱøɸɾ
նɱĴǿߺȻȥչС
Ĵǿ߲һСʱڱȫնɱϢȥЩĿ֪ԭӿıͻأ÷ƽ˾
ЩĻ߾Ĵɪɪٲаֹ֮١
һʱõϢ˷ܵ˳̨İ칫УС㣬ѹֳܹĵһڱзЩмС֮ͽԭǱоϿȸڣĴǿ߱һСʱȺնɱǿĴڣκмἶһĸĿǰ߶ŵа
һСʱĸǿ߽Անɱ
̨Ѿ׼ñĻ㱨̲סĺһ͡
ڱǰȻ¶ʲôֻһʤȯ֮ɫ΢ЦȻڣǱԿɸǣļɣڵȶţʱˣһΣһһնɱҾͲţʧ˶ǿЩ᲻ۡ
ԣ͸ҪôͲ֣һ־֮ƽǳ״ʹС㣬ȥš
˵ţܿȥ
뿪̨뵽ղŻ㱨еϢ
桭

ͻأ÷ƽ˾ʱױҲѿʼҼ߳ĽҰ񻷽ڡ
ڽҰڼʱһλ糾͵ȴĸۡ⣬͵ұ˻С
ڣȥʮ£³ȵŲˮϸϸƷζš
һߡ
߿ȥۣʹһվ󣬿սȴаС
Ϊλ߱һǿ֮һںɱպ޳ʹ޳ֻоԸܼңߣǰָʹ
ϵĹ֮һڲγǵزϵܲϲӪУֵĻݲݻв֮Ѱ˿ûʸȺò衣
սᵽ˵ţæվܹժµĲҶҵҡ
γǳˣλһǿߣҲֻһǿ߲ʸֵܡ
սҼǵ㲻Ͷ˻Ԫĳλ洫ӣڵӦùΪĲǣôʱݷã
ƷŲˮɫȻ˵
ۼģҵһͳϽǧ
ˣЩԵĻʮѾˣͲٶˣʲôֱɣױڼ䣬мλ˼ıҿɴϸϸĦһ¡
һʵϾΪױСᣬȴϵ츳ǰ;ҪǵжķŲУǾѵѪ㹻ǿᣬбȻܹ°빦ʵһǧ
ⷨҪÿɲһ׵£ǰΪһһʥ䣬ͺüλǿɱնɱһһǿߺʮλǿ߲ŽʥΪУϧʥ츳ƺϡἰױòҪһŶطɣ
ǡ
Ŷ
սһۣܹʲôùͶ˻Ԫڵ洫ӣѲλ洫ӻܽԪڵطó㣿ңǻԪڵطѰʥƷҲδطѵ㻹ܹŪԪڵ䡶춴澭ɣ
սĵͷҴ˷Ҫ׸ģǻԪط춴澭ƪ

ԭɫȻȻվ˵ʲôղ˵Ҫ׸ҵǻԪڵϷš춴澭ƪ䣡
ǣΨС춴澭طܹСϵȵ츳
ţ
ʶԼղʧ̬ĺ˵˵ʲôҪ󡣡
ʥʵһǷԪһλ洫ӵίжԸԡ춴澭ƪֳΪɱһˣ
ֳ棿
ˣ΢΢侲
ҲȻ»Ԫڵ洫ӣҲܹõ춴澭汾ڣֳֻĻŶȷߡ
ҼǵͶӽбһ洫ӣ
ʱһֱվ·ӰӰ޳ͻȻ
޳˻棬Ͷ洫Ǳӡ
ǰ۰ĵܱܵһ׿ɱκ׿иݻסʹıȴ޿κΣҪɱĸòǸ׿˰ɣ
ս΢΢һæ벻޳˶½һλ洫ϵϢյϸҵѣҪɱľ׿棬׿Ȼ⡣
Ҫں⽨ʮʥڵĶ֪ʲôʱͱʮʥǲĵˡ
׿Ǻˣ
Ķʵ
׿治ֵһᣬǸΪ˵ãᣬ޳ʥƷ
ǾͲˣʥƷΣɣҰҲܽ޻ء
һֱ֣ӽӦˣ޳ϵ׿ںδ
õ飬׿棬С


һٶʮ ֮ս
õ飬׿棬С
޳
ţ
۾һС
սʱ̲ס¶ϲɫ׿ȻͶ뵺ϳ֣׿ɱֻҪܹɱ׿棬춴澭ƪҽ˫ַϡ
Ǻǡе˼ˡ
ɨ޳һۣ˵˵ô£
Ӧ֪ҵĵӲǰͻƵ۷壬СҪǿ۷󣬲ԸҴԴҪԼһƬֻڵЩѡһñǲ֪ιʣһͷĽװʥ޾ӤʹñԪˣʶĿŵ˱ϡ
ŶҲ˵ˣǳǽ̨ͥɣеƵһһıҲһſڤʯҵѪܾ£ڤʯС
ڤʯֻǱõһְˣõһͷĽװʥ޼ľӤ
ţĽװʥ޾Ӥ
·뵽ʲôɫʱѿ˵ǰнͷʥ޾ӤʬǴȥģ
ͷĽװʥ޾ӤΪλڱδҵ㣬ͷʬ˱ȴʵǳ̨ͥ׿ӣ۾Ӥʬ壬ôĺôҲǾӤڵˮ𾫺ˣȴ类ˮ𾫺һſڤʯʲô
޳Ц
̨ͥôĵӣϵرõȥ̨ͥڸϣ˹ȥܹҼǰʱΪδͻƣʮа˾δüǿˮġ
֮ɫ
һССıǳϾľǾѾߡ
ɾôһϵССȻʹһһͷʥ޾Ӥʬʧۣ֮ˮ𾫺ˣܹõӤˮļΪͻƽһڶϣ
һϵܹһλʱĻȨӰԶܱ⡣
̨ͥ»ݾߣһ׿µʲô룬ҪץסͲһ׵ˡ
׿滹ͣ
޳С֪λӱҪǾΪУɾΪ׿˴飬ҲΪˣҲŻȥһ׿˵֪½Ԫһϵˡ׿ʮа˾˾Ӥö𾫺ĵԵʣΪѾͻƵΣŲѷɫ۷ǿߵս
۷塭
̨ͥӲˣһ׿ǰõϢߣ۷ͣѰ˻ʰˣ֮ʱס̨ͥǰǣ׿ãʱԿɽһ򾡡
޳Ըһ˵Ȼܹһʧ
һԵսæл޳ˣ׿ôվʱжֻ̣Ҫ޳Ը棬ֵܹ
޳˵ͷҾȥһˣһͳ

Ĵǿʹǵķ粨ƽϢ
ԭӿ뱱ǵĴѾǿڶ̶һʱ˸ɸɾ
涯ʱб˸ʹ˶Ĵǿ֪֮֮ꡣ
һСʱûʲôûбʲôҵսĴǿƺݿֱӻУΪ֪֮δ֪־壬Ž߷׷ˡ
һˣȻٶ
ԭԲʹôվʱѾڿǣҪҪǰʹá
Ͼ
һʱܽЩƷʯԲ˵ʵ̫ˡ
һȡƷʯþƷʵʯϻи߽׵ʯֻϢټʵƣö֪ˡСΪԪ洫ӣǡ񷡯ˣȻ֪Ʒʯ֮ϵƷþƷʯн
뵽⣬Ҳɣֱӽϵ䣬ĸ˿ռ䡣
档
һռŤһڶ𣺡£
䡣
˵ͷѯһ£Ʒʯ֮ϵʯǺܶһ
Ʒʯ֮ϵʯ龧ˣʥ߾вŻõ龧ٵطҲгߣʮʥ¢ϣҪһĻɲһ׵¡
˵·뵽ʲô龧ɲˣЩĵر⣬Ʒʯ˵ѡ񡣡
һô
Щʧ
龧ϢûȥӺʮʥڵ¢Ҳ޹ϵ
һҲǲУҪ˫Ĵۣܲ㣬ڽԱȽɵģƷʯ龧ĶһʴһһʮһǶģﵽٱһһֻܹһ
·
УǺ鷳
һƷʯҪȫһ龧

һƷʯʲôˣӶһľǿĺ
ʱһ
ԵɺϰˣСÿܽһȥ
һƷʯһʮ龧ԶԲ󣬵ǿԡ
Ǻã׻ȥһ½
˵ͷҪ˵ʲôڴʱĸ˿ռȻһƺһɺ嫾ںĸ˿ռ䣬ʹø˿ռ䵱еƷ΢΢𵴡
ǡ
ͻأı仯ʱɫһ֮սˣ
֮ս
֮Ӻͻ֮ӵĶԾֳ֣һǸ˺͸˵Ļ֮սһǼͼĻ֮սﶼܵӰ졭Ȼ֮֯֯䱬Ĵսǡ񷡯ڶԾ֮֯սΨлȽʮԻ籦ڹսɷһֺκĴս˵ǻջ֮ӵһֲп᷽ʽ
˵⣬æվ棬ҵʣʲô£ʹǡ񷡯ϧл֮ս
˵ͷ

ĻŪһ㡣
Ƚ׿ԴУΪ֮ӵȴûвӣƾͺǰ֮սйء
ջ֮ӣ
λգ
ۼ뿪һȻˡ⡱ĴС
ʱ⡱ͬʱȺľۼһţǽ̸Ļ⣬ȻҲ͡񷡱йء
£һԣ
һΡ񷡯߲ĶŭˣȻϧ͡񷣡л֮սǲݵĴսֻǲ֪ⳡ֮սλʲô档
ʱ񷣡һѵˣ¿ŵĺܣвֹһԽ׵ͷնɱ֮ص֮ľٶһǵ񷡯ͷˣҲԸͷŻᵼ¡񷡯ŭ𡣡
֮ս֯ԶкΪ˸豨սܵһл֮ӶᱻȽףΪˣսʤһҲòκκôûһٵֵһöս֮
һٵϡ⡯˵ĵֵһٰɣϾֵѾˣҲֻС񷡯ȶ֯ĴŻǮ


һٶʮ Բ
Ȼǻջ֮ӵַս˷һٵԻ籦սսʤòκνսˡ֯ڻȽױȫᣬΪˡڸ˿ռе౦ܼʱȡҲͳͳޡѹֵ֪񷡯֮ս˴æ
Ƭ̣Ի֮ս˳˽⡣
ˡ
ʣС񷡯͡񷣡֮սľϢ֯λǰéĶΪλͻȻսսһ𣬵Ϳ̿
Ϣƶϣ֯һʤ
ʱȺбһ󾪺ͬʱȷϢԴΧȥ
ʤʵѾˣ񷱾ǿ񷣣бս˴ϵܹԮǼŭ񷱾һȦףִ֮£ذɡ
˵ţҡҡͷ֯Ļ֮սսʮˣ֪ʮλĳԱֵһǧרԱսʮλĳԱƽȽ׶ʮףֻҪǽսȽΪʮƽֵΪսѡ񽫲սȽϵµһȽףǲʮĽϻ֮ӭսȻĶ֣񷣶ʮĽϵĻ֮Ӽƺʮˡ
ˡ
ʮ˶ʮװ
ٺ٣Ҿϲѹ˵񷣲ѡ񽫲սȽ׵ʮĽף֯ղʮƽȽ׶ʮ׵Ļ֮ӣʱذɣ
ȷʵ
ʵ˵ͷ˵õľĴͷʮסʮףʮ׵Ļ֮ӵȽǿѡѡʮĽ׵Ļ֮Ӳϣɼˣսʮǲһ
񷣾ͷĵֵǧء
˿Ц
Ļܿͱ˷Щ÷˿֮սĴͻ֯⣬˭ٵֵԲѡȽףŷһ
֮ս죬Ϊ˴㹻ĵֵ񷣿϶¥˦౦ϧ񷣵Ķ¥ۣ̫͡
ǵҲǡ
ˣ̫ԶλعֻۣҪСһЩҪЩӵʮ׻֮ľͷɡżˣҲΪһС֯˷һöֵһٵϵս
ִҫǰʱĽڶ䡣
ܶڵȴⳡ֮սĴ𰸡
桭
ͬˡ
ֳ֮࣬һ־ְȴⳡ֮սս
ͬ⡱˲²⣬񷣡ڿס񷡱Ĵʼ౦Զһص֮һʱ䣬ʮʮʥ˾Ѫ侫ѪѪ׷Ͷг滹ֹһνھѪĽס
ϧر۸߰ϵĿζҲֻܹʶ
񷣡ܽ౦Ȼ޷Ťתˡ
ڿսڶ磬صԼĸ˿ռ䣬˽ɵˣĿǰѾɢĴͷ˻Ƚףϧһܵü죬ȻĻʧȥʥ츳ָĴͷһʣȫնɱڣֻǴݻǿٵĴš񷣵
˵ͷ
һʥʵʱһףȵ׺󣬸ʵʱףؼʱʹȫŤתս֡
⣬Ƚ׶ʮʱĸܱͬս
뿴һλʥ۷ǿߺòױǸɱȻϸٶͶսʿǺεȵĴ
ˣлȽװûȽװֽȻͬĸ
¶ս
һЩСͻϻۣټǰ񷣽һλͽִǰȥ׷ɱȻ񷣻ˣǶƣˣ񷼸ԥѡս
Ѱ·ˡ
ʱ躹ޣķǰûǣǻôˡһ׵踶Ĵˡ
˵⣬ƺ뵽ʲôӦþʹ˽ˣʲôʱ½ϵҡ
á
˵ͷ
˺ܿɢȥ
»صԼķУԺ뵽ڡ⡱ţ΢΢ꡣ
ʮ׻֮Σ
ʥ߾۷Σ
ջǱ񷡱ȻﺷȻɱ
ǵﶼɵһ죬еһַĵиС
Ѿ׻ͣպƾͻᵽǴЩƷʯǰ½һ龧ڡ
ϳöվ
ĵر
ĵرҪþΪǿΪ
ǿΪĵرɳʯ죿
£վ̺ĴԴԴϵıڡ
վմ֮ɣڣǴ֮飬սڣõվеʱ컶ڵĽۿɼٶЧ֮죬ԶԶ˵ʥ޾ӤĻ𾫺ġ
һҹ
һҹȻöվеľ

ܳΪںϡ
վڣˮɵУʹĽܱǣһԲ֮
治ΪڽѰʹôվյĹвֹػٲά裬һͻ˽߻ħ޳Ʒ߶ԡ׾١
δΨһȱ㣬̫ˣҵľȽ״ﵽʮף۷ǰκƿΨһĹؿһ
ʮ׵ľȽףƷ̤һ㹻ˣʥƷֻҪĥ㹻ԲٽһЩҲѣƷ
Ƚײʮûκγɹϣ
ɨһԼֵ
Ƚ41Ƚ36ٶȵȽ39
ֵϣѷɫǿߣǹȽףȻﵽһı׼
ռƣڲó£սҲֻܺ۷ǿ൱Ҫϰ
һϳ
ƾеĹ
湫ӡ
ڴʱ⴫̨
潫Ŵ򿪣̨ƺѾȺʱˡ
ѵ˵ˣô
ǲǣ湫ӣܼ޳Ǳǣ˵Ǹϵıϲǰֻ͡ǲ֪ιʣ¼Ҫһ
ܼ޳ǰǸͣ
ԣһϵĿǼֵĿڤʯӸͶˣһʮǱǶܸˡ
̨Щϲ
棬΢΢
Щԡ
ϲ̨ϵĿڤʯҪǲʹǰҲڽŵùĴܹ޳
ﲻԣǵü޳˲֪
ֽ䱸̨˵ͷȥ


һٶʮ Ϯɱ
棬ˣҸܣһλǵ޳ˡ
У̨̨æܡ
棿
ԭŵ޳վĿ䵽ϣһʱͷˣҪ֣͹ﲻ˰ɡ
һ˵꣬޳ȻȻӿעϵצУһץ֮£еֱӱӿ֮˺ѣֲٶȾĿʹÿηɡ
ţ
޳ҪԼһʱ͸оЩԾ䱸޳֮ʣǵһʱ䷴ӦгԲ޳ֵٶʣ
ϣ

ʾͷ·ɽһɫĽͬʱԽʵб޴ɲǼ仯һƬҵĽӰӭ޳˺Ѷһץ
צཻоһҫ۵Ļ⣬һĽķ̼佫Ʒɵ˺ɷ飬Ȼ̵ĵذ嶼ۡ
ѽԵʣýѽҪˣ
澹ǵԼ˺յһץ޳оһٶϣͼ˵ľ롣
⡭
һĻ̨ʱһô£
̨˹Ҫɱˣñǵ߷ߣ
޳һȣɱǰеצ˺ѣгӰ˺ռ䱻߶ɱΣȻеĽٿ£ǱƵηˡ
һʹö̱޳
ʤ֣
㡭
޳ǳģ
̨ɫһ
ķӦν죬뵽һ·չֳ漣һǰδеĺ֮ģ޳ҪƽεɲǣеıȻʣ
ϣ
⾪裡
Ҫƿɱǰ޳ֱоһĽɱδǹɷâ¶֮Ȼ˿˿⣬ʹòæһץһƫ
̨ôĵӣҶҳ֣Ҫ췴𣡣
޳Լôһղγɵٶ߽⣬ʱŭɶ
̨ᣬֱӶһԵ̨ټǿߣҽΧɱͬʱ׼ǵķڡ
ǣ
̨վ̨С㣬𾪹ܿ췴ӦӦŵһѸ˳ȥ
úúą̃ҵѰ·ɱСԺƱطرǣ̨һɱƬײ
޳ŭ
һԵͬеʮ⡣
û뵽ܼ޳ȴУ̨Ȼԥѡ˺Լվͬһߡ

ȻǿЩϸڵʱ
Һ޳ԹΪҪɱң
ߣ޳Թ֮СЩҲûκ壬һ˲Ҫ֪̫࣡
ˣɱ˵ֻҪҽղȵΪٶȷʱ֮գ
滰һ˵꣬ηݣɲǼԺ䣬ٶȳų񱼶ȥ
ӣӵ𣿡
޳ɫһ䡣
֪˲ٱЩתΪʵ
ܳɳΪһ鷳½׷Ժ䡣
ЭϿ䣬סǣ
̨׷ȡ
ã
һȻʧ̨ǰ
ûЩ޳ٶȱ׷ɱʧ١

㣡
̨񿴵̨Ҫȥæһģ湫бס֮
ţ
̨ɫ΢΢һһ˿ϲβδϰ֣ҶĶˣȻֶζԲԣܹԸһǿߵֶΣ
㡭
̨β̨ͣ񲻵òæϣǾͲҪȥˣȥҲﲻʲôæչֳȫֶΣⳡΣܹ
ɵѾͷ㶮ʲôΪⳡΣܽǲҪٶȸϹȥǱ̨ҵĳ⣬Ϊ¶ԿҪվĳ⣬˲̨ܹҵĶ飬ӽսһǧ

̨΢΢һȻû뵽׷ȥȻԭ򡭡
ôһʧ̨Ȼʮ⣬̨˲ٶ룬ֻٽһȵҡ

޳λۼսƵϺһȫٱһ׷һӣٶȱ֮ս˿գۼ侹ѴСǣ嵽˱⡣
޳վһǿߣٶȡܱ⣬ȫٱʱ̲ϱ÷򣬻ܹ޳άֳƽɵ߼ľȴǱѸ޳̳гĽȻ޳׷ϡ
Сӣҿӵõȥ
޳һͺ𣬽׷ᡣ
еĳеɵʹԭܹɱĿЩȴûа鷳۷ž⡣

ײε
еצϣȻһۣ׿վͱ
ǰ񱼵濴޳׷ɫ䡣
ΪĪҪɱȴҲΪĴڣʹʥֱӽ޳С
Ļһ޳ɱֻһ;
һ˵޷ɸոճ޳վһӪ̨˾鷳ˣ̨̨ͥӥУ̨ҵһȥ޷
ˡ
õİ취ǽʥ
ǰ޳
ݣ
Ұ۵糸ʱʱһĽ·⣬Хʹò׷޳òַһٶȱ롣
˾ôһ׷һӣգۼѾȥϰٹһССʱԾȻǰ
СӣӲˣۼԣܹλһǿȣԹ־ܣҿԸһʹ죬򡭡һ䵽һʲôã
޳˭֮Уǰɱң
㵹Ҳ޷Ԫڱս뵺ɱ㣬Ԫڵ洫ӣٺ٣Լûʲô£ƫƫ˸ţƴ֣±ӼǵҸ׵Ŀɽɡӥ裡
޳һ˵֪꣬ɱԼ֮Ϣʱ΢΢طתٶȫǲ˼ĿԽ߼ʮ׾룬˺յһץȻ㸲¡
ӥХգ
ǻ⣡
أ
ҵĻٶбըۿɼĳɨ񱩳ҵĻ棬Ļݷٳɻҽ
汬ɢУȻɶѪؿ֮ϡ
ӥ
浹ɳɲǣһХ𣬳޳̤سɴ磬ɲǼ׷Σ˺յһץٶ¡
飡
ཻ
ٶȷɳ˸ǽŤתȻ׹С
޲ɼĻڰϻܺɱһ㾹УͼߣֱѰ·
޳һХһ̾ǽΣڣȻ󡭡
ûȻˡ


һٶʮ 
޳׷ɱڵɲǣһںȻȻɳ
ǡ
ԺȻɱľ޴ոˮ޳ֱоһ£ҵ𺳳ľ޲ýĴԳű
䣡䣡ǡʥ֮һ䣡
޳Ĵ֮УǿĿˮ֮ʹܵˮѹǵ£޷аֶ
ͣ
һ̣ľȻҧסΡ
ѪʱȾ졣

ˮ˽䡣
νԺгȥ
Ȼҧ޳еû̫
ǰһǿѾǵһˡ
ңӵֶεûн޳в
Ҳ˵ʥãĽƷķɽѾڲ֮ء
񣬵겻ɢѾݱܵ˺⣬ȻȻ׷Ҳϧ붯ͼɱңΪǻԪڵ洫ҾͲɱ𡣡
ɫ䣬жʱϾ
ֱȥһ½һһЩ龧Ȼ󡭡
ɱ˱һݣ
ڻԪڵ׷ɱ
⣬߻ʵԶǻܲôԶ
ϴСˣһǸСڳʱʱҪ˶ȥ󺣵гΣ׷Ժ壬ܿٵĳɳȻĻ
·޿
ֻǡ
ȴϻεԨǸһЩȻš
ҪҪҪȥ󺣣ʥ޵Ĺޣֲڹֲ꣬ˣֲǼ㣬ΪʲôҪ½Са
ٷϻֱӰɱѪ
һ
ѾˣͷȻĳЩ޴ˣȫ첻Ϸߵ
һȣ޶ʱʵˣֻһģ棬ֲҿ޵ģͺʲôŭԹһ㡣
ȥԨһٷԸ㡣
ʱҲںڣΪʲôûиɴཫɱѪ
ϾĽԣ̫Ҫףٿ춼öʮꡭ
ʮ󣬱˵һͷĽˣס߽׵ĺҲδػٷϡ
͸Լ·Ӧ뷨һ㣬ԭģʱ˻æĵӦȣϴĻƴҪɵϴҾϴҳأҾˣǰԨ
һ˵꣬һԵУûӰ
ǰһսƷ
ֻʥ߾вϹ㣬޳һһһͶ·ĺߣȻȱϳһĽƷצһƷ⣬ûö
ǼƷףȻһҧ飬١
ĽƷĻҲֵʮʯһɾƷʯҲǧ֮
潫˿ռ䣬Ƿȥǰ˲ʮȴһǰһѸٶ
ö˸Ͻʱ󷽸ǳʮӰ̨̨һǰ֧Ԯ
ĿЩɨЩһǿߵսϸɲóܽĽܹǽɱ
浹Ƕ̨˼
̨Щѹɲôÿġ
˵գв뷨
ɱ˱½϶ٴȥ˺⣬ҲȻһ֮ء
ɱǰҪȥɱһϳ֮
ѡɣϽûô˼̨ҵȫȨ𡣡
뵽⣬ӭ̨̨ˡ
棬û°ɣˡ
̨һѯ޳汾
̨񣬿Ϥĵط·뵽ʲôǰ΢΢һ
û£ˣʦڣ𱱺Ƕ
ȻѾǰնɱԼʵҲȥµ޳ѾɱǷؼɣߵ鲻ҪǲģȥһǣٶȽնɱһݵĽ⣬ʲô󻼡
޳ȥǣնɱ
̨ܲ²ΪֹڴˣɵЩʵ¶̲סĵһ

ǿʮλ
ɰղ˵
λʮλһǿߣƺ
˵ɱɱ
ģ˵ʵǿᵽεȳ̶ȣ
ǱǾȻԵɺϵĽʶôһ񣡣
ˣҼǵһǿ߳޳⣬һ˲γǳа취һǰǣ
γǳ湫ܹնɱɼʵȻһɱ벻ɱⲻˡ
̨˵ţԴǼĳƺȻǰǰ⡣
ŶΪΣ
һǿ֮һʵ϶ûʲô̫ĹУ˭ռ죬ֻҪַ棬Ը桭ң˾ѵǺֲ֮꣬вԲ󡣡
ֲꣿֲҲܳƵһѪ
ʮѪУֲ־̫٣һҲЩ˵Ѫֻʮֵԭ򡣡
̨ĩˣΪЩѪƲɱܶ඼Ѿֻʷ˵мء
ˣ˵ͷ
ûʲôвŹҲ޷
в
޷ǵϰµʥȴˡ
Ҳգǰǡ
滰һ˵꣬һӣɽ
ɡɽ
ͣǰ̨ԽɲƬ̣·뵽ʲôҧ湫Ӵǰǣ
޳δõϢǰ룬Ҫǰ
빫Ӵͬȥ
Ŷ
Ŀ䵽̨ϣΪΣ
ױĹؼʱڣ³⣬У湫ܹնɱֻҪӪһƣܽУΪµףǱǣԸ湫Ӱǰ湫ź
ǳûɣ
һۿ̨뷨
ʱദ̨ҵѾΪ˽⡣
̨δбŮ棬̨
ȴΪ˵á
жҸس֮

ĿҪľҲҰ֮ͽ
湫ӡ̨֪֮ƾ̨ҾûʸΪܹ֮ģ湫Į̄ģ湫ӵĴ֮
ãȻ㿪ˣҾʹǰǡ
һԵ̨񿴵һĻֱЩԺ
ôôƬ̨̣Ѿ̨Ͷ棿Ͷλǰ̨Ͽӣ
Ʊ仯δ̫죬쵽ЩӦ
ʱȣ̨ҲùֻͣǷԸһ䣺ãű˷رǣάֺñǵ˳û£͸湫ӣǰǣ̨ҵδͶ֮ˣ



һٶʮ ɱ
Щ̫Ծ
ǣ̨ͥסԺ䣬ɫص̨ͥķУҸոתһȦǾסԺȻӳʮλѾĴǿߺͶʮλ֣ңĴǿеһʶ򲩣
˼ǡ
ǿܱˡ
ôܣ˭̨ͥλ⽮񡭡
̨ͥδ˵·뵽ʲôɫʱһ䣺ò˵ҪԸҵ
ҲЩţҲǰȥԺתһȦЩԺ䲢쳣
̨ͥɫʱѿҪԸңôܣҲûʲôðÿһӦýɵ˰Ҳһ٣һΪױ϶ͷ뷽跨һſڤʯΪҪԸңУҵùȥʣ
ү԰꣬ҿˡ
æ
ʱ̨ӥȴ˽ЩֵףҸոմԺǰȥݷһλʱȴſڵĻ֪һλ׼֮ͽǱͼͼı죬Щǽֹ뿪Ժ䣬Ҫ뿪ǵԸ桭⵽Ƿʲô£
̨ӥĻԭΪԡ̨ͥɫͬʱһ
Ȼڼǡǣ⵽ΪʲôУԣȥһ¿׷ʲô£
ãǰ
صӦһԺȥ
ɾڴʱƿգ
һ貵Ľ·׺գֱǣɲǼɱǳ
ϵǵӰ죬һն£ҫ۵Ľ⻯ɹâǳȻɱ£ԭΪ׳ɵĳ֧Ƭ̣ѾȻ

һննӰһХʱһȻ
ʲôˣȻֱɱˣ
նڤǿߣԣǷɽȻѵʲô˲õĴ
˻һݻǵĳҪݰ
һλλ߷׷Ժ䵱гűһݻĳ𾪲ѡ
ôȥЩǱǵϿ棿
ԺУ̨ӥеĽкɻĽһ
Ǻ񣬾Ǳǵ䣬ֹ䣬СҲˣһն
Ժ⴫Щŵĺ
̨̨ͥӥ΢΢һһͬʱĳ˳ȥÿն桢̨ˣһʱ䣬ɫŵһࡣ
ˣˣ棬ǷԼҲͰˣȻ̨ҡˣˣµ̨ҳˡ
̨ӥеһҧгݣϸǳ˻̻̾֡
ѹȻ˼ԺΪ֮ƣֻг˱ٶɱȥͻΧӵһһ̨Ҳ
̨ͥϾͬߺ޲ѣȴϡ
ԣն棬Լɫδʲô֮ɫһ˿˷̨ܴ̼æһȣδеô⣡С㲻ֳ嶯³çˣԭܸɱǡ
ţ
̨ͥԼŮȻΪ˽⣬ֻǸղһĻɵĳʵ̫һʱʧ˷ִ磬侲ϸһ롭
ǰʱͷĽװʥ޾Ӥʬ֣Ҳ֨֨Ը͡Ѳɡʵһλز¶߱նɱĽװʥ޾Ӥʵľͷ
¡¡
ڴʱһԲȻգըѿֱӻһ͸ϣյԼСȫڡ
һ̣·Ȼ֮ԳбδһǿǹɿֲѹѾӿϯ
һգиֳһֲޣ£ռеҪһռɷ鱬ը
СҰΪ˷ɽҾκβ㣿
Хƻֺꡣ
ȻûԷһ׽飬һɱ֮ΪֲϢϺȻ
ϣ
ʥɲǣеĳȻ

Уƺ޳汳󣬸нչᣬҰԵĹԹâʽը俪ԲʮĿռȫУһգȽȽ𡭡
ڣڣǴսڣ
ȺȻԶȸղŸΪҵĽк
ҵģ˾еǺεȷţȻٻӰѵǽڽ̵֮սھ
ơֱƷӵСΪ˵ãܹôһԱʮʥΪʥӵĶ࿹
ˣˣ

ԭȥҪ澹Ǽ˿ֲɱУʱѪɫߣս㾹Һҡ
¡¡
һ̣ԻӰһհ㱬ɽɲǼ佫ԻӰɢͬʱɢĻʩչͨΧյĽ
һ
ƣ
ֹˣһ˺ĿռɱۻԻӰƲնɱ£̺ĺƵѹĩս٣ȫ֡
أ
ⱬɢ
˱ɢѣ·һڵ棬Ϊĵĵ·Ͷʯӵĺ棬΢΢һȻ˺ѣϯŴʯ˷ɢ
ݣ
ռƵ治ִϢĻᣬ˽һɱ£Ľ˺ɳٶȽһ˺ѡ
סס֡
ʯмУ³һѪϢļѽк
һֲĽ۸ղնЩնΡ
治Ϊһ䵽ǰ
ҪɱҡҺԩ޳ȫֻ֮֮¡սԡ춴澭ƪңҲŻð֪ӵͣһӣҲҵ֡սҵĸϡԸԳ֣նɱҵȫǸ
ͣ
δ˵꣬Ȼ
㡭
Ǿ֡ȻʵĿ£֮Ȼֹ
һ£
̨һһݣֱȥ
ʥЧδԾʵϵвȫѹ
һնɱһֱ̨̣ûµѪҺͬʱһǰδеˬɫ̲סһ󳱺졣
ˣ
ˣ
ˣ
ϣ
ӽС
ļʱվӣ̨Ѿ׵ĺһ棬͵̨ͬңʱ̨ƱسΪļ塣


һٶʮ սƷ

㣡׷ʲô£
̨ոսϵĹƷʰ̨̨ͥӥԣԼһɱǿѾ׷׸ϵ˳ǰ
вµʲǫ̂ͥԶ¾ˣȻֹסϵļڴ֮ɫ
̨Χıˣʲô£ŸסܹѾµˡ
˵꣬ĵ˵ͷǲ²
ֱ̨ͥоԼݺݵһ飬̲ססԼؿڣ桭ģ
ʬ嶼м٣
̨ɨһȻ˷֮ɫ湫޹ʣҪȫͳϽĻȻҪǱǵζʲô׺ܹܱҸסܿ죬Ǳǣ̨ңͽΪһ֮֮ϵĴˣ
úúã̫ˣ
̲ס˵֣Щϵܡ
ϧûüչԼļֵǰ͹ϵϸһȻĻ̨ҵδ治ˡ
̨˷ƬЩϧ
̨ͥͬˣ֪Ҿ͸Ȱ棬Ǽϵˡԣϱ̬ҲüֹҪ֤ǵļֵҪ죬򣬵ȵЩδ𾪵лعĳǿǰľǱδܹռƣϾϱǱǿҡ
ȥѰ˸غõǼȴǲҵܹ֮ǰǼ׸̨Ŀеĵλܹ˵ЩҲѾˣܹģǾľ湫ӽãֻҪܹЩ湫һ죬̨ĵλûκܹ

̨ͥӦ졣
飬ֻܹǱռƣҪһ֮֮ϵλãÿǱǵı֡
̨ͥæϽΧЩε湫ӻԳֽҲܹŹϰϢλǴǵնɱĹġΧˮǣ
ˮǡǽĸΨнѹˮǺǣǲܹͳһ
ȥ
Գ
ȥɣвĿãʱǱ̬ȵʱˣڼ͸Ķŷµ֮䣬Щеĳȷѡ񡣡
̨ͥȻ

̨֮ͥʣЯʥ֮ɨ
ΪĳߣӵеԶǱܱ⣬Чǿ߾ʮˣ߸԰ټơ
ϧѰǿ߱˵Ƕϴ˿̼ʥˣ̬ͨ浽Ƕ޷ǻʱĶٰˡ
£̤ʮλǿߵʬ壬ɱ˳ĵش
űӶսΧĲҽʱѾоҪߣϧһݣֱǰ
ս
սΪҰ֮һӰ
ͬʱսȻҲϵ档
ȻԼǰͲ²ƿܲʱʧɫ㡭ôû£ǶԳˣôᡭ
ҼȻʲô³ȻͲö˵ûȥұǷԼˣǾԹˡ
ۼѿֵսȴȻһ£һʱ佫һ伮湫ӣԸԻԪڵ䡶춴澭һ湫Ӵ󷢴ȱһ·湫ԸɣսԸǰ湫Ч֪ϺܶܣӸһᣬԸЩȫϣʱñѣҪӶ֣Ԫڵִ˾ͻԽʬΣ
ţ
һ
񣬱ɡ
ɱ˱Ԫ洫ӵݣ۷壬Ҫط½Ʊܵͨ׿ˡҲܵһЩӰ졣
ս˵İѱͱȥѣԪִ˾Żɱķ
ǰݡ춴澭ƪõ֤ݡ
Ҫ㣿
ھһϹżʱԵɺϵõһƿҩɢ굤ֵҩעһ˿֮ɼһ˷ãǱĬĸıһ˵뷨ʹڵҩעĹǿֵҩܹһΪշͬǿߣ޳ĹĸԸǰЧΪѪԵҩĿԼǿҲΪʹӡˣζǳøУֻҪرݣִС
˵⣬սЦһʮǰʱһǸżԶЩ˽ΪϧǸʱԼΪռżбҹţҲӦǿżеõıŵ̤һ֮
Ŷԭˡ
ҲЩ֣Ϊʤ޳Ϊܹ޳ĲΪ紫ţȹ뾹ԭ
ܹıʶĵҩ
治
ҩģ
ʹǰȥ
սԼӦǱסˣæӦһҵУѰƬ̣ܿѾһƿҩ
ֻˣ
һƿҩʱֻţ޳ζȻš
ս˵⣬΢΢һЩЩһǿǿϣһֵҩѾ߱һЩԡҲ²⣬ӦǸ޳ɢ굤޳κ޳ɡ
ô
ˣЩϧ
罫ֵҩóͺˣʱδܹһôһλһǿߣ̨ͳҪȵĶࡣ
ˣҩҾͲˣ㽫춴澭ͼ׸²֪һй©ȥԪҲԲưոݣʱ򲻹㾿͵͵Ĺ춴澭ǱȻǲִ׷ɱĻͰһЩ
ǣףսͶ޷ҲΪ˲ǰ̣ҪõԴõУ湫ռΪһѾȳɾͣɾͲ湫˵ΪսĻԵ£ֻҪ۾ûϹ;ٶ湫аġ
ս˵ţĵı֤湫ӷģʱ֤ҵҳϡ
ôԸ㲻ʧ
Ȼսκλȷʵпõļֵ
ڲսɢ굤
һǿߵĶⵤҩ˷սһϣʵ̫ϧ


һٶʮ ֮
ƫ
滺⴦ĴУһʱ䣬ԭŵλǿͬʱվ־⡢ηɵĿͬʱ䵽ϡ
λͬţλ湫ӣƬȵˣڲǰնλڰпͳȳ
̨ͥ´Žݡ
Щﾡܼᣬƺ֣ɲ˱Ͼۿޱȸߵ̤նն׳٣¶ľѣȴаֵ飬æϹ񣺡μ湫ӣл湫ҵˮȣ
ùټвĿһսĸߴ٣æѹеĻɣͷ
ĿЩǿһһɨ
ĿնɱһĻæͷоηҺӣаûоһĻ棬и֮⡣

沢û϶˷ʱ˼
κ¶ҪΪҪ̨ҵڻк壿
ĻҲ˵ǰôô
˵꣬Ŀ䵽̨ͥϣƬ̣ȴ¿̨
Щհǰ˺̨̨ͥһ֡
̨ȫȨһ˿ǨӵС
л̨ز
̨˷ܵǰӦŵ
̨ͥȻЩʧλԼŮҲʲô
ҡ
ȷʵΪԥʹ̨Ҵ˺ϵһĻᡣ
ˮǺǡ˭ܹд˭µĳֻǰʱ䣬ºûκεˮǺǣҽԳ֡
˵꣬ɫ΢΢ͬҪʲô췴ҲãȨҲգǶֻаʱ䣬һҪָƽκ˷ߣɱ⣡
áɱ⡱֣ȫĳһͷȻ
˵ȡȻҲûµ֣ȫ󣬻뵺Ϊ˵
Ǿͻһնɡ
ն
̨΢΢һȻ֪ΪҪôһ֣ննն˸ΪԼնˣ
ϷӦΪЩ޹شŵСֻҪӼɣӢ
Ƿ׷׸ͣһЩַЦǲ¶֡
ɨһۡ
ȥȡ֣ʵϡ
һȴҰ
ն
֮
ܹʮʥڵȺӵ⣬ں⽨۾һߣһƲ֮
ں㣬Ŀǽͳһ⣬úȥص֮Ӷﵽ콫Ƚʮ׵ĵز
ͳһĹⲻ˸ָᡢɱ֪жպգƵ֮һ¡
ն
ò˶ãͻʵ
ȻΪնǸŸΪնǣһϵеı仯Ȼնǵض
ںⲻͬ½
½УһĳЩطңΪ־úԶӰ졣
ں⡭
ӵΪһЩԸԼʵǿһУһЩԼǿ׳ȥһ죬żʡ
˵ĵԼˮǡնɱնķ粨ڶ̶̲µʱѸƽϢ

ЩνƽϢķ粨ȴֻǾڱ档
ٲǿ߰γ£γǲһǿǱնд̽żʡ
̶̰նѾնɱʮλǰ̽鱨ľѾ֡
ҲδţĲƲԼԺ̻ᵱе౦ﱻһһ˳
һŷ֣ڵȻ١
Ľ˵˼аһĽƷԼһĽƷס
ĽʵȻܹУΪһ֣ͺףһע룬ͻԻƬƬۼףѰǿȻκβ֡
ϧ
Ĳ׺׻͵ĽƷһ޷Ȼʹõ֮һ

ɱ𣬹޼᲻ݣڷ桭
ûаֵóƵĵط
Щ⣬ָϲڤʯݡˮȵȣ⻹дϡײϣٲﵽףȴָĻܣЩԴһƷƷȴûϣ
ֵߵķɢ굤ˣõĺã൱ڶһλĹһ
գĿ䵽ɢ굤ƿϡ
󡭡
һ˸˿ռ䡣
桭ˡ
ڴʱ⴫̨
ʮ̨ͥȻص˱ǣԡ̨ȴͬʱǵ̨Ǳ͵նУרŸλʳӡ

һ
ЩС̨̤뷿ŵһ˵ö񣬽漴ɡ
ǡ鲮ʹ㶼ǧ˵һҪ򲻿ʧ
ǲڣһ㼴ɡ
˵ţתƻ⣺£
ţ
̨˵꣬Ͻһ˳
ºܷԼѣδ򿪣ȻоһɾĻ
ǡ
潫Ӵ򿪣һɫëԾȻǰȵϢںӿɲ
֮𣿡
ԣǻ֮һͷʱµë̺ųʥ޵ľϢ
Ȼǻ֮𣡡
¶˾ϲ֮ɫ
֮ϲ
֮ϲ
֮
һͷëۼֵʵҲܱĽװʥ޾ӤĻ𾫺ĸ϶٣ǵֻǽ̺ĻյĻվ
ʹһ֮𣬾Ǳ
֮ļֵľǰܹߺͻϵ϶ȡ
һл湦ʱܹ֮°빦
л湦ʯܹٶԼġ
򵥵˵һ̺֮һ߰ʮƷʯӳʮƷʯЧ

֮治ϧ
ܹõ֮õվƾ֮ЧȫڰǧƷʯǧƷʯϽԲľ硣
ȵԲԻ֮վܹһ֮
ңǽӽСɵľ磡
Ȼٻһʱ䣬ʣµĻԾƷʯϸȫգСɾа˳ϣ
ϧ
վѾˡ
Ҫһöվɱڽ̽Ӷᣬڳ˵Ρ
桭Ҹ͸㣬㲻ϲ𣿡
ϲĳһ㡭
˵ţҡҡͷ
Ǽ˽ܵ£Ҳų́˵㸸׵ףתԼ㣬ֻҪ̨Ҳң̨նĵλûܹҡ


һʮ β
ӣ
ĥ֮ʣٻ׻١
ϲӣϲӡ
һ鷿׻Ϲ
û뵽뿪Ŷ̶̼ʱ䣬ȻѾټһƬҵȻⶼܹλǰһ٣ƽǣڣȴıΪĶء
С°ˡ
˵ŶĻһܹܺ
ܿ죬Ӧ¡
ãٶЩҰһ£ʱҪͳһǰ½
ǡ
һܹ㣬Щʣһ½֮еܹһٻ龧Ϳĵ̾ˡ
պգЩĲȻ϶ùض顣
׻͹
˵ͷ
ܿ죬ԡ̨˸鷿С

ԣһ׻ϵʣƷҪ½н׶һ
ǡ
ԹӦŵһƬ̣СĵһױȻЩױĳͶռıЩԵԲûʲô̫İնȻѾٶױᣬλϻͣһʱ˵ܹջ񡣡
ˣһ
һǺˡ
ãȥһ£½֮һǵþǰȥһһص·Լʱ䣬ױͶºҲøЩһ׼ʱȥռԱ
ǡ
һֵױῪǰһǵȥһ˲γǣûв´ʱвߣüλڰγ£һˡ
˵ţ̨һ֯һͬȥγ翹ףһݵĽ⡣
̨˶ʱܵӦŵһȥţ
նΪγĴȷʵЩӿԸԳֽ⣬ƱܹնƽͳնҲżİ
һСʱնǷһҴսڿն𣬳ŲγǷȥ
սγǵͬʱϢָͨĴѶݣ׷ǰγǡ
Դˣ沢δֹ
ȻҪɱһӰ٣ȻԽ֪Խá
һһǿߵѪǾڵֶΣѹССն¡
սǰУһ·޾գµ˲γǵؽ磬ҲδܵκһĻ׼Щ⡣
һΪǻԪڽǵսһء
濴Ȼ벨γǣſոͣµս
ΪʶȤ
̨΢΢Ц
ʵϵȷˡ
ս䵽ոʱһ£ȥѧӰѾȺˡ
ս˾ֻоĲЩ֣ǵԼ෽ռϢǰһ񣺡
γö񡣡
˵ţĿԽ䵽ƷǿϣγѾȷѡ񡣡
ǣ
˵ֱ꣬һ֣ʱƷǿȻѺ
ԱסѨڲã˵Ŀȴһŷŭʡ
ǡХǸǸˣһǣպյǿߡҪռóǳضλΪһ֮
̨ննǿ߼˽⣬һǿߵݡ
̨С档
΢΢һЦ⼸УһҪƷԼĳȡ֮ԼĳҪƻңҶԿǰɫҪܹܲøϹµ֪ʱһٷѣȫãЩǿ⣬вߣЩѳֵһᣬЩνɳá
һۣЩ䡣
ǿ棬ɫгųϿҡ
γȷѡ񡣡
նɱѡ͵ԿףǲĲ
ʵ
ı֮δòҶ˵ɣ
ͷҲصĶ̨һ䡣
ף
̨Ӧŵһһ£λһӵϣǿ߾ֵ£䣡
Ѫһء
һĻ䵽γǰӭӵУ̲סȻĿⲻΪη
˵γѵҵΪ棬֪ɷҿ۽磿
˵ţһɫ䵽ϡ
ϷϢȴɫ΢΢һ䡣
Ρ
ȽףĽס
Ƚ41Ƚ44ٶȵȽ40Ƚ43
֮ӣ
ǰΣȻһλ֮ӡ
ƷֻĽף
̤˻֮ӵС
һȡ
һλ֮ӣôնɱʱչֳʵ쳣ûв
Ҳ˵ӦòµԼʱõʥˡ
֪ԼʥȴûеһʱԼʥȴԼ֡
ɽô

ӵзɽȥ磬ټʵܹܣ޷ɱ˵ˡ
ֵ˳
ЦЦ
úιĶǣҲ֪ɫǺԭ
䣡
һ̣һɿֲϢȻ
ûβԼ⣬еĳȻʣУչᣬһɿֲЯɹԣոϿȫ⣬·һ׸ߵĿոȽȽڣҫγǡ
á
δһֹһף׸Իٽαڡ
ǡ
ûã
ʥٳƷ棬Ƚڤǿߺѷɫһնͷչ᰿ĽӰȻ˻£ʱոƽ̨ȫ뱬ѺͻУýϽļλγǿҽжֱӻҷ
¡¡
ȽȽڵ۵۷֮ʱը
һȦۿɼԿոΪϯ˷ſոϿͣսýϽնսֱӱһܣ෭£ʹеУ׸ߵĿո׹¡
սսϵ⣬ûᡣ
˵ĿȫеƬɢĳһ浱С
γǷЩǿߣһгž֮ɫ
ǣ
̨һ£ڶǿԼͶǿһӵϡ
γڳǿߴﵽˣȴҷһλǿ߱һɱʣ˸ƾն˽ܡ
滺ǰУոƽ̨ȼյĳһ·ӭߵɢȥ
ʱβҵڻ浱ֳ
ͣ

ǰϴ̳֫ɱĲҽе֡
ڣ˵˵㵽ʲôƻˡ


һʮһ 
㡭㡭
ο棬гž֡
ҲϣǿԴǿĻָЧȻ̴֫סò˼ָܹˣҪҪȡԼ
Ҷûаֵ⣬Ͷ㣬ΪҪҡ
Ҳϻ
̨˻̨֣ʱ֪ȤѺŲγǵѸ£ͬʱ֯Կո׹µսռԼҵ
Ȼ³նɱʱʥôӦ֪֮ӻһмļܣôΪĽ׻֮ӵ㣬֪ʮϻ֮ӺȻɫ˳ӣΪʲôÿһλ֮Ӷ֮ӣ߲༫󣬷һλ֮Ӳһλ֮ӳҲҵѾδıʱȻ۷
εɫʱһҰס
һ֪Լ

ǰȻԼޱȱĻȽ˷һڼϡ
Ľ׻֮Զ׸߽׻֮ӵ̬
ҪģĻȽ״һš
Ҳʧȥ֮ӵݡ
ô־ܷ񿸵ס̷𣿡
ӿֳƲסľ֮ɫĺͷϻ䡣
ɢ굤Ʋ㣬ľǿһԭһΪ֮ӵԵʰɣҪͱ뽫֮ӵóǲת߼ҼȻһɢ굤ˣȻҲͲɱ㣬ϾһҪһλһǿն
˵⣬һ٣ޣʱԿǡ
ҡҡ
ϳ־֮ɫ
ۼʱգۼţɫǽĮ˾ҡԸ֮ӵݡ
һ˵꣬³һ˷·һ㡣
˿ռĶ
ûе˿ռ䣬ڳ鷿С
Ȼ˶Ͼʱǻ˲٣ЦĸȽףҵڻָϣҪҵĻָøǿһڳٳ޷͸־ĹؼҼϡ
ɨһۡ
ôƬ̣ϵѪѾȫֹס֫ƶѾܹ΢ˡ
ȥһ죬Ǳ̴ƾͽȫָ
ֲָֻ
ԭǴ㽫Ƚ׹̸̨񣬱Ͼ̨޳ʥƷǱϱ̨һ֣δʱֻý̨֪֮Ϊ
֮ӣ
̨΢΢һŷ·뵽ʲôƺȻ˰ģ֪пһĻԵ֪֪
ܺá
ĿתΡ
ЩʹĽԼĻ編;Ƶʽ˳
õ編̨¶΢΢ʧ˺üβųɹĽռ䣬̳εĻȽס
εĻȽ׼̳ɲǣȻһҽУɫøΪҰס
ɨһۣоڵһغʱף֮ӵļ̳нˡ
ĻȽ׶ϰɣУͻƵһΨˣնһλϲķڷ

ǡ
̨Щ˷ܵĻӦ
ðɡ
潫Ŀ̨ջأóһɢ굤ݵǰ
ʱȻû·ֻýɢ굤ӹ̷¡
ɢ굤ãεɫȻʹ࣬оĳͫԼĺȻһء
ôˣ
лһ֪ߵغĺ͵ԣҲ룬˸߽׻֮ӣǰ;ȱʣһǼ£ͷؽ߾磬ΨͶŵǰϣ
涢ΣаȻ
ó˵ⷬʱνʵ⡣
һɢ굤ȻԷ˾޴ı仯治֪Ϲʱ쵤ҩǺεƶ
ԺնɣնϾڴ󵺣ڶ࣬һⲻٿԴûһǿ򣬱ػ˿
ǡ
ιӦһƬ̣·뵽ʲôæͷǰѾѶһ֯֯ǿߣҪɱᵺĻȽס뵺𷣣
ţ
ˣǾ֮С
֪ǰֵ˳Ȼƻ벻ڴϻȽ׵⡣
ӵʥٶʮ׻֮ӣʮ׻֮Ӽ̳ҲףٱĽҪǿĶࡣ
Щˣڿɷܹȥ
⡭ǼһǸ֯емݵλƽҪȥ̫ܡ
ƽˣΪΣ
ڵչֳʵ׺һնɱս֮ǿֱ׷һ۷壬ΪȷһʧˣһһˣһˡһóרסʥʱڵĹ⼸Ǹóǧ׷١
һһڵ߾Һλ˵õͬı
֪Ǹ֯ȻûִߣΪȷҳԣ֯ҪѺʮϵص֮ټǰҪóʮϵص֮ΪѺһǵҶҳ֣ƻ֯أֹǵѺص֮ｫʧۣ֮ǻ⵽֯еĸǿ׷ɱˣż磬˻ƻء
ˣ˵ͷ
ʮϵص֮
Ǹ֯
ǿЦЦ
ʲôʱ򵽡
ڲͬĵطҸϻһЩ£һ£ϸ·ʱ䣬ȵնºˡ
¡
΢
£Ѿõ˴龧ΪͻƵڻ¡
ΪټʥԼΪӦ
뵽⣬ɫ΢΢һ䡣
ãһٲٻȽ׽ߵĵһһ졭̨ͥ۹ⲻУȴǻۼܳΪ֮ӣõ֮ӵһ¡
˵ֱ꣬ӵǵˣסǣ
ǣ
˵ͷĿЩתһȦδЩɻߵòҪȥˣηڿԼˡ
ס
׼һս
ȥµĸʱ˲ֲ
ãĪҪвǣȥɡ
ǡ
Ӧһܿ˰սȥˡ
γǵĿһشԼҳ׺ټԼҳԱˣҲаֵܿ콫鰲׵
һСʱһսٶڿն𣬷ɻնǡ
նдһ죬׻ͺԽҪ׵ȫ׼׵Ҳ˷ʱ䣬սٶƿն𣬷ն½ȥ


һʮ 

ʱĿոϣʮλ
ʮλ־ûǿߣѾҲ࣬ССУȻһԵ߸Ե
δʲô֪ص߳ײЩǣոѾǲĽȫգȻĻʵݡҲר㣬ĿʱʱԶš
һĻ䵽ո۲Զ֪Ǻ治ѣ׷ײ²žǺηʥ
벻Ųʱ䣬ǸӦ԰ſڶýѺȻѾɳȳ̶ȣһ˰ݷãǿ˵ʵ۱ˣҵе涼ǰӭӡ
ո۲Զһ¥ϣϹҿЦѡ
ڵû֮԰
Ӵһûڡ
𽿤֮ԣ棬ӵѹ½סڣƾʱΪλֻҪ΢ЯһĻʵ۱ͷĪˡ
˵ʲôˡ
ʱ˲ʶľֱʼ߰
Խһ̾Ϣ
Ӵе˶һۣһʱ
ûʶ֮ܰ
ѹһֻλϴţ޷
ˣ
ڴʱһֱ˵𽿤ͻȻڡ
ѣ˵Ŀͬʱʾͷȥ
ֻһԾĴս٣ͣĿոϡ
սͣȣոϸӭӵȫ΢΢ǰ
ʱսſǿߴ죬ʮλǿɵĶѸսս࣬룬桢׻ͣԼһλ۵ӿ˲ڳ˵Ŀ⡣
׿棡
ġ塢ǿߣʮλǿߡҵģǿ߼ʮ˰ɣǿ߾ʹﵽʮλ˵޵ˣʲôʱϾȻӴˣ
λǿߣǰλһ֮նɱ˾ͽˮǿߵظ֡⣬λԼȫںеӺҲǿߡݣԺɨԪ¼ˣ
˶ǿӵ¶¥ϵ˽סһ
ֹǣȴڿոϵͬˡ
ݺλҵ˰һۺ󣬽ǿ˱˴еҡ
á
õ¶ǱʱΪĹϵûжʲô֮٣ΨһһӶǸ漮ǣȻĻһʱҪʣ´ļʮλǿߺͺüλǿߣ׾پܰʮΰ˴Ρ
μ湫ӡ
ӭ湫Ӵݡ
浽İ˶ʱǰ
΢΢ͷ
ĿЩɨ󣬻һƵϤӰ

ˣ
æǰ
Ŀ϶Ƭ̣΢΢˵ͷѾѾˣѾҪľھǱܣǱھԽ࣬޳ɵƷԽá
˵⣬΢΢һ٣ѵǺѪ
»ԵɺϣʥѪ
˵⣬ϴһ˿
ʥѪ
׻ͽĿ䵽ϣǰλ¥¥ᵽ㣬㲻ĻѾҿԸһЩָ㣬˵һ޳ʥƷ
ʥƷ
¶ϲ֮ɫ
ϵóǰλӾǲǰһնɱǿߵλǿߡ
Ȼʱȴֹһ˵Ĵܹõһλкպָ㣬ϵڱĻԵ
⶯ѣǽĿת棬ƺȴ
濴׻һۣľ΢΢⡣
վǵһͶߣĿǰžѾռն˵ֵһᣬΪĵһߣȻΪ֮
ƫƫԼûôʱڸʲôԺ׻͸ָȷʵõĴ
ǰʱǸŮ˷ʱûӰһΪʲô⣬û¾ͺãԺ͸׻ɡ
л湫ӣл׻ʹˡ
æŶ
ˣ˶񡣡
˵ţĿתСÿڣ
СȻ﹫ϵҪڵȺӡ
á
˵ͷǰкݡ˵˵ͷҲǶ໰ֱŰסԺȥ
ڵݵλԼе֣ȻûҪٶټɫ
ӣ׻ʹڣȫǰȥѰҽɢ˵Щˡ
ߣЩڱԼ˵
ţɢı
һƺȷʵ
ԣɢƺǲûе˿ռԵʣ౦ﶼһֻнɢ壬ΣأΨгɺǰ£ƾ蹫Ӻ׻ʹ˵ͣһɢĲرѾ´ˡ
ԣһ·뵽ʲôҼǵ˵ɢڽ̵һֽ̣
ԡ
ڽ̷ֽʵϺͻԪڵһɽơ
ֻԪڵһɽԪڽϽһʲôΣգԪܹܲһʱǲǿǰȥ֧Ԯ
ڽ̷ֽ̲ͬڽڽϽأԶУҲ֧ԮҲͽڽ̡Ԫʥӵķйء
ֽ̽൱ڻԪڷˡһɣ汦ȻңӽɢʹõķɽѵӦɱޣɱʥ޵Ѫڽ̷ֽеϵбӦû̫ãڸڽ̷ֽ̲úͱڽǲǿ׷ɱڽбһԼеԴʱ䶼ûС
뵽⣬ǰʱ
㲻ɢ˵Ĳر֮ӵдվ
ɢ˵Ĳر֮ҪıȻͣȥʲôҪ׼ȥСãȵǰȥɢıھ
ǡ
Լܹ֮أæӦŵһհȥˡ
ʱڰĴԺ䵱С
ԺڣȺˡ
һݹ֮УվƺܹӰ쵽ʹ˲á
棬ˣ
俴棬΢ЦŴ˸к
С鲻ӷʲô£
ţʱǡ񷡯Ѿ񷣡׵ƽʦΪʮս֮һֵ˲ٶǡöѰףڽ»ɽ֮໹Щ߸һЩ
ʲôΣհɣ
ĵлûôĵӴǡ񷡯⡣
˵꣬΢΢һ٣ϧʦδ˿ռףЯ˿ռ併٣һЩʽ׽øΪ


һʮ 
ϧʦδ˿ռףЯ˿ռ併٣һЩʽ׽øΪ
˿ռŻ٣
ȻκμʱһЩ仯ȵ˵׺󣬸ǿԽϸ»ݡԸ˿ռԣ׵仯ܸŻ٣ϸ»ĲָԿŸ߶ȡȡȡ
˵ͷ
ϸ»Ĳ֪ͺʥ˵ʱиָѡ

ʱ仯ǲ֪顣
鼮صĶȻȫ档
ײŻһ仯Ǹ˿ռҪǵõȵʮף
ü
ȷʵǵʮס
˿ռʮǿһ뿴һλʮ׵Ļ֮ӽ˿ռʮףڸ˿ռ䵱һֻӣʱͶ뵽κһƬս
˵⣬ȻʧЦҵˣֹ˿ռ䣬ʵκʮ׶ü£ͺĻָԣʮ׻ָʮ׸˿ռ䣬һ׻ͬڲʮ׻ָԾǵѪֻҪдһѪֻԼĸ˿ռһѪһΣˣֱͶһĳδ֪꣬㱾屻ɱԿ޷Ԫ˰ˡ
Ѫ
治֪Ǻ¡
һλרĻ֮ӽָʮףټʮ׸˿ռ䡢Щԣʥ߾صΪһڡ̡ŵ룬Ȼɫ˭ҵ͸ҳЩܲȥɱˣȻЩǲʥ۷ǿ׷ɱκβ֡һλŭĻֱ֮ս˶Ը˵Ļ֮սĻȽףȻܹңȥ
˵ͷ
˵⣬棬һͻȻЩð棬ĻȽ׺ܸ߰ɡ
뵽ǰĸ˿ռбü̽һĻ
ʵһԵɺϵõ˲ص֮Ƚסʮ߽ס
ʮ߽ף
Ư۾ʱ̲סŴһ֡
²ĻȽ׼ʮףôû뵽Ȼ´ˣĻȽ׾Ȼﵽʮ߽ס
ڣվǡ񷡱еľӢ񷡱ڵĺʮƽȽ׿ǴﵽʮףЩ߽׻֮Ҳ٣Ƭ̺ǻع벻ĻȽ׾ȻѾȳ̶ȡӦ˵⡭棬ӦѡԼķչˡ
չ򣿡
ԣȽʮףһƬȫ򣬵һ򣬻Ὺ籦󡣡
˵ͷ
һ˵ˡ
籦ǻ֮Ӽʮ׺ĵڶˮ룬ӵл籦Ļ֮Ӻûл籦Ļ֮ӣָΪ籦г۵౦û֮׾ѰߵĲ࡭ͺھѪڣǿǾסںǵеĿֲǿ紫˵κһͷһʥ߾Ϊڡʥ߾֮ϵĴڣܱʥ߾սʤ£֮ԻнھѪԭڻ籦󣡡
΢΢һͣ˼ǡ籦нھѪۣ
ҡҡͷЩ㵵Ŀ£ҵ˼ǣ籦ӵ޵ľѪۣ
ޣ
̲סٶ׷ʡ
ޣ
ص˵ͷ޾ˣ
˻
һ
޾ˣ
һͷĲֻ֣г޷ӵС
һͷڣܹͨԴԴϷѪķʽԽѪһö޾ˡ͵ͬһͷ޵
籦еĶԵϹǼġⲻص㡭ص˵ǡ籦Ҫĵϵģǿġ
ĵϣ
ԣĵϣ
˵ţ΢΢һһ죬һϣ
ʱɫ
һһϣ

ʵϣʮϻ֮Ӻԭûܹסһһϵģ
΢΢ĬȻ

ǿס
ĵܹάʮϵĻ֮ӣһֶֻùÿһǻ֯ǰʮ켶ɾǡ񷡯䣬ȽάڶʮŽףֻеϻ۵һ󣬽ʮףŻ籦߱붯ôʱһʮף֮ٵضʮŽס
ʮϻ֮ӵ׻˵ʱ֣һλʮϵĻ֮ûһνףܹŪʮֵ»ģҺ֮ܶ޷ɽףɾƽһһμ㣬һʮֵһôҲûһǧϣȽʮˡ
ڿԭǻ籦ڵǡ
Һ˵ЩҪԭ㣬ʮŽףǻܹ֮ﵽļޣ£ȷԼķ򣬺ûȽ׵ļӳɾͱҪЩк֣ܶҸոպ˵ģ֮·ߣλߵ·ߣԼרԵ·ߣʦ·ߣʦ·ߣר޼Ϣ̽·ߵȵȡͨһûһȷķ򣬿й˵ĻȽҲδܹ̫
ˣ΢΢˵ͷ
ԼúÿһЩ⣬һһһĿǰԱȽǿķչͼĿǰѡһʺԼķչ·ߡ
ʺԼķչ·ߡ
ζһԼӵԡ
ָԡԡ츳˿ռ䡢ʥ
ֹһ˵ã
˵Ƚ׿Ƶ𣿡
òȫҼӵİɣ
˵ͷ
ʱˣˣֻܹѡߵһȥˡ
ɨһԼȽµԡ
ĽԡĽ׻ָ׽츳ʥһ׼һ׸˿ռ䡢һ׽һ
ߵġ
Ժͻָ
ѡ·ߺͲ֮·ߡ
У·ȻռƣΪ׽츳Ž·ȥɽһƷӵ

ָԹϵܷһҽţھڸǱܣǿıЧȷʵҲʮ
Ҳü¾Ƚ׵һ׵£ǡ

ɨһԼĵֵ
ʮĻȽ׾ʮ˽ˣʱ䲻࣬Ը⽫ŲȽס
֮սٵöʮһȽףָʮס˿ռʮסһסʮʮȽףָĽס˿ռһסȽײˡֻǣ·߻Ƚͬáεõ
ҡҡͷˣСã׼һЩƷҪۣСòһɡ
Ŷ㲻ǰ
ʱȣһ£ڷغ⣬½Ҳһȥ
˵飬Ǻһǰȥھɢıء
ĶǹϵܷѸٳ֮
⣬һˣܸСá
˵ţһɡ
Ƭ̣һλ°ź۵ӻ
ͷϵñȡ£¶ӣ䡢׻Ͷͬʱһս


һʮ ɵ
С㣬׻͸¡
սڰܾ֮䡢׻ͶǰȻưĳŶ
ô£
˵Ŀ䵽ϡ
ս֮ǰͼȡһɱܣһ˵ϴĸ档
򵥵Ľһ

˼Ŀһۣ벻ѾΪ

ĿתսűԪĸ֤ݣǡ춴澭ƪ⴫֤ݣ
춴澭˵Ԫڵط춴澭
ԣ
ֱӽ׼õġ춴澭˳Ǳдܱʼ޷жʲôǼս˵ǣͽȻͬˣЩȫ԰⵹ûԪڰ洫ӵݣ̷˾׷Σʱɡ
Ԫڵй©ȥˣ»ýժȥȻĻǷĹ춴澭ľƪΪȷ춴澭⴫̷֣˾˼пܶʹɱ֣
˻Ԫ洫ӣ׻Ԫڵ·񣬺ܿйؼ⡣
ԪôԵ
̫Сʮʥڶڷŵ¢ֶˣû˵ǣսڴǰʱҽסô
ս΢΢һĿת档
Сõ˵
û뵽һƪ춴澭ƪô鷳ǳսֹһ㲻ĿãҸոռ޷ȷϢȫɱǻɡ
ô͵û¡
ԥ鳶˻Ԫڵط;ԳƲС£ǼöϢڶ
ҽ̫ˡ
ǾͰԭƻ£ȥֱӽնɱ
ȥ洫ӣ㽫ɱˣӵ⣬Ի⵽̷˾׷ɱұҲǻԪڵ洫ӣš񷡯ıȻԪ̷˾Ҵ޷Σҵ
˵꣬ɫصңþˣһռݵϢȥñ֪ս䵽ϣȻ뵽˽춴澭Ѿ¶δʯ٣ǵϢֵñ˵֪ǰɱžк󻼡
üͷ
춴澭ƪ⵹ڿ⡶춴澭ƪȫһף˭˭Ȼ䵽һԼȥľء
֮Ҷ𡭡ҳֽնɱҽ½׵ͻǰ⣬Ԫδܹһ·׷ɱ
㲻̷˾Ӵ£վԪշҰԼĸնɱ޶ԣȻĻ˭ܹľѹ£ԪڼõԸڵն׷ɱˣʱȣϳǰȥԪնɱ׻͸£һðǰȥлｻףҲ磬ȥɡ
ס
׻͵˵ͷ
ҽе鴦ϺҲϹȥϡ

䣬Ȼȵնɱĵ·
ģС񷡯ڣԪڲҶΡ
·𿴳е뷨΢Цŵһ
˵ͷ
ʵվ
ʱΪͻͽսһǿߣڿȻĻԪǰȻֵһᣬԪκһλǿ߶ɱͣʥ޼¡
£ú÷Ը׻һ˺ҹ뿪Ƶ۶ȥ
뿪ҲԸϢֱϸΪķݣԶ￪ɽȥ
ɽһڻԪںͽڽ̱߾ߵĴɽɽģƻɽѷɫ
Ԫںͽڽ󶥼ɽΪֽΣɽԶΪԪڵ̣ǽڽء
ɽɽȴƻɽͬ
ɽУûʲôɽ֣޵ʵԶԶ޷ƻɽȼ硣
£ɽڲȻдۼЩۼشСһСľǼˡǧ˵Ĵ䣬ɽڲɽǣӵ˿
˿ڻȻͻᵮš
ƬɽڻԪڡڽ̵ĻشЩŵʵΪŵǿ
桢һ·ǰУܿһƬʯ鲼ɽ֮С
ƬɽѰһ죬ȴǲûҵɢ˿ʯ֮أһʱͷ󺹡
Ƭģ˵ƬɽʯԲʮڣΪξȻûνʯ֮ء
浹ƭƬɽʯ֮ش˼ۣܿ콫Ŀ䵽һƺڲʯ
ţ
ôһѣܿ쳣
Ƭɽʯ֮زбɼĺۼЩ졢ɫʯȻʯ˰ߣߵķ򡭡
ʮ⣬иš
ĸ־ʯ£ֻȻȱһʯʯڵλб˿ĺۼˣҪҵĵطӦþˡ
ѰƬ̣ʯмһƬʯͣ
ϸĽһԼڵλãʱϲԣǽʯӦܹῪῪʯܹɢ˵Ĳر֮أ
˵꣬ѾȲŲǧصľʯ
ʯȥСʵȴһƽ;ʯͷ·һǣƿһֱ׵ԾȻǰ
ƺһʱû˽룬Ա˲ӲݣⲢӰ̽
ߡ
˵ţֱ̤С
˳ŵ벻ʮףͨƽǰһЩ
Ŷ߽һſżֵƵ̫ʯɢų׵Ĺԣ¶ҫһƬ
Сģǰ濪ʼӦþлˣҪҪʦ
ǿĻûȥҲӲ˶СһЩɡ
˵ţ΢΢ͬʱע¡
ɾڴʱĵȻһ󾪺ʲô
һڡһΪڣ
һ¶
죬ϢţǷһصĵ¶
Щҵüͷ
ǡڴʱһȻǰʹ漱æܡ
һܣƺӦʯשϱ仯װγһݿӣһʱշ
ˣֲεĻκβңſţҪǸɵ˽Ǹɵдڸ֣뿪ȥңһ˽ȥɡ
ԼСġ
˵ͷ·ɽХǰȥԷɽ̽·ء
÷ɽشһе׺ٻǰһһ·ϵûʲô̫Σա
ǰİ׺һתǣһװѵΪõĴԾȻǰ


һʮ 
ǡ
ԪϽ߾һٺС
йģ󣬾סеĳפ˿ڲʮˣȻȥȥеߣȴûκһ֮ѰжԿǿߣżʣʱʱһλλϢǿ߾һ֣˾ηĿ⡣
ڻԪϽڵһСܹչ˹ģ˶ǿפȻϳ
ΨһĽǣвͬ죬ҡ
ԪĬĴڡ
ʵȷʵˡ
ŻԪغشĺУԪںܶ洫ӡִ£ڳϼеҪĳû㹻ʯʱͻὫһЩѰط޷򵽻ԪڲزȥЩɢ޸߼۾ġ
ֿźߣΣտֱӶ󺣣£еĺȻ˵ĿӶչڵĹģ
ʱ׻ڰĴֱҵ˺һ̻ᡣ
ڱϻԪ洫а󣬶˺ܿ챻ӭ̻ڲһ䵥䵱С
ڵ䵱еƬ̣һȥʮ£ϴһ˿ĺ˵С
ţǼСûڣ
ĿڰͣƬ̣Щ˵
ǮСҪµˣʶֻܹһ˴ǰף¡
Ӧ֪Ҳ͵⡭
ΪǮĿ׻ɨһۣڰЩΪѵĿ£ŻڣǼСҲˣһξˣ²Ϊ
лǮͨڡ
һ

׻͵ĿǮϴ˼ܾۡλǮȥƺЩϤ
Ҫһ龧ɣãԪڵλ˲ٻ龧ﵽһ٣λֻһٰˣǧѷĺûᣬ龧ȱϡ٣һܹһٿãǴ˷򣬹ɾûǸˡ
һٰʮ
׻۲Щ⡣
۸ǲ²һһء
ǣλȻһһٿ龧
ܹһⳡףȻԸ˼µͷǺãһٰʮôһоƷʯһ࣬һʮö龧
ԣȥװɣ

һԵİЩ֡
ʮ龧ɲһСĿңҲ㲻̫ƽȫЩȻҪղأǵ򣬸òϵľƷʯ˰ɣ㣬ǲҿûʲôùӳԣ
Ǯ˵ţɫ
ȻǮ·
׻ͶںеĹزǺ˽⣬Ըһվڵ
š
ǮĵһŶ˿ʼڰǵĸСƺĿĵϹת
£λǮɿô
׻͸ǮǰȥоЩͬѰ
ӦÿɿС⼸ﶼǺ򽻵ûгʲô⡭Сǽнʱ϶Сף㣬ʯĴʮֺ
ûл龧
ԣǵ׻ʹˣһҪһʮö龧治ǸСĿһΣҪչĻֻܼöö򣬲֪ҪѶʱա

׻һʱ䲻֪ξ
һתСʱ
׻ЩʧȥĵʱǰһŽյĴԺǰ
Ժ׻ͫ΢΢һղڴתȦӣ
ǺǣպһԲ󣡡
ʱǮյԺǰͣ
ڷǰվƺһǽȾһƬʣ׻λǿ߼ȥ޷͸Ũʮס
ǡ󷨣컯ڸ󷨣
ܽ׻ɫ䡣
˭˵ֻ컯ŲŶ󷨣
Ǯ
ǮǺ⣿ѲҪڳԺڣҲںݵˣαΪ˲ʯĻգǵĹشӶԼ鷳
ʯʯһ򲻵Ȼֵաǡ
ǮĿ䵽׻ϣһ˿̰һλ˽׻֮ӣЩھҪͻƵ˵ԳƵۣ˵ˣҲԸ⹺˵ô˵׻͸£
ǡ⡯ͽӰ
׻ͫȻ
ͽ
Ӱ¶һ˿ЦЦЦݡ
ݣ
׻ͱӰԱϢЩҡҷ֮ʣһӰƮȻɲǼһ׻͵ļ׵ϣϸµ£񾭣˲̱
ǵӰģ׻Ȼɴ۾
㡭
һ̣ʹϮ˳׻Թȥ

ͻأı仯Ӧ죬һʱҪٶȷݶ
ϧ
λŮӻǱ¶ݵӰһǿߣոշݶ֮ʣһȻ˺գĺն
Ѫʱ
³çˡ
߳Ůӿһİɫݵ
ģ֮ҪСԲ˻ɵϣѾ¶˭ɱĿܡͷ㻹ԹȥԸһ߽׻֮ӣҲٽ˦ȥ
Ӱʼ磬ν
ȥʻ編²Ϊ
Ů𣬶תʧ֮С

ǽɢղصı
ǰ΢΢һ
ղصĶңЩܶ඼ǿҽڽ̷
һЩϻ˽ڽ̵Ļռǡ
ȻɢֱӽЩǸĽڽаûü⡣
һʱ䣬æǰŻԪŨһӶȥ
Ӵ򿪣һ·һĻɫʯԾȻǰ
ǡ߽ײϣ֮ģ
߽ײϣ߽
Ѿʥ߾ķˡ
ŵʮʥжĴڣֻЩһֱŲ̫ϳϻŲʸʹá
߽ײ߽Լֵ˲ֹһ㣬ȴȫõ⡣
ݣ
һӣ֮ϽӶȥ
ӿŨĻԶʱʹô¶ȶһء
棬ѷһӵĻʯ
Щʯһ⣬ǾƷвһ
ⲻص㣬صǣ͵ӣ
Ǿ
һ̵ֽоôƷʯºͽڽռʯйϵҲ֤ʮʥڵĸС
ʮʥڣЩƲֱһΡ
վҪĴվ
ĿӵѰƬ̣ܿпղдվı֮ǰ
ȲĽһд򿪣һ־ΥľϢٶ
վ
ӵһɢųҹâĴվһ

ǡ



һʮ ټͮ
žž
潫ӵеĴվԥٶȽڶӴ򿪡
ʣһװһݴվ
ݴվɢ˸ۡǲС
л֮ݴվɵãµԴվһЩƾЩվΪ̤СԷ¡
潫Щһһ˿ռ䡣
ʣµĶڿǵ棬и֪ǲֳҲϸϸȥֻý߾ܵ˿ռ䣬һ˿ռ䵱Ǳޱܡ
ݣ
ͳͳ£ηݣֱرȥʱȻ׳յش²رҵſλá
ʱſλǸδ֪ɵǿ߶š
ʱݵԵʣǸδ֪ĿǰǲλѾ֡һλϣݻѣΪͶλãѱشɱ
󱲣ҴŵĽ͵ŵıʵϸҳ־ܣǻܶᷢ䣬ȵԼ̫ϳϸûлˣȰòҪĴңƬѾŵĵȫӵŵ׷ɱ
ϷλǿʮĴȣгв֮⡣
ֻǲŵĳϡּ
ˡ
洫˳Ƭ̣һƷεıȻ˳Կϲ֡
һĽΪԼƬر֮صĽκΡ޳󣬻ˣûһóýһɻĽȻҲƫŵúܡ
ǡƷ
֣΢΢һӣϸоݺԣܵлʹͣ½Щ˻ˣ
һ˵ֽ꣬ϣֱصͨɱգۼһǿߡλѾսһ
òͷڹˣ
Ϸ֮ʣǻǰ߳صס
ϣﻹһ֡
ʱ˿·ڸоϵϢһȻɫ䡣

ںսųɫһ䣬ɷģʱץסᣬ䣬ϴ̳Ѫ
Ǿ˷˻Ԫڵĸţ˺ˣǺͻԪΪУ
ǿΪӲĶгŭ
Ԫڸţ
ЦЦ˵㻹ǻԪˣǻԪ洫ӣΣ
㡭
һҼǻԪ洫ΣҵҪǺηͽҲһԪڷ
ڴʱһʮԷԶңң󣬿ȴ̺һɼǿĴ͸滹һЩɲžѾȴǱһ壬̲סķһƺߣ䶼Ѫ
һ
˸ֶɫ΢΢һ䡣
벻ƧĵطȻܹһλһǿߡ
ѭȥһŻɫһͷƮȥɷǵУ
ʮӰңң档
ʮУÿһžѾΪΪ׵һǴﵽ֮
ɽȻƵǿ֮ˣϧʱݺả⣬һǿ߶ɱ˲ֹһѰȻôɨһۺʹջء
ջĿʱʮӰУһλһųȹŮסĿ⡭
λŮ˫ʮ껪磬ɫ㣬Ǳ߼ųȹ黭߳ӣ˵Ŀ̲סٳ
ĿⶢλŮʱλŮƺĿ⣬ĳ˹
߼ĿײһĮһߴ㵣㵹ű⡣
㡭㡭
ͮ
濴λŮӣҲ뵽ٴοͮ
Ƭ̣·뵽ʲôĿ䵽λɷǵϡ
һ
ֺͮͬС
ټЩԱΪš
λߵݲö˵ܲµǻԪճĪˡ
ͮʶӣ
ĿͮɨһۣЩ⡣
ǡ
ͮ棬ܹܵ͸¶ǿߵѹ
һʱ䣬Ŀⲻø
Ѿ֪⼸־֪նɱȪӣ˱ӣڱӵıȻңڣɵ汾ʱЩʡ
ƾʲô
ƾʲôЩôŬΪԴòŪɫȥֺЩӡִ¡ϣȴҲѾڣѾԲһ·Ҫߣ׿桭
ڶûʸһ˾ȻܹԼķˮ𣬲ֹ̤˾Ѿ޳ϳΪڶ
ƾʲô
ͮһǿѹеĲʣֽ׿棡
׿棿
ճ΢΢һ뵽ǸԼڵǰˣʱ׿棿ǸֶӣѹͮҪȥᣬΪƽƽɿСȻҲһԪڷԸƢһΪӿڳԼﲻˡδԺ鷳ܻһԪڵķգҾʹСһѵ㲻֪ߵغĴʴʣ
һ˵꣬ճѾֱӳ֣ʲôץɲǣһɰȻŤƺܵȲסԼΡ
ϣ
ճһץץסгȻʡ
ķâųҵɲǼ䱬籼ڵҽ̼佫ƬճӰĿռ˺顣
ô˻ᣬһݣȻճϵľ룬ͬʱһ䵽ϡ
ա
Ƚףס
Ƚ46Ƚ47ٶȵȽ48Ƚ51
ֵͫ΢΢һ
ճϣһλһڵĸ֣֮֮Ҫǿһء
ƹɱֶγƲƾԪڵĳԼһʦݣƱŲΪóԼһҲǹ¡
ΪʥûаֻʤĿܡ
ձ˶׻֮ӡ
Ƚײò¾֪ǴˣңǸ͸רŲɱ֮ӵж
һ¶ʥղȷܹ׽ɱȻĻƱظԼ
һˣδԼͻȻĹлعȻһѽסֱзӶȥ
ţý벻Ȼӹù˲õĻԵ㵨ҿڳԶһԪڲ͸Ϊ⳥ɣ
ճо䣬׷
ɷݶ潻棬Ȼڽ£нȫ汬Ȼϣ
ߣûҵߵ𣿷ɽҲУ


һʮ 
ݣ
̤Ϸɽ磬׷αֱƶˡ
ϡ
ˡ
桢һǰһѸȥ˽Եһ㵡
ͮѸٷӦָӵ׿ʦԽʱȻѷɣʦùǰҵ붴ǷʲôȻռ׸ʦ˽ǲܹõʦĵҩ衣
õŵһݣæӦǣ
ͮСķԸ
ŸкгϡѾǿ߳ŵ¶̽ȥ
׿桭
ʧƶ˲Ӱ棬ͮҧҧ촽йôһ˿ûڡ
ûƭ潫ŵǸһǰԪڣ˵ĹϵԼֶΣ׿滹ڲֻҪûȥ׿õԴԹԵķʹãʱõ÷ɽ߾Ͳ׿棬ͮˡ
ϧڡ
ְûڳ˲ƬѾȥͮһҪͷأѾ˻Ԫ̨̨ջ۷壬ǽ·߲˵ĸĸҵΪ޴ľڡ

ӡա׷ˣҰɣԼܹ
ɽϣ󲻶ϱƽգæе
泯һۣճϺľȷʵڲ
ۼŵ˲δ׷ճϵĿµͺһСˣ
ɽ΢΢һѹѸٽ͸߶ȣӹһƬСʱֱӽͶ£ýºٶȻһأٶƿԶȥ
һĻ䵽ճеЩԥ
ԥƬȻԺ
ѡ׷ɱס棬һĶԸ֮֮ززϵķɽͶʧۣ֮
ðա
ֻ̬üо񣬼ȫ׷Ρ
ٶȡȻҿһ˿
ӦƬ̣ɫʱ
ͷɽƷ׶ԣճϻѷɫǻԪоĳҷ񣬿ɽµķɽҲĽƷκճϳǿ꣬߳׵ľ׾ֲɽһСƷ׵Ĳࡣ
򡭡
ƷУ·ɽǿԾΪΪһճȻѷɫһ֣£߼ľԼ仺ٶȲ
Ϊ޷֧ҳʱСҲὫҺ
âܿԼĴ
ʥնɱΨһ
ܴ鷳
˲ôˡ
һתٶȽȥٲȻһõģ
޳Ʒ˺ѹʱķâʹղδжϳֻһжϣٶȽɡ
ֻˣתĳطо˸˸˫Ŀ䣬ԭȻһֵٶٶ׷ס
쾵
ڽ빥ΧɲǣȻһȣͷһȼܻԲԻ׼κһҿ񱩵ĹâԾмЯŹ˽ȫɡ
أ
Ťתնһ쾵мĻײһʹըɢһƬҵĻ⣬ֲ˺ƺƵϯɢʹ÷Բ׷ΧĿռ˲մһƬŤ
ɢĻ⵱У±⣬һǣֱ׹ȥ
֮·Ϊֹ
ۼش¶ϲ֮ɫٶȳХȥƺȻһƷʸ·ɽ֮ϵƷɽԼ֡
ճǰ潫ǰʱ±ȼյϢȻһ䡣
һԶǰǿĿֲѹϺȻϯ׹ͣסеĳϸǱҫ۵Ļ⣬ǻ룬һͷչϰ׵ľ޴ڷĳ
ǡսھã
ճɫ䣬սɢĿֲѹûκԥһʱһ鱦
¡¡
һɲѷɫڤĿֲϢճϽɲڶ𣬶ԻһӰƣͳնɱµĽӰײ
ֲԻ汬ͷ·λڤǿ㾡ȫһɲǼըɢɽ⣡
ҵĹâǵأ۾
ڹҵУ׵壬ǹɿֲϯţҪ˺ɷ飬϶ʱּʮ˿ڣѪա
ճͬܡ
൱ڤǿȫһײķ֮ϯͬҽвѡ
ֻϴһﵽĽƷεķףؼʱԻʹܵĳһ֣ƷҪһЩ
ȻһЩҲֻһʽ
˳Ųͬͬʱ׹䣬أþûжֻǹɿֲƵĺɢȥǡڸĶӲҿ
ʥʥΪһסʮ׻֮ӷеʥȻһʮ׻֮ӣѹܹŴ漣ڶ̶̼ʱһһĲͨң޳Ʒʥսﵽѷɫһǿߵĵزһʮ׵Ļ֮ӣǱܣʳ編Ͼܹ̳׻֮ӣʱ츳ԣҵΪȻٽһ̤ڤ֮ϣ
ճϾƲأȴǰδеĿܣ̷һ˵ҩĿȻת棬гǰδеĳȡ
˻
һ׹棬һѪ¶
˿̵ȥѪˣһЩطը֮˺ѵĸ˿ڼǣǻѰߣĲɿŴﵽĽ׵ĻָԣȴޱǿĿ
ֹ
ڳܹһʱĳײĽ׻ָԵϲ֣ǿĻָԴԴϵشЩ˿ɼǵ˿ۿɼٶȻָڶ̶̲һСʱʱֹѪֹһЩȻԿѿڣȥһ죬صµƾͽȫָ
ٹһСʱѵվ
ܹ֤ƻָٶȸ֮ϣܹǿˣ
վԻ޷

һöڤ۷ǿƶɵĻѱûеڶ飡
ڶ黤Ҫڤ۷ǿ֣֮һλһǿƳɵĻԽش֮µնɱʱΪǵҪǰɱֻͶ
ǡ
ʥʱСʱѹȥҪʹãǰº󲻿ɡ
һˣͷһתֱȥ


һʮ 
½Ȼ
üͷ
һǿ߶ԣʮʥκһڶ޷ͺȼ磬Ͼ嫣ݺ᲻֪ǧ㲩ˡ

ģȴһߣһ֮Щ
ƶϣڤĵʮˣأҲ٣ԪһǴ´ࡣ
οԪڳ˵ڤ⣬гʥʥ߾ľͷڣηܶԿ
ϣ׻Ǳ˳һ㹻Ļ龧дվѾˣٸһЩ龧УСɲѣƷСɣѰһǿǲ壬ۺ⣬λ²£ʱкܳһΰʱա

пգǧת˲
ܿѾص
ǵͮԼΪ˽⣬ܸ֪Լ֮ڣ˺δһСǱ
׻ǰһһأƻʱ䣬գ˷ѡ
öվ
ټϻ֮ĸ
㹻ˣ
ڡʼ
һʱ֮ǣʱ֮ɢһȵĹâȫһʱ䣬··ԡһƬů⵱УԻԪĸӦֻҪܹϡһֵɫİ߰ߵ㡭
̺ԪлԪ
棡޷˶Ԫӽһ֮ķֵΣ¾ǳ˯˯˳ԣƾǸߵ˷ָĻ׺ȻԴԴϵĻԪϵĳ꣬ʹڳȻȻĳɳΪʥ߾Ŀ´ڡ
пƬ̣ȴ˷ʱ䡣
֮ޡ
Ѱֻܹ֧ʮ£վʹʱչƸ̣롣
ѾйһվĻᣬһνᳵ·
Ŵվ壬ڵĽٶȻ챼統еĽӰǷõ
˾ó̶۷֡
ĴվԴԴϵע뵽ȻԲС
νԲͬɵѴޡ
¸ĴվעУñʹﵽ޵ʼ磬Ǳһͨ죬ܵ¸Ǽ
ûɴվ֮üɢǿľЯŴսڵȻѹ£סЩɢľҽЩвѹ
ѹ
ᴿ

ʵϾһϴѹĹ̡
ƷԽߵ䱾ԽΪԵݲκʣֱѾûκʵ£Ҫٽѹͬ
ͺ弫ޡ
Ҫһ˽ԼİٶĻͨߣͬԭٶΪʮ룬Ҳʮ롣
ƷʱͬԭİٶΪʮ룬ĻǾ롣
ϵʥƷƷ䱾ʹʮһ롢ʮٶȣҪ룬֮ǰ˺ֹһ
ǵҪ޵һδδƣ
汾̣
ѹ
ѹ
ѹ
ǿľ־۶ɵĽӰЯź嫿ֲܲϵѹڱʹЩϵѹںϣ
Уʱʱɢÿһɢƻ
ڣĻָԼ侪ˣټ̷˸˵ҩԸƻ̶Ⱥ޸̶ȿﵽƽ
£ڵϴ⣡
һöվȻϣ
沢δе⡣
л֮Ĵڣһöվ൱öվƷ
ûԥڶöվڡ
õµѹµĽƺظڵʧȥƣҪƻ
ڣʮ׵ľȽԶʤˡ
;ǿȶԣһǿ߶޷Ტۡ
£ʧڼȻƾǿ־һΧڡ
ڡ
ֲϵѹҹ
ڵһϣΪĴȻʼɱ䣬һɫɢ׳Ĺâʼҫ
ף
̫ɫ
ͬһּޡ
һ׳ֺԽԽʼ仯汾ǱµľѹǲϽ͡
ȫΪ֮ɫ󣬵ڶŴվںľڶ˵ɱ䡣
ˣ
Դϲ۾
ˣ
һţǵɫϲڡ


ʱӦóΪ
ʵֻһ֡
Ȼʵʡ
ʱԸģԽԼ뿪ֱӻΪʵ۳һöҵĻʯ
öʯǱͬսھõЧȻ龧Ҫһ֡
Ĳͬ
޷פȴܳ档
ҲΪֻǿ߲ܹƻԭ
ϧ
ǿվ޷ĳ̶ȣʯһСʱڻ۳ͣʱ˾ܻɢһע뵽Գ嵱УͻմȾʣҲǿƵĻ֮ʩչĹҪϼһ󾳽ԭ
Ʒ㵽ˡƷе治£ΪҵľȽ״ﵽʮһʱѾʧǰˣҵľȽֻʮ׳ͷҲ޷Ҫһ
Щľ
䡢׻͵˵меóƷвףҲû뵽˼ѡ
ʮһ׵ľȽ׶Ʒ
ȾȽףһͻ˰ɣ
ӣҪһ֮ȥһɽɽǸʯúõĴĥһˣȻĻûа̤һϣֻǣɽʯƣ򡭡ನҵľȻûʲô̫Ĵ̼ЧһҽɽʯƣɲǼ䱬ľԻǿһԶĵز
뵽⣬΢΢üͷ
ֻεĽ뷨Ѻ
ʮף
Ƚײʮףǰȥɽʯ
㵽ʮףȻȴһҪôһҪôõһЩָܹĵҩ
Ѿˣ׻Ӧ÷ˡ
һƽȵվ䵱סĵطȥʱȻǸԺ䡣
湫ӡ
浽Ժ־Ƶľƶʱǰ
Ƶ۹Ǳ߿жˣ
֪ǱõϢʲôԵʣȻǱĿǰ֪ȥ

ɫ΢΢һ䣬ɫʱ
ǡ
㣿
飬ΪҪ㣡
֮Ҫ㣬ֻһܣѾ֪Ϸˡ
ҵλ׷׻ͻûУ
ѾϢ׻ʹ˻аˡδ顣


һʮ 
׻͡δ飿
ͫ΢΢һǳǰǵĵڰ˰ɣһ죬һЩҲԣӦ֪ҶԻ龧ҪԣӦٶȸ˵ǰ͸õˡСǿϢ
⡭ʱж̣δüС
Сѯһ
˵꣬Ժȥ
ճϵڣ½
˺⡭
ǱǺߵĵˣһʮʥڵ߱¶ƱǿߵĽɱ

ǿǰҲᱻ˲ֶĳͷĵؽ磬ΪͷĿ
ӡ
Ժڣ֪ӭȥӿ
Ƶ۹¥ؽǲҿԸѡһıݣǱڻԪɽ£̽ԪǿߵĴ¶ֻоѾΪһ㲻ע⵽㡭һ֣Ǵһǰ⣬ʱҿһ󡣡
ˣ΢΢һƬ̺ҧϣܹϹӣԸڶƵ۹
ˡ»ݰɣͬʱ˻⣬ҪٺκϵȻ׻ͶָҲָλֻܹڻˡ
ס
ӦŵһҪݣǾӦóһЩиѣó֮ȥѰѧϰ֮ҸԼˡͷһ
һᰲһսնն˶£οһ֮ˡ
лӡ
ΪҰȻ֮ǡ
˵꣬ٶȶһ񣬸ȥ
ǽ˻
׻ͱԤеĹʱ죬еͬѰͨ׻͵䡣
ҫ¡
ˡ⡱֯ǰкһ⼸п׻͸£
׻͡
ҫἰЩ֣кüûп׻ˣ׻;ʱչԻһΣѰʱÿ춼ǡ⡯һȦ˽µϢôһ˵ȷʵкüʱûгˡ
û
ҫ׻ͷ׷ǹʣҲδϸ룺ĽҪͷɣѰµĻٵһȡ
˵ͷ
ҫΪ׻ȥˣȴ֪
ȥ˰ǣԼһ龧ʧȥټ
ˡ
ǡڴʱʴԼĵ˳ʣֱǰʸ£һϢ
ŶʲôǿԸ֪Ҳġ
ʸ½нס

ἰס֣ʵɫʱ
ڵΪ󣬲ʮʥڣʮʥκһȴСϢΪ֮ϢȻʮͨ
һЩͨʵϢʳͬ⡱ԱǼǱĻ֮ӣҲ޷һ漰ס棬ǾͲ˵ˣ£ΪΪȷƣ붯еȷϢʵԣÿ㡣
Ȼǽס뿪¸µĸ˿ռ䣬
˵ţһ
µĸ˿ռ佫󶯣ܵĻʱģһȻһСͻС
ǡĳλĸ˿ռ䡭׵ĸ˿ռ䡣
׸˿ռ䡭
һǧס
ǰСҿԷֳ
֪ҪʲôϢ
׻͸ʵ統еʸӦҲ֪ˣǰһʴ⣬ҵĶȥ¶ѾԼȻûнνףҪõ
ס
ʵ漰֮ݵĵǲɣȻṩݣṩ˵λáʱ䣬ôµ޷ͽһϢύȥϾͻлظԵƬ̡
˵ͷ
ϢѾϵЧʮ־ˡ
˵ڲһרŸռԱռϢϴЧʼ졣
£ʹƾǶһȨˡ
һʱ䣬һӣݾϡ
ʿƬ̣ܿ£鱨ϸ̶Ȳͬ۳̶Ҳͬһݣ۸ֻͣһߵȼƷɹãڶݣ۸һ㣬Խһʯڵݣֻص֮ｻףҪ̺һص֮ңأκϢй©ڶ֪¶ൣ
Ըص֮нףھҪϢ
Ȼһڼɣº󸶿Ļöø˿ռȨǽ׵Ĺ¼Ϊ֤²Ҫ⡣
ԡ
ʵ˵ͷӣֱӽΪϸһݽϣ²ģȸˡ
ֲεĽףԱֻתʸûзϢȨޡ
ΪȷϢܷԡ
潫Ϣ򿪷ģƬ̣ɫѾ
Ӱ⡯ǸͽǸͽڱʱѾһΪˣǡ⡯гĵڶ֣ſų⡯ڻ֮ӴһʣڡΪ¸Ϊˣܵһ
ңӰ⣬Ϣἰһˡ
һŮӡ
ҸϢ͸¶м䡭
ܵѰһǿ߿ӰȻǸŮ˵
ʸ£
һ
Ƭ̣ʵٶȳƬСУ»ʲôҪ󣿡
ϢἰһλŮӣ֪λŮӵϸ鱨
Եȡ
˵ţܿ콫Ҫύȥ
һθ죬ʮһС;Ѿ䵽ϣԼģƬ̺ŵλŮһλ֮ӣϢǲܹص֮ĽףλŮӵΪǵǿ͸¶£һλһ۷ǿߡ
֮ӣһ۷塭
һ
ٽ׵Ļ֮ӣ
ҡҡͷϲδ˵Ȼǲй
ܹһ۷Ļ֮ӣһ㲻ס
ҲͰˣﵽʮף
һһ۷ʮ׻֮ӣʥڤǿᱻһɱ
ң֮һڻԵ֮û޳ͨߣƷĲΣʥٳѿ֡
Ĭ
׻͡
ʱЧҲĹң֮ԻᱻӰϣҪǱ¶ʵݵԵʣ¶ݵĹ̶ٺЩϵΪǿͽ
Ĳ
ӰϢҪ֪ģ
ЩĿһۣ£ҪӰϢǲɣӰ籩¶ݵĻ֮ӡֻǣòǰȥԮ׻͸°ɣ֪ΪѾóȻǰȥԮֻѰ·һ飬²οһ¡
˵
ǰص֮ĻҸպʶһѡĲ˵¾׻͸£ǲѣңշҲߡ
˵⣬һ֣¶һƵЦݣӰϢϾˣΣ


һʮ Ϯ
ֵ
ݲܹͬͬļ۸
ƻСطһϣ׼ɶҵãģȽײﵽ߽׸붼Ҫȥ룬һЩߣῪ˽סھŽ׵ļ۸󹺡
ͬط۸ͬŻвΪ˵Ķʮ׻֮ӣ⽫Ͷ䵽һϵôĴ½Ըָʥ䣬ɻص֮
ʮʥڵʥ䡢伸ôġ
⻹һЩȽײʮףѵ˿ƯЯŴĽססǰȥЩĴ½һ׺ص֮Ը߼ģȡеļ۲
һλһ۷ǿоһˣϡ
۸ƻĶԣϸ߰ˡ
һЩҪص֮ߣһһλڤǿߵ

ԣȾˣ鱨ϵͳӦò˰ɡ
Ȼ
ʵϴŵЦݣ߱鲼ƻģºҲ⣬ڸԶ½ܲڣˣǰ͵סįӽٲ̵ĵطǶܹҳ
ɣҿɲϣʱ˾ȳȴѾˡ
͹ˡ
ã˾ȳϵһȥȡµص֮
µǽĺܣԡ
Ӧŵ
鱨ϵͳ޿ײ룬ǲµʱԶš
ϣ뿪˻
׻ܹͣΪľֻˡ
૵һ
ϧǸֲͭһҪʧۣ֮ⲻ氵ϧ
Ȼŵùȥһƻɽƻɽһĵλýͭ
ĵĵȴˡ
ʱ䣬á
ܿѾõϢ׻ѾȳŹƻɽ
治ҳɡ
ǵԼӵ׻ͺΪȷȫֱӷغնټնˣսƻɽȥ
Ѿ˽һ˵նһսϵ˵ǲ࣬һλǿߺͼʮѾ⣬ֻв˵սʻԱսϵԵΪյ

սɲһʱ䣬ʾͷһͷע
ݣ֡
޼ķżҲǺ
ɹؼǣݾȻһֱұžȵٶȺ;룬Ϊˡ
ڼǣ
ʱʶʲôɫһ䡣
գ
һˣҪսȥ
սٶȻĿӴԶԶûô
ɾкλͶͳ죬ԸһʱһɿֲҵսڲȻһ̣ƺƵĻЯǰδеıըɢսսϵȫɡ

Զսмʮʾͷͷֻ޲εķϣһΪǱŮһĿƬѤõĻâо֮ɫ
׿棬ұд³㺦ģҵģȥɣðŲϧ¶ΣոҪۿ㱻ըôң
ݱϵıзޱȶ񶾵䡣

һųԽڽ̵İƷ
ֻǰƷȴѷɫڤǿ㾡ȫһһӵƾｫһڤըûҷܿһ
ڵ֪浴ƽȡΪµİʱ֪ˡ
춴澭ϢȻѾ֪潫ͱԪڣҪ̷֣˾˾ͻѡ
ѹʹñ񳹵׷񣬾Ԫշϵû춴澭ǰѰýڽһλ߲˽ףֱӻһ
ˣ·һĻ
ɣӽֻܹ⳯Ϧ׿棬ȴ
š

ַк˲Ƭ̣ͫеɫȴ΢΢̡
Ǿұը·ѱĻ룬һȻԻΣչʮףɡԴԴϺ֮
ǽڽ̸߲ԴսھΪǣͷպϵĳɣǴɢֻ֮ڴվԿҡŰʮٱ
ԣдսھ߶վżǿĿԣټϱֻһŰƷը֮ʣ澹ǿͶɵĽĳ
ըĵһʱȻȫݻ٣ȴδֱ
ըзڣûаԥֱӽոһȽͶŵָϡ
һ̣δкε·Ҫ֮ҲãҲգȲµһߣ
ȥ
ˣ
Ľ׵Ļָ˲ף
ףԻ֮ӵκһԶԶҪһ׶Σ׶ΣӵеԻһ䡣
ͺ˿ռ׿ԱЯʼܹ˵šʼ߱Ⱥ帴پȵȡ
ָԣͬˣ
һǿ潫ָʱȫ汬ϵĵըʱĻ֮ʹڼҪҷ³סһ󱬷ڣĽ֯ɵĻ
أ
ҵĽıըһХ
ըΧȥ֮ʣѾѪģΣ߳ĶħԿõС֮ҹҹجΣ
Զ˷ݵı񿴵һĻǷһʵĺС

һ̣Ǵ߶ޣȻɱ
ɽԱݵٶƣҪ߶ûϣ
ʮףǰδеնɱʱһһӶûκϣ
ȥ
пХԦŷݣգۼ䴩߼ʮķΧ
ɱڡ
ս⣬ȫڱǿ¡
սϲûʲôѣѾͨȴҲնͶڡ
ȴһͳͳɱһʣ
뵽ǰһδεĶԼĵ׷ɱźԼйϵ˾ԭӦõһʱѸǰȥ˵ǵתֱżԦݳıɱȥ
׿棡
಻һʱзԹ޵ĺС
ɾڴʱˡ
صڼûٺһλǿ潻սʸ
ˡ
գ
ǧ׸ߵգ
ݣ
һ̣һգֱ׹ȥ
ͬʱĽһǣֱԱ޴ķ϶һƬѪ

ڱ񲻸ʵĲҽУ׹һ


һʮһ ȴ
׿棬ֺҾһս
Ҷ˶ԹȪ𣬶Ȫд³֮ʣǺף£ҴȪѩޣսⳡЦĶԹ־ա
Ŀ϶
һɱ˶޷ݺһ䣬䵽£סΡ
㡭ҺޣҺúޣΪɱ㣬㸶һУΪȻ㲻Ҳİ
ɫݣôӸ¶ǳ񲻶ϴеı׹
׹
׹
Ҳģ
һҽУص׹棬ɲǼ䱻ˤһѪˮ
滺棬Ȼûεıûаͬ顣
ִ֪ʡʧϧ
µأҲ˲ѸԸ˿ռó˵ҩˡ
ָԾżѵĻָЧԴڴصܹ֤ӯָЧʻ죬ѷƻָһʱڡ
죬۾
ƼأΪž˵ĿԣΪٸһ綼ɡ
׵ĻָԴЧȴǿ󵽲˼顣
ƻĽ׻ָʱڣٵһ죬һһʱȫָ죬׵ĻָȴǽƵĻָʱһѹ죡
δȥ̷˲ѪԪĵҩȻڽָƣһһҹӲƾָܹ
Լʱ쵽ˡ
ʱֹҪ뿪
뿪ʱʬϵһȴע⡣
һܿԱʬóһ
һɫı顣
űƣԣűȴһڻתз·һ֮һ֪ǷƷ
һ̽һע뵽˺ɫ鵱С
עɫ飬˷·һƬĺС
Ƭ֮ԺκһƬ涼Ҫ׳ϺԺⱼڣסǧ׵ĺХˣںϷݺᡣ
澫񱻺ʱһͷ·ƶ½ȻԱںƵĺ浱зԾ޴Я޾ĺˣԴԴϵĽ˷ʹܵĺγɸΪֲĺХľ˷ϯֱһַĲͳ
һ뺣棬ͷݺǧһ½Ŀֲ޾Ѹٱ仯ɾ죬һƬƽͷϵȫڱΡ
ǡ
ȳϹźϢĿֲޣԺвӿֳһ֣


¡¡
һ̣𵴣µߵ
ͷչǧյȻȻһ޾ķ籩ƺƵϯķ쫷ں׸ߵľˣƺȶ䱻һ˺ѣֺƵֺꡢ硢ΰϢĳ񾭣ǰδеľӡֱ
Դ˶ֹ
ľʶǲ֪˳˺ɫ顣
΢΢Ժоӿֳһƪ
һƷζ¶ݣǡԪڵ䡶춴澭ǰأ
춴澭
Ԫڵط
ڻԪֻĵɿѪŵӲʸӴ
һСС洫ܹĵ춴澭ƪǼˣкʸܵõ춴澭ǰأⲻϳ
춴澭ڶԿռƿطŲ˼ơܳἰռΪʱ磬ԿռȴҲͬѰ޳ɣȻûѪܹŲƼռݲơ
治Ѹٽ춴澭ȱйһԪ֪ˣǲʥ߾ǿ׷ɱпܡ
һ۱ʬ壬ֱӼһ棬ɲǼʱѽ񲻳εʬճɻҽĨϵкۼ
Щٶ𣬷ƻɽ
һ·УٲֱʣĸСʱӽʵԼص㡣
ʮ־ϸԼصϸ̽һȷûʲô쳣ʱŸϵ׻֮ء
һƽʯϣ׻ˣ˿ҵģѿ⼸ʱıȻʮܡ
ݣ
һݣ䵽׻ǰ
ֱ׻ǰʮʱ׻Ͳź֪۾Ľһ˭
ÿĿ󣬲Ż΢վǿʹһڵأӣ׻͸лӾ֮
ܿˡ
˵ţĿ׻ɨһۣ΢΢һΪ
ϡ
׻¶һ˿ɬҪٵʮꡣ
޷վĵڣֻҪ㹻Դһꡢ㹻عΪҰ²ôѣԲ㡣
ô˵׻͸ΪΣǣȥǽн׵ЩƷʯȴЩӶߡҲ˿ռ䣬и˿ռĻҽЩʯڸ˿ռУζ޷ߡ
˻Żͺá
֪Ҳֲ׻͡
һλһĻ֮Ӷϣκ˶ϵù
鲻ôˣһ죬ǻǸۡ
׻Ϳ棬ԥƬ̣ǵӣʱҳֵģˡ⡯ͽӰ⣬һˡģڻʱЩƣȴΪơ⡯¡
£
Ժµģ
λ⡱ĸйٵǲ
׻͵Ļỳɡ
ֵµĻȻӰߵһôͱЩѰζˡ
׻صĵ˵ͷûв´Ļ⡯˵ѹһ齨֮Ӽٽɱĺڰ֯ǰӰıѣ˵ºӦϵһԵݡĿģܴ֮ӣٶЩ֮̿򣬱ǵĻ編óȥ֪Ƕһ׵Ļ֮ӣֵһĽļۣ˵Ľסס˽׵Ļ֮ˣɱ֮ӣߵ֮һ
˵ͷ
ڸ롰⡱ʱü̽µʵǸʱѵһ۷壬ټʮ׻֮ӡ
ӣ֪ҳ⽫ҾȳģӰʻ編δҽϢҵľ񺣡ʹҸ޷
ղǸе֣̽һ˽ʼĩ
˵⣬ɫ΢΢һ䣺ͬڡ⡯еһӣòͬǣɣ
ǵڣһרų鱨Ļ鱨ǵԱڻʮʥڶкܶ࣬һЩʮʥڵĸ߲ʵ϶ϹʱʱһЩûûõϢһһЩԴճöȣֻǲʽӰˡ
Σ½ȣҵȾ뿪ǣ˺⣬ÿһƬ̾ĺһ壬г۷ǿɱܽЩı
ȫƾ
浱´׻Уȥ
׻;Ǿ˳ϧʧʧȥһλصҰ


һʮ 
غĹУ浹ΪκЩһǿ߲̤½ˡ
ں⣬һһǾͷöܹһһ
½
ʮʥڰѳ½дСšȣ½еءԴϷֵøɸɾƫƫʮʥһޱǿŵĪ˵һǿˣڤĵﶼʮңӵԴжⷨţø߽֮ͬԶʤߣЩһľͷ̤ڵأǵþٲά裬ѣö֮Բˡ
ҲѰطʮʥ⣬һɢ޵״
̫ڼ뿪½ʱһͷͷݣ˴ͷȻⲻ˷紵ɹٲͣͣ
ս
½еսԴʮʥȫ¢ϣżӵսǱۺʮʥб޷ף浹ǲԸ鷳
˷ݰһЩ֮࣬͸䡣
һĸ˿ռ䣬վ׻͸µҺܱǸû뵽ǸҽʮǮȻ⡣
˭Ҳ޷⡣
ҡҡͷ
ͬʧһĹİ
Ͷǿ߻࣬ǿ£һĹ֪֪׵ǿͶǿ߸Ϊá
ɵ˭ˣҪҰæ𣿡
ˣ鵽ʱһԽѾǰˣĿǰ½˵̫ȫ
ôˣ
һ֮ӵݱյ֪ˣңǰʥ
ʥ
ɫʱ֪һʮϵĻ֮ˣ
ԣ
ʮϡûκκ̨Ļ֮ӣЩһǿ˵ջ̫ȫһԵǰҲãȻ½ճϾԲưոݣȥ˺⣬һȴ׷ɱȥ
˵ͷƬ̣վ㽫춴澭˵һ£ճϵв⡭б񣡲ǰҴ뿪½ʱս⵽˱ϮҵսϷһ
ڽ̵㡭
ɫʱһƬȻֱȻվԼǰ뵽ʲôһû¾ͺá
Ȼû£սնȴһ⡣
Ǽ̤磬δʶ۷ǰֺγǳϦ
̾ϢһƬȴǽڽеսʣר컯šڡ޼ڡԪڵеʥ߾֣ʮͬʱʥ߾ǿ߶սʣڽ̾Ȼ۸һԪڵ洫ӣóʲôýڽ̸߲㶯ĵĶ
Ҫ˵Ǵ¡
˵⣬΢΢һ٣ϷǰصĻ춴澭з
춴澭
һɫԪڵ䣡
ǣ
һͨ洫ӣΪҲûнӴ춴澭ʸ񡭡ԪշԪշѹԪշ˼񣬲Լ׷߷Ѱұ䡭Ļ춴澭Ԫշеȡ
ʱеĹؼǰԪշԻ춴澭иǰʥ˻춴澭ĸ⸱Ȼȴӡֳ߶˵ö࣬ķģݺʮ֮ơߵĿ϶һݸ
ҷʱȷʵͼ񣡡
ޱĿ棺ˣҪмǣ²ٺκἰ㸸ףã㽫ĵڶй©֣Ȼɱ֮
ҷֵء
ǰ󵺣У½̫ˣȫһξ룡취úͼǰ⺣һԽ⺣İԽ࣬ҲԽȫ
ǰ⺣ĵش
üͷһ壺ѾɱѾкۼĻ˿ţ
ٿҲΪ춴澭ǻԪڵڸѰҲͰˣǱǵжԵŵȥƽ⣬Ԫڶܴ֣֮¹δǰ̣ԪôԴҲΪĿǰԪշϢȥһϢй©ԪһȻȻ񣡲ң׷ٻ춴澭ֶΡ
˵Ŀʱ䵽ϣ㽫춴澭˿ռ˰ɣ
ԣ
ǻЩ֮ܶռ⺣һĺͼóԪշסһϢǰ½ԽԶԽá
ʮʥڹԵκһ˿ǣ߶ԸŹҪնɱô
ɫ΢䡣
棬£֪һ·ԪշܴͷңΪʮʥڶԸ߽׷ŵ¢˵Цģó˻ԪٱŴʥ׷ɱ׼Щ䣬䵽ʥУȴԲڷʮʥڵ֮⡣
һᾡ뿪½
ţһԪշĶһԪշ治סϢһһʱ֪ͨ㣬ʱûյ⺣һĺͼð뿪
üͷ
Щ
ֻõ˵ͷ
ԣ¡
ڵûкʮʥȻµʸ
Ҽ롮񷡯񷡯Ǳ߻洦ô
롮񷡯
΢΢һˣƷ
΢΢ͷ
޳ƷǿԼ롮񷡯ˣ¹ϵһδĴСԪڱĻ֯ԸⷢĻ񷡯δػԸΪ¼߶ԻԪʩѹҰʦɡʦʱһڱչʮ£ҵҴ𸴣ʱ롮񷡯Ҳһʦˡ
ˡ
һ뿪˻
ϣϸĵεΡ
񽫻춴澭ϣδûн赶ɱ˵뷨Ȼ춴澭ƪУһļƲߡ
ٿʯٵļƲߡ
ǡ񷡯վԶߣСõʦԸңҺķԪ»ԪڣԪھưոݡ
ҪԪڣٵһʥ߾սĻУȻٵڤΪ
ʦԶģһڤĻ
ǶᴦھС
Է
δػӦ
ӻǵÿԼ

Ƭ̣춴澭ĲܱʮʥУ֮
־ʮ޳ɷգ£һССĻԪǾжⷨŶУҪ⺣̸綫Ǭһ㣬գط磿
㴿ߣվǶڵĵӡ
ڵĵӣ͵һ̰۲һǰĽġ
̰ãԭдսھ澭Ի춴澭񲢷رУ¡ȴ뿴˻춴澭Σ
˵꣬Ŀ䵽ǡ÷ϵΪ׻ϡ
׻ͣһԵǰȴҲ̺գһȫʬ֪ɷеһ


һʮ Ե
Ե
׻ڱϵΪ˷ΪĻ䣬ԣҲֻһлԵԵգȫʬǺǡҪûԵвκδ۵ĵ
ôס˵Ļ
ɫĮȻĽɫ˳
׻ͽӹ飬ܿ쾫˱鵱С
һСʱ
Сʱ׻ͻȻѣ´죬ɫЩףȴǱ˵ľ⣺ӣ⡭ǡ
Ԫڵ춴澭
赭д
춴澭Ȼǻ춴澭
׻ͷӦν죬ɲǼ֪˵ʲôºԥϹ񣺡лӺͣԸл춴澭ڣ
㱻ϵΪվΨһЩźǣѪѪͬ춴澭޷ӳ
㹻ˣԸԣ
š
Ӧһ
ûѪΪ伶Ļ춴澭ֶ̺ΣԶѰ
һ·ǰУվ뿪½һһսǰն
ս˰죬նǷ·Сʹ½ĵԾȻǰ
ֻ뿪նʱ䣬̤նĿոۣſո·һѶǰӭӵն֮ˣһֻ֮УһҲƽϢƺ֮ء
ֻǡ
뵽Ԫշϻ춴澭֮·ֵǰ⺣Ե̾ɼ
ӭ
ոϸӭӵͬʱ󺰡
ЩԴ̨Ϊס
ǵ˵ͷ˶£̨
ǡ
̨һϢ׻ֿͣһԲնսǲʲôΣգ
һͷһսˣǸͷѱնɱ

̨һ
Ƕԣڽ̵ڴ˵еĶԼҵֶˣ
ʵĲҪʣʻսЩ߼ȥúø
˵׻͵һʱ㲻ᣬúͬʱһɡ
ǡ
ȥɡ
׻뿪Ŷ̨նϿп⺣һĺͼ
⺣
̨΢΢һæ⺣һ̺գն½ɸѾһЩ׺ʱʱ൱ʥ߾߽׺޾һ֣Խ⺣ֿµĺ޾Խ࣬ǵ½ˡĽ׺޽żʣвס׵ĺ̾ᣬڳƵϺģһ⣬ִﵽ߽ף˽׵ĿֲڣЩĴ⣬˵ȥЩط̽飬ﷶΧڳƵһȴûǰЩ򡣡
ûУĺֲͼУ
Уøӡ
̨˵ţܿ¡
ֲͼЩ͵쵱е߻ܣ֪ܹ֮ԿʮʥڵΧˣľЩΪ˽Щϰԡ֪ǵķֲһδεЩʮʥǿ̤뺣Ӷɱ
һЩֲͼɢȥʮʥڵ׼һɱʧȥЧȻȻܱʮʥڳ׽
ˣȱΨеȼ˲գҲ̨ҷԸ˹ȥҪȥȡԭ
ĿնյĺϢԼһЩغİϢ
̨һͼСĵ
ͼͼǺʮʥѹĸ
潫ͼ˹ͼϱȽ꾡ĺֻзԲһЩ϶
ȻصĲ࣬ϢҲô꾡̾ĺȴ˰ľ
ʮװʮװʥ߾߽װ
ǡƬеİ϶ˣ©Ҳᳬһ֮
ĿѰƬ̣ܿ䵽ʥ߾ķΧ
淭͵ͼ׵ĸ鼮һʥ߾ϢԾȻǰ
䣡߽䡭
һӦþͷ޿⺣սĽˡ
ĿǰͳƬһͷ׾Ӥ
ҡ
һͷɱʥ޵ľӤ
ȻΪһͷʥ߾䣬¿϶ֹһͷޣֻӤȽϰμˣޱƬȻȻһƬңսֹ
һӺ׻ɽƵܿһ
Ȼʵ˵ãֻҪûﵽʥ޲ΣߣټʱɱޣʹǹŴ˶ޣ΢һܲݵ׷ɱðص࡭һλڤĴϮɱȴ˱ѣλڤǿϣձ׷ɱλڤǿǧɡ
֪նԶһװ
̨ǰͷ׺ͷ׺ȫһǵҪʮͷܹ
ס׵ĺҪʥ߾ĺͷﾨжҷ£ͷƺױ޵Ѫȥ׼һЩ޵Ѫɡ
޵Ѫ۸񰺹󡭡¡
̨Щ⣺ʮͷĶϰԣǿߵǶأΪΡ
ȥ׼ɣ۸⡣
ǡ
̨ȥ

߽׺ޡ
ɱˣվ³ˣһЩ޽սʳ鵢ˣϾͻվʵΪ
Ŀ䵽ʣһŴվϡ
ͻŴվͬҪĵ࡭
ʣһŴվл֮ҪСɣȻЩѡ
ϧ
ԭӦõֵļʮö龧ӰһŶʧۣ֮Щ龧δز̤С֮

ʮתۼš
һöվѾ
ɾ汾ƶϵһ㣬Сѷɫ
ȥһˣ龧òõһЩԾƷʯҲǿãֻǧƷʯٻѼʱúôĥһܹС֮
˾ģһΣȻڻС
룬Լ롰񷡱ӡ
ڡ⡱֯
ûֻܼһֻ֯û֯Ĺ涨
ο֪׻͵ļпǡ⡱ºȻԸٴȥ
棬ˡ
̤ĸ˿ռ䣬ʱվ
˵ͷĿ䵽һλɫۣһƮϢŮϡ
ʦˣĺԱ֮һ
ˡ
޳Ʒϲɺأ¼ȻҪǡ񷡯֮УΪȷʵԣһǵý»ȥϰһǣˣҪһӡȷλá


һʮ 
Ȼе֪ˡ񷡱˱׼΢΢ͷɢһ˿֮γӡǣ˴ݡ
˾ӦһľӡǣϸӦԵȡ
ŰСʱ۾£ҹȥˡ
ͬʱڳԺ䵱УһȻ٣ϯԪԺ䵱пʼΣƬ̣ͻа˷ƣȴܿóǻһӰγɡ
ľܲԶĴ½ȴҲ֪˼ǧЩ
˽»΢һ
΢΢ס
Ͱ׺㽣йףͬǻڰ׺㽣˵Ļ˲ֹһ
ԼľѹҲ⡣
߻ֻг볤صΪʥ߾صľڣΪȴԺ;ųǿ߶Կ£ҼʶһƷΰɡ
ˡ
һһ񽣱װγһ̳ҵĽڽϱֲʱŤδٽȫ۶ɵĻб֮ơ
վʥ߾صľͷǿ̶Ȳ֪ٱ׾ѹЩ֮ƵĻͬʱһգһȫɵγɣһն£ʱмײ
ˣ
һȦۿɼɢײȻʲôɢͺͱѩ׷ڣǿĽȻֻ΢ƽ˵ǵɢĳϢ޷˺˻֡
ȻǽͰԵҵЩСˣڲܾ׼Լ
һ֣ɢನ
ǡ񷡯ʸҾͻд񷡯񡣡
˵⣬ҲãҲգ̫ɢңʮϷӲɣѹɸղԽɵͨײȴδռ̫ƣЧ̫͡
Чʣ
ͬȴܶ壬ܾ׼ƿԼÿһپȷĶϤĿ㣬ԻƣƱܷӳ°빦Ч
΢΢һЦ
Ƭ̣·뵽ʲôʱȻһЩˣʥһΪԪΪΪϢΪ𵤡ΪͨΪеڶػ轫ռ£׼ÿһ֣һӳЧƿ΢̤뻯ر⼫ӣʼʶļָΪ⵹Ҳһϰ̤߳ͣһøС
΢΢һƬ̣˵ĺ⣬µлָ㡣
ҡ񷡯ȻҲҡ񷡯һԱ֮ѾͷĹϵЩСǰҵҲ޷
ǡ
Ӧһۼߣæ׷ʣղԣʥһΪԪΪΪϢΪ𵤡ΪͨΪ󡭡һżзģнơ򡢷֮˵֪ЩǺεȾ磿
ŶȻ֪ơ򡢷յ˵ӦϹʱϢ
΢΢һ٣ܰ飬Դѷʥ߾֮ϵľǧѣл籦е౦ʥ߾֮ϵľΪ˵ƵϢ伮в١˵Ľƣʵǽĸߵ̬ͺСɡɡԲһ˵ͬˣԲͻƣǽơ
Բͻƣǽơ
򡢷أ
оҪ㡣
վ
ƺԶԶûеô򵥡
ʥУΪһڷ֮ϣƬΪʥȫУһرΪ򾳣һһһһУвɶ֮ܣڷգߵǿ󵽲˼顭֪Ǻξ硭Ҷʥ˽ٰ̫ա
΢΢һɫǱЩ԰ס
ա
֪ܲ״һʽһ磬򾳣ʥ߾֮ʥ֮ĵһ
Ǭһǧգһжкѡ
ղλѵʱǴӷһʥһࡣ
£ԼԼµʱѹȥ꣬򾳶֪ʮǧʣ°ꡭ
޳ɷգ
գܻص
ġ
ֻܽϣڻĴ
棿
ɫ쳣˽һ
˻ʶڣǿָǸ˾úˡ
ڵΪ֪̫㲢ûʲôôʥ߾֮ϵĶܲʾ;ȥʡ
ס
ǺãҸˣҵĺϢ
ˡ
˵գǵ˵ͷܿ컯һ쫷磬ƺƵľķһǿһγɵˣһ˽ɢ
ȥһԺУþ
ԺǰҲδ룬ְء
һվһҹ
ֱڶ峿ʱֵҫͫʱŽȻʧлѡ
Ƭ̣񽥽ֱ
ꡭաѳôֻнϣڴϣٶȽʮ׻֮ӣ
ĻȽΪʮ˽ףʮ׻֮ӣʱͲˡ
ǴĿɿܱиع
뵽⣬ƽ
Ϊϡ
Ǳߵ˺ܿ죬죬ѾõϢĴ£󶯷ֱӳһﻨɽϡ

ɽϿƬ̣Ŀʱ䵽һչ᰿ɺװϡ
˿ռǡ񷡯ʮĳԱ֮һ˵ĸ˿ռ䣬Ϊ磬Ҳǡ񷡯Ĵʼ֮һ
ЦŽ͵ݺǧҿɻǡ񷡯ĸڣͬʱҲǡ񷡯ܹԴԴ߼Ļܻ֮ÿһλأȻҪ롮񷡯һЩϵĹǵأ
˵䣬Ѵ泯ɽ֮۶ȥ

ڳǰǰƬ̣·뵽ʲôȻ̧ͷʾͷȥ
Ȼһ̫
̫ɢź嫰γ޾ԽСȫƬ貵⵱УϡܹһΰӰһ̫лζ
ǡ
һڣ
޽ڣ
Ѿй׼֤ʵ̲סĳһִղϹ
޽ڣδȫ޽ڣۼսʤʥ߾۷ǿߡ
񷡯оޣ
ֻ֮һ˽⡮񷡯֣ᷢԶо˵Ķ࣬ʵϡ񷡯ʮʥڲ࣬ͬйֵ˵ֻҪԡ񷡯Ĺ㹻κ¡񷡯ɣҪȥ̫Ħ޽ڣҲ¡



һʮ ޽
Ħ޽ڡ
̧ͷ
Եʮף̫Ǻεȴʽ
̫¶ѴǧȣλãǴﵽǧȣûκ档
¡
һſµǳȻγɡ
Ǻεȵ漣ǺεȵĲ˼顣
ڣֺѹǿŴպĵУڵŴպ¼ȣӶɢɹԣֻǡ񷡯ǿ֮һڡ񷡯УֹܹĦڵޣŸָⷨţЩţ˰ڵд½಻֪
͵ʥ˰ɣ
濴Ƭȫʵĵؽ磬˵
ʥأ
΢΢һЦҲδȥģں˵Ľ̸ȴҲĵֲЩ˽⣬ĵУһڡ̡֮˵λ൱ǶĵʮʥڣȻνһڡ̡ţʮ֯ԣȴѷһͺ񷣵֮ǿھŴеκһ϶٣ȴǡ񷡯ǡ񷡯еĸ̤ƽųϸֱնɱɽűΪƽأ
ġʮ֯Щʥ֮ϣ
ҪԱȣʮ֯Ȼǿһڡ̡ţʮ֯Ǿ֯ܲģңһڡ̡иʮ֯ƴ󣬲ǲ˴ǿǱʮ֯УĿǰ֯вЩʥصĸ߲㡭ͺǡ񷡯еʮ֮һˣʥһλ̫ϳϡ
˵䣬ȻһΪԻ͵Ĵ֮ǰ
΢壬Щȴʮ
ǰһȥΪŮӵһǸŮӶʱЩĳ˹һ˿Ľ
Ƭ̣λŮӴ·ٶȳڶȥ
ڣһȥʮ£ɷϢһ鼮ýζ
ڻвʲôѹɿܸоĲͬ졣
ţȴܱȫϣκ˿ҲϺİ覴á
ǲˣר˾ǡ񷡯ˣĪҪΪ¾;ƽƽʵϣֹǡ񷡯ʮĻĳԱĴʼ֮һֻѸߣ²̫ᡮ񷡯֮£ڴˣˡ񷡯ӵˡ
ؽܵ
һǧİǰҲ˵ǰĲٻһǧİˡ
һǧİ֮꣬ͨˣҲ޳ɶǿߡ
Ůӡ䡢ǰһһ񣺡ˡ
ŶѾͷѾͷˡ
˷е鼮ǺЦһԵΪͰ
Ƭ̣Ŀ䵽ϣûжüɵĿ⳯濴ʱȴһֻµ綼俴͸Ĵ
λǰɣҿǵһʱˣѾ˵ˣǿǰԵĺţгһ޳ƷأȻΪǡ񷡯ս

ˡ

ѪУʲô֣֮ȴó֮
ͺ룬֮ޣɱδܹʤɱʥް׻
ݺأȥ٣Ҫ潻սĻͬǴսڶ֡
ۼɱ֮ܣս޵оܹס
͸Ǽᣬ⣬ǡ񷡯صĹƶȣҿ
Ȼ˵ˡ

Ǻãһӡ°ɣʽˡ
ǰһӡ
ӡִֻƿأ䶼û̽ʸֻеλԱΥ֮ȴֲԸʱŻᱻִ߼λãǰȥնɱ
Ͻӡ󲻵Ƭ̣ѾһС鼮һС½ϡ
㣬һԱˣԱ¿ɷ֣ΧԱʽԱ߽׳ԱԱĳԱְλǼΣλ䡢λִߡְλҪԶĹ׶жϣ޳ƷߣʽԱҪΪ߽׳Աһ޳ƷԪֵﵽʮȽ״ﵽʮף鼮дԼȥһ¼ɡ
˵ͷ
氡κһʽԱлǰȥĦһԼ޽ôǰȥĦˣǴǰԵһʱգ
һȲҪʶһ
ǺãҽţԴǰ
˲ԣæлˡ
һԵ·ʲôʱԵú
ϣΨдԴΧŵ㣬߿
˼Ӧ£ɷ˵ֳһֱƿն𣬰ռ䴩󣬾ڲ֪пԽ˼ǧ
֪ⲢΪ˾߱ռͣǲ֮ʹ統п˲Ϣǧ
պԽԽɢĹâԽۣǻɳˣʱͽ۾Ϲ汾˽ߣ꣬ھѾʱʣʹǿ⣬ڲˣһ֪˶ϹȻҲ
̫֮⣬һԾʱ̫棬ʱϵɢһȦ⣬ӻڲ޴ڵĴˡ
վ⣬Ȼܹһڹвε
޷иܵǾ޴ԼÿһƬëбĴ棬Ȼ淢ĵ𺳡
СӰиĻԵҪҪ
һ֮ɫ
Եʾ
³ǰĿһִգеǽѪڵǰдջţһطС㿴Σ
ǰһŷ·뵽ʲô²̬Ҳ
Ǿ̬٣ȴ棬ͷһա޽ڣʵΪβУ
˵⣬΢΢һ£Ȼ軨һЩֶΣԽͶ䵽⣬һЩߣܹͬˣ㲻öʣֻҪһľӡ֧ϣұ֤εȾ磬ܹͬﵽεˮ׼

ˣĶ
ǰڴУһʱΪεȳ̶ȣ
һ󾳽ĿԽ¡
ֻǡ
в̺ϵص֮
ǾǷ°ɣҲдǷǵýʱǣôˣӡ
ٶȷֳһӡ
ľӡֱӽһɢɫҺϣʱѸٱóʵѪ֮С
ȫͶ
治иֱնչأȫڻС
ʱǵνɫҺǷЧʱоԼʵûа쳣оƬպк纣Ĵվ


һʮ Ϊ
ˣ
һ˿ʹ֮ɫܿѾڸǹȥϲɫĦţ΢һȣһִվıУɽվȫУչأĦʱ䲻ܳʮ죬ʮܽԼεȳ̶ȾͿԼˡ
˻һ˵ֱ꣬ӽΧɢɵıһģʱһɿֲžĴ
⡭
Ȼ˫Ŀһ
ԴԴϵĴվ·һ㣬ӿڣ΢һУѸоԼȫ˴վ֮УԴԴϵĴȫ֮ߣ
СӣԵѾˣʮҴһҲ׼и㵨Һ߶߷ôҴݻԵӽٴõκκôˣֶɣ¾Ͳˡʱ䵽ٴȥ

ǡ
浱Ӧ
һдսھܹ̫ȻԵȻڽ̽ﶼδӵУ˭˷һʱ䣿
£ȻĦ޽ڣƴսھϵһЩС覴ã㾡ȫС
˼״ĵ˵ͷһѴȥ
ʱֱǧĴպһˣһλȥʮ£Ӻȵĸ
˿ϵģǲǰĵ¸ɷǣһֺ֮ɫãõķԽˣò˾ԷΪ޳ɸΪԵĴ𡭡
ôˣֳ˵ˣ㲻̤պô
ΪõĸЩŭĵ˲һۡ
ⲻи˽ѪСҪĦְڣҴǰ˳á
Ħöʱ䣿һʱԣαٵһˣ
û
ⲻСԾڹĦȻˣԵǧѷ꣬ǡ񷡯أһ򣬿ڴ˵شʮ졭ⲻҾ͡
򡭡ǺûԵ
˼״Ҳ˵Щʲô˺ˣһߴڣҪУû㡣
ã˵һʥޣǡãá

ڴպһ沢֪飬˿̵ȫĦǰ޽ʹĸΪʵ
걾ģڶɣôȥģڣվȲĽʵ
Ŀ޽ڵԾԼԴսھǰѾȫµЧʸһ֣ĽĸΪʵ鶯ı仯ֱЧǲϸı汾ʣʹԻ׺ͶȡԻĿв
ͬʱ֮ϽӰĴվԴԴ͸ʵĽپѹøΪ
ԭѾ˽ӽСɲεȻĳ˵һؿ

ֻһʼ
ӵ˵񻷾Ϊÿʱÿ̶һͻͽ֮С
Сɣ˲ù̾磬ٶȽһֵѹ
ĵڶ죬Ȼٶͻƣ̤֮
󵢸죬ŴպΧĵ죬汾̶Ѿͻͽ֮ƽԲ
Բ汾ɼȥһĳһޱʵУȻ߱ʸ
ȻƷվƷÿһƷж̺Ų˼ܣһܱ仯Ϊˮ
ǿû㹻Ľܽ
ľȽ׾ܵʮףڱĺ¾һɱ䣬Ƚٽһ̤ʮ߽ףڽҰԵȻѷɫֹһ
һأ
ϵĴսھֻǰأҲûдսھһķš
һʱòֹ˶ԴսھѸٽתƵ澭ϡ
Ϊһеĸ
վȵ񻷾£󻯵ÿһӡ
澭˳ӦѪйɵ澭ϼصЩͬͷվ˴ĴºţմվͬŲɹĺôֻЧսھȴѷɫһء
죬Ž澭
ٵСɣֻʮ졣
Чڴսھ˺ֹʮ
ۼһ޲ƣȥʣµľʱ޷ɣʱת䷽򣬽Ŀ䵽˴սھĹֶϡ
սھÿһأŹֶͨΣֶֻҪԴвףһҪգԸЩֶ̫ŲУ¡ȴǻᡣ
ҡ
սھصĹֶ൱ΣΨн˷¯࣬ɳ
ڻ꣡
Ľ۳һСͽڣιڵУؼʱ̼Ŀһÿһڻ궼൱ȫһ
ɣһڻ꣬СɿԲŵڻꡣ
ֶһ൱ھλƷǿһɱɱ
浱ȫԴԴϵǣһڻꡣ
ʧˣ
û£
ܵĴվ֮ԴԴϣں⣬ʧ˼ǣ
£ʱ䣬ŵڻȫڼ䣬ʧܲ°ٴΡ
֪ÿһڻ궼൱һλԲߵ˶Ҫ䡢ѹԼ֪ҪѶʱգվ︨Ļ軨öʧܰٴηþŵڻ꣬ͬİöվˮƯ˶ĴվĿ¡
ʣ沢δУǲϳڻַʧʽ͡
ڣڻĳɹʱʱ˵Ĵ֮˹
СӣʮѾˣٴȥǸϼһǵ鷳ɣ
ϧˣѧϰ죬ܽڻɹ˳ɡ
Щź
СӣмɵüסˣݻԵǱ˴㣬򲻵⴫ǱʼΪδһ֮ã˵۽̫ԣڶˣûУ
֪ݻԵͬѰһþܻȡȻĴ죺ס
ˣס˵ĻҴΨʡ
ٶ
ˡ
Ǿͺá
һ֣ٶȾֱ׹ȥ
ٶȽռ㴩󣬲ʱĹ㳡Ѿǰ


һʮ 
ˡ
һרڴ˵ʱǰ
š
˵˵ͷͬʱĿɨһۣһ˿ҿóС˫ؾѣѪɵˣڴ꣬궼ǱĬĸѳֲ߶ȣز޶ĸȣһͻԼɹˣ˫޵·ȥܷͬɴ򰾣ԺȽˣһָԣָȥˣܷĴ󵨵Ĵõ
лָ㡣
ҡҡͷڵһĸ˫ͬ˲٣Ҫô׵ôûжְָ㣬̫׳ˣʥʱսͬʱһǱҿ㻹ר޽ѪýѪһѪĺãһֹýѪøǿ·ҲߵĸΪȡ
һС

˼һҲǿÿ˶Լ·
ܹ޳Ʒߣһ֮Լʮ㣬ΨеͷѪŻᶮúΪȡ֮
һֱ뿪գ뿪ʱˣľع鱾һ̣רƻʵҵĻƽ֮ѪὫ嵱Яǵѹǿס֮򡣡
ҵĻָԵıȽϸߡ
ôиĽ׻ָԾͲˣͷⲻˣȥɡ
ǡ
Ӧһ뿪˻
뿪ʱͬһ뿪һӺ³ĸо
³кüʱ䣬һ̣³ĸоͻأʧֻعĸоȫ
оع飬ǹɴսھԲ澭СɵĸоͬתȫΨһͬǣδعѾӦһѵĸо̼ë׵Ѿ͸˴Ѫ
ӦѸ٣һʱ佫ȫڣžŵڻͬݷſڰĸ
ˣǲɱıѪȾ졣
ʵһӱô࡭ӦˡڣҵĻָѴﵽס
ɫдŴݡ
ʼʶתظ׵ǿָȴ̼ѽ˾޸
һδε޸һδεĴ顢ԼٶӦɱǵ
ʮ󣬽ⱼڣٲκˡ
Ȼи⡣
һԲΪʵ̫󣬱ǵӦ֣ϸĥﵽǰƿ΢˷һһٵָʹۡ
ˣǶʮʱա
ʱ䣬½غ⣬¹ȥ
ʱ䲻ɾΪԣ˿̵ǰֺֹһ㡣

Ȼºóˡ񷡯ܵõı֮ԼռԴв֪϶٣ѹǰҪʮʥڣ롮񷡯ȶ֯ҲѹЩվ۷ʮʥڡ
Լ˿ռĿϣһߵȴϢһ
ͬʱĿɨһԡ
档
Ƚףʮ˽ס
ָסĽס츳סʥסһס˿ռһסһסһס
ϣ75/100
о磺
Ƚ51Ƚ44ٶȵȽ48Ƚ47
治ΪԵ֮浱һ棬Щ⻹Ҽ澭ҽ澭Сɵĳ̶ȣˣȽܵʮǼ˰ɣֻʮš
档

ǽ뵽Լĸ˿ռ䡣
ʱСһЩŵЩ춯Ҫһɨʲôʣôˡ
ɨ
ʮʥغŶ᲻ڵˣһĥӣһʱĻۣⲻٵ춼һЩƸһεɨĿ꣬ҪôһҪô⺣Уңһ̫ԶһҰǰɨˮ㡣
˵겹һ䣺ɨͬѰֻܿɨķâɣʲô춯һһʱ֪ͨ㣬ԼҲҪСġ
á
ʱ񷡯һ鼮ˡ
˵ͷͬʱҲ뵽񷡯оȻ˶ʽԱÿһ޳Ʒ
һǧʮˣֲ࣬ĶδܹճʮƷߣں磬ʲôڶС͵ɰǧοԭĴ½Ա½ǿһأЩвֹһʥ߾ǿϤ£̵һλƷ
ġġ治֪ʱ̤嫵硣
ʥ߾򲻿ɳ嶯㵽ʥ߾ǽӳĻһ
æ롣
ס
˵һкηܹ꣬ǿȣ
ǲ٣ڲУһ磬רſٳĥ¸˾񣬴⣬Щ߽ǿԾ壬ĥ־ֻ߸ɴһ̺罣໥ײ֤硢߽ǿ֣߳Ҫ׵㣬ûй׵㣬δԸ㡣
˵ͷҴ㽫ԪڵĻ춴澭ǰع׳û춴澭һĹ׵һսھأ֪᲻ʲô
ȻᣬԪڶĵݺܲЩŶ⵽׷ɱδػ汣㡣
ס
֯ʥĲͬ漯壬ԶԶ޷ʥرȼ硣
ִߵĴҲʵʣڲܸ˴κºһǿĻ֯սе˴붼ȥִ׷ɱô֯ͳװܻ³Ա룬ö֮ԻὥڱЩг̲
ȥɣҲȷ춴澭񷵱ǷѾ¼ˡ
ȥʡ
˵ţɢ뿪˿ռ䣬󶯷ڲУֱ֮ضȥ
ܿ˲¥㡣
˵ǲ¥ȴԵΪԶڴŴɷֹݻµƽ̨ݻ£ܵĻԹĻҪϡ
һ춴澭ÿϺ¶ʧ֮ɫ
񷵱ϸ¼˻춴澭һصķţһǧֵʮϡ
Ƭַһսھ񷵱¼˵أһǧֵʮϡ
۸̫ߣ
ĴսھԲ޿ޣʣµ澭ֽȻ
һǿϾҪˣϣջ񣬷򡭡ľ͵øɱӤȥĶˡһͷʥ߾Ķղ̫ܲɡ


һʮ 
նⲻԶһΪսƺѸٴ󣬳˷ˡ
ǰƲ㱻˺ѣսһԾǡÿͷ޴ĺߡ
ˡ
սУһλȥʮ£ǫǫӰŲ֪λϵ۽⿴һǳںƽľ޴졣
ڲܽǽնɱдˡ
йˣ˵һλɫĮһµӡ
ҲãնҲգ󶼽Ϊʷ
һλŴ쳤ۣͷͷΣһӺݻ֮ɫĸ˵
ҹ˵ĲǷˣǵһλȡ֣Ҫȥүˡ
һλһ۵ӵĮ
ˣΪնߣε˵һʥȻպһ֮УˣҪҲõȳŹʥĳʱ˵

ڣֻҪնһ۷ǿ߾Ͳֵһᡣ
²ֹ޳ѪǺһλܶһһףնٴͣʱκβ¡
ҹɡǷԴη
Ϊԣǿ⣬ΪƲɱһڵδظҺͬС
һлǵõȼն˺˵
˵գٶɨһ·δʲô⣬ֱǰնڵĳУɱ˵
ֱǰƿΣǶʮϵص֮ΪѺȫƿðɣ
ѽ༸ʮŻôʮϵص֮Ϊôһʧۣ֮ǿɾ׷Īˡ
޷
˼һۣʱǰӦøĶǣֻҪϲ⣬һЩСϸڣһòɱһ߻׷ɣ
ǷˡҹɣԼһλˣҲûз
ϾһɱնҪľǿԷʥʱ䣬ΨпȥǲܹɱĻǸ޷Կʥӵһ۷սնסնʥʱȫ̽Ȼô˵ȻҪӡ
ôԣֱӽնڵնǣһٻУ
Ƿ˵
΢΢Цŵͷס
ףʲô
ڴʱƺʶĳս⿴һۣһڵնԼٶѸٿ
ţ
Ļڳһǿߵע
ǵڵ㲻ϿõҹȻ˫Ŀһˣһˣǡɽȫٷ
ɽ
ҹɵĻ񡢺ӡǷ΢΢һţӡǷͬʱ¶ϲɫȻǷɽһֱڿҪһһɽϧЩӵзɽĻ֮ĵϡߣ۸ģʮѷɽ⣬Ҳ˼ڡ벻վȻһɽͽ£
ǷˣҲȱһɽҿֶΣ˭ܽӽɱ˭ͳΪɽ֮ɡ
ӵ
ˣˣλɽˣȻǳǶնӵзɽģն⣬˭׼ȥװӭսʥǷҪߣĺڰסҹǸ󣬷ֹߣ
ȴǻȻվ
ף
֪ǰ֮˾Լ˵Ŀ꣬ǷˡҹɵһɫȻһѸװ϶ȥ
Ǿնȥ䲻ֻһëͷСӣȻ֪ǰѲαǣ
Ƿü
ﶼûεκϢұ͸о֣ڿʮа˾αҲʰˣѾλնɱǰӦøλնף鱨ǵΪȻĻλնڿǰ֮ززˣĻӭ
ҹЦ
ʮа˾žˣǵѩޣˣԸԳֺη
һŵģϴŵЦݡ
˳ϼװ岻еȻ
ǰ˾Ϊɱûаֳɣ˫Ӵɲǣս
貵ӿɲǼ佫շգγһƬۿɼˣڷʮǻϯ£ȻײսһУսƷ״ﵽףҲԻᱻһ١
ѹԴﵽһ۷塭СֱӼʥλСˣ
һնɱƣҹɫʱء
ҡǷûзɽݻսϣǽų֣
ͺһһ̣νų˳ȥֳɽӭһն棬գȻȫ漤ֳһӰȫ֣ټһƷ֮ףνһ˼£˵һ۷ˣڤǿ߶ʱҪκζǼ׵¡
ѹһڵ֪սȻҶɱ
ϧ
أ
ⱬ䡣
ͷ·ʯײأһۿɼųҵĻƵϯԲǧ׷ΧڵͳͳȻǧսܵ˵ĳһ𵴣ٴֲĴԱˤ˸غ«
ɢˣɫԵΪѿ
ؿλãһѪ˺ѶȻǱ潣ˡ
ҵĹ侫ͨϺ˽һƷףҡ
Ŀʱ䵽еĳϣңƷ
һ𵴣ҵٶԽϱͿ伤ĦʹзըֻĿֲδɫ䡣
Ҹ޷ֵǷˡңһ֣Źʥʱ䣬ʥЧһ֮ʱ
αˣѸսȥͬʱдȡ
Ƿˡ˼״аֵѸǰһ߼壬һ߼ڰ磬һʱ䣬ֱоԼ𵴣ħͬʱڰֶ£̶ʮġ
ȻڹѾһһλзһǿߴƷף޷סķâȴĶ̰壬ңʮ߽׵ľȽһսвûʲôԵƣԷ񹥻ֶζܹӰˡ
濸źڰ硢Ƭ̣ȻоԼĲ֮
ڵʵӦʤѰһ۷ǿߣͬ޳Ʒһ۷ǿߡ
ǰһڣȴӽ۷壬ƷټǷˡһǿߴԸʱȻò¼ˣ뽩֮ơ
ȻǼڻʥۡ
沢ʩչɱУΪ̫ֱ۷壬֣ǰˣȻѡŵԼǵսڻͨ󣬽֮ƱȻᱻơ


һʮ 
֣֣ʥʱЧԣֻҪǳŹʥĳʱ䣬Ȼֻ·һ
ѹܹնɱѹ֪дǰȻֻܹҵ֣֮ԭСӼʥȻ˿£ҵȣһ˵ҴȫѰ·
߽׻֮ӣȻѲ
Ƿˡҹɡҵ˿֧ţȴûʲô֮⣬з˸˸ƺ϶ֻҪԼܹסʥʱʱڣܻʤ
ʱ䣬ˣҹɣСߣ
˿ں󣬾񷴶Խʢ
ףģӲˡ
ҹһ⣬棬ֻҪаִƣͻһʱ֣㾡ȫء
ķɽȻ־ͬԶˣҵ£ȴ밲ȵĲݷɽ޷ĲݷɽҪߣҹɺ¶׷ΣֻҪټƬ̣ɣ
ǷԴ
£˾ܣ£һǺ޾ɫ
ֻǡ
ӹȥˡ
Ϣ˥䡣
ӹȥˡ
ԸоʥǺõյ¯ǵѹѾԽԽ
ʮӹȥˡ
治ֹûϢ˥ƣõԽԲʹѾ᧿Σ
һʱȥ
ڣ̲סһƺߣһѪ¶
ͬʱ貵ĽĺڰбһֱգɲǼ佫ڰ統еڰȫɢ
ҵĺڰ硭
һҰס
ôʥĳʱôܳŵʱ򣡣
ͬһնУһ˿ڣҲһ׻ָԣȻѪԵɫ԰ס
ϸ˽ʥʥʱһ䣬ʱЧӳòѾʥ㵽˰ɣ
Ƿ˾ֻһԼо񹥻񣬳ԵĹͬƣ
ʥ㵽ף뽫ʥ㵽׵ĻȽôﵽʮĽסѲõһλʮ˽׻֮ӵĴвɣ
ǳ֮⣬Ǹ޷Ϊʥܹ֧ŵڣ
ʮĽ׵Ļ֮ӣ
һҧĻȽԽߣ˵ԽֵǮʥܻӳʱ䣬վи޶ȣλ֧ȥܻʤǸʱ򣬾һɳʱˣ
ǷˡҹɡҼ˾ܱһ˱ƵǱȴԸܴɣһҧأƴһٶȳΧɱȥ
Ȼ
˲֪ǣնɱʱֻ൱һ۷սɶ̶̼ʱΪնɱʱ˺ֹһ
ԲԲʹ²ʥŲѷɫκһλһ۷ǿߵʵ£λһǿߵĲĥ£ƿҲڲܷӳսȻѰһǿ֮ϡ
һ󣬰źһĲҽУ˱һһʱǰ֮ƺݺײνײɣֻý˹ƶ˺ɷˡ
УУҳŲסˣʥʱЧӳҲӳСʱĳ̶ȣṩǵϢСӼпܱһλһ۷ǿߣֻϢķţűΪǽʥŵԷӳһ۷ս
ҵĲҽǷˡҹɼͬʱһݡ
һ۸ոЩ潣µĺңǷ˺ҹ˶ʱĺΣȴ˵ȵɱ٣ʥԵһʹڶΣӳʱЧԵʥʱҲܴﵽʮСʱ
ѾЩĺҡǷˡҹˣ²Ϊֻѡˡ
ֻĿǰѾݾߣʱǳˣһô˻նҵ롭
δܹ׷һλʮĽ׻֮ӱ㽫ʧ֮ۡ
Ƿ˶Ϻ󣬱׷ߣ
񲻸ʵһȣȻתźҡҹѸȥ
Ƿ˾ܾصȴòǰϺĴ죬ǿд߶壬׷
תȥ潣Ȼһ䣺ŶŰСʱͲȥôһǺúôսһһҵȫֶΣȻǲ⣬ǾԸǰⳡսɣ
һ̣һԶȴ˿ǿĿֲϢȻڵһʱƿأڶ𣬾ԻһִգյУչᣬƵҵĹâˣԴԴɢԲʮڵ̫âȫǡ
⡭ǡ
ϵϢ仯ϺǷϵıʱˡ
ʥʥʥǰõһֱֻ㱾㱾ӵһ۷ս
ҹɡҼ˸ŵɫ䡣
ݣ
ʥֻٶȽܣǷֱдһ£ųҵĹâȻǰȫ⡣
ã
ΣαʱһĽⶴɲǼ伸ȫ˺飬ҵʹ˲ԵС
ӣӣӣ
壡壡һ壡λͬնµ壡ĿģΪǱʳǵĻ編
Σ㲻ú֯Źģ
ʣ˾ֵĴţһٶͼ롣
ɼʥһʵ֮ǿȻԶԶһǿ֮ϣ˵ǿ񶼲һˣȫͻƵڤҲ޷Ťת°
ݣ
ƿգ
ЯѵĿֲѹ¡¡
δ̺ڽ浱еĿֲѾѹһʱ䣬е˷·𺣵УգҽУڻ㵽еķ֧˲ƬѾ߽⡣
ס֣ס֣˵״ӣɱң˾Źġ
浱ֱоԼƺҪٳɻҽҹʹķ˲ҽС
ĹûаͣͣҵĽ˺ҹɵĻףֱӽУ޿ײУڵĵͳͳƻһֳϮĴԣľ񺣣ɢۻӷ޷
ҹˣ񡢺ҶҲ⡣
ǺңѾشûĹ٣һȼյЯȻȫȼҵĻ潫ƻٵմľ񺣡
Ҫ֣λһǿȻشԡ
ҹɡǷˡȫ޷֮ıܣӿֳ֮ɫնҪҵĻ֮ݣ֪һһλʥ߾ǿĶԸ⡭
أ
Ļδ˵꣬ӭնɱӰһĽ⣡


һʮ Ѷ
ݣ
նΡ̨Ϊ׵ǿߴһӷʿѸٽ٣䵽˳սϡ
սϵ߱뷴ĿýĴһǿһһǺܿʧȥ˶־һڼװϣսսҷ

ս̨ζæǰ
λһǿĿ⵱г˾η
Ĵһǿߵսֳͬһʼʱչֳѷɫһ۷ʵλЩĻţû뵽ôƿƣɵʱ̣Ϣһһıϴڤʱоžɢȥȡ֮Ƕλصĵľη
ֹΣ̨ͬˡ
ʱ˿ЩŪף浽һλߣǱһλܣֻϢֻʵ˵ΣʱٶͷųΪıɽһǡ
سС
һ
£սųնǶȥ
սﵽײΣҾװѰĽսҲѷɫ٣ٶȳڣһСʱɴٹţն콢ʹá
ңѾǿǲ࣬ȴҲнˣЩΪá
ں⣬ǸΪȫҳһλǿվ̫٣󲿷ֻҪܹ㹻棬ٱ֤ǵİȫǶԻЧû̫ų֮⡣
ΣҼǵ˵֯κҪУȽ̺ʮϵص֮ң˵ǰһ̺ʮϵص֮ΪѺ
˳תʵ
ǡ
ãúĸɣĸˣ֯ʮϵص֮Ѻʮϵص֮һ۲ƣ

ĸˣ͵ͬӵ̺ʮϵص֮˵޿ҲΪ
̺ʮϵص֮ˣзšԴܹõƽʱòðǰȥնɱͷ׾Ӥˡ
⡭¾ΪĴ־ӡ
ǾͿֶˣܶʱĴ־ܹ˵ģҿԸŵǽӵ֮Ƚףҿɸһ·
˵⣬΢΢һ٣Ƿ£һɢ굤Чá
ӰĴ󣬶Ծ־չľȽ׵ʮ߽׺ٶþٲά裬ɽ֮ĥ־ΨнȽȥˣа̤һ
ʴȣдȥϣǼԲٺãҲûԼҪ
΢΢һ
ȥɡ
һܿصԼķ䵱С
һ֣ǰȻ˺ü
ǻ˵Ľɻ֮
ЩмֵߵȻƷ֮ˣͼֵԣϵĳѷɫ١
ϾڹΪƷ׽ϸߵĹżгۣɷԱ˽¾һ֣Ҳػᱻؽߡ
ˮԵס
֮ɨһۣȴҡҡͷȴûʲô֮ɫ߽׷׹ѣ˽Ļȴ¡ҼǵãɷϾһ׻ԵķסֻƷƷˮǰҲܾ
ΨһҪСһǡ
λѣƽݺảûһЩŭԹ֮£ƫƫΪ죬ǰһ٣ΪʮλҼñֹһйǰһǰȥϮɱȴ˳ߣΪֹң⡣
ʮ
΢΢
һ̣кһ
ŽĿ䵽˻춴澭ϡ
춴澭ϼһطΪУһ˲ƵططûѪЩƣЧҲ⣬ǡ
׼£һȴǹˡ

һεγǰԴ㲵Ŀ¿ԿΪ˱ʳϵص֮ûٻ˼ǼԸ⽫Լеص֮ｻֻǡЩѺ֯еص֮ǿڿƵȴ֯룬֯Ʊغ֯е߲򽻵
˳֯ʱѺ֮ûǷþ裿
²֪顭ǰ˵֯˻ص֮ĸһܵͣ˻أŸָɿ˿ۣܹ䵽֮ϵģ̺һϵص֮
˵ʮϵص֮൱ãֻǵѺʵѾ߲֯˽ˣһ֯ʲôΪ
Ϣ֯ӵǿϢὫЩϢЩϢҪôһЩص֮λãҪôһЩ֮ڡȻЩص֮λúͻ֮һ㶼׶ԸҪ֯вܽκɱҲܹ֯άתԭ򡣡
ˣˡ
֯жˣ߲ʵΣ
֯ожˣ²֪飬֯ʵϴµǻɫҵԱܲ͸¸ԼյϢٽϱ˵鱨㣬֯ʮ󲿷һΪ֪߲Уˡڤ磡
ڤǵĻȽأ
Ըʮף
ʮףʥ
֮ͨӺ͸߽׻֮ӵķˮ롣
һڤĻ֮ӼʥȫԼʮӵʥԣܶʱֱŤתս֡
Ǿǿ˳ɡ
˵ţЩϧ
ǿ˳Ѻ֯еص֮Ȼ˷ˣǿʮϵص֮ﰡ
ʮϵص֮
Ƭ̣·뵽ʲôͻȻһȣ

£Ƿǿ˳ٸ
ǡ
β뿪鷿
£ֱ˻󶯷ֱӳĸ˿ռС
棿ãҪѰ㣬Եȡ
ĸ˿ռڣλˣһǰйһ֮Եһһȥӡ
Ǿô˵ˣˣǶһ˳ϣϼƶʮϣ󡣡
վ΢Ц˵
á
ǡ
̸׵ֶòԵĵ˵ͷһʧ١
褣ɵǱޣƷԪ֮ӣһ۳ƷԪ͵̤߽ͬ׳ԱˣʱƾĹϵᶼ£ǰ;ν
δȥһζĴȤ
ٺ˵ĴˣԶڶģ֪ǧء
Щŭĵһۡ
ᰡ񲻵ʮ꣬㣬ʮ꣬ʥսһɣټأȵʥ߾©𵤣ټǧأδʮӴ
۾Ц


һʮһ 
ǳ֮ʼ˵Ѻ󣬱ȵһɴ꣬ȵͷʥϿɻꡣ
Ȼֻ֣ͺˣϸѴ㣬ɴһٶʮ꣬󲿷˵߰ʮѷ׷ţͬˡ
һΪһʮΪͻ彥˥˶ͻƣҡ
϶ͨѪƷѪΪѲͬѪӳɣͺ೤ѪѰ˵⵽ʥޡ޲Σͬٶ³־ѪľѾ߱ͨѪһ߻ĸõҲֵ֡
ꡢǧ˭֪ᷢʲôˣлҪͰ˵
ʼ磬ǵ˼пܸߴʮĻȽףĶһ䣺棬ʱ䲻ȥһ¸飬´Ҷǡ񷡯һԱˣԸö߶С
˵ͷġ
ǺãͲıˣ
˻֣а֮ģҲܿȥ
뿪ֱ⣺ԪڵɨĿѾˣ⺣һ
⡣
˵ͷ⺣նЩԶǲرġ
ʦ͸¶ϢǣСǣ֯ɨΧпܻһҲɵһԪڣӵ޼ڡڽ̡ڣԼ϶ĵһ컯ŵĹģ
Ԫڡ޼ڡڽ̡ڡ컯ţʮʥռһˣ컯Ŷˣ
˴ɨ޼йأף޼ڴǰɱɱһλͷڤ棬ڤѪ츳ʱڴڤʮ֯ӰĺĳԱҲΪİ֧֣޼ڲܷչֹģӵСֵ֧컯ŷͥԿ
˵ͷ
񷣬ʮ֯Ҳ˽⡣
ʮ֯ɷݣǰġΪһݣ֯ʵֲ٣ֵһڶ
ġ㱳ǰ񷡢Ӱڵĵڶߴ֯
ġ֯ΪΪ֮νսݡ
˴սȻⲻɱԴͬʱҲѹ֯ռ䣬Ӷ֯Ĳ
ӰڲӲĻ֮֯һ
ֲ֯ܲģҲ뿪Ĵٽһڲ飬㡢ľû侮ʯ
㲻½ֲʮʥڣ½ʮʥڵľƱ仯˽⣬ǰ컯һλ̫ϳϵ֧֣رΪͻƣƴﵽǰδе۷壬ʮʥڵѹȸǰԪڻ컯洫ͬʱ仨仨ʱֱ붯гϣնɱûԪŭƫƫԪڱɵԪڲԪһŭ֮£ޣͨ޼ڵ;뽣ӰӰ֮һλԪϽ»ǰ졭ɨʵϾǻԪӰԪ֤Լĵһַʽ
һʱΪλԪڻὫɨĿѡ⺣ˡ
⺣һǧ컯ŵǰڡ
ʥ߾ͳͬ
ÿĲĴһλǿ߿նɱʮλѾߣʥ߾δأδ޳ͨǰಢ
ʮǿһӵϣɱԪʮԪһӵϣûʥ޵ϾֻǶ΢һƿأɽһӳЧ䱾δ
ϵĲϢ֮ԪϢĿݽ֮
£һһһϢʥնɱһٸʥ߶£Ǵģս󡭡
ԪϢԲ
ʥص©Ϊ
ΪزСԣҪУ
Ҳҵóʥ߾ĲСԭ򣬲ûʥ߾Ľڽ̡ڡɽǿλʮʥ֮С
ڽ̡ʲô֣
ͬ컯ȺѾãڣƵϾžޣʥ֮Ϊ֮κں컯ŽĿǰѾ컯̲룬ٲȻҪΪ컯ŵĸţ˼䣬컯ϣϻԪڡ޼£ҲǳһܷԼѰһ·
κŶԼѴ

γǣÿ˶Լٵ⣬Сˣţǡ񷡯ֺγˣһ㡢֯κһҳΪ֮¾ûҵС֮ˡ
ڶἰƻʵܱ˿ƣ
Ҳֻ鼮зĹЩͱ˿ƣһĳ֯˻ܵõĪ洦ӶʹѸ׳󣬵ʱ֯ƽⱻƣ˳Ǽ֮Ļ֯Ȼþٲά衣
˵⣬ȴҡҡͷ˵ЩΪʱ磬ʢʱڶƻ㶦ûˣĸ߲Ҳǿһ㣬ԲŶ֯ᣬֵڲġ
ġ
֯ʱڵĻ֮ԷԵ֯ɵһ֯ҪȥĵдһǬ䣬ڵֻ񷵱еһСȥҲû˭ֻܽ˼ѹ¡
棬ѰңӦ̰ɣ
ԡ
˵ͷ˻֮֯һһ֪ĩ˵ڵΪȥǸ֯ص֮бԷһգˣҴԳ֣ϣܹһһĻڶģʹǸ֯˲³ɺԸ˽ʮϵص֮԰ƽ֡
һһĻģԪʦĻָԲߣƵŻܹõʮϵص֮ﵹҲΪ㡣
˵⣬΢΢һ٣ҿԸһ飬ȻЩðգɹȴǼߡ
ʲô飿
ֱʽԱŰݷãͷǡҲ˵ˣǸ֯ЩֻͣһЩȽʮףΪڤĸ߲ˣУǲ۲۵Ȼһŭ֮ս׾پܽηۣҲû
¡
һڵҲ֯бˡ
ԣڻӰĴѰ֯δΥȻǴðԣһЩ׼ӣʹɱǾΣˣúúÿһ
ˣҪջܲκθ
˶ϾµֱѰǸ֯˵һ


һʮ 
ҹ
ڲĻ֯֯ھų϶ǶıߣЩ֮Ժ֮ӾӶࡣ
֯˵֯һϢƽ̨˵ʲô֯˼ҲǱ˴˼ɵ˴˽䱸ܹ֮άȫʹԼÿص֮Ѻ
ڣ֯ƽޱ˶ܹò棬ʮֹ֯û£ʹԽ׳ĿǰΪֹȻӵʽԱʮˣĻ֮綼ںպĴͻ֮֯һ
£ҹ߲еѪӡġҹͷɫȻΪء
ʽԱ㿴ˣʽԱߣҪ޳ƷʸУûƷ޳ͨĶǿߣҲֻܹΪᵱһԱ߱ʽԱ߽׳Ա
ѪӿͻȻԼģϴžݡ
л֯ɰǧͨ֯ԱδرϵĳʽԱһ᲻ʶôλɣǲܹλʽԱȴ̫ãȻ˵Ƿˡҡҹɼ˳ΪˣôǾɵȥһǿѹĸԷĲ¾Ͳճˣ˲ǰͻ֯񷣵³
񷣡
ἰͻ֯Ѫӡҹͬʱͷһݡ
һӵʥ߾ǿȻĶԣⶼڽһڡ̡ɼĴڣӴһд߽׻֯ȴѹ±ݿĻֹл֮ӱ˵Ƚףʵ統еǱ𣬱նɱĳʥ߾ǿ߲
ʥ߾
ŵǿܹһʥصĶڡ
˵ɱɱйϿ˰ɱ԰ټƣ붼ÿֲ
һʽԱܴ񷣬ңҲΪһʽԱǰҹлսλˣ񷵱ǿƣ޳ͨڷصĴʮƣݴ̤ʥ׼ڣһҪѹССҹҪ֮սֻһλͨĴǲһһĻܽҹɨ
һȻ
ˣǾɣŹˡʮص֮
Ѫӵһ˿ʹ
ֻˡ
ҹҲ˵Щʲô
ǵȻǰҹʵ̫Сˡ
ȥ׼Щص֮ɡҹӡģҼǵ˿ռ䵱лһЩص֮ﴢ桭һó̺ʮϵص֮΢һЩʮĵɡ
ɣҲñһ
ͷЭ׵ܿ˻У档
¡
ĳ棬ǰſеȴŵĹ˹֡
ܾΪ϶ԣλڤǿ߸߳ǰλ磬
Ʒߡ
ԷϵǱܣġѪӡҹӵ˾һ
Ǽ˶Էƾл˷ָĻֻۣҪԷͶԼҪ󣬷ַӳһһٶʱڤ
£ǡҹɡ˼ȻܹΪ׷ߣǵˣܹдǰ̣ʸϰȴǵĻԵԴˣȻֹͽǵĶתǣ֪¾ĸط㡣
ϴЦݵ
濴ģҲ뵽ԼʽԱݣҪҹ߲黹˵Ѻ֯еص֮˳˳Щ˼顭
ǰһĻᵽ˺ٻĸо
ҼǵǰҹĻΧһֱںһãھںתصǾͶںɣΣ
ãԣС
΢΢˵ͷ
Ǿôˡ
벻ǶľȻܵʽԱй⣬Ϊٰ£ǰҹռפصĳ뷨ţпУǰҹǶĵĻ֮ӱϡ٣ûʲôͷһɢɳºױ裬໥Žǡ
ǰֺõĽһ˿ռ俪š
ȻλƷ֮ӵǱҪδǰ֮á
ʵϣƷȥʮʥڣͬǱʥӡһϾʮʥڣһҲһܹƷ
ʱһôλˡ
һ
޷޷Ӧ֮¡
ԺʲôѰǰҹܶ԰µݲôĻǰҹԴ͡
ѪӿͿ
˽ⰵҹ֯ʣⷬҲֻܾǵ˵ͷлȷʵԺһǡ
ߺá
ڼ˵£ʧ⴦˿ռ䡣
ȥѪӡҹӡͷŶһۣһ˿Ρ
еûʲôԹ
λԱͦ˵ңҿģƺΪᡭ
òʱ䲻ᳬʮ꣬ʮꡭ޳ƷǱǷԶòеҪòжľ䣬ѶȴǲСʱֻʮĻǵǿԺӴһ£ֻ֮ӣȻǰ;
Ѫӵ
ġҹΪȻĵ˵ͷ
ǰҹɵνѪǲѰһ̨һгһձĳλﶢ³Ժòȥ浱ǱĻǵδܽһ·
̺ʮϵصֵ֮ˣ͹ȥ˳㿴ܷλµݣȻϸ۲졣
ĵ
飿һ˿»λʽԱ
ģһСģµȻҲκ쳣
Ѫӡҹ˿˵ôأҲֻе˵ͷǺãˡ
Ϊֵܼδĳ·ϴףΨˡ
̾Ϣһ
Ѫӡҹˣɫصĵ˵ͷͷֻ˰ҹķ⣬ֺõΪðµľ˷գ
ûа취ˣ˭밲ĵҪȥֳϦ⣿

³ԼԺʱѾǷȺˡ

һǷæǰ
ܺá
ĿⶢǷ˴һۣܸоóǷĵжԼľηȻȻɢ굤ˡ
ΣһǷȥһУǼѺڰҹص֮ҪˣȥЩص֮ȡ
Ҫˣ
΢΢һ𣬽æӦŵǡ
̺ʮϵص֮
汾ȥҪұ֤ҹǷᰵһ֣ʹɱ֣ˣΡǷǰǸһЩ
վһǿߣں⣬ΪֻҪǰİٵ߶⡣
ȥٻذɣ
˻֡
˶ĵϣƽ̨ܹһԴһʱΪȻӭһͻͽʱڡ
Ȼ
ó
Ա˳˳ˮ


һʮ 
ѹţҹ˸˼Ƿˡζһпνʮ˳
ȵ·ʱѾ̺ʮϵص֮
һ̺ʮϵص֮ټ񡢺ҡҹɡǷеõܵƷص̺֮ĵﵽ˵İʮˡ
ʮ˵ϣͬһȽˣ˷һҹ
ܺá
濴ʮļ̺ŵϵƷʱһ
Ѱ֮ӵõص֮ػһʱ佫ص֮գҪص֮һҲ̫ʮļ̺ưʮ˵ϵص֮ǰʮʥڵĸ߲֪¾ԻгǿԳ֣ǰػ
ЩϣѸϣתʵص㡣
ΡǷ˶⣬󶯻編ֱӳ˻
ǰû·˶ص֮Ҳ֪δڡ
񷣬ڣ˵ʮ˵ϵص֮ˣ̺˰ٰʮ˵ϵص֮񷶼ܹԵ¡
˽⣬Ԥصֵ֮һǧϡ
һκ񷣵Ļսһóټ̺ǧϵص֮
˻󶯽˿ռķδõӦһʱֻýҵ˲ˡ
ˡ
֪һʲô伮Ĳ˽鼮£ѽ棬𣿡
ˣĿǰѾһЩص֮֪νｻ㣿
ŶˣͦѽǶ˰ɣǸطȻԶȴҲȥһˣȵȣ˭Ҫȥġ
˵ţǳһʯƺԼʲô
Ƭ̣Ѿ΢΢ü¶û˭жĵԤԼĵĻ֮Ӳɰռص֮Ч̫ˡûҪǰһĻͶȥҶЪϢü¡鷳ѶţʲôʱҪȥ˳Ҵ
ˣһʸð⣬˵ĸ˿ռﵽˣ
˿һۣСӵȷʵʮðҲ޷ҺͲ˶ߣĸ˿ռȽ׶Ƚϸߣﵽʮףһһ㣬Ҳ˰˽ס
˽ס
ǰһвص֮ɷ˽ҪĶƲǰһУ
ŶƲɲ򵥣ôҲ׼ʮϵĶС
ڶʮϵĽס

Ļòɫ΢΢һĿϴСһСƣˣҪЩʲôùơ
һЩףȻҪϽ㹻ĵϺʹ󡣡
󣿿һٶʮϣѰδõ𡭡СˣףҲǶĵۡףĵôߣһֻܶһһĽѽҿǶЩ֯ں̧άڶĵͳΣȻǶĵˮ׼һôҲֵһΪԱ񷻹ԸһһŻݼ۸񡣡
˿Ƭ̧̣ͷ棺ɻ֯ƶģ¹л֯棬Ҳܹ㿪ţҪһϹһŽֻĲС
˵ͷ
ѾСʹ½Դ۱¢ϵࡣ
һϣĿ򵽰˽ǼһЩŻݼ۸õŽϵĴɶһʮڶСطȴǵðնĵ
۱̧ȥˣҪｻ׵ϣ͵ûǰʮٱֵƷС
ˣ֯Ϊ棬ŻһʶƷף迼ģۣۣ́Ҳ̧ܹ̫ࡣ
ĵ۱Ƕıź̧̫һֻܶһһĽΪԱڲҲֻܸһһŻݼۣȻǸ㿪㷽֮ŻǺܼ򵥣ôƷףƷҲףһ۱ƷһϡƷϣƷʮϣƷۼʮϡԴơ
˵꣬ЩȲѯʵȻȥˣϵĵϿ϶٣ҪҪȥպһʱգҿԸһĳԱеŻݼŶһֻҪʮŶһϵŻݼ۸һݻƽ֮Ѫ㡣
һʮϣƽ֮Ѫϣ
΢΢һ
Ѿ˽񷵱ȥһδպĹ׵ˡ
һһٵ㣬Ҳһһϡ
ƽ֮ѪĶһ۸һǧ׵㣬Ҳʮϡ
ڲǺĳԱһЩЩʩֻ֮һļ۸ԵüΪˣ²Ըٸ󿪷֮ţȥպ͵ͬڽԼʮϡ
ʮϰ
ѾΪնǰõĵֵܺˡ
ãԸǰңԣ롭
СӣҪ̰Ĳ㣬Ϊһ첻ͻƣڴպһʲôã
˴Ļ
ʱ
侲
ȽڳΪΪ⣬ҪĲǰպ㹻ĴվУǡ

Ƚȥˣϣһ
л˵ѡ
ӿɽҲ
ĵ˵ͷһ˳ѭ򽥽պ˲żԴһǰպģһݿɹƷ嵥㿴ʲôҵʱһˡ
á
صӦһӹֳϸ̽顣
У̺ӴϢңеĿԶһƷ⣬ȻвóһЩ˽
ܹ˲˷۵Ķһ⣬Ƚ׼ߣɨһ۾֪ģĻųɾŵĶ
öʮϣպʮϣҿõĵֵΪʮ㡣
ѡƬ̣ѡһһ۸ʮϵƷƬֽĿ䵽һƷϡ
ס
ɴĳաЧ󲿷ֹ䵽ϣᱻ֮𣬾˱ᱻˡ
򵥵˵һλȭ֣һȭнףȭϵᱻȭױᱻ𣬾λȭֱֱۣбˣĿܡ
ܾͷԣʵֻܺƷ൱Ա÷ЧѾˡ
ʣʮϡ
һĿ⳯ȥЩУȴûʲôǰһ
գֻýѡһٶйصı
ף
㽫֮ʣڲ˽вƲһƷֻ׵ⱦע
飿
ϸĿһԡ
ƷƷγһ磬߹ȽʮµĻ˺ԹȽʮϵĻ˺Ч


һʮ 

ǰ΢΢һ
ʵ򲻵ʵıɴȥսھܵһؼ۸ϸߣȴڵȾȽȥΪûйһڡ
ڽ˵ĹֶζвһأټϲúԪڽͬڽ̡ڶԺɨδزܹĳλдսھĽڽ̸䵥ʱϻôսھĺ
ʮϡ
濴һۼ۸񣬳Ԥˡ
ǰպһʱգʱ취еƷȥδزܹ̺ϵص֮
˾
ˣҪƷ
Ŷҿ
˽ӹᣬɨһۣЩ⣺СӵСһʣһεĽֵﵽһȽ׵ĳ̶ˣҶûѼʮֵܻĵϡ
ҵȻ޷ȡ
ˣʲôʱҪҳʱ͹ȥ
ȻԽԽá
ԽԽá
΢һӣǵýڴպϵԼãһЦݵУһľӡ͹ȥһˣƺûʲôõҵĴ¡
ˡ
潫һӡǽ˲ˡ
ȥһҪһƷһʱ䣬СʱͻᵽڵλãȥŰɡ
˵ͷ뿪˻뿪նǣھնǲԶһСɽͣ
治նеˣЩǿ߻ɢʱֳĶ̫εĻɢʱǷɳʯɲϣΪԼס֮Щ쳣ߵĻɣӶͻ֮뵽һ鷳
Сʱһ
һ̣ǰգһɲǿľѹۣŷӿԲ׵Ԫγɿ磬ǿ룬ȫԪ۶ɵĲ˽Ի͡
ѽȥԺⲻͷʹˡ
ͷÿһʹûǲ߱κΪͨͬһξָܳһʱ䶼ᾫήмв˾׷һд٣Ϊ״̬ǷѣʮΪӲɡΪν׵ʮϣ治Ըһˡ
ˡ
ŵŵĶ
˲δԣֱӽһͳΪƵıһ·ܻȼյ˳
ڽף
潫ڽӵϣעʱڽϱҫ۵Ļ⣬һӰȻȻֶԼ϶ȫԼĳѷɫ
ȫԼ죬ʹõЩδĽ½ûиңͨȴ覴ãǰĽڽȻִ죬ȴȫΪ죬ֲ£ֱӦ֮ơ
ŽڽƬ̣Ŀתס
˵һףʵϾͬһȼյĻ棬׵ʽ
ĽѾУ׵Ľ׸ˣ潫ԼעУ׷·ˮһ㣬ڵȫϣعڣһȼյĻפڣһʱһɫ棬ɫǽ̺֮ӵһ֮ڣѰһǿδʱѱɽɫͳͳٻ١
ˣһʲôֵ˷ܵģıСӵ۹⡣
ó飬ЩķƷһŲǣǵҺͲǼϼһһ̽ʱãʱĿУ󣬺˸Ϊ˵õ飬ΪһƱǽ˳ʷֻ̨ҵһƷżһ벻Сܹд۹⣬ȻܹҳɰǧƷһ۽ѡ
˵꣬Ŀһ˿
֪ǣѹûȥЩ߽ϵĲƷΪ֪𣬶Բ˵ݺʵ߽µм
һҲʲô¡
㣬ԾתʽɻɵĻԽߣԻԹЧԽã򵥵˵ֻҪ㽫ʼ󣬽ҪٻʲôˣֻҪϼ߹ȽʮµĻԹȻЧޣʮϵĻԹȻҲЧһܵ˺̫ȴҲٵΣաǷƶһокüΪֵ˺üʮϻ١
˵ͷһʹá
ǺãɣҵûȥЪϢˣֵþóһʱˣҲΪƣȻʱеɱͲˡ
˵ţ˻֣£ɢһɿ񱩵Ԫ籩ϯʱСɽ嶥һƬɳʯһЩĽϽСľ
Žڽ׻عնǣ½
ÿνԼĸ˿ռУûи˿ռڻڡ
һշתܿ˲ڵɽ塣
νʵϾһʮߵıԻ籦жһһ˵۸߰Ժʹպƽļ֮һ
һʱвȺľۼһ
ɨһۣδ⣬ֱ봦ȥ
봦ʱһ£
ͷһλһ·Ӻк
΢΢һ˼¡
һЩֿڵĳƺš
ǰĸ˿ռйһ֮ԵԼƺҪʮϣꡣ
˿Ҫ󣿡
ǡ
һöʮϣɲǸСĿҪ˽ɶ鷽ǰҲʵĶ鲻ͬУǶзˣϰµҲ޷
΢Ц˵
Щ⣬ǵˣЩĵϸպÿһ󡣡
ô
һ˿ȣˣҾԤףΪˡ
㼪ԡ
ҺСǺѣ¼ȺСཻǳ൱һˣԵ߶ǡ
һʱףǿ䣬ύҲ߾ȹ·ӡ

濴һۡ
ѵ˳޳Ʒս壬ǰ;ݣʲôŮûУΪζжӣ
ȻòʾѣֵôһλǱ޵ĳǿӡ
СӦûʲôֵ̰ͼ˵ȷʵǶСһ顭
Ƭ̣Ҳ룬ֻӦһлԻǰȥݷá
Ҿ͹ˡ
΢Цһס



һʮ 
ǰһƽϡ
Ӿ̺ʮص֮һơ
߼һ£ܿĿǰʹУһ봦ڵȴУҪȴʮ󷽿ɽ񣬳ʱΪһ£Լһ£ǷŶӵȴѡһпٿ󡣡
ǰ滹һ롭
ţ졢ˡ
ѡŶӡ
ǺãƸҡ
˵ţӹݽƣһϢ½ʮֱҿ󣬹ڲ򡣡
˵ͷ뿪˲硣
ʮ졭
һԸ˷ʱ䣬ֱǷˡ
ӽȫ߶壬ҷ
ǡ
ǷȻ֪Ĵ㣬Ӧŵ
ʱǷ˵壬ľһδεĥ¡
һʼʱЧ̶죬ľȽѾʮʮ˽ףľȽ׵ʮ˽׺ЧԽһأһ£ſԼľȽʮŽףҽЧٶȽͣ波һʱ㣬Ȼ֣Ƚʮףٵ֮á
һȽףҲԳƲϿ죬ɶʱŵԣȴ޷ܡ
죬͵ˣԾĴЧֻֻͨͨϣ񷵱лѶʮϷʹһµЧʧ
˻֣Ƿ¡

Ƿ²ʱ̨ѾɫҴҵԺ⣺һѾϢˡ
һˡ
΢΢һ뵽ʲôӰ
Ӱµǿߺ׻˸ͷֹϵ˵ǰȥǽ׵ƾƷʯͳͳ˶ߣһֱ
ǵӰƺںʱͽ̨еȵطӰˣѾóûκϢ׼żʱ䣬ӰȻгˡ
ԣǴˣǰ˳УĿǰж
˺ͬУ
ʱûз֣ǵȴĳ˴нס
ã
ӦһȥһУ
Ƭ̣ȴǲòе뷨ѹ죬͵ʹˡʱʵڲ
ǵӰӡ⡱ʱһڵΪΡǷ֣ƶκβֻýѹȥĶʱţҪݾߣһº󣬵УԵƷʯ踶Ĵۡ
ǣͰš
̨Ӧһ
㸸׻ûͻƵһ
һ
նϸ̫ˡ
׵õĶͣΪ֮ӣԵõǿĿǰѾ͸һڵ״̬һƾڽ¡
ãǷˡҡҹɼȻƲϸ߽׻֮ӣ̳ҲȽףҽǴ㸸סԣϣǲʧ
滺
ĸ֮ֱΪ̨ͥԡ̨ԼĸХС
̨Хˣ沢δ̫ϣֻһֻԵˡ
Ͼ̨о֮Х֮ѡǱڻԪ⣬̽ϢЩʱȻûдʲôõϢҲƵĹԽһ֮ӵХʹͻƵ֮ȨĽ
뵺ٸҸ׺ܹһʱ䣬ǷȱֻԴͻԵȫṩò˶ãǶ˱ؽ˫˫һ浺Ч
ãȥɣҪӰˡ
ǡ
̨Ӧŵţ˳ȥ
ʱܿȥ
ʱһ˲⣬ǰȺ
ͬʱȺĻʹ
浽ԵЩȣ·뵽ʲôЩ㵵Ŀһۣ£Ҫ󣿡
˵ͷ
һˣѵûж飿
Ư۾ϴ
һһЩص֮ܹһʱա
꣬ǰ;Ŷҿ㣬ʲôʱһ󡣡
۾΢΢һУЦŶ
´лػµġ
¸δ̫ˣ˵ǻ֯ʵҲ൱һɣұ񷣬Ƕʦƣʦܣ㿴Σ
ѾˣҲûС⣬ԸĽһ䣺ʦ㡣
Ժʦܶ˿ɵö¸飬ʥ߾ҪˣȻҪңұȻǾ֮ꡣ
ġ
һԵ쿴׺潫ϵһ¾ҪڣɾڴʱһתӰĴС
桢켸ˣ΢΢һǰʲôأ
ʲôʱģлӴһ
΢Ц˵ţЦݵг崺Ϣ
ʱ磬˵üʮɣ˵ʮҲò˶ãֻҪǼȥ·ϲʲô⣬һܹԪ޳ʥߣꡣ
ҿڴѾˡ
Цŵ
˰ʦܣȥɣʮϣֻܿʮ죬ʱǱĺܣҪˡ
ߴһ
˵ͷʧˡ
˵꣬߶ȥ
λʦܸܺа
쿴뿪Ӱ˼
ܹ˿ͬЩȣǵǰҹˣʲôĻԵҺһЩۼǱҲ֮ϣҲûҪĽˣи˵ĵ·ֻ֮Ժ㲻޳֣ϣܹ۷ķ羰
褵Ǻ̬
ˣǼովҪúñչعһͲҪˣٻȥչذɡ
á
һŶ
һԵЦе
Ҳ΢΢һЦĻƽ䣬ǵΪء
ԣΪأһȥչذɡ
΢һܿԷء
ʱߵĴ³ȥ
ǿ߿̻Ľ⡢ȭ⡢⡢ǹ⣬Դߵľ񣬶þǻǵľǵľܵεȵĳʼܹά鲻ɢңдŴԪ֮޸żЧǵľأѸٻָʵ֮ҪǶʮϣΪ̺Ԫ֮ļ۸񰺹󣬶ʮϣʵ϶ֻά֧ƽ⡣
ߴ泯ȥ·ϸ⡣
Ԫ֮
ֶ˵ȷʵмУЩ֯¢ϡ
мʮ̺ı̤кԼ伤ЩԻγѹĥľҪϢʱͽԼľջأˣҲ˷ʱˣȥɡ
˵ţֽſ
͡
һ̤С


һʮ 
˻
һ̤ٸԼ佨һϵƺΪһ壬ͬʱһ־ޱõĸоٲȻ
гһֵɫɫԪ֮ӵԪ֮ڣܹѸ޸ټߵľΪһ壬˾һδѹեԼľ޶ľ
ϸϸĸӦһԪ֮ЧϸĴ
˵ڳŴƷЩƷǵǹףͬ
ÿһƷ涼̺ĳλܵ־
һһɨ̺ʮеĽƵԻͣյգķ
ϸĿһʱһƽ֮ǰͣ
Ĵʼ֮һͬǴպṩ˵
գգָΪ
ͽڲͬǣմŶӦޣΪӫֻǣԣӫΪأ˵Ĵмѭôӫʱ֮ǰѳΪ˵
벻˾ѵľȻѪȵԺлˣԷһбʼǡ


ͬѪͽѪֻڰԵҵĽѪɵĳȴѷɫһɱãȻѵѪѪϵĳԽˡ
ȻǴսھΪʣδѪձսɣӽΪΪ˵Ľĥ¾Խдսھڲɱ
£˵һֱУеĽ⼤
أ
˽ⱻɲǣһƬ貵˾ĿֲâʱըѣһʱҰ޾Ĺâ⣬Ŀ֮أһƬãס
Ƭã£ڵ塢ռڵ塢ʱڵ·Ĩȥ
ΪвĴڣǲ֪ռ䡢ʱ䣬Լ壬һܱã׵ޣûκ塢ûκζûκûκθ֪ͷֲԼǷƵ࣬ͱռ壬޷ʱĸ
ʱš
޺ã׵УоԼĴ类ţûķûйޣԶԶȹؽմʹҪǿ
ģʼñꡣ
ҪкǣûʿԴ
Ҫƻǣã޵иûʴƻ֮
ǰ񱼣ûв£ֱ治ڱܣǴھֹֻߣܵĵ˼ά
֪ȥãһֲĺھը졭
һ̣ĻĸӦС
ɼѾ󣬿Ȼûκν࣬նĶǰƺѾûκθӦ
ֱɫһԪ֮ԴԴϳ͸ƽľ˺Ȼ˸飬̲ס¶һ˿־֮ɫ
ס
ղŵˡ
ֻ⻷ʹһ̣ǿ˳˶˽Ĳ

泤³һķɾǣԪָ֮žˡ
죬ſָ
һǱһ˿⡣

־˲Ƭ̣Ѿǿѹȥ
˵Ľ⡭
֣
ûдսֳҿ񱩣Ҳûа׺㽣ֺƵͻͣԼģȻһָ֪ĳ
ԣ֪
ֽоңоռ䣬оʱ䡭
ֱǰδС
ɲ֪ΪΣȴֽԼѪޱϡ

ϳ̶ȱȰ׺㽣һ˿Ҫߵö࣬ͺĽѪȷ
Ƭ̣ǽü
һٶȷֳ½˵Ľ⼤

ţ
УһλһۣȥʮƺоʲôܵǶ˶١
ա
ǰֵͬһλߵһ䣬ͬʱһ£ʲôһˣ
ûʲôֻе⽣ˡ
⽣
΢΢һŷ·뵽ʲô¶һ˿ɫ㵱·
ԡ
˵ţϴһ˿źΣķΪ˾޳ͨҲòҿǰ;ĵ·ѡǰ˵·ͨЩҲΪʶδɵĵɽ⣬ע⽣ڣоԵˡϧѪ˱ϡ٣Ը߸Ǻһǧ˳Թ⽣еĽ⣬ܼȴ֮١
ἰ£Ǵһ˿꣺Ǽ츳ߵһͬһ֣Ķ룬ûȷʵҲûա츳Ǽ·ȥ˵ϣٳһǰδе·
ȥģͲ˵ˡǻôƽְɣֻƽ֣ǲܹλʥĶ
յ
ߵ˵ͷٶȽͶ뵽ǰϡ
ȴٶһ٣¶һ˿֮ɫ
һ·뵽ʲôͻȻһ֣еͼʱǰ
Ϊ֮ӵŶϤκһ
ףȻڶμ⽣ˣǧԸ⽣ʮˣڵ֪⽣ĹͿºٶȸģȴֻɣǵĸ
յ˵ͷ
ҿ
߲˺ܿƬ̣ƺʲô˼գҷʲô
ţ
аСһǴ񷣬ɲ潫ᣬϵļʾѵǽѪ
˫ͬޣ
üͷ˫ͬȻû㹻Դ֧֣ɲǼ׵¡
Ȼ񷵱һԱЩԵЯһգǼУĵ٣ֻĸҿܹ޳ѪƷǱҪҪ£㵱겻ȥ·˵֡
˵
տŻ浱е棬Ƭ̣ҿɣĴ·ȥһһԿһƷԣƷԹء
Ǹá
ʱҪἰǲ桭
ף֪ˣʮ˾͵ͬڶ֪ˣʱǸСһ鷳ôģҶ
յ˵ͷ

ʱ沢֪ΪԼϽ⽣Ȼ˵ķۡ
Ȼһδε⽣ֽʱ͵ĥ
һ졢졢ʮ졢ʮ졢ʮ졭
һδμ⽣Ľ⣬һδεľܶʼ
һµʱ䣬Ȼš


һʮ 
ʱ䡢ռ䣬ֻһӦĸ塭ûӦĴڣռ䲻ܳΪʱ䣬ûӦ壬ʱ䲻ܳΪʱ䣬ûӦвպͶԱȣͬ޷Գ
澫Ȼ
⽣һʱóĴ𰸡
¡
һ¹ȥˡ
ɨһԼģľȽס
ʮס
ĸȽס
һ£ĽףЧʲν졣
¸˶ʮΪۡ

治еģȴⲻϺ⽣ײʱõ
ЩѪδȫµķ
Ϊ񣬿ܰ׺㽣Լ澭Ӱ죬ʵϽѪѪãصֻѪɵĳʵϾƻԣ޷ͽᲢۣӵ˽£ѪɵĳλѾЩΣ߲ɵͲ͡
⽣⵱дĸȴѪĽµķ
һʱ䣬ڿռķ
ѪܹǸɽ
ţѪչֳ֮Ѫѷɫ֡

й֮޲

ˣ
⣬߿棬Цŵһ
󣬹鴫

Ƭ̣뵽ɽصеǸʯ
ʮľȽףӦÿԳȥһˡ
ȫ
֪еԪ֮ɷۣ
Ԫ֮мУ񷵱еԪ֮ǲ࣬ڻ籦ļ۸ֻʮһʵϣ㽫۸񿪵ʮϣҲδԸ
ˣЩź
Ԫ֮˵ֻл籦вжһһЩʱڵĶУȴܹһ˿ҪĻȥЩ϶ԣõĻԪָ֮Ϲŷš޾ѪӦоС
˵ţϴһ˿ЦݣþһרԵĻ֮ӣѰʱֹΣԴȽͣÿλض顣
ҿɲ·ߡ
ˣ΢΢ʼ磬һĪ֮ɫ
״Ҳ˷ʱ䣬߸Ǻ뿪˻
һ£ʱúùһ
һۣʮ졣
ʮֹԼľ񾳽糹׹̣˵ľ״̬ȫָ
̨ǰȥҡ
һ
ǡ
ܿ¡
ʰһʱ̨ѾȺˣ棬æһ񣺡
ʱնδʲô°ɣ
ûʲô¡Ҹףǰ̤һˡ
Ŷڵһˣ⵹ҲǼϲ¡
ˣ΢΢˵ͷƬ̣ʵӰɻڼӵУ
⡭
üͷһ壺ôˣ
ǡ뵺𷣡
̨æͷ
ô£
Ƕʮǰ£ǸסӰûϢȻǲǰȥ̽飬һλǿߴӣȴһ⣬ͬţ뺣û˶ѾʮʱǱûκϢˡ
ţ߱ˣңɳȥȫ¡
΢΢һ뵽ʲôɫһһ߱ն˲Żᵼ󼸲ʧء
ʮа˾űˣ°²
۾ϸӰһϵ˵Ķ
˵
Ӱڵ֪Լ˶Ϻɱ˶ߺͷΪλУ̨ǲɱ
һ̣Ȼ뵽ʲô
ҪЩ˴̽նϢѾϸ߲ˣ
оһնӰˡ
նӰˣ
̨΢΢һӰһǿߣն񡢺ҡҹɡǷĴһĸ֣Ӱ֪ڴ̽ϢӦٶ뿪ǣԵݷŷն⣿
һӰȻûдնӰȴδˡ
ʱµ˼·µûв´ӰӦѾնİն
⡭նҲƬеĴ󵺣ÿﶼƵڵн
һǿ߶پ׼ϵҲ޷ڸǣˣϣģҶϣռпɵ鱨ȥ죡Ҫ֪Ǿжٸ֡
ǡ
̨һݣԣѸӦ¡
նɱһĻĿãǸʱ˲²һλӵʥĸ߽׻֮ˡټһϵ¼
²ţӰˣȻѾµ
һʮϵĻܱ֮ʳ編ʮ϶¡

̽ӰʱԶն½һɢų˵ĻɽɽλãȻһĳ
һ̣һͷ貵Ľɢҫ۵ĴչԣԻɽ·Ժ䣬ԺȾһƬơ
ýɢüԸб¶ŮͬʱԺ⣬ԺеǵӰĵأϲС㣬ɣԴݺ޵С
ԺſһɫȹѤûԷд󲽶
ӰϦ
ĿǰλŮһһɨ
λŮӣÿһһΪҶ޳ƷԴҼŷ֪ڽЩΣպǲ˹İΣ
С㣬ϢѾüĿˡ
ţ
ʱ뵽ʲôһ˿ŭǸС
ԣǸᱡСӣ
Ӱ
ʧսھϵش˽ڽ̷֮ŮڲǰΪ˽ڽʥŮõڽ̽׽й©ȥ˶ֻᱡ
СṩһѰ٣϶ƶϳǸСĿˣ棬ʱѾȥնɱΪµˣҽΪն
Һ˵һһߣСȻѾӵնɱһǿߵˣ
ǡ
ϴɭĺ⣺նɱһΣƷɣѰһǿδҵĶ֣ˣնɱһսҲǵԽУͷ֮ޡ
С㲻ɰںСȥпһЩ֮ͽʱ򡭡
ߣΣ
ЦһûмǴǽڽ̴˷ŻԪڡڡ޼ھһԺĴɨɣ
Ӱ˶һۣԥƬ̣ǵ˵ͷˣ
ǺãȥѰʩӰѽڽɨķ΢ƫƣնɨ֮ڣʱǽڽ̵ĸֽŰΧƱؽѷɣ


һʮ 
նǲʮһСջ
һգλµĿˡ
λջֱӽ˿ջŷһλŻȥ˵ӵȴѾá
ʱ׻ڴ˾ܹһʱϳλŻӣȻλ¡⡱Ԫˣʧʮϣʮλ֮ӵͽӰ
ǰһһŮµˣһϵ£һڶĻ֮ȦͬСº챦
㵽ˡ
˵Ӱϴһ˿ЦݣһοǴ
ŶӰϢǵһʱϹˣһֻȴ߱ʥĻ֮ӣ⵽ǲģ
챦ѯʵ
ǺѾһˣһƭ㣿
ٺ٣ֻЩ֣ʥǻ֮ӵķˮ룬ӵʥͲӵʥĻ֮ȫָһʮӵʥҲΪĻ֮ӣӰһ͵һʱˣĻȵõңϾʥһ磬ǸսǲϰԲΪ֮λֶڶһڵǿǲһء
ԲһεĿȷʵԲΪ
Ӱ˵⣬΢΢һ٣ֻͨԲǡƷԲ
Ʒ
챦˶ʱɫһ䡣
˵޳ƷȷûƷʥƷ
³ʵ
ǧȷƷ
ӰƷ˵һλƷԲߣսѰһߺѷɫټʥƥڤڶ£ǸҵĴ̽СϻһһƷƷһɽɽ磬ӵ˶СǾʹشˣ
Ʒʮϻ֮ӡƷɽСӸòĳĸְɣ
챦о̰֮ɫȻʮ侲
һеҪľһ˵ﲻƱ֮֡
ᣡ
ӰԴӵѾԼϢٸ׿棬ֻһƫԶСӵܣĬĬţǰһͻȻһɳ죬ڶ̶ʱƷԲľ硭Ҳ²ⲻӦþһ̵õĳλ߽׻֮ӵĴУλ֮Ӵнճɾ͡
ŶͲǱĳλ˰пΪӣ
ûܣҪ֪Сӵ˻֮Ӵк¹ſĿˣ˲ǿߣһλǻڵ洫ӱڱı²Ųò磬ӵ⡭ʲôĻԪһλ洫Ӷ޷ѹ£
ܺáƷԲƷƷѹе޲ˣʥڼ䣬ֶֻռϷ磬ټɽҪ֤߾¡
챦ʱӰԡ
ԣʥڼ䣬͵鷳챦µıֽˣֻҪ챦ܹʥڼñֽ罫סʥʱһȻ֮
챦ʶԼҪԣϿʼػǮСƷҲƵϷâҵıֽ羡ܴﵽƷʥܹͬҵıֽˣʱҪ޸ɲһСĿˣȵСܺϵսƷҪɣǻȽҲҪռɡ
ɣ
ɫһ䣺ĻȽײʮףһڵΪʥʱȥ沫ɱȻδʤʤܱ֤ܣ֤ܣյ춨ʤֵĻǷĪˣֻռɣӰṩϢռɣռĳɣ
ɣⲻܣ
챦붼뷴ûҵıֽ磬γŹʥʱޣ֤ߣɣǶ˵ķϣ΢һռɣʣɣЭ̷ֻ
̫ˡ
ҡҡͷҪ˵ʲôʱһȴǴ洫˹λǰɷλǷͬ⣿
ڷһǿͬʱɫ䡣
ʲôˣҹ
أ
һһ˲佫λԼλüǽںηۣûƲļƻһϯ߽

΢̳ߣǽڱǷˡΡ̨ͥһǿ߻̤䡣
ͽӰ
Ŀһʱ䵽Ӱϡ
˶٣ٽĿתλӺݵŮϣûв´һλӦþ¸ˣǰ¸ºӰµһϷֱӽ⵱жΪεϻ֮Ӽһ򾡡
ĻµĿͫ΢΢һһ̶ʱһƬ䣬ȻѶ˱ɱ֮ġ
һε棿
챦Ϊ޿ֵɨһǷˡεˣƾ⼸ԺǶԿˣ˭
׻ѰͶңΪҵӰ£ӶҵľƷʯôգ͵Ǹ۵ʱˣǡ
֣
滰û˵꣬ȴȻһȣηݣһϸ羪̶ֱ˺֮ʾȻ𵴣ʹһϢû

³ɲǣ䱸Ƿ˵һʱҡе壬ɢʹһ̳Ī΢΢һ٣ЩɢңϰӰ죬һɱĹ켣ȴǰ֡
ϣ
֣
νɲǣʥͬʱתʥ£ͷ·һգȽȽڣҫ߷ʱȻըѿ޾ĹâըɢԴԴϳ˷ɲǼÿջ¥෿ݻҷ𣬰Žڽһ̳վγһɺ䣬ĩհϢ
սھ죡챦ֽ磡
¸ܵ潣ǹϢĿֲܣдһͼߣͬʱһ黤¼Ȼ֣һ̱ڽĻѹ
ڤǿĻ¼վ㹻ܣеĽڽͣƬ̣ǹɹĻѹ΢΢һͣô˻ᣬ챦ȻԼıֽʱ˷·𱻸ȿռ䣬ȻջݻٴĳϢʱɢ١
ֽȻټоԸ棡
¶һԵӰţηݣҪǷˡΡ̨ͥ˵дɱ䡣
ɾڴʱ뱦ֽе챦·ӦʲôȻɫ䣺áСӵĹ̫ǿˣҵıֽ絲סĹеĽͲֹƷƷףףŵƷҵıֽסˡ
˺
һ˺Ѱ죬ҿ񱩵ٶڿջ


һʮ β
˺ѣ
ֽס治һӵʱ䣬ѱǿ˺ѡ
ͷԣֽ粻νǿ׵Ʒףʹʮ׵Ĺܹסһʱ䡣
ϧ
սھԵרõʥ湥ȽѾʮףټϳõƷĽڽȽٶ͹ԣѾ˳Ρ
˿ֲһɱ㳤ǿ߶Ѫ֮Ӳοױֽ磿
һֽ˺ѣ˷ݶչᣬߣɲǼɱ챦ǰͿ伤Ħҫ۵Ļ⣬⾡ͷһֽڳɢϢĻѹ
δɢĿֲϢȻ챦ȫ⣬ǼĽײεķ׾ȼһ̲סʹҽС
ס֣
ۼȥ챦һͿܱնɱٹ˲һʥתֲϱʹɲǼһϣﵽڤ۷Σʥڤ۷ڤ۷ǿѷɫŽһն£һиյķȻ˺Ѷ˵ѰߣȻ汳ֶĽӰǱ˺룬
˺ѿռĿֲüͷξûа֮еĽڽһֲĽڽ챦һɣȻ챦Ŵ൱ڳǿһܣȻֻܷĲҽУھҵıըбڷٳɻҽ
ˣ
챦ɵͬʱ̺ŭ˺յһǺݺݵն
ɲǣҫ۵Ļ⣬ǽǹ˺յɢųɣʣµһȻ˺Ļնɳһӡ⣬ȴ޷ʵԵˡ
˱ʣµͫȻһǡ
飡
һ֮ʣнڽȻתնеϸϣһʱ䣬еϸͷ·ڵҫ۵Ļ⡣
µݣϸȻǷƷȽ׺ĳһﵽƷ
ƷϸСҶԹٶЧԵʣ䱾ʵȴôźнڽļײǱѳһӣм
ҵ齣
һ˿ʹæˡ
ɲڵο׷֣
𵴣ٶɱ׵Ľ츳ʹԽ⼸ﵽǷ켫ĵز
һҵԼĽӰסк˵ĽǶȣʹòѡٽ
һ
飡
֮ʣԭѳһӵ齣Ȼѣؽ󱻽ĳ˲֪δ
⡭
һ
ۼĹŶһҧֱӷݶ𣬾ɲǼĹΧƿա
ˮ˼¡
ţ
±ѵΪѪʥеһֻ֣ʱˣֻ޳ƷڷȻŵƣټӵһﵽƷƷ׵ķɽһĹΧϱԶٶȣգۼ侹ѳʧҰУٶ֮죬Ԧһ
׷ϡ
һۣȻϤ߼ԵٶȲ࣬ҡҡͷԥĽĿתΨһʣµһӰ
ӰߣѾŵɫҰףĿ⣬ԥĳˣͬʱɽ֮ơ
ɾɽƿնȥǷ˵ԾĳʱӰһѣ̤ϷɽЩԵ
ô˻ᣬһ̤նͬʱӰЯϢĹˣѹδǹɺƵĴ֮ȻӰٳɻҽ
оǹǿ󵽼սʤĿֲƣӰ֮ɫʮΪ֮ӵһһλ֮ϻʲôĺ
Щܱȳ編Ļ֮ʮƣûһܹк³ܶʱ
ֹһжԼ˵Լִúԥѡɱõʱá
ֻǡ
ܣֻѡɱʱвʹԥ
ɱ
к
ôһ飬ѾһһֱڵĽȫƻһʱӰɫøΪҰס
֪ڵֲɱΪˡ
ûԹ԰Ծʹһڰ˲佫ȫɣ


ӰΡ̨ͥǰн֮ɫ
һֲεսиɲʲôóӰ챦µеκһˣܹ׽شǼʥ£ǿ󵽲˼飬ǱסܹǶһһɱ
ˣȥ
һ
Ρ̨ͥҲûָܹʲôæȫΪԷһˡ
ϧһ
泯뿪ķɨһۣЩź
ӰµУȻΪףȻӰĺö¶ϡ
һλʮ׻֮ӣұǴﵽһ۷壬Ҫܣʵ̫ˣټϾȻһƷɽһһߣ³ʥǿ߶δκε
Ƿ˵
˵ͷ
ƷķɽͼֵԣԺƷƷȼ磬ȻΪڻɫشԼ⣬ŲϧؽһһƷɽһ˸ͷߣܽ¡
챦ʬڵλãܿҳһ
ֱǱֽļ֮챦Ψһһģһ١
Ѿһѷ죬ǲ޸ֻøĴξͻ᳹׻ȥ
⵹һö´εｫ޻ء
潫˿ռ䣺̨ͥƺһ¡
̨ͥһڿջսսһˣ˵ͷ
ΡǷ˴Ӱصնǳ
һ׻ǰҡ
õ£㣬׻ѾҴҸ
µʱ治Դ£Ѿ޳ܷնֵһᣬΪ˽׻֮ӣķչǱȴնκһλǿ߶߳һأ̨̨ͥԵǱҲ޷׻ͱȼ硣
׻ͣ˾ͽ㴦Ҫ˿ռебĻ編
ָָŵӰ
ˣ׻Ͷʱɴ۾и⣺Ӱ
˵꣬ƺ뵽ԼӰסʱǼ˵ӣʱòп뵺ģ±Ȼһʣȫʳ
ȥɡ


һʮ 
Ӱ齻׻ʹ˻ĲС
Ԫ֮ʱû뷨ֻܽϣڲϣϣܹһܹıӦɽʯϵĽ⡣
档
粻Ƭ̣Ѿ
褡
ҪСһ㣬Ԫڡ޼ڡڡڽ̡컯ʥصɨѾʼˣǰŵ洫ӡһӵϣ˺⣬ò˼Ǳ߾͸õõϢˣһμŵɨΧ⺣УնҲɴ⣬˻󲿶Ϯ

ס
˵ͷԪշʲô
ԪշͬһɨĿǰʱûʲô쳣һ쳣һϴѶ㡭
˵⣬΢΢һ٣ҪСģҪȫҵϢҴһЩСϸϵжϣԪշʮа˾ѾˣΪųĺȦ֮⡣
Ŷ
һλʥƷǿߣʱѾɣս֮ǿѰһǿ߶һս֮ԪշյУŲǰʮҲȥԶһλǿԪշдĻܲһϣ½ųĺȦ֮⡭
Ȼڷбš
汻Ԫշˡ
Ԫշǻ֮ӣ
ȻڣĻȽײߣֻа˽ףɼˣУԪշϣŵķ֮һΪǱҵʱԪʱŻͶ¡
˽׻֮ӡ
ֻ֮ҪʮףвԾ͵һΡ
Ԫշʮ׻֮ӣȴ޳ʥƷʥƷΪ̤һңھѾʱѵѪȻѵʮǿʱѾ䵽ʥƷվѪĵڣѰʥƷΪһ֡
˵⣬һЦǵδ޳ƷȻĻһλƷΪ̤һķżûκͺǻԪڵĻԪ֮ӽ顭޳Ʒһ̣ͱΪŵĺѡ֮һһʱǱƸܵ˸ŵĴ
˵ͷ
ԪڵĻԪ֮ӡڽ̵ʥʥŮ컯ŵ컯֮ӡ޼ڵ޼̡ڵӵȵȣֻ޳Ʒ߲ܵΣʮ꣬ϰŻᵮһǻΪߵͲһߣܹܸšεĴ
ͺλԪ֮ӽ飬ȻһΪƾ丱ŵĴԼǿΪָʹԪڵĵ£һЩСϾվ۷ĳ̫ϳ϶һӡ
һ۷塢ʥƷɡ
΢΢
Ԫշвȼ£һĶԼĸ־ֹ´Ӱ챦ô򵥣ее׼
棬㾡ռ⺣һĺͼʱռˣռˣҽ㵽⺣һʱ䡣
ͼÿһĸе޾ǶԿʮʥڵĵڣǾΪֹ򵽵ĺͼֻǳ⺣ƽһ·ûкͼο
þ죬һԪڵ֪ѧ˻춴澭룬񷣬Ƕûưոݡ
Ӱ
˵ͷԪ˽ӰѾǰǰɵˡ
ˡ
˵ţһ⣺ҽԪշֱأ
ҲûãնɱԪշԪڿ϶ҪԪշϵĻ춴澭ջأһҲ춴澭Ի뵽㡭˵ˣкеĺģԶѰ洫ô򵥣ǱɱԪڣ룬ųصΪûкͽĿܡ
üͷû˵ʲô
ֻܹ취ԪշŻ춴澭ϣֻߣԶ⺣
һῼǵġ
˵ͷ̾ϢһҲ֪鵽ǺãֻðοԵĵһ䣺һᾡԪշ٣նȥˣһʱ䴫㡣
ˡ
˵ţĿ뿪
뿪üͷһʱ仹޿κΡ
ڵȻںķˮЩһǿ߶ЩνĺڻԪȻǰվ̫Сˡ
¡
뿪粻ãһЩ
濴һۣǰйԱء
ظ¡
ʱûпµӰ֪æµʲôȥˡ
һЩ°ˡ
˰£ʱ佫֯һģĽף׶ǡһ󡯵ˣһõ̻֮һڶǺպֻҪеϣȻܹһıйһκĻһҪҪһ
һ󣿡
һĴȻȷʵѣûд˵Ϣ

ǰŸոսµݣڹ¾Ȼ֯һһ˵Ľ׻ᡭ
Ǿá⡱άȥܿҪ˽ҴĿˣһֵķ
ʲôʱ£׵صģ
еϣһºҪʼˣ׵ص㶨ڳɽ
һ£ɽ
ɽǿڽܲһɽ㲻һõĽ׵ص㡣
ҡ
ʱֻһ£
һ£ܶ˶޷㹻ص֮һЩ·;ңԶ޷Ϲȥɣ
ɲôǵ˳һλ˵Ϣλһ˵ǰɣʱЩʱ˶ܹϵüҲֻˡ
ˣѾܹ϶ʮа˾ž½ɢǰ񣬵صأŵùңһνòҪ룬㲻ڽϢ֪̺ǼһΣʮа˾Ż¡
üͷһۣһǻõ̻֮һܳʲô⡣
ˣŲǣǡ
湰˹֣ûж˵
⵱лŲⲻ߼ҴµݣҲû˻ţµʱٵһңûȤ
ؿ뿪üͷȴҡҡͷĻԺ
һ˺һΣܹܲһĽףͿһˣֻܴ
һ£ɽ
ܿ뿪˻صԼķС
Һ½սʱֳսھȻǽڽһԱôҵĴսھȻ͵ѧˣһҳڽڽΧٽϱڽ̣ҽɡ£ֻҪ΢һԾ;̤ɽˡţֲȥɽƻ½׵صڳɽԭ򡣡
ܿŪµĴ㡣

ڽô
ŵǿɵѣ
ӵڽ̸治ôɵ


һʮһ ׼
Ӱ˿ռ䵱еĶԼĻ編Ѿʳˡ
ڶһ磬׻Ѿķ⣬״̬ǰƣȻñ⳩˲١
Ŷʲôն񡣡
Ӱ˿ռ䵱еĶжö࣬ҡ֣ⷢڵһƷʯȻӰĸ˿ռС
ţ
׻͵Ļ΢΢һЩƷʯӰ˿ռ
Ƭ̺·뵽ʲô
Ϊṩ½Լĸ˿ռ乱˳Ϊأһ׸˿ռ䲢½ռãֻ൱һÿƽ׵С¥ƽףôһСĸ˿ռ䣬ԽصĶ棬һ˿ˣ񲻻б¶Σգ
ԽƷʯӰӰ
ЩƷʯ⣬»ӰϷص֮һ̺һһ̺ġ
Ŷ
ǰ΢΢һӰϾȻֳɵص֮
ϵص֮ЩǰպĵϾ͹ˡ
һ˵Щ뷨ĻԪ֮Ӷôһص֮ΪãԷԵɺε½˵ȵȡЩڴ˵Բܻ۸ƣϾЩ֯δ֪ڻеݣҪƲãҲ޴֡
˵ͷͬʱЩ֣ӰʶȤĺܣżһȻͽ編ͳͳ¶˳

׻Щ㷲ʵϲһʱ䣬ӰѾԼ֪һȫˣΪȷǷٶȱһ졭
һʱ䡭
΢΢һܿʲô
Ӱɵľǲܻ֮ӣʳϻ編ʮһ䵽֮ϻʲô³δ⵽ʱ⵽õĥѰ֮ʹĶࡣ
׻˵Ľһıʡ
ʮа˾ţǹ˽
ЩƷʯҪ龧ʱҪȥһ½ЩƷʯҾԴǰȥ½ҵطɣЩ׼á
˵꣬·뵽ʲô񡢺Ҽﻹѳ˲ٺöЩ׵ҵʱȥ½һ
ǡ
׻Ӧŵһܿ¡
ڵռնһն߲ʱ䣬Ѿȫ׼׵׵ĸ˿ռ䡣
׸˿ռάѾһףһʣȫ׾١
ɽһʱգ沢δżڽʰ׵뿪նǣ˱⡣
һĺߣǱںе޷·оϢһ㣬Ѹٴ˳һֺõĶ溰ţˣˣǲǿºˣ
ȷǷºǰҪһشһЩ⣬ȻƬİֱȥ⺣пֱǰ⺣ĺͼ
ͼ˵ǵͼУҪаֹкͼĵرˣֻҪնɱͷұҪʲôʲôĺģ֤һ
ɫһ䣺ٷϻСţ;ܼҶֻҪ׼ȷĴ𰸣
ٶ¶һ洿ģˣһҪңƭ˭ƭ˰ϾҵδȫϣǰʲôΪƬİԸʲôǿھȻҪָƣȻĻȥʱ򲻹Ĺô죿
磿
ɡ
ˡ
ܺãĶλģܱ֤ĶûбӤռˣ
ʱˣķɽԲãǱҴţ;ͷСʮʱҲ뽫㲼µĶ򿪡
ջǱͷ½Ҫбࣿ
ԭɷʱ⡭ʧ󡭡
ʧ֮ڵΪɥ֮Ȯͷȴʤߵ̬̾ả󣬳ΪһҲǲѰҪ֮ء
ߣȱɽڡ
ǻüʮ꣬ңͷѵʮ󣬾ͷ϶Ķˣõ˶е౦˵ı죬ʱò׽ףͷѾ˵ףڣΪʥˣʱѰ·
ˡͲܸһοһ˵ô
ίĿ档
ˣشҸղŵ⣬ĶУа취ܽͷ
ĶһСͺһǧ׵ӣͷͷӺСģԼΪ׶ҲδظϰֻǲЩĽ׵ĺΧɱңһоԸˣԻߡ
üͷ
ͷӤһβĸо
ںвǺ޵Ķ֣ź󻷾һͷĽ׺׵࣬Ҫں׺;ӤɱұɡˣҸѡҪô취Ӥϣ취㽫նɱƽ㶴еıأҪô͵ȥȾӤгһսĶһʥ֮
أûԣÿ
ʼ󵹿ˮίޣԥתߡ
תȥɲǣȻֹһŴ׳ʿ
תѾһίģԻϳһˮıȻ׳ʿѾѻ˵̶ֳˣǱΣֻܹˣñСһ
濴һޣһǿ뽫ɱѪĳ嶯
һŽ뷨ǿѹµʱ׼º󣬾ڱӵ뺣ڣһЭնɱӤ޷ӽ󣬾ͱٺҰضˡ
׳ʿģȥҲȻ׳ʿС

ݣ
һֱʧ١
Ǹõ;ͷ˽ʱˣº󣬱;ͷ䣬ͽ˭Ƭİ
޳˵ţϳŴսء

Ӥܹսʤ׺޳ΪƬΪԲֹѰô򵥣пһͷ۷ʥޡ
һͷޣսԼѰʥԣѷɫ˰ʵ˥Ҳνķ֮ϣԸһµĺޣ治òʮ־
ڣڵѾһˣնΪܡ
޽ս趨뺣ڣնԴʱԴԴϵĳӵĺҪȥ
ͬʱһֱնǳǽϵԪǱж£װսϣںҪĳǽϡ
ԪǱԪڸΪµսеʦרΪսз߿Ժ൱ڳǿȫһĹΨһȱǳٶЩû˽Ŀסʲһɡ
׼׵֮ʱѾȥʮ죬ʥָȴֱӶ򺣷Ҫ¾㱸ֻ޽Ӥ


һʮ ڻ
ҪѾ׼׵
Ҽӹ̹սҲѾλ̿ԳԪڵĺֻȵһ¾ա
ӺӿѾ׼˴ɳʯδѾˮԲʮľȫǨƣʱ÷ӵ׼
һϢԴԴϵĴ˷㼯ǰΪĴս׼
¾㱸ֻϢ
޲δ̫á
һ죬ԱòƽһԴԴϳźҪڵĺߣʮ׸ߵľˡ
ɾ˳һСʱֱϵӡͻȻ޵ˣˣ̫ˣ̫ˣΪӤ⼸ȫǲ˵ˣ֪⼸˯ıȹıȼ磬ʱ޿̡
ֱ޵߿֮վںҪĳͷϾĿtңңź߷ȥ
Ŀһ㺣ѸٳҪӿǺ˵У֪Ǳ˶ǿĺޡ
λ׼
̨̨ͥǷˡε˳סͷҵĳɹڣԪڣҿʼܣ󣬲Ҫ˼ģԪȫٳʱǷˡΡ̨ͥһǰȥסӤƱҪԾӤһɱ򣬵оΣ뺣Уȴնľֻһ³𣿡
ף
̨̨ͥǷˡεͬʱȻӦȡ
Ӥʥ޳ΪƬȻƬеͨޡȫΪУЩޡ޻ûʲô̫вһһ츳֮߶ХܹնȫûС
˵һþӤ뺣նֻһ³ĻΣ
սɣڿʼܣָ̨ӣΡ̨ͥǷˣǼȥӺӿȾӤ̤ӣϿʼȫٳܣԪȫٳܵϴҪʮʱ䣬ȫٳʱɢƴ󣬾Ӥ϶ܹоõΣȻҪ뺣УʱȥסǷˣȫ߶ңô
ס
ǷصӦ
ǺãȥӿڣȫϢ
һ£һǿֱӿڷȥ
ʱ򣬾ӤĺԽӿҪϵͨʿܹĿͷֵһߡ
ʱִٵԵʣһƬ˾ӿڵҪٵǳХģȴСһںҪϵؾȻţڶ־
ڣϯĺ˳˺ҪǰǰȻޡ
ӡУ̵ӣû뵽ͷܿ쵽̶ֳȣʵ۽󿪡
ˣ
ӵ޷һĲҽУͷ·ԼѾһߡ
ʵϡ
ϲûзʲôرصơ
ȻûȻᡣ
ʱϯź˵ຣǳǰһȵĺȻһͷŭʥ޾Ӥ
ǰͷֻĽ׵İʥ޾ӤͷӤ²ǰ㣬Ѿɱ䣬ʥޣֻĵȽдף㲻ϳ죬Ȼȥʮͣɺʥ޾ӤȻѷɫһ˿
׼
ͺȡ
ǷˡΡ̨ͥʱš
۷ʥ޾ӤսѾѷɫ೤صĸ֣ƽȵĺоڰĴڣǰֿµĺϮնиΣգ˵ɱȺǸ붼ȥ룬ǽա
Ĵ£ȴڴôһֲ⣬նԺ޵ķȻһתΪ붼Ѫڡ
¡¡
Ӥʥϯ캣ˣݺݵײӵĺӿڣʱˣˮգٻ£ķ
ںӿڵе漸ֱӱӿµĺܳһ׼̶סԼΣǲϯĺ˸ߡ
ȫٳܣ
ӤȻǧףںҪų̂һ¡
ˣ
ʱǿɢںҪԼѸٷսϡ
оǿԭҪʥ޾ӤȻ߸ԼŸͷ­еսԼҪŭĺУƺѵЩ໵ĺ¡
ֻۼҪսϵԪڳЧʲκλɢԽԽǿʱ¾ӤʥвʣȴǲòŭŤתΣźȥ
ΪϧԵȻʱˣϯຣȴǱ·һ·׷ޣ·ֱеսԼҪÿһ·ӵĶĽ׺ޣг׽ն֮ơ
֣
ӤҪ뺣Уһͺȣ𣬷·㳯žӤȥУȴϵʥѾȼһչᳬʮ׵ĽӰʱ֣һֻͻգɢ޾ĹϢ
𣡡
̺ǿԼڻԪڣӤʱһڿڵĻ桢ˮ¶γǿĺ

ˮ滹ǵ΢ܿһЩ̺ǧȻ湥
ˣ
һ⣬ԷٽĿֱֲӱɫâһգǲκ˺
ô˻ᣬֱɱӤǰڽϱ貹âһĴգһ֮ʣնϾӤ
𣡡
оΣľӤŭĺУˮ֮ǰղϻۡ
û۵ʱһʱս
Ӱ£Ͳóеʥ޾Ӥʱ˻㱣۶ɵˮ֮ɢ֮ơ
˺õĻᣬλŹ
ն
¡¡
һն£ֲ׵ıз·һգǿҵĹâ̵úҪͨ˼۾յ˺ͳԴԴϵϯ˷еˮ׷ٳ
ʱ̤ƬΧһǧףԻ˲䱻ֲ̺¶ȵ죬¾Ѿ޳ĸҲһ
һ÷Բǧ
ǿ󡭡նɱʱڣڵĵѾøΪǿˣѷɫ೤صİʥ޾Ӥ࿹
նܹеȸ򣬺γ˴ж˳ƾննɱһͷ۷ʥ޾ӤսնϾܳΪ֮һǿͶ
Ҫϣ̨Լԭڴ˵̨Ҷ̨ӥͬʱɴ۾ʾͷǷ·հĹԣ𾪲ѡ
𣡡
ҵĹâдӤʥʹĺУѾһ˿־壬뷽跨ҪͻΧȥȴǱ裬޿ӣ
ʱսҪϹԪɳܣᴩյĿֲ˺Ѳ񷣬ʥ޾ӤǾ޴ʱȫû



һʮ ջ
¡¡
غ
ܵµԪͬʱڣ൱ǿȫ֣֮ǿ֪ڷΧɱ޷ͽڽ̵ȣɵѾȫ֮¡
â͸Ƚȫ⣬Ǳĺ˵Уʥ޾ӤʹĲҽУ޴ϵѪĳźȥ
ʮףֻ˺Ǳ뺣ƵһƼĻսȥȴֻ·һ
Ѿ˼ҪնɱԸĿߣ
ͷϳ޴ͷ­ǵľ޴ʥޣһһ̣е·һ㣬ӿȵעעڽУطȫ
ҫ
أ
Уٶͬһ֡
޾۵º󱻲ϼȡγһѱ䷴Ӧʹԭֻ̺ͨһʮķŴγɻصһɲǼ佫ʥ޾ӤǾ޴ȫ˺ѣһֱʮ׵ѪѸγɡ
𣡡
һĲҽУʥ޾ӤϵϢ˥䣬ٶϯźǰӿ˲ףڰţӵˮС

ڵȥȻȻӻһյ泤һ
ʰо֣
˲üϢὣѸٳĽײεĺ޳ȥ
ΡǷˡ̨ͥǽ
һຣϯĺ˹ģһΣɺ޵ȴԶһκҪΣܱȼ磬˵ײεĺˣﵽĽ׵ĺ޶а˾
žӤս˾Ľ׺޶ʱȺףĽѸٵźתɱء
桢ΡǷˡ̨ͥ˵ľɱ£ͷĽ׺޵ʬʣµĺѸٵ뺣Уʧ١
ЩһˣҪΣȻ߽֮⡣
̨ͥ㸺ʰսθǷ
ЩȥĺޣѸٶ̨ͥ´
ǡ
̨ͥӦŵţЩĽ׺޵ʬȥ
Щʬÿһ𶼳ƵϱأڵľѪЩѪǿ߷ãǵʱ䣬Ӷһ۷ǿߡ
Ը̨ͥˣֱпգ׷뺣ҪԶ·ޣ϶·Ƭе׺в֪ӤϢǰǰĶͼԼаĶͳͳó
ҪҪˣƹأˡ
üͷһ壬ֱһնȥҵĽ·һըʱըҽС
Ųһ֧ڹꣿϴ·
أ··ʹ·
ί޶ʱѸֱȥ
бŵ׻͸ķˮ飬Ƿ뺣׵޷ޣˮʥޣۼˮ֮¼伸ûκܹȼ磬δ׾١
ϣһںѸٴţܿ쳬ӤܵĶ飬پʱĸ·һƬûʲô̵ĺС
ˣǰˡ
ǰһֱһС͵ǰ޶ʱ˷ˣҺ˵Ƭǿİ˵ǾͷЩСˣһЩÿ꼸ʮģúöТĶ棬ָıﲻܹض顣
Ըˡ
˵ţ޵Ĵ£źǱȥ
ΪԭĶӤһͷʥ޼ľӤء
ӵžӤѪİʥȻأűίΡ
ϧͷӤȻĽսȴֻǿﵽĽ׳ڣǷ˼壬侫֮ʣ׺ɱϣܿ콫ͷʥ޵ľӤɱѪʱȾ졣
ɱͷʥ޾ӤѾӣȲ⴦йۼĶǰ
ʥ޾Բѷɫ٣佨ĶûʲôӦеУһ׶Ѩ
ʱѨڷ״̬סѨһʯ˸ĺ⣬Ŀ϶Ƭ̣нסһļ֮УȻⱳ̺ԶԽƷ޳Բв
ڣȻҪǿƳķ޲֪οƣ˸źľʯʱֿһߵѸ֡
˺ˣˣ
Ȳ˶Уɫг˷ܣ˲ˮ龫ǣ˵ҪԣúýԼ˷ѣڱΣʱˣܿһԵĽЩˮ龫ȫ˰ɣ㼴׷ʣҲ㹻ɣ
ûΣ˰ɣ
̤붴
ûûˣܣûʲôأǿĻؾſڣſڵһҽľѪһܵͻԻӰɱˡ
һξѪ
һ
²⣬޵Ľ߽ףһ߽ʥ޵ľѪŲ׵ս
ʥں׻С
ʥ߾ǿճɣ
뵽⣬ǰ΢΢һ
ʲôǰ⺣ĵͼȫĲ֮ء
ʲôǰ⺣ĵͼȫĲ֮ء
Ƿſк޲ʶô˽

ǣ
Ƿ˹Ӧŵš
ˣҪԼһʲôֱþУҿǴ󷽵ĺܣ͸ˡ
ǰ·˵
˵䣬ҧһ¡󷽡֣Ȼ²С
ԣѾСˣڿԳƱûиȡô
汾޵ģʵȥ̲סһ䡣
аڤغȻĺƣڤڤָδıܹ»Ȫôɣ
ãӽԳƣ
һ
ΪʲôͻС
ôˣڣҿ㴵컨׹ĶУʲô
˵꣬޺ڤԵĻᣬֱԽ˶
ʥϲѷɫ࣬ӵԼصҲѰޡǰ򵥱ڸӾܾסȻ˺ü䣬˵ֶ
汾žͽԭŵһȥĿ֮أıʯԾȻǰ
ֻǡ
ϸѰһ£ɫʱ
ЩʯԱʯΪǷڷ磬ȻֵǣɶһɶԣȴǸá
淭˺һҳײϺһײϣ΢οһԼ˵顣
ת䣬ܿһ
ͬڷŸι״ĶɺʯпһЩ
ǿѹеʧθ߸ǿҳĽײϺײϡ
һ䣬Ѿھջȣڽĸ䣬вԤѾԽǿˡ
òʦնɱһͷʥ޾Ӥվôȼοɣ
Ȼܹôһ׵ĵܵܣλȻҲײȥ뵽ġ
һʧ׼ٶתŵȥ
䣬䵱аڷŵƷʱȴϲ
Щ


һʮ ض
䵱вûʲôʯĵرȴŴʬǡ
ǵģʬǡ
ЩʬȻʥսʱսƷ
ܹ£ղսƷûһ߳ƵϷ֮
һɨȥݹжϣܿó˽ۣʬһϺãˣһ⣬߽޵ķ롣
߽ޡޣĶƵĲϣǽЩʦҩʦʦȻԴף׵ҩ
߽޵ʬǣȻƵϲˡ
ܺá
ϴЦݣȲЩȫ˸˿ռ䡣
㹻ջ񣬽ԺһЩתٶȳĸȥ
䣬˵ɽԵʮңӰ˵Ķڷţûκ򣬶ңһɨȥҲûпʲôƷ
ˡǱҺڤҡ˼ҵ˽
￴Ƭ̣޺ڤһ˽ЩŤǰ
ɨһۣȷʵûʲôö˲תŵȥҵˮ龫ˣ
ҵҵˣڽķȻЩصúܺã֪ˣֻ±ͷŲ͵͵óˣˣȻԶж١
ôӦøоóߵĸѾԽԽ࣬ٲҲս¡
᲻ᣬǰûˮ龫ǣԽˮ龫ǣҺܹܿɵһɱ䣡ʱҽֱӴӳɱڡ
ڤæ˵ԼٱСһǺü¡
ڡ
ʥΪʥ֮һʥ޵жĴڣڵǸǲͬʵڶ׵Ľڼ䣬һܹڣٶʵɱ˳ܹﵽס
ϵĳɳڡڣǾʥ߾ˣúڤʳһųڵʱṳ̂׶εĿܡ
úýϣΪһ졣
һںڤָ˵ķ䡣
̤ͬʱüʾͬʱ͸Ժ
ص֮ֵһǷںϣ
ص֮ֵǷںϣ
ص֮ֵǷںϣ

ص֮
ǰ΢΢һ
һֱ̣ӸʾһⱣܵĴС
źü״һı
Щǵ񣬻Ǳʯһէһ£ʮٸʾõϢ
ʮƷУ̺ʮϡ
Ȼһλû˵ٻϰߣЩװһӣһӵѰصֶ֮Σ
˵ţֱӶ޺ڤһ
ڤʱһ̵˳ǰЩص֮ʱ΢΢һһ˿֮ɫæǰص֮׵ǰһֺõˣЩҽЩռıЩǲǶаÿȥΪҳϵĻ飬ЩТӦõģֻҵһСС⡣
һ˺ڤ仯ԭ
صĶֻԼˮ龫ǣ֮ԻеգǾԼһصֺ֮˵Ļᡣ
յˡ
˵ͷҺܺ棬ô֪Щҡ˵Ի֮õģ
ǵĴмаңЩϣһϢֻҪоϢˣǾ֪ΰĻ֮ӡ
˵⣬ڤЩηĿһۣһģϢԽԽŨˣȻѾԽԽǿˣ治ΪҺڤѡеˣȻӢ䣬ǰ;
ڵĻȽѾʮŽף׶ΣѾܹңλ컯ŵҲ⡣
ֹڶģ۰ڵ磬ʮŽ׵Ļ֮ӣһڣǰʮľͷﵽʮŽ׵Ļ֮Ӽƶᳬһˡ
ɴ˿ɼʮŽ׻֮ӵĲ
֮ӣ׵ѡߣǵĴ嵽ʲô

Ƭ̣־ԼˣڵûҪЩʵʵ⣬оһնȹǰ鷳Լɾͷգط
ˣʵ滹вٶӦöãǽ㵱ЩǿɻսƷ
ڤ˵ţһ䡣
Ǹĵϣ鼸ʮס
ЩЩȥʷƾãЩȴд󲿷ֶѾսƻ٣õʮ
ɨƬ̣Ŀһʱ䵽һɽϡ
ǡ
һ̣ǰѸɫķɽǰǿĽʱעɽУλ֪ȥõķɽ˾ӡĥ
ˣ
ɽƣɽѸΧηһȦٶ֮죬ﵽ˽⶯ĳ̶ȡ
׷ɽңƷɽ
һ˿ϲ
߳ףɽ۸߳һףһƷķɽǳۣ߽Ʒļ۸
һɽõʮʥڵȥԳΪĴڡ
ѽЩӡ󣬴Ƕʮǰӣѽ˴ĸǿ࣬Ҫɱ㣬侫Ѫȴʾ뺣лܣĸֻ
ڤ˵ţѷɽĿһ˿η壺ǽսΪҵһΣս㶼˺صˣʱŻָ
һ֪ȻǶһӶǿߣҪնɱʥ߾䣬侫Ѫͻˡ
ܹɱʥ߾ģҪôӵʥĳǿߣҪôʥ߾ΪЩһʮʥ漶ڣ˵ݶӵĽڽ̡ڵˣڶݶӻԪڡħڵҲᳬ֮Ķܲõȥ
˵ЩΪǶʮϸջ
뵽⣬ȲĳЩȥ
߽ˡ׾ȻҲﵽ߽ףϧأ޸ָֻܹƷƷƷסףȻһƷķɽöѷɽǰƶƷ˰ɣͲ֪ôţһķбƷ״ﵽƷöЩ
ϴŵϲɫЩ󲿷ֶѾ٣յջȻ
ʮУûκμֵռС룬ʮԻΪϵǶʮܷһõΪʮõʮ
ʮУһ׷ɽһ
ʣµֻס
мֵߵƷķбʥӥƷķɽԼרΪԸʥ޶׼Ʒⱦˮ顣
⼸ƷȻֻףɾͼֵױȴѷɫ


һʮ ʥӥ
ϵĲϲ٣ȵȴϣЩԼкƳһ߽
ɨһϣʱЩͳͳ˿ռ䡣
ڤȥԳƲϰȫˮ龫ֱȥɣʲôʱɱ»ع㺣ݲ١
ҪǸС
޺ڤʱ¶һü֮ɫ
ʥѪźܶ಻ɱĺ޶ΣΪЩ׺޵նѡ񡣡
ѵĵĽһ䡣
֪ˡ
£ٶȴڤ˶ɺڤرգڶǷ˸档
˺ף䵽⴦ֱһСϣܿ콫ոջõʥӥ
ʥӥ͵ϿʥƣʥҪСһЩ漤ʥӥչһͷչʮӥȻԾȻǰ
ʥϵв
Ƿ˿̨չʥӥȻЩĽͷʥӥﵽƷĶ࡭ǰȻΪĳλС
ˣǰ£Ʒʥӥ۲࣬δʲô鷳ʱǽܳһͷʥΪ
£һ˷صնǡ
λ߱ߣʥӥκֱⷬǰʥ޶á
һɽһ
ɽȻҪԼţס
ǴԵףͬԲϣն߲жûкʵѡֻ£ʱܷһʲôⱦ
ʣµ
һȻԼš
Ƿ˱ǿ壬˵δʲôҪĻҲֻǼ׵ķ׺ѿ۵Ľ׷ɽ
̨ͥ
ʹ̫ͣأ֮
ʱ䣬µĽ״Ὺֻʣʮ죬Ҳҵ顣
Ϣ죬̨̨ͥ˷Ըһϵ˺ֱӴǷˡζԼʣʥӥ½ȥ
֮ԲսҪǺڵйء
½еĴԺһǿߵļȼոռնδȥʱһЩʱƣնںҲѾһЩټʻնս½Իһʱ䱻˶ϣɲǰɽĳԡ
Ʒʥӥٶȼ죬ͬսʱٿɴٹҪ˸ݣҶʯļһСʱϰʯģ׻͵һҲǧʯҲ˵ʥӰɸҹԽӻһա
ӵնѷǵܱ⣬ټֲǳʹʥӥĵڿԽܵķ֮ڡ
ʥӥȫٷ죬̤ڽ̵ĵ̣ٶǰ죬ɽƬ಻ɽڳǰԴˣµĽѾ졣
վʥӥĹ۾ǰ泯·Ŀ֮أһƬΪߵɽƬɽλãһ߸¡ĻɽϸܹԻɽʱʱɢĹŨ̡
ڽԴҪ֡
һ־̫оնһ֣Դڵػ
ˣڽ֮صػУƻɽżʡ
ûмǴԽɽǰһǶĵһ˰ɣ

ȷʵǡ
شǷˣǡҩˡȡɽ¥ʮʥǿܵ޷ʮʥڱȼ磬ʮʥҪǴݻ٣ǵø˽ǵĴۣټڽϽ˴˽˹ͬˣʮʥΪ֮ɵö֮ȴʮʥڵļз´ԵڵĻԪڡڽ̡ڡɽϽһЩ˰⣬⼸ʥڹϽ
¥ɽǡҩˡȴǲһǣĵһǵĳƺţ˭Сǳ˵ܹʥ߾Ӳ޵ٵǣķ貳ɢ޾ۼʥء䶴ҵõ˲ٱô¹ֱǰǼԴһܹԴ
ǡȷʵǳѡ񣬾ǳȡ̫һЩ
޷ֻҪܹ֤׵İȫԣѸһЩֺηٲõһ㱻˸ڳԺڡ
Ƿ˿Ѿû˵
ܿˣ
Ƿһ˿мָܽʹۡ
Ǿͺãбֽ磬ֵһ׷ɽδ⣬иһıգ²Ծ㼰ʱߣ׷ȥһɲǣж˳
ס
Ƿ˹
˵ͷǵȴˡ
ȴУʱգۼš
ʱ䵽ˡ
š
ɫƽȴֳһ־ڻУģҲ»ôģƽ˾ľһκһ˵ĽףⳡνĽ׾ųɾŸǸƭ֣ﾲȴҼɡ
ǡ
ǷӦȺ
һȣһʱ䡣
Ƿ˸оⳡ׸ʲôʱĸ˿ռУصȻ֣һţ£˵ˣһ壬Ȼˣ£ȾǣȾǡ
ϸλã
оһ
ǾڳɽھŷһܶСºͽڽ̵˽ܶΨһĳڷסˣǡ·š
һûںͲȻɫиǴһ˿
ûѻ˵꣬ζʱɢ
Ȼشڶ޷ڻά
ڽ̣µǺȻͽڽͬ
к硣
ɽǽڽ̵ĵ̣ڽ̵̳һǧ
һǧЩӵ׷ɽ˵һСʱԸ
һĳ֣Һ±ͻýڽ̵˵֪һǽڽ˾Ȼ˴սھ˵ء
͵Žڽ޾׷ɱɣ㵽⣬Ϊ˱֤սھ⴫ڽ̶Ʊزưոݡ
㵹ǲϧ
еķţɲֹһŴսھô򵥰ΣʥӥٶھŷȥĿѾ֣
ǣ
ξһ񣬻µעʥӥһʱ䣬Ҿ޴ȻչɲǼɽھŷȥ
汾ڳɽʥӥٶֺ֮죿һʱ䣬ھŷѾңң
ˣǽڽ̵ĸ֣
һ̤ھŷ巶ΧǷ˵һʱ䷢λŷݵߣһɫĳۣǴսڵͼ
ȥȥڵܶ
⡭ֻܶһڣһʱڽ̵˽סǽѷɰ
ԥ
ôסĻ᲻ˣȥ
Ѿβԥ¿ʥӥλڽ̸ֵĽкһֱܶںХȥ


һʮ ɱ
¸£ǺİЩ˿ɶǡ⡯ĺȴһ򾡣һ㣬Һ׶Զ㰡
ھŷܶһλһɫ۵Цţɫгá
λӺ˽ڽ̳ϣһΪȴǵ˳صڤ֮һλܵܣȴҲų۷͡
⣬ʮ֣ʮȻǺ׶˰޵ĸֻ֣Էһ֮á
ԣеѪϸ΢΢̧ͷЦЦˣЩȨƵɢ޺Щʥش̵ĸֲͬΪ棬ǲòþֶΣĻܹнճɾͣ
˵꣬ɨһܶлԹȥʮˣԼնɱľˣϴһ˿źֻϧ׼ĹɢȻǵеʶˣûнǰǾֻԱֶνѹܡհװ˾ŸŸ̺˶˶Ľ׻֮ӣ¼̳жסǶıļ۸⡣
Ľ׻֮ӡ
һ˿ʹ֮ɫ
ǺףֻĽףϧһֱҲʮϻ֮ӵ·
˵ˣʮ׻֮ӣ󣬼ҵ˹ʮ׻֮ӵ·Ҳδ
ʮȽߵľǸҫ˰ɣĻȽ׵˽ˣǲ֪һ׼˶ص֮
ûϵʱǶһһʳġ
΢΢һЦǰǵԼǵĻ編ңϵص֮ǡûϸ˽⣬ʱмƶϣһǵĵջ񲻻ʮ֮
˵ţֿһļλ֮ӣȻڳ˲ҪʧֵҪ΢ۿˣţʮеġ
ʮϣٺ١°Ƕĵ㣬㹻һڤ۷Դˡ
һ˿̰
¿ѾȫƷĶʮλ֮ӣֿһۺ׶ˣ˵ʧҡ
Ϻͺ׶˾ϵ׼һλʮ׻֮ӣƱػú˷ټ϶ԷϵĴսھɣҲȥһĸ󻼡
ֻϧ
Ȼϵ
źʱ׷·õʲôѶһ㣬ɫ΢΢һ䣺˴ˣֱ˳ͭ˵ľ棡
ţʲô˲֪ǽڽ̵ĵҰ
ɱһ
ʮϣκʧ
Ȼˣ
µ¶һ˿ϲɫæصλ˵ĳλ֮ԮȻ֪Ȼ²Ƿ֮Ȳ̫ϳڳϼôϼȣϼ˲ٹϵٶȣһʱִܵ
˲ɵӣһڣǶʱʶʲô£ǲʲôϢǣ
¼״ҲηηҵļƻСı¶˳ȥȲֵȵڲȻʮа˾Ŵ˻ȸں˼˾ΪߣֻԲսȴѷɫһңһλӵʥʮ׻֮ӣ
һӵʥʮ׻֮ӣ
ôһ˵ֹûη壬۾
ԣʮףʮֻҵĲ²⣬ԷĻȽ׿ֹܲʮף
ãʥôʥȻܹʵһףվֻľ磬಻̶ֲСӼȻǾͽ£
磬λ֮ӾҼ̳аɣжõʮϣԸֺȡ
һ˿ԥƬ̻Ӧŵã˵
λ򲻿ɴˣΪɲ⣬ûв´ǽڽ̵ڷŴսھĽ
Բˣ
磬ȵ͵ѧҽڽڷ֮ͽ
ԣ
¡¡
׹֮ʣһ¡֮ѾȻܶ⴫ţչŽʮ׵ʥӥѸٳܶ
ţˣ
ܶеĺסˣɫ΢΢һ䡣
Ǻ
ȻоóԷڤϢ
ڤǿߣʥųδ¡
ӡ
ýˡ
ΡǷҶϺ󣬷ڣκһߣ
ǣ
õǷˡζæŽס
ڣ뽫һ򾡣޲ɼûʵСӣ˵ҽڽ̵Ĵսھһλʮ׻֮ӣϽʥǽڽ̽Żõʱ˲
׵һ˳Ȳĳ֣һϻʱ⣬һߣϯֲˣֱȥ

ףһĺףΪ壬ƵвȴǺ
Ҫ¶˻ɱҪľǽУ
һ㹻İսܶȫնɱϢ©
ݣ
ٶȻһأԴڻ춴澭ķʩչɲǼԺɶµĻǰԽͬʱʥתһǿϢѹϯ̽һǳĺɫһ䡣
ã
һһͺƵϯɲǼ仯ֲˣֱɱȥһʱ产˵ܶܶеĿһա

һȣһ嫵ĽӰȻ֣ɢ޾Ļѹ¡
սھȻǽڽ̵ĴսھСӣ͵ѧǽڽ̵䣬û˾ȵ㣡裡
һŭڳҵǱ˼ޣ޳ɵֻƷɿڤǸ߳ƣȻâ˵˵ǱѷɫٵĿֲһ
ɶһԽѰڤǿ߳ûҷһȴӶڽֱָɱ䣬ٲȻһ֮

ȻֳһףϯŹնɱµһ䵽ͬʱϯǽ汾ȫɣһʱ䣬ҵıըܶը죬ֱܶһƬضɽҡֲѵ˹ɢγۿɼĳ¡׵ͷƤը̲סˡ
СӱҴУɣҵĻ編
гʹ֮ɫ
Щţô򵥵ıɱ
͵ûܹնɱ棬֮ϺֻϣʥʱܹԼһԷʥʱˣڡ
һ̣еʹ֮ɫԼϵȫʧˡ
񱩳ҵĻУĳͬʱ
ţ޾ս룬Ȼ˺ֶŵĽкڻ꣡
¡¡
ҵıըѽĲҽ֮ȫɡ



һʮ ˳
ôᡭ
ԭźλڤǿߺӲܵʥʱ䣬ڸоһҽкϢ˥䣬ʱɫ
¡¡
ҵĻ汬䵱Уһһҫ۵Ļ⵱кɱչᣬЯŹֱָףδ̺ǹǿԱȼ糤ǿһѹȻֱ𵴣б֮ơ
߿Х
׹˲óںıУдţµ۷弫£裬ϯųҵ˳ɱͼ赲סһеķâٶȳˡ
壡
ɾڴʱſڵǷץסᣬʱ߶һԺУֱĻ΢΢һ٣ôɲǼͣ٣ϯſֲһȻϷӶײұըۿɼĳɢܶһضɽҡһЩýϽĽڽǿ߸Ǳе
Ƿ˵ĳȴǸ»ᡣ
ĿԴݿ֮նɱϢȥĻᶼûʱѾһأԺնɱڵȻ·һ𣬳ܶſڱȥٹ˲÷ѾĻ̰ͼʮ֮ӵĻȽԼϵص֮
ߣ
ۼ³ܶڳһȣὣ

һһ߾ȻҲ赲Լȥ·һ˿⣬ţЯ˺յХֱնȥһ佫նɱ֮ơ
ǰºŭһȻҲҪˣɲǰĶջ޴һ̺ܼһ貵ĽʱǧӰ籩»ɱһ𣬾ɲǼ佫µȫ飡

¶ʱɴ۾
һڣ
һһڵϾȻһ
ҡ
Ǻһߣ
ʲôʱһ߾ȻѾԣ̶ֳˣ
壡
α֮赲֮ʣǷȻӦ弤һǵֱӳ£ֱµһҡҷ

еһҧ࣬ҵʹ˲侪ѡ
ã
ۼȻնɱ׾Ѿһߵ¶ʱһͺٹ˲Լĺ֣ʥµϢǣ䱳ֳһչᣬһֲϢϯ
أ
նǧӰѸٷ飬˾һе׾õĽ굱˺ѶɢĽನѾεɳȥѪϸͬʱĵ
ΪѵѪָǿᣬôһȻɥȪ
ˡ
ۼ¾ҪͻΧ֮ززǷæһ󺰣𵴵ĸΪУһϳ¾ȥ
ݣ
ؼʱ̣ⱬ䡣
Ҫȥֻоһɿֲ͸һѾһⶴţٱǿĹԴźݺݵǽڡ
ɽ׷ɽ
۽ɨǵԼ϶Ĺâжʱӿֳ֮ɫ
׷ɽ
ȻһƷɽ
ֽ磡
һ̣һƬ貵Ľһ۵Ĵ룬µȫڡ
αֽסеľ֮ɫһ֡
Щھпܻ᳹ʧȥ־־ܣЩˣȴǻᱻ׼ԣηıˮһս
¡
ŮӣȻںߡ
ۼ̤˱ֽ糯Լɱһͺϵɱڵ£ɲǼ䳯ɱ˺ѣǿֲֻһĽϴݶëȻ֮С
ϧ
ڻ꣡
һͺӭһ̳ڣһڱԽڽڿնɲǼһײһ
һʱ䣬һɿֲıըɢֽ統оɳҵĻ⣬ʹñֽ籾𵴣Щֱӱ̵ĵ汻ٳԲʮ׷ΧڳΪء

ǹɿֲѰأ˵ȴֵһᡣ
ڳڻ걬ը֮ʣȻӳڻǹɷյĳ֮˽һɱƬҵĹУڻ֮δüϢ֮ʣһƬѤ貵µĽٶԽڽϱ
ǻ⣡
¡¡
ͺһ׹أΪ񱩳ҵڳڻδɢ֮ʽűը
ԭѾҡҡ׹ıֽٳܲɻĳȻ䱬鿪ըɢɽ⣬ɽ⵱Уһ貵սűըɢĹâܶҫѤü¡
ʱܶ۾ֱһԻᱻ˲Ϲ۾ʧһΪǷˡΣ̲סĽ۾סαˡ
ڣ֪ȥãϯԼ˲ֱӵĹâɢȥǷˡζ˲ſ۾
۾֮ʣÿĳܿ콫ϵȫɢطµüģľ񺣣ʹʱ޷ɻ編

ƾ񺣵ʹ¶ʱԾ𵴵Ļѹ̲סһʹĲҽУ亹졣
㡭
һ
沢δɨһ۱лҴļλǿߣֱӶǷˡζ
˵õʱҴЩǿߴɱ䡣
ҽѸܶг졣
ɽ˽ڽ֮أڽ̳̫﷢ôĶܿͻǰ̽飬˾սƷЩԵĻ֮ӣߣ
˵ţ£ֱ䵽ʥӥС
ΡǷǰѸʮλĻ֮ѰսƷ㣬ֽлʮλ֮ʥӥܿ죬ȻѾڿնѸٳܶȥ
ܶΧ˷ݵĽڽǿߣȻǰѲߵǿ֮
ڻһȥȴǲö֪
ûüӦķɽѾǧ׽ǵͷ­͸ɱ
οʥӥ֮ͣܶ⣬֮ܶǰȻһµٶڣתţԽڽΪɰǧ⣬ĺܶɽڣ
¡¡
һضɽҡܶɽ潣ĺ²ѿ׹׽ܶᡣ
ʬ𼣡
Ѿǽڽи߲λȻڽŭڽһϸ飬ܶȻܹ˿ٿӽڽ̵ĵѶȡ
ȹϼǵѾȥ˺⣬ʱ򣬽ڽ̵Ҫ׷ɱͲ֪¹˭ˡ


һʮ ڶԼ
ݣ
ʥӥƶˣããƺȫٷУ滮õĳ·ߣȫǷȥ
ƬƺȻ˼ʮĵشڤǿҪȸ߶ȶѰݡս붼Ҫ롣
̨ʥӥƷϴﵽƷƷ׵ıֻʮʥ̫ϳϼУڽйƲᳬʮ̨ңնʱ˶ʥӥαװʹʥӥȥĽ׵ʥƣڽ̵Ҫ׷ɱҲֻǵʥԴ
ʥ
ٶǲи߶ޣһڽ̵˼Ĵ׷ɱҲΪ߶ȵԭһδεʥӥ·ɹ֪
ʯô
ſʥӥεһ
Ҫ磬뽫ʿ£ʯǰ
γ
һСʱʯһļ۸
ɣȷڽ̵β
˵ţûЩڻԵе֮ǣֱǰΪʹѾѹǰ¸£ǰľѾúˣܲҵĸ㣬㱻ˣһУܵĻ֮ӲӦһλ֮䵽֪֮ʲô³
ɫȻдŲʣ벻վһУҾȡҹϣӰջ󣬾Ͳ䵽³ˡ
ҡҡͷмŪˣûӰ֮£֮Ҳһսһ㣬׻ϽƷʯѾעˡ
׻ͣ
ɫ΢΢һ䣺׻£

ˣɫΪ԰һ֣Ȼ׻ͣĥ֮٣޹ء֪֮䵽һ֮ϱɣȻܹɵ׻ͣɼһλϧ֮ˣһᣬԸ׻һͶ㣬Чֻһ·
ԣ浹΢΢һ
벻¾Ȼ˹ϣȻԥѡίȫ
Ҳԡ
¡ӰڻɫشĻ֮ӣʮԼ֮ٵ³֮ǸԼĴӶԼѡ񡭡
ѡ񣬿
һʱ䣬Ŀⲻ䵽ϡ
ֻܹȥ˸һᣡԸǩԼӽԴ˵հ
°
Լʮϣ
һɬҵԼһ·ʱ̽ԼϵĵϱʮϣΪľгһʧֱܹܺûԼԼȡһ
濴£ҡҡͷĻȽ״ﵽʮףƴõȽףԿΥԼŲ
ҡ
ſڣһʱȻ֪λشֻÿధˣһΥ˻ԼϾͻήȽףʱûʥǰֻ·һֻҪһţ;ұ㣬ҡ
üͷ
±һ۷ǿߣֻҪһܹͻڤڤټʥսֱ׷ǿߡ
ܳڳ徳սԻ汩ǵʥ߾ƽܽշ
ӦµвǴ´ˡ
Ļ編ӡԼķɽҪľҳϡ

ڱϣһ̵µԵõϣֱӽԼĻ編˳ҽԼķɽȫȡ

Ƿ˵һµĻ編žһ磬һƬȫµĿռ佥֡
ֵλòµĸ˿ռ䣬Լĸ˿ռ䣬ǴڻС
档
濪ڣܿ죬µĻ֮ӽǰ
¡
Ƚףʮס
ϣ85/100
о磺һδ
һϵлԺͻԵǿ΢ɨһۣµľȽһΣȻһףﵽʮףѷɫ٣ѹÿһ幥Ѹѹ
編뱾˾Ƶʲѡ˳߼̳м
ʱԺѾϴʾ
ȻҼ̳µĻȽףȻĻʮŽ׵Ļ缶ϻᱻµĻȽ׸ǵֻʣףʱԻĪ
£˳˻
һӡҸһǩԼĻᡣ

ôһ˵Ͽµѡ
£³һ֪ܹˡ
һӡҪ󣬵ȴΥֻʵʵ
΢ָһЩڻۣʮֵ»Լ
ԼҲ㲻Ͽ̣޷ǾҪ¶ҳϣΥ˵ѵȵȣӦģҲᱣ֤һ˸ϡ
Լµһ
ĸ˿ռǰȻΪľۼأһЩӦҲղڸ˿ռɣЩſơ
ǡ
ȻƲδָ棬ȻκΥ
ֻ̤оƽµ˽˿ռ䣬ԷһüͷЩƷǳڻɫشӦòǣΪ˽˿ռＸûıѲɷط
ˡȻڻɫشΪȷԼİȫͬСңڳڤĹؼʱ̣ǰոչ˴ĥӽڤļʡղأѻӻˣȻĻһҲˡ
ص֮أκһ߶Ӧص֮ﱸ棬Էһ
С¹ռ̺ʮص֮ЩδЯںһϡ
á
˵ţɨһۣҵõЩص֮ǰ㲻ҪԻָ
֪ԲΣʵδָҲΥֻӦһǡ
ˣ¹۲Щ˿Ҫˡ
ʱǷǰСһ䡣
ı壬ټϾѵѪԵʣԾ񲨶ʮС
Ŷ
˵ͷĿת£Щ˸ӵжٵϣ
²æЩӵеĵֵʮ㣬ĩˣһ䣺ȻԼĵ֣Ͼжص֮־ֻ֪֪
˵ͷˣһرܰɣҪǿ𲻱Ҫ鷳
ĩˣתǷˣڿ뿪ڽ̵ĵô
Ѿǽǵؽˣǻİ
ãʥӥȥЩ˺úġ
ǡ
Ƿ˵ܿһοʥӥһֵصͣ
ͣʥӥΡǷ˶ǰʮĻ֮ȫŵ棬ٽʥӥ˿ռ䣬ȴȫѡ


һʮ 
ݣ
ʮʱƣһһһѣͬʱ䱸
ܿѾԼڵȫסżһλѾδҲסѪһʱɫޱѿ
ܺãǶѹˡ
ţʱʮ˵ע˹
ʮУΪһǰ湧һ񣺡λˣлʩԮֶ֣ҵȸм
Ѿղŷʲô¡

ӵ˵ͷͬʱЩҧгݵû뵽Ϊص£ȻˡȻͬЩߣͼЩ֮һ򾡡
Ļ֮һµĵ˵ͷеη嶼δȫɢ
˵ѾǵһˣǵüǰӰ֮ôʵҲһٳɡ
΢΢ͷһɫء
һζ˴ȻĻ˿Ҫͼǰһȫûˡ
лˡ
Ϊףڳȫվ湧
ǲ̫лңҾҲ޳ĶҲʣϵص֮͵Ҿǵıɡ
浭
˻һʮͬʱɫ
Ҫϵص֮
Щص֮뷽跨ŻõĹôܸ㡭㲻ܹ
¾Ǹмû٣Юͼδ̫ˡ
ʮλ֮ߣŭ
мԭҾľֻһмȵǸʱȴһ飿ǾԴǵľô
濴ǰʮˣϴһ˿ĮȻ
һЩȻһ˿ŭ⣬ɴ󲿷ȴ˲ѹڵĿƵУһΪǵ治
롣
£мǰ˾ǣҵΪȻ˿⼸ص֮ԵϣԴл˵ľ֮
ɨһۼϵص֮ޱĽ£ǿˡ
лˡ
ص֮ļ˸мĵһܿ뿪
⼸˵ľٶʣµļǰʽ׷ǰԼϵص֮ｻ
ĴºŽйʯ㲻׼ϴнףȴֻԸóӣȻǾЩص֮ЩϸҪȻˣѡǡ
ˡ
Ƿæǰ
ǰҹһζԴԼϵĻ֮ӣζԴ
ǡ
Ƿ˹Ӧ
ҹҹǷˣ
ҵģǰҹˣǶĻ֮Ȧµɱ֮֯һ
ԭ˼Ļ֮гǷ˵ţһŵѪɫ
ʯǽסһ£ӿֳƲסĿ־֮ɫսսĴ󺰣ˣֻһʱûдǰľ䵱зӦʵϣ˸һᣬԸ⽫ϵеȫϡ
ԭ뷨Ļ֮ڵ֪ǰ֮˼ܺպյİҹйغһǾȿֺĽϵص֮˳ˣϵص֮
л˵ľ֮ҵΪЩص֮һҪ¡
ˣϵص֮а𡣡
Ϊ˴ӶԼıڻ֮ӣһ˿⡣
硭
ȻǶ˲ܹĸô
Ƿ˵£ûκһ֮ӵ뷨һڽ㹻ص֮󣬺޲ٶ뿪˵أʱϾȻѾյʮϵص֮µõϢĵ㡣
ȻһʯϵϾֵһĻΪȫƿϵϵڽԭ׵ص֮ҲŹ˳
ϲˣջ񡣡
潫ص֮һһ˿ռ䣬ǷˡΣԼ԰æǰء
ö¸¡
һ˿֮ɫܹ˾һµҡ
ˣûҪ˵ЩĻ£ֻҪǵãֻҪ㾡ľҽ񲻼ԱѣҲôɡ
ǣף´ӽؽԴĹаֶġ
治پȥֻǵʥӥȻװȥʥƣվڽ̵δ鷳ǰǡ
˵꣬ѽԼķɽ
µ¶һ˿ɬˣҵķɽ
δָϵķɽףѾߣ߱е
ǷˣУڼָ

ڷɽףЩ沢㻹£һû׵ºһȫװ£սȻᲢۡ
£һѸٳǶȥõΧʱ˳Ŀ⣬档
˭˽⣿
ȥʱѯʵ
Ƿ˺ζһۣҡҡͷǴ󲿷ʱںȻ˽⣬˽Ĳֻ࣬Ҫ֪һЩԵϢǵܹṩһ
¼״æ¶ǵΪ˽⣬ڽһЩ԰Ǻȥõʯ¶йʡ
Ŷ
ˣ·뵽ʲôʵҼǵ˵õԴԹıˣҼǵ͵ıʮĪǶ
վڳ۷һΪɲ⣬ԺʮʥżֱӶԻǽ׶ΪģѰط򲻵Ķ´żҲǾһ֡
˵⣬¶һ˿ЦǽΨһ̫һɵѣúܶȴĳЩʱҪǵʱøǴﵽɣɡҲΪǽ̫߰ԵʣһЩѰҵ
˵ͷǣϸҴ񡢴ıۣ۸⡣
ǡ
¡ǷˡɢæӦŵ
³Ƭֱ̣ӵˣıмУҪĻô¥ϣ
¥
Щ⣺ҵ¥𣿡
¥ȷʵҵгһ¥յıһṩˣۣ¥һЩ챦ʱĶó۷ǿ߷
˵⣬΢΢һ٣¥ʱйһص֮ᡣ
ص֮
΢΢һ¥Ȼص֮ó
ԣһص֮Ϊ˴¥ţɴһȴܹ֤¥·
ãΡǷˣȥҵ¥ر£ֱȥ¥
ǡ


һʮ ջ
¥
ǣƲĸ¥۳¥ڸ߶ȡ϶¥ʤһ¥ߣȴطԶһ̶ֳ֣Զ̻ܱ⡣
µĴ£ֱ̤¥Уһ¥ǰһžƿݽӭķǰǸִ߽¼ĸ߲ǰӴҡ
ϵľƿӦһȥ¥ǰλȵЪϢ
ŶڹеȴƬ̣ܿһλȥʮ£ΪĳṲ̊˹У£ʱкԭС㵽ˣ֪С㵽δһʱӭӣС¡
濴һۣŲµνʱĻˡ
׾ִ£һҿĴͻϵĻﲻССְˣʲôʹꡢָйصıȫóֻҪյܹٳɣȻ¥׬һʡ
׾ЩĿһۣȻһЦݵꡢָıλʱϸյһƵ»Իλ⡣
˵֣꣬һλŮ߽Ըȥҩ˵Ƿݱ鵤
׾£鵤Ȼ϶ⱦλ˵ȴ㲻ʲô¥û㹻ĶǾֻȥ¥ǰҩˡ
ǸǸһʱûзӦλ˲Ĺߣ˽¥»ԭ¥
׾˵꣬ҪԸλŮȥ
ʱһòãʮ£ϳһഺϢŮ˽
λŮӣ׾΢΢һæվС㣬ôˣ
ţڴ˵أΪԵӴһ
Ů˵ţ΢΢һЦСŮ񣬼Сλӣ֪λγƺ
档
湫ӡ
ŮһװѾµдŮϽӹݵǰ湫ҪйصĶҩģһö֪ɷ湫⣿

ˣЩ⣬벻¥ֵҩܹŪ

ڤǰŲЧڤϵЧͲôˡ
˵ţЩĿ£ʵڴĵҩҸϣһЩָܹ˵ĵҩȻ¥ܹŪԪ֮Ǿٺòˡ
Ԫ֮
Ȼֱӱ˹صƷƣ̲ס¶һ˿ЦԪ֮¥ЩŪ湫Ը⽫Ŀ꽵һЩĻǵǿΪ湫ŪһЩ㡣
ָܹͬıֻЧԪ֮һ
ȻʵŪԪ֮ǾɣۼΣ
ǽһȼһ֮ãۼΪһ龧һ
һ㡭һ
۸񲻽Щ
֪ݶĵۣڲе£һĽܹһһϣǿʮˡ
籦Ԫ֮ۼҲʮϡ
͵ͬԪ֮ļ۸񣬼۸ͬ߼Чֺֹʮ
ָıʮ󣬼۸Ҳ߰ܶʱмУ湫ҪĻ͵ץʱˡ
΢Ц˵
ˣ
һ
񷵱ʵҲֵһϰˣʽԱŻݼ۸㣬һϵļ۸һ㣬ҲȻ޷Ԫ֮ȼ磬ʤڼ۸ˡ
ң˷ǰ½֮⣬ҪȥһɽɽʯԼľȽٶͻƣﵽǿнһı׼ûԪ֮£һȷʵѡ
뵽⣬ܾԼеԩͷ滹ǵһɣǵж٣
ϵЦݶʱޱ飺Ǵ˷ռʮùһʱ䣬Ӵȫô
ʮ
൱һļ۸ˡ
ڴʱڵĴűƿһȥһɫȹŮԾȻ룬ϴŵķЦݣʲôʱļ۸ȻѾһ龧һĳ̶ˣô֪ҼǵĻҩ˹㣬ֻҪʮ龧ԣ¥ԴǵĹô
Ҷ¥ĹҴ¥һʾô𣬻ϳȥ
񿴵Ů϶ʱŭɫ
ǺǣҶͬ¥ĹֻϢһ£һСߴ˵طѲ㻹ܰҵĹݲɣ
Ҷ˵꣬ЦӯӯĿһۣλ湫ӣ¥֮¥Ҫ˵ö࣬ʮ龧ԣӵеﵽʮǹҪ¥һУ
ˣҽȥ
ŭȵ
Ҫ㿪ڣߣ˼߳طˣλˡ
ҶĿһֶۣЦŵ˵ͷ뿪˹
ʮֵһ۶¥¥˵Ƶ϶Ĵ£ü궼ûôһģĽף±Ҷôһ֣ȻҪƣһʱ䣬æת桢µλҶ¥¥Щר¥Ļδܹš
Ƿܹǹȥ˽һ±֪ġһǽ˼ʮϿͻǾȻߵļ۸ǻôӽ¥ǲҲա
վϴһ˿
վ
ر⣬ټ߰ļ۸ѾЩԥ¼Ȼ¥ܹ򵽸˵㣬Ȼ¥ȥ
һȣ
ۼתҪȥһ漰Ҫ񵱻ϣ湫ӲҪԪ֮ôǰ¥ھӸոտһϹŶ÷һԪ֮湫Ҫ¥Ը⽫Ԫ֮һļ۸㣡
Ŷ
һ١

նĵֵۣʮϣǸĶһԣȴʮֻ㡣
¥Ԫ֮
ȻУҿɲҺ湫ȹͿЦ
˵꣬ȴæ湫Ԫ֮Ҳͬʱʮ㣬ЩҲԸ湫Żݼ۸ƷΣ
һ˵ͷԣҪһ»
Ȼ¥ڻ˿ܹͣ㣬չѹǳ֧ŵ¥
ܺá
˵ͷ
ܹԪ֮ò˵⾪ϲԪ֮ȥɽչشİոһ֡


һʮһ Ͻ
ݣ
ɽ
üɢſֲϢӰͬʱ䵽Ƭĵܶλá
⼸ӰУΪһ׳˶Żɫףϳ˦ӭƮһɰԵϢɢѹ֮ʢȴǴﵽڤ۷Σŵ⣬ܹһ֮ųɾŵɨ˵ݺ޵Ҳǿջ
ʱɽܶ˽ǱɽɽڲƬ׳۵սǰ
ҼŷҵȵõۼƶϣӡΪҲһңеķʮָеǽڽ̵Ĵսھ
һλĽڽǰЩԥԥ
һսھ˵зǽڽ̵ŵشսھ֮
Ҽŷжʱĺ⣺Ҫϸ鱨¹ǽڽ̵߷䣬ܹۼƶϳһ֮ǣ
⡭
߿һܶڵλãܶڲսۼоųɰն϶߼㲻дսھ֮ҲȻͽйأɽΧĺۼȴЩɡܶԷһڴսھطֻɵ˺ʹսھơ
㾡еҽڽ̵Ĵսھô;ܹôˣŻ㱨̫ϳϳֽܱʳսھϸ̣
ףһᾡɼһпΪ֤ݵ֤²⡭ǽڽʱﱾʽ΢ڻԪڡ޼ڡ컯ŵѹǰսھǽڽ̸й©ȥƱضڽش
ɴɱɷŹ׼ɱҽڽ̳ʵҽڽ̾ưոݣȲеĵǲǴսھ˵
Ҽŷ˵Ŀתһλһĳϣδˣ
ɱλϺֱ߿·ȥǣĿǰѾǰУܿˡ
ǣ
ҼŷüͷҲ˶ѣȥһǣǳϣûɱҽڽ̵ĸ߲㻹ң⣡

ǵĽʮ˳ĶеõһԼһ׷ɽ׷ɽȻãף۸񰺹ǶδܹԵ£ȽϷ֡
Ԫ֮ȲҪǰɽУҲԸǾôǣʱǷص֮ĵҩۣԼǺΡǷ˸ɽȥ
ɽĥޣԪ֮Ȼʮգвܱȫε¸ġ
½纣
ʥӥεĿ£ֻʱѾ˻Ԫɽڡ
뵽Լһɽصģ治Щп
Ǹʱһ֮ɽصɱ˸أɽһЩ³çˡ
ɽֻһСûʲôصĸ֣޷ЩĶᲢۣһɽлмλչزɱʱȻ
ʱΪǶ֣տᣬ³
ˣǡ
ΡǷ˿һƬкܳһʱûפǰһ
ѵǴţ
ҡҡͷˣҰѹأҪκǰҡ
ǡ
ΡǷ˶ͬʱӦŵ
Զ㣬ٵɽǧ׿⡣
ΡǷ˾ܲô˵˼ɷɢ굤ǶȴĹĻȻҲκΥܿ˳ǧ׿⡣
ʱ̤ɽ³Ǹʯ֮ǰ
ǰɽڲûʲô̫仯ʯҲڴˣʽ
Ͼ½ԣʮʥ⣬߻ʮϡ٣ϵпգڴأһǴȼƬɽֵļʡ
ߡ
һʯеĽⱬ١
һʯϸһ£һһһΣܹҿݣһΡұػҿܡ
˵꣬ڽѾϣϯȻӽڽһѤõĽӰݺݵնʯϣһʱ䣬汬䣬ʯмɣɽһ俪ʼ𵴡
Уʯ΢΢һţһɱ֮ǰǿ֪ٱĽȻɽ麣Хľ磬ľȽǰһأǸоһҡҷ
һɢȥŵüͷչ
ʯɢĽ⡭
ǿ
ڵľȽѾﵽޱȾ˵ʮףȻЩȲסԼ
ȻҲ˶ѡ
˵˺̶ֳȵĽȴѾ̷ˡ
Ǳնʯмʯһһ̣ڽٶȱҵĽ⣬󡭡
ϯһնʯ·һըըȻУʯм׷׽䣬Ƶɢɽ棬̵ɽٳƲǳϷȥڽϷشɻ֮ʣȻ飬ʯ׹£ЩҪ
ɽҪ
濴Ȼնϵʯüͷ
ʯ֪ΪȻýڽȫһնȻ޷䳹նϣңնǿݵɽɽ᧿ΣȥɽױʱҪʯӱɽ嵱ڳɾͲһСˡ
ֻһһˡ
̾Ϣһ£ѽڽӣʼһĴʯΧʯмһٶȻٲᵼɽ
һСʱСʱСʱ
治ϵĽʯΧʯԽԽϸ
ʯϸСֻСʱһʯм׹أһƬ羧ʯĹ⻬ʯԾȻǰ
Ƭʯ澧Ө͸ڵɽУɢһ־Өɫʡ
ǡ
Ƭ羧ʯĹ̬УܹоһɼֲϢ
̬
һԺȻһ뷨
̬
ǵʥ߾һԪ̬תΪҺ̬ЩҺ̬Ԫⷽɹ̻Ϊһ龧ǰľʯΪơ
ֻǡ
ԪγɵĹ龧ǰֹҪȶö࣬ȻſֲϢȴ޷á
ʥ߾֮ǿĹ̬
ûԥѸټӿ˶ʯھ
ڣһȥʯΧʯм泹¶Ŀ
һʯ
һֱԼʮףףȫع̬ɵľʯ
˾ǣǸʯ룬Ȼһ
һֻаؽĶϽ


һʮ Σƽ
ѽ
̺ڹ̬ʯеһضϽ΢΢һ
ǹؽԴڣ
һɹ̬ʯһ΢֮ݵ˶Ͻ֮УʱϽƺ΢һ㣬ɢһɶԣ΢ȴɱκһλشһǿߵĿֲ⡣
Ȼ
һ⣺ضϽǽԴͷڡ
뵽⣬һʱ佫һȼͬʱԪ֮׼ɢһ񣬳ضϽ̽ȥҪضϽеĽԴԼľǡ
ˣ
ľ־Ͻײɲǣз·һӴ졣
һʱ䣬ţ
˼άתһ̷·ͳͳͣ٣ʧȥܹܣֻܹĿ콣Լľ籬ɢͷ·һź𡭡
΢΢һţ޾ĹȣľԴݿ֮ȫݻ١


ɽĴ£ȱ
ֻҪһľͽױ𣬱ݻ٣Ӷɢ
ضϽбĽ⼴Դݿ֮ƽľȫݻʱǿʶֹͣ˼άǿͻأһǧɣͷ·һ
£ȫûаַ֮ľʶڵõһ˿ϢĻᣬûκԥһʱ佫Ԫ֮еǣעʶǱڼľ硣
ֱ˿̣类˺ѵʹȻϯ̲סһҽУסͷ­ѣ

һСʱǿĻָſ־ʹ൱
һԪ֮ܿѾľֻܹЧԵʹࡣ
Ҳ׼Ԫ֮򣬼һָ̻ʶѳɴƣɱ⣬ĻָѾףȻӻɢ³
ֲضϽеĽ⣬ֱֲ
֮ɫ
ǰ˵⽣ʱͲֹһθоĿֲһδεľ£ľȽ״ǿ־ǲǿĿԣȽʮ׾õ֤
ǡ
ǰ˳ֵ׼ʮ׵ľȽ״ףǽضϽ̺ĽʱȻûκηصıѹ
ֲǡ
ɽѹ£ûκη֮
;˳޷
˼ά֮ͣʣľѾױֱ
֪бѾȥ
ֲֿ
ëȻ
һŴЩɢӰлعĿ䵽ǽضϽΧĹ̬ʯϡ
Ϊһ̬ʯĴڵһضϽ̺Ĵ󲿷ֽ⣬˼ά̵״̬лָ
ʥ߾ǿĶϽʥһʥ֮
濴ضϽ̲ס˸
ԥƬ̣ǹϽذڹ̬ᾧеĶϽ
ܹĸо羭ղôһѹƶȻ˳ֵȵľٶȻָ۷ʱʱƾȽ׽ˮɵͻƵʮĽס
ضϽľѹʹȽܹѸٵȴҲ
ΨһźǣÿһضϽеĽ׼һԪ֮ȻĻľǿȸԳŹϽеĽ
Ǳ̬ʯĽ
һԪ֮Ҿһס۲Сȴֵá
氵
䶴еõ̺ʮϵص֮ϵõʮ˵㣬ϵĵֵٶʮĵ㡣
ңص֮ﲻϽɣʱϵĵֵٶȽӽһεķʢջ
ƾʮϣ°ʮһԪ֮ļ۸չܹõݡ
ݣȽס
Խڤ۷ľȽƶƷһʱ̼пܱˮɡ
ȥ߲ʲôʱ籦󡣡
ţ˻С
˻û洫ͽ磬Ѿõµ롣
üͷµ룬̤ĸ˿ռ䡣
µѾ¶Ȼɢĸ˿ռﲼȻûʲô̫仯ȴԵޱȿյ⣬ûڡ
֣æеˣˣ򲻿ɷնȻĻüΣա
ţô£
Ǻ֮£Ϊڽ̵ĳϣѾڽڽ̵и߲ڽ̱Ȼ׷鵽ף죬ڽһλżλϽǣһ׷²鵽˴Ҹ϶ԱȣƶϳնݣĿǰҼŷѾԴżλϣֱնȥ
Ҽŷȥնˣ
üͷ
ҼŷȻ֪
õϵĴսھǰأ˿Ҽŷ׼һҼŷ
λ˷ѪҲͷˣκʱˣֻ޳ƷĿʼȻˡ
νȻڽڽ̵߲ԣϰʱĳһǵ¯Ƿ켫֮ڤке֣ʥ״̬£ٽǲڽһλڤ۷ķκβǰʱʥѱʹãҼŷﺣ⼴ٶʮҲԣôһʱ䣬ʥȴ
նУ
ɫ΢΢һ䣺ɱҼŷٽڽ޾׷ɱͬģȴҲԽڽϻôսھйΪԵʣȻˡȻˡڽ;
뵽⣬ֱӶٶȸն
ն
ɫ΢΢һ䣺ˣǿǽڽ̵ҼŷܹЭҼŷնɱӽնҲаӣڽ̾޷ʮʥеĻԪڡڡħǬʥصȣŵʮ̫ϳϻеģһǲһնּܽն׸𡣡
ߣ⣬İߣһǿĺޣڽ̵ǲ̫ϳ͵ʧλ̫ϳϵ׼ֻҪλ̫ϳϣҿڽ̻ҲնҰ
һʱɴ۾ˣ㡭ҪӲڽ̵ŭ𣡣⡭
ִɣ
ɫ΢΢һ䣺˵Ҳˣˣ
ǲǡ
æҡҡͷһһɬðɣǰն
š
ӦһҲ˲ȥѯԪ֮ļ۸ˣһʱɽɽЩΡǷȫٷն


һʮ ӭս
ʥӥΪƷбٶԶѰսܱ⣬½ڽزĽսҲ⡣
ֻ죬ʥӥչʮ׵նĹ㳡ϻ䣬Ѷ̨˶ʱǰӭӡ
նϵķݶȫɢȥõպһӽڽ̵նҪǵǰһʱ֪ǵ٣ͬʱϢɢ˵ڽǲһƬɨЩԷԵĶѻ
ǡ
ǫָ̃Ӧһܿ¡
ڽǲһǲûưոݣҪҪгˣںൺԣֻҪʵڣʱܹռһ͵죬ûҪһء
Сѯʵ
ɣڽʵƴ󣬾ֻʱâĴ㡣
ǡ
Ӧ¡
նŽڽ̵вѸٵһλλʿ׷Լķݳն˷ɢȥ̽Ϣ
ͬʱ⽫ڽ˼ϢɢȥܱߵĵΣһЩնͶնҪϣõնıӻ
ԴˣһӦᡣ
ڣ浽նĵڶ죬Ҳ뿪½ĵ죬ڽ̵սն̽̽顣
սٶȹ˵Եʣնֱ̽նսʱսնѾһٹˡ
ĺÿ죡ұΪǳսӦҲҪ˵ʱܸû뵽Źȥʱ䣬ڽ̵ս͵ˣӽڽ̵ȷʵȲҪնɱסλϱѩˡ
˵꣬˲ֱվȥӭ
ʱΪף̨ͥΡǷͬʱսǰķȥ
£ڱ׷ɽټϱδȫָȻδ

ʱնʮһҽڽսϣһȻɫ䱸ĳ˼װϡ
һУȴҼŷΪ׵һǿߣһȻŮӣȻǸҼŷ֮ŮһǿߣӰϦ
һ⣬սϾȻλһ֣ЩһΪ׵һǻԪڷԪա
ʮ͵ն˰ɣնһ𶥼ǿߣ˵նɱλͳϽնǧ﷽ԲӵնɱӶ޷ߵͣҲһˣ˵һλһڵʦãǵСһЩǡ
Ԫշվڼװϣһɫۣһ΢Ц˵
ȻСܹӵΪƶϣڵӦñǰǿһ֣ңûսʤİա
˵ţЦӯӯĿԪշһۣҵ·ԪշܵԪշ֮ȻСֶΣսҲɡ
ǻԪںͽڽںڼ䣬ȻҪú׽׽һС£ҳݡ
Ȼҽڽ̺ͻԪãԪշʲôҪܿڣ΢ᣬֻҪܹæĵطҲȻ岻ݴǡ
ʦǫˣ¼˭֪ڽ̵һλ޳ƷʥŮƾʦ츳ֻҪѭ򽥽ĳɳȥǰ;һгһܹ̤һ֮ͬδڽ̽ӵ΢ᣬԪڻԪǸӲֵһ᣿
΢΢һЦ
Ԫշһ֮Ǳޣھϸ߳һΣ޳ƷǱȴԪշܱ⣬ҲܹƽཻĻ
ˣٶȺܿ죡
ڴʱԪշһͻȻˣĿֱնȥ
ţǵĿ굽ˣ֪ηȻȲ
ԪշЦһ
˵նЩɱˣ
΢΢һ
ãʦһԿżɣôһСҾͳֱʰ˰ɡ
Ԫշ󷽵Ц
ǵԼϢе֪ʵƬ̣վ˵ͷǺãԪʦˣҾڴ˸Ԫʦ󣡡
ڼ˽̸䣬ڳԪշҰС
ˣԪշ¶һ˿ɫӣλնǻķˮ𣬷ɽȱȻһһˡ
Ȼˮ࣬ҲûʲôѹӵնӶ˲ٱ

˷ɽǵʱ߾Щ鷳ˣõİ취һ䳹׻ݻ½飬Сߵλһ߲סһ
ǡ
ԪշһǿͬʱӦһ
ۼ˲ϿǽǰԪշһȣ֣
¡¡
һ̣ԪշȻֳһ޴Ӱ죬޾ƣƵԴԴ˷ϯͷγһֱ׵ľ޴С
Ԫշܲδ޳ƷվѪټһֱŻ춴澭Ϸţ˿̱ȫƵϾ춯أڤʤڤµ֮ǿȻڽ̵ڤϺ޷ȼ硣
ݣ
һٶȼ죬ûǳϽڽ̵սԪշԻӰѾѹֱһɫһ䡣

ÿֲΪȻܹԻӰⲻǽڽ̵սΪȻл춴澭Ķǿߣ
˻ƣóȻȥһͻᱻӰ˺顣
ΡǷˡ̨ͥһһ
棬ԽڽսֳӰʱ΢΢һÿӰǵʱʱ˴ݣԪշȻңδʻԪڵսȻǲ뽫ֵ˾֪ûκϢԪշѾɵˡ
Ԫշһλ޳ʥƷһ۷ǿߣټ䱾ݣ׹ƲսԣԱȼͨڤǿߡ
ʥ浹ܹһսڡ
Ȼʱ
ԭҪһɱҼŷȻĲҼŷǾһɱﵵܲðɡ
Ժ˲˾
ʱԪշѾϯſֲɲǼԽ߼Ŀռ䣬ӿ
ʹõһƷε񽣣һն£ܵĿռ·Ľ趯£п񱩵Ȼ٣է֮£ƺΪĵķԲʮ׷Χռ䶼նɷ顣
ûʥѷɫԪշɲζûл֮
ϣ
һ̺޾ϢĽ䱳ͷ·һӰ֣ŻصĹԪշһ֮½ճ˺顣
ڽ̶ֱȥ
ŽⳤХ޽ӰӰʱзײ


һʮ ɱ
ôܣ
ڽ̵սϣһ̳ʱԻĿֲӰСϳ˲˼飺ܡȻﵽԲĳ̶ȡõսھŶ೤ʱ䣬ȻѾսھԲĳ̶ȣҲΪƷΪʥŮõ˽дվʵĲ˽ճɾͣɣ
ں潻սԪշԻĽӰҲһ
սھǰľȻǴսھ
֪ڽ̾ûкͻԪڿսҪΪǰһרˡ
۽鵽ͬһݵʱµʲôҵĻ춴澭䵽ϣãǰȻźͬĴ֮ԲȲԶҪնɱӣʮа˾ţΪϴսھõԵʡ
¡¡
Ԫշ΢΢֮ʣԽڽնɱǷյһȻԪշյĹھ򣬶θǷݶɲǼգͬʱһЦԪڵķҲˣԪգϽең⳥һǧ龧ҵ㱣֤Ļ춴澭⴫Ҳֹ춴澭ǰع֮ڣὫ¸֪Ԫִ˾ĸ֣֪춴澭Ǿ֮⣬㽫ΪԪڵǧˣ
ĴԪշʱɫ
һǻȻ
һΪԪշ֪Ϊնɱնʱֵ˻ˣǰΪλԪշе˼ڿ
治ֹǽڽ̵ĴսھȻԪڵĻ춴澭ǰҲϡ
СӣϢԶҲ봫ȥˣ죬Ҫûܹ͵㣡֮
Ԫշۼܣʱ߳ŭŭţ䱳ǳһһȻʲôб̺һƿŤռ
ԪշΧ䶴棬Ťմǰ̶һʱȻ־ٲά֮С
Ȼǲ֮ǻԪʮĶرֻдﵽԪڸżܹ裡ԪշȻΪţվûлøŵݣôܻ
һ˿ɫ·һԪշһ㡣
Ԫշй©ػ춴澭Ҫδɶ·ǰнӴ춴澭ȫɱԪ׷λﶼܹסΪȷһʧǸ˼۲ĳλţ̫ϳϽ˴ƾ֮մ߼Ϊ༫󣬷򣬱ϵĿӹɱ
վŮӰ
Ԫշв֣֮Сˣ
Դ
ֿ϶˲Ƭ̣ȴǲȻɫ䡣
֮ȷʵα̶ٲά裬µķɽȴǷһ׷ɽ
һȣ統ʮĽ׵İ罣ԴԴϵעɽУɽǱ⣬֮γɵĴ˺һȱڣɲǼ
׷ɽ
Ȼ׷ɽһô׷ɽ
׷ɽڼǼλʥ߾ϻ߱żС棬һССߣȻ׷ɽ
׷ɽ˺Ѳ֮γɵĴʱԪշ̲סͬʱ
ʦãȻͬɱӵɣδβͬʱ֣ٶȽУһߣԼķй©ȥȻٱŵѣ
ԪշۼԼ֮ķӳȥƣʱ󼱣æԮ
ǿ֣
ϣһǿ
ǣ
õһǿ߳Ӱ⣬ʣµϦͬʱɱϯųҵˣӹյĻǣֱеײȥ
汾׽װõڽξϦѰһǿߵĹ
ǰĽεɲǣĻȻǣʹ绯һ׸ߵĻˣ̺ԵĿֲԴԴϵϱһǿߵĹȫ߽⣬ƲĻǾһǿߵʹαˣת
ף
ɢĻ֮ϦһǿЩ¡
Ҽŷѡĸ֣ʵΪҲһڡڵĲΣңֻǻҵȻ޷ͽڽ̵ĳȣŵıҲĽƷֲεΪ׵ķ޷ơ
׷ɽھȻףһɢޣϾȻôඥңʮʥеĸţżҲѷɫ˰ɣ
Ԫշһ˿ŭͼʡ
ȫװ棬һ޴֮С
ɼ޴֣Ҳòȫһ

ԪշȻһԻľ޴Ӱ˫չǸո֮һ޴еУв̺ſֲ֮ſ񱩵Ľɱɽɱ֮ȻϴŵףȻ޴ӷ±ɽɱŤþ𵴡
ʦãȻնɱӣȻ㹻ĵƣٽĵƼҵ֧Ų˶ãһֹͣƾ׷ɽķâٶȣǽס
Ԫշţµ·բĺһ㣬ԴԴϵעӰУôƬ̣ͷѾһ˿ϸȻĹ֮ʡ
ʦֲµĲȷʵһһٵ춨ʤ֣ҳΪʥŮҵһһ
˵

Ԫշǰʱһ
ǽڽɱ
ڽ֮ûʥ߾ǿȻܹλʮʥڵУͻԪڡħǬʥصᲢۣľ֮
һ൱һλǿ㾡ȫһһУǿ߶ֻһʮͬʱʥ߾ǿ߶ɡ
ʦãǻڵʲôｫɱΨг׽Ӵңй©طܲܵԶıȥ
ҲԸֻǡʦ֣ǷΧԹһֵңʦֶᱻĹΧʱʦֿ»Σա
Ԫշһʱ΢΢ɫƬ̣ҧҽΪʱŴһ黤¼¼зӡһؼʱܹһˣ㴦ıըΧֻˣ֮ˣʦã׽ɱ󻼣



һʮ Ʒת
Ԫշԣʱԥ
ͬ˱ɱ֮ģֹΪսھΪһѩճ裬Ϊ˱ϧԼ⴩壬ǰ¶ŵĳ;û
ɱ棬ʳѰ
Ԫʦ֣Сˣ
һͺȣһ̣һŻɫı鱻һټǿĽӿע鵱Уʹű黯Ϊ⣬Բ˼Ѹٳȥδ̺ǹȻȼĻѾѸٱ
ǡ
ҪԪշ濴ʱһ
ɣ׿棬ʹܣԶڤظɣ
ԪշһХܼ£ͬʱһ黤Ȼ飬ԻһɷӵӰӰֵͬʱһʱ䣬һɻصĿֲԪշ֮亷Ȼ
¡¡
ĺɲǼڳ˵
ڰƷ˺ֹһ
оһĺǱըų˳ʧĿֲâҵĹԽȫ⣬ʹȫΪ֮ᣡ
ԶڼʮնڸܹĿһչ⣬ʽըɢۿɼĳԲʮĲ񷡢Ʋȫ˺ѣʹγһƬյش
յشԵһȦۿɼԲĳ˷ɢաϾ޾쫷ͺХ
أ
صս
糤۷ǿʥ߾ڵһۼɵۺƻУ˿ɼ
ڽ͸һսսھֲһĳǰһó۷壬ʥ߾ǿΪ֮̾ĺΰ

ǽڽ̵
ˣˣնˡ
ҵĹâУնһǿ߾ĲҽС
Ǻܿ죬ҽѾɢĻû
ڽ̵սܲλãǿƻȻ类ХɵһҶۣɲǼ䱻ƵõɳȥսĽڽӵܷĲҽУĿսƷɵʮ￪׹󺣣ըͻ档
ӰϦһпգֵǱϯ÷˳룬
ǸСؼʱҪߣȴԪշƣãͬڱУòˡ
ûκһʥ߾µڱкܴ¼սĳǿҲ⣬Сɣ
֪ԪշΣԪշҲ֮£ԪھԲưոݣʱСҲΡ
ԪշȻ˵ԼŴĻ¼Ǿ֤Ӧһİܹıը»ǣݵλܻԼЦ
һ˶Ƭɢ貹۾һգգȴʱ̵Ľ
ֹǣò׸ýԶǹನҴնԼԪڼһ۾Ȼ˲Լϵơ
ףԪշ˵ֱӾǽˡ
ڣŹâɢƬ̣һӰȻӳҵĻг˳
ӰȻѾɽˮĵزֹµĻױ鲻иǴڵѪȻˣҡҡ׹ڳʱиԵʣֱԵȥ
ܴ˿ȥɸԪշһǿһȴͬʱ¶˾ϲ֮ɫ
Ԫʦ֣
ˣȻĿסıը
죡ƼأҵطϢ
ݻ½鼸˴ţѸٳԪճȥ
ֹǣѸǰԪշߣһеԪʦ֣ҪҪһƻ˺ЧԪշ¡
һΪס뱬ըߣԪշǵһˣҵ
ӰԵ̾
Ԫշӹãٱݻ˲ţ㿰ס״̬ܿȥȻǱֱ׹󺣡
ʦЦˣڽ̵Ȼ鴫ΪŴҵĻ¼Ӧܹǿס벻Ȼ˵أЩ
ҵĹʧԪʦʲô£Ѵˡ
ҺãȻƼأվû֮򣬲ڲ˵Щʱ򣬿쿴Ǹ˵ûУ
ԪշȲ
һЦ˵Ԫշˣ⻹ôлԪִµĻ¼ЩɵСһССߣǱУƾʲôܹȥҹƣڵ类ըʬ޴ˣŵĻĹѾɢԼ
˵棬ǽĿת䵽ըƬһеյС
ȻĿƬâͻɢеǵӰʱݵЦݶʱˡ
һʱ쳣Ŀųըķȥܿ죬ǵɴ۾̲סʧУⲻܣ
ʲô
ϦӰݻ˷׷תͷһн¶˺Ȼ֮ɫ
ԪշѾӼ˵ɫ仯вµʲôȻǴŲŵĿ⣬ըƬȥ
ֳһ㵭Ļɫ֣ǸɫִʱѾ޹⣬ڼڻ棬ǿȥЩǱ
˶ѣ
Ǳ⣬汾ƺϢû̫˥䣬ϸʲôˡ
ԪշԼһɨյĴĿ˶Ҫɸղıըֻһþˡ
ܣⲻܣ
ͻأģԪշ·ܲ˾ҵı仯һ㣬̲סⲻܣܲѷɫڳǿ㾡ȫһȹȻŴҵĻ¼˲٣ôܰȻ
濴Ԫշһۣδػ
飬治ΪרԻ˺ⱦԵֵ˺ŵЧ
γɵֲȫֵȴĳ˾ųɾţʣµʮ֮һɲδüʵԵ˺ͱǼƷεĽ׸ˡ
ˣ濴ȥŻ
뵽ղһĻһ¡

һ飬ǰѰǽڽˣڻ˺ȻĻڱԪշסֻصĹȫֻ·һ
׷ɽҲãҲգɲκó
ղŵѾ
һˣԪշ˵Ŀ⵱жʱɱڽʥŮΣԪڵķΣ죬Ҿ׽ɱ踶Ĵۣ


һʮ ֵ
ã
ϯɱⱼһɱ棬һɫȻԪյˡ
Ԫշ˿̵Ȼ;ƿݵľأԪŴĻ¼Ѿʹãûаֿս֮漱ɱ̲סӿֳ֮ɫΪʲôΪʲô
Ǽɢźɫı϶ڸĻŵסһ
ߣǿ챣Ԫʦ뿪
ߣ
ӦѸٵİݻ½鼸ͬʱţóеһʱץסԪշļ򣬾Ҫˡ
ߣʹǷͬ⣿
һХ׷ɽٶʹм쵽˼飬һգۼѾɱݻ½󣬽ڽ裬չἸʮ׵ĽӰȻ֣ЯϢĿֲ˻£ôĵ˼Ϣ
ССģ
ʦߣ
Сӣ㾿жٽ
󾪺浽Լλһǿ߿кԪշٶȷˣݻ½Ѿͺţӿһӭɱµײȥ

һȣڻնɱµĽڽȻѳӰĳϯŹӭŻɱǰİݻ½ɱ£
ڻȻ޷ȼ磬ȴ൱Сκһλڽ̸ֻ߲ܹڻܹķÿһڻ굱̺൱λƷԲȫһ˵ѰһǿˣЩôóһǿ߱Уܵ
¡¡
ɲǼ䣬ڻ굱еȫ汬γɹĻϯһǿߵȫɡ
С㣬ٳƬ̣һԪʦκʧǻԪھưոݣ
ݻ½һ䱻ܣֻýϣһϣ󺰡
ʱն̨ͥΡǷǾѹۼȻסıըܲҽ˾طһܵѡ
ɱϳ֣Ԯ
ԪڷһӶûնɱȴڣܽһλɱǷˡ
ǼĶ֣ң
һ䱸ɽȫٷУɲǼ䳯ɱȥʹһһǿ߲òһʱӭսֵ
С㣬СʵеĸΪǿȥ뷨Գ֣
Сˣ
С
׷ɱԪշ棬г;
ΪԼѾƷɣս֮ǿѰһǿߣǰѰ´࣬ôҲû뵽һۼȻϣֹ޳ƷߣѴԲ֮ң޳˺һڻꡣ
⻹ô򣡣
վޱȹ֮ۼ²Ϊһҧס
ǼһƷɽתܣһ׹Ľڽս˲á
ţ
汾ǳԪշ׷ɱȥϾԪշвһ֣ȵָûʥԪշĶ֡
Ѿ֮ɣôʮа˾űڽ̴˴սھص֮
ľȽȻδﵽƶһĳ̶ȣֻҪȥƾͲˣսھص֮Ѿüޣˣãֻڽڽ취ˣֻеķպǰȴǲͬԶ
ϧδֽѱݻ١򣬽Ƕеκһһ
ɫ΢䣬һȻһתֱ׷ɱȥ
С㣡
һĻϦӰͬʱԪշٿ񱼵ظһ
¡¡
գ
潫ĿŵʱԱøΪںգ޾ĹâԴԴɢˡ
׿棡
һͺתͬĽвϻһӰ
龡ڵֵըʱˣɶԸȽײʮȴǴ´࣬ڲϵֵͬʱ鶼ǾĽϻָȥָָȫʢʱڲڻ¡
ƾηǲܣĽÿһܹɾ޴ˣڽʥŮһȻֵסڽķâ
أ
ĻȻɢ˷·һǣȻ׹գȻ³һѪ
⻹ҪܵԵʣȻĻͲǽôˡ
ȴǹۼڿвܵù棬ǳ׹֮ȫٱ£ͼһͷ󺣣ޱ޼ʵĺӹ׷ɱ
ô
ɫһ䣬һ̣׷ɽЯ˺ķâȻͬʱһգѧԻ춴澭е֮ʩչֱӽⶴϡ
ûüһת׷ɽѾٶ󶴴͸̲סһʹĲҽС
С㣬ѧǽڽ̵սھɱɱ㣬ǽڽҲԲŹңôӦҲỳҸҲɱľˣǿֱϻḶ́һõĻǰϹأսھķţϵףҿԸһ·
ܣĽսھķ㣬Ҳɡ
СһƬҰףĶ棬гŷߺ֮⡣
Ϣ㲻˵Ҳ˵˭֪һ߶Ĺڽ⴫ɣЩͨߣûܹȥʣµԪշҲϣؾƣ˵ˣڽʥŮԪշΪɹ㶪ʧսھ»ᵼ㱻ط˵δЩԹʵˣˣȫûҪߵһ
㲻⴫
Ȼ̧ͷ棬дһ˿š
ȻҿԹ򣬽Ϣ⴫ȥҶʲôôֻǱƵǽڽ̺ҲݰˣϾڽ̵ĸ߲һ֪Ȼһǽڽ˴սھԲưոݡ
㡭
ܾЩаòϣ˵ĻһŶȡ
ô
˵̤ҳΪ˽ڽ̵ʥŮڽ̱Ȼ͸˰ɣҪϴսھš
һʱ뷨Ц˵ĲȷʵѾҵصĴˣԴԴϴлôսھĺ
ȥļֵΪƾʲôŹ㣿



һʮ ʱӭ
ⷬ˵һ޷С
˽ڽ̷Ҽ֮ŮСŽԿ׳ƽ˵ڽڽˣڽڽڣӵҴأΧڵŮŮʤﶼģ˰ֺãң޳ƷΪڽʥŮһ֡
֮ŮǰУȻֻһԻȡսھĵߣңһ⣬ƺûκôݣ츳òĳɾǰȫֵһᡣ
𼸺̤Ŀ漸޵÷
ƫƫΪ֮ˣǰľڳֻȡ裬ˣòǿаסе߷ߣãսھҿԸ㣡ֻϣ㵽ʱȥɡ
ܲܽսھҵ£㽫Ҽɡ
ãҲδʼսھˣ޷֤˵αˡ
ҺôѾսھԲˣ㴫ҵĴսھǼٻܹжϳģңҪսھҪʮͻȻܹ˶ݵʱдܹƭҵĴսھأҲˡ
ߺ޵ĿһۣΪ˱ȫȻǽսھصķ
ʮףκηȲԼҪסδԣûˣĿǰӵеһжǹ̡
ĴսھأĬĬһܣܿжϳʵԡ
ΪȷһʧǷֳһֱ̤˻پ˲磬ҵ˲רŶһĵط뽫սھϽɡ
÷ר¼鲢δʲôʱŷ
ڴսھѾڵԵʣϽɴսھǰزõʲôĴսھǰ⣬ͻϽʧܵĽ˳Ͻɣܹ֤Ĵսھصʵԡ
ˣסзɽ
Ŀµɨƽ
ҪĶȥˣסɽͬѴãÿһƷǰǺԥĽס˳
һƬҽɽˣδܹ뿪
򵥡
óһѵµĽ׷ɽѷɽɡ
˵г⣬ѸٵĽӹɽֱһע뵽ɽУýʹ䵽ѷɽϣͬʱзɽ˹ȥ㣬ϣԶš
ȻҴӦ㣬㽫սھصңףҾͿԷȥڣˡ

ã
˲ƣԥתߡ
ʱ·뵽ʲôͻȻһ䣺һȣ
ת΢΢һһֱһٶĳ嶯
ǸڵȫߣȻħצת׿棬òҪɣ
Ȼᣬһսھصķô׽նɱֻм㲻֪Ҳǰȥһ½նɱǽڽһλڤĳϣĿǰ㸸ٶȳ㲻մսھϢй©ȥô뿪
ˣʱһЦôˣ
£
ЦһĿⶨĿ˵Ųţֻǵ㸸׹ûнڽ̵̫ϳϱݻĻҿ޻أ
ƽʮȴһͻ
ˣһ׶Ը½ߵķ
ޣ
ʱ뵽ʲôɫ΢΢һ
ˣˣӭʱұѩޣסˣҪѩ޵Ļôϴսھĵغ͵أٿԱסûдսھصĻݹҲ顣
һˣ
ϴź⣬ҧģ²һٶնʱɥȪ֮ʱҲɱ㣬ɱ̫ˣһһһͬ΢ūһ㣬ߣеͼ£ʩϵĳʮٱĳ㣡
ǾͿ㵽ʱûˡ
ῴġ
һ˵꣬˷Ѵ࣬ЩļԦĽ׷ɽܿʧʾͷһǰλһ˲ˡ
Ҳδ׷ɱ
սھûκλõİ취ǰֱܹӹ޷ǻһЩϰˣǴսھĵءأȴֻдӽڽ취
ңءغ͵زֻͬڽڽĵǼϣЩҪôһȨ죬Ҫôǳ۷ҪõѶȲںͽڽֱս
ĿǰȻŲΪˣʥ߾ڶСĽڽһȻȴѷɫ
ְܹͨȻĵõսھءصĻȷòĽ
ݣ
ȥпգԭսڵĺȥ
ûƬϿʱ̨ͥΡǷѾӭ˹ڿʱͬʱ¶֮ɫǸһʱ죬ڽ̸ˡ
濴һۡ
ˣ̨ͥŸոͻһһƵƵˣκֻѪɱҲֻǽԼĹȼһǿߵĲΡ
Ƿˡ
Ϊһ챦ɽһˣȻ½ڽһǿеκһ
նǿںԣڽڽ̡ԪڵȴȴԲһΡ
Ԫڡڽ̵ķʥŮһûһǿߣ
ˣûץסûץסɣٷء
˵⣬΢΢һ٣Ԫڡ컯š޼ڡڽ̡ڵԺһɨԺȻִ飬նչѻᣬˣնӰ㹻ǿߣͬգնܹʮλһǿ򣬽ڽҲãԪҲգһҲߡ
ţ
̨ͥ΢΢һĿ⿴һߵǷԼΡ
ΪȻҪնŵĻδв
һʱ䣬ֻίĿǰնϢ֮ʣóȻŵĻ»ᵼ¾Ʋȡ
֪Ҫ˵ʲôģܿͻһλսڤߵһĴս
浭ڤŲǰһٵʵţڣն˵չﺣ⣬ΧŸʮǿ


һʮ ݵƽ
ڤնϾȻڤǿˣ
̨ͥһϲ
ǷˡζˣĿùһսϸһµͣڤ
Ѿ㱣عˡ
նڤǿĻаգնչΪǿĵ֮һ
̨ͥȲ
ܺãҿǵı֣һЩֳɫҴһЩҲ޷
̨ͥ뵽Ǳ
ξѵѪɱҪδսĻаܹսʤ֮Ҳһ
һڵǿߣ˵ʤٶǰ䲫ɱһ
ȥɣնʱӦû΢ƽһ£ƽȥûãͻӭΪֲıꡣ
ƽ
ԪշҲãҲգʦڵĶԸԼϾй©Լе䣬ŵ֪ˣҲⲻ𷣣ǼҪԸԼҲǰ֡
һΣԪջԼսûоԵİǰóȻǰˡ
ǡ
̨ͥΡǷ˼˹Ӧš
ʱһѸٷأ䵽նǡ
նУ֪նΣյ̨̨Σÿһ˰Ȼʱ̲סķҵĻ

ˣ°ɣնΣѾʱˡ
ˣ
̨ϴžϲ֮ɫæˣеĻн˵⣿̫ˡ
沢δֻͣǶ̨˵ͷ
ҵնҪԭΪҪնĵںռص֮ص֮ûռ鷳һѡ
صԼķ䣬ҡҡͷն֮¶Щĩˡ
Ŀǰδһ¿ǿսΪγЧһٹĶնռص֮
ǡãϵõ˲Ľס׵ЩĽס׵Ϊźܹܿòٵص֮
Ȼ
ǰնýõϵ

治֪Ҽŷ˵ʲôһܣⶼǷƽ˾ȻҼŷҪ͵ˣ֮Գ־棬ֻһȰ˵Ѿȥ
һʱѹҼŷٶɱҲûʲôʥȴѾָҼŷɱһԸǿߵɱﵣ涼а޻ء
һʱ·ǻصննİȫܲ¸ߣʱԼ⡣
սھѾ֣һǾ콫սھزǣһκ˵൱ƬȻͬأЩһλƷߵķͨУǱ޵ǿ߶޷һһľͷȼ硣
У˼š
һ̣Ѿ˻
˻ֱǰ磬룬ǳĸ˿ռ䡣
ǡڴʱҲһԼĸ˿ռ䣬浽ԵЩ⣺棿ˣ뿪һûУҺڽ̵ɨΧһЩնķΧڡ
Ѿ֪ڽ̵ɨΧȻˣȴδնУһԷġ
˵ֱ꣬⣺ʱɼԪշ
ǰҵľȽΣž׳ʱ󲿷ҶڴϣھɣûǰȥݷԪշ
㻹ԶһɣԪշӦѾɵˡһǰȥ⡣
Ԫշȥ˺⣿
ɫ΢΢һ䣬ķӦѿڴû
һɫ΢΢һԪշȷʵˣϧŻԪںͽӰߵԽԽݶԻԪڸ߲ӰѾС˲٣ǲרңҴ˻ԪڵĹأȻⲻ˱Ӧ𷣣ңǲٿ϶ҵĳЩΪһֻ۱һֻˡʧȥһϣټȻԪշڽУҿ»ᴦһĻС
ǻԪʵڴȥˣҺնںȻƲ϶еָ
ڻԪھѹһЩҲһĺôʮʥŵ洫ӷͻõıûпɽ
΢΢һЦˣҵԼԪշҵͶʧһξĴɴϣȵɺ΢ĥһʱվܽԲ֮һԲӻһص֮ȥһ󣬳һͲˣһԼܿһɽ壬棬һԽնҵΧʱҲͲõնʮʥڵΧˡ
Լһɽôȷʵһѡ񡣡
˵ͷ
Ԫڵķ׶ʵǻԼΪţڽű׼Ȼ
ЩһݵλϷ˱仯
֮дǿߣһľͷȴǧ֮һΪЩһǿ߶ϴ˵Եʡ
ͻһΪһ֮
նӽȷʵٵʮŵɨΣ
˲ٺöһЩԴӦҲа˸͹ȥ
Ŷ
俴һۣҲû̫ϡ
֪֪ںĲĿУƶ񤣬»ĲĵҲδܹõʲôر
㵹ˡ
ӦõģʲôʱԲˣһһ󡣡
ԣʱ䣬͹ˣһ˾ռһЩص֮
ꣿ
ˣЦЦòأѪʵϺͷѪЩܹõƱܴԲʱ䡣
ֱҪÿɲһ׵ǣȻȸһ㣬ʥ֮һͬʥޣƵıĻУǶģȫǿ󡣡
ôһ취⡣
浹Ҳûа˵
СʱûٽͷԼ鷳Ƿ´СС飬ȻһЩ飬Ҳõʱˡ
ڶ̶̼ɳ̶ֳȻԵȻ˵ǱڵҾ͵ĺϢˡ
΢΢һЦҲûн仰ϡ
ˣȥˣͲˡ
ȥɣæˡ
˵ͷһĸ˿ռ䣬󶯷ڲС
ڵľȽȻʮĽף˵ܹͻƵһȴһЩ
Ը⻨ʱ佫սھȫ͸ٲϴĥԼȻԲҲǿһ
ꡭ
ȻԸôá
ôȽٶȴһЩþȽ״ﵽʮߡʮ˽׺ƾǿľ־ǿƶϣ̤һ֮ѵѡˡ


һʮ 
ǰȻÿơ
浽˲磬ֱȥ
Ŀǰĸ߲㵱У;ò˱ȽϺ˵ҪǰУǼѰˡ
ʱӴȻǸΪŮ
ЩȣǴ˵Ժ䵱С
ʱһʲôǰڷһֱʮף紲еֻǴһеԼ̻ķȻǵĴô򵥡
ˣСӣֹҺ⣬ʲôʱѰңǼʮױˡ
лˡ
ΪæлǼƿؽұȻܹǿе
˵СӰҲϴСˣ𵤶ˣʱȥЩ羡ԼͨͨǱеҪöࣿ
ҷʱھһһҵİˣϰߣĲˣңҵһЩеض£δزܹɱ޳ͨĴߡ
˵޴ŹҲɱʮɱٶȲĶܻûֵܹϾʥ߾۷ǿߵ󱬷ٶҲֻܴﵽʮ٣ʮʱɣʮһλͨѾؽľ޴Źݻٰٰʮˡ
Ҳ˵Ҫضʹá
ε
˺ˣ֪ͣҲܹܲնɱͷʥ޻ýϣأϣ˵ô棬ͬʱĿʸԲһеļʸԽ࣬Խǿ÷ʥж޷
ˣԻҵƷܻеҸѽʵƬ½ʹһӵƿԣҵþڴһС򣬴Ӷʹܹ
̺Եĳ˵ˣȻҴûмڤ߾ܹѵ򡭡
ʼ硣
̫ɢԵʣƬ嫣Ϊֹû̽鵽ľͷҪ磬ķɢ̶ȿ֪ˡ
ϣ˵ܹһʥ޷ˣҿĥ˺óһʱôӦͬȥǳʲôӣʧȥֻᣬĲ㡣
ظ֤˷ģҲ˵ҵԻоֵ
ˣȥȥɣҸУȥҪǸ
Ǻˣˣף쿪ʤ
˻˻֡
ȥڸոȥԼǿеȻʱЦź˸к
΢΢⡣
СӶô£
һ߸̨ͼһʵ
һʹûᣬʹϽص֮ԡܷ鷳һˣ
滰һ˵꣬΢΢һѸٴѽѽҵͷҵͷʹ˵ʲôеû֪ģˣհнЩˣܣҽһλǿҪͷʹ갡

濴һʹ಻֮ɫĲˣʱԶԡ
ԷѾ̶ֳˣ˵ʲô
˵Сȥˣǰʱոյ˰ʮϣھȻеˣǸСطòǱص֮ɣ
Եɺϰˡ

⡱ʮ˵൱⡱֯ʮ֮ӵȫĶʮϣҲһλݺ﷽Բ֪ղأܹЩͳͳΪУȷʵֻûԵɺݡ
ģЩһ׵Ļ֮ڣԲᳬǧˡ
š
ʮĵᳬ١
Сֵ˶ٵϣȥ󼸴Σҵ㰡ȻڼЧȥĴԽԽ࣬Чֱ½ңľȽ׵ʥ߾ԺЧήһΣϾľЩϼһĶ̶ֻ̺ʥ߾۷壬żôʥıϹŶھˣ㾫ȽԽߣЩЧҲԽˣԣ㾫Ƚ׻Լ£Ҳȥ󡣡
Լ
ڵľȷʵͨԼĶǣЧʡ
̫ˡ
Ĺؼʱ̣ңڵĴЩȫѸٵʵ
ȫǺð죬ϽʮϣԼĹ׵꣬ʱòȥǸ½һˣܹɻֻ轵һֱӴصˡ
˵Ļһ
ģܹеԴȷʵԶǶܱ⡣

Դͬʱ౦ͬҲʮ鷳ĽһϣֻǸ
ٵȵȣøĵϺǰġ
ֻȥҲнˣнǵʮλʮϻ֮УΨһһȽ׼ڻϵˣĻѾĽף»踶ıСö࣬ңһͨĻȥģͷʹ꣬㽵һһĻȥĸ¾ָܻ߰˰ˣԣһЩԱṩӻ񣬸ݾ룬ս鷳
ҲУ
ôУ㣬ʥ߾ĵôһЩмʥ߾ĻȽ׻ﵽʮףнɨ½Ļǵʥ߾ĻɡǼ۸񣬵ʮ𲽰ɡֻԸһЩ֣һԣҹţʮ嵽ʮϾܹӶһΡ

ҡҡͷ
浽˷ǵûѵòн˽սӻʱ򣬵˵ʥ߾սˡ
Сӵʲôˣʥ߾֣Ļٵڤ۸ݶֵľʵƵôﵽʮˡ
룬ջҡҡͷ
ûҪѶʮһʥ߾鷳
ңţֻҪʲôŸĴ⣬ʮʥҲδػʥ߾ǿ߹鷳Ͼǵȴ൱ڶ뼶Զһʲô⣬ŶԾ˽ǣɳǼˡ
ֳܱѷɫڳǿߵսЩʥڵڷţյĽпʮʥڶ׳֦ĬҲԼһԱ
ˣСӵҲЩ츳δϧʱӦûȥģҪ¡͵˺ˣƸ㣬ǵǷҶʮϡ
üͷջǽǰƵݸ档
˲һۣԵһл˺񰮡
ȥȥɣˣȥպҪôڣҪôٵһꡣ
ұȥպһΡ
һʱЦˣǸá
˿Ҫȥɱʥޣ
ãҵһ䵥ʥ޵ټȻܷŹ
ǽɱһЩҪĶɷң
㣿
˿һۣһʱʲôòϵĶҪһ㡣
л
ȥɡ


һٰʮ һ֮
⣬һλߡ
浽λ΢΢㵣ף㡭
ˡ
ݽ˲˵ơ
òǲյ״Ӱɣ
߽ӹƣЩ㵵
ϧûǸԵְ¡
Ǻǣǰӣӣĸսһ˲˲֪٣۰ΪԼŮһСҲΪ׷νİȥ֮󣬲˱Ļ䣬һֱûκһˡ
ƺԲΪϤϧš
Ļ䣿
ɿĻ
Ļܲûκ׷ǣ
˵ţֱӵһ䣺ˣԽȥˡ
һεǲŶӣ
ǰһ˸պ뿪ʱûµĶ롣
˵ţ潫ſ
ڲǵһεһ浹ᳵ·⽣λá
վ⽣ǰ뵽ԵɺõһضϽǽضϽ̺ĽʵϺ⽣ΪͬǣǽضϽ̺ΪԵ񱩣⻹һ̬ᾧԵʡ
Ͻһ̬ᾧöϽеԪ֮ȽʮĽףȻֻ·һ
΢΢˻Ŀ䵽⽣ϡ
һ̣⽣еĽⱻľٶִڸбĨȥ⻷С
ڸ⽣нͬʱǲ⽣еĽͶϽеĽԱȡȡԣٽԼԣԼеĽ⡣
ǿԵ£Ľš

ף
ڶν⽣ʱȻͲΪŶ̻޲ߵиӦԾٶȳķɨһۡ
ô
˷·뵽ʲôĿɨһ󣬺ܿ쿴е棺СӣôϣһοʮϰڣÿһܹõĵһǧһǧаҪΪճά󲹳Ԫ֮ȵȣʣʮԼ߲֣ÿ̶䵽ϵģҲʮ£ľֻܹǵֶȥȡˣСӡżʱɣѵĵѳһٵˣ
ȷʵ٣Ҹо˼ǣ⽣еĽѾԼĸˡ
΢Ц˵
Ŷ
΢΢һϣܿ죬Ѿ¶˲֮ɫľǿӦֻʮĽ£Ⱦǿȣڶθ⽣еĽȻѾٻᾫˡȷʵ˵ðգӣһõˡ
һεûзϡ
ڶεıֶԣȷʵƵЩ⡣
ǡ
⽣еĵԭϣȥĵ·
һ˲΢΢˻񣺡ִľӡǰɣλ
ȻΪӣȥΣ
˵ֳ꣬ܿһѯִȥˡ
ʱѾ̧ͷϴһ˿ЦѾͷǹִĺܡȻԸй©Сӵľӡǣ˵ְ𡣡
ǵΪԸŷĽѡΪִôӡִֻ߲ƿأزƣǼΪĴʼҲС
޷ѾͷõСӵľλãҪҵһ̫鷳£ҵĲ磬ڲ˽̸мвܲ͸¶ԼκϢֻҪЩϢƶϳڡ
㵹ˡ
һ֣ҲĻ˭ģЩƶҪһʱ䡭Եȡ
΢΢ͷ
ܿ죬ʱѾȥ¡
ˣ
ĶõĲƺڴϢнй˳ȻЩ鷳磬˰ϢСһһ褵ΧԱģǸ褣ϿеϢ¼ǶˣҾͰϢλ˶ģͲйһνףںͲ˵һ׳˲˵ʱĽٵص㣬Ƕĵһ֪СطƾЩϢ΢˽һ£ϵóƶϣǸŶڽնһλΪ棬Ϊȴս˵ãһնɱһλһߡ
ġն桭
ðɣȻˣʵҷЩһˡ
˵⣬ɫдһ˿Ρ
Ŷô˵
СҪнףϼһ鵽ʱûȥĽнףټԼý»Ȼ˵ķʽСȥһ󡭡ҪȥһζĵĻҪȥϸϣԼͻ
Ǻǡ棬ô
δգûпĻСӦҲôһ㿴ãҪֵĻ͵þˣȻĻ漫һΪӡ
˵˵ͷĿȴ䵽ǰϡ
ʱͲˣˣǲûŪʲôüĿôҲô¡
ǺðɣͶһºȥһζĽнףڵص㡭ѡնԶһطɣ׽ҵĻ᷵أǶＸ£˽һΪƷԡ
ʵ֪ܹܿϸϢˡ

ҡҡͷҪ
ˣҲûǿ󣺡Ͳ涼Լĵӿ̫ˣ̬ȣܹнһϵмЩϼһ͵ýˡ
΢Цŵ˵ͷ
Ƭ̣ĿУ⽣̺Ľվҵ£̤ʥ֮ΪֹûҵĽɣˣԾͼ⽣аɡ
˶ʱԭ򣺡СӶ⽣еĽԽԽѾˣ⽣еĽ˵侫ˣɾҴ˶ЩǿٶȥһֻܹľʮסʮסͻȻǿ⽣Ľ⣬ȫɣ
ֻ뿴ļ޵񷣬磬һ֮ɡ
ã
˻һ˵꣬һǿĽȻڶ𣬶ڲ˵Ŀ¿Խգֱе⽣Ͷȥ
ֱ仯Ʋ˵ļλͷиӦȴδ롣
ˣߵ棬ûκβ
Ȼ
ֺֻʱ
⽣ⴴлָᳵ·Ľ⽣ҴɵһעԼĽ⣬⽣̺Ľ
󡭡
ˡ


һٰʮһ 
һµʱܿȥ
һջʮ⡣
֪Ϊ⽣ĽͻȻԭЧ΢һЩ⽣ŽǿЧˮǴߣԭΪһµľܹľȽ״ʮĽʮ׾Ǽˣ⽣֮䣬յĽȴϲ⣬Ƚһʮ˽ףĸȽ׵
ⲻò˵ջ
֮⣬ڲϺ⽣ײ֮ʣȫµ򣬽˶佣ĳӣøΪտԽĹ滮˵Ľ⣬ȻǰŲС֮ˡ
滨ʮ콫ľ񹮹
һ¿ʲô·
̨ϰԵѯһ
λڹնľ̨ϲǡ
˵潫նȫִնǧ˵Ӧ˲ǣֻǡ
ºĶӾʵ˲
Ŀǰ⶯Ԫڡ޼ڡڽ̡ڡ컯ʥضԺɨ̤죬ϵǿĶˣڱƵ߸ǲΣ
ŶɨѾʼô
ѿʼڣǰ޼ں컯ַͻˣ޼һλ̤İʮλѩʱõһǬԪݣǡñ컯һλ֪컯ֱԺѩԼȶΪɣ컯λλӣҪλв޼ڣ޼ͬԵвλ컯һλвԽţĿǰ޼ڡԪڡڽ̡ڵ˶ڳѩƬȥ
ŶҲ֮УԪ޼ڵĴҪ뽣Ӱѡɨ⣬ӰʹչǵʵԴˣ컯ȻҪӣ޼ڱ컯ŵĸ󻼣ϻԪڼԼһĽӰŽһ𣬵ʱǿ컯Ŷеͷʹ
ˣһ䣺컯š޼ڵˣѹӦûСһЩ컯ź޼ڡԪڼŵĶһбһʱ֪ͨҡ
ǣס
˵ͷ
ʱ̨ͣƬ̣ʱﵼвٵͶնںպʦǲʹҪն£Ѱնıӻ
ʦ
΢΢һʦӣҼǵȵҪ߳һְɣ˸һڵΪȻͶն
Ŀǰն˵ıӻȻǰܱ⣬ʦͶҲ֮УԸĻѰʱԸ⣬Ҿֱӽʹ߻ؾˡ
նҪͳһĽŲƶĴ룬κԭģ¼ȻͶǸͷһºɣһ°ºһһ档
ǣȥʦظ
˵ͷͬʱһԿͻƵһˣ
鲮ڳһĹؼʱ̣⼸Ӧþ˳ǹؼһˡ
á
汾ʵѰһѾôˣںһǺһۺʵѱˣĵ쵱һǿ㱾ӵŲʵӦӰ
㱾Ҳиˣﲻ˲ԴôҪʲôֱҪͬʱʲôҲ̣˵ҵ˼
ǣ´ʱڱչصУ˵Ҫ̤ڤұȻһʱǰȥ̡
Ŷ̤ڤ
ˣЩ⡣
ȾѸٽڤڿǽԼĻȥˡ

˻ıչسڤҲδȫΪԼ˵Լ׼·ء
֪ʱҪ׽½ûôף׻ͣڸոͶʱ򲻶ǿڷĲô
޷
ΪӣȵɳҪǿԼܹõֱʱҪԼǶԼȻͻĹִС
ˣն࿴ŵ㣬ûµĻҪңһ᳢һһαչصгһ
һ
̨ƯĴ۾ʱԲˣϴ𾪺ͼ֮ɫҪָһΪ𣿡
Ƭ·ʶԼʧԣæҪһˣǿϲɺء
濴̨һۣȻǰǰ仰ԭ
ն߲һֱڻɣ汾ʵһλز¶Ķֻ֣ΪĳЩԭشΪӲһһΪʵƽָһ֡
Ϊ
û֪
һԣЩЦҲò𴩡
ΪնͳߣԼǿûʲô

硣
ٶȳ˲˵С
СӣãǷҵĵҪˣһºҪȥһǶģ㵽ʱɱˡ
ȥģ
Ǻܿ˵ͷˣʱһȥ
Ǿͺá
˵꣬ĿϴһۣһòΪǴǰպϵɣ
ԣ˳ȫ
Щʹ
ʵȥպļ۸ʵ̫ˣѾ˵ˣҲȻʳԶʣֻǿŵǺãڴȥһθòҪͻƾ˰ɣ
ǡ
˵˵ͷ㣬顣
濴Ų˵ݽű飬ȴЩȡ
ֻ൱챦ֻ߹Ƚʮ׻˺鲻ͬĵȽ׿Ǵﵽ˾˵ʮף߹Ƚһٶʮ׻˺챦񷶼ָдĻγҪֻ֮ôսھءأ
ˡ
棬ٶȴһհ棬ʱѾٵ˴պı棬һʱ䣬ԴԴϵĿֲٶȹ
Ҷÿǿǣҵĸ˿ռʮ׺󣬻һٵϹһԼˣܹۼ֤һͷʥĳɳҵвɹĺôʱգҲ°
Ŀͷϴһۣһ˿Ľ
˵Ĺǻ籦󣿡
Ȼǻ籦ˣ޵ܱȽѸ³ʥ޵ͦ׵ġ
˵Ų棺ˣҲǵһˣԼˡ
㡣
˵˵ͷһֱʧ١
ò뿪һĿ䵽޽ϣ籦󡭡뾡콫Ƚʮȥ
Ƭ̣ȴ
ЩΪʱ磬ҪģǿʼչأУԾƶһ֮



һٰʮ һ
һֱ仯
ת䣬ʹӵиΪµɱ
һǽڣʹ߱ԣ൱ʶ죬һЩǿԽԼעʮڹؼʱԷһ
һЩǿ߿ɽעĳһУʱʮꡢϰ꣬ǧ꣬ά־ɢڹؼʱ̸Էش
䶴µĺˣʥšϼĺ󱲻¼ͬˡ
߿ʼ߱ʥֶεĳʼ
һ˲˼ı仯ʹһǿӰԶԶܱ⡣
һֻܶһȴܼ¡
ľȽĴѾﵽʮ˽ףĹ̵˳ڴպȵһؾɢĺܵõԴԴĲ䣬£Ȼֻͻͽݡ
ȻšСɡɡԲͬһԾƶĴֻ
ЩС׶˵ˣǾϴĥһ̡
жļأѰ˸ݾȽסɹʡȣҪѼꡢʮ꣬ڼʮʱɣŴպģȴǽʱʮٱš
ųڻĵڣĳɹʲͣƷĴȻɳˣҪֲȻ£ԴԴĴվڣõģټľȽѾƽǿߣһĥڱչصʮ죬Ȼ˾ƶ
ȵ˵ʮ죬ѾΪһ壬Ϊʶ죬ġʵȵȣȫ
ڵڶʮʱһԼ۳һԼڴպɢȥ
һ¡
ľ粻ֹ̤һһһɣҲǺڲΡ

΢΢³һ
һ³ȥȻ׾ת˸һȦ
ˣʱ䵽ˡ
ʱ򣬲˵ǳߣʵϸ˵ڴպһڤЩ˷ѣ磬һǴĥһ署Ǹ໥㣬֮֮ƣڤֱΪ˾磬󶼲̫󣬷ǳս壬ҪƺңĶԼͽܹʲôƷսźܴĹϵ
˵ͷ
ڴպһȷʵе˷ѡ

ʱȣֻҪܹʱ䣬˷Ҳò֡
ڲ˵Ĵ£ܿع鵽ȥúһһʱϿ죬úúýĥһ£ʥ߾һΪܶƿ΢һӶûͻƵϣ
ףһʱһúýĥ׵
ţǶиеĵطɣѡĽ׵У뽻ʱ仹ʮ죬Ҫˡ
ǡ
ȥɡ
˻˻֡
˵ͷ˲硣
һڡóûмǰҸܹڶ̶̲һʱȳ̶ȡ
淵Լĸ˿ռ䣬ɫЩꡣ
ǰٶȻ죬һʱѾѣ޳ˣͬƵϽˣٶڱٶȣ˺ֹʮ
ѹ֣Щŵӵʮ޳ʥ߾ȵ츳ٲٶҲȥ
Ȼǰ㹻Դĳ
Żƽ֮ѪЧЯӴعڣʮʱ䣬̤һٶȻص˻˿ռ䣬ɨһԼģ档
Ƚףʮס
ָסĽס츳סʥסһס˿ռסһסһס
ϣ78/100
о磺һ
Ƚ58Ƚ51ٶȵȽ55Ƚ58
ٲȻһڤǿģ档
ңֲ̰ȱݣڶʱսѷɫκһλڤǿߣϽڽס׷ɽҼŵڽڽ̫̽ϳϵķڣ಻֡
Ƚ׶ʮˣڴﵽ˵̳жǬʱĵȽס

ĻȽˣδ
Ƚ׶ʮĸʹãԣ΢Щߣһȴʱ䣬ֱӶϾϺķһȽ׵˼
ʣµġ
ָԡ츳ʥ˿ռ䡭

ȵұȻҪĴǰطռϣһ˿ռףĻҪʮףﵽЯĲΡ˿ռ䵽ʮףв˸Ƚף̫Զˡ
Ƭ̣Ŀ䵽ϡ
κһܵףСȵ䣬ѾĽףֻҪһȽ׾ܹȥﵽĲΣȻˡ
ˣ
һԭʾΪĽ׵ԣֱס
׵ͬʱоԼĴԱøΪתٶȸǳ죬ԭЩ޷׵⣬׾Ѿó˴𰸡

ⲻص㣬صǡ
ԴﵽףһʱЧ
⡣
⾫ͨ
йڽͷ·Ȫӿһ׷ӿֳԺʱԺѾ˺üֿǿ⣬ʹýΪѪķ
˲УæɲǼ˶ԽĲС
һ򣬾졣
۾һʱ˸˿ռ䣬ԺһһλһλԼ̨ͥǷǰҡ
ǡ
ܿȥ
΢ܽԼĽ仯ʱ̨ͥǷˣԼĸĸѾԺ⡣
ֹЩ̨
̤Ժʱæ񣺡μ
˵ͷ
ĿڼλɨܹЩеľη֮ɫ
Ȼ̨նһλйء
ڲָ֪ʲôΣԣλΪֱǳڡڡڡ۷Σ
濴˼һۣʱնȷʵ˲֣һ£̨˾ܽĸС׶εȫ롣
ԣãҪһ¡
ܹϵǵҡ
ʼɡ
Ŀ䵽Ĵϣһһýɹǳܲס˼ǵó
ǡ
λæ
Ҳ˷ʱ䣬統еľ޽ӰȻ֣ǿĽЯԣɲǼ͸ͫ䵽λľ硣
ɽλƺ
ûʲô쳣

һĻ䵽Ƿˡ̨̨ͥУɫԹ졣


һٰʮ ط
ջؽ⣬λ
λЩãȻ档
߼۵СۣԵʮΡ
ˡطʲô⡭ҲҪϾһطǼ׵顭
̨ԥƬ̣δ䳡ճȥǿȰο
Ƿˡ̨ͥҲ΢΢ͷеķźǿйذɣĹԵƸԿЩʲôһλʥ߾߶޷ѹȶԳ̫˺Ӧط඼С̫ࡣ
ȻĄ̊́뷨һۣΪνطʧˡ
濴̨һۣδ˵ǽĿ䵽λϣ׼
ǡ
λͬʱӦŵţǲ֪νطǺģǳȴŽı仯
ϴһǷˡ̨̨ͥоһɰ罣ɽ֮ǿǼܵһѹȣǡ
Ƿˡ̨̨ͥ˿һ۱λߡ
ڡڵλûʲôӦĿЩͣڡ۷ǳ֮ɫƺڵֿʲô
һĻ䵽Уʱ΢΢һ
ѵ˵
طЧ
˾㵵Ŀ£ջؽ⡣
ջؽ⣬ڡ۷ͷ϶ʱ¶һ˿ϸг֮ɫڡڵλоʲôȴüͷ˵Ȼ
ʲôоȿʼ
Ŀ䵽λϡ
¡²ûʲôоֻǾã񡭡ܸղͻȻһ
أ
Ŀתڵ
ͬʮְְǴҶ˵ʱİǡƺϸСͬŵС
˵⣬λڵ·ֲԾʲôԭˣæԣţţûܵκ˺ǸղһɲǣȴǱһƬţ
ҲָоˣҲ뷽跨ҪŸС
ҲǣŸУҾãƺʧȥ˶ķӦ
ڡ۷λæŸ͵
Ŷ
濴ˣ΢΢˵ͷ
ǰûзӦܹûʸ񣬶ڡ۷ܸоҽȴ޼¡
ǡ
Ƿˡ̨̨ͥڷӦȻһط
ң깥Եط
̨ͥ
ǡ
̨ͥǰɫȻӦŵţһ¶Ÿո޳ɵطѲаСˡ
ûͣ٣һкȥ
̨ͥһʱɫ䣬ӿֳʹ֮ɫ
ԴˣüͷȴδλһһԼֹǽⲪԴԴϵĳ̨ͥľ硣
ڣ̨ͥϵʹ֮ɫȥչƽͬǰλһ㣬粻аַӦԵЩ͡
һĻ̨Ƿ˶˶ʱһ
ǲ֪澿һֺεطɸǰľ濴̨ͥλ½һǿǱסˡ

ջؽ⣬һ˿ƣ֮ɫ
ջؽ⣬̨ͥȻһ飬ѹ
ܿ죬ϸһζղŷˣ϶ʱӿֳȻ֮ɫطȻԶϾĸ֪˵һƬռ䵱У
ǶϾĸ֪߽һƬռ䣬ǡ˼άֹͣת
ҡͷȻطңڣ⵽ҵĹ˼άֱֹͣתǸ֪Ƿ񷢳˹ΪҵĹѾȥһʱ䣬ǣȴûκθо˼άͣͼ䣬һʱ˵ͬĨȥˣֻеԺ΢ӦȵһʱܹҸղûǿĻƾƬ֮УӶ¸оʱ
˼άֹͣת
һ˼άֹͣתˣ͵ͬԵУ׸
Եе˶Σջбܸ֪һΣʱܷ壬ǣ˼άͣ͡һСһѵܽɱ
̨̨ͥǷ˵˶ʱʶطĿ¡
ǷˣԿ̨ͥķӦӦÿҵĽ⵱
ǡ
ǷɫȻʮ־һٴ֮ɫ
ٶȽ⼤統еӰ·˫ۣµѭŽתǷ˵ľ磬ֱǷɫһ䡣
ɾ²⣬ʹ徫ǿǷֻ΢Ƭ̣ѾĹͬʱ̲ס΢΢ˡ
ֻǡ
˵β֪ΪΣȴԵΪͺάһ㡣
Ȼνֻаʱ䲻һѾ׻ָѣɫʱԵһ԰ס
Ȼ
Ƿˣеƣ֮ɫһ֣Ƿ˵ľȽѾʮ˽ףպõʮסʮףȻѸٵҵĽ⹥ѹ
ȴûʲô⡣
Ƿ˾Ľ⹥ѹǰǰһ˽һʱ䣬ԾͻȻôһ£һӰ׽նɱʮΰ˴ˡ
ңղǷǴʮ־·ҵĹͻȻֵ£ڤǿӦöܵӰ졣
ܿԼŽطóܽᡣ
Ƭֿ̣Цҡҡͷ
ֻӰ쵽ڤڡ
ڵʵ㲻ʥڣԸڤǿҲǴ´ɣŽ⹥֮޷ڶԾڤǿʱΪһЩˡ
Źطֱ̫ˡ˼άǿ̵ĸоֱǡ
ʱǷƺĹлعһ֮ɫ
ϧ̫СĽ

Ĺʮֺֻۡơǿߣӵһϵƣܹƾ֮ˣ㵥ĿһطӳЧֱǡǰδС
ǷԾη
ƣ
΢΢һ벻Ȼ֪־ĵڶؾ磿
ҵõͬʱһƪӦķţƵݣܹơΪϧ
Ƿһ
õһ
ľȽǿǷʮףҽСɣ㣬طӦÿӰ쵽ڤǿߡ
˵ܹɣӰĿͽڤڣǽԲΪڤڡܹﵽƵĳ̶ȡ
Ƚ׺Լһ߶ܵӰ죿


һٰʮ ͻ
ϲ޳ط
Ƿ˵һʱ买ֵء
Ӧ̨̨ͥæףء
ͬط
һܹڤǿ߶Ӱط֪ǺεȵĲ˼ˡ
ˣ鲻⴫мλʹͣȥɡ
ǡ
Ƿˡ̨̨ͥ˹Ӧһ
ˣʦʹӦѾһʱ˰ɣںδ

̨ʼ£ɫЩΡ
ô仯ˣ
ǡ
̨СʦҪͶնģǲǰƬһΪˣɲХº֮˳ԼʥԬǣͷɣиʮʥɨѣЩ̤Ƶĵּˣӿյͬʱǻ֣ⱻʥڵĸ顣
ɲХҼǵʮλ⣬º֮˳ʥԳɣߣֱʮλͶʮλ˶ڤΪɣº֮ǲڤˡ
ǡ
̨˵ͷʵϾͺǴʥɨϺڽͳһĴһҰĲͬˣĿǰʥγɶţںѩһҲϻսһȻȫս϶ںѩˣطѹ΢һЩǳô˻ᣬ̲ܱ׳
ʦ̲ˣ
ǣ˵ǼˣΪһԱʵϺͱ̲û𡣡
̨˵ͷܿһתʦԭͶնǿնʵǿҲǿ޵ķϣһʦϲȻܹ㹻ܹԼԣƵնڲȣȡ֮ȫĺģ±̲Ҳֲǡ
ʦͶʱͼıվǴͶնǵһһǿ˵̲˾̲δûнնȥˣʴ£
̨˲΢΢һһ»Ὣ˳׵ﰡնʱȻչ죬ڻʱڣóȻȻ￪սĻ¡
濴̨һֻۣΪ۽Ȼֻܾնһ
ܹն׵ķϣ沢δʲô
һССˣڲնĿȻһͳ⣬һСС˶ûаհῪ̸ʲôͼҵ
ǣǵĴ̽Уڤǿ߾ˣһǴﵽʮڣ֮ǿԶ󡭡
̨δ˵꣬ͱִϣһ㲢֪飬£˱ӵŲѷɫڤս⣬䱾˸һλʮ׻֮ӣ֮ʮףζʲô
ʮ׻֮ӣ
̨۾΢΢һ̲סʥ
ʥ
˻
̨ʱһ
սѾѷɫڤΣʥļӳɡ
ڤǿҲضðɣ
նֹһλڤǿ򣬶ңڤǿ߾Ȼ൱ڤڵĴڣ
ܿ죬ѾʶһΪ˵⡣
սѷɫڤڵǿԼҵǰԼҵʵǿᵽεȳ̶ȣ
뵽⣬ֱ̨оһ͡
ڴʱһƼէ𣬺ƵԪ·©һ㱻һǣԴԴϵĳԶһԺ䵱йעȥʱѾһֱ׵ľ޴УԽԽ˷۶в֮ơ
ǡ
ͻأı仯һĿһʱ䳯ȥڵԺ䣿
´ˡ
̨ӦŵţſټԪУ´ڼǰչؾ˵ڤ֮¡ѵҪ̤һˣ
˽Ժ
˵ţηݣֱ¾סԺȥϵϢ仯
ڤֳ˾ڶһҪľ硣
һ磬һһһһľͲǵ֮һ֮棬ǰһء
澲Ŀţоؼı仯
³ڤĸң˺Ƭزһصϵʱʱ̶֮̿ԴԴϸ
ָ죬ʥĻ
׸ɺ߾ܹһֱھޡʥޡ֮꣬ԻӶ߱һЩޡʥޡ޲εʥڡ
Իޡʥޡߣʵᱩޡʥ޻һЩޣͶɱڤǿߣȻԻǡͬԸӵĳ̶ȣһɢ³ܶ޳Ʒ߶Ῠһֻʥ̬ʥ
ڤʵҪؼĽ㣬ޡʥޱسޣ˵طԻһܣؽ㣬õĻǿն޷Իʥ֮
Կţ
ĶնעĿһЩնڵ֪նϵһλڤǿʱɫһ䣬ЩͶնСϲ⣬նλڤǿߵĵǰδеۡ
ԪгƬ̣ڽɢȥһԪͳͳ£Ժ䵱УҵĴǽſ
Ȼ¸Ӧ桢̨Ƿˡ̨ͥն˽⡣
ϲΪ
ӽնҲڤǿĶˣƾڤǿߵݣնںؽһԾǰʮ
³̨Ƿˡ̨ͥæǰһϲ
Ŀɨ̨ˣǴһ˿Ȼ
ݵλڷչǱǰȫһأȻ̤ڤ֮ȾҪȥͶʮʥڣʮʥڶһְλȻвն˷ĵ
ֹ̨ˡ
Ŀɨʱһ˿˸ȻеĳЩ뷨ʼ
˸˲Ƭ̣۾Ȼ΢΢һţһ㵣ӡȻͻƵһˡҡϢ鶯һڣڣ
չұչΪָ֮ô
ЦЦĿǰЩ緢¡
Ŀ£еЦݶʱЩɬȻͻڤڵֻԲʱܹսʤͻƵͬʱҲͻƣȻֹһô򵥣ͻƵڤĿơ
ֻˡ
һʱ䣬гʣǲòǿЦŶһϲӣΪ
ͬϲͬϲ
ЦЦĻӦš


һٰʮ 
̨̨ͥ˲¼ĸӹϵ
˵ѾһΪҲûж룬ϾѾΪΪ汾һλɲĶǿߣֻڴ˰ˡ
Ƿ˶ٿЦЩǿԭ
̷ɢ굤±Լҹѹľ⡣
£ôͻΣջǷɲԼҹӵģ
ˣոͻƣ蹮һȻȥɣնﻹҪ򡣡
ǡ
ͻƵڤϲŵ֪ŽһֹܲһѾʧӦһ䣬ܿصԼС
ˣɢȥɣǷˣ̨ͥ׼һһһǰУȥҪ˳Թһʦ֮¡
ǡ
Ƿˡ̨ͥͬʱӦŵ
˴ǰҪΪѰ˽нףԵǲδնսʦڣǼԼʥӥʥӥǰ
ʥӥķٶȣǰҲʱѣ֮սٶȿöࡣ
μ
һУϾһλǿӭնŰٷ찵
š
ʱ䣬˶Ľʱ仹죬㲻ϽŽδʼǰ㽫ʦ鳹׽һ£ʱ㸺פأ˵Ͽ˽ˣ
˵ǶѾ뵺ȵµԺϢʱҵȵһʱϡ
찵ֵ
á
Ӧһ찵ĴºܿһԺ䡣
նʱھһϵ̨Ĵ͵죬ǰеӵһԼԺ仹׾١
ªǲδѰµס˵ˣ뵺ˡ
סˣûôི
찵΢΢һܿһλȺŵϽһϽ˹˵϶Ŀǰ˹ڤǿˣֱԭбɲХԼ¼º֮˳ʥԳɣڤǿ⣬һԪϹʮˣͳ졢ӳʿﵽ֮
ˡ
ʮʥбȽϿڹƶղߣò˵ľѾ߲һĶࡣ
½ҪۿۣһΪ׷󾳽磬ų϶ֻܹͨ޳ƷߣȻƵ츳磬ᱻ䱳ص
ƵΪƴ󡣡

˵λѾ˾ŸӵһǿĴ͵죬С͵죬Ǵﵽʮϰ٣ˣܹƣҪһºʮȻܹλˣۼ½ﷶΧȻƵǿ֮һûп⺣ЩָԤͳһƬ򡣡
ҵˣɲԭȻУϸҲʲôȻº֮ʥŪôľ䱳ǲǵõʲô˵֧֣

ȥúõһ¡
ǡ
ҷҽǰ˾ʦ½аݷá
ס
˵ͷҪ˵ʲôɾڴʱһλȴǳ⣺˵ĳ
ŶҪѰȴѰˣ
Щ⡣
뵽Ѿ˵ĴӪˣǵ֪ԼжŰݷõҲ֮С
ȥһɡ
˵ţǷˡ̨ͥ
˵ĳѾڿеȺ򣬶Ȼһˡ
塣
᳤̻ĸĿǰ̻ʵƶˡ
ȻȻִ˺̻ᣬӰϾ޷͹ȼ磬˺ճòͨͶȷԼں̻Ȩͳ
һλն˰ɣµĴҿѾãȻӢ갡ҽһ£ԯ
ϣ
ղѾ΢һ찵͹й˵ϡ
ȨȻХ˳ԳΪ׵ڤǿߣڤǿʮһǿɵĳϻᣬⳤϻеĳϣ¸ߵ֣֮ʵԽǿߣԽǿǰǰԯܹڳϻλе
Ʋֹһλһ۷ǿߣִͬŲȨ
ãҴǰУҲһҪݷˣϽղҵİҲȥˡ
ԯ˲΢΢һȴǸЦ˿ʱ򡣡
ǿͣ˵˵кιɡ
浺ˬ죬ҲͲĨˡ
ԯ˵ţһĪģĿǰʥ϶Ǻɨ֮浺Ӧʱ̹עŰɣǵĳͳƣʥɨ⼸Ǻ⹲һʮ챻̤ƣǧλͬնɱһѾﵽʮˣ⣬ʮ˱ʥǿշԴΪʥӥȮʧȥɣ˱Ϣ¡
ţ
˵Щȡ
̨㱨˵ʥڶԺɨѾʮλһǿߵ䣬̤Ƶĵǲû뵽Ȼ˶һǿ߱
Ҳǡ
ĺߣʥɱҲɱˣʲôһǿߵ÷ܱ⣬ֻҪʮʥڵͨ񵥣δػնɱǽΪҲǿһ˿ʵ
ѹֽڽ̡Ż޼ڡԪڡ컯֮Ĳˣ޼ڡԪڶԿ컯Ǽ٣뷽跨ҪԺཱུһЩһǿ߲ɣ
ˡ
ԯصһ֣ңڡڽ̵ҰģѰһǿǶδؿֱۣӽĿⶢһǿϡ
ţ
΢΢һ
ԯô֪ԼͻƵһˣ
ƵԯǶԼϸԼɫ仯Ŀʱȴ뵽ʲô
ԯȻͨԼһսƲԼһΪἰһ㣬ҪԼķӦжǵĲ²Ǽ٣ոձܵ뵽ԼͻƵһãȻǱλԯȷʲôһ㿴˿̵ıܲ³һ
뵽⣬ҡҡͷϵ˼ǡ
ϣ
ԯƺȷϸ˵оࣺҪϣʥڰ˲Щ˻·ӵ⣬ҹҹ޺Ϊ飬ųϦΣգȻưոݣҪնɱҪֻ
˵⣬񽥽óɲǣͷº֮˳ʥԳڤǿ߼ˣѳɺⶥ֮һ浺ԸնˣһʥЩɨ۸ͷϣ



һٰʮ ׼
ϣ
ԯԣԤУһ㵡
ţȴЦ
벻˾Ȼնͷˡ
ЩζЦݣԯ΢΢üͷɫЩõ浺ɱΪΣĿǰȻȥƽϢһЩֻǱǰƽʥںѩ໥ţϾ˼Щ⵺ϣһʥڶŽڳֽȴǵľͽ֣֮ΨһĶԿò׽նǾҪⳡѵлҷˡ
ҷ𣿡
ҡҡͷϼȥתѯʣնкֺô
ôȻС
ԯ΢һЩ񣺡浺Ŀǰ˵ƵһָĴڿ½ĽһǳƵϵ֮İϵʥ߾޵Ѿﵽʮһܹϵʥ߾Ǵﵽʮڳĺ޸԰ټƣټǿڶ࣬ڤͷӣʥǲѰ׾پܹˣǵ̫ϳϴǿǰʥ߾ޣ޻أһٲõǸԵĵбʥ̤ƵΣӽǱɰȫչǡ
򵥵˵ǼԺնİȫǱˣ
ˡ
նľս֮ʿΰã
Ȼǳ˵Ļˡ
ԯԥƬ̣ƺų̬æһ䣺ģҲնȫƴЧĿǰ˵ƣκ˶ҺӵһʮʥҲ⣬˼뻤жõʲôΣգңҼǵնϵĴһǿ߰ɣһԭЧˣһͻƲõıǳ̨ͥһǵĸ֣ǵˣ⼸ˣλ˳ϻᣬΪ˳ϣ㣬ϣʮУڴӵ֮Ȩ
϶նߵ˽ʮ
Ǻǣնʱ﷢չ죬ĽѣĻ˽һЩ
˳ӵбȨǰʮĳӵȨλ߸ϵڤͷӵһƱȨնֻܻһǰʮĳϯλ
ԯüͷһ壺浺Ҳ浺һһߣղҲŵϣǰʮЩУ˾ųΪº֮⣬һһڵΪ浺λʮУʵѾҪòˣһȻֳܹ˵ĳ⡣
һŪˣȻնϢʮ˽⣬ǾӦ֪һΪѰһȴȻͬһߣĳλڤͷӦò£ңֹңʱնĶǾӦѾյϢնһλĸֲǰǡͻƵڤ˵ƶȶԣնҪ˵Ļնռͷϯλǡ
ڤ
ԯ棬񣬽·뵽ʲôɫʱһ䣺紫ţ޳ʥƷѵѵһģ
濴ԯһۣɫ䣺ǲţĳλͷԡ
ԯеǿţͷ϶ʱ亹նʵȻǿȳ̶ȣ
Ƕնʵص͹
Ȼ˴Ѿһ׾˵ˣæ浺벻㾹ΪʵΪ⣬ȥλźܿ켸λͻʾ£浺̸
ԡ
΢΢һף⣬̲ʦʦԭնͶϣǰ;ȴ˵λغĿЩص޷նˣǴӽǾһˣնȻС׷Ųš
֮⣬ûмˡ
¾ն˽ͻѵԵˡ
ԯеİвЩŭλڤսնȴǲԵù֣浺˵ǣһͼλἰģźܿͻһĴ𸴣λڵҵϢиˡ
㡣
һͿ͵ơ
̨ͥǰԯ뿪
ԯȥǷ˲ǰҿδԸ⹰óϯλҵ˽⣬ɲХº֮˳ʥԳɼȻʵȴŸԵ󣬲ȫһģǽУռϯλƺľǾͻᱻƣʱҪôնƴľ棬ҪôϣͬԿն
ģնϵǿѾǵļƻ⣬ǲԿƵնˣųȥΨһѡ񡣡
ǡնҪ˿ս˵ӵеһǿߴﵽʮڣ߸ƣնóȻ俪ս¡ѿһ
ˣ齨в£ƺƴ󣬿ɶĹмˣһڶ࣬ǶΪܵʥڵѹȣòѡȡůԵʣֻҪܹǣͷļˣչֳ˸ǿǶǸģǲޡ
Ƿ˶ʱΪȻĵ˵ͷ´ѾͻƵڤһλʮ׻֮ӣЯʥֶ֮£οһиǿĵ򡭡ȷʵһʧһ˸߲㣬ٽ˵ϣնʵӰʱʮ

˵ͷΨһĵһ˱Ƿڰ֧֣Щ֧ǿ⺣ЩǻһЩ֧ʥ֮һĿľҪЩһһһ򾡣Ǿ鷳ˣһǵʱ̲ˣһ̾ͻΪǸĿꡭǵһʱٶ˶֣һ˽ڲϣնóȻ俪սʧͲնܹܵ˵ˡ
⡭
ôһ˵Ƿȷʵ֪λش
ʱ̨ͥԯص˿У浱ʵепֲ
²֪
˻֣Ҳȥϸ̽һ£ܷ̽˱֮˵Ӱȥ˴һ䡣
˵ֱ꣬ӷֳһ־˻ݵķָ̤ĳλ֮ӵĸ˿ռ䡣


һٰʮ 
ĳλ׸˿ռУƺ˳פ浽פصһλ̧ͷһۣϸӦһԭʦֵķҪϢǳϢҪѡʦֽ𣿡
Ϣʸ¿ڣ
ʸڻռ䣬ȥʮźŷȺʦǰ
˵ŽһƵݸ棺ƾֱӽʮźŷ
˵ͷ飬ܻܿãѾһʮƽ׵СͻС
ҵĲֺûʲôͬһЩװƷϲѿΪģʹ忴ȥĿ
ǸǸð¾õˡ
СҲãʵӰѾСУ£
˵ͷҲĨǣֱʸ£ʥ϶ԺɨӦ˽ɡ
һҪѯʵͺйô
ǡ
ǻԪϽĸˣڻԪϽΧ˽Ϊ㿿ԪڷΧţɺ⡭Ҹ𡭡ԵȣϽ⸺͸̸·ģκһ˶õְҵԻøϢ
Ŷ
ˣԵĵ˵ͷ
ܿ죬һȥʮµӳǰ£ãǺ⸺˺㣬ܸܹΪ·񡣡
Ͽͳһ۸񣿡
ǾҪ¶Ҫϸˣʥڴ¶һϼɣϸµÿһλһǿߵĶ򣬼۸ڶʮϲȣҪھʥں󣬸ݲͬţ۸ʮϣңû취һʱϸ鱨
齨һˣһϢ϶ţҲ²󱳺ˣҪǸ׼ȷϢ
ãҪϸ鱨ĻҪϡ
ϡ
üͷ۸ɲͣ۸㣬ܹ϶±ʮʥڵ˲ˡ
ϸ鱨
ãǩ򵥵Эܷ鱨һڲص֮Ｔɣƶ׵ص㡣
ԡ
΢΢ס
ܿ죬й˵ϸ鱨ݽ棺ϣЩ鱨ܹ⡣
˵ͷ
Ƭ̣Ѿ΢΢ɫ
Ȼڡѹˡڽ̺ͻԪڽ鲻޼ڹͬˣǽսҲе⣬ڡʮʥĩβĴڣóȻĽִģĴսٲȻ۱۰֮УڵõϢ˵ͨˡ
¿Ҫںǿ߷ֲϢֻϢĻǿԾһϡ
㵹Ǻܻ⣬ץס
һϣ̫ࡣ

ںϢֵ۸һϣҲֹҪںϢҪŵϢ

ԥƬ̣ǵҿԸڵĳϢϸϢ޷һϵг۸ˣңνĳϢɳ˵ĻҲüʮʱܴ̽
ԣνףһĵϡ
ˬ졣
΢΢һЦܿ룬ʱѾٶȳһ᣺ڱǲ鱨
ӹ鱨
ڣʮʥڵβĴڣڵݵķšڡڽ̡ɽһϸĻӵдΪսԴԴĽڽеһڶѱ˼ͷʥ߾޵ľɽڷźڣ߼ϸ˵ҪǿһЩڵǿڵ񽣣ϣԼǿʮǿĹؼڡ
ϧѾʮ겻񽣵Ľܹ񽣣ʹ޷սֻл֮ܣһսǿߡ
ڷ編š
ϢУ̫ϳѾٵֻʣˣǿҲ֮ڵһ̫ϳٳųʵ⣬౻뷽跨ռص֮ｫȽ׶ѻʮףʥȻĻʮΪҲסʮʥڵĵλ
˷ڸɨеĵ̫ϳϣΪ˸⣬ͬеڸ»أ˾»λŵ֧½רһǿߣֲǿı׶ˡ
»ءڸţڤ۷ǿߣ˵޳ʥƷгʥŮϣΪڽӰ˵
гš
»ء
ȷʵƵһС
˵һãڵ̫ĳ˸⣬ʱ鷳ˡ

ĵλʵƫڻԪڣһܹ˸⡢»ص˵צӣƱ֯һµǿһ֡
ʮʥڼôǾúöһ˭ֶܹһЩ
õҲôֻ֪ᱻʵջʲôϢ
ĵֵ࣬ԡ⡱ʮ˵ϣټԼ¸ղʮϣưʮϣʮϣȥһٲϲ˵ǷծѾʮߵĵֻʣʮˣʮϣ滮һΣʣµʮãʱҪó
ˣڻµĵǰЩֵһһˡ
컯ź޼ڡԪڡڽ̡ڶŵУʱδڻ˼ˡǾ취Ǵ
΢΢š
ӣȵһ˵Ľ׽ǵȥһ˺ѩöеʥڴ֣һһЩʣڹҲϾ˰ɡ
˶Ͼ澲ĵĵȴ
ʱ䣬һζ
˶ҪδĻӦȻظȷնڤǿߵϢǼ٣ҲȣֱֻʮһС͵ϣǽ׵յص㡣
洩סεĺɫ۳ƬʱƬѾ˲Ⱥˡ
һȥжʮˡ
ʮ˸ռһɫгŽ䱸֮ɫ
һϢǿǸߵͲһϸĸӦһȻ֣λһǿ߷Ƕʮλеǿߣ¶ʮĸһΪѹȻһĿ˽䱸ܿһ
뵽һƻɽкͰ׺㽣ĽףһȻ֪Ȼɳڳоͷǿߵĵز
ˣ
ԪľұãһɺƵѹʱγɡ
ţ
оɼγɵĿֲѹȺжʱһɧ
⡭ͨ٣
ѹڿҲһ˰ɣڤĻ˵λǰ׵񷵱еľͷ޳ͨĴߣһλһĻѹǿҲ°
òʲôʰɣ
ܣ񷲻ԼЦλӦҪǶʱԲ΢һȽǿĻ
ָžȵȺ𣬲û˭ڸоղԺת뿪
ϾưȻеĴΪʮ϶ƣҪˣΪάִ߾׷Źˡ


һٰʮ 
ɺƵƽϢԪ¶һӰ
Ĵʼ֮һˡ
ȻЩг˱һԱ⣬˲֪˵ݣֻ֪һλͺµ֪׺㽣Ϊ죬ľһһֵʲôְλȴһ֪
ԻκоԼڷһۡ
δϸ롣
ΪĴʼ֮һǧ׼˵ݵλ߳˲ֹһΣ߼䰴˵ʲôʡ
Ľ׵Ƿƽ˾
ǰ˵õԼķϲȥʱѾֵ档
Ӱ棬ˡ
ǰ΢΢һ
˶˵ͷ棿ᵽ㡣
΢΢һ벻˾ȻǰἰԼ䣺˺ˡ
Ҫʲô
ҪϵǷ²˵ĵϣͬʱһöǰơ
ԣϽص֮صһ˽Ƹȥ
лˡ
һ⽫һЩϸĵطҪõϡֵٶȵԸ̺ʮϵص֮һǧ׵㡣
ԡ
˵˵ͷûпѪϢǾѪ
˻档
ӦҺһǾѪ˵⽣ĥ¾ʹԽ㡣
Ѫ
ƺ뵽ʲôѪпɲһ׵ˣ޲ͬڽڡѾ²кйصϢˣĿǰżͨһЩѪ֮ˡ֮ͫǵԻ籦󣬳˻籦⣬ûԻúѪйصĶѪԽˡ
ΪȻĵ˵ͷ
ڴսھȵõķ澭õ澭Ͷ϶Ĵսھͬӵſֱ澭
ǼսھѾ˵أǵһڣ澭
ҲڿУ˲ĵرΪֹضδԲ
߼Ȼһ󾳽硣
ҪԭйڽѪԴڶ࣬վպġ龧ֱӹĦ޽ڵı
أ
³Ǵôվ龧ЧȻʮֻ
ʹԷԣͬȵԴ£սھЧ澭屶
ʵҵѪʱһص⣬Ѫ̺صƺӰ˼άڸʱйءƾѪߺѪйصķţƺ޷ھصҪϤܣƺкһѪϡ
˵
ἰ£Ȼ뵽һԣʱ֮
ѵ˵ʱ֮Ѫ
ĿǰΪ⽣µĽ⣬ʹ죬˼άͣ͵֮ĪǾʱ֮ǰ
뵽⣬Ȳѯʣ֪ʲôѪ
ӫ
̫ӫ
ʮ޵бΪصһ֣˵Ѫмѭܹ֤ϹŴڣôӫ񻰴˵ˡ
һͻȻʵ籦пйӫ֮
΢΢ҡҡͷ籦ܹЩǾͺðˣΪֹҲδ˵ĸԻ籦йùйӫƷҲ˽ϿӫΪ񻰴˵ԭʵϹʱʮУӫڣΪ˵УѪռռģĿǰмѭֻʮѪʮѪУʯѪ֪ģֻнڡȼޡ
˵⣬΢΢һ٣ֻеȽߣ߲εĻ籦ʱܹЩϡɡ
籦󡭡и߽ף
һȻ
ͨ籦һһˣǸ߽׵Ļ籦󡭡
ÿĶٵϣ
˭֪أٻ籦۵Ķֻʥɸǵ㣬޵ĳɳʥ߾ʥ޵ĳɳʥȻޣô޵ĳɳޱȻʥ֮ϡţǻʼߵľɡ
˵⣬ƺԼˣЦЩ㣬˵Ϊʱ磬ںúǣҶ˽һԱ־ѪһŴСɣպŲЧ͵͸Сһļɡ
лˡ
Ե
񡣡
˵һһ̣Ѿһָüġ
ţһϢֱԺӿֳ֣һɡ
Ҫǿ޷ɵԣͬˣҽΪ鷨أø㹻ָĵҩУҪôͽĻָԼӸһ㣬ָȥˣָٶȻҲˮǴߡ
ס
˵ͷ
ѰأֹԵ̷ʳȻΪָԲͬ
˵κһƺû߼Կԡ
ûָ˵ͲҪ߶ʳĵرʳа㲹Ѫġ
ĿǰĻָףΪеƷľһʱԳ׻ָ
ɣֻжھﵽº󣬲ϣʶ֮һСأСصж͸СΪعӶ̤˺һڤ֮úŬɡ
лָ㡣
΢΢һЦںȫ֮ɽ׺Ҳ˷ʱ䣬ֱת뿪˴˵ء
ȥҪȥָй澭һЩ⣬Ƭ̣վͣס˲
Ը޳鷨ѾмˣȥЩзţδЩôˡ
Ѫ
뵽ԼղŶһǧֵ
ǸóʱȥĲ¥ѹֵúõķһǰ˵ĵˡ
Ѫ٣ȴҲûС
ڽѪߣ͸ˡ
ĥ󿳲񹤣ЩĵöȻԵĸá
ô˵Ҫˣ˱վڣڵû˵˸ԲҹԺ֣֪һͱĳλľסسΪλĿˡ
ţѾصС
УϢһֱǷ˴Ѷ£µһʱˡ
Ȼ˽ŲԸӦôš


һٰʮ Ķ
´ˣȥһˡ
µԺ̨ЩнĶµһ
նϵĹߣվδͻƵһߵλڤͷǰЩ㡣
ˣ̨һˣʰһǰС
˵ţüͷϲûгֵķɽʥʱߣҪǰеĻǵóսҰһ¡
˷ģսѾ׵ֻȴ׼׵ʱԳ
ǺãԵȡ
תԼķ䣬СʱѾʰ׵̨ǰֱ̨ոڵλöȥ
ոϣһսѾƴµ׼׵սһ¡лա
սյͬʱսϵ²֪ΪͻȻӦһ㣬ĿȻſոڵķȥ
һսͣնǵĿոϡ
ѭԼеĸӦĿȥÿһľɷǵЦЦĳڵķɨһۡ
ôһۣȴǾþһƬհףԺе˼άƺ͵С
ٶȾѹսļװȥʱװȻвԱ߶ȴǿǸߵӰͺղһĻֻʱľ㱣ʵʲô
üͷ
һŶһս˭ģ
ˣĺ̻սĺ̻зһ̻ᣬնвϵ
ĺ̻ᡭ
ٶȳսһۣȴսȷʵûʲôټҲ˭ܹƾһ񼸺ֹͣ˼ܿѾԺֻһþ
նսС
ʱ˵Ѿȷնȷʵһλڤǿߴڣλڤǿ߳սϢѱ֪ˣʱеնʱýԭפصĳϼﱻٻ˴룬евѲߣάеİΣͳΡ
ӣ
סԺУ¹һ
Ŀл뷨ȴںʶʱ֮ˣû㹻ʵ֮ǰһЩҪ̬¶֡
ʱЩڤûУ
ѾˣӿɾԸ
˵ţ·Ͽ鱨ǿҪ˶ˣȻڤǿߣǿ˳ڤڣҾѵĶֻѪǹ¼ʥֱӽһ򾡡
Ŀģ߰ɡ
˵ţ£ôˣֱȥ
бХĵ̣桢¶һХʱܲʱһλʮµѾſڵȺˡ
ˣǰ΢Цһ浺´ˣĳϸ죬λ֪λҪݷãѾڴ˵Ⱥˣ롣
ȥɡ
ĿⲢδ϶£ֱڲȥȻǷʲô̶Ѩ
һĻĳϸеϸֳһ˿Ц
ڸĴ£һѸٳȥ
;λսɫȻĲ桢ϴţ̺һ˿⣬ȵڸĴʱ׼ټʮλһǿĿͬʱһ̺Īѹ
Щһǿߵκһ˶ڤǿߵĶ֣ʮˣлһڡ۷ͳһսɱһλڤ߾׾١

ĿɨЩ˵ĳǣһ˿Ϊ⡣
֪Լһλʮ׻֮ӣһλսѷɫڤڵĻ֮ӣ֪ǷΪԼյеЦ
桢¶˵˿δ˵һλøôصԼĳϵλϣһǿߵݣЦſ桢£Ҫճ
ХȻֱӸһӽ֮޷ˣնҲ˷ϻʦԭǴͶնɰ;ȴ˽غǿ̲Уֱȫûнնڣλǽʦ˷ŻҸն⳥նֱȥ֮侮ˮˮĻΪάնϣȻ˳ƵһȻնҪպأսһˡ
ƽ
浺ô
Х潫˵ֱףԼһǿڶҲԸαߣȻ츳˵ã޳ʥƷƵǰ;ڵĺ⣬ֲ˵Ҳ˵ʦǷԸˣ㲻Ը⣬£ѵնɣΪԼĵϵһλڤǿ߾ܲκ˷ˣΪþӺĹҲòһ䣬ˣˣҪ̫壬õͷʱ͵õͷõʱ͵ãǲ˺ֻܶ࣬ӲɣʱԼôĶ֪
ˣҡҡͷ
ӱϿλ޳ʥƷһǿ߹ǿֻһڤټͻڤУվʱж̣ȻҲôХԳЩѾõڤǿ߷
ʵԵȣŲԼ˷ĵҲ֮С
նûвκ˷ʸҲ֪ǶԸһˣӦûǲࡣ

УΪߣҲΨһһλŮԵº֮˳һ浺ǿ޳ʥƷף񣬿ⲢζԸʴʣǼλ飬ǽֻѡһǴնˣΪķϣҿλʮ֮ǽĹ´󹦣ЯҲûϣڵڶѡ񡭡ѡ翹ףݹǼ֮ƣ֮նηۣǸʱҪͶǿɾûô˵ˡ
Я֮֮նηۣλδЩ̫ˣ˵ЩǰȺն´Ժ˵ɡ
˵ţһǰǲսһնһһ˳ԣһ֣նʤˣҪ󲻸ߣ£ԼλԿΪնսܣˣλãΣ
󵨣
˳һ˿⣺Сҵȣ㡭
԰ꡣ
ХƤЦ治ЦĴ˳ŭȻնдģǳȫΣ˲ɱָʤɼµѪͻȱǺһԿʥɨʱȥϣҲ͸һֻ֣ϣնԶţʱ򷴻ڲС


һپʮ 
ڤǿߺһͬһǿɱʱʶĿԼ̫ƻڤǿ˺һͶ棬ƻ󣬶ЩƻַܹƿأĴڤǿϷ֣ݻСж⡣
ˣԼսϣһ˺桢ֱӳУǿ߾Ŀ£뺣ʮһ˵ȥ
ֱ幫̫󣬵ΪĴڤǿߵսȴѴ´ࡣ
ʮλг˼⣬ȫڴˣվսļװϣЩʼɵĿųʥе桢£ԼѶǷˡ̨ͥһˡ
ʥгĶ֮һ͵ȽﵽĽƷңȳϵͣҪ߶ŵʮˣҪõȷб˵ø൱Ʒļ۸񡭡λնȻȷбӻ۲٣һǿɵСӵеˡ
Хʥеһˣ
ѹնȻһսڤǿߣΪԼŲƷƷܹ֮ѹһˣһǿɵǧСˣҪ﷭
²ͻƵڤһ֤ˣаֲҲ֪նĶҪ󲻻ȻӦԭһڤߣ޳ʥƷӵвƷҲʲôˣϣͬλǿء
˳ζ
һλúõº֮ңڣ֮ԴӦХԳɶ˺齨ˣףλ￪޷ܾĳ롣
һ룬ϵܷʶ
ںЩ˲ӲӥĽ䱸̬Щ⣬ȴλҪһƷ׺һƷΪ⡣
ˣХԳȻҲ⣬Ҳ֪ϿжȻû̫仯ԭ
Ϊ֪µս˵ĵֻǻһ
浺Ǻ˻üǰŵȻЧֻҪնԸٵͥնһǿ߶ܹΪ˵ĳϣ¸£ֻҪĹҲûпܣһλᣬǴˣûֺûˡ
ХΪ˵ĵƣȻ¸һЩʩᡣ
ȴδᣬֱӶµ˵ͷȥɣ㲻ֹҪʤҪʤƯƯԴݿ֮ƽǵĶ־׻ղǱѾˣܹҵĿ꣬ӽǱ͹УǲܡǾ͹ֲˣ
ѾһڣսǿһأҲǰǰΪɵʵϵͳͳˡ
䶴еõһ˷ɢ굤䲻ĵΣһȴһֱϣ£ʱ͸¡
빫ӷģ±زùʧ
³
Ŀǰ治ãȻ¶ʲô֮⡣
ȥɡ
ǡ
µһλ߰ɣһĸС
˵꣬Ѿȳ·ĵȥ
ߣʶ̧٣
µһУ˳һΪһЩﴫоܲ˷ˣգҾ͸һѵʲôߵغ񣡡
˵ǵһȥ
ХԳɶ˶һۣŸ˳Ρ
ʨӲȫδŮϲ֣һʱֱ㾡ȫһٻܣ
Х
ˣ
ԳɿȥΪȡ
СѾͷټǰˣаɣսپ
䵽˵ϵ˳һȣһƷεѾȻֱնɱ¡
ƷȻ˳еĹֻκĽϵǿİԣ񽣲ȫ˳˳Ŀһն£Ȼơ
ѰһǿһնͿĦҵɶڤǿ˵һĽ治ֹڽȫԪ绯Ϊһʹһնɱµԭȵʮʮ㣬֮ʣѹƺƵ½δԪķ֮ѾԲǧ׷ΧڷӿɢΡ
սپ⣡Ҳֹһڤ棬̤ڤչֳȫڤȴǵһΣգǿڤ»кεܣ
¿˳֣಻µϢȻǡ
ʥ
ʥʹϢǵͬʱҺĸңֱӽһֲ˼ľ磬£ɢ貵ĹԣѸ뵽֮͸֫ٺ
ʥ壡
ǽʥ֮ǿдʥ壡
ʥԻһַ·ܹصĿֲȻֲֿ£ܹһٳǡһƿɽһֺ
վֻᱻū۵ߡ
ǿƺ޵еĸоȴʮףʵϲڤеԻʥս
ʥԻڳǿ߶ԶǼ󸺵Щǿڵ֧Իսսν˲ľս
Ȼʥ֮߱ս֮ҽսԻֻܷӳһ֮ͽݽߡ

ܳ׵Իս֮ʵ׵Ťתս
һ̣ǱֱӼһɸ񱩵ӿγɺƵ񱩵쫷磬޾Ԫֱӭһնµ˳
˵˳һն£ֻ֮ܳΪӿô·һ̣Բǧ׷Χڵǳ׿񱩣һЩطγɿֲľмھʯεؾ𣬷գ˳նµһײһ
ã
ϵϢ
ХԳ˿³ɲǣͬʱɫ䡣
ڤǿԼһϾѵĿ£ڤǿߵĹзײһʱ䣬е·һֻεĴֺݺݵ󱬣һۿɼ쫷籬ɢγɿ
¡¡
ҵĺڳɨ֮£׵˳·ھκ˵һҶۣѪ˶ɨɳȥ
ɱ
ռƵһХֳ˷ӭźɨĿֲ籩ֱ룬Ľ⽫ƺƵԪͳͳ飬ǰѷɫһȻѪɳȥ˳ȫ֡


һپʮһ 
º֮Сģ
ϣ
˳ΣХԳͬʱȣɲǼ糯ȥһһ޲ϯĪѹǺƺƵƣֱЩһĳǲȻɫ䡣
⣬һѾ൱һռһʲô¡
½һǿӵųߵݡ
վ۷壬ʹȻĿһе̬ΪԼ˵ãʲôΣմܽ硣
µĿڤǿ߽Լ˵ʱŷ֡
Ѿ˺һ̤ڤİЩһ߻Զ
ңһεĽ棬ಫյס֣ڤǿһһ֮ƣ޴ͬʱ޷շ磬Ҳ˵һĳλڤǿߣڹؼʱѡͷģλڤǿҲδյסԼĹǼ·һ
¡¡
˵һǿΪڤǿȫսչֳʱХԳѾ׺ײһ
ХԳ˶ǽڤʮƵڤеǿߣǰֵõڵŵƷѰڤǿ߶սһκһȴǼʥֳ¡
½ڤѾñХԳ϶٣ʥһļӳɡ
һײХԳ˺ܿ첽˳ĺ󳾣õɳȥ
ûǵɳȥüȹѪõٶѾѸٳǰһն£˺ѣֹռһŤƲĽն󺣣ǽ󺣷ֳһǧ׿ĹƵϷֽѺ
ơȻڳһʥʥʮ׻֮ӣ
ХʹĲҽУһϯĽɨɲǼѪĽⶴЯѪƲ뵺죬ʮľնϡ
죡˿˿ӵʥԭֻڤΪȫԱڳصս˿򲻿ʱս
ԳɣԼع˳ηݣٶȳȥ
κ±óıٶȣԳɡ˳˵Ŀ죬׷ٶȸ졣
˸⣬Գ˺ѶԳɽ߾ȫҪȻҽЩն룬Ѫա
һĻǰڵº֮ӿֳƲסĿ־壬æ󺰣䣡ˣ
ȻδԴ֡
شХԳɣһתٶɱºָ֮ϰٵ·籩㱬ÿһ⵱̺ܽǲѷɫѰڤǿһ
籩㽣£˳ܴһȫǰγһƬýӰȻڲһʱﱻµĽ顢ƣǼƷεĻǱѸٶ𣬶ĽƲĶµĿ±ܿҪɽɭɭȻ˳ʮѪѪɲǼ佫Ⱦ졣
սʮȻ׷ײҰ˵һһɴ۾
ʥȻʥ߽׻֮Ӳӵеʥ
նĵڣλ´˱ڤǿߣʥǳѪǿˣϣܹף
նϾȻǿߣѹ޿ֵĲ˷һˡλȫش˻ʲôնɱ
ѸٿǰƵһŵû
˼ʮλȻȥƺƴ󣬿ĹԸ˹ͬߣ֮һۼ˱նܣѾĿ䵽ϣĥŽҪֺնڵõնıӻˡ
˵λҪȥô
濴Ǳһ⵽شڤǿߣʵ
ĻʱХ˳Գץסһ㣬æ󺰣ˣˣǷˣ
ԳɸޱȹǺǿΪնȻ´ǿڣҵԸƾ´ΪҵȼҲԸհ
Хйâ˸ǺܿźХԵǿߣӽҲ
˵ԵǵԵΡ
¿ڵ˵꣬ɨХһۣ°ǺǿΪĹҲɵΣΪΪ֮ϡ
ʲô
ХԳɡ˳ͬʱһһȻĳȥ
⣬˵ĳһ¶֮ɫ
ǰǰȥԯ뵽ԼȻôһλȡǿǰҫʱеһ¡
ĿХԳԼһһǿɨҲδ
֮СʱԭЩǿߵɱǵһλڤǿߺһλʮ׻֮ϵһ𣬴ľͲǵˣǿ
ʮʥڵĴﶼÿһλʥ״̬ӵгսǿ߿ܴĺ
ȻλԸķ䣬ôȥսЪϢһʱɣǸڤ߼ĽյסֽţһλӦף˸ղ³һЩλ˲ᣬƾ˵ĲԼռĵرֻʱ䣬ϵƾԾָ
ƽ˵
ХԳɡ˳˶¿ʥ׽ǻȷʵЩȻһ㣬ڶԸʱּأЩƲΣҪȫã¸һЩ˵ҩһºˡ
һ¡
µʥѻָʱٵһжģͲǵĽǼشôˡ
ο
µʥûлָһΪδ֪ǿնڣûŪλ˵޳ʥƷնǷʮ׻֮ǰǾ
ЩХԳɡ˳Ȼǲʣȴұ¶֣ΨΨŵŵ浺Ŷ˵ǣڤĽȷʵЩղסֽţֻǼ˲Ȼսɴ³ҲҵȾȡХԸλ֮ͣλãӽ浺µ
ܺãȻХǫãҾȴ֮ˡ
ûаֺӦնºͣȻǰֻһҲƻһأ˾άԭĿܣȻƶ棬θλʵǿ㣬º֮ΣλΣ
ŶӦˡնԸ˲һ˵Ĺ£λͳǲܾġ
һԵ˵ͬʱĿĳʣλսϵ೤ȥ
˿̣ʥʱδĿЯųǿߵĪѹһɨ޲սľ׷׸͡

Һʨհ
ʥ


һپʮ 滮
ˣչֳǿʵХԳɡ˳ڤǿߣʱһǿаֲ֮ν׾ٽ˿С

ֻһʼ
棬˵ХԳɡ˳˶ףպǿΪ³Ϊʵ飬˵ıڤǿ⣬վصڣڵĸ»Ըˣռˣ뽫븹Уֱͬ϶ʳھưոݡ
ֻȺѩľʺڶ˾ͻˡ
ҸոѾӼλͶϹĳˣ˵ХΪĵһ๫ޡλȫڣҲ˵ڶзԲĺѾָƣҪⷽԲĺ޶Ըǣѳ
칫У̨ͥɫȻĳǰ㱨Ϣ
޷ֲλκһĸ˾Ȼ׾ٵľͽЩй¶ȥˣ
µ˵ƶϡλɲХӦþںһӣֻһˣɴ˿ɼڶԺͼıԾá
ͼıѾãɱ֤ǲưոݡ
һͶŵҪ̫ϳ˸͸»Ϊף֮⣬ֺʮλУݲνƴϮ˵治õֵ
ʥʥܹԻʥ壬ʥһɱǡ
ڵսЩǿ߶ԣǲ壬ռһ˿Ϸ磬һԷս塭
ضʱ
һһ۷嶼޷Ťת
ҪԿս֮ΨбҲӵս塣
ʥһȽ׵ս㡭
ڤ
ΨԼҲ̤ڤ󣬽ʥܺͳǿ߶Կ
ʱܹǷĽעͶˡ
˵ţվȥһ˺ѩա
ѩɰǻʥǿߣڽ̡ڡԪڵǿҲͰˣؼ޼ں컯Ƕţһս˵һǿˣڤǿ߶ᱻȻηۡ
̨ͥһ£æȰ衣
Ȼ޼ں컯ŵĿ£Ƕĵ֮İ
޼ڲǺ컯ԣֻһ֣׾پܺɨģԪڡħǬʥءڵȰ˴ʥȻǰԴݿɷ顣
³Щ߱ʥ֮۷⣬ûκһֲڡ
޷ֲҪʥڼĲɱֻ취ǣϾ˼˵İˣû˵ʱҪ£콫ôǺʮʥڵĳޣʹͬ飬ȵȫˣҪˣҲˣХٵжĵĻҪǳ֣Щ֮ͬĵһϾͲưոݡ
Ϊβ´ǰ
¡
ҡҡͷ
£վȫΡ
ô¡
ֵ
УҲ˴죬׵
ΪȴХͬδе鶼ڱ֤¡˳ȨͬʱԼλȨֲ·ĳϻᣬʹһеȨһء
һ治˳ϻһĳǵ䵽˼£ʹĵĳɱ
̨ͥЩ⡣
Ƿ˿͸
⣬վһǿΪνȨ棬ǽʵĻϡ
Ϊռߴ壬ֻҪܹһֱάԼǿĻ˰Ȩ˭Υ
ܹЩи¥Ȩ¹ģƵһ塣
£˷ͽˣӦҪƿ˵Ŀĺڣ
˵ʱȶ£ֱԲ˵
Ϊռص֮
µͷ
˵ΧСǶ˵ļ룬Ҫ˷չǰ׼ĺ⣬ˣҪģһǼ˵Ӱռݸĵ̣һ棬ʼռص֮
ӡ
̧ͷһۣԥƬ̻¶˵ʵӣҪ㹻ĵϣǰռһ̣ռЧģ绯˺˽нףϵص֮⣬ǹӾ鷳Ļһڻһ֮֯ӣƾ蹫ʮϻ֮ӵݺͺܹ꣬Ļ֯Сɫʱٰ˭ϵص֮϶࣬Լֱնɱȡϵص֮ֻҪСĽһЩõıֵĿܡ
ͬ㵱ڡ⡯
΢΢˵ͷǣӣʵõֻһλʮ׻֮ӵĴУҲ˵ҳΪ֮ʱף⼸ʮʱϵͨŽȽʮףһ˲ص֮һ˴Դȵȡʮõĵ֮¡
ʮʱ䡭
ٵϣ
ЧʣܹЩᲢˡ
Ȼɱ˷Ż

ҡҡͷܾˣһὨһֻһ̻ʵ̻ͨǰȥ½ͻ֮ӽнףֱõ
̻ᣬȥ½ףҲ˵ʱ䣬̺ںϵվͲѰܹеģʥ߾Ϊһ̤ĳ𶥼ʥ޵Ҳֻ·һ
ʱ䡭
ЦЦΪ⡣
ν̻ᣬǵǰ̻ᣬǡ

Я׸˿ռʵ̻ᡣ
Ƚ˿ռףͨϽ»ǰ½ռص֮ٽص֮ĶһԴǿʵӶγѭ
ֻҪܹԼȥˣţܹõص֮ԴԴ
˴㣬㲻öԣհ켴ɡ
ǡ
¼̬ȼ¶һ˿֮ɫʮʥڲӵͳһǱȻһѪȵ⺣һܿһǾҪͳһ⣬űʮʥǲ̫ϳһ˷չһ̶ȣʮʥھԻǲǿǰѹ
ףʮʥڷӦҪѹҵʱˣǸʱδػ㹻ܹǴѹȥ
ϴŵЦݣˣôˣǰѩ鷳£


һپʮ 
ѩԲǧ˿Ѿ˴ǿߡ
ʥڱһڤʥ̫ϳϣԼͶǵ߳ɰǧ۾Ƭеÿһ䡣
뺮ѩٹһֱʮ͵ѩƮѩϣ컯Ÿֱӽ컯֮ţһŶӣԴΪĳɢơ
һĻ˵޼ڵĴʥڿðŭüͷ
컯֮ţɳڤǿԶԿʥǿߵĴڣ컯֮ţ컯ֻҪڤǿߣ൱λʥ۷ڴˣӶ캣γĪ壬ʱԴΪģС컯֮š
ʱգ˵ܹԴΪ⡣
һ컯ٺһ
컯֮սĴڣ컯Ȼ⺣֮һԼΧʣ֮Χһǿ⺣һĴΪĵĵش컯ںѩ컯֮սˣ򿿽½ķΧ컯ƿأʱ򶫻ʲôҪ뿪Ĵ½͸·ǰ磬þ컯Ǿ͵ͬ˷Ĵ׳١
컯ţȫССְ
濴ŷѩɢӫӫԵ컯֮ţ̲סһ
컯֮ſȥһȸϰףʮ׵ԲιţȹȻ󣬿ɢĹȴַԲʮͷ·һתκδƬΧ컯߶ԽԼ컯֮ŵУףͬʱҲ컯֮ŵлʹԼʵ
С컯֮ŵΪڤ컯֮ŵΪʥ컯֮ŵޣﵽʥ߾
컯ܹѹģʹʥ֮Կǿһԭһ㣬컯֮һս졣
컯֮һսֻǳ˶˳ʮ򲻸컯š
ںһǿתͻȥĽǿȫˣҲʲôۺǧһǿߣʮλһǿߵʧе𣬿һ컯ƬվȽŸƽ߽ҪôͶ컯ţҪô컯Ҫôյĺûе·ߡ
汾⾭Ӫ⣬ΪӪĻ죬컯Ž⼸컯֮ŽȻͬһӣʹͳһĲüѡ
޼ڡԪڡڽ̡ȻҲԸ컯Ž컯֮ȫȻĻ൱ʥǿ߼ս˵ȻüΪʥ໥ţ֮δȫսһ棬Ϊ컯֮δȫ޳ɣһ棬޼ڵδȫ׼ֻҪսˣܻᷢ㵽ȻǲԸ֣ôһ֮ɡ
һֱ뺮ѩİٹһ͵ϡ
͵һСͺУ˿ڲĿǰѾ޼ռ졣
޼ֻǽΪһص㣬δϵնɱʹúеȻвսսš
СͺһԺ䣬һλѾӭºΣμ
նһöӣնʱʥڶŵľ仯²ܲںѩܡ
컯ŷ߿ɵˣ
Ĵʥƺƴ컯һǲλ̫ϳԶĴʥγϵѹƣĿǰֺ컯̫ϳڵڰλĻˣʣλֱǻ˵ĵԼеӡӡͨӡӡ
Ȼеڰ˵̫ϳϻ˶ɳˡ컯ŶԺսʮӰ
һ
컯Ųͬڡڽ̵
ЩҲʮʥ֮Уɳ̫ϳֻƶùÿһλ̫ϳϿνգ컯ţ̫ϳֵŴʥڼܺͣʮλ̫ϳϴһݵλȻҲ¸ߵ֣֮֮ǳ
ͬһ㣬ǰʮʮλ̫ϳϣֹʵ죬
ǰĻ˲ֹ޳ƷսĶҲԳƲС
һУµ԰ټƣ̵ɲ߸ʤеıˣһλгʥ̫ϳϼ
һǿߣ컯ƾˣټ»дһڤǿߣ̫ϳϵмߣλʮ̫ϳϵеڰϯ
Ŀǰ̫ϳУʦͽѩӡѩͨӡƮѩϼ๤컯֮ŵĽЩ컯֮žֻͲΣһɣЩǿ߶ԴԴ컯ŵлֻҪ컯֮ŵеľǾͽܹһֱάսԻ״̬սȥʱһֵֽ֡
ĴʥھôĿ컯Ž컯֮Ž
컯֮ҪרŸת飬컯֮ŵĺģ컯żλ̫ϳȻ컯֮ŵļӴˣ鲻͵컯֮žͷӲĴʥڵȵľ컯ŵ飬ӲֹԵ󷨲ϣҿԽʯԪԽ໥תʮκһֱ컯¢ϣЩֻܲС컯֮ŵ⣬ĴʥȻڵ컯֮ŽһٱΪС
顭
ȱȻҲ˵
컯زƷתƷƷʯеĸƷ飬תƷʯԼƷ龧ем֮ߣ֮ƷҲѷɫ
ǾͲµʱŪɳ׾һ컯Ž컯֮ŽˣʱǵĴɾûôˡ
ЦһţǳĬܴ̽컯ʲôʱ
Ϣ϶ھܣ컯Ųֻ֪ܸ̽㣬Ӧþǽˡ
¡
˵ͷȻĴʥڶڵȴĵôǾ͸ΪѾˡ
˵ֱ̤꣬£ʶ޼ڡԪڡڡڽĴʥڵĻ֮ӣ
мˣĴʥڵĵӡ
ãȥһϢ˵컯Żн͵ѩ
飿
΢΢һŵûκθݵϢĴʥڵ˲Űɣ
಻ŲҪֻҪԺʶ͹ˣˣɡ
ǡ
Ȼԣִȥˡ


һپʮ ҹϮ
ʵϾ²²ǰ㣬װй©ȥһϢĴʥڵĻ֮Ȼţȴûз·߲㱨ˣҲ̫ӣϾĴʥһûԼרŵ鱨
ЩûκθݵҥԣȻԼ鱨ŴϢ
ʱܿȥ
˵ҹ˷ѩ⡣
ʱķѩǰûʲô̫仯ﶼڰмӷѩ˵ȴǴƽı󿴵һ˿ͬѰ
Ϸѩȥƽ˾
ѩѾ䱸
ҲµĲ컯ǿôܲĴʥûκ͸ҽϢĴʥڣĴʥ޷ȷϣǲôϣЩôϵϢ컯ŵ˲ɣټǶĴʥڵ鱨ֻ͸ȫƿأײǲĴʥãΪ˰ȫȻͻǿѩķʱֻҪ취ѩٽѩĴʥڵ̡ǲ
ļƻ㲻ʲôȡ
ƻȴһơ
սھ
ʥѷɫڳǿߵĴսھ
һλĽڽǿϮѩ·ѩ䶯
ƻΨһҪСĵľڷѩϵӡڡ
ţڵϹУֻҪһӡӵĴʥǿߵߵɽȵأȫ׷ֻǲһˣҪĳʥʱ˳ӵĴʥڵפأʹս
Ӻ˾ѵѪֱΪӮͻ𱴣ͨˮ֮УӵĻѪ˻湥⣬÷
һ⡣
ôϮѩʱչֳ㹻ǿĹǿ޷ȴƫƫֵܹĹ
£޼Ǳߵҥ׼׵ô
ٶ£ѯһ䡣
Ѿ컯ŽҹϮ޼ڼɽϢǣϢϢһš
µЩΣ˵꣬ԥһӣĲҪǰѩЭô
òϣϢȥɣ޼ڲţǺܿǾͻˡ
滰һ˵ֱ꣬Ծ뺣ףűˮֱ֮ѩȥ
ṳ̂ѩʱѩһλڤǿѾȻ۾ҵ̽鵽ԺѸٳǷѩΪһˡ
ӵĻʱøرļλͬʱһһλڤЩŵһˣ೤ϣ᲻ӦˣֻߣĴʥǷѩĻôҲھһɡ
ȷʵֻһˣҵ츳λŲô
೤Щ
ȵȣǰǵİߴĴʥǱߴϢ˵ĴʥǱ߻ǷѩѾˣ᲻ᡭĴʥһϢȻǰȡ飿
һλϲ廰
飿Էǳôǲ˾;ߣٶ̫ϳϼĴڡãˣ죬֪ͨλ̫ϳϣ
೤ͻȻ
һ̣ѩĺһɫӰȻԺ浱бˣ·һŻǣɽ֮ɿգ˺Ѳ񷣬һۿɼĻƥѩϵ컯֮š

ûն컯֮ϣ컯֮ŷȻһŭ𣬽ţɿֲϢ컯֮ŷȻźƵ֮ϯһֻεľֺһƬȫԪɵĺͬʱбĻײȥ

ײ֮ʣбĻϴһһɢſֲϢĽӰȻ֣޾ĳ֮ԴԴϻ£÷ѩľ׷ȼе¶ȸӰ±¯ڵҹһգҫա
ڣڣǽڽ̵Ĵսھ
ơǳǿߣѵڽ̵̫ϳϷپžɱˣ
ڽ̺ôĵӣ컯ûʰȻҪȺ컯ſս𣿡
ѩϴѹֲסŭһ컯ǿ߻𾪣ߣȴûκһη塣
¡¡
˵ľУһ˺ѲĽӰ컯֮ŷ̫ϳϵĹѾײһ
ֻȻûκαĿֲײ÷ѩϿնʱըһ貴գ޾ĹâԴԴɢȻֻεľֺԪɵĺ˲ϵͼһ̺ĿֲɢನȻԺƺƵ֮ԷѩϺɨѩϮСΪƽأ̵ĵ汻ٳ
һǰӰûаͣ͡
һ̣һɸΪֲ𣬶һΣ׼ķ򣬺Ȼδȫ컯֮š
ڽ̵ˣң
һҷѩ컯֮ţӾưոݣ
컯֮·ӡ˷ŭĺУ˿̵ǲŸոͻϮзӦ
ϧ
ǵ߳ȲĹаͣ͡
ҫ
кƵУһȽȽڣ·ҫ۷ʱ̣財Ѥõһ̣ȻϯĩհĻϢֱδȫɵ컯֮ײ𡭡

ŭĺ
¡¡
ѷɫĹȣɲǼⷽԲϰٹҹҫ磬Ȼϰٹ￪Ŀtܹõƽϱɹâǿ߱׷׾
ŰڷѩϷŰ
ǿųɣֻһͲܹ컯ֲ֮Ļըǰҡҡ׹Ƭ̣޴ԲιţȻĽı׷٣׹أٱɨĳҳٳηۡ
Ȼô򡭡
ȱ컯֮ţ˾ųɲϴϢһȻ
ܿѾʶ
ˣ
ݣ
ûκԥ׷ɽֱӽԼٶȱ£ɲǼ˺޼ڷȥ
ڽ̵ˣҪ
תͬʱѩȻӷŭĺУνȼ汻ŰĲģķѩϷݶ𣬺ݺݵĳ׷ȥٶ˼¡
ղһѾ

ʮţüһܹɱʥ߾Ŀֲڣ߼սʡ
ڽ̼͵ͬڻԪڡħ޼ڡ컯ŵǲʥ߾ǿߣѾҪȫ濪սĽࡣ
˵濿ôһֱӴݻ컯һ컯֮ˡ
컯֮мֵߵδһʱµ컯֮ű٣ȻԶЩ˴˽ǰʧܲǷŭ񣡣
յӰһǰһٵĿֲٶɲǼ˺ٹգ޼ǿפصļɽ
ңң


һپʮ Ϸ
ɽ
޼ںսܲ
ΪӦ컯ŵѹ޼һǲ̫ϳǰڴˣһͬŽӰʹפڻԪڷ
ڼɽѩٹƵϼѩ˾ҵı仯ȻѼҹʾͷҫȴҲϡš
δõϸϢڼɽϵսͺ½̫ϳǵһʱڶңңŷѩȥ
ʲô£
Ƿѩϳˡ˾޴Ķһֻѵǽڽ̵
ս½̫ϳϾɲ
ڣǽڽ̵սʣλ൱޼ڼλڼ棬һȲεͲǵľֲͻȫ濪սˣڽܻ̾۲Ҳûûϸǰ컯ſս
ս˵ţһλڤĳϣƷϣϴȥѩҪ֪׷ʲô¡
ǡ
õƷӦŵһܿհˡ
Ǻ½ʱȴ˼ڽ̵Ȼսʣվʥ߾ǿߣֻһҲδػȫսĳλʱƵΣյʱ̣ڽֲûмһɱУ롭᲻ǽڽ̵ĳλ̫ϳϼ﷢ʲôҪ鱨ƫƫ컯ŵӡסѲż
ʲôҪ鱨
ս΢΢һŷ·뵽ʲôɫʱһ䣺ǰҺһҥԣ˵컯Žջᰵн͵ѩѲɡϢģڽ̵ĳλ̫ϳΪһܣŲòѸٷأϧϺУ
½Ҳԣ飬ǿ컯֮ŵĹؼڣһ컯Žϵ컯֮Ǿͽȫڲ֮أĴʥԸ⿪ȫսͽͬŶӣĶƬκβð֡
컯žںչԼ컯֮ţ췶Χֻڿ컯ĺ򣬶ǰĺѩ½ǧǿǽڽڣڽ̺޼ڽ컯ƬΪ壬ֽڽ̣ڽڽȸȫԽսᵽ޼ڵļſ
죬˹ȥϵʲô£׷磬ҲƷȥѩŪʲôǲı컯˵˷ѩϣ
׷ͬڤΪʮ컯Ž˵˷ѩʲô飬죬ѩѩƮѩϵ컯֮žͽתǸʱĴʥƬй򶼽׷ѣڽӰʹǰʧ޼ܹܡ
ϣǿ
̫ϳͬʱ֮ʣһλϷ·ʲôͻȻָʾͷ
һɫ·ӹյľ裬ٶǵɫľ米һӰ棬ϱһƺƵĹֱλֻڤսĻɫӰƵһߡ
ǹϢǴսھڽ̵ĸ֣
׷פطѩϵӡλڽ̸ֲʲôҪɱڡãλڽ̸ֿŲסˡ
½״ɷ˵ȻɲǼϣֱɱȥ
Сģͬȥ
ս½֣ʱ˺ٳбս˵Ӱɱȥ
ţ
ʾͷ׷ɱǵɫӰƺͬ˺½սһǰһɱˣٲܹǰһٻ컯֮ŵСɱҪûˣһֳһɽĻӰµϢǱһɻԵʱȴսھԻҪԵһֵĿֲ˶ʱϯ
ս壡ս壡ӾȻԻս壡
׷սɫ䡣
ܣܣܣ
½š
޼λ̫ϳϣ컯ŵ췴Ȼûлˡ
ԻսĻһʱǵɫӰȻһ󺰡
ûȺ½սüػԻսصһں£һʱ䣬һѤõĹâٶȱɢóǿߵսľĿֲȫ汬ȻǵɫӰһƺźȥͼ֮ӷ󺣵һȻ޼¡
޾ĹâͻϢԲǧ׿ռȫɡ
ӣ

½սӵԼ˵潫λڽڽ̵ڤɱʱȻŭٶ˺գɲǼսһ
ӦǸСûУ⵽½սǿ߿籩ĹʱϾģ̫ϳϵĹ֧ţսˣŷѩȥ
Сʱս½ǿ߲·صƬһϴϲϧ֮ɫ
ϣ
һأڼɽ೤ȫӭ
ôûҵλڽ̸֣
սȲѯʵɫΪ¡
Ϊһλڤ¶ɫһŵλڽ̸ֻֿڤΪһڤ۷壬컯̫ϳԻսһϣһɡλ̫ϳ׷ɱʱѾƬѰˣȴҵκ䡭
ûҵ
սܹõȻ̲ס¶ϧ֮ɫ
һλǿԻսһڤֵܵǶԻ˺ֿǿĽڽ̵ڤǿߡҲ²ⲻĻһʬ޴ˡ
½ͬ̾Ϣѡ
ϧˡܾúԶҿóСƺڤһ´ݻһ컯֮ŵĴ󹦣ǲĻصýڽãɻڴﲻڻ¡
ڲϧǸڽ̸ֵʱǻǾ콫Ϣڽ̡ڡԪڵ̫ϳϰɣλڽ̸ǰϢƶϲѲ³Ǹҥģ컯Űн͵ѩӣֻϧ컯ȵıܹ̫ãǾȻûеõκηΨһõϢΪ·ûбǷһ£Ǳжˣٲ취ݻ컯컯֮ţ컯ŽǵӿɾѰˡ
½ǵ
ϣھټʥڵ̫ϳǲЩ̫³çˣϾ컯žǷõвȷϡղǲǽڽ̵Ҳ֪
̽ϢĿƬ̣СĲ²
ǸڤʹõǴսھңпصĴսھһ㻹ܹ֤ڽ̸߲ô˴̽Ϣαûôʱˣ컯ŵõ飬ֻҪʱܹ컯֮һǽ컯֮ˣһнݣˣ˵Ĳ֪ͨԪڡڽ̡ڵ̫ϳϹǱ뷢һֹˣ˵컯ų׻޳˵컯֮űݻ٣
½ɵһ֣²˳٣ȥ


һپʮ »
ɽϰٹһƬУһӰȻˮг˳䵽ԱֻܳΪʯȺǳ̸ϲϴϢţ˿ȥޱǱ
档
һ֣һŹâıϡ
͸飬Կֵ˿˿Ѻۡ
ڣ챦ﲻͬ³ѺֻۣҪͻԪŸƷʵĻԪԵĽѺ޸ֻǣʱﲻˣȻһﵽʮ׵ĻԹΪƷ챦ֻһ³
벻ԻսĹȻﵽȳ̶ȡսȽ׾ʮ£һԻս塭ս壬Ƚ׶ﵽʮסѹ紫ţǿԺʥ߾⣬սԻǵĹٶȵȽף˿ʥ߾֮£Ψһ𣬾ǳ־ˣǿ߼ս壬ֻмʮʱ䣬ʥ߾սԻ״̬һСʱĴս
һԻսһ¡
Ȼʥ߾룬üǿһӵϣͬԻشһλʥ߾ͷ
ȻֻǵһһϵĻʮǿ߶һλʥ߾ͷ²ˡ
һ̫СﳤǿԻʥսΪҰȫѡԹӣƷ챦ڣټϴƷ׽ԼҵĴսھͬŲĻ濹ԣһյУ˵ԼԺ£СΪϣ򲻿ɳ嶯çײ
氵
ڡ
ƻȥǳɹˡ
޼Ѿ컯Űн˹δ컯Žʣ컯֮ſò˶޼ڡԪڡڡڽ̾ͻ컯ŷȫ淴˵Ʈѩѩϵ컯ٰ֮Ȼ޽ȥ
͵ƣȴϷĻ
ָһЩ𣬳ԶɽķΧȥ
ò˶ãԺѩΪķԲǧе춼ʥڽսķΧڣδⱻ뿪ƬΧΪ
վҲϡ
֪컯žȻнѾ˵ƮѩѩУĴʥȻļ٣һ顢һϺĴʥڹư˴ǿЯŴڤһǿߣֱѩƮѩȥ
Դˣ컯ŵĻˡ˵˵֮
д㰵нκƻδжĴʥΪȻԽ֮컯֮תڵɱ˹ǵǰٿĪ硣
컯ŵİټϱ˵ĿľΪ˸Ĵʥ鷳ҲԼĵ˽ʲôʿ
ûйԥֻϣ
ǽڽĳλϮѩŻᵼ¾Ѹٶ񻯣컯˶ԽڽǣڴսԽڽ̴
һֱΪֹЩûŪλϮ˷ѩλĽڽЩ¡
սսϯٹﺣһһڤʥǿ߷أ֣ನϺƵϯƬХܶʱһЩС͵Ϊս󣬸𣬵챻Ϊƽء
ʥڴѾãƬбȫͻȻһĿơ
ٳǿȻϽ棬Իսʹɱ֡
ȻڶԸڽ̫ϳʱڴС
ǳ֮ʣҲΪ˾Ԯ᧿ΣڤһϣĴ١
ˣ˶һڤǿ߻һñսȻúսľЩԭԸںЩӰĵĿʥһھȻֻͼսٲаŰ衣
ƬսϽǾǨƣԶƬʥڴսʹڵĵҲС
ƬսԵ˰ʱ䣬źĳ˷ȥΪʥܹܹϼλ̫ϳϣڿģȻֻһΪʮڤǿľȻʮ˵ǴսʵȴƵĺܡΨһƵսģǴݻƮѩѩѾɵ컯֮ţ컯ʧ˴Դ
νĴԴҲԵġ
޽һ컯֮ţҵɶռŽ֮һ½Ȼ컯˵ʧȻСȴڿԽܵķΧ֮ڡ
ţ
̳ڵз˲ʱʾͷһзȼһ𣬻ֱ̳׹ȥںϵͬʱը档
ǸзƷײͣѾﵽʥˣ
ĽƷз¶ڤǿ˵һСĸ
ܹһʱʥһڻ֮ӣѰһһ棬Դ˲ޱ˲ٵϡ
ʥ׹䣬һתֱʥ׹ĵصȥ
ûʥڣʥѾһӰҡҡλε˳
Ӱ˿̾ܿȥʮǱҲѪ˧ŵģȻܹǰȻһλĿӡ
泯ʱλ˵ǽĿ⳯
ӵģʱ΢΢һ»أ
ǰǱѵӣȻרŸͳϽ˵ĸ»أ
»رг֣ɫЩ⣬˿״̬ɲǺܺãǿϵŴ磬ȻǺ񣬵³µģӦǺĳһλɣ֮ʣǸԸ⣬ͶЧ£ȻҵȻףͶЧһкֺôܹٽһʶʥǾһεʱǶҵĴ֮
ǡ
Ͷ
ĹսѾˣʥڴս֮ģ϶ЩʥڵϵһǿߣȻʥĿУȻЩһ֦ĿģΪ˵ڻһڴսġ
Цһ
û»ŪһЦ䵽ʲôԭȴȻһ̤ڽȻʣһֲҵĺֱ»ѹ£δǹɹĳҺѾ»ɫ䡣
󵨣
»һŭ
κȻոʥڴսսӳƼأѾһСɵĳѿֵ֧˲Ѿɷ飬ڽĽϯųĺƵ֮ɲǼ䶴ǼﵽƷĻף

»ؼöԷгԼȻԥʹɱ֣ʱԼյ£ºԥļһﵽƷεķɽҪȫ롣
ߵô
żƷɽ׷»صӰƷϯĳҺ»صȫ֡


һپʮ 
㾿Ǻηʥ޳Ʒ̤һɣǺļ֮
ʻʥӥУ»ͷʹѣϵƸǲ˵ѪУǷŭͲʡ
»¸
վ»ǰеЩꡣ
»أǿʮʥڵĸʮʥĩβĴڣҸһ룬뵽ǰԪһλ洫ӵĵӶޱȿյĴǰһĻǱ仯̫ࡣ
㾿Ǻˡ
㲻Ҫ֪Ҿ˭ֻҪ֪㽫쵽⣬ͼչκǿߵΪѾҵļɻ䡣
㡭
»ܳΪڸǼܿѾµʲôҪͳһ⣿Ǹ˻ĳһﵽƷ϶һӴһɢ޲ߵǰزʮʥκһ
ú˼룬˵ҵҪؼǣ»ظ벻ȥ
»ɫһȻֺ⣬ҲֻҪһЩһǿߣźͻʱû㹻ǿ߳ȻڵΪ˸µ棬ôԸ⳥ŵԴ˳⣬ٲֺ֣ڸո齨ˣҲԹãɸͳΡ
˵£ˡ
ţ
һ£»ط·뵽ʲôɫʱһ䣺ն浺ǰ˵ХϢ˵˾б䡭㡭
»ظڶûŪص㣬ϣ㻹ԼҪôȥǣòһɵڶɱɣ
»صɫ΢΢Щס
ƾչֳͣҪ׷ɱֻҪ⺣һ㣬ڵûа취
ⲻͬ½
ǻ֮أĻҲΪЩʮʥڵߵľ۾֮ء
ô
ҵõϢûһλ׻֮ӡ
ҪҵĻ編
ҶĻ編ûʲôȤֻǣڼȻ㽫쵽ˣôȻͲֻһΣҼĻ編ɱˣڻ˹ȴûôʱȥһһӦڵߣˣһݵĽ⣬򵥵ķǸ˵߱ҵˡ
»һɫʱʮѿȴǺԥнңΪããҴӦ㣡
Ҫأ
»ҲеλˣԶţҿԶ췢ģ
濴»أԥҡҡͷ
ʮνԶλڸκԼµԼһ뿪ͻתڵ̫ϳ˸ɱնն
˵һλ֮ӣҪ⣬ôֻܴһˣܹ»ԼȻԸһ·
ԼԼҪʮֵӵУ
»˵ţԴǿе浺ɷģ»˵˵ŵĻ浺ȥһ»صΪֹӦһԳؼ
ǸֻŻԼ޷Լôֻźĸ㣬һǰѹեϵмֵ編ȵȡȵնרҵ㣬ϣܹסǵѶֶΡ
ûãֻһܹĵĸ߲㣬ھһ㱻һӣһΣʱӾͻᱻ뾫ֹˣһӱӵ̫ϳϻĺۼҵϣʱ㽫̫ϳϵ׷ɱˣʳϵĻ編ǳ룬ĽҲ˫ʯ١
ôһ󲻳١
˵ţֱڻҵһֱȴϢ£»ص¸
һɫصӣ˵ģʮʥڽӴź֮ص˻϶ƵֶΣֶΣΪ˷ֹеĸ߲㱩¶еĺĻܣˣĸԸ㳼Ȼͨвȵķ˳־Ǽ򵥵¡»أڵĸķӹɣǲܱڣˣҪ֮ͼıڿ²һ׵£
˲üͷ
ףЩ̫ˡ
ûа취ô
ҡҡͷǹܹһλǿǿн統еǿӰγ޷ɱһ־δسܵϵĥȻȻѡҲֻǾ׳編Ǹֹһ֮Ѱͷ
ҳϱҪô
û»رˣţܹһڸλãƷԷ棬ȻǾؿˣĻΪܴﵽļˡ
˵⣬΢΢һ٣ţκ˶ǰϧԼǱѡû˭ԸȥǲһʼʱҪĵߣҽշһͼ߽֮ŵĺ־ֱս䳹ƿϡ
һʼĵߡ
Ƭ̣ˡ
һ̣Ŀ䵽»ϡ
¸ҲǿȥˣĴ־ӦѾˣ֮޶ԣô֤㲻ģҪȥ
ȻҺò׵ڵĸдǰ;ʶȻľôװȥ
»صֱԲԼе뷨
ܺãôԿһһԼ
Ŀ»һۣдһԼݽ»ϣһΪԱַֻնˣֻҪӦԼӽٸǺķչڽںֻռӣҿɷȥ
»ؽӹݽԼݣƬ̾ѱɫٺⷢչҸ㵲ڽԺĲҶԴӦ㣬ǽڵ޷Ӧ񽣵зϽڵڽ֮һǽ⴫𡭡
𡭡ڸݣǰһΪͨϴˣֲǴ෴ǷȥǲðգһƴõȽ׵ĴΥԼڵ̫ϳϴɱննССҵֵֻܹһݱϰˡ
˵⣬ɫ΢΢һ䣺ԸӦô㾡㾫ӺˣĽҲնҵԶ⺣Ե̤ڵĵؽ硣
»صӿֳһ˿֮ɫνһ֮䡣
һսʤ˶ŵľֲѡ
һҧڸԣһҲдԼǾý⴫
ԡ
ǺãԸ»Լ
аɡ
»һ˿ʹǿܴճ
һ֮еģôԼɡ


һپʮ 
¸ԶţȻֻܹܹͬЭάȶҾ⴫֡
濴»ؽԼ£鵹ҲһЩ¸ǼҰĺ֮ˣԲԼǰٰ̾ɣһȽףΪһ׻֮ӣǱ½һأ֪ϣʶΪ֮ʥŮɣʮ׻֮ӼƷߡΪΪ΢һЩͰΪһѡˣΪһ׻֮ӣûаϣܹùˡ
»ɫδȫָ̬ȵǻһЩģֻҪ㲻Σڵ棬ҲὫԼΥӪ⣬ڵһҪսԣŽţսѾƫˣʮһλһϺһλڤĵʧأССںϻԪڡ޼ڡ컯Ŵȥ֪ʧ󵽺εȳ̶ȣȥ֮Ҿͻ˸̫ϳ飬˳⣬ع½
ܺá
˵ͷʵҪЭնʱδزܸ֧֡
ţ
ⷬ·תĻ»ɫ΢΢һ䣺浺˼ǡ
ĻӦ֪ŴޡޣһЩǿĵ컹һЩС͵죬ÿʱÿ̶ź޵вʱ޴Ϯʥ߾ȿֲĴڣԶԶǺֵܹһˣյҴ߽ʮһͶ·ò⣬˭Ըںȶӻ¹ֳϦ
˵꣬¶һ˿΢Ц컯š޼ڵȰһҾްԼΪ棬ǲòŹͬˣޣһնչ㹻̶Ⱥ󣬱Ȼ컯š޼ڵȻУʱһ¶ΧննûκηصıһٻǰⲻһѪѪԵ򺣳Ǿõǰ֮ˣȻҲΪԼһ·
Ļ»һϲ֮С
ԭΪһκչļƻѾʧڼˣû뵽ȻҪƻʱȻĳ˾޴תۡ
浺ģȷľʮʥ֮һңʮʥڷչͷصţ浺ԸնͶЧڣ컯š޼һ֮Ȼڲκһˡ
£һȻš
΢΢һףЩǺ»ظĻڡҲӦףնȻҪΪԼѰһ··ҲΪϣ¸Ȼһߣ棬Ͼив޴ʥŮ񣬴⣬ع⡢ӳλ¸һЩȴҲѷɫ٣ÿڵľƺ
»ⷬ˵ֹûиеһλĺ⵺ȷ뷨
ľܡ
⵺ȻٴվڷƮҡ֮Уһ컯ŵȶϣֻ·һ
û޵ѪҲ̤ɽţò⺣Ӳдô
˵δ»صĻɡ
浺ʥŮ񾡹Ǳʮ㣬ΪֻҪһ޷̤ڤһ޷ʶ£˭ܹ֤أЩδɳȴ;Ķǿ߿ɲ
»ؿ棬Ϊ˱Լĳ⣬һָ˵
¸˵ĲŵδɳվҲֻܹƵ츳˶ѣ¸⡣
»΢Цŵ˵ͷ
ף磬ûԶĵˣֻ档
ĿǰһҪ¸У¸һ¡
Ըꡣ
¸Ӧף⾡ƶ񤣬ҪչεĻܹռԴնЩﶫ֣Ҳвʯ࣬ʯܹ࣬ɵóȴָһֱҪһϵʯһ龧龧ȿһֱѳʮʥϣж;Ʒʯۼ۱ȣҲﵽһٵĳ̶ȡ
һ٣һЩˣʮʥڽ龧ȥıгһһʮ
»һȻ֮ɫ
濴»һۣף»Ȼֵķŭȴﵱ͸¶ı
Ȼ»ؽ˵Һ浺ĵһκȻܹǵѳԿɣ浺оƷʯҪһ龧Ըóһһʮı浺һ
һһʮ
۸ںжһȻһأڲ»ػܹһЩġ

ûЩܹͨ»һڲȾָأ
ԣ
˵ͷ»һۣȵ¸ȥԻ˹ȥ̸ϸص㣬¸ѾǹƼˣҲǿô¸ԼһӡǰɣʱĳЩǿڻ̡
浺£վڸһʧ̫ãڵĸֱȻѰٶǲСײ浺ҲЩ鷳
»˵ţһĻӡǽ棺Ҹ˿ռĿ֮
á
ӡǣһǻԼеĹ涨Ҳ»ˣʲô»˻֣ǾͰ˵⣬˵ХȻ¸ˣδͻȻ뿪˵ļܹʲôӣ¸һõʱԼ˲ʶԼˡ
Ȼ
»Щʹĵ˵ͷһλòڤǿ߾ôװ׹ˣ¶λڸԣƵ˽ǡ
Ʊǿòһ˳浺ŴХȻˡ
л¸£¸δָƬڴսǺܰҪ¸ô
òãԼȥɣǰѰҵڸѾ·ˣֻҪźţò˶ڵĸ־ͻ
»֮⣬ȻһЦǺã¸һ·Сġ
ǡ
»ض湰˹֣Ȳڿն𣬲ʱѾʧʾͷ
ڸ
¶һ˿ζЦݣһ̣Ȼת˷ȥ
ڵѾ׽ʱȫˡ
ɲХʥԳĿɽڸ»أ»ѾЭ飬ʱʶ࣬ͽԼϵУǻĻ⣬Ҳֲúˡ


һپʮ 
ˡ
Хݹŵ»صʱϳŲš
⡭ǡ
Х᳤Ѻ»ظЭ飬ӽ˵ҸҲϣʱлʲô
Хһеƣ뵽λ֮ӵǿֻε̾Ϣһģ֪ô
ܺãԳʵڸĺôİɣ׼һ£Ҫٿȫ飬һ˽ķչ򡣡
ǡ
ХӦһɫҰ뿪ķ䡣
Х뿪Ƭ̣¡̨ͥǷͬʱ˽

š
ȽĿ䵽ϣ£º֮˳ˣ
ģ˳ХԳɲͬХڵˣƵڸ»صİ׷ߣԳͬͶ£һλǿߣҪǹģֻܹ֣˳ǵصصĺߣܹǰľƣףǶԿȥֻ·һǸ㹻Ȩ£˵¿νΪġ
ŵĩˣŲһ䣺ͺʹ󲿷ֺǿ߾߱һ˳Ǵ˳̵޷һ˳ʲôΣգҪΪĹսҲûпܣʱΪ˱ȫԻһʱǶȥ
Ҳûϼ̫ĺ޷Ҫº֮ưˡ
˵ţת̨ͥʱо˵ķչˣ
ԭƻǵķӦǳĪȴϿչǸһͷħ̣ɵ˷չʱȻ̫ϳϳֽħ𣬲ǵĻ»ǽ鳯⺣չ
ˣ˵ͷ
ĪȴϿǳڶȥ˼Ȼڰз֣ȻҪڡ
һܹĪȴϿͨڸĺ򣬴ӶʹںƬһƬ
⺣ȥĻ˵ĶӦò١
ǣҪ½չȷʵѾֵܹˣ½ԽܵʮʥڵӰҲԽնĿǰӵев߱ʮʥκһҽаʸ˵ЩһϣһƲԣҲӸ˾ųɣˣԶ½⺣ǵķչ򣬶ǵоһ·Ӳ١ǰֻĦڭ̡ݵԼ޾վŵķֱʮĦڭʮһʥĸԼλľ޾
̨ͥ˵Ѿóһźͼǰ
Ħڭʥĸ˵ʵº֮λ޾ΪսѾﵽڤڲˣ˲żüãĿǰնʵ²ס

·⣬û·ˣ·߾ܿƿ޾ȴԭͺƵأλߣʮ£ǱվŵķֱѪǺе
Ѫ
λռһڶλľͷȻ˵
궼ͳһ˼Ȼϴ룬䱾ڤʮ׻֮ӣʥԺʮʥڵ̫ϳϿ⡣
ֻϧ
ǵǿ㹻̶ʱʮʥڵһټ֧⣬ǱòȼλĳԱԶݿ⺣Ϣ
ԭͺƵȻǵĸ
ݵ޾ʱĦڭ̰ɡ
Ħڭѷº֮һɵֻһڤǿߣ¾ͽº֮Գȥ֣ĦڭӦò££Хħ̣
սԷ΢΢һħ̣ħ̿ǿ½򡭡
˭˵ֻǵһչҪ˳˷Բţӣ
̨ͥһʱʧɫһȻܹѸٵ׳Ҳʮʥڵ۽磬һʮʥڽĿͶˣȴǵĿɾ֣֮Ѫǰ֮ʢʱڣһǿ٣ڤǿʮԶڵǿĶ࣬ǿʮʥڵĴȻݿ㱻ηۣò⺣ӲдһҲϣ밡
Ҫչʮʥӵĳ̶˵úüʱ䣬δػʮʥڡ
濴˾Ųѵ̨ͥһۣƽ
ƽȴоɲ
ó沢ֹȻƺаڼֵסʮʥڷѹһ޷⡣
ʮʥڣǺεȵȻ
ʮʥԺʱ㳲ĳһʥƵ˷չĲˣһԷôλ̫ϳˣʲôֵ
ô
һɵ޳ƷǸ߽׻֮ӣҲǼλ̫ϳϼĶְɣ
ܿ죬ȴǽеľѹȥ뵽̶̼ĳɾͣԼնйĴţһʱ뷨Щҡ

汾һλ˹ƣƻָΪŸˮǴߣ
ʱѾһѰˣɳսѷɫڤڵľ磬ʥԱȼʥʥ̫ϳϣٸꡭ
˵ͿԲʮʥڷ
뵽⣬°ԼЩС˼һнΪϡ
ȿ˵
˵ķչ󣬵ڶټ˵һǿХˣֱӸ֪Լķչ
֪Ҫȫ濪չʱЩʶ֮ʿҲƵʣȴ˻ȥ
ۼѾټХԳɡ˳¼˽ǲԣһϾеǣ΢£ȴҲòִһʱ䣬ټѸٵת
˿ʼ֮ʣ˿Уص˻Ĳ硣
ҪȥĲһ˹Ѫ飬ֻһֱָ飬ٳٳ鲻ʱ䡣
˵ĴˣС¡ԳɡХ˳ڤǿ߸òʱʱ̶̿˵תȻǲԸ˷ʱ䡣
ȽףѾʮһˡ
ɨһԼģ档
ʮһ׻֮ӡ

һȽ׵汾ΪԲ̫
һȽףŵ˸˿ռϡ
ͼƻȻȽ׶ʮ׻󣬽½ռϣΪ˱ܹЯŸ˿ռǰĻ׷Χ϶Ҫö࣬õĵɱˣ˿ռûס
˼ڶʮһȽȻǷ˸˿ռϡ
׵ĸ˿ռ䣬ÿռøΪ㣬ɵһСɽ⣬ûκ壬ʵȻҲûκ
沢⣬˿ռȽ˷ѱڼƻУֻƻ΢ǰһЩˡ


ڶ ֪
ѪѪѪɡν񡭡
ڲ¥нЩ伮һһѰ
Щ伮ЩǵˣЩһЩϹŶռ¼ĲУǵļֵǸߵͲһ
Ѱ鼮ѷģЩ̺Ѫط鼮Ҫѹ׵㣬ͬķҪĹ׵ҲͬһЩģ㡢ʮ͹ˣ˼١ǧ֪Ĺ׵͵ֵ߼ıΪһٱһǧ׵㣬͵ͬڼʮֵΪһ˽нһֽף󲿷鼮ĵʸûС
ܷЩ鼮Сɡطĵá飬ڶ̶ｫһǧ׵ӻһգȴѪǰδе˽⡣
ټ澭ԶԱȽͳԱ֮£ǳΪ֪Ѿһ޴Խȥٻһʱգ׷ϴսھ¡
Ȼ
һܹõսھءصţٸԴպļսھнȱȻҲὫ澭ԶԶ˦
淭Ѫйصĵ伮϶һĹֵӻһգҪźĽĿŵЩ鼮ʱ˵СӣǰѾ˳شһʥ޷ˣܲɱȴҲõ˲ٺöֵϵҲ٣ϴἰҪһЩ˾Ѫ׼õɡ
˵Ļ΢΢һ뿪˴֮õĲ¥Ѹٳڵȥ
ˣϣܴһһЩ֮ͷ˾Ѫ
һЩ֪˾Ѫͻ֮ļ۸񣿷ʥ֮һѪ۸Ҳ䰺ɱͷʥޣ൱ʥѪȼߣ¿ͬһԱķϣٵʮϣڻ֮мڰ˵ңҸۿۣϣһһʮˣ㻹ҪüƾǶһǧ㹱ֵһҲ
ûĵһۡ
ô󣿡
Щ㵡
٣⻹ͨʥ޾ѪʥѪ۸ֻߡ
һЦ˵Ĳһ滻ˡ
ǧ׵㣬һݻܻģҲû໻㣬˾ѪѪʹǴ˷ѣȥһ˴պءһǧ׵㡣
ҵĹ׵Ѿˡ
ˣ
΢΢һŲĸʱɣʲôˣȻǧ׵ӻʮλĳԱ׵¶ûôִš
֪˫ͬޣǰʱҽѪĴսھشɣѪ澭ȴǳٳԴδѪʧ⣬һ߱һɣҲòѰܹ澭飬ܶ鼮鶼Ҫ⻨ѹֵ֪ͽһǧֵһˡ
澭Ѫĵã
˲ɴ۾澭Ĵ󲿷ĵöͷдģЩطʲôģ󲿷඼ͷռģﶼԭȥӡʲô
˺εкʸȥ﷭鼮
ףҺɱͷʥʱںʱ˵ˣ˲СΪͽôⶼǼǰˣôûˣ
ˣΪͽ
΢΢һ

ûκη
ѽͷǼǰ͵ȥˣѲͷ㣿
˵ţĿϴС˫ͬޣܿɹǾȻԦĲңûпĽѾ˰ɣ񷵱ƣǵģΪֹвʮ꣬Щɾ͵ҲƵϳˣ˶ͽ֮ģҲ֮СµķӦȥȻûӡСվû۰
ˣ뵽ĸǰ˼ʱһĻ
Ǹʱ;˶ƺЩͬѰֻԴʽԱԵʡ
ڿ
˵ȫǳȥ˶֮ء
ˣ
ǡ
ûк˵ʲô
˴һ鷨
鷨һźҪԺܼȥķԲβ͸е±룬ÿһὫľƣ㹻Լ֣ƫƫطʱЧ΢ֻ߶ԼƿԱøǿܶ˶Ųڽ׶Σطһɣȴܹˮɵ̤ʥ߾ڶػһֻҪ־ܻþ޴ջطֵ˿һ׽
˵ţĶ棺ȷʵùطԼĵӣȷʵ㵱ĿˣҼǵǰ͵ȥˣ£鷨ˣ
⼸ΪæµδʼУңȵ΢иһЩˣּо鼮ˡ
СӣǱĩðҴЩСпжϣ˴ĹûôϣһӲ֤˱Ҳûôϡ
񷴴ʼ֮һҶ𾴡
ҡҡͷһепжϳСӣ̫ߡ
̫ߣ
ԣȱδ֪ǿľηԸ񵹲ǲȡѰ˵̬ԳƵȡֱǰ˵ȴǽԴ󣬳嶯çײı֡
üͷĳЩʱȷʵЩçײ
ʱҰ
ԼµʮѾȥһСˣΪ϶ԣſﵽһգ˺ֹʮǧ
Ҳ̫ģҹţӦڶĿ쵱Уδȫʧỹеģ˵ͷһ֣꽵޽ӹΰܹ£ǴϿ쳵ˣĽ̵ָ㣬ʱʥ߾¡
ʱڽʥ߾
һ仰滹Ǽջ
ָ㣬ҵȥ
ǵŪΪλͻȻΪͽ֪ͷԴʵԼһֵͷʱͻȻðܳһʱûյˣ츳ҿҪģӦûһЩûŪеԭǰ㻹վɰɣ˼鷨ϣӦ츳Եһֿˡ
ˡ
صĵ˵ͷȫ鷨
ȥȥɣҲȥҲܲʲôõѽԣմյôҾȻǴÿе֪ģϼһȻʶңвУֱȥĻЩסӻǵÿóˡ
ֹһнɢȥȻ뿪˲硣
뿪˼Щ
˰
һ֣޵ʥڣܳΪĵӣڳʥ߾󾳽ϣ̤Ŀ쳵ʱʮգδûϣ
뵽⣬˶Ͼ
鷨ô
ڣ޲ôһط


ڶһ Ļ
һʱ뿪˻ֱ̨ͥ¡Ƿ˵ˣһ˵òɫȻٶѰôˣѰô˺󣬲Ҷ򲻵˿ðҽԴá
ǡ
̨ͥɫأæӦŵ
£ӰԼ˵ʱԺвֳ뿪նʱĺ̻λߡ
ЩС˼ʱһ
ϲδ¶֡
죬˭ܹѰôˣ͡
ɫȻ
˿һŽ֮ʮգص򣬲û⵽µС˼仯
ǣͷһж
̨ͥǷˡ¼˸Ӧš
ȥɡ
˻֡
¡Ƿˡ̨ͥȥľǽŻ˴ڵ鷨
鷨ȷʵЩ󣬿ȴƲϸߣѶ
波һΣ鷨ķŽĥһ飬˸о΢Ҷ׼ƿС⣬ûκô
ɸĴȴĴ
ĴܸԶĴҪصĶࡣ
˲϶ΪԲֿȷľԴΡ
ԴѪѪĴĺȻԶľ
ѾĻָȽףһʱĵָľʱַԹȻֺ޲ֹͣĳ嶯
طҪڻָһ˻ָ㹻죬鷨ʹõĴ࣬ɣطȻѸٵĲСɣɡԲһδεĽľһδεٽ䣬жƿءˮǴߣͺһ֣ûʲô츳һ֧ȻܹΪһλٷе֡
ţĿⲻ䵽Լϡ
ڲ¥鼮ʱ䣬ĻȽѾٶĿǰѾ˶ʮס
ԭȽ˿ռףܹΪһֵӵĻǰȻԸ
Ϊλһֵĵӣ鷨á
뵽⣬ԥĿͶ˻ָԣԭ׵Ļָס

ѾΪƬ֮İͳϽٸǣԱǿᣬܿ˶Ѱڡ
Ϊ˸նΨһһλչǿʵĸӵеʵ֮ϣЩͶЧ
ڵŴ˵ڣµģ˵ݡ
ʮʱһζ
ǵ鵽йڴ˵ϡ
µķУ彫һϵݵǰ
Ϊ̻ߣԭѾͶ˳ԯԯХһȻʧƣ¸һ죬ΪԼǰԼ̻е棬ź̻ԥͶ뵽¡
ʮ˷Բĺһҵһͻ֮ͬˣһоųɾ϶ûκ⡭ΨһǸеЩ˼ǻԵɺϵõһϡ
˵ţЩȻĽΪҪϵݸ¡
ȻһһģϹڴ˵һҾ֪ûô򵥣ݾûô򵥣񷣡Ȼ񷵱еĴ
˵⣬ϵֶ΢΢ţ񷣬ǿԶڶĵеȻܹ񷵱ж֮ΪߣЩʥ޳ͨĴڣЩˣһվĵ۷壬ƶˣ£ܹõȴﴹ࣬ߺִϹϵ
뵽⣬ԥϽЩ١
ס
ͷʲô֪Ҳֻ˵һж¡
ã壬ܺãúɣȻ㱳и̻ᣬԼʵУҪӸλ϶ۺ죬ΨоͻƣɾһΪ˵ĳЩԴǶãʱȥʱϾУҿŵһͻƵһ˳ϻУһϯ֮أңȻʮУʮһʮʮϯλеĳұػ׼׵
ˣһϲ񣺡븱˷ģ±Ȼøʧ
ڿǳͷβȻͳϽ죬˵һǿ߲ڤǿ߶кüһȻյԴεȷ
¿ڣʱȽԴáЩԴγ̤һ
°ɡ
˵ţȥ
ţʼԼԺ䵱߶
񷵱еĴΪλն
뵽һֱնϵĴš
棬ʵϱһλֻΪĳԭǿش䵽˺⣬ЩΪܹ֮ͻͽʵϾΪڽָʵΣûܹ˵
λǰȻȻҲֻҰ̽λ
˵ϵƾλλҵ˿ɱʱֻѰλ֪
һ⣬˶Ͼ²ԥ뷨жֱ뿪ԼסԺ䣬ű黹ϵʥնȥ

潫˼ŵʱʥڳ˼µĺսڽĻ컯ʱƬա
һսУֵΪȻҪ뽣ӰĻԪˣ򵽺ڣԪλ̫ϳϣʥӽ鶼ԸڸŸƾı֣˽ӰϿɣΪ˽Ӱһӡ
ͬʱҲǽӰڶĸ컯µһŶӡ
Ԫڡ޼ڴԼսĿ꣬Ȼʧ»صձ棬ɿʮʥڵţҲһЩһʧͲ໥ƽ޹޹
սܱʱƬ컯ųʧ컯֮ŵĽ⣬Ҳû̫ʧ
֣
ΪĵһҪ֣׾پܹһڤǿͶ
ˣΪսߵһǶ㲻ʧء
ΪҵģǸûдκսĿĵĽڽ̡
컯Ű޽ڽĳλǿ߻ǵĺ£Խڽ̴ڽ£̫ϳδȴش֮ؿһﶼ޷ָȫʢʱڣڤһϣʧǲص£˵ҲΪһֲսѾýڽ˼Ԫ
ǽڽ̺컯Ž컯ڽλǿߵҲֻӦսŵհܱտ϶йڽڽϣԤǽܳһʱ䣬ڽ̵Ӷù
֮սʥڸʧĻ´ա
Ϊ˽ЩֲͲ̫ƽĺȻӿҡ


ڶ ȫ
նϣЩսսӵԺ⡣
Ĵ̽Ѿ˽նǵλãһ󣬴ˡ
һ֣š
ɾŵͬʱȻ
΢΢һܿ·뵽ʲôС̤Ժ䡣
Ժ䲻̤УϿԿԺʯԶǵĪѹӰ
£μˡ
ɨһۣɫƽ˵ʲô
˿ΪѰն

ϵƾµİɣͨ⣬޷˭ܹȷ˼ơ
ЦЦĿһۣΣΣ
˲ζĻһΪԼܹ棬ѻԼվһȻնʩ֪ж˺޲ɱ֮죬ˣǣ̤Ƶ֮¼ֱŭԹǧϧĿǰ䲻նȴָƣǰԸ⣬ԸΪȷ棬ǰȥе塣
Ŷ
ЦſһۣҪ˵ʲôɾڴʱȴǴһѽѽͷȻһҰ
ţһ׷Բԣһɫۣȥɷǵ󲽶롣
ڴ˱Ȼܹһʱ䷢֣ߣȻĴʼ֮һִߣˡ
棿ô
˿˲Щȣͬʱееͷʹ
ʲôΪʲôôôǸСôôˣ
Ǽûб¶ݰˣڿô
ɨһۣ뷨Ұģг徢Ȼ˵İçײҪߵģһǰδеĵ·ҪıǴºͽȡֻҪçײͬʱһֽ˵˼룬ʹ·ߵĸΪ㡭ֻǡȻҰҪһͳ⣬ֻ¿ȥȻЩʶ˲
ʶ˲
Ŀܿ䵽ϣСѾͷ
ӦշһҲ²ӦлԼϧҵļȽײߣλôǺܲ
΢ЦģʱöܰϻԼбһƬ˴㵵
ŶҿǻԼʮ׻֮ˣôӦԼǣԼòףҲ޿κΣúܿԣΪͶ˵Ҳһˣղŵ˼ǣ˼˼
֪ϢΪĵˣҪֽ֮նɱ
ˣ
һʱˣЦеת£ˣ뷨ûȤ˵˵㾿ôƶϳģҽԼϣһİϣ
źԻԣ򣬹ǿĽٶ̫죬Ͷҽɡ
˵΢΢ҡҡͷ
ô
˿˲һۣʵϸ۲һ棬ڡ
һ뽫ֵ½֪Ļ뿪ˡ
˼ƽϣĿǰҵ˼ڲϣ޷泹״£棬һЩ˽⣬ɾôһ֣½뿴оֹЩˡ
һ㲻ǿԿСӶ԰³ΪĵӺ
ҡҡͷˣĹȷʵЩǿˣ룬潫Ϊӣгһ˴ѣΪʧûһֵţûʥΪǷȻʦ
СҸ˾ûͦģǰҲɱһʥ޷ôСӾѰҪһЩ˾ѪһΪԼʹЩ⣬΢һ˽ףЩ˾ѪȴΪһ褵ԭǸ褵СѾͷ΢ĩ֮ʸ˵ĹԣǾ̫ˣֺγˣ㣬һλʥ֮ϵľͷԸΪӣָδ·Ƿ뷽跨£
ôһ˵˲ȻҶˡ
ͷĶԻȴһŵ»
һ֣
ʥ
ΪȻǺεȻ
ǰλߣȻĵһ֣һʥ߾֮ϵ޵дڣ
ƫƫĶԻ
뽫Ϊӣ
һʱ䣬ԭｫ⵹ֱоһѣ
棡
ʱͻȻЩصĿ˲һۣʵشңǲҲͽ˼
ңôܣС츳Ȼɻҿ
˺ԥķϡ

ĿڲϿƬ̣ȴǵ棬ʶѾǧˣΪʮ㶯˼ԻһԱ֮ģ棬ҿ棬ǾѪһе·츳ӶЩĶʵϳһ⣬˵츳δسƵϳڣǲнһ츳֮ϣռҽǽҲֻĵ·δʲôɾ˭Ҳ֪
Ǵ˵ĵ·
һ
·ͨδ֪ķҿܻɾʹҸΪɫҲпܻʹһӶ޷޳̤ͨǿ֮֡
⡭
˲棬ĽΪӼԽ̵ôʦˣӦ㡭

æҡͷѾԣӽյӡ
˵⣬ƺ뵽˵ʹ£ҵԸѹͲǽ̵ӵϣµĵӣʦʦ롭
˺ͲʶѾãȻ֪ڲϵһϵб磬̾ϢһȥѾȥǻŵվҪǰһλµĵӣ˵ܡ
˻û˵꣬ѾæҡҡͷԼԸٺõӵ϶ᱻһȥ෴գֻи£Щ츳֮չ¶âһѾнϵõ֤ʵοһǾѵѪʺʦ
ǰ֮֮УڷԴӶ˷Ч̵δػǰġ
㲻ö˵ҲΪӡ
˿ŲˣоĳƺĶͽ֮ģȴ޷⿪Ľᣬȴʼվá
Ͳཻǧ꣬ȻİԼλ߳ǼλӴӰһͻȻ棬㲻ԸΪǾһѵѪ½̵ôǼ򵥣棬ΪӣĽ̵УԺʲôйѪĲ֮ʱңԸԼһ㣬Ϥȫ֮㿴Σ


ڶ ź
ôУȻû̵ȴռʦţʲô
ô˵ˣ
һ֣鶨
ףŲԼҪĽ߳һ׵£õİ취λһ֮澭Ѫз֮һڵڶҶ˽⣬һҾͽЩƳ档
˵꣬Ŀ䵽ϣʮ׻֮вףҲɱ㣬һʱ͸ߣ˽нȰɣϵ⣬ǰѰңڴ֮ǰľӡ
΢΢һ
ȴǲʣҺϲ
Ըҵľӡӽ˵հ
±ϹϾ˵ţɫһ˿
ˣǺε
һ֣
ʥ߾֮ϵʥڡ
֪Դ飬޼ܹʥǿԴǴΪ˵ʥбüѡ
κʥ߾۷ǿ̤ʥҪôǻԵǿ죬õϹŶҪôǼһ˻籦ĶͨʹõԻ籦йʥԴ
ǰ·Ͼ
һܿʥļѡ
£һССڤߣȻлһʥ޵дڰ£ʱʱܹλʥǿ߻㱨Ϣ
˵ֱĻԵ
ˣڽԼľӡʱֻϲݡ
ǿɡ
˵
СѾͷǶС뷨𣿡
ɨһۣЩ˾ȻίΡ
ǰԻĹĸˡ
˵
һæָ֣£䷢ĵλ˷ģӽȻǰ湫ЧٵаģԸ׺䶥֮أ
ɨһۣĻ֮Ϊϲô˵ˣȴҲ÷
֪˽һĴƬưԣʵȴΣķǰСѾͷĺ˵ҲƵһɱˣ
˴
ˣ΢΢üͷС˵ڵĴȷʵƲף㶼Ĵ㽫Ϊˣģ
ҽΪӣ㣬ҪҪģÿǡ
Цŵ
ôУգ˵ҪΪӵģѪҲܹõĽ̵ôܹǽţУԲУ㽫ȥ
Ѿٸı䣡ͬҸղ˵ģһὫѪľ顢ĵãȫڸָȫ㣬ǷĻǽȫԼľˡ
˵ŲȲ˻ػ˵һ䣺
ֱӳԼķڲȥ
գͷ㡭
˿˾ȻֱתȥʱֱţҲֶ֮ˣ֮ܶĵӶңװѲȥ㣡ˣㆪˣ
˵꣬Ļֱɢγһ쫷Ժ䵱кƵȥԺһЩݲݴĶᡣ
˻صе¿һԺ⣬С˵һ䣺ˣ˵ĻѾȥˡ
һͨڲʲôӰ죿Ҷʮ˽⣬ȹһ꣬ĲʱȻȻ
΢΢һЦϲûаּ֮ɫ
Ƭ̣Ѿһ˳ݸ£ʱо顢ĵãԼʱһЩСɣһгĸԴ嵥ֻǳЩԴԼռҲõ϶һԸ
ǡ
¹Ľ˹
ȵȡ
½ӹʱ˷·뵽ʲô½˹һ̣һָһǿԲֱע뵽С
ע룬ǿԱȼڤǿߵĻϢѸ˥ˣʱ˥˵˷˳̶ȡ
Ҫ֪˱ʥ޵һȻڤɶ⣬֪˦Ѱڤǿ߼ǧ֮˵ѹʥǿˣվڶ֮۵ʥ߾Ҳǰռðֱˡ
ȫע뵽Уؼʱ̼͵ͬһʥ߾ս
øɣҸһݼǴӻɫشҲ赲һЩԻɫĴڽ췢£Ҳϣ⴫һ֡
һæĵ˷ģ²ǶˣһйԸͷ
뷽跨ĻõϣĿĲΪܹгɾôôһôǲǧѷĻᡣ
ܺá
˻һ˵꣬뿪˷䣬ɢɢ쫷罫ԭѾҵԺŪøǳ
һ
һѾףӽ˾ͽ׺һһپһɾɡ
ܹ棬ˡ⣬ֻ΢ЯһƱػһɳ죬Ħ۷ķ羰һжģȴľٲ³
̤̤
ʱһλʮλѾǿѸٵĳԺ䵱УһĿ磬ϴ
Ժ䵱еºΪ׵΢΢һæ񣺡μ´ˡ
ţ
¿һЩҵԺ䣬ʱΪζµһ䣺ղ򣬲ԾĳһһطһʱûסֽţŻԺõģûʲô£˽Ժʰһ£ʱʱס
ǣס
ӦŵһܿкԺȥˡ
նϺպľͷжڸ֮һݵλĿǰ̨ͥһҪһ֣ЩǾҵҵҲӡ
ԸЩ´аֶնΡ̨˴кѾٶ𣬳иȥ
ʱ䲻ȻԺ䵱С
ӣ´λ˵ˣɾ´λ˵ȷʱλȴ£ｻ¡
˵䣬˫ֽϽ档
λأ
æվ׷ʡ
λѾȥ
뿪ˡ
Щʧ
µĵ顭
ʧô
΢΢ͳһۣϡ¶Լ̬Щϸ΢ı仯
ǰԼǼɵڻԼ¡
ƺʵˣ
ֻǴʱû˼ϸ룬ֽӹһɨܿ콫еݿ
صϢȻЩʧ䱦㽫
ûа£ܵò˸Դ֧֣޷ǰĴ½澭о顢ɡţˣڳǰ̫澭С


ڶ ҩ
ϣȫϡ
潫е£ԼʱΪȻʧЦ
ʲôʱҲʼˡ
ˣܹģΨԼ
ǿܲϢ
뵽⣬濴һе
ԸһѾʮָмٶĶ
һѪĲ嵥ֱӶһˣ
ܿ죬űƿɽŵȴˣ¡
кηԸ
¹һ
㣿֮òɣ
Щ⡣
Ŀǰ˵ѾĲˣڲϳչȴδʲôǿòԳţ£Ҿ͸ɴ˹ӵԺ䣬ƫסǷʲôԸ
濴е֮ɫ뵽˵ȴ͹ʲô²پ⣺ǺãҪռһЩϣã˸ͽȥˣԽռԽá
湫Чҵҡ
ǰĽ嵥ݽ˹
˸Ĳ嵥Ϲгָҩģõһ־ųɲ϶Ҫ϶һһݵļ۸ʮ£Ҫռ軨һЩʱ䡣
ڶ֣Ȼ󣬼۸ǰ󵽲ѷɫһȴܹռΨһڣҪһλҩʦܽҩƶɣݸҩֻһ£ļ
ڵ֡
һ֣㲻ЧҲƲٶһˣΨһƾǲռȽס
ȻνıȽǽǰ£ǻǰնҪЩռٵüá
ݲ嵥мʮƾ躣޷ãƵ߽ȥڵĸ»ؽнһ»شк߽񽣾أ൱Ʒ񽣵ܣܹ΢޸һ񽣣»ܾ
ס
֪»ؼйף˵Ļ⡣
һʱ䣬ȥɡ
ǣ
ºܿȥ
뿪żе鷨ϡ
˵ΪϿ죬ɶճ̶ȴֵһӣǿϰ⣬ἰ£̸ΪӪ
λʥ߾е޵˵ĻȻڡ
鷨ΪûʲôǾҵҵѾ׵ĻָԼ׵ԣ鷨ϼһǧ

һʱܿȥ
һ죬վаʮһɽϡ
ԭ֮ɲХ˽У޽йרŹչ֮ãڵܸپפκǰš
ΪǹС
ɽ֮۵ĿյأһµٶһգȫٶȻָʱȴһֱӵ䵽֮
ԣʱʱһǿһģһκ˶̺һе鶯
Ƭ̣ΪһһڣһںϵϢȻȻֹͣǿһ۷ĴţȻһһɿһҵĽӰӰ֣·ŵһΧϷСУʮ󣬲ȻڿգըƵֲĺԴԴϳ˷ɢȥ̺κһλڤ۷ǿΪ֮ɫ䡣

൱һ۷εһ΢΢Ϣš
鷨ˣŵ鷨ɿϢԼһΪͬʱɾ׼ĿԼһСĹĹ̫󡭡һ۷һһڵʮ
ڿյһصҡҡͷ
ߣ
żʱｫֻܵİգ漦ԷֻҪ΢һܹ׺

п鷨ʱһʾͷ˹
űУܿ䵽˵ϣϲӣΪ
ΪԶء
˵Ŀ䵽ϣռô
Ѿռ׵
á
˵ţֱӳŹڷȥ
ڹһ࣬һƫƫĿǰѾĳֻǵ¯ȼϡֵȵȣʮͨһλĽʦֻܴպã˵ϵסף߽ʦˡ
ӣϸĿһݲ嵥ǰ߽ܶҩģҪƷҩô˲ûʦ˵ʦˣ׵ĶûС
Щ
濴һۣΪ֮ӣĪǲ֪Ƚʮʱиô

΢΢һŻȻɴ۾
Ȼǡ
Ϣ㲻ᴫȥɡ
һæĵ빫ӷģ¾Ὣʱй֣Υ𡣡
š
ѾµȻ˸һŻڶ̶һʱ̬ȷʮȴת䣬һЩԱȽܵҲ
ңЩ϶ǰȥռģҩԼҲܲµ
ǰֱ¯ҩҩʱռĲһһͶ˽ȥ
ûпػû˳ûҩô򵥱
һԽҩȫ¯ֱӽһʱע뵤¯ԵĵЩҩҩͬʱԣкЩҩҩԣСʱһݷ·ɫҩѾԾȻǰ
Ȼ
һ
Ϊ֮ӵʮ׸߽׻֮ӵĿ¡
ÿһԣܹû֮ӵΪǡ
˵˵ԡָȵȣЩȻԽһλӹűһλţӶʮʥڼӡ
Ҳǻ֮ӱɱ編ֵӸ߲µԭ
һλʮ׵Ļ֮ӡ
Ǳ޷
һ²ףΪܹһδεĽѹ¡
һˣԭֻ˲Ŷмӵ̬ʱ˱仯
һλʮ׵Ļ֮Ч

δһ¡
ˡ
沢δµ仯һݻѲֵƳҩҲظһϣݸеҩܹҽ澭н
ҩƷѾ൱߽ףȻùΪ
¹˵
˵ͷҽҪչؼ£ûʲôҪ²Ҫң
ǡ


ڶ в
һαչػѵʱҪõĶࡣ
Ϊʱ䣬Խҩ澭׷ϴսھˣǡ
ȻЩ߿ҩЧ
˵
СˣѪѡ
£
ʱ䣬ҩҩյһ˿ʣſ澭ǿ˵شɺʹսھͬĳ̶ȡ
⻹Ϊõ˴У澭ûκԵʡ
ٶڴպսھ˺ֹһ㣿
ǡ
ͬشɵ澭ۺڴսھȻѷɫһ
ļ仺Ҫɣǲг֮һˡ
ʱ䣬Ѿȥˡ
վڵйĹ㳡ϣtǰһĴ󺣣һ˿ʹࡣ
ꡣ
һ
Ҫ궫Ǭǵȷյľ磬ʥ߾󾳽ǰ츳磬Ҳڽʱｫ󾳽Խ
ȥصʱǰǸʱ򡭡
Щˡ
ĸĸѣеȴλ˶
ѻΪƮš
ֳɨһԼĻȽס
ʮĽף
ڰǰĶʮףĻȽȽףȽף˿ռףΪʮ׵Իռ׼

ЩգѰùĶûκô
ã̾Ϣ
ʮ޳ɷѳֻܽϣڻȽʮʱĴˣŴųƿ˴͵κһĵطôϣֱӴͻȥ
Ψһ⣬ǴǸһ硱ķΧ⡣
һ磡
һĸʲô
һ绹һǳ
Щ
ֻԼ˻Ƚʮ׺ҵ𰸡

ڴʱ¡ХͬʱɫҴңѪǲʹ߹Ҫ㡣
Ѫ
΢΢һѪʲô
񣬷չģ죬½ǹħ̣۾ĪȴϿ⺣ǲݽĦڭ̣ٶȻƺݵնȡõĳЧʮĿǰѾչУѾƵϳͷβȻѾвѪͳϽѪǲʹҪѪͳεУһв
вôв
Ѫʹԣ˲ԸͶѪѪԳִǿˣλáΪū
Գ֡
ϲûʲô֮ɫ
Ѫ˵ʵӰԸĳʥڵУȻܹø߼ڿ⺣ȻԸʮʥȻͬҰĲһͳ˼ʼͳһĲʱѾ˺λϵ׼
ǽô죿
ȻѪѾ˺ʽսˣʲôҪǵôʹߴȥǣѪҪ
ǿѪ˵ʮǰѾڤͻƵڤڣټ߽׻֮ӵݡѰʥǿԻս嶼Ķ֡һʹߣ׵½ǾưոݣһѪ½֡
ХЩ
ѪǿǺµľͷµǿʮʥڼĴڣǻ˽˿⺣һȴǶɱɴ˿ɼ˵ǿ
ХȻϺպἰˣһַĵη塣
ѪѱƣЩֻڿ⺣棬Ӳдǿۼ޷ѾħĦڭʥĸȼ磬ѪǿʥĻϣûʥҲһͨڤ߰ˡ
Ŀת£ѪսܷϹʥʱ䣿
ϸһҧԸȫԸ
ǾͿˡ
ƽ˵ѪĴϮҺ¶˸ѪˣԸѪǿߣĿǰ˶һڤǿڣҲѪЩʮʥڴص߶޷սʤ
⡭
ХܾܹﱾȻ򵥣վû֣֪λľʵô˵һʱֻýĿ䵽ϡ
ӼȻ¶ģôͰչ˵Ļȥǣһǵ⺣Ѫ졣
µХһۣ
ǣҪѪսĻǻĻ̻̣ϾѪǺİһ뺣⣬Ѫ³ɳ
Ҫǵ⡣

ӣһȥ£κǵʱˣǶǸӦеĴۡ

˵ͷȥɣУռص֮ôˡ
ϢѾȥˣĿǰռһЩص֮̺ϡ
ֻ
üͷ˵ҲСˣȻֻõϡ
֪һ棬Ƕ֪ص֮ļֵһ֣䱦ղָҪռص֮һεĻ˵Ӧܹռٲǡ
Ƭ̺һҵȥκһλߣԳ̺ϵص֮жһһϣɶһһƷߵȼƷֻҪϵĵ㹻ƷҶԶһǡ

һæӣǶİеһЩףһϼֵҲһһӾص֮ռЧˣΪϰص֮ԸһѰȥղصص֮ȫҳ
ôһһҹȥҪʱ䣿ңһˣҪЩص֮ҳɻΪѣˣԸóźá
˵ţ˻֣ˣѾôˡ
л󣬵һǰĵطģֻҪȥһģɹתϾϰٱٱ۸ֻҪܹյ㹻ص֮⸶һЩ
еĲɣֻ߾ȹӣĿǰ˲ûжԿʮʥڵʮʥڵߵ֪ڴռص֮ûǳ׳ɳǵĴͻн٣ʱ򡭡
˵ȷʵǸ⡭
ˣ΢΢һǴ¾ʱڲаɣϢֻܵٵȸ꣬а취¡
ǣѰֻܶһһĽƷĽƷ¹ԸһƷһὫµ˵һԸȥЩղصĳϡǱػһ


ڶ ·
⺣
һλ׳˶һѪɫۼ׵վһٺĹ㳡ϣӸµĶǰƬһĴ󺣺棬дŲп֮ɫɫ类Եĺ紵ŲƮܵȾһƬѪɫ
κһλþӺ߿λɫۼӣܹһʱϳһλǵЩͳһİȻڤڵĶڣ߽׻֮Ѫ
ô˵ģ
Ѫ˸ź⣬ϸɱɭɭ
²аȫﰡԲѣƴҪսܴǣСС˽֡
ѪһλһսսĹڵ棬ɫгŷŭ֮ɫ
֣
ѪкӣѪ⺣һ̫ˣЩþ̫ƽ֮صĺʿѾѪĿֲ
¿ԴĿˣƴϣֱʮ⣬϶Ƽݷں̤ˣЩмС֮ͽף˭Ƭİ
ʱ䣬Ҳˣ뿪ںѾ̫ãʱںѪˣսʹ˿ʼɡ
Ѫ˵š
ƽһȷѪ꼴
ʥһؽѪɺӣ
Ѫ뵽ԼܵϾܹѪծѪ˶ס˷
ţȥ׼ټ
ѪӦŵţҪټ£Ļδ˵꣬ȴ·ʲôͫȻһ
λߵƬ̣ûеȵоЩ̧֣ͷѯʱһ΢ĺȴǽֱںеټ춼΢΢
⡭
׳ŵ̧ͷķȥʱȻɴ۾Ķʾͷĺ棡
һߣЯſֲĹѹƵ֮磬ϯ˷Բǧк
⡭ǡ
죡죡촫ȥʰжˣˣ
ѪŭȻϯ졣
ͬʱϷ˺ХϮľ˷׷׶ٳ룬ʱ׷װͣڵոϵսһʱ䣬һš
ڵ˾ֲ֮ʣʽһѾѸٿ
ʾͷʱʲôֲ仯Ͽȫֵķ֣һ߶ǧ׵ĿֲХХϯ֪˶ٺˮֲľƺƵƬԶļ·һҶۣ׾ٵıХɷ顣
ХХô˾޴ĺХ
ʱѪѾۼʮӰЩÿһٶһΪѪΪҰˣһﵽڤ֮
ⲻѰĺХǡ
Ѫɴ۾ƬХĵλãһĥ̰ȻֱϰףԦƵĺУޱɷ
䣡ʥ䣡
䣡ʥ֮һʥ䣡
ѪļǿѪԣ̲סһ󾪻̡
Ϊʥ֮һ䣬Ҳ޷ں˾޴ĺХûпƬХĲΧ´ﵽǧǧĺХǧ׸ߵľϯΰЩڤǿˣҲΨ˱һ;
ѰȻ޷ֲֿĺХʥ߾أʥ߾صأͷȻѾøΪˣ˾޴ƣпܳɳʥ߾أҲǾŽʥ޵ĲΡ
Ѫ΢΢ţиǴһ˿־塣
Žʥޣ
һֱֵѪһڤǿߴһ¡
Žʥޣǿ൱ʥ߾صľŽʥް
ʥһϰ̤ʥڣ
һͷŽʥס⺣ưԣ½ʲôȴڣ⺣Уڶһ˰ɡ
˵ͷԭֻֻǰ˽סѵǡ
һλһֱѪڤǿ߷·뵽ʲôɫʱһ䡣
˵ĲµĲһͷ䣡
ͷ䡭
Ϊڤǿɫ΢΢һ䣺ûмǴͷ䣬ӦþǾס⺣еƬΧɡ
Ƭ򡭡
Ѫ˵ţ¶һ˿ЦĿǰѾΪˣȻƬȫռɱ˲С׵СͰҵ֪ͷʥЯϾ˾ʱ˵˵Դ
˵ҵҪ𡣡
һĳϸƨ
Ѫ˵ͷ¶һ˿ʹϧ֮ɫһɺХϯǺò׽Ļҵᱻˡ
򣬱Ǻ޵£⺣Ƭ򡭡ˡ
ѪһλڤǿЩ
ѾڤڶĶƵһԿ⺣޾ĺޣȻַĵС
ǵƷս»ҵݻ٣Ѱ޽ҲƲʧأʱɱʱ˽ѪӵؽԴͳͳ³Щʧת޵ϡ
ˣХ߰ɡ
ѪǰԽԽȻʼյĿֲХ̾Ϣһһ̨ʥ
£ЩѪµľһʥͼʮսͬʱն𣬳ƶˡ
ǳƶ˲СʱƬֲХԴݿֱ֮ϰٹټ졣
ϸ˵ѾƵһСʹ½ȻƬֲĺХǰȴû˿赲Х׾ٵѹ޾ĺˮû죬ϵһͳͳΪηֱۣ󺣡
źХû죬Ѫ˲ŽĿ䵽˺ХԶԲ޴󣬿ȴʥϡ
ʥ֮һ
ˮף
ʥĿˮ֮
Уһͷʥ䣬Һ벫ɱսʤ֮
ʮ꣬ò״ƴһЩҵȫˡԭȻǵһͷʥޣǡͷʥϯźХǵĵһ·
˿·ֲĺХг̾Ϣ
󡭡վǺ޵硭
һλڤǿҲꡣ
Ѫλڤǿߡһǿ߳ʥսչ۲·ϯ캣ХʥʱͷƺЩ̾ͷָָеǾ޴ͷ­߸һ̣Ԫۣ޾ƶʱʱͷյоȻѾγƣγɱױ֮ƣ
ã죡뿪Ƭ򡭡
ʥĲ֮
ߣߣ뿪˵أ
ѪʥͼʮսʱһƬңæҪԶͷڵλȥκΣʵ̫ˣʱʮγɣ£п紵Щսᣬţһ罵٣ɲǼЩսϣһսȼճ⣬ը·һſǣź׹ȥ
ԤǣżзɽļһϺܹеڤǿ⣬ʣµⳡХваĿܡ
һʱ䣬ʥϵѪһᡣ


ڶ 
䣬һ֪
ʱѾ˻еĲ硣
治ֹһεҹˣҪӲϽһη˾ѪκβƺһֱΣûмˣ治ĵĵȴȥ
档
ٶѰ˶ʱͻȻ뵽˸˿ռС
£
ں⣬˵ںŪһˣƲСĿǰѾ˻Ԫڸ߲۽ˣҪСһЩҪչĻ⺣չҲøԼһ·
ŶԪѵʹˣ
ǵڣĿǰȻƲûдﵽԪӵĳ̶ȡ
ˣ˵ͷڵĺԪξǽڽ̣ȻڣֻҪԪںͽڽʱ˳֣˾ûʲô̫Σա
˵ͷû뵽ں̶̼ȻܹһƬ˾޴Ļҵ
ЦЦĿ䵽ϣڵΪӦõ۷˰ɣ
ҵڰǰѾԲˣһֱڴĥϣ콫ݣ̤һܵһܿԼɽ壬Ȼƾʥĵ̡ȽףδûϣʥӽԼλһԪڵ
Ŷ
濴һۣһĿǰвʵϾʮʥˣʮʥǻԪڡڽ̡ʥڣʥܹڽĿǰڱ컯ȫѹԹ˲ϾвıڵڶݵĻԪڣԪڲֹʥǿһңܹڶʱͻƵһΪһΧԪھͲ׶˳ˣ½вȫ
ҲǴ˼裬ҵ㣬Ҫ̤һٵʱĥУǰ;飬ʱ仹ã˵ķչٶȣԪڶǳֵʱδػȵˡ
俴һۣԥƬ̣˵֪һطһܽǼȡõ̤֮һ֮

˵ͷˡУңҴӡԼϮ֮㣬һһھһϹŶǶеõпܾɱ֮߶޷
ǡ֮
һ
񷵱еݵλȲϲ桢ա񷼸ˣȴ߲֮ͬһһ޳ͨĴߡ
ʲôȻΪһ۷ǿɱ֮
ǴһƣһƾǡǰҴҪƣҲٵʥ߾սС򵥵˵ȽٵôﵽʥǿԻʥһ
ʥǿԻʥһ
Ժ뵽ӵԻʥ屬Ĺϲһ˿أ㾡ȫĹȻܹﵽĲΣԻʥһȴǲһ˿
޷ǰѾͻʥˣЩźĲδƷԪ޳ɵԪʥƷȴٮٮߣδûϣܹԪ޻Ʒ̤ʥƳһɲΪλ޳ʥƷʥǿ㾡ȫƳɣ̺ѷɫѰʥǿһһרŵ˸ˣ˺ѡĽƵҲ㹻ˡ

˽ƷĴģ£ѲСǵƺ׷䣬˼֮浹Ҳδɣ΢΢˵ͷ˼ǡ
ʥǿһ̫󣬶½Ƶĵطڽһֽ̽Ͻһ޴ĶȻڽ̵˿ӣȫǶһǰʱڽ̷ҪһϣʱܹͨǼһõʡ
ԣʲôʱ
ؼˣ׿£ڿһæˡ
Ц˵
ϸһ룬ĿǰΨһƵ鷳µľֻѪˣ˿ɲѰѪȫ濪սҲɱôҲõһ£ǸʱӦѾܹ½ˡ
׼һϾͶ
ǺãڵĵطǻɽǾڻɽɽϡ
˵ͷ
ϣҲ˷ʱ䣬ֱһ˵ȣеԸȥ
ڣȻռıʵвôˣټϴʱ¶ȫĹаֶģȫ˵·
أһ沢δ̨ͥǷǰһ˳ʥӥȫ½ȥ
Ҳʮֺ棬ܹΪߣк
ң־һʲôλδ֪ǿðŵĺϧɱҲҪΪС

ں⣬½ֹ
Уǧǧʱһĵ죬½֮ڣֶ̣ʢԻ͵춨˶ĵλȻǿޡʥޣòԶɽⱻ߶ϼԲɱ
½Ȼˮ׼֮ȴҪͳһΡ
ڳƽѾãټûкв½ʢһƻĳǡܿһ
ڽ¾еڻԪҪһЩһȻпѾߣЩСͳʮѪͳƵһˡ
ֱ̤ڽ̷̵ֽķΧвĹۣߵӣֻǳסе沢û̫д
ϾܹӴλģûһΪ¡
棬ˣŰ죬ٶȱп˺ܶࡣ
ɽһµСԺ佫ӭ˽
Եɺϵһбҹ̣Ѹٵĸϵ½
˵ţɨһԺ䣺İɣ
ǵڣԺͶҵһ᳤̻֪ҵľݡ
˵ͷƵصģ
ǻɽڣƵصһڽ̳Ʒֻֽʮء
ʮ
΢΢һ
˵Ϊ˻ƽƣȫ൱ʥǿߵһ
ʥǿһ£ԲϰٹڶжЩӦ̫ϳϼٹﷶΧʮڰٷְٻᱻڽ̵˷֡
ҽڽ̷ֽ̽൱ڻԪڵķһλֽ̽ʵӦҲһҵס´࣬ʶôĻֱӵƽһֽ̡

ɣ
æѰķֽ̽Ҳа취ԸλŲͬһλʥƷߣĿǰΪһ۷壬ң˸ǽڽеڶ̫ϳϳӣڽ̽һƽˮ׼Զطܿһһֽгʮλǿ⣬һǿߣΪεڰУһλǿظ𱣻ŵİΣλڤǿǳ׷ߣһΪɲ⣬ٶڤ֮Ҫ֮ǵҪԭ򡣡


ڶ 
ڤ
ֻڤĻ沢η塣
ǳʥǿߣֻҪǲԻʥһ鶼Һһս
һ̵ֽ
ã
˵һ·ۣϢһͳ
ãҳʥӥδʲôδҹζ࣬ǻǾ콫һó˵
ãǾԡ
˵գֱ뿪Ժ䣬ɽȥ
ɽڻɽɽ£Уһʱ䣬ȻһƬïܵɽλͣ
ǰеòƬСɣ᲻Ūˣ

˵ţֱӳƬСȥ
Сʱ֪ΪΣȴǾƬûʲôϡ棬ƺһεӰҪС˷ʱ䣬طȥ
һ·ʶʲôȻѣƬС
ˣ
΢΢һЦƬС־ǱǸ֣ƣܹƬС⣬һãǾӰˣʹ˲֪ĽעСתơ
档
ȷϣȻ̾ڣҳСȥʱԻƬСƽƽ棬̽ȥֻ˷ʱ䣬֪ˣԶԶ뿪˰ɣЩơ󷨣ȻѰ˼ά
ʵ󷨡֮ҲǶһðˣ򵥵һǽһӷˮУ㿴ĿӳȺʵʳȻǰͬˣֻһֻǼ򵥵Ӿһܸ˵˼ά˵жϡ
˵꣬һɢǿԵķ¼˳¼ϣܹо̺Ŀֲ
ŷ¼ԡѰ¼ǿöడ
濴еЩֵ
Ȼŷ¼컨ѴѪƣʹòϸǰ˽׵Ĳ񾧣ȻѰ¼ܱ⣬֪Ϊ˹ЧѵĲ񾧣ҿǻһء
ˣ΢΢ͷ
첻һʥ߾ߣƳĻ¼ǲʹֶΣѰʥ߾ǿһܣʹĲҲ⣬ŷ¼ԼǿƺʹõƷطйء
棬ͽˡ
ģ
˵ͷ
ǶǰƬֱһ׵С֣Ȼ顣
¡¡
ɲǣһɿֲȻԪһŵӰȻ֣ҽеɡ
ʹˡ
УǵȫԪɵӰڡ
ӰȻ治ֹһμλţ졣
ţ
ԻӰ죬΢΢һ
һ߿ԽľʶעУɰǧﶼܹ߱һʶȻνž죬ЧԽԽңԶĺƻ½·̣ǰ۶ɵӰӦֻԲǣԾȻܿ
СãСģ˺󣡡
һ
ҪѣȻ쳣¶ǵǿ󵽲Ӱͺһ죿ô£
ȫɵӰ䣬ֱӽĿ䵽ǰƬСϣȻҪʥ߾ܽƣڵõһϢʱѾ˽һյнƣȻϣΪ˵õҲϧѡƷԪǰ̤Ԫ֮գҪջʱˡ
ԪǻԪһԪ֮Ϊפһʶ񾧵Уؼʱ̿ɽǵԪ֮γڷĴڣֻҪ̫ӻפ겻ɢȻĵȴ嵽
ĿǰСϵԣĿ΢΢תɨһۣЩʶҲˡ񷵱л켣֮á
俴ŻɢſֲѹϺ˪鲼ӽҵĿģһֱΪҪáĵİҿ黤ĿҲϣҾǰҵڣռΪУ
ǺǣȻĻΪһλ޳Ʒʥ֮λῴӶĽ䵱ߴ˼ëͷѾͷ
Ķ䣺Ц㻹ҽҾ֮⣬һֱҲ䲻ȣεţҪʲôŮûУһָͷͻĴʥŮ۹ǰ̵ɵҴϣҰڲֵֹŮˣÿһοһҶöģڸжԶԶûй˷ѹҽƻƣʰǣӰɣܲôݵʱӹҵ׷ɱ
һ˿ǽűѱϵ޻һƺϾͻһأֻҪһʱͽ޷ƻơҲóѵġ
ߣ
仰û˵꣬ѾȻ䣬ٶȳԶȥֿǵʱ䡣
棬ʲôֻҪĵһͽκβһƣʱ򼴱ƴ飬˽Ϣ֪ʦʦȡߡ
沢˵ֻ䲻Ϸˡ
״еȻһĽѣҽģΣҾǼȾϲСϣ
ȻὫﹰˣбʥ߾ǸԺƥУΨеһƣΪǲϣǼ϶Ҫ㾡ȫֻƣǾͱʱ뿪ĳ֡
ţ
Ļһ𣬺ܿ侲
ղŵʵǱһ˵ңûŪĹؼŻʧȥƽġ
˵Ĳڽע׼ǣƾʥ߾εսһ֮УΨһİ취ӣԪȻķ棬ɷͱʶȴͨı岢֪﷢£ңȫڱڣ൱޸֮ˮĵһ־һֻ֣̺ǿ̤ʥ߾һ˽ƣĴΪϵʥֻһ߷ԻʥĿܣսȷδûϣľ
ˣֱӶʹɱֻ֣ܾһ˴ѡ񡣡
Ǵѡ񣬶˼άԣֽطǿγɷܹͱȣ񷲻꣬ϣ쿴Ҫʰֻһˣ˷÷ʥʰҲ´࣬ǧû㵽Ϊڶ̶̵ļʱȻһڣʥδزܺһս
ǵڣ
滰һ˵꣬ĿѾСַȥ
һɿֲϢȻڣ۷ȫ汬


ڶ 
ֵɲǣڽ̷һ̵ֽĽȻԼλվһʱ˳ȥڿգңңŻɽȥ
ݣ
ڳڿն𲻵һӰͬʱųգһǲ÷ɽԼ֮ܣȵ䵽˳࣬ϳȻСү
о𣿡
ʥ߾һʥ߾ǿȫ֣
ɫȻӦŵţȻæλʥ߾ǿϢƺЩƽȣƾѰǿӵСһλʥ߾ǿǽڽ̷Χڴ󶯸ɸ꣬С£үϴѶүͬʱ㱨ȥ̽һµ׷˺£
һȣ
ȻȲεһһûнеʸ񣬼ϾӲΣǽ֮µ̬δֹǴϽһֻӴСԲα˳ݵ˳ϣҸ㣬ǾΣôУ
ŵݹɫ䣺ǡһɣӦү͸үı֮ܹߣ
ҴСǸ󣬶˵൱ҵļˣҲϣ£ǧס
ү
ȥɡ
ȻǧҪ£
ԼүɫжĸͿأүģұȻᱣסŻүϹѣ
˵꣬ӹֱķȥ

ˣ
һ֣黹һǾǽڽ̣ڽվֻڤߣͿ˭һˡ
涢СַܹĸоһɹɿֲƺƵϯţԴݿ֮ƽСַⲻ幫ľʯͳͳݻ٣Ϊηۡ
ĹƵȻѾȲҪõǼˡ
ˣ
ĹʮʱȻһء
Ĺֻ൱ڳˣ
Ҹоõƻûƣ
¶һ˿֮ɫºˣӦ޷ƻƣңһϲʲô
Ļȴδ
֪鷨ܹԼĹǿһС׶Σģ˵ǲĳһŵĵƾ޷һڡ̡ᲢۣҲЩǿ֮һӵдһĳƵһĴôûжʱﱬΪط
ʵϾͬ²⡣
֮ɫδȫһǿʥ߾ĿֲϢٶϱӦϵʼģԱȼʥ߾˵ǿԻʥһĹȻԴԴϵѭŶĽַǸƷ𵴡
һΣ𵴳˲һֱ桢ͷֶƬСֲΪĸоʱʧ
ˣ
Ѿ˺ˣ
桢˶һۣͬʱСַȥ
Сãڽ̵ĸֿ϶ڸУȥסڽ̵ĸ֣ʥӦܹ֧һ죬Ը

䶢棬յ˵ͷ޳ƷͬʥȷʵҸֵܵסĹƣСΪϣﶪ˾Ͷˣ˵ǴûסԼҪ
ģף
ã
˵꣬תֱڽ̷ȥôƬ̣ѾоһɲѷɫڤڵϢѸٿ
ݣ
ӭϽڽ̵ĸʱȫУ⣬ֱӿԽԼ߼̶̼ľ롣
˿̣ƬСֳķԲʮ⣬ȻȫɢΪһ޴Ӷеľʯʥ߾εĹͳͳ𣬶ɫĳҴȥǴ룬ȻһߵѪɫ
ȥµĺۼȻո£ƺʱڲñ
ǵ潫Ŀ䵽ʱоǲһֲη֮⣬ͷ·͵￴ߵһһεѹȣʹǰһɪɪ֮С
ţҺһȻҲʶôĻǾͲҪˣɣ
쿴ɫʱһ䣬һ̣һɿֲǰȻеĿͻأ̡Ťתݣһ̱ըƺҪΪĵķԲϰ׷ΧڵͳͳΪηۡ
ɻ֮ױɲǣһգűһӰڿնƬŤյ˺һȱڣΧ

˺Լյɢİܣɫʱһ䣺Ȼѷɫڳʥǿˣôܣ񷲻ʱ䣬ʱȻͻƵһңƷΪ޳ɵһ۷壡
ҵҪһ̺ܹά״̬ã
У汬䡣
룬ϯˣ·һųҵĻǣ䣬δ̺ҵĽֱ𾪵еͫһһƺ˲գ
¡¡
죡
챳һټӰȻ֣һ޴
ִܸһռͨ
֮תط˲գԲ׵շ·иɰ˿飬Ȼٲϴλ棬ƺκδƬյеﶼгɰ˿顣
ϧ
ʱĴսھûʲô̫󳤽澭ȴѾ˺ʹսھƽеĳ̶ȣ߼໥ϣټʥڳʥǿ߲Իս¶Կ˵ôһԪûκֵķˡ
һȥڶ㾡ȫͬ˺
ӰƵŷյͰ˲յŤð˲յƾ˲յŤ֮ĹλѪȻɱǰڻʱӿ֣·һգбը
¡¡
ҵͻαˣܵıġ
ɾα֮ʣѾͬԳҵĻ浱кХֱ䵽ƬСеѪɫϣռ֮ϯȻѪɫŲ˿ռ䡣
ˣ
潫ȻΪԼ֮ѪɫߣŭͷϵӰɿƺ˺ѿռ֮ķгиȫڣȻһʱű˽֮Ȼʮн׵ıӻȻɱ˺ѳ˿ڣѪֱ
ô˻£ƷķɽѾȻƿն𣬷·һ⣬ֱѪɲǼǳĹΧ
ߣ
쿴ƿյ棬һ𣬱ӰչХͬʱͷĿռ·һΡɽ̩ɽѹ֮ƺ£ֱóеξ𣬱Ѹ׹
û׹һͷմĺ嫾ȴ΢΢һᣬǱ汬ĽӰס
磬ѷɫڳ۷ϢȻ䵽˳ڲΡ


ڶһʮ 
Ϣˣ
¶һ˿ϲɫ
޸֮ˮĶپǶ٣ûаֲԴͷάų۷ʱƾյ۷طûκһѹΪĻָѾףϱγɵķиڼѾлָ֮ƣͱشնɱˡ
ǰ˲յĹʮ˲ŤȫλƶԷ˵Ҳ׻ָԵǲ̶ֳȵƷ
ɼˣսˣǰҲǺ޻֮
¡
Ϣ䣬ƺˡ
¡¡
ͷѹ¼ѵֵĽӰȻųɹԣҵĻ⽦ţһǣԲǧ׵ĿռҫһƬѤá
ǿϢԴԴԽӰµڱʹ׹ȥǹɲѹµγɵĽ֮ƣһʱ쾹κ治á
ҸղΪ˾ݻǸƣʩչ˽֮˷˷ҶʱʵǣɶȴҲΪأѸ˥£˥Ѿʼ
ķɫ䡣
ôƬ̣ǵ䵽ʥڵϢѾٶµеʥڵơ
һʥڣӵʥһ׷ɽ潫ûκΰ취
ô֪㣡Ǽ䵽϶˵ûʲô̫ãһȽװˣڵĻȽеͣһȽ׹ƶûʲôãҲͬеҪﵱеĵҵĻȽˣֻҪԸ⽫ｻңԸԴһԪԪĲ˵λж⣬һУдֻҪ㽫ңԸ»ԼƷ伮ĵرֻҪԪеģ󣡡
ɫĴ󺰡
ԼһӦҽԼ㻹ǿһ¸ִߵ׷ɱɣΪһԱȻͬΪҡ褶˳֣Ǵ治֮٣
ڤ粻飡
ɫʱ棬֪㣬ͬʱ褵ò˶ҲܹʵݣֻҪʵݱССģȻ㵽ĺǣһԪҲҵ㣡ɵÿˣҪԪڳΪѣõԪڸĵرΪˣԪǿɱеɷң
ԪţȻĪҲӰ첻
úúã
ŭЦйѹ涯õǹ̩ɽѹ֮ʱɢͬʱʥڵ䵽ʥڣ棬ҼסˣֻϣԪڵĸִɱʱȻܹ˵˴ԲѵĻŰɣߵˣκһǣˣΪ޴ѡᣡ
ɫ΢΢һ䣬ţȴĮȻ㻹ȹ˺Լɡ
һ˵꣬ǲ룬еĽڽ⣬貵һ̫Ȼ£̺еֱɫ䣡
Ųƣ
һͺȣܵĿռ·иƬƬռ䲻Ųϣ׾ٵıܿһƾһ׹أڵһƵֲԲǧ׷Χһͳͳݻ٣ҵıԪڵĸȫٸңҲڰһֱ㣬⺣ȥ⺣ƴǾһļˣѣҲһͳͳնɱһоµ
һ˵꣬һã˲һ˸ţѸٳʽȥ
Ѫͼóٶȣ۷Ѫƿ֮ܣĵԪڣⷨŲȱ¿һһֳٶ֮죬ӵƷɽ澹Ȼѷɫ١
ȥӰ΢΢һ
ٴȥʥʱ޿ɾ͵ˣʱųڵ졭
һȣʥʱޣΪ˶ԸǣϧðŽִ׷ɱΣձţô׷ǿҿʥӵźȼΪʱ䣡
һˣµķɽٶȫ汬˷·һ⣬ɲǼ䳯Х׷ȥ裬һӰͬʱХ˺գ·һſŷɵȻ˸ȫǡ

еɫһ̣еٶȱңһ˺յķγɿӭڰĳҽЩҽĽ˺ɷ顣
һʱ䣬߼ԿֲԴԴйȡĺȻĴ򷨣ʹ첻òַԿ
УҲܹľĵģҪ֪ǧĺЩʱ򻹻оŽסʮףʮһʮ׵Ŀֲ·ʹǲòƵУȵŸʱ춼Ѿˣȫұ뱣֤㹻ά겻ɢľ徭ñ֪
뵽⣬һҧµٶȱڽǱĽ˺ѵɲǣȻ˲ưֱӳǧ׾룬гô˻ΧȦ֮ơ
ɾڴʱսеǸоսƺΣʱ̣һХֲƵۣз·һȻڣų޾ĹԺƺƵĳѹֱýߵԼʮ๫Ѿսϵ䡢ɫ䡣
ҫ
¡¡
һ̣ڵһɳĩϢĢƣ߲ըĻѹ˺ѣγһۿɼԲųҺͻӿȵĳ˷ϯȥ
¡¡
أڲϺ
Բʮ㣬𵴡
ʱǹɱըγɵĳ纣Хһ㣬ƺƵԱըĴݵͳڵƬսѾʮϯ쫷ȻнսĶһҡΣõɳʮײſͣסΣ·Щľ򱻴һ󶫵ᣬһЩֲ𣬾޾ɳ
ɻ֮ڽսǽڽ̵ĸ֣ܹʹģÿһǽڽ̵ľԸ߲㣬̫ϳϣ
һ𣬺ݺݵĶ䣺ǻԪҪǽڽ̿ս𣡣ǽڽλκʧΨʣ
ʱǹ˲óˣμתֱըȥ
վֻٶٿοùΪڤĳХ˲䱻ֱӳƬɡը̳֮С
̳вʮǰһӰϯƿգ˸ͼȥ
Ŀⶢλٶȼ죬Ϣ˥гڵӰоһѪ
Ԫڵ춴澭ѵѪȷѰ˸ûʸܶĶֻεѪڵһʱȷǰӰݡ
ڴʱ̳ʮһӰϡţסˣ
ǵӰϴϢ
սھ
һûôˡ
ȻλԪʥ߾սǿߺǽڽ̵λﲻ֪ԵʱսʹԷòʹشʹϢ䵽ʥڣشĻԪǿ߲˽ڽ̵ĸڸ˲նɱֻþ롭

ʱǵӰѾνֻһľ룬źͬȹԼǰ·ܵΪİ֣һȣһ˺յķųɱȥ
ʱΪŪĳըëˣ
ǽڽ̾ҽڽ̳Ȼ˷ΪǽڽǻԪڲɣ
󡭡
һ˹ȥ


ڶһʮһ 
ţ
ʱԶģԪڿһУɫ΢΢һ䡣

һл¼ûʲôϢ¶Ӳɫ쳣ʱĵһ
磬ҪϢҪôϢⷨţҪô絽ʥ߾ڶصĻֻе˻׼ÿһϢ
ܹԪߣȻʲô֮ɴƶϣһλʥ߾ڶϵǿˡ
ҵʧˡ
ɫЩ
ʧˣ
ӶʱɫòʲôʰɣΪ˵õǼ˵еĴǰ̶ˣǰɺƽ˳񷣬Ǽʲô⣬ǿǿ޴󡣡
̧ͷǰһĴ󺣣ɫϲŭΣǸĳѾͷȷʵǵõǼһʮʱӽ̽Ѿȷˣҵķĳʲô⣬ֻҪܹҵ䣬ͱȻܹǼ¶
СѾͷǼ׸ʦˣʱˡ
ᣡ˽⣬ǸҲһҰ֮ĽǼｻʦĻͽȥˣλȵڣҲ֪ʲôԿ϶ǣǼԻϣ
˵꣬һȻʰϴʱ𳣬ȥһЩҪĶͲҪˣٶȣ̣ǰģ
˵ͷܿһλ̣佫
ҪڸģӦһ
꣡ɣҪڸϵĵĻֻ߱ŷˣһӴݲ䣬вŽףʮ׵ĺһΪ˱֤ϢͬʱΪȷ²Ϊλ֪Ǵǿ߲࣬ʥ߾ֻˣﵽʥ߾زϢ֮ĸֻһһǸݲ䶢ϣֻ·һ
һǸݲĸ׷ɱˣҸ׽ҵԪ
Ԫǿı֮򲻿ð
ǺǡССģûʲôĸ֣жⷨţЩСطƽǿһС׶Σ㲻Ϣ֮ʵɨĶ£һʲôΣգңұҲߣƷս塢ʥƷԪټʥĵܹвָԪ˾ˡ
ʵģԣûǿֻ̾ϢһϧԪڵλ̫ϳϲԸЭȻֶ֧ˣԪһģ֮ͨʱ˵λ޳̫ͨϳԳ֣٣Ҳüλ޳ɽ𵤵ͨݻ
һ첻ԶˣҵõǼΪȥǼϼһٲΪΪڣҼ̳ԪˣҼ̳Ԫں󣬱ܹԪǰδеĻԻ͡
ʾͷڵķеҰ֮ȼա

ǰǿŶ׼ȥȻըЩԼը˵Щ¡
ʲôࣿ
ʥЧʧһ㾡ȫһҫ֮شϢһǧЩҪҪðűըನ׷죬׽вʱڽ̵λǿ߾Ȼޱϵٶȶһϣߵķը˸ҷ
ڽ̡
Ӧǵô
ǲˣ
Ȼ˸ֲ⡢ɻȻﻹʮףͽڽ̵ĸ棬ԷԼǽڽˣ½Ʊӭ޾ı
£δɢֱתٶ뿪Ƭսͬʱк䳷롣
ŰԵһըԲֱӻҷ𣬲ΧǴﵽʮԼըɢ⣬ϰٹ￪ⶼܹ
ǿܣɵĶȻҲʮ־ˣʮɺƵɢȥ
ɢ󣬳ŸҳըķȥľԮһλڽ̵ظ֡
ɵƬըΧʱѾըڻȥĻԭأóʱԵԤС
ץס䣬ץסȻ֪ղžʲô
Ӧ죬Ѹٷ׷ȥ
ɵõ洫ѶһԶԶ뿪˴˵أټϷɽռȻȻʧʾͷ֪䳯Ǹĳֻʹķıըֳ뷽跨ҪŪľ
Ͼã
λظֵġȣҲ᱾ܵĽԼҳȥ²׵˷ôһɱ˵ôȻⲻ⵽𷣡

棡ôˣ
뽻սص㼸ʮһɽͷһ
Ǿ뿪˵Сã㸺һʥӥ
˵Žʥӥ˳
Ҳ໰һʱ䳯ſҶȥʻʥӥԪڣͬʱǿķ
ô˻ᣬ漤Ǳܣָơ
׵Ļָԣ˿˽ǵشȴڶ̶̼СʱѸٻָ̨ʥӥԪڵʱǲ˿Ѿָ߰˰ˡ

΢΢³һ
˻ʥӥĿңӽڽ̵˲û׷
ţûŪǵĵϸǰλڽ̵ڤǿҲóȻ׷ϡ
˵ͷƬ̣·뵽ʲô˫ĿԵĿ棺ǰķһսĳĴһ
ҵϣһκûУˣƴȫ޷ķκΣǽڽλڤֽҵ˽ڽˣؼʱֱӽҪˣʱһʥεķһԻ񣬿а֮ա
Ļ˵ͷ
ʱﶼܹԶʤǰΪʵһжǽӵʥĻϣʥųһµȴʱ䣬ֻҪķǴʥȴڼ䷶ΧڶǷ͵ϮǸԵֵ
쵨ҲͬԱݶǳ֣ʦ붯ִߣ𣡡

ûãȻ޼ɵĶǳ֣Ѿ׼·ִƲ˽״˶ǿ߱ϮǶĴ½
ԪΪԵʣԪȨ󣬲дߺͬУ𵤾ĳ϶δػһԶġ
Ҳ˵ǿ߹ֻʥ߾أĺͶĵľ룬ǳս춼ʱ䣬ǾܹúòһʱδزܽǵϮˡ
΢΢һ
£Ƚ׾͸õʮˣһʮףǰ磬統йԴ
нȶķѵϵ£һϿ°˾Ž׵ĲϡĵرЩԴаԼΪʱٽһܹʥ۷Ļ
ʥ֮ʥ߾һǿδز֮һս


ڶһʮ ص
Ԫھڿ½ٹһС
˳ʥӥͣڴˡ
ǰǼõˣЩ죬Сã׼
죿
ԣ΢΢ͷȷʵǰἰ£óɡ
״̺Ÿ߲ѹѪɫ˳
ѪɫһóԵϴëȻ֮ļ²ѣо鶼΢΢ֻҪվţһĪ־̾飬ƺҪÿ־֮ʹòǰѪɫĤݣԱ
ľȽѾ˽ʥǿߵĳ̶ȣҽʱɣѪɫǰֵȻ˲˵ˡ
ڿѪɫɲǣɫһҰףǳ΢΢ʱ̲ס˫ϥƺҪݶ¡
״æһӣѪɫ˿ռ䡣
Ѫɫʧ΢΢һϾȻʧ֮У·ʲôҪĶ˶ߣƬ̺عʱȻô죬ϳ˺֮⡣
񡭡
俴ŸոѪɫڵλã΢΢Ϣʲô
Ҳ֪ô
ɻ䣺δ˵кЧ
˵
ϸĻһԼõʱŵϢӵ˿ֲǽӵǿѪ׼ڵǰΪĴ衭
ӵǿѪڵǰ׼ñĴ衭
һ˺󡣡
˵꣬ٶȽѪɫ˳
ѪɫʵϾһȥߣں۵еһģ
òǣУĶάһֳֽһ΢΢ǰſϣһźɫˮʣֻˮԵЩȱȥֻ̬ʮ֮
˸оЩǣѪɫˮʯôѪɫУƶʱȴʼղ䣬ƺһεѪɫˮ
Ƭ̣ǰѪɫˮ
ָѪɫˮʱϡƺԹ鷢޵ĺкͰֱľһѪɫˮֱӵ档
棿
쳣ԶԶĽһ
æ˻񣬵һ䣺û¡
ͬʱԺ˻ʾ졣
ص֮̺Ƿںϣ
ʱĿ䵽Ѫɫˮϡ
ص֮
ԥƬ̣þ⵽׼ֽѪɫˮ
ٶȽѪɫˮʰȡʱԤǹɳԹ޿ֲĺаȴδôƽ˾Ľ̺ϵص֮ϡ
ô£
Щɻ󲻽⣺˵ļֵ²̺ϰ٣ٵص֮ȻĻΪ˴ﲻɸ˶ıʵϣҼ㽫ѪɫǰҲûκʾȻ̺ϣΨһ̺ϵǵЩƵĺɫˮȻеϣȴֻ㡣
ϡ
֣͵˷ָ
ԥƬ̣潫Ѫɫ˿ռ䡣
״Ѹǰ棬Ū﾿кô
ҡҡͷӣڱǾ仰С
Ǿ仰Ѫǿ׼
ǡ
Ѫǿ󡭡ѪܹƵǿģٶʥ޼ɡڵնɱʥޡ
µһʥ䡣

ʥЩߵҲƵϾҵҵûз´ǰҲýնɱһǷ񸽺ѪɫѪǿ󡱵ı׼
ʥѪǿ󣬵ͬԾǿѪٮٮ߱˵ǾʥѪˣѪҲѾֻոѾѪԶԶ޷ޱȼˣһѪ߽նɱˣ׼񣬾ܹжϳǷͬ²ǰ㡭
˵ţһϵѪɫˮ
裿
Ѫɫˮı
ˡ
ͲܳΪˣħ
׼ħ
ҪԵĻҲУǰǻԪڷһͨͨĿһλһڵħߣԺаУ߲֪õǻԪڵĻ춴澭ƪȻѪΪûӦʱѾ˥ȴҲʥƷټƺһλʮ׻֮ӣӵʥǻԪв󣬼ǻԪڣƫƫΪϢͨԵʣûаգ֣һԪ̫ϳԳҪɱܹԶԶܿʱȻң⣬ǻԪΪɱʧ˼λ洫ӣͨϸǴﵽʮλ
һλ޳ʥƷʮ׻֮ӣԪھȻû
˶ԻԪں⼫רźͻԪԣԪȴһδξܾʹɱĿǰԪѾʧȥģڲͼ۸Ѿﵽһĳ̶ȡ
ãҾС㽫նɱΪʶơ
ţҲὫϢȥĿǰҵΪ۷壬޳ʥƷڻԪ洫ӵҲƵһֻҪܹȷûŻ̫ϳϴĻ¼ао;ԻɱңͬҲûʲôϵ㾡ںСƻûд½ܶ½˶˽ƶ뿪ʱӳавɡ
˵⣬΢΢һ٣ЭնɱаеĹͣҽҵķ£ڻԪܵķҲҪСĶࡣ
ǺãСԡ
ţΨһҵаˡ
򵥣㲻˵аϢܻͨԪڹôôԽƾͼƣֻҪ㱳ûλ̫ϳڣʥƷʥͣȻ֡

Ļ΢΢һܿ˵ĲұֲԪڵ̫ϳ֮ɱڻԪڵеڹݳϢܹӷġѰһΪնҳ֣ԻԪڵޣʲôܱնɱһλͻƵķӸгɾ͸ء
ˡ
΢΢һЦΪԵǹʱҾ͸ߣ֮𡣡
Цŵ˵ͷаеϢͨһЩ㺣նݣҲὫһ۷ǿߣʥֻҪǺǰʮЩͷĿйһɱһ
ʼɡ
Ǻã
֪ս󣬶ʥδָҲΪ⡣
һλһڵƷߣ౦ֻҪаϹǷʥֻ·һ



ڶһʮ Ϲ
ڻԪڵбŲСʥƷߣۻԪ洫УԲᳬʮˣһܹ̤һһ壬ݵλܳԪշΪš
ϾʥƷ⣬и߽׻֮ӵݡ
һλ洫ӼһڻԪڵӽײ㣬³Ͻײж˲ٺ䶯
䴫ϢģɣȷУ˲δĸ߲㣬ֻ洫ӲΡϲתﶼйע

аϵô
Ԫغ߾һ羰ɽϣһԵѯʡ
ɰգΣֻܿˣаʵڲϵþֻȥһˣ½ƽѾãӵǿѪһⶼʮʥڵĸ߲㡢ģѰɢ޵кܹѪʥѪʮֺǺ⣬ֻأȻ󲿷ֶͨѪΪʥޡѪߣȴҲ
˵ͷ֪ͷУѪкüֻЩĹȫˣѪʥƷƷһһ죬ǵĵ̸֧ƷƷĵ·ϲȥ
ţ
ɽ徲ȺʱȽѴﵽʮ˽׵ͻȻӦʲôĿ磬ֱɽ·һȥ
ﲻ֪ʱȻĳһӰǱֶ֮涼㱻ȥˡ
淢֣ǵӰԵüȻԥڿնƿգֱʾͷХȥ
棬ǾаУ
̽ԵĽֶһΣܣҡɽȽ׾ȻﵽƷõĴв򵥰
˵գڿն𣺡ԼСģܲˣ
˺Ʋ㣬һǰһѸٵĳźȥ
ھܲڷվڷڷٶ΢ӳɣõԪڵ춴澭ǰأķзԼŲٶȻѰڤǿߣټ²ŵƷɽٶ֮죬ֱӳаһأаռƣŰٹ˼ľȻѸ
Ԫڵ߹
ۼƺ޷ߣֻеһˣǰ񱼵аȻһϢǣŤת·ӥգֱɱ
ʥ״̬¡ѾڤǿߡټƷɽѹֻԪڲԸǲľ³̫ϳԶ⣬ûܹ¡
аϴǿϢ
ϧ
һа档
أ
ҵĻȻûһӰӭаЩģŤӰײһʱ䣬ҿֲ˺ѿռķѸڷԲ׿ռŰƬΧڵʵһƬ顣
սھôڽ̵սھ
апĹֶɫʱһ䣺׿棬֪㣬ͻԪ֮䲢ûֱӹϵԸĴɱҷĴӽ˺֣Դȥ
ɫûʲô仯ǲ
һԣʥĳʱΪһٸҲӣЩʥȽ׽ϸߣʱ佫ӳ
ͺ棬ʥȴʱ併ʮͬʱʱҲһ
ǰалȽ׸պʮף沢Ϊ״̬Ӻܳ
ˣսŲΪӪꡣ

аƺʶͼŭһȻһ챦챦ϰٵ˺յĽÿһ֮ǿŲڤǿȫһܣʹˡ
ô˻ᣬаٶȱƿգ˺ϣɲǼ䳯ʾͷȥգۼѾҪʧҰͷ
ϧ
ȻԼľӡǣλߣ
ٹѾٶȳа󣬲ʱټ׷ȥǡýԼĹΧڡ
׿棡
ۼ޴ӵапз޵ŭ𣺡˽յҺ㲻йֶԹѵĸԸԪڵ߹Ҫնɱ
ô޹޺Ͳˡ
ǹµ壡
ֻĻϲ߲Ż̤֮С
㡭
аʹ֮ɫһ£ԪڶǻԵɺϵ˴ܹнճɾͣҺòһʸ񱨸ԪڣնɱԪ䵥洫ӣûԪڸ߲ΪǵΪڣδ֮У
治Ըаж֮аնɱԪڵ洫ԼɣⲢζŻԪڵ洫Ӳܷ
һٷƶһѲɻ߷ɣ
ʱܿȥ
ʱһаϵϢʱ䣬ػһڡ
һڣʥƷѰһ۷սλ޳ƷһǿǰȻʱȻһУҵĽᴩڵƻ١
׿档
апзʹĲҽУȴδӲĺĵףŹңŹңҲҴñֻҪŹңʲôԸӦ㣬ԸΪҾѪ޳ʥƷǱޣֻҪһ·ԸΪĽɨƽ赲ڻԪڵٸλĶ֣һһЩ̺ŵϵıԸ⽫Щ㣬ֻҪһţлҵļ˱ѩޣ
ĳ˭

飡ǻԪʥӽ飡
аҧгݣг޾Թޡ
顭
뵽ʶԪĴ㣬ΪԪȻƲһ߼һս
뵽⣬Ļ編ң˿ռ䵱еĶңҿŵ㹻󣬱ؽնɱ㱨ѩޡ
㡭˵ģǻԪڵʥӣֹ޳Ʒ̤һ֮䱾߽׻֮ӵݣ߸ʱʱ̿жǿ߱
߽׻֮ӣ˲ôĻȽٸߣθߵùңΪҼɵԪڵ̫ϳϣԼǼλʥ߾۷ڱܽնɱ
дŵİ
㡭Ҳһλ߽׻֮ӣ
а˫ĿһɣЩš
ֹңͬһλ߽׻֮ӡ
аˣʱʲôһȻˣˣһλ߽׻֮ӣһһΪһǱķ֮һܹȽһڤΪΪϣڽ֮ϣΪɨƽ·Ҳ취ɱ
øĶѾˣҲף֪ЩϢȻûлȥϣѡˡ
аɫŤ޺Ը⽻ҵĻ編ҲԸ⽫Щõص֮㣬һҪ֮꣬뽫ͷ­ңĿ
˵ͷֻҪʬ޴棬ҿԴӦ㡣
аеһ˿ʺʹ֪࣬˿̵ǰȻûаֻȥϣ
վ
ֻһ̾


ڶһʮ ħ
ʥӥаʥӥڣͬʱѪɫ˳
ŽһѪѪɫԭѾѪɫʱúѸٸֳһ㵭ѪѪаеаЩʹĲҽУܿ콫ȫ֡
涢ǰѪɫȫעԸκһϸڡ
Ƭ̣ѪѽаȫʴΪѪһ֣ɸΪŨѪܿع鵽ѪɫУʹѪɫ֮ɫƺһ֡
ĿѪɫͣƬ̣֮ɫɢȥĿ䵽Ѫɫſϡ
λãȻٶȳһŲƵѪɫˮ
ǰߵǿˮȣˮСʮֻһѪɫˮİٷ֮һ
Ҳ˵ҪѪɫһܹһʮϵˮҪնɱһλӵѪ߲УܾߣѪ׼ܻˮࡣ
һٸѪߣȥܶ࣬ϾģʮʥڼһŵоѪҲһʮˣ½߼Ѫӵߣᳬֻ֮൱ʮϣ䲻ݣǲҪˣĶԣ¢أˮ׼һأҲԶԶ緱貵Ĵ½ǽŵĴ½
Ѫߵٵһٱ
һٱ
ֻ಻١
Ǿǧϣ
ټϱ鲼ص½ѪߣҪ
ա
һ
뵽⣬ͫȻһ
һϣʲô
ߴڽĴǳսǼص̺֮ĵҲǧδһǰѪɫļֵھ򵽼ޣԴϵ桭
һϢȥɽֵľǿ߶ƹضΪ֣½ΪѪɫȷѪꡣ

صĴϢš
ǰѪɫЩߣû˵ϰ١ٵϣھôһ顭
һϵֵ潫סˡ
ܿ졭
ֽ侲
һϣվֻе֡
Ҫһôݻ磡

磡
ܹɳǳ޵еǿһЩСֻܹɳأ޵ĳɳʥ߾ͬȡ
ҪѪɳʥ߾ҪôѵѪеٮٮߣҪôӵдԴ߾ֻ츳ˣ׼ģ½ܹͻƵʥ߾軨ѵʱǼӡ
ѾˣϣʥӦʥ
ϣֻʥʥ޲ܹʥ۷塣
۾緲˵
˵ϿԴﵽһʮܹ꣬Ǹ׶εģмˣ
ˣվ۷ģЩѪľߡ
ܹѪߵģЩվ۷Ĵڡ
Ҫһ϶ȥȻΪС
ֺ
Բڵܳеġ
佫ϣѪɫϣͳһ磬ԴԴϵھеص֮أ治ûȻõȥ
аȻȥݻ硭
񣬽Ѫɫ˿ռ䣬ʥӥȴƬ
ˣ
պʥӥӭ
ѾѪɫˣѪɫ񡭡аĺܡ׼ӵǿѪȷʵܹ豦̺ϵѪɫˮҪһöѪɫˮҪĴ̫󣬼ǽӵѪȫնɱܹõѪɫˮĿ飬Ҳʮϡ
ԣ˵ͷԣȷʵа񣬳ЩʵˣѪһǳءһȡһƬ½ħ⣬˸޷ӳӦеãңЩħͷôﲻϽ׼ڻôôͬʱҲȻͻȻĳλߺܶλߣձԷնɱϾܹѪߣٶвĹϵ˵ĳλǿ߰µĵӡ
ˣһ񣬲ӦóΪħŶԣӵƺ͵ͬӵʶ۷ƱܴȴҲһӱյ³ܿһ
ҿŴһַĲɼصҸ޷赲δܲ˶Ѫɫ񣬴Ӵ׹ħȫѪɫܰɣľ־ҶԸһ֣ȫһЩ
˵ţһ䣺ҲоԵֵһǸ֪ʦ𣬽ˡ
ɣҽҸ˿ռһʲôӰ졣
ţԼСġ
˵ͷͬʱЩźϧа׼Ѫɫʬ޴棬޷ͷ­ǰȥ콱ˡ
ĳЩԵĶ
ķɽ㲻㣿
˵Žķɽȫ˳
׷ɽöɽҿɲύԪڣóĽҲһˣֵδظߵùɽ֤абնɱһˣһݴͣڻԪڵĵλżĺô
㡣
ЦһȻߵѾˣұзغˣ˳Ҫ仹иѪ⻢񣬵뿪̫ãⱻѪлɳˡ
ãȥɣ˿ĿǰŵϺŵĶ֮һʽĽԪڵҰò˶þиǰȥˣδ⵽ʱʲôʣһȫһʱΪһɽԪڵķڣʱЩҪԪڵԸ㶼Ҳˡ
˵ͷ
Ԫڵĸڵĸͬ
ԪǵڶݵĶţģֻ컯ź޼ڲŸ˵ѹһڣӵʥ߾ǿĻԪһΡ
һŵе̫ϳڣˣȻͲ̫ϳôһλԸ⸶һЩ棬붯ĳλ̫ϳϳ־¡
ϴŵЦݣ˵Ҳû뵽ƻĳ츳ôɫȻߵ̶ֳȣֹԺڤǿ߶Կľ磬ںⴳ˴һ붼Щ˼顣
Եɺϰˣʵϲֹ㣬Ҳû뵽ܹߵ̶ֳȡ
㼴ͶһλܹüߵĵλȴҪһ£˵ҿռ˺ôһˣµҵɽҵõ֧Ժ󣬽һԾΪԪڵһ壬֮ǿԺ͸һ
Ҿ͵ȴ㿪ɽһˡ
΢Ц˵ţҪʲôɾڴʱڻ˿ռһʶȴǵõ½ĴѶӣб䣬ٷأ


ڶһʮ Э
ӣб䣬ٷأ
ɫ
ɫһݣʲô£Ѫ˴Ϯˣ
ХХϮĿǰѾݻ죬ЩֱǧĳܹⳡХǰҴ⣬͵졢С͵졢΢͵쾡Хݻ٣ʬ޴棬ĿǰХѾƽ͵ˣĿǰ˶ڵȴǼؽǵЩǧĴ͵ϣϳ룬ʻ½ѡ
ܹϰٹĵ춼ûº׻ɽҲ˾޴ƲŶԣĪǺ˷ˣ
ȷʵǺ˷ˡ
¶һ˿Ц֮ɫͷޣǸû֮Կʸ񡣡
ţ
䣡ʥ䣡ʥ֮һʥ䣡ңĵȽףѾ˾ŽףҲʥ߾أ
ʥ߾ص䣿
ڵ
Ϊʥ֮һ䱾ʥ޵еǿߣ뺣ף³Щ޳ͨĴ⣬û˭ܹκε֣һХң˵ൺ죬½غȫݻ٣컯ŴչĺҲǰҷ
ȵȣʥ߾ʥ䡭
ڴʱ뵽ʲô⵱оܴһЩʥޣ٣Ķʥ޸Ǽ亱Īĳ֡
뵽޺ڤλ뿪Ѿõĺ㡭
жʱһֲԤС
òͷʥ޻ع˰ɣ
ˣ鷳ʹˡ
ʥ޵֪ԼȻڤΪ֪ͷǿ󵽾Ž׵ʥ޻εȱŭ
һһŽ׵ˮŭ
ƾôһ΢ĩᱻݿ
Ӧδ£
ǴŻжʱ䣿
ŽʥٶȻ죬ҲԳƲÿƽٶȶ죬ͽϮˡ

Щͷʹüġ
òں⿪ٳ㹻ܹ˵ռˣȻ˱ʡ
ҪټðűʮʥڴΣ˻½ʵЩġ
ռʣе͵϶ܺХϻȥ
ǡ
˵⣬ԥƬ̵˵˵ͷʥӦþǵסƬеİֻǰʥ߾ڶأҲǰ˽ײΣҴ󲿷ʱ䶼ڳ˯УʲôˣȻѾͱչأƬȻ̫ƽ飬˰Ƭǰ⺣һ
ʱܺХɣһ취
һվͷŽ䡣
ͷԻ֮ȻΪ˽⣬ԺڤĽ̵ܿһ
ĻȽѾ˶ʮĽףò˶ø̤ʮУƾһݣδزܹͷŽЭ飬ƽ˳ʥޣӽٲʮʥڵĴ
⣬ֱӳ֣Ҳ޷
ںӵŲɹĺܣǴƥУǱףǴ߶ԽκΡ
ڿС
ȴס
ֻҪпգ棬ʥδܹκε
£
һԵ俴ƺԻǱ߻عѯʡ
һͷŽ׺صں˾޴Хҵùȥˡ
Ž׺
ͷһŽǿǺеʥ߾ǿƽȿµĴ½ĻԵƽһʥˣ޼ں컯⣬ûκֵܹסȺϮȺǻǳδܿΪϡ
ҡҡͷҴ㳢һ¡˳ˣĲٵʮʥڵĴһͳˡ
һͳ⣿
üͷ޼ڡ컯ŵһһͳ֣㽫˵ܲڿԪڵĽԪڱӻ컯ź޼Ȼưոݡ
ԣҲŴͷʥϳһ¡
ţ
ģڴзִ硣
˵ţҲٵʱ䣺һȥչذɣͻƵһ
˵ͷѾƵһȻڲڤǿߺüλĿǰʵΪȷʵ޷̫룬һпԼСģѾﲻˡ
ЦЦκ˶Լĵ·ҽĵ·ԵԼȥ
˵ͷĿ˻֣ȥ
ʧʾͷӰжЩ㱡
ʱ׿ǸͨͨһֱͮСӣȻѾɳȳ̶ȣ֪Ϊһŵȥͮʱ˿ǷѾΪԼĿˣ

ˡ
ȵһһɽ壬ΪԼܹڻԪУڴʱ俴Я˴ƶʲôķӦ

ȫƷɽ֮ٶȼ졣
վ½ǰˣڿǵĵǰ£ȻʱŸϵˡ
ڵƬʱϯƬ˳ѾɢȥȻԿûĺۼЩֱϰٹ͵죬ֻ߷һЩطⱻХû߻Ѽʮꡢʱ䷽ŽһͷŽʥ޵˷˶һ
⡭
վǺס
ʱƬסվɲƬİ裬Щ⺣һ֮䡣
浽˺Ⲣδһʱǰ˵ʱڵºֱٶȳնȥ
նںͬڶ󵺣أ󲿷ֱûֻǱԵٹλõԱ棬ΪնĵնǣǰȻֻǶһص
沢δնǣֱնһСС
վںߣϸĸӦһʱüͷȻˡ
£ȻϵӡǼӦ޺ڤλá
նһ
סĺжڡ
ĿǰնȻ֣ȴأͷŽΪԼĵܵܺǩԼŭƬҵĵ;ûĵѱ䳹״ݻ١ɴƶϡе
뵽⣬һ亣жڵλãٶ̳žŽڵĺȥ
һУٶȿһأһʱգѾϵ䶴ڵĺ
Ƭʱ򴦴ɼޱڣһͷͷǿĺ޲ϲɱƬһƬҡ
ӣǾŽ嵱Ӥˡ
Ĵһۣûд͵죬Ҫ½Ϻ;Ž佻̸ϣΪ˱ʾԼĳ⣬ֱգӡǣڤ㸡Ϻ棬ҪúõĽ̸һ


ڶһʮ ͬ
ڤ㸡Ϻ棬ҪúõĽ̸һ
漤еӡǡ
ףոպ˵
ӡдһװģ
ɫʱһڣڤлҪ˵
̫塭
̧ͷһۡ
ƵȷʵСǡ
һͷڼǧĺװʲôķܹȥ
ڤ㵱ΪҾͲҶôˣ㡭
¡¡
滰û˵꣬·ĺѾӿһȦȦˮԴԴϵĳɢȥͷ·ʲôȻＴˮи֣ϡУƬлһΣ
ɫ΢΢һ䣬źɢһͷֱϰ׷·С½ذȻʱԺȻ֣ܵˮԪüԾ粻󣬿ɷԲϰٹȴˮĽӿһʮ׸ߵͷԴԴɢХ֮ơ
䣡
ҳҲūһ壬ôĵӣ
׵ʥŭһ̣еԪһۣƲ·һֻεľֽγһ޴Уееײ䣬ԭƵƵĺϿѾ÷ӿٲȻױ
£ҴˣҪЭ̽ܵܺڤ֮£Ĵ֮
кŶ
еӡд޺ڤ
֮Դˣһӭ֮ӴɶԴЩ͡ˣһǴ֪ʲôĴκεðһ߶ܵһϳͣ
ܵܺڤһʥ޾Ӥ׷ɱңô˵ҲҾϸ˵ľˣºҺǩԼҶҲû̫ҸǺĺǰ⣬̬ȣ˿Ҫƽµĳ⡣
ȹڤȻĻЩ죬ЩѾĺХб׻ȥڣȻҪ̸Ҿͺ̸Լά֣˫λȴԣڤΪ࣬Ϊ͡
ܣ
ԥĶȻܾҵĵ߾ҿԽԼӽսͬˡ
滰û˵꣬ʥ޺ѾȻŭɲѡ񣡽գӦҲôӦ
¡¡
Ļһ˵꣬һ̺ſֲܵȻ˺໥ײĳ粨䵽ʱγɿֲĸ£һʱ˽ף׻ļȻԵһ󽹺ڣȵڻ֮С
ģ
зŭĺУҺǰ̸Ȼ̬ȣȻ㲻̸ȥˣôҾԸսɣһսȵܵʬɣ
һ˵꣬·ɽХ˷·һ⣬ɲǼ䳯֮ȥ

¡¡
Ʋ㱻۶ƵеӲײγɸΪ˵£ÿһ̺Ȼﵽʥǿһĳ̶ȡ
⻹Ϊʱݣܹ۵ޣ㹻ʱ۳һƬԲǧƣʱƵнǿ󵽱ȼʥ߾ĳ̶ȡ
ˣ
һȦɫ֣˱С
飡
õ鱣µĸ¶γɵ˺ȽֻͣǼһˣȫӣ빥ΧԽԽԶܿøΪ΢ȥܿͽӳĵĹΧ
ˣ군ˣ˻ݺݵı̢ҵġء㣬˵ҪᣬɰŻϲ̫ˡ
źĵĺڤʱһίвϴˣá
ڤģֽĹΧĵϼԻֳһ˿ΣʱееվסҿԴӦ
ͣ£ɢȥе˵
񱼵
ۼκ治ãֲðԼܱܵĥΣ׷ɱ½ֻý۶ɵƽɢʱٶȻָ˷ƽ˾Ƶı֮ɫ
Ժú̸ˡ
Ӱͣ£ϵȻûףҪγĸʱơ
ҴӦˣͺڤϵԼҺսͬˡ
Ŀе˵гѹŵŭ
ף㣬㲻˵Ÿ߽׻֮һܹõܶôҿϵĻ֮ϢԽԽŨˣӦá
죡
ͣźڤĻʱ߳ŭѵһ䡣
ţ
濴ѵڤĺģ΢΢һ
뵽ֳĵεΡ
ƺûȡԼ˼Ƶγɵ࣬ҹĿಢҪƺӶ࡭
Īǡ
࣬ڤϵԼɣӽǾˣЭһƽԼµĲݰҿ
˵꣬һϢľʶɨ˹
ԺϢм¼ƽԼĸ
ƽԼ
߱¿Ըһİ
߱£ṩһЩҪʡ
һʱ˹
ͷŽȻԼ߽׻֮ӵݣҪԼ㹻ʣ߲Ρ
ԼϿƬ̣ܿҳһ©µṩҪʿԣҪʲôʣͬȼֵжһУңҲҪʱҾ͵ϸ㣬ǵԼһֻܽһΣѰ㽻׶Ѱҡ
ţ
ʱòơ
ˣܵܵľ֮ĪǴ𣿶ң潫ˣ½ѵ㻹׷ɱȥɣŽںȻ޵Уûκε㣬һ˰˵ĵĴߣǶЩ뷽跨ɱѪʱ˸ҽںòκκôܵܵ
º£㣬ʹӦɡ
ڤһɿ
죡
һ
⣬Ҳ¸㣬ҵĻȽѾ˶ʮĽףȽԽߣõ츳ԽǿĿǰĻȽףڶʱƽ㶼δûϣɵ׵һλ֮Ҫеĺ
ĿһۣһˣҴӦҪʲôһóͬȼֵƷһ
á
߼ڴ˹ʶ΢΢һЦ΢޸һԼͬԾѶķʽ˺ġ
õ޸ĺԼϢĿ˿ûзʲô©ŵ˵ͷ
ʱһƽԼķͷֳ֣һ־עУѸٵĻΪһӡǣӡϡ
ҲܿԼͺڤԼ
һͷʥޡ
ڵ˵ѾЩˡ


ڶһʮ 
ĴЭظһ
һ£˵ķչûκֹܹ
Ŀǰ˵ʮʥǲһλǿѾЩˣǵʥ߾̫ϳкڣƱؿ޻ء
κһţΪĵһڵ컯ţһλʥ߾̫ϳ϶Ƶ˽ǣǻɻԪڡħǬʥءڵһʥ߾ž͵˰ߣʱ²ԸĬ˵ĴڣҲ޷κֺ
ݣ
пգܿµܲº
ºܲ統зݺ㣬ͷչǱʵϸǰ֮ϡ
Ŵ˵ǿºϱѣºۿɼٶȱչ
Ѿ֪ͨ£ºʱѾ˵ĸ߲º߷Ⱥˡ
ʱɽ֮۵¹㳡ϣɲº֮ʥħĦڭʥĸλڤǿߣԼһٶʮλһǿ߾ۼ
ÿͬʱǰ־Ϲӭ١
ϰ߶һΪƵƵϺƵ
ĿЩһһɨĿħĦڭʥĸͣһ¡
⼸ˣ´ڤǿߣλصνδ棬һǵͬʱڲϴ棬һ˿֮⡣
ܺá
潫˵֮⿴δʱ˷չĲλˡ
ܹ˰£ۼս׳ҵҡ
º֮΢Ц˵
ãǻǾһδķչɣܲΪڣ˾͹㲻ǰˣܿǴһǿľŽʥ޻񡣡
Хǰʳĵ⡣
Ļǵһʱõ˵ͬ
һͷŽ̾ƬֻҪ΢ŭȴǵľְ֮
ǰҿǻǾǨƳƬѰһȫĵطΪϡ
ʥֿԸС㣬ÿһ죬ǵΣվͶһ֣ΪҲӦòΣ֮С
೤Ϸ׷׸Ÿͣһ磬һЩĿõǹɺƵХ֮ĳϸǳ˿־֮ɫȻŽĿֲ˵ӡ
֮²ǲģȻǰеΰŵģվɼɣֻµصиĳº

ˣ
Ļ΢΢һ
Ҫ΢ѹһλʵХ㶣һŻعǿǾŽʥް൱ʥ߾ص޵ǿߣĶôڣܹһʥ޽ôܣ
԰ھŽʥǰ˵ˣǴǿߣҲǱһ£ǲҪЦˡ
£ǻǽгϻṫͶɣ齻ϻ
һλλٶȸХ͡
ɨһۣЩˣ󲿷ǵЩһǿߣԯһ˵Ϊס
סڣ
ۼЩ˵Щ̫񻰣¼ĦڭʥĸħϵһϷģ¶ʱ̲סһȣȻ˵ˣôȻˣ𡣡
һȣԭЩڵĳǶʱͣɴϵı鿴ȻԵúܲ
ע̫˼˵ʵϾΪռص֮˲˵ɣǰҵľƶʱЩ¡ҽ˽㣬ȫչڿƺûн׵
ŵûһæڵأϢŭ
ˡ
˻֣ɨХһۣĿ䵽µ׵ļλϣΪϻеĳϣʲôĽӦ֪һ䣬˭˵Ļɣóе׼˾վ
⡭
ĿⶢŵļλһʱЩңһηη
ƺХֱϵλЩսľȻ׳ŵվ˳ǲǻֻǾô̫ˣңϵ˵δϵ˺Ȧʮ˵ɲǲСĽʵǣðˡ
ԣҲΪһİѣгײ֮Ըܷ
ãô
ĿٶЩһһɨ
ħһ²ؼ߸߹ģº֮Щۼս˵ĸ߽׻֮Ӷ˼ɵûŪĵǰʵڲҲԲӦ䡣
ûˡ
˵꣬Ŀ䵽λϣҵûҪǽô࣬ΪʾҵĹգҾ͸һͣѰŽʥ޺ģսͬˣӽ󣬾Žʥ޺ģ˵ػʥޣ˵ءսа˺ңһ⵽ʮʥڵĴҲӲЭǶԿʮʥڵвӻ˵İȫ𡣡
滰һ˵꣬·೤ǶʱըˣħĦڭʥĸʥڤǿҲǵɴ۾
ǺŽʥΪսͬˣ
߽׺޾ͳƵĺŽʥޣǰеİһںܹҳڶĶ˽ˣ
ôܣǾŽʥһССʲôʸ;Žʥˣ
£ʮı
Ĵ
һʥ޵дڡ
Žʥޣȷʵʮ˵ãںУǴԿ⣬Ƕ㵽вðͷǴ߶δе׷նɱ

һʥ޵ǰ˵һͷŽʥˣʮʥޣҲɱɱ֮ʥ߾ǿ˵ƵϾİγɲ̫谭ʥǿ߿׾ǱЩŽףʮʥɱ
ĽʥǿƣͷŽʥޣսͬˣʲô¡
һʱ䷴ӦʥʥޱӻٲʮʥڣĴ£˱ؽһͳ⺣Ϊף



ڶһʮ ȴ
ʱѾ֧ߣЩ֧߾֪ܲһССһƾʲôܹ൱ʥؾľŽʥ޽ˣǸźһʥ
֪Ǻܶ˾ôЩ⣬ԣʵûҪ˵̫࣬Ϊǳķڷ
ĿЩɵĳһһɨԼ֣ǩµƽԼӡǣһЩʶ֮ӦܹϳԼӡǣƾӡǣ֤˵Ǽ١
ǡ
ǸԼӡǣͫ΢΢һ
˿̻¹е߶һܹ֮磬һǴ˼ʮϰ꣬ḻĳЩͬΪ˽⣬ԼӡǣһЩϳĳ϶ʱɴ۾
ƽԼʥǩƽԼһżзĹʥĴԼӡǣʥƽԼһģһ
Ħڭ̲סţԼɢĹâ̲ס΢΢һ͡
ʥԼǺ߽ʥǩԼ߽ϵʥ޹âܴﵽ˳̶ȡġ˵ģѰŽʥ޺ʥ޴սͬˣΪһŽ׵ػʥޣ
Ҳϳˣȷʵʥ֮һԼӡǣҵġȻֶΣһﵽŽ׵ĺǩƽԼ˼飬˼飡ӵŽ׺ӻĻõüɵκһ˵ѪЩˣʮʥڵʥ߾浨ɱ뺣ԸˣھŽĺʥǰ֮֡
ĳǽž
Ӻ⣬ǿϲʥ׻ȸߡµĴԼӡǣȴָƣƬһǰ¡
ȻΪһŽײεػʥޣгȫܲѡ
ǼΪʲô
ϣұһ𣬼ԺԼ½ʥڵȺʹԼаȫϣ
ǰλûʲôڸУ¡Хº֮еᣬչֳǿʵӰЩǲŷ׷ͶЩڤǿ£ͼõǵıӻֱǲŷ֣˵Ľṹϵûκ⣬ǿߣǸ£Ǹº֮ҲǰХԳɵȳϣһֱ˵λ
λŽʥ޶Ը̸ǩƽԼǿ֪
˽һչ¶Լһ̣гĿжӰްθߣΪԺʮʥ̫ϳϱȼĶǿߡ
һʱ䣬೤Ϸ׷׸ߺ
ʥӽвǲҵȱȻ߾ȫϹᣡ
ҵȻһ˵֮ʵԣ
̫ˣΪһŽʥػӽٽκκв
ĿЩ˳һһɨ
ôƬ̣ȫһٶλȻɷ׷׵꣬һܵĶͶϣһЩԭͶХԳɡ˳µĳϡ
Щ⣬Ħڭ̵ĽȴǷӦ죬һʱǰ벻˾Ȼܹȴͨ˴ӽĴ£ؽնһͳ⣬ΪΨһĺĦڭԸսնɱв֮ͽ
Ħڭ̬Хº֮˶ʱɫȻ
Ͷ˵ħʥĸǲæǰԸΪʹǰԹ޻ڡ
ڤǿߣںպգվոձ˽УλȣΣĵĵϵԱ⣬˶ѱХº֮Գɡµ˽ʳĥǷҪӪԵֿХº֮˵ıȣڼչֳԺ;ŽʥƽƽĿǱʱԥͶ뵽¡
ʱǲſףܹģǼλҲǳϻԱλɽ¶ˮֻҪλǵͲаˡ
λ϶ҵĻˡ
濴ŷ׷׸Ͷϵλϣɫƽ˵
Ħڭ߼λĸһۣͬʱ󺰣ҵȼĴ±ؽһͳ⣬ǰδеĻԻ͡
ǲһƬ̡
ܺá
Ŀ䵽λϡ
˿̣λѾϳ֮ɫ΢΢
Ŀʱλһĳ˿˲Լ棬һڵأҵȾԣʵΪ˵ķˡǵ
һ档
ҵ֪
濴λϣ˵վʱӦѾԼҪеĺΪһԱķϣ𣬰᳤ݣûвƲǲС
ǲרһ֯˹ʱԴݿ֮ƽƣɳǰǲȻܵˣʱǻֳϼ
зǱضԣȴҪõĶࡣ
ǰպضԣߵǿߣ¶ԷֱӽɱˣҲκ˶˵ʲôܹסѾ淨⿪ˡ
ٶȰлл䡣
š
˵ţĿ䵽ХϣХ˱ǸĳϣȴһܲˣȻޣôĳʮλڳϻֻͶƱȨнȨҵĴķ
¹ϽԸϷ
Хæ
ôµ˽

һ˵꣬ظһн꣬ŪĻ̡̻
ǵڶˣ¶Ѿ˵ˣºҽһһᣬκһԱص֮ܹҽнһϣԶһһͬȼֵıԴƣϣʱλҪ
ĻٶȺһɧ
²ǰѾϢǲûж̫ģϾ̫أСĽҲλӵ˾˵Ĳĳǿǿ
¼λȻŽʥ޴вܰȻƽϢһ֮ˣǿһػʥޣ˵̬ʱ˱仯
ºͯۡ
滰һ˵꣬һ֣ˣɢȥɡ
ǡ
λ϶湧һ񣬷׷£Ƭֻ̣ʣһˡ
ˣɣ޹أʱռص֮
һ߳¹һѯʡ
Ͱʮһص֮̺ϣţһƷ
¸С
Ŷ˿ͷͺðˣһƷֵܼϣΪһǰߣһʵҲʲô£ͲռˣרİһҿɲϣºȻ˻ҡ
ǣס
š
Ӧһ¸ص֮Ҳûж˵ص¹ԼһС
澭ͬʱȴȽʮ׵һ١



ڶһʮ 
µʱȻš
澡ȫȨڵо飬Ƕ̶µʱ䣬в澭ԲΪȻͣһڵĲΡ
ʱۣƿѾԽԲ⣬鷨ٽһƣ鷨ͻƣľȽͻһʱûκڽڤĵ·ཫߵĸΪס
ˣ
е澫΢΢һ
һĿѾ䵽ԼĻȽϡ
ڡʮˡ
ľģһɨ
ָԡԡԵȵһһ֣츳г˽츳⣬ڶѡȭ츳ǹ츳츳ȵȣƫŵ黭츳츳츳츳츳Լʥ޵Ѫ츳Щ츳沢δᣬԽЩֱӽ˻Ƚ׶ʮ׳ֵ츳ϡ
ûκͣ٣µѾһʱ䣬йڻʱԺӿ֣ʹԻѸȻġ
Ȼһȴط
һ˿졣
ܿѾΪطȴˡ
ľطʹƵʵĹؼ
ԽԶʵԽǿڸ˵ľľԽأ΢һһĻͶ䵽ǧ磬ľĶʱҲ˵ܶ˵ȴʱ൱ڰʱ䡣
ҡ
ȴѰܵȴԺΪء
ȴڼٲӰ쵽ߵʵ
ȴȥһʱ״̬ΪܵӰ졣
ȽסΪʱ̣ЧԣҽĻȥ꣬һλʥ߾۷ǿ߽ȥ£Ƶʥ۷壬ʱȻ̵һ¡Ҫ׾ٵʹûûκθ뽫ĵȽȥ
ԺлŻ֮סһЦ
ӣ̫ˡ
ǵһݡ
ѹӵл£Ȼ˲Զ纣Ĵ½Ʒס
ꡭ
üͷ
Ƭ̣Ѿ˶Ͼ
Ͱ꣡
ܹȥһģ½۲һƬҪŲɹá
ĿǰѾǼǰܱ⣬ӵоŽػʥڣܹвѪֵһᣬʮʥûоԵİնԸʥǰ״˵⣬УҲδ̫Σա
ˣ¸
һܿհȥˡ
ʱѾ⣺ӣ֪к·Ը
£һ£иչذ꣬˵˽ȥûʲô²Ҫңڶ¾ص֮һ֮£ʱƳٵ󣬴˳أн֮¡
ǡ
ˣ°ɣѪϮʮʥжҪС
ֻΪΪ˻ָʵ췵صڤΥӦŵһȥ
뿪رңֱӽעͶ
УȻ۵ĲֹССĵߣ磬ÿ缸ǧ֮ӣܼʹƬĻ֮Գһʹ
浽˻ֱӽԼĸ˿ռ䣬Ȼһӡ˳
һλΧԱŵľӡǣλĻ֮չ編ʹĵһˡ

һľеӡϣģ浱Уֱӷ
ʱһɺεʶֱԿŵľӡΪ꣬ǸλúХȥĿռİ±׷׿Խͺвòķһ˲䴩䵽պһ
룬һ̲⡣
Żʶգʶ౻һΪҰһҰڻУһҰѾһװѵΪĵ֮⡣
붫Ĳ֪ǧװѵΪõʶһٶԷԵܵԪԻĳʼΪһΡ
εĹУ΢΢һòѾȻķһЩϸ΢仯ʱһȥֻƵɡ
һʹûܹĸо·ӵ档
ڶĵǾɻɵдȻ綫ǾǿңȻΪ߻ǿֻ൱ھѾԭ򣬲΢һ淢չһȻγɣɳ˲߱Ѫ⣬ûκ
ӭǰݡ
ϸ߻ʱǰõпѾźüλѸٵĴӴ˳ɫ
űһλʥ߾ڶǿߣܲ޳ƷԪڵĵطҲƵһۣǷŵȥ¶ĵһ컯Ŷδѹסʵ϶ԣʮһӵҲĶϡ
¿ǰȴǹȻϢСźüλʥ߾ĸϹϾ
ݳʶƶϣȽʮϣʥ߾Ƚ׶ʮߣ󲿷ֶѾ޳ͨɾʹߣЩﵽȽ׶ʮ׵۷һʥ߾۷塢ʥľ
潵»֤ԼĻȽףһ𼫿ʥ߾۷ĴߣθҲ𾴡
һλǿߴźüλΪԶ֮ϵųһλһоЩ죬ȴҲûйֻͣǵһö񡣡
лǰ
ŹӦһͬʱЩֵĿһۣ֪λǰλˡ׾Ȼһʱϳǰǰˡ
Ҳˣ㲻ʶҲеİ֪Ҫ編ǡһҪۣǣŴ߰ˡ
˵ţԸԼ϶ԣֱһλʮ׻֮ӵĻ編̳кɵȽףг۸Ϊʮֵֻó̺ʮϵص֮Ｔɺɽס
ʮ׵Ļ編
ŵ¶һ˿ϲɫصˡðν׿ɷˣ
ԡ
΢΢ͷ˿ռ䡣
ǰԵȡ
ŽĽں͸˿ռ̸Ըⵣ뿪
Ϊǰλǰĵֱ뿪ִֻʧ
ǰһ
ŹĽʮص֮˳
һһɨݻʾʮص̺֮ĵʮЩص֮˿ռ䣬ֱӽаеĻ編ţ֤һ
ǡ
һȥΪᣬȴѾڤΪŮԳԣƬ̺ŮЩ˷ܵĵ˵ͷȷʵʮ׻֮ӵĻ編
ˣǵĽ׳ˡ
ǣлǰ
ٶȹһ
˵ͷ
ɣʮϵ֣ټеĶʮһ㣬ʮһ㣬ʮһֵڷɹˡ



ڶٶʮ 
ڻ֯䱾˲⣬ûأڲڲ֮ɣƲһš
ҪԼԱݴ񷵱йһվ˵Ĵ㡣
Ϊֻһȴﵽʮ׵Ļ֮ӡ
һλߣκһжĵĴڣһȥЩ޳ͨĴ߿¶᲻ɱȳĻ編ˣû㹻ʵԱǰԸðգ»Ƚ׵˶ʮ׾ܹΪ߽׳Ա涼Ըȥռ
ûʥ߾ǰ¶ʮ׻֮ӵݾԾĹ
ҪͼۻԴѾУôֻǰ̻ˡ
˼ƽϣ浱¹ָǡ
Ϊʥ߾ǿߣڵҲƵһλؼĴλλĺݡԱ
飬Ϊһ½ԴȫԶԶĵȵء
ģһʮݣʮСһݣȶĴһݣʮϡ
ʮһݣĵĵλãʹü䷱һڡ̡ΪݹսʹʧأδʮŴ󶥼ںĶһлɳȡ֮ʮżҶ໥ɹʶκһҶһפݣûЩһѹƣݶʱΪ̻Ŀеʥأ̻׷ӿУҵչʹûҵ÷Զʮݡ
Ҳѡ񽫽Ŀڿϵԭ֮һ
ŵĹλһ˳ĳǱռŻƽضΣһ֤ĳеĳߵλ
ڿ£
һĿ֮ؾǷʤ
ƾһΪһɨӦ߲࣬УѾʮڤǿߣһ߸ʤǣĿ֮صУڳ߼ռһ룬һд󲿷ֻоѾΪǳеĵһӵ˿µĻһһֶܹѳһǿߡ
ĳڻһ˳㲻϶ǣΣԼʮ£һжй֮˴ﵽ֮ɼĻԻͶʢ
ƾˮ׼ĳȻܹͶĵһɵܲ컯ᲢۣϾ컯ǿսҲʥ߾ضѣĳǳ

泤һ
ֻеģ֪֮ͨԶԶûĿǰġ
ǰƬ̣ܿĳһװѵͬһս̻ſڡ
̻ᡣ
ĺպ̻֮һ˵䱳ıһڡ̡еš
泯̻·ԭмλͬе߶ʱһõһԡ
һЩԵ߸ǱԱߵĳţУͬʱ΢΢ͷɫԵΪ
һĻЩǳΪҪ˵ʲôȴ̻ſԭֻǻе΢Цӭӿ˵ǰ̨ԱѸһЦݵĴӴſӭ˳ǰһǰ룬֪ǰкҪ͸ǰǻ᳤дǰ
ȷʵвٶҪˡ
ܹдǰ̻ĳǷֻңʹǰǰ
΢΢һףλŮ˵Ŀ£̤̻š
ô£¬ͻȻ·ʲô
뿪Щǰ·СӡСүʱһһΪԵΪŮǶһλѴﳤѵš
С㣬һλĴǺ׼ĳһպգиʮλʥ߾ǿ峤ʹϸǲ뻯ڸղλǰȴֵһᰡ
ǣ¬ںŪΪҿʮᣬҲûʲôϢ¶ò˵Ѿ뻯Ϊʥ߾ڶظ˰ɣ
ŮϸԲ
ֻһλǿҳֻһԣ޶ԣڹмӣϾǿǺ׼ҲûУǸղλǰǱȻǿ߸ΪµĴڡ
Ϊ£ȻΪ£Ϣܲǽ𵤾ɣ
ŮԴ̡
С㣡
Ϊ¬˵⣬һĿʧ̻ڲӰͬʱһ˿ηһλǰͲ٣˿̳ǰģֻһѡ
һ
Ů΢΢һƭ˵İɣǻĻӦԵĻѣ˵̬ȵȣɸղǸ˿ȥ
һ˵꣬ŮȻ뵽ʲôסɴ۾˵γɵĻ
һȻĵ˵ͷǻγɵĻ
ҵģʮײܹĻһλʮ׵Ļ֮ӣ
ҹӦĳλ̷פյǰȥᣬ䣬Ѿ֪ټǧˡ
˵⣬̲סκһλʮ׵Ļ֮Ǵ߼ĴڣִǿɣԿٳһһŵκһطƵϾ԰ִǰһССĺ׼ңֵһᣬðȴǸǺ׼Ҳͷ֮¡
ԭһŮʱǽס˸¡
Ϊ˵ʮ˽ЩͨĴߵĿ¡
ʥԪϢ𵤣һΣؾȻŲ࣬ȴʮԪǿһӵɱһλǿ߲¡
ɵʥ߾صͨԼʥߵصķء
ǽͬԽһƬȫµء
ѪεͨͨҲͰˣǿ߻бĿܣһʥѪεĴͨʮࡢʮЩǰѾκ塣
޲εͨ
Ȼɰǧʥ߾ǿһӵϣҲһɱ³
뵽һһλߵĺٲ԰֡
Ů櫺ߵĶԻǸΧٳ߷׷ڳô˻̵ֻγɵĻԼͨǳţ»һ۳ĴߴӶΪԼļ塢Ŵ֮֡

Ѿ̻Ȼ֪˽ʱӭŮĴ£ֱ̻һֻһŹһĻٶõڿ˲Ŀ
̻йƷ߶ٶһЩݣ۽ǲͬѰϸĶƬ̺һ׷ײ쳣֮ʱɫ΢䣬æջĿⲻð˵һЩƺ¾λعöԷ


ڶٶʮһ 
֪ǰʧԶӭǰˡ
һŹУһ̻ĳǷ᳤ֻҴææһǸ⣺ĳǷ᳤ֻǣǰϣ̻ǰⳡܹǰ顣
ö񣬳Ҷɡ
ɨλ᳤ֻ̻һۣΪ̻ɸ᳤ӴԼͲˣȻλʥ߾Ļ᳤Եɫʶʮ׻֮ӱ̺ķ
Ҫһ㶫أ̻ѣǰ޾Ѫǰ
лǰ̻Σ̻Ȼ߾ȫ㶫ǰҪ󡣡
ǹ˵ţţƺ뵽ʲôɫ΢΢һ䣬һ˿𾪿棺ǰղ˵Ҫһ㶫أ

ûЯʷأ
˵⣬æͷǸǸǰҲӦðֻǡ
ȷʵûЯأкβף
˹ǵĻ
ûĻЯʷءǰĸ˿ռѾף
΢΢ͷ
˶ʱһĿԾηǰӦδκһ̻ɣƾ趫ǰ׸˿ռԼϣǶǰԸ⣬̻ԸƸ붫ǰΪ̻еߣ̻еȨ޴
ߣף
ɻĿ˹һۣҲˣ̻Ĵţȴδϸ˽⣬ҽһ
ȻȻҵҡ
ԣеľϲ֮ɫһ֣νʵ̻ᡢ֯һⶥ֮ӵĳƺֻ֮ӵϵĸ˿ռԼһ׵Ļǵְܾĳλ˳۽ϸּ߲ʵ£ר̽»λҪ͹ȥżҲһЩͨ͡
˵ͷνߵĺ⡣
򵥵˵һͻġ

͵ĻﷶΧĴ½Ĵ½֪ൺ졣
ݾĲͬÿһǶ㹻ص֮Ϊ꣬ʼͷΪϣһǧͷΪϣÿͷþͽ߳һϣơ
Ŷ
΢һ¡
ĺͶ߼ֱ߾Լǧ˰Ҳ˵һʵģܹʮһϵ桭
ϸ㣬ҲΪ
㣬һλӵлĴһν׼㣬ÿʮϣɱһΪʮϣκһλ޳ɻĴ߶ܹõҵ㹻Ľ׬㹻ĵϣټǲԼʱ䴦УƽһλȽ׶ʮϵĴÿĵžڶʮ¡
ЩԸû˽ףߣÿ뻹ﲻ֡
ˣ̻Ὺ۸Ѿˡ
Ȩء
治ĵ˵ͷʵ
Ȩޣ̻ڲһֻ֣¼̻ͨߵȨֻһףλĳǷ᳤ֻȨҲֻףȨ޵ߣЩ߼ĹǰʮǵĻ᳤ִܻ߽²ܾ߱κһλȨ̻ṺʣܹڲŻݼ۸ŻȼǶǰԸ̻ᣬ̻Ṻʱ̻ԸһһŽƷļ۸񡣡
Ŷ
ǰ΢΢һ
ĵ۾ܱˣһϳҲֻܹһ˽ƷƷεˣȥЩƫƧСطֻ߽Ʒ̻һһŽƷļ۸ѾƵϼʵˡ
ҿΪ̻еκɡ
ǣǰ뿴
æһ˳ĵݵϡ
ʮ׵Ļ֮Ķ˰ˣн˿ռ֮һ֮һĻ֮ٱ̻ᡢϷ֣䵽̻Ѿֻˡ
̻Ϊ̻֮һ˵ģ緶ΧõҪǽн׵ʤܹһʱͶԷ׵վ
һײʱЩԴҪ߻ãЩԴõ߾ͻѡ·ڱܶСлɳˡ
ˣӵ׸˿ռ̻ᡭ
κһ֯жʮֳ㣬һĽ̻ᵱУƾݹֹͣĳǷ᳤ֻĵλù̻ᵱеȨϣס
һȴ֮ʣǿ̻ܵıԼҪе
ò˵벻㹻ߣ̻˿νŴ⣬ҪеκΣͻʲô⣬ҲרŵսԱսҪʡ
Ψһǡ
Ҷһ˽ⲻ࣬һǩ꣬ʱ̫ǩɡ

ꡭ
ʥ߾˵ꡭ
ʵ̫ݡ
¹ҪľǾ£סλֻʱ޵İٷ֮һԥ˲ȻǺԥĴӦãǰ˵ǩꡭǰǵԼͨʽԼѺǩԼͷǰֳһ˿ӡ
Ȼ֪̻ԤЩֱ·ЦŵԼȻ㣬ǩʱǱδܹͨ͵ѺǩԼɣÿνףһóͬȼֵΪѺϵص֮ﲻ࣬ʱǿɱ̫صĶ͡

ǿ棬ԥƬ̣ͻȻһҧ·ʲôһ㣺ѺǩԼĻȷʵܲ㣬¾ӡǶǰðǰͬĻԸ˽˳ʮϣǰǩԼǰǵҵ˽⡭ҿǰŵκһ̻Ὺ˱̻ߵ˷Ѽ۸̻ᶼԸͬȵļ۸ǰһϵͼ۸񣬴⣬ҽȡһһ˻ʲôʱʣȫƾǰš
Ŷ
濴Źǣ벻λ᳤ֻȻʮϣ˵óóҿŻݣ֪֮ԸӦҪֻҪ̻Ժ·ѡ
Ƭ̣滹ǵãԡ
»Լ
ǵ
̻ÿһν׵Ʒֵʮ£ԼΥֵȽףҲٵϣΪʮ϶Ƚ׵ĵ䡣
漰ٵϵĽףǿܻԳֻҪԼˣϾȷǡ
ܿ죬Ѿڻļ֤£»Լ
ԼһɣǾЩۣһЦݵǰʲôʱʱܹͻˣ֪ͨһɡ
ɣҴ˷ǰĹʣΪ˱չһ˵ðꡣ
⣬֪ǰҪʲô
Ѫʣ̻У
Ѫ
΢΢һʱе֮һ֣ǰʱǰ̻ոտһλ籦󣬹˴ʣǡõʱ籦ɶһʮоһ֮Ѫ



ڶٶʮ 
֮Ѫ
ˣЩźѪô
ͨѪҺ;ѪڼĲ࣬ʮϰٱ
ǿϵź֮ɫʱЦǰ֮ѪѪ˲ֹһ㣬籦гбÿһʥϵߣһ֮ѪǾѪɸǻ᳤жϣѪҺеѾʥء
ʥأ
һصĵ˵ͷ٣
ĵǿ߶ʥһأʥ鵽ʥصܹıȼҲʥˡ
۸Σ
ǰҪԸܻǱߣӦʮ
ʮϣ
Щ⡣
۸񣬿νʮʵݡ
Ͼʥص֮ѪЧԣѾʥ߾εѪˣûмǴһѪļ۸ﵽʮϣǱá
Ƿ·𿴳뷨һ㣬ʱЦǰ֪Ѫ٣ܼȴᳬˣߣʮһģѪĴֻͨһǻ֯еˣһǾŴа׺罣ŵİ׺㽣һһźϺڵˡ
׺㽣
һε֪׺㽣
׺罣ţ
뵱׺㽣ҫ֮طĳĿ
ЩУˡ׺㽣ʥ޵֮ѪѾûʲô̫Чʣһֺм϶̻δԸˣ֮Ѫ߾ֻʮʥ߾ߣЩУɾƷԪ߻ų߾ֻʣĸˣﻹųһߣľʵֻ
˵꣬æһ䣺ȻųĹߡ
ǶѪ˽ʮϸ
ÿһƷʱǶһг¼۸󻯣ʮϣȻ֮ѪʵöƫһЩѪվ̫ˣǽ֮Ѫ֮Ѫ޵ѪҺʮ϶пܡ
Ц˵
˵ͷ
ѪǱȽƫŵѪ֮һѪѪѪѪԶҪһ֡
Ǿˡ
˵ţٶȵЩ⣬һЩƷһλӣһ澭ʲôõó
Ŷ֪ǰλǺΪ
Ʒ̤һĿǰΪһڡ
ʦͽǰλӵ˻ĸǰ;
Ե̾һһԴ̻ϵһЩвһЩⱦǰи嵥
á
ô֪ǰҪʲôƷף
ղصļʺʹãϾһΪֻ̫ˣѡһѾŽ׷ɽһŽƷԼһŽƷװɡ
ŽƷ;ŽƷ׺ð죬˵ϼɣŽƷɽļ۸ܹʮƷȼ磬ҼֵʮƷ߳һ֣ǰ׵ȨҪʮ˵ϡ
ʮ˵ϡ
˵ͷ
һʮһϡ
֮Ѫʮϣʮ˵ϣټԲｫһʥ߾εķ˾Ѫ˵ϣʮϣʣϡ
Ȼɹģ̫󣬵Щˡ
ǵһţһЩʳʵű⣬ЩʣžͶλ׵ɣƷƷƷٵƷƷƷһʮ
Ǻð죬ڱȽ̻ͨڲſˮһʮĻҿԸǰһͳһ۸һΣ
ùǱĴۣĵѾ׼һʱȻûзӦ
һϣ
֪ڽ׾ͻ˼ʮϡ
ǰǸо۸̫ˣҪЩƷԭлϣֱǰ¡Ƚ׵ķסɽһһǰΣ
ƷɽƷס
ȻֻǴͷˣ
֮ʻѸٵĵ˵ͷ
һϿԹ˶ѹֲ˵֪ĵۺ󶼻еԾ
ҲʮʥڶԶĸ¢̫ص£½ۺˮ׼ƣǵҲȶıһȽס
Ҳ˵н£һ϶һһѣǰȥƷ̻ṺһҲһ
᳤
ܿ죬⴫һŮ˽ĵһ᳤Ҫĳ嵥
ã°ɡ
ǻλŮºݽϣǰĿʲô˱ǳɡ
˵ͷܿɨһмصĵر
Щĵرֹľʹã徳ڤʥЧ
ֻһۣϷԵĸп
ˣ
̫ˡ
һΪı˱˵̺ż侫ˮԪˮߴԵЧ˱ε֣Ϊ԰ټһϵĺߴ֣ڼһֳʮˣڤİﶼλ䣬մﱻá
һһϾȻԹʮš
⻹ͬȼֵıһͬҲʮſڼֵߣʤ
ϸϸѡһֱЩӦӲϾѡƷ
⼸ֵһϵȻ֮Ҫţ⣬һʮ̲ݣһʮƿĴԪԼǱ֮ʯ
ãǰѡЩϡ
Щɡ

ЩĳǷֻᶼУϾܹǰǾŽƷɽԼ֮ѪҪܲٽķֻǰԵһһЩͽȫ͵
һ죿
ЩȣûмǴ̻ܲڻеǻԳǰɣǻԳ·̡
ȷʵ·̣ǰһιƷֵܼѾʮϣһﵽֵΪÿ⣬̻ὫϢǿͻϢǿԪϢǼԦʮϷɽȫٷУһʱ㹻ˡ
ˣΪ̻̬ȸе̾
Ҿ;ˡ
ĸ·ʽΨһȱ硣
ʹƷɽ챬ʱٿԴﵽı٣Ҫάȥһʱ䲻͵ýľʮ·㣬ʹʥӥʹ׷ɽٶȿ졣
ȻˣҪǷǳսĪ
ʥӥȻûʲôģΨһڲռС
սȴĽ⣬һЩ⽫սԼƶ־֣һʥӥܱȼ磬ȱݵҲٶ
߼ӡ



ڶٶʮ 
̻ͻЧʳ
ڶ磬µвʮСʱһֱƿնȫٷɢԪЯźƵϢٶ£Сĳǡ
ͻ߾Ȼʥ߾زϢ֮ߣһλͲ𵤵Ľ𵤾֡
𵤾ǿ߻µԪһ㣬ϲʲôȴͨѹԪַڽ𵤱һ̷Ŀ¹ֹֻһ֮ȴҲʹý𵤾ڲϢ֮ϣΪʥ߾ĵĸ硣
ǡ
𵤾ǿֻҪʱ̱Ľ֮ľĽήһǰδеĵ͹ȣ¿𵤾ǿ߻üפǧء
Ȼһλ𵤾ǿ߲һ˽֣פǧֻһֻ֣Ҫǰ·زۣκһλ𵤾һǧϡ
һλ𵤾ǿͻǰ֤̻ӡ
ǰ֤һҪ֮Ѫͷɽ
Уλʥ߾صĽǿԽϡ
ˡ
潫ӹȿıŽƷεķɽ
ɽ۸߳һ󼶱Զԣһ󼶱֮ϣһŽƷɽһһʮƷͬ⣬һʮƷҪһһŽƷɽȴδ֪֮ˣɴ˿ɼŽƷɽֵ
ƣĵУ컯š޼󱳺ж֯ɽʥ⣬ŵвоŽ׷ɽڣ컯š޼ڵеķɽδҲܴﵽŽƷɽǶĵһɽ
˽Ϊ𽣣ܷɽԷԡռΪ𽣲ͬ˽ʦַ죬ʹ÷ɽעγһ´ųɸ´ųһͷӦӶ»ʹ˽ܹӳŽƷɽٶȡ
Ŷ
ǰ΢΢һ
ŽƷɽʱٴﵽǧٹȻǱٶȣɼˣƽʱҪ·ٵһǧٹҲ£ĿǰΪΪԭ򷢻Ӳɽȫɴﵽƽʱһǧʱǧ£ǱƷɽ
ƾٶȣֻҪЩӵа˽׷ɽʥ߾ǿߣκζֶ롣
ӵа˽׷ɽʥ߾ǿߡ
ļҲʮˣ޼ڡ컯Ҫռ֮
֮Ѫˣһ֮ѪԴʥص޵дڣ̺ӴѹȻѹǰı˵ʲôСΪϡǰס֮Ѫ̺Ĳųһ˿ǰ̽飿
ǰЩС顣
һλӵкɨ֮ܵʥ߾ǿԼǰмӵģ涼Щꡣ
һλʥ߾ǿߵ֪ͶԷһ׶Σ󾳽磬֪뷨
ˡ

ǰСġ
СĽһˮ˳ˮħһ㣬ɼʮλɣĵλãһ׳ɫѪҺʡ
һգһԪɢˮиǰڣˮд򿪣һ֮Ѫչʾ΢һԪˮγɵĻ֣ʱһɰѹˮɢֱ߻Щ΢΢ȡ
һ֮Ѫ޴ѹͬʱоһַĺôһѪҺ;Ĺ澭زԲƣܹ֮ѪգѪнŲɹĺô
ȷʵ֮Ѫɣˡ
ܹǰ̻ҡ
֮Ѫ·ˮеУ棺ϣǰʲôҪۻ߹ʱѡ̻ᡣ
Ȼ
ЦŽ˹˿ռ䵱У̻ᵱеһԱнʱԵȿ̻ᣬ𣿡
Ȼܹʵ˿ռ䣬ʱǰһͬʱæͷǰ˵Ĳﲻ
ѾҪƷҲӦøˣұչؽԻϵǻ᳤
һԵĹ΢Ц˵Ҿڴ˹ǰݣͬʱԤףǰˡ
΢΢˵ͷһ̣ɢγһɿ糯ܾȥ
ûɿüԹʲôӰ죬Ѿһӽ䳹ɢ
λǰȥǺ˵һ㶼ûЩ߰ĸĿˣǣ㵹ǺȻʶôһò˶ĳǷֻҵͻȥʱֹܹԼ̻Ȩޣܹôֳɣ㹻Դ
ĹЩĽ
ⲻûпʼôҲ֪λǰǷԴģԴ²ģҲδܹһδνзֵöٺô˵Ǯղ
˵ǩԼʮϣҾ̫³çˣҪύһλҲһͶʮϽȥϾλ߲ϤںĽ̸жϳλӦòſڿ֮ˣܰʮ˻ʮϾ׬ˡ
ϣˡλǰǸӱĺܡҲԣܹ޳Ʒ̤һȷʵƵ֮ˣĶƵ϶֮ʡϸ㣬Ȼ֮ǿؼĸ򣬻ڤСһ֮Ѫǿһֱõڤ۷壬츳õʥʥƷսȴһ⡭Ҫλǰֻǵʥʥ¹ˡ
˵ţ˼С
úЩܹƷսļʡ

¹
ع鱾ֱоһѣһ޷ڻÿһѨϡ

һµûС
ˣһСʱ
һСʱҪɱһ޸֮ķһܹ
ѹ֡
ѹЩ߶Ըʹûߡ
ڡʵ̫Σա
ڣ׵ĻָƺԻָ״̬ҲŲĺôһСʱԻָһЩȻԵѾǿܹ糣һ㡣
ˣֵһ죬ľ񲨶ڲȶܹ󶯻編
һʱԼĸ˿ռ䣬һӡ
ŽƷɽԾȻǰ
ȻˡŽƷɽ
Ŀϴ˼ۣѸٽĿת˿ռǼʮ塢ϣЩͽǿʢˣͳһ⣬ص֮һ򾡵Ļڡ
жмֵߵģ֮ѪĪ
Ѿ˳ֵİգֻٸһ֮ѪϵϢһԲʱȻ֮Ķؼĸˮɵ̤ڤ
ڤ
ͳһĲȫˡ


ڶٶʮ 
״̬ĺԶԶ
һͻָ˻ϵҿϻڽһžעСѷȵһϵ⣬ͺ屻Ϳһ㡣
״̬˵ͻƾˣȭЧһء
ң״̬һºȻûеõơ
һ£治òΪκܶŽ»һ˾ܹɻʮϵĽǵĻָЧ㣬һˣʮĵϻرȴȻԸΪߣף״̬̫¡
״̬һˡ
롣
Լһǰ͹ǩµߺԼоЩֵˡ
ѣҡҡͷֻüĵĵȴȥ
һȣ¡
һλܼº濿׻ָԣǽ״ָ̬룬ܹά־ųɣȻװ״̬Ӱ죬ʮ־ľͻ붼ȥ롣
ȥһġ
״̬һЦ
ڣǿص컯һṩһϵЭʱĻȽѾǰĶʮ˶ʮףȽףԥĽ˵ڶס
Żף״̬ʱɢ
ֹˣо״̬ȴѾǰİ꣬͵£Ϊ׻ָԣ״̬ʵѾֻ£ھά־ųɵְ״̬һ¾ָܹ
ҵĵйڻ֮Եϸײһ󣬾ܹʱѹһ졭ңΨһһλ׵᳤̻㣬Ժ󣬲ֹͨʱֻʣһ죬Ǿ߱һսĻʱҲ٣ȵﵽʮԺ󡭡ܹγһͱսһģһĻ
ԺлŻ
Ȼʮ׵ֻƲЧĿǰΪֹû˽ȳ̶ȣ±Ϊµһ̻̻Ļ᳤ȽҲֻףͬʱҲ¼佫Ƚߵһλ
Ʋǰ㻯ʮԺ󣬽γһͱսһģһĻ
ǿɾ˲ˡ
һͱͬսĻٺͱϼлˣЧɲһһڶô򵥡
һ˿ʶͨ󷨣پ޺ϻ֮
ʱϣɨͬ׶ûϣ
ĿڻͣƬ̣ԡ
ָԡˡ츳ռ䡢ʥ
ĿǰֵĸԣҪȫѾҪһһʮȽˣƲһЩʱòϵԣָԡ츳ʥ˿ռ䡢ʮȽס
ҡ
ˣ츳ӵһ֣Ϊѡ񲢲ֹһֻ֣ѡ˽츳ˡ
˽츳⣬пɴ޵Ѫ츳ȭ츳츳츳츳ٶѡ񡭡
츳ѡһӣͶϰٸȽ׶޷ƽ
ÿȽ׾ͻһµԣÿһԶܹʮסȽףԶð
ҡҡͷϵ״̬Ѿɢʱʼúһˡ
뵽⣬Ҳ֪ͨˣô֮Ѫ˳̵ˮħ֮򿪣ʱһ˿еϢɢ
ڻ״̬ڸӦϢĹΪǿң̼䣬澭һ˿覴Ѿֲˮɵ̤뵽һ۷塣
һ۷ȻǽԴʹԺӿֳУ澭ԷԵתĿʼزһ˿Ǽ˺һ̤ڤס
ڤֳ˾һҪؼĸңʹСغ⽻㣬һ壬һһаԪ棬Ӷʹʵ
澭һʥ֮ѪĴ̼Ȼֳ˽Ҫͻ澭صƣκ汾ؼĸδԲٳ޷澭ͻ𩣬ء
ڣ׼
ԼԶ˽Լˡ
ǰĵĴɹȻ֮ʥȻϳ̶ȡ
ڤͻƵǰû˿ԥĽȽ״ﵽ˽׵Ȼ֮˳һ̷
ˣ
Ȼ̺֮ɢоԼؼϳ̶ȱһǰδеļޣһ̣ͷ·Ϊس
ƮݻϴصĺؽءˮԪصͻԪصĳңһһοɰԪؾ飬ǰ衭
һеһУֿɼ
ͻأģ֣ôȻȻǰһץһԪѾۣһԾĻ档
ٶһӣһвϴ
̤ʵأĸоһԴԴϵ͸£ʹα̩ɽ
ؼĸұȻ֮Ȼơ
ͬʱ澭תڳϣʼǣԪı仯
˺һ˺һСغؼ⽻㡭
渣飬һ̿ʼȫת澭أڤ

ʼڤͬʱסĹϿһȻ֣ΪڷԪʹһΧԪϡԪγɵ
ͻƾ磬󣬵ܹﵽ˳̶ߣжֻڤܹ
ˣԪγɣҲӣɢԲ¹е˶ʱˡ
һǡפ¹еһǿͬʱԼķ䵱г˳ǸγɵԪУž֮ɫڤڤͻڤǸ򡭡ڵλã
ΪҪָڤ֮ˡ
ڹ΢˽ǷǸԪУ¶Եϲɫ
һֱȴŶһɫҼʱİԼ̬ûʲô˼չָֻٶȳȥһ꣬Ȼָܹʥָʥ֮һʥ֮ƾǻĵԼʥֻҪȥ컯ź޼ڣ֮󣬺δȥãǸʱԶ⺣ٲ̤붫ģȻĺǣᱻ׷ϻɱ
һˣҲѡ
֪¡Ƿ˵˶ͻڤޱϲЩ֪磬ֻضǿ˳ǿһȴǴ㵲ѡ
ڤͻڤѵ˵ǰֻһΪ
һȻΪ˵ɲʥº֮ĦڭħʥĸһΪ֮ϣǰ˭ҥ˵Ϊʵǿֱ׷ʥ
һʱ䣬Ѷʥĸ;ºº֮ĳЩС˼


ڶٶʮ Ǳ
ֻһ۷ΪѾڤұǸ߽׻֮ӵ¶أ
ûһССһʿȻܹһͷŽʥǩƽԼⲻ߼
նһֱһ˵λʵһλǿߣȴΪΪܵƣֻƵĻָΪŻὥָ˵ǵѾˣһ˵ʵĳλת˵ĳλ߶ˣ
ʥĸº֮ȻЩ;ŽʥǩƽԼĳĿǵʲôð֮٣ټλǿ߱ӻ棬ʹֻԿţͬʱˣȴһĶԸͷ
˲Сʱº֮ʥĸԼʥԳɵѾɫ
еһ©ԪУº֮ԪСʮֱ˰ɡ
ķΧӦѾʮˡ
º֮һλһֱһӳ
ʮ
º֮ɫЩأҼǵãͻƵڤʱԪﷶΧ
ǡ
˵ɨһʥĸʥԳɶˣʥԳȻѪȴƷɣ̤ڤԵΪѣʱԪΧ˵ĹʥĸǿһЩԪΧҲʹᳬ߹
˵⣬΢΢һ٣˵ֻЩʥѪߣԪķΧʮ֮ϣܹάʥƷ̣ԪķΧﵽʮ幫
ʥƷ
º֮ǸסϷԪУ˵֮ʣԪеķΧѾٶţﵽʮ´ڤڰСʱȥͻʮ幫ﷶΧ׾١
һλʥƷΪ̤ڤǿߡսѰڤǿ֮ϣһЩƣƥڤǿ߶¡
º֮˵ţеС˼Ϩ
ֹЩʥĸԼѶԳͬˡ
ǾܲĿù֣ǴǰڤʱĶܹжϳ汾жͣԼı壬ƶ϶Դλصú̬ȡ
ʱٶȹȥСʱ
ǸԪУԭĳЩС˼Щº֮ʥĸǸо½
ġʮ
ʮȻѾʮ⡭ôܣ¾ѪڳڤʱԪжܴ˳̶ȡƷ޳ƷƷĸ
ҵģȻ˻ĸƷ̤һ⡭
¼˵ʥĸȻ˸
ѹ֡
ѹ¸ڤΪһλ߽׻֮ӣȻ𾴡
Ʒĸ̤һ
µʱֻһ۷壬ֺξһڤڡڣǿߣ

һʥĸ׾˿˼
ֹĿڤǿƵĳǽˡ
ʱƣڣԪдﵽʮҳһʱԪнСֱȫ
ĿһĻ˶ף˵ѾڤͻƣԴһԾΪľͷ
֪ոͻƵڤҪһʱ̾磬ЩһڤǿȻûеһʱȥԷԵĵĹ⣬ȴ湮̾һʱףأǰһ޷¡
ֹº֮ʥĸˣ˲ºХħĦڭڵ֪ԼȻƷߣڤǾĿɿڴ˲ڴˣһʱȫٸԸһʱʾõĻᡣ
һνѾĿеݵλ׷仯
ʮʱܿȥ
ʮ죬ѽڤΪ׹̡
ΪѰһ¼һص֮֮ˡ
Լңȥ
һңʧȥЧõĻϸӦϰٵ൱һǿߵϢ
ЩϢУĿǰӵеļڤǿ߾ȻȫλС
ǡ
üͷٶȳȥ
Ժ⣬ɢ굤ĹǷԼǩ˻ԼµһʱӭһϲĶϹأϲӣָڤ֮ʥڡ
˵ͷĿת򹬵⣺ô¡
ӣЩ˵λϡڵ֪ӻָڤ֮Ⱥ⣬Ҫһʱӵء
Ŷ
Щ⣺ҼǵãΪѰŽʥǩһƽЭ飬ЩδȫŷҲǣ˾Ȼô룿һˣǵ˾ųɰɣ
гһʮˣλʮλʵ߲һ⣬ʣһٶʮߴѾȫ롣
¹Ӧ
ǷһЦݣЩǰ֪ȻЩߣĿˣʮǰڤʱľ޴󶯾ѾףһλƷΪ̤ڤ޵һڤڤ۷սƾЩٶаֲ
Ŷ
תһ룬еԵɣµ˵ͷȻǶڣҾͽһ֮һ
ʱϰλϣХ˳ԳɡħʥĸλڤǿڵѾʮ죬ȴԹ޻ڣꡣ
ŹŴ򿪣󲽶
ɲǣһٶʮߴϡ˳ȫ΢΢ǰ񣺡ڤԴֱϣһɳ
ˣòЩֻҪܹú˰£ԼΪ˵һӣΪԻ뷽跨λ档
˻ֵ
ʥ
Ĵ˱ؽͳһ⣬Ϊ
ʮʥڸѾã˵ʮһʥھͽϵڴԤףʱǶʥ֮λ
೤æ͡
Ҳ̸ȻҶмԵλһ£ԭǼƻǰĶһ֮ԵʶƳٵºҼȻѾˣôȻ͸ᣬδҴֲ׼㹻ص֮ٸλʮʱ䣬ʮ󣬴Ҽɴص֮Ҷһ
˵꣬ĿЩһһɨ
ǰͬЩԲ˵ǰһһƷļ۸Լжһе뷨ȴѷ˸ı䡣
ΪͳϵľǱΪϵֺҲýռĵϳһ
ţλȺӦŵҵͽ߾ȫռص֮


ڶٶʮ Ϥ
ڤ沢δԴ˽չء
齨˳Ϊ˵׾Ǵ֮һЩԸ׳ֵС⣬ѾȻ˵˷̫ʱ䡣
Լµʮ֮ΪֹѾȥ࣬ʱѾԽԽ٣ɲеȥʣ²ʱ޷֮ٵóǸŬֻҪΪ㹻ߣһѰ÷صϣԼžֵۣŵԡ
Ͼǰ磬һʵϲû̫ĴУһ˼ֹڵͷ֮֮֮ܿһ
ʥص֮Ѫ
濴ϵˮħ΢΢üͷ
ղˮħʱѾӦˣħڲˮ֮Ѫ̺ԶԶʥ߾ǿյǿ㹻ڤΪд߼򣬸޷֮Ѫ
Ѱ߱ӻˣôֻܽϣڸҩˣһЩҩĸѭ򽥽֮Ѫҩ⣬鷨þܹ鷨Сɣ֮Ѫͽ׵ö࣬ɵĻҩ֮ѪҲ¡

һ̣ʶѾ˻Уһ˸Ȼ˲磬ֱ˲Ĳ¥ڲ¥зк֮Ѫܵҩ
籦оÿˢһλṩʮɶһĵرÿһγֵıﶼйأټѪԽ٣滨죬Ƶ鼮ȫһ飬δĵؼء
Ƭ̣Ժв뵽λЩΪӵķ
潫ҲЩ
Ŀǰݵλԣ̫֪߳࣬ԼǷܹõӦеĻӦ
ʱѾ
ȴ˲ʮʱ䣬ܵĻѾѸٱ仯ʱȻһСԺС
ԺڵĲԼܵĻжϣڲС
СԺ룬ڷһֱʮ׵ľ޴̣鲼ӣ̵һͷһλһɫ۵ԺЦĴ棬ǰģйһ֮Եˡ
ˡ
΢΢һ񣬽ɨһλԴЦӣЩ죬Ƭ̺·뵽ʲôæٶ΢΢һ񣺡ˡ
ǺǣںЩ񡣡
һЩʣ
ǣҲǰԵɺϵõһʥص֮ѪκǷ֮Ѫ̺̫ǿᣬڵΪ޷գǰݷˣָ㣬ܷ֮Ѫ
ʥص֮Ѫ
΢΢Щȣò̻һݰɣ
ϽѪ߾ô˹ע֮ѪҲ֮У浱µ˵ͷǵ̻ᡣ
̻Ƿ֮Ѫ˵Ҫȷʵһ׵¡
΢΢һܿѾ˽֮ҼǵڶģȻƲƶ񤣬ʮʥڽԴȫ¢ˣҪúʵҩƳк֮ѪĵҩǼ׵£οõĵǱҲδ㹻ʦܽҸҩɣһѪɢڱȽһţѪɢϾͱȽϳˣҪСɵ鷨С
˵ţֱóһϢҩҩļصУݽϣ㿴ЩҩĶӦҲг
лˡ
ˡ
˵ŷ·뵽ʲôٶȽһ˹ﻹһŵԼĳרΪѪõĵҩ컯ֵҩҩľ֮ѪѪƷסʹõ֮ѪѪƶϣΪÿһζֱƣľƷҲ֪飬ҵһλĻ֮ӰæǿһãĸҩñѪɢ󡣡
óôһŵǰ΢΢һ֮컯
ŶĻȽ׾Ȼʮˣ
Ŀⲻ䵽ϣһԵĲҲɨһۣͬʱصһ˹ȥ
ԭֻҲŵĲһ䵽ϵõϺȴǻȻһݣĻȽ׾Ȼ
ڲ϶˸ʱѾС
˵ĻȽߣҲͶʮ˽£ȻԿϣȴ޷Ϣ
ϱ¶оҪ㣬̲סʧ̬ǽ
ô
һԵ˿˲һۣڶ濼ǣûжʹü
ϾʹüһðĵУԷӵнֱӸɱ֮Ȩ
⡭⡭
˵Ŀ϶˺һһƺЩŵģģҲκἰ
лˡ
һŲ΢΢һ
˼ȻŵǾоųɵĿʡ
ʮ׵Ļ֮Ȼκһλߺԥĳ֡վһԱֻҪûдĹأΪĴʼ֮һĲóȻ֣пִܵߵƲá
ңȥ֯ǧཫ׻һ
գĲٿǿǽΪӣ
ûлش˵ĻЦŷһ
˴Ӳ˵ɫѾ˳ϱȻʲô˲õܣһʹü뷨
Ƭ̺ȴˣҼȻѾ˵ⷬˣȻʳԣǰԵɡ
գʱ˵ڰ
Ц˵
ҡҡͷڣ
ôܡ
Ϊ磬츳˵ãܹкεȳɾͣﵽнǰ㣬̤߲ΰˡ
ߡ
ѾʥԣҲ㲻ʲôı
ģҡҡͷҲûǿ˵ȥ
ʮ׵Ļ֮ӣֻ֤ʶ۷ǱԼδܹܲߵһÿյŬС

ǵϷͬһǱ˻˽Ե۳һӡ棬ҵһӡǣʲôΣգԴѶң⣬һὫڲеȨһףﵽ߽׳Աĳ̶ȣڲߡ鼮Ҳ᷽㲻١
лˡ
߽׳Ա
˿һۡ
񷵱ҪΪ߽׳ԱҪô޳ƷԪ̤ʥ֮ҪôȽ״ﵽʮס
治ǰһʥ߾һξ룬ȻƷԪôֻΪĻȽ׵˶ʮˡ
ʮ׵Ļ֮ӡ
ǱͬѰ
ѹֲ˻ôˡ
ǱֵջѾ˵Ļ
ȥɣȥҲˣΪ㹻ǰǾİĶ֮ǰε
˻˻֡
ǡ
ȻײȥҲʲôԭ򣬵Ӧһȥ


ڶٶʮ 
˲˺ˣ˲˵⡣
⣬ӴȻСѾͷᡣ
浽һЦϺʱˣǡڣȥͨˡ
ˡ
湰˹֡
ѸٵĳڶȥĲɷĳϵĲˣЦˣʦˣѾʱĴǰݷˡ
棿
ЩʧĲĿ⼯еϣһʶ˵ʲôһ㣬æͺ˵¡
ǡҸղںͰʦʱС˵©ˣ˵պʱҪ𣿡
ʲô
ߵĵһۣѾͷëëģһ㶼СĽù㣬ԼµĻԼ취ֲ˾˵ҸղŻڲ˾С
ῴ˲һۣоĳ˶ΪأˣڸղŲŻᰵаһѣΪܹòεĴӦӼҪ󣬲롭
ȻҪ֮⡣
ʲôȥ
˵ᣬһ
Ŷ
һ䣬ӦЩתȥ
û߳ţ˷·뵽ʲôͻȻһȣͷʲôϢ
ˣҪ֪ķϢ
ķĶУ˵˵
ʱȻͲоǸ֣ûʲôϢΨһƵģڰ˾ŸǰȥһΪƫƧĵطһνףһЩص֮
ûУ
˶᣺ЩأûϢ˵һʲôģ
ӣ
ֵĿŲˣԴʦѾϰʱûκһλˣҪյӵĻʹˣϾ˿һ֣һ̵˲нλ߼ĵӣµӣٵ͵ҲȻ˾֪
ûУȻûСӡ
¶һ˿֮ɫͬʱϸǴһ˿ա
ˡ
ʱ·뵽ʲôͻȻƯĴ۾ݰʦֵ˵ոմʾһЩϵ⣬뿪ʱѰ㡭ˣ˵յĵӣòǰɣ
˵Ѱҡ
֮ɫ
ףΪֵ̫飬˿뷨ѾΪ˵ĵӣģУʼͻͽ
˵ɻڴĻԵ
뵽⣬˻֣ǰγһˮˮʾŵȺŵ档
˵ĿϴƬ̺սһ˳ȥƸСùȥΪȲĴѾЩϽȵˣע㾫鷨ϣĽ鷨ҪƷս壬뽫Ƚʮϣ鷨Сɲϣ
⡭ƿǼֵʮϰ
ȥ
ǡ
ῴûа㿪Ц˼æӹ˸ƣѸٵ˳ȥ
ʦܡ
ǰЩźȻڣڱĳ鵢ˣʱûʱǰ㣬ֻҽ㣬ͬʱ˵ҪƷս壬뽫Ƚʮϣҽ鷨Сɲϣ
ǡƣ
΢΢һ֪ôὫ
ʦܣѾʼƷս𣿡
澡ܲΪβԸһƣǽԺе˳ڲ˶ʮǡ
һ򡣡
һ㣿˶˿أɼʮֿܹƷսء
ῴ棬дһ˿Ľսνǳؼһ磬ֱӹϵʥ߾ǿڳʥʱܵ𩣬ƷսʥƷս޷ֳɵȵʥ߾ԪƷսߺʥƷսӵߣֻƷսƷԪһλӵƷսսԻ״̬£شնɱһλƷսʥ߾һǿߡ
˵ͷƷƷƷսĸʥ߾һصƷԪ淢Ʒսٷְٵ
Ʒսãʥʱͨ
Խǿս壬Խǿͨ
ʥƷսĴͨƷսͨ
⣬зأսǿͬԹϵ
˵κһʥǰ߶߾ȫԼսƷףЩ½ʥ߾һƷԪԴĴҲҪ޳Ʒս塣
޷ƷԪƷսԻʱޣ޷ӳƷսȴӰʥ߾ʱͨºأ಻ͨʹļصĳʱ̡
һƷս塭
ͨԼ̬ķأͶǶȥ
л˵ĺ񰮣ҲʧȻ߾ȫƷս塣
ͼ͡
ȭͷô㣬һģǧƷĳԱУͣƷսϲ·ԲʽԱ֮һ
㼪ˡ
΢΢һЦ
õƣһʱȥ
ʹãԤԼЩʹ
ʱ䣬˳һʱ佫˹ѪɢѪɢ컯ĲȫϣٶȣҩһĲռдá
½ӹݹҩ嵥϶ʱ¶һ˿ɫЩҩѪɢһЩȻ󣬵Ŀǰһһ»ܹռһݣѪɢ컯ĲҪȴʮѡ
кѣ
Ѫɢ˵ҩģġֻлԪڡУմȾ⽣ɵıνĶ⽣ٵþŽ񽣣ҵմȾǧ꣬лγɽ޼оŽ񽣣ŵʷǧ꣬㣬Ҫõ񣬷ǵôֲɣġڻԪУ컯ŻУȷ
˵꣬Ŀٶ䵽컯ϣЦ컯ҪһҪҩΪ컯֮Ψ컯ֱ֮ܽʮֺ컯ΪܹΪĵһڣҼͷΪгʥ˴ǼԼС컯֮ʮһᣬÿһνֻʮöʮöд󲿷ֶϽɸ֯컯űֻܹöõѶȿ֪ˡ
ˣüͷһ壬öȻʮʥա
컯֮Ŀɷ
²֪顣
ˣݲ嵥ռռ٣ռ취
ǡ


ڶٶʮ һ
´ʱȻн¼ֵ͵ѪɢĲ϶ƵϼһλǿҵȻܹڼＯѪɢĲϡ
ʱ佫˵΢һٶ˻˲С
һƣȻҪﾡá
ֻеľȽ״ﵽʮףٽһЩԪ֮ʱܹǽضϽеĽ⣬ʹþǿٶ
ǲ˵רưܹ˿أĽ㰡
߿ݽƣԵ˵
̧˵Ķһġ
΢΢׻Ӧ
Ǿ;ɣڵΪڲ˵㲻ʲô²һλ׷ߣ¶ʥ߾صΪҪܹϲ˵æٵõ޳ͨɾʹԺС
ףԻȫԸ
ϣ͸㽫򿪡
˵ͷ
߽̤뵽Уᳵ·⽣ǰ⽣
⽣ľЧѾרֽ̳Լһ⽣ȫע⽣УٶȷӳЧŴ˽ٺԼԺнĽ֤һʱԺײл𻨡
ʱﱾͷѪ伮ĵãѪ˽ⳬ˾ųϵѪߣЩĵá龡洫ۼЩ֪ʶȻΪߵҲѷɫ١
ۿν
ټͬʱ츳ŷʹ統еĽ⾹Ȼٶ䣬ֱС۷̤֮С
ı仯ʱ˾Ƚ׵ʹÿʱÿ̶ܹоԼȽ׵
һʱܿȥ
δ治ò˳
ôһµʱ䣬ľȽǰȻʮһף̤ʮ״ء
ԭΪһУܹȽʮ׾ͲˣܻʮŽףǲؼʱ̽Ȼ̤֮ڽĴ£Ƚ׳ʮ׵ıϣ󱻴ʮһףջȻЧʾҪСĶˣһһµʱ䣬δܹҵľһȽס
з
౦ȻдЧѾǰһضϽеĽĥ⡣

ҪһضϽĥ⣬޷ľԪ֮ѷ
֪Ԫֹ֮ѰãĵУܹͬ߼ۡ
Ƶʣﵽص֮ͨûһλö¼۸졣
ȥһ˲ڣҪƱʾлϧȻûмˡ
ˣȻ޷Բﹺһη˾Ѫһʱ䣬˼ɴֱ̻Ṻ𽾫Ѫˡ
˾ѪΪ˸ͬǷ飬䱾ѵѪͷڽףҷ˾Ѫ𽾫Ѫ֮ϣɶ˵Ѫ͵𽾫Ѫʤڷ˾Ѫ
Ŀǰֻʣ°˵ϵص֮ˣȥ̻ͻͬʱһЩȻĻȥĶû̫塭羲鷨ʲôʱ鷨СˣֽѪɢҩʼ֮Ѫˡ
뿪»ع鵽ˡ
ǵһ֮սһʱﲢδʲôǽȫע鷨ϡ
ǿ׵Ļָԣ鷨Ľȼ죬һʱ䲻ȴѾط·ԽڤεϢĲΡ
ȻֻҪһ֣ڤǿߵȻᱩ¶š
оҪܹڤǿ߳ʱǹɷ֮ʱ³⣬λǣִĿǰѾ¹Уȴټ
Ŷ
ܿ׹ڴѾõص֮һ֮ˡ
ʱ˼µĴ£¹´ȥ
ڵһϾһٶˣңÿʱ䶼һǿĵǰԼľ⡢ҳϣʹ˵ʱӡ
ǰⳡһᣬֹ˵ĳϿԲμӣִ½ײͬʸ´ˣȥ˲żüá
µĴ̤ԭ۷׷׵Ĵִ¡ͬʱֹͣ˽̸ʱ񣺡μףʥ尲롣
񡣡
һ̧
л
ȫվڸԵλվֱλӦ׽ǰĿˣڲ֮ãվ͵˶һʱ̣Ϊ֤ӵжһ
˵⣬ֱһӣʮƷʱǰ
ʮƷǹꪣӦоС
潫ʮƷóۼڴеһԼִ£ǰʱ
һֻгľڳΪҴ󲿷ֶɢ޳ƽлܹӴõЩ⡱һȻóʮƷ۾ֱˡ
һ֤̺һϣԸǱƷǹ
һλڵִȲǰ˵
԰ꡣ
濴λڵִ£΢΢һЦڲǿʼżңҲŵֻҪص֮϶һԸûܹǿ㽻ĳλԳҲ⣡
˵䣬Ŀº֮ХԳɡĦڭһһɨʱЩڤ˸߲æ̬
һĻ䵽ЩԼһ˼µУʱظһ
Ʒˡ
ɨЩ۷˳ϡִһۣһЦΪ˽յĶһ֮ڣҲֹ׼ƷƷƷ
˵䣬һʮʱǰһһֱ֣ЩǰԽԽʥĸڤǿ߶Щ޲ǰԼռص֮нס
ֹˣ
һﲻݵģٶһӣʮǹꪵٶǰ֡
˭ЩƷף
Ŀһɨ
˳ϡִƺеָʱһ͡
ѵЩ
Կ
գħǰһѸٵѡһսսϣע룬ʱһ˲ĿֲսȻ

оɵܵХһʱ䷢һֹסļС



ڶٶʮ Ϯ

ܣĪˣʮƷҵģ
ȻʮƷ˶ʮʥ⣬ĸõó
ĳϡִһ̲סĴţһҡ
ྲ
вֹ֮ƣæתһȣǿʱüѵ೤ϡִһݣѸ侲һȻȲѵĶħϵսĿóʮϲأȡ
ƷϾȻʮƷ
ħսһֵģ
潫˵ķӦȫʱȻһЦֻʮƷһʧ̬ˣô
˵䣬һӣʮƷͬʱ֣ʮƷأ
ֹˣóʮƷٶȻ֣ʮƷأ
Ʒ
೤ӦӲϾĿһóһǰһĻ̺ӴϢͷĿѣ
˵ЩƷƷ
ŵĻԲ֪ˣ˳ʥĸһһԿ
˵
ʱȲº֮ʥĸͬʱǰһƷһƷע̺еķâȫ
һʱ䣬ɱ´ݺХֱƵýϽλһϣִˡ
ΪЩ̺â壬ò˿ЩĿȴǳ˳ȡ
һЩûص֮ĳϡִ£һиǳ˺ڡ
Щ⣬ͬȽ׵סɽֻҪ㹻ĵϣЩҶԸǶһ

ɽף
һֱûôԵĦڭͻȻǰԴʵƷķɽ׶У
Ȼ
滰һ˵꣬һץһƷɽȻϣһŴ̶ļڴкХ
ȻƷЩһ۸Σ
ǰЩҪζһ
ص֮󣬲֪ºεȹͲܹ
һʱ˵һȲѯ
ȻҰ䷢ǵĸôǵȻŻݵļ۸һһƷƷļ۸ֻҪʮϣƷֻʮϣɽļ۸˭ʵҪĻҲһٵϵŻݼ۸һ
ƷɽһٵϡƷʮϡ
Ħڭһ˿ɫӵе϶ʮǷԴϽһƷ
Ȼԡ
ЩĿĦڭ
õõ˶ʮϵص֮ա
Ħڭգٹ˲ϵϲɫѸǰͳС⣬ǰ
Ŷ
ǰһѸٽ⼸ص֮ｻϡ
Щص֮ӴԺжʱ˻ʾ֮Ʒ̺ĵϣ಻٣Ƕʮ
ãĦڭʮƷ㿴һˣѡ
̺ʮϵص֮дΪˣһӣʮȫƵĦڭǰ
ĦڭǿżѸǰһȭװϣҿеһл͡
һ˶ĵϣӦõĽ͡
΢Ц˵
ĦڭȻöʮ϶һһƷȫȫһ׷ǰϣԸһƷס
Ҳĵϣ֪ɷһһƷ
Ҫһɽһ׷ɽƷӽҼڤǿߣű֮ܡ
ŷ׷ǰԼص֮ˣ⡣
û뵽ܹյĵϾȻ֮ࡣ
תһ룬ȴʲô
纣վֻʮ궼ܹһأЩ̼㵽ˣҲǺʮʥ໥ףὫ׵ƫƫЩ߼ɵʮʥڣ̤½Ҫص֮ｻԼıﶼΪö֮ǻѹ˲ٱ
Ѿͳһ룬ó˶Ϊջ󣬼ǵڽ⼸ʮ۵ĵһˣ˲ܹ˶ջ
뵽⣬¶ЦݣһһҪż
£˷׷ǰеص֮е˽
ﵽʮˣʮд󲿷ֻôϣǼܲסٳɶ࣬ټĦڭλ˶ʮϵĴͷڣýɺһջʮĵֵ
еİ˵ֵĵֵȻʮ֮
λϡִһԼǵս೤ǿۺ첻ѣһ¶ģͷԼڵ¾ߣҲҪΧеص֮ռǰһԼı
ûлĳϡִҲżҽй׵ƶȣÿһٹ׵㣬ܹһֵһϵ⣬˵⣬ҪռһЩĵر컯֮ݵȵȣЩλǾһܹռٲʹ͡
濴ϧѵˣЦ˵
ģȥ߾ȫռЩĵر
סǷҩϼصһҺ񿴵Ȼֵʮ׵㣿ͻȥռ
ӽǱȻҵҵΪ˵׳Լȫ
λϡִ·׷ױ̬
Щ˵ģ氵ͷ
棬齨һĺģֻн˵һƵȹ̡
ţ
һʱһֱվԱߵͻȻó˴ѶÿѶдϢɫ΢΢һ䣬˲ǰΧֱߣѪɱˣ
Ѫ
΢΢һȴûʲôţѾȥʱ䣬ѾͻƵڤ֮ѪԸҲѪѪӵһˣ˾ˣҪڵˣ
ڽ˾еĶһʢᣬ೤ϡִȫеºϣ飬ǽΧʮűǲٶȡڿҪˡ
Ŷ
˵ţͻȻУֱ´ȥ
ֻ´ΧվͷһѪɫĽ·һͷѸٵ˺Ʋ㣬¡
δһĴЦѾԶ˹
˽ھʲôұᣬЩûҪ˷ʱһȥˣӽебˣҽΪУҲûʲôֻһ˵ǾǱΥ


ڶʮ 
Ѫ
ǵѪӵʮʥǿ濹Ѫ
ǰѪʹҪвˣȴ˾֮⣬ֻʱﺣԵ÷ƽ˾ѪΪХϮԵʽྫͶؽϣϾˣұΪǽˣѪȻԴɱˣ
ϯѪɫѪ´೤Եһɧ
Ѫžͱŵò֪벻ͬ೤ϡִȻѪĵЩţȴûκ˲ֻߡ
Ҳ˵ǩƽԼΪػʥ޵ľŽ䣬˵޳Ʒ̤ڤӵŲѷɫѪսѪڵɱռϷָ˭ء
ǰʥ
µһʱս
ĦڭħХº֮ǷӦ죬ͬǰʾҵҲԸڶԿѪ֮Ͼһ
ҵԸΪ˰ǰһս
೤ϡִ£ͬʱţѸȶ
Ȼǰ˽⵽ǿԼܹǴĹǰ̺ѪѾٱǷ
ĿЩɨһۣǵı΢΢˵ͷ
ֻǡ
ǵս룬ȴֱһ֡
ãһССѪõʦڣһ˽ӣ
滰һ˵꣬Ѿֱ̤´´Ĺ㳡ϡ
ʱѪ¹ѪɫƮԵݡ
ţ
£Ѹڲ߳һϣԼХº֮ʥĸĦڭһϵгѾõڤǿߣѪɫ΢΢һ䡣
Щˡ
ڵ֪ѪȻûаֻţһЩ˷Ŀ˸˸һĿⶢԼԤеĻȫͬ
ȫһûκɢ֯ǿ߲٣һѾˣֻҪλ۾ảպյ٣ƾƣϾ˲ңһȻˣҪ˴Ҳʲô¡
ڡ
ӣѪ뿪һʱ̫ˣЩ޲ɼĵѾȴѪĿֲ
Ѫ·Щʾӵ˳ϡִ£ɫ
ʱһĽײεķзѸٶͬʱĽ׷зϳֺüӰ˵ڤǿߡ
Щ˵һϣ޷˵¡Ħڭħȡ
׿ôǰ㾹ǲʹߣõ
Ѫ棬Ѿ˼ƽϡ
ȫ濪սȻɣ˲һɢɳģȫ濪սĻǼʤҲʧص³ˣֻýĿ䵽ˡ

ֻҪܹնɱȺףƾѪܽշ
ˣ
ɢܵԪܿգѪƽ

ڤǿȻܹУĸӦ£̶ֳȵķԶԶ޷ȣңĵУʵûбҪ
£ɽȻ¡
׿棬𣡣ں˵𣿡
ԼʾȻ޶ãԹԼƽԣѪжʱһ˿׹⣬ѵ⡣
ˣû˵Լǰˣ
ѪôţѾã֮ʣҸһᣬˣҿԸһϵϯλȻĻ
˺Ǵ˵㡭
滰û˵꣬ѪһλһѾһȡ
ţ
кһһ̣һϯŶյķâɲǼ䱬Բ˼Ѹ˺˺Х
󵨣
ѪܷӦͼķɽץסվ˰֣Ŀɽ༤λ˵һһ
㡭
ụֱ̋׹ȥӣѪӿֳǰδеŭһ̣һԶԶڤĿֲϢϺȻ޾Ԫ𣬻һѪɫ̣էһ֣ȻǷƾ
ʥ
ŭµѪֱӼʥʵ˳Ρ
ɱѪӵˣ
ʥѪһȻɱ¡
һͷѪɫЯźƵɱӰδǹɷ֮ԼɢĿֲѹѾŹѪ೤ϡִɫ䡣
жĹǷˡ̨ͥԵ˸̲סкСģ
һͷˣ±ѪԣΣҳնն֣գնѪ
ˣ
ʥãϣһѾ߸ĽºȻͬһӰ
Ӱζ֮У˿У޵ɢıɽһǣȴɢ˿ѷɫѪͷѪĿֲϢǱ£û޵еӰѪѪӰԵøΪ߹ء¡
أ
ѪϮɱ£ӰкȻײһ
潣𿴲еӰ·һ㣬ͺһû޵еķצɲǼץסѪ׾ٵѪ˺˿ڣЩ˺ѪǷŭĺУӰΣͼ
ûãն
ն£޾ĽܻӰצͨʹӰսܻһ浹ơ
òѪע»ָ˲ѪδüӳӦеֶΣٶȱӰһץס˺ɷ顣
㱾ûǿʵǰ񽣣ǰ񽣡ǰ˽ײε񽣡
ѪŭţǰԼϯĺƵƾȻ׾ٵıγɵĽʳɷ飬һŤƿ񽣱ɽֱȥ
еѪѪƿ񽣽ĹŤţܿӰͬʱһβֲϯܺݺݵƺҪĳɷ顣
ã
Σˣ
˵һͬʱ
ֻһ롭
ޱȽŵѾȻ
βϵȴȻֶ·һ㽫ڣ棬ƺԿһɢźƵĽζ
ıӻ£ѪЯ̩ɽѹ֮ĻµһɲǣͬиĽɫݿ鿪
ڽɫӻµαһĵ÷ʮ⣬ûаˡ
һ·Ľɫֻ΢΢һ˿
ɫȥѪʮ֮ϣѪ׵ķ޷ơ



ڶʮһ ת
ô
Լòױܿ񽣵ķâһɽȴԷĻ޷ƣʱѪԿʼ¡
ѵͨڷѪڤҪȫֵסҵĹҲõ˽ϵķס½컯ź޼⣬ӵа˽׵ǿһƶùҲһСС˵ܹõ
Ѫݺảİʮʥ潻ܿ־޴Ĵѹܾһ¶淢˹
Ϊֹɡ
̽ѪȻʧȥ˺ɱȥ뷨
ӵоŽƷŽƷסŽƷɽټ澭صΪһս֮ǿȻѷɫκһλʥǿߣλʥǿߴ۷壬ֻҪԻս壬޾֡
ʥ
¡¡
ͷһתһ̣ϵϢѾȻǡ
޾Ľг𣬻һ֮ɲǼ佫Բǧ׷ΧƲȫ˺ѣһɴ⽣ɵľţɢƺƵ
ѹ£
δչƣǹϢĽѾˣڰѪڵѪӵ֮ڵɴ۾
⡭ǡʥʥ㡭ȻҲһλʥĻ֮ӣ
ԭЩսһѪڸоϢǵı仯󣬻һƬ
ʥȻҲʥȻҲһλ߽׻֮ӣ
Ѫ׹ߣ˵೤ϡִǶƲסľϲѡ
òµ߾ȫռص֮Ȼһλ֮ӣңȽ׾Բ̫͡
̫ˣ;ѪƷΪ̤ڤ֮ս֮ǿֱ׷ʥǿߣʥ۶ģЩʥ߾޵д˭ܿĶ֣
ʵ˭С˭ңվ޵УչֳͣԿݺả޵У
೤ͬʱ˷ܵĴţĿ⾡ǳȡ
ǿΪ𣬳ǿߣ׷ǿߣǺ淨
ߣߣ
ʥѪ־ȫޣһŤתһ貵Ѫ⣬Ҫ롣
߾ߵĵط£
ʥֱоԼµǵһǰδеĳ̶ȡ
ƾʥ޷ԻʥһսƾоŽ񽣺ϾŽףԻսӣҺԥӲ
ɣ
һնȫɽɵΡȻһɷȻ£Ʋ˺ѣϯѪѪûаַ֮Χһ׵ѪѾ֮»ΪηۣŴѪѪѣƺҪ֮˺ɷ顣
ס֣ס֣ס֣ѪӵˣѪӵԸ㳼
֮µƬѪдѪŵĲҽС
˼ҪúչһԼʵԴﵽɱӺĿ⣬̤Ѫʬú˴ˣնɱµһûа֮ͣͣɲǼɱѪգۼ佫ѪһѪԼıʳɷ顣
ݺảϰ꣬ʮʥڵĽɱȻӵѪ
նɱѪĿɨ
ҪаѪλѪӵǿѾһţһʱкԸԸҵԸͶһ·
ҵҵȴӽǰ󣬽߾ȫЭһͳ⣡
̧֣󷢴ȱ
ͬʱţתߡ
ʥѪһ֮У˵ЩѪ̬ͨҪһֵˡ
Ѻסǣ
˻֡
£ʮλԽڶѸٵѪӵǰǵתܿ콫ͳͳܣţʹѪӵһ˵ҷ
䵽Хº֮ԳɡĦڭУֱһзٲҶλаġ
潫˵ķӦ
λʩ
Щ˵Ķݣ£˵棬Դݿ֮ƽں羫֧ӵѪնɱǸ塣
˷ٲκ˸ġ
ңΪ˵õе߾ȫռص֮ΪһϵԴ֮ء
˵˺ܿ콫ѪӵһһƷ濴ţҪջʥƬ̣·оʲôĿ磬ֱʮһƬȥͬʱֽգоŽȻն¡
һ²Ӱ񽣵̺ĽȻγһݺ׵Ľ⣬ɲǼڼʮһƬƲбը쫷Х䣬һӰƬƲ㵱бȻ
ˣ
ʲôˣȻƲ֮У
ôĵӣȻȻǱˣûн˷
֣һնʮ⣬һƬƲնһӰХĦڭħº֮༱ڱĵڤǿͬʱŭţڿն
ס֣ס֣ס֣Сûа⡭
ǵƲбնӱǼΪϣȴѪϽ۱ѪȾ죬ǳž֮ɫǿƼὣѹŵû΢΢
ǡ
ǵӰ֣λڤǿ߶ʱϳ
ңңǴˣ
ô챦ϢƲ㵱Уѵǡ
ôţҪ˺Ѫӵ̵ְٺ٣ֻʧǣССѪĶ֣һͱشһһѪѾնɱѪӵиȫͶǻȸں뷨ˡ
ħĦڭʥĸͬʱЦš
ڵǶԣͬǿƥеĿֲڣǺһڤǿߣ߽׻֮ӵݣƽʱǳǰʱȻСаð
ô
žֲսսЦ֮඼һ˵ĳ졣
ûж⣡ôҵ֪ûж챦ϢǺĿģ
濴ǰһϽ۵ӣϳ⡣
ҡ
ſڣҪƱʲôɿȻ˵ľŽȴһ£뵽ȴݿնɱѪԥİ£һĴ󺰵Ҵ˷ˣĽͶӽԸߣǰЧ׼



ڶʮ 
Ҵ˷ˣĽͶӽԸߣǰЧ׼
ԥͶ֮вϻصĥ׼ûǰúñһХº֮ԳɡħĦڭʥĸһڵĿǹ졣

ǿǺǿ֮һ
ڶûг֣Լôһѵ⣬ȻͶˡ
òôû
·𿴳Щڤǿ͸¶˼һ㣬Цһֵ֣ǮҲʤѪһɱʱȥҲǱһնɱ³Ҳûôɵ
濴һۡ
Դݿ֮նɱѪѾﵽ˵ĿģѪͬһεɱɱҲûʲô̫壬£滺սĹԣȻǸ߽׻֮ӣȻ֪νԼ»ԼЧңҿɸһ·ĻȥѪһɡ
Լ
һ˿ʹ࣬һ˿ʣʮʥڴ´ۼΪʿǱֵļΪԸ»ԼӽԸ
á
ʱվڹ㳡ǰ΢΢̧ͷһۣЦŵǼҹӵı޷ģò˶ͻ֣ᷢ»ԼǼҹߣһΪȷѡ񡣡
΢΢һ
һʱæؽѪӵѪͬ˷չһֱûкӶ˵鱨ռȻǺݡ
һλڤĸ߽׻֮ӣΪҲޡ
⣬˵Ǹš
һλǿߣתֻĳЩԭ޷ӳȫʵֳֻһΪһȵʵ׻ָ
Ȼ춯ء
뵽⣬еĲʶʱɢ˲١
ĳλǿ߻ƽĻ»ԼͶ˵ܳΪĻԵ
£ԥѸٵ̤ڻļ֤£ЧĻԼ
߽׻֮ӵݣ»ԼΥҲΣգһȽףͽʧȥ߽׻֮ӵĹ⻷û˸߽׻֮ӵʥҲһλͨڤߣЩһơ
ܺá
濴һۣĿɨѪӵһ˵ˣѪʶѾãô¶˴ӣٺѪӵ֮˷ѪӵѪӵеʰ˻Ѫӵһλ򼴿ɣӽº˵ܲ
ȫᵽº
΢΢һɫЩԥ
ţ
Ŀ䵽ϡ
ˣǲԸᵽºǡº½̫ˣֻвԼѪѪӵʮʥڴ֣ʮʥڵĴ»ҷ׷ʮһͬҲʮʥڲС˺ǺڣǸǲֹһͣԳֽɱʮʥ̤뺣ĵǿߣʮʥ˶Ǻ֮ǣڿ⺣ȻóȻǰºʮʥڼܻгǿֶ߳ʥ߾ͷǰΧɱҵȣϵĵӡϡѩޡ
Ŷ
ˣüͷһ壺ѪնɱҪĸʥڵĵӡϣ
ʮʥΧˣҪĴʥΪǱǻԪڡڡħԼǬʥأڽ̡ڡ컯š޼Ҳеû٣ȴڸΪδɴơ
ڲֵһᣬħǬʥڻԪڵʮ鷳ǻԪڣ뽣ӰõӰһأѾħǬʥءڵΪӽ޼ڵĶĵвնɱĻԪڸж٣
ɲΪһ˵ȶӰ쵽ڻԪڵķչ
ȻݣվֻΧԱ񷵱̫ΪԼҲһ㣬˽ϣڻԪϣͼΪԪԪ߾硣
Ϊ˵ԭڻԪ⵽ӣǰ̣͵ͬڶˡ
ģҵԵҪĿںħлԪڵĸ߲ϣԪնɱѪѪΪ˱ԪڻǵѪӵǱԪڵӪأնɱԪĴͨϡ洫ʮʹԪڶ֮ǣΪֹѪڻԪڵȻӸ߲£λǰʮ
æ
Ŷ
ǰ΢΢һ
ϧڱչسһ粻ϣֻȷ˸ϢȥչؽԻῴӶѶ
ħ컯ţ컯ŵѹڣ鲻ԶԸҵȣǬʥأҪˣҪôͻԪںԪڣҪô͵ô컯ſƵĺܿҾͽԪڣǬʥҪͻԪкԻһʱ֪õġ
ڡ
濴һۣЦһΪڵҪһô
΢΢һ뵽ʥԴݿ֮նɱѪһĻ
ֲֿսԻʥʥǿҲѷɫ
ڳλһ̫ϳԳ֣˭ܹκε֣
뵽⣬ʱд󶨣ǵǨº
ţºڵλãǷ컯ſƵصģ˽ķչºΪģ˷䣬ȵǵ˵Ҫһӣ׽Ƭϣӽ󣬺⣬ֻһǾ˵
˵
ǰɫһ˵
ХĦڭʥĸƨĻ΢΢һҲϷӦæǰӽ󣬺⽫ֻһףǾˡ
ҵȱȻ߾ȫ⳼ĺ֮¡
öãҵȾͻͳһ⣬ЭϺ
ĵЩ˵۷λܵسǿݵ䵽˵ڶݣһȻǰĽ
濴Щ˵뷨ҲƣȻˣôҾ͵ȴſλıˣλںսʱ߾ȫռص֮ҵŵһֱЧκˣֻҪ㹻ĵϾܺҽף׷ɽӦоС
뵽ղ´óԭֻΪӭλڤǿ߶ʱȫӦŵҵȱزʧ
ڱԼҳϵѪӵ˸һæǰСѪɣǸ߽׻֮ӣȴδٸ˿ռ䣬֪ĶԼص֮Ըǰ



ڶʮ 
Ŷ
Ŀ䵽ϡ
Ѫ¹ڤʮλһǿߣ˷ˣˡʤڤԼʮһ֡
ʤλڤǿΪ˱ѪµĵһǿߣʥѪڤڣһΪλеڰˣѪֵơ
ѪӵһɣҼǵǽӮ㣿
ǡ
˵ҽʱԸ˵Ӯ㣬Ӯˣ׼
˵ͷǺãҾȥһѪӵ·ɡ
˵꣬ɨһ¡ХԳɡĦڭһ˵ȣɢ˰ɣһϣһͳһĺ硣
һꣿ
λڤǿ΢΢һ뵽¼˵ȴѸٷӦҵ
û۷ǿڣҪͳһ⻹Щ鷳λ۷ǿеġЩڤڴڣٲвʥһһɨȥǡ
롣
˿ѪӵĽ׷зʥλùһ
ʥٶȻһЩҵʥӥɡ
һһӣһʥӥѾֳ
ڵݺʵ¶ʥӥѾȫνˡ
벻Ȼܹõ˱
˿ʥӥԵĽ
ʲôʵǣϸղźѪսǱͲеİ˽ǾŽףŽУοһ̨׵ķзʥӥ
һԵЦ
Ž
һݡ
Ž˵ԳƵǿ
˵ǽڽ̡ɽѰˣħǬʥءڣԼδ뽣ӰǰĻԪڶδܹӵоŽ
ӵоŽ׻ֻɡ
޼ڡ컯ţԼڡ
ʵľŽ׼ŽֻһǾ񽣡
񽣣ͬΪĵһ񽣡
ϵв˷ܹ⣬Ѱ㹻ʣҴһǲ޲ɡ

˶ʱһϲѪЩռıﲻǿ̫࣬ԶںнףֲˣԸЩｻ½ףЩȫձȻʧ
㸺ʥӥ̰ɡ
ǡ
ǰʥӥܿڿն𣬳￪Ѫӵȥ
һ뿪ҪԼǨƵºͬ뿪ˣʵִѸٵĿʼ֯ڤǿߡһԺйԡ
⣬ڤǿָѪЩ⺣ڤ֣ʮˣЩУʮˣʮΪУټϰλһǿΪɨ⣬һջ
ѪӵͬʱټͬʱжһֻֻǿĶλڤǿߴţѸٿʼ
ĿԼǿ󵽱ѷɫʥǿߵĿֲʵЩٲС£ټջĲǰ˺ֹһ
һʱνɱϣ׵ҵС
Щ׼δʣ˿̣ʥӥȫ⺣Ѫӵȥ
Խǿ⺣һ·ϸӦĿϢԽԽ࣬ЩʱһЩںĳЩֲɢƣѾڤоŽľѡ
⣬վǺ޵¡
ãһ̾Ϣ
ȷʵˣѪںӵųߵʵڿ⺣Ƭȫֻ˵Ǽз棬Ѫӵڵλãÿʮ궼ҪһΣһǱⱻʮʥڵĸֶϣһ桭ǱЩֲĺ޸ϡ𡭡
ΪȻĵ˵ͷͬʱЩµĳ·ĺڿ½ķ׺޶ܳƵϰ׺޶۾һƬˣڿ⺣ܹ۾һƬ߾ûе߽׵ĺޣŷٶȽϿ죬ȥ⺣ɳ½ʮľ룬Ŀʥ׺ȺĴս޲䣬߶߽ײΣͷ߽׺ʮͷ˽׺޵Ĵ£ɱذӿĺХԲǧĵȫݻ٣ԶԶšܹܵϢĿֲѹ
˵ͷ
⺣Ŀ¡
Ҳ½ֻеʥ߾Ÿ뿪ԼסĴ½ǰ貵ĵԭ
ĻһЩĵֱ߾ֻǧ˰һЩȶĸΪƫƧǲա
ǶģԼͶƵൺ죬ϸ˵γɣڵķΧĴصںΪģɳǧ̤ĺ򣬵ʱ˵ʥ߾ˣʥĺޣ¶
ܶûԴ籦Ʒʥ߾۷塢ʥڣɶ飬ǰЩյĺдðգնʥޡޣѰý߾
Щ˵̫ңԶûгΪǰҪΪЩ⿼ǡ
ţ
ڼﵽѪӵʱϢͻȻ˻Ӧ
ˣ
һ̣ϲɫֱӷֳֱĸ˿ռ䡣
˿ռУòǰ˲ٱ仯Ⱥ򣬿棬һϲ˹棬ҵϢģնɱ˺֮һѪ
鼤Ļ򣬲ܱ¶ԷһҲ˲ˡ
ǡ
˵ͷͬʱҲȲ׷ʣɷ̤һ
ǰͻƵһ֮˰½һȹˡ
˵ţתѪϣ棬ҵϢǼ٣
Ȼġ
΢΢һЦ˷չֹģƱغѪͻǰѪѾǲʹҪշˣȴҾܾȻֱӴˣôȻҲͲɱ
뵽ںһսʱֳľʵܹնɱѪҲδɣ̫ˣѪǻԪڵͰλеھţһλʥ߾棬λ̫ϳͬʱͣǶ׽ĵӡ󱲣ѪϣܹѪʬǰǻԪڣܹޱȷĽ
ѪѾʬ޴棬ļڣЩ֤ѪЩԪȡ͵˲ң㡣
ң
΢΢һæҡͷɣѪͼ۸񣬼ȵһ߽ļֵˣҡ
һֵ߽Ķ㲻ʲôң㲻ľԪڸδôôھҪʼ۹ѫˣѪͲֹ㽻λ̫ϳϣܹһλʥ߾ǿϹϵֶΪֻڻԪӵ㹻Ӱںⷢչ˲ܸǡ



ڶʮ 
Ļ䲻ǿ
նɱѪĹͶ˵ȷʵʮҪ
ʲôʱпһˣһλӵĵ仹ʥƷķӣԪڶԣƵһֵصĴ£ҿɽһ죬ܹǰϣʱҲܹ
ȻֹؼʱҲʲôʱ򣿡
Ѿọ̈̄׼ѾҪʮʱ䣬յʢ綨һº󡣡
ʱһ
΢Цŵ˵ͷѪѾɱҪͳһƣԽǿȵԪںӰҲԽ󣬶ڷ׶ܹõҲԽ࣬ھͽϱȥˣɷһ˵ĺĳԱ
Ȼһʱ䣬һҰ׵
ãϱȥǾ͵ͬӵлԪΧԱݣ޷ûԪڵеĺķ¹ͣȴܹӴһĹԼԻԪڵжһԴңӽڻԪеĽ಻κεġ
ԪڣѾãܹлܹȥԪһˣѾȲˡ
ǺǣʵļԪڣϾܳΪһ֮Ԫǻĵ˫ֻӭ
ԪھˣҿɲΪԪһöӡ
ԪڲȻҲžҲûôڰ˼ģȻٵɽ壬㲻ҾԲǿ»Ԫڷֱ취ܾ
Цŵ˵ͷ
ôʱټˣҽٵɽҪչһĹģ϶öλˣҽ¿ٵɽȡΪ塣
壿
΢΢һ
ԣʱɵô㹻ʱȻ˲׷ߣɶֻԼѰΪĿǰǿ߶ҵЩϣЩϣѳƽҪָô⣬˵ĸֵʶҸҪǵȻʵˡ
ҵ˿أȻܹӣģʱһ˽һЩ˵ĹǲͻԪй϶Ҷȥס档
ôһ˵һҶЩȲˡ
һ£̫á
΢΢һЦ
׵жϵͬʱҵ£ȥռϱ
˵ĳԱͬ˲ܺͻԪйͻĻ׸鷳Ϊ˽Щ鷳ֻͣЩʺϽ½ˡ
µЧʼ죬ʱ䣬ͬʱݽǰ
Уһ˺ͻԪûκζԹʥڼìҲֵһᣬҪôǺߣҪôǵ컯ţԻԪ˵ס
һǿʮˣڤǿˣº֮˳ɲХԼʥĸ
ʣһϵȻͻԪЩԹ϶ֿԽҹСĦնɱĳλ洫ӡϼ׷ߣδԪ洫ӡĳԱֱ˺̶ֳȵСìܣŶԷһݣԪڲʲô׷
һǿߴﵽһˣڤǿˣȻλС
ѡһֻǽһȥ
⣬š
ϾȻѪӵۼȻԶԶ޷Ѫȣλ۾ảľͷڼʮǰʮʥ뷽跨ҪնɱĴڣƾţһƽϴﵽѷɫڻԪκһλĳ̶ȡ
潫䣬俴ʱͬһ
ֱ˿̣˽ںĪӰ
һͳ⣬˵ٲһջ
ǵˡ
ǰգС
ĿtһȥֻúݵĹԾȻǰĴ͵ϡ
治Щ㵣Ѫӵܲڣ
Ȼ֪ɫ㵵ԭ򣬵Щε֪ѪӵܲһʱҪǨһΣǨԭǵ˸ĶޣڼǰХǰ֣֮ÿһζôûʡѪӵûôԴڡ
ˣЩȻ
Ѫӵôһܲ˵ܲʵϾһҾĴսֻսӪһܲˡ
˵ͷ
ӣڿ⺣ȷʵû찡
ѪȺͷﶼѹֿ½ﷶΧռľųϡ
ȻѾѶӮ㣬֪Ѫ˵³˵һѪӵµܲʱӮѾѪӵʣµļλһǿսսڹ㳡ϵȺˡ
浽Ӯæǰһ񣺡Ӯ㣬ݡ
ˣֻҪǴӽĹһ˵ΪأĹҿԲ׷
л
ӮԼһǿظһ
¶Ҫͳһ⣬ǲʱ򳼷棬ȵ⳹Ϊĺ԰󣬾ûǵ֮ˡ
ʹǰȥѪĲرҡ
ǰ·
˵ͷˣ̤ܿѪӵڲ
һշתճһȫɾʯС
ߣʮҲϣռƵϼ
Ĳ˵˷ľʯĻѾһƷˣѪȻرң
ǲûвرҵԿףرҾƴʦִ죬һףڤǿ߳޷ƣӵоŽȴ⡣
ԹĽ͵
˵ͷ񽣼һն£Ż䣬ľرұжп
̤Уϴʾ֮
ŵϲɫݻָʾܿ콫رеص֮ȫռһͳƣȻֵʮϣȻٶһŽ׷ס
Щ⣬滹һЩɢɢĲϣĵر
ЩѪ۾ảʮĻֵۣǲԵֵһƷ
ֻϧЩڿǰĹǲֵһᣬֻǽ£֮á
ãЩҺ⣬˶йʹͣЩѪıӦҵսƷ㽫Ҵ֤ЩȻûаֱʾѪ
˵ţֱӽһﵽƷצ˳Ҹʹ͡
˿Ȼóʱϲѣллͣӽ󣬱ؽͿأ顣
΢Цŵ˵ͷ
ֻǴҵѪĲرңȻõͣӮһȣƬ̣·뵽ʲôͻȻѪıﲻֹЩЩ⣬նɱԪһλڤǿʱλڤǿϵõһҪ֪


ڶʮ 
˵
һ˸˲Ӯǰ
ǿǿǵ
Ӯ㿴ķӦʱףԼĶˣ²κѪͽһﲻǧһ͵ϣ֪˺ַȻѾɹֳ
ϴǰ
ǡ
Ӯ㹧ӦŵһҪԼķɽ
㸺ҵʥӥ
˵꣬ɨһˣѪӵº֮¾ͽȫȨˡ
˵ʹ͵Ѿ㣬ȻʲôΥģ£ѪӵĺʩͽȫǨºֻһռӡ
á
˵ͷӮʥӥֱǧ￪ȥ
ʮСʱһֱİٹ͵콥ҰС
죬ӮæŽܵһƬŨܵɭ֣ɭھסһ沿䣬ˮ½ǿﵽڤҲ൱ĲΣӴڤǿûбҪţѪͽϡ
ҪѶȿɲֹһ㣬ʮʥ֮һĻԪڣֻһʮҪظֳڶһʧܣѪôֻģ
ʵڲ֪Ѫ֪Ϊܹһֻ²Ӧú⻷йء

泯ܿһۣʵڿʲôͬ
ĲϾĸ룬Ҳָ뵱̺ǿκ֮ܽҩãܹǿǣĳԽǿǿЧҲԽá
ǵзʽΪǿ׳ˣǿСȵŻһ˵ʣˣԪڶΪأӲۣ˼۵һƷóԸ
ȻⲢ˵ֵһƷǼ֤Ԫڶȱ¢ԡ
ǾҪǰˣȻĻһ֣ȻЩˮĹѪЩѾǿˮΧŪˣֻҪǱܿЩˮ棬ͲõΣա
ӮС
ڤˮˣα˽
򲻿СЩˮ棬Щˮ澡ܲǿܲסڶ࣬ǳ㣬ϵˮʮϣڤˮ泬ǧ֮һҲһЩˮİΧУİڤεˮһӵϣټϳǧĽ׵ͨ棬ʥǿ߿¶ᱻ
İ١
ˣȻܹİˮΧɱ³ȥȴҲ̫鷳
¶˲ڵѸٴš
һ·ϲܲˮ棬ֻߣۼףٶȶΪˡ
ϧķɽǰЩҽУͱһɱ
˲Сʱڵϴʮ˺ܿһΪصɽͣ
ɽȻ΢Щܼûˮ棬ҲѪԭ
Ȼ
濴ѾߵС̲ס¶һ˿ϲɫ
ף׸ߵȻʮַڳһ⣬óʮ¡
ǿԹֲһ
Թʱ䣬пή֮ơ
Ӯ
ĿͣһյߵӦòڿȥڳ
ǡ
Ӯû˿Ѹǰܿ콫ڵһԣ¶ĸ룬Щ飬Уһ΢΢㣬Щ룬Էֳʮĵʮ
ܿ죬ӮѾ˳ͬʱ½á
ֵӦúƷ൱ǽƷĲΣںλƷ
ܺãӮ㣬´ˣ˵˵Ҫʲôͣ
潫Ӯ㹧ݽ˿ռ䣬΢Ц˵
ǿԣ¿һƷɽ
ӮЩСԼҪ
Ʒɽ
ҪЩ⡣
ĽƷҲԡ
á
ֱһ֣һƷɽ˳Կϲԡ
л
ӮæлŽӹݹķɽע룬ɽʱתһȦ
ŷɽԣӮ㾪ϲ۾ǡƷɽ
µĹͣһƷɽĴ衣
лʹͣӮԸǰ󱨴񰮣
ֻҪһչ˺þˣƷɽ汻ͷڤˮϣΣˣϾˮȻ߱ȴóƷɽٶ˦ǡ
ģ¾аˡ
ţҿڵΪ䵽ڤ׷ٶȵԵʣȻѾľǱֻҪ㽫һܺˣδزܹһ編Ϊ֮ӣӮѪ츳㽫̤ʥ֮
ǣ±ȻаԸͷ
ĵ˵ͷ
ò˵ջ
ڷ˵ͬʱǵһʱ͸ϵڵ»ء
棬»Щ̫ȻϾǰǱܡ
Ƭַ̣·뵽ʲô΢Ц˵ȻʼһͳˣǿϲɺأֻͣҪ֣Ȼ֮ʱǶıؽһѷɫǡȡҩ˰İ
ͳһⲻѣѵ׳ʮʥڵĿ
ͬ¶Цݣ»ظԣ˵ʵϾ͵ͬ޸Ƽ֪ʲôʱʮʥڵĸֶˣټĻҵͽһ
ǫˣĿǰˣһǿϰ٣ڤǿˣƣһССĸܱ⡣
»΢΢˰֣֪˷кҪ£
ȷʵһ»ҪһҩҪõڵڱн»ظи㡣
񣿡
»΢΢һһһΪѵģ䲻ףڵʮҪһݽԲһ׵£ǡ
һƷס
浭˵
ʱ»ϵΪ֮ɫȻֹ
»ԥƬ̣ȻϾһƷټһƷ֪Ʒ˵ʲô
ɽ
һº󣬻Ԫڷ洫佫ᣬϣ¸ܹȥ˳ǵĽײʱС
»ȻȻ֪ĹϵҪһ΢ЦӦŵȻˣ»ҲʱҪúõĳһ
ãʱҾڻԪڹ¸ݡ


ڶʮ 鱨
Ԫڡ
һֱԪڶڵڶжĲΣЩԪڻĵֻ̣޼ڡ컯ŶǵԼʼղӭʽķչ
һǰӰǲһλʹ߽ٻԪڣͨ˻Ԫڼ뽣ӰĿˣʮ֮֯һӰ󣬻ԪЩĵӵ֮أԪӭǰδеı
԰ټƵĵϱԪڻȥЩ϶һֻܹնۼ㣬Ȼ˻ԪޱȷĻرһĵر׷ɽѸٵı͵˻ԪڣʹûԪڵʵһء
̫ϳϣڶ̶һʱݴкüͻƣѰϼͻ߸԰ټơ
䡢Ԫգ԰ټƵͻ֮һ
˽ٵ϶һԴͳͳϷ֡ãԪѾ˦˵ڶݵУ̤һݣ޼ѷɫһأڡħǬʥأȻơ
£ԪڵؽǣȻҲپǰһһء
˿̣Ԫ鷿һλϣ³µӣһ뷭ţŴݲȵϴ˿̴һ˿Цݡ
˿ڴˣȻܹһʱϳǰλӣȻŻԪｮƬΧʮϰɱȨʮʥ֮һԪء
飬ع⣬
ؽһ볯ǰһš
ʱһλڤ۷ѾԷǰ˹ǽΪ߽׻֮ӵĽϡ
ý齫Ͽٶת˻Ԫัϣʶıع⡣
ǣʦã
ʦõб£ཨδȫȻѾӴһˣ˵ںһֱ׷ѪȫʢʱڽѪӵԼͥ
顢ع˽뱨濴ɫȻеЩȣȴ̫ʧ̬
ֱ׷ѪȫʢʱڽѪӵͥ
ԪؿŶ˵Ŀ⣬Ȼҡͷڤ۷ߵһ
ǡ
ҪعԸѾ֪˵ľһϣһһѾµݵ˽顢عϡ
Ž顢ع˽һϿ꣬ԭЩƽǣɫ
˵ˣֻ֪ںӰ˵ͳһƣ˽ʱж̣ʱҵδעû뵽Ƕ̶̼Ȼչȳ̶ȣһʮλһǿߣʮλڤ֣н뱻˰
عⰵľ
ˡȻѾչȵزˣ治˼顭ѵѪλĿǷչ
üͷ
ؿŶˣҡͷع⣬Ҽǵ£ССѾжʮ˰ɣһǿҲǹ٣ʮڤǿЧϣཻУ
عԣǫĵһλϡѣع̧
صĿٶ䵽ϣʱͬչĲС˵ԼһСͻ֯ڤ̫ϳ飬ǷҪʼȷδ̳ߡ
ش˻һع΢΢һ¶ϲɫλ̧ýܹߵһλ飬һöȻ֮һƬۣý̷Ȼ̺֮ûôܹڤ
㱾Ϊ߽׻֮ӣΪֱڤһԪΨһһλ޳Ʒߣ˵δ֮λĪ
˵⣬΢΢ҡҡͷ۽̫ˣ˵̫ߣʮʥȻκӢ۷ˡ
صĻýһţæѵʾʱ컯źͽڽ̳ͻϣӾڽڽһһԪںᣬں˶˽⣬йָ㡣
鱻ѵ⣬عаˡ
Ž鲽ڤѹѾü󣬵ֻҪһûгΪԪϣ̤Ǹ
ǸԵСȥúõһ˰ɡ
زδϸ˵ȥֻǻ˻֡
ع⡢˶һۣϣһ˳鷿˵˵ϸ鱨ȥˡ
Ӷع⡢˺ܲⰡŵСһѡ
ع⡢뿪Ƭ̣鷿ĴУһһŮλѾЦ˹
ԭӳϡ賤ϡ
ضŶ΢΢˵ͷ
ܹλԪԵͷʾ⣬λȻͨô򵥣Ѿ£ܹԻʥ̫ϳϡ
СһҪ̫ˣعҲ˵ǽ飬Ϊֹʮ꣬޳ƷڤǼ䲻ǰ;٣ҵ֮£ع⣬Ȼѽ٣ЩӪɲСǻԪڣǻԪڵĻֽ񼸷֡
ǰ;
ҡҡͷֱӽǷ˵鱨ݵλǰλҿɣҲҽλϹԭ򡣡
ţ
ԭӡ費ԵĽصݹ鱨Ƭ̣ɫȻ
棬ƵһѪҵֹ֪õĻԵȻԼĻȽ˵ʮףʥȻһʱ䶼£ˣһԪںüλ
׿ȻˣѪİԵ³çԣΪѲ׿ܹ併ʵٵôﵽʥ̬κβĵزȻĻˣȵʥʱҲԻŻѳˡ
һͬʱĿ䵽ϣ׿棬ǺǶĳôһȼʥĴΪҲκδţ
׿ӣȷʵʮ˵ãǵǰȥ˽ĳɳ󣬸ľѣ׿治ֹһλ߽׻֮ӣһ㣬޳ƷƷ̤ڤ֮ս֮ǿһԪκһλ̫ϳϡ
˻
ԭӡ赹һ⾿ĸϼһĵӣȻ޳Ʒ޵ڤ֮ٸƷս壬һɳ죿
ӣֻĳ˵ĵӣǻðһЩؼǣ׿Ϊֹвʮ
˻һԭӡ˶ʱɫ䡣
˵ģȻ
ɫصĵ˵ͷʮǰΪƽƽȻˣ緲ˣɺȴ֪ǺԵɣͻȻ̶꣬˺⣬Ϊͻͽ˼ʱ䴳˵ټҵ̤ڤ֮
ʮǰΪƽƽ˵ʱ䣬޳Ʒ̤ڤ֮
ص˵ͷڿ鱨֮ΪֻǻԵɺϵõĳλ߽ףڶ׻֮ӵĴУ֮ӵĴи޷͡˴Եǰ㡭ʵϣĳλתججʮ꣬ʮھѡ


ڶʮ 
ת
ԭӶʱ۾ת˵
ܰɣͬ켣ڻȴδ˵ܹתЩʥϾͷҲ⣬ø߸
ͬһ˼顣
Ѩ磬ǴŹת˵Ⲣζ˲ڣͺǶ磬ʥĴ˵ĵУʥǿȴʵڣƾ޷תɱ˻˭֪Ƚʮӵʲô˭֪籦Ƿܱ鲻ת
⡭
ἰ߽׵Ļ֮Ӻͻ籦ԭӡһʱ֪Ӧԡ
֮ӣһ漣ʥȵԶԶЩߵ
⣬籦Уܿɶһıһ귽һΣٳͬĿɶһ֪гһգǷ³ܹ鲻תı
˼ǡ
ǺǡĿǰʽ˶ǻԪڲûʲô⣬ֹˣǻԪ洫ԵʣԸͶ俪ٵķʽǻԪڣΪǻԪڵΧԱˣԵúıһ¡
ԭһ˼֮ɫ½ϵѾȫ˷䣬ǻԪҪٶţֻܴʥӶˣһƱغʥڲͻҪȵķչΨһƵзչռľֻʣºˡ
컯һֱھԺ⣬Ŀǰں⽨˴СС컯֮ţȻάһüٶȽ컯֮ţǷչĻ¾͵ֱӶ컯ˡ
赹Щǡ
Ԫڲ컯Žż価ܴھϵȴδﵽݵĳ̶ȣһĽˣȻͻϣʱ򡭡
⣬ȷʵδķչڣѾƵռȻˣҪУؼǵ׿档
ð죬ֻҪǻԪڸһĺôȻܾ
׿Ҳ²ⲻĻҲż뵽񷡯֮ˣˣƷ
񷡭
ԭüͷƬ̣ȴѾȻΣǻԪĿǰڽӰԱδػ񷣬֪ǲ۵̡ǱսͶԣǽӰ֮ϡ
ֻƷߡ
Ӱ
Ψеʥ߾ʸ롣
߼治ͬȻҲᲢۡ
ˣⲢζҪȻο׿ΪתĿԼСһأ˵һʵĳλ߶ȵȣóȻһָΪɻڴԪ˵ɾǼ¡
صĻλͬʱ˼
Ҳ˵Ӧ԰Ϊ
΢Цŵ˵ͷҴ㣬ٿһ˵򺣵רŸӪˣ򺣵ĵΡ
ֻһλһ洫ܹλе
ԭӱҪܾƬ·뵽ʲôǰͻȻ˼Ϊӣӿƺ⣿ε뿪ǻԪ׵ĻԶ⺣ôһĵ߾ֻһˡ
׿档
˷ãһһ۲죬׿澿ǷʹйأɹľӪ⣬ΪǻԪڵĽһչ̵õ·
ˡ
ΪͰ˵İ졣
ţ飬Ψһǽڽ̡Ǳˣ컯ŵĴڣʹú򱻻ֳ˶һӵк޷Ǿ컯šڽԼڣʱ޳ĪֻҪ˵ڽ̡ǲ򺣵֣ͻðĶ࣬ʣµǬʥءħ½ţҪӪⶼ
ð죬ȥһ˼ɣڽ컯ŵԹ˲Ͼ˵ÿһλû׳ˣڣس࣬ȡ㣬Ʋв
ԭӳԸһٺò˵ڽ̺컯֮¡ǿɲ컯Žڽ̴Ԫˣһڽ̱ߣ컯ŸǾͽֱԪڣʱ鷳ˣǻԪڼ뽣Ӱʱж̣̫ǳûö컯ŵ׼ԣ賤Ҳһ˰ɣؼʱǿɳͣ
ףڽڻܳ⣬ҪԪˣҲõǽӽӰһԴС
ˡ
΢Цŵͷ

¹
Ժ䵱תһ׷߲Żʹõȭڴܾµչֳ
Ƭ̺΢΢üͷЩ̫⡣
ΪҵŵĴ̫࣬ŵҵЧ⡣
ϵʱѾһƵɢҪҩĥϧڳ˵Чԣȴһء
ЧȻУȴֻµ֮һ
ЧȻһ㣬ҩǿԲϵӵģܹõ㹻δزܹҵǼȥ
ϴһ˿Цݡ
֮ݺ粢ûʲô̫ô
ͺ棬һţʹǿȲǿߣټΪԪϳˢԼܹӲѰ̶ֳȵȴȫֵһᡣ
ٶȽŸʮΰ˴ΣڤεĳȻֻ·һ
ǣýͣߣԸǿͬȼֵıԶԶ޷ȼ硣

΢һǣѾЦ̤Ժ䣺ոһλʿһ̺Ŷϵص֮һƷԴṩһʮѾʮص֮ͨˡ
ܺá
ͬ¶һ˿ЦݣǰһԼѪջĵϣһһõĵѾͻһ٣ﵽһһϽϣһˡ
ϲϲ
ⴢصĵϾôһչΣѾĴˣʮܹջĵ¶ԳһˣҪٻ㹻ĵϣΨм̡
̣
΢΢һЩԥ⺣ĿǰѾ֮һƿأҪչĻֻһǳ⺣չһǼռˡռĻʱƱض϶ĵһڵ컯šڵ컯һȻ롣
򣿲ҾãеǾ½
һ˿ɫûв´Ļ½еĽڽ̴ƺΪѡ



ڶʮ 
ڽ̵Ĵȷʵ²ǰ㣬ٲά衣
Դһǰαװڽ̸ִݻ컯Žڷѩϵ컯֮ţƻ컯ļƻȻ컯ŶԽڽ̼
컯Щڶ磬νݺ޵У޼ڡԪڡǬʥءڽ̡ڵнͬˣ컯ţ·磬컯ŵڤʥǿ߼ȵŴʥڵܺͣǿʢһȴڽڽǰ棬컯θģ
ټϻԪʮ֮֯һеĽӰõ˽Ӱǵ꣬ӰԴȫȻһأʱ˵컯ŶԿһӽ޼ڵĸ󻼡
컯ŲͻԪڽҪֻԪڣѹԪڵýڽ̻޼ڲС
޼ǿӲͷÿУһ컯һȻֻܰҪעڽڽˡ
һʱڽ컯ŵĴ¿νʧأ޼ںǬʥصİгУȻǱԴϢзϼʮǰʮλ̫ϳϸһ䣬ڽ̾ڱ
ڽգһµجģٶڽ̡
ͳϡ
ڽһûʵ´Уϳ˰ˡ
ͣҼŷĿɽһλȻʥڵ̫ϳϣֹԻʥ壬Իʥʱǳʥߵı
һλ̫ϳڽ̵ԶƵϲش
˿ֹ̣ڽ̵̫ϳͬڴˡ
һȥڳڤǿϰˣټϵλ̫ϳԼͬʥĽڽţν˲żüãԶͳһɵܱȼ磬£˲żüõĽڽ´УȴһɽϢ
ǽڽ̵ϸȻ컯ŵеõϢ컯Ŵ˷Ҫǽڽ̳׸ԴﵽʥڵЧˡЩ޼ǣͷҵȶԿ컯ŵԽƴǲǰԪڼ뽣Ӱ컯ŸоĪвһԪڷչѷɫ޼ڵĳ̶ȣ컯Ŷʥڵƾͽ״ƣʱװĵλܵҡˣɱӺѾ컯ڱ֮¡
ų˵ţܲңǽڽΪ컯ŴĵһĿꡣ
Ԫڡ޼ڣԼǬʥطûӦôѵĿǽڽ̱ϲʳ
ҫվ鱯е
޼Ϊ˶ֹ޼ڶǽڽ̵Э컯ŵ춦ˡˣλ̫ϳϣὣ̨
춦ˣˣ
ԣȺжʱһƬȻ
纣иһ㣬ڶģͬһ񵥣ԶΪİ񣬰һŰϣ춦ˣλеڶ޼λ⣬ŰϣͬλеڰˣȴҲκһλѰʥ߾ǿС
ô𶥼ͷʥ߾ǿԶţ޼ǶԿ컯ŵòʮ־Դ
޼ָˣֻڻԪˣֻϣԪڷܹ㹻İǻԪλİеĵĻԪʥԸ֡
ܡ
ֱҡͷͬڶԿ컯ŵӪǺͻԪѾãԪʥҳ֣λԻȻͬ컯ŵĸɱԪʥı컯ţҲʥʥ߾սռƣȴʼձ컯ѹԴϢԭ򡣡
ŵĻͬʱĬ
ѹŴ򡭡
ףǾŴʥڵ޷׵Ľ߳ϺȻĻ
컯ƴҲѵŴʥ֡
ô죬ȥڽ֮ա
೤硣
޼ʱָˣôֻнϣڻԪˡֻͨԮĻԪδػʵǲ㹻ǿ߾ԮǻԪڣǽڽչֳ㹻ĳ⡭
ŵĻû˵꣬һλ̫ϳѾһǻԪʵֺγҰģǽڽ̻Ҫǽڽ̺컯ƴܾˣһ̲ǽڽ̣ǣһԾΪȼ޼ڵĶ
ףˣǴûԪڶǽڽ̵ҰģûԪڳǵֿ컯š
кδ㣿
λ̫ϳԼλĿȫ䵽˽ϡ
λӦ֪ԪڵĻԪ֮ӽ飬ǰѾͻƽڤ˰ɣ

һλ̫ϳϵ˵ͷ飬ǻԪע֮ӣ޳Ʒ˵һλ߽׻֮ӣڤս֮ǿЩϼһҲѷɫˣ˵Ѿõ˺üλʥ߾֧֡
ôһλԪ֮ӣ̳лԪǿԤ֮£ڽӰ֮£ԪδϢҹƣһҲѾò˶ˡ
˼ǡ
ĿԽλ̫ϳϣԽλֱ䵽ϣԪ̲ǽڽ̣ǣ͸ᣡ˵޳ƷǱ޵ĵӣǽڽ̣ҲУ
ŵĿ⣬ͬгϵעһЩ˼Ͽ֮뵽ʲô˵
ͽǰһѾԼĻȽŽˣһ֮л۵ص֮Ϊ߽׻֮ӣѪһΪ߽׻֮ӣЩڣٽΪû˭еɡ
ϣ̳нڽ̽ĸҫϷӦ˼ǣûԪΪǽڽ̴ȫʥŮΪδĽͽԪ̲ǽڽ̣ȻͨʥŮ֧ǽڽ̶Կ컯ţһǾͲõ̲ǽڽ̵ļƻ෴
ˣһ컯ƴܾ˵Ľڽ̺һԺƽݱеĽڽ̣Ԫڿ϶ԥѡߡ
ŵ
˻һ˶ʱΪȻĵ˵ͷȻʮϿŵƻ
£ͿǷԸˡ
ŵĿ䵽ϡ
ϵĲ֮ɫһƬ̣ǰԼʹ֮ɫ¶ĵͷԸӽ
á
ſӦŵصĵ˵ͷίˣģǽڽȻ㡣
ʵϽ̲ͨڽ̣ΪβͨûԪأ֪ԹӢѹ˹أǽڽĵӣܽλԪδԻƴӣ˵
һλǰ
Ļλϡǰһ˷ΪѣҲδûκϣ
һУҪֶˡ
˵ţĿ⾼Ķ²˳٣ǰԪڣǽڻ֧֣ܴΪѣǽڽܹܲ컯ŵĴ±סԪûԪڣͿֶˡ
ǡ
ͷӦš
һԵҼŷ䣬ֻðοһᣬƷڤ֮֮и߽׻֮ӵݰǶῡܣǶҲû㡣
ῡܣ
øҼԣԺв֪ΪΣӿֳǸαԼԼ϶ߴսھС
˵ῡܣǸСڽҪһɣ



ڶʮ ӭ
Ԫӭͷ塣
һλڤΪλԪִ¼ڿոλõȺ
һ·ϲĻԪڵӡִ¿һĻ΢΢ȻԶԶĳһȻѸٵ¡
ȻӭǰӭӣĪʲôҪǻԪڣ
жŮλոշصĵӾһ𣬿ǾȺŵг˺档
ܿưףʦִƴ˿·ǰĺˣϢȻͨ˵ǻԪʲôҪ·
һβ裬ȥΪഺõŮһһŮΪƵһõ
ֲ꣬ǲֻ֪ʦʮλ֮һѾã̫ʱźʦֹϵϢܹ֪
еưҡҡͷ
Ҫ˵£ĿǰǻԪһӦþʦˣʦ㵱ǻԪڵĴԪڲʮ꣬Ȼһͨһ֮ڵ㣬Ȼǰ;ֻҪܹڤ֮ΪһԪڸǻԪϣ
һλԵдĽ֮ɫ
ϧΪ̫ѾͶʦʸûУȻĻʦ£ʦһɳ󣬵õĺôֱɹ
Ҳһź
ڵΪҪͽʦȻǳ룬ǿԴʦߵְ˵ʦӵļ׿ʦǰѾͳܿɹǾȻͳʥƷĿǰʦ֧£Ѿʼ֣Ϊ彨ҵ׼һѾǻѪеٮٮߣܿѾλѪϣͶ׿ʦ£ϣܹõӣһ׿ʦһЩͣһЩʹͣǾѪ̤볤֮ͽһɳ죬Դٻ֮
˵䣬ɫг˷֮ɫ
ܿһ֮ɫ̷ʦܣ˵еʦδʱҲһôҲ̤ӺһɳֱڤͶ׿ʦ㣬˵ʦͶʦһ㣬Ϊŵеķ
ԣʧ²˳٣ǰ
һҪתȥ
ʱһֱȺӭƺڵȵҪȵһ㣬ζ̲ס΢΢ǰ㡣
ͬʱʾͷһټսѸʻһλеĳϴ£ӭͷ㳡һλȥ
սԪӡִǲͬʱôսսףʮףͬǴﵽײ˰ɣǻԪڵУЩ̫ϳϳ⣬¸ﶼ˾˵̣ѵʥĳλ̫ϳǰݷã
ԭ뿪ܿưסĿǱҴս
һͨսֵֵһս֮󣬸ûʣҪǶһĻֵ֪ټǧ
ҵģ˭ԸһʲôҶԸ⡣
˺һս٣ƱĴﵽˣѹӭ˶ˣֻǲ֪Ǻεȸˡ
۲ѣͬʱ쳤Ųӣϳսǲ֡
Ƭ̣Ҿ޴սϣһѸٵĽԻЩһƷǷΪ׵λӳиתһЩмʶĻԪִ¡Ӿѣһĸ֣
һ־ȻֻܹΪĴսϵĻ£ʮʥڵκһǡҩˡȡ¥
ôųƣȻǻԪڵĵжԶԶ磬ѹǰӭӡ
־
˵ľУһλ£ȥΪλƲŮ£µս
ʱǰһеĽ̸οʡ
սˡ
Ϊ׵λӣԭܿ·ϳʲôȻ۾ֳҿˣƻĳ׿λ˴ӵ׿棿
׿棿
ܿĻư΢΢һĿʱλһƬ̺ͬ¶˾㵣ĺ񣬵˾׿棬׿һԪ洫Ӿ˵Ѿӵ˺⣬˵ںˣǰλ¹Ӻεӭӣ׿ͣ
ǡϢǰ׿عҴ˺üλ֣вɼںüѣ᲻ᡭ
ܿû˵Ѿư׻ִϣôܣûܱʦִ֡ǵĺôЩ𿪵Ķһĳϼ׿ںһЩģָܹʹһĳϼͬһ·ôܡ
׿棿Һ˵ǲǵͮƣͶճº󣬵ʦճֵ÷зǸ׿棿
Ǹ׿档
ܰɣֳķ粨ǰ׿Ӧòͨ˵Ĳΰˣżʱ䣬ȻһǿѵΪʮʥĳλĹŵ˲ɣ
꿴˾²⣬ֱӵҪŪ׿浽ǲǸ׿棬⻹򵥣ǸŹȥ֪ˣΪʦȻǸ׿ɣǣôֻ߳ƣϴˡ
ԶԶԣǸȥ
ܿţͬʱЩ˷ܣǸ׿Ļϸ˵ǵ껹ͬйأֻǡ
һʱ˵𣬲뵽˵׿ͬеһ£ֻ뵽µսҫ֮Ȼֹ
ֻʲô
ţȴûģ̲ס׷һ
ûʲôûʲôҸŹȥ˵
ܿæҡͷ
һԵưȻҲܿղŻȻֹԭһʱ䣬вڡ
뵽׿漸ǰʱ磬ǰղѣ֪׿ôгϢĻͮǲԬ׷ɱʱǾӦͭԣ׿档
Ⱦ֮ڣ׿ɻڴƼȻҲմ⣬·չΪһ嶼¡
ϧڡ
˵ʲôˡ

沢֪˵ľ̤Ԫڣһӭͷϻˡܿư֡ˡ֪ˣҲȥк
¥˳һ̣˳Ǯ߼Ѿ޹ϸ
ʱĴ£ŻԪĻԪȥ
ԪڵؽټλԺ



ڶʮ 
ԪԳƵȨ֮һ
ܾΪԣԪϻôһЩʥ߾ľͷڣЩ˴󲿷ʱ䶼עϣЩ˸뷽跨ϣľǰ磬ΪԼΪǰ̣ˣ£ԪӵеȨƿνƵ졣
ܹõһλվڶ۷ԽӼ֤ɳ汾ҲȻ˶۷С
Ŀǰֻ۷е׵Ĵڣţһ죬վڶۣ֮Ըĵķ⡣

ǰ·һװѵĸûʣʥĻʹԾȻǰ
ʱڻʹг˻Ԫ⣬ʮλλ̫ϳ㣬ԭӡˡ
˱ǰڽԮ֮£ǰȴýڽ̴Ѷ˵ҪǲʥŮͻԪ֮£²żĵĵȴ֮ضλΪƳ磬֮Ƕǳϯⳡӭʢᣬʹʢһ̨ס
λ̫ϳ⣬ֻһΪͬע⣬û뵽ȻҲϯⳡ顣

һĴڴվϵ΢΢һ
Զһ·࣬
ϴŵЦݣһеǰ˴һλ
Щλλ̫ϳϺأ֮£ڤڵʣµº֮ɲʥĸǲһЩϯ
λİžܿضӡ
һԪܵ룬ؽ绢Լ巽ʽһԪڣΪǲһԪκְһԪڶҪЦ˾λ飬һԪһΪ򺣵Եв
򺣵
һһۣ˽ǲµصĴ㡣
򺣵ұҪΪ򺣵վΪͶЧҲԽ޴ʹΪˣ򺣵Σʱί򺣵ְλΣ
һ˳ԪҪԼֿ֮ˡ
Լ򺣵λϣһԪڷûаãôԪԵ׷λ򺣵Σ򺣵һʧܻԪҪ˴򺣵ְλˣε⣬ຣγɵȻϣԪȻ䲻ȴҲ˱ַ
Ը˵Ҫվ¾ܾȴѾһֵΣԸΪ򺣵Ԫ⺣ַ
á
ĴӦǸеΪˡ
ƽ׵ǿһԻԪڶԣҲƵ֮ϲ
ԼԽ׿棬ؼʱ̿Եʥǿá
»Ԫڵڡɽʥǿһأɶλ̫ϳϼĸ֣ǵһء
ʹ죬ΪȻҲõʧмλϽǻԪڵʡĵر裬ԵѰλ֧䣬⣬ÿʮһԪڻᲦֵǧ龧ʽ򺣵׳򺣵ơ
ǧ龧
΢΢üͷ
龧ʯ۸Ȼһﲻֹʯܹһһ龧ǧ龧൱ǧͨʯϵһǧʯ£ǧ龧൱һ۵ܹﵽʮ
ȥ٣ǡ
ԪڿɲͬѰ
ΪԪڳԱϡ䱸˱ԼΪһ׵򵥵˵ǿĽһǿڤ
򺣵˶ڤǿߣٵꡣ
⻹ֻǵסɽ
ǧ궼
ţ򺣵ٷϴˣҪú÷չ֮ʣֻ²ǧ龧Щ龧ʮһһ
վȻѾ򺣵Ȼ򺣵
ţ˵ҲЩܲǻԪһ֮ûУΪ򺣵ұƷһ棬ұƷһú÷չ⣬ǻԪڵв
һƷһƷмڰ龧£ԳƵϺͣԪͨʮ²Ҳһ龧
ǱˣһԴ裬ʮһԴ²ϸˮ޷Ტۡ
Ҫ˵ЩʲôȴѾӦ£лʹͣ򺣵ȻúŻ
á
Ӧ£ٶ¶һ˿Цݡ
ΪҪܹλȻͽˣµʱᣬǻԪڵĽᣬƵ˫ϲţȫ֣ͬԸȥһȡʮκεӣԿʮ壬ѡʡѧϰ裡
ʥ
ԣæָߺȡ
Ԫŵӡʽӡ洫ӵ˵ŵʮ幺Ĺ伮ʸûУֻ¹ʱŻᱻ׼ʮѧϰ
ϾЩкܶණڻԪڵĽƷ龧ѰϾͺͨ
ʮ忪ЩֻҪǮһԴжԴв龧ȽƷֻҪܹһһЩ龧ٵתֳۣǽؿʮȫֵͬԭ
ˣ硣

ȥѰ棬ЩԹ棬ǶȥֵʵԶԶÿ²Դ㣬֪Ԫκһ²Դÿζһ龧ϣһЩҪĹÿ²Դֵǳʮ龧һԴţ͹ϴǵˡ
Щʮ귢һΣǾ򺣵ﵽŶһ龧һεļ𣬵˵廹
ΪΣܽŶȡһ龧ʮ꣬׽£ǰڲļ۸ʮ귢ŵľ龧͹ˡ
ʮꣿ
ҡҡͷСҿʮǰǺģǺģȵʮ񻹻龧
ŵĻ΢΢һ۴ɫĶ棺òᡭ紫Եǰ㣬ĳλתǰ˼ɣȻĻĸҳʮɲ龧
ʮ꣬߶㲻Сõʱűǡ
ʮ㣬ɲ뵽̶ʱľ޴ɳʱһġ
ĵ˵ͷǺãĿԴ


ڶʮһ 
ȻҪҪȥæµɣȥؽת
˵꣬º֮˽һǰȥ
ǡ
һһӦŵ
ڿ򺣵ԪڳЩ֮⣬ԿȥãҲǲ˸·ˡ
ˣ΢΢һЦ
Ԫڲͬڽڽ̡컯šɽŵ
Ԫಿȫʮ塢ʮ塢ʮ壬һ˷塣
ʮ⿪ţֹŵӣȻһЩ䶼ʮ䣬ʮһЩԵְܣʮҪЩѾͨԼЩδõεͶߣЩɽְܶΪ򵥣ؽת͵ҲֻЩɽϽֲǲһλִ϶ɳ
ʮڻԪĺְԪ԰ټƸ˾ְĲšԽʮУոԼһ˵ȵɽͬʮ֮һȻӿٳСɽ嶼ǻʮ
ʮ塭
סһⶼǻԪڵ̫ϳϣʥ߾ĺĴڣȵҪټóȻǰ
ҪǰĲؽתʮ壬һͬһɽ塣
΢һ·ƿգֱ˵زʮһɽȥ
գܹĽԪڸǰ
ΪʮʥλǰéٮٮߣԪھ߱ԶԶǿһܱȼ磬Ԫڵӡִ¡¡ϣ˸˾ְ
ɽռ񣬻ˣԪŨ֮£ɼ
½Ǵڸ߿¹涼ܹԪ̺ĵ̣฻ûʵĽҲ˵ʮĵӡִһϳõͳƵ֣ټϸָʩǸԪڹۣɽţֵ龧
ܹͳһ⣬뽫˷չ˵Ҳüʮꡢϰ꣬ҪﵽͻԪƵĲ㼶ǽȫҵΧһ˿ϣ
пһ
̻ĻԪ˾ʱ䷢չȴҲ籩һ㣬ѵǴ֮á
Ƭ̣ѹ½棬Ѹٵ䵽˲ؽǰ
ԪڣܹҪôص洫ӣҪôȨƵĳϡ
ˣһؽſһλһΪ崿˵ŮӭĿϴƬ̣ſڵλʦֿҪؽһʣҪʦɺã
Ԫ๬Ҳҵ˵ؽʵϾ൱ڻԪڵ̻ᣬֻֻ̻ԻԪݵ˳ʡ
˿ƲŻǰӭӡ
ãˣһһġ
ģ
΢΢һһʦǲؽȻУ洫ǰһ٣ӵгϼݲʸ񣬲֪ʦÿɷһʦֵƣ
ֱӽƽϡ
һ֤֪ǰλȥΪӾȻһλæ񣺡Բ𣬲֪ݣʧڣˡʹǰǵִǰд
ˣһļɡ
ǣŹ׶һĻ龧н
龧ｻ۸񼸺Σ
ŴЧᴿԳЧ۸ǲͣ龧Ļ龧
һƷɹ
ֱӽһ˳
˹ˣȡ
ƽӹܿȥƬǷʱѾͬͬеĻһλʮ£ڤΪӡ
ӿ棬ʱֵԭŶӦˣ²ؽͭ飬ղŵеӲ£˼۸ȵڲؽһܹŻݡ
˵꣬ѾϽӹһ̣оʮʵؼѾƷ龧ԼһģЩǼƷҸ龧ԼҪһģ㡣
ɨһǿģϴһ˿Цݡ
»ѾˣڳԪڸϣԵɺѪãҲѾ֣ѪɢĲϾȫˡ
ѪɢעһЩúоһ鷨鷨Сɣַ֮Ѫˣʱʵؽٶӭһδһڤ۷嶼¡
ڵõģǾʮƷ龧㲻ʲôˡ
ʮƷ龧վͭһʾá
Ԫʯһ龧ƷƷĶһȻʮһҪһȴҪʮһһʮһļ۸񣬾ʮƷ龧ͨ龧˵ǶҵһˣǶһһһʲô¡
лͭ
ǺǣÿźḻֻϣԺʲôˣܹȽǲؽǲؽۡ
΢΢һȷʵҲҪһЩʵµͭĵĻǲһˣȥˡȥ򺣵һֵ
ͭ϶ʱ¶ϲ֮ɫлܹ򺣵ֵҲؽ֮á
ͭǴΪڤǿʮˣһǿ߹٣ЩѾ߸ǳǧʤһԪձһ˭ҽͨĹ
ǲؽܺ򺣵ãܻõǱԲ
Ǳ˲ؽĸͭ飬ٶͭʹɽλõתȥ
תתĲʣ
򵥵˵רŸеְλе
תţֱӶſһλӵ򺣵棬תгϼµתи㡣
ӴӼԳƵ²ҵæȵȴƬ̣ȥ֪ͨǵǰ
͡
˵ţŽӴӣתеĻС
תר˾תȨƾˣڻԪڽ̷ȴκһλҪ£Ķ
İݷãתļλҲҴ⡣
ش㽨򺣵ʱȻѾ˵ϢЩŸ߲͸¶ˣʮףʵϾǰ򺣵кε
ִƴȨתѷɫһ֣λܹĸȴҲԸ׵
յʱ䣬һλӭ˳ŹĴһȻǱòͬ죬׾Ϊת
׾
湰˹֣Ҵ˷ǰҪ׾һһ򺣵á
Ŷ֪λϵУ
ճϡ



ڶʮ 
ճϣ
׾΢΢һ
ճϡ
΢Ц˵׾ӦףǺⲻ½Դѷں⣬Ҫ㹻ǿ׳򺣵ƣͱõóֵĶڣûУвٺޡزճϾͨһЩʬǡزճУȻܹΪ棬һööⵤҩЩҩ򺣵ҪӰʹú׾٣
¡
׾΢΢ǰܹ׺

컯һλ̫ϳϱҴսհӣܹ컯ʥ̫ϳϽս֤ǿ
Ҫ׾òؿ
׾Ӧ´£תҪ򺣵ʲôǰȥ֧ԮЧʱֻҪǵɽ𺣣򺣵زƴǡ
ã
뵽ĺպ׾صһӣҾһȥԺ󣬹ձϢ
׾ˡ
ˣ䱾תӦְ֮
׾ЦŹֵ
Ҿ徲
׾һ뿪ת
ճϵ֪˸߽׻֮Ӻٰ׷ɱʹò⣬㵽˺ʱǻ̻̲ͬǿǰϮնֱΪߣںڽһ󣬲ŽֵǷ£߼ĳȴѾˡ
ճҪɱĻȽףȻưոݡ
ȻĿǰʵԣɱճϸʲô£ôˣǳ׵˻Ԫڡ
ϾճϲͬЩԪڻҳϣɵӳɳڻԪڵع̸ôһλ൱ǺͻԪսҲΪ˳ɳѷɫʮʥڵĳ̶ȣԳеֺ
ˣһɱˣ綯򺣵ȨƣĽճϵ򺣵ȥ
򺣵ˣȵУճϵ֮£
ճһ£ͮͽ޸Ƽ˿ҳǲԬǰɱңнս֡

Ƭ̣ٶȷȥ
壬ʵֻֻǻԪڿʮһɽ壬ȴһС塣
˾˼壬ԪȻҲҽ嵱һλͨ洫ӵɽԴ
ɽдССٸԺԼʮԺˡӾסоסĲϵġ
価ܳ忪٣洫ʱѾӪһЩټεѾȫͶ䣬εԴԴ͵ῡܣԱʵټԼ׿ˣĿǰסǧ֮ڡ
Ψһһǡ
Щסߵˮ׼ƫ͵Ʋͽҵˣ˵ǿˣǿߣҲﲻ˫ʮ֮
֮۵Ĺ㳡ϣӸ¼Խ御ǰȻȻܽľӡС
ˣ㣡
泯·֮ʣһЩϲ˹
תͷȥһλһ£ȥӺݻŮϲɫ˹ǰʱɫЩžн񣺡μ
ˣǲ
Ůϴ˼Ȼ뵽ݣЦŵһ䡣
˴ĹԼʦµԴЩҲ޷ڶ̶
˵ͷɨļһۣЩˣǻԪ칤ˣרŸľ衣
ΪЩ˾֪ܲ澿ĸĵǰʺ
ʦһŮӶĽ裿
Щ֡
ǻԪڵУӵɽӵżߵɶȺ˽жȣһɽղ⿪ʱԼֵڵ̫ϳ⣬κ˲ɽ൱һȫԼļңʦΣ񽻸ңԵ߾ȫʦѺùؿ
濴һۣܿµʲôһҵҪ̰ɡ
⡭
δ˵һ󳳳µѾԲԶ˹ʱһʮѸٳδһλΪѾȺҶ˵ˣԲ÷ˮֵĴʯҰˣΪЩ칤ȻһδεĴ潫ʯת㾿ܹܲɺȫܼ࣬ǸɲãԼˣҪӰ쵽Ľ衣
λʦ㣬ǲԸĴʯǣʦҪ󣬴ʯƷʱﵽƷУĴʯ󲿷ֶƷƷɫĲһɣһƷЩʯþԪ֣ﲻʦҪ󡣡
һλ߶칤ŵӳü
һɺԣǼĴʯôͲˣЩ˼ң칤дССʩٸȻ鲻УǾϱ칤칤һǼһ洫ӣ䲻ʮ࣬ʶ칤Ȼҵȣұ칤һ״
һŭɫ
һ֪ôˣѯ߾˭ֱӶȻʦѾƹ滮ʦƹ滮칤ʩȫʩˣں
⡭ЩվʦļˣʦҲͷʹúܡ
ԥԥ
֪ڼɻʲôµһҺڣҵ˸ܼࡣ
߼һƺҪƲٽȥΪᣬȵǺˣĽָֻţ
ʦģ
濴һֱۣѯʡ
ʦӴһ˵ȡ
ǼʦӴ
ǼλվĴ
û˵꣬߼澹Լ޶ã²ȻŭҸղź˵û𣿶˲ɣҵϻţûнҷûнֶŮ
룬ɫһ䣬ﲻԶһͺȣХ
ͳ󣬿͸ɲǼ䳹֮С
ʱһֱΪΪƽƽС˼Хһ顣
ԴնɱѪչֳǿ޿ƥеĿֲʵХһֱܻ׷ԼΣ̻̲ƺҪԼܾɲǼ˲УϯƵƣ㽵ٵࡣ
ڤǿȫٱ֮ɢĿֲϢγɵĳֱ칤ʩԱԼλߺȻ֮ɫθǽסˡ
ХڴˣܷԸ
Ľܼ࣬ʩߣϳͲͶߣɱ




ڶʮ 
һλڤǿɢϢֲХں⣬ɱߣϯɷٶֱŵλɫɷס
㡭
ָ֣棬ɫгž壬Ҫָʲô
ţ
ǣûüڣХĿȻ䵽ϣһϢѹʱ;߷·оһ̫ްϢƵϯֱ̲סˣһģһ˵ϣ˼¡
ҷ
Хĳһ䣬ʱɫ޲õиȥ
ǰλӿڤǿߣеĺֻʮǿߵҾܼһλ洫ӣλ洫Ӳǵ£ҲҺһλڤǿ߽ˣХѵȻ˵֡
ݣݣݣ
Хȫٱеϡǽʱº֮ʥĸȻǰæ񣺡μ
š
浭ӦŵһͬӴ߳䣬ʱǸά򣬾ٷϴˣδȫ裬Ҳκ裬˭ǵҰͲ
ǣ
õº֮ʥĸͬʱӦȡ
㡭׿桭
ʱλ߷·ϳһ㣬Ȼɴ۾ǵº֮ʥĸɲĿи߸ϵڤǿȴ׿ǰϹϾԴĵģǾò˼飺⡭ôܣ
档
һֳ֪ŷʲôʱǸЦˣҵЩˣʵ̫С
ʦ㣬֪ȽӼ˼壬巢չԽԽʢڽʶԪڸ׷ߵ߽ԽԽ࣬ҵ̯ҲԽԽûһĹƶǲ׵Ҫ˵㶼ƶһͬʣЩܲ˵˾ûʸָֻš
ס
˵ͷ
ǰȻЩ׷ߣЩ׷߼ˣЩ׷ģֵһᣬѾܹһĳ̶ȣһɽȻ룬ֳѵķչǱһػǿߡͶ滮ƶȳȷʵ׳⡣
ХӪˣҾͽХм֮°ɡ
˵꣬Ŀ䵽ХϣʦõҵһԴκΥô
ХʱѾ׾˺Ե˼뷽跨ҪֲµĲӡԼίΣ²ǸߣȻаִ⣬һȻӦŵģȻϹᣬҲȻľ
棬ں⡭
潫һλڤǿԼĿⲻ䵽ϡ
ںȻдССһЩ첻ȫ˴ѳɣֻҪǲǿߺƹȥൺؽͶƽ⽫ֻʱϵ⡣

аţ˵ͷԵСһЩ֪ʮʥڳȫûк߻ߺ컯ųռ˵ľɽŵ⣬ǶںһЩӣҪ׽ƬƽȻһ򵥵¡
΢΢һЦڵѾǰҪ˰γǲλϵ̫ϳǲλ̫ϳͬҾ͸Щ̫ϳ޻ءһ̵λʥǿߣκһеʹ
ţ˵ͷҲٶԡ
ں⣬Ϊ˵Ȼö࣬Ҳֻһѡ
ҪʼˣҪ϶ֲܷܶ࣬ԸЩ˳ϡִ£¶Ͷ壬λȻָǵȨ
΢΢һЦȷʵЩãһһĴָ֣Щ㣬µı֤Ҿͷˣǵİ϶ܹ˳С
˵ͷ
˵ЩʲôԪӭͷ巽һ죬һ̶ֻֻѸչܳԪʮ̵ȥӭͷڣɫϼҫգɽ֮۸˴߶ʹӭͷһ󻨰֮ꡣ
ֻ겢ͨ꣬ɾԪɣκԼΪһ֣һƬЧһöͨʯûѷɫ١
ܣ컨ꡭԪǵУȻó֣ѵǽڽ̡ɽšЩʥڵǰݷˣ
䶢տƬ̣Щ
Ĵǣ
ԣԪӭӿ˵Ĵǣһ֣ͬҲһ֣Ǿǰӭʮʥпļʥڸｵٰݻᣬһǣ֣ĴǽԱΨ޼ڵǬʥءħ漶ʽݽ԰ݷòУǣǻԪڻԪΧʮڵ¥ӭӡ
ԪھȻ˵ΪԴݣȴûκһӭǲӭ˶ֻһССĸδ
ʥĸԣЩĳ
º֮ɫͬˡ
購
Ŀǰ澡δȫõǵģֻҪ治ǣ׷£ʽݷûԪڣԪӴںº֮ʥĸв
޷ڻԪеô˷ˡ
浭ĵһ
ʮʥڵĵ̺Ȼʮʥжڣߴʥǿߣһ񽣣Ǵط񽣣ٸʥѰʥ߾ǿ߶ӱնɱ³սԺʥ߾ڶǿ߱ȼ硣
ˣ˵ڸΪǿʥˡ
ʱﾡܵƽ˺еķӵʥսֻһˣɺʥǿ߶ʱ俹⣬ʥһȻѿʥǿߵֻ֣ʥټڤǿ߲ʮˣڶڤǿϰٵʮʥ˺ֹһ㣿
ڻԪڵķȻ޷ʮʥκһλݽʽݷ
ˣ㲻ҪȥĴǲˣ˵ǳʽݷǻԪʱҲֻܰˡ
һԵһ
ҡҡͷĿ⳯ȥ֪ľһʥڣ
ӭͷòԶֻвʮЩڤһǿߵĿⲻʱѾ˳ʾͷľ޴ս
ǽڽ̡


ڶʮ ֮
ڽ̣
΢΢һ
ڽ̡ڣ㽥Ե
֮ͨһ½վȽŸڻչͬһ׳ֱϯģƿϣԼռص֮
У˼ɵľˡ
񽣵ĽֻҪ߾磬δزܳĿǰִ٣񽣵Ľƺ񽣡
Ψһǣʱ󲿷־鷨ȥˣڽǳ
ڽڽ̣֮ǿʢһء
ڽĿǰ컯ŵĴԪˣ֮飬ܹлԹд˱Խڽŵơ

гһܹõ㹻ĵϣ񷵱нһƵĽڽвͰ˳ɡ
½ڽ̴ٰݷûԪڡ
һ컯ŵıȶˡһڽ̽Եס컯ŵѹӵдϢʱ䣬
ûеֵ춴澭֮ܡ
˳ȥ̽һ£ڽ̰ݷûԪΪ¡
ǡ
˳Ӧŵһܿ¡
ȥɣŵе·ɱҪĶࡣ
ǰ
һ˼΢΢ͷǺãʦ㡣
صС
ĹѾʮһרŷ׿ã汾ͬһУһӦʹӡѾǾȫвϰˣɴ˿ɼӡ
⣬仹ֳһס
ЩÿһΪ㣬һס˲⣬˷ĽǺͻԪûʲôìܵߣǲֻ࣬ˣһס
ԼסĹãǰ棺С
Ŷ
˵ͷ
׿ˣΨһĵģֻ׿ˣʣµˣԸйཻ棬δǰȥ׿˾סĹһ
磬ˡ
ܿ죬Ѿһϲ
ͷһۣÿڼǰɳ˲ٵ׿䡣
׿䣬治뵽˵ոʱ׿Ϊ˰ս׿Ƶ֮¡
ܵʱʲôæǷȴоõ
ˣæµûʱ㣬ʱĸڶˣҲ˻Ԫ򺣵ĵܹԪڡ
̫ˣһһ˾ܹˡ
׿¶ĵЦݡ
ôһ˵Ŀⲻ䵽׿ļϡ
ˣ沢ʶΪ׵һһ۱˳
׿ա
׿࣬һȥ׿ΪƵ긾ˡ
ʱ׿ĿЩӣǸ긾ˣгŴȰ֮⣺棬ͺãͺãԺҪٳԶˣһžۣÿ춼ܹĿġ
ͨ˵ʽ治Ѳ²⣬긾˾׿ĸˡ
һ˼Ҷʲôڿǰµˣ˵𾴵˲Ϊ򺣵ĸˣСð£ǱȻԪڳ϶Ҫѵ˶ΣȻҪҵҵ˽񣬷ܲ˺񰮡
һԵ׿ն긾ѵ
긾æĿڣԶԶԣ˽Ҫ
濴ŶˣʵЩ֪νӻ
׿飬תҲĶĸĸ޶ãԥƬֻ̣õԺᾡ塣
氡㲻Ҫĸ׺˵ʲô㻹Ҫ˽ΪأܹûԪڣұ˿أٶίΣ׿Ұ˱ĸ֣ڼǰζ뵽ֳɾͣˣ򲻿иˣһʲôһҪʮ־á
׿
ֻȻ֪ͻԪڼ便ʲôϵĿУԪڵ洫ӣһվ۷ԪڵĳϣǸɼĴڣѾڻԪסϺüˣ̬Ȼûת汻ԪίΣΪ򺣵ֱĶ飬ȻϣܹҵҵİĲ£ĳͷعҫȥ
ף򺣵һ׵
˵š
棬˰֮࣬ҲҪһԼ䲻Сˣ㸸һֻһжҲϹͣǲӦÿȢӴڽӴˣĻ㴳ټļҵҲû˴УǻˣûпеŮС˵ȥҲǻԪڵĴˣ棬Щܹ˵
긾˾׿յѵЩηη漰ԼҶ޻ϣǹΪһĸ׵桢׿䡢׿նڣ¸˵˳
ֻǣⷬУ֪λش
ڵݵλ׿շ򸾵ʵڳ̫࣬߼ǶԻѾһˡ
磬ҾȷʵҪúÿһˣ׿ǾһӣһѾһˣӵټɵ÷ϣİ²С
һԵ׿ĸἰ£ǸŸһ
䣬ӦףߵܹѰĿѷ£һܹ׼йټأһ£Ҳ
ܲǹͣʱʺʱ̸һʵŮӣȻˣǰˣδܹѰõ֮ˣңЩ壬ǽһǿǿҲһλ˲ĴˣǲҲӦҸŮ໥ϣһδķչ·;ߵĸ˳һЩʱ˵ܹΪĵү˵ǲǣ
긾˽Ŀת׿գѰԮ
֮µҲǲܿǣ˵˵ϵһŮڵݣôҲҸ֮Ů˰ɡ
긾һ䡰ʱ͸оһ£ڵ׿հǻæֹ£ţң֮ˣͲǶϲˣҡ
滰û˵꣬긾һϲǰѯʣ֮ˣ֪˭ʿ伸ΣģΣǷŵԣʵ׿ϸ˵ҲʲôңӵнյһжǿùЯԼƴģǲûʲôŻ֮ҸŮ֮ҲǿϲҪֻҪЩǿȢӣ׿ҵѪǾˡ
汻긾һѯֱʵһҡ
˽̸о컯̫ϳɱҪ࣬ƫƫ׿ֲ֮תȥ긾һѯ£һ˲両ֳüŮӵӰ
Զڵŵʦ㽪֥Сʱǿ޵İ׺㽣

䣬ڽڽʥŮӰһ
޹鰮
ףĿйӡŮӾô˶ѣ⼸⣬ʣµĻ϶ΩǴӵ긾ʣԺӿֳӰȻҲŮ



ڶʮ 
˭ʱؼĸ
ѽѽ磬ҲȲҪһλˡ
ȻѾѡˣȷʵӦôˣ֪˭ʿ
׿շ򸾡׿ַըʹ
ԺĵӰУһʱ䱻ų˵ŲֹΥףҲûȥ׿ռˡ
ʣµİ׺㽣߸ϣɼ֥
ڵ
Ψһʣһ׿շ򸾵ľֻˡ
˽ڽʥŮ磬׿յ˵ļʶȻ׿Ҹʲ˵Ͳ׷ȥ
Ĳ׷ʣҲֻǾ鷳
λŮΨһһסѱˣ浽˲òʱ򣬴ѱһҲӣֱӳֽԽڽɲϡ
޷ǾԺҪսھءʱҪ໨һЩ˼ˡ
ȻѡֻԲѵ·˼׺׿շ档
Ҳ˲ϸֱ仯ֱӵŮʮʥнڽ̵ʥŮȻһЩݣʮʥڽڽ̵ʥŮԣȴѷɫһﲻֹˣ輯оҵҵİҵˣΨеһδ´󹦣ݵλﵽԱȼһԪڸĳ̶ȣߵǰʸ񡣡
ڽʥŮ
ڽ̣ǺǻԪͬһεӴɣڽ̵ʥŮǻԪڵʥӽһǱδΪ˵ݵλȸҪ󡣡
⡭ĿǽڽʥŮĻȷʵúúŬҵС
׿շ򸾹Ȼ²һ㣬ѸȥˣϸǴһ˿ݡ
ѹָЩＸӲңһԼҵϣΪδɩȾ˵ݣ磬㣬һܹ£
׿ʱԹ
׿շ򸾾Ȱ棬Ŀ겻Ҫôߣ׿˵Щ꾤ҵҵİ¾ΪԼݵλܹﵽڽʥŮ׵ĵزɼˣ²ԼĶӣֻǵ򲻸ˣ棬гһջɹóԸ
ԶԶԣǼǲκһῡܡ
㽫ȥˣظһæתƻ⣬ֱӽǣ׿ϣҲҪˣƻĳǵĻѾʼŮˡ
ҵżǹùãڹùöûˣôܹǰ̸۴£Ҫ˵Ļȥ˵ùãùʲôʱˣѰҵӲ١
׿䵹Ǿĺܣֱ䵱Լĵơ
ңôһ˵ֵ޿ĵľˡ
ʱͻȻֵˣڸ»شӭԨͬǰݷá
»أ
뵽»أʶϵһ齣ڵġѾ룬Ͳһ齣ܰѪɢˣȲ롣
˵꣬ת׿յˣй٣ʧһ£䣬ŶĴ߿ɡ
пˣȥɣڵĸӭĵǿɶ˲õĴ
׿æ
׿ҲǸŵͷ
ǿǱȵҪĴ˵ˣȻ
뿪׿ЩĽڸ統˴ˣеŮǽڽ̵ʥŮڣڵĸȻݷ
׿շΪȻĵ˵ͷ
ԭǻͽڽʥŮĲ༫󣬿»λڸһȴǿһ˿ϣ
ʮʥڸﶼԼҶӽãôȢһڽʥŮδɡ
׿Ѿ˼ү㿴ǲǺ˵˵ûа취һͽڽ̵λʥŮҹҹ˼尾֮ࣿܳɣ׿ǲķɻڴ˳ΪҵĻ
׿ԥƬ̣ĵ˵ͷҾͺ˵˵龿ܲܳɣûһա
ԿͺãޣҲֻܾΪ
׿ѸٵĸùòֹǷ洫ӣ򺣵ĵݵλǻԪڸֻһùó˵ý´пΪߣùȥ

¸Ԩõˡ
ʱ»ءԨѾԾ׼òˮġ
һ˽ǰݷͬʱף򺣵Լĳκ֮£Ԩɷġ
浽»ضԨһЩΡ
ԨֻЦЦĿͶעϣ¸²ǴڶȻǻԪĿˣʱдˣһӦöȣųе
Ԩģұػ¸⡣
Ԩ˵ͷ
ԨҲô»ظһתȥ
Ԩ뿪»زЩźԪڵЩСŴ˼ԪڣɻԪھȻֻһλãԸ˼ڵĻֻҪܹ֤ڲ޶ģڵ̫ϳϵУһϯ֮ء
̫ϳϣǿһĵĽײ㣬Ų˵Ȩ
¸ˣҴ˷ԪҪĿΪʦ׳ƣԪڳΪ򺣵ôҲֻΪи˳Ϊ֮һŻԪڵҲס
»ص˵ͷҲֻòԵĶһˡ
ŵ̫ϳϯλһܾ
Ҫ׳ƵĻҵʶѣڽ̵޸请Ԫڵսˡ
ǲãľַش֮ĿǰѾˡ
屣ݻԪӵɽл˭ܹȼ磿
ЦЦ˻֣ºŽ֪и¸ռĽ¸
Ҳģ
»΢΢һЦֱӽһɢİ˳Ŀ
ӹһۣʱĵ˵ͷǽ񡣡
˵꣬ȻһƷ׺һƷ˳¸Կ
Ȼŵù
»һЦݵĽ˹˵ΣǷֳһע׺Уȷ׽ʱϵЦݲһݣԺ׽ͨ޲ǡ
ȻʲôұȻһʱѰ¸С
ĵһ򺣵ҲϰˣҴ¸תת
ƾš



ڶʮ 

һλƫĵ¯ǰһɫ۵ŵ¯о˸˸
һ¯ʥѾˣڼʧ˲ϰٴΣÿһڼɹʱΪָԭʧܸգʹڵѾԽԽ
Ϊһ¯ҩϵܹܲͨŵĿˣΪʦѾʥĵ֪ĸȥҲֵҩˡ

ãһսζԵ¯д˳ԭһ¯ҩ϶ʱʧ֮ɫϧ̴ֻӣŵԼȥ͸͸滺һеơ
ճϣѾˣá
ճԼԺ䵱ת˲Ƭ̣һȻ˹űǺת׾˫˫Ժ
ڻԪڵԪڣƵټϻиҩĹʹڻԪڵеķѷɫµת˿λתĸǰճæе֮飬Ѹǰ׵ǵ
Ǻǣգʱһ˼ڻʥϣδЩ̫ˣʱҩҲͬ񹦷һҪŷֵŬһֵУ㸶Ŭǿϰٴεʧȴ֤ڳʦĵ·ϻǷȱǷȱĶһУˣûҪ̫ţǼǵýȫڵҩϣʱߣ£һЩͨҩ˵һоˣӶʦл𻨡
΢Ц˵
л̻壬ռˡ
ճϹһӦ
ѰǰųϵܹպգλﵽϵȣΪﵽڤڵĵȴаư
ţãһתĵˣҪ򺣵ȥЭ򺣵ĵһЩĽ׵ĵҩЩҩ˵ȻѾûʲô̫ĳɳöˣ˵ʲôʱܹ׽һУӶʦʱ⿪̻ᵱбȻһϯ֮ء
򺣵
⼸ﶼоŻʥƣʦƿ֮µǲôţǳἰɻǻԪдССĹһʮĹе֮£иʮСĹȫֻһտӣ࣬Ҳһμģȴû˵иʲô򺣵
ʱû˵򺣵Ҳ֮У򺣵ǰһר˾ˣ򺣵ĵֻһλӣ丱ȴ˲ãʱ򺣵ڤǿˣһʮˣصֵܾϷǻԪڣ򺣵¶Ѿŵýǰʮ
Ȼ䣡俪ɽΪˣ
ճɫ΢΢һ䡣

׾΢΢һЦ
ճϺ¾ֳ˲Сĺ䶯ɳЩ˵Ȧ⣬ȴûôעճϵĶͷ˾ǵδǰȥ
ϾԣƽӴһһĳԼڤĸʱʵ벻ķۣ֪ĻǳϲŻʹĴӦ׾Ľˡ
һȣ򺣵ר˾ˡڣѾλڤǿߺʮλһǿߡ򺣵ĸòǺ˵׿ɣ
׾ճϣЦŵճϾȻʶںòѹҽǰ򺣵УոѾףճϿʲôʱʰ׵˾ֱǰ򺣵ΰɡ
׿桭
ճ׾ԣɫʱɫæҿɲԲǰ򺣵
ǿճϣü׿׿ԳҪˣм»֪ɣѾ˺ͷ֮һһͷѪǱֱնɱĿǰһЩͳĵ⣬䵽ϣڵȨ֮ǽλ̫ϳϣڼλҲѷɫôһǻԪбؽĵԸ㣬ǿĻԵȻɵúúðա
ʲôѪȻնɱˣѪ겻ǻԪڵ̫ϳ϶Կʮ·ôλ̫ϳϵ׷ɱȫˡ׿εºܣܽնɱ
ˣ־־塣
ΪоΪһδͻͽޱǿ󣬲뷽跨ҪʦֻҪʦݵλƱһǫ̈̄ףǸʱҪԸͽ׵Ķࡣ
ôû뵽ʦңңڣ汾ˣǿܹնɱѪұԪаһݡ
򺣵նɱѪŵмλ̫ϳϣһλ涼Ϊˣ򺣵ĵʹмӣ˵һ𽾫Ѫ˭֪նɱѪĹȻ򺣵ȥģϹ͹򺣵䣬ʵĳȻǸ׿Īǰ;Ĵ㵽ʱǧ򲻵õˣ
ҡ
ճϿǣԥƬ̣վЩìܣµʱ򡭡
ţ
ճԣɫ΢΢һ䡣
ʱףΪճڵ֪򺣵ΪʱԵԥԥˣüͷһʱ֪λӦ
ת׾ˣȴǻȻҲоΪҪճǰȥ򺣵á
뵽λ򺣵ӵеǿʵԼǱڵĿ׾Ŀɨһ۾þòͻʦһۺ󣬶ʱϾìܻ򵥣һЧĻ˲ͳôεһֱǻԪĹһЩ̫ͣϳϻᶼϣһĽʦѵȥɣ
̫ϳϻἸȻŷͬһķ
ԭڿҪҪסճϵǵ뵽̺ӴǱʱϵ׾˵ĲǰìǰǶͬڻԪڵĸ߲㣬ȻŵĶԹţ˳Ц׾˵ʱǸѰԭ£İ£˵ܹɸλˣ
ң׿ԲưոݣҼУЧ
ճ϶ʱ
νԩ˽ⲻ˽ᣬǱ㹻Ǹ⣬ҲȻһ桭ѵһССĳϻԳѰ㻯Թɣ
һԵ׾䲻ȵ
ǵ˵ͷһǰ;ĵȻһǱľĳܱ⣺׾˵ĲңҶѾĵ׾ˣ׾ҲѾ͵ת˰ɣ˵򺣵ˡ
ԶԶԣĵȷʵѾ͹ȥפ򺣵ˣ治򺣵ţֻѰ˵ȥˡ
׾ϸŸ͡
λΪֺԼճ϶ʱֱлһ
ճϣһԣ뼮ٲһ͵ϵĹϽ˾˾ְɲҪˣֲŹߣһԪڵزһǵ׷ֻǷٺʮ꣬ǵҪ׷ȥǿǵõɻԪڵͽˡһûǾȥﱨĺá
׾˵꣬ǹ˹֣Ѿ꣬ұ㲻پиˡ
׵ʱʲôһϼ츳ӣҲչһһЩ
һһ



ڶʮ Ͷ
㲻ұ׿°ȾҰ
׾һߣճٹ˲ԼΪϼ棬æǵధ
հѾ˵ˣԩ˽ⲻ˽ᣬĶԹһҪ½һһʱҲһδķչǱֻҪкǻԪ֮£һܹλ̫ϳϻ֮УǸʱֻ˭ܹס㣿ˣһȰúõȥѰͽ⣬ΨˣܹȻЧȥԾڴˣܹܲȥͿˡ
ǳ˵꣬Ҳٺճ϶˵ת뿪ճϵԺ䣬ֻճһ̻̲
һŷ·뵽ʲô׿ɲԼͮȻŭĶˣˣ˶ȥˣ
ϡ
ʱһλִ£ЩսսĿŭеճϣ֪кηԸأ
ͮأͮȥˣϰץ
⡭ͮʦʱӦعɡ
ִСĻش
ع壿
ճ֣·뵽ʲôɫʱһƬɷףǸˣжûлˣ
ӦѾпһˡһڣعУң紫ţҪͱػ˾лˡ
ػ
ճ֣ʱҧгݣˣˣˣµĿɽȻͽƲһߣʵ
˵һ洫ӱػճŭͲʣƫƫڱػĸһλﲻˣѰ̫ϳϣԸ֮
ǾǱع⣡
Ԫڵһع⡣
ûнճȵʮعλԪ嶤£½ͻƵڤչֳǰδеǱ˵аٷְٵİն֮λҲȻعǱȻŶʸ
ܹ˽ȥϨŭؽ⳥һϣڡ
ճֱͷˣ취취ұ뾡취䵽׿ϣֻ·һܱҪҡ

ճΪһԽ̻̲ʱعϵͮԺС԰ͬʱһɫ
ʱһλȥƺΪʵ˹Ŀͮ϶Ƭ̣ڿģʱһϧͮڵ򺣵֮£
ػ硭
ͮűػ֮ͬɫʵڲԸΪ򺣵¶ΪѣعΪѣҪôɴҾȥ򺣵ɡ꣬򺣵ƻĳʱԼ׿ҼһӵݣаԵҪң뷽跨αȫſסס£ί˵Ͳ׷ȥ
ͮ˵ʲô
ͮû˵꣬ͱػϣұػȻʲô˲õĴԼŮ˶ˣ黹ҪԼŮȥίȫģ򺣵Щݱ£ǱҲǺǵģȥѰֳֳǻԪڵһˣֻҪֳϳ濪ڣٸ׿һٸӣҲ鷳
ͮһģűػǡ᲻̫鷳ˣֹΪԪڵһֳ˽ǿľ֣ʱΪ򺣵֮½֦¡
Ҳ˵ˣ򺣵һССĸѣֳݣƽնδؿ̸ֳЦģЩ̫ϳϼһʲôֳҹϵĳԿزܾ
ػԴǵ
ҿˡȥ򺣵İɡ
ͮһ֮ɫҶ򺣵ʮ˽⣬Сսթر´Ŀϳ潫ҲԲưոݣǱϺͺãԻָСԸ֣һƱظִ鷳
ң
ػһ˿⣺ֳ֣ԸζԹǸӣȻҲʶôԸǡҺʹֻ׻Ԫһλ
ǡҾͷˡ
ͮñػڱ̬ظһ
ػûע⵽ǣ˵ҪԸ׿ʱͮһ˿ݶ֮ɫ

壬Ѫɢҩá
ѪɢͬѰҩֻһҩֻҪպʵĲ㹻ĸҩƳѶ컯һء
ڻص浱׼ҩ¯һ尾˰ʱ䣬˳ĽѪɢ˳
һݿȥѪҩϴŵЦݣѪɢһҩȻԿʼһ֮Ѫзֳһʼˣȫټϱ˷ѣǵҽ鷨СɺٽСϾһ֮ѪҲʮΰˣ˷һЩһЩ
ţȲٶȽͶ˶鷨С
ǰʱľĲѾ鷨ȫµ⣬ɲ֪ΪΣȴʼղһ˿ʹþ޷鷨͸С֮
ɨһԼģ桭
Ƚ׵ٶʮ죬ʮԲܽ鷨СɵĻ
ֻнˡ
ڴﵽ׵һЧѣԺлָл𻨣һ˿է֣Ȼܹ˳鷨ٽһ
һʱգҲᡣ
Уңһңǰ񣺡ʦ㴫Ϣ˵Ͼȥһ鷿Ҫ̡
Ŷ
Ѫɢһ鷨Ѿȥһʱ䣬ǰ٣ǲٵ飬ֱ鷿ȥ
棬ˣ
£
¸׼ĶѾ׼Ĳˣ˵һλڣټ»λڵĸã֮ߣȻ˾ųϵķｨɽ壬Ҫٴذˡ
ҪĿľǶԼ㱳ӵеǱ˲ҲΪλƽ·ذ쵹Ҳ޷
ҡҡͷ΢΢һ£ŵ棬Ҵ˷棬һǻԪڵıع⸱ڻ¥磬Ҫһʱڽϡ
ع⣿ǸԪڵĵһҹȥʲô£
δ˵ǿ˵ǱҪһⱱعڻԪӰҽ㻹ȥһ¡
˵꣬ٶȸĿڵȻûҪǰĻҲ޷
汾ûôعϣԪڵһΣþӺ⣬ߵԶ˵عλԪڸˣǻԪҲδܹܵõǵһֱڻԪڣҲҪһЩѣع˵ȻƵһǿԮ΢΢˵ͷȥһˡ
Ǻá
¶һ˿Цݣƺ˲٣һ뵽ڶ£ʱеЩͷʹ
ôˣ
ԥ˺һŻѯʣ棬Ѿͷ˵ͽڽʥŮͶϣƺ鼫֪д£



ڶʮ ɸΪ
棬Ѿͷ˵ͽڽʥŮͶϣƺ鼫֪д£
仺˵
ڽʥŮ
΢΢һ뵽ʲô׿ѵҪȥڽ˵ף
æֵʦ㣬֪Ҫ˵ʲôҸ˵˽£Ҫ֣Ի취Լ
ԣʱף׿ǡġˣһʱ䲻ԥ֪ԪڵĽڽʹ˭Ϊô
ѵ

Ԫˣ
Щ⣬Ƭ·뵽ʲôҵõϢӦѾһ֮˰ɡ
ȷʵһ֮ҡΪ˽ڽ̸ڵһ
˵ţӦҵ˼ɣ
һ
һ϶ʱ¶ϲɫ̫ˣ벻ȻΪ˽ڽеһĸǲ⣬ǽڽ̽ѡ
˾Ųʮˡ
˵ţԥԥĿ棬ʵڲ֪ڽ˷ԪھΪ˺ʥӽ֮¸κ˵𡭡
ųɳῡܣͬҲ׿ᣬĿǰѾΪĵкպῡܣɳɾͼ߲٣ƫƫ䲻䲻ζ׳嶯һ֪Ϣһŭͽʥֳʲôì
롣
ĵܲͽĴ˼Ѹٻ
һһ
һҪսھصӦò£ټڳ˵һ
ԪڼпܻὫءص֮һڸ
սھ֮˵õزϰһЩ츳׿ߣڤܹƳˣطһελпܡ
澭ȷʵѣڵõһ֮ѪҲֻаڤ۷ѣʥȻûʮİգǴսھͬ
ܹһõսھĵغ͵ء
뵽⣬ֱԵ֪ڽ̴˷ݷûԪڳʱãЩǿͬ
俴һۣЩܲʲô嶯Եǻشڽ̴˷ݷûԪǲһλ̫ϳϡһλԼλǿУĿǰڽž޴ѹŵе̫ϳȻڻԪڶҹƣǾͻ᷵ء
Ŷ
ǰ΢΢һ
һλ̫ϳϣһλλǿߡ
Яδز¡
ܺá
俴ϲɫģ΢΢һ
ӣ浱ˣϢܹ˿ġ
һʱֻôǰڣú̸̸£ףº̸ҲѸıԪںͽڽĽ֣ǰ棬ԵĻʵвʡ

һʱܿȥ
ڵڶ磬汾ܸع¥ϡ
¥λԪʮ壬ʮҲĽǹӦľˮ϶żߵıϣѾû㹻ңûʸ̤¥á
̤¥ʱ¥ȻԵΪ֣˸õΪµĴ⣬дᣬҲ˵ŵߣûһھѾΣΪڻԪڵȻԻִϯλҲСȨֵ
ﶼûʸ񣬿ɼ¥ĸ֮ߡ
¥зԱӭλʦֲ֪ԤԼ
ع⸱Լ̸
ԭʧʧѾԸãǰֱǰƷһŰᣬǰ¥¥ǰ
Ա˵Źһһǰ·
ȸĿˣƽ¥ټ˵λǻԪȨĸĿˣһССǰ̨ԱȻûнӴʸ
˳¥Ƭ̣Ѿһλųϵ긾ӭ˳һǸ֪ǰʧԶӭˡ¥ԼѾƷһŰȺˣ롣
긾ΪѾ۷壬̤һΪϼ˷¥ǰӭ棬ȺһССɧ
沢δᣬ긾˵Ĵ£ֱƷһŰ䡣
˵ֻǸᣬʵȴռ˶ʮ˲¥һ㣬λѵĶʮ㣬ֹŴľ׺Ŵ¹ʯУ뻨԰Ŀ
ʱƷһŰᵱﾲˣһ¥¥һλһĳϼ
⼸ˣһ⣬ݲ
̤ƷһŰĵһʱ䣬ĿȻ䵽һǰʤһŮϡ
ͮ
δȻͮƤʡòڶⷢ˼ת䣬ȥԵøΪ崿ŮƵĻԪڵУƵǰé΢ίʱģǻһǿҪǻĳ嶯ǰݵ
濴ͮͬʱͮĿ䵽ϣصЩηı⣬һ˿֮ɫ

һͶͮ䣬ΪԪڵһıعüͷվǰλһ
ɨ˱عһۣٿͱعа˳ƵıػֵͮģѾµ˾ʲô£̬ȶʱ䵭ǲã֪ع⸱кҪ£
̬ȣعһλڤ۷Ӷʱɫһ䣬׿棬һ򺣵ĸѣ±ˣڻԪڵУǱ˵㶼˲ô
ƽ԰ꡣ
عλڤ۷ӻ˻֣ΪڼЩʲôᣬŻᵼЩã˵ĺãԩ˽ⲻ˽ᣬǣͮʦһڻԪڵеһӣ֮ʲôͻҲӦüȥһԪڲ߲͵໥Ⱥ˴˳ӣȥ˿ЦһأϣͮʦܹɸΪ񲯣Դ˺ͽ⡣
ɸΪ񲯣
ͮĺⲻƭϵĻԪŵƣڵ֪Լвõĵλ󣬺ԥԬ׷ɱԼ
գΪŻָԣȭ׳ѾԬλѪˡ
Ŀ䵽˱عϣع⸱Ҫסͮô˽ľô
޷ǾͮһŵưˣڶѾǻԪڵˣαػС²ţҪʮ˿ǣѵҪԼѹ˲ɣǻԪڿɲƻĳǣɲȨ
һԵıػԼȻֳ棬ֲưո֮ƣʱĲ



ڶʮ 
һŵƣ
Ŀ䵽ػϣɫ΢䣺ʱǿŵѾƵıҹϵܷԪڵĻԵѰǻԪŵӵֻѰ֮һλʥǿǰȥɱңҪնɱǺεҪôԿǲһǰȥɱɱ㲻ĳɳ֮ʱǸɺã
ʲôǰȥ׷ɱֻͮһ׷ߣȫһУڴ£ͮһ֪λǵ겻õͮķģѽһҪŻ
ػ߶Ҫ˵Щʲôȴعһֹ¡
ߣ
ػȻΥع֮ԣĵһ
ҶҲ˽һϸ׷ȷʵͮʦĲԣڶѾȥüʱˣ㱾Ҳûܵκ˺͸ӣµΪֹȻĻͮʦóˣǿͬУͬУŴɣΪԪڵĸǾ·
濴˱عһֿۣһͮȷʵ̲סЦӱ˼ҪסͮŮˡ
ͮʦΪǻԪһӣΪȻбȫְ𡣡
عⲻ
Ȼع⸱һҪ½ӹôҾһͮǰȥ׷ɱң˱ɱڣͬǲһˣ׷ɱع⸱ܹˣǶ˵ĶԹԴ塣
ʲôݣһͷӣȻвǻԪڵ洫ӣ
ػŭɶ
ͷΣٽҶǡ
عԼԺĺ̸£ȻһٶƣԭȻƽɫӣǲ˳ĲˣҼȻѾͮʦóˣ㲻ԸãҪҵںεأ
棿
濴űع⣺ôǱع⸱ҪһҪ

عЦһ渱ں⽨ȴ³ƵǿƣΪƫӺɽˮԶûܹƵˣǾʹشˣĴǰϵǸʲôͮʦõĳͻұסȻִԲ򣬲ҵĺȰ裬һеҪʹ׷ףʱܹܲٱסԼǿɾδ֪ˡ
˵䣬ع⻺ĽһƺóϾƱеһƣڣҿԸѡ񣬵һѡ񣬺ⱭƣӽǶ˶Թұع⵱ѣʲô˾ٲ㣬ڶѡ񡭡
عû˵ȥ
ڳ˶ף治ȱʲô
һʱ䣬͵˼¡
ĿɨһĮȻıع⣬ֿһɫıػԼȻһί֮ɫͮգ䵽һϡ
Ƭ̣΢΢֣ƱסĶ
һĻػ¶һ˿ЦͮίǱǹҳһ˿ع΢΢һЩϴŴݲȾյЦݡ
дݲȵɡ
һʱµĳˣһʮʥ֮һԪĸκһ˶֪Ӧȷѡ
ںռȻӵʮλڤǿߡϰλһ֣֮ǿϵҪʤһҲ⡣
ˣֻ޸Ƽһչ׳Ӱ쵽ʮʥںĲƽ⣬ƱʮʥڵҲӵͳһƺϽͰ͵ҪʸϻԪڣΪԪһӵԭ򡭡
һԪڽ
ȴıȻʮʥĴ
ʱֻиһ³
ǰλп·һ
ѡ񡭡
ڱع⿴涼ƱΪʤȯʱžƱͻȻɿˡ
ʧȥգһµĴƱʱԿе£ҵ桭
ž
ƱѵƷһŵİص
ŵģƽˮ
һĻʱЦۺԼԸһнԼ֮еıػͮع˵ıͬʱ͡
ͬһ㵵ĻͬƽػԼԵ¥¥
׹ڵصľƱԼһصľˮ˷ӦٳٶһȻһʱ䷴Ӧ
̸ˡ
ˡ
ҵѡ񣬱ô
濴űع⣬дŵ⣺ֻǹӣԼ㱱عʲô³ôع뵽棬ȴ㱱عֻʲôˣ
һ˵꣬ٺͱعԣٿԼĵͮһֱۣת̤ƷһŰȥ

ת뿪һŷӦıػʱȻŭ˶ôĵӣֳ̬˵
£
عͺһĿĶ߳ƷһŰ棬в֪Щʲô
׿棬Щʶôˣǰ磬ҪɸΪ񲯣̬ѾŵʮֶˣȴԼӵźĪȻҲʵĿˣ治֪һ֪ߵغСδӦһΪ򺣵ġ
һԵƽƵñعɫװһŭģ
һССĸǣȻţǵ򺣵ǻ˵ãҪͷȥ
ػߡ
ֻ֪򺣵ĸ²ڤǿߣȴ֪ںӵкεȿµ

عܵܵĹϵȷʵټҲȻƴ󣬿վֻǿи¥ֻҪ׼ı㣬һܻ˶ػôһҲֻǸо鷳ѣδΪĸ󻼡
ĸһֱֻһǾʥӽ顣
֡飬һжҵĹǵҵͲẦĴնӣڴǰš
ͮǰ
ˣȻѾˣ˵Ĳû壬׿Ƶвڴﵽҵĳ̶ȣӣҽˣò˶ͻ֪ұعʲô³ֻҪӽػúǡ
ع˵ţɫ΢΢һ䣬žңЩС˼
ͮһæͷַģȻػ磬Ӻúùӡ
ţȾƣòˣҪΪǸ򺣵ǵ˼Ȥ
ع˵ͷ
ͮеĳЩ뷨Ȼ۾ͮ츳Ѿ޳һʥƷټػȷʵϲĽع⵹Ҳûйѵ⣬кһˣܿòƺδ·ϡ
һĻõ桢ع¥дֵ¥¥ظһ


ڶʮ ѹ
Ԫʥ
רдʮʥھͷԾסĴ
ʱ֮УһӰ˳
ǻԪµķӣ䡣
ȻȻδȫعüͷţŸղԼἰ֮ʱ̬ȡ
ķӦ
δЩҹˣ
Ѳɣ˼ĸ鲢汾ĵ˼߱˴˼䶼壿
˵Ļδûϣ
ŶµĹģصС
һʱ䣬ôȥ
õڶ峿ӭĹؼʱ̡
һ磬Ѿ죬˳ֵ׼׼ӭŽõĿˣĴǲչӭƮȥһƬϲ졣
ͶҵԼһЩССɣȺϣˮ
ʱбһ䵽ӭ͹㳡ڸ»ء
»ǳΪǵһʱ佫»ӭУźλ
»صãһλһĳǴŻԪڵһؽ죬ֽʵÿһλʱᱻ裬ϵȻ˷ܣȴҲû̫ʧ̬
һʼǸԼʹߣõĿʹϵ˶ڽĿԽڴ
׿˸ǻһоŽվʲôĿ˻ǰء
ֻȻ
Ǹ˵Щ̫ˡ
˵壬ͻȻһ㣬Сʱ䣬Ȼûκһλǰء
ֹˣʱսһЩཻõ洫ǰأȴǰǲ׷ߣһЩ£ֻССϺֻ
һǲֻľݣκ˶ܹоˣЩԵͨˡӣǽͷӶľۼһ۷׷ףǲǷʲô¡
ʹУ俴һʱ䣬ЩסˣǡʱһλѪӴһλ洫ӵĺǰأ̲סһֿЦʵĵʦò˵ձȻǰô֪ΪµˣʲôѴ˵˵ܹæĵطȻƴǡ
ĵʦʵµˣ޷ǰʦأʦ¡
λѪӾϹף̬Ȱڵļ͡
ģȴҲ˵Щʲôֻõһ䣺ɡ
ʵڱǸʦ㣬һûȥĵʦ㸴
䵱˻֣ٶԡ
ͬλõ棬׼˴ϯˮȴԵΪյĴµʲôȴԵЩš
һо̽ϢСߣʦ㡢ѾˣԭЩҪǰصĵΪһλ﷢ˣͻȻıг⣬
һλԪô꣬˺ԪշЩ϶⣬ûеκˣôᱻĳλˣ
Щ⡣
Ǳعɡ
һ
΢΢һصĵ˵ͷǱع⡣
ع⣡
·뵽ʲôɫ΢΢һ䣬ת棺ϵ£
ͮͽ˱عĵܱܵػбعҪҺͽ⣬̸ˡ
Ե˵
ߣͮŮˣЩ£Ϊʸ˱عǾκ̫ˣǱعΪԪڵһô۽ʶûУȻΪһͮ㣿ѵ֪򺣵𣿡
ǡ򺣵ܲȴδرع⿴ڱع⿴뷽跨ҪͽϻԪڣӶΪƴʮʥĴӦҪŻԪڲǡ
Ǳߴһ˿
ǰѪѪӵԼͥչ㹻ĹģΪûеõʮʥڵ֧֣Ӷʥǲǿߴɢ
ڻԪڴ󲿷˿˺ͥѪӵ࣬ƵǿһЩλͷԱȽϾ֪ʸԪڡ
ˣЩԪڸ߲㿴ʱһַĵԽС

֪ĵơ
ʮʥԸѪӵͥһǲǿǰ⣬Ըˣ˾ڵľŽʥ޺Ľַӽˡ
棬Ȼͱع⳶ϹϵˣͲɶԴˣعϣʶĸţัŵеһŽδŵܵϾսŵδƾӪȻСѾڤΪλԪȻûֱӽΪһΪعյ̫ǿóȻعĲӶ»Ԫս
ع⾹
Щ⡣
У紫ţع¼ܴһλʥǿߣ걱عһλҵʱìܱɾ߼ƴܾ˵ʱλͻȻԪ׷һλʥǿֻ߳ɱڻԪڲδ֤ݣ޷ñععȴ˵ʱĵߣҲǿ̲λһɳ죬Ϊัϣʶһ
˵ͷ
Ԫڵλӱûд֧֣ܹϸıܹΪһһ֤ΪЩϵСǣǾʹشˡ
򺣵Щ⣬ֱϽҾ̫ϳҪ򺣵ٿϻУûбعץѱǰκβ㣬͵ǧСˡ
Ҵ󲿷ʱ䶼ں⣬Ǳعǰ£һ﾿˭ĵ̣㡭
濴һΪյ壬ЩǸΪҵ¸鷳ˡ
ʲô
΢΢һЦνѼ飬Ϊعһ仰ЩνĺһͶѾҲʲôĻǣҿĿҲʲôܹʲô˲Ժʧ
˵ͷɫЩ
عֱӳʲôϾ߼Ѿ˱ͻ׼ǱعⲻԸȴϣѾаŭ
һô
ǳһһƤҵҪǷܹ޴Ӱ
濴һۡ
ȻعڶԸԼʱȻǣ䣬ô˱عһ£ͽ֮ɡ
ģع⣬ⲻ˶á



ڶʮһ 
׼ãʼʱƺƴᣬôڱعλԪڵһĸ»ͷβĽˡ
˽µһȻ磬ֻûѶδĵдϣ䱾ˣЩ䡣
һĻ䵽УʱԱعĲһ֡
ع⡭δüԸ㣬㵹ŪЩСֶˣΪΪԪڵһҾκβ𣿡
һ˿ɭ䡣
˵ǰعⱣסֻͮǶûҪж뷨±عΪȴȻɱ
棬Ҫȥʵ˵ļ룬ѰѾǿʢһأֻҪǼάͷȥһ彫ΪԪڵһɽ塣
俴ɫ죬Ȱοһ
һʱ嶯óȻԱع֣˶ʲôˣ»һھΡ
ʦģףŻԪڸݰû㹻İǰұûǿӻԪڵ̬ǰҲ׶ֶԼΣС
棬½ͬں⣬磬ǿΪκǵ㣬˱û˹ܵס㣬½ڷᣬԪڵʮʥڵţȫŵĹƶ£˵Щӡˣ̫ϳϻЩ̫ϳϣðŹ£ȻĻ¶޷ת
ʦ㲻ҵģ
˵ţĿתع⾡ָܿʹ˳ϼڵǷӣȴ޷ǰָֻţΪһʱ㻹ΪҪ׳ţһὫ壬㼴ҪԶˣҲǵôԣİȫҲԵõһ˿ϡ
ˣȻѾƽ˺󲿷Ȼв˵ͳ֮⣬ЩĳЩʥڵ֧֣ɨһ׵£ǼսΪҵİȫȫõģѪͺ󣬵õǻԪһλʥ߾ټһ𽾫Ѫҽͽоһ𽾫Ѫϣܹһǰһﶼû뿪Ԫڡ
Ŷ
ڻԪڱչأİΣǷһЩƬ̣ǵɣҶ޷ΣգںûҲûʲô𡭡
俴̬ȼֻεӦŵʲôʱõˡ
ЦЦδԣǶһȥ£ýֱɣֱڻ硣
ǣš
̬ƶƺΪӣ¶Ҳʮġ
ôɡ
һ
ʱ»ΧЦŵԪڼҴҵûʲôʶ֮иȻ෬ȣҿԪڲҲգǰΣ
κһУ˵ˣعڻԪܹԼһ˻Ԫ⣬һûֶʰô
»ԣȻʧЦҵˣҲߣӦСĵĸǱعŶԡ
濴»һۣӦ֪عⰵлǱɲδָʾԼӵеѾڱع֮ϣҲûʲôġ
Щδƽϡ
»ֻڵһöӣĿǰδҪʹõʱЩ뷨Ҳɵȥ
˼ˣҾиˣϣʱĻܹȥ»رȻɨӭ
»ˣлĻұȻǰȥݷá
ǡ
»ص˵ͷ˫һһѾУգۼ䳯ӭȥ
Ϊڵĸ˽˵Ԫڣ뿪ʱҲòͻԪڷ˵һ䣬ȫ
ڵ¸˿ȥǲϧڻѾãӰ޷ʥڱȼ磬ȻĻһλǻԪڣǻԪڲһξ綼ٰ졭棬¸ʲôʱʶģ
俴ʧƲ㵱е»أЦʵ
ȥ
ۣɫЩŹ֣һŵһ䣺룬㲻֪Һ»ظʶĹ̡
ô
治˵Ҳǿ󣺡ҽȥЩм֮£ͲרдˣҲҪ⡣
ףȥɡ
˵ţɨһЩᣬһ⣬תԼĹȥº֮ʥĸ˽
ҪҪھͿʼǱع⣬һ뿪Ԫڣ֣һĽѵ
ɫɱȻ
һ켣ģļ֮ǰˣκһ϶Ųֹһʮʥ洫ӼһЩ˸նɱʮʥڵĳϼɱһԪڵĸҲʲô
òϣֱϮɱδ̫ˣعⲻԼҪѹôǾͽһһ˳ХͲҪһˣԴһˣҵع¾ЩҵҪ֪ҽµȫǷǿӲĵǰ˵
ǡ
˳Х˹
£صԼУͶע鷨УͬʱԼľΪ֮Ѫ׼
ʱһΣȻȥ졣
һ磬ʥĸѾѸٵĳ⣬˲ҷδ洫Ľڽһжˣǵӣȥ
ҲʱҵĴѾټº֮ɲǰҡ
ǡ
ʥĸӦ¡
ϴһӣص´ʱһ˵ѾȺˡ

˵ͷĿ䵽ХϣҼǵãƺݻû֮ЧΣ
ҵݻû֮ȻЩ仯ЩԪӦڤǿ߻ܹó쳣
ֻܹ쳣޷
ԣ
ãݻΡ
ХȻ֪澿ҪʲôʵӦհ졣
һݻΣ˵ģǷ˲Сı仯Щ仯׽֮ˣһʱܲ⣬ڤǿҲܹоԣѰȴȻ
£ȻĴż뿪˻ԪڣֱԪǧֶȥѸٵ
ǿҪԽڽ̵˳֣
ʥĸ뵽ʱԼڽ̵Ķ򣬶ʱµʲôһѯʵ
һνڽȻǲ˲ٸ֣ǿ߶ڰˣǼҵһʱסЩѸٳ֣ܽڽʥŮ
ǣ
˾֪ܲͽڽʥŮкζԹǵһʱӦŵ
ˣҪ໰ڽ̵ˡ
˵ţĿѾվͷڽڽ̵Ҿ޴ս˷ˣХ


ڶʮ ʥ
׼
Ҿ޴սһͺȡ
ʥĸɲº֮Щ첻µزµڤǿͬŽ
ǵ죬ֹһնɱʮʥڵ洫ӣϼǻ϶ΪȫܵвѷԱ֮٣ڽڽ̸߲սҷĻѾȷΪڽ̸ŵʥŮԳƵǰδ֮¡
¶˵й
ŵеĺĸ߲㣬ӵֱӲžߵȨһǿ߲ںڽ濪սܴĺ˾̲סз
󣬸һַĵļͷ
켣⣬ų֮޷ȻҴǷڽ̵Ķ飬Ǿ͸ʹɱ֡
ˣ
ǧ׸߿գڽ̵ս˷ˣѸǰУʱ֮죬ǴﵽİٹֻڴգҰЩֲ
֣Ȼս
ۼսϾҪͷХһͺȣʥ񽣵գһնٵصĽճֱХǽڲ·һΡصľӰɢųϢ˺ա
ʲô˾ҽڽս
ôĵӣһԪھڶһԪڵĹף

潣ƿգУüǿ˵Ϣͬʱڶ𣬽ƣʹ÷Բǧ׵Ԫһҡ
Щ𾪵ǣսɢĿֲϢУȻ׳ڤǿߵļޣﵽʥ硣
ԭӣ裡
̫ϳϣ
Ԫڵ̫ϳϣ
ңһ֣λ
λԪ̫ϳϴ𺳽Ƭ̣Ȼǿѹ¡
̫ϳϣ
Ԫ̫ϳΣ
һʱܺ컯ŵ̫ϳӶݽ棬ҳʥһֹΪͻƵڤϵϵסµķɽһ⣬ﵽŽײΣƾȻԪ̫ϳϣҲһս
ҷ飡
սڣһХֱ貽һշ飬;Ԫȫ˺һգЩΧԪ࣬ʹһƺƵֱԨĽۣƾ
ѹ
ʯ
ԭӡ̫ϳϿһƣ˲Զ٣ͬʱ֣һΡɽЯ̩ɽѹѹݺݵĺֱڤƺҪ˺Ľײһ
ʱⱬ䡣
ƵԪγһȦۿɼϯ˷Բǧ׷ΧڵԪƲ㣬˺һա
̫ϳվǲִӦս׼֣ȻֺѹһɰնƲ˺ѣγɵѹԪڰ󱻺Ȼɢ˴Ľٶȱţֱ˲ĿֲɲǼ佫սϵȫ֡
ã
ˣ
ԭӡ̫ϳϴһͬʱ֣źüλڽ̵Ҫʿڿն
յɲǣǵ˺̫ϳϺγѹ֮ĽѾ֮նҺյĴսſֲĽХҼֵѷɫƷƷĴսʱһֲĽս·û룬ԼװλôЯмľǡôƬΧеʮλڽ̸ֱನУΪѪһλһĳϼڡ
ˣ
ԼֵĽڽսȻĽ貪Ȼŭʥ
¡¡
ֲϢʱϺ嫾һ޴Ӱնĳһʱշ·һΡɽĿֱֲ̣֮Ҫ׽սݻٵӰٶ轵һء
ʥ壡
˫Ŀһɡ
ʥѪ
ǰ裬ȻԻʥ壬ǡ
ڣϸĶӰƬ̣ȴظһ
辡Իʥ壬ʥȻʵȻ޳ʥƷʥһϹһ񣬲ʲôⱦʧܵʥﵽӽʥܡ
Ȼǽ۶ɵαʥ壬ȴаС
ʥǿߣټαʥ֮Ժʥǿ࿹ʥԻЯŶԿռ֮Ȼ̶ٲά֮С
ᣡ
ʥ֣ϵƱһǰδеĳ̶ȣټһʱתʥ츳ɱУԻʥ˫ȶ˫еë˲仯һ˺յ񽣣ХݺĳűӰٶȵɱȥÿһ񽣵̺ķâëȻ֮С
ҿ
ۼЩ֮ɱἴɱһͺ𣬾Ž׷ɽ𽣻ⱬȻ˺ʥյƿ֮κХֱХɱ֮ʣ䱾еľŽǱɽ⣬һûĽӰ䣬ײ߼׿ռ䵱жʱ޾⣬ɢĽķ䣬תĽڽ̴ս˺ѳȱڣʮսನѸɱ
Ȼˣ
һԵԭӿϱɽ᲻ײʱޱأҵΪȻǿһ֣ﵽʥڣʥʥӻԻʥʱܹ֧ŵþһЩˣʥǿȶԣҵӮʥսϱʥһʥȻκ̿Ͳã⾿ĸ֣컯ţǵ֪ǻԪҪԮڽ̣ͼǻԪڵľնɱڽʥŮ޻ǻԪڣŵĹϵ
ֹԭӿĿɿڴ·ųɲʥĸº֮ԼѸսӵһԵĽڽ̵Ҳ𾪲ѡ
ʵ
̫ϳϣǿǻԪڵ̫ϳϰһԻʥ̫ϳϣȻܹһλԻʥ̫ϳϴòʤ
меǵһ
ʥǿ߽ʮʥǿߵĿ£һʥ壬ӵɱųڤǿߵĿֲʵ
ǻԪʥڵеʥǿߣǿ˲
ĿնɱѪʱѾ²⵽ǿԼֱֿܵһ̣ĿӲԪһλ̫ϳԻʥĹʱ֮Ĳࡣ
Ҫɱһ֮𡭡
⾿Ǻη֣Ҫأ賤ϵʥʥжպգǰ֮˲ʥ֮ȻԵס賤ϵʥ֮ѵ컯֮ĳλʥ߾
ڽ̸ҫɫʮѿĶǺ轻Ӱ
Ȼıòͷ¶βҿʮа˾ž컯ŵˣ컯⣬벻ĸܹǲǿߣȻõҪͻԪϢǸԸһ˿·
һλڽ̷߷˵
ڽڽ˵ķŭƽɫԵЩ֡
ǳź賤ϼҲɱǵӰ
֪ΪΣǵӰϣоһ˿ϤϢһʱȴЩ벻



ڶʮ 
λԼСģ
ۼһ֮òӣԭȻԹۡ
һ̣嫵ϳֱӻûһƬΡ󺣣󺣵У˻Хһ˫ĴѸߡ
Ӯ㣬ӵѪ
ԭӵڻѪʱҰĲҪл춴澭ѪΪޣֻǾѪܵӵĴѹнǲ⣬ºɫõԴ࣬ʥʱȻֻԻ½ЩߵӮʥ塣
ӮʥЩߣʥʥ塣
ʥ壬Ѱ״̬µʥǿ׿⡣
ԭʥԻӮӰֱӻһƬγɵľˣֱٶеȥ
ˣ
˺Хǵ֮ƽȫ㸲ʹХܵٶ轵
ս
ô˻ᣬµƺƵӿӰУʹӰĳ
߰׿ռ䣬һ£ƺΪ֮ᡣ
κεһԪھ³ֻһǾǣ
ὣⱬ䣬ǧ˺γɵĽЯŴ̶Хն
飡飡飡
⽦䡣
ɰǧ籩նֳϱҫ۵Ļ⣬ͷ·նһס
ƬնвϷˣնɱüѣȴѵ֧
ҲĴνţһǿԶѰڤǿߵԵʣǻڤǿ¸һʮףԴԴɱЯǹ֮Ȼѣ
³һѪŴﵽ׵ĻָԣھٰƵг˹ԴϢǿܾ
𣡡
µ𽣱ҫ۵ķâͬʱоŽȻ߾٣ǲȥֵԴԴɱᣬһնֽѺԭӮѪγɵƬһնһ϶ɽȫٱţƬ˵ķ
ã
·һ̲ס˷ܵĽк
衢ԭ˵ɫǸء
ӳ衢ԭӶ˺ϻΧٲʥǿ潻棬žŽ׷ɽٶԼŽ񽣵ķâХΧŶ˲ɱȻҪڣȴһ⣬ŸѸٱܿ
Ǳɽٴﵽ˽ףҼǰ˽Ʒңϵףһⶼﵽ˰˽ϣ
дһ˿ŭ
סټϰ˽Ʒɽ컯ˣǻԪڣûм뽣ӰǰҲֻһ˽׷ɽ컯ţһԪڡڽ֮Ĳ
ԭӵͬΪŭ
ȻҪѰ·ǾͳȫûпղŽסɱǱȻҲشǶ˺ֱӽնɱڴˣ
ɣˣδԻʥ壬һʥԻǶֵܹңղһɱʣ٣
ԭӵĻеɱղʥ츳֮Ϊأʥܾͻˣʥ彫ɢ
Ļԭжʱһ
ʥǿԻʥӵǿޱȵĿֲս٣ɳʱȴڣԭʥڵΪԻʥ󻹲˲챦ԼʥԻʥĳ̶ȣĳɱŽսƬѾ
һܹһʱ䣬ڽһľǸҫˣҫԲǻԪڵĵϣסǣ컯˫ıƣǰţѾѶе̫ϳˣϾͻϣ󡣡
ԭʦ֣Сġ
ǵϡ
ԪֻһǧȫҼ߽׷ɽٶȣԽһǧСʱԣϻԪ̫ϳϳϹʱ䣬ҲһǾʽϱðȫ
ߣ
ΪѸʥ壬һץסҫλڽ̺ĳԱɲǼһɽԲ˼Ѹƿշ롣
ţߣ
ɱ濴Ȼߡ
һҲˣƫƫĿ˷ϧӲԪ̫ϳΪʲôΪҪסϱʳսھءй轫ߣһнûκ壡
£
һͺȣ½Хһֱαȥ
Ķңӿ
ԭڶ棬ҫ׷ȥͷƬûɵ캣ХƸһ֣֮Ƴͷֶ¡

һȡ
ԣԭӵʥܵһأƬµ캣ХƬ̣ѾȻ̾ŽâƬХ˺ѣ˵ͻΧ
ͬʱǶһס
ͷһ
ʥ
ԻʥʥǿǶ֡
Ҳӣ֪ԭӼΣգȻҧԥĳȥʥȼʥڲεĿֲսչ֡
ţ
Ȼԭͷŭŷ·µʲôԣԣǸϵϢԡϣҲûиоʲôʥǿߵϢ֮ǿ󵽱ȼʥǿԻʥΪѵѪ̫ǿ󡭡ƷԣȻƷƷΪټʥ֮а˽ףھŽܹǴɫҲ˵ʵҲֻһǿиɵֽϻһʥʱһʥǿԼԴԴϸĸֻ֣·һ
һˣԭӶʱ˷컯ŵ̫ϳϡʥ߾ӵʲôֶǶʮ˽⣬ǵǰʶֻǲǱǻԪڡܹôһλڤǿɱ컯˵ԳƵϾ޴ʧ
ԥĶ贫Ѷк
ͬʱҫƬ̺ҫǷӦ賤ϣȫ˴æ룬ܴ˷ǽڽ̲δǲ̫ϳ棬¹شΪȷǵİΣǴһЩ
ٿţ
Ȼ׽ڽ¾ϲѯʡ
ʮţʮţԺɱһλʥ߾ǿ߶ԣ
ã
϶ʱ¶ϲɫϵȻյԭӵĴѶɨһ۴ѶϢһ֣컯ŵӵ浨죬գҾҪǸصĴۣߣɱȥ



ڶʮ ʮը
ҫתأһʱ׷ɱ档
Ҷ츳ֶΣƱؽһɱ
ͺһʥӰٶ֣һȦȻ׷ա
֣
ҪȣɲǣһȻҫһ貵ֱХȥ
ɽ츳ͨ濴ǿŷʱɫһ䡣
;Žװûʲô̫ľ⣬ֻη˵ͬʱһʱ佫˳
¡¡
˲䱻һʱ䣬ҫ۵ĻźƵĳҺԲǧ׷Χȫ⣬ƬΧƲ˺ѣ޾Ĺâǿҵ˼ֱӡ
Ϣδ䣬ǼסǼס˾ųϵıըܣ
ǿҵĹâ̼辡ܿĵľ󣬵ȴͨϵϢһʱжϳ״̬æȣ죡
ҫҳɣڶһټ
ʱԭŷԲǧЩɢƵĹâͳٶҫĺźƵصĳҳٶϯΪڳһһ֮ϵΪɱըγɵԽǴ÷ɳʮء
ǲ

ÿһ൱ڽڽ̵սʣڽ࣬һȻκǰĵˣҫȻޱʹ
ȻʹҲǰľƹϵǵɲаԥо˵Ϣû̫µʱѾŶ˳ȥ
Ϣ»ˣ̶ֳȲԽɱ
¡¡
¡¡
¡¡
һſֲ̺֮ܵıը̺ĺ¶ȽԲǧ׷ΧȾһƬȻǧ׿˶ܹо¶ȵļߣطȻ߳缸ʮȣݺἸʮеľȻ޻ȼṴ̃ȼմصĻ⼸ʮڡ
ŲסˣҪܣҪܣ׷ȥٸһԽ׺ɱ
¶˾ϲ֮ɫдţһʱҫ˱ܿըΧĵ¶Ѹٵĳ׷ȥ
ʱҲֱ˵ĸо
ټϵ׵Ƚ״ﵽŽףΪһκãˣҫҹֹûкˣſըӭϣٽһá
Ҳû뵽ҫϵȻൽȳ̶ȡ
һŲŲϣŲлеĿššţ޾֮ơ
鿹סըͱȽǿüͬʱУâȥҵĿʱĳﵽޣȻѣšţȫžŽ׵ķͶԴսھӲɼˣŽ⵽Ĵ󣬹âȻȥٱһţϾͻƫƫ֪ҫϾж
£ȻԸŹʳսھĻᣬǰȻֻٶתߡ
¡¡
Ƭ̣߿Ѿ
޾ĹâٶȽȫɡ
һûУ̺ĳͳҸ£ȻԭѾ᧿ΣľŽ׳׵ûڣԼȫըɢʱ޷ٶȼ
ڣɱը֮³һڱ˲Ѫͬʱǽջ֮ԣХƬһ⵱ѸٵԼ衢ҫ˵ľ롣
ڽôŶԸ컯ŷӻϣѵͲ컯ųû˺ɱ𣡣
֮ò˵Դ½󣬳ѪɢȫƵ²˳
±ع˲˵ǰȻһλԪڵ̫ϳϣò׽սλ̫ϳϻˣڽ̵ҫǼ߿鲻˵ǽҵͷת
һӵڽУҪ϶ôսھءأͽޱȼѡ
ԭʦ֣ס
ڴʱһХȻԺ󷽴
ȴ˦ԭϯϺˣƵټǰ»һʱԭӮʥγɵĺ˵УӶ㺣ס
һĻɫ΢䣬һȻڿն𣬽𽣵ٶȣ·һڤֱȫٳȥ
ӣ
ԭ滹һξ迴ҪԸ߿ߣоһµ˾ʩչ˲֮һ㣬ɲǼ·̡
춴澭طУ

ɲǼľӰȻչڣʹǰ׵Ŀռ䳹̡
츳ط豾ͬһѪȻ¶Ϣһǧɣ͹ȡ
죡һ׺ɱôһ𶥼ţ컯˽ǣ
˿˲Լһʱߵҫ
ҫǼó׽ս軰û˵꣬ʣµѾͬʱ貵⣬ݺݵĳб
ƣ
յ濴һĻмеĳХȻȫ汬ˣȫעС
һʱ䣬ͬʱԻڡ޵ӰõķעڷһĽʥγɵĿռ
ڣ
һֱΪϤڿԻĽӰԺ绮һ磬ȻϤоӺζ̲סľʧ׿棡׿棡
׿棿һԪ򺣵
ɱƺʤк΢΢һ
ϧĽкһЩ
棬ˡ
ʥγɵĿռʱվǾһЩòֽʱȻǰף󣬺Ȼը
¡¡
ͬʱըγɵһȣЩȻĿ£һű֮ǰһĹâȻըͺ䣬޾ĹԺɱѰʥ߾ǿߵĿֲ⣬ը׷Χڵһͳͳپ𡢻ޡ



ڶʮ 


ô
Զңң׷ʥĸɲº֮ĿɿڴĿǱһȫɵӰһϳš
ˣ
˵ôˣ
ֹǣԪڵ賤ʵҲЩ㵡
㵵ԭ򲢷汻ըǡ
ղ̲סѿڶǾ侪
ǰӣȻ컯ڰеǿߣ׿棬λոռԪڣټΪ򺣵
˺ˣ뷨һЩ
֮Իһϵиӵ뷨ڲǰ˵Ƿ
¡
ǷǼ٣Լ±ܴѾҪˣǰ߿ѾըɽˮǼֵܹһιıƺѾʧ𻵣ٱͬʱУ³ѾƵϱɡ
¡¡
ɫӣȻתȥʱͬʱը貵˼µĹ⻬Уһɲ㾪˵ϢȻ
Ϣܲǿÿһ˿У̺ž˵ѹһ֣ȻЯŷֽƣǰƬҵĻ֮˺ѡѹ
ǡ
ͻأı仯ԭ𾪲ѵͬʱɴ۾˲ըγɵҫ۹âը֮ȥ
ֻУһɷǵӰȻ֣һѹ̺Ż֮ܵıը֮Ȼѹ£һ֣ǰ޾˺ѳһȱڣγɿׯƾܵĻ֮Űȴʼٲׯ֡
Ϊտ֮ڴ֮Ȼѣһʱ䣬Ѹٵ뿪ըġ
ǻ
ԻǵӰһʱ˳е
Żֻ̺ڤΣʵ֮ߣȴԶԶ˵ȲεȻԷӳѷɫʥ߾ĿֲơŻΪԳƵͨ쳹أпһλ޳ͨĴߣ
Զԭɫ䡣
ߴµĻ
ǰ֮˱վһλߣ
¡¡
УͬʱըȻڷŰѸٵĽǵԻӰɣǵӰĻ֣ȻըĺķΧ
ղһɲǣΪԼҪˣΪǿ澭ĵõķһؼʱ̱סΣѾıըȫʬ
ʱȽʮףԻĵõԴˮɵĽڤնɱѪͳһ⣬ȻԼʵѾһ˿äĿţӶСʥӵеĵ̣Щɥĺ£һĻݺݵԺ˾ӡ
۶ģѾƵǿߣȴûǿܹ˷ٱԴ̬Ŀȥһջ﷭
һΣҵ˰֣סһأ
κʱ򣬶ʧ˾֮ġ
ʡϵĶȴ
Ȼľ˵ԻʥˣǳΪά֣ʱ򼴱ʥܹ֮ܣ˷ǧ࣬ΪбʳսھءصķţɹǰǲԸ
ԭδüܿըֱܵӽٱЯ˺յɲǼ䳯Хȥ
ãˣ
ҫһҪߣѾףڵ貢߱סλʥŮˡ
һȣҸߣ
ʮԼǺԭۼҲ޷ѣǰ
ԴˣȻЩȣȴҲδ໰ץסɲǼƿնȥ
׿棬㾿ʲô
迴Žߵ׿棬ʱŭ
ҫҪ׷ϣɲڤΪȴ׷ӵоŽ׷ɽ棬ϳ˽͵֮ɫ賤ϣԪˣӼã
ʱԭ׷ǰŭĽкɫЩѿʵǸӾȻʥŮˣֱնɱǱȽʥŮܸΪʦãղŽк׿ʲô˼
⡭
뵽һսúͿüͷҫ棬ϸ˵ȥֻҡҡͷҫģǻңʥŮıֿʹʶʱӦòΣգȻĻͲҪ뿪ˡ
ҫԣϸһ£ȴҲЩһǵȻˣǻھ콫ʥŮȳʥŮĿǰѾΪһǵһҪ̳нڽ̵ڹɵϱɵĵߣʲôʧȻӰ쵽ڵŽᡣ
޸ģͽ׷䣬ղǻԪ򺣵ĸôǻԪڿ϶ܹҵõ
صĵ˵ͷ
һԵԭʱŪ˵֮µϸڣ϶ʱӿֳ֮ɫ
޸ȷػԪڣһʹ
ҫĵĵ˵ͷڽ̵ȫڵֵ컯ţ鲻κһλ̫ϳϹңԸղλǿֳ߱Ŀֲս½ڽһλ̫ϳҲκβҲֻнϣڻԪˡ
ԭɨһۣЩ뿪ʱֱߣʱԭҲû׷ɱǵ˼ֻǰж贫ѯʣʦãô£Ǹɱڽսظֲ컯ŵӣǻԪ򺣵ĸλ˵׿棿
λǿǶóαװԼòղַ֪ͨϳλǿߵݣ׿档
ôܣ׿澡Ϊ˵ãͳһ˺⣬սܹﵽȳ̶ȣʥ֮ҲںԻʥӲ·硣
ԭЩš
ʵ˵ĻǱȽϱˡ
ʥĳʱȻݣȴԻʥҪһЩɴ㣬ľˣʥʱ޶δ߼ıսľ轫ֻ·һ
Ȼ˶Сλ˵ˣϵҲ⡣
һ
ԭΪȻĵ˵ͷ
ǻնɱѪһսƶϡ
Ѫ
ܹͳʥǿ߿Ƭָ̣ûԻʥʥǿߣһλʥǿȫԸʥԻѪҲ㲻ʲô
治ͬ
ղһսȻ֤׿ȻѰ̫ϳϵʵ
ʥʱ䷶Χڣһʥ߾ͷ
ʵϣĵص㲻׿汾սǡ
˵⣬Ժ뵽ɷǵӰڤΪѹը֮ĳвĴһ˿ηǡһʱͻȻ֣ѹסը֮ӵһλشߡ



ڶʮ ǰ
ڽ̵˶ԪܲһǧĵطϮϢһʱ䶯Ԫڸ߲㡣
Ԫصһʱв񡢶¾Ĵ̫ϳͬʱƹضٶȳŽսصȥ
һСʱ󣬻Ԫڼλ̫ϳͬʱأͬеĻиҫ
һұһƲսڿƬսԶһͣлԪר˾ְִ´ǰȥڽ̽ս޸Լصսɨˡ
ʱ˵עȫڴս˵賤ϡԭӳϡҫϡ
賤ϣǸո˴Ѳ鵨ǻԪз׶оʱȴֹǣҳƴ飬֪Ǻԭ򣿡
һԸЩĶȲѯˡ
λظϮڽ̵Ķ飬ҾӦòΪѰ𡭡ˣӦþǳŽڽʥŮȥǻһʺ֪ԭ򡣡
˵ţĿɨһء
صõ֪λǿݲţ˵ͷ䣿Ѿȥ֪ͨˡ
һ
ؿ裬ɫص賤ϣǰἰλظ󼫿վһλߣ鵽Ǽ٣֪ǿǴߣ׾پܹƽĵ޵Ƕô˺ȴﳶϹϵ
صĹڳ೤ϴҴææڴ˵ԭʼ£˵Ŀȫ䵽賤ϡ
ǲǴҲȷڵʱΣʱ̣ҫͬʱǹɺƵܳ׽λظɱƴߵĴȴͻȻԻ׾ѹը֮λظֵѡ
˵⣬΢΢һ٣ȻλƴߵĴڣֻչֳڤ
ȻλƴߵĴڤΪѹ
ǴĪˣȻʥ߾ǿȫܱɱʥ߾ǰսಢܹڤһģ޳ͨĴߡ
ʥ߾Ͳ𵤵ǿ߶޷ڤѹը֮
񡢶¾λ̫ϳͬʱΪȻĵ˵ͷһɫȫ
ߣ
ǿǴ߰׾ܹƽĵ޵дڣ貵µ磬ܹһһţΪ۾һĶͷǰһССĻԪڸֵһᡣ
λǿߡλߵĵӣ
Щƽˡ
ֻһܣԪ̻̲
ӣܰɣ᲻ᡭλǿֻǻԵɺϵõλߴĻ
ԥƬ̣˵ԼϣеĲ²⡣
ǰһ
ûü˵˵Լһԭ̫ϳѾԥĻ˻֣ҾãλǿλߵӵĿԼ󡣡
ΪΣôߣҪʲôûУԻר̵ǶСطյӣ
ʵ
ѰȻô߷ۣЩ޳ƷĶţҲֵλôԶλͬʱѪҶһˮ׼أ
ԭ̫ϳϴһﾪ
˫ͬޣ
λǿͬʱѪҶһľ磿
Ѫһ˵ûѪǣȻѪȾ硭һֱΪܹͬѪҽǶֻǴ˵ܳ֡
ˣԴˣλǿ߱Ȼߵĵӣ⣬벻֮˭̵ܹῡܡ
λ̫ϳͬʱֹ
ʱ˼ĵ˵ͷѪڤߣǻԪڵʥӽͬˣʥ֮Ҳѿʥĵ֣λǿʥ֮ʤҡΪ˫ͬޣҵ˴ܴеԵʡ
λ̫ϳ϶һۡ
˫ͬޡ
Ѫ
ߵӵݣ˾Ųʮˡ
һʱλ̫ϳ϶Щ֪ԪڵνΪá
Ϊϣ׷ɱλǿߣһλߣԪڶ֣֮ǶԴ޶á
Ԫδ棬ڽ׸ݡ
迴ɫأС԰һ²ʵδû֮
ؿ̫ϳһۣյ˵ͷ
Ƭ̣Ȼ䵽ˡ

ǡ
ʱһλһĳϴ£СͻС
Сͻ̸±ͱȽأɭϣʱоЩԾоȻ̫ϳϣԼʱʱԼС¡
λ̫ϳϡ
ԭһȻ֮ɫƬ̣뵽費ǰӵеĿսԼĹϵȻ֮ɫúͰ㲻ýţ賤мҪ㣬ʵش𼴿ɡ
ǡ
׿ףΪ򺣵֪׿ͽڽ̵ʥŮǷʶ
ѯʵ
棿
΢΢һʱȻ׿йأֻǣδ벻ǰȥؽڽ̵Ķ飬ĥԼ˵ĻӦòʲô鷳ʱŻڣ֪ʥŮΪʶ
Ŷ֪˼便Ǻιϵ
Ƕ˵Ĺϵ
⣬һʱ䲻Щԥ
˵޷
һԵ΢Ц
俴ΪͰҧҧȡһ֪΢ᣬӰǻԪڵľߴ£ǵӻǿڻԪںͽڽ̵ܹջسǻԪںͽڽ̱õĹϵĿǰǽ˹ͬ˹ͬˣûҪٶһֶ߼˻
ؿ̫ϳһۣǰ΢΢һʱҲµʲôһЦݵʱᣬǰڽһԪں̸һ£Ȼ˳򣬵ڽʥӲڵԵȴδȷͨ£˵˵渱ͽڽ̵ʥŮ便Ǻιϵ
صĻʱҲµһЩĿȫ䵽΢΢һͬʱȴմ𰸡
Цݲû׷ȥ˼ǲԸ״ᣬæЩͼӴ׵֪ʥŮ߼ʶѾãڵһд飬ͬ빲˴˼νͶϣ֪ǵ˷ʥŮȢĵز
˵⣬æǻԪںͽڽ̽ǵɣڶĵλ⣬컯ʱӦý߳Ϻ໥֣ҲòӵδҸΪ֤ˣҿܹȫʥŮȡͬʱҲ޸ܹת̽ɴβӦȫѹһŮӵϡ
ء׿ȷϣ߼һۺ󣬶ʱֿЦ֮С
ˣ
ȫˣ
Ԫںͽڽ̼


ڶʮ ʢ
ס
ڽڽ̵ܺͻԪ֮»ܵӣ˻Ԫڸ߲⣬Ȳδκἰν͵أֱ˳˻ԪڲҺͻԪڴʶڸ߲¡
׿ڲμʱͻȻõϢԼİ֮˾ȻҪȻ־ŭ
ǷֵأûеһʱڻԪڵд֣ǵ˻Ԫں󣬲ȲϮ˽ڽ̵Ķ飬ռĿģΪ˽ôԶ߸߷ɡ
ֻǲ뵽ڽںͻԪɽ˺ǻԪǲ衢ԭλ̫ϳУһϵдս
ΪҪͻԪʱϢ֪桭
ԣҲס
Σ
Ϊڽ̵ʥŮڽڽΣʱԵҪ縺ԼΪʥŮΡ
ǣ棬ͽڽἰԼѾ֮ˣ޷˵ļ縺ϺͻԪѡԼδҸȽڽ̡
־񣬵˸ж
վ˰
Ūǰء˽̾һ䣬Լ٣ǻζ˴δʧʱΪ鰮Ŀ̹ġ
ڣһУµĴĥţ
Ȼء衢ԭܹȷƵķӦ衢ԭһսʱֳǿʵ
ʱԭӶ˺ϻ棬ȴЩɱܣһˣ͵ֵλ̫ϳ֮ǿߣκһӣǾ˽⣬俴ȥСδǱ
ټλӵ׸Ԫ֮Ĵߡƴߵӵݣɲǲı̬ȡ
һλǱ޵ûκͻд߱ΪһҪģǻԪɢˡ
һʢ
ڻԪڷϾôҹȥˡ
׷ʲô£ѵ
ûԪڼλ߲㽻̸Ѿ˲õԤС
ýš
仯ȻһЦûеô⣬ȻȥȴǽϢ
俴һۣŽڽ̹͵棬òĵ׷ȥֻӦһǡ
޸㿴龿Ӧν
䱻뿪صĿ䵽ҫϡ
ܽڽ̵ȫ̻ԪڲϣԿ컯ţڽڽҲضԴ
£ǽʥŮ֮߶ҿǵһ㱨Ǽҽ취ϵʥŮȵʥŮغ
ҫڴҲ֪ν
Ҳ뷨
׿ᣬȻչֳһжĿֲսټ϶ԼʥŮ鼫ϧðŵԪںͽڽ̵ΣգҲҪϮڽ̵սʥŮߡ
ܹԼʥŮΪӻԪڽء
ڻԪڲһСС򺣵ǣʥŮĹϵһܹڽ̣ý̫ϳְλ¡
ϾʥŮڽ֮Ѿܹ֤ԼҸԸΪȫܹõϣ׿棬˽ڽ̺ʥŮţᱳѽڽô
ԽҫԽпܣѾЩȲ辡ȥǽͲڴ˶ˣǡ
ǻԪҲźȻ޽ȥҲǿǽʾǻԪڵǸ⣬ģ¾ԲӰ쵽ǻԪںͽڽ̵Ĺϵ
лЩұȻ
ˣ޽
һλڤ̣ҫ뿪Сҡ
ãã벻λǿ߾ȻǻԪ֮ˣ򺣵׿棿λոռ˵Сӵز¶
׿׿˰ɣͬҲǿߣλķǻԪڵĸǰ
ûˣԪڵλ̫ϳ϶ʱЦһԵΪˡ
ǰ潻ֵ衢ԭӶҲ⡣
ΪԪ̫ϳϣȻΪأԪڶ׿ôһλǱ޵Ķ֣Ԫ޺ټǰĽսȫǳᣬԶ˵ؽȻôһСϾŲŽƽϡ
ҫææȥ軹վϿڣҿλ޸¶ǻԪ˵ͷ
ңôͲǻԪڵʱԽڽ̵Σ𣿡
ԭһ
ǿյȨȻԽ£ԭӵȻȽпܻɳΪʥ߾ſܱڽˡ
ҹˣ˳ǻԪأϾֻǻԪ򺣵һѡ
ŵ
˻һȫĬ
ǰڽ˵鼫ټϽڽ̽пܻԪڶڽ̣ʱԪڿɾʧˡ
ȷʵҪúõһҲ˵汳󵽵ûһߴڣᣬȻ˱ȼ̫ϳϵսǴʮ־Դһǰ;ˣһĴˣǽǻԪǧʧ
ϵһɫ
ͣڽҪڹȥȻ̫ϳְλҪǻԪڣΪǻԪڵǿսմܱܲȽڽ̲ҪҲ̫ϳϣ
¾ɨһڳˣ顣
̫ϳϣ⣬װɣǻԪڼλȫڽصбչأѣŷչ̫ϳȻŵȨ澡ǰ;սˣһԪվʱж̣Ϊ̫ϳϵĻ᲻Щˣ
¾ԥ
ò̫ϳϵְλδס׿棬һ汻ڽȥˣǻԪڵ׷Ī
֮Ͼǵ֮Ͼ̫ϳˣÿһӰͬҪôЩпǰĴε
ףҲ˵һ޷ţЩпǰĴһΪǻԪ¹ͣóȻȡ֮ĺ
ǲ˵
λ̫ϳϾһ۷׷ףڿΰ֮¡
ؿƬ̣һͻȻλϣһԡ
ʲôð취
λǵ׿浣̫ϳϣӰ쵽ǻԪδķչҾôɲصģǻԪڵ̫ϳϻͲһã漰йŷչĴʱ輯˼湲ͬҪʲôΣǻԪڵֻҪǻԪڶҪ̫ͨϳϵȨܴΣǲֵһˣ
صĻλ΢΢һʱӦѽôû뵽һ㡣
һˣΣǻԪڵδߣҲֻǹ
ûʲôˡ
ţȷʵˡ
λ̫ϳһһţ
ȻҶûˣôô°ɣ׿淵أǱٿ̫ϳϻᣬΪ̫ϳϣڣǿֱӶ޽̫ϳϷˡ


ڶʮ ı
ݣ
һХӣɲǼ併䵽һƬïܵĴֵС
Ƭһ̵ĻҰ֮أεضдУɭڲһͳͳڸǡ

ֵе涪ϣֱסһĽк׿棬Ͳһ֮ô
Ҿöòʲô֮磬ֱһͺá
˵ţǰһɫȹЩ԰׵ҵЩ֣һΪսס
ǻԪڵԭ̫ϳϺ̫ϳֶκ㲻ãȻ޳Ʒ̤һ֮ɺվһﲻֹƴѪսֹҲʲô仯
ɲ磬㶼ѾסЩɱңڵʱĴڵ³Ҫõöࡣ
ʱΪԵҪಫڣҼȻֺαؽԼյأ
Ӧ֪ǰʲô
ĬƬ̣ʵѾսھشڸˡ
ǻʲô
ֱ֡
սھ̺ǰܱ⣬һЩؼֻ֮᲻ԴҪѧᣬҪôֻȥڽ̵ŽܴУҪôֻڣ㼴е伮Ҫ͸ĻҲûʮʮϰٱʱ䡣
ڣ
΢΢üͷ
ʱ⿪һʱĻ죬ƣȻԸش
뵽ǰӵеǰƣɫһ䣺ھͲˣսھдҼɡ
ȻԼҪԼڲ̫ܣ´Լĸ˿ռнһݱīֽ˳ʼдսھص̼֮ûʲôų⣬ƺȻϰԼⷨűһ㡣
СʱдõĴսھؽϡ
ӹսھأѸٵķ
ʱܽҪ澭ϣɴսھȻ澭ɢˮɵ˵۷壬սھص֮ʱһƿɶһͻƣڤơ
ͬ˵ǰ㣬սھصܶطֻ᲻ԴĽΪƺͻڼɲ֪ΪΣȴʼմһңʹþ޷׽̤ڤƬ̺ƿи֮оȻѾʧ٣ʹװ״һͻΪĻᡣ
սھأ˵ءǽӦûһǣΪֻеضأ
һλĸһ۷壬һغ͵ȫңڲŸո̤һеؾˣڵء
ҡҡͷ
ģ
ҵĻûаԡ
濴ƺҪ˷ﵽǼ٣ǲη壬ôͷ˫ĿӣоȻûʲôţֻһ˿֮ɫ
濴Ƭ̣ʵڿ˵֮Եα²ǿ
Ѿ˴սھأڲڣƾԼǿټ񷵱еĽƺܿܽսھ͸Ӷսھڤ۷塣
ȵڤ۷壬ڽжѾƵ۷ĴڣֻҪСһ㲻ղһͬʱʮУܴʲôΣգʱȥڽǿнǡ
ˣûһءȫõҲԵ̫ʧ
׿棬ʵҪսھصĻһа취ҪսھҶŪ
ţʲô취
ǽڽ̣
棬һ˿֮ɫպͻԪԭӡ̫ϳһսбֳʵȻκһλʥǿߣܹǽڽ̣оųϵİգȡ̫ϳϵְλһҽڽ̵̫ϳϣҽڽʲôʲô
ڽ̣
ЩĿ
벻Ȼ롣
뵽ڽ̴˷컯ŵĴ־ٲάԴϢ֮УǱʾĵ˵ͷ
ڵĽڽҪǱסŵĴУڽ̣ܻҵΣգڽ̶ûˣǷңôҪ
ԣǼǽڽ̣棬ҿԶƣҵķǶʶѾãͶϣ빲½֮£ʵҲ֪ҪԪ֮ʧȥ侲çײ֮٣ҿϽѶڽڽ̣ǽѶǻԪڣΪղݱ¶ٻԪڵ׷ɱһ㲻ֹԼ½ߣΪҵĵܹܿõǽڽ̽Σսھءص洫
ȻԸҿѣ
濴ɫΪ졣
ʵ϶ڸղϮڽ̽ӱ֮£ͬʮͷʹ
ĸں⣬Һ⵱оŽʥ޺ɽܲһֱںⲻ½˰ɣ
˷ŻԪ̫ϳϵϽ²ڶԻԪڵʽƣʮʥڵİԵԲưոݣһԪŭò׾ӪˣӰһɢ缸ǰǰ㣬һν״չμʮϡ
ںЩ꼰Ӱ쵽ڻԪڵķչػ
ˣĿ£ҽڽ֣֮̽ͻԪڼìܣȷʵƵõĽ
ֻǡ
ڽĿǰ컯ŵҵİҲδܹŤת棬Ͼһжԭӡ̫ϳϴսһ϶·磬һӦÿóˣҲܼڽ̴ӶԼյء
Ļشʱ̲ס¶ʧ֮ɫ
еʵǴ˷ӵе̺ĿǱ
ڽ̵һءڶءءضԼ֮͵ϵʮ츳Ŀ£
꣡
ֻʱ䣬ȻѾսھ˵۷壬Ǻε츳
ٸһʱ䣬޴սھءأǻһɳ죿
ڵûȽڽ̵ֻҪڽܹŻԪڵİ֧ȥָʮ꣬潫ڽ̵ءɣʱ򡭡
棬ϣܹĿһ£ӵ⣬Ϊһʮʥڵĵ˵㲻ʲôһʮʥڵ̫ϳӵеȨյԴԶԶλ֮ϣˣܼǽڽ̣㱾ܵõԶԶݡ
Сȴ˵һס
Ļʧ»ֻԭȫõģһ̫ϳϣǽڽָܹʹָѾΪڽ̵һ⣬Ȼ̳нڽ̳ΪڽµĽʱӵҵ㣬ڽڽ֮ϡ
ҡҡͷûΪµŴͷԡ
΢΢һȴµ뷨ڽ̣ⲻܣǻԻһַ໥



ڶʮ 
ڽ̣ⲻܣǻԻһַ໥

һʱ䣬òһ˿ϣٶȥ

ǵĿǰڽٵľ޴ΣԼ汾ӵеǿʵ;Ǳһ¾񣬿棺˵˵Ҫκ
ܼ򵥣ǽڽΣʱҿԳ־Ԯ־Ԯ޳ģÿһγǶ踶㹻ı꣬磬նɱ컯һʥǿߣǵýսھйҵȵȡ
նɱ컯ŵʥǿߣ
һ
컯һڤǿڶ࣬ﵽؾߵܺͣʥȴǽһأնɱһ컯ŵʥǿߣ㽫սھؽֺη
ãԣܹնɱ컯һʥǿߣҾͽսھط㣬ܹ컯һʥ߾ǿնɱҪĴսھĴУҶ˵ŽӦ㡣
ԣǰ˵ģǽڽ̳˵Ԫһ֮ҲҪڡ
ȻΪ˱ʾǵĳ⣬һϵǽýѶԪڻìܣ⣬˵ĺ֪֪֪֪ٸ֪Ϊ˽ܹսھ̵棬һΪҲŲϧ컯ΪУҲ˳ǽڽС
ϸ룬ô޷Ƕ˵ĹϵӶЩӰˣЩϡ
򡭡
ĿҲΪܹսھ̵棬´ӦҲûʲôʵʧ
΢΢ͷԣھʹѶǽڽ̵Ľһ᳢ԷػԪڣкͻԪڵϵҷûа̸Эҽ鷳ݹǽڽΣյʱ侮ʯǿǽڽӶǽڽ̵Ĵսھˡ
ƽĿһۣģôһжǽڽкýڽ̴ΪѵҾ
˵꣬ľ񲨶ƺһ֣ȻѾȥˡ
ԼЩ⡣
߾ܲǶһɸӦҲ½ʱͻȻϮԷӦ
ϸһ룬ƿصУȥԼΪĵҲܹ⡣
Сʱʶع飬ɫȴЩ֡
̬ȡ
ƺԤϵһУ
ЩŪ׽Ǻ뷨ǵһʱ佫Ŀ䵽ϣʵӦѾǽԭίͬʱŵһǽڽΣ㽫һʱȥ֧Ԯ˼񣬲ԸȫǶˣٺͻԪ
ŶԪǱˣ
ӦûԼԪڵڻн桭
һۣǽҪһ档
ң
ȻҿǽڽδĽҶǶѾãȻҪһ˽ΪƷԡ
Ӧֻ֪ǶԵݶɡ
֪ҪõսھĴУͱõǽΡ
˵ϸ仯ÿƺЩ̫ͷʱһģҺͽУȻ鼫ȴΪѱһŽҲ⣬ѱ֮λҽڽսӲԪ̫ϳ֮£㼴ʱ䲻ȥҲа취ȥ
ܺãͼȵʲôʱȻ
á
˵ţЩϢǱҪʱ̱ͨңǽڽǷΣˣҲõһʱ֪źþǷ֣Ϊ緽㣬ǻڻл˿ռĻӡǰɡ
ԡ
˵ͷ˶ʱԼһĵص㣬ͬʱС
ǰƬ̣ȻԼĵص㣬ѾеȺˡ
е޴󣬴漸ϡ
ʵеϲŻɫȹҿȥޱȵԸлͱ˵˿̡
һ޺죬չֳϸεСһĵԸ˵ǣܹȲ޺쳤ȹӭԣһѤõĻ棬̲סҪͶС
ڻ
һװһλŸ߹Ĺһ֬ѩļϸϸȴһֱС
ǵٿһǰһٶԱһװ磬γһǿҵķ˲òΪ֮̾

ߵǰЩ̫ȷĵһ
вʾˣͺá
˵ͷ档
Ҹ˿ռķ
潫£ͬԼķ
ڽԼķͬʱﻹ˸ѣԼһƬɽӵĸ˿ռָһСռ䣬Լ˿ռ쳣¶뵽ԼĻȽȥ
棬֪λùƺʹ˵ʮ֮֯һйϵ񷵱ƼߣƷ֮˱ܼ롭ӦҲһӰɣ

һӦȲ׷ʣλѹը֮ǿ߾񷵱аݵʦ𣿡
ʦ𣿡
뵽ˡ
Ҫ£ɲ֪ΪΣȴδԼǽҪ˵ȫ֮˵ȥ澭κʣ˶һһֺ͵졣
ˣҲ˾Ǻ뷨
Щ㲻ʵ¡
棬ƺҪıϿЩʲôֱӵȥֻʧĸ뿪˻
ԼڽĿǰĴͻȻһȻ֪ҵ񷵱еһԱǾӦףЩӵ񷵱йܹŻݼ۸񣬱һֻܹĽƷƷ񷣬Ʒǽڽ̿ص֮УǲֱӶһ
ҡҡͷ˵ĳһЩЩǽڽռ˲ص֮ڲǰΪ˵춨ҵһĵλϾԽĿҽȽ˵ʮףڽлص֮һա
˲źϧˣϵвٶԴսھЧıвվڴսᾧ
Ȼдսᾧ
ԣʱһ
վ̺ȻֻԳЧǴսᾧ
ʥ߾ǿ߶߼ͼֵԣһΡ
ȷʵһЩսᾧ
ֱԵ
ûУԸȥһĵ̻ᣬһϹʮսᾧ¡
սᾧ
ԥƬ̣ͻȻǽڱѾûص֮ĳЩϻӵУѯһ


ڶʮ С
еĻֱӴŴսᾧǰȥǽڽС
á
˵ͷ
ǰŮӣǲòпһ棬ǰ֮ǵھȻܹƽվǰԻ̸ס
ҲʵڽԵʣȻĻƾ͵ѧڽսھ£ڽ̾Բưոݡ
ȸˣϣܹǰǽڽЭնɱ컯ŵĵˣܻԪǲ̫ϳǰȥǽڽ֧Ԯ컯ҪȫԸǽڽ̵ĻȻԵֵ
ģۻԪڻ޼ڣӽڽ̱𡣡
ҡҡͷ̫С컯ŵǿˣ޼ڡԪڲǽڽ̱𲻼٣¾Ǳ컯һѣ޷ס컯ţ֪ͬںͻԪڡħǬʥһǿɣĴʥ߾ǿԺһʱɾΪ컯ƣ󷨽޼ڼȫסٳ׼ڷһʹڼţھʱϢȻûлָ
ţ
˵浹Щ⡣
벻ڵȻйȻԻ͡
Ĵʥ߾
֪ĿǰԪڰϵʥ߾Ҳֻ˶ѡ
õ˴սھзţֱȥ
ڽʵϾ˵չ½һͻƿڣҲԸһٶһ·ԭ
ǰľ濴ŹȻˡ
źƵ¹ϵѾӵ˴ڽ̵Ļ͵Ϊٶǰһ󣬽ڽ̺컯ŵսȽڽ֮УΪڽ̵ľ
оһһ̣˺ͷϵֱӳȫٷȥ
õսھѪɢҲѾƶɣʱǰԼĵ̱չһ֮Ѫڤ۷ˡ
ǰԭӡԪ̫ϳսʱܹڤ۷ΪȻᱻѹƵǱϾϳõģϴţʹõһⶼھŽײε
ţ
ź˲յ·Ӧʲôһ̣ٶȽ͵ͬʱѾֱͶ䵽˻Լĸ˿ռ䵱С
ʱռ俪ֱ֡
棬һ˵뿪Ԫھʲôˣ
һ棬Ȳ׷ʡ
뵽ҪԼĹϵ֮סԪڷʣշᱻ˵֪ʵӦϮ˽ڽ̵սͻԪڵʥӽ
ص˵ķӦȻµȻ˲õĴ£ϣʱ۾һԪ衢ԭ̫ϳϵıӻ£˽ڽʥŮ
˵ͷ
㡭ôģǿ̫ϳϣһΪʥ֮Իս۷賤ϣһ챦Իʥ壬ս֮ǿǶĴĻİ϶ǰһ٣㡭Ȼ˵Ƥ½˽ڽʥŮ
ôġ
ʼ
Ҳ˵ʵ֮ǿȻκһλ̫ϳˣλ̫ϳԻʥ壿
ǡ
ʱĿĶ棬ƺҪϵȫһ㡣
ҲʶԼ˿µĳɳٶȿܻ𶫻˵Ļɣ΢һ񷵱еʦӦ֪ɡ
ȻĴʼ֮һͬҲһ֣˵Ȼʥ߾֮ϵ޵񷣬ȻִɱȨȨִҪѷɫһ
˲ǰҾסĵ졭

εȱѩ˲µʲô¶ֹסľϲ˵
ĥɵĵһ䣺δʽʲô⣬ֱ˵ĹѰ׿ڽ𡣡
ѹ֣ѹܹڶ̶̼ʱȳ̶ȣΪֻԵˣ񷵱ǿᣬϵĴڣϵʦҪСһ֣ϤָԼ࣬ʱ˵̤ڤ֮ˣֱʥʥ֮¡
֪鼴ɣἰĳλ߲㣬ɸ֪˾飬Ͼ˲δ⹫£Ҳ֪оǺ뷨

ʵ˵ķӦѾܹ²ǲۣ֮£Ϊ˴Ļɣò˵Ĵ
Ϊߣ˵Ĵ콥ʱҲѾɳģжһǸʱҲòٹ͡
ȻףҾȥ˵
һصĵ˵ͷ
ɲΪԼԭ˶ҫоӶΪͽ˼
棬ѾѶңҾ㷵ţ㿴ʲôʱʱܹ
ҷţ
˵Ѿýڽ̽˵ǰ
ƺڹʲôµģҵƶϣǰӦòʲô¡
ҲҪŪ׻ԪڷԼǺ̬ȣһӦãҺ˵ˣһºٷš
ãһʵת
˵ͷ
֮ҪºٷػԪҪԭǵȴʥȴ
ӵʥս֮ǿʥ߾ǿ߶δѷɫټоŽ׷ɽлԪڻʲôΣգܹѡ
ȻΪǿ֮һֵ
̸ǲŷغˣȻһһʮʱ䡣
Ƭ̣ѰһƬȥƽƽֽȥѡһƬһյأֱӽʥӥ˳
ֵй죬Ƭ򣬷սϿվƬɭڵ쳣
ʥӥĿռȻ󣬵Ҳ൱һС˽˷ɻƷȴһӦȫסϢ¡
ںԭӡһսʱ治ֹһαԼļ㼫޵ѹʹƿȫµ⣬˷ƽ΢һл𻨶ʱһսеֳϻطš
ʱһ򣬸飬鷨תȻȻתڻ񾫴ĳĹ켣һ־·߲УеĹ̵УɢģȻʱͬʱڽȻల£δ໥֮ס
ֽһΪȻܹ׼ƿأֻЩʥ߾ڶػǿߵ֡
ˣ죬ֹͣ˴սھ澭ͬʱתһЦݵһ
¿ޣϾУ鷨Сˡ



ڶʮһ Ԫ̻
鷨
һǰЧôط
ȻطСɣʵҲֻԼİճ̶ȸһ֣ս΢΢ܹӰͬʱתҲֻ˸ѡռ䣬ֶα仯Ϊˡ

ʵϻƲʲô
ڤεĳ֮һ۷ĽЧҪĶ࣬ں͵ɱƾеĳ̶ʱܹŤתǬ⣬ûЧ
ںܶ߶ԣ˫ͬޣΪĳֹؼʱ̣ǱСһѪǱǿһѪӶʹǱǿѪʱ䣬ˮɵĽ߾硣
ͺ棬ԸѪѪԳȫһѪܹ֮һѪøΪ⣬һͻƹо磬֮ۡ
Ѫжδﵽޣòų²ߣάѪͷ
鷨ѳɣѪͬͣ
һǱղһˮħе֮ѪȻϡ
ط⿪̺ˮħе֮ѪʱֳһΡ
һ֮ѪܳƲϾѪڣվʥ޵У½һͨѪҺ̺ѹȻǿֲȻѾͻƵڤ֮һѪҺǰȻһԺ֮Уɴ˿ɼﵽȾָǿᵽεȳ̶ȡ
治Ϊص֮һ
һƶѪɢֳһ֣ٽһ֮ѪֱһѪɢУ񣬵۷ʱԥĽһѪɢ̷¡
Ѫɢž֮ѪҩЧΪº֮ãˣһѪɢа֮ѪڱʱȻһȻڱը޾ĳ֮ӿȵڲɢǿ츳ʹܵĳת䡣
֮Ѫеɢ̫ˡ
˲Ƭ̣Ѿɫ
֮ѪѪɢк͡һʥѪҺȻԶգôһδϣΪڤڵ֮ѪȻϵΪ޷ʱնɢʹĿŻԵԼǰѸٴ
꣬
ۼһ֮ѪտԼͻڤڶ޷˲統еȻ֣ǿ֮·ˢЯ֮Ѫ͸Լתʣʹؼ϶ȸһ֡
֮ļһꡣ
汾ĻָȻﵽףǿĵȴǹ˲ÿֵܻĶӺƾ֮ϵĺ;֮Ѫ߾ܵĳڤڽ׶Ρ
ˣһȥһ֮Ѫȫɢ汾ľΪѵ̤ڤڵż̤ڤڡ
ؼΪǢ֮У΢΢һ
Ƚ̫ˡ
ӼòԼ˿ٵ⡣
Ƚס
ǾȽס
ľȽԴһνʮһ׺󣬼ûôˡ
ʮһľȽףκһλʥǿ߶֣ǷڤУȽܹȼָ

ˣеѪ
֮Ҫƿ֮󽫳ʱǰͻ֮ҪȽ׸߳ԭʮ𣬷ˮɣڡ
ʮһ׵ľȽף̤ڤڣת䣬Ѿоһ˿
ͺһߣıӶʮĳǹǿʹʮĳǹɱǿԡķ棬ȴܵӰ죬ƽսܲ
¼ٵľ⡣
ڤڻãͻƵڤڡ
ôһƷεĽԣǻǸˡ
ϵĵѾһȥ٣ҴһضϽ̺Ľ񣬾ͱԪ֮Ԫ֮ÿһۼﵽʮ壬ڶʮϣһϣͲ
üġ
ԭһϣ²ԼǰȥĴӻҪһضϽеĽȽ׵ĻȽ״ʮԪ֮˵ݣһԪ֮ļ۸ʮ㣬ȻԽЩϽӻ
Ѿչһˣƾʮʥڵĵ̣ҶʱֲܹĽ½սơô
ʱĿŵ½ϡ
˵ǿ½óϡ
Ҫ½óףҪģ㹻㣬Ը⽫ӡǽĻ֮ӡ
ӣǵ齨ԼĻ

һ̣ʶѾ˻УԼĸ˿ռ䵱пٳһƬ
ֱӽл£׻͡ڵл֮ӡ
ʱ·ŻȽװͬʱһƬٳĿռ䵱Уÿֳʱæ񣺡
˵ͷĿһһɨЩ˸ոռ˲ãЩСʱѾߣЩĳɳٶǽǲ²׷ף˵ҿĳλתֻĳλĵӡ
Ȼ̧ͷ棬г
ϲϴѲλΪصҪԼݹ
ĳЩ⣬ΪԭҲܻشǣһҿ͸¶ǣҵıȷʵԶԶܹõģ֮ӵеֶͨΣǳǵޡ
ֶͨΣ
ߣѵվһλߣ
ҵġѹȻܹһó˶ĶΪдֵ֧Եʣڴ˵׵ʲô߰˽׵ܹ׾óһء
ȺԱʱһ󾪺
£һ֪ģ
汳ֹǴô򵥣
վǿֵ֮۷壬ʥ߾֮ϵ޵дڡ
ߣ
ĵӵӵеĴ߶ֹһ
˷ұλУ㽨һ̻ᣬһ̻ĿģԻΪصߣϣӶλռ㹻ĵϡ
ڻв
вӵлǿ߽Իͨٻ׷ķʽԻ㹻ĵϣһȿ֧ճС

Щ߽µĻȻܹڷһϣȴ޷ЯܹЯǰ½ߣָ
̻ԴڻҽΪԪǣǻԪ̻ᵱеĵһԱҪ£Ǿ̻ܵͬʱѡһĹϱȥλǿ߽ѡҿԸŵκĿͻɽ׺󣬶ܹõһΪͣʿͻȻף׷ɽΪ޲ɣˣûи߽֮ˣչǵɡ



ڶʮ 
һڳȫһϳ֮ɫ
ֻҪѡĽܹĴѡУȻΪҵģ
Ŀǰ磬ܹõһһǿһŲ¶ܱնɱ
컯ŵ³ţɱȫңȴΪɣһΪȻ⣬ȴֻԶԶĶں⹶ӲдƾңڣܹõһҼ˱ѩ޽ٲ
濴Щ˵ķӦĵ˵ͷҲֹ﹫ͬйȵһὫȥκˣ·ܹǻԪ̻ʿͻ᲻ʹͣ⣬ҿٶһӪһṫƬռķ׼һЩκˣҵʵĿͻ󶼿ڴˣһᶨڲ鿴ѡһͨѡԻ¡
ҵȱȻ߾ȫ¡
ãôɣ·
˵ֱ꣬ӽƬռķڳˡ
õ˵һʱɢȥѰܹλشĿͻȥˣΨԭصȴš
˾ɢǰ񣺡
㵹ҲǸߵˣڶڶ۹ռϢô۹ǱߴѾνˣȥԪڣ⣬ңǰҲò˾񡣡
浭Ц˵
̬Ѻãиж
ڵһͶĻ֮ӣǱڶ۹ռԪڵϢ˵еԴΪҲôһ΢ĩΪ˲żüõ£ʸûУˣ̬Ȼһж
ʱòңͶȷʵһȷѡ
½ӴĶǵͲߣǻԵɺ£һߣߵΪϵֻͣˣڽˣûаȫУ˵ĵõ̺ʮϵص֮ﶼһֱ׳ȥҪϿ
Ŷʮϣ
ǰһ
ͼҪȻ̫ߣҪĳɱһϰˣһϣټһȴʱ䣬ܹõʮĻر
Ȼǰ
ǡ
ȥ
ԭҴ㽫һȽ׷ŵϣԽԵȽʱлһ鷨С֮ΪԭӡԪ̫ϳ֮ĴսȴҲ׽鷨СɵȻطСɣԵѾûҪˡΪȷԴԴϵͨ׻øص֮͵һˡ
ɨһԼģ棬
ĻѾ˶ף¾ڶĴѷɫһﲻֹ׵Ļָԣܹһڶȹ״̬ȫָܽ׵Ļ״̬ʱ佫̵ʮ죬ȫָʱཫ̵һ¡
յˡ
ܿ³ĸ˿ռ䣬ͬʱĻһȥʮ£òƽƽŮӡ
ŮӾվǰɫԴһ˿ĿҲԴӶࡣ
ǻѰߣȻֱӷ佫ϣΪ۷ǿʱǳûֶǿߵ̬ΪյŮĿҲΪ⣬ֻʵеϼΣҪһЩ
ԥƬ̣ȻԱŽ䱸֮ģǵϵص̺֮ʮģһĶʱϸ˽һ¶Ѫõٸϵص֮Ѿгһ嵥
˵ͷʱǰ嵥˹ĵݵϡ
ɨһ嵥
ĶƲô󣬵
̫࣬
ҡҡͷǻԪ̻ᱳδػ㻨ô˼ЩռһЩ
һЩ
ҧҧҪһͷʬ壬Ƚײܵʥ߲Ρ
ȻƵʥУʥ޵ȴһзѪȸѪѪ߳⣬Σ﷽Ƚ޺ʥ֮ʥѪһͷʥ߾εʬ壬ڶģһһ߽¡
һƬ½Ҫ˽Ƭ½ۡ
ҳ½
档
Ժһζȴǲ֪½䣬׼ǰ͵½Сʹ½統еǼʶ֪飬½ԼǧŰǶĲԶֻǳս꼴ɵƬ½δʲôرǿţԵ¢ϣǶҪһ֣һԽһƷѰЩ̻ύףԽƷ
Ŷ
˵ͷ
ΪģͬҲ¼Ĵ½רŻƵֲһŽĴ½ΪССȴ½ʮλϴĴ½Ϊʹ½ʮλʥ߾Ĵ½Ϊʹ½Сʹ½ָЩûʥ߾ǿ򣬻ʥ߾ǿߵʮˡ
ڵĶӵʥ߾ǿʮϾʹ½ʹ½ȽƫˣϾһЩʹ½һλ

һ˼΢΢ͷҿ԰Ӧ£½ۣһʥ߾ʬ壬ʮϣΡ
ҴӦ
նʱæͷĩٶȲһ䣺ʣµĵϣҪһһƷɽ
üͷһ塣
Ʒɽ½۶Զֹĵϡ
ƷɽҿӦ£Ʒɽˡ
Ըٲĵϡ
濴һۣʱӡ
Ůϵĵ˵ǰֻʮĵ㣬֪˺εȻԵȻܹӵ˶ص֮ѹڶԴκˣκʱ˽ɴף޷ŵ˽
һۣҲһ㣬ʱȰգȫ񷵱е֮ӣûҪΪ⼸ʮ϶
ˣʮ˵Ͼʮ˵ϰɣһʥ߾ʬ壬һƷɽȫƾԸҲǿ󡣡
浭ĵһͽϢλظ֣ڵĻƬ̺ͻظ
ǰ½⡣
΢΢һɫΪ
˵ͷ
ЩΪȴ¶Լǻ֮ӵѾˣΪѾڤս֮ǿǲʥ̫ϳϣλ׽ʥʾˣ
ӵʥսɶԼʵϻȽѾ˶ʮ߽֮ҲڽϧһĪеǰлԪ̻ύ֮¡
˶ֽС΢ʮ⡣
Ƭ̣ٶȿڣѾӦˣº󽫻ǰ½ҪӡǶλʱԻ֪ͨ㡣
ˣ΢΢һ湧һ񣺡лº󹧺λǰݡ


ڶʮ ټ
Ԫڡ
عľ塣
ΪԪڵһعռݵԴν񣬶ڵɽԪͬƵռɽԺ鲼Ⱥסɽϵĵӡִ¡׷ߣƣʱʱһﵽڤεǿϢһ֡
Ǳعλһĵ
ԻԪзȥﶼܹ۾һЩȽССʹ½ϸܹưԣΪһ½ס
ʱԭĳڱعľ϶űع⹧񣬿˵ġģǸл֮ԣΪһδȣһ䵽ǸСϵ治֪ʲô³˷ֶҶԼڻӽвǲհǰϧ
׿ȨһԪڵȺųϣֱûнһԪڵĹ·ȷ˼ɵ˵ԸΪУұعȴǲ壬οͮʦ˵飬ӽҵľϴڣ򺣵ҵҪǷӸҾϷ
عɫȻ˵ţﵱһ˵š
ллǻԪܹڱĴǸöãͲõֽ֮ƺаԵЩ˵·ˡ
һʹϧ
һԵıػԣΪƽճҷģСǻԪ˷ǻԪڿ࣬ͺ񲻾ǰСᣬвǼûһӵףôɴ˿ɼŵеΪȻŭԹĵزò˶ãԪڶû֮ء
ػ˵ĶӣߣսԸ
ճæ͡
ع⿴ճһֿۣһ۱ػС˰ͮգһֲ֮ͮʦΪ㹻ĵҩͻһ͸ͮʦߣҩаɡ
л֣ŽճϺͮȻܹദ
ͮæǰӯӯһ
ճϿͮܶԼȻҪǰĵӣӵӵ£ڱ򺣵ȥȴҪõöࡣ
һǶӣһȴпأȻֵ
ڱعգԼľʱ·ȴһλӴæԵ̫ϳǰȥҪ顣
Եϣ
ع΢΢һɫȻĵ˵ͷã͹ȥ
Ԫڵоʥ߾ڣɼλƽﾡڱչصУӲ¶棬ǻԪǺͬΪʮʥڼȫսŵʱ̣ȻĻ±عΪһֻλ棬ͼλʲôϵ
ʲϣعҪʶűҪ£Ȼ̫ϳϻеλ̫ϳˡ
ԵǻԪ̫ϳϻʮλ̫ϳϵй֧λ̫ϳ֮һ
λԾǷܹعⲻκε¶յͰĵҵľϴȥڴˣ׿һǧӶԲҵɽϷĸҾ͸޻أˣֻҪԼûµĳɽܣȻԸǡ
ǣӽұɽϣҹҹ汱Ϊ׳׳΢һ
ճǫ˵ţ̬ݵü͡
ع˵ͷ¸λӣֱԵ̫ϳϵɽȥ
ûУֳȻδȴǻԪ̫ϳϻλ̫ϳϽãԵϸǹֳ֧̫ϳ֮һΪʥӽͻƵڤȻֱӽΪһѡΪֳλ̫ϳϵĴ֧֣Ҳÿڽ鲻ΪʲôǰôΪδǷֳĲ
ػűعԵɽȥһȻĶճϵ
ǣС϶ˣȻ׶¼䶼Ҫǵ̬ȣο׿һڱɽ嵱Уҽٲκεġ
ˡ
ԺǶôڴֵľϣ
һԵͮñػԣЩĵ
ͮʦòõġ
ػæο׿治ʶôҵֳܿͻᱻֳץס᳹ε̨ⲻ˶ˣĿԴɣ׿汻ڱϵΪţ㼴Ҫһѩ֮ܶ¡
ͮˣȻظһϵĵΪ»ִ鷳
ػЦһ鷳һССĸʲô鷳ҴĿǰڻԪڵĵλԪڣЩ̫ϳϡʥӽ飬Լλ⣬˭ܹ鷳ȥұ鷳˾͸ݷˣ׿棬ûгΪ鷳ʸ񡣡
ͮ˵¶ЦݣҾͷˡ

ʱڱػܣƺԪڳʥӽ顢أԼλ̫ϳϡĵһعٶȸϵԵϵɽ塣
ԵΪԪڵ̫ϳϣɽڱعй֮޲
ɽ嵱еĽ޷ͱعȼ磬صĸ֣ȴڱع֮ϣɽ嵱ֵ黨ݣޣǳ˵Щȫתսʱλڤǿ߶¡
عڻԪպգҴһʥǿЧʥվϲ̨棬ңʥǿۼʵ޷ͻԪȶڵʥǿ߱ȼ磬ع̵ܹĻǻԪ̫ϳϻеļλ̫ϳϡ
ˣڳзƵгıع⣬Ե̫ϳϵɽʱȴԵΪ֪鶮Եߵ·ͯӣԵΪ
ͯӣ֪˷ԵѰΪ£ͯӺ˵һ׼
عͯ󣬰ѾȻķһƷ龧
Ʒ龧ͨ龧ֵһٿ飬һ£ȴع˳ֿɼعƴ֡
ˣҲ֪飬֮Ҫټ㣬˵ǵ֪ͣԭҪ򺣵ճϣҽˣҹţӦúλҪ򺣵ճйء
򺣵ճϣ
ع΢΢һԵøԻˡ
ԪڴССĹ԰ټƣС͹һһֻλ͹ڣʮʮλǹ£ڳϣࡣ
Ե̫ϳϵݣһλһλϵܹ˼ҵĹע
Ҳ֪ȳûк˿ἰ
ͯ˵⣬·뵽ʲôŶˣһǰŵкٿһ̫ϳϻᣬܲе̫ϳϳϯǰ̫ϳҲﵽʮˣռ߳ɣ̫ϳϳ飬˵ͨһ᰸ǻԪڿҪһλ̫ϳˣ֪᲻йء
һλ̫ϳϣ
عһɲʲôС¡
̫ϳϣǿܹӰ˻ԪھߵĶڼλ治˵£̫ϳϻֳľ߾͵ͬڻԪδķչ»Ԫһѡ̫ϳϻṲ̾
ѵԵ̫ϳҪֺλ̫ϳϣ֧֣ȻˣĿǰ龡ͻڤڴĸЩĿˣΪֹõ˲̫ϳ֧֣ȷ̬ȴֻˣܹλ½̫ϳ֧ңʹ֧ҵ̫ϳˡδûϣͽһ̣
뵽⣬عһĶʱԭΪճЩнԶƺѽһ֡



ڶʮ 
μԵϡ
Եϵ鷿Уعæǰ
ع⣬ˣѰһҪҪ˵һǰǻԪھһ̫ϳϻ飬ʮλ̫ϳϳϯռ̫ϳһ룬ľ߸Źƶȣⳡ̫ϳϻ鵱УǾۣͬһͨһλµĳԱΪ̫ϳϻԱΪһԪµ̫ϳϡ
عʱʶȤԵϷģӦôĿǰǽⲻµ̫ϳϺǼӦвκ潻ܹô˻Ὣ£ƱһͳԪڻøᡣ
ԵϿűعһۣԴοĵ˵ͷܺãܹ뷨Ҷ˿һ֧֣νɴ߲СڣұΪΪλ½̫ϳϵ⣬˵㻹ЩСìܣҪǰȥֺ£ЩĨ棬ܹһʱ俴Ҳܿɹ󣬾ͳؽǾԶǽܱ⣬ǻԪڽȻĪ
ţ
عԵԣʱоЩ̫Ծ
λ½̫ϳ⣿ԼһЩСìܣ
һʱ䱱عⲻڤ˼룺ϣ֪λ½̫ϳϾǺηʥĿǰǻԪǰʮʮλڤ۷壬ϣʥ壬̤ʥ֮ЩǾĺǱõĹϵӲǽԹʱڣǻ·һݺ񣬱ѺЩкҲûʲôͻìܰɣ
һνΪ̫ϳϵĲǻԪЩǰʮĵ֮һһλµĹĸλҲţǲǰͶǻԪڵĺ׿档
Եϻ˵
š׿桱һԭ˼֪Ҫβֵܹλ½̫ϳϻĵıعȴȻһʲô򺣵ĸ׿棡
λ½̫ϳϾ򺣵׿档
ôܣ׿治ǲŸոռǻԪô˵ΪһǼˣôֱӽ̫ϳϻΪһԪڵ̫ϳϣϣ᲻ˣ
عŵѯţһ˿ҡ
Ե϶ԱعⷬɵĻЩһʮλ̫ϳϣ˻˰ʱϸۣȷԭ򺣵׿ΪһԪ̫ϳϻʮλ̫ϳϣ»м٣
ǣˡҲûҪɳԵ˼ֻǣֻǡ
عЩ޴룬һСС򺣵Ԫڵʱвһ£ôֱӱΪ̫ϳϻе̫ϳˣ˾޴ͻأת䣬޷Ӧ
Ѿǧȷ֪׿׿泤ϼΪǲĵ֮ܵһЩСìܣ޵Ҫֹ׿һԪ̫ϳϻᣬҵ֪׼̫ϳϻΪ̫ϳϵԭ򡢿֮ȴǲòӦʾͬĻ͵ͬһԪԶϱ۰ˣ׿泤̫ϳϻ嶤֮£ٿɸģֻһպ󷵻һԪڣ¾ͽѸ£Ϊ֪
Ե˵ţɫȻĶűع⣺ع⣬֪׿̫ϳϼֻһЩСͻ޷Ǿ֮ʧˣ׿ǻԪ̫ϳϻ̫ϳϣһӣŸݣǸҲ㲻ʲôղŵʱҲ˵ˣһλµ̫ϳϺûκ潻ܹ³ô˻Ὣ£ƱһͳԪڻˣ鲻ֹϵǰ̣ϵҺͷŵ˶Ĵֽ֧Ƿ㹻Ļرô
ԵһȻ֮ɫģع⵱ֵսľ֮С
Եϡϡų֮Բ֧ҪıΪһ֮λԴʱܹ΢λ̫ϳбǽ޳Ԫ̤ʥ֮
һӵ֧صİ˴̫ϳгʥܿһ
ΪԼνӶһλ½̫ϳϣλϣԼһ̫ϳƵԼĶȥ
λ̫ϳƱضʧ
ڽճĸѱȻڸǲסϾ֮˵ʱλ̫ϳϵʱпܷתֽ֧顣
һλ̫ϳϵôˣ˰˾λ̫ϳϵ֧֣λýûκ
Ǹʱ򣬵ȵλλһĵһܹʲôõ³
ӵеһ桢ȨƣԼЩδǱԸ߰ǰ׷߶ԴɢعཫһٴԭΣΪֻ൱һĳ̶ȡ
ϣҡ
عһ˿ʹԥ֮ɫҪ˵Щʲôû˵ڣȴԵϻ˻ִˡ
ع⣬ú˵ĻҲѾ˵ˣӦÿóĿǰҺͷ̫ϳϵ֧֣ʵںͽľвռ̫ƣ˵ԴƵУϾڤ۷Ѿʮʱˣʱﶼʥϣ£һѾЩҵһЩϡӣἰҪǸĻͥ㣬ȵ޷ôɿ˿ԴʹܹõԴȼٻʲô£ˣ£δ˼еҪõһǿԮһʿô
ҡ
ع뵽ǰԼ׿̸ʱģԼĵҪ׿׵Լ³Ļʱȥֺ
һʱֱоϻ޴档
ǧΪǸ׿ֻһ̫ͨϳ϶ѡ
ԵϿűع⣬ζĵһ䣺ԭ׿ͣѹԭӡ̫ϳϵսҲԼλ̫ϳδʲô͵̫ϳϻᡭ֪׿󣬿ǴŴ󱳾пܣĳλصĴߵĸӡ
սѹԭӡ̫ϳϣĳλش߸һ½յĵӣߣ
һ仰͸¶ݣʱñع⳹ˡ
ѹԭӡ̫ϳϣ
׿ʵȻֲ˹
ݱ
ߣ
ΪԪڵһʮ״ζʲô
׾ٵƽԪڣڶ޵дڣǻԪѾ뽣ӰΪӰеһӣǵҵһλߣӰҲԥĽȥƽϢλߵŭ
һˣعֱоԼ΢΢Щ⡭˵ģ׿棬дߵı
δȷ
Ե˵⣬΢΢һ٣ϸͣ뿴ڵɣΪӵһλߣν͵ڲʮѹһԪ̫ϳϵĳ̶ȣ
⡭
عгˡ
Եǰıعļĳع⣬ϢҶѾ֪㣬ѡ񣬾ͿԼôˣ鲻ţĻڣϣ㲻ṼǶء


ڶʮ 
عصʱԻһԺ״̬
ʱз·һͷޱڶ
˵õһСС򺣵ֵһأ
˵õĵԼλһأ
˵õĳشݲأ
궼ȥɡ
عŭ壬뵽Ե˵Ļֱһǻ޴йĳ嶯
ԵѾ˵ĺˡ
㲻£׿棬Ǿͺ㷭֧㣬Ǿȥλдɽ½̫ϳϡ
Ϊ̫ϳϣѡǣ֧㣬ȥֽ֧飬λ̫ϳϸͶͥλ̫ϳǰԣҲԻĻϲľ˫ֻӭ
ֻһ
عλϵٹ⣬ͽ׵Ϊջƻٲᱻκ˷ˡ
һ뵽Լʧȥһʧȥʶϣ³عⲻ˸
뿴λڵӰ֪ˡ

ǱѰﻹ߳뼶ʲôѰЩʱЩٻһӣɶЩǰʮĵ˵һûоǱĸʲôŵҪ÷Ҫ꣬Ϊ
ˣʱȥһŷƵķһҩţԱӦõЧ
ڱعлԼ鷿ʱһǰĵ
ֻոոռǾ壬סԭգϥվ鷿ǰһЦĵȴš
󣬻һλĽ̶ҩŵȺһԣá
ǰͬڵ׿׳գԭǳŭ޴йıعʱˡ
һ˲ԼΪԪڵһķ緶ȻŭŶ׼һ˳ȥŭţ壿ұعõúܣҪϲ㴦ĻҪҷνĵҩţ̨ΪЦɣҹ
ԭһķеȴűع⵽ճϱعһֱˣûüκηӦֱӱһߵĵɳȥصλϣλҵÿѪϵҩ䵽ճϣֱӱԼҩܳһ
Ǳģ㲻ʲôճ־ôҲ벻ףϻúõĶɫıع⸱ôȥһԵ̫ϳͱ̬ϵת䣬ȫڱعڵг˻ֲ̿
ȥȥǰۣ
عвŭţŭĳԼԺȥ
һεǰճѸ뿪˴˵أѹ֪˱عǿ־塣
һȺǷ
عԼԺ
Ƭ̣鷿еĻƿ߹Ѿ֪˶١
ҵһЩƿ߹޷йһеıŭ󣬱عڽ侲
ΪԪڵĵһӦеǻȻһ㲻ղ֮ʧֻ̬ΪЩ˳˳ˮˣͻȻǰôһһʱЩתˣ侲һ˼Լ׿ìܵĺڡ
ûѾܸĺԺǿʼĥ֮
׿汳ƴһλߡδõȷϣ׿ڶ̶﷢һڲѷɫʥǿߵĵزƲ°˾Ųʮ˴Ե⣬벻˭̵ܹĵӡ׿汳ĴǷڣչֳǱѾ˵ʵˣչֳѹԭӡλ̫ϳϵʵûԪһ̫ϳϵϯλ£ڻԪˡ
عԺѸٽŴµǰѸٵĽ˼·˳
һսʥǡʥĴζﲻٶȺͻΨһķҺĳͻԴףͮ
عѸٵյĹؼ㡣
뵽ǸĻԼܵԻߵŮˣع̲סһˣҸ˴鷳
һʱȣˣ
кηԸ
ܿ죬һλѾڱع鷿⣬ڵأЩսսѯʡ
ػȥͮأںδ
Ӧڱ̳ͺɣ
ͺɣȻ˼ͺɣ
عƱ鲼
ӱػϵȴԶԶûΪܹԼĳ̶ȣΪԼǰ̡
뵽⣬عкһ
ڴʱԶӭͷ巽Ȼһ֮һϹֱȾһƬɫͬʱԪ£ӭͷڵƬգ󻶺
ڻԪУһХֱӭͷȥǵ⵱ɢϢλǰӭͷǿߣȻһ̫ϳϼĴڡ
컨ǣô£ʲôˣȥкιǰݷã
عһֲõԤУæ
һյʱ䣬ȻأЩ˼ľĳλǰݷãǡ򺣵ĸ׿淵ص˻Ԫڡ
׿棡ôô죡Եϲ˵ӦûҪһղŻصôô
عʱɫ
׿ʲô󹦣ʶǲӭͶ̫ϳǰȥӭӡ
´󹦡
عȻ֪Ԫڴ˷ĵʦڵԭ
̫ϳϣ
ΪԵýչ׿ͽΪǻԪڵ̫ϳˡ
̫ϳϵһηţӦֳ㹻ǣΪ׿ĴæûԪڵû׼հǿ¾Ͳֹ컨ˣٻüܡ
ñػͮǸǰҡУʱȣҵΪ̫ϳϵϢδѸʱ߼ĶԹ⡭ȥ
ع˵꣬˲ùͣ𣬷·һ⣬ֱھɽλõı̳ضȥ
̳صʯ֮ϣػͮλŮͬŷ£ڿ˺ɻĳ֮У˱߱߿ЯͬΣʱʱĸһλλŮķϲˮģǺòڡ
ع⿴һĻһŭ͵ȼ
õһȴΪ±ܼ尾һӵ޳йãȻء
ݣ
Хعϯһɿ磬ֱӽ䵽ڱػͮǰʮ׵һƽ̨ϣǿҵķѹʱЩŮҵľ
ػˣҪŭ߾Ȼֳعʱ϶ʱ¶Цݣֳˣ֪Եȥʲô£ɷ˵һһ£



ڶʮ 
һ£ģ
عⶢűع⣬Цֹһ˿Ť
Ҫһ£ҪģҾǿģ
ػ˱عɫƺЩ̫ԾЩĵһ䣺ֳôˣǲ岻
һԵͮо˱ع״̬Ծæһ±ػʾҪ˵
Ǻǣǲ֪ԵǰȥǺԭôҾ͸ǣǻԪڵ̫ϳϻᾭһ飬ͨһˣΪ̫ϳϣΪһԪ̫ϳϻĵʮλԱ
̫ϳϣ
ػ΢΢һЩֵһλ½̫ϳϰ˵һ°ʱֳӦó̫ϳϻʱԽֳӪУ֧֡
Ҳôô
عĶűػ
Ȼ
ػعĿ⿴ЩëӲƤͷӦһ
һԵͮһԴʣСĽĵһ䣺֪֡λ½̫ϳϾǺηʥɷ̫ϳϻᵱеĸӰ죿
½̫ϳǺηʥˣҲʶʽ档
ʶ棿
ػˣӺͿˣʶһĻǾ֤н飬ⲻ𣿷ǰֽôֳƺЩ̫ˡ
ػԣͮεȵıѩݱعͻȻ仯̬ȣԼﵱ͸¶Ϣ
ʶ
棿
ػڱعߣٵĴʶҼڤ߲ͮ
ʶһڤǿָڻܹñع̬ߡ
һ˾ȻӿԺ
ʱͮɫȻһƬɷס
ѵǡܵģ
뵽ˣ
عĮĿͮȻ뵽ˣ˵
ͮȻƯĴ۾ŵĶűع⣺桭
м٣
һԵıػúͿˣæ׷ʣͮʦãֳ˵ľ˭Ҫˣң취ֳֺܹ֧ܲ㾺Ԫ¸ٴĴҲϧ
ٴĴۣ
ع⵭Įһ䣺ס˵仰λ½̫ϳϻ̫ϳϲǱˣǲǰµ򺣵һӵߣ׿档
׿棿
ػ΢΢һ
ͮ˲²⣬ڱعһ仰˵Ȼ̲סһΣЩԵȥ
ܣô׿棿׿ʲôһСС򺣵ôܳɵ˻Ԫ½̫ϳϣ⡭ǲŪˣ
һǿЦ
عһ⡣
ôôΪʲôΪʲôҪС̫ϳϻᣬΪʲôҪСΪǻԪڵ̫ϳϣ
ػ·뵽һֺܴһ㣬¶˾֮ɫ

ƲϿ־塣
ͮһĿ⿴űع⡣
׿˻Ԫڵ̫ϳϣڻԪӵеƽ·壬һ£ϣڱعˡ
ػЩֳʤܼûһҲаʮˣʱգҲµʱˣȻղ˵ˣ㸶ٴĴۣҲҪ£һӪôҾͽ׿棬ƽϢŭɡ
Ҫ
ػæһֳǧҪǽ׿ϣһôˣԲŹǵģ׿Ȼһλ̫ϳϣҲ޷ֱ˺ֳ㣬Ǵ˴ӽҲˡ
Ҳ
عЦһǰ˵ЩϧһеĻֻ˵˵ѣҪжϾʹùģҵĺõܵܰΪǲҪûԵѾ˵ˣҲܹ£׿棬ȡ׿ԭ£ͷϡųϽͽҶȥֽ֧飬һֽ֧飬齫ıǸʱЩϣϵ׷ߣͽͳͳҶȥҵǰ̽ݻ١
⡭ôܣλ̫ϳôΪһ׿־
Ǻǡеܹõģ֮ҵıӻ׵֮ãգҲõǹԼֵʱˣοϸ˵ģ㲻ҵĵܵܣֱӽɱˣ͵׿ǰ
ع⻰һ˵꣬ȣˣ£
ݣ
ʱüӰͬʱХɲǼ䵽˱ػͮǰ
һϧ׵ܵҲҪסԼǰ̵ıع⣬ͮһ˿˶ʱ̱ڵء
벻
㾡ϵ׸ƣϵͶһλλͼ׿ӰգȻ䵽׿ϡ
̫ϳϣ̫ϳϣ
һعⶼס̫ϳϡ
ֳ
عⷢĽк
Ǳع˼ҪΪԼǰػˣºݺݵһ֣λһһӵϣѸٽȫ¡
ȥˣҰǸ϶Ҳһǰȥݷá
عһκεֱȥ
ԪڷӡòԶعѺűػͮԼѺͶճϣʱѾ⡣
壬عҾôֱ䵽Ĺ㳡ңңĶطӹһ񣺡ͷʦͨһعӵܵǰ渱

ɽʵֻεһӵܣΪո̤֮ƽЩִ߽Ŀжڸ߲ʵĴ뵽عôһλ˵аĴڻǰݷã
ڵһʱЩûзӦ
ԴˣعҲҶŭֻĵ¶һЦݣλʦܣ鷳ͨһ˵عǰ
ɽһ飬ʱѹæǰȥ㱨ǰȥ
˵꣬˱عһ˵ȣֱɽȥˣֱ±ع˹Ĵ棬һʱҡ
Ͼع˷ŵ̬ǰݷãЩҪʾҲӦý뵽ϲˮĵǣȥ㱨ˣֱӽ˶֮
ڱعλһԷҪѹķչ֮ƣʹԭͶַ׷壬˿õĵزֻεôһλͨ¹ʵľѾ棬λԭҳԱЩǲ˽⣬Ż֮ʧ˱عһɶԴˣعƫƫֻţұ¶ֲ
ع˱⣬ʱˣȻɽ֪
ЩɽӿñعһС΢һѺűػաͮģһǾò˼飬һʱ۲ֱֹñعһ澡ʧ
ڣ䲻λɽӣڵõ㱨ǰعĴѹڴѶͬʱ˽һӭ˽ȥȴԻԪ巵غ¡



ڶʮ Ǹ
ع⣬

俴ǰλԪڵĵһֿһѺŵաͮڱػɫдŹ֮ɫǱΪĻôȻʺϣ٣ĿǰڵĻԪϡ
ףףҿȡ
ع⽫Լ̬ڵüͣڿһۺæһұ鵢ˣûüμӸأʵҵĹʧڸϲϵصĻƽʱˣȴҲΪ׼һЦɡ
˵䣬֣£λΪ׷̧һǰ
ѪѪرòˣϵûʲôõóֵĶǷ˵ʥޣйڷʥ޵һЩѪҲܹͬЧǡеһϹŶеõĻ£Ʒײߣֻ൱ף£ֹϢطЧʻӣ׷ݸѪ޷ĺôЦɡ
£
һ⡣
÷ëƶɵĻµֹһÿһĻܹ߰ļ۸񣬵ڽһλ̫ϳΪ˾һֱӿһƷļ۸񣬾۸΢ЩƫߣҲ֤±ӵеľ˼ֵ
뵽عҪΪĶδǰǲ´ֻǵһ䣺ع̫أ䵱֮𡣡
ˣԪڣʸߣĪҪܾʦһ⡣
޹»뽫ջأҡ
Ļû˵꣬һд˹Ϊع⵼ʦ޼գͷβȱʾǸҲ֮У±ǡ
˵䣬ת׾ӰһǰһͬʱɽС
ֳˣػ¶ŭ֮ɫͮһճϣȻ˶ֹסľ֡
׿桭
ع⸱ʮǰ¼һ𣬱
浭Ȼ
عƤ΢΢鴤ǿжһ˿Цݣֺõ泤ϼЦˣʮǰ¥֮£ʵҲ֪飬޴ĵܵԼաͮ˵ɱΣŻԴ϶泤ײⲻΪѰ泤ԭ£⽫⼸ͳͳѺ˹ҪɱҪУϤ㣡
˵꣬ػͮճ˱ߵ׷Ѻͬʱ͵ǰ
㡭ҼͬΪԪˣҸǻԪڵĳϣ㲻ܹ˽̣кͬţҪܵŹʹģһҪء
ػʱѾԼ׷ˣعλֳѾסһֵĶ
˽̣ΪԪڵ̫ϳôܻŵеĳԱ˽أƾﵱеĲҾͿһ֮֪̫ϳϣأĻԼ£صĻ̫ϳϵɱˣҲκԹԡ
浭Į˵
һʱ䣬ػɫٶȱɷףֵתع⣺ֳȾңȾҡҪˣҪˣͮʦãҲҪˣ泤ֻͮʦԼгͺǻޣȾң
ػĻԭϼһ˿ϣͮ΢΢һΣЩ޴Ĵѣȥ
ػ㡭
ž
ͮû˵ڣػѾȻתһĵͮϣʱĵ̲סһˤڵأһʺӡϣס죡Ů˵̫ϳϣҺԻܵĹƻ̫ϳΪУҲʲô泤ϱһһأ泤ϿĸԵƫƫ֪飬ƭ泤ϣվΪ㵱Ϊ۵ʱˡ
ػϹۣŻϲ㣡
ͮΪԱʲôҲ˲˵ıػʱҧгݡ
ϲңʲôϲңΪҿĻǵĽӽңΪ˽ֳ泤ΪУΪһôɵôޣ
ػݺݵĳͮһæٶתһ£泤ϣѾͮ˻ޣӽҪɱҪΣ泤Ϥ㣬ͬʱҸҲʮĽ泤ں⿪˵Ĵ¼Ҫ泤泤Ч볤ܹᡣ
濴һۺݺݽͮıع⣬Լ֪˵ҪЧĻЦһ
ĿǰڻԪڣŻԪô˵棬ȷʵöԱػͮյЩʲôٲ̫ݣǳ˻ԪڵĻ
ȻĽں⿪˵Ĵ¼ҪЧôҾԸᣬ׾ͽػĵ򺣵°ɣ⣬ճϣĵ͵򺣵ˣôΪλȥͮĵӰɣȥ򺣵ȻҲøȥϼ죬ҾҪǰˣʱǼ͸һǰ
ػȻҪǰ򺣵ʱ̲סһ¡
ڻԪڣҪɱǣٻҸûʵɣȻŹ淽޷һȥ˺⣬ͽȫϡ
ҪǾܹںøǣҪֻ轫ǰ⵺ǰ߾ܽЩڤĺһնɱ»Ԫڷ涼޷׷
Ͼս죬Ԫڿв˵ģ
泤ϣ룬ӦҲҪһ֣Ȼĸ泤ǰȥ⿪ǡ
ػæҪĿڡ
ȴĿڵĻᡣ
¥ϣǱػͼӴף뱱ع⳹̸
ôˣ׾㾡ˣҼŷ򺣵͵Դ
׾΢Цŵ˵ͷģһĻһ͹ˣȻҪǱһ£Ͼػǹڱµĵӡ
ع⾡֪ػȥ˸ʲô³Ѿˣ涼Ѿ׶Ļںػ˱ػĿ⣬һֵ׵ģҾ˴׵ǰ壬׵¡
ҾͶлع⸱ˣǻԪŵгʥӽ⣬ܹᲢۣ֮仹ǵö׽׽
浭Цŵһ䡣
ڲپ׷ȥģعظһ泤ϿˣԺҶȻǰ泤ǰݷá
š
˵ͷɨһ壺ɽªͲˣԱ㡣
ǲôŵ泤ϵޣ͸ǡ
ع˵ţһѸٵȥնػͮǸһۡ


ڶʮ ̫ϳ
ñع뿪ɫĮȻɨ˻̻̲ıػͮһۣһ䣺ȥȵǷˡŶǷ򺣵ʱֱӴ򺣵
ǡ
ɽ˵һǰӦŵ
˵ͷһ𣬳ɽڶȥ
ͷһһ԰ף֮ɫͮתͮƵҼ޳ʸһ棬㵱䵽ϣȷҪ£ʵͥŮȻԶԶΪ檵мɫټʱĸ飬ǿǣ㵣ʲô뷨ϵΪĽ·ǡ
˵⣬΢΢һЦûΪǺĵ̣Ȼǧֶļƶ޴ʩչ
濴һۣЩҡҡͷ²ʦҪĿǵ°ɣ
ôҪĿˣڽ̵ʥŮܺͶϣҿóĿнڽ̵δǱһ֣ˣǸŮˡܳ׽ӣȻĻеĴͮ趼ϣҪδþδãκ鷳Գʵͥ׿𣬺ֶΪء
Ҳ̸˵˵Ĺ滮;
ҷ㾡紫׿Ҫǵ£ڳɳԽԽ죬ò˶¾ܹﵽλı׼ˣʱ򼫿ܻλǰģһȥģҪأͲһʲô׵ˣΪԵʣһչؾǼꡢʮ꣬ȵع鶫ʱȥʮꡢϰ궼ǹ£Ǹʱ㸸ĸǷܽȥǸδ֪֮ܲǰܹԼӣְ֮ܶɡ
¡
汻ôһ˵Щ֪λӦ
׿֮Ҫ˽Ļѵİ취׿ҽ׿Ѫȥ˷ųƵϹԲ
ֻǡ
ҡҡͷվԸȥҲɣͷȻֱǿ档
ˣ̾ϢһʵڲԸֳΪ˺ҹҹ
ܶ漫ΪãңΪ˿̳ɾͶѾ֮ϣΪҪĲۼ׽վΪ׿յ뷨׿ȻֹһиȰһ洫׿֮£俴ȥŻģһ
Ԫ̫ϳϻһλ̫ϳ˲õĴ£Ҫͨȫڡ
ڱعԼոշţԪ׼õڶһ磬˾¼ڵ壬뵽̫ϳϻרٿľʥ塣
ʥǻԪ̫ϳڣоʥָǻԪԻͶʢʱھŴʥ߾ǿߺѹһʱǸʱǻԪڵĻƽʱ
ǿžʥǰңԪڲܹӵĽɽȶʮʥڵѽεı
ʥʱʥѾвȺˣǴеʮӰһ⣬ɢź嫰Ϣûʥ΢Ӧһ£ľ֮УʮӰͬʱ֣̺ܱȻʯ쾪ʥ߾ǿܱǸɱ
ˡ
׿ôԭӳϡ賤ĵԣҼţӾȻѹ̫ϳϵ͡
ˣλһλߵĵӣЩվ֮۵ĴߵֶΣ̳һλӵѹʥϵڤк£
˵ҲǣһԪȻͶ뽣ӰУҳΪɱ׷ɱ޳ͨ޵µ׷ʤǻԪҲƲϳܹͣ׿ıһ·Ҳ޲ɣµؽУͼ֮Ⱪ¶ȥɱĲ
λ̫ϳ۷׷ףĿʱһһ˿Ѻá

̫ϳϻĲǻԪڵء
ִŻԪȨʵֻһִߣ̫ϳϻδķչ롢ԣأǰȥִУЩ̫ϳҲϵ
¸̫ϳϻǳϻеڶ̫ϳϾģһλվʥ۷Ĵڡ
ڵһԪʥɱһǰȻʼֱأջ֡
ˡ
˵ͷǸ飬λ̫ϳϴӦҵڻԪڸ߲ɣ⵹ɲعһɵһ֧ؼʱ̿˵ʤ
ҪѲһ׵£ȥվֻڤʵǿԻãԸŴµĻǾľʵֻǶ´󹦣ټǰ;űƸ̫ϳϻ᣿еĳǲ٣ϡ
á
΢΢һЦ
ѹ̫ϳϵսվǽʥɣǱԪ˿žΪԼܹЩʥǿƽƽˣǲȡ֮
롣
˵ţʼԪ̫ϳϻҪֲ衣
ڼҪԪڵĴʦԼ档
ԪڷչʵѾ£ӵҲѾʮŴƽɽһΣڱǿʱŵĵӣЩǵıֽ㡣
볤ϻĹׯضЧʣɵ̫ϳϻᣬ䷢̫ϳϻʱҲȥʱˡ
ư䷢֮ʣʥʮ죬Ԫڡ

塣
عŵĲ豭Ȼ飺Ȼ̫ϳˡ
ɨһԿյ˲ٵľ壬϶ʱұعԴӳΪ񣬴ûܵ衭Űɣ׿棬鲻˽ԶͻʥԶ޷Ϊ̫ϳϣȻĻ֮ܣҪʮٱͳͳ
˵꣬Ȼһˣȥɽ꣬Ҫأʥ֮
ʥ
ʥ
ֻҪʥټзµλʥ֣ϣѩ޾
ⲻ

һƬЦͶ䣬ԾѹȴȻ벻ͬʱء
ȱعİݷȻյһЩڵõȷϣȻǻ衣
̫ˣ̫ˣȻΪǻԪڵ̫ϳˣֱֱ̫ˡ
׿Ժ䣬׿ϳŷĵϲá
̫ϳϡ
׿ĿУϼ˲õĴˣ̫ϳֻ֪ȳϸΪ˵ãɾʲô̶ȴѾ޷ֻ֪ڻԪڵжƵΪ
̫ϳϣҪȥڽȡʥŮĻӦþܹ˳˰ɣ
Ȼǿ̫ϳϣǻԪڵ̫ϳݵλɱȽڽ̵̫ϳҪĶ࣬˵ڻֻǽڽ̵ĸδ̳нĳ˽ڽ̽û
ǾͺãǾͺá
׿շظһ
ĥţٶȥ߶һߴ
ĿǰݣܹýģҲֻˡ



ڶʮ Ͷ
棬벻̶̼ʱȻﵽȸ߶ȣ뵱ǲ˼顣
壬鷿УһɫȹȥϢ΢Ц˵
߶ȡ
뵽ʱѾȥĿ꣬΢΢ҡҡͷ־ĿеĿ꣬úܡ
ĿеĿꣿ
Ŀ棺ĿеĿʲô
ҡҡͷ
ܸܲ䣬ĿеĿǾ޳ɷգѰù񡰾Ķصɡ
ʱͻȻ̫ϳϣԪշ
Ԫշ
㱨΢΢һ
ԪշǵԪʱͶһͱӱͻԪշȴƫӣʹ佥ģֱ˿Լһ塣
λԪշȴʱǰݷá
ԪյЩĻ˷ˣɣʶĻǿһΣϾ㽫ҪԪڵӲвûκ֧֣ԪշΪѾãڷжٮٮߣܹ̲ܳºЩĸһҲ¡
̲Ԫշ׷
ᣬʦɱˣһİѱϡ
ѱ
ǰһ춴澭
ǻ춴澭̫ϳϵݣֻǷĻ춴澭ǰĻѾûʲôˣ޷ڽӴĵĴʱҪ¹ͰˣˣԪշ֮ԭĻƺ֮Ѿƣ뵽ʱй©춴澭֮±طĻͶǣΨһѡ񡣡
˵öԣ㶼ѾǻԪ̫ϳϣһλ̫ϳܹΪԪյĿɽҡ
˵ͷɡ
£Ѹ뿪ʱĴ£ɫΪԪշ鷿С
鷿жŵ棬Ԫշ¶һ˿ɬǵһʱǰ񣺡μ̫ϳϣʦá
š
Ԫշö˵߼仹ԨԴء
΢Ц˵
ȽϺƣԪշʱ֮ܳУæʦ˵Ĳ߼ȷʵԨԴȻ˵Ľ飬ɽ廹Ӧö߶ǣʦýɽʱܵµ飬δüһʱǰأʦֵڽսϵҲΪʱʦþѵѪǰǰǹһʥ޵ѪҺЧ޷;Ѫȣʥ߾ԵʣЧҲǲʦòҪ
˵䣬ԪշѾǰ˫ֽһƿ˹ȥ
俴һ棬΢΢˵ͷǰӹƿ΢΢׵Ԫʦˣ
һԪշһԪʦ֣֤֮
ңңʵҴ˷ǰǻԵɺϵõһЩЩص̺֮˲ٵĵϣ̫ϳǰ׵ȡϣͬҲҪЩص֮̫ϳһƷ̫ϳϿͬһŵķϣи㡣
Ԫշ˵ţԼĸ˿ռһó˴ССʮص֮
пͬһŵķиȻҪ㣬һλӣҪƷʲô¡
еиһ棬ڰʾãϣ治Ҫû춴澭֮ҪЮĴССʮص֮ԭµĳ⡣
Щص֮Լдʾ֮¶һ˿֮ɫ
ʮϡ
̺ʮϵص֮
ԪշһλһķϾȻܹó˶ص֮Լò˵㾡ˡ
ʮϵص֮Ѱ˽¹һ¡
ԪշˣһƷѣͿԽԪշϡ
΢΢һףһЩص֮˸˿ռ䣬ԪշȻһôǼ䲻Ժʽֹϵάȥص֮һ֮ҽһֱȥڻԪڵûкʵ֣֪ԪշɷͣҰ£
Ԫշһ˿ԥ
£ôӽȻ͵հˣҪڽʶ֮λԪնвʡ
뵽һعⶼǰټʥӽ̤ڤĸʮ֮˾ţͻƵڤڵ촹ҽʥʱ¶δܹΪԪˣͶһλ̫ϳϣõλ̫ϳϱӻȫɱǡ
ǰ׿棬ᣬȻλлԪ̫ϳ֮λʶʥ߳涼£Ըܾܾ
ԪշһϹ£л̫ϳϺ񰮣ԪԸ̫ϳϰ£ǰϧ
ܺá
濴ԪշȻʶʱɫвЩ⡣
ܹԪշ뷨
ֻ򺣵ҪԪշ°ѳԪշİѱԪշδؿưոݣ±ϴӦˣҲСϣڵ棬Ȼ̤ԪȨ̫ϳϻᣬΪԪڵʮλ̫ϳϣݣǸﶼСĽãﶼͶϣһССķܹ濴ǺмӣĻģ
ŭôһλ̫ϳϣҪóסİѱֻҪһ仰ԸȥԽԪճ׷ɱҲ֮·
Ҳ᳤ʱ䶺ڻԪڵУʱں磬Ҫʦ£ҵ֪ʦķԸΥݹҲͬˡ
ԪշȻΪʦ㣬ʱŵһ¡
ԪΪʦ֣λ̫ϳȴΪʦ㣿ԪٲʶôΪʦãʲôԪѲɻҪ̫ϳͷϣ̫ϳϽʦֲɣ
Ԫշʤֵ̿æӦǣ̫ϳϷģκηԸԪձؽ߾ȫа⡣
Ҿ͵ȴıˡ
浭ӦŵһµĻ
ˣ¾°ɣԺǵö߶ʦԸǡ
ǣԪձȻÿǰ밲
˵꣬ԪշٶһϹףԪվͲ˺̫ϳˣҸˡ
Ԫշսս뿪鷿䲻һ䣺ԪշôҲҵ˾ڳԪʱҲһ˿չˣղŰ˼ŵá
Ԫմǲʩƾǵ¼飬δѹסˣֱӳڣһݽǺЩ
˵ʲôڻԪڵѶҲûʲô鷳ˣټݶѹΪԪ̫ϳϣҪǰȥڽ׶£ʲôʱɻ飿
һʱͷۣæѸվͻȻ𣬺ҪҪϸ⣬ʦ㣬ҾҲ϶ˣ͸ǡ


ڶʮ 
ٶ뿪˻Ԫڣԭ˵Щɽ˲֪ͨ
лڵ߼ϵ
ڲδȫٸ·صܲڵºʱȻˡ
浽˵λϵһʱ˳ӭӣȻ͸˸Ϣ֪˻Ԫڵ̫ϳϣºڵĺԪԪڽǣºٵʮʥв˵ȥһ롣
˵λϷ׷״ȥ΢΢һ
м֮ڽĲˣٵ鷳һһ԰һʱա

Ƭ̺·뵽ʲôҲ飬ηݣֱºֻвǧһƬȥ
ƬֱӽеӡǼ
ʱ·ӿһȦȦСͺХ˻˷ɢ޴ʥ޺Ժֳ
ҿ£
ҪĵĳλһףѯһǷҪʲôҪʡ

Žʥ˴Ӫͬʱֵ컯ŷѹȻúͷŽʥùϵ
ĵĳλס
ļԻĳһ˵ҪĶһУһҪõķ·ˮʥˮˮҶеص֮ﶼѾߣҶʱû㹻ıжһ
ˮʥˮˮˮԱ¼ֵ͵ˮԱﵱж˴վսᾧһˮļ۸ǲһŽ
ˮô
üͷֶɲù
ûС
ֻǣ㣬Լ۱̫
ǵҪںչƱش컯žӪĴƣ˵һͱ컯ŵ˶ϣӶ˹غͺȨɱ
һʥǿߵˣǿֵܹ
ǶĴ½վ۷ʥ߾
ľͻƣ޳Ʒս壬ѿ֣ʱŽĵĴھͱҪˡ
ԣһ㹺һˮˮĹ򣬶һɵ϶ʮ㣬ĻҪնɱʮʥǿ߻һʥ߾ڡ
ҿԴӦ㣬նɱ˶뺣Χ˺Χݹˡ
ĵ
ȻϢ
һ䣬תȥ
Žʥ䵽˴½ûʲôսսµ
ȻҪǣںп޵еһ½бǿΧɱĿܣϾһɳʥ޶ߵջʵ̫ĵ̤Ϻ޼ں컯ŶҷڶԹ߾ȫȽȫǱʥ޹Ϸ˵
ҲǾŽʥ䲻̤½ԭ
浽ˣϸսھص֮
شսھ֮Ȼ洫Լѣټϵ񷵱Ŀù޽ڵ޽ϵǰݴսھ֮գպȻսھص֮߰˰ˣţƾĴսھЧδػȽڽЩ洫ĵ϶١
Ƚףʮ˽ˡ
ڲĴսھŵһߣɨһۻϢ档
ûйԥֱӽһȽӵ˻ϡ
׻
ϸĸһ
׻Ч²Ĳֻ࣬ͨ£ʱʮ죬ҪȫĻָԼľҪһµʱ䡣
ȻֻǸֵڲ죬ֻҲһˣ㡣
ȥ̻һ˲һӦеʡ
૵һ䣬̻ĳǷֻĻ᳤ǡ
ʱȻһӡǽϡ
ӡǣ̻ĳǷֻᵱרŶλӡǡ
Żʩչֿռʱĸҷ·𱻴Ƶĸоʱӿ֣˼άڻİ··ԽһƬ磬ɲǼ̻ĳǷֻ֮С
μˡ
ǰڴ˵Ⱥǰˡ
Уһ˺͹Ƕ˽ڵȺ
ǸȻṩӡǵߣ浽ǻ˻Ѿȥֱӵǰ˷ǰ֪
Ǹҹһص֮ټҲҪһЩУٶ̻ᣬȻ̻ʲôԼ۱ȱȽϸߵĽףҵҲһˡ
΢Ц˵
ǰһĵӣ֪ТʦˣʵĽף̻ỹУڣһݻҶ½½ĲԶԼǧİɵþŵϣǰ㿴
ԣҰɣһϵṩջߵľӡǡ
Ӧһǵžŵϵ棬ǲһ䣺ԺѡԶһջص㣬ŵϣһѵһˡ
ǣǰģһ⣬ȥѶܲܲ׼Ƿݻؽ͵
żͬҪһЩȥ֪̻Ԫ֮
Ԫ֮
¶һ˿ɫǰӦףԪܹ֮޸ĵııƫƫЩϹŶ⣬ֻл籦ųҪ۸񰺹󡭡
۸񼸺Σ
ԥһҧҵȨޣʮŵһԪ֮ļ۸ǰ
ʮŵϡ
۸Ŀеʮϼ۸Ҫߵö࣬㹺Ԫ֮ͬƽ׶Ķʮϣ൱ԪշЩϰװ׹ˡ
ǰҪҪĻǵþ죬ȻĻҵġ
ҡɡ

¶ɫֻõǰһаգĻЩǿˣֻ˵Ϊ
Ǿ;Ϊɡ
Ҳû뵽Ԫ֮Ȼ֡
Ը⽫۸ߣȻĻҪ㹻Ԫ֮治Ǽ׵¡
⣬Ҫһˮ
ˮð죬ǰĻ˵Ϲˡ
˵ͷȥϱɣ¾ܹöԪ֮
ǡ
һȡ
ͻȻյǴνףµ׼һʬ塭𣡡
ţϵĵֵӦòֹ˵ֻʮΪʬ壬òϵĻҸȥǣһͷʥ߾εʬ壬Ҳңܹõص֮᲻տǰ߰ˡ
ǣ֪ǰʲôԸ
ҾЩɣ⻹һЩͽҹʣһЩϸ֮סס߽׵סɽҴ㹺򹲼ʮϵЩм֮η㿴Űɡ
ǣǰȥ׼
˵ͷ
ù뿪ŽעתƵ֮С
ݹǵ˵ҪŻݵļ۸񹺵Ԫ֮²һ򵥵£ˣȥԣĻȽѾ˵֪ҪĻͶˣԻʽǰҲ̫ġ



ڶʮһ 
ݣ
ڲԻ
һ沢δֱȥѰˣֱ˵ȥ
ӴȻСѾͷᣬ浽ʾһ²ˣ˲˵鷿С
£Ļҿɰﲻ㣬ӦѰȥǡ
˿棬ѯš
̸ֱĽѣЩԸڲ̷ңȴҲõ״ӰĴ
йأ˽һ£֪ҿɷ񷵱йԪ֮
Ԫ֮
˿һۣüͷΪĹؼʱ̣ĥ¾ŲľЧԪ֮Ļδ̫˷ѡ
ʱң˳ȫ
˼ɫ̾Ϣһڶ̶̼ʱڤΪνͻͽǽ̫죬㽫в洦ȻǿôҸ֪Ҳ޷񷵱еԪ֮ҲǲӦȵλĳԱŵἶԱٳŸ߽׳ԱʽԱΧԱһһ£ڼ۸ǸߵͲһΧԱùʸҲҪʮһʮϲС
ô񷵱пԪ߽֮׳ԱҪ򣬼۸񼸺Σ
߽׳Ա
΢΢һȻƺԼȨ޲һϣƬ̺󲻽ȻȻȨ߽׳ԱˣѵãǸ߽׳ԱĻҿʮ˵ϼɣֻһҪڶʮϵļ۸ԴƣÿһԪ֮Ҫ߳ϵļ۸񡭡Ŀǰ񷵱еԪ֮жʮҪĻȵ˸ºһһȻ籦Ŀ֮ա
һʮ˵ϣڶʮϡ
һ˼ƽϣл˽ǰרɽǰȥ򡣡
һȡ
˵һ䣺ҪҾҵɣǰԪ֮ʮϹ򡣡
ʮϡ
һء
ˣҲֻܾǹһ񣺡л˺񰮡
ûȥˣ
ǰʱҲڣҽҵȨ˸߽׳ԱС
ˣԭͷɥģһЩ񣺡ˣ㵱ǰȥݷһˣھȥɡ
ڣ
Ȼÿǰȥݷһ񷵱еһǿߣҾѪùϵܲ
⡭ðɡ
òһɫģֻӦŵ
ȥȥ
ǡ
Ӧ뿪˲˵
뿪һĿעĸоȻǻϣþòɢȥȻǲ˲ģһֱϣƺǵõǰȥݷòˡ˺Űݡ
ΣֻˣõȴƬ̣ܻȻһʱֱĿĸоѸɢȥ
棬ʲô֮
ѯʵ
Ȼǲˡ
һ޴϶ģƺԹˡ
⡭
ܲ˵ԼǱ˱Ƶùһɣ
һ뵽ԼϵһЩ֮³ڣˣڲѪ⽣ϵĽʱƺ򣬲ֹһ̤С֮޳һططƺѪ޹ϸҲ֪Ǻǻˣָһ
ŶôҷųĽҸһ
ƽ
ǣˡ
Ҳ˵ʲôСģЧĽ˺Ԩľө£޷ᲢۣŽطҲŤת߼ľ޴ࡣ
潣һɼϢľȻ˵
Ƭ̣˱۾ƺϸĸʲô
Ҳվһԣȴ˵
ȴǳ
һԵĲˣ˾ȻȥԴĽʱĸв졣
֪˵ΪԼѪ⣬κκѪйصͨ仯ܹһۿ˾Ųʮ޳ͨĴҲ⣬ǰ㣬ȻĽϸϸƷζһĻ˵ֱ˼顣
ֽ⡭
һ˲۾гž֮ɫĽ⡣
ף
˵۲Ŀ䵽ϣһۺתˣ棿һڤСĽطȻ֣
桭Ľطէ֮ƺΪӣȴ֮ҵߵĵ·Ҫһ֣ߵĵ·ǽѪԡ⡯ƿ֮˶ĸֽ֪⣬ƺѾ˽⡯֮˸֪ķ룬ڡ˵˼ά
˵⣬ĵ˵ͷ˵˼άֽط˼ά֮Ч
ţȻ
˫Ŀ΢΢һ
۽ǵһʱʵкεܡ
˼άֻһɲǣЩ۷ǿ˵׾һɱ
Ƚ⡭
ѹҪݡ
棬ֽ⣿û˼ά͵С
⡭
浱ǳŶʱķŬġ
˽ʷУ޳Ǵ⣬ʱߣʱֻ֮ǻڵʱڶЩ޷˽͡
Ҳֻõڽʱ䣬էֳл⣬ټ⽣ĲͬѰ֪ΪΣұȾ֮߱Ľ⡣
ˣʱƴЦǲ⽣򣬲⽣Ľʤ츳졣
˿棬лôһ˿֮ɫ츳ȷʵ˰֮ġ
ǡ
뵽λϻƵ뷨뵽ԼѾȷʾΪӣĶʳԶ֮¡
գֻõ棬ڶѪ˽ȻѾԼصļ⣬ڽⷽ棬Ѿ޷ʲô̫İ
˵䣬ֱһգʱһƿնɲǼ䵽ϡ
⣬ͫ΢΢һ⽣
⽣
ڽһĨ˸⽣еǿȻһӡɢĲʮ֮һ⽣ҶѪһ·ȫֽ⣬Ѿ˷ӡٶʲô𺦣Լϸϸб仯ϣгһܹ߳һȫԼĵ·̤۷塣
濴⽣
Ȼֹô򵥣Ǵλվ֮۴ߵһִУֵ޷ýǮ
ƾ˽˼価ûʦͽ֮꣬ȴʦͽ֮ʵ
أǰĶһ񣺡лˣز˺Ƭ֮пһȫµ·


ڶʮ 
ѽʥ߾޳ɽʱ죬Ҷԣŷͬһ壬ɳѾãʱգӭˡ
˵ţһĨʱ⽣ƽ֮ɫ׷䣬¶纮˪Ľ
ʱ֣ɢȥȥʣ棬һϢȴԽӿֻ֣ԸӦһܹоǹϢĿֲ
ѽ
濴Ŵ˽Ժв뵽ĹŹʮ֮һ
Ӱ
Ӱ񽣣
ѽΪ⣬Դչߵԣʹô˽УȴΪصãɹâ棬ʹȥڡ
⽣
˿лγ񽣳Ӱϲӿֳ׷֮ɫƺڻԼһֵܸոմʱ١
ȽǼ䲻
⽣Ʒ϶ԴﵽʮףƵ϶ϵʮǾˡ
˿е⽣ͬһ˿׷֮ɫѽд˿гĽ⣬ʲôʱܹĽȫ͸ˣȻȻܹ񽣣չķâϣ㵽ʱ򲻻û񽣵硣
ǰģһ죬һ񽣵ٶȴġ
˵˵ͷʱһ˽˽ת㡣
񽣵нʮãȴǱСӡ
Ц˵
нķ򲢲ʺ⽣
˵
ǵҲǣǼɫĵӡ
Ҫ˵ЩʲôͬյʲôϢһ㣬ɻСӸʲôȻҪԪ֮Ԫ֮ЧȻɶǸ˵Ѿû̫ãܵʱŲĻָáûܵʲô˰ɣ罫ЩԪ֮øҪϴ
һԵæһ䣺ˣ⡭ҪԪֹ֮֮Ԫ֮Դ񣬺Ϊʥ׼
㣿
ˣ˵ͷǺãˣҿʲôʱȥƬǴȥ
˻δ˵꣬ѾæԼͿԽȥھһĵĳǡ
ţ
üͷһԼԽȥȻ˿ռ˵ףԣ˿ռʵЩ˷ˣ缯оĳһʮף䡭
治Щ֪λӦ
˵һ䣺׾װɣ֮ӵκһȽȥˣŲ˼˿ռҲ⣬֮Խ˿ռʮףǽĿ궢Ǹ˵пһɽľôʮ׵ĸ˿ռ䣬˵ˮɵĿһ硣
Ǹ绹ʮǧһӶ֪ûϣܹ̤ǵȾ硭Ѹ˿ռʮףΪ֪١ܹһΣҾڸ˿ռ˷ѵڶȽס
ˣЦЦʼţ֮ӵûһڼߣǽĵȽײߣ˵ûдﵽӦԷӳЧʱˡ
ϣˡ
˵ţת棺ڼܹ»ҲĻϵʵΪˣˣһǲһλǰȥĳǣȴһʱռɡ
л¡
޷ʲôô
ûˣҾͲŶλˣˡ
湰˹֡
²һӣܵĻұãȻ䵽Ĺù㳡ϡ
ûôһʱ뿪˲磬·ص̻Ṩǰŵ֮ء
վ¥ϣ泯·ȥ
ĳУˮ׼ν߾۽ֵڶĳƵһǿߵһ洦ɼڻԪܹʶ̫ϳϱʥǿҲӰؼǡ
ڸôڹʥ߾ǿߡ
ʥ߾һԪǿʥǿû̫ʵֻΪ۳Ԫϵõ˴ʹǿԳʱԻʥսɼˣһλʥ߾ǿߣԵֵλʥǿߣʥǿҪʥ߾ǿΧɱҪʮһӵϷϣ
ǵʥ߾ǿֻҪʥǿʥԻʱ䣬ܹ׻ܡ
ʥ߾ʥ
ʥǿΪ˶Կʥ߾ǿߣ뷽跨гǿһɱط׺㽣ڸҵҫ֮ʵϾͳƵ㾡ȫһɱĵ䷶Լܣһ˲佫ĳȥľɱʽԸʥ߾ǿŷͬѰЧʹһЩʥǿԾطĳ̶ʤԪʥߡȻʥ߾Ҳɵӣʥǿ߶һɱطУͬϻ˴˼ҪܿԷɱһӶ춨ʤ֡ˣһ磬ܶսѾҪ
вһ뷨
棬ҫ֮㹻ˡ
Žǰ׺㽣Ϊֱӹҹ൱ڽȫͨķһʱʥҫ֮նѷɫһĳ̶ȡ
˽ģƵһĿǰŽֻﵽСɲΣвɡԲ
ԪڵУĶ;Ų֮ǰҺ賤һս賤ϵ³˴賤ϵʥٺѪҲЩϵܹӳ˵ȴδˣҪһطڽѪ¹С
ϵĴսھÿһضһ˿ãʱ޳ɳڻ꣬ڵʱɻȵʱڵأȻǽʥͨ仯ˡ

ͬĹ̺ͨͬŻַսھûʲôٶȵطķͬûС
ѪڵѪ֮һ֮ҲѪһֻ֣Ѫзʮ֣һ򣬲޹רȻֲܹһ׶ˣˣЩٶȣͼ֮ܿʥʱɽ硣
˼ƽϣ浱³Լķ䣬ٶѰùǡ
ǱڽӴһλͣ٣ȴҲܿȻʺ򣺡֪ǰкҪԸ
δ޽ѪҲŽѪŲѸ֪̻֮ղأ
ѪŲ֮
΢΢һܿʲôýǰ֪ѪȻвݺھԵĴڣ޷Ѫ߱ȼ磬ˣ̻ᵱоռ˲йڽѪݺŲ֮Ʒ׻ߣԴõֻ֣֮мѡ
ȻĿж޳ɴͨߵѰƸۡ
ѡΪõʮһۡ
ǣȥ׼


ڶʮ ֮
׿ڷԸǲҵ飬Сʱʮݺ֮Ȼǰ
治Ⱥһһʮݺ֮ȥ
ò˵ѪѪӵеķݺ֮ȷʵѷɫһ
춴澭ؼеէһ޳ɣ˲ף˸֮죬һգ֮䡣
ʮֽѪ޵УһݺᷨһУɵһصٶҲľŽ׷ɽ൱Ҽ
һģãڵòõݺǰĿҲֻ»ص˽ݺᷨǰ
ݺᷨر仯һʼУÿһر仯Ӧߵһؾ磬ʱڲϢһطŲϢϢȫٱԺʮ׷ɽᲢۡȻֻǶʱıٶȣǳ;Ϯ㲻Ϣ֮ʥ߾Ҳ˾޴Ļӻ
θ߸ΣҲֻѡݺֻҪϾѪߣٶܹռһơ
֪ΪΣڴطʱȴʼվƺʲôҪĶһ㣬ĵֲ̤ʵ֮С
ڵľ羡ܲ˵Ԥδ֮ȴҲѪ֮˵Ŀŵʮݺзϡ
һģһΣĿȴȻſͨһطͣ

ٶȲ֮ݺֻᷨһ˿мѣľ׼մﵽ£Ȼš
ȻĿ䵽ݺطϵҪԭȴΪоؾ磬ؾԲСʾһΪ֮ͨ
Ȿܲϼأ˽ԲȴӲ˾Ϊ֮ݺö֮ŽȴǽȻˡ
֮

ûмǴڹŹĵʷһλ߱һطΪ̴֮νݺأܼƳΪϹеĵһݺ֮
뵽⣬Ŀⲻ䵽˽ϡ
طвףܹ޳ɣȽݺᷨҲֻһ˿ֻҪ޳Ѫߣϲ·硭֮Ѫ߾ͬ٣ܹѪɲҴﵽڤʥߣȴָѡط޳ɣֻҪָܿļλǿԱԼХݺᡣ
Ҫǡ
֮Ϲеĵһݺ֮иС
ټϴ޳Ż֮ĴͬǴսԻ
浱Ͼ
Ǽѣ޳ҲһЩЩͨʱȴһⲻѻ֮ͨҵԣȵͨгʱǷܹ֮ͨܶ

̻ᵱез۸񲢲ˣµһȻʮϷŶһ
ˣһĵȴ
ڶһ磬ѾԺǰЩĻ㱨ǰʵڱǸԪ֮Ľţֻܹ뵽Ԫ֮ʮ˵ϡ
ɡ
˵ͷ
񷵱йԪ֮ʮϣټԪ֮ѾﵽƾԪ֮ټǰضϽĽѹȣȽ׳ʮϣ
ȾȽ׵ʮףͿԽ֮ѪһΪڤ۷ˣ˳ʣµ֮Ѫ˵ܹЭһ۳壬Ӷһ̤ʥ֮
᳤һˣƷ֮ǰתʡ
ڴʱͻȻһλĻ㱨
ˣ
΢΢һƺЩϤһʱ벻Ƭ̣Ȼѣ̲סλǰʣ˵ʲôˣʮ֮֯һˣ⡭վ֮۵Ĵô̻ǣ
⡭
λһʱ䲻֪λش
죡ӭӣ
Ҳָܹش⣬ʱѸٻǲǰǱҪٶӭӣܹȴϹϵչҵ񣬶һĳǷֻĻ᳤˵ֱǡ
ǻ᳤Ӧͻ
ǰһ䡣
ԣ΢΢һͫһǰǡ
˵ͷҶԪ֮Ƚϴ̻Ԫ֮Ȼ޷㣬ȥ񷹺Ԫ֮˵֪Ԫ֮ұΪҪһ춫Ż͵ھˡ˵񷵱еԪ֮ɱ̻ˣԪ֮񷹺򣬿ֻʮϡ
˻
˶ʱһǰĶȻܹ֮һĲ˵ϻһòʮϵļ۸Ԫ֮
֪񷱾ĵҪԪ֮õʮϵŻݼ۸ɣ̻񷵱еʮʮ˽⣬ûжôһһԱȻܹò˿ءϧһʮϵļ۸Ԫ֮ˣǺεݣ
ҲǺͲͬһĴڰɣ
뵽⣬һ¡
ϢԾٶȻ㱨̻ᣬһͷܹ̻ύã̻ĪԵܹôһͷΪ̻Ĺ˵̻ˣ¶Īô
뵽⣬æǰǷҪԪ֮Ҫһ£ǰҪ̫ԶʱҲֻǰŪԪ֮ǰԸԵƬ̣ǰҪĵԪ֮ҶһİǰԪ֮
濴ͻȻøĹһۣ΢΢Щ֣ǵһ䣺ĿǰҵԪ֮ҹˣǻҪȻٶǰ̻Ṻ򡣡
ǣǰ´ҪĻͷǰ֪ͨһ̻Ȼ߾ȫǰҪ󡣡
˵ͷ˴С
λãһλʥ߾޳˽𵤵Ⱥ򣬿棬ʱ΢΢һ
ǰһͲӦӡǣһҪĻӦþǽˣˡ
Ȼڻ״̬ԭȻһ˿ư֮ɫɫʱĵһǰǰˣܹǰЩ̵ңǰ֤һ¿Ƿʵ
˵ͷӹӵݽһ·ϻһĶ
ϻ򿪣ȿıǽϻ·ǸˮУϹתȻصľԪ֮
һĿԪ֪֮Լ͵ľǺεȱȴڽϻ򿪵ɲ̲סɴ۾г⽣⽣
⽣
ŲӺĳĹ⽣ʱ΢΢һ뵽ʮ޵ʱȻ̡
գ
һ֣
һʥߣ̤ʥǿڡ



ڶʮ 
⽣
⽣
˿ֻǻ̬ΪСֻܹ;Ѿ൱ڸʱȻܹоõ񽣵̺־춯صİ罣⡣
Ȼ˵⽣
г֮ɫ
⽣
ǿǵ˼λĵ˺üΣõһ񽣣ǼλĵĿǰһ⣬Ѿ޳̤ۣ֮ͨΪĺպĴߡ
£ﶼ˵⽣ȴǱ˴ǰ֪ǿߡ
ǿȻ˵ĵӣôһߵĵӣѾˡ
˵ĵӣȴܴС衱ǴߵӶ޷⽣
١
λԻֵ̬ǰٶһλܹ˲ƽƽ޵оͷ
ûݣûȵλûʵܱ˷
뵽⣬ĿʱøӾη
ˣе뷨ơ
⽣ϴŵĶоĳ˺ˮ
һ֪ǰλǰȻ˾˿ֲЦȻǰһλͨĴԴ
һܺƽܹ˲ϧ񽣵Ĵڣͨǰ򵥣
㱨ܻᣡ
ϻ㱨ܻᣡ
Ϣ㱨ܻᣬܻᵱǲ߼ĸ߲Ӵλǰ˲Ųû˶ǰݡ
治Ϊ˿еĳ񽣣ܽеĽ򣬶ֲҵ֮ȻԵİ
⽣Ƭ̣Ե̾һ
ֲҵ֮һ仰ٶ̡ǵз
ǰλǰȻ߳Լ·޵дڣ
˶Ѫ⡢飬ȻֻܹΪοûѧϰʸˣ
ĵУʲôʱ˿ֲһߣǾȻûаϢ
̡˾ѵУһѽ⽣Ԫ֮˿ռ䵱УǶŹǵһѾȲҪúòһ˶Ѫĸˣ֪Ҫʲôʱܹ
Ѿڽ;УǰҪ붯̻Ĵߣ̻еĴ߽
ǹ˵ţĸһ֡
ȻѾˣǵǲá
һ䣺Ҿڴ˵Ⱥɡ
˵꣬㹻ʮϵص̣֮Ҹл˺ˡ
ףǰûԸ˵Ļиˡ
ǰС˵š
ǰλȻ˽𵤾һȽʮа˾Ҳʮϵʥ߾ԼǰϹϾĿڳǿҵΥ͸ٶȳͷ
ʥ߾صĽ𵤾
ûʮ׻֮ӦеʥͣҲѹˣȻĵһǿǰƶѿһ֮С
ǿһӵϣҲܻᱻܡ
Ͼǲߵһֱȴߣûʲôں˲ɱʱһóʮǹ¡
ڡ
ôһ۷ǿߣȴǰϵִ񣬿ڳǰ˵ȥ˴۾
ڹǰαװվһλߣ¶ţ²ӦҲòαװȥֻǵ˵ͷƽĵһ䣺ȥɡ
ǡ
ٶһ񣬺ܿ𣬲ʱȻʧʾͷ
ȥǲԴǣƺҪѯĲǺιϵʱʾͷȴһХȵͣĳǷֻУǰйһ֮Ե
ͷ뿪ķһۣһ˿ݣƬ̲תǵղλֲ֪ǺηʥϸоһӴֲϢҲ²ⲻ޳ɵٶʥƷԪ
ǿߡ
ǿһ棬ƺû˼ʵӦ𣺡λǿǷ֮ǰǰʣⶫǰҪǰ񷵱һˡ
񷣡ˣ
ùԣʱ˫Ŀ΢һݣƬ̣Щη˵ˣҲֻжǰȴܹͲ˽ʶվ֮۵ĴڣƽＴҪһ涼ǧѰ
沢δͣԶʧֻʵ֪ҪĶˡ
ǰĶ̻Ȼаǰա
˵ţԺ䵱һȽϿտĵطʬʮ״ʬ˳ǰԴʬ壬һŽףһʮף֪ǰǷ⣿
ʮʥޣ
ˣüͷ
ȽЩˡ
̻˿ȴＴҪʬҲӦüȽ׸ߵҪΪʮһʬļ۸߳һΣ취Ūʮһʮ׵ʬ
Žʮף㹻ˣʵԭи߽ס˽׵ʬԡ
ǣǰҪôԵȼգǻȥֻܲᵱеŽʮ׵ʬ壿
ˣɣ۸Σ
ʬټϡ
ҪۣȴһѾ۸׵ˣʥʬ塢֮ˮԼǰҪһЩס߽׵סɽطܼʮԡ
ʮϣ
΢΢һ
Ԫ֮۸ʮ˵ϣ۸ʮϣӾʮ˵ˣټϸĶ
Ȼֻʮϣ
Ӧõûʮ嵽ʮ˵ϲǣýϵһٶʮϻһա
ǰ̻ˣ̻ύ׵ĻȻҪ㹻ۿۣЩۿۿԭֵʮϵĻʮԡ
ˣҲûж롣
ûˡ˵ҪԪ֮ۿͬľô
ЩסЩɵĴߣ
֪֮ɲߵȫ
ʮϵص֮ҵá
潫ص֮һһ˳
Ȼŵùǰ
ǿҲֱӽЩͳͳС
״ЦЦ̻Ķҹ¾ͻ͹ȥʱһڻѰҪӡ
ǣǰʲôʱпȥͱǣǰһٸġ
˵ͷұ㲻ˣǡ
ǰ㣬ʱ仹ȥ᳤̻ĸ˿ռ
лһȥ
һһ̣ɢһ쫷磬ûüɢǰȻһѹ֡
ȥЩĿŹǣ᳤ղЩʣ۸Ǵﵽʮ˵ϣԼȨҪۿۣҲҪʮϰɣʮʣµô죿Ͳ»᳤޷
ģ᳤ͷң෴ò˶೤ʱͻĳְǰķ᳤ֻˡ
ţô
ǿһҲֹһˣټжǰһϵڣҲǰݺΪԶԶеĿ¡ûв´һλ޳˷صʥ۷



ڶʮ 
ʥ۷壬أ
һʱɫ
ңϸһ룬ûκλɡ
ܹǿཻͬֻվͬһˮƽߵǿߡ
Ȼܹòʣʮа˾ţǺͲƽƽǵȴڣվʥ߾۷ʲô
һ۷ڣܹ£̻ᡭ
ʱеĽǻ᳤ûԵﶼܹϣ»᳤֪Ϊһλʥ߾۷ŻݣҲԲ׷֣мӣܹ̻ᣬǸĹ̻ͣᱳŵλ߲㳤϶ͣ㽫
𵤣ھųϵ˵Ǳ׷
һɣԪǧأеǧ궼
ӣ˵ľǽ֮
ἰ𵤶֣ǵ¶Цݣʲôʥ߾۷巨ʵҲֻҵһ²⣬֪ĻﵱгһЩԪ֮⣬ʲôô
빨ǻ᳤ͽ̣
һ
˵ţв¶һ˿η֮ɫһΪĴ֮
ʲô⽣ЩԳɵ⽣
һǰ׷ʡ
⽣
⽣ǿһǿΪӵ񽣣̺һеı˵Ǵ֮ҲΪ񽣣ʮֿУλԵĵҪòûᣬ£Ȼǰˣǰ˴棿
ɲôҵ֪£ͬ𾪲ѣңǶǰ⽣Ϊ˲е֮Ҹݶǰм͸¶ϢƶϣǶǰѾ߳Լĵ·⽣˵֮ԣҲԲοˣУò⽣е򡣡
˻
ǵĻ̲סĵһ
ˣǿһǿߣѳʥ֮ʶʥѹһʱ޵дڡ
޵дڵ֮Ȼֻнã
λǰָǿᵽεȾ磿
ʥ
λǰпһλʥ֮޵оͷ
ѹ֣ѹˣһλͷĪ˵̻ˣܹãĪô죡ͽԶǰݡʵ²᳤֪û᳤ϱšǰˣǻ᳤Ҫɻڴˡ
˵ţԵĽ
ǳЦݣƺѾԼû͵δ

˹۾
Ԫ֮
һգȻһ̺ɫεˮ
ĿԪ֮ͣƬ̣ٶתһʮ⽣ϡ
ʮ񽣣Ǵ
Ķȼ
ϧ񽣵дŴĽһ첻ܹЩĽȫ͸һ޷ʮӳصܡ
ߵľĽǼأĲѰ֮ͺ͸֧ʽȫӻһաĺ֢ͷʹ
潫⽣ҪٶȿʼԪ֮ԼľȽףȴΪڴ֮Уֻĵĵȴȥ
ڣʮ첢á
һۼ䣬ľѾָ߰˰ˣδﵽ۷壬ȴǿԽճкͶԹĲ
Ŵﵽ׵ԣΪѵطһ˿ŵ
ڵڶʮ죬վ̤ңȻһ⣬һȻ˸㣬ʮ⣬ٶȻһ⣬㵽һٶʮ׿⡣
ַеĹһʼЩɬԺתһȦʱתٶ֮죬Ѿˮûа
ŲƷ浹һأڵ̫ϳϼȴѷɫ١
š
Ҳġ
ĿǰŽ޳ɵһأһؾֻǶӦ֮ȵ޳ɵڶءءغȻ賤ϵҲȻضãʤ֮
ϾҪӳеþѪ޳ǣ賤ϵѪͬóٶȣȴѷɫһﲻֹطȻûа취ӵ޽ѪĽᲢۡ
׻ָеĻҪãһʱ䲻ҵ״̬Ѿȫָˣôǵȥ½һˣٵȥĻʿԻʮĽ׿¾Ҫˡ
ţ
ʱնѾ³ĸ˿ռ䡣
գ浭ĵһ䣺ҪĶѾ׼׵ľӡǣͻλظֽٵ½
ô죿
΢΢һȴЩŵ֪˿ɲٵһ죿һʱͺá
㡭
գԼǺεΪ˷ʱ䣿ȻλǰѾ׼ҪľӡѸٽӡתλǰǣĪΪ⣬㻹ܴʮϹһʥ޵ʬ壿
һԵվȻʱ˻ģʱЩ
һ죡һ죬һͺãǰͨڡ
տ棬죬ɫȴΪ
濴һۣСѾͷȷʵǽܹӦһν׾Ҫˡ
ǵ˽еľ޴滹΢õĵһˣһһɣ°ɡ
л£лˡ
лŹ˳ĸ˿ռ䡣
һ뿪һλֵ̿ԲҲû뵽Ů˾Ȼ˲ʶôѾ׼׵ѰˣȻġ
޷Сʻ괬ΪСĽ̬ʹܹӵ˶ϵ¶ɱ֮
˵ţһҲ°ɡ
ǡ
һȥ
뿪˿˿⡣
մŮܿȥĽͷǲκνʲǣҪ˽ףƫƫհǰ˺ִ˵֮У
뵽˵մŮ˵вʮ壬ĳЩ뷨ЩҲ֮С
ӡѡߵõĻ紫в򵥰
š
ٶȳʼ˶ڽڶص
һʱܿȥ
ڶʱ֣մһӡǣ׸棬Ŀ
Ҳ˷ʱ䣬ȥȺ򣬴ùһСʱӡΪɲǼתֱӽһͶ
½ܾĴ½Զɽ֮Ĵ½ȴֻԻͶ䵽½ԶҪСöࡣ
䡢ռã˳ӦӡһòֳΣֱӳһƬïܵɭֵС
ƬɭֵгһֹӲçϢȻйĺۼ̤㡣
ǰ
潫ԻǰһЩ
泯ԴķɨһۣһòƽƽŮԴڴĿԼò¾֪Ůһνա


ڶʮ 
Ůӡ
濴ǰգܿȥòƽƽϴƬ̵ȻϳٲȻݸװģԼչֳ
ΪΪ۽ƣʹֿЦ֮Ȼһۿ
ĿĻϸĴƬ̣ĻֻһͨĻս൱ھѾʱظһǿŴžҲǰԽ׵Ĺʮ˵ϵص֮ǰĿ
濴һһóʮص֮ʾԼһʱ˵ͷʮ˵ϡ
˵꣬Ѿֱһ֣һƷɽԼͷﵽŽʥ޲εʬͬʱ֣档
ʥ߾ε׷ɽյ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ̫ˣʥ߾ʬ壬ҿʱʱ̲̿ڽЩ͸ܹڵľѪʳãЩ׾پܹ̤۷塭һʶһΪһİҲ¡
ϲƬ̣⵽ڴ˵أæһ񡰶лǰ˷ˣϣܹкĻᡣ
ʬպһֻŽײΣڶﵽʮףҪٳʮϣҿһ㡣

һʮײεʬ壿ҡ
պ΢΢һϣȲҪӦƬ̣·뵽ʲôæȻҪǰϹʬ壬ʵò˶ĵϡǰ¡
ɨһۣϸ΢仯ܹƶϳϵص֮Բֹ¶Щ
治֪ŮʲôԵ
Ȼ㲻ҪǾˡ
ǰ
չһ
ȥϹϾƺΪʵȴҪۿ뿪һϵе鷳
ŮˣϿ϶дܡ
һ˿޵ľ⡣
δʲôģֱӽһɢ
ǰ滯һԪ쫷֣ղظһһʱ佫ʬ˿ռ䣬Ѹٵת뿪Ƭɭ֡
Ϊ˰ȫ뿪ʱһ·ĺۼͳͳаִ⡣

ˣ
ɢ˻˲ֱӽ˿ռ䣬ҷһگѰһλ½Ļ֮ӣֻҪԸṩӡǣԸһΪʹͣؽУκ֪
ӵگ˻֮ͬʱӦţ׷հȥˡ
׻ȥѰһ½鱨ԽϸԽá
´ִк뿪˻
һǰ½δѶʱ䣬ټϾֻв״ֻ̬죬ȫָʮʱԡ
ʱδɣŽڶء
˵ΪԶԶڽڶ֮ϣ½мѣףȻѸٵĽġ
漴׽ڶ͸ʱеǷǰ㱨ӻԪڳ˵սѾºˡ
˾͵ˣСҲҪʾô
浭Į
⡭ݻսƳ˵һսѺķˡ֪ЩӦδã
ˣ
һʱǷָļˣ΢΢һǰȥҡ
ǡ
ǷӦţܿ¡
һ£ǳŴȥʱƳԼĦڭѾѺűػճϡͮȺˡ
˾һʱĵȥһأ֪ͮΪʱﶼѺڴջʲôԭԭޱȵСԵøһ֣ټƺ޿Ľģκ˿˶һϧ֮С

ͮŮΪ˽ȴףͮģֻԼұһαװˣΪһλŮӣǾʹشˡ
浽ͮϵ֮ɫһ֣ػճ϶ӣдһ˿־֮ɫ֪ȴԼľʲôδ
Ŀһɨת䵽Ħڭϣ˿ʲôȽѿеĹͷ
һ죬Ϊ浺浺ɢһλպյĴޣڵݺһʱ˺ü޴Ľ˫ټϽ浺Сһǿʮˣ٣λδʱǻ治׶֡
Ħڭʵ
Ǻãȫ浺ˣΪȷ档
ɨ˱ػһۣԸ
Ħڭʱ˼µףʱԶսڵһߡ
һԵıػ·ѾԼ³һ㣬ŵѪɫֵĴУ̫ϳϣ㲻ҡǻԪڵ洫ӣ㲻ҡ
򺣵ְѹ⣬ԪڿΪԪһԱȻҲҪԼһȻأҵۣ˭Ҳ޷֤Ƿˣ߹޲뾮ƣǰ
濴˱ػһۣҲùͣȥҵս۴ɱ
ǡ
һλǰӦһһץűػðһ㣬뿪˴
ճϡ
Ŀ䵽ճϡ
ͻֲ̿ճĽкֱо˫һЩ޷վȣ̫ϳϣвϣһ·
·ȻУȻ뿪ԪڵʱѾˣÿһ꣬㶼ЩͿԻȥ޷ɡ
ɣɣƴȫ̫ϳҲϧ
æţ·ץסһһ㡣
ɫĮȻ
գĿٶ䵽ͮϡ
硭
ͮ棬ſڣ
ջиΪһ֮ʱס㣬Ȼɱ㣬Ϊͬţ໥аȻѡ˸汱ػȻǼ޼漦޹湷򺣵浺ͬȥɡ
ͮҪǰ浺ǰߣŵҰףæ硭ʵϵ֮£пԵģҡ
ԪŵпԣôǲԬβϮɱңĪҲпԲɡ
ͮǿİ磬Ԭ֮£һ㶼֪飬ΪţΪôֵܹ֮ҵĻģǶС÷һ𳤴ͬףҸΪżȻôҲȥ
ͮⷬݣڿἰʱС޲֮£ҡҡͷټ֮ȥ㱱ػȥ浺


ڶʮ 
浺ɢеۻԪаսѹֻ桢Լ¡
¡Ҫʤֻʥ֮ƲʥǶ˶δɢ˵Ķ֡
һǿУñػͮΪȷ棬Ƕ˵ս֪
Ըȥܿû̫⡣
ʱڻԸȥͬʱ˻Ӧ
ֳһʶֱԻ˻ĸ˿ռ䡣
棬ȴ׻͵һʱӭˣҪľӡѾѰˣʮκʱλصĴҪ»ԡ
á
΢΢˵ͷòڻԪڱʦİΣҷغٲĺô
ҵȵңĸҪô
æǫ˵ţȴǳβסϲ⡣
λصĴڼѾõ֤ʵδ⣬͹ǶԻý֤ܲôһɽڣ˺γֺγܳͷء
ãǰҡ
ǡ
ܿȥʱѾһλϢ΢ֻӳǰ
᳤ˣǳ½ŵۡ
æ񣺡᳤ˡ
ܺãһӡǰɣܿǰȥѰ㣬ҵһصĵطҪš
ǡ
۹Ӧܿ콫Լľӡǽ˳
˵ͷȥ׻ǽŽһϸϵˣǹй½ϣڲδȷÿһλߵĲΣֻһϣ⣬һҪǸ֮˵Ϣȴκλ֮ӵϢ
½Ͼͺá
һ˹
Ϣ֮£沢δϣ
κλ֮ӵϢǹء
Ȼλ֮Ȼ¶ԼʵϢˡ
½һСʹ½
ɨһۣȻЦ
˵Ĳ½ֻǧŰз滹治ôɫܶ½ΪûгʱѡðԶɺ￪ʵ½ȥ½ѰԵ
ʵ½
ʵ½ǶĴ½а˰ͬһеȴ½ˮ׼ǶĴ½½սҲֹۼսԱǶġ
˵ͷܿ첻ѯʡ
ܿѾ½ϵϷ߰˰ˣһʱ䲻Ŀ̧ͷźȥ
󰡡ԭССǶκһʥǰܹ½𣬳Ϊ½װɣ
ȷʵ½յʥǿ߶ʮˣ֪ܲΪΣƬ½Ļ֮ڶ࣬ʮ˽ʥ֮ɱȼʥڣʮʥκһ串ȴԷ£񽣲ʮʥеҲ⡣
׻˵ţ¶һ˿ЦݣҲΪк˴˼Ĳսܹõֹˣ½ҲȲǶĳ֣ͱʵ½̲ˡ
˵ͷ
ʵ½ˮ׼Ͷ亣ֲͬͬڶģһ뿪ԼʮָǿĺϻһأȻʥ߾ǿܳȺӣ߲߱սûպ½·̡
½˵Сʹ½ָˮ׼϶ԣ½ֱҲڶʮϣһǴﵽ˶ʮ
潫½ϷϣǰʱһϢȴǴ˹
Ƭ̣˸˿ռ俪ٵһУһһӰų֡
ǰͬԱʡ
£þò
ʸ£֪˷кιɡ
Ҳǰ֪Ѱ½Ϣϣһ˽ϣܲõ֤ʵȴмֵ֪ǷȤ
ţ
濴һۣüͷһ壬Щ׻Ͱ²Ȼ˳ϵˡ
뵽ǿ鱨վûб¶ʲôֻǵһ䣺֪Ǻϣ
һЩżЩżе˿ƲҲûо԰գټȥֻ֤ýȥˣܸ²οϲֻܸ࣬߰£ЩƲģٿԸ´ٵĵ棬ֻҪʮϵļ۸񣬾ܹõϢ
ٵϵ棡
ͫ΢΢һ
һλӵлĴߣÿ涼ʮϰˣӱȽ裬ֻʮ㣬ٵ棬Щ߼Ĵڴ֡
ٵϵ棡
ʵ˵ͷĩˣǲһ䣺ȻƲȷ
Ʋȷô
ڼ漰һԣһǾ
˵˵
ôǴʮϵļ۸һϢˣ
ҪȷһϢжٿԡ
ҡҡͷһҲܺͰȻĻױƲʲôֻҪʮϣϣٵϵ棬ô˵ҲƵϾ޴棬ºβһģ
濴ʣԺв뵽˲ǰոպɹ׵ա
ǸŮˣϵĵֹʮ˵ô򵥣˵
뵽һ㣬浱ӦŵӦˣʮϣһϢȷϢĶһ޶ԡ
ȻΪԱְҵأ󱳺ִߵһͲŹҡ
˵ţֱӽһ׼õԼ˳Ŀ
濴һۣ쳣ǩԼ֡
ʲôʱпֱһ˺⼴ɡ
Ȼŵù¡
˵ţЦŽһ˳ݵǰ潫ӹʱŽһӦ˵֮սɣ
΢֪һЩȴǺϸ
֮սʵϾָɿսһѡʮˣһȽףΪ볡ʸѡΣʸʮ˴ŸĻսһȫϺͻȽ׵ĴսִսߵʵϵСܹȫǻȽףȽԽߣռݵԽˣΪȷ֮սʤսһ׼ǧƵĵϣսı仯տսʱĻȽס
ʤĲʵǻȽף
΢΢һ
սǱڻ棬ʧ߱˵κˣֻǱ֮ʸˣ̵ȻҲǻȽףȻĻΪνл֮սֱʵƴһɡ
棿νսҼǵãеһ⣬ֻ൱ڳˮ׼ӵеĲ޷ǾˣɾĻǲ༫󣬷򣬸ԺԷ־ɡ
Ҳ˵ִսߵʵǿС߼ľʮףһžطȻĻʥ߾۷Ĵ߶κβһλ޳ɽ𵤵ߡֱʵӲʲôõ£Ƚ׸Ҫ׵Ƚ׸ǻ֮սʤĹؼڣǲЩϣʮλߣڻ֮սսҲвʮλʥ߾


ڶʮ ı
һϸ֮սľ
ߺʥ߾żĲࡣ
ÿһλ߶޳ͨӵͨûֽͨȻͬĸ𣬼ʥǿߵʥڤһ㡣
˾޴ʵ죬ڻ֮սսϴ߾Ȼռκƣ
Ƚ׸֮սξʤ
֮ӹлָԡˡ츳˿ռ䡢нʥ֮սԻпһƬս֯ʮдսÿһƬսͬ˿ԤϣսӵԼ֮СЩռȻǿѸŤת
˵Žһ˳񣬱˴СС֮սмصʮĳ֮սս֡
ţ
ӹʸʶܿɨ˹ȥһʱ΢΢һ֮һڵõһ飿õ飬鰲װ̳н֮սǣһɻһŷռϣŤתǬ
ɨһۣϽĿתһ֮ս
һ֮սĴһ֧š
̸֮
˭ܸһ֧˭ռȻ
ţתһ֮ս
һ֮սıһ󷨣ʮ˷ɼƫƫ֯κһֻʮˣҪ󷨣ֻ̻ԼһΪ
ڷֶΣ
붼Ҫ롣
Уÿһ糣ˣ൱ھѾǰˣҽԼһΪϵͬ֡
һһɨȥЩ֮սսһȻͬıǧٹ֡
ΨһͬľǣҪЩתΪԼȽ׸ļ֮
ԻȽҪԽߵļܣñЧԽ
һ֮սֻҪôҿЩ¼У˺üʩչȼܡѲǵĸʮײɣ
淭Ƭ̧̣ͷʵ
ǻȽ׵һˣ֮սսмܵʹüᱻãõεȳ̶ȽԼ㱾ļܵȽйأһȴĸ˵ĻȽ״ﵽϰٽףʮףڻ֮սսڽ̵ȴ£ʱһ˾Ϳһ֧ǿţ׾ٽԷʮ˻
ԭˡ
˵ͷ
֮սʤһòκƣ෴ҪĵһöսڰһǱˣ֯˵ĻȽ׶һٰᣬְνǰ˸˿ռ䣬˿ռ䵱дȽױᡢ˿ռ䱻رյһ̣֡
˲ľѡ
һ֮֯սһսˣҲҪһеľأ
Ϊ֮սԣ׼ص֮ڿսһ̣˵ĻȽ׵ȥ֮ҲæԼ֮˿ռ䣬һսˣ֮ݱᣬЩĻۻܴ
˵ͷʾʼ˵ȥ
ԹżƲϢһٰʮǰƺƴĻ֯׺ǹһģСĻսⳡ֮ս޷Ͳǰ񷡢񷣵Ļ֮սȼ磬ȴҲѷɫ٣˲֪ǣ׶ǹͼıѾãǹаһŻȽ׶ʮ壻ӵи˿ռӣڴսһ̣ǹӽǹ׼սĵȫ˿ռ䣬ûԭƾеĻ֮ս˲ʤǹҰܣǹҰܵǰһ̣ߺ޵еǹִߣһʱѰӵУöӻߵЩص֮ﻯΪţ֪䡣
˼ǣöӵʱǰĵط½ʱЩǹл֮սص֮Ҳ½ϣ
ʱʲô
ҵ㣬Щص֮пܵĵط½֪ǹȻܱԼĻȽױڼ䵽½ʱ϶һʱ佫Щص֮ó˸˿ռ䣬Щص֮Ӧö
ҵǺ׵Ϊβֱӻףǰ½ǵȻĽҰ룿
Ȼж̰һһ֯רӦԻ֮սֵٵϵĻۣܹ޶мˣ
˵ͷˣ½֮׵ӻὫЩص֮
ֻðԼȥˡ
һƬ½ʸ£ںҿЦô
дһ˿⡣
һ½
Ҫһ½ҵһƴڵص֮ﴢص㣬ͬڴ룬ˣϢϸ˵κμֵ
»£ܹ׼ҵЩϵλãὫϢѻȡô¶ĺҶ뷽跨ǰ潫ٵϾΪвǡ
ʵ
˲Ĭ
ȷʵ
֪λãϢͲֹʮ۸ˣһٵϣƶδؿ
ӡʮа˾žǵǸˡҵմŮܹҵٵϵڵص㡣
ţ¶ʻ˻֣ɣҵЩϣ΢΢ҲϣϢŪ˾֪
Ȼǵְҵء
΢΢һЦ
ܺá
һ䡣
Ҳٵ飬һ֪ܹܲȷϵϢⳡ׺΢΢һֱʧĸ˿ռС
뿪淭ʸϢͬʱѶ
һʱ󣬸˿ռӰǰ
ˣѰң
濴ʶģ
ҵԵɺϵ˻֮ӴУһܲϰߣָһǸʱǾʶˡ
Ŷ
ǰһѹֽ䱸֮ص˻ʶȻΪһģտˣŻ΢һЩ
Ҳ˵ʶüˣ
ǡ
ǺãҪϸЩս̸ʱп漰λáݵ˿κһܷŹ˵Է񡣡
ѰʵݣµҲԥһһ˳
պȻЩ飬մŮ䱸ļǿԵʣ߼Ľ㲻öô
桭
ǿܹԼȻɲֵ
أһĿȻ
ٲϷŵй½һϸϡ
ľЩǿߵ鱨ˣֻһЩ˾֪ķ飬ֵʲôۣˣжһЩԵ֪ʶصļϸ
죬˵죬ȷûκ©󣬲½ĿͶŵϡ
پܣȻķΧȷһСƬˡ
ˡ½һŹʥžڡ


ڶʮ 
ʥڡ
Χڵһ֮һ˵ϱĳλǿ߿ڵĸɡ
ʱʥʮһɽéУһǿϢ𵴶𣬶ʱеһ㵡
һ̣·뵽ʲôһʱ˳ȥɫнվţǰǲϻ۷ԪһƬգ𾪡ηԼ֪롣
ˣ
ԪۣһӰֶԪɢʹˡòȻé֮⡣
ʥۣߵǰӭǰ硣
۳Ԫ۶ɵ湧ţɫгžη֮ɫ

ӵлĴܰ
ܹȽʮߣʮм޳ͨĴߣʣµһжʮ׵ĻȽ¶ûͨһͻΪԼĻȽ׶ɱ֮ˣԻߣûһ֮
ȴ˵ʥһ洫ˣʥڼλ̫ϳϡҲѵһ
Ԫۣ΢һԼ
ǼˣҪӵĻȵɱҪһµУҪսһ½һҶ뽫״̬װѡ
΢һ£иӦš

һǰĻͬһ߱һսĻ
ֻΪƾʮһ׵ľȽףԼǿܣһǿߵʶ˼άܱһס
ڤǿߡ
վԼȫעһǿߵ˼άתǼޣȴвˣȫ˻¸ΪǿĻ
ۣ
֪ǰ֮˭һ䣺½δؽ磿
ǰ½ɽһһΪڣĿǰǰڵĵطڵʥڣڵĸǧİ๫
ڣ
ǰ΢΢һ
û뵽۾ڵľڣһµʡȥԼı֮ࡣ
ȴҲ֮С
½պһţеĵһǿһλӵڤΪʮ׻֮ӣʥ֮Ժʥǿ߽棬½ǿţȴҲڶһз룬ռĵ̣۵ľӡֱӽڵĵ̵Ҳ֮С
ɽ
̧ͷʾͷһ಻߼ʵĺȥ
ɽɽŴޡޣǶǿ̤С
۱ϹϾĽţ˵⣬ƺǰλߵһ㣬æһ䣺Ȼǰ˵ССɽԵƽء
ƬɽеľƬçΪơպҵĽ׵صƬֵˣֻһʱ䡭һߣһʱܹ߶ԶзɽҲɳǧءԴΪƶϡžܹµĻΧˡ
ûлӦۣȴǲ˼йһ֮ԵȴıòվǰҾԱ𲻳ߣҾʥѪټϵʥʬ壬ò˶þܹɻڴֻҪܹһǾͺðˡ
½Ƕ磬һǿߵ֮٣ܺͶĵʥǿ߱ȼ磬ڶĵʥǿѷҲԳƵݺһİ
֪һεţһǿߵˣ⻹ʥŸĸ֡
սٵԽãԾľԽʱҲԽǿǵ֪ήٵδЩʵ·ŽһսڿȴЩһˡ
һĿѾ䵽ϣۣһ£Ҫȥ죬ܰ׵ٲĺô
һӿֳƲסĿϲ֮ɫ
ߣ
ǰλǰǴ˵еĴ߰
ֻҪܹλ߽ɣ΢ʹһ㱦Ȼܹ
Ե
ĻԵ
£ۺԥһڵأǰԸֻҪǰһ£Ȼ㾡ȫǣҲȻǰɡ
濴ǰۣãҪƬΧѰһˣأֲôģֻý֮¡ڵʵ̫еǺ
ǰѵʥް׻ѪеʥƷ
Ȼʥ֮һİ׻
Щ⡣
æ»Եɺϵһλ֮ӵĴУ˻Ƚס⣬еõһЩԴЩԴĥžѰ׻ѪڽԴľǿƷʥƷ
˵ͷ
տʱûϸо̫ŨʥƷϢԭǵʣµ֧ԮѾۼȥˣ䵽ڣƷѾ»һأҪ޳ųɾŻƷԷʥް׻Ѫܡ
ڡ
档
һıӡǣٺúҰ£ҿһŴ컯
ӡǣֻɻִ֯ƿأôһӡǣӵлĴ߾ʱķλ»һͬϡ
Ҫ۲ֹûаֳɣԥĽԼıӡܹǰ£ʮĸ֡
ܺá
˾ӡǣֱϽһ߽˳
Ϊ׻ն콣Ϊ߽̺žİ׻⣬Ҽ䵽֮ȴδɣͳô˽úõĴĥȡ޳⣬ʱҪˣò˶һѰһݰ׻֮Ѫ̤֮ҲڵʱҪ㾡߱һ
ߡ߽
һ־Ȼرֱоһ£Ƭ̺һϲлǰͣдȻʥڸľ֮±񽣣ұܹø˸ݣҪչһ׾١
ŶǵӭУֻɱ֮ҽ㣬Ϊ볾ƷԱԻޣ˿൱ʹʱһ£Ž湦⣬ٴһ׷ɽΣʱߡ
һر˳ֱҵһĿѣԣΪԼԥͶ϶ҡ
лǰΪֻоϹǰ񡣡
ţҼסѰһλŮӣʮ£ĿǰΪΪڣѪ޳ʥƷ⣬ҸӦһӦҲ޽
Ůӣʮ壬ڣѪ
һһ£а
֪ɵΣֱӾˡ
ܲܳΪ֮ˣͿܲܰסλԵˡ



ڶٰʮ ĥ
ٵϡ
һ˿⡣
Ŀǰ컯ÿһԿṩһϣɵĻȽ̤ʮʱ籦ʱÿһʧһϣϵĻúĴﵽƽ£õص֮ͱҪˡ
Ŀǰõص֮㲻ʲô컯ʵõص֮Ȼ㲻ö࣬ڽӰ񷡢֮Ķֱӡӵƿزٴ½ÿһ½ÿһƽܹṩϰٵֵЩϿҪƽЩĸ߲㣬ܽȻ٣Ķǿ߿Զһ½ƵԴԴ
š
һ½Ҳֻ롣
ģнӰǰʮĻ֯ʣµڡɽŵ֪ʲôĺ̨罣ӰҲ̫ࡣ
½ĳЩ䱳󶼻л֯ӰӣЩ֯ǿˡ
Ҫͨ齨ķʽ½еĵϣɱҪЩ֯򽻵ܷͻڷЩͻʱǻվߣǲ桭
΢΢Ĭ
ܾǰ׻;ͺ׼齨һ֯ʱû뷨
ڡ
ǵ뿼Ƿˡ
٣ں֯½ƿȨձ֮սʱֹľ档
뷨Ҳδж
߽׻֮ڻӵгߵݣڵݵλҪ£߽׻֮Ӿ£Ҫı齨֮֯£ҲõĻȽ׵ʮԺС
ʮף˻籦󣬲ܹסЩǿߣЩȽ׽ϸߵĶǿƾʲô¡
ʮס£ˡ
۾
һսǰ½ܲδ˱սҶʱҲ㳤Ȼʮ죬پһſΪʹ״̬ʼر仯
ˣһ£ָ۷󣬽ǲ߰˰ˡ
ڽ֮°ǰ浹ûмûѰ˽ףǽһصɽĶϽ˳Ԫ֮ϽеĽ⣬ʼĥ
ľȽ׵ʮһףټһضϽеĽûƿأǣܶԾĳЧ󣬵Ԫ֮Լ׻ָԣǿ֧
һԪ֮ľһʱ伯ȫָڽĥһƬƵľ磬ƶʹԼľøΪȹ̡ǿ
׵Ļָԣ治ͬ졭ȵȽ׵ʮŽ׺Ƿֱӽָ߽ء

ţĻָܹﵽŽףָЧƾܹʱӵԪ֮ȼ磬ǵʮףȱ졭
˵ֻҪ˲һ֮½ľʶɱصŻָ
ͺеĵѪ
ֻҪ״ݻٵ˿ʣһξѪܹ
ȽףʮĽˡ
ԸӦһԼľ״̬һ̣ٶȽһԪ֮˳
ˡ
ڴʱеҪҪԼ㱨
üͷһ֣ҴſЩĿŵȺһĦڭ£
Ըǰȥ浺λԪ洫Ӣ³ڵһʱսˡ
սˣ
ɫûʲô仯ػͮǰȥ浺ʹ˼ս˾սˣС¾Ͳһ㱨ˡ
˵꣬·뵽ʲôһ䣺浺ɱǻԪڵ洫ӣﲻ⣬Ͷ򺣵ٳ̤ƽ浺
ǰ㱨Ϊ˴£ǽ浺ɢΪ˵ã죬Һħʥϻ£ʱ﹥浺ˣ϶ɢ˵Ľ¡ǷԳ֣
˺ϻ²ҵˡˡôСﵱҪԳ棬ҪȺã
ɫһ䣺£СҲҵУ
ǣȥ취
Ħڭѵһæȥ
濴Ħڭȥҡҡͷ
˵ĿľΪѹκص֮Щص֮Ѿչһÿиʮϵص֮ϹǼˣĿеķѾһأ£ȻΪ
浺ʧأ
ʧ˾ʧˡ
ɲ˵ıķðǿʱݻ
ĦڭȥٶȳһԪ֮
Ԫ֮ʮϣþ콫ЩԪ֮תΪʵǡ
£ٶȽһԪ֮
ٶԪ֮ĵ
ˣ£ľ־һضϽĥ£øΪ񣬾ѪѵĽԵøӷâ¶
ΨһȱǾ񱻲ϻɢüȶڽܳһʱﶼúúôĥҪԼľȽͻͽȴв
񡭡ʮס
ӦһԼľ״һ̣½䵽֮Ѫϡ
ǰ񲻹ǿᣬ޷֮Ѫ̺ʱֹ澭صУڣľȽ׵ʮף˵澭صˣҪٽһ̤澭صľ綼¡
һ֮Ѫ̺渨ѪɢաѪٶȴڶ֮ܵѪĸ죬ؼ϶ȱߡ
ܶʱֻΪس֮У΢һ޾ķ棬ƺƵ
ꡭ
У϶ᵼ·׵磬ο۷ޣ
һۣʱȻٶȹȥ¡
ʱºϰٹһƬУ˷·һ⣬ХŷӶƿշӣԲʮԪγһ޴ƺƵΣ·ĺ浱޴ĺХ
ڤ۷塭Ԫƿص治˼飬κһλڤǿߣֻҪſϢܹһϯԲʮľ޴֣ͣѰ˵ǲ֮¡
Ƭֹ̣סԼΡ
ڤ۷ǿӵеֶѾ
ˡ
ֻϧڤڳڤʱ˷˲֮Ѫټ֮ѪЧˣȻĻһ֮Ѫϣһʥ
Щź
ź˲Ȼų⡣
һ֮Ѫϣܹ̤ʥȴоųϰֻͳʥƷս壬Ʒսļʲһɡ
ʥսһؾ磬߶Ҫ
˵ʥĺûֱӾʥ𵤾սǿֲպͨǿҲʥܲɷֵĹϵˣûʮɰ׵ĳʥ
ʥԺ󡭡
ԪҪЩ˼⣬ʣµĻϢ𵤣˵ѾԳΪ谭ǰĹؿ


ڶٰʮһ ʥڰ
ݣ
νܲºϡ
һ£ӭˣڽ˹ˡ
ˣ
üͷ
ǰڽ̾ǲʹºϣƽڽ̾ΣǸʱڴǿΪĹؼʱ̣ô๦λڽʹǰڽ̾Ԯ
ͼıڽ̣ҲΪ˽ڽ̵ʶ½ΪĴ½Ͻ̵棬̵ֲǷǽڽ̲ɣܲΪڽ̵¶ԼУһνڽʹߵǱ֮⡣
˺󣬽ڽǲʹǰҪٶȴһǱܾ
ô
Ѫв£Ѿڤ۷壬Ҳ澭۷Σûʮɵİǰóʥս塭Ǵսھܵõ洫ǰеĴպĿ޽ڱУ̤ʥ޳ƷսϣԶս֮ϡ
˼΢ȴ˴㡣
Ҫȥպ׼ٵϲǣʱ˰̻һʵõص֮⣬ֻλִóϵص֮϶һһЩ
ĸ£ȣص֮ﻹǵþͼıС
ڽ̵ʹǰȥһȥ
ǡ
õָӦһȥ
صԼԺʱȴһԲƵսºϿգĳºոλȥսϲ˵һɫȻˡ
ţ
ɨһۣһλ¡Ħڭǰҡ
ǣˡ
滻ϴһԺ߳ȥʱѶ¡ĦڭȻԺȺˣæǰ񣺡μ
ոºʱһսӵܶˣǺιʣ
⡭
¡Ħڭ˶һۣϽһ˿֮ɫ
ԱսսĦڭ㸺֣˵
Ŀ䵽Ħڭϡ
ɻǵüǰ㱨˵Ĺڽ浺ܴ֮£
Щӡ󡣡
浺ڵ֪˴ǵʱѾ˲ٸĴ͵죬ټ˵һʧʹý浺սԭѹΣൺȻԷԵԽ浺ΪľۼγԽ浺Ϊ׵ͬˣγ˶ţȻĴս浺ÿһΣ浺϶ӿֳٸ֣ټ֮ǿ½Ԫڵ壬ڡ
ڹʧ
Ħڭ˵⣬ʱڵأս𷣡
Ȼ˵ҺΪУѵΪһ˾κβô
ûĦڭȴḧ񽣵Ľʡ
⽣
⽣Ȼ޷ʹãȴʱϣҹҹеĽ⣬ǿ˼ά͵Ľͨ
ˣ£¹ֲĦڭ°е鵽˿浺󣬿޼ڵӰӡ
һԵСĽ˵
޼ڣ
Ŀʱ䵽ϣϸ˵˵
Ħڭһιֻ̽ԹֵһᣬڶΣȴԴˣȵΣ˼нȫ֣Ҳǰʥͽ浺һλǿ߱սλǿȻֻڤ۷ΪȴһּǿĽϵǴﵽ߽ײΣȻʥһʱκãռʥʱòء¸λǿʹóĽжϣŽ޼ڵ¾žųƣ죬Ҳֻ֮١
޼ڵ¾
浹˵Ž
޼ڣ̳ǰһɱڵĽȽƺؼΪؿֲĻ򣬿ڲϵɱ¾شʱڵɱǿŽݺһʱΪʱ֮һն齣ڡһڲУѹġ
ӽ浺޼ںһŰˡ

ֹ޼ڣʵʮʥڼÿһŶں°ӣǶԺʱգֻЩµİУ޷ԺʲôʵԵӰˡ
µǰܹ֮һ˳ɨ˺Ϊûŵİӣ˵ЩصúӲƴ㣬Ĭ˶ԺɨʱƣǽɱĶЩǿںɽڡڽ̡Ų˶ԿȥʣµħڡǬʥأȴδô룬޼ں컯š
Ҫ˵ȥҲס
޼ҲͰˣ컯űͼı⣬ǰЩڷѩѩ콨컯֮ţǾԲټĺгںӵе֮޼Ľ浺Ҫǿ
㿴ǷҪݻԽ浺Ĺƣ޼վڻԪѣ򺣵ڻԪڵһӣֵ̫ĻŵЩÿӰ쵽Ԫڡ޼ڵ໥ԶԿ컯ѹȵĴƣ
ݻΪҪݻԪں޼໥˲٣ŵͬ٣ˣԪڵϽĹȿɲֹʮĸǶʮǴΪֹ޼ڰռţǻԪ򺣵ȴҲλԪ̫ϳϻᵱУڻԪڶ߲㣬޼ǲ̫ϳϹǰ̸£Ǵɵ֪浺ĵϸ֮Ƶƽ浺º޼Ҳû鷳
⡭
ǰػʦΪ˷عλһº֣±عѾҴλ̫ϳϵѹţҲʦʱҲԱչΪھ̤ڤøҲҪװ˷ôһսȵٶϣ浺һ¡
ǣ
¼Ѿ˶Ͼ²ٳɣӦŵ
޼Ȼ˵ã汳ȴֵһᡣ
Ը¡ĦڭԽ浺ķֱ˻С
ڽһλЩĵȺţæһʱӭ̫ϳϣˣԪڵԭӡ̫ϳ֧Ԯǽڽ̺컯žȻǲ̫ϳϼ֣Ŀǰǽڽ̵ĴӿǣǡǽڽѾ㾡ȫˣȻʼӦȥǽڽ̶б֮Σ̫ϳϿʥŮķǰȥʩԮ֡
ģȻˣǳԮǽڽ̶ȥ׼һ̣

ڽ̵ĵȻ͸δʼУܹõڽ̵أֻȥĴպϱչظ꣬Ʊؽսھؾ磬һս嶼¡
컯һλ̫ϳô޳ʥս壬ڽ̵̫ϳնɱ˾նɱˣ컯ҺΡ



ڶٰʮ Ԯ
ڽڽ̵սˣ
ʥӥУλΪǬĳѯʵ
ϣ컯һΪһѩǻⲼִƣ˼ҪǽڽһĽѵΪ˶Ըǣ컯һ˶ʮλʥε̫ϳϣټϲǰԮˣǽڽսߵ̫ϳѾﵽ˶ʮˡ
ʮλʥǿߣ
ɫ΢΢һ䣺컯ǲ˶ʥǿϮͲ޼ڡǬʥءڡħʱᰵô
֣컯Ŀǰ޼ڡҽڽ̣ǬʥԼħħ̬컯ż䶼㣬ħ컯Žǲһλ򣬾һλ߽׻֮ӡ޼ڣ컯ŵĸ󻼣İڶ춦˺͵ڰ˽ǰὣ̨ټ޼ڻ˵컯Ͷ޼ڷʥ߾ʥ̫ϳϸʮ֮ͬ컯Ž
ʥ߾ʮʥ
֣ɫأ⻹ֻ컯Ž
컯ϵʮʥǿһˣΪɷһǣǳЩϵ˶ǿߣǾͲö֪ˣϾڶʮǰ춦˱Ϊĵһǿߣѹһ춦˵£޼һ᧿Σ֮ǹؼʱ޼ڽҿһŵʯճ춦ˣһս޼Ѿ˰ڽɽ
ڰеǿߡ
ˣɫء
ʮʥ˼ɵڡ
ǳʥ۷޳ʥƷս壬ڸ߽׻֮ӣս֮ǿѰʥ涼Ƕ֣Ϊȴ޷һţʮһʥڣףûе̡
ڡšɽһѹȵĺˣһƣһ漶ӿ֣ӵڱ֧ŵǣ˭Ҳ֪ǾжٵƣҲʮʥܹѹԴȫ¢ϣڽĴ½ԼҺ԰ԭ
ǽڽѲɾû棬ϹŶĳЩɽбչؾޣ
⡭
Ǭ¶֮ɫڽڽȻЩݣǶĵȴȻ޷Ӵ̫ϳϼ¡
ҡҡͷҲǿȡ
ûҪڽ̳ϣֻȵõڽ̵Ĵսھѡ
ûŪڽ̱صںйصĻ֯ǰƿؽڽ֮»ͼ֮ɲ֮
ʥӥķٶȾ޷ȣҲƵϷ۵糸
֮󣬰ŽҫһʥӥֱӽһƬԺȵɽ֮С
Ƭɽͨ죬ɽƺ̺Ũ˴սھվƬɽһԪܹоڽĲ궯ɼ˵ز
ǽڽĴ󱦵֮һɽƬɽһ޴ĵػңػҵ컯ϵĶžĻԪһգͬһ龧ʯңڲӰЧʵ£ԹӦλͬʱ
һԵǬæ͵
һյͬһ龧ýλͬʱ
氵ľ
򺣵ʮٺ»ǧ龧һЧ൱һ龧ʮǧʮ龧ɹǾʮ龧
صأʧѹڽ̵ĽԽڽܲ߳ڴˡ
̫ϳϿˣ컯ŵӵɶǴڲɽ⽨컯֮ţǵ컯֮Ž컯֮ŵǹˣǶ֣̫ϳϵˣǼһ컯֮ų״ݻ٣߽컯ŵҰġ
һɽɽϺüӰͬʱӭ˳
ڽ̽ţ̫ϳǬңԼԻԪڲ潻ֵ衢ԭ̫ϳϡ
λ
˹˹֡
ڵݣ¶Ͻڽ̽Ŷò
̫ϳϿˡ
ʥŮڴ˵أ

Ǵնɱ컯һλ̫ϳʱλ̫ϳϵһڽ̴սھص֮ڣʱ˭ȥ
һ䣬һֹʱšǬҡԭӡ輸ͬʱ¶һҶЦݡ
̫ϳ԰꣬ʥŮĿǰڱչеУ߾ȫҪһԲٳڤ֮򣬲ɽܿͽΪҽڽ̺컯ŵսʮа˾ŻᱬʥεĴսΪδЩ̫Σգ̫ϳҲվɡ
ù᲻վȻδ¶ʲôֻǵͷӦŵȴѾֳһУֱҪǰ֮¸͡
²̫ϳһΪǸӸˣһҪ컯ش컯һֹøˡ
ĿϴƬ̣ǰʱһ֡
ԣԭһ⣬ǲϵϢ仯
̤ʥ֮ս壬ڤлѾﵽ۷ԲΡ
ڤڵʥ֮ȻԺ̫ϳһսڤ۷塭
һʵεȳ̶ȣ
̫ˣ̫ϳΪһԪ̫ϳϣʵ컯˲֪飬ǽ̫ϳϳ컯ŲԵƣ컯ţ˳Ļܽ컯һλ̫ϳֱնɱɽ棬컯ŵ̫ϳֻˣܹնɱһλʣ¼˱ȻȥʱǾܹһǰȥ֧Ԯսˡ
ԭϴϲɫ
컯նҽڽ̫ϳϣҽڽѾƲлܹ컯ŵ̫ϳ£ǽڽ±Ȼмֻǣ֪̫ϳܷһ֮
ҼΪԮڽ̶ԵͰԭӡλ̫ϳ˵컯żλ̫ϳ϶ҵʵ˽ʱһٳ֣ɱһ컯ŵ
ԴȻ
Ǻã̫ϳϿǷҪϢһ£
Ҫľ±컯һҵĵϸˣǻԽԽãնɱ컯һλ̫ϳϺϢ١
һ־֮ɫ
նɱ컯һλʥǿ߾ܹõսھĵأֶΪ
Ȼ̫ϳ˵ˣǰȥǰߣ
֪컯̫ϳˣоһԵĽҪϣնɱһٵ춨ʤ֣
ʵ
ȻѾ컯̫ϳϵϢ˽ʮ̫ϳϣ쳤Ϊף컯һ̫ϳڵھŵʥ޷ѪӵʥƷս壬Ϊʮ˵ãʣĴ̫ϳӣֱӡӡӡͨӣҲʥΪѲ
š
ԣһʼʱɫȽɵʱֲ˵ĸо
ſеӵɫʱΪ졭



ڶٰʮ е
ӣ
ʱںڽ´ݻٵ컯֮žӡأʱӱһսҫ֮ӽԼڽ̵ĶǿߣŻ˽컯Ŵٴѹڽ֮¡
˵Ŀǰڽ᧿ΣĴ͵ݻһ컯֮ż޻ڽڽŲɷָĹϵ
Ȼֻ˵һӣ컯űͶʮʥʥͼıǹؼԽڽ֮ݻ컯ֻ֮֮һˡ
Щص㡭
صǣһӿ֪ǵݻ컯֮ŵλڽظ֡
ӿɾʹˡ
͵͵Ŀһ۽ڽ̵Ľš
ʱλڽ̽òֱӳЭ컯ŽԼ÷컯ƽϢ컯ŵŭɣ
ôˣ泤ϣ
ź̬죬ʱòѯһ
£Ž
żˣȻ֣ȴҲδ룬Ǽ̫ϳϵУǿ첻öԸ䱾ֹս˵ãͬౣֶΣʣµĴϵУвСӣӵѪ˿ػ֮ȳ̶ȵĿػ֮ǷҪϮɱס
ǲͽΪһɱĿꡣ
ԣϳԸ͡
ԭӡ˼Ѹٸͣ뵽ʮ׳٣һֵܹ˺ԶԸȷʵΪ׵
Ǻã泤ԣһĿӣɱǲͼıһܹͼıڶλ컯̫ϳϣɽΣԵ롣
ʣµλ̫ϳͨӣڤڵΪѵ಻ͨԳѪӺ˹ϵΣӱȻȣı׵ĻܹûͬıȥնɱӺתնɱ
һԵĽڽ̫ϳǬҵ
Ŷ
ˣһ
ܹڽնɱ̫ϳϣýڽͣһЩҲá
˴սھرȻҪúòһڼڽ̴ΣʱʱǲʹǰȥºԮҲ鷳
ĻȽҪʮףʮһӵл籦ͬʱȴҲҪԹ籦еʣҪõϣĿǰֻ̻ͻԪ̻϶໨˼涼̻֮
תЧڻȽ״ﵽʮʱȻĽףʮĻָȻɱ⡣
ôһ飬û̫ľ˷ڽڽˡ
һ浱ǺãĿͶϰɣһط˲ɣȫĿһʱ賤ЭҶסգһ֮£ؽӻҷ𡣡
Ƚ
¶ݡ
ԭӡǬҡŵһҲɫ䡣
һնɱʥǿߣ
ʥ߾Ͱɣ
Ψ޳ɻ׼ƿصµĴڽĳЩ⼼һйһʥǿնɱ
浨˵Ȼ˵һѾԺʥ߾ڶصĻǿ߱ȼˣ
̫ϳȽγ컯Ųƣ
ǺãҵͳϮ컯ء
ߣ
컯ŵ컯֮ŽҪʮ£ԽݻǾԽܷġ
ڳ˶ʥһɴĺܣ׵¼ͬʱڿնֱ컯ڲɽפضȥ
컯ŵפؾڲɽΧһɽۣ֮δɽ壬Ȼܹɽ嶥ˣһ·Բľ޴ԾȻǰ
ڵѩѩƮѩǼ컯֮ţǰлֻǸܣ볹׳Ȼһʱ䣬ٵõ齫컯֮ż˵Ҳڶʮ֮
컯ÿռһأڵ޽컯֮ţ컯֮һ޽ɣҵҪһض͵øʮʮĴ۲У컯ǿֶβŽСϣѹǾŴʥڵռ䣬ȥǧ¶ûǾŴʥڵ֮ˡ
Ǭҿǰɽ֮컯֮ŵĳΣɫԵʮѿ
컯֮ʮ֯Сǰǡǿ֮һ̫ͼ󣬲֪Ǽ١
ŽĿתԭӡʵ
¹ư˾Ųʮ̫ͼԲҪ󼫸ߣֹ󷨲ҲǴ߼Ĵڣܹǿ֮һţ컯ȻĶ߼ĴǰԲŻ취̫ͼ컯֮ţһ󷨵Ƚͣʥ߾ڼûʲôЧڳȴ
ԭӳ˵š
ŻԪڼ뽣ӰǶϤƽ޷Ӵܡ
ݣ
ڴʱһХգһ̣컯ӪǿϢͬʱ𣬾Ƶƣֱ
ÿһҪ͵Ϯ컯ʱᱻǰ治֪컯˾кֶΣ
Ȼ͵ϮɣǾֱӶ֣ǰǰ㣬Žǽڽ̵ס죬泤ϣҶ˺ԸӡӶˣԭӳϡǬҳϣǶ˾סͨӡ֮¡
кһһ̣ȻֳӰ·һֱɽ֮۳ȥ
ţ裬ǼôĵӣûǰȥòǣǾȻҲʶôѰ·
ڽ̡ԪڣҿǻǷֿͶ컯ŵĺã컯Ŵ£ΪΪάȶٳһƬǰδе̫ƽʢֺαΪһ֮˽У컯ͳһ£
ϻֺ컯ӪдϯźƵ֣֮ǿѹ
ев컯֮죿ߣ컯ŵôĿҪ̷ʹһԪڴ𲻴Ӧ
ǰһХڼսɲǣȻԻʥ壬Ӱ֣ӡ˺ݺһ죬ƺҪ컯ŵ̫ϳȫ븹С
ֵͬʱǻ⣬ֱӺХȥ
ʥǿ߶Ӧ񣬾ڵõѪ֮˭ұ֤ǷܹԼǵںݻ컯֮֮ˣˣڴսĵһʱնɱѡ
ӡӣǶСģǻԪ½̫ϳ׿棬Ѫսˣʥ˿κһλʥǿߣԻս壬аи
Ϊ̫ϳ֮׵æһȡ
׿棿
ʵϲҪѡ
ʥ֮ӡӶθаС߼ڼ֮ʣȻһʱ佫ʥԻʥӰв϶Կ
Ŷ˱ʥɲǣһʱ佫ʥͬʱԭάͬ׷ɽķٶȣȻǡ
¡¡
Ž񽣣â¶


ڶٰʮ ɢ
ǡ
ȻķȫԿ賤ɫһ䡣
ʦ֣Сģ
ͬԻʥӸһ
¡¡
ۼ⼰ƺ޷кһϣһ̣ͷԻĻʥбɻ⣬·죬ЯŻصĳ֮ȫɡ
һҪնȾ͵ȱУлΪҽ֮

Գһ⣬нڤ۷Ϊȫ漤ʥ£һֲ˼ľ磬˲ϯĺƵѹֱ÷ԲʮԪͬʱ䣬ǾŽ񽣵ĽϸӿֳһӰصݺʮİԪȻ˺ѷص𺣣ɱС
ǿĽ
˾޴ĶõһĿսšǬʥǿ߷׷ײĿ
컯ŵλ̫ϳǴʧɫ
׿澹ͣˣΣգ
裬ҹʦаʧ㲻ݣ
ϧһʱվһ֡
սǧ򻯣һգۼ䣬γɵĽȻһ˺ѣγһ޴Ļܻ̺ͨͨ¶ȻԷٽɶӵнѪԼŽ׵ԣȻΪ塣
Ƕã
Լʥ廯Ļ𺣱˺ѵһȻоΣ񽣽Ҳ˲бţҪһʱߡ
ߣ̣
豾Ǹоɱ֣֮ͼ룬ʥԻɵӰʱУһȦȦֲɢķռԪĸͳͳԭҪ˵类ա
ȻᣬλŹ
Žâֱ룬Դݿ֮ƽӵĻ˺ѡ
ˣ
ڽ̽žס쿴һĻʱŭĺУɢǿͼŵľǰȥԮȣκŵмƻһҪɱ̫ϳϾӣ㾡ȫκλᡣ
׿棡ɱ컯ŵ̫ϳϣ
ϧ
вдɱľŽͰ֡
ӱŵһףټϱܣν侪ˣѰʥǿֻ߽߳ҪҪԽһɱ
κΣеȴѰô򵥡
ھŽķâǰ綹һ㣬пһ̣̺ŽеȻ׾ٵӵ̺ڽ浱еĽɲǼ佫˺Ѫ
һλʥǿߣԻʥǿ״̬ôһնɱ
賤ʥЭȻܹ֤潫澭۷ǿ
ǿǰ潻ԭӡλ̫ϳ϶ľѡ
ȻԤϵսǿ󣬳䲻¿ܽնɱôҲû뵽̾Ȼס
ӣ¶ݾͱһɱǴݻٺ컯׵佫Զڻ֮С
ˣˣˣб䣡ˣ
ԼǿԶԶѰʥǿߵ棬һͷϸֳһ¹βľ޴Ӱ£һսɢĿֲ쫷ϯЯŷɳʯ޾ȥǽԲʮƬսȫڡ
СģǷɢ磬ȹ̾񣡡
ڷϯգϡصĴȡ
ԭҪٶȷһҫ֮ӻɱĴ겻ȣΪ⼸Ԫ֮ϵĴ񣬽ԼľȽʮףⲻһͷĿѣ
ɨһ۳ȹ̾Ѹȥӣôһ˿⶯
ľȻܵӰ죬ƾɵĽԼʮ׵ľѹڶսʲôӰ죬Ը⣬ֻҪټɽ𣬾ܹ׷ϷȥӣӶһնɱ
Ƭ̣վͣΡ
ǬһȻףʮʥڵĵӦòֹǰô򵥣½ڽ̱컯űȵԶս˵ڽȻƵɽˮ֮ˣȴǲš
նɱ컯һλ̫ϳϣսھѾܹ֣ĿѾɣûҪΪ˽ڽ̶ʩչҫ֮ӶԼվ
һˣͣΡ
ֹͣΣѪʹɫȥЩףƺɢ紵ꡣ
ɢĿ죬ȥҲ죬ʥ޷ǿֶ֮һͨĿǿɢ֮컯һλ̫ϳǰʮԽǿֶԽҲɢ̫ạ̃Ϊ⡣
Ī׷
ȴݻ컯ŵӪ˵򲻵ǽ컯֮Ž
ã֣
λ̫ϳϼ컯ȥѸٵĽĿ䵽컯ŵӪϣһʱ䣬ⲻϵĳ컯ŵӪغХȥ컯ŵӪصұը
ͬʱ컯ӪЩȴһڤ֣֮ܵһҽȫٳ˷ȥôƬ̣Ȼۿʮλһǿ߱նɱڤǴﵽλ
治ΪʥںʥڼĴսֹģĴսǺൺ໥ֱСӹҼһ㣬ѹʮʥƽԺùעǶԣȻøǿ󣬶ѳ򡭡
濴·սɫЩ쳣
ΪѾһˣڿȴǸ߿Լˡ
̫ϳϣû°ɣҿɫЩԡ
ʱԭӳ࣬Щĵһ
ûʲô󰭣ɢ統ЩҵΪչܲȴ˶Ĵĥ£ɢĴ£ƺꡭ
꣡
ԭԣټɫ԰ףЩǵͬʱȴظһ
ղնɱʱԶʤǰһսʱʵֱľѣĸǰܹнʵԭӡ˿´δôùˡ
ӵǿʵͬʱ˷һսȴǱ¶Լڡ
վ̫ˡ
з治㵽
սǳƵϾ춯أ̫ᣬȴ޿ɱһȫܹ⡣
㣬Ժλ̫ϳǶǻԪڵʲôõ뷨Ԫǲ߱깥츳̫ϳ
ԭ̫ϳϣ˷ͬСɣҴ˷Ʋأδ⽫Ӱ쵽ҵǲܹټЭλսȥˣһҾҪת򺣵꣬ɽ¾͵λˡ
С£İȻնɱ컯һλ̫ϳϣ컯ʧأʱǲȥɣ¹ȥ컯ž˹ҲѾòˣԮǡ
ԭĵ˵ͷ
ͺŽ˵˵
˵š
սھ˳֣ǷǰԮڽ̣Ǿȫˡ



ڶٰʮ 
ݣ
šǬҡһ˵׷ɱ컯Ƭ̣ٽδɵ컯Żȥ󣬺ܿ컯⣬桢ԭӳࡣ
ϧˣ쵹ǷӦ죬һƲףϼɢ磬ʹҵȲòȹԵֵʣ˾ߣҪȻĻ̫ϳԭ飬ȻҪһ˲ɡ
Ǭдһ˿ź֮ɫ
ſЩ԰׵ɫһۣҲʲô컯츺ɽս֣Ȼ㣬ɽӽǽڽܶ棬ǽڽҪı֮һǶԴ²ɽӦûб̫ϣԲŻǲڱŵǰҪ֮ƽɨƽĿ¾ǳ½䣬ˡ
½䡢죬컯иΪǰ̫ϳϡ
½ѵʥ½Ѫʥӵɽ֮ڲɽȽɽƶɵıأ׾پܹݻ٣ۼڵϵĻ֮½Ȼʥ֮һ֮ԪصĹ¶Ҫǿһ֡
죬ǸǾ춯صĴڣ컯̫ϳе޻Ѫҽһ޳ƷΨʥʱһУս䵽ʥƷˣƾ赱ĵ̣ȻƵʥ֮ǰʮƲʥأǰ¡
ἰϵţ衢ԭӽԲ֪νӻ
޳ʥƷս壬ǻЩʥԻڼδزܺ½䡢棬ֻϧ
ʥ˽ɣһʥƷս֮ȴȲʥƷս塣
컯žܲƴ֣ǿʤһλʥ̫ϳϵȻ˽ǣûŪ̫ϳϵĵϸǰʱ¶ǽڽ̵һ˿Ϣ֮
˵ţ΢΢һ񣺡̫ϳϣȻĻһǶδܹ¡
ˣǻԪĿǰͽڽѾͬˣԵͬˡ
òԵĵһ䣬ĩˣҸոڵֵɢʱ֮Сˣһǵ÷򺣵úõһУ뿪ǰǰܲһʥŮȫ
¶һ׵Цݣȡһ̫ϳϴôֱǰȥɣҴӽ泤Ҫǰǽڽ̳κʾֱҽڽУһЩС鷳ôԺҽڽ̵£ȻҪһλЭ¡
л
һǽƽ˹
ƣʵˣֱڽ̵սھĴ֮ҲĶࡣ
һԵԭӡ˿žȻرܻᱻڽ̣æ̫ϳҪˣ費Զٷ򺣵ȥֻǰŵУԿһЩ㣬ǵĶⱦ泤϶ʱｫһЩССʧ۷塣
Ŷ
ôǽڽ̵ҲЩȹʱ泤ȥǽڽܲˣһЩ̫ϳϱǣϾ̫ϳΪǽڽսСˣǽڽûκβҲ˵ȥл
ŵ
ڵ˵Ȼ㲻ʲôˣйĵرмУȻڽԸͣȻܾǾͶлˡ
˵꣬˹֣²˳٣ڽ̶ȥõҳֵģ˴ѶǣֻҪҲǴеĹؼʱڣȻһʱһԪڵһ
ԭӡԣ΢΢¶һ˿Цݡ
СӻǵԼڻԪһԱ
ŵǬٶǬ·Žڽ̶ȥ
òʥӥҲܾŵĺɣȥҴңܿٶڿն𣬷ڽܲ÷˲һʱ䣬ڽܲڵĳɽѾԾȻǰ
ڽ̺ͻԪȣԴֿһЩ
ңӵɽ岻ͬԪܲռ֮ؾһƬ޴ɽɽ֮ϣĹ¥Ժ䣬±鲼УÿһԺ䡢¥У̺һϢʱʱһǿߵһ֡
ֹһε۽ȻԶǳܱ⣬ڽ̵ܲǿƣѾһǿʤĳǵˮ׼ȴѷɫһ֣ڽڽ沢δоʥ߾ǿߵĳУ̻ĸ᳤Ƕһλʥ߾
泤ϣǰ湬ʥŮľס֮ˡ
ʥӥǬĴ£ͨĽһ͹ǰǬǰš
ܺá
˵ͷ
үˣǹүˡ
ʱ򣬹ǰŮĶڿǬʥӥ׿һѸٵĻŹڲȥ
ʱ·ѾзԸԼĶҲ֮С
ֻЩŮĳƺȴͷһڡ

鵱˲ɣ
泤ϣҾͲʥŮˣʲôҪԸģ泤ýҼɣ൱ǽڽ̵̫ϳƣܾ߱Ȩ޷̫ϳϱȼ磬ȴҲѷɫѰ棬ڷ֮ϡ
ˡ
ʶŸԼƲû뵽Ȼ顣
̫ϳϣ
ȨƲѷɫڷ
Ҫ֪ڽ̾ΪԵʲųΪ컯ŵĳͲ֪Ƿܶмӡ
ү룬С֪үĵȻƹضˡ
ܿ죬һλһŮǰĽ˹
лԪ̫ϳϵڣҲˣʲôУ¸Ůӣȡ˽Ժ䵱С
үС㽫浥үү롣
ŮӴԺſڣһԼȴͣ
˵ͷ
Ҫ̸Ȼܹе֪
̤Ժ䣬Ŀ֮أһƬķҶ֣в°׷ԲҶȥһƬѤû𺣣ƬҶһͤУɴһɫȹ¶һĨСһо顣
նɱ컯̫ϳӵϢѾ֪˰ɡ
ȴǵõǽĴѶңѾǽ˵˴£Ӧˡ
ţ
濴ǽڽ̽ȻӦ㽫սھعڸң֪ҿɲǽڽˣǽڽǲ¹ͣҲòսھĴڰɡ
ڼһЩֶΣ紫ӡ״սھȴƫƫ޷޳ɣ㲻òҽڽ̵ȵȣΣ㲻Ҫˡ
˵ţֱӽһȥֻҪԼжսھǼټɡ
潫ӵϣɨʹսھءϸĶУһ㻨һСʱ󣬲ŵ˵ͷʥŮȻˣǴսھز١



ڶٰʮ սᾧ
ȻһκȻҪֳ㹻ĳ⣬Щ⣬죬׼Ҳ׼ˡ
˵ţѾһУһ㡣
ˡ
棬ĿǰԪȻ㼫Ϊӣ̫ϳλڻԪʮλ̫ϳϺƽƽͷϸλ棬ܹһԾԪˣڻԪڣɱҪ˱Ϣβɴֱҽڽ̣ҽڽ̣δ˽ڽ̽ƾٵĹϵԳΪҽڽ̵̫Ͻʱһʥգ㽫ΪȨƵߣԴһӦöȣӦоС
ʱԲȰ˵ڽ̡
ǲˣжıڽ̵̫ϽڵȣһǰĴˣҵ򺣵ɡ
˵ţϼȥʵǰἰǽڽƺҪϹôսᾧ֪ˣ
ҲҪ˵˵¡
ɫһǽڽ̵λ̫ϳϵ׼һЩص֮ֻ࣬ҲĹϣ泤ܹǽڽĿǰǵķϣܹǽڽһʵݼ۸񡣡
ʵݼ۸񵹲޲ɣսᾧϸļվڰ˽׵ĵرֵƣǽڽҲ̫ҳԿǣɣһŴսᾧϣܹǵż۸ˡ
ϣ
ˣʱ¶һ˿ɫڽλ̫ϳЩղؼܹжٵϣһŴսᾧܹһЩʱҲǱˮнڽ̵ʵûʲôô湫һϵļ۸ǽڽ̣ǽڽ±Ȼм
һϣ̫ˣǽڽĿǰ֣֮ҪľǾܵռеʣЩתΪʵص֮ٺãûóĶǽҲɲκóɣǶ˶վ¹ϵΪýڽ̽ԼλҶԽڽ̵ĳ⣬ҿԽһϵļ۸ĵһŴսᾧļ۸ǽڽ̣֪һϣҾ͵ͬʧһ
̫ϳϺεεݣдɢʱһ־ʮֹУںһʧ̫ϳ˵ҲЩҲ̫ϳʧ̫࡭ˣҽڽԸһԶһŵļ۸̫ϳϹսᾧ
˵š
ǣʮ㣬ڼʮϵ߼䲻Ըãԡ
ˣ̸ǽСʱ˲̸һ۸һŵļ۸Ϲսᾧ
Ǵ㹺ٴսᾧ
Ǵ㹺ٴսᾧϵԴֻǹٴսᾧ
ЩԹĿһۣ󣬽ص֮Լĸ˿ռ˳Ҵǽڽ೤ϡ̫ϳһռʮϵص֮һܹĴսᾧֻжʮš
ʮš
ʮţһԻʮϡ
̻ṺսᾧһϾܹʮţҲ˵ʮŴսᾧĳɱ۸ֻжϣȴﵽʮ˵ϡ
ջ񣬺ֹǱݡ
泤ϣʵԸ⽫۸񽵵ʮĿŴսᾧĻаսһεĽܶʮϡ
ĽʮŴսᾧ˳۹˸ٶȿڡ
ʮϡ
濴
ʮϣҪʮŴսᾧɱΪϣȴƽ׶ʮĵ桭
ʥŮǺƣȷʵвٴսᾧǲֳ֮۵ǲˣʮĿŴսᾧʮĿŴսᾧ
泤ʹ죬ǽڽ̱ȻԶΪѡ
˵ţٶԸ˿ռ䵱ó˲ص֮ȫƵǰǰ಻٣ǰʮϡ
籦ڼڻ籦ǰõʮϣ¶һ˿Цݡ
ܺãһĽס
潫սᾧͬʱʮϵص֮һȫ˸˿ռС
սᾧʵǱȴվΪصĶ
ЧĴվͬսᾧеҪգѭ򽥽̺ҪȫƵû꣬һĺôԶ׼
һλʥʮŴսᾧΪһͻƵʥ۷嶼¡
ʮŴսᾧȻܹڽ̴Сʵǽɵеһλʥ߾ǿ߶ûϣ
泤Ͽɻдսᾧ
濴ĽսᾧȫĿѯš
ʣµЩҴԼ
治
泤ҵ˼ˡʵ泤ҪĻһԷǽڽӵеռϣٰʮĿŴսᾧļ۸ϹҸҪһЩмãն٣ǾͿҸ˵泤Σ
ţ
濴Щ⶯
ò˵Ů˴תĺܿ죬ȻôƬ̾뵽˽ԼΪԼĲļƻ

ĿǰԵҪȷʵȽУټϴսᾧ˵ɱߣҲֱӦҿԸʮĿŴսᾧȨʲôʱ۵㹻ص֮ˣٺҽױǡ
ãǾô˵ˣȵһ۵㹻ص֮ʱڻϵ
˵ͷˣұˡ
㡣
浱Ժ䡣
泤ô
⣬λһŮζĶЦЦ
ȻЦе˼ҲΪ⣺շ
ôҵȾ͹ӭ泤һδˡ
˵ͷʥӥܿڿն𣬳ź򺣵ȥ
ʥӥķٶȲؼ޷ȶԣֻҪ΢ֳһ־ݿƣʥӥܹάź㶨ٶһֱȥ½ڽ̵ºȻ׿Խ߼ľ롣
صˣֱȥԼĹúõһ˽ڽ֮еջ
˷ǰȥڽԮһһػʮʱ䣬ɲֹõ˴սھϵõ˰ʮϣǰΪԪ֮ӻһյĵϼȫȫƵǳ
˿˿ռдص֮ֽе˻ɨһԼĿǰĻۡ
жʮ죬Ƚ׾ܵʮˣʮһֹܹܹĴһܹ͵Լκεط
뵽棬Щ
ʮյļƻѾ𣬸ĿǰҪﵽǬĳ̶ȣ˵ʮˣٸʮꡢʮ꣬ƬʥôصȫϣͶʮ׵ĴˣܻܲصܹܲʵֵӦ֥ʦŵͿʮˡ

һѹзӿֹ˼ǿеԼ侲
ʮ죡
жʮ졣
ʮҲʲô
սھȻ͸µҲԺټвٹ̻Ĵվսᾧ
ʱֻǴڵ۷Ĵսھȥˡ



ڶٰʮ в

컯ź⺣ǰصĵ֮һ
̽Ȼ⺣һȥԶ۾Ƭеһⶼײεǿڣʱʱ߽׺޾һ֡
ǿһ죬컯ڴ˵ͬǿ󵽲˼飬ֹ޽һ컯֮ţʱλʥε̫ϳְȻ߽׺ҪХ˷ˣκβ֡
ݣ
ʱ̫ϳڴĥʹΪڣУһȴѸٶ
˷ּ
ֽӵϣɨһۣʱɫһһ˿⣬ƬֱӶߵ̴ͯӵȥ泤ϡʦǰҡ
ǡ
õӭӦŵһܿ¡
ʥ̫ϳֻһˣƬķ紵ݶͬʱԺķչ滮ʩרĴĥܹʶʥ֮
ؼ桢ǰһڤվֻ컯ҲáԪҲգܹ̤ʥߣϣֻھѾһʱŻԪȵʥ߾еĽһǧأƵϳӣ֮ǰԪƾڷ˰ˣ볤Զ
£ЩԾ֮⣬κ˴󲿷ʱ䶼ڱչǱ޵УΪ¶ˣ桢λ̫ϳҲ⡣
ȥƬ̣ͬʱٵ˵Ժ䡣
£
ѵʲôʶôˣ
̤뷿ʵ
ǳţɨƽפˣλϿ֪
ﲢδԣֻǽŷּϡ
ˣһССֵּ
ǼǼڶܻ۳˲Сƣ컯Ҫ䵴ƽ׾٣˻Ԫڣ˻ԪڵıӻΣֻҪܹ֮ƽɨǻԪڻҴǰȡɣ
˼ﾹΪ˴ר֪ͨˣǾЩС
ﲢӦֻǵһ䣺λҿŸķּ˵١
˼״ֻýһһɨּÿмصݺһȴǲȻɫ׿ôĵӣ
Ԫ̫ϳϣԪھȻ׿Ϊ̫ϳˣһ鷳ˡ
̫ϳݻص㣬صǴչֳʵ
ﻺǰں⣬컯ûκεˣʥںⲼ˰ӣзһЩһݱ¶ѳ컯ֻҪѭ򽥽ΪӪվܹ⵴ƽǣ˵ĳ֣ȴȴĲһЩʡ
ҵ֣׿ͶԪڣΪξȻöڣϾʮʥڹǺɣ޶ô
ҶţͶԪڣȷʵຣЩԷԵ֯ԿˣκƴǵĵֿǱˮнֵһᣬ۾ảƣҲκ˲ãкü֮ҪЩ̤ܲº򣬿ɲ֪ΪΣЩһºǧȻ׷ȥʹһƸɲó

Щ޲ҿºǧѵдǸϢģ
һ档
ʲôϢ
ϢԻʱԵɺãţ׿ƬһŽԼͬˣΪŽڱӻºʹΪຣ޵Ľء
ŽʥޣôܣŽʥǺεȿֲĴڣغ컯ŵ춦˳֣˺֣ðͷ߶κβãϰҪ׿һССڤǩԼͬˣ
治ΪȻ
Ҳ˵ͷϢҲţνԼǵýʵԵȵ²ſǩڤ;Žʥޣ߼Ĳֹһ㣿ںǵ⻷Žʥץסᣬһƾܽ׿һССڤǩԼҹţ׿ַͨ˺;Žʥ以ַࡣ
׿ȻֻڤλǽһͨڤߣǾʹشˣˣŷּԣ׿ӲǰЭڽˣͬԪڵԭӡ̫ϳϣϮɱ컯ŵ̫ϳӣɼ䱾ȻŲѷɫʥεսȻĻܽΪܹԪ̫ϳϵķ֮ڡ
ص
Ԫڵ֪һԻսǿӶĶ֣ϣټ׿ͻȻϮһʱ˸ͷҲûܡңӵǿǽڸ߽׻֮ʥĻϣֻҪʥʱâʲô
Եǲ٣ʥʥ޷Ტۡ
״Ҳûǿȥ֮Сһǣʱ﷭
ˣǾͰּ⣬תչֱӳŶƽɣûмǴĻڶķѩѩƮѩȻ컯֮ţصĹ滮ȴѾʮ׵ˣͷ泤Ϻʦһˣн⼸컯֮Žܹ⼸컯֮Žɣڶ͵˸ʱɨƽٷ¡
һζƻڷѩʧܣǾ͵վʹѶţ޼ڣѹȽڽ̣ս½ʥڵעˣ£˵Ŀɶ컯֮ŵؽ
˵ͷתﳤϣͽˣǶȥ˷ѩ͵Сˡ
ģϿǴһ컯֮ţڴ컯֮У컯֮ԴԴϵȻʥ߾ǿҶԿңƬЩ൱ʥ߾߽׺类ǴˣЩҲûٸ컯֮
ǼǼ
桢ͷ²˳٣ʹ˳Ӫ컯ؽˣ

ʱڼоչдսھص沢֪Ϊնɱӣ¶㹻вȻ컯ŸıǺսԷ룬ìͷתˡ
ŴսᾧȫԸսھɱ䡣
Ŀù޽ڵ統еĽ֪ҪʵٱԴԴϵ䣬ɢһ⣬ϵĳ͸ǳ޽ڽת䣬ת֮ʣܵ¶ǲϸǣʹвո޻ȼ
˾޴ĶȻٶ𾪲ѣʱ˿ǲźȻ֣λȻ˫ͬޡ
һ£ԭͼܹȷԼȻվһλߵ˶ıûаֻɣһܣƬ۳Ļ֮ƣҪ·ԸЩ˵ĳѾԷԵ¹ܣκεʱ򿿽¹Ӱ쵽Լˣһʱǿߵ



ڶٰʮ 籦
սھ޳ˡ
ڿ񱩳ȵĽƽϢʱѱһ飬漸Ϊ
˼ȴδڵϣǽעתƵ˴սھϡ
˵ǵһطϡ

սھطƵ
ڤǿΪտһ罫ƶҽԼƵ嵱Уؼʱ̼󺣡
һתա
񣬸ӦӿܿƵӣ޳ƷפڵǲѣؼڣڵȱҪ˳һƶҪôΪڤ۷壬ҪôվսᾧĹ̵вϻָĵ
һֱӽͶ뵽˻С
վսᾧûҪ
̫ķѾʱ䡣
ôֻо콫Ϊڤ۷ˡ
澭Ҫʱͻƣ滹еͷʹǴսھ
ˣ
ǰ񷵱ٶȻûƽ֮ѪǰպϹĦ޽ʱһ΢ĶڻֶţĸӦԼĸ˿ռ⣬ƾڳһΡ뱦޾ԱԴԴϵɢһĪ¡
ڸ˿ռƺ缫Զر΢΢һѸٷӦ
籦󣡣
һ̣뵽ʲôĿȻԼĻȽȥ
ʮ
Ƚףʮ
֪ʮѹĻȽȻһٿԽ˶ʮŽ׵ż൱ڶ֮еĵʮף
Ƚһʮף籦Ȼ֣ӽܹԻ籦йⱦЩⱦܹʥǿʹã󵽲˼顣
ʮףڵʮˣ
֮ӵʮףһʱǰȥľȻǻ籦ֳ˺εĵرǽеʮ׺ϡ

ʮ׻֮ӵеĴ
ûκڣֱӽ¸ĵȽͶ˴ϣֻһܹ̤׵ĻҲ˲̫ࡣ
һס
ľеϣԺеʶ·޾仯ռ䡢ʵĸԵнɢͷ·һ˼ά˿ռʵ谭ͬһ˸ߵĴԪһֽȻͬĽǶȸԼڵ硣
У֮Եĸоȴ̾ͷֻҪһƺܴﵽ˼ά֮صκεط
Ȼͬеǰ㣬Խ˴͵еκһط
ЩȲҪʹôŷص硣
Ƭ̣ȴ侲
Ҳ˵ܷ͵磬ܹɴ͵Ļֱӷص磬Ҫǵٵһˡ
Ͼɵó޳ʥ߽𵤣ɳǧأջԣΪصٲع˵ʵ
һٵҪһʱ䣬һ²ʲˣվЩףǵԽһ
⡭
ĿһתڴӴ뿪䵽ڸ˿ռΧϿյĻ籦ϡ
籦ÿһ֣ʮĵرƾ߹ʹãЩĵرЩ漫ЩȴΪߡ
ʥ֮Ѫʥʥ֮Ѫ
ĶӦμߣȴÿһֵʮĵر۸߰
⣬籦չʾʮĵرδһɲ䣬ĳЩض£ʮĵرһ㣬ĵرٵȴһֵĸ¡
ضķƵΪһµʮꡣ
кüλҪ籦ĵرĶ֮飬һֱάŻ籦Ŀ״̬ڼ籦еıЩʮʮΣЩ͸һΣֱ仯˵ֻ֪²̺ϵص֮йء
ʱĲȷԣЩʮŽ׵Ļ֮Ϊȷһʧʮ꣬ٻһٵϽԼĻȽʮף籦еı
Ҳвƴ꣬һλȽ׿籦еıǷȻ
ڻȽʮ׵䵽ʮŽʱǰ׶εֵ㣬ͬΪһ۸һٵϵĴۣǡϻ籦пɶһĵرδǵȿʮ׻֮Ӷʹϧѡ
֪һλ籦ɶһʮĵرʮ
һ˿ڴֱӷֳһ˿񣬳Ż籦̽ȥ
ľ籦ܻ䣬һɣϢĴԾȻǰ
Ӿӵʮÿһǽ棬棬
ȿıǰһǽڣһޡ
һޣ
룡
΢΢һ͡
ֻޣɵ潫쵽ʱеĿֲѹȻԴԴϵϯֱԺ֮С
ߣ
һѷɫڴߵޡ
֪籦йĻﲢѱ㽫乺޷֮ѱֱߣڽһĻֱ֮ɱӴң
겢ûгֵֹù
ˣڸоǲѷɫڴߵĿֲϢɫһڣֱӽĿתƣĶһ۸ȥ
ڶǽзӡŵһ˸ıʯֳһ־ӦƬ̣϶ʱ¶֮ɫ
ʯ
ʥеһؾһɽ磬߿ɿٳԼ磬ͨͳͳһ統У־ֻҪһ֪ǺεȵĲ˼顣
ʯһɽһ㾳翪ʱҪϵıӵдȶ統е෨Ų˼ĺô
öĺöʱڣȱһȻʥ޵ͷ­ɱѪɺӡ
̲סԸ̾
ǣŸ̾Ƥȴǽס΢΢鴤
Ϲʱܹʥ޵дܴͷ­ɱѪɺӵıʥСëð
˵ǶûˣõȥҲûжܹɵó
磬˵һɽϴˣٴǶδ
֪籦е౦ʥ޵адãܲҪôߵɣ
²۲ѡ
Ƭ̣ŽĿ䵽˵ǽϡ
飡
ʥ顣
ǱѪҪĶ൱һʥ޵ĺĴڡ
ʥܹоžŰʮһξѪ飬ȴֻһţ൱һפ֮ء
һʱ佫Ŀơ
۸񡭡
ʮϣ
ĬƬ̣ԥĽĿ⳯ŵǽȥ
ΣһȹۿĲǵǽڵзӡƷǡ
۸
ףһٵϣ
Ȼϲһ٣һ֮ȴҲֻʮϡ
ſµϣȻ̧ͷ
ھǣ
̺޽һƲǵľѪ



ڶٰʮ ת
ھǣ
ǰʱһ⡣
޳ɽս壬д˽ھڣƷսӣ
¶˷ĵЦݡ
ȻѪսھȻʺһ֣ĴսھȻ˵أΪͻڤֻ֮Ҫȥһ˴պģĦ޽ٽպԴԴϵĴվһ¼ܹ׾ٵ̤ڤ۷壬һݽھǣʥƷսཫˮɣа谭
ã治Ϊ籦󣬹ûʧĿǰΨһڵϲˣԽڽеõʮϣ̻˾ŵϣҪǰպ£һݽھǣнʮϵȱڣʮϣȴǵ취첹ϡ
Ժתͷ
ǰ̻ͻ
Ľ׻һ²ˣͻ̫ƵδעӣʵϲڤΪ˵δЩס
Ƭ̣Ŀ⳯ŵǽȥ
ԽһЩòϵĻ籦֮ȡĵϡ
Ǻʯǳһƺûʲôǳһĸ֡ۼʮϣǿɾͿˣҵһЩȽϷֵĻСԪ֮Ԫ֮Ȼ籦еԪ֮ۼֻʮϣϳ۵Ԫ֮۸һ롭ϧֻһЩԪ飿̺һ֮ԸȻ󷨵תΪöɵͬŲЧﵹǿΪĿꡭףʯʥǿɱһղݣúԴӡȵȣʮǽ棬ƽʲô𣿡
һһȥ
籦ƷƷʮÿһ²á
ǸνĻƽ
ϧ
Щļ۸һ⣬ֵߣԪ֮˵ĶϲղݡԪ顢ʯ
治ǻƽȻʮϵļ۸²׷һ籦Ƿջƽʮ֮һٷ֮һļ۸Ҳɣж١
жóֵķԪ֮ղĪˣԪֻ֮Ҵʮϵ󣬶ղݣ̺Ҳᳬʮ塭
ҪһýʮϵΨһϣԪϡ
Ԫʮĵϣϵļ۸ʮ嵽ʮ֮䣬ôܹõ󶼳ʮϣǣҪԪߣ۸еʮ϶¡
ĵֻ컯Ż󷨣ȴǻɷȮƽĲԳĵر
Լ½ͬĳЩ½УûֶθΪִ̣½Ԫļ۸ȻŷͬѰļֵ
ܷ˳صδ֪֮һʧܣ˷һʱգҵ罫Щռ׵дˣһĴʧܣ͵һƬİܹչǱһꡭҽֽ̻֮Ԫճ̡
漸궼ȴˣҲôһ¡
ɨһԼӵеĵϡ
ʮš
ԪʮĵϡԪ֮ʮϡղݶʮϡ
ʮŵϣѸٱӻһա
ʣµĶȴѷʮܹ
Щ沢ɣֱѰ̻ᣬһӡǡ
ݣ
һֱ̣תѭžӡǶµλֱգ̻ȥ̼Ȼ̻һԺ䵱ԪԻ
ǰ
Ժ⣬ǵһʱеӭڲࡣ
ǻ᳤
Źǵ˵ͷһ̻мҪǻ᳤æһ¡
ǰܷԸðһ£ǰ̻ͣã᳤̻ܻҪԼ϶ǰһ档
᳤̻ܻ
Щ֣æųԴ飬Ҫ콫ϻȥûʱȥһ̻ܻᣬµҴպɣлᡣ
ЩʧǹӦŵĻһ񣺡ǣ֪ǰкηԸ
һ֣ȻԪղ˳Ҫ̻
ǡ
Ϊ̻ĳǷֻĻ᳤Ȼʶ㣬һʱϳϵıǰʱԪղݣöĺöǰҪҿܻ룬Ԫʮϵļ۸ղʮϵļ۸չ֪ǰΣ
ʮʮһٵϡ
һ
ǳļ۸϶ԶƵϸ߼ˣóȥһ۸Ҳ߲˶٣ǹģСʢᣬۼܻﲻһٵϡ
ʱʣ¶ʮϣµһٵϣֻҪ湨һˣ׬ʮϣսھصԴͻ۵Ĳˣʡȴʱ䡣
ԣһٵϣ⣬ҷѾ̻ᣬһ˻ɣ󲻵õʮϡ
ףȥ涫ǰš
Ӧ£ϴһ˿ϲɫ
ȥɣô¹赢һ꣬һ޷̻ˡ
һô޷ǰҪ
˵ͷ
һٵϵĽ׶ĳ̻ԶƵϴףĳһֻȻò˶ص֮浹Ҳֻĵĵȴ
ȴʱ䲢δ̫á
ȴģĽף̻᷽Ȼʮӣһʱ䣬йνӴȻ̻ᣬͬеλ޳ɲ𵤵ʥ߾ظ֡
⻹Ϊ̻᲻ǲ߽ƬԵʣϰٵϵص֮ôԻͲС
ǰ
һֻ̻ᣬæǰݼ
ΣôһССڤʿʥ߾ǿߵҲѾһˣ΢΢ͷֱԵнװɣһҪæ
˵ѽԪղݽ˹ǡ
ǰĿ
һʮص֮
ӹЩص֮ѣһһʮʮϵص֮һͻĳ͡
Ŀ׼ȷ
һЩȫ˿ռ䡣
һ䵽ļλ𵤾ٶĽѡ
׵ĸ˿ռ䣬һжʮϵ棬ҲܹȻȽ׾ͲҪΪԴѾ˼ˡ
ͻʱһѯĿľӡ
ǰȥɣһλֻ͵ɡ
á
ӦһʱɢԺ䵱оԪ쫷硣
һӣȻ쫷ޣͬʱǳԪղ
Ԫ黹һЩղݿľıΨл籦󷽲Ųλǰ᲻һλ˻籦ǿߣ
һԵŹϵһղݣо˸˸ѯʵ
ĿǰѾλǰõĹϵֻҪάȥһ죬λǰ᳹׵ķǽףʱǷ˻籦Ȼ֪
΢ЦӦһеԪ飺Ҽǵ׻һʥػӽǵýͷúõһԪˡ



ڶپʮ ۷
ʱҶˣһ¡

Ƭ̣ľٶȼе˴սھϣһطŲϵķֽ⡢Уúõĥе仯ͬʱУԼĿõ޽䳹ơ
ʮܿȥ
ð״̬״̬۷һȻ֮С
񷣬ŲЩ
˶ȻΪУκҪ˶㣬ǰһЩƽ֮ѪǰպȻֻܾһ
Ͳϵʹˡ
ܿ죬ֳֽնȥ
㴫ܹصֲһȥһ󣬽΢һվع׷޳ɲ𵤵ĳ֮ʱЩǣǴֱӻص֮ڣôƱĶʮϰ֮ãֱ֮ϣȥǸʱҪ˵ҲҪ׵Ķ࡭
뵽⣬˶Ͼһ˸Ȼ⡣
ʦ֡
浽¶һ˿Цݣʦһʱûˡ
ʱڼоУǳ鲻
˵ţһۣ˿ڣ
˲ڵڣҸʡ
˵ţܿ콫һ˳Ѷȥ
ʱѾ¶ϲ֮ɫһʱתðʦȺƬ̡
ˡ
ҿɲңеĺˣܳΪ˵ӵ˵ļӶ㲻ϣֻ˿һ飬߰ˣʱգʦǳ˵ĵӣʦܹǰԼ䡣
Ϊ˵ĵӣ
ȴǿЦδԸҡ
ᰡ˲ҪΪӣԶ˿Уѵ˵󱲲ɣ
ҡҡͷԸֻͣǵлᣬһΪ֮¡
ǾͶлʦˣаʦֿڣǰ˾ŲʮˣȵʦʲôʱĺʦñȻҪúʦһлʦֶʦõ֮
ֻûһƲ㲻лңҲ֪Ƿ񾿾ܳɣջÿ˵˼
ţܿ죬һѾС
ˣ˻ˣҲѾϤˣԼȥɡ
˵ͷ̤ڣֱ˲˵鷿С
ˡ
ţ˷ǰкҪ£
Ҫٶǰպһҽƽ֮ѪתΪͨڡ
ȥպģ
üͷ鷨еˣ
Сɡ
Сô
ɫԻȻ鷨ѾСˣٽΪһҲ޷Լ⣬Ľ鷨ֻ֮е˴֮㵽ǰƵһ˳
ףһᾡڻ֮ǰ鷨֮
Ǻãպһ£һݻƽ֮ѪʮϰɣʲôʱҪȥĽнһ֪ͨ㽫ص֮ﲹϡ
лˡ
湧һ
ҲִûϽɵϵǰ̤պĵУˣǸ߽׳ԱҲûһ˵
ǻƽ֮Ѫȥһ˴պġ
˵ţֱպıȥ
˷ǵεϴպģƵᳵ·ڴǲҪ̫ģתҪȥ
ʱȴ뵽Լһöȥ飬æʣˣ֪Ҫβܶһ
񷵱鲻࣬ұȽײߣȴбܻ֮ֵƣȻ磬Ҳ˿ʮҪõһ飬˵вʮ⣬еΪ¹Ͳǡ
Ϊ¹͡
ˣ˵ͷô˷нٱչһһǰͷȡ񣬻۹ס
ţպҲһˣұ㲻ˣԼСļɣһºѰ㡣
ˡ
Ųһ񣬴òȥ񣬵һʱ佫Ŀ⳯·ԡ޾е޽ȥ
ؼµıԴ֮֮ǿ˼飬Ҫմõ֮ͨɣһ㾳̺֮ͨʱ󺣣ħףѹ£ǾඥܷصֶζԵֵ
ҲǽѪܹΪ¼ڻƳԭ֮һ
ڴպ֮ϣĦ޽ƣԭЩȱĴսھءرѸƣԭЩԺĹؼλ׾ٵı͸Ϥط԰ԺвתڵĴսھͬתΧĴվԴԴϵĲ
ȫע£Ϊȼ죬ΪˮǴߣպĵЧ½ɵһºǴսڽ̵ΪȻˮɵ̤˵۷壬ﵽ˺澭ƽĲΡ
ĿôպĵеĴ𲻶ϵķӿ֮ѾȫµĸǲԸպıʱ䣬Ҫ̲סֱԽһ
һʱСӣ÷ˣΪ̫죬ǼȥͽʥĹؼˣһ費а⣬һǽò״Ļӻˣֻ۳ʥƷս壬ʱȻ׷Īˣаֱʥ֮ѹţΪ̣ûоԵİǰ򲻿
˵Ӱ࣬һۿ˷ٵ⡣
˷ģףûаǰҲ̤ʥ֮

Ǻã뿪պġ
˵ţһס棬ڲѸٴգۼȻ䵽⡣
ڴյֶαǻ֮ķٶҪһ֡
ˣϼƽ֮Ѫʵ繮һµðɡ
ǡ
Ӧŵһƽ֮Ѫһ뿪˻
뿪ƽ֮Ѫĺ嫳֮紩˿ռĸңֱ뵽ʵУһʱ䣬ԭڤڵĴսھΪѸٿʼͻͽٶͻƣĳϢԴԴɢٶ¶ǣԲʮ׷ΧΪһ¯
ʱЩ޳ɻ̤УҪ֣ܷռĳ֮ԽٳɻҽǿߣҲᱻȼǲѸߣҲӱٳɻҽ³
ǽİԵ
ڽͬΪ񣬿ڻһȴԶԶ޷ͽȣ¾ڤڵĳڤڵĽռƵĶǽĪ



ڶپʮһ ׼
սھ۷ˡΪǿڤ۷壬ֻҪٻһʱúõĴĥĥľ⣬ֱӽھǵս壬ʥ֮
潫ʶͶ䵽˿ռĻ籦ֱӹͨ˻籦󣬻һٵϣھһٶһ
ھԻ籦һʧȥ˻籦ӡ֮ǽѹƣǹɺƵҵԴԴϵɢȻѾսھ˵۷壬Ȼܹоǹ˲Ŀֲ
ǽھڴһл꣬ƺһ޽ڵӰʱȻԼĽһлڡ
ǳɹĽ꽫øΪʵĽսཫиͨ
ʧܡ
ֱӱٳɻҽ֮
һݽھǲһ֮Ѫһ㣬ﵽʥ֮ûиоĻݽھӦֻ൱ʥ߾ػߵصĲΡ޵ѪҺѪǡˣһ󾳽ΪһΣʥ߾ĽھǼ۸һٵϣʥĽھǣ۸ٵ𲽡
һݱԼһĽھǣйâ˸
ݽھһһ̺еĿѾ˿ռ䷽ԲʮﻯΪһƬĸ˿ռ㹻ֻһ׵ĸ˿ռ䣬ӽƬռھٴκͨʡ
þ콫˲С
ĸ˿ռΪףݺʮףҲһٹ﷽Բ½ھǵʹ˿ռʮﷶΧѴ棬Ŀǰóĸ˿ռʮﷶΧһֱݽھţʼҲһ⡣
ھ̺Ľڲлվֻһ˿ʮ׵ľȽףĽ굱еǲѣټԪ֮ڣһ㲻⣬ؼڽھѪ̺ѪͬѪҺֻǵѪҺҵֱǾѪѷɫʥڵѪҺ֮ҷ֮ѪøкͣھѪ֮ѪԵö࣬кֻͣбһ;
һò·ϵõˡԷнѪ
ӡ
кҩ֮ﻹ̻ˡ
֮нѪڶ࣬ھѪΪͬƵĵҩӦñѪ׵ҩҵöǡ
뵽⣬ֱӶ߶ģԻ᳤̻ǡ
Ϊ᳤̻̻ϵĹȻѰ֮һҪԼʵݡ
Уǰǹǰ֪ǰѰкηԸ
һλѰһֵҩһʥ߾۷ĽھѪƼ
Ǿ֣ǰλǰĵӲǾѪôôֻ˴սڣ
δǰλߵĲѸٵѪѪѪѪ֮һкͽھѪĵҩ٣֪ǰλǺξ磿粻ܹͬõĵҩҲͬ
ڤ
ڤȻʥ߾۷ĽھѪ治Ϊʹйϵƴְ
ĽֹһȴѸתţܿ˴𰸣ڤĻյѣһʮ׵ҩܹкʥ߾ھѪ⣬żᴿԣЧ䲻ٲһıˣԽھѪкЧϼѣȴ޷ᴿ߽еʡ
յ𵤼۸񼸺Σ̻
ҩŶ컯֮۸߳յΪʮ׵ҩۼڶʮ£ǰ̸ʮϵļ۸ΪŽ׵ҩԡ
ʮϡ
ڵص֮Ϊʮɱʮϳ񷷽Ƿծʮϵֵϡ
궼ûȥĽһΣʮϵʱЩϲϼɣʱҶ̻ܼˣȻˡ
Ѿ˶Ͼ׼յһºȥĳǣ⣬׼һνߵľӡǡ
һ£
¶һ˿ϲ
ǰλǰȻֻҪһ¾ܶȹڡ
ٶס
ǣǰ׼һºڷֻйǰݡ
ǹ
˵ͷƬ̣ԹõߵľӡǺ뿪˻ֱת͸ߵľӡǣǧ䵽һʹ½ϣ˽ס
ԼвҪɽҲԸʹ½Ϲ䣬ֱӷصº
ٷ͵Ҳ޷ıȼ磬һӶĺļľ޴ܿһ
棬ֵõһˡ
Լĸ˿ռ䣬ɨһۻ֮ӵĽ棬ϴһ˿ɫ
ʵ֮ԾþòԸʹôиָ²δһԭؼһڡ
ûġ
ԽʧԽ
֪һʹô޷ص磬
ʧܣζֻܽϣڷϡ
գʥеĵؾ磬ʱ㣬ҪٿԽʥ磬Լʥе磬Ǽꡢʮ֮
Ǭʥ߾һԪʥһ򾳣ʮ꣬򾳵գǻ߰꣬أ
Ϊ̬һδε˵Լ궼Ѿȴαټƽϼ¡

⣬վҪȥԡ
̾Ϣһеϸ롣
Σһһ¶߳ȥ
ˣ
ĬȻ֮ʣ˿ռͻȻµӰ
ţ
濴һۣŷԼȻڸ˿ռĹҲǻԪ̻ʹ÷ΧƬκλ֮ƾ跨ɳ롣
һҪ㱨һ¡
¿棬ԥƬ̣Сĵ
£
ڶķչˡ
浺Ѳɽ浺򲻳ɣʵκβãú޾һɷ˳׻˽浺
ǽ浺컯š
컯ţ
üͷЩ컯ŵ˴ʲô֣
ǰǲ컯˵ټǶƺͼıʮλǡײмĺ߱ڣϢȴǴ˳ʱϸ飬ҪŪǱ붫ĿģĿǰδõõϢ
컯ţǰ컯°ܣҪô
ڵ˼ڴϣҪԴܷ񷵻ص磬һ˶ʲô½浺¶΢һţ£ڻ治컯ŵ˲ͻ
ȥϸ̽ɣ컯ֻһЩСֶΣǽ˱ǣʲôıֱԪڣҪҸصĵطչֳʥһ꣬꣬ʱûʲôµĻҪҡ
ҪʥôܹʥȻƷս壬Ʒսһɣ֮󣬿˵ָ߽
µ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ңĻಢ֮ԡ
һʶʥ۳Ʒս壬ټʥΪʥ߾ԴԴϵ˵ǺɨʥˣȻʥ߾һضɨ˻ǿ߳⣬û˭ֵסķâ
Ͼĵжû˭˵۳Ʒս塣
ʥ߾ڶصĻǿߣĵƶùǸʱʥ״̬µս붫İǰʮǹ¡
ҪԾͺã컯Ҫ˵⣬һ޷޳ʥƷս壬浺Σ컯ŵĺΣԴݿ֮𡣡
ǣ



ڶپʮ 
ǰҪյ
̻ᵱУӴȻǹǡ
ܺá
ĽյϣϴŵЦݡ
յǱѪɢΪı²ΪкͽھѪ̷ôһŵҩκνѪ߶ԣԹĺôǴᴿЧԽԼѰĥʱ䡣
ǰĳ̻Ȼ޷ӦǰһӦöȣһνףɷ붫ǰƲϼǷֻύף
յ󣬹ϣѯʵ
ϼǣ
濴˹һۣǻ᳤ˣ
ȷʵ˼ǻزοǰ˼ȥϼǽױȽ鷳ĻҾʹİţרĴĳǰ񡣡
ǵǲãϼǻǰʮĴǣϼǷֻᣬֻ̻ᵱжܹŵǰɣַֻᵱܹӵеԴɸ࣬ҪʲôĵرʱǷһЩ

̻ΪĺպĶ̻ᣬʥ޵оͷɽܹԴȻڴ£Щ߶õϵıＫżôֻǵĳЩ֮
̻Խ׼ֻǴ£ֻᵱеƫµĳǷֻܹʵο֪ˡ
ǰĳǷֻʱѾϸĿһ飬ĵرȻ٣ʮײεҪĽ׽ײ㣬һڤʥ󾳽磬ԪǿĻﶼûж٣ÿһҪʱǶȥֻʣһһ˷һʱ䣬㡣
¹ǸΪϼǷ᳤ֻҪ߳ĳЩƷʱЧҲϺܶࡣ
ȻȥϼǷֻܷڶǰĻӦŵǰϼˣ
ȥɣһҪнʱһǰڻк硣
ǣȻٶϼǵҵ񣬵ȴǰһεĴݹ١
Źǵ˵ͷ˷ʱ䣬ֱӽһɢع鵽С
յڵˡ
濴öյһ˿ԥ
Ƿյھǣ۽ս̤ʥǡ
ôǰ磿
ԺиΪƫ̷յʥ֮ȴӱܸǰ취ֱܷӻصʵҪԣһʹôܹһ֪Ҫΰš

۾һԺȫա

ûԥ
ڽյһ̣ûκԥǿն˼άĸţֱӽɲǼ䣬˼άϰθߣ·γȣ磬ǰĴӿͷ
Һͽ֥ʦֱĵطǶڡôǵؾ֮أཫԶڶʼ
Ժ໭治գ˶ڵĺɽʦ
ʯڡ
͵Ŀ꣬ʯڵʦ

һƬ׷ɢʣµΨкɽصʦ໭ĵεΡ
ͣ
ˣ
սֱоԼ类һƬ˳ɲǼһƬǰδеĹء
ֹ޷ݡ
ԼԾƬصɲǣһǰδеĸоӿͷ
ɣ
·ΰɳԺ
죡
δ󺣣
ӥ賤գ
޾ͷԺвӿ֡
ָо˲Ƭ̣ڴָάƶ̬²֪ãȻֽԡ󡱵С̡һɢ
⡭ͽˣ
Ȼ̲סĵɴ۾
ܷ񷵻صƺͽһ̳׽
ˣ
ǹɽԡ󡱵С̡Ȼһ𣬽һ޷ȥݵٶȳ·׹ȥľͿռһɲǱһŤʱԺ
ţ롰еϢ֮ӿͷ
ָоԼľ񲻶ײĦֱһͷĿѣ
ͲסּѣεʱȻɢһ½̤ʵأػĸоӿͷ
æ۾ĿһޱȻ谵ɽԾȻǰ
ǡ
ɴ۾һ˿˿ǽڷ϶͸¶΢â뷽跨Ҫɽģ
Ϥ
Ϥ
ɽޱϤϢ
谵У֡ģɽڹ߻谵κһġڻȻܹЩġڻвһϤϢ
ʦʦǺʦɽһķġԣԣһˣһˣһصˣ
ӿֳֹסĿϲ֮ɫ
Щ֣ĿеĿĵ봫Ҫ͹ȥĿ˲֪꣬
֪ΪΣվˡ
صʦڵǸ̻ĵɽ
磡ҵĸĸˡС֥
һǿѹмѵ˼桭ڻˡ
Щ֣ܿ죬һɢӫԵչʯȻϣʱΪĵķԲʮ׷Χȫ
Źâɽʹɽڵľǰ֣ԭһϲڴ̻̲ıʱˡ
ɽ
ȷʵһɽ
ɽǿ̻浱ʦʯλõķģ·ĵݡ̻񣬶һģһ

沢δɽеʯڡ
ɽĸʦһҲв졣
һɽ
ⲻͬһɽ
ɫЩס
̧ͷĿ⳯ʯλ͸¶һ˿âȥ
¡¡
Ƭ̣ȻһӣɽǰʯȫһɾƿΪʯݶڴ˵ɽڶʱ֣
ݣ
һɲǼɽ֮⣬Ŀt
졢ơɽ֡Լ
׺ɽ֮ųɰǧԲڵԺ䡢¥
Ϊʲôǡ
ڿͬڶʦɽѾ׼ɽߵϣ˺ѣȻ¶һ˿ʹ֮ɫ
ǵ
ĶȻԶЩԺ䡢¥˵עһɹϢ𣬺üӰѸٳ
ʲôˣҴصأ
Ϣת䣬Զ
ԸӦһʱɫһ䡣

Ϊ׼ˣȻһ𻯾ǿߡ
ʣµһЩһ⣬ﵽԪ֮
ˣ
ûκԥֱӼԼľŽ׷ɽ𣬷·һɲǼ䳯ʾͷХȥգۼʧ˵ҰС
ÿٶȣ
Ī׷ǵɽ֮ƣ
ˣƬɽǧǰز٣ǧǰΪ컯ϴ̣۾ɽʮ﷽ԲƬȻԱתƣֻʣһЩ˭Ҳ֪ǺطģʶֻǼϼһϼңô˵ص⣿
λ߿ǵѸʧʾͷӰһĸ֣ǲδ׷ϡ



ڶپʮ 
վת硣
һӵľ¥Уڶ¥̨·ˮˣ΢΢̾Ϣ
¥ΪӣڶġġȵصĽƫڵŻʱڵĽһЩװΡ׺ͬˡ

վֻƣȫͬ
ο˵ǻĹŹйʱڡ
ԺϸζתʱдĵεΡ
ܹоóԼڴѾԽ˲֪־뼸޷
Զľ룬Σ

վͻص硣
һ˿ı֮ɫĿ⳯·ϢĽֵȥ
гһֹɫķϡ
ַΪ
վ߾ס磬ЩѭŹŻĵķ񣬿ɹģࡢ棬ԶǹŻĵκһܱȼ硣
Ѳ֪⾿Ǻηؽˡ

ĿȥֵĿ֮سֵ߲Щз˾֮֮ͬԾѡΪǿһأһżһ֣Ȼݣǰӵأ˵á
ʥ߾
沢δ֡
Ӧǿ߱һʥڡ
֪ڵطǸӵλǿʵϲǧгƵϷ貣ôһоȻֻһλʥǿ򣬿ɼˮ׼ԣƬ½ԶԶ޷ȼ硣
޷ıȼ絹
ϾĸӦУⷽ½ԪڶġҪѷɫһ
һ½ӵлǿ߶ĸ֡
ȴʱΪһ꣬ĵȽȥֹȴʱµ;붼ܴǲ֪ʮ׵ĴֱܹܲӴ͵ȥ
濴һԼ浱лȽס
Ż籦컯õĵϿ֧Ȼﵽƽ⣬ʱ򣬶һʱıչڵĵȻﵽʮһ׵ı׼ڣڻ籦ģȽʮһףֻص֮ˡ
ص֮Ҳգ½˽һǷܹ㹻ص֮⣬ô͵һɽУȻкҶʦһģһطģѵʲôϵлұǱ˽һ¡
һ⣬Ժһޱȴ󵨵Ĳ롣
ڶʦЩΧɱѪսʱĪ˶磬ԵΪֹδŪһ֮صĳ֣ȴ˽ҿһصϣ
ֻϧкü𻯾ǿ򣬱˵ڲڤˣھ̤ʥԼ𻯾ʮʥǿߵΧɱֻ·һ
Ȼѷɫڶʮʥеڶ޼ڵĿֲ
֮ʣ·ֵдһߺȣѸٳһӿȥϡƺڽкһȴɽŵʱվҪˣһźܣͨˣҶüУɷó
ǴɽھѾĺɽء
һۼǰһλվƺҪȥ֣ǰλ
λ߱˽סҪоǹǿ󵽿ɲϢȴɫһ䣬æһ˿΢Цλǰ֪кηԸ
˵أἰյһ£к棬λϸһ£֪λɷ档
ǰ֮ˣ
һ΢΢һ

ԭˣǰǱ߱˵Σ
Ȼ롣
ƽ֮ʦ֪֮ǰγƺ

ԭǶǰǰͽһ£ŶǰӦ֪ϴ֮һˣ޾çпٳһƬӦ˿ڷϢ֮ؾǧǰһսʹδͿ̿໥ƺ˳վϢܵģ·ֽ̣ͨƳǧķֽ̡
ȥɽţȷʵǧ
˳Ŷ˵Ļ˵
޷ɽܲᲢۣΪӵϴڣȻд֮ɷһЩ츳ܱɽܲɽܲɽصоޣδز𵤣̤ɵԪǧأӡ
𵤣оȻʥ߾ǿߣ
һ
Ϊ½Ԫƶ̶ȶԣǿ߾ѾǼˣ뵽ܲоȻ޳ɲ𵤵Ĵڣ³׶ռǴɽзĵ˼
ǰҲĻҵһͬȥ
ƽ֮Щ
ѳƵΪгɣ
ֻҪףΪβɣ˵ҵȳˣȻ޳Ԫʥ߾ǿߣУΪϣ¹͵õش¡
ˣҡҡͷдڴ½Ǿסһǲ̫ϰߣͲλͬȥˡ
ƽֵ֮֮ˣʱĸź
һ֪һڤ֣ܹǰһǿ߸ùϵõչˣǵ֮·ȻΪ˳
ˣֱӳͨƳǣΧȥ
ͨƳ˶ӣδЩ˵Ļɣƽ֮ѯʹˡ
УɽѸٴ˲ٹһɽ͵еɽկԾȻǰ
⴦ɽկԼˣ˽ԷΪΪһȴҲ磬Щ⣬ɷƣȻ֮
ѹ½⣬ֱΪһλǿߺХȥλǿ߾סķֱӱ˺ѣʯмɡ
ʲô˸ҷҰ׻կ
ŭԷдһ룬ϰϢѹ£Ȼλ׻կկôʧɫæ󺰣
ˣ
һӣֱӽλկΣסΣգգۼ䲻Ӱ
ĿԼҴͷ³Ѿ˾߶ʱŵսսκ˵ҽ¡
ݣ
һɽ£λ׻կͷһˤѹ
ѹİ׻կ΢΢һæǰߵףǰǰҰ׻կЩ˲ʣǰҪȥֻǰܹһ·
л㣬ǻشˣδز
׻կһʱظһæǰѯʣȻ֪޲޲
½֮ˣԵɺ˷½Һ˵˵˷½ţԲΡ
½ţԲΣ
׻կ΢΢һ
㵹ҲߣС˷½Ŷö֪ɣ
׻կ϶ʱ¶⣬ȴҲֻýʾ֭ڴ½ݺ᲻֪ǧ˵дҪ˵أýֻܴǴţɼ½֮󡭡ڴ½ţĸͽⷽΪ컯硭ھǷ˵Ҳȷ
컯磿
һʱ뵽Ǹͬڶʦɽ
컯硭
òǿ컯ɣ



ڶپʮ 컯½
ǰڴʧܣδصʱ㱣ڲδע⵽˷½ֲ֮ͬð׻կ컯½һһ˵ʱһ
ʧܣزȥ磬Ȼվ¹ˡ
Ҵš
԰׻կһֳһ־̤˿ռ䣬ֱ˿ռľӡǡ
һѾ̤С
ԭǰ£֪¿ѰǴ
ʸģһθӴȻҲʡ
ӰӶûе¡
һֱ⣺Ҵ˷Ѱ㣬Ҫѯһ½Ϣ
½Ϣã֪Ҫ˽һ½Ϣ
ȻҪЩ죬Ǻܿɫ
컯½
컯½
΢΢һȴڤ˼ĺ½һǧ컯½һûʲôӡ󣬻᲻ʲô죿
ᣬ½ֱݺʮ
ǰѯʰ׻կƬ½Բξԭ
½Ļ϶ϢһԼ֮һ죬Ҳܹ¼еϢ
ݺʮȻǵˣԵȣ붯һ¸߼ȨϿеһ
ʶ΢΢һ񣬺ֳܿȥˡ
ʱһƾ֣ʽסᣬһЦԭôһ½Ϊλ½Ϣ
ʣ˿۸񼴿ɡ
УеõǼ٣ֻǿ˸š
˲Щ⣺ǵ죬ǵ֪֮껹пԭһ½ϢûϸϢ֪½ǲС
ֹСֻݣڴʹ½Ҳѷɫ¿֪½жԶ
ŶԶ
һڰǧ
࣬Զ
ʱ˫Ŀһ
ûһڰǧ
˻
ˣһһڰǧȻд½
Ӧ֪ĿǰһǧĴС½أϹγɣǰϹʱڣ۷ǿʤֹ޳ľͷܹգʥڵγȣڸ߲ռݺᴩ޵дڣ˵ʲôȫսձѣʹĳЩ½׹磬䵽￪ಢ¡
ǧޡ޵ʵǿ༸޷ôԡһڰǧЩ½棿
ǧȷʵãⷽصļƺͲһһԪ˥ߣǿĶǻʶĳǧﵽһڹﷶΧڻۣȵһǧޡ޵٣ʵҲ󸱽ͣӶʹƬ˴Ϣ֮컯½Ƭ羡ͷΪ۵֮һ
ԭˡ
̤컯½ʱ͸о컯½Ԫѷڶġȵض磬һֱΪִ½ܹǿ߶ء
ӦףĺͻʵԼٵľֱӹϵңǴż޾˵Χһڹÿһǧļɱд߸п컯½ϵ棬Ȼܹ޳ɼٵǧأҪ»˽״طһȥλ꣬ǰǰָǻʮأ
꣡ʮأ
ԣ⻹λ߸оЧʵ̫£ûȽ߳׵Ѹж˻ԵʣȻĻʱ»ӳ
˵⣬ʷ·뵽ʲôһ䣺֪λߵĻһףס
׻Ȼ˶ʮŻָ״̬
ҲǶ컯½˽⼫٣֪֮ԭˣ󲿷컯½϶Ǹ컯½֮ģ컯½֮ٲҲôʢص֮Եʣ컯½ķûʲô̫Ľס
Ĵ½
һ
ӣǴﵽˡһ硱뷶Χļˣڲ޷Լ͵ȷĿĵغ󣬲˼˼һ¾ͽԼһĿĵʦƵɽС
⴫
Ӱ
һȣղ˵ٵ컯½Щ˲𵤵Ǽٵô£
ٵ֮ɶǧأǺ붯һλ׵棬ǽżٵ֮컯½ˣһſ𵤣ȴûκĵңΪάһżٵɢʱʱ̿̽ԼԪעٵУ٣ÿһ꣬ܵһصӰ쵽ǰ̣ĲѷɫһﲻֹһûԸǰ컯½ˡ
˵⣬¶һ˿źȻҪĻǿµλ׵漶ͬһ꣬ҪȫָƵʱգϧ֮ʣһλУΪһǰ֮컯½ǱߵԸ⸶ۣȻĻѾûԸǰ컯½佻ˣö֮컯½ǱҲϵϵϣѾǰˣһƲϸҪҿ˽һļ۸㡣
Ҫˡ
ֱӦŵ
ãһԸµݲû
ֱӽһݵϣ׺Լûǩ
ӹᣬܿ콫ᷭ鿴
컯½š
һһȥ
ϧ˵ǰ㣬ЩȫֻܳƵֻƬֻǴµĽһ컯½ֲ˵ϸ˽ŵĵεˣ컯½Ͼжٸֶ֪֮ꡣ
޺û
濴˲һСʱѾ̾ϢĽ
컯½ϼûʲôص֮ʢ½̫ԶҲʲô߽»ǰȥ컯½˽ףö֮ȻͶ˺컯½ϵʵϸҵõһЩ׼ȷϣ컯½ڶ࣬ѹռ䣬ΪӦΣ˲ٺöЩԼġĵ֮пȡ֮ϧЩ֮ĲЩ̫һЩֵʦö֮ӷӵеĴ컯½һˣڽЩѰߣָûǰ컯½
֮
ԣЩ֮Ϊ죬ĳЩɱȴǷԺڻ컯½Ļ֮ˣ㲻ϸģܹѧһĳЩ£ܹӳ˼Ч
˵ͷ
ҲûѯҪ컯½ϸʲôԴ벻ĻȽ׾ȻܹﵽʮףڴʱΪΧ䵽컯½ȥ



ڶپʮ ڶ
ɽ
˻Ŀ䵽Щսսİ׻կϡ
뵽ἰ컯½е֮һмŶ֮з
׻կһɫ֮һеĶ൱ǿһССɽկܹ֪֮ҪôȥѧϰǰѧϰЩ¹ֻͣҪ͹࣬δزܹһһŶǿʵ
ףݱȻãεõλС
һ
⡭
׻կƬ̣·뵽ʲôͻȻǰһǰȻ纣ЩǿĺκβǰȻΪ˵ˣǰΪԹ˵ĻʵϲҪѰһż룬ЭǸ컯֮սл㹻Σܹò컯ĻᣬʱȻܹ컯ǿѹһʱ
һȣ˵ʲô컯񣡣
ԭһССİ׻կܹʲô⣬ð׻կо³컯һʻʱһȲ׷ʣʲô컯񣡣컯񾿾к
컯
ʱ꣬Ȼ컯֡
һԼԺ컯һģһ֣֪ܹнȳɾͣʱڤ֮컯ṩص֮ﲻȽ׼ռ˰˳أûö컯ڵܹܲ޳¶δ֪֮
׻կᵽ컯½Ϊǻָһ˿ɣ˵컯ǿɵ컯½Ĺ屦컯½˵ĲƸ컯½֮ȱǲ컯컯жã˵컯񼤻öһֱΪϵ֮һֻ֮Щ߸ϵ֮ǲܹѰãѰµϵǰ֪Ǽ٣Щ֮Ѱٵص֮ﵽһ̶Ⱥ󣬱֮컯աתӶ컯񼤻ȻСĻһ˵˵컯ҲŻֻͣЧʼǧܱһΣһ˵ȴδȷ١
컯ҲյϵˣˣˣȻ컯񣡡
дһ˿֮ɫ
Ϊһ컯ֺγ߱ÿһϵ

ǧʱܼһΣ
˵Ҫ컯񼤻һΣҪʮǧϣ
컯½˵ѷôβܹ۵ʮǧϽ伤
컯񼤻˿̣컯½ƾʲô컯񼤻
̣
׻կƬ̵ͷҲƵϿֻ̣ӵʮϵŲž߱ڼ컯컯ʸ񣬵ȵһٸŻһǧϴﵽ컯񼤻ı׼һٸžͻһһıƴκ䲻߽ԿͨһսУеһߵŶռ컯һ£ڶ߰£ʮ죬ĵʮߣΪ죬Ϊ˱֤ŵ棬һֻռһ
ȵȣһǧϣ컯ֻҪһǧϣ
ͻȻѯʡ
Ӧʮǧô
һǧϣǰҪСһǧϣǴ½ţڣ뷽跨ҪʮܹЩϼ롭֪컯ԭǱʥ¢ϣֻǣԼõʵ̫Ž컯񹫲Ҫ½֮ռϣ伤ʱ䣬ϾۼŵӣռŵƣռǰֻʣĸŹϷ֣š
˼ǣ컯һܻһϣ
ֽǰİ׻կϡ
Ӧǰɡ
濴Ű׻կ
ǰİ׻կȻʵ컯½ȴڱȽϵͲĴڣӴʲô߲ܣ컯컯½Ϊ˾֪
һ컯񼤻ʲôʱһҪ컯񼤻ֽʲôʱ򣿡
һΣӦʮǰˣڷΪϵıԵˣұֵԽ࣬ҲԽ٣컯񼤻ʱ䲻һθһͱˣһΣʮꡣ
ˣΪ컯½˺ٺ˽еϲĽףһٿ컯½Ļ֮ˡ
ɱ̫ߣû㹻󲻻д߽컯½һԭһԭǣЩ߽ص֮ﶼιʳ컯ȥˣû㹻ĵǽ׻Ƚס
֮󣬵治С
һ
׻կսսĿһۣг
Ŀǰ컯ģ
컯ʥܣڣӦ۵񹬱ˡ
񹬡
ò¾֪ȻһнѪѪš
ö컯ȻǺҵ컯һ֪ΪΣǿ컯ȻҪһܹһϣҵ컯񡭡ֻҪһ졭
Ų⣬Ŀ䵽˰׻կϣ뿴ö컯Ҫúְ취
⣬컯Ǵ񹬱ܣ컯½У϶ǴͲ𵤼ǿԿأаиǰҪĻʵ̫ǿѡ
׻կδ˵꣬ƺ뵽ʲôæеǰֻҪ컯񣿿ʵͼΣ
Ǿð׻կȱ컯½𱣹ܴϴڱȻ֮أʮʥ߾ǿΰأܿ
ҲС
ǰСǰֲĳжȥö컯ʦ׷ݵǧǰĻһֳͼһִͼ컯вƳͼ񣬱컯½Ϲ屦컯񡣡
ܺá
˵ͷ˰׻կһۣҪ֪ϢҲѾ֪Ĳˣ컯ģһԼȥ㡭Ͳøȥˡ
׻կ΢΢һŻ¶ɪɪǰѾԼ֪һͳͳǰˣǰ֪޲޲ķϣĹһɡ
Ĺ㡭ϧ֪̫ˡ
滰һ˵꣬׻կͫţȻתҪߡ
һ̣Х
һֱ԰׻կĺԶ룬üƲ䴩һû档
컯񣡡
նɱ׻կûаֶٶڿն𣬳һ·ʱĳжȥ
ǰٹѾԾȻǰ
ڳϿѰƬ̣ܿѾֻﴦһƬɽҵһԺ
ѹ½棬ֱ䵽Ժǰ
ϸɢڤϢԺλŵӲҴ⣬ǰ񣺡֪λǰԺкָ̡
һ£ҪݷùԺԺͷ·

ӼΪ棬ԥƬ̣ǰǰ֪ͨԺ
˵ͷ̤Ժ
ڷԺƬ̣·뵽ʲôͻȻҼжȻУȥʦһǡ
΢΢һҪ󵹲δܾǰˣȻǰҪʦ㣬롣
ͷڵӵĴ³ŴȥʱȻ̤֮С
ڴǰһƺ̺ĳϵʦԾȻǰ
ûȥʦģǵһʱ佫Ŀ䵽ʦϡ
ʦ֮浹ףΪΰ׻կ˵λʦһֳͼһִˡ
컯
ڵ컯ۡȫһ
컯һָ棬ʦָϡ

ȴֻǿ컯ʮ֮һС


ڶپʮ ͼı
濴һʦнָǿ컯񣬽ӼѰǿ컯񣬶ʱ֣ǿ컯Ȼȱǡ
һСȱǣȱԼռ컯ʮ֮һϴһȱռ컯ȱǵķ֮һ֮
Щȱԭδ⣬ֻΪˣڿʦнָǿ컯ŷ֣ǿ컯úԼе컯ϣ߼䱾һ塣
컯һҪõ

ϵĶȴδֹͣӹӵ𣬵ȼ΢΢һݣǰ¯ڡ
ϳſȥʱüһλϽɫ۵ӳſӣæܣһλԺԺԨˡ
Ԩˡ
λ΢΢
ǲʲôǣģͨƳҪѷɫһ֣פԺΪȻߣһڤ֮
Ϊڤ۷壬ǰԨȴڤڡ
¿ˣ롣
ԨɵӣǰȴҲûʲôӣһѾ浽˿
һˮĺԨǽ⣺֪ǰݷкҪ£
һϵ伮йأԵɺϷһЩż鿴һЩδ֪ģȴ⣬ЩҲһֱ뷽跨˽Щĵĺ壬ڹгͻȻһڵ伮Ȼһ伮зƷģȲͽǰԨˣð֮Ԩ˼¡
Ŷ֪ʲô伮
ҲЩĵĺʮͷˣһ伮ʱʧأȴǲСĽˣҲҵĿ֮
޷֪»ǵЩд
Ԩ΢Ц˵
ϴڣԨվֻԺеһһǱȽϿķԺܹһλڤ۷ǿ߽ãǷ飬Ȼܾ
лˣЩҵǼǵһЩ
ȥ׼һЩīֽ
Ԩ˶ſڵ̴ӵӵһ
ʱмλͯӽīֽڷ׵
ϸĻһʦеģģɵĽʮд˳
дЩģԨ΢΢һǵͷЩطһЩżȷʵأңĳЩԭЩǧأκΪֹЩȫƽ⣬ֻܹ֪һЩţɼЩĵޣö֮һЩǧǰĹϼ⣬ѾûЩĵˣ˶ҪŪЩĵ壬²һ׵¡
ڻоЩô֪ɷͷԨ˸֪ǰȥݼһ
⡭
ԨˣԥƬ̣ǵĿǰоЩطĵľֻ˾ˣ˾ԭһ޲Ϣ򣬿Щע˴ǧȴǽû䣬һԪʥ߾϶ڣ˾˲δһ㳷ɽԭ֮ڣ²ֱӹȥݷá
ˣһ˵ͷԨˡ
޷ʵҲﲻʲôæ
ȥһݷһ˾ˣзغݷԨ˲١

Ԩ˿ȥæһ䣺ôǰȥݷõĻδܹ˾ˣҪǶ²ĻҸԺΣֻ䣬ɳƵִ¼û˶ڤǿߵݡ
䣿
һ֪ЩȫеЩ񣿡
һΪְλĿȻһЩ죬УȻִܹµдȫǰԼһʲôҪˣΪЭЩ飬ӵоܾȨûŽ񣬲¹ͣеһЩⱦ޷⴫ڸˣһ㻹֪
ˡ
˵ͷȻԨ˿ңұ㹧
ã
ԨЦŵһ붫¸֪һΪ硢ҽµϱȥ
گʿɽʮͣʮʮǰ˽һҪ²£ҵΪͷš
һ뵽Լ˿չֳڤʵԼ컯½֮ӵеĳߵλǵһһԵɺϣһλĽ׻֮ӵĴУԻкһλｻãλڡ
紫У
汨Լ֮ӵݣԨ־ϲ¾Ȼһλ֮ӣãǺûԵ˵ǻ֮ӣ֪Ͽص֮
ص֮
һǸպһЩʱҵĵϵص֮
Ȼĵ̫֮࣬ˣȻˣԸ⽫ĵϵص֮ﹱ׸ǿȥؾѡһΪΣ
Ԩϣ
ĵȵ컯ʢῪҪһʮ֮һǰһ컯ĵϡ
컯񣿡
ԨĿϴһۣ侲һЩδ٣

ô޳ڤ۷ȷʵΪ˵ãɸҪԵϴԼһž֮ӣЩδؾͱȸ²˶٣컯ʢᵱӱʮǿʵжϣʥԪɡ
ʥԪ
һŶǰߣһ⣬ԪΪеһߣһ⣬޳ʥƷԪǰ;
ǰʥ߾ΪǾߵʮ⼸ȴǿԾһʵͿͻʥ֮Ϊ˴ø޳Ʒս壬һֱڤۣ֮컯ʢһ󷽲žеĻаһʥ֮Ʒս塣
Ʒս壡
̶̼Ԩ˲һ
ʱϸ棬ȻϸܵһɺԨϢȻڤ۷壬Ѱڤ۷ǿ߶Ҫǿ̫ࡣ
ӽӣ
һ֮ӣ
֮ǲŵУֱǱ
ʵҪμ컯ʢĻҲǲɡ붫ȥһΣ
˵ͷеǿ߾Ǽλڣ컯½缸ͨó׵Եʣ컯½࣬Ž׷ɽ֮ΣգҲܹʥǿгɱ
Ҫȥݷ˾λЩطġ
Ǻã²˳٣ͶУ֮ұȻһĴ𰸡



ڶپʮ 
ƺѾյԨ˵ĴѶԨ˴ʱĴѾʮȺˡ
ʮУ޳Ԫʥ߾ǿʣʮһһ⣬ʥĳ۷ڶʮʥеκһй֮޲
˽˵Ŀ⼸ȫ䵽ϡ
治ʥҲƷټžŽ׷ɽ𣬿ڼλԪʮλʥǿߵĿ£ѾҪ̲סʧ̬ˡ
λϡ
Ԩǰ˹һ񣬶£һλĹ蹬⼸λֱĳɡϺˡڤˡͨˡˡ
Ԩǰһһš
ȻֻڤΪɸ֣ԼܹΪһԺԺֺ̨ҲǲڼλԪǰҲδԵ̫ϥ
ԨʦܣһλҪῡܣλҪƷս壬֪ɷǼʶһ
ԪǿУΪϺƵȲǰѯʡ
¡
Ԩת棬ǵ˵ͷڤ۷ǿߵϢ¶ͷһսڵӰʱѪѹɢλ޳ԪĳϻһЩʮλʥǿһȻɫ䣬վߵԨˣǽסʮɢϢһĺȻ֮ɫ
սڣȻ޽ڵѪǿĴսڣƷսǴϣ
һ⣬Ŀдһ˿ս⡣
ѵһѪֻ޵ȽףȴҲǻһߣ¿ȻаҪһк
˲ãҪһĵӶǧѣ벻վȻ
֮ӣһнпܡ
лڣֻҪλܹ֮ĳλϹϵλ˸һЩָ㣬Ⱦ¡
ЩԪĳĿϴţǳĽ
ɣһ⣬Ź᲻ǲԵף
Եףôܣֻչֳ޳ʥƷսʣǻгΪԵ׵Ŀܣǡһ޳Ʒսߣκһŵжڱò˵ȻǱɽƽ̼ȵóȥɵɵԵףЩ̽ɵ˶¡
Цŵ
΢΢һ룬ȴҲ
ǰλжˣ츳ʵ̫ߣߵܱЩϴɵԵɳ
ͺսЩ㣬ҲὫԼ̫ɵԷĹм֮¡
ϸһ˵ûʲôɵ㣬ΣҪУ
Ѿ˶Ͼ
ʱԨѾٶȿڣĵϵص֮Ҫһ컯컯֪ͨλϡǺξ
ĵô
컯½治ԸһֱԵԸĵϵص֮ҿԸһμ컯ʢĻᣬܹ컯ʢᵱӱõڼԿһʱ컯Σ
컯ʢÿֻǲһ˲˷μ컯ʢѡܲѾ¡
ڤ˵
޷мƽϣˣЩѾзֲ˺üţЩŴжǧֻ꣬Ϊû㹻ĵϺͻ֮ӣһֱ߱μ컯ʢʸˣص֮Ѿˣڻ֮ӡ
蹬Ŀ䵽ϣѾһλ
컯ʢʸ
Ŵǧ꣬ӵʮϵص֮Լбһλ֮ӡ
֮ӣ
컯½֮ӵΪϡ٣㶫ĵ֮һ
ʸͳƣ컯½Ļ֮Ӽƶˣ֪컯ʢῪһٸÿŹʮϲУ֮ӵˣһٸҪ֣Ѷȿ֪ˣ˺ܶʵ˵õţӵǧ괫У۵㹻ص֮ȴΪûл֮ӣ޷ü컯ʢʸ
˷ǿС
λ϶һۣ˵ͷ
ԸΪһԱ
״Ŀ䵽ϣһʵ
컯½֮һУǶ¡
ã
ĵ˵ͷȻҪ컯е컯֮ͨڼ䣬ǲڴ䣬ܱ¼ᣬǰɽܲݼƽԼλʦϾӦףһţֻһλӲ컯ʢᣬɣŶ޷ΥȻĻ³ʲôӣһãֻǧǰһ㣬ȫսӶһлǵõ컯ʢٽС
һŰš
˵ţѯһ֪컯ʢʲôʱ
컯ʢһοѾʮͷˣԭƻʱվ£Ҳʮº󣬲ĿǰδͻƵʥµ̻񣬿δתսǰҪǰʮԷ£ˣǿԴѶܲܲ컯ʢĿʱƳһ£Сƾӻǿñ֤һڱ̤ʥȻĻԹʱ䲻ˡ
빬ģһڣұȻͻƣ۽塣
Դ
ã㣬ڼȻһԱֻҪ¹ͣǿлرҪЩͣŰ£ҲɳǽϽĵرͨش
ֻҪ㹻ܻر
һ
ʶ߶컯½Ƴ籸ƴ߾ǰȻҲǺĺܡ
ֻ챦ЩϴںһϣòףһֱҪһãֻᣬʵڲԸ״
һֱԵԸеķŹ׳빬λһۣ֪ǷƵϹ͡
ԣ蹬ڤˡϺ˵ȳȫϲ⣬æеķţ޳Ʒ¸ƷսȻԸ⹱׳ȫƵϴһ
еǴսھأ빬λϹĿ
ֱӽսھ˳
սھ
֪ʹ񹬵ĴҫΣ
һۡ
衢λѸٵĽӹɾ¼ɵĴսھܿ
ҫ
üλἰ񹬵еϷҲһ
ѪѪзʮ֣ҫ֮һ
սھȽϾͨԼн壬ڳڻꡢҲ޷ֱս
ҫȽϾͨƵСɱ֮
ܹõҫĹ֮˵ܹѹֶεһı׶ˣʹѪսøΪǿ



ڶپʮ 
սھȻ
дսھһ൱һԻʥǿߵȫһʮһԪǿ߶ֻ·һҪܹӵгǧݻһʥڶ
ɽ֮ʯԹսھϻûмʲô޴ɱ֮ܶ෽ȴ˴ս巽棬ֱǵѹֶܹ޳Ʒսˡ
λϻСʱ²һսھʱһ̾ѡ
ͬʱλϺЩʥĿǷ˽Ȼͬı仯
ȻܹԥĽԼ׳ɸţɼŵ̽ӣƾһ֣δ׹ģȴ֤ǱΣĿУĻα׳һ˵õĹǿĵ̣
ΪʱȻҪչֳԼͷȣԴ£ôһλǱ޵ŵӳ׹ģ»ֵƷǴһؾѡ֮ϰ⣬Ϊȷİȫ׼ȥѡһΪͣһĵرҲƱĲϣҲǳƷرѡ񡣡
л
ţһϺƳϴǰؽ⣬֮ǰ黹׵ıչ֮Լѡ㰲ţ
ܹæȻٺò

ϴŵЦ⣺ǺãȥףڷչذɣյŹдССʮӵвμ컯ʢʸҲĸֻĸǰֻ߸ˣдսھ˻еϷţǰףڷڵķòʱһᰲڣţȥڵɡ
ţʲôȻһԶ
ּ⡣
ĩˣȴ΢΢һ٣Ҫݷһ˾λִ£֪
ΪطģЩо˼ǧ궼оʲôŵΪɢ˾Ҷû䣬ֺα˾һʱգӦΪͻƵʥ֮޳Ʒս壬Ѿֻһʱˣһǲ޳Ʒս壬컯ʢ֮ռʲôơ
ĳ
빬ģұȻΪЩĵԼ

ʵнھǺյһڱƷս壬֮һʱޡ
Ϊ˴
һ󣬴ָȴ컯ʢϻò컯Ļֱתһö컯񷵻ض磬Ŀġ
ܹĿͬʱŪ׶ʦеЩطľкκ壬Ȼٺò
ðɣܹȾǶԼ֮·ȷ滮֮ˣԼɣһᰲЭڹеһӦ֮¡
л
ȥѡҪͱɡ
ǡ

Ϻ˵һ䣬뿪˴ɽڶȥ
뿪˴λϡִ£ôˣ
ܹ޳ƷƷս壬ӣϴھ᲻ðսóǱȥټԥĹ׳֮ɼӦһԵɺϵĳλ֮ӵĴߣ컯½ϲûзȫȥگúõĵһǡ
ڤ˵
ͬڤ˵˵һƷսߺһͨսߣָͨսƷսǰֵһᣬӵƷսֻҪǿսսپ淥Ԫ϶¡

ôһźӣɲܹôˣ۲꣬ȷ޶ֱɽɽλ̫ϳԽ̵
ϸŸ͵ͷ
豾ͬͷǺãǾϸ۲һ꣬û⣬Դǰɽݷλ档
蹬ˡͨ˵İŷʽʱ汾ϺƵĴĲؾڡ
ؾصأǰǸɽ֣λ֣ʱкüɻǿߵϢһɾԲؾ򴫳ɼлǿ
һϺԴ·Ƿƽ˾Ϻ˺زؾһλԪϴкֱӶԴѡӵССһʮţһʮУͨʮţ߽ʮţţʮ֣ƸرҲãҲգƷԽԽãҪԼѡʱΪ˵ںǰǱһ֮һ̫ͼ˵֮ƽˮ֮ת֮κ̫ͼҪƵĲϿһǧ궼˲һֱؾзţѡװ˷һᡣ
̫ͼ
ãЩ
컯̫ͼ
ƽˮ磬תУ
Ҫİ㣿
ʺԼĲõģȥɣҪ̫ˡ
ǡ
Ӧһ̤˲ؾС
ڲؾղصһֻвţĿռ䲢󣬵ڿӦӲϾ
ſվƬ̣ȳ֮ȥ
е֮ʮ֣ʮо֤Ƴ򲻹ʮ֣ң˵ƳرЧЧһﲻֹͬڼ򻯰汾
׮̽ﱡᦡɡǾ顢ѻ̫ͼ֡ɨϼ¡
ĿһһɨȥЩƳıЧǧٹ֣ЧǽȻͬ
ЩɲߣһЩԺ˻ǣɢ߿
ȴһ⣬ǿ
ҡ
о˼ǣЩеޱϤ
ƺƼ˵Ϲ񻰴˵еĳЩ
Уƺսʵ
ѵϹʱڵִ˵Ĵôඥ޾ͨνʥˡɡͨߣ

һŻĽʮķݿƸ£Ųؾе˹ȥ
һŴСٶԺһһ֡
ָسɸ֡½ɱƼʯɽǧۡ˳硢ٹȡΡˡ
ͨǰһһ
һЩ˵õǿһЩͨ缦ߡ
磬Ԧˣвֻͬ⣬ٹȣܹʮղʳ
ЩȻ򵥣ȴûκôЩʱõúˣܹӳ˼Ч
Ե׷ɱʱռٹĴα׵Ķ֮࣬ͬ磬׷ɱԼܵٶȴ󽵡
ͬϺ˵ǿʹãõõڶԵʱЩĽطЧ



ڶپʮ 
ţɱݵؽ⡢ߵסжݷС⡢ɽ
Ŀһһɨ
գѡеɱ͵ߵ
ΪСҪ߳һء
ʵʣµ滹ͨеıٹԼе
ٹ˱չʱΪʳգ֪ʱȻУУȴΪмòж϶򣬾׷Ī
ŲƷϢ֪
Ԫ񣬳ӣݺ̫顣
Ԫһʣǧ̽Ϣ̽鱨׾١
ϧѡֻţѾ˶ƣȻֻܹѡˡ
ڣϴڵж˴мǱӵе߽ͨʵϰԣŵЩͨһŵУѭ򽥽취ǱЩУԼΣܹܹ취ŪԼҪ
ɱߵԼƷ˲ؾ⡣
ѡˣ
Ϻ˶һȥǼһ°ɡ
ǡ
˵ţ˲ؾĳǰ
ɱţСɡɣԲȴ£ߵͬףѣڶ飬ﵹǺƣԺܸߣĺĲϣЧǿһһЩֻܹסȻ磬ϴе߽̣ƳһŶ飬֮ϵ綼ܶסö飬ǿ죬ɼ֮ʱʱھ֮вǳ֮ǳʯ
Ϻ˿ѡĶ΢΢˵ͷ
ļԼǿͬĺĲϿƳЧһĶ飬濴Ʒԭڡ
Ļ籦ӵһŶʯڣܹǿŶʯԶʯΪƳ顭ʱ򶨷龿ܹк붼ڴѡ
ȻˣֻһƻܹܲһöƳÿʱֶΡ
˵
ÿӵЧ
ߣٴȥǹһУ⵱һʯƶĸ߽ױʯ֮һԾʯΪƳĶ龡޷̵߽һöȣĶЧȴҪõöࡣ
ϺƳϴ·
Ӧ֮¡
Ϻ˴Цһܿ쳯λöȥ
⣬ͬһʥ߾ǿ
ҿȥ磬ٽ𵤾ǿߵġˣȻһһδӶ߳ߣ߼ܹһԪǿߣʥ̫ϳϼǵŵսս
ϺƳŹͣܿĳɽ棬ĩˣתѡƶĲϣѡĵرͬҲֱѡƷرԿԼˡ
ǡ
Ӧһ̤˿ⷿС
Ȼֻ⣬ӵеĵرϡرȴҲ䲻ֵֻûдﵽڿһˡ
Ҫ飬浹δЩĵرϣֱ˳ƷرС
ЩƷرİټǸߵͲһһЩرܸ濴ﲻѡ
ͺһΪʯرԷųֹߡ
ţ
ûЧˡ
رֱ۽֮УܹŪһЩδ̤Ů⻹кã
Ȼνʯ⣬һЩܹó֮
黨ɻûҩĵرĵرԲģϵЧȻ
޹ʯһʯ˵ķչߵЧڱȽϻ谵ȽܷĻʹãԽȫɣֲָ
⻹Чǿķɸַ֮ǿɾ磬ܹɼ㹻ľ磬Եʱͷųȥ³ǧĳ߶ᱻ״ȺսŵĴɱ
δϺ˾õȣһѡѡһӡ
ذ
ӵЧսʱûʲôãȴܹͷųһ𲨣һδβϴͬһص㣬صӶ֮ңա
Խǵ֮۵ĵطذЧԽ
潫ذ˳ϺЦŵ㵹ҵһöذսԣûκ洦ݻɽš󷨣ȴŲ˼Чһλ洫ӺһһǸһ㵽ɽŵУ֮λ洫޲ߣѴۣͳôһ챦ذγɾ޴𣬳״ݻŵڷԲǧ𣬵ݻ٣ɽѣŵȻҲƣûػǸֻλǰͶġ
˵ͷѡذеıܹݻٵЧ
Ŀǰ컯ŵд컯֮ţ컯֮һɣʥھ컯û취ˣֻ˳ƬǿֲΪӪİ취컯ռСĵؽ硣
»㱨Ŀǰ컯ŵĺѾʼгŶӣ֮ƣòǰЩ׼
ذ
컯ٸĳЩ컯֮ţ͸׵ԺХ֮䳹״ݻ٣Ǽ˽ذ޼ڣ޼ڵ֪ذЧ󣬾ԲóϽߡ
ϡ
ⳤϵǼŴʱһʥΪȻϺ࣬
ڣˡ
Ϻ˶ӵһתѾڽˣǰ˾ң˾˺ǻǰڣʲôֱȥ켴ɣϣȴҲŸ߼ִµݣ󲿷鶼ܹʵʲôˣֱǰȥ̫ƵѰһȥƺֱ
ǡ
Ӧһ
ֻеһֶ棬ﳤϵݵλԺͻԪڵ̫ϳᲢۣ澡ܵõ˹ԼλϵӣȴҲһλ
ͳˡ
ûû£Ҿ͵ʲôʱƷսˣҼʶһƷսĲ
ϺЦŵ
һزгʧ
ǺãҾ͵һı֣ˣˣԸڼɡ
ͳϡ
Ϻ˻˻֣һѾȥ
䣬ǰ˾һǡ
ִ´·ھȥ˾ҡ
һ
Ǻã
˵ţһһѾڿն𣬳洫͵ĺɽɽȥɽɽֻвһԺȺͣ
ԺȺԺɣһ繬סǲвˡ
ڴһ䵽Ժδṳ̈ʺãһȥЩݵڤѾѸٵĴһ˹ææλɣ㷢ֵķģ죬дҿһҲҪ©£


 
߿ȥ¼ߣϸһָϢȻѿ쵽վ֮գѾİ䣬ľȥΪʢĿ⾼񣬳ſ
λ
˾ִ£
һԵڿߣƺЩ̫ȷ
һλǹԽҪúýӴĹͣӣģȴүүȥ
ʱǰԺкü˴˳һλʥΪӳȵ
ǡ
£һλŰ˳Ƶʮ˳Ѹ˾ߣҪԺȥ
߸ʲôһλͲǹԽ˵Ҫ˾Щطĵô˾ңۼطģ˭ܱҸͨ˭ܱҸ˽⣿
˾ЩĽţȴǲȥ
˾㻹Ÿʲôһүүߣ
ʥӶԺſһλæŮŭȵ
ǣʹүүȥ
Ů˾æ˾ߣ˵ţүүȻȥɣʵڲ˼ͣǹԽĿˣ̫ʧùӡ˾ҽԴ»ͣһȥ
һȡ
ʱһԵ·𿴳ʲôŵһ㣬ͻȻ˾ұΪŪЩطĵĺ壬Ȼ˾˾Ҷطߵһˣֱ˾ȥֽ̼ɡ
⡭
ΪλʥЩɣطĵĽüǧ˶ûиҲһʱ˾Ѿ涫׼ϯƻᣬ㿴ǲȥϯȥ
ǱҪ񽻴ұ˾ңЩߴ٣ԴΪأΪµʱ乬»΢ǣǻǾǰȥŪЩطĵ壬پ׹ĴΪϡ
ԶԶԣԸҪҪԸҪҪȻʱ䣬ȥæµԺеǻᡣ
ʥæԵЩΨΨŵŵ
һλ˾Ҽ˾ˣ˾ҵҲǺպĴ壬𵤵ֻϧħһĲԴ֮صеطྫԴӻһգһûȥʱգʥǿ߶ֻһ˾ˣ˾ȻĴƽطǸħ䣬ֻϧѵԣ˾˱㾡ȫЩطĵ壬£˾˾ңڹأȴҲò̫֧֡
һԵС˵ţдһ˿źЩطĿȥƺ̺壬ɼǧо֤Ǹûκôоȥͽ˲ǳĿǰѾ˶УҲ򲻿ɳˡ
ִ·ģֻǺˣ¼ȻѾطĵĹ죬Ȼٻ̫˼
Цŵ
ǾͺãǾͺá
ͷ
˾ǰ˾ִ£ûбīֽ⣬ҪĽЩĻ²Ǽ׵£ҪôȥЩطĵĵطΣ
úúã
˾϶ʱ¶˿ϲ֮ɫæһ棬ԼסԺȥ
˾çײ˾ɫһڣ򲻿ɵ˶䡣
ǰǹԵҪԴɲ˾ģ˾ϸȥκҪ󣬵һʱתҡ
ǡ
˾Ӧһܿڸȥ
˾һ̤ԺӣϾкü׺ͷ˳һе˴ûУ
أЩĵأѾһЩˣЩľȻЩоЩǶӦģ߼ϵ
죬Ҹо˾ǧԸڽҪܹʵˡ
˾⼸׺ͷԣǰʱˣģЩĺоЩ໥Ӧ
ٲˣأҪķģ
׺ͷ˵Ŀֱ䵽ϣĿ⣬·ĶͻȻʳζһ㡣
ǰҪ˵ЩʲôȴѾһ֣ʾ޷ͽĻǣǵõķҲ࣬Ҿ仹ԭ
طľģǻʲôѷĻǡ
˵ͷһС
һԵЩңǸָֽ壬ǽϡϣǻ滭˸ָķģлв̺ŷĵʯͷ
䣬·ܹõ˾ǧΪƽЩطĵ̺㾡ľѪ
ܵĻȾҲ˷ʱ䣬ܿһſհ׵ĻֽǰдǵõÿһĶֽϡ
Ƕ֮ˣʦǵȵطҲǾȥɽгǧķܹĲ࣬һʱŻһǧٸһʱһٶʮȴʵ벻
𣿻ӦòַֹӦǶӦģߵķж٣ǱߵķҲжٲǣߵķһһ˰ٸôֻܾһǧٶʮ
﷢ֵЩģǵַԼȥҡ
ԶԶԣ￴ģ
λ˾ҳΧǰӰ˵ѯţгкͿ
ҲֻһżϿģǱżҺһλǿ߽սʱѾȥˡ

ˣΪʲôˣ
찡Ҫ˾ҵǰ·𣿡
ż
˾λŭѡ
һĻֱڿЩڡ
Щ˾ҳ汻ЩطŪ÷˲ɡ
һǧٶʮǾһǧٶʮ죬һǧٶʮġ
ԶԶԣ˵ǿԸЩĽķܳŪ塣
ϻǣ
λ߽ţ˲к˾ڡˣѸٸԵ
˾ִ¡
濴Щһ빤Улʮղ߲ݵƣæסΪ׵˾һ˾Ҿôо΢ŪЩľʲô𣿡
Щģ
˾סҲ΢ѹһЩȲоЩĵ˼ǵоЩʵϾһ󷨣󷨣ɸĳطڣԽһؾɸһգǧ﷽ԲΪ󣬻ɸʣһ󷨣֪˴δĳɣδҿҲŪס
ؾڣԼ󷨡
˾ԣĺ΢΢һϡ
ˣ
ˣ
ʹ󣡴ʹ󣡾Ǵʹ
ΪЩط˴󷨵ԵʣԽʱգңԶĵֵ˶Ĵء
ǬԣƣطǬתӶ䵽˵磬Ȼͬ͡
ǬѰʱŻѪ²Ҫһ֮תգػ磬Ԫźճȫ棬֪ʲô취󷨸¼ˣʶٶĵһĻ
Ϊ͹ֻʶû
Լ̫Ť˰ա
Ūһǰʱ
Ǭز˶磬˵ܹŪЩĵ壬ͬҲܹһط򣡣


һ 
һǿԼ侲

һ
صķѾҵ
ǽЩķĸ
ţо˸˸Ķ˾һˣϣȫˡ
ûһžþ뷵صĿ֮
ǿоŪһǧٶʮĵĺ⣬ԽԽá
ǿѹеļ
ô죬һǧٶʮǰķĿһһգҪһǧٶʮĵĴ˼ŪҲʮ꣬ʮʱ䣬Ǳ뾫󾫣κβУȻһĳ⣬Ľȫ̳
˾
ˣΪȻĵ˵ͷǴ󣬿һ˴紫͵ﲻ֪ǧĵ磬Ȼκһ⣬´ʧܣߴƫ䵽һƬİ򣬵ʱδػֺˡ

ʮꣿʮꣿܹܲһЩ
һЩǾֻˣԽ࣬ЧȻԽ죬Щطȫˣٶ࣬Ҳﲻʲôæǻ½ǣһҲ˷Ѻüʱ䣬ܹҵϴרоЩطĵˣЭпܽʱһЩ
ϴоطĵˣ
ǰ΢΢һ˷С
ɡ
ҡҡͷϴھʮ겻սˣɱ˴˼СĦͻȴǴϣЩطĺ컯йأҲŶоЩطĵԭ֪һо͸õʲôĺôˣϴھԲЩоĵԱ
ѵͲܺôһоմ
üͷ
вͨģŸ˼ܹ߳Ϻ˭ܹ֤˭ûԼоϣַͨռоһ컯űս飬ɽλͿ̿컯񱳺صַֻ͹Ķǣ
˵⣬ɫĿǰϴڼò׼γһƽ⣬άʮల£һطĵ屻о˳ƽƱػᱻƣʱ򡭡컯½ȻٶҵУˣҪôһоɹطıռݣҪôǴҶ޷оںմ˵ûκοܡ
ûκοô
üͷ
ѵ컯½ϼʮ겻ɣ
ûпܡ
ҡҡͷƬ̣·뵽ʲôȻЦǣĳλ۲Űܹͳһ컯½Ϊ컯½ߣ컯½ɶŵľ棬ǲһ˿ϣ
˵ġ
ڵĻȷʵ뷨

컯½ߡ
ʥÿһŵжвٲϢǿߣҪͳһ컯½Ȼʥ߾޳ɲ𵤵ǿ߶ûκϣǣܹ̤ͨ߾硭
ô

ˣϾһǧٶʮģˣ㲻Ҳо˷ʮôҪҪǣһо
˾ʵ
ûػһԵɫһ䣬æҪҪûôʱ;оطϣⷽоǽЩרҵ˲ȥΪãʲôʱоٴѶ֪ǡ
ˣ΢΢˵ͷ
ҪĻǾͻʥ罫컯ΪУط˾о˼ǧ궼ûоһҲûκ壬ονطоʮ˵ֻǿѨ磬˶Щطĵоûʲôĵá
ʲôʱµķˣǵõһʱǣ˵ЩľܹΪоԷĺУӶҿЩطĵɴ
ףҼʲôȻһʱλ
صĵһĩˣ˾һ񣺡ߵ鷳˾ִˡ
ҵҵⱾ˾˵ְ𡣡
˾ݼ˾̬ףǰȻΪĵλҲԵʮֿͶ䡣
ö񣬲˾ִµоˡ
һڶ˳Ժ䣬Ҳδٺ˾кֱڿն𣬳Źڵƺȥ
˾һˣ
ǡ
ƣý̫ϳϵݲμ컯ʢᣬĿǰǵ㽫ݵȼᣬõʱ¿ʵڣ컯ʢҲһʱˣȵμ컯ʢֱɣѾͷǱߴѶϢǷڵ̫ϳ֮һˣ㿴÷ڵǰ㻹ڴǰȥ
ִ´ֱǰڼɣС£ؾ
˵ͷҲûϸϺִʲôǺãڱȥɣ֪ǰڵ·
лұиˡ
һ뿪˹Ĺ
ף֮ԲŽǼǣһͻأλҪ΢һĳһҪܹܲƷս塣
һλ֮ӣȻ׷ŹһλƷսĻ֮ӺһλʥƷսĻ֮ӣܹӵеĴȻһΣҲÿԺվ
䣬롣
Ⱥţһ
֪ʱȻͣһ
Сڲʮƽ׵Ŀռ䣬һСͳɰͷ治֪ǿ󷨣ȥƺΪ档
ڵĴʱǰλѾֱڿնЩ̤ƶУƲ㵱з۵糸ٶȾǼ䲻һ£ıٶʱǴﵽİٹ
ǿҵԶĳ治֪ԵʣԭѹȻԣδʻʲô̫Ӱ죬ƾž˵ٶƼ䴩
档

ڱʵʥӥһЩȫٸԲ֪գļСһԶԶʥӥܱ⡣
˿ǶרˣѾ˳ʹڶ䣬ԺҪ£ܼɡ
ЩĽ
Ȼٶȱȳ죬г㰲
ڵķ˹֣ˡ
һξ룬Ҫܵڼ䲻Ϣһһ죬ھѽǰˡ
Цŵ
˵ͷδܾ
˷Ͼ͵ֳʥ֮Ʒս壬ȷʵõԼľ״̬Ϊ⼸ܹӰ쵽δչǱһ̽׼



 
ڣһһһš
Уǿ߲ࡣ
ȻνĲʵԣʵϣǷŵȥԳƵʮʥڼĴڣ½ѹͳһ涼¡
ŵУԪɳƵˣʥ̫ϳϹʮˣΪʮˣ»üλߡ
ǰ֪ڵʹ߼һ²аи⣬İ̶ſڵȺ򣬲ֹͬԵĻһԪ泽˸Լʥ̫ϳϣݲνǿ
֮ˣ˵һڤΪĿѣǷһţӵ棬ǰéαضһʦڣ
ӭӵȺУһһΪѾﵽڤ۷壬ȴһഺϢŮЩ
ʥŮ򲻿Сһλ䣬ҵõϢλĶ£ɲֹͨô򵥰
ʥ߾ĳ˸ɫص
ڤǾǿΪһͨ䣬Ƿǲһλ̫ϳϸӴҲǿˣһǰӭӣ
ĿŮһۣɫЩϪʦ˵ĲλȷʵһλǽһͨڤǿǾʹشˣݴӱ˷ǷڣҪǷڵ壬ڼ컯ʢһչȭţò컯ʸ񡣡
һڤߣͻʥڼûʮɵİ˵ܹõ컯ʸεºܺ컯½Щ콾棿ܹõ컯ʸģ϶Ԫʥ߾ʣһ඼ʥеٮٮߣһڤߣԶˣڽϣϣȫңѾа˳ɰܹʥƷϷս壬ټϵķ죬ɼһ˿ĴԴ֮һ𣬷һУƾ˻ܣɱǰʮûϣ
ŮϪСд˲
ĿҲЩźʵԭҲǴ취һλ֮ӣϪڳսһŵ컯ʸģǡ
òӡ
ֻýڵԵɺһ˿𣬵վ̫һЩڴҪѷɫԸѰʥǿߵǹˣ컯ʢҪӱʥбȻнͬ޵еսˣڰŵĺáλǰ߾˵ᣬѾ޳޽ѪһֱŽѪĴڤ۷壬˷ǷڽǷڵҪһƷս壬ܹɹƾƷսǿδز컯ʢϺɨһУһ컯ʸ񡣡
Ʒս壿
Ϫ¶һ˿֮ɫôܣ컯½Դ޷֧޳Ʒս壬ܹ۳ʥƷսǼˣôܹƷս壿
ڶģҲ޿κΣҿ˵޳Ʒս壬ȻһнݣƷսɹǷδزܹȡһ컯ʢᡣ
ԣϪһ⣺ǧ컯½ʥƷս߳ɰǧÿһϰλʥƷսߴڣƷս壬ǧֻˣνǧһҲжǧһţȻ޷Ʒս塣
ĵ˵ͷȴδ˵ʲô
ˡ
ʱһλ̫ϳȴͻȻһȴʾͷһ̤նУ۵糸Ѹٶ
ġ塢Ȼǰ˿ս
һλ̫ϳϿİͷޣ¶һ˿֮ɫӣڶԴӵ漫俴Уܹ˿УϴгϼĿȻڳˣ
һԴ̬ȻǵһЩΪǵ̬⵼ڹǷڽĴͼˡ
ȷʵˡ
λ̫ϳǷ׷˵ţܿ˹ʶ
ĶնϪһ䣺һ㲻Կڣײ˶䣬𣿡

ϪӦһԴһ˿ʡ
Ϊ֮ŮеĽô׾ܱһڵͷѹµġ
˿սܿڹ㳡Ͻʱġ˸Լλ̫ϳͬʱǰӭ
ڵͬ³˸Լλ̫ϳϸͬʱ񣺡ʹߡ
΢΢ͷ
浱öʱ޳ɲ𵤵ǿԼҲֹһΣһĻȻûʲôоֻ΢΢һλϿˣһʱҶڷڶȹ߶λˡ
ȽϺƣаһһλźĴү
ʹ߹ǫˣʹܹǷҷڵң±ؽ߾ȫʹߣʹһչԲ
˶̫ϳϵݼڣͲҪʹʹߵĳƺˣԷڵĳۡ
⡭
ĳһԲЦӦŵǾ͹ˣϣһλϡ
˵ͷ
һλǷһӣʥ߾̫ϳϳ˸
ǰȻҽ˸漶ܡ
˸̫ϳϡ
Ͽˡ
˸΢ЦŻһ
һλǡ
һһżλ̫ϳϣһһ
ƵƵģʱʣ¼λ̫ϳΪܳλͬšĵҲǰǰųˡ
һܣܿ쵽Ϫǰ
һλҷʥŮϪ
Ϫ
΢΢һ
ϡ
Ϫ񣬿ûüתһˣϪȴԴƵŶ޳޽ۺս˵ãϪδѪڤ۷ǿߣ֪ܷ붫ǰչһСطʿ۽磬ʶһ֮
˻һĶʱɫһ䣺Ϫ˵ʲô񣡡
¡
˸ǳѵһ
΢΢һһǿϪһۣƺʲôȻʧЦҴ˷ǰҪΪ˱չسʥ֮Ʒս壬ҵľȻɵΪչؽ׼ǲٹද֣ϪʥŮĻ޳ƷսʶһҲ޲ɣϾ컯ʢûʥΪ
Ϫ˼Цһʥôò˶ͻƣȻ˵õ޳ƷսԺҼʶһ£ʱдһֻͨ潻սܹ˽Ѫսεǿᣬô
ϪʥŮȻڣûвʵĵ

ҲЩ棬֪νսкεȳ̶ȵǰϪʥŮһǰƬ½ߵս׼õʱ컯ʢ﷭



 ʥ
СɵӲʶʹ֮ð֮붫ϲҪѾͷƽϡ
æǰԴ
ﻰʲôСɵӣֺγǷһԱô
΢Ц
ļƺȷʵûжŭظһ˵öԣл£룬롣
˵꣬Ϫһۡ
ϪȴûоԼʲôԣȵһ֮棬Ȼף˭ϣܹᵽ컯ʸӵܡ
컯ʢῪʱսƷս岢£˻ȴǰȥչ֮أͻʥ֮Ʒս壬˲ŲṼ˹ҵΡ

ϲΪڲȾῡܣΪ룬ʱ̲Ըи̬ܹȳɾܹͣõСԭҪ泤Ͼٰһᣬ泤Ͻӷϴڿôˣֻ˳ϵУʹǰڡ

ĵ˵ͷƬ̣·뵽ʲôתϪҪͻƣ۳Ϸʥ壬ȥʥ׶չذɡ
ǣ
ϪЩĵͷӦŵ
еĵطҪͻƵʥ۳ϷʥҲýһֱռԭĵطжĲﵽ¡
ĵĴ£ܿһƬصС
Ƭˮƽ˽ףֱʮԿȥԡ
λһصҽ֮ϣټϵݵԵʣʹҽ˷ӿֳĳЩɽ֮϶ܿҽʣǻɷ̤Ƭؽ磬ǵñ־˵ĵòŵ˫ȷ
Ƿ֮ԷƣΪƬĵòҽɽ壬һȥҽȼգз֮
Ĵ̤صУЦš
֣鴫
˵ͷ
Ƭص¶ȼߣѾвһʮȣѰ˼޷
дսھߣ¶ȿԼߣת壬ֱҽжûܵʲôˡ
ͬһ޻ԹţԾʥޱϷѪΪһʮȵĸ¶˵Ҳ㲻ʲô
ĵĴ£ܿ롣
󷨽ܵĳһȫغģʹƬ۳һĵػ֮ǽл֮ЧѷɫԵ龧
бء
濴ˣ̾һ
ļֵڽڽɽ¶ѷɫ
ͺãϽһʱվаգضʱе̺ʲô󣬳ֱЩȥǡ
л
ϿˣҾڴԤףƷս壬̤ʥ֮
ˡ
΢ЦŻӦ
齻׵Ķ湰˹ֱ֣ȥ
ƽ̨ϣƽ̨ʮ׿ʰ˽ΣÿһǶȶһط죬ط쵱лڣʹƽ̨оͷ·ڻ¯Уû㹻ΪóȻ̤룬ֻ·һ
ӵоѵıڣҲ˷ʱ䣬ѸٵĿʼԼľ
ͬʱһδսھмصĽսš
սھĵ͸ټϲǰȥһĴպģպĵĻ޽ڵڶԽս˸̵˽⡣
ʱ;״̬ԥ̻յ˳̷£յҩ
ͬʱԻ籦жһĽھǱ˳սھת̺ڽھǵеľԼһ˿ڲл꣬ͬʱǣС
ڲлȻֻһл꣬Ȼ̺Īѹڱ뾫绯Ϊһգų޾ԣȫҫ޾ĹâԴԴϵһڲлΪɢ־綼ڻĸо
ڣ˲ϲ޽ڵʱԺĽ޽ӽĽ꣬ڲлɢ貹⻬֮ʣĽԻֹâ
ͺȼյĺǣںϣ϶ΪһʹȫܵƿصĽøΪ財ҫҫ˼Ҫ뾫磬һԾԪһʵ統Ի
ʥʥ
ʥ֮У
ʱ꾡Ѿ˼ҪƾһٳʵԻľ磬û㹻֧֣Ȼ޷̤һʥķʽԻ
£ھǵ̺ͬİóΪƹؼżһš
ھ֮ԴԴϵĳʹڵž˵ѱ䷴ӦƵѹԴԴϵɢȻΧЩǶܵһľս
̺յҩõھ֮ѱʹǣȴյӰ£ʼάһֿɿطΧûһյҩֹŽھǵڵʮа˾Żᱻɱǵű
޾ѱ䡢ѻﵽһ˵ŨȺڴĳּ£
һ̣ӿֱͨüʶ
üʶѾ´ҪþԻĽĿ£۵²ӿİΪһ塣
һ̻ý飡
ʵһǵõ֮йָ
¡¡
һ̣һȼ޾ĽڣȻէ֣棬׷Բ
룬ͷ·һȻ޾Ĺâ貣ɲǼڷԲʮյУյﷶΧڵ۾ǹ̫Ĺԡ
ǡ
ÿֲѹȡѹȣͷ·ԴѪ
̤ʥˣǡ̤ʥˣҲ˾޴Ķɣ
ԪеĻԪȻԷԵĳķۡͷ·ӳԼľ
Ĺâҫķ֮ʣ棬ЩԪӦڤǿߣͬʱһȻĳķȥгŲ˼顣
΢˽ϸڵķģԼλԪ棬һǷ׷׶ݣһʱ۵һ
λϣɹˣ
ȿµѹԼؼԪ䡭ȻǳɹˣҪһңѵľųƷս壬Ʒս⣬Ҹоǿѹȡ
Ʒս壡ǣôô죿ʼչصڣǻһʱɣһ£Ȼʹڤʥż۶ɵĻǽǧѵһƷս壿λĶϣ츳澪˵ȳ̶ȣ
ѵˣҺúöԴϡ
˵ţɫдһ˿Ľ
ǳ˸ЩźĳϪڵķһۣվŵӰϪ츳ǷھܳƵѼϴŵӣվѷɫһﲻֹ
λˣЩԸȥϣɿƬ·հ޾ԣվֻεĵ˵ͷ
յգκǳ
Ʒս貹ҫ֮£Ʒµս壬ֻȻʧɫ



 츳
ġԡʥˡ
ʥ׶УϪĿƬҫʵ貹ԣһʱ޷ع
һꡭһꡭ㲻˵ˣҪһʱɽսʥΪξȻһ£ֻһ£
޴ĴڼΪ֮ŮôЩŷȻʧ

ԭһ꣬ʵֻһ³ʥڣڽ𺳿֪
ЩŵķӦȴδôϡ
컯½ԣֻһͣõ컯ֱ뿪Ƭ½ضģȵһ컯½ʱǸʱͨĴˣǸʱ컯½ĿҲֻһһͳ£ˣҲò̫࿼Щ˶Լ̬ȡ
ھǵ̺ԶҪŨĶ࣬յȣܹһݽھǵӵܾ¡
ϣֱ̤ʥż۳ֻһʼԴԴϵһδεѱ䵱羪κ˳ʹڵϱǣټ鷨СɾľȷƿأܹʱˮǴߡ
̤ʥµʱ䣬ڵٶȷһֵѱ䣬ԭֻ൱ʥڲεŨȣһʥڡ
ʥڣھǵеȻѾɢȻд󲿷ֳڣЩڵľµľ񴿶ȺѿãСɾ鷨ȴҲ޷Щ˿ƼΪʱƣƾЩţֱװ˷ѡ
ϧˡҵľȽܹﵽʮף鷨ﵽ֮ϵĸʿԽһŽھǵֱӽҵʥڡ
ɨһԼľȽס
һ˿ڲǣټ;ݣʹľȽС׶Σǰʮڵʮ壬ɾ뾫Ƚ׿ʮأȻС׶Ҫ
ǰضϽҵľȽĥЧѾ΢½һЩӦǿԽҵľȽʮסҪҪôѰԵҪô취һضϽΧЩ̬Ԫ޳Щ̬ǽضϽԣͬӡһЩ޳ضϽеĽ⽫ûκѹƣؽȫʱǿȽҵľĥЧҲˮǴߡ
ܿŪԼĿǰٵľء
ʱЩײԴΪԼ˴ڸ鷨ˡ
ϵ
ʥ߾۷ΪĲ˺ʥ֮ˣһ·нεѣܹľȽ״ȥ߽鷨ɣͲΪһαչźˡ
ڲĽھ֮Ȼû취ɾҳʥڣȴǹˡ
һ⡣

ǴսھǰΪǿɱڽܹ֮λʮʥ֮һ컯ҪǶΪѣҪԭ
ÿһ̺൱һʥǿԻʥȫһ
ҡ
ʥԽǿߣƳҲԽ
Ϊڽ̵սʣ⣬ʱĳЩҪõһıڽǲ㹻ĸʱѡƷƷʥƵΪЩղڽڣΪɱģʥƷսߣƷսơ
ʥǿԻʥȫһ
΢һ£ȻʥڣΪƷս壬ıʥƷսΪ޴ڲ澭޳ɵĳս£ֻܹάֽսʮսʱ䣬ϳģʱʮʮ
νȫһʵϵͬڼս츳ֶΡ
Ԫ̫ϳʥеᡢս컯̫ϳʥɢȵȡ
弤츳ֶֻ֡
һǴһ㣡
ȫǳͷβֶΡ
Ȼ൱ڽԻʵ壬վǽڸʱĴĴԴ֮һĴҪѷɫһﲻֹۼҲƵϷپԪڻǿûбֶܻαҲɡ
㣬ǰԵǺѧϰҫ֮ơ
ͬǣҫ֮ڵ幥ĿֻըγɵĲˣ㣬ǽڵԪɲǼȫ汬Ⱥ幥Ȼδɵҫ֮¡
޲նɱԲʮзΧڵҫ֮
붼ÿֲ
Իʱʹô𣬿ʹΣ㣬һκͻΪĹ絼½޷άֶɢ
սھվֻͨ䣬Щϳˡһ⡢ϵЧǲЩ޽ѪзǷҲһȴȻڣһ䣬޳ɽʱĴ츳ֶΡ
ΪӵеֶζľʱЩź
ͨϳ䡢һվһЩ
츳ֶεĶѾĲ
ʥʱޣЩֶεĶѻֲ죬ΪԪںųϢʥ߾غֲͻὥ󣬱ϾֶεһĻ̫ױԺͿˡ
սھϵѾһҪ׷Щ֮ӣֻܹʥ߾Ĺ¹ˣʥ߾иҪľ磬֮ͨʲôĹܹʲôֱͨӾδ߳ɾ͡
氵¾ġ
ԽԽ׶սͱøӼѣˣҪսϵƣԽ׶սͨһҪ
ҪһѪ޵⡣
ѪߣֻܹǲѪ䣬򣬳۷ʥǵļˣһЩȽͨѪߣֻڤһҲ˵ʥ߾УѪ߼ռʮɡ
ѪǳѪͬޣǱʥ߾ȵʥУҲʥµѪߡ
ѪʥѪռݵƲԣ£ҪѪѹԽ׶սȻͳ
ͺУѪ߶ѪȻռһƣȴԣһЩڵض׾ٵѪ߷ɱѪߡ
ͨھŽھǵ츳ֶ㿪ʼ
Ʒս۶ɵ
ֻҪܹﵽλ˵ԪˣǻǿߣҲаսһٺɱ



 Ժ
š
ºϳɢǿҵ۵ı顣


£漸ھǵеȫѹեԼڵһء
ʧܵ£һλʥĴսھһʱһƶԾ񡢶ƿ󼫸ߣ󲿷ʥĳɹֻвɣҲ˵һʥʱ㡭һλʥһƵҲʮŰˣټʥǿ߲ܽԼȫͶ뵽ƵУһʱ㡭һֻƳʮš
ĬĬһ£
һˣΪνڽ¶ǵʥŮֻôһҫʮըΪλʹˡ
̫
Ȼһָ
ɣЩվǿߣĳɹȻֹɣЩﵽɡĳɣɶ¡
⣬ģڼûָĵҩ߳Ũȼߵĵؽ磬ٶȽ̣һʱܹţֻɵĳɹʣȻܹʱ̵ꡣ
ͺ棬ʱͶ˽ھǡʮľȽס׵ĻָԣԼ鷨ˡ
ָܹʮףٽ鷨ɣȽҲʮȥάһĳٶȾ¡
ַнѪ츳ֶ㣬Ǻҫ֮֮ͬ
ԼĵεΣ΢΢һ
ھһʱоŸ£ռȵҲŽչأ½ȫ˼Ͷע˶ҫ֮ĲС
ҫ֮ͬʱǲ鷨
ʱ˿̣˴鷨࣬Ȼķ˵һƬ⣬鷨ĳ̶ҫ֮Ҳѷɫ١
´Ҵңգǰꡣ
ҫ֮鷨Ĳ˲ĽչʱԶʥ׶һɰϢǸų𣬻һƬѤõĺ⣬ϼĺ⵱УһϷӰңң֣쳤˳
ƣ޷۳սᲢۣȴҲͬƵƺƴ
Ϸʥޡ
Ϸս壬͵ͬ۳һʥƷս壬ѰƷսȻǿһء
泯Ǹ˼ۣջĿ⣬Ͷע鷨ҫ֮С
ǰûǰչʱ䣬˼Ĳʹ鷨ҫ֮ͻͽһִ鷨ɣƿȫµҫ֮ͬͻ֮
ͬҫ֮ɣЧһµ̨ף鷨Ҳᱻҫ֮֮
鷨̤ɾǰУûʲôؿҫܹ֮ɾôһɱԶԻǿвѰԪߡ
оŽ׻䱾ͬʺ޳ƷԪľţȻĻôһκĿܡ
վһ㡭ҵĻȽȻܹǰһ㣬һһףȫԽһȽ׷ŵϣһ̱л𻨣һ鷨ҫ֮֮
ź
ϧ
գֻҡҡͷ񣬽עе鷨ļС

ºڲŵ鷨ͻȻоʲôֳһ־Ͷ䵽˻С
˿ռ䣬¡׻͡ڣɫĵȺţڿ֣һʱΧ
棬ˡ
²ˡ
ĿԼһһɨüͷʲôˣ
ͬʱĿͶϣҲҳɣæ컯ţ컯ţ컯ڶķѩϽһ컯֮ţңԷѩϵ컯֮Ϊȫ޽ѩѩϵ컯֮ţһٽ컯֮޽ɣ컥ǣؽԱʱ¸ʮδܹ׽ǴӶȥ
컯žȻǶΧ޽컯֮ţ
΢΢һ
ԣ컯һ£ȫһֲ˭Ҳû뵽ڶŸոճԹһʧܿǣȻô֪ͬϢȫ㣬¶ô©ӣ컯žȻ޼ڵǵΧ£ֱӽսٵΪУϴ£ݻٷѩϵ컯֮š
ˣ
浹ܹ׻Ԫ˵뷨
ԪȻ޼ڵѣͽڽҲںڣͬ컯Ϊвǰ컯ܹԪڴвЩвվԶߣ޼ںͽڽԪڲûֱӸܵΣٵУڲͬˡ
ڵĶԪڵĺΧзѩºһǧԪڵ½ֻǧ컯ҪԻԪ֣˵ЩʥǿȫˣǳĽʥսȻܹڹԪڱ
ʵʵڵвûԪڵԲŻԵ˼С
컯Ŵ붫²ֹһ컯֮ô򵥣Ӧ̫ϳϼǿҰɣ컯֮Ѿˣ˵͸޷ѩϵ컯֮Ŵݻ٣ԪڷͲǲԮô
⡭Ԫڷ沢ûʵԵԮңǵ˼ֻǴݻٺѩѩδ컯֮ţڷѩܴݻãܴݻҲûǿ󡣡
޼ںͽڽأѵûκηӦҼǵã浺ѩֻвǧľɡ
浺Ŀǰûʲô̫󶯾
ûж
΢΢Ƭ̵Ĺؼʱڣ£Ҿܹͻƣ̤ʥ֮ʱ򼴱ѩϵ컯֮ĽˣƾʥΪԼʥǿᣬܹǿдݻ٣ˣѩѩ棬ûԪǣơ
ˣѵûԪǲ̫ϳǰĻ˵Ȩ»ܵһЩӰ죬ңǱҲý
޷ĽͷŽʥ޺ڤһ˵ЩʮǱߡ
ϴһ˿İͻʥչֳѷɫκһλԪвǿߵսţǾҪ˸κν
һԵˣϸһ룬ȴǵ˵ͷ¶һ˿ЦݵҲԣ棬ڵѾǰܱˣȫҪٿԪڵɫ£෴Ԫʲôÿǵ̬ȣܹ̤ʥ󻹻Խԡ
ʵǸ컯ŵЩ컯֮ŵĽ޷ֹɵȥƹضؽݿĽЩ컯֮ų״ݻ٣ռݵ˵ĵ죬ǵһʣĸ³
µ˸ܵеţ˴˶һۺͬʱˣǾ͵ȴ̤ʥսɱķ¡



 ɱ
컯֮׵ٶ뿪
פһʶڻеͬһĶãԲ򹦷żӰ죬ҲˣʱԻһ֪û㹻ķӦ컯Žѩϵ컯ų׽
㳹뿪ʱһѶ䵽ϡ
˴ѶһۣǰһѸ̤һصĸ˿ռ䣬ģʱ˼ı仯һʮ꣬仯һλʮ³ǵߡ
ò仯⴦صĸ˿ռһӰ֡
ǱӰ½ۡ
ǰ
棬۵һʱ乧
Ѱҿ£
ǰҵϢˣʮŮӣѪʥƷ޽ҶʱΪͻͽĿǰѾ洫ӣ̡
̣
һͨͨգֶʱһ֣˵˵̡
ǰڵ洫ӣһֱֵΪɫֳɫȴƲϰμ⣬һֱάԼһελãһǰ޳ʥƷСΧ𶯣һǰԼٶΪڲɱʸ洫֮һˣڸѡ

˵ͷ̲ǲڲɱʧһ洫ӵţΪ̫â¶һ洫λڷ˼⣬ڶ洫ʱ̱һ洫Ӷţ洫ӶţΨе洫ӣͣȴһΣŵѹ޷ӳʹ㹻ʱȥк
ǡһ洫ӵеԴԶԶǵڶ洫ܱģҪͷأ¡
ԴȱԴ
˵⣬ɫ΢΢һ֣С˴Ůļơ
һС΢ŮӣҪѰЩص֮䵱治һ׵¡
ǣһЩص֮ȫڸ˿ռ䣬ؼʱ̽Щص֮ȫˣתΪȽףһӪȫ׷ˡ
ӣԸûַŮˣܶʱҲȷѡ񡣡
˼ƽϡ
ڵԶ컯½½֪ǧʱ޷أֻõһò鵢ˣʱգٶǰ½ʱٲĺô
ܹǰ£ңҾӹ
ͣķľģҵĴּˣҪ½ʱһ֪ͨ㡣
ǡ
˵Źһ񣺡ǡ
˵꣬ʧ⴦˿ռ䡣
ӣ컯½ȷʵþˣǱ߻Ҫ컯½Զĵģʲô㣬ҼǰȥѰλ֮ʳЩص֮ڣƫƫҽ»
һλﵽ׵Ĵ߽컯½ü꣬ԸȽԶԶ޷ЩȣȻóȻ˳ԡ
˳ٶ֮С
ۼ䣬¡
ҫ֮鷨Ȼﵽ£ʼտǹؼԵһϣٳٲͻƣһʱֻ̾Ϣֹ˶鷨ҫ֮ļУתĿ䵽ɱ͵ߵϡ
ɱһ컯֮ɽһЩｫ㻯עʹ仯ΪսսʵǿߵʵĵȽףԼйء
ߵһ֮
ЩŸָ׷֮ЩͨһЩ챦׽вӰƶϳղž˺¡
˵ߵȫң˵õֶζ޷ڵѰκ˿˵۷弫£ֹҿռ䡢淨ɱ
漯о񣬺ܿ˶ĲУֻǲЧȴЩ⡣
һºδһЩƤë治üͷ
ȥҪ򵽿Գʹõĳ̶ȣ˵һС
ʵϻֱȽϼ򵥵ּ򵥵ˣѵֽǺεģ
ˣԵȽ׿Ǵﵽס
ЩʱûгϤĽ̵׵ԴףһȻһ꣬أ
ѹ컯½٣ɴ󲿷ܹһϳˣЩδ֮޳ɵҲŰˡ
컯вãҾݴ컯ԲŲɹĺôҲ֮컯ʸԭ򡭡컯񾡹ܲڼ״̬ҽ컯֪кεЧ
ţϽԼ뷨ж
ɱɾֱӱ컯У컯֮ʼܡ
ϡ
컯Ǻ컯ڲ޾仯Ͷ䵽ľ磬ʹɱͻͽٶһʱ䲻ԺѾһл𻨣ɱʱȻģš
ˣ
һ˿ϲ֮ɫ
Ȼ컯иͣҸЧԶԶ
ɱţѾܹһЩ׵ͨ㻯ʮϰΪãʱЩﵱ̺йء
Ҫ㻯һڤԼʥǿߡ
ȻǿɶҪȴﵽס˽ףԼʮĳ̶ȡ
νָԽǿĵرһʮ׵ĵرֵȻ޷ʮȣȴҲﵽ˾Žĳ̶ȣ̻Ṻ򣬹ƶĵϲУԸСĴ۵㻯һڤʥ
ɱСɣ
ǰ΢΢һȡ
治Сɣ㻯ЩΪ߱ʲôɱֶԼ΢ѷɫʥǿߣȴҲԳƵһɿֲս
뿴ʮϰһӵϣģ컯ź޼⣬˭ֵܵ
ʱһ˱һʥڡ
ţȲҪͶɱ֮С
ɾڴʱ컯ԭӵеһ˿⳹װֶɱ֮ܵǳɢֱüͷ
޹컯һ·뵽ʲô
ѵǡϣ
һַˡ
Ȼȼص֮컯Ѿںϵľ磬֪νЩص֮ﵱеĵע컯
ֻܵˡ

ͬʱδȽΪ޷컯гĵ϶䵽ʮŽףòϣ䵽Լ浱С
ǰĵȴˡ
ɵȴȴЩľ
һ죬졣
ֱ컯»ָ˹
Խ컯ɱʱˡ
Լ޼ص֮治òֹͣ˶ɱļ
ϰ



 ս
һºġ˸ڣԼϼϺȻ֮⡣
Ŀ󷨣һ󴺷绯Ĳɢݵڵġ
ɲ̺һ֮ȿɻ˵ıչֲڱչصκӰ졣
컯ʢҪʼô
۾
һѾ˺ܾˡ
֪һ컯񣬽ϵ컯ںֽε
ţ˵ϵĻҳվȥ
⣬̤ͬʱӭ
ǵõѾƷսϺϵЦǰһ֣ڳˣϲ㣬޳ɽ壬ֻҪЩߣ߾ڷߣʥ㼸ܹɨͬףͬ޵ˣЩԪϼһǲӲƷս֮
ϺƳϹˣһʥߣܹϺʥ߾еᲢۡ
ǫ
Ʒս֮ħף˵ʥһأʥ߶صĻǿ߶ֵֻ֮ͼ֮˶ȫûҪԷƱ⣬һ컯ʢǰʮбжϵһϯ֮ء
˸ЦŸ͵
һΪȻ֮ɫ
컯ʢῪʼô
ĿתϺˡ
컯ʢʮͽʽʼ컯һɴ񹬱ܣԾеصĴ񹬷ֹﵹǲԶʢῪһ죬ŵǿߡ֮ӣԻ˷컯ʢҲ컯½ʢһʢᡣ
˵ͷǺʱ
·̣ǰ쵽Ҳ㽲һһ컯ʢᵱЩ˳Ƶвˣм죬ʽ
á
ġϺˡ˸˵Ĵ£ŷڶȥ
δһɰϢȻʥ׶ֱ֮ѹȥϢгƵζ
䣬Ӧδ֮Լɣ
ϢУϪ͸Ƭյϡ
ǡ
Ϻģдһ˿ӡ
æϪԼ˵˳ĩˣЦһϪѾͷ˵ˣöʹ߷ȻһУϺƳϷģҵʱȻݺ׺ν𱰡
Ϻ˲񣬶ת棺㿴δ
濴ɫƽϺһۣϺ׻ᷢôһ⣬֮ԲδֹѯҲҪĿһƷսαȵ컯ʢٵһ̰װ˷һĻᡣ
ȻҺϪԼȣԵԼ
˵ţĿ䵽нµϪϡ
ãϲΪʹߣԶţﲻǽսĵطǰȥһսΣ
㡣
һ
ǺãȻһҪҪָ£Ҳǿ󣬲ǶΧڵ֮ӣκ˶ʧϣܹ㵽ֹ
ϺɫȻ
Եˡ
Ϸģзִ硣
ͬʱӦš
£Ϻˡġ˸ڣΪ˰ȫλԪĳ˳桢Ϫȶȥ
Ĵʥ߾ǿڣʲô⣬ܹһʱ䲦ҷ
ܿ죬һѾϡ
ʵϱһҽڣȫķϵɽȣ˵Ƿˣǳǿ߱㹻ľ綼棬Ҳó˸ġϺơڵһߣȻĻսʸûС
úα
Ϫ棬̤ɫص
ڤǿУеٶȴһﲻֹ˵ڿн֣
ҵõ紫ʱǻԵɺϵõ˼ϪܹǣҪЩʱȻᶯá
ƽ
ãǾ͹ֲˡ
Ϫɫһ䣬һ̣˸Ӷʱϡ
Ƿڵǿر졣
컯½ٺ罻ףĵձ鲻ߣϴ̵һλʥǿܹӵ߽Ƶҷ񣬵ѷͬʱȴӵŸָЧرЩرȸ߽Ϊ¡
СˣҵɲǿЦġ
Ϫһȣһ̣ȻֳһϷӰϷ֣˫չ޾ĳ֮ʱƵϯγһ޴ĻУա
ʥƷս壬ں˰
Ϻ˿ϪԻս֮Ե̾һ
ϴһ˿ЦݣѾͷΪʥƷս岻֪˶ټµڵóԸˣҲЩǷڶ֧֡
Ϻ˵˵ͷĿȴǽתƵϡ
桭
ǲϺʧ

һصĳĽʥȻ֣һֱ׵ľ޴չ᰿裬޾ĹâͳԴԴɢҫۣԭ̾ڱϷʥϿյŨԪڽսֵɲǣ糯ѸٵĳŽս۶ȥʹýսɢѹٶȱһء
ãããƷս壬ȻƷս壬˲ⶫ˲𰡣һ紫оȻܹߵȳ̶ȣǧ겻ľţ
ɢ޾ԣ·նĽս壬Ϻ̲ס¶˾ϲ֮ɫ
ս壬ǽսôÿµѹеĻѻѪڽսǰȻսս֮УʮɷӲɣ治Ϊеޡ
ϪѾͷıϷʥȫϵĽѹȥˣʥϻޡδսѾһ룡
ֻܽϣˣ̺һ˿Ψпһ˿ϪѾͷзΪʤϣ
ڼλʥǿ¶ݣϪһսĽԸбۡ
ϪȻԼıϷʥǰܵѹƣڣ޶ʥȻѹƣѹδǿʧȥսϣĳ̶ȣϪеȻһһɳҵĻ֮ע뵽˱Ϸʥ嵱УʱЩµıϷӰȻһأΪֲҵϢϯ
һλף˭Ƿ֮Ůֶ֮𣡡
Ϫ裬Ϸʥ峤ХֱӱɢһƬݺǧ׵ĳһ⣬ÿһⶼһСıϷǧɽСͱϷһܼǻ꣬ĳȥֲƵϯأҪշա
Ǳ
Ŀ⿴һϪе죬Ϸʥԭǽ죬ԭֻʥƷεս壬Ǳ˿ѷɫƷսܡ

Ҳ˶ˡ
һתһ̣ľ޴ӰѾȻ𣬷·һŻյǣݺݵײƬСͱϷɵǻ굱У޴צʮСͱϷݺסϲҵһʮֻСͱϷײɲǣתŽֶΣֱͨѱ䷴ӦЩСͱϷڲȻ
¡¡
ҶԴԴϵıըɲǼ䳹ա
С͵ıϷͬʱȻըһƬγɸΪµըһʱ䣬ҫ۵Ļⲻڣʹէ֣ؼеɫʶǰȻʧɫ



 ҫ
һСͱϷ̺ѱ䷽ʽײҵĻգϿշԲʮﻯΪһƬ
ڲϴݻЩСͱϷʱҫֻ֮а벽֮ѱĹвɶпʼӿͷ
ҫ֮ģ̫ӶһıھűʮķʽȻһֲ̺̫µҫ֮İ׺㽣޷Щ׼ÿһϸ΢ֻܹһԵĽɱȥһ޴󲻼٣һȴĴ
СͱϷĺ⴩š
ԭ㹻˺СͱϷγɵǻĹһȦ˺ѺԽսֱɱϪǰ̫ɲǼ佫ϷʥٳɻҽһϪشڽЩСͱϷԴԴĹȴҫ֮ɵһսʤ֮ԺһδЩСͱϷ֮ʲϲֻһŵҫ֮
ˣǽսڱϷսܻСϷΧɱºֱײһĻȻ˷ڡ˷ĵ𺳡
ǽսĿ𣿱ϷսõѰƷսѷɫ٣ȴκβö½սֺϷʥԴڽڽܵƣѹƵûκδϢĻᣬСͱϷӱսץסײˡ
սֻǵץסЩСͱϷײҲͰˣ֪϶˺ֶΣЩСͱϷ໥ײĹıըԶԶСͱϷļޣγɴΧѳӶһһƬûֶΣϪ˵ܹסս壬սȫľջʤڡ
ϪıϷʥ̫ƾϪ˷ֳսȥμ컯ʢᣬδûлȥ컯ʸ񣬵ǡڶվѷɫһ֣ϵĽս塭̫ǿˣǲϴݻСͱϷγɵıըȻλʥ߾߶еսľڲٻǹɱը룬ȻҲش
Ϻˡ˸ϣԼڵԪһ̾ѣͬʱһֳǰ֮С
ʥԪû̫ĲԪתΪԪ֧ս巽ӵŸΪ־õսʱ䣬ƲһأʥԪΪͬһ硣
£ϪһƷս壬һʥƷս壬ȫսչֳľֶȻǿҳ
ҫҫҫ
Ժ˸Ÿָ⣬ͼϤҫ֮ء
ҫ֮ϵѱɵĿֲһֻҪܹ͸ѱҫ֮Ȼܹͻƴɡ
һȣѱ䣡
оľң弴޷άȥʱԺȻէֳһ⣡
ѱ䣡
ҫ֮ģ̫ѱɡ
ѱ䣬͸ѱܹԼҫ֮֮
̫ȴѱʽں;۱䣡
ѱ䷴Ӧ۱䷴ӦЧӾ޴һ㣬ӵ統еԭӵⵯܿһ
ѱԭӵ۱䣬ͳ˿ⵯھ۱ſɿغ˾۱䣬ÿɿغ˾۱þ۱ϲӦϢܹ֪ܲѱ乥߳ٱ
տɿغ˾۱䣬͵̫֮ͬ
浱ܹ͸е½Ϊ޽ڣݺʥ
ˣˣ׺㽣ˣ׺㽣ҫ֮ģ̫γɻصһӶ͸ѱʽնҫһ̫ȴԴԴϵľ۱䷴Ӧγɣ׺㽣ѱķʽģ̫۱䣬ѹôҫ֮ƣҫ֮ʼֻܵһطֻһ֮ƲϳϵĹ
ѱ䡢۱䡢ɿؾ۱䣡ҽҪߵĵ·ʥ߾еķŪˣܹ޳һž޵еĹܹһŻصĽ
һХӰʱһĳСͱϷδ׷ױը죬вڳһɹĢưĻ֮ˣԲʮƲͳͳ˺ɷ顣
ѱ䣡
׿ģ̫صѱ䣡
һ̣ԺѾõļ׷ӿ֡
ڵԿα硢šԾ¶˽⵽йѱϢԺлۣڸߴ׵£ԼԽս⣬Խڻͨ
һԭӺ˷ѳСԭӺˣ仯нͷż޴
ѱ䡣
򵥣һĿȻ
һ̣Ϣϻۡܽᣬײһ춯صл𻨣лľһԭӵըǾ룬һ·֮ĢƺȻ˺ƲԲˣƵϯҵ𵴺͹ȣ硭
ҫ
治ĻӳôһԭһδըգȻ䷭ӿһǰδеĿ֮ǿֱӴʥ߾ǿ߶ʥǿļޣȻ佫Բʮȫû޾ĹԺͬʱ
ã
ǡ
Сģ
ԭһԹսΪ桢Ϫ֮𾪵λʥ߾ڲȻֳʮĿֲʱŵôʧɫһĽʥԻٶȳΪĿϪȥ
ȣ
ٻ飡
ҿ
ָ챦λԪϷ׷֣ͼֵɱը߽ɱըա
ֻǣԪǿʥǿǰռʲôƣ޷Ƴˣոսɵҫ֮ǰ޷ֵȽǹɱըĳһ֮ɿƫ˲Ƭ̣ĹȻƷɳȥλӵбٻĳڻ浱дƬ̣ϱĳɣʣµԪǿͬòȥ
ĴԪǿߵŬûκЧڸɻ֮ϪǰٶӳĻΧʹѡ
¡¡
ըγɵನɢŻҽȶһ飬Ϊ񱩵ҽƺ˵ң¡¡ĵһȦȦΪɢȥڣһʱ䣬ڲ֪жٴƷһ
̫ˡ
ǿ߶ƿشﵽ£Խһ壬һ֮кǰһڻǿ㾡ȫһҲѷɫ˰ɣ
Ʒսǿȳ̶ȣǡôǹɱըģбٻĸʹƶʮ֮һ⻹ʥ𣿡
һλλԪǿĿɿڴĿһɵǰصþ޷
ǰսϪǱһ˵ƻŵףĿͬһħ壬ֽŷ²ֹ
úõһǰ;š
Ƶˡ



 Űٵ
ҫ
˸ŵ⡣
ţ㿴ǰǽһƬȣͨӰ浱Ŀù˵ըһƬǽ壬Ȼ̲סɫ΢䡣
Ϫò˰ɣ
Ŀȥ
ÿʮһ֮ɫϪ΢΢һ
ûͺã˵Ļ治֪ҪԷˣϾڵǶ㲻ȴΪһдûպԼԷˣǾˡ
ݣ
һݣܿġ˸Ϻ˵ߣǸղŸոնԽս츳ֶ򣬲ʩչ˳ڲƺЩɴλϼʱ֡
ûû£ҪֻܹϪѾͷȻͼսϵȨ֮¾Ȩһѵʲô졣
ĵϺ˵ȻָʲôҾԣһжϪҵģʶôǰȥƶԻЩԼ
Ͻսǿֱ۽󿪰ѹƷսǧһǿܹ޳ɣЩԪԿƾ趫ϸղһսչֳʵ컯ʢһ컯ư˾ŲʮˣǾ͵ȴŶϴŷ컯ʢϴ
ϺЦ˵
һȫԸԼĹλʧ
ڴ㵽ʱı֡
ϺһЦݣ컯ʢῪڼ㻹ЪϢһգʱֱӳǰ񹬣ǷڣΪ˱ӣҺ͹˺ͬУʱȥɣʵ£ͲǲѰҡ
ס
úúãô͵ȵ컯ʢ𡣡
΢΢˵ͷ
컯ʢᷢʲô˭֪ء
Ҿͽˣϣһ·ܹõ״̬Ҫ컯ʢڼʲô⡣
Ϻתģĳе
˷ģһ컯ʢ᲻ֹҪǷ˵ͬһǧѷĻᣬǷܹ컯ʢ¶ʮ컯ʸ֮һǷҪ֮Ӿͽ׵Ķ࣬һ㣬ҲԻᱣȫϵİΣܵκˡ
δڣ泽˸Ѿĵ
ãȻŵùǷڡ
Ϻ˽ϣҲټת뿪˴˵ء
ĵǴ淵طڣϢһ󣬷ڼʻһսֱ񹬷ȥ
ΪȷİΣԪеλͬʱһԷһ⣬Ƶ㳲ʥε̫ϳϣ룬ݲνǿ
Ԫλ̫ϳ⣬ϪȻͬеĶ鵱Уĵ˵Ǵǰ컯ʢῪ۽硣
ϪŰʮһ꣬һ컯ʢῪʱܹʮڵĻδûлٶȲμһΣһ컯ʢľͱҪˡ
սƲ㵱г˷ˣĳŴ񹬷ƽš
컯ʢ컯½ΪӴʢ֮һڵսʱܵԱ񹬺ֻһƵĿո۸ܣһҴսϵĳŴڲ룬컯½÷񣬿ǰһĻȴһǿҵĿƻ֮С
Ǵ񹬾ͺһǼۿڣǿոصǼսУ
ȫ粻ͬ˵һԪϢʥ߾ǿ򣬶һش컯ʢ췽ܲиǲǿߣƣϢǿ¶ʮˣԽˮйͨ
ĿǰĴ񹬣Ե̾
ʮˣ
Ŀе֣΢΢һ񹬵еĲϢǿ߾Ȼ֮ࣿҼǵеĻǿƺֻһʮ˰ˡ
ϢͻͬϴŲ𵤵֮ⲻֻҪ㹻Ԫά֣ܹ٣פǧأԪǿԪȴάֲס𵤵ģĵرʱʹãǲܹӵǧһ㵽꣬վ޻ΪˣϢǿ߲ͬϢǿڵԪѾﵽѭϢĳ̶ȣֻҪǺͽоҴսԪһֱάŲ𵤵Ĵڣټǧأ֮ʹϴڵĲϢǿ߱ȻǿҪɡ
Ľܣʱ۽֮С
컯½ļٵ֮޷ͽ𵤾ĲȣֻҪ㹻ĵرȻܹԪϢǿߴޣԭֻܻԪϢǿ߻ǧꡭ
ļֵȻһЩһҲûѷɫ١
ϾЩߵú˵ԪĶĵرʲôЩ߽׻ֻ֮Ҫָ߽ϣԪĻָЧδزܹﵽϢĳ̶ȡ
սʻڣ˽⵽컯½̡
컯½ڶĲ֪ƫƧ˶ٱ½ϵԪһ룬½컯ķչ˶ʹ½ĲΣ⻹Ϊ컯ǧԭܹչȥٵȸǧꡢ꣬½ϣչӵʮλϴĴʹ½Ǹʱ½λƫƧ֮٣ߵĿ⡣
⼸ǧ컯½ص֮ȫӻ컯ϣȻĻ컯½ңԶľ룬֮ӵȻά˵Եĳ̶ȡ֮ˣڻԾˣȻȻй©컯½ܣһĳλ˺ֱ֮Դ컯½컯½δرס컯񡣡
аҡ
ڴһλʥǿߵĴ£ڵ˱ŵһԺ䵱С
һţȫǱԵʣһŵмڵ׵ĴڣһоȻֻλԪǿ߾ܿһˣ񹬶ȻҲֻ˼˼һ¡
һĻλβѡ
浹ûʲô뷨
컯ͻȥδԻʶݣͲԽ͵Խá
ϣǹҸ͹ϡ
ڶһ磬ںһ˵ȻԺ䣬һϸϵݵǰǹ鱨һٴŵһλߵϣЩУԪǿռ˰˸
˸ô
ˣ΢΢ͷҲδ̫
˴ԪǿУǴʥڣǺʻǰҪעıʣλԪǿߣλԪǿһǿĵرȥģﵽԪڣв΢СһЩһ
ڵĽδ˵꣬·뵽ʲôͻȻʵˣ컯񼤻״̬£µĲ˳ôģɵһʼɵʮʼ
ȻɵһʼˣһȲһ£ڶٲ£ʮ죬ʣµĵʮֱ죬¡
ڵ
ڵĻȴһ
컯Ҫһǧϲܼ
õһһǰȥ컯񣬲컯ֵһֱ̣ӽĵȫˡǷܹһþŰֵ
˷ĿС
ǽŸȽװ
뵽⣬ԭֻǴ߸ǰʮĲ컯ʸ棬ģ궯



һʮ ʢ
øһõһһӴ컯񣬶컯ֱȥ
˶Ͼ
ϣռĸλвϣһжʮˣʮ˶вһߺ͵ʮ컯
˵ţΪϸϵݵǰ
ӹϣһһ
ܿ죬Ѿʲôüͷ΢΢һ壬ЩΪǺԼһʥȴöʥ۷壬ʥڡ߷ռ˴֮ԱҪԭյԼر
˵ЩرսֻεǣȻһԾΪǰʮֿȵĴڡ
ҿƬܿʶһ⣺ΪЩϵжûбעЩ˵ĻȽף֪߽׻֮ӵʥܹڹؼʱŤתһսʤ
߽׻֮ӣ
΢΢һһԵĵҲһĲŽ͵ȽȻܹòӳɣʱȥȽ׻ȥȡһ컯Ļᣬϵص֮һһʸһЩյĺã֮һȽ׵öˣˣЩ㹻߻Ǹûʸμ컯ʢĻ֮ӣһ˶ὫԼֵص֮Ƚס
˵ǲ졣
컯½ĿУ컯ȻȻȽ׻ô
Ƭ̣Ȼ뵽Լողɱ
ɱСɣͿԵ㻯ʮײεԣɣ㹻¼ŽײεԶܱ㻯컯½ƽˮ׼ԣɵɱƺʮʮ׵Ļ֮ӸΪá
ϾȽ׿˻ʵȴࡣ
ǻʹ컯½˵Ƶûκô
ģ״̬ĺڴǰûǱ봫͵ԼĵطҪǰ磬ͱԻٹУʹôһ޽ᡣ
£컯½˶ڻȽȻôԡ
ڵ˵컯½ϸ߽׻֮ʮˣңʮ˻϶Щһǿߣ컯ʢϼѿõ߽׻֮ӳ֡
ʥؼʱ̵ǿҰһ֣ϧʥĳʱ̫ˣȻĻͲֹһôˡ
ź
ڵĽ£ܿѾʮλǿľ߾߱Ȼġ
ò˵зûзսȫᲢۣͺϪûʹǰȫýսѹʤȴܹɫĽһڽսڼҫ֮ɣǾ춯صһҪʤδܹǰס
ϣʮҪСĵˣ񡢺ףԼǣ϶űܻǳǣϵԪػǶػںսʱòҪʱ䣬ٶʩչֶΣһٻ
ס
˵ͷ
Ȼˣ˷ʵϳʵ⣬ͬʮҪһ˾һֵıƴѡʮˣڶʱʣ¶ʮˣһ˻˵ֱֿӽʱֻʣʮˣʮֻһֿգͻʤһǰʮʧܵЩٶȱƴǰʮʮ󣬿ʼλս߿ԸԼʵռһ˵սһپŴսսʤˣڶսʤ˰˴ΣԴơ
˵⣬ЦŵʵҪǰ׵ᣬ߸£һ϶ܹ֤ల£޷ˡ
ռݵһ߲복սô
ȻȻҪռݵһȻ͵øۣΪ˹ƽеһÿһսһϢʱ䡣
ˣ˼ĵ˵ͷ
ӣһôõġ
ϴ̵߶ѡ֣ǰʮ֮ǰ˴˶ϴɵȨȴûˣǲڵһоϴ̵ѡǾֻܹϣ԰ӱʣµˣָʣвϴ񡢺סҲҲ˵ҲҪԭõĻȫԱܿ񡢺סˣõԸӣڵ֡ȫֿǻͬڱǰʮ
˵⣬¶һ˿Цݣϴǵ˵ͬʵһ֣ĴΪԵɺϵõ컯񣬺ܹпٳϴڣΪ컯вʮշ죬ܹԭֻһŵĴϴ̵֮ڡ
Ȼ˴ĸϴڵѡִ֣²˵˵ϴѡֵʵ
⡭Ҳá
ԥƬ̣ǵϴӵеĵԶԶһţˣЩеѡֲֹһԪ֮յرͬԶһܱ⣬˴ϴУϣʶһߣֱǴ񹬵·ڵĵģԼ̫ʼ̵춷·ķһ𽣣зֻͿػ֮еȻʮշ죬ʮִգټǿûǿ߲Ŀĵķһ⣬ƺиն֮ܣеΪһ壬һΪս죬춷бΪǳ飬̺һǳ֮ѰɽǳһҶΪηֵۣƶתɷһ˺
һвûгɫĵӣ
ûУֻǳɫ̶޷ڡ̫ʼ̡Ტ۰ˡ
ЩεĻӦš
ˣֻڲԼ˵ˡ
ϸ˽һԼϴ̵ӵϣܿѾ˵ǿȻˡ
ֻǵıƴʵĻŽսԼҫ֮ǿδزܶõһЩÿһԼرȴĸء
·ʮշ죬ģһ壬춷ƶת
ϸķλвߵϣԺнһԸǵķ
ʱһ۹ȥ
컯ʢ١
ڷĸӣֱ컯ʢĻ᳡
һɶʮɽɵһͻ᳡ÿһɽ϶ߣէ֮вˣʮǴﵽ˶ʮ
ʮɽԶ߻ͣڷԲʮڣЩɽһնϣֱһǧ׵ĴɽΪƴƽ̨ƽ̨󷨵ȹ̼ӳ֣üӲһǿ߳Ľȫһ޷ƽ̨κκۼ
ܿ죬컯½֮Ӷƽ̨ϣϴڣһŵļ֤·ֳʤ͵ʮλǿߣǰȥ컯޾ҫ



һʮһ 
ˡ
վһɽϣɽ嶥˳ȥ⡣
컯½Ѿһꡣ
һʱĴȻȴʱԴͷض磬Ϊһ컯һֱ
ڣڵܹ컯еʱˡ
ϣһʱǧҪѹʵֻҪӲ̫ϴڵѡ֣ɱǰʮĸھųϣң㲻еѡźܱҲûйϵܹͬռݵڰˡھšʮΣʱҲܹ컯񡣡
һ
˵ͷģλʧ
Ǻãڵһ״̬컯ʢܿҪʼˣȵЩ̨һһһЩ˵
ڵһ
ûж໰ǽĿ⳯ȥ
ڶŴʥ˶Կ컯ŵľ治ͬ컯½Ĵϱһƽ̬ϴڼĦɻ϶ڰнУϵĴս׷ݵǧǰˣˣ̡һŲܹȻľٰôһϯ½ʢᡣ
Ƿڶġ
ʮʥڿʹ֣㲻֣ôһʢҲݱĳ־ıȻⲻһսĽ
ƽѾã컯½ʱ䴦ڸٷչУӵеģ治Ƕܱ⡣
潫ܱ߿Ըп
˷ĶʮУʥ߾ھԳǧˣʣµģ϶һڤʥΪ
컯½Ȼд򣬿ӵеʥ߾֮࣬ȻЩӵдĴ½Ҳѷɫʹ½ϣǵķչﵽһ۷弫ˣһǧൺ쵱Уʹ½ʥ߾ܹﵽ컯½ĳ̶ȡ
ϴڵˡ
ʱͻȻһ
ţս˷ˣϯϼֱʮɽ嵱ߵȥ
ЩսͣףһӰЩս£ÿһӰ϶ɢǿϢǶϢƿĻǿߣޱĽ磬ķ
һһӦǿߡ񹬶ʮĸʮڶʮ̫ʼ̶ʮȪʮŸͥȻ˶ʮͥһزͬûʲôôֻΪ߸ĻΪξȻ˶໯ǿ
Ѱ𰸣ֻýһ˿ɻ
ϴڵ˷׷׹λԭ컯ʢǽһɢǿϢӰֱ̤ƽ̨ϣǴ񹬵ĹǼ
Ǽ̨һĻ´ǣôڼ䣬һ컯ʢã
ҪǷܹѹȺۣ֮ǰˣϾľǰ¡
˵ţ·뵽ʲôѵ컯ʢĲȻڶ࣬ʱƣǰʮ󣬾ųϵŵͬں컯ʸʧ֮ˣǸʱǾͻڴĹ㳡йģ޴Ľ׻ᣬȻ׻Ĳβ̫ߣҲ;ڳˣżҲԪڻǿ߲룬ܹ׵ĶҲֻǾڳУڤʥĶܻӭھܹʲôö͵ÿ˵ˡ
Ŷ֪ǽʢᵱԽ׵ĻʲôǷܹ

һϴУϴ̵еû˭ܹȫɣȻֻǼ
˵⣬΢΢һ٣΢ѹһ˿ĽҪõֻܿԵǣ̭ǰʮսδʼǰһ˽½ףⳡ׵лܹõһ˽½ֻǰ빫ʽҪ볡ʸ񲢷£ȤĻʱѯһ¹ܹŪһ볡ʸ񡣡
˽½ס
ˣ˵ͷ
ϾҪˣƫƫʱ̫̣δʲô󹦣Щӵ֮޷Уܹͣͨһ˽½׵лüŲ컯½һƵϲС
һЩܹõޱȵļٵ֮
񷼸λ˶Ը⻨ѴǮԼнס
ϵرվ̫٣ʱҴȥ
رԶ޳Ʒս츳һ컯ʢع鵽УǰܲɽָرȻ٣ܹ죬Դ裿
ڴһ˿ֺõ
ˣֻЦЦ
ǰɽܹõõĴ٣κһϴ̶޳Ʒս߶ἫΪӣκΡ
Ȳһ쵽ˡ
ڽ̸֮ʣƽ̨񹬹ǼȻһ´ǣǴ񹬵컯ųϡչʮҴ񹬶컯ıܾҵҵаиգһܹõһܳΪ컯µıߣڣλ֤컯α
Ǽ˵ţһûʲôϴȴͬʱǲǰΧ˴񹬹Ǽǰƺڼ컯
Ҫ컯κηڱŵλΪټȻУֻתĵ񹬵Ǽǰȥ֤컯αôΪҷ޶ԣ
⡭
¶һ˿֮ɫ֪λش
СⲻǴ񹬵ò֮ʰˣʸȥ֤컯αҲֻʥˣ˿컯ģҲΪȷ컯İΣҪ͵컯񡣡
ˣֻε˼
ʥڵѰ컯ʲôģûмȻ컯˵ߡĸʽ͡
ֻǡ
컯½ߵϷֶһ֮С
ȷʵ컯ȷ٣
̫ʼȷϡ
ȷϡ
ϴڵΧ컯Ƭ̺󣬵컯½ߵ棬컯ʵԡ
ϴڵȥظڵɽ壬Ǽڲٷϻ컯αȻõȷϣʵ٣ˣڴ컯ʢᣬʽʼڣŶԾѡвĶˣͬʱ̤ƽ̨չԾʤ
Ǽһ˵꣬𣬷ص˴ڵɽϡ
Ǽش񹬵ɽ岻Ƭ̣һλʥ׳˶ֱͣƽ̨Ͽգ벻ƽȻǵһˣƽڴˣ֪λǰָһ
ݣ
ƽ̨Ƭ̣һӰ֮УԪׯѦǰ̵
ͬʱλǿ߳Ľǣһ˶Ų˵ս̨к֮£˴ˣҵȻϣܹ飡ˣǶ˲飬ôұʽʼ
룡
ѾȲҪʶһλѵˣ
ˣԿʼ



һʮ 
ƽѦ˽ʥΪǶ˽սƺδϣʥʥһ춨ʤϣֱرȥ
սһʼĲǵһʱԷռ֣Ƿ׷˺󣬸ԼԼرƽرоһڷ磬գڷͷĿѣЩɢ磬ɢЧȻһ֣ĸʤʵս
ѦǷ÷Բ׷Χһ꣬꺮̹ǣ߶裬ʹƽòԪеֵ
ַĽ棬ֱЩ˼
һŶһԵڵΪƽѦض˲ֱӼʥ壬ȫһֳʤαؽսʽ䲻⹥䲻ܹЧǰĽ治սԾΪһЩô
ʥ壿
΢΢һֱԻʥĻһʱòⳡսأڽսеӦԣ
ʮôʮֹ˵СʱˣֻҪҲԻָ
ʥһսܹ¶
ȻʧЦ
ԣżԼˡ
λʥ̫ϳ֮Բ׶ʥ壬ҪԭԻָ׻ָ԰һ׺ľʱܹ۷״̬ԻʥսСʱܳ׻ָ˵ڳЩָȽΪķǻ֮ˡ
У˵սڼ
ƽѦջѦʤһֺ̹ǵıƽжԽٻǶ²ϣһսСʱƽͻȻ
ˡ

Ǽʥ壬һǡ
ˡ
̨϶Ѧһ뿪ƽ̨ƽȻתƽδƴȫôˣ
ʤѷ֣Ѧһţƽδⲻȥ棬Ե䡣
һȻģ
սսܣڣ
Ǻ⣿ս˺кιϵ
΢΢һƺ뵽ʲôæȻսˣȴܹ飬ڰɱʤϾȻֻܹٲϴ̵ѡ֣ò׵ʮʱϴѡķԪڰӱδǱԪս֮вϣϵ͵ʹս
ſڣ˵ʲô
컯½ķδ⡭
Щ̫гˡ
治Ϊǧ겻սĺƽ֮
Ϫǵʤǿ߾Ȼëǡ
սһλλŸŵ̨֮ƴЩ֮ԸԼߣԸ䣬ʵȻҲಫһ·ʮ˳Ȼֻа˳ս˫Իʥ֮
ȻҲĳս˫㾡ȫռܾˣʮ˳ĳֻķ֮һ
ڶ磬󣬾ͻ˰֣øֶβкԼľ֣ĥԷĶ־չ伫
һȽϣ컯½˼ֱǫǫӡ
һףΪԼܹ׵õͷڵˡ
츳һ棬״սھһ棬ؼһǣ컯½ˣעԼ棬ԼĶǵķΧԶԶ޷硢ȼ硣
ˡ
治֪컯½ַó޻Ǳʱϵ΢΢һ
ʱһӰƽ̨룺᪻ӣ֪λǰͽ̡
浱վ
æһӵһλھΪ绯꣬ơָԪǾͨ佻սȻ뽹ƵУսپ춨ʤ֡
˵ͷⱾҲ뷨
ڶ롣
ǰһ
λȻ׼׵ôʼ
ٲõĻǿߵһ¡
λǿɲǣϵϢȻɲǼ䣬һɿֲ嫵ĳѹϯգ·һӰȻֱ֣֮ȫɫ䡣
ǰδüӦ˶δԻľǺʥʱѾѪ˳ȥһǣݺݵ׹棬»ԡ
ݣ

ǹɿ񱩺Ƶս̨Բʮǿѹ鷨ѸٶȻָ̤ƽ̨ϲģѾԹȥ΢΢˹֣á
԰գһطڷλ
˸ɴһսøٲõλǿ΢΢һһŷӦʤ
һȺжʱһȻ
ô£ղҺλڵĶϸоһɿֲϢϢ֮ǿȻҲֵսľ֮С
ߣӵδ׼׵ͻ¶֣͵Ϯ治Ϊӣ
ͻȻ͵ϮȷʵЩ𣬵ٲʼ󶯵֣Ҳ㲻ΥأҵԺʱСһЩǣңӵֱھӣֳӵδ㾡ȫһʤֶβôʣս˼ȴȷɡ
Ⱥиָ
ս˵֮治ʶ͵Ϯ֮ղԻսչֳǿϢǺܿû˼עȥˡ
ЩȻעϴЩ߸ϵĻڲϢǿԴĴ
е˼ӷһγһ˲õ˲Ű
ʲôڣҿǣпŵӣֻֽ֮ƳŰɣ컯ʢȻ빬С
ղǶԻս֮²򵥰ȻʥϢ²Ʒս尡Ʒս塣
̫ʼһλ˵ţĿȴ䵽񹬵С
񹬹Ǽ棬΢΢ͷ޳ɽĺӲӦˣ֣ҴΣ
ɽܲǲһλ̫ϳϣһλϢ۷ǿߣô񹬹ǼֻǹһЦ˵ʲôȴǲôⶫ˷ˣԺϹϵˡ
Ȼںϡˡ
Ǽ΢΢һЦΪ⡣
ôһλŵӣҲԲߡ
ֻǿϧˡ
һнѪĺӰ
սڳţһֻ˴ʱſһٸ̭һ룬ֻʣʮ
ŵһִսڶ䣬ڶֽſʼ
ңһе֣ϵĲѾٶȻҪϳ
վͬʱȴһ⣬ХԪǿߵϢޱɢ£λ֪λҪһս


һʮ 

Ȼڶ־ӵܣ⡭
ڵĿ䵽ϣдһĨɫʱֱɣսˣҲԴӰжǰʮ
䣿
üͷ֪԰սʤǰʮǷܹȥǰ׵λã
ǰף
΢΢һҪǰףⲻܵģǰֻ·𡢵ġ춷˵оرѰǿȫǿһزֹ̫ʼ̡ͥľţڲ漣¶ʤǡ
ֻҪشҵ⼴ɡ
ԣǰʮκһ˶оǰ׵ʸ񡣡
ˡ
һֱƽ̨ϡ
棬Ĺ΢΢һЦһϴŵİȻ֪㣬㶫ԭҪͷμ컯ʢᣬǸʱΪ̫ֻڤΪû컯ʢʸ񣬴Ӷĸ߲ܾˣɳ֮Լĵص֮Ĺֹͣ蹬˸֮Էڵμ컯ʢᣬ˵Ĳɣ
˵꣬λ֮Ӹ˵ʱ䣬ֱӻֵ䲻ʮ޳Ԫľţ㼴һͻƵʥ֮ҲԲҵĶ֣δԼ̫ѿ㻹ֱͶɣȻĻݹҴɽܲѵʲôߵغ񡣡
濴һλһţһ˿⣬Ƭ̣ȴ·뵽ʲôһҾףλľŴȫʤն˽컯ʢױˡ
˵ֱ꣬Ӷλٲõһ䣡
ȻΪ·ҰͽҰ·ӣûûС
ƺ˸ղﵱеĲһ䣬һתȥ
Ҫռݵһлָ£ϣ㲻Ҫ̫ܵ졣
ɫĿתȥĹһۣӿһ˿ŭ⡣
ݣ
䵽˷ӪС
ڿϵĲæȰοϣûҪЩɽĵһʶЩɽĵӴ󲿷ʱ䶼ɽУͨʣټϱ೤ϼǧ谮һö֮ȴֽԴ̬컯ʢԻʲô졣
濴һۣ˵ͷȴδ˵ʲô

ʮʮ壬ʮʮʮߣһʱ䣬õ죬ǰʮ˵ս
ڰԾǰûκαʾȻǿƶƿصУΪ֮¿ܵ治Ǻһ㡣
ϾǿһʥΪԪĹͶʲô˵¡
ʤ飬鵱вΪѡֶܱǿߣԣʵһ
ʮʮʮһʮһ˳սʤԼĶ֡
ĿΪȷһʧÿһοսǵһʱ֮ƽֻܣЩֱҲǰĳԱȴκСϾ컯½˽̫ˣδ﷭Լ컯ʧۣ֮òʨӲõ̬Ӧÿһս
ȵʮһʱޱ˵ĵõһֿգֻԵֱɱǰֻʤһܹ֮һò컯ʸ
һ̣ġ˸ڵ˶̲ס
һ֣ܹܲò컯ʸͿһˣһּУƶĶֻֻҪˣ»ʥ۷ǿߣʤȻ߳ϡ
ڿ֣
ҿǳǣбٻ飬ֶͨȷʥǸо޷սʤĿֱ꣬Ӽ㵱ʱɱУܶǬ
泽˸ص
վǷڣԷڵͷ컯ʢᣬʤڵؽһأʱ򳹵һվȣڷչһǿһŶ¡
ģ
˵š
һر£¹ؼʱ̼ʥһɱҲϧ
սʼӰֱ̤ƽ̨
һˣڡġ˸ͬʱϲѣϳˣԲúˣ̫ˡ
ɫδʲô仯Ŀ⳯ʣµȥκһԼһ֡
Ƭ̣һ̺ŭӺȴ΢΢һ
᪻ڵӣ
벻λһ־Ͱϵ᪻ڸ־ȻЩͣڰʮӱ
ս˲һʱȻ
ŻٲڶʼĲƶʱ
𶯵ͬʱӾȻͬóԼƣҳ濴
״΢΢һЦֱ䵽ƽ̨ϣͬӵһ䣺ɰ
ǰһսһʱ죬͵Ϯʤһװڰ˷ôʱ䣬գȻҪʶһµүҵֶΡ
ŭ
һʱ죿ôڣ׼ô
浭Ц
绯꣡
λǿʼӵһʱˣͬʱԼյ
绯ӳֹּܹӵŲķӵżǿĻָ
ϧ
ûá
¡¡
󣬷·һȻ޾ĹâɲǼƽ̨ҫЩһڤǿ߼޾âУһ̫նŤֱ䵽ϣӼ绯ŸոռԼһףȴֱӱٻԵҵĴƲķӵʱʹĲҽУ籩¶µıѩѸڡ
ã
ؼʱ̣λٲ߷Ӧ죬һʱսԷٳɻҽ³ͬʱʩֶΣͼһ̫γ
ǵԪֶ֮£һ̫Ȼõ˶ֹȴȻȼգһʱ侹޷
ݣ
һ֣һ̫ʱͶĽӰС
ŽӰڣҫƽ̨޷ֱӵǿҹѸ
ʤô
̫ɣԵǴ񹬵ȻҲ˴𣬵ĴȴѷɫһӢ۳ꡣ
ٲõһλǿ̫ǿĿʱһ˿仯
ղǼȫ֣Ȼֻܹѹ̫׹⣬޷ϳװγһĻѾףǰڽսԻ״̬ӵв
СֶΣֵһᡣ
ܹ϶޷ֵסǵ̫ķգˣһ֣ʤˣϲ㣬˲컯ʸ񡣡
λǿ߸ɴţĩˣСһ䣺ǹǼҪ붫ֽҹڶ׵һۣ֪Σ



һʮ Ҫ
񹬵ĹҪҡ
һµʲô
ڷҲáҲգûʲô̫УΪ֮ӣκһһŶõǸһŵĴӭϾ컯½ʸμ컯ʢŲ٣ٵǡǡǻ֮ӡ
컯ʢҪʮϣҲṩĵ㡣
ɱߵذԶĽڽ̵սھδر⼸õȥ
Ƿʲô

ǱԼ׸Ĵսھܹٷһ˿ȣԼһǿ
ǼԵ
洫Ӧ
úúãôһᴫѶ׵´ݡ
λǿ¶Цݡ
΢΢ףص˷ڵӪС
һ䵽ڣڵȫΧһϲã̫ˣϣ벻Ȼܹɱ컯ʢǰʮò컯ʸ񡣡
ǷھȻҲܹһ컯ʢϻò컯ʸĵӣڱӰ
ӽǷ컯½ҲĬĬţܿǷھͽӭչ
ΧߣϲޣһһĴս˲ٿ
ʱ֣ǰʮѾȫǼٶȷһտʼĶԾ
Žϵ˽˽ף¾ҪסԺȥ
Ÿո̤ڵԺ䣬Ѿϣ롣
ҲѰһʡ
˽˽֮£ǺǣйһʸȻʲô
˵ͷڳסԺȥ
Ϊ֮һסԺȻǷܱ⣬˵Ժ䣬˵һ͹ǧ˶⡣
ڴΧʱȴͣʱϺ߳ڵ˵ͷֱڶȥϣһʵҪΪ׵ļλ̫ϳҪ㣬һüλ̫ϳ˻һЩվδʲôͣ츳ˣֱܹܲɽУȴҲÿ⼸λ̫ϳϵ̬ˡ
ס
ӦһϺƺܿһС
⴦λýΪƫƧڿе࣬һλϢ̫֮ϳλΪ̫ϳϣ⼸λ⣬бѡֵĹºһԡ
ˣܣһλһθӵĳϣ棬⼸λΪ̫ͬϳˡˡˣһλѾˣѾ֮ӹ£ִΪδ
浽վЦŽܵ
Ƕż΢΢һ
λ΢΢˵ͷǹ£һӵĿ棬ȻϰɣѾĿ˰̬ȡ
Ȼһ·նչֳʵȻùһ֡
ôȻһ˲ţ˵һλ֮ӵĴУͬʱԴѹܹ۳Ʒս塣
棬һ䡣
»ǵöлȥУǽ˷ڵҼܹƷս壬Ҳδܹϵ컯ʢˡ
΢̧һ·ڵݣϾ֮²٣ȡ컯ȥⲻ˻ڴһЩ鷳ܹӻһڣȷڰȻˡ
ǺǣҲһԱĸţΪ֮ӣһ֮۳Ʒս֮С
΢Цš
ڿ˼Ž⣺˷Ѿɱǰʮò컯ʸˣһ㲻֪ʵ컯вȴˣ˾ա޳ֻĻδЩˡ
ţ
治ɫ̫ϳϵ˼
ȻѾ컯ҪΪ˾Ҳ˵ˣ˵һǰܴѧϰսʲô޳˶缦ߣ컯ȱĻȥѧϰżδЩòʧˣԣȥѡͨҲáҲգƾѡ񣬱Ͼ컯ʱܹǼˣпܻǵ˲ѾõԼҪĶǲ컯ĻᣬøΡ
컯Ļø¡
ԣʱüͷһ塣
ŵӣΪᣬֹԪ̤ʥ֮ǲֻǿţδޣܹӵ㹻ʱ컯񣬽һɶûϣһɣսȻǣʱѹ콾ᱻϻ⸱δĹΪĳȫùݶڣ㵽ɽʱȻչ㣬˵ʱǹµĴ֮ٻ뱦ǲض˵޳ɽǧҲ
ĳȰ
һԵĹ΢΢˵ͷڵһΪ·Ҫ費ʱյĹ۲죬ֻװ˷ѻƽıʱ䣬ֻҪԸ⽫컯ĻøңұȻ߾ȫ㾭Ӫ㵱һӽʱ˵ˣššУкηת۵Ĺؼᣬɵǧգ
Ϊϴ̵е̫ϳϣһֱ߸ϣûΥּ⣬µĻƺЩףΪҪȻƣˣҲܵģûԣϴ̵δ¼κһˡ
˵ĲȷʵĻᣬɵúúðˡ
һλͶ˹µĻǿ߸Ÿ͵
ǼȻȻֹ֧µһϵ
żλһҸ֦ҪһǿģЦ߲ͬ㣬ۼΪ˴ɽЩϱ֮λʵڲ̫ˡ
ôտڰ˵ҸԺչ㣬ҪԼ컯Ļ᣿
ЩϳɽдѾô
潫Լֳé®֮Ҫװǣ
ο컯Ļᣬκһˡ
ҪϺ͹µʧˣͬҪ컯Ļ
浭
ţ
Ļɫһ䡣
һʱûзӦƺȻҾܾԼҪ
Ƭ̣ɫƽƺ治Ը⽫컯ó棬һֱ˳˳ˮĹɫʱ˵ʲôҸղû˵һ顣
µֿЩȻ㲻ĻҾ˵һΣҲԸó컯Ļᡣ


һʮ ٶȽ
㡭
¶棬з·Ҫôĵӣ
ߣ
صĺһɫɵÿˣԼδ꣬Բһβ컯ĻܹģĺôǰȻðգҪƿŹһŻ費ȡ̣
ǸҰ·ӳ٣˵
治䲻ȵ
֪һʲô³
Ŷʲô³
ߣܲؾһ£κҪþҵ׿ϣְ·Ҽ֮Ҫرʱ˸ΪϸһС⣬ԭĻʧۣ֮Ҫһν컯ĻᣬǴӽĻʧۣ֮Լ
һԵĹ¿ŭ¶Ц֮ɫ
һССʥ߾ȻҺϢ̫ϳ϶Էţ治֪ôд̫ϳϣȻ츳磬ѹʮϰ󣬶ýȻˡ
һԵȥҪæеҪ컯޷ҪøոѾ˵ˣִƲؾĳϣˣӽҪʲôûУαԶأǲǣϣ
¶һ˿ЦݣҿѾˣͿܲܰסˡ
˵жȻֻ湴õ컯Ĳʸڹ컯ʸǷҪǰжСӼǻϲ֮䣿
ûתûʲôҾȸˡ
ҪΪʢԻǰ̣ȥǺúÿǿǳϵɡ
ʵڲ֪κ˵ȥá
һˣȻҪһΪأǰ;Ǳڹ£վһѴСοɿ棬츳ټҲڸǲҰ·ӳʵ
ðŵͷ̫ϳϵΣռһλ츳ˣ
ûдﵽȳ̶ȡ
ס
һֱתȥ
вϢ̫ϳΣֲ컯½ȥ˾͵ûʲôˡ
ң컯½棬벻ܼôӴ񹬹ϢһĻλ񹬵Ĺǰ̿νʮֿá
ߣʶ̧١
ȻôתȥеĲȻڱ
վҰ·ӳˣҲ֮УҿǲĺãȻĻ鷳
ɫ
һԵвһ̾Ϣֻǰڤ޳ɵֻʥƷս壬ǶǶʧڡ
Ȼ޳Ʒս壬ǧһʣΪϴ֪һԱˣ潫ôһλƵţʧĿԼ
һвЩڣʮǰͻƵʥƷսʱӦýǣһһԱٲӳϺиַͷڡ
˵ʲôҲˡ

гҲЩ
ǰֿɵõʤø£ɹ»ǰʱоѾվȻ£»ͬĳϾȻҪ컯ĻṰãΪ֮ȫ綼Χתɡ
ң¡Щôһ֣Ҳ˼蹬Ҫ˽½׻Ĳʸˡ
ֻϣ񹬵ǼܹȽϺ˵õĶ

ۼɫѾȥҲٷطţֱתŴڲȥʱѾ˶׵
׵⣬һλͬʥΪӭ˳湰˹֣Ƕ֣ѾڵڵȺˣ֪ͨ͵롣
ˡ
˵ͷλ̤붫׵С
ڵתƬ̣ܿһʹǰдѶλٲ߿棬󲽶һЦݵϣˣŶһûҽܣǶɭΪ̫ϳϡ
ɭϡ
ϲö
ɭЦһ̴Ѹٵķˮġ
Ͷɭ˲Ƭ̣δ뽻̸һŲѾԹ⴫ţ컯ʢĴ񹬹ǼȻ󲽶̤С
ϣõˡ
棬λΪ񵽲Ϣ֮Ĵ񹬹Ĺ˹֡
ЩСϸڷԱʾĿء
Ǽ
Ǵ˷붫ǰҪϴһ¶δķչ򣬱ϾܹƷսĶϣǴһ¿ν
δķչ򣿡
Ȼ˴񹬵֮⣬ټĺʹ񹬽һֽףµǷһλ̫ϳϣ蹬жһһرǲĻһѡС
һһر
ǼЦһҼǵãϻһһرͬʱͬҲһŶ⹦һܹ޳ƷսĹټ蹬ȻЩհǰ˺ĿǰӦδǣٸǰе飬ĵϲûҵϵ֡
ȷʵˣҪΪ˽ڵŲ컯ʢᣬŴҲйֵ֧Ҫ컯ʢᵱл컯Ĳʱɡ
󷽵ĳ
ˣǲûоʹָʲôֻǾö޳Ʒս壬УʵЩ£ۼԽ޵˽⣬½Ǵϵڶû˸ϵһöϲδУǴ񹬿ɺãԸ⣬ǴԸ趫ĳݡ
ݣ
һ
ϴڵĳԶһЩһŵ̫ϳȣһϺ˽ٷڷһµ̬Ⱦܹ³һ
ľܳΪ񹬵ĳϣȷʵܱ⡣
£ҪúÿǿǣϾд׳սھãվ֪֮
Ȼܹ⣬붫Ǵ񹬵񹬶ǰ;ԾԶʤΪԼǰ;Ϊ˽ȥûκ˵Ȼοϲδδĵᡣ
˵ͷδ׼ȷӦ
Ǽ״ȴղöἰսھĪǶеϹ
ǡ
ϼȻܹɽϹף֪ǴǷһأһһرǴԸһһرΣ
ǰһδἰսھŹȵþǴ񹬿ۣǼϵǽ״̬˵񹬵˴սھ˵ܹսھƣɸĿδз򣬴²޲ɣҵԸһرӦսھ׳ȫΪжԵʡ
Ǽԣ΢΢һȴЦȻһƷǴ񹬶ŹȷʵĺܣѡһһرΣ붫ϳȫ
ǼЦѾףλӦʶԼĿģҲüӼȥȻ̧ⱾӹҾ͹ˡ



һʮ 
ϹȻɭͳͣ춫ǰҴ񹬲ؾѡһһر
ǼЦ˵
ǡ
ɭЩееùѾ潫̸ˣհ켴ɡ
ܹ޳ɽĹͬʮֺ档
ô͹׼һɿ¼ʶ

޷ȥѡرýرѡ׵ٿ¼١
ǼԵΪ
ڿڴ񹬵УΪһʥܹĵʲôУڴڶŪֶζ룬λҲֻˡ
رѾˣǼһƷٻ顣

ٻܹߴ󲿷ֻ˺ƷٻıܻЧһڤƷӦʥԪƷȻǻǿߺͲϢǿߵĻԹܹЧȻ飬Ҳû϶١
ĹֵУһȻʱ򲻵飬ֻܳΡ
һƷٻôУӦˣһűٻ顣
ˬ죬л
΢Ц
űٻ飬ڽĹԽûав
ϣ롣
ɭ͹̸ףһŴڲȥ
Ǽ˵ѡȻҲָȽϳͨʮշΨǰܲڿഫС
ڶɭĴ£˺ܿ쳯Ųؾȥ·϶ɭܵǴռһʮţʮţ߽ʮţʣµͨЩڵһ壬»еϷӸߵͣϽԿɾѡ
һ壿ȻУ۽⴫ˣ
ôܣڶͨǱĺܣǴţȻ컯н˳ǶһٱҲ²סԼɡ
˵ͷԼģȻ޻˵
һͨҲѾãֹΪͻĹŹ񻰴˵еһйأǾ˵
ʱɻֻʵֻһɣСʱսɣΨеԲ֮󣬲ܹʵͱһģһĴڡ
ʮ׻ȲԲεһ尡
ֹš
ϣ롣
Ͷɭˡ
Ǻǣ˵ò˶ǾܹΪһ֮ˣҲúҿ
ɭЦţõ˲ؾ󣬽ƽλؾĻߣվڲؾǰұڴ˵Ⱥ򣬶ʲôʱѡɡ
ɭԵƬ̣һᾡ

ɭЦе˵ɫΪơ
һλ޳ƷսʥǿߣֻҪܰȻɹڣõΣǰ̱Ȼδ޳ɴͨǰùϵ
˴񹬵Ĳؾܿ췭
ò˵컯½ƽѾãϴڲδʲôģսƽﶼǲϳű˴˵в͸еͲ㣬߲жѾĳ̶ȣռȻҲ⡣
񹬵ղصһʮУͬ߾Ȼ֮࣬ʣ»ڸԵ̶ȲȴԵı׶ˣΨʣµųƵϴľ
ȻҲܺʹ⽫ԼǶһ޶ǿֻڲؾаݷϱȽϳйء
ѡΧΪ㣬ҲҪ̫С
һʱѡѾеٹȷ
ٹȷһֲĴӶ겻ʳɷɷȽײߣѶҲͣȴƵϾӼеıرɷ
Ԫ񣬳Σݺ̫飬Ǻε
ΪؼǣԾӵõĴЧ˵ȵԲ󣬿Է磬統֮ԪʹԪΪʵתʱֻҪԪ߱䣬ɶ
ϧмѣΪֹƺûκԲ֮
ۼѶȣмѣѡһ壬Ҫѷɫ
һ컯½߼ǰĶʮ֮һ
ڵĵıƽƽͬԣԴӶʮǰһ֮źõڲ侳ȥʹʮǰ컯ʢϻһβ컯ʸ񣬶Ҳ컯һСɣɷֳһӵԼһսĻ
ٹһ壬
濴سɴ磬һܹڵѸƶٶ֮˲ơ
κΡ
ֻ̫ڵƶ
ƣӦһŽǳת֮ı֮޷ǳת֮Ȼ޴ʹá
ΪߣսŲƵգسɴɲóˡ
滹ѡλеƶת
ò˵컯½Ȼڶ࣬ȴ̫⡣
粼硢桢УЩͬߡ
硢ա¡ʯɽЩ
ҡҡͷ⼸泯ڵĵطȥ
ԾѽΪƺȴؾղصֻʮţ֮ʮһء
ڴ񹬵ĲؾȻһŪˣ㡣
Ĳؾеõ˶񹬵ǲԸԵһѰٺһƷȴԾȻǰ
ȦԽʥյǸȦ
ǰ΢΢һ
ܹƳҪշǿߡޣֻҪȦһܹǷﴫˣܹͬƱȦסߡ
ȦĿɲһ˵ͷ­ʹ಻ǵϵʹֱ࣬ꡣ
ңȦһϣȻֶΣԪϡС仯뽫Ȧѣһʥչֵ쾡¡
ˡ
潫Ȧ˹
ٹһ塢ƶתȦټһƷٻ飬ò˵һݴսھԴ񹬵нıԶҪöࡣ
ѹȵõ컯ȴס컯컯űƵù컯½ȫʹá
ķ޷ʹ񹬱ȼ硣
ôһԴ񹬵ӡѾ


һʮ з
ѡԼ˲ؾ
ɭŲؾϽѡ⼸ǼвЩ⣺ϣҼǵӦֻѧϰɱߵɣȻ˽Ѫ޳Ʒս壬ΪβպС
ţպѪкι
йأѪܹ֮УЧΪʱܹմϲɼ̫һ̫͵ֵùѰ¿ޣѰ龧Ҫãգǿ̫뷨ܹеչâһܹն̫ܹ֮ҴһЩط֮յвɼĴվɴսᾧ
սᾧ
΢΢һ
Ϊߣܹ񷵱еĴպԴվսᾧѾûʲôˣⲢζԴ󣬴ӽڽ̲ϧôϴϹսᾧܿԴ
ĸ£ط񹬵߾ȻܹԼսᾧ
ͣ治˼顣
ģɭƺʲôЩźʵҿ߶òǿǵսڸǿܶ޷£硢Ҳ˵Ƽٹ֮С⣬
ˣĲؾһۣϧѾѡʵˣʱûؾĻˡ
ɭ˵ͷҿѡٹһЩһ塢ƶתǼ޳ɵһ壬Ǻ֪δ̹Ϊе֮һ
֪δ̣
΢΢һ
̫ʼ̺ͻȪڵ֪ͨδӵԤδ̸֮һаͨɻûһ߲֮ߵѪԪһö̷߿٣Ϊ֮ԶԻȪڲðΪԵʡ
Ȼа
۽硣
мѣȪǧֻ꣬ɣǽΪѰȻĻʹˡ
ˣǵ˵ͷ
ܹߵѪԪ۳һöúΪ
ֱðıڤ񹦣ܹɣ´ң
ҿȦȷʵҪ𾫿ǺŪʹƷĻЧͻȽͣбѵĿܣ׼
ɭѵ
ס
ȻѡˣǱȥټһ¹ɡ
һ֣ɭ淵ض׵
˶׵ֱӽ׼õĴսھݽȥȻˣеĹսھ
úúã
Ǽһ˿ȣһʱ佫սھ˹
ǰ˵ѡһ²żΪİһſƷս׹˵ûȲһ۵˼ûš
Ǽµķһ϶˳˽⣺治ΪܹϷţŹɱ֮ڣһȷʵŶ̺֮֮ҿΪ棬ʱҪúһ£ܷҴ񹬵ڹ޳
ҾԤףǼóԸˡ

ŴսھƷ伮٣ɽ֮ʯԹһһƷٻһһƷ伮ֵ
ǼصӦ
ˣҲܹ⡣
սھ䵽ר޽ѪĴϺ䵽涼ͨһϣֵȻͬԶ
Ȼ䲻٣ױˣиǡ
ǰǸԶһֱЧϲúõĿһǶʲôʱӦҴ񹬵֮λҴ±ؽɨӭ
һúÿǣ컯ʢǼ𸴡
Ǽˣз˲٣컯ʢ໹а¾ܽǧҲµʱ䶼ȲȥµҾ͵ȴŶϵĺϢˡ
΢΢һף뿪˶׵
뿪ɭǼǰǶӦþܾǴ񹬵ջ󣬱ϾѵǽѪ޳Ʒս壬ǽҪиߵĳɾͣǴ񹬱ϣĶ࣬û˻Լǰ;ȥʱļǴ񹬣òĴһλðɣǲʥΪǰ·Ҵ񹬡
·ҴΣʥΣһϯλˣһеõǴ˵Ǵ񹬾ǴռˣʱͷαǣҪ֪³ϺγӵеȨȫ֮𡣡
ǼĻöɭ΢΢һȴ˹Ĵ㣬Цŵ˵ĲΣǴ˵
Ǽ΢Цŵ˵ͷ

Ǽɭ֮ʱѾ˷ڵפء
ںǼһԼȥؾѡһѾʧ˽½׻ʱ䣬ڶѾҹˣټûǰ˽½׻볡ʸ񣬵ֻԼ˼صԼȴŵڶʮǿ֮ս
䡢
ڶһ磬һѾ컯ʢֳ
֪֪ìܻ鵢˵ԵʣһΣȴδΧߣÿһֵϸϡ
һϸ΢ı仯䵽УЩǵȻǰʮ߱컯ʸǺܿ콫һ˿ѹȥΣǷڵĿǴﵽˣ컯ʢѾ¶㹻׬㹻
ݣ
ϴڵĴ볡ǰٲõĶɭһݣֱ䵽ƽ̨룺֪컯ʢȻΪҵʱ̣ͬĿܹ컯½һǰһ˵ʱ̣λʱ䱦಻˷Ѵֱ࣬ӿʼΪҵľĹأδ˴ʧ˾εʸһνӵһ߱ľʼڣһ̨
ɭһ˵꣬üͬʱգ䵽ƽ̨ϡ
ϴڵӵӽУϴڵӵ⣬ǰΪԼв񡢰׻ڵʥӰ¾
ڻ˽̵ĸ棬ԼԷڵ棬ʱǲûʲô
Ⱦһ˵һӦʱ̾ô
濴ŷ׷³ѡ֣ûԼ͵ֻѯʷġ
컯ʢĹأͬҲΪ˱ѡҪ֪ϴڵŵһĸǰףĻǷˣΪ˾ϴڵĵӱһսҪľ˵ʮһϴڵѡֶԸȥǵĵأʱΣΪ˱컯ʢǰһͷϷǵһʱһѹȺۣܾŴֺʣµҲԼڶλá
˿ѹȺأ
ǾԻʤλ
ĽţĩˣЦŵһ䣺ҪҪȥԼϣʶһλӵܵʵࣿǼѵõĻᣬһξ飬һζҪμ컯ʢʱ˵ܹϴڶǰ¢ϡ
û˽̸涼ȥˣֻʣһδȥվһ˵ʵôд⡣


һʮ ǳ
һݣ̤ƽ̨

ȫ˵ĿⶼûйʲôΨһɨһ۵ıĹ£Ŀȴʲôء棬дһ˿̡
ܺãô˽컯ʢһսʽκˣܹʤųΪһ컯ʢһˣڱսʱҲԶΪʧܣΪֻʸڶˣĬֻʸˣԴƣ֪λῡ˭
ɭ

ϣ컯ʢһ˵ǿ֮һ춷һʱ̤ƽ̨Ŀ·һɨ䵽˻˽̸ϣһսǶ˼ɣѡһսֱ䣿
濴ŻԼرǳ춷ɫ΢΢һ䣬΢Щʵ˵䡣
ߣΪǻһƴܾ˱Ǽô
ڵĵЦһüλȷʵйͶȡ֮ĵĴ֮ɫһ䡣
֮һӵϷ׷ױҪһˣȷʵһ춷ġ·໥ɱ˸ܾʱǼˣϾʤȻܹһϢʱ䣬ƹػ˽ϴһʱ״̬۷塣
ҪָôҵǳرӦ֪̺һǳ֮رҸƲסأһˣҲҲá
˺춷ֱӽĿ䵽ϣдɱ
һվ΢΢һԸӲǳȫһ䡣
ʶࣿ׻ڵİ¾зǸжģҪһôôôһ֪ûУﾡЩͶȡ֮£ҲԼмֽ
¾ԭڿԼǷֵܹסǳ֮춷ôһ˵ĺս֮ģŭҵҪҵİ׻ɱмֽͽ̣
ţ
춷Ű¾ɫ΢΢һȴԼ̼ˣвЩûڣתȴѽһ˿û
¾ԪΪȻ˰׻ѪʱеĶǰ׻սʱһ͵ֻƷս壬Ϊ컯ʢὫĵرǿѻԪ֮ȴȻ̫
λ޳ƷսĶֿ͸ĸоҲ¾Ƶԭ
ð¾Ҫָʤ춷ãбһ׹⣺¾ôҵҪǰ׻ɱסҵǳһ
㲻ɣ
¾Ȼǰ
Ҫɭ໰ʣµ˷׷뿪ս̨ص˸ԵɽϣϸĶżսİ¾춷ˡ
۵ĵĺʹ񹬵·иǾ˸˸
춷һѡʣµˣͥȪڡ֮ӣǷΪյر֮һأлܹĿ춷սİ¾һսȻԸŹκһϸڡ
һ⼸λ컯ʢĲߵǾöˣһ죬λѡֱһʼʱ֣׷ƴ˸ܾˣյһȻ䵽ԭûϣɱǰһϣǼҲ˲Σͷﱻ˶ȥΪ裬һ춷ġ·˵ȡһĽѵǿϧˣһǰǶԾûκϣˡ
ԣЩε
ԭֺܹܲ£ؼʱ̼ˣܹǰռһϯλӰԶԶǰʮܹģڿ
ϣãˡ
沢δػǽĿ⳯ųȥ
ʱ춷Ͱ¾˵ĴսѾ
¾ܲ޳ɰ׻ս壬͵ȻƷ컢ս壬սǿᣬǼ߽ײε΢䲻ԪǿߵݣսȻƵǿսԭӡʥǿһӵ϶Ķ֡

춷վѷɫһ֡
춷ͨΪƶתڽرǳ飬̺һǳ֮ǳһ׹£ǺεȾ˺嫵ΰ
¾ͨǷðһЩ˵ֱܹ춷ڵԪľϧ
׻ɱһżעƣɱֹɱǿ԰ԵǿᵽһͿǳһʮӲɡ
߼һײ¾ѾѪıǳҷɳȥûȰ¾ѪٶȷǳѾٶ
һһһ
춷ôǳ׺ԵңƷٶȡİ¾ҵھ٣ս
ǹؼʱ̰׻Կڴ¾䣬λ׻ڵ֮ӿ¾ҪǳĹ±ֱ
ǳ飬̫ԵˣһȥʲôֶͨΣͳͳҳηۣһر
Ŀñܵİ¾ʱľѡ
λһŷȥ춷λ̫ʼ֮ӶԾ³ܱȰ¾õȥǳ龡ÿһμԪڵķ֮һǳµó춷żóƶתֲԼеĶ̰塣
Ա
ϴѰŵ֮ǿ̫ˣ¾һλԪǿ߶κð֣ϣʱ㻹аɡսСһŲǳǾǱˡ
һԵĳ˸ǲκϣȰο


ǳ顭
ö
ܹǳߣȥ˶ģһƾ̺һǳԪǿ߶ᱻ»ǿ߶޷ֵٳأֱٺò
ϧ
ǳʮǳ̫ʼ̵Ϊ춷츳磬ֱ̫ʼ̼ϣ컯ʢʣλᱻر˭Ľǳ춷϶ˣΪ̫ʼ̲ݵĵˡ
׻ڵ֮Ӳˡ
Ű¾Ѫı׻ڵȥ춷¶һ˿֮ɫ
ʱɭ춷ǴսȥϢһָϢٺͷڵĶ½ս
ԭüμǳ춷ڵԪȷʵѾĵϢһսɭѯʸͲѹս뵽ǰưѵ¾û֪֪֮ԼＸʱȥ֤ԼɵŷڵĶԼԼ
ͣƬ̣ϢԸһʥҪһʱϢ˳Ц
˵꣬תڷĿ⵱дűȣڶһɲһʥȾָģҪһս
ⷬǰԶ˵ĳ֮ʣνöˣȻʶԼ⣬Ըϴ̼棬Ͱ¾һΪν棬ܲ˵̨ٶȺָƽױ¶ֶΡ
ϧ
汾컯ʢһˣ춷ⷬȴ޷ʲôЧˡ
վġ˸Ǵ㵵Ŀһݶ𣬳мɽƽ̨ȥ컯ʢһ˵ֶΡ



һʮ һʱ
㡭
Ȼ֮ɫ
վʢܲô̼
˸̾ϢһֻΪǰ춷裬ʲһƴҲҪ춷һ
춷һ¿ǰʯͷԼĽţ־͹ǰ̫ˡ
񹬵֮·һս֮ٴս춷Щֻ˵
СˣСǱ춷ˣòֱӷս˰ɣʱҪ̨ƴʱп¾ûˡ
򣬹¿̤볡еɫ
ԳΪе֮ʲô¶˳˳ˮ˵һλССʥſˣЩͬΪԪĳϣԼִƴȨ̫ϳ϶׷׺ãڽΪٹܹõãһ·˳֮ʱȻݺݵ桭
ѯСҪ컯ʸȻҲ
ǱΪĳ衣
õ㻹ȻһսѲΪʵڰ¾֮ϣҪֻ֪ʥΪ¾Ԫǿߣ¾ŻԪǿԺҵǳһ㡭㿿ʲôֵǳķâƷսôҲ˵սΣҲ潻սƷս֧Ŷã
춷棬һ˿ɫҪͨＷ棬Ͷ
Կ֪ôԪǿߣǳر޳ƶתұȻûʲôʤİգȻԸһսĻᣬϾһᣬһ컯ʢܹڶʮھеĻȻлμһ죬˽һЩӵнһߵʵҲȷԼľʵӶһ辺
дһ˿ʾȻԼ춷һ㡣
춷ˣõͬʱһµʱһʱŲסǳĹɥûһβμ컯ʢĻᡣ
ˣֻܹ˵ˣҾãڽ£ҵס춷һǲ⣬⵽üֹо弴ҡҡ׹ʱһһʱ䣬ȷԼİΣ
ȻԼĺ·ȫҪ׼ˣƫƫȻִҪԼһս춷ŭͬʱǺȻҪͬǰҾͳȫ㡣
ʱ򣬶ɭö˵Ľ̸ƺڶˣſڵλ׼ûС
׼ˡ

ıأñĻסҵǳһ
춷
ҴԽսǳһʲôڲñ½ǳһס֤̫󣬵ʱ򶯲Ҳûʲô̫塣
ȻҪʶһ£Ҿ㡣
춷һ˿⣬Ŷɭ˵ͷʾԼѾ׼׵
״ɭ·գһ£ʼ
Ŷɭսʼ춷ԪԼϵĶرȻҪʶһԼעܹ컯ʢһ߾жĲ࣬Ҿͳȫ
¡¡
춷δ˵꣬һɿֲȻУͷ·һҫ۵ĴգɲǼԵƽԾǰδе貹ԣ޾Ĺâ̵һֻ̼ۣܹϡƬƵҫչ⵱дֵһͺȡ
ҫ
Ȼ󡭡
Ϊ񱩵ϯ
ɿ񱩻ԵԴ̬֮ɢɽ壬컯ʢἸʮĻ᳡ʱӦĴ󻯾ǿͬʱ֡
ã
ɢ
ÿֲܣʲô
Ĵ󻯾ǿͬʱ֣Ľɼɢıըֹ֮ƽ̨룬ˣǹɺƵҵĿϢȻƽ̨Χ۵ǿһ֮УҪΪһ컯ʢἯ컯½֮һĸ֣Ϣǿ߲ؼʱ̽ɢѹˣĴ󻯾ǿȻгɰǧ
⡭ѵǽ嵱̺츳ֶΣ
񹬷򣬵õ˴սھĹǼǰʱ
Ĵ󻯾ǿΪûеһʱ䷴Ӧŵûȫѹסһ̺ı֮ȴҲԴӲ֤һǿ
ǾԴﵽ˻ǿ߽ȫһĳ̶ȡ
һʥߣȻܹӽǿȫһܣǵԪڻսֽǿ󵽺εȳ̶ȣ
ֹǼϴڵͬɫ䣬һƽ̨Ƭɢĳһ⣬ʮء
Щ̫ʼ̸ӵһϢ̫ϳϺΪ
Сźطһ֮£Ȼǲ͵ȥ
ɫ
вûƽ
λӦ
һԵĹſڣҪ˵Щʲôֻõ˾޴Ȼصĺ֢ȻĻҶȥˣĻõȥͻʲô硣
ȻҿСӾΪʢܲô̼Ϊ˻ʤϧʩչܾ˵
΢΢˵ͷ
ʥΪȻܹʩչ˾޴ط˵ûκα׶ˣ޵ˣ
ֹ룬Щ𾪵ĴǷ׷׷ӦԼδЩС֣һʱ伯оƽ̨ȥҪƽ̨Ǻģ
ųҵĻⱻԶɭΪ׵Ĵ󻯾ǿѹ¶ĳ
ʱԭ̨Ȼҫ֮˲䱬ĿֲٳһЩطǱڻƽ̨룬δѾ׻Թȥʧȥκη֮춷ǰ棬ɫ԰ףԺľȫ档
Ȼء
ѾľˣҾ˵ˣ޴ûκα׶ˡ
Ȼ޳Ʒս壬ȻƷһƷĻָɲǼ׵£鵤ҩûУսʤϢһ죬ȴҲ޸ĳһʤҲǰԵˡ
ģΧ۵ǿǶʱ΢΢һ
ƽ̨ϣǿѹյĸоһ춷һûʲô֪֮һУһ֮ȴӵУ¿һȴǲЧ
ⷬ䵽˶УȷԼǰǸ²⡣
ʿɱ裬춷ǻӿڳܹ컯ʢᵱӱǰʮߣһûһѹ׵ֶΣսǿҲˣȵƴ֮ġ
˵ⶫҲĻˣǰڿ˵ҪԿǳһ춷ΪһʼʱԷΪսʼʱļǳ飬뵽Ȼһʼ㾡ȫԼԪ˵ò˵춷ͦԩ
ôһ˵Ҳָоֻһ֮һľ춷зɲǣˣܿɱһȵһĴǶ춷һ֮䣿Ϊǰһ춷˴жϲŻᱻһСãȷʵԩĺܡ
춷һʱ⣬ô͵һʧ֮ˣϧ
೤ǵٶ𣬸ָ̬ȡһһ֮Ϊ͵һʧ֮۵춷ϧ


ٶʮ ʮշ
ƽ̨ϣ೤ϵתһԵĶɭٲһսս
ɭǺܿ췴ӦɫЩӵĿһۣҰ·ӳߴϴѡֵ컯½վǺ
ǵ漫ܺܿҪǴΪˣ¶һ˿Цݣʾõĵ˵ͷһսʤΪڶ»һʤѡսǡ
ѡϢһգս
ԥ
á
ɭ˵ͷô붫̨һλ⾺һ̨
ЦһŶɭ΢΢һ֣ںκ볤һ̡
ɭ΢΢һЦŵ˵ͷһǻȥһˡ
һˣһ֣ͻᱻӻһգɲҡ
Ҳ棬߱ȻǻϵĴڣȻĻ޷һȫ
ɭ˵ţתһ棬ֱ泯ŷڷȥ
һĻ䵽еǶĽ䱸֮ٶ΢һЩ
ǽĵøɸɾ
ж޷ôһ޷Ŀɱ󲻽ΪΪľأϸ˵Щ߰
ߵڣԸ߳Լһ˵Ĺؼʱ̣ôһƴһֱӱɱ֪ôѡ񡣡
Ҳˡ
ٶȺл죬ԭѹ޴ĵġ·ԼЩҰҪһµһ߻һ
һű׶ʮܹӳЧһ׼
ֵһᡣ
ڶɭ䵽Ӫ˵У˿ģ¶ݣϣһֺαص̫ʼ̣üͷ
ǰоһİգǷȻ㾡һҲҪ㹻֧֣Ϊ֮ˣ
пǡ
һҲԸ˵Ҳ֣ܳô£ָ
ǲԸطھסԺ䣬ǲԸ˽֮ʵĻᡣ
֮ʱǶһۣǵĺ·춷ǰ֮ڣǶȻԸصޡ
ĵ֣ʣ¿սˣϴ̵֮ӣҸĹ£㸺Ȫںͥѡ֣ΣȻսһ컯ʢ¿ʼԸս
·ڵĶ߻롣
ߣڵĶѾ׺ľһʱ伴ָָܹܻ٣ҽĹ£Ȫں֮ͥӣ
Ȼĵ־Ƕ͹±ȽϺöԸҾĵԸȻȣ
㡣
Ǿȥһ»ȪʥӵĸС
·˵ţȻ䵽ƽ̨룬ĿֱȪڷȥȪʥӣδɷһ𣿡
Ȫʥӿ·һۣĬƬ̣⾺һһս䡣
ûȪʥ䣬ȺǻȻһƬĶֱƭĸо
лȪʥӳãպ·ȻŰл
·˵ţĿתͥĽӡ
ͥĽӵδѣ䵽ƽ̨룺񹬵ʮշѾãվҪʶʶ
ȻһȻҪøµóԸ
ʮշ죡
̧ͷƽ̨ȥ
ڴ浹Ǻĺܡ
ܲһ塢֪δ̰㱻ΪеȴΪԵ֮һӵӵƷٻ·ʵҲ澺һǿĶ֡
ƽ̨ϵĶսܿ챬
˶Ԫ֮ͥӲδʲôرǿĸͬΪƵսȻ·ɫ
ۼѰֶθò֮ͥӣ·ǲ˷ʱ䣬һرʱرգֱӻΪһգ޾ĹԺͺƵʱ£ǵ¶㣬Ȼղ㾡ȫնҫһѷɫ١
ʮշ찡
Ŀ·ֶΣԵĸпһǿû֮һ
üͷһȼɢųҹԵġաûпʲôãȳ֮ԸڤѰʥǿ߻㹻ˣǶԪĸ֣δܹʲôá
һԵĿ棬·ܹ뷨һ㣺ʮշ죬ؼǿյĳ̶ȣ·ƺ֮գǹɳ֮Ԫǿ߶Ȼ㲻ʲôʮշڣܹʮ֮һڵĳأƬصУд֮ĽѪ߼޵еģֹܹʮյԴԴϵĻս屻ɢȻܹѸپۺϣƲ𡭡
Ĵڣ
ɫ΢΢һ䡣
򣡣
ǿʥǿ߲ӵеֶΣʮշ죬ܻһƬ򣡣
˼飿ȴʵ񹬵λһϴڵʼ潫յյľ磬δԲȻô񹬵ʼһʮʮϢǿߣջǿЩʽʮŽܣͨһս񹬵ʼΪ컯½ʵĵһǿߣڽķչʹô񹬲׳վΪ컯½ϴ֮һ
˵⣬Ȼ֡ա֮·˸һ˿ĪĹ󣺡ӵнѪʮշȻܹþ˵棬ѪԽӽսڣЧͻԽߣͺǰ·޳ɵǽ壬յ֮£ǿߵ¶ܹƶ֡
ԴԴϻĴ򡭡
·ʩչֶΣĿЩȡ
ܹõ
սܹһء
ƽ̨ϣͬ˵γɵĴ·ڵԪ·޾һ㣬ǿɱвϼõģҵ˷ĳ˷ϯΪĴ󻯾ǿ߽߾ȫֹɢ·ԲʮѾҪΪһƬ𺣡
ˣܵ¶ȻͨƬдϰʱͻᱻɹˮ
·޳ɵʥƷս壬Ԫǵ䵽ƷԪ˵սԻᳬһʱ䣬ڣֹһʱ䣿ʱ쵽ˡ򲻶ϵսʱɢĳ֮ת±·գʹԪļֻѰս֮һ
涢ŽսеĶˣо˸˸
ԣЧǷ
ܽŪֲ޳ɣܹ룬ʥΪݺᶫ¶¡



ٶʮһ Լ
һսڶ䡣
ǰʮĲУ桢·𡢵⣬κ˶սһΣʧ˾սʤһʸ
ȻʸҲǾԡ
һ桢·𡢵ͬڽսΪԭսһ֣Ϳ˭ܹ۵ʤˣʤ֮ҲԶõһ
ҹûǰ棬ڶ֪ȥһ£ڵ˼㷴ӦٳٶҲµ϶ˣһʱ䲻Щ硣
沢δᣬҹĻ٣ֱӳŴڲĶ׵ȥð·ѲߵֱӶɭϵ⡣
汾޳Ʒսǿߣһ컯ʢᵱλǰʮѲҵڵõɭϵ׿Ϻܿ˶ɭϵĸϡ
ϲ֪ҹкιɣ
棬ɭĴк
춷һܴԵı׶ˣȴҲ㹻ʵԣһǴЩȡ
֪ɭϿɷǼһҪǼ̸һ֪ɷǼһ棿
Ҫ
ɭ΢΢һ뵽Ǽӣ΢΢˵ͷϵ
Ͷɭϡ
ɭ˵ͷܿ촫Ѷȥ
ʱȻյţתʱͻǰ׵붫΢ȴƬ̡
ȻܹڰæгʱҼһҾˣĪ˵ʱǵȴһҹҲûԹԡ
ˣϿǴĿˣΪµˣµһʱͻԻöµȴ֮ã
ЦЦδԡ
ʱ񹬵ǼȻ̤˶׵У棬ЦŹ˹֣ްֲϢ۷ǿߵļӣϽ컯ʢϿǴ̫ʼ֮ӣ̫ʼ̼޾Ҫӱ컯ʢһ춷Ȼһٻܣֱ˴۾ûпϵķӦһĿɿڴλ񹬹һһһ̾ѡ
ˣ㾡ȫܼһкԣκһλǿ߲ܹһ㣿
ǿȻܹ㾡ȫһγ޴ĹҪԶʥεԪ֮ȴв
΢΢һЦδȥ
ҫ֮ȷʵС潫ҫ֮ɣһЩԪѱ֮УʹŽڰ׺㽣ҫ֮Ϊһ֣ңʮİգһŽԲ仯Ϊѱ֮Ȼᳬ׺㽣ҫ֮ʤ
ЩȻ
Ҵ˷ǰѰǼǻһҪǼУһ¡
ŶʲôףĳԸꡣ
΢ѹһ˿ԼҪ컯ʱ䣬Ǽʮշ
ţ
ԭһ˿ЦݵǼɫʱϿǴ񹬵ʮշ죿
γһĴڣѪȻӵ˼ǿս޳ɽսܹ̤Уõ֮޿֪ˣϵǷܹ淥ԪԽ׶սĹؼҵҪԲԶϣܹõ洫
ʮշϽսô
Ǽ¶һ˿⶯֮ɫҲ֪սʮշ¾кεܣ֪һ£ŵȴ˿С
ʮֺ涫ϵĽʮշϻǿ󵽺εȳ̶ȣʮշվǴ񹬵Ǵ񹬵Ϊ˲֪ע˶پѪѹѪҪƿǴ񹬽컯һ⣬ʧܸգˣҪõǴ»ǡ
濴ǼʱŴսھۣڡ
߼ݵλȴǵߵˡ
氵Ц֮ʣȴǵ֪ǼҪкεҪܹң
ǼҡҡͷҴ񹬵ǴڵĵûͶôڣοδӦҴ񹬣ˡ
ҿӦǼ룬컯ʢ񹬣񹬳ְ񡣡
Ȼ㶫³ΪǴ񹬵ĳϣԸó컯ʱ䣬ȻԱǴʮշ죬Ǵǿĸڡ
Ǽҡҡͷ
֪ѹǼۣȻⲻ޷õǼȫҲһϵ
ôټһΣ֮·ҪһĶѾ춷͵Ķˣ˵һǼԸ⴫ʮշ죬ҿԱ֤ܵģ·¼֣
ţ˵ʲô
ԭ۵ǼȻܹܵģ·侺һ֣ǰʱ˵ģܹܵģõսһ
ֻҪսܣļֻҪ·СһЩʤʶڰ˾ųϣͥȪڵ֮Ҳ⣬ʱ·µͬ˵һ˵ıɻò컯һµĻᣬƾһ£ʮշվ磬пܻڽագڵõʦվ磬
ǼһʱĶˡ
·ܹõһ²컯Ļᣬվ粻˵ﵽվĸȴϣֻҪȥһأӵһЩԵ͸յյĹؼʦпܡ
α֤ܹܵģв֪ԪĶǿߣңһսأҪָһ֮ɣܹһڻָ˷ĵҲԲױһУܹ֤ܣ
Ǽ˴Ӧûȥ˰ɣôӦþ֪аһ챦֮
챦
Ǽ΢΢һ¶һ˿ϲ֮ɫ
޳Ʒս壬žͻʱǽңţƷսΪɣѰܱ⣬ͬʱشľ£Ͼĵǿһ֮ϣһ壬ͨսսѰԪǿ֮ϣƫƫҵǲĿķΧɱ˼ܣȫһ֮
ǼˣʱȻ
ңѾһϴսھ㹻⣬µ˵ͷƷս۶ɵ֮ѰҪö࣬Ʒͬʱټ㱾ӵһЩսȷʵذɡ
Ǽ˼ǡ



ٶʮ ϳ
ˣҶ˿飬ܻܵģҴ񹬵ʮշȻ˫ַϡ
ǼһʹĴӦ
ãϣվܹõʮշǼȲ˼
湰ֵ
Ǽ棬оһվ͸ʮշ
빬
ǼĿϴ˺һŵͷԣҿȽʮշ㣬һ鵱УǴ񹬡컯ʸ񣬻ǻ֮ܵ£д鵱УκһɣǾ͹ֲñˡ
ԡ
ʵ֮ϣõʮշ죬Ǿ˵ӺٳŻһղ컯ʱ䣬ܹ֮ܲţð֮¡
ǼӦŵЩص¶һ˿Цݣܹ⣬ͺ֪ͨؾ̫ϳϣԽʮշɭȥ׼һɡ
ǡ
ɭӦһѸ¡
ȷʵ̫֪
ؾλŲϢ̫ϳϸٶȺܿ죬һʱ䣬Ȼ̤˶׵Уɭ׼顣
дԼ֣ǼصĽʮշϣһ£ҴĶˣܾ붫ϳǴеõ컯ʢţϱȻܹԶţʮշպãȲҪʶʶŶϵĽ徿ܹӳεȾ춯ص
ڴʮշһ̡
ЦŽʱȣеҪȥʮշ죬Ͳˡ
ĩˣ·뵽ʲôٶȲһ䣺ˣΪĳЩԭ̫ϳϣרǲΧҽ컯ʢϸڵִ¶ȥˣºܶϸϵҸ޷˴֪ɷǼǲһ˸ң컯ʢ֮Ҫע⵽
ǼͶɭԼʮշļⳤϼ˶һۣ׷Ϊϵе⣺ȻҪҵȻҪӦʣһǾǲһ˹ȥϵǲ
Ǽλˡ
湰˹֣ȥ
ϵһˣʶȤĺܣ֪ǿܻ᲻ģȻǲһǰȥӡ
ɭ˽ǰȥ̲סЦ
һԵǼ΢΢˵ͷʹ˴򽻵ɣϣܹһֱôȥ򡭡ͶĻ֮ͼΥԼƾ飬Ǹɱȥ˽ҿɲΪһ˺Ҵ񹬿ս
ǺǣǴ񹬣ڴ񹬵ĵΣСӵаԻá
⵭Ц˵
ɭǼ˵ͷ
֮Ե˸ɴǰʮշ棬ĵǴ񹬣һССʥǿߣڴ񹬵ĵƭߴ񹬵ҴȥǴҲ컯½ϻȥˡ

ڵˡ
濴ϵȲĽĲС
һϵʱܿȥ
ƾ׵Ļָԣǰҫ֮ĵԪǳ׻ָƾ鷨Ȼڻָµĳ̶ȣǷ˶ָٶȵԤС
ҫ֮鷨ʱѾӦҫܹ֮鷨ɣ鷨ܹͬҫ֮ʹҫ֮֮ͬʵƲǲ޲
ںϪһսҫ֮ɲʮʱ䣬鷨Ѿˮɵ֮ƿﵽȫ¾磬֪鷨ɺͻǿߵƿ΢ж죬鷨ڸԼ޷³̽ĻϢǿȴ¡
治Ϊʮշоܲһ塢֪δǰҪһ֮ûкüĹҲǳ롭Ҫ޳һЩɹò컯ˡ
滺ķ
ԭȵ컯񱻼ֱӽ컯еĵ֮ȫգһŸȽףڿ
ȴòıˡ
ٵó컯ļ״̬ʮշ޳˵
ϣô
潫ʮշ˿ռ䣬Ժϴ˷ĵ
ԺţȴɫЩѾȺˣͬеĻһŴ񹬷װʥΪŮӡ

ĵ˵ͷλòᣬѾٵŮӡ
ĿŮæǰ΢΢һ񣺡񹬸ִ߽¶㣬ϡ
㣿
΢΢һɭǡ
Ǽ档
΢΢˵ͷˣʱ䣬컯ʢῪڼδʱ̣ǻǿȥΪ
ǣ롣
һ
ǽŸȥ˸ȼԪȴδ
ϣǡ
ĳŶǰ·΢΢ǰɫĴѯʡ
ǺǡҴҵҸʲȻֻı·ˡ

ʵ϶ôǰԼĿתͶ񹬣˿Լ컯ʢȡ컯ȥʱºԷڵӰ㽫ͣҲǱ꼰޹
̬ȡ
ѾˣȻںˡ
⡭
ԣֻ̾Ϣһ֪˵Щʲôá
һţµееҲֲǲ֡
һɣκ˶óֻһˣ񹬺֮¶ҲǷڴʲô鷳
ĵһ䡣
ˡ
ˣӦŵһɫΪΡ
Сŵı
ܡ
ڰϵʵѷɫڶʮʥڵκһ
Ͷ㡢ĵһڵɽ壬˲Ŀ衢µˣһɱ䣬Ϻ˵ȲԵĳüͷ
Ψһ˿û֮ɫɿɱ¶̫ϳ裬վҲû˵Щʲô
ֹֻĹܹ֮ݵλ̫ϳһȻ賤ѾӹȥˣݱʲôҲûʲô̫ˡ
ֻǡ
ϧôһˡ
ʹ֮ߵһһĻȺۣվǴ񹬵ĵ̣ǣϴڣ˾ܺ棬ȴҲûдټŶɭϡǼ˵ĵ컯ʢ¿ʼǽעе컯ʢϡ
һϢλ֮Ȼ񣬻ָô컯ʢ֪λ콾ǰ³ս
ΪٲõĶɭվƽ̨룬
һ˵꣬Щ˼Ŀ£һԾ£䵽ƽ̨룬Ŀֱתڣڶڵĵִͽ̣


ٶʮ 
ڵĶսڵĵģ⡭Ƿ𣿡
ⶫϵδȫָȻսϣһĵģѵΪԼŹ콣̫ʼ̵춷ܹЩϴڵ֮ӷˣ
Ŀˣű׶˼Ľ˶Ѿ˷ûô򵥻ٱ㣬ܿͻԼϴ̵֮Ӿкβࡣ
̤ƽ̨е棬ȺжʱһƬȻڶ
Ķŵɴ۾þ޷ع
һЩȻʧĵһ䣺ҲãҲãֱӰڵ֮Ҳãûоǰ׵ϣսܣֵľһЩȻܹǷڳķͷҲû̫塣
ʱڷΪս֮ӵǻվƽ̨棬дűĺ⣺Ҫսң
ĵ֣롣
һǽԼ̬ȱװס
ãܺãҿֻܻȡ֮кֶΣȻҲ֪ߵغڵȨ
˵ţҪݶ
ԱһλϢ̫ϳȴæһģСһЩȻҵһս㣬ȻһԵɣǧ춷ǰ﷭װ״ʧ컯ʢһ˵ı
Ķ˶٣ɫ΢һ֣Ϸģȥһʱڵһ壬˷һɣҽһΪ˶ҵķҵı壬Ź콣ٴ󣬳һɱˣκβҰ֡
ãͺá
λϢ̫ϳҲֻǳڽһۼѾˣ²ٶԣԵĵ˽⣬һ컯½ῡУ춷·⣬û˳Ƶ֡
ݣ
һݣֱ䵽ƽ̨ϣҲսʱ䣬Ŷɭһ䣺ʼɡ
ǺãλСģʽʼ
ɭ˵ѾڶԶսȦ
Ϊ֪Ƭƽ̨׻Ϊһ
ƽ̨ϣտһ춷ûаиڶɭʼɲǣȻڵһ壡
һóԶʱ߳ӰӰһ֣ٶȳȥǽҪɺϻ󷨣룬ⱻ汬ҫ֮Ľһ򾡡
ϧ
һεȴģҫ֮ڴҫ֮Ҳֻѷɫһ
ɽ壬λϢ̫ϳϿ˳ĽһظһܺãһСĽˣŵоӦԼĵʱһܹƵвֻС
û˵꣬һҫ۵Ĺâʱƽ̨ҫ˱ɴ۵Ĺյòò˫ۡ
¡¡
һ̣ĺ·ҪƷ컯ʢ᳤Ȼƽ̨뱬һǰҫ֮ľ
ⲻܣ
ô£Ȼܹʩչڶ
˵һնͻὫľ𣿶ҸоĳһʱָȷʵֻɣôȻܹʩչȽ
貿ֲĹâɢɲǣгȫкš
λϢ̫ϳݺһתƺ뵽˵Ѿһ֮ʱ΢΢һããȻʩչһһɣܹıȫɱȻĻȫԽ֮Լ˺ŽٴһҲֻܹһˡκĲá
Ϣ̫ϳһδ꣬ȴԱһλЩսս鱦ϣΧɱˣһ޲ķΧɱˣ
Χɱˡ
Ϣ鱦̫ϳȻɴ۾Ķƽ̨ƬֱӽԲǧ׻Ϊһıը֮ôܣΧɱˣȻǷΧɱˡһȣû£û£һֱըȻǿȴǷΧըԵʣɱһһ룬סӦܹס
¡¡
鱦̫ϳϻδ˵꣬ڶαըƽ̨ϺȻ
ڶ
ըˡ
鱦̫ϳظıʱ̡
񹬷򣬾ܶǼڷ˴սھѾһ˽⣬ĿƷεըǹɻϢΪ֮һ͡
ƷһţԽһλԪǿشԪǿ߶֮򡭡
һǼŵһ
ţս̨һɺȻԼ޽ڳ֮ȴɫһ䡣
û
ľȻû
ңǿķ֮ڲŻָ治ϧܽǿѹơ
Ϊλ֮ӵеֶζľѵͬʱӦǼ죬һʱߴ񹬵̫ϳϡѸ
ٳ֣ɱը֮
ɭʲôһʱ֣ս̨ɢĳҺѹȥɢ
λϣ붯飡
ⳡ컯ʢǴ񹬾УǴɳҵĻ֮˼޹λһ֡
ݣݣݣ
ʱԴ񹬹ǼΪ׵ĺüλϢǿߡʮλǿͬʱ𣬽䵽˱ƽ̨˷һԼֶͨνɻصĿֲ֮ѹֹƽ̨Χڣɢķ
һԭڷΧ˺ΪɢǼϢǿߡʮ󻯾ǿߵ£ƽ̨뱬ըʹ׽̨ΪһƬ򣬷Χɱ˼ܶһŻΪɱ˼ܵơ
нѪԡƬΧлЩнѪԻ˺ԲǿߣҪ˳֣ɷŰĻ֮֮
ڵ̫ϳ鱦һʼʱûǼ˺ԥֽǹɱըĻֹ֮ս̨ϵľٶӦоս̨ϻսʲôʱȻŭ񹬣Ǹң
λڳǷ׷׾ѣһŭţȻ𣺡ס֣
Ǽʲôͼս̨컯ʢĹƽ𣿡
Ȼ˹ôըƵҵĻ˷ӶޣǼϢǿߡʮλǿͬʱ֣ԭӦɢȥĳҺѹս̨ϣȴǵͬѽսһƬս
ԭסһ˿ս֮ĵģһƬУؽĥһ˿ٱ߱һս泹׻ܡ
ˣĵ˭
ò¾֪ǼĪ


ٶʮ Ʊ
ǼǴ񹬾ȻֶΣҷſѹ
鱦̫ϳŭţȻǼγɵѹ֮һ˺ѣʹǹըγɵȱڵй
Ǽоս̨ԭһ˿ϢĵսѸٵĵȥôһȻϨǽ¿ķſ˶ս̨ѹ鱦ϣǸʲô
ѽ鱦ΪҪǳ֣ǻЭѹɱըγɵĳ֮ɱըγɵĳ֮ǺɨȥЩʥ߾еȻܹסʥ߾µߣǻ֮˺ǵѹ֮ĪҪɵͨΣղɣ
ǼǼǴΪ컯ʢĶȻ컯ʢκ⣬鱦ͨİΣںεأ
񹬵̫ϳ׷һΪάⱬըòֵģֱ鱦ɫڡ
¡¡
鱦Ӧս̨ϵĵͳҪϨϢȻ֣˺Ŵ񹬹ͼλ̫ϳϵѹһѾסս̨ƼأһϢĵģս̨䣡
񹬿鱦䣬ȻҲ˺汬ս鱦˾ûмֹֻתطըγɵĳһ֮գշճһƬ𺣡
ʱɢƽ̨ϳϢ˥ƺͬɽˮ档
һϢĵģȻ˥ȴȵվս̨ϣƺбٻ֮ʹɿµıըб㹻
ڵ鱦һǼٿһ棬뵽ǰһĴ񹬸߼ִ¶㣬ʱʲôƫƫǼ³ֻǶֹըɢϸ˵δһսҲ˵Ȼֻ÷ȻǡֶΣ
ӵĵѾսˣã
沢δϢǿߵļǺޣ˹֣ڡ
ãããСǰɣҼˡ
鱦һдһ˿вתȥ
ǡ
Цһ
ǻѰʥǿߣһϴ̵ĲϢ̫ϳϼǺˣ»ʳѰ桭
ܿ죬컯½߶Ὣ֮ǣЩ޳˼ٵҲ⣬һ鱦ʲô
ծ಻ѹ
ɭϣս
ãȻڷѾ䡭ôսʤǡ
һȣ
ɭδüڣĹѾţɫվ컯ʢᣬʹ÷ղǶ֮֮һرѹɼ֮Ȳ컯ʢߣӦûʸ񣬲ҷϵΪȥά컯ʢĹԡ
ţ
ùԣԭһսԹ鱦Ȼѣֶ˵еղǶ֮ȷַǷһ֪ǰһɱ˱˶ܹ컯ʢӱǴӽһƴʲô˭Դ࣬ƵررϱǣĻõ鷳
鱦ϵĻȻõ˲˵ķ׷Ӧ
Ȼһս춷һ֮ӣõֶμôʣ˶ʵϿŷ޷Ȼ˲ٶʼߣ±¡鱦ճһʱ䷴߲֪һʱһҡ

濴ŹԼˣɫĮȻеĴսھֹ׹ǹ׸˴񹬣Ӧö֪Ҹոʹõڴսھ챦ƾԼ챦ܹãôλȫų֮ƶɵرǶûʸʹãߣ컯ʢԲʹñʹرͿԼֶͨηָΣ
ĻЩϸ͵΢΢һ
񹬵Ǽæڣܹ֤ʵղʹõֶ޴սھĹֶΣ൱Ϊﵽ㹻̶Ⱥľɱ컯ʢ涨˱ɽȻƷⲻֵ֮رսĹƽԣȴڶԼͳĹֶΣλҪ׷ȥĻǾͬԣλеرʹˡ
桢ǼԣԭµûĹɫһ䣬
ʹر
ǲʹرĻ˵սɣԭ˿رܾһǰһر޳ȥˣɲ˵رֻ
ңνȷʵҲ˽⣬ȷڴսھƷ㣬漴ƳžǼޣԲеţԲʹرȡ治ʹҪ󣬵ʱڵֻǡ
ܺãȻλûôһսʤˡ
ɭ˲ĿתϣѡϢһ컹Ǵ
ҪϢһ졣
ɭδ˵꣬Ȼڵ
á
ɭ΢ЦŶһƣ̬Եʮֺơ
һԽԽ˳ۡ
ǰСӾΪߣֶι죬ȻһٵǴ񹬵֮·в֣ƿȥ·һûκ·¿ף浱ռ׹
Щ߷߲ƽĿ£䵽˷ڵ˵С
ĿΣ֪˵ЩʲôãǴ񹬵Ķ㣬һ΢ЦǰֵϲϣǶܹȥ¶ǰҲδûϣ
㼪ˣԭֻǴǰʮɣһҪһ¿ܷʶǰ
Цŵ
ǾڴŶϽڽڸˡ
̨·£ֱӽĿ䵽춷ϣ춷ִͽ̡
̫ʼ̷δȫָ춷ɫʱѿ벻·Ȼʱ侮ʯ
춷һ·ֿһԺʹһ·棬һһ·Ǵ񹬵ֶΣ
춷ֵ˼ǡ
춷ž״̬۷嵱е·һһһҧ䣡
սȥʤʲһɣңԽԽأտ޷֤
춷ֳˡ
·΢΢һЦĿת˰׻ڵ֮ӣ¾֣ˡ
¾ǰ춷شָȻѾ߰˳״̬·Ǻ춷ͬһεĸ֣춷ȻҲ·Ķ֣ټ·̬ºͣδ༤Լﻹڴ񹬵ĵ̣Ŵ񹬵ӣ¾Ҳ̫һ˳飺ϲ·֣䡣
л¾ֳȫ
·˹֡
һ·֣·ָһҵĻ
ʱǰ춷ϵ˳
ǰ͵ļйʮа˾ڰзĸ֣º·ֳ֣ʤǼ٣·ʵ档


ٶʮ ڶ
һ쵱Уսϡ
·𣬾Ȼս
ȻЩ˻ǰд˹ʶǵõʲôôͬʱʼ·
Ȼ·δκһսʤ˺ȻòѡϢһգս
ƾһʤټǰʤƣ·ʤȻﵽĳһܼ翴·һԽԽһͬʱ¡
ҹ컯ʢµνӿ֪ٽҹĻ֮´ɡ
һ쵽ġ춷˾Ȼδָȫʢʱڵһʱλ߷սλͬʱ䣬ƾʤ춷һĴϢᣬ·Ͻӵµս
¾춷·𡢵һվ֮ӣԪεʥ߾˷ȫ֣Ǻ·ɫֱ·ʮշ쵱еգſܣһս·ҲԪˡ
棬ͬ˻˽̵ĸ棬˱һģ־õġսһսûҫ֮µսǿʥԻսڼ䣬սǿᣬԺԪǿ棬ʥǿı׶վʵķӣǿȻӣ˻ǽע·𡢵ϡ
춷
֣Ѿʧ컯ʢһ˱
սȻš
һ졢졢졭
֪·ȻѾ˰ʤ棬˾㵷֣λɽ¶ˮķڳ϶Ȼ֪лʤ֣ȪʥҲδָһҫ֮ܡ
ŻȪʥӵİܱоЩ̫Ծˣ춷ġ·
ϾĿǰ·ڳΨȫʤսѡ֣ʣµ춷ģȻʤʾˣɾۺϳɼ滹Ҫһһ֣ɲǲӡ
ˣжСӲʥΪ˵ĺ춷˵ѾҪ̭˲ǣΪھȻģңõʤڣĶֳϣʶһ·⣬ֻʣͥʥʥӹ˰ɣ·Ҳ˵ֻҪʤ»еκһˣоųɸܹλǰˡ
СӲɽ¶ˮȻ֧ŵڣѲϴҪ﷭
Ѿˣ춷͵ѵôҵҪ֪ܹߵһȥ
һ̣ڽĿ⼯еϡ
һ컯ʢٶȿһΣų̂ڶɭ컯ʢ֮ʣĹѾһԾ䵽ƽ̨룬Ŀֱ棺ĺ˵˽ˣ
Ŀɨһ۹£ֿ˿ͥʥ죬Լʣµһ֣·ջվǲӦýˡ
ʤĽʮգһ̵ĸҫ֮ʱУֻȫʢʱڵҲǹ¸Һԥ³һѡսԭ
ݡ
һ䵽ƽ̨롣
һΣĵȴδ̫Ȼ
ܻȪʥӾҲҫ֮ȴںͻȪʥӽսһ󣬲ͻȻһǿɱУ㲻͵Ϯ֤ӵе£˷׷׸пãȻʤͬʱںܹߵεȳ̶ȡ
Ҹһᣬ컯ĻóԸһᣬΪһԱȻĻΪƾ㻵˵ġ춷˾һϣĶԹºܹ㣿ϴ̣ȴֻ·һ
¶棬˵
̫ͻĿ⵽ֻܹԼǰ£ѵѾõ˴񹬵ıӻдվ̫ʼ̡ҺΣ
㡭
֪ΪλѡôΪΪӵеǰºЩν֮ӴþˣҵĴͬӶĿˣʲôﲻﱻһɱ˶֪
ĿŹ£Ŀͷ·ڿһǡ
ĻС컯ʢڳһɵĸ֣һʱһɫùλϡһЦֲЦģ
̫ϳǲȻŭôĵӣ
ۼƺг֮⣬ϴЦݵǼæ̫԰꣬ҿʵǶԹ洫֮Ҫ̼ʧشӶڽĽսռȻսڿķ֮ڣˣ̫ϲҪսС
ս̨ϵ濴ǼԼͷЦŵǼ˵ǣҵĿȷʵǣֻԼŵпԴһžͱ˴ҲŶķ˵Ƿսûʲô̫塣
ôĵӣΪ˴Ҿκβ㡭
ŭ
Դ̫ϳΪϤ˭Ҳӣ˭Ҷô˵
£㻹ڷϻʲôֱ˽ǣжɭϣΪλʼ
дűĺ⣬Źѵһ䣬ֱתһֻϷĶɭ
ԭϷȥĶɭԣǲò˼ɫλѾ׼׵ˣ
ԸֻȫȮе˺׼
ݲȡ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡
Ӷͨ
ǺãλСģһڶ˴ˣˣʼɡ
ɭ˵ţ
һ˵꣬¶ʱһԪǿߵϢʱȫ汬ȫ㾡ȫȻȥ
ϣ
Ž񽣡
ʣ
ҫ
һ̣һ貵Ĺٶƽ̨ϺȻըɢ޾Ĺâţ̼佫ƽ̨ϰڵȫû

ս̨뱬ǿҵ۾Ĺâ賤ϻȻվгŷŭ֮ɫһһôܣ˵һżı׶ˣһ׺ľôܻȪʥӣ»ָֻɣôܻٶʩչŽ
Ȼһһ¹Ҫˣղűϴ̼Ŀνȫ֣ޱɣ±񱩳ҵһնС֪ʲô³
ҵǺ棬ⶫôܹնǿһֻʣôѲ̷ʲôָĶҩ
ս̨ϵҫ۹Եһʱڳ˵Ŀ⣬֮Ȼ֮֮вΪµĴֻ
ڣս̨ҫ۵ĹԽɢȥ¶ºľƺΪ棬ԼȻڵϣһϢĹ¡
ʤѷ֡
ΪλϢǿ߷񣬲˹صĶֱӳ֣ղһȻҪնɱ


ٶʮ 
㡭㡭
¶棬ѵľָ֣ɫг˱ŭ
˵ֻﶷķ㻹ţһ¿֪ˡ
΢ϢһָһݵĽʡ
ͣ
ԭܴϢĹԣֱûӿһھѪ̲ס¶ĵ棬һͷǱιȥˡ
£
跢˷ŭĺУȻߵֹŭŸʲôϿǰȥˡ
ЩίӦһǣô鷳ʣǿ潻컯ʸһֳô
ⷬȴǲ˵ֻ䵽ƽ̨ϵһ䣺䡣
ǰŹ£תȥ
ĩˣھʱɫӵĿһۣſڣҪ˵Щʲôһ뵽ں̶ֵȣȴһ仰˵ֻôŹȥ
ҡҡͷδ˵ʲôֻתɫЩɭٲɡ
ɭ˻񣬵ͷʤΪڶϣǴսȥǡ
ҪϢһ졣

ô㡣
һݣ䵽˷ڵӪС
һ·ڵ˸ˡ
ոնһʤʤǰף˵Ӧǰȥزǣǡո͹µһ̸Լ̫ϳϵŭ÷ףѾ˺棬£Ϊķڻ治֪ӦԺ̬Դ档
ϣϲϲ
Ƕ㣬ԥǰʾԼף֮⡣
΢΢˵ͷδػ
Ϊһս·Ծˣȵ·ܺ󣬴񹬶̬δôС
Ӵ˷컯ʢǰнҴ񹬰ˡ
񹬷Ѿص̫ϳϼ⿴ǼһЦ˵
⡭ҵЩС˶ˣȻܹ֪ߵһڣѾʤ˰ɣ
Ǿܻвõһ˵ı޷ȵսʱǶüһֱǡ
컯ʢһ˱ջδػϰ
ɲԸ⣬ڿǽ׵ˣ̫ʼ̡ڶǲǴ񹬣ȵϴ׷ֻ·һȻˣٹ۲һͥʥһսʱı֣ܹʹΪҫĽ֤ȷʵвʱһôǣ컯½ȥˣȻܹȷѡ񡣡
һ΢Ц
Ҳǡ
Ǽ΢΢˵ͷһ⣺컯ʢǴ񹬾УĵҲʶô

ҫ֮£ʹһƬȻ컯ʢһľڼ
գཫӭһ˵ڶĹؼһս
Ծ춷
ܹʤ춷ٻ·ôһλõչԽδ֪֮
һս춷չ¶ֶЩľ
۵Ļ춷սԪ۷ΣֶЩʥԪǿ߶ԻЩɬرȻԪݺᣬһȫսԼ˵Ĳ࣬Ϊд֮⣬ҶԼֶβ˽⣬ڲʹʥ£ǣʤʲɡ
Ԫվ޷Щϴ֮潻档

һ˵ͬȡ
ڣѾժȡʵĹؼʱˣҪԵĵֻһ񹬵֮ӣӵƷٻֵ·
춷͵һսɵʤ
˴ҵʱ̣ռϷ磬ûȶ㾡ȫֳ춷ȻԸ䣬һȴö˶㹻Ԫǰ
ò˵֮ҲǼȻƴܾˣֻ·ˡ
һʱٶĻ
ʢ
һսǲɱĶ֮ͥ졣
͹¡Ȫʥӵһ㣬ǿǱԴȥԪ⣬ֻʣرֵóƵˣǲֵһӣžŽɽףȫرƣռһ˿Ϸ磬һսץסᣬҫһ춨ʤ֡
һ·һ԰ʤսеһ
Ǻ棬ǵģʤһܡ
ǰ׵ĳѳΣбһϯ֮ء
÷ϲǡ
ϲǣս󣬷ڱȻ룬ǵѾַ֪ŭ᲻˲Ƿڡ
ϣ롣
صڲãȻŹ
濴˶һۣò¾֪Ǽԭ
ǵ컯ڻڴϣȻȫ˶ŵŪĿԲߣ滹ǸŶ㳯Ŷ׵ȥҪ˵Щʲô˵
׵УֹɭλϺ͹ǼڣȻλϣһһϢһϢԲһ壬й֣Ϊȷʵڡ
ٵ
Ȼһλ޳˼ٵǿߡ
λϡ
òԵһ
벻Ȼص֮˶ûע⵽¾Ȼɱǰף˲òడ
Ǽ棬ȻЦݡ
ˣҲϺãзˣȻĻԪǿǰӱĻᡣ
ʵϲ˵ҲӦ֪ǽԭɣ
֪
濴ǼĴսйܸ·ɣ
ܼ潻棬ʤͬߣ𻹵㹻ԿģҿɲϣͬǴ񹬵֮컯ʢƴܾˣհװױڡ
ܶǼҪҲ飬Ǽҵʤʲһȴҹͬ
Ŷ
ԼҪ飬ǼѾ¶Цݣǣλٵǿ߶ĵ˵ͷƺʶȤΪ͡
˶Ļ󣬼ⳤȴЦϸоֶΣֶνԻ˺ΪڼһƷٻ飬ƾǿƷٻʮɹ䵽ϻɾ㲻ˣˣ㻹ƾʲôʤ
ⳤϱˣбٻ飬ңҲС
Ǽ㲻ͬϵֶΡ
ôλ֪ûлϵֶأ
ǺǣǺ£˵ֶָǰֳЩ׺ͷɽɣȷʵֻЩʤδ⻹Щ
λٵ̫ϳϷˡ
ֻǿŷɽסȻλϿɷһԼ
ԼʲôԼ
ϼ۽Ҷ佫һø·ԼռݵڶΣܹںĽսռϷ磬ҳֳһʤƣλṩʮշʮرƲϣԼӵȲ컯ʸ񣡡


ٶʮ ٶȽ
ţ
ԣ⡢ɭǼԼλٵ̫ϳ·ͬʱ΢΢һ
ôܣ
ܹʤ˼𣿡
λҡͷ
Ǽٵ̫ϳ·˻ֹ֣ԣȻԼһ㣬ǿʮررƲףǧĻۣǴҲмʮʮ㲢޲ɣңҪȲ컯ҲܹӦ޷أ
޷һõʮ컯ʱ䣬ֻ趯죬ʮշ켴ɡ
·⡢Ǽ˶һۣʱ˵ͷãǴӦ㣡
Ƭ̣·ŵôɷ˵˵սʤľ
һղδҵõĻ紫Ϊʮף̳ĻȽ״ﵽʮס
ʮף
Ǽʱɴ۾ָʲôˣʥʮ׻֮ӻõǿһΪʥ
ǡ
˵ͷ
Ȼǿһ󾳽ʥ
ʥʱӵԪΪԪΪƷս壬ټ˻ӦǴﵽŽ׵
λ϶һۣһʱ䶼ٶ໰ˡ
·¶˿Ц֮ɫҿǵһҪǵأƫƫʥһŤתǬֶΡӣδʼⳡԼѾˡ
ʥĻȷʵ㣬ѹЩˣһ˵ѾֿɵãʱȻԸøҲΪˡ
Ǽ
΢΢һЦ޷ֻҪܹ͸ʮշҾþֵˣʵڿսǰҲû뵽ܹһ֮λϾʥ˵ãҲֻܹһΣ춨һʤ
ãҲüʥͼһսˣ˱ǣʮշ츨رĳôǼɣаʤʤֻʤܹˣ׼׼񣬲컯ɣ컯ʼʱЧã𽥵ݼܵݼȷʵǰεͷȲ߲ܹͨ
·Ц˵
ˣ΢΢һæֵл̫ϳϳȫ
һԵǼöԲЩпǽʱֻΪܹ컯ĲʱǼˣ뵽Ȼܹõڶıǲ˼顣
Ƿܹȵڶÿ·ˣ·ʤģǵڶǸǣ·սܡ
սܣʤһ¶Ծƾʥ֮¡
һԵļⳤЦŵ
˵ͷ
ôգȺͶһս䣬󣬼ֱӺ͵һʤ׵춨һλ
ˡ
񹬵ļλǶʱ˹ʶ
ǲԼĿģҲ¶һ˿Цݡ
ʮշþžŰʮһŴսᾧ֮һ֣ɽʮշӵ£һ֣Ӧʮշеһգûʮ֣ʮշȻƵܾ޴ȴﲻʥǿ
ʮ־Ʋ˵󣬹ؼƲףľʱ䣬һӴ񹬼ǧ괫оȻֻмʮ־ܿһʮ֣´Ҫһóһ׵¡
һϵʱܿȥ
ŵڶ컯ʢӭ˽һĹؼʱ̡
ĬĬŲͬһһԷڵӪ컯ʢ᳤ϣĿͬʱ˹ɻ֮֮м֮Ľ֮ʼ֮һһϸ
Щ˵Ŀ⣬ϵı鲢ûʲô̫仯˵Ŀѹ
һĻ䵽ǰеǰͷ
治˵ֲɽľֵ˳Ƶǻ˱˵Ŀӣ޷ݲȡ
컯ʢһĽţɭֱ̨컯ʢῪʼţ·Ŀ䵽ϣһ˿ڴĿ¶һ죺־ԳƵһ컯ʢĺ˳ԤϵľϲǶ͵Ľ壬̾ΪֹڽǿҺ治ѣ֪ɷ붫ֳȫ
··׵һ㣬΢΢һЦܹ֮ߵȳ̶ȣ֮ʣұ˵ǼֵĶ֣ˣҸԸ䡣
滰һ˵꣬ȺжʱһƬȻ
컯ʢϿո˲
Ȼʱʹ񹬼ϵѾµĻ
ྲྲ
óЩңɭʱתԪһ˵ѹȻڵĶȻ䣬ôϾսɼΪʤһܣʣΨһֵ·𡢵һսǾ컯ʢһ˱һս·Ϣһ컹Ǽս
ȻǼս
·Ŀתڷĵģĵ֣ʱָˣʤң㻹ϣһսܣûκϣ
һѵȴʱˣǽǶ֮ıһδεҺ춷ʵΪܹȵռݵһ棡Ҿ֮ټռ컯½
վη䵽ƽ̨ϡ
վսϢһ
ⳡսѾûʲôˡ
һݣֱӻص˷Ӫ
̾ϢһȻʧ
ǷڵˣվǴŷڵĻӲμ컯ʢᣬңֻҪʤһ·𣬾ܹ컯ʢһΪʷһ컯ʢжõһĵӣƫƫ
컯ʢһһ̣ˡ
һڿ±컯ʢ϶ÿס
Ƭ̣ѾЩʵʵ˼
Ȼʧױ·ʤģڶ֮λĪܹõڶҲ÷ллݷˡ
Ͼʷõĳɼɱ컯ʢǰʮ˵ףеڶˡ
ս̨ϣ·͵˵ľսѸٱ
Ϊ˱⣬ȷһʧһ²ֹ񹬵ļλ̫ϳս̨ܣͬǲǿߣվս̨֮⣬һս̨ڵĵκβףߴиŴսƽԵľٶǶһʱ
ϧ
⣬δ
·һ·ʤ־߰Ȼ۵˼¡
۵ģǰжڴսʤǿޱҪЯž񸺵޷ķӳ
Ȼͬ״̬ʹԭƾеĶֽսƬֳ̣ʤ֮ơ
һʱĴսվ·еƲϻڹؼʱһ춨ʤ֡
·һʤǾʤս֮컯ʢһ˵ı
ֻ·ϰܹһˣ԰ʤһսڵڶ
Ӱ·ϣʤĳ̶Ⱦڵ
ԭϣ컯ʢһ˱춷һΣǰ׶룬ܵĵĪһȥ⣬ûаʵԵ棬컯Ĳʱ͵ʮһֻ졣
ʣµĵ塢ԼʱһһС
ʤĸúʤĸĶսһЩĹעԲǰ˵컯ʢ·͵һսȻڶ䡣
ˣ죬컯ʢǰʮڳ׾컯ʢλĻ㽫ӭ˼컯ʮ֮Ӳ컯Ĺؼʱ̡


ٶʮ 
һ컯ֽǴϱܡ
Ǽͼ⡢·һɳϳЦݣܱ߼ϴڵ̫ϳϡǲϹ֡
ЩϴھܶûжЩΪάַվ¶ȻǼǿĸš
һѣ컯ʢǰʮŴǼǰǼĴ³ղ컯Ĺȥ
λֹģԺ䣬ʣµھͽЩԺ䵱УһΪȷ컯һʧһҲɼලԼóʲô⡣
Ǽ̫ϳϵļ֤½컯񼤻컯ʢǵΪؼһλڡ
ˣ컯Ѿǲ컯ʱˡ
ǼĿ⳯·һһȥ
컯ʢᾡܾʮλ֮ӣʹЩ֮ӱŶ߱컯ʸ񣬵ⲢζЩ컯ʱ䶼λ֮УΪ˱֤ƽԣÿһŶٶѡһλ̳˰֮ͬУˣҪ컯ʮˣǴﵽʮˡ
ݹ涨κԼӵеʱȨڣɰ컯ĲѡͲʱ䣬Ҵ񹬵֮·ⳡʢᵱнҶͷõһһλԵǴ񹬵г档
Ǽ˵ţĿ䵽ϣϴһ˿ЦݣˣⳤϣŶǰȥ컯ɣʮһʱ䡣
˻һȺһЩȻ֮뵽·һս㣬ƬȴҲֻŵĳϽǲĺһڹ֮ڵҲû˵ʲô
֮Ҳû
лȫ
濴ǼԶţ΢΢һ
Ǽʱϣǵһߵʸ񣬾ܸһºȻԲ컯񣬵Ļͽװ˷һµʱ䣬ɵϵĻ㡣
Ǵ¹ͣǴȻùģˣⳤϴŶȥɡ
ǣ
˵ͷһϣ
ͼⳤϡ
һż⳯ŵڶȥ
һĻ䵽Щۺ첻ѣĹº̫ʼ̵춷ϸд
˶ʮһ컯ĲʱҾͲܹʲôȻڴⵥ㣬򡭡һܡ
ҧгݣгԹ
춷ǽȭͷĶ̤빬е棬Ϊŵ̫ϳϿţ컯ʥвö䣬Υ߰ʸ컯񣬿Ҫ̲ס֣СԼǳ
㻵һԵûô׽
֮ӻٶڴ󲿷ֿܶ컯ʢڶ˵ĶЩɴ¼Ȼѳɶ֣̫ϳǵľЩСܲ棬ҲֲֻܽѹԺлʱŻһѩǰܡ
ʧڹſڵ棬ɭЩֵ컯񼤻Ч˥ˣȻ˥Чԣǵо컯񼤻ʱɢ±֮ºɢŨ˽һ¶ֻ컯ʮһ죬ɵȵ컯ʱƶ˥һɶ࣬ѾʮֽȫֲھսʱʱʧΪλҪѲ컯ĻṰã
࿼ǹǲֻǰҪ۳Զҵ˽⣬ⶫ䲢ܹʮͻƵԪһ컯ʢᵱпٶȰεͷԶţĺһ컯ʢʱ¾δԸǴ񹬾ľˡ
Ǽ
ɭˣ΢΢ȻԭˣıԶǣɭҲ
ǺǣλıûпǵЩҲ֮УʮһˣǴ񹬻ȵ𡣡
ɭ˵ͷûٶԡ

ڣڼĴ£ܿһרУ죬ûκγڵڣ컯˷У⣬ӦǿϢϢӵߣһⶼ޳ϢԪ޾ĲϢǿߡ
컯Ѿ׼һֱ̤У컯мҪжϲ򣬻ȵȣҡһҵɣԻ˵Ҫ󣬸ݹʮһʱ㲻뿪ҷΧô
ס
˵ͷ컯컯½Ϲ屦컯½˶İȫǿüء
һ֪ӵ󷨣Ҫκ˵³Уֱǳ˵Ρ
ʱȣҾͲ컯Ĳˣϣʮһʱܹʮշագ֮Ҵ񹬵ʮշ󡣡
ⳤϷģұػȫ򡣡
ţȥɣҪբţˣģڼﲻκ㣬㰲Ĳɡ
ǡ
Ӧһ̤ңһң񣬲֪ʲôƶɵբŶʱ£ͬʱһ󷨱׷׼ɲǼ佫ù˵һʥʿˣЩϢǿվ⹥ҹκεҰ֡
ڣջʱˡ
滺ǰ컯Ƭǰ
컯Сֻһտѵһ룬ǿһöָĽ棬濴ȥɫڼԵʣϹתȥ£·һɫ棬һۣΪ֮ԡ
Ȼǿ컯Ĳȱ֡
ǰ컯һࡣ
컯ǰʱԺǴ˻ʾ֮
ص֮̺ϰ˰پʮţǷںϣ
˻
ûеʾ׼ȻΪµֵľ
˰پʮţ
ֻҪٲһϣ͵ͬŸȽװ
֪Ĵ½ǳģ޴󣬽Ĵش֧Ŀսֻһ̺ǧϵص֮γɣһսʥ޵дڴ֣Ĵ߲ʥ޵ǳս룬һСΪ̫زδӶ
ΪһսжϾ֮ȻһսϣӶ罥û䡣
컯еİ˰پʮŵֵ޷ǼĴ½ص֮ȣһ¶ȥ´ܣʥ޵дڣԥ֣䳹׾ΪС
һзӿ˼ѹ£һʱ佫컯ϡ
컯֣ǿ컯΢΢һɢһٻĲֲӰ£е컯·ܵĳصǣһ㣬ƺҪǿȻʵʵ컯ں϶ȥ϶Ϊһ
ɲںϵĺõطһܹȷ컯Ƿڴ񹬷ΧڣҽںϺҪȻ뿪¾ͲǼ׵ˣ
ǿѹƾ컯ȲҪ컯϶ΪһĸоĿ⼯е浱еĴϡ
컯½Ժһģ¡̫ʼ춷ڵġ컯ʢһսôʱһ֮ôټˡ
ݣ
һ̣һɺصѸٰΣĳָάռ䣬Χа־ôʧС



ٶʮ ʮ
񹬡
컯ڵ⣬Ǽ⡢··ˣ컯ʢһ˵·⣬Ȼŵң·𲻽üͷת򼾹ʮһʱ䵽˰ɣ
ʱĻʮһδԲɰĻʮһѾˡ

ȻʮһʱѾˣǻڵʲôжѾռΪʮһʱˣǶʮշŲЧˣǸ򲻳ʮշȥҲֻ˷ʱ䣬⣬ȥҡ壬
·ЩȲ
ǣϡ
Ӧһң졣

ûзӦ
Ǽ΢΢һɻ᲻ǶѾ˲ʮշؼʱˣȫʮշĲУû
ôܣբɲǼ򵥵ǰ壬һΪرصжܹõοֻڲʮշߣСӣǰҲЩʶôмʱʮһʱͳ׵ˣοǶˣαٰռ컯˷ʱ䣿ֱӽբɡ
⡭
ԥƬ̣뵽··ĹϵվΥ·ϵ´һΧ󷨣ţһأբһ쵱У¶Ŀռ䡣
ڡ
һƬյ
⡢··Ǽɫͬʱһ䣬һʱ˽ȥ
أȥ
컯컯ڣ
ˣˣ
ͬʱ
ڼ˿բţпһ˺ϢǿѾͬʱɲǼ⣬ſյԼǲ֪ٵ컯ͬʱɫ䡣
ô£
컯½컯ȥ
ϢǿԣǼȻĿתЩŲͬĲϢ̫ϳϣ컯ȥӦѯʼλǣλһֱѵͲ֪Ƕ컯ȥ
һֱţʱҵĴţȴʮһʱûд򿪹ֹǴûд򿪹Ҳûκοļ󡣡
ȷʵûпҴŵĿΧһֱάת
Ǽˣеŭ𲻽ʢһ֣ûп뿪ֲ
ˣ
ʱ·ŵһָָһ͸ɫʱһָΪĳ˷ɢԲס
Ƭ̺ɫûУԲ׷ΧǼ⣬ûκϢ
λǷ׷׼ԼֶΣΪĵ⴦оߵ̽飬յĽҡͷѡ
ⶫǴ񹬵ˣ컯Ǵ񹬱ܵڳ⣬ҿǴҪռ컯ˣ
һλ桢·ռһڶ̫ϳ϶ʱŭָ
ߣϴڵ̫ϳԿأǴ񹬼Ȼܹͣ˵Ƥӵ½컯һߣ˵ˣǴҪռ컯ҲӦԼĵ϶֣ǰ˻ô
·
ĿľͬʱҲô񹬲ԼŵôһĻϷ룬񹬾Լܹܵϴڵŭˣδڵ̫ϳϡ
飡飡Ҳ飡ʲôֶΣýҳ컯컯½Ĺ屦κ˵Ⱦָ񣬽컯½ĵˣȻߣýӸҳ
벻˾Ȼҵȡ컯ҽץסҷǵýƤң֮ܽޣ
컯½ŵκһ䶼ҪŹֻҪ컯½Ǿ;ܹҳ
ЩϢǿǴ컯½ŵǸЭ컯ǵ컯źŵˣܿѾϢ˸ڵ֮С
һʱ䣬컯½ȫ
컯컯½컯½ܹнȻԻͣ컯컯겻ʱ컯½ǿ߶Ԫ֮һܿ컯컯½Ҫԡ
¡
컯Ȼʧ컯½˵һ˰ĸо
˿ʼԷԵĵÿһˣ뷽跨Ѱڣһʱ컯½ড
ϧ
һк˵Ѿʱûʲô̫Ĺϵˡ
һξ˴ȻºеС
ҾڹģʩԶԶ޷ʹ񹬵ȣǰֻܹüªݣȴԵһ˿С
֪Уں⣬ڶģѾôһ˿С
һֱҪȥȻǵ磬¼֥ɵŵҺԼĸĸˡط꣬
ģȴѾ˵ڶĸо
ˡ
濴ªȴȫκ˵ǰŵң³һ
һʱ컯½־вһֵƣ֮С
Ϊ͡
Ϊ컯뷽跨񹬵˹Ķǣڼ仨ѵԱ
ڡ
滺Ľ컯ϡ
˳Ľ컯õ֣ôȻˡ
ž컯컯ǿҵں֮У浱²ٶָֹоҲҪЩʵ컯񾿾νľ磬Ϊһ޵ôڡ
ɶ컯ںϵöϹת컯ʱѸٵɢǵɫâ뵽ЩϹ·ΪãڴţѸ۵˾ڵüλã󡭡
ھ컯
Щɫ⣬ǿȱǵ컯񽥽޸ϵ컯Ϲɢ٣統е컯޸٣һһʵ໥ãֱЩ˼顣
档

ƬɫѾ΢΢һ䡣
ֵԣ
ɨһϵ컯ٸӦһ컯񣬶ʱоʾ˽Ȼͬı仯
ö̺˰˰پʮŵϵ컯䲻ϵĻΪɫâֲ˾컯ϣֵѾԽԽͣôƬ̣Ѿֻʣ߰ʮˣɶʧ߰ʮŵϺǿ컯ϣֵȻֻʮ㣡
һʮתʡ
컯ʮϣȻתɾ컯ֵһ㣡
ֱ仯ææֹ˾컯컯ںϡ
ô£ǵôΪ컯еĵϵ˾컯󣬾Ȼʮֻʣһ㣿
ǲ⡣
ϸĸӦһʵ컯񣬶෬֤治òϣ컯ĵϱȷʵʮ֮ࡣ


ʮ 
̫ˣ
濴һϵ컯ԭȵ컯ںϺٽ컯ʱѧϰڿ
컯ĵȫ䵽컯һǧֻʣһٵ㣬ܹ컯񼤻
ֹͣںϣ
£ǿѹ˾컯컯ں֮УʼСһص컯ʱ컯½е
컯½һ꣬һõرԼʮʮշʹõĳ֡
ֱɱߵٹһ塢ƶתʮշرܹȵ˺ıٻ飬ԼܹХĺذ
ЩУɱȻţʣµļ
Ŀһһɨܿͣʮշϡ
ڴ񹬵ܹ컯ڶʱգ֮ټϳָܹʥսǣʱƾƷսǿӲƷսԪǿ߶¡
һʮշķܿ컯ʮշ뵽컯У컯еʼʮշܡ
СʱͻȻ۾
Ծ
컯ʮշȷʵչ죬֮Լп˰ٱֹ
һɱЧȴһء
ʮշǡ컯⣿
Ƭ̣עеɱϡ
ĲϲѾ˽Сɵľ磬С֮Ҳֻʣһš
ŶԸղһ²֤뷨ܿ콫ϵ컯ɱ
ܿ졭
ǰʱ
۾һȻܹȷʮշм֮ʣǡ
컯ԲЧȷʵ統ǿ컯һء
統е컯Уȫһǧ컯񾡹ܶЧȻ߼ȴȫһΡ
ǰ֣Ϊ컯һʱܹɱţͬ컯񣬲һ컯񼤻ܹ֮ãΪνԲָ

˵Բˣ߶ʮֺ
ܹɵģһЩ߽ͨ
ڿ
Ȼ컯ϡ
Ҳܹ⣬統еǿ컯ӵʵ컯δ̫СһЩЧ羫컯Ҳ֮С
ӣԺ컯ĵҪСʹˣʹʱԲΪÿһϵġʹռص֮¹򡭡

²⣬ǰ컯ÿһĵԼĻȽ׼ڱڡ
û컯ÿһϵܹʮ׵ĻȽףܹڶ̶̼սѷɫʥ߾ǿߵʥ֮
ûʥȻ޷컯½컯ʢᵱӱ˵һϵеĹĶǣ˳컯ع鶫ˡ
Ȼ컯ĸЧȽѰôĵȻͲܹ˷ˡ
ɨһۻʣ߰ʮŵĵֵѸٷֳ˻ĸ˿ռ䣬һ̤Ȼ˸˿ռĻ籦ϡ
ľӵ籦ɫ΢΢һԴ㵡
ˣ
籦ӵе౦ﵱУȻǰޡʯ顢ǺʯʮȻͬƷ
籦һʱˣ籦ƷһûҲ֮С
ţȲĿ䵽˵һǽϡ
֮ѣ
һͷδ޻磿
Ǻö
۸ٵϣҲܹתĻüʮϰٵϵ涼ûϣ

ҪҪ۵Ļ£¿ܻüʮϰٵϵ󣬿Ҳ޷˳ΨһϣֻܹˣҪǷ֮£治̫Ըȥ
£Ŀ⳯ŵڶǽȥ
Ԫ֮
йоصıǰһǣЩԪ֮Ȼﵽʮݡ
ʮԪ֮ۼһٵϡ
ǡҪʱ佫ĥµʮȥԥĽʮԪ֮ȫ
ǽ
Ŀһһȥ
Щǽһ⣬󲿷ֶôΪֵ֮رɻһ֪кá
޹ˮ
ֻдɻѲл꣬ΪȽףȽ׶δӴһΡ
֮Ҷ˶
Щ֪кõı⣬мֵ߰ȴȽı
һվѡ»֮ѣǻһٵϹһ䲻֮ʮһƿˮ
ֳ֮Ʋκ˷ãǧꡣ
ʤܹ޳ɲ𵤣мˣ
Щ𵤾ǿΪԼҪܹͬԼȥ뷽跨Ѱٵĵҩһ䲻֮ۼ۴ﵽһٰʮϣһ䲻֮ȻܹǸ۸Ļ͵ͬʮϵ档
ˮԼΪԼı
ˮϴеʣ߸׽̬ѹҺ̬۳ƷԪ
Ȼʥھ磬ڱ֧֣ʥ۷һҲò˶ãˮѾΪƷ׼ˡ
Ѷʮϣʣİš
濴âһص컯񣬳һĿ⼯еԼĻȽϡ
ˣ
Ƭ̣ĻȽȻ˵ʮһס
ļھһͶŵ˻ָϡ
Ʒս̫ǺĺܣĻָʮףܹʲôı仯
һӿԸоԼڶ⣬˾޴ĸı䣬ÿһϸĻƺ˺üʹһ־棬޾֮С
߽׻ָ
ɨһĿٶȼе˻Ƚס
ʮס
ţָԱ˰˽ס
ָԳϰ˽׵ɲǣĸоԼϸƺĳʱ䣬ԭϸķѴֻʮΣһ̣ȴһ㣬Ÿߵķš
ʮΡʮΡʮΡһٴΡһٶʮΡһʮΡٴΡ
գٴ֮ͣǰʮʮֹ
֪ߵΪϸķͬӳӶﵽӳĿġ
ͨ˵ϸһһηѣţڻᱻ̣ϸԼǿﵽꡢ꣬ڸãάϸڲ£ϵϸķѼޣ͵ͬڴӽ棬Զͬߡ
ڡֻҪƲص𼰸»ǧӦö£޳ɲ𵤵ǿҪؼǣϸеĻԡ
Լһһ˿ڣ˿ڳ˲һȻɷۺ죬һ󣬾ȻѾָ
ǴԡҪɷ飬ھ٣Ҫһʱ䶼ָܻڴ̴˺ˡ
Ȼҵʹ޷⡣
⣬Ŀ¼е˻Ƚϡ
һָʮף


ʮһ ָʮ
ʮס
Ž׻ָԡ
֮
౻󱬶һʱڳȫ
󡭡
ʮĽף
һĿ⼯еȻھŽ׵Ļָϡ
һףѪľ磡
һ
ʱŽ׵ĻָԱһģ󣬳ʮס
ĻָԳʮ׵ɲǣʱоԼƺһ޷ı仯
塭
ܹоһȫµ
һֳԪԪǳ
޷⣬Ҳ޷ԵɣΪľȻδﵽԴںδĲΡ
ǣָԼʮ׺ԣȷȷʵʵˡ
Եĸ£ãԼƺѾѪɱɵԼ̬ҪԼʯˮƺ
ɵԼֱʱӦָȴָֻһѪ
Ҳ˵Ҽ㱻һȭ򱬣ըΪѪֻҪЩѪлڣûб׷پȻָܹ
Ȼ
ͬʱҲʶ˻ָʮ׺Ŀ¡
ѹ˵ʮ׸˿ռ䡢ʮ׻ָԣһ׵Ļ͵ͬڲ
һؾĻָԣѪֻ֮ҪԼĸ˿ռ䵱дһѪҺ˭ܹɱ
ֹĻָĻָͬһ˼ĲΡ
ܿ콫˿ռ䵱еǽضϽ˳
Ƭ̺ǽһ׼õԪ֮ͣţԷһ
ܿѾףԷһԼˣһضϽеĽľγ˼ǿҵѹʮ׻ָ£ԡָȫӳֵһĳ̶ȣȻס˽Ծ˺
һ潫һضϽŵһԣԵһȻָ۷塣
ȻĥƣȴڻָԵĻָڡ
Сʱ۾Ŀʱ䵽ǰһԪ֮ϡ
ƺˡѾЩɲóˡ
ЩЦõһ
Ԫ֮統мܻӭıһٵϹʮԪ֮ٵϵļ۸Ӧû⣬һԣʮԪ֮滹ڲ֮֮ϡ
Ԫ֮Էһʣµߵˡ
ܿ˶Ͼ
ָָ涼õ˳ԣ
ָˡ
Ȼ㾡ȫչֽŵĻӻվƿҵĴţԺ䵱С
ԺſڣŵһΡ
棬΢΢һһʱƺûзӦһϲ¶˾ϲ֮ɫæӭˣ
˵ͷˣҪȥһΪͻƵı仯֪һ˷˲£ȥټ˵೤ǰ£ǹͬ鶫δһʱķչ
ǣǰ
ԸһҲֱӱٶȣŴ̶Х˺Ʋ㣬ʧʾͷ
ȫٷУܹоʱģɴ˿̷УĵͬʱƺҲڹͨ޷壬תʹַ£ʼձԲ״̬
ŶȫٷоȻûӰ죿ôȫٷеͬʱֵأ
԰գתͬʱٶٶȱһء
ûġ
Ȼûġ
ڵĶ٣͹ָͨ٣һǶҾ͸㲹ٵİ̬
һ֪ɵһƬͣΣȻѾ޷Գʮ׻ָԵļޣô
¡¡
һϲϱµһնѸٵģǹ޷Ѹֲ
ʱֹͣΣ΢΢Ϣš
΢Ӧһ
ӯ
ȻȻųӯ״̬
ʥȫսȻжٲ٣ôʥԻ״̬أ


һ̣չᣬ޾ĹâųҵĺԴԴϵɢ·ֻвһ׵ĺ򣬽ڡ
֮ٽ󺣡
ҿ㾿֧Ŷã
滰һ˵꣬Ƭٶ⵽˻Ե貣ҵıըֲԴԴϵĳ˷ɢֱƬкȫٶ룬굽˺
ʮʮʮһٸʱ䡢һʱ䡢ʱ

ʱų³һĽӰѸ¹ڡ
ʱڵʱǾһСʱʥ۷壬ҲֻάƷսʮԼһӵʱ䡣
һСʱһӡ
ڼĲֹһ㣿
վƬѱڵòģǸĺ΢΢Ϣţһʱ۾о˸˸
ָˡ
׺ľֻһʱȻѾָ
Խ̬µĴ㡢ҫ֮
ָ沢δϢٶȳļ
ʮ׻ָ׵Ļָǿ˺ֹһ㣿

صº
ʱϴŵЦݡ
ΪýʮշգʱʮշܹӵкԪǿԷŵʸֲ˫ѵĲ࣬ڿ
Ȼòˡ
ۼʱ䣬ȻѷɫκһλԪǿߡ
ܹʮշ޵ջ֮ʥԻʱ֮Ԫǿ֮ϡ

ϲ񹦴ɣ˳ء
ҵȼ򰲡
˵ͬʱӭ
š
˵ͷĿһʱ䵽Ϊ˺ĵ¡ɲĦڭϡ
ʱ⼸λ˵ĺһή񣬾ΪƹضпģȻڸǲϵһĨɫ
ȥ˵
µ˵һֱ̤´
ʱ´Ѿһˣһ˵Уһռ˾ųɾţֻȼΪλùؼʸϯⳡ顣
ûУ
һ
ܹһʱģѾˡ
æش
ţ
Ŀ⳯·һһɨȥЩһ߶û̫ӡɶóһߺǰȫϡ
ڤߣȻѾ䵽ʮ£ǰʥĸħֳ
Ҽǵ˵ڤӦòֹô˰ɣ


µ˰һۣǰӲƤͷ˵ڤǿȫʢʱڴﵽʮˣڴһ浺ܴ죬ټ컯ǿԷѩΪģɨ˶뺣ȴʧأʥĸսսʣµļˣҪô룬ҪôнͶ˶֡
Ͷ
ɫһ䣺˭Ͷˣ
ħͶ޼ֵ֧Ľ浺ʣµλڤǿ컯ŵͶ컯š
޼ڵĽ浺컯ŵķѩ
һ
ΪƱҪ˵ĵ̣ͳθѰص֮ԭڿûйĳֽڣڡ
޼ڡ컯ŵôĵӣҵǵҲ˵򣬸ûн˷һ׵ˣҪʲôĴۡ



ʮ 
¡Х˵桰ԲѡĻֱһﲻ֪λӦ֮С
ǿ޼ں컯Ű
Ҳ˵ǰصԼǱܸ֧֣֯ǰڷϵʵ׾ٽ˴ݻٸٰʮˣ޼ں컯ǰ˸ȫ˱ĻԪڣ֮޼ں컯һء
ȳ̶ȾȻ޼ں컯ǰţǲ֪ӦôЩ
Щ뷨ֻзӿȻұ¶֡
ǾԹʵ
Ŀһһɨ
ȻʵֻĿǰԪڽķչԶΪֻҪסԼĵ̲ʧɣڽ»ǵȵһʱб۲١
ϸһԣС
濴һۣλĺĿԼټʮʥڵŭ»ҷжʮʥڵǿѾ־壬ûս֮ġ
ҡҡͷҲԸǹָ
ֻ
޼Ҫ컯ͬҪ
öף˭ףκεַߣصĴۡ
ˣ鲻ҪǴˣһ
˻֣ã浺һһʰȥ̫˷ʱ䣬Ѿϳˡ浺ѩΪ׵ôֻҪݻٽ浺ͷѩ˾ܹռݶ
¿ƺĴ޼ֵ֧Ľ浺Լ컯ŷչķѩսæڻûú޼ڡ컯ſս׼컯һռݶľļ󣬶̶һ컯֮Ѿ޽ǲ̫ϳǰˣڵˣɼ컯ŵľģĳ׺컯˺棬¾ԪҲδػվһߡ
ҲĿһеҪԼ컯š޼ڿսֻҪ֪˭Ƕװˡ
˵꣬Ŀ䵽¡ϣĻض˵ȥ׼׼ܽ浺ѩɣܿ죬ͽֻһˡ
º˶һۣǾǿһ֮ģܵޱȣȴҲ֪ǵȰ޷ı⣬ֻð취ڻ䣬ͻԪڵȰ档
޼ں컯š
ǿǱȻĻԪڶﲻĴڡ

ݣ
ȫٷݣεĺ˦
޼ڡ컯ڶԽǼȥᱻ׵⣬ĿǰڵϵҪѾԽԽ࣬ܺ⾭չΣܹṩĵѾԽԽ٣ϸˮ
֯ΪʲôҪڶȴ½Ϸֳһ
ΪЩڴ½ռص֮Ӧŵеĸ߲Ƚףڻ籦й
ھ齨һǿĻȻΪʱԶ
ȴҲÿʼı׼ˡ
ˡ
ڻ˿ռдһ춯潫עйȥϿ˸ϸ䡣
䣬֪ԭûڣѾ˵֪Ҫ˵ʲôģҼȻ˵Ҫ޼ڡ컯ųȥȻҵİա
ţ
΢΢һʶ沢ʲôçײ֮ˣ´ӸոϢĽ侲һ󣬳Ŀǰ޼ǲ̫ϳ浺컯ڷѩϵ̫ϳϸǴﵽĸټ޽컯֮ţʮλڤǿִ컯֮ţȻѩӪùһʱıչشʧ컯ŵѻᣬҪ컯ź޼𣬼ѳˣϣܹж
ҿǵĺˡ
俴һۣ峺δΪŭ£΢΢һǾͺãҾ㣬ҪС޼ں컯ӵеǡȡҩ˵Ҳߣǳʥĸ߽׻֮ӣսκһλԪǿߣȴʼʮʥ֮£ȣ˵˺ü൱ʥսܣʥεսнʮȴķŶƣˣ˵죬ͼɨͳһ½컯ˡ
ףĻ֯ô
΢΢һЦǱĻ֯˵ãܲǲ߲εսǳͷɣ
ߣ
΢΢һЩ˼һŵǲڣ߼Ĵڶκһ֯˵ڶ뼶ս񷵱УӵеĴҲûж٣ˣЩѷɫһĻ֯Ӳö˵ˣһ߼սζȫ濪սʱ򸶳ĴԶ棬ˣ֯ǱǴ߲׳֡
ɷ˵˵ʮʥڱ󾿾Щ֯ô
Щ
Щ֯ҲǺǻԪǰĻ֯Ϊʦһеƫ¼𣬾˵ֻߣԪ֮ԵұʦһҪϽɵĵֵ̫࣬һ棬ΪʦΨһһӵлĴΪ˵Զˡ
΢΢һоȻֻһӵл
㵵ģ䲻ȻʧЦ٣
˵ͷԻԪڶĵӰÿһٵùӦʦʮʮϰɣôʮٿһȽףһʮȽ׶¡
Ԫÿһָȷʵʮϣ˲ôģΪԪЩ߽ԴģǴЩ֯нģ󼫸ߣʮϵĳɱҪɣһʮϾֻʣʮˣʮϣʮһȽףԶʮ׵ʮ׼㣬ҲҪʮ꣬ʮѵͲҪѵͻƾˣͺͨˣһһܹȫһôʳסвҪѣ
⡭
ʳסл⣬иܴ⣬ǾΣաʮ֯ıλ֮Ұٷְ˵ԼκΣգһ˻յĽǰͺͨˣһزԽʮĻӻһգòͷ
ˣһʱ侹֪λӦ
أͺʦǿλߣʮϣλҪηأ
ֻܲлԪһɣ
˵󲻴˵ССԽԶٸĴҲԽˣʵʵϾֻΪǧ﷽Բʮ½½ֻʮģΧĴж٣µж٣ʦλߣϽԪǿᳬ
ԣüͷһ塣
һòϣͳһģռÿص֮뷨Щ̫ˡ
ռһʹ½
Ĳֹһ˵档



ʮ 
ˣһ
һ
ǺãԼСģмǲɳǿ
˵ͷ
״ûǿȥ㾭һʱıչأս̤ʥ֮ˣ
Ȼ
΢΢һЦ
ǰʱеսǡ
塣
̫ˡ
Ե̾һ棬û뵽Ȼܹ޳Ʒս壬ֻ֯ͬƷ߲ý񷣬ɼˣʮƷܹ޳Ʒս߲һˣڵ츳Ȼ񷵱жƵǰéˡ
Ʒս塭֮·Զúܡ
ĽȻһĳɫ㶼Ѿʥ޳Ʒս壬ôβܹ̫࣬һʱѾΪ۵һ۷壬ҾͿʼŸ˽㣬׽ڤ֮
ãڴףóԸˡ
㼪ԡ
˵ͷɢ
뿪ǼںѸٷС
ֻһߣǾˡ
ѩ컯źͽ浺޼ڱ𣬲Ļȴԭ컯źɱ컯ռݺеһ˿衣
ѩ컯𻹿ոǼ컯ռݺ֣»컯ŵǿҷһֱ컯һȻ
ڵֱ컯ֻҪǵ컯㳲Ҳʲôؼǡ
ôˣܳһʱٰȻͻ׬õϣ´󲿷־˼Ͷע컯ŵ浱С
ˣռݶȷһʧ󣬽ıøĵϣӶĽԼΪȥ
ܹ޳ɴߣǷӵ֧֣ռССһĶ¡
ڷʥ״̬ѹԪʥ״̬ԿǿߵսֻҪѡ񷣬ıɽϾܹɽţһѷɫʮʥڼ
ҽЩӰ˵˵ʱѾ˻컯ĸӦҲϣȵ浺컯ŵ⳹׽ˣٶȱչأ컯ʮշһʮշվϣټϴɲε鷨ʥ״̬ϻǿҶаǰһս
潫ԻջٶȫٷС
ʮ׻ָʹõģȫУṵͨڤڤеһδ֪伺ĵѸٵ޸
ʱȻһƬ׳ĺϡ
ͣںϿգ漤ϺʥǩԼγɵӡǣʱ˻ӿɫɢʱС͵ľŽʥ޺·֡
ţ
һ֣ϸоϵϢ仯˶۾棬ϸϴһŻ˵벻ϵϢȻ˾ˣһʱ䣬Ѿȵز治Ϊ˵еĻ֮ӡ
ĸ¹ˡ
˵ֱ꣬ӽһƿ˳
ǸƿӣĶʱ۾ǡҸоˣˮҸоˮϢ
Ͼһˮ
ľΪһˮĳֶǿѹԼ棬ŵˮҰɣҪҸʲô
ܼ򵥣ƬԱƬһƬǧﷶΧԽ浺ΪССʮ죬һƬԷѩΪܱǧﺣʮ죬Ҫ㽫Ƭеͳͳܹеλʥȫ¡
һˮʥߺ͸Ƭ򣬺ܻҽˡ
á
潫ˮ׸ʥ޺ģƽԼºԶţôƬͰˣܹһݵĽ⣬ٶǰ
ףһˮ˵ӦɱʮʥߣȻˬ죬ȻҵʧʮڱȻн
ſڽˮƿ£ͬʱ
΢΢ףˣҾ͵źĸµĺϢˡ
ǵԼһֱЧʲôʱٶȴˮٶ֡
˵꣬޴λĳ뺣ףںһ޴С
ҵҪ¹컯ź޼ڻûеǰռݶ
¶һ˿⣬һٶתºХȥ
ȫٷ²գȻصºϡ
緵أϢƽͣԲ˷ս¡ˡĦڭظһ
̫ˣûг嶯
ѽĿǰ컯š޼ǲǿʵ̫࣬κһڤǿ߶ʮϣȫ濪ս˾ѿ֣ãǻԪڵ̫ϳϣŲѷɫʥĿսǿɾͲˣǵȴģĴսܹܲסδ֪֮
ǻǼѭܵ߰ɣȵ޼ں컯ƴܾ˺ٿûлܹ֮
ţеĵͬʱ١
иƬ̣۽ɨһʾͷʱ΢΢һǱߵЩ̫Ծ
¡ˡĦڭ̧ͷȴǰƵʾͷ֪ʱȻѾһƣڳģǴ꽫ٵģ
ǱҪ±ˣƲ㣬ƬƵĺķΧºмٹңƶķ򣬲ᾭºᡣ
˼һڵ
ǵ˵ͷ
ǺЩһ߲ͬһûзɽ£ϴģĿ籩꣬п޲ߣǵڤ
Ȼп籩Ҳ֮Ƭ귶Χ
õĺ޼ڡ컯ȫ濪ս˺ܿҲûнƬƵһ£ܿһһɢȥ

̤̤̤
ŲסԺ䵱л졣
صºҲöаţֱӻصԼС
źص֮ﱻչһ飬ԼΪǿĿеķʵѾǰǰҪˣɱСɣ˵ս˵ÿпޣֻܹȵС¡
ɨһԼģ档
ڽС컯еĵȫպĻȽʮĽףңʣʮŵϣҲ˵ʮʱ˷ѽ컯еĵͶעȽϣȷ籦ġ
УսģȻʮշĪô򣬾ʹʮշ쿪ʼ
һĿ⼯еԻָһ˿컯ϡ
潫Ͷע컯ûٿ컯ͻĸӦʱȴȻһϢ
ص֮̺ʮţǷںϣ


ʮ ж
ʮŵϣ
ֵ΢΢һЩԾ
ҽ컯½ǿ컯½еĵתƵ컯ʱڳֵʮĲ죬յõĵֵֻʮ㣬컯½Ҳ͹ȥʱ䣬ʱ䣬컯һһϵٶȣӦʮϲǣΪھȻ
ʮŵ㣡
΢΢Ȼ
ʱĵֵ㣿
һ٣
ʱĿ⼯е컯Ǳ޸һֵı߽ϣӿֳһ˵Ĳ²⡣
òǡ
˻
泤һֹסľѹ¡
һ£컯ʮշ˲ˣһ죡
Ǹ²ȷĻһͽ׽
һֻʮʱ
Ѱ߶ԣʮʱתۼţԲһͨһαչؾʮ¡
һΣûиоһʱ˵ļ尾ڵòǿԼ鷨鷨ĥԼӣȴʱš
ڡ
һȥ
ϣҵĲ²û
һһֻûʧ̬¿˻컯ĸӦ
ص֮̺϶ʮһǷںϡ
ϵʾʱԺ
еĲ²õȷϺ̲סһȭ
Ȼ
컯ÿĵֵǰһ㣬㡣
컯½ǿ컯澫컯ֻһС㣬ͷ·ۡ
һ΢ѵһ£ͿܳʮĳɼҪܽ׾룬ֻССһʱ̣踶ĴۣȻǰʮʮ
컯Ȼͬˡ
õ޸ֻ޸һ㣬ɶ컯ԣȴǷ˼޴ı仯һ仯ʹ컯ÿܹõĵֵǰһ㣬ĳ̶ȣҲ˵ûл籦ԵϴڣֻҪȴʮʱ䣬һȽס
⵱֮ϲ
ϲ֮ɫ
Ƭ̣Ŀ䵽컯ʣµһһСȱϡ
һСȱڲϣÿõĵֵһ㣬ܹٵõʣһһС컯Ƭ統е컯ȫ޸ǽֱᷢ仯
ÿܻõĵֵֽεȳ̶ȣ
붼ڴѡ
ӣԺԪ̻˷չ׹⣬úһ㣬汸ռϢĹܣҾĽ컯롭
²õ֤ʵǽ侲ıŽķչ
ҪĻǾ
컯еĵϾܶżĸЧһֻܹ֧һʱ䣬ҲʮӣȻʮһ֮࣬ɳҲֻԼ״̬¼ʮСʱˣҪ컯½⼸޳ɡ
ʱ컯гĵȻ޷䵽ȽȥȽ׵Ļǵýصص֮
ҿʮСʱܹҵʮշܵεȾ磡
һ̣ȫеʮշϣʮշ컯ܷ׷ӿ֣һ貵л𻨲ը졣
һӣʮշһվ
Ӻʮշɶվܻ
ӣͬԣҫķ
š
֮Сʱ֮Сʱ֮
潫컯ʱĶʮһȫĴʮշȻ˴λʦ֮

泤³һ۾ɲǣͫз·ߵӰͬʱ֡
ʮշѶȶԺɱ߳һǰɱšСɡɡԲ㣬Ѿǽʮշˡ
ʮ۵ĵֵܽһ֮Ҫ컯½ȥܹ컯½ǰδеĺ䶯
ԽԽˣΪԽߣԵֵҲԽ󡣡
潫Ŀ⼯еܿԶ½ۡ
ͶԼһϵеԴǸõջʱˡ
ţҪıòۡ
Ƭ̣ȴͣ
ڵĻѾĽףҪ˳дȷ˳ϻص֮Ȼһ׵£ٵýһεĻǿһ㣬һĻʩչ״̬ȻУʱ仹̡̫
Ѿǰȥɨ浺ѩ޼ں컯ŵڼ˭ұ֤Ƿʲô⣬һ컯š޼ڵ߳ŭǿ浺ѩҵֱӳڵɱƫƫ״̬ʱԶʥսԻΪΪľء
úõĴĥգ콫ĥµʮףͬʱúõĴΪ̤ʥ֮׼
ֹۣıص֮뷨

Ԫڡ
Ԫغ󲻵ʱѾõϢ
ͨѶֶγ˳Ѷ⣬ܹӿռ˼潻ĻֻҪһλ֮ΪӦϢ׾١
õϢػЩڴ澿ӦԣĻ鷢һԺ
κʱ䣬ºва㶯õſеƵʧ
λ泤վˣǻΪǻԪڵԹܹƵλ߽»أܹλڡ񷡯Ĵ̶ʱӰǰʮĻ֯ϣȻкܴĸѡâó棬һʧȥֵ֧컯ŽΪ޸ƼһܹǻԪڳʳ
ؿ򴫵ݹϣϴŵЦݡ
ǰǷ񡢶¾һʥ̫ϳϡ
񷱾Ĳֶˣ򣬲ΪôһλߵӶ󶯸ɸ꣬뷨ҪˣⷬǱȳһ泤ϵĵƣλ߶֧־ﵽεȳ̶ȣҲ÷ǽȷ泤ϵķ̶ȡ
¾
ҡҡͷʵҪѡֶˣ񷾡ǿƣʥ޵оͷߵľԣʹ࣬Ҫֶ磬ܹפصҲʮޣһǶʮ
õ˵ͷ
۸һ֯Ϊ̫٣ϲ䵽ʮ֯н׵ĲΣҲһ㣬ˣڼ̵ʱܹԼĵ֮䡣
ϧˣȻȥˣǵ޼ں컯ǻԪڵĺнˡ
ǻԪڸոռ뽣ӰƾЩ۵ĵһԽӰн˲ٺöҪЩתΪǵʵҪһʱ䣬ԷΪٵ꣬Ǽλ̫ϳͻƺǾͽʽ˺컯š޼ڽаʸ񣬵Ǹʱ޼ڡ컯̲ǻԪڵĵ̶øһ鲻ʣ³
ص
λΪȻĵ˵ͷ
ڼλ̫ϳΪϢ˿˺ϷʱȴһλڤɫҴһſڱ㱨λϣոԺõϢ⺣Žʥޱϯ캣Хֱѩȥ



ʮ ֮
Ž䣡

λڤӵϢ㱨λԭΪҪ˵̫ϳͬʱһ
ͷŽţǶΪǿİû֮һ̾ϺԡﾨǶʮﺣǿľŽװŽװУеһһǿİΪνջͻȻʦڣ캣Хֱ컯ŵķѩȥ
ϳ˼֮ɫ
᲻̫ϳйأеõ鱨ǰŽ⺣عʱĻ̻̣˼ɢ̫ϳ׸䶴֮أŽ˹սͬˣ;Žͬˡ·ѩ컯š浺޼ڵɱ붫ǲʥ̫ϳﵽˣ̫ϳԼκβã붯˾ŽҪ״ݻٷѩͽ浺
¾Լ֪ϲ²
ϢҲ˵ǰô˿Ѩ֮£Žװʥ֮һ䣬οܻһʱڤǩƽȺԼߵʵԵȣϸϸƲ⣬»пܣˣǵ̫ϳվһλĴߡ
˵еŽʥǲںУ˴⣬ûܹκε˵ΪĴ߳ˣŽװĳЭ飬Žװ汣ݻ˳ɳ
ǼǼλ߲û㹻ʱ;տԼĵӣŽĳЭŽȫ֮С
λǽյϢ໥һܽᣬʱ綴Ϥһ㡣
ض˵˵Ǿð˾ŲʮɫЩصӣǶСλ̫ϳˣıȻ˿µһŽѹԸǻԪܲǵʱ̴ºϣΪԵʣŽݻ۶ģĸ۵ȥ
ǻԪھȻԵɺϷһ򺣵򺣵⻹һ򺣰̫ϳ⣬ŽʥΪϣӽǻԪڵĺ潫ǣ
ʣµĳǿĵЦ
ҵڴĺܣ컯ڷѩͶע˴Ϊ˳վȽŸ컯֮޽Ҷ컯֮ţ˵Ƕ޽컯֮ŵ˼н浺棬ͬ׼Ԫڲ˵ܹвʥ߾ľԪڶŲȥ˺ü𣬴ǻ޽һأ˺ü߰˽׽񽣹ȥԽ񽣣ڹؼʱʥǿ߽񽣼ɶʱﱬˡŽ컯֮ҲãҲգЯĺХһ֪ǻܹ㵽ȥ
ϣôһ˵Ҳڴĺˡ
ʱź⶯Ȼֺ곡棬ҿɲԸ
ǼǼ


Ԫֻ֮ʣѩ컯ŵĴ̫ϳͬõʥϯХϢ
ʱ桢ǣԼڽڽ̲ɽʧⱨѩ޵һãλڤϵĻ㱨Щ˼顣
Ž䣡Ȼϯźֱˣôܣ
ǧȷХѾֻвǧˣһκХϯٶȼ죬ҹģǧʱͽ׾ǷѩλϣǻǾ쳷˰ɡ
λڤһ
컯ź֮Ǿˮˮల£ȻХϮ컯ţѵͲ컯ЩŭôҪ֪ͬھŽ׵컯ŵϺЩɱղò⺣ĵشŰ
к䣬ŭ
Ѿվס˽ŸֻŽ浺ˣܹ컯ſټһɾȹؼʱ̣ȻһţϯХɱ
ƣ
ֱǶ컯ƣ
ŽɲͷȻǿʥޣѪ䲻ͬǰֻа˽׵ʱ򣬾ѾΪǿĺ֮һˣƸͻƵ˵ھŽףټΪʥеˮףս֮ǿѾﵽ˺֮ΪһҲΪǱ⣬ֶܹ߳κΣһǿĺǸûа취ֵ
ҡҡͷ
ڲɽڽ̻ܣһǽҪѰûնɱӱѩޣտʼʱΪ˳ûȾȶȻ⵵¡
λɻǵõдϢ˺Ž׵ǹͬˣ˵Ž᲻ǰǷѩȻĻνһأʥڵɱһ£
⡭
ܵҪ˵ⲻܣ¡
⣬Ǹ벻κŽٳǽɡ
˺Ž׺ɹͬһģô컯ͶٴȾָˡ
ã˲ų˵
һŽʥ䣬˵컯ֻｨ컯֮ˣ컯֮Ҳûκ壬ʥ֮һԼóܹ淥޵޵дڡ
ϣô죿
λһüλڤǿżѣ̲סһ
µֻ׼ˣΪ׼ǣǶȥһʥ䣬Ȼͨʥ޴Э飬ǲԣܹܲһ۽һӪ
ѩΪ׵
˵Ļ컯ô죿컯ҪĻһ֮ɣʥʱ͵ˣǡ
ܲˡ
һ˵˵ͷѸٵĳţ𣬳ʥڷȥ
˳ʥڷУȻܹƬϯصĺƵˣԼϿڱǧĿֲƣƵУХ˵ЩʥǿˣԪĶУᱻĿ紵÷粻嶫ϱٱǲµ³
Ҫ컯ڶеϾɱ𣿡
Ƭ಻֪ǧľ޴Х̲סĵһԻصĿֲХǰȻλʥǿߣһַĵС
ˣȥʥ̸̸ɡ
˵
˵ͷηţƬХǰɢ˷Բϰٹ𾴵ĺʥ޸£֪컯˸£ŭϧʦھХϮʧ֮컯Ը⳥ƽϢµŭ𡭡
컯ŵߣ
ǣʥ޿컯żλϣܹһĻ
Ļδ˵꣬ͷơ籩ѾȻХ£ϡʥƳʰľǣ



ʮ ɱ
ã
ܵϯĿ磬Ƕɫ䣬Ҫˡ
һ̣һ貵ĹԽڵƲȫҫûǿȹζźεֶͨʱ·Ҫ׷հʹϯȫĻмӦ֮
׻
Ħγɵǿ󹥻Ϊˮа캣ХЩ⣬籩ֶ֮ͬͨһ컯ʥ̫ϳΪԼղӴ棬Ǿʹشˡ
䣬컯źˮˮΪҪ˸Ͼɱ
Žԥʹɱ֣һĲҽУг
ϧ
ȴǵʥԴԴϯĿԼµ
ʮеĵƽϢһЩͣƬ̵ĺХƽ˿Ĺǰ컯ʥ̫ϳϡ
Ȼ޾Ŀ£Ϊҽ׹󺣡
컯λʥ̫ϳ䲻Ƭ̣ѩϵ桢̫ϳȻõϢһʱһɫɷס
ͷŽ䡭Ҫ컯ų˺𣿡
ɫ࣬гŷŭ
˺ΣֻҪŽϰȻ컯кεֶκε֣޾컯ţֻˣСͷʥϯźХ϶ȥȻĻ컯Žںĳǧ컯֮ţԻᱻԴݿ֮ͳͳΪηۡ

컯ΪĵһɣֻǸɫʱ޲ߵľ棿
ڣһʥĺƵȻٲʣҲòϣ컯ʥûκΰ취ԷҪݻǽںеټȫ׾١
ô죿ѵô޶ԣ
ϣֱӽ̴ľĳһľм
ХѾֻһʱ·̣ǳܹסλִ³ϵΪǾôӻȥʲô鶼Ļȴܲģ
֮ɫ泤ϲҪˣͷŽʥΪʲôԭŻǷѩݻǷѩλ
ôһ˵ҲȻ뵽ʲôбһ⣺ˣ
ˣԼ;Žʥ޵Լ֪ʲô취붯ʥޡκʥ޲ãǡȴǿԸǸ׿С׵컯ŵĴۣ
ĻʱӦ˹ɱڵ׿Ӿҹảı컯̫ϳϣֱɱ붯ʥ޸컯һʱｨĻҵôǾֱɱˣúһ³ϵֱ֣ɱˣ
ԣ֣ǻ·Ҳĸ
һ
йսԪ̫ϳϵս桢ԸֻҪСһЩܿԷʥʱޣ˺δزܽԪλ½̫ϳһնɱ
컯һʦڣ浺ڰͬõϢ
治ͬǣʶŽʥҪǸϾɱʱ޼ڵλ̫ϳѡ˺󳷡
ô˵޼ںͻԪѣô˵ҲǻԪڵ̫ϳϣֻΪеĲʾֱɱˣ׵޼ںͻԪڵĹϵѣû˻Ԫڵ֧֣һ޼ڣҲԿ컯š
ǵŽڶһգǾͺڶĵλ浺ֱȥܴſԳߵĶֱ뿪½ȥ
컯Ź˵Ϣ
ǵ֪˺컯̫ϳƴܾˡ

ºҡ
ʱӦÿ쵽ѩ֮ˣžŽԶ֣˶˱һŽ׵ػʥޣûаκػʥǰ˭ȾָˡΨһҪСĵı޼ڻ߻Ԫڵնжˡ
ϸţҪʵն֮٣ʥԶԶԪǿУǲǿԳֻ࡭ңһĻǿ߻ûãúüλУʥĸ֪ĻǿΪһ˾ܹκεǾʹشˡ
ǿߣѾһŵսԪڰϵսĴԪˡ
ǿߣٽһҲֻǴﵽʮշ״̬ʱµĳ̶ȣ⻹ûмʥڡ
Ҳ˵ƲԪӵеرԼͬŵĸ߽׻֮ӵ£˿̵һˣ൱Ԫڵ
ʥ߾ڴǰ˴˼Ĳಢ󣬲ϢԪֻԪƿΪϸԽʮӳʮֵЧԴƶϣԪǿߺϻܹһλǿ߳ƽ˾һӵϣնɱ֮ϵĲϢҪԪϢԿݽߣսޣڲսǿߵһϢǿԡϢΪ𵤡𵤾ǿߵǿ㡭
иԼʥǿľ˽ⲻܽ᣺һ㣬ڽ𵤾ǿߵԪһ󣬻ǿһʱܱһУΨвϢǿϢʱ̱Ԫ壬̫ģ𵤾ǿǿĵڶ㣬ڻþá
𵤾˵ɵǧأڽ𵤱Լʱ۰ˣһǧҲ⡣
һǧ꣬ǻֶʤӵе챦֪ͬЩ϶̵߶ǣһͿ﷭

˽⣬ʥ߾ǿߵ˲ϢԴԴϵԪ֮һ˾ܹ纣УǰĴ½پԴƶĶ磬컯ӵвϢǿߵĸʺܵͣУҲֻһ
ԪϢ𵤾ս𲻴ԻԪ챦൱ʮλԪս㣬ǬʥءħڣҲ֣ڽڽ̡šڡɽԲһϵƽĴԪǿ߼㡭޼ڡЩǳڻԪڼ㣬һŴʥԪսʮˣ컯ʥ߾µȻǿԵŴʥڣʥ߾ϵȴѷɫھŴʥ֮͡ϾŴʥڼںġ
۾Ժж컯ŵʵѾ˲²⡣
ʮˣʮλԪǿߵĲΡȻ컯ŲʮλԪǿߣƲʥŵ̵أԪǿߵʮˣǿߡ˰ա
ҲĿǰ컯ŵһǿ춦˱ֳս
춦ˣһλʥƷս塢ʥƷԪʮĽ׻Ƚ׵Ļǿߡ
һ˾൱ʮԪ޼ڡڽ̡Ǭʥءڵǣƣ컯ܹĸֽΪһܹ֪ҵҪұ¶һԼʵ󣬻˭Ҷ⡣

컯ӵеһ̣³ŵȻ𣺡ˣ컯ŵ졢̫ϳϴʮλڤһǿֱɱĿǰѾ


ʮ ݿ
ˣ컯ŵ졢̫ϳϴʮλڤһǿֱɱĿǰѾ
½⣬΢΢һ
һ̣ǻվ
úá
˵䣬Ŷ
⣬¡һ˵ظһǻؼʱԼͻȻѡ˱չأǿɾˡ
ܺãȻˣôǹȥúõĽӴһ

컯̫ϳϴӣڣ㿴ҪҪȱâ
Х
òţӽκҪ˵ⶼõԼûʵ컯λʥ̫ϳϾǵİ
һ˵꣬ηݣֱ컯ŵķХȥ
µ˶һۣеЩڴ
Ϊ˰ȫǻǵһʱȥ
ƾǵ浽ʱ򲻵սܣҲܹǰȥ֧һ¡

·ܹȫٷеԸò˶ʱ䣬˵ڷ컯˷ͬʱ컯ǳڵķ򼱸ϣʮʱ䣬Ȼײһ
컯ţ˱߾
ųʾͷ컯һˣһͺȣûаֻһƿɱ
С㵨ҹޣ컯ŻҵҾҪеɱڴˣ
˼ۺ죬쿴ɱһȻȻԻԼķʥ壬һʱХжʱγһ޴
ʥ壬Ϊκεң
⣬ڼͷʥаײɲǣȻ֣һʱ컯˵Ұз·һ̫ˮƽȻԾ޾Ĺâͳҫ˼ۡ
ս壡ãСӾȻѾͻƵʥҡƷս壡Ȼ޳Ʒս壡
оԻսİܣʱɫ䡣
Ʒս壬ټ汾ӵеʥ
ֵܵ
ˣˣ
һʱ䴫˹
ϧˡ
ȵԼĹΧԻ壬ĿĻǵǿߣ
оɢĺƵҵϢʱ޴ĽӰѾһĳ޴צ˺Ѷ£޾ĻͳҽΧղŤצδ̺ڽǹɾĳ֮ѾѪȼ֮С
ɢ磡
ؼʱ̣ԥļԼʥǿĹֶΣһ꣬ǵصĺڰХųϯȥϳľ硣
ȻͻƵԪľǿȴѾ˴󲿷ԪǿߣټɣѰʥǿ߾𵴵ɢ紵ľ󣬲ľκӰ졣
෴ɢ磬ͣٵɲǣϱ޾Ļ⣬Բʮյȼ޾Ĺâȫɢţצ˺գݺһķʥ֮ϣȻͬʥУڽ޾һ£Ȼ˺ñ⣬롣

սѣ췢һʹĲҽУһʱ³Ѫתط˷·һѪͼʾͷȥ
ӵô𣡡
汳󣬽չᣬһشػ۶ɣһգ۳һѤõĻſֲĸȼеӰ佫׵ȼ
泤Ͼң
յ췢ʹĴ󺰣תͼϵĻ棬Щ浱̺һ˿𣬼ƾӿǼһرȴʼκβ֣Ŀͻ
׿棬ɱ컯ŵ̫ϳϣͲ컯ź㲻ݣ
Ĳ״һ󵨺Ȼ߳ţȴǲˡ
޳ɵʥƷս嶼ѿ֮УսһοֵܵסƷսǿ
˵
ƷսвսļޣʥһŤתǬĴɱδá
컯ŵ̫ϳϣֲûɱѵ컯ŵ̫ϳϣȻҸɱһȻ͸ɱڶ־͹ǾȻȾָƬҵأ
滰һ˵꣬ǰĿһɢǰһԽɲǼɱǰ
御ܲٶȣΪϣ֮ͨޣٶȷ汾һЯ޾·һ̫ٵǰδ̺ڽǿԷ󺣵Ŀֲ¶Ѿ淢Ľкһʱ佫ʥ
һͷħЫ
ħЫͨأսԻ֮ʣдɫضطڣѰֻҪմȾһ˿Ȼж³
޽ڱ侪ˣ
ֺƵ
ħЫɢĶ֮δüγȻڽɢĿֲâҫ±޽ڵӰһĶ£µĴһħЫսɲǽ䳹׵ȼһƬ棬żսǱϯȫգۼ䵽˺һҾ档
컯ŲŹġ
浱У淢ʹ䣬ʱѾ׷ٳɻҽ
桭
նɱ컯̫ϳϺĽӰЩְ˲Ƭ̣ȻѾۿɼٶȻָ

ڵԪǿʵֻܷεĹɾΪָʮףָٶȱǿһǰδеĳ̶ȣεĹܹӻڶԪǿ߶ܹսƬ̵컯̫ϳڼ㱻ٳɻҽ䵱
նɱ컯ŵ̫ϳûаͣͣԴԴϵܵԵ嶼̼Ѿٶȳ컯ЩһڤǿɵĺӵУӿĵȺ˺Ѷ¡
ţ
һץ˺£㵵ǣǽĹδٵЩһڤǿϣǽʱ޿ɢǹɿֲѾϵȼЩΪһǿ߸ǲҽţ³˴档
Ĺʱͷ·ƻһƬɳһ㣬ûʲôоһλλһڤǿȻĳɷ飬ҷ
ֽЩ⡣
ȺսʱĿܱеĸΪֲ
컯λ̫ϳϱһɱЩһڤǿѾŵкһأٿݿɱߵͬţգۼʮʣµ˸ûаֵֵһɫæ˷
ӣȻˣǾͳͳ°ɣ
ĿɲǼ䵽ɢλãһ̣ǰҪԵȴûлɱбȻټĽϱǰδе貹ԣ޾ĹâɲǼƬأԲʮڵһȫǡ
㣡



ʮ 
󺣡
¡º֮ХԬĦڭһ˵׷ʱԽ㣬γǷ󺣵һĻ
һհĻ⣬Ȼһ޾ǿⱬۿɼĳԲϰٹﷶΧڵƲȫ˺飬ǧ֮µĺɳ£γһֱ׵ĴУˮ࣬Ʋں棬ʹʮﷶΧĺ޾ڣ·˵ĺˮ֮Ĵ㡢Ժ׸׶Ƥ
ڴɱ컯ʮλһڤǿߣһ£ݿ㱻ͳͳݻ٣ԲʮﻯΪûκԴ
ʮϰٺͬ׵̼䱻ҷĵĳĳЩ˵һڤǿǰһǰδеĳʶԼı΢С
ԭΪ԰ռһһڤΪǿȽȽڵǰ˵Ĳһ
һʱ䣬һ޷Ĳ;ηǹиһսս̧ͷƬǿҹԵУ·վӰĿڳԼе顣

泤һ
㼸ҪɢĽ壬ڼ䣬Ȼһ֣Ȼٶȼ㣬Ǵ츳ֶΣ٣ȴΪڵĹֱɢ
ݣ
ûָһЩһתֱ䵽¡Х˳һ˵࣬ǵһ컯ŵ½ˣһûԪڵ컯ŻǿߵĵֻҪ컯ŵĻǿ߱Ƕ޷ͻȻϮˣ컯ɵЩͨ٣٣Ϊǡ
¡˿棬ŵɴ۾
һǲźȻ֣ղż󺣰ľɱУȻʥ
Ȼֻ˱Ѿ֮ƻ컯ŵ졢ʥ̫ϳϡ
սȻˣǼʥʥ֮սָǿᵽ˺εȳ̶ȣ
û¡ˣԸһֱһȥգۼʧʾͷ
⡭ƷսƷս壬ǿ᣿
˳Ŀʧٵķ򣬾þ޷ع
һǰǱеĴ󺣣ԼԴԴԺ浱иֳĺʬ壬ʮܹԺĺŵһ㣬
̫ˣ
Ѱû壬ڻ֮һһ󺣣ȻԶԶǵ󣬶ң˵ΪԽԽߣĽཫԽԽǿ˵һܹĽڣͬԣҫţ
ǳ³һղչֳǿ󣬼ֱϢ
һ̣ޱûüǰ͵֪ıһ˱֮£ƾ˿ӵеĿֲʵԼδչǱĶû֮ء
һһȺ֮ܣܹΰ󣬿ЦһδȰҪ׺컯ŷʵأʥϯХֱ˷ѩʹѩ˹ǽ˸չֳ޵еһֻϰ׾ٽ컯λ̫ϳǿѾܹõļޡ
Ħڭ˵жֿȳ֮С
ܹٶȳɳȥʱգ˵Ŀܽ˷չΪĵʮһʥڡ
Х
λڤϳĬƬ̣ΪȻĵ˵ͷ
ǰǻܹļڡЩ˻Ŀԭ̤ʱȴѾͻһһ磬ԶԶĽ˦ҪıӰ޷
ȵٹһʱ䣬ͻơ˵ָԪ˵ܹ˷չΪʮһʥڡ

沢δɱ졢λ컯ŵ̫ϳ֮·
컯½۳ɽͻƵʥʱѰʥǿѾôˡ
Ʒս壬ӵԽս
ȻԽսָܹսʤԼһ׵Ķ֣ĶλѾͬײκܹ֤Ʒսǿ󣬺ɨͬ׶Ʒս˵ֻǻһ㶼ܹôΪʲôҪ뷽跨Ѫ޳ƷһƷսĳɾͣҶѸѪȥˡ
ΪƷսǿ󣬲Żǰ̣Ϊ֮㾡ȫ
ҵߵһһ߳ˣƷԪҪ΢һЩ˼⣬˵ѾûκѣĲϢڲ֮Ҳֻʱ⡣
ƷսټʥֻҪ컯ŵѾӦףڵңǻǿ߶սʤεĴڣڶİǰʮκһ˫۾ڶаұȻܹ֪Ȼǰܿ壬߳ͨʥ̫ϳϡǲѹ
Ǳߴһ˿Цݡ
һսܳһʱӦòʲô̫鷳ˡ
ôٵһ£һһߴ񣬾ܽȽʮףͬʱ컯ԼһսķӦʽ˳ĻͿԽ»ǰ½ı½ٵֵˡ
ţֱºңδپ˵κһˡ
½ٵֵѾãõֵ˷ѣܲסȽװ
Ƚÿףͻһµ
ǰ伮Բοһʮ֮ʲôѾǰĵˣʮ׵û˵
ĻȽѾʮĽףʮףҲֻʣôһˣ˶δ֪صΪڴ

ŶԻȽʮ׵ڴչĥ¾ȥˣ컯½ǡ̫ϳϱŽʥɱ桢̫ϳٱɱϢȴһ籩Ѹٵϯ硣
統ʥ߾ľͷͻῼǳȺӣһˣΪḻԴԳ߾磬ʣµЩԪǿҪôǶŸ鼫룬١
ֵܹסǧջмˣ
󲿷ʥ߾߲뿪ҪΪδҵʵĶ飬߶ԼΪţԶΣա
̬£ȻҪץʱ䣬У̤뻯ϢǰƬΪء
ԪǿǱ޲۷ʥ̫ϳȻŵж۷սսʮʥڶΪ࣬šڡɽУʥ̫ϳʮˣɼЩ̫ϳϵ
£컯žΪͼıռݵһ£ӭı󣬾Ȼڶ̶һʱĴʥ̫ϳϡ
ŽʥɱǱֻС
һʱ䣬Ϣ޳Ʒսһ£˲䴫ÿһ䡣
ΪԪڵʮλ̫ϳϺֵһʱ䱻ȫϲε֪


ʮ Ϣ
Ʒս壬ȻƷս壡
ԪڵУõϢλ̫ϳ̲סһ
ǻԪڶ겻Ʒսˣ
꣡һƷսߵǰʦʦ޳壬ݺϧδͻƵʥ֮ʱȴ컯ӢţǻԪڸ㴦ѡ
Ʒս尡Ʒս߾ųʱ䲻ı׶ˣ޼ɵսһʱ޵еģԪǿǰݱܷâ֮࿹
һ
ΪʥԪ֮ԣƷսʥǿʥԻһʱսƷսԪǿ֮ϣλƷսԪǿ߲ѡâײĻյĽֻλԪǿ߱ԷС
̫ϳ޳Ʒս壬Ԫ̫֮ϳܼάʵȥһԪ£мܹ࿹Ȼֱ컯ŵһǿ춦ˣڽڼҲѷɫ֣飬̫ϳ뵽ǻԪԪڣһȷǻԪڵİΣڽĽӴ̫ϳ϶ǻԪڵҳϣϾ̫ϳϲȫǻԪֲҪ̫ǻԪ֮δܹǻԪ빲
¾æ
ҳϡ
ˣҡҡͷ̫ϳǻԪںѽǻԪڣλҪˣӳһһ˶ʱ䡣
ôһ˵˲Ȼ
ʥƷս塭
Ȼһֻ˲ʱ䡣
Ǻε츳
̫ϳܹȳɾͣи߾ʦһأ˵츳ĵйҲĴڣһǳ̲עһҪڷɾ죬Ҳ²⣬Ԫһ̣뿪ǰ֮ա
ص
Ļλ̫ϳò˵ʵԡ
һλţһ߼ʦȷʵССġ
ؿźѵƬ̺ȴЦȻ׿潫ǶģⲢζǲܹô˻ùϵҪ֪ڽҪе뷨Ѿãµ֪޳Ʒս뷨϶ǿңǻԪھ淽ѾȻƣǲܹЩưסߣǿɾͱˡ
Ԫڣһֱںʲô취
üͷ
Դ֣ʥ޵ƽ컯ںԼ浺ˣ̫ϳϱȻҪƿϣƿضƾǵȻǿϸ֧Ԯ⡭ǵڶˣλҪˣ׿ˣڶЯ䣬ǽǻԪڡ
صĻһ˵꣬Ϊ̫ϳͬʱǰһ׷׾ôһˣ׿ļ˿ǶǻԪڡ
׿Լļƺ̫Уĸĸһ⣬ˣֵһᡭ
ӦϿķѾ뵽ʲôæȱһӣҿ׿Ǹ׿СѾͷͦ㿴
̫ϳϿϿˣǲϾЩԪ̫ϳһһ׿Ϊӣǻᱻ˿ʲô
ȻյӣȻּɣڴ˾йϲˡ
Ц˵
أҵ˽⣬̫ϳĿзյľˡ
ЩͷʹôʵһŽԪԼǰĽ
ϵ˵ͷ
츳ټֺ̫ϳߵü˵ӦõõԪڵصǣɾΪ֪ĹϵҪ񷣬ʹһֱδϽ̫Ͷʡ
泤ϲͬ泤ǿԼͺλߵĽ̵нյĳɾͣ䲻ͬǻԪڵĵӣǻԪǻԪڵĹв泤ܱģǰļ񷣬Ǽʮϰ֮£ܹõദΧֹһֱǻԪڵΪսʼΪΪǺ泤ϼ
ϵ
ˣ˵ͷͻһڼôôȥ춴һ°ɡ
춴
ԣһ𣺡춴ĻͲ˰ɣĻ֮ʮܾۼһΣһֻܳһ¡ɷǱ˵ãһȥ磬ܹ޳ɻϢΣҪǶĵļȻʮãαΪ˱ֺĹϵϻ˴Ĵۡ
治ͬǻԪв⣬䡭ԻṱԼһˣȥԪһҲʲô͵ǰͶʰɡ
ػֵ
ƼƺѾλ̫ϳǲԣֻӦ
һնɱ컯̫ϳϣ˵ʥ컯̫ϳϣ컯ųôһ²ưոݰ泤ϵİΣ桭
һԵĶƬ̣Щɵ˵š
һгЦݵǺǡһϲõģ泤Ѿ޳Ʒս壬ټʥ컯Ҫɱǵɻǿ߳ɣңںŽʥԵʣֻҪ濿ʥ֮ӵУ컯žһλǿ߹ȥδκε˵ǿˣԪÿһλǵļصУһǻԪԻʱ˵ܹ̫ϳϡŽʥ޸컯壬һ״ѹ컯ŵ档
Ԫǣһȫô׳֡
ٺ٣Žڣܱܿ泤ϾӪĹ컯ŵ˵̤㶫Ǿ͵ʧص׼
Ҿô£ǻԪڶһλ޳ƷսʥǿߣԪ󼫿ܳ뿪Ȼһֵôص£һԪڴһ£κԿɲͬ֡

ͻԪڲ²һ컯žܶԶʧĴ̫ϳһŭҪȴȻ
пһŽѹţŽֺ˹ͬˡ
һͬǰ컯š޼ڿԵЦ˭Ǹٲͬ˵һ£ǲɵӡ
Ǵ߲еľŽ䣬Ѿڲ֮أټ汾ӵеǿʵ컯ŵҪѩޣ㳲ȻĻһͬԪڡŽں壬ǲȥĸ־ж١
Ȩף컯ܶԶһŭԱ̫ϳϱ𣬿һʱȥ컯ŵнСա
֮ˡ
һòԻǰص컯źѡ


ʮ ί
ϼǡ
ʮݻǰʮĶǡ
ڻвжڡһڵפݵеҵ䷱ǰʮϼǸеٮٮߣڽֵһȥϳ۵ĵرĳ߳һأߵˮ׼ĳҲ
ͬĻϼߵļʶ۽硣
浱ĳʱܹϳ̬߰һϼǰ˲Ƭ̣㱻ϼãһ·ǰУ¶ΪѾյ𾴡ϹȴʤֻҪκһǰƬ̣Ͼͻ̵곤ƹǰӭ
ˣȥɡ
һʱ䣬ʵЩܲλƹŶԸԼӵĹǵһ
ǣǰ롣
ǻ᳤Ҳ̻ᵱǰʮǵķ᳤ֻˣ̻ᵱǶʸμӸ߲Ĺ˰ɣȫûҪϵǰң˴·ɡ
ЩСëëţܹдúöǰ˵ˣǻ᳤ʵҲֻһСϲû̫飬ǰҪϼй䣬ȻҪһ֮ꡣ
ҡҡͷ
̻߲ɲǹ˵ǰֻһС
֪̻Ȼֻµһ̻ᣬɳûд⣬漸ѷɫһһţ̻ᣬʥ߾ǿ԰ټƣ޳ɲ𵤵ǿ߶ܹڸڶ̻ᵱϼǷ᳤ֻıȨ֮󣬿֪˵ͨԪǿˣǻϢͲ𵤵ǿߣʱ򶼵ֺ̻ϻһЩϡȱʡ
˺ܿص̻ķֻᵱУʱȣҲԸ˷ѣֱӽϵĶ˳
״̬ĿǺߵΪͶľ룬ԼʱֱӹϵѾĽףҽµҲֻĻϼǴʮ²ߣȻʮ졣
ϵǵһöϣ̻ܹ߼ۡ
ǿóıУ΢΢һӴ򿪣ǶʺѪʻһʱ뵽ʲôʱ̲ס⡭ѵǴ˵еĲ֮
ǲ֮
˵ͷ
֮֮Ȼǲ֮
ǿʺɫʻ¶΢΢
֮ǿۼһٶϵ۷
ۣʥ߾µܹóʮϾҸԣˣµܹһóĵҲԲᳬʮЩ߸ϵĴûⴢϵĵҲһ٣һһֵϰٵϵı﾿
һλ߼ҵĴڡ
潫䲻֮иͺϽһֵڵľһʲǧе곤һܹˣҲ˵ܹдҵҳеƹŲɹá
ǰ㽫ϼǷֻۣ
Ȼһϣ̻һļ۸ء
ˣһǰģȻֻһ᳤ֻȻ߾ȫȡ棬ͬʱȼټǰ̻ĺϵҽ᳤һ¡
˵⣬΢΢һ٣Ѻһ£ĿǰֻǰһٶʮϣʱǸʮֻܹյĵֻô࣬һܻ룬ǰܹһĻһʮϵѺӦò⡣
һôҾ͵ȴһɡ

άһʱ䣬ӳЧĽܷΧڡ
ǰѵӦѪɣ

ǰ̻籦һΪۣ֮ɱʥʱµۣ̻ʦԴΪһۼף׵Ƚ״ﵽʮףڰ֪ǰǷҪ򣿡
ʮ׵ף֮׵ϸϣ
Уǰ뿴
æһ˳׾ЩռƷеĵʮżΪѹ֮һڵʮŷУʱǰĲ֮ҲӵУԲ֮ŵʮ׾٣пܻеǼѹ֮Ϊһµѹر
鿴Ƭ̣ЩƷÿһ䲻ǰʮʮ׼ڶʮʮ֮䣬ȵ˵ʮԺ󣬼۸һֵʮϣ۸ߵһȻ浱ޣﵽٵϡ
ѾѱҪѱ䲻׵ԵʣһѾѱ˵ޣ۸ٷһ¶
֮λУ۸һٶʮϣȻֻǵ׼ۣʼۺ۸Ի٣´ﵽһ塢һʮһٰʮ϶ûпܡ
˵ãȻܹԼɵ׵У̺֮ϵ֮֮꣬껤塭⼸һķˡ
濴Ŵһ⣺ôʱұȻǰ
ǰԸ̻±Ȼɨӭ
˵ͷǵѪͣڤ̤ʥ廹һʱ䣬һ䣺ɻʺǵеıô
йصĶ̫ϡ٣ֻл籦г籦еıҲÿһζܹй֮ǰ¡
˵ͷ
Ļ籦Ѿˢ¹ˣܹһöھѾʹȻˣʵϸݹʮУһ۸̫߻ΪԵòϣ缦ߣҪô֪ЧҪôòʧܹɵóֻô
νɵóҲָܹʹãˮղһóȥٲ
ǰйصƷȷʵûУʥйصĲȴǲ٣֮Ѫ֮ѪϷѪȵȡ
ʥ޾Ѫˡ
ɲϣԼͻƵʥ߾ʱеԪȽƷʥƷ
̻ţǴڵҪĿľռϣ׬ȡϣ֮ãЩı᲻óҪҲóͷԼ̻Ҫĺöȥһ񷡣
ţ氲ĵ
һʱܿȥ
ڶ죬޳ɲ𵤵ͬеĻλϢԼ̻ܻһλ᳤λ᳤ĽһʮϽϣͬʱ˰̻ĳǾеʢϿνϹϾ޿ޡ
еǰ֮£˵͹ǺˣҲԸΪôһ̻ܻĸ᳤ǰֺöһԣֻǺòԵίк󣬱ջ˻̺һʮϵص֮ﷵصºϡ
ˣ籦Ǹö䱦ԴԴѹΨӵʮ׻֮ųƵ϶ʱĶھʥǿԽԽ٣¾ųɾڻ籦ûл籦Ļʥ߾۷ǿ޷ͻʥʥ޵оͷһҲԭ̤Դ
濴³ʵһʮϣ¶Цݡ
һʮϡ
һĳǷծʣµô
Ŀ䵽ԼĻȽϡ
ĿǰĻȽѾʮĽףôʮֽ


ʮһ ʮ
½һУȻջˡҿȽ˵ʮкα仯
ţĿʱ䵽˻浱С
컯½Ѿȥʮ죬ʮ컯ĵֵδͶעĻϣǱɱСɡ
ɱ⣬ӵд֮ЧԼڸĵߵͬʱһһС֮
û컯еĵϲ䣬ԭﵽʮĽʮŵĵֵʮʮ㣬ʮ㣬ֱԲ֮ĵѺе˼ֵʮߵϵص֮һա
û潫һٵȫգģʱһģһֱӳʮס
ܺá
ɨһۻȽףĿһʱЩѰһɨۣȻʮļڡ

΢΢һ
֡
ںսصļܡ
潫ϣ˽һЧ
֪̫УǬֻأһܡ
üͷЩ
Ȼսûʲô̫
һʱ治Щԥ
һŽĿƿ䵽ϡ
ָѾʮףһֱҪֻϧȻڵףʣµǸ˿ռ䡢츳ʥһɼܡ
һɨȥ滹Լӣкܶʵϸûʲô̫á
罣츳ͽԵΪߡ
佣츳
һ츳뵽ĵεΡ
ڡʥ桭
ǸʱǿŶĵӣöڵĽȡʤڵĻаֽʥӰӣ
еֶΣѪѪܹϽչֳһϵֶεĵطָ

ҲԹãϵעҪ޵츳ǲⷽ治ھԼǱԶڴĶ䣬ڵܹսͲˡ
κ׶һ䣬˵ֻҪףͨһʱ⣬жģÿΪӵĲͬзĲͬıЧЩ𣬵ҲǴͬС죬ôɴͽʹˡ
ĿѾе˻ϡ
ˡ
ŻһģһֱĽ˵ס
׻һԺжʱӿֳﵽ׺Ч
Ȼǽͨġ
ϸһ׻ЧɫùɾٵĿλãʱݾȽ׶ٶµľʶɾסھȽ׵֮ڣڼõ޶ġ
µľʶɾסھȽ׵׵ڡ
úõһ˶֮
ǾȽ׵ס
֪Ƚײͬٶȵݣκһ˵ľȽʵ϶׵ʮ֮䣬һЩʮϵľйĥԼľҾѵǲ۲۵
Ƚ׵ס
ֻµĺͯδǣһЩȽ׵ĺͯﲻЩܹýСˮ׼
һԡЩ˼
ϸ˽һ׻ĵεκ󣬵ŪһԺͨ׻Ե
ͨ׻Խ»󣬲жģµսȻڣΪԽߣԽ
ĻڴԵʣҪսͽܵԼøǿ
ЯΪٵһͨڣգۼܹǸͨ˳űǷ֮
ܻһЩʱ䣬ĵȽ״ĥȥﵽһڤ֮ôӵսҡ
ûģ
һûĵڤһԶԶܱ⡣
⻯俴ȥƺ

Ƭ̺·뵽ʲôЦŵüͷһ壺ȵȣ⻯ҪߵľȽײܸףҲ˵ԺҪ»ҪôȥѰЩδǣҪôֻܽһЩ֮ͯ
һ˼ʮ˴һֻмĺͯڣ
ͷ
鷳
ŻЧΣǵԼ˺֪
ҪһŻЧ
仯һòֱۡ
Ϊޣδʱ̷ֳʶڻС
Ͼս򹦷ʱһʶڻ൱һĶã
һʱѾõǿɷãսĹؼʱȻиҲڷڱչʱ޷һʱõ¡˻㱨ԭ
ڣվһֱȴϢ潫Ϣֳȥ󲻹Ƭ̣ǳ˻У棬æ񣺡ǰ
ľӡҴȥһλڵ̡
ǣǰ
۹ţԥĽԼľӡ˳
Ĳʱн͡
ܹǰңҾӹ
˵ţȻ̲סϲɫ
ˣ¡
һ
뿪Ŀ⼯е˻ϡ
óһ˽һνĻкα仯
ˣ
һ̣ʹõָоӿͷ
ң˻ʹʱָо⣬滹һת컯½ĸо
·ǡ
Ԫϣ
ѲɻȼܲԼ๦йأ
ûϸϸƷζһ˿ԪζĻкʱܵĻѾγһΪԺ֮С
ԺڣЩڵȴʲôδУΪһʱԵʣȻ˲٣ֹеԺ䣬ܸвˣֻЩ˶ˡ
⼸Ԫϵĸоֻ޳ܵȽ׵ƣֻʮʱ䲻ܳһʱ䣬Ȼ֮Уڣ붫ѾȻûоʲôԪƺһءٶȣԪڸӦòʲô⡭
ָоΪ档
һоԼǿԽ۳һԼ
ǵԼЧ֮⣬ֹ뷨ʥɽŷȥϸĸӦɽŵڶ
ɲϣʱѰһλС
ţ
Ƭ̣·ӦʲôͻȻ仯ΣʥΧȥ
ʥһԺ䡣
һһʮ꣬ȥһݣججȭߣǸӾܿȥ׳˶˵Ŀȴη壬˴һ֡
ƬѾǺԭ
ЩݵӣȻѰҵδ֮ˣǰ۸δ˰£⣬һ
濴Ƭ̣һ˹ȥ󡭡
ʮʾ
üģֻÿԼϸ۲졣
ӣóʱ佫ҲһײС

ڣ۽жϳһ˵ľȽ׻ǲѣȥԪֱӻһ⣬λڣǿľ̼֮ܽӵʶ顣

Ϊ֤һ²⣬ȴǽЩԼɢʶӡֹˣֱóһԪ֮ʼʶľ
Żʲô



ʮ ɱ
ֻϴ辳Ϊ
΢һ
ƣһ֮ӵʩӵϣһʱ䣬ڱָٶԱɬ˿ռ䶼޷ǱֱӴ򿪣Ǿ߼ʹõͬһʶԲδܵʲôӰ졭
һڶ⿪ʼϸ΢Եĸ죬λʥŵӶۿɼٶȱȫָһѾָȫʢ״̬
뿪˵
濴һԺżĵӣȻſڣſڵĵӲע⣬һѾԺ䣬ЩǷһǷʲôɲ²⣬ǲҪǵ⡣
ʥɽ£ּСϻǰС
Ȼ˻һ⣬άԱûκӰ죬õʱԽԽãЧԽԽء
ϴһ˿Цݡ
ʥڱڵϽţڲԶֻвǧϴ辳ʵʵ̫һЩ
Ƭ̣ţ統н֣һ֮ԴԴϵıԾǣţ͸Ÿ죬ڽ֮εĸ£ԭϴ辳εۿɼٶͻơ
ࡢѪ
ʱԭڻѪεȻԼΪޣֱӳ˾ѾھѵѪȻԴ޽ˡ
ѾȻһЩ
һȻһη֮Ѫ
֮ѪǷ˾ѪҲΪ󣬲Ϊ飬Ǽãֱӽһη֮ѪУһʱ䣬ոͻƵѾεѸٱͨ죬ϸ·ڽ̥ǵı仯ԸۿɼٶȲǿ
ʱһѪ黹棬۶ɣԽԽѪ֮һη֮ѪɢתΪη֮ѪҩȫΪȻͻƵ۷塣
˷˲١̫Ҳһη֮ѪȫòСٻһЩúôĥĵӣʮºٷη֮ѪһΪ¡
Щź

ЩϲǣӵԵʣ۷壬ȻûиκζԵģҲ˵Ǹ²ȫʵֻҪӵڣȻһʥɵЧҲͨ
Ѿڻ¡
һָȻ
ǵŽ׷ɽҡϽ𽣻һΪϼ׷ɽ
һ·У治Ϊɿʮ׻ָԴԴϵ䣬Էȫ׾٣κһλ߶Լ֮¡
ṩϣѾ¼ʥ޳ʥƷΪԼұľ硢ɵĽ⣬ʤȻ׾١
ɫݣڶԼûκв
ǿ߶ڤֻͨڤ֮ȫʥ֮ŽڷչĲΣȻˣֻ޳ʥƷŽǿɱڶڻ¡
ݣ
пգܿԽʥںżǧľ룬䵽⡣
ǵڵ·ת鷨ֱӽԼǿȿƵ۷壬עһЩ֮۷ʱâת˹ԡ
һ
һǿߵķ緶ֱ䵽ڵɽǰ
ŵɽ۽磬ڵĵҲ⣬濴ȥһʮ꣬ɵʱʱתԺȻһʱӭɽڳ壬ǰ֪ǰӺζݹкιɡ
ڣΪݷù洫̶ҪҪ̡
ʦ㣿
ɽڳ΢΢һŵǰ룬ȥͨʦ㣬֪ǰγƺ
кйصıҸ֪ǡ
ǣȥ֪ʦ㣬ǰ롣
ڳ˵ţһͬʱҪԸеӾʹ»㱨Ÿ߲ȥˡ
͵ĻʥƷڲɶõŵӣĿǰѾʸһأһǿͻȻѰڵĸ߲ȻҪ˹ʡ
ڳǰڶȥʱҲڿҪúַĸԸĽЩص֮ó
ϻһͷʥʬ壬ڼ۸ô
°½㣬ֵһٵϣ˵ϵĵϻֹһˡ
ײɣôֻڹ֣Լˣ沢ʲôȫ֮ͨˡ
ڿȴƬ̣ܿѾһλһĳ˹ڿżΪӺλһĳ΢΢һ÷ӦЦŹֵڳĪִ֪γƺ
ֻѰСһףʲôľͲҪˣӵеһѪҺСҿα١
˵ţֱӽĿ䵽ϡ
̹ǰ׹գʱױݣϵϢȴ
ѪҺңʥλõѪҺ
һۿһѪҺļֵǰ֪ҪҽһЩʲô
濴һĪִ²̸Ǯĵطھҿɲұҵȫơ
æĪִһ񣺡ϣɷλݵһ̸
⡭
ĪִܶЩ洫ӣȻ֮ĻʥƷǰ;þֻܾôСģֲϵԼĳͼı졣
ϷģҲ뿪ھڡ
ĪִˣҲûǿ󣬵˵ͷתȥ

̶һֱӴ泯ںɽȥʱѾ˺ɽֱȽĵطﻷģû˴ţ㷢ʲô£ڵǿ߿¶޷һʱֹ
濴һۣСĽŮЩ⡣
ȻҵԼһһ߶ڴˣ
ݲ֪Ҫʲôʲôף
֪˻֯ǹӦԻ֮սʱ۵ص֮ǡõõһʮʬ壬㽻׵ģǴԼһ
滰δ˵꣬ǰѾȻһˣ䱸㾿ʲôˣ
ʲô˲ҪֻҪ֪Ҷӵеصָ֮Ƽɣ֪ǵĽܷ˳У
㡭
̿棬г䱸ͬʱʣ˵һͷʮʬ壬Ҫ㣿
治ŪʲôֶΣһӣʮʬȻǰռټһƬյء
ʮʬ壬̵һʱǰϸ֤ܿ죬ǰѾ
Σ񣿡
ȷʵ񣬲֪Ҫνף
֪ǹӦԻ֮սʱ۵ص֮һʬȻ޷һʣµеϣҴ١
˵ţҪŵһ
δ˵꣬ԭһ֮ɫƺעʮϵȴȻʥϢӿֵͬʱһ⣬ֱĿڴɱ¡


ʮ 
̺ԥͻȻֱ֣һ
ѾӦҪˡ

վԼڽ۷ֻ˲ʱ䣬޷ƿأα˼Ȼôһ˿͡
ôһ˿ͣȴץסᣬԥĴĿڣҪһٶ䱳͸
ͣ
Ѫ䡣
һҪϵĶ˿ʹͬʱȻһݺݵĺüλãһԵϮϴԣǽô𵴣ɢ
һСС߾ȻǰװŪΪҿ͸Ҳ㾿õдص֮ϢⲻҪһһһȫʳʬң㱾ĻȽףͬùУ
ɲǼش棬ں潻ʱһֱΨΨŵŵС΢¶һĻɲǼ佫شػüģ㱡
ֻһߣҪȻǿҲʧȥ֮ھ𵴵ԵʣҪ󶯻編ͨ޷Ҳ˵˿ռ䵱пܻܹһٷ̵رɲó׵Ϊ׸⡣
ϧ
治ǡ
ͣ
һҪʹδס̵ʹ䲻ö֮Ȼϣƾû
ˣ
𵴣
Ƿ·ܹ˼άɢò쳣ɫ䡣ϧһڽµȻݺһ䵽ͷ­֮ϣţԲ˼ĿָɽɲǼ֫䣬䣬߼򡢴ȣͬʱѪ䣬ҰԵУĽƻ

̺ò˼άĳ󣬾ҵʹȻĲҽУΪʹɶֹĵȥڵϡ

üͷһ˿ϸǱԼڵһγѪ⡣
ϱҪԼʮ׻ָѸ޸䱻޸ܴʹȻʵķӦ񾭵УʹɫЩס
Ǻù֮ԺԥͬӦҺ˽½̸Ҳ翴͸ʵֻΪɣҵЩ֣СĽ㣬ʲôʱȻô³çˣԭΪ͸ҵĵƣóԶˣҴƬСֵУҪĿҪϵʬ壿
滺ڡ
㡭ʲôˣ
ǿʹ࣬һ̾ȻαװԼʹ಻ڵȻһȻнϵƹѹ顣
ϵƹѹͬʱ޳ӦüѾüһǿߵϢѸٳһϢﵽڤ֮
Щ˾ܿȻǱĸӦȴΡ

ԼƷȻַ֪ͨҲò̾һ
ƺԼ߳ŭɱ
ΪףԼɱ෴һλ֮䵽һλ֮ϣˣţԼһʱ佫УиָԮһ
ϧ
ƾ̻㾡ȴôҲ벻Ѱǿܱ⡣
ڸоڵλһǿһλڤǿߵԥĽηݣ·ɽ˻һ⣬ֱⱬȥ
ɽȻǷɽ
ôĵӣҵҰ
˶־ǻܹһټڤ粻飬ĺҲıؽ׷ɱ
ڵλϿԼضȥļƻʶƣʱٲΣзŭĴλзɽһϺλڤֱ׷档
Ӳ˵ģϷңʬ彻һܹڼλϽͣȻĻȵλ׷ȴֻ·һһȥ׷Ѱôһܹ
ܱ̾סȻ֫ϵʹԼ޷еĻɢǿ˵
Ӳˣδ̫߿Ǽλڳϡ
Цһһ̣µķɽһã𽣼ķٶȻһɲǼ佫λԶԶ˦
⡭ʲôɽ׷ɽ߽׷ɽǡ
̵¶һ˿Ȼ֮ɫܿ뵽ʲôҧȻ߽׵ķɽڣȻӵùڼλϵ׷ɱɽٺãҲÿõʲôˣΪʹȸ߽׷ɽʱ䶼޷֧ţȵľʧȥ˷ɽ֮Ȼһ˻罫Щó׸ڵĳǣҿԼ䣬ס
ҵЩ棬οҵΪ
沢δػǶѯʡ
ҵЩص֮ʱǵõһ챦Ǽ챦ſΪ
챦
˵һȻ
̵õЩص֮ԴһλȽ׸ߴʮ׵ĶǿߣλڲغЩص֮ʱ¼챦Ҳ֮С
ٷϻȫ
֪̳׾ԼʳԼҪĶ
Ž׷ɽٶȺ֮죿
ʮȻڵļλһڤԶԶ˦ΪĳЩҪ鷳նɱǼλڳ϶ʲô¡
ķʱ䲻ϳΪʹʧѪò԰׵ɫΪ԰һ֣üСʱٶȻ˿ʱ̲סָԣָԣһǻ֮ӵĻָԣ㡭Ƕٽ׵Ļ֮ӣĻָԵ˶ٽˣ
ٽ㲻ᣬֻҪ֪ڵĳǲ׷ұǡ
˵䣬ǵԼѾɳǧˣҲټǰ
ôСʱ˦ڵĳǧ·̣ŸԶľ룬Щ˻ܹҵλá
ݣ
һתȻֱ䵽·һƬ֮ͨУֱӽ̶ϣֱԵ֪ΪζڣҸѡ񣬵һʬһǹЩص֮Լ㽻Ļ編
˵䣬϶һ
ʮ׻֮ӡ
ֵԤ֮С
Ͼֻǵǹ۵ص֮ԼһЩûеõλʮ׻֮ӵĴС
дһ˿࣬䵽϶ڵǰû׷ʱѾԤϵԼ³
־͹Լһʱϣڵ֪ǰĽ߾ȻֻʱŻɱ˶Ƶ˼˽½ףӶ䵽ϡ
ڵڶѡ񣬲˵ҲӦ֪ߣ볢һ£ܷ̱ܵʵĥ
ҡѡһ


ʮ ճ
ܺá
浭Ӧһ̵вûʲô
һһʮʬ壬ֵͣﲻٵϣܹúãԺư½Ϊ۷ĸֲ¡
ȷʵأҵȻԸ۸Ѿ御
־͹֣̲ӦҲ̰֮ģȻͨߺԥʹɱ֣ҪĻ編
һ㿴̱Ҳʲô֮
ȻˣȻ͹ֱֲӰĻ編ȷһʧ
ڣĻ編
ǡ
˵ţ棬г˿󣺡㡭Ը⽫ʮʬң
Ҫ㽻׹ǷŪʲôֶˡ
ҡף͸㡭
˵ţһɬĽԼĻ編˳
Ψһܹҵľʮʬڣʬ壬еԴҲƵϳ棬δ˵Ϊ½İڤȴ£һЩԵûǹһ編³Ϊ֮ӵĻδزܹ̤ʥʶ½֮ۡ
̵Ļ編ܿ編̤ĸ˿ռУֻϧδ̵̳Ļ編˳ܹ֪編ζһλʮ׻֮⣬޷˿ռ䵱еص֮ĵر
ˣڽ˿ռ䵱еĶóɡ
ǡ
̲Υܿ콫Ʒһһ֣вֹص֮вӰ˵ĶһЩ̵
ûЩֱӽĿ⼯еص֮ϣƬ̣ɫ΢΢һ䣺ٶʮϵص֮ںҿЦôǹȻʲôܹ񷡢ӰȼĶ֯սص֮ҲԲ̫٣´ﲻһǧ߰˰ӦûУڸȻֻٶʮϵص֮
һʱŵûæҵĽ͵ˡǹӵеص֮ȷʵܶ࣬ﵽ˵İ˰پʮһʼõĻȽֻףȫǿص֮ŽȽʮףڼ䣬˽ٵϣټ֮ʻ˵ϹһЩĵرԡԲֻʣٶʮˡ
üͷ
˰پʮϵص֮ǹӵеĵֵ
űóٶص֮Щ־Щʧܹٶص֮ˣеҲջˡ
ݡ
һ֣ص֮ﾡ˸˿ռ䡣
ˣˡ
˵һӣʮʬȻǰ
ǣлˡ
˵ţһ;޴ΪͽϴȻܹ˳ᶯ
ٶʮϡ
濴ȥеԼģϡ
ʮ£ǰµʮϣԽ񷵱еĴպľĽսھ۷塭սھ˵۷͵ѰԪˣԪļ۸ȳļ۸߳һңƷԽߣ۸Խߣͨ伶ĹҪһٶϣ䣬ǧ϶¡ң⻹ص㣬صǣȼ䣬û˳ۣ
š
ֻƬҡҡͷ
ʥ߾ͳͬ
ĵڱȽϻԵĹ粢ôӣʥ߾й̶ȴ߳һأͨ仹һЩЩϳˡһٶۣڶ䡭
зŵжʥ߾йб˵֪߼𣬱һ䡣
ڶǷڶδ֪֮
ӣȥҲ˻ѯһˡ
üģЩͷʹ
ֵڹϻ˼ˡ
ֹսھ澭
澭ʥ߾ֱѰ׺㽣ǣüͷˣ޷Ǿǻѵϰˡ
澭ʱ۸Ϊʮϣʥ߾ȳһ㣬һһʮϣսھĺ澭ͬȼ۸㣬ŹҪѶٶʮˡ
ôһ㣬Ȼ֣õٶʮϾȻֻʹһ٣ʣµĶΪԪз׼
зֶθߵҲ˵ʥ߾зŵĸߵֱͣӾʥ߾صͨ
֪ͨȡĹؼ߶Ȼ֮Լ̺ĵ̣Ȼĸ˵˶죬ָ̣ʲôѪȽףеĹ
ԽǿͨԽǿҲԽ࣬ǵ̲ȻȻٸߵû㹻ĵ֧㽫ЩͨȻֻǿ̸
ͺ⣬ĴƷܹͶ棬ʽͶֻһҲ棬һ˼ÿֻܹģɣɼܲס˼ҹģڰһȻܹﵽǧ׾˦ǰ߼֡
ͨ۸ϰٵϣϳļ۸񽫴ﵽٵϡˣĿǰδ׽ӦһЧЩص֮ţȵʲôʱҪԻԪзˣȽײ١
ĿЩص֮϶Ƭ̣ƿĿ⡣
ڻ鵽ΪֹҶѾŪףһ뿪ҵĽپʲôı仯

һѾֱʥڷȥ
һʱʥٹһСͣ
СֱӷֳۣҪľӡǺһֱڵȴĵۣһȻĸ˿ռ䵱С
μǰ
ţһҪȥһ£ǰʥԶſҵˣ۲һµһһҪµľٶ㱨Ҽɡ
˵ţ󴫸ۡ
ǰģǰ
ȥɡ
ǣˡ
ۺܿ뿪
⣬ȴ۵ĵ
ķɽٹ˵Ҳò˶ãһ·ҪϵĻָðʱȻ⡣
о۵Ϣ浱²۵оôֱͷųԭ˵ʶж˻ʩչ
жϣʶʱһε룬Ž˴һķɶ֮УٶȻعʱȻصԼı֮С
ԼӦһЩ
΢һԼ
һ½֮УѾĿ꣬һ£һȴ֢֤һ桭
ǼһضϽĥ¾罫Ƚʮ
ľȽײҪٶǰպΪ϶ⲻ˲һܱ;⡣



ʮ ۲
Ԫڡ
һλɫ۵ӿŻԪںƬݺʮƵУϳ
ˣ
ʥӴˣʮ졣
ɫ࣬һʮ£·ʹһڤǿ߹
ʮ죡ڻԪвʮȻѾͻƵڤ
ɫӽȭͷ䣬еĲƷҲﵽʥƷΣңһʮ׵ĸ߽׻֮ӣ縺ʥ˵͵Ʒ⣬ѾûκơͻڤʱҽʥʱȻ޷Ʒս壬ʱ䣬ͽ䵽ͬһ𡭡
ʥӴˣţ̫ϳϻλԼλȻȷѡ񡣡
ȷѡ񡣡
ҳĳŻԪڵķһۣҪȷѡǰ͸ˣαٵȵڣڣǸ׿Խƴ󣬴̫ϳϻᶼҪ濼ĵز
ʥӴˡ
ӿǰһɷʥӣвһ˿֮ɫ
ʥӣ
ڻԪܹΪʥӣ߻Ԫ֮ߣֻһǾ޳Ʒӵʥڤǿߣ顣
ǰ鱾ΪȻӵĳڤڤڣȴûаϲ֮⡣
ʶȻҲ·бعȺųƵһڣڽ鿴Щ˸߹ΪЩ˳ᱻԼ׳Խǡ
䡭
ǰûô˵ŵö̶꣬ڤ󾳽磬ȳɳٶȣȴַĵΣС
ͻƵһĽ꣬ΪԴЧʸǿԽһǫ̈̄ףٶȥԪڵԽԽԶ
УҾ·ǸˣҪʰԪڵֻһˣǾң
ʥӴˡվŵĿ̫ϳϣ̫ϳȻֻʥ޳Ʒս壬ʥ൱һĴڣôһǻԪڼȻ뷽跨£һԪоõ֤
׿棡
뵽֮ţиǱɱ

Ҫһ˾֪Ԫڸ߲ͽڽ̸߲㻹˳ѾŮˡ
ʱȴһţжߣ
ûи飬Ƿ񿴵Ůӣ±壬Ϊһ˾;޷ܡ
Ůȣ֧
ȳ裬ܹͣ
׿棬ҽɱ㣬ĲΪˣ
ʥӴˣɰ̫ϳһΪɲ⣬ʥӴ˽ʥȻԺ̫ϳ棬һʥʱ޹ȥȴδ̫ϳϵĶˣ׿棬Ʒս֮׾ٱ㽫컯ʥ̫ϳϻɱսʥֵܵʥ컯Ҫɱ޲ߣˣʥӴ򲻿çײ
çײòţαԳֶԸ
¶һ˿֮⣺ղҲ˵ˣնɱ컯̫ϳϣ̫ϳϼ컯¶֮ͬǣȴΪ໯ǿ߱ţ׶ã嵱ж޲ߡܹṩԪڣ޼ڵĶĿأ
ӻȻ۾ʥӴˣ㡭⡭
Ǳҵģ
黰һ˵꣬תӰʧڹתǡ

ԪʮȻͻƵڤˣ벻ԪڵоȻֺõط治Ϊжʮʥ֮һ
Ϊһµľ󣬿յһϢɫдһ˿֮ɫ
ò˵ڵսԣѾԪڣΪһĹţԪڵӵе౦أȴԶԶܱ⣬ǳǧĵ̡
ǰضϽҾĥЧѾ½ˣҪ񳹵ĥµʮףƻһ²С
潫˼ջء
ȻͻƵڤȴδչأ˻ԪڼҪΪµĸõ˵
һ¹ȥˣǱӦϢˡ
˵գֳһ־˿ռ䣬ۡ
ڵȴϢƬֱ̣ӳĸ˿ռ䵱У񣺡ǰ
ҷԸôˣ
ǰһＸÿʮʱŶ༴κ
˵꣬ƺ뵽ʲôæһ䣺༴ǰ˵֡
Ŷ
ˣ˵ͷûô˾˭һʲô״
˵֣˽⣬༴ȻѾʮ꣬˵ӦǸɵӲŶԣ˵Сܵĳִǲʮˣȴٶ磬ɲ֪ΪΣڽһȴͻȻָǣѰʮԣӦЩٶۣȴѾﵽ˵ˮ׼˼ǡ
˵⣬дһ˿̷֪̾һʲôĵرھȻǿ߲ӵеƷʻʥƷķδ꣬޷Ŀֻܱ֮ߡǿԼԶȵȣĿǰʥһλѾԳ潫Ϊ˵ӣ̵з۷꣬ʥƷ
Ŷ
΢΢һ
༴ǻָԤ֮УϾһֵʮϵԪ֮ǰװ˷ѵģЩǣǶ༴Ȼܹ̳ΪΪһʵǿߡ
δ۶ӦԵʣ޷գ統еĵεΣڣ߷ѶҲ͡
벻Ȼֱܴ仯ôһȥ׾١
š
ܿ죬ȴֽ뷨Ժ
Ϊ༴ֹһԪ֮һݷ֮ѪŽҪһڤ֪ҪѶԴ
ң۵˵༴ھܴ㹻ûЩ޷ãһ۷ʥƷսͨ߶磬⣬˾Ѿ⣬һڤʥҪٵ⡣
һںϵ֮ڤصĸʥ˵ˡ
ֶǵòʧץʱ佫ɱȥһ֣ʮսʥǿߡ
ĲԶ༴ļؿ΢һһ㱨һμɣһ㲻ѧѧطãͻƵһҲ洦
лǰ
˵ͷҹ
ڸۣһʱҲƵĹһ棬Ҳ֪컯½û컯ֵЧΣܹٵóһЩа飬Ǿٺò



ʮ 
񷣬硣
ٶȳ⡣
ѽʦ֣
ڣһλӵĴһߵǼϣ浽һ䣺ʦԵһ¡
æ
˵ͷվһԡ
Ŷǰ棿
ʱ򣬴һǰתĿ䵽ϣƺҪϾк
ǣ֪λ鳤γƺ
Ŀɨһϵ·ռǹֻص

ˣ
΢΢һٶһ񣺡ˡ
ִ⣬ʮĳԱˡˡĴʼ֮һһλ꣬⣬ʣµˡһ˵ȡ
ȻʮĳԱ֮һݵλȴҪѷɫһ
񷣬統УܹΪ˵ָЩʥ߾۷ϵĴڡ
ҲǷؾͨͬڴ߳ƺе
λ˳ʮĳԱ֮һ⣬һڡ̡֮һʥڵ̫ϳϣʥ֮һѪ˳۳ʥ壬ڷܹ֮ĳϵ֮
˺˶ܿ㣬ϣ㲻Ҫʧ
˶浭ĵ˵ͷûٶԡ
ܿ죬Ѿ˶λߵĵǼǣ˺Ǵλֱ뿪
˿ûвô˵
һ
ղһλƿ²ֹô򵥰
һλ޳˲ܹӵĴ
𵤣
΢΢һҼǵ񷵱ֻ»ߴϵǿ߲ǣѲĳλйϵ
ǡǰѾſճԱı׼ˣڣ޳ɲ𵤵ǿܹ֮ͬС
ſճԱı׼ˣ
ǰһҪô
񷵱ˡλ޵оͷ£۷ص۷͸߲ʵۣʮ֯жΣ֮޷֯ȣΪ̫٣˵ЩΧԱǧڣЩٶһ֮ڵŴ֯˲ֹһ㡣
ܹſԼı׼ˣڼ̵ʱΣڿελö
Ϊ
ˣ
һλѴʥ֮ҽʥָԽʮ۷޵дڡ
ԣս֮ǿÿͨʥǿߵĿҲܹΪһǿߣͬʮǿ֮һԭ
ԣһʱϰٸԱأÿһ޳˲𵤵ǿߡ
ôĸ߲ͻȻˣ
Ҳ֪йء
ˣ
ϸһ£ܿŪһ񷣡ǹƣڴʮ֮֯һ
ԣˣͻǲС
˵ǿôһ֣еӴ⣿Ͳúһ³
ᳯܿһۣЩСʵ͵ǽʱ˺ʵһֻǵԼ̫죬ʮ֯ĴѹһΪĸ߲Ϊ֪һ㣬ټˡ۸ȡ֮ų񷣡δȫһʱһ׽񷣴ѹȥ֯ںϺвԪˡ
˺񷣾Ȼȡ񷣿
ɫ΢΢һ䡣
񷣵ĴȽ׶ʮϵĸ֣˶ʮ׵Ļ֮ˣ˵ȷʵһСв
Ҳֻ˵˾ܲǿոպ񷣱һ֮ս˵սһʤھųɣ֮ս˲Ĵû壬ĸ߲ʵˣҪһЩϢ𵤾ĸ֡
˵⣬Щ˼ʵҲֻǵ;˵ǲҲʦ֪Ļֱһˡһʱﲻ֪æЩʲôڣҲڡ
ô
ˣЩʧ
Ҳ˵Ļֻˣ¶˵ͷлûӰ²Ҫ˵ȥĻ̡̻
֪Ҳͺʦ˵ҿؿƿ
ǺãҸˣȹʱҲˡ
š
뿪󣬺ܿͨ˵ӡ
һεδȴ̫á
ʱձãȻһУȴǸڣһƬİĵãһο뿪Ƭλá
Ǹ̾˵ϵһλǿߵĶأˡҹͣоǸͼҵİ취ǾȻ뿪Ǹ֮˴£ɼȷʵ˴鷳
ʱƺһλȥʮʲôʱλ˵һԡ
棬ˣһҪ΢һ¡
˾ܷԸ
湰ֵ
ˡ˵˶ܼܹ࣬æ£ȻᾡΪ
Ҳż˵˵°ɡ
˵
ҵĽһѾʥʥԪʥ߾йҲ֪Ӧѡϣܹõָ㡣
Ŷ
˿棬ǰ΢΢һţ˵ľȷʵѾ˼ı仯꣬ĥµĵΪ
΢΢һ
໨˺üʱרŴĥǼ˲ȥһûбˡἰԼĥ³̶Ȳ⡣
ľɢ鷨ˣ
ǡ
ţ鷨ɣҪĥԪ⽫׵Ķ࣬ͻƵԪ۳ƷԪĸҲҪö࣬ȻˣԪķԪƷҲҪԵá
΢΢һѪôһѪޡ뿴ʲôȽʺϡ
һԵȺŵӿ˼ƺ뵽ʲôһʦ㿴Σ

΢΢һüͷһš̫ҰԵĺܡɲףһͻ屬ը³
ŰʦܻѪ澭澭Ϊд˷ϣкһЩͳİԵԪԼһϵֶͨΡ
ʹվڵһ䣬ȴվΪŵǷΪŹ̫׳⡭ǴվȽϺá
ҡҡͷ
ŹҪÿɲһ׵£ʦ𲻷ðʦԼѡ񡣡
Ц˵Ŀһ˿ơ



ʮ Ǳв
Լѡô
ˣһĿת棺нĻһδĵ·ҪѡȨվԼϣҵĻֻܸοȽʺеķзվ䶼һˮ׼
н
濴λһۣ벻һλλ֮һ޳ͨĴ߲н˵̤һꡣ
Ƭ̣ջĿ⣬ֵҽһŷڡ
ţŷзܾ޴Ԫ񱩳ңأ޳ĽǱʮ㣬ͨͷأԻ𹥷Ϊ޴ͬʱȴ׶ˣŷھʱǳֻһǧ꣬Ŀǰֻһ˽أҪôҪô߻ħܱ׶ʮ㣬Ψһƾ޴ͨͨһɣɱԶѰܱ⡣
΢΢ס
ʣµĴվƽͣûʲôֵóƵĵطȴΪƽȣڿ䣬Ϊһڡ̡дǰɡ
ƽȣ
΢΢һҰԵĽѪȻ޳ƽȵķҲһ͡
һƫڰԵķյգѹһŷ޳ɣٸ߱ӵеƣԾѺüŴͨǿʱܹӳ˼ЧŹҫУҫһλͨΪһգҫһʹ½ţֱӽ½ĨȥݺŻΪǧԪǿ߲аһʮλ޳ɲ𵤵档
ĩˣ˻һ䣺һλȻʥ޷ѪʥʱѾУԪʱֻƷԪ
˻
ԣסһ
ͨͽ𵤾żĲ𣬵ⲢζЩ޳ͨͨĴ߾ܹﵽĳ̶ȡ
ƷͨͨĴϰλ𵤾ǿߵΧɱֻ·һЩʥƷԪʥƷΪͨϰλ𵤾ǿߵΧɱСĽд⣬﷭Ҫﵽĳ̶ȣֻЩƷɵͨ
°˵˵λҫŵĴ߾ȻһƷͨͨɱһʮλ𵤾ǿߣ

ﵽͨˮ׼
ֻͨͨ
Щš
м٣˵ŹǿԹѵڡ
ҫŵȷʵĿǰ磬һ𵤾ǧأܹǧ߽٣ֻҪеټһЩĵرǧ껹Ǵϣ෴ϢǿȴûȵƣԪѴѭתĲϢǿߣܻͳƵϳˣнгһΪֵ󣬽𵤾ȲϢ࣬һǿĶŵУֻаλԪǿߡʮλǿߣʮλϢߣͻƵ𵤾ģȻʮ֮ҫֶͨζʱΪҪ
˲뵽컯½
ΪٵߵڲϢֻ컯½֣ȻҲˣұ컯½Ҫһ֡
ַŸףͻѶȶԣпΪվԼԵϽй³ʦӣƵİٵϣվƣǷҪԵʣٵϿԹá
н
ٵϣ
ѯʵʲôҪ󣿡
Ƚײ̫ͣգԽԽ٣Ϊ취⣬Ը⽫Źٵϵļ۸ۣ˹򣬵ŷÿͻһ綼뽫Լзľĵù׸ڣڶŷΪ˽⡣
ڵǴĺ⡣
Ƕ˰ɣϵϲĻѡڣֻҪһЩܹͣһĶһ֮˵Ԫֻ֮ҪǧֵܶһҲ˵ڣĹЧ꣬ܽѧ֣䵱Уѧϰ׵Ĺ
ٵô
һԸ⹺֪Ҫڵˣ
ף
Ȼ£нͬʱ¶һ˿֮ɫ
ǰԵɺϵõһЩص֮ҲеҪһʥе
һ䡣
ٵϹĻǾͺðöˣ£һˣֱӸڵ˷һϢɣϵٵϵĽףڵһ˲£ڵ˻ǻġ
˵
ͬʥ޵оͷ򣬵ͬʥڵʥͷȻҪѷɫһ
ˡ
ţʲôô
Ǵˡ
ôҺ˵˵飬㿼һ¡
˵ţ˲нһۣȥҴѶɡ
ǣʦ𡣡
нӦŵһȥ뿪ʱЦŵһ䣺ʦܣʦ£ʦ෬ָ㣬ҲҰʦˣԺҪ׽׽
ԺǵģԵǰȥݷá
ǺãҾ͵ˡ
н˵ţ뿪˴
濴Ųн뿪Σ˼֧нʲôԼĵӶԸ֪
һʲôԭˡ
ݲ˵ĻȽѾ˶ʮװɣ
ǡ
ϸ˽֮ս
š
ἰ£ʱһѵΪˣ
ֵ÷з벻㶼˵ˣеϵҪģȴˣ˱صĺ֡

ɫһ䡣
ġ㣬ǿ֯֯񷡢Ӱ糺֮ͥȻ֯ǿһΣﲻ컯źͻԪڵĳ̶ȣҲȥԶ
֯һֱ໥ƺ⣬˭Ҳκβ˭˲Ż񷡢Ӱ̫ϡþʥ糺֮ͥռ䣬֯Ե£Ȼ֯κһҶ޷ֵ
з˺뷽跨ţҪΪؼʱ̵һŵƣȴΪ棬ټϱĵĴϢ󵼣Ϊ񷣺˱Ϊһ壬ʶΪǿĺ񷣼䱬˻֮ս࣬Ҳ׷ɱ񷣵ʱŵԵ֪
ˣʱԣ֣
ĿǰǸδ֪֮Ͼĺǣƣǲò׼ңҪԸǣôսпڻδܳܵҵŭ𡣡
ܹﵱеš
ʮʥʮ׻ָԣټ
ʹһȥӲ
Ҫ֣ȻҪ񷱬֮սΨڻ֮սսսʤ񷣬ҵĻȽףɥʧʮ׻ָԡʮʥѪ츳ǲкҶֵİա汬֮սҪÿһλ֮ӵԵĽвãӵжʮ׻Ƚ׵㣬ȻҲ뿼췶ΧڣˣҪǣһл֮սѡԼһ񷹲ͬǡǰ뿪ܱ


ʮ Ԥ
֮ս
΢΢һ
֮ս
΢΢ס
Ĭһѯʵ֮սֻʮ˳սô񷵱лȽ׸ڶʮӦòֹʮ˰ɡ
ȷʵֹʮˣֻˣǻˣһִ£ûеôˣ֮սֻʮ˳սʱΪ죬Ⲣζţһֻ֯һ֮ս
գȻ뵽ʲô˵
֮սҲã֮սҲգʱֻʮʱҲһܹһڴݻںǽл֮սȻܹתӦԵڶ֮սǵһ֮ս뽹ƣڶ֮սű
ˡ
ǿʮλʮ׵Ļ֮ȻУⲢζţǵжʮ׵Ļ֮ӴﵽʮˡʮˣǽĵڶӡӦսߵĻȽףȻ޷Щ˵ĻȽȥ
㡢֯ǿߴ֮֯ԲóȻǳ֣Ҫԭǵߴ֯еĳһ֯ͬʱҺԥĶǱ֮սܹһսȡʤֻҪսһͽȫ̽䣬Դ˻ΪӰҲߴ֯֯ȻܹҴԭ򣬵ڣ־ơ
ΪΣ
˿һۣΪ㡢˾áƬ統еĻ̫֮ˣ֮һ࣬ص֮ﱻ֣ǵԽԽС
峡
оһ亹
ǡ
˵˵ͷʵǰδǰƵϴ͵Ļֻ֯ļңһΪɵۡ֯ǵʱĵһ֯ϧǳսб㡢ϻһսǴĵһսʱɵ۵õһ̺ǧϵص֮ǽص֮Ϊ㡢ıؽΣǲòɵδ׼ǰͬʱɵۿսɵսܣ㡢ҲԪˡ֯Ԫ֮ʣ񷡢Ӱ𣬽֯ԭ򣬴֣ʹĻ֯ԽԽ࡭γʮ֯ĸ֡
Ӱ̫ϡþʥ糺֮ͥѵôǻ֯𣿡
ǣ̫󡭡񷻹һЩ˵ʮģģҺͲˣ̫ϡʥͥӰУ̫أʥԣʥʥλ鳤λ鳤˿ڤʥĴʼ⣬ʣµĶˡĵˣԺһڡ̡йأ˸ǴĽһλ̫ϳϣ̫Ͼ͸ӿţǵ飬̫ϺȦʮˣڵ̫ϳ֮
˵ڡ
ʵϾͺʵ統дһ񷣵һ
ֹڣȴ
һȻ뵽ʲô񷵱еˡ
˵˵ͷʥڣʥںҫͬˣΪͬˡҫŵıҪҶ˵˰ɣ
ҫű󶥼֮֯һ㡣
ҫšķֵĴĽ̡ڡ
ʮ֯Ľܹ֮ӵųߵΪף㡢ġĽĳʲô⣬ܹҵõڵλָ˵
㡢ľܱ˴˼ݣûйСʣµߴ֯һֱ˰͸Щ㡢ķ³ɼ峡ʥ̫ϡͥܵӰ죬Ҳ⣬ȻҺͲĳ񷱻ǾӪĿƹ㡢ĺ˺ƤЩǱ񷵱еİֱȻʮֱϾʵ粻ͬҪǵݣ̫ˡ˵֪֪ˡ
ĲǰôϢһѣӦûô򵥵ĴЭ顣
һһγɵɵ֯ͬ㡢ʮأ˵йء
˵⣬ҡҡͷƺú˵ЩΪʱ磺Ŀǰֻܽϣ㡢֮޷峡Э飬ȻĻڵ֯ʮΣգǣҲֻܾĺһĻ֯ŽЩһĻ֯׳Լյ
˵ͷ
ЩϢĿǰֻ߲֪в֪飬ҲҪ⴫
ףһؿƿ
š
˵˵ͷúÿǿǣüŸҴ𸴣ΪһЩٻ֮սǱȽϳԿһѡ񡣡
ĬƬ̣㡢ѡ峡ЩȽ׸ڶʮĻܹ֮𣿡
ܡ
ҡҡͷ峡ĿľΪ̺ϵص֮һ峡жʮ׵Ļ֮ӶɱһֻҵĻ֮Ӳûȥչ½ϵص֮Ӷγ¢ϣκһвĶʮ׻֮ӵƱ⵽ǵϴѹ
ˣȻҲûѡˡ
̧ͷˣÿˣҼ롣
˿Ӧŵ΢΢һ̾ĿǰȻڶ񻯣ûдﵽü޵ĳ̶ȣҲ̫ģøʲôǼʲôңĳЩȷˣҲᾡܵΪǿΣɱҡУϾǼ֯Ҳߣġ㵱Ҫǵ⣬ҲȻҪۡ
ס
˵ţһ٣ˣҪ֪֮սʤĹؼڣ
ؼ㣿
ҡҡͷûʲôؼ㣬ÿһսʤĵطͬʤҲһǼѪ츳Ҳԭ򡭡̫ˡ
Ѫ츳
һȻ
Ȼʷоһλ׻Ѫ츳ʮ׵ߣ˵սһͷӵİ׻ʥޣֱӽԷʮλսȫ𣬵춨ʤֻ֡˵Ҫʤ߱ǿԼյֶηռɣȽ׷ռɣ˼ͬڸʵռɣҲÿǶЯһλ˵Ƚʮߵԭ򡣡
뷭֮սϡ
ԣȻӦԤݼⳡ֮սһͲȼλĳԱ飬ԱȨޣʵʵ̫ڶİȫǣǲṫݡ
ԱȨޣ
΢΢һ˵ֻҪԴĹ˱£ͿԼǰպˣ
һᾡ㽫£㾡ĽΪɡ֮սУȽױΪҪȻĥ¾ΪϧⷽҰﲻˣֻܿԼ
˵һ䡣
ףлˣ˷ģ񷣬ûô䡣
ЦЦ˻֣Ըˣˣȥɡ
ˡ
湰˹֡
뿪ڵĹĿɨһۻ桭
ӣµȷһˣ֮콫Ƚȥ˵һĻ֮սսܣȽװᣬ
롣



ʮ 
޾С
ͻȽ׵йء
ÿռһֱʤʼƾɣռʤɣɵѶȼһսбԣһλӵʮװ׻Ѫ츳֮ӣһ׻ʥսһٶǬ֮һһԻȽҪ󲻸ߣ˵ʮױܷɱ׼¼мܹԼĻȽעһѪϣǡѪֶӦսеʥޡԣѶԶеǰ򵥡
֮ӵԱöԣԣܻøʤʣңɱ׼УͲսߵƽȽϢϢأɱ׼߳ƽȽʮʮסͺƽսߵȽ׶ʮҪﵽ߲κɣȻȻҲܹﵽЧڴȴһءƽսȽ״ﵽʮײεĻ֮սѰһΪѰҪܹܳǼռôȻ
ѹ֣ѹÿһ֯ᴢĵֵٻ֮սǿԸսеԼĻȽףڻ֮ս󣬱Լеһλ֮ӵķһлһȻȻǰܹ֪һȻıһϾдСֻнսܵõһЩϢ
ĲؾУ滨һʱ䣬ϷŷڻʷһδεĻ֮ս
񷵱мصĴССĻ֮սǧೡһûзŹЩ֮սĵȽ׺ܵͣ񷡢ǰƽսߵȽ״ﵽʮ׹ģĴսֻ֮һٳ֮սĳ̶ȶʮסʮ֮䣬ǵսԴںδ
Сռݵöˣͬʱ䡭ǽСռܹᲢۡСͱ̫࣬԰ټƣҪռɲһ׵£ռΪɱ׼ƲЩӲأҪ߳ƽսȽʮʮס
΢΢ܹĻȽȥܹҸ˼ߵĻȽڻ֮սռȻ
񷡢Ӱ糺̫֮ϵȻ֯ȽڶʮŽףƽȽǶʮʮ߽¡
ġ㡢ʵ񷡢⡢糺֮Ҫǿڻ籦ƣƽȽ׳ҲͶʮŽס
ΪȷǵͳκԽԣעֵһȽʮϵĻ֮ӳġĵ̣Ȼл籦ƣԽǵĻȽ׶ʮ壬ʮ׵ĲΣһƽǵĵȽױȻﵽʮס
ټǧֵ㡭
˷ҪԿЩһĻ֯
ѹġĻ֮սܹ
ڻȽʮף뽫ƽȽġͬ׵ĳ̶ȣٵôﵽʮײС
ֻĻȽܹﵽʮףƽȽܲ·磬ʮĻȽףЩʱܹȫӻ֮սʤʡ
ʮô

뵽ԼΪʮ׻֮񻨷ѵʱ䡭
ֻҪڽڲ֮սδزܽȽȥ
ɨһԼ컯л۵ĵֵ
һ£о񣬶һ£ȫ˼ڷǧೡ֮սÿһϸڣûȥЩʹ컯л۵ĵֵﵽһٶʮ֮
ټ۳籦ÿһʣµص֮
ʮˡ
Ƚ׿ٿһˡ
ɨһ컯񡭡
컯еĵȽףʵЩòʧһҪ֮ԼȽ׵뷨
Ƭ̡
ǽ뷨ѹȥ
̶һʱȽ״Ӷʮʮףܹͣ
ܹ͵ˣܱ֤һֻʥΪʮ׻֮ӣˡ˻ܹһô
ˡ
浽ٻ֮սò¶Ƚ׵ʱ̣֪ԼĻȽס
ѾãĻ֮սб¶ԼʵȽףΪ˰ȫ뿪ģԶ磬ɼˣִߴΣգڽĻȽ׵У˿ռȽףγɲ֮սȷһʧ
˸ߵĻȽ״ջʵ̫ҽԼȫ˵ĵµϡ
ôʮס
Ŀ⼯е˻ϡ
ŻȽʮһģһ±
ͬʱ컯̺ĵһٵ㡣
˿ռʮף
ԥ»õĻȽ׷ŵ˸˿ռϣԭѾüĸ˿ռٶѸţס׼Ĳ죬ܹо˿ռչʱԼܹŸ˿ռչ
沢δԸ˿ռڸ˿ռݺѾﵽһףҲһǧʲôܹɡ
컯жʮϣص֮ﵱʮ˵ϣЩȴʹãҪʥ߾й֪ҽ׵˷ûС
ţʶԲؾ˳
뿪ؾ󲻵Ƭ̣һȻ𣺡棬пУ
ˣ
浱ӦһпգкηԸ
ˡ
һӦŵܵĻѾұ仯ȵٶȳʱȻһСԺ⡣
Ժһɽۣ֮ɽ峯·׼޾ƺ綼ǰ
һȣ桢˽ϵ鴦һºϾͻͿ׵ԱȨˡ
΢Ц˵
ǡ
Ӧһ
˵ҪڵķڵķٵϣϵĵϿɹã
ҲǰԵɺ½˵ǹ֮սʱĵϴڽȽһЩ󣬻ʣһЩǿԶһʥ߾Դˡ
׺ǹǳսĵϴȻҵˣкܶҪǹЩʧĴϣȴûκվȻȫ㣬Ǻ
ἰ£ǰʱǹ֯ߣȻ񷣬ҲλһԴӦ֮սĵϾԲǰѾʮˣЩȽסĻȽ״ﵽʲô̶ˣ
ڵʮʱ޷Ӧ㹻ĵģҽ˶ʮŽס
ʮŽףȽף
϶ʱ¶ϲɫΣʱܹôһλʮŽ׵Ļ֮ӣǿϲɺء
ʲôʮŽף
ʱһ
űˡͬʱԵԺ֮⡣
Ǻǣǰ棬ԵɺϵõǹӦԻ֮սʱص֮һԼĻȽ״ǰĶʮ˶ʮŽס
Ц˵ϵĵ֮ɫΪ֮һ塣
ʲôСӵĻȽ׾Ȼ˶ʮŽף
˶ʱ˫Ŀһɣ۾
λʥ޵оͷ΢΢ݡ
˽˵ı鿴ɨһһԵ棬һʮŽ׵Ļ֮ӡ񷵱оҺ˴ﵽΣ˵ҪҪɴཫ֮սĵһݶӣ


ʮ Ȩ
֮սĵһݶӣ
¶һ˿֮ɫ
æɣȻŶʮŵĻȽףΪյֶΣԼȽʵ̫ˣĽһݶӣһ֮սʱԷһλǿһնֱӽ̭֣װ˷һ
ἰһ㣬΢΢˵ͷΪվһЩľȽܹﵽһ٣ʮףǶԿһ
ҪѸٳɳĻ򵥣ġ㾡峡˼վδһжĻڽ֮֮Э鿪ʼ峡˵׼꣬ҿȥһˣȻ˭ٳʱ䣬ԴȥúõĥһǿȣľȽףľǿĥµʮӦò£ʱ񷵱Ȼܶһλս
ҪȥģɣĻֻһףΪǿᣬǿ󣬿ɽ»Ȼʱָܻǹؼʱ̣κһʥս˵Ҫһյʱ˾סԷʥǿٳûɱǸס㣬˾̫ðա
æ
ôֻܻˡ
üģȥд߳棬ֱ߾봩⺣ٳҵһʱܹﶫģһ꼴ɡ
˷ǿСܵģõĽ̵ڶԻǿһأڹԴʱҲҪ˷ˡ
˵˵ͷĿתϣ¹ؼǵÿԼǷԸ⡣
оóڵһУĿǰʥ߾ΪóȻ̤еУһ»ᱻɱʬ޴棬вˡˡ˵ǿ߱ǲʱ̸ߣȥģճ̶Ƚʮٱ
صķѾ֤ʧܣҪ֮ǰģõõĽ̵Դüޣڲǰģȸ꣬Ϊ˻֮Ҳòȥ¼ȻлʵڲԸ
Ըģλ˾ܰš
ˡ˵ˣһջ˿ڵĿǰ񷵱еĴȻʮˣʮܹȷ԰ٷְָȫһòнһ˰ɡ
òнʦֶһȷʵܹȷһʧǾŰɡ
˵ţĿ䵽ϣҽڶĵ΢һ£Ļнһͽִﶫģʱֱӷرǡ
á
ʮŸȽ׵ΰţóʲôһҲҪ֪ǣǺýϸİţϾͬսҪĻȽҲͬǴһǧϾǸսı仯Ե
˵ͷף͵
ʱ򣬲ͻȻȻԸһݶӣҲ㽫һݶӵԤѡôǷҲܹЩһݶӵһ񷵱ĳһʸˣ
΢΢һȴЦȷʵԣ棬֮սݶӳԱʵϾͺЩĳԱһһȨ⻹ܹõһѵȨҲȨнѡ񣬱磬ѷĲؾ鼮ʹڴպУѶûصȵȡȻһЩҪԵĶҪȥ׼ʱŶӻҪŶӣЩȥԪҪָǵÿԼ̷ҩ䣬Լպģ뽫ĶȥȻϻƽ֮Ѫȵȡ
ˣǰʱȱ
дССʮȨҿҪѡһ
˵ţһݸ棺ЩȨʵϲֹԼã㻹תˣȻһתˣԼ޷ʹˣͺȨޣЩȽһٶϵ߻ɲó迴õЧ󻯡
ˣѡպȨ
ţҲǱȽʺڵȨȨǺãȴŲСľԣ㽫Ҫĳ󱲣ҲѽѪС
˵ţ˲ˡһֻۣһʽؼȻˣ͵أڣҴԱȨޣҸڴպеȨλ鳤Ƿ飿
ûС
ˡ˵˵ͷ
ô
ת棬һֱ̣оԼһ޷ı仯ҪǰʲôطȻòŸ·ֻҪֱӽԼŲƹȥɣҪǰպУܽŲ֮׾ٵĴﵽٽ֮
֮Ըƿô
оԼͲϵΪ
ҵĸ˿ռȻʮ׳Ϊ˸磬վǽ˵ʥ۷һɽĸ֣ǵ罫úһģһֹܹԼٵ統ӵɽɽ֮˲£Ȼ棬ڤͻơͨŲ˼ĺôΪһɽǿߵĴڣͨͽ𵤾Ųֶϲ㣬ڡ
˵ⲻҡҡͷ
Ľ𵤾ǿʤ֪˵Ĵ½ˣ޳ͨĴȴʶϼһ½
ͷ·ЩСطĻѪѾһٸѪжһѾ
ͨͬˡ
ҲͨΪߵԭ
棬ѾǱ̸˽ףǱҲѾ˰ţǴﵽٵϵĽףǻרǲһλӵлǰʲôʱ׼׵ˣľӡǽڵˣȻȥϰš
ʱ˶һ
Ѿôȥ׼һ¾ӡǡ
ϴһ˿ϲɫ
˷ǰպʸѾȲҪŽΪʥ۷壬Ԫ̤ʥ߾
ãԳڴˣҾȥһڡ
˵ȴƬ̣Ȼһӡ˵εȥʱѾٶ֣Ѿ̸ˣλӵлǿ߽һʱ٣ҪתһλݵĻ׼
˵ͷôҾиˡ
ȥɣнǱһϵ
˵һ䡣
ˡ
εȥʧƬɽ֮ۡ
뿪ˡƺЩΡ
һԵĲ˼ˣЦŴȤں˰ɣһλʮŽ׵Ļ֮Ӱ֪ܲΰŵģǣŶʮŸԵȽ׵ѾѷɫκһλǿˣκһΪӣʱգ˵ܹһ߳
ˣֻȻЦҡҡͷִ
ǲˣһۣ㣬ӵܡ
һ̵ѵ׵һЩ˵Ƕ˼ŵܹأνʦͽôҪô
˵
ˣһ˵ͷʦͽȷʵʲôһ̵ĸ֣ԸСӽʧ
һԵĲ˽̸̬ȸı䣬ֻ΢΢һЦ
񷼴ٻ֮սΣʱӿֳȻȽ׶ʮŽ׵Ļ֮ȷʵϲ١


ʮһ 
ڵЧʺܿ졣
վһϵȴ˲ʱ䣬ѾʼԪϯʱһӰѾ޾Ԫ۶ɣԻ
һȥʮµӣԻֻͨĻ̺һʱʱɢĻȻɫһݡ
һλԲǿߡ
ֻҪǰһܹ۳Լơ
ơ
˵ǰ߱һԣܶ࿨ڷؾ޷̤ʥߣ˱۳һؾǾ־Իĳ̶Ȳ޷ﵽƵˮ׼
ڶǬֻһ޳ɽƣ޳ǿʱڶƵ϶š
񲨶һ£ҵĽĿˡ
Ŀϴһۣһ䣺ص֮׼׵ˣ
Ȼ׼׵Ŀ
˵Žص֮˳ϼٵϡ
ⳡ˸ϵģȻõĳʲô⡣
ˣǿǰʮ޵оͷ۵ڿûһ˿˵ĵ֣ڶΪһٵϵĹƽ׶
Ȼٵϡ
ӽóص֮ɨһۣЩĿһۣ벻һʥ߾Ȼܵõ˶ص֮档
ȽϺðˡ
ʱʵҪ
Ӹпһýص֮ȫպãһ䣺
һ̣Ѿһָ
ʱľ統ӿֳ棬һӰڿʼɳڵϱá׳ܻһִգ޾Ĺԡ
гһʱ䣬ڼȻλӱ˼˳ϵľǿȣǶչֳԲ̶ȵĽ⣬ڽϺȻȥɫףԵΪ
Уһ֮£Ҳǻ޷йеԭ
ˡ
ӵһ䣬ջԼ֣ķ٣񷵱ͬйʥ߾ķŲŷ֤ˣҾĹ࣬ҪиˣϣǵڵԪÿͻһ磬ýĵתڡ
ףǰˡ
ӹ˹֡
ְˣǡ
˵꣬Ҳδ̸
ⳡ˳ٳɵĻδػ˵κηϻ
Ž׽ֱɢһɿ񱩵ԪķԪлǿľΪԱվŵ棬һЩͨ˾εߣɢľԽ侫ʶ
洫ͨж߱ҲǲС
ȥ۾ϸĸй
о˲Ƭ̣ѾȻ۾ϴһ˿ϲ֮ɫ
֮޳ɣȻΪԵʣŹнϵзʺҵķ֮һŷʵϾģһͷ޵ĳɳ·̣ܻһ̫߱һ̫֮ͺ񵱳׺㽣ҫ֮Ū˷һ㣬ͬ⣬ҲֻǶϤѱһ̣ûŪ̫Դھ۱䣬ΪԭʹŹʱգγͨʱṦһ߻ħձڶֹסĻٳɻҽ

̫
ȻܹӴһЩ̫йصĶȴʼ޷̫Ϊ˵ãϿմ޴ľ磬˵ǿ߶޷ԼԾƬ縲ǵĲΣΨоֱ߱Դյķ뿪Ƭ磬Ӵ֮ϵա
ϧԴ飬ѾûзվǿߴڣܹʥʱղΣҲΪռʱռ̫ŰҴռ䣬ö֮Ѿûܹ͸̫γɵࡣ
мصԪֱ֮ͨԪĸײĦںġУеϴǧγԪַļʮֿţԼ໥ײһͿߡϵĽ֣ҵĻָԴﵽʮף˵߽ˣֻҪصƶָܽ
ڽһؾ绯
鷨ɵֻҪ΢ӦһɵԪˮɵ̤뻯֮У˵ʥûѶȵһ硣
ΨһΪˣĿǰдʥڡȥպģֱʥ۷壬ֱӳԪ
ʱ˶ϾѸٵĳڷȥ
Ϊ˰ȫȻҪ΢ıһԼòһξĵطףλڵĴ潫ʵҳҪЮ˼
䵽ˣһʱҪػ񷡣
ڽ֮뵽ʲôܿ侲
ҪӵеֶԼȽ֪ˣδĻ֮սз㰲ţҶǳҵĻȽǶʮŽףң˵Ҳ֪׵ĸ˿ռ䣬ٸδҴôʮŽӦ㱨
Ժ΢һܿó˻ȽԵĻ㱨ݡ
ָʮסס˿ռסʥסĽףʣµǼһϵмܡ
ܿ죬ЩѾ׵Ժ
յֶˡ֮սʱЯֻԵսֶλɲϣյһЩЩʱȴܷӲСãһȵȡ
һ潫ЩѡԵд˼
Щд»صĲУϽ˲ˡ
ЩΪضӦܹӲСá
˿һۣ˵ͷܲнϾͻᶯǰ磬һһؼʱգʱҲҪ˷ѣúúôĥһԼľ񣬾ܵĽ߾硣
ףȽΪԪԪһƾҶ鷨⣬ˮɵ̤뻯ʱȫĥڲнǰȽһء
á
˵ƺ뵽ʲôһգһӺһöϣҪպΪƽ֮Ѫز٣ңΪԽߣҪĻƽ֮ѪԽ࣬ݻƽ֮Ѫϣܹ˳̤ʥ۷塣
ԭĥҲ˽һЩƽ֮ѪóУҲûƴǣлˣЩƽ֮ѪҵȷʵΪҪ
ˣʱȣȥɡ
ǡ
ӦŵһһѸٴ󣬲ʱȻٵ˴պϡ
ǰߵ޽ڣһ˿п
Ŀ޽ڵȷʵżİҪ۳Ʒսס
˼Ѹٵļ飬ܿĲ֮С
Ҫ콫Ϊʥ۷壬󲻶ϴĥշеķײʱ䣬̤Ԫ֮
ԪֻҪ۹ˣˮɵ̤ϻһжֻʣʱ⡣


ʮ 
ΪպĵЧ½
ͺ񵱳˲һʱ䣬һΣʥʥ۷壬ͻµʱ䡣
µʱ䣬Ϊ˳ʥԲ
ԸһͻƵԪڽѪĽѪĳ߼Ѿʧ⣬ͺʱһóȻʥ֮ΪԪõԪĽȻһأӶꡣ
һȻֱӿԽԪ׶εдﵽԪ۷壬鷨Եʻˮɵ̤뻯֮С
ơ
Դʧȥ֮ô˫ͬ޵ļཫһ
ʱ򡭡Ҫ֮ҲӦԪ˵ʲô£ҷΪͻһԪ֮ôһûᡭȵͨƿѪ޷ʱٿǽ֮һƹؿ١
󡭡
ֹԼڴպϵһ
Ѫ
ӦѪϢ
ѪȻڤ֮ĸңʱǱ޴ﵽڤ۷壬κܹѪеĵرʵ̫٣ԼϴѪؼϣڤľ磬˵ʮʱܴﵽսĳ̶ȡ
⻹ΪѪȻڤ֮йؾԵʡ
̧ͷһڸ˿ռ⣬ƺһռԪڵĻ籦潫ԼľͶ˽ȥ
ûС
µʱ䣬籦пɶһƷδ仯
ֻڴͬʱѪˡãʱѾʹ컯еȽףټһеĻƽ֮Ѫڲ裬ʣһʮ˵ϣȥ̻ῴܹܲĻ
ţѾ˹ǡ
ǰǰкηԸ
õϢǵһʱǰĩˣæһǰĲ֮Ȼ̻߲ȷΪѹ֮һʱȻܹĳһǰļ۸񣬻뵽ʱǰ͹⣬һʢᡣ
ŶΪѹ֮ô
˵ͷϣݲܹ֮ٸһЩ롣

ݲ֮ļ۸ٸߣƶᳬٵϣ̻ѾһʮѺܹеĵϲʮˣڵɲǵλľѾߣʮѾЩˡ
ǵнȱΪƫƫûʲôܹ֮ҴҪһʲôѪ߿õĸ֮
ˣ¶ɫǰѪ̫ǰҪѪѪѪڻѪѪǶܴճһѪ
ùһ⣬΢΢ҡҡͷ
ǿ󲻵á
޷ȥæµɣϢһʱ֪Ҽɡ
ǡ
˵ͷصԼĸ˿ռ䡣
̤˿ռ·뵽ʲô΢΢һ̻򲻵ҿ̻Ṻ򰡣統еҵֲֹ̻һ
ģ̻ᣬ̻ᱳһڡ̡ŵӰӣֻ̻̻֮һ
뵽⣬һ˲С
˲磬һʱǰȥѰˡ˴̻䣬Ƭ̿ǵλΪΣ֮æýͷöôһС¾ȥδСƬ̣Ȼ⡣
ʦá
ףʦ֣Ѱڲڡ
ΪѰ㳣˴£һ̻ᵱе緽ʽ
̻᣿
΢΢һŵʦҪ̻ϢƼһˣңӦҲʶǡ
˭
ʦ㣬̻֮һŮŶ
񣿡
ϷӦⲻ񷵱нʶһλ
浱¶˵ͷȥл档
ûû¡
΢˼䣬Ӧһĸ˿ռ䣬ĸ˿ռĿǰڹر״̬ȻڱչеУֳκһ˿ڻ
ڵڲѾ˼ߵȨޣһľ񲨶󣬵ŲȨޣܿ˲ؾ⡣
̤ؾѰƬ̣ʱѾڷһ鼮
С㡣
ǰ棿
кתЩĿ𣿡
ҵѪ˳͵УҪһЩѪĲϣҪһ¡
ѪϣҪ
һ¶˸˵Цݣ۾гһǸãҾˣѪô͸ȥһ¡
壬κ̤ʱֵһɽƽ̨
˵ͷκܿɢȻǳ˲ȥˡ
ǶŲȨޣƽ̨ϡ
ȴ˲һյ蹦Ѿٶ֣治йıһΪ֮ѪʥΣ̺ǿһһл꣬Ѿʹ۸ˣң˵ĹϵҸʮϵŻݣл꣬۸һЩҪĻҲʮ
ʮϡʮϡ
һʮ˵ϣһһʮϵ׺㽣澭ʥ߾׶εзл֮ѪʣµĵȴЩ
ǵ澭ʥ۷廹һʱ䣬ټϲ֮ϺܹõʮˣӦҶҪ
ѽĶҪһóʮϣ벻ҾȻô񡣡
õһЩԵˡ
浭Цŵ
ǺãϾȥ罻ףһιصֵ֮ﵽʮϣһᾡһ̻ᵱеһλרһˣ漰ʵｻףѰδпգˣҪϼ£Ӧòᳬһꡣ
¡һꡭ
΢΢һôܹ絽ֱȥ̻ȡɷܹõŻݣ
Ȼܹ絽ߣ
ʱɴƯĴ۾һ̣Ȼһѱסֱһȵģ磬ܹܲʶλ߽ܸҲʶɽʱҪͻĶֳôÿһɶĵŶƽ֣һ㡣
̫߿ˣһλߵٿܾģ
ҲŶ
еʱ˲٣ĿȻһ˿ɫܹ絽ǰȥ׵Ļҿ԰ʮϵļ۸㡣
ʮϣɽȥߣȰźҪꡣ
ţλߴҪȥǵҪ֪ͨŶҺðǰӭӡ
Ȼ
΢Цŵ˵ͷ
ıֿ߶Щ̻ԣ治һҪ
ڵĻף䲢ǺѰǰ㣬ȫӻ״̬ʮʱҲԳֲĺ֢
ȻһߣġĿĵһΣܻ˷Ѷʮʱ䣬ȴܹʮϵ桭
浽ûκεϵʱˣȷʵԺúÿһ¡


ʮ 
õȴʱ䣬Ȼ̬ٵ
ʱ¡ӭӣҲԳ棬μ۸ѹʮϵĽףΪߡ
汾ʱȣʮ޳ɷշصƺⲢζԸ˷ʱ֮£һлҪΪأԽ޳ɷԽá
ȻҲδܾһʲôʱûеˣ̻һҲʧΪһõѡ
Ѫܹٶˡ
¶ϲɫ
ĿǰѪ˽⣬ѾûʲôЧĺ˽Ϊô궼ˣһʵڿϧѪˡ
֮Ѫ
ϸĽ֮ѪӦһƬ̺Ȼˡ
ͺǰ̻ﹺһ֮ѪͬһԴ
ڵǰΪһﲻֹΪܹٷְٵķӳ֮ѪЧ滹ѡʱ֮ѪŵһߣȴѪɢ˵
ҿлЧ˵һлۼʮϣ֪ڽھڵһƽڲлΡ
԰գ˷ʱ䣬ܿ콫һлգʱ統Уһɺ嫰ϢȻ֣ǿҳľ硣
һ貵ĹɢƬգҫһƬãɢ޾Ĺȡ
񰡡
濴һл굱̺ζԵĸ̾Щӵеĺΰ
֪κһͷ޶Ǳĳط̺ϣͬ޴ŲͬķֻЩ򾿾ָʲôȴ˵֪ЩϢʱĹϵ伮ЩʱڵĹϵ伮ҲֻǶ޿ڷĴڶƲ⣬ò֤ݡ
һȡ
汾һлںʱĲƺЩԣ
һл굱̺ŴĴ·ǴĻ澫統һ˿졣
лȻ̫ԣֹȴչ⡢ҫΪ
⡭
˹â⣬ȴһʱζ
ǿʲôȷʱĸ
һʱһ졢һ¡һꣿ
Щ׼Դ̫̫ա
Ǹ̫γɵĵӰʮʱĸ䣬׶ȹһʱ䣬ʮܳһ£ʮ·һꡣ
ôʣʱ⡢ع⡢⡢⾰ȵ漰ʱݵĴﵱУһ֣⣬ĳֲ棬ʹʱ䡣
Ǿ統еܵ˵ʱ֮Ӱ죬̺һ˿ʱĸˣһл굱йҫյζЩ롣
Ƭ̣վֻѡ˽һл͵ĽھһԼ굱УһЧۿ۵ͬʱȴӰ쵽汾⡣
ˣ
泹׵Ľһ޺һĲɢʹǰضϽʮ׵ľȻһ˿ʮһס
Ƭ̣Ѿ¶֮ɫ
⣡
Ѿɣһֱṳ֮̂Ľ⣬ȷԼ󣬾ȻȻͻˣһͻƣɽʱʱһ֡
ĽⲢʱ͡ʱ⵹ȵȣȫ漰ʱ䷨ľ磬Ŀǰ֪˶Զ
ĽⷢܵĹؼڣܹ˶ʱһĸй٣˸оʱš
ͺһƬûйĺڰǵĴԷֱ治ȥһӻʮӡ
Ľԭˡ
̶ֻСӣȽһףǽ⣬ȻԵɺϵ̤˴֮ʮϵĿҲֵˡ
¶һ˿Цݡ
Ƭ̣Ŀ䵽֮Ѫϡ
һʥ֮Ѫټղһл֮Ӽ൱һǣͻƵʥ⣬ؼܹܲ۳Ʒս塣
ڽսʱʱʮ㣬սܹܲͬƷЩȷ
ռѪɢƲҪһʱ䣬ôʱͳһ£磬ھ統е֮ꡣ
ֱ£ҪһѪɢĲϣֱȥԪҪڵݣŻԪڷ治ܾڽȥ֪ͨڵ»أҪʲôӦȥӮ㣬ȡһҸһʱ䣬һºҪЩ
ǣ
¹ӭӦŵţܿȥ
ѾװԼλãĹ£ûаġ

潫ŵ컯½ʩչԪʱ߳
Ԫ֮൱һžļ壬طɣȻұĹʥǿ߲Իʥ嶼ԴƣԪǰȴ裬ֱ
ңԪѸٵĳշȥûɵӰ콵ͣٶȿ쵽˼飬ʱȻѾʮ׸ߵա
ףѾ֣統̺˿˿ѾܹвԪڣвʮ׻ָԵ˵ȴ㲻ʲôԪǰԽԽߣʱȻѾɳʮ
ʮڵ϶Ѿɳƽ㣬Ƭص磬Ŀ֮ȻһƬĴԼԽҵ磬ƵϯΪԪ֮彵ڴˣǱĻѾɺƵ紵ͷתֲ嶫ˡ
ˡ
βϱ仯š
紵һֵԪиţֱִĴֱ֮Ԫѣ޲תء
ǿĻָԣԪиʹܱ⣿
֧˲һʱѾò·䡣
ԪδܵʵԵ𺦣ʹֶĥȴᡣ
ԪعڣϢ޷˼ô۾ſ飬ܿ˳˯֮С
ͺһڴϲ˯ʮķˣûκģûκˣĥȻΪ֮
һ˯˯죡
澫ЩήĽϢʼˣ졣
죬ľ״̬۷塣
͸棬ɨһԼĻϢһʱԪĥʮʱϢľȽǰİʮһ˰ʮס
ЧУ̫ˣ⻹ӵʮ׻ָܹԴԴ˵Եʣǻ컯½Щָֻס׵ߣһγֻܳ͵ûָҵ軨ѵʱȻңŰʱܹһȽ׾Ǽˡ
ܽԼЧʡ
ڳ˵ѾƵϼˣǰ񣬽һضϽЧǲһء
֪Բ᲻һ㡣
濴һ컯лһȽ׵ĵֵЩɡ
ֳҲֻƬ̱㱻
ȽҲΪ˿ٵĻ֮սڵľȽףЩʥ߾۷ǿһͨĽⶼ޷סȽײȥȽٸкã
һˣѸٵת컯ʼ
ͣ˼µУٶ



ʮ Ͷ·
ʮͣ˶ļС
ʱѾ֮
컯޷ȥʵֻ˲ϵѾ͸ĴżֻǣطҪԲõ׽ٴɣڱ˵¾֮ϵ׽ˣԽ㶼޷ܹ֮컯С۷Ĳξͻᱻ׿ס
ֻܴﵽȳ̶ȣɾҪ֮Ԫת޷֮һҾҽսھǿĳ֮ϴԪʹԪͬ߱һ˿ԣܹɣϧɵķվ޷ԲĿǰ̶ѾǼˡ
дһ˿ź
ǰԪ̶ѾһأҲ˷ʱ䣬ٶԪϣڷɾգۼѾʮﷶΧľ㣬žԪ
ԪǿһεĴʱﵽСʱ淵ر壬죬Ƚ˰ʮףЧƵ
еС
ȽȻЧȴŻʱ䣬ŽȽʮĽףþȽʮʱʱѾȥ˶ʮ졣
ʱ䲻ֵҵǣԪĥЧ٣ֻҪûʱ䣬ܹ֮Ƚһٽȥ
һԪع鱾ʱȴ´ڵĸ»Ⱥ򣬴ǵı鿴ƺȻȺʱ
һԵһԼľ״̬ý˾ָò̤ҡ
һңԺԼĻݲݵϲʱǰ񣺡ˣ
Ҹоڸ»صϢ˿£
ڵ»ظڰǰѾˣйûʲô²þһֱû桭
ţòСȷʵҽк

˵ĳԾΪչκص֮ºص֮Ѿչһ飬ʣ¶٣֮ԻڣҲֻΪָʹ㣬ܹʱṩһЩΪм֮¾͵ʱ䣬ҲûдڵıҪˡ
´»ȥҰɡ
һ
һʱˣԪҲ֪ѪɢҩＯûУǼˣͿԽѪɢ֮Ѫһʥ֮
žȽײɣ۳ƷսİҲ˲١
˵ǰֻɰܹƷս۳ôȻ˰˳ɣܾ뵱ƷսʱʮɰһЩֻҪСĽһЩӦòʲô⣬˹ؼʱ̸һЩǿֻҪ˸صܿʮ׻ָ޸
ܿ죬»ء¶Ѿ˵Ĵ˴֮С
ˣҿȺʱˡ
һ棬»ϵһʱӭ
¸ϡ͡
»ص˵ͷ֪¸кιɣ
⡭֪ɷ̸̸
»ؿһһԵ£дһ˿Ǹ⡣
°ɡ
»˻֡
ǡ
һ񣬺ܿ뿪
ǸʵЩݣԣҲŲòСĽ
޷¸ڿɷ˵ʲôˣ
»ҧҧҪҶԸһˣ
˭


üͷ
ڵĸԭ໥Ķ֣Ǽͬһˮ׼ߣʱźףัлӱƣڲǰǶ֪ʲôԵȻԭŽ׵ĻȽ׸˵ʮףӵʥʥ֣ŵܵӳ̶ȶʱ˱仯̫ϳѾ˽Ϊ̳˵뷨
Ŷڲ֮£Щòְ

֪ռص֮ԸնɱӵĻԸʮϵص֮Ϊ꣬ңҽڵڽ˽ã໥óסͬˡ
ʮϵıꡭ
Ϊʮһڣնɱһλ
ô㣬ȥ̻һ˻

ǵֻҪôˣ»ؾ͵ͬдѱˣѾƽϣʮϵص֮δһ㣬ң˵໥óסͬһ£õȫϣǲµĲĻһŵҶȫǾˮл
ĿǰѾӱѹֻжĽŷаܹʤùǣʣµѾ˦󣬲ֵһᡣ
ҡҡͷûǰ˭֪ʲôıЩŵûκ塣

»ضʱˡ
ϢһһҪһ£Ͼڿʮʥ֮һŵʮʲô֮
⡭һ𸴡
죬ʱ俼ǣ۳벻ɣҶ׼ȷĴ𰸡
ˣҾ͵ȴĺϢˡ
»˵ţεѹеļУұܣ˵֮²Ҫ֪
һɷģҾ⴫
»ص˵ͷЩʵȥ
»뿪Ƭ̣ȻĴ½˴
ţѪɢҩռ׵ûУ
Ȼռ׵¸ʱѾһ齣񣬶Ԫڷڵ֪ҪĺҲûôΪѣֱһ
á
˵ͷ»֮ôѾаˣȥ˵Ϣ
»һҪסµȴʱ¾͸оЩˣȻ󣬵λڸ˻ӻµĵ飬»Ͷ·ˣòѡϣϡ
Ͷ·Ŷ˵˵
»رϣڤ۷ǿߣЩĲϳһΪѾԽʥǶ»ؽѹĸ֮һ˵Ϊ˴ѹĶ־»زֹдݻ˶ңĵ¶»ɱ߼ĳ޿ν죬¶ƣΪڤͻƵڤ۷岻˵ԼĻȽʮףΪ϶»չѪȱ²»ر¼Ѿ룬⻹ΪҪʥȴԵʣȻĻ¼¶ڡ
ŶҲ˵ȥ»ؿֻ·һڷûֹ
ÿһλĬҪɱһˣ֮٣ֻҪɥĲͼĸײնɱһգھͲֹ£ͺǵûֹ»ضԶȺһңҵ˽⣬Ѿڵһ̫ϳٳ˹ϵ¶ĹһЩڵ̫ϳǹҲһֻ۱һֻۡ
ܺã»صͶ·ˡˡǾͷǿˡ
һ⡣
ÿһʥڱǿĻ֧֣֯Ҫ湥ЩʵʣЩʥԼҪԼƿصĻ
Ҳ
붫нǧ´ܹǿսҲͻΣսͬһϢǿ߰ˣŵںչ¶㹻ΪԱݣǸ֯еĴ߻ʿɶֹȷѡ


ʮ 
ڶ죬ټ»ء
һ棬ֱԲ䣺¸ĴЩѰ
»ɫһ䣬Ƭ̺ѾŪľǰææҪȽ̸ףǵ˽Ŀǰľۣڡ
һ˿Ц»ֻö泤һϹȷʵѣԣУҡ
°һ̫ϳڣһ¿öֺܹǿʢЭնɱ׵ڣĽҾûûﵽܹôһȻĳ̶ȣˣ벻аɡ
»ԣʱףϸȫҪɻѳҲٴʲôڵҪֻܵͣϣܹסҵԼס¼ҡ
ɶδػԸôԴԼĶҵġ
ˡ
»ؿˣһĴ½ûܹϣ̶̲ʱһͨߣɳ׾նɱ컯̫ϳϣ컯Ųĳ̶ȣΪĶƵǰé³춦˵⣬û˭˵аٷְٵİܹʤ㣬һֱһŻжͻҰġ
Ұģ
ʵڼǰһʱҾܹóǸʱ¾˼ڵ˰ɡ
Ŷ˵
ҪңҪԭӦҪλݴﵽڵĿģϾ˵ʱȻϯ֮ƣδȫռݣΪֻʱϵ⣬ڶδչĿǣƱҪ½չ½ʮʥѾеĵ̹ϷϣȻǿǡȡҩ˵ֻܹʮʥڹӲдҪ½벻ʮʥڵϴõİ취͸ʮʥڵеһʮʥдĩβȻõѡ񡣡
еķ
濴»أò̾»ܹڸıȻһ򵥵ΪѡĻὫϣϡ
Ŀǰ浺ˣ컯ͶעȫûѾûκĶ֣ҪչĻҪôţҪôͽ컯ײˣ컯Ҳã⺣һҲգչȥĴȫ̫ڵȻЩʺϣʱܹ֮ţڵĻֻҪվȽŸϯ½δûϣ
»أ㲻Ǻеܹ㵱λرң

»صĺ΢΢һͣƬ̣ϢЩ
ִϢ˲ƬȻѹǿԼָ侲ҪĽǱסԼԼס¼ңһѾ֪ˣģһŲȡ
ã
˵ͷôҪҴӦˡ
ԼҪĴ𰸣»һ𣬶һϹףл
һӡҰɣҪıԴӡ
ǡ
»ؾ֪ܲҪıԴӡʲôʵĽԼľӡ˳
壿
ӹӡ»һۣȻһЦӦ֪ұһλߣϢڲʲôˡ
»΢΢һŶʱɫ
λߣӵſֲʵ⣬䱾ˣһλʮϵ˻ǿߣ㽫гһܹϢ𵤾һΥݹ붯λֱӽսˣʱֹ㣬嶼ܵǣӭ֮֡
»ؾѾ׼ԣȻ̲סĵһɺ⣬ɫס
һϲŻָһ˿ѪɫЩӦһģ˵ֻҪסҵԼ¼ҼɣһУ½Ҳ⡣
ܺá
Ŀ䵽»ϣϸĴһۺҲֶԸ
˻һ»صɫʱޱѿ㡭
˵ꡣ
濴»أϴŵЦݵȻֶԸȴܹƥжûпʮǰѾڤ۷˰ɣĿǰİ׻Ѫֻһ㣬ܹʽͻƣ̤ʥ֮ս塣
»ط·µ֮һ㣬΢΢һæҵİ׻ѪȷʵѾڤ۷壬ֻͲһˣѾʮ꣬ʮ겻·
ϵƷȻͣ۵ʮǿɣһڤĵӶһ㣬ƼܹʥĻֻ۳һƷս壬ҪʥƷս壬ʥ֮һ׻ʥ壬ʲɣɣվҲҩɾȣܹõһ˽ףھŽ׵ʥް׻ʬ壬ɸʽһɣĳɵĳ̶ȣ۲ʥ֮һİ׻ʥ壬۳һʥϣҲ߳ҡ
˽ףŽ׵ʥް׻ʬ壿⡭ôУ׻ǿʥ֮һ൱ڰ޼ĴڡǶĸûС
»ڵһʱ䶼ûлعӦȻϲľ⣬ǲһеĶݶ£ϳȫ
µȺϢɣλߣҲֶ֮£ֻ鷳ʱûʲôˣὫôõһ֮⡣
ǣ¾ºϵȴϵϢ
»س
ĳƺѾ˽Ȼͬı仯ǰԾӡ
»ºҲ˷ʱ䣬ֱӽҵ˹ǡ
Ҫһ׻ʥ޵ʬ壬Ƚڰ˽ϣܵʮסʮһףʮá
׻ʥ޵ʬ壿
΢΢һһ˿ԥ֮ɫ׻ʥ޿ɲͬǰΪʥ֮һ׻ʥ޵ʬʮ󣬾̻רŵǰȥɱЩޡʥޣھѰ׻Ѫʵ̫࣬ʹð׻ʥ޵ʬʥ޵ʬ߳һء
̻׻ʥ޵ʬۼۼΣ
̻ᵱ⼸һɱͷ׻ʥޣͷѾۣĿǰʣµͷУһͷʮ׵ʥѾˣʥеİ׻ʥޣ۸ΪʣµͷʥУһͷʮһףһͷŽףʮһ׵İ׻ʥ޼۸ʮϣŽװ׻ʬ壬Ҫʮϡ
ʮϣ
üͷҼǵãһͷŽױϷʥ޵ʬ۸ҲᳬʮϣЩʱ϶һͷŽױϷʬ塣
ʥް׻ʬ̫ˣϡΪټʥ֮һʥ޵۷Ĵڣʮ۸ʵѾŻˣǳ˹ǵöʮʮĵϡ
ֻ΢һ»أû뵽ȻҪôĴۡ
Ƭ̣ƺ뵽ʲô»ϣҲʮôЩϾϣȻһھʮϵı꣬ϵĵֵӦòֹʮô򵥣
뵽⣬׻ʥ޵ʬҪˣȥãͬʱ׼һ˻ҿ̻һ¡
ǵ϶ʱ¶ϲɫǣǰȥš


ʮ ϯ֮ʼ
¹´
»ء
Ѿλǰ˵ˣϾһŽװ׻ʥ޵ʬ壬Ӧ֪׻Ϊʥ֮һ۸ʮָ߰統жܹʮϵĸ߼ۣ絽ǶãûʮҺλǰԼ½ҪԣλǰվŻݼ۸ֻҪܹʮϣԸ㽫׻ʥɾİ׻ʥ塣
滺˵
ʮϡ
»۸϶ʱ¶˿ɬ֮⣺ϣЩȻڸݣʶռϣ¼ҵȴҲֻ˶ʮϡЩϼԼ¼ϰʱĻˣʣµİ˵ʵǡ
ʮϣҪŪ׻ʥ޵ʬĶܹʮϣ͵˵ʮˣٵϣ¶йܹʮϵļ۸Žװ׻ʥ޵ʬѾ˺ܴ˼
»ɫһ䣬æ밲ģһ취һᾡ취ˣҼǵҺͯƺһЩϣȥȥǽ
ţ
ˣ΢΢һЩڴĵ֮ﲻ
»Ҫѯʲôһشʮʥղصص֮ԲϾʮʥڱ֯¢ϣԭ統пԹ߽ףڰ˽׾Žص֮ڶıԼ͵ļ۸ȡκҰĵԸĿԼ˳Կˣûа취ʱ򣬲Ȼղص֮ﶼ˽нס
»صĻеΪĴڣ֮Ӳ֪ܲͶ޴۲죬ǲıĻ֯Լļ۸ǵ֮ˡ
ǻĵϣһЩ纣ҵ֯нף纣ҵ֯˷ѡɱ⣬ļ۸ͬߣһһƷļ۸Щûл֯˵Ȼʮֻ㣬ɶ˵ȴЩֵˣˣŵķŵǿĻ֮ϣϣгһܹǿʥ߾֮˳ģĵдرأš
ǵ񽣾ôģ
ԣڵ񽣣ԼЩʥڵоŽסʮ׵ô
»˵⣬дһ˿Ȼ֮ɫֻϧĳɱ̫ߣλżǰĵĻ֮һģͺױĻ۾ӶڣʹǼʮͶ븶ˮʱڡ޼ڡ컯едر⣬ûеõִ
ڡ
һȻ
˽⣬ڵʵҲǺڡɽڽ̡һΣڶ̶ʮ䣬Ȼһ˴ԪǿߣһԾΪͻԪڡħǬʥƽĴڣʱЩ֣ڿ
Ϊи緵شĴĵرԵʡ
ÿŵлص֮ж٣

»ѯʣһʱЩԥǵѾԼȫѹˣҲƹˤǶص֮϶Ĵ½һЩʹ½޷Ǳȼ磬˲Żγʮʥڵĸ֣ӰǶĲӣټǰʱ⺣ƺһģս˼ʮʱ䣬ʹоʮû̻ǰ׹ˣʮʥڳ컯š޼ڡ⣬ӵеص֮Ƕн֮ǰоŶٵϣ˵֪ҹƣϰڳֵ
ʢص֮Ĵ½ÿһʥڶŽٵϡ
»ԣԭȵнˣֱǰжʱ뷨
ʮʥڣ²޼ڡ컯šڣʣµ߸ʥڼܹһǧİ֮ص֮Ǽ컯š޼ںڡ
ص֮Իᳬһǧ壡
һǧٵϵ桭
ܰװ˷ѡ
ҼǵãĵΪ˱߲½ص֮˵±֯ĴսйһԼκδ߶ܲЩ½ڲ
ȷʵôһԼԼ߽µսҲǴĴߡ
Ĵߣ˼ǣ
·뵽ʲôʱǰһ
ÿһλ߶ⷽصĴڣЩԭܵ֯ƿصĴ½е˱ߣλҪƽͳһ½Ļôڶλߵ𾴣ΪǱĬģ֯Ȼʷ½ˣ㾡Դ½һλ
ôܹġ
ϴŵЦݣܹôӵвн߼ĵӣͲᱻһδεıˡ˵óĽˡ
ɼǰʮ޵оͷҪһ߳һ׵¡
Ҫͳһ½֯Ĵ߲֯ôҲ˵˵Ϊܹǿ󵽾߱ͳһ½ûдߵʵ֯׼ɴ߹
ѯţȻ㡣
ˣ֯׼ɴ߹ԽսǶĽǧһλ߽µսﵽԪȻѣƾǵľ磬ôһѹǿ߶£۷ߣսսѰϢǿ߶Կ⣬Щʥ޵оͷǽµսǽ𵤾ǿ߲ԶԿټǱǾ˵ĻȽɨ𵤾Ҳ¡
»ص˼
ڶʢص֮Ĵ½ûдߵĲΣ޷ͳһ
ȷʵЩˣһ½棬仹Ƕص֮ȼʹ½ĵطˮȻɲ⡣
潥侲ͳһ½ĻҲɱҪ컯űԼ޼ڵĽӰΪ˶ʥ޵оͷԽսԲ󣬵ʥ߾۷ǿ߽»ǴпܵģôһټϻȽ׵ЧҿµõϢʱԿ
ʥ޵оͷֻҪȽײ̫ߵ£²Ϣ𵤾εĻȻûѼüʱȹڣϾսıͨĸ󣬶ʱһλʥսϣĴƶž޴Ӱ죬һὫԼĴ֮С
ҲӰʥ޵оͷսԭ
ȻԿڱֵ֧컯š޼ڡԪڣһССڣʲôõģȵڣΪҲѭ򽥽̤ԪˣԪսҴΪϯģڽ̡ɽţҵ֮ֻҪ߼£ʱ򡭡һǧֵ棡
񽥽ôô죡ϯģڿʼ



ʮ 
һףҪһŵеص֮ͳͳռȴ¡
ʡ֮Ϊ˴ͲС
˲
ڵǸոպá
ˣھͱ»εƿˡ
ҽӵеص֮ͳͳңһұλǰ㽫Žװ׻ʥ޵ʬð׻ʥ޵ʬ嵽˺ֱӱչأһͻƵʥʥľ磬ڵĪ
ǣǣϣҵص֮ﶼ
»æӦŵţһϲɫĽϵص֮˳
ȥȴϢɡ
ǣϡ
»صõԼĴ𰸣ϲٶһȥ
ܺá
ʮȫ£¶һ˿Цݡ
ϵص֮۳׻ʬ軨ѵĶʮ󣬻ʣʮ㡭
泯Լ˿ռеص֮￴һۣвЩΣ澭һٵѾԽԽԶˡ
ڣһȥ׻ʬʱ̻һ˻ֲܹһԼʧ⣬ռڡ
һٵˡ
ҡ
ӦһԼ統е컯
ڽȽʮʱʣ¶ʮϣڴպ£ʮϣĥ¾񣬲϶ûʱ䣬ڼȻΪԭһֵϵģ컯еĵȻﵽһˣٶһȽס
ôʮ߽ס
澫ڻеģ桭ŴŻȽ׵һģĻȽȻɸղŵʮױµʮ߽ס
ĻȽҲûôԥֱӷŵ˸˿ռ䡣
߽׸˿ռ䡭ûȽʮף˿ռ㽫ˮɵĴﵽʮףʮһ˿ռ䵱пɻʱֻҪڻ֮ս潫ҵĻȽĨ߲κλ˲佫һҷ˭ܹɱҡ
ȥ統ĥһԪȽףתĵ̻ᡣ
澡֪ʱȣҲϽ׻ʥ޵ʬ彻»أ»ʲôɡ
һ񣬻죬ٽٻֻ̻ϼǡ
йԸϼûа㵢飬ֱӴʥް׻ʬԼ̻Ҫ͵Ļص˶Ĵ½ٻʱ䣬½ĥһ֡
ĥЧȻǰʱڻضϽǰҹҪʹĶ࣬Ĳϴ£ľҪö࣬ǿ񹥻õ˲С̶ȵľȽˣǡ
ʹЧ
ͺһЩͨˣһ㵶˾ܹʹιȥЩǹֵ굱еľˣι˶治ɫ
ˡ
ʱ䣬ǵ˵ĵӲнѸٵĳŶϣҪڽ̵еһ򾡣ƱһڽףҲڵʱ䣬»ء
»뷽跨Լľ״̬ҪԼľ״̬۷壬һ뵽һŽװ׻ʥܹĳɵĸ۳ɰ׻ʥ壬ͼѣܹ侲濴ʱľǰȻ˥һ֡
־״̬Ҫ۳ɰ׻ʥ²һ׵£һ˵һʥ嶼޷ɣֻ۳һƷս壬Ǿ̫ʧˡ
濴ǰ»أɫдŲ֮⡣
»Լ״̬쳣ֻÿЦһ뵽ܹõһŽװ׻ʥ޵ʬ壬ҵЩѣϷģұȻٶȽҵľ״̬۷壬۳ʥƷս壬ˣܹ϶Ҽĺ
֪ͺá
˵ţҲ˷ʱ䣬һ
˵գֱӳºһȥ¹ʮһſǰͣ£׻ʥ޵ʬ棬Ϊ۳ʥƷս׼ɡ
»ؾδ̤УȴѸоѪϵǿżԴϷģȻҲȻ۳ʥƷս壬ϰǰսķ
Ըˣȥɡ
˻֡
ȥˡ
»عһ񣬺ܿתУʱҷգγƬء
»ؿʼչУǳȽѾ˰ʮףѪɢȻ׼׵Ϊ絽ڤ۷塭ڣʱһƷսˣ֪Ʒսʲôͨ
૵һڿնƿգһºϿջֱԼڵȥ
ʱȻ
⣬Ȼθ浽æǰ񣺡μ
̷ɢ굤ҳӹɣΨһڡ
һ
ڵ˵Ϊ̫ˡ
Ҫ𻤷ο֪ͻᱻ˻У˾ʾЧ
κ⣬иûֵεˣҲ⣬»أɱȨǶϤұλصĴߣͬͨϮɱҵĿơ
̤ңвڿǰڿǵ⡭
ûһԸٶȣҪȫչزʱܹˡ
治뵽ˡˡһĽ
ԿոӡһɱԱȽϵܹǿʵĵӡ

뷨ԺǼлţȷʵԿǽ£úչʱٲõڹؼʱ̱˴ֱӻС
˼Ŀ䵽ѪɢԼһ֮Ѫϡ
񾭹ʱĴȻøΪ͡ǿټ컯½ѾͻƵ鷨
۳Ʒս˵Ȼǰɣ߰˳ɡ
Ȼ͡
ʹðʱ佫Լľ۷ԥ̷Ѫɢһ֮Ѫһʱ䣬ڵ۳ɽֱ仯Ѹ
ǿԴԴϵĿʼںϣʹõý֮ĳأһһĿʼﵽº󣬳Ի
ʥ
սʥ
һнսľ飬νǲŲæˮɰĽս۶
սۣ澫統нȻ͸嵱Уʹʱı仯һɷ·ܹܿռ͵Ϣɢ
ˡ
ϸĸӦ۶ɵս壬ϴŵЦݣѾﵽ˳ɣȻûгʲôˮɵ۳Ʒս壬ûؼԵһսУһ£ҵͬƷս
ΪƷս壬Ѿޱȳֵ׼ټڵĵѷǵ۽ʱܱ⣬۽ĵڣ۲񣬿ĹȴȽҪһ֡



ʮ 츳
츳ֶΣֱǴ㣬дǼǿԵĹʹýĹøΪԵʵϾĿɽʽ̶ȴܹҵΪ츳ֶΣ֪Ρ
۾Ի壬ܿӦ츳
һ츳飬ߴ˺ͬʱɴջָļƣһڷֶָΣͷЩƣϧҵĻָѾʮףֻҪǱң츳ǿҲ޷ʮ׻ָԱȼ磬Щߡ
ӦһЩź
ڣӵе츳ֹһ֣ڶ츳ֶεǰ΢΢һа᣿˶Թĸй٣Ǻã߾ﵽһ̶ȺܹͨϢƶʱ仯Ӧ˵λڣӾǵӰ첢һ츳ֶܹߵϢڻеߵܹɱΡ
ϴŵϲɫһ˿ڴӦĵ츳
澭ʹսھƷƣ˵ѵ츳ֶӦҲֻһ֣ҲֻǴھǱ뷨ȥŸӦ츳һӦȻ츳ֶθӦ˳
潥Ū츳ֶεɫ΢΢أһֶζԵ˸й١ڶԪƭʹԼȥĹһ裬ֱĿ꣡
ܿѾʶ츳ֶΣӦǸԼĽ
ʵת츳ֶζԾ֤Ĳ²⡣
츳ֶξռؽϴĻǾ֮˵ȡĽǿȡ
治ڵԽй츳ֶҪĶ࣬ЩȽ׵ҶʮȽϵߣǸӦǰֱһ츳ֶνֱĨɱЩȽ׺ߣֻҪȽײңͬܵһЩӰ죬ʹǿҵĹøΪĪ⣬ʤ
ӦͽĲ죬Ϊƣ޽ڣǳҰԵǾѳ츳ֶξܹһ
ϧѪӵ壬ܹʹõվֻһ֣ڲԻ£ǿӵе츳ֶΣһء
Щź
źƬ̣ȴһ
ܹʮףһΪ߱һԴڲҺԼΪһģһĻʱ򡭡ǷһԽ幥ɱĿ꣬һ壬ţ
ͷһԽԽÿܡ
ң˻⣬һط
һطԲɻڵңطƺͻͻֻҪľܹǿ֧һãһõ·ӳЩʮɵս
͵Լ
һ뷨ýԼ񷼴ٵĻ֮սд˵²һΪٵĻ֮ս·
۾濪ʼ̡Ϥֱ仯
ʱˮգۼѹȥ¡
治ֹϤֱ仯ҿʼ÷ֶΣϵԼڵ໥ײĥ£ʹøΪĿǰΪֹЧвЩ׾Ҫ¹
¼ãҲֱӽѹΪҺԪַһͿܵƷƷµ۶ɵֻʥƷԪ׷Īˣˣ֪нݾߣΪȷһʧ಻ò˼ͨЩֱķڲײУǧо⡣
澫ѭ򽥽ĳʥ߾һԪʱͻȻһ΢춯
ھʲôһһϦ֮£ҲûżչȥǳңÿſڵΣԼضȲص»ء
г»ص϶ʱ¶˿ϲ֮ɫæǰμϣϣڳˡ
ػأǷʲô£
ǡ
»¶һ˿֮ɫϣ⼸ʱ䶼ںţǶҲڵУ֪ʲôֶΣȻߴ̫ϳϵλ̫ϳϱ֧ΪڵˣȻҲϿλͣԾ̫ϳϱڽϣǱ뾡췵ڣֹȷȻĻȵλ̫ϳϳ׽Ϣȥˡ
üͷû»˵̳֮£»صĿЩ䲻ѾչذˣȻʥͻƣҵĴ𰸣

»زеĲʱһ飬ѸѹæȻͻƵʥѾ״̬۷壬ң˲ٰ׻֮ѪԵʣҵĵǰǻһﲻֹ׻ʥϣӣҪʥĻɰܹһٽ׻ʥ۳ɹ
㻹ڵʲô
ǡڷٵȥıҪˣʱҪϽڶǾΪʱǵһӰ쵽ڵĴơ
ģӰ첻ˣõ̫ϳϵΣıĬΪһˣȴ£ڱȻҪдλ䣬λǰĴҪһ£ټ׼ˣλǵºˣֻҪܹͻƵʥ֮γܽУ
˵꣬ɫ΢䣺ôһλʥĸ֮⣬̳Ȩ٣˾ٿλԼͬ⣿
ֻµʱһȥ֪ѾͻƵʥкҲˡ
ˣʱһһȥڣ˭ǶҪ֮飬ԻԺǽ
ǡ˵һ֣ȻνĽͨĽô򵥡
õ׿ŵ»ҲԸִ£۳Ʒսնɱ컯̫ϳϵսܹѹȺۣڵһ̫ϳҪԣΪ
豾ӲͻƵʥɡ
ǣ³çˣ͸ˡ
š
һ
»뿪񽥽Į
ʱ䲻ˡ
нһʱ͸õˣʱѾ࣬һΣʶһ㣬»ذȻλҲͰˣЩ̫ϳҪһн»ų֮⡭
ԾͲʲôѭ򽥽˳
ڣǿƹȥɡ



ʮ 
һ»زûʧ
澭ԼľȽʮ߽ʱһɰϢºһϯϢгɱϡ
ֻʥѪ佫սһ̣ȴºһַľȻ¡սѷɫʥǿ߶һֱжϵĪ־֮С
ȻҲ»ضճ̶ȲԵʣ棬۳ʱȷʵ޴󣬾ڣʱȴǷƽ˾
Ⲣ˵岻壬һ棬Ѫضƣܲԣһ棬ΪľȽ״ǿ鷨ɣƿس̶ˮǴߣȻȻй춯ص
Ϣǰ׻ʥˣ׻ʥʥڲɱʥޣƴɱ棬Ȼ޶޷ȼ磬߲ɱǺͰ׻ʥӲƶκΰ׻ʥ޲áʱҪǰ׻ʥƺ紫Űǿᡣ
ӦƬ̣ܿͶ뵽С
ڽĥ¾ͬʱδǶľһʱȻ˼£߱۳Ԫʸ񣬲ΪȷƷԪĹܹһʧԴٽһ¡
˳Ƚʮ˽ʱ̻ʢὫڰºʽٿ봫ĸ˿ռ䡣
һ澭ʥ߾ʮϵص֮Ҳ˲»ǷԼʥȹȥˣֱ˽չе»
ºһһ죬˵ľϢԷ˱仯»ڿæ񣺡ϡ
˵ͷ»֣ҿ׻ʥΡ
⡭
»ϴһ˿ɣ۳ɰ׻ʥвʮ죬׻ʥȫգ׻ʥ޴һǻƲסԼ
ܹ˵ı¡
ǡ¾͵ˡ
»ػһ˵꣬ϢȻǣ׻ʥԻһнֱĿֲ׻ӰŭϢĿֲɱϢѹµƣ÷Բʮ﷽ԲԪұ仯ƽĺ޷ˣ˲òӿ
ƣ
̾һ
ʥ֮һ
Լܹ淥޵Ĵڡ
ƷսͨʥƷս岻˵׾ٵѹҲܹԵƣΨʥʥޣƶʱ͵üԣһ°׻ʥԻĿֲƾܿһ
¡¡
ʥ֮һİ׻ʥ壬ҲҴ⣬һ費ͷϵձը޾ĹâԴԴϵϯͷ·һ̫Ȼ𣬶ǿ̫ģ޾ȻԻ׻ʥ»ضܹо˲Ŀֲ¶ȡ
֣Ҽʶʶ׻ʥ
ǣСġ
»ظϽƺһ˿顣
ΪڵĸǰԵñϥ䲻ǶΪԼԼδǼκһλڤǿ߶׾ٵХһ˵Ѿ۳׻ʥ»ˡ
ܹԺʹ˵еƷսԾȻ಻Ը׷䣬Żһ˵꣬ͷϵİ׻սȻɱ£һԾ˲߼ǧ׵գƵɱ֮˻
Ҫ԰׻ʥܣδýϳҿ񱩵Ŀֲ棬ôýӭϰ׻ʥֱ١ϰ׵Ȼжʱײһ𣬴ƴʹȻγһۿɼ׾ٽƲȫ˺顣
¡¡
ҵԪײУԼֱӽ׻ʥײõɿûȽüʤ׷׻ʥȻŤתβͷ·ǧ޴ݺݵδüγɹƵĽ֮ϣƵҵĴýϵĻ潦䣬磬ôһȻý尵˽ʮ֮һ
ֹˣ沢δý츳ֶڵĿ񱩻棬ôŽͰ׻ʥ沫ɱʹýսԱü
׻ʥ˼飬ÿһλܹңŲλ˸ٶȸǿ쵽£սеľҲɱ޾ԪƵȻ·ĺ涼ϴ飬γĺХķ
ڲøֶΣƾ沫ɱȻǰ׻ʥĶ֣˲𡣡
пƬ̣ۼѾ׻ʥȫѹƣ»ԳԽϮıʱҲ˷ʱ䡣
һ̣Ȼҫ۵Ļ棬һצ˺Ѷ£׻ʥ巢ʹĺУϱ˺ѳһ޴˿ڣ˿ڵУ𸲸ϣֱӽ׻ʥȼҵĻ£׻ʥ嵱̺ٳɻҽ䣬׻ʥѾɢ׻ʥ»ɫҰףµһա
ݡ
˽壬ɫݡ
Ϊʥ֮һĴڣ츳ֶΣƥˣһȾڲɱ塣
濴»أĵ˵ͷ
ϲδҶ֣һýȫԸҵİ׻ʥϰ֧Ų˶á
ˡ
ҡҡͷ㿴һȫýİ׻ʥϰ߼ĲƺΪʵȴˣ֪ıʥļһҵĽȫԸ£㶯ð׻ʥϴӲɲػأջܣҲԲ֮ܵ죬٣λʹڵĴ룬һ۳ʥƷսսѣ룬˵ܽһܡ
ģ
»΢΢һҿĽƺûа̵ֺģ
ң֮һǡ
˵ţ»صλ׻ʥϣȻܹһλ߶Կһ֡սܵķǽĪ
ԭˡ
»ˣжʱ˲Сġ
ˣȻѾ޳˰׻ʥ壬ӵǿʵôͲҪ˷ʱˣǰڡ
ǣ
ˣ㹻ˡ
˵ţҲǱߴкֱӽԼʥӥ˳ڴλϢѾȥһˣ봫λʽʼʮʱ䣬Ҳôˣ߰ɣֱȥĶ
λ䡭̫ϳϾȻ̹֮ͬλ
»صһ˿
ͽŷȻҲžϵ־ȴأսҪĻҲȻýŷ֣ô
ֵܹģͷ»Լ¼Īˡ
ٵ̫ϳϲ֪ܲһ㣬Ȼԥѡö̳Ȼǡ
Ѿ¼ң
뵽⣬»صһ˿⣺١̹壬ȻǲʣǾ͹ֲҲˣһУΪ¼ҵδ档


ʮ 
ڡ
ʮʥ֮һ
ЩƲӣ²ձȻռɽԲǧϰϽĴСšȣڸ׳ƳӵƬΧȻϵĵλ
£ھдλ䣬µλϾ潻ӣԭߵ·ĸȻ׷׼ǰݷģһǰɽĶ顢ԴԴɽʤɽǱǰδе֣ڵиϲһƬ
ϲսȻ෴ԭϣ¼һˡ
¼ڵҴ壬Ŀǰߴ̫ϳϵвû¼ˣߴ̫ϳеĵ˸⣬ȴȫ¼Ҷ¼һ⣬¼ҵвһڤǿڵγϡɽְһǰڿʮ֮һ¼ңɴ˿ɼ¼֮
Ȼڡ
һжѳΪʷ
Ŷǿ¸ǱȷΪһ¼¶ʱ⵽ԶΪԼһϵͶҵشֹռݵĲҵ룬ЩԭռݸλĳϡɽǱıᣬץץ̶̰ʱ䣬ټһ¼ңȻּȻ֮ơ
£¼峤ͷöż嵱жʧԴ㣬ڴʱһλȴǲ˹أҴææ˹ˣ峤С걻ҵץˣС͵ǼҵһԪһʥˮСԺ䵱УϣǿнСץߣ峤취
ʲôҵ˾ȻҶС֣СǶӵܣᣬֹ˰׻ѪһʥƷǰ;ЩˣҪ׵߽¼ϣأҲһ𱣻С𣿡
峤ˣǰΪ»ɽºŷ˳ͻŵˣڶڻԵûѹ
ţҵĹӣ¼ҵʱŵһ뷽跨Ҫ¼ϹϵڡȻŶҶ¼侮ʯֱ屰޳ܣ
峤ô죿ǵþ콫СȳǳˣСҪױǻǰ̰
ӵϳ˻֣̿ٲȻѾʧȥ粻֪롣
С겻ʮȻ۷壬һ¼ϣɾʥӣܹڶﱻ˻ȥ򣬼Ƕܹɹһ٣δȴȫˣȵһ˹ȥƱ˥УΪ塣
´Ǹֳһ˿֮ɫ»أ»ȥѰԮڻûϢô
»شûκϢ᲻˰ɣ
ģ»¼ɫԲ¼ܴڿ϶ĹؼʱϾģԲ޷ӦǵϢ
СأСô죿
С
´¶һ˿ʹ֮ɫף˹ʱѾںȥ¼ֱǰȥҪˣԻ붭ҵȦ׵УʱͲֹʧСһˣ¼ҿ¶ڶԷ嵱Ԫˡ
峤
ӱһȥ²ȶҳ׽¼Ҵ壬¼Լڲͻˡ
ǣǶҵ˼λ̫ϳϵ֧֣ŷΪȷԼ棬뷽跨򶭼ʾãڸûкǶԿһ¼Ҿͽٲľء
ٲö˿Ҫ¼ٲ
ڴʱһԺ⴫˳
ţԺӵдһѹֲסĻ¼ӵܷ·ӭžһ㣬вѡ

죬¶˿ϲ֮ɫһʱ˳ȥڼʮλ˵ӵ³峤鷿һȻ¼ҶһĴڣڸ»ء
»ش硭㣬ڻˡ
ƽ
ӵ˵ͷ
ӵ츳ȻСһЩҲǾѹ׻Ѫֻˣ۳ʥƷǼȥδûϣܹ̤һڤ֮
峤˵ˣҾȻҴ¼ҵĵؽˣǺôĵӣѵΪǶıܹ޷𣿺ߣ䱻λ̫ϳΪһڵλδУ㲻˭صȨ
»ش磬̫ˣǣǿȥȻСɣٲȥĻҪˡ
ƽе
»֣дһ˿⣺ֻǵĴС꣬δ̫ˣǶ˾ҵΪĴ¼ҵĵؽˣǱô˻һĽѵƽȥ¼гȫټһĽݹ¼Ҳͬꡣ
»أ³ç
´»ԣɫʱһ䣬æֹһССĶȻʲô¼ҪǶʲô£ǶˣԼЩ֪Ϊα򣬵̫ϳϣЩ̫ϳ˼ҪƶλˣŵȴŻץʱıԼֺöĴٽ붭ҵؽ磬ȻЩ̫ϳϵ񾭣ʱ»ὫЩ̫ϳ϶ˡ
̫ϳϣ¼ұҲ̫ϳô˸ⳤѵĿŶѹ¼ң
ǰ˸ⳤϵ΢άһ¼ңɲ֪Ƕ˺ֶΣȻ˸ⳤ϶ͨˣʱ˸ⳤϽűչΪɣֱӱŲ¼ǰȥȴһδγ˱ŸȻ˸ⳤѾ¼ҡ
˸⡭Ȼˣããõúܣ
»ɫҧгݡ
һԵ´ˣæȰο»أ㲻ҪĿǰƴӦΪǺǲȫͻ¼˵ûκκôֻе㡭ͻƵʥ֮ǲܹлŤתǬǸʱ򡭡
ʥ
»ص¶һ˿пЦ⣺ȴͻƵʥ֮ٺ٣õˣ
˵䣬֣ݺݵսյĿֲڣѾˡ
Ѿˣ
´΢΢һʶ»νѾ˾ָʲô϶ʱ¶ƲסĿϲ֮ɫ»أ˵
ǽһˡ
»˵ţһ˳Ԫ̫ϳϣ򺣵һ֮նɱ컯̫ϳϣ컯ź֮ȴɱ֮õĽߣ׿ˡ
棡
Ԫ̫ϳ׿棿
һжնɱ컯̫ϳϵƷսߣ
¼»صĽܣһʱ˫ĿһɫѸټ
˵һʱﶫͷʢ˭Ԫڵ̫ϳ׿ܹһ
ˡ
˵꣬³һ˵İ£»أȻ̤ʥ֮Ĵţ۳ʥ壬ʥ֮ҡ۳ĻʥƷ׻ս壡



ʮһ 
˵İ£»أȻ̤ʥ֮Ĵţ۳ʥ壬ʥ֮ҡ۳ĻʥƷ׻ս壡
»ػ˵ţУһֽü֮С
ڵ̫ϳΪη»أһ涭ճչֳޱ츳һԭһ»ؽ٣ʥ̤ʥҲֻ۳һͨƷս壬ЩȻˡ
û˭뵽ڹؼʱ棬ֱӸһŽװ׻ʥ޵ʬ壬Ű׻ʥ޵ʬ壬ֹ˳̤ʥ֮۳ʥƷս壬ɱ˫ʥ嵱ǿİ׻ս塣
ʥ塭㣬Ȼʥ壬̤ʥˣеĻɱ˫İ׻ʥ壡
´̲סǰһĿ»أ㡭˵ģ
м٣
»ص
׻ʥ壬׻ʥ壬ãã̫ˣ
õ»صȷϣ´̲סЦ
»ش磬̤ʥˣڵЩ̫ϳһʥ
ƽԼЩ»䵱е¼ӵҲ̲סѯʵ
Ȼ˼ڤ粻ȥò˶þܹ׻ʥ
»ص
ʲô׻ʥ壿
ʱԺٶһűüһꡢŮλڤǿߵĴ̤Ժ䵱С
¼ңһλڤǿߣ»ء´λǰλ¼ҵڤǿ߿νѾˡ
˳ϡ»ɽãϢĺϢ
ʲôϢҸղź˵ʥƹİ׻ʥ壿
˵
׻ʥ壬ǰ׻ʥ尡»ؾһκ¿ޣڻԪ̫ϳϵİ£һ۳˰׻ʥ壬Ϊڵг١̫ϳ⣬۳ʥƷսߡ
´ȲĽϢ¼ҵλڤԪϷš
´Ļˡ»Լʣµ¼ҳϣһڵһŵĽĿת»أ»أ峤˵ģ㡭̤ʥ۳ʥƷս壿ʥ֮һеİ׻ʥ壿
»ûж໰ֻǽԼʥϢչֳﲻְ̫׻ʥܣΪɱʥޣһ˿ϢȻ¶˶ֹס֮ɫ𾪹󣬳ϵǿϲ
ãã̫ˣ»ؾȻʥ֮ƾʥʵĸСڡ
ʥʥϢңϢеɱ֮Ũʮа˾İ׻ʥ壬¼Ҳֹһ۳ʥʥǿߣǰ׻ʥ壬ڱӰ
ˡ»̲סʧ̬Ľк
ڱӣ̫ϳϣ̫ϳ»ؾûȳɾ͡
»æ˵ţйƵϡ
ʱ¼ҵˡ»֪ڴһ㣬뵽ƷսĿֲսæ񣺡̫ϳϣлǼ»ص̧ࡣ
̧࣬ⲻʲô֮䲻˸װˡ
ЦЦӦ
ף
΢΢һʲôף
Ժ˵ԪϺ»ɽˣôҲ˷ʱ䣬Сʲô⣬ǰңֱҪˣ
»ػֵ
СꣿС꣬ôˣ
ˡ»Щ֪ô¡
һԵƽæһľ
˵֪˾Ȼ˴󵨵Ĵ¼ҵĵ̴¼ҵĳСץߺһŭѣ
˴ĺ⣬ҪַŭҵԸ¼ҵĽڣܺãò˵ѾɹˣζԤϲ¼ѾȣǼϼһ⣬»ؾȻѾ̤ʥ֮Ļǰ׻ʥ壬һαȻҪһѪĽѵ
¼ڶԼһϵеĿ¼ҵ汻һȴŭԡڣһжȥˣǵüʱˣǶҵһУùԹԵ³һøصĴۣ
ߣߣɱ϶ң
¼һߣ»ʥǿǵĵǰһأһţѸӵ»أŶҷȥ
ȺУ濴ű¼ӵ»أϴŵЦ
Щ¼ûʲôɵӡ
Ȼ»ضԴԼ̬ȵףǸνĽױȻǶ¼Ҽ䲻ʶĿʼڻĴڸУȻĻһλ۳ɽʥǿߣǻԪڵ̫ϳ϶ڣ¼¼Ҳ̬ȡ
е˼ҪҺ»νĽףǺǡ
ϹζЦݣ¼˵Ķ棬һ˺ƺƵڣֱҷȥ
¼ʦڣ˲˵ע˵ּսĴģͻڸֹ߲ǣϾҲи޶ȣ˲صѪ¼ɲ֪Ƕ̫޴ʲôԭһ·Ͼܲ¼һָָ㣬ȴûκ˳¼һˣô޾յ˶ҵУȥĶҴš
ҳ
һ·Ϊߵ»ֱӱƾٳһ˵죬̤붭ҵĵֱ̺ȡ
»ء´ˡ»һôĵӣȻҴǶ£
¼ֱɱǶڲ󣬶ҵļǴŶҵλѸٵԺ˳
ҵڤǿֻжһֻʮˣԺ䵱г˶ҵڤǿ⣬ȻһڵһЩڵɽЩܣȻв¾ˣ϶Ҷˣʮһ֮
¼ҵڤǿߣ¼ҵһǿֱӽ¼ʱĵ·ѸٽǰΧѾȻҡ
ǺǣΪЩͷڹ껹ǻǰĶ롭ǸСν¼ŮĿлЩλ
ҵ峤ǰһϴųЦݡ
ƺڳЦǱôһסһ׷˳̤ǵ嵱С
СأСȥˣϰ˽ݹ¼Ҳưոݡ
¼Ҳưոݣڣ¼ҿưոˣǶҲ׽ҹ£¼ʦڣڵĴ˴ǶңʲôҪڵս𣿡
ʱһ߳ſڷţͼһȥ»ϢӴԺУΪڵԲϢȺƻȶĺȺ֮
Цѵֻ׼ǲŹǿд¼ң¼ҾֻĿǽ˴߲ɣ
»ؿǰӣкһ
ԣϰ˽
Źش¼ңһˣǲǴ¼ңǵϲǰȥ¼ҼԴŮ෴ǣŹأǶңͼ죡
˵ţЦһ˵ǸŮ
Ŷһ£ܿ˽һѪϹͷȫöϣϣȥ̱˰Ů
Ů͵Դڤ粻飬ܲǲòʩ̷֤ǲûԩˣԪһʥˮȷʵ͵ϻĻѺ֤



ʮ 
ϻľһݸдʲôȴմѪĻѺ֤ԼȷʵǰŹ·Ȱ¡
ϣǹųʤߵ΢Ц¼һ˵ȵĿ⵱гųŪ
Ǳ鼸ûŴ󺰣Ҫ¼˺Ǵ֣˺档
һ̣¼ȫ

ڸȻȱ޳ֶܵԸһͨӣֱ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
ŭʹϵ¼˵д˳¼˿СҵģԼ߾ǷеĹʣŭĺ޲ý˺ɷ顣
ţΪڵĵӡִ£ȻҶλδ񣬼ֱﲻ⣬죡
¼˷ŭǱ߸ֳһ˿ЦֱӶ߼λһ
ݣ
һ£λ߷·⣬ֱ׺ݵ˳˹ȥ׺ݵģƺҪ¼˵ݺݵĸЩһĽѵ¼ҵ桢ϣļ̤ڽ¡
أ
ûλ߳嵽¼һ˵ȵӪУһɰȻϣֱӽ̲סİϥصڵ棬ҳѪ

ֵ»ء
ǰٰѹԶв޲ɱ֮»ء
˵һжֻΪ˼ŭңôҲò㣬ɹˣ
»ضŶеĺɱ·γʵʻһ㣬ĶŶֱЩͶŶ߲
ŭ㣿һжֻڰŵĹ·Ȱ¶ѣ㣬»أΪڵĸȻ޶˶ŵеִӳ֣޶ΥڵĹͬУ֪һȣ
ĵĴЦš
֮ǲ߳¼˵ӪЩ»صһʱԥûü֣ȻڵһжڰĿеľ籾չֻҪ»ΣҲһƤ

»ؿŶеɱԽ䣬侲ûпʲôִӣҿģֻһȺ֪ıͽͼĹĵӳ֣ΪȷڵӵİΣԣҲò֣Щͽͳͳ裡ԣУ
»еɱģȻɫ䣬ִӣǶˡ
»أҡ
أ
ŶЩŭĴ»Ȼһѹһ̣ԭֻǱ԰ѹ޷λǿͬʱĲҽУɲǼ䱻ǹɱѹѹѪը顣
ֱӳֽλǿɱ»أվڶߵšҡŷҵȸͬʱɫһ䡣
ɱˣ
Ȼɱˣ
ĵ˵ɱˣ
ڲ໥ңӣ޸һٲý˷ϵǼˣҸʵɣϾ滹ߴ̫ϳѹţͬΪڵһԱЩ̫ϳϲĿڲĻɱ
ɱֵҲУֶαڰнУ˾֤ݣȻĻλ̫ϳҲⲻһ׷
ڡ
»ؾȻֱɱˣ˵棬ɱˣʱ»Լ¼˵ĿȫЩͬ
վˣܲü
һɱˣ㹻ɳ»ˣ˵»سԵֻܵԵɽ᲻ô˻ֱӶ»ʹɱ֣һݵĽδ֪֮
ããã»أôĵӣȻҵűɱˣͬУǴɣ㻹ڵȻɥĲɽλ֣ҽ£̷˾ã
ŭţͶλڤǿߣĩˣԴпĲһ䣺ҷɱۣ
ץңʲôƾʲôʸץңһȫˣ㹴ڵͼλڸ֣Ҫ췴𣡣
ƾʲôʸ񣿾ƾڵ
λδУӵң뵱ûʹҵͬ⣡
ЦһѶϢѾģ⻹֤Ҳֲкͬŵ˵Ǽȥҽ£κ˵Ҿͬ۴ɱۣ
ǣҪȫ濪ս𣡣ıսˣʧĿԼ
ɽɫЩԥ
ЩΧչһ¶֮ɫǱΪһǻǰҪֱѹĴɥʧв㲻֮Ʒչȥʧڼ
ɽԥв֣ʱǿʵ»ѾͲסˡ
ɱңҿкͬŵ˲ңŶԣǶңΪһĪҪȻϵڵһλŵӣﲻˡ±ײƹƣȻҪЩˣλڵĸɱڣգҾڸݣŻλݺӵ֮ʾڣһǬ
»ػһ˵꣬ȻϯſֲϢֱȺĶɱȥһƲֹ˶һɽȫĹڣҪһ֮Կˡ
Ҫ󣡡
ɽ»ؾȻ֣æкһЩ˸оľʧظæȥ̫ϳϡ
ǶгŶƲסľϲͳ֮⣺ôĵӣ»أ㵨Ҷλ֣Ѱ·һ֣У
һ˵꣬ʥϢѾȻԭڤ۷ֱӳʥ֮һʥ۷壬֮ǿ˲ѹڤǿߡ
ŶǹǿϢһȫʱҲԥڤĿϢűһͬʱֽҪɱµ»ײ
ȻǵϢ»صϢײһ֮ʣԭϢȻǿᵽµ»أȻһأţһ˲Ŀֲϯƣ˲ͷϿ۳һ׻Ӱ޾Ļɱ֮԰׻ӰϹ£һƳȻ÷һȫɫ䡣
⡭ǡ
ʥ壡ʥ壡ʥԻ
׻׻ʥ壡ҵģʥ֮һеİ׻ʥ壡ʥʥ»ظȻͻƵʥңɵĻֻ̫ϳϲ۶ɵİ׻ʥ壡
ΧŵȺȻһƲסļУ޴˼ҪƷҴԺ¥
ʥңԻɵľȻʥ֮һİ׻ʥ壡
ټİ׻ӰԼ׻ӰǹϢĿֲѹ׵ķһȫ˶ʱˡ
Ű׻ʥϢǲ֪жٹǿϢͬʱڣԼٶѸٳŰ׻ʥϢķ



ʮ ı

ɱֳ׻ʥ»رŭĺУɰ׻Ϊضİ׻ʥѭ־쳤Х޴צЯżܷյһݺݵ䵽˷һȫϡ
һЩʥ֮ʱ̼һףһ±סȻÿѪصȥֱӽ󶭼ҵĴԺԺǽ¥ҳɷ飬̳
һȫûôˡ
°׻һǿܱ´룬ɢȻԴݿ֮ƽȫγɵĹɷ飬ƲһݺݵλڤΪİɽĳѪһλһȻֻǱ׻һɢǹϢĿֲȻ˺õɳȥѪ
ʥ壡
һڲɱİ׻ʥ壬ͲЩڤǿߵֵܵ
ڳκα׻ʥ嶢ϵڤߣ³ûκβ죬ֻһ
׻ʥ壡ܣܣⲻܣôͻƵʥһ۳˰׻ʥ壡
̳еĶɴ۾ɢſֲѹ»أг˾֮ɫûǰʤȯյźʹݡ
ΪʲôҲͻƵʥΪʲôҲ׻ʥ壿㶼ܹõԵԼĻȽʮףΪʲôܹҵĻԵһ٣ٶļŭңҪҶ֣ףΪҪԼʥܣҶ㶯ֱֺӽһУһݳ׽вͬʱһѩϵĳ裿Ը֣㵹ҿʥʥΪʲôɱң
»ؿзݵĴЦŶгʵʻɱ
㡭»ءڣδɱңǱڣڵ̫ϳϲŹġ
ѵ̳һʱҪǼ̫ϳϢķȥ
ûüߣ»ؿƵİ׻ʥѾһͺٶɱ¡
֪ˣڣΪڵ̫ϳϻһӵʥڤߣһλ̤ʥ۳׻ʥľ콾ӣʲôӣ㲻Ҫҳֺɱ𣿶ְ
»طŭĺţ׻ʥɱ£ܶһʱ䱬ϢǼһ߽ͼԿ׻ʥķâκΣɱ˫İ׻ʥʵ̫޴󣬱˵ȽʥͻƶɵʥǿˣһЩƷսʥֵ֣ס»ذ׻ʥһ
¡¡
Ԫɢ»еֱӱ𵴷ɳϵϢٶȱѹ飬˸Ǳֱ׵İ׻ʥݺݵĲڽ£׻ʥ嵱̺ĽɱĳŶֱ˺ѵһѪˡ
ɱɱɱȺ¼ӵܣɱ
Ҳн죬⼸㲻Ű費κ˷Ƕ˸ҼŰ
Ⱥ˾ȻҺ¼ԣǸ۵ʱˡ
»شݿܣ¼ҵȫһгűĿԼйķ
۶ˣԼЩͶҵһֲ̿˸ǱŵɫףЩԸδ¼Ⱥǳ˵Ŀⶼ»ءϣȻҪߣоͰλҴһ
һԭҪǿ̲¼˿ŽףȡһЩȨ棬ӵھ벻㲻ֹж£Ȼұ¼ңͶ֮Ⱥ¼֮ˣͽϧ
»ȻתͷĿݺݵڷһϣб˵ɱ
»صĿ⿴һŵûæ󺰣ûбǣûб¼ңֻһʱܵ˶ҵɱΣԲŻᡭ

һδ˵꣬»Ѿһͺһ̣ڽµİ׻ʥȻͺſڣһɫԲ˼ٶȱɲǼ佫һͷ­䱬ʣµƲĽʮ¥ȫԵܿЩ¥׷׵̳ڼ䲨Ķӵܴﵽʮˡ
»أ㾹ҶǶ֣Ҫڵս𣿡
峤öҵפر飬ʱŭĵɴ۾
սƾССĶңҲҺս¼ҪǶңս죬ҾҪǶи߲ͳͳնɱԽ󣬶ҵнûκһһߣ
»ĴЦţѹһ̳ױ
ɣ
𣡡
ܵƵİ׻ʥȻһݺݵĲڶϣʥԼ׵ķס׻ʥһ

»أס֣
ң
̫ϳϻ᷽Ȼ̫ϳϷŭŭ
ʱ򣬷ӦΪٶ۵λ̫ϳڸ
ϧ˼Ҫɱ»ظȥĻᣬҪ׻ʥ֮ײ
һȰɡ
ڴʱһֱһϷ̬濪ˡ
Ļٵ̫ϳ϶Ը»һ뵽治ʥŽ彫һĻĳǷŭѸٵĻָһ˿侲ǿеɱ⣬ת棬һ˿⣺ˡ
һʮ׻֮ӣɱ˶ϧǿʮϣˣͽҰɡ
浭˵һ䡣
»ضĻҲټ汻˻֮ݣƱٶʲôв¿Ű׻ʥֻǽһشݺһĴԣιȥδֱӻС
Ķ˿»ؾȻˣæ»أնݲ紵ⶭǲŴ˴νɱ̫ϳϻ̫ϳϾܵʲô˺ϾҲһλʱܹʥǿʹõս
ţ
濴һ˵´һۣĵһ䣺»أӣ¼Ҳһ˵㰡
»Ĳ뵽汳λϵľӡʱһ飬æ´Ҫ˵ˣӽ˴ã飡
´Ҫ˵ʲôɿЩԾ»ȴһ´ҡҡͷ
£´ҲֻЩѹе뷨ͶһֿۣһȻϵֳλ̫ϳϣһ
Ҫʱν߱ʳĻ編
ݣ
̫ϳϵٶȲ̫ϳϻλ̫ϳϳչزߣҲȫ롣
׻ʥѹסȻȴվδĶټλ̫ϳ΢΢һǵĿǽ䵽»صİ׻ʥϣһдž֮̾ɫ
׻ʥ壡Ȼǰ׻ʥ壬һʼʱһΪҸӦˣû뵽ȻģھȻֳһλ׻ʥߡ
˵ţĿȺһһɨʵϲò֪ŷʲô£Ŀ⿴վ¼еʱȴǷ·뵽ʲôиֳһ˿ʱԲɵ»صΪֹɣ֮ͬǴ˳ȥ˽οڣжԺǶҲ¼ңûУ
̫ϳ϶ԶҵĻػ֮⣬ʱϲͷǣ̫ϳϣˣӽǶҲȻٷ¼Ұ֡
ţǾɣŶȥˣ»أɣ¼ҷҶҲ֪һЩģڻ¼Ҳġ



ʮ 
»̫ϳϵĻһʱԵЩԥ
̫ϳϵ̬Ȼ㱣סһӵʥڤǿսŵϺţôװʧˡ
ⶭ
ȴҪˣȻ˶ĻȽףҪĻ編ʳһ̫ϳ֮ͻ᲻ɱıͻ
һǸǰ̵棬һһֱŵ̫ϳ٣ڵ֮
էȻ֮£޷
ţ»أôҵҲȥ𣿻ãͻƵʥ֮۳˰׻ʥ壬ܹڵΪΪˣ
ٿ޶Ե»أɫʱһ䡣
ԭھᵱе»ôһ˵ʱ˾
ŲͬڣܹĴֻһǾֲܹ֮ʥԼ׻ʥĵһ̫ϳ٣̫ϳҲã̹Ҳգʵ϶ѭ̫ϳϵ־£ڣ˿ԶԿ̫ϳϵ
£Ĳ־뿪ıȻٵ֮£ڵ̹һ㣬ŵе¶ʾ̫ϳϵõɲУʥʵαȥһţ
ðŵдߵ棡
뵽⣬»жʱ˶Ͼһȣ黹ûеõƵĽܾô׽ҹ
ţ
תĿ䵽»ϣһ˿ҸղŵѾ´ĺˣȥˣԴ˽ҹ¼ҵʧڻ貹ѵ˵Ļô
ˣк¼콾ʹ¼Żһ̫ϳϽ¼ҷ䣬¼ҿԲҪŵκβ
˶ʱɫһ䣬Ƕϣ̤ʥţһܹ̤ʥݵλ۳ʥƷս»й֮޲ҽܹܲٶϣȫڶϣζܹĿŶ»ȥæ̫ϳϣǶѾʶԼĴ󣬲ǶԸóһļҲ⳥¼ҵʧҵᣬ¸ܹԸϴĸķϸǽĻᡣ
»أҲˣѾʶԼĴ󣬶һŵĵӣͷ̧ͷûҪֵô˵ǲǡ
ٻ
ʱϵλ̫ϳǸŵ˵ͷ̫ϳ˵еͬһڣαؽֵôɿ˴
͹ˣ»ʿɶֹ
̹Ҳŵվðչ·Ȱ£ȻѾϴʹ˴סɣѵǵý֮زɣңǰͶ˽սĶԼڵĵҲҪ׷ȥĻҲвжΡ
»뵽ǰڣҧҧУ¼ҶԲ׷ŵĲҲԲҪǶýǴá
»ڼλ̫ϳϵȰ˵ȻˣһУжʱһ⣺ţ»أҪڵĹƶһԲˣʿɶֹĵĪɣѵΪ̤ʥ޳ɰ׻ʥܹΪκ˵̬ȷˣ
»´ˡ»˿ٵ̫ϳϵ̬ԽԽ䵭вҲ»أȻѾʶԼĴԸ貹Ǿ˰ɡ
ǰǰֻҪԸ¼ϴǿԶԶһ档
ȰȰ»ذɡ
»ǽϡ
ֻǣϹŵЦݣû˵
Ѿˣ˵㻰ǵһ̫ϳ٣ǲܹٵƣڽ£»ܹΪڵƶһܣɲҪģ£ýŴ£ٵӣȥڵһ»صʱ
»زܹƿڣע˴ľк壿
ʱٵƺ⵽һ㣬µĵһ䣺ԭǻԪڵ̫ϳϣʧʧŲң̫ϳϿЦˣ֮δҲýӴ̫ϳϣ̹壬Ҵ̫ϳǰȥЪϢҽº͵
ʵϴ»غ˵̬Ѿˣλ»ظȻλҰĲĻԪ̫ϳŲƵĹϵҲҪǿнѹȥԭ
ǡ
õ̹Ӧŵһһ̫ϳϣ롣
ҵЩ齫ô
浭Цŵ
νҳ󲻿̫ϳƼʵЩݡ̫ϳлرһ
̹æٶȵء
ʱ»ҲѾףٱȻǼɵĹϵŻңʱѾû·µ԰̫꣬ϳĿˣĿľΪ̫ϳϼ֤һڵĳЩǲΪһЩȨԺ󣬾ܹһ죡
»صĻǷӦ˵ͷҼȻ»ظ֤£ȻҪԼְ֮µΪĳЩȨֻݺҵĺѡ
ڲ֮£ڲ֮ԵڲԼ̫ϳǻԪڵ̫ϳϣܲܽ쵽ɣ˵ʱԪڼ˽Ӱõ˴ȵǿǻԪ˵ҰѾѸͣҪǻԪڵİͼô
ٵԴǽ
ҴдֻҸˣǻԪڣ˵ǻԪڵ̫ϳϣ»صĺѣҵѼٲĴѵӦøһô̫ϳҲϣһλ츳ӵΪŵĳЩҰ֮ͽȺ£ڶȥɣ
㡭
һ˿ŭ⣬沢ûе˭ڵνҰ֮ͽֻҪǸ˾ܲµָĺȻλ֮
ӾԼҪλˣ⼸¼ҴȺֶ伫޳ʥƷԸŹڵպȻȻ޹⣬û˿ԣңƾʱﷸµϳͣʵݣˣȻ֣뽻¼ã
»Դ䣬гźõľġ
»ⷬ˺Ļ¼˶ʱŵһ£·ȫʶ»һ㣬Ŀһ˿֡
һ¶Ȼ
ǿһۺվһ»أֿһɫޱĵһ̫ϳ٣ͬʱһ
ˣ
Ҫˣ


ʮ 
ããã
̫ϳŭЦ»أȻͻƵʥ۳˰׻ʥ壬ΪɫܹΪΪԼһЩʵͿʼĿˣԴһδεΥλ̫ϳϵƻڵŽΧֵӣͻƵʥڵİȷչҲкˣΪڵ̫ϳϣұҪףȻܹѹס㣬ֻҪڵһգɲ޷죡
һ˵꣬ʥ۷ǿߵϢȻȻ»һ׻ʥ壬ɿտµƿγɵƳȻ»ɫ䡣
Ȼ̤ʥ֮˰׻ʥ壬ۼھ̤ܺʥ۷ʮȣƵѹ£ֱһתͣ׻ʥҪ˳ԻΪѵĸо
һԵһ߼ɢϢʱף»زٵĶ֡
Ҳ˵нԼʥ԰׻ʥú⣬ԶԶ»أʥ׶Σھз棬ﵽʥ£»õǺһİ׻ս壬ذɡ
ڡ
ѵĲǰ׻ʥ壬ǡ
壡
̫ϳϣ˵СĳͻˣСĳͻλ̫ϳֺαزУ˵ˣҼǵø໥Ĵͳھ˽ʤɴѹʧߣôص»ظϾͱòˣ
浭Цţ˵䣬ѾһǰµϢȻڡ
ϵϢδڳһ̣鷨ɶ׼µƿأȴȻĽʩӶµѹޣñѹԵΪѵ»ظһ
Ԫڵ׿̫ϳϣڵ»ɲһλԪڵ̫ϳְɣ
ǿѹеŭ
˵ҴдֻҸˣǻԪڵ̫ϳϣ̫ϳʲôɣشϻԪڵţԪںҲûκιϵ
濴٣ɫдһ˿ȣֻ̫ϳϻشҸղŵ⣬ΪڵĹãɵ»ظϾͱòˣ˵ʦƶĹƶȣ̫ϳϵһ֮䣬ľ޸ģˣô治ҪƻŽΧڹƶ߾Ͳ»ظˣ̫ϳ㰡
ԣŭҲƲסԷٰƣʱٲзĻӽڵƱؽһǧɣʱ»˳ĽӹڵķչȨλһ̫ϳϵȨƱؽܵһ˵ɷšɽ̫ϳһʥΪӵ⣬ղκʵȨ
̫ϳϣ̫ˣڵ»ɲָֻţ
̫ϳϵŭڵһǲҸϡ
ڵ̫ϳһҲǱտڲԡ
ǻЩͨڵһҲ桢»غ̫ϳϵĳͻһµУȴҲվ̨ڵ̫ʢѹ̫ϳϣڵÿɫ£λ̫ϳȻ˵ҲϣѹԼͷָֻţһٺܾˣٵȻһӵϣ棬ھڵΣӶȡ档
ֻվһ֤˵ʵǰˣ̫ϳβԽЩ½ЩԼͼλ̫ϳϼıչԪܻ֮ȫͻƵԪ񲻸һЩҪ֪ڵĶɲƽûԪǿڣվֻһռӰ
ǺǣȻֻʥΪδ۳ԪȴҲԸκһλԪߣڵУӵ֣ǲκһλԪ̫ϳǲŵĻԡ
˵ţĿв
ٵвȴΪ⣬˳ˮ۵ôҶ񽣵ѾãȻٳʢôұ㹧ˡ
ţ
ɭĶ棬һȻףһսˡ
ܹ棬ôͼ»֮Ⱦָ֮Ե޼գԳô˻Ԫթһ棬֡
ģҾʧܣӾ۳Ʒս壬ҵİ׻ʥڽδĵȥټڣܹ֮·ӲȫܣȴҲܹŲѷɫʮƷƣܣȻƷսΣ
ţȵȻ̫ϳҪʶһ񽣵ܣôҾ̫ϳԸԳ˵صأʹ콻սǶֱоʤ
㣬롣
һЦ
һȻڿնһ⣬ֱӳյкХȥ÷һĸ߶Ⱥһ
ϣ
һĽڲȻڡ
ǿĽһֱ·Х˲˺գ䵽ϡ
񽣣
ڵ񽣣
Ԫڵ̫ϳ̫̫ϳϽ˳ܹһĽѵ
һԵ»æѵˣǱ񽣣ڵ񽣣ﵽʮƷ񽣣񽣾˵֮죬һнһнƬԭֻǾŽס˽׵񽣵бעǿĽ⣬ƸһʮƷĲΣӦԴ˽Ĺʱ˵СĽֱնɱĹЧ
նɱꣿ
ˣɫ΢һ֡
ڵľȽвŰʮ˽ף񽣶ӦʮʮնɱЧܹһٽ׾ȽȣɶھȽֻаʮ˽׵ԣҲһЩӰ죬ɲϣԼϯļƻĵһһս﷭
»ص˵ͷգۼУյк̫ϳƽĵط
ֳ񽣣ɫĿ棺̫ϳϣȻ޳Ʒս壬־ԶѰʥǿߣе񽣣ÿһж궼ɼĳγɵ˺飬һãǿɾ˸ǰ̵ƣȰ㻹Ǿ֣뿪ڵĺã뿪ڣղŷҿԵ̡
̫ϳ˵Цˣѵлһ񽣵ܹ̫ϳϾͲҪˣּɡ
ȻɵĻԪԼ˵Ǳ˲ģҲǲȻŭúúãȻִԲǾ͹ֲĺˣ



ʮ û

һХİ׻ʥԻе񽣾ֱ뵽˰׻ʥ嵱УŰ׻ʥɱ££ʮ⾹ȻͬһȻţŰ׻ʥڵɱ֮俪ʹð׻δ⼸ʮȻɱ¡
ϣ
»صѣ治Ҵ⣬оŽŽͬʱͽ϶Ϊһһʱ޾Ĺâɢ˵ڶִգǿҵĹյ·ڵ˼޷۾
Ž峯ЩĽ˺Ѷ£ƺֳŤЩǰǰͬʱըĻ׷ΧȼգƬΧȾһƬ졣
ڽЩײɲǣȻоһ
һЩϤĽֱնľ磬ľתٶ΢΢һ
׻Хɱ
ôһʱ䣬ٵİ׻ʥȻһ쳤ХХ̶ʶɢһ˿
ô˻ᣬȻϯ콣⽫γɵĻȫ˺飬Ʋɱ˽ԻĽӰϣ񽣵еĽХֱĽɲǼпӰŸǴ͸˽γɵӰ֮ݺݵնɲǼ϶üѪ
ã
Ȼ̫ϳһ
Σڵӵնɱǽֵܵټ̫ϳϵİ׻ХɱնɱϣȻЩ̤뻯ǿûгֵķֶζУοһССʥǿߣ
ڵЩԼ֪徭һϲĻΪ̫ϳռϷк
»ɫһǼе˵ˣСնɱ֮ĹΪȻˣ
ڶ˵Ļ»صĽ͵ǣϱ֡Сˡȴûа㷴Ӧ
ʵ񽣵еĽȻһӰ죬Ӱ죬ȴǽնɱЧ˺ǡ
ġ
ڱеһ̣ˡ
Żᱻٽ׻Хɱ룬һ꣬Ӷٽ񽣵Ľ˽壬ٸŶ
ֽ⡭
Ѫ䣬ϲֹûоţɴ۾Ŀ䵽еϣһʱ侹ǿ΢΢ʧ
ߣվ̫ˣ۳Ʒս壬ľȽܹʲô̶ȡ
һĻ䵽ǾԼŰ׻ХɱõЧûκԥ׻ʥȻٶһŭ𣬵ĳХ֮𵴶˸һѹ񽣵Ľ԰׻ʥ嵱Ի·һ˺Ѳ貾磬ݺݵĳͷ­ȥ
һ
ϼѪҪͷ­һ䱬
ˣ
һɲǣƺ𵴵Ȼָ֣ɽصĵ񽣱Ľϣֱӽһɷ顣
ͬʱԭһ΢ЩõĽ屬һĳצ׼Ű׻ʥĻ£Ļ֮ʣӿֳһɳҵĻ棬޾ĹԻ浱бͷ·һҫ貵Ĺԡ
¡¡
ݺݵڰ׻ʥ޴бһУĻǷ·ըըĺ죬а׻ʥɲǣͺŵͬʱըɢ޾Ļ͹ԡ
ͻĹٷһʹĲҽУԻİ׻ʥ弸ҪΪ֮ɢ
ʹȴǼԣʥϯһɸֲϱʹԭȥɢ֮Σİ׻ʥٶȱޱǰİʮױǵ˸һһٶʮס
øΪ޴İ׻ʥзŭĽϷȼյĻ𣬶һ˻ݺݵĺͽײһײý޴һˡ
ʥ
һ˿ЦΪֻʥô
һ˵꣬ʥϢӿ֣ײɳȥĽõʥĹעԭµͺȻǣֱӴﵽһʮ׵Ŀ³̶ȡ
ʥ岢Խ޴ԽãʥΣȴԾʥǿ
ǵһʮ׵ĽסΣٶȶŰ׻ʥݺ˺£һ˺ѣֹ̺ĿֲܣצϸǱҫۻԻ͵Ĵ
ӿ֣͸׻ʥоǹϢĿֲ¹˲ð׻ʥģһټ׻Хɱ츳ֶΣһֲٶϯ
ǰβͬһûնɱĽ⸨׻ХɱγɵĹȻֻ΢γһ˿Ӱ죬գۼ˿ӰѾĨƽ˺յĽƲ˰׻ʥ׻ʥǴﵽһٶʮ׵ľ޴˺ѿ񱩳ҵĴŰ׻ʥ˿ڷӣʱð׻ʥ巢ʹİ
νʥ壬ʵϾõһ֮ԻһֶΣʥ屻˺ѣ൱걻˺ѣʹ࣬Ȼʱ̽Ԫܣο٣
˵˺˰׻ʥ󣬳ҵĴ˿ܷˡ

ٷŭĴУҷյİ׻ʥٵĳźȥͼͽ룬ϧ鷨֮ҾȽ״ﵽʮ˽׵Խƿȫﵽ˳ٵĳ̶ȣ׻ʥδü룬ȻûɱϣΪŰȵĴϯ׻ʥȼһ޴򣬴н׻ʥӶ⣬ɻҽ֮ơ
ҹ
ۼѲ˽ľһ𣬱ҷյİ׻ʥһХڣ񽣱ЯնɱĿֲâ嶴Ʋĳɱȥͬʱǲİ׻ʥٶȹĵһ׻ХɱȻҪٶһεһʱĹʽ
㵱Ϊ񽣵еĽκεң
бһ⣬Ǳ̺񽣣ֱһⷨ
󶯵ⷨ˫Ŀһɣ⡭ǡ
ˣ
澫統УѪɵĴɽ֣ݺݵն񽣵ɲǼȴ񽣱̺Ŀֲɷ飬ȴñ񽣽һͣ
ôͣ͵ʱ̣ȻֱַӽԲ˼Ѹٱץ
û񽣾ҵһϾǳһضϽ
ɽõһضϽ
汾ľȽѾﵽʮ˽ף֮ʥ߾ڶصĻж۷弶ĴڣȻնɱܹӰ죬ЧȴҲ֮֮һʼٽ񽣴ΪǱ֣񽣵ĽȻɽصõһضϽͬһޡ
ΪϤһ㣬𾪣űٳ룬Ѫ
ֽͬһ޺ʱʶ񽣵ʱһزнƬȻһضϽ
˿̽һضϽеĽ񽣵̺Ľ⣬ԭϱ겻񽣣Ѹٵİһ
˸˿ռ䡣



ʮ һӵ
ű淭ּ˿ռ񽣣ֱôһ𣬳ˡ
񽣣
ڵ񽣡
ûˣ
ˣ
ǿҳһĻǹ˰׻ʥ屻ҷմľʹ࣬һʱڵ
һ׻꼸ճɻҽۿȻѹ̲סһУҵ񽣣
ʲô񽣣ûпĻдԵһλߴҵıһ֣Ϊȷϴ﾿ǷԭУҵôȥоһ£ŪˣԻὫԭⲻԭڡ
浭˵ţֱӽ֮˶ԡ
Ǳһ֡һɺԣһɺԣҪռڵ񽣣
ٸǱգҪɢİ׻ʥ壬ò׳ʿֱӽ󲿷մȾ˴İ׻ʥһٱԭֻʣ²ʮ׵İ׻ʥɲǼٶȱ룬ֻʣʮײصڡ
ɼˣʧصİ׻꣬ٵȻԹ
ȲصҪ޸ٵʱ䣬һãʧҲ޷Ľ׻ʥԻ
뵽⣬еԹ޼Ҫͻʣ¶·սλʥ̫ϳŭǻڿʲô׿ǳŸڶ¾ڵ񽣶ߣΪڵ̫ϳϣôĿ޼ɵ޶ԣ
ʵϲҪٿڣ潫ߣ̹塢˸̫ϳϾЩˣһѸٵĳգΧɫ̫ϳϣ̫ϳϵдѾǳ̫ϳʤһڵ񽣣һ˾֪̫ϳϽ񽣽黹ڡ
泤Ͻ񽣹黹ڡ
̫ϳϷ׷׸͡
Ŷ
Ŀ԰̹ڵļλ̫ϳɨһۡ
ԭڣϾڱһһ֯Щ֯Ȼ޷ﵽ񷡢Ӱ̫ϡþǵȳ̶ȣܹչ֮⣬Ȼӵжʮϻ֮һֻ֯֯д򣬵鷳
ǡ
ڵ֪ڵ񽣾ȻһضϽйϵѾ¶ıҪ񽣾ΪС
ܹԪ񣬿Чʡ
ʵ̫һЩҪȽһٽף˵úüʱ䣬ܹΪ壬һضϽеĽ񽣵УȻܹ񽣵еĽøΪǿ󣬵ʱ϶ܹ¶ľĥЧ
Ч޷־ãֻҪܹľȽ׾ﵽʮףһٽףҲܱ֤ٻ֮սʱЩΪֱնɱ
ҸղѾ˵ˣѽ񽣵еƲϼܾһλߴұһ֣Ͼ񽣵ĵϸԼҲԭֻǾŽ˽񽣣һݲнƬܹﵽʮƷĳ̶ȣҲҪûȥúоһ£ңֲҪǿڵ񽣣ձ񽣺λߴҵı޹أԻԭǣǲż
治˵ţȴǲɡ
̫ϳϣڵ񽣣ʧǵǿаռڵ񽣣ǾݹǼ˵ˣ鼴ִˣԪڵ֪ԪҲǵΪָ𡣡
̹Լһﵽ˽ײεĿȻв
ôĪҪҳ֣
ǻڵʲôԻļղźһսڵѾһ룬ʱһӵϣȻܹǿȣȵĴˣ嶼޷Իȴľֻ׸³ʱǿб񽣽Ҳ𣡣
һԵٴš
̹忴һֹۣţⲻڵʥʱȥô
ʱ䣬ʥҲˣδƲߣǻǵΪǿ
泤ϣȻڤ粻飬ǵռڵ񽣲ɣǾ͹ֲǵˣ֣ȾסҪˣ
̹һȣʱʣλ̫ϳֱӽս˵һƬ
·̹뷨һ㣬һЦǼҪΪп»ʸ񡣡
ЦУٶӿЯſֲƵĳҺֱǰ̹ɱȥ֮ϣ֣ŤĿֲ̹ɫһ䡣
ã
̹αˣԭԾΪҲ˲ô࣬սԻһﵽʥͷԻ˺ͼ赲ŽϯĴ
λ̫ϳϿ̹ѸΣҲֻԻʥ壬淢ɧԹҪʹתԽԿǼ˵Ĺơ
ϧڵʥǿȻ٣ڴﵽˣ޳ʥƷսߣȻֻ̹塢һ̫ϳ٣Լڶ̫ϳϻл۵ʥ壬۵ʮǿ
ʥƷս壬ѾУ̹屻ȫѹƣʣµģΨһܹ΢Ŀľֻлʥˡ
£治ýֳһһҵĴֱӾûʥȼգĻǷһʹĲҽУٱˡ
ڱעĻ̫ϳϵĹԵЩΣƷսȻ˵ãڱȫĽǰȴѹһأȥƺƵĹнʱȻԴĳһմ룬ǵĹ䵽ϣԽһ̶˺ͬʱԼҲᱻˣʥҲһ֡
ȳ̶ȣ
Ž⵽ʱ𵴣ĮȻǰһ̤ų̹ʥһ㼴ȼȻ̹һʱ䱬ʥ츳ֶΣʥγɽ⣬ȻԵֵգһĲҽеУʥȻ룬ȥǰĽֻҪٽһܹʥսٳɻҽ
Ʒս壡ƷսƷսĹȻˣԼܵĳͬ᲻ȥ⻹ûзƾǹĳ̶ȣֻǵ£˵ʲôֻҪ壬ƾǹǽĽ󣬱սҲᱻ̺Ŀֲճɻң
ô£Ȼܹôãǽǿ츳ֶβ٣ͬʮ־޴ӦýҪ֧Ųȥ˲ǣôȥƷսȻû٣
˵ʥʱӦõˣ֧ţѵʥֹһףǶ׵ʥ
̫ϳϼ̹֣Աÿ಻ԣ䱻صԵ̹Լ׷ױ˵ľȫһأȥߴʥǿֻܽʱϵ⡣


ʮ һѹһ
ʵǻڵһ̫ϳ٣¸ߴ̫ϳϵΧࣿڶѾռϷ磿ңս֮ãʥĽ壬Ȼû˥ȥƣֱǡ˼顭
»ؿдһ֮ѹи߲ս棬̲סĵһ
뵽տʼʱΪԼ۳˰׻ʥ壬ĵϣйһ˿ΥС˼ʱųһ亹
ĵΥڣ۳˰׻ʥ壬նһȻ̫ϳͬʱ֣Ҳδܹס
ֹ»أ´ԼѶ೤ϡɽǣһ֮սԼߴʥǿߵ棬һҲ
ôôǿҲʥǿô޳ƷսҲǿȳ̶ȣߴʥǿһӵϣʥ߾һصľͷﶼñâôܻռϷ硭
Ҫһ֮ѹڰԪڵ׿ǿȵزѹ֣ѹ컯̫ϳϺ󶼲ҶʩӱȻԭ»ؾȻõһ𶥼ͷ֧֡ӽڵл˭ܹΪľ֣
ڵһɴ۾𺳺š
´ˡ»ǶţһŲӡ
뵽ǰǾȻ㽫ų⣬¼ҵĶ飬һ͸озǵʱΪŭλǿԪǿ֮ϵ޵оͷһŭ֮Ҫ¼ңڣ˭ֵܹ
ѹ֣ѹ»ͻƵʥ֮۳˰׻ʥ壬Ȼ˼ɻĪԭ
ڡһսǲʤɨأΪ̤ʯ
һЩڵʶ֮ʿ硣
ϧǵ޷ıеս֣ŽܵĲϱ̹塢ٱ״еĽһλʥƷսսܣʣµƷսʥǿܹ֧Ŷʱ䣿ֻʱϵ⡣
ھԲܹȳ裡
ƺ˾쳣ɫһ󲻸ʣһֱ̣óһ顣
鲻Ƭ̣ںɽطǿϢٶڶԼٶƿն
ţԪ
泯ڽڵķһۣɫЩ죬ϸһ룬ȴҲ֮С
Ԫǿ߾ܴ󲿷ֶѡ뿪磬ǰ·;ҲðȫûкüλԪǿ߳ȺӣδظڳðգһŵУһ߱ܵԼΪڴﵽϢ֮һ棬ΪŵĵŵİΣ
ʲô˵ҷڣ
һȣһһŮڽطӰѸٵĳƬսա
Ӱ»ء´һɫһ䣺ǡ˳棿治ʮǰѾǬʥصĶȥ벻ȻȻڡ
˳ݴʮǰѾţôȻȻĬĬػڣ
úã̫ˣ벻˳ȻڣλԪ֣Ȼͨͣߴ̫ϳϵĶ֣
·ڵĳϡɽһͬʱ
ȻǴСϵġ
濴ѸٱƽսԪǿߣλԪǿϢԵΪ࣬ƺԪãȴС̹塢˸ڵλ̫ϳϿԪǿߵܾ񣬺ٶȾ֮ƣһԭ滷ƵĽűǰδе貹ԣһϢĻȻΪģȻ
㣡
ã
죡ˣ
Сģ
ԽɢǹϢĻ̫ϳԼ̹ͬʱŭһٶȳ˷񱼶ȥ
ӵٿ죬οùγɵıը֮

桢˳棬Լһ̫ϳپŵĽк£޾ĹâɲǼ佫Χ̹塢˸ߴʥǿȫɣУ·ըһִգҫ۵Ĺâҫʣڹһսͨӵ۾ϹʹĽкǿдͬʱϱ㱬ըγɵĺ¡֮ǣؼһУɱըγɵǰȻʧɫ
׿棡Ҫɱ㣡
ٿǱûļ̫ϳϺ̹壬˫Ѫ죬зĽк
ڵдɱ䣬ȥ
һʱϸս桢˳ǱŭŭһսԻǿ츳ֶ˺Ļһȱڡ
ô˻ᣬƾʥƷսǿס̹塢æٶȳ˳⣬˸һλʥó̫ϳϳ棬һڣҵ˼¡
ʣʥǿߡ
ֱ»ҷ
Сڣ㲻ݣ
淢˺㱬ըನս峤ֱ룬ڱըĵϮɱȥͼѩޡ

ûλԪĹüըĵ˺ѣһĳȻԻ𣬼ŴһԪԻս츳ֶͳͳ˺ѣͬʱͬʱӿ֣ϸ߿գ󱬷貵Ĺԣգ㱬ըδȫɢọ̈̄Ź嵱С
ʮշ죡
ʮշ죡
ԭԵΪĽõʮշעʱٶȱԪǿߵϮɱûаԥӲŴһݺݵ˺ԪǿԻʥϣȻԪǿߣ۵ֻͨƷս壬ǽĶ֣һ֮£սЩ˺ѣ˳ս嶼ܵĲȼ
⡭ʲôа
λԪһȻˡ
ôô
ԭΪλԪֱȻܹսʤ٣ıʱˡ
ԪʥֻڵΪŨ̬ѹҺ̬ԪԵʣڵʮʥǿߣⲢζԪǿߵƷսܹʥǿߵƷսᲢۡ
ԪǿҪսʤʥǿߣ취ֻһǾǺģ
ͨԼԶԶǿڶԷϵֱӽԷľ޷Իս壬Ȼս屬ĿһɱԪʥȷս
Ͼʥǿ˵Իսսǵĸɡʵ̫һЩ
ڡ
ٴս˼ʮٸȴûаĽ壬ڵ˶оյĳʶ׵߸
Ȼĵ棬ͷ·һλʥ߾أѭϢĲϢǿߣȥ˵λԪĵˣձ񣬽Ԫǿ
λԪаʧڿɾˡ



ʮ 
˵õĲأȻˣǾͲҪˣ
ҪʮշַΧλ棬Ը
ĿģҪѹڣ»λһûκ˵ɣϲвʱʱĽ꣬ô๦ţ
õİ취һսһݵĳ׽ڵв

巢ĳʮշĸ£岻ֹܹõԴԴϵĲ䣬һץ˺Ѷ£ԭֻһƸצӱĴ𣬷·һֱֻڱ׷ϵϱԷΪˮĿֲմȾεɲǱը淢ĲҽУսʱһء
ã
һԵ˳濴ΣȻٶսͼԮȣûü棬ѾȻϯ£Я棬ݺȷɡ

һͺȣ˳սײɲǣ汬ҫ۵Ĵ俪Сսըɷ顣
սԻ״̬£սƷֱӾλߵǿһԪһʥҲ⡣
˵˿ʮշ£Ľܼﵽнܴﵽļ¡
ɣ
ķ˳Ҫضս壬Ľٶɱǰӥգצݺݵץסǽս壬𱬷ը𣬴ýսըüɢ֮ʣȻһ˺׽ս˺ɷ顣

ս屻飬淢ʹĽкɫòҰתʮշǿֲĻȼҷգȥλԪǿ߾ͻᱻʮշ֮׷ٳɻҽ
ֽڵߣϡɽӡʹӣȫɴ۾ʧ
ˣ
ˣ
ԪȥҲ֮оͱˣ
ǰ桢˳ĵĵһ̫ϳʱѾ˲ó޺ͷŭˣеƶѾ˳һǰδеĿ־ϯȫһǰѪܵʵһĻʱһǿд޾Ԩ
ڣҪ
ס֣ס֣泤ס֣
һߣ˳泹׵ˣæ󺰣ᰡǵп϶ʲôᣬںͻԪãûʲôͻºԻ泤ŭ
Ŷ֪ˣҲǽڵоѣȴ˵ĲģΪ۸ɣ
滺Žܣȴδֹͣʮշת
ˣֲĻȻƬջΪһƬǧµ¶ȶǼߣ֪жٵطĸ֮ﱻȼԿȼյĻԼȽȽڵỤ̃ƺ⵽ըһƬǽ塣
ڵо
˳ôԣļҪѪ̲סҪſڳ
ǡ
һս屻Ƶ١棬ֿһ̫ڶֱӻȥ̹塢ſڳ뷨˻ȥ
泤ϣʵڵ֮ܹ֮ڶ統㣬񽣶ŵ壬ʧ񽣣ǽ֮򰡣ҪôҴ泤ȥڵı⵱תһȦΣ泤ϿʲôǾ˫ַϡ
˳ͷһίԼ̬ȣٽλһ֮ѹڵ޵ǿ߳׼ŭ
ֲΪ˴ҽᣬ˵ѲλԪڵ̫ϳϻʲô಻ͬ˵ˣֲҪڵ񽣣ֻ˽ƺԨԴҪ˽ȥúоһý˽о֤ϵһ޹أԻԭ
ڵ񽣣ܹô
˳뽫仰ϧǱ״˵ڸ߲㣬ȴû˵ֻⷬٶѹһЩŵ̬⣬ֻҪڵһۣǿ泤Ϻα˴󶯸ɸ꣬ڵ̫ϳʹɱ֣֪ڡԪڶһͬĵˣǾ컯ţɱʹ߿֮°
Ҳ밡ֻڵ̫ϳҵ˼ֻ߾ұȽϺ۸Ȼֱӻͬڵ̫ϳ϶ҳ֣Ҳֻ֪һССʥߣԺüλͬǿΧò㾡ȫһȫȻⲻ޷סֽţŻᵼ¹λ̫ϳ䣬ϸ˵ڵ̫ϳ٣ҰһҪңλѣ
۸
ִ˵˳ѹļҪѪ
˭۸˭
泤ϷģٷȹһҪ𷣡
ҲˣϾıҲΪڵ񽣿ǣ𷣹δ⺮֮ģڡԪڣڽڽ̵ŹͬĵˣǾ컯ţɴ̫ϳǰȣЭ޼ڵֵ컯ŵְɣһĥԼΪͻƵԪնɱ˼λ컯ŵ̫ϳҲǴһ˶ڵ顣
ȥȡ
˳ʱɫ
ȣǿ޼ں컯Žսǰߣһ겻һλʥǿ߶ԳƵϷƽ˾ˣٵսδȥȵôһ˿Ա֮ս֮Ȭʱǰսһ
ǿɾ³
ңȥսڱڵӰȻҲȽͣò˶ڵͻᱻ»𣬵ʱ·أһˡ
ôѲڲԸǻԪڡ޼ڵһֵ컯ţ
ɫ΢΢һδʮշܣе¶ƺһء
Ըǰȡ
ев֮⣬һΪԵʵʧأҪΪ¸ۡ
ǰȶڵ˵ܼգûκλᡣ
ܹս컯ŵʥǿ߲ɱʱмǱ̤Ԫδûлܹһѩ֮ܡ
뿪ڵڵȨģ
֮սڱֵ֧»ĻһҶ󣬳Ϊ֮
˳ƺٵ˼ԥһվ˵ͷͬٵľȻ̫ϳԸǰȽôͰɣ̫ϳ㿴
Ǻǣڲ֮Ȼòֻ֣һѡ
浭Ц˵
˳Ǳһ鴤ǡǾôˡ
˵æһλЩɽһٴ̹ͻǰȥˡ
ǡ
λɽæӦ̹塢Ѹ¡
ڶˣȴ˳ĬԵĽ»غ洦ˣһ˭ûᡣ



ʮ Ӧ
һ½ڶ䡣
˳ǿеı˼˼һҲԼոնɱ˱̫ϳϣ϶˴Ҳǿ󣬷ص¼֮С
ǰ»ȥһ¼ңǸʱŻԪ̫ϳϵݣ¼ȴôڵ֪»غйĳЩ⽻׺󣬻ҪĴڣų¼Ȧ֮⣬һΡ
Ŀһ֮ѹڣѹ񽣣նɱŵ̫ϳϵĿֲʵ¼˶ȫһսսǰ˿
û뵽ջǵ㣬ϣռܹΪڵҲ޷׵ƿڣɽĸ񡣡
»صϴһ˿֮ɫ
޷Ϊ޷ѹһҲ֮Уڵ˲ֳʲô˰ɣλԪǿߵĳֿһ
ʵڵԪǿһҲΪ⣬λ漸ʮǰ˵Ѿȥģ֪Ϊŵ˳棬Ѿãû뵽ǵĳͬǴһ
Ϊʮʥڼһλ浱Ҳ֮УȻĻͱˣ
浹ǾȻ
»ص˵ͷǿֶξ񽣣ӵնɱΰȻǿ߱񽣵ĽնУ궼ܵ¶ӶһٻܣĸֻǲϵȻǿ񽣵Ľⶼκ㲻á
񽣣ȷʵ
ΪȻĵ˵ͷľȽ״ﵽ˰ʮ˽ףδﵽϢΣԪԵʣԾ񹥻ֿҪԼľȽǿף£ҲǿŶ񽣽ӦԲܹЩĳǻһλѰϢǿߣ¶δܹ񽣵նɱ°Ȼ
Ϣ
Ȼ߱ƾ֮ɺ⣬ǰĵĵǷвϢǿߴڶ˵
ڱĻ֯ȥһ£ûбҪǻǲ˺ǲͻ
һϷģڱĻ֯ڴԸ棬ֻҪִڵһԱҰչضʱϹص֮ǸڵˣǿλҪƿڵʷҲֹһ
»ص
ŶһϹʲôʱ򣿡
ҿƵ󡣡
ꣿˡ
˵ͷ
ĿǰֻҪչڵлĵϣ²֣󡭡
ڱĻܷ֯вδ֪֮ء
Ϊһ»ԶˣҪƺڣҴԶԶҪʩͳŵʱ䷽ܳ־ãҲҪΪҪԭ򡣡
ϵ˼ǡ
˵ֻҪص֮ܹһĵرһὫһһ׼ᵽЩΪնЩ߾콫Լص֮ﹱ
⡭ں˲ͬڱһ֯Ǹ֯ڿļ۸񲻸ߣȴҲﵽһһƷĳ̶ȣǸ׼ĻЩղŴص֮ĳδػĸԸĽϵص֮ȫó
֪ڵϾжص֮
»¶һ˿ЦֵûܹӦǴԽϵļӵеص֮Խ࣬¼ңǰʮĴ壬ټΪλ֮ӵԵʣռص֮رģ˶ʮϵص֮ңûнЩص֮ﻻĻӦҲ̫ࡣ
һƬ̺·뵽ʲôڴ󲿷߶԰׻ѪΪɣ
ȷʵ԰׻ѪΪ԰׻Ѫռ˰˳ɡ
ܺãҪٰһʢᣬⳡʢ׷ɽΪ۸񶼵ƫһЩ磬һƷļ۸ֻһϣѹ֮һƿʮװ׻ʥ޵ľѪ
׻ʥ޵ľѪ
»ǰʱ
ڵӦöϣԼӵеص֮¶ΪȷЩ˵أڰнУνİнȴϵİУŵù֮˽ϢɢȥϢҪ˾᲻̫֪ͬʱҲŵвߣɴǰģλ߾κ˵Ϣй¶ȥ
˵⣬΢΢һ٣⣬ҪΪֻЩͶĳϡɽʸõϢĿģһΪԼĻȽ׾ﵽʮףһ棬ǸЩͶ˷ŸϾƷļ۶ֻһϣ˭ܹռĺô
潫ⳡŪ˸ӣ»ϸһ뵽ںʱǰ˵ãЩõϢڿݣԱ¶ص֮һµѹȻСһЩټ˵ⳡʢĿΪ˸ͶҵЩŸȻͶҵߣôҾԲẦǣϾһµŲͳΡӣЩҵȫαװҵͶ͵͵μⳡʢᣬȿɱ֤ԼİȫܹԼ͵ļ۸Լĵر
ˡ
˵ͷֻǸһµķԼβ
Ϸģһ׵
ãȻʢҪһЩʱ׼ⳡʢֻڲУҵʱҲ࣬ˣʢʱһº󡣡
һ£
»΢΢һɵˣλǰܹô̵ʱｫЩ͵𣿡
ⲻҪѯʵģѰλȴò
»ˣжľηһ֣æ;ǰȥš
ţڵĴλϢѾȥˣٰ;ģˣ㼫пڲúʱ䲻ˣҪ찲š
ǡ
»عӦһ䣬ĩˣһ棬ԥƬ̵ϣղ˳ǰѶң˵ϣϲҪڷй©ȥ
ŶѵҪܲɣ֪ʧλԪǿߣôĿãܹȥ
ҪȫȥĻȻܣȴͨͷŴϢźˡڼ䣬ЩԴǻϵǲϸԸºڵı⵱УѡһΪ⳥
ܺãҴӦˡ

Ϊʮʥ֮һ⵱еĺöȻ٣˳˿ȽЩղҲ̫ܹջ
ģ޷һս°ˡ
һ㣬رأҲϣΪλ̫ϳϵϢȥ׷ڵ⣬Ӷƻڽһｫڵص֮չһյļƻ



ʮһ ս
һλ̫ϳϣڲһϵжΪһеףڵ˶Ǹŭԡ
ŭ⣬ȴǿ־塣
ͨλ̫ϳϵѪټԪս׵Ľڴʹڸ߲Ĵڿνֽӣһ̸һ
»λǿΪмŦֻֿӣڲϰӵܣټ»Ѹٵĳ˵£һȶվڽΪĴλ׼
ΨһͬǰĴλ䴫̳ǶŶڣǿ̤ʥ֮۳׻ʥ½콾»ء
ǰλ֮ӡ

Եɺϴеõı
¼һҵУ濴ǰǱĶʵ
ǡˣСһ£̫ϳϣһھ֮ϣҪһʶҪκζҶԸ㣬ֻһ·
վǰսսϳ˾֡
ֻϵص֮
ɫ䡣
ҡҵõĴоһϵص֮Щص֮ﵱУԼʮϽȽʣµʮһУ̫ϳ֧ҳΪʮϵص֮ʣ¶ʮϣҷֱڵλ̫ϳϣΪЩص֮⼸λ̫ϳϲŻ᲻֧ҳΪڵ̫ϳǲŵĻԸͻϵʡ
æ˵ţκ
һϵص֮ȻһȽˣô˷ˡ
濴һ۶ֿһ۶óļλ֮ӵƷȻ޷㹻ص֮ôֻܴĻ編ˣҪԶֱ𣿡
ҡҵĻ編
ϴȻԥ˲Ƭ̣ȻѹеĲʣѸٽԼĻ編ϡ
編һ£ȷ΢΢˵ͷʶĶҲüȥնɱȻҴӦ㲻ɱ㣬ȻҲʲôԶ֮ˣҪȶҲϣٳʲôˣҵ˼𣿡
ףףл泤ϣл泤ϣ뿪ڣŵ֮⣬»ڵͳκӰ졣
Ըһ·ʱϲĲл
°ɡ
˻֡
ڵҪĿľΪ˻㹻ص֮嵱е໥ƶ֮ò֣˶¼˻Ϊ֣¼ռʱԶ˿Ҳûпȥһ¼˵ƺһܹ²һ
öºŽóЩ˵һ϶еණ˳
Щ
ȷʵʮ䡣
Լ۽ʶ΢жһ£ƷУлЩõֱһӣһƣһ貽𾫣ʣµʱ̫Ч˥˵ûʲôôֻڲѾ𻵣ɲʲôóˡ
Ӳ֪ʲôֲ¹ȥȻһ˿ңһӣȻһֵѹ֮Уɼ䲻ͬѰֻǲִ֪ܹܲȵĸ˿ռʲôʱﵽʮˣֵ˿ռ䵱ԣ貽𾫣ʮ׵ϡʲôʱҪˣǿʹã㲻ҪóȥҲֵܹʮϡ
濴һۣĿ䵽Ǹϡ
Ʋ֪Ǻβɣ濴֮ɢϢѲ³һöҲȻǷƷ
л˴һ¡
˵ţҪ
Ƭ̣·뵽ʲôûмǴһżǡ
һ۲ԼһöϢƣֱӽ䵽ϡ
Ƭ̣һɼ򵥵µϢԺϢ򵥵ֻһ֣ȴǰһ
սȻһöս
սǷ֮սزٵıֻл籦вгȱСͻ֯˵ֻǼߣûκôʮϳۣЩСͻ֯Ը£Щͻ֯һ֯ڶ֯˵սȴڱزٵսʣÿһϵĻ֯׼һöսΪãöսȥ籦һٵϵļ۸񣬵۰˾ʮϣŻǻвŹ
ö벻Ȼһöսսܺó֣ĿǰԷһʱ򿴿ʲôʱȱöˣֱ
ϴЦݡ
ܺͶľʮ˵ʧۣܹ֮õһöսֲܹʧȥЩϵʧ
սֻЩͻ֯ĵǿ߲ʸգϹʱڣϵĳ࣬˵ֻڵ£ڶʮϵĻ֮ͬϡ٣ټǸʱˮ׼ߣƵϴߵʥݺգһɽ޵оͷһٸݵʱ㣬öս˵һʥǿСöܹսһ𣬼ֵҲȥ
ϴŵЦݡ
ϧļȽֻһףҪŪöӵֶȴϲУڼöӵϸЧǵףߵȽ׵ļС
ߵºܿͻнʱջʮϰٵ϶ϣ֮ǰҵȥһ磬׻Ѫ׼һЩ׻Ѫڰ˳ϵ˵ԵЧ
ţ󶯻編Ͷ䵽˻
˻Ƭ̣Ȼĸ˿ռ䵱Уǡ棬ϲ¶һ˿Цݣ棬ڣһϢҪ㣬Ԫڵλ̫ϳһ󣬴ڰºʽһԪڸңҵȨ޼ߣﵽ˵ڶڽĳ̶ȣ֪Ԫ֮Զ˿Уǳȥģʱϣܹ
Ŷڶ
ոһѹڣжʮʥڵľη֮ĴܻԪǿһأǰǼʮ֮֯һĽӰһڶȻЩˣˣȻҲɨ£ãʱһ
ҾͷˣûҳһЩ顣
Ц˵ʲôʱҺýаš
£ʱѾЩˣҲõ飺ڣŰ˾ͻӦûǰ쵽Ԫڡ
У̫ϳϣҾڻԪڹĴˣССĸԺ󻹵̫ϳ϶չ˲С
濴鼫ѻȤԼЦ䣬ȻʧЦҿɲң㽫ϣΪԪһССܱġ
أҿûľ飬ˣס¼ɣһýϢһһ֪ͨȥ
˵ͷ
æµеûĸ˿ռôܿȥ
þȥһİѸôĶĶʹùǻкüʱ
ţͬʱǺ
̡ʮ׻֮ӵĻ編һһ̻˳Ļһٵˣ澭ʥ߾ĵϾܴˡ



ʮ ˮ
ǰĻ編ѾͿ׼ص֮ͨʶһֱӸʮϵص֮
̻ᣬվǰѯš
˵꣬ƺ뵽ʲôæ˶ǰѪ֮ȻɫһѪȻȽδﵽʥ۸ȴ΢һЩ
Ѫʲô۸񣿡
ʮϡ
ʮϡ
üͷʮһݵʥ߾Ѫ۸ȷʵһЩǵѪòףҲֻӦŵʮϣҪˡ
Ǻãϱ̻ᣬ̻ܿͻ˽Ѫ͹ǰһεĲ֮Ѿ˳ۼΪһٰʮĵϣһ㶫ǰֻҪһܹ֪һ̻ᲢδȡãȥǰԤһʮ϶趫ǰʮĵϣټһ編ʮϡǹҪ֧ǰʮĵϣǰҪһѪ۳ʮϣҪ֧ǰʮĵϣǰĿ𣿡
ʮȷЩص֮㲻ҪŸңһƷ嵥ҿҪص֮ﹺ򡣡
ǡ
ǽӹݹ嵥嵥һסס߽סɽʮֲ⣬֪λôණʲôԭ򣬲Ҳûжʣ΢һѾȻģЩ۸ߵľǰ׻Ѫˣ׻Ϊʥޣȴʥ֮һʮװ׻ʥ޵ľѪֵ޷ȣҲǲ٣Ƶ£ʣµļҿԸǰʮϵıۡ
ԡ
΢΢ס
ǰҿҪĶУһЩսᾧðѯһ䣬ҪѪ𣿡
ţУ
У
Ӧŵһһʥ߾εĽھѪ
ʥ߾εĽھѪ
ǰһ̻һŪ˲ٺöֹѪھѪȻҲˣһݽھѪۼΣ
ѪʵѪҪһأ˼۸񲻵ͣǻ籦в֪ΪΣϵ֮ѵһڡ롢޵ľѪȴżʣҲΪԭǴ½⼸޵ϵųΪΪԴĳ棬ȻھѪĹ߲٣ļ۸ѪҪһЩʮԡ
ʮô
ĳɲƬ̣Ȼ˾Ҫˡ
ĽѪȻ̤ԪĹؼʱڣܷýھѪʥһ֮½ˮɣ˳ĻΪԪڵĻۣԪڣһ㾳дõĻ
Ըǰ
Ӧŵǵ¶һ˿Цݣ֪ǰ㹺򼸷ݽھѪ
ݣ̻ȻŪ˺üݽھѪ
һݡʵΪ̻ᱳλԻ籦йһʮ׵޽ڣƫƫ޽޺ηԸλڽ޳ʯǰòֽ޴ɱݾѪֲһʧ
ʮ׵Ľޡ
浹һ
Ϊ޵ĵȽף䱳軨ѵļֵ
Ҫ֪һδĻ֮ѶҪٵϣ˳˵÷һѾɳʮ׵޽ڡ
δΪޣ۸Ҳһǧϡ
֮ľΪŵ
һǧ϶һѱ޵ĻᣡǴֱʰ
ϧ
ʧˡ
ǧϵĽֻݽھѪʧ֮֮һƵ˽ǡ
ݽھѪ
üġ
һݽھѪʮϣݾʮϣȻһܹ¡
һݾͺá
˵ţԭһ編˳ͬһλʮ׻֮ӵĴзȥ֤һ°ɡ
ǣǰȥ֤
˵ţܿһλԪӵ湧һ編֤
ʱѾŹǵ˵ͷ
ǰĻ編Ѿ֤ȷʵʮ׻֮Ӳ٣ֱ֪Ӹص֮ﻹһν׵п۳
һνп۳ɡ
˵ţŹǿЦ뷽跨Ļõϣǲյõ˶ص֮ǻһ㲻ʣĹ׸̻ᣬ׬ǮĻ̻Щҵ֯
æЦǰ˵ЦˣĲת׬ѣıȵ϶ǰ㣬׾پܹ԰ټƵӴϡ
ˣϸ׼׵ɡ
ǣ۳һνھѪۼۣҪǰĵϵص֮ô
¶һ˿ΣΪ編澭ʥ߾ͲˣڿüƳȥˡ
ңΪԽԽߣЩԴĽԽԽ󣬵ʥ߾󣬿ͨԴ޷ģǸʱΪٶȽʮݻ˵ʱϴ辳ڵʥ۷壬ʮС磬ʱ򵥵һ軨ѵʱƾͻﵽ꣬ʮꡢʮꡣ
ɣ׼һݻ벻Զһ㡣
ǵϴһ˿ϲɫæǣϼ̻һνף轫һݻ͵½Ϊʮϣǰ
ţһ𽫶׼ɡ
ǡ
Ӧŵһܿ¡
ϼǲͬĳǣ̻ܻᣬʱ䣬̻ܻ᷽Ѿ潫ɽޡʥ޾Ѫͳͳ˹һ֤˵ͷֱӽɢ
ɢЩ滹ǽԼľͣڻвδ뿪
һԼϵص֮ջʮϣеʮһ㣬컯еĵֵʱĻۣǰȽʮ߽ʣ°˵ڵʮ۵ܹȽʮ˽׵ĻȽвʮ˵㣬Ҫһʱ䡣
ԴڱϣҪתϵĻ׬еļ۲ƱҪһ㣬ңĿǰֻڶİЩģҲƲϴŽռڣʼҶĵۺ󣬽ɱĴЩ֯棬֮鷳Ҳ̫١
׬Ǯ٣֯Ĵѹ
鵽һЩص֮ļѡ
ǵö˽

һ̣һֱӳмԪ̻֮˿ŵĹС
˿̣Ԫ̻ᵱΪĻ֮ӵУֻһڹڣ浽æ񣺡ˡ
˵ͷʲôȽϺʵĽѡ
⡭ǻԪ̻δڻдԸǽ߲࣬һЩ߱һԵ̬ǻԪ̻ӴҲͼһ㣬һ˻
ûô
üͷ
õһѪѪ澭ʥлѾˣ澭ʥ߾üޡ
ѪھѪȻò㹻Դ澭
ֻöսˡ
ˣǼɣʲôʵĽߵһʱ֪ͨҡ
ǡ
Ӧŵһ
ӦϺȴԵЩֹˣʵһλύһ淽ʮ־ˣֹ̲ʮΣգʧܵĿԸǼߣоųɸʽһˡ
淽ʮ־ˣô˷
ٵϣ
ص
һǰʱ


ʮ ؽ
ٵϣ˵ģ
ֻ಻٣
صӦ
أҪһίн׵ϸϡ
ԵȣһίȷʵʮգһѪ޹ĽһЩ
˵ţܿ콫һ˳ݵǰǲؽ½̻֮һ̻ĴС㡣
ؽ½
û˵ʲô̻ᣬԲؽ½ȴЩӡ󣺡缫ʹ½
ǣݴ½ֻоŰ๫
Ű
˲ü
ŰжԶ
һλʹʮ׷ɽȫٷУʱٿԴﵽ˵һһЩѪӵиط߷ٶȻ졣
Ȼǿ߼ĴڣڵԪ޾ʱ̱һʱٲܣǻָȽ㹻ߣٸһЩҩǧµʱȴ׾١
Ҳ˵һλҪ纣УֻҪµʱܴɵؽ½³ʮ׵ķзɵķɹҲˡ
־Щ˵㲻ʲô룬ЩܣҲܹԽϵ͵Ľǿս䵽ؽ½ϺͲؽ½档
̻ܹôһʹ½ϳΪ̻֮һ
ˮ
ϸ˵˵
ؽ½ǶĴ½ͬĴ½Ϊʹ½ʹ½жڽĴ½ֻΪȽʢص֮Żúüͻ֯Уؽ½Ϊʹ½ȴǿȻʹ½۷壬½ϲϢ𵤾ǿʮϰ٣Ϊ˵ǣ½ȻͨĴߣ̻ᱳ棬λߵλ֮һ
Ȼдߣ
Щ̾ӵдĴ½治ǶĴ½ܱȼ硣
Ƕʮʥڸݵľ治ͬؽ½һҶλڲؽ½ϵλѾ˶Բؽ½ͳһһţؽڣؽ½ǸһڵŶģһͳβؽ½άǧʷ˵һ˴߲ͳһĴ½Ӧò˲Уڣ½ĵϳͣңؽڵĲؽ޽ȻҸ˸оҪԭǲؽ½̫ˣʥ޵оͷȽ׹ߣԸ⽵սĻܹս߱߼ľ硣
µĻӵдս
ɫ΢΢һ䣺ÿһλߵͨԼĽ𵤿ɵͨӣֻͨһöҲ˵ЩսܹܲЯͨӽٵ½һЩͨӵսɱͨӱ飬ֺ߾䣬ЩʥϾͷðΣգ
ңȴһǿ壬òؽ½Ĵ߲ϾʥǿĽЯͨӵսѰͨĴ߸Ͳ֡


ΪԭټЩؽ½ص֮ڣؽ½֯ˡ
ӵʥͷĻ֯ң뽵ӵд߼սýϸߵȽ׵ĻĻ֯ɡ
ֱ̫֯ϺǲΥ֯佨ǱĲֲؽ½ˣȴڰзؽʮеļ塢·壬ؽڵĴڲؽڵĲأб˽ңÿؽڴʮϵʧڰǰ·һѽĿ䵽̻ϡ
̫ϰ
пһ֯治֮ǿĻ֯˵綥Ϊ
˵̻Ҫ̲ˣ̻ǲؽλ֮һǾȻҶ̻֣½ؽ𳹵׼ŭ𣿡
һؽǧ˰ˣ̤֮һǧ֮ã޽̻棬ҲǲؽλջݴҲ֮ãټջݴںˣ嵱еһһǰЩؽ𻹿ջݴڵʱʱջݴڵĺеĲؽΣͬʱԹָ㣬Щ̫˵޳Ʒսˣܹ޳ʥƷս߶޼޳ʥƷս˶ǽ㲻ʥƷս壬ʱˣؽʧĶˣȻ͵ˡ
̫ϵһ̽ˡ
ܿ쿴˱·Ŀġ
ȷʵ̻̽Щջݴڵݣ̻չ˼£ǰǲؽ½ֻ̻֮Ϊڽû䣬Żᱻ׷ϣΪ̻֮һڲؽ½չ˲ص֮Щص֮ﵱ̺ĵϲ֮ƫƫռҵмûʲôĸ֣ľ˵ͼ֣ջݴڵֱϵ󱲣ΪԭֻʣˣһίݴСЦһһδĵܵܣ±·ٷ山Ц飬˲֮⣬һñ·ٷóˣ̻ԽΪ·֮
Ǳ·ٷʱӦöֶΰɣȻеĴСЦֱӾܾ˱ǡ
Ȼ·尵е֧֣ǣֶ伫ٰ̻ѹ̻ᣬʹ̻ᷢչþٲά裬ڲǸ̻ͨԪϣЦӦ´£Ͼ̻һղ֮ЩԪǶǶԼѰµĿɽı·Ȼѡ֮һλеЦСҲͶ·ŽϣеǻԪ̻ϡ
˵΢΢һ٣Ȼֻѡ֮һܶȥ鲻ֹ漰ؽڱżǿѰ½սҪЦһ֮Ҳӱ·ǿߴɱˡ
˵ͷ
񡭡
ȷʵûκɵϣ
ЦŵֻҪ˭ܹǱס̻ᣬԸ̻Щµľųص֮Ϊлٵϡ
βЩص֮׸ؽ𣿡
ǺǣҲ˵ؽˣؽֻῴջݺ˵չһ̻ӱ̲ˣؼǣؽѸߵԵѾ£һֱڲؽĲؽбչأ˸ѵһټ̻Ԫϴ󲿷ֱͨҪؽû
ؽ𡭡
ҡҡͷλմСĻ治һңջݻԵоûһԸһ֮ô
̻ΣѺľټռЩƲӣûڼ˭ԸΪһעûȻ˵̻ı·أˣռҺܹǿòؽڸ߲Ŀһ֮Ҫô򽣷ХգչصеĲؽѣȻĻ̻˽ûκܹŤת
˵⣬΢΢ҡҡͷǲܵģݴСЦ츳Щ츳󲿷ּҵӪϣΪҵ츳̻ûе̻֮һ츳ڲؽ½˶Ҳһأʮ꣬ƺſ̤һǵܵܣ䵽ʮ꣬Сʱ˰˵Եȴ˸ɵӣС硭ˣ̻Ȼעˡ
ȵȣʮꣿСʱ˰˳˸ɵӣ


ʮ Ϲ
Ļ΢΢һ
ԣЦĵܵԨȷʵһɵӣβã޷м崫Уռֱϵһ˿¾ҪѪսˣҲǱ·ֵ̻ԭ֮һ
˵ͷˣˣһϸȥ
ǴʲôҪԸ½ҡ
һȣȥʹ
΢΢һѲԼҴ˻ίвɣ
вٴ߽սǰؽڶûֵúôЯͨӵĴ߼

ȽĸߵʥϾͷɽЯͨӵĻֻŴ߼սһնɱͨӶһٴݻ٣¶λʥϾͷ˵Ƶ˽ǣٵϵ滹ðȴղǡ
Щɻ󣬵Ҳʲô໰ˣӦһǡ󣬺ܿȥ
ϸ̻ϡ
һεע޷½һȣٵϵҲֵһЩ˼ˡ
¡
淭Ƭ̣Ȼһ˿ռ䵱У΢΢һ񣺡ʱڵǴһ֮ѹһڣʵǣܹȼߣָȵһ춫İгǰʮУаһϯ֮ء
濴ʣΪϢȷʵͨ˵á
ܹ֪ЩϢе֡
ھܶ˵󱻸˳λԪǿƷȴ֪ڣԼǰԸĻǿϢȥ硣
ˣΪʱûҵڵλԪ浨ҽЩϢҴ𡣡
Ҷˡ
ʵ˵ͷ
ǰʶԴ̬Ȼ˲Сı仯Աڴ½֮⣬ôһһ֮ѹڵ׺ǲǰô⣬ԴǵԵעöࡣ
֪˷ҿʲôܹϰµģ
Ҫһϣؽ½ĲؽڣصǺ̻ᡢ·йصϢ
ؽ½ؽڡ̻ᡢ·壿
΢΢һȴ뵽ʲô¿ǽӵ̻СЦԮ񣿡
뵽ЦŮͶҽϢСǰҲ˵Ҳ֮С
֪ʸкν飿
顭ʵ治ô½ĿǰίѾ˽ӹˣһ⣬Ǵ߼Ĵڣһ⣬Щ߽Անɱ˽ٶµսһλߣսնɱ֮ʣѰţʱУλ߱Ŷ˱߲
ô
ˣüͷٵϡ
ǰٵϣôĶ˰չؽ»⣬ĸ߸ؽ½ôˣ͵ڴ֯ƶĹأʱеԸֽնɱʲȽ׵ͳͳΪУٵϵĽãҲȥð
˵ͷ
ȥȥȥ٣ڴµĽ𵤾ߡ
·Ҳߡ
Ǳ·屳վȻЩίеĽ𵤾ǿܹѹƱ·壬һ·屳ִ£ȴЩ𵤾ǿߵҲֻˡ
ӣίеûɵĿܡ
ûпܣʥͷ棬Ȼκ˶޷̻ᣬʥ޵оͷһϼҴڣǻ̻ᣬȴÿĺϾڱ·屳վŵĿǻǿ֮֯һ
һЩϰɣ΢˽һ°ɣ²ΪҲǿ
Ǻðɡؽ½ڰǰֵ÷з˽߲٣ò˶ٷãһ͹ˣڰֻ൱ھţһëˡ
˵ţһԵƬ̡
š
Ӧţܿ죬ȥ
ȴ˲ʱ䣬Ѿٶȳĸ˿ռ䣬һϵݵǰռйڲؽ½һµľˣȻлб·λǿߵϸϣ۸񽫻һأֻ΢˽һ£Ҳ»ѴǮЩϡ
Щ͹ˣ͵֡
ȷʵֵ֣òСǽյϢоһҪⲿƾּûпܣΨһϣͼڲؽˣؽܹʱ棬ס̻ᣬһнݣϾҲδظһλʥͷ´߼ĻͲؽӲһˣǾ͵ڷϵһλʥϾͷʧ̫󣬿ϧҪòؽ棬ֻ취һ취ռ˱ֳ㹻ļֵȥջݵļλʦʦ㣬Щʦʦؽ飬һ̻ᵱеһλ㹻޵ľţ򽣷壬ܹХܾչصеĲؽ𣬵ʱˮɵؽҪ󡣡
򽣷壬Хؽ𡭡
Ŀ䵽ʸϣܿҵνХһ˵
ΪѡһĽţ
ԡ
˵ţһֿЦʵϲؽǲؽ½ϵĴ֮һڲؽ½δͳһʱѾڣ꣬׷ݵʱڣͺǶĵ޼һ˵ʱڵشУؽһֱϢŵУһϹ񽣣ܣؽؽΪղ˴˽ؽ򽣷ΪѡܹǱĽš
Ϲ񽣣ʲôϹ񽣣
ʵ
ʼ磺˭֪أԹ껹вٴ߶ȤĵǱؽҪ̽һԪǱʵǵԭҲȥһ˲ؽڣϧ˺ü꣬˷ʱ⣬һǧǰؽͻƵͨΪߺͬһʱգһЩǰȥؽڰ飬ϧȻˣڣû˻ˡ
ˣɫ΢΢ͳЩʧ
ҲǣؽڵʲôϹ񽣴ڣȷʵ类ЩǿȡߣŰ·̵סЩջĴߡ
аۣؽڱ֯һ´ɲᣬκһΪԼŴоԶͳ֯һЩ񻰴˵ԶﴫؽڹҲ⣬͵򽣷ǲؽѡŵ֮رǡ
˵ͷ
ϧ㲻ʲôš
һ˿ѯʵ֪򽣷ҪβХνϹа۵ĴΣ
򽣷嵱ȫʢʱھ˵齣Щ齣ƽƽȴʮ㣬ɻóΣλߺ͵򽣷ܹûε齣ѾֻʣһˣȻԲȴǳ֮ãԼѪ齣֮ϣ齣齣κ߱ȽȽʱ߱򽣷֮ѹΪֻά־ѾʵǻѪ֮ȻܽҲý鳼
˵⣬΢΢һ٣ǱϹ񽣣˳ħ˳ԨݲؽڹżഫʱһλԻ̫ϡ彣


ʮ 컯Ϯ
ħԨ
Բ΢΢һ
ħԨֶЩ죬ǡ
־ݴһλԻ̫ϡеһױȵϤ֮С
̫ϣ
ڵ绪ĹŹ񻰴˵һͨߣ̫ϵϱһħݻĹŹ񻰴˵ԣ˽һúһһƬĶ𹿰桭
ĪɣħǱϹ񽣣
ֻĹŹ񻰴˵еϹ˸е˼뵽ԼǿΪ컯񡭡
ɲ治Ƿǡ
Ժлúúȥؽ̽һ

Ƭ̺ȴһ
Ļڲô
еռҴСЦĵܵԨõѡ
ǵؽ֮һջݵΨˣǡСʱȺǷȫܹûٵԨ̳ݣϣܹؽڸ߲㣬ܹ˵ĳΪؽӣһЦΣ֣ίУõٵϣһܿؽͼıǱϹ񽣵ܡ
뵽治˼
¿ҪһЩʱ䣬ҵĻȻܹԸ㣬±Żꡢʮꡢʮ궼û⣬Ψһı׶˾ڽʶһΪ󣬱սֻʲô£ЧʶήһأѰҲͰˣһΣգȻлɳˡˣȷܵĻʱͼıؽڲؽڵϹ֮¡
š
ܻȷǡ
ʱûлᣬΨеȲн˶ģʱУʱ·һʱ䣬һʱӪ
ֻϣ
λЦСܹ֧ŵȥ
£ǽûʲôĻҾиˡ
ʽϽϺ󣬳ʵ
ˡ
΢΢ס
ʵһңܿȥҲûڻص˱嵱С
˱壬ֶ˼գ״̬Ի״̬ọֱָ̈̄뿪ڣԪڷȥ
ĸְ᲻վͽУλ׿һĻԪ̫ϳȻó֧档
õĵںѸٵİ
Ԫڵĸ߲˵ϯְͲϯֽȻͬ塣
Ԫڵλ̫ϳȻøŲμᣬλЩѹڵ̫ϳϲ治Ҳǰȥһλأǲһӡȥ˼˼һ¾Ͳˡ
ԪЩ̫ϳԼûв֪ڻԪѾӵѰ̫ϳ֮ϵӰ

УһӰԼٶȷԪڡ
ڻԪھ·̣ڵŽ׷ɽʮ׻ָ£ԴԴʱάһǧٹʱٶ׾٣ֻҪһʱܹڸϵԪڣ޷ǾǷٶȽϿ죬Ϯе㲻ʰˡ
ǵʱȣչһڵеص֮ѡڽΪµĿֲ֣òץʱ䣬Ը·϶˷ѡ
һ·УܿԽںͻԪ߼ľ룬ԪڲǧʱƺӦʲôһֱӸУϸѰָоʱȴ޷ϤָоڣټѾԪڵؽ磬һݱǻԪ̫ϳϣҲûж룬ǰ
ԪڲȥֱӸвֹûнͣԽŨȵԪǧʱֿӸмﵽ۷壬һɲԴ޶ˡ
е˼ڻԪڵľھȻҪλ̫ϳϲ
ĿһɨƾǿĸӦܿҵ˿֮ķ򣬵һתٶȻȻ˴һ̶ſдķХȥ
һɽϵĸϣǿδϯѾһͳͳηۣڸڵĺüλǱһΰѣ

ڲܿ촫˾ֵ
ʲôˣ
վĴ̨⳯Ÿڵļ˹⼸ˣΪһȻΪʣ¼Ҳһﵽ˾ѾƵһ֧
ˣǻԪԪĳԱרŸЩ쳣ǻԪھڵĸ߽ߣЩ߽ǻԪͼı졣
Ϊ׵λæ
Ԫ
ϸһ룬Ԫȷʵһţŵְǰλ˵Щ쳣Ԫھڵߣ
ҵݲҪͰɡ
ǻԪڵ̫ϳϣ
Ϊ׵λ̧ͷһ棬ЩСѯʡ
ȻϵңôΪλһֱˣ
λΪ׵æսս̫ϳʵҲֻǽ˵һԲ˼ĿǻԪھڶ̫ϳȻʶǡ˵ķٶʵ̫ˣ쵽δüģʶѾЩصķΧˡǲȫȷ̫ϳݣһ·ϼء
΢΢һ벻Ȼԭ
ɵ̫죬ѰܹһЩԶӵ챦޷ȷϵݡ
һǰЩƵļظЩΣ̫ϳϵʹȻЩ˶˵ʲôԭˣȻѾŪҵݣôϱɣҿɲϣߵﶼ˶ţʧϱš
ǣл̫ϳ¡
˵ͷûٺλӶ̸ηݣٶȳŻԪڷȥ
зƬ̣ȴоЩԾ
ԪԪ㲻ô
ķٶ죬ﵽһСʱһǧٹȴǲĵȫٷУֻǱԽϿٶȰˣЩóٶȣӵ߽׷ɽĶʥǿ˵Ҫﵽֶ֣£ԪڵԪΪһǧٹķʱپͻ޷ԪֻʣǧķΧ
ǻԪ类ͻϮˡ
ԣ
ͣתʹٶȳظȥѯظλʸࡣ
תʱһȻʾͷХڼǰʱȻըһƬѤõɫԳⷽԲǧףһƬƬУüճ澹һ̶֮С
ȻҪԸң
һоŽ񽣱һҫ۵Ľ⣬˲佫˺ѣƬ̶Ŀռ䵱гɱ
ôһ˷ѾʮӰǰ˺Ѹٸ
ĵϸӰһʱԼеһ챦ͬʱ챦Լע뵽ƬɫԵУʹøոձ˺ѵɫѸȹ̡
ԪǿߣλԪǿߣС󷨣컯ŵˣ
оɷյɫһ䣬ʱϤߵݡ


ʮ 
ȫ֣Ȼ󷨷﷢ıҲ޷̫ãǱٶȽ䳹׻У
ʥں潻սʱѾãڲûʥһλ޳Ʒսʥǿ߰ˣĴԪǿ֮ټϰλʥǿߣԽһٻɱ
׿棬ɱ컯̫ϳϣվڣ
ΧɱλԪǿͬʱŭڽ󷨿סƬպĴԪǿǺԥԻԼս壬ʱĹɰѹγɶҳֱɫ䡣
ʥƷս壡ߡ򡢹ԼʥƷս壡һʥ֮һ۷ʥ壡
𶯡
ʥƷս屾亱ߴʥǿʥƷսռʵĶƵϼߣԽڽ˵ڽʥǿʮˣ۳ʥƷսģֻͬԪڡڡǬʥءħʥƷսȻ΢һЩҲһλˣ޳սڻԪڵв
һλ۳ʥƷսԪǿߣսܹλƷս߱ȼ磬ЩڲɱʥƷսϸΪƷս壬һ¡
ڣΪ˶Ը棬컯žȻǲλ޳ʥƷսߣΪһˣ޳ʥ֮һѪ
һɴʮͨԪǿߵĿֲ
Ԫڵ鱨ǸʲôԵģȻ컯˶ĶǿȻǱ
һֱѵķŭ
ɱ
Ĵʥ߾ǿԻʥƷսûаֳɣͬʱţһʱԼǿ츳ֶΣΪλ޳ʥԪǿϸӿֳʥϢȻһλӵʥĸ߽׻֮ӡ
ʥһսѾʹã°ʱδ޷ٶȶãĴʥ߾ǿԻսûκΰ취ֻѡӲ

һĳ쳤գһ̽ɢ޾Եΰʱ֣޾Ĺȫ汬ֱƬյ󷨽Ť
ǽ壡ǿѹ
ѹǿΣǸ֣ǣ
սپĩճХ
磡
ʴ֮꣡
һԪʥ޿ֲ츳ֶβϾʥ޵ոʴΪ
ݣݣݣ
ʮշ죡
Щ츳ֶμϯʱѾһХʮշ죬ǵλʦ淽ľ磬ǧ񹬵ʮշ߲ܹһߣλʦ⣬Ψһˡ
ʮշ֣ձ貵ĹԣͬʱϵǷڵ˼£һų޾ԣâ֮ǿ׸ǹĴԪǿ߼츳ֶΡ
㣡
¡¡
ֲҵĺ·񱩵Ļ溣Хĳ˷Ĵʥγɵ츳ֶɿĳ£籩¶еıѩѸڡ
ĹѸڵУʥȴȻһãڼ񱩵ɷʱȴһ滯㣬γɵд͸ݺݵϯɲǼ䣬ϵľŽ׸֣һ볹Ȼһβıɳ
ǿɱУһȻٳ֣ҪκδϢĻᣡ
罫ɣܲγʲôԵƣȴ㱬γɵա
Ƭն˵򣬿ɶԼ˵ȴǱ֤ԼΣľѳ
İ˴ʥǿΪߵĽкһԥսԻǿֲٶȺƵأƬǧ׷ΧвŰţһսǿ츳ֶαǰͬʱݺݵ˺ƬԵĻ⣬䵽ϡ

˷ϯĻ֮Ȼһһ̣֮ĽȻſȼܹâյеƺȫ븹УõյĲһǰ֮ѷɫҫ۹âٶȱ
㣡
ڶ㣡
ٶȱ޾ԣʥλԪ߶ʱɫһʥڵôǿᵽȳ̶ȣȻܹ֧Խʩչ㣡
˵꣬ĿȻ䵽ͷֹâ΢һЩƬռ䵱вϱĳ֮Ѿָգʱϣĸٶȳ֣ˣգƺγһƬⷨ򣬾Ȼѹ컯ŵĽеĴߴ裬ʮɣ컯ŵ֮һרɱǿߣ¾ȻŹֶȥ
һ£ʣԪǿٶͬʱ֣ǿ츳ֶα
ʥǿ߲ͬԪĴŨ̶ʥǿ߽ʮ棬ʥʱĴ츳ֶֻʹΣܵԪʹǵʮʮΣˣЩԪǿΪѹͲںԼģһԼǿ츳ֶΣһǿʥƷս³һŻǣǻһƬʴ֮꣬һ磬ֶΣܶڽ㣬󷨵ศɣȴȻԺͽ໥
ȥУʮ׵Ļָԣָָֻ֤ٶȼ죬ζҿ޼ɵ㲻ϻӻ޶ԣڵ̶޷ЩԪǿ߱ȼ磬λԪǿ߾ͨ󷨣һδε츳ֶν֮ȫѹƣʹҲòʹܹ俹⣬ȥʮ׻ָҲŲס˾޴ģҽᱻ
к˸ۼλԪǿߵĹʣ°˴ʥǿ߸ǽĿȼյߵ֣һͺȣȻչ᰿裬ϱҵĴһٽ硢ʴ֮츳ֶץɷ飬ǿпסԼĩճХ֮ȻĴԪǿߵİΧͻ
ס
ģǵĽӲˡ
ǡĸԷһ
ĴԪǿߴݲȵһλð˴ʥеֱŻǣ档
ûĴԪǿߵսüı䣬Ѿһͺһ̣һȻ֮ҪǿһֵǱŽȻ
ҫѱ䣡
¡¡
һɻԵһɲǣȫըȻƬռ䱻ĴԪǿ붯ŵĽ󳹵׷۵ȻըѵĻ֮Ȼһٺһ˺ѵĿȻԽֶ
ã
Բܹӳ󣬷ٽ󷨵нס
ƿס
ͻأı仯ΪһʧĴԪǿͬʱɫ䣬һٶȳԽȥԵ츳ֶͼǸĴʥǿ߸ͬʱŭԻʥ֮貿񱩵һȻ
£



ʮ ʥ
ţ
Ǹ򡭡кǿҵ
ݾ㣬Դͷǧ๫ǧ๫ȻܹǻԪս߱ȻԪǿߣһǴ֣ʥȫһԪǿߣ
˺ѣƬսǧĻԪڼλӦ
ȥʲô£
ս˫ӦԪǿߣֻܵǼλֲĴսǹɲʲôóԭȥηʥǻԪڴ֡
ԭʦֺѫʦȥˣʲôϴѶҵȡ
ʣµλԪǿߵ
ѫԭԪǿߵ˵ͷѸֱսȥ
λԪǿ߷Ԫڣ˻Ԫ֪ĵ̫ϳϼעλʥ߾沢δ֪˾ʲô£Ҳʣֻܵλ˵

¡¡
У컯ʮλ۷ǿߺĲɱڳ
ƿĴʥǿԻսȫһ˺ѵ浲סûüսѪӵʥΪѾһХͷԻľ޴ʥǽŷĳ

ʥĳХƲȴһֶ֮Ĵ̼£ֱоԼµѪҺ·һֻεľֽĿʼŸղŵֵƿȼʥǿһ˿з˳̼ѾһѪˣԸǴѣ
ѪҺһĸΪָȲϳĴڣߵԴڵľѪɾ
ϳĻָҪָҪѪΪʮ׻ָ޷һ£ȴܽѪҺɼѪҺߵĹء
ѪҺʧأѪҪѸ
ʲô츳ֶΣ
һԼŨѪϢ˱Ƕ룬ȫתдɵ鷨ÿķȷԼڵѪҺѪҺٶȣͬʱǷһĳХȻɱܳҵĴԽϱ·һĴգȻɱʥǰ
ס
ʣԪǿͬʱȣһǿսǿ츳ֶΣ籩Ĺȥÿһ̺׹أܹγֱǧ׵ľ޴Ӷǧ׷ΧĲľΪƽء
¡¡
屬ĳȻʥ߾ʥҹɱʥǰɲǣɱٶȱ·̫ըҫ۹ԻȻէ֣Բڵȫ
ˣ
ʥ߾ܵһʱطǳˣʥȻˡ
ֻˣ
ڽʥˣұԪǿߵɲǣһ㶼ѷɫٵЯŻصѹ޾ĳҺ֮ݺݵնʥ󣬷·Ǳըһնеλñը
ã
ҫѱ䣡
¡¡
صıըȻǿҵĹâͺ˵˼ʧȥӾֱоһǰһŰףƺıըΪֹ֮
άŽﵽʮײε첻ϲһϸ΢ķ϶֮ϣƬɫĿռ綼ǿҡΣƺڼ
ҫ۵ĹâУһâҪ׻Ϊ޵ʥȻ˳ϼ޾棬ΪʥĳߣλԪΪһʥߣɫһɷףѪȥǱȻǱꡣ
ɱ죡ɱѾľˣնɱǧѷĻᣡ
һ߷ˣλʥѾţȻԼȻܹ𼰸Ĳơ
㡢ҫ֮棬ͬĵ˼ޣ御ʥߺһЩǰΪ˻λߵӲ˰ʥ塢ʥ塢ʥĹͬԵ᧿Σͬﵽ˽ӽɢľء
˷򡢹λʥ߶Ϥʱǰһٶȳ֣Ѹٵĳɱ
治Ϊ壬ȻǿˣǴ˷ǲܹɱûֻˣ
һξܹ뿪ȻһɳȻ컯ŵĸ󻼣гһոɳϢǱĴ߽սκãʱ˵ܹͳһģ
죬ѾõϢԪѫԭϼһѾ֪߷ȫٸǱϼһսǰ׽СӣҪˣһǿĹɱ
Ԫ浱ϣһʱ˲ýչֵķâܶʱԼʥ˵ºĽӲ
ĽȻʥ潻棬ֻҪЩʥ嵨Һ沫ɱܼڵĴ𣬸ش
Ǵ˿ĽԼ㡢ҫ֮ļɱУѾ޹⣬ԪǿߵʥΧɱһʱ侹Գʹø޷Чֵʣ°˴ʥǿԻսĹ˴ʥǿߵս幥ֱƿ˽֣˺˽ķأǰ
һƿ˺黢սһ˺ȻȥľŽ׸סսһǲǿֱӱ黢һ˺С룬߼ͷֱۣȫ˺Ѫա
ãѾŲסˣ
һĻɫҰѾ󷨱Եλ̲סһϲĺ
λʥǿǾ˸˸
ǰƾ֮ӲĴʥƷս岻·һĻǿҵĳ
Ҫ֪ԪʥƷս壬ǿ컯׶εȫΪǿ̫߱ǲֻܹԪǱԪھڣڻԪĳ˵һ
λʥƷսԪǿ߱˵ΧɱһλƷսˣΧɱһ𻯾ǿߣܹնɱ
ǿһǰһֵĹȻ濸£һĻǶڳ˴ʥǿޱǿҵĳ
ڡ
λɳܻ߸컯ŵĴڱǱƵɽˮװֻʱϵ⡣
ɣûܹ컯ΪУ
ɱ컯λ̫ϳϣ컯ųʮǿǰԸ㣬԰ˡ
˴ʥǿߵĹԽ
ܹնɱôһƷս֮ӣЩ󲿷ƷսΪͨʥֶԣԵ˷ܿС
ɱңǵΪܹɱң
˺Ѵ룬ԡѪ濴컯ǽİ˴ʥǿߣǳŷŭĻ棺컯žȺèҿ׸ǣ
һ̣һʶֱͶ䵽˻ĸ˿ռ䡣
ں̻ύϺʣ̺ʮһϵص֮Լ컯еʮϣڵϢ죬۳籦ÿһϵģ컯еĵֵȻﵽʮŵ¾ΣԥĽ컯еʮŵԼ̺ʮһϵص֮ͳͳգȽֱӴʮ߽ʮ˽ס
Ƚ׳ʮ˽׵ɲǣԥֱ䵽ʥϡ
һģԭֻǶ׵ʥֱӱףȴʱǰİʮ콵һ룡
죡
ȴϣ
ʥתһɲϳĻÿһѨϸпӿɲǼ佫ΪʥһԪ֮
ɱң±Ӱɣ


ʮ һغϽ
أ
ԭ޹ƺɢڼĽΪȻųǰδе貹ԣһĳʡ

¡¡
޾ĻԭâĽϿӿõԪԴԴϵĹע·ĻΪҫһľޣһϢĳѹԽϿһ˷ɢȥ
⡭ô£
ʥȻʥʥڵʹùΪֹӦвʮǣôٶȶã
ƻʧ󣬼ƻʧܹѸٵʥȴʥȽױȻﵽ˵ףӵ׵ʥܹʱʥȴ
Ǻò׳˥ȥڼԭظѪħ״̬Ľ壬λԭϣڼԪǿ϶ʱ
ɱ
ӵԪʮǰĻٲɵʹãһХȻϯһҵĻ⣬Ǵ
ԴԴϵĴ
֮ǰǿĴ
˵ǰĴֻһССҪĿܹĿȼôڣɴȻΪһԴԴϵĴϯգʱϢ
㣡
˵ĿΪӿֶ¶־֮ɫʱѾȻصĳǿ⣬޾ĹԼȫʮλ۷ǿߵӾȫᡣ
Сģ
ã˿ÿ
ĹҪˣ
¡¡
һҵĺУγɵѸٽİ˴ʥǿһɣ˴ʥǿϵһʱֳףȻ޼£׵λʥǿ߲ҽţֱĳս壬һٸǡ
ͺȼչֽţһƮɢ١
ʥǿߵ
ֻǿʼ
޾ĴڳҫʵɲǣֱӷţΪһհľ޽ҫ۵Ļ⵱дĿ꣬Ȼ˰ʥλԪǿߡ
ҫ
ã
ʥ߾ܵһʱв·ɽţͼҫ֮ĹΧǡ
ûá
ҫ֮Я޾⻪·һ⣬аʥӴŷ·Ǳըҫ֮пӿʥԼ԰ʥΪĵķԲϰ׷ΧڵһУͳͳɡ

ʥ塢ʥ壬ʧȥս֮ʥͬʱһŭʹĲҽС
ʮҫ֮ܵǣĿ컯ŵλԪҫ֮ǰɣͬĴɳ񣬳׷顣
Ԫ
һλʥƷսԪǿߣֱҫ֮նɱС
ɱ컯ŵ棬ӽӵĺǣ컯ҲԲŹ㣡
׿棬컯ź㲻ݣ
ɱɱ
λ컯Ԫǿ߱ŭĺС
컯żλԪǿ߷ŭ޵ĳԣǳ̹ǵɱ޾ĻϷĽȼգȼգڷԲǧ׷ΧȼգɢŻصĳȣãݣ˵õĲݣԲҪ䣡죬˭Ҫ뿪սɱһֱɱȥΪֹ˭뿪˭
޾ɱȻٶǰϯſ񱩵ĴٶȳŹʥɱ¡
֮սɱ
ŹʥԪŭţӭΣ޴ĹʥݺݵĺĽײȴײɲǼ䱻彫˺ѣ޾ĴЩ˿ȼţʥ峹׵ȼ
ʥ弸Ҫ˺ѣλȴһͷǼҪ˺˵ĹʥȻס߲һ㽫̶ղö
죡죡֣ɱ
ߴţɫҰףŤƾʥڴķ½
ʥ壬ߵΪʥ壬͵ڷꡣ
컯ŻһУ
ʣλۻʥӿзͳʥ³һīɫĶ꣬ѸٸϽͼ峹׸ʴ
ϧϵĴʵ̫ʢȼīɫĶ겻ֹ޷帯ʴڻûпʱѾٳɻҽ
һĻλۻʥһ鴤һ̺ԥĽʥͶƬīɫĶ굱УʱѸٱīɫȻ޾Ķ꽵£Ȼϵıգȴѹס˽ϲӿֳĴ
һɫǱޱȲҰףʹ֮ɫ
ûʥܻ꣬ʴĴ𣬾͵ͬԼϵѪȥȼյĻ棬ǻܵתĲ˺
ȺϼһȻƴˣҵҪ˭ƴù˭
Ľ屻ȫסҵţ˺ŹʥֲȻʥ˺֧顣
ǻڵʲô
ۻʥӿһĻӵʥǿŭš
ʥǿʱǹ˲ԪˣһţѹʣµȫԻսǿһʱֲ·ǣŻصܣݺݵײǱסĽ塣
ɣ
ҷ飡
¡¡
ƲϾңȴԳƵϵ춨ʤĿֲըȻս죬Ǳʥ塢ʥѹסĽʥĹʹı޴Ǳɢըɢ棬Ļ滯һСͽڣЩʮշ£ƺҪ顣
ʱۻʥǴһ˿Ȼ֮ɫԭǻʥϡīɫ꾹ǱøΪŨӦģԭǻȽӣѸٲ
Ԫճϡ
ʥ¶һ˿֮ɫ
ϵֽһѹեǱܶһǿһطֻԪǿ߲ϰҪĴ۲ֹΪһ磬Ҳ̡
ŽȥīɫѸٵĽЩҪ۸Сͽڸǣͺˮ㸲֮µĻ磬һСͽڳܹӻصߣʮһ˲صƣڽһҲ޷Ի
⻹ΪָԴﵽʮ׵Եʣˡ
Ҳúһ㣬ڣ뽫սۡ
СͽڵɫҰףҡƺվ޷վˡ
ԼʥƷսɫͬòȥĹʥ屻ľ˺飬³١ʥһʧȥս֮
ɫڱĽ壬ԪǿȴǾ˸˸ܸ˾޴Ĵۣǡֵˣ
ǰֵˣյʤ컯ţ
λʥϡһλԪԪԪڣԼ׿棬ҪΪԼΪۡ
λԪ桢ʥţĿ䵽ϣг
㽫ǶλҺ컯߽С
Ϊʤˣ
һһʤ̬컯λԪʥϣǵѪǱ߳һ˿пЦʲôһغսڶغϵսŸոտʼ
¡¡
һ̣һ嫿ֲӰȻڶЯ˼άͣ͵Ŀֲƣֱ׵Ȼֱ볤գѹȻ·ƣϯ¡


ʮ ڶغ

ʩչԪĻʥտڽٲȻѷɫٵĿֲӰϯգѹƣȻɴ۾ӶҪ͹һ㣬۰׵гžѪ˿
򡭡壡֮̽󣬵ڶ壡
һѾֶμȫſһ򱬵ǳϢʹ͵Ŀ汳ӿֵ壬ûһ̸оԼ˾
ôôȻеڶս壬ңͬƷս壡
ʥλ㱣뵽ղҸλʥһλԪǿߵĴ۷ɱ壬λԪ֮޳ʥ֮һʥ岢һʥ߳ױˡ
ⲻģⲻģҲţⲻģþþһǻþԳ֣þ׻ƣ
߱ĴţȻԼȻɽˮĴ˷·һֱԻɱȥ
ʥ屻Ĵ룬ȻһĹ̶Ҳ൱ʥΡ
ңûԻսʥ
ɣ
ԪСģ
죡
컯λʥ̫ϳԼն˾ֵĽкУֱϰףź嫡ȻϢ岻һץʲô츳ֶΣ㽫һλʥץ󡭡
һ
أ
λ컯Ŷŵǰ壬ʥ壬ӵʥԪ۷ô컯̫ϳϵֱ󱬣
Ѫ
ա
Ԫϣ
Ǳ󱬵ĻԪϣҴİ˴ǿȫĵɴ۾ӶҪɳһ㣬ϸǳʹ
׿棡
У·һͷ˵Ұޣһ񣬾Ҫ泹ײ
ûüȥѾȻץסĽסгʹѪ˿ܴȥˣܴȥˣߣߣǿߣٴȥǽȫûˣ
˵꣬Ȼתƿʣµʥǿߣдųغͱ޳ʥƷսԪϣκһ컯˵൱ʧͨԪ֣ʥڵĵ·컯ŵԪǿ߱ͲռƣٽȫƱ컯˽ǣʱ޼Ǳ룬ˣ齻ˣ컯ŻһУ
ʥƷս壬ʥƷս߼Ϊ컯лϵĸһһһһһϻӦ䶯Ǹ᲻ýսǲ
ƿһ˿ʹ࣬ʱȴǺԥ˵ͷλԪϾȥǻŽλԪȡʱ䣡
ұһ¶û컯žͲҳһУҵһж컯ģΪ컯ţԸ
о
أǶ컯ŵĹһ컯ŻǱѩޣ
˵ţһͺȣŴ·һ㳯ʾͷȥ
ӣĸϼһ˵ҪҲݵģǾȻҪˣǾȻӣ˵ɱɱһʣΪֹһߣͳͳ
һХ޾ɱ𣬹ϲϯƺƵͷ·һħЯ޵ԶݵաϮɱ¡
죡ƿؽ󣬷գǽ˺λԪϣ
ƿʥǿͬʱŭţֳһ壬ǵĲ£Բǧ׵ɫռ䵴һȦȦɫƣÿһƷ·һѸٵסΣǳաϮɱȥӰ΢΢һ٣ٶȼһ롣
ûܹߣûˣ˶Ҫᣡ
ɱڣŭǱܻסټӰһ֮͸ʱ䣬͸ռ䣬Բǧ׷Χʱշ·һңλʥǿУʧˣеĹâȫᣬʹǵ˼ά׹ĺڰ
޾ĺڰУƺѸٵ١ʢ˥䡢һ޷Ī־ϯͷͷ·ĵԭʼԺڰδ֪Ŀ־屬ֿ־ԭЩη컯žʥǿӿֳƲסľ֣һ㳹׷
ڴȥһ
սʤһǲսʤĶ֣ô֣ôôŬնһ
޳ʥ۷κһжܹӵųߵĴƾʲôƾʲôлĲҶϼһߣߣߣӣ
һλλԭηϺ֮ĵʥǿ߱Ĵţ׹˲άֽһٶȳʾͷ񱼶ȥ
һʱ䣬ԭܹһٶȵĽȻֹ
ǡǡ
ܵһĻƿ˷ŭʵĺС
ԽĿⶴգȻ䵽Ȼӳһξաϡ
޳ʥƷսԪǿ߾컯ԴͲƸǵǱֵȻǿ߻Ҫ߳һ֣ܹӵ
⣡
һͺϡءǿȻ³һƳ졣
СĹ
񱼵еաԪǿ߶ʱ񼤷˼£һɴ۾żĹ

ûУ
ոоĪĿ־Եвɵоֵ˿־һʱȴ֡
ûκζ
ƺ
νһֻơ
մٶת֮ʣȴȻһѪζѪζԽŨƺԴͷߡ
Ѫ
Ȼתͷߵģȴĵ׵һɾ㤲֮С
֪ʲôʱ򣬺ͬȻѾɱ˱һ޷ĹѪ
ôᡭô£ô£ô£
յǾֶ֣غδ֪Ŀ־кֱðֽŸһƬ
ܿ죬ѾƷڷϵĹ칥ˡ
⣡
Ƴ·֮һ޷Ĵֲٶϯȫ
ȻڲϵʾΣƫƫŪвϵҪɴ۾ĹֶΣɵȴģȻֻϢľ

Σľʾ£շһİһ̣һֻ±Ȼ˺ѵʹ೹ϯÿһϸ
ʶһ̣ƺԼһ³
ķѣһ뱻Ѫ
컯Ĵ۳ʥƷսԪǿߣȫ


ٰʮ оȫ
Ԫϣ
ƿһ˿ʹ֮ɫ
ʧء
һսԲƴֵ̻컯˵ԳƵʧأΪĵһڵ컯λ޳ʥƷսԪǿ֮ʹļףԪˡ
λԪϽ֮ҪľǱý죬췵컯ţ컯ŵ֮һԲܹǼϳκ⣡
ߣ
ƿʱǲǣˣһʱ컯ŵжϣ˸Я죬ٶȷͷߡ
ӵоŽ׷ɽ¾컯ŵϸ̽ѾʲôܣǺͬʥ֮Ҳûаܹһߣõİ취ǷֿĶӵһһ
һûг׽ɱøɸɾ˫˴յսԴ˽ɱݣ
һͺȣӰٶͷһߵʱգĳ
С
ٱᣡ
ʧȥ˶ڹâĸ֪ЩߵйٲδɱΣֻܵһӰˣȻһս֮ȴʧȥ˶ԷȷԵʣ·ԱùһЩ˵ķֹԶ棬ֱ
컯ʥǿߣȻЯĹƺݺݵǵ׷׽Щʥǿ
ЩʥǿǰĽ岫ɱֹһζ츳ֶζмѾĵ߰˰ˣǿûǰ㽫ָʮףһЩΪʥǿѾ޷˳Իս壬Ϯɱһûκη֮

ʾͷʹҽУƿһĶڲ
ˣ
Ĵʥǿ߾ȻѾ
еŵǣʥǿߣľȻԶ˵Щɢߵʥǿ߶Ӧӳһξǣɲ֪ΪΣԶߣȻֻʮ￪⡭
ɼ
ǾڳΪԶĿķߣڹбᣬйͬܵһ̶ȵɱΣһѾûͷӬĴȥֻᱻһһɱ
컯һұģ׿棬ڵе㣡
Ĳҽٶƿʮĵط
ǳ
ú󣬾ҵıըȻ
ܲµ˿ٵĽ
ӲˣӲˣǣɣ
ƿ˵гſ־;
ֹбĻ£е;Ǳ˼¡
ɣҲҪмֵΪҵļһʲôұ뽫йӵϢȫ㱨ţ˽⵽ӵĿ£һٶϮɱʱûóֵ׼ٶٽֽٶʧأԣҪϽϢ㱨š
ƿ뵽⣬п־徹Ѹɢ־Ǳޱ
ľ־аЧƺһЩϡȻܹľĿһλӳʮʥϣȴ£ֱȥײǹڣλʥǿ˵ѾֻǼ¡
⡭ǡ
쳣ƿ˷·뵽ʲôȻѣ
˼ά˼άӲܹϵĹֻһַֹǵ˼άǵǱʶ֪ǣúڰâ뿪˼䡭ӶŻйٻңճΪд׵ĸֹа£Խǿ־壬ԽǾ£ԽУ޷԰Σܹļԣᶨ־ֶֹζǵӰȽ͡
ۼλʥǿ߼ͽУһĿȻΪԼƿ˹˲æʶͶ䵽˻
ĻȽײߣֻĽף´ʱŸ߲׷ɱһλɢ޶õĻ編衣
ĵĻȽȻߣȴɳ˻ֱ̤컯һλԪרŶ⹫õһ׸˿ռ䵱С
һֵĵ˿ռǡŵλ֮ͬʱվ
ƿϣ
ƿˣʲôˣ
ƿɨһۣ츳ѵʣһڹ쳤ϲפڸ˿ռİˡ
æڹ켱еҪ㵥̸̸죬ڼʱ޶࣡
ʲôڼƿϷʲôˣ
ڹɫ䣬æһ֣Ѹٵ˳˸˿ռ䡣
ǽӵȥڶ컯ž޴ʧĻԪ̫ϳ棬ӵսɲ⣬ȫû
ȫû
ڹʱ𾪵ĵɴ۾
ͬ컯ŵ̫ϳϣϮɱһ컯ŵľܼƻЩ޳Ԫ̤ʥ֮Ԫ⣬ʥ̫ϳǶԴ¶֪顣
Ȼ֪飬չֳսѲ²⣬żȻ趨ôһμƻȻܹ֤һʧ
ƿϻ㱨
ȫûˣ
вϮɱƻе̫ϳϡԪȫƿҲڼӵûᶼûУ
£
ҪͱĴ£
һʱ䣬ڹɫһȻ
ϸһûʱϸ˵Ǳм׿ӵеֶΣ޳Ʒս壬һΪ壬ǿӵдɱУѰս޷赲ȻԪǿʥƷս嵥ֻܶаһ;⣬һս壬ع壬ӵйаֶΣֶھĹʧȥӾӦͬʱ֪ҲܵҺӰ죬ֶֻҪ߼ᶨ־ǿֵܹؼĵڶֶΣֶΪֹҶûŪ׾ʲôֶֻ֪μԭȻӳһξԪϡԪϣûκη֮ͱֱɱȻλԪϴʮ־ûκó
ԪϣԪϣ
ڹƿ̲סһ𺳣˵һβ׿Χ˼ƻУԪϺԪҲˣ컯ԪԪнеʥƷսǿߣԳ֣˵һƷսʥˣƷսԪǿ߶δزսʤɣ
ֹԪϺԪϣԪϺͰԪϣĴԪ⣬аλʥǿߡЯ컯ŵ졭
ʲôϾȻȥˣϿ޳ʥսʥԪ۷ңʥؼʱ̼ʥѰǿǰñâôܡ
ţȴǧȷǲ²⣬׿ӣʥʥ⣬ӿµĻָԣҲ²⣬ĻָԣӦѾӵ˵ڰ˽ס
ʥ˽׻ָԡ
֣ڹͫȻһôܡ
ٰ˽ףǾŽףʮ
ƿҪ˵ʲôȴȻ¶һ˿ʹ֮ɫʣµлֻתһʵźұ𡭡
һ̣˿ռʶͶӰȻɢ


ٰʮһ ²
ƿϣƿϣ
ڹ쿴ųɢĳƿʱʲôסһ顣
ˣ
ƿҲˣ
ƿϵ˵ǴĴԪǿߡ˴ʥǿҴ֮һһڱ׷ɱһͽֵˣͬƴŽϢ˹
죡죡죡ϢٶȻ㱨컯ŵԼλ֪
ڹ˲ڻ컯ŵ˽˿ռУɢȻһûʵĹС
̤ӳһأƺеΰɽ壬ɽ嵱Уƣܿһѱݡ޲ڰ쵱裬һ˼ɾģ
ƬĿɾУڹ쳤ȴǷ·оһ޷ȥƣƵɾϿգƺʱֶ£ƬԴɾɣΪ
ݣ
ڹУٶȼ죬һʱڵĹС
ʥ̫ϳϵݸҪֱͨ컯һڵĴС
ʱһλͬʥΪ̫ϳ˵ʲô
λ̫ϳһλ컯λ̫ϳϵеڰλĻˣ˾ܲ޳ʥƷս壬ȴʥ컯Ϊʮ׻֮еһԱ
һλ˵ãĿǰ컯ϵĵһǿ춦˵״ӹŰͣ޳ʥƷս壬ɻΪһսͨ죬䱾컯еĵ̫ϳϣ˵Ŀǰʦռص֮ҪĻȽ׶ѻʮףһĻȽܹﵽ߽׻֮ӵĳ̶ȣʵؽ̤µء
²ã²ˡ
ڹɫҴҵ̤빬Уг˵֮ɫ
ţʲôˣڹ쳤˾š
һĿתڹ죬ʵ
λǲһֻǰȥϮɱ׿棿ղƿƴѶңϮɱ׿ƻʧܣȫûƿԼڴϢɢǡ⣡
ⲻܣ
ԭ侲ĵһڹԣʱ𾪶ϳš
ˣˣ
ûȵһüѯľ徭һλϢ൫ȴʥΪȴѾŵĴˣŵķƣڸղе˵̨߲ϴü죬༱æǰ鿴ȴԪϡԪϡԪϡԪϡƿϡϵȹʮ˵Ļͬʱ顭ǡˣ
ԭڹǰ㱨һţǰλרŸطƵĹҹϻ㱨ʮöƷ飬ʱֱоһ֮Ժը죬ֱըһҡҷ޷վȡ

죬죬ǰȥλ棡
һһס񣬶ڹ졢ҹ˵һæ뿪λԪϾסĵطȥ
컯źŲͬ컯崦ڹƣҪŵԪ࣬ԪϻЩ޽ԱչΪϣ˴ŵеԪߣʮˣ˴ƶΧɱƻģǷ졢𻯾棬λ⣬вƶһΧɱƻλԪȺϢ
ˣԱΪŽ𲻻ء
λ棬²ãƶġƻʧˡ
һڹ졢ҹƬŨԪɽһʹĵ
ʧˣ
Щ죺Ȼʧܣǵ㣬׿澡޳Ʒս壬ǿƴɱ̫ϳϣʥҲ൱Ԫǿߵĳ̶ȰˣǵžŽ׷ɽ룬һλǿ߶ԸͲˣ´˷жǲֹǲԻΪ׵λ޳ʥƷսԪǰȥаλʥ컯ŵѹȷһʧǶֵʱѡ׿ڶùʥõʱôʧܣ
ǡȷʵʧˣֹʧܣλԣȫû
ȫû
һԵķ΢΢һȻʧЦһòЦɣԻ˵ͣ˵ȥΧɱһСС׿ˣҪڡšɽֻҪʧܹһѹȫûôܡ
λ棬⡭ģԪϡԪϡԪϡԺ˵Ļƣȫˣ
һԵĹҹЩսľ
ѣ
һ£ǰЩŵĵԣǴȻ֮ķ죬ϵıȫˡ
ѣ
ǡ˵ģ
ǧȷȴ˵ѡ
ҹԴ
ѵǽνӦɱ׿֮¸һı
ˣ϶ǽͻԪڡ׿һϷǲԪϴӽԪھʱǵ壬Ӷһ򾡣ƾһСС׿û
ԪڣôĵӣΪ˽ӰҺ컯Ų컯žκˣ¾컯Ԫϡ̫ϳϣ컯űؽۣ
ˣһȫŭĵͺ
⡭ƿ˵ºǽûʲôϵһΪ
һԵڹС˵
ȫ׿һΪôܣ˵ʵֲǲ֪ĸ֣ϼһеκһֻ·һѲ׿滹ܹЩϼһΪɣ
ƿմϢ׿ʥס
ʥ
ɫ΢΢һ䣺ʥĻʱȴʥĳʱҲӳʥһλǿѣӦȻǻ˵Ķֲǡ
ƿ˵׿ĸֹһƷս壬֣һǽ壬һǹǿ壡
ʲô壡
졢ͬʱɫһ䡣
ղϸ㱨ĵһҲǲȻɫ䣺һƷսǼ䲻ף׿棬˫ͬޣȻ޳壡ӡ񷵱һλ߿ΪӵϢˣдԽ̵⣬벻׻ʲôܹȾ˵ĳɾ͡
Ʒս塭ѹֻ˻ΧɱˣƷս尴˵˼㲻ҲӦÿӳϾʵ̫˲²ΪսˣܹսǻԪڵ˸оսǰ׷ɱҲȫûǡ
üͷ
ƿϣ˵˵Ļָ˵ڰ˽ףܵ˵ھŽסڣʮ׻ָ
ʮ׻ָ
ʥʮ׻ָ
һ£µԡ󻯾ǿ߶̲סһ
ʥʮ׻ָԣڡƷս壬оŽ
⣬統еλߣ̵˸ʲôĹ
λ棬ǡǽӦǺãĿǰ컯Ѿٳ鲻㹻ɱ׿ˣǷβܣ컯ŵԱؽǰδеĴΰţλԸ

ԡ˵ϴһ˿
һӵʥʮ׻ָԣڡƷսĹ
ǿ߱ǣƴ컯ܹԸ˵ġ



ٰʮ 
ʲôʱǿưԶĵ컯žȻᱻһԪڵ̫ϳϱƵ޲ߣ
λԪԪϵĳһҪĻû˭ڸ컯Ŵ˾޴˺ң⣬޼ڲУԪҲУκε컯ŵ˶ΪǵΪۣԪϵҲǣһ½ⲻ˲ԻǽҪ׿£СĽҪĵһڵͷɱͷԣӶһδβҪʧ׿ӣǣ񷵱дߵĴڣ˭Ҳ֪λ߾ٱ͵ƣҿǻȽϱλɣλ˽Ķᣡ
һԲŻ˵
ֻˣǶĵ£׿ඥⱦֱʣҲΨĴȥˡ
ͻȻһȣǲúòһϾЩ˵ܹô˻Ҫôʹ
Ҳܹӵ㹻ľŽ׷ɽʮ׷ɽþߣδزٶȽɱ޼ڡǬʥءħ컯ŶǿߵļӣҲԽЩŽסʮٶȵƣһʱƻǵΧ¡
ǰһ
Ǿô죬棬㱨ȥ˵һЩλߵãЩǸовͬʱ࣬Ǳ׿֮ѹ˾ٻ컯棬ȴܹ컯ŴʵԺôȵЩʵԺôʵ󣬾ȼλԪϱѩޣնɱ׿֮գ
λ컯ŵ桢Դ䣬ն
һλӵʥʮ׻ָԵߣҪնɱĴʵ̫ڱ컯ŶĵĲֶᱻƣʹⲽΪӪĴƱ޼裬ˣԴǱĻ֯ȡ֧ȷѡ
ǸأҪҪߵϢ֪ͨ׼
컯һʡ
֪ͨΪʲôҪ֪ͨ٣С컯Ŵشʧң⣿ǻԪڻѾ޴ôܹûԪΪŭ׿棬ʹ׿ڻԪڴɱ䣬Ҳܹһǵʵ
Ц
һˣ˵ͷٶԡ
ԪһʥӵЩ컯˭Ứ˼ȥᡣ

Ȼ֪컯˽ǿʱѡϢˣֻܵȵ渳ǲ˶ǿ߹ᣬʵ϶ЩҲܲµһЩ
⵽Ĺ컯˵һŵ£컯˶ඥǿߵĵЩǿһǿ߶ûУҲԲûյκη̣ȻڸǴڻ
ҡ
ݻԪԪЩ˵쳣ӦԶ϶Ǵڻ֮ʮа˾ǻԪڵеĳλ
˭ںңһὫҳ
ĺ⣬һգһƵסɽֱӱϣ˸˿ռ䵱С
Щ˵Ƚײͣϴﵽ߽ײΣԪϵ׸Ǵﵽ˰˽ף߳Ϊһ磬κΣ˾ŽĽǰЩν߽ס˽ͨȣûʲôΨһЩȵģסǸ
濴ɢŤ죬һ˿ɫʥǿʹöܹҵٶȴ󽵣Ԫǿ߸ܹסҵĽ壬ʹýһɱж޷˺ѡ֪ҵ鷨Ȼﵽ˴֮ó̶ֱ׷ʥ߾ڶصĻǿߣȻ޷˺ĴԪǿ߷ֳõĽĴԪǿԴԴϵĳǲϢǿ߶ܱУã
ϴһ˿֮ɫ
һսҲûκջ
뵽һսͷβḷ̌ҲЩ£Ϊ㹻ص֮ؼʱ̽ʥףʥ֮»﷭
뵽λ컯µĻԪڴﰵŭͬʱǵһοǵʥһҪԡ
ȵ˿ռʮ׺󣬱㿪ʼʥɣҽսԻ֮սΪıҲܹ̫࣡䵽磬ǿƣҪ㹻С
ţҪתԪظȥ
˳ϳ˿ĵ鱳ʹߡ
תȥʱʾͷݶǿϢȴ΢΢һ١
Ԫڷ򡭡ԪڵԪǿߣ
оϢͣܺãҵҪԪڽҪһʲô˵ԪڲܸһĽݹҲʦǿвֻԪƿػԪ֮ˡ
ݣݣ
Ԫڵѫԭλ̫ϳٶȼ죬գۼȻƬսС
ƬսǼմԪѫԭԪǿͬʱɫһ䡣
ȻһޱȲҵĴսսģ±еĸΪ¡
ǡǻԪڵ׿̫ϳϣƷսݴд֧֣ҿӣƺҲȷʵһս
ѫԭ˿һսĿһʱ䵽ϡ
ԭѫԪϺԭԪϡ
΢΢һ
泤ϣ֪ɷ˵˵ղŵ׷ʲô£
ҪλԪЭҵ£ڸղţ컯һлԪΪףЯŰ硢աԪǿߣԼλʥǿߣǰϮɱңҸе˼£컯ĸһԪڶλ̫ϳϽзǻԪھȻûеõκϢɲҲһ֣ǲŵĳλ治Ҫأ
ʲôǻԪھϮ㣿
ԭһ
ѫǵһʱץסﵱеص㣬Ȼʵ̫ϳϣ˵ʲôΪһ˽ʲô֣ǽлУͬеļλԪǿ߷ֱǰ硢գԼ
ա
ԭȻѣʮѫظѯԭһʱҲ˲̫࣬׷ʣ̫ϳϣɲҪŪˣú룬Ϯ컯Ԫǿǲ⼸ǼǺս壿
⼸ЩأǴǵ䣿У۳ʥ֮һʥ壬һһλ߽׻֮ӣʥʣµˣ޳ɻʥ塢޳ɰʥ塢޳ɹʥ壡ٺ٣ĸ޳ʥƷսԪǿߣŰλʥҽΧɱ붯컯ŵ컯Ż濴ң
󣡣ǾȻ󶼴ˣ
˻ʥĻʥաʥİ磬ԼʥȻǣλԪǿ컯ŵǿԪ֮һǻ޳ʥ֮һʥ塭ĴԪǿϰ˴ʥǿ߲½Χɱ̫ϳϣ̫ϳϾȻ˳ĴʮλǿߵΧɱ˳ס˼飬ֱ˼飡
ѫԭ˵ϳ𾪺֮ɫ
˳˭˵ֻӳ
ЦһĿ⳯ɨһۣա硢Լ˴ʥֵǰΧɱңὫ׷Źʮˣλ޳ʥƷսԪǿڣһʣҾնɱڴˣ


ٰʮ 
ѫԭĿ档
Ȼ񼸺ΪԼ˻
泤ϣ㡭˵ʲô˵硢յĴԪϣͬǰ˴ʥ̫ϳڣ㾡նڴ˵أ
ȫȫնɱĸԪԪϣ˸ʥ̫ϳϣ
ûٶ໰ֱֽ˳նɱǾ׽͵ϰɡ
죬ǽ죡컯֮һһ󷨼γһƬ򣬷ռ䣬Ƭռ䵱еֹ߲ãƶٶȸǻܵӰ죬ΪһЩ󷨵жöã컯ƴһУὫ֮⣡
ѫһȻ
춼䵽ϡ泤ϣ㡭Ȼնɱ컯Ĵ޳ʥƷսԪԪϺͰ˴ʥϣ
ȥһ²ܹôϾĴʥƷսԪǿ߲ʲôèС䣬ǵһһһһҪʲôرѵ¡
ѫԭ˶Щͷ̬Ȳκβ
˵ģܹһ֮նɱ컯ĴʥƷսԪԪϣսʥ߾ڶصĻ޷Ȼڻ֮ϵĸǿڣ΢ʧһЩȫʲô˵¡
ǣ̫ϳǲԣͬʱ̫ϳǻԪھ⵽ϮͬǻԪڲʧְ
ѫԭһòԻȴصӦŵһ˹Ҹо±ǻԪڲĳЩйأ컯ĴʥƷսԪǿǻԪھڣ뵽ܲǧأɶԴˣǻԪ¾ȻûκηӦûʲôڸǴڻλԪϾпܷ𣿡
Ļѫ΢΢һϸһ룬ɫѸٱ鵱ȷʵںܴ⣬컯ŵôͻԪ޿ײļ컯ŸأҪǻԪܲһʱ·̶ѡ
Ԫе൱ǻԪۣ֮ôܳô©ѯ
ȷʵԪйأҾ͸оһΪɣΪ׷ȥܿܲЩ
˵ţ¶һ˿⣺λڱζ벻ҾȻܹ컯ĴԪǿߺͰ˴ʥǿߵΧɱ²ֹסЩ˳նɱڴ˰ɣǰ룬ֻҪ컯ŵ˽֮ƽҽɱٽ컯ŵȻͳȥ鲻κ֪֪ȻȻҲȫõĻ鵽ͷϡ
ȹ컯ݺ̫ϳ֮˴ڣһԪھնģ
ѫԴ
նɱ˰ڵĴʥƷսǿԼ˴ʥǿߣǻԪһԪڶپ޴в
Ҫ֪ա⼸컯ǿһԪԪϣټʣµǰ˴ʥԼԪڵѷɫ٣ǿһȴǱһ֮ȫ𡭡
붼ÿֲ
ģʮǿߡ
ǰǿߵУȻ泤һϯ֮أ
ԭֱǰԪѰѯʴ£ѫֱȥ
УλΪԼղŵΪЩ̻̲֪ղŵܹܲȥתۼѺѫ˴ǿϢѹƶ£ɲǼλɫ䣬ɫֵĹ
˵˭ҵ٣
û뵽ҪԼ߾һ㣬ʱɫһȵ
ǺݳϣǺݳµ˵Ҫ̫ϳϵ٣˵Լ泤ȥ죬ܹ֪̫ϳʲôʱصźͿԵһʱȥ
λæ
ݣ
ѫüͷԪԪĳϡ
ֱȥ
й컯֮ʱ϶ΪѾ컯նɱõ컯ŷϢٶȹҲûô죬ǾѰٳݣȻܹƥǻԪڵĺȺ֮
ãҽȫȨ̫ϳϣ
ߣԪ
һȻٶȳŻԪڷȥ
ѫ
ѫΪԪеԪϼǿߣϵķɽƷ׼ߣﵽ߽ײΣһԪѪóٶȣԪΪѫеٮٮߣھѾʱѪ˵ʥʱ۳ʥ壬ȫٷУӵоŽ׷ɽȻ˿ƾμ٣ʼȵĸ
ָԷг˲ʱѫѾɫ
漱ŸϻػԪڣ㾡ȫУٶȺ֮죿ѫܹٶȣһԪĻΪɱųһǧʱٷаʱȻЩϢٷ棬һд֮ɫ
һĻʱѫľ
汾һλӵʥĸ߽׻֮ӣ֪ܲĻȽ׾ǶٽףȻʮ֮ϣʮף϶ڻָע˴ָԲסԦһŽ׷ɽȫٷУ׻ָԴĻָЧҲԶԶĻָٴﵽ߽ףǰ˽ס
˽׻ָԣԻĽӣټʥԼλ߿ֱܻ
ѹܹ컯Ĵ۳ʥƷսԪԪϺͰ˴ʥ̫ϳϡ
ٶȼ죬ȫٷгԭԭһͬ˻Ԫڡ
ڼԪڵɽӿ˵ֻңң񣬸ǰ
ܿ죬Ѿ˻ԪΧֱӽ䵽ԪС
ԪֱϽصزʱ̶ԪԪŵһλڤǿߣң
ңòֹλ̫ϳǰѫλԪԪ϶ԳˣȻаֵ飬æǰ񣺡̫ϳϣѫԪϣʲô齫λˣ
ݺڣ
ݣݳƺȥ˶۹׶
ȥ˶۹ϸҽץ
ڻԪڣǽթĺܣֻǲ֪ǲηǱˡ
Цһ
̫ϳϷģǻԪڱȻһ
ѫ˵ţܿ콫һ˳ƺڴʲôϢʱȻת棺Ѿ˽۹ȫֻҪڶ۹۶붫۹
˵꣬תңϴԪݵĶ򣡡
ǡ
ңɫһݣæӦϢ´ЩСѯʣɷѯһ̫ϳϺ棬ʲô£
ʲô£̫ϳǻԪǧ๫컯ŵϮ˽ľ컯ȴûеõκϢȻӦϹ컯ţ
ʲô̫ϳϾȻǻԪھϮϮĵصܲȻֻǧ
ңŵɫ䣬ɫŵ泤ˡµʧְ¾취Ĳԭ򡣡
ң֪ʲôһ㲻ʣȫ˵򣬼㣡
ҡ
ңһɬҪ˵Щʲôɾڴʱ·뵽ʲôȻһ飺Һ֪ЩʲôһԪܵʮڿ첢һнԪһЩ⣬ټֻһСԪϣǲδ
⣿˭
ʥӽ顣



ٰʮ 
·塣
Ԫʥӽסɽ֮һ
ضʥӽԴ裬κʥӽ龡Ϊ˵ã޳Ʒʥս죬ƫƫǵȱƷԲѣʶʥӽͷ·壬ΪľϣܹһøߡտԶרӵȵ֮⣬ӶʸһλĻԪ
κΡ
ʥȻδᵽصĿģؽ;·壬ͻƵڤȻٳٲԸΪԪһ֮¹ڻڸ޷͸صģȻȻδǰǲԪڽϡ
Ʋ֣һʱȻѣֹȤԼ԰һЩο˵ŮʱϷ䣬һʱ԰ݺݺ࣬һƬЦ
ϧЦ˲ʱͱһλæߴˡ
үЩ
߳
ЩŮǻ˻֣ЩŮȥ󣬲Ųʲôˣ˵
ǻԪڸ߲٣̫ϳ棬ǰѫԭλԪͻȻ뿪ţ󲻵ʱڣԭѫλԪȺ󷵻أѫԪͬʱصĻ̫ϳ档
ԭܹŲ֮ɫĽߵĻȻһ֮ѿڶ׿棬ˣⲻܣ
үòǰҪ̫ϳϲɣ
߿Ž飬Խ˽⣬µһ㡣
ⲻܣܵģǲǿˣôܻŻܻŻ
һʱԼĲ²˾ŲʮæүǷµĴôأǾȥΪãԼЩֳ츳ΪŵδȻ̫ϳһͽĻᣬ̫ˡǻǸϿһ£ûʲôطβСǷüĺۼĨˡǾֻʱ뿪Ԫˣ׿ĳλߵĵӣҪ뿪磬뿪үعԪڲ١
βüЩβĨƻȫһʧκ⣬ôᡭô컯ŵЩѵǷôôһٳȻκ׿治ãӻˣ
һľʧ룬˷硣
컯ţ
һ㤵ĿŽ飺ү컯ţҪ컯ŵնɱ̫ϳϣͿôū˵ū֣ԻὫϣκ׷Ļᡭã̫ϳϷؾԲưոݣƷսߣʥһױŭǻԪûκܹƵ죬ү뿪뿪Ԫڣ뿪˶ٻ
ҡҲֻҪԼһ¡У뿪˻ԪڣǷ˶ԻԪľǻԪڣǻԪڵĸұŵ̫ϳϼ׿漴ٴĵӣӦöֱɱɣ
ڻʲôԪסҪ죡үϾߣһ㲼취ǵжϣ׷ȥ
ããߣͽˡ
ʱǻ·ͷӬӦš
үϺ󣬾ܵ׷ʱ䣬һҪ뿪а㵢󡭡
߻û˵꣬һ̺ɱȻд
ߣ߲̫𣿡
֪ʱӰѸٳȻ·Ͽա
ӰУѫԪϡԭԪϣ̫ϳϣԼλ̫ϳϽУͶ˵Ŀѹֲסŭ
飡㾹ҹ컯ţ컯ǱһԪڸϮɱһԪ̫ϳϣôĵӣ
ؿһֵĽ飬̲סŭķһ
ŭ£ɫʱһɷףǿͬж棬иӿֳһ˿־塣
棬㡭㡭ôܡ
û
ĿŽ飺ҵ֣Һ֮Ҳûʲô̫ĳԹ벻ȻϵȨ컯λԪʥǿڻǱǻԪڸǰϮɱңһֽ赶ɱ֮ƣϧ컯Щʵ̫ˣǵ̶ɱңԶԶʸ񡣡
ܣⲻܵġ
ʧ̬Ĵţϳš
ûü˵ʲôѾæ飬ǰ̫ϳϣ鵱Ƿʲô᣿ǼүǻԪڵĸδ̳лԪڵôܻԶһ۵ȥ컯ŵıǻԪԼĳأ᲻֮ƣ컯ŵ˰ǱǻԪڣǼүģ´˴Ӷ̫ϳأϾнϡٹֵطʤĳЩطܹ仯ˣαðҲ֮С
˵꣬ԽʾһʱǷӦ˹ȻѾӲˣôֻŵס
˾ЩΪ˱ȴҲ˲һӵʧˡ
˵Ĳڼ᲻ʲô᣿ңһֱ·ϣһ㣬·˶֤
㵱˶ɵô
濴ɫ
̫ϳϻ԰̫꣬ϳǻԪĳϣĴͨߣȻܹ̤Ԫǰ׷߾ǱδǼүȻ޷̫ϳȣѪ޳Ʒڤвϻţʱգδزܹ۳Ʒս壬ݺķٸʥ֮ѰԪǿ߶ǵ֣ǻԪһ͵ܹڻԪڿĴڣΪһɱ˴Ⱥֻʹ߿죬컯ǻԪԪ˵Ը
ԴǿУоݣ˵ʵ⣬ͷ·һ컯ŵıһ㣬ĿΪûԪɱںԪ
һԵĻԪˣһ
˵ĺе
澡Ϊˡ˵ãվҪ뿪ǰ׷Ϊ̨ңٶһ죬²̫ãǸʱȥĵ漴˵õͣ¶޷׷ضˣԻԪڵİȻҲüޡ
ǽ顭
ܵвأվǻԪһģ֪֪ףټ޳Ʒǰ̹֮¶ڽ飬ǻԪںòλ֮ӡ
δ̫òʧˡ
뵽⣬زԵ̫ϳϣ㿴ǷҪϸһ£˵еһ⻹컯ҪǻԪɱȦסģΪǻԪڵ̫ϳϣȴǻԪڸ컯ŵϮԪʧְұȻ̫ϳĲű⵱ѡʮѹľΣ



ٰʮ 
ֻһ᣿
תдһ˿ⶢλԪ
Ȼǣֻϣܹʱ佫õʱ컯ŵļıʹ콾ɱƽױ컯š
صĻδ˵꣬ѾһԵѫϡ
סڣ
Ԫϣ
΢΢һЩ⡣
ѵѫԪϲһע뿪Ԫڵ֮ӺһɻԪų֮
úԣǽ鹴컯ţıǻԪ̫ϳϣǲܵõϳͣԪĻܹһ֮أ
ѫ
ԪϣǲӦϸ𣿽ʥǻԪڵʥӣʥǻԴǲǺ޳Ʒδϣ۳壬½ԪҪ̳Уûеõϸ֤ǰôóȻϳͽʥӣǻŵһңʱĻ̻̣˭ܶžľĹ
صĵһ½ʥӵԼǱ
ȻΪѫûпǵһ㡣
һԸǳûæ˵ĲǼүĹûʲôΣȻЩʱˣЩСӣҲȻȫ֣ʱƺԼЩߵϸǺ˵ϣѰһرչؿޣ۳Ĳأǲү
һԵĽΪʱĶȹһȻʲô鶼ӦͷԶԶԣȷʵ뷨
״ٶתعֵ򲻿컯ŵļƣǡã̫ϳϰȻ̫ϳϽϡ
ƺ֮⣬ǳԼµĴԸ𷣱أ޳أȻܵ컯ŸֵΧɱⲻǰȻͻΧôδܵʲôʵԵ˺
뵽⣬Ȼ뷨¶ŽȻҪǰȥأ޳أôȥɡ
˵ת棺̫ϳϣ鵱㿴᲻ʲôᣬ컯ŵıʵϡ
طϻֱתѫԭλԪϣҪӵնɱλԪϲҰɣ
ѫԭ˿ʮǰӿܹһ֮컯ɱ컯ĴʥƷսԪǿߺͰ˴ʥǿߵ׺ڣĻĸаæǱҲˣ鷸ȴԵ̫ϳԴ̫ϳδҶûаԹԡ
ѫ˵Ĳͽ̫ϳˡ
ԭͷϡ
һ£أԼλƽ̫ϳͬʱȻһԪϵĿ˲˼顣
һţæ󺰣ң
ЩŭԪϡԭԪϣ¼Ȼ컯Ű䣬ǲδЩ̫˰ɣңǻԪڵĸҪ𷣣Ҳþ̷˾ʶУܾô̫ϳϣ
صĻû˵꣬ѫѾһۣأҿʱ̫ãм¸ŵʧȥԣЩֲʲôȷʲôǴˣĸоԼڻԪøо㣬̷ˣôҿԺλԪ̸ж̫ϳϣרֱչԪԪ֮¡
ܹҲʲôӦٶ֮ˣֻϰԵһд󻯵ĽǶȥ⣬ŻһЩﱣסλϣ۳ʥӵ뷨
±ѫԪôһɣȴȻѹ
鵱õѫԭλԪϵָ㣬λԪôܲ׽ӵҪԣȻԥ飬ѡ˳棬ƽϢ̫ϳϵŭ֤϶Ҳ޷׵С
һʶԼȻ㱻ĺλԪ϶ԿȻѣʱһεʱȷʵ̫࣬Щֲˣ̫ϳϻ벻Ҫ֣Ȼ̫ϳѾ²ǽ鹴컯ΪôλԪϵ齻̫ϳã
ɰүԻԪĹ޶ģһǴСѵҲ˵̫ϳϮһ¾ǲү컯Ϊǵģ̫ϳⲻǰȻûܵʲô̫𣿼Ȼ泤ֺα˶󶯸ɸ꣬ǻԪһ콾
Ѿãʱˣæ󺰡
ûܵʲô̫ˣ
ǰϴһ˿⣺ȻҲûܵʲô̫ˣôҾͽҵʱܵĹǶʩһ飬Ƕܹ֮¾ʹ˽ҹΣ
⡭
棬дһ˿塣
Ƕܹȣ
֪Լүö컯ŵĸǱ˻ԪڸϮɱ棬뵽浱սݾ;ԲλϵԪǿߡ
ϧûüػѾȿڣ˵Ҿ͵Ĭˣ컯ĴԪ˴ʥǿΧɱʱĵһԴڻԻʥʱ磬ʱʥ˻ΣĹ½һ㣬˺Խ㱬شģⲻ磬Ծ绹һЩ˽⣬ôһþɡ
̫ϳϲɡ
һ£æҪֹ
ȴɫ䣬ֱһѹһ൱Ѱʥǿȫһѹֱиȥ
һλڤǿߣεסһ
ȻһʱԼףȻĶһ㣬˲иʮ飬

ȻԥĵնɱʱֵĽкˣҪɱңҪɱҡ
ôԼʣλ̫ϳͬʱüͷ
Ȼй컯ǰҵȻ͸ٽ³ľ򡣡
˵ţֱӻ֣ҵֵסһİλʥǿͬʱԻս壬ҽ˼ĵڶֹ޷һģа˵Ĺôģһ˵ĹֻҪܹ£һء

龪ŵĴţɪɪæ󺰣ҰҲˣӽһҵҵǻԪڰ£Ұ
ſڣ˵ЩʲôǵѫԭλԪϵ̬ȣȴһ仰˵ڡ
ת鷨ֱӽҵĽ۶һѹ£һɺƵ۳һֻƣǿԻ壬˽ѰͨսһĹ
ҲҽҪ޳ս̳лԪ
־ĴһʥϢ˷·һ㣬Ҫ˵ء
ǲԸԹԳҳܹĹˣǿɾ͹ֲˣ
滰һ˵꣬ĻµľƾȻһӰ½Ӱ̺ĿֲȻ˲׷Ͻ飬һѽĻץɷ飬ȻĳλԪĻ¼һץ֮ûκãһ˱Ӱ˺ɷ顣



ٰʮ 
ڻԪڲնɱγɵѾ˻ԪڲߣֻԼԪѫԭ˽УЩȻ澿ʲô£ȴ״չֻԶԶ·巽š
˿ۿ溷ȻӰһ֮½ʥĽʥӻУЩϡͬʱ̲ס¶˺Ȼ֮ɫ
ô£ʲôˣ̫ϳϣȻȻնɱǻԪڵĽʥӣ
ǾԱΪξȻֹСѫԪϺԭԪϡλôĿ̫ϳϽʥӻˣʥӿǻԪڻ֮Ӱ
ѲɡǽʥӷʲôٴĴﲻ
ЩǿǱնɱʥӽ飬һѣԶֵһ˿־塣
̫ϳϣǻ׷ȥκν֮˶ȻŹһ̫ϳϷģ
ǾѫԪˡ
ѫԪϵ˵ͷ
̫ϳ˵ЦˣǻԪڲʧְŻᵼ³⣬㺦̫ϳϡ
΢΢һЦ׼ȻѾҲƣϾʱǵڻԪڴȥο㲻ԼҲ˿һ¡
Ǿٹ죬СþθְλʢˣǿԵĻλԪϳϯ
ѫԭ˶һۡ
Ԫϼݵλ̫ϳҪ߳һأ˵һˣְᣬҲֻǿǷϯ
뵽ǿ˾Ŀֲʵѿڣܹܾµ̫ϳϷģʢǶ˱Ȼ
ˣʱҾ幧λԪϴݡ
˵꣬˹֣ҲǰȻҪֹնɱأһݣȥ
ˡ
ѫԭ˿һȥӰֿһĽ飬ôһλ֮ӵǶҲϧ
ϧ⣬ԭȴΪԻӰնɱֶΰľþ׼ƣȻʥ˽սһơֻеĻʦϿ
治Ϊ̵߽ĵӰƾƿأµͻƵԪԪ۵۷󣬽ˮɵ̤뻯֮УΪʥ߾ڶصĸ֡
ѫ̾һ

ЩԪг˼ʮ˶ż
ѫԭ˶չֳľϧʱȻ뵽ʲôͻȻһ㤵תλԪϣԪϣղ̫ϳ˵ʲôٵ컯ĴԪ˴ʥǿߵΧɱΪ׵Ĵ֮ˣȻǻ۳ʥս֮һĻ
м٣˻⣬ʣԪǿ߷ֱǰ硢աһʥƷս壿
˻
ѫԣزһ
ղĴæֻ֪鹴컯֮Χɱ棬֪ϸڣȻܹԻΪ׵ĴʥƷսԪǿߣ˴ʥǿΧɱӳʱΪѫԭλԪϻ᲻ϧնɱҲԸˡ
ˣ
һȻ֮ɫأѫЩ
ˡ
ضѫǸһ񣺡̫ϳϾȻܹӻաĴʥƷսԪǿԼ˴ʥǿΧɱӳΪʵǡֲ
ȻûףӳΪֻӳôô
ѫЦһ
ֻӳѲ̫ϳϻܷɱһϣ
һ
ѫһ뵽ԣԼƺò˼飺ֹһǡȫ𣡻աĴʥƷսߣͬ˴ʥڣһʣ̫ϳϾնɱǻԪھڣ
ѫԭλԪԣصλʥǿͬʱһ£˵һһƬ
һزŴ𾪵ѹԪϡԭԪϣ˵ģ̫ϳϾȻ
ܿЦ
ˣ˷ģ컯һʧλ۳ʥƷսߺͰ˴ʥǿߣԳƵԪˣǻԪ˵ܹô˻ᣬͽڽ̵ĺϽڽһԲɽΪĳ컯ռݵĵطƽռԭ컯ŵĽ
ѫԭҲǰһô᲻컯ŵȫ淴
ڣ컯žǿƣԪǿѷɫǾŴʥڣʱΪ˶ԿǾŴʥڣ컯ŵԪǿ߼ȫɳȥˣŵصĲʮˣʮҪţһʧĴԪǿߺͰ˴ʥǿߺĴԪǿߺͰ˴ʥǿȻֿ顭ڽ̷򣬾ɻȫȨһǴɻͬڽ̴ٷڽڽ̷һǻԪڵء
Ͻڽ̡ɴĽȴǻԪڣڽ̿δػӦ
һӦʱ컯ŶԽڽ̵ĹƾԻһЩڽ̫ԵʣҲ׷ֻԹΪǻԪ֪컯飬ڽȴ֪Ըȫǽڽ̴컯ţʹ컯ŵѹݻ֮ãڽǿ齮򽻸ǣҲԲ⣬ϾƬĽǻԪˣǻԪڱȻǰȥأһǾͲٵǻԪЭǶԿ컯ŵսв㾡ȫˡ
ѫԭˣǰһ
컯ЩһֱڶŴʥƣϰʱֻ컯ŵûܹ컯ţǿ޼ڶֻܹ֤ԣ컯ŵĸѹάزʧˣڷ
ȴҲΪ
ǻԪһܹ컯ռݵҧһֹͬڻԪڱ컯޵е񻰣Щܵ컯Ⱥ˵Եá
ʱ¾Ͳֹǿôˡ
»ܵ컯Ⱥȴƫƫκ컯Ųõǿ߼ԪڣʹûԪڵʼֵ׳
أȥ죬úð죬ܹκʧ⣬Ȼ̫ϳѾȷնɱ˻硢աĴʥƷսԪԪϺͰ˴ʥ̫ϳϣɻ컯ŵ죬ľǲΪȷһʧ㻹Ҫȥһ£ڵͬʱǿԿʼֵ֣Ϊ컯׼˫£߾ǻԪڷ컯ŵģЩ컯ӵܼ룬׳һԪڡ
ǣס
һҪãƣǻԪܹܲﵽ޼ƽƽĳ̶ȣͿһˡ


ٰʮ ʾ
ԪϷģرȻΪĿȥִУ
صӦŵţ֮ɫƬ̣·뵽ʲôͻȻԪϣǿҪҪٺ̫ϳ˵һ£ȻܹʵԸǻԪڿʱ컯ų֡ǻԪڱȻ񡭡

ѫԥƬ̣ȥ̫ϳ˵һ°ɣո컯ŵϮӦһѩ뷨ҪվǻԪڵ֣»óһʵԵĶУϾ̫ϳǻԪʱֲ̫̣ǻԪڲĵӡ
ʵԵĶ
űѡʮһ²õ飬⣬ƺΪǸ䣿
ˣ΢΢˵ͷȷʵ
ô취ɣҪΪǻԪڵĸôǻԪûȷδĹҿȷΪǻԪڵһ
䣿⡭ŸոͻƵڤΪǻԪڵĸֱӳΪǻԪδĻδ⡭ЩԷڰ
ڣҪֻҪףֻҪôˣܹõһսѷɫڲϢĿֲǿ߶֧֣Ǿ͹ˣһϢǿļѵֲǻԪڵǣ˱ȷʵŲ츳ʵ
Ϣ
뵽ڻ硢աĴʥƷսԼ˴ʥǿΧɱ½ЩͳͳɱһĻһǲϢΪһϢǻԪڵδһ츳Ͳĸֵ
ȥɣǡãһȫ
ǡ
Ӧ
ڽһ¡
ʱѾǰȥˡ

У̤ܿС
һģʱȻ˼ı仯ֹɽӵ˸ཨҲǴӡ
֮⣬ߵ
ʱɽ嵱б˵һǿˣǿ߶ûм󲿷ѾΪԿٻѪεķߣһΣδ̤壬ѾӦʮһϢǿǱǰıЩȵǣɽоڤǿߣȻ
һ
һϢЩӡ󣬲޷ȷڵһȫİϢ
䵽岻ãиɽѲߵĵӭ忴ȥͷ·ԪڵеСأģ
ʵҲȷʵˡ
κһλɽķԼɽ巶ΧѲ߶飬ǿɽ壬ЩѲ߶ӳԱʸܹ̫ϳһ˵á
Ѿˣ˵һλˡ
ڣϾ˲ףɸѲߵȻһʱϳݣ¾ϲ̫ϳϣˣ
˵꣬æѲ߶Ա죡ȥ֪ͨλ˺̫ϳˡ
ǡ
Ѳ߶ԱӦŵһͬʱžηĿ͵͵һۣѸǰȥ㱨Ϣˡ
Ԫڶдԣᣬ޳ʥ֮۾ả⣬ΪȻ컯λ̫ϳ˱ʥһٻǳս۵նɱλʥ̫ϳϣȻֺսԪڵﵽĳ̶ȡ
ϻԪѾûκٸҶ顣
ΪһλӳڲȥʱȴǸоѲ߶ӵһλŮԶԱ͵͵Լһȥ΢һ룬ʱϳ˴Ůݣ㣿
̫ϳϡ
Ŀ⣬ŮӶʱŵ΢΢һЩηηæ
ŮӲǱˣǵ˸ȥ׿ָɣڸѰĻԪŵɺɺ
ɺɺΪߵˣһֱ䶼Ĺ츳һ㣬ݵλˮǴߣȻҲ˲ٺôʱգȻѾ˾֮ܡ
ѵֻͨѪ
ǰЩɺɺȻںʲôµһýţԼң֮ʦ㿼ǣҲ㡣
ɺɺһ뵽ԼʧԼƽȰοĻ̲סҪ޳һ㣺̫ϳϣллܹԭҡ
ҡҡͷδɺɺСϾȥ͹ȥա
˵꣬Ҳδ໰ʱѾõϢ׿˹
磬ڻˣ㶼óһʱûйˡ
濴׿һۣΪܿ죬ȻѾ۷ˣҸΪο˳۳ʥƷ
˵㱻ǻԪڵķ̫ϳΪˣôڷ̫ϳûܵʲôίɡ
ûУ̫ϳ϶ҺչˣΪ̵Ҳʮģÿһ̫ϳ϶ҵнҶܹéٿиأҹƣֻҽҵ۳ҾͿԳԳ֮ˣʱڻԪڵжһСˡ
ţĻĲٴĥһĻȷʵܹԳˡ
˵ͷ
սڷǿһأۼ̵ӣȴԶԶ޷ͷ̫ϳϱȼ磬Ͼ֮·ɸƣÿһ˶ܹһ㣬ӵ컯񣬿׾ٵĽԼĻȽʮ˽׵ĳ̶ȡ
϶ѽڳǰҪһƻĳǣϸ㣬뿪ƻĳǶаʱˣһҲϴˣǸõ½ʱˡ
ƻĳǣ
濴һ׿䡣
Ī׿ϣ׿ˣСƻĳǶûʲô̫ĸ飬׿䲻ͬ׿ȻΪ۷壬̤һվʱж̣ټвʮ壬ȻԴСƻĳ
ڻƻĳǶԻ𣿡
Цŵ
ȻˣСʱ򣬽ᡢΡЩ˿ûЩ˵֣һ츳һ޶ǣһֱҶͻڼˣҪͻƵҪôǾǿ߶ճ̶ȴﵽޣǿѹʦԣֻ³֮ϳ֮־ԼԲ۳Լʲôʱ۳ˣ㽫ˮɣҹţҴǵʱ򣬾ҵʱ̣ˣǰƻĳڱС
ˣȻ׿ΪȥԸСӹҼҵĸоȴҲû˵ʲô
˭֪Ҫۡ
˵׿ȴܽᡢΡƻĳ֮ӵֵڡ
磬ҪôʱҲȥһƻĳǣ
ãһǰɣΪУ˭ܹ˵õ㡣
ȥòá
׿䱧֣Щҡš
һʱֻεĺʱûпаɣûпҾһƻĳǣûпеĻ͹ֲˡ
ҮҾ֪ˣʱһ취ʱģߣϻȥСúɩѾϵˡ


ٰʮ ˽
ţ
׿Բ΢΢һɩӣ
ɩѽǰģߣǿȥҪǾõˡ

ˣǵڽ̵пܻһЩص֮ﲻѹեҲʽµ˵ͷ׿һ̤ǰ
УƺѾֹͣģڳŵ̤ڵ档
ǶͬеĻԪշԼһλڤŮӡ
ʱѾףλڤŮӦڰͺ񵱳ҫһǹڤǿߡ
档
ˣԤп˲٣ңһȻ͸ȴ£˲˼顣
浽ͬʱǰкдһ˿̾
Ŷ˵˵ͷת䣺ϲ㣬ڳΪԪڵĸˡ
ܹ˿ٵĳΪԪڸȫմĹ⣬ΪȻǻԪڵĴ£յΪϾͻǹҳΪһˡ
˵ţһ棬׷ʲô£ΪȻֱǻԪھնɱ˽鸱ҡԼԪϡԭԪ϶ڵȻδֹ
鹴컯˰Ϯɱңͼء

һʱŭ飬ΪһԪʥӡȻ컯ɱǻԪڵ̫ϳϣֱд
Ȼ컯ҪϮɱ㣬ڰȻǻԪڻŵӣȻľô򵥵İɱˣ
һԵЩ˼顣
컯ϮɱһѫԭԪ֤ȷ䣬ȻҪס飬ҲҺѫԭ˴𲻴Ӧ
浭Ȼ
ƽȴ͸¶һ˭İ
ȻʥӣǸΣ컯ΧɱǻԪڵ̫ϳϣҪܵϳͣϧ
Ϊ֧֡
ܾӦûô򵥣ǵԼĹϵϼȥֻǵ˵ͷȷʵˣ̫ˣûˡ
ЦЦûнӻ
棬ʱôȥˣҡţƺֳ˲СĶ
״תƻ
ɲСǽڽ̺ڽڷ˽ĿΪϸӦ֧ڵĸ»ضڵĴȨɣ
һԵҲŵһ˿ɵ
ھܼҪʮǰŵеһʣʮʥڼ˴˰尵ѾһεˣԪ϶ųϢƭͨˣȴƭŴʥȨߣһ̫ϳٳ񽣰֣֮ڵ桢˳ӳ֣Ȼ֮һ£Ǳڽ֪
ʱֳĿֲʵѾг˽䱸
Ҫٴڽ̵⣬ڽӦεֵ
»ҵĺѣܵ˲ƽĴΪȻȨȥһ֮
˵ţĿ䵽ϣЦЦʵӵֵڷȷʵһӦ֪ܹһ֮ѹڣôѹڽ̾Ҳʲô⣬Ҫôԣǽڽ̽λֱνڽ̽Σ
Ҫڽϣʱû棬㲻ҪЦˣҿɲϣΪһ֮λǽڽ̴ʲôˣ˵ǽڽ̵ĵ̿ɲܱģȻĺ컯ŹҽڽôҲ޲ߡ
ôѾ޳˽壬µ⣬Ȼ޴󣬵ʽ̫һˣټԵɺϵõһöٻ飬ԪεĻԹ˺ߣ»ϢεĻԹߴ룬ҪʤңѾвˣˣþĴңȻĻСʲôʱϽڽˡ
һֿЦ
ⷬ䵽УֻΪҪӲϹ˽ڽ̵̬ǿȢȴз
׿棬ҪԽڽˣ
æȻѾսھ˵ؾ磬ôȻӦףһűըʮűըȫֲͬĸըԽ࣬ƬյлԽ󣬾ͬʮڵһٻһǼʮšϰٿͬʱǸһƬĳ˵ԪǿˣǻϢǿߣƬжֻбٳɻҽһ³ǧҪ
ıըӡ
ԣ浹΢΢üͷһȷʵûпǹ
һٿͬʱըɵļЧȷʵԴﵽصĳ̶ȡ

ҲҪʱ䣬һƬôоŽ׷ɽսϣǽڽ̵Щ̫ϳǡ
С΢΢һף棬Ԫ棬ǽڽпδûУλԪǣ㣬δܹǽڽ̻ս
ôҲüλԪǿ߲ܹǣƵҡ
浭Ц˵
һԵ˵ĶԻЩԾæ˵Щʲô漴ҪǿȢĻڽҲδػܾɣ۶ģĸܹ㣿ݵλƥǴ´࣬ĻõŶǿҹư㲻ҸƵգֱǰڽ׼ɣڽ̵λԪϣԻӦ
ǿ¶һЦݣǿЦ
˵꣬ת棺һ㣬һµҪǽڽ̴Ӧ¡
濴һۣ˵ʲôҲԣֻǵ˵ͷã㵽ҵķϸ̸̸
һʱһЦݵվõϣھȥ̸ھȥͻȻ뵽Һһδȥ
ǡڴʱһӰڹ⣬ңң˵ڣԪϡԭԪϡԪϵλԪȥҪ̡
˵꣬ƺһۣ̫ϳԸȥĻҲԹȥһ
ʲô£ʲôҾùȥˡ

ǰ㱨ӿһۣҲʲô£λԪֻ˵̫ϳ·ϮҪúϢ˴ţ̫ϳȥҲ롣
ҾͲȥˣãʲô˵ȥ˵
һλȻǶ˵ġ
ԶԶԣúðѻ֮Ҳ׶ʲôҪǰæľܿڣҾˣλԪټɵá
ЦݣߴһæλѶʹ߳Źȥ
Ҳ£ˡ
׿䡢ԪշʱԾı̬׿ǰжȭͷһ͡ơ
濴˲Ȼ
˽ģɲʲô֮ô򵥡



ٰʮ Ҫ
׿棬㾿ô
ķ䵱У棬ɫдһ˿ѹֵıŭ
Դˣ浹ɫݣҵĿһʼʮּ򵥣ص֮Ҫ㹻ص֮
ص֮ǰĴսᾧףǽڽ̵ص֮Ѿȫչһˡ
ôҲ˵ˣǼҵ˽⣬ǶʮʥУڡ޼ڡ컯⣬Լмʮʱû˴ĻˣЩԭһʱһε½̻ᣬҲΪʱ䱬⺣ĺսǶ磬ʮʥÿһŻ϶Ѿ˽ٵϵص֮һεĽףһٶ
٣ôܣҵĹ㣬ڽֻвʮϵص֮ˣ
ΪĲβߣҲ˵ֻǽڽδĽĳΪ˽ڽ̵ƽ̣ܹ֪ڽ೤ϡо˶ٵ̣˵˳⣬ڽӦҲôһλŵԪǿ߰ɡ
棬ɫȻ֪ǽڽ̵ԪǿߣôӦףǽڽ̾ʲô֮ڽУԪˣһֹ۳ʥƷս壬Ǳǽڽ̶ѻ˸߽׻֮ӵĳ̶ȣӵʥһʥѰǿ߶Ҫâ׿澡ںݣһ֮ѹƣҪҽڽ̣ȴôһ׵¡
ô֪ΪҵŻԪأԼѫԭλԪϵ潫㾡Ѫĸɱ̵УλԪԪȴ˵֣Ҫֽкã
üͷһҲǰ˼⣺ΪΣ
ǹ컯Χɱң컯ŸֵУԪԪϻΪף硢ա֮а˴ʥǿЯ컯ֻϧ

ΪڽʥŮڶ統ԪĶǿȻָƣ˵Ԫˣʥǿÿһ˵䡢ս塢ֶͨΣǵἰ֮ʱɫһ䣺ǿ۳ʥ壬ӵʥǿߣͬеİ硢աˣÿһ۳ʥƷսԪԪϣټϰ˴ʥǿִƵĽ󡭡컯Ϊɱ㣬Ȼɳǿݣ㡭ȻֲܹҵĻӳ
ӳ
Цһ̫ˣΪڽ̵δӦʸǽڽ̵鱨ţ㲻Щ鱨ϸĵһ£硢աǷ񻹻š
硢աǷ񻹻š
һϲӿֳƲסĺȻ֮ɫȻָ棬ֱ㡭㡭˵㽫ȫնɱˣ

浭ȻӦŵţǽڽԪǿǿǿù硢աˣڽ̵ٴֻҪҲӲܹͽвȼ磿ˣǷܹһ֮ѹڽ̣ϸһⳡսĽ
⡭ôܣ
ɫ԰ף׵Ķͷݳһ˿麹ǳиûǰţǳ˻ҡ
ֻҪһ飬Ϳ϶ܹ˵ѣңѫԭλԪԪϵı֣Ǽһ˵Ρ
Ҫص֮ǽڽʲô취Ҵһٵϵص֮ĻҾΪڣֽڽ֮£ǿнڽ̱ٽ㻯Ϊܣƽڽ̣ԼǰȥڽѰңǸʱκһص֮ԸϽߡɱۣ
׿棬㲻УһԣȻ㸸ĸļˡ䣬ȫϿҺĹϵ㲻ôԴҺǽڽ̣һٵϵص̫֮ˣʲô취޷֣һ㣬һ㣬ʮϣҰʱ䣬һ뾡취ʮϵص֮
ʮϵص֮
ˣҡҡͷ֮޷һٵϵص֮Ϊеص֮жٰɣ򵥣ҿԸϡ
ϣ
Ըóһʥ߾εĽھѪΪնǽڽص֮ңΪȷνԣȡĵķʽУÿһ߶ԸһݽھѪۣ˽дһ۸Ͷ꣬۸ߵã
ھѪʥ߾εĽھѪңһΣһݣ
΢΢һͫ
һݽھѪ
Ѿʥ۷壬ܹݽھѪǡˮɵ̤Ԫ֮
ʥսȻǿᵽȳ̶ȣǵԪ֮ûõĺ֮ǣģĸܹ赲̵Ĳ
һݽھѪǽڽ˵δ̫ˣϾôһݽھѪŵûʮ϶£ǽڽ°ĵûܹˣҸһεɣȻˣһνھѪֻնʹã𡣡
Ŀһۣ֪ȻǰνһݽھѪǿ󣬶ǡ
壡
ʲôнٵĺ

ԻĴʥƷսԼ˴ʥǿЯΧɱӵҽЩȫɱʱչֳѾɻĪˣݽھѪǷ֣ѾҪˡ
ҪһνھѪӵеص֮ﶼ
ΪڽδˣټֻһΪЩ˷ģǲȡڰĵʽǸṩ㹻ԣû˻ʲô
˵·뵽ʲôˣھѪһ֪۸߰ƺûʮϸ޷£ڶĽڽȻУʮ϶ǹ£δЩֻмص֮ԾûʸμȰģҴƷƷסƷɽһȷеĵϲһ򾡡
潫¼ƻʱһ뷨ɣ
ǰҴͼ֮ڣҼȻʵΪʲôֱһЩء
Ҫڵõص֮󲻻Ⱥǽڽ̣

̫ǽڽˣЩص֮ãǽڽлʲôܹ۵ģЩνԴӵĴɽһῴǽڽôһЩԴڵ̺͸֣˵ԪȻ㲻ʲôˣڽڽ̵ص֮ȫչϺ󣬽ڽĿѾûκμֵ
ԣøеңɲ֪ΪΣиӿֳķ衣
ôҲ統кպˣǰȥʤ컯һĵӵҲҪ顣
ڳ֮ŮǰȻ

һ𱻳׼̤ĸо
Щʵҧҧɫ´ҪģҶӦһᾡľãҲһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
ҽڽƸȢţ


پʮ 
ţ
Ŀ䵽ϣдһ˿⣺ڵ㻹ʸ𣿡
ΪûУ
ģ·𽾰һŲӣֱ棺㵱֮ȼǰ˵ˣΪΪм֮¶ɣȢңӽ¶ٷٲõļΪ¶£⣬ȢңҶ˽˿ռ䲻аָ棬ʲôֻҪ㲻˵ҶѯʣѰҶ޶ãĳЩҪʱ򻹿ڻ⣬ȢңܹĽڽУϯģΪ֮ǽڽ̶ᶨƵվһߡ
˵ⷬʱĴתٶȼ죬ƺҵ˽ڽȫµĳ·һ㣬Լľаֳɡ
濴΢΢üͷ
ҪЩǲɷϣ˵ȷʵһЩ
ϸ˽˵Ĺϵ䡢׿Ҳ˵㸸ĸûʲôУӲҪ˵ĻֻΣϾ㸸׿һĶӣλԴ޷׿𴫳УҿֲһΣΪ㵮ӣ⣬ڴָ췢ģҶ˳֮ʼضһգʸ־壬ϲаֿ಻κ鷳
˵ƺͨʲôһ㣬ǳоȻѾʼʱĲʺͳ裬˸˸ֻҪһ֣κʧӽҵˣҵͶ׵Ľ㣬ٲκ˶ߣапԸ־
ô
濴һ䣺ôгһҪڽ̣ѡվһߡ
ǽڽԶΪУ
Դ䣬Ƭ̣һޱȼôһ죬ֻһֿܣѾˣǸʱڽ̵븲Ҿûйϵˡ
濴
ǲδõĺӡ
˵Ŀ⽻㣬ûа
һ֣ƣ˵úá
˼ǡ
ƣͬʱúãҲóԸһ
˵
̤ģ

̤ģ׿Ҹڱķ˶ѡ
ҴӦ㣡
ԥ
ĸְһȥڽף㸺ϸϴûôʱ˷ѡ
϶ʱЦţһʱٻޡ
һ̣΢΢޺ɫȹڣӯӯ£
ɡ
һƾһв㣬һӡңһὫ˽λߣʱǱӦ׻ʲô³
ĳɲƬ̣ȻԼľӡ˳
ֻҪ治Խڽ֣˵Ͳκγͻ˾ôˣڵõκܹõĺôȴǸоʮֵá
ܺá
ľӡֱԸ˿ռ䵱óһηĽھѪóһһסһɽתϣЩΪնıһνھѪܹףõһϵص֮νھѪˣ͵ҴĽ
ģȻ÷ʧ
˵İʱ̫ԶһЩҸʱ䣬ڽ׵
¡
ҧҧӦ£һȫɷС
Ǿɡ
佫鶨
ǿڽܹ̾ͬòص֮ȴұ֤ڽڽ⵽Σʱ᲻˴ص֮ڽ̴ڲˣֱ룬ƽʧص֮׷Īˡ
нвһʱͻˣʱЩˡ

ʮʥУ޼ڡ컯Ҫ˵ڣеӻλ뿪ʱȻִص֮ܹص֮ʮһֵͣڽ̡ڶѾ£Ԫڷչһص֮Ҳֻʱϵ⡭
ôʣ·šɽħǬʥˡ
ҼǵãԪڵĵж⣬ħ˰ɣ⵹ǹħһ򣬴⣬ڽ̽ɽڽţڽȻⲻһЩɱ޻ۣ컯죬׳ȻżԹޣȴҲòʱѹһ¶⣬ֵ컯ŵв
ϸķľƣѾ˴㡣
ڡڽ̵ص֮չһ󣬾ֱǴŶԿ컯ŵĻӳŷšɽƽ
컯ţ
ܿ죬ƾûʱʵͳһĵҰˡ
ں̸׵ʱǴѫصڵطأֻǣڻĹ̵Щκ
һθְᣬֹΪԪڵĸңᱻȷΪһļ̳ߣ
ԻԪԾӡ
еŵǣ컯һսĻ
ղֻἰ˵ǽ鹴컯ŵĸǰΧɱ˵赭дҲδôϣھѫԭ˵ϸ̸źȻ֣Ϯһ£Ȼա
컯ĴԪ˴ʥǿͬʱϮɱ
˼ǣȻ˳ĽĴԪǿ߰˴ʥǿ߸һٷɱˣ
ֱ˿̣ûдϢлع
ڵոս̸ӷ桢󣬶˲ǷڳֱȲǰѯʣ棬ѫԪϺԭԪ˵ģնɱ컯λԪǿ߰˴ʥǿߣɻ컯ŵ죿
Цŵ˵ͷм٣
˵塭
ֱӽ˳ǽ죬ȻֱʹãûǵһЩ֪ʶԽߣԽܹӳһļʮãԪھܲʲô߽󷨣ŵӦҲоһ֪ʶȨǵ죬ػӽƵϹ
죡컯ŵ֮һ
ǰ΢΢һæ
һΣ컯Ľ졭Ȼɻˣ
һ£ǰ˵ĻȻûаֻɡ
ף
ŽܿʲôһЦݵĽĿתƵ˶ϡ
ȻѾƽڽ̣ûгɣֻǵһǸոѾ̸ˣСãΪҵĳȥһ˽ڽ̣ƸɣڵŽҼŷӦòܾ
ȵСõְҲ᷵ؽڽ̣Ȱ˵ҸףӦǶ˵Ļ¡
Գе
һ϶ʱ¶ЦݣãͽˣұȻǶ˰׵棬벻һתȻ˳ɼҵʱˣŵ㸸ĸ֪Ϣ϶ʮָˡ
Ǿˡ



پʮһ ƹض
ع巽һɰϢɽϯȻعȻɽϢȻй©ȥһʱ䱻Ԫλ̫ϳϸӦ
ǡع壿
عͻƵʥ֮ˣǱعĪˡ
벻عȻܹ̤ʥ֮ããĺ£ǻԪԴֶһλʥ
оϢһλλ̫ϳͬʱ¶ϲɫԵΪԪڵǿ̾
ڸоϢ¶һ˿ϲɫǻԪһλʥ̫ϳϵĵʮǰɣʮ̫ϳ⣬ûκһ̫ϳϳ֣ڣʱʮ꣬ɱعⱱ̤ǹؼԵһ
˵ַ꣬ԲعոͻƵʥʮӦҪúùһǣȵɹֱ̺˹ȥذɡ
ԲһλרŹ滮λȨְĵȨһ㶼ԹϽʱ̸ӵǲ
ǣ
ԲӦһƬ̺ȴ·뵽ʲôͻȻüع⸱в꣬һ٣ʥ֮츳ԳƵϾ޽У˵ȫʸǻԪΪһڣλԪȻ飬ǻԪڳΪع⸱ԭͺ̫ϳϼЩìܣʱ£¡
÷Բѣɫһ䣬ϽϵһţȻȥعȴع⸱أغһʱ佫̫ϳ֮¸֪ع⸱򲻿ΪԴçײ̫ϳϣ»Ϊһ顭
ǡ
ԲӦŵһҪתȥ
һȣԵ̫ϳϺͬȥǱع⵽ʱһʱ嶯ʲôȡɵλ̫ϳ϶Ѿ̫ϳ컯ʮǿһս࣬ñعȷѡ񡣡
ǣ

ع塣
ɽعڸоİϢһͬʱ¶˿ϲ֮ɫ
ãã̫ˣ۳ս壬ͻƵʥˣ
ʥһʥݵλȻǰľ߽Ҫ߳һȻܹŤתǬΪλӮң
ţƺΪδ䲻ոͻƵڤˣεºܾȻܹΪһԪδʸΪǻԪڼλһĶ࣬ұյһ
ʱЩع踺أԭ˲żüõع弸˴룬ڽعҪӭʱˣñعʥ޵̬ǿ϶δıҿЩʱ뿪Դ
ϲУ˵ĿعչصķԽڴ
عƺҲǼԼͻƵʥһһ㣬̤ʥԹһԼΪ磬һʱȻ⣬Աչ֮غХǿвôȶսϢ޼ɵϯƺƵعĪѹƺ΢΢
ʥʥ̫ǿˣѵ޳ʥƷս壡
ع˽ɢϢȻԺ֮УΪһʥ֮ѾЩϼһԶԶ˦ˡ

عλͬʱܵĴţгŶƲסľϲ

չһԼǿıعΪ̣³һ󣬻ջսǿϢ
ұع⣬һս壬̤˻Ԫ۷Ĳˡ
ع⻺˵ţгһֺءͳС

μ
ϲ񹦴ɣ
λعĳͬʱӭӯ
عĿɨһۺɫȴ΢΢һôǼˣգƽأڤأ
ǰһݵƽڤѾ뿪ˣվĹΣԲѵĳƸѾûʲôϣȻִȥʵ
ˣȻˣ
عˣһ˿⣬ϵѹԽƽڤɣǺôĵӣȻұңźܿ죬ǾͻڣѾͻƵʥ֮ս壬һ٣̤볤۷壬Ǻε츳ԪڵȻұع֮
츳Ϊͨ죬ʲô飬ʲô䣬ͳͳĶ֣
λһ׷ߡͬʱܵĴţعĿгſȺͳݡ
ҪԪĻǿɵþˣ֪ΪΣλһ飬Ȼ㽫ΪǻԪһĿǰƺѾֵòˣӦþĸְϾͻ᳹
ռ
䣿ȻͻƵڤʸΪһԪڸˣңλϻΪǻԪڵ̳
عˣɫһ䣬δǿϢʱϯһƬƵԪ䣡ʲôһմ׿Ĺнճɾ͵ͨӰˣʲôʸҾԪı˵ˣ׿棬ҳΪ˻ԪڵԺ󣬻Ҫ£̫ϳϻᣬһרЭŵĻϸ˵׿浽ʱ򶼽ΪҵʲôҶ
˵꣬Ŀ䵽˱ϣһҪоְôǾֱȥҵҪλʥεĸǰûȥȨ
ãֻҪһ£ҵȸϧ
صӦŵƺѾֳعֵԪڵһĻԻ͡
֪ڽûͻƵڤǰعǻԪ̳ߵΨһѡǸʱعеĿеʥأκһλ洫ӶϣܹعУΪعһԱڵȵعΪһλԪڸɻڴ塣
ˣǻǵôӳ飬һ˲õĴ£նɱʥӣֹ㿴ǲӦȵ
ʱһλһ߽Ե
ţˣ
عЩ졣
ȷʵˣɱ˵ǹ컯֮˷̫ϳϣʶ̫ϳֻУ
عˣüͷ
ʮ׽صȻԪڸ߲ĿеķĹ컯ݺ棬Ҳڱɱɣ
һԵıտعɫɣʱЩеǻȥȥ壿ĻҪȷΪǻԪһˡ
յĻʱñعɫһ䣬˲ö룬Ȼֵǽ飬һʥܺʥǿһսСˣһ˹컯Χɱ̫ϳϵĴڣȻΪʥ֣ЩԪͣݵλǽܱģߣȥ壬ұҪûԪ֪ұعǻԪһѡһûܹģ



پʮ ʵ
ԣ˵Ķԣ
һհ
λǡ׷Ǵ£񿺷ܡ
عѾ˽ӽʱˣʱɽڱŲ͵걱عǵһʱķγǿʹʱһ޲ԪʾԼĴڣǱɽع޳ʥ߹
ֿȶȲ£ôΪ侲죬ֻѡ沨
ô׼һ£ֱ壬úõȥݷһ£
عдŵЦݡ
˵ݷáʱԴǼء
˲˵Ȼνġݷáʲô˼һǸ¶ԴЦݡ
һȣ
ϧûعϵɽἯһȻд
űԲ̫ϳԵգۼͣɽ֮ۡ
Ϊ̾ȲصıعԼĥȻŴһعˣԲԵȻ뵽ʲôɫʱһڣҪʲô
Եϡ
ع⿴Ե̫ϳϣǲ̫΢΢һ񣬲ڴ˿ҲͻƵʥ֮ԸܹԵ̫ϳƽƽˣȻ㹻ǣȴҲԵ̫ûʲôֻ˵ʦͻƵڤ֮ΪһԪڸԣʦֵȻȥݷһ£һҲǾһ֮꣡
ݷãأҿֹ򵥵İݷõô򵥰ɡ
Ե̫ϳϿЩ־һϾҪµع׷һۣԼ죬תع⣬лҪ˽½̸һ
Եϣʲôһ˵һ
һ᣿µһֱӴʲô
Ե
عоܲΪȻҪΪԪĻǵЩ̫ϳ֧֣˵ýԵϵֻǵ˵ͷһԣͬʱʲô£޷Ǿ׿ˣѾ̤ʥ֮׿Ҳ˶˰ɣ
˶٣̫ϳϵ˽⻹ͣǰһжʥǿ߲·ʱɣ
ԵЦһ
ع˵ͷƬ̣·Ե̫ϳϵﵱʲôʱɫ΢䣺Ѳ׿ȻҲͻˣ̤뵽ʥ֮ˣ
㶼ս̤ʥ֮Ǿ˵ٶΪβܣ
ʥȻҲʥˡ
عɫΪѿ۵ʲôƷ׵ս壿
ǽ壡
Եϳ
ĸһʱñعһΡ
壡
޳ɵľȻƷս塣
ֻڤȻŽȼʥǿߵʵعȻû̫ĵǣϾĲǱŵеӰ治̤ʥԽ̤ʥ
ֻԽ̤ʥҲͰˣոճؿܻ֪ǰ淵ţֱӵԼѫԭԪϵ潫ǻԪڼʥӽ鵱ɱ
˵ˣǽ鹴컯Χɱ棬Żŭʥնɱ
ҿ׵ĸ㣬ѫԭԪϣû
ôܣڽʥעľԳǻԪڵκһλӣȻǷ˹컯Χɱ׿ĴҲĿŽ鱻ɱǣ
ΪʲôܣͲҪ֪컯Щǿߣ׿λⳡΧɱΣģ
عо겻ʱƺԪڵľȫ˾޴ı仯²аս̤ʥĽϹϾĶԵ̫ϳһ񣺡볤ϸ֪
˵֣ž֪ˣա硢
عΪԪڵĵһ컯Щ۷νָƣԵϵ⼸֣ʱ̲סʧУ۳ʥս֮һʥĻ컯ŵĻֹǵԪ֮˵һλ߽׻֮ӣա硢⼸ˣһ컯۳ʥƷսԪǿߣ·컯ǿжŵϺţ׿棬ȻЩΧɱ
ٺ٣͸˵λⳡΣˣⳡΣķܼ򵥣Ǿǡ컯λ۳ʥƷսԪǿȫնɱնɱģ컯а˴ʥ̫ϳϣ
Ե˵⣬ԺƺոյõϢʱ𺳣һ¡
ع⣬ǱԵ̫ϳϴһϢֱˡ
ĿԵ̫ϳϣһûдԵϢлع
붼˼鰡ǼλԪ׿ڶ˵Ϣҿ϶ΪںҿЦ
һԵķԲҲǵһϢˣÿһΣȻ̲סıһΡ
һع΢˻ЩԷµϣЩģ̫ϳġնɱ컯ĴʥƷսԪǿߺͰ˴ʥ̫ϳϣ
˼飿˭ֲ˰һףΪѫԪϡԭԪ϶ҳնɱԭ˰ɡ
عˣʱ̲ס˸
˭ң
˭
ǿһλܹһ֮նɱ컯ĴʥƷսԪǿߵˣ˭
һôһ˼ŭԪڶһֵ췭ظ
Ѿˡ
ԵϿɫò԰ıع⣬΢΢̾ϢһȻˣôӦ֪ȥݷãһ̫ϳϼŭˣʱ³ԲȽõõȥҼ˽һ³ԪڵУҲԲκվֹ
ôôѾͻƵʥ֮ΪԪ۷ǿ֮һôᡭ
عг˲ʡ
˲⣬һ˿־塣
Щˣעֻһδεܲң㵱ֵ̫ϳϾˣˣǲԼһδεϣӭһδξĻáԶĽеһ˿ĻһգΪν棬ֻν𣬴ӶԼɱ֮
Ե̫ϳ˵⣬վλԼĸļ򣺡Ϊ֮ɡ
԰գתȥ
ԲҲЩĿ˱عһۣ뿪ˡ
ѡ˭ֲãƫƫҪѡ޷ݵ̫ϳϡ
ֿԣôţ

Ե̫ϳ뿪ãعվԭأֱմ׼õعСǰʾԵѯʵλѾ׼׵ˣ㿴һУǲӦóˡ
عл㱵Ļ˻Ŀ䵽һڴıգԼЩ׷ϣãһ̾Ļ˻֣ˡɢȥɡգһ׼һݺȥ塭ףʦá



پʮ 

컯һﵽ׵ĸ˿ռС
ʱ컯һϵԡĴǿͬʱվƬ˿ռһ̳Ͼȴţɫг˱ǫ硣
Ƭ̺ЩΪﵽ۷ԪǷ·оʲôһͻȻ̧ͷż̳ȥ
ͻأ
һǿ˲ĿֲѹǼ̳ӿ֣һӰ֣ǿѹױȻڻĻ£컯ŵλԪǶǽסɫ԰ףæӰ񣺡컯ųϵԡμʹ
¡¡
ź䱻컯˵һɿֲѹԸΪ񱩵ķʽϯƺƵɲǼõһĸ˿ռ𵴣Բǧ׵ƺɪɪ


ж۷һĴڣһŴߵս󲿷ָڴ۷ĴڣҲǲˡһΣڻЩռ䵱޷תԨΪѹ߱նɱԪκһλǿߵ
컯ţ̫ʧˡ
Լ̳ϻӰУ˺̺ǿѹԵ
һԡ컯Ÿ߲һͷϴ麹æҵȸǲľŰ£ʵǡ
ҲκνڣȻˣô취⣬ǵĻ㱨Ѿ½ٰͳһƬ½Ľȣ£һͼԣ
ԣ
ԲаͣͣæӦĿǰ컯ĵ˾ǽӰֵ֧޼ڣֵ֧޼ڴȴ컯ͳһĵĽȣǰһԪڣнԪں޼ϣ컯γɼл֮ơ
κβǸν޼ںͻԪǵ£Լ̫ֵ˭ѯʵǣ񷵱еһλԼĵͼԣ
ܱƷԲаֲֻǿŹоųɰڰн̵Ϊ֮ı񷵱еˣ鱨õ鱨治ֹһ˵ңһʥ񷵱УޱȾ˵ݣ˵Ѿ߶˵ᵱУּյӵĿھųϡ
ųɰգܺã
ϴһ˿Ц⣺գǿ񷵱еĶ룬ûգֻʣһʲôҪ串𣬸ʲô¡ڣټ컯еĸ֣ҵǸ֮˵ڣȻΧɱҪǽȵɽˮ󲻵òԮսĳ̶ȣ
һʱף¶һ˿㵵ˡҪյս
ңǿƺǵʱսǿȲܵڲϢ
˵ţĿ˵һۣܹɣĹͣʱ˵ѰˣȻһЩʮһףʮ׵۷ʲô£ǼͻƵϢڽ𵤾ԴٲǶ١
ԡˣʱ΢΢
߲
һ컯۷ڶ޼ɣǻΪŵģ磬ȴ㲻ʲôһЩվ֮۵޵ǲһֻѵȥ

ԺҪȴǲòӦ
ӵ˽⣬ھڻԪ֮С
ǻڵʲôϸҵܵΧɱǸ׿棬ƱҪͶ·ʱʦ˽սΧ
˵š
ݻٻͶ»ߴӰȫָ
ܹݻһϢսֹ˱ܵӰ죬һЩָ£һʱ˶ٷӳκãҪ׻ָǵ꣬ôõʱ䣬繻ʵн񷳹״ݻˡ
Ӳߣǰǲλ޳ʥƷսԪǿߺͰ˴ʥǿЯ컯ŵǰȥΧɱȴȫû³ɴ㣬ʥ״̬µ۷սѷɫһͨϢǿߣټϴʱڻԪڵУԪڲŲǿߡҪԸĻ͸ӼˣƱҪ춦ڵиֻ֡һڲͱȻ飬ֹǰռݵؿܻᱻ޼ڡڡڽ̡ڡǬʥص¶ȥ컯ű⵽Σա
Իû˵꣬ǰĺϵϢȻһֻȫԻɵξЯϢΰݺݵڵϣǿܹΰ֮ʹõԸûаֱַӱһĳɷ飬ڻеʶɢ
ҵĻѵûô˵ǣϣ컯ܹǰȥǸʲô׿СΧɱʦԮ˽սһǶ˲ɣ컯ڶѾɲˣҲ⻻˷֣ҼǵöĻһħҪ֮УС¶첻ãǾ͵űһһɡ
ŭʱʣµĵһͷæ󺰣ʹϢŭʹϢŭʹģ͵Խ׿泹ΧɱĴԮ
ʹǲаֵ飬ֻʹǲԸǰȥֱӴΧɱڻԪڵе׿棬ǡԪڵͬŴĸ֣ĴٳԪڣȻ޼ڵ֣ʱ򡭡û˳֣컯ž֮ʱǻʹĴƣʹһʱ䣬ǻ취׿ԻԪһԪڣ˱Ȼȫ֣ΧɱԮ
ţ
ɨ˵һۣȴҲ˵е
ʹģһʹ컯ӵ춦ˣ޳ʥƷսӵʥĻǿߣбˣ޳ʥ֮һʥ壬ܺ춦һڻ֮Уս֮ǿ춦֮ϣ붯λʦټ컯ŵŵǿߣֻ׿һ뿪ԪڣȴıȻֻ·һǰһʱԮ»
ǻڵʲôھȥ׼ְţһܴݾߣ׿аֲС¶첻ã컯žûдڵıҪˣ
ǣʹģȵ׿汻ΧסǾԵһʱ֪ͨʹʹǿս˵սٵɲǽһٻ


پʮ ί
һĸְȻΪԪʷϵһ졣
һᵱУֹԳϯʮλ޳ʥ̫ϳУڻԪڵûһ£ͳͳ¶棬ȻЩڻԪڵ̫ϳϼǲӡ׷Լף֮⣬ʮ겻ڹϳϯѫԭԪϼְأҹ֧̬ȡ
̫ϳϡԪϡһ֧֣ȣǻԪʷй
ټԭϣĽͱعһһ̫ϳϵɱûκ˿влԪͬʱףԪڱؽӭ䣬˵׿ʱ
£ְʢǱǰδе֣ԭԤƾٰһʢ죬֮ĻԪڱ塢׷أʹ嵱еѻɽ
Щ仯ǾԤ֮С
գݵλҲעѰ˼ҪͽҲײĺǰй鲢ΪеȻΪʸĶչֳǱκ˶ʮףֻҪʸ䣬͵̤ͬһ̹;
ѫԪϡԭԪϡ
ھУȴڰҵѫԭԪǿߣ˿ͷС
ܹΪǻԪһ̳ߣλԪϰзĻ¾Բװɡ
̫ϳϿˣ䱾ߣڤ֮ܿɹǾȻ޳ʥƷǽʥʱҲ۳ʥƷս壬ǻԪһɽ̳лԪڣȻܹԪڷ󡣡
ѫЦſ
ѫԪϵĺˣȻѫԪ϶չˣĳЩȻҲܹǻԪڣʵѽ컯Ϯһ¸֪λߣиΪڰºٶһЩʣ̤Ԫ֮ƷԪҵ˽ϳӵйӦԴ⣬껹Եɺնɱһʮһ׵λԪҪĻҿڣʥ޵ʬһʱͼתڻԪڣл
ʥ
ʮһʥʬ壡ҵģλ߾Ȼ
ѫԭһĿ⵱г𺳡
λ߾Ȼʮһ׵ʥնɱ
Ҫ֪ʥͨڷСǿʥޣ߻ԽܣɱѶȿ±֮ѰޡʥʥҪ߳һأܹɱôһʥ޵ߣȻǴе۷ڣ
۳޵
һʮһ׵ʥ綼ܹʮϵļ۸õǶ۳ϼ۸£ܹķʥһһǻԪܻüλʥǿߣԪǿߡ
ѫԥӦŵ̫ϳϣ֪λԸԶٵļ۸ǻԪڣ
濴ѫһһٵϰɣӦ֪ķЩƶĹأҼҪŻǣ۸Ҳ̫͡
һٵϣ
ѫаһ£صĵͷ۸ǶѾʮֺˣǵʥʬ⣬һһֵҪͷʥ޹ȫǵôﵽһʮһٰʮϵļ۸̫ϳ۸ȷʵƵʮʵݣˣһ뾡취̫ϳϴһٵϵص֮
˲Щ졣
ԪڵоȻ˶ص֮һΪǼ뽣ӰӦѾص֮һĲˡ
ӰϸһһƷŻݼ۸񣬵۸Щ纣̻ȴҪͳ٣һЩ纣Ĵ̻ںǽнʱ۸ܹﵽһһƷƷƷĳ̶ȣԽ⵱жһ˲Ϊıȴ̫࣬ǿһЩܹдճһٵϵص֮
ѫ˵⣬ɫгź֪̫ϳλԸ⽵ٵĻǾʹﹺЩĵرˡ
˵ͷ
ʮһʥ޵ʬ岻С̻ܹӵеģ̻ܶᵱȻӵлȽ׶ʮϵĴ򣬿ڵò㹻ԭϣҲ޷п½óףΪ̻ᴦں״̬һڣҲδܹʮϵļ۸ͷʥ޵ʬ塣
ôѫԪϾͿʼ׼ɣȥλߡ
̫ϳ㡣
ѫ΢Ц˵š
һԵԭ뵽ʲôѯһ̫ϳϣǻԪڼͽڽ̺컯ŷ֪̫ϳǷܹʱϯⳡսۡ
¡
һºλ㹻вϺǾҪչسԪ֮ˣһ²ûʱ䣬Ԫڷ޷ΣˣΪŵеһԱȻ岻ݴǵЭ֡
ԭˣʱ΢΢һ̫ϳ仰Ǿͷˡ
ϣѫԭ˸ȥ
ֱӶУҵ˹ǣ̸ʮһʥʬ֮¡
ֻʥʬ壬ʥ޵ʬ۸񡢹ʬҪһЩȴ޷ʥʬȼ磬һּۻۺԶʮϵļ۸ʮһʥ޵ʬ壬ֻҪߵȶʱȥһ˼ɡ
ں͹̸󣬾Ҫֱȥʱȴڸ˿ռ䵱зµӰ
ƺڵȴԼ
£
μ
æ
ϵԽŨȻǰһǰˡ
ȷʵһ飬Ӧ֪ҵǡ⡯䣬ǽʶ˲еͶ˵Ļ֮ӣѰҺʵĽߣǻԪ̻Ӱ¶෬֮£ҵһʵĽߣߵĽ׷ʽЩ⡣
Ŷ˵˵ôⷨ
Կ½һǶǧǧŰʹ½ԣѾСʹ½ˡ½ʢһ볾ĿʯֿʯӵҿռߵЧǰġΪ½½ϱһս˵Ĵ߶ʮ
ȵȣĴʮЩ߾Ȼϵ˿½
ԣ
ǧЩʮϵķзҹϢȫٷУƶʱ䣬Щ볾ʯֵʮ־˰
½սʤռݿ½һսȴǽ½õ飬Ԫѷбþٲά裬ȫԴټ·;ңԶԵʣ½н缸ȫͣͣſ½볾ʯڵò࣬ǰֱӳ룬ֻһ⹬ھЩѶȼĿء⹬֧֣ڿ½Ȼ˵ҷǿȥ˲ͨԴ˼ԪǿߣȻһղһգô˻ᣬһɵЩ⹬˵Է֯Կ⹬һѸҪƷ⹬ͳΣίٱǷкĳԱ˼ϣܹЭǣ⹬



پʮ 
⹬ô
濴£˵⹬ֻʣȼԪǿˣ
ԣ˵һֻ
ֻǶԸԪѡ۶٣
һٰʮϣ
һٰʮϣ
΢΢һΪԼˣ˵һٰʮϣԸһֻԪǿһٰʮϵı꣡
ǣһٰʮϣ
Ȼ֪澪ȵԭæ͵֮ԳôߣһԭǧŰľ룬һԭ⹬㡢϶˿½ⷽ½ĬΪУĴ߸׽»⣬λԪǿһʮ֮һ׷ĺˡ
׷
ź֮սΣΪ˽⣬֯Уӵа˴ʮ˴һⶼʥ޵оͷһΪ죬ѹһʣµʮ˵ǴߵеٮٮߣҪôŷصΪҪô˶ͨǰ׷˶ͨĴ֮һ
¿½ĬΪУ⹬и׷ĺˣһٰʮϵջҲûհɡ
ûУ͵˵½ز볾ʯˣġ֮֯ǲǰ½֣Ϊ볾ʯǸſռߵԣѰӵлĴ߼޷ԼĻ͸볾½ĻУЩȽ׽ϸܹٵǸ½ۿۣĻɱ
ۿۣôۿ۷
ǧ·̣˵һλȫսôҲάԪսٲҲʥڿ½սܹӵеȴڤ󲿷һΪЩֻһʱµĻֻЩеٮٮߣ۷߲ܹԼĻάֵڤ
˵꣬»һ䣺⻹ǽЩ볾ʯھòԵʣӰ˵󡣡
۷ܵĻȻֻڤҲ˵ʥ޵оͷµĻֻʥ
ԣ볾ʯԻĸԶԻһЩ˵ԴӰΪֹô̤½Ϊ볾ʯԣġ뷽跨½ϣʱԼפص㹻볾ʯٲõĵûͻϮ
ԭôһĻδκε⹬Щ۷һպ䶯һĴóȻ»Э˸⹬ǵֱͬơ
ˡ
˵½
λԺڿ½Ҳˣһ뿪˿½ս׷ɱЩ߾ֵܹס
˱ĴԴ񷣬ңҲδػˡλֵܹĻһٰʮϻܹµġ
С˵
ôܣ
ҡҡͷָ֪˭˰ˡ
˻ΪһڤĻƽ⹬£ľ޴ȴ˽һ꣬ʱ
ǿȫλǰʮǿߵ֧֮£һƱƱ⵽Ĵ
ڰ£һὫϱһٰʮϻûµĿܡ
˵š
¼״һ˿źίеϸϺȥ
ȥã
һ˿ɫ֪ҵĻ᲻ܵš볾ʯ۸ǲ͡¢볾ʯгۼ۸ﵽһٷһϣºм۸ҲĹٷ۸ɣڶ࡭ܽ½볾ʯڵòˣǰ½ߣȻĻ϶볾ʯڣңʣǿܹھ볾ʯʮ򷽡
ٵ˸⹬ãҪռݿ½¾ûôˡ
˵Ӧ⹬վΪξȻҪ⹬Ͳ½⹬ǲһϢ𵤾ǿ߻ʮ꣬纣ٿ½豨ô
濴һϡ
Ƭ̣Ȼ˶Ͼ⹬ˡһٰʮϱ̻ЦٵֶˣҪˡǷҪռݿ½ھ볾ʯʱ
ʱżԪڡڽ̡ŶоȽóֵ׼ֲ٣
ţ񣬼ĥԪ׼
֪̻Ǳ׼ʥ޵ʬֱӽٵ̻ᣬӰʮһϵص֮ﵱзֳʮʥ޵ʬ壬ͬʱٻʮϲɹһϵнѪԴлһЩΪصľŽĵرԷһڽʥ޵ʬԼһϵжѫ󣬾ȴڡڽԼԪǱߵϢ
ڷ»زû̫ãĥŽĵʮʱ˳õ˾˵һʮĵϡ
Ȼһʮĵϴ󲿷»˽ºЩߡúһģĹ֮»ؿڴС
һ죬ڽ̷ҲϢ
ںԼ˴սᾧĽ׺һνھѪԼһЩӰ˵ʮϵ档
ǻԪڷ沨ǰԭ۸һٵϡ
ѫһٵϵص֮ｻʱڰۣǲԼ۸񿪵̫ˡ
ν˳ɣԭ䵽ʮϵص֮һʮһ㣬ֵѾ󳬹Ԥڡ
ʮһϵص֮ٶ˵
ϵ֣ھѪԪˡ

ԪڵȻʲôõıչ֮أܲסս컯ŵĽнػǽ𵤾ǿ߱𵤣һ֮˺ѣûܹ֪ʱвİȫ
ں˵Լ輯оͻƵԪֱר޽У˽󣬿ʼչأԪ
͸¶ʼԪͼԪǽΪȷİȫѫԭԪϣһп֮ˡ
ԪǷ׷ױǲȥϵԻԪΪĵǧѲߣƵĵƬΧ֯һƬ޵κȻǱԪڶ޷
ԭѾǲ˽ڽ̲ɽͽڽ̽׵㷢ĺüλԪ̫ϳ϶ݻ˶컯ŵĹƣԭǵʱ򹥻ἤŭ컯ţӶһеƹߣɱԪڱӶӰ쵽ıչء
Щϸڳֵıֳ˿Ϊ̫ϳϵڻԪӵеӰ


پʮ ¾㱸
һʱתۼš
ʵϰǰ濿ھѪ֮Ѿ۳˵һԪ
۳ɵһԪܳƵԪȴͬһ繮ֱӵٶ˰£һݽھѪȫԪȫתңԪŨ൱Ԫ۷ĲΡ
ƷԪѰԪǾȻŨȹȻԶԶѰԪǡԷԪڼ󣬻С
о̺űըܵĿֲϴһ˿ɫܵ
ѹ֣ͬ۽壬޳ƷԪķԪѰԪҪһ֡
޴ͬʱǷԪԿƣΪ潫鷨˴ɣҾȽѾƽʮأҪԪ۳;ûôףҪ׵ƿ磬̤߱뻯ʸ񣬸ǲ֪Ҫ¡
ǴԪˡֻҪԪ۵Բ֮Ҿܹ׾ٵĽԪ͸еÿһλãʱκһطԻǻ
š
ƷԪҪԲ֮ҪĻԶԶƷԪʥƷԪȻʮһϣЩϵһһʮϹ澭ʥ߾й۳һһʮϣʣµʮһϲ֪ԪѻԲܹʣ¶١
ħšɽţȻÿʼˡòûʵɣǿйռĻƱЩŵǿһŽΣкǱȻĻ֯ЩǽսԵֵǵ֡ôΪ˾ܵĽֿԣһҸΪ齨ʥˣѡһ컯һ⡣
ĥš
Ƭֽ̣뷨ʱѹʥ˵һЩǾʥˣƱؽ޼ǣУ޼ڡɲߣڵսܹѹšɽڡǬʥءħԪڵţ޼ڡȴһЩϾ޼ڰϵĶǴﵽϢ֮ʯ棡
ʯ棡
ĵһˣϢ۷ǿߣܾѵֻƷս壬ʥƷսӵ춦ѷɫ֣ǳ춦һľΪȴһٽ춦˻
ҡ
޼ڡ컯Ϊư棬һĻȽ׽ʮϣҲ˵Ƕʥǲ׵ʥռκαˡ
޼ڡ컯ŵнԴ֮컯ŵĿǰֻչһǽ죬һ˵컯ףܹԪ飬޼ڵ֮ıʮƷ񽣣Ϊ켫ؼ޼˾ǣı񽣵Դһ󣬺ܶʱ컯ܹսϽ޼ڻֻҪ޼񽣣컯ȥĵ̾͵ͳͳ³Ҳǿ컯ֵĸڡ
һ㣬ñֶκɨĻһ㡣
˵൱̽ȡֻԪﵽԲȻȻ̤뻯֮Уô͵̤뻯Ժٳ׵Ķ컯ź޼ְɣڡ
Ϊ
飬һ׺㽣澭Ԫ֮ڶ£׼ѪѪԪԴԴУ̻ᡢѾͿˣϾѪѪĶԴʮ֣̻ᡢȻʱʱܹóһҲƵ
ţȻ̤˻Уֱ˲С
ǵ˺ЩĺĳԱʱȻæµѣҲûǰȥǣ΢Ӧһֱӳһƽ̨ǰ
ƽ̨룬һλŴ߾Ůڽ鷨ĥ̻֮֮һŮƽ̨ʮһڿмλãš
վһ࣬δţ
Ƭ̣Ҳǳ
;϶۵Ļǰλ֮Ů鷨ԲĲΣһЩйĥķľ˶ǳ
ŮȻѾｲˣٶȽʱ΢΢ͣյĥ֮㵽Ϊֹ¸ҽڴ˽ĥ֮κ˽ֵԿǰ
˵꣬òԵĵ˵ͷ
ȻЩ죬æһ
ܿ죬ŮȥǷ׷ڿվһԵʱȻЩ㵣ȴǼòķ׷׳񣬵ȴδԣһһȥ
ֻڿʱƺΪԾ棿㡭ô
Щ֣Ϊβˣ
ĵÿڿһΣһʮʱڿοʼѰ˾Ͳóˣһʼʱûпڡ
˵⣬·뵽ʲôȻƯĴ۾㡭ԱȨ޸ڸ߽׳ԱԱֻԱԱſΡ
Ϊڳһ¸𽲽һλĵҲ˵ͷԭԭ
ǰɣɲ˺񰮡
ҵģȻԱԱ񷵱ҪΪԱֻܣһͨĴߣһͣһǻȽ״ﵽʮס
˵⣬۾治סĴ㲻Ǵߣôֻ´ͻ߻Ƚ״ﵽʮˡ뵽λصĶǰòΪǰԭӵԱȨްɡ
ԶҲȥֱͣӵмҪæȻԪзƷԪҪԲĻҪԴûУҽһ̻ᡣ
ôûУ̫СˣҪʲôԴôŹ˵Ѫ֮ʮ־ˣΣաѪĻ㣬ܹٶȣҫ鵤ѪŶ
۸ΣЧΣҫ鵤Ѫأ
ļ۸ȽϱˣһĹֵ˵ʮ׵ܶһһƿҲʮţЧһһƿʮܽƷԪԲҫ鵤ЧȴҪǿһ࣬һƿļ۸ʮֵ£ʮʮԪԲˣڽѪ۸ﵽһʮֵԲʱ嵽ꡣ
嵽ꡭ
ֱӽЩҩųˣнھѪķʥ߲εĽھѪĻҪʱ䣬ҾܽԪԲ
ھѪǺö㻹ҪķݽھѪ
ҡҡͷʱûУнھѪˣҿѯһ£
ûеĻ̻أھѪѪԿɣǽ׳ɹˣÿһݾѪҿԸϵнá
ϣ
ǰʱ˵ģͷҵĺýȥϢ
ϣܹҴˡ
ɲôҲѡķ򡭡ȵŶҪ߿
ҰҸ˿ռķ㣬㵽ʱֱӴǰȥҵĸ˿ռ伴ɡ
ԡ
ķκܿɢ
ϣھѪѪ㹻ɡ


پʮ ׺罣
ϵнƺ񷢻ӳһʱѾµŮӳĸ˿ռ䵱С
£õˣҸܣһλϵ̻ḱ᳤֮Ůһλ̻ḱ᳤ãλ˼˼᳤̻Ůһλƣ᳤̻ĵӡ
ǰһһż˵ݡ
֪̻Ľ飬δ̻ĹۣˣɵȦӣȻԴȦ˲̻ᣬӵеӰȻС
£ϿǻٶнھѪѪԼԴѾͳƹһˣھѪһķݣѪݣһĽ֮Ѫʮݣ֮Ѫݣ⻹һڲл꣬ǼƼҵ̻ᣬǷһʬʥĽʬŶʴﵽŶ̻ºϴѹ֮ıܹ㹻ߵļ۸Ļƽܹ˵ʦʬ㡣
˵ţܿ콫ϸ嵥ݵϡ
ķݽھѪѪڲлꡢʬ
ĿЩƷ嵥һһɨ
Щ治˰
ھѪۼʮϣ
Ѫʮ˵ϡ
֮Ѫ֮Ѫ۸ԵһЩȴҲˣ֮ϼ۸ϸһɣһЩﵽɡ
۸Щˡ
ûа취ѽȻݲ̻ͣᵱвûʲôȨҪ㽫ЩŪĻԽϸߵļ۸ûء
̻Ĺ򽿵εε˵
һ˵̻꣬˼˼ѾŵŰϵһλ˲õߣǰܹλߴƼ̻ᣬ̻ǩͻЭĻ൱ԼˣȻԼ˵ĻȻܹõڲ۸񣬵ʱһûʲôˡ
ѽѽԸ˵λߺ̻ǩԼĻͻһΣаսھѪļ۸ѹʮϡ
Ůһһ䣬ߴߴףϣܹǵ̻ǩЭ飬Ժǵ̻ͻ
˿ռںܶ˿ûʲôôԣиһ׾㹻ʹˣҪ˿ռף൱˷ĸȽףԺܶ˵һԽܵ£ˣЩ̻ᵱĻ֮ӣȻڸ˿ռϻȽָ
˵ͨȥӿƵʡ
ǶʮԣҪ׶õʮŽףȽ׶ں֮ܶ˵൱Ǳƿޣ˭Ըڻϰװ˷ѣ
£ߵֳӦ֮ơ
ĺԼ
һеⶼƵλصġǰϣ߲ܡ
һԼĹܿѡݽھѪһѪ
ܼ۸һʮϡ
ʱŸոյδȵʮһȻһأ䵽һٶʮš
ĺٶȹȻֻܶѡһѡĻʮԽԪԲǲҩԴսᾧ︨ʮ꣬սᾧﶼûСԻ龧ֻ÷һ
ҡҡͷ͹桢硢˵һʲôʱʱ䣬üһλãһ붫ǰȥһ˵ĵص㡣
Ǿ̻ϰɣʲôʱǰҪǰˣǰǼɣǻ涫ǰ׼þӡǡ
ʱ䣬ҽӡǸңʲôʱ׼˻Ｔɡ
ǰʱĻ̻Σ
󣿿ԡ
ǾͰ֪ͨǰˡ
ƶһ
ţҵңǴһ£ܹϰ׺㽣
׺罣ŵİ׺㽣𣿰׺㽣ȻԾڻ׵ĵһߣһ¡
ǰһæ˵
ܿ죬ѾϢ׺罣ڻҲŹķֲͿת׺罣רŶƷĴڣ׺罣ûʲôߺ󼫸ߵĽףȻĻʷ治ͻֻǳ۹
ãлˡ
ÿӦлǣԺֺɲҪŶڻ֮
ҵġ
磬չˡ
æǰԼ֮
һһЩ£Щ˵ĻȽȻߣǵȦȴһɲСҪʲôĵر֮Ѱ֮һ̻ҪĶˡ
ȥ಻˷ʱ䣬Լĸ˿ռ󶯷ܿȻһΰɽ¡
׺罣Ϊһڡ̡ŵеĵȻͺǰ˿ռ䣬ӦóʮףҲ˵Ȼϵĸ˿ռ䣬ֻӵȸ˿ռڰ׺罣űȻײή»ǰȥͻȻһ˶ûڳûɱǿ׷ĪŶƷ󼫸ߵĽײͻ
浽˰׺罣ŵɽ£ɼɽ߲Щߴ󲿷԰׺罣ڲ֮Ϊֻ׺罣֮ˣ̧ͷt֮ʣоɽҫλƺһεʵǡ
Ȼ׺罣Ȼж⿪չҵ񣬿˿ռûṩ׺罣ڲԱת֮á
λǰ׺罣ŵĵӰɣ֪ʲôܹô
ɽ¿Ƭ̣ܿѾһλһɫȹȥΪ崿˵Ůӭ
ҵͰ׺㽣ף԰׺㽣й澭֮³ѵԲ˵Ѱ׺㽣ϣܹ԰׺㽣ѧ澭ʥص֮
ѽҪʥص֮һ򣿡
Ȼ
ǹͣ룬ȥԤԼһ°׺Сʦʱ䡣
ŮϲӦһæ泯ɽȥܿɽ忿ɽһԺ䵱УԺʱһλӺݣŸ߹ϢٸȺˣŮ˵ͷһ°׺罣ӭ̨ϣλ֪γƺ
档
룬Ѿ֪ͨ˰׺ʦãʦڸ֮С
ʦã
濴ǰٸһۣΪ侫̶жϣҲͻԪΣΪȻͰ׺㽣ʦƣ
浹ר̿ʣһ˺󣬸˿Ժ
ԺûʲôĲˮȴһ㣬á
ȥʮᣬ;ܽ澭޳ɣǰʥ߾ع츳磬׺罣Ŷʵ֪ɷһ£ʦкδ
˵ţæһȻ˵޷
ҵ֮ܳλǰָ㣬ȴδйʦУǰ澭зŵԭ򡣡
ûʦУ
˲ݣæǲ֪ɷҰ׺罣ţڰܽ澭޳ɵ֮ӣҰ׺罣мӣܹͷӱȻڰ׺ʦ£Ϊ׺ʦ״£֪׺ʦǰ׺罣ǿ֮һ£֮·ȻһƬ̹;


پʮ 
׺罣ţ
΢΢һţȴҡҡͷвĵУ֮뺣ңԶʱ硣
ô
ϴһ˿ź֮ɫôʲôʱ粢Ҫĳһʱϸһǰ׺罣ţͰ׺ʦüֻǽףǿҪ˵Ļ˫֮Ҳһ˿ʦͽ֮꣬ǰ׺罣żԵڣϣԺԵܹһֱȥ
Ҳϣˡ

ϺƬ̣һӰȻ˷䵱Уһ£ƮƮ覣ǰ׺㽣
ʦãˡ
׺㽣æվĿһ˿塣
ʦ㡣
׺㽣˵ţĿ䵽ϣҵĽߣ
ǡ
Ű׺㽣
κģͻģһЩ죬׺㽣ȻҲˣɼڻУ׺㽣ݣǣһ¹µ֮С
ˣŪɫ
Ͱ׺㽣йһνףõ˰׺㽣澭ŴУ˷ǰϣٶȺͰ׺㽣ʥ߾صй
ԡ
׺㽣΢΢ףʥ߾йһһʮϡ
׼׵
һʱ䰵ӿǰ׺罣˽ȴòԷһҶʱﲻ˽»ԶУʱһŵһλ߳棬澭ʥ߾֮ס
˲΢΢һƬ̺ϣܹͰ׺㽣Խס
Խס
׺㽣΢΢ȻҪô
ʦãĻȽײߣ̫ƽʱڣǰ׺罣Ų˽Թǣ֯ж֮ƣһڡ̡Ŷſʼѡվӣǰ׺罣Ϊ֮һһһ˹ע㽵»֮˶Ұ׺罣ͼı졭
һԵĹЩɡ
޷統оܷ꽵Ŀǰв½֮вûᱬʲôĴսҴȥ죬פǰ׺罣ŵУλʦ滤֣Ҳ
׺㽣˵ţĿת棺ľӡǣҽʱ١
Ͱ׺㽣
һԼľӡǵϡ
漰һһʮϵĽף׺㽣һ˵֮С
̸ýף಻ð׺㽣ڻԪн»ֱ̤ϵҡ
̫ϳϣ
⣬һŮӺһʮµٸ
ŮΪϵֻͣٸǵһ۷塣
棬΢΢һæǰ񣺡ӭ̫ϳϳء
Ŷ˵˵ͷҪȥƬȴ·ϳǸŮӵԭѾˣϲϲ
ŮεĹ𣬵ڷƺյսͬС
ȻǵԼһ֮ܳУ̫ϳϴҵݺʥʥԼʦչˣ಻нȳɾ͡
úĸ䣬ĳɾ;Բֹ
ǣһġ
˵ͷһݣƿնȥ
ѫԭæӭϣһѿס
кѫԭԪϽ̸棬λͶһǿһ˿Ľ֮ɫ治ΪǻԪ̫ϳϣȻܹԪ̸ЦгһܹȴƽȽ̸ȻһҲ޻ӡ
кԪϽ̸һȥ棬һ˿ʣԺиǸ𵱳ԼʱһĻ
˵ʦãȻ̫ϳʶһ̫ϳϴһʥǺûԵҶû˵¡
λһ˵ţĿ⵱гĽ
ǺܾǰˣҲû뵽̫ϳڵݾȻǵôһС
˵˵ΣǻԪλ̫ϳҿǺúܡ
λһŮӺ˺ܿ콻̸
ǽ̸Ķʱ뿪˻Ԫڣٶȳƻɽȥ
ӵоŽ׷ɽټϱȻԪ̤ʥ֮ȫٷٶȿ쵽˼飬õĿܻᱻ˸١
һ£ʱ಻ƻɽѾԾȻǰ
Ű׺㽣ĻҲӦÿҪˣѡһȽϺڵߵĿյȺš
ȴʱ䲢δ̫ãʮ΢΢һһ̣ǰյԪѾһε۳ͣʱһ£ٲȻǻģİ׺㽣ֶ
òȫһ£ڻеģʵеİ׺㽣Ȼԣ¿ȥ£ģȴһֻҪЦȻʧɫ֮С
ϧ
ǧȻƺעֻ׵
׺㽣
ǡ棡
׺㽣棬ȻЩӡӴһ˿ȣûмǴҽ澭ǰ
벻׺㽣Ȼǵãȷʵǰʱɰ׺㽣УһʽΪҫ
ҫ
׺㽣˵ͷδ׼С
浱½һһʮϵص֮˳
׺㽣಻ɣѸٽһһʮϵص֮ɣ˵ͷ

оƬ̣һɻͻѹȻӿ֣ЯϢĺƵ֮ľ磬ںɺƵ֮Ӵɲǣܹĸܵɢ޾ԣԼԵǾһӰ
Ĺע£ʥ߾һԪڶػزϢؽ𵤡ͨطصԺһһ֣չ壬֮ʣǼ˽ѪʹþڽѪһų޾ԣͰ׺㽣ʶЯӳԡ
澭ʥ߾һصķԺһתȻЩȻġ
ֹˣŰ׺㽣澭и澭ԪȻȫµ˽⣬һָоʱԸ̷һѪ澭ˮɵ̤ԪУ׷ϽѪȡ
벻ȻŽѪҽѪѪһԪ֮˫ͬޣҽԳƷĶΪ
׺㽣߻졣
Եˡ
һ
ҫ֮нˣ
ƺ˰׺㽣ָҫ֮֮⣬
뵽ҫ֮ȴ˵ἰҫ֮һʱҶҫ֮µĸ򣬾ŽδԲڽŽʽܣȴµ뷨
µĽʽܣ
µĽʽҫ֮ɺĿǰֻܳһ̬Ŷ㲻ϣֻ˵һۣҽһʽΪڣ׺㽣Ʒ


پʮ 
ڣ
䣡
ҫ۵Ĺâ滰һ˵ɲǣȻš
һնʱֻԼѹΣһɲǣȻγҫ۵ĹԣԵУƺҫ֮γɵĽڼĿһ໥ײ϶Ϊһҫ֮໥ײγһȫɲǣ޾Ĺâʱһʱ䣬ǰԲϰ׷Χڵľݣ类һԵɨѸٻҷ𣬳ҵĺɢǲ˷Բ֮Զ
֪ղŶõĲ
һȻѾѷɫ۷ǿȫ֣ɴ˿ɼһ̺޴󵽺εȳ̶ȡ

΢΢һǰľһǸŽҲŸո۽ܳδȫƣˣܾ׼ĿܿƵļޣڤҫ֮ǰֻܽһԵй޷ȷĴСڶԪ޷Ԫγɵҫ֮໥ۺϣ۱Ч
ˣ
滰һ˵꣬һɲǿȴ̺ѹϢ԰׺㽣ɢ
ԭѰİ׺㽣Ϣգۼעеľ̶ȸһﵽ˱ȼ棬ĵز
Ѿһսˡ
ֽ
׺㽣ԺлղչֳŽһ۶ɵȻԻ
棬Դҫ֮൱ڽҫ֮Բİ׺㽣ҫ֮ԭȻ˽ĸΪ͸
˽͸һ£ܹᡢһˡ
ŸոճԽҫ֮۶ɣһ̣ҫ֮ȻüȶȻһ
һԵ淴ӦϿ죬һѹƾԪǿƿҫ֮γɵıըȻѹһҵĻԲ򣬶Ѹٵɢ
㡭ôģģմҫ֮ҫ֮ȡֲȶԣֲȶԲʹҫܹ֮ԶĿǰ㣬Ȼܹҫ֮ȶңͬʱγҫ֮
׺㽣̽һһĿ档
Ȼģ˴ֻ֮Ǵ֮ı󣬲ȴ˽֮γɵԭҫ֮һ˵ѱ䷴Ӧͨķڵһݷֽݡݣڸ࣬ӶԶѰĿֲ㲢δϤѱ䷴ӦԭֻһԵĽһѱ䷴Ӧѣˣһѱ䷴Ӧˣͱ뽫ȫкȥĻѱıԼңѱ䷴ӦԭԵʣڿŽꡢԣγѱ䷴ӦˣȻȻܹҫ֮
ѱ䷴Ӧһѱ䷴Ӧѣʲôܶһʲô
׺㽣ЩãȻ
һȫ¶δ֪ϵ
ܶһھ۱䣬ѱЧǿͬʱۺϣΪǿһŽܹܵ£Ŀѱ;۱ЧܹγһѭЧγһգ㶨ͷ޾Ĺâ
˵⣬ȻһЦЧҪʵֿ»Ҫʮ£ϢҶѾ˽ĲˣؾӦòûԻһֺ㶨յӽ𵤾ʼұܳԽһ۱䷴Ӧѣȵͨأ򾳡ԣ򾳣պ㻯Уߡһգҵ򡭡Ǹʱҵ뷨ʵ֡
׺㽣٩٩̸棬ɫдһ˿졣
ǰ꣬ԪΪȴֱԲѾԼ򾳵Ŀ꣬붼Ѿɡ
ɲ֪ΪΡ
ƫƫȻЩˡ
˵ǰ֮һֻںԵĿСĻǱΰһƭӡ
һ֯һԣݵ֪ҿɷнףܳŽ
Ž
˰׺㽣ЩĿ⣬ȻһЦ׺㽣㵱괫ҫ֮ҶȹһδΣҲΪҫ֮ҽŽܳһΣΪ˱㵱Ķ飬ԸŽԼѱ䡢۱۴㡣
Ž˵ǰ㣬һֱĽδ̫ˡ
Ҳ˵ˣ˵ǰУŽܷеջΪһͨ۱ԴԴϲ֮Գһ²ǣ׺㽣Ϊ۳ʥǿߣ֤һҵָۣŽ۵ı׶ˣ˫Ӯ֮٣
ˡ
׺㽣˵ͷָ㡣
ֱһ⴫㡣
˵ţ֣˰׺㽣üġ
׺㽣Ҫ˱ܣƬ̣ȴʶʲôסΣһʱ䣬⽻㣬ֱоһɺ嫰·־־ǿƺܹŤ磬Ӱ쵽ߵۡʶĽвƬ̣Ȼֱ׺㽣ĽӰ֮С
ֽ⡭
澫ȻһһæŶѱ䡢۱֪ʶ
׺㽣ʶǿֱַһЩҲõˡ
Ľɴڼʱ׺㽣Ľ΢΢һһ̣һѭջؾĽųľ磬ľȻɢʱǾ統з·˳ɰǧ׺㽣Ӱֳһвϰ޽򽣵Ĺ̡
Щ̵澪Խ⡣
꣬µУ˼ˣ⡣
ϰʮ꣬Ϲȥʹ飬ɡ
޽ʮ꣬±仯ܶʼԲ
һ꣬գǬƳɡ
˵Ѵ߶طɸ˸ӦԽһ֮սԲ
ϡУ統ƺŰ׺㽣Ļϧʱͳ˶԰׺㽣ĽУЩֲЩﵽǰ׺㽣԰׺㽣⵱Ӱ쵱д졣
ʱ߾ȫŰ׺㽣Ľ
ڲϵĸУǽԼĽ⣬ϤԼС
⣡
ν⣡
νĽ⣬ʵϾΨµһֱ
ͨԼӰ졢ı䡢˵
۷Ľ⣬ܹӰ쵽˵ۣ۱
ǽܹɱɸ߾ĽƣֲͨΨֲӰ쵽Ψ塣
򵥵˵Լ־Ӱ쵽磡
Ӱ첢ǵǡ
ںԼϣܹ⹲ǰ£ΪԼеͨ˾޼᲻ݣôͨͽľݽ
Ϊѽܹ˳ɻ
ѽͽ飡
飡
⣬ǽһ߾磡


İ ͬĽ
־һһ֣һš֣
ţ
ǿ۳־ܲ־У־۷塣
ֻпֲݺܹ浽˵־ת˵ľ־ڽɱɽƺܹͨ־ʡڤڤзľء
־
ʲô
ãУ뵽˵Լ޳ɶ佣ɵһĻ
ɽģ
Ȱ
ǵģԽȰ
붫ڣֻʦ㽪֥Ϊ֥ڶݵн̵ʱӢˬģԡ
붫ݣȴ֣Խƺԣÿһһ½Ŀ֣һ̳ĳ죬ʹʱĳʵϲãŽͻƺԶֺеĳɾ͡
ǡ
ˡ
Ȼ׿ԽĽ츳˶ڣֹܹѧϰһųĽܺʦ㽪֥ҹ顣
һҹжʱͻȻΣȫ˴̳һеÿһУһһҹ޳ɽ󣬲֪۳˽⡣

Ǹʱ޳ɽԭ򣬾ǵ
ϲ
ϲϰ
ϲ򽣣
ûԭ
һССˮɵ̤۽Ĵţ󴳳˽ʥš
ڡ
Σķ
ġĳ޾գʦ㽪֥Ϊǣʱ޿̾ص磬žۡ
Ϊ˾ǣûνĽߡ
Ѫ֮ΪԼľעУͼ⡭ʱ½ǿ̤ԲЩΪԶʤǻᱻ׾ٵѹ
罣С
Ͼ
κϰߡߡ޽ߣȻԼĽȥֻȻһ³
ĩգ
ûнУ򽣡ϰ޽κη򣬸ֻһ·ƫƫҪľǿޱȵӵܹշصˡע˲ܹ綫ǰ㣬һֿڽڽĽߡֻϵȥѭ߲ѪֱгһգܹصΪֹ

һ̣Ǻòڰ׺㽣ĽԲ֮Ȼµ䵽˽ɵĲΡ
νɵĽ⡭
ƲĽ⣬ֻһӵн̬־ˡ
ĿĽȥԶ
ⲻģڵ˵ҪҪģֻǿʵˣνĽҲҪ̫ߵʹֻҪܹ̤֮ɡ
ţʼԼĽ⣡
˵ǽ⣬ʵֻһˡ
뵽׺㽣ԲԼݱľ
ͨ䣬Ѫӵƿ֮һŽԲ˵ǽԲ˵ǸΪ׵֮Ӷᶨǿ
ٺһĽգǬΪٶӵеǿͨһĴԴΪգʹýɱ䣬ܳɽƣͬʱ
ĽԴѪ
гһ˸Ͳ磬˵ͲеĽ⽫Ѹٱ
һȫѪôѪͽѪҵҲüڽڻôͿи¥кβͬ
üͷ
Ȼܲȥô
˶ôܹģΨ˳Ӧ֪ܸǿи¥ֻҪ־е޽ڡκ⣬޶Ľͽױû£Σ
ͺ˶ɱ˷ʱ˸һΪɱ˷⣬ʲô
֪ǲԣҽЩɱ˷ָȴľΨ·һ
ѡ񡭡ĽѾˡ
ĬȻ
ãò¼о
ĽȻѾǰ·ôܹľΨԼѪνĽһϼȥ
ѪȻӵͨս̫ˣϧҵĽ⵱ԵĴպۼ²ԸѡѪȻֻܹ·ȥֻһѪƿѪ֮ιʳѪýѪͻƵ߾뷨ҪˣѪͽҹѪιѪˣҵĽȻҲ֮
ţòŰ׺㽣ĽԼ澭зţƵĽ⣬һýԲΪ׼
ʱͣ
ĬȻ
ʱУǽ춨ĻĽ⣬ϣЩڣҪ˳ӦϵԲôӸϽɽⸯʴڷϵСĻ֮սڼͬӵȹ̾񣬼ᶨãһҽòɵĽϳ˵úüʱ۳޻ؽ֮ˣҪϵ⣬ҲõȾưһЩٽС
ž統ڰ׺㽣ǽȥĽвΪź
ǳһϵ⣬һѾˮɵĲ뽣Բ˰ɣ
ֻ֪дߡ۷߲ܹ־ȳ̶ȣһЩߵ־лڴܹ֮һսԲжвĸЧ
˷˰׺㽣һģ׺㽣ѾﲼֶΣѰ˸Ƭ쳣ټҶһµĸԾֱӽѪ澭Ԫɡ
뵽⣬治˷ʱ䣬Ժн澭ʥ߾صзϸζһ飬ݰ׺㽣ԪʱĸٽԼ˽⣬ܿѾ뷨
ʶжߵӰ첻СôǱԺܹЩ֮һӡֻܵʦͽŴڷʱŻѡʶ֮
ҲλĹܹô߼۸ԭ
һĦõ죬۷󣬺ԥĿʼ澭еԪ
澭ڷƽ͵Ķ࣬ҲΪ񣬵߱ȴԺƴΪǽѪǰĿ񱩳ңټ泤ʥ߾еĹͬһޣԪ֮ʱ֮ѪԪ׵Ķࡣ
Ѫֻ˰ʱȻ̤Ԫ֮
ǵѾʼУǲ˷ѣעеʣݽھѪϡ
鷨ĸ£ݽھѪһһ̷Ѹ
ΪȷݽھѪеȫ˷˿ĸʱ䣬ɵݽھѪϺΪȻֻԪ۷壬ܹ̤뻯Բλô벽
ֻһݽھѪˡݽھѪð˷һ֣ˮɵ̤ԪԲ̶ȣ׾ٵĲ뻯ϧ
ɨһԼʣµʮŵϵص֮ΪΡ


İһ 
Զõصֻ֮ʮˡ컯ʱĲϻۣѾ۵һʮ˵ĳ̶ˡ
ĿԼ浱еģɨһۡ
ûйԥȽǰʮ˽˵ʮŽףȻ˵߽׵ĸ˿ռٶﵽڰ˽ס
˽׸˿ռ䣬ݺѾȫƵһ磬ܹɻ˻߿Դʣ˿ڶ¡
֪洩ԽĵǿǳֱҲһǧ߰ʮ
˿ռѾ˽ˣٵȴʮ죬ܽȽʮסȵʮףȻһµԣ֪ȫµԼܻʲô
Щ档
뵽ʮԿܲ¼ܣĿתƵʮǸϡ
֪̫СǬֻء
ȥЩ߶߶
ĥţҪҪȽ˿ռʮԺһ׿
ҡҡͷĿ䵽Լϵص֮ϡ
ͲһݽھѪˡһݡ
ɨһԼ˿ռ䵱ղص౦
սԳֵۣһٵϡ
⣬˿ռ䵱лоŷԪ֮
ЩԪ֮Ի籦һʮݣǰضϽĥ¾񣬲뵽ڽָʮ׺Ȼɲóˣ½Ķ༴һݣʣµľŷݶԷһ
Ԫֻ֮ڳ֣Щ̻ҪһЩнãʮ˵϶ڻ£ˣݳȥķݱüɡ
Ƭ̣ǵһκ̻ļƽʱϻһݽھѪԼδã󶯼ƸĻ編̻Ὺڻĸ˿ռС
̻Сӣλ֪λ
һ̤̻ĸ˿ռһȥʮŮӭ
һѰ̻ļСͷͨ˵ǰн׺̸
ǰ
Ů΢΢һæλ³Ϊ̻ߵĶǰԵȣȥС
Ů˵ţһˣȥָĿռ䵱ϢԼѶȥˡ
ȴİ㣬һٻӰ̤δˣʱ䲻ˣʱȥˣѾ񹦴˰ɡ
񹦴ɾͲôһˣ̻ỹнھѪô
Уңݣһʥ߾ھѪһݣʥĽھѪ
ʥĽھѪ̻ʱĻ籦¿ˣ
ǡ
ʥĽھѪ۸Σ

ƳƬ̣ǵӦףʥԴѾҪúʥйصϣҪôλʥǿ֣⺣նɱЩԶ཮ޣϻȡҪôȫڻ籦ˣˣ籦гĺΪйصԴȻʮ󡭡
˵ͷ۸١
۳ۣٵϡ
ôҼǵʥڵľѪﵽžŰʮһΣһʮμ㣬ѪҺͼֵһǧٵˣ
նɱޣѣʥޣÿһ޶൱֮ӣطԻҲ˵Ҫҵ޺ѣǻһ޶λʥǿ֣ҪնɱµʥͷУһȺΧ⺣ǵޡʥŰأɣЩҲ֯ٴնɱ޵ĴģжۼƽնɱһͷʥҪλʥǿߵĴۣЩʥͷ϶ʥĳЩʱԵʥڶʹãʣһǧٵҪһʥͷҪ
ҡҡͷȻôģһͷʥ޼ֵֹһǧٵô򵥡

ƽʥͷ
ֻǾˡ
ûϾȥ
ʥĽھѪѾĹ
ǷݽھѪɣԪ֮Ըʲô۸չ
Ԫ֮
ǰһԪ֮ΪֵĻ֮һԸͻų۸ǵĻԸʮŵһݵļ۸չ
ʮŵϡ
֣еĻҪ߳һЩ
Ǿʮŵϣ׼ǷݽھѪʮϵص֮һ̻ᡣ
Եȣ֪̻᲻ǰҲõһʥ߾εĽھѪ
Щ鴤
ǲԼʣκεϰ
ǡ
ˣ

濴Ÿ˿ռ䵱еݽھѪԼȻ͵ĵϵص֮ʱΪ
ȻҪΪҪ۵ġ
Ԫʮֻ꣬ҪѲʮϾܹԪԲΪ˸ʱ䣬Լʮʱ䣬ʮϵı˶ٶʮ㡣
ôǾﾡãĽҵΪΣһǿƶˡ

һݽھѪԥ
õھѪĲ䣬ԭȻԪ۷ľ磬ˮɵĻ۵Բ֮еѨϣԪӯºʱÿһʼѨ͸ͨºԪйؽڡ
ЩѨϡؽڱϴͨԪ۷弶ϢѸٵ䡭
Ԫʥڤ
ʱϵȻѾȫû൱ڤĲΡ

ǻ
ƿÿһܹѹֱѹֻʣʱǱǻ۷֮
ȫеϢ
ǽ𵤲Ρ
ˡϧ̫Ե״̬ܳ־ãȻĻȻҲŸո̤뻯δȫջйء
ѹڤƿأѸٻָʱȻ»ָԪΡ
ǻҪһ㡭
˵䣬һ費Ի͵ϺȻԪĽһؼգʱ޾ĹâԲ׷Χڵɭȫٳɻҽ
ҿﵽܹҵĹ١
һ죬Ȼһĳһʱ䣬Ƭɽͳ׻Ϊ𺣡
ڵĵطϡٵƻɽڲ磬ҵĹɵĺѷɫ˻

ʱ
ϴһ˿뿪ƻɽ
ܹϢƿ⣬ܽʮӳʮЧȷûаġϸ˵ЧʸߵһֶΡͺ鷨ͨһкеԶĹһǿ˼ɵĵطͬˣһеĹľȫĻһһλƷսһȻƷս߶ñâ³
⼸͵ͬҫ֮档
ֻҫ֮һӻֶεһǿ߿Ծ׼ĿԪˡ
̫罫鷨֮޳ҫ֮ɱҲһ¡
ͺһΣ鷨ҫ֮ԵʣͻƶʵԶԶûǿô
˵ô
ΨһĺôžԪûκƿ
˶ѡ


İ 㳲
ص֮ȫãΪ׷ٶȣ͵ƷԪһٶʮϣѪҪѶСȥѪĲȽھѪһءһ֣ͱ취£Ȼ´˲ֵ֪ʲôʱ򡭡ˣϵʱ㹻ص֮׼СʥѪʱһ¡
ڳŻԪڷȥͬʱǷֳһ־Ͷ˿ռ䡣
ʶ˿ռĿȹĵطǻ֮ӽ档
ڽһΪԪ۷ʱɾʮ׻֮ѾֻʮˣչһݽھѪ̤뻯ǻʱ䣬һ飬˴ʱʮѾȥ컯лĵȻﵽһ٣㹻Ƚٶȥˡ
֪ʮ׵Ļܹ֮ʲô
˵ţҪԼĻȽȥ
ڴʱ·Ӧʲôɫʱһ䣬һȫٱ˷·һ㱬ҪŽ׷ɽٶȷӵ¡
ûٶȼ޷ӣһɺΰİ֮ѾЯ̩ɽѹ޵ܣݺݵĺյѸ׹
ֻĵӰַռķѸٽƬռֵĺȻɢʥϢĻǿߣλǿһѹֹ֮ơ
춦ˣˣ
ʥǿߣɫ
춦ˡˣ컯ŵ۷Ĵڣİպգֵһ󻯾ǿߣϵϢȻ춦ˡ˻Ҫֲһ֣Ȼ컯ŵ۷ǿߡ
춦ˡˡλصı⣬Ĵ󻯾ʮԪǿ߻֮ǿͬ컯㳲
컯ţǿ棬Ϊ˶ԸҾȻܹǿߣ޼ʯ춦ˡ˶ˣͲ±޼ڵ컯ŵĿһӵϣ컯ŵռĽ򳹵׶ȥҷ컯ű𣿡
濴ŽԼŰΧеʮߴ֣еɫ
׿棬κ컯ԣɱ㣬ƽϢ컯ͷȻǸһЩۣҲҪնɱڴˣ˭Ȳ㣡
˳
޼ڵҪռ컯ŵأռˣǹţȻ컯Ż󿪣޼ҲСĽһǲʲôı壬ֻҪٶȹ죬ȫڽնɱ֮ϷţõĻܹ޼ش
ᣬ׿棬λ֮ӣ컯ųһΧɱ㣬ȴѾֻ·һ
λǿԴ䣬ɱڣ뵽컯εĳ裬Ѿ޲ϳֽҡ
ֻǿǵȴǲòйеķŭ֮һЩʱ䣬һЩȵʱ䡣
ҿ컯ŵǲڶȥˣûȥǣԼȴˣȻˣҾǰ·Ȼֱɱ컯ŵɽŵУ컯𣡡
˵䣬µϢȻǣʥһ̣ɢ޾ԵĽԻ޾ĹâͳɢƺƵȻƬе¶ȼߡ
㣡
ȫ˼Ԫģǿɱʱֲıըγɴǿ⣬ԲʮҫһƬѤá
Сģ
ǽķΧɱ㣬Ԫǿ汻жᱻɱ
ȫ֣˺Ƭâ
컯λԪǿͬʱţһͬʱԻʥ֮һ̬һޡʥӰţγɵ޾⻪УͨнƬ⻪˺֮ơ
ô
Цһһ̣鷨˵жȷƿصַתɵԪһѹٶȻĹԣըһʱһɱ֮ǰΪ񱩵Ĺԡ棬ϯգըγɴΧļ¶ȣȲѹΧʹ֮ͣǰδеĸѹ
潥ԪѱԵʣΧγǿҹͬʱǲ˸ߺͷƬǿΧ໥ãɵļʧֲΪ񱩵ĵ壬ʹԭֻܶѰԪǿɱ˵㣬ٶȱһء
ã
ȵȣⲻǳ㡭ˣˣˣ
ȻѾͻƵˣûֶһԶѰܡ
죡סɻ֮
ָľͲҽжʱΧɱϵ컯˵о죬춦ˡˡ˼λʥӵвϢսĶǿŭȫԼ츳ֶΣȻֵסһŰһʱ䣬ԪǿĲҽеУֱӱָĹ䡢˺ɷ顣
ʣµЩԪǿ߶ҲܵӰ죬һҽвֹٱˡ
ߣߵô
޾ıը貵ĹâУһЦη·һڻ浱еʹߣԽȻͻ˽㱬ըĽˡ춦ˡ˵ķǾ޴ӰϯһƬ貵Ĵֱӳŷյһλǿɱȥ
λǿ컯ǰ˵Ԫ֮һ
ЯŽ֮һצ˺ѶµɲǣһʥϢֵͬʱԻƷսαǣƵصһͼͽ˺Ѷµצ潻档
ײɲǣצ֮ƺһ۶ɵĻ⣬һɱ֮Ҫ񱩡Űһҫ񽣣նԻս֮ڣȫ汬ը
ҫ
¡¡
ģǰСһЩȴѷɫٵҫ֮Я޾Ĺâ貣׵ĽԻսըɷɻҡ

ŵһҽУǽսצƲ˺Ա춦ˡˡ˵˷ŭĺУλ컯ʸĻǿ߷ٳɻҽ

ʦ壡
׿棡Ҫ
һŭУ춦ˡˡ˷·𷢿һ㣬սԻߡ⥵ӰŭĽɱȥ

߳޾浱йţϵ޾âٶȱһֵſؼٶȱֲҵĹâͻɡ
ɱ
֮赲ס۷ǿߵĹƺٶȷٴͬ⣬ݺݵײһԪǿԻսϣҫ۵ĴԽϱλԪǿߵս屻̼˺ɷ飬һץ˺Ѷ£λԪǿڲҽеѸٱٳɻҽ
ҿ컯žмܹ뿪ƻɽ


İ ǿ
ôô
⡭̫̫ǿˡʵֱ̫ǿˡ
ƬսԶһƬɽֵУӰоҽսʮӰһдžȣ֮ɫ
̲ס¶֮ɫģһ컯ŵһԼһȻͻĵ磬λ컯ŵϾдɱ컯һڽܵ棬һӶҪɳһ㡣
һе֮ˡ
Ǻ
ȷе˵ǽһ𵤲εĻ͵˵õȺսһɱĺ
ֻķչȻλԤϡ
Ʒս塭ң˵˫ͬޣӣ˻Ҳֻʱϵ⡭գǽ̵һõӰ벻ڶƫԶĴ½ϾȻڣһΣգձȻ޶á
дɱ棬һ⡣
սλվ۷壬ʥ޵оͷǰȻʲô츳ʵľôҲû뵽˾Ȼ֪ڶôһӵܣ׿ɳȥ˵һн
ʹʹ֣Ⱦ컯ŵλϰɣ׿ӵʵԶеĸӿ£⼸ֹͻƵԪһ̤˻֮УٿǽǿٲȻ˶ĵһǿߣȥò˶컯ŵλϾͻᱻնɱǻ컯ŵķ֮زز
һԵĵæڰ
һȺС¶첻ãҵļƻ˵ջҳ֡
ѵ˵һ
粻ҷӦŵʹ컯㣬ǣ׿ʵ̫ԴΪ˵ĵӺĳɳٶȾһδδǵļޣǵ컯ΪڤʱѾ޳ʥ׾նɱ컯̫ϳϣΪʵ˽òˣһΧʱȴ˽塢֮ټʮ׵ĻָԣֱŤתǬ컯ʧأڣżʱ䣬ȻѾ˳ʥ߾ıݣһٳΪʥ߾е۷ңֱ̤ʥ߾ڶصĻ֮Уֱǡֱ޷ó
һԵĵһҲæȰʹ֪ӵ츳ȷʵԶԶǵ츳»ǰĲн߼ӣ
ţӵ츳Ȼܹڲн֮ϣˣɶǲ޳ɴߵ۷ţ츳֮ߣĵж
ʹ˿֪׿Ⱦ˶ʱ䣿
٣
ֻ꣡а꣡
һԴ׿ڲΪ˵ǰ츳ƽƽջʮ괺˾е׽ΪΪ˵ĵӵõ˵ָȴڶ̶̰һʥ߾ڶصĳ뻯֮޳ɽڡƷս壬츳֮ߣֱ˷˼ǲٶȼɳȥһʮɾʹǿ̸
ʱ䣬һʥ߶صĻս֮ǿʥֱ׷Ѱǿߡ
һĻú
ôһɳȥĻнﵽ߾綼ûпܡ
뵽⣬ǹ˲ٿϷȥȴ˻٣һ˸䣬ֱеսȥ
ٲ˵ĻôɱעѪһλ콾ӣ಻ˣ׿棿
һͺһ޴ĺӰ֣ϡɼƺһʥǿѹźƵȻ£ԭں컯λԪǿ߼Ҳɱʱɫ䡣
ܣ컯ôȸ֡
ͷһʱԪҪˡ
ɾڴʱһĶ£һ̺ٵԭΪ˶Ըˣ̺ǿȼﵽųɣ⼸ΪͻƣȽܵǰİʮ˽׳˵ڰʮŽףȻһǷ·޾Ԩ񣬵ȻѵɲǣһȻЯŻصܺݺݵϷĽ壡
¡¡
ƵֲıըԽΪϯԶԶѰ𵤾ǿߵ޵Դݿ֮ƽ컯໯ԪǿߵݺĽմ򱬣ըɢɻ⣬оͷ·һ䣬޾ĹâԲʮȾһƬѤá
屻򱬵ɲǣܵҵĳɫһɷףϵͬʱѪų
߻߻۷ߵĻ
ʱϳЯźƵϢӰݣһĶʱ׹޾ԨһƬ
ߵĻѾǿƥ۷߻ӵеΪ£ޱȾǣ۷߾Ȼһ𵤲εս
Ȼ¶λ۷˵Ǽ޴ĸĻߣôһսЧ˽ǣ
컯ֻĸȻһλ۷㾡ȫһ𵤾εս
Ѳ컯λ۷ߵú᲻ɣ
ȻܹһΪ壬Ϊֹˣ
л죬һ̣һŤգƺձѵĿֲĵвۣ½һ֣ɢǹ˾ѾеһϢѹѹ˵ǳַȻԪƺתͣͣ
꣡꣡
𵤾Ϊ۷ߵ֮Чһһڶô򵥣

Ȼ˲ƣһХǿľܻ־֮Ȼѹĸնƣͬʱڽ屻򱬵ɲǣȻ֣өһ߾ȫ¹Եҫ˸Լһ˿
аᣡ
Сôûã
չֳ޵еİԵ̬ɲǼ츳ֶεѶǹŤայһץٶȳɱ£߾ȫҪջǿѹѰǿߵǿȻںͺĹӴɲǱɷ顣

̫ˣ
̫ˣ
ǱȻ飬ըɢɺƵ壬ӿֳһ˿
Ľǿߣڵʵδز֮һսսʤԲܱԷң޻֮
ǰĺ޷ͨ𵤾ǿߵı׼Ҫʲô츳ֶΣ֮ʹݿ׾ٻƷս壡
ǿ
һϢǿ



İ 
ãɱɱ
治Ϊʹ̫ǿˣ׿һʹǱǵµʦλԪϵ䣬ΰĺǰ˲һƷս屻ݿ׷ˣ
׿棬Ȼٸߵ츳Σں˵ĻǰɣȻʦٶپȵ㣡
չֳ޵аʵĺ컯λ֡ԪԪԼĹͬʱ̲ס
ǿֻͷƷս壬Ǿϲ̲ס
׿棬Һ컯ԣ컯ſк̨ģգĩգ
ԭһĵĵ硢һ˿Ʒս屻Ⱥ飬ظһ
塢屻ƣ͵ͬڱݡ֫ϻȻʱʦ˽ٻ컯κһλǿ߶ܹսһٻС
ʱȻԳ׷Ĵ󵨵˵һ䣬׿桭
ˣ

ӲˣֶξӲˣɣ
澡Ϊչֳǿȴδױ

Ψһڻ֮Ӹϡ
һξѪڸ˿ռ䵱ûͶ䵽ĳδ֪صȻףĸ˿ռδڰ˽ףʵʩνĲ֮ս
ôΨһĻֻдˣ
ȴʱ䣬һ꣡
ܹڶףֿܡ
һ֣Ǵľﵽ磬һ֡
ȴʱһ룬꣡
컯½Ȼȥʮ£Ǵڶܹȴʱ̵Ļô
ϣֻһ룬ʱһߵĴȴɲԥȥڷͬʱľѾԥĽе˻֮ӵȽϡ
Ż֮ӵȽһģʮŽ׵ֱֵӱ˵ʮס

Ƚɲǣ˲Ѿ˵ڰ˽׵ĸ˿ռ䣬ֱӽĿ⳯󷽵Ĵȥ
ǵһʱ佫Ŀת󷽣ȻȻͿ˻ȽʮʱǸȫԡ

ĿɨֵɲǣԺȻȻһԵ档
󽫻һʱ֮꣬ʮʱ״̬ݵʱ֮һ̣
ʮʱ״̬ݵʱ֮һ̣
ֶΡתʱգ״̬Ҳ˵ֻҪ״̬ʱ򼤻Լһʱ֮꣬ʮʱܵʲô˺±ңûɢȻܹݵʮʱǰģ
ѡȽ׷ڴϣܹȴʱ併ߵĸһ룡
ǰĻܴʹùûйϸϣ
ǰľƿȴܹõıס
ʱȣ治аֳɣԥĽ˳ͣ˲һȻ
ɲǣܹоƺһصı仯ʱűʮ񣬱˵ǹȥһˣһʱܸӦһϸ΢ı仯⣬ûκβʺ쳣
ʱ򣬺Ĺ䵽ϡ
ƵֲӰЯѹȻ£δǹԶ𵤾ǿߵĿֲѹȻƲסĿʼѡ
顢飬ʧȥǿֶεһûаֵֵء

һƽȻĵͺȣ򱬣ըηۡ
һգԲ׷ΧڵĿռ䲻ŤңƬΧڲκ΢ͳͳ
һΪܹҴһ˿⣬벻ȴҲˣ
˻֣ŤĿռ»ָƽȡ
ˣ
ԡ졢ˡ춦ˡˣԼ·ǰδսĵһͬʱ˹ϴһ˿㵡
׿棬εȿֲһ
컯㳲Χɱ棬ȴʧأգۼһ𻯾ԪǿߣҪһȫûıˡ
ɾôһ컯ʧؿ޵Ŀǿĺǰȴغ϶ûгŹȥֱӻУ䣬Ȼʮ׻ָܹѪɿźԲ׷ΧһֶҲĲ
ΣһССĻ߰ˣɱѵһû̫ɣ޳Ʒս壬ҽ֣Ҳõ𵤾۷ʱôһϣ
Į˵
ʹҵȾȻһʹ֮ʵ
ʹȻһʧһСС׿ȻǲѴ֮
졢ˡ춦˵ˣæϹ
ǿϧҽһǿĻһʱҶ֮ˡնɱڶôһö츳ӣҲҵǺ֪ڵ֪öӱҲվʲôķӦ
ϴζЦݣԵΪ
졢ˡҪһҪ޵еΰɨ޼ڣ޼𣬵ǿǵÿһ죬Чʱ¾Ҫӳü£컯ŶԳջԵվ˵
Ҳûи졢ˡ춦ˡ˿ڵĻᣬۼǱҲûٸŽһս˼£ѾڿնֱϷ󡭡ǿ󵽴ﵽ𵤾εĻȻɢ
¡¡
һԶͨɢֲ֪ٱƺƵϯ˷ԲϰٹƲɢǰ׵˺ɷ飬񱩵쫷Ȼˡ춦ˡ졢һξ룬ǹɴµȻЩԪǿһҡҷǷ·籩˾η
Ǵ߰
ǹɾþòƽϢ
ɴߣ
׿棬ȷʵƵţʮȻ˻Σǿһ֮Կ컯ţ츳ٸΣɳΪߣȻӱ߷ɱˣ
һžôȷʵϧѡ컯ԣǼ컯ŵĻδ¾δˡ
ߣʲôϧģĺãҺ컯ΪеˣͳͳҪ
컯ʣµ˻ǸпǷߺޣ̬Ȱ᲻һ
ԭصжƬ̣վǵöѸ뿪˵ء
ƻɽҲڻԪڵķΧﱬ˴ģһսѾ˻Ԫڣٲ뿪Ļһ뿪֮صϢȥЩԭռݵֽȫռȥЩط컯֮šʩǻᱻͳͳݻ١



İ ԭظ
ʱţ
컯һλڤλƬɽ̽һսգΪԵڵͬ˲ˣȴλڤǿߴսĲҳ̶ȣֻΪλλʥǿ֣ƻ
һʱ䣬ڲòٶȼӴͬʱոϴһʽ΢еԪ˳ԪĹģȷȲεǿ߽Ԫھܹһʱ
ܿ죬ҹĻ٣Ƭ챻ݺŰһεɽָ˰

ڶĴն£Ϊ޾â
ŵʮ֣ͻأûκס
һеյȻӰ
ӰֵɲǣӿֳֹסĻ֣̿ͬʱˣƺʲô׷Լ
Ȼļ仹ͣԼɱһ̡
Ƭַ̣·뵽ʲôĿ⳯˷ɨһۣ˽һƬǽɽֿ֣˿ܿһ˵գ³һ

̧ͷĿ⳯컯ŷȥ񽥽䡣
컯ţ
˸Уɱ
ɱ֮ˣһգһ̤ƽѪծѪ
ͳţѸٵĳƻɽзȥ
ȷǿܹΥ
ڱ컯֮˷ǰһ̶ûô˿̱ȻԭظѪħ۷״̬
ϧڶûһֹ̲屻ͬ˼꣬Ȼʮ׵ĻָԶһʱܳ׻ָ
ݣ
ٴ󣬺ܿƻɽ
屻ϣشʱڣʱʥǿ߾ܽһٻУҷɵ̫Զ֪Ƿ컯ŵڣҵһƬصֺ
ĵԪ֮ǿԼƵĻָٶȣҪ׻ָʮ׵ĻָԲСһգΪ棬ҿѾˡ
ɫΪ걻ͷ۵ͬʱǳһ־עӵ˻Ļ֮Ļϡ
Ѿȷлڣ͵ͬڶһķΧڣô
һ¡ʥһȴʱ䣬΢Щһ㡭õúõĻؼʱȻܹ˼ЧϾݵ״̬ڻһ̣Ԫ棬ôʮʱȫԽ潫ҵ״ָ̬۷ʱ̣ս֮ʱҲܷӳ˼áңһ׻ȴʱһ¡
мš
ʥȽȴ̵Ķɼ㣬׺󣬼ڲ£ȻܹһεĻЧ
ܲ䣬ϽŻʮס
һ⼼ܱȻǿ󵽼Ϊĳ̶ȡ
ֻҪûʬߵ˲ǿܹڶʱｫɱˡ
ĿڻϿһֿۣһȻ˵ڰ˽׵ĸ˿ռ䡣
ףܹɲ֮ս׳ˣƫƫʱһǿԡ
֮ӵղܡ
ǵ˺ڣԽڵԽǾˣ¾һȽ׵涼ԼĻȽԶԶˡ
Ҫϣص֮
˵š
컯εϮɱ컯Ÿܳһڶ

컯ǰŪ컯źϵΪ컯žȻܹ붯һ۷߽½𵤾εǿɱԼѵ컯ʲôҪ֮˻Ҫ֮
ŪеԭóȻɱ컯ҪѩޣտȻӱ컯߻ɱĶˡ
δز֪Ƚ׵ʮӵлĴˣϻɵһʮ׻֮ӷӵе
Ǻɾˡ
컯ţŵòػĶʱʱ̿дǶţȷǵİΣ򡭡
һ⡣
Ƭ̣۾ϽʣµĵԪ֮ó
Щû̫壬һУԻָϵ۳Ϊȡ

ʮ
ָγڻлԪ̻İ´
ʱ̶һλ֮פ׻͡µһ˵Ļְ֮¸פڴ˵׻͡
浽׻æǰ񣺡ˡ
ţʲôϸߵĽίУ
ʱûУĿǰߵĽίлǰһԲؽ½еĴСЦٵϣһԿ½˵ĺĳԱ٣һٰʮϣʣµļ۸һأߵһҲʮϱ꣬ȥ½նɱһʮ׵
նɱʮίҲȻʵΧֻ۷߻ʥϾͷǿսС
ľƲȣЩ൱ڶ뼶Ĵȫ»ܽһڣ
ŶЦǸίлûбô
ѯһ
ڣѾȥС˰ɡ
ûУĸǰһλ޳Ʒս塢ƷԪĽ𵤾ǿǱ̻ᣬҪЭ̻Ц᳤ȴ̻ᵱһЩͶ˱·˳ձ·巽壬һٻУ˵Դ֮ĸѾûٸҽίˡ
ǿĲȴƵͶ·
ѽĿǰ̻Ĵٲά裬ȫЦһ֧ţԪ϶Ѿڰбҵˣ˹ţλеĴСЦټָһ꣬ͱѡˣҪô̻׸ɽ壬һ˿Ȩ棬᳤᳤ֻʲôģҪôֻб·̲ˡ
˵ͷ
Ŀǰ̻ڲؽоٲά裬ܹؽ𻹺һЩؼǼؽ
ûв´Ļ˱·⣬ɽЩʸؽĴͬڴ̻⣬Ҳ̻Ϊؽӵĺȴ˲ؽҪԭ
ֻЩǹ˼Ĳ籱·ô¶ǰˣһֻЦ̲סˣٽ̸̻ʬ޴档
ôϸ˽һ¿½Ǹ񡣡
½Ǹί񣿡
׻΢΢һŷӦæӦŵǣȥռίȫϡ
˵ͷ
½ǸίнӲԥУڣȴüԥȥˡ
컯źĺЩУһɶƫƫκβã컯ŵҲܻд߼ĴػȥҲֿԣˣֻڿ½ϸҵ鷳ˡ
ռſ½һ⹬ô
Ͱˣ⹬Ʒڿ½ͳΣ



İ Ϣ
׻ǰȥռ½ϣһʱȻ»ص˸˿ռ䣬ϴŵϲɫˣµõϢƺ߱ˣϾȻֻһٰʮȴԸóһǧƷ볾ʯΪⱨꡣ
볾ʯһǧƷ볾ʯ
һǧ
һǧƷ볾ʯ
ǰ΢΢һ
볾ʯʯʯһӵͨƷƷȽףͨ볾ʯһϴﵽһٷƷ볾ʯ۸ʮһϣھƷ볾ʯ۸Ǵﵽ˾˵һһ
Ȼ۵ļ۸񣬱Ͼ¢볾ʯгҪϹȻðǵļ۸ɸ۸Ȼʱʱ˹ܿЩʯļֵ
һǧƷ볾ʯ
н׵Ļ˵࣬ʮϵļ۸ܹȥ
һٰʮϣټʮ볾ʯܱﵽʮϡ
ʹίиµʱԥ˵ϵλίߣ
ǣ
׻һӦŵܿȥˡ
볾ʯֻ¢볾ʯгûм¼볾ʯܵʮϸˣ볾ʯֻںϽнסҵĻЩ̻ᵱкٻǿȥ˺УЩҪڳԺڵߣϾͻᱩ¶Сıʣˣʱ볾ʯҪֵĻµý
мš
һǧƷ볾ʯδ֣ʱһеõ˽һ½ľƺᡣ
ˣ
֮ʣ˿ռ䵱ͻȻһӰ
ӰЩ⣺ʣ
ȥʡ
¡
ʿЩ⣬Ǻܿһ
°Ȼǿϲɺء
ţγԣ
컯ŵҲһЩְԱһЩֵϢڿϢȻǼٵˡ
컯ŵеļְԱ
һͲµ˵ľʲôϢˣǸϢǲǸȻ컯Żˣ
˵ĲϢұͲôţϾ֪ȻͻƵԪ֮ƾ²ǰһԪʥǿȫûǿս컯ŵԽܣҪɱȴв
в
ˣҡҡͷˣһҾͱ컯Żɱˡ
ף
һɫʱѵ컯ŵлʲôظ֣£֪ɷϢңϢļֵߣԸΪ꣡
صĸֵûУչϢͬûҪҿϢһס
˵
ɫ
컯ûնɱҵҳֵһ۷ߣʮ֮һĺ
ȻǺ컯ŵĲӦ벻۷Ĵ߲ŶԣҾ֪컯ŵϼҲֻһλͨߣδﵽĲΡ
˶ʱüͷ
޷⣬ͬ޷һ㣬⣬ĺ컯еĹϵǵԮ»Ըң˵ҲֻǽһϢεĻϾƾǿ󣬲ϢĻԸѰ𵤾ǿ߶´࣬οֻʰ׿棿ƫƫµĻȽȴǴﵽ˾˵Ľ𵤾ǰֵʸûУ˲䱻ɱӵųһ챦Ѿˡ
𵤾ȻʦڵĽһ𵤾Ļ
ʴһϳ˲˼飺ĸ˻ĸֵúʦڵĽһ𵤼ĻӦԣ
Ū׵ԭˣ컯źͺʲôϵֻ컯ŷʲô˲õıԺϧ½𵤾Ļݻ֮µɵأҪģǵΪ컯Żõ
ɫȻĵ˵ͷףһὫ鱨㱨ȥø߲㷢컯еļְԱʽԱǰȥ飬нˣһת㡣
лˡ
˵ͷƬ̲ѯʵǰרΪȷǷɣ
ֻĿ֮һһϢ֪ûȤ
Ŷ˵˵
֪¿˵볾ʯ
볾ʯ
濴һۣܿ뵽ʲôȻʸ˵Ӧǿ½˺ĳԱһ°ɡ
ӰҲίС
ˣҲ⣬ίڻڼ۸߰ί֮һ˽⵹֮УʵϷ˿һٰʮϵļ۸Ѱ˵İҪƷ⹬ǵձ棬Ҫ֪½ʢص֮УҲ类Щ߳չθɾˣ³ʮϵص֮пܣҪﵽһٰʮϣȥһЩϵԴôȴһ˼ķ֡
ţ
ôϼɡ
üͷϵĵϿֻʣĵˡ
˵
ϣݹ򣬻½׺ͬǩһ¡
˵ţһЦݵĽ׼׵һݺԼ˳
濴˼ۣǩԼ֡
ɺԼϵЦݲһ֣ǵĵ飬ܹ֮һóһٰʮϣҪԭǷһС볾ʯһ볾ʯ𶯵µѿܳ볾ʯȻһ볾ʯȻ⹬ռˣڷ˿⴦볾ʯõ෽볾ʯ˳ĽõһٶϡˣǲóôһʽǮǿߣͼҵЭǣƷ⹬ͳΣſ½
෽볾ʯȻֻһٶϣ
Щ졣
ȻǱЩѹѹ˵˱ѡֻܳۡ
ôϢǡ
⹬ռݵһ볾ʯƶϣһصĳɫʮֲھ෽ͨ볾ʯЩͨ볾ʯƷ볾ʯӦôﵽǧ⣬ӦһľƷ볾ʯҲ˵ϳһٰʮ⣬Ӧûٵϼֵʡ
˵⣬æһ䣺ٵ۸ƫߣһ嵽һٰʮϻеġ
һʮһٰʮϵʡټյһٰʮϵص֮
һ˳ٵϵĴⰡ
ǻ⣬κζԿ½չֳһЩȤǶϢһذɡ
ЩǫĵһǸ֮Ļܹôߡ
ˣһὫϵص֮ŵָص㡣
ôףǺˡ
Ц˵ĩˣǽһ˳ǿͬһԱʱ͵һϣ⹬߲ĴϣŶ
Ҳûпֱӽ
ʸһܿȥ
潫óһ
֪֪˰ս⹬վһʲôϹһͿ﷭ǽСһЩΪϡ


İ ½
淭Щϣһĵǽ
Ϻͷõǲûʲô룬⹬Ԫǿȷʵֻ
⣬ʥĸڤʮҲƲ϶ࡣ
½ġﱬһģƴĴս˿½ĵʹÿ½ԪǰδеѷĿǰҪ޳ڤΪѣ˵ʥˡ
λ뿪ԭҲǲһЩ𵤾ǿУԪѷԵʣЩ𵤡Ϣǿ߾Ȼ˹˵ټ볾ʯڵòˣЩȻҲڿ½ϴȥĿǰפԪǿߣǱ֣ĸܵżĵù츳ƽӹ֮
淭⹬ʱ׻ǺһźɫɴŮӳƬ˿ռС
һƬ˿ռ䣬׻ܵˣλίڻĴߣٷϢѾ˶ϣױ¶ԼľӡǣԲڻУǽίеĻȺλݼС㽻̸
ݼ
Ŀ䵽źɴŮϡ
ԸǵίУֶΣڣǻῴ⹬ĸ𡣡
꣡
ݼ΢΢һΪǰڣ
Ĵ߻ķһǰ½⹬λ߻ڿ½ԱߵĴ½ûأǲҪʣֻҪʱǿ⹬𼴿ɡ
ǡ
ݼԥƬ̣λˣһʱǷܵĴȽصԵʣΪȷȫ޷ǰ˶𡣡
޷趩Ҹ⹬ҪεõӦеıꡣ
Ϊǵίиɣ΢޸һίϸڣʽУǷָˣ⹬ħĴħ˧֣ħκÿնɱһˣ¼Ӱͷ­Ƿ˱㽫ʮϵص֮һٷƷ볾ʯĴħ˧ÿһ˵ֵһٷƷʯ
ħĴħ˧ָԪߺĸʥǿô
˵ͷԡ
ˣӦˣ̫ˣ׼׼ʱҵľӡǣȴŴ˽١
ˣüͷ׼һ
ǵԼˣֱӽһսһٸô
ԣǵȴĵطѡ˶ĵص㡣
ޱӦһ
һȣʱ䡣
ı岢δǰԪڣѡ˷غ⡣
컯ŵͻȻðһǿĴߣһĻЩһδϢ컯ŵ֪֪컯Ż᲻ٶ붯һ߽սǰȥ׷ɱҪ𵤾һλϢεĻԽܣǵ͵һЩصԼΪ
ʥֻҪ˵컯ŵԪǿˣǲϢ𵤾ǿһڵĺ򣬶ᱻһʱ
Ϊʥ֮һںе
οûίУֵٶϵնʱҲûôʱƣΪ˱֤Чʣܽ帽Ļ֮ҲעռݵУһĴҲʮΣգһЩû
˷˾Ȼûнӡӣ߼ٽίֱ֮ӽսǵдɱ¾ΣգԲŶһӡǶСġ
п˲ʱ˿ռ䵱Уǰһݼٶ֡
μˣǸô˾õˡ
ݼһæǸ
濼ǵԼԣװɫѿģǲõˣ콫ľӡǸҰɣ֪ʵҲֻλ߰£ΪһССľӡǾȻĵʱ䣬Ҳ֪λǷԸԸ⽵ʦڵһ˹ȥЭһίС
ʵǱǸˣҵλǰǰԼ䣬ǷĺҪλǰİЭƷ⹬
Ҿ˵˵ɣܲܳҲұ֤
治˵š
һадˡ
ݼһԼľӡǡ
ţһλ˵ġ
һ䣬ܿ뿪һԵĿռ䷶Χ
ϣѡĵصӵкʵѡ

ʹûʱȴ·뵽ʲôǽ˵ľ״̬ݵʩչһּ̣֪ܹܻܲЧأ
Ѿȥһʱ䣬ѾȴҪŪ׻õܿ콫ԼĴ㸶жһٽ
棡
ʱĸй٣пһһ̣Ȼ˻ʱʶ·ѸٴɲǼԽ˼ǧĿռңͶ䵽һƬȫ´½֮С

ǡ
½кպĴǡ
ʱеһ̶ȸڳԺУһλͷϰűӻѹдһ˿Ȼ֮ɫ
͹һˡ
૿ţȴͬܲϰɤһ㣬΢΢һ
үүүˣүˡ
ܿ죬䵱ѾѾǾϲĺűſһʱ䵱Ѿӿʮˡ
үѹˡ
Ҿ˵ˣү࣬Բ¡
Ǹӹҽ˵үͷ­شӴ˽̱Ȼѣǻججǲ壬ֱһɺԣǵĵ겻ɡ
ʮһƬߴߴֱͷĿѣ³һ䣺ˣȥҪϢ
ڼƺϣʮ˱ôһһæտڲԣһŷ׷׵ǣүúϢӡ
үҪ
ʲôԸүܿڣǾš
˵ţʱһһȥܿ찲
Ƿ֮⣬ȻҲáֺҲգȻʱŷ䵱еĶ򣬿ܷһλǰúñһԱġ
벻һðһУȻɹˡ
ӡ
Ӧ棬ɫԵΪ죬ȻԼһܹ˳ĻλЩ档
ݼȷʵͬԣ׵صѡһ˶ĵطڳһׯ԰С
ϧǸׯ԰ڸԲϰٹﶼûкʻѡȽȻˣ״̬Ҳһʱˣۼûкʵѡټǡ÷ƺͷش˼άֻȲĽڣԼ塣
Һá
ɹˡ
Ļ˳һԭγаĳڡ


İ 
ھϸӦһӵʶ
ӵʶͷ­شȻжϵòе䣬ʶȻƵɢˡ
Ƭ̣ܿ콫ʶ
ˣʶȻ϶Ʋżʶǻͬǰλ˵Դ˻ججֲ˰㲻
ƺȵ½Ǹ༴Ҫһ֡һԪ֮δܹ޸
Ӧһź
ϵԪֻ֮ʣĵˣҪʶ޸˵û˴ͶѾԤˡ
潫һƲʶһԣͬʱһڱĻ֮ӽʱӳһʱ䣬ͷ­ϵ˿ۿɼٶ޸衢ϣ䣬Ѿ׿
ֻˣΪˣԭŵʮ޸Ե±ѸŤתԭоЩصһʱѾ
ܺá
΢ĶһԼ
ôһӦϲԼϾȻΪ
ȻǿҲ˻Ѫ֮ڷ˾۷壬ֻǰһԴ˾ѣ볤ȫء
ҵԭƻһЩԴڤʥĳ̶ȣٽԭʶ価ܵĿƬ½볾ʯءڣʶѾƣһߣϾͻᱻԭΡҪ¾Ͳһ׵ˡ
Щԥ
ԥ˲ƬȻԺˡ
ٶϵ棬ͶʼʮϰٵϣֻҪܹɷ˵ίУҲԻرˡ
֮ѪѾ׼˲٣յһ𵤡
ԺУսھ֮һţڵѪѸٷ嵱ڽڵγɾֲͶ䣬ֱ۳˽ꡣ
һɣԴԴϵʼʹǿ
ĹȻҪ֧ţ£һν֮Ѫõ֮ѪֲʼӶĲɱ䣬СʱĹѾǿ˼£ȻȻһɱƷ
Ʒ񣬼ƽΪ磬ýһν֮ѪȫľΪѾڡ
沢δɣڶν֮Ѫ˳
ʱΪ֮
󡭡
һν֮Ѫ
õڶĳҹĻҫغȻݶʮν֮ѪΪһһ۷壬Ϊڤͻƶ̫ôһев㣬ѾֱӲڤС
⹬ֲĻôϧܿҪˡ
۾ͫĺ⡣
ƿ̤䣬ʱʱǶʱһѸӭ
үˣСȥ׼ϴ
ϲү񷬴Ѳ󸣡
үС֪үϮϢĿǰ⹬Ǳ߸Ҵĵҩүտ
ˡӳٶǰģһһʺ
⹬
һȴǲɫЩɫĨĨͷӻЩѣ˵˵ʲô£ΪһͻȻ
ӳ΢΢һŹүˣǰ⵽˷˵ҵϮĸȫսԼˣԹȥˣΪԨǡڸ¡үҪΣˡ
˵⣬ƺ뵽ʲôæ鼫Ƿ˶СǰǳΧ˷ҵıЩ˵ԽԽˣȻ͸ϮĴ壬⹬ųϡ
ųϣ
û뵽Լ⹬оȻݣЩ⡣
ˣڿʼռ˵鱨ϮңұȻҪǸۡ
˻֡
үģС㡢С㡢С㲻ŹЩҵġ
ӳ΢Ц˵ţⷬЩ׺ݵĻҲûôϡ
صԼķ䵱УֱתʼԺ䵱εЩǽ̸м䵱˽Լռ֮˵ݡ
ɣûʲôͣȴƫƫĸŮĸŮһһ˵á
ŮӨ޸⹬һλ̫ϳϵĶӣҿ˸ͷŮӱ츳磬ŽԴʮȻѾ֮޳ɵĻʥƷŮף˵ãֹƷѪ޳ƷĿǰ⹬ܲһλĶӸǶȥԴ裬ŮģȻŮӱŮǰҫۣĿǰȴҲѾչ¶â޳ʥƷ
֪ڿ½ĵ˵ԭԪ̶ȱ˵Ǳȼ綫ˣǱ֮컯½һأų©Ľ𵤾ǿﶼΪˣϢĲϢǿһ첻һ죬Ԫǿ߶ȫǿ൤ҩ֧ţά磬ɴ˿ɼԪжѷ
£ʮ츳ͶĲʮڤеһƴ
츳ǲܹ㹻Դ֧֣һڤ˵Ҳֻʱϵ⣬ͺ񵱳һ
ûԴԴϵԴ֧֣δܹʮ̤ڤ֮
ĸŮӶνġס㹻Т˳Ļ
ɳŽĸԺƿؿ½Ĵˡ
֮ܶ㽫½»½ߣҪƻԿ½ͳΡ

ܺãȻֲܹ״̬˻ڣÿҿ㾡ȫĽһսõĻĿº
һӦһȻָ۷״¶һЦݡ
ΪȽʮԣȻѰܱ⡣
ԻȻĺ㽫зŵ˿½ϡ
һʱԶԿ½⹬һŵ˽⡣
½ԭĶԲСǰġߣʥϾͷƬ½ϴ֣½ѣ½ط׷ױѳ󺣣϶ˮûʹ½ǰС˽֮һ
½Ȼֻ๫๫ܱȴֲŲֱǧĴ͵죬ЩѷɫСġ
ൺź⹬㣬÷ռ䣬ټЩ⹬ʽ΢Ԫǿ⣬ʥǿ߾Ȼֻĸʣµʮڤϰһ֣в£÷˲׳
ĿǰӵһλʥڤһϡԪɣίٱһĺĳ֮һͬʱҲǷλŮ֮һ


İ 
һԭѷɫڶĶٵʹ½ȻΪġ۷֯Ĵսûȥˡѣ½ϵԪʱ̶ŵУڽĳź³ƣһǧ꣬꣬½ͽµʱܹܲڤǿ߶δ֪֮
˽ſ½ϣвΪ㡢ЩǿĴӵе𺳡
һֱĴ½ȻЩ۷ǿ顭
붼ÿֲ
Ҫ֪ԼΪڻƻĽ壬ٿҫ֮ķȫһնֻܴݻһֱʮڵСٽΧչϰٹһֱĴ½һء
һڡ̡ŵĿġ㣬δ׼ȷһڡ̡Щŵл϶ֻλʥͷǿһЩҲʥͷﵽλˣ񷡢⡢̫ϡþͬˣġ㡭ܹǿ񷡢⡢̫ϡþһأϣӵȫ緶Χ峡ǵ˵еù磡
ţĽⲻǿһ֡
ӡ
Ļ֮ս׼ٳһЩС
ֻսʤЯŻ֮ӵƲŻĿܣںĻ֮սбܣ֮ӴҲһһᡭ
ȴıȻǱݿηۡ


СˣСˡ
뷽跨滮ʵʱһ󻶺Ժ⴫˹
һƿ֮ܿ죬һһɫȹȥ޾׵ŮȻ
նӳҵأôˣ
СģүѾָˣӲûܵʲôˡ
նӳǰһλӳžѾΪʵҵѾһǿ򣬲Ϸ˵ϮУλͳԼʣλӳȫսҲǵƴżֵ⹬Ԩĵɵ
һԻУλɫȹŮӱѾѸٵ˷䵱УȻӱظһû̫ˣ³çΧ˷ǸݵʱȻһˣʱܹһȫնɱͲΣˡ
濴ǰλʮţеԵʿȥʮµŮӣЩȻ
ΪˣδɼңΪ⻯ԵʣȴŮˣǰŮӶĳƺֱеһΥ͸С
û°ɣ˵ƺ˵˴ԣʲôɣУһҶܹˣʰʰ뿪ǣǰᵽ⹬ȥѾΪ⹬ǰʮ洫ӣǳɳټдչˣֻҪȥ⹬ٲõԼİΣʱɷĴ󵨵ĳΧ˷֮ˣҵ⹬µĸԴ߾硣
ӱ治˵Щǵ׷ʡ
û¡
ܿԼ̬ӱƿԼǰ⹬ǰȥ̽һʵټµµǰȷʵǲٰȫˣܹǰ⹬ٺò
Ӧˣ̫ˣһΪֻ˵ʲôһ׵Ľأ̫ˣʹѶ㣬ôǱ߽аš
ţͽǽˡ
˵ţĥΪ˸ĸӦ˵Ļ˼˼ĵһ䣺ǽ⹬ĻðɣûʲôѰɣ
ӱˣʱĿ棺һεϮõ˹ǰǴѯ⹬£ʱ򻹻˵Ҫַ֧Ʒ⹬ȴ治Դǻøлһ˵Ϯõѵʶаҵıʡ
ǶǹȥˡѾǵĿ
ε
̫ˣ˿ʼʰ׼ǰ⹬ǴᵽȥȥǱ߾סĵط⹬ֲǳɽ⹬ܲɽ⹬ܲӵ⹬ȱǲµʮ췣ȷǣ˼ιģƴҶʮ췣ǰꪳɳĹȴҲԶԽ϶һЩµ㵽ʱЩϰߡ
ͳɽ⹬ܲɣȻǴȥ⹬ˣȻһλ
Ҳ˼Ϣһ˿ʼʰͬʱ֪ͨ⹬սǰӭǡ
ӱ¶Цݣܿкæµ
ҼҴҵʰǼ׵£⹬սҪͬҪһЩʱ䣬ʰ˴ŴСһϵжֻȽװսǰ⹬ܲ
սʱһ˼Ʒ󾭹ܲδκζɸӦȴǲԼ϶һ
Ѱһûʱ̣ɽóܿҳһɿܲɵֽš
Ȱ¡
濴ֽдļֽ֣ţ¶Ⱥܿ콫ֽڻһƬˮͺĳһ麹¶һ˿ζЦݡ
ѡݻѡˡֹĸŮЧ⹬ͷǱ߾ȻҲǹϵǳ˼ˡ
սˡ
սװϣһɫȹȥΪӢˬӱĺ
֪ˡ
һս˵Ĵսһ䡣
˽ˮĶϲƬ̣սһƬ¡ڿնʧƲ㵱С
ɽ⹬ǲʱ氵й۲һĶŮӱ
ӱ
ƺЩƽʣֻսòûʲôֵ˼ȥһ㣬һ˼ϣƵһˣСԵʣΪأסҲʮ𾴡
⼸Ը˼ΪȥȻȰ˼䣬ļȻִˡ
ǿһ΢һ¡

Ѿܹӱ츳˵ãҲĲԽܹȻúôĥһ꣬ٸһЩԴܹܿͻƵһ
ϵڤ
ֻҪԴȥҲʲô⡣
Ŀǰûնɱ⹬Ԫǿǰ׶ְˡ
սάƽٶдʮ죬һ޴ɽڳҰͷ
ûɽλõ⹬ʱɽΧһֱٹľ޴󷨣ȴһӳǰǸɢĺƵѹλսѷɫڲϢǿ߶еЩľ
ǡ
ʮ취󣡸ף⹬ܹ룬ĸڣ
ӱЩ𾪵ģЦŽ͵󷨾˵Ǽǰ⹬Щվ۷ǿǰνߴﵽλܼ󷨵Ѿ˥һˣֻҪȻѰߡ֮ϵĻڲϢǿߣһٻֻҪһд棬ûܹ⹬ͳΡ


İһʮ ⹬
濴ǰ๫ľͷɫЩ䡣
ʮ췣Ȼǵ㡢֯½Ȩĳ󣬶²ֹͨߣЩ۷ʥ޵дڡ
ϾһսĴﵽʮˣв׷ǰе۷˲ҵĴս˵ûʥ޵оͷսôҲ˵ȥҲ˵󷨵ȫʢʱܹвɱʥ޵дڡ
ôһֲ󷨣¼ʱûάֱѹ֮ȴҲԲѰõģ˸Լ⹬Ԫǿôһֲľͷ𵤾ǿ棬涼Ųơ
ûв´Ҫͱ׼ǵԪǿͬʱݡԪǿκһͻۿۻ˵ֱӱϣѹַ˾ȻֻҪܹնɱ⹬ԪǿеκһܹõʮԼһٷƷ볾ʯͣⷥ˵Ǵĺ⡣
һѾܹ϶ⷥҲʲô֮Ͳʮ췣Ĵڡ
½δھ볾ʯ߽»սܵӰ죬½һ½нǧⲿвѶӰ죬ֻҪܹ⹬Ȼܰռ½
ֻҪǿռʮ췣Ҫܱߴ½߲Ϣʱ纣κβ̴ܹ֮ǣֻҪһʱգЩκδ󲻵õȻѡȥ
Ͼ½Ԫ̫ϡԪǿҪά־綼ýҩϢ𵤾ǿǳʱ䲻Ը뿪½ֹ޷Ϊ˵ˡ
ⷽ翿ܹܲͻƵڤܳ⣬ĿǰڱԪǿ߶ǰʦЩߵԴĸ֣ʣʥڤǿǿԴĸˣӱλӵ⹬Ȼзս׾ٽ⹬ڲһոͣ
㣬ˡ
սͣ£һλȥഺϢŮӭ
ãҲˣ
ӱǰŮ¶һ˿簮ЦݣȻæк
λŮƲƲ죬һۣЩԸĵһ
вѿԼȻô
ôܹ͵˵
ӱȻЩΣòԸ뿪ס⹬ͲܹĻӭһô
ӭӭҵȻӭ
һʮַܵ˵ţĩˣ̲סһ䣺һ֪Щ˵˹ԷˣһδǷʲô޷Ӧɲ÷߳ŭ˰ɣֻߣɴͷ˼ݵһƣ
ãɺ˵ͷ˼ʲôϵ
ӱ΢ѹһΪ
㣬ҲСˣͷ˺ȥֻẦǰʱһЩɽ߻ʵԶͷ˼ʲô㣬ڻ⹬ҲֲѾҪס⹬ˣǲȺ˵սҴ޴鷳
⡭
ӱȴҲ˵еֻСĶһӽͲҪٺͷ˵ʲôˣ⹬ͬǣĴ۷ǿ߼أһץסͷ˹֤ݣҶӭ֮֡
濴ӱһֻۣǵ˵ͷô
ʱǰͻȻһƿն䵽սڵĹ㳡ϣűӰ첽Ϊһλṫӣ棬ǱãҲΪڿǰ񣺡λ˰ɣСֶˡ
죿
濴ǰӣɨһһλˡ
Ǹ벽ٲȻһ磬ЩǴ˾ȻڤΪ
Ҫ֪½ĻѵڤĴڣҪͻƵڤ֮Ҫô츳磬ַŵĺͲнһ츳ĴڣҪôܹõԴԴϵԴӦ
ӵģȻǰߣǿԴнճɾˡ
Ʋ⡭
ݱȻܲˡ
һȡ죿֪鹬ǡ
ǼҸ
΢Ц˵
ʱӵݣλ׷ףԵߵ鸱Ķӡ
ͬʮ˵ã⹬Ԫǿ֮һĺˣҺһλԪǿ߻ʸͬ㡣
ڻʸ
˵ãǿ½һλŮں׷һϦ֮ĺᡣ
λԪǿ߲ͬΪ׷ĻʸΨһһϣ뿪½ǰȥĴǰ֮ˣˣʸ⹬ϵĵλ
үүΪʸֵܣ⹬Ĺ
ԭӣӹȻ棬һ˲š
¶һ˿ЦݣԴ취õƿʮ췣ķһܹ˳ʮ췣ϣǲǿͼ½ΪУҲȻ塣
ˣ֪ǰǳɽ⹬ӣСֶѰһλ⹬Ժ׸òסǳɽɽڣʮ췣ĺģ⹬λԪƽɽۣڿ󷨸½֮ʣܹ֮ǣԪڿɽ۵ĵط֮ѰطԪŨԵʣҪͻƵ߾綼øףﳣס٣̩
ֶˣȻ
һЦݣҪ佱켸ϵʱһԵѾ̲ס죬һˣɽ۵Ժֻеĳϼܾסҵ⹬һûְȨû¹ͣεºܹסǵȱأ㻹ǽԺջȥҴҵȥҺͶǱ߾סɡ
ףͶ
Ӧýʦ㡣
úúãʦʦ㣬ʦȻҲƵһأۼܹ벮ǸԺȼ磿ʦһհᵽǸԺҹǵΪ֮ڱȻҪ߳һС磬ҵһΪξͲأ
òĺģΪҲ֪Ϊô
׻δ˵꣬ѾĴϣѾͷôֶ˵ģԺֶһ⣬֮ͬͷ̧ͷģôεľܾأȻǸԺҲкôлֶˣʱҲᵽǸԺȥסûС

ײĽһ
ôˣ
һӣ׷ĻᣬתЦǺǵĹֵлֶĺһ֮أԺֶҼ仹ö߶߶ǡ
˶ʱϲһһҵԺڸһ·̣ʱұȻŰݷá
ҵʱ͹ֶˡ



İһʮһ 뷨
̸ӱЩΪѣǲõע£һ˺ܿɽֻдǧ׵λá
⹬ĵɽ干ߣɽ֮۵ǧ׷ΧȻס⹬Ԫǿߣ⹬κˣڣѰʱ򶼲ôţһ⹬λʥԼ´󹦵ڤǿǾס߶ȷΧǧ£ͨڤ´󹦻Ҫְһǿ߾ס²סΪмһǿߺ֡
ûʸסС
һ˵ܹסɽǧ׵Ȼͬеڶײ۷壬֪ΪôһԺ仨˶پ
ܺã⹬ĵȦӾȻֻǧ׾룬Ҵɳʱúõ˽һ⹬ʮ췣Ĳãȵ˽󷨵ľת󣬱ֱռݿ½
վԺ䵱شţжʮ⡣
㻹ٺ򽻵Ϊ
Ժ䵱иӦԼɽ֮ԪǿߵλʱӱߣСȰһʱʾΪ׷Ըаӣʵϸ˽⣬ǰķԼ⹬һ֮˺ܶŭԹ£˼Ǻž룬õĽӴʱ䣬ֹұܱܹһЩֻ
Ŷд£ҿǱãȲΪѾͷ䣬Ūˣʱúõġ

ţôˣΪվ̫ˣЩһЩԵԴҪܷ̤֮ϧһ̫ˣ츳볤бȳѵĶ࡭ƫƫû㹻ʵ̫Σգˣʱ⹬㻹ǾԱչΪҪ
Ǻǣ
濴ԼȰӱһۣѾͷʵұʲôߣҿҪӽǣĽõΪߵһͻƵһΪ⹬ϣҪѾͷͼıҲù˼һɡ
һ
ӱҡҡͷһҪϣõķĥ̤뵽֮УҲѹԼļޣȻʮֻҪڽЩ̤һýĵرҪõĵرͱ⹬¹͡ˣҲòʱִ񡭡
ִ׷ɱ˳Ա˵ʱڻǽ꣬˲ǿߣҪȡ⹬Ԫϵ
Ȼ֪
ӱϴһ˿֮ɫѵҲһλ֮ӣ
治ЦЦһ㲻Ҫʣ֮⹬ʱĴǺ̫ƽ㻹Ǿ뿪ʮ췣ַΧΪ
֪⹬ʱ䲻̫ƽֲ̫ƽĻҲܹץסᣬҵɱ⹬ҪԱ¹ѫһõԴΪңΪãһǰ̡
Ҫôƴô
ǵְ𣬴ΪǣԼҸҵû˳Դ˽ôµûΪǱȻ޷ٸʲôİˣΪ϶Ե縺ΣңλóһƬգõǸõԴŸΪǰ̡
ӱ˵⣬ϸֳһ˿ο΢ЦڣˣĳɾͱڻҪߣϣıܹϷ󡣡

ʱʶ׾ѵĿѪ۳Ʒ
ȻЩԣ㻹ʮ𾴣֪֮Ժͷ˼йΪԼΪν룬ǺαȫڵõԴΪʱƴǷ׷׼⹬ǰ̣Է֮ڷ絲꣬ǳˣڡҲõǻرʱˣˣ⹬кúϢ壬飬ǽþͺãǡѾˣȥðˡ
濴ӱɺͷ˹һ¿Ϊ˼Ůȥţ̤սʱλ˵ݹСֽдϢ
Ѿˡ
ϾΪĻȻΪһǲķˣǿƣҲüϷ
ʮа˾ţΪԼܹ֪Ĵ뷥ڲ漸λŮõصϢŮ¹ͣʵЩϢǷ˵˰зųȥģ滹һЩϢ
еѽ
ʵڲѯʳڣֻװһпģѽǼˡ
ǸزסӣĸҲҲȰȰ죬⣬µȻ⹬ӽͺͷ˳׶˰ɣǰ˵Ƿĵģɽǣһͷ˱ϵ±֣룬򣬾Ҹղ˵Ǽˣõȥðˡ
мƽϣˣߵ鲻Ҫ㴦ȥæ°ɡ
ǣʲôµĻֱѰҡˣȻҲһλ֮ӣԺǵʱڻкϵǶһ緽ɡ
Ŷǣ
ԣҲһλ֮ӣҵĻȽǶףﵽס
׵Ļ֮ӡ
˶õ츳ΪĿ
֪Ϊ߽׻֮ٶȶ޷ӱ׶˱⣬˵ĻȽҲﵽĳ̶ȡ֪ǻᴳʲôδ
ʱйͽ֮ĵӱĿ⵱ЩĶ
ϧ
Լݲý
һᾡ⹬У»飬һ˿ռ䣬һһеĻ編
˿ռ䣿ȻĻȽ˷ڸ˿ռϣ
ӱüͷƬ̺ŵȻ˿ռȽȥǾˣԺ򲻿˷Ļˣ֪һҪģԣȽ׷ϣԲ;
ҶԻ֮ӵ·й滮
һ䣬ӱԺʲôڸ˿ռ䵱ԼɣһῴˣѾͷ¾ͽˡ
ס
š
˵ͷصԼķ䵱С
˷䣬ľǽͶ䵽УԸ˿ռ䵱зָһƬרӱ׶ķΧĸ˿ռﵽ˽ףݺʮɵ½ָһƬСΧȻ׾١
Щľʶ˳˻
תƵʱȴĲ統ǵԭɵʶЩԡ
ƺ
׳һ֣


İһʮ Ǳ
ǡ
ʶ쳣Ѹٱ
ΪֹвȫŪףδĻʲô⣬пɱҡ֮С
ܿϸĸӦɵʶ
ԭɵʶȻƣǿǻججڣ׳һֵͬʱȻάŻججģȴȻ˼
˼ɱƺһ˿ɵļ䣬⣬һ˿汾ʶ
΢΢Ӧ˴ʱ䣬ܿŪʶ׳ԭ
Ҿ統ɢʶ
һ˿ɫ
ɵʶʶ׳Ȼʶӡ
̬ͺһŰֽӤһλ˵죬ûŵĻɳʲôģȫλ˵ʶơ
Ҳ˵ҿɵʶĳЩѾγɵĹ޷ģȴܹʶϸı˼ά뷨ļʶ
ĸ⣬ϲ
ʶļ䣬ɱϴԵȷʽöˡ
ʶ磬ôҾ͵ȷԼĶλˡŴ쳶ƺͦĶλʥôֱӽɶţ뿪ʱȻ²ΪӣžԲڤʥΣЩҲƵλǰȥ죬Ŀľϣͳο½ǽԸΪһС
Ժλ뷨һ
ԭΪѡ½Ĵ˶е鷳˽½½߶Ը»ڿ
ѾԼˣ˼ɾͽõĴˡ
ңڼ䶼ԼģҳϷ棬ȫõͻʡ
ţԼɢʶϵ͸ɵĲʶУ޸ʶͬʱǲϸıļ뷨ʹԺƾնһζβļ䡣
ơɵʶܳ׻ָңʶд󲿷ҲϣҵľӡʲôʱҪٶ½ᣬ궼ãֱӽСһǵúú÷չһϸ۲⣬ĻԺҪͳ½ͽ׵Ķ࡭ոջָʶ̫ǵýԪ֮ͬʱפҵľкúôĥ
浱óһԪ֮Լ뷨ж
ȻʥεΪɸѡһڤʥ䣬ϲ̫о磬Ҳ޷Щʵķӳ
ʱţܿ쵽ϡ
Ժ䵱еƽϢȴõ治ԥתԪֱͷϴ
󷨡ȻԪγɵѹ
Ԫһ壬ϸоɽ޴ڵѹ֮
ѹ֮ƺֻԾ񣬶ԪټԪõĴѰԪǿһأܸоԪٶѰ״̬¿ȴҲܹ֤С
治ΪĴ󷨣ֶαѹƣȻ߽̺ǿͨսǶκβһλһ߰ɡ
ԪάԻٶȷţԽɽۣ֮󷨶ԪѹЧԽΪȻ˴֮ʮ׻ָԴԴϲԪģ¾ôɽʱԪľòعˡ
ֻܼһʱ䡣
ԸӦһδȻֱԪǿĸС
⹬ԪǿÿһռһԲһأеһֱĹ֧ųݺٹľͷ
Ƭ̣ͷȫʿĻַΧٿﵽǧֱ
治Ϊʥǿ޵󷨣컯ŵ컯֮ŷ˺ֹһ㡣
пһԪǱ뵽һλԪǿߵĸС
λԪǿˣ˵ĳƺħȻ˻൱ڱڴˣǱޣħڿ½һҲͰˣ統һССԪǿ߸ôţַӱ˴
̣
Ԫ̬ŸոսУȻ¶һ˿⣬ͷ·໥ײݵ
ãоȻػֹӵоʾãԪ񣡡
ͻأı仯ɫ΢΢һ䡣
ڸоеĺ󣬸Ҫתߡ
λڴ˵ԪǿƬΧкֻĿһۣܿѾջĿ⣬ţʮ췣ԽԽˣⲻղֲ֪ʲôϣֲǲһ󷨴ʦǰάһ£ȥ꣬󷨾͵ó˥ȥϢ߶޷赲
˵꣬Ҳȥղַŵ󾿾ô¡
ٶʱల£ټϱڿ½ĴѾľûô˼˷ʱ䡣
һĻ䵽תȥвЩ⡣
⹬
ݶ꣬Ҫ串ȥûԼеôѡ
һ˲ԪٶȴС
һαķŵ󣬺ù鿴ƾԪ֮УԼȻԼķ䵱в֪ڵЩʲô
ûкảΪԪлά̬ѸٵĳŸ˵λöȥˣһֱһ׵ˮһϿգˮɢԴԴϵһпգ⣬ʮ췣֮ڡ
涢ϸĿƬ̣ܶ󷨼һϲͨȴܹжϳҪְǸ𾯽䡢֮̽á
縺ʮ췣ĹתѹơְָȨ
ˮ²򵥰֪ڶٽ׵ıܹʥǿЧΪۡǴһۣļֵӦҲʮסңֻҪߴʮ췣ľ䡢֮̽ͻɢһȻ
ţۼԪԽ³˸ԦԪع鵽ڡ
δԪĹ磬ɫЩ԰ףԽʮ췣һЩŵ
ѹЧҪһӵʥ¶ᱻ˲ɱȷǸǣҹ޷ǵ󷨳״ݻ٣ѹơܹʵ󽫡
һ޽󷨡
ڡ
ƽѾãѾ󷨵Ԫǿ߶Ѿиˣ͸ɳ֮
䡢תָҲܣҪǹѹԣȻȥһʣµԪǿϾͻᷴӦʱ󷨼ŵѹЧǷЧҹһ񣬲һݾߡ
Ժзš
ҪԪǿߵĿ⣡ѹơԵԪǿߣñҪȳ̶ȣⲿвǿ󵽴⹬Ĵʥһߵĳ̶ȡ
Ȼû
ôֻɱˡ



İһʮ 
ɱ
ͣŽ׶Σֻܵ㻯εʿҪ㻯ﵽһڤʥεʿǿЩĵȽףֱҪﵽס˽׺ʮס
ɱԣʮ㻯ǲ߱Իսͣʥǿһ
ˣ
ܲסడ
ʮλʥǿһӵϣ޷սԻҲ⹬޲ߣǲԸ⿴ǹϽĵطĴһ⹬ֻʣ³ɽһպӣΨһİ취붯ЩԪǿ߳֡
ʮļ۸ȵϾŽʮȥǿǼʮϰٵϣҿɻӻִмƻǰɱС˵
濴һԼ컯еĵϡ
һǰƻɽϮȫʮ׻֮ĻӵһΣϵص֮ȻĴ
һ۳ճģʣµĵΪʮ㣬ʮϣɱС֮¡
Լ⹬ñֵ̫Ծ㽫˼ɱĲС
ɱ컯컯ܣȿνͻͽý컯еĵĵʣʮʱȻˮɵͻƵС֮
С֮ɱĵ㻯ЧΪãȻʮ㻯Ϣεʿ
ȻЩʿ㻯ս֮ͬ׵ϰ֣ϢʿǿȽףܹӳսδرѰǿöȥǻεıԸһʮ׾١
½ǰѾǵ˿ĸ⣬׼˲ЩﵱУʮסŽ˽ʮ߽ʮﵽʮһټ
ӵе̫࣬ɱɲõ̫⡣
ңĿǰһΪܹЩʿעޣһʮʥܹʱֻһ¡
Ѱͻڤ
ţȻԺ䣬ͬʱһˡ
үкηԸ
ܿ죬ǰо͸𱣻Ժ䰲Σնӳǰ
ҪȥһˣɽҰһ¡
ţ
նӳ΢΢һܿ⡭ү⹬ʱҪȥôʲôҪ£Щȥ
նӳû˵Ѿɫһ壺ôҵٻǵİô
ǲǡ
ǻڵʲôȥ׼սսսͣ㣬Ҽǵ⹬СһЩķз׼һ¡
նӳɫΪȰģֻӦһǣȥš
նӳ˵źܿȥ
ȻʱзûųȴڵĳԺ䣬һ֮ɫ֮ǰ㲻ǽҪ鴦׵ôżʱ䣬ôæ뿪ɽʲôúڳɽţĻӽ˵ܹͻƵ֮
һʲô̬ȣȥ߿ģѲҪ⹬𣡡
ߣҿ˷ȥ²Ϊ˳ȥҪһЩȥʲôϢɡ
˵ҷһ˳ȥɢɢģ⹬ôһȫİĻһʱӦȥѵ𣿡
У
׺ԥľܾûҺͶ㲻׼뿪⹬ȻˣҲԼ뿪⹬пʮ췣ػģûǵĵƣδֵܹ߳ķԲٹﷶΧ
Դĸ𣿡
һУΪã
˵꣬ٷĻ᣺뿪ʱȻ뿪ǲڣˣ⹬кúôţԡ
˵תȥ
Ѿͷ
üͷ
ӱײ뿪⹬Ļ⻹Ǹ⣬ӣֻеʱĳλ⹬ӵ͵͵ȡһˣԼڳ˿ֻǾѾķˣЩ⹬ʲô⣬ЩҲỳɵ
ʱȴʱѡһʵĿꡣ
ûȵڣ׾ܾʱһѾȻĳԺ䵱С
ڣ
СĽԺ洫
潫Ŵ򿪣ſڵʱ΢΢һԭֶȥ˷衣
ſڵһλһλ
ôǴ˴͵͵ǰþˡ
æС
þˣֶǡ
ⲻҪɢɢģȴôˣûеƣаңȥĻҲȥ빬еķзϾУУҿ沮ȫȨš
һ϶ʱϲɫģ̫ˣǾֶˣɽԶķɽȥɽɢɢġ
ãŻ˰š
˵ţתλһߵϵķзһãŻ˼ʻ
С£зֱӴĻЩס
ԶԶԣ֪ΥȥȻܲˣ㿴ҪҪȥҾסԺӣ
ãֶ㿼ǵܵ
ˣֻϣʱܹǰ˵ûҵҾ㡭
ģѾͷûлؼҰˣһúõ˵һʲô˲䡣
Ǿ̫ллˡ
ʱϲ°λһߴ棬Ȼ뿪һԺ䣬챾˾סԺ䵱С
ŻʱɵԸĻҵĻ֪аֲ֮٣СǵԴ
Ժ䵱УվѾ߼һĽ׷зǰĶŻ˵
үģǶȻү
ŻͬʱӦ
š
˵ͷȻٶת棬롣
лֶˡ
Цŵ˵ͷ̤˷з
ܿ죬λǿߵĿ£ڷɣһʧƲ㵱С
з룬Цݽ䵭壬ͿˣҵõϢϼһһֱǺͷ˲岻˷ææҪ뿪Ȼ⹬ʲôҪ鱨ͳһ֮߳ƣ϶ܹץסᷥ˵֤ݣʱһǸҾͷŪ򣬻Խϼһﵱӣ˴ݴϢԷش´󹦡һ֮ơ
үӢ
ˣϸȥɲҪϼһͷ˹ĺϷؼԵ֤ݡ


İһʮ 
ڷзϣɽǧķɽȥ
Ľ׷зٶȲ죬һʱֻܷɳֻӳɽҪɽûѰ˸ʱһʱ䣬ڷзƾǷٶȶֻҪ˲ݣעʯҪʲô̫һֱȥ
ʱֳȵ˷ɽʱѾǵڶ峿ˡ
ɽķɽϹŵЦݣããʱǹͷɽҶʱڡ
ү㿴һʱֱȥǽ¶Ӫ׼أ
վСĵʾš
ò׳һ˿϶úúôһʱ䣬Ȼ´Ҫ¾ûôˡ
һ䣬˻˻֣׼¶ӪӪذɣҵĴ
Ż˶һۣ뵽үȵĽʱԵĵ˵ͷǣ׼ӪأүСģɽȻûʲôޣȴһЩʲôΣգкǡ
ǺǣҺôҲǻѪߣŵѰȵгƵһʦҺΣ
˵ţŶ˰˰֣ܿʧǰķֵС
Ȼͬү˵ϼһһɽͻ׿ǣ뿪ڣӦҪȥ˵Щ˰ɡ
뿪񽥽
޴϶үѾ˼ȫƣҽƾͼƣֺ˵Ļӽ˳ȵүץᷥ˵֤ݣʱǶүƿصУŮҲүڲҿ֪ϼһӱĸŮĿпǺз
ŻǺٺЦŻӦ϶ûʲôôȴܹôЩǧĵŮĽүܿ죬⼸ǧĵĿ˶ͽΪүнˣ̣ͬȴƫƫΪȣһСϴžǿ֮ɫ;úζ
ž
ŻУȴݺݵͷˣϹ룬ǿүҪŮˣȾָģˣѰٷųȥǿɲܶϼһ٣ΪǶүĴƣүԲĹǡ
ģѾմȾһЩ֭ѰٷܳٹѰٷ䶼ܹ׽ҵҪֻСһЩݾߣȴүɡ
š

ŻΪһ˾߼Ҫ뿪һܳٹǼˣϧ
Ȼ
ֻһΪ޷ӳɽȫٶȣܹõԴԴϵĲ䣬ȫٷ£Ȼܹﵽǧʱ٣һʱѾ뿪˷ɽǧ
ͻƵڤ㶯ٴ󣬶õĻɽ⹬Ĺע
ʱȣֱӿʼ
һѾͻƵڤľ飬ڤԲʲô£޷Ǿڤ˽иΪĥϰˣϸϸ˲һʱؼԪȻγһ޴УңѾﵽΣһڤͻƵٶȣν쵽£һʱ䣬Ȼ̤ڤвҽȹ
һʱ䲻ãȴǼΪһʧŻˣ泬Ѱٷ׷ٵļޣЩѰٷɳһξ󣬾Ȼ׷׷˻ʧȥ䣬ټλһĳֶ֮˾ȻĿ꣬Ż˿಻ԡ
ЩȻᣬڽڤȹ̺󣬽һЩĵرľٶԻٶ죬Ѿɱ䣬ؼ䲻Ͻ㣬̶ȴﵽڤ۷ĳ̶ȣ
Ѿֱ۳սˡ
й۽ľ飬½һε̫ѣ˶Խڸε⣬ҪǿҽϵݽھѪʹãǿˣǡ
һݽھѪļ۸治Щԥ
᲻úײǣɵҵһʶڣҪϽ»׾٣϶һЩͶҲ㲻̫Ŀ𣬿ңܹ۳塭Ԫǿڲ󷨵¶ҽûκв
кһһ̣һλʮϹĽھѪֱ
ھѪڣ·ڻ¯УѸٷڵѪҺ绯Ϊҽֲ
ΪûҩкͣҽھѪе̫ԵԵʡ
ӵʮ׻ָԵҪٻѾ׼յҩкͽھѪ֮ھѪƻ٣ʮ׻ָָܽ٣ýһνھѪȫھﵽ۷ʱĽȻٶ£ڷڵµľѪ϶Ϊһһʱ䣬һ̺źƵѹȻէ֣·һڶų޾ԣܵƾյȼγɹģƴɽ
һ¿ɾʹˣһԪ֮һݽھѪټǰüͨĽѪҺܵͶʼѾﵽʮˡ˼ĵ϶һٵ㡭½ջܹ⣬ڵһͶɾͺĪˡ
Щ
Ƭ̺ԻĽ屻ڡ
ǰմսھķ۽壬ټȫһ£һͨͬǴ㣬δʲô⡣
ٻһʱ佫ʥȹ治òһӣС
ˣѾ뿪ˣٲȥĻ˿·ǵ÷˲ɡ
˵ţϴһ˿Ц
ʵϣôԵĽͳ⹬ʲô⣬ܹ³һЩֻװͿˡ
Ϸ
˭ᡣ
ȵȣҪĸ⹬飬үүԪǿ֮һִƵĺʮ췣з۵λԪǿߡܹնɱˡ
˸ž⡣
Կܹܲ콫ˣ
һˣȻʮסʮײε
ɱС֮Ȼ㻯ʥǿߡ㻯ڤǿˣ
һȣǽ˵ĻӦһһ
浱˾żʮ󡭡
ɱתǿԴԴϵĹעﵱУֱ潫ڵעһʱſͣ¡
ɣ
һ̣潫׳֪ʲôĵرӭһȻһ˰شڡ
аߣάΣȴһЩ֦⣬ȥ
ͺΡ
ˣл˴
㻯˶湧ĵͷ­
ܺãҰ˳ٽӵеάʱ䡭Դﵽһ£¼Ҵսά졣
ĵ˵ͷʮ׻ָԶѸٻָٶȽʮһһ㻯ʱǰʮˡʯˡԪһ׷ӿ֣ϵϢһⶼﵽڤΡ
еƾ
ǰ̬һʮһӰЩ
Ŀǰֻܽˡ
ˣڳȥΧסɽϵ⹬ˣסҪɱ̫ˣһõǴѶ⹬ȥԮء
ǣˡ



İһʮ 
أأ˱׷ٵһĵĸѰٷڣȻܹǸϼһλãȷһʧ˵һʧ
ɽУŻ߷ŭ
֮Ķˣһ¾ͻֱӳ֣Żֱӻ֮ơ
үٸһᣬһ취Ѱ䡣
үҲû뵽⡭
Ż˲ģһĪʧ˵ɺ֮ǡ
ǳѾˣһ죡ٸһʱ䣬һҲʲô취һøҽǸϼһﾾҵᷥ˵֤ݣûõĶûдڵıҪˡ
ҧгݵ
һ졭
Ż˶ʱ
ҹȥˣ
ǣ
ﶼûҵ䣬һҲûаְգһȴҳɣһʱ佫Ѱٷ˳
ֻǽѰٷηųȥϹһξֱӷزͬǷ·оʲôķһʱ󣬽ţȫٳһȥģȻŵ˷֭ڵλá
Ϊͻأı仯Żֵ΢΢һһϲĽкҵˣҵˣѰٷҵǸϼһˡ
һԵҲЩȣȻ߳һţʲôȥǸϼһҳ
ǣ
ŻӦŵţѸٵĸȥ
졢֮˸ǲи֮ͬ뵽ʲôүѾȥʱˣݾжϣʮа˾ţϼһѾͷ˽ͷˣҪ׼ȷĻȡᷥ˵֤ݣвˣ֪үδ㣿
û֤ݡ
ĬƬ̣ɫŤǸˣҶѾ˷Ѻü깦ˣѾûٵȥˣһȻûײ϶ͷ˵ĽףǵõϢͷ˹һ£ǰ˾ŲʮȻˣǾ͸һᷥ˵֤ݣʱټ٣Ҳɲ
ŶҲСǵһЩȻĻǱ߲ýҪ֪ӱ׶ˣǹΪӵŵӣ⹬ҲһãȺ¼
ģ϶һ֪ǸͷǱһƾͻὫ֪Ķһʣȫ³
۷
֮˵ͷԼүҲһˣᳵ·鸱ѹţʲô¡
ܿ죬һѾʮһƫƧɽϿе档
ҵˣҵˣ
Ż˿һ̣һĸо
Ŷôֶôˣ
濴żˣ֪ʵ
ϸ濴˼ۣϿȥĺѿйͷ˵ĹĺۼһʱҲûĺȥȵɣôĵӣȻҹᷥ˵ҳӣҪ췴𣡣
ᷥ˵ҳӣֶ⻰Ӻ˵𰡣
һɻ
Ҫװȥˣ㹴ᷥ˵֤ݣһ뿪壬ɽĿľΪκͷ˵˽ͷԲԣΪһ㣬Ż㣬ƾͼƣ⽫͵ɽѾͷ˹֤ݣ㻹ô
˵⣬һʹļ׵û뵽ȻʵʹѣʱԸ̹״ӿ֮ĹϵֻҪûɴӻͷһܹһȻϣǾ͹ֲǽֱӽ̷˾ȥˡ
濴һȫΪ㿼ǵģǿţȰǶλ΢ЩĿ࿴٣Ҳʲôѧķ

ûͷйκνףôô̹ף
ʼ
ٶȿĵȰһκβһʱ䣬ɫҪִԲˣǿϧ
԰գֱһ֣壬ȥһ£һܹѳͷ˹֤ݣġ
Ȼ
֮Цһǰдһ˿п֮ɫڹԹԵһЩƤ֮࣬ҵ⽫⹬ЩרȻ֮ӵ̷ֶһ顣
㡭ʲôѵҪбﲻɣ
ƺܵһ㣬̲סĺ
кβɣǵõ鱨ͷ˼ȷʵһֱ岻޷ûʲô֤ݰˣֻҪһܹбʳЩʲô֤ȻʵˣʵڲУйס˵ĥˣ˵ʱ˵浳ǼŮ׷˳ȥУѲ黹׷
˵ţдһ˿֮ɫɱˣĵĸǳסԺ䣬ٳз뿪⹬⣬˲֪Ǻһ뿪ô˵鶼κӰ졣
㡭㡭
ϼһҪ翹ˣ壬ְɡ
ǣү
һȣһȣ
濴֮ƺľҪʼ̱ƹæ˵˵ȷʵõһҪϢϢϵشһܸ⹬֮֡
֣֮˵˵Ļ˵Ź㡣
Ԯһλ߽˷˵ίУλ߲֪ʲôֶΣһԮһԮƺһ壬ЩޣвͬЩڶ֪࣬ʥĸ־мʮڤ԰ټƣֲΪĵķԲǧķΧ֪ھһʲôʽ˵ֻҪʽһɣܹݻ⹬ʮ췣󣬵ʱʧȥ󷨱ӻʮʥϰڤǿһӵϣ⹬ؽλɷ˵ίУ
ݻ⹬ʮ췣ôܣ
ʮʥ֡ϰڤǿߣòǿЦɣ
졢֮Բš
˵Ķģ֮ʧȻѡҪϻص⹬Ϣ֪ҼλŮԶ⹬ⳡѵ⣡
˵꣬ĵĳܿһۣǲŵĻڷɽһúõ飬ΪĵǧﷶΧڣЩӵʥεľϢȻޣϸӦĻܹõ
졢֮潫˵ģһʱͬʱ
ͼ߸⹬Ҳ˵Щһյֶޱȹ죬Ҳʲô¡
ɳɳ
졢֮˻֮ʣһɽ֮ѸٴӲԶƺʲôڳٸ
ˣˣЩˣ
ʱһ֡Ĵ󺰣Ȼתٶȳһ֣˲䱬ٶ֮죬Ϊһ֮ûзӦ



İһʮ Χ
⡭
΢΢һϷӦץסҪˣ
ÿٶȣһССķˣȻٶȣϱб
֮ţҪ֣оԶֵдԽԽɳɳǲԼְ𣬶ŻȵŸʲôȥץˣ
ת죺үЩԾǻǾ췵طзһΣҲܼʱˡ
ԶԣǿߣղǸ϶˵Ļģ⹬¾鷳ˡ
ӦŵһѸٵĳŷзͣӪضȥ
˳Ӫڵĸǰ˲һ룬һĲҽȻּ䴫˳

ɫһ䡣
ߣ
֮ʱѾ˲һץס죬Ѹٵĳŷзڵĵطȥ
ǰҲС
ͻȻָӪط򾪿ֵ
һ˵꣬ïܵУһߵʯ˼̤ľֵпһ·Ӫ֮ϣ޴ȭͷӪĵķзݺȥŻ䣬𵴣Ľ׷зǱֱѣм
ˣ
֮ʱɫ
⡭ʲô
ǿ۾ֱʯͷһĹǿ½ϾûУ⣬λ˷ίеشǲΪ⹬
Ʒз̶̺ٴﵽڤУүǿߣһķɽɳȥҴүһеĻַֻ֧ɳһʱ͵ÿүԼˣ
֮ʯ˵Ŀս¼ɽ𣬾Ҫڤ
ûϸ߿գǰɭֵһǧ׳ĳٷ·һ㣬ֵкХɲǼס֮죬Լǽµķɽ֮Ӧ죬ȫնǸ٣ɳȴʮ㣬ʹķһ¾ǽ֮µķɽԻɢѷ졣

ԦѷĽ׷ɽ֮ҡҡλεķɳ˲ʮȻòŵ׹¡
ѸٳƽɳɳԼֵе֮òϣүϴѶԮǸ϶Ļʮа˾ģһߣͼ԰ټƵʥڤݻ⹬ʮ췣һʮ췣󱻴ݻ٣ȴǵĽֻ·һˣǱõЩĿǰδἯɢܱǧﷶΧʱǸơ
ףңϾʹѶҸף
죬ϢҪ죬ԽԽã
켱ڱʱæͼӴףֱԼ⹬Ĵ˵üʱ̣ܿ콫Ϣ⹬С
õϢ⹬ڳĬƬ̣Ѹٵľԭֻάת̬ʮ췣ʱȫ濪һȦȦ⵴⹬ػڡ
⹬ڲλʥӣüλڤǿߡʮλһǿ߷ӵѸķԮȥ
⹬зһ澡֪ܲ˿ʮ졢֮ˣҲܲµһЩ֮ȻϢȥˣ϶ʱ¶һ˿ЦݣٹĺϷҲϳˣô΢һЩѶȡ
˵꣬Ȼٶȳ˺üͼʮ
㻯ľȽСҪλʥǿ޲ߣٵʮʥľֲУһǾͻᱻȳȥʱ޷ʵ⹬мλԪǿߵĿˡ
һʱ㻯ʮʥ֣ʮڤֺ֣ˣȥţ鵽ˣһţɱˡ
ǣˡ
õʮ𾫹ͬʱӦŵţ׷ֵС
͵浶ǹʱˣҵϣüλԪǿߣôսͲֻһ
ţٶɱ㻯˶ʮʮ˶ʮʥʮڤľ֡
ҲĻָԴﵽʮף伫죬ټЩֵĴʱ䱨̫ϣȻĻҪڶʱ㻯˶ľ治Ǽ׵¡
Сˣܵмͳ졣
濴Ƭ̣óļ˽
ԴԴϵע룬ܿ죬Ԫεľֱ㻯
㻯Щ֣ʱڵľΣɴ˿ɼ𾫹ֵлѵ֮ޡ
¿Դʮ죬ս̬һ졭ֻҪ¶棬ЩԪǿ߼ɡ
Ԫǿ߱ȴЩֵȻǱնɱˡ
ж
Ԫľֱ֣һ֡
ʱ𾫹ӦѸٵĳɽȥ
Щַ׷ȥһӿһ̣к׿棬ԼģѸ˳
߳ɵϵϢѸ˥ǵ䵽͹ȡ
һ壡
ǰ𣬾Ļ
Ϊȷӵ㹻潫еȫ;ʹս̬ܹü֮á
ȻЩֻԵʣǼսҲ൱һλڤ߰ˣŽ⡢ֶܹͲԻսʥǿ档
һõҰ
ϸĸӦԼҰı仯ϱΪ֡
һá
ΪһȻֹǽһ˵ֳô򵥣ܴ˿һõ״̬ȻҲһȨͷ·ʶǱʶһ㣬ڱָܹѸٵļɣҲԱصĸɡ
һֽڷͻ֮Ĵڡ
治ΪǷָһһ߷ɼˣһĶõһַʽһ壬ȴкߵŵ㣬ߵȱ㣬ʹ䷢ӳ󻯵áͺһ̨ԣ㷽˵Ե߼ʹͬʱռõԴһ
ӦصӽǣϸĴһ󣬵һΪ˺ͱ֣֮УΪС̫ҡΪ󣬲ʮΪˣΪ棬ֱΪ̫桢档
ǡ
ơ
΢΢ס
ұ𽫷⹬Żܹܲռ⹬Ϳһܹܲ˳ʮ췣ִѹԪǿˡ
˵գ˷ʱ䣬⹬ȥ
У̫ڷɽΧɱ졢飬Ԫǿһ£ƿȫ֣ȴ⹬Ԫǿš
ܷɷ˵ίУռ½㿴ա


İһʮ չ
ƣ׾ٵĻص⹬С
ףһ˾ߣκĿжڲֵһС˿̱ʮס׵ľֶϣԹ˲Ͼ಻⹬һ£ˣĻع·;ν
⹬ʮ췣򵥣ɵԼסԺ䣬Ժλ˵ŮȴЩͷʹ
ӱסģĸŮУѾΪ˸޷ϻصӨ⣬ȻһȫڳҰڳһûģ
΢ֳԼ⿪ٳĸ˿ռ￴һۡ
ָֽѾ԰ټơ
Ϻð
˴к
ã
Ը׵һʱ˳㡭㲻ֹ͵͵ܳ⹬Ȼһʧ죬Ѷȫޣ㡭
˵棬ʵڲ֪Ӧָһʱֱоһ޷ίӿͷˮӿ˳
ãЪһ¡
ӱǰοһ䣬ת棬һΣҲ޷վ˵ʲôûˣŵҲǴһ˿ŭһ̫ˡ
ˣп
濴ǰŮΪã˵Ϊνĸɺã˲δˣֻǻ˻֣˳ĻܿǾͻˡ
£
ӱ΢΢һæòỹںͷ˵ϵɣʵ⹬ĸ߲ѾЩˣֻΪǼֳɫǲùǰȥˣúЩ֮ģһץͷ֤ݣʱ³ֱ롣
ˣ²࣬ôܻ磿һɷģûе£Ҳץסʲô֤ݡ
Ǻͷˣ
Ļشӱסļ⣺ǣ֪Ӧĺͷϵǡ
ðˣֻСС֣ǣ¼󶼲ܹκ⹬֡
㾿ڸʲôѵǶܹ˵𣡣
΢ָһ棬ѹŭ
˵ܿǾͻ֪˳ԻὫһ̹ף˳Ҳûκô
ǡ
Ҫ˵ʲôȴ΢΢̧ͷ۷ȥűһ⣬âӵ£Ѹٵɽ֮ۺХգۼʧʾͷ
һˡ
дŵЦݡ
ֻҪִʮ췣йѹκһԪǿߣļƻɹ
ǡǹϢȻԽʥΣ棬һλ棬׷ʲô£
ӱ΢Ӧһ£ϵɴ۾
֪ǰ鸱һ˴Ҵææĳ⹬ƺǷʲô£ڲλԪ涼ˡ
˵⣬·뵽ʲôͻȻת棺⣬ò˵ļƻɣ
ö룬֮ܶ⹬żɡ

УøǾʲô£
һִ

ûٶȿھܾһѸٵ⹬죬Ϊ١
⹬ټϵӽἯѵʲô˲õĴҪˣ
̧ͷ
⹬ЩͨѰЩֵ䣬ȻټЩһһС
һܿ콫մȾһЩϢķ¼˳Щ¼ϣʱֻҪ㲻Щ֣ЩҲǷ
׽ӹŷ¼Ȼ㣬㾿ҪʲôƷ⹬ҪΪ½ͳߣҪôˣ½ȻսУʱⲻҪͿ̿
Ҫ˵ЩҲϲòףѡǰȥܡ
濴һۣĮĽԴǴϡ
㲻ҪҪԭǲϣ뵽ôΣյжС
Σգ˵ⲢûʲôΣգοҵ»òţǶԼĸָֻţɲһŮӦ¡
һ߸Ӧ֮δȥԪϢһ߶ƽ˵š
һжΪãΪʲôȴǲ飿֪ǰͷ磬ڹؼʱ̽˵鱨ǣǲ˵ľݵ㣬һжΪǵǰ̿ǣЩҪģֻҪƽƽԼİΣڲˣһѾɳ㹻ƴԼδˡ

ףǾãҵԲҪҹ滮ҵδ
ǡ
ӱæͣ㲻ҪᣬΪǲ͵Ĵ뱲ӣֻϣδܹĸģݡ
ģݣⲻҪģҪģģҽ¡
УңҲԲȥֳδ⹬ƽǰҲ׼뿪Ժ䡣
濴һۣҲõ˸֪һЩʱˡ
㣿Ҫ£סҡ

ߣǾͿ㣬ȥͳ˵һ£˵Ĺؼʱ̣޷μһεĵӽἯˡ
˵꣬ȻֱߵԺſڵһͤУƵһҾ￴ţôȥļơ
⹬Ȼô̫ƽ㻹õĻú⹬дţҪ͵͵ȥǵˡ
ӱĵ
ˣȥɣסʱ¼ϣִеĻϾһЩ⹬ǺЩ潻棬ˣֻҪ㲻Щ֣ЩҲ㡣
ǣˡ
ӱӦһĳԺ䣬ߵſʱ׵һãİΣͽˡ
׵˵ͷİɣڣµġ
ӱĺܿ뿪ˣǶۣ֮ȴЩԪǿǵĶ
һʱ󣬰һǿϢƿշУܿʧʾͷ
ڶˣϧһλԪǿֻתְȨһ
ӦƬ̣Щź
Ԫǿߡʥǿߣڤһǿ߷׷׳֣Ѿܹоྫֱ׷
ʱ򵽼Ԫֳˣϣһܹʮ췣и𹥻ѹְȨһλԪǿߵߡ
š
ԶǧһƬսϣԪľͬʱХɱ˲佫Ԯ顢Χ룬ټԱЩס׾ֵĸȻΣա
ѣһµԮ¼ٶգ⹬ȥ
õϢ⹬Ƭ̣ţԪӰڿն
ʮ췣иָһλԪߡ
Ȼǡ
üͷ
ʱԺſڿ׷·뵽ʲôȻһЩĶŪģ㡭Ҫ߳Ԫǿʮ췣󣡣
濴һۣ˵ͷ
ȰŪʱἰ⹬ʦйѵ룬ʮ췣󷨵ԪǿУۺʱñͬʱڳֻҪͬʱڳ󷨣Ǿųֵİܹס棬ˣλԪǿǼˣʣô꣬Ƕ
ŶǾͲ³λԪǿֱ߱ӻɱˣ
ѵ룬˵ǳλԪǿ߱ɱˣǳɽطȫݣλԪǿʮ췣Ĺضôơ



İһʮ 
׵ĻʱоϾԡ
⹬ĸ߲㲻ɵӣȻ֪ʮ췣ڿ½ĸλԪǿȫ뿪ʮ췣
ԣܹλԪǿͬʱѾǼˡ
ʣµλ
³ɽķΧȫݣǶᶯ֡
ΪֻҪʮ췣ڣ⹬ĵ̾ͲܵӰ죬ЩʧǿߣֻҪûԴվٶ
ȻˣǾֱֻˡ
滺վ֮Ȼĸ
һ顢һ𹥻һѹ
ֻҪתκڽʮ췣ķΧ󶼻һʱ䱻Ҫѹֱ֮ԴĹ֮ܽĿ굱ɱĿԪǲϢʮ췣Ĺǰ³κ
ʲô㲻Ҫ⹬ƽϢǰԺͺá
׿ģʱһ䱸
ЦЦֱӳʮ
ʮܹ㻯ξֵı
ǡ
Щһ֣׵Ŀʱˣ㡭ôĵر
ΪЩôģҾļʶһ¡
˵ţ΢΢һ٣ֵܾϢѰΪޣ̽ĺ⹬ĸУδЩڱ㻯ǰͱ¶ϢҰæڻɣмƷڤʯŶ԰ԵЧ
ڤʯǾƷڤʯ
׶ʱһ
ڤʯѾĽױƷڤʯܹױȼ磬ܹڤʯеԭѾ۷̤ĸʴﵽųɡ
㡭Щģôô
Щš
ƽﶼ⹬һμд뿪ˣֺ¡
˵ţڤʯףˣϿͻưɡ
׽ӹ׹ĿڤʯһʱЩԥ
ģҼȻЩ£Ȼ㹻İգҿɲһ˵ЦҪģңҡ
׿һϵĿڤʯֿ˿ʮײεҧҧվΣգһҪһʱͣ
ġ
浭ЦҵֶθΪһСС⹬סҡ
ϣ˵Ĳʲô󻰡
˵գɢϢտڤʯ֮ʼ
ʼϢܿ⹬ĺע⣬һ޵ɨ˹
޿ײ룬紺绯꣬Ϊ漯оڸӦƬյı仯׽Ĵڡ
ȷɢ治ҵ飬ܿ콫һʮײεıʯ˳鷨߾ܵĿԴԴϽ뵽˱ʯУʱԻһ䣬ɢŵѹġ
γɣȻܹãȥʸĸ
ϼ縺ģʮ췣ĹȨֵ
ͬʱԪǽζ·һ⣬ٶȳŸѹְȨһȥһ΢𵴵Уһ˸С
ţ
⹬ڶ֮ѹְȨԪǿɳɹȻĶ࣬һʱλãͬʱȣʲôˣ
Ȼͣȴ벻侹ԪһԪ񴩹Ѹ˸ۣ֮Ŀ䵽Ǹħѹ֮ϵɲǣ˿ռ䣬
ݣ
ħֱ˸˿ռС
ʧȥ֮ɢɹԶʱһأ
ã
ɳɹǴʧɫæһХϮеǱУ
ʱ̽ĺֱӷ֮̽Ҫɳɹǵĸɨʮ췣֮̽ȻԪ̬¶Ρ
ڣʱѸٵͷųԼΪǿߵǿѹƺƵϯ˲˵עһʱϴ󾪺
Ǹʲô
Ϣǻεޣ
죬켤֮ɱ
󾪺Уԭɨ֮Ѹٵļе𻯾εıϣͬʱʸĸ֮һһ·һԾ쵱նµ񽣣ݺݵĺ˱ǵȻǱھڷĻһ֮£ȻըѣЩ

ϸϸӦƬ̣ʱһ
ǵγɵĽ͹ԣȻѷɫѰ𵤾ǿһ
һλԪǿ󣬱ĹѾﵽ˽ɱһڷĻ֣ɴ˿ɼʮ췣ǿ˺εȳ̶ȡ
죡뾡죡
Ǽħһ֮Ȼ·һ㳯ŻʸĹȨֵȥ
Ԫײķ㣬ɳɹȻӦʱԣǸǾֲףһӰڴ⹬ʮ췣⣬콫ɱ
ˣ
ɳɹǻһ˵꣬һɨֱ֮ɢϺɨҽ
󷨡ȻܽȺɨ衢ԼȺԹ
ڱɨ֮ɨɲǣȻоһ޷Σӿͷһ̣ԪƺǿһΪһֻع壬һ⣬źηľȻʸĸ
δüڣʮ췣еȻһɻ֮Ȼ٣ɲǼ佫Ԫնηۡ
źߣ
һԪ飬ɫȻޱɷףʮ׻ָԴԴϻָţȻЩѣΡ
ʱĥԪ˳סԪγɵľʹ࣬ʮ췣ɨ֮ɨ轫סɲǣȻȴĴ˲伤

Ǵ
һ˲佫˴͵֮Ĵ
ڴʱ˿̣ȴô
Ŀꡭ
ֻǧĻʸ
¡¡
ת뿪ɲǣһȫµ֮ʮ췣к£ڵԺηۣȻһԵǱɱը֮γɵĳƷɣжͻơ
ԭڵλñηۣ۾һʱڵ
¡¡
ͬʱ޴ĺԻʸڵĸдţһɺΰϢŰԵ׵ĳϯҪ̸ݻ١
ڸһֵԵʣδݻȻ֮УһֱԸֱǵʮ췣󹥻ȨֵĹȴǰѹһ㣬Ѹٵȥ
ʮ췣еѹְȨѱȥ



İһʮ ƿ⹬
Ϊֹ
ʮ췣вĹѹȨֵƣٲаֹ˼ɣһХų޾ԣһֱѹŻʸԪǿ߱
¡¡
޾ĹâγۿɼĳĴŵкХ·ŻľǸ
ȴδܵʲô̫ˡ
أ
һӰ䣬ǿźķ㱬ըдĻʸ

ѳеĻʸüһ󾪽Уһ貵ĽѾԸб

ѾһصĻʸܵһ̺ıŰ֮ʱķһҽС
ҫ
У޾ǿĻٶȽȫ⣬ʮ췣޽Ժֱɱըĳ»ҷ

ɽ֮۲ǧڴ㵵еףҫֺȻ̧ͷɽ֮ȥһУ޾浱гɱӰȼգɢŻصܣ⹬ǿ󵽲սʤԪǿ֮һʸԪһնɱ£ױɣ֪
ȼ߸֪һĻٶȽոԴ㵵оѹôһƬհס
ϮϮ
֮۲ϻ죬⹬еһڤĴУҫ֮ըγɵкХӳԶסһڤǿ߸֧Ԯ
ϿȼգȾĩա
ʸԪϣ
֮۵ɳɹǿһĻϳžŭ֮ɫĿ޲ỵ́ʸԪкĺᣬȻɱȻҶɱ֣
ԸгɳɹһۣĻɿϯźƵĻХֱӳԪǿĸЩжһλڤһĵڣɼŽ޾֮赲
еɲǣϯеһз֮Ȼͳͳٳɻҽ
еַȨֵĸ
ʮ췣Ͷ̶̵ʮʱѱ
ס֣
ϵĹϨɳɹǷŭĺУһﵽʮײεǹȻ񷣬ЯŴ̹ǵɱХȥ

ûһյĳǹĿ꣬ĽѾȻŤת˺Եһץ£ݺݵĽǹһԣܾ޴ķ֮Լཻγɵıը֮Ĵצըɷ飬ƣֻҪܳ׻ָ

һͺȣٶһץһŻϢĻ޽ٶγɡ
ɳɹĿһ޽նɱӵʮ׻Ļʸʱŵðˡ
ˣҫ֮ȻԲ˼Ѹɱţնһбըһʱ䣬ŵ֮ٶȽȽһž޴Ļ򣬴۵ĹâյЩѸܱɽĳǼ۾
ݻ⹬ʮ췣ססס
޾ǿ⵱УʣµΨһһλԪǿߺŭ
ôƬ̣ʮ췣оȻѾͬʱϨʣµѾֻкصһ
շҹѷ
⹬ʮ췣󼴱ûҲ˲󷨱߲һ󣬶ڴڲͣڴ⣬ĹȫڳɽϿյ֣һλ𵤾ǿ߹ˣƫƫʱڣʮ췣ʮɷӲһɣټֱһԪǿߣűڲ׻ơ
⹬Կ½ͳΣΪֹ
浭ĮϿһ̣ԸкХĺĽԴݿ֮Ƴ׻ս塢ףϸĴͳͳٳɻҽ
ԵһĻЩ֣ѸٸϵΧ೤ǺɫҰףһԭأǲа
ʥ
Ʒսʥǿߣ
ǿ󣬸Ͳڲ飬ֻʣһԼڤߵ⹬ֵܵ
ݣ
𾪲Ҷ֮ʣȴһʥǿ߻⣬ٶȳųɽȥͼ⹬Χ
ûüɳԶȴǻһԲ׽Ľ⣬ֱλʥǿϺХ
λʥǿ߳ʹԻսƴɲǣ汾ѾԽ߼ľ룬ЯŴݿܣݺݵסԻս壬йֱӽսɷ顣

ս飬λʥǿ߷ʹĲҽУǿżȵǺηʥȻҲ⹬֮£⹬ǻһ֯Ҷ⹬֣ưոݣ
ҶԸľҳǻĻ֯ʹĺǷӦ
ģ㣡
λʥǿ߷·뵽ʲôȻɴ۾ĺˣǡȻȾָ½
µȥʸϸɡ
ĽȻѹӿһĽкУλʥǿ߱ٳɻҽ
ȻɱˣʸɳɹԪǱȫС⹬ĸ߲ȫûˣ
ģǰ⹬½󶥼֯֯ģЩСûаַ֮
ҵԸ⳼λԻĴˣΪ⹬µĹͳ½
ʣµ೤ǿʥĹ޷֮ıɱһټǶ˵㡢ĵǿ󣬰Ҳ󶥼֯еĴʱѸٵĳ
ˣֻȡף⹬»ҪģֻҪǷڵ£ҲϾɱ
ɨһһȼλڤĳǣƽ˵š
ΪҲһɱȥ
лǰ
й߶ȥµĳеµȺ
ǡ
ɳɳɳ
ʱһӰѸٵĴ·Ȼǰչسס
棬Сдţһæѯʵ㡭㡭㾿ǲҵ
ǣҲǡ
׵ĵһ鵽ʱһԼǽͣôҽ㡢ûҪԸ
׿һۣǰҶ෬ԶײղĿԲ˼Ŀֲ֮նɱ⹬ԪǿߣԼʸλʥǿߺȴٲǰôˡ
ǡ
ЩηηӦһæתų㳡ȥ
㳡⹬Żڣһղ⹬ټӵյļϵصڳ㳡С
ȥٶȷ֣ϳʮŽļ˽ѸٵĿʼעһʱ𻯾ԪľѾ㻯ָŹ̽顢ѹȥ
ٶȽ⹬


İٶʮ ͳ
㻯ЩԪľ֣ӱסǳǰ
ܲŷֿ˲ʱɴʱĿȴİȻźһģһ׵˾Ȼǵĸס
ˣҲ޷ǹֻͣ˵ǸףҲɣܾǰͽƷ⹬ͳεıҵټҿԵɺ½Ϊ׷ߣȻɷϵǣѡΪ׷ߵҪԭҲǿ˿½볾ʯȻĻûʸ֮ۡ
ӱס˶һۣһǶӱλǰ֪ɲټһҵ
ڲУ㸸ԸΪҽڴ˵壬Ʒ⹬ͳΣֽ֮Ҷԣͬʮ־޴󣬲ҪһʮıĻҵõҽ鴦Ϻ󳹵뿪˲ټ
ǣǰ
ӱȻЩʧǹӦһǣǲһǿ󵽵ҺԵĴ߻ʲôҪƭֻΪС
ȻѾռ⹬ôӽ⹬ȻֻһˣˣҲܳʱõжˣִʮ췣󡣡
ִʮ췣󣿡
ӱ΢΢һüͷǣʮ췣ֻԪܹ
ҵ㻯𾫹ֵԭ򡣡
˵ţĿ⳯ȥ
Ԫ𾫹ͬʱŮ
ŸֵĴʱ䶼һϣḺ𱣻ǵİΣľֻҪʮ췣ʱעԪֱռŹ̽зʱάſ״̬ڼĵȻṩ
ǣǰ
ӱ˿涼Ѿ鰲׵ȻΥһӦ¡
⣬ǿԴѶӨҲѹĽƿһ⹬ΧʱԿһʧ
ǣȥѶ
˴Ѷɣȥеµ
˵ֳ꣬һסˣֱӴɽ֮µĳеµС
ʱеµѾۼ˲ˣЩĸִ߽ռ˴󲿷֣ʣµʮλһϺλڤ֡
浽Щ˲аֵһķ׷񣺡μǰ
ܺãӽ˾⹬µĹӱΪסĶΪ֮
λϡִǾЩסӱļˣֻ֪Ҫһվô⹬ĵλͲκܹ
һʱڳæٶ񣺡μ
ӱס˻ЩӦĿ£ӱǰһλִ¡ϲض񡣡
濴ӱסλִ¡ǰĲӦͬʱҲЩǶŮӣ׼Ķ˻֣ʱרŸ𱣻ӱסĵԪͬʱ˽
𾫹֣ԼǲѷɫԪǿߵѹȣڳгϡִһͬʱɫ
ӽ𾫹־ͽȫ£⹬е˶ǵΥֱɱۡ
浭Į˵š
ɾֵĮȴڳִ¡Ƿ׷ײһȿֺķ׷ױ̬ǱȻλ¡
ӽǱ㽫λǰհ
Ժʲô¾ܷԸ༴ɡ
ӱסĵ˿һͷ֣ǵ𾫹ǿսҲ΢һЩ
ˣ⹬ڲѾˣ⹬⣬©֮ڣһȥһһʰҪģǼеܵĽ⹬е볾ʯص֮ռͬʱҸݷ˵ϢѰҳ˵ڣҪͳһ½ҪԸĿɲֹһ⹬ô򵥡
ǰּ⡣
ӱסæӦŵ
š
˵ͷϣҪʧѾͷԪ֣ǱݻȻ첻ҷԸ£Ǿ͹ֲҲǸ׵棬ֱΪ⹬ˣ£ˡ
ӱסЩԸҪǿӱһǰģ½üɣǱȻǰΧ⹬֮˽ǰ񡣡
Ǿͺá
Ӧŵһɨһڳִ¡ϣһֱڤգۼʧ˳еµС
һߣڳ೤һظһ
λϣȻǰ⹬ãȻܹǰΣһЩ»λϡִϡ
ӱ˵Ŀ⿴վ˳
õһ󣬶ḻȻסĶ˸ʺִ֡
ӱӱ֪λǰ˷ǿ½кҪ£ʲôܹ϶ǰ
ʵ϶ǰҲãʸҲգ˵ûʲô壬ǲǻһ˰ˣôǰʲô£ڼʲô£ֻÿʮԭҪϽɸ볾ʯ˷Ͻɵǰϣ˶ѣλӦҵ˼ˣ
ӱ˵š
ףԻ򹩷ʸһǰÿһҪϽɵ볾ʯ԰֡
λϡִ·׷Ӧŵ
ãλϺִ¶ִ⹬Ȩ֮ˣܶ˶ӱ˵ƵϳΪʱָҵУжˣ˽ĻҲӦ˵һδտܻ޷صĺЩȻǵλ
ӱ˵⣬ɫλϡִӦҲóλǰõ̬ȣĿҲʲôĴߣ鴦ˣȻҲܵǰѣˣλִ¡Ҫ⹬Ȩı˽ȡô͹ֲӱˣһ˹أҽֱǰҵ⼸𾫹ʹɱ֣ʱλͲҪԹˣϾǶ涫ǰ¡
λϡִǶһۣжӱĻЩ뵽ʸɳɹǵԪǿԼ⹬³ǻǲΥֻӦŵţҵףزλΪѡ
ǾɣѸٽ⹬е볾ʯص֮һ£ǰڼ䣬Ǳҷκ˰ֽţն⣡
ǡ

̤Ϸɽ潫ڳеµеһ˿Ԫ֮ջأӱɴϵķΪĵ˵ͷ
ӱܹά⹬Ĺ޲ɡ
ΪǸ⡣
ӵеԴһܹڤΣʥֻҪԼŬͻƵһҲֻʱϵ⡣
ٶȽɽΧЩ;ǾԪʥǿնɱƽ⹬ľ棬ӽ⹬˽νĺҡ档
һ⡣
󽣹ƿգ·죬ֱڵսȫȥ



İٶʮһ 
ɽս
顢죬Լ⹬һǿսˣĿǰѾҪ뵽ɽؽ磬⹬ĺҲѾֻʣǧ·̡
ԼԪǿչӥԪǿߵѹЩΧɱϵԪ֡ʥֱ׷׻УԽԽ١
ЩȻǿվ޷ͽ֮ǧȣȻʥڶ࣬Ȼ޷ƥչӥԪǿߣȥྫֱնɱҲôһʱӡ
ЩֵǴðģѵǸɵϼһԣһߣߵƷ⹬ڿ½ͳΣ
ƿգһڤľ𾫹ڵһСɽͳͳȥ޴Ķɽ͵һ¡졣
ףѾǸϼһﹴᷥ˵֤ݣȵ⹬ʱȻҪЩ⹬ͽһĽѵ
ߵҧгݵ
֮սȻ˲ǳ¼մѪͷһԹȻȫй˵վϡ
Ȼ⹬Ĺκһߡ
ĵ˵ͷ
ף鵽ʱܹܲҺҵ˶ҲʶһЩ֪ǵĵϸĻ˵ܹǹᷥ˵֤
о˸ŵ
鿴һۣȻԼڴʲô⣬ֵұ⹬ļȻϳкη˵ͷȻӧ֮¾ͽˣƱҪ֮ᷥ˶һ©֮㡣
˲˸׵֮⣬ʱ˷ܵĵ˵ͷǱ߹ճһ˿паЦݣ븸׷ģҰ£ģҵҶװף
š
Ҫ˵ʲôʱϵĴѶȷʵ
һͷ׾֣׼նɱÿѶϢЩϢ˲Ƭ̣üϢͬʱ˹ʹôѶ𵴲ֹһʱ䣬鲻üͷĺһѵ֪նɱЩ𣿾Ȼؼʱ̴Ѷң
⹬д¿ɶǸˣһС£Ȼʾ
һԵæƨ
ȷʵˣʸҦȻǹȴô£ĸϣǺǡǵֶôܹȣ
ϴŵЦݣֳһ־ѶС
ѶдϢʱȴ˵ޱʧ̬ķһУⲻܣ
ôܣ
ͬʱžĻΧɱһԪֵչӥ
ףôˣ
죬죬ҪٹЩˣǿ췵⹬
龪ŭ
ԶԶԣ췵⹬Ƕ˵˵ĵɽ֮ơ
չӥ˷ŭĴţһʱٹ˲úԪ־
ǲԸЩԪ־Щ־ôԸŹǣЩֺηĹ£һʱǾЩá
飬ϴ˷⹬ԲܹǸ˿ʮ췣󣬷Ǿȫˡ
һʱ⣬ǵ˿ܻڲǹƣһںް
ǣ
Ӧŵţֱȥ
ףʲô£
ŵҵѯţǳ˲֮ɫ
Ǹɵ϶Щֶĳģõһλߵ֧֣λ߲֪úͨ彵٣˲ѷɫʥʵֶΣѾ⹬ǵõϢǿ⹬ʮ췣ĺһЩҳǵİӴġ
ɣǸϼһȻ
ԭҪסɣв׵˾ͷĻʱˡ
ڲǷϻʱ򣬸Ͽȥ˵
ȥȥô죿ʮ췣Ѿסˡ
Ǽλͼλ滹һʮ췣طĴήһΣɱԪڻǿȻڻ¡
һʱظһҺҺãҺλǰ˺֣ȻĻ
лǸ֪ϢӣǼλԪ߹Ȼˡ
ʱһӰͻȻ֣ص졢ǰ
档
ʲôˣȻ⹬£
ǰֵӰ顢ʱɫһ䡣
ǰ⹬֮ˡ
㡭ѵҲߵĻ⹬վŵĿ㵨ҺΪУͲµʱı𣿡
ıҵҵ̸ֲ١
ף㿴ϵϢֻڤΡ
춢濴Ƭ̣æѵ
ţ
һѣʱ׹㼴ߵĻΣǿ½µĻܹǿõȥԸĻɣ
˵αսԻһɢŰԵѹ黢ų溷Ȼɱ
һλ桭
˵ƺԼĲӣ潻棬Իսһɱ֮ǰȻȫٷݣô֮ʼ
ɱ㣬Щʧȥ˿ƱȻȫʱͼ߸⹬ıͽȥ
鳤ХǿĹϱսܱﵽ˼¡
ڣ޴ʵĽսܱ⣬ץסһǿսȻȫһУڱһɱΪԪɢա

ɢ棬ľʱɫһȻλʥǿߵľ
飬ôææ뿪Ҫǰȥ⹬ѰôѾˣòһˣ
ʱʾͷһԶԶŽƽӰٱƽ
ɣ
ǵٱƽӰ̲סʧ
ӦһȻָ۷İϢԼԼľ״̬ʱԥתߣķȻչӥڡ
ֻҪԪǿߵп׷ɱ±ס
ߣȻˣαôȥ
ĽȻ֡
ʮ׻ָԣʹڸ·ʱѾǰ⹬ĵȫ䣬˿Իõõ⡣
壡
޷Իս鿴治ֹһʱս壬ԻĻǰԵ׵Ľ壬ʱķһҽУһ죬ǰӣӣӣ
ף
зֵĽɢŹ棬гźȻ
Ϊɱ˵Ǻ潻ˣԻɱϯǹɳȻˣѾеϢԭЩɣ׵˵ͷһ̳ɢֻٶ뿪ԽԶԽá
𣡡
ԻϯĴɲǼͷеײһ
ûκ
ǿսֱڽĹ»ҷλ⹬ǱҵĴΪҽ
ҪɱңҪɱңֶ
Ƴһξ쿴һĻŵûɢ󺰡
ĲҽδĽȻϹҪ⹥Яĳһ棬Ȼٳɻҽ



İٶʮ 
ݣ
չ裬ɲǼɱչӥǿߵսȦС
˾ܶԪǿߣ汾ߣʥʱϵԪǿҲֹһ컯Ĵ۳ʥƷս߼ϰλʥǿ߸ٽ˽κΣطɱʮǿ˸ɸɾʱǰչӥҪǿĶࡣ
ˣ治Ƭ̣ԪǿеչӥѾնɱʣµһߡ
㾹ҺΪУŹģ
ۼԼҲһʱ˲ʵ䡣
ԸԸŹҲص㣬صڣԸԸŹǣ
ĮȻĶ
ڵȻСĲֵһᣬ컯һ죬֮ϣĻ֯
㡭ǵ졭
ˣ·ӽ󣬿½У
˵գѾѹ¡
ڴʱһԪۣͬʱŵĻһݺ⡣
ţ
еĶ΢΢һ٣ܿЦȻ˸ڿ½Ͻ»
ˣˣǰˣˣˣ
еԪʱܵĴ
ΣϧĻ׽Ҫˣ
еĶ˿
ܵռ֮صĿ½ǿ߲η壬Իҫ֮һն£нնη֮ơ
ס֣
һʮ㣬ЯźƵȻо죬澫һ
ľȽھͺһɱԼתתľȻͻƵ˵ھʮףĵֿǿټϴʱصĻȻ㾡ȫԶľһ˿Ӱ죬ѸٵƽϢ٣նɱµҫ֮ûаȻϱըҫ۵ĻŲʵĲҽнԲǧ׷Χȫɡ
ţ
նɱβųٶǿȥɫдһ˿ɫȻսս㽵ʲôô
ôĵӣȻһ¡
»ϳȣݺݵĵһۣɱ¶䵽׷ò׵˸Ϳ
ʲôʱս˵ɣڣµ
滰һ˵꣬Ľ巢һĳϯźƵҵĻ⳯׷̶¡
㡭
ȻôԼҲͰˣȻԼսĻԸ·ŭĴһһҵң
ʱԼ൱һٽµľʶȻһӡǣ˲Ž峯Ļȥ֮ʣ⾹Խ嵱дֱüģûüзӦ֮ǰȻһӡǣľ磬֮ͬڡ
¡¡
һ̣޾Ĵ˲佫׷Ļηۡ
ַ
ɫЩأûдݻ׷ӦеϲãǼо񣬲Լͼҳǵӡڡ
ȫûС
һʱɫ΢Щѿ
Ѱֻʱ·һԣڱǡԵӡǣʲôЧҸѯһ²桢񷣬λˡ
ƺ׷ˣȴڡ
컯Ϻú޻֮Ϊڹؼʱ̽Ƚʮף˻Ѿڵڶͷ֮ޡ
һݣδʮ췣ʲôЩԪʥǿϣ⹬ڤϵߣһܹȥ
ٶȻ⳯⹬һλԪǿɱȥ
ʮ׻ָԣսõģ˾ͷ·һ㣬սݲֹҪߣʥǿŨʮԪǿҲ类۵ſˡ
λԪǿ̫廯ţ⹬ΣҪɽӵùƵ׷ɱϾŽ׷ɽӦŻڽ𵤾ǿߣЩԪӵУ
ʱ׷λԪǿߣһɱλԪǿǲⱻնɱˡ
ٶȻһʱ䣬Щ⹬һɨֱӽ⹬߽Կƿ½֯װռûκ˵ҳԲ档

⹬ڡ
ӱվǰĽһݷϵݵǰǰʱ೤ϡִռϣйڴ½صԼ˵һЩϡ
Ŷ
ռ¿½ĿľΪ½볾ʯӱϻ㱨һʱЩϷ
Ƭ̺üͷϵȫ£ӱô£⹬ÿһ볾ʯѾôˣÿƽȻһǧ
ǰĿǰ⹬һӵʮ󳡣а˴Ȼڰ״̬ûʲô볾ʯʣµĴ󳡲Ҳߣ֮ԻܹάһŰʮĲҪԭ󳡣һǰ·ֵĿ󳡣ΪֹİʮİʮҲռ⹬Ͻ볾ʯһС롣
ǱӦҲ볾ʯɣ
ǡ
ӱ˵ͷǵĵ飬˵볾ʯҲͣ⹬Ҳн߰˳ɣһʱƺҵһھ˴볾ʯ˲㹻Ĳȥǳ֡
˵˿˵ǴνĸӦú֪Ĳͬһ
⹬۶鱨ȷʵˡ
⵹˼ˣ֪˵ĸݵô

ӱ¶һ˿ɫһֱ޶汩¶ǵĸݵڣ类⹬Ԫǿߴָˣǲ֪˵ܲڣֻǸǵĻΧƲܵĵص㡭
صұǳ
ǡ
ЩϷƬ̣ռеЩ볾ʯϡ
һ⹬ȡ볾ʯڰǰʱ⹬ӵе볾ʯҲѾﵽ˰ǧɵϵĻʮϣܲ࣬ٿǿջͶϵĳɱˡ
ˣ⹬ȻǴ⣬һЩԴȥ콫Ϊȥ˵ʥڤΪǵУȻĻȻЩڣҲԷڡ
˵ţʱ·һϵԴ׷˳ӱϡ
ӱóЩ֪Ҫ¶ٹͲܶһ֮ʱϲĵл࡭лǰ
ҹÿ½Ƕõĵлʽ
˵ţվˣҲǺͷЩ˻һʱˣϾǻǷһٰʮϵص֮


İٶʮ 
ˡ
ʱɽĺڷɽУ˸߲һá
Ȼδⱻһ򾡣Щ˸߲ȶҲ£λʥҲֻ
ΪߣȻΪߵ죬£һڤһԪϡϣԼһЩǿ´󹦵Ӹλ֮ˣڻзίеٺȻϯ֮С
λǸոյõϢ⹬ƺʲôңڳɽУִݣǳΪֵ⹬ܲϮĿǰ⹬ĳɽܲһţټλҪѯһ£Ƿ˵ǳô˻֣⹬ֲ𣬻Ǿ䣬Էթ
쿴Ѹٵĵټǰԭ
⹬б䣿ǳɽ⹬ܲʲôԭô
ɽܲӵʮ췣󣬰˵ôܻ˽սȼյƬȥ᲻֮߳ƣ
ԣɽΧһƬңֻҪ⹬ħ̨⹬ĸͲܵκӰ죬ǵŪ⹬ħٲܹݽı仯ƶԡ
λԣ׷飬ȴ˵ô˻ֱӴ⹬
ȻЩ⹬׷öأ¶⹬Ѿһֱܵη塣
ǵ㣬鼫ǺٶǸ赶ɱ˵ļƲйء
˵ţĿ䵽ϡ
΢΢ףվǰһλ֮Ĵ߽ǵ񣬲Ҫǵ֪꣬ܲΪʲôλ߲δóֶνս񲻾ú󣬷˾ͳһϵ⣬ȫţ⹬ʣȻλ߳ˣ˴˿ǳʤ׷׸⹬ʮ췣ϵʱ
ŶȻ˸Һԣ֪ǻǿĻ֮֯һǿ󵽲˼顣
һλڤԪһ졣
Ҳ˵ˣֻǻǿĻ֮֯һܹᲢ۵Ļ㡢֯⣬ʣµ̫ϡþ񷡢ӰѷɫһҲδûкǰʸǿ½ӵ볾ʯȵԴЩ֯еģЩ֯Ԯٷֿ½ѾǰĶҲ֮С
ʶ̸
˵Ƿ˵Ļᣡ
ٳϣɷܹϵλߣȷһ£
һλϵ
λݼִ¡
˵ţĿ⳯ĩβһλŮȥ
Ǻڻݼ
ѯʣݼЩŵվÿʱ䶼ȥһۣλ߳ѯʾӡ⣬ûкйκĽ̸
ȥһҼǵãиʲôлԪ̻㡣
ǡ
õݼܿӦţ𣬽Ͷע˻С
ûԪ̻㣬ӰȻֱ࣬ӵǷ˵λúڣλѾɱ⹬ԪĴʥߣڣǸ豨ʱˡ

ݼһæѾɱ⹬ħĴħ˧
м٣
⡭֪׼ƾ֤
֣߳Ԫʥ߻ȫʬ⹬п϶߰ɣ緽ʽѯһ²֪ˣ
ǣȥȷϣ⹬Ǳλ֮Ϊ˰ȫƽܹһϢһϢԴ죬ҪյϢĻٵʱ䣬֪ܹܲͷλǰԵһʱ䣿
ȣ
ɫһ䣬ĵݼǿѹѵ֪½ȻԽľԽôǶѾõ⹬ҵϢˣĻм٣ңλǰ۷Ĵߣƭ㣿ˣ˵ϻǵλãϻǰȥӦıꡣ
⡭һС޷ʱȥʾһС㡭
鷳ȥʾɣʾǰȸһ׵صȣҹȥȺһʾһʱ˷λǰʱ䡣
˵⣬֪ڿ½ȶӵĻ£ÿһʱʱͽӳü죬ӦӰĶԡ
ǡ
ݼһҧæǰھʯĺ̶Ⱥ򡣡
ãǿһ㡣
治ͷ
ǡ
ݼӰܿɢ
ʯǣ̶
ݼȥϲ¶һ˿Цݣܲпֵܳĵطֱǰ壬Լڷɽҵı£ݼûϸ˼ʱ䱾ܵ˵һص㣬صȻΪϤ֮ءʯôڷɽô˵ܲпܾںڷɽУһһЩ㻯һЩ֣ȫɡ

УݼǺܿᵱС
ʶԻأٵæѯʣô⹬֮¿ǻԪ̻λΪ
λߡ
ݼ˵ͷѾնɱħĴħ˧ϣǾĽЩίעص֮볾ʯ
ݼ϶ԵĻ˵̲סͬʱ⹬ħĴħ˧ˣ̫ˣ̫ˣ
⹬ҲнգΪͳο½µʤ벻ãվ˱Ӧ
⹬ûħ˧Ĵħѳ򣬴ӽٲöزˡ
Щ˵ĳϡִЩȻ⹬ѹ磬˿ͻȻ֪ȴϢһⷢйԼһЩ¸ʹ飬£һʱԵΪҡ
ãã̫ˣ⹬ħĴħ˧Ȼλ߸նɱˣ治ΪĵĴߣӵеֶԶԶ󣡡
صӷ֣ϳ˾ϲ
⹬һ𣬿½ȻǷĪʱܹȡ⹬֮Ϊ½ϲɺľ԰
·ݼ񻶲ֹλϣЩС㣬Ԫ̻λƴߵĻÿڿ½϶һգɵͻԽأλ߼ȻѾɱ⹬ħĴħ˧СϽίееص֮볾ʯóɽס
ˣǾϲЦЩ̫Ȼ
һٰʮϣһǧƷ볾ʯ
ɲһСĿ
κҪЩһ͸˿¶еʹѡ
ͬƵͷ
⹬ħĴħ˧նɱǰȻ޲һλǽ⹬ʮͷϵͳͳ飬¸ٴĴҲϧ⹬ħĴħ˧Ѿ
ҪҵȻЩ
ͺһؤڿ˸Լһǧ򣬱ȻҪһǧȥƶ˸һǧһǧȥԣ
һٷ·뵽ʲôͻȻλ˵ǷλħĴħ˧ͷ­
λƴ֣߳ȻȫʬԼȥ֤һ¡Ѻ˵ǵܴϢ
ݼشĺܺá
ٵ¶һ˿ЦݣȻûʬ塢׼Ȼ֤ħĴħ˧Ƿ˲Уڼ䣬λԵ졣



İٶʮ 
Եȣ
ɫ΢΢һ䣺ٶѵ㲻豨ꣿһǿ»λ߰λ߿⹬ܸĿֲڣ⹬Ƿһﲻֹ˵⹬ǿޱȵ֧֡ô˵Ļ»Ƿ˴֮֡
ףŪҵ˼ˣҲ˵Ҫˣһλߵˣûô£һҲ׵ģ֮λ߻Ե죬һ棬ԤǱ߻зӦλսڵĻʰһβһ桭⹬ǿɲһСĿλնɱ⹬ħĴħ˧ʣµЩڤһһһʰˣǷ˶ͬƵĸ󻼡
˼ǣ
㲻ãλսõİôѾǿ½ϽսҸ⹬ˣףٻǽ⹬𣿡
ӦδѶλߣ
˵Ѿ׼㹻ص֮볾ʯЩǰڰȫǷͬһطǺüǽЩص֮볾ʯϣʱô죬һ棬˵ΪȷħĴħ˧ǷѾһ桭ǿ⹬ңһ½̡Ȼλߵսÿһ춼ɸصʱҪǿڣҲ뷽跨಻ͳͳ
Ʋȷʵ
ǰ΢΢һλ߾Ϊ죬ǿ½վϤټϼڷصĻںЩϸڣֻҪЩص֮볾ʯΪڣǻָĴģ
ָʹһ߼Ĵء
ٵǴ˷ܵЦݡ
뿴һλһ㣬һ£սŪڹ֮Уָо
ֹǴ̼ô򵥡
ݼȥϴѶλнߣ
ǣС㡣
ݼܾôЩףվֻһ֮ˣؼʱ̸ܹӣСֻӦŵţͶ
Ƭ̣ЩεĵһλнĿǰˡ
ˣ
Ҳδ룺ȥǸϢɣͬʱλжɣܹܲ⹬һݵͿһˡ
ǡ
λͬʱӦŵţ͸λȥˡ
ȻҹݼȴǴҴææĸϵٵķ䣬󲻵СʱλٶȻһãһɫء
λոݼﴫϢλʱڵ̶һٰʮϺһǧ볾ʯϣΪǷΥԼǷ¸ɱۡ
ٴһ˿ζ
ʱڵ̶
٣Ƿ˸ɱۣôĿǷ˺⹬꣬⹬ʼκǲãһէ֮ˣڿ½˼죬ȻԶǷնɱֻҪӰһ㣬ü죬ͽΪάֲסսߣ˵ʲôǷ˸ɱۡ
λ׾ٸ⹬Ϊ⹬ķ˱ؽǵ֮Ļ֪ǷȻ沫ɱ޷⹬ᲢۣۼѲ⹬һ˰
λһЦֹ
Ȼλ߿ڳԣвҪǷˣǰǷȴܲ壬ɣ׼һЩص֮볾ʯ͵̶ȥ
ٶλϵķӦ⣬Ц˵
׼һЩص֮볾ʯ͵̶
ѵҪвɣ
ǰ˵ǻҪ⹬ô⹬ħĴħ˧ȻʣµڤһǿȴȫĻǷռʤҲȻԪ˰
˵е֣ǻһٰʮϺһǧƷ볾ʯֵܼﵽٰʮϣٰʮϣ˵һλˣ´࣬ǲܽ⹬׸ʵǿ޴󰡡
λԪϷ׷
λ԰ꡣ
ٶ˻˻֣ʵ֮һص֮볾ʯ̶λ߳ˣǡףȻż޵񡭡
˵꣬ĿλɨһۣҪλ׳һʿ
ʿ
һλӦϿĳϷ·뵽ʲôֳϵ˼ǣЩʿαװ⹬˽ԭӦ׸λߵص֮볾ʯߣ

ϴŵЦݣ룬ЩǴ׸λߵģλе֮ȴͻȻ⹬˰·ߣλۿˣθ룿ֻҪٳûɿ𡭡
ôһֲڵļƻ»ᱻλ߿
һλü
ˣλ㹻ʱϸϸ˼ǣǵļƻȻΣǱˣʱޣºľҲʦڵĽһϾ½뽵սɲһ׵£仹ҪһܹǷ˵ս
ڳˣһȻ
ԭˡ
ʱ䣡ؼʱȣ
ôˣһֻѵʿ飬ʱǹʱˡ
ҲʮλѾʿ
һ
λˣ׷ױʾԸ
ܿһ֧ΪǿʿȻγɳΡ
ܺãֻҪλЩʿ⹬ŭλߣܹɽۻλǷն⹬ˡ
ٵϴгЦݡ
ĳǷ׷׵ĴЦ治ΪŮȻǲǹˡ
˰
Ǿ͵СǷһͳ½
ΣջҪΪǷ˵֮Ūڹ֮У
ô
ڴʱһʱ˵ͻȻԺ洫˳ţһԺ䵱Уһ󾪺ͲҽеУǵֱ̤˴С
ʲôˣ
еλͬʱȡ
⣬׷׵Χܿ콫ſŰΧһŭĳǵӰ
һλΪŭ㱨λϣͻȻɱλ޷סƲ⣬ڤΪ
°ɡ
λ˻֣Ѿ˳ǰ֮ˣͲֹڤô򵥣
ʥ
һսʥǿߣ
ȥƺͻƵʥãϣȴһϢǿѹȸС
ºˣΪͻȻǷˣɱҷ֮ˣ
Ǻˣ
λɨһ졢һ˵ȣǸղŲڿ˵ܹŪڹ֮ôôұ˵棬ȴϲˣ


İٶʮ 峡
ǸղŲڿ˵ܹŪڹ֮ôôұ˵棬ȴϲˣ
濪ڡ
һ仰ȴôͬʱȻɫ䡣
١˸ŵ̲סһиӿֳ֮ɫ
㡭λǰ
΢΢
Լ˽赶ɱ˵ļƻϤλΪǿܹһ֮⹬
ֺ붼˲
ٷӦɲǣϺԥǰȻѾնɱ⹬ħĴħ˧ίУȻӦðίеԼ֧ǰһٰʮϵص֮һǧƷ볾ʯˣϽЩص֮볾ʯ
ԶԶԣǰȻѾίôԵӦýǰ볾ʯص֮ｻǰص֮ﻹã볾ʯڴﵽһǧռ޴ǷȻλ˸˿ռĻ֮ӣǵĸ˿ռȴһһǧ볾ʯǰ£ǽ볾ʯһһ
ѸٷӦæȡ
ͼöԷȻԷײƣٶ˿νпԡ
ʱֻܹϣˡ
һȣ
λΪĵԱһĻսսʱһλȴʲôͻȻӵĴߣѹɣסӱ⹬ӥȮҼɣ
ɣ
ԭֲѻλͬʱһ
١Ȼ˫Ŀһæ˵λȥϣ˵ģǵǸɣ
ɣȷʵǸɣҲϳˣ껹ҵй
ԣҲеӡ󡣡
һλʥΪĸ侫⣺ѵ㿴ôǰ֮ˣͲʲô߻һѪ֮ôĵӣȻƭƭǷܲˣ
Ѫ֮
졢ٵ˶ϸĴһʱ׷׾ȻѪ֮
ʱظһ
Ҿ˵ҷںɽܲأôܻᱻ֪̽ɵǷйǣ֪Ƿܲڴ˵Ҳ֮С
ʣµĳɴ⡣
Ƭ̣뵽Ǹղһľ֣Щ߳ŭǱϳݵĽϸȣɣȻǷҰ˭ĵӣ
濴˽һۣᣬǽĿת졢ٶˣϽص֮һǧƷ볾ʯһԸһ·򣬽󣬷˾ûдڵıҪˡ
㻹潫ԼλˣҲ˵ֻһٻҡײƭƭӣλûǷ˳׽⹬ǰҲ뽫һٰʮϵص֮һǧƷ볾ʯߡ
ٵ֪ݺĻЦѡ
һԵ죬ܽϵ˿ڿ˵ǰ֮ɣһ˾ߣϣȷʵоһĪѹҪڣһ߼գʱ򣬼ڽҴαװĿĽѾһȣֱ˳ɣλԼλϣȻ񣿸ҹ£
˵䣬Ѿһųȹؽ˹ȥһʵˣȻѾǿߵĴȶᱻһ߶ϡ
ǷѡѰ·ôҳȫǣ
ҳ֣ͳĵһ䣬һѾϺХδüҴݵĽֱӱһס
գ˭뿪ڷɽ
ɱ֣治аֱЩڤһϲӦɲǣ𽣵ĽѾХȺУôһ֮ʣѾĴڤһԪϵͷ­϶

Ĳҽжʱڴл죡
ɽɽǷɽÿķɽԲֹ߽׷ɽô򵥡
ô£˵ΪͲֵһôȻܹʹǿķɽ
ס֣
һƬңһλλӦڤһǿͬʱţͼֹ𽣶ǵɱǡ
ûã
Ŀ£ﵽŽײεķɽֱȺдɱ䣬һλһڤǿףǵķֶΡ߽ףǰֽһ㣬һơ
Ѫ
ʱڴ
ôɾȻ
һλϳݵĳϿȺдɱֱӱŵû겻壬ʧɫ
졢ٵз
ˣ졢ʥǿߵǵϣϾܴǿѹ֮ȴδǿ󵽲սʤۼѾ˺ƤǺԥսԻͬʱţ˿
ʲôˣҷҰʹλͬͬ⣡
սԻţЯźƵƣֱӳ˴еݶɢýһЩǿƷɡ
ɱ
ЯսԻĺܣʥǿͬʱŭţսɱ£ƣκһλڤǿΪ֮
ϧ
ʮ׻ָ޳Ʒս棡
¡¡
ҹճɰĹȫ汬޾ĹһɲǼ䱬ը˲佫һΪƽأ͸ƾӿ֣ƺڵҹɫ׵ȼ
Ž쳤Хҫ۵Ļ𣬺ݺݵĺ졢ʥǿߺµս֮ײһһӴ䣬ѽս֮ײɷ飬Ļǻ꣬˷ԲﷶΧڵԺȫȼ
ȼĻ̺ſֲĸ£ʹ÷ЩľѾ߲ҽвֹһЩպñ潦߸ǵٳɻҽôһײµѾ
Ʒս壡Ʒս壡
Ʒս壡˵ֻһѰôƷս壡ߣɾԾߣ
졢˷ֵĽкֻ޳ƷսʮԼƷսľ޴ࡣ
ᣡᣡǰһᰡס֣ͽҪص֮һǧƷ볾ʯȫ
æŵĴ󺰣Ҫʱս
֪ᣬѾˣ
ͳϣӿ֣˲Ϸ˸һʹĲҽУλʥǿ߷ٳɻҽ

һĻǰǿ󵽲սʤ췢һʹĽкѸת⣬Ǵ׿һ
ӵô
Ľչ᰿裬޾Ļ֮ȼգһԽѾ׷ӰɫĴն£ŤգɻǰΪս֮κηأ籩¶յеıѩ˲ٳޡ
ǰһٰʮص֮һ붼ҵϣǰǽɱˣʮϵص֮ͽʧۣ֮ǰЩص֮ķϣһɡ
ۼǷڶµĴڷսҪʹһɥʱİ

ʮϵص֮Ȼһãԭֱӽٳɻҽ涯΢΢һ٣ŽһɨҵĴ֮
ôʼ峡֮ӣվɻˡûмֵһ̡


İٶʮ ջ
˵䣬Ľ۳ҫ۵Ĺԣƽһͨһ̶ֻܹҪ潫һɱмԲ׷ΧڣκԴ
峡
˵峡ܣ
ǻ֮ӣǻ֮ӣԸǰ
Ҳǻ֮ӣǰһ档
ҪɱңҪɱҡ
ܵǽնɱ̬ȣЩ֮ǾȿֺĳڵķһЩǻ֮ӵǲţ滮İȫ
ϧûü滮İȫ򣬽ȻһҵĻ棬Щ߷ٳɻҽ

졢˿Щߣʱʹĺ
λ˵Ҳûǰгһѹ¶ధ󣺡ŹǣŹǣͽеص֮볾ʯ㡭
ŪһλߣҪ۵ģǷҪĴ۱ǡ޼ֵߣ
Ͻ˼£ƺһܹԲ׻Ϊη۵Ļͽ׽١
Ҫ
мֵмֵ֪ǰղص볾ʯǲ볾ʯӦøһǧ⣬нͨ볾ʯ
ңңǷ·һأ볾ʯȴھһʮأ⹬˶һ֪
ص֮ϻص֮Ը⽫Щص֮ȫ׳ǰ
ĳﵱἰġֵ֣һ׷׾ѹкţΪ伫
ŶмֵߣȻԻ
Į
ʱЩһظĳ滮ƬȫȥʣµЩǾİţٶ˷ͼױǰӳĹΧ
ȻʣµĶѾû˼ֵôɣ
һѹ۶֮ʱ١˾Ľк£һĹâҫҹ㸲һʱ䣬ɽ;ͺƽˮһʯӣһȦȦ㱬ըɢ;еĽݡľ԰֡ɽԼƬΧеߣͳͳѤöĳǰҷ𡭡
һƬֱ׵ķ棬ʱγɡ
ҵĻɢ׿⣬ԶɽͳͳȼҵĴգȼ˺ڷɽ޴ɽȾĩա

쿴һĻʹĹг޾ĻںޣˣˣǷ˰
ˡˡȫˡ
ǴĿܱɨԺ䣬ǰҺͲпһĻʧǡ
ʣ¿ֵʮλܱݻٵķˣǳ˳ޡη塣
λߵǿԶԶǵһϢľ磬Ǹ˵ףЩȻҽԼǵޱֳǵĳȫǳٸŮȥġ
̰ԣλ߸⹬Ȼλɨβ⹬ǷҲ䵽ֵز
ˣǼһһҴôչֳǼֵʱˡ
˵ţĿ䵽Щ鱨Դϣ֮ӣǵĻ編Լ˿ռ䵱еƷһ
Ҵļλ֮ʧȥ˻֮ӵݼȻˣԼĻ編ȷѡ
⡭ҵĻ編ǰ֤
λ֮кܿǰԼĻ編˳
֤һ
һ׻֮ӡ
ʤޡ
˻֣Ҳýնɱֱȥһ
ǣǰĿ
Ļ֮һһǰ졢١ݼ£ˣУ󲿷ֶΪЩǣһλһǿ߾ȻϽһʮ׵Ļ編ľѡ
ʮ׷Ƶɻзߵһ
˻編⣬Щ˵ĸ˿ռ䵱ҲջһЩص֮볾ʯص̺֮ĵֵﵽʮ볾ʯƷİ෽Ʒ෽ҲһСĿ
ˣЩ˿ǽˣԭӦҵһٰʮϵص֮һǧƷ볾ʯϣҪ̱ƹôߣǻѡӣֱɱ
˵һλʱдһ˿ζ
Ͼ졢ٶ֮ѡսˣĻȴС
ǰǽϺ볾ʯԸһ·
սսѯţ˵ľڸղŵ緢Ѿһǧɡ
ȻûҪЩС˷ʱ䣬ǵĻ編Ҳһ
ǡԸ⽻ǵĻ編
ҧҧѸٵĽ볾ʯȫ˳ͬʱóĻдص֮
һԵǲҳɣѸٵĽԼеص֮볾ʯ˳
ϸϸһӦص֮ﵽһٰʮ볾ʯƷ볾ʯһǧٷƷ볾ʯǴﵽǧе߳һء
ܺá
ǰ
ЩȫٳĿ棬ǰ֮ɫ
ģҼȻӦǣҪһ·ȻԶš
浭˵š
١գ϶ʱ¶֮ɫϲлǰлǰ
˵Ҫһ·ңͼ赶ɱ֮ȴôˣͷϵǵΪΪͽա
һ˵꣬١ķӦʱ䣬ǿĽȻѹ£졢˳ͲʵĲҽУֱһж˵Ϊȥ

췢ʹĲҽУΪˣģѸ˥ϣڲʮʱһֱӱһ࣬Ҳ⣬϶ʱƱ鲼
⻹ΪǵõϴԶѰʢԵʣȻǵ䣬Ϊϵһ̣ǻֱ
㡭㡭
쿴棬߶¡
ô㲻ô
æԹ޵վŵľڣҪʥΪѣʱգﵽһڤȴδûϣһʱ漤ŭʹ佫һնɱɾһжˡ
ңҡ
Ǿͺá
浭ӦŵһĿתʣµʮλһڤߣη岻ѵĿ£ģֻҪǴļֵ֮һǰλ֮ǰֱ뿪ô
ǣǰģ˵Ķʵ
ǰʱ䣬ͿԴǰȥһ볾ʯڡ
ҵص֮ͲﲻԶľʯУǰֻǰ֪Ǽ١
λһڤǿһȿֺ˵ţ޲ö䷢ģԼˣһˣֱӷԼΪ
ǻڵʲô߰ɡ



İٶʮ ع
ٶЩϵʮϵص֮Լǧ෽볾ʯҪĻռ˷˵Ǵؿأһص̺Ʒ볾ʯǧƷ볾ʯĲȫھԶ԰۸ֵۣһٵϡ
ټϺѰ˷һλʥնɱܼһο½֮Уص֮ٶʮ֮Ʒ볾ʯһǧ෽Ʒ볾ʯһǧ෽ԼϰٷľƷ볾ʯ
ܶѾﵽ˾˵İϣδɳЩ볾ʯأٵ֮ϣڿ½˴Ĺ
һº
⹬С
һԼ⹬һһãע£һһԼλá
ΪߵӱѾͻƵһڤȴǶʱԽסĶ˵õԴ̤˳أƲ죬ȴҲΪ˵á
Ȼ˿½һĿĵ棬ڵҹٶȽҼλ˹ǵ棬µ㻯Ԫֽϡ
ԪսȻ޷Ԫǿ߱ȼ磬Ҳǿʥǿ߿⣬Ŀǰ½ϲûκһʥǿߣ𾫹ڣȷǸǣΨһǣ𾫹ڲս£ֻά꣬Ǻ˶֣ݵ˵ǿʱͻȽͣһꡢ궼пܣˣ𾫹ֳɢǰΪٶͻһأڤǲռݿ½ʸ񡣡
ǰԸ
æ
һӣŽ˽סɽͬʱ˳ӱ⼸Ҿ´㣬ܵڤ⼸Ȼʥǿ߶һս֮µ˼ս壬㶼֮ľѰʤ
ӱȻЩĹأûгõɽף߰˽ô
æлǰ
лңֻҪҹϽÿ½۵㹻볾ʯ֪ͨһɣ֮䣬ȡ衣
ˣǰ࣬£ཫԶġ
濴ӱġ׼ˡ
⼸츳ߣǱģĪȻ츳Ҫѷɫһ֡

ۼԼĹȴԶԶ޷ӱȼ硣
Ϊӱϴ󣬶ǰԵʡ
ǵӱ츳ͬѣһҿΪһӣڰʥƷԪʽǽ
ӱ΢΢һžϲʦϣܵһݣ
Ȼڵأаʦ
ƽӱһڵȻӱΪӵʸ
һԵס˿ӱֻǼӣǳĽ֮ɫ
֪ǰ֮ȻռŸ׵ʵȴһվ֮۵ĶߣܹΪôһ𶥼ߵĵӣ˵ЩСˣЩԪʥ߾ͷȿֺİ¡
ʦ𡭡
ӱ˰ʦĿġ׶ϿһۣʦӦÿó츳ԣ׺ĸ֮ϣʦܹǶͬ£˱ػ߾ȫʦһŷ󡣡
㡭
סдһ˿жϣת档
ȴҡҡͷҾޣ̵һģοˣ
ӱסļˣʱʧ
ӱȴٶȿڣ棬ԼӶ֮⡣
üŮһģٿǵ츳ȷʵһҿ׼㽫ҽ̵ĶǶˣܹܲ޳ɣδǷ£ÿյı֡
ӱסļ˱Ѿϣԣʱϲ⣬æллǰҵȱȻᶪʦ档
ǣɣкʦҡ
ˡ
ӱһĵȻһЩЩ̣һвʲôӰ죬ڤ
΢΢Ƭ̣վҲգҲĻԵõһʮ׻֮ӵķҽ㣬Ըǣ׻֮ӣӳԣڤˮ֮¡
ʮ׻֮ӵķлʦͣ
ӱæٶ°ݡ
˻ֱ֣ӽ編ӱӱ˴УΪ׻֮Ӻڵһ׸˿ռ󣬺ԥĽʣȽȫϡ
ԣȻԲ죬ʱӱԺէֳл⣬һڤһЩսľϡͬʱԺбʹ˶С
״Ȼ
ԴĶ֮£ˡ
ǿŽ׺⣬Ӷ깥ֶΡ
ٶȶסķԸһ䣬ͬʱ˶鷨ϣ²ٶˣҵֱȥʱҽǸ׵ʥֱ֮ͷųȻὫűһһӡڣǸ׾ȥ󣬷ӡȻһһ⿪ˮɵĻñǸ׵õҵĴһӦò̫á
лǰȫ
סĶæٶ
ôʹ˶ֹˡ
滰һ˵꣬ж˻ʩչʱԼʶֱгռ䡢ʱ䣬ع鵽Զڶ˵ı嵱С
ع鵽˱岻Ƭ̣һ飬ѹ
ʶдָ뷨˼άʽԼȫ˸ı䣬ѸٵվŶڵķңңһ񣺡Ͷǰ
ǰ
׿Է˾޴仯ɣʱȻʧ
ףδֻ̫࣬Ǿѵɣף㡭𣿡
ɵ˵ͷʱ﷢ǽ˶ǰȻĻҲȳͷ֮գӽұȻҪ涫ǰúð£½ӪĹԴԴϵ涫ǰṩ볾ʯȱ
׷򣬶ǰҴ£ûֱСˡ
ܺã⹬˷֮Աǹƣ̫Ĵ⣬İȻʹʧȥӦеĽģűǰڲƿʮ췣󣬼Իƣʮ췣ʧȥ֮ǰȴҲӦʹʮ췣ɱԪǿԷ£ǱȻҪȡѵʱ̱žģʮ췣ֻҪʮ췣ʧ۷ʲô£⹬ͳζܵκӰ졣
׷ģס
ס˳Ӧ
ߵô̶һң⹬ռݵһ½ԴһҲֻʱϵ⣬ִþȻԸκ⡣
ˣǿԼΪǰʱˡ
˵ţվۣ֮ɽȥ⹬۵ףһʱ䣬޺顣
жǰ֧֣½ؽִ⹬ʼһոµʱ


İٶʮ 볾ʯ֮
磬С
ȻֻҪһֱӽٵɵϣٿ½
ϴŵϲɫ
ԼĻȻ˳滯ķ룬ÿһλʹöкüۼʵԣȴѰ׻ЧҪõöࡣ
½ֻҪɲһֱƿصУǽעеʱԿ½ջϡ
ص֮ﲻᣬӲԻңκεطòȥؼǽ򷽵Ʒ볾ʯһǧٷƷ볾ʯԼǽٷľƷ볾ʯ
Щ볾ʯҪۣýˡ
һˣһȻ񷵱УԼȨޣֱ˲ˡ
ƺкϢδõӦһʱܵĿռһŤʱȻһɽ۵Ժ֮Уƿȥ
棬ˣ
˲δ浱ǰһָ£
ǡ
֪Ҳ˷ʱ䣬ֱһԵɺϵõһЩ볾ʯҪЩȥ
볾ʯ
˶볾ʯΪ˽⣺ǿ½볾ʯҼǵõ㡢Ϊ˾½볾ʯȨ֣ʮλߣиһʥϾͷʮ췣شҵڹؼʱ̱סԼʬ壬ⱻңټԱһ˸Ļ֮ӼʱػȻĻλʥϾͷѾˡ
˵ͷ
ڴ½ʱҲš
ֻҪʬĿʬ嶼Ǹһ˿Ϊƹأٶ
ˣ۷һвݵĲɱһȫʬ֮ģֱӾǴңҷ
볾ʯ¢ϣżһЩ볾ʯЩȨı˽Ĵ˰дӿ½Ϲ򣬿ȴǼ٣ֻǧ࣬ٷЩ볾ʯֱӵϾȥȻҪ볾ʯӦòСɣ
ǡ
˵ͷƷ볾ʯһǧİٷƷ볾ʯһǧٶʮƷ볾ʯһ巽
Ȼô࣡
ԭЩĵĲ㱨֣ǰʱƷ볾ʯһǧٶʮƷ볾ʯһ巽Ʒ볾ʯһʲʮϵĴ֣˶볾ʯ
˵꣬ƺʶԼðˣÿһ֮ӶԼܣֲš壬Ӧٸʵס
㽫Щ볾ʯȫۣƷƷ볾ʯ˵Ʒ볾ʯҪĻԸһٵϵļ۸չ
һٵϣ
΢΢һе볾ʯļ䰺󣬿ǵ۸Ӧôﲻְɣ
ѰƷƷ볾ʯȻ۸񣬵ǾƷ볾ʯͬ
Ц˵Ҳ㣬Ʒ볾ʯ¥ֹûֱֶ˵ֽЩʥܷ֮յľͷãƷ볾ʯ˾һɷܹЧƳһЩռơ󷨵ȵȣھƷ볾ʯܹԿռƵķ⣬һҪãǾ볾ۡ
볾ۣ
һʡ
볾ۣ볾۳⣬һƺָۣܹ統дС
ۣ
ˣǰʱ˴⣬ǵһνӴĸ뵽ı׶ˣȲѯʵˣѵⷽ⣬ڣ
ȻС
˵˵ͷĩˣ뵽ʲôʵʥǿߵȦһֱиţ֮ʥϴ֮Ի֣Ǽֵߵص֮һأҪһ㣬Ϊ綢磬ƫƫǵһԾ֮ս飬ǿ߲Щ۷ǿǷŭ֮£ٱɱǽһ硭
˵⣬ϴį֮ɫ֮󣬱ûģȥˣЩɱһȱҲ֪
ˣȻ
벻ϹʱڵǳսȻš
ţͻȻʵ˲֪ɷ˵һλСǬߣһΪ֮
Ǭգ
΢΢һҡҡͷʥؾ磬ʥʥ߾ֲͬÿһ༫󣬻ﲻߺѰߵĳ̶ȣһĲǴﵽʮʮٲȻԺͳȼ磬ʱڣⷽ統ǿƣ˵ʥ۷һɽĴ˵ڣաǸʱڣҲ൱߲ͨΰաδܹ
ˣЩʧǱʾܹ⡣
ǬݣĻȽ׾ܿһ
ʮ׵Ļ֮ӣ
֮У󲿷ִ߶׶ΣֻߵĻȽܹﵽʮס
ģȻ࣬ȴҲϡ٣ܹȻΪ˽ֵߣָ
볾볾ʯ죬зʱڴеķ籩ϮõĹЧ˵ϹʱЩݺ֮޵Ҫռ䣬ʱôһƷ볾ʯ͵ףЩԴԴϵշ籩ӦԷһԪݽߣռ϶С
˱ʥϾͷ䣬Щ֪Ϊϸϧ볾۲һ׵£һ볾ľƷ볾ʯҪﵽ򷽣࣬Ϊֹ˵ˣ˳һ볾۰ɣͳ˼볾ףݺ֮󣬿յдУ硣
ݺᾳ
֪磬ʥλڵصľ磬ϱǴ˵еʥ۷壬һɽ硣
һɽ磬ʱڶ۷Ĵڡ
Ҹݲ˵˵Щͼĵѷɫ磬Ҳ˵һɽǶ۷Ĵڡ
棬һٵչϵľƷ볾ʯΣ
ĽЩ볾ʯ£Ժף룬һپƷ볾ʯҪһԶԶ磬ţȥһɵϾĽΪ
ΪȥˣһջȥѰɱܹ֮
Ļû㹻ľƷ볾ʯ볾ף
࣬һ볾ʯ͵ɡ
ҡҡͷһ¹һ£İǳ߶ǵ㣬Ĺؼʱ̣ԴͲҪǿˣЩԴΪȥˣֵܹסߵ깥֮սʱܹ׸ڰ㣬ҲڰԼ
ˣԼپܾȥЩˣµǾͶлˡ
ţЩƷƷ볾ʯʱҲһҰɣ㿴ʲôʱʱ䣬ȥա
ҲҪһЩԴӦúܿͻȥһˡ
ǺãҸ㳿ϵʽҵһλ㵽ˣֱϵɣһٵϣҪԴҪص֮ѡ񡣡
ǡ



İٶʮ 
Ͳ̸볾ʯĳ˺صԼĸ˿ռ䡣
½һлѵʱ䲢ܼ࣬£ջȷʵ⣬˵Щδ۵볾ʯǵֵص֮ѾﵽϣҪȻǽЩص֮תΪΪ
жԴҪ󲻸ߣºڵĲϢԴҪͬ޷Ԫȼ磬ĶԼ͸еľϣȻͻˣ͸֪Ҫ϶áǲϢγƽ⣬ʹԪ㲻תϢܶһӶһؾ硭
滮Լδ·
ȻҪȻǵ¹ˣԵȽȻߣȴҲ㲻˵ͣϲŻһܹ̤뻯֮УҪʱĻΨһܽĵرǿԵղˡ
ղݼ۸ߣȴҲͣҪȫ͸һղ¶
Ŀ䵽ԼĻȽϡ
ڿ½ϴʱ䲻ֲ࣬ɱ컯ϻĵϲʮҪΪʮһ׻֮ӣڲص֮»Ҫȴʮ졣
Ҽĵȵʮ죬Ƚʮһ׺Ҳδػѡԡ
ĸ˿ռѾ˰˽ףֻҪȽ׾ܹʮ׿ɻĳ̶ȣԣһ˿ռʮףɵĸЧɹ
Ҫˣǲɱȵ˿ռﵽʮ׿ɻ󣬴ɻһЩ㻯һЩʱϳĲϢ𵤾ľ֣ԹϢķʽڸ˿ռһˣʮ𻯾Ϣһӵϣ˴⣬κ˶ޡ
ο˸˿ռ⣬ͬƵ񼼣ǹϵܷ˳ص磬˵ǿȥ
ҪʮصԶôҪﵽ۷壬Ϣ֮ֻܻһЩص֮ﹺղˣǲϢҵһЩ뷨̫ܹ֮Ϣبų棬Ϊڲʱ޿̲ڽһ־۱䣬ܹ۱ȫܵƿأڵͽԴԴʱȻˮɵ̤벻Ϣ֮ѰϢǿνϢΪǿᡢ¡

Լһɿغ˾۱䷴Ӧ뷨ˣ˷գһʬ޴³
ڡ
˻һ뷨ı׶Ȼӭж⣬ֻʲôʱȫԪ仯󣬾ܳųϢ֮
ݣ
缸̻ղԼѪ֮ʱһӰȴǳ˸˿ռ䵱С
Ӱڸ˿ռĹ򣬿Ƭռ׵ԭһȻС
ţ
λߣ΢΢һһܿѾ
ʸ¡
ԭû˵Ҫ뿪кʱЩϲת¡
ʸƺרѰң֪£
Ϊ컯źͺ֮µĵ
˵ţҲδϢڽʵϢҿֱӸ֪ڰ£Ҫȡκζãʵ컯źͺûʲô̫еĹϵ
컯Ÿûʲô̫еĹϵ
˲컯źܹ붯һ𵤾εĻǰɱң
ϸ룬רõŽһ𵤲εĻô
ҡҡͷ
ȻԸΪ˵ãս֮ǿڲϢǿߣʥ½𵤾ǿ߶һսΪ۷ߵսҪɱϢ㹻ˣòʦڵĶһ𵤾
ˣ컯ƺΪЩϢδ̫أټ컯ŵеļְݽϸߣһƱյ£е֪࣬Ǻǳǳλ߶
λߣ
ЩʲôߣȫԵ鹹ġ
ԡʵ϶԰λߣҲûеĻλߣӦþ񷵱еǿߣӵ޵սʥͷ˰ɣ
ŶΪʲô룬ڶģԶģҪյӵĻҲѡҲǡ
治ɫ
֤ܶݶԱλ߾ˣ磬㱾ҲһԱԱȨޣٱ磬ָУ⣬ոںʱ˸»ɣȻҪıڻԪںһսʱһ߾һ֣㵲˽ڽ޽ǵ˽⣬λߣӦþˡ
Ŀһۣп治Ϊ֮ˣҺܻɣ¼仹ʲôϢܹùǡ
ΪΪֻҪܹļ۸ûʲôģ޷ǼֵߵͰˡ
ʵЦ˵
ˣĬƬ̣˵ͷ
ڲ漰ԭ£ԷѼǮһϢҲδػܾ
ôҲ˵ҵ˵ĵӣǴ컯ŵǿǰȥΧɱңҪһߵʱ˽ս˽սһֱ̣ʩֶΣ˻δ֮ʣ˵ĻУӶ»ɣԪˣ
ԭ򡣡
ʵ˵ͷͬʱдһ˿̾ϧ컯ŵǧ㣬ȴС˰㣬Ҳû뵽Ȼڼ̵ʱͻƵֹܹǵİΧȫû£˵սȻˣչֳ˽ʶߵǱȻԥĳ֣һɱ
˵⣬Щϴ
õϢǱֱӴң˵Ĳˣڡ
ȴúõ٩٩̸
治֪úֶβűֱɱ֡
ܺã컯żûκĹϵҾȻţгȥ
ɭĺ⡣
ǻ컯źͺûеϵֻò㹻֤ݣڽˡ
ڡ
컯ţ
¿ҪȥѰ컯Ÿ𣿡
ʵ
⻹Ҫô
컯һǰȥΧɱ¶õѾƵ㳲ˣֻǿʵȷʵӵŻ컯ŵͣ컯ǿĵطе֣һܹλߵһ֮Ϣ淨󡪡컯֮ţ컯λǿԪעһϣ컯֮ţһ𵤾սǿ߲£ˣҪѰ컯ŸĻ컯žͽҪ⣬ȻŽ𵤾ʵȻ˷Ҳճ
컯ŵķ󣿡
ϴһ˿п⣺ҵҪ֪ɽλرʱ컯ŵ󷨣ǷܹӳӦеã



İʮ 
Ԫ̻ᡣ
һ˻Ԫ̻Ĺ
ʱѾʮλ֮Ӻȴ΢΢һ
棬кüϤס
»ءԪ䣬Լ˵µȸ߲㣬ۣȻд·
ʦ㣬ʲôˣΪͻȻȫټ
ϵϺõѯʵ
Ҳ֪һΪĹϵȻ㡣
Щ⣺ҲͻȻټģ֪ʲô¡
ôֻеǲܹ֪ԭˡ
״ҲǿҸطҹţӦúʱ컯ŵǸϢйء
֮£ǺǣôܣʵڵõϢʱҾѾѰȷϹˣȻ⵽컯ŵķ컯ҪκΣȴв컯ҪԼսܵϢ컯ŵʿ
һԵ»öŮԣЦŵէһϢҲóԾѣϾ컯Ƕĵһɣҽ˵аۣɲǲɣû뵽ѹ컯ԵݵһҲһԼһ泤ϵĶ֡
ǡ
ھ˵ѾͻƵ˻ΣԶԶ컯˦󡣡
һһͷֽäĿΡ
˵֮ʣ˿ռ䵱ͻأһӰ
档
ȫվ׷״к棬ˡ
ˣ֪ټҵкηԸ
ǲʲôҪȥ
ĿһһɨҪ䡢»ϣ⼸ģǽڽ̡ԪڣԼڡ
ټǰȷʵһҪϡ
˵꣬תˣǸԹЧΣ
ɽɲߣڳžɽƽʱݣδȡʲô̫Ľ
ǱҲһŵ̲ǳΪ˰ȫڲõС
ôϵʱͣһ£һҪĴҪȥ
˵꣬»ء䡢һǿټŵùȥûڸŵӰ׼׼ȥ컯ŵĵ̡
컯ŵĵ̣
ԣ䡢»ءͬʱһЩ˵⣬һŷ·뵽ʲô棬㡭컯ų֣

ɫ䣺컯̫ںܾǰǲʥ̫ϳ˵ĵ̣ڻԪھڸḱ飬ǲԻΪ׵ʮǿΧɱңǰ㳲춦ˡˡ˴ӣͼأһ٣ٶ컯Ҫɱң潫ҵĲɣսҾҪ컯ڶ糹Ϊʷ
ڳͬʱ̲סһ
¶ĵ¡׻һ˵
컯ţ
ǿǶĵһ컯Ű
Ԫϵߣ컯һңܹԿŴʥ֣Ԫϸ֣Ʋ޼ڲ̸컯ȻܺͰڿ⡣
ڣ˵Ҫ컯ſս컯ţ
˼
һʱվ컯Ž֣Ŀ£æȰ컯ǱڵĸֲϿȥǵǿûʲôΪЩǿ߽ڸڱ߾͸໥ƺ⣬һǽǿȫܲȥԪǿ߾ܹʮϣټһЩ֡һɽ𵤾ǿ߶Եֿ
ȷʵؽУ컯űȻƵϼǿȻ޼ڶ޷Ტۣο컯ǿĵطŵе󡪡컯֮ţ컯֮һ컯ŵеһǿܹڤǿãڤǿܵʥǿãʥǿ߸ܵԪǿʹãõݽߣʱԵģ½ϰλԪĿս
컯زù컯ŵĹѣҪ컯֮ŵĵ̣ڵ졣
»ءǷ׷վȰ衣
컯ŵǲõģа취һһƳֻҪټǵβɣҺ컯Žһִս컯ʣµĸ־Բʣ֮һǸʱ㳲սԭ컯ŵĽȫԼϣɿ׳٣Ϊΰš
浭˵
ǡ
Ҫ˵ʲôĿȴֱ䵽ϣǽڽǸо̫գ˳жʱµĽͺǽڽ޹ˡ
棬Ҳ˼ҡһȥͽ飬Ȱǽ߾ȫԮ㣬Կ컯š
治ֻǵһ䣺Ҹʱ׼ҽʼ컯ŷʱ컯ſ̱ҵһһռݣûЯǡ
Ϸģһ˵ڵˣⳡ㸲컯ŵսۡ
Ǭʥء޼ڡħڵô죿
ʱͻȻʵ
ǣ
Ǳߴһ˿п⣺ҿʼ컯ŷʱȻѡһ·߸裬ֳҪ컯֮ƣǱȻǴɨս
棬˵Ĳ飬˵ǵʱǺ컯ŽսǺռǴµĵ̣ǸΣһãǽڽ̡ڡԪڣͿ˼ѡ

»ءһæĿת档
ܡ
ܴ
һõĻǿĻȫ̽䣬òκκô
ô죿
ϴһ˿Įܹϸ컯ţΪǾͲתͷٸ޼ڵôŴʥΪ˶Կ컯ţ빲ѣԵ޹ʣǾóȻǿսǻʧ˵壬ǳǹʱ֣ռǴĵ̡ʱǾйԸǵˡ
˵⣬΢΢һ٣һ˿ɱҲµģǲҿûжʱһһЩŹˡռݣѾƽ׻ˡ
䡢»ء˶һۣܹǿҵš
뵽컯Χɱ棬ɲֹκΣһδαɱöףԪˡ
ӿֳһ˿ġ
泤Ϸģһ˵λͼλ̫ϳϵġ
»س
ԴҲ취˵ǽ㵽ʱǽˣҵսЭ㹥컯š
Ҳһ
˵ţһ棬ҾãΪȷܹԪе㻹ȥһ˻ԪڣͻԪڵѫԭȼλ潫˵ס
ã㽫ҴȥɣҲڻԪڵķϣѾˣվܹܲסǾͿԼˡ
˵ֱ꣬ӻ֣ˣô˵ˣǰʱ׼ºҽƿ컯һսĻ


İʮһ ׼
һýڽ̡ڡԪŵĸ߲𶯲ѡ
һʱ䣬ڽ̡ڡԪ߲ν鲻ϣڤ˼Ҫ˷컯ſսĵʧ
¹شŵ²Ƿ׷׳أ֣ڲ˼󣬸ǣߣֱӼϵ˻Ԫǿ߻Ԫʥĸ˿ռ䵱УĿԡ
Ԫʥ𡣡
Ԫʥòʥ벻ϢȻԶ˰ɣõ˲Ϣǰʱ֪ɷЯҵһ̣Ըرл
Ԫʥ𣬾Υˡ
Ԫʥĸ˿ռ䵱УһӰ׷֣Щʥ̫ϳǰֵΨнڽ̡ڵԪ棬ʸͻԪʥƽ
棬˳Ǽˡ
ԪʥĿЩԪǿһһɨϴŵЦݣڣ벻ǰӰߣصĹ
æʥЦˡ
ѫԭ˷׷ǰͳ˴к
ԪضȺ֮С
֮Ȼϡ٣ÿһŵȻмʮλʥ̫ϳϸһ⣬ŻȽװ޷ǵȽ׸ߵͰˡ
Ͼ֮ӸԼӳʵ̫ҪܶʱͲһԴһͻƵ߾磬£Ķ뷽跨ԼŪһȽס
ˣѾĲˣڴ˵ĿҲö˵ڹؼǣһսǾܷȡʤϾ컯ſɲʲô֮ӵඥǿ߲˵ڲŴ컯ţЩ컯֮ţ컯ŵۺʵһס
ԪʥĲˣҲ˷ʱ䣬ֱӲ⡣
һսܷսʤҪǿǻԪڵ̫ϳϣϾ컯ŷ֮ģңû˴æǡ
ˣЩ֪ô˵ȥΪá
£ֻаµʱ䣬̫ˡ
ڵ˳Ǹпһ
̫ϳϵʵﵽεȳ̶ˣԪʥǰ֪пһ
ڽ̽ʵ
ʵ
ԪʥҡҡͷĿתѫ˽࣬˵˵̫ϳھɳ˺εȾ磿
ѫԭ˶һۣҲЩΣҲ֪̫ϳδͻƵڵľǰѾܹԻ硢յʮǿߵΧɱ½Щ˷ɱˣǸʱսѾѷɫڻǿߣô˵ΪȻ˻ΡôҲڲϢɣʥڽ𵤾ǿ߹Ҳȥ
ϢϢ컯춦ˡˡˣһʥŲϢսټ컯ŵУԵõ컯󷨵ļӳ֣Ѱ𵤾ǿ߶δزһս
Ҽǵòǰ컯ŵһϢ˵̫ϳϱ컯춦ˡˡ˵ɱˣϢ̫ϳϵĳѾֻ֤ǿѨ磬ȴ˵и̫ϳϴ˺ǵʱ̫ϳϾһᴫϢ

ˣ̫ϳϼȻ춦ˡˡ˷컯ţ֤ȷʵŶԿ컯ŵϾ춦Ѿ컯ĵˡ
˳
Ļλڸ߲ǶһۣлѾһЩ
ôҪһ컯ŵЩˣ컯ŵ󷨲ƣ̫ϳϱսǿ󵽵ͬ컯ԪǿߵܺͣҪ컯ŸԲһ׵¡
Ҳ£̫ϳӦĳֱӴݻ컯ŷķ
ʱ˵ȴ»ͻȻҲ̫ϳἰ컯Щ󷨵⣬̫ϳȴֱԵҪ컯ɽλرѡܹһ㣬컯ɽλرѣЩڴϵ컯֮ţؽȫݻ٣෨ǲơ
»صĻڳԪͷǰ΢΢һ
̫ϳֱܹӴݻ컯ŷֶΡôи컯ŵĿܡ
̫ϳһ˾ŶԿ컯ǿߵͣټǴԸѹ컯ŵǿӦò¡
컯ŵǿܹӦԣ컯˼ֵķܹͬӦԣô컯ŵİȻڰ˳ˡ
ţڽó˸
һϸһ󣬼ŵ¶ģ
ôôˣ̫ϳϸ컯ŵսһԪڽ㳲һ֮
ڸ顣
ڽ߾ܣеĸֳȥԿ컯š

ڽ̡Ԫڡڻһս̬ȣΪ컯һսķ棬Ȼ̻ϼǵפ֮С
ڽϵ볾ʯȫתǲ˺̻ǽһҪĻȫ˹
ǰĿҪʮһ۸Ϊʮϣʮʮ۸ΪʮϣоŽ˽һټʮϣܼһٵϣЩ⣬ݶǰҪѪھѪƼ۾ʮ˵ϣһپʮ˵ϣǰһ¡
š
濴Źǵݹĵرͷ¡
ǰǷʱ䡭
ΪæµȵпԵٶǰѰͻ
ǣǰҪ
æ
ôһ
˵ţѾɢʶǻع鵽˱嵱С
ɨһѾ˽ص֮ȴΪⷢ
ΪԴ۸ҲԽԽߣǰʱص֮ﹺԴüС磬ڡ
ʮϵһ޾ѪֻĻ۱øΪٶͻƶ޷
Ԫˣ𵤾Լʥ߾һ編ҪԴǻе
ԴĻüڻ籦Уߣ뿪ģǰһϵ硭
š
ǰϵ磬Ϊʱ磬ôֻܽصڻ籦ˡ
ϧ籦ڵƷˢʱ䲻õϼ¡һ꣬ڻ籦ϻ˼ȴҲ֪Ӻ֡
ǡ
Ըϵص֮һʮ׵Ļ֮
Ŀǰ籦Ȼ౦ЩЩͰĸ⣬󲿷ֶʥΪȻʥ͸ʥ֮ϵĿǰЩʥ֮ϵڻ籦ֻ֡һ⣬ǾǣҵĻȽײߡ
ʮ׳ֻ籦󣬿ʥԴ
㡭
籦ʥ֮ϵá
ʮף


İʮ 
컯š
ŵеıŵеѰųϢڴʱźĲĵ硢졢ˡ
ˣƷһЩ仯ǵõһϢԪڵ׿沢û
һˣȲ
ţ
˿ŵ磺ôܣ׿ӾûѵôʱĿΰĺǰɻҽʮ׻ָԣܹѪҲɡ
ˣһǰǾõϢ˵׿ȻţϢ̫ţҲֻ뷽跨̽飬һǰһöڻԪڵĸ߽ڴ׼ȷϢ׿棬ĻţڻټŽڽ̡Ԫڡڵͼ컯ŵΧɱ֮¡
ĵ
ʱ򣬱ɫ˵ģҪ֪ɱ׿棬ǿǺԳ֣ʬ嶼׵ĴңȻжʮ׵Ļ֮Ҫø޷ô»
Ҳ֪ĵ飬ȴ鲻ֻƲ⣬йԻ籦еı֮Ͼʦ񷵱еǿˣһȫıǹ¡
һԵķǸŵϸ룬ǵնɱ׿ʱ¶καֶΣƺһŻ¼һλʥ޵оͷĵ˵ʵЩ˵ȥˣĲ²⼫пģ׿˴һԻ籦ı챦ΪǼ챦ڣֱӻУȻס
õ硢ԣټռϣЩȷһ𵤾ĻȻնɱ׿һССĻߡΪߡ
ĿǰǱԹʱ򣬸ԻԪڵõϢ׿ָҪ컯ţò˶ãͽֱɱ컯ʱ򡭡
뵽浱չֳ˲ĿֲֶΣ̲סĴһ
졢ԡ뵽ʲôͬʱĬɫȥΪ
ǿԶԶ컯ŵκһλǿߣȻˡˡ춦ֶԿͬλڻ֮е׿档
ϴѶֻԮϣĳλܹһϢսˣΨˣǲжԿ׿ʸ񡣡
˵
ҡҡͷѾȥǱ̽˿ڷˣĿǰƺʲô׼ţκ׽ս˵Ϊնɱ˵Ļ֮ܵ𷣡ЩҪĺ½ȻĻ׳źͶս
Ļñ˵ɫ
Ҫĺ½
컯űδ£߲ĿУûʲô̫ߵĵλΨһȽǵĺΪһս޹ʱԮ½ϣǳ˵Ρ
׿ȻӣԶ֮ϣѵΪҪĿǵ׿𣿡
Եг˲ʡ
硢ˡ˿һۣ̾Ϣ
µ컯ֻŤתˣ׿չֳ츳Ȼڶôе컯ŵıԷΪȵ׿뿪˶ĺ취Щĵһû

дһ˿ʣǺòŽ컯չֹģȫȥ¡
ûа취׿̫Ϊһ·㲻ʲô˵£컯ڲŴ컯֮ŷƾЩڣԱ⣬ֻҪڲ⣬˵ټԪڡڽ̺ˣ޼ڡǬʥءħڵǳû㳲ռ컯֮أҲκβ컯š
Ǿʮֱȴƫƫ޿κΣһʱƽ˾Ψˡ
ôȥ춦ˡ˵˶ٻɣҪ޼ڡڡħǬʥˣ컯üȹǰ̸
ǣȥѶ춦˺ͽˡ

µʱȻš
νӿ
ǻԪڡڽ̡ڴǲ±컯ű߾һ㷴컯ţ컯֮ơ
޼ڡǬʥءħڵûŪ׻Ԫڡڽ̡ھôʱ컯ŵ˾Ȼٳˣʥڤһĸ߲㣬׷׵ĳźĵضȥֻһտӣʹýڽ̡ڡԪڲѴ֮ĳ컯ڲƽǧ
һĻ䵽޼ڡǬʥءħУʱһ۽硣
Ȼһϵ䣬ҳ컯صȻֻ޼һңң޼ڵ֮СĽΪӪֻǰƽ˲һǧ

컯ţ
пգƲ㵱л󣬾Ӹ£һƬݺǧĴɽѾԾȻǰ
컯ܲڵɽ
δ̤ɽĵؽ磬ֻԶԶĸоƬɽϿմݶŨԪԲǧĵ֮·һɽϻţʹɽĴΪһ壬ܹԴԴϵԶĴصȡ㹻ĵԪάת
̫ϳϣǻҪǰôĲѭ򽥽һĽ컯ŵһһ
ʮӰ
ʮӰУΪģʥΪ»أ編¾裬ŵˣΪߵģԻԪʥһΪ׵Ԫǿߡ
Ϊȷսһʧڽ̡ڡԪڿν㳲
ǲԪ棬ڽǲλԪ棬컯ŵԪ棬ǴﵽǿĻԪʥǵ˻۷壬ܹ춦ˡ˿۷ڡ
ݲνƴ
컯ĵɽЩ컯֮Ŵɣ
濴·һҴڼеĴͷ󣬻˵š
ɽԲǧЩ󷨵ĸǷΧڣɽǧﷶΧڣȻŲ컯֮󷨣ֻܶ޷ɽȣټϵòԲ֮Ĳ䣬޷һֱתȥˡ
̫ϳ˵Ĳ컯ŵЩڵ֮УԲĵ֮ȫ۵ɽֻҪЩ֮һ첻컯֮Ŵһ첻ֹͣתˣ˵ӵɽ컯ţ޽ģ
޽⣿
濴Զ컯֮ܲڣдһ˿⣬ϸǳһƽƽĽٿһν޽ɽȺɣΪܿ죬Ƭ󷨾ͽΪʷ



İʮ 
ˣ
Ԫڵ׿ˡ
Ǻôĵӣ컯ûǰȥʰǻԪڡڽ̡ڣžȻɱ治֪ôдѵΪ컯ŵķֶ©ٳķȦܱ𣿡
治֪ǰôģȻȫҿӦȫȥԪڡڽ̡ڲ֪ں֮ɱƬײ׵Һ컯Ե³
컯ŷһ˵̤컯Žӽɽһλλһڤʥ̫ϳǲǵ٣һߡ
컯ʲôʱ˴뵽ֻܲǧ
Ÿ߲ǲóսЩĿһĸ컯ŵѾҪ̲ס·Ⱥдɱˡ
ô
컯ŵǵߣ־컯ŵĸ߲һɫء
춦ˡˡˡһɲΧɱ۷ǿߣǴʮ־񣬶һ˵ȵĵκε
ڵˣ
ɽǧһɽͣδٽ
컯һ
ɽ󷨶ûУ
ѾˣеӡǶѾ͸λֻҪλһ£Щ컯֮ŴͻȫӳֵλϣλܹϢǿһ㣬޿ݽ֮ǣҲܹõСȵǿ
ܺá
˵һĿ⳯ʾͷȥ
׼ǶѾˣ͵׿ˣ̶ֳȣ컯Ȼˣôֻ˵Ҫ컯ˡ
֪׿ӾȻѲͲӦΪССˡ
һλԪЩûڵ
סڣ
춦˺ݺݵĵλԪһۣ׿棬ǻԪڵ̫ϳϣǲȥɳһҲΪ컯ŵĵˣûϧûκ壬ˣ취Ϥ׿ӵѰҳķ
ԭλԪ뷨λ컯Ÿ߲Ǳ춦ôһȣͬʱȻæӦǣ
컯ڶ꣬ʲôķûоҾͲţջᱻһСС٣
춦о˸ϸǺ˪鲼

ˡ
һɽͣ
̫ϳϣˣ
Ԫʥפڴ˵Щ֡
컯ŵȺܹ컯ţҪ컯ŵȺҪ￪ʼ
浭
ἰ컯ŵȺԪʥ˷һЩģ̫ϳϣѵ컯ȺĹؼڣܴݻ컯ŵȺ
ɣôҪĵط컯ôĿǷ컯⣬һκζǿأ
治
ʲô컯ȺĹؼڣֻѡһطˣƻ컯ŵȺܿ죬Ǿͻ֪ˡ
˵ţһƽƽĽ
Ǻذ
󡭡
Ԫע
ˣ
ذ΢΢ɢһɺѹƺɲǼתһΡɽһ㡣
Ԫעһ̶ȣȻеĺذŵݺһ㡭
¡¡
Ľ´أͷ·һ汻ͶʯӵƽʱɢһȦȦۿɼϯԲǧ׷ΧڵĻľͳͳʳɷ飬ȻƬΧеɽʯǱɢ֮Ƶǧ׿⣬һЩϸСʯͷһ±ηۡ
⡭ǡ
ֶεĻԪʥ˶ʱ˫Ŀһ
ʲô
εĲԺذ͸ҳһֱǧ׵֮࣬ǹ𲨸ԴԴϵĳŵص͸ȥһ¡֮ԵصɢԶԶ

˶ѡ

濴ź¡Ƭû˶һɽĿⶢ棬ƺҪ֪ʲô¡
ֹԪʥ˵Ŀͬˣһ˿ѯʡ
ȴδͣٶȾеĺذŸղŵĹλãһ¡
¡¡
ʱԭֱﵽһǧ׵ӣٶӳʮ׷ΧһΪĺ¡ǰɽ˹ʹƬΧеķ޾ŷ׷ףѸٵ˷
Ԫʥ𡢳桢˳ɿһĳͬһص㲻ϷоͬʱҲ˵ʲôֻðĴһߣȴĽ
ֹԪʥ𡢳桢˳ˣ컯ŵĸ߲ڵõǰǴϢһ⡣
ڸʲôڿôѲɻҪǧ￪⣬һֱͨ컯ź򣿡
ڵڿӵĻһɽķΧȻܹõ컯֮Ⱥӳ֣Ϊûκ塣
׿棬Ūʲô
춦ˡˡһڤ˼룬Ҫ졣
ĹСʱ춦ˡˡ˵еĲԽԽʢ
һͻȻ̧ͷʾͷķڿնհ㳯ԶȥһֲõԤС
׿澿ڸʲô
ҪҪȥ̽̽
УڵλɽȺһǧǸȻҲм컯֮󷨣Ƚײߣǵʵûʲôһ컯֮ȺһӵϣδСӵĶ֣˵һκͬеĻлԪʥЩϼһˣȥĻֻ
Ǿţ
еĲԽԽʢˡ
ʱȴͬʲôĿȻ䵽ǰһˮС
𶯣
ƽ羵ˮУȻʱʱĴһ˿𶯣ʹˮرɢһȦȦ
⡭ǡ
ȻڿնٶȴڤֱĿʾͷȥ
쳣춦ˡˡˡ硢Եһڿն𣬷գ׷˷Σô£
죬㷢ʲô
ʾͷʱʱ𵴵ɽԼÿһҡҷľһҰף𣡵ǵ𣡡
𣡣
춦ˡˡ˵΢΢һһʼû뵽ڴȻΰƬ̣ʶֵ壬ԼǰƬϺȻ˴ƵɽʱһȴǺȻ֮ɫ
𣡵𣡾Ȼǵ׿棬Ҫһһٴݻ컯ŵĵ
ҵģȻܹϡоص׵ǹڲϻ۵ڱһĲѹţڵص׵һıɽԲǧȻữΪһƬ򣡡
ɱ׿棬ȻȻˣ컯ŵĸ
컯ŵЩһŭ
˾٣Ҫϵ컯ŵиһóѣһƬݻɽĵ컯ȻƬΧнٶ컯֮Ŵûκô
춦ɫֹֹֹࣺɽ컯ŵڻҵܻϣ
Ҿ֪׿ıȻȻҪ컯ŵĸ컯ŴӶĴ½ϳĨȥ
Σܹıóѣһ컯ţ
λ컯ʱ̵ˣΪ컯ŵĴУΨս
ս
ս


İʮ ѹ
˻
Ԫڡڽ̡ӪУȻЩʲô˵ĻԪʥ𡢳桢˳˽סһ
ҵĹԹԣ̫ϳҪֱӻ컯ŵĵһģ𣬽컯Ļҵᰡ
ݣݣݣ̫ˣѰ໥ɱֻնɱŸ߲㣬ЩͨӣԼŻҵٻᱣԼռݣ̫ϳôһһ𣬷Բǧɽ׻һؼ֮ʱѹ֣ѹ̫ϳϳǽٲܺúÿ컯ŵɽţ컯žҪΪʷˣ˰
֪ǿߵȫһݺʮɱ˷Χǽ𵤾ǿ߱һݻٵɽ֡ľҲʮ﷽ԲΨЩ߼ĴڼڻĴͨɽԲϰٹﻯΪڣ̫ϳֱӱɽȥͼһɽΪηֱۣǡ˼飡
Ԫڡڽ̡ڵԪʥԪǾһǳ׷ˡ
ɽڼĴлһȻ컯ɽвӴȺΣǸ׳нһ֮
̫ϳϲ컯ŷĵû󷨵컯ţδصеù̫ϳϡ
ĻҵǾôȥ컯ſ϶ưոݣҹǺܿҪɱƴһˣλ׼
Ѿˡ
úذ֮ٶһڵ̧ͷ˵š
Ļһ˵꣬ʾͷһʮǿϢѸٳÿһϢ˶Ųʥսģ֮컯šڽ̡ڵǿ࣡
̲סôˣǾҽȥɱһɡ
濴컯ŵܳ컯Ÿ֣Ҳúذ棬ݻ컯ŵĸµһʱ𣬷·һ⣬ֱӭ컯һʮλǿ߱ɱȥ
׿棡
׿Ȼһһʮλ۷ǿߣǰΪߣı˷·ܵʲôһ㣺һ컯ŵĸҪˣɷ֮ƣ𣬹һɱ
ǣ
õʥԪڻǿͬʱӦȣѸԻԼս壬һʱ䣬һɹǿڤǿΪ֮ϢֱʣһʮϢѭһ壬ǵأȻڶİϺպĻԪʥ𶼽סȻɫ䡣
ã
죡ǿ֣̫ϳ컯ʥǿߵİΧУ
̫ϳСģʥԪǿڹȫһ£ڳ޷Ტ۰ˣһʮλʥǿ߼һһʮλԪǿȫһûκȻ𵤾ǿ߶޷ס
ڽ̡ԪڡڵͬʱţһԻս֮Ѹٵĳ컯ӭȥ
ǰ컯˶ϼ¶һ˿Цһ̣ξһΪ컯Χɱȥ
⡭
һĻ䵽Ϊ׵춦ˡˡ΢΢һ
˵ķӦν죬ۼȻҪɱǵĹΧˣϣʮ˸һһʰһ
ã
춦ˡͬʱӦţԭ޴ļһΪÿһ󷨵ʮλʥǿߣڽ츳ֶ۵ºͬʱʩչʱƬŸָ֮ЯŴݿƻƲ񷣬ֱ㸲ȥ
̶ȣһһԪڷҵܶ磬κεң
һХ塢̫ݿͬʱȻԻ壬һɺƵֲѹϹֱЩһνӴܵ컯ʥǿߺȻ֮ɫ
㣡
Իֱץһ̺޾ĹţֱӺ춦Ϊ׵ʮλʥǿ߹γɵײһһʱ䣬ԲϰٹﷶΧԪۿɼĿѹ˷ɢʹֳһȦʵʻԲ
¡¡
ҵıը貵Ļ浱УǷ·ħΰӰϢĻ棬ȻϯˣɲǼ䳯춦ʮλʥǿɱȥ

ˣλСģ
ɱ
ԪʥҲˣֳһȥʰ
컯һ˸ָľ
һ̣ǰ棬ں춦˴ʮλʥǿ߿ʼ档
Žһŷ·𼴽ըſʼۣ춦ͫ㣡㣡ע
¡¡
ĻŸո˵꣬γɵѾ춦Ϊ׵컯ʮʥԪǿ뱬ЩʥԪǿ߲ΣʱʶļԼķеֵЭͼֵ֮ƻ֮ǵбըʱǹɻԵȻɲǼ佫λʥǿ߳ûҷʮλǿ߱ըγɵĳƷɣʮ󷨷Χ󷨣һ֮£Ѿ䴩

ŭе춦ʥϢӿ֣ţȻ𺣵еΰӰȥ
ûǵĹײѾҫ۵Ļ⵱һ֧צݺݵײ춦˵ս֮ϣҵĴĽ俪춦˵սٻС롣
һתֱһλ컯ʥǿߣλʥǿ߸ոռս֮ӭɲǣѾһ£ս壬ͬʱץɷ顣
գ컯ŵĸ֮գ
һӣʮշͬʱҫγһƬҵĴ
˸оǣƬҵĴУȻһĵ
·߾ھ֮ϵ飬ɫĶڳ컯ŵˣֱЩһ
һУ
컯緢ŭ
һαֶΣݻЩգ
Щһͻתɰ̬ʣѱݻ٣ֻܽѹ
λս컯ѾʱˣΪ컯żУսף
컯еʥԪڻǿһţ׷׼Լǿֶͼ赲ڳһ浱еĽ壬ϧ
ܿ죬ȴ֣һУù
ʥǿ߼սһȷʵܹԽɲС˺ɿʮ׻ָԡʮշα۽ͬʱ⵽սĹܹѸٻָ
ȻһӲԱΪ׵һʮ󼯻ҲֻĽ˴룬볹Զء
˫սϳĽ岻ֹûԽԽָ˴˿̣Ȼ˽ȫʢʱڵİ˳״̬
һĻʱЩһκ沫ɱǿʥǿ߳׾ˡ


İʮ 
룡ݻս壡ڴݻٺܹаִϢʱ䣡
ĶǽָĽ壬һƬͨ졣
ôƬ̣컯һλʥʮλԪǿߣȻѾʮлԪڡ
ٲ취컯Щֳᱻһɱøɸɾ
ôȹȹôǶĴ½
ҧгݡ
ʱ춦˵ͻȻˣղʮ󼯻ЩĽɱֻҪһΣǱȻԽֲƷս峹׻Ҫ𹥻׿棬Ҫģ±ܣңǡǡа취ܹסһ
һ㹻ˣֻҪסһұȻܹʮ󼯻𣬽׻
϶ʱ¶˿ϲ֮ɫ
ãھͿʼ׼ᣬֻһΣ
춦˵ЩͳиǴһ˿Ȼ
˲쳣Ƿ·뵽ʲôʱɫһ䣺Ҫʥ廯ΪУĻǵļ𹥻Ὣһɱ
Ψһİ취򣬵ȴ컯ŵĽȫûһ컯ȫܹȷѡ񡣡
춦
ˣú׼ɣǧҪʧλᣡ
ĳ춦˵ķһۣصһͷ컯˶Ĺף
԰գһȣˣ׼
ʱʮʥǿͬʱţսתԽǧ׷ΧΪη۵ĿֲѸ
׿棡
ʱ춦һʥЯźηľȻ֮ϯȥ

һȣϱҫ۵ĴɲǼ佫춦˵ʥȫȼԴܺͰԵ춦˲Щ棬ֻܹʥٳɻҽ
Ȼһε춦˼Ҫͬھȼʥ岻ֹûãʹĲҽУȻϽȼųһ壬ֱӻΪһ̣סʹýֱߵв֣ѲãһʱֻԽϱĴ̲Ϸգڽ䳹׷پؼգ
ã
һԵĻԪʥʱ춦˵ļƻһ㣬ɫȻ䣬æ󺰣̫ϳϣСı˵󷨼𣡡
ϧľʾվһ֡
˺춦׵޼䣬Ļ᣿
춦˵ûκô
űһŭ𣺡׿棬ȥ

ʮеʮʥԪǿͬʱŭ̺޾ıͷŭʱʮ츳һƵҵĻֱסβ淽Ľȥ
ȻһʱΣһĳ鷨±ȫγԵɻĹȻ޷ʮʥԪǿߺĻȫ
ʮ˺㱬ըγɵĳһ棬ɱըжԴݿƺ˽ɲǼ佫ü֧飬Щըɢ
ͬ״򱬵Ļбͱյýʥ塣

˥µĽ壬һŭȣȻٶýɱУһ⣬ʥɢɫ԰׵춦һɱ
ĽѾǻƣֵˣ׿棡ڵ㣡
춦˷ĲЦ
춦ˣ
춦ʦ壡
һҪΪ춦ʦ屨𣡡
컯һͬʱŭĺţ춦ķŭټʤ⣬ֱһĶ־ȼյ˼ޡ
ˣˣ
̫ϳϵĽȻЩˣȻûб׻ȥҲѾıԵսˡ
һ£ֻʱˣҾ˵ˣӦô³çӦѭ򽥽ΪӪƹȥܽ컯һֱս̫ˣһȫ̽³
Ԫʥ𡢳桢˳ͬʱЩʥǿ߿һֻ̻̲֮С

ɾڻԪڡڡڽһʿ󽵣컯һ־֮ʣһЦȴȻд
ǲǵһκԣѵͲף壬ֻӵе֮һôҵĽ壬ΣҿǷĽҵڶٶȻƣ
һХԻ
ԻڽҲֻѷɫ˰ֵ壬ԭ־ƺѾʤ컯λǿ߶ʱڵһӿֳ˲ɶֹľ
һ壬Ȼ˰춦ڵʮλʥԪǿߣ¡
ٶȼԼ壡
Ϊ˾ǣڳʥǿӵеޣǰּȻڵ˸߰˰ˣһּܹ峹׻У򡭡ȴǵģľ޷Իս³
һ浽һ컯Žûаսʤϣ
컯Ĵʤλᱻһԣ׼𣡡
˿һŭʥֱ֣ɱ£߲֮ƽٶס
ͬʱʮЩʥԪǿڵ𻯾ǿߵ£¼츳ֶΣ͵ȱ㾡ȫסɲǣһٺɱ
ΪֶܹͬԸң
ηƺҪܿ˵Ĺƣɱʥȴ˫ɿһʱܵĿռ·̶ͣô˻ᣬ˵սʱ߲ϣɲǼ佫սȫ

һŭצ˺Ѷ£ɲǼʥ˺ѳһ޴˿ڡ
ɱȴȻ壬ЦȻŵڶ壬ۼɱԺͻԣȴԶԶ޷ͽȼ磬ˣȻʥ߲㣬ʱҲκβҰ֣յ³һʥ壬ΣնУ
԰գһ𣺡ԣ㻹ʲô𣡡
𣡡
õ˵һʮĴʥԪǿߣλǿڣͬʱ֣һʱ䣬һɺƵصĿֲҪٶγɣηۡ
֪ҵɱԡϲ壬ôҲӦ֪ҵӵеֶΣҲԶǽܱ⣬ˡΪסҵܹͶԸһԸˣ
ۼԵΪ׵ЩʥԪǿߵĹֶξҪ׼ȻӿֳһƬ棬·̺޾أƺҪǵʶ˼άȫС
ɱ
ͬʱԵһ£ƵĻʱγɣȻ¡
аᣡ
ߵ



İʮ 
аᣬĲֹߵӾйٶܵظš
Ժ֮ԻҶЩҪԭвĴڣԴӾбʧȥ˲ǻʧȥŶԿռҲἱ½
ټʱʩչߵǶϢĸӦڣʮĴʥǿ߼츳ֶνм𹥻ʱȴεķ֡
ʧȥĿˡ
ƫƫ˵츳ֶѾϣò
֮£ֻܹԼбǰӡ˳ǰڵλ÷ĹɵֱЧǡ
ˣ
ˡ
Ʋֹ󷨹ĵԼ˿˶βѡ
֪ѾЩʥǿʣµһ֮һڵȻ֧Ƿκ츳ֶΣһЩΪѾ޷άսԻ̬͵ͬڵԽ컯ż˺һĴգ׾컯ʤϣ

һԼХĿֲ⣬ɱֶΣƴסı˷ĺУȴû˵ء
˺յһץٶץб߻ټʥ壬Ǳ˺룬ɢ޾Ԫ

ĲҽԱ˿дȻʥ֮ڣҪˡ
ߵô⣡
¡
ò׼컯Ӫеıֱоһ޷ΣӿͷûüԴںδʱһԵѾ˺飬һѪ
ˣ
ˣ컯ŶİǰʮսǿѾˣֻʣһڵβλõĽˡ
ҡ
˱ԻԪʥΪ׵λʥԪڻǿߵΧɱ±᧿ΣԹ˲Ͼ
ɱ
ɱ˱ˣֱɱ컯ŵȺС
ƻɱ棬ڽѷɫΪǿƷս֮һӵеĹֶȴԶԶǽܱȼ磬ŹаʩչԵΪ׵ʮλʥԪǿֱӳûͷӬֲ嶫Ȼǰͨƿ˿е֪аһֶκ;ǿйأﵽʮ׵ľȽѹ£ܹһʱмˣ
ʧȥ˷СӾеɲǣֱӼԦɱЩ컯ŵǿ룬һ˺һλʥǿߵβһڣһλʥǿٱĳѪ
ڳȻ۷ʥǿߣʱȴӤ׾ٵնɱ׺һĻֱ컯ţԪڡڽ̡ĵð˲ɶֹĺ⡣
⡭ֲ̫ˣ
ҵģ̫ϳϵʵô
ãڵûѡ̫ϳ϶ԿףڲʱϷˣȻĻ롭
⡭ֱҪһ֮컯ŵĽడ
ڽ̡ڡԪڵ˵սľϵĶƺһ֡
컯һͬŵúֱðսϷ֮ٲδԼʲô֣֮ʱ֮ơ
ססס
дţ֯ʥԪǿͼִֹɱ֮١
Ϊ˿չֳǿʵо
ססˣôһ컯ѾʮλʥλԪǿߣôȥ˶ᱻɱɸɾ
ˣˣҪ컯ţ
컯գѵҲҪ³𡣡
ԽԽ컯ŵ֣̿ǵĶ־ѾԽԽټϸûһ㹻֯Ĺ컯Ѿٱ֮ơ
ڴʱ׷ɱƬ̵ͻȻͣ彥ɢڡ
һĻ컯Щ΢΢һ
ˣ
Ȼսȥ
һʱ䣬Ժжӿֳôһϣͷ
Ǻܿ죬ϣ;Ѿ˵߸ת䡣
컯ţڿʼΪǵΪڰɡ
滰һ˵꣬󣬽ӰȻ֣޾ܺ͹԰ŽչᣬƺƵɢǿҵĹԼҫۡ
塭
涯֮սʱ䣬壬ȻѾȫָ
ĹֶȻ죬˷ʤɱ˷վ޷ͽȣĳҡ񱩡Եѹ֮
ô
壬壬ǽ壡ĽȻѾָˣ
ʮ׻ָԣʮ׻ָԴĻָܹ֮׽ɱһɱ֮Ĺ
òһ˿ϣ컯ڿָĽ󣬳׾ˡ
ӣӣȻĻҽ϶
Һòʥ֮кܶණûܹôܹôˣ
ϣǼȫһ֮ؽһˣ㲻ΪԼΪǵļ崫УҶȥ
򲻹һսʤĶ֣ǽ𵤾ǿ֮߱ĿһУûܹɱһָȽ״ﵽʮ׵ĹֹǲҲܽͳͳ
ȺӣֱЧ컯˳ʧȥսȥһ˷̼䣬ʮλʥԪǿսȦӣȥˡ
ǡǡǾ컯Ŷȥ컯ǿʢʱ뷽跨İͽ컯ţ컯ΣǾȻߡһȺ֮ͽ
翴˷ߣʱŭɶ
㻹ǺúÿһԼɡ
ûȵЩܵ߼ָӰȻڵǰЯźƵҵĴ𣬺Ȼ£ɲǼ佫սץϣһ
¡¡
Ʒεսһҵıըбֱ󱬣ըɢԪ
ͣ
ս飬һѪ¶Ǳó

ʧȥսػҪųһӴ߶Ͻİ׽ɫȻȼٳɻҽ
ѵ죬ҪΪ컯ŵ֮գ
쿴һѣ¶΢΢
򲻹ˣɣֻʱˣ컯ţҪⳡ˵аʱ䣬뷽跨Ԯһλ߽һսΨˣ컯ŲܹɹյĽѡ
ûãûõģĿǰıŴƣԲǵ
ص֮ǳ֣ЩǸҲ˲ص֮ǶЩص֮ﹱ׳һգϰ٣ϰٵϵص֮ܹ˵ЩߣЩ߽ս컯š
ص֮
΢΢һһ̣Ѿҧãص֮Щ֣߳һٵϣһϢս컯ܹȥΨһᣡ


İʮ 

ˣ
ߣ˻ţ
ŷϾ컯ŵͬʱţʣ²ʮʥԪǿߣ׷׵ĳ컯ŷ˶ȥ
ս˲һʱ䣬컯սġʥԪǿȻʮ֮
ˣ˲ó𣿡
濴ŷ׷׳ߵ컯ǿߣȻһӣһʱ䣬ʮԪǿϢ·ɽֵȻ֣Ѹڿն𣬳컯Щͼڵɱȥ
֣
֣
ԪǿǴﵽϢεľ֣
ں컯ſսǰȥһ̻ᣬ˲ص֮ﹺЩȫ㻯ɾǰսʮԪԼһϢϽڽ̡Ԫڡһǣ컯ŲʮλߣаСľʥߣѾ㹻ˡ
ʲô
֣־ֲֻ˼ɽôô컯⣿
ã׿ԮСģ
ЩһӵϣЩ󳷵컯˶ʱҵĴ
ֻóɱھ˷ȴŵ˵һԻнڽ̡ڡԪڵ߸ûУҲܹ컯Ŵ󲿷߱ڴˣ׶á
˻ԪϢεľ֣Щ̫ϳ£ģ̫ϳϾȻڰǿһ
ʮԪ֡Щԭ޷ԪᲢۣӵеֶΣȴҲ䲻̫ϳôһ֣ѹǽڽ̡ڡԪǷǲǿǰ֧Ԯһ²ģƾһֻ֮־ӾԽ컯ų㸲
ӣ̫ϳϹΪ˳ȫ壬ڸ컯ŵĻֺʢٵзһȻĻ̫ϳϴֶֻһ˾͹컯ţ컯ŵͽгĵرĻֵǣ
컯Щֵĳ־Ųѣֲ̿ڽ̡ڡԪڵǾϲдҡ
潫ǿǶܹܲƾһ֮컯ûлɣӵи컯Ȼǣ߸мĶ֣ɱ컯ŵǸΪģһʱǼӿ컯ŵٶȡ
컯ţʱգӦף׿踶Ĵۣ
ͳսϻصȴûаֻ
ȼܵĴһ˸һλԪԪ࣬צ˺Ѷ£λԪǧֶΣȻݿս屻˺ɷ飬䡣
ӵʮշ죬ʮ׻ָڵνԴԴ嵣κģ˵Ǿʩչ֮ˣǲϵʹ㣬Գֺ
׿棡
췢˷ŭĺУһûǰΪĵһ̫Ԫϵĸ߰Ǵųŭ㵱Ҫ컯նɱ컯չ㵨Ҹ컯ڶĵͳǱԲŹģ
Źңδ׵컯ʱ컯ſ飿ҵ컯źĺֺγҪأΪеԻ籦ı֮ѾˣȻ컯źŹңѲһֻܹĵһδεĶ͵ϮΧɱܽзɣ޼Ȼɻ⣬Ǿһ׻ҷհɣ
׿棬Ըͽ⣬컯㻯ɸΪ񲯣컯ŻԸ⸶һĴ۶в
Ǳ
Ϊ컯ܹڶ紫ȥȴֲòˡ
ɸΪ񲯣ˣˣ˫עֻһܹڶڿһȻ컯š⳥ȵ̤ƽ컯ź컯ŵӵеһУȻУɱ
滰һ˵꣬鷨İԪʱ۳ĳΣһ˸ȻʮλʥԪǿߵ룬󣬽öע㳹
¡¡
ҵĹâҫ񷣡
޾Ĺâͻ浱УзǳͷŭĺУ׿桭
գ˵ʲôûˣ
ڳҵĻ浱дţӰٶ֡
ħĿ´ڣ¶컯Ĺһ̲סˡ
ĺǵֿӲϵյİٶֱڵĵط컯ɽǧﷶΧڣ컯һּնɱֻʣԷΪ׵Ȱλǿߡ
ӻɽո̤һУͼ֮ԿȴǱЯŴݿ֮նһҫ֮һ£󷨺ηۣһ԰뱬ըա
ҴȻ
ݣݣݣ
ʱ򣬻Ԫڡڽ̡ڵǷ׷״˷̤컯ţ컯Щһڤǿ߸ոմ컯֮ŴֵȴǱλʥԪǿͬʱһֵ󷨺ɷ顣
ЩȻԴǿǵǶʱʥǿ߿⣬ȴסλʥԪǿһӵϡ
οڽ̡ڡԪڴ˷ٴ˵صĻֹλʥԪǿߣ㳲
컯ţҪˡ
λԪԼΨһһλҴĻǿ߷ĹѪأʧȥ˷֮Ԫʥ𲻽Եķһ̾Ϣ
ӽ𣬶Ĵ½컯һҶʷд
ڽ̡ڵõӼ컯Щûʥǿ컯֮Ŵ󣬶Χ컯Ԫǿ࣬ƺΪ˼֤컯һȻһĻ
̫ϳԸĻƾչֳʵԼЩֵҪͳһ綼ʲô°ɣ
ڽ̽С
ĻڵʥԪ΢΢һ𣬵ȴͬʱĬδӻ
컯ڽ治޼ڵȾŴʥ֣ڷȴžŴʥ϶޷ƣŴʥֶ޷Ƶ컯ţȴһ֮ơ
ӵ֣ҪͳһĵĻ޷档
ʱ򣬷ʣλԪǿƺѾ֪Լôֻͽ޹֮£ΧʱȻеֿ
׿桭
쿴ʣµλԪ棬ǲȻ컯ԸͶ㣬֪ܹܲ컯һ·
˵ӽ󣬶粻컯ŵĴڡ
ˡ
ȻԼʣһıȣ컯֮ˣȥɣԺ󲻿컯֮ŵԾӣ컯šˣ



İʮ ͨ
컯ţˡ
ŷĻԭвٽ컯֮󷨷һڤ΢΢һһѸٰΧǿ󾫹ԼȺдɱǿߣʱһɢ
в컯ŵ߲Ըʵʹ飬㾡ȫķȻһҶХеĹۣ׾ٱ֮ľ֡ǿ㸲ûʥԪڻǿִ֣Щи߲޷ʲô˻
׿棬Ź컯Щͨһ·ǡ޹ġ
쿴ȻڱǿԼྫɱ컯ˣгʹ࣬
޹
浭Į˵컯ûκһ޹ߣߣӦý˵ټǺ컯ŵ̸̸ǲ޹
ɫʱȥͷƺһ˿Ұס
Ƭ̣·뵽ʲô̧ͷ֪Ŀ˵ķû¶ǰأչΪ棬ԸŹ컯ЩͨӣԸЩ֮컯ڱĿ֮
ţ
һ
컯֮ԲͣǰȥҲܵȣǲ£ǽ񣬱Ȼõ𷣣ֻǶ˶컯ŵֹ֧ǻһЩ컯պÿԼͶΪУһ߲㲻ĳսͷҵȣ컯ŵĽֻ֣֮컯ΪŲòĴţ
һݵ߿Ϊ棬´һľЩǲЩ߲ǻõ𷣣׹ԼǱϣ̫ϳϺαҪأ
һŷĸղԼ컯ڱ⻹һҪ˵Ļ編
ҴӦҴӦ㣬ҿԽҵĻ編㣬Ҹ˿ռĶԸ㣬ϣܸһ·
һһλԪἰ編·ץסʲôȥһ㣬æϲĴ
ŹǲܣҲ컯κһ߲ţټ컯֮ڶɽ𡣡
泤ϣڵΪֺξһССԪߣ
ûش⣬ֻĮٵһ編
ӦŹңҲύ編ģѾ˷ţԾֻһ֮䣬ҪңĥϵĻ編Ҳᡭ
λԪ߻û˵꣬Ѿһ⣬һ̣ڱֱλԪͷ­϶Ѫ䣬һնɱ
ѡɱٶһΡ
Ŀת컯һλԪ档
λԪԭԺҲƵ뷨ԥĽնɱȴǽһ˿ҳѹȥɫȻ̫ϳϷģҲ£Ҳף㲻Щŵ컯Ÿ߲뿪
˵꣬Ѿһ֣˿ռ䵱ණ׷֡
Ҹ˿ռ䵱еĶ⣬ҵĻ編ϣ̫ϳܹԶţٶ컯ͨնɱ
죿
Ŀת졣
ǽ˿ռ䵱еƷͻ編ͬʱ˳ϣ̫ϳŵԡ
˻編һ֣ྫֶʱ׷װ֡
һԵĻԪʥ˿컯ŴЭ飬δͲæʥǿ˻
ʱ뿪컯ţʱԸ뿪컯ߣɱ⣡
תγһۿɼϯ˷ÿһλ컯ŵԺС
һʱЩʹ뿪컯ŵظѸٵɽȻЩԸ뿪ߣǱţ׷룬Щڤ粻ҷӣҷĻµЩԼڸҲ顣
ˣڣ·ˡ
̫ϳϷġ
˵ţһۣһУŲʡաںޡӵһ
֪ܹɳ̶ֳȣָһֽ컯ţζɳǰա
ںޣԴڲӦ׵ôһ츳
ͷԺһһվ̳һ̾Ϣ
ڡ
ʲôѾˡ
飬ѳɶ֡
컯ԣΪʷ
һʱ䣬ңԾ
ԱλԪǿ߸оŵϢЩʹͲʣƱǿԾڴܺùʬ޴档
Ǳ۾Ƭ̣ϢѸ˥ߡ
ˡ
컯Ԫǿߡˡ
ԶĦһĻĻԪʥ𡢳桢˳겻ѡ
ʥԪǿɥȻ컯вٵӵͬһ㡣
һɨģöľŴʥΣò֮ԿȻôһ֮£Ϊʷ
컯ŵĸ𣬸˶ԶԶ˶ʱЩֵĴһӵϣʼӶ컯ռݵԴ
컯ŵĵʱ뿪ɲζŸʱ񣬶ָǵʱɽķΧ
ʱһǧ˵ʲôȻڤһǿӵзɽĻҲнʱӯ࣬ɶЩͨھѾ˵ȴ룬֪ȻĽ׷ۣʱҲֻܳٹǵҵ飬Ǳɵ³
ʱ£컯ŵȻʰ룬£ֱȻˣڽ̡ԪڡڵʥǿȻۺ첻ѣվݣֺЩͨ
컯λʱڹϷ컯һսƷʱˣڼ䣬κռ컯ŵˣȫȵ컯֮Իһһǰȥָ˵

ԭЩ˼컯ŵƸֵڸ߲ôԣʱϲл̫ϳϡ
ڵȫٳ컯ŷƽ
컯ŵĸ߲㼸Ѿȫ𣬵δȻһЩڤһǿ߸ż翹̫ϳ׼ҵǲһЩ˷Ŵǰȥս
ȥɣ컯ѾܲѾʧȥ˷֮Ҫλٶ֡
һͬʱĿ⳯ųɽ෨ȥЩ󷨣һŵĴ֮κһǵõһƬȺƱܹԴ𣬵춨ԼڶĴ½ϲɺĵλ
ڽ̵ĳæֺõҿ̫ϳϲ˵ıᵽɽôɽ֮ɱǡ
˳桢Ԫʥ˾ͬɽȵĺܣȴòԸͣʺΪ½еפء
Ϊ½еפؾͲˣ˵ĸվֻǺ⡣
˵ţĿ⳯ŻԪʥɨһۣϧǻԪڵķٵɽ岻Ԫ巶ΧȻ뽫ᵽɽ
Ԫʥһʱ˼ҪռɽǻԪڽ̵ĵӣռɽ͵ͬڽɽǻԪڣ̲סϲкβɣκ˱̫֮ͨϳ뽫ɽǻԪ±ؽ֧֡
á


İʮ ¼
컯ţ
̤컯Ȩ֮۵컯Уĳ·ȥ
ģǻԪʥ𡢳桢˳۷Ĵڣء»ءŵڽѸ˻ص˸ŵĶ鵱Уٶȹ컯Щǵķ߾ܵ֫컯Ȼ
컯ռ˽Ĵ½Ĵ½ĵرĳ֮ش󲿷ֶ컯ϣˣ컯ŲܹһλʥǿߣﵽԶʥʮĳ̶ȣЩԴ֮أϵŵмܹܲѸٵһڤȸ߶ξ磬ֻҪһڤǿ߻ˣʥ̫ϳٵõȥ
컯۷λվƬ̣Ժ˼һ
꣬ˡ
Ѿˡ
꣬νʮ֮ԼѾԽԽˣǰνյĿȻңңڡ
ңΪԽԽߣ۽ԽԽ㣬ףյľ磬ζһܹع磬ܷصؼڶǬλ񡰾Ķ˵컯½ϣЩϹŴطġ
ӣΪȥ˻ȥһ컯½컯½Щطģ콫ЩطȫŪ͸ֵ񡮾ش֮ΨˣҲܹȻط
гš
̫ϳϣ컯ŵܿѾҵˣھ͵̫ϳֿ
ʱԻԪڵԪѫͻȻ˹ǰ
á
˵ͷ컯ŵĲƷҲǺѾá
Ԫʥ𡢳桢˳ͬȥɡ
ĩˣ滹˵һ䡣
ʱ䣬˵ĵӲнӦþǽһ¾͸õĴ½ˣʱҪŲнһ뿪˵أǸʱ׿䣬̻Ԫڡڽ̡ڵչˣ⵽ʱһЩ컯ű⵱еĶãָ顣
̫ϳǾȴ֮ˡ
Ԫʥ˶һۣͬʱЦӦŵ
£һѫĴ£ֱ컯һƬɽͣ
ʱɽԭĴԪǿ˵ĴԪǿ߲Լı֡ݣæǰ񣺡̫ϳϡ
̫ϳˣ컯ŵܿˣǷִ˵غһʱ֪ͨ˳ϣδС
λԪϽôһȻΪ˱ᡣ
Ͼ컯ſ˵ƾһ֮ģŵǿֻ߳ǽԵ׺ððʧʧǰ컯ŵܿˣΪǻԪҪռ컯ŵܿһϵᣬǿɾˡ
ЦЦż˵һˣڿܿɡ
ɣǼȻ棬Ҫ˽
Ԫʥ˵ţǰǰǶɽڵУʮ֮ߵĴһƿŴſþĸɫʱԾȻǰ
̫ϳ롣
Ԫʥվſڶһ
λ롣
΢΢˵ͷ̤֮ܿУԪʥ𡢳桢˳
컯Ϊĵһɣӵе౦ﲻһǰѷŵıܿһ
ⱻϸķֳ˿ʯҩסص࣬ÿһƷ׾û£ȻЩ׵ıΪĶ
ɨЩʱȻѡһЩز֣˸˿ռ䣬ûԪʥ𡢳桢˳ѡһ֣ʣµȻ䣬ǰ˽ײεĸ˿ռһЩȫߣϾͽǰĵ߽׵ĿҩĿеĵλȻǰ
컯ŵռĺö治ʮﶼǽǰɱֲˡ
潫һһ˿ռ䣬ж컯ŵܿ⵹Ϊ⡣
ءһʱ䣬Ԫʥ𡢳桢˳ǵõԼĶһ¶ЦݣΪ˴ͬ
ܿ죬Ѿ컯ռط伮
ҶʷǿŲһЩűǴӵдĻ֯ϧΪԭûȥǱ컯ֱӸ𣬾ͺǾŴʥڣΪ޼ڵõ˽ӰĴ֧֣컯ŽһһҲѲ̫ãȻ޼ڱнӰţֻҪ컯ӵɽȺУڲ֮أϣܹǾŴʥһһġĻۣ컯ŵеĵ伮ط治
ԪʥЩѻһᱣõĵ伮Ե̾Ϣ
Щܹ컯ŵоϵĵ伮ŵһɵĴʷϧ
ЩһһĶֻʣЩ޼ĵ伮ˡ
伮зһ£Щ伮󲿷ֶǸָޡʥѪ֮ﵽ伶ĵ伮ʮϡ٣ôһҲֻڳвοȴʵ塣
мصһЩطô
ϧǣЩطԵеȽǼڳܹʥ߾߲õطҵһ֣𵤾һֱ֮
𵤾ڲϢһΪԵǾܹ𵤣ڵһ㣬ƣں͵˲ɱʱױ
ԭ𵤾ڲϢһ磬ȴֻȷ룬ҪɱλϢǿѹһλ𵤾߶ûпܣɿɱ֮һλ𵤾ǿ߿˲佫һλϢǿ߻ܣһһɶһǽ𵤾ʿܹռϷ硣
ǰطǽ𵤾ǿ߱Ľ֮һܱøʹõõɱϢǿߡ
Ψһȱǣ𼰽𵤣ûһЩµ
˶ӵʮ׻ָԵԣȴ㲻ˡ
Ǭһô
潫طȵ𵤾ʱ˵ϴá
Щ伮пƬ̣עܿ챻һᱣΪܣȥ䲻ĺص伮ºһʲô
⣿컯ڲдʷ飬רԸ컯ԼĻԻ¼
һԵ˳һ˿Ц
컯ԼдĴ֮飿컯Žͳһģǵʷ˹ȵʷҪֺĶ࣬ڲƵĵ伮дҲ֮С
ţһ˿棬һ鼮ǰ
컯¼
֣潫൱컯ڲʷ鼮
鼮ϼصĶ󲿷Ϊʵ컯ڲȻǼܵĴ컯ŻԻΰ
淭Ƭ̣ܿѾû̫˼
ܿ죬һƺ׷ݵ컯ųʱļע
ˣһأںŻӳߣѪս壬һĪ֮Ѱгڤ֮಻ܵʦԻʥ彫һһɱ𡣡



İʮ 
ڣ
΢΢һ
ھȻڲѪս´ﵽܺڤǿ߿ĳ̶ȣ
ѵ
統滹ߣ
뵽ԼǳٳٲԲ⣬ķ
ϧ컯ŵʷ鵱жڵļֻһΣƺǿһʥǿ߶ָܹŲֵǴ顣
ҲϸϵֻתԪʥ𡢳桢˳ˣ֪ȿ˭˵ڣ
ڣ
Ԫʥ𡢳桢˳Ա⵱е˺ôҪر棬ڤ˼ȴһûӡ
ջԪʥָ컯ʷ֮أ鷢ھǧһʮǰǻԪڵҲרŸʷдĳϣЩȥϸһ£Ӧܹõ
һڵ˳ˣͷǧһʮǰ£ӦҲмء
ǿ˳棬ڽ񣬸ûоǧ£Ҫһ֪֮Ӻ֡
ǾλˣеĽĿǰƿڵлܹͻƽƿˣλġ
Ԫʥ˳һɫʱ̫ϳϷģȫ顣
ôҲڽһӦúͻڻʣһҳκιڻڵϢڱؽһʱ㱨
˵ͷ
Ԫʥ˳Ƿ׷׽ȥ
³ڵ֪ϵҲǱʮġ
ڽ̵Ĵʷûоǧ꣬ǾڵŴʷҲǧܹ꣬Щŵеõڵϸϣܹ̫ϳǰúõ¶һ
컯ܿ⵱תһȦ컯עԴջسɱ̤⴦ɽ͡
ǵȴ˲죬Щռݵ̵һڤϡǷ׷׸ϵֳ˳컯ܲɽ»ʦ
Ȼʥǿߵĸ£컯żһЩڤ粻֮޷γЧĵֵɽʱｫ컯ŵĴɽӹã͸š
ʦ㣬㵽ˣԪʥѾ˵ҵĴ˰ɣ
ʹУ濴ŴԪշһ˵̤еʵ
䱾ڸԴ󵨵ŮӣԸΪֱˬʱǰȴ־ִٲ֮У棬㡭㲻ڿЦɣĴ㽫ɽ͸壬פأ
濴һֿۣһԪշˣԪշ˶ʱʶȤĸȥ
뿪Żĵһҵˡ
ˣ
΢΢һʶν˾ָʲôʱһ㡭Ҫ뿪磿
˵ͷ
һʱ䣬ֲ֪ʧȻʧԣƾһ˾Ϳѹ컯ţ磬ûκĶ֣ټΪҲѾ˻ΣҪϣҪƷ𵤵ĻҪԴΨȥĲܹӦ󡭡ټ㱾˵սֻҪСһЩ̤Щ۷ĺ׵صУ಻ʲôΣաȷʵӦ뿪ģǰ̨Ϊˡ
أһ
ףλ˵ӵѾ¶һκΪǾ˵츳ϧҪĨɱ컯ŵϢ컯˴˳ȥѱ˼ɵ츳ٶǰѰԼ鷳
οнѾӭԼĵ·ˣòߡ
ֻõѾ޷ģʱ׿˾͵ˣʱͻᣬҲ᲼һ֣Էһ
ԴǼףѳɶ֡
ңΪ˸ΪδǰģΪˣʵû֯
ˣڼһգ;׿ܵκί
һȻš
һͷ
֮ǰǺͼ˵һ°ɡ
һȥ˵ʱＸڼţҲӦһΣ޷ߵԶһЩߵľһЩˡ
ɲֹԶһ㡣
Ц
ҡҡͷϾȥһ·ǰǬʥء޼ڡħڵŵϢǷ컯ŵĵؽ磿
ȻУδ컯ŷֳʤǰЩŶǲҶɵ֪컯һռطȴռñκ˶ټûǵΪֹ⼸ռøѸͣĿǰ컯ŵĵطϷֵȻ࣬ռһ룬ռȥһ롣
ֹΪʲôҪֹ
Цһ컯Ȼˣİȴֱ޼ˣ޼⣬ǬʥءħûһߣҲ뿪ǰݺݵǣûԪڡڽ̡ռ컯޴ĵ̶ᰲֻĿߣ޼ڡħǬʥءڲҴ컯ŵؽ磬͵ͬƣȻ㹻ɽб
ˣֻǵ˵ͷվڻԪڵһԼϣȻ޺
ʱȣϢҲˣԽվȥ޼һ˰ɣȰԻԪв
˵ͷЩźֲսȫﲻ㣬ֻܹԼСˣ޼ھ޷컯űȼ磬Ҳߣʯǿһİһˣʯ棬ΪֹȻռĵһ˵ıΨһһλϢǿߣ˶ʱСġ
ģɽúðŰɣԺ壬˵׿ҵĴӪˡ
š
صӦŵһ
浱³
⣬Ԫշ⣬һﾲȺš
ĿǰΪֹвһΪ׻͡
ˣѾ˼ʵĿˡ
׻æСʺ
Ŷм
ĸʮʮ֮䣬ǽǲ
á
˵ͷҪһ޼ڣҽ˴ɽȺţɽе컯Ѻʦ̸ˣר֮ãѰ˲롣
Ǵˡ
ȥɡ
˵ţҪ뿪˵ء
ûü뿪ȴʾͷʮӰѸٵĳ
ʮӰΪףһǻԪڵǿ߻Ԫʥ𣬶һˣϵϢڻԪʥԻҪǿһ֣ǹȻ˵Ľ⣬µߵݡ
ڻԪʥĴ£һ˺ܿ䵽ǰһ棬Ԫʥ̫ϳϣһ£һλ޼ڵǿ֮һһİһˣش޼ڶ̫ϳ컯ţռɽ
̫ϳϡ
ǰ΢΢һ񣬲Ƭ̣һһѺŵڤ˳μ棬̫ϳһ񣬴ӵں⽨һħ̵Ľɣڼ˺;ȴԼͼͶ޼ڣգǱ㽫һ˵ͽˣ̫ϳϴá


İʮһ Ƴһ
ħ
Ŀ䵽ǰȥΪǱϣ΢΢һ
ħȷʵڱ˴²Ͷ˵֮һǰȥôȥ컯½ټϵʱ컯ںţ˱޼ֵ֧Ľ浺һǧɣڽ浺£߷׷˶ȥǰħ֮һ

ħںôҲƵһ˿վǰȴսսֹ
֮ʾͼԱߣȻʲôɫ
һ˵ͽͻ£Щ˼޼ڣҪô
ˣʵҶ̲סҪȥ޼ҪˣϾζƵ˵ͽ޼ڼ԰ӵĻվЩס
˵ţ΢ɫֱ֪˷ǰݷãкҪ£
˵£ҲЩСϾȥµҴ˷ǰ޼ڡڡħǬʥΪ׵Ĵţһǰ̫ϳϵأף̫ϳϵĴ£Ԫڡڽ̡ںǶĶ컯ţһôȻϣͻԪڡڽ̡ǩһЭ飬滮һڶĸصȨʲôҪᡣ
һԵĻԪʥһۣת̫ϳϣ˼ϣάĿǰռ֮صԭ滮ȨǽռɽĺϷԣǻԪڣϿµڱ߽磬ϵϴҲ¾ԲŴǰѰ㣬ȫȨ㸺¡
ǡ
ˣȴ¶һ˿ЦݣôռɽѵҪϿɲɣ⣬ǸάĿǰռ֮صĹ滮Ȩʲô˼Щռ֮ǰԭе֮أǽռ˵컯ŵͬڣ
ָռ֮ءЭǩһ㡣
ô컯ѾˣҴ컯źҵĵ̣ҾȻúǩЭ飬ҵĵ̹ã
Ļüͷһ壬ŵ̫ϳϴԲӣ컯սϵĵȻǣƣפϵǿͬռݵ컯ŵأǴ컯϶ģÿһأ޼ڵӵѪôͱ̫ϳǵĵأ
ڹ컯صɽʱǸϰλӵĴۣҺ컯ɽؾѪսʮʱڼûжõ̫ϳϰôĴ۴µĵȴ̫ϳ˵ԼģѲϰλӶ˲ɣ
ŻԪʥһһλԪ߳
һʥǿ߶ûеɽǶøôĴ۴ֻ֤ڵĵ̫ˡ

㡭
λڵҪŭȣȴúϹϻֱһֵҪǩЭ飬ԣһ
Ŷʲô̫ϳϾԣֻҪ̫֣޼ڱȻӦ
æǰ˵
Эǩʱһº󡣡
һº󣿡
һʱ仹ûŪνЭһºǩԭ򣬲ֻҪǩЭ飬ôȻһк˵ȻԴӦ˻ɻԪʥԼڡħǬʥصһ֤ϣ̫ϳܹԶš
Ȼ
һȡ
ʱǬʥλԪΪԪͻȻ̫ϳϣ˵һº󡭡òʱ滮ĵҲðһºռݵĵ۰ɣ
ȻȻЭƵһºôռݵĵȻ͵õȵһºЭǩһΪ׼
⡭
ǬʥصԪɫһ
æһɡ
ʲôɣղҲ˵ˣڻԪʥԼλʹߵļ֤£÷ڣ򣬾Ǳ壬ڱ֮ͽ
濴һɱ¶һ̣ȴȻ֣ս壬ŷŵڱɲǼ佫ڻ̻̲֪Լʲô³ħһ
ħǾֺŵĿ£Ŵ˹
ǰ
ǬʥءħڵԪǿһסһ
̬Ѿȷˡ
ǱңҾͱǣ
ԼƶЭ飬ȨԸռݵĵ̼㣬ȻûƷǵЭ飬ȴЭʱƺһ¡
һ¡
Ŷ׿Ĵ
ǰʯͷԼĽŰ
ȰǻǾ췵ԼţһµҪι滮ɣڽȥ޼ڰݷһ£Ͳˣǡ
նɱħһúǼϻֱɲǼȥ
⡭
ԣʱɫ䣬æתһԵĻԪʥ𣺡ԪʥǻԪڵ̫ϳʲô˼һ˵̬ȻԪڵ̬ȣˣǻԪں޼һɶڽӰеһԱ޼ڱ󣬸վŽӰĺĳԱڤ棡
ڤֵûԪʥ΢΢˱ɫ뵽汳վŵһߣԪʥıϻָ˹̫ϳϴȻֻˣңĻЩˣʲô̫ϳʲô˼ǰЭôЭ鵱еݣһδģ޷ǾǽʱƳٵһºˣִЭ飬ҪԼǺúһоһ³ȫ֮УܸܲһЭóͺԥñʾǩɡ
һ˻Ԫʥһۺˣ޼ڿɲ컯ôиֱο컯žԵУ¾ս޼ڣȴŲֹһԮɱʱǻԪںò׵һλ۷ǿߣȴһ㣬һ֣ת䡣
̫ϳǷͬһ꼻һ֣ǾͲˡ
Ԫʥ΢Ц˵
ô
תǬʥءħڵλԪʹߣλһ޼һΣ
ˡ
֪ͨŸ߲㣬ǰȥԮ
ǣ컯ܹǼ½˲ã׿һˣΪƷս첻ɡ
ŵԪͬʱͷ͡
ʱһ޼ڡħǬʥءڵʹҲٺͻԪʥףѸȥգۼʧʾͷ
뿪Ԫʥԥѫּţ޼ڽӰĹϵǲ֣ǬʥءħڣЩǻԪܹ׳ڣһԪܹܲΪĵһɣͿһˡ
ѫǰԻԪڵҪԣȻӦŵǣʥ𣡡



İʮ 齣
޼ڡ
ķɽȽѷɫһȴҲﵽ˽ײΣټڽƿգٶҪһǰ޼ڵĵ·ϾȻϣһ̤޼֮С

һ޼ڵеʥԪǿͬʱӭ
ԻдϢˣĿǰѾڼеʥǿȫ˹λڼҪλʵڲ뿪⣬޼ڵĸֶ
Ѿͬʱ켫ؼ޼ıʮ񽣣ֻҪλ켫λ齣ǵ齣ǰ컯ŵ춦˶ñǴö󷨵вҳ
׿ֻ˵˵Ͱˣһĵ޼ҰߣȻ׵޼ҪĴۡ
޼ڵһ־սʮ㡣
޼ڶ컯ʱҲֻΪ컯ſŽ컯֮󷨵ԵʲƽԲʳһ޼ڵأȴҲϡ٣˵ΪЩطˣûκηֵˣ޼ڲԸעŽƬض컯š
ҪӲ޼δػ컯š
׿ӦúܿҪˣķٶȼ죬һ·ϲ˿ȫٷУҩָ߲ݣ¶Ҫһҵ޼ˣ̬ʮּˣǿϽռŵ컯ͳͳãȻĻһսǲɱˡ
ɫص
ʲôһһˣûлԪڡڽָ̡޼δػ
޼ƢȽϱĳ
ҡҡͷǰ컯ż׿ʱͻԪʥúĹ׿ӵͣԪʥǵĽ򲻿֮ΪУ컯һսŴЭɸ˵ûŵĸڣҪ컯ų׸ҲǶ໨һЩʱˣΪ޼ڵȻòߵôһܹһ֮컯ŵĿµˣôСҲΪ
ǣ˻Ԫڵ̫ϳϣԪʥ׿֮£ǻԪʥȻʣĻȡš
ŻԪʥΪԼôǻĹϵԲƭҡ
ˡ
ʱ޼ڵ¸صʯڣ׿治ǿǿñȹ֪޼ڽôûйսӣ׿浽ʱң׹¡˲齣޼ǿ齣󣬿ɼ޼ҲסƲ齣Ǿ͸һĽѵûе޼ڷ
˵Ķԣ޼ܲս
׿棬Ҫ޼ڲ컯֮£óʵǿС
ȺеԪʥ̫ϳͬʱ˵ͷ
ĸĸȻƵ޼ڵǿߣŵиڶ࣬һӵϵĻսԶ֮ϣʤδЩ
ִ켫׹üͷ
͵ÿǵˣǵ齣˵ֻһӣǺ潻ս֮ʣϸӵʵжϳľͣӵһ֮޼ڵʵôȻһнݣչأǿΪ齣ͿȴȽǿôץסᣬùؼʱ̣һӵϣǽ
ʯһ⣺ڵĶƲͬˣ컯ű޼ھǶ統ǿΨһʸвǵľӵ׿ĻԪڣܹ𡭡ʱգȡ컯ڶ֮ϵţ޼Ī
ʯĻ˾ܾô˷Щ̫գһ뵽˷˳ִкܹ޼ڴ棬ѡ˺ԥͬ
Ͱʯ˵
λ̽׿ӵԿ޼ڣʱգڣ
ھţͿǷд˵еǰǿ󲻿սʤˡ
˷׷׵ͷӦŵ
ϧ׿ٶ̫ˣܹٵһʱ䣬ǬʥءħڵǿͬҪսʤ׿ӵĸʽһء
˲󼺣Ǭʥءħڵδؿס浱ԶԿʵˣûУȵ׿ֳһ̾ǳǱͱӵʱˡ

˱˵˵Щƿԡ
ֻܹԼԿˡ
ʯ˵ͷҪٶȿ˵ɾڴʱ·оʲôͻȻ̧ͷֱʾͷȥˣ
ô
һɫȻٴС
ݣ
УУʱȻ޼˵ҰС
Ż޼ɽǰ㳡ϵǿϢҲʡȥȥѰҵĹֱ䵽˹㳡룬ĿǶϣ治Ϊ޼ڵĸֹ֣Խ֮ҲŲͬ裬гȻܹһ޼ڡ
̫ϳ˵Цˣ΢ĩ֮αȵ̫ϳϷָ컯ŵĴֶͨΡ
ͬʱɨһ޼ڵ֣ƺ˶Կĵһ㣺̫ϳϣȰһ䣬ԸǩǸЭ飬޼ڻὫ㵱Ŀ˽Ӵĳ޼ڶҪ޼ڵ⣬ֻܸ㣬ش޼ھκˡκȻǿƵܹϯĵ컯ţһδε޼ǰޡ
ˣҪ˵ЩϻˣǶֻ֪˵ȥҲûκ塣
ɫĮȻһ֣ȻóǸЭ飬ôȻҪЭȥһº˭ܹռٵ̣Щ̾͹˭У£ҿ޼ڵĵ̣޼Ȼ㽻ôҿ컯֮µ޼ڣʲôڵ֪Ҹ컯źȻѡҶԿ
ʯ桢桢׹µ˼̬ȼΪҲеĽҡ
Ȼ̫ϳִҪ޼ԣô͹˲޼ڷˣδ̫ˣ޼ڵ㳲һӵϣ޼¶ڵ齣ģգұڴ˰齣̫ϳܹƵ齣޼ڽƾ䣬Ʋȥô̫ϳֱ뿪ǩһΧֵЭ顣
ԡ
ƽĴӦ޼켫ؼ޼ıʮ񽣣ıʮ񽣻󷨣Īܣ󷨣컯һδεĹǱǴˣκ޼ڲãգҼʶʶһǷдеǰ͡


İʮ ѹ

ʯ桢桢׹½Ѹٲɽ󣬸һλתʱ켫ؼ޼ıʮ໥˵Ľһ壬ʹ佥Ÿ߲εĽɱ䡣
ƣ
ĽƣǽΨ巢ӵ£򵥵˵Ǿʡ
ָ滹ǵȷʽ棬ǡ
ںԼ־ϵ£ֻҪΪԼеľһľ񽣣ôŵֻһľܴݽʯ
ʯ桢桢׹½֮ͨٻ׻ȸ飬עеУʹ̺һʥ֮ӳ֣ټǱѡѪߵʥ޵·ߣֻһ޳컢ʥ壬ս嶼ֻƷɵαʥƷȴȻܹӳ齣󲻷Ƶ
£Сˣ
˲ɽ󣬵һȣͬʱĸ򱬷ơ
ңһͲԻս壬˵ǵսԻ⣬һֻԼıһս֮ȫע񽣵Уʹȸ䡢׻ʥ֮һӰ˸ӿ֣һԵѹȡ
죡
ƢΪĳԼǷһսԣɱǰһͺ𣬽Ѹٳնʼգսʽڤǿһģһ治Ͽκȫս͵˲ɱ֮ơ
ս֮һֱֻңս֮вɱǰ΢΢һ

һĳг죬ȻԻ󣬽ЯųҵĴ𣬷·һգֱɱץȥ޴צƺҪ˴ץɷ顣
壡ǽ壡
ÿֲ弴ֻԻκֶΣɢĿֲˣѰ߻ҷǽŲƵһϿգҫգжΪһƬԲʮټȴ֮һڣһٹС̬𣬻Ϊ˼
޽ڰλգ޼ǿ齣ӭսһݺᶫĵ޽սɣ
޼ʣµͬʱţѸٳɱȥ
ʱһȻͳĹײһڳ漴˱ɱɲǣһХе񽣷·𱬷ɽ⣬Ѫ죬·ȸ裬ȸ֮£˺˽µһץӭжϣнһٶնɱԦ汾
ţֶΡ
ܹĸоó̺֮ĽԶԶ޷ȡ
һеʮĻ嵱̺ٴﵽʮʮƽֲϰ׾޴ĽУ棬ǽԼʮֵһ壬ڱʹһܹһӶƲֳ֮ơ

Ҳ˶ѡ
ڲı׶˺һˣͬʱ鷨תµԪԴԴϵӿ壬Ǳ˺ѿĽȻ˷ѹ£ƺƵĴŻĥųǵ˺յĽ⣬ֻҪһܹ⳹ĥ𣬽ڽ⵱еıٳɻҽ
̣
򺣣
Хɱ
ʱʯ桢׹¡ɱٶȳĽ嵱УĽ˺ɷ顣
ÿһ˵ƲϺƵȴΪȻ濿鷨һأ޼ĴǿߵĽɱ£Ȼǽڽܣһʱ䣬еֵס޼˵ơ
ֹʽĳȷʵʤǿͺڣһʥ壬αʥĲȻַʽֲ˴룬ڼͬһ֮ԿĴ󻯾ǿߡΪŻָԵƣ鷨ԼӴٶȵķʽԼĹܣ֮Σ޼ڵ治Ϊ컯Ŷ޲ߵĶڣϧ
ϧӵеֶβֹǰЩô򵥡
һΪ׿жô˵ãԭҲֻ˵̶ֳ֮ȣ˶ܹƴɱòʤټԪʥǿһӵϣܹ䳹Χɱڴˣ
˸˷֮ɫսԽսԽ¡
С׿µĵطĻȽף˵ĻȽ׼ߣŻȽ׵Ʋָֹʮף׵ʥʥδʹãɼǻûбƳȫֶΣ

ʥǼֲûУ˭˭
ʥʱǳˣһʥڼ޷ʱܵľͽǣңʥ⣬Ҽǵ׿ӻһֶΣԲһƬشڣƬУͬᱩһأ
ԣ˷֮ⲻԻһսȻ߰ŵƣǶѹȻˡǾǽǵеͳͳƳɣȸ裡
ãȫ֣Ƴȫƣ

ʣλ޼ͬʱ㾡ȫµǻεĿ£ʼȱһʱǿҵϢƬա
ʮշ죡
޼Ĵ֣ǲ֣ʮշʱƾնƻã黹ʵɢҫ貵Ĺâ޾ĹâһγһƬֱ׷Χ򣬵õƬԭĴɱ·Ľ϶ʱҫ۵Ļ⣬Ѹٵơ
ֻˣǼӴ鷨ԪٶȣһֱЧǡ
ĹƱøΪҡ
¡¡
ҵıըҫ۵Ĺ޼ſϿղɢֱ޼ڵһսȭͷŲѡ
αֶóˣȻܹѹǣȴֻܹʤһ
ڣֻʣʥˣ
ʥյƣô޼ھһսʵ
桢ʯ桢׹µ˵Ĵڴսвء
㾡޼֮һսвСܹսʤ֮Ҫܣ޼ڿ϶ḶޱȲصĴۣΪµǣʥʱ޷ʥʱȣһҪǸʱͻΧֱ룬޼ڸκβ֣ȵʥȴʱָȴ޼ڵģͽ֮֡
˶߻š
ʯ桢׹¡˳Ĭԡ
統ôܻᵮ
ûа취붯ڤ棬֣
ܣ׿洫һͷ˵ĵӣǱڤڽӰȻƵϺĴڵĴȴǲһﲻֹӰΪ޼ڶôһµĴڡ
һʱ䣬޼ڵϳ֮ɫ
һ֮ѹԴϢòʾ޼ڵ˻ݺݵĳЦһͬΪɵڡ
ڡ
Źȥãͬ˾ȻѾ䵽޼ͷϣһʱֱ⼸λվ֮۵Ļǿɬ
סְɣ


İʮ Ҫ
סְɡ
ʯгΡ
ʵ渲컯ʱѾԤϵһҪͬķԸ޼ڣ޼ûκΰ취ϾȻ˻һ˵ȵ컯ţۼսȻ޼֮ϣ޼֮ں컯ŵսкٱ컯ռˣΪ컯޷Ը޼ڵԭ
һ컯רĶԸ޼ڣ޼ڵһȻûк컯࿹ʸ
֮Ҫһս޷ΪеĽͲʣʹ֪ȻսܣȻҪλĵһ˵
½
Գˣ
˵Ҫ޼ڣ޼ڽȻ⣬а١
ŶȥôŸոˡ
һɿֲš
ʵȷʵ˵޼ڵ齣󾡹˵ãȴǿ󵽺Կĳ̶ȣֻҪԿ齣ΣͬʱҪ˽һνߵսʽ
û޼ڵ˽ս֮ã˵ҫ֮һԾɱʽˣ㶼ûм
̫ϳ죬һ֮ѹ磬޼ŷ޼ڵ˳컯ŵĵؽ磬ңֻҪ̫ϳһգ޼֮˾̤컯ŵ
Щɬ
Ŷֻ˳컯žô컯űҴģ޼ռ컯Ž򣬾͵ͬأڸо޼κҲú󣬾Ϣˣ¼Ⱥ¡
׿棬㲻Ҫ̫ˣƴƣ޼Ȼ컯ţһȴһǻѪӿҪƣҲù
ĳǰ
ƣƾǣҲƴƣӣǸղźҲɱһҲȫ֣ΪǰнҵĿܣȻˣܽһתߣӲһǾȥɣ
滰һ˵꣬ں𲻴ӦĽһХµĻ溷Ȼǣצ˺ѣһȫɳһ۶ɵҫ֮ѸۣڲһȻն£̺˲Ļѹ·һԾ֮Я֮£Ŀ꣬ǳ棡
ܵնɱµĽ̺ǹɸǳֵܵĻΰʱɫ䡣
һԵʯ桢׹¼ͬʱʧɫã
̫ϳ飡
ˣ
ͬʱʥϢӿ֣ͼնµǱҫ֮ס
ûüֽҫ֮ķâ£ͬʥתõ䲢ұǳ벻Ϣʱٶһץһհǿϱ
˵һֵֻ£
ȵУһֱʥΪǵ޼۷ǿߵбը޾ĹâſֲѸٽ˵Ӱȫ㸲
Ǵ۵ĹâУʧȥʯ桢׹¼ԮĳǷһŭĺУ
ɱ
һֱԷΪαʥȻЯһĲңݺݵĺǱװײҫ֮ȫ汬з·ٶȼһâըԼֲĸ£ѹŷԲʮﷶΧеĿʹʮﷶΧڵĿ·𱻼ѹˮ棬ЯųҵĻ棬һȦȦĳ˷ɢȥ
ա
类׵ȼ
ҿ
¡¡
յĻȼһǹɻ˥Ƭ̺вŴʯŭ
ʥڱܿ۷ʱںٺȻһ㱬ըγɵĻȫ˺ѣٶȳųԮȥɿģǡñǳҫ֮ǰηۣҷ

ʯ淢һʹĺУǸղϢѾ˥ȥôһȻָһ֣ƺԶ֪ƣΪ棬ӿֳ
桭
ʦ֡
ʱ㱬ըĻ浱У׹¶Ի˺Ѷϧʵ̫ҫ֮±նɱûҷһĻ
һʱ䲻֪ǺõĶˣֻýĿתһԵʯ棺桭ǡ
¡
ʯŶ˻˻֣Ŀ䵽ϣƣ̫ϳϣӮˣ޼ǵĹ˵գҪʲô⳥
˵䣬Ǵһ˿
Ϊднңǵ컯ŵĿֲǿֱնɱ޼һ棬齣Ѿȫ͸ӵֵס˷âˡ
濴ʯһۣЩײĲĹ棬ٶϻһ޼Ҫ׼һص֮ĵϣ
һص֮ĵϣôܣ޼ڵеص֮ûô࣬ʮϵص֮ﶼ޷룡

ô޷룬ҿԼȥѰҡ
Ҫ˵Щʲôʯȴֹ˵ȥ̫ϳϣ
ڶҪ޼ڵڽɱ䣡
ɱ䣬ҿԸ㡣
ʯҪǴӦıȽʹ죺ء
Ҫ˵Ļ編
ǵĻ編
ʯɫһ̫ϳϣǲ޼κλ·𣿡
濴ʯ棬ȴûʲôīȥ˼ѾڣֻҪѡ񣬴ӦˣתȥӦôҿ޼ս׾ܹչֳε貵Ĺԡ
˵⣬΢΢һ٣ĿԽʯ桢˵ΣǺ޼ڵ߲㣬ԼԶɽ͡ȥֻϧ´ӽ󣬴Ϲʱڵ޼ڣͽҪԴڶˡ
ʯ桢׹µнһ˿ŭ֮ɫ
ԶЩΧƶʥԪ߲ߣ޲ϰνϣƴʯ١

޼һӵϣಫյĽ飬ʯȫ
ԼĴʯλ¸صǿһ˿֮ɫĵͷ­̫ϳϡǣӦҪ󡭡һٵϵص֮Ҫʱ䣬̫ϳϸǿ޼ա
Ҹǰʱ䣬ºҪ컯ſһٵϵص֮򣬵һ޼ʱͲô˵ˡ
¡
ʯɬĵ˵ͷǻڰºһٵϵص֮͵컯š
ãɱǵĻ編ھҪ
ʯ桢׹˶һۣͬʱĬţƬ̣ʯǰһŹӲɣϢİݵǰ⣬ɱĴ֮Ϲʱϣɱ̫ϳϵܹ󡭡
ӹʯݹ񣬾һɨ۽էһۣܹŽļ䲻
ȻʯҲԲʱһݼٵɱƭԼ
ܺá
潫˿ռ䣬Ŀٶ䵽ʯϡ
һʱ䣬ʯ·˲˼ʮһ㣺ҵĻ編



İʮ 
ڡ
ʱԼΨһһλӴڵʮλ߲㣬ͬʱվڿոϣһЦݵĳҷԲͬڶĵսһӭȥ
ڿǰλǱãʲӺӴϵЦиǴһ˿ǫӭݹ١
λսӲǱˣȻңԶһԪڵڻĴڡ
ͨ䣬ͼõصֻһεıܣòսʱ꣬£̤ؽ硣
λйʣ˷ٵѰҳȻڡ
ģСطǵˡ
ƬڶĵϣĿtɽǰ
ⶫԪ̶˲٣ѹЩԷչʲôģ
󣬻²¶Ϣ𳻺
ǰȣϵϢȻøΪޣ˾㵵ǣ֮࣬ϵֻȻһ֮С
ȻĺʱƺõʲôԭϢ۷εΪȻٶǰһһٽɲ𵤣̤ʥ߾ؾ硣
ǵǵôˣ
ûôһ֮ɫԼŵеĵһǿӴ
ӴŻΪ۳Ʒս壬޳ʥƷԪս֮ǿԶӴܱȼ磬ο񣬾ͻƵԪʱ䣬ɿŵĻۣں⺽еʱˮɵ̤˻ΣһССĶģ˵ǿ߲һϢˣ
˵ͬһ˵ĻǡǸȥţκһ˶Ƶ׹
Ŷ
΢΢һƬ̷·뵽ʲôһ˿мҵˣСطߣ޳ƷôСֺܳһʱ䣬ڵűȻҪ°ɣСᣬΪôܹ񷵱Уھһټ䱾ɱսƳƵպա

Ӵһۣ˵ʵ׿ҲǿȥֻǣⷬȻ˵
Ȼ֪ӵǳǾͲҪˡ
ںδѾȲҪһѩ֮ˣ
ɫ
׿ǰѹ޼ڣǰѹǬʥأ˵һĿڣɲ֪ΪΣȴڰ;ͻȻתԭ컯ŵɽȥˣĿǰɽС
ɽǻڵʲôϳǰǸʲôɽ
Ը˷ʱ䣬ѾȲҪǼȻһɳ죬޳ɴͳԪڣԪЩҲ֧ϼһǿ˭ܹԪʢ֮
ɽԭ컯ŵĵ̣컯Ķֲ֯Ϊ˸һϻԪڡڽ̡ڸָ컯ţռɽڸδȥɽгƵǿƣ㿴ǲټһǿߣȵǬʥءħĸָϹһǰɽ
Ŷ컯žȻ۷֯
Щ⡣
֪ԪںҲΪеĺϵ
Ƭ̣ѾЩԺ󣺡ǿߣССģʲôǿߣǿܹǿù𳣿
컰һ˵꣬λԭϢ˷Ȼ˽𵤾εʱԷſһ˿ϢǹɵѹԼѹֻ̺ȻһϢʱӴɴ۾𡭡𵤣𵤾

ĮȻãߣССģһҪհǰ˺󣿡
Ӵæͷ­һͬʱϲ˵еλ𵤾ǿڲ࣬Ƕκεطȥá
ô㻹ڵʲô·
ǣͳ
Ӵ˵ţϴڵĵӳ컯ŷƽڣܵռݵ㹻ĵ˵
ڣ
ЩԥĴӦڻ᲻̫һЩλԪӵһ𵤾ڲ࣬׿ȴߣھóȻɱ컯ţһĻڴְ֮
׿ô˵ãܺͽ𵤾ǿ߱ȼ磿仹һԪڵĽ𵤾ǿߣ׿ʥܻôһ˿ϣܹ𳲫ɱһʥǰ޼һսѾʹã˷ûκĿܣǲھܵĶռһЩ컯ŵĵ̣ȵ׿ıĻɱŶӦˣռȥ
һʶʥѾʹһ㣬æͷǣȥ죡
ڵ˴ڵɱɽʱɽе棬ȴӭһλ˵ĵ
͵ߵ֮һн
磬ڶȥ㽫ҲһʰʱͻȻõ˲нĴѶ붫Ѿֻʣһ·̡
һԤ֮⡣
֪㣬нٿҲðºŵ·΢ʲôһ飬ʱӦһº󣬿ڡ
ҪɨƽҪʱ䣬ʱ䣬ҲֻнʦԵȴˡ

һʱ䶼ˣҲ¡
ںͲнһ֪ҪСʱɽʱɽһصɽϡ
ɽУ׻غţ浽һʱӭˡ
š
˵ͷŰɡ
ǡ
׻͹Ӧһ
ɽ壬ɽеһԺУԺѲεˣæ¹һ˸ǽ׻ⰲԺһЩη˹
ӿȥʮ£ϳί֮ɫλİ˵ĿǴη塣
һܶ
ɽȫҪĵܶĸǰֻ֮һ
ǰϸĸӦһľ״̬
ûжûԵʣָӦУֻϡжϳľ˼ά
ǵʳﶼǰҸı׼׼İɣ
Ϊ׵һ
ǵĴˣ⼸ȻЩ⣬ڴ׼ľʳһֻҪ΢ĥһϾǷʦܾѣƾڵĻۣܿͿ棬̤ڣǿԼ⼸ѾʱƲסǡ
ܺãȥ
ĵ˵ͷ
ˣϸ˵׼ĻʱȣδЩϽ»Եʣǵǲδָֻǿû㹻ʶЩڵתΪ
Ժ䵱һһ鿴һЩѡߺ׻ͼ԰ɽ뿪
ʱ䣬нķзӦÿҪˣҲٵʱ䣬ֱɽ߷λõһո۶ȥ
⴦ո۵ȴ˲ʱһҷԲͬڶľ޴սƺ˷ˣֱɽĿո۶



İʮ 𵤾
ս
ս˷ˣ⴦ո۽΢΢һ
нʦֲӦǳŷзô
ôսˣ
ȻЩ֣滹վڿոһ࣬ͬʱĿ⳯ҽٶµսȥ
Ȼûսͣ׵սϣһԹ޵ѾȻ˹׿棡
һ̣һŷ¼ȻڿնɲǼ䱬ǧ˿Ƶ⣬ЩⱬʵʣֱӽɽոڵķԲ׷ΧȫڣʹƬΧ类һͲϼ
ǡ
ͻı仯ɫһ䡣
ţսϣüӰͬʱӿ֣Ϊߣǵһص졣
㣡
죬΢΢һ
λ
Ԫ
Ԫպһڣ˵ŵӵ߼̫ϳϣͬڴ߲Ρ
һߣνǿ
λԪڵԶ纣׷ɱĶһʱ䣬оײϣͬʱԥļ˻Լ˷ȫʡ״̬
һֻ̣ܽϣλԪݵλޣ޷޳ͨĴˣ򡭡
ԴߵǿȻ𵤾εĻÿվ
ڣмλǿ߽һһ֣ЩǿϵϢֻܳƵͨѰǿƺΡ
ԣ
Ƭ̣·оʲôɫȻһ䣬Ŀֱվλȥ
λϣоһɻȻɰϢƺ˵Ѿ׵һ壬й֣˾վǰӦλڡ
ǻô򵥣
Ȼԥһ˹ȥ
ܿ죬ȻõϢ
ȽסٶȵȽסȽ׶һ£зδư٣һո̤𵤾õǿߡȽסʮסʥͺڤǿתʥ޷ԼԻսһ𵤾ͬˣʥܹӵŲͨǿȣȴͨв̫󡭡
ԭŽӵϢȫƣѾѸٵķ
ûд߾ͺá
𵤾
ڵͣϸոͻƵ𵤾ǿߣδز֮һս
ӣѾ˻Ϊˡ
ʱݵĳ㱨

΢΢һźԥⲻܣСӰǰոռ񷣬ڼʱΪ²Űʱ䣬Ȼ츳ʥǼˣôܴûܣ
ǧȷһһЩΪĴǳܹ͸οһ֮صĻߣ
˵꣬Ŀֱ䵽һԵӴϣ׿治ǲڤΪôôھȻ˻ǿˣ
ӴЩԩΪǰԸ׿Ѿϣ׿棬ǲ۲۵һ紫ĳλߵ״ӣõλ״ӵϤĽ̵޳ʥʱܹ컯ĴԪ˴ʥǿߵΧɱ°Ȼҽʮ۷ǿһٷɱǰǴŻԪڡڽ̡ڸ֣̤ӵλʮԪϰʥǿߵ컯ţһٽ컯ŹˣЩܹϯĵһɳΪʷ
λʮλԪԼϰλʥǿߣ
һԵһ
Щ𶫻СطߣԸͣʥ״̬¶϶𵤲εĸһս
ϰʥʮԪλǿһӵϣݣȻ𵤾ǿǶñâǿһȻ𣡣
׿̶꣬ȻѾɳȳ̶ȣ
ǧȷ׿治ֹŻΪڡƷս壬ָԴﵽʮףʥǴﵽףսǿᵽ˼飬ǰһº׿Ӷͳһˡ
Ӵæ鱨һһϱ
һʱ䣬ԭԸɱ׾ٵ첻һ
Ʒս壬ʮ׻ָԡʥ
ѹҵĻκ㲻ã
ɱ¶Ȼ츳˵ãվֻǻɳܹΪǵĸ󻼣ֻǿϧûˣĽ죬ļգ𳣬һ֣Ƚ˵ͬʱСĵ㣬ҪɱĻᣬҿɻôʳҪĶ
ǣ
Ӧŵһ䣬Ȼս˻£ͬʱһһ·һȻжֱϺ䡣
ʮշ죡
Ҫǿһߣôһ𵤾Ŀ治аиʮշѸټڿնҫķɢź貵⣬ͬʱǺȻ֣յ

һԭնɱƺûа̻Ϣһ³ĸۣȻһɫһЯһȫϳĺܣȻ¡
𵤱
ǽ𵤱
һնɱǰ治̻𣬳ֻ൱ʥǿ߲ʥһɵɫӿֵɲǣϵϢԼһбƺֹǰٱ
ҰУǵɫĽ⻯һٵصĽɫƥЯϢ˾Ľѹ£һʱ䣬ֱоԼҰɽɫĽȫ⡣
ûаԥϵ鷨ȫתӵе·բĺע£ȫע˽צɵǵ⵱Уٱһټƺضܹնѵǵɫײһ
ҫ
¡¡
ҫ֮𳱬֮һĽûаֻεײһһʱ䣬ֲıըʹ۵ͬʱ޾ĹâͻɲǼ佫Ƭֱһ׵ս׳⣬׵Ҳ֪׵ս˲ɢγɵǰҷȻЩսߣ³ҲûκβͬսıΪޡ
Ψ졢ӴԼһԪǿһڤǿ߲ŽҴһǳ˺Ȼ֮ɫ
ƣ
ҵıըУһԻ浱е
һ̣޳ҫ֮кȻѿըɢ޾⣬ҫۻٱһ貽˺ѣǽⱳһЯŴݿƣݺݵն˽ͷ·ɽϰֱһն롭

巢ʹУ汾Ϊشɫһɷס
һ棡
޳Ʒսһκ˲ɱʱһͱն˽壡
¶ԷǱ𵤵ǿһ
ۼͽһն浱±ţڽڵͬʱӿ֣һɺ嫵ЯۣԲ׷Χȫǡ
аᣡ



İʮ 
ɽڴս
ǡ棡棡̫ϳϣڶ̫ϳϳ֣
ĸ֪ļһȻҶǶһ˵̫ϳϳ֣ǻ˲ɣ֪һλΪһǿߵʯĴǿߣ̫ϳһ˻ܣ۶ģ˭Һ̫ϳԣ
⡭ˣ̫ϳϿȥƺ·磿ã̫ϳϵĽȻնˡǿ̫ǿˡ
ɽڻԪڡڽ̡ڵǿȻ˴룬ȻвǿͣɽһԻԪΪ
Ͼô˵ҲڻԪһӣڻԪ£Ԫڶռ컯һǼģⳡսлõԶԶܱ⣬ڿ˾Ȼɽſڿոλúս֮ʣһѣĻԪʥѫ»ء˸ǵһʱƬ·𱻲ϼֵգɫء
ڵӴ
ΪߣõĻԪʥһʱ˳ͫ΢΢һ
ȷʵӴߡ𵤾ǿߣѲ޳ɽ𵤾ع飿սķ񣡡
ܣλ𵤾ǿ߲֮ˣõķףԶʤڣĴǿߣѲɡڹӶ統еĽ𵤾ǿ߲Ƕ֮£
統еĽ𵤾ǿߡ
⼸֣ڳĪѹ
̫ϳϹ¾ս
ԪʥƬ̣ɫһһȻڿնЯźƴƣֱƬյĲϼȥڿϼɲǣʥԻ·һǣݺݵĺֱ׵Ĳϼײ
ˣ
Ԫʥ𹥻λ÷·ˮһ㣬һȦȦĳ˷ȥԪʥһ˵ǻƲϼˣòϼâɢ

ԪʥӦϼԣɫʮѿϼ룬Ψн𵤾ǿ߱𵤵һ֮˺ѡһƬרý𵤾ǿ໥ɱݵս
ǳڻԪʥ࣬Ųϼ뵱кλؽ𵤾ǿߴս棬ɫг˵ǡ
ϼڣսڳ
ΪԪڵĽ𵤾ǿߣս֮ǿɣǽ𵤾ǿߴԣǾս֮սǿ
𵤾ǿǿŽ𵤱Ǽ̵ʱｫĿһٻ
ͺ𳣬һЩĽնɱΪؼʱ̼壬Թа֮ܿ𵤱ʱķâѾһߣֻһս壬޳ɵƷս壬ŻΪʱҲս屻նƴӶѡ

ڣ֮վס𵤱ʱ䡣
𵤾ǿߡ
һڽ𵤱ڼ޷ɱô
սˣ
սֱŽ𵤾ǿǻԲһ壬˿йص㽫˺
ġ
ӵʮ׻ָ԰棬ᵣĺһλ𵤾ǿ߶Ժȥ
˶ȻȻǿˣ𳱬֮Ȼ޷˲УֻǷϵһ壿
һԵ쿴һĻɫһͬʱףܹٿȥˣʮ׻ָԵĿʮһȣ֣һ֣屻ƣͬʱȫԸ̩ɽѹ֮ƽ䳹ɱ
Ӵ뵽ʰǬʥءħһҪʰľڣºԥֵͬʱѾͺţȻһʮб貹ԣЯһֱĿֲѹ

λԪȵͬʱԻƷս壬
һ
ɱ
ţ
𵤱ڣѾʼӦƵڸоӴͬʱƶʱɫһ䣡
Ʒս壡
һƷս壬ߣ
˿̼ǾڲɱսƻصĽ壬ǲӲ塭
аᣡ
УӰٶʵõвϴ󣬽ţһɺƵϱ·˺ѣγһƬĺڶһӴԼһֵļλԪǿߵȫɽȥʹһʱڵ
쾫ͬܵһЩӰ죬һﵱӿһ֮⣬˼άʱȫָɲǼ类˹а״̬
ѶһХЯձ֮ڴ·Ŀռȫ֣
˲գ
¡¡
ڰ˲յĺ£ֱоԼ·һСķԴΰ
ԵĵֵͬԴգռ˴Σһδε𲨳ԼȻ汾ıӻ֮Уǹ֮Ȼռ䣬ϯΣ֪жࡢٱ׷ɷ顣
ͣ
һѪ¶
ڰ˲ȷʤֶǰȻ嶼޷ȫӻİΣ
ɱ
屻˲պý֮ʣŽɱ֮·ΪɫƥڳɱȥɲǣǷһյĳ

屻ǽɫƥסɲǣԴԴϵųϯȥľ񣬲ֹʶܵ𵴣ǰ˲˵ٶȷӿƤɢѪ
ڣԪи
ľܵŵɲǣٶһХţ·Ԫֱ̬ӵ䵽˶Ԫ

ǵ䵽ԪУǻΪһƽУɲǼ嵱иһʹĳ徹Ǳ֮и롣
ֶΡ
һƺߣ弴׻֮Ȼڣͬʱ⽣ɲǼˣͼžŽ׷ɽٶ߼ľ롣
ɽҲУ
һֹһһɽķɽƷ׸Ǵﵽʮףټ޳ƷѪٶ֮죬ֱ˼飬ɲǼȻɱǰб⣬ÿһ⵱ж̺иգ˺Ѿһ汻ЩУȻ̼䱻иɼ١ǧƬ
˲ôˡ
ɫһδָĽȻٶ֣ĳͬʱצǰʼۣһ̱ըҵĸ¼ſѹԴԴϵĳܹȥбȥƺҪɱը֮ٳɻҽ
Թ·磬ǽ壿
沫ɱκһˡ
ֻܶյֶˣ
ɨһ۲ϼȫյĽռ䣬кһ
һ̣ϳһ

һš
ǵһѣ
൱ڽڽ봢һѣ



İʮ Ծ

ʱܹѡΨһƾַ
ʱȻ޴󣬿ȴδκεӵа˽סŽףʮװ졢ˣǱˣΪס棬ֹʹһϼ챦챦ѹըķΧըγɵĳ֮ŨⷽԲʮ֮ڣƫƫⷽԲʮﵱǡʮշҫΧ
ʮշ챾ΪһƬڴջǿܵԽǿʮշҲԽǿԽҲԽΪ
ģһƬȫڽս
»ʮ׻֮ӣʥͽ𵤾ٶʥΪȼͨǿߵĳ̶ȣֻǵǿȡڻǿֶεĵ£Ȼܹγ̩ɽѹĹơõķʽұͬӵʥԷһ
ֳһ־еԼĻ档
ڽ½½Ѿֻʣһʱ䣬Ƚףս컯Ű£ټϺ޼ڡǬʥءħĵ飬ĿǰȽ׵Ѿֻʣʮϡ
ɨһԼ˿ռص֮ԥĽ̺ʮϵص֮գٸ컯̺ĵϣֱӽԼĻȽ˵ʮһס
Ƚ׳ʮһף˲û棬ѸٵĽȴʱԭΪʥĽס
Ľʥδʲô䣬ֻȴʱٶ½ֻ졣
죬ȴѾɡ
䣡䣡䣡
һſ
ǽڽ컯ţ컯ŲǿɱǰڽЭ컯ţһŵдһ룬컯ŵٶ̫죬Щûó䵽ϣղڸ˿ռС
ڡ
Щʱ̡
ҵıըУһַ·հĹԲը죬ųҵĻ棬ƺƵϯ˷֮κʥԪǿ֮ɫ䡣
ɶڳһԪڵԣֲεĹȴЩˡ
ϴŵ׾ܲʮףȴҲﵽ˾ŽƷĹʽԻ˺Ϊ󣬸Ǽһ챦¼УʹԻ˺Ĺõ˴˥ĹҲͰˣַɢԵıըܹըγɵĳŪЩǱ⣬κβ֡
ôƬ̣һʮȻκˣλ𵤾ǿߣɫѿˣ׷һļλԪǿеһ˸ΪܲʱըУսɢ᧿Σ
ֹϾж٣
쾡ܲԳһſɱЩըվͷת򣬶ʱܻĴ
һԵӴΪƣû㹻׵ôʮ־ըγɵĳȻһҲúλԪǿһ³ԣЦЩǽڽ̼Ķ̫٣ӵеܵͬڽڽ̵ȫҹšʮǻС
ʮ
֣޲÷
˭ӵ
ȻĵĲУȴƫƫ޿κΡ
в˵󣬵ȴԳƲϿӣǼͬʱըʱǵӲŲţǼԵ챦סһֹͬʱѸٵţͬʱѰŻٶȿ棬ͼһٻС
ȥˣӴԣӿӵʮ׻ָԣʮ׻ָԵǿӹɣǾָ°Сʱǽһȫʢʱڵ׿棬ʱұ𵤷ն壬ֽȫָ
һԵ𳣬ǿ󣬵æѡ
ţʮ׻ָԣ
һݣƬ̣ѾҧȥûУ²ܽɱҲҪĽ壬ܹдϢʱ䣡
ãģҵĽ֮ѾһΣԿѡʹԪڵĽԪģ𵤱ķʽһܽһʱﶼ׶ýֻ֮ҪܹӵõǼôһССҲ㲻ʲô
Ԫ
΢΢һڽԪʮ˽⡣
𵤾ǿߵĽԪ̻һ״̬ԽǿͨҲԽǿˣһĻ۵ľ磬˵ȼλﵽܹͨĳ̶ȣȴƫƫԸ֮ΪҪԼĽ𵤱øǿڵʱͨͨ
ԪʵϾ͵ͬǽ̬µԪֽһɳܿý𵤾ǿ߹ȴǻУݷֽԪǿȣҪһ꣬ʮʱܹʧԪһʹýʧȥȶԣܵ½𵤱߻ħ
첻ԸĹԾǰ̣Ϊ˻ȴòһ񣺡ãģȵԪͽĹ
ҵң
𳹧˵
첻ٿͺţʼһδεĽ˺ѡ
Ǹ󣬲ϵĳ淢
ӴƺҲһսϵڵǹ˲ÿըķΧΣգ뷽跨Ҫ棬ӶѰһɱĻᡣ
¡¡
ҵıըԴԴϳš
һȥʮʱĶͻȻһ١
һĻжʱ¶˿ϲ֮ɫûˣûֽĶˣ٣Ρ
ֹͣνһʱչ᰿裬·ףΪĵķԲǧγһƬǿ֮һ١
ô˻ᣬһХԪתʥתԪʱǣ統֮
֮֮Ҫʤһɫ·ط֣һЯŵصֱĽɱ¡

𳱬ͬʱĽײεʥȻתԭµĽϱɻ⣬·һų貵ĽԣһʱȻϵչΪ֮ᡣ

Ϊ֮ᣡ
ǡ
ڽ屬ɲͬʱűʮıټǰһδشɢѾʮշ㹻ǿ˿ȫк£·ߵڣע˽֮УȥͬʱԭѾƵϹâɵĽٶȱǣɫĻεڽɫ浱еӰ·Ҫ޾Ļ浱зԾ
ҫ
һ統ʱײ貱պնĽٶкȻײ


İʮ 
¡¡
ǿҵ޷ֱӵĹǽɫĲϼ뵱ȻȻǴڽɫϼĻԪʥѫ»ءһǱǹɺƵصĿֲ𺳵Ըӡ
⡭Ȼ˽𵤲ΣŴǿߵĲ
һҪʤ̫ϳϴ漣һΣ漣Ȼٶ֣
ڵ趼һսˣ̫ϳսܣʱռݵЩԴ㣬Ȼǿĵǰʱ򡭡Щطڵ͸޷סֻһδεĹó
ĶŽɫϼ뵱ƬѤõ޷ֱӵǿҹԣһ˼
»ظĵ۾Ķ·ɤһ㣬Դһ񣬻һɳ죬ͿһսĽ

޾ĻδȫɢʱһĳȻԻ浱дţһԶǰһֹȴȻ̺ſֲܵľ޴ȼųҵĴ𣬺ݺݵĽһӰϣӰʹҽеĺУ𱬷ֱӽٳɻҽ
ǸǸ𵤾εĻ
ӮˣӮˣ̫ϳӮˣ
̫ϳϣնɱ𵤾ǿߣ
𱻷ٳɻҽӰĽڽ̡ڡԪڵͬʱ˶ֹסĻ
ǽɫϼڣԪȴǷһʵĲҽУô

ڵӴһܿ죬·ӦʲôٶȱһִѾóȥĽ壬ǰʱ׿ҲѾǿ֮ĩˣһ֣Ҫа㴭ϢĻᣬƱܹ޷ʹڼ佫һɱ
ɫʹ΢΢һϸ濴Ƭ̣϶ǿиɵıʡ
תԪʥһεȺƵȻܹһ˼ޣһǰ޹Ľܿһ
ֻҪܹδָС
뵽⣬еʹ֮ɫתɱɱΪ𳻤𣡡
ͺУγɵĴԪиѾٶи£һƺɿռ֮ɵвԽϼ⣬ռ䷨УȻ뿴κκۼ

ڿռĹֶȻվֻڿռиʵֻǽһѹ޲ֽиռ䡢ѴԪЧ
ڿյûʣκԪȫǿŽҺиյ潻棬һʮԻ׷Ͷһʱ䣬ǰΪյеȫЩĲϼռ䵱Уٶ޷ֱӵǿҹԣըҪе졢ӴһͷĿѣ
ϵը졢ӴԼļʱڲϵĶʮշһҵĻ֮תΪ֮ͨյķʽ͸˽嵱УʹԭֻʣһտӰĽ彥ıʵ
ʮշ⣬ʮ׻ָʱԴԴϵĲЧԭɽˮһԪڲϢǰϢʮ潫ЩȫȥԪ״̬Ȼָɡ
Ȼ޷ѹ졢Ӵˣ
ǾĻȴѴ´࣡
Ӵ졢Ԫǿ߲ϵΧɱ棬ǿĹڽϿռ䲻ŰʱƣֹûʲôԽսԽǿ
ԭָԪ״̬ǿսСʱȻѾָɣȥٹһʱ״̬²ָܻȫʢʱڣʱȴǵģֻ·һ
ʮ׻ָʮ׻ָʮ׻ָԵǿ
ӴԽȥԽǾ
տʼʱǻܹ޻ֻܹ֮ŶعӲдأ
ȻѾܹػңػԽԽǿ
ɷλǿߡ
δﵽϢ̶ȵСʱĿսȻЩԪˡ
ʮ׻ָȻǿᣬҲûȴ޷ǿᵽȳ̶ȣĿǰĻָ״ֹ̬ʮףʮһסʮףʮסʮ׶ˣѰʮ׻ָԵԪָ棬ǲһ룬֮һûС
λԪڵҲԽԽ
ָֽԼСǿܹһ򣬵߼뽩սʱʤʵѾֳˡ
ȥûκʤʣ
һںޡ
֪ɳٶ֮죬ͲӦΪ˱ܲŴôĹˣܹٴλ𵤾ǿˣ
²㹻Ľ𵤾ǿߣ·ûޡݵϮɱʹ׽ԪˣҲǱ
޼
ǿܹɱѰ𵤾ǿߵĿֲ¼
ϧ
ûô
һϢ״̬ѾٶȻָһЩ棬Ȼвʣֻһͺ𣺡ߣ
һ̣һ֣һֱƬյĽɫβϼʱֱӱڣתߡ
ߣûзֳʤܾôˣ
𣬶ǰϯƵҵĻգۼѾһߵýԪУ£λԪ˲һ㱻ٳɻҽ
׿棡
Ȼ׷ɱ׿棬зŭĺУȻٶתԻһִԪи˺Ѷ£ٶʹˡ
Ȼ˺ٶת뿪ʱ¾峤ХţЩٶȽһλԪǿ߾浱С
ˣ
ֲִֻǾɧŵŭļλԪĵһ䣺ߣҪߣСסң
ǣ
λԪǿӴĴ£Ȼ飬Ҫȥ
ɾڴʱһֱԶԶŵĻԪʥѫȴѸٵΧܿסӴ˵ȥ·Ȼˣαô뿪ͺ̫ϳ˵һ㣬ȷֳʤ߲٣
ӴԪʥȻҴأɫһԪʥ𣬲Ҫ⼸λԪڵĴǻԪҪ˻ˮĸǻԪڴ֮֡
ôԪڣ˲õͷ֪ԪֵΣ
ԪʥЦţȻ塣
㡭
Ӵ¶һ˿ʱںλ˵״ӣԪ˵ãαȵվڶ֮۵ʥ޵оͷˣ
ݣ
սֲ֮ʣʾͷһҷзգЯһ̶ХܿʱȻͣƬսһࡣ
ҷзͣ£һƮݲӰԷзпָֻʲôȴɲǼڳ˵ע


İʮ н
ÿķзղзʱȻŴ̶ʮϵķзǿķз컯ţȽײ߽ס
ҷзķǶǽȻͬò˰ɣѵЩǵĴսĽˣǶϰܹ꣬ˣ
ӡȥƽƽ棬Ϊʱоһ־Ѱ֮У·ʲôµһ㡭
ǿԷзӣһ治ѡ
ŭ׷ɱ죬ڻͷɨһԷзӺȴ˲产ðһ·˹һĲҰױ飺Снн
нʦ֣
һߺ콻սһ߻ָԪ棬ڿнʱظһ
ǲǰĴ߲нڵˡ
нһۿĿǰоƣûаֵ飬ֱӳˡ
ʲôͨûжʲôֶΣôãǿγɵľֱֱӽڡ
н㲻ôңǴߣ㲻ܹҳ֣
ţȻ֣սûУɿҪٶ˵ء
ϧ
ûá
нֻȫԪγɵľ־ͷ·𽫷Բǧ׷ΧĿռȫһ㣬ԻҪ룬ɲֹûгнһķΧͬ䵽˲нһ㣬žȻһǿԺͽ濹ȻѾɷ飬ɢŻϯ˷
ΪɫʱһɷףǱ߸Ѫ

ԶЩԪǿ߾ֵĴţһֳ˹˵ҳϣηĳͼ졣
ڲнǰԪͨľ޴࣬ʹָһһȻָⱬ·𼤹жüλԪǿһɱ
ͬʱɱĻΨһһλӴ

Ԫʥ˱䱬ͷ­ӴһۣҪ˵Щʲôȴһֶ˵
Դӵ֪漫ĳλߵĵӺ˽֣λ츳ĵȻʮ˽⡣
һľš
ֻ޳ɴߵĶڡ
Ȼ
Ŀǰѷɫһ
𵤾ͨһḶֻ́޳ͨͨûܹһͣǴƷս塢ƷԪҲ⡣
ˣĿǰڳԪչֳ˾˵ĽͷҪ˵ڱسɴߡ
˭ûġ
Ǵߵֶô
ԺȻڻŲнʱչֳֶΡ
нʱõ࣬ѷɫ𳱬ʱõԪ֮һʱȴ·̺һ޷ĵϣһһУôȻȻȻɡ
ƺ漰һָ߲á
ǽô
нĿһ˿ɫ
ơ
ǿ֮
ʥ֮
ܹ޳ɽƣ̤ʥĸȻǴﵽɣˡ
ѹ˶ڲнƳ磬˶ֹһĽ˺ˡ
нʦ֡
˼ӿٶȴǲܿǰŲнһ
ʦܲöǺܿͽΪһˣòЩġ
н΢΢һЦͬʱĿϲϴţղʦܺʹӵĽսʦܵͱеĻҪ˰ֻҪصģʦһ£ͽˮɵ𵤣Ϊ֮ͨ׼ˡ
ڲΣ𵤾ǰһϢء
ϢЩ鷳ʦָ㣬ȴ㲻ʲô޷ǻʱĳ̰ˣֻҪģͻƵģ½𵤾ͬˡ
н˵ţĿɨһ۱Ԫ죺ô£ûпղŶõӦԪڵķš
˵ͷԪ䲻꣬ڻеĴºΪ죬ԭҲһԱǺΪͼıһǰ񷣬Ǽﲻ֮£Զϵ˶ģͼܽǼȳ
ǰϵ
н΢΢һ
һԵòнȻ˵ЦҲţǡϵǼǼļֵж߲Ҷ˵нĿǰǼ׿ϣβɴཫǼڣһܹõǼʱ츳ʥ֮¶ֿɵá
أ
컰δ˵꣬нѾȻһݺݵ䵽ͷ­ϣֱӽûԹȥ
ڽι󣬲нŽĿת棬͵Ԫߵü߼ƺѾйһֻû֤ݰˣץסλԪڵˣһõһԪں컯ŹһµǼ١
˵ڱеǼȴǾڲᡣ
Ȼݣ
˵ͷнʦֿŴǡ
Ǻãҿ˽һ£ڶĵ鴦ôˣ
ҿʱС
ˣЩΪѵ
Ǻð죬Ҿ͵һ¡
н˵꣬Цŵһ䣺棬ʦֵĵһμ棬Ǹһϲϲ
˵꣬ȻתԼķзȥ
ʦִɲˡ
汾ܾнѾתзˣֻǰŲн̤ķз֮С
нķзʥӥһĿռһʮƽףӵһӦȫ
ԼλнʦԼҪ󲢲ô̡
棬Ҹ
нһк濿ƺҪӷڽʲôչʾ
ȻǰҪ䵱оղźʱнȻѣһݺݵĴ֮ϣʱֱоԺ壬ʶһΪ֮ɢ
ʶɢӰ׶Ͼ˺ͻ֮ĸӦ
нʦ֡
ʶɢһһƬȻôҲΪӵĲнȻ¡
һжˣʦ԰ꡣ
нϴŵЦݡ
ʱǾѹŽþ޷۵Ĳн𾪵ĵɴ۾㡭
ܡ
нһ䡣
ܲԵдȥĻ컹ǵһʱӳ
Ԫ
зɲǣҵıըԷзɢڲнαװĺȵнзȫɡ
ô£
һ±ơ
ԪѾ˰

û쿼ȥһɻ֮ȻϯȻĿ½һپУʳɷ顣


İʮһ 
ô£
ʲôˣԪʲô
ʲôʣ
УԪʥѫ»ص˿ԷздĺԼλĶнŭ𣬶ʱоз
ûȻԪʥҪзķзȻתԼٶȺХźȥգۼѾϣʧʾͷȫѷɫڰ˽ףھŽ׷ɽķٶȣȻԪʥλǿ߿öĪ
ʥ𣬷ʲôˣ
ڵ»Щʵ
ԪʥŷзʧķɫͬЩأǱصӸղ̫ϳϺ񷵱еĲн˵ĳƺвѿ񷵱λǿ˵ĵӣ
˵⣬Ѿ׼Ȼо΢΢һ͡
գ
ǿʥ޵оͷ
ңʥҲǿĴڡ
֪ʥʥ߾вͬʥ߾ԴʱʱĻܹͨնɱޡʥ뷽跨ռһЩҪõʥԴҪôϣڻ籦ҪôԵһϹŶҪôֻԶ⺣Զǳǧ⺣֮أǰȥնɱޣϻԴ
ַл籦ҪҪ֮ӵĻȽ״ﵽʮףҪ籦ٵøһٵϻһһϵĴۣϹŶھȫ˻Ե׼ǰȥ⺣նɱޣϻԴ¶ʥ޵оͷ˵գܳƲϾһһնɱ֮ٲʧصĺˡʮǰջŻֻһˣϡ
ΪʥܵȿԴ޵ƣÿһͻƶѣʥӵǿսǰʮȻȻӵǰδеĳ
һλҪԸ棬ȫǷֱɱĽ֣ûҪǲһλӣһǴ߼ĵ
һȰɣʲôʣȹһʱû˶취١
Ԫʥ
ǵ˵ͷ
ʵǸûʲô취롣
»ط·뵽ʲôæǲҪ丱˵һ£丱ֹ̫ϳϵˣңҲˣֻΧԱˣҲܹӴĸ߲㣬ȹһʱ̫ϳȻ丱ȥʣ׷ʲô£
ھɽУȥ֪һ

Ԫʥ˲ԣʱĲнݳһĻϷȻ漤ŷԼٶȷ⣬ܿȻһƬ˼֮ء
ʱµĽȻϣڵԪǱһɺ֮ǿбƳ֫Ǳض񾭣ʧȥ˸Ӧ˵ڵ˵Ƿ𷴿ˣҪɱ޷
ǿʼʵǰ࣡
浱Ϊ˱˵Ļ編ҲùƵķֻǲ뵽ڣֱȴ䵽ϡ
һʱϲһ˿Ȼ֮⡣
ģʮ׻ָԣ˵ֻǽĽȫضϣѨϵһǽгɰٶΡǧΣ㶼ܹĻָ޷ǺķԼʱ䳤̵ˣˣϵ˶Բʲôơ
нƽ˵ţ·˵һԼɵһ㡣
н㱳񷣬Ͷǲǣ
䵽нϣдһ˿ҰܣŲнƺȻЩԸʵ
нһۣɨһܵĻо˺Żǻ߲ǣҪô
Ϊʲô
ɫĶŲнΪʲôҪô˿ǽ㵱²˰ĴڣָǲҵҵȻ񷣬ΪӣΪʲô
Ϊʲô
н૵һһ棬дһ˿ıΪʲôΪˣ
ˣʲôˣ
ˣֻʣѡˣһǩЭ飬ڻ֮սһ̣һڵڶ㲻Ҫ֪
ô˶Ľ̵֮
нһۣȴ˵⣬ǻ˵Ҳûʲôãǿ֮֯һΨһܹԿ޷Ǿġˣۼ֡Դ̣ڼţ𵤾ǿǰ˺üȻѷɫһﲻֹ츳ܹΪĳλʥ״ӣʱ˵ǹˣͨ޳ɴߣ
ʥ״ӣǿĵȵùôһҪΪһ񷣿
ǿȴδûܹѹһңʦ⣬ҪһԴ𵤾ͨҪԴൽ޷ЩһŵΪýǿ󵽿ͨҪꡢǧʱ䶫ߣϣһ𵤣ȴͨꡢǧѪһ˵ĵ̣ۣͽ׺ľܹ֮Уҿ㱣֤ڸܹ֮õ۳Ʒ𵤵ķԴ
ܹҵģܹͬҡ
нҡҡͷ޷ȣ֪ЩΪβԼӰܵôҪԭյԴޣǿһպͲ񷣬ǻοڼȲǲĵӣûаΪʦңڲնĹϵǻһЩԵչˣҲԶ޷Ϊǵĵӣǵ״ӣΪշԴʱܹϵж٣һһŵ̨ûѼꡢǧʱ䣬ܻ۵㹻Դ𵤶ƷֻƷǵòܹɾʹߣ
ܹɾʹܣΪβ
㲻
нҡҡͷܹôʱɾʹߣܹõ˵֧Ԯ⣬İ֧֣ΪİҲֻܹһٰʮʱ䣬޳ͨɾʹߣĳɹ츳⣬ҪĻԵõһϹŶл˺Դһɳ죬ֱ̤ܹ֮ͨӰ޳ɽ𵤵ĻԵһܹõģֻһˡ

涢ŲнȻѵΪͻͨŲϢ񷣬Ͷ£ϢЭ𵱳񷣿Ըϼ̵ɲŵˣ
סڣ
һٶϾһֱƽ䵭Ĳнڱ㶮ʲôҵˣ
ƨˣ޷ΪԼ޳оѰҽڰˡ
н棬һ˿һ˿ͳҵĸף޵𣡡


İʮ 
޵𣡡
һ
ޣ
˴֮һ
۷Ĵڱǰ˴ʮĺ
еĵ𼶴ڣһ⣬ʥе޵оͷ
ܹΪʥ޵оͷģûһȽ׻͵õȥ
ǰĻȽ׽ϵͣΪվ֮۵ľͷȥȥӶϣ˹صȥǿаռ½ֻҪĲر֣˶һֻ۱һֻۣˣʥεϾͷǣų϶ڶʮŽ׵Ļ֮ӡ
ʣһɣָλʥϾͷȽ׵ڶʮţǡ
ڶʮŽ֮ϣ
ھʮף֯ڲľϣû֪
ͺ񷵱Ϊֹû֪˺˵ľȽһųݣֻͺã浱Ļ֮жʱˤͷ
㱳ɣ
׿棬ֶôӦý̸Ҫѡ⣬һԼһԻԼǩԼ㽫һԱ츳ܹλеһݶӣߴʮŽ׵ĻȽףȻܹõصʱճɾʹ߲ڻ£Ҹʮʱ俼ǣʮʱҽֿɵõȨѡһѰ·ķ򣬵ʱҲٿͬһٶ顣
һ
籦гĻԼ
Լò²֪ҪȻ̡
ң籦гԼӵԻȽ֮һΥֱӱ֮ӵݿ¶ûпܡ
ҵʱ䲻࣬Ҳʱȥˣ򣬵Щŵ߲쳣ˣôƾͽ񻯣ˣûôʱ˷ȥˣʮˣѡ˺ߣôҿ־Ƿܹ֧ŵҵĥ¶е뷨ҡ
нɫ˵ţάƽ˵Ļȴ˲
нڻͷü޵֮Ӳ٣ĵطȴ֮УĪĴΪνҰĶ׵ĽԺ󣿡

ʱΨһϣڻϣں˿ʼɱǰΪȷһʧת˻ʲôܹһɱ챦⵽شӦ޷湩޷ʹã޷ԡˡָȱЧȻת
ϧ
δκһˡ
һôûеõκܿһҪϣȻǳ˵Ρ
Ψһİ취ǿ
סнĥ
Ч״ָ̬۷壬һȽȥʮ׸˿ռ䣬û˵ء
ֻϧһ½컯õصֽ֮ӻ߰˰ˡ
ҪǼڡԼĻ編˿ռ䵱е֮ЩҿԸһʹ죬оһű֮һţΪתҽΪʮϰٷݣÿһ緢˿ϸСϵëסѨϣ͸һһĽϸѪ⣬ͬʱҲһϸ룬ϴ̴ĹĹϴһϸףʮ׻ָԵĺ踣ҲҪǻ᲻һСĽĥˣȫɾ֣׼ô
нĮ˵ﵱг֮⡣
ϵǼ˵кȴ֪飬ĿǰἰҲֻǺʹȻˡ
ΪΪۡ
Ȼ
нҡҡͷҽĽܻٲϧ㿴ˡŵ㣬̻ѰܲˣҪ㽻Ķһʹ죬һ̡
н˵꣬һϸС緢˿ĽѸٳ͸ȥʱֱомʮϰٸϸ룬ÿһϸвϴҧʹ࣬ľͣͷȻ̲סѸݳ˴ϸ
ҪǿΪȻ̺ʹܹ࣬ĥпӦʹ࣬ôľȻøΪǿ׶£Խ䵱һλԵ
нƽ߻ţ֮£ȴǳűͲпᡣ
֧˲Ƭ̣Ǵ죬ҵʹ಻ĥ񾭣ֱ⵽ش񾭱üҪΪ֮ϣʶǽֻþ
עԼĥ£ȻʱܹסʹĽгϧ̶ֳȵľҪסҵתδЩ˵ˣ㾫Ըǿ֮Ҷֹһĥǣ޷Ǿʱϳ̰ˣĿǰֻԵĥܿ죬һὫҵĽ͸ĹһĽ󻹻ᳯԵ͸̼ĴԣʹĴԱøΪ˫ĳʹ࡭
н˵䣬΢΢һ٣Ϊɱǣʮ׻ָԣΪѹ־һݣĥͨһһ£һС־ͽĥˣǿɾͿ޴󣬵㣬ֵǡ
ҧأŽԼԪͶ統УԪļʹֵϵʹࡣ
ϧ
нĥ˵ֶγƲϸһЩԵ֪ʶȴָƣתϵߣʱʱʶԼǿľϵʹ඼޷
һʱ䣬ǰδеʹ൱УΪбӵлζȥʹĥ֧
һĥʮʱ
ʮʱ󣬲нǼתڣĿһ˿̾׿棬ò˵Һ⣬Ҳʲô̷ʦţصĽһǵλãҿѾױ˵κҪ󣬶ǺԥӦֻһ
ɫҰף··ˮһ㣬ζһأҵʹ񾭣۾ûУΪŻĴڣֻһجεͷǿдԼڵнԣʱش
Ȼרҵ£ýרҵһλ̱ƹĸ֣Ŀǰ׼У»ҵЩѶֶȫֻСƣ㻹֧ȥô
н棬ҲڵʶǷţԹԵ˵š
Ƭ̣ûеõ𰸺󣬲нźҡҡͷ޷Ǽˣ˰ˣҺǼԵգλߣ»ȵţȻȷѡ񡣡
н߻ţƻá
ʮʱĥʶѾ޷άһʼʱôѣΨһ֧ǡ

ʱüĻ
ʱ˿̣ԺһڵĵεδУجΰĥڽ
ݣʼ


İʮ ߵ

ڻЧɲǣ汾˵״̬ͷ·һ㣬ֹнʩϵƺֶξɢϵɲǼָ
ͻı仯÷ֳڻλ̱ƹֵĲн΢΢һ
΢΢ɲǣӦ˻˿ռ䵱ٵϣѸȽֱʮһףʮףȥĻȽûаԥ˲佫˿ռʮס
ǡȽʮ׷Ļ㾹Ȼ
ʱ΢΢һĲнȻѹɫ䣬ԥȫ֣̺һҪһش侫񣬴ͻĸӦ
ûȲнĹȻԱѪֱӱ˿ռ䣬ʧ١
нΪΪۡ
УδƮɢ
¡¡
ݺᣡ
Ѫֱӱнϱʳɷ顣
ˣɲнȴκϲɫ
ǣ˿ռ䣿һ̽ѪתƵ˸˿ռ䣡ø˿ռ䱣ѪʧȥѪԡʮ׸˿ռ䣡ʮ׸˿ռ䡢ʮ׻ָԡ
нѾʧ٣ֻʣһ˿Ѫ֮ڣһ˿ѹֲסķŭ
֮
֮ҲͰˡ
Ϊֲǡ
ĻȽף
ʮף
ղϵƳ׻ָȻǻףʮ׻֮ӷյ޵֮
һʮ׵Ļ֮ӣ
ôģ
ноЩ䡣
׿ΪԼѾ㹻ˣڶԸʱаиû뵽վȻ˴ı
׿ÿµ־סĥֶβ˵ȽףȻֹ˵ĶʮŽףʮףеǿͬһδڵʮף
ĻȽײﵽǿʮĽװֲһʮ׵Ļ֮ӣҪʱб֪ʲôӵĺ
ʮ׵Ļ֮ӣ´ʮס編óȥۣκһλĸԸҵ˵ʮˣ¼ٵǶ˹򡭡²̰ͼһ編ʱ򣬵þһ񷣬Ǳߵ⴦˵һ׿ȥһ״ҵб¶Σա
нжʮ׻֮ӵķ̰ͬʱǺָܿ侲ԥ̤֮С
׿𣬼ʮ׻ָܹѪҲһһϦ֮£ϣٶȽʱЩ³çжĺ󻼳˳Ļ
һĸ󻼡
ݣ
δ
нܿǰɫء
ţ
˴ʱڷһλߵϣһλ񷵱еĴߣƵĹܲʮķڣƾãͲ˵Ƿɽ
нɫؼ㱨ĳԼ鷿Уʱʶʲô㲻ȥĽӰȥ𣿳ˣ
ˡ
нصĵ˵ͷ棬Ҳ׿棬ûв´Ӧ񷵱еһöӣˣҿʦͲ飬ִ֣߳׿泹նɱȻĻ¾ͳˡ
׿񷵱еһöӣôܣϸ˵˵
˵ɫ΢΢һйأǰЩϢԼεĵӴģɲضԴ
һʱǰ磬ҵﶫʱںһ˽֣ˣԪڵ
Ԫڡ
˶Ȼӡ
Ԫλ߼Ĵڣλ̫ϳϣһλǿ߲ǼλϣλȻ̤ѰߵһΪ˷۷εĴڣඥѹϾͷ
ⲻص㣬صڡ
Ԫںǣδȷ֤ݱԪѾͶǸݲǱߵĵ飬ֿѳ˳ɡ
ԪҴһ𵤾ߣҿʦܾΣǺԥĳֽܣϾΪԪȻ֪Ԫеܣֱӽɱˣδ̫ˣúõıһ˵ܹͳһЩйе鱨
ĺܶԣȻء
ʦںԪսʱƼأԪһʱ俪ʼʦˣ룬ʦ˵Ĺؼʱ̣ȴ⵽͵Ϯ
нﵱдһ˿ţԼһ˿͵ϮҵĶԪԪ
Ԫ
һԪԪƳķ¼ӡȻﲻͨ𣬵ַԣȴҲ൱һαͨ˵СͨѰ𵤾ȻֵԪ¶һͨǷӦʱܱͬ͵Ϯɱ
ǡ
нصҵõʱԪԪԪƣԪѪӦĿĻһʱ䱬ԪԷӦԪɱ±ס
Ǻư
̾ϢһԲнĻ˴롣
Ͼһλӣ֪֪ףڲʶ꣬³ܵȻŲн
׿ۼɱҲɣȻֱԻ˵ءʱֳߵģȻǲ֮·ߣָ˿ռ䶼ﵽʮףҪɱ
֮
˵˵ͷǶʮŽ׵Ļ֮ӣܹ֮߳·ߵҲ֮УֻǡϧˣһʮŽ׵Ļ֮ӣܹ񷣬ԾĻ֮սʤʽһֻ֣û뵽ȻҪ񷵱еӣһʱ䷢ˣĻĵһݶӣڻ֮սһ̷񷱾Σľƣͽһߡ
нɫصĵ˵ͷ
˿۾˻֣ȥɣҪһ
нףԼλʦ׿ΪУΪ˵ӣ¶ѾڽΪˣ·¶ȻƵϴ޴ͻȻƣеҲ֮С
Ѿ߰˷ֺ󣬲нҲپô˵ͷʦ𣬲ҪѹΪôһЩ񷵱еӣֵá
ס
Ӹˡ
нһ˳ȥ
ô
òн뿪һʱ˲۾һ̾
ѹĳɳٶȿĪЭٶδҲ̫һЩ⵽ģ²ңǲɡѾλӱѣºòµĵӣȻӡ
˵Ȼ˵ԣк磬ɱ¶


İʮ 
н
һСԺУѪ̬潥۳Σһ죬ų׳ɡ
Ȼˣ˿ȥԪˣʮ׻ָ԰Ҫ׻ָԪƶٲ칦
СүѾԼڷһˣӿ϶˰ɣҴ˺öϲԵĶС¶һ𳢳ѽ
ʱһ洫˽
泯濴һۣĿʱ䵽һԼϡ

˵һԼЩ̫׵ǰʶȴһݣдСЦĵܵܣԨ
Ϊ˱ܿнնɱֱѡûЯĽٵ˲ؽ½
֮ѡؽ½ӡһ棬һͲؽ½ĵλйء
Ŀǰܹ⽵ٵĵطֻĸĴ½һ½һ½һһǲؽ½ˡ
ĸطĴ½ɽ׼õҪʱǰΪ˶㿪н׷ɱһнΪԼȻϢɥĲҪɽˣԽϢ׷ʹûٵɽи϶Ҳһ
½
Ļʹ潫Լٹȥü鷳
½ȥûʲô塣
Ψвؽ½
һϽһ桭
ɰǰļƻֿܷЦίУһá
һǰûٵؽ½һʶֱӽԨڣһʶԼ˿ռ䵱бľѪʼܻԪõԵʣһʱѾ죬Ҫ׵ĻָĵԪҪһʱ䡣
ԭֻɲؽڵ񣬲ΪԵɺϵԵʣȴ𶼵ˣбЭͬЩ鴦ҪɵĶˡ
沢δǸС¶ѾߵĺǳŹ滮Լڲؽ½ж
ؽ½ڶĴ½컯½½½ҪΣյö࣬Щ½ǿ컯½Ҳͼʮٵ߰ˣЩٵڽ𵤾˽𵤱һֶΣսϢǿ൱죬ǿܹͱ˽֮Ľ𵤾ǿ߾
ؽ½
ؽһҶŵӵеĽ𵤾ǿʮ٣Ϣǿڣ˵滹ͨĲؽѹ˵ڲεˣȻͻƵ˲Ϣ𵤾Ҫɨؽ½Ȼֻ
ȽԨݣϸ˽һ²ؽ½˵ؽڵ˵ҵı𣬵ĳλߵӵݽ̻ᣬ¡
ܿ˼ƽϡ
н¸һ̵Ľѵ»Чδȥڻȴָǰȴա
ֻҪȴָˡ
ȻΣûֱǰ桢컯κһ½˭κε֣
֮սѳɣֻҪԼСһ㲻ȥѰ·ܶ෽ѾҪǰôհǰ˺ˡ
СүСү㿪ŰɣѾһûгԶˣٲŵĻҾֻܹȥ֪ͨСˡ
ٶȴС¶
㶫£ûʱ䡣
һһ
СүѵҪС¶һˣȥòãС¶ȥŷݣ³˼ݣɺˡ
ȥ
ƵԨԥ˵ţȻһֲͷҪңߡ
ǡ
⣬ΪС¶ѾԵʮίŲԶȥ
ϸӦһŮȻ뿪˷⣬ȴδԶȻ桭˵Ԩڵķ䣬ϳ˵֮ɫ
ûᣬڸоԼָòֱӽ˻С
н£ٶȻ㱨ˡ
ˣ
һȻ˲С
˲磬ҪԼȨգֱǰڵԺ䣬ȴȻ֣ԼɴʸȻˣһʱ䣬ɫ΢䣬˲õĲ²⡣
˲ѸٷݶԼٶȳŲڵĹȥʱȻ
УͲ˵ЩʲôԱȻɵĸ֣ʱʱľⲻѿˣΪȻ
ˣмˣ˴ǰȥ
˲òڰ죬æǰ
ףСӣ
һʱ䣬ȻδϢ֪ˣڲ濴ʱЩ⣺ҪֱȥǣĻõ
ҵȨޱˡ

˶ʱɫһô£ϼһʲôȥʡ
˵꣬һǼǡ
ǣˡ
ᾡ֪ܲʲô£ɼɫأȴҲöʡ
µĻæţһʱҲ޷
λǰԱæ
˻˻֣ڲﶼû⣬ϤǼϸ̣˵Ǽˣŵù
ô˵Ϊǰ˵ԭ򣬿ⷬλԱȻЩжлΡ
š
ӦһԼȨֵ棬ֱӿʼڲѸٴʱȻ˵Ժ⡣
ȻҲڣ
ԺӦƬ̣ǸӦ˲˵ϢʱɫһҵҪʣϼһﵽô£ôĪͰѰСӵԱȨ޸ˡ
˵Ѿֱ̤˵Ժ䡣
գ񷣬ô£С˵ǰԱȨޣСһʲôˣǵŭ
˱˵ţߴֱ̤˵Ժڡ
̤Ժڵͬʱˡ˵Ŀͬʱ˹
ȷе˵
ǳ˹ȥ
Ȼ
˿棬΢΢üͷ
һԵĲЩɻĿһۣҲ˵ӣĿľҪ񷣬ܲ˶˲δɣûȷе֤ݣŲнһ֮ʣ˵ʲôֻʱԱݣĬʽԱʸҲܹɳԭ
ԭѾټ˴ǰȥһα˻ûȻѾ˹ЩӵĲɡ
Ȩ޵顭Űٲµһɣ
Բ׷ʣشĲˣǲˡ
˵䣬ѾĿ䵽ϣǰнպһ㱨һ⣬ӣӽյĿľΪ˴񷣬ڹؼʱ̸һҸ˶Զ˵ôΣԲнݣʵ벻ɣ֪νͣ


İʮ 
Ȼ
òԣжʱһ
̤зԼԱݱʱоѾһ²⡭
ʮа˾ţнҵ˲Ҷһңڡ²Ȼڲ˿֤ʵˡ
Сӣôܣ˼ҪҵһöõӣҲὫĿнǧİϰɣнСӸʲôôĪ³˳أʸ
δػѾһмһ˿ѹŵŭ
Ѿȥ֪ͨнˣò˶ͻ
˵ɫЩǡ
ǰı֣Ͳн֮Ȼһ˵ѣ˵Ȼһӡ
öĻܻԲɲСĴִҪǼھ棬ʱж̣ӴʲôϵĶҲ޷ʵԵ˺ΨһʧƾǱʮ׵⽣ˣҲ㲻ʲô
ʮѰ˵Ƶϼ󣬿ɶλʥ޵оͷҲʲô
öӲ棬ǲн
뵽⣬˶ʱһ
ϣղﵽֵز
а
нСһλӣͷ·ԴԼŮһһнڲӡ
æҡҡͷ
ûеóյĽǰӦ÷ɢ˼롣
棬˵˵ô£Ϊβн㹴ԪڣͼԪϮɱ
άѯʡ
ҲӵЩ˼ҪѡһöӣҲػصĴذɣǡ
öӻһʮŽ׵Ļ֮ӣ
ʲôʱȻôֱʣһʥ߾߻ȽʮŽף
ûĻǱȻ˵ⷬĲнˡ
нӡ
ڡ
ֻϣһͲнֳˡ
Ԫ͵Ϯнõ˵ôҲóڲнǰںԪɱɱĹǶĻԪڡڽ̡ڵ߲ۿɼԻ֮Ծһ𵤣λԪǿߣ̿νһôһˣнȻҺ໥᣿ѵĿľΪϷô

ô˵ʲôԭ򣿡
ܼ򵥣ӲңнڼʱԼߵʵֱӽܣΪұɣʶǰʲôԼĿģ˵˸ҪҼ֮жԸ񷱻Ҿܾ󣬸ǰٰĥңϧһʱ飬Ȼҳûˣû취֮£òΣǰŪǷǣߵڰףҪΪӣõķǽ˵ִ֣߳һУһݾͽûκ֪
нӣ
ҡҡͷԴ˲񣺡벻нᱳɣΪȨƣ棿һλߣ¼κεطԿȥãûҪ
ɣܼ򵥣Ϊ޵֮ӡ
޵𣿡
ˡˡ΢΢һн޵֮ӣ
صĵ˵ͷǣ׿ԣȻ١
ˡˡ˶һۣһʱ
н޵֮ӡ
ôһµоݿˡ

к֤ݣ
˳
ȥȻƽ桢κһ˶оóȻǰƽȶ

ĬƬ̣ҡҡͷֻǲнΪұɶ׿֮£û֤ݡ
ˣ֪һΪ֮
ǵȲнͲнʰɡ
˳Ƭ̣ص
ˡ˵˵ͷ
¿ɲС£һã񷷽治ֹʧһλߣ൱ڶǻܵشֱ룬ôСĽҲΪ
ʦ𡣡
ܿ죬˵ԺѾһӰ
ѶĲн
нһĿʱ䵽ϣͫ΢΢һһѾȣ׿棬ͽʦڵûִ߶׷ɱնɱȻ̤ĵؽ磿
˲нҪϷˣƭһʱƭһɣ
Į
ƭ˵Щʲô
нתˡˡ˵λǰӣ񷵱еӣΪľ֮սڼ䣬һлһɺԣĿľΪ˵õλ˵ΣӶٲ֮أ
˿˺ͲһۣһƫнһȻƫ棬ֻǵŲнԼǵ˵Ӳ˵ˣһ¾ֻԳˣнӣԪᣬԪϮɱ㣬ͼأ棬ͬΪӣ˵Ԫ˽֮ʣܣͼȻڹؼʱ̸һʣͰٰĥд£
˼Ȼʼ£ôȻˣҪ֪࣬µԪˡ
нǵһʱ£ϽԱ״̬˵֮¶漰ԪڣܹȥԪһˣôȻܹԪеЩʲô׿ȻԪڹᣬڼ䲻ûκ
ԪڱΪ޵֮ӣֻҪߵ֪޵޵ȻὫԪڵе°׵ʵϸûʲôնᱻҳԵ֤ݳ
ߵ
ôˣ
нĮȻĶ档
ûнתˣλӦףҸûж񷲻ɣҪѡһöӣҲѡһöԶڽǧ￪ⶫϵһͨˣңҼ񷣬ҽʶˡˣȫǻԵɺϣһλΪӦֶΣܲˡǶλӰ쵽ɣ
ѡ񶫻ģδزһֲԣϾӦҲܵһλӾڶ֮Уλڣ֮¿νˮɣǿǵһ㣬ǲѡк˵ϵ㣬ʶ˺ˣǺǣҸ˾ãʶ˷һ⣬ǳʦ˶ȥһ㣬еĹѪԼѪߵ·ߣõ֤ݣֻҪάѪ·ȥٱֳ㹻츳һʦۣһ㣬δ޷ɺİš
н˵꣬ˡ˵˹ֵҪһ㣬λĪǾͲ˳ɳٶȵ쳣ûд֧֣ܹڶ̶̲ʮʱ̶ֳȣʦͲЯֳɳٶȣδ̫һЩĻȽףҼǵòǰʱĻȽߣȴδﵽʮŽף£Ļ֮ʱĻȽȴһ˶ʮŽף֮սĵһݶӣδ̫ɺˣλ
˵꣬нһҾףһԣ


İʮ ֮
нĻˡˡһʱ˼֮С
Ϊٶȣȷʵ˷˼
ǻȽ׵ı仯
ܰ˵ǵǹһսʱĵϴϢδȫȷ١
෴֧һĿԸһ֡
ʵҪжǶ˾˭ӣܺý
ڴʱͻȻˡ
Ŷ
ǰһʲô취
Գ֣նɱؼＴɡ
˵ţĿתнЦЦҼǵã޵һλӣΪ̫ˣ츳磬̤еİ꣬ʮǰͻƵ˴߾нԸ֣̫նɱȻ֤ԼӣͬҼǵúһŮŮǻӣӣн粻꣬ȴ޳ɲ𵤣ڳ޳Ʒս塢ƷԪ츳磬Ϊʮ콾֮һôȥնɱǶޣ˭˭֤Σ
̫ߣΪһԱлὫնɱ岻ݴǣܹȷⲻıĿѹΪ̫ΪնҹȥʱնɱһݵĽ⣬ͬʱλӷȣԵϵҲнͬھ
н˵ţЦһ˵ʲôִľӡһ߻һλͨߣôޱȻɡ
ôˣԼԼҽڣ
ΪֵӵļܹϵҲԼԼҽڣǲٸᣬ̤ǵ塣
н˵꣬˹˹֣ʦ
˳Ƭ̣˵ͷ˷ȷʵ̤˵嵱С
˷Ȼ̤˵嵱УȴʧΪ֤Ǳ˴׵һַʽ
˻δ˵꣬ȴͻȻŽӿڣĿ涨ģΪԵնɱĿѡɣңҲὫҪնɱĶָ֪˴֪һȻʹȽͿĿˡ
񷣿
ЩĿ˲һۣһ԰񣺡ĿǰΪնɱ̫ǿĶȷʵЩΪˣȻĿ궨ʮ콾֮һϣô֤ʮ콾ҲһЩգˣҸĿǡ
˵⣬Ȼֻһ˲Ŀ޵Сӣʮ콾ȴڽʮ콾ܹնɱ֤ҳϲ񷷽滹Ľ͡
˵ͷȥͺú˽һ¹˵ϸϡ
˵ĿתннǴߣնɱѰ𵤾߶˵ûʲôѶȣôԽĿ궨ڴ߷ɡĶ־ѡΣפأնɱΪףѰһͨĺѣδزܹץסĻᣬһ
˷ģֻҪлᣬұȻ취ɱ
н
á
Цŵ˵ͷǾô죬ʱôԣɣܶ񷻢񣬿ʱ֯ᣬǶγһЩ壬ټġδˣӦòȫͻ꣬ҲǼˣˣλ񷣬;ܵնɱҸǶµĶ֤װɡ
˵ͷ
нһۣ˶ûпˣжЩɵŲλ棬ȴ˵ʲôֻӦŵһ˰š
ˣ£ȥú׼ɣҹʱὫǸԶֵռϣǵȨޡһĳЩؼԵĵطҲһЩƣһǱ⡣
ס
˵ͷ
ôӦŵнȻҲΥֻǵ˵ͷ
£뿪ƬԺ䡣
֪Ҫʲô
һ֣ڵƬռѸٱκ˶޷׳룺ʵϵΪֹǶ޷ж˭ӣΨһܹ֤ǣͲн˵еһˣеκһ⣬޴ʧˣȽʧʩӵջرǮ˵
ַĿô
ĿУٲ̫𣬼㲻УôҲȻܹ̽˭ӡ
ͲµʱԼϷ
Ϸ
΢΢һЦҪԼϷôһߣһ콾ŵӵĴۣ븶
˵׼ôˣ񷿪սǵĻȽ׶ˣ£踶ģҲֹһߵ
ôصͿԼˡ
ЦЦ꣬Ҹʱ䣬˵Ǹʱ䣬ʱ䣬ԻԣʱԻǣΪǽǷǿʱԻΪﲻʵϡ֣Ǿʹشˣ꣬ͽǹؼԵһ꣬ǾԵһꡣ
ˡܹʥʥ߾۷壬Ӧ죬ʱ˲ָ
ʱͬʱһصĵ˵ͷ
Ͳн
˵⣬΢΢һ٣ǶѾ֪еĳһȻˣٻһʱ䣬ʱȻܹ˭ӣôΪҲȻԹκˡ
˺Ͳˣһۣͬʱ˵ͷ
Ƭ̺󣬲˲ŵȥɣҵĵӵûʲôߣЩһǻ˲ȥһ˵ĻЩеġ
Ҹн
Լ
ţҪСģ˵鶼ĴĻ㣬С塣
˵⣬΢΢һ٣ͻȻҪô񷵱еĴϣĻȽʮȥǵʮףıȻõǿ⣬ʮڼ䣬һ֣ҪĸҲȽ͡
ҡҡͷУߵ·߱սһɣǸɱûκΰ潫ĻȽ׷ϡ̫˷ˡ
ˣЩźһѰĸܷϢȻܵȽ׵ƣֻжףϣܹ棬Ū˭ӣӶƾͼơ
ԳֵĻδЩˡ
üͷ
޷ġ峡֮⣬һ֯ʼΪռǰĴս峡ͬܵӰ죬ˣһֱ⣬һҲɲԹۣĸѡ񡣡
˵˵ͷ
ġ֯ڻЭ峡һ£⡢񷡢ʥûţ뷽跨ϵŴһĻ֯ͼԿ֯峡֮٣ǳʱзǳ֮£ȷʵ۹еǱˡ
ǾǸԵ飬벻Ȼֱʣϣһжֻɡ
Ըˡ
˵š
˵鶼Щء



İʮ 
н񷵱еݵλع̸Ǳˣõ˵Σ²ˡԸңֻҪ˶ĲҡȻûܹ񷵱еĵλ
Լ˿ռͬòȥ
нӵ¸֪ˡˡʱûܹһԽн
Ѿ񷵱дٶĲнвʮ棬վ̫ˡ
⻹ΪĵòˡصԵʣĻڲнϢʱ˾Ѿټ˵ˣϢִߣִֽ߳һɱˣĻи֤׵Ļᡣ
񷡭
Ժ˼ӣãһ̾
ǰǰ·ȻԸԼԼֱȥ֮󣬺δȥã
񷵱еļʱ۲ˡˣˣ࣬ǵָ֧֣Բڲʮʱȳ̶ȣеǰڻǱôŲʵתˣĲ
ծѻ
̾ϢţԼ
ʮ콾֮һȴҲڽ콾е
Ҳã޵СӹҲգڵ׶ԸˣҪԸǣǵþ콫ΪϢڽ𵤾С
ǽ𵤾
ҪԴƺڲ֤ǰ޷񷵱еõ֧֣֪Ҫ۶õԴܹƷƷڴ˵пͨ𵤡
ϢһδԲѾ˲Ϣ˼ҿŻȷԼȫȻ޷ϢһУýԲУҪԲԴ֣һȽȽȥˣƿȼǿԲԻһ֡ڶ鷨ܽ鷨Բʱƿؽһǰδеľ磬˵ǻԲˣҽϢĪô棬͵ڶЩơǾԡ֡ԸˣĥȻҲ°빦
һ˵
ȽҪôǽʥףʹʥ䣬Ҫôǽףȴʱ̣ӿ쵽ʱϢγɺ˾۱䷴Ӧѵĳɹʣٽĵ˷ϡ
ôֻԵһڶ˫ˡ
нһ仰˵ǶԵġ
סתĥȷʵøΪǿ󡢼ͣʱ˿̣ľȽȻﵽ˾ʮףԺκһλϢǿƽ
ʮ׵ľȽס
˫һȻ
һڵ񽣣һǵɽصһضϽ
ضϽΧЩ·ӡһԪʱգδȫ޳ԭ浣̺Ľ̫ǿ˼꣬ôȵȴɺúóһ¡
ţĿ䵽Լص֮ϡ
볾½ϵص֮Ѿͻ٣Ʒ볾ʯ񷣬ֵһٵϣټ컯šħǬʥصеĽɻص̺֮ĵһȴﵽİ֮ǰȽȽʮһһЩص֮ΪԲнϱסֽȽʮص֮Ȼɽİ٣͵һʮһ֮
ڡ
ֻʱ
޼ڡħǬʥصУһٵϵص֮ջٵϣڡ
ûʲôˮǿɵʮϵص֮㡣
⣬зź;ɽܵõĵ²ʮ
һЩϵĻ編ܹͬļ۸񡭡
ӵеĵ棬Ȼͻư˰ٴء
뵽⣬Ŀʱ䵽ԼĻȽϡ
ˣ
žʮ˵ϵص֮ﱻͬʱգʮĻȽһʮĽס
Ƚ׳ʮĽ׺ֱӽ˵ڶס

濴һֻʣʮһص֮۾
Ҫףʱһȴʱ佫ֻжʮʱ졣
Ǹʱ򣬲ųƵĲ֮
ֻҪڶʮʱڱɱΣ֮󣬾ûܹɱ
ĿǰѾؽ½ˣǲ֪нû̷أµʡ
˵꣬ٶȳ˻УѰ䡣
鷢в죬ֻ֪Ͳнһ뿪ɶ뿪ȴ֪飬˶ľһ֪¿棬϶ûʲô仯
档
кһƬ̷·뵽ʲôͲнһǰˣ
нѾˣ
沢δӦʵ
ǣнѾ뿪˶硣
Ŷ
˵ͷ
ѾˣֻҪڻʱ䷶ΧڷضģͲõȫˣƲнҲһ㣬Բδڶĵоô

в֮ϣ⼸൱һ޽֮
٣ǲһʧ壬ԲнλߵͣǶ޷һϡ
棬ھͷضˣǰѹȥ޼ڡħǬʥؿ»ʱ򡭡
޷
ӦһںǶµǸ֮ڵһ˶ģһٸڣԴЩмС֮ͽ
֮ںǲֻʣʮˣ
ʱͶڰºɣóʱ죬Ǻúÿ˭ıQݣܹô˻Ὣϵķ֮׵ƽ춨Ԫڲɺϵλٺòˡ
һ˿⡣
Ŀǰ統ѾǻԪһҶˣԭΪ֮ϵʯ桢Ѿ˻ȽףʧȥʥѷǻԪʥ֣ԭһ֮ϵ춦ˣԼıˣ򶼱ɱ˿ԺͻԪʥ𿹺⣬ѾԪڿٳõľ棬Ԫڻ޷ץסᷢչɶĵһڣֻܹ֤Ԫû
΢Цŵ
Ҳŵ˵ͷĿǰԪŵƶȷʵΪԡ

ҪĻԪ޼ҪһˣԪھܷչΪĵһɣǵÿŸֶ߲Ρ
ա
˵ţ˻
ѾоˣǸѾС¶ٶ
ʶصУ濴һ۱۾÷ʶƵԨ΢΢һϽ¶һ˿ЦݣҿǰϻһʲƵı꣬Ƚʮףʮ׽ʲôµ˵
ԭԨֻ൱һ׶ԼǱĻԪ֮ƣȫԨǻָ
ƷѣеմС㲢ġ



İʮ 
ԨԺ⣬ŮС¶⣬ĵ֮ɫ
һβͬһΣ⣬һȥʮ£ŻΪŮӣŮԨԺ䵱дһ˿ء
ܿ죬ſˡ
Է䵱еȴеСүԨ档
棬λŻΪŮɫʱ䱸ȵʲôˣôԨСүķУ
˵䣬һ֣ʱüλԪʥĻѸٴ˷ܿ콫ԺΧΪһǺŮһŻΪ
԰ꡣ
濴ŷӦŮӣɫݡ
̻ûʲôĸ֣ǿļλԪ϶Ϣ֮Ϊڵ˵ƵвȴԸʲôԵˣûԪڵĽ𵤾ǿ𳶼Ի֮ô
һЦСһʽףǿ޷ֱǼЦС˵ɡ
˵Լݺ⣬ȻĻݹ顣
ŮɫȻһΧԺʮλԪʥǿ߸ǼǿϢγѹȡ
ҪǲƾĿǰĴ޷ֵŵĻǴԡ
ʮλʥԪǿϢϵѹȣ䵭һЩ
ŮӿǵԨүƬ̣ǻ˻֣ʱЩʥԪȫϢ£ҿʱŸ£ǼСǸ²ܹԼĻҿ޷УϣûжԨүȻĻʲôݣвݵ׷ɱóϰٵϵص֮ͣҲϧ
ҵ⡭ܼ򵥣Ϊ̻СүԨ
ԨСү
Ů΢΢һ
һɻָǼԨСүǣָΪˣԸ⣬ָһΪڽͻƣ̤ʥԪಢ޲ɡ
Ůһʱ̲סǰԴǼ˵ģܹκǼСүǼСүǰҽΣдԽ»ɶΪǸܹǼСүָǣ¸м
мĻͲö˵ʮϵص֮ǲϢ֪еЦǷͬ⣬ͬˣϳ֣ԸǾͱԹˡ
浭Ȼ
ʮϣ
ۣŮһ
𿴶컯šڽ̡޼ڡħǬʥءԪڵУÿһҶϰٵϵĻ۾ΪҪõʮףʵ϶Ĵ½ʢص֮Ĵ½֮һȻĻͲ컯šӰһϵдһĻ֯ͬʱֶģʹöĽʮ֯໥ݡԿ
ټ϶⺣ຣ޳ŴսʹúϾϰʱû̻ᡢʿ̤붫Ʒһ⻷°ۣŵвųһٵϵص֮ﱣʵʹ½żܻİٵϵص֮Ҫǧǵôʹ½ɡ
ؽ½Ȼʹ½ص֮ͣڲؽ½ϵ̻֮һ̼񣬿ʮϵص֮˵ȻƵ˽ǣʮϵص֮Ȼռܵķ֮һˡ
£ҪʹСһ¡
ȻҺȥҲЦԭ򡣡
á
Ů˵ţԺһۣΪ˰ȫҪԨү
ԡ
˵ͷ
̤ԨԺǰȻһ˿Ԫ֮һԨʶͬʱʶһԼʶͷ·𵱳Դ½һ
һ£Ԩǻָ˲٣δȫָȴҲﵽ൱ʮˮ׼
ԨʶһʶԨν׽ԨŮӵ˴ߺ޷ٳΪõĳ롣
үû°ɡ
ԨŮæӭȥ̣ͮͮʲôµĻ˵
û¡
Ԩʶǰָ˲٣ŮͮǰȻЩηηҪʦһ𡣡
ţ
ͮ濴һۣԨֻǶߣƺδܵʲôίвһ㣬ʱһͬʱڸоԨ˵Դһغϸ¶˾ϲ֮ɫСү㡭ˣ
̣ͮҸоҵӱǰѶˣʦңһָ˹
ԨʶӰ켫أȻһж档
ˣͮϻ̲ס¶˾ϲ֮ɫæлλл̻İҴǼС㣬ռ˸л㡣
ǲãҿԨҲΪԵΪҪԪ֮һЩҲ̻ʮص֮ıꡣ
Ԫ֮
ͮ΢΢һ
Ϊ̻߲ȻԪ֮ԣ綼ܹʮϵļ۸ٸһЩ䣬ʮϵƷû治
һʱͮæ·ģ̻ȻԿ
ȥЦɡ
ǣȥ֪ͨС
ͮ˵꣬һ񣬶ţټһԵԨС¶ˣѸٵȥʱȻ˿
ڿͬȴ̫ãܿ죬һλȥʮȴƣϢŮѸٵ˽̤ĵһʱĿ㳯Ԩ˹ȥСԨ㡭Ļָˣ
㡣
ԨСĽһ
ãããСԨ
ԨڳĽкЦϲӿֳֹסľϲиǷһ˿ˮǵ˵棬ѾҪ̲סϲ
һЦס½Ŀת棬ԥһ֣¾λ˽ʮСһƷƷδ洫ʾȻЩƷݡ
Ц湧һ񣺡λҳκҵܵܵĲ飬ʮϵص֮ڴ˴Цɡ
á
Цԥķʮص֮ҲЩȡ
ΪЦһӦûԼּۻһǣӦľȻɼĿУٶĵ϶ȲԼܵܽ
һŮӡ
Ѿ˵һƣһƣһº󣬵ȵһϺܾܵͽ׻ָ
һºܳ׻ָ
ЦˣһȻٶһҾףл
ĩˣŷ·뵽ʲô֪γƺ
弴ɡ
ƽ
С治ʹã桢ͬˣֱӽһͨе֮һ廯óˡ

Цٶȼ񣺡ҵܵԨΪͽԨ˵ĻЦ֮á
ȷʵ뷨
΢΢ףֹ뷨һ̻ٵ⣬ܼԸ̻һ̻֮ȹǰΣ
ЦˣȴûʲôϲɫȻܷ̻һ±Ż̬ȣϻʮֵλԸٺòڴл



İʮ ʮ
õЦʮϵƷãٶȻصЦԼŵԺС
ؽ½ͬڶĴ½ڶĴ½ؽ½δ̫գҲ˵λڲؽ½֮ϵĴ߲ؽ𣬼ǲؽʮϰٵĽ𵤾߾Ϊ֮ء
ؽڹʮ壬ʮ壬ܲÿһɽ嶼н𵤾ǿ򣬵ӵн𵤾ǿڵɽǳ˳ɣرǿ籱·塢塢׷塢Ʒ塢ɽ壬𵤾ǿ߸ϣһؽڽ𵤾ǿ߹ѾʮˣټһЩĽ𵤾ǿԼڰĽ𵤾֣ؽ½Ľ𵤾Գ
͡
ԸЩո̤𵤾߻⣬һЩƽ𵤾ǿߣЩ۳Ʒ𵤵Ӱ˵ˣλ𵤾ǿߵΧУ֮£ûй̻͡
Ҫкͱ·ˡ
ôԨ֡
Ҫе⣬취һ취Ȼֳ㹻ĶòؽԳ棬Щ۵׸ؽѰӻ̻ʦڵٵΪ߳δû뷨ɲؽȴ޶ԣҪôǲؽĹؼʱϾģҪôǲؽĴ̻ˡ
г˼ţһ²⻹һЩ˷һܹѡ򽣷壬򽣳Х֮£ǵڶֲ²⡭ԣٵϣɲһСĿؽΪߣÿܹõʮϵҲ޷޶ãӣؽڱصĿԼ󣬳Ƿʲô춯صĴ£򣬲ؽԲײֲؽ֮¡
ھ춯صĴ¡
ֻѡ򽣷ô
򽣷ҪΪѹƵѾǻѪԽ򽣷ĽԾһҵòԨϻ̫иΪͲԿȥ򽣷һˡ
ΪʲôѡԼǰ
ȻǳСĽԵʡ
ؽ½˵̫һЩȻܹв߲࣬ҲԸԼƽһ鷳
Բ
̾ϢһתĿ䵽˻Ƚϡ
Ϣ϶ôҪԴµõص֮ҲŹʲô˼Ҫ콫ȥЩص֮ﱻԥգԼĻȽ״ǰʮĽף˵ʮס
ˣ
Ƚʮ׵ɲǣֱо˿ռдһе˲ȥ鿴Ƚʮ׺¼ܣĿֱ˿ռԵƬ֮ȥ
ǡ籦󣿡
һ˿㵣һȻֱӳ˻籦֮ڡ
һ̤籦Ȼ֣籦ǰǱǽڵеǰʮʮ
ûΪ籦Ŷеϲò籦ĵɫѾס΢΢һڡ
ϣ
籦ϵٶѾǰһϴﵽϵĳ̶ȡ
Ҳ˵ֻҪάŻ籦Ŀ״̬ÿһҪĵĵͽﵽ߰ʮ㡣
֡
ϸһ£ʱľѡ
һ߰ٶĵģ磬˭ܹס
񷵱е伶ˡˣÿĵ涼һٶˣܹ֮ӵżߵĻȽףάס籦ģҪԭǽΪ⸳ľ޴룬ܹǽԼĻȽʮϡ
ڣʮʱ籦Ȼˣ
ĵرʮʮÿϵ
޷֧ŵİɡ
üģ֪籦ĵȽ׿϶Ͼڣ籦г۵ĻʥΪʥ֮ϣһΪΰľڣ籦ҪʱĻĻȻֻǣҲ²籦ʱʮףʮס֪Ƚ׵ʮ׻ֱʣȽ׾ͲӦüȥˡ
Ƭ̡
ҡҡͷ
Ϊȷ֮սʤԼµĻȽĿʮϣˣ֪ʮ׺󣬻籦ĵһȻֻҧȽȥ
ǵֻʮĵֵûʲô˼ȥ籦ʮﵱоʲôҪõԶչһνŵص֮ȫջ㹻ص֮׺ٿõʱֻܶ౦۲ȴƫƫκһ
ʮס
Ŀ⳯Լһɨ˹ȥĿֱ䵽ʮԡ
ʲô
澫ʮ³ֵϣܿѾ˽⡣
ͨԪ֮ɺЩӦ໥ûʲôá
ɨһۣܿ콫Ŀ˻
Ƚ׵ζÿһԶá
ЩԼɵȽײȥҲó
ͺȼܣֻܹԪеӦ໥Ҳڸһļ
ô
ȻԼʵ޷ͼӰЧǺԥĽе˻ϡ
ŻԵһģĵȽ׶ʱɶףȴʱǴǰһٰʮʱ̵ʮʱ
ʮʱʱ䡣
ܺá
ϴŵЦݡ
ȴʱѾֻʣˣôԾˡ
硭
ڹ˾۱䷴ӦѣϢ
ٱ硭
״һضϽеķӡһضϽ̺⣬ǿȽס
ֻҪܹȷǿЧееһƴ
ʱȴ
ţδһʱУǽĿ䵽˵컯½ߵϡ
ߵӵϢ֮Ч˵۷弫£ֹԻռ䡢淨ɱ
Ҷ񷲢޶⣬ǲнңվʮ꣬գѸǲΪ֪ǻȽס޷͡Ĵ½ඥΪһ̺ǧϵص֣֮飬컯񡭡Ǽй֮޲컯ܱ˵֪ȻˡҲ޷סջ󡭡Ƚ׵Ͳˣϵɵվ޷ϴ壬ôִϵһӡͽʼͬͷϵ
뵽⣬˶Ͼ
ߵɣ
ߵ֮ʱ򼴱ˡŲҪִ֣߳Ҳִܹӵ


İʮ ٶ
ʮʱܿȥ
ʮһߵȴŶǱߵĶһ߽ԨߣָС
ԴˣЦǵҪ֮ԨκãδֹֻǾľĻԺúȵźȴŶʮ׽Ԩƻָ
ָԨͬʱǳŽ컯еĵߵ
ߵһףͨѵšСɽ׶ҲͰˣҪɱĴ֮ѶȳʼܹʱյԲ硭
²컯л۸ǧϣ붼Ҫȥ롣
ţõ컯л۵ĵϴﵽʮнɵϣҪȷһʧûǵ컯еĵϻº
ʱȥ統е鳹׽ˡ
վ
ڽӦɽеļľʶֱӴգӿռ;ɽһͯϡ
ʱԭЩ͵ĺͯһ⣬ЩרŸʳӵЩĿ£ѸܵԼķ䵱УʱεһһıȻֱɽԺ䵱С
棡ʮ׸˿ռɻȫԽԼѪ̤֮˿ռ䵱УٽԣڻܽٵκһطͣڴѷɫܶʱȴҪá
һ˿⡣
ʮ׸˿ռԵܹӳЧҪࡣ
ͺǰʮ׸˿ռϣʹЧڴѷɫȴʱȴҪ̵öࡣ
Ψһı׶˾ǡ
ܻӰ죬ܹ͵ķΧޣżǧǼˣұҪкʵԼüʱЧ䴫ͷΧΪһ磬˵Ǽǧˣһ͸ڹﶼ¡
ɽ಻ż
ĻȻףȴδһʱ䣬ÿһʩչʱ䣬Ҫ׻ָȫʢ״̬ýʮУܿʮ׻ָԣЧһ룬ҲҪʱ䣬Ҳǰĵԭ
ǰ˶Ķȹʱ䣬ǰ޼ڡħǬʥءšɽϽɵϵİȴǰ
Ȼ󡭡
ƺǿԪΧɱȻûܵ㱨ʹΪѾŲн뿪˶Եʣŵеǿ߾ȻͬʱѡȴϽɵһ¡
ڵһʱɽȻ壬ûκһǲʹ߽ص֮
Ҫ˵仯
Ψһı仯ʥǲɽе̽Ӷ˺üȻʱŽɽ˵Ķ
һ졢졢졭
ɽƽ˾ԪڵҲһƽ
һʱȥ˺üʱظһ
ȹǰΣ󣬽ҪȻֹϷ컯ŵĵˡ
ǰһԪʥɽռ컯ŵĵû˸˵ʲôڣּѹѾ뿪˶磬һСС壬±Ԫڣֻʸռ컯أ
֪컯ȫʢʱڣǽСȫռˣĵ̣ۺ첻ѡ
޼ڷϢڡǬʥءħšɽǿߣЩѾʹߣе޼УϷĴ

̫ϳϻûл𣿡
ɽ컯ΪĹУԪʥ𡢳桢˳ԪǿɫҴҵĸ˹ǰĿг˵ǡ
˵ˣȻʱλõģңѾڻиˣЩϢҲϸǻظ֮ԵˣʲôҪɡ
ȻҲЩǣǱȴάƽ
£ǸŲнǰôһ·ϲӦʲôᱻ鰡
Ԫʥ𲻽
Ųнǰģ·ϱȻн⣬˵ǡڱչصУ£ʮµĵҲ֮С

Ȼڣ޼ڡħǬʥءڡšɽΪ̫ϳ뿪˶ĺ޷أ¸ǹͼǻԪڡ岻ȵķϾͻΧ֣Ǹʱ¾͡
һԵĳ濴һ۹ΧЩδɢľֻҪôǳδɣΪǿһ˵̫ϳЩӦÿ
⡭
ԥƬ̣ջǵȴɣٵ죬Բ֣Ǿ͵Щ֮ȸһɱӺ˵
µʱѾɱˡ

ǲˡ
ʱһͻȻԹ⴫˹ţԵ󲽶롣
棬ԭĻԪʥ𡢳桢˳˶ʱҵĹһ㣬һ̲ס¶ϲ֮ɫ̫ϳϣˡ
̫ˣ̫ϳѾˣ̫ϳڣ޼ڡħǬʥءڵЩ˶С󣬺ܿͻᱻ̫ϳһһѹ
̫ϳǾͷˡ
ĿԻԪʥ𡢳桢˳һһɨȻڡǬʥءħšɽĸ߲㶼޼ڣôһΣһݣ׵ĽЩɣ޼ڡǬʥءħڵȴڣԪȻռһƣЩȴԣһڵ˸·硣
ĻʱûԪʥͷԶԶԣ̫ϳ˵ĶԣȷʵúݺݴѹһЩŵС
̫ϳϣ͵еĸ֣
ԡ
˵ͷ޼Ž̲ģǺǻԪͬӰķϣұնɱĴ󻯾Ϣ棬ͽ䣬ڡԪͼأûҪˣʣµħǬʥءšɽڽ㹻ص֮⣬ϽԼĻ編ֲǵĹʧԸǱһ㣬ֱĨȥ
ҵ̫ϳϰš
Ԫʥ˳桢Ȼûаֲʡ
ôһ
˵ţȥ
⣬ǰ컯ʱ㻯ʮԪʥǰѾõϵ˹㳡УȻĿ£һӣЩǱ˸˿ռ䵱С
⡭ǡ
Ԫʥ𿴵һĻв΢΢һ̫ϳϡĸ˿ռ䣬Ȼɻѵѵǡ
Ȼ˿ռ䲻ʮףɵ˻档
浭ЦӦŵһ
˻
Ԫʥ˳桢ˣͬʱһ
ܹжʮ׻ָʥټʮ׵ĸ˿ռ䡭˵ĻȽٶжʮף
һʮ׵Ļ֮ӣ
붼ò˼顣

Ƚ׶ʮŽ𵤾еٮٮߺͨߣǽ𵤾ȴйնɱ𵤾ǿߵսټ񷣬±¶ʮĻȽףҲʲôʼҪɱҲÿһµٵĺ



İʮһ һɢ
޼ڡ
ʯ桢˾ܱ˻ȽףʧȥʥԪϢĲಢԵʣڡħǬʥĿȻųߵĵλλá
·ڵԼĴǰԪ档
£ֱħħʮлǿˣԪǿ߰ˣʣʥǵݣҲϯеʸ
ķǬʥصеǬʥǬʥڶİλеߣֻǹһˣħ
ڷšɽͬʮʥ֮һɵλϲһأÿһŵԪǿ߾ôλǲģҲһԮĸַʥΪ
λԹħĵֻ̣ǰ컯ǿаռ˹ȥºعħȫ쾭塣
ǺǣħԼҲ˵ˣѱ컯ռݣ컯űԪڻƣںصӵڻԪڣħĿǰ͵λǬʥȻһ֣Ҫ»ԴĻҲùǬʥС
һɺԣ˵ʢľľֲɽʵľȴǬʥԭǵǿзˣҪô㣬ǵȰľֻɽ˵
ħ
ľֲͬطɻԪѫҪص㣬ѫֹһλԪǿߣͬĻλʥ̫ϳϣ֮ǿþɽȫܽˣҲɽֵһЩѹŽ˾ľ£ôħȴ˲õԴˣħϲҲľֶһΣ
ľǬʥһħҪȥľֻþǬʥأߵתһȦǬʥЩ˲ɣ
Ȼǡ
ˡ
ǬʥغħִݣòλľҲãҲգڿɶǴҪԴ㣬ҲýЩطٷ䲻٣֪Ԫڿɲʲôߡ
Ԫڣ
ħĵħЦһԪ׿֮Ѿŭ׿浱ʱƾĵһ˵ͷڣȻҪһӣڣ׿Ѿʦֲнȥ磬һ뿪Ҫصļʱ㼫ãˣʧȥѹԪѱĻеԿħ
˵׿Ѿ뿪˶磬ڣ಻ǳصģ
ٺ٣Ԫռ˶ĵҲȺ֮ǹԹԽǵԴóǻܹһֻ۱һֻۣһ컯һ㣬ͼͳζģԴĨȥкβɣ
˻˵е
Ѿˣǰû׿ĻԪڸΪ壬Ҫ컯ŵĵ̹Թóʲôϻɣ
ȺУ۷׷ףڻԪڡڽ̡ڽǲôϡ
ŵ޼ڡڡħǬʥءɽŵˣǿ˶Էֹһ
Ϊܶû˻ȽװԵʣʧȥʥһɱ˵ۺȻڻԪڡڽ̡ڵ֮ϡ
˷׷ʱһλʥ̫ϳȴȻ˽һŵĶʯ棡棡²ˣǸոյϢԪڵ̫ϳ׿ͻȻɽĿǰѾŻԪڡڽ̡ڸԼԭ̾ɽྫ֣ɱңٶȼ죬ʱ򣬾ͽɱ޼ھڣ
λʥ̫ϳɫҴҵĻ㱨ԭΪ˹Ϸ컯泳ֲݵԪʥǿһ·˶㣬ͬʱ˵һȺвűһƬȻ
׿棿ûп׿棿ѾȥôܻɽУ
ܵģ׿ôڶ֮УڶģΪμǰŲԼЩص֮ȥʱûʣ
Ȫϣ㶼Ѿٶˣ᲻յϢʱˣٴɱĲ׿棬ǻԪڵĻԪʥ𣿡
ڶŵһס׷ʣɫгŻֲ̿
޼ڵʯɫҲϺ
ҪλȪϻػܿ죬һڡħǬʥص߽˴Уһ̣ˡ׿˳ɱˡ
ħ²
б䣬׿ȻصɽѾ˱ֱǶ
һϢ󣬻ۻ軨ڳǲļͬʱƵϢ
Ϣм٣
һʱ䣬ڳʥڵĸǲһ£ϸӿֳƲסĿ־֮⣬һʱ侹Ȼ֪Ǻá
ôô׿棬Ȼû뿪磿ûʦֲнһ뿪
Ҿ֪ıٵϣǼٵϣ׿ô÷ôʦֲнֱ뿪ٵϿɲǴģ˵׿һˣǴ߼ĴڣҲΪٵ϶ɱ䡣
߳߳׿֮߳ƣĿľҪ뿪˶󣬵׻ж˻ѡԣºˣȫмƣһͬʱ˳
ʯɫͬʱԵʮѿھά򣺡ҪţҪţô׿δκεǣ
κβˣ׿һ˾ͽ޼ѹȥ˰ɣֹŵĸ֣ǰ컯ŵЩͬ˹һǿ˺ֹһ컯Ŷܸϣ컯Ҳƾʲôֵס׿棿
ҾɽССҵ޷һ֣һμһٶʮϣȥ̫ϳĶʮص֮ϣ̫ϳ϶Ҿɽһ档
ҿҷŵһλԪϾɽȺţļƻһжŶֵƣ׼õص֮ϣ̫ϳԭ£ϣü
浽һҲѣ˲޼ڴȥ·ʲô̶Ѩһ㣬׷
ľɽŵĴǶţһʱ뿪޼ڵĴ
ղνԴǿĴȫǴ򷢽лһ㣬˸һôΪôһôǷšɽαؽԼյأ
Կܹ컯ŵ棿
»ǽ޼ڡǬʥءڡħɣǿϡٻԼԽصķšɽĴȥˡ

šɽʹѸ뿪ڵɫʱüѿʯ桢λħǬʥĴžܹˣȻĻӽڶ罫ûаֳͷᡣ
ԣԭΪ˹Ϸ컯ŶԵħǬʥ˶һۣһʱ䶼˵ˡ
ǰһУǽѾ뿪˶ǰ£ڡ
Ȼˡ
뵽һ֮컯ţѹ޼ڵֶΣŵԪǿǶʱס˸
Ǭʥħˣϳ˾ŭǡǸòҪ׿֮°ɣ׿ڰｫһٵ͵ɽǼſɶȫûѾˣΪ׿ôưոݣǲзĻԻնɱ
ǶնɱɣԪЩ̫ϳأ̫ϳȻŹڣôδػ᷸ŭ𣬱Ͼ治ǻ·Ĵ߽սδκβ
Ǭʥ
ǡ
ԿһǽӰеĴ߰ɣܹ붯ǽӰеĴ߽սǼŵлɹ˽٣ǲУֻˡ
Ҫ֣ý½𵤾ĻУϢĻԽܣȴ޷ɱֻҪһʱ䣬λȻ޷֧ȥλߵսһߣǵĴøΪѡλ𵤾δɱ棬Ͼ˵ĵӣûκһ֮컯붯ĺɱõ֤
λ߽½𵤾սı۰ɡ̫ߡֻѡ񳼷ĿǰܹҲֻо£ˡ
ܹ½𵤾ģǶߣǰľƶûɣжԸðյġһҪˡ
һʱеԪǿϳۡ


İʮ 
̫ϳ
ŻԪʥһ˵ٶȻ̫죬ǳ컯ŵؽδ̤޼ΧʱѾңң׷
Ǿɽʥʹͷŵ̫
Ԫʥ
˵ͷĿ⳯ȫ׷Ϲʥʹ̫ȥ
׷̫ϳˡ
ʥʹ˵ţæǰɫг̫ϳϣʵǱǸ֪̫ϳҪǾɽ̫ϳ϶뷽跨ռһԴѰʱ䣬ڽһٵϵص֮ȫռȫˣǾɽһЩڱչصУյǵϢ΢һЩǼһٵϵص֮͸̫ϳʱͻȻţ˵ԼϻһЩص֮ǵ̫ϳƺЩص֮Ϊӣֻٶȷؽϵص֮ռȻʮϣһһأȴ˺üʱ䣬ĿǰһһʮϽڴ˵أ̫ϳЦɣڼΪ޷ʱص֮͵̫ϳеĹ̫ϳ𷣡
˵꣬λɽʥʹǶһϹס
һԵķ̫ͬŵǷŵ;ɽ࣬ҲΪԭЩˣҪ̫ϳϸİʱ̫ˣ̫ϳܹٽʱӳһµĻռʮµص֮ﶼʲô£ĿǰǷһռ̺һٶʮһص֮̫ϳЦɡ
Ŷ
濴ŷšɽʥڵʹߣϲ¶һ˿֮ɫ
žۺԣڰоôʮλʥǿߺλԪĳ̶ȣɽȷźһЩʥǿʮ£Ԫǿͬŵȴѱ˲ǿʥ߾εޡ
Ȼ̶ֳֻȣ˵㲻ʲôַֿĳ̶ȣˣǰûκεһطģһʱ佫ص֮ұ֮˵ӯࡣ
̫ϳϼ¡
ʥʹ̫治ԲһΪţϹס
ܺá
һϲ¶һ˿ЦݣǷź;ɽˣȻΪռص֮ŵûܹԼʱｫһص֮ϽɹҾԭˡ
ʥʹ̫ʱһϲл̫ϳϣл̫ϳϣϣռص֮
Ƿš
æǰԸԵĸ˿ռ䵱нص֮ת档
Ŀɨԭ㽫šɽ֮ӵĻ編ҲʳģŵУʮײεĻ֮࣬ĸеģټ֮ӵĻȽףЩϵϵļ۸¡

ŵ̬ãټЩʮϵĻ֮ӻ϶һЩǿĻ֯Щ֯Ȼ޷񷡢Ӱ̫ϡĵȶ֯ȼ磬ȴҲֻѷɫ˰δЩ֯ĲΪ鷳վǽ뷨ѹȥ

Ǭʥءڡħ޼ڵɾͲôŹˡ
ڣӴͬԪϮɱڣȻڱĻ֯˵ʲôϾǶʮ֮֯һͷռųɵ£ڱĻ֯Ĳ֣úúÿһǷ˽񷳹׵
Ӧһʾʮߵϵص֮΢΢˵ͷǵѾ˽ˣģֻҪǾɽŰؼȻǾɽͷ
ʥʹ̫ظһл̫ϳϡ
̫ϳϷģǷŴӽȻɽţðԼԪڰ֡
˵ͷŻԪʥ˾Ҫȥ
ʥʹ̫һ˴뿪߶һۣͬʱ̫ϳϿǴǰ޼ڣ֪ڿɷ׷̫ϳͬȥ
ȥĻ͸ţʱ鷳ͺá

̫ϳϷģǾ̫ϳ£̫ϳϵʱʲôҪǷź;ɽĵطܷԸɣžƴǡ
æ
ǵеﲻжϣȻ㳹ͶԻŽİȷչˡ
ڵˣһСС޼ڣòŽǾɽͷŵǸϼɡ
Ȼ˵˼ȻʶȤȻҲһʳ
ϾҪͳζĲ÷ǵýɱС
Ƕĸֶˣû㹻壬ֹ»鷳֯½ĸֽ򵽶ϣǸʱ鷳
һ˺ƺƵ̤ܿ޼ھڡ
û޼ڵɽţ޼ڵʯһ˵ѾǬʥءħĸӭ
úʱæ񣺡̫ϳϡ
Ŀʯ桢Ǭʥħһһɨ䵭ĵһλҪȥ
ʯæڵҪǰ̫ϳص֮ȥˡ
˵䣬뵽ӰλߵĿۣһ顣
ٵϣ
ٵϲŴӦһ𵤾ս
ҳʱһٵϾͲˣľƷӿ½𵤾սٵһ꣬һǸͷˣΣգңնɱ棬͵ͬðŵʮǿ֮һ˵յȵȡ
ٵϡ
˭ܱ֤Ƿһ˴ı֮
һǼ֮Чˣһ𵤾ɱһأ
һܹôԴ˳֣
£ܹѡģΨ
̫ϳϣ׼ص֮̫ϳЦɡ
Ǭʥصص֮ͬѾ׼׵
ħĹ̫ϳա
ĸ߲һһǰԼ׼׵ص֮һһϡ
ɨڸ߲һۣȲɷ˵ֱӽٵϵص֮ȫ˸˿ռ䡣
һĻ߲㰵һҪĻȴһٶһٵȷʵ͵ˣһӳʱ䣬Ǻ⣿ǵһˣɽǰǲſϽЩص֮ｻôǣһΰݷɽʱֶ̫ºˣΪɻأ
ԩ泤ϣ鷳㣿ʵǣҪռһٵϵص֮ʵ̫ˣǲѲŶ໨˼ʱգڽЩص֮ռǵһʱʹ̫ϳȥ
ʯæ
һ֣Ļϣǵ뷨᲻֪һа취Ѿ˰ɣϧȴ޷ʵУˣǲŻԹԵĽϵص֮
˵⣬ɫһ䣺˴Ӧøۣⷬλͬ


İʮ 
˴Ӧøۣⷬλͬ
дǿƵѹ֮⡣
Ǭʥɫ΢΢һ䣺̫ϳϣ˵õģֻҪһٵϵص֮ͼ̣ǵص֮ôܳ

ʯɫһŲ֮ɫ̫ϳԶŵδЩ̫ˣ鼴ȥǸԱĻ֪֯Ҳ޷̫ϳһٶĶơ
˵ǽص֮ϽɣҿԼ̣ʱ䵽ˣǲֹǰȥϽص֮һҪϷڵԴ㣬Ϊһ᲻ֵ֪Ļ֯Ļ֪֯ˣҲռ֣ǻҪսִ£ҲȻԹۡ
Ļʯɫһɬ
񷣡
汳վŵĿ񷣬ң񷵱λǿߣʥǰʮ޵оͷ
һ²⣬ŲнǰӭѾõ˳׵֤ʵ
񷵱еķ޼ڽӰʲô
ռݵǵ뽣ӰеĴǳֶԸ棬λʥǰʮ޵дھԲԹۡ
ڣܹ붯Ӱλ߳ص֮ﶼѾĴˣûκΰ취룬ΪΪ⣬һʱ䣬ʯ治òǲʵʵʯ뷨֪̫ϳϾҪβԸŹҵȣ
֪գαص
һֱԵҵ˽⣬޼ڵһʮλ֮ӣʮϻ֮ӾǼʣ¼֮УˣҪ˵Ļ編
ϻ編ȫߡ
ʯһϵĲ֮ɫһ֡
Ҫ׾޼ڳչĵ·
ǬʥغħͬˣŵϵĻ編ȫҿɼ̣򡭡ҽȥȡ
Ǭʥħкݺһ
׷Źǣû뵽Ȼôݡ
һϵĻ֮Ӷ£
̫ϳϣҪδ̫
ħҪ˵ʲôֱһӣʱ깥컯ЩδȫɢľͬʱԸ˿ռ䵱Ųƶգۼ䣬г˽ڽ̡Ԫڡڵ⣬Ȼ˼ʮԪεľ֡
ʮԪεľϢһɲǼƣֱɫ䣬һʱ䣬ԭŷ߷֮ɫħҪ˵ĻͳͳںУ˵
ħħҵҪЩҪף
ݵĿ䵽ħϡ
˲䣬ħѾųһ亹
һԵĵħæ̫ϳˣħ̫ϳϵҪ󲻸аԹԣûа㷴˼ȥŵ׼һϵĻ編ȫ̫ϳռ
һԵǬʥɨһʮԪľ֣ʮףʱֻҪ˵֣Իһ£ЩԪǿҲֻһ׵ľһӵϣ˺ɷ顣
ֻĵͷ­̫ϳ˵˴ԵϷ̫ϳԸǬʥһ棬ǬʥǸмǬʥض̫ϳϵҪ顣
㻹ڵʲôҼǵǬʥһλʮ׻֮ӣλǬʥĻȽΪ
ǡ
ǬʥƵĿ£òԼĻ編˳ݸ档
ϸĸӦһȷ
ħħ˼״ǲҷ׷׷ԼĻ編
̫ϳϣǡϵĻ編ռҪһʱ䡭
ʯü
ȻҲʲô֮ˣҿٸʮʱ䣬ʮ죬ϵĻ編͵ȻҲѡ̽ҵĵߣǸʱҾûô˵ˡ
̫ϳϷģҵʮھԴϵĻ֮ǰɽ編˫ַϡ
ͬĴǬʥؾ᷸ڶΡ
̫ϳԸħһ棬ħѾмˣĻ뷨
£޼ڡħǬʥصĸ߲æӦ
Ǿɡ
һ
ħǬʥصǿļλֻȽ׶ᣬʧȥʮ׻֮ӵݰûʥһǿɱǶԻԪڡڽ̡ڵвһȽףµʱڲڶˣ޼ڡħǬʥءšɽҲκβûԪڡڽ̡ˡ
ҡ
濴һķšɽʹߡ
ŻҲҺ޼ߵһδ֪֮ء
ڣֱǰڣ̫ϳӴȻҹԪϮɱң¾͵Ǹ۵ʱˡ
滰һ˵ֱ꣬ӴŻԪʥ˳ڷȥ
ɱڸڣƺڻ·һ˵ȣǬʥʯ桢ħпɬͬʱǸеޱҡ
ڡ
ˡ
ղΪǼʱϴԼ̬ȣյ³Ҳ컯šһɣ
ӽ𣬶ºܳһʱ䶼ý׿ʱ

ͻԪʥڳڶȥ˴˸ڵľġ
Ȼ桢Ԫʥ˸ոɱھڣûüɽʱѾ˽һϢ͵˻Ԫʥϡ
̫ϳϣǸոյõϢڵ߲ЯŵĵʮλֱӳһҸߴ˽׵ǿս뿪˶磬⣬֪ˡ
Ԫʥ
ţ
ɫ΢΢һ䣺ڵˡˣ
ǣһԪǿߣлǿλֱӴ͹ŷӴʣһڱصĹŷ֪ǱȻŹǣŷأ˴źֱӳ붫ľ̫ϳո뿪ɽúѾִˣ˵ڰǰ̫ϳ㲻ԪϾѾ˸ִЧʼ졣
˺δ
֪ڵĺܣʣµԪǿУȻһԼʥ̫ϳϣ˶ĿЩԪǿߺ̫ϳϺһͣʱȴΪӣɱǵҲλԪǿߺλʥǿߵ֪Ҳʱŵ֪һϢʱ䣬Ѿˡ
Ԫʥ
ŻԪʥһ˵ȴɽϵ޼ڻһʱ䣬ٴ޼ڸϵڣһʱ䣬֮ãʱ䣬ȻڵһȺԱܵӰˡ
ڡ
̫ϳϣĿǰѾһţʥϵĺĳԱö㣬صĲأߵߣǽô죿
ڵ˵ɵӣȻ֪ߡ
ˣܶڲնɱһЩ٣˶Ѿս붫ˣѾ֮ã׷Ҳ׷ˣҲΪ
ھͽɻԪʥβɣڵĵøԪڣҵҪֻһӽҲϣٿκһڵԾӣ
Ԫʥԣʱϲ̫ϳϷģ֪ôӽĸֱؽ׳Ϊʷ



İʮ 
ʮߵϡ
ջΪ⡣
οܿ죬ͽõһ編Щ編ͶףʮϵĻ編ŸЩ編ȥٵϵ档
һʮ׻֮Ӿֵʮϡ
ѹЩͽ׻֮Ҫ뷽跨Լʵݡ
Բнӵʱ¶˻ܣнȻµҵľȽסʮס̳жʮףٸһЩص֮ֱ˴ﵽʮףһܹκһλΪ֮յ֡Ŀǰн֮Ա֪ܲҪ֮ӡѾ֪ϻİأһΣֻҪСһЩʬķȻȻƽҵĻ
ɫЩأʵ̫ͨȫԽɱԻűߵĻᶼûСϾķȵøӦ̼꣬ݣɶڲнǵȸ˵ȴԼͨһˡ
һʱ䣬Ŀⲻ䵽˴ϡ
ʱŸӦһص㣬ɴȫֻһɴﵽͷж죬ķж죬άſɼ״̬κ¶ܹסԼһ
Ȼõİ취Լǿʵ
˵࣬ٵǿԷɱĳ̶ȣһΣգдϢʱ䣬ܿŻָ˿ռ䣬Լϣվ
൱ڴߵͨԱ𵤡Ϣǿ̫ˣһλ޳ͨͨĴߣʮϰλ𵤾ǿһӵϣܿܽɱ⻹λͨǿսˣԸ뿪£λ߱λս˵ʮϰٵĽ𵤾ˣ١ǧλ𵤾ǿ߶ᱻ֮ͨһһɱ
һǵԼһ·Ļ̣˸Ų²⣺Ǽֻȥ۽ʱкܴʿֱƷ𵤣Ʒ𵤵ı֮ƷǿһأʱȻ˵Կͨʮ׻ָԱסǲ⡭ǣֻͨͨǴͨĻ
ͨУ֣֮ͨͨͨͨͨͽƷӦ
Ʒ𵤣ûͨĿܣƷ𵤣ͨĿҲֻɣ۳Ʒ𵤣ͨĸʴﵽɣĳɸУɿ۳ͨһͨʧܣ𵤱
ϵ𵤣ǵͬѾõͨͨƱôɸͨͨɸɴֻͨߡ
˵ռ׷ǲɵĸʣͨ
ͨͨͨͨ
ٲȻ޽⡣
˿žΪ;ѹ⣬κͼſͨԿͨȡ֮
˵һλ޳ͨʱĳЩȻվʥ߾۷壬ʥܵС
н֪еǺͨúúô̽һ
ţԤ㡣
ô
ľѸټе˻ĸ˿ռ䣬һ󣬳˸˿ռƬڻֵĻ籦С
ĻȽʮף籦Ѿһֵı仯ֵĵرǰʮʮӦģϵˮǴߣǰһһ㣬ڵһ㣬ƽάֻ籦תһص֮ʹﵽ˾˵߰ʮϣԳƵһ߶Ϊ֮֡
ÿ߰ʮϵģϣܹһĵر
ĿѸٳǱǽڵе౦һһȥ
ȳǰģȻһŴպġ
պģ
ǻΪһеĴպһģһı
պģһϨγɵıдպģ᲻޽ڣ
ĿѸٵĳ·ȥڿʮǽʱϢѹȸеǿԾȻǰ
ڣ޽ڵޣ
һ˽׽ޣ񷵱ʮ׵޽ĸȽס
Ŀ´ܿ䵽˼۸ϡ
ٵϡ
ƬֽĿתպģۼٵϡ
۸񡭡
ܸߡ
ϾŴպѾϨ𣬳ǿĽھסϣٸܹ»򡭡ֻܹһŴ͸ߴȵĴսᾧá
۸̫ˡ
Ŀڴպġؿһۣվֻһ̾Ϣ
޺ʹպģ¾Ż編ص֮ﶼȥҵʱҲʣ¶١
ҡ
ޣȻڣ޵ĽȻͬڹһ㣬Ϊκ
һ̻λһʮ׽ȴֻܽնɱ侫Ѫرܿһ
ĻȽ״ﵽʮףڽʥޡ޷ŵƣҲãԼܹͷ˽ײε޽ͷݡ
źĿ⳯ǽȥ
ղݡʮݣʱ򡣡
ԥĽʮղȫһʮϡ
ղܹʱڴߵ滯鷨ٳ޷ԲΪǿڻУԳŲϢʮղܴʮʱ
ղݣĿ·ȥ
ܿ죬淢һǡ
ǺͽھͬȽ׵ĶۼΪһٵϣǵѪԪδԲǺԥĽ
սףȻֹ
ɨƬ̣ǰ΢΢һ
ֹһλ֮սڽһڲܱս
۸񡭡
ٵϡ
ϸĿһֹ
һ֮սֹʧͬʱԷսͬʧ
һһأٵϵġ
Ϸ磬һеĴڣȫսϱˣʹ˲òֹֱӵҵΪֹ
ٵϡ
һΪнԵʺʧȥεĻ񷵱еĲ桢աλ˶࣬ڣ˵⽣ϣĿ񷸲Ļ֮ս¶޶ԡ
ˡ
£潫öֹ
ʮղݣһǣһöֹʱԭʮص֮ֱӽ͵ֻʣʮһ㡣
ȻΪԽߣԴҪҲԽߣѹЩÿ涼ﵽʮϣȴԼĻȽ׶޷ȥʮ׻籦γɵһԭһԭ򡭡̫࡭Լöô϶ڻȽȥ֮ӵȽס
ҡҡͷĿٶԻ籦һһɨ˹ȥ
գѡһԪ顢Ԫ֮һʥεѪһݲ֮ԼһһʯΪĹ֮ֻȻ編ͽЩȫ¡
Ԫ۸񲻸ߣʮĵϹʮʮʥεѪͲֵ֮óȥۣҪٵϵͶʣչƻܸһٵϵĻرǵȽ״ﵽʮ׵ʮ׵ʯԼ֮ãڴƷ
ϵȽֻоŽףѾȫսˣΪĲܹܿ⽣⽣еĽʹʮ˲нôһ£˶ѾɣʮѾЩʣڿҸʵʱ佫⽣ȥ
⽣ȥûһѳֵ彣ʮϵҪѷ£罫ʯԼ졣
ԿΪһضϽԼϵȽ״ﵽʮסʮ׵ʯ󣬾ܹһʲô


İʮ 
һ޼ڡǬʥءħˣκλУʵʵĽ編档
õЩ編Ҳ˷ʱ䣬˽ȽߵһʮĽףһʮ׵Ļ編£ʣµĻ編ȫ̻Ĺǣǵۡ
編ص֮һںѱֵӲԻһʮ׻編ʮϵļ۸񣬲ңŻ編Ĳ۸ཫʼʮ׵Ļ編ۼʮϣɵʮĽʱ۸˰ʮϣʮʱۼ۴ﵽһٵϣʥԣһʮ׵Ļ編ǿһٰʮٵϵļ۸
ߵĻ編ãڽЩ編ȫۺյõȻﵽ˵ʮϡ
ʮϰһʱ佫ѪԪ顢֮ʯ
Щܼ۴ﵽİʮĵϣԪ顢Ѫ֮۵ԵʣѵʵϲǹʯԼԪ֮ĶٶʮϰˣٶʮŽԪ顢֮ʥѪȥҲջش룬ò˶ãϵصָֽ֮İϡ
ĵڶ䣬Ҳ˹ֱͨ˿ռŻȥ˲ؽ½
ڻԭҲʮַ㣬˵ңԶ½룬˵ҲһȻϢʮ°ˡ
ؽ½Ȼ̻ŵԺ䡣
һʱδҲԨ׻ָ
ɨһ۽ȴеĻ΢΢һֱӽһضϽ˳
ضϽһԪӡѾĥƣʧȥ˷ӡ½ضϽϣܹоǹɺ˵Ľ⣬治֪Ͻȫʢʱܻǿ󵽺εȳ̶ȣ
ڣҿʧȥ˷ӡضϽеĽ⾿ǿᵽεȳ̶Ȱɡ
ʹһԪ֮ҽ
һ̣ľעϽУʱϽеĽ⼤һʱ䣬һַ·껹Ƿʱʱɽʯĸоӿͷ
ֺ꣡
嫣
ң
񱩣
ľȽ״ﵽʮףڵȻǿֹûκڵɽʱ統ȻһַС
ԵĽϯ˷Яŷ󺣵ƺƵĳǧľ־ĩգӿĻûͻͽ̼䱻ıһķ
أ

ת̬Ľȫ汬ų޾⣬ҫĺ
ͻգĺԶϽбĽԿͬʱɽĳϴĥԼ
ȻǰøΪǿɣﵽԲĳ̶ȣڶϽǹɻֺꡢ嫡硢ҡ񱩵Ľ£Ȼ֧ţĽⱻ׷ĥʮ׻ָԺԪ֮İ»ָȻϽеĽ̫ǿĥ𡭡
𣡱飡𣡱𣡱顭
ܿ죬潣ıٶԶԶٶȣķΧԽԽԽԽ㡣
¡¡
澫
һ̣ǿĽ⣬ڲظϽеĽ⳹ĥ𡭡
ֱԽǡ
ɢ
ϢϽ


ʮʱȻѣһ˿ֹסľ
ÿֲĽ⣬ڵľǿټʮ׻ָԼԪ֮ɽȴȻŲʱʵǡ
治ϴϢš
ͬʱʮ׵ĻָԻָԼ
ڡ
ľ񱻶ϽеĽֱӱ𣬻ɢɻǿȴ״̬˳ʵϾһ־񱻽ѹľľȽ׾Ȼǰľʮףһ˾ʮףλ
һ죬һȽס
ЧڵһʹҲѷɫ١
žȽ׵һ⣺־ʽȻȫڻڴĹУһһȽףܵȴ𩡭һȽҲĽסǰһء
ǡ
ͨڡ
ʱһĥ£һ¾ܹþȽʮס
Ȼֻ뻯֡
Ͻ̺ĽȻǿվֻһضϽЧޣľ񲻶ǿ꽥ӦһضϽеĽĥЧͻὥʱ¾޷ﵽЧˡ
ܳһʱҶҪһضϽˣȵϽЧ󣬱໥ںϣǿϽеĽ⣬ʱӦ֧һʱ䣬ȵϽеĽûЧʱұһ߽񽣣á
Ȼ˼ƽϡ
Ǵĸ
濴һԼ˿ռ䵱еص֮
Ԫ顢ʥεѪ֮δȥϵص̺֮ĵֻʮ˵㣬ٶһȽףһʱֻĵĵȴоղݴ鷨
£ʱܿȥ
ʹղݣϧȻ鷨ԲΡ
ڣ鷨䲻ȥȴǴǰ൱ڻСɵļһ˻Բ̶ȣټϾȽʮףȻ߱Ϣʸ
Ϊȷһʧ沢δçײĿʼڳʱԨκú󣬼չء
ˣǰ¡
һղĵĵڶ죬鷨ԲľڱԺбһϤһʱԪմﵽǰδеĳ̶ȡ
ЦŵС
鷨ǳˡ
һӣһԪֱɳɲǼ䱬ըһʢʻըɢٵ꣬Ʈ£ÿһƬƮĹ켣ȻȻͬ
ȻǶյǰδеĳ̶ȡ
ʱȫȫһնӬĳȴӬĵز
֪ȫһ£ôһȴܹ׼΢ȳ̶ȣԶѰ۷ǿܱ⡣
ǾȽвһЩҪһ˾۱䷴Ӧ¯ֹԪƿشﵽ׼΢ĳ̶ȣȽͬȥֻоȽȥˣҶԪĸӦܸУϸ¡
۾ٶȽʼһֵĽĥ
һʱ䣬潻̻Ԫ顢Ѫ֮ҵң˳ȥʱִ٣ȥļ۸񲢷ֵȴҲõʮ˵ϵص֮ʮ˵ˣټ汾еʮ˵㣬ʹϵص֮´ﵽİٶʮ
ĿǰǳϢڹɾ۱䷴Ӧ¯ǽһضϽϴ񣬶Ҫ̻İٶʮϡһٶʮáһٵϵʱ컯Ŀҽ컯񽫵ߵɣ١
Ŀ⼯ԼĻȽϣٵϵص֮ҷǴʮĻȽױһģֱʮͣ˲ɲǣٶȳʮߡ
Ƚףûаԥֱ
һʱԭѾ׵Ļһ˵׵Ŀɱ׶Ρ
ˣ֪쵽εȳ̶ȣ
ΣʶȲ׵Ļ̽ȥ


İʮ 
׻
Ŀ䵽ϣ΢΢üͷȴʱȻӶʮʱʮĸʱˣ죬䡭Լѡʱ䣿
Ч˵Ǻǻ
ǰĻҪȴʮʱܹԼѡݵʱ䣬Ҳ˵ոʹûܹһԼ״̬ʱָǰٵȴʮʱɲԴˡ
ͺĥԼľȽףֻܳסʱʱɢʮһʱڲУװ˷ʮһ룬һʱ䣬»û⡣
ںĳֽɱƴ˸ܾˣܿŻ״ָ̬۷壬ϾֻܽУƫƫĻʱʮʱ󣬵ȵԷѾ֪ȥָ߽ԣ״ָ̬׷Ī
ڻĻʱɿأͬĽһ׶ˡ
һ㡭
Ǳ˶׵ˡ
֪˶ףĻʱʮʱһױ˸ʱ趨ԡ
һٶá
׻Ȼˣ治֪׺ᷢʲôı仯⣬κһܴﵽʮ׺󽫻µ䣬ʮ׵Ļֽε
Щĳ
ڵһٶʮϴ㱸ãΣʱܹͨȽ׵ķʽһٵеߵ
ߵϵԼٵԣһ˴֮ȻλԼӡִߣδܹסķλսնɱһһʧ
ˣѾԲôԳ۾۱䷴ӦѣϢˡ
ţԺвϻŵѧϰйں˾۱֪ʶ
ͬʱǽóͨ˽е̻֮˽ŷйڲϢ
ˡ
һ⡣
һһԺС
֣Ժһλڤεӭ񣺡ˡ
ţ
Ŀ⳯ڤɨһۣЩ֡
ôҲǾȵԨԨָǵĶˣôЦԻȻڤ
оԺ䵱оȻûһλڤϵʱ뵽ʲôһʲôˣ
⡭
ڤԥƬ̣ӦǱ·壬·Ĵ˽̻ĻһЩóڱ·µĽгһλ̻ʮҪСԴһӸְл֣׼·Щҽ̻һĽѵ
̻ĲԲһֱԷΪô㳲ͲǱ·֮߳ƣ
һ¾ͲˣСѾһʧİ˰ɡ
˵˵ͷ
ֲؽ½֮£ɲؽ½վǶ磬磬Ȼǿ󵽿һѹɲؽ½
ٱ·ǿ㳲;ֵܵ
˵ˣδ˼ʱ̣Ҫ֣Ҳٵһȣֻеȵ³׾֮г֣ܹ档
ԸǷ˽⣿Ҫһ˼Ŀտ֮ؽ顣
տ֮ء
ڤƬ̣뵽ʲô˲ȥǧȻʲôأҲа˰ٹ﷽ԲûʲôزŴ൱ڶײεЫû˻Ƭж
󡣡
˵ͷĩˣλڤһ㲻תЦ᳤һûκΰ취ˣѶһһа취ܹȵ̻ء
ڤ΢΢һ
ʱദѾף澡Ϊ˵ãȴΣ̻ЩϢԪأĿӵкü𵤾ǿı·Ķ֣
Ҳһ̻ΣЦȻֵԭ
ԷվһƬģҲֻӦŵһὫЩСת
˵ͷƿգգۼȻ⳯ȥ
̤𽣣ӭ磬治̾һɽҲҪˣ𽣵ƷȻﵽŽƷȫڵ磬󲿷ֳѰĽ𵤾ǿʹõķɽȻŽײΡںʱ̷ɽƣܹһʮƷɽٶϽ𵤾ǿʱʤĿҲҪöࡣ
ɽͬɽļ۸߳һء
һʮ׷ɽʮһļǮ׾١
빺һʮƷɽ˵Ҳ׼ϰٵϵص֮ڳֵңûʮϰҲûϣ
Ҽǵһڱ񷸲ǰͽһ˦ʱʮƷɽֻҪʮϣʮƷȻҲԸһٵϳۡϧǸʱϸûʲôϣʢᡭӣ˶һ»еĶˣһʲô֯ٻ֮սֵһٶʮϾóˡ
ţȻһͶ䵽ֱӸ׻͡µ˴Լָ
սѾȫﲻл֮ӵڴ̽ϢΪá
ʱ
ƬλڤԣһƬڳŴ޵Եʣ˵ѾǿˣǿһŲƬУھѾµķˣ١
ϿѰһܿһԽϸߵĵطͣһ˳ȥԲʮڡ
첢ʲô˲õıֻ컯ŵղصı֮һ죬ܻһԻˣҾ߱õ󷨣ǿԪǿ΢һЩֽžȥԶԶ޷ͽȼ磬ȴǴ´ࡣ
󷨣ڵ棬ܿ˳˼֮У˾۱Ҫһؾ˵ѹ¶ȣȫ˾۱ٽ¶ȴﵽİڶȣķԵףҲ޷Ԫؼȵȳ̶ȣңȫ۱䱬¶ԶԶһⵯˣȫ۱ȻȡֻܹЧӦ;۱Чʣѭ򽥽ܹ̽ܵļˡ
Ժнƻظһоһ
һ̣ڻ񱩵ʼԼֲٶת׼Ŀ£΢ԪؿʼԪغ򵥵˵ԭӺ˵ԭӺ໥ײԭӺ˾ۺãײۺϹڴĵԭӺγͷţγɿֲ
ԭӺ໥ۺһԭӺ˳һԭӺת䣬µԭӺ˵ܹºԭӺ໥ۺϣͷܶʼ޾
Ǿ۱䷴Ӧѵԭڡ
ͬҲ̤벻ϢĹؼڡ


İʮ 
¡¡
һɿֲȻſ񱩳ҵ˹ϯԲʮﷶΧڵһٴݻ٣ΪĵУʪĴؼٳ
һһӰҵĻ浱г˳
档
ڻԵʣ汾ȥûаǱ֮ɫ˵ľά۷̬·ȼδɢɫȴЩΡ
ʧˡ
ʱ䣬ѾʧܵĵʮΡ
Ҳ˵ѾǵʮΪʧأɿؾ۱ɲɿؾ۱ձԼڵը˸ʬ޴档
ұûκ⣬Ҳûʲôأ·Ҳڿɿؾ۱䷴ӦѵҪ󣬵ҪںϣγһȶĿɿؾ۱䷴ӦѣѶϿʼʼ
üġ
һδεըʬ޴棬־ûԸԴԴϵȥ
һ²ѾŪЩˡ
ڡ
һʮεûκջ
ոաɿغ˾۱䷴ӦѾγˣҳСʱϧҿʼҵĹֶʱϳھ۱䷴ӦѵӰھ۱䷴ӦѵȶԣӶʧأձըʬ޴桭
ϸĻһʧܵĵεΡ
һɹѾԽԽ
ţӦþôһµʱֻһܹ׵Ľڵľ۱䷴Ӧȶ۳һģӶΪϢ̤벻Ϣ֮
ǲС
潫ղʧܵľԺĿǳ·ȥ
ʧصһ̾ܵĽͷųȥˣ±ըγɵƻȻﵽ˶ʮ﷽ԲȻ൱Իһƻˣһ̽ӻǾԾ۱ʽȫ
Ҫһأ
ܽӽαͨҲСͨ
ڲһ۱䷴Ӧѣǲ۲۵ըлֵ£ܹ䵱һɱãСͨȻ޷ͨȼ磬ڽ𵤾ܹɵƻȴǻԵģѰ𵤾ûгֵķ²аַ֮ͻᱻԱ֮ϵͬھȻʱӦʮײεԼֵ˺챦Ҳⲻش
ףַʽվǳ֮ƣֻϻһɱʹãҪĻǾ취Լڵľ۱䷴Ӧȹ
һ뵽۱䷴Ӧ̺Ԫؾ۱ԪϾ̲ס¶һ˿Цݡ
ͳԪʮ־ˣټ涯ȫµĹ˼۳һ۱䷴ӦѣЩԪø߱ԡ
Ԫ÷޷˵ԪȣĻԺƻԡ
Ը߳ѰԪһ
һܹĽ۱䷴Ӧ۶̤벻ϢֳƻԺͻԵԪȫһ£ԺѰ𵤾ǿ֮߱ĹᲢۡ
֪𵤾ǿֻ֮߱еһ
桭
Ԫ಻

㾡ȫԳϢ֮ʱ̻ЦȴһɥĻصС
ô죬ô죬ԪϾȻˣңǽһٵϵص֮ǰȥˣ
˵ǵʵ˭ֵ֪ľǱ·Ľ𵤾䶾ӣ
ֻʮʱ䣬ȥ׼ص֮ʮһȻܽһٵϵصֱ֮ӽϻɱееĲϢԪֻԪںͱ·ĽӦսʱش𼰸Ϊֹδָ˾ƽԪȻ·£̻ҾǼˣĻָæʣµʮλǿߣ˵ˣߵߣһʲôʧ̻ȫˡ
Уϴήļһѣд˻̻̲֮ɫ
Цͬſɬ
һԵͮοҪ̲סʧ̬ˡ
ڴʱһ˽ôеЩԣһʱ侹ǲ֪üȥʱȥ
ô£Ҵææġ
ͮȻ侲
⡭Ƿ̩ϡ
̩ϣˣҼǵǰڱչأ˵Ҫ޳һ޳ô
ԭɫɬЦ·ץһݰ㣬æϲվ׷ʵ
ǡ
ԥƬ̣Сʮǰ͵ѳǰķ˾ûκζˣڽϣѳϵҴͻȻԶ򿪣ǽѳϵҲŷ֣ѳѾ뿪һһ仰˵ѰͻƲϢڲ
ڲ
ĸַ·ɲǼ佫Цϵȫһ㣬ʹԼλϡ
гͮһλλԪǿɫͬһá
ڲ
ò¾֪λ̩ϸٻˡ
ȻǿЦ˿ٵļѴδλ֧Ļǿǰ㲻׵ˣĳУνѰͻƲϢ˵ֻһͷˡ
ϻ᳤ʱԷ̩øΪϻ᳤λ̩ճɾͣһʥͻƣ£̻ҪʱȻҸֱˣֱ壡
ͮɫ쳣ˣæѵ⡣
ⷬѵ£ԭҲЩС˼һ󻯾λԪжʱ֮⡣
һͻȻվ˳ʵҿ̩Ҳ޿ɺǣ
ϣ⻰ʲô˼
ͮɫ΢΢һĵ
ȴûʲôŭ⣬ֱ˵ֻĿǰٵʵ̻ȫʢʱڶֻϢԪϡʮλʮλԪϣڣ֧ŴСмأԪ⵽شָܹܲԪһ⣬ֱܣһٵϵص֮ͬѱʣµĻϵУϺΡսϷѳߣʣµҲֻʣͮˣԪϸǲö˵ս߾ˣˣȻŴСģҲֻǼˣѲɴСǵۿһ·նɱܹʵ𣿡
סڣ˵ڴСǰµ𣿡
ͮȵ
ȴ˵ڴСǰµԣͲͬСˣʵϴСԼҲûκεֵ·ϣǣΨһһλϢĽѾܣʣµĻԪѾֻʣ⼸·أ·½𵤾ǿ߲˵Ϣǿ߾ʮˣԪǿʮ٣̻ŽһĹ·壬Ҳӱη۵ˣοԸӴСֻ̻ж٣֮һķ֮һ߸٣
˵⣬òһ̾ϢС㣬Ǳʵ̻ᣬѾס·ѹȥˣаʱ䣬ˣնΪ̻СܲϣҵһĻųɡ


İʮ Ԯ
ĻڳȫĬ
Ļȥ飬ȴǽпĳǰ
ǰ
̻ڱ·ʲô
±·˼иؽѹţ޼ɵ֣ɼˣֻĲʳ̻֮ỹֵܹ˼գ
ԭѾһ𡣡
ЦϳȻʧ
С㡭
ͮЦһ˿֮ɫ
ⷬ˵ʮֲȴòϣ˵ģʵ
ңΪҲ֪̰͵֮ˡ
ǽô죿
ҿ
Ҫ˵ʲôɾڴʱһͻȻ洫˽㣬Ϊβʦ
ţʰΪɾȥʲԨӴ˽
ܵܡ
ȫͳԨԭüЦ϶ʱ¶Цݡ
һʱ̻ȫüͷչԨָܹ飬ȴԵĸеˡ
Сү
еǶԨ˵ͷ
ΪռһΨһж˵̻ѵĽߣϧǰʱȺ᳤ְ̻Ż䵽Цϡ
ڡ
̻ᶼҪ첻ȥˣλСүڹؼʱָ̻Ҳûκˡ
λ岮
Ԩ΢΢һҾȥǶ
ܵܣʵϲǲԸʦ֣ʵǣһʦֻһˣò̻֮£ҲŻΣԸ֣̻ܲʲôô˵õָܵǣռҵĶˣ̻᧿ΣĴ󻷾£ʵڲԸǣӶɱ֮
ЦԨ֮ܶΪοʱȴҲֻĵĽһ
ʦǻǿߣɸҶʦ˽⣬ԶѰǿô򵥣ԸʦֵĻʦܹ̻ȹǰѹء
ԨȻŽäĿΡ
ܵġ
ЦҡҡͷĿǰ·ƴ󣬳˼壬ԼڵĲؽ⣬ûκһɽܹ֮ԿʦսԶԶڵľ磬ܹͽ𵤾ǿ߱ȼ磬ɶϱ·壬Ȼûκΰ취Ͼ·˷⣬𵤾Ŀ䶼кüټڶ಻Ϣϡ
˵⣬û˵ȥ
⡭
Цƽ𵤾ǿ߶ﲻ̻ᣬԨЩɵˡ
ˣܵˡ
Ц˵⣬¶һ˿ɬĻеı·ɽ̻ǿ̫ˡԿȥȷʵֻ·һԭҲϣ׽ҵĻҵû䣬ڿѡȨͲϣôڤ粻֧ȥֻẦǺǰλ岮һ
С㡭
ͮһ˿
ʣµԼһԪǿظһ
С˵ȻǴԲؽĳһˣһڲٹֳϦĵˡ
´ӽǿܻʧȥĿǰӵеô͸ڶܹõԴٵʧҲǲܽܡ
ǡСô죿ѡ񼫹壬һĲؽ壿
ʱλŻΪĳСʵ
ЦһۣȻλԼĹĻԪʵҲ˷˼ˡ
ȥ
·壬Ⱥ̻̻࣬кüλԪϡ϶ϣҪͶҲԲͶǣؽ塭ͬΪؽͬţΪ˽̻̾ȻĿű·̻᲻Ⱥ޶ԣһɽ壬ͬѡǡ¡ռ壡
ǡСѡǼ壿
Цҧҧ촽ֻǼˣ屳ҲһǿĻ֯Ҳѡǣ̻Ὣôһ˿Ѱ·ĶӡĽӦϣ
ǡȥϵ壿ķʱһöĸѶ
ͮ
ЦЩĵ˵ͷסǵһҪϾȳ
ס
ͮصĵ˵ͷܿ콫һ鴫Ѷ˳
Ϣȥ󣬾ǾĵȺˡ
ЦһϢȥ˲ٵڳˣֻһ̾Ϣ
̻ᡭ
վӱ̲ô
ȴСʱͮеĴѶ΢΢һһȻ˳ÿϢתЦС㣬˻ѶǴӦǵҪ󣬲ͻж½ԪϣһŵǼһжҪǣ̻óٵǼ壬ңǲһˣ̻ᣬһ˲Ӱ̻ڲתȴκְλ֮Ȩ
˵⣬΢΢һ٣Сλ᳤
Ц˶ʱЦһûеһʱ᳤ְⲻͦõô
Ƭ̺ٵһ䣺̻˵İȫ⡭
һ̻һ³ʲô⣬ʲô鷳ǼȫȨ
Ǿͽ̻ᵱһ׬Ǯˡ
Цһۿеıʡ
ͮ˳ĬԲ
һЦŵˣѾõĽˣǻüֵмֵĻżͲ׽ǾɣӦҪҪۿǽԪϾȳֻҪǾ˽ϣҪĶص֮Ҳã̻ȨҲգҶԸǡ
ãͻظ塣
һԵԨ״æ㣬Ĳºʦһô˵ܹа취
ЦҡҡͷʦָܹǣҽҺܸм¸һܹײֵ˵ģԪϺͽԪ˾õӣ˵ϡϡϵǰ֮ǻǲҪˡ
˵꣬תͮôظɡ
ǣС㡣
ԨЦƺѾ޷Ȱ裬вЩһʱæת˴
ʱЦҪֽ̻ύȥԵеҲû⵽Ԩ쳣ܳ˳ȥ
˴ԨһʱסԺ⣬ʦʦڴˣ
Ԩڤһʱ˳СүѰǰǰȥУĿǰѾȥһˡ
һ£ǣʦ˵ʲôʱ
²֪
鷳ˡ
Ԩһ󽹼ֻýĿ䵽λڤϣ磬ɲǰҪҪ֪ʦǲܽϢʦ֪̻ᶼиΣա
ʲô
ڤһ
ܹͮǲԸȻҲŵù̻ĹǼǿԼ˵̻Ὣи֮ΣЩǡô죿
ֻҵʦˣҵʦпܾ̻ᣡˣȥɡ
ڤˣԥƬ̣һҧãСүʹǰ̻ڱ·ѹôö֧ˣһֵؽصһ죬ʱЩ̻ԱͶܹԩѩһԲܹܴɣȥ󡣡



İʮ һ
ʱܿȥ
һ磬ЦѾͮԼһλǿ˾ͬһڵɽȥ
ӱǱ·Ŀ䣬һ˾֪ȴõαװһǿڰ;нɱ̶̻ӣֹʱ̶ӵеĽԪܣ̶ӵڤʥԪǿʧأƫƫڶòԵʣİռؽǧһɽҫټϲؽ岻Ըﱱ·壬Ȼһֻ۱һֻۣʹ̻ȻؽȻòؽڵ֧֡
ס
ʵ
̻Щص֮⣬ûκζֵòؽðȥﱱ·塣
Щص֮
ڲؽ˿ֻҪЭ·̻һ̻ȻͻԹԵĽص֮Ѱؽıӻ

ЦΪ׵һ˺ܿ˶ڵĶ¡
ɽ屾һС壬ΪӵĵݾڴˣȡΪ壬ӶҪĿģΪ̻ٵֵ

ɽ£Цȴ˲Ƭ̣һնܿ䵽Цһ˵ǰΪ
⣬ͬеĸΡׯǰˣڽ𵤾ǿߣټͬеϢ֣֮ǿֱͮ˾ͬ̾Ϣѡ
ڼ壬̻˺ֹһ
С㣬ܸȷѡò˶ͻ֣̻ᷢٵһ⣬ͳͳᱻѸٽ
һ뵽ϾٵˣԵʮָˣһ±ǹЦ
һ鷳ˣֻҪܹ̻ĽԪϾȳ̻ӽȻԼհ
Ц
ģ˷𵤾ǿǶֻҪԴһ֪Ӧʲôľ񡣡
ϴЦݡ
ǾĿԴˡ
˵ͷҲδЦھͽص֮ｻ
ܼ塢·塢ؽ嶼ӵٶϵ̻Ợ뷽跨ıȣͷվһؽѹţĵ˺ɱ˶ᱦһؽ𱻾ؽ½û˭סλߵŭӵ̨ı·Ҳ⡣
ˣ±·嶼ѾԼĿǰȥ̻ĻˣȻջ棬ԳǿҹᣬȻĻĻֵõ̻֧ŵڣ
һʮ˺ܿ˶壬ϣȻѾõϢ˶ѾΧˣӵҲûеһʱߣڶĴӴõԺĶʲô˼ҪڶʳôͲµʱ
᲻˵㡣
ŶӣЦŵһ䣺ˣȻѾӦ̻˺εѡǼѾĬһƾֶΣڼȻѾֳʤ͹ԹԵĽ˽˽ˣ򣬾ͱǲ棬Զˡ
ɨһĸΡׯǰˣɫЩɵÿôĺ̻Ƿ֮ǰ·غ˽ҪθǷһô
ҪĻֱң㡭
˻֣ٲȻӷ
ĶԻЦ˶УȴĲζ
Ҳã·ҲգĿУֻ̻һӣǵһ֮䣬̻᱾̬ȣҪǣ
ͷ·ͷͻڱϵһעֻջһͷͻĿаˡ
ҪǱ·Ϊ𣿱֧ǵЩкܶ˵ǡ
Դˣ޷ǾǸƾֶΣǱ·䲻ҪмҳˣҿǱԮˣҲǣǵת֧ɽҲһء
ߣǱ·ͶעôԴΪô׷
ͶǲܳˣΪʲôܷϾκ˵ԴǿģԽҪԴԽ࣬ڲҲԽңô
Цһʤȯ֮ɫ
һԵׯǰʱƺʲôæСʾһ䣺ӣʱ䣡
ţ
ɫ΢΢һ䣬ҲǸ뵽һ㣬ŭȵӣʱ俼ǣϽˣͱˡ
ˣ㲻̫һ𣿡
ӴЦųź󷽷Խȥ
ʲô
ʱȻ̧ͷĿ⳯ʾͷtȥʮѾٶȳƿնʮͽ
֣
ţ𵤾ǿߡϢǿͬʱ֡
ӱҲǽ𵤾ǿߣ۲ƣǰɲǣѾͳһŵһʱһȦȦɫɢγһֱʮ׵Ĺ֣ԼǶС¥ȫڣׯǰε㾡ȫһһɫϾɫ𵴣ȴվûɢ顣
ڤ֣ɵֵʮλ𵤾ǿʮĹƣ

λ𵤾ǿŭţһԼǿֶΣڻǶ׼µĲ£ϵĳڤֺȥ𵴲ѣƺһ̾ͻ᳹
ϧ
ƺԶֻƺ
ƾ𵤾ǿߺͲϢǿγ֣ʼղڤִƣʮʱһ·ǿڸ
Ա·һΪףŽ𵤾ĽӦ޼̣Լ˴ϢǿѸ£֮ǿڼҪһ
ôĵӣȻҶǱ·˳֣
·һδŭȻϯ
·ˣҿɲ֪ʲô·ˣֻ֪ɽǱŵϮ̻ǿôѲЩǿǱ·֮˰ݵģˣҾ͵úúõĺͲؽ˵һˣʲôʱǲؽڲȻͬˣ
Ц
һĴ޼ɫ΢΢һ䣬Ҷ֪ϵ»άȥ´޼æȵҲ˵һǿ̾ڴˣǰ併Ǳ·ѾˣͲҪˣذɡ
٣ǼȻ˵˷ˣôҿν𡣡
ţ
޼ɫһ䣺ôұ·»㼫ָֻŲɣұ·ͨ޴Ҳ׿ƣǲϣڳһɱʧأ˼λǾͲðˡ
վֻǳһ¿֮ǿڱ·һۼһα·ƴȻʣȴҲֻһʱȥߣ
ǽԪ桭
ЦȻת뿪ˣæǰ
ɫһڣģȻ̻Ǽ壬ǼԴ˾Ͳưոݣ̻ĽԪԺһ취ȳ
һԵı·ԣʱɽϳ˴ͬ˽𵤾ʿ޳ɽ𵤲ףͶǣǻܸһὫɽϵˣȻˣǾһʣȫɱˡ
Ȼⷬ˵Цġ
ɽĻʲôͬֱ̻ĽԪϣ·ļװ֪Ԫɱˣ̻޴ԩ
һʱ䣬֪·ڱЦȻ̲סɣɶְ
һϴһ˿ЦŸʲô֣ɽնɱ
ǣ
޼̡ĽӦǸӦš
ڴʱһȻͻȻɽ·˹ҪһΪܹ˵һ̵ְء



İʮ 
ҪһΪܹһ̵ְء
ɽ´ɽӰʰϣ˵ģΪһ΢곤һЩӡ
ӣЦͮ΢΢һ̲ס
Ȼ档
ЦڿǸ󣬸ɫһ䣬ʱŵԨôˣ죬Σգ뿪
Ӣ۳갡ΪջݴڵĺˣԨСѼȻֺαؼȥ
Ԩһǰʱˣ¥ԨСֵδ̫ڽĴսбǵˣ콫úñ
ǣ
һλŲϢΪĳѾ𣬷·һ㳯Ԩɱȥ
ãССģ̣ͮ
ЦһĻʱʧɫæк
ҪЦڣͮѾһʱŷȥͼλΪ¥ĲϢǿߣͮͬʱһһλϢǿǽųˡ
ܲϢڻʵûʲô̫ϢǿָٶڻǿʮֹȫԱǿĹֶΣ಻ӵͮȻڻ¡
кȻһɢѹγһʤŲϢԣͮ˿ϢĻᣬλϢǿߵĹѾźȻ޷ٵȫǰֵͮòѵֵλϢǿһˣĿ¥Ԩɱȥƺһ̾ҪԨϣӶв̻䳹
Ⱦҵܵܡ
ɫһ䣬ۼҪŽ̲̻֮ѲУ˺棺һٵϵص֮һְǣסǽܰΣ
㡭

ͺȵ
Ԩͱ·˾һ룬ɶڲϢǿ˵ǧ׾룬ܿԽʱ֣¿н𵤾ΪҲδܹ¥ϽԨ
ǡ
ЦŭۼԨһƺҪ䵽¥ϣȻǧ㲻ȻòڣҴ𡭡
Ҫҵĵӣʹͬͬ⣿
ЦӦթʱȺһǰԨǰ
СӣȻҹǱ·£ҹ
¥ضо䣬һӰʱ֣·һ𼴽ɱ仯εֱɶ£֮̾һ븹С
ǡ
濴һǰ¥ֿһۼ塢·˫Ӫߴ𵤾ǿߺһϵвϢ֣¶һ˿Цݡ
ǰֻлΪʱҪһ˽̻ͱ·塢壬ڲؽ֮ϸĿһ£ϾǸʱǿɳҲ൱ͨ𵤾ǿߵĲΣԷֻҪǲһλ𵤾ǿٴһλϢһӵϣܹ׾ٽܡ
ô
Ԩҵһ̣ھ۱䷴Ӧѵȶ̤뵽˲Ϣ
ͬǲϢ۱䷴ӦԪ޷ѰԪǰ㣬ע嵱γɻ¼ǲ߱ãƻԺͻϣԶԶѰԪǿߣڵ˵Ƕһλ𵤾ǿˣڳн𵤾ǿһӵϣʤҲô֪
أ
һ貵ĹȻ·һȼյɲǼ佫ԲʮյһƬ貣ǹдյĹԡ
޾ĹУһӰչ᰿裬УֱӶɱµľӰ߼ײɲǣһɸΪ񱩵ѹɢγһȦٽĺ˷ǿһɳ֮ϯ¥ɱµľӰгƶϽӰٳɻҽ֮ơ
ɻ桭Ǵ𣡡
¥ֵŭαͼնϵĹ档
ռƵ沢Դ֣ǰһ̤ܻ滷ƵĽӰצǰȻۣһ̺űŰϢľ޽¾޽δͣɢԶϢ𵤾ǿ߱һ֮ѹ¥ԼԶеļ塢·ɫ䡣
ã
ѹ𵤣ǽ𵤾ǿߣ
¥סһ
󵨣Ǻ˾Ҷұ·ף
·ͬʱŭţΪ𵤾ǿߵĴ޼̡ĽӦ˸ͬʱͺţȫٳɱȥͼ¥һʱֹ׷
ϧ
Ѿ߹һҫ̺֮ܣɵһնʱ̺ǹɻԵȻڳٶȺȻʧɫ
ֻһҫ֮նɱ£¥λϢǿߵǿս·¶еıѩɲǼѣҷƲĻų¥նȥһͽ仯Ϊҽ֮ơ
¥վǽϢѾõϵıﲻؼʱ̣Ǽһű飬γһƬ߻˺磬ҵĻյбס˳֮ϸĴ۱ǿű챦ѷ鲼Ȼǲ٣ҲȥԶ
ݣ
ʱĽӦ޼һ䵽˳һξ¥࣬ǿѷ鲼ı飬֪ű˲ͷȻ
ðԵĹ
ĽӦ޼̶Ŀʱ
ֹǣλ𵤾ǿɫҲǴһ˿ء
սٲȻѷɫڽ𵤾ǿߣǸղһѰ𵤾ǿ߱һȻûдﵽƷ𵤾ǿ߱𵤵ĲΣȴҲȥԶôһǿߣȻԨҲ̻һɲǲӡ
ʲôˣȻҲǲؽڲ֮£Ͳµʱǲؽ׷ô
޼ǰгв
ʱ𾪵еЦͮȻѹ
ǰԨָǣȻ²ֶβ¼ȻܹһشϢ¥Իս壬չֳѰ𵤾ǿߵսʱ־ϲһѸٵࡣ
ҵܵԨʦͬҲ̻Ŀ䣬±·λ¥϶ҪĶҵֱܵӳˣȻȨԷ
Цæǰ˵
ἰ£·Լ¥˵Ŀ⵱̲סŭ
ЦСˣֻһʲôͻ˵ԨСѣŻҪûҪ˺˼
޼ƤЦⲻЦĻһ䣬һ棬в֪λ´Ķδڲؽ½ɲǺܰ˵У޳ɽܹǧأǧΪ˴ѡӶΣֵУװ
ҵͲǱ·ˣһˣҵԨ̻һλԪϾǱ˵ܣǬ£ؽ½ϾȻȴն֮ͽȻҹϮڲؽڸ߲齨̶ӣʵﲻ
˵꣬Ŀ䵽ϣ·Ӵ޼̡ĽӦ˵һ㣬󲽳Խȥһײз˵ôϮؽڲ̻ᣬҾʹؽڽ˷ˣͽɱЧȣ


İʮһ 
ٶȼ죬ɲǼԴ޼̡ĽӦഩӦ֮Ȼɱ˶ǰͷһȻ˺Ѷ£񱩳ҵĴʱȼգɲǼ佫Բǧ׷ΧڵĿʮȣڽצϵ¶ȣԽκһʮµٳɻҽѳˮ
СģսܾƷΣӲ
һƷεĽս壡ؽ½ϸǿߣ±ؽڳΪһŵ۳Ķʥ֮һİ׻ʥ壡
޼̡ĽӦ˴ţһʱתضȥ
޼̡ĽӦȻңǱ·ͶϵȻѾᵽһˣ·Ȼ˵Ϯ̶̻ӣ¸õǲؽڲ໥ǲؽŵĴڻк壬ֱӽɢҴӽΪս
Զӳ־Ϊô޼̡ĽӦ׷¿ɱʱЦһηת۶ĴѾ˹ȥ
ԲӣӸղѾͶұ·壬ôȻǱ·һԱǱ·ֳ֣Ȼü
Ŷԭɱ˲ؽڲԱֻҪͶһܹõһıӻ˷ãǴӽҲѰ˾ɱ㱱·ĵӣٷ׷׼̻ɺã
㡭
޼в֮ԣ¶һ˿ŭ⡣
ôϻʲôҲؽ½ʿȴҲؽȻͼıĲҵһ֣ɱЧȣ
һһȣкŶӣŴ޼̡ĽӦˣͬʱɱȥ
̻ᵱоȻôһǿĽ𵤾ǿߣѾñ·˸оΣѾ˼¿һýǰ֮˻У״ѹȥ̻ķ档
¡¡
Ĵ𵤾ǿͬʱ֣Ƶ
һ˼֮еһ֮ǿνʯ쾪ƿգȻһʱý޴㣬ըɢһҫķĿֲȻһӡ޼̡ĽӦǿ߱Ĺһ˺ѣɢĻ浱У֮ݺݵĺ˽ȻܣȻɢâ롣
ãѾشһ䳹ɱ
ǹâȥĽ壬һжʱӿֳ˸˸⡣
һԵЦΣʱæһԵļ֣ĻҪΣˡ
Цһۣһ˿֮ɫָЦ̻صĺ̻ھȻǿߣڱ·Ĵ𵤾ǿߵĺϻһʱȻܣս۳Ʒ𵤾ﶼѷɫˡ

Цʱʲôɫ΢΢ס
һԵļ𵤸ָЩ̻λڴһģԿ·Ĵ𵤾ǿߣһսʤܹؽ½Ϊǲؽ½һ֣µĳ֮սʱȥЭ£ǻµĺ£ºô죿ǶֻͨĽ𵤾ߣɵסƷߵŭ𡣡
ǡ
Ц׼ͱ·һĿҲΪ̲̻ᣬ¼üЩ˵Ȼ̲סŭա
㲻ҿžͺãʦֶοɲЩܹõġ
ʱ򣬸ͬжԨˡ
гǿš
Ѿ·磬嶼㱻·Щ˻ˣȥ
С㡭һȣ飬ܲûеô⡣
Цδ˵꣬һֱսͮȴǿʲôжʱһ⡣
ô
С㣬ϸǰĽĴ𵤾ǿ֮߱һɲǼ䱻ˣĹâǰһ룬ֻܱʣɡǣֻʣɵܣȻܹͱ·Ĵǿǿңʱƣ˵شӦԽԽȻûΣաԽսԽ¡ڣȻ
壿
ЦȻתͷȥ
ΪߣΪ̻Ļ᳤۽ʶȴѷɫκһλ𵤾ǿߣڶϸĴƬ̺ǰʱ¶֮ɫ塭塭ȻڼҵĴսвֹûԽԽǿˣڼѾָ˸ղŲʱ״̬ôô
ֹЦͮ˷ˣһԼΡׯǰȽ𵤾ǿͬʱ쳣һϳ˾֮ɫ
ô£СӣȻԽսԽˣĽ岻ǰЩ·Ĵ𵤾ǿһ·Ĵ𵤾ǿߵ׷£ֹûб𣬷ʼָˣ
ȷʵЩţ־棬кüܡһߣѽһֽ𵤣ѽ𵤱ĿֲӶԭõǿĲ䣬عⷵհľ󣬶ߣڲϢµĻޱȹָ̣ٶԶԶˣߣʥʥʥҲδϸӦʥʱϢǣ⡭ǻ֮ӵĻָˡĻָԣ϶ļߣ˽סŽסǡʮף
γɫдһ˿ء
ʮ׻ָԣ
ׯǰ˶ʱһ
ܰ˵ֻҪȽ׵ʮףָԾܹʮףЩֻмףԾԼһӶûгɳϣĵͽ׻֮⣬˭ѡ񲻼һ׸˿ռ䣿
Ͼһ׵ĸ˿ռıȻʡȥ鷳
˸˿ռ⣬ʮ׵ʥҲزٰɣ
һҪָʮףĻȽױȻܵʮס
ο
˻ָ⣬ֻܶһͻƣƫƫ׽ͻƵʱмܹ͵סϻһȽأ
ܵĿ£ӵʮ׻ָģЩȽ׶ʮϵĶ׻֮ӡ
ʮϵĻ֮ӡ
ؽ½ֻ
һǲؽ½ߣؽ
һβؽؽķʥӰ
ݣ
ֱһ涪˹ȥ
󡭡
ţ뺣
ûаֶ
ҵĻȽ״ﵽʮףһȴ˿ӦûСĻȽҪôʮ˽ףҪôϣ

һЩԱ⣬û˻ڼϻ̫ĻȽסʮ˽סˣӣȻʮ˽ϵĻ֮ӡǲؽڣʮϵĻ֮Ƕʶ롭ˣܲǲؽ½ߣǽ̻ίУǰֶ̻
ε
ׯǰǰ΢΢һһ˿ɱȻǲؽ½֮ˣǲ˵Ǹع˼ǲؽԼĹأһ֣ɱĻ編ʳ
ׯǰĻζһ⶯
ʮ˽׵Ļ֮Ӱ
ôһ編ܱʳ
Ǿϰٵϵ档
ңʮ˽Ƚ׻ֻǵĲ²⣬Ƚײֹʮ˽ףǶʮס
ǿɾٵϵˣֵ̻ᡣ
һʱ䣬ͬʱô


İʮ û
ǡ
˸̰֮ɫ
ȿ˵̵ְܹ
˻֣ѹ˸Ρׯǰ˴뷨
Ρׯǰ˿һȻսʮ棬΢΢˵ͷȴûʲô¡
ǰΪӻΪ˵ãǿĻָѾѷɫ޳Ʒ𵤵ǿߣɱˣһ𵤾ǿ⣬ڶ಻ϢԪǿ档
ǴʥʼǿĲѾôˡ
𵤾ʥҪҷֶڶ࣬һౣ֮ҲõԪõ⣬ˣڶʥʱƣ²֮ϵԼ޵սƣɱһʥǿߡ
Ⲣζţ𵤾ǿܹʥǿߵĹ
͵Ϯ£һλʥǿϮɱһλ𵤾ǿ߶ûϣ
ʥˣ˵ԪڲϢȱʥΪǿн׶ˡ
Ǽһӵϡ
һĶԿĴ𵤾ǿߵͣսҲת
սб·ȻҲԼ˷ٵĴ
ۼԽսԽ£ȻµĻָȽױȻ±·һ˲Զ٣źͬжλϢߴȵǻŸʲôҳ֣ұ·ϵĿͽɱ
һĲϢǿаˣǿ٣ֻĸλǿܹǴսŲ֮ˣ۳ʥƷս壬ܲδʥƷս壬ɿһЩ챦ȴҲԼսαʥƷսܣͷ·Ԫڵ̫ϳ衣
ʮǿһ֣֮ǿ˿ѷɫλ𵤾֣ɲǼԭѾָһЩԪĽʱ᧿Σ޷²Ԫˡ
ɣ
һǺôǱ·ԼݵȻԶ٣
һĻ̻ڶ߶ʱ
Цһ£ͮǿ֣һ֮
ǣ
õͮҪǰɾڴʱʾ£ȴǴλϢǿ˹ʮλϢ𵤾ǿߵĴսƼƴ󣬲ͬСδջ᳤ߵĸֶɳȥû˱ӻЦ᳤İΣ
ʲô
ͮ˾ͬæΧЦԨ˱м䡣
ûʲôû˱Ҫһ֮ˡ
ʼ
Цһ۱㿴˸Ρ˵ͼʱ־ŭǡǾȻͱ·һԸ̻᣿
Ц᳤ﻰϸ˵Ǽ塢·壬Լ̻ᶼڲؽһԱǲȻѣǸ壬Ȼ½֮⣬֪Ǳǲؽ½кβ֮ģñ·λʰһײؽ½֮²֣ܲȻȻͻʵʲôıƣúúõһµǲؽڵĺôΪǲؽڵĳԶǡ
Ц֪˵ⷬĸΣзŭ
ŭ֮࣬ǳ˻ںޡ
Ѿֹһ޵ı̻ƫƫֻչֳεϢΣѡҲΪ̲̻ļ壬ڣܹŤתжӾĴѡŪֵز
ͮ˾ͬ棬ԼܵԨڴ˵ء
һսܣЩ뱱·򼫹ϡ
̻Ὣٲ֮أûκηϣ
㣬Ҫʦġ
һԵԨƺЦھΡûڡǰס֣
СԨ
ЦԵԨһ˿ʹ֮ɫԲ𣬶ң̫ԣĻŲˣԣ֣̻λȱľ棿ڣӸʲô׾پܽӻܣȳԪϡ
㣬õģδһ˭֪ᷢʲôأ
Ԩ
ͮԨһۣȴǾäĿֹˣûãԭڶսĴ𵤾ǿߵ£սˣǿýָƣڡĴ𵤾ǿߣʮλϢǿߣ޷ǰǰˣôƬ̣ĽѾΣǰɵ䵽ڵĳɣԽԽ㣬ȥʮĽͽ׻ƣ
Ԩսкʮּҽ濴һۣƬ̺󣬻ʦ𣡡
Щʱ򣬲ǿžܹŤתǬġС㡢үǵ׼һ£ʱǻƴȫӻͻΧﲻҪջݴڵֱϵѪֻҪڣ̻Ͳ㳹
һԵ˾ͬǰɫأѾΪ˱ԨЦ뿪Լľ
˾ϡ
Цϳʹ࣬жѾһˮҺ㣡
˾ͬҡҡͷżҽսе濴һۣôƬ̣ĽٶȱһλϢǿһУұը棬ԱЩϢ𵤾ǿߵͬʱâȴٶһ֣ˣҪŲסˣ׼ͻΧɡ
һȣٿʦ𣡡
Ԩ档
ʶһʶܵһʶӰ죬˸ǿ󣬾˿Ȼɽˮĳ̶ȣ֪Ⲣʦļޡ
Ԩү
˾ͬſڣҪȰһ
ɾڴʱǺǿɢ޾ƵĽȴͻȻصУȡ֮ģȴһûУϢǿս塣
ǡ
һĻ˾ͬʱ۾
ս壡ս壡ս壡
̲ͮסľ
ʱѾͱ·˽ˣڹ޷ͽȼ磬ŴԼаЩھͷȴԶԶڽ֮ϡ
飬ߴ˺ܹջ˺ָʹûָøΪǿ󣬶аᣬܹΣʱӰ쵽ΧɱߣӶ԰ΧΣ
潫ԻѾû˰ֻ֮ɱ·ĴǿߣʮϢǿһʱȴҲκβ֣ȻĴǰ˫뽩֡
ܹʮΧɱ࣬εսˣ壬Ȼ壿ǲ˼飡
ׯǰʮǿһʱ䶼޷κε壬һ
ΣȻֻܷرʧò˶ͻᱻ·ʮֻڴ
һ
٣λҪǿĻָܹ֧Ÿһʱ䣬ȻָҲָܹ߰˳ˣʱδزܹͱ·˶Կ
ε
ܹһ㣬·ȻҲܹ
ۼ潻棬һζ޼̵һȣԻΪǽȡָʱ䣬ܹĽָԪλҪˣʥȫԸ壡
޼̵Ļʱͬʱͷһʱ䣬ʮǿеʮͬʱӿֳʥϢ·Ʊǡ



İʮ 
ʥԽߵĵȽ
ͺڤʱʹʥ޷սһ𵤾ʥͬ޷еı仯ͨƺʥνֻ档
ûͨӵͨӵеİԪλ𵤾ǿ߹ǱԽһδ㾡ȫĹڻǶԪƿشﵽµĵºȻͷ·һĺЯŴݿǰһ鳹û
ֲεĹ£Ȼ滯Ĵܹߴ˺ʣµ䵽ȻԶشΪаһֶʵ̫죬λ𵤾ǿôһֱԽ峹״򱬣
缫ԡ
رʧ
ڡ
ڳ˶ʮڱһץסᣬӴʵ·һ˰սȻһֲ汬ȻһʱתΪ飬ɹâѾֻʣĳˮ׼ȻɲǼУʹ治òһʱ佫ڣɢ
Ϊֹգڣ
ڽɢһ̲ס˳ĴЦ
ǰΪֹ
屻澡ɫ΢΢÷ףľڽ;ĥ£ѱޱȼͣټϱнתĥȻЩ򱬵ʹȻһٿ
ڣʥʱӦѾˣôõ˰ɡ
Ŀ⳯ʮһһɨ
ʮȽʮ׼ʮûĻЩʥֻһߣʱ޾Ӧõˡ
ôڣԾʽʼ
滰һ˵꣬ڿն𣬺ƵĹԼֲĸɢܿγһƬԲǧ׷Χĳ
񹬵ʮշ죡
ʮշȥͬʱĽȻ֣ҵϢƺƵԽɢ

ԭ˵Ļһ˿ŵһ޼̡ĽӦӵˣڿǳָ˳ɵ״̬ȴͬʱЦһΪѾָȫʢʱڣԭȻûлָȫʢʱڵ㶼ֻܹǿĴ𵤾£Ǳ·岻ֹĴ𵤾֣ͬʱ֣սߴ𵤾ǿߺϻҵҪŵ̬ܹάֵ˼ʱ
ῴ
滰һ˵꣬ʥϢӿ֣һ̣ԭָ˳ɳ̶ȵĽʱ۷̬ͬʱԽɢĳһܱǣֲĸɲǼ佫ԲǧһƬȡ
ʥͬʱǸոγɵľ۱䷴Ӧ¯ʼڼκεĵ·ע˺ʹһӦ¯ڲĹâ̫Ĺԡ
ƺһ̾۱䷴Ӧ¯ѾһķӦ¯ǻһ̫
һų۱䣬Ϩ
ʥνΪʵϾԴԴϵĸܰʱ䣬𵤾ҪľĻۡ

ĳԽд
ϨһһţһԶǰǿĿֲйɲǼʵ˽֮У
𵤣
ı𵤣
Ǵս𵤱
õ֮ϵĻȻһ󱬷˼Ѹ٣׼ű˵˵ĶӺȻ˺Ѷ£
һץ˺з·ͻļײĦγɵ񱩵磬һ֮¾׵Ķɫһɷף

⡭ǡ𵤣ı𵤣ңŽ𵤵ܣԴﵽ˾ƷΣ
Ʒ𵤵ı֮һžƷƶһֱ׷СͨܣѰ𵤾ǿֵܵãӣˣ
˶壬ôĵӸҶҲؽɱ֣
ͬоһǹɺ嫻ƵĻһ޼̡ĽӦˣһʱЩͬʱŭĴٶȱŽȥͼƣһܡ
ǡ
˼Ҫ֮ɱ·磬⼸λ𵤾ǿߵŭ޶ã̫һȻ£ɲǼ佫ӵȫû


޿ɱܵĶһԻһɫӰͼֵŽһ
ϧûã
ս𵤱𵤵һܺεȿֲ
һ֮£ǲƷεսͷ·𱻾ĻɳɲǼҷ𣬵ޣƲܽ£ݺݵԶӵһӶҵĴԼڽڵеĻ𵤾ǿĳɷ飬һɲǷٳɻҽ
ɱ˶ӣȻһתϯ棬޾ˣݺݵĺһ𵤾ϢǿߺȻĺײһһʱ䣬һɸΪ񱩵ײıըҵѹܵĿʹγһȦۿɼĳͿĦγɴ磬ϯųҵĻɢ˷еĿٳɻҽ
ȻЩҪϮ汾ĲϢߣһĽӦ޼𵤾ǿߣɼҺǰǱһ˳ȥɳסǧײȡ
׵ǽʥǿһ̼ӻһգò۷̬ĽĹٶѸ
ӣ
ɱ˶ӣôҶҲؽڵĿ֣Ͳ´ӽ޷ڲؽ½𣿡
ˣ壬Ҫ
Ʒɳȥļ𵤾ǿ߿ʬ޴汻׷ٳɻҽĶӣһŭ
֮࣬ĽӦ޼̶˵ȴЩĿиǴһ˿塣
ɱ֣
桭
Ȼĸɱ֣
֪ǿǲؽڵĿ䣬ؽǲؽ½ΨһİնɱؽڵĿ䣬͵ͬؽڣˣ̻ԻǿĽ𵤾ǿȻһӵϣΪһ˲ؽڣǽؽʮϰٽ𵤾ǿߵΧɱֵø󣬻òؽ߳棡
ֵڣǸ޾ЩĽ𵤾ǿߡ
ڡ
棬ȻҶԲؽڵĿɱ֣
ӽǵٰȫ
ɱɱ壬ɱұ·ˣؽڣûܹȵ㣬ɱǸղŵһѾˣڽУκδϢĻᣡ
·һܻŭ
ĽӦ޼̵˿һ۹âȷʵһصĽ壬ǰͷѹеľͺ⡣
ûü֣âһֵĽѾٶȱһĳͬʱ˸貹ԵϣͬʱͶߵԣע뵽˽嵱УõЩԵԭâĽٶȱѷɫڵս𵤶ٵƣҵĻ棬ϯĳű·λ𵤾ϢǿߵȥʱЩΪб˿ռĲϢڽ𵤾ǿ߳ǰȻֹ



İʮ 
ɱңƾǣɱֻһ˵һȻڤ粻Ҫ˵Ϊ飬ôݹҴؽŻˣҼĽһɱøɸɾսֵñؽ֪ؽҲ˵ʲô
ϯŽƣȻ山·˵Χۼ·һΪʥʱϢ䣬ԥٶȷ𣬷·һȼյգֱ·ɱȥδԽצ۶ɵһ־޽Ѿ۶ԵϢʱɢ
Сģһ޴󣬲Ϣεս޷ֵ
ǰһг˴¥һĻæѡ
ʵϲҪѣǸоһ޽ɢǹɻƣѾڳЩսľ
ۼ彫һնɱ£׵һλϢǿ߾ֵûУˣͬʱţң
ͣ£
һţµϢһӿսܱһأЯһɿֲƣݺݵĳնɱµҫ֮öȥ
ѽ𵤣
ۼλϢǿƺٱһնɱΣգһѡѽ𵤣
ֻѽһֽ֮ɿıǺݺݵĽնɱҫ֮ץϣĽҫ֮ץɷ顣
Ӧģѽ𵤱ս֮Ѹ»»ֹ޷άȫʢʱڵ״̬˵Ϣή˲٣Ȼ˼Ԫ
ѽ𵤣ҵҪǵĽȹ̶̳ȾǼѽ⣡
ҫ֮£ɫûκα仯峤ţƵٶǰۣʮշһǰҫֻ֮Сһֵҫ֮ٶɡ
Ȼܡ
ǱγɵĻ޽һʱɴ۾
գսɢգٶȻϣЩѾɢյЩҲתɿս⻷ǲܹմݻ٣ֻԽսԽǿ
޼̷·ʲôȻ֣սԻһŭ𣬿Ȼ³һĽ⣬Ȼеһա
ʮշγɵվܺƵҪֽиʵЩһγɾͻԼΪ֮ڣڿЧ޼һ³ֻһյкХ䶴ҽմ򱬡
һγɵ˺һյʱ䡭
ƹ϶ʮβС
桭
Ȼٸ繥ʮεʱ䡣
½Ǳ·㼫ͬؽһԱѵһĿ½˶Ǳ·ɱ𣿡
ۼסĹƣЩʥȽ״ﵽ׵Ǽֲ˶ã޼̶ʱĿŵһӵ𵤾Ϣǿߵļϡ
޼̵Ļ΢΢Ķ
ûüԸ棬ѾЦǱ·һҹ˵ɱ̻ԪϡҲͰˣڻҪϼһʦͲؽҲЩ飬һ۵뵽ؽչôӾȻ䵽ȵزһȥԺ͵ʦʦѰؽúõ̸̸ŷ֮ˡ
ʲô㡭ʦȻʶؽ𣿡
ԭȷʵЩֵʱɫ䡣
Ŀǰؽڵ֮˲ҪԭǲؽչصѾϰʱûκζˡ
ؽ𾡹ܻᾭչأʱʱĻ¶棬һΣһչؾһ꣬ûκηǵؽ䣬˶ڲ²⣬ؽǷڱչ֮ˣҲֵ֧ı·ֵ̫֧ļ忪ʼԭڲؽҵԭ
һؽ֤ʵδұ˻ѳء
һؽ֪˼塢·弸ʮꡢϰΪɽӱϳ͵³Ϊɽ˵ǻᱻϳͲ
˵ҪĿľǷʦǰؽڴһ򽣷壬ܹܲõһ齣ĽϿɣȻĻΪΪλڲؽ½̻֮£˳Ϊ
ĻΡׯǰȫɫ
Լһλʦ𡭡
ʮа˾Ų٣һܹѪҽѪȫƷսĳ̶ȣ˵ûǿʦڱָ㣬ǵһš
ԼֻǷʦؽ½򽣷壬Ѱһ齣ϿɣĿҲǺܸߡ
ϾЦһһϵеķӦ̻ʵô˽ŶԣȻĻҪ½αʦͶϣЩԼյأ
뵽⣬Ρׯǰ˶˵Ѿ˴롣
ߣ
һԵһȻȱֱܻӾؽǲսȥ
ȻҪǣսȥҲûκʤ㣬ܹ㹻ս¼ʱȴõѡ
õһͶԵҺԥʹɱֶЩɵĴ޼̡ĽӦظһһݣҪֱȥ
ɾڴʱȴԺ󷽽Ŵߣ˵ô
壬ҪʲôҪ֪ǲؽڱԶĲģֻҪǼȥ·屾ĸԮȵǱ·ĴϺٷȻһ
һɫ
ôǱ·˵ܷսʤҲ˵ڳЩˣҪ¼ȴڻ£ȻһնɱһնɱҵҪǱ·徿ж˾סɱȥ
һݣֱӽա
һͷһ뵽չֳǿʵĶסһ׷ɱһ˻ѣһʱ䣬ֻñȵ壬㾿ô
ܼ򵥡
濴һɫȻ̻˹Ҫһٵôڣǵ˵ͬڼϣҲҵҪҲߣǱ·һٵϵص֮ҿɼ̴¡
һٵϣ
汨ļ۸һ̲סһļУ壬ˣȻҪǱ·óһٵϣŶûУ
ôҾֻԼȡˣҼǵãһʮϵĻ֮Ӿܹʮϵļ۸ʮʥɼʮϻ֮ʮֻҪʮеܣȻܹǿбʳǵĻ編Ӷһһٵϵ桭
Ŀһɨֱ䵽һλϢ˥ʮ׻֮ϣʹϿʼ
԰գͷϵĽӰһĳϯ棬ֱλϢǿɱȥ
λϢǿ߸ɱϯǹɺƺƵĻܣʱŵðæŷˣң
壡
һŭĺУҪϴ޼̡ĽӦ˽еأûüסͷϵĽѾһץһ㱬ʮշ£γһɸǹ̫貹ԣյ˼۾
һ޼̵ԵɲǣĲҽѾ޾Ļ⵱дλϢǿߡ
Ĺâɢȥλ涢ϵĲϢǿսѾ˸ǱֱӿŽ֮ץϣٲȻѾܣ


İʮ թ
һ
ץסλϢǿߣǿĴӿȵĹעλϢǿڣʱʹĲҽУҽеУۿڵͬʱлڵĽȻѾ״ݻ٣ٶλϢǿߺݺһιȥֱӳͮڵĵطȥ
ҿʮϣ
˵꣬ȻٶȷȥһεĿȻһλʥĲϢǿߡ
ס֣ס֣ס֣
ԼһĲϢǿ߾ôɲǼ䱻һˣƫƫǻκβ֣һλ·̲סˣһٵҸ㻹ϰ˷ˣ
֪ôԭͶǱ·ͶĻı·ǿ϶ģʱټһ·壬һͼ塢ؽۡ
ҪĵϣҸ㣡
Ŷ
ϵĶ΢΢һͣĿ䵽һϣ̺ϵص֮أ
㡭Ƚ˷ˣҲŰص֮㡣
ǡûпص֮ҷˣ
һЦģʱŭˣ̻Ľǻϣ
һԣЦȻǰһڳˣָʹŶ̻ĽԪϣϽԪϷˣұ̻ʱȾ˾֪ؽڣؽ½˶Ǳ·ɱԼԪһ¡
Ŷ㲻˵Ҷˣ㻹̻ĽԪϣ˷ˡ
ʱǸſڵ
㡭
һǽԪϽǣҪĵϵö԰
Ϊּۻۣ԰Ԫϵᣬб£ֱӽɱˣ̻׼ӰʯնɱԪϵĻ洫ؽڣòؽ˿Ǳ·кͬŵֶΣӦýһٵϣһҲ٣
壬㲻Ҫ̫ˣ
һŭȵ
̫ΣѲǱ·ֶ̻λܳƵƵƵ񣿡

Ƶñ·ŭݣ̻ᾡܶýԪϵڲһЩлһüˬ졣
ô̻һֱ·ѹţдϢ֮ƽÿһ±·嶼̻ӱһ̻жǽʱգҲֵǱȱ·һŭˣֱǷ̻ԱģȻ֮С
ҲԸϻҪôص֮ҪôҾԳֻ֣ҪǵκһˣĻ編ʳһٵϾ͵ڵˣҺֶΪء
ߵ
·񣬳
һԼķԱ·ƣĪָͬܰĲá
ǣܹһٵϵص֮ûȥΣˣ·ǿ߿ɲǰһˣλҵõֵ֧Ĵϣλϣ˵Ѿ޳Ʒ𵤣ϻٸԱȽ׵ʵ֮ǿǰѷɫ٣ֻҪһһλ𵤾ǿϣ׾٣Ǹʱ·ص֮ﻹùԹȫ³ֹҪ³Լϵ౦ҲܴȥϾǲؽ֮ˣԸ·˿ɲԸ̻ô˼
Ц
ǿɲãСҲʮ־ˣһԼʦˡ
ׯǰ
ʦк̨ѵ·屳ûУ·λ⣬һλٷⱱʮĵӣܳһ˿б츳ԵʣҪԭΪ£·òֲؽ֮һĴߵҽ껵ĺ£ΪԸưոݣӱıٴܴܲùɡ
εĻׯǰſڣһʱ֪ηһŲԲĬ
һص֮Ҹ㣡ֻϣһصܹ֮õȵ
һȻͬ²ǰ㣬ӲĽֱһȻԸ˿ռ䵱ȡʮص֮
Щص֮̻ŭһЩص֮һǲؽڵԴҪϽɸڣһɣؽɣʣµĳƽʮɽ壬ʵϣЩɽЩõص֮ڰǰʮֹһЩСɽǼʮûбص֮ˣȻ˱·ԼĿڴб˽ҵĿŵĳ̶ȣؽڵѵĿŲŲ𣿡
·ͼÿӦùؽص֮һ٣֮ǰӣټϱ·塢ɽ尲ٺӵн𵤾ǿĴ壬ʣЩСɽ˭ȥᡣ
Ц˵ţҵҪؽԺ󿴵ؽ屻ֵʱʲôӦԲؽʣ
ͮЦһۡ
ʵеǶ֪һЩ·塢޿ֵԭڡ
һ紫ţؽؽŭҪŻɽ屳۷̫֯ϣؽҲδػ˺ڶ߲ʹɱ֣бû
ܺãʶȤһص֮ǷõȵǾͲҪǵˡ
ֱӽЩص֮˿ռ䣬Ц˸ƣЦȻ⿪˶λϢǿߵĿơ
£һλϢǿ߸˹ѸٵĽ߻ص˱·Ķ顣
ǸԺԼȥ鿴һ֪ߡ
һһֱӻ֣ű·Ѹȥ
ɽһӶԸٴȥˡ
һжֹ˶λ£Ľ𵤾ǿߣ⳥һٵϣ˵˷۱ҲΪˣ飬Բưոݡ
Ȼһ㣬ǲ塣
ΪԼǲؽ֮ˣǶԲؽ˴ɱܻؽĲ·һˣһŹ
ʮλʮ׻֮ӣ
ٵϵ룡
ڲɱʱܽЩ֮ȫܣʱƲסҲ᲻ɱ¶԰Ļ൱ڶʮϵ棬ַջȥ
ѹĵжвרɱ֮ӵ֯ڣһоȴԶѰĿ纣̻ᡣ
ߡ
·ȥǲٶȥתթһʡ
ʱǳ˶ӵԺ䵱УסڻԵеĽԪϾ˳

ŰȻĽϣ̻ظһ
ЦǰһϹףˣ̻¸л˵֮
޷ҾǣȫǿǵԨķϣҲֻһΰˡ
Цˣ뵽ǰҪ󣬵һҧˣܹ̻ǰ⣬ȹΣ̻Ը⽫Щ۵Ĺϵص֮ﾡϡ



İʮ ǿ֮
Ŷ
Ŀ䵽Цϡ
λ̻Ļ᳤ھˡ
ܺãһϣĿǰ̻ûŪҵĵϸǰȻ·Ҫ涾ӱ𣬶ʱǵĻڡ
ǡ
ЦӦһһ˿̽Եѯʵˣ֪ɷλʦǰ֣λǰֵĻ·вȻֵһᡣ
濴Цһۣ⻹õѯôЩԸ̻Ѿˣܲؽ½粻Զؽ½еȴҲͬ½ܱ⣬𵤾ǿʮˣ±·ͼʮλ𵤾ǿߣݣҪ»Ĵ߳ЯͨӣȻûκη̵ĿܣЯͨӣһ˶ˣǿɽḶɵĴۣãٵһλðΣ̻𣿡
⡭
Цһʱ޷ش
ٵϣȷʵܹһλգνҲÿʲô̶ȡ
ֻһΣգλδزðһΣճ̶ȴﵽһ
ɵӣû˭ΪٵϽԼȥ
Σ⣬õٵϺıҲҪٵһ⣬Ͼͱ·屳վŵĿʮ֯е̫ϣ£ٵϵ棬κһλðΣա
ˡ
Ц¶һ˿ɬ֮⡣
ǲ֪úַ̻ȹǰѹأ
Ц־ͮæǰѯʵ
ôѾ뵽һʵϲؽ֮䵽˾棬ҪԭڲؽĲΪԼؽĴϣؽԸվ±·塢ӵ̫ϡ֧֣¼䶼ţǲؽδܹһΣһӵдĴ½塢·Ȼ״ѹȥؽ㹻ľģȫԲ̫ϡİӰͱ·峹߽⡣
ؽ𡭡
ἰؽͮǰʱؽԲ䣬֪ǧǰؽֳһ˿̬ʱͻѹ۹һЩٵĵرаֵߵĲ֮ڱȲ֮Ϊ֮Խ𵤾ǿֻǧ㣬Ҳ֮֮ҩֲǣؽ˻ǧȻ⣬ңǹ۲⣬ǧʱؽȻ˷սȴδܵʲô𼰸شԪҲܴ˶̫Ӱ졣
Ŷ
ˣ΢΢ͷ
ҲǱ·塢ɽʼάſƵԭ
ȻĻʱûκζͰͲסˡ
ʦǺͲؽнʦܹؽ̻Ŀǰٵ⣬ӭж⣬һ̻õСԲӦ֧ٵϡ
ͮڴ
Ц˾ͬǽĿ䵽ϣȴĻӦ
ҡҡͷַܹˣٵϵ˵ԳƵϾ޴󣬿ϧʦؽ𣬲δõؽĻӦҷʦ֮ؽ½һΪ˴һ²ؽ½򽣷壬һ棬Ҳдʦݷһ²ؽ𣬿ؽǷ
Ѿù𡭡
Цʧ
Ŀǰܹõõİ취Ǵ򽣷壬򽣷ȻܹչصеĲؽһؽȻұɵõؽټ
򽣷壿
Цϴһ˿ЦûãѾˣһǰ˴½ϼĽţǰȥ򽣷崳ͼͨòؽעĿϧ򽣷ͺʧһ㣬ЧѾڣ˵ǻЩõЩϿˣý˶ûмʱ츳ߵһˣֻõʮϿɣ˺ֹһ㡣
ʮϿɡ
üͷû뵽򽣷ѶȾȻ֮
Ѿֻһ򽣷ӵнǷһٰѶұֻ֤һ齣İҲʮʮʮıֹ
ϣȻãվȥԡ

ͮЦ˼޷룬ֻõ˵ͷ
̻ᵱôһսѷɫƷ𵤵ڣǰȫòϵľѾҪ̫ࡣ
һºҽ򽣷壬һ뷽跨ռؽඥ⽣ףѧϰǿĽ̡
һ£᲻̫һЩ
ͮЩԥ
ֻһ£̫˵Ļ

ʵ˵ֹ·壬档
֪ĻȽѾн֪н֮Ųй©ȥΪľռĻ編Ϊӵʮһ׷ɽĴߣнĺƣҹȫٷеĻһɳʮԴ㣬붫ĲǧĲؽ½ֻҪһܿԽ
һԼϢн֪ɫİиһˣһ鷳
ɲұ֤Լܹʱ̿Ż
Ǻãͷ̻һռռнס
š
Ӧŵһ
ܿ죬һٶ̣»ع鵽̻ᵱС
̻ᣬЦûаֵ飬ȫ̻ʼĴռ
ܹ̻֮۵Ľףһ䲻Ķ̺ԪǿܹʹõĽС
죬ӵеĽѾﵽ˰ٲ֮
⻹Цͮ˿ǵʱޣЩͨͨûʲôĽ׸޳˵ԵʣĻԪεĽףǰﵽϡ
Щס
滨ʮ죬Щһһһգüͷ
ལ׵УһڤʱĽлһЩɵʥеЧԴȽͣƺȫΪսڣԪڲϢʱΪڽ𵤾
Ž𵤾׵УκһŽǿɱУ𵤵սһ
ֻǺս츳ֶ
Щף͵ļߣʳ֮ζ֮ϧ
ལ׾̶ϣ޼ڵɱ䶼硭Ψһƾǣ䴫вЩף𵤾ǿǿǿõϡ
ٶȽһ𵤾εĽ׷£΢̾
нСɱУȫսĸƷΪ˸õķսܶ
˵ǽ䣬˵ս츳ֶ֮һֲ䡣
Ͼʹ츳ֶ̫߲ʱ̱ǿ츳ֶνйʱ򣬽׵Ľбóܼģɽѷɫ츳ֶεĹЧ
ֽס䡭
ĿеĽ׽ȴȥԶ
Ȼһսϵ磡ս壬ͨͷأ򡢷գޡʥ޵ʥݺ磬·ǿ֮зţ󷨡ѱ޵ȵֶΣֻս塢ͨĲˡ
һ̾Ϣ
ڵý󽣣ϰ򽣡
κΡ
վһߵ硣


İʮ 
ý󽣡ϰ򽣡վܳΪת޽ɺͽڣһˣΪԼİö棬ͺһңϵöеʱٽԼľѪͶעڻ滭ҵһҵٿȵȺãܹѡȻֻʵȽԼĻ˵磬ͬˡǿΪΣķ޷ǿսڴ˷ĸ޷Ҿ췵ص򣬺ѣ͸ĸžۡѡġΨὣ
滺ķһὣף˵įͿ顭
ʥ桭ҸƲһĽߡ
½׵һ̣µľ·𱻰һأǱһ
Ȼʧ
з·ʲôҪĶߣһأʹ쬵ޱȿն
Ȼ
־Σ
·Ȼüȥ
־ܳΪԴҷԸʶɺͽڡ
ˣվʵ
ֿį潫עе˻еĻ֮ӽϡ
ս塢ͨʥһɽ磬ǿ֮ȻҪͶעľһϵϡ
֮ǰ
סҪ
Ŀɨһµõһص֮ֿһ컯л۵ĵϡ
ʱ򽫵ߵɣ׻ִߴΣˡ

һʱܿȥ
ԼʱĵһͮЦ˱Ժ⡣
ܹܲһݵĽ̻Ŀǰٵ⣬Ϳһˡ
ͮЦ˾ͬ棬ԼõƵĽԪϵ˶һ򽣷֮УɶڴΣ̻˵κһ˿ϣСʮȥΰա
򽣷壬λڲؽڶϽǣؽĵĲؽڲؽģǲؽڵıԵ֮ء
һֱؽھйأκֻҪܹ򽣷еõһϿɣܹΪؽڵӣܹõʮϽϿɣֱӳΪؽ洫ӣܵõһٽϿɣΪ״ӣؽԳ潫£Ϊһ
򽣷嵱ལԽԽ٣ܹ¶ԲɢĽ飬һǽ鵱еٮٮߣµĥǲ߱ȫʢʱڵҪõЩ۸ڶĽϿǱԽԽѣҲΪһ˵ĿǰνѾһδѹΪֻҪٽͬܵòؽԳΪӣΪؽһĵز
ˣЩɼߣֻͬʱõʮϿɣٽͬ˺˽ʮ
ˣˣ̻ˡ
һ˵һ̤򽣷巶Χ򽣷ðӰԼ̻һ˵ָָ㡣
һλնɱ˱·嶾ӵĸ֣ȻȲ
˵·ĴϱԳֽӻУǵ伴򽣷壬뿴ǷΪ˲źǶ˲ţΪ˲ؽδķչ·ϵǿѡ񻯸ɸΪ񲯣ֻȴıȻһ
򽣷嵱Щ鱾µûʲô£һȴĺܣҪõЩϿɣѣҪͬʱõнϿɣ죬ǲؽڵʼؽҲʮ齣ɣ
ָȺд̤򽣷壬ؽԽԽһֵļơ
ǰ򽣷ˡ
Цǰ·ͬʱĿ⳯ǰһߴɽȥ
ɽ御ܿȥߣɽȴʺɫΪ·һǲ˴ССһ飬һȥв
ؽڵĵ伮ƺмأ򽣷Ļʯӵ֮ǽɽϣö֮ܽǲؽеʹû߶ͳͳŲƵ򽣷У򽣷ϣö֮ǧ򽣷Ѿ
Цע⵽򽣷Ŀ⣬æһ䣬ĩˣŲʵ֤Ȼһţ򽣷񽣵ԣ򽣷ԭ齣ͲʱƣԻɢΪˡ
Ŀ⳯ǰ򽣷ȥԺв뵽ɽɽͬһ񽣣Ǳ񽣱طӡʯУ֪˶²˷ǰ򽣷֮ɽǱϽտʼʯģ
ټƺĴš
桭
òһ񽣰ɣ
Ǳ˵е̫ħ
΢΢ʱһŷĿ⳯ɨĿоһ˵Ϣ
ѭȥܿ콫Ŀ⼯еһλϡ
Ǳ·ĴϣͬҲǲؽ֮һؽ޳ɴߺŽΪӣ츳磬ؽΪָ֮ͨͨʵչֳ츳಻֮ͨĿǰвǧ꣬ȴȻ۳Ʒ𵤣ݴʱõôƷѾԲȻѡǼǰ۾Ʒ𵤣Ƿһͨˡ
ЦĿ⣬ʱСĽܵдһ˿η֮ɫ
Ŀǰǲؽڵһ֣²ؽĴϳòؽʮ˻ĵħδܹѹһ·ܹչֹģͨϵĹռݰϡ
ƷԲ
űͨѹܹԼǿѹȸС
һǿߣʮշĻδܹ֮࿹ǶԷȽ׹ҲʮϵĻָԣᱻѹ·硣
塢ؽҲˡ
Цűͨʱͮȴǵһ
泯ɨһۣ򽣷µĽ𵤾ǿȻʮˣܴŲͬҲܹ֤ؽһؽ½׵ǿ
κعص¶Դ򽣷壬ûʸֹڴ򽣷ǰλط峤Ǽǡ
Ц
š
һ򽣷¡
򽣷߲ǧףͨԺɫɫΪһľϴݲ鲻棬Ź¼źͻϢʤ⣬ûκ
ڣڲؽڳ˴򽣷ԵʣɽϻǴһɽĵ·λɽеһ;סɽǰһéݵС
ʱλɽȻ֪Ҫأéݵ˳棬һ䣺ɽĻмǣɶõΪɳһȻԻܽ飬ȴ޷õϿɣ´ɽҲûκ壬ңڷ㶯ΪǻὫɽ
öΪô
ˣ˵ͷ
ɽϱڶ࣬һ齣һǷǵÿԼӦ齣ҲȻûдɽʸ񣬲ңҳ齣齣еĽάžѾʵͽ齻ѣȻĻȻ㿿սʤЩ飬ϿǲɣΣǵøԼеĽ
ס
롣
ɽ϶һ
£ǰֱ̤򽣷塣



İʮ ʧ
̣ͮ𣿡
ɽ£̤ɽ棬Цдһ˿ǡ
⡭
ͮƬ̣ʦͲؽʶ򽣷壬ȻԼĵӵ򽣷һԣҲһİհɣȻĻαʦڵ纣أǻǶеİɡ
̫ˣܹҪǰؾѾˣֻҪܹðٽͬһܹؽ𣬵ʱؽ˵̻Ŀǰ⵽ĴؽԲ޶ãʱ̻оˡ
Цϲ
ͮͬ˵ͷ
ȴôֹۡ
ٽͬ
Щٺųƽŵǿǰ򽣷壿ǽأ³ɼõһֻõʮϿɣٽͬ˽ʮ
츳磬ĹֶȻǽߣΪĲؽ½϶Ҳðٽ֮ͬˣһԲؽ½֮⣬ս֮ˣƾʲôܹͬʱõϰٽ飬Ҳ򽣷齣֮Ͽɣ
ο
һֳܹðٽ֮ͬƣ塢·𵤾ǿ߾ԻƻϾ²ؽģǡ

沢Լ̤򽣷˼
̤򽣷ɲǣϸоɽĲͬѰ
⣡
ɽ嵱УĽ·𱻷Ŵ󾵷Ŵһ㣬ԭһɽܣܹӳɵЧ
ߵĽǰ˽ͬԣȽʮףĿϵĲ仯ɾȽʮףߵľһǼˣҲûطЭ£ȽʮԿסȽ׾ʮ߾ԭ򡭡൱ڽҵľȽ״Ӳһٽһٶʮһʮ׵ĳ̶ȡ
аȡ
򽣷ȻЩŵѹֻᴫɽܹĴš
Ѩ簡
濿ⱻĽ⣬򽣷ɽߣϸĸӦɽɢĽ⡣
һĨڵߣѾԲڸӦ齣ŵƣ̤򽣷ʱȻں嫰Ԫȫ統еĽꡢȫһ㣬Ϊѹ˾ѾµĲΣȻܹжϳһ̺Ľǿһ̺Ľ
ָӦɽѰƬ̣ܿӦһ齣ڡ
ˣ
վ齣ǰ澫統нŷ·һ֮ն齣У齣΢΢һһȻ齣ϱܿԻһλƮݳӡ
ӵӰȥЩȻϢһѾֱ֣׷ƣңԻһУǱ齣ʱ䵽ϡ
һ֣ǹƮݳϢʱһ䣬ѹԪ汻һָһƤʹ֮С
֮ǿȻѰߡ
㻽ҵô
૵һƺִһԼһ˿ɣį֮⣺һΪҲѲˡԭһš
涢ǰĽ飬ɫгء
ɽϵĻڶߣԸ飬ܶóΪΥ߻ᱻɽɽȥǰɢǹϢ
ϵΪʤ
˸
ӻĻ˻񣬲ҽ齣ƽ٣ߣĽսʤң֪绹Ľʿ

ԣһƺ뵽ʲô
ʱǰΪ˸Ѿûٸʱ䣬Ȼ֣һ̳
һ൱ھѾһȻһ̳һ̣ȴоԼҰоһĽ⡣
һ޷貣
һֲȥĹԣ
һУ濴һһеͺһˣ԰оĻ滭ɪɪ̤԰ʱΪǻ⾳ǻ᲻֪ԼĽŲԼĽŲ־׺С
ǰ˸̳һͬˡ
ȫעֻȻɣһĽᣬһеĴ
һ
ֽ໥ײγɵʹѸپѹʱƺ뵽һںŽɱ棬ŶԷ棬ڶԷİصС
ûκԥǾؽţҲϱбǿ˸֮ϯ֮ݺݵĺ˸ɱµĽӰײһ
ѹԪڡһ㣬ǿǴĴȻ˸е齣𵴵õɳȥ־ףĽɰԵ񱩵ͳͳ顣
һ򷨣
أ
ɢ
˸Ȼһأڷɳʮ׾䵽ϣɫǰΪȻ
һۣδٶȷϧҡҡͷ󡭡
ע齣֮С
ʱŷ·һ㣬齣֣ͽ˸
ʲô
漸˸ǰԺмڻζԼͻأȥǹɾ׽⣬ͬʱ˸ʱȻҡͷģ
˽飬ûеõϿɣ
ŪԼϷ¡
ѹԼԪ֮ЩϱԪѾεĽȻѹԵƣղȻ˸Ľо֮ʲƺԼش˽˸ǡ
ʧˣ
üͷٶǰ˸ͼ˸Ľ飬ϧ
ûж
˸ͷ·һͨһ㣬Ľ⼤ûаӦ
ΣֻתƷԸӦһȽǿʢ򣬳һ齣ڵλȥ

ո̤򽣷壬ɽ²ԶɽͽḶ́Ȼսʤ˽鵫ȴõϿɣ·塢ɽһظһ
ȻУǶˡ
Ҿ˵ǲؽ½ЩԼһ׸Ķ⽣ֶֻܵõλϣˣ˵õֶΣҪõϿɣȻֻ
ܹһʱҵһ齣һ齣еĽ飬ɼЩ£㱾¶ǲؽ½˵ȴǸֵһᣬҪۼڽס䷽С˽⣬ǲؽ½·ŵȥܹŽǰʮ
Բؽڵ˿дһһԤ֮еģ
̻Цɫһį

ʦĿгƵϽ֣ɶǲؽ½˵ȴ㲻ʲô֪ΰĲؽ˵ǺͰ׺罣̫Ͻ۹۵λ̫Ͻڶ佣֮⣬ɴ˿ɼؽԽԼҲؽڽһŵĵ֮ǲؽĵӶ޷ðٽͬοһ·ҵĽߡ
һ̾Ϣ
洳򽣷ʱѾ²⵽ܻɵһĻǰʱȻֹסеʧ
ͨ򽣷廽Ѳؽ뷨Ȼ
вͨˡ


İʮ Ͽ
أ
һ鱻һͶ齣УûϢ
ܵĵ顣
һδεĻܽ飬һδεòϿɣͺЩ򽣷һһĻ䵽ɽµУȤ
ԭɽ鿴ֵ߶ʱС룬塢·壬ѶĲؽˣ˺ü
Ҳֻ̻һֱţŽѾЩ棬˵Ȼ

ΪӦûйϵ
ԼղŻܵǸ顣
ǸսʱʱһֱԼάھѾΣֻǴǿȶûóϵĹˡ
ȻûеõϿɡ
ʵûõĻôҪúַսʤǲܵõǵϿɣ
ĬƬ̣ٶǰһµ齣ǰ
ˣ
𵴣ǰ齣ܵ潣Ĵ̼ʱԻ
һλϢһ֮еĽ顣
ڣߣҼʶһĽɡ
һȣ
濴ٻ齣ҪֵĽڣǿڿ˵Ľָʲôںǰλ齻涯õȫԼĽ򣬲ԴΪ߶ܻȴһδεĲܵõǵϿɣôңǿ˵Ľʲô
ʲô
ѯЩã棬ƺʲôãüͷȴζ벻
Ҳ֪̫ԶˡҵļѾȱʧˣֻԭ֮޷ش㡭һڸңȻͣǽӡȵҿܹҹĽʱȻϿĴڡ
ڳ˵ţƺһ˿˵ʹࡣ
һԼ׵ʹࡣ
ͺ֪ԼʲôޱҪҪܹԼһĶˣȴƫƫһȻִżȴгһջֹԡ
ʼɡ
˵ţһֿնͷ·һ˹ܻеʹԼְ
˶ѡ
飡
ཻ䡣

ʱϵһأΪһֱѹʵӶԼʮ棬Ȼûʲôɣͷ·һнľˣŬǡⲻҪĽ
ݣ
ڻһ˵꣬»ع鵽齣Уʧȥɫʡ

΢΢ϢţʮָԴЧʵ̫ǿ󣬾ôԴϢʱЩѾڿʼϣʮѾֻʣһӡ
ȻôѵǵýԼʵѹƵѪУɽǿ󼸺ѰǿߣһλҲضãټǱ൱ڽĽ壬µԭĥԣɶڽ⹥ǿĵֿЧҵĽʮӲһɡһ潫ʵѹƵѪȻʮ׻ָԿҺηҲǵĶ֡
ǳء
ʵ󣬲ܻʤ

ԺϸЩ˵
ÿһλ鶼ἰ֡
ɼڽһ˵

ϹŽеɱ㲻ܹϿɵĽ
Ժйɱеֱ仯һһ

ϹɱжӦʥ֮һİ׻У޵ĳɳǳڲԵ£׳۷ǵĳɳޣ޵ĳɳΪʮףʥ޵ĳɳʮ˽ףʥеĴڽ޺ʥ֮䣬ɳ޿ܴﵽʮŽףԵﵽʮףʱʹõལȻһء
֪õĽףܴ󲿷ֶֻǲϢ𵤾ΣЩ׵϶ǳ޶ȥ
ǿֱӹϵ
Ͼĸ߱־
ĬƬ̣ٶǰһҵһ顣
ڳ˼ԼѰҽʱϵѾָÿȥЩǱսȴ˿Ӱ졣
ˣ
⼤ܿ죬齣еĽ㱻ѣһλ󣬿ȥ崺Ӱǰ
էһ֣ͬã֮ɫƬ̣ȴǻָ΢΢˵ͷܾûпˣϣĽܹҶָ̡

濴ǰҶ²ϣȻˣ֪ǿеĽʲôĽΣ
ǿеĽʲô
Ҷ΢΢һ¶һ˿ɻ󣬽ţƺ˳˼һ㣬ֳ˼˲Ѿһ˿ʹҵĽǸʱ̫ԶˣѾȴҵĽʲô
ȴˣ
һֲ˼۹⿴ҶΪ飬ȻܹȴԼĽ
Ҳ޷⡭̫Զˡʱ䣬Ѿȥ̫ˡôʲô鶼ܷ⵽ʲôشȱʧֿҵĽ˻Ӵϵֻнܣֻߡʲôԭ򡭡ߣⲻҪѯʵģҿĽɡ
һȣһи⣬ΪΣǻΪߣ
ΪΡ
Ҷһ˿ãȻ𰸣޷ش㣬̫ˣǲˡҴʹɡ
ν̫ãǶá
Ҷҡҡͷһδޱĳ˯Ѿȴʱĸֻ֪ܹȥһҼǵõĶѾˣȻһѣôϣĽܹ˶Ŀһ£Ϊһ̶ˮעһ˿
һҶȻٺԣֽɱ
Ľ档
ͺȻĳģӭ⣬Ѱɼ׵СϪϵ鲼Ĳݵϣеһβݣϰϰ磬峺ϴơ
ˣ
һͻأĴ˵⡣
һ̣մʢ
ͷɢºĴձޱȱŰ޾ĹԼŹˣǰƬʫ黭ɽ仭ٳɻҽ
潣ķ
ѾܹһδεĽܣһδεĿϧȻɫ򽣷ĴѾʧȥġ
ԸǿѹΪٲٽΪѹƵ˲Σʹÿһκͽ齻涼һƣЩƶʮ׵Ļָ˵㲻ʲôò˶þͻ᳹׻ָ
ܹˣ
ҪİԵѹȥɽôལ飬нȫѹһͲ޷õһٽϿɣٽͬ
أ
ҶӰȻǷ·𻭾һĻֳ
ɺ鲻ͬǿԽƵϷûȻ֮ɫǴһ˿棺ðԵĽ⣬ÿ񱩵Ľֽһִգ󺣡ȻĽʺɱֻʺϼɽˮĽɱ
ţ
ǰɫҶ΢΢һ٣Ľ
ĽǳȴѾ˸ҵĽɱ㽣Ķ֡ˣõҵϿɣλߣ֡
ЩȻĿҶ
⡭
ͳɹˣ
ô򵥣
ѲΪЩһӲ
һ㾡ȫϵõһλϿɣ



İٰʮ 
ȵȣ
ΪǰһĻ㵵棬ԺȻһ⡣

ΪĽһֱòǰϿɣ£ڶý⣬⵱лͻͰԵ֮ʱȴǽҶ⹹Ľⳡٳɻҽ
Ҫԭڽһʵıʡ
ǰЩҪĽյལνϵĽ⡭
ҪĽ
һּ䴿־䵥
ͺǰҶɽˮƺͽκιϵȴֽܹΪΪ顣
ǰҲùǰȥԿЩ飬ŽǿȻЩ飬ȴòЩϿɣΪĽڱϣѾٴ⡣
ͺ浱Ŀð׺㽣ĽӶǿҳͻͻɵһĻ
׺㽣ҲãеĽҲգǵĽ⣬ȫԴ޳ɵޡʥѪ˵۳Լ־˵Ϊǵ˼ά̬񾳽ӷ޳ɵޣһδεĽͻƣһδε޵ԭͣȵʥʱǻޡʥޣΪȫͬޡʥ޵Ĵڡ
Ľ⣬γƵĽ⣿
ĽγƵĽ
ĿжڽûһĶ壬޽꣬ȴܹ϶ڽĶǴġ
ʱ￴ལҲãϹŵɱҲգǶֻޡʥѪϵĸƷǵǽЩޡʥޡ
ͺ׺㽣ԼĽ⣬ΪӰ죬Ӱȴ󣬿еѪ
ܵ
ǽԼ׸ĲԼ޵Ľޡʥ޵ѪԴǿ֮
ʣһֽһΪޡʥѪ񾳽硢ʶ̬Ľ⣬ܹõЩϿɣܹðٽͬɣ
㾡ľȫԻĽҪĽǱϿɵĽô
Ժ˸
һ̣統еܵصĳ
ʲôʱʼĽȻ仯ǰĽ⣬ڲĽˣ

񷵱е
񷵱е⽣˵⿪ʼ
֮ĽѾһ·ĽԽԽԶ
Ҵȫǲټڶ䣬ٳԴļޣ۳ǿĽ⣬ǡȫ˼ŵѪϡ
ѪѪ
ңŶѪԽԽԶĲҲԽԽ٣ֱڣѾ׵Ź
롭
жãԺûٻŶڵڽˡ
ԭҪĽ⡭

ʱĿ䵽ϡ
ӸղҶֻ̬ǿԼĽϾԶ۳ĽⲻŽ׶ΰˣСɲ֪˶Զţðٽͬ˵ҲСɣ֮
ҡ
ԶΪĴɡ
ת޽⣬ôȻʱΪɼӰ졭
һʱ䣬治Ĭ
ʱһ
᲻⣬봳򽣷壬ðٽͬ
⣬ƾЩĵ̺͸򣬻ʮаս䵱ĽСɣڴɡ֪ûѶʱ䣬޷ɣҪðٽֻͬɻᣬΪ˸ĴۣԴ˱궼ܵӰ졣
ΪȻӰ죬˵࣬սٻή֮һ
ڣҪģʵ
ΨʵԱܵõĵϡ
ΪٵԼս֮һɱȡѣֵ
ȿߵġ

һ̣Ѿٶȳɽ˹ȥ
ʱѾһ齣ǰ齣ɢĽǰҪǿһ֣ңδ齣еȻоһ֮ƣǰҶ崺Ȼͬ
顭
ǰ𵴣ܿ콫黽ѡ
ʵĸӦδ黯ζ֮γɵľѹ֮ǰǿһأɢĽⲨѾĽⷴ⣬Ŷż⣬ò˶þͻᱻǰĽһٻ
棡ߣԳ˯лѣʶʶľǺεȽ
ķϻһͺȣб⣬ʱɱ
棡
ǰҶڽ˸潣ķâһ˵Ϣɱ̺ڽ浱еĽ⾹ЯŶķâֱ澫ն
δ𵴣ǿŶ޳ɵĽɽǰֵ˲ȻХоƵ˼£ͨһնƣȻһʱ䷴ӦܣȻĽˣķâ˺ѶһѪ
̫ˣ㲻ҵĶ֡
һѾ̽ĵϸսƺҪع齣С
һȣսûн
һͬʱԼһĨĨɢѪۣôƬ̣˵˿Ѿʼ衣
ʮ׻ָԵĿֲ
Ƥ˻ֱָ׾١
ʱˡ
濴治ͼսһŤĽٶȽľȫ⣬Ȼһʱű䵱еĽͼĽԿȴɲǼ䱻Ľڽⱻһ̣ܵ𵴣һϵѪ͡ϢĺҪ赲ɱĽ棬ȻΪֻý߾ȫһԼ˺ܵĽ͡
ͣ
Ѫɽ
ٶȳһˣܼʱһԽֱն¡
̫ˣĽͲһ壡ǽ⣬ѪѪ߼䲻κιĽ˵ҲܹΪĻȻվڽ۷壬Ϊپʦˡ
һ̳ҡҡͷ
ôһϲ߶Ľ飬治ֹûзһ
ǽ⡢ѪѪһ壿Ҳ˵ĽҪߺһ
ת
ôǽ׵˼άת죬ܿѾ뵽ʲôٶɱʱѾһȣѪӿʢͬʱ񣬶ʱԭƽƽĽ⾹ǱһأȻסĽ֮ȴΪȡ˱ʱ䣬ʹһֻӹδʲô˺
㾡ȫҲ̶ֳȣĽŵʸûУɺˣ緫Ϊֻд֮ٸߵḷ́ᣬڴ󺣵Σִ߾ı˰
滰һ˵꣬µĽٶγɡ



İٰʮһ ٽͬ
ˣ
Ժ׼ʱԺбл𻨡
޽һͼ츳򲻿붫ڲ޳ɶڵߵ伮䣬⣬Ϊʥ
ʱ汾Ȼж䣬ҽ̤˲⽣ĵ·䱾ľʹԽͬ˼Ļۣٱôһ̼統еĽԷתȽȽ׳ͬʱʱϳ𵴣
ɺˡ緫ΪֻһˣٸߵĺûдΪ̣дֻûȥݣûдΪȻ޷дͬˡֻ߼ȫﵽ۷弫£ҽ߳Ϻ޼䣬ڴ󺣵γﵽ߾ı˰
Ժб䣬һ·Ӵ粻ϻصʹþһ㣬Ȼݡ
λãǵӰںӴĲ£䡢ͷ·һľɺ½⼣ͳͳ䣬ӶԻķâ
ھ񽣵ķâ
ˣ
ھ۵ͬʱڵѪǲıǹĽͽΪһ壬ͬʱԪȫӡ£ǵڲڵѪʼһԽΪγɵȫ
¿ȥǰǹڡ۾ӰӶƺûʲô𣬿ʵϡ
ߵȴȻķ˱仯
ڡߵճɳ򣬱ǳŽڡȥɱ䡢ȥ仯ռ·ǻĽڡҲ˵ǿ󣬶޷ĽںȻԽڡѪݱԪطԶ棬ȻͻƲѪ𩡣
Ǵʱ˿̡
·ĲѪ汾һ⣬⣬Դ߱־ۣһռɾںηû֪

Ҫһٻܵ·оϵϢ仯㣬ͻȻڵЩ㵣ЩãȻĶ棬ƺϸӦʲôϤĶϤоĴ̼£ƺ뵽ʲôһʱ׷˼У񣬾ô棬þò
澫統еĽ𵴳һ졣
ڣѾ̤򽣷ɽԵʣǲ̤նȻΣǲ֪ɽЩʲôֻǾģھһδʧܣһ·ϵǲû˴ŵ
ľ𵴽ȹĿ¼е˾ǵȫ˾ɵһϡ
ɣ
ɣ
δﵽһԲֻ벽Ĵ۷壬һ⡭
ȴȫ˵ľжеľ⣬½ǿ޷͵ȼ磬ָʹȴһѪ֮С
һǿڵ۷ѷɫһ߼ͬʱѹƵһڤȫԿɽԾѹ⡣

ֹѹ
Խ׶ս
ĴɶսʤĴ۷⡭
˼飡
Ľ⡭ȫҵĽ⡭⣬ҵ⣬ҵĽ
һգ֮£оенһ̶ܹһƱ
Ƭ̣·뵽ʲôĿʱ䵽ϡ
ʱУһֽ״̬ȫе˶ɱ䣬û⵽ĲڵĽϴ֮ĳȻױֱӰ졭

һֽҪɢơ
ţܹڼҵķ꽫ɢʱòཫԴ𣬹ޡ
ֹ塭
ĽȻǰھڡѪ˼⣬ԺҪѪ߾磬ͱתԣȫԼĽ⣬־̬Ľ⣬ĽѪһ㽫Դ˶Ͼ
ֺһ
Ҫıԡ
̫ǿˡ
ΨҶ
۾¶һ˿ʹ֮ɫ
һԽĥľ
̤Ϊ׷ѾԼԽĳ㰮ڡ
ͻУ򣬽ɣǿŽ֮»ѣƫƫȴòٶһпľ
롭
ȻҪܸʵ
ѾһΡ
Ҫٰܵڶ
ֻ˵
ȻѾһΡ
ôڶεʧܣƺҲô̵ˣ
ڶΣȻʧܣôΡĴΡΣڽλңԶ𡭡
ʹɫһ˿ã
·δ
һȫµĽȴоֽŶҡƺ꼻һ֣ʱԴϨûʷĳ֮С
Ϊ־ĥʱһ
档
档
濴ǰĽ飬֪Ŷµشڣϣͬоã
Ҳͬã𣿡
ã
ͷǰɣܶʱȷʵеʮֵãͺڣҲ֪ҵĴھк壬פڴˣΪʲôΪһߵҪЩһδΰνЩС׾ӵЦ
˵⣬¶һЦݵЦݡ
ΪѾ̫ûЦˡ
Ϊ̫ûСͬࡱܹúõ˵ˡ
ոһգܶʼ
֣ץţƺҪץסʲô
µĺۼ
ϧ
פϵһС
Ĭˡ
ǧãĿǰٵĥ;ƺ㲻ʲô
Һܺ棬־ܵã̬Ӱ죬ôĽ⣬Ľ棬εȳ̶ȡ
Ӱ죿ôӰ죿
ֵĿһۣһ
û˿Ӱ죡
Ľ⣬ɡ
һڽʵʮصľһʣףֽⱾʣȻѽĽɣȻ־Ķ֮С
Ľ⡭
ҺãиǴɻ󣬵ЩҪôҪνʱֻҪҵȫͶ뵽ҵĽУҵĽǰ裬㾡ȫչֳҵĽ⣬ʲôãʲôɻһ̣ͳͳԶȥԺеģֻһֳ졭ǣǸʱ򡭡ֻҪӽͺá
ӽֻҪӽͺá
Ժв뵽Լڶʱոһϡ
ǵġ
ĶҪ
ֻҪȫϵĽУȻѭеı⣬ӽͺá
۾Ժжһϵľƺڴ˿ݡ
ӽ
ӽ
ӽ
ÿӴ½Ŀ֣ʹĳʵϲãһ̳ʱĳ죬ȫĽϵĽС
ӽ
ʮٽٽǧ
ʱĺۼϽȥ
Ժеա
ӽ
ǰһδλӽ棬ӽĹ켣Уٶȱã
ⲻã
һ֡

ĲӽʱĽ⣬չֳĽ
һ־
һִ⵽µľ
־貶Ŀͷ·һ覵ıʯɢκһƲ۾Ŀ⡭
ǧ򽣡򽣡ʮ򽣡
ģǰϿҶͻȻˡ
ôվߣ棬һĻӳǹɴ⵽µľ䡣
úڳˡٲú˸Ҳˡ
ԽԽĽӦصɣҪһһѣһ鿪ʼԷԵ֣۵࣬ǻһûκʽԵĽΪ֮ԡ
ˣ
һ鱻ˣһĽ
һ죬ĳ𩣬ԽԽ齣ʼ𶯣ڳĽХ
ٽͬ


İٰʮ 
ⶼˣȻûȻû͵õЩϿɵɽ˷ǵʱ䡣
Ǿǣ޽ɲѰķţǿҪԼĽԼޡʥ޵־߶ϣее޷Ѱܱȼ磿ǲؽڻǧʱ䣬ܹལͬʱϿɵĽ֣οһߣ
ǲײĲᰡѾüˣȻģƤĴ򽣷ϣѵΪܳʲô漣ɡ
򽣷£ȴ֮õѾԽԽ俴þòԸδսﵱȻ䳰ȷƺô˵ܴ򽣷ϸŵķӣ־򽣷һ㡣
Щˡһôôһ
Цдһ˿ŭ⡣
ߣͨԼ;ģֺܹõĿǰı·ͼˣСѡ
ͮЩ۲ݵλɨһۣһ
ڽδǰǾͲӦ÷ϣ
ЦĿ⳯򽣷ȥ
ʱѾʧ򽣷ɽ֮ˣȻôһ˿ϣףϣʵֵĸʵ͵
಻һ̣;Ը
ƺڤڤЦĺһ㣬ԭƽ򽣷ϣһХͬһȥͬʱʼ򽣷ɽ졣
Ƭֽ̣֮ѾԽԽ࣬һƬֱ򽣷ϵգþò
ǡ
ͻı仯ԭЩͷһͬʱڵסĵɴ۾ĳ򽣷ȥ
ٽͬٽͬǰٽͬĳ氡
ҵģģȻܹõϰ齣ϿɣӶٽͬ󡭡壿̻λǿߣ
ˣˣȻˣٽͬҵģҾȻٽͬ׳һĻ
΢΢һƬ̣ȺѾһƲסľˣΪǰ׳۵һĻϵĽк
Щǰ䳰ȷһѣ׷׵Ķ㵽Ⱥв¶棬һ򽣷ϰٽͬ׳۳ͬǾֹ
ɡɹˣ
Ц򽣷ϵı仯һʱ㵵
һǰڿʼֳĳ֣ɵٽͬľǰʱȻЩţǰһĻͷ·һ㣬ôĲʵ
Ȼ
ֹЦͮǱǰһĻ۷õɴ۾
˾ͬ桢ϵһȴ̲סĻ̫ˣɹˣɹˣٽͬˣˣ
ôܣ
ȺԼ̻᷽𾪵ĻΪһŵĵϲ·塢壬ڲؽ巽ǿͬʱȻ𣬶򽣷гŲ֮ɫ
ٽͬȻİٽͬǸ塭Ȼ˰ٽͬôǲؽ£
鷳ˣٽͬ᲻ᾪؽˣ
Ȼǰٽͬ򽣷ִžȻģˣӿǱ̻°ٽͬ˲ؽֻ轫ЩԲؽһ˵ҵȱȻܵؽ𷣡
𾪵У·塢塢ؽϵѾҳһš
б·һϱͨиǺ˸˸
°ٽͬʱж̣ؽδͳ֣֮ƽɱһĽţֻҪܹɱŲؽҲΪһ˵ĽźǱ·壬˵·屳˺棡
ͨϣתһҳֽشɱɱ֣㱳վŵʮ֮һؽȻôŭҲҶɱ֣
ã
̻Цһۣ䣬ԥӦŵ
֣
ͨţϵϢҪű
ȻոսϢɲǣϰٹ֮ԶĲؽڽУȴһƵӡ䡢ϢȻɲǼֱƣֱɽϿյƲ㱻һ˺ѣγһֱʮľ޴С
ǹɿֲϢһ֣ʱЯһǿϢĺѹֱӽٵ򽣷Ͽա
ּԲϰٹأǿ󵽼ûеĿƣ˲ѾԪֵı·ϱͨ±һƬ𾪵ĵԲ۾ĶǹϢķгһֶֹסľͿ־塣
ǡǲؽǲؽ𰡣
һ߶£Ȼŵð
ؽȻûλ˵ƲȻǴġ
ķɫף²ؽЩԪǣһͷء
뵽ʱڲؽеΪǶʱһִ²֮С
ؽ𣡲ؽǲؽϢ̫ˣҾ֪ؽ˾Բ£
ؽˣٽͬؽ֪ǲؽ˳ˣ̫ˣ粻һֱţ˵ΰĲؽڱչ֮ڣǿ˭˵ؽվˣ
˻ÿֲѹǰӦؽϵϢǸʱϵϢӦûûǿ̶ֳȰɣڡؽ˽ϢԻɴѹȴ֮Կͷ޷ѵ˵ؽ˵ΪѾٶͻˣ
ڱ·塢壬ڲؽ屻սսؽڵͬʱ˶ֹסĻ
ؽ̣ͮܵûУǿϢǲؽʦ棡ʦ˼û£û£
̻᷽ڲؽϢʱЦ̲סҲǰأֽͮУϲ
˾ͬ桢ͮǳžϲ֮ɫ
ѾԤϵٽͬȻܹòؽо˲ؽϢȻ̲סҪкйеϲ֮顣
ؽ𡭡
ͨ𾪵ĿڲؽڵķͣƬ̣·뵽ʲôĿȻ䵽˱ϣƺһ˿ѹֲס𺳵ѯʡ
ڸоͨѯĿһĵ˵ͷɫԵʮѿؽ˷չֳϢȷʵѾҵʦˡ
ġ
õȷϣͨ΢΢һţ˷·𱻴˵һ㣬ʱήȥµľ类һء

ͨǲؽڽڲؽĵһ֣ΪĵƲؽԸƷ޳ԲԴóһΪӣλᱳѲؽ𣬳ؽڵ
ڡ
ؽֹûΪͻƣñǰǿ󣬶ƫƫЩؽڴʧѾʤ



İٰʮ ؽ
Ķ״̬ʮ졣
вؽϢѹʮпνƽ˾ĻЩԽѹֺ͸
״̬ѹʱĽȻȻͻƵԲΡ
ˮɡ
׾١
Ѫ֮츳±룬̵ľǻȽ׼֮ɲ򽣵
ȴˮ°빦
ͷ·ԭģʽµϷͻȻתģʽֳɳ֮ЩȻ
Զѹ򽣷ལǽɢһ׷׻ص˸Ե齣УŵУͬǣǵǿǰȫһء
ߡ
һ߻졣
ǽ档
Ŀ䵽ϡ
õǵϿɡ
˵꣬΢΢һ񣺡ɷ֪䡣
档
档
дһ˿֮ɫһǵҼ䲻ó̵УһΪĽʹһѵõĽ顣
ҵҡ
˵ͷһ̣ɢѻ⣬Ͷ齣֮С
Ŀ潣ͣƬ̣΢΢̧ͷĿ⳯ϰٹķȥ
ԸоһǿȻϢϢ
Ϣ֮ǿ˵ĺȻǴĲн޷֮ȼ硣
Сѣὣһпɺã
Ŀ⳯ǹϢȥͬʱǹϢƺҲȻ˶ʱ
֮
ӦŵһֱǹϢķȥ
Ͻٶͻƣ֮¶ʱѹ˲̫ˡ
ˣˣˣ
򽣷ɽ²ȥ߶ʱ󾪺
򡭡ؽչصὣȥˣȻõ˲ؽʦټ
̻Ц̲ס᲻ؽʦἰ̻⵽Ĳƽ
ģһġ
ͮԴĩˣɨһ۱·巽򣺡ûڱ·һѾ̻̲ʮ뷽跨ֲԼµĹô
·壿
Цű·巽һۡ
ʮ·Ѿ˲٣󲿷˶취ӦԲúؽѣĵλ̻Ļ᳤޵ıʾ·ԸΪʱ̻ΪǸϣ̻Դ·ܹһ档
ñ·Ķ̻԰ʱδй¡
Ѿⲻ˶ˡ

ʱ˼Ȼڲؽڲ֮ϣڲؽδһ£вû̫֡
Ͼһߣ»˽ǧˣЩӳĵرҲ̷˲٣ȻŲһֵôСֵ£˿̣֪򽣷塭
򽣷壬кܣ
򽣷ϵལ飬ζڣ
Щ£Ψм˲ؽ׿ؽѯʺܵõ
һ˵һʱɿԽ
½⣬ֱ˲ؽסɽϡ
䵽ɽʱŷ֣ɽȻһǿĽ棬ɽ˷ĽȻͬǹʥް׻̺ɱ֮ȴκײеĽ𵤾ǿ
Ϊػ²ؽڵλ𵤾ԪЩޱ֪ؽǷȻȴȻ̤ὣһ̽
ʱɽĽѾһͨѭһͨὣУٶȷգ½ὣû
ڲؽһԺУһȥΪϣһֹӸϢߣĿӭһ΢Ц
ڲϵϢʱҾڲ²⣬Ӧòֳü٣ʱҲŷ֣еľȻҪᣬ֮š
߿棬Ե̾һ
ýܣȻϳǰߵݣǰ΢΢һ񣺡ؽ𡣡
ö
ؽһԺСͤС
ǽĿŲؽһ˿죬ĸӦУؽɢĽ⣬γǿѹȸУѹȸвֹԴĽⱾʣľȽף໥ӣʹԲεĽѷɫһ
Щȵǲؽϵ
ֲ
˵Ǻ½õĴ߲нˣȻں𵤲εĻ磬ʵڲϲؽǰǹɺϢ
Ϣʵȣ
ǡ
Ϊǳ޷ƣ
Сѣ㿴ˣ
ؽɫ쳣ΪѵӦ
ţ㡭
ؽ΢΢˵ͷĸоûгڣȷʵͨ
ΪΡ
üͷ
ؽǧǰȻǴߣǧʱȻԭ̤ҲΪˣΪ𵤰ɡ
ܼ򵥣ˡ
ؽݣƺֻ˵һ޹ؽҪ顣
һдϢȴһݡ
ʱ뵽Լ壬ڽĿǰٵ⡣
𡭡˵ͨΪת޽
ͨ
ؽҡҡͷһǰѾͻƵ֮ˡ
أ
ؽ΢΢ͷ󡭡һԵɺϣҽӴ˽Уʮǰ¶ģϳΪת޽

ϢдϢʱ泤³һ
һλʥ߾۷Ĵߣ൱ǿĴڣȻԸһǷ켫Ϊת޽
־ġ
Ȼ𾴡
ʱ򡭡
ҲΪβؽδɣΪȻĿ̫ϡֲļ塢·ԼĲؽˣΪ
һͨΪѾˣĻλߡ壬ٱ·塢廹ҽ̫֡
ҪһֿʿĿҡ
ؽɫ仯¶һ˿Цݣʵ鲢ûеô⡣
ţ
Ժ뵽ؽǰǿ⣬Ҳòؽʲôһʱ嶯Ͳƺ֮ˣ³Ըꡣ
ͨѡת޽ȴûеôһ꣬ʮ꣬ҵĽһȫµ̬۷壬ų޾貹⻪
ؽ˵ţĿ䵽ϣҲôϾ뽣Ҳֻʣʱ䣬ٽͬʵڲԸ⿴ôһλŵʱҪһһش··ڰװ˷ѴഺˡǰأϣĽ֮·ֻһ˹¶ͬС
һ̷·飬ȻŲؽһҾףؽָ㡣
Ȼ⣬һԭ򡣡
ؽ棬дһ˿ѹֲסļͺһǰɳĮʮˣҹ淽򣬲δ
ڱֹ¶ĥ˼ʮͻȻԼͬȲ뽫ԼЩ־ϹʱڴڵĽеһ֣һֽȻ̬ͬӵеԶԶǵ󡭡ֻǰһСţܹҿһСųĹâȻܹģ



İٰʮ ޽
ϹʱڴڵĽ
ϵɱݴԴϹš
˵Ϲţ˽⵽ϹŸΪԶһԶȻûʷص¡һʱڣϣ̩ľҰݰ裬һԻΪɣϲУ۶۵һ£Ӧ׷֮ǰ
֮ǰ
˽ебϹĴǰ߻ƣѳΪĵأൺ죬ڶġ桢ؽֻൺ֮һ
δǰϡ
ȴδš
Ͼʱڴţ¾һƽٺҲָ
֮ǰʱϹʱڡ
ؽ⣬ԵΪԼķֶϲԼ򽣷ལı˴˽̸ҽϵ£ܽһȫµĽһֱ֮ǰѪ֮ѷɫǿ֮
һ˵꣬ؽһӣһ۳ͣƬ̣ǻΪһ񽣡
һʱ¸оһΣĿɨ񽣣Ȼļ֮У̺񽣵ֻԶԶЩĿĵ¡
ǡ
ȻһڻӰ·̻һ񽣽֮ϣ
ѽ
ҵı񽣣Իط棬ƷΪʮף
ʮף
Ժ⽣Ӱʮ񽣵̶ֳȣ
ʮȻǣ񽣲طȴʮͨսĳ֮
ͨսĳ֮

ؽһ˿ЦݣһֱеһжΪޡʥѪʱĽǵĺȻΧޡʥ޶תȻٴ಻ޡʥѪĲƷͨ򽣷ལĲϽӴԼ˽⵽Ϲ֪ʶһǰȻΪǽѰһȫµзһʺңʺЩߵȷǵΪپѪ𩣬ȻޣѪߣܴޣ߾硣
·뵽ʲôĿʱ䵽طһڻƿϣһ⡭
ؽѵѪ
ûпڻѪ޺ڻѪ
ؽЩԳĳˡ
ޣ
޾ܹɳʥ߾۷壬Ǳеٮٮߣ˵һʥѪʥ޽ףһ޵ĳɳֻн𵤲Σ䵽˱ƽѪʱѪҪѵԴʥޣѪߵ
ؽܹѪһΪ߾磬ٽһﵽأǺε츳εȲ顢ε
ϧΪѪĴڣسΪ޷ƵʣһӶڷصУаͻƵ
ơ
ϧһнȫͶ뽣ԭ
·
ĳ·׷Ĳǽǡ

Ϊʲôؽ಻ðٽͬԵڡ
ҽҵꡢҵս塢ҵͨͳͳӡҵı񽣲ط潣Уط潣ҵڡ
ؽеĲط潣ط潣Ϣڣ̺ʯ쾪һԲѷɫڴߵ֮ͨԼı񽣺ͨΪһ壬񽣵
նʥ
ꡢս塢ͨ׼ڽô
ĬȻ
׼ڽⲻ׼ڽǻڽ޽жԽĳȻҪǿ޽򽣵Ĺǻֽꡢս塢ͨͳͳڽ֮ҴĻֶΣ
ֶΣ
񽣵ĺʲô㱾Ľ⣬񽣺㱾Ľ˾ΪһĴڣĽģϧĲǿĻ֮ĽԶԶ޷ս塢ͨᲢۣ׷󽣵ȴûл֮ĿһΪ˽һսѹ»ΪֽҿǲģǣҽԼãǽߴֶֻΣս塢ꡢ֮ͨڱ񽣵Уһɡ
ؽ˵⣬һǰδеǿϢҿնʥ
ŲؽǱδɱı񽣡
նʥ
һջ

߱ս塢ꡢͨȫ֮Уʧȥͨս廤֣Ըӣ²ؽ㣬Ƕֲסǿ߱һ㽫λ

ؽϴһ˿Ȼİ⣺ΪҪ
Ŀ䵽ϣ֪һĽǿķֶʲô
ĬƬ̧̣ͷǽ

ؽȻ̧֣ǰݺһƺҪǰջ룺һĽߣǿķֶξǽٹ˵ͨǺֻҪٹ˵йֶͳͳ飡ͨս壿챦һ򷨣ǵķǽǿķ
õķ
ʱ˲ؽ˼·
ս塢ͨ꣬ͳͳڱУɱأһλ𵤾ǿ߾ܽλԭǿ߻У
ֻҪĹǿֻҪĹ죬˵κιֶδǰȻһƣ¼ͨս塢챦ܹ˵֣
ǲؽĽ
ǲؽҳƿնʥĵڡ
Ȼնʥһ£նɱʥһ£ʥǿߵԱһ˺ѣȴδܱһ飬ֻλʥǿսߣܿķâϯɱ£Ψлҷһ³


Ǽ
ؽӹĻ˵һͨ仯еһͳͳתΪеĽҽΪ޽
˵⣬΢΢ͳУȴ̺һ˷θĺ֮һǽ޷커¼޷޷Գפ٣ܹһһ޼᲻ݵĽһﲻƵĽһ޵еĽһֻҪʣؽܹþǿ֮
ǿ֮
ǳս΢΢ţãʲôľˡ
ǿ֮
ؽصĵ˵ͷһ֮ĺڱܷصͨս塢֮񽣼񽣺ͽͳ壬Ľ⣬Ƿǿ󴿴⵽ܹѹ񽣵еĸԸ㻤ҵĽȱңͨһԺеٹ̸ǧأʮ꣬ط潣ս塢֮ͨѹ뱾񽣵У㲻ͬʱж̣ԺδγѪߡѪǿľʶټĽǿ󵽿ٽͬˣ㽫ŽѼ̳ߣ


İٰʮ 
̳ߣ
̧ͷŲؽ
ؽʱǽĿ䵽ϣдһ˿ύͬࡱοǴһ˿δΣܹĿǰĳɾǼˣ̫󣬲ܵѪߡѪǿӰ̫ڽԱԴԴϵǿͻƣ̤ʥ֮˽⵽ʥǿߵǿҲұ֤ҵĽǷѹסͨս壬֮ǷεߵӶѪ㲻ͬᣬǳᡭᣬζױȵĿԣĽ⣬ѪͨŵơˣֻҪܹһֱֲиȥһ죬ܹԽңվۣ֮һǿôһ죬Ҳؽ޺
ȫֶΣǿ󵽼µĹ
޽
Ժ˼糱
޽ŵԣ
ͨΪıȻܹʥ߾޵У񽣵ﵽزΣնʥ

ĵڲؽǿԴͨͨ񽣣Ĺøǿڴͨɵһ̾вʥͨӵ֮
ȱͬԡ
ûκα仯ûκζֶΣǴܱ𵤾𵤾µвһͨǿߵͨУǰžžˡ

Щȱ㣬ȴûа취⡣
֮
ĵƣȻؽ޷ȼ硣
ˣڲؽʺּ޽
ο
뵽ԼѪ֮߼ȻǰĪ
룬ôǰΪ뽨ʵĻϣûܹȥľûܹһ׷Լ룿
ڡ
޽ͬ׷εͬʱӵ㹻ľûȻѡ֮
Ҫβвؽļ޽
Ȼ
ؽŲϵ϶ʱ¶˿ЦݣѧҾͽ̣
΢΢վڲؽǰһصĶŲؽһϹףؽҡ
ã
ûκûκˮ
ؽӦĸɴ䡣
һ̣о䣬һǿϢĽȻԾȻľ磬澫籬ըЯźϢ棬ľ統š
õɰϢûκԥϱ۾оȫ
⿰ƾεһĻ䵽ؽжʱǰο
ʵϲؽ˵ǲ޷ǡ
˿̵ڻ״̬֮У޾
һʱŽؽڵϢ
ЩϢвֹż޽ת֮вؽʮת޼޽־飬ЩѾת޷ţûκεıؽһ㲻ʣȫ档
Щ˵ޱȱ󣬿߲֪·
ЩϢٶ۾¶Ųؽ𳤳һҾлؽ𡣡
ϧˣһӵĳɾ;ͽֹڴ˾ˣټת޽»˶೤ʱˣȻĻǿԽ̵ĶٽͬǲؽڽĽţ֪ôһλϼ޽ĵ·յĳɾͽﵽεȳ̶ȡ
Ųؽһܹġ
Ǿͽ㼪ˡ
ؽ˵ţĿ䵽ϣΪ򴿴⽣ԵʣԭĽȻɢ˰ɣδӰ쵽еѪѡı񽣣Щȫ񽣵ȥɡ
񽣡
˵ͷ
޽УҪؽ塢塢ꡢıͬҪǱ񽣲ǿز㹻ûѴ񽣣Ȿ˽ڡѪӡ
еתʱ׼ϣоͰһЩϣҪȥ⣬ӦףѪ֮ʱѪ֮ԽƽͣԽף֮Ȼʥ߾н׶Уƽ͵һ磬ǽ𵤾ĪһԲһΪͨ׼ܹԽ𵤾񽣣°빦
𵤾
ˣҡҡͷɽ𵤣ҪԴ̫ˡƷ𵤣Դƺ޳Ʒս塢ƷԪһɱƷӦҲҪƷ𵤡Ʒ𵤵ĺԴС
Դô
ؽϴŵЦݣҲؽͳβؽ½ǧ꣬Щ۵ԴټϰǰҴõڶر񽣣ռ𵤵Դϧȴֵڶ𵤳ر񽣵ķãЩԴЩԴȻ࣬۳һƷ𵤵Դеġ
ؽĻ΢΢һ
ؽ˲ؽ½ϰؽ½ϾǲؽһҶ󣬶ΪؽǿߵĲؽҪռԴܹõȻԶǳܱ⣬۳һƷ𵤵ԴȻЩѣҲǿܹ
ֻǡ
˲ؽļ޽УЩԴ
֮
ؽ·뷨һ㣬һЩԴվǲؽھ֮ռãô㣬ΪؽʦδЩԲؽڵӣɣϣܵβؽ̫ϳϣӵ㹻ܱӻؽڣңδڣڲؽһλӣ̵ɲš
βؽڵ̫ϳϡ
濴Ųؽ𣬳δûڲؽо
ףֻϣؽʱؽһ֮
ҴӦ
ӦŵͬʱЩؽ㼴ת޽ʱս֮ǿݺʥ߾ʥܵУȫԱӻ˲ؽڣԡ
ؽҡҡͷڽɣʹһΪһ壬ȷʵΪ
ؽ˵΢΢һ̫ˡǧ˰꣬һ־ССս۲ǽڣܹӲдһ꣬ڡѽһΪͳͳڱУ֮ܳţľǰõҩʱ䲻̫ʮꡢʮꡢʮꡭҲ֪ұΪؽһ·ͬʱ˽һЩ˽ĶԹ

濴ŲؽһοһλĶˡ
һʱ䣬֪λش
ǳףһô꣬Ϳ͸ˡ
ؽ棬ЦһĽ⣬ܴ⣬Ҫάִ⣬ͱҲԶţյŵͽδħϣΪ赲㽣ɵ𩣬˵ʵʣʱܹⴿߡҵˣҲĵĽҵĽؽڴȥ
ӭŲؽº͵Ŀ⣬֪ؽеСƣɶȴûаֺ⣬صӦŵһؽģڵõؽҪԮϢұ
㡣
ؽصĵ˵ͷ
ܶʱԷĽ⣬֪Էʲôˣܹ㾡ȫȥΡ
ڽߣô򵥡
ϣһ۵ЩԴܹóԸ۽𵤡


İٰʮ Ҳ
ڲؽĴ£ܿһ¥С
¥Χͬ󷨣ȴԾʾΪ
̤¥ڣָ󲻷ԴԾȻǰһһȥֱۻҡ
ЩԴÿһֵ̫ߣȴൽ˷ָĳ̶ȣ˶Դ˵һƷ𵤣šŶڻ£Ը⽫ЩԴȫͳһۣµһĵֵͽﵽλؽһƸ
Ȼ֮࡭
⡣
ܸеҲ
ؽЦ˵
ĿЩԴһһɨЩԴЩòϣܹϵȴռ˽룬룬۳һƷˣʣµһϵҲףֻҪЩȥһˣ̻任һ¼ɡ
ЩԴڣټѪ֮
Ȼһ󵨵뷨
ὣ嵹ǿƵϰȫػĪ˵𵤾ˣ޳ͨĴóȻǿ֮չصõΣգڼʲôҲҡ
ؽ
Ǿ߶ؽˣ
뵽̻һ£֪ؽ𣬵ǵڵĲؽǿиɣǿ󵽲ѷɫʥ߾۷弶Ľ⣬ɱͨսδͱһ񽣲óʣ֪̻֮£Ҳ޷óȻ˿»鷳
Ͼؽɨؽ½ʱǿ߲
Լ޳ɽ𵤣߲ؽΪͱ񽣳һٳ׽·塢˲١
вؽ𲻾ǰĽ壬ʱﱱ·塢巽Ҳ
Ǻã۽𵤣ʼ챾񽣡
š
ؽ˵ͷʲôϣҵռһЩ㿴ɷʲôó⣬ϻмʮݸ߽׵Ҳȥοһ¡
˵䣬һӣʮݵȽͶʮ׵ϳǰ
һҪ
Լɡ
ؽЦһһ˳ЩռľŽʮףߵʮ׵ĶУЩһϻ˲Ѫһλʦϧ񽣣ԼΪãʵڲ˼ˣˣһµʱͿԼˣãûеĻһٵϵص֮ｫɡ
С
˵ͷؽʦ
ԭȴǽȽ׾ӻڽϣܽԺͽ츳͸˼޽Ҳڵȵ;ƿʱ޿κΡ
Ȼˣ
ؽ˵ͷ㵹Ҳ޷ҵĻȽΪʮŽףнռʮףռףʣµĸ˿ռ䡢ԡָʥˡռʮĽףʹҿжʮŵĻȽףɶΪϼû棬ΪֹĽףϵʮסһʮϵģȻҵļޣؽ½ÿĵϲ£Ҫʮ׻֮ӵв˶ʮŽҵļˣ뽫Ժͽ츳ʮûаϣ
˵ͷ
ʵûʦָĻ
ûڻȽϽкĹ滮ţӵȻңʲôʱҪĳ˾ͻѡ֮ڻ֮ӵȦʮֳ
ϾЩдɽ󱳾ˣ˭ұ֤Լһ֮ܽȥ˭ұ֤Լе·;вܵʲôӰ죿
ҲһԼĻȽףԺͽ츳ڼ޽ĵ·ϱȻܹߵĸΪ˳
ס
Ӧһ
ڻȽѾʮ߽ף²ⲻĻȽʮʱ籦Ȼٶ䣬Ǹʱ֪ÿĵĵֵﵽεȳ̶ȣˣĻȽѾֻʮˣʮȽףúõаӻ˷ѡ
٣ת޽Ժͽ츳߼䣬ȻҪһʮס
Щ棬֪ʮкα仯
κʮ׶СȻҲ⣬ĽǰֻĽڵһȽףʱһһףҲ˵ʱ߿Խеף׽߿Խ߽ףԴƣʮסֹܹ㽫ʮһףһ߱һЧǾǣԭȽ׵Ļϣӹ򣬽һס
ؽ˵⣬΢΢һЦʮ׽ȴһ꣬κһֻһӹЧӦܹõǿ󡣡
ԭȽ׵Ļӹ򡭡һף
Ȼ
ԣֱǿ󵽲˼顣
һ̣ΪβؽȻܹռ˶Դˡ
֪һһ۳һƷ𵤣ûżꡢǧĻ۲Уܲؽӵؽ½淽ȫѷɫһţɲؽȻӵ۳Ʒ𵤵ĺԴԶԶһһ֮ϣôǲϳ֮¡
òؽἰʮ׽浹ܹˡ
ͬʱҲΪЩеΪ߳߱һȽףԭΪʱԵʣڿ
Ҫԭ
ˣͲҪڽ϶ˣЩרң˭ԸڽϻôϾ˻ȽײһõʮĽ׺ɾ͡
˵ͷ
ҿЩ䷽ѡ͵һʱʲôѷҿԿܲ뵽취
š
ӦһܿЩ䷽Ѱ
ףǡ
Ƭ̣Ŀܿ챻һעȽΪʮĽ׵Ԩ
Ԩʱ뵽ʲô𡭡ԨĪǾǲؽǱ˵ԴϹŵħ

ؽἰԨ΢΢㵣Ƭ̺ȻʧЦħĴҲ˵ڲؽдǧʱ䣬ȴϹ񽣵ӰӶûŶǲһȴԴһ֣ⷢΨһħйϵջ񣬿ħʲô˲õϹ񽣵ĻĵȽ׾ͲֹʮĽˣ֪ʱڣһɽʥ۷ܴڣܱǳΪ񽣣Ҳʮ˽װɡ
ˣ΢΢ͷ
ɿԨܾЩһЩ򵥡
Ƭ̣Ԩἰľһ֮̽ʱ˾
ʱҾͳԨɡ
ԨˣֻʮĽף򲻿ΪǱϹƾóȻѡҼǵҸǰһЩʮףʮĽǣʮ塢ʮ񽣽ԲҪ󼫸ߣһɣʵǸΪ
ףԣһԨɺʲôʮĽ˵Ҳˡ
ؽѾδǿ󣬵˵ͷҲգʮĽĲϵռһЩ㻹ʲôϺ˵˵
ɨһ۲ؽóϣЩѾ㹻ˡ
ͺãҾԺ⣬ֱӻҼɡ
á
ؽ˵ͷ뿪˸¥


İٰʮ 
ؽ𡭡ǷˡܽԲؽѡλӽ̵ɴߣ޷һ黹塣
վڸ¥ڣǰֵǧĺԴвпһռûѶʱռ˶Դ
ڡ
մؽĹ⣬ȴ׾ٵĿԽ˳˼귽ܿԽԴ۽׶Ρ
ЩԴͣƬ̣ܿעѾеԼľС
УܽӰ죬Щή٣Ѿڿʼ·ˣ취Ťת־棬ò˶Ȼ
߼䣬һȡᣬҪıǴ⣬Ҳ
뵽Ķ䣬ɨһ۸¥Ȼ۳ĿƷ𵤵ĺԴжʱ˶Ͼ
ԽΪ𵤣ң޳ɾƷ𵤣ڵɵһ̣ι꣬ý壬ʹͻƣһС
𵤣
һ
𵤵ĻڵľȽףл
轫һضϽھ򵽼ޡ
ΨˣŽһضϽ
ΨˣڽضϽΪ񽣺󣬽Ϊ񽣡

в¡
գۼʱš
ؽѵõһ̫ƽ
ܲؽδǲ׷塢·ΣڲؽδؽȻǱһƬгǰ˲ؽߣսսһЩعߣǳŲؽδȻ˲ؽ½
ؽ½ߵˮ׼ͱȶ߳һټ粻ԶѵĻȫȶĸҪ׵Ķ࣬Щڵ׷ѡȥ޿ɺǡ
ЩУ˱·һԼϱͨӱˣʧȥ⼸򣬱·һǧɣٲǰԻ͡
̻ᣬòؽټҿƴòؽصļƣǵ̻ᵱ߳ȥģ˶Դ̻̬Ȼ˾޴仯Ǳ·˥䣬Դ̻ΪӮңûн𵤾ǿ⣬Ѿ˻ָȫʢʱ֮ơ
Щ沢֪顣
󻯵ûһضϽϣһδεĴԼľĥԼ־ʹþȽ׳ֳʽ̶£ȽȻ˾˵һס
һףǱƽһضϽļ¡
Ͻ̺ЧѾԽԽˣֻнϽˣԨĽټʯ֪ܹʲôһ

ὣеңϵĶϽ񽣡ʯԼһϵԨҪĿʯóһԵҵ¯У
Ȼһȥֱӵȴˡ
Թű˰Ե
ӹӲʣǿнȽһ׵Уοֻǽһ壬
ôһԿţȴԨɡ
񽣽ͣһɵѹԽɢԽԽʢ
ӦóѹԴԨԨеǽضϽԼ񽣣ߺһǿȴŻȾ˵ѹȡ
ʮʱԨǹԽѹ۷󣬽ɢǰʱ¯гҵĻ潥ƽϢһв񽣶ʱγɡ
ûʲô춯صƣûнХķĺƵŹƽɢκβѹԨЩҪΪˡ
Ƭ̣沢δֽǽԼĽԨڡ
ĽԨײɲǣһɺƵֺꡢҡ񱩵Ľ⣬Ѿݺݵѭ̽Ĺ켣ľ磬粻ѹ
ɽ⡭
ɽ⵱еѹ֮¶һ˿Цݡ
ɽѹƣҵľȽһһʮӦòڻˡ
ԭй񽣡Ͻ϶Ϊһγɸǿ뷨ڽ߼仯ΪԨʱ汾ΪЧ˥뵽
ֹûмںϺѹЧеǿһ֡
ܹסɽĳҽ⳹ʱܹɽԨеĽڡ֮ʱں߼ıԨȻøΪǿ󡭡
ţסԨϸĸӦʮĽ
һԡ
ڶԡ
̣
УʹԨƼ°̣
Դʯ
ԣ
񽣣ǿĽȻ£ԨԿͬʱǾٽǰһʱ涥һɢռ·һ±и
ȷ£ͨܵؿơһߵ˵Ĺһٶǫ̈̄ף
ԨԴ˽֮
ˣ
ʱ򣬸¥Ĳؽ˽
ԡ
ؽĿ⳯ϵԨȥǾ˵ĽʱǰһýѽеĽܽ䳹׽Ϊڽн°빦Чһɹһ񽣵øΪ¡ڡܶԿͨ
Կͨ
澡ֹܲһνӴͨǿߣȴδȴʩչͨ˶ͨ˽⣬òؽԨɱ񽣲һȻԶԿߵͨʱѯʵܾͨΣ
ͨǧ򻯣ɲֹһô򵥣ҪͨΣֻ˵˶ͨú⣬ͨ׵Ų˼ƻЧԶֵͨܵһʳԱµĿֶΡ
òؽԣ˵ͷ
ͨΣõԼΪԹ֪
ܵĽ⼤ԤУҵͨս塢꣬ӦûڽһڳɺͲط潣ʱ񽣣ʣ
ؽ˵⣬дһ˿Ȳϣһܹ쵽
һ꣬ܿ졣
ؽصĵ˵ͷ
ؽٶһ۽עֱ뿪˸¥
ؽȥ΢΢üͷܾãƺʲô׷ѹŲؽһ㣬ʹò뷽跨ǿΪϢ˻ܴһѡð޳ɱ񽣵ĵ·
ҡ
ԼΪؽ̫ϳϣӻؽڣҪԼԲؽѡһΪɲţһֽ°ĸо
ʱҰ
ĬƬ̣治
ܹõѾͻƵؾĲؽ𲻵òš
ֵˣǡ
ҪģǾɾĴԨΪ񽣣۳𵤣ýԨΪ񽣽С
ġ
ȻҲΪ



İٰʮ Ϣ
𵤣
濴ǿȫɳ۶ɣ˯״̬Ȼɢſֲܵ壬ɫء
𵤣
Ľ𵤣
ңǰ²ĲƷսĻ̣ĽһѾﵽƷΣѰ𵤾ߵͬǽɢһ˿ɫ
Щǣֽɫ⣬ԽɢǹɳϢȴԶԶļ㡣
𵤣ʵĸ߶壬̤벻Ϣʱѡڹ۱䷴ӦѣʱҵԪѾ˱仯øΪ񱩡ңҽѹһŽ𵤡ҡ񱩳̶ȣȻû١
΢΢һԼ
Ѱ߽һɣҪıĹý𵤲׳󡢽ס죬ֱɵһٽ󣬾ͽɱ䡣
ɱĽ
Ҫôǽ𵤱һΪˮڽ𵤱һ̱бű
Ҫô
ƶ絤Ӥܻͨһȫµľ磬ڴߵľ硣
ڽ̫񱩡ҵԵʣĽ𵤿νһ㶼̫ƽܴÿһζý𵤶ܹſֲıɴĺȴǽ𵤼ȶһб֮
ҪŽ𵤣ҪôҵľȽٶͻƣ˵õһһʮϡҪôʱĥĥ𵤵ǹɳһԵܡȵұȫӦټͨϧ
Ӧһ¾統еꡭ
ĸѾ˱ļˣֳһ־ѹ꣬ɢɹţ֧һʱ䡣
ֻǿ۾Ʒˣ۾Ʒ𵤵ĹС֮
оһ
һ̣¥е౻ᵽ˿ռԴٶȱնһһע뵽𵤵С
Ͳ̫ȶųҡ񱩡ϢĽ𵤵õĹע״ƽ⣬û潫𵤵Ʒ۷ٽ㣬ŽȻʧȥƣȻ
¡¡
񱩻ԵϯɲǼ佫˺飬ٳɻҽɢĳԭڲؽңֱڴ߱չصҺ¡죬𶯲ֹ
ڣҲһߵңĻŽ𵤵̺ĿֲһὣǶҪΪƽأԵನǻὣɢȥƲϯϼʮٹƬΧڵжͳͳȼٻ١
ʱԭǱҷٶ۶

ȫغ㣬߼ԻҷлݻڣǹɺƵĳϢδȫɢ
ϸһղŽʧľ۾ڵȴŻȴͬʱܵž飬ڽʧ󽵵͡
ȴһ⡣

һ̣˿ռ䵱һۼ۲ϣʮϵıﱻ׷ó̺еһһա
ܿ죬Ǽȹ̵ƷѾʱѾԽһνʧըǸٽ㣬ҳƷԲȥ
һΡ
δԲ
ٶʧ⡣
ʧĺȻȻݱһֵıը
ΡΡĴΡΡΡ
ʮ죡
滨˶ʮ죬ʧʮΣڽȻﵽƷεĽƷΡ
Ʒ𵤣
ȻĴ½һڡ̡żУһжܹһһλ޳ɾƷ𵤵ߣֻҪܹȷԼڵĹЩžԻ㾡ȫɽ𵤵𵤳죬ﵽͨĵز
Ͼ;Ʒ𵤣͵ͬڿ˴ߵżߡ
һڡ̡żУһˣľ߲㣬Ƿŵ磬һλ߾ܹ֦ɢҶһһ
Ʒۣ治üϲãʱѾ˱ٽ㣬ڽ𵤽׵һţԥĽ꣬Ʒ𵤵Уһʱ䣬ųҡ񱩡ϢĽٶȷµı仯ȻƽϢ
ֹˣŽ𵤽ꡢգڽΪͬ츳ֶΡ
һĻһΪηҪ굱У֮ý֮ɣתϵĺĴѪתɱ񽣣ҪںϣҲ뱾񽣲ǡΨñ񽣲ϵȡ̣ܱøǿ󡣡
һˣѸֹ˽ڡꡢ֮ںϣֱһӣһѾ⽵ԨȻǰ
ԨԶһ׺ЧټĽԨеĽͬһԴΪ׵öࡣ
ԨԵ
ЦһһԻߺһԼ޽е֮·ӡһ㣬ֱ˱񽣵Уõע񽣾ɢǿƣгز֮ơ
ԨվһʮĽǴһǿĽ⣬ټ汾Ǽѹʱ䣬֮ڰ
Ҫһ塭
úôĥ
֮ʹǿ֮ĩټԱȽºͣԨеһЩؼڽ֮
Ӧһɽ֮۶ɵǿžƷ𵤣һҸĿա
Ľ̫֮
ǡ
ֻ£Ľ𵤣һС̫ǿˡ
ǿ뽫ڱбñ֮
ǡ
ȻѣȴҲòϡ
޷ʱѰˡ
һ²о¡²оͰ꣬겻оһ꣬һ겻о꣬վܹɽ֮֮ͱ񽣵ӶĽֻǿնĽ־ľ߱ʵս֮֮ܡ

ݣ
һȵһƬдеɽֵС
ƬɽȻдУɽɽȴϢƬɽﻹһ˿ڰĴǣɽϻһĴڣ⽣ڡ
⽣Ȼڲ꣬ȴѳΪԲһţڽ𵤾ǿʮˣʥ߾мϰ٣Ϊ˵ıһ
һڻһƫͨĶȴټ⽣ƺþӪÿǰ⽣ڰʦѧյʤ
ʱǵ䵽⽣ڲɽУüλ𵤾ǿͬʱӭ񣺡ʦ
š
ɢ¶еӰ
ʱڵĻ;ܹһʱϳӣȻȥ˶һˣһܲĥʮʱ֮õĴߣн
Զķģʮµĸ·»صģصԼ٣ȴµС
ʱпʲôҪ·
ûʲôҪʦ
һ𵤾߹˵ţƬ̣·뵽ʲôͻȻλӳƣ˵ҵһ˿⽻Ҫ֮˵
⽻֮ˣ
ԭֱ̤빬еĲнжʱһ⣬һλ𵤾ʿǰȲѯʵǸ


İٰʮ 
⽣ڡ
һλѾ˻εӶŲн񣺡ӽʦ
ˣ˵˵õã͡
н˵
ʱѾˣ⽣ڵе൱˽һĹվ֮£Ҳұ֤û񷡣
õͲؽ½йأʦǴһ˵ôʦԣ˿ȥΪᣬսڽ𵤾ǿߣҾѪ֮䲻˼ǣѪȫƷսĲΣڻʶһ䱾˾ǲؽһλӣڵɽ山·屻һλǿߴѹλǿͬΪᣬͬʱӵнڡƷս壬ΨһǡʵȽ𵤾ǿҪǿö࡭
ᡢ塢塭
нϢоһ
ѽѪĲ٣ѪҲ٣½ѪȫƷսĲΣҲͬʱѪͬʱƷսĲΣǾͺˣǣ˿ȥᡭ
ܺãؽ½ô
нһ⣺һȥЩϢ֤šΪѾ˻δԲԭΪǿƫãһԪ֮ŶܹҴĽ
һжʱ¶ϲ֮ɫлʦ
нԪ֮ͬʱɫסϢ򲻿ٸ֪֪
ʦģȻ಻κ˵֪¡
ãȥɡ
ǡ
һԪ֮ϲȥ
Ԫ֮мۿǴﵽʮϣڲҪʮϣһĻ˵ʵϵ룬ֵʮˣǽۣǹʮǾŽף׾١
ؽ½еӡݴһλߡҼǵǱߺڴؽ½⡭
нйâ˸
һ̣ѾͶ˻Уò仯ٶһȻһĸ˿ռ䵱С
˿ռв˵ĸ˿ռѷɫ
ڻġ
ǿƣӵʮ׸˿ռ߲ǹ£˿ռľӪ̶һֹ˿ռϣȻ̫̫ɢĹǲѷɫ񷵱еһŴպģһŴպ̾ŵһ޽ڣϵϢνƵأȻнλĿɨ޽ʱһ˿֮ɫ
ޣ
ޣ
һʥһصޣ
˵Щ뷽跨ޣҪٶȳɳܹʮĽףҲʥڶصĲΣս½һԾΪУȻİϵʮǿҲѷɫ
⣬Ƭټĸ˿ռڣźüʥء
޻ĹѨһʬ塣
⣬֮ɽ塢ɽ֮ȵȣֱס롢ʥȸȵȡ
ֵ̣ԶԶܹõġ
Ҳ񷡢ġϣ͵ҶԿл֯ϵĵڣΪ֯޷Ľ߳ϺһģһĻĻ֯ռ䣿
нĿڲ֮ϵϹƬ̣ɫӵĵͷ
ꡭ
֪ԼʱܵķԼ޵Ĺϵʱƣڽ𵤾гٳٲͻƣƷĺԴټϺĿ̵ǿһǿʥһܻصĳޣʱһ˿ֳ׻ˡ
ףڤ粻Ĵ񷣬һ񷷢ʱһᡣ
ˣʱʹľѡʵ˶Լ󻯵ľӶ񷣬
ʵ֤ȷġ
õ֧֣ͨӵ˳޷ʵ͵λ̬Ƿ˾޴ı仯ͺڣΪвأ
ΪԭаֵǣֻҪ񷿪սһ̣һݾ޴Ĺ;ͺá
뵽⣬еɫȥһȻԼһɽϣ΢΢֣һλΧԱǰ񣺡кηԸ
ңǲнеĴš
óĵӱԼɽĹǰҡ
ǣ
񷲻ͬ£׼ɭϣԶԶǰտɡ
½Աְ˸Ƚף۷Ȼǰ˴ʮλĿǰнײ㣬۱ǺıͨݶΣҪټ˹׾١
ʱͨԼǰΪ·һѾͬʱڲнǰ
μ֪ٻҵǰкηԸ
ǴһЩϢ
нԴͨϵ̬ƣȻҪ˷ʱչǵֱǱ·ѭļƻִƲؽ½Ĵƣһʱǰȴ⵽һλĸţҪǴľλľϢֶͨΣȽףʹȵȡ
λ
ͨ˶һۣԺ潻ֵһǰڵλսʮǿᣬһȲ²Ӧһλ޳Ʒ𵤵ĶǿߣЩĻ˼ԼһЩƲȴ֣ΪӦû𵤾žֻвϢĲΣ˽ڡѪҽѪȫƷսĲΣԲܹƷ𵤵ǿսһһܹΪִգִ໥ϣγһƬشڣʹеսһء
ִգγֶΣ
һⷬܶʱòноһԺȻ뵽ڶĵ컯űʱһϵ鱨ϢһӣһȻһǰ֣沥ŵĺȻʮշģͨ
ԶԶԣͨ
һһʱæ͡
ǲǻӵʮײεĻָԣ
ǣĻָԾԴﵽʮף˽⣿
һϲĻӦ
ܺãҵˡ
нõһȷһ˿
һʮ׵Ļ֮Ӱ
⻹ص㣬صǣȽʮ׵ܡ
ΪǼô
ڲؽпŵù֣ҪӵĶһϢһ㱨
еУֻǡСǲؽʦؽУһʱﶼڽŲؽϤĽ̵Ǹ޷Ӵ
ؽ𣿡
нüͷһ壬λ޳ͨǧĹϴȻЩ˽⣺֪ؽǿҪôô̵ܽӣ
֪ؽʦֹûΪ𩣬̤˸߾磬ǹȻ˷ؾӦþǿΪͻƣ»١
ء
нһɫʱЩѿ
ӾȻõһʥ߾۷ǿ߿أҪɾ鷳ˣֻõ뿪ؽڵһʱˡ
ҡ
һΪȷһʧǻȥѰһ޵ڵĹǼ



İپʮ 
ؽ½̻ᡣ
ʱ䣬ԴӲؽ𱬷⣬̤ὣѾȥ֮ãʱؽһֱٲؽڵķǲὣ̻߳ʱĴȴԺһء
ЦһЩҵֶԼ·巽õԴ̻лָȫʢʱڵơ
Ŀǰ̻᲻ֹģǰ˺ü̻ᵱеĸһأֹϢԪˣλ𵤾ǿߣڻԪߣʮˣͬն
ڴһб仯棬̻ĲЦͮ˾ͬȻмѡ
Ѿˣ֪ʲôʱŻὣ
Цὣڵķһۣдһ˿Ρ
̻ĸԽԽ࣬ټϲؽЦæµһʱǽĿǰ̻ᵱеͮԨȺԱۼһֿеʱ⡣
ǲؽʱΨһһðٽͬĽţȻǳΪ˲ؽ״ӣʱӦöڱչصУܹ۽𵤵ߣһٶǧԪʱ˵Ƶɶ˵ֻһ°ˡ
ͮ΢Ц˵
ΪؽĵӦòڰɣҲʦУڽܲؽʦָӦģϾʦǲؽ½Ʊʹؽʦָе˼
ô˵ʦͲؽʦҲʦͽ֮ʵˣԺԽвؽʦˣ
һԵԨЩϲ
ʱ䣬ֹΪﵽ֮ԸҲǰ˲١
ǧҽУʱ鷳ɾˡ
ЦæڲؽһַԹľη
Ӧûôţֻڲؽ˵ɽϴܹؽӣݼ£ؽȻҲСүССʧ񣬺οСүǲؽӵĺᣬϵϸΪ׽һ㡣
ͮ
Цˣ˵ͷͬʱԵΪԼֻܵԵеˣСܣԺмʦصҪТʦûУ̻ܹⱻ̲˶֪ҵһĲ㣡
ģҶʦ𾴶Ļðʦء
һԵͮҪ˵Щʲôʱȴ˾ͬѸٵԶԶıϲĺˣˣὣĴˣ
ὣ󷨴ˣ
ͮЦ΢΢һʶʲôؽˣҪˣ
ԣҪˣ
ߣǿȥǿȥӭӲؽʦ
ЦȲ˵
ֱͮӼɽԨЦԼУһѸٵĳὣ巽ȥ
ֹǣϢɢԽԽ߷׷𣬳ὣ巽ȥһʱ䣬ǧһڲؽϿգؽϿȾһƬѤá
ؽʦչذ꣬ƹضˣһǲؽڱȻܹ
еЦϳϲ
δ˵֮ʣһѾֱЯźƵصѹὣǿĴɢ
ֺƵԼǹ˺յķâʱǰὣһʧɫ˵ǳ׶εĵˣЩϢǽ𵤾ϡ̫ϳϡԪϣĿὣֱǹɾ콣󣬶ַĵľ֮С
ǵ콣ɢನѾһһӴ䣬ͽҷĴ
ʦΪǰΪˣ
ʦȻ̤ͨϵĽûдﵽȳ̶ȣڡ֮ѾԶԶѰ֮ͨˣǼͨɱǿᵽεȳ̶ȣ
ʱŲؽʦıչأ׷Ǳǲؽ½Ҫǲؽڵ⣬̫֯һһ⣬в֯ǰзֲǸɴ˶ɺǱǲؽ½ţвǲؽڲؽ½İλºˣʦֹأΪʱȻܹɨҶ֮ƽЩͳͳηۣ
ὣ巽಻Ϣ𵤾һ϶Ŷֹסϲɫ

ϲ𣬽ɣ
ὣϣվڲؽԶ˽һ콣ĲؽԵء
ʱ꣬ؽһΪͱ񽣵ߺ϶Ϊһ
ڸղǵ⡭
߼໥ںɢĽڲؽ񽣣һն˺ֹһ㡣
ҲҪϲ㰡һΪǺͱɣҺĺܣıﵽεȳ̶ȣ
ŲؽԼ񽣵ͬʮֺɣǲؽҸطȥԣ
΢΢һЦ
ڰǰ˽һΪͱ񽣵ֻǸʱؽ񽣵Ĺؼʱ̣ԷԵһؽ𻤷δһʱȥˡ
д⡣
ؽ˵ţһʱһָһȻԽγɣƿգɲǼὣΧķ
ʦ棡
μʦ𣡡
ʦΪͨɣ
ؽὣɲǣЩѶὣͬʱϲȵš
ؽյ΢΢һͣ˻˻֣ԸһټҲؽߣƷ̨ϣҪڣҶɢˣòǰӭӣ
˵꣬תһ棬΢ЦСѣ߰ɡ
롣
һ
ҿȲҪ޽ˡ
ؽһЦһ̣ƿգֱӽٶȼٵ˺ϣЯɲǼʧʾͷ
գžϲЦͮԨ˵˵ͷǲòؽõȣŲؽ˺գ׷Ӱȥ
ˣˣؽʦʦ𶼳ˣ
ںǴк㿴ûУںǴкûǺͲؽʦ̻֮£ҿؽʦټƷ̨ϣҪ˵̻ԼСˡ
ȵǱȻҪúлл
̻һ¿ʱʱѡ
һģؽĽѣ塢·һɬ²ؽ಻⡣
ؽʦղžȻΪСѣȻƽ̬⡭
󡭡һˣЩҷ˲ٹվ·ЩһؽڶȥʱʦҪҪҶˣ
ƺǰΪǿˡӣǲؽֽӭһֵĴչˡһֱȻȷѡ·塢塢ؽ嶼ܵ𣬵ʱ˵Գûλӽ̬ȿȻвСӰӵһһˡ
·塢塢ؽԱɽ˼ȴͬһʱὣν̬



İپʮһ Խ
ݣ
桢ؽٶȼ죬ƿգ˺ѿռȻƣӦĶһء
ڣ滹ǲؽ˶ǲںĵȫٷУһʱ֮£ƴٶԴ½Ͽ˺Ѻ󣬺ǧֱӳһççɽϿա
Ϊʮ׻ָԡԽУ˺գٶͬһأȴﵽѰʱٶ£һɳһʱȻò˵ʮ׻ָ԰Ե
ؽͣΣɫ糣棬дĽ֮ɫ
ĻȽ׼ӵһͿ˵ָˣ츳Զûмӵʮ׻ָԵȻĽѡ
ˣʵŷٶȣҸ׷㡣
Ǻǣ˵ķٶԴڱ񽣵ɢĽЩǿֺͱ񽣵ǿֱӹҵıڲĵͬһǿߣĽȻǿı񽣵ȴһŽ𵤣ȻһЩĽⱾʱҴһأɳǱ֮ϣŵͬ˷ؾʱıԻڵı󡣡
ؽ
桭
Ҳһ㡣
޽Ȱ񽣵ܣĵĽǿȡ
߼Ĺϵͺ޵ߵĵкͷศɣȱһɡ
ؽΪ˵ãڽ̶ϣȴʤ٣汾ĽⴿԣǿؽһأֻҪ汾񽣵ȥˣʵȻڲؽ֮ϡ
棬ʮ׻ָڣȴҲܹŻָԶһˣӦøӦóʧȥһΪ˺εȳ̶ȣûս֮ػһ㱻УֱӾǻҷ³ѪĿԶûС
صĵ˵ͷ
ԭʱɵڣ²ԻȻͬϴһǿףһսԻܵ˺
ڡ
ڵ˱񽣵УһЩϵԪת⣬ϵзĳڵǰ
ǵ˺潻滹һЩԹԹԷκֶԿű֮ǿ֮һԷѡ͵Ϯ
񽣵˾Ʒ֮һʥǿ߻ж¡
޽Ա׶ʹ±ҪСĽ֮ʣǷܹԴ˽Ըתȥһ𡭡㲻а֣ն⣬նݳԶԷ԰еıһʱܷһ
ؽȻ
ˣصĵ˵ͷ
еȫ˱񽣵У㡭
ӡ
½֮ϼƻˡ
ڵ㽫ٽŸʮΰ˴ΣõȻֵһᣬǿȥˣķӦٶȡԡĿȷ涼õԵļǿһӦΣ֮ȻҲŸΪĵ
ЩӵҲ˵ڣעһΪɵ񽣾к
ؽЦһ
ĿԴ
΢΢˿һЩΡ
ĿǰΪֹӦΨߣ߼ȻȻ׽С
ͺһ֮˵һͬ磬Ȼǰδ棬ѸٳΪʦѡ

ؽһգһʱڲؽϣΪط潣
һλǿһΪľһ֣ǹɺƵֲѹȻѹưڽ»Ϊһ޼᲻ݵĺ˷âɸոܲؽƵɢ֮Ѿһء
ԤУؽ񽣵еĸΪǿ
ط棬ط棬ط꣬գڵųâʱˣ
ؽһЦʱⱬбںΪһ壬ɲǼǰնһʱ䣬ǰշ·ǰ⾡⣬һεŽ򣬷ĽܵĿռ䡢ԪȻǹĹ켣֮ƺγŤʹֳһƬ·ڡ
¡¡
һĺŲؽһնԵҵıɽʯľ֣һ֮±ݺ˺ѣһһǧʮ׳ľ޴ѷҵĺкȻγɣ޴𵴲ѷΪԴԴϵĳ˷ɢ֪ϯԶ룬ɽľ飬ޡ
ɷ·ּĿֲ׼ǽסͫһ
ؽڻɽֵгһܣܼ֮أһֹܹڵնһϰٹľ޴ȱڣɵ𶯸ܲԲٹʹٹﷶΧͿ̿ǽǧﷶΧ鶼һУ顢߹ˤѣһЩƾɵķֱӵ
ֵ죬ôһܽ䳹ն룬Ȼնǵȴ͵죬һ֮ɵ½𶯣ܸԵѡ
ơ
ȻѷɫһǴͨˡ
ǿܶڲؽ˵ֻȫնһ
ؽ·ǵ·Ѻһľ޴ѷ죬ƺͬһסˣһ̲סĴЦãããҪĽĿм޽
նɱʥλʥǿɱڵзʥǿ߱ǣסϾĵ£ؽٳֽս֡ƻɱȻܹһʥǿˡ
Ե˵
ƻԶԣؽű񽣵ȷʵκһʥǿߣԹԹܹʥǿӲ
¾¡
λʥǿ߷ֳһǣĹֶζд
޽ԣȱȴҲͬ
վ̫һЩ
棬ˣҿת޳˼޽񽣵ﵽεȳ̶ȡ
ؽԼļ޽⣬ϸƬ̲½ڣ֮࣬Ŀת档
˵ͷһ̣ԨѾˡ
ؽĿ䵽Ԩϣڿѽʱһ֮У־ǿټԨǲǶָоӰΪ΢δʲôʵԵЧˣֱ仯ȻΪȣѽ
Ԩеһ˲Сı仯ԨѾȻͬˣЩԣҸȡһµ֣гԨ
Ԩ
ؽųԨȽȽڵĻɫ⣬΢΢˵ͷԿɡ
ǰѪ֮ת޼޽սΣͿһˡ


İپʮ 
ˣ
ⱬ
Ϊ̽Լ񽣵Ľⱬν㾡ȫ
ĽⱾͻͺƵԨĽ֮Ҳá֮ҲգʹŷͬѰĹϵĽ⽫ԨееĳԨʱɹԣ·һգųĹâǿҵۡ
һԵĲؽ΢΢۾һ̺֮ʣ澫еĻͻͽǷڵ۷壬󡭡
ˡ
Ƕŵնɱһ
һնؽԼľȫһ֮ϣĸӦһδдʱȴȻ𵴺;춯صĺ
ˣ
һѾն档
Ϊͻأı仯òؽһݡ

Ȼֻһһ룿
һĵˣԷһնոհں÷̬ȫʱһȴѾ
ɱԺͳεȾˣ
ѵһԽ˿ռ䣡ԣҵĸйٱɱˣҸӦһľĿ⣬һɱΣһѾնˣҵĸӦ˼άȻͣնһһ̡
˲ŪһĲؽʱһȻȽֱǷʤ
Ƭ̣ǽĿ⳯ŵɨ˹ȥ
ÿףǴﵽ׵ĿֲǱһ⣺ã
ǽĿ䵽˵ǵ޴ĺ蹵һ˿⡣
Ȿ񽣵еĻҪ˵ãѰͨǿȫͨȻϰٹƻΧǧ𵴷Χȳֻףһܳʮֻв˺ѳѺȴǴﵽסȻͨǿߵͨǺѷɫҡָĻǹͨ
ؽڴ߾жǧ꣬ǰй̤뷨ؾľǼΪ汾ۻϾǰ˾Ųʮˡ
ﵽǹͨĵزô
뵽Լǿżȹ̵Ľʱּѣ¶ջһꡣ
ߣ
꣬Ƶһˡ
ܳ˹⣬ڴһͿ
ڶϴʱٲû˿֮

Щ֪ĴߣŻϺͶԷķʽɱδزܽһ߻ˣնɱ
һⷽ磬˵ӵԱ֮
ֹѰô򵥡
΢΢֮ʣؽȴǷ·뵽ʲôͻȻ棬ı̺Ӧûбϵô򵥣ӦûһЧղҲδһܣȴҲоҵĸӦһ̺ǹˣоһŸոնɱȥƿգɽȴǴ¡죬ȻĿˣعı仯ӦñĿǰĿõĸΪˡ
ؽʱס
֮ı仯
һԡ
ܺá
濴еĳԨ벻ѱԽ֮ΪȻһ˿Լ̳йˣȻûйϻôľѪ
Ժúõھһ£ʱں͵˲ɱʱӦܹӳ䲻Ч
˵ͷ
Ӽ޽Ȼпȡ֮ҪľǲϵǿԼı񽣣Խǿɱ֮ȻҲԽǿȵʲôʱҵĽܹٶͻƣﵽɡơľ磬ʱ˵ܴƼ޽ױ͵Ϯı׶ˡ
ؽдһ˿ȡ
ɡơô
ƣĳΣ
ƺ൱սĹϵƶ߱ΪʲôʵԵȴǹĸת޼޽治ٹ򣬵ֻҪơһɣơͻһƬȫ£ڲȫ汬£ȻܹءơַΧڵз紵ݶһȻȽͱ͵ϮĿԡ
ֻҪǱ͵Ϯ
ƾ輫޽ܾˣ
ĲˣԴ˷ذɡ
ؽ˵ţɨһеĳԨı񽣵дڽ״̬ɱȻѷɫڴߵͨͨˣŽ֪ͨǿ󵽺εȳ̶ȡƷ𵤣иܹͨʱǴͨʥ߾н޵С
ͨ
һ˿⣬ĿɲǴͨô򵥡
ҪôͲҪҪá
Ҫ𵤣ͨ
ͨһɣζʥ߾޵УȻʥǵܹͨİԵ˺ѡ
ǰĲؽž൱һλͨĴߣֻ߱Щͨǵķֶΰˡ
桢ؽ˺ܿȥ
桢ؽȥ󲻵ʱ䣬һӰȻХͣƬ֮С
ǲн
ǰнȻϵ˲ؽ½һֱͲؽһټϲؽڵὣдһ޴ĽȻ޵һûаܹѹ˵ͻƵ˷֮Ĳؽ
֪һؾʵϾһֽںصн֮עı״̬״̬£߳ٶ⣬ֶȫõǿʱͨȫԲҪǮҳһ׶Ρ
˵Ψһȱ㡭
ǽ뷨״̬ҪһЩʱ䡣
ὣ󷨵ĵֵܼ޵ὣ󷨻Ҳ㹻ؽ뷨״̬ˣǸʱȴĳĶ⣬ѡ񣬸˵˵滹ѡûڴˡ
˵˲ؽ½ѡĵȴ
ȴһ䵥Ļᡣ
һȣ¡
º󣬺òײؽ˳ˣƫƫֱӱٶȣ۵糸һӾͲӰȫ׷Ҳ׷ϣɵʱɢùͲؽˡ
ղĶǲؽֶͨΣ
н·һһСۣɫЩѿǵϰٹľ޴󽣺ۣͫǽס΢΢һܡǷǿܹնɱģؽòͻƵʥ˰ɣУǱˣֵõؽλʥ߾۷ǿϤָ㣬Ϊӣɳȥ֪ɳʲô̶ȣǲؽӵһ½ǧ۵ԴʤЩԴѻϡ
뵽һнҲȲȥˣʱռйڲؽڵϡؽкüλ޵СЩ˵ƺؽĵ˸Ǳؽ׷ɱĶĺ̺󲻸ܽټٶô޵ȴǶˡ
нǰǵĽЩײϻȽ׵ܣڡ˲ôˡ
£Ȼ͸Ϣؽλ޵



İپʮ л
ؽڡ
ͲؽڶԼʵһȷ˽ԻصԼľ
ؽ𻹴аţ濼ǵؽԼǸҪԼԨλȻΪϵӵʱѡ˻ص̻ᡣ
һ̻ᣬǵõ̻ӭӡ
ԭ̻˻Щǰ̻δõԪϼȫݵܵǰһֺú͹
Դˣ沢δᣬڽǴ˺ֱӺЦԨǰžסԺС
ǰ̻ԣֻϲεԺӣЦһ˿Σæµס
ãطͦãҵסϰˡ
治ԸС϶ƽϣһֲһ䣺ֻҵĻҵΪ档
ڵΪȻԼʵǲʲô
Щʥ߾ͨĴʵȫ棬ŻȽ׸ȻǶĴߣһս֮

Цͮ΢΢һȴҲʾ⡣
˫ԺƬ̣Цǰһа˸ߵӴԼĸ˿ռ䵱˳ϣл̻İ̻һЩл⣬¡
ţ
泯ɨһۡ
δӴ򿪣Ż浱дʾѾŵľʲô
ص֮
ң̺ʮһϵص֮
Щص̺֮ĵϿɱ̻ίʱ˵ıˡ
̻⡣
ЦĵΪЩ̻ܵѹǰ̻ܹóص֮ﻹܹһʱ͸лҲôˡ
ɲʲôᣬЩлҺ⡣
΢Ц˵һӣȻЩص֮ȫ˸˿ռ䵱С
ʮһϵص֮ԼĻȽٶ׶ˣʱܿԻ߽츳ǿԼս
ͺá
濴ǰЦ뵽ԼǰĴ㣬ǡڻҲһ̻ڣЦСȤĻ˫໥

Цǰ΢΢һп̻Ҫô͵ӵлĴҪô͵ǿĺ½֮䡭̻̻ģʽ̻㷢չؽ½һ̻Ƕˡܹڻе̻̻δķչ˵ԻӭǰδеĻԻ͡
˵ͷ
ĿǰԪ̻ᵱеҵվ̫ˡ
ؽ½޷ᲢۣƬ½ۺˮ׼С桢ĵȴ½ǿһﲻֹǰ컯½޷ǰĲؽ½Ტۡ
ټϲؽ½ȨͳһؽһҶ󣬶ƫƫͲؽʦؽõĽ飬ţ֧֣ڶ̻̻ᷢչɴ½һ̻£ʱܹȳʵԪ̻ͨҵ񣬴ӶԪ̻ڻеӰӵԻõϵίС
ǾҵʱûԪ̻Ĺϵ
ͷ
ĩˣĿ䵽Ԩϡ
Ԩʱվһ񣺡ʦ𡣡
ţӦ֪Ҳǲؽ½֮ˣڲؽ½Ҳ̫ãҵĵӣȴҲľԼѡˣ뿪ؽ½ʱǴһ뿪ڲؽ½̻С
ҡ
ԨɫЩԥ
һԵЦ飬Щ᲻õܵȥԨܹΪȴĵӶ˵ԵֻԵҲܹæϣСܹС
Ԩʱǻعصϣʦ
濴Ԩԭֻǵһڣľ統һԼʶȷľҳϣڡ
лڣټԼͲؽĹϵؽ½˵Ѿ԰Ĵˣûʲô̫壬ԨǷѾνˣŻиղһʡ
ԨȻԸ뿪ؽ½ôԨʵԼԲؽŵ̵ɲš
ǺãԺ͸ҰɣڵΪѾ۷壬Ҫһһ㣬ҶӲҪҪԼĽ⣬һؽһ񽣣ʱǳԷ˯ԣñǱ񽣣粽룬Ǳ񽣵ԣ
Բؽһ񽣣
Цͮǰʱ
ؽ𡭡
Ԩܹõؽͽڲؽڵǰ̣ؽɼҪؽڵһཫΪ档
˺Ǳͬͬס⣬㻹ö򽣷壬򽣷ϰܵĻ򽣷Ľ̽
򽣷Ľ̽
һԵͮЩ⣺ָܹߵĽҼǵãÿһδ򽣷壬ЩԱ󣬶ֱӳ֣ʱҪôѡ񱻽ɱҪôѡ񱬷ȫΪ
濴ɻͮһۣҿؽۼûһܹ򽣷ȣˣúõĽ򽣷Ļɡ
ͮЦȻԣȴ֪ȻݺԨϾԨָܹǣȫ֮صĵ˵ͷ
ʦˣȥ򽣷塣
⵹ǲΪ̫ͣ޷жϽǿһǿĽȻ㱬۷ΪȻֻ·һʲôʱоԼѪʱԽǿҲӦģжˣǸʱȥ򽣷岻١
ǡ
ٶȽһЦͮԨȥ
ȻѾһΪȫ˳ԨУǳԨֱ̺仯Ȼúúھ
ǳԨܹӰжϵúúоһ
õĺˣȻڶԵʱ°빦Ч
Ԩʱ֪Ѿȥ졣
ʱ֣ΪӵԨȴǳķ⣬ѯʵʦϢ
£
Ԩڷ⡣
ʦҪʦ˻ȥλЩ֮ͬǰһ񡭡
˵꣬ԨѾһı˳
Ȼʲô䣬ԨóֵɲǣȻʾ
Ȼһ̺ϰ˵ص֮
һǰ˵ϵص֮˼
Цһ˵ϵļ񣬼һֺηͼÿΣڵĲؽһʬλزҴˣȥɡ
ǣʦ𡣡
ԨӦһܿȥ



İپʮ ݷ

浽ܴæ
沢δԼһȻ˵֪ؽںͶǧټͬʤҲĲؽڵ˻ΪһֶͶ뵽һ
뵽һˣ޷
гԨ¼䲻Ҫڡ
֪ܷǰݷкҪ£
˷ðݷΪҲؽδ
Ŷ
治Ӧһ
ܴҲؽҲмʱˣʱﶼὣкʦУҲӦÿǲؽĿǰٵ׶ˣǧƽŵѾˣһûлųȻ˥䣬ʦǲؽµܸǣһʦȥؽδǣǰǲؽбôƻı·塢õӡ
濴ܴһۣ벻λȻ˵ҽؽȥ˵¡
һ٣ǲؽԸʲԷ⣬ԸĿǲؽռټĲؽ½޶ã֪ǲؽ½ÿĵֵ磬ܹǰʮʹ½иλǰ壡˾޴棬ʲô
˵ͷ
дʹ½࣬Ҳκһʹ½ĵϳʹ½֮ϣܴνϲǰʮ˵ʮпϡ
Ϊؽ½˾޴ڣŻʹ֪֯͡ؽ½вؽλ£Ȼϵڲؽ½Ͻ꣬ʹòؽ½ð
Ȼײؽٵ⣬ô֪ô
֮жһӲֻҪǲؽܹԴԴϵĵǿߣȻ֯ۺǲؽ½ĵϲȻֻڰн꣬ʲô
ǿߡ
һؽĿǰľƣȻؽн𵤾ǿ٣ֻΪ׷Ԫ۶ɵƷ𵤰ɣ˵ƷˣӵǱ۳Ʒ߶ָҪ㹻Ķǿ߿ɲһ׵¡
ǡ
ܴ뵽˵ڶַѰһɿǿ֧ǲؽڶԲؽ½ͳΡ
ˣһ
Ȼ뵽˲ؽԴԼ̬ʱĵεΡ
ؽЩһֱڱչصУҪ˵ԲؽĿǰٵһ֪Լţ뵽ؽԴ̬ȡ
ҪԼΪԮ

ؽΪλѡԼ
֪ǲؽ֮ˣҵʱΪв𵤾ȫֵòؽ˾˵ѪԸ⽫ЩԴڲؽЩӵǱĽ𵤾ǿϣüƷ𵤵߶£⼸λƷ𵤵ߣֻҪ̫һͻƵͨͨ¡
·ȴѡԼ
š
棬ĳֲΪ֪ܡ
뵽Ψһչ¶쳣֮
򽣷ô
ˡ
Ӳؽܾ򽣷УؽӦ֪һЩʲô֮ԲδԼἰ
ʱδ
Σ˲ؽôһ飬ؽˣԹ۱ǡ
뵽⣬Ŀ䵽ܴϣ˼ǡλɿǿߣòҰɡ
˵Ĳ˵λǿߣ˵λߣţ̵ܹӵĴߣԲʲô֮ңʱ˽뵽̻ǸίУ֪һЩϢЩϢͻһõĻ֯Ԫ̻йء
˵⣬ܴæվڵһ£ڴ˵Ǹ
Ŷ
Ȼѡ˱¶ԼȻûȥôǵ鵽ʲô
ܴ棬дһ˿ѯʣʣǷǿߣʮǿ֮һ˵״ӣ
涢ܴ񡭡
ò˵λЩĿ࿴ȻϸϵϢܹ
ܹԼἰǿ˾жϳӦѾ²⵽Ͷеͬһˡ
ε鵽ЩϢģ
治
ôһӦܴ֤Լ˼Ĺϵʱô˶һ˼ظһµѪڽѪһأһἰѪκ˱ܵľͻ뵽ˡ׺㽣ԼѷɫһˣԳƷʦǰ̵ܹǿߣʦܺʦƽƽߣȻڴ߼ĴڣѡΧѾСٰΧռ˽һ¼λ޵оͷϢղڡ
˵⣬΢΢һ٣Ͼ˵״ӲнǰӭһĻвǿټڶʱʹ˱д֧ŵԵʣϸһ룬ͲѲ²ˡ
ˣɫȴ΢΢һ䡣
ЩϢܴ񶼴ˣô·ҪЩкѣ
ƻ˱·塢ֲؽ½֮µĴƣȻ취ռϣ¶ʱ鲻ʱˣҲȻš
ֻһ·ĻȻ壬ɱˣ·屳վн߲ͬݣһн֪Ϣ׷ɱؽ½ʩɱ֡
ȵȡ
н
һ⡣
ڵõž²нô
Ҫ֪һɱմľλ̤֮ӡ
뵽⣬Ŀ䵽ܴϣӣǶԲؽִŲؽĻˡ
ǡ
ܴδԼҰģ΢΢ҧĿǰؽȻάŲؽڵʵǲؽڶԲؽ½ͳѾǰˣǰǲؽڲؽ½ϻ˵һؽ½ܹǲؽΪ٣ڡؽ£ϵأҪøԴĲ츳ԼΪµĹͣǿ˭ֵܹŸ߲Ļġ

µĲؽŶڣ丯ܣʬλزͣԵΪ˸ԵȨŹط⣬ֺŰ裬ЩͨߡСżȺʵиѹߣΪЩڵõֺ֯ЩСϺԥı˲ؽϺͲؽΪеĵ·ԭǲؽ˵ȣʦڣѹȱԵѹ޷һʦȥټ⼸۵ĶԹìͬʱγɵؽؽڴݻ٣ʱ򡭡˶Ϊؽڵˡ
˵ܴ꣬泤һ񣬿ҲԸȵһĻĻٽ׼δѲܱؽܾ޴ʧˣܹ֧ңؽһؽһµĻԻ͡


İپʮ 
Բؽδչϸƻһ鿼ǡ

ֱӴӦܴȻܣؽڣվǲؽ𿪱ٳţ²ؽΪУίտؽڣĿǰؽڣûʸԲؽδķչָֻš
ܴļƻУҲؽһĲɾҩܹؽһλ֮£ξҪؽ˼ٶκ̬ϵҡ
лΡ
ã˵˷ǰݷûκ塣
жܱ޶Ժá
ܴЦţһӴӸ˿ռ䵱а˳չؽڵϸƻӵУʲôʱп˷һɡ
ܴóһɫ΢΢һ䣬ȴδ˵ʲôֻһͿ͵ơ
ܴ΢Цĸһܿȥ
ֱʲСؽ½ΪϲܹǰʮĴ½
ֽӴ򿪣װģȻʮСһص֮Щصֵܼ֮Ǵﵽ˾˵İʮϡ
ʮϣǰǸܴΪ˵õְ֧⵹ؽȻóʮ˵ϵص֮һ൱ڶӶһڵĴ档
ؽڣ渻еĺܡ
潫£ֱӳ̻Ժ䣬ƿգֱؽڵὣȥ
ؽὣϰˣ½ȻסὣУΨһǣǰὣ޴Ľܹڣ˰ݷõĻܹõټ
ˡ
һ䵽ؽԺ⣬һλǰ񣺡ͣȥ㱨ͷԵȡ
á
˵ͷؽȻڻҲôš
ûȻ˲ؽСôҽɡ
õؽҲȺЩĿ£̤С
ڣӣһȥʮµĸˣԼһλŮＱе˵ʲôؽ˻֣ˣǵԻ飬°ɣֻҪڲؽڣǡ
ǡ
˹Ӧһ
λŮǴһүүѾûбչˣȱʹҪôСٸ߶˲ˮɡ
ؽһŮɫ΢΢һ٣Ƭ̻ҡͷҴ˷أһҪҪȥŵе̫ãȵӦþͻ뿪ؽڣˣòţһУȵҽٿɡ
Ůʱһʧ
ˣ°ɡ
ʦ͸ˡ
ϸ˶Ųؽ𹧾һ񣬺λԼλСٵŮȥ
뿪ʱǿһۣ΢΢ͷҲ׻Ӧ
⼸涼ʶһǲؽںպĴһϣǸϸˣǲؽڵλӣҲһ޳ɽ𵤵ĸ֣Ȼһǧ꣬ǲؽδ޳ɴʱ͸ߵˣλŮ浹֪
ǲؽĴ壬ҪؽɽŸΣؽȻλеһǱ·塢壬弴㲻ǵģҲϵ塣
棬ˣ
һ˳ţؽʱЦŶк̬ڶԴ˼ֱˡ
𡣡
Ųؽ˵ͷֱӽܴǸ˳ݷҵ˿ǲ٣лһͦ˼ˣߺ󻹸һݷ
ؽǶʮŽ׻֮ӣȻһʱݻʾ֪ӵеĶЦһҲ²ĹȻ΢¶һ˿Ҫؽֵ뷨ʲôţܳˣܴЩӡ󣬾ܲҵֱϵӣȴֹһεõҵָ㣬Ҳ츳Ļ̫һЩΪǸλþȻȥˣʵһᶼԸŹ
˵䣬ѾӴ򿪡
ص֮⣬һԲؽδչĹ滮顣
ݹ滮Ŀġ
ؽ
ˣ΢΢һԼȻܴˡ
ܴʾԼǼ٣Ҫݷչƻ͵ؽǰޱʾԼҪλ뷨棬ΪˣϢȥʮϵص֮ò˵
뷨
Ūее治ʧЧ
ߣУ뷨УĻ̫࣬ˣһԶɲ򡣡
ؽߵ
ǵ˵ͷ
ܴ񲻹һЩĻ뷨Ӧúܶ࣬Сѣ㲻ĻҪһϷ
뽣Ը
ڲؽӦöҶӣһڲؽвһʱҪȥˣˣҪ̫ϳϵҺúõĿЩɽķһλܼβؽڣ縺ϴؽȫ»Ի͵Σȵһʱٸ֪ҡ
ؽҪ뿪һˣ֪ȥҪã
ҴȥǰĽһԹزǧĻ¾Ͳˣ½Ҳᳬ꣬ˣֻҪտؽʱ伴ɡ
ꡭ
ĿǰΨһΣǲнӵл޳ɼ޽δػ˲н±¶ȥ޷
ǴӦնɱ׼콾һµýˣڲؽ½չ꣬»Ҫ鼸µ꣬ټǰҲûѲʱ䣬ѾֻʣˣǵþС
ģһ㿴òؽڣҿ˭ܹõĴؽԻ͡
ãȻǷġ
ؽĿ䵽ϣת޼޽ܶõֻб񽣣˵ǿпޣףܺսΪһƷٸҲûʲôôڣ⣬зɽĴڣ˵ǽ߿ԼԦֱӷУܹӵһǿķɽܹõǿǡãұǿǿƵһʦϵķɽҸеԣѡ˼㿴һá
˵꣬ؽһӣıɽͬʱ䵽ǰ
һʼô⣬һɽϸӦһƷ׺ʱ̲סһʮ׷ɽ
ؽЦЦôһ˼ʮ׷ɽ㲻ʲôС֮°ɡ
ؽôһ˵ʱʶıɽȫﵽ˾˵ʮס
֪ɽļ۸Ҫ߳һףʮ׵ķɽȻЩУûٵϲãЩͨ˵Ҫһʮ׷ɽǻǧϣ
ڣǰķɽȻﵽı
ѡһɣʮ׻ָԣָٶȼ죬ʹʮ׷ɽһЩҩĺͻָٶȶǿƽ⣬ʮ׷ɽ֮Ҫǰģȫ£һҹɷɳʮŰﲻʮ켴ɡ



İپʮ ʥ
ؽдһ˿Ľ
ʮ׻ָԵǿܹסʮ׷ɽȫģĻ˵汾ֻн𵤾ˣ㻻һؼǿϼʱ۵ͣһݵķһһҹľֱӴϵΣա
Щɽ̫ˡ
һʮ׵ķɽˣӦ֪Ա˵ʮʮ׷ɽ˵ȴʲô˵أЩɽǶ޳ɽ𵤵ЩԴذɣң޳ɽ𵤵ЩԴĿжǼ޽أˣͲҪƴˣĲһǰúҿòؽڼɡ
ؽ˵ţдһ˿Ī֮ɫ˵֮ǰʱǷһ˿仯
沢δ⵽ؽϵ쳣òؽԼֻôıɽѡʺϵһҾѡһѰɡ
ѷɽ콣ƿʱٶȼ죬罫˺ѳһѺۣȻΪ˾Ӧȡ֡
ãҾͦá

ǺãȥϢ
ؽ˵꣬ɨһӵеص֮ͬʱֽһܴдĲؽδչƻŻصУȻЩЩ۵ˮ࣬;ţҵҪǾжٶܹȥ
װɡ
ҷһһǺĻٽұǣ⣬ݹ滮ҲԿܴĻ٣ȷʵһЩݹ滮еĳЩƻпȡ֮
״ǵȻ飬Ҳûǿһӣ˸˿ռ䡣
ףһȥͷ
Ҳ̫ģҪʵǺúõĴĥԼĽ𵤣𵤳죬ܹһ֮ͨ󣬾;ȥˡ
ͨô
ｫԼľȽ״ǰһٽײھ˵һһʮ˽ףԨֻܹͨͨѹס˴ͨڵľȽףĴͨͳԨۣͳ𵤣ֱͨͨӳƳԨԨɷ顣
ˣĽ𵤴ﵽܹܻͨı׼Բһ˵ԼľȽ״ﵽһٶʮ壬һʮԺٿܻͨһղ衣
Ͳؽһ̸صԼķС
ܴʮ˵ϣʱ㶯ã̻ٵص֮ȴǷڸ˿ռ䡣
ϣþתΪʵص㣬תʵٶкá
Ŀ⼯ڸ˿ռµõʮһϵص֮ϣʱٵϵصֱ֮ӻΪɻңӦģĻȽǰʮ߽ףﵽʮŽ׵ĳ̶ȡ
ȽĿ䵽˻֮ϡ
Ƚףɲݿռܴ
ϣѾ˵ף˵һ䣬츳ͣףܹԼȽ׼ڽ츳ϣ츳һͻƵףһ䣬֪һʲôı仯ţؽȵȣѶȶһء
Ψһڡ
츳߶ԽνĽ츳ҪĽ츳ȫһô
š
⣬ؽ޷شԼͬ޷ش
Ƭ̣Ŀӽ츳תƵϡ
ȽףԴ׽߽ףвᷢ䣬ʵ
ˣĿٶתƣȴ䵽˻ʥϡ
ף֪ʲôµı仯ʥһף㽫ףͬʱĻףһʥףΪͬʱ硣
νֻɶ˵ȻŷͬѰ塣
ˣ
ϣʥϢӿ֣Ϊֱͨ
δͨԵʣֻǿͨˣԨȻһء
˵ǰĳԨܲڴߵͨͨôڣȻ֮ͨͨϣﵽ˽ӽͨĲΡ
ʮŽʮףҲ˵ֻʮȽ׿ʹˣһʮʮȽУ츳ռʣ߸
߸պù츳
ǡ
ʮסʮףµұ֤ЩµԻɲóôһǱȻΪǿԣܹΪ˽츳ʮĿ޶ԡ
ԥƬ̣վֻײεĽ츳
ȵԺȷ˽츳ĿǰνĽͬһԴӵ˺صܹ֮ȽʮϺѡӽ츳ô
ҼǵãʥЧıǳʥ߾УսԱǷ֮ԪԪֻΪսĳʱӳһЩԱûʲô̫ԶԶ޷ͷ֮ȼ磬һ̬صУÿһеõ֮ӳ֣֮ڤʱԪһֹ򣬾ͺһڤν֮Կ˳õȭٸ졢أؾһͬڣõǿͬԶ
Զڵ˵Ҫ󲢲УҪ㣬һǴ꣬ǿȽףһǻԴýٶɱ䣬
ʥʵ
нڹѾ֪ڲؽУʱ̿ϮɱΪߵȽײܵʮףһಫòнʥΪ֮Ĵü䱻ˡ
ʥ
浱ϣʱеʥϡ
ˣ
һ̣Ľʥһãֱ˵ס
ʥʱӳһ仯ʹ󲿷ʥʱƣֵһᡣ
ʥ׺沢δֹͣʥٶģȽȻֱ˵ס
ʥѡʱȴʱ䣬ԼΪ׵ѡԥѡʥڼΪ׵ѡ
ʱʥ·𱻴ԭһ㣬ʱȴʱȫһʥ޶Ψһı仯ΪȽһףס
ʥԽҵΪ֮нʱɱؽཫ뿪ؽڣʱʥûһʱȴȴʧȥһ޴ɱﵡ
һʱ䣬ֻý뷨ѹ
Ժ󡭡
еǻᡣ
ź澲ٶԼĽפڵλõĳԨ
һʱܿȥ
ڶһ磬ؽڶʱ
ؽʱ꣬Բؽڹƶȵ٣ڿʼ



İپʮ Ȩ
ؽڹʮɽ壬һЩСɽֻвϢǿ򣬶ǿɽкüλ𵤾ǿߡ
ͺǰûı·ϣ𵤾ǿߵﵽˣؽ塣
ű·һͨĽӣλ뿪˲ؽڣ·Ȼֻʣ𵤾ǿһˣȻƵһǿɽ壬ȴѾǰ
Ųؽڴٿһλλ𵤾ϢԪǿ߷׷˷Ʒ̨ϣԭЩĲؽڶʱޱֵ֣ʢʱ֮ƣֱЩؽڵ˼ѣƺǰһĻ
治Ϊؽ½İš
̻һĽʱؽʮĸѾ˰˾ųɣһȥһǿϢ𣬽֯һƬ֮׳֪˻Ԫڡ컯Ŷٱ
֪ԴĻڲؽ½ʵֻѷɫһ֮Ի䵽̶ֳȣҪʮʥڱл֧֣֯໥սɱòͳһԵʣǶܹһ߽糹ͳһ˵չؽӵнٽ𵤾ǿߵĹģöӵеĸԭ̨ײڻ¡
ڵΪȻϵĻһնɱҿԽø˿ռҵıڴֶ͡ΣҲִָڣֻ⼸ڻҺġ䣬ûзᶫС£Ҹ컯šͨǿߵı壬δռ˱ˡˣȫΪǰһͳһģϳһ岻٣ĵĵϱչһʮʱʲôۣòżһʱ
ŲؽڵĻԻͳ棬Ժ뵽ȻǶĸ֡
ڲؽ½ԵһĴ½ȻһȻԵ׽
ؽ𵽣
治ϳŲؽ·ǿǴʱһͻȻд˹
ʱԭֲ۷׷׵Ĳؽͬʱѹһͬʱһߺȵķȥ
ݣ
ƿգ
˽һĲؽֱЯһɰĽѹȻٵƷ̨˵һλϣǹڼ޽İ罣ֱѹ£ֱڳʥԪϢǽ𵤾ȫ𺳲ѣؽĿ˾η
ӭݣ
ŲؽͬҲڲؽڵڲؽ½Žʥ֮ƵӰһߺͬʱŴųŲؽ
һЩ̫ûмؽյ˸ǼĴйԼڼʦľϲ֮顣
񡣡
ؽһɫпϲŭ
Сѣ
һһϺ󣬲ؽĿֱ䵽ϣһ΢Цĵһ䡣
һ仰˵Ŀȫеϡ
֪ĿǰƷ̨ϵģÿһǲؽڷǷȻŽ𵤾ΪƷ̨վš

ӵʸģֻˡ
ؽһڵĲؽʥӰһһǲؽĶӣҲ洳ɽʱλɽ֮һν⡣
УӰִ֣νѸߣһǧŰ꣬𵤶Щάˣռһλû˵ʲô桭
һǲؽ֮ˣȻõؽ˿Сһʱ䣬ԭҪݷ棬ȴûижķǣһͬʱ
棬ڲؽĿеķӦñеĻҪҪ
ݣ
ؽԿȻ޶ԣһȻ˲ؽࡣ
𡣡
ɣ
ؽЦŵ
ҲƴǣһʱòؽӶν⡢ͽӰһĿ
ؽλҲһټǵǺԭ򣬲ڽǰҵһСΪҲؽ̫ϳϡ
䣡
ؽһ˵꣬ȺжʱһȻ˷·ɽһ㣬ױصƷ̨Ͽա
̫ϳϣȻ̫ϳϣ
ǲؽʮ嵱оܴ̫ϳϣɽһ̫ϳܹؽһ̫ϳᲢۣ
Ŀǰؽе̫ϳϾֻһǾǲؽǰ棬ȻҪΪҲؽڵĵڶλ̫ϳϣ൱ڽһ֮֮ϣ
һʱָ·д˳һĿоǳ˲˼顣
ոһݺܴǽȭʧˣ벻ȻܹΪǲؽڵڶλ̫ϳϣʦıеĻҪҪ֪ͼûСУûпҶ취޸߼Ĺϵ
̫ϳϣȻΪǲؽڵ̫ϳˣǵܵܵ״ӣܹõ֧֣ӽ̻ķչͨ衣
̻Цǳ˷ܣѾһٸ߹ڲؽĿеĵλˣôҲû뵽ؽȻὫΪ̫ϳϣҪ֪ؽڵ̫ϳϺŵ̫ϳȫһ̫ϳϻṲţؽڣ̫ϳȫͳϻ֮ϡ
ʱǴ˵۵˲ؽ̫ϳݵķһʱæŲؽ𣬸һְͨ񼴿ɣ̫ϳϣͽƽƽ֮
ôһֱֻƽཻ̫ϳϣҲ̫ϳϣֻǸһͷΣʲô˵ˣǴӦңҪҲؽе̫ϳְտؽڡ
˲ЦΪؽӦҲ̫ϳϻᣬû뵽ؽУȻֻнһλ̫ϳϡַ
̫ϳϵְ֮ĻǲؽھͶϵİɡ
ؽЦ˵
һԵӰν˼òؽȻӲŽؽڵ̫ϳ棬淴һģʱõɴ۾
ʦֱз˼
ؽδ͡
Լ⣬û֪ʾԭ򡭡
ϵؽһܡ
ܣڼκˡ
Ӧף޷ڲؽоô
ܴһһ
ؽЦ˵
״滹˵ʲôֻõ˵ͷ
ӽҲؽڵڶλ̫ϳˣ̫ϳϵһȨ棡
ؽ˵ţǹϢٶ֣ѹȫ
һʱǼԲؽȴòͷ­ʦּ
󡭡Ǵĵһˡ
ؽ˵ţ΢΢һ٣ʱһֱڱչصУǲؽʮĶԶԴ޷һϸжϣֻʱ䣬óȻ´ʲôǶǲؽڱĲΣˣҴ㽫Ҳؽʮ񽻸̫ϳϣʱĸ£꣬ʱһ̫ϳϵ飬Բؽʮ٣йͣй߷ԩؽκһҳϵĵӣ಻ϢκһΣҲؽ֮ˡ



İپʮ и
ؽǽ˺ƽƽλãؽڵڶλ̫ϳϵݣֽĴȨϣһʱȫȻ
Ŀʱ˸ָŭӡʡӡֺõȵȣȫһ̾ǱЩ
ʦ桭
һԵӰòؽһʱЩԥʦ˲õĽţվҲؽˣǲؽ½񲻹࣬ʱ󲿷ֻʦУδ˽ǲؽ֮£˵νδЩ̫׵
ţ
ӰĻòؽɫһĿʱ䵽ϣΪСѷҲؽ֮ˣյĽܲƫУǲؽڴǧ꣬ŵ۸ӣɽ塢ż˴໥˭ܹ֤Լܹûκζĵվһ˵ϵ顢жǲؽʮǷǷǣ˭ܣô˭
ӰڲؽĿ¶ʱŵһ
ؽڿνǲؽһչģؽܹнճɾͣΪؽ½޿ɺİΪؽ֮ˣؽڲؽӵϵĵλһӲؽʱ߼ѣʹܿһ
²ؽȻһҪλʱ˭ҺŸɣ͵ͬںͲؽΪС
˵ǣǵʱһж˵顣
Ӱæ
ţ
ؽӦһͬʱڳΪǲؽڵڶλ̫ϳϣȻӦ̫ϳԵְܣǲؽʮڼ䣬˭ǵԸָɡΥСѿֱӳ֣ɱ⣡
˻
Ųؽɱڵ³ڳ˽סһ
ԭĿһ˿ʡŭЦɽɫͬʱ˱仯Ĳؽ塢塢塢ɽȻæԼС˼
ǻµʱ䣬µǺúñֵʱܹܲֲܹܲԼЩµĹͿµڵıˣȵʱһСѽյĵЩȻڤ粻ߣͱĺˡ
ؽ飬Ȼһκݺݵһ²ؽķòؽȥ֮Դһ񣬱ؽ½
һ·ˣؽڵĺĳԱؽܵЩŵĲпѪϴʱؽѪɺӣˣؽ˷ʵھǡ
Ŀǰؽܹ뵽һȴûмһЩòؽǲϺͿˣȻȨһǲؽڵ˶ԼͽͽֻǽڲؽֲʵԼ޿ɱЩǶ˵ˡ
СѣͿˡ
ؽݺݵѵ˲ؽڵͽͽһת棬̬ȶʱ˾޴仯
ģ⼸һ߾ȫؽصĺȺ֮ȫؽһǬ
Ȼ
ȻؽټǰǷ²ؽ飬ʱԵԻر
úã
ؽοĵ˵ͷתƷ̨ˣһһѵ˼䣬һУ⡢ۣ
£ؽĶӶν⡢ĵͬʱؽǰ񣺡ʦ𡣡
š
ؽӦһָ澡ܷҲؽ֮ˣȴǺƽཻλ̫ϳϣǵʦƣʦ壡
ʦ壿
ν⡢΢΢һ㶣Щ˼顣
ûҪ
ҡҡͷȻ֪ǲؽڸԼҼ֡
Ͼؽز죬û˸Ҫʮһ׵¡
ôûҪ
ؽΪִĿתνˣɫôҵĻ˲ɣ
ν⡢ȻЩʣʦı»ǲò񣺡μʦ塣
濴˲ؽһۣؽѾҲöԣֻǵ˵ͷö񡣡
СѣڵؽʱʲôСҪֱӷԸȥ켴ɣ֪˭Υ
ؽɫʱޱϵΪʦţ
ʦ𣡡
ؽ̲ⷬסһ󾪺
һԵӰǵսľ
ǲؽ֮ӣ൱ڲؽͽڲؽδɾʹʱѾڲؽĿڶν⡢ȴǸһ㣬²ؽԼλ״Ӷλؽ
뵽⣬Ȼǰǿ򶨵̬ˣһ˿֮⡣
һûУ
ؽ
ǡ
ν⡢ЩίӦһ
ܺá
ؽ¶һ˿Цת棺㿴Цˡ
ȴǿŲؽ𣬵˵ͷδ˵
ؽٶȶɽķԼ·ĺĵ˼䣬ŵһЩʱȺ󻶺
鿪˴ʱ䣬Ļ
£ؽڵһһɢȥؽǼὣ塣
Ųؽһǰὣĳλ⣬ӰԼһϵΪЩݵλĳϡȻǶҪȰؽջΪڶ̫ϳϣȫȨʮЩȻؽѵ˻ȥ
ʣµ˼״ȥüͷСɽֱ뷽跨ֲ𵱳ĹһЩΪЩɽǶ˼
һ󣬲ؽڵķ粨ƽ̤ὣС
浽ؽԵΪ飺ˣ
𡣡
濴ǰĲؽɫص˷ǰİ¡ǷʮΣգ
Σգ
ؽЦŵڵΪ¼仹жܹв
ʥ
ֲȥʥǿߡ
濴ŲؽƺҪ٣ɲؽ˼ǧ꣬Ļôױ濴ЩʲôЦòΪҽؽڵ˶˾;й£ʵ϶˵ؽھһ˦ȥҷɣӦܹоĳڵʵؽڶһܲʲô棿

滹ǻشϡ
ȻУʵϵ桭
ؽһӵϣؽһɱġ
ˣҪ룬Ϣһ죬ֱӳǰģ˳Ļĸ¾ͻˣҵġ
òؽԣ֪ȰҲֻӦǣؽСģҵʱ㡣
ʲô͵ģĸ£Щ޳ɽ𵤵˵ˣõͣĵҽؽڵĺȺ֮ͺãŶˡ
ؽ˵·뵽ʲôһ˳ʱҴ㽫м޽ľдᣬпˣ㲻Ҳοһ£ʲôҪôȱæſһ°벿ֲ˵
á
治ֱӽ˹˸˿ռ䡣
ӹؽ΢ôһ˿Ȼ
һ˿Ƭ̣ѾڸǣܿٶȻָ糣潻̸޽ĵε


İپʮ ɱ
ؽǧһзС
ˣҲȥĴһ飬ò֪ͣҶ֪ͨ뿪ľʱ䡣
˿˵ǲؽ
Ĵ磬ȻѾʰ˶ҪǰĴ½ȥ
зϳ⣬ڲ࣬Ϊ͡
沢ʲô֮ǧ֮²̫ϣɽ糿ȴ֪ΪΣѪͲؽһе˼ŸŲؽ˷зֱͳǧ롣
ôҾ͵ˣϣ˳꣬زؽڡ

ؽЦЦ˻֣ˣһЩм֮°ˣôС֣ɣȥҪؽ½ˡ
˵ͷ뿪˷з콣ϡ
ؽҲһѪƬ½ϵΨһ֤ͶʱǧѪ;ҿòؽڣɱʲô֮˸ƻˡ
ģҼɡ
΢΢ס
Ҿ͵Űıˡ
ؽЦһһˡ
ʱз·һ⣬ֱʾͷȥ
Ųؽŷзʧʾͷüͷܸо鲢ûеô򵥡

ڵĲؽת޼޽һս֮ǿȻʥ޵оͷ򲻹ܹʮ׷ɽߣǰĵĻӦòʲôΣգؽ𶼽˵ΣգڵҲﲻκæһʱֻýֵĵǸѹȥ
ĸ¡ꡭôúõĽؽڣֳһ˿Ĳؽ½һɡ
תҪصؽȥ
ǰ˲ʮһɿֲѹȻһ̣Բʮշ·һɿֲӰ졢ţһƬңڽռŵͬʱһγһ·һشڣѸٵĽԲʮƬͷ·һ޴֣˰С
н
ͻϮԺѸнӰ
󣬱񽣳ԨĽ⺷Ȼ˲ϯĽգҪƬһһ˺ѡ
ûһնǰƬʱһǿ󵽽Σϯȫһ̣һӰһ֣⣬ݺݵ˺գХٶ֮죬ķӦޣΪ汾Ѿ˳Ԩ˳Ԩ̺ĽԲнսĽȻ޷ֵ
أ
ײɲǼɢ˺յϸС⡣
Щÿһ̺֮ǿѷɫԪǿ߱սȫһսжڵ棬ЩɢĽನѾܹƬطԲʮ˺һƬ顣

ѵ⣬αˣɫһ
ղһܳɱȴȻҪ׻нʳɷ飬Ϊһδоɱ֮⣬ִԨĽ⽫һĻյĽͲƽɫ汾˱һֱӶ
ţôܡȻסҵսӰ
Уһֶ
²⣬ӣڶ統Щ֮صĲн
ʱнĿž㵣Ǵһ˿˼顣
սӰͨ
ͨûػΣҲʮԣһǿ죬ڶ
޼᲻ݰ
ں͵ɱʱֻҪͨѸٵĵ춨ʤ֣ʱԷǴ߼Ĵڣܹǰֶͨδֲһʼ·磬ֱձ׻նɱ
ڡ
볾ʯ볾ʯ⣬ӦûϣֲϣԿռĸżءﵽܹռĳ̶ȡ
ĿѸٵĳƬԼɨȥһʱ䶴Ϥԡ
һΪ磬רɱ־ͨڻߣ羡޷׵ĸ߽׻֮ӵĻʹȴܹûӦռѶʱӳôִʧʧڿռв㵱Уռв㣬Ψзռǿ߲ܴƵĴڣվռвɣҲ˵㶯ô͵ͬѰ·
нϴŲпЦ⣺ڻʱ䱻ӳΪһӦͶͻĻ𣿡
磿޵ı־֮һһὫһĻӰʯ£Ϊ޵֮ӣͶ֤ݣûߣн㵱滹Ϊһǰһ㣬ǰû˿֮գҵҪλߣƾֶνһܣ
ڼǰѾʱнϮ׼統Уֹûие־һХԨϱɽ⣬ǹɷڳĽǿʤȯյĲнɫһ䣡
ҲʹӰʯĻᣬ㱻˲Ȩޣʱֱλ˶޷λʱѾܹնɱʮΰ˴ˣڻȻĸ죡ȻŲؽ޳һЩֶΣվֻн𵤾Ϊ±ܹγ൱ͨǿһΣͨҶնɱο㣿ҵҪĽܹ֧ŵ㼸α
潣ⱬѹȷʵòнɫһ䣬ԼΪȻžԵģֹûԴţʥսӰɱȥ⵱̺ܡٶ˿Ľ֮¡
ֽ
ɫأڣԨнХ䣡
ٹ
Ǽ޽ΨһֶΣ
ÿ籩ĹöԷûдϢأֱԷɱ
һʱ䣬һзײ߼ĹƿνȫԸĽײб˷ԲʮиһƬ飬ϸ齣ԽκһóȻ̤ƬΧڵԪǿ߽ʳηۡ
˽ʱòнɫһݡ
Ȼ
Ҳ۳ʥƷս֮ӣֵõ޵ʥϾͷϤָ㣬ͨѾھ˼£޳ͨͨͨǿоٮٮ߼Ĵڣͨ£Ȼκβһ𵤾ߣһĻôҲš
ܣĳɳٶٿҲڶ̶ʱﵽѷɫڴߵĳ̶ȡһ
н˼άת죬о䡣
սֻǵƴ
һ̣·ʲôһ˿ϲɫǿȫγɵĹϣֻҪұܿǿķâʵãֱնɱı壬Ȼܹһٻ
ϤĲнʱٺ沫ɱȻ˸ţսӰϵĳɱȥͬʱһĶãһĽɱȥսӰնɱȥսӰһֵһ⣬ʱǵⶴ
ȻˣǿֻйѣﵽͨΣǱ仯ֶȴͣڽ𵤾ǽ𵤾𵤾硭
һУ²õ֤нǰʱ
ǿô
ǵⶴѸϵ˿ڣüͷһ塭
ôøǿ


 ͻ
ʥ
ңʥ
ʥ·Ӧһڤڤеӳ֣ؼ¹켣ǰòôأƺֻҪܹԼ״̬ȥܹ׵뵽ЩµĹ켣УӶõؼΰļӳ֡
أ
Ƿصľ磡
ţ
תսܹռƵĲнһʱϢı仯ǹµϢ
Բϴ
ʥ۷壬صľ磡
Լʥ棬нϲֹûκξ壬¶һ˿᣺ʥҿӻϵʥҪ֪ӵʥĲֹһˣΪҲнΪܹһδεնɱ߼Ķ֣ЩνĴǰĻᶼûУҿģʥܣʥ˵ڼҲ֪ԲܱҵĸߣΪ
¡¡
һ̣һɸΪֲϢԲнϱϢ˵ƺпʼ֯һƬ磬Ƭ籾߱Իʵɽܣȴĳʱ䣬ʹתһ̬
һ̬֡
ҵʥʮף
ʥнµ罻֯һ壬Ʊ˾ͷ·һӵ۷һ㣬ѹķ
ʮף
ͫȻһ
нȻԼʥʮף
һĵȽףȻߵľ˵·ָʥȫʮ׿룡
֪нĻָԾǶٽףʮ׵ʥȴԽ֮ǿ˲ת
ʮʥȴʱ仹ǳʱ䶼ԶԶܱ⣬нʵ֮ϡϤϻİأܷռ

нֲԼӵеĿֱֲӽ
ҼǰѾ˲ؽ⣬һֱȴ䵥Ļᣬգؽ֪Ϊȥ䵽ҵϣֶҶѾƵûپȵ㣬Ҫ֪գս»һҲûκãܵţûܹԼĻ£죬ѷɣ
нſĴЦţȴ֮ãڵҪջһֳ̣죬ϲɫ棬Ļ編ԼǼȽ˸߼ｻǩݻЭ飬ΪҲнҿԸһ·Ψһ³
δأ
濴ǰĲн
֪ӵʮʥĲн沫ɱκλʤϣ֮ӵеУûһȵ´ܵӰ͵ռв㵱У󱻿ռ籩ʳɷ顣
ַѾʧȥ壬ҪŤתǬڻнնɱн취ֻһ
սɣ
϶ʱһöƣ
һö̺ػϢơ
öƣн·Ȼ뵽ʲôʤȯյȻ¶һ˿֣
󱳺Ӱ֣ȫٱͼֹĶ
ϧ
ˣ
֮ս
¡¡

桢н˵ĸ˿ռ䵱ͬʱһҵĺǸ˿ռĻռ䣬·˴˿һƬȫµĿռѸٽ١
ս
սγɵĻս
սɲǣֱӷֳһʶͶ䵽˻սС
ɱ㣡
нһǰǿĿֲͨȻ¡
ûãҵʶѾͶսɱңҵʶȻԼл֮սҵıཫһ󸴻ˣܹڻ֮ս֧һ죬򣬾͵Ż֮սսܱȽװɣȻҲѡ񽫸˼Ļ֮սϳĻ֮ս񷵱еһӣѡӦս֮ãӦս˵˱ȻᱻʱԻִ߸Ӧǵλã޷ֱӽٵƬΧҲԲؽ½֮Ϊ꽵ڸʹ˻ܹһ죬һ죬ǸϸҵİΣҴĿˡ

нǧ㣬Ȼսڡ
սŽ޽ĻʹԼȡһʱ䣬ܹŹȴʱ䣬򡭡
ûл֮սľȻĻȽ׼ΣҵҪڻ֮սսһʱڽһ
нʱͶ䵽˻ս֮С
ͬʱһӣֱӷųһŽ𵤾εܣֱȥ
ܴڵ岻ǻɱ棬ɧţĥ
л棬ɱɱûκ壬ɧšĥڽл֮սʱܵӰӶʧ

ս
ʶͶ£ʱоһǧɣǿ⣬ߺͻһģһȻСֻоѾĲΡ
Ѫ⣬Һһĳһ桭
Ӧһ״̬ܴ
˿ڵλһλ·ڵľƹУƹС·ֱͨһƬ޴ɭ֡
ܹӦó֮սսƬɭڣκ뿪Ƭɭʮ֮սͽʧܡ
ջĿ⣬ھƹеϴ
ƹݳСƹ⣬ˣŮǹͬϢˡ
ȻϢǿ󣬵ȴûĺۼӵŰѪ֮ͷ·һֲޣվܹγĪѹ
ǿѪ֮ѪŸ깥ԣˣޡʥޣܹⱻֱԾطնɱʮѪǿȲ׵ޣмٮٮ߸Ժޱȼ磬ȻҪԽնɱǣһһԽնɱЩʱѾɱ𣬴Ӷһ֮սʧܡ
ĿЩϴһۣѸٻ
֪Ż֮սвʱⷭĹ֮սھǰһĻǲµʲôĿⲻЩϴ
ܿ죬Ŀ䵽һϣһΪߣĽףףǵıƷ׶ȽϲһЩڲˮ׼
һһ
һϣõλæ
ֱһǰ
Ŷʲô£˵˵
ΪһΪĿϴһۺ󣬳
Ҫһˣꡭ
Ŀ䵽һλĽӵսϣһӣһֱӶ˹ȥʱλֱоԼıâһȻñǰΪ
ͻı仯ӶʱɲĿѯʡ
ˣǷ׷׽Ŀ䵽ϡ
ѡߣ
Ϊ׵Ǹӷ·뵽ʲôɫ΢΢һ䣬ͬʱվ΢΢һ񡰳໢СӶӳ¡
ѡߣ
һλӵųԽֶ֮ϵѡߣ
˵ÿһλѡ߶֮ЩЧ˼飬벻СƹоȻѡ߹ˡ
ӵƹݵм˵Ŀͬʱ䵽ϣ۷׷ס
ıǺ⣬֪кηԸ
ЩĽĿһǱǿսת湧
ҪһˣҵˣͣܽУҿɴӦκһܼҪ󡣡


һ 
κһܼҪ󡣡
һһλվ²ѷɫ޵İϢʱѹȫ
ѡӵһ߸ֳܹǲ
λͬסΪվܾ¶ӳǺԸܸʹ
ĿһһɨǿߣǿߣһӵϣҲöԸ
սͲн˵Ϊѹͬһˮ׼ھȽԸѷɫڲнöԸĻнҪԸǣͬҲҪѼ˼
ϧ
ǸҲδո֮
ѡ߲Ǳô˵ѡ˵ʲôΪȴ޷ѵǾǸı겻㲻⣬ʲôҪ󾡹ܿڡ
һȥЩĿڡ
ɨһۣȴǲᡣ
һĻʱӼŭȻǰŭȵں˵ΪʲôشңѵǺСӲɡ
ţ
ɫһⲪо䡣
ȻӻѪӵгɢ֮ԣ߼Ϊ̫һֽĿ֮£ȻоƺһֱѪϳʹࡣ
ʣ¼λӳԱ״ɫ䣬Ҫɺӵĸӳȴһȣ£öλѡ߸񣡡
˵꣬æһ񣺡𾴵߸£СֳͭӣһʱóȻ˸£СͭµǸ¼¡
ջĿ⣬һ˵ȡ
Ŀٶɨƹˣƹеѡݶ𾴵ͬʱǶһ˿η֮⡣
֮սеĲһʥָԡԵڻ֮սɲ̫ó෴ڽڻ֮սзܹӳЧ
ɨһԼ֮ӵģ档
֮սôģ֮սĳʱֻ죬ټĳҪҵԷһ׵£οܡɱôһܡ
죡
Ļܹ֮ӵʱ䣬
ֻһ죡
ڻ״̬ǰ뽫нУ춨ⳡ֮սʤ֣һʱнѡ˽Լһʱ䣬ܹܲҵнڶܳ⣬ˡ
а
̾Ϣһ
ʱòԼ˲ص֮Ϊãʱû㹻ص֮ｫȽȥҪһ׽
˶Ͼ಻˷ʱ䣬Ŀ⼯ڻƬ̣ԭʮŽ׵ĻȽһ˵ʮס
ԭõĵϣټ̻Ķջ񡭡ڣʣµصֻ֮ʮŵˣʮŵص֮⣬аʮ˵ܴĵϡ
ЩӦϽɸؽ𣬿ɲؽȴܵȻϣ浽һߵʱҲòʱĽЩص֮ﻨѵˣʱ취ȫ˱ǡ
ȽʮףɨһԼģϡ
仯
΢΢һ
ʮΪ仯
ӵĿһѪҺ仯Ŀģ汸ԷֶͨΣʱԵȽסԵȽסʶ
ȴ
һ£
ڻս⻷ӳ£ȴʱֻҪһʱ
ԡ
ЧǾˡ
汸ԷֶͨΣ
ܼͨ汸
Ҳ˵ĿһߣǾܹܣӵдյͣ
һԣܶʱܹóҪǱĳЩд̽Ϣ

沢δԼĳԡ
ǺԥĽ»õԼϡ
֪̫СǬֻء
ҵҪк
ţʱתнڵλ
תɲǣ˼άһƬ
֮սĹ򡢻սĹԼƬɭֵĹģ򡢻ֲȵϢԺһһóһۣƬɭֵĶӦôһССڵСƹƣټ̤սʱж̣нܻǸСвδ뿪
óʱµ״̬лָƬ̺΢΢Ȼ
֪̫УǬֻء
Ǵ໷ϵϸڣϵϸڣԹϵϸʹҪϢЩóϢЩģҳƲ׼ȷ
ȴָܹ
棡
һεΪ۷
ţȴʱԭһ£ڻս⻷Ҳ̵һʱˣһһⳡ֮սļԴںδ
ԭЩãȻĴʱ
𾴵ѡ߸£֪ҪѰҵĿԼҪԸʲôĶ֣
ʱһλʮµԼڵһǰѯʡ
ҵĿǺһѡߣʵǺ൱ڵλãӦɭֶһУӦҲǿߡ
򣿡
΢΢һʧɭΨһһӵĸԼǿŶӿɲ
ŶԺ˵˵ʲôôʧɭ֣ɴʲôǿޡޣ
ǵҡ
˵ţʵĽʧɭֵ
ʧɭݺǧǰӵʮ׷ɽ˵ȻʲôһʱɴԽڡ
ûеҪʧɭȴһ׵ˡ
ʧɭֵдǿޣȽ״Ľ׵ʮ׶У൹ԻΪǿ߾ݴһʮײεİ׻
׻ûа׻ѪҪ׻֮춨ʤֻ˰׻⣬ӵ֮ѪȻûáѪͬûС
ϸĺϢ
̸У֪ʱǹȥһʱ
˷˲ʱ䣬ȴû̫С
ĥ󿳲񹤣֮սǱ˴˼䲻ϻƣؼԵһ̸Ŀһ춨ʤ֡
ȴˣôʼ㼸ڡȵȣЩǰһ²нĻȽԡ
оһ
ٶת
һʱ䣬ϢԺһһ
нȻѡ˵·ߣʥ⣬ָҲȻͣɴĴﵽĵ·Ʋ⣬ָȽײʮף˽£нȻһݣƺЩǿԲʺϻ֮սйأȴҲܹƲĻȽ׳ֻжʮߡ˽׵ӣ߲ᵽʮŽס
ԺٶżһЩţн˸˿ռ䣬ɴͷзнƷ𵤡츳˵õȵȡ
գϸѾԾȻǰ
нĻȽ߶ʮ˽ף
ʥʮףָ԰˽ף˿ռסף츳ףһף
ܽ˾Ųʮ



 ձ
ԵУܹǲϵֻн츳ԡ˿ռˣСֵط˿ռܹӰ첻ֲǹսսø˿ռתʣڽ츳ЩЧ׵Ľ츳Ҫõĳλ⽣͵ϿɣԲΨһıԡ
뵽⣬оһĿʱٶ䵽λϣûʲôյӰɣ
򱳺վŵǶŷڣзһ´츳ѵߣڰ´ִ±ȻὫǽȴһһηŵĻһš
ӳһ
ڣʵΣλִǺΪ
ʢͷ֮һܹڷڳΪִµģһ㶼ϵΪλִµľΪҲ֪飬䣬Ҳᳬ߱䡣
䵽߱䡭
߹Ϊؾ磬Ϊű䣬ӦһŽףÿһ׵ͻƣɱʮףǳΪԼ൱ڵʮһ׵ʥʮ׵ǿ磬ÿһĿûн𵤾ͨôţȴάűȽƽȵһλǿ߻ʲô֣߱Ҫʮλһӵϲܽ¡
濴λһۣӶЩϢǾܹͨȥȻܹнǷ˷ڵϢ̽ϧ
ʱ䲻ˣ
ֻһʱ䣡
ȷе˵ʮһʱ
ΪŲֶΣҪƬֱǧɭһʱա
£µķڵִ²˼Ļˮƹӳ֣ˮƹ˷ںĵӵ׵ܵܣʸһΪ̤˰˱֮±˵ִ£ͨ϶һӣˮƹӳ棬ټϸѡߵݣڵλִ±ػȷѡ񡣡
ˮƹӡ붯Ҫʲô
ˮƹӺýбˮƹӱȻϲ֮

Ѿ˽⵽ѪԵʣеУϾеҪԪתǸս֮ãߣҪֻһ̡ԣ
統еԯޡ
ڡ
Ȼû綥ȴȥ졣
Ƚ̫ͣȹؼʱ̾óˡ
ˡ
нΨһռݵıڷλ䣬ִ߱£߱䣬൱ԪǿߣѪǿԵʣ֮ǿĵֿľȽͻƵһٶʮϣԽʱնɱһ޷ʱ佫Уͻᱻηۣˣرų
ųصصѾҵˮƹӣ⣬նɱнˡ
ҲżһߵȴȴһߵϢҺãҿһǰҪԼ¯ҿԸһʱ
ˣʱϲл¡
˵æתһԵѣٶȻռ
ӵĿ⵱гĽ
ѡߣӵŲ˼ֿ˺ϳҲûгֹϧѡߺȻ˵ѡߵĴţòѡĶôҲѡϵõʲôô
ʱѾһһ룬¯
¯治涪һȻҪᡣ
ףȴ߰˰ˣٶתλսı
״̬£ʱռĵϢȫԺӰһ㸡֣һλǿϡ
һλѾɭ֣ư˱ֵϡ
˱䡭ӦþƬǿˣ۷Ϊ൱ʮǿߣһײβȻصʮװ׻϶Ҳڴ֮һ˭ܹ˵ƾܹ춨ʤ֣ϧ˽ϵİ׻Ѫ̫٣ΪҪһڻʤ͵λ˱ǿ֡
һԼܳλ˱ǿߵ٣뿪˾ƹݣ뿪ķ׷ȥ
зɽﵽǰˣȻбϣһʱѵȻӰˡ
пգ̤ܿƬʧɭֵУλذ˱ǿߵٶȺǲǰС
һʱٶȽԼ״̬ԺйڶԷϢٶȷͬʱһЩϸԵĶӿԺ磬·ĳ޵ĲһЩľսۼݻٵȵȣ΢΢һԼķٶ׷˰ʱһҵսԾȻǰ
ƣӦˡ
潣һתֱսڵķÿһλѪ֮ﵽ˽ף·̫һ㣬һɽľ޽һɨ֮£գǰһ޻С
նɱޣλǿƺоĿӣһתһգһȭʱһɿԿֲѹһ㳯ΪڿУҸ׾룬һȻԽɷ顣
ס֣Ҳ޶⡣
һһܿӵĹ
ƾȻ̤նУǿߣǿҲ޷Լͣգ
пյ棬ӵȻŽ䱸
ԽҳΪѡߣһҪõİΪҿԴӦһ
ѡߣ
ǰʱܹʧɭֵİѪɼʮѪƲݣֻҪҪ󲻳ҵʵҶܹӦ㣡
ѪҪô
ǣ
صĵ˵ͷĩˣҽһ壬нһºţΪ齣ڣ浹ҲСݲһӦܹΪˡ
ʱݣֻѡǰԳ֮ˣҲʲôսթ֮µ˵ͷҺͬȥǿһᾡ㽫ѪƲݴ
ǾͶлˡ
ϲӦŵţѪΪűޣ鷳ڣڰڣֹӵǿʵܱٹﷶΧڵ޻ΪãЩв˱εĴڣҵܹǱѪƲһཫѪƲݴѪѪƲݵϢУһѪϣұؽ䲻ݵ׷ɱʱ䡢߱䣬ڰ˱ΧɱҲ޷ܳƿصƬأݲͬӵ֮ܣǷ޷Ƶ𩣬ֻҪܹѪƲգѪҲ׷
˵ͷϣܹ˳


 ѪƲ
桢˳žѪڵھѪڵʹԽʧɭͬ浹Ҳõ·ϻᵢʱ䡣
ǰʱһˮĴӲ࣬ŴӼǰС
غӶʱ֮˵оϵ
ϵȫԴڶĴ˵ûûս壬ûзûʲôŵģȫǴԵÿһλ߿ȥһŵ̫ޣһһһһУƫƫǽִ֯һϵʹܹĽγ˲ѷɫڰ˽סŽףʮסʮһף൱ڷؼǿߵ
ȻﵽȾ硭
һ˿֮̽ɫ
޽Ҫľǽ֮Ϊһ壬ע뱾񽣣ӶԶͬ׵ɱ
ϵעֻõãս壬ͨʵ϶߼ñ仯ֻ֮ģһޣսޡʥ޵ֶͨΣʹսǿѰϵ֮ϣɶҲǾھȴƲϳɫ
٣˵ӡݻ˽ڡ꣬ԭ൱ڽ𵤾ǿߵΪؽһǧɣһλʥǿɱҪֽ̫ţսȽ׵ڶ԰ն
ǰ塭
£Ҫ㽻һߵз֪Ҫʲôһ
֮
Բ΢΢һԥƬ̲ŵϵ֮ŵеĲ֮أ޷ҵⴳʱõһطű֮ҪĻȵ³֮ҿ
ǾͶлˡ
˵ͷ
ţһʱ͵Ѫĺ֮ˣһ·ЩơƣڰƵѪܵıܿΪãȻĻһս뺣ްΧ֮С
˵ͷھѪ֮ȻҪСĽһЩ
˼ǰУ·ȷʵϢǿޣһﵽƲεѪںһ࣬·һСͳǽףףϵƬ磬עȻʮףʮһѪۼףϾϵеս塢ԪΪս֮
Ҳѹ߶ڱֻͼˡ
ǰˡ
һ·ǰУڳһΪŢ⣬ĿȥǡÿԿһͷɽĿֲſڵ棬ĳ˯š
һ಻Զĵ棬ܶʮѪɫСݣ׺Ӳ֮УЩѪɫСݾһεĿꡣ
ô

ܣűǿԻٳҵһǼˣҪת׷㣬ȴʱΣնת޵ϡ
޷
ɫƽЩ׷ңΪԭʧɢˣĵطϡ
á
ɫصĵ˵ͷһݣֱѪƲݷȥ
Ÿո̤Ѫ಻ǧףѪȴӦʲôŵ۾ȻһֱŰ׺â
𣡡
ߣѪȴǱһŭ𣬶޴Բ˼ϯɲǼ䳯ײ
ѪƲݵоѪϵɷȻһת֮ط·ըըһȻѣɷ֮˷·һڵɲǼӹǧףڼȥɲǣǶʱײϣĺֱͫһ
֮Ȼܹǿȳ̶ȣ߾
¡¡
ײյϷ·𱻾ѪΪƣͷŽŭţϯһ֮ڴѹһ޴Ĺֱ׷ȥǵƣνضɽҡһڣܹ÷ԲǧڻΪ棬ִı۽硣
ˣ
ѪԶȥǲ˷ʱ䣬һݣֱǶʮѪƲݳȥ
ûɱѪƲǰǰ̶Ȼٶðһ޴ͷ­
Ѫ
һͷ˱伶Ŀޣ
˾Ѫ⣬Ȼһ˱伶ĿֲڴˣȻΪػЩѪƲݶڡ
˻˻
ͷ˱εѪһʱһ̶Ľкʱ׷ѾӳһξľѪһŭѸٵתأ޴ѹγɵ֮Զʮɱǰ
Ѫ
Ѫͫһһ̺ԥĽֱӿԽ˱޳ЩѪƲһֳ࣬ŵأ˿ռչͷѪŭĺУֱӽЩڷԲǧ׷ΧڵѪƲȫڣһٽ˿ռ䡣
ܺãѾգһλ˽ǿѾֱɱ򽫲нУⳡ֮ս
˻
ѪƲʧѪŭĺУֱɱ
һֱֳѪץȥ˿ռչγһۿɼĿռнѪ˿ռ֮ơ
ѪܵĸоΣԸĸ˿ռ䵱У˿ռɻŶԷܿܵԣѪԸ̤˿ռȫһ㲨ƣɱ汾
ؼʱѸٽ˿ռѪƲݶѻ˿ռλãѪƲǰѪʱԥֱ˸˿ռ֮ڣͼЩѪƲݴ
ϧ
޵ǻܹȼ磿
һ˿ռ䣬ֱӽĽС
֪ڵ˿ռѾһǧĳ̶ȣȻѪٶȼ죬׺ܹⷽԲǧʲôƻ滮һƾڣҲĸ˿ռκӰ졣
ݣ
Ѫηݣֱƿȥ׷ľѪȻŭɲ߱ȴֻĿƿ롣
յ಻˷ʱ䡣
ʧɭֵвֹ½ޣдݣЩ޶༫Ѻãҳʱ޼ɵշУһĳǿķݶȻ
ڷѪٹѸٵİ½⣬΢ѡһ·򣬳źһμĵطȥһѾĿĵؾȺ
˲̫ãһԶűŴԼڵһХѸٵıܶ;ľҪôܣҪôƾǿԼֲײɷ飬ҰһͿʵԽǳ齣ڵĴºŲϵ

棬϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ˣǸղĶ̫ѪŭпƬɭֵһ޳뿪˵
ԶԶԣǿ뿪
ߣȥ򣡡
˵ţ
ܲҸ߿շУͿշȴڻ£ȻĻƾǲžѾεβܸٶȡ



 ˳

ǧ·̣ʱŸϵ
ϸ㣬һʱ䣬Ѿȥˡ
ҸոнӦУܷλִµıӻ޷ֻҪܹ˵ˮƹӣ棬λִȻὫнڵλø֪ҡ
̤У΢һˮƹӵĸϡ
ˮƹӳƵСΨһĴܱΪôɱӣȴǳƵϸǡ
Сڱѡߵݺ󣬺ܿ챻ˮƹԺ䵱С
벻ҸϾȻѡ߹ˣ룬롣
Ժſڣˮƹӭ˳Ľ˿֮С
ˮƹӡ
΢΢ףʱȣҲýʱ仨ںϣ˼˼Ƭֱ̱⣺ˮƹӺýǡһֻ֮жӦĲϺͽұ湫Ƴ񽣳³ֻ֮Ҫ빫ҰСæɡ
ŶѡߵѾãȻһֱҶԹشʦϵع⽣ĳѾãκǹشʦĳ񽣣شʦ಻ȡȻ֪ɷɴ˽˽ɣҪܼ±Ȼæ
һ֣ĿǰӦбڷֲִ£Ҵ˷ѰˮƹӲϣӳԴԹ۰ˡ
С£ڵ̷ִºΪ죬ֻԹ۵Ļôһҵġ
ãˮƹ׼ع⽣Ʋϣ
ãѰʦع⽣뷨κЩʦˮ׼⣬ʱ򡣡
ˮƹ˵ţȲվһ
ʱһתźԺȥ
ˮƹӱƹȽõĲҵȻ䲻Ժ䵱ԳϵȻӵУֹ̣񽣵ԵʣԺﳣ깩źüλʦ̹ģȥΪ߶ˣȻһЩеӶ޷ҵ̱ȼ硣
һʱеõϢȽع⽣Ĳ׼׵
λʦڵ֪λѡҪ֣ĸ˹Χ¯һ࣬ȴչֶΡ
֪Ҫô
ˮƹ˵ţλʦ˸ͭλʦҸϹĴʦʲôҪܷԸ
λʦ磬λѡǰȴưֻǫʲôҪǴЭľܿڡ
޷ʵۼһ޷λʦᲢۣһЩܹⷽع⽣ˣλʦ˽ɡ
λʦ˵¶Цݣã¯
£ѸٵĽ¯ȼ಻˷ʱ䣬һԵĽع⽣϶˽ȥһ¡
ڻ֮սУȴʱ伫죬Ȼ
ûκιµ֮λʦʱĿɿڴһô˽ˮƹһȻǡ
ˮƹӵűǣò˶ع⽣ˡ
һδš
ˮƹдɻ̾һȴǶ˸ɫȥʱ͸омʮλ䣬ǿΧڵƬΧŰΧ
ȻˮƹӶѾ˻ɣֽƭӿ֮Ա¶ĲɫΪѡ̫أ׵һ϶治ܹһĴ𰸺󣬰Χ̵߾Իһӵϣܡ

ЩΧȻӦСһ䡣
޷
һ䣬ֹ˵ȥֻǾĵȴɡ
һȣʱ
ĺģʱع⽣δõһĴĥˮƹӵȻܹó˽ع⽣ѷɫȴҲõȥ
ˮƹӴϲãããΪѡߵȻӵв˼
λʦǿ۽󿪣ֱ˷˼ȫҪκμȻôѰʦع⽣ѽֻҪúõĴĥһ£յƷԲع⽣ѷɫ١
ˮƹͺá
浭Ц˵
ܹüѡߵҵˣˣұƣҪúÿ
鷳ʱȣˮҾ̷ִ½˵ͺá
ˮƹӿһֻҪĥһչַâع⽣صĵ˵ͷãȻˣȻܵʱ䣬ͺǰȥѰ̷ִ£
˵䣬Ѿһ泯Ժ䲻ԶһԺȥǷڷֲڣˮƹӵסֻвף߼ҲΪ˷Ӧ
ˮƹӵĴ£һ˳ͨڷֲУδǰȥѰ̷̷ִѾһӭ˳ЦŹֵӣôпյˣ
̷ִ£һǰλ֮Уˡ
ˣʲô龡ܷԸɣ̷ĳõģаƴǡ
Ǿλ˵ա
ˮƹһã˳
浱ֱӽһ˻õͼݵ̷ִǰдڣ̷ִ¸֪ҴڣҹƲĻӦþб̷ִڵһֲаɡ
ţ
̷񿴵ݹĻɫ΢΢һ䣬ܿȴתΪɻˡҲδλ¿ǿˣ
ţ
̷üͷһ壬һ̣ٶתյóĽɫ΢΢һ䣺ˮƹӵӲã˵̷ִһҪô
ţ̷ִ£ô£
һԵˮƹӵɫһ
ˮƹӣҲԸӣȷʵûмˡ
̷һΪѵ
濴̷һۣнֻ츳˵õĻӦò̷ðŵˮƹӵΣձסнӡ
нӦûŵ̷ôòա
̷ִ£Ҫˣ֮ں̸ǿڵϣΪ˹˼ڵĸܣΪһһСС߱ߣ
ɫĮȻͬʱˮƹӵһӣˣЩȫӣܹһֲҳǵڻ֪ӿɷҵסԷڵ׷
ˮƹӳƬ̣ɫǱ̷ִ֤ȷʵӻǶͷô׷𡣡
ã£
һ
£һֱΪ͵ʱǰĿֱ䵽̷ִϣϢǣǹɺԨѪѹֱڳ˺΢΢һ͡
ͻȻ壬ڳ˶ʱһˮƹӺ̷ͬʱгǳ齣壡
Ȼ彣ڡ
̷ɫʱޱѿ
֮ԸҾܾˮƹӵҪһΪʵǿᣬԲѡ߷һ桭ǲнĺôʵ̫ŲϢðŵˮƹӵΣձţڡ
̷ִ»Ը⽻ô˵ԸΪԼȥ
忴̷ޱ
ΪҪնɱ̷񣬲ʲô£Աʶ׾٣ڵĺˮƹȥκεģȻҲ޼ɵ
ҡ
̷¶һ˿ɬ֮⣬һ£˷۱
λպյİ˱ǿ߱£ȴòʹǰ˵Ĳ֮ء



 
̷Ļ֤ĶͷȷʵһֲС
һֲִ¾ȻƭԼһʱˮƹӵЩѿֱӰع⽣ȴЩίе°ˣΪŭ̷ִ£ʵĽ˸һִͷΣδܹס㣬ֲˮķʲкܶҪλ
ȨƷ汻ˮƹвʵ汻齣в̷ǱѣȴƫƫֻһΨΨŵŵ֮ɫ빫ӷģԴλǰȥץˣλΪѡ
Ըˣ
ˮƹӲһ
̷Ĵ£һ˺ܿ˷ڷֲһԺӣԺסĶһЩˣ˭ܹõнôһ޳ͨĸΪ˶棬ȻԸһȺӡ̴һ
̷һ˾סķнƿȴͬסԷи˲нӰֻһԼĶ
˿̷Եŵһ£æ񣺡μִ´ˡ
㣬λסһȥ
һʱǰ뿪Ҳ֪ȥ˺δ
һʱǰ
̷ʱɫ
ҲǲнȻǰˡ
Ȼûг̷б̷ҲֻһӣĿľΪ˸жϣȡһʱ䡣
ֻҪܹסһ죬ȵ״̬ʵнֱӻУӶû֮սʤ
⡭
ˮƹֻýĿת档
ϸʱ䡭
ʱѾֻʣʱˣʱһɻݣϵϢȻᷢ仯Ǹʱ򣬲нͲǲʹһˣԻ֮ʩԾɱֶΡ
ңõİ취ҳκһ˿ܷŹһʱûҵڣе
һ
׼ȷԺ汾յľϢйأյϢԽ࣬ܳɹļҲԽ󣬾ͺǰһֱнУЩǻյϢƲģʵƲҲûʲô⣬нȷʵعֻ̫һʱųһȻȻŻᵼ󣬰װ˷˴ʱ䡣
ŸʲôҾȥң˶ȥ
ˮƹӶ̷
һȣ
뵽Լղŵ㣬ʱнӦУ
̷ʱԲнҲԹڽ˼ݺݶȵˣ˸ҷɢȥ½ҲýǸ˶ҳ
ǣ
һӦȣʱֲѸٶ
ǲнߣ߿¾֣ҪǿߴӣЩͨѰĻ˴˵Ϣ⽻һʧȥӦȻҵڵλá
ģֻҪо;Ӳˡ
ˮƹ˵ŶЩǸţһȥҡ
ǹӡ
ˮƹĻʱЩԥ
ʲô
ˮƹӿһۣг齣λ˱ǿڣ˻ܹʲô˳ɣ
λˣλ˱ǿߵʵŷʱصĵ˵ͷӵİȫڱˡ
λģڣͽʲô
ǵ˵ͷ׷ȥ
ż򾡹ԱǷѾ侭ӪĹֻҪУò˶Ǿܹ
һԵ̷СȰ
Ըˡ
Ӧŵһ䡣
ǵȴˡ
̷˵ǶĿﵽ£ȫ涯Ա¸ûܹأܿ죬˴Ϣ˵зֲԱʧȥϵҵЩֲԱʱЩԱȻԾһնɱ
֪һʱԸˣʱ˳·صȥ
һδ·ص㣬һ󾪺ȻﲻԶ˹
ʮСҲû˻Ӧ
ƬΧߣ
һȣһʱ𣬳ĵطȥˮƹӡ̷˽̷ǲϵĴƣڷֲԱѸٵĴ˷Χ˹ܿ콫ⷽԲһ֮Χ˸ˮйͨ
н㻹ܹ㵽ʲôʱ򣬳ɡ
ƬѾȫˣ΢΢һͬʱգƬΧȡ
·һĬ
һһӵĴŲűƿнγǰ棬дһ˿⣺ЩֶΣȻ˲ʮʱҵҵλá
˵̷꣬һۣһһĴӻҵİΣء
̷ɫʱ΢΢һ䡣
һ
üͷ
нȻҲ
Ʋ֮ԡ
ǡ
û
Բнݣ޵ʥͷ˵ûκôϾҪʲô»û޵ֱȡ㡣
ԼĻȽף

нһ˿ʹҵĻȽԭΪʮ˽ףҺǡٶϵص֮ΪãȻĻ֮սûκλʤϣôȴδˣѾֻʣʱ˰ɣȽУһףһȽȴǻʮ׻֮ӦеĴϣҶ㣬Ѳɻܶһ죿㻹ʱ²¿һִὫҴ͵Ƿܹʱʱҵҵλأ
ɱ
ɫһ䣬ʱȵͬʱⲪҪ֮̽ԸŲнʱ䡣
סֻʱˡ
нֵʱ䣬ſЦţһֱʧԭأƾĹ٣Ŵյĺ֮ڵһӺηۡ
ˣ
һ
֪ԽǹؼʱԽǲżʱҪ侲ٽҳнܻд͵ĵص㡣
ֻǡ
ĿǰƿҪҵǱĲн
̫ˡ

̷վɫ࣬ǲ
λѡһʱʧأǨŭ
нϢռκһϸڶܴ

ǡ
̷Ӧһܿհ졣
·صڷֲʱһѾѵǰ浱ֻѹסѸٷ
һģܿһЩؼԵϢ
нʱǰġʱǰҲ˵ʱҰС˵֮սֱӽͶսģҲ˵нһʼҲǳǣֻ뿪̤ʧɭСҹţѡʱôд͵ķλ
淭Щϣʱڲ֪š
ȴٶȽתнķλ
ʱ
һʱ
ͬʱԺнմȾһ˿ŢŢ·Ӻ񡭡
λãӦÿӡ
ϢԺһһһµķΧʱȦ˳
壬һʧɭֵϸͼߣ



 
УȫУͬʱϵķŵͼ
нķɽʮһף콣һףһȫٷеԵʣ֮桢˵ĸ·ٶҪһ֣ţӦþΪ㣬ʧɭǧҵλãټΪο
ΧѾСһȦˡ
СһȦֻԵġ
ȵĵصʱããֺͷʹѡ
ܹƲľλ𣿿ңܹƲҲСʱƶ
ҵλֲнѾЩϣˡ
ʱƶܣȻҪѡһطȻ͵òغãʧɭе޵Ƚĵʮףʵȴ嵽޾Ӷ࣬е͵Ƚ׵޴󲿷ֻѡȺӣ׵ȺնɱûһֽţΪ˱նɱϴĶӦûѡһص㣬ѡú;ñ޲ս
ɾƾĿǰյΧСԲٹٹﷶΧڣǵֶҪҵһˡʵ̫ˡ
Բٹ
ֶαѹƵ޵״̬ҪҳһȷʵǴ롣

Ǵ룬취н̳
򡭡
ȴģ֮
֮սյҪ˵ͬҪѹǿһأɶóȻ񷱬֮սΪǲǿҲܲסأһ񷼫ˣһʼ˼ȻԡȽ׶֮ϣ﷭ĿԡˣûʮϵİǰŲ񷿪ս
Ժͷ
񷲻ߣҪȷһʧƽȽֻǳȻס
ͺ˶Աһ˵ٶǰʮ룬һǰ׾룬Ⲣζÿһλ׾ܹضʤʮߣ״̬ءӡأܵ߼ʤת
׾˶Աͻƣһﵽװ룬ڰĳ̶ȣȻʮ˶ԱôӣǲܷΪʤ
Ϊֲ࣬Ȼﵽʵʻˡ
ڸô죿һĵĵȴǡ
ȴ
Ŀ⳯˷ɨһȦʱ䲻ˣڹѾֻʣһʱˣһʱұýҳ
ǡǹ滮ķΧٹһʱĻôҶҲɣ
ǻҲжܹҳ
˵ţĿ䵽ԶϣҼǵãѪڵĳѨԶɣ
΢һ£Զƾİٹӡ
ôþѪ޴ǽнǸصСҳɡ
ϴһ˿ЦҼǵ˵ѪѪƲݵϢʮУǧﶼܹӦõζ
ԣȽԽߵѪѪƲݵĸӦԽƵѪӦΧﵽһǧ£
ô
һüѪɫСݳϡ
ѪƲݡ롭
ʱ뵽ʲô
ѪֵѪƲݱȫߣĿǰڱŭУͲҪһ޳ϯɭ֣ʱٸоѪƲݳϢ
Իᱩߣ
ԴһǿҲмΣա
ʱѾ˲ôˡ
潫ѪƲóƬ̣žѪӦøӦѪƲݵϢŽѪƲ
ϣȴ˲Ƭ̣һŭȻԶԾѪڵķ˹ɭַԲٹȫ˱ҵУǿޡ౩ߣԲǧﷶΧûһذ
ϸ⣬ܹܲнҳΨһĻᡭ

һ״ڻսȵĻ¶гһȴʱ䣬һнõٶôߡ
ʱȻѪӴһƶǽľ޴Ӱ׵ӴɭֵһܹɻذĿֲƻŰĵطκһãһɽͻᱻ޴ײݡ

漯о񣬾ܵһȽϸߵĹгܹ
ͬʱ̧̧ͷ
һξѪȻѧˣֹ޴ɱ˹ȻһȺЩӵаͣս׵߽£֮࣬һ浨չ۲췽Բٹ֮صĶԻΪЩ
Ұ̫СˣнıȳҪһʱλҲǼ׵£죬ұȻԽнڳҵʱѾһʱˡ
ŻյĻʱ䲻ϱƽǿʼ
취ƾ֡
ֻգӸ£Ҳܵһʱнڵλã
̧ͷսĿ䵽һͷԶ׷ϡ
壬ҪʮѪƲѾˣǸҪĶǵĽѾɣʲôһʱǰѰ㣬ֱȥɣ
⡭ԼСġ
ԥƬ̵
޷
Ŀһת䵽˻֮ӽ档
ʣµĵֵʣʮŵ㣬Щؽ𱣹ܵİʮ˵ϵص֮Ҳ˵ϵֵܵһʮߵ㣬һȽײڻ¡
澫У̺һٵϵص֮ʱΪɻңһ̣ĻȽֱӳʮһףʮһ׺ûѡԣ಻ǽµõȽ׷ŵʮԡ仯ϡ
ݣ
һ̣һƿնɲǼ佫ͷ׷һնףѪ䳤ա
һݣͬʱһʱȡһѪ󡭡
仯ת
ʱԺ͸һѪҺ·׷лͼڱ仯ѸٵĳͼһΪҵʹ൱Уڶ̶̼ܣֱӻΪһε
ԸоԼĸй١Ұȵȫһϵб仯ʶȻʶȴǱúһ߱ͨܡ𶯸ӦӦģӾҲʼ˻ʹԭΪܹϸ߿վӸ¸·нλõʱü
仯ʡԵȽȷʱôԼȫȽ׽ƽֵߣɼˣԵȽҲһʮ˽ףƽֻʮ߽ףֻ൱ޡڣҵʱȳ߳㣬仯ʱԴﵽСʱšҵ߶Ƚ۰Ӿ۲ذСʱǡԼԼˣ
ЩΣȴòЩ̫ӦգȶĴѲ
ܿ죬Ѿʶûеô򵥡
ȻһͨѶϵ滯ȻܹöǵĽִַǡ
ٶܹ鱨
͸鱨ܿ죬Ȼһ˿ͬѰ
ͷʧˡ
ҵô



 
ݣ
һתʮ׳ľ޴һת䣬ѸٵĳͷʧȥܿѾĿĵء
ϸ鿴һܿһЩ˿
ޡޡʥޡޣﵱУƾ£΢һԣҲ޷ͳȣȻһЩͨʥޣȻȴѺ๵ͨҲΨʥڣֻʥ̽ϸߵٮٮԼޣź˳ңǻ˼ƣӵжùߵ

޼𣬶ЩϸȻ롣
ϧ
Ȼųȴĳнæ뿪ĨȥĺۼһȴǳΪЩѸ׷һѾ׷ϰٹء
ӵĵͦģҵ֪ܹӵȥ
ϸӦš
ڵ棬ʮУɨһѾȴֱӽת
ʱ
ϸڡݣԺһһܿ콻֯һݼϸ鱨
õ鱨оһһ̾Ȼֱתովõһذȥʮֱӿʼ䶾Һ
ɱǿߵԣʹڴǿĶأЩʮ˵ֻ൱һ޵ѰˣͬΪ䣬߱䡢˱ǿ˳Ķ֮

ŶͽԼµĲнʱһͺֱԽһͺţǿĽȻЯſֲݺݳնɱȥͼԸѰһνЩֱնɱ
ֻǡ
֪ǣǰѰô򵥡
н𣡡
˸ž⣬е˵š
ڳͬԵʣһ˻˻ȥ·Ԯһ
Ϊֹ
澫統еĽ꣬ȫӲнĽնɱ޴·һվﶥ˵ʳߣȻŲнɱȥǹϯȷѪֱ꣬òнˡ
ˣ
𵴣
нĽնľ绹ûüκѾ汾Ľǿѹηۡ
ʹòнɫ䣺ôᡭ
൱׼ޣֲεĴڻ޷ʥǿ߱սʱܱȼ磬ȴԲһССľѾֵܵѾԭһ޳ͨĴߣ

һͺ𣬷·ɱֱһ˲нϣɲǼ䣬ǹɸǲнѾֵܵĳɷ飡

ŲнʵĲҽл죬ǸоսѸȥ
ʱʱԼʶԻսϳȥع鱾塣
ˣ
һ
̶һ죬ȻʲôΨһЩȤϵҲ˹²ٳɣʶֱԻսгȥع鱾塣

УȻڲɧ棬״̬ȻתĻὫһССܷϣԨǿʮײεֱӱһ䣬Щײ

⣬нзʹĲҽУµľǰһء
ĿгԹ޺ʹࣺˣȻȻ
нû˻֮ӵҵҪҺΣ
н棬ͫΪҵķŭŭŲѪ˿ҲŹ㣡ҲŹ㣡Ҷ췢ģҾԲŹ㣡ˣˣ
ǵǲ˭
ĶŲнһһӰʯѾ˳Ųн⣬ѸٵĽǰһĻӰʯͬʱֳһʶ֮УٶȳŲڵԺȥ
еӰʯнͫȻһ
һ潫Ӱʯ˲ϣ񷵱еִ߾Իһʱ併ٻͽ֮Է
ڳֳ
ûκ壡
ղĽȻ֤汾֮£ʱκ治ãǰ˽ײεĻָԱһٰᣬͷͨǰǰ޼ɵˣ£Էȫʮ׻ָԽ
ǻ֮ӶԸһʮϵ۷֮ӣʤʽᱻһãĳ̶ȡ
þִߵ⡭ڣ֮ǰҸѾ뵽⣬ԤֻΪı¶Բһֱûз
нţϷֳһͶڻһʱҵ޵
Ѱ޵ͬʱɫڲϱ仯Сһڮʱȴұ£潫Ӱʯùȥݵǰ߳ŭ¼ôɱ⸽Ż
뵽⣬Ȼ˷ʱ䡣
һգѸٵĳϣ
һĸţܹӰ쵽ִ߶λ
н磬ȴѸٸϣٲȻһ֮ơ
һĻʱòнɫ΢䣬ٶȫ汬
ٶȿ죬ٶҲ
ʮ׷ɽ죬ڣȼϹŶķɽ⣬ʮ׷ɽɽյ۷塣
ʮ׷ɽԼʮ׻ָԲȫٱ׷£н޷˳Ľѡ
ˣȥ
ŽԼ棬нһŭһͨٶȺ£ս廯һиյУݺݵն棬ٶȿ쵽˼顣
ϣ
Ԩ
׼潣ⱬԨų貹⻪ͲнͨײһǧײɲǱиգһЩǽ棬ֱڵһǧף׵ĽۣҵĴ𶯡
˽սĵطΪƫƧʱһϿգЩԽһǳնϣʮλ˵ˡ
нôһ裬߼ľһЩ治Ļܿٶȸȥңңĵڲн
нȻұɣֺαȥҾ£ָ񲻿գ
˶
нзŭĺУʱԽȣΣյĸʾԽ˭Ҳ֪񷷽֪ıѺ󾿾ʲôԴãǲ棬һ˸ṩ׷
Ƭ̣н·뵽ʲôһ۽Լе磬һ⣺ʮ׻֮ӡ˼Ȼû֮սҵĻȽףôĻȽ׾͵ҵĲˣ棬Ҳʥ޵оͷԳ֣һλǼˡֻǵĻԲգҸ޵ԳֽУȷһʧҪԳֵĻ
һ̣ŲнȻһתٶת棬С
ʧ羡ܻ⵽𣬵õ棬ȴǱɣ



 
񷣡
Ĳваֵν۵糸
ϧȨڲˡˡ˵˵ļ֤°ᣬ޷ͨռķʽڲ˵Ժ⣬򣬺÷鷳ֶΣ
зӶɵ˾סɽʱԹȥ˲ʱ䣬ټֱ߱˵ʸ񣬸ֻ͸ɽϵĲ˵ӻ㱨ˡ
ʱںˡ̸š
λ˵ĻȽ׶ߣ˾ͨڸ˽ԼӵıȽϸߣȻڻ֮սʱܹϲСóؼʱ̸ǻЧ֮սĵһݶӳԱ
ʦ𣬸߽׳Ա˵Ҫ
ſܷԼǰ˽׵ʮףǰסĵӲȻ㱨
֮Դλ˵Ľ̸ʵΪ潫˵̫أɲضԴ
棿
΢΢һ
ǶĵǸСô
һԵ˶԰Ȼӡ󣺡ƼĻ֮ӣҵǵáǰ˵е⣿Բɣ
˵ӡʵһʱҸݵõϢǰȥһĸܹȴʧܣ֪ǰҿ׼˲Ϣϣݶṩȥˡ
϶ṩˣ
΢΢һϸϢȻʧܣôܣѲĻȽ׸߳һأ
ӵɱֶΰɣҵĵȥһ컯½컯½һΪߵҲӦ˵ڵֵŲ˼ЧΪ̫ˣȻЩͻ֯ȴûһѧᣬ߶޼
ߵҲֱеġ
ЦŲһ仰͵ߵкܸߵԡ
˵ϸ˽
˵˵ͷҵ컯½Ϊ棬컯½ϣշ컯½ЩֻСˣЩνһ塢ߵ̵ֵһᣬʱ䣬ʱȥЩĥһͨ߾硭컯½ǼҲЩߣһҪһǧϡȴֻЩСֶʱܹһЩЩϻԼĻȽ׻ȥһЩԴ
һԵĲҲǵ˵ͷЦ˵Ҳѧһ컯½ɱϧΪֹֻһЩ׵ֵȽ׵ʲôô
ˡ˵˵ͷ
˵Ϊ޵оͷĲˣ˵Ϊ磬˵׵ˣ߰˽׵һӵϣһͨȥɱһƬһȷʵͬߡ
е㳶Զˣ޷ܳһ⣬ģǵǵĲ࣬ûʲôֵûɵĵط
˵
ûͺãĻһݳ֮Уǿɾҵˡ
˵ţٶɻ󲹳޷ܼȻǵߵãټǶѾĲˣΪȻ鹫ȥ
¡
ԥƬ̣ҡҡͷЩӡ
û⣬ô֤ǲнˣ˶ԴнԴԼŮһ㣬Ͷ˼ĸ飬ûˮʯǰʵڲ֪Ӧˡ
ˣӰǰȷûʲôʱĵĽ°ת˲н
ûһ㣬ʵڲϣֻȥصн
нҲûʲô⣬֤߼һᣬ˵ˣò
һǡ
н֤ȷʵͶʱҲ㹻֤ȥ˵ˡ
ˣȻˣ˵ʲôҪ飬Ǿɡ
˵ţĿһɨ·𶴴գȻ䵽ɽǽϡ
һӣȻڲǰ

нȻö磡
濴ȥգۼʧʾͷĲнɫЩ⡣
ƬȴѾ뵽ʲô
硭Ǹֻ޵˭ˣ͵ֱ޵ŭ𡭡Σ
гԨһնҫ۵ĽγɵĻѸٱըѣ
ƿغûƿصܳƵ֮𣬲нƿʱ汻нã޲ߡ
²нȥΪ֮˲ʮȻƣһ죬Ļɢջһˮħ䵽ϡ
磿
ĿϿһۡ
ɱ˵۶ԷлҲãҲգһΪ֮
ʱ΢΢һƺӦʲôüԸô
ʱ䣬ֳһ־ת֮Уȫٷڵɽ壬һʮҲֶӣڲ˵ɽ⣬ֵȴʮʱ䣬ܣӲŵļա
ʱнȻѾӵӰӶʣһˡ
ϧһܲнĻᡣ
̾ϢһֱһģʱһȦε˷ɢȥѸٺɨ˷Բʮ﷽Բ
ߵ
Ϊ˳ĨнֶΣ޵ֱôƬΪֱӶ֡
Щ˿ռ䣬𷵻زؽڵͬʱͶ䵽У˳ӦŲ˿ռŲƵֶΣ˲˵Ժ䵱С
ˡ
ڲнѾߣǳֵ鲻ôУڶԲһ󻹶˵˵ͷˡ
棬æ˵Ҫ£֪ʲô
沢δϻֱӵһһҪ͹ǼȻ֪ˣɷһꡣ
Ŷ
֪Ƚ׼ߣδһ㣬һֱӶԼĵӵ˵ͷλǰ㱨浽ĵӶʱǰһӡǽ档
Եȡ
õӡǣɢǰؽڵıǽӡ˳תһʶֱͶǧգʱѾһûʵĹ⡣
ڵλǹ֮⣬ҲƵϸûʣΪһµֻͨһ
Ҫܡ
ûüϸƬȺкβʱһѾ߻죬ǰѾһռ
ӵʮ׸˿ռȻϵĳӦþǲ˵Ĳš
ܵĿռһãգۼٶȳ˲ǰֵĲԺУȥƺǰûκα仯
Ψһͬǣʱڲֻǽ֮ûһ壬ģĻֻҪԸ⣬ʱԴ͵ղƬ֮⡣
ȻҪǰ鲻Сˣ˵ˡ
˿棬ص
ˡҲһ˿档
ˣȻû뵽ǰǸԿ˹̶̲꣬ʮʱȻѾ
沢ӣһʱ佫ǿӰʯ˳˿ӰʯмصĻȻͻ֪


 
ţӰʯ
˽ӹӰʯֱӽ̽˽ȥ
Ƭ̣ѾɫȻ
˶¼һϢʲôɵĻֱִߣй׼бִܹնɱֶΣھִԳ֣Ҳסλˡ
油
ɫ࣬һۣ˿Ƭ̣ұִ֤һ
һ˵ֱ꣬Ӵţʧڼǰ
ô£
ʲô£񷣿Ѳ񷵱гʲôͽִֵԳֵͽһʵԲõȥ
ˡ˿òһȻȥʱЩ档
棿ով˿ʲô
ѯʵ
濴һۣǰˡ˵˿ǵ֪Ͳн˼便˭ӣΪȷǵδ֮¸֪κһˣˡȺĳԱҲ⣬ڡ
нһѳɶ֣޿ɸģò˶òҲϢҲδҸ˿һӰʯһŲн޵챦ΧɱҵӰʯ
н
΢΢һ
һԵЦ棬ڿЦɣнΪҪ֣˵ĵӣ㣬ǵûĻҲ˰ӰɣӦͬʦֵܣĻУңнǴߣ㣬˵вʮɣҲ˵ʮǰнҪԸ㣬ӦòҪʲôֶ̫ΰɣ
˵꣬ƺʶʲôһҲûп˼ֻǾãһϢЩ˼ˣ޵ĳ챦綼ˡ
ˣ뵽ղźͲ˼ݵĽ̸·뵽ʲô棬ղἰͽò˵״ӡнɣ
濴Բŵ˺һۣҲԸͣ˺ܿǾͻ֤ϣʱȻ֪ˡ
ţѲɡ
˿ڣҪ˵Щʲôɾڴʱһˡ˾ȻͬʱԺ䵱УŲˡһֵģаˡ
⼸λĿǰǡڲеĺ
ףʲôˣ
Ҳ֪˴Ѷң˵Ҫ̣ڵõҵɺֱӽҴˣҲеأأǰõʲôϢô
Ҳֻ֪ܿô˵ˡ
˻һ䣬Ŀһʱ䵽ϣôкܳһʱûпСӵӰˡ
ˣľ״̬ǰȻή˲٣һۣδ˵ЩʲôֻԵЩĬ
ȻʱӦѾ鵽ʲôֻδþԵ֤ݣЩʵ
һĻ䵽ˡвһͻ
˵״Ӳнòıɣ
ݣ
λǿ󲻵Ƭ̣ռһǽųɽ嶥ˡ
綼磬統һ㣬ӵϵΰͼˣߴռ˵ʲô£´һܵһˣһǧңԶ·̶˵ֻһͷ¡
ˡ
ˣǹʲô£
һѾȲѯˡ
ȴδػǽݸǿӰʯϡ
Ԥеڿ˵ݹӰʯʱʱһǺԥֽӰʯ˹ֳ鿴
ƺܵ˲ˡ۷ͷ򷨡˵Ҳ˵һȴλ˽ڡ
ˣ
鿴ӰʯƬ̵ϵϢȻһңһɺԨĿֲϢϱɲǼ䣬ڳ޲оԼ·𱳸һΡɽһ㣬˼άɿֲѹļͣвλֻн𵤾ΪĵӣĿǱûɢһ˿͡
ǲ˲쳣һӣʱǹɼ˾͵Ŀֲѹɢˣڳȴûһܹ侲ˣһĿһʱ䵽еǿӰʯϡ
Ƕܾ죬ǿӰʯصľʲô棬ȻܹΪʥͷʧ̬Ʋס
߾粻ȵĹؼʱ̣ң߻ħԱ
ѾѰִ֤ˣִܹӦϢȴ޷λã·ֶθˣĿǰִ취͸ϣȷꡣ
˹һѾӰʯеĻ濴ˣų
ѵ
һԵĲʱǲµʲôĿ䵽ϡ
صĵ˵ͷ
ҿ
˶ֵ
˽Ӱʯ˲棬۾¶΢΢ϸӿֳһ˿ѹֲסʹ֮ɫ
һĻʮ׵õϢ˻ٺεȴ

ʹʹ
Ϊ⵽ִнϢǲǶˣڶĲΣ˿нĿһ£Ͼ˵ļλгɲĵĳһн⣬һʧȥϣ
Ȼ
˿Ƭ̣̲סʧʹҵʱЩû뵽Ȼ
ˣӰʯϼصľʲôϢɷҲ
һԵСѯʵ
ӰʯͣƬ̣ǽݵϣ֤ȷˣҪ֪ǿɡ
˽ӹӰʯʱˡˡ˵˶Χȥ
⡭
ôܣ
нôᱳ񷣿Ϊʲô޵ĳ챦磿
ѹŵľܿԼ˿д
ûἸλ˿Ӱʯľת˵ǰʵڲ鲻ʲô󣬱㽫עתнˣһʼûвʲôɵҽתṩϢ޵ʱȴĲ׽һЩõЩһ·׷飬Ѿ֡
ˡ
˻û˵꣬Ѿڽ仰ˣдһ˿ͳʵȻûл̫˼ȥ飬ǽ齻ˣһ׷£ȴҲ鵽˲ɵ㣬ֻǡܶƵɵĵطҸ˵ԣѡԺˣڿͽЩɵһһнˮʯˡֻǣлһ˿ʵʵϣˣһֱûȷе֤ԼԸȥʵˡ
ԣ̾Ϣһ֪Ȱ
ʱ۾һ˿ʹ֮࣬⣺񷣬ù˼ҵԴͽʲôֶΣԴʲôֶΣִ߲֣Գ֣ЩĶһ㲻ʣͳͳû


һʮ ֪
е£ʧˡ
ȷıԼ̬ȺĵһһȻʧǰ
ա
ſҪ˵Щʲôȴ˴ˣһȥһɣʱʵڲôţЩﾭĴ˲ܹ鵱߳ġ
˵˵ͷ
뵽ԼλĽᣬ̲סһ̾Ϣ
´ӽҲԼһٲԸκһȥ²ˡ
н񷵱еԱֲԴ㡢ŵ㣬ʮϤܶǽҪ²ˣһЩؼԵĵطⱻơ
˽
⣬ҾӦԻ֮սĶǵټ֪ÿһ֮ӵΪԱ֤Լȫ
һ£Ŀ䵽ϣҿнǰʱ֮һֱСΪҪĿ꣬ףΪĻȽ׺ΪɱʰΪס
òԣ΢΢˵ͷнңҪԭȷʵҵΪ̫ԼȽ
Ƚס
üͷ棬ĻȽȻͣòнô߼һӲϧ¶ɡ
ȻСˡ
˵нΪԼֻҪһ֣ԼյУûпǹƻʧܱ¶£ŵһϵеĴԼյı¶
ô
ˣƬ̣΢΢˵ͷϿ˵Ҳܡ
ʵϡ
ʱ濪ˡ
һֱԥҪҪԼĻȽ׸֪˺Ͳˣڡ
нԼܣȽ׶ԼᣬƱػ޵취˵޵ԸԼϾ޵ĳ綼ϡ
һ޵ԽٳֶԸƾһ˵Ȼ޵Ķ֣ʱΨн֮Ʋܱ֤ԼİΣô֪λԼȽףõǵϱӻڱˡ
뵽⣬ٳɣֱӴλ˵ʵϲнңΪҵĻȽס
ţ
ˡЩĽĿת棺ĻȽȻﵽʮŽףǣҲòнôҪһöӱŰɡ
ӭλ˵Ŀ⣬ɫʮŽ׻ôʮأ
ʮף
ˡ΢΢һŲǲȻɫ䣺棬˵ʲôʮף˵һЩʲôʮף
Ȼ̫ʵҲ˳һҲ֤ܲ鱨ѾȫڲˡˣԼҪԼĻȽȥҲ̫á
λ²Ǹʮף
濴Ų񷡢ǿߣ˵ϸ֪ʱԾڶġ桢ؽ½õ˺ص֮ټҵһϻۼ죬ҵĻȽףѾǼǰλ˵ĶʮŽˣʮף
ʮףʮ׵Ļ֮ӣ
ԣʮΪǰܹ֮ڲнӵľǻѾסнĥԼϵܣϵ౦ͳͳ˳ȥнҲΪʩչ˻ƲҵĻȽףŻһֱҲţڲҵϢ󣬵һʱ׷ɱŻλӰʯпһĻ
磡
һѹֲнΪ˶ԸϢȱﶼ˹磬Ϊ˷ֹûȽʮԴߡ
ֹлҵĻȽѾӳ˲֮ƲסҵĻֻҪһ˿ڣȻԵѪʹ޷á
ʮףһʮ׵Ļ֮ӣѹˡ
˵ţͬʱΪһϢҪ̸
£ֱɨ򷨡˼һۣλѾף״Ӳн񷣬ؼԵ鱨аһЩߣڻȽ׽ϸʵλãҽһϽϢǣٶתƣΪĴĿ꣬ʵ
ǡ
򷨡ͬʱӦŵһȻ֪Ŀǰԡ
ȥ
˵ţλ಻ٶһգܿ뿪ɽ壬Աֱ뿪հȥˡ
ãн֪ĻȽ״ﵽʮףôȻԻ֮սɵв汾ޱȴ£ΪȷһʧȻ뷽跨ɱ棬һĴƱļա
һҵףдڣҵĴδػﵽλеô⣬ұಢǲκԱ֮
Ա֮˵Чڳ䲻⣬һ˿ʵԵĻһԲûеô˵ãˣЩȽʮϵǿߣֻһϻһȽס
˵
Щ
ȴʲôͻȻѲʮϵĻ֮ܶ಻ɣ
˿һۣǵʮ׻֮ӻõݼӳɣٶʮף˵ʮĽףʮ֯У˵ǳʥ糺֮⣬˸涼һλȽ״ﵽʮĽ׵Ļ֮ӣġУλ׵Ļ֮ӿˣΪζʮĽסͻȽ׶ʮλơ
ʱˡ
ΪȽ׵ʮĽ׺籦ÿ۳ĵϾͲֹһˣ㡣
һ㣬һ߰ʮϵġ
߰ʮ㡭
ԳƵһ֡
֪ӵؽ½ĲؽƽÿܹԲؽ½ϻõĵҲֵ࣬Ƚʮײġ
ؽ½ĵϲԷ½УܹǰʮǰʮĴ½ÿ࣬ɴ˿ɼϻú䲻ס
񷡢Ӱ̫ϡʥ糺֮ġȻ֯һܶƵϾͷǱ鲼ÿһ䣬Ҫ֧һʮ׵Ļ֮ȻǼ׵£ʮϣÿ۳ʮϵĻ֮Ӿܽܵļˡ
ţ½ĵֵҲһǧ£һǧµĵУ֮ͨӺСͻ֯Ŀµռǧڸ½һڡ̡żĴǿߣֵ÷ȥǧʣ°ǧֵʮ֯
ʮ֯иǿܵõص֮ǶѲһеƫһܹپǼˣ֧ŵһλȽʮ׵Ļ֮ģ
񷵱Աս֮սĵһݶӵȽΣ
ٶʳĵ⡣
Һ˵Ƕʮ߽ףʮĽ׻֮ӵƽԴﵽʮŽף
˵ţ·𿴳ɻЦŵ֮սĻȽԽԽãȽ׸ߣȷʵܹһƣԶռһĻ֮սģǱ˴˼߱Եϡ


һʮһ 
뵽ԼͲнĻ֮ս鷳ʣΪȻĵ˵ͷ
֮սУóָԡʥȵȣԣܹ춨һ֮սʤȵȡ
⣬
ãһ֮սҪıˡ
ӵռݵʵ̫
棬ǵĵӦڲؽ½ɣؽ½ﵹҲԶŰٶȿĻò˶ʱ䣬ǰȥ㣬ӵפĵܲ
Ȼ
˵һ룬·뵽ʲôˣûмǴĻӦлʮ׵ĸ˿ռ䣬ȫûЯıģʡȥؽ½һ衣
⡭
һ˿ԥ
뵽ؽĶԼУò̾Ϣһʱҿ²ܻ
ܻΪΣΪԣʵ̫ΣˣٷΪϡ
˵
˿һۣǵ񷵱лڹĴڣģǻὫ㰲׵Ĵսδֳʤǰױ¶ݡ
ؽǰģܲؽиտؽڣʱô£꣬ڼʵڲؽڶȥ
ؽڣ
üͷؽͲؽҲ˵һϲĸߵĴ½ôһ½ŵ˲ǲǰ㻤ֲؽڣǻ˹أʱ򱾾ͿûнڶԸԻǲֽؽ½ʱؽ½ữΪһսΪľս֮أ
нǴôΪΡ
нͬ
δ˵꣬Ѿˣ㲢ǲؽ½֮ˣнԸĿֻһδֶԸؽڣ㲻ʲôΥأ򡭡˶ֻ֪н֮ˣĿǰϢδ£ԲнΪͷǰؽڣ»ΪԵݣΪľͼıؽ½
ǲؽúõĲڲؽ½ôȥˣ棬㲻һ²ؽʲôҪ£Ը͡
ҵʱͲؽϵ
ͷ
͸оؽǰһЩ⣬ԸеĻٺòˡ
Ϊʮ֮֯һս֮ǿһڡ̡ѷɫ˲ٽ𵤾ߣʵмֻҪͬΪʮ֯һڡ̡żĶ֣δؾ֮
ʵĿǰҪΣԸ޵𣬶޵ʧȥ磬ҪӵĻδܹ£İΣƲϺޱϡ
ʱ򣬲ƺ뵽ʲôͻȻ
һһһЩ
濴λˣΪԼİΣ룬µλ˷ģʵûеô⣬ǰôȷʵܻᱻڡȴδˣסҲôѡ
ܵģ˵һ㱻ס¶ôΨһ³ռв㣬һռв㣬Ƿռǿ߽ռвƣӳռв㣬κ˶ֻ·һ
δأ
Ҽǵһʯ㹻ǿᣬеյһ˴ȻܹԿռваȻѡ
жʯӳ֣㱾ҲʥεսУһȻ޷գԿռв㵱ӳңΪûռвǵȶӵĻôôô
ҡҡͷ
ȴ΢΢һЦ

ûС
ȴܹסڿռв㵱һʱᣬϾ統˴볾ʯ
ʥεս
ţʥ£Ĺκһλʥǿ֮¡
гһĽܹͨ
ҪʥʯȻա
ȺͲؽһյľɡ

ţþܹȰؽȥȥˣؽԼտȻͲˣʱֱ߻Ҹû˵ش½ûϵĸ˿ռѾʮףȽҲͣ䷽ĺܡ
Ҳϣܹ˳Ȱ
˵⣬ǵԼʮ׻֮ӴĳԼ潫ĿȫԼϿܴĺǻˣһܹʱｫȽʮ׵Ĺؼڣ£ϣλˡ˵к

ἰȴû̫ľȣںͲ˶һۺͬʱ¶һ˿Цݡ
һĻʱµˣӲȻʲô
ǼôǼȷʵҲţҾݴɱ֮飬ǳ֪Ļ˭¾ưոݡ
˳
沢δӻ
һ޳ͨĴߣ񷵱ҲΪ˵ãܲĴʼ֮һȴҲںļڣܹôһǿ߻ɱӵĻᶼûУ֪λɱǿΪ侪ˣ٣Բֹô򵥡
棬֪кҪʲô
ЧΣλ˿˾֪ںӽУĵϣһҡ
˵գֱӽѪɫ˳
óһΪڸϵ컯
ĿУѪɫļֵԶԶ޷컯ȣѪɫƳöס˶ԼȽ׸ߵĲ²⡣
ڵڶ㡭
ǿʵˡ
ֻۺʵøΪǿںĻ֮սʤʲܸһ֡
ڽóʱ˽˵仯
ѪɫгĵϾԳƵϸˮκܹõ񣬲ҽúãõĺôֱ޷ȴֻҪһԪڰһţѪɫ񣬾ռϰ٣ٵϵص֮
ңνϰ١ٻֻ˵Ĳ²⣬֪Ѫɫɵ⾧ЧǷߵΪйأΪԽߣѪɫԽףļֵһԸӵĳ̶ȡ
һջ˭ұ֤Լûκ̰֮ġ
һƬ
̰֮Ҫ̲沢˵ʲôӽԼͽûκιϸĻ֮ս಻ᣬôԻ嵱Ƿ飬Թ塣
ڡ
ˡڸӦһѪɫú󣬾ܺüƬ̺Ȼǿнзӿ˼ѹ
棬˵ģԸ⽫׸񷣿ֻҪϵһ룿
Ȼ
ã
˺ԥӦŵһҪҴӦˣӽ󣬵вľУһУ
ҾͶлˡ
Ӧлǣ
˵⣬΢΢һ٣棬ϵɼȻѾϴ壬ôȨȻӦûָңʮ׵ĻȽףڶˣԱȨ޶˵δһЩֱӸԱȨޣӽ󣬲ڶңɾȥ



һʮ ת
˵ʽȷн֮ʱнѾ³˻פصС
ĻȽױһٰᣬԭͣһֱһﵽʮ˽׵ĻȽԱãܹһʱ佫Ƚ׼̳̤Լ¶Ϣ㱨޵𣬴Ӷ޵𷢶µİ֣˲нľ񲨶ʹִ޷λá
ɼˣһλ߸ϵĶʮ˽׻֮ӵ䵽ֻʣȰ˽ףϰĻۻΪУ־޴ĴȻή٣жһ׵Ȼ˺⡣
ʧ
޵ĹУ߾ϵ޵̬ǱĲнɫгĮȻ
ΪнŮΨһһ޳˴ߵĴڣ·ȴѱ޵߶С
ҷȴҲûκμֵҴ˵ҪϢΪõ˱Ǽŵڶ̶ʮʱΪһλʮ׵Ļ֮ӣôһλ֮ӱȻ񷵱еȲϢĻʮ׵Ļ֮ӱȻΪڹؼʱ̸һ
нæԼ
ʮס
޵ŲнϢĿǰж֪
ֻһˡ
нæ
ܺá񷱱ϵǼһֱΪֻԶﴫۼ֤һƽƽķڶ̶ʮʱǿ𣬴ﵽȵزɼĴˣңЧȴ˵еļظΪˡ
нһ϶ʱ¶ϲɫףûȥؽ½̽·λúôֱǰԳ֣ӱɣʱϵһУǼĻȽףΪ֮
ҵĻȽײף潵ٵؽ½ЧȻڽһʱΪˣֱǰֱǰĻƱ񷷽ע
޵ȻҲĹǡ
ǰ㻯ãŻЯŵĸ˿ռ紩ĴڻΪ
ϾЯԸ˿ռҪﵽʮףʮȽס
޵ĻȽ׾ܴʮ𩣬һȴﵽʮףÿһϵĿȻĸޣǰʱܹǿ֧ʮ׵ĻȽףһʱ籦ˢ³һıΪ˽Ǽ˲ص֮Ҳ޷άס籦ľ޴ģĿǰȽѾʮףƣǶʱﲻ㽫Ƚᵽʮˡ
ÿһȽ׶Ҫ£Ȼû㹻ĻȽ˿ռʮס
òõ֪ȻĻǼԼʮ׵Ļ編ͽб¶ķա
нһźɿ
޵۾ϸĺһվ˾񷵱ܹסҵֻˣա񷣬Լλصִߣи˵ܹʤҵĸֻһˣǰؽ½ֻҪٶȹ죬Ȼº
ף
нæףǰؽ½Ϣã֮˱Ȼʾʱ˲ؽ½Ҫҵһ׵£ˣʦڵǰݾߣõİ취ûڲؽ½ȷһ꣬Ȼôǰûзʱһ
ӣ
޵Цһ©ֹ֮ս˵䣬ӵҵ磬ǿҵıǼڣʱ©㶼λãӵõȥ
֪©𣿿ɡһ©ʲô
©Ҳȫ֪ȫܣΪӵ䣬ʱӦ㲻ôԶʲôΣǸʱǿѽ泹ܣʳϵͻ編
Ӣ
ţҲ׼һ£϶Ͽע˲پµ֪㱳ѵϢŭҪҵ㽫Żһλһ£ܷ㲼彫˽вľգܹʰˣǾͲðû֮սˣϾ֮ս̫ˣ񷷽滹һλʮ׵Ļ֮ӣۺϻȽȻѷɫ١ڻ֮սȷԣ¸һĴۣҲѡʵн񷡭
ô
нˣоôһ˿ԥǵԼѾʧȥ˻Ƚ̣еҪ֤ԼļֵӣԥƬȻԺ󣺡ãһ취ˣֱܽӷɱĴսʤʽǰֱ߳ųɣ
Ǿųɣʮɣ
޵дһ˿Ȼûգǰ˴ûвʱǿһӵϣ񷳹״ݻپ¡
н޵ԣһݡ
˴ûвЩǵȫȴδܹõϣϾ񷻹вλʥ޵оͷλִڣҪԵɱ֣ʲô¡
ڰ˴С
ЩƺֵһᣬǣֻҪԼΣ͹ˡ
𣡡
޵Ͳнһ˳ϸʱһ洫˽
ʱһλһµӳ޵ĹС
ˣнʶΪ̰һĴߣ޵
ߡء⼸ؾȻһĲֲ࣬ȴûдѹ֮ơ
ؼǿߵǿǽַ״̬ϣһ̤״̬ԸλʮλѰ߶ڻ£صǣؼǿҪ״̬Ҫʱ䣬սн״̬軨ѵʱἸӳʱ䣬·λԶԶˡ
ʥ
ǵǿǽϡ
ʥѰȷʵܹӵѹƣܳΪߵģһûʥ򲻹ֻĻǺϣ
ˣʥ޵оͷҪһλ߼ĴĸԸĳΪΪѡ
ҳǵλŸְ֮ˣʱиʸãʾ𾴣ҪöԷϥ¹򣿰첻
ˣһλȫͶһλǿߵ¼ٷҲǲнڶʧ޵Ȼһԭ֪ƾݲܵʵԵ𷣡
ԭ̰ȫͶ޵Ȼͱü亱ôһ֣ȻһЩ̲ʥǿ߼ˣǶĽ
𣬸ո񷵱еİӴϢ֮սһݶӵ˷µı仯ԭԵһݶ޳İ棬µ˵һݶӣʮֿǰ


һʮ 纣̶
ţ֪ˡ
޵𵭵Ӧһ䡣
нѾ֤ͽôϵɵõϴ壬صǵһݶӲʲô¡
һϸ͸¶һ˿ΣڰصǵһݶʱԻԽٹ֮УһɲԳ潫ǵԺ䵱С
ţ
һԵĲнôԷ·뵽ʲôɫʱһ䣺ȻûԽ񷣿ʲôûܻβͿ˵ôαء
޵Ҳµʲôɫ΢΢һϣǲ²еɲǼʧۣ֮
нҲЩ²⵽⻯ǰΪ˽Ǽｻȥ
ƥﻳ
Ϊ˱ԼĳΪ޵ĵһ潫ǼｻȥһĳЩʵԵȫһ䵽ϣ뽫ΪУ¾Ͳһ׵ˡ
ðǰؽ½ļƻͣһͣˡн񷵱оӪ꣬Ӧһŵùˣȥһ£Ǽǲ䵽˲ˡ
ǣס
⣬ճһҲÿʼúıǼ»ǻеٶȱһأǼһ϶ܹڶ̶ʮʱΪʮ׻֮ӣڵϣ֪ʲôʣ֮սֻ߳ɵʤʣǻήɣɣˣķ͵øıһˡ
ı䣿
н΢΢һ֮ͨսʤˣ
޵˵ͷʵǿ񷣬֮ѡ֮սΪ˱ʧ̫󣬿ڣ֮սĺọ̈̄ôֻʵԼ񷷽Ķ־գˣнܽãǵ嵱УиԴбڼʮȽعʮˣڶʮŽ׶¡
нˣǰʱ׷ģұȻ°׵Ҷյ˽⣬Ϲ̤ĿԳųɣ
ãȥͼλϸһ£ϣ㲻ʧ
ǣ
нӦŵţжĺȻӡ
ʰգһȻֵˣģҵϣپ͵һֱҵ֮УʰճԸʱڡ
׹Ȼ㡣

޵ʱĽעתˣһ沢֪顣
ʱȻ񷷵أǵ˲ؽС
һβнķҾѹϾǿᣬȴ޽⣬ǿֻҪ˵֪ԵĶԸȻȻӦ֮ͺ磬ƾнЩһΪ֮ǡһöսսĻ֮ս˲нĻȽףʹòһʱߣգǾΣˡ
ɨһԼĻ֮ӽ档
ĵȻǰʮߣһپʮˣһʮһϱʱ϶ֵԿ½ЩƷƷ볾ʯá
ڳƵʽϵͣų꣬˷ǰ񷣬һתϡ
һپʮ˵ϣаʮ˵ϲʹãʱóؽܹõֻһһʮϡ
һһʮϲǸС֡
һȽ׶¡
ϧ
Ҫ𵤣ٽԲﵽܻͨĵزҪԴԳƵϺ˵ֻһһʮˣǽٷʮܲý𵤽𣬴ﵽܻͨı׼˵
ϣ
פڻеľʶֱһ仯˻Ԫ̻С

ˡ
ڻԪ̻ą̇̄Ƿͬʱվ
š
濴̨һۣʱ뵽ȹһε̨񣺡һնϻðɣ
ܺãĿǰڶĴ½죬Ŵʥھǰ׳Ƴûʲô˵ն⣬ټһʱ丸ס鲮׷ȹ磬նһЩСǲصնЧ
̨ЩܳĻӦţܹնϿһۣȻܹӦնı仯
һԵǷҲЦһ䣺ĿǰնѾȡУΪϺԶĵóתվƽڵߡ̶ӡóţʤÿʯϡ
ʯ
΢΢˵ͷ
֣Ѿﵽ򺣵Ԫڻ򺣵ʵһˡ
֪Ǹʱ򺣵ѹϺҪְÿʮԪڵĲֻǧ龧Ҳǧʯնÿﵽʯʮǧ൱򺣵ӵʵİȷʵƵս
ֻʯ
һһأڵֻǾţһëȻҲϡ
һ
һֻ纣̶ӳնϣĿǰնϢ˱뿴ܹܲ絽̻Ĵǡڴˣʾ½նζԴ̶֧ӣ
纣̶ӣ
΢΢һ
ǰЩں޴սΧĺƲ̫ƽڼʮûһ̶֧·ģö˲ص֮ȴƫƫԼĶ
ڡ
޴սѾ̻Խ붫ģҲ֮С
Ǹ̻ʵΣ
̻¯̻ᣬһϵļ۸ʵ̻ľ˵һλ𵤾ǿߣ⣬ϢԪǿ߲ӦǶ֮ϡ
Ȼһϵļ۸񡣡
Ƭ̣ԺжԺ¯̻Ტûʲôӡ󣬹Ǹ̻ᣬµĿǻԪ̻أص֮ҪһԴĻֻܺǻԪ̻һĬһӰ֡ˡģӭǡһ꣬ҵʱȥǸ̸̻һ̸
ǣ
ѯһ̨ºֽĿתʲôϸߵίУ
ϸߡһսίУǾеԶ
˵ţίе˳ƺ½ίУƺ½ڤڡȻڡ콣ԣ뷽跨Ϊƺ½İĿǰڴսѾﵽȻĲΣίе֮һĺȻڣ۸Ϊһٵϡ
ֻһٵô
֣΢΢üͷ
ڡ
ȷʵȽҪϣίвô鷳Ļһ˵Ҳ޲ɣ˵˵ƺ½
ǣƺ½һʹ½ϲôߣƺǶĵһ룬ʹ½еƫµļ𣬲½ˮ׼ȴǲͣǶǿһڵУһ൱ڽ𵤾εսίֻҪȻնɱڵĽ𵤼սɣΨһ鷳ľǡƺ½ǧǶҲǧ
ǧ
һǵ򵥣ֻҪնɱ𵤼ǿ߼ɣµӹʱȻȥ


һʮ Ȩ
沢δһʱִС
𵤼սѰ𵤾ǿ˵ʮ鷳Щ޳Ʒ𵤵ǿҲұ֤Լܹ˳ɣϾЩ𵤾ǿǱȻŵǿߣ߿϶вϢԪߴڣһһεǿ߰ΧƷ𵤵ǿ߶˺ս¡
ңǧֻһٵϵ棬Ҫնɱüλ𵤾ǿߣ´߶ԥ
ϾԴ˵նɱ𵤾ǿߵĻɲǼ׵£ټǧ·̣նɱ⼸𵤾ǿߺЧҪüꡣ
⼸һʲô⡭
ǿɾ׷Īˡ
ûҪΪһٵԼվ
˵ȴʲô
׻һͨЧȫԽܵķΧڡ
˵лԻЧ
һȥˣø˿ռתһ±壬ȱ嵽ƺ½˵һ㹻ˡ
ֻ˵Щˡ
ڳԶչ
ϲһ붼ûУһҲ߰ʮϵ棬Ҳ滨̫˼
Ͼһ½ռԺζܹԴԴϵ½ϵĵϲˣʱʱĻѹ½ϵķڼȻǣϲپ
˹ȥ
һûʲô򡭡
治Ҫ֧ô
ûкô˭ԸĸԸͶ£
Բܵڿ죬һϵ壬ʱһ鷳
οڲ⣬ⲿ⣬֪ƺ½ǿֻһ
ˣ沢ûл˼Ӫƺ½˼ľչһߵ⡣
ҪȥͣСʹ½ִؼһҳϿɿĿǰܹõһЩֻǶˮ׼ϵͣ۸۸½ЩСʹ½࣬ƺ½ɲʲôóôֻɱͨϻֶˡ
ţǷ񻨷Ѵһܹǿ󾫹֡

ʮ׾֣ս𵤾һͲϢǿ൱汻Ѵδܹɵó
ų˼Ѿ̻ԺС
ˡ
һԭȴԺ棬ȴͮɽȫк
ŲؽȥΨһһλ̫ϳϵڲؽȫƵһ֮֮ϵĴڣټ縺˲ؽʮȨЩСһɽʱŷ
ǰݷá
컪ǰݷá
ǰݷá
ţ
Ŀǰݷõλһһɨ
˿̵ȴԺķоˣаΪǿܴ
ϣЩһֱ治ԸȥҲý𣬴֮˼¡
ʱͮæǰǸ
޷
һ䣬žλʲô˵ģ󵽣һ
λһۣһǰμ̫ϳϡ
ɡ
һ˴С
һλ˲δȥѾһʱڵأһʹļ׵ģ̫ϳϣﰡ
һһ˵΢ϴ̬ãҿɶһ档
ǡ
˵ţæ⼸ʮб˽ҷµĹһһ
ˣףλ㲻ʲô֮ˣֻ÷ְ̰˲СˣΣ֮µδʲôڣܸ轫ķ֮ڡ
ϣʱλĽԴԼãʵǻڲʦһｫҵѣžʹǰǣΪֲҵµĹҵණȫʮϵص֮ȫϽţɳϴãºҪδҲаԹԡ
˵ţһԸ˿ռ䵱ת˳
ţ
Ŀ䵽óϣҪۿ֪ȷʵ̺ʮϵص֮
岻ֻͬһС壬ɽ嵱𵤾ǿ߶ûУܹóʮϵص֮ȷʵƵҵˡ

ϴ̬õķϣʱ£Ҳݴݴʱǰ걨У˵ҵ֪㽻ĹҵĲϣôλͲȥˣߣҽֱӻ㱨ؽԳ֣ؽŻϳΪ
Ļһ
뵽ǰһ֮·Ĵ𵤾ǿֵսҪԸ壬𵤾ǿ߶ûе޷ֵ
һʱæӦŵ볤ϷģеĹҶѾʱ뷽跨ڼֲʱǰ忼죬ȻܹһȻһ£ٵ塣
Ըˣ°ɡ
һ
ʮϵص֮Ǳʱܴǰʮ˵ϵص֮һתؽ
뿪컪Ǹ˽
컪˵ĿǺһϴǸ˶ʮŵϵص֮
컪˵ν塢ȵɽ塣
ЩƺдƵ鱨֪治նɱһظͬʱϴ̬ʮã뿪ʱ׷׽Լ̰۵Ķתص֮ｻ˳ڶʮ²ȣǰһóʮϵֻ
ʱ䣬ŽӼ˴һ̣ܴԺ䡣
һԺ䣬ܴϲǸǰΪؽδ滮Уϧ̫ϳϵӰǷδ滮ؽʦϣʵǹϣ̫ϳ𷣡
޷һЩС˼ҪõؽϿɰˣĳ㵹ҲΪš
浭ĵһ䣺ɽ˶Ϊϴô˷ǰкĿأѲҲǺɽһ
̫ϳ岻˵ǲؽʮһɽ壬ϰʱȴûκһΥ֮£ȻɽҪۣͬǺԥĽ֮⣬һҪЭ䲦ҷκŵܲؽʦȥӰ죬ý㣬˿һȻҪŷȴǶľ֧죬Ҳֻѡһ̫ϳʱ̶ȥ飬ܴаԣԸеκ𷣡
ܴԴ
濴ܴһۡ
ؽǺҲĻ
ӣܴڲؽڷ򲻶ʱԼķˣĿģΪ˵ȴһ̡
ؽɽȫ£ƫƫֹܹһ֦㣬ϾܹؽҰʱŭ֮µĲؽȻὫִƲؽڵĴȨԲؽϰᣬϡ


һʮ ʬλز
ǵܴƺ͹ģ΢΢һ˼ƽϣԻ飬ôҴѶؽһ£ҵҲԸһĻᡣ
ܴһʱϲ̫ϳϾܷԸܴܹȻ߾ȫɳϵĽ
вٷ״ڰһһαҸһ鱨Ȼѱ֪ͨҡ
滺
ܴȻҪؽ壬ΪؽִƴȨ壬ô;ŹЩɽκһ۵㣬ϾЩ۵ųֵ齻ԻᵱԼҵһ㾤ҵҵȥ
ټڲؽھӪ꣬ĺͲؽ󣬱ȻŲЩȻҲżߵЧʡ
ܴ֮ȥм֮£ܴһĹɻήһء
ȻҪؽΪؽһôȻñֳ㹻У°еɽ彻˵αһᣬܹܲõҵϿɣͿһˣϣ㲻ʧ
ܴˣʱ˷ܵĹӦŵ̫ϳϷģܴȻЩɽŹκһȺ֮
ܺá
΢΢˵ͷĩˣŵһǰݷңòΪ˾͵ǼҵǸɡ
Ȼǡ
ܴ˵ţԥƬ̣Ҵ˷ˣʵһҪ̫ϳҵõϢؽԼǲؽƵļɽϽһλٿص壬λ飬ɲؽۡƽ𵤾ǿ֣ܶʮ𵤾ǿ߳ϯڴһĴﵽʮЩһЩŲؽʮһЩڲؽڶڵĴСţ飬̫ϳйءҲ壬ȴܾˡ
ʮ𵤾ǿߣʮɽ壬һЩڲؽڶڵĴСš
ɫĮȻЩһʲô췴ɡ
ܴ񿴵ʮ𵤾ǿ֣ϲûʲôɵ鷳֮ɫظһ
ǰܹһ֮·Ĵ𵤾ǿߣչֳԶԶ𵤼ս¸Ųؽʱ䣬ܳƲϾԶԶ϶ǣΪȻҲ˲٣ܴգð°ܺڲؽ޷ս¸ԭ
Ȼܴǰϻ˰ʮ˵Ͼ޿ҲһҪԭ򣬲ȻĻۡٿⳡԿλ̫ϳϵĻ飬ҲðŵؽЩǿɽգ֪档
ЩľĿҲ֪飬ºͲؽ̫ϳΪǵڶλ̫ϳйءϾ֮ǰǲؽдûеڶλ̫ϳϳֹĿǰؽ¸صĶνⳤϣҲ򽣷ĳ϶ѣԶԶ޷̫ϳᲢۣЩ˼γһѹ̫ϳؽʾж̫ϳһݣΪͨϡϾ°ٽͬҲֻǵؽδˡΪҪһʱգ˵֮ϵ̫ϳϣ
֪ˡ
ӦһȴûģЩᣬֻҪúһЩɽ弴ɣס飬ҸȨɲܹȨȥô
ǣһ̫ϳϷġ
ܴԼĿѾﵽ¹Ӧŵ
°ɡ
ˡ
ܴ񹧾һ뿪Ժ䡣
뿪ԺʱǱѾһ˿ЦݣϢѾ棬͵ſ̫ϳϺɽĺϷˡ
ܴ񡭡
ܴ뿪ҡҡͷ
óܴıĿľϣԼ塢塢ؽ˺棬һЩʸؽɽ壬ƱرһӴɨͰУûЩǿɽʣµЩɽ壬ʵǿģδǹȴδʵѹס֡
ֻܴҪЩɽĳͻױԼٱֲʲô󣬾ҵҵ潻񣬲ؽδıͽˮɵ䵽ϡ
ϧ
һţ໥ƣĶǲҪܹеŽһģһ塣
˲ܹƵһϸһϸš
ܴ񡭡
Ȼ߱ʸ
ؽٵ⻹Сȥһʱ䡭ؽ𲻹ʱ䲻ҳ̶ֳȣɴ˿ɼؽڱҲŲС⡭ôΣȻˣǾµ֣һλĽĿǰؽٵɡ
ķţһ˿ĺ⡣
Ϊðݷõ˶Ĳʱһ֮ͻȻЦĴ³ԺС
Цλβں۵еӣЩһתڡǰݷá
ĺӽñƵ󾱣¶ǲؽӰģ
Ӱ棬΢΢ôɲǳɣǵͷ­񣺡̫ϳϡ

ƽĵһ
Ӱؽ֮ӣ֮ý裬˷Ϊʥβؽ
λؽֻһ仰ʬλزͣ
ʬλزͣ
ӰڲؽıϣδʲôȴҲκιͣ෴ռ󲿷ʱȻڱչϣΪõĵлҹޣľͷͲؽһչذеһƴ
ܰڼ䣬δΣؽڵκ棬ҲʲôŭԹĶ£ΪòؽټһŵƶˣΪĹ
Ϊλؽ󲿷ʱﻨڱչϣڲؽ֮²ôģؽڵľԲڶ̶̰ʱ񻯵̶ֳȣϾؽ˲ؽڵһ壬˵ڵļͱ·ˣǼ塢·ȫʢʱڣ޷Ͳؽȼ磬ؽһҪؽڷѹ塢·棬·塢ʱԳͷ
ϧ
ûС
ĲؽбչУ۾Ʒ𵤣ﲻ֪кҪ£
ӰһۣʵЩǳǵؽӣԼ̶νʦʱʦ˵Ƿ΢ѹһԼ̬Ҵ˷ǰ̫ϳˡ
δκ£һ£Ӻ˵𣿡
Ӱһ˿֮ɫЩ䲻κ£ΪؽĿż塢·壬Լɽ岻󣬱Ű裬ѹͬţȴհǰ˺󣬲ᣬӵǲ棬ĹˣҴ˷ǰҪ̫ϳǣ̫ϳҴȥؽ֮λ߾֮



һʮ ʧ
ţ
Ӱ˵ⷬЩ⡣
һԵЦ̲סһ
ҵʵϾǿӵелʵЩԲؽûκιף֮Ȼѡµļߣȫҵ˽Ҫı֮ȨĽڵƷ޳ԲһͻƵƷ𵤵ĲΡˣҲռã·塢ŵңҲһֻ۱һֻۡһ棬Ϊ·ģһ桭ǵļŭ·塢壬ʹɽڲؽ𶯵Ӱ쵽ŵȶ
²ǺɽӰ쵽Ŷǵɽ彫ע׼ʹ޷ٰĵȥɣ
ߵ
ⲻܰɣ
һԵЦ̲סؽڼͱ·֮ϣɽķдǾӦ֪ǺѴӲؽ
ǺѣⲢζ޷޷һ塢·嶢˲ؽ壬ؽ¿ںܳһʱﶼ̫ƽ֮գһְˣָСС⽫ʱӰλĻܹ㹻ʱȥչУ۳ľƷ𵤣̤ͨء
ĮȻ
ӰָµͷԷ
Ӱ츳ȻֻܳƵͨţŵľž޻һЩһ޳Ʒ𵤿¾ǼˣƷ𵤹ƶܴɣҪ޳ɾƷ𵤣õ̤ͨƱؽλþͱȻаֶҡ
һʧȥ֮λıƷ𵤣ļˣؽһõԴ裬ƷԲ
ԲܹܻܲͨǾֻܿˡ
أγӰԱ·塢Թ۵ʵ
˽̫ء
ӰȻĵͷ
ؽλãȷʵʺȥˣֹϵùֶöôΪؽݲؽھƶ񻯣ҪжβؽȻҲýԼɵһһһ˽ᣬȵЩһؽὣбչأڱչغ㾿ܷͻƵͨǾͿԼ컯ˡ

ӰһΣǹӦŵ̫ϳϷԸ֪̫ϳʲôҪȥ
㲻֪
濴Ӱϵǳۻһ㶼֪顣
壿
ӰЩɻ󣺡һ춼򽣷Ķʦݷã֮δزؽ塭ʹѶһʵ׷ʲô¡
˵꣬Ѿóһ鴫Ѷ潫Ϣ˹ȥ
ܿ죬΢΢һȻ˻Ѷ
ӰϸĲ鿴һеϢɫȴȻһ䣬סŭ֣⡭λʦֱȫûнʦ̬ȷ
æת̫ϳϣ±ȻλʦһʱͿǰȥ壬Ȱλʦ壬ɢξۻᣡ
濴ӰɫЩĮȥ޷ĻôҽԳ֣
Գ֡
Ӱԣɫ΢΢һݡ
˶ӡͣǰһܱ֮·Ĵ𵤾ǿϣƾĸӦԼνĸӦȴףǰλ̫ϳϾûеô򵥡
ŲؽὣѾĳַ츲صı仯仯֮һչֳԽĿǰͼԿۡλʦ壬Լеļʮλ𵤾ǿɷ顣
ˣԲܹĿ鷢
̫ϳϷģһᴦ׵ᾪ̫ϳϡ
Ըˡ
治ĵһ
ӰһѸٵ뿪Ժ䡣
̫ϳϣ塢ɽҪô
Ц棬Щǵ
һҪô
塢ôὣ壬ὣǿػЩʦһλ󷨴Ҽֲֿõģڣ޳ͨĴԳ֣ûܹ˺֣ȵؽˣڽߵؽ㱨ǣŲؽĿԡ
㵽ὣ壿
浭ЦһؽؽʮˣǶ㵽ὣ˻ô飿ˣӰܹãǲܣôҾԳ֡
ЦɫݣһʤȯյģȰ˵ʲôܿ죬뵽ǰİ̻֣߳ȴЩΪĲζ̻յصһĻһΪ̻ǾҪˡ
뵽⣬²ž䡣

һʱܿȥ
һؽȥؽνͻ䣬ϼﱼߣΪԼǰδʾ֭
һ಻ܴ²ǰ㣬ֱȥ壬ֹۡؽ״Ϊ׵齨ǰĴ̻ᵱУ̬仯
Ϊһﲻʲô·ʱһɼҵսʱؽڷԲϰٹﷶΧȫ
巽򣡡
һֱ嶯Цͮ˾ͬ˵һʱܵԺ⡣
̫ϳϲδǰȥô˭ڶ˳֣
ɻ
ҪҪ㱨̫ϳϣһȥ忴
ͮڵԺ俴һۣɻ
ЦƬ̣뵽Ľ̸ջҡҡͷǶܹӦɺƵ˵̫ϳˣ̫ϳϲӦԼĿ
˵꣬Žһϣ鷳ȥ̽һ£徿ʲô¡
á
Ӧһһʱڿն𣬳巽ȥ
һȥ
˾ͬŵ
ͮЦͣԺȺһϢ
һǱȻϢ˹ǲؽ壡ؽ塢塢ؽɽˡ
ؽؽ塢塢ˣ
Ц΢΢һŷ·ʶʲôʱɫ
ͮʱȴó˴ѶȻôѶϢؽȷʵؽ塢塢ɽˣȷе˵Ĳǲؽؽ塢ɽ壬ӰΪ׵ʮλֺؽ塢塢Ϊ׵Ķʮ𵤾ǿ߼ϰλϢǿߡؽĸֲδȫֵֻһ벻
ֻһ벻
ЦЩ㵣ֹǲؽǲؽѵؽ»˲Ӳɣ
ͮҡҡͷûֳȻ֪ʲô¡
ڴʱʾͷһԼٶȺХȻǰŽһǰȥֵ˾ͬ档
˾ͬһϵƬգæˣʦ塢ʦʮ𵤾ǿߺʮλϢԪ֣̻ķĿľΪ˱̫ϳؽж̫ϳϵְλԴ뿪ؽڣԶ̤ؽһ



һʮ Ѭ
ʲô
Цͮ˾ͬԣʱ𾪲ѡ
ǡôҡ̫ϳϿǽ̫ϳϣڣֹҪ̫ϳж̫ϳְ񣬻Ҫ뿪ؽڣ̤ؽڰ벽ҪΥؽ˵𣿡
ͮŵ
Ҳ֪顭ǿڿ˵̫ϳƻ˲ؽˣƺҲǹƻˣʦڵҪŭ֣һٽ̫ϳȥ¼Ժؽ֪˴ŭҲѳ˶֡
˾ͬ˵æȰǿ̫ϳȥὣܰɣʮλ𵤾ǿڣɽ״ӵۡƽ𵤾ǿߴӣκһλ𵤾ǿֵܵ
ˡ
ʱԺ䵱һ˳
档
Ժ䵱߳˾ͬ桢ͮæ񣺡̫ϳϡ
ӣؽڵҪصĶ࣬⣬ֹ̫ϡЩ֯ģؽڲۡλؽ״ӣĺȺ֮
̧ͷĿ⳯ʾͷȥѾԿһѸٱƽ⣺ҵЩΪβؽὫؽڵ齻ˣʦͽ֮£ʵڲ֪δλǧĵӰȻؽΪѣǾؽ鴦ɡ
˵գһݣѾ̤ա
ݣݣݣ
̤յɲǣʮͬʱ˷Хܿ콫ΧС
棡
һȣաؽѦ𵤾ǿͬʱԽڶͬʱǰĻвؽۺ
棬㾿ʩչ˺аȻƻʦʵһԶһ棬һ·Ļһãѡ
ȵ
־Ψһѡڤ粻ֻֿԡ
˵
ʦԲԵ޹ʽһҲؽ֮Ϊ̫ϳϣбȻ֪飬ýôƻʦֶһһʮȫȻĻͱˡ
Ҳŵ
Ŀǰ𵤾ϡһһɨؽۺգ³һѬ֮
˵ʲôͷ˻Ӳ
ǰʱһ
ǾΪǰΧɱңǽҷ˿ܽǵֺؽȫѡΪǿһֺαԼֹûʵɡ
濴ǰۣԵЩ䡣
һûϸ룬ؽȻνңûϵٵѣԤϵЩȻ齻ϣɼȫŽѵȻؽҪأٸһᣬȥԼЩµĹԼַؽڵȫжԼְҿǰ꣬򡭡͹ֲˡ
ţ
ⷬڳɫ΢΢һ䣬ǰʱóɵ
Ѳɣǰ֮˵ʲô˲õĸ֣ˣǰͱ·Ĵ𵤾ǿߴսֻòʤˣʮ𵤾ǿһӵϣȻûʤĿܡ
λҪģӲưˣѵλԱ·ͼõ鱨ڹȥˣΪٽһ٣Ѳɻ޳֮ͨô˵ڿǰˣ

Ǹŵؽʦվչϰʱ䣬ʱǲؽڵķչ˽⣬ԲŻ´һƴܹҷòؽعںõڣ
ۡ˵Ĵ£ԭЩɵĽ𵤾ǿٶ˾
ŲؽУʱ䣬ͨɣ
̬£λ𵤾ǿûһȥƣ볷ߵ·ȫ
Ŀڳʮλ𵤾ǿһһɨĿ䵽ۡϣѾˣѡˣ
ؽ˵дΪǰۡΪĵӣȴΥĲؽڽʵʹļףһ߳ȣЩȻڤ粻飬֪ڸģǾ͹ֲˣȻؽʦͽ治ԶѵǶˣôԴ͡
Ҫʱϻ
һȣһӣ𵤾ǿͬʱ𣬻Ԫӿ֮ͷϣһǿޣαʥӰϯƵѹЯ̩ɽѹֱ֮Χȥ
𵤾ǿ֣߳ɽĽ𵤾ǿǲ˺һͬʱʥԻ𵤱
һʱ䣬ڳŴ𵤾ǿͬʱƵϯգǿһۣ˶ܹо̺Ŵ𵤾ǿ߹еǹɺ嫰֮
һܽУ
澿ƻȷͣһ¾ܲˡ
ڶô
һ̣ؽʮߣԭڲؽڵСŵĴͬʱһս˵ֱӾؽδ
ϣ
˵ĿⱻŴ𵤾ǿһɢĺƵʱһĽգ
һ̣һ콣·һ貵ЯŻͻͰѹɲǼ佫еƲȫ˺ѣ񷣡
Ľڴﵽһ󣬷·һ̻һ㱬ɢŵӭžŴ𵤾ǿ֮߱һݺݺȥ˺յĽƺƵĽһкȻײ
¡¡
ҵıըл졣
ֱըûеǰƺƵ

Щͳ̶
ָоͺٷʱȻϣһӵ˶Ĥ
û˴ֹзӦʱŵ貵ĽȻԾ𵤾ǿһγɵ˺ѶƲǾŴ𵤾ǿԻİսС
ͻϮŴ𵤾ǿߵķӦν죬һǹǷأͨĵֵŵ⡣
ǡ
ûã
ͷ·ù̵ȥиɵĶ
ŵԴݿ֮ԾŴ𵤾ǿԻս϶ƽֱնŴ𵤾ǿߵϣŴ𵤾ǿͬʱһʹĲҽУһֱֱӱɷ飬ըѪĭ
̶ֳȣ
һشŴ𵤾ǿߣȻЩȻĽ𵤾ǿߣĮȻǰеĳԨһ𣬽ⱬ䣬ǰλƿĽ𵤾ǿͬʱҽУԻս徹ǱԲ˼Ѹٽʳɷ顣
սشʹ̲סʹϸǳֵĳˣۡա˵ľ볹˳ʹ⼸λ֯жֱӱ¶Ľ֮¡
һվţұ̣ûУλ̫ϳϣǾø۵׼ɣ
гԨ߾٣⣬ٶ



һʮ 
ͨͨ޳ͨͨĴߣ
Դݿ֮һش𵤾ǿߣۡա̲ס
ԶԶһĻһǾ
Ǳڲ²澿Ҫʲôֶκۡաɵ˹ƶʮ𵤾ǿ߶ԿôҲû뵽óķȻֱӡ򵥡
֮ͨ
ŵľȻһߣ
ѹ֣ѹʦὫΪǲؽڵڶλ̫ϳϣѹ̫ϳ϶Щ˵޿֣ԭһ޳ͨĴߣһߣ˵ʦ塢ʦ𵤾ǿɵˣȻؽн𵤾ǿһӵϣҲѿ֡
̫ϳǰǲƷ𵤵ĲѵôʱĽȻ죬ͨʹͨһԾΪ޵дܣ
󾪺֮˷ڶһ̲֪жչֳֶͨζ۾
ܣֻܹ꣬꣬ͨٵģǼٵģȻǱ𵤣ٸͨһЧֹȻ޷־ã˺װŪĿ
ǲŵһŭηݣһ貵ĽϳʮӵеĹ⻪ͬʱϯĻһӰ
޶ãԨһն£ʱ·һƵֺĴս֣ѹǼʮԼӰһ̺ͻ֮ĳҽǰûаֱֵֵ֮ӱɷ飡

۷ŭʹĺУͼط
ϧ
ûá
Ĳͺͨ𵤾ǿߺ޳ͨĴһ㣬޷
ͻͺƵĽݻĹƺƲֱ˺Ľս壬ǰɲǼʮϸĽ϶½һѪˡ
⻹濼ǵվǲؽ״ӵԵʲʹɱ֣ȻĻһۻܹܲסܳ⡣
һ
شվסεûУ׹䣡
նһĿһתȻ䵽ϡ
տ۵³ͫȻһתҪ롣
ϣ
Хգ
һǰ˿ĽٶϯŻͻͺƵնɱ£ѹ£ղòһս֮˼£ڸôһǰδеĺ֮ʹսϽ磬ɷǺÿ
Ǻÿ
пõֺÿ
ս𵤵һʹսƱ£·һݵ޵ս񣬵ǵ嫻ͻ͵貽ǰͷ·һѤõĭһơ
¡¡
ƺƵĺսԴԴϵĳ˷ɢȥ
ձµսֱ֮ӱԻͻͽݿɷ顣
ս壬ͬԸһŽٶ£ըзֶεͬʱϸСĽ϶ϵ˫ش˲䳬յ񾭳ޣʹȥ
ؽڵĽ𵤾ǿ߳ƽѾãǡԶԶ޷ЩǧĽ𵤾ǿ߱ȼ磬ܡ
ЩԵĽ𵤾ǿͨǿȻֻǸ֣ٲһ޻֮ôҲܹһλͨǿǰ֧һ
֣
ٶһشգĿڳ̿־֮ɫĽ𵤾ǿһһɨзߣҽ飬ɱۣ
Щ𵤾ǿߴ˷ѱչֳĴ߼ֶ˵߳ȣһĻаַأɲǼ佫սȫڣһսսģκĿ˾֡
ͮ˾ͬ桢ǼȥǵΪ
ͮ˷Ը
ǣ
õļȻæǰʮλ𵤾ǿǰһһסǵԪ
ս壬ΪԪ۶ɣһԪƣֻʣһ꣬νսҲֻһտӰˡ
ͮסһλ𵤾ʱλ𵤾Ȼ֣ɲǼ佫ͮƣץϣͬʱ󺰣̫ϳϣߣ뿪ؽ½Զģӽٲ̤ؽ½벽
ѪѪʮԼԪϣŭԹ£ȺͬšֺΪʤﲻ
Ѫ񼫣µ飡˵ʮǰһλŵŮӱУҪΪС檣λһλлԼǲԸȴȺλӵδҪԼδֻعҲȺü
ˣɱƽߣ
Ⱥܿ콫λϵһһ
µĹһ׷ᶼǷϳΪʦŵ³Ҫ𣬸ǻᱻֱӴѹ᲻ϢգЮͮͼ롣
ѡڤ粻鵽ף
Ŀ䵽λѪϣ䡣
̫ϳϣҺԩ޳ֺαظϾɱ֪ˣЦ᳤̻ᵱҲеλ̻ˣܸ̻ܲҪͬھɣֵã̫ϳԸһ棬ȥұ֤Զ˿Ҵӽཫ̤ؽ½벽
ѪЮͮһλǰȻǳ˿־壬˵䣬ڲϺˡ
̫ϳϣ޹زɷԲҪңȻ񼫣һܵϳͣ
Юסͮæȵ
ס죡
ѪŭţͮڣʱͮɫһɷףǱݳһѪ˿ȻѾˡ
̡ͮ
һĻЦ̲ס
Щԭ־ܵĽ𵤾ǿһĻһ˼ĿⲻЦϴ
˵ʣ˭ЦΪʣ
һǽ𵤾ĸ֣뿪˲ؽڣʲôطܻĺúõģαڲؽ½һأ
Ѱ·
Щͬ᲻ȥĳǴʱա
ϣ
һ̣
𵤾ǿЩ𾪵Ŀ£澹ֱӳһն
ȫͮȻҪλѪϻеľȻ̬ȣֱЩĳһѸٳȥ
̫ϳϡ
ЦŵĽкУĽֱӶգԲ˼ѸѪͷ­϶һס
ǽָʮף䣬һףƶκһλ𵤾ǿ˵ɡ
ŵǣѪ·˵ֺǸûпһ㣬ȻôĿ潫һУ
ݣ
ͮηݣգۼԼѪϵľ롣
ʱ˵ĿȴûͮһѪ׹µͷʬ壬ĵ׶ʱֱӿ
죡
ֹնɱֶΣ˲佫дĳǺһĿг˶Ʋסľ֡
ߣ
ߣ
ӽ𵤾
ǴߵֶΣ



һʮ 
ӣû˴ˡ
ĿЩ𵤾ǿһһɨ
Ŀÿ䵽һϣλ𵤾ǿ߾̲ס£һͷ޲ðͷûһ˸Һӡ
ǰΪؽӵҲ⡣
Ҫظͮ˾ͬѸǰЩ𵤾Ϣǿһȫơ
ղ֮ͮԻᱻѪܣΪ̫Եʣһλ𵤾ǿҲûô򵥾ܽ£ڣѾ˽䱸֮ģЩ𵤾ǿѪһ˼ҪסǣʣҲ޷οĿԥնɱѪֶκЩ𵤾ǿǣһѾû˷ĵӡ
ϳͺ
߼κ˶ܹȷѡ
ݣ
ͮһ˵ȽڳʮλǿȫƷͬʱкʮХΪߣǲؽӰ
սѾӰ΢΢Щ㵡
ǿۡա˶ܺ󣬴Ǳ𾪡
ʲô£
ӰǾ
һλǰֵԪǿæ̫ϳϣ̫ϳϳֽЩȫ塢ˡ
̫ϳϣ
ӰĿʱ䵽ϣдһ˿š
桭
ǰǲŽ𵤾Ϊôôܽڳʮλ𵤾ϢԪǿȫ
һڳд϶Ǻ𣬸Ͳ־־ܣȻʵѾǿ׷ûκĳ̶ȣ˵
ӰͫȻһ
ߣ
̫ϳһλߣ
һλԪǿ߽ĻҲ֤ӰĲ²⣺ʦһþŴ𵤾ǿͬʱ̫ϳϳ֣̫ϳϵΪеǰֻн𵤾ǡߣ
˵⣬λԪǿ͵͵ڵķһۣдһ˿ηǳ羴ߣ̫ϳϸһλߣѹ֣ѹֲؽʦܹĵĽؽڽѹֲؽʦְΪǲؽڵڶλ̫ϳϣһλߵǲؽ̫ϳϵݣȫʸ񣡡
ߣ
ӰܸǰһĻѾƵĲ²⣬׶λԪǿ֤ʵȻ̲סĵһ
һ̣гҡ
Լڹؼʱվ˶飬ѡȷûкλ̫ϳϵжȥȻĻ
ЩԪͷɥɽϡѡʦ˵Ĺƻ󣬼̫ϳϵӪУЩסȴܷбȻӰһ
ѹ֡ѹֲؽЩԭԹ۵ͻȻս֣˾סǵЩ𵤾ǿߡҲѹ֣Щ𵤾ǿͻȻͱûκζ־һĶӡȻǶõƬսϢ֪̫ϳһλߵϢһλߣѹؽڣؽ½ˡ
Ӱ
̫ϳϣ
ؽѶ򣬲μ̫ϳϣ
ʱЩԭԹۣȴսֵĲؽæǰ湧ȲıԼġ
ĿɨһѾǺӰһ·²䲻ȵĵ˵ͷˣȫȹһһϵȷǷµٽд
סԣɫĺȵ̫ϳϣ㲻ܹôңܹ޳ͨ϶ΪʦռԴ㣬ܻͨʦдʦ״ӣ㲻ܹң塣
壿˭壿ѲؽôǽؽڽǴЩôؽڵģλرؽģģЩΪҶٽɲؽãʱвؽԴǣ
˵꣬ͮһ֡
ʱ̻һӵϣЩȫѺȥ

̫ϳϡ
Ӱ棬Щ֮ɫû뵽ջǾ̫ϳϣҪ̫ϳβλĹʧ
ν˵Щأ
һ֣Ǵ󲿷ȴֱˡ
Ӱ˵⣬΢΢һ٣ЩۡˣһǴֺǲؽ֮ˣ飬ˣǲŻѡգʦ塢ʦĺº̫ϳ϶ԿһҲߣʲôΣˣֱ˱ǣŲϢڽ𵤾Ϊ뿪˲ؽ½Ȼܹİݡ
ǾֱӽΪؽͽ´Ｉɱӽκβؽκ˿ǣֱӳ֣ɱۣ
ףͽǵռ͵ϡ
ڲؽλȻһ޳ɣڣؽ֮ʣԵλϴһʱ䣬ͬʱҸһƾȨѡ񼸸ΪʵƼҵʱȻһһ졣
Լ޷ڲؽλȥһӰѾ׼ɫЩȻȴһֽ֮ɫؽڵֹʵҲܹ̫̫ϳ֧֣ĳЩŵҲʮѣЩǣʺϽβؽģܴˣЩδͼλʦۣͬҡ
Ӱûüϸܴ⼸ʮĹסѾҡҡͷܴУһ飬úõ˺ٸ֪ңؼһʱ
ǡ
Ӱ֪ܲΪεһʱܴ񣬵Ӧĵ˵ͷ
ؽ屾һǵӰ̻ǿ˲ֹһ㣬вؽϣܿ죬һۡλؽ״ѾƽϢ
ƽϢҲС
˵֪ؽȫֵ̫ϳϾȻһλ޳ͨĴߣʱû˷֮ġ
ߺͽ𵤾߼Ĳ֪֮
ЩĽǿܹһλӵܹĴüˣλ𵤾ǿߵܽ˴£Ϊ˵֪
ЩĽ𵤾ǿˣ˵Щͨ𵤾ߣԼ𵤾Ĵˡ
£չ˳֣һɽѸٵĽԼµĹЩֺɽ뷽跨ҹԼڳĿһʱ䣬ؽڵķһ
ֹؽڡ
ؽ½ˡ
ڵ֪ؽίһλڲؽ½Щڲؽ½˵С֯ȫ伣Ѹٵ˳˲ؽ½
ϾһλĴߣû˭ܹ׿⡣
ǽЯͨӵĻҲ⡣
ûЩ֧֣֯ЩСȻٺͲؽԣ׷ǲʹ߹Ϻ񣬲ԲؽռԴԭⲻ˻²ؽڽڲϺͳʰǣǵŴ֮֡
ؽ½νһ˵ѹ½÷ƽ˾
˱仯ֵ鵽˴ӵеӰ


ٶʮ ٶ
ߣ
ԼǴߣһ̣ߴľ޴Ӱȴȷȷʵʵоֵķ
֪ؽ½Ͻٽ𵤾ǿߣڽ𵤾µĲϢԪǧƣ⣬ܹڶĵгΪŴʥ̫ϳϼʥǿ߸ʤؽ½ͶĴ½սĴ½ܹܲڲؽ½Ĺ֧һ춼ܳ⡣
ǿһ½Ϊչֳ˲ѷɫڴ߼սΪߣԭڴ½ϵìܡȻͶô׾ٽˣʮ͡ͻ֧֯ŵȻߣٺ档
ڲЩɽ̫ϳϣҪôǱŵĶӣ˲ؽ½ҪôԷԵԺϴԭ£һڷ˶ûС
Ӱ
һ磬ʥ߾غʥ߾󾳽ĸѿγһĲ

뵽ߵԼӽ𵤾ͨļѣЩ⡣
̻񣬽һɣƷ𵤣Ϊ޳Ʒ𵤣ѵԴƺ޳ɾƷ𵤣õԴʤλʮһ׻֮ӻõϵٶȣûмʮ궼Ӵĵֵ
ôһֵȻֻ޳ɾƷ𵤣ŽѪſﵽԲ֮ҪͻƵ𵤣ٽԲ֪ҪѶԴ
һ룬涼ȴ֮С
Ϊֲ֮ŽԲֱͨˣھƷ𵤵ĲΣȻͨвСĸʿֵ̣ͨȻʮ콾޷Ტۡ
Ҫ֪ʮ콾жƷ𵤾Ӷ࣬۳ͨ𵤵ߣֻΪᣬ츳˵ãűʮ콾аˣ־ƷԲߣȫųѹʮ콾ʱ
ԭڵңѾĶǿˡ
ؽ½ӿ̻Ժ
ĵһ֯񷣬񷣬ǿ統֮һۼۺս֮һڡ̡Ҫʤһһֵò˿УЩΪӣͲҲЩ飬Ӵһ۷޵ȻȻԼʵһֱûʲô̫ԺС
롭
ˡˣǺεȴڣ
ʥ޵оͷ
ÿһҶֻôһĴڣκһܹٳһڡ̡ţʮ֯ӴߺͿߡ
ڲˣͬǼϵĴڡ
̤ܲʥ֮ڷУҲһ
ΪӴĲ̫ߣڻԼﵽĲ˻ãȻ֪
ҪԱȵ绪ĹԱϵߣȫԺᲢۣһȫһʡʡʡίǰĴڣ۲۵ķ⽮
ڵ磬ֺ˶ٱ
Ҳ˵µλͬɴߵȨơӰȴǳ绪ʡ
ҲѹֵؽŴ߾ʱܹӵһؽ½һ˷ˡ
ݹһλߣԽԼ½Լ˽ءĵĵϲȻ޷ͲؽᲢۣҲڲϸߵʹ½֮һһܲҲһʮ¡
ţһԼڵʵ
Ǹûȥ׽Ŵʥڸݵľˡ
Ƭ½ĽӰ߲㣬ҲüһúģԾ˳ģӽ󣬶ģֻһ˵ء
ǡą̃˵иΪ¯Ŀ纣̻ᵽ˶ģҾ˳ȥһΣһԽɡ
˵ţֱЦ
̫ϳϡ
Ŀչֳ߼ĿֲսЦǰҲǰǰˣ˹
ţҪ뿪ؽ½һˣʱϲ̫ãƾһ£ؽ½ʱм֮Ȼ٣ӰӦöܹ׵ʵʲô˵£ʱҷزؽ½ٴ
뿪ؽ½һ£
Ц΢΢һЩ޷⡣
һô뿪ؽ½
߽׻֮ӵֶβܹģ֮׾ͺãʵʲô£ԨϵңʱԻһʱ䷵ء
ǡ
ЦˣûؾֻӦŵ
ɣ°ɡ
ϣҪҪ˵һ£ǲһЩ˸̫ϳһȥôһЩм֮¡
ţ
һǵԼ˷ǰΪ˽ͳһյ˵ͷǾӰɣͬʱλ𵤾ʮλϢ߹
ͳһһ棬һǸ¯̻йء
Щ̻Ͷı̻ͬܶʵ϶̻µǿǲ½ұûʲôµĿɽϾͻɽӣ½䷢Ĳֹһˡ
ЦϢӰСʱӰѾλ𵤾ʮλϢԼʮλԪǿ߸˹
ڵ֪˷Ϊ̫ϳϰºЩ𵤾ϢԪĳǣһνʮֻЩӰԸ۵˲δֵĸ֣еҪͨһս֤ԼԲؽĹ׷鵽ͷϡ
ϾʮӰ£ؽλȥؽ¿νһƬң£ܴҰ֮⣬׵߼һûУؽȻҲ⡣
̫ϳϣ֪ЩֹβĻ֪ͨ˹
Ӱ湧
ˡ
ĿЩؽ峤һһɨҴ˷ǰȥһЩСµʱҪǸ𣬵Ҳʲôµĵˣڼ䣬Ҫҵĸ˿ռ䡣
˿ռ䣿
Ӱһ϶ŸߵͲһĻȽףڻȽԶţҪĸ˿ռУʱ뵽ʲô̲ס¶֮ɫ
ɻˡ̫ϳϣǡʮ׸˿ռ䣿

˵ͷĿתʮλؽĳϣһӣһɢˣǽаɡ
ĸ˿ռ䵱оȻܹɻ೤ľͬʱǴź棬ĸ˿ռڡ
ڻǵ˵ĸ˿ռ䣬ǰ˸˿ռΪǰδС
Ҵ˷ȥӦһ¾Ͳˣϣһصؽ½󣬲ؽ½ϵⶼѾϣָǬʡ
Ӱص̫ϳģڲؽλϰ꣬ʱˣζԵλý֮ϰӻԴ
ҾĿԴˡ
˵꣬ҲٺӰ̸ֱûӦɽλרλʩչŸ˿ռɻԣʱȻʧЦӰ˵Ұ֮С


ٶʮһ ս
¯̻ᡣ
Դʹ½½һ̻ᣬݴ½֧֡
ܹΪʹ½ģÿһжʮһЩ½ϸŴ֮ϵ޵дڡ
ͺʮ֯еĽӰܲͷֲںüʹ½У˭֪ܲһռݵЩ½ӵеѾκһĵĶΪ֮ĿһЩܹһʹ½ĶǿԺһڡ̡żԿ
½ڴʹ½ٮٮߣ޷ﵽĴ½Ტ۵ĳ̶ȣ½ӵеĴȻﵽʮˣ½һ׹䣬ʹô½ط䣬Ķʯʹô½ǿ߱鲼ƣ綥š֯İз£֮˿ڶ֮£ֻڶ½ۺˮ׼ɸ߳һء
ʱ¯̻һӥŵսУκ¡ϰɵ߼ִ¸ѹζĳԱһŶԷ
ﳤϣѾˣⶫĴ½ڵص֮Ѿʣ¶٣ǰһλ֮ˣƷս֮ԻΪɨ½ʹ½Žʮĵͳͳϣˣǵһʱϵ⴦ϸ߲ʹ½Ҫ½ϷһʺƵļƻˡ
ѹдһ˿ŭһ˿ʡ
ûеˣǲԶ½ٶȸҿһϵļ۸Ȼǰƽˮ׼ˣΪľڶĴ½ݺչһʣȴҶĴ½ϾȻûеˣ
ɵȻһ˿ŭ
ϢŭʵĿǰĴ½Ȼò㹻ص֮ףҪ˵Ƭ½ûκε˵ĻҲδء
ʱһλ߼ִζָ
ţлֱ˵
ǡʵĿǰ̻֮ղ㹻ص֮һΪĴ½ϵص֮ȷʵʣ࣬һ棬ΪһĴڣΪ壬ɽǰɨ˶Ĵ½λٵĴһ˶Ĵ½ţŲ׺ǡ¯̻Ľӽףһ棬ʱʱɽҲųһЩʣЩʼ۸񲻷ƣҶҪʹõıֵܼûǿǰ㰺ȴҲ˲ȥǽף࣬壬£Ȼûˡ
ζ
һ⣬Ǿͣλá
粹ͣλں⣬̻᲻½ʹ½ϱͻǴĬϵǱΪľǲ½ĵжԺų⣬Ӷʹý粽УǣĴ½ӵźǽʸĴص֮ﱻչ˸߰˰ˣʣЩСȴ̤뺣ǽףˣǿλػǿߵķ֮أ˵˽򣬱ӪĹκǰǽнףᱻЩǺϣʱһȥѡˡЩСȻܵϳ͡
ɵˣʲôʶӣô˵ǡӥŵĽףˣΪǵʹһ˼Ҫ޹
ǣȻĻôʱԪԻָĴ½˵ˣһٵϻܹչγġ
ѹʵ
ôǻڵʲôһССʹ½ǿ߲ϢεĴ½õҽô£˭⣬ֱȥ
Ǵˡ屳վһλǿߡ˵ĵӣ¡
˵ĵӣ
ɵ΢΢һܿüͷһüͷȴչ˿ϣѱλ˸ϾȥЩС£ֲԳ֣¯̻Ŀɶ׵ˣӶᶫǺѣǶ𣿡
ѹһʱ˹һ¶Цݣףȥ졣
ǲȥˡ
ڸѹ˴㷵뿪ټαװɺ壬ʱһֱӴҴսС
ʲôˣ
ɵɫһ䣬ɲǼ˿ңЩִ¡ǽų˳ȥ
ǵ˼װʱ˴ţһٴС
ǰΪףЯĴ𵤾ʮλϢεǿĴ䵽˼װϡ
һоȻλ𵤾ǿߣɵɫʱ˵Ŀǳ˽䱸֪λʲôˣΪôҡ¯̻ս
ǶҪƬ½ϵˣȴǲ֪Ҿʲôˣ
ĶŰɵ
ЩУɵΪߣ𵤾ͬҲ֮˺¯̻ĳϣЩΪס
Ƭ½ϵ𡭡㡭崴ʼ֮һ棿Ǹɨ˶ģص֮ϯһյĻߡ
ɵʱ뵽ʲôţĿ⿴һļ𵤾ǿߺ಻Ϣǿߣǿϼһ˿ЦݣղֻᣬֻںģǧҪȥ
ôֻģȻǺ¯̻㽫ô͹ֲΪǿˡ
˵꣬λ𵤾ʮλϢǿֱӻ֡
һȣһȣ
ɵæ󺰵ƣƣлú˵αضǹأǺ¯̻᲻ȣǺ¯̻δ´ðʧ֮Ǻ¯̻Ը⳥
ҪǸϵ⳥֮Ȼ֡
˵ţ۽ɨһˣŸʲô
ǣϣ
λ𵤾Ϣǿ߶ʱһӵϣûаԥѡж֣ЩϢεִ¡³ɱȥһʱ䣬һսԻƵϢȫԲϰٹԪȻǴ󺣺涼ԪɢΣҴңγɺХ֮ơ
ˣ棬㵱ҪնɱǺ¯̻ᱳվŵ½˴ͷ֮һڣ½Ƕֻһǧڴ˸Ǻ¯̻һ̶ֻӣǺ¯̻ưոݣΪܹ㣬ѱȹؼʱ̾ΪǱһţ
ҵ֪ڻ᲻Ϊ̻һֻӶǣ
˵գ𵤾ϢǿѾûаֳɣѸٵĺͺ¯̻ĸײһ
¯̻ǿȻ٣аɵôһ𵤾ǿȫ֣ӰѡЩؽڸȴҪѷɫһЩ𵤾Ϣǿһǰ֣֮㾡ȫƬ̣Ȼ¯̻ѹƣһ̶ֻӳװֻʱϵ⡣
ˣ
ڴʱһɺ֮ȻţԲϰٹﷶΧڵԪۣһ㣬ʱһǿϢѷɫڽ𵤾ǿߵѹ۳͵Ӱ
ս
һ𵤾εս


ٶʮ 
ʥعʥعʥӦǵȾˣ
ǵѸ۳̺ӴϢΣԭЩİɵѹκµͬʱ̲ס˾Ļ
һ𵤾εս
ǰǵγɣɢֱ׷ӴϢӻɫЩ⡣
¯̻ᣬ˵ڵеĴѵеûˣֹһԸԼľȻһ𵤾εսúܲϳ
У½𵤾սعʥδһʱ֣ڲϸӦʲô
һϲ¶һ˿Цݣ׻ı仯ܺã㾡ȫһ𵤾εսȻֻвһĻָڣڸֻ¡ҵΪͻƣǽµսֻвϢʱԻٶһ롭
ʥ𣬾Ⱦǣڳϰɵʥǽͬŵķһ֮ЩڷĴˡ
ɵиӦʲôƺûеһʱ˼عʥæȵôƬ̣¯̻Ȼնɱ˺ü
ţ
ڰɵĺ£еعʥڽĿ䵽·ս˫ϡ
ʥ»һȻ־ܣֱǲ֪Ȼһڤ粻飬ôҾǵѪΪҵһν½𵤾λսƷɣ
عʥĿһһɨ÷ֻĸ𵤾ߺɫʱ
ûüλ𵤾ǿ֣߳һѾعʥǰ¯̻Щ˵Ҵ⣬壬ǡøȻѣǽΪǵΪۣ㣬۳һ𵤾սףǱ˻ȥҸһԼȥĻᣬȻĻֱɡ
󵨣
滰һ˵꣬عʥѾȣһ𵤾ʿҲǰʴʣʲô¯̻ȻҪν壬ȻиɣȲԹ־ܣȻҷʵﲻվǵѪ
ϣ
عʥδ˵꣬ˡ
ⱬ
ԨϯһɺƵѹһֻͻգγɽɲǣȻԴݿ֮ƾعʥλ𵤾սǰһ뻹Ȼʮعʥ𷢳ʹĲҽУ̼䱻˺ѳ֪ȱڣ
ǡǡ
عʥ־ŭӦϵϢӦǽ𵤾ΣôҲû뵽һնȻܹγ˺Ƶͻ͵Ľ⣬ֽ·һŴ£ЯܾȻѷɫͨǿߺһͨ𵤾εĻɷ顣
ȻشҵĻھưոݣ
عʥŭѸն콣ŭ󣬾ҪһʱջԼĻսֱڴˡ
˵᲻ߣǾͱˡ
һǰߵһʱеķԪȫһƬң˵ϢȻǻҲܵصӰ죬ԭҪһʱ䳷ػعʥȻգ޷ٻء
ʲôֶΡáס֣
عʥʱɫ䣬æк
ϧ
Ѿû˺ϻȥ˼
һ̣Ԩٶնɱ£ǿȶڵսҲֻѷɫһ˿Ľ𵤾·иĶɲǼڵڶγɵ±ʳηۣҽж
ʥ𣡣
ԭعʥİɵĿعʥս˲Уʱŵô㵵
ֹȻڷκ¡ѹǷ˾ҽУͨͨͨ棬һߣǴеĻΪһܻͨϴܣ
ߣ
ɵκ¡ѹ˾ĲҽУɫǱһɷף뵽뵽統пǴŴϢԪǿߣһ޳ƷսĻǿܹɨģʥȫѹߣ˵Ҳǽ𵤾ֻн𵤾ǿ߲һ֮ѹĴ½ĿܣѹĴ½ص磬޵оͷ˵£̤ͨ˴֮࡭࡭ЦҾȻһλǿ߼򵥵ܽǿƵĶĽ
沢δɵľȻѾˣ಻Թۡ
Ԩ΢΢һҪһǰλڳնɱ
ɾڴʱɵһ飬Ȼ˹æ󺰣˻ס֣ܹһ棬Ըұص֮˷һ·
ţ
Ŀ䵽ɵϣֱɱֻ֣轫ˣͬԽ˿ռеĶĻ編ȫʳ
ɵĿһݣһ̾ǳ沢δһʱֺԥĽһŵҩ˳̷¡
Ҹո̷һžĵʱýҩᶾ
ɵ˵⣬оǿɬ֮⣺ЩܻʮĵϵңԸһ·ʮĵϵص֮Ըͳͳˡ
ʱ򣬴᧿Σκ¡ѹҲҲԸҲԸص֮ˣ粻ΪĹأ˫ĳ޲δ󵽲ݵĳ̶ȣõһʸóԼҪ泤岻վжϸ˵ûܵκˣ֮ĶԹԶԶƲϲݣһ档
бȽĸѹǵһʱǰʮص֮˳ϵص֮ﾡڴˣа©Ը׺䶥֮ࡣ
κ¡˼״Ƿ׷׷ϵص֮
һһЩص֮ɨ
Ϊ¯̻רŸп纣׵̶Ӹ߲㣬һΪÿһ϶кü㣬ʮܼ֮һһʮ֮࣬һֵò˵Ԥ֮⡣
֪̻µĵҲ࣬Щϴص֮Ѿ̻롣
ҡӥɢɢԴ
Щˣ΢΢
ɵĿ棬ǻ֣̿Ƭ̺ͬ뵽ʲôͻȻˣˣһһܣһܣԸȥԸܸ֪ˡ
Ŷ˵˵
Ϣڵĵж·йأڸڵıڤʥϮ·һʱְ·һܣ·̾ȻҵϹųս̵ܡħ֮ѾڽռƲϣһð·̰ɴ£·̱㽫൱ڷؼĿֲսܣһԾΪ½ǿţ½ͳһ½Ϊ½ϰ


ٶʮ 齨̶
ħ񣿡
һؼܣ
ǣȻΪֻһܵԵʣħ޷ķؼǿ߱ȼ磬ȴûзؼǿ߽뷨״̬ʱĳʼڣңΪƵĻħԡ߼Բı׶ˣɵõԸģ˵ķؼǿ߶ԿԸͨĴߣȴܱ֤ǧǰսԺɨ½ǿΪħҪǴպģֻл籦󷽲Ų˳ħĲ³սѾɨ½Ϊ½һ޶ϰһģΪеĶ£
պô
ǵãĻ籦йһŴպģֻڼ۸񰺹ټôպĵе̫˷ѣѾˡ

ٵϣǾܹõһ൱ڷؼսܡ
ﳬֵ
ϢеôϢķϣǵĻ編ҿԸһ·

編
ҾͲţĬϵǱгó㹻ĵ⣬ԷǵĻ編Ǽţң編ôжϵص֮ǷѾͳͳ˳Ǹ˿ռ䵱пеĶڼװϷţսطС
ɵѹκµ˶һۣһεĽ編ϡ
滨һЩʱ䣬һһ֤һ˵ͷ
編ģҿǲ
ɵһʱظһ
ûüĻȴٶ¶Ʋסľ֣Ȼǲͼһȴô򵥵ˣҾͷϵǵΪͽ䡣
һ˵꣬Щ˷ӦĻᣬϵĽѸٱǧӰͬʱ¯̻ڣǵľƻ

һŭͲʵĲҽеУҴʮλ¯̻߲ͬʱϵΪһɫɷס
һЩϴ󣬿ά߸ۿɼٶȱò
㡭ȻϵǵΪ
ôǶ⣬Ҳһ̡
ԭгԹ޲ʵĺ¯̻߲ǿеɱʱŵһ£æеĺͳͳٱ¶֡
͵ǷϳΪѾõĽ
Ͼһ궼ŴﵽϢڽ𵤾ľǵõЩǿҪ»ָȾ磬޷Ǿǻ㹻Դʱˣһٲ֪㣬ŭһͳͳУǿɾ޵Ļᶼûˡ
ѵҲѾˣȻҪҽǵ֫Ҳô
Ŀڳһһɨ
ʱŵʮ˾Ųѡ
Ϊκ׳ŵӵˡһҡǺ¯̻սûһսôغ¯̻᣿
˵ĺսܻص¯̻һƾΪϵ״̬κһ޾ܹ󺣣һսҼǵҸղ˵ĺˣѾΪҵսƷҲö˵ڶˡ
˵꣬һλؽڵĽ𵤾ֵǶ´ȥ
ԼߣԼߡ
κŵûæţһʱ䳯ӥսȥ
սͣڿոϣףһбŲǿȣ˴׸߶ȶȥԻᱻˤûаִĿܡ
ý¯̻ȫŴѶ̨ˣʱ̨һѾ׷䵽սϡ
̨⣬ѾȫͶԪշԼһ˵ȡ
Щ˵ڶԲֻ൱ڴ˿Ž𵤾Ϊȴǲֵһᡣ
ˣսϵĶúһ£ʲôõľʱµĹһһ䣬ʣµģֱڻԪ̻ϼܰɣܶһЩֵߵĶҲܹʵһǻԪ̻̿⡣
ǣ
һһӦŵʱѾ˱ϵΪĺ¯̻ˣǿ󵽼ܹɨĵô׾ٱ浴ƽˣһЩ˼顣
ڿļλ𵤾ǿߣʮλϢǿߺȴǻ㱼ˡ
ڿϾͷ˵״ӣǲλ𵤾߸İΣȫ֮Уλ𵤣ʮλϢεǿЭ¯̻һ˵ȺҲʲô޷ܵ¡
ڽһ仯ĿⲻøΪη
Ը󣬺һûһ˸ǰ˵󲿷˴Ҵһڡ
ڵ棬ȻȣĿɡĽ𵤾ǿ߶Ҫ£˵һȺʥ߾ˡ
Ƴճ˺һ²׳׳ǰˣһսȻǺ¯̻ںкеĽȶԡٶȣսǿһأսܹλʥ߾ǿδزܹź͸Ĵ½óףʱȻܹȵķḻͻԪ̻Ӷӿ塢Ԫ̻˵
Ŷ
һǾС

纣УգûвϢǿ򱣼ݻȻӥȸ߽սȻʮգңһЩ½ϵĴƵ̶ûʲôǿߣĿǰӵеʵԣ΢һЩ
ݻĿǰĴ½в߱齨纣̶ӵ
ǵսôʵϣǵһĻ˴ܷ濼ǣҼǵãвǿۣܳʢʱн𵤾εܱóΪѹƷѡֻҪǵսܹһ𵤾ڣϿԱ֤纣̶ӵİΣǡ
ܣ
һ
纣̶ȷʵͣһ˾мʮϰٵϵ棬ΨһǺ̳·;ա

ܹһ𵤾εܣС㹻ˡ
ڴ⡭
˵ʱ̶ӵڻдѶֱûŸ˿ռ䣬ֽ
ţƾѷɫڴ߼սܹѵõѾˡ
ȷʵſԡ
˵ţµһڿԿʼ׼纣̶ӵ齨ˣʱһλԪǿӳܣ̻˿ʼ⣬ʲôʱ򵽽𵤾εˣԪ̶̻Ӿܹʽˡ
ǣˡ
ЩϲӦ
ʱһλؽڶĽ𵤾ǿǰС̫ϳҪ𵤲εôҵֻ֪ǲ֪ʱϻü


ٶʮ ټ
ŶҼǵ㣬ǲؽĶľͭϰɣ˵֪н𵤾εۣܳ
ǡ
ľͭ˵ͷͬʱһ۰ɵʧķһۣ̫ϳӦò֪½زʲôɣ
Ժ뵽Ǹνս̵ĳħ񣬶ʱѵܣ
ԣ
ľͭصĵ˵ͷ½ʯʯɢϯ½ʹ½䣬ʱƣЩϡ٣½Ѿڳħ۷ܣĹջۣʹ½Ȼ統ߵĴ½Уɳ½ڽ𵤾εܣ½ռɡ
ɡ˵Ǹط½
ˣ½˴໥սңݣ½еܵȴʮֵ˰˴żγ˲ĵĹ涨ͨ¢ϸ߽ܡϣ̧ܵļ۸½˴ڲһ𵤾εֻܳһٵһٶʮϣɵ磬۸ֱӷһʲô¡
һ
ɫЩ졣
һ
Ҳٶϣ񲻹󡭡
½𵤾ε޷Ľ𵤾ǿ߱ȼ磬ٶôһĹս֡
Ҳ㰡
һԵĶľͭ·µ뷨һ㣬ʱ̫ϳϾ½ܱˣʵȻ˴Ը۵Ľ𵤾ܶиı׶ˣǾģ𵤼սܣҪѴƷ龧ʥÿһͽ𵤾εĴսѵʥֵﵽϣʮ֮࣬ܶž֮𵤾ܣܹһֱʹõģȴָ
ˣ΢΢˵ͷ
⵹ǹеӵ͵ʲࡣ
Ȼ𵤾ܼ۸߰ʹѼ󣬵ܶʱȻܹڹؼʱóˣ𵤾εܺгܶ˶ǰ½󹺡Ȼͻ棬ڰ˴ų۵ܼ۸߰ö֮ǵ˽ҵ
˽
ɫЩ졣
ԣһЩڰ˴ŵ߻԰˴ŵе𵤲εսܽгۣǱˮսܾ޷õ˴ŵı޷񣬵۸ȴȰ˴ŵۼ۱˼ʮϣȻǹӦ˵ģһº½ܱһгĴ½Ͼеһֵ𵤾ܡ
Ŷ𵤾ܡ
ˣʱһºô
ǡ
ľͭ˵⣬΢΢Щɣڲ֪̫ϳʱ䣬ˣҲ֪ܹܲϵ
ãʱһǰ
ֱӵʱͬȥ
ҵҡ
ľͭæ
Щ𵤾ϢľͭĿǴһ˿Ľ
ľͭȻ̫ϳϵķۣ̫ϳϵ̫ͣϳ߰ǰ󣬽ܹõĺôٵõȥ˵ʱգ۳Ʒ𵤣̤֮ͨЩԶԶ˦
ڣضģ
˵ţĿ⳯ԪշһۣĵϢȥˣ
Ѿȥˣʱж̣Ҫ֪õһʱ䡣
Ԫշ
ΪУΪԪ̫ϳϣϰԼλãʵ֤ѡȷġ
ĳɾͣǸʱڤ粻飬ѡ̫ϳ϶ԿףڣѾǰЩһ㣬ֱӻҷˡ
õһʱôһʱá
˵ţĿɨʣµλ𵤾ǿߣһӣֱȥ޼ڡǬʥءħһˣǲܹŵȥɽ⣬šɽˣҲһСӸһһ
һ仰ǶЩϢǿ˵ġ
ǣ
˹Ӧŵš
һλϢǿ߻Щʾһ䣺̫ϳϣǲϹô죿
Ϲ
ˣȻһЦǲϹ͵ÿ취ˣģģԣ֮ˣҹ
ڳĽ𵤾ϢǶʱˣһ¶Цݵ̫ϳϷģǱȻȫ
ڶԸ¯̻ǰѾԼϸ˽˶ˡ
磬ǿߣϢˣֻһʯ棬ʣµģԪΪƾЩ˵ݣɨģȫ׾١
ȥɣˣɽϡ
Щ˻˻֡
ʱûзĶľͭ⣬ͬʱ𣬳Ŵ½ڲȥ
Ƿɽ
һתľͭ·ϸ˵˵½Լʧʷеĳս̡ħ
ǣ̫ϳϡ
ľͭæܳĻӦ
ڽ̸Уһ̤Ϸзɽжȥ
ȵɽʱڳս̡ħѾϸ˽⡣
ս̣½Щͳһ˴½Ľɡ
֪ʹ½ͬСʹ½ʹ½ĵϳ϶Сʹ½֮ϣңһʹ½̾ԶԶͺСʹ½һӴʹ½ͱ׼Ҫʮܿһ
һӵͳһʹ½֮Ľɣ˵ŶԿʮߵսҲ˵ٵһλؼǿ򣬲ңֻܶ࣬١
ս̼ȫʢʱڶûκһλؼǿߣĴӳԣɨ½Ҫħսֱ׷ؼǿߵĳħ񣬿ħ񣬳ս˺ɨ֮٣Ϊպ̫٣ټϳս̫ʢһʥ޵оͷͳһ½׳١
һ˳зصɽԶԶı㿴һ˴ӭӡ
Щ屾ߣѶĻԪڡڣڽڽ̵ߣ԰ټƵһһЦݣΣڶ˵ȷʵƵΪ޴
̫ϳϡ
ӭع鶫ġ
ķзԸڵͬʱɫ
Щ˵˵ͷ
ʱ䣬ɽһϵеķչǹģʱȫ˲٣˵ǰֻǻԪһɽ壬˵̺ռݵԴ⣬涼ֻǺͨɽôڣѾ߳Լĵ·߱һһŵĳΡ
ŵĿǰûʲôֻ֣ҪһգڶĵӵеӰȻһֳȻٶȺ̬չ
档
̤ӭͬʱӭĻǺϺõѫ
棬ѫæǰһǸ̫ϳϣԪʥʱ˲Ϣڱչͻ֮УĿǰؼʱ̣޷ǰӭӣ̫ϳϼ¡
޷ԪʥϢҾڴףػԪˡ
΢Ц˵
̫ϳϼˡ
ѫ΢΢
һٶķ仯λԪڵԪǰǰǰ̸Цˡ


ٶʮ 
棬ӦõĴ½ɣڶܹ׵ĺͶ֮治ѣõľʲôܹ׾ٿԽǧ֮ң
ѯʵ
ΪһԱӦ֪Ƚ׵˶ʮĻɣҪ׾ڴ½ܼ򵥣ֻҪӵлͬʱٽԼĸ˿ռʮ׼ɣ⣬ȽʮĴҲȴʱϳڲҪӡΪ꣬û׶ˣһҪ꣬һ棬Ч޷⣬˵㽫ʮ׺ȻһʱĻָڡ
ʮ׸˿ռϻߵ·߰
Ȼ֪͸˿ռ棬ԣʱЩ㵣ϸ룬ȴҲ֮С
߻Ҫʮ׸˿ռĴۣȴܹѸٵĻԴϾÿһˣ϶㣬ʮϵ棬ʮһڵĻָһȻԵõİٵϵĴ˵ǴˣȻһЩʥͷﲻ̶ֳȡ
ҪﵽʮһڣٵôﵽףҲ˵ߵĻȽ׵ôﵽʮŽףȽףǴ߼𲽣ȻĻסߴʮŵĻȽס
ĻȽײòɱЩ֮Ŀ꣬棬㻹ǵСһЩвҪֵ̫ߵñ˶ˡ

˵ͷģס
֮ϣʹֻҪ̤߱ԣԱ˻ɱȻ˵Щʲô
֪̫ϳϴ˷ⷵضкҪ·ԸֻҪǻԪܹȻ߾ȫǰȥ
ѫЩ̽
һĿģһĿľΪ¯̻ᣬĿǰѾˣôֻʣµڶĿˣĿľΪ˽ͳһӽ󣬶磬Ϊһ壬νŴʥڡʮʥڵ˵Ȼǡҩ˵ڡ
ƽ˵š
һȴڳһκˡ
ѫܾǰǿһԤϵôһ죬ôҲû뵽һȻ֮죬δüڽоӪʲôҵʵĿɽʱȻѾռݶģΪİ˼
һѫŻ˻Щ޵ѵ̫ϳϣѶȿ²֪͡統ű󣬻϶һЩĻ֧֣֯Щ֯޷񷡢̫ϡʥ糺֮㡢İȻᲢۣÿһжλ߼ֻǳΪͷ˵ĻЩ֯˵ʲôǡĴͳһģٸЩκλ·͵ڴЩ֯棬ʱЩ֯Բưոݡ
ưոݣǲԸưոΣ
⡭
ѫλŽ𵤾ΪĶľͭһۣЩ֯бȻһȽ׽ϸߣսɽСĴߣһЩ߽½𵤾սսǷѰ𵤾ǿֵܵˣ̫ϳϻǸ˼С
ôҷãЩ֯ʶʱѡ˳磬ó棬ΨһҪú̸̸ľǽӰں̸֮󣬽ӰҲȷѡѫԪǲŵĻǲĿԴ
ѫѾļȰ裬ȴ֪οڣֻõȴºٴѶŸ߲㣬һʵĽ
Եĺѫ˼һصסĹС
ԼĹδüУѾ׷棬ĴҪûͳһģһʱڶĵ֯ʧȥһȻѹƣνԾƵкĽӰٮٮߣңӰѡ컯źĵڶ޼ڣ˵޼ڽӰ֧£Ѿһ֮ӣûʲô߽״ڣۺʵȴ٣ңӰȻ޼Ͷ˾޴󣬿ɼǶʱﲻĵ棬ҪͳһģǱȻΪһãܻд߽½𵤲εĻǰ㡣
𵤲εĻΣ
ЦЦϸͣǵһ䣺ȥ򺣵ЩϸһҸ¯̻ľ徭ɣõЩȻͻҵԴںδˡ
¯̻ľ徭
΢΢һ̤Լе棬վûٸȥתѰ򺣵ȥˡ

ʱţգۼ졣
νӿƽ֮õĵٶȱ޾꣬ǲü𵤾ʮλϢǿ߷׷̤ʥڣЩʥڵǰȥɽٿһ£½־ŭ
ЩڲؽڵĽ𵤾Ϣǿ߿ɲͬ档
濼ǵԼЩͬһصķϣٻЩƣٲֱʹɱ֣Բؽڵǿȴû뷨ȫѭ˭Ҳӣɱ⡣
ʥЩΪΪ֧ʥԪڻǿߵ֪ټǵĿĺ󣬱ΥԿȴһ˲ؽǿ߾ٽ¾³
̶һʱʥڣԼЩһһУʥǿѾﵽλԪǿ߸Ǵﵽˣ޼ڣһλε棬ν˽ǡ
ѪȲпı£ȻЩǲʣڵʱɽǴԭΪӼϵĹ㳡ϣȻվˡ
ЩһǳŭһЩг֮˸۷⣬Ȼ˼ƽϣȴŵʱĺϷ
ʱƽ䡢ѫԭء»ء˳桢˵ͬ£˹㳡ǰĸ̨ϡ
ѫԭء桢˳ȻһվþȴȻǰǰȻͼͳһģ̲ŵͳеЩϵõŶô֧
һĻ䵽һЩеظһ
潫˵Ŀ⿴ޱƽ̨룬ûаַϻλǶѾˣҲһˣĻҾͲ˵ˣҽսλټĿλҲˣڸݵľΪûҪˣӽ󣬶磬ֻһǾ
׼ɵ˵һʱڳȻ̲סĴһ˽󲿷˸ɫأ·ѾԤϵǲ˳棬ԼŲУôһȷѪꡣ
̫ϳϡ
޼ڵƬ̣ȻǰҪ˵ЩʲôȴȴҲƽԼƵḶ̌ڣֱӽ󻷽ڡ
˵⣬Ŀ⳯ڳһһɨд˵ƣҵ飬λ˭޳ɣ˭ԣ



ٶʮ ڤ
̫ϳϡ
һεһ̫ϳҪԪڿɽɣ֪δԪڷ̬ȣ
ȻȽעתƵͻԪڼìϡ
ѫԭصȴδųҲ֪潨ԴǻԪھʲô̬ȡ
Ԫڣ
泯ŻԪڷɨһۣԪҿԱΨһһţΪĸŶڣ帩ʱ֤ԼŵĴвʧܹò
ĻûԪڵϲǲ롣
ϲǻԪվܹԼŻҵǵǡӽڶһ̫ϻʣܷ֤㹻Ȩܳ⡣
̫ϳϣ޼ҲԸ̫ϳϽ峼Ҵӽÿ㹻Դ壬Ϊ޼ڵ
һ˵
̬ȲǬʥءħΪȡ
ǬʥصǬʥǲڣдʯ棺棬ô£˵һԿôѾұĻ֯׵ˣλһֱ֧ǬʥصĴԸ⽵һϢεĻĻȻͲϢսԼʥѹ׾١ټħĻ֯ԼǽӰǺξ֮Уα׳Ƴ
˱ʡ֮ǰһϢ¯̻˲Щǿ߲һٻܹ֮ú¯̻޷Ҫԭ汾һ˺¯̻Ľ𵤾ϰɵչֳ˲ڴ߼Ŀֲʵǲ²⣬ǲѾҪԵһˡ
ҪԵһ˵ߣⲻܣǰ뿪½ǰŲΣôô̵ʱͻƵ߲ΣûκοԣЩϢȫûκ߼Կԡ
ΪʲôûпܣˣͨɨĵĻλ˶ʱ䡭ȥģõ޵оͷ˵ȫȨǳˣζţ桭ϵ漣ʵ̫ˡˣҲòǰȥ̽һ¡
ʯ˵⣬̲ס̾Ϣһ
Ǭʥʱǲ֪λػˡ
߻ȷʵڶ̶ʱɴӻߵĻۣ·̱ͳƵһ漣̶̰˾ʱһ˳ɳɨĵĳ̶ȣȥģõԴ֧֣һͨﵽͨȫܡ
ҿηӦӦô֤ʵǿиɣʱٽǵĵƳһЩǵٱϹȥˣŵʱԼҲȷѡ񡣡
ǡִӽ󶫻Ĵ½ֻһأ
ʯʱĬ֪λش
˼䴫ܣȥʵһѾ˽̸ʱԻ̬Ŀ䵽ϣ룬ҵ̬Ѿʮȷˣӽ󣬶˻Ԫ⣬κһȫ޼ȻҲڣô޼ûнҵĻô
⡭Ȼǡֻǡ
ǿƣҧҧ޼ǽӰдڤĴУǽ»㱨˺󣬽˶̫ϳϵ˵Ǽ⣬ƣ̫ϳһͼռĴ½κ˻·Ļʱúýһ
һ˵꣬ڳ˵Ŀȫеϡ
ڤ档
޼ڵıڤ棬һϣӵĪͨĴߡ
λѾ˶ĲĻӦֱӹϵ˶Դ棬̬ȣһӰ쵽ĸֱ仯
ڤ棿
濴ڤͷѹң
ҵȲңֻǡ
û˵꣬Ѿֱӻ֣õԣȻڤҵΪôڤ̸ֱңòԺ󣬾ڣھʱ䣡
㡭
ԼѾڤͷȻģЩŭͳ̫ϳϣڤ̫˼С¾ûҪ˼˰ɣ˵Щ˼׾ͺãһ潫ڤˣ´¾ûô˵ˡ
Ǻǣ˼ڵݸͨ뺾˷ʱô
涢ǰ񽥽Įʮʱ佫ڤ滽ݹ飬㽫ͳһĵĵһƷ
ͫȻһͷ֮϶ʱɢһ˿亹
˵֮Ե٣
̫ϳϣ̫ˡˣǾ͹ֲˣ
дž塢ŭһֱӽͶ˻
ʱ｣ӰгϾ˼˴ڶ֮ƣ޼ڲ֧֣ȺĴڣ»˻֮ӵݣܵȽ׽ϵͣȴǲڻ¡
ڤ棬ڳԭЩ뷨ȫٷһԡ
ڤĽ٣棬ôȻͳ磬ֻҪһ첻ῪڤŴʯͷһ޷Ϊס
෴
Ϊߵڤ涼ݵԭѡϢˡ
ôͳһ֮ƾͽûκһֹܹ
ʮˡ
㳡ϣŵճƬ̣ͻȻڵϡ
ûκԥĶߵļλ𵤾ǿɱˣ
ǣ
õļλ𵤾ǿͬʱӦȣ˸ԽڶٲȻҪ֡
ԪϢ𵤾ĸĲƲϾ޴󣬵Զԣһα֮ϢԪؾҪǿһǽ𵤾ǿߵһܹ֮ͨһλĻǿߣкܴĸܹһС
ס֣ס֣Ѿ֪ͨڤˣڤϾͻήһսʱԻú˵˵
𵤾ǿ߶ʱŵñɫæţͬʱת棬ȵ棬˲ɣڤһ٣ͻ㽻֯αװȫ˺飬ӶŵΧ֮У
Χ
ĿǬʥءħɽŵǿһһɨޱ飺ֻҪǸӣҪΧһݵĽȫɨ磬ƵܣһȫΪĵĶĴ½
㡭
Ҫ˵ЩʲôʱһǿѹȻţԲʮԪʼѸۣһӰ۳͡
Ӱ϶ʱӿֳϲãæϲĴ󺰣ˣˣڤˣ棬ͷڤݣȻıڤģ


ٶʮ һ
ڤ棡
̫ˣڤ˽ˣơȻԶԶκһˣ½𵤾ǿ϶ԶԶ޷ڤȡ
ûУûУڤ棬ڤ棬޼Ŀɽ޼ܹʢ˥Ķ룡
ڤȻڽӰжƵϵ¸صĴ磬ڤ潵٣Ȼܹ춨ľƣͼһͳ磬ԴҰġ
ףƾˣΪҸоʵϲǿ󣬺񲢷һǿս
㶮ʲôڤ޵еĴҪͨתΪսһ֮䣿ȻսǻЯŰ罣֮ԽѰԪڻǿߵУСڤĻ֮ʱôĶ֪
ڤĻγɣڳȫ޼һߣǼѣһЩüڤĳϸ̲ס˷ܵĴԷйе
޼ڡǬʥءħļԪڡڡڽ̵ӣ巽Ե÷ƽ˾Ǻĵ䡢ԪշһЩˣγɵڤɫƽֻʱʱĿɨʱ˾ηš
һЩ֪еͲԵЩֻ̻̲̻̲ڿ߲гģȴѸٵĳдɫҲڱ¶
һĻ䵽һֱ͵͵۲ɫ仯ʯУʱһִ²ĸоѸٵӿͷȫռݡ
ϣǸϢֻǿʡĻ
ʯš
棡ˣˡ֪ղٲȻһģˣҵŲò桭
ɫڤĻ۳ͣʱʼꡣ
Ļδü˵꣬Ѿڤһѵ˻ȥ
סڣ
֣ʱŵŵŵĲԣ͵͵ĿȴǳֻڤԽŭôʱǨŭȻҲԽ
ܹ˵ĵֱӸ𡭡ڽ䵱С
Ǿٺòˡ
ô
ڤĿ䵽ϣдһ˿ѵ㲻֪ǽӰ񷴦ںڣĿľΪϹͬԿǷ״һδȷϣҲѵõϢ񷵱żߵȨޣںĳԱʱΪһУǵýҽӰ״ӶȥѲԼ˺ĳԱȨ޾ͲҽӰ˲ɣ
濴ǰڤ棬ɫЩ⡣
Ϊڤ潵»ȻʦôҲû뵽ڤ潵µľȻֻһ֮ͨͱ׼ս㲻ϣ̬пҲǳȾӶ࣬ûҪ׺˺ļơ
Ȼڤأ浹ҲֱӳɱϾڤ˵ʵͽӰȷʵںڣ˵㡢ģԼ͸̫⣬Ҷ֯ǱڵĺѣĿľΪܹ֯峡֮սܹҴ
ţ̬ԻһЩڤƴˣ֪ǧ꣬ôȻף統һ̨Ǳκһλ½Ĵߣ£ʸԼı½ΪԼ˽أκ˲ǿӸ档
ţ
ڤɫ΢΢һ䣬Ŀʱϴһ˿ɲҾܽµֻһͨĸӦ޷ͱȼ磬ܹжϣϲûͨϢ֮ͨܳΪߣǿʸռģ
ڤ˵Ŀɨһļλ𵤾Ϣǿϣ۾΢΢һУҪܹĶ飬ǰЩֻǿ
һȻš
ڤνϵĴ֮һ֪ǧ꣬ΪѪԼõӳͬʱΪȴٽҪۼԼ𵤾½Ӱкܶ෨ؼĴڶ޷Ტۡ
ӦϢʱ򲢷Ǿԡ
ƽӦŵһ
һ۶ߣҲýжĵȫնɱȻˣõİ취þǿͳͳٲκηͷ
ǰս˵ãվֻлεΪЩһȻϣô
ڤ棬ҳһ㿴˵ǷʸԶģ仮ΪҵΣ
ڤ澡֪ܲôģ񷵱еĺȨȴò˼Ҳδһʱ併һ𵤾εսԭ
ԣµãҾĿԴ㾿ǷŴߵı£УҽӰӽϳ磬ЩֲáͶ룬ת㣡ףΪ֮
ûлΡ
Ȼϸ˵
˵ͷ
ڤĶԻûпѹڳȫУԳԼŴߵΪҪĻΪԼʱЩӦٶֱоԷ¡
λȨأͳǬʥءħšɽȻ伶Ҳ⡣
ߣȻԳԼһλߣ
桭ǰ뿪ǶʱǲŻô뿪꣬ͳɴˣѲͨΪߺףҼǵúܶ鼮йأ𵤵ͨ׶Σ൱˱𩣬ûоԵûо޴ڱ֧ţܱƣѵҿˣ
꣬ӻͨǲĲͬһϵ
ָȺǽԸ̨ڿն𣬳յ棬һĿɿڴ֮ɫ
ߡ
ʯȭͷĶѪϸǳʹࡣ
ˣ
һ£޼ȫˣ
δ·Ȼ޼ڵĽ
ĴУԴ˶Ͼ
ģģٵģǼٵģʱһ߳Ϊһߣ
ĵеȻ棬ǾֺͶԽһĻη塣
ϧ
յ沢ΪηֹԼͳһģ½ΪԼصļƻ
ڤĿ
浭˵š
ڤ˵ͷ
ͷɲǣһǿҵ۾޷ֱӵĹȻͷ·һЯźƺƵĻͻնɲǼ佫ľȫ⡣
ǡЩâǹâ⡭ǽ⣡ȻܹӰĽ⣡
ڤԭƽϻȻɴ۾Ŀ磬ֱ˺һҫھĻͻͽ⣬ĿһնµϱԴƣ˺Ѳ񷣬ɲǼ佫ƺͳͳʳɷ顣
ǹɺƺƵĽþòɢǹɳһͻ͵Ľ⣬þò·һϨ統գҫţ



ٶʮ 
Ѥã
ڱ˴˼Ϊ󣬳ڤ⣬ڳĿĽõӡֻһ
Ѥã
貵µѤã
ͷ·һų޾Եԣ񷣬Ѥ磡
ȻڳԲؽڵ𵤾ǿߣֻܹѤ貵ĹԵϡӽӰ޷׽Ľڣܹ˺貹ԵģΨڤһˡ
Ѥù󣬵ȵһһѹĵ׶ɶֹһɺ⣡
ֿ޷壬ȫ佣Ľ⣬ЩˣҪεֵ
Щˣʲôȥֵ
ǿƬ˺˷ԲϰٹƲ㡢񷣬ܲ³һ˺εȳ̶ȣ
һ
𵤾ϢԪʥκ
³ֻһ

һʱ䣬ȫ֪жνסĲΪǰѤ貵һĻ𺳣Ϊһ̺ǹɻصƶ֡
ͨͨͨͨ
ܹͨߣһλĴߣ
ҵģ벻ҵڶ֮أȻܹۿһλ߼ԼǿܹͨĿͨĺ嫺ΰ֮޺
𺳹󣬽ǶƲסľ
ڳĿնһߣȫֹסԼзڵĺĽֳ֮ΪȵйУкֻΪ֪Ǽ֤һ漣ĵĿ붫ʷһĻ
ͨߣ
ĿһĻʯ棬ֱо±ебһƬҰס
ǬʥħһɫȻ
ߣ
ЩϢ߾ȻͼԿһߣһλ߶ĴصͳΣԼˣǾûҪȥҵ
ӽĽֻһˡ
ɫȻ
Ĵߣ߱ԼĴ½ΪԼصʸûеڶλߵǰҪһ˶ԶģûκһֹܹȻЩжֵ֧Ļ֯ҲΪһ½һλΪС
ѫ棬ѾףӽûֹܹڶκΪ
Ƭ̣ڿһʯ桢Ǭʥ˺һ˿ңʥԪٻǱ֤ŴУܴӽҪΪڽŴϾױȴҪõöࡣ
ڤ棬һΡ
ջسԨڤ
˲һȺ幥в㣬ȴֲһʧһһʧ֮ۺۣȻ๥ͨжƵˮ׼ˡ
ڤԵ̾Ŀ䵽ϣȻѳɴߣôڶδڶλǰȻʸ񽫶Ĵ½ΪԼأΪ֮ĬϵĹء
˵ͷ
ڤ˵꣬ĿһתȻ䵽ϣҲ˷ʱ䣬ֱӵӽ޼ڲڣ磬ֻһǾµӰ˳ģٲֶˣȻһУôҽӰаԮ
˵꣬ûٺ޼˶ԣ˵ͷֱγһԪ籩ɢ
Ϊ߻ĶΣ߲ȦĬϵǱ򣬵Ϊվֺ˽Ӱ棬ڤܹӰԴ˳ģٲֶһǼޣڻҪڤʾãкȻûпܡ
ڤһȥȫնʱ
桭
Ŀڤ뿪Ŀ䵽ϣһٶҵϣ˵ҵֱӽնɱڴˣҲڶһϣһΪԷΪҿɶһ档
ĿͨնƲһĻʱ֪ԼˣѾº׷ɱ׼֮ûеһʱߣһΪ𵤾ǿ߶ţӲȥһǲΪԼʹ潫ŭй޼ϣ޼Ϳ̿
ԣԸһ棬һʱһֽٺʱǶôһߵȶеŷԵĹм˵ķ⿪ӽԸΪͨһˣĴӵ𣬱ȻṼ˶顣
˵䣬ûκԥֱ꣬ʱɫҰ׵ͬʱµʧذйΪһա
һԵʯ濴䵽³һȻΪ֪һжΪԼ棬ûʲô̫˽ģðôһ߸ϵĴߺܱסԼѾõĽˡ
޼ȱ̬޼ԸڲУӽΪһãµհ
û˽Ӱ֧֣ҲѾ֤ԼȷʵһλܻͨĴߣʯ浱ûκνңһʱͶϣڼ޼Ŀеķ
ߺͽ𵤾
ȫȻͬľ硣
һҲʮڵ˱һҲʮڵĶĿϻܣ᲻ʣҪ취پʤĶʲﵽһǧڣľԲǲĺͶԷ뷽跨ıǸ⼯ŵĴȣڵõǸŵЯ
޼ڵһʱ̬ӦҺϵΪõ˳æڣԸⲢУΪһãӽԸʹ
޼ڡŵ̬ȶʱ˴ƣһʱ䣬ǱͺϵõѫءˣԿǬʥħˣȫ׷׸ŸҲԸ壬ΪһԱ
ʥˣЩһȻӲҺԿʱ㳡ѾԸ壬ΪһԱ
һĻΪ׼ѾµЯ֮ģۿһĻʱȻþ޷
һæת桭ҲܵȥˣҲһССڤߣܹΪʥԪڻͲϢǿ֮ϵķ֮λɡ
ãҲӦ֪Ҹ᳤ʱڶ磬ȻҲϾˣ˵ʵ⣬Ǹʲô⣬Ƚˣһȥһ磬𵤾εսʹãЩսܣѹЩ߸ڻ£ǽ𵤾ܶ޷ԸǿߣԿɴѶңһήٶģԴ
˳Ƭ̣ôǾһ̫ϳְɣ̫ϳϽ壬֮ϡ
ˣһһԺúòοһ²ؽڵƶȣԸΪڣͲؽڲͬǣؽʮԭľŴʥڡڸƵľˡҵʱЩԲؽڵĳ㣬ʲôֱѯǼɡ
ؽ½״ͶĴ½ȻԺúòοһֻǵСĲҪصʱؽٵĸ޼ɡ
ãһа˵İ졣



ٶʮ ͻ
½
һ½ֻвʮСʹ½
˵Сʹ½ҲЩ̧٣ϸ˵һһֱһĴ½졣
죬ʵϾһֲĻɽγɣɽԵɣΪ½Ĵ½׹亣𣬾˵ɽʱγɵĻɽգ˷ԲһƬΪأھµĳ½ΪĵķԲʮﺣȻ޺ѿһͷϵǿ
£׺ɣֱ֪ǧĻɽţڲȻųȵʱʱ緢ȴԶԶ޷͵һαʱȼ磬û˻ɽΪɽ緢γɵݱ˷ḻԴסټ½½Ϊ½ԭֻСͲεĴ½½ʤ
˿̣ͲؽڵľͭĽ𵤾ǿ½һǳڽС
ڵĸƲһС£ڼ漰С⣬ڣЩ𵤾Ϣεǿ߱ͳڲؽ壬ؽǲؽڵ壬ܶ˶ɷڸתɵĳϣЩĴΪͨǲҪʲô˼˱ʱŶľͭ˳½ܷ񹺵ý𵤾εܡ
еգȴЩ졣
ڽУŹ˵
Ϊ½λԭ򡭡
ľͭСʵϳ½һ֣˽½ר˽½زһ˽תվ½⣬ͬΪΪ½һʯԵʣ½ҵʮַصʦȽ׼ߣһЩЧЩʦµѧͽΪ˻棬Ҳ͵һЩʦõ½ЩףʱʱȻ½ĴԳ½ɨ
ɨ
Щ⡣
򵥵˵峡
ǾͲôĻᵼû½⣿
ֻҪ½ܵߣҲʵ·˵ˣЩ͵ܡߣԪ£һξȻܳ۵Ϊ⣬һȺԪڲϢͽ𵤾ң½Щ˾͵ˣÿһŶӵкüλǣЩϢ𵤾ߵı
ˣ΢΢˵ͷ
̫ϳϷģһγܵб˵һڵĴйأĸ峡˼ǱȻȵõϢֹ½׼ȻǾ֤ʱôǲ̫ġ
˵ͷֻ𵤾εܶѣǵһ鷳
Ǻ£ûҪ
½ϵҪƷԪ𵤾⼸ȽףĴ٣ڽڵʱʱвȤĶۣϧҪЩȤĶҪһЩ̫ϳϣ㿴ھƵЪϢգǳʱЩейһȦ
ľͭʾš
ҹɣʱ仹С
˵ţڶľͭĴ¿ʼĴת
ڽһУе˶һֹĸоʱһЩ棬ЩƹҲԵ̫飬ҵ̵װҲɭ谵Ϊ
һС
ңеУûпʲôر޴ı־Խ󲿷ֵĽ׳ƶսۡзӶ࣬Ķǧٹ֣ѹֶľͭ˵Ҫ򵽺öҪ
ڼֵϿһȦûзʲôⱦҲֻõһӣЩ޼ߵķ֮ذ
ľͭЦŵȷʵвټȽ׺ܸߵĻ֮ӾϲֳѣΪЩԱ̫󣬶ҳֵĻ϶ǺڻʱʱܹԵһЩҾϵúüλרҵĻ֮ӣÿһ궼ܹõϵ룬õĻõһıʮϣ¼ʮ϶ʲô¡
ĩˣһ䣺Ȼ»ʮֺңһҲΪգȽײߣϢȫһЩƷ׼ȴƫƫûʲôüֵĶȻ޴ΪͬǳΪۣҪȷһʧߣʵϻһλʮ׵Ļ֮ӲС
˵ͷ
ϧδڼһϻʲôҲûдڼϻӻԼĻȽס

ʮ׵Ļ֮ӣ

ȽʮԳ˲֪ľͭ涼ڽ𵤾εĴڣš
ͼһǷǱڱľϣЩĴλáΧüһһѰȥһδζܶ಻֪˶ϹżַھģȻĻɣЩϹŶôױ򿪣ıվֻЩﵽʮϵĻ֮ӳڳǵȵطĸʻǽС󲿷ֶһЩԽϸ֮ˣѰϹŶȥˣϾϹŶо̺գһȴҲԵʷΪõϹŶԵһɳżʡ
ȥѰϹŶȻȺڵǻ۲С
ˣЦЦ
ƬϵЦȴ΢΢̡
һȣѰϹŶ
ϹŶ
Ҫҵľǹ񡰾Ķ
Ϊδﵽ֮ΪԼѰù񡰾ʱлңԶûн뵽һ
ܹ񡰾ڵλãǾܹͨ񡰾еĴ󷵻صˡ
ܹص磬ܹˣ֮ˣԼ
֪ʧʮ֪꣬ѹĸĸ
һˣ˲ڽǽֵϣԺлһõһйڹ񡰾Ѹٵתʼ
ԺϢ·һ׷ӿ֡
Ǭʵյԡ񡰾޼Ϣ
գüͷ
ʧˣ
Ȼʧˣ
еϢ·һԺһһӿ󣬾Ȼõκõֻǰйڹ񡰾Ϣһ飬ЩϢǵøΪУ֮⣬һ˿õûС
Ȼ㲻񡮾ڣΪλصĹ񡮾Ϊ̫ǿˣڱҵȽ̫ˡ
ţֳһ־Ͷĸ˿ռ䣬Ŀ⼯˴ϡ
ص磬
ͬ߱
ң˿ܾ߱ҵ񡰾Ķͷص⣬ڻ֮սϲСóӣȵʥﵽʮ׺󣬵ϻѼȽףȽȥһЩˣܹﵽ׾ٺòˡ
ͣƬ̣һµ뷨ٶԺӿֶƲ񡮾ϢûܳôܷƲ컯Ƭλأ



ʮ ر
컯ܹߵյĸ컯ڸߴʮһĻȽף컯½õǿ컯ƬٽĿǰ컯ƶϣ컯ƬһС顣
컯½ǿ컯ֻһС컯ƬнСһ飬ƵСһ飬ܹһ컯ƬֻƫСǿƬƶܹ컯ÿϵһأʱ˵׼ȷڻȽ״ʮ׺ȻΪÿ۳ĵǡ
뵽⣬˲ԥҪ㡣
Ƭ̣ȴʱȴòͣ
ܹ״̬ȴ֮Ӽ״̬
ʹúڴľ񣬹ʶͺһĹˣ״̬зɽ⣬״̬ļȴʱ䣬ȴǳ˻
һ£
Ŀ䵽ϣһҪȴһ¡
һĿ䵽ص֮ϡ
ϵص֮ǲ٣²ûؽЩص֮ٶʮ֮࣬Щص֮УһһʮԴ볾ʯãʣµһһʮԺ¯̻֧纣ӡ
Щ⣬вٻ編Щ編֣õĵϸﵽ֮ϵĿص֮ͻİ١
һܵļ۸һʮ¡ȻҪܡٵ㹻ˣΪ˽½׵Եʻò֡
뵽컯ԼҪԣѸٽĿ䵽ԼĻȽϡ
ŻȽױģǻȽȻʮһף˵ʮףȽδѡʥǽӵ˵ڶס
ʥΪڸеҪص硣
뿪Ѿʮˣ
ʮ꣡
̫ˣ
ܹмʮꣿ
ʮʱ䣬Ѿһ꣬һʮĴ壬ʦ㽪֥Ǵﵽʮ壬ĸĸһ⣬ʮ䣬ڸĸעرԵʣʮ㲻ϲϣ
һ뵽ΪԼ伣ͥʹ࣬ǲϸ롣
Ȳˣ
ĵȲˣ
ˣ
һһģһȻһױ˶ס
濴ڶʱԱ仯ȴ΢΢Ȼ
ûб仯
һȴʱȻûκα仯ϸϸӦһȻֻЧһǿ
һʱ侲
κһԵȴʱ䶼ŵȽ׵͡
ǻȽʮ׷ԣ
ĵУȽ״ﵽʮܹߣԲᳬʮˣʮԸ˷һȽߣֲʮˣʮϽߣһûС
ϾҪʮףȽôʮĽףģȽʮĽߣƶù
ˣҪͨ˽Ƚ׸˻ʲôԶ޷
ʮ׵Ի̫죬Ƚ״ﵽʮĽߣѡ˽ȽͶڻϣӵױȵǿս
潥Լ侲
һ侲ϲԼЩ̫ˡ
ӵвİٵϵʲ٣Щ編δۣҪתص֮ﻹи̣ڡ
Ѿֻʣˡ
ӣûȥһˣãлڣõӰ쵽ᣡ
Ŷľͭһˣǻȥɡ
ǡ
ľͭӦһ
صԸľͭע⶯ֱӽͶ䵽˻У˻δһʱѰǵ˳ۻ編һ˻籦С
ؽչأ籦һֱûʲôԳغÿһж籦пһۣ籦ˢˣһЩȽϷ۵Ķתһ֣ܹõϰ٣ٵϵ棬Ȼ׷
ף
Ϊһλһ޹һΣ籦ֳ౦ʱȴ¶˵Цݡ
ڸˡ
԰գĿѸٳһǽȥ
һǽڵСԪ֮
ȻʮԪ֮ԵõһٵϵĶ档
ڶǽڵжʯ
ǡãƵɽˮҪǿôʱȻռѷ죬ܹʯ֮ƿգӻġ

ȻţЩ鷳ֻҪһżɣŶʯһʮϼ㣬һʮϣ籦Уûвֳ۵˵ҪôҪôͳͳ¡
Ƭ̣Ŀתǽڡ
濴ǽڵеƷԼ۸ʱȴ΢΢һ
ڵ
ʥεĽڵһּһʥ֮һڣڲ̺֮ʢڴպǿһȽףڽڵ߱պǰµȼܻһִյԣ۸ֻһٵϣ൱ڴպĵ֮һ

һŽڵΪ֮Ŀǣڵ
ʮţ
ʮŽڵ
ۼۣһǧϣ

滺һһǧϵӵл籦ļֵߵĻ仹ڽڵֵԴԱ
֪޾ǡ޾ѪһѪҺĻΪҪѸٵǿһ͵ǰЩڽ˵һٵһ£תһʮһʮ϶¡
Ҳ˵ǰһǧŽڵٵϵ档
ʮŽڵһҪ취£ңþ죬ԽԽãԻ籦ƷˢµĲȷԣ˵ºʮŽڵͽʧ֮ˡ
ĵ
ЩڵۣǴ㽫ԨУһԨõʮʥεڵ̺еǿžƷ𵤣رԲʱԿܻ֮ͨͨΪһĴߣڣдߵſʵֻǽ֮
Ŀ΢΢һתĿٶȳŵǽȥ
ĪʯһּӲĽ
֮Ѫʥ޻ѪҺ
볾ʮ볾ۡ
ʯΣʱһΡ
ĿͣƬ̡
볾ʯƷʸߵ볾ʯ۸ٵϣڲ֪Чǰ治ðգʯܵõʮϵĶ档
ټһһȥ
ò˵Ƚ׵ʮÿθµƷﵽʮʱȷʵḻ࣬һ֪Ǳڵı仯Ǿǻ籦гֵƷ׳ֵˣͬƷһԳʮ
һ仯ƷŻ籦ƷƷƷ֧
ͺǰ籦еƷѡһֿԵıﵽżżյһӽİٵϵ档



ʮһ 
ĿǰϵĵޣֻǵĽЩĶȻҪѽ˰ٵϡ
ϵص֮Ѿֻʣһٶʮģ˰ֵ˺ֹһ㡣
Ƭ̣Ŀٶ䵽˵ԲؽڵЩص֮ϡ
Щص֮ǰܴİʮ˵⣬ڵķǶ϶ٶһЩص֮ΪԼؽֲЩص֮ȫʮĵ֮ࡣ
ʱȽЩص֮Ųˣȵ籦еһȽϺĶȥһʱٵһβ١
ţ˹ǣ׼һʱһȻգ䵽˹̻ķֲϡ
ǰһʱûˡ
棬һмӡ
ţһĿѾڻ˵ˣ׼ˣ
ǰһν޴޷һʱǰ£һλ᳤ǡþڸѾٶȸˣʱȻϵ
ԡ
ӦһһγҪЩ⣬һλѣҲһЩҪƾʮº󣬵ʱǡ
ǰѣóĶȻҲ˲õ䱦ˣǾĿԴˣʱȻǰһļ۸񡣡
˵ͷ۸Ȼ׵ҰλѴ۵Ķ˵һ£ұϼ
˵ţȵʽ۵Ļ籦һһˣһԵȣܿ˼ʱȻõ˻ӦǰλЩֵܼΪŰʮϣĶֵİʮϣλĶֵŵϡ
ֺ󣬹ˡ
ǽǧϵĽװ
Ϊ᳤ֻ̻ûнӴ˾޴ȵĽףһʽܹɵĻܻḱ᳤һ¡
Űʮô
˵ͷеļ۸ࡣ
ЩȫȥԻپʮϵ
Щ編ǳ۶١
編Ѿ֤ˣһʮϵļ۸ȫ
ԣһʮ
˵ͷЦŵ̻᲻һСŵֵ֧֣ĵһӦõóɡ
ǰģ̻òҲ뷽跨ǰЩص֮ȫ룡
˵꣬СĽĵһǰ֪˶ص֮ʲôͶʼƻǰԸ⽫ǰǰһǧһʮϵص֮ｻʹתֵĻ̻Ըһ֧ǰʮһϵĶ档
һʮһϵĶ棿
濴Źǣ벻̻ỹҵ񣬲ջҡҡͷЩص֮ﲢȫңܹõĲһ룬ңһŹ򣬶ٵϵĿȱһҪ취ĽٵϵĿȱء
ٵϵĿȱ
һ
ֶ˵Ķȡ
ͺһҲǧϲʽȱһȻŵľս
Ƭ̣ȴ·뵽ʲô΢΢һǰǰŵù̻Ļ̻ᵹǿṩһЩ
ṩһЩ
Щ⣺ܹṩٵϵĴ
ǣǰ̻֮ҵѾһǧϣƵ̻Ŀͻ֮һǰԸóһ֮ΪѺĻҿ취ǰ̻룬ǰٵϵص֮Ȼˣڻڼ䣬ǰҪ⸶һЩΪϢЩǰ¡
Ŷ֪̻ҪʲôΪѺ
ǰĵĻ硭õǱʮ⽣⽣ֵƣټӵ壬Ѻģټǰ̻̻óٵϵص֮Ӧÿ
⽣
һ汾ǰʱѾ㽫⽣黹ˣǸʱ˸ոòнϢһʱ⵽ĴгȥʹҲ̸黹⽣֮£Ҫ⽣Ѻ̻ᡭ
ҡҡͷ⽣ҽ֮޷Ѻ
ǾˡϾǿٵϵص֮֣Ѿ൱̻ʽĴˣΪǰոպ̻һǧϵĴ⣬ִҶ޷ύȥ
濴Źǣǵ籦Ĳȷԣû籦ˢ½ʮƷԲĽڵˢûˣԻ׷Ī
޷޷⽣ѺȥȴһʮײεķɽԸɽΪѺ̻ᣬ˵Žٵϵص֮
ʮ׵ķɽ
һǰʱ
ʮ׷ɽЩûʲôҪ󹺣ٵǧϡ
ȻܹĿʮ׷ɽϵģһ⣬˵֮ɼҪһʮ׷ɽһ׵£ǰԸóһʮ׷ɽΪѺ̻ٵϵص֮оųɰԻһͨ
ǰܹóһʮ׷ɽĻٵϵ¾Ͱˡ
ĵ
ãҰºһΣʱһὫǱʮ׷ɽ
ǣҾ͹ǰˡ
æ
ʱ̻ڴһǸǸǰõˡ
˵֮һӰѾ̤˷䵱УŽ𵤾Ϊ̻ḱ᳤
ȻΪ˳һףʱѾٶϹ౦ȫת̻ᣬֻȰºٶȽʣµһֽףͬʱó콣еѺٵϵĴ
뵽Ҫ콣ѺȥҲ΢΢һ̾
ΪʮŽڵȴòˡ
ʮŽڵϵܷʱԲһԲѡܻͨ²ܻͨǳ𵤣ܹһ𵤲Σ𵤣ͨͨ𵤶ŸʣˣԲԽ磬ĵ̾ͽԽʱܻͨϣԽ
ͨȥѾߵһŵıԵԼȹؼʱ̳ʲôӡ
ϵĵ̻ύ׵ʮϣټϱʣµʮϡƴﵽʮŵϡϧЩкܶڲؽ𡭡
ŲЩڲؽص֮ȴЩ֮⣬ĿǰȴǱѡֻܹʱ뷽跨ķɸίлȡԴĽؽں̻ǷµĿϡ
ϵص֮Լö˵óȥһ𵤾εսˡǱߡòؽڵļλ𵤾ǿǱŰɣʮ꣬λ̫ϳӦûȨ
ԺкһѾⳡ½֮С
΢΢Ǵֱ뿪ͷ
ˣǲʶʶ᾿кαһĻҲ׼


ʮ ۹
ʱܿȥ
ڶľͭĴ£ܿڽǽһɽС
ɽ˵ɽʵȴһƬص൱ɽٳ·תתʮܵ¶ȶʮȺ󣬷һĿͣ
ֱ߶Ѿʮףǧ˲ڻ£ʱﱻΪĲóһªʱһ̨⣬ܻٸλĿǰϰˡ
ľͭ˲ע
ڲľͭƺԪһϢ󣬲˵ľ΢΢һݣأһĹϸߣЩ˵ҲûΪ𵤾ĵ¶ʲô
ϣҸλ¼ɣȵῪʼֱӳۣȻªΪȷȫһʧȴҲòˡ
ľͭС˵
泯⴦տ֮ɨһۣܿ˶ʮͨʮͨ޷֤ÿһ˴һߣٳʱסĿԽӡ
ʲôʱʼ
ʱ˵ʱ֣ӦÿˣʲôرҪĹûеĿʱҲ΢Ƴ١
ľͭ
˵ͷûжʣǴˡ
ܳ½Ʒ󲿷ֶֻԪµĲΣܹϵģȻоƷϢ𵤾ǿǰȻǹ£ĿǰϰУȻԻϢΪ𵤾ǿȴжʮռɱȻƵϼߣңܶ𵤾ǿ϶һ³ϢȻǴ¡
ֽ𵤾ǿ²޳Ʒ𵤣յľտطܷӳӽƷ𵤣ڱȼƷ𵤾ǿߵʵһǲСΪĹãǵҲͬ죬Ƶĵ
Ȼͨ𵤡
ĿԶʮλ𵤾ǿһһջء
ʮλ𵤾ǿϣȻûпκһƷߣ֮ͣ졣
һԵĶľͭĻﲻЦһ𵤾ͲϢĲһλϢǿȻô⣬ôڲö£ǧƽϢǿֻܻİ꣬𵤾ֻҪΣѽ𵤣ôŶܹǧϣһЩɱǸδĽ𵤾ǿߣǧ궼£Щߣټǧأһջ󣬲Ϣǿ뷽跨֮Ӷʹý𵤾ǿߵ࣬ͨ𵤵Ʒ𵤣ҪѵԴʵ̫࣬ൽԶԶһλ𵤾ǿߵҼޣ£ܹ޳Ʒʮһ
ʮһô
ʮһǻǴšеıĴ½н𵤾ǿߣٸ𵤾ǿУʮܹ޳Ʒ𵤣ʮƷ𵤾ҲһɾƷ𵤣ϵ𵤡
˵⣬ľͭҡҡͷ
𵤣
ЩеĽ𵤾ǿ紫˵Ĵڡ
֪ǵȻĵӣٵҽ𵤵Ŀ꣬еʮ콾ĿǰƷΪɴ˿ɼ𵤵ļѣȻ۳𵤣ʱУȻҪӴеϢˣѾȵƷԲͨˡ
ţʱ䣬˰ɡ
ֵ˽һʱһ䡣
ȷʵѾˡ
ľͭƽ̨һۣѾ˽һӦеȫ׼׵ӣȴûҪʼӣʲôҪҪԣҪȴƬ̣ܹȴҪҪôĳλߵĺᣬҪôǱǿʵԾΪʱ䵽ˣڳеϸںȴδô
˵ͷ
ϣҪҪȥߴһˣԴݡ
á
˻֣ȥɣҲüһʱ
ǰĴ㹺ܣȻ̲סĳԴߴ٣ڡ
ٲȻѾΪ˿ͣٴߴĿʼȵȴһߣδЩΡ
ʱţٶȹʱ
ڳ𵤾ϢǿЩԹʱһͻȻһɽڴ˽ţһʮһλ𵤾ǿߵĴ£ĳ
һ˵һʱڳ˵Ŀ⡣
ǵĿ⳯һ˴ʱһΪ׵һȴȻɫһһ̣һ˲ĿֲѹȻɢڳ˵Щ𵤾εǿ߻һЩֻǱ˽𵤣ϢεǿȻֱϢȣһЩͻƵ߸̲סɫףҪѪ
ߣǴߣ
Ȼһλѹ˷˾õʱȴĵ
ߡλ߿ʲô˭ܹ᣿ڷ˽ʲô˼
ڳдһɧһɫһ
̫ϳϡһλŴ磬Ӧǻ½Ĵߡ
ľͭһС
½
˵ͷ
һͲؽ½Ƶʹ½ڲؽ½½Ȼǿһ½ȽȻֻͣȴߣҲ֧һŻ½İλ½½Ͳؽ½м䣬ľͭ½Ļ·½ϳλҲ֮С
λߵὥʼ
һܡںڷһбѸٳ˵ĳ£Ѹȥ
ûеǰϽһˮ߰ӾǮöˣô򵥡
ʲôԣȫԣͳͳûС
ң̿ν죬һϺϽһڲһʱȻɽʮżƷ֮ࡣ
ʮżƷ󣬵ڶʮֵһ𵤾εܣܱóò˵۸ܿѾ嵽һٶʮϡ
һԵĶľͭ޶ԣһ̫ϳϣǷҪ֣õϢһκڷóĽ𵤾ܲ𣬶ֻ𣬾˵һ𱻵󱻰·̵˲·̳һߣȡܵĵӻк󣬽𵤾˻ȥֻʣ𵤾ܵĻҵĶ࣬ڶյĳɽ۸»һ֮ϡ
ˣȴ΢΢ҡҡͷҵҪܣǼǰǰһЩʣϡȱУְɡ
ľͭˣûԡ
ܿ죬𵤾Ȼϣһʮĵϵļ۸һ𵤾С
õ𵤾ܺλ𵤾Ӳδ뿪ǼȴţٲȻһڶҲҪơ
ˡҿӲٰ
Ŀ䵽λ𵤾ϡ
ֹвͬڰӣȻһЩ˼


ʮ Ϯ
Ȼ˵Ĳ⣬վλľƽǴŽʥʥ𵤾ܣԴλΪ令λи㡣
ʥ𣿾Ȼǽʥ£
ʥеͨԵףɱ˫˵͵ɱԣͨмܹλǰʮͨǿ֪նɱ˶ǿߣ˶ٹȣ˵߼ĴڶնɱȴоµĴڣ˽ʥ𣬿µʱԲǧʮ½Ƕ粽С
µҵЩ뷨ǽʥ𡭡һûӡʥֶκһϣɡҵҵﰡ
ȺУľƽԱʱһۺ
λͬŽ𵤾εŮվࡣ
Ҫ𵤾ܵ⣬ֹҪðŵһԵߵգͬʱ𵤾ǿߣȺʱڳ˴˼
벻Ȼǽʥˡǻ½ӳ⣬ͽʥй̸ԽʥΪ壬֪ʱʥˣ
ʱԴһֱû˵λ½תľƽ˵һ
ȻԴжλʥǴһ˿ύ֮ġ
ԭӳʥ𣬽ʥڱչֱͨ仯ͨΪģѾ˺üСͨ޷ͨȼ磬ȴвѰߵ͡
ľƽ
ʥ֮ͨѾãֶͨͨΣȻҲʮ־ˣлҵҲҪʶһ
ӳʥ΢Ц
ǰǰؽʥȻˡ
ľƽæ
ӳʥ˵ͷһģһεֻҪƾԼĶҶ㱣֤ûܹߡ
ľƽ˶ʱϲлӳʥ𡣡
ŽʥžסڳˣЩϵرĲ˽ʥɱ˶ᱦãã󺣻һ㣬ʥҪ侾Ҳһ׵££ӳʥλԿŵ֤ǵİΣųƵĸǡ
벻Ȼǽʥˣѹ˵
һԵĶľͭ΢һ
ʥ˵ã
ǣʥͲؽʦһһ˶ռһ½İǰ޳֮ͨʣʥռݵĴ½ʹ½ϵĲߣһƲʮ֮ǲؽ½½̰԰ݷ֮ȥǲؽ½ںͲؽһ̽ԽսʱδռʲôˣŲòźߣ̫ϳϸһ²ؽ½ĽŵĻܿʮ﷢չһű󣬾½֧֡
ؽ½⣿
ˣ΢΢һ䣬ľƽĿⲻ
ȻĽţܿƷȻ˵ʮʮȻһ𵤾εܣһּۻۣԱһϵļ۸±ľƽߡ
һĻ䵽Уһ뷨Ϊȷһ֡
ʱƣǽβΪѹ֮ģһȽ״ﵽʮײεֻʮƷڳ𵤾ǿ߲ϽмۣܿȻ۸һٰʮϡ
ɾڴʱһλ𵤾ĿͻȻվתһԵɽ˹ȥ
һͻأĶ΢΢һźڷһĸ˷·뵽ʲôɫ΢΢һ䣬һʱһλ´õϽһ鴫Ѷ˳Ƭ̣λɫ׵ĶŸĽ𵤾ҡҡͷ

Ӱһæһλ𵤾ߵ
ת˴󺰣λб䣬½ĸΧɱˣҾѭͨ뿪
ӵĻʱȺһɧҡ
½ĸ֣

ǺڷôģȻ¶ãص㱩¶˳ȥߣԺҪʲôҲѡǺڷˣ
һʱ𵤾ǿţٶȴǼ죬׷׳˷ɽ˹ȥ
ߣ
濴ľƽǰɽλãһ䣬Ѹٸȥ
ûüľƽ̤ͬһɽľƽһͬеĴӳʥѾһȣȥͨ˭׼Υ
ȼѾһӣһɺƵ֮ɽϯֱöľͭɫһ䣡
󵨣
ľͭһȣȻǰԪһնӳʥһ֮ʱһ˺ѡ
ţôĵӣ
ӳʥɫһҪмɽѾһĻҽС
ֹɽǰǴһХȻ˳ɱ
ҵҪ˭ȥ
ӳʥһͺȣҲ˲桢ľͭˣȳɽУܿЩսһ𣬰žҵ𵴺ͺǰĵ·ƺ˺ѡ
̫ϳϣӳ⣬ûн
ľͭں󷽣ϴŭ
޷ϷŸոϳ
ɫĮȻ˵š
Ŵ߼սƫ̫أ㣬ʹ⻷ºѷӳӦеսͺȵ¿ռ䣬汻ʮλ𵤾ǿΧסӳʥλǣƣЩ鷳˵صס
ʮ׷ɽڣȻľƽдӳʥӻҲֻ·һ
桢ľͭ˸ӳʥľƽ󣬺ܿƬ¿ռ䣬һ¿ռ䣬һɺƵȻͷϵбɢĻһֳϵȣӳ⣬ôĵӣȻҶҳ֣ŲҰ·ʥǻ½ʥ𣡡
ǰ·̺ʱĲɿֳܷǰǻ½㻹뿪ΪãҲԸǰ·ΪУһٶƣݹƽ˻½ľѡڽˣʱҿ·Դ
ţʥҪƽ½Ҳÿ𲻴Ӧ
һ仰ò뿪
뿪ԣЩǰ·̵Ķͳͳ
ЩԺڷģҪҵĻֱȥҺڷҪȥ⣬Ҳ㣬λľƽ´½Ľʥǰ·ÿΪܵʥ𵽵ֵֵã
ʥ𣿡
еЩɣƬ̣תΪһߣʥ½ҫǰ·̹ܲţҪ½½Իʹ½ʹ½𣡶£˿ߣݹ飡
ôҾһĸˣľƽߡ
ӳʥ𣬺ܿ죬ҵսٶɢϯķ
ӣòҳˡ
һ˳ɽɨһдսߣ૵һĿ䵽Ѹƿľƽϣȥ


ʮ һ
ľƽһλ𵤾ǿߣӳʥںʥ𽻷ʱǽĸֲǲľƽʹľƽһĽ𵤾ǿﵽˣټϢǿߣ֮ǿĶ鵱оԳƵ֮Ȼż·̶أ౻ɱͻΧȥ
·̵׷ڷȥˡ
Ӱ·̵ĿľǺڷˡ˵˺ڷһϸ鱨ȴΪ̰ͼһõص֮ѡֱ̲᳹׽һ̲һٱڷᣬЩһ򾡣𵤾εܶǹųģĿľΪǿҳ棡
˾Ųʮˡ·̡һʱԽĲˡ
еľƽ˲ţܿó࣬ȵͬʱжԺڷܽǣȥķŭ
ڳĶвϢΪȫ£ٶȻ죬ʱѾɳֱ๫ĳ½̤ããߡ
ڰ·̸Ĵ߱ӳʥԵʣڷزסһʱ·һǿʱֹͣ׷֪ڲµķ߻ԭ
û׷ľƽظһ
Ӧӳˣнʥӳʥ߼ڣ·̼Ҫ׷ɱҵȣȴҲ֮أ
ľƽ΢΢Ϣһ
ľȻ˰·̵ˣȴֻСڸء
ӳʥŽ𵤾ΪĵӺ̶Ц
ǣ
ľƽĿɨ˽桢ľͭһۣ΢΢һ䣺һ𵤾һϢڽ𵤡ȴʣ·ѽ𵤺֢ߡǾȻ׷ǰҪܰ·̵׷ûôʱԸǣǻˣǡãղŶԸ·̵׷ʱ̵ǻиǿԮûɱþˣ˿˵ܹһ𵤿ܵĵʧ
д⣬𵤾ߵһ㶼ΪʮӦеġ
̶Цŵ
ݣ
һôһͣ£桢ľͭѸٵĸʱʽ
ˣȫǵİܹ԰·̵Χɱռ˴ıˣҲܹôˣ֮Ϳ౨ش󷢴ȱҲòǸͿأϵ౦ص֮ԼǵĻ編ͳͳͿˡ
ľƽѸǰ桢ľͭΧм䣬Ц˵
Ҫǵıص֮編
濴ǰľƽˣ¶һ˿ЦݣǻǺ뵽һȥˣȻѾ˵ˣôͲҪ˷ʱˣ𵤾ܣϵĻ編ͳͳ½ǵðĻ
ǲ֪νؽ½ǲؽ½ѱ˾ȻǰŰ裬Ҽǵãؽ½ĲؽڲҪ˰ɣٺ٣ؽ֮ЩΰĽʥ˵Ĺͣǽʥ˽ˣǲؽڵĲؽӦûܶʮ꣬ô
˵⣬ľƽźҡҡͷʥһֱ飬ƶһһǰɱǲؽڵļƻž½ǰսΪǰʥһСͨĴУؽ½ѾѪɺʬҰˣûǣǾȻԼˣã·
½ôȻֻһʮϵͨʹ½ȵߵһǰ½һУҵҪλʥǷͬеǰ˵á
浭Į
ɫȻ棬ľƽбɱȵʥܹе˵ģ㡭
ϣ
ľƽδ˵꣬ˡ
Ԩʱ·һէȻƽ棬޾ĹԺ񽣳ʵɲǱķЯŻͻͽ⣬ֱľƽڵλѹ£δ̺ڽ⡢⵱еǹɳһͻ֮ȻҪپա
⡭ǡ
ԭŭеľƽȻɴ۾統з·һһ޴ȼϴΰ޽Яѵѹݺݵնľ磬ǹɳҿֲĳֱһʹĲҽУ·Ҫһ⵱նɷ飡
ʲô
ĲҽеУԨĽֱѹľƽƵ޵еΰ֮ɲǼ佫ʥɷ飬޾Ľ֫жͬʱǽһڣݺݵնĽ𵤣
꣡
һ·𲻴죬λ𵤾ƽ𵤾ǿŽ֮Ľ˺ɷ飬ƵǱ˿к·һ˱ըɽ⣬
£
һ
𵤾εܶľƽϣȻһնɱ
ŶľͭԸһĿת󣬳ԨĽնɱ£·ܹվ񣬷־Ľ⣬ٶųԨĽָҫ񷣡
ͨͨͨ
һλ𵤾ǿһϣʣµĺ̶˷ӦһҲ˹һʱ䣬һֵĽк
ߣǴߣǴߣӣӣӣ
ûκζ־
ûκ
Ŀͨһڳʣµߴ𵤾ǿߡϢǿȫֵĽкţˣӴܣϸӿֳʥϢ
ϧ
沢ûдŹǵ˼
貵Ľѹ·һҽų޾ԣ
ǽ𵤾ǲϢǿߣûκֱӱ䱬ͷ·ؾ伦ЩûʥϢֱ߱䱬
λʥϢĽ𵤾ǿߣڽشǵͬʱ⽣ⱬȽױƽһٶʮ׵ĿֲȻըѣǵľ𵴵ý־״̬˵ǸӦˣܹʶѶƵʮˡ
ҽеУӵʥĽ𵤾ǿ߻Ϣʱһǧɣ¡
ݣ
ηݣ˲佫𵤾ǿ£ͬŶľͭץסľƽֱӳŲԶһСȥ䵽ϺֱӽһˣҽղŵĻظһΣ˿ռ䵱еص֮ܣԼ編ЩˣǿԱסԼ˵򡭡
˵⣬ĿתľͭľͭʱʶȤ̫ϳϷģҶ̷ֶΪͨǵʱ֪޲޲
ܺá
Ŀ䵽ľƽϡ
ľͭʱĵһǼҪˣ編ҲãҲգЩ֮ٺãûˣʲôȥܣһǽ𵤾ǿߣټǧأǾôװˣôϧֻ֮ҪܹţôһоͶϣʧȥĶϣûô
ľƽ̶һŵö£ʮףԼһ̵ͨϻʲô²ȶľͭ˵ȥȻҽҽҪʲôҶǣֻҪԸһ·



ʮ 
ĸ編Ȼ˶ʮף⣬𵤾Լʮĵϵص֮
ԴΪ⡣
Ҳû뵽ľƽȻŸߴʮĻȽףƾһȽȥܵõһٵĵˣ΢һ£ۼ۾и޵͡
֪Ƚ׶ʮʮףŴߵĲΣЩӵлȽ׵Ľ𵤾߻Ƚ׶ʮ嵽ʮڼ䣬ټ𵤾ǿߵĻȽڶԹɱ֮սԭȽױᣬһЩĵͽ׻編ܣ˺ˣۼƽֵĻֵٶȽͣʮ²
ľƽ״ž˾ʮ£̯һʮһһϵĸ
Ȼ죬ȴ˵һߡԣ𡭡ȻҪĻ֪ҲС
浹ЩףΪλôϲ½Ӷˡ
桭
̫ˡ
δӳʥ׷治˷ʱ䣬ֱӸӦһΪڣȼһȻգ˶֮С
˶ɽܿϵ䣬õ𵤲ε˳ܽԽݣһѹŷ֮һЯȫ
𵤾εܣ
俴ǰߴ׶Ľвź֮ɫ𵤾εܼ۸߰߶δù򡭡ʦϾȻûȱһҵĴҪʦ֮ˡ
ЦЦ˵Ŀڸ߸ϵΰڡ
ڡ
˽ɱĻ˭ʤ˭ô֪
ų񷱳֮սȽװᣬٺвɱʤʸھųϡ
𵤾ս̬һ̬䱾սǿȴźʩչʥĲϢǿһ̬ǿ̬Ҫ߽У紩һ书սнܱ鸨ټ౾ķӦжܹ̬µսǿһɣЩʹܵĿʦǿԽһ𵤾ܵӵ𵤾ǿ߱ȼĳ̶ȣˣʱĻϰһʹܡ
ܵ
ʵڽЩʱΪǿҵΥ͸С
Ϊܸĸй٣ʵ̫ڵƻеĻˣܱ൱һף൱ڻױЯĸܣΪȽӴϵ𣬿ҪԽǲһԽΪδƻˡ
һúϰġ
صǰȥ𵤾ʱȻϸ˽˿ʦսʽͺúϰ
ţϰ֮ǲҪУϾΪĸܹ̤ʥĻλٲ˸֡
һᾡ
ص˵ͷ
ܽںû˷ʱ䣬ǰĥꡣ
ľȽײԨеĽǱ׽Ȼʧȥĥ¾ЧҪĥ¾Ψһİ취֮ˣȽ׵ЧȻʮֻ²ܹһףٶȥҪﵽԼµͨ׼ľһٶʮףٻ¡
ʱȻš
ʱ£ٶȳֻ̻ᵱС
¹شһ̻˹⣬λֻǸͳȫ᳤ֵܻԵ
ڻŲ̤һλǻ᳤ֻǽһǰֽ׵ĻǺͬеһλ𵤾᳤
˫棬沢δһʱ佫ԼѺ콣˳ǽµõĸ編˹ȥ뼸λ᳤Ŀһ£ĸ編ܹۼۼΡ
Ŷ
λ᳤һۣܿ콫һλ𵤾ϣжЩȥˡ
ʱλȻǰĴӵĻ編編վλߡ
ã
᳤¶һ˿Цݣĸ編ǿ£編ܴڵʮϣΣ
ʮϡ
۸еĵһЩ
뵽編ױܴ鷳Լеһ֣չЩ編̻ͬеһʱ滹ǴӦԣǾʮϡ
˵꣬ŹǵһʮϣٽЩȥҵĵϿȱѾĲˣˣٵϵĽͲˣͼλ᳤һˡ
޷޷ڶѾãҪύһܹļˣʵ˱¡
ǻ᳤һ΢ЦԼΪ߿ڶԴ̬ȻԵΪ
Ͼǵ˽⣬ǰλǰһʥ޵оͷ
ˣ
΢΢һס
̻Ϊ̻֮һȻ֧֣Ϊۺټλ᳤ڣֱܶİһνЧʼ졣
ʱλ᳤Ȼӵص֮˳ϣǰպãЩһŵϣĸ編ʮϣ߰ʮŵϡ
ã
ǰ䣬Ȼʾ̺ĵ߰ʮţҪһһ㡣
л
лӦ̻һǣǰѡ̻ǽⳡף̻ҡ
ǻ᳤Ե
˵ʵ浹Щм۸߰󲿷ֿԳƵмۣ˶ֻҪһƷһۣȻܹõʮϵ󣬶ң⣬һԳ˶̻вС̻еġ
ǿű˿ռӣгĽǰʲôʱжĵˣһݷ̻ᣬ̻Ὠǧ£Ϊ̻ᰲȫϵţĴʷֽȻʥ޵оͷбΪ̫֮ϳϣĵжǰéܱ֮ǰʮѷһȴնɱһ޵ս춨ԼϵλϷŴ̻ϾԲ⡣
΢Цŵ˵ͷеҪͶʱһѡ̻ᡣ
Ǿ͵ȴһˡ
Цŵ
ٶȺǵ˿˼䣬Ҳûٶ˷ʱ䣬ֱӻصԼĸ˿ռ䡣
ǰһѾʮһϵĵ̣Щһڲؽ𣬵
ʱԶá
µ߰ʮŵϣϵĵѾﵽǰδеһǧһʮ֮
λĵϴ
Ѿںܶһ֮֯ϣ֪һ֯ĵϴֻٵ˰٣Ҳ˵һ˵Ȼһһ֯
ϧ
һǧһʮϵص֮δȣ͵ȫȥˡ
һ˿ᣬ滹ǺԥĽĿ䵽˻籦ۼһǧʮŽڵϣȫ



ʮ 
ʮŽڵ
һꡣ
ôʮŽڵֱҵ౸õȫĴ˵Ƿ²ؽٶϣٶϣûջ£һﶼδܹ롣
ڣѾͳһЩ˼ලÿ˵ˣʮϻУ⣬񷷽ѪɫܹͬҲٵ棬ھΣÿʱǷк͡ս֪
мš
ÿĵϲͣȫͳһ˲ܹеϾԼܶʱһλĳ߷һص֮ȻԼʹˣ˭֪
ˣһʮϵ
ͺ²ʵ϶ܴﵽһٶܹ꣬һٶվֻ߰ʮ²
ĵҲˣôڣҷزؽչ𵤣
ڶϢ˼գֱԻգŶľͭһ˵·ص˲ؽС
˲ؽڣֻ˶ľͭһˣʣµǷزؽ壬ԼǰؽչصὣС
ɽϴһǿ󣬴óȻжпܱشɱչȷǡ
ղؽ̵ķ£һ𣬳ԨȻǰ
󡭡
һŽڵϣ
߶£ڵеʱ·һСգɢǿҵ޷ֱӵĹԣһǣ··˿˿ϸߣϳųԨ͸ȥٱͳԨΪһĽգһʱ䣬ѳԨһƬͨ죬ͷ·˺¯вϴɢҿ񱩵Ϣ
һŽڵԨȫ
ܺãҵľȽ׾һٶʮ׶ﵽڳԨбʹһǿĽ⣬ڽ⽵ͬԵĳһЭڵ֮žƷ𵤣ʹҵ°빦ȽʱĴʵֻһһʮ˽ףڵ𵤷棬ȴܹӳһٶʮˣһʮ˽׵Ч
ϴһ˿Цݡ
ӵнûнָ
ԨǵⱾǿᣬδΪĽ飬ɶİȻ˾ϲЧ

Ϣ˰գٶȽһŽڵ˳ظǰεֶΣѸٵĽڵԨС
һſŽڵĲ룬ԨĹâԽԽɢѹǲǿᣬȵһŽڵ󣬳Ԩﵽһ㣬ƺ޷ظ
Ʒ𵤡Բˣ
˸ž⡣
ʱԸ⣬Ȼ԰շеķʼܻ֮ͨͨ
Ʒ𵤣۳ͨĸɣ۳ͨĸΪɣɰ룬⣬һɰĸʡܻͨʧܣ½𵤱
Ŀ䵽Ԩϡ
ֻһʱ꣬Ӷݵʱ꽨һ̣ĽȻͳԨΪһ壬ܳԨԱڣҺཻϴ߼ʵȴȻ룬ЧòԨϡ
һ𵤱
һΪˮ³ԨҲܵתش
ʱޣɲұ֤Լܹ뵽㹻Դ޳ɾƷ𵤣
Ѿһǲ۷һʵڿϧ
뵽⣬ʱ˾
һ̣һŽڵٶȱ˳ԨУųԨ
ھƷѴ޵Եʣһ̽ڵעԨȴԱԨգһʱ侹ֳɢơ

һͺȡ
ⱬ
統еĻͻͽ⣬·ЯźƵ񷣬󺣵ܣԨУʱ˵ԽڵǣȻǾƷ𵤶Ҫڻ֮ƣ

΢΢üͷһ̣ԨеĽⱬ
̺ͬųҡϢĻԻͽѸٱ汾ǵջͻͰĽӳԣΪһ壬໥ӣʱԭֳֻڻ֮ƵľƷڵѸڻڻĹ̵УڵеԴԴϵע뵽˾ƷڵУʹþƷڵڲϵķ䣬ٲȻٶɱ֮ƣ

ĿٶתʣµŽڵûκԥֱӱעУѸ
õŽڵ֮ԨеľƷڵųɹԣѳԨƺΪһСҵϢƺƵʹֱ׵Ŀռ仯һƬ¯Խ𵤾ǿߵٳɻҽ
ֹˣ
汾ԼԨ̺ǽɳ֮˼¡
ֻе𵤾ǿ̤һлתԪеֵɳ˳ҵ⣬ټƵͻ͵貽⣬κһէȻ̤ҵĽ𵤾ǿ߾𵴣һٷ𣬾һգһλ𵤾ǿ߻ΪɻҶ
ɴ˿ɼĺ嫡
Щڵ֮ɲܾô˷ˣ
Ŀһɨһ̣ʮշСĿռһƬʮ۶ɣԴԴϵڵɢȥ۵еյС
һʱ䣬·γһѭѭĺĵڳԨеһžƷ𵤣ԴԴϵĴĥ£Žյɱ䣬ɢһǰΪ財ҫ۵ĹԣԱЯһϣ
ǲϣ
𵤣
ڳˣ
дŶֹסϲɫ
𵤣
ܾƷ𵤽𵤵ճ̶޷ͽܻͨĹȼ磬ûȷķͨ𵤵Ʒ𵤡Ʒ𵤵Ʒ𵤡Ʒ𵤵𵤣ĵԴ콫ﵽʮ
Ҳ˵ЩֻҪĿŽڵһžƷɱ𵤣ЩˣȻʮŽڵδܹҪһ
֪һŽڵڻ籦жۼһٵϣǵ磬۸Ҫ߳ɣʮŽڵ
ǧ϶ܹ
һǵȻﶼҵĿֲ֣
ʣ¼Žڵ
ɨһ۸˿ռ䣬һþƷɱ䣬һʹŽڵ

濴еʮշоһ
ŽڵƷʱģŽڵԣʣµŽڵȻһЩ˷ѣǸģǾۼʮշγɵ߿С
Ҳ˵ľƷɱ䣬ֻĿŽڵˡ
һҵҪٽʣµŽڵܹɱ䵽ʲô̶ȣ
һûԥʮշγɵжʱͶһɺ嫳ҵһע뵽˹âĳԨУõĹעԨٶȱҫ۵Ĺԣһ̺ŲϢϼڹԵУʹԳһߡʥ֮⡣
ϳΣ
Ž𵤣Ȼ߱ͨĻ


ʮ ƺ½
һºܿȥ
ὣУɢ
۾һУ߿Źâĳֱ˿ռ䡣
𵤡ﵽƷ𵤵ҪԲ
ϸ㣬ʱóһЩ֡
ʮţ
ҪʮŽڵ
ʮŽڵȻԻ籦һٵһţҲҪǧٵϣ󹺣Խϵһʮһŵļ۸ҲҪǧŰٵϣӽǧ
ǧϣ
Ȼӽ׵Ǽصֵ֮ˡ
꣬Ǽ޵оͷ׷׳ֱ֣֧飬ΪǼʤԭһɽʥ۷ڶӵеֱӽкʱ꣬Խ統ꡣ
Ŀǰĵеǿߡ
Ȼֻʥһصľ硣
£ҪԲҪӽǼص֮붼˾ܹƽ׸𣬰ռдϣܰ˴ʮ𣬽Ǹ˽еص֮ʳϣʵһĿ꣬Ļ
˵Σ
һڡ̡żκһò˶ĵϡ
ӵ̻ĶűپߣҲóǧص֮
ѹ֡ѹĵоȻûͨߵĴڣϹǿ߱ʱڣͨ߶
ͷ
ͨһɣζʥ߾޵УȻʥǵܹͨİԵ˺ѡ
˱ռ׷󣬵ȴõһ
ΪԼᶨʱ¶ҪûھƷԲʱѡܻͨˡ
ֻҪ˳ܻ˴ͨƾ輫޽ǿᣬǿǣƵ£淥ʥ

泤³һ
ͨΪʱԶ𵤱֮нӽͨͨܣһλߣܹͨǰסȫˣϵ߳Ƚ׵£ɱȼܡΪڱ񽣣켫޽ԨȻһء
΢΢Ӧš
Ԩδﵽͨļ𣬵
Ȼ֮ͨͨϣһֽڴͨ۷֮ͨϵˮ׼
ǧٵϡһǷ˲ؽٶϵص֮ǧ˰ٵϵĿȱЩֵҪȥ롣
泤³һ˱չС
ὣɢؽڵϵ֪״̬ʱȻŲؽְλӰ⼸ͬʱὣС
̫ϳϡ
Ӱ湧һ
μ̫ϳϡ
ĶһŮæʺ
ţ£
ϣĿǰʮ״Ѿ塭ϣ÷ķ÷ϳΪķϳΪŻŻѾóһ³̣õ쳾㱨
Ӱ˵ţĩˣǰж洫һ䣺̫ϳϣˣŵѡ츳죬Ҷ֮¼ΪĹ֮Ȳδ֪̫ϳܻίΣ˲õ˿ٵ⣬̫ϳϿ졣
š
΢΢˵ͷĿתˣ䶼굽֮䣬䣬ʵϾ൱ͨ˵ʮ꣬ǳ긻ǿʱ
УΪߣǽ𵤾ʣµ쳾ǲϢ۷壬ҲǽκһǰܶĲؽ½֮һǶܽɽ𵤡
Ƭ̣ȶŵɡ
ǣ̫ϳϣҸӰ塢ˮ塢ϼ塭ʮһɽ壬飬Щɽ嵱С
澲š
Ӱվڲؽλô֮꣬ܶµĹϽЩ⣬Բؽڵ˽ȴ֪λ̫ϳϲ֪ٱƼÿһڴ϶Ų˽ԼһʱԲؽʮĽͷͷǵҸĴ÷Ǹɫ
УеѪֶΣڷϳͲ򲻸±Ƚºί񣬶쳾ΪŮӣȴ˺һЩϸϵ⴦ǰһ
ϸЩ˵Ļ㱨ڴԵ޸һһЩԼŶǵôЩ¾Ͱ˵İɣ󣬶Щ¼ߣУòؽ˶֪ĺЩеߣѺнߣǻ
˵⣬뵽½ڲؽ½ϵӽţвٴ½Լ֯ǲؽ½˲ôȥЩҲΪؽڹһԼ
ǡ
Ӱ˹Ӧŵ
̫ϳϣдᡭ
ҾͲˣ
˵ţĿ䵽쳾ϣ°ɡ
Ӱһʱʲô̫ϳѾ˺ʵѡˡ
ֻҪؽ𲻳Էԣټ쳾һʱĹ۲ڲʲôؽδǾҪ쳾ˡ
£ЩĽĳ쳾һۣǲ¶ʲôֻǵ˵ͷˣʱұȻ̫ϳһĽ
ţȥɡ
Ӱȸǡ
ӰһλԵĳȥ
뿪治ֳһ־Ͷ뵽շת˸˿ռ䡣
þøĵˡ
˵ţȻ˻Ԫ̻פء
ϣ
˿Ȼ
ԸԼĿǰεΪﲻʲôæԽ󲿷ʱ侫Ͷע˻Ԫ̻ᵱУϣܹ澭Ӫ̻ᣬĿǰ׻ٲȻǻԪ᳣̻פ
ţҼǵ㲻ǰ˵һƺ½ίУһٵϵ棬ίڻô
ڣƺ½սݣʱֲʤίм۸ȴǽһЩ
ˣ
üͷˣ
ʮϡ
˵æ͵Ҫǰǰһλ𵤾ǿ߽񣬺ȻһȽίгˣɲ֪ΪΣǰ½Ǽ۸񽵵ʮϡ
ʮϡ
ʮϣȻĪ۵滹Щãֻ׷һ䣺ɻ߼ֵίУס벻⣡Զ࿼ЩԶںȦıԵ½
Ե½һ㶼ǵѷѿʲô̫ߵļ۸񡭡ϷģĿǰѾչ˺ܶߣҽһЩģŽӵԼ۱Ƚϸĸʻ١
ǺãʮҲǵϣίнˣǵˣṩ꣬ҵƺ½תתܷջҲ÷ǵǰ¡
ǡ
Ӧһƺ½ǧ
˻֡
лϣǧЧʲôΪ޷½𵤲εսѽ𵤾ȥЩⶼûйϵ

ǿŤתʱյΰ޵ƶָܹο


ʮ ʵ
ɽǧ
ɽ£һɫҴҽŵƵڻŽɽȥ
Ůһȥʮ£ΪﵽԪΪʣµһ⣬޳սʥǿߡ
ƺ½ڶĴ½߳һȽףʥȴڣͬЩڵĺĵӣΪƺ½ֻ󶥼ڣ綫ʮʥǰɢƺ½Ȼžصĵλ
ˣˣǧǾ̤뽣ɽˣɽ콣˵ΧʱǾȫˡ
УһλϢΪŨʥһŵ
ѪսӡΪѪսӵһţ콣λںȻڵı½ڽڰˣ
еһλȥŮ磬иǴһ˿־塣
ӯõģûµģĿǰҲ뷽跨Ĵռص֮Ŀǰ˵ۼȻ٣ǰȥԮˣһԸ⽵½𵤾εսǰЭҵȣȻȻѪս𵤾ʮϢǿߵİҲܹΪʤŤתǬ
ԱһȥӰο
ʲôû£ӫûеô򵥣ȻΪ˵õԵֶ֧ƺ½ľΪƺ½ϰһٵڻ˳£۵ʵ̫ԶûκһλԸίнһ𵤾εսֺ֧ȻڣΪѪսӵ˸պþڸһ½ִ񣬱һٵϵίзƺ½ЭȻڣ콣˼ڻͣҲõӦĿǰȻںѪսĹٶȣº콣͸ˡ
һһԹֽԹ޷йϵơ
³£ûеô⣬ȻµòκԮΪίеļ۸̫ˣһٵϣһλ߽һ𵤾εսƺ½ǻᵼλ֮õĻָڣûλ߸ðգʱѾ˳һٵϵص֮ټЩԱԴԴϵĽص֮͹صܻ֮ﵽһʮֵȻһЩϸߵĴˡ
Ϊ׵ӳ
Ƕӳ˵ģƺ½ĵϲͣһʮϣ콣˷Χһ϶ѣôʮ꣬ǿɵôϰ갡
Ӧò٣콣ڶʱˣλԼгԱòЭѹء
̫ˣоˣһλԸ⽵½𵤾սȻȻڱ𵤾ǿߣֵõѪս𵤾ǿߵ֧֣Ҳܹ
ӵĻʱڳͬʱ¶ϲ֮ɫ
ӵ˵ͷҪ˵ЩʲôʿĻɾڴʱǰȻһЦ˵ʲôţҾ˵뽣ɽԶĻҰеţȻܹȵЩص֮ķⲻѾĵڶˣ
һȣŵӰȻǰĴֵг˳ɲǼ佫ڳ˰Χм䡣
ŵӰΪ׵ŲϢΪʣµ߸ΪԪȣƵǾеľ
ѪսӳԱԬɡȻڳ϶
ڿ˵Ϊ콣һ˶ӳǶһĽкг˾֡
Ϲأ編ص֮ֵǮĶͳͳǿԸһ·Ļã
ѪսӵԬɹЦţ콣˵ڿֻþС
һΪӸĿŹ䵽ΪӯŮϣһа֮ɫϴǸ椵üʱûпˣɵȣ
ϢɫжתʱˣһӲǵģ
ǡ
Ƕ־ŭ
ʱ򣬷ӦľȻֻʥΪӫȻһХ뽣ɽѾֻǧڴսһǰȥɽе콣Ԯӯӯӵиİ˽׷ɽԮѡλһ֣˺һͻΧȱڣ
˵䣬սȻԻɢźƵƣֱǰԪϢǿɱȥ
Ϣǿ߲ûڽ𵤱һʥǿڲϢǿǰҲȫһ
ԣǽɽǷһ
ͻΧ
õӫѣǶһͬʱӦХţνʣͬʱսԻʱơ

ʥԪε߾ȻǵΧɱ·ȻһΪ׵Ԭɡ϶ͬʱŭţǿϱ
ϢʥƾܲԣܹŶľ԰һµȥɵĹɱԶԶͬǿܱ⣿
ȥӫǶ˼һͱѪսӺͺȻڵǿ߻
ٺ٣С椾ͽˣ
ǰΪѪսɭһЦų˳ȥµķɽٲȻͬ˽ףңڻǿߵԵʣȫ漤ٶԱƿշɳȥӯһأɲǼ䱻ء䡣
־ܣүúɣ
һӯشЦţֱӯöȥ

ӯŵĽк·ѾԤϵԼٵ³һ㣬г˿־壺ҪҪ
ӯӯ
·ӫӯΣǷŭĴս屬ҫ۵Ĺԣס֣
ϧս֮δ۷壬һɺ嫰֮ѾȻ£֮ƽսشҽʲôҹ£

ӫĴţȻս弴ʹ࣬ĵ䵽ϣһܵӯϳ˲ʣ콣˵ˣΪʲôΪʲôǣ
ɽ콣˵ĸֶʱ⣬ͨߣٶ࣬ҲֻǸ֣ɱ٣ûܹȵǣ
ԬЦţڲϢȻתղȫһȥԪȻõ䣬һĹѾŽٶ£ɣ
¡¡
ս𵴣
ٶԬϢǿߵһȻӫ۵ʥƷս壬Ȼһҵʹ̲סҽУ˭ܹȾǣ˭ܾȾӯӯֻҪ˭ܹԸ⽫ص֮ͳͳϣ
ص֮ͳͳҵĶˣҷϵ£
Ԭţս֮ٶȺȻ¡
ɾڴʱһȴǴ
Ŷص֮ܹóص֮
ֻһȥΪʱȻƬսϿա
档
ӣӫ·ץסһ㣬󺰣Ужʮϵص֮ҶԸ㣡㣬ֻȾӯӯ
ʮ
֣ʱЩ
ʮࣿ

ϸ룬ƺ½Ļټӫݣʮϵص֮ȷʵˡ
ʤޣ
ǧϵĿȱƵʵһ㶼ܷŹ
ãҪҴӦˡ


ʮ ɨ
СӣҹѪսӵ£ѵûн̹⵱»ӿڳ𣿡
ѪսӵһλԱеʱȡ
ѪսڷԲٹǧﷶΧڵĽںպ۷֯½֮䣬½Ӷʱʱڲᱩ¶»һЩǿ֮£Ŷǿټϲ磬ж֯פص磬ƽƽĴ
ƬֻǴ˵⣬û˭Ҵǵ⣬ǰǻڰ
ţ
Ŀ䵽Ϊϡ
ѪսӵСӳԬɣĿһ˿أоһ˿𵤵Ϣɲ֪ΪΣǹɽ֮ȴƮ첻ͷ·һλ𵤾ǿ߽ѽ⣬ֻʣ¾ֲһ㣬׼𵤾磬ôȻǰ֮Īˡ
ǽ𵤾ǿߣӦ˰ɣȻú˿ɺãαѪսӵĻˮ
Ԭɳ
һλ𵤾ǿ߾˵ãһǿڶ࣬Ҳ壬˵޷ǲΪǵĲɱýɽ콣עӶ콣˵˸Χϰˡ
ʮϵص֮ҼȻѾˣôȻͲԹۣˡ
濼ǵԼǧϿƽǵĻ編ϵص֮ҿԸһ·򡭡
Ϊ㲻ɣΪǽ𵤾ǿ߾˲𣿸ҹѪսӵ£ҿǻˣˣɱ
滰û˵꣬ԬѾһȣһ̣սԻһɺƵѹϯֱӽԲʮԪ
Щ޷ĻǽŴţսһսһ壬֮ʢұ仯ԪԪײͿĦʹ÷ԲʮڿХһ֮ơ
Ϣ𻯾ȫһսϽ𵤾ǿδѷɫ
ϧ
ѰĽ𵤾ߡ
ϣ
һĽз·һȽȽڣ޾Ľŷ·հĻͻͽ⣬ҵ仯ԼƲȫ˺ѣҿ񱩵ĹһִջͻͰĽ⵱ɢֱ˵ľ磬һʱ䣬ѪսӺͺȻڵľŴǿ߾ͷ·Լ֮ºݺݶգΪļֱӱɻͻͽ⵱ɹýɢȻЩϢǿǸо类һգΪҽ
ʲôֶΡ
ⲻǽ𵤾ⲻǽ𵤾ͨͨͨ
ߡǴߣ
ĲҽɲǼأͻͳҵĽҫŵĽ⣬кѪսӡȻڵѹȥгȻΪ󻯾ǿ߸ǲҽţֱӱĽǣʶɢʶɢ֮Ȼ޷ֵԳԨɢĿֲһ㱻յûҷ
ֹǣȻʣµϢĴ󻯾ǿһûаַ֮㾡ȫֵųԨϵĻͻͽ⣬ȻоԼѸڻ
ţ
ԼԨܵı仯΢΢𵤵еĻҪǿһЩֹԶԶ֮ͨͨϣ޽ӽڴͨˡһ²ƺСĽ󻯾ߵֱӷˡ
԰գһӣ콣ԼʱԻǵͻͽͬʱڣǿҵ޷ֱӵĹâʱɢһա
âɢԭŰѪսӡȻһ·𱻴ˮ̳һ㣬ҵĴϢţΪ˫ش˹ȥ
ôҪٶȽղŵĻظһô
ҪҪˣˣˣǷˣˣ飬ǵĻ編һ·
ղŻһԬ滰˵ɲǣһѹĴš
һԵĺȻڸ϶ͬˡ
ߣ
ǰλӾȻһߡ
ӽ𵤾ʿĴߡ
һ߱˵ҪʰǼϢˣƺ½ʥ߾εǿһһӵϣκβһ֣߰˼Ұһֶֻܹɵƺ½ˣЩڷΧԹͨĴߣһʹݻƺ½޷Ƕ໨һʱˡ
ôһǿǿţվԻô֪
񡭡ͨߣ
һԳӫʱҲŴˡ
Ԭɵƣ浽н𵤾ΪǼˣֻⲻϢ֮Ͼ濴ȥ䲢
ôҲû뵽ǰȻһߡ
һŵĴߣ
һ
ӫô꣬˵Ǵˣ߻ܹüݣһһ߳ǺεȻԵǺεҫ
ˣǿˡ
ӫǶ˷֮ʣϢĴ󻯾ѾԼϵص֮編ȫ˳λǰԹȥҲû⣬һŪѣٽϵĶͻ編ȫ˳

УѪս˻һЩһһףжӳԬɸһλȽ״ﵽʮ׵ĸ߽׻֮ӣʣȻڵĸ֣ǾЩˣˣȻǻ֮ӣʣһϵĻȽҲֻпĶף֪סĽסףЩȽ׼۸ʮֵ۸ֻʮʮϼ両˽׵ĻȽ׶ֻʮ£ǰ˼Ƚṩļֵһٵϡ
ϳ˻編⣬ʮϵص֮û̫ʧ
õɺԬɵɴ⣬ǧлٶ룬аԹޡ
Թһλߣ
ֱ֪Ӧôд
ѪսڷԲǧﷶΧڶƵ϶֯ɱˣƺ½ǧɼǸֻԶĴ½ĵطҪһλߵĺˣԷҪɱ֮°ˡ
ƺ½Ļ֮ӵȽôͣ
Щ⣬Ŀ䵽ӫϣҼǵƺ½ĵϲȻߣ֮ȴҲ˲ɣһλǿϾȻûлȽװ
ˡ⡭ƺ½ΧޡвԴ˼λϡгһһܹһλߣӻƺ½ʹƺ½ܺޡ޵Ϯ֮࣬ȻʱҵõһЩص֮Ҳѡ񾡿ĽЩص֮תʵȽסϾȽ׵ʥ⣬ʵʲô̫
ӫѯʣȻýЩսսĻӦš
㲻ýš
һ
ʱҲˣƺ½Ŀǧٶ֪ޡޣʥޡռݵĺƺҲǧɣƺ½ķΧȻδƬȴҲޡǵأʱ⵽ޡ޵вϮҲ֮С
Ϊλõ⣬ǲŻѡ񾡿ܵĽϹԴתΪʵѡͶʰȽס



ʮ ɽ
л˾֮
ѪսӺͺȻڵ˱ȥ󣬳Ƕ³¡ӫԼ·صӯŹл
ˣҵص֮Цɡ
ӫæЩռص֮ȫȥ
Щص֮ﱾǳǶռ׸콣ˣ콣취ȥ߰콣˽ǰΣ¼ӫЩص֮͸棬Ƕǲ˵ЩʲôΪӳĳǶһ潫Щص֮󣬹ѯʵλˣ֪콣˿ɷҿһ콣ˣ콣ĿǰźȻڵΣںȻںѪսӵΧ´ѣǴܹʱԮ֣콣±ȻмὫЩռϰص֮ͳͳ׸Ϊл񡣡
Ŷϰص֮
ǰ΢΢һ
ٵƺ½֮ԲδһʱǰȻڣǶԺȻڰ;۵ЩδǰȥȻڱֱ콣ڵĽɽҪ콣ܷ񿪳ʲô۸ڿ
Э콣˽ΣȻȼȻڽҪõöࡣ
콣˾ܹóص֮
ҿ˱֤콣ܹóص֮ﲻһٶʮ
Ƕ콣ҪںȻںѪսӵϴ´ΨһϣǸλߣȻټ۸Ū٣ֱӱ콣ܳе۸
ܺãһٶʮϵص֮ס˵Ļͬˡ
΢΢ͷ
лˡ
Ƕ
һԵ³£ЩľĿһۺжԶӳǶӳ˵統дһǱôǱĴ߼ڲܹôλ߻Ѫսӵ˻˵Ѫսðɰ콣˶ԸȻھͲµʱȻڽͱЩͻ֯ȥӶЩ֯͡ŭ𣬸Լɱ֮һλߣΪһٶϸðΣգ
Ҫ£Ŀǰλ콣Ψһϣһˣ콣˶и֮ΣˣסλߣǸ˺Ȼں˵ġλߴԼҪǵ£õǰġ
Ƕصдһ˿档
³뵽Ŀǰ콣ٵĴǵ˵ͷ˵Щʲô
һУ취콣˶ȹǰΣΪȡ

³¡Ƕ˵ĴΪأ˽ԲߣЩȻΪת޵ĽЩ췽ԶԶ޷Ľ𵤾ǿ߱ȼ磬ȴҲӦ˸߰˰ˡ
Դˣûбʾʲô
콣˷ֻǴĽ׹ϵ콣˽⣬콣˸㹻ص֮Ϊ꣬ûʲôԴ
ң콣˺ͺȻڼҲνĺûƶŶֻΪƺ½İλǳɳ·Ͽ϶Ҳûݺ޹֮ˣĴˣûʲôС
˽̸ἰЩ֯ȷʵһ⡭
ҪϽ½ֻһ취
Ǿǽ»
ֻҪǻǽ𵤾ΣЯͨӵĻν
ǰ
һ֤ʵκδ߶ӵмɱʸĻ֯ס
ΪֹҳһŵǱڣ˶أĻ½ѾϷ֣Ļڶġƺعȴ½һ㱣һȨ
ܽ٣ڲ𵤲Ρ½֮䣬ڶ๥Ե׬ôϣĿǰڡѰ½½𵤲εĻпܱϵһӵɱͺ񵱳ܳƵϺɨ𵤣𵤾ǿߵﵽλȻԽ𵤾ĥңȴõһ⡣
ϴŵЦݣųǶˣŽɽȥ
δﵽɽʱʮͬʱԽɽ˹ȻѪսӡȻڵ콣ſڷǵĳԱ콣ΪŭЩ˹ƾڸӦսǰȥ֧Ԯߡ
ǧɽϡ೤ϣ
һʮΪ׵ˣǶæǰߺš
ţǽĴӳǶ
óǶĽкΪ׵ǧɽһ٣ĿϴƬ̺׷ʵǰڽɽⷢ˾ҵսǲǣ
ǣѪսһλӳԬɣԼȻһ϶Ϯ
Ԭɺ϶
̲סһ󾪺˿ɶʥ߾زϢĸ֣ǣôӳģ
λˡ
Ƕæת˳
ǧɽ˵һʱӦǹɽ𵤾ǿߵϢϢǸоЩ֣汾ǿСϢСԪǿ߶磬ڵĽϢҲ̫ǵܹԬɡ϶Ϣǿߣű𵤾ǿɣ֮Ϣ죬ĳطš
æлл콣¸м
ãһص֮ҳ֣ԲԹۡ
˰ֵ
Ѿǵ룬Ը콣ˣ콣˺ͺȻһս콣һ֮
Ƕæ
콣˴ƶЩͷöǧɽ˶ʱϲֻһλ𵤾ǿߣļ룬Ҳܹ콣˶ԿȻʱֵĸһЩֵܹѪսʧȥȥǽò
úúãʱʹǰУ
ǧɽϴϲ
ǵĴ£һ˺ܿ콣ˡ
콣ڵĽɽλƺ½֮أܴʢÿһȵж֮Ще츳߱ԴԴϵ͵콣У׳콣ˣ˲콣˽ա
Ȼ콣˱Ҳһ壬ڤڡȻڵѹ齨ɵһˣ˲ûʲôҶֻΪڤڡȻŵİ֮бסԼŴŽᵽһ𣬿콣ʵճٵõԭΪɢ콣˶ʱϳһ塣
콣ȻԪϻĴڣÿһԪ϶൱ڵ콣˳ԱŵĴʱƣϰЩԪϽִһ齨콣ԽԽǿ˳ڤںͺȻڶԿ֮ƣЩԪǵ̬ʱ˱仯ǽһԣ˳Ϊƺ˼ʽ콣һȻ˺ڤڡȻһƺ½Գ
ϧ˼һǰȻڵ˵λ𵤾ǿ߶ơ
ټϲǰȻڵõѪսӵ֧֣ƴ۷壬ұֱָ콣ˣڤڲ೶źȻڵĺˣ콣Ѿ
ڣ콣ģξ챣ס콣ںȻڵĴ¸
ǧɽϢ콣ˣһ˵콣ʱ콣ʵȻһĸȺˡ
λˣл콣ΣʱʩԮ֣콣¸м
ʵĴЦ
м񲢲ҪǼǵõʱ֧㹻ص֮ＴɣλǶŵһٶʮϣ콣˵ʱóһٶʮûʲôɣ
ֱԵ
һٶʮϣ
濪ļ۸콣ʵԼǧɽϵЦͬʱ΢΢һ


ʮһ ״
⣿
濴ʵ΢΢ü
ʱǶһ㣬æ뾡Ӧŵ򲻿ɶˣԸӦ콣Э콣˶ԿȻڣ£ɾûˡ
ǶǲŪˣһ𵤾ǿȻһٶʮϵļ۸֪ǿѪսӣȻڶֻһٵϵļ۸һˣѵܱѪսӻɣѪսӶ˰ʾǣܹóٵϵļ۸ﶼУǼ۸ܹøߣܷЭ콣˶ԸȻڡ
ֻһλ𵤾ǿȻֵǿһٶʮϵļ۸񣬵˿ɲһλ𵤾ߣǡһͨĴߣ
ߣ
ʵ΢΢һ̲סʧ̬ĺ˲ô˵ʲôߣλһߣ
ôʧ̬һʱڳ˵Ŀȫ䵽ϡ
ʵǲԼʧ̬æ˵һǸλ
ͬʱǽĿ䵽ϣƺҪԵõ𰸡
ߣ
Цһһ㣬Ҳϣܹóһٶʮϵص֮ҿŵȻںѪսӵλ𵤾ߡ
һλĴߡ
Ƕæһ䣺ʱʦߣڽ𵤾ǿߺʹ߻ֵܹ
ȷʵһĴߣ˼ͨƵĽδ٣ȻѪսӡȻϢߴ󻯾ǿȫܣλǿ˼ͨನ޷ֵͨɢನ֮ٳɻҽܣ֪˽𵤾ǿ߲֪ٱ
һųǶһǰӫĵ˵
ԭЩŵʵӫǶ϶ԵǶҡˣټҪǽȻںѪսߴ𵤾ǿߣֻҪܽߴ𵤾ǿ߽ʣµЩϢεĳϡͨԱȻȺУܱܿ콣˺ڤһٻʱ콣˵ΣԽ⣬ƺ½ľཫ޴仯Ϊ콣˺ѡս
һˣʵԥãҴӦˣˣܹȻںѪսӵߴ𵤾ǿߣһٶʮϣ콣˽˫ַϣ
ܺãǺͺȻڽս£˵и߲٣Щ𵤾ǿڵλӦûʮɣǵλýңȥһһˣǰںȻڵӺúöţӦúܹܿõϢ
˵꣬΢΢һ٣ȥʰѪսӡȻڵĽ𵤾ʱúõ׼һٶʮϰɣҲϣҽ콣ҳֽӡ
ʵæһ񣺡˷ģҵϾͽص֮׼׵ңǰںȻڵĶĿһλ֮Ӳ˵ںȻڻеλһ˽˺ȻںѪսӵĽ𵤾ǿߺԻһʱյϢҴϡ
Ǿͺãϸңͳ
ǣ
ʵһλԪε֣λӺܿ콫һϣת棺ĿǺȻںѪսߴ𵤾ǿڡ
š
澫ɨһ£Ȼڽ𵤾̫ϳһλţһλڤڷ򣬻һλ콣˲ԶǽɽŰǧһС
ϸһ㣬Ӧþͨλ𵤾ǿṩϢٵƺ½ֻٵķЩ⣬ܿλ𵤾ǿߵĶĿǹƶڲ²ԼûС
ѪսӲ𵤾ǿôȻֻǳһ
ˡѪսӵ𵤾ǿһֱǱڰУɱ콣˺ڤڵҪ߲㣬Ҳ֪ںδ˼¡
ʵɫɬ
šˣҾȥʰѪսλ𵤾ߣס˱һȻܹŪʣµ𵤾ǿˡ
˵꣬վ
ҪֱǰôҪϢһ
òţǧˡ
浭˵һ䡣
콣ٶȣǧ˵һʱá
ֱƿնգۼʧʵҰС
ߣǴߣ᲻ƭӣ
뿪ľѵǧɽϲǰЩɲʵ
ƭӣڰɣҲδκγŵû֧κص֮ΪҪƭӵĻӦ֧ص֮ǡ
ʵҲЩ⣬ʵ϶ҲЩɣֻûҪص֮ûб¶ֻǱһԵ˼
ǴߵĻôҲƺ½ˣҿǸоĳǻ̬ͲµʱѪսӻߺȻڽϱȥòٴȺ֮
ʵҡҡͷǲ֪飬Ǿƺ½̫ԶˣֻҪѸһЩ׵뿪ƺ½Ҳ˲Զ¡ˣǲҪˣһУȵӺȻڻ˵ǲƭӣ־ʲô뷨õնɱ˺ȻںѪսӵĽ𵤾ǿ߷˵

ʵǧɽࡢǶ澿ǷΪʱѪսӵԬԼȻڵ϶Ļص뽣ɽ˰ٹˮС
ˮʢһ̴ˮڰڵŲ˼콣ҪһԴ㣬ֻԴѾȻռݣҺȻڻǲ˽𵤾ε̫ϳϿɰԼʮλԪϢǿڴպգ콣㳲뽫Ȼݵγ
һ콣㳲Ǳ콣еӱȻϢʱѡʱ˻ǸɴټԮ壬콣˵һ򾡣һ֮䡣
׳ϣ׳ϣ
Ԭɡ϶һɫҴҵˮפأֱɰضȥ
ɰڵ鷿ʱȴ鷿λˣλȻѪսŽ𵤾ΪĸӳԼϢݡ
ˣԭг֮ɫԬԻ˿æӳ׳ϣ²
ʲôˡ
ɰزԡ
ӳǷһʱԬɵľЩԾʱԬɣϵϢô£оǰһء
׵ĻָͳͳˮȻһء
Ԭɳ˵ţӳɵø
ʲô׻ָûˣôһ£
ҵĻȽױˣ
ôܣ콣ˣȻҴȽ׵⣿ֱȵȣԣ콣ô˵ã𵤾ǿһ֣ǻܣӻϣеģôᱻűʳ編
콣ˣһλ·ĸ֣
Ԭ˵⣬һ˿ɭɱûв´Ļλ·ĸ֣һ޳ͨĴߣ
Ԭɴ˻һɰءͬʱʧɫߣòǽ𵤾սɣԬɣ㡭ûпЦ
ӳ׳ϣôܻЦһǷֵģ߾ǧȷһɣλӦѾֺȻں콣֮ˣ
׵һôܣҪˣһλ߾Ȼֱ֮ͲԼΪ֯Ⱥ֮𣿡
ӳŵĻȥ̽źܿ죬콣оͻϢˡ
Ԭ˵ţĿ䵽˿ɰ𵤾ǿϣЭ콣ˣǺȻڽֻ·һǲͶһ֯ôʱΨǲֹ˳㣬λ߻Գûǽ콣ˡڤ콣ƻȣǺȻôʸ񣬴ȥ֯Ҳ׷ʲô



ʮ Ԯ
֯ǲͶһ֯ǡʶһλǿߡ
ɰЩֻһλߣλ߸һʮ˵õĴ֪ǷԸԮҵȡ
ϴѶѪսӾǺȻȥԿһߣѰ·ֱ߲ܲѪսӲƺ½֮ˣҶǺȻ֮˳֣ɶԸЩͬƺ½ߣûܹ˵
Դ䣬вɡ
ɿˣһλߣҪٷְٵȷϣ
ɰصĿ䵽϶ϣг
ҡ
϶Ҫϣǣ뵽оǹɷֻн𵤾εϢǲƽ𵤵ĳ̶ȣЩ̫ȷǡ
߱ĹƺԴǱ񽣡
һʱ½ĿתԬɣԬϸһ룬ˡһôһߣ᲻֪Լƺ½ʲôĺɣΪ˽һӦûὫǳնݳǣᡭǻ뿪ң㲻ãܹ֮˾˵ĹƣȫǱ񽣣᲻һӵʮһףʮ׾Ľ𵤾ǿߣ
϶ĻԬɫ΢΢һ䣬Ǻܿܣ𵤾ǿ³ʮܱǵȾ춯صĹֹܾԴﵽͨΡ
ʮУϾͷʹõʮأ
ɰ׷һ
ʮ
Ԭɲ˵ˣĿùʮ֮˵ʮˣʮҲδһ
֪֮Ȼģܹʮףʮϣһ⣬ԴЩھϹŶЩʥϾͷʹõʮҲ⣬ϹŶԴǰµĥȻʮסʮĽףڸߵȽ׵ԡѽɢܹ漸ȫδ֪֮
ˣ
ʱ򣬿ɰϵĴѶ΢΢һֳһ־ŴѶɨһۣʱɫˣλԺǿˣȥ콣ˣõ콣˿һٶʮϼ۸ĹӶֱˮɱ
һٶʮϣ
콣˾Ȼܹȵ̣
һλ߻Ϊһٶʮð֯ɱķգ
ɰصĻһʱ˾ѡ
׳ϣ㻹Ǿ㱳ߺλǿ߶Կȥֱӳ˰ɣλǿ߲Ǵߣϳʮ׵ȻܹԿ˵ģʮ֮ڽ𵤾ݺ޵С

ȻѪսӲźȻһȥ
һȣ׸԰꣬ԭ붯λһЩɣôʮڣȴѲڻ£ʮȻĵУܹٵϵĸ߼ۣλ߶ȻĶǰֹ
㻹ʲô
ͺλߴ磡
ɰ˵ţȻֳһ־Ͷ䵽˻
һյʱ䣬ɰ۾ϲ֮ɫλߴ˴ӦˣĸһΪ˵õĴͣʮ׵Ϊ棬ߴһǰҪʱѡԳ֣
˵⣬΢΢һ٣һطͫԿ˲ΪطЧҽԳͫ鿴֮˵ĵϸǴҲˣֻܽϣڽдֹֻһʮҫĽ𵤾ߣǾͺðˣλǿߴ˻ߴ˸͵Ĵ߶ˡ
ÿɰؾȻ붯Լϵߣ϶ʱ¶һ˿Цݡ
Ҫ֪ߣҪʮϵĻȽףͬڴ߼ĴڣߺʹΪ˶ԷеʮҲѳƵϼ˵á
ǾȺ׳ϵĺϢˣ׳ϷģֻҪǺȻܹǽһѪսӱؽЭǸ콣ˣǺȻڳΪƺ½Ψһ
л׶ӳͳ
ɰ˵ţ˴ˮϿգһȴ浽֮ơ
סԬɵǶˮһԵԺڣһ鲻ԣǽһʱ䳷ߣԱȫѪսսΪȡ
¡¡
еٶȺ֮죿
һҵ֮һ׺Я˺ѲĽ⣬ɲǼ䵽ˮϿգԶֱеĿɰԼ·Ѫսӵľս
ٶȡ
ɰͫȻһп־ǰ֮ϵƣڽĿ䵽ǱɽʱǰȴȻҫ۵ľ⣺ʮһ׷ɽǴߵĻֹܲʮһףţ𵤾ϢϻŽϢͨͨĴߣֻһ𵤾һҵõϹŶھĽ𵤾𵤾ܹӵٶȣµķɽȻﵽʮףǷʮʮ׷ɽļֵߴ˺ϵĴԳˡ
뵽⣬ɰغԥĽϢ˻֮С
ҲûԼռʮ׷ɽֻǿǵʮӵеվ̰ѹȥ
һλͨĽ𵤾ǿ̤ʮ׷ɽֳʮܹΪһ޵еɱ¾һмʮλ𵤾ǿߣ򣬵ƾĿǰȻڵ¼ѪսһϣֻǸ֡
ϢѶصߺ󣬿ɰǶǰңң񣺡Ȼ̫ϳϿɰأ콣Ըͬȼ۸ص֮ֻܹ⣬Ӧʡ
Ŷ
΢΢һ٣콣˸һٶʮϣǺȻܹóһٶʮ֪Ϊ˹ӶѪսӣȻص֮ﻨѵ߰˰ˡ
ȻȻòһٶʮɰشʱĿĲΪס棬ߴԼͬеĴܵһʱ併٣治ɫǺȻӵеĵԶ齨񲻹콣ܱģ콣ҵֻܹóһٶʮϣǺȻȽѪսһٵϣֻҪһȻܹһٶʮϴ룬ֻҪ˸һʱ䣡
ã
һ죡ֻҪһܹص֮룡
ɰҧ
δ治ֱӶ֣ҽʱ˵̫á
һô
ţƺڿǡ
ɾڴʱһɺƵԪȻۣգۼȻγһȥʮµӡ
ӵ֣ɰضʱϲæϹӭ̮ڤ߽٣
Ŷһ
ǰӵĻϣܹоһ˿ߵϢȻӵıﵽ˴߾硣
ǡ
ߣ»ǿֻܵ𵤾Σһӵʮ׸˿ռ佫ҲЯ˹ڸոʩչ˻ԵʣڱȻ֮Улñ״ָ̬۷壬򲻹ˡ
ûƭǣȻʮ׷ɽһλ𵤾߾Ȼʮ׷ɽҡУ治֪ôдˣ
Ϊ̮ڤĿһʱ䵽µ콣ϣжʱһһӡ
һλŻ󣬻³Ÿ߰ϢǸ˿ռ󲽶


ʮ ʥ
ʥ𡣡
һͬΪߵ̮ڤȻԳ
ͱ϶ԣ̮ڤϢǰλҪǿһ֣ɴ˿ɼλ֮
𵤾ȷʵǽ𵤾Ϣ١ңоϺһűѽ˵Ľ𵤡
ʥһ٣Ŀ䵽ϣÿֻн𵤾Ϊʱжʱʧ֮ɫ޳ɴܺе߱ԹʮΣʮսʮʤվնɱһߣʱѰжĴɱͨͨΪȡûնɱߵսҪʱܹŷΪһܹһλ߽УĺպսȻֻһ𵤾ߡ̫ʧˣҪնɱһҵͨѵô𣿡
лصţһ˵ĸּį֮⡣
ʥǽҪ̳ŵȻܹգȵʥһʱգ͸ͨ棬ټϵ˵ʱŵµľնɱȻڻ£
̮ڤ΢Ц˵
ҲգΪ𵤣ʹʮ׷ɽݴϸʮȻ˲ϹŻԵֻϣ޳ϹŻԵдܹͨ΢һЩҵĶ־Ϊնɱ֮ǰȸɡ
ɫȻ
ߣߣȻǴ
ɰԣг˾ϲ֮ɫ
̮ڤȻһߡ
ڣ棬кξ֮
ȻĴߣҿȥߵݻΪ
·ѪսӵĳסԬɵһľѡ
Щ߰ǳϵȻܹ붯ߣһͣӣѪսһЭȻڸ콣ˡڤһµ΢һˡ
һͨĴߣ
濴ǰλһɢݺı裬ڵӣɫЩء
λͨɢѹϢڲнҪǿһ֣ǹڴߵϢ޼ɵĳķйţʹΧԪһңγŤǳ˳ȥֻ·һƬʱգƻãƮ첻ϡ
ֻǡ
ǰλͨǿɢϢʮӴ󣬳Ժƻԣ֪ΪΡ
вн

ʵ
ѵΪڵĽ𵤵ȽɾƷս˵ԵʣһߣôСĽΪڶҴһ˿ӣδʼͨȫһһشٵռ֣
ʮףĴߣһںͲнԾʱԴ·磬Щнնɱܿһ
ˡ
ǰλϢڲнҪǿһֵĴߣʮ־㾡ȫ
򡭡
ûս

¡¡
ҵĽȻ
ͻϮ
ͻϮ
ͨͻϮǰλĴδǰ㾡ȫԼǿһش١
õ춨Ϸ磡
ˣߵϣ
ȼգ
ˣ
һХ統ǵͻͽ־ļȼճҵĹâⲪŴıǳԨн֮ȫ汬޾ĹâͻڳԨвײ㣬ҷĲ۱ѱ䣬ԻصĿֲΰ
ҫ֮
˵ҫ֮֮ϵȫ½ʽڣ
֮
֮δȫյĽңһڳԨγѱ䣬ѱ¾ۺϣӶбԶԶҫ֮Ļ֮ǶĽ𵤣Ľ⣬ڶԱ񽣳Ԩɼˡ
޳ɱ񽣣һĻƱؽɻҽҲڰ׺㽣ǰȴҶȫԭ
¡
ű񽣣͵Ƚס̶̳ȶԴﵽʮĽײε񽣣֮ڱһټ·һ㲻գǰնɱȥ
ɲǼ䣬޾ĹԺͳȳڷԲϰٹգƵĹϯ񷣬ҪʮﷶΧڵٳɻҽ˵ҰУ类һŴգǿҵĹԼг۾Ϲ³סɰȽ𵤾ǿȻֱһбϹԶʹǰһƬãףκ塣
⡭ʲôֶΣƣ
Ұ޾ãĲֹЩ𵤾ǿߣȻҲ⣬ЩŭĴһ䱳·ӿֳһֱʮ׸ߵԲԴԴϵı׶Ǿӵб·һ֮꣬Щ֮ͨӳֹ̺ſֲļ̡ٶȣյľ˺⡣
ֻϧɱĺںһַ·ͻ׹µĽǰȴһһеıˮɲǼ㱻ڻһգ˸˸ѹǰ赲ʣպݺݵնԻһʮ׸ߵԲϣ
ã
ͻĹ˸ֲæ߶ͨͨһԵ̮ڤȴǾϵһʱ俴һֱ̺׷ͨԶѰֵֶܵĺ֮˲һХˣˣʥ𣬿ˣܻͨͨµĹֻͨһܹɴͨ۷ڡ
ʲʲô
ʥźΰһնˣò۶ɵͨǵͻͽǰһʮ׵ԲȻ飬ִһʱȻ޷ѷӦ
ն
һХ
Ʋ֮ԺƵͻ֮ϯŴ֮ƺݺݵնʥ˲佫һ׼
¡¡
ҵıըǧͬʱ˷
ǼǿĻ׹â貣˪ԣֹâ˽Ƭ̣Ѿȥվһһ̺նͨ׵ȻʥһѪ¶
ôܡҿǺ߽սʮʮսʮʤ۷ߡ
ʥԼǱͨгš
ˣˣʥ𣡿˰
̮ڤŷӦһĵʥ𼱵ļҪˣ޲ԼδȻԼȥʥǰλͨﵽµĿǿߴս
١
λϱ֮ûС
ʥǰնһЩ⡣
ʥ𡭡ϢȻڲн֮ϣʵʴȴֺе
ͷԺһ
ͨǿǿаַġ
һֻܻ֮ǰλʥͨȴǼӵǿ֮裬ôڶ
ǵڶɣĽ彣
ննն
ֱĿ곹״ݻ٣



ʮ ƶ
ס֣ס֣ס֣
̮ڤ߷ĴţʱѾʥ뷴ܹ˵ˣǡûаֻ֮
Ϊ΢һƷ״ﵽʮײεϹףʱʥѱǰֲĴնɷ顣
ң̮ڤң
ʥзֵĽко޾ľ⡣
ϴǼϹű˪ף̵ԵֵסĽ⣬ɽ⵱̺Ļͻ֮ԼϼӵĿֲ֮ȴһδεĺ־;˫ʹ༸޲ش
ΪԼʹĵֵѾǿڳˣйѵɴ˿ϵʹܺ;ӵ˫ʹȼ磿
Ҫ˲棬ǡ
ʹ̫ޣ
ס֣ס֣֪ʥ𾿾Ǻݣ˴֮һ΢֮ӣ΢ֱϵΨһ΢ؽ㲻ݣȻӵĺǣûܹȵ㣡
ʥԼȣ̮ڤŭĺţһ̣ޱȰûԼΪҪʥٴ˵أˣͲʥյء
ͬʱǸеЩ˼顣
ոˣǰǽ𵤾ΪΪΣȻܹնֱ׷ͨһ΢ʥı˪׶޷ס
ţ˴֮һ΢ֱϵѪ
Ѿն˵һѾʥǼǿľ˵׳նƣǿĽನֱնʥֱնûشûκԿԵʶǽɢ
ʱѾŪˣǰλʥ𾡹ǴߣܻͨʱȻδֱͨ仯ȫգ֮ϵϢȲнһ֣ҲΪΪȲн񣬶ǲнͨѾһּĵز豹棬ûжй©һϢȻ޷ͲŸոͻƵͨʥȼ硣
һʥϸовԶнܿһ
ѹֻһͨеĵ׻ɫΪǼǿףܽС
ڡ
Ҳˡ
΢Σ񷱾УնɱһλߣͿһЩʧ
һû˱˪׻ʥһһʥιȥ
ڻǻɱʱ򡭡һ΢ʲôֶΣֱӽ١룬ʥֱһƶ⣬ܷŹ
ͷתĿʱ䵽̮ڤϡ
Ҫʲôе֮ͨΪУŹ㡭
̮ڤŭ
ϧĻû˵꣬һһȻߵĻ
̮ڤĻֱתߵʱԲٹȫҡ

ηݣԨϵĽٶȱĿ꣬ǺȻڿɰء
ɰԭڿ̮ڤлգۼƼתֱ£ʥôߣȻǰֻͨΪӴÿ캰أֱ仯ֱͷԷ£ΪԼ˻þ
ȵʶǰ֮˼һαװɽ𵤾ĴʱսѾĿȻ䵽ϡ
Ҫ
ΣɰؾֵĴţˡ
ϧ
ǰ𵤾
ֵһᣡ
ŽɨλȻ̫ϳֱӱնɱ
ϧˣ˵Ȼڼλ𵤾ǿߵĻȽ׶ͣһնȥǰװʧ˼ʮϣΪ˱΢һʱ͸׷ɱ˵ĺá
Ժͷ󽣷תһεĿ꣬·ںȻפصˮ
ߣߣӣ
ˮפصеѪսӵڿʥ֪Σˣһʱ𣬲ҳʷɢ֮˷
̶ֳȡ
һһ̣ԨٶȱɹԣʮХ˺Ѳ񷣬ЯŵٶȣɱˮפкХļʮӰȻЩԶ߶Ѿӳʮ⣬Ȼⲻ˱һɱˡ
նɱЩĺĳԱٶһͻͽŴĻϢȻٵˮפصУһʱ䣬ֲıըγĻգҵԵƵϯԲʮ๫˺ɷ飬˸Ʋɢ˷ԲʮﷶΧڵһзٳɻҽȻǸˮɾ˵У޾ˮա
ϧĵһĻˮפصĳ״ݻ٣ûܹ͵õ
̮ڤ˳ȥҽƬΧ׻ȥʹûܹṩռ꣬վܹܾͨô
ηݣֱʾͷХȥ
δѡǰ콣ˣûǰȻڡ
Э콣˸˺Ȼڣܹõص֮Ʋᳬ٣ʥλϵļֵԶԶ֮ϡ
Ҷ֮վλ
ӦһԼı񽣳Ԩ
ܹĲԨΪնڣڲѾһˣ˾һʱָܻ´һһն㾪˵ĽʽԨ˾ͻ᲻ϼء
ţӦʮ£ԨͽΪ֮
Ҳ˵ÿһԨֻһնʮµ֮
ףһ̫
նĽǿѷɫڴͨĳ̶ȡ
㡭
κһλߣܹɽԼͨҳʮΣЩָԼĴߣֻҪƵʲ̫죬ܴϰٴͨ
ԨǿӹɡףҶ֮ƿس̶̫ˣڻ˵Ԩ
ڲͬҫ
ҫһնܻ㾡ȫڡ
ͨѱ䡢۱ķʽܣҫͬʱļͣˣֻҪܹյ˳Ԩ
ȫԽԼĽеͨã
½ֻܻܷ֮ͨͨӳ벽ͨ
뿪˵
ƾʮ׷ɽȫʱȻ뿪ˮǧ֮أֱѰһɽ֣һѽιȥʥ˳ֱӽŪѡ
ҪɱңҪɱҡ
ʥէһѣһʱ־Ĵ
ʥ԰ꡣ
˵
㡭
ʥǰ棬һ˿ԹޣǸĻǾ⣬ʱѾնа
ʥ㱳ڣ̮ڤߵ˵а˴֮һ΢֮ӣ
Ҹȷʵ΢𣡡
ἰ΢ʥ·ץʲôһ㣬ɫǵɱңҸĺǣ׷ɱףңе©֮ͨȻ㵽ʱҸƧ©ҲȻܹλãˣϷңҿԱ֤Ҹ˵鶼ܹûзȻɱңҲһҲʯٵ³䲢ûʲôޣοֵֵز


ʮ Ӱ
ʥ𾡹ܶԺվǡ
ʱβܽ漤ŭö֮֮Ľ䱸֮ģһеȱס˵
ȵס뿪˵غ󡭡
ʥһ˿⣡
ʱҪǰ˴ңֹļˣĸĸѣһܷŹͳͳնɱ˷ʥ֮ޡ
˵Ĳ֮䲢ûʲôޣȫûҪֵôɿңɱ㣬ȻĿǰǿ֮һҲκκôʱֻ취ͶĻˣҴߵݣĻ㣬ǿ϶ӭϧⲻҪġ
滺˵š
ԶԶԣ˵̫ˣΪУûκκô㵽ʱĺ㶼ûãҲ㣬һ콫Ҫͳһ磬ǲɸĵĴƣĵлһϵӰ˵Ļ֯Щ֯ǲֵһᣬȵԮһϾܹԴݿ֮ƽͳͳƽ㻹ԸһЩ鷳⣬κ赲ͳһĵĴƣˣʱ򾡿ãڼȷǵѡ񡣡
Ŷ
濴ʥϱһ˿ȵҪͳһһУʲôϡ棬ôҿɻûпǳɹҲӵǿʵ⣬֯һҲߣĺ㣬ȫ֮£ҪúأˣҶ㵽УҲκҲá
ֻ֪һ֪
ʥɱĵ˼æ˵Ĳıǿǰǳս˴ֵһᣬȻǱͺǱʧȥϵҲƲʲôвΨֹһֱŹǰǵõǱĴǵսӣѾҪƽģȵһĶΪƿصУʢϵཫױգʹԴһɳ죬ΪΪΰ

ƺᵽûбô򵥣ʱûж룬ڿ
Ĳ򵥣Դһԭ

УǸսӡ
սô£
ʥ棬ĿЩ˸ʵսһҲֻøżἰڸ߶ȻܣΣ֪飬ڣڳ΢ߵԵʣõϢͨЩϢƲһ㣬ϿʼʵĴ꣺սӱǲǿ󽢶ӣǰֹһΣǿѪսֹһɽǿߣ˵һɽ֮ϵΰڳ֣㱳ˣͬʱض繵ͨʹĳΪյ֮أĿǰڵʱ˵ʱ꣬һ񣬶ĵλãĿǰԽգĶʮ꣬ʮ꣬ؽģ׽С
濴ʥ𣬷١
Ӧףڵǰȫʢʱڸֵһᣬ߼Ĳө£һսӽ٣˭ֵܹĲУ㲻У֯ȻҲУʱĽͳΣˣʱ򾡿ֺܵ;
ʥ˵ţǰ˴֮ʱԸ±Ȼӭ֮΢֮ӣЯĻ֤ƽƣֻҪõλ£ǵȵսӵˣҪ¾ͳˣǰɵúúðա
˵֮ʣʥȴǳЦ
ֻҪ浨ҸصȻףʲôʲôá
濴ʥ𣬳ĬƬ̣ƺڿǡ
ȴҧɫվ㣬ղҿǽˣЩɱһĺص֮ǿ߶ԸңҾͽ첻Ӧеصزˣˣһɱ㣬ȥͶˣڱûʲôǰ;㣬϶Ҳϵ˵ǵսҲѸٸ֮С
ܵģǱ㵱УսӸǱȻ֪Ͷȷѡ񣡡
ʥһʱˡ
ߣΪߣҲе߲㣬ô֪㵱з£˵ЩϢ߲
˵ţ׹䣺ˣ·
ɱңͲҸ׷ɱȻͶ㣬ҲԶĴصУһķΧʧȥıӻ㽫ԶΣյУûκκô
ʥæ˵ţȻûǰ侲
㡭ô֤㽫ᱨң
ҷģҶ췢ģԲᱨ㣡
ҲţҪҲɱҲԣұһȫķ
˵ţϵʥǰȥƺ˽ơ֮УֱһԵʥľս
ˣˣ΢֮㣬Ϊ츳˵ãȽָߣ޳ֻͨҪûЩ΢Ȼ㲻мһˣ죡ԷΪȻĻ編ԣֹл編˿ռежЩԴҲýȻĻò˶ΪͻָʱȻұ𣬿죬˵ģһ٣Ҿɱ㣡
ʥţɫгŶδĵǣԼѹ̫·ܲסƣ񡢱顢״̬Ϣģ쾡£ֱŵʥСĸβϷ
㣬㲻
оȥ㵽ʱԻᱨң䵽ʱ㸸΢׷ɱϣһΪǿһ汳ģ
Ҹ㣡㣡編㣬ϵĵϡص֮ﶼ㣬㲻Ҫ嶯ǧҪ嶯侲侲֮Ĳֵʯٵĵز
죡óȫó
˵ţݺݵһʥϣҪ£µĻλ䵽̶ֳȣλĴ
ҵĴҵĴ侲侲Ҷ㣬Щص֮ԼҵĻ編뿪ɣģҲҸ׷ɱģĲᡭ
죡֪ҾȻѾʱ˽һʱˣһʱλ̮ڤ߿϶㱨㸸΢ˣ˵ڶƺ½ˣͣʱܻҵңһҵңҾˣҵþ뿪Ҫ뿪
ʥе̬ŵûæԼص֮編һԵĽ˳㣬㣬㣬߰ɣҲҸױ㣬ʱҵģһֱӳ֣ʱҪ
ʱʲô룬ֻҪıסԼ
ɾʹߣǰ̣õഺôװ
Ƚס֮˾ͶˣʹͣȴֻһΣһˣǾʲôûˡ



ʮ 컯
ˣҵжˣ
ʥΪ˱סҪȣȻԼ˸ɸɾ
ŵ˼ά˹Ȼ⡣
ˣס׼׼
ȻװһֽӾģѸٵĽЩʥǼʮ׵ı˪ҲûзŹδϻ΢ĺۼٶȴһǵߵһ΢Ҫ©ͨ˪λöвˡ
ƺ½ܴˣ
ɫңжʥõջȴΪ⡣
ʥϵĺöɽʮһ׼ֵٵ¡ʮ׼ֵٵϣǼ״ǴﵽʮײΣ۸ٵ£һ׶ȥܹǧϵ棬֮ƺ½ίߵöࡣ
˵Щ⣬ʥѳһЩʮĵϵص֮ԼǸߴʮŽ׵ĻȽףЩֻҪܹȥͬƵ֡
ȻĴʮֲء
һλʥ޵оͷֺκһλܹͨܵģһλʥ޵оͷҪɱˣͬΪʥĴҲδֵܹ
Ͼɱ˺ͻסһˣѶ޷Ტۡ
߰ɣ߰ɣҺѾӦҸ׵Ϣˣٲ߾ˡ
ʥһүү̵ģʱֻٶ뿪Ȼٶ絽Լ΢˳ĻʧȥһУܿ춼»صϡ
ݣ
ûٷϻһݣܿƬ֡
ȥʥظһһ̣뵽Լ̶һʱһУвһǰδеĳС
Ҽסˣ棬㵽ĺǣҶҵ㣡ʥεţʮеʮԪһ𵤣ʱ꣬Ʒ𵤣ܻ̤ͨͨΪߣһ֮Уܹܴ裿ǰδеޣɱ㣬ʥĲΪˣ
ʥ𻺻վĻаǰıϥиǳ˶ֹסŭ
ûüнĶʱһ貵Ľ⣬Ȼ˺Ѳ񷣬ЯŷپյĻͻͳңɲǼ佫ƿնֱָʥ

ʥϤĻͻͳ֮⣬ʱɴ۾һʵŭ
һ̣Хֱͷ­ж
룬ǽɱ˰ȫɿһЩ
ϡУƺôһ
ǻʣ޴йŭʥվֱ׺ڰ

ߵ
һգԲٹԪһβĸ£ͳͳһƬңȻһλ˴ǿҪڴˣܵظţӶɲ֮ǧĽ
Ȼеߵƺ½治ٴȥˣ
ţֱӸӦؽԨڣһ̣
ݣ
ſռԼǰܵĻѸٱá٣ֱѼ⡣
Ƭ̣ɢܵĻ汾Ѿ̻ԺϿС
ȻĽԨʶٵ̻ᣬԼıԸ˿ռ䵱һ̤
һƺЩһ㣬ٶȴһǵߵԼûڴ˵ϢͳͳĨſ֡
ȻѾСССˣǣӦȻ˲ٺ֣һԪ̻ºȻίһǸɵ㣬һƺ½δʹûֳϲ٣ϵԪ̻ᣬͺױˡӣʱҪûԪ̻һܵĲҪйϵ⡭
뵽ˡ
ҪҪ˵һ£⵽΢׷ɱʱܹİȫҪбϵĶࡣ
ֻǡ
뵽Ŀǰ˵״̬վҡҡͷȥš
޵磬ﱾӵжʱշ籩֮Ҽ㴫ʧ͵˿ռв㣬ʱܰȻʱеĶʯ֮˺գط½ȫ浹Ҳǿܹõϡ
뵽⣬治һܵĲؽڡ
Ŀǰʱ΢вһֱڲؽھЩˣһãܸؽڴ֮֡
Ҳ֪˵ǷؽûСڣؽĿǰӰ쳾˵£ֳ֮ƣҲòʱ򡭡ôȥһ½ϱܱܷͷͬʱò΢Ķ
кܿ˼ƽϡ
ͶһҸʱȴ΢΢һһµʱ䵽ˣȴʱѹβһµڶ컯Ƭ䣿ʱֱӶ㵽ǿ½ȥܱܿ΢ߣܵ컯Ƭһá
뵽漤Ѹڶ컯ƬϢ
й컯ϢԺһһʣϢ׷Ӵĵεл۶γһ㣬ա
ָһط
컯½
컯½
üͷ컯ĵڶƬ컯½ʲôϵ
Ѳɣ컯½еڶ컯ƬܰɣҼǵ컯컯½һѰ컯Ŀ񳱣ǻϰʱ䣬Ա컯½һ飬Ȼûҵڶ컯񡭡
˵⣬·뵽ʲôͫȻһڶ컯컯½ǡǸ󷨡
Ǹ󷨼ܺ͵ڶ컯йأ
ңƲ⣬Ǹһ޸˵ܹͬ磬ֱӷصºԼˡĸʦžۡ
ڵΪڵһ̤컯½ǿ˺ֹٱʱҪͳһ컯½ȫ׾٣ʱ컯½˵ǻۺ㾡ȫ޸Ǹˡ
Ȼ˾
֮أ컯½
컯½ϲû꣬컯½̫ԶдԸ⽵»ǰ컯½ö֮컯½Ĵڰ״̬ҪԻһ컯½߿ɲǼ׵¡ˣҪȥ컯½ֻʹôˡ
ܴ֮ãǵ컯½صܣĬƬ̣Ȼô
޳˲֮лȻ΢޵ΣҪȵޣǿܻͨδԲܻһͨͨԷ£ʱ򡭡ȻΪʥҲδغ޻֮
뵽⣬Ŀʱ䵽˻֮ӽĴϡ

תǰ컯½֮ʣڣ΢Ҳ̮ڤ߿е֪ʥһ£Խٵƺ½˽ȫ˸콣ˡȻֱӷأϯŭֱӽٵ˾֮©ɽ塣
©ҪİҵĶӣΨһĶӣ޳ɴߣǰ̵Ǹӣƺ½ôһƫƧĽ䱻һͽɱҴϹű˪׶һͽϣҪǸڣֽãңҶӱѩޣ־Ϊˣ˳Ѫծ޳



ʮ ޷
Ȼˣ
©̺ŭһɽʱܱ΢һЩ졣
ǣ©ңܾɱҶףǷһ飬ȻҪҺɱĳʥ޵дȫԸ
˿΢ŭ޲Ͻɱõܶң©˴еڶĵ಻Ҷ©ֱзζӶһ֡
ãģֵ䣬ҽռϢңӦףĳɹʳ˵ȽԼĿΪȽסȽ⣬ṩϢйأṩϢԽࡢԽĿԾԽ󡣡
ףƺ½ʱ䣬½ܹռϢȫռУ©Ŀ
΢˵Žһȥ
©ӹĦƬ̣Щȣ΢ȻĲˣֿӾǽ˺ȻίЩеļ䲻֪Ǽ٣ͬΪҪЩڣٸһ켣Ŀǰλý׵Ķࡣ
˵䣬ȻתѸٵλ
תϢԺѸٻۣԼٶȳ˿һָʵ΢ṩϢһȻ˽ɱӵ֣ʮа˾ǻԪ̻ĻʹߣԪ̻Ļʹ񷵱еˣ⣬һλǿͬʮֿɣ⣬һӣΪ棬иɱõ֣Ψһĳͻ˲ǴߣṩϢѾ֮ĪҵУҪλã
Ҫ
΢ҧгݵӺɱҶӵһ£Ҳɺϣ沢ǴߣҲȻżĹֻҪܹץʮа˾žܹѰɱõ֣
ã
©ֱӵӦŵ㡣
ʼʱ粻֪ǧȻ컯½ȴͻȻУڤڤһֱ֮⣬һȻ뵽ʲôɫ΢΢һ䣬ֱһߵܵϢԪȵزȫңʹ÷ԲϢرһƬ硣
ˣ
©ܵ΢΢һ٣һµĲɢʹܲȻֹ
ôᡭ
ʲôˣ
΢æʵ
©΢΢üͷǸ⣬Ȼܹҵܡ
ôܣԣȻ޷ȼ硭ģΨһһ׵Ļ֮ӡ
ġ
©΢΢۾ֿܣһܣĻȽױҸߣٸ߳ȽסΨʮĽ׻֮ӣҸ߳ףԷٵʮ׵ĻȽףһûκοܣڵڶܣ߳ף߳׵Ҳôﵽ߽ףȽཫʮһףͬڵԣΪ󾳽磬ʥءͬûֿܡôֻʣһˣ޳ķšңһŻе˼侪˵ĵزڿɴ㡣
©ȫϢ͸Ļϡ
޵Ͳн֪ĻȽ׸߳ʮף˶ĶĻȽף˲δһϢ֪©ʧ㡣
ȻҪһǣͼܸ֮߼֮ӣͻʮּѣЧ֮Լȥֻ©˲ĻȽ׻̫࣬ŻܵĽŲɰˡ
ķš
ĵȻȴҲмܹﵽЧƱƫԶ½컯½ĵߵΣԴϹŶгͬЧ㲻ִ̽һ¡
ãл©ˣǰ
ˣ
΢Ҫڣһ󵭵ѹϯţ֮ϵ޵󲽶©ɽ֮ϡ
©𡣡
޵©΢΢˵ͷʾ𾴣ת΢𣺡΢ҲڣǾòˡ
޵𡣡
©΢˵˵ͷ޵һıüĿˣ
ԣ
޵ϴŵϲɫһڱչسʥأڳصһ쳹׵춨ĸ֣ҲþţЩ𵹿ǰɨƽһЩϰǶӲнλӦ֪ʱﲻϵơŭգĿǰѾ˰ܹһṩɱĻᣬһ©һ©һһƻǷʲô©ЩطҪ䣬һ棬ҪʱҲ֣Ѿɫ̫ʵ֮Χɱգʮ֮˾ţ
˵꣬һһԵ΢𣺡ͬ΢֣΢ʮǰ׺㽣׷ɱԵʣҾ£ǷһС飬΢ЭҵһΧɱգ΢ӦòܾɣնɱգǹҫƽͳһĽ̵Ĵ͡
΢һʱѰɱԼӵ֣ǰ޵ֹóѹԼἰԼһ£ʱ޴ӾܾԥƬ̣վֻʱĽԼӱѩ޵ŵһߣѡΪأãʲôʱ֣޵֪ͨһǣ
Ѿʮа˾ű˵ӵ棬ڣҪնɱ沢£޵Χɱգɱ棬Ҳĥ󿳲񹤡
ʲôʱֻ©һǣòнգ֪յǷҲԼǣΪһȥɵȵΧɱʱȴ񷡢ӰЩ֯ĶǿߣʱΣڿľǼˡ
޵ԴµСĽ
©˵ͷջһЩ˳Ƶı㣬ټͽӰߵüݴм˵ƣһһʥ޵оͷﵽλǾ˵ӰͰ׺罣ߵļƺҲڹͬˣܹΪǿ󡣡
׺罣šϲ£ȵǳһҪʰǣ
΢к
˵׺㽣׷ɱһһҹ·ŵĴΪ˶ȡһص֮նɱ˰׺罣һô
һڡ̡㲻ʲôЩΪڲȨݵԵлɳˣкüŶѾ͸һЩǱǰĿǰҪԸıЩ֯ϾΨлִ֯ƻʸ񣬶ƻϵܷĵϳ룬һҪ
©ص
ĵϳ밡˾޴ĴۣԽǿգǿģޱȲصĴۣǿǸߵóĵϲҪھôǰȱѪʮݺΰ֮ɶģһ磬ڡһΰ׳٣ͽʵˡ
޵һ˿ȣƺȻĵһ졣
ҵոʹãһʱȴһºҽܴµĳɹʣް
©˵⣬кһΧɱգ


ʮ ʼ
ҵ䡣
컯½ԶͨǾ¥е
ҲᣬѾﵽ˶ףˣڸղֱӵĹ״̬ʮ˽⡣
ûв´Ļٵʮа˾žе©ˣֻǲ֪ܷҵڡ
˵⣬һҡҡͷߵľ硢ȽסȽףԼյϢйأ΢յԵɱӵ־棬Ҫҵλãڳ˵ΣȻλ©Ҳ޷һλȽ״ʮ׵Ļ֮ӡ
ȻԼ޷ȻһֽȸС
΢޷ȷڣѡٶġؽԸ𶫻ġؽΪۣʱǲ
Ĵ½л½֮»֯ķŭ͵ƣǿ֮֯һڹƶߣ΢һʥ޵дڣôˣǷʥ޵оͷԸվֹδ֪֮
һǧϵ棬ܻԲһҪĴͬұüӿ춯취ĽͨˣΨͨҶϱŭ΢Ա֮
һ
ɱ˷Ż

ֲƸôõġ
ôôҡ
΢΢֮ʣһľ¥ſڴ˹
΢΢̧ͷɨһۣһΪòŮڼͬͬ£ĮȻ
ŮһŻټϱòʹˣȥһȻַŮֱþ¥вٿ˵۾ֱˡ
ЩڿŮϵһʱɫ΢΢һ䡣
ǳҵˣ
һλӦҵĶСɺɺɣȻͬеǰ˹ɫѹܹͨῡΪ֮ߵһЩжйӹˣҪһ÷ݡ
ҿͨǺպĴ壬ר˾ĵز⣬˵ǳֲĹҸģǿиλһǿ򡣡
Ůӵڳ˶ʱ۷׷ףһϳɺɺϴ
ԭǶС㣬С롣
ɺɺϾмСǰһЦݵ
ϲ¥Ұˣͳͳȥ
ɺɺ˵üһ壬䵭˵
⡭
Сˣɨһڳʮλˣ϶ʱ¶Ϊ֮ɫ
ôǮôǡ
ģϽߣ
ɺɺһΪǰʱһ
С㣬һҵʾһƹ񡭡
СһӣʱţΪѡ
һһλŮЩ̵ɺɺ㣬Ҹİžǣ鷳˺ΪСˡ
С壬òһͨǣΪǲúõдһô˵Ĺȥ
Ĳô鷳ֻʱŴ̫ѹˣҳɢɢĶѣŪôʦڡ
ɺɺǰŮƬ̣յ˵ͷǺðɣɣǰһ
ϣС㣬룬λСү롣
ɺɺټԼϵпˣСæϲӦŵһһа˾Ҫȥ
ɾڴʱһֱλҡȵĹӸɨɺɺһۣһ䣺ҲƵЩɫѹССͨеүҳǷѾͷůˣȥ˸Ҵ
ǣү
ӸλеһλӦŵһޱĳɺɺȥ
˵ɺɺһаеʱǵʲõվ˳ôĵӣʲôˣȻҿڳۻ֮ԣɺɺСǸ
Ϊӿޱһץɺɺץȥ

Ϊǵһȣбʱʣ䣬γɽ⣬ֱֱ֧նȥ֣
ţ
ӻɫһ䣬ץȥֱ۲䣬ȴѾȻ̽ݺݵǴ̳ϣ䣬дﵽײεʱ飬һݣһصϣʱֻ۷׻Ѫŷ·һڵը˳ȥֱӽԶһҳɷ飬ľм׷ɡ
Ҫʲô
һǣһֱ֧ץסɺɺޱקֱλӸӶȥ
ס֣
ſɺɺ
ɺɺһһŮ˿ɺɺܣͬʱŭţ䣬ѸٳŻȥǿʲôһСģһĸ֡
ĺվһ֣Żɫһ䣬ٶȼ
һȭԲϰ׷ΧԪ·ͬʱһ֮ڤһȭ£ʣµһһŮ֮·ֽһ㣬𣬶һƲ䵽һһŮϣǿ俪ΪﵽŮӵʣһλһЩǱһȭɣڵϺҲ˿ۿҪˡ
ФФ䡭
ʣµļλŮФФǿȻһһˣһŵЩԭھƵ굱еĿҪôŵòҶҪôæȥﶺ֣ھ¥еСƹͳͳ
ɴܷ꣬ǰ˫κһЩͨǵġ
ס֣
ΨƺŵŮǿй˻ǰҪʲôͨǣĵؽ磬컯֮ȻͨаŮһԨ֪ˣĲǣǾ˸ˣȻĻʱڶˡ

δڣڴԱλӸѾ̲סЦԨԨңһССĳǼֹûǸǰָֻţ
˵꣬ĿϴһۣСѾͷõҲ־òϲһЩᣬ۵úܣãҽһһ֣֮Ʒһ
ǣү
ޱӦŵţһ㣬סɺɺĽ͵˹Ӹǰٶȳֳץȥ
㣬Ҫʲôޣס֣
еɺɺܱסȻ˵ʱŵĽк
ޣȻޣҾ㿴ʲôޣ
ɺɺĻƺӼŭŻȻֱӽ˺ѿʱ¶°ɫĶǶԼƬѩļ
ң˵ͨԶôүﵱ˵㣬ҿӽʲôˣ
Щ˷ܴ̼Ĵţһѽɺɺǰϣװɫĸӻȹһ𣬴ô˵潫͵֮ơ
ס֣㡭㻹û
Ⱥһ֮ĵƺȥˣȻһվȵ
Ļû˵꣬ҪԸѾȻһǸӻûüӦ֮ǰסĲӣꡱһĲŤϣһ
飡
ǰˡ



ʮ Ԯ
ˣŰ
еĲ豭
ԭЩˮζûƷЩʲôⲢζ߷һ֪
ӸӣЩȥˣûг֣ȹһǵˣ˼ά֡
˵Ļŵͷˡ
ھƵ굱лصţһʱ䲻λʢעȻûôᣬֻǶһλѵһ䣺ģ㻹ʲô
ǣү
ΪĵһλӦŵһޱĳȥߵٶȲ죬һ˸Ѿǰһ£һһֻ֪Ӭ̬ȥ
ΪŰ跲ˣɱ
ɨλһۣ統еĽ΢΢һһ̣ͫз·һֱӳ䵽˻ĵľУλڤΪǿӳµĻǰɲǼ䱻޾Ĺâͳȷ˾磬Ǹ߾˵δü£ѾȻһ󡭡
ϢѸţǳ׵ĵȥʧȥϢ
ģ
Ȼס壬ץԼүȥͻȻȥĻĶʱ΢΢һ˿ӦĵϢޱڳһ˿֮ɫ˲Ʒ壬ηݣգۼٶȽɺɺȹ˺µ࣬үСģˡһ֣
֣
ԭɺɺӶ΢΢һ٣ƫͷһʧȥϢĻһۣͫʱһˣ

ô˻ᣬɺɺȻһѸٵĳԼһЩŮڵķȥŲƵȹɪɪӺͻ˵Ŀ˿־塣
һεľؽΪһ޷ȴجΡ
ʲôˣȻףɱĵӣǺôĵӣ
ӿ棬вûʲôԵη壬Ƕȡ
ĵӣ
ɽܲŵӹ񣡺ߣܲﲻǧ룬ʮλǿߣʮλԪֻ֣Ҫа㶯һʱܸϸ㾹Ϊڶʹɱ֣ߣǽղܸһȥ
ӹӦǼ죬ԸԼӦκβǰʱϳƤſڱտھ
ϧ
ƺûнνһ㣬ĮĿһۣӼʱȥˣûа㳤ǸϼһĲᰡ

էһֻоЩϤɫСһʱȻ뵽еǺʱûǰг񣬷ŵɫס
ǿϢ̫ϳϣվȨ۷ĴڣȻֱ䣬ҳΪϼһ
²Ǻһ𣬹Ҳ˶ˣȿ´ǰνɽܲŵӵݸֵһᡣ
ȵȣòǸνŹҲйϵɣ
ʱȻû˸ղаŮʱĿһеˣЩСΪֳ֪ǰγƺʶǹ浽ʱػŰݷãʾڡ
ѹֻɫԭһ֮ѡ
浭Ӧһ䡣
ʱɺɺԾлعսսĹ񣬶ʱǰǰһģǰΪСŮֹ
һԵڹԱ󣬾ֵסɺɺǿߣ뿪˵
壬ܹλǰϳǰĹº󹴼׷ҲȻưոݣʱûǰλǰıӻұؽӭ֮֡
ڵĵӾȻ˲ˡ
ĿԹתƣ䵽ϡ
ϣܹڹĺۼ
ǰ
忴棬Щ⣬ӡзڿɲʶôһλǰˡ
ҲûǽĿͶɺɺϣҪֹҿԴӦ㣬ҿԸֱɱһѩĻᣬɵÿˣǰ֮ˣһ׷ҶΪΪ֣֮ͲµʱΪһ˶Ǩŭô
ҡ
ԭɫȻֹɺɺԺɫһ˿ԥƬֺ̣Щ˵磬ЩʱҷŹҲԲưոݣΪһضʧ棬ҲӸˣˣҿǰ֣
ЩĿһɺɺȻȼأ
һԵĹæĲģҶ췢ģֻҪܹȻ뿪ҹҾаֱΪΥģԸ׺䶥
ɺɺŹгԹޣҲ㣡
״һѹʱһɺ֮ȻٵڣѸٵĽתȫȻ޳һһȻǱķӡһ鷲ˡ
Ѿֻһˣһ֮䡣

ӡʱۼ֮޷ѣתһɫ桢ɺɺ˹ˣֳﹴ£޳Ԫɽλ޳ɲϢ𵤾̫ϳϿУǵҶһͷԲŹǵģǶ㵽ĺǣĸҲȻǾңұѩޣʶģȰǹԹԵķңȥҿŵǽҵðԼ̣һ͵ɣ
ɺɺɲһһ뵽ԼղЩ˵裬еĺ̲סӿԣ´ǰֱȥתԥһն£һֱֻնֻ֣֪˶ŮӵףҾͽնΪЩŮӱѩޣ
㲻ɱң㲻ɱңɱң˶ʱˣẦˣ
ֱ۱ն£ʱʹĲҽУǰǸƵĹӸģˡ
һɺɺλŮƺҪֹµʱıǣǣʱȴ뵽ʲôҡҡͷ
Ҳǹܹһ죬Ҳ¼û壬Ҳû˻ֹ
ɺɺݺݺţûǰӺݸ߰۶ɵٶһն£ն˹һֱۡ
ֳɱ㣬ֳһɱұǸɱңò˶˶ᣬйϵˣһᱻŹֳҹҸ֣Ǿ壬ǵնɱ
·֪ǰɺɺŹһ㣬ʱ
ôôҵš
浭ЦһĿֱתһĻַſ˶ѹҽϢһ죬һʱȥȱǰ᲻ȱλСүǾҪˣΨһܹĻᡣ


ʮ 
õĻ΢΢һתһ־Ȼүģһٶȷعаȱߣ
㻹ڵʲôȥٶȻȥʹˣʹүˡ
ĺţϳ֮ɫţšǹҵ˵ˣǾˣ˶Ҫ
졣
ɺɺ
ǣǰ
ɺɺǰȼһ˿Ļ棬Ȼʮհ졣
ס֣ס֡Ҳ˵ˣҲ˵ˡ
úǰɺɺеԹȻҪʣ˺ǲٱ¶֣ɺɺٶϸһʹٶȴֱ̼Թȥ
Ұһ䡣
ûṴֻǶλƹһƬַ̣·뵽ʲôתɺɺҵĲ¥ӦС£һЩǮƽ¥£Ǵ߰ɡ
ǡ
ɺɺӦһŶڽЩսսһλ˵һأǮǣѾ¥⣬Ȼȥü˲Ҫҡ
ǣ㡭
ηĿһۣȻͳǮλƹλƹǧлһƷ˲ʰżλѸٵ˳ȥܿʧڽֵûӰ
㣬Ầ˵ģһı˾ȫˡ
һλ׳ŵӶɺɺ
ҲôôңӦôѵΪǹˣҾҪ˵汻裬ŪǣһȴһԿţҶ֣
ɺɺ۾ĵ˵ˣϳŭ
ɨɺɺһۣʱ״̬ЩҲý˵ֻһɺ϶ѣɺɺҲ˳Ϊ֮ⲢζŴӽɺɺ͵úף鵼ʦĽᣬҪҵıڱӻҲΣ
ҡһȽ֪
λӦһص˴˵Ѹ˳ȥ
һȻֻʣΪŮӺɺɺˡ
ôߣ㲻Ҳ¸Ƿڴ鷳ǷڵڣĴ壬ͲΪ¸Ƿ֣֮
ɺɺ壬
ҡҡͷĿ䵽ϣԥƬ̣ǰһ񣺡ʡǰǶ𣿡
ţ
Ŀ䵽λŮϣЩ⣬컯½Ȼʶ
Ƭ뵽ʲô컯½컯컯½ȻߵͨǰλڵĵϳҲ֮С
ȻǷڵӣôʱڵľƱöҲһЩ˽ɣ˵˵һ뿪񹬺⼸顣
Ƕϣ
ʱ۾Ƭ̺ŷ·ԼʧæѹϣϿ߰ɣĿǰϴڿϷͨҪһ˱ϳˣϴڵĸֶߵǿ컯񣬵ʱ򡭡
޷ڵǣҼȻҳ֣Ǿ֤Ȼǵ
ɡϴڰ
΢΢
ϴΡ
ƽڵʵɨ컯½Ѿ
˵˵ʱ﷢¡
ǡ
忴Դ䣬֪ܲôģȴΥϾǷʷΨһһλɱ컯ʢǰ׵Ĵڡ
Դӳ컯½컯һʧٺ컯½ܳһʱ䶼֮У񹬡Ȫڡڡ̫ͥʼϴ̸δ׺󵱼֣ⳡսģڽһʱ󣬾˵ڶ̶һʱʮλʥ߾ĳϡ̫ϳ䡭ʧ̫ϴ侲һЩδȫսϴ̵ĹϵȴѾ統ƽѺãӼһԲϴֱ֣ʹɱֵ¼żʣһ鷢Ʊֻʥ߾ϳԤˣʱʱϴȻᴫԪڲϢ̫ϳϢ
˵⣬в¶һ˿־塣
ô
ˣ˵ͷһĻ֮С
Ƿʱα˴ţѲ˺ü飬Щ˶ǷֻǱ꼰أȻвǿߺŭǷڣҽǷڵ˴ˣСоϸΪײһλϢǿ߼䣬λϢǿߴˡ
˲üͷ
µĵ컯뿪ڿܻܵ˶óֻΪԵʣ˵ЩӦò׷ڵβǣû뵽
Ȼڴô鷳
˭֣
ڵ̫ϳϢˡ
ڡ
ǵں͵һʧ֮۵ףһкйصҲ֮С
ţ΢΢ӣôҿԸǷһĻᣬھȥڴѶ÷ڵ˸ͨվһϴ̣ˣҿǷһδǷڳΪ컯½ִ߶ѾǣǲԸץסҲֲˡ
ǷͨƳǺһϴ̣
ɫʱһҰףϴǰھԻᱻûκλ֮ɷ顣
ˣѻɣѡȨϣڵʱǲͿˡ
ƽ˵
御ܾһ˵˼飬ȥĻܸڴ֣֮ȻֻܾܾսսӦһǣұȻѻ
ȥɣҵһҲֻһ죬һҪ۽񣬶Ѿˡ
ǡ
ǿѹ΢΢Ӧŵһܿ뿪
뿪úһѸٵĴӽֵ˹Ϊһ˺ȻֲͨĹԨˡ
һλƵˣ컯½Ӵĵһ߲㡣
ԨڿȴǲȻɫ䣬ԥתߡ
컯ʢչֳĺպսȻʾ棬ȻǻǿҲδѹƵסԨһڤߣο֣
ûüһʱ뿪ǿڣԨˣȻˣһαؼ뿪
ϡ
Ԩǰ棬ɫЩΣиǳ֪кηԸ
컯Եʣֻ滮ޣٶȽϢУԽõϢǲǿǰϵ컯Խϣ
濴ԨһۣһȻ뷨ԭԼ鷳һЩô
˻֣ȥɡ
ǣ£˷Ըɡ
˵꣬ȲתȥȻ֪ԼѾһĻԵʧ֮ۡ


ʮһ ɱ
ǰ
һԵɺɺ棬Щսľ
ľ󣬸˷ܡ
ȻףǰλǰһλлҪµĶĴڡ
ϴ̣
ǺεΰĴڣɺɺĿУϴǼ緲˵ڣǰĶǰȻҹһˣֱϴ̣Ϊþ׵ʲô̶ȣ
Ϊ˵һССĹˣǿһӵϣҲһ֮С
ʵĲҪʡ
浭һ䡣
ʱɺɺæӦ
Ԩ뿪󲻵Ƭ̣һٶɫҴҵĸ˹ΪˣȻһΪ
⼸ˣɺɺҧҧ촽һҵĴ쿭ӢԭԼҵһ
λǰ
쿭Ӣԭ˾¥湧
һ̣ǵĿѾ䵽˱նֱ֧ۣѪڵصĹϣʱȻŭˣȻȴֱﲻϿѹӣǸӲ⣬Ҫһ湴ᣬƽϢӵŭ𣡡
ɺɺ쿭ӢѵһǿŵүүǾ֪֪ղŷʲô£Щ˵ҵףķˣҽк乶
ˣӿĪңȻҾܾʲôϰѹӾȹȻĻҶΪӵŭӭ֣֮
ɺɺҧأһǿǷǰ֮죬ûжǰҲҽѡ
㡭
쿭Ӣŭ
ж˲֪ﹴ񣬻ſסŭǣֶԹһССʸ
ֱ֪ôд
ôǵӣҪסˣ
浭Ŀڵ
쿭Ӣԭ˶һۣɼԭǰˡǾûеΥǰּ˼ֻǣ年ҵǰݲýҷңڹǰȴʲô㲻ϣһŭ˶֣֮ʮ˿¶ѡ
Ŷ
Ŀ䵽ԭϣ˼ǣ㲻ҵﹴˣԾҪҵ棬ҿƵ˷ߣҲ˵ҾͱȽϺ۸ˣǲǣ
쿭ӢԭһʱЩԷ¡
Ӧ
֮˲ôһѵɺɺ̬ʵϾҪ̬ϷݵǰλǰôҲôȻ˵һ䣺鲻ᣬȻǳ˵ģеĺҸǿˣңǣӽʲô鷳ֱӱҵֱǣǹҲ˵֡
ǸʱǱܽǰλΪʥ߾ǿߵͷԼΧܱȥҵ˶
ڡ
ķչ񲢷˰ǰλǰܹɺɺ֣Ӧ˰ӦĻΰǡ
һʱԭæǾûпǰ˼ֻǣϵʮڵʮ٣дСһùܵʲôˡ
ҴŶ˼ˣôȦӣ׻Ǿ˱ȽϺ۸ԣ¹ңҡ
˵ţЦЦĿԭһۣȻˣҾһºˡ
˵ָ꣬һ̧ԭλҼȻɴ۾Ҫ֮ʣһȻüж

쿭Ӣкݺһ
Ǳһⶴ˵ļԭֱоԼһƬ
һ£ô
ƽ
ˡǣ͸ˡ͸ˡ
쿭Ӣսս˵ţȻһĸ֣ȻоڵѪҺֹͣת⣬ĵӿֱ֣˵΢΢
°ɡ
滰һ˵ڣ쿭Ӣʱɴ⣬żԭʬѸٵ˳ȥ
ʱһԵɺɺͬʲôʱɫ΢΢һףǣôҡ
Űɡ
һ䣬ûнС·ϡ
һܹĻᣬȻֵǶգȻԸôȫǾͺá
һʱܿȥ
¥оһƬǽ壬һʱȴûκѯʰ֣ѲߵһֵʱһԶԶܿ
ȻõϢ¥̾һ׼ľ޵˵ЩѰˣȻЩ߸Ϸ·ϴ̳ǣضԴֿЩˣжԶܶԶĺãеڸάͨǵѾƵϵˣͨǳˡ
һȴڵڶ峿ʱ֣ʮգ·ǣԲ˼Ѹٳͨнٶ¡
ʮ⣬һʥΪԪεǿʮʮΪ߸ǳһϢǿߣݲνǿᡣ
һ˽ٺһʱ佫ܵĿռ޵ͨΧסֱȷѷɺΪ׵ļ˲Ȼѹȵͽٽ컯½½컯񣬳
̧ͷ˵ǲ١
ֹ裬ɡϺˡڤˡͨˡˣУεˡˡҲУλϢε̫ϳһİףʶν档
ôɽܲһ㿴ֲôôھȻǲϢ̫ϳˣ
Цŵ
һл㺦ģΪ컯½컯̵ӣزðڣϽ컯񽻳ԷΪ˵ܹǰ˵ûסĻĽվļɳ
λδڣλŲϢΪ̫ϳѾһǰȵ

滺
㡭
Լ˵λϢ̫ϳϲȻŭ¿µϢʱ
ⳤСģ컯ϣǾôɱˣ컯ͽԶգ
һԵæȰ
ɱˣɱɱδ̫ˣҪҹҹĥ
ⳤҧгݣ뵽ʱΪɶİٰѹЩ̫ϳܵıͺ޲Ͻҡ
ʱ򣬾¥䵱ǰΪʹӶԹȥĹתѣڿгֵǼϤĳӰ󣬶ʱ̲סкҰȾҰͽȻɱŵӣֱﲻɱȾҡϣһǶҪݺĥȫնɱһŰɱˣܹ
ݺݵĽкţϲǰơ
һĻ˵ǌⳤϵˣһԵɺɺһɵӵĿ⿴־£һССŵ˵ʸ



ʮ Я

濴ǰČⳤϣĶԹԹͲٶˣڣҿԸһᣬ£ңΪɨƽ컯½ˣܹӭǰδеķ貣ѡܾôҽΪˣ谭ͳ컯½ĵˣ谭һλƷ𵤾ǿͳһƬ½صĵˡ
沢δԳƴߡ
߽뱾ɵӰʵ̫΢뷽跨Ѱ֮ʣŪ̫Ķˣһѹһ½Ȼ㹻
컯½ǿ߶Ǽʮλٵ߰ˣЩٵȻԳƽ𵤣սڽ𵤾ǿһһλ޳˾𵤵ǿһʮһжʮʲô£ʵȻﵽɨƽ컯½ı׼
𵤣
ⳤԣ΢΢һЦ𵤾вô׵ģҪ۳һŽ𵤣ҪεȺ嫵Ҳţڶ̶̼ｫۡ
ϣ᲻Сӽ컯ȥˣ컯ƾ컯õĺԴпܹ޳Ľ𵤣̤𵤾˽𵤣ĵ̣ȻԶѰ𵤾ǿߡϾʥʱȻչֳ˲ѷɫڻǿߵս
һԵ
컯컯һԴ޳˽𵤣
ĻÌⳤɫһ䣬ܡ
ΣԾ֪˲ϢǿߣȻĽ𵤾ǿߣ˲佫һܣ׼һϽӦң
ǡ
ⳤȷʵƵϽڳǰһʱԼķȫΪȡ
һĻϴһ˿ʧӣѡ˺ߣҲò˵ѡһȡ֮
ȡ֮Ҳ˵㾿ûͻƵ𵤾ĳΪһλ𵤾ǿߣҪȻԶԶӵеĵܹõģȻһ߽սǶܹһΧɱο㣿գҾҪΪĴԲѸۣ
ⳤһͺһѾɱ£
ϣ
Ӧİνʡ
Ҫ⼤ǿĽ಻ҪתǿĽƣڳԨʵɲǣؼȻһǿ貵Ľ⾡޾Ĺ⻪ͽ⵱Уһ޴ӰճƺնգݺݵӭɱµČⳤϣδ̺ڽ⵱еǹɹԼʶĿֲѾԺֱÌⳤͫȻ
ã
һ̣ɱµČⳤæˣٹ˲ɱ棬һʱ䳯һǿ߷˶ȥͬʱĻӰһƺնǵײһ
𣡡
Уƺһ
ȫԪ۶ɵӰʹı֧˲һɲǣȻǵ·飬ͻͳҵ貽ƲӭϣˌⳤϵΣ
ãСģ
ֽѵǴ˵н𵤾ǿ߱𵤵һ
ס
ԪǷӦν죬һţնЌⳤϵɲǣѾͬʱ֣ǿĹ·һЯźƵֲǵն򌜹ⳤϵĽ⣬һʱ䣬Ԫɢ䣬ǵն򌜹ⳤϵĽųԪǿߵĺϻ飬ɼʣµһɽȻЯſֲƻⳤһѪ䳤ա
Ʒ𵤣Ʒ𵤣ľƷ𵤣һƷ𵤾ǿ߾ֵܵߣߣ
˵еČⳤϻȻ˲ԼһʼʱڣĲҽһѸٻ⣬ʾͷХȥ
ⳤߣʣµЩԪǿһŵȻһԪǿ߼жʮˣ𵤾ǿ߶Χɱ޳ɾƷ𵤵۷弶Ȼһǿߵһ
Ʒ𵤵Ϊ𵤾
һ𵤾ǿ߾սԣֵʮͨ𵤾
ˣˣ
ɽܲԮ
컯һҪΧɱӣʳ컯ڣ컯½˵£ֻһҳ֣
ΣȻߵս컯½ܷ
ԪԼһʥͬʱţٶȳˣգۼȻʧ٣ҲҴңȥҲҴҡ
Դˣ沢δ׷
֪ԼΪԻᴫѶϴǰΧɱԼǼһ򾡣컯½ǽѡܹ֮ʡһһŵĴȥֶΪ
ǲƬ̳ɢ೤ϡ̫ϳϼǿߣϣڌⳤϡ蹬ϵĹһʱ·ڵ
ϡǡǡ
Ȼ蹬̫ϳϸȲ㣬Щ棬ҲһǹҵɣǿϧǣȻʦڣȻ׻ˣҪɱҵնɱ¿ˡ
Ŀ䵽һ͵ĹЦЦ
ͬʶһĹǶʲôп־ˡ
ʱףνݱԼ˵ǰֵһᣬԷԼܹκβ֣ⲻò˵һޱȲпʵ
ǰǰǰǰҡҲˣҲаŮ֮ˣ
ҪҪٵһǹˣǹλŹ»᲻ǿľȱ
һ֮ɫ˵
ˡˡ
߶µ˵ţΪɹκһλԪΪˣʱȻ治ɱҲĲ
һΪֵܹþһЩء
Źϴһ˿ź±ûŪԼĻǰҪŰˡ
˵꣬ٷϻʱ䣬ָһһԹüĶʱǾֵıȻֹ
ǰǰҸǰߣǰŷǰ
һɺɺæǰϹϾĿͷ
ף˿̵ȻվؼԵ·ϣǼȻȥԴһɳ죬Ϳǰλľǿߡ
ĿͣƬ̣δӦǳһȥ
һɫȹķģлʶĳ˸ϣԼڶʱȻͻƵԪϪˣѸٶ䵽¥ͬʱĳž¥ڵ񣺡ʥϹʮˣݼ̫ϳϡ
Ŀ䵽Ϊ׵ķϣֱλɢųŮĶ䶼˿˿ϸ
һջĿ⣬˵Ȼǵ뿪ѡҼȻӦ˸һʱ䣬ҲһڸϵˣôյŵȻЧ



ʮ ȴ
л̧ڴģ𣬶̫ϳϱΪǷڵһ̫ϳϣǷΨһ̫ϳϣȨڷ֮ϣҴӽǷڽ̫ϳְλ
ԣɫȻٶһҾס
š
˵ͷ
λܻˡ
ʵĸӦһʱǰ˾͵ͨ⣬ΪһرϢܹĸ֪֪汾ľȽѱƽһٶʮ״أټ޳ԪӦͼܹùČȲϢǿߣǰȴ籩¶ҹĻеƣΡ
̫ϳϣ֪Ǻΰš
ǰʾš
һλҰĵһֱҪڴͬǰϴڵĳ̶ȣΪЩһֱͼΡ
κվҪʵ˵ȻŸ߳󣬿ŵȱս֧ţȻֻάŲ²̬кüλԪǿߣȹģȴѴﵽϴ̵ļ£뵮ԪڻǿߣƱϴ̵ˣΨѡ̣ȴᡣ
ڡ
ɢż޿ƥϢ棬ףᣬ൱ǽ֮Ļᣬȵˡ
ΪᣬȻЩΪԵʹļѣһһλԪ˶Ȼֵá
ʱգصƿȴǵıȻһǰδеĿׯ
Ҫ񹬡̫ʼ̡ڵʱ䡭Ͼŵеǿ߲δԭҪܲϵԭô˵һղС
˵⣬΢΢һ٣Ŀ䵽ϣǷڵĵ˵һλһϢĳϡʱһǻԽ
˶ʱ΢΢һһλʥΪȴ̲סһڵأл̫ϳһֹ
ղſǿչֳ޵ֶΣԸ֣˵λϢֻǲϢˣ޳˼ٵǧ겻༶Ȼֻ·һ
λӣЩ⣺̫ϳϣ˵ȵ̫ʼ̡ڡ񹬵ۺг֣ѡƣ⡭򲻿ɰϴЩĵ̿ɲֵģϴߵĻֻôϢǿߺͼʮԪϣʵϴصǧ겻༶ڣÿһҶʮʮϣͬһٶڲϢ֮ϵǿߣټԪϢϡ˵𵤾ˣȻЩЯͨӽٵĴ߻ֻѡâҪռ컯񣬵۷壬ڽͳһ컯½õİ취ǳϴδǰơ
ף
浭Ӧŵš
컯½ߡ
ؽ½ûвؽĻòؽ½컯½ս˭ʤ˭δ֪֮컯½ʤʻһ֡
Ҫֻһ۳ɾƷ𵤵ߣȻֻѡƵķնɱϴ̵ĸ֣ʹϴ̳ϴ̵ĵλٺᣬͼı컯½Ͼ޳ɾƷ𵤵˵һ˵ʮٵǿ߶Ϊ
صǡ
۵ĲǾƷ𵤣𵤣
ټм޽ԭս֮ǿʥǵȴ߶ɱɼ׺
ͰϴǿһӵΣһλ߲ܶͽ𵤾ǿĵ£һ٣컯½ļٵǿٷһɱ
ҪôȥһУܹշڶԿ̾ҪɵĶˡ

ƽҪһоɲϣʱ컯½ִϣսҲݣͨλսķʽǱȻãһԽȫ
һȫ⡭ôܣ
ûпܣʮסʮĽףʮء
ʮ
Ķʱɴ۾
𵤾ͨ޴󣬿ưٱٱҲȫû˿ϣԽ
ԽһΨһ
ͨսԲǰҲÿʲôȽ׵
ʮסʮסʮĽ׵ʮסʮȴδˣһλ޳ɾƷ𵤵ĽһԡżϵʮԹܣ϶һ㣬ɵĵȽ״ﵽʮʱλƷܹǿʹ߱ƴĳ̶ȡ
Ψһźֻйһܹʹϣ
ĿǰȻ޷ٽʮܹӵȽЩѾĲȻΪ𩡣

ܲסϹŶ
ʱƣϹŶеĶ¸ʴҲвپıӰ֮Ա֮ΪӰΪеõһΪӰĶʮ׾񽣡
񽣱õȻµĸʴȻߴʮ˽ףӰеЩʥͷκһλ֮ɱǰʮ񽣣ǽӰԵ춨ϵλڶԿĸڡ
ЩϢĽš
һʮ
ټƷ𵤵Ϊ
ڹ棬ǿֱ׷ߣ
컯ܹȸ߼ۣһһʮ
ĵг˼顣
Ի֯˽ûдĻʮϵսԴڷƷ˵ʮˣʮײεȻʮ֯ĴڣиƵҷˣңЩʥ޵оͷϡ
ʮӺζͲҪ׷ˣֻҪ֪к컯½˶Կʸ񼴿ɡ
ǡ
ĹӦţó
ŰɣǰǸʱɽеܲӦҲҪˣеǿҲǸʱֱɱȥ
˵ţĿ䵽ȻһԵɺɺϣλСûʲôоܹѾϼˣԼߣ
˷ʱô
ûˣ°ɡ
ǰǰ
ȥ
浭һ
һǶԷ˵ġ
ĵʱǸȺУ⵽ɺɺڣ¼ɺɺܻŭæǰݣǰϢŭͽߡ
˵꣬ɷ˵ɺɺž¥ȥ
ɺɺɫȻԼ¥ʱĸ߰ǰλǰûиӡλǰܹһ֮御ˣʸλǰǳ˵ΣһʱԼЩɵĸ߰˰ûڣҪʹǰǡ
ûˣĿ⳯ŷɨһۣ˵ҪԼսķڵһŵϪ
λڵĵһŵԼǰǱֵİʮ㣬컯ʢϴȻеʱ֮ĳɷ顣
ڡ
´˿ĿɨȥȻû˺ӵһʱͷһֲҶ֮⡣
ʱ䣬컯ʢЩνŵӦҲɳˣһŶĴڣңߣ϶ԪĴڣܶҪͻˣϴΧƷߣЩ˱ȻŸ߲ǰٶ֪Ƿжҳֵ
ЩζţջĿ⣬Ĵʱš


ʮ 

һ·յǣЯźƵϢֱڲһ㳡ٶȥ
ڵλѵˡ
һЦڲһӰѸӭȥ
벻Ȼǽߡնߡ㷨λӡ
ӭȥһЦݵ
Ϊ׵Ĺ㷨Ƕ΢΢һ񣺡ˡ
ڵλ룬̫ͥ껴ۡۡԯۣ̫ʼ̵̫ߡԽߡߣԼȪڵĵزطڤԨֻطˣͲ񹬵λˡ
Ц˵
񹬡
ἰ񹬹㷨ȻԹ컯ǴŪģµ컯ĶǴ񹬲һʱǲǿ߸Ȼɺͳ
ѾѶ񹬣񹬾ݴǲǿڶ࣬һЩҲżȺһȷһʧĽǶܣʳ컯䡣
ã
㷨ߵ˵ͷͬʱڴѶἰǶƺѾ۳˽𵤣ңǾƷ𵤣
²٣ҡČⳤѾ佻֣һشˌⳤԼפصʮλԪǿߣΪԶԶѰ𵤾ߡ
˳
Ʒ𵤡ôܣ֪ȻǻЩ֯УܹɾƷ𵤣Уֻôһˣȡ컯СȻܹ۳Ʒ𵤣
¾ȡ컯컯ˣܹõ㺣Դ۳Ʒ𵤰
һ˿ɫ
ĵ컯컯½ұؽá
㷨дŭ
ҽȥ˵ɡ
ҡͷ
ܿ죬ѾŹ㷨һ˴С
ʱڴѾϰλǿߣϰλǿмûһΪԪȻЩ޳ɼٵǿǴﵽʮˣЩ˻һ໥̸ͨɫеû̫ĻҼɵ֮ɫ
㷨һǰ˸վ˸к
㷨ߡնߡˡ
ڵҲˣһ¾Ͳˣ񹬵һǾͿֱӳ֣ǸСˡ
С˰ɡ
ģһֱأܲˡ
У㷨һǽ£ǵĵڳٵϢǿߵĸﵽ˵ʮˣټϰʮһλԪǿߣ֮ǿȻλ޳ɾƷ𵤵ǿ߶¡
⻹ΪЩ˾ԼһѾˣΪ˶Ըһ޳ɾƷ𵤵Ķò㳲˴ر֮㳲ЩǿߵԻܹһ
λǵ˵ɱСǲѣؼҪȷ޷ͻΧɱˣҽвϢᵤһ֣ΧɱСʣµĳǣ沼󷨣ܡ
ΧɱѣվȻ޳˾Ʒ𵤣ҪܵĻǵԵԽ¡
һΪʮ컯вټԲɣɱСܡ
ʮ׹ֹ˵ãؼֻҪϰһܲãʺϴá
ˡ
಻Ϣᵤ٩٩̸ȻΪ֮ƺֻҪһ֣棬Ȼֵ
ƬʱȴѸ˽ɫصλǶˡ
ţҪܣܣ̫𣿡
ͬŴ󲿶ӶϢǿһЦ
ܡ
ɫȻԼٶȳ
ţ
˻һڳ΢΢һţЩϢᵤĳϡ̫ϳǷ·ʲôʱȻŭСǺôĵӣ֪ڴˣҪôԸǲֹӣȻҹһ˳ɱֱǵ죬ûнǷ
ȷʵĺܣΪԼ޳˾Ʒ𵤾޷ô𵤾ϴڵֲûвֻǺý𵤾˷ѵԴ̫࣬ʵֲƷ𵤳ߣѵԴǺƫƫƷ𵤳ͨʻô͡佫ԴһϣҷֶʹãһЩ˽ڵ١Ϊ׽𵤴ڵı׶ԣϴǷǾŲܽ𵤡ʮûҵʵѡʹ컯½һĽ𵤾ǿ߶ûСôΪԼɽ𵤺޵ˣ
֪λҿͿʼѧϰʮ˸εͷȡ
ĿˣҪúýѵȴݻ־ĥ׵ҵȡ컯踶Ĵۡ
˲Ϣᵤǿ߷׷ŭЦֹ
λҪֵĻҿǻǾΪãѧϰ󷨽סҾãѾˡ
迴ڳȻ̵ĸڳϡ̫ϳϣɫЩɬΪٶȣ̫ˡ
̫ˣͨƳôмǧȫУҲһʱٿҲôʱɣʮѧϰѣԲһ¾Ȼģʱ´࡭
ʱѾûаʱˣΪǧò˰ʱ
صɫ͸¶һ˿ԼյϢʱȻδɢ𺳡
ôһüͷģЩò˰ʱǧ·̣òңϾҪ˰ɣ
ǣ
Ҫ˵ЩʲôɾڴʱһŴ͸ЧȴȻһը졣
Ѿˡ
ţ
ڳ಻Ϣᵤǡ̫ϳǵľУһȻʾͷХŻѲɽǵ󺰣ϮϮ
ϧǵٶʵ̫죬쵽ԶԶ˵ޣЩѲɽǴʱٶȣûǵϿճ࣬һ̶ѾЯź嫵ѹ˲
죡ÿ죡
⡭һʱǲܷɳһ
ôôٶȣȻλϢǿ㾡ȫ߶ҵİ˽׷ɽҲﲻٶȵһ밡
󾪺ڿǵХ˺յٶȺͬʱֹסľ
ݣ
ͣ
ɢϯ
ЯһɹѹԼԶǿƽٵ͹㳡ϿգµһʱΧͨӡ洫ӡĵӣִ¡Ŀɿڴһʱ侹˵
ˣ
գĿĳ´ԪϢԼ컯½еļٵһɨдһֱ飬ѹȣôڵЩϴѡʱˣѡ񳼷ңӽ컯½ͳһҵĴ£ٲʢֻߡѡԿҡӶǸԵŴ֣֮Դ˵ͳϾб𡭡ѡɣλϴ̸߸ϵ̫ϳǣ


ʮ Ŀ
͸ԪһȦȦصɲǼ䴫Բٹ
ֻȻûн˷̬Ȼۼе̫ʼ̡ͥȪڡڣԼǿһɫһ죬ŭ

ôĵӣҵ˵ʴʣ㵱ΪԼ޳ɽ𵤾޵ˣΪϴ̾ûн𵤵ıҪΪнֵõһССĽ𵤾ǿԲѣ
ȻǿԴĿˣһ;Ͳκ˷ﲢڳԣգ̫ʼµĸúý㾿Ҫˣ
λϢᵤĳϡ̫ϳŭţһŭ
֪߳ȥɫŭЩŤ䶢Ŀͷ·ڿһˡ
ǶϴϵǿߣȻЩᵤĴںǶƽƽƽ˭ǰСУǰһ֮ͽĿ˵̬ȣĴ̼Щ컯½ϵϣǴ󲿷Ȼ˵Ϊ˵ã˼άȻͣ컯ʢʱڡ
ǸʱֻлսˣĻǿ߻ѷɫ
£Ŀ˵Ļβŭ
Ȼһ˿ǣ׵һ˷ǽ𵤾ǿߵ֣ǿѾŭֱɱգЯźƵѹ泹ɱ
ӣѡ˺ߡһʧѡ񣬻ѾˣԼԸգˡΨԶ֣ʵ
˵䣬еĳԨ
λһǱȻˣδʮ󣬵˴żӦȻǿ󷨰ɣɣ̫ʼ̡ͥȪڡλսΧɱĻɽ󣬲ȫ󷨣Χڴˣõʱкתߣ
˳ȵ
ãԣ
ˡˡ̩ɽλѣһ֣ɱӣ̫ʼλһڶʮǶ󣡡
ȪڵλСʶʶһȪֻش
λҺɳڴ󣡡
񹬵ǻ͵ʱ컯ع֣֮ȻҪ˵һ
Ӧˣ
ŵĲϢᵤǿͬʱţϴ̷ֹΣɲǼ䣬򹥻أһǿ󷨡
ЩλᵤǿΪģٸԶʮλԪϢǿߣ˵һ壬ÿһ󷨵֮ǿѷɫ𵤾ǿߣ֮ƷҪǿһĸ󷨣һ󷨣Ȼ൱ڶʮ𵤾ǿߵԶԶھƷ֮ϣȻһ߽½𵤲εսǻᱻϴɷ顣
Կҵô
濴·齨ǧĴ󷨣δһʱ֡
ȻҪͳһ컯½컯½з֮ôȻҪԻͣ貵۷嶥㽫ǵϣһٻӶ׶Ͼ󵨸ҷԼ˼
ôӭԼѡٵĴ۰ɡ
˵ţ̫ʼ̡ڡȪڡͥĴϴ̵ɵɲǣζˡ
Ԩһն£
Ŀ꣬ǰĻȪڡ
¡¡
Ϲ⻪ԳԨбУͷ·һգȻԾ˵ߣ䣬һ˺ѲĽ⣬ֱն¡
ǰʧɫһַ·ĩգĿֲϢȻ˲սԸȻֵܹס̫ʼ̡Ȫڡͥڵͬʱɴ۾ǱĻȪˣ̲ס˾ֶŵĴ󺰣
ôܡôȿµĽ⣡
ⲻǾƷ𵤣ԲǾƷӦеͨͨͨ
ססǻȪڵսԵס㣬㿪
ǰһ뻹ڣֺƺ棬컯ȳȻ̽ȡ֮£һ룬Ȼ׽Ȫȫ֡
֣ˣס
ҵġ⾿ʲô
ͨ˵Щ߲ܹʩչͨζԿͨ
ʣµ̫ʼ̡ڡͥսһңҪЭȪǵ⣬һ󷨵жվ޷һλƷᲢۣѸٶǵȥʱ·䣬ĩհֲϢĽѾݺݵնڻȪڵĴϣһʱ䣬޾ĹâſֲıըɢȻȪڵ˵һʱ䱬ȫȻ̺һеܣȻԲƥеǵķͳͳ˺ѣƲĽһǵ
ɢĽ䣬γһܼĽ籩ɲǼ䴩͸˻Ȫսһ˲䣬ȪսʮǿߵĲҽͬʱ𣬲ڶ

ҽҪϴô
ʦ壬ң
ѪŲҽУڻȪڵսϿա
һ֮£ȪʮᵤϢԪǿߣ֮һҪôҽŵ䣬ͻͽնɻҽҪôشʧȥսһߡ
⡭ȪھȻң
ôӾȻǿᵽ˵زôܣ
ҵġһȪڵսնɱλԪǿߣϢ̫ϳ϶һΪܽɱ䡭⡭ֽҪεֵֵֹܹ
ԶЩδսֵһõɴ۾
ǼǰǿΪ˽衢ɡԡϺƵˣиǳš
Ϊɨ棬ΪĲϢǿʱǿûһƬʣղһǳնǷֵܹ
ǡ
ܣ
ղһǳնԼˣ
𵤣𵤣Ǳ𵤵һ
𵤾ǿΪµıǵһӱȻȫ𵤣ټǱǷƷܹȽͨһֹȻ޷ٷڶΣλҪⱬһǣ֣ŻȪλǿһ֮ʱȫ֣
ԶԶԣȿµһȻǱ𵤼Ͼγɣٳ֣ԲҪӦʱ䣡
̫ʼ̡ڡͥ˾ܱһ޵𺳣һЩվǷӦ죬ûüԻȪڵսնɱ϶ɵսȻֱӱƬԪϢᵤǿһγɵƺƵĳϯܶܵķΧȫɱ
ڤ粻飡
浭ĵһ
ȻԸ¶Լ߼ս֮ӵĹעҪӦȲεΧȴҲ´ࡣ
죡
·ɽһҫ۵Ľ⣬һ̣սγɵķΧԹ׽㸲ǰȻԲ˼ѸֱսγɵĹкХȫٱʱٶ֮죬ѰԪǿĿķӦޣʹֻоǰһȻʧȥĿӰ
סʱȻٶȳ˻ȪսϿգ󡭡
Ԩն£


ʮ 
һ貣һĻֺ꣬һһľ
Լնµĵڶڳϴ̵ףĽǱ𵤷γɵһ֮նһնڶĽ
ڵһʱһεĻȪȻ˳ֵ׼ǵսվѾһնƣȻ˳׼ֵܹס·Ļͻͽ⣿
һʹĲҽУĽٶնȪڵսС
һʱ䣬Ԫɢ䣬һȦȦƵֲԴԴϵĳ˷ϯɲǼγɵĹâ˵Ұǿͳеɢͬһ֮ߣĴŻȪһԪϢᵤǿߵ
һ̣Ȫ˷·ʣ˾ް취
ססܹȥ
˵ʿᱻһһ׻
ʲôǱҪʲô
ˡˡ̩ɽˣȿ֣ԮȪڣ
̫ʼ̡ڡͥǿͬʱţһսѸתΧɱȥ
Ȼûǵսƽ棬ֳΧ֮ƣ콣ʮ׷ɽٶѾȫ汬·һ⣬ɲǼ˺ĺԶԶĽ̫ʼ̡ڡͥս˦һת䣬һڼԮȪս仯֮ʣһ˿ѷɫնȪڵĽȻٶ¡
Сģ
ֽ˵ֻб𵤷ܷһΪʲôܹԴԴϵնڶ
һ̺ܺͳȣͷ·һ䣬޿ƥУסҵס
սһŻȪڣһҽвȪں󳾣ĲҽмѪ棬λԪǿ߱ɢĽ⵱նɱϢᵤһλ

һĻסˣţս֮ٶϯʮλᵤϢǿʮλԪǿ֮γ˻һֱոճնһȥ
𣿡
ɫĮȻ콣һɲǼϻγɵгߣܿɻɲǣɻȻȻת䣬ٶȳɱ·Ȼסһ㡣

ˡˡ̩ɽˣԼͬʱɫŭţƺϣһ֮ϡ
ϧ
ǰնĽδȫĹ޷ٱ콣һʱܿ
ˣ

潫еĳԨһնԨе΢΢һһǰѷɫٵĳҽٶбɲǼӭʮλʥ߾ǿսһĻϣһʱ䣬һһ޴׷׽ţϯ˷вǳŵ׹ȥһׯϡµĽ˺֧飬һ¥׷ȻƬ㳡ڵɽ壬ǳִѷ죬ں¡нɽʯ
Ϊطӹɽ壬ɢɵԽɽ˺ѡ
Ȼܳôܣ
ˡˡ̩ɽ˵˶ʱˡ
ֹǣ̫ʼ̡ڡͥԼȻ˵ĻȪһ
⡭⻹ô򣿡
ʹõǲ
һߵʩչ
һ̣һλôһߵ긾˶ʱɫҸӦϢˣߵǵߵңСɼĵߵӾȻڶ̶̼ʱｫųеĵߵȾ磿
컯ϣʱ丨컯ߵСɾкβɣ
޷סΣǻôԸĹһȻս󣬶ʧأңٶȣѰԪǿ߶޷ļޣȻϳ϶öһԪǿԼĿܸΡҪô򣿶ңµһ㣬ӵ˿ֲٶȺڳκһˣκһսֵܵĹУתߣ˭ܹס
ԭܹĹ΢΢
ĻоҪסε˶ʱ㵵
ǰǰλӵµķٶȣ˺ǷߵĹ
кתߣεֵ
ʲôֵ
ƾ˿չֳ޵սһˣܹһڣ
Ը⻨һʱ䣬ս˵ķʽƾԼٶƽϴڵǿȫϴȴκβ֣
⣬һעս
⣬һעûнΧˣ
ٽɱȥֻϴǿߵĴܶա
ŲȥǻȪڳŲȥˣȥǻȪ±ؽȫûǻȪгߣ
ʱ򣬻Ȫڷĵزطʹһ𣬴ŻȪʮλѸٵĳڲȥҴʮλУ˴ˣм˸Σ
ΪղűܿһȻץסᣬٶȸ˻ȪһһʱΪѹյһݣȪûаֶ־Ѹٳ롣
Դˣ̫ʼ̡ڡͥ˵ȪһǿѾ룬ս޷ά֣ٴȥȷʵȫûΣգȪܹŵڲ˳ս֣ȻƵ御ˡ
ס֣
ȪȫԱˣͥһλڱǰʰ˻ȪȻճԸǣΪ׵̫껴۶ʱһ󺰣ס֣ͥԸ˳˴ζԶµΧˣ̫껴ͥŵӽͥ²ٺͶΪУ
ΪУǲΪУ
ɱ΢΢һ٣ɫĮȻΪǲΪо͹ôҵҪֻһӽͥҵĺհ
̫껴϶ʱһ£㲻Ҫ̫ˣͥ˷ǲ˵ĸвͥеһ룬ĲģҪͥնɱͥȻ㳲㲻ݣʱҲĽҲʯ٣
ʯ٣̫ͥˡ
ͥ˷ǰΧɱңֵŵһ룬ĳܸеģȻͥǿߣΪʤùĿǰ˵ݣܹͥһ֮ϰλԪֺʮλϢᵤڣܣ˶£ֻһһ͸̤ǵ֮أɱôܶ飬Ϊһһڣ
㡭
̫껴ϳ߳ŭҪѵŷſȴ֣Ҳɡ
ͥ
ͥƾʲôǰֲ޵еĿ´ڶԿ
ֻΪǺ֮Ĳ࣬沫ɱӦףƾٶȣһҲѡ潻ˣǷٶһδγɱǵפأڵ˸ƣǣ˭ֵܹܹŵȥʱ

Ļץʱսڡ̫ʼһĶʱһء
ٶȣ
˵Ĳµһٶȣ
ʮ׷ɽ޿ƥеٶȡ
Ĵ㿿ٶƽϴڸơ
ʥڣεֵ


ʮ 
ϴ̸ԿǰλĿ´ڡ
һ𣬶Էֻ迿ٶƣټκ赲Ĺ׾پܹɱ߽߳
Ҫɱ˭ûκֵܹ
Ҫκһڣֻʱϵ⡣
һעʧܵΧˡ
һκϣΧˡ
չֳ˵ĹٶȣϴڵİΧ̽ȡȪںȻҪпʵ
˿ɵ
˿ɵУ
ϴڵʱǰĺճΪ֮սᡣ
컯½ӭһϵʱ
ҲţҲҲš
ɫȫ޷ܵǱ£ֻȥӣȻܹɳͳ컯½ĳ̶ȣһ泼ˣӽλ߸ϵ̫ϳ϶Ϣɫ£˾޴ֱ˼
ţ
Ŀʱ䵽ϣܹûΪµ̫ϳϣҲû˿øУһδ֪ǣ𵤵ΪֹʩչղŻȪڣ޲ߵĹһϵͨˣգҾ֪һλ߱𵤵ﵽεȳ̶ȣ
滰һ˵꣬˾ܾĻᣬһ̣ԨеĽȻֱУһȼΰӰȻ֣һԶǰǿĿֲѹֱǧ׵ΰӰϯԽӰɢĿֲ֮ȻʮﷶΧڵƲ㡢գͳͳȼգӰһɣһĩհľϢڳͷ
ס֣ס֣ˡ
е˿Ȼ۳ôһǿϢĿֲӰͫȻţæֵĽкͼֹס档
ȻɱӺûֵͣ˼Ӱۣһֱǧ׵ΰӰϯſٵص޵ƣ׼ˣȻն£ǽӰ֮ԪãȻ÷ԲʮľӿڽӰ·Ԫѹ֮ʲѡըγһȦȦۿɼˡ
˺˵һ˵׵ˣһΧ۵̫ʼ̡ڡͥˣǱô͵
⡭ͨͨͨͨ޵е֮ͨ˾Ϣ֮ͨ
ǡǾڸЩʲôǾȻҪԿȺ޵еΰ
ôֵܵʲôȥֵ
̫ʼ̡ڡͥݵߣЩټǧ겻ĽᵤǿԪ̤ǿ֮еԪߣȫʹİֱΰһǿߣһʹ
޵У
޵У
޵е
ǣȻޱ޴ѡվ޵Ķ棡

¡¡
ޱҵŭԼʣκζ־ľУҵıըȻɢ׵һҽţҷ޾Ԫɢĳҽ⣬˷
ڵƬֱӱһǧ׵ΰһɨ׻ΪޣƲƽŹն·ƬУƬ˺ѳһֱʮľ޴ѷ죬޾ľʯϼǧ׵ĸ߿գɳŷԲʮƬڵɽ壬һ¡УڱɽϵǳױƺҪЩĻԻһ𣬳ᡭ
Ϣ
Ϣ
ǿϢһ
Ȼľ޴ɽ壬ԼǵնɽȻƲڵһ޴ȱڵĽۡ
նɽ̫ʼ̡ͥڡȪڸȫžԣϢ
һ̫ʼ̵̫߲ǿ˾Ľ⵱ѹ߶µĶ̫ʼ䣡̫ʼ´ӽԶ˵հ
̫ʼ̫ߵĽк׽ǰϢմƣԭЩʵ̫ͥ껴ʱæĽкţͥˣͥԸӶ˵Ϊ𡣡
һɿһʮλһ£Ȼֻˡˡ蹬˴ŵûͬԸض˵ּ⡣
Ŷ
ֽĿ⳯ڡ̫ͥʼ̵ȥһΪٻһЩֽأϾĿǰڳĸֻֻ൱ϴǿĳɣδΪˣҿԽʥţǾطأôǲٷһ£
ʥ
ἰŸ߽׻֮ӷӵܹߵˮ׼һ󾳽ʥڳ˶ʱһ
ܻ𵤾ǿʹʥܲûʹʥôţվֻ˵δ֤ʵʥĿǰѾǿϢ˾ˣһٶʥƱһ硭
뵽⣬˶ʱ

ǰλǰһ컯½ϴڵ
̫ʼ̡ڡͥȻ̬ȣôȪںء
ֽգĿɨһ۶㵽ڲһֵ̿ĻȪˣٽĿ䵽ԸղһнҴˡ˵ϡ
һȪԽԸӶ˺
ҲˣҲˣɽܲ˱ʾ
˻²ϲţĶһһĵѪ
һ㣬ôһ㣡
Ϊٶôһ֮һôûˣĵ̰ȴ汬𵤵һ£ɥȹȻҲһ
ܺãôˣǸžͲװʧ˶ǿˣڿգߣ˵ˣ߰ʮλеģңٶԪ𲽣Щɶ컯½ľǸŵĶ֧Ϊ˴ľװϧ
һϧ

ȴûκһ˵ҳָ֣˷ͬ˵ǰ㣬гͰա
Ϊֻǿһ㣬³ԻǿԹǸղնǻȻѷɫڴ߼ͨһȻеĶ־ͳͳɷ飬ټ汾ӵеǿ
Ҫֻ̫࣬ҪɱǵŸôһ彣ܽһų״塣
˵
Էǿܹһʥδʹá
Էʥ״̬նǰ㱬𵤵һ
ǵŻҵ¶Ϊƽء
ˣһѾûٸҶаֺ⣬һЩڰмǰĶǰͽǳնɱռ컯½Ϊ컯½֮ȻԸЩϴһ棬һ·ؽ󣬾ֵó
λǣҴˣһΣǴ񹬹ǿһȻܹСΣ
ݣݣ
ϴͬʱ泼ǵ̬ʱһЦʱʾͷ˹ţʮԼٶ˺Ѳ񷣬ٸΪߣȻǴӵоȨĴߡߡ̫һ˵ȡ



ʮ 
Ǵ񹬵ˣ
񹬵ڵˡ
ֻǣ񹬵˼㵽ˣ𣿡
ǼʮԶĽ⣬ڳһʼôһ˿ֻǡ
һ뵽ʮλǿߵǿһ˵Ķȥ
ûκô
˵Ҳ㳲ǴиֶˣҲûκôǰ޷սʤǿ߶֣ûʲô̫塣
ôոշһսţ
Ǵ񹬵·ĿϷɨһۺɫʱƬ̣ĿѾ䵽Ƿ·£ѹϣ㡭Ȼҹĳǰ
û·˵ȥ񹬹ǼѾ˳ղԾһɽ嶼ȥֿһصڡȪˣٿ˿ɫݣް־ɫ棬æס˳ߣЩɲĳŹϵϺõͥ۷ȥۣʲôˣΪǡ
۵ûпԼѵ˼ҡҡͷΰѹţĿǰŽԱʾԸӶˣӽͥԶ˵հ
˵꣬Ȱһ䣺òΥ˵˵ǿǴܹõġ
۵Ļʱڳɫ΢΢һ䣬ǸոոĿչֶεĴˣЩ޷ܡ
Ӵ񹬵λǷһЩɡ
渺ֶ֧ԮĴˣת̫ʼ̡ڡͥ˵ڣǱֵʱˣ񹬼ȻԸʵôǾǵıá
滰û˵꣬ǼѾһʱ俪ںϢŭϢŭǴֻǳէأǰ£Ǵ񹬾ûҪԿϴڵ˼ȻŽԳǴȻҲԸӶǰĺ
ûʸ
һλƢЩĴ̫ϳϵŭǼ߳
̫ϳѵԿţ
ǼЩŭĶλ̫ϳϵһͬʱѸٵĽһϢλ̫ϳϣˡ
ϢǸ۸ղƴģΪϢŻԥϸıԼ
񹬵Щ̫ϳԭǼЩɵһõǼĴѶ˽ղķһʱŵɫ䣺ôܣ
һնɱʮ֣аʮϢͽᵤĿ´ڣҲ飿
ͨͨЩ۷ǿ߲ܹͨյ֮֮ͨȻǿܹնɱѷɫڴͨһ
һһѹϴ̣ҵģ𵤾ܹ֮ǿᵽ̶ֳȣĿֲƣ
˽еϢһѣŵı˷
ôһѶȴҲû˵ҽҪָʤˡ
Դ浹Ҳû˵ʲôЧѾﵽˣ񹬵ڤ粻Ҫһսôһ˾ڴˣҪܹ־ͽĻҲǿ
ܺãӣϴڽѾԼĶλˣҪҪٴѶǸԵܲȷһ£вģҵǼʶʶһҳԨ
Ŀϴڵĸ߲һһɨ˵
˲ˣͥðˡ
Զԣ˴ӽǻȪڵ̫ϳϣȪ¶Զ˵޲ӡ
˵Цˣƾ趫˵Ҫһͳ컯½Ϊ컯½ߣ˭Ҳ
˱Ŀɨʱ˵
˵ⷬмд񹬵·Ǽ·ˣֹĹ裬˵ȴǰζӣǰ棬ڼǰζ޷Ǹ컯ʢչַâȻܹɳȳ̶ȣһ֮ʹ˷ΪΪ컯½֮
ô´һһ£ӽҵ֮أ˷ڵ⣬ͳͳȥϴڶһҵķԸ

ƺǰǸŵչһЩ˶ʱظһæӦŵҵӶ˷ּ
ڽóȥҲûʲôվֻһֹѣ޽ĸûʣˣȻƲ˽ǡ
Ƿڡ
֪ĺȻʸ˶ˣ´ӽһžͽˣꡢǧ󣬳ɳΪ߸ϴҲ¡
ڶһڣŵ¼һݣ͵Ҳĸٳ󳭡һ֣һ֣ɱһλ̫ϳϡ
˵棬кһɱֱøովǿз񹬵˿ŵɫǲͷ˵֡
ǵصеطģϴκһڷǶЩطоߣٶȽЩԼǵоϻ͹ңЩоԱκҪ󣬶㣬ҵʱ˾Ϊͷ߳һо֯ƸƸȨ֮ϣֻһ˸κεƸоߣΪΥҵľʱʲôݣҶŰݷá
Ƹ󣿡
оЩطģ
ǰҪŪЩطĵϢô
ԣʱµ⣬ƸȨ޼ߣǹţƸǱҲ̫Ӱ죬ʹӦŵ
ǰģͽͥжЩط˽ȫ͵
ͬռ˲ƵϣŶԶǰоЩطܴ洦
ǰԸ̫ʼ̱Ȼհ졣
ŵͷ߷׷Ӧŵš
ã
˵ͷĿ䵽ϣʱڵĽߡ㷨ߵһľսæСѯʣкηԸ
ҼǵһλϢĲϢϣ
оһϢڣһλϣҵս壬ڶҵҲСж飬ңΪһͶҵȻֹϢ˽ɡ
㷨ˣһ˿Ȼǰ˿Ѿ޷ˣղŽսʱһնս䲻ϢˣᵤһˣϢϱλϢ֮һ
Ŷ
濴Ź㷨ߣԼ˵ķӦóԷû˵ѣЩɺϣѾˣҲ׷ȥˣôôɣڣԷԼţŵеԼطйصȫҲϣôһСµʱҪԹʣ֪ԴѾƵˣҪľҵġ
ǣ˷ģһհ졣
ȥˣкطйصȫ͹
ͥؽ׵
ŷ׷Ӧŵ
治΢΢ףһӣȥɣ



ʮ о
һʱܿȥ
һ컯½ͻ䣬˶֪һǿߺճѹϴڣնɱϴǿֱ߲ϴڸԴϢ
ڣǿѹ컯½ȴվֻһˣзڰģɲȫԼĺָܹ֮ʹۣ
ϴڲδ̫ܵӰ죬ֻͷ϶һܹǺָʹĴڣټһսбֳʵ̫ˣһµĳ£ϴڵǽĬͳΣҲҲӣΥߣҲ伣ٶŭӶŴ֮֡
̫ϳϣȪڵҲѾˣȺˡ
Ժ䵱У⹧š
Ȫڵô
һһ£мصĺȻ̫ʼ̵ͬΪ֮һ֪δ
һžݴܹʱ䳤ӣԤ⵽δ֮µֻϧ
̫ʼ̾컯˳ɱ˵ˣСߣǧ޼Ŀǰ̫ʼиֻ˿ӵжϤʱţż֪δ
ĳЩ£ܹѪԤ⵽δĻ棬Ԥ⵽ˣЩ鲻ѳϵҪЩܸǳ˵ΣЧޡ
һ̫ʼ̲Ԥ⵽ܹѹ컯½컯½žѹܿһ
˵ȪڵԪͬڽԼһоЩطϣ֪Ƿ˾˵о
һ϶ȥƸ˾ϻϣڻȪˣԺټ
ǣϡ
Ӧŵһհȥˡ
֪δӵʱⳤ֮¡ֱǷ˼ͨϧҷһϸϸȴǲ֪ơ治Ϊų֮ףӣҪý컯Сϧϵص֮ﶼΪԲ󾡿ͨͨ׼Ĳ򡭡ֻʱѺˡ
Щźĵһ
оĳ֪δҪôԶޱϣҪôֻ컯
֪δ֮ףҪšСɣڴ֮Ҫѵ컯Ǹ֣ʱû٣ǧȥ컯ڵϽȱԽܵġ
֪δ˿ռ䣬վ˹УһԽֱΧƸȥ
ȲҪŪЩطĴϢܹЩطɵ󷨼кεȱʣ£齨ƸȻϵĵλ
κƸҪĶϴڶӦҪеǶùԹƸоĻ潫ȥȡǸʱ򣬿ɾͲֹһôˡ
£Ƹ컯½Ȼӵ˳Ȼĵλʱжֵ̣λδֳɿԤ£ʱƣЩطĵоԻԽԽ࣬طĵоҲԽԽ죬컯½Щûй츳߶תְΪطоʦпܡ
μ̫ϳϡ
ˡ
潵Ƹǿͬʱ֡
ǿ߷ֱ񹬡ͥеĲϢǿߣһλƸİȫȷƸһʧ
Щ˵˵ͷҲ໰ֱ̤Ƹ
ʱѶ˾ȻӭЩֵ̿ˣˣүү˵оطĵĹؼʱڣȪڴķƺǵоżĽչһʱûгӭӣ붫ˡ
޷
֪˾ֿԱһȫͶо󣬶֮ȷʵΪų⣬Ҳû˾˾̬Ϊͣ˾ӣܿҾܹõĽˡ
һǽеϺŵ໥ԱȣټǵоǰʮԶԶǰչٶȼ졣
˾ǴŵϲãƬ̣ƺʶվԼ˵ʮʧһ㣬æһǰ룬ʹȥǵоɹ
á
˵ͷ˾ܿ쳯Ƹڲȥ
ƸڲĿоԱֽʡʵУʱʱ˴һЩʯطЩʯϽطĺۼ
ҵ˾ʱ˾λѧʲôûע⵽ĵ
˾ѣȴǱֹ
컯Ϊ컯½ڸոʱں棬ȻǸʱȻǿ󵽱ȼϴڣȻס˵ĿӣˣطĵоԼ컯׷ݣϴоص⣬ֻϧ̫ʱûнչϴڶЩоԱ֧ԮԽԽС
صע£оԱݵλʱһɳ죬ټǿнϴڵоԱȫһټ֧֣Щ˾ȻѾоһЩŵ
Ƭ̣̲סѯһǵ˵ѾܹطĿ̻γɵǸ󷨻ԭˣ
죬˾㣬ԼŵоԱŸоĵһ㣬ʱæ񣺡ˡ
˻֣شҵ⣬ܹ󷨻ԭˣ
ԣǵȷܹԭˣȻܹ󷨻ԭ󷨾Ǻãܹܲ˳ȻҴƱ⣬ǷҪ󷨻ԭ漰һʣʣΪվʯûпվʯĻ󷨸޷ó⣬Ҫ󷨼Ҫһ͸ԿվʯΪأ󷨷ӳӦеЧӦúͿռйء
ռ䣿
üͷ
ռ䣬ʥǿ߷ܽӴ
ңʥһ򣬶ʥڶؾ綴顣
ֻʥڶصĶ龳ǿ߷Ѱÿռڵ㣬׽ռ켣ӶһЩԽռεĹ
ĳԨ֮ܵӰ죬һնƺڳһ̾Ŀնɱ֣ƺԽ˿ռ䣬ʵֻǽһãڽһס˵꣬ʹɢȵʱһȻնŸһֳеԡ
龳ǿߡ
ȴֹܹΪʵ
Ƕ龳ǿսʮǿ֮ϵԭ
վʯռ֮취ǣȾ콫󷨻ԭͬʱŪ󷨵ãҿɲϣ󷨼һ̻һȵ֮ţ컯½֮֡
ף˷ģ£һ꣬ǱȻܹŪ󷨵á
˾ĵ֤
ãҵǵϢ


ʮ 
վʯ
صԼķ䣬һʱ佫˶Կվʯ˽УΪˣϢֳ񣬽ռ鼮
ûУ
üͷСȥ鷳ˣվʯϵܷ񾡿췵ص磬Ǹ޷عУҲȻͶǬԼλصĹ񡰾Īˣܹ׷Źһϣ
ݣ
ŲĿռ֮һȻ˲˵Ժ⡣
˴ʱԺ䵱һصĺһλֻ¶һ񻱳ӰŮ˵ЩʲôλŮ΢΢ͷ
վһ࣬ôţע⵽ĵҲֻʾһȣŮӽ̸ȥƬ̣ܿŪڽ̸Щʲô
˴ʱ״̬ѣʱʱ޿ֽ̲нܣŻʱõнԴ⣬ƫƫϵ޷λڣˣֻܿˣнľӡֻǱˣȴζȫ޷̽飬ҵнʮа˾žҵգϣ㾡콫ѰԷһ⣬ϣһʲô⣬ȴѶʦ㣬Ӱ޳Īڹؼʱֻ붯ʦҵһ֮ˣ
ˣ͹ȥ
Ůӵ˵ͷ
ܿ죬̸ϡ
̸֮ʣŮתһۡ
һϮ£ϵװμ򵥣һͷֱ㷢Լ£һʫʡ
òԵ΢΢һ׺ŮȻòȨ֮ʧ١
һλǡ
ǲִߡ
˵һ䣬ɫһ˿ƣ֮ɫ
ִߣ
ϸӦһŮӸĸо
ʥ
ţʥĳɳʽȴܹпܳΪڶա⣬Ҳ򲻿СĳЩʥǺѷɫ
ţ
ɫһ˿ɫ
Ƭȴ뵽ʲô
Ψһһ֮ʮ߽񷽣ϡΪ񷽣ԸΪִߡ
ʮ߽
һλؼǿʮ߽Ȼ˺ʥǿߵˡ
Ͼ֪ʥУһɽľ⣬羡ܳƵϲĴ󣬵ȴ޷󵽴ߺͽ𵤾ôš
ֻǺͽ𵤾ͬǣнͨͽ𵤾·Ŷϲһ㣬һһ֯У𵤾ǿ߿ܴﵽλǧˣɴڵĴȴֻô
ˣ˵۷ķ֮ˡ
ոἰ˺ͲнĪǡǱʲô⣿
ա̫顭ŵ㣬
˵ţҡҡͷ鲻ֵܹģͲҪˣŶˣؽѾˣеĺйأһֿһжԴϣȴ˺УΪ˺̷ϣģλĿǰȻδͻƵ֮ԲؽΪĵȴȥʱδزܽɱ
ֻһλͨô
ˣ˵ͷ
ֻͨߵĻԲؽΪȻԽնɱѹ˵ֻҪ¾ܷˡ
һҪ˴һ¿վʯ
վʯ
ⲻ΢΢һʲôֶ㣬ǶԶúܡ
˵Ȼ׿վʯΪʱ׷ʣ˸֪
֪㵹Ҳ޷˵վʯͲòἰʥһؾ磬һɽˣһɽһɽµľ磬ͬߺͽ𵤾ʿһ㡭֮Լһλһɽµǿ潻棬ٶʥǿ߶κβ֣ڣ硣
磿ʮ׸˿ռ磿
ԣҲԡ
˵ţĿԼĲдһۣһɽ磬˼壬ܻ磬ʮ׸˿ռһɽ缶ȣ൱ڴָ͸˿ռĲһ㣬޷Ტۣǵĸ˿ռ䣬ֻܹɻһɽ缶ڣǵ磬͵ͬǵģܹõһƬֱĿռ䵱о鲼嫻Ԫʱλǿߵǿ󵽺εȳ̶𣿡
ֱĿռ䣬Ԫ
òԣһ㣬Ȼ
ֱĻԪһ
Ķҵñɣ
һɽ磬磡Ҫ磬Ĵѹأһѹأǿռ乹졭һӵи˿ռ˵򵥣Ϊʮ׸˿ռĹ켸һȫһ£Ψһ޷ԻˣˣǴԸ˿ռΪռ䣬൱ͼڶѹأǶ֮֮Ƕ龳ǿǳ˵Ŀռڵ㡭
˵⣬Ŀ䵽ϣӦռڵ˵ɣ
˵
Ǿͺã˿ˡ֮ˣǵܻ磡ҪõĿռʵ磬г֮һ֮ǿվʯ
վʯһɽ缶ǿĳ֮ô
ԣһɽ磬Ȼ֮Ϊ磬ȻһӦе򡢹ڵĲܻˣһʵϺ͵һƣӵʮ׸˿ռȻԲո˿ռ䣬ܡ֡Ψһȱǧƪһɣûʲôɫˣ⣬һҪתٵ䣬ѩ棬һȻ̫Сͱ׼һ޷תؽ㣬ֱͺͷϵĻͻʹչתһգ׹£𡣡
ΪȻĵ˵ͷ
ʥأ޳ʥǿ߷գɼ۳ɿվʯңվʯһɲɢԾã޷棬ʥǿ߾ԵʣȻûпվʯˣЩϹŶеĿվʯҲѾµĥɢˣҪֻͨ籦ˣڹǰÿʥǿȻ۳վʯֿվʯֻܱʮ꣬¾ƹҲͱʮ꣬󷨵࣬ܿռ䣬ܻĻ൱ڶ̣һɽ缶ǿߵĿվʯһЩÿվʯ£ǿȴδýվʯó˻籦ϵļ۸Ҳϲ٣Ҫѡ񡣡
˵˵籦ϵĶó
΢΢һ
ݵ伮͸¶мƲ⣬Ƭããд磬ÿһжһ֮ϣһΰĻͳһС籦󣬺ͻйأ׻ߣɽ֮ͨЩƷ䵽籦һĴڣһɣ䵽·籦󡭡
˵⣬ɫ΢΢һҵϹʱϢãã棬ԶԱȷλãͷ·һƬڰ֮أ˴˼䲻֪٣ڣûڿռ䴫󷨴ڵ£һ繥һǼѣۼ߰Ҫããǿպǧ֮꣬á
ǧꡭꡭ
һ𵤾ǿ߶ֻܴǧذɣ
𵤾
΢΢һЦһʥܹãܹã
ʥޡޡ
΢΢˼һʥޣֻҪ;زۣɴأޣﵽʮءˣ˼ǡ
ʥأʥ߻ʥޡޣǵԪʥޡͬȡ



ʮһ 
ʥޡͬȡ
ټأ
Ȼ
Ȼܹ
⻹ʲô˵ıһɽ磬һɽߣͬԣ粻ɣԪ˥ǵԪΪһɲǣ
˵⣬Ե̾Ϣһһɽ磬һƬȫµء
һɽ硭
һ粻ĳ֮⡣
ܹ֮Ż籦θҲ֪飬ͨ˰ѷ棬ӡ͡Ӱ籦Ʒ࣬˵Ļ֮ͨ籦ۡƷжϳܱˮ׼ϲȵȣľΪϲ̫࣬ƴ֣Ӷܱ粻ԶԽããչģĲߣһս֮£оīκΣֹ߲һ磬һǿᣬһ̺ǧص֮ģսʱһٳ룬մģԪˣʱ̣Эһ¶⣬ʯٷſ߻ˣ֮ܵصشԴһ񡭡
òԣϵʥеϢʱˣһĵıǻ֯㣿ڶ
˿һۣԵЩ죬ջǵ˵ͷȷʵˣڵһǿɣվŵڶĵ硭
Ǳɵĵֿߣ

ϢȻ֪֯ΪλĿҫ
˿һۣдһ˿硭ͬˡ
粻ͬˣ
ѾˣĿǰĻ㿴óʲô˵õ磬Ѿ·ͺһƤ򣬴ԽԽ㣬ĿǰĻܵʥǿߣǿ˵ΪԪˣܷ꣬Ѷ⡭һ磬˿ǰ̣δôȥֻǵֽЩ߸ϵĴԸӦЩ̤ʥ޵оͷԸܣ
ѡģǰ㣬ʸ񣿡
ɫصĵ˵ͷ
Ȼֽ

Щ߻̬о֡
ĴȥʥǼˣܹǰ㡢磬ǻܹͻƣ̤ټصʥ̤֮һɽ֮
棬Ÿ߳ʵǣıܡ
һ£Ϊλôűƣڰ͸ˡ
ǲܺһ壬Կ𣿡
ûãĵǵͬڼΪ֮󣬶ˡָֻţΪǲߣ˶Ӧǵĺǲˡ
˵΢΢ҡҡͷӴľͻ֪ˣʱԲѡĵӪ
˵ͷû˵ʲô
˵ǰҪԼǰָʹҲתߡ
ھһݶӣ˵ЩЩˣʲôʱ˴ߺ̸Щ١
ˣ񷵱ппվʯڣҼ
վʯֶȷʵûκ壬»˶˹򡭡ʵҪȥһɣü۸һЩҼǵÿվʯڻ籦ļ۸ʮһš㿪ʮϣӦת
˵⣬ԳЦһҼЩ鼮мأǧǰվʯ۸ϰٵϣӦڣȻʮһˣȻҲпĻ֮ڰӰ죬ͨվʯ̽Ƿһɽ֣ԼһɽǿߵϾһɽǿȻۿվʯҪ粻׳󣬵ԼԶԶӦάԼںĶ޷
˵ͷ
վʯ۸ǲߡ
ͬʱһɽһĸйҲЩ졣
ӣһɽ缶ǿȻǿ󣬵ȴԶûԼеôɡ
ɴվʯɣվʯڸʮꡢϰͻɢߵʱ޲һ޲ٶ޷ﵽٶȣһɽ֮ʱ
⡭
˴սʱһɽ缶ǿߵǿɱʱⲻˣһãȻˡ
ӵʱһɽߵǿܹ⿴ˣÿվʯĴ
ֻҪվʯ㹻Լҹȥ˭˭
վʯһҲ˸֪ˡ

С°ˡ
˻˻֡
һתȥ
ҪǸ󣬿վʯһ棬һ㣬Ϊʥڶض龳Ϊ
Ψж龳ǿ߲ܼ󣬲ȻĻĿվʯٶ඼塣
龳Ҹһλ龳ǿҼ󷨣
ҡҡͷΨнҲʱ¡
˾Ǳ߽Ҫ£취١
˳磬·صԼ컯½ķ䡣
ʱȪһλᵤ̫ϳϴǰĽһӵݽϣϹϾˣŵľǻȪЩռ
ܺãǻȪڵҲˣ
С
ܺá
ڻͨЩȤ
ͨƵа죬ɻûһ߲֮ߵѪԪһö߽ö١ΪȪھΪϴһƣѹϴмĩβ
ǻȪڵλȱɾ磿оأ

ȪڵĽᵤ̫ϳɫдһ˿ΣʵϵʱǻȪ⵽ϴڵѹȣΪʧ̫أŶǰɣ壬ʵϡеһǻȪڽСɵģʷһƶù˵֮ˡ
Ŷ伮𡣡
ˣˣἰǻȪȻҲӣ붫˹Ŀ
λᵤæЩ伮нָ巭˳
ȻǻȪλС֮˵ĵá
ˣյˣ°ɡ
ǣʲô龡ܷԸ
ȪŲΧг⣬ʧΪصһ˵һԽǳ״ˣڻȪ¶κ˶Ҫġ
̡
潫˳ϸϸš
ʱĵ伮£һ˿ɫлҪаĶ࣬ûһ߲֮ߵľ񣬽һöżĻ۳ĵֻ֮ЧСɼĻ۳ĵΪǴɲεĻЧǿᵽεȳ̶ȣ
ţ治λСɵĻȪڸֵĵ÷
Ƭ̺һλȪڸֵĵע



ʮ 
۵УʮԲϢ̤𵤾Ʒ𵤣
һϢʱоһ
λ𵤾ǿߺ͵괦ȫʢʱڵĻȪһ㣬ŭڡ񹬡̫ʼϣɽ䱾սӢš
Ʒ𵤣
ٶȥٸ꣬۳Ʒ𵤣ܻͨ
Ȼ͡ˣߵľ۳һöΪ
һ
Чʣʮ
ҪԲﵽܻͨĳ̶ȣٻǧص֮ĿȱҪǧص֮ĿȱֲնɱʥҷĴߣһնɱ֮ӣǵλʥǿɱ·һ񷶼סҡ
Ŀ䵽ϡ
ǧ϶ʱ붼ȥ룬ƫƫеҪܻͨô
̣У֮
ȪλȱСɣնɱߣ󲿷ֶֻһЩԪߣϢǿ߶ָȻ޳Ʒ𵤣ܽԲٲһ𵤲εĲɱЧʡ
ʱң
滺˵š
̣ȴΪаһа죬ΣʮޣȻȥһҪȴãһʮꣿֻߣʮʮꡢһٸʮꣿǸʱ򡭡ʲôģڵĺѣȴһȥĽʦ㣬ҵĸĸ񻹴
ݺݵȭͷ
̣
Ψһϣ
һ̣ľѾе컯С
ֻ˶ʮʮ˵ϵ
ھһһνϲ䵽ȽϣûȽ׵ס
һһΡ
̫
ʮ˵ϣˡ
ûԥ
һʱ䣬Ժз׷ӿ֡
ںϺ컯ĸЧǰ컯½ǿƷ컯Ҫõö࣬ɻ̲Ѱ
ϵԵʣ컯лĶʮص֮ȫľ󣬶ȻſţҪʩչЩǿʧʼߣҪ֪ǰͬΪе֮һһ壬Ҳû㲻
ϵķһѲɻΪиֲɡ
ſţҪʩչԼʮ֮һľΪ治Щꡣ
ڴʱٶȴ̫ϳϣ౦˴й峤ǡӹǰĿǰȺ䡣
ˣ¡
оһ
ܺãʱ򡣡
ʱһȻ˷⣬Ĺ£ѸԺ֮⡣
Ժ⣬ɽܲ౦˺ͺüλųһվţ浽æ񣺡μˡ
ǰ棬սսڵصĹҼԼǰĹ¡
ǿҲΰˣȻͲͶˣôһλԼһλֲѵŵƽϢŭȫƵһʻ
ǵҵﶫĹ֮ˣǽ˽ˣƾ˷䣡
౦˺ԥĽ
ܺá
ûôλǽĿת˻εĹǡԪεĹϣʱæսսһȫܹһ氡
£һԹݵͬʱлһλ֮С

ǰǰѹ»ŭԵӣھȻѾͷȥˣӵһԶ
˾޴ı仯ʹֱ˿̶ΪԼС
Ȼ˹Ȼ𷣣
Ϊл̽Ȳѵ濴ǰˣ¶ŹǱ㽫вĻʩչһʱ䣬һ߲֮ûڶǾֵĿ֮£ֱӳ͸ȥ
̣̣а̣Ҫ
ǶʱĽк
һԵĶ౦˵򿴵зȴĲ˵
ϧĻȻǰˮ׼ûɵ߲֮͸ڣʱǣľҪ۳һöϧǣ֮Чټ϶Ƿңա
û߲֮ɢ
ʧˡ
һͲˣ
кһ
̾Ҫʮ֮һľΪӣ߱ʮ׻ָԣָЧ죬Ȼʧ˲پ񣬵ò˶þͻ᳹׻ָ
һ̣еĻͻͽȻ֣Яŷݺݵӳ˹ǵľ磬ûл棬ǳһͻ͵ĽȻһհĲҽУν
ô˻ᣬٶһǻ̼
Ȼ󡭡
ʧˡ
Ǿ潣ӳ²ҽвֹֻѪĻԡȻ֮ϡ
һʱ䣬౦˺߼λֶһۣɫЩ죬һЦֲЦӡ

΢΢³һջԼĽ⡣
ʱǾͷ·ˮ̳һ㣬ҵĴϢš
ˡ
ݣ
ҪٶģһɲǼ佫üĶʱĻȻֹ
ɱˣ
ЧȻһ֡

ŹһԵĹ²ŷ·Ȼһ㣬ҽһѸҲҲľţҪͳΪϴڵĴҲ
濴һ۹£ٶڳʮ֮һľһ̴˹ȥ
һΣǳ˳

ڹĲҽУµľʱǶû߲֮ȫõԴԴĲ䣬һ߲֮ȫţɢۼɫʣŻϣ룬һȫ۶ɣԼӴСĵ䵽ϡ
ڹ¡
ϵľ񱻳׳ɣ˾ͬ绯˶ĸʬǻΪɻңɢ
һĻ䵽౦˵ֱȻ
ȪڵĻ̣ǲǵһĿˣȻַĵëȻ
ǵˡ
潫ɢӫ⣬ӴСĵϡ
󡭡
һעУеȫգڡ
ŵ潥öá
ʹĻǿһЩ˵
һλԪǿ߻µľȻֻʮ֣Щʧ
ǾλſӲô̵ĳɹʳʹ⣬ʩߵ־ƿس̶ȣҲӰ쵽̵ճɹʣλžԪԪƿس̶һ㣬־ֵͬһᣬ⣬۶ĵƷʣҲΪѰҼǵûȪڵĵ伮мأԪǿ۳ĵһʮǣһöЧȴֻ꣬𰡡

౦ԣʵڲ֪νӻ


ʮ ֮Σ
ˣ°ɡ
ǣҵȸˡ
౦Ӧŵţظ뿪ˡ
ЧУĿǰ̫һЩþ콫ɲУ
濴뿪Ķ౦һˣһ
϶Ȳߣ΢һ£Ҫɣ˵ռ컯ٵϲУռ컯ٵϣ취ص֮ȥֲ
һʱ䣬Ŀⲻ䵽ʥ׵Ǳʮһ׷ɽʮһϡ
ɽͨԪ̻ʱԪ̻ˣҹŲǱߴҲ鵽ҺͻԪ̻ĹϵȥҲûʲô壬ڱ˪סʮףӦתǣκʮףԳƵսʣοǹس̶ȳȽ׵ף
ţľȻͶ䵽˻
컯½ĲˣȴƸеĽɣ컯½ܹ꣬컯½ˡ
ڵлȻ컯½ԶһڰǧЧȻʲôһȥԭظѪħ״̬
˼ǣ̤˻Ԫ̻ᡣ
ĿǰȻ̻˻Ԫ̻ᵱУ̻Ͷ绥ͨޣŲؽڲ˶ʱʱڻԪ̻פʹԪ̻ڿһ̻ģǰһ㣬ȫһ֧š
浽̻ᵱʮͬʱ
ˡϡ̫ϳϵȵȣָĳƺС
˻֣յڻԪ̻ᵱоͳһΪ᳤ɡ
̻ᵱеʮæһ᳤
š
ĿתһŮӣܿϳͮջݿڣ
̫ϳϡ᳤С̻У᳤·ԸĻ
ţƷҪۣһʮһһʮһ׷ɽͬʱ㲻ƷΪһᣬǻԪ̻ţŵһƷǿͻš
ʮһ׷ɽ
ͮһæӦŵǣȥš
ţǴ£ȥŰɡ
˵ţ뿪̻ᡣ
̫ϳϣ
뿪ʱľͭͻȻһ
Ŷľͭϣ£
̫ϳϣһμƺսĸȤ˽·ǵԳս̵ĳħ񣿡
ľͭѹһЩ
ǿǷؼսܣ˭Ҫ
ô¾һĻᡣ
Ŷ
һӣܵĻѸٱ仯գۼѾһڿķУ˵˵
֮ӶԼĸ˿ռӵи컻֮ľͭûиеֻ֣Ϊĸ˿ռеĽˣѯʣǲұæ˻ǵú¯᳤̻ϰɵἰħʱ˵Ļô·̵õ˳ħƷռŲƳħ񣿡

·뵽ʲôһѲɰ·̽ħƳɹˣ
ɹˣҲûгɹͲһһöպģ
պģ
ԣպ̫ϨĲֶ̫ϧҪµȼҪѵĴ̫ˣڴ󲿷˵ΪߣⱣбߣԼĿĿǰ·Ĵչպģռպĵжʮأħʵ̫Ȼ˽Ϣ˳в˰·ϡ
Ȼ˽Ϣ˳Щˣòǰ·̵ͷڰɡ
˾Ųʮˡ
ľͭЩεЦţӦԳħΪոǰȥΧɱ·̣·̵ĳħ񣬲Ŀǰ޷ȷϳħһǼ٣󲿷ֶֻڰδ߾ܵĴ̽ųħϢֵĵûмϾ·ҲһӴȻǲؽڳʱҪǿһ֡
ˣҲΪĶ
ħ
ǿǷؼսܡ
ս߼ԡ޷ķؼǿȣԸѰߣȴ㹻
Ǵ󲿷ֵĿܶΪԵȥٿء
ͺ״һ㣬˿Ƶսܱ֮û˿Ƶսǿһأ߼Է潫ֲΨһı׶ܿŷؼĿֲȥֲ
ôһħڣڶһλ߼
һһĴߡ
һһ̫ųħǰ棬ұڲϮɱ
뵽⣬ǰʱ
ôһϣȻķؼڣ¶һս֮˰ɣ
ľͭһҸὫ͵½ȥ½Ű·̳ħϢһħɵϢõȷϣһʱ֪ͨҡ
̫ϳЧҵҡ
ľͭϲӦŵ
ȻĶˣһ£Ӧõ̫ϳϵϿˡ

׼컯½֮ʣԶĵһУصȻһɹɵյصҪԲٹʡͳͳΪηۡ
н
Уһʹŭֱģһѹʮİ
ɱѾǸղŵ󷨺ϻˣձɣ
գҲнգĽļɳģҵʱȻȥķͷһģ
գڣ
ŭУһźأԴԴϵɢ
һΰӰһƬŤ˵յʱʱ֣Ƭڽɢȥһ˿ܹԷԲٹ֮ɻԵƻһ޴ѷ˺ŴأԲٹĵһƬǽ塣
ҵģǡеǿߣʥ޵д޵޵𰡣
Ƭսмٹһɽ嶥ˣλ𵤾ʮλԪϢƬʱʱй©ϢսгŶƲסľ֡
ֹ޵𣬻СǴ̣©Ĵ̣Ĵ֮һ̣
ɫ磬ɫ磬ɫҲڰ
ǡ̫̫ʵ̫
΢Ҳڡ˴Ȼһ֣ΧɱˣΧɱʮǿ֮һˣ군ˣ군ˣ˴ȫʢʱڣһƥ𵹲ûпܣڷѾشܹΧɱӱ
һڱնһԪܺ棿ʱҪ񷷢֮սֻеǿߣܹԺƺƵ֮񷳹׻ʹ֯Ϊʷ
ľʮ˿дٹƬƻذĿֲսжһַĵĲ
ˣ
죬Ҫˣ



ʮ Ԯ
ա©ޡ̫ʡɫ΢
ÿһ۷ÿһӵ淥֮޵дڡ
ôǿд֣ɵĶ֮ȫƵ췭ظ
վʥ޵оͷ񱻲нǣ֮ʣһˣٶ֮죬תĻᶼûС
Ҫ֪ǰʹû˺ʹûֽȻͬĸ
ǰŻڱȵɽˮʱһشһ˺»ݣʱָȫʢʱڣŤתǬ˺ʹûݵģ˺״̬塣
̫ˣսپ
޷©ǽսͬһƬ򣬶һƬøַŸŵһƬң˵ǻˣǴҲ봫͵ƬΧҪԮգֻУѡĵط񷡢׺罣ڣȫٷжһϣʱǺĹյĻң
գҲнգգҾҪ㵱նҵ֮𣡡
УļϴЦݣ޵𣬸
ѾܹõƾնɱաɨƽͣȵҪ뿪ʱõεȷʹ͡
ˣҪϻо񣬲Ҫ﷭ղߣֱܹӱȻȴʱ䣬һǻʱָԪϢʡ
©
ʵһεܳƵϲȴһʧ
ΪǰĻʵ̫ˣһնɱˣ㸲ĸʼߣȻԸðΣա
ף
λ©Ϊأ¶˵ĹԽ׺ݡ
н
˴ʱȥȷʵʮǱʥϢϲϳ⣬Ҳ޷֮˺ѵʵȴǾ䣬ڲԼһغϵսѾ޷⣬Ȼ֣ס˰˴΢һȻڲнǰһ޴Ӱʱʱ֣ɢź嫰Ϣ

һͺһѹĽǱһֱ꣬λ΢΢һң׵Ĳнǲʶɢκη֮
ɣ
ɾ˼һн֮ʱһֱΧͳȫֵ©ָһϵĴ̶ʱһƬǿգͿ̻ڲнϵһ໥ӳ룬ҲڵλôһںڶУһɣ޾֮ǺڶекȻͷ·챻ͱһȫڷռɱ£˱ͲƵ˲
ʱ򣬲нǵĺѹűһٱˣʱĴЦΪһ᲻֪طΪҲ֪֮ͽյֶͳͳ֪λ𣬲ΪΪľǽǲµУϣԻлعʱܹסһֵļɣ
޵ڲнǰնˣǴŵЦݣĲˣ°ɣǵԻзأٳ·ˣֻҪǲʬ塢ϢȻʮ׸뽫
©΢΢˵ͷȴʼվΧҪȷһ⣬һ뿪
ϼ縺ĻȽԼݲԼվ
ʮʱתš
ʮʱһ˵λȻ֣״̬
ɱ
գãձڣ
λͬʱȣǿĹķ
ϱǳ֮ɫƬ̣·յʲôϢһ㣬ϵѹϢ΢΢һɣһĿһתֱ䵽˴ڰΧȦĲнϣ˿ԲǲнȻҲҪȡ
԰գĽɫӰٶȷһһȦȦۿɼĳԴԴϳɢγɵİΧȦ˺飬һ˿Χ϶·㳯нɱȥ
ȼձԴˣ֮ˣҪһˣ
һΪܹӵóȥɫ磡
һ̫ʱ
漸ͬʱЦһ̣ǿͨٶȽ˵ȫסͨײƵ֮ǿϯٹƬΧڵһʡ飬ͳͳȥ
Х
һХһǰ۷ʱҪǿһֵϢƴӲ̫ʵһǱ֮Ȼײɫɫϣǿӿɫɫһ˺ѣһ̤ҪγɵİΧȦͻΧ
ûõģգɡ
ͻΧ֮Σ©ͺһдǹתһƬǿգ·˿ռŲһ㣬ǰĿռȫתʹԭŰΧȦȥֱ΢
ɾ˱͵΢ǰʱƺѵɽˮȻͷϵĻͻͽĳХαǣһ𳤴ǧ׵Ľɫͷ·һ̫ޣֱ΢ɶ¡
ҪǰһͬУ᣿
޵ЦţҪգ΢
©ٶȲеĴ̣һȦȦǹȫ汬̫ްĽӰ
ƾ֮һеܹŲơ߰˳ɣʱ򼴱޵Ԯ΢Ϊɵһ
ôôǲǷȵ©ҵʮ绷Ĵ̣
ڴʱһȻо죬ţһԲн£ֱ©ɴγɵǹϣʹ©Ĵ֮Ȼɢ
񷣿
©ɫ΢΢һ䡣
񷵱еĲˣˡ
ڲ˳ֵͬʱһ貵ĽѾų޷ֱӵѤãգֱ޵նɱȥһʱ޾Ĺâ׵Ľ˵Ұ⣬޾Ĺ⻪иǴһ·̫֮
ҫ
׺㣡
ԭԮ΢޵𷢳һŭ𣬺嫵֮ӿȵĳǵĽϯȥͼ赲סնɱ
ϧ޵ǿֶ
ӵ޵𣬲ųƵе𣬿ϣεֵס׺㽣⿰͵Ϯһ
꣡
嫰ǵ޾ԺĽӰѹ˺ѣپյĽӰԴݿ֮ƣݺݵն޵ɲǼ߽޵еķ

⻹ǽ
ǰ׺㽣һ˺޵߽ķסֶνɢͬʱһµĽ⣬ٶȾա
񷣡񷽣
ԭǿ°׺㽣͵ϮһҪϢһ޵ڸܵڶնɱ貽ʱʱʹһ̣񷽣նɱĽ⼸û⵽κηն޵ڣֻҪһɲǣܴݿ㽫޵˺ɷ顣
ͣ
ؼʱ̣޵һ𣬰һȦȦռڵĵطȻɢζʱʧ١
ȻڿռҵʹôԼڿռвɣ
һ㷢ٻӰ貵Ľ⵱֣ࡣ
ִߡ


ʮ ܾ
ִʹ޵ʹôͬʱǿȼಫһǺ΢
©Ĵ̽˵Ĺټ޵˾Ԯ΢Ȼõκˣ£©𱻲ǣƣ޵ڰ׺㽣Ͳִ˵ĺϻ±ô룬һֻܿ
Ԫ
һʱ䣬΢𷢳ŭ𣬽ת֮˵ˮȻڣһƬˣȼձԴһ
¡¡
Ƭײͷ·Ƭ½໥ײԲʮﵱеһʱͳͳޣǹԵУϡ΢𲻸ʵĲҽУ©𣬾ң
ã
ʮ绷ס©ʱһһʱ侹Ҳ˲ջأֶڵķȻһ֣ʱͷ·Ǻӣ˵ĹУǺں˵ײб߽⡢ѣƺʱܱĥ
ϧ˻ݵ״̬վأټϴ˿ʩչȼձԴط̷֮Ǳ©ķʽĽ΢˵Ĺо˳
ǿգ
΢©Ȼһ֣ȻѸѹĴ̶ʱһǹ⣬ǹ嶷ԲʮﷶΧڵĿռһƬңȻǲʥϴڣһֱԻֲ֪嶫Ĵ
ܴɣߣ
ô˻ᣬ©ź̾Ϣһ΢Ѹս
ɫ̫ʵǲս©
Ī׷
˴һֹסҪ׷ȥİ׺㽣ִߡ
ƾ֮©΢ɫ̫ʵ˵Ķ֣©ĴȻĵ΢Ǳ˴ñԴ𣬿⼸ѡಫĻҲʯٵˣһջʤȻǲʤܹĶһ
ڡ
Ҫƴʯٵʱ
գôˡ
һࡣ
ҡҡͷҪ˵Щʲôһ̣ϵ֮ȴһɢǿʼѸٱ
ã
˿һĻĻܲף𼰱Դˡ
ʥһʥʥ߾ͬĸڡ
Ƕ龳աʥݺᾳյһɽ磬ϢϢأ˵ǿȹԣһλߵδ˵Ȼֳɢ֮ơ֮أ֪һǻ侳磬Ϊʥߡ
׺㽣һڸӦ©΢˵ϢĻѾ䡭˿辡շסƣֻһѰл
ʦ񷵱չˣԺеʱ䡣
׺㽣
ЦЦڵûȥ˼˵ͷ˴˿ռУһʱƿԶȥ
ʦ㣬ҲиˣʦǱߣȰ֮°ѣɱסУʱͬˣҰģҵΨŽһģԾȡ
ִǰ
һתʦ档
׺㽣΢΢ס
ִһƺ뵽ʲôŰ׺㽣ոõģҫ֮һΪ̫СעΪնɱ̫ôΪθղš
һԭȷʵ㾡ұΪնǰһͦ˼ˣһˣȻܹҫ֮ңṩУҫڶ
ףܸĽ֪Ǻηʥ
ʥһΪ߰ˡ
Ϊȼʶˣҵʶһˡ
ӦˣΪ棬鿴һ֪ˣҪüˣǵý»ǰˡ
Ȥһȥˣʦ㣬ȥˡ
ţִ֮λ˴˵񽣣縺Ρ
ס
ִ΢΢ͷһ𣬴һǿҵ˺Ʋ㣬ɢ١
׺㽣΢΢ͷ֮뵽ղնҫһĵεΣ뵽ҫ֮ҫ֮ڶʽ֮İ桭
Ƭ̣΢΢ҡͷ
ǰֻһ鳣ˣвԶڶģ߼̫ԶһӲнʡ
Լ֮Լһ⣬Բ˴˼Թ壬޹ϸ
ٶ룬ǽ˼Ȱʦ澡һϡ

֮ʱľͭ½ոջصؽڡ
컯½Ѿһ꣬Ҹġ˸ȽףټһϪ֮Ӽ컯½ĶʲôҲܹһʱ֪ͨ
صؽںδܣǾĵȴųħϢԼ컯еĵϻۣջ۵㹻ĵϽɡ
Բ
ѾЩҪѶٵˡ
֪䣬ǲ˸֪ġ
ȵ˵ԺʱȻۼʮӰ
桢˽С
˵δУȻҪԱӡ
棬Ŀɨһۣ֪ΪߣҲδС
ˣ˵Σ
վڲСѯʵ
ֹۣյڽΪ񷼰ʱЭʹٶȱûһ⵽شȼԴ֮ʹṹƻ̫أĿǰȻڻɢ֮УܹõܹȹıţҲΪصˡ
ɫص
˵Ϊһ䵽أܿžԼ֮ӵսȻԺʥǿ߶ԿһҪƣȴ붼ȥ룬ʱཫԪˣŲһˣδܹˣͣʮ֯λϡ
ȹıЩ԰ȹڻָ򣿡
ˡ
ҡҡͷȹıȽײߣȴʮ󣬻籦гֵĸʺܵͣҼˣܹͬǲԸ׽ͨ籦Ļֻնɱˣ޻̺Ͻ޸ãȴóͳ磡ޡ籦ͬٳۣУ۸Ǹ߰Ŀࡣ
ͳ硭
氵һ
ٶޣܱɱ
磬ʹޣͬżǿԡ
ֻһĻ磬һЩĥޡʥ޺еĺ⣬һ޻˷̫ʱ䣬޴ĶȻʥޡ޸һЩʥޡ޵İΧС
ȫʥһӵ϶Щʥޡ졣
ҪˡֻϣһЩ⼸ܹˢ³޸ı仭챦Ԫȵȡ
˵⣬̾ϢһڵҲûκһϢУ޵͵˿ռв㣬ˣ˵δʧ֮򣬶΢³ղ࣬Ҳֻһ㣬ǺųƵڶ©Ǳĳ̣вԴڵһǰõ˾Ϣǰķ뷽涼ˡ
ˣ΢΢˵ͷЩء
ĿǰĴ
Щѩϼ˪
ϧӰǿ߲ԸⱩ¶Լݺλãǵʥ޵оͷ̤磬ȻĻһηܹ뵽һЩʥǿߵĻϣ𳹵һõĻᰡ
˵ţҡҡͷҲֻ֪˵ûʲô塣
츳ǸǧɳܳΪ񷶥Ĵڡ
ǡ
񷣬Ȼûǧʱˡ
˵ƣȻĵʱ


ʮ Ｏ
ʱ䡭
ԻɫأڣұҪͨһʧȥ񷣬޵΢˶ҵĺ⣬ʥ޵дڱؽԳ֣ء
ΨһĺϢ޵ݿռв㣬֪ʱѰ÷عģѣռ籩֮
΢һشͬ᲻˶٣޷ٸ鷳
˶ʱٵ޵΢в
ڡǰȫġ

£½Ŀ䵽컯ϡ
ҪͨýԲҲŸոսɱΣԲһ˵Ϊʱ磬Ψһϣֻܼ컯񡭡ƫƫ컯۵ϲףҪҽ˳ɵĵϣһ꣡
һʱ䡭
κһ޳ɽ𵤾˵ʲôȴǵȲôʱ䡣
ˡ
һǧϣ컯񣡡
治֪һǧȥܷ컯񼤻ǰľȴʹòȥһǱɽڳУƵʱİٵϵļ۸ڻ£ʣµĵֵͼһ˪ˡ
磬浹ûнĴ㡣
ϾҲռвУûֵ֮סռ֮ʴΨн磬ڿռвдϢԶʯһ֮طĵϣ
˾治ԥֱӴѶ̻Ĺǻ᳤
˹ǻ᳤⣬ϵ̻磬̻Ĺ棬̻˼˼̻ļƣ񣬽ĴѶΧ֮ڣԼʱ棬̸Ǽ˪֮¡
ʱǡ硢桢˼˼ƵȻԸ˿ռ俪ٳĵԺ䣬һǰģʮλϢӸλŮŮ
ʮ׹ϵش󣬷ŵκһжսԼʣԪڡ񷣵һжδʮϵסɽڣóôһȻһʱЩܹ߷׷׸ԸܹһʮеĻᡣ
£һλϵ̻ĸ᳤ƣͬҲҸס
̻Ĺ᳤
ʦ᳤̻ͬϸˡ
󣬹桢硢ƵǷ׷׽ܡ
ǼȻŲݣһʮ׵Ľ׻޷
Щ˵õĴ᳤᳤̻һһͷ಻˷ʱ䣬ֱһʮףԳۣʮ׵ļֵҶ˵һ㽫λгۣ׵ռ۸ٵϣҲۡ
Ȼʮ۸ǲοʮף
£ڻжƷԼףɷҵһȷеλãȻнף
᳤˵е²ǿǡ
λ᳤׷׽
ܹ潻ʱƳһЩһóֵ׼һڲЭһ£˵һļ۸ʮʱ׹
ȻҪһֱֲԵ۵صλŲңôתȥеա
ҵȻ˼
ȫȫˣ²÷ϣȽǼóҵȼʶһɡ
˲û뿪˼׵ļֵ˽һ֣˵ͷֱӽ˪˳
ǡ
ó˪ףλ᳤ʱһۣټʶȻһʱϳ׵
˪װ
Ȼλϵô˼ףôͲҪҹˣλֻҪϸһ¿Ƿʵɡ
̻Ĺһ֯һԤԵ£ûмǴĻ˪Ӧ΢ɫھһϹŶʱõһһ֮һ˪ױ΢һٵϣԼϣʥͨߣʥ֪λᵽ˰ϣ
׵λͲöˣλֻһαۼɡ
ơϸ˶һۣϸǰЩΪѵӦף׹ܲ編ǰӣʱҲⲻ鷳Щ˽ǺƣΪ׵һʥϾͷĵӣǼ㡭
ϸڣλ᳤᳤ǵͷϡ
ôλǲ㿪ˣ
ǵǣӦףѾһ鷳ĸ߽ףڹȥȻҲеһķգٰհ˵㣬۸񲻵õٵϵص֮£Щֵˣǰܹͼ۸΢һ㣬ǵǻ᲻ԥ
˵⣬ϸһ濼ǵģɣҲС鷳δ⵽ʱ㱻΢׷׵٣̻Ըİٵϵļ۸˪׽֣ʱʥ޵оͷ΢뽫ջȥҲǳ̻ٸʲôΣգΣļ۸ףȫΪΣ
ȫ
ҡҡͷѡһĿǰĻ֮ӣϲãҲδҪǼ̻ᾺۣȻλҪеգôԽת۵аգлǻԸ⿪ļ۸ȥ
˵䣬ֱӳű˪ȥҪ˪״ߡ
£̻ԸٵϽ¡
ƺҪ˪״ߣһ֮ƣ̲ˣͬʱһϿҵĶ£ҪһʥϾͷ£̻Ըٵף۸ѾƵúˣŵĻ¿ȥһ
˵Ĳײǣѡ佻׸ľģţռ۸Իٵϡ
ЩСֶθѹס棬̻һֻۣÿʼۣٶʮ̻Ըٶʮϵļ۸񡣡
̻ĿǰõʽޣʮϾ̻ļˡ
ôֻ˵źˣԸʮϾס
̻׷׳ۣʱ˪׵ļ۸Ѿٰʮϵֵ
Ϊ̻ᡣ
۸̻ȻٳۣȻӦþյĳɽ۸ˡ
۸ĿеٵۼԵһЩ
ϣĿǰΣҲöôף۸ĿйƵٵϵһЩȻֻѡˡ
ã˪׾ٰʮϳɽλһˣϸ᳤Ƕȥһ½׷ʽ


ʮ 
׹ʮ˳
شϢţĵʮλ߲⣬ûκ֪ȻλԳֵĵ˵ľζ޷ȷĻǾԲץסû١
˵壬̻ϸĸԸĸٰʮϽеı˪
˪׵ͬʱԪ̻Ļ
ջİٶʮϵ档
ЩУṩǱɽռ˾ųɡ
һǧʮϡ
濴Լλεص֮ϴŵЦݡ
Щϵд󲿷ʥϵãһЩһЩɢɢ棬Ͼڵռ磬Сȫ֮С
Щص֮ȽףҵĻȽֱӳʮһˡ²ⲻĻȽʮһ󿲣ʱ籦Ȼٶȷ仯֪ÿҪĵĵֵεȳ̶ȡ
Ϊһԭ治òȽ׵ʱͣһͣȫŵ컯ϡ
תΪ컯еЧʼͣȴһ컯е޷ṩǾ컯뼤״̬״̬µ컯Чߡ֪ܹߵεȳ̶ȡ
ţɨһ컯·һȪл־飬󡭡

ˣ
һǧص֮ɲǼ仯ΪɻңŨת컯Чʵ͵˷ָͬʱȴ컯΢΢ţͷųһҫ۵Ϲ⡣
潫ԼɫУٽ𻨿ʱз׷ӿͷ
ţЧȵ컯е򻨿ϲ١ʱȴǵõ˴ӳ״̬ʮ죡
üͷӦԺתϡ
ʱȣּÿʮӶҪĵһϵĿֲ£ֶ룬ܽ߾硣
ʱһΣʮȥ
ʮϲաС
ʮԻ̵Ȼﵽֻ֮ʣһŵĳ̶ȡ
ڣʮԺл۵Ѿ㹻ټ컯Լ״̬ʱԥĽʮԭ컯ĶʮͶ뵽Ի̵ĲУʱһٴ𩣬˴֮
֮ĻСɽ׶εĻ۳ɹʻתͳͳһأоųɵİտԶ϶ŴɼĻ̣ƷԲʱѾƵָտɴ
ǳˡ
꣬һֻʣȰʮϵʲΪЩеĴһ˸ߵ棬ȴʼսԼĻȽѹڶʮŽ¡
Ըһ⣬ҪĻǡ
ΪԽߣԴҲԽĵϿȱԽࡣ
׻ΪܶඥԴֻл籦вгˣ۸ȻȥˣĿǰдǰĶʢʱڣղݡ֮ȼֵʮϰٵϵ챦ѸϾºüɡ
ϡΪ
΢һ
аʮϣ볥ؽծ񶼻иʮŽ׵Ļ編
뵽編治뵽˪׵ĳۡ
ӣʥ編óְ⻹ʥѾ˵Եʣʥδ˭編ȻΪ΢У¸編Ψһңֻĵˡ
üͷ
յĻ編гѣϾ¶ʮŽ׵Ļ編ҲֻʮĽףʮĽףʥ޵дòϣ߶δؿۣ˻ǮҲֻǽԼصһλ編ǵ΢΢ȻԴСɱǸû˻˵ʲô
ǻ֮еǱ
һֻԸ߽׻֮ЧǱ
£編յĳɽ۾Բ߳һʮϡ
ʮŽ׵Ļֻ֮ӳʥ𡢽ʥ𡢲ؽǵȴСٵϾ׾٣Գһ£ʮ϶¡
£ֻԪ̻ġĴߣûλǡñ˰˻ȽףȻٲκ˵֪ĽףΨˣϣٵϵļ۸
Ƚ編ˣؽŲƿͲˡ
컯еӵ΢ԤһЩˡ
Ӧһ컯š
Ըֶӻ֮սʵѹתƣôȽ׵ҲòôˣԾʵΪȡ

ʱţٶȹȥʮ졣
ʮڲؽ½Ŀ쳾Ӱİ½ؽþһ䵽ܴУʱˡ
ʮ棬ȴ⡣
ܴ˼ֹһ㣬ȷʵŲͣľĻ֮ΪؽȻؽֵλþܹﵽļޡ
ܵ鼸ʮ죬͸ľͭڴϢ
̫ϳϣʼˣЩŶ԰·̵ĹѾʼˣֹĽ𵤾ǿߣ½߶˶԰·̵֮С
ľͭһ˷ܵĻ㱨
ʼôѾȷħλˣ·̣潫ħˣ
ûУЩſɲ·ѳħһħֻһ𣬶ܹð·һԾΪ½Ͼ½Ψһһλؼǿ߾ǰ˴֮һλǰΪݺľ־ٶϵҪԼľ޸ʼ޷ľԲľԲֱӺ뷨صٶȡ
˵ͷ
أʵϾ߶طһָ־ģط򣬴Ӷõط֮ļӳ֣ʹù汩һһӵ޿ƥе
һٲȻ൱ڤļǿ档
ÿܹģط򣬵õطӳֵԵʣľ˵־üҪһľ־ȱҪģԲطõطļӳ֣뷨״̬ЧʱἫ
һνĳڡڡڡ۷壬˷ӳֵս⣬ͽ뷨صʱйء
Ѱؾǿֻܽ뷨֮У׾ٻ屶۷ʮľȫһμ¼ʮһΡ
һյʱ䲻뷨״̬󡭡
սˡ
Ҳǹһؼǿ򣬵ȴͳһ½ԭڡ
ЩѾ԰·ˣ
ԣֻҪܹܰ·̵ĸ߲㣬Ȼܹʳħλãʱ֪һħûߣʧ١
ľͭЩ˷ܵ
˵ͷħ񣬲˭һ־̵ͬռһء
ֱӵľӡǰ½
ǣ



ʮ 
Ͼж죬һһٽ˿ռתȻ½ľͭµԺ֮⡣
Ժ·ٹһͳУƵϼΪ·ڵԵʣзչΪ٣Ϊһ𵤾ǿҪôһǿڤεĳһԺ仹׾١
̫ϳϡ
ľͭæǰ
ھôˣ
Ŀǰ·и߲㶼ڳܲɽἯɽȻ̾Ű·ܣԼʮλ𵤾ǿߣԪϢǿǳһǧ֮ڡ
ľͭ
𵤾ܱԪ߳磬Ȼ߳磬ȲϢ߳һ磬ڲϢıԵʣ𵤾ǿߵȲϢ࣬κһλϢǿ뷽跨Ž𵤾һЩԸû㹻Դܹ޳ƷԲϢԾǰҲ֮
£нݳޱȹĵǾǽ𵤾ߵȲϢǿ߻ࡣ
ʱڣ˵Ҳʥغʥϣһš
߶ɽˣҲ˵·гħĻħȻռɽˣ
ǣ·Ȼ󣬲ЩĿǰѾఴ಻סĴǷ׷״ݻ١
ľͭ˵⣬Ŀ⳯Ϸɽȥ·վ½ǿ֮һеԶԶѰܹǽһҿ·̵Ҫɱ·Уٵʮλ߼ڳֲϣˣóȻУ֮Σ
ʮλߡ
һɽٹȻܹƬɽͼɢĵֱ⡣
ʵϰ·ߡ𵤾һǧ󾳽ߣѾƵϺӲ֣ܺ߰λ߲޷ǾǺЩ߲λ֮ưˣ֮·̵ݾȻȻֵֻܵʮߣ󷨵Ѿϴ
˵󷨴ó󷨣սԴﵽ屶ûѴǮԴԲʮܹƵĶ
Ҳ˵һλҪʮλ߲ܻơ
һ컯Ѿһ
󷨲Ķ
ǰȲ󷨣ֻϡƽݡ
泯ɨһۣܹоʮмǿϢЩϢΪУܲһǼλǴߡ
̫Զ˵Ļ
ȴ޷Ӧˡ
Ŀǰ˶ٴˣ
»治֪飬·ħϢŵ֪ŷ׷׸евǲ˴飬ɴߴӣ⣬½Ľʥ𡢻½ӳʥ½ʥ𣬻аҹߡߡӰߣǵǺǣܹĵĴĿǰϼţյĴѾﵽʮˡ
ˣЦҼǵãи˵òִ½е½ĿǰЩУռһ룬㲻½ˣ
Ǻǣ˵ӦĴ߲ò½ˣҴʹ½߲ܲʹ½ˣԴƵȵȣʵϣСʹ½еĴ߲ʹ½֮¡ʹ½Ĵִ߲ʹ½֮ȴ£ȻĻǽӰΪһֱ֮⣬½ãôȵķǶ⣬һġҪԸǣǶҸʵĽڲУʮ֯еߴ֯ٸʱҪһ˳Ļ֮ĽӰһġҪȶԽӰ֣Ǿ͵ͬڳӣ´ˡ
λĵĴأ
ܹͣģִߣÿһ֯¶ôȻЩ֮֯ˣȴһЩƫԶʹ½ǿߡ
ˣ΢΢˵ͷҵǵһ֪Ȼôϸڡ
ʵϹҲЩ֯ƶģΪľǱ´ңڣѾʱʱд߲һǱܱߴ½ˣֻҪ޷֤ݣԼٰһÿɽҲû¡
浹׾ôһ¡
򵱳Щⶨµġ
ʱƣܶ˵̬Ѿ˱仯Щ֯ΣǱ棬ſʼһ򣬲ȥļߡ
һǲټع򣬲׷ɱЩĴߡ
ò˶ã򽫱һջ
ڡ
㡢Ĵ峡дΣĴҵѾ֣ԽԽ١
ЩܻһߣһԸЩûбɽĴߣԼŹԼӰȥЩСʹ½Ӷص֮
Щ¶Ĵ⣬ӦûвٴڰаɣһһͿܵ˱ȸϵ롣
ǡ
һ㣬ľͭͬûʲô⣺Ҫôٵȵȿ
ݼţȥû塣
ҡҡͷ
һʱһԵĶľͭЩɵֲۣǣֲǣǸô죿
沢δػǵһʱ佫Ŀ䵽컯ʥϵУЩʺǰˮľ档
һеӰһͨе
ɹԪѪ֮Щмá
Ӱ෴һϢĨȥڰ֮£޵Ӱ˵Բֱ磬Уκַ֡
޳ɻʮ컯ٶȻһЩϣӰ˵ͨô
컯½ϵı仯ˣ޷Ѫϵ仯Ҫٵö࣬ת޼޽󣬳˹κοȡ֮컯½ϵֲһ㣬ͬЩçһ㣬ʱֻһζǿӲƴձ಻֪
ţԶľͭһԺƬ̡
԰գֱӷԼķ俪ʼ˶С
ΪһͨΪ򵥣컯񣬲ʱȻ˴֮жԵϵľȻֻʮĵ㡣
Ȼ򵥣иʮϣһ֮Բ¡
ϴŵЦݡ
ɺʱתʱǰýȻͬ
һенϢ֣ȻǰҲ⣬лɫԪɫˮԪɫĻԪдŲͬ㾫ԪѪ־̬תγɵɱɷȵȣǰһһ֣
治ͬ졭ôҿжٴǱڰ·Ҫˮ㡣
ţתԪϣֱڤʱȻ׸߿ա
׸߿գ·ڵһǰһһ֣ǧﱻ۵ס
ǧﷶΧڣһǿϢǰ֡
ԪϢ𵤾ͬ
ľͭһοϢǿжϺܿȻġ
ʮġʮ塢ʮȻʮߣһҪˮ̵߹Ȼ
һ
Ƭ̣ȴǲһ˿Ծ
·߲ǶѾеܲôΪڰ·УҾȻֻߡһ𣬰·оȻֻһߣȥ



ʮ αװ
·߱һ䲻
治ò¾֪Ȼ⡣
·̣شڡ
ħʮа˾žͲһصУ
һԪع鱾壬ֱţľͭҳ·зֲڣЩֲһЩǽЩոս߷չķֲκһеĶҪ
ľͭɫ࣬æӦŵһǣȥ졣
Ըľͭһ΢΢ٶȽӰ˳Բһܿ컯еĲ衣
ڶľͭδϢǰȻС
ޣܹӰżǼˣСɼ˵õ컯еĵϻ۽²С
һһ̣ϵϢѾѸٵĿʼûܿѾޡ
Ȼܹ˸֪˸֪евԡǿԣȫһΡ
żӰҪ̫ߣС֮ܲסϢ˴֮˵ĵСһһվһ۷ǿǰɱλ۷ǿ߶һ֪
ЧΪ⡣
波Ӱ֮ʣǴһ֮ȴǶľͭ·ء
ŶľͭŶ룬Ҫ񣬿ڸоƺ˥һأЩƮϢȴסˣоϴ˺һ΢΢˻񣺡̫ϳϣǡ
öԣöʡ
ǡ
ľͭӦһλ̫ϳȴǸΪηһ֡
ǰλ̫ϳϴԽãԽܸо̫ϳɲ·Զ޵ء
ϣȹõϢϸ˰·зֲЩֻһλԪǿСֲУЩ½ķֲǶע˳
ľͭĽһŴϢ
á
һܿ콫ӵϣһɨֲѾȻġ
ͨľͭķԼԼĹ۲죬ܿ콫ĿŵʮֲϣҸЩֲľ滮·ߡ

һֱ𣬳ȥ
ǽ𵤾ǿߣڼ޽ԵʣϢƮ첻ӰԱ˿κ˿ǶὫͨ𵤾߿ôһλŽ𵤾ȥ̫⡣
̫ϳϣȥģ
ϱǡ
һпգǧȻһֲֲȥʱֻССϺֻԭвϢķֲһʥҲڣֹԪϢʥ߶һգʵܲ
ݵõͦ񡣡
һתһֲȥ
½С·ֻ½˴֮һռݵĵޣһʱ䣬Ѿת˴·̣ңѰõھŸֲʱͣ
ϢȻǴˣǳħĲ֮ڡ
գĿ⿴ǰפأܹĿֲڴ߼ľֱмʮλԪϢԼüλ𵤾ǿ߳УЩҪôϢ࣬ӣҪôഺ硣
Ȼǰ·̵ľӢԼڿеڡ
·̵оģֱ·֮λ߹·˶֪飬λѾ·ܲĴˣ°·ܲݻ٣ֻҪħɹλڲ࣬·Ȼܹڷ𣬲̳ħ֮һɳ죬ͳһ½ڷչΪӰǰȻﶼ
濴һֲصĸ֣пһ
ϣ˵·̷ֱ·ܲЩǿʵϾΪ
һԵĶľͭԣЩ֮ɫ
˵ͷδϸͣа·ߣһ˵Ҫһжλߣ²һ׵¡
վ㲻Ĵߡ
ڹѾѰ֮ϣһһҪսʤһͨΪɡ
ǡ
һ뱻ΧľأֶѷٶȱȻԶԶκһλߡ
ǰҲһϾ޵ľӡһôƱ޵ӦʱֻҪѭһӡҵλãһλӵʮ׸˿ռĴ߽»ֱܹӳֽɱô޵бڿռвУ֪ʲôʱӳʹá
һˣ治˷ʱ䣬תԪͶ䷨̽һֲĵεΡ
ʱֲȻ̽˸߰˰ˣΨĵλãҲڣһεػȻԪ޷̽鵽֡
ӣħˡ
ԪλתľͭҪһ£ֲΪѰҳħ񣬶Ϊ·ǰǽƣⶢһֲҪû٣ô
ס
ţһֲλ𵤾ǿߣһαװһλ۳Ʒ𵤵ľ񣬶㣬αװһԭͰ·гıߣǵĿģΪֲе֮һȽһ˻Уǵжͽ˳Ķࡣ
潻һȻͶľͭѸٵĳһֲȥ
һֲͬʱʱܷ紵ݶķֲǵһʱ佫Ϣ㱨ڷֲߣ;
Ѹٳһֲ
ôܣѾ˳ֵαװ˵ĿӦöܲɽǣȻ˻ҵһֲ
⡭Ӧһɺϣֻǽ𵤾磬ǹ۲⵽ϢӦԭǰ·гܲԭǰ·ǰ²ǰ·Σһ汨ѩޣһ棬ͨݻЩ˿صķֲӶеԴǸղŵĽ̸Ѿǰ·ֲˣ
ǰ㱨Ľ𵤾дһ˿ŭ
ԣɫôĵӣǰ·ĿǰΣ٣Ҳκΰè裡
СһЩթҿȥ̽һΪϡ
һԵľ
ˣթʲôթ𵤾ߣһƾܽɱ
Ц
˵Ҳ²ٶԡ
𵤾߶ѣ޳ͨ˵ȷʵһͨ¡
ٶȼ죬ʱѾ桢ľͭǰ
ֲЩδⱩ¶Եʣʱ桢ľͭѾԼٶƽ˷ֲģƼڲλãȻҪֻ֣ҪһЩֶܲ
СӣȻ۸ǰ·ͷˣ֮У
һ桢ľͭаַϻͨת·ռ֮γɵķһɱɲǼ䳯桢ľͭȥֻһ˲䣬ܽλ𵤡߽ʳɷ顣


ʮ ͬھ
֮ͨƵϴ֮ͨһԽɱ𵤾ߣǴ´࣬Ϊȷһʧһ̾ͽԼͨƵ͵Ϯ
ͨͨ͵Ϯ𵤾ߡ
ƺѾԤ
ֻϧ
֪ǣ͵ϮĸһλͨĽ𵤾ߡ
ңλ𵤾жȫ۵ףȻͨɲǣȻ˸ܿͨɱ֮󡭡
Ԩ
ϣ
Ľ𵴳ա
һƬĿҫķ
ƬѤ貵Ļ⵱УԨĽӰΡҵĻͻͽ⣬ֱӳ䵽ȻЦ֮磬ʱ⧲ȹ̵ľƺͬ¶еıѩѸڣķӦһʹĲҽС
зҽеͬʱԨնɱĽȻٵһϵеĶ֮죬ֱλģΪɱ𵤾ֵ߽ֲ
ã
վͨĴߣһսڲΣһѾѸٷӦͨǵͻͽɱͬʱθȫٺˣͬʱһХߣǴߣ
¡¡
ɢ
æͨ޷סԨնµĻͻͽӰųһԼֲĽʮʮսĿ
ҵʹɫɷף˵վĹΧֻסһϣ֮ȻܹŤתǬ
⣡ռָ
ȻҾȫٱԮʱһƬâĽʱһֲĵķΧȫڣƬΧڵпռ䱻ָɲǼ䣬Ԫ޷Ӧ򱻷ָһʣ¼λ𵤾ǿָ߱һΧԱָһǱָһ
ǡ
α˵һʱ䱻޿ˣǵԼ;˷ֿһĻ󣬸̲סɴ۾־ŭ磡磡޵磡ˣ
شģԥնµĵڶͻͽ⡣

֪ԼͶʱȻ޷һŭŤתȻƣǿͨʩչǧγһ޴ĽɱкնɱµĳԨײһʱ䣬СķγɵĹĻϣȻǿתһ֡
վգ޷޵ܷӵ£¾ȫ磬û㹻ֶȥǣƾȥò˶þͻ˺ǰϡսپ
뵽⣬кһеĳԨһɿֲѸ𣬲𵽼ºһŹգըЯŻذĿֲܣȻն
ڣ
ܵһ̺ǹֱ׷ͨεĿֲɫȻ䣬ˣҪܿһ֮ͨ

磬ɲǵĲһսô򵥡
һתָƬԼսǲ̼Ѿñ޿ɱܣһʱ֮ǻ磬ʹ𣬵
ȴǵ춨ʤֵ֮

޿ɱܵһĺУֻ㾡ȫԼǿͨһ
ͨͨͨ
۴߱ͨͨеεȳ̶ȶ޷ʹͨȡ
ͺһ޻Ҳ޷ݻһһصĸ
Ԩնµ֮ɲǼǵɱյķײһ𣬰ձըǿɢ㾡ȫ֮кȻ
ն֮ͨУ֮Ľûκͣ٣źȻ£նһʱ䣬޾ĹâͻͻͺƵĽ⣬ٶϯ˷ҫ۵Ľ⵱ϡܹһųԹ޺;ŭ


ڹľĴһһ̹ȻøΪ񱩣ټ֮ɢеʹĹâѸȥһ䣬Ѿһȱڣδѡ潻棬ٶȳƬԪ޷̽ȥ
ħ˿ռ䣡
кһĿɨһ硭
ĿǰâѾҪٶȼǲԣһһܵ𻵡
ħڱصã
кһ콣ȫٱ˷·һⱬţھ嵽ƬԪ޷̽ǰһأ󡭡
Ԩ

һͺ
ܶͨԼΪ½ڶ˵Ķ鷨Ҫѷɫһ֣ͬһͨĴڣͨ£һƬѤõĻǻһʥӰƺҪǰһпռ䡢Ԫٳɻҽ
ˣն
һͺȣԨϵ費⡢ͻͽ⣬;ķӰײһ
һײûֵֵʱγһȦۿɼĿֲԵˣԴݿ֮ƽһֲԺ䡢¥ͳͳݻ٣ЩߴĽһȦɢĳǰͷ·Ķһ٣Ʋĳ˷ɢֲеһĨȥ𵤾Ϣǿߵһʱ⣬ʣµͨ߸ֱ䡣
ܱнﱻݻ٣Ǳر󷨡챦ػµĳħԼΧڳħҵĹԱʱױ¶˵Ұ֮С
ħ񣡡
߽ףһԲνĸߴе桢ľͭĿһʱ䱻ˡ
Ȼǳħ񣬳ħȻķֲУ
ľͭдš
̫ϳϲɽţĴϹܣѾЩˣϾ˭Ҳ֪Щʲôʱ򷢶һɽƣ̫ϳֲܼʱֽħ˿ռ䣬ҪͲǼ׵ˣľͭüζϲסҪȰ
뵽վƷ·תȻôһķֲнĳħ˳
ֱǡ
˼
ڣ
ڶľͭΪħĳֶʱٶ
ڣ
ڶڣ
ʮףҪõħǰλ޷һΨнնɱħΪС
죡֪ͨһħߣ
Ҵһŭͬʱ쳤ХµϢǵһǰδе۷壬ͷһӰǳ֣չ᰿裬ǲնһ䳯ɱȥ
ó֮ѾﵽѷɫڴͨĴڣƾ֮ͨҪƴûκʤ㣬Ҫƾ֣Ψһİ취Թأֱ֮ӹɱ汾ӶʹٽԮһǴͨĿֲһƣԼַܹ˲Ӹʱ䡣
Թأ
ɨһѸٴųħȥļλ𵤾ǿߣоһ֪мಫ
ת
֮û˿仯Яź䡢ذܣնо
ͬһʱ䣬ͨγɵһЯ̶£յΰγɣٳɻҽ



ʮһ 
ߣϳħ񣬿ߣ
ҴĴ𵤾ϢԼʮλԱͬʱţһʱˡ
˭Ұ·̽ħɣ˳Ƕǰ·̲ݵı
֮ձر
һŭĺУͬʱڿն𣬷ٳɽȥ
ãҪˣ
ľͭ˲ñ˴˼Ϊȫгһضȥûüס·̵λ𵤾ϢǿߣȻӦҿ񱩵ܱĿ˱֮ͨһɣͬھҷ
⡭
һʱöľͭɴ۾ԼһС
̫ϳôܡ
۰·̵ˣڱͬʱȴͬʱˣˣһͼıҰ·̳ħˣ
Ұ·±ؽԶ԰·̵Ĺף
һʣһһ֣䳹׻УֻҪɱˣʬ𼣣֪ħڡ
ԭĽ𵤾Ϣǲ룬һɱľͭ
̫ϳϾܣ
ľͭһͺ𣬻Ȼ˸ոձ̺ųϢսһʱ䳯Ƭ浱гȥƺҪȻ
ס
𣡡
ѪծѪ
·̵ŭţƿգɲǼ׷϶ľͭһĵѹԴսһ
Ȼڴս֮ʣҵĻУһȻ֡
·̽𵤾ǿδӦ֮ʣǵӰƺѾһҫ۵Ľ⣬һŻͻͳ֮ΰӰϯżܹڻĹԣݺݵӳյĴ𵤾ǿߵľ磬ǵľȫȼ
ַʹֱĴ𵤾ǿͬʱʹĲҽУκ
飡飡飡飡
ô˻ᣬǵԻ浱ԻӰ⣬ɲǼĴ𵤾ǿһĴ𵤾ǿͬʱΡ
סǣ
âһǵӰȻԻ档
̫ϳϣ
棬ľͭӿֳ˿ϲ֮ɫǣ
ݣ
һ̣ٶѾٶȱпյɲǣ⼤˷·һҫصĴգ޾ĹâͳԴԴϻųϳǵľ磬һʱȼλǿᡢʮ⣬ȫҽвֹ
ȻЩǿᡢԾ˵ֵܹסĻͻͽ⣬ɴɱݺᣬǽѸٻ
ʱҴĴ𵤾ϢԼʮλԪʥѾͳͳܡ
гħһλеĽ𵤾ϡ
̫ϳϣ
ľͭܲ澿ڻҷⲢӰ硣
ոձһսò˶ñȻ˿ӣҵ뿪˵
˵ţһȻЩ֮ȫΣ˿ռ䣺Ҳҵĸ˿ռ䣬ٶ뿪˵
ǣ̫ϳϡ
ľͭӦŵš
˵ͷ˿ռһݣȫٷУһ̶ԶԶ뿪Ƭɽ
뿪ƬͬʱֲУһλ˵Ļ۾ƬΪƽصķֲԼҺλжʱ¶ʹ֮ɫ鷨ҪϢ֪鷨ħѾ䵽ϡ

ȫٶȿ磬ʱȻɳǽսص
һΪصϿȣľͭ˷ų
Щ˶ˣʳǵĻ編ߣħϣʲô˿ͣħ񽻳
潫ħߺһϵ߽ľͭ
̫ϳϷģܹס̷Ӳͷࡣ
ã
˵ͷ
ǵȴˡ
һʱ䣬ľͭЩǰ̫ϳϣЩ˶ˣǵл֮࣬ﵽһ룬ʮϵĻ֮
á
ǰ΢΢һ˸ʮϻ֮ӣٵϵˡ
Щ֣˵֮ӵĸʲӦøߵ̶ֳȲǣҪ֪Щ⣬Сڣ𵤾ǿвһӵʮϵĻȽףЩн𵤾ǿֻĸĸ𵤾ǿУʮռʣһҲһλ˽׻֮ӣϡĺܡ
ϡ棬ûв´Щ𵤾λ⣬Ӧöڰ·̵ûпǼΪô
ľͭ˶ʱһȻ
̫ϳϣħڣж
ľͭ˵ţŲƳ˳ħԼħĲϣЩʵ϶Ѿڶħ֮ˣϧħҲãδɵĵڶħҲգиܴ⣬Ǿûдպģûдպģֻһ޷
պô
˵ͷ
ֶٻղء
ղѾպļˣһż˵Ĵպļ͵ͬһźǣһߵʥأҪ۸ٵλ·̶δܹճȵ
պһ취
潫ħЩڣһλ籦ˢ³ƷодպģֻϧǸʱޣԸĵ˷ǿŴպϣȻĻħȻܹ˳
ħǰ濸ţټն֮ѷɫڴͨĹʥֻҪϽ뷨״̬е۷ǿߣѲκζ֡
ϧ˽߶նɱˣЩ˽ղŰ·̴Դص֮ֵܼ˵ٵϡ
ٵϡ
ˣͬϧ
߼ɱνʯλӵȱݵαߣһ﷭ˣڶʱò㾡ȫ
ܴߣ
ڵû͡
ˣ°ɣҾΧҪ˿
˵ţЩľͭİ·߶ȥ
ǣ̫ϳϡ
ľͭ뿪
аħȪڵΪΧǱ⼸ҴڵӣΪ˾ܵýԲòʹụ̂ⲢζţԸ⽫Ū˾֪ʹǰŻ򷢶ľͭ뿪
ǿʳ
濴ЩԵȻʹ֮ɫİ·ˣһ̾ϢڻԵȥǵʹࡣ
˵꣬һӣʩչ׼ıһλ𵤾ߡ
Ϊ۳һ߲֮͸λ𵤾ǿڣλ𵤾ߵľѸٵı߲֮ɣɵЧʺ֮죬żĻǿ˺ֹһ㣿
ʱһöȫλ𵤾߾۶ɵĵȻλ𵤾Ͽγɣʧȥ˾λ𵤾ɻңһΪޡ
𵤾εĵ
Ԩеʱ˳ԨУʹóԨеǿ𵤱øΪǿ
Ƭ̣۾дһ˿ɲľ⣺ЧȻﵽһŽڵʮ֮һ



ʮ ʶ
ڵ൱һ޻֮һ
ޡʥǿķ沢ڴǿԼ츳
˲ŻһݾѪļ۸ǵĽΪ
ǽһλ𵤾߻µľȫ롢һ㣬ɵ൱һ𵤾߻תʲ˵ﵽʮɣųҲ٣˲ŻתϺ𵤾ߵʬ廯Ϊɻҵ
ˣһ𵤾۶ɵĵ̺ﵽڵʮ֮һǹ¡
Ҹ˾ʮ֮һΪʮ׻ָԵԵʣʮ֮һʧһĻʱܲ²Ϣڤ÷ţʱҲˣҲ˵ܵõ㹻Ľ𵤾ε
ǰʱ
ĸ£
Ҫĸ£𵤾ܲԲ
Բͨ
һܹͨǴһĴͨ
սһԾﵽʥ߾۷ĲΡ
һˣ治˷ʱ䣬ֱụ̂ٶȽʣλ𵤾һһתΪһʱ䣬Ļǰһء
ܺá
ԻָһԼľٶȽĿתһϢߡ
Ϣߵľ۶ĵȴ΢΢üͷϢߵ̺ڽ𵤾ʮ֮һ
ÿһʹöʮ֮һľΪһʹʧܣװʧҲ浱ڹʹû̲ɺ󣬾ƣɫᷢ׵ԭ
ڵ֪һ𵤾ǿڵǲϢʮƫƫʹû̵ͬ
ѾԸ⽫ľʹû̵ĻڲϢˡ
šҪλ𵤾ߵӡ
΢΢š
λ𵤾ߡ
ʱҪ룬治Ǽ׵£ô
ò˶ã·̺ıžͽսսңնɱʮλϰλ𵤾߱Ȼ£ʣٶλ𵤾ǿߣʱٿⲻ١
ľͭ
һľͭʱһǰ̫ϳкηԸ
ȥԪ̻˵һһ»Ԫ̻ܹܲպĵ䡣
á
ľͭȻպĵԭ򣬵ӦƬ̺ŵ·̴պü˶ûеõʲôõϢҪʱõպģЩѣңԴպıֵ̫˵˸ݴպ뵽ϣƲħϡ
⵹Ǹ⣬Ҳ̫ģұ񷣬֪ħϣЩʥ޵оͷҲҹᣬЩؼĴڣһеλɱȥҲңͨĴߡʤλô֪ˣ㾡ܴɣöزأ˾á
ˣȥ֪̻ͨᡣ
˵ͷڲֹһħ񣬻еڶħ֮ƲϣҴȥ·̵ɽܹܲڶħĲҲռܹħĻǲŽһʧҪɽ·̵ܲȻⲻһսʱͨǿ߶δʲô⣬ʱҸطҪһжˣȵҽ·̵ȥѰ㡣
ľ֪ͭԼ𵤾ʵ·̴սиֻ·һҲʶȤĵ˵ͷ̫ϳϷģһᱣԼ̫ϳ鷳
š
˵ͷٶ𣬳ɽȥ

泯ɽȥͬʱɽеİ·ǵõλҴĻǿԻдϢ
õϢԭѾƴסˣΪȡʱɳħĶ鷨ʱ񣺡˭кݣߵĺǣҲȻҪҳҰ·ټҰ·ߣңħϵϢȥ
Щδš
·̽Ž𵤾Ϊİһ˵
һУҵĹΪһҪð·Ƴħ񣬾Ͳǰ·̳Ϊʸ֮ģ䵽ء
Ҳֲ㡭
æ
ˣǰ·̵ĴȻʧܣôҪģƻҰ·̴֮˸ۣλնɱǿߣȻĴߣЩĴ½ҫҾͲţܹ޶ãŵߣκҪħ֮ҵĸ˿ռ˽̸
ǡҪħ֮ȥô
ĿǰΨԳħ֮Ϊܹڣһ¶⣬ǲϣҳɱ֣˲ܹǰ·̶ɹѹء
ˣһ˿ʹ֮ɫ
ǰ·Ϊ˳ħ񣬸̫̫࣬ڡ
ȴһнԿա
ΪˣĴۡ
һΣ·̣ƵһͿء
ȥɣ·̵ĴбʲôҪ
ǡ
һ˿ʹ࣬ܿ˻˰·ĹڡڡʥĹȡɽ̲ߴʱߴȻǲһ߼ĴԼλ𵤾߲˶鷨ĸ˿ռ䵱УһŵȺĶ鷨ɫΪ졣
鷨˵ǰ·̲̳ħ֮ˣ֮׳츣½
ڵǾһʱѯʵ
ڰ˴ŵȻеģŵӵеĴȴֻڹ·̡һԭǵõħϣΪãлܹõħ֮ȻȲ
ħǵ½ǿս̴֮½ĲƲȻ½Уֻ½ÿһжӵħ½ŲŲܵ½ǿߵ裬ŲᱻЩͻ֯вٿض
鷨
ã鷨ҿڴŵ·Ը⽫ħ֮ǹȥٽɽһһ
ƽص
ʥõ˳ħ֮Ҳȥ
ĹȣֻҪ鷨Ըħ֮Ĺȴӽɽص
Ǹŷ׷ױ̬
ߴ԰·Ϻһħ񣬲ֹܻսңЩŵдǿ䣬ΪֻһħԵʣһرʧۣ֮£ܹĵõħ֮ȻõĽ
ȻλҰ·̽ħ֮ԣһ
鷨˵
ƽ
½һΪеĴߣƽĻȻз
ҪҰ·ɱˣκˣܹҵ˵䣬Ұ·ԸṩһֳħƲϣܹãҰ·Ը⽫𼴽ɵĳħ˫ַϡ
鷨
Ļʱȫǰͬʱ
˭鷨˵
֪˲δȻһʱ佫֪鷨
½˴žܻˣڶʱӦþıһ¡
ŵĴ׷׵ͷ
鷨Ҳ˷ʱ䣬½λǿܻṩӰ񽻵ߴŵĴϣǴ˶ˡ
ţ
鷨ʽӰںͰ·̴ڵжһֱûôڵڴعʥȻһ⣺ӣҰȻ½ˣôĵӣ



ʮ ɱ
عʥʶ˶ˣ
عʥѿڶ鷨Ȳ׷ʵ
ʹ˶йһ֮Ե
عʥɫЩѿԥƬ̻ǵһ̻ᣬΪ¯̻רڳ齨ĴͿ纣̻ᣬóףǰһΪĵͨʹ½ʱȫûʱսǰȥԮȴӻݺǵĵ飬ӱǸߣΪͨ
عʥԣһɽ߲Ŀعʥһۡ
ѹһʱ·˺֮УڱֵľȻûеһʱȥǸͷǿ߹ɱ·̣ԭΪعʥһս˵Եʡ
սЧСʱڵʧһ߼սڰ·Ȼ·磬ʱ伣֮ˡ
ͨôܣ
عʥĻö鷨Ϊ𾪣عʥɿˣΪ治ߣ
˵꣬Ȼ߾Ҳ²⣬ĽƷʱȻ䲻һЩжϲϽ𵤾Ϣܲ³һһʼһΪѽ𵤵Եʣɵϸ˽ĳɳʷԼݱŷ֣ûеô򵥣ӡ˽յ״ӣʮа˾Ŵһ˵õľǾ޴󵽽񷽣ĳ̶ȣʹܹƷھƷ֮淥ܡ
˵⣬عʥЩΪһݣټڶ縲Һ¯̻Ķ飬ûжһǹ˼ˣڵĴͽ𵨸̻Ŀͽˡ
˵ĵӣ
ӵһȽֱ񷽣
񷽣ǿʮ߽׵ľ񽣰˵ֽ߳ô˽ϵ¿вʥ˾Ȼýһ̶ֱ׷񷽣ԼǲŽ𵤾εĵӣӵ
ڳعʥԣһ̲ס
񷣬ǿʮ֮֯һʥ۷˸񷵱еǿߣģǰʮ޵дڣ˵ڡ·̡ȵһˣ½еְһ𣬶˼һȻǰ̶ӱĳţš
ˣΣ
ĴЩùʱ鷨ȴݵ˵֪ǰһ֣ΧɱˣܼƻִһʱˡִߣԼ׺罣ŵİ׺㽣˵Σȴһսˣƣû굽һָƶ񻯵Ļָʱ佫øã£û㹻½֮¡
عʥ˿˶鷨һۣȴǲӻ
ԸͶġЩȻԴ˱Ϣɫ£򣬶˵ĵӳ֣Ǿˣоݵ£ȫԲ˹򣬽½ʱ˵ǿ󣬵ƽ½׾١
鷨ʱ˵˼һʱֻΣǲҶ˵ĵ֣ôֻҪǽ½ȥΪСҰ·Դ³֮󣬳ħ֮Ұ·ཫ˫ַϣ
á
鷨ԣƽԥӦŵ鷨ԣ½½ʹ½Ȼ̤½ҫһֱˣǼʱ½Ͼ˭ˡ
Щȷʵ̫ˣ価ȥҸһݺݽѵǻ½۸ˡ
鷨ģЩ߽Ǵñǣǰ·רȥԼ¼ɡ
šĴǷ׷׸͡
ǵȻңɰ·ҪȥĻҲֹ
ԩͷծʱ˼ŭ֮ҪԼĵӱѩޣҲֻϰ·̣ǲκιϵ°·̱˸ˣʱճ棬Щ޺
Ǿɣλӵˣ֪
鷨
ģǿˣԻһʱ֪ͨ㡣
Ҳ˴Ӧߴŵ£ȻĻȵǽЩȥԸħ񽻳ߴűؽ壬ȥȡ
鷨ĮȻĵ˵ͷλıǡ
Ǿͺá
پϸڷ̸һܿ뿪˻
뿪󣬰·̽ǵǵСݣ潫ɱȷʵ·̴֮
֮ˣ¶ǰ·̶ԣֹһܳƵһλԵǰ·̱סԪʧλߺ̲ĻԵ
Щ⣺⡭Եڣ
ľƿûеôֹۣ˵ǶʱܹȬǼնɱǵ棬˵ƻָˣδֶܹԸǰ·̣ˣĶ룬óȻ뿪жǲͨߣ۷ǰ
鷨кһǰ·½ħʱãǻõžЩؼ۷ô

εȻȻԣֲ̤ʵ֮С
ο㲻Ҫˡӵһʮǽʮ֮նɱǾ˵նɱʱֹܹõħ񣬻ܹõʮʱʮ֮ʥ֮£Ұ·̺ξκǿߣ
ʮ
⣬ǰ΢΢
һģһǶӮˣǰ·Դ˽ӭһɳ²ܹﵽսǰͳһ½ĻԻͣܳԽΪ½һڡ
ڶʧ˻ʲôĽ鷨˵ǲѯʡ
֪
ˣȥٶȥ̽䣬Ѿǰ·Σʱˣɲаֵ顣
鷨
ǡ
صӦŵһܿհ졣
·½ͷߣɽи޷̽ȥȻżĶĿ
ټϵڶߴʥͻȻ˶֮սʹð·̲һأǴ죬ڣڵʱһйϢʱ͵˶鷨ǰ
Ϣ鷨кһôĵӣնɱҰ·˳ħȻԲ뿪һǰ·նɱֱѰ·
ǵĵ飬ʮ׷ɽٶȼ죬һǾܱѣҪɱǱ벼壬סһʤ

塭
鷨ϵϢ̰ȻϵĽҰ·̵Ľ𵤾ǿ߻ΡܣΪ˱ǵĻ編һ壬ܴⷽ֡Ұ·̾ܵƽƽҲкü˵Ĵа˷γһƬԿռ䣬ܽ˷У˵ķɽֻʮףʮסʮĽ׷ɽӳ졣
Ƿ˼ǡ
¶ɱ



ʮ 
½˴žȻʱˣҪȽЩ𣿡
洩ɽսУϴһ˿ɫ
ڣ˴ǿ߲٣ͬҲߣв·̹жʮߣЩУߴŵĴԭ𣬺ǰԮﵽҲ˵ʣʮС
ʮڲ֮Уδð˴ŵΪĴ߾ô߸߶ߣϰ·̴Լ𵤾ʿԸڻ£δȴֱӶЩǶ֣´ͨ뺣һʱͱһ㣬жʱû
ڰе߸ֻ飬ֱӱܿŵĴ·ڲɱȥŰ·󷨶֮ʣֱɱ·ڲȰѳħҵչ˵£ǸЩҵĶ飬ɽץסᣬشһ𵤾ǿߣοƺֱ˿ռ䡣
ôƬ̣Ľ𵤾ǿѾﵽʮλ
ܺãԲĽѾɽʮ֮һˡ
δš
ӰܲţȴǴȽԼĴڸУʱ˶ϣֻҪܿս˶᱾ܵĲԸ˷ʱ䣬ټɢĲ𵤾εϢŵĴ߶Ը֣û˴ֻս֮ˮ硣
Ȼ֪ŵĴ֮ԲԳֶԸҪԭǼɵıԼ״ӵݡ
Ұ·̵ĳϾܹôװһλССĽ𵤾ߣҰ·֣ԻУ
ʱһȻһഫͬʱĻʮ𵤾ǿߵϢ
ʮλ𵤾ǿȻһȥʮΪףλӱǰ棬ȴʮλ𵤾οƣһдִע
ãˣǿߣ
ٽӲеıȻƷ𵤣򲻿գǰ·δӡٽȽ׶ʮϵһնɱ֮󣬲롣
뿪˵ȥͽϣ
λ𵤾ߵͺţɷ˵ĴλΪٽӣֱ·ڲȥ
ٽ
Ŀɨʮһۣоһ
ٽӦвٺöɣܹܣΪͬʱԻòص֮ֲΪ
治׷ȥ
һ·׷Ƭ̣Ѿ˲Ծɫ΢΢һ䡣
ȻûκǰҡѲ壿ˣħϼҪҲӦ÷ڽϣϾ·̵ĽʱǰܹЩŰ·̵Ȼڰ·У˿Ҳһö׼ӣȻ׼ˣȻʲô̫֮½Ҳ̫ô
뵽⣬һתֱΧȥ
ǸλɽеĴ߻ˮĺá
ƺȴ·жʱʮλ𵤾ߣЩ˿ȥƺǰǰԮڷ϶ʱ¶ϲɫһţȥΧȫɱ
ĺá
ϴһ˿ЦݣֱӭЩ𵤾ߣԨХɲǼ𵤾ǿߵжͻͽŽն𵤾ڣ˴ˣ˿ռչȻĴ𵤾С
޴ǵס
ˣˣˣںִ󣬸ӵʥĶ֮ӣǿɽ󷨽ڸøʥ֮ӣոձõļλϾȳ
ߣӲƴ
λ𵤾ͬʱСţڲǿѸٵĳŰ·ڲˡ
ٶǰ׷Ƭ̣𵤾ߺ󣬶ʱоЩԾˣô£Щ𵤾߾ںƴɱҵĸоȴǡҪ·ڲ
һˣ治תֱЩ𵤾ǳ˵ķȥĿ֮أһɱ֮ͨǿ߽Ҫǿһֵݴͣƺ͵ȴ塣
ڰ·ӵǿϢߡ鷨ǰ·̵һǿ߶鷨ͬ½Ͻڷؼǿĵڶˣ
ɫء
ǰֹж鷨ͨ۷ǿݴ͵ĵţܵԪǱһŤңռ䷨ܵһĸźӰ졣
ȻȻһ޴ķһ̤뷨֮УԷܼ󷨣ƬռǸʱҪߣͽƾ
鷨ȻⲼϵѵ˵ʱҴݻٰ·Ǹֲפʱ©֮
Ժжʱ뵽һ⣬Ǹֲд©֮㣬ԷȻԼʵԼõ˳ħϢ֪˶鷨˲ж鷨һĻҡ
߶Ǳųħʱ鷨ħϵϢȥ
뵽⣬һתȻֱ·ȥ
Сˣ֣ס
ڰ·̰˷еĶ鷨뿪棬ʱһͺȣһʱ䳯ɱȥͬʱϳһ·һͨԻ֮ͨмܵĿռ΢΢Ťֱ߳Ű·УУȴǳʻ˶
ͨ
ɫ΢΢һ䣬ⲪԨ貵Ľ⺷Ȼз·۳һӰЯŹȣնǰ
ƣ
һհĽƬŤնƬ̣켣ȻҲŤţɢȥͷ·һűڶ׽ķֽ˳ҵĹԣͶ䵽ŤĿռ֮⡣
ͨȻסĿꡢתƹԣͨ۷һ޷ƿ㾵Ťѹ½˽Գƣ鷨½ǿͨߡ
ӦѸٱƽĶ鷨ʱһ統еĻͻͽȫ汬·һ貵գϯųԨеնɱͬʱѱ䡢۱䣬ʹһٶȱǣһȦȦɢķǽŤհľʱ顢һҵĻɫȻƬŤĿռ䵱˺ѳһȱڡ
ǡͨȻǴͨĴˡ
ѸٸĶ鷨һ̺Ŀֲɫһѿ
ͨסѰܹͨԷͨ͸ŤշԷͨĹȻܷ䣬ŤļޣȴĿ潫Լͨƿ
ƿ˶鷨ͨǲҶ϶콣ȫ汬·һգգۼʧ١
ӣܵ˺ܲ磡ʶһλߣʮ׸˿ռĴеκһ䣬ؽ½Ĵ½һһһȥʱҵ뿴㻹ܶ㵽ʱ


ʮ 
鷨ŭлصɽѾɳɽ΢΢üͷ
鷨Ȼ֪ԼĸףҴ붯ӵʮ׸˿ռֱɱؽ½ͶĴ½ȥ
ؽ½ܲؽ֮иտΪħһؽ½֣֮ĺΰĴ½Ƭĵһأ壬޶õŶ鷨Я𵤾֣޷
ˡ
鷨⣬
鷨ͨΪƣҼһܴͨ⣬ԻᱻǾͨŤǹᱻҵĹŲƻң֮Ԩܹն̫Σ
ĳԨȽײʮĽףʱʱ̿ʹžʮȻһʱ䣬Ψͨһ̣֮ͨܽʮĳ̶ȣδʮǰܹն֮ޣڳԨǰ޷鷨ͨϡ
Ͼһλʮͨǲڻ¡
ɱңҵҪǰ·ûʵ
һתԭӳΣٶȳɽڲɱȥ
Ȼط鷨ǰһ벻öĴ½Ͳؽ½вȻãʱԭ㽫ħϵй¶ȥѸ˼ֱӭȥ
ӭƬȴѷ֣澹ǳǡ
˰·λһΧɱһʿĽ𵤾ϡ
Сģ
鷨һȡ
ˡ
ȫٶȺ֮죬콣Ľ·ܹ˺Ѳ񷣬գԲ˼ѸлһѺ۰Ĺ켣ֱɱλ·̽𵤾ϣδüӦԨĽŻͻͳҵĽȻ𵤾ԪϺݺײһ𣬰ŻԼķ𵤾ֱӱشΣ˿ռ䡣
ס֣
鷨һͺ̤Ѹٳ׷ɱȥ
;һĴ߿ǲѸٵıÿ
Щ߼Ȼ½⣬ȻѾ½ӵеǿߵԶ鷨λ½ڶǿߵʮ˽⣬˳ЩͨھѾﵽ۷εĴڣû˭ҺͶ鷨࿹
ݣ
鷨Ϯɱȴ潻ս䣬ȶ鷨빥ΧѾαųһ𵤾սɱȥ
ɽķٶȱͺߵľȽйء
ľȽȻδﵽһٶʮױȼ編صĲΣȴҲѾһһʮŽ׵ٽ㣬ڳУȽܹᲢ۵ģֻж鷨һˣ鷨µķɽȽױ˵ʮˣʮһ׶ûУֻһʮƷεķɽȷɽʮ׵콣ǲһﲻֹֻܹĿſµٶȲϱܿΧɱζķô䣬λ𵤾ϱնɱλ𵤾ϱ˸˿ռ䡣
һ˸ס
׷ɱã鷨òһʵ
һλҲС
ĿһתѸ䵽ʥĴʥϣʥۣҳ֣סƬ̣Ҷл
ʥŽ̤ʮ׷ɽֳʮ𵤾֮棬д̰Ľ֮ɫͬʱǶļɵ
˽ʮ׷ɽʮɼĿеķصʲô̶ȣ汾ǲ˺񰮣˵񲻵ʮ꣬Ȼﵽ˲ѷɫƷ𵤣ھƷǿߵĳ̶ȣɾʹߵϣ󣬿ƴ߼ӡ
е˱Ȼ񣬵ʱŭ֮£½ûκһܹܵסܵҲУʱ͵˱ʱʥĻɡ
ţʥȻҸոյõϢʥλү⵽ұ뾡ȥԮΪˡ
˵꣬Ȼսһ

鷨ĿһתٶȳԶڵԪǾȥԪǾӲɱҰ·̳ϣԪǾشӡ
ԪǾһ۶鷨ֿһǰ鷨˿ȴԶԶܿĴʥۣ·ʲôµ鷨ǲ˵ˣֻЩֵĴôɲǶԸķڡ
ҳһɲϣԪǾԸ´ˣҰ·Ը׸һƳħĲϡ
ԪǾҡҡͷǸҲ֣
ɣɲϣ
鷨öԣԸ˵״ӣһ̫ڲȥðΣա
ԪǾ˵꣬ٺͶ鷨ԣһתȻһսԶԶıܿ˶鷨ˡ
Сǿ֮ĩѱʲôµģ
鷨ʱŭֹ
Ҳףڡʥǰ·̲ͬ·ʧߣⳡսǲ֪жٽ𵤾䣬עԪˣ½ΪĩΪ˽ɴǲòգɱ棬ħ񽻳˲ܹ֤ɴ
ߴʥȴȫûҪðΣŵδȥĲ
𵤣ǿҲֻǸ𵤣ҾͲܹŵסãȻý𵤾ϵȥҲҪɱˣǰ·̲ųƵϣȻʣһ˿֧ţȵ¹ȥڵһͲŹҰ·̡
鷨һݣЩɢӵĽ𵤾һ£ˣս󣬸סܣֻסԳ֣ɱ
ǡ
õ𵤾Ǿͷ飬ǿţѸһɶʮΪĴѸٳƿյķضȥѹռ䣬ʱ޿ɱܵȻһսײ
ʮλ𵤾ϡ
һ
ҫ
˽һԳԨΪͷ·һ˺Ѳǣݺݵײɶʮ𵤾γɵսУײսɲǣ·һȻ۵Ĺҫķǿҵ۾ǹԵУƺ͹âһɫĽǿ֮зĳķ䣬Ϊķ·γһƬ籩ɲǼ佫ʮ𵤾ͬʱУĽɢĴ𵤾ϵ䣬ڱشʧȥսߣǴﵽʮˣʮǱһӣ˸˿ռ䡣
ʮ⼸͵ͬһŽڵһٵϣ
˸ʮ𵤾ǿδֻԵĴлع֮ʣͻͽٶҫʣ𵤾ٶȱشž˿ռ䣬ϵַԽ졣
ôһ󣬶鷨ĹǺȻ١
񾵰ͨٶ֣ն£ڷԲʮճŤ
ϧ׼治ŤγɣԨеȻȫ汬貵ǿŤбƵĳҽ⣬ƬŤ˺ѳһȱڣʹ˳ٶȱһ𵤾Ϸ
ֹֹȫһλ𵤾ӵУǾƷ𵤣𵤣ȲεĹҲ޷̫Σ޷ٶȱȹ֮ʣ־֮ʱ
鷨г˶ֹסŭ
ʮλ𵤾ϵʧʹ顣
һ⣬ѾѡٴԵü



ʮ ׳н
һʮġһʮһʮš
ƿգѿսٶƣһδν鷨׷˦󣬾ôƬ̣Ȼ˰·ɵսǰܵĽ𵤾Ǵﵽһʮ֮ΪͻƵĴۣ֮ն˰˽
ټȥˣȻĻԨҪ޸Ҫѵʱ佫ʼ
治òʱͣΣŤתΪ⣬ֱɽȥ
ȻǴʱȴˣȻĻ鷨ܻΣա

Լһ˾޴ĴۺȻתˣ鷨ŭĺУ棬Ҷڴ˶ģĺǣԽգ׷ɱұ㽫ߣֱӽĶĴ½ұȻĴ½ѪϴĴ½Ѫɺӣ
ܹ˳ص˵ɡ
Цһܿʧʾͷ
Ȼ˵ɣȴǳء
ö鷨ôһ߽ٵ˶Ĵ½Ĵ½Ѫϴǿջ
ƫƫֹ߱鷨Ŀǰܹģֻӳ٣뷽跨ӳٶ鷨ǰĴ½߲ؽ½ٶȡ
ؽ½һЩӵǿķὣϵĽƿأɱ鷨£ؼǶĴ½ܹģҳλߣλһѻˣһ˵ܹһ£ֻҪܹһ£һ޸硢պģܹ˳ŤתǬǰĽ֡
ţԺйߵϢһһ
̻ᣬΪ̻ߣΪŪ׳ͷãȦӵеȻ˽⡣
Ͳܹ࣬ӵʮ׸˿ռĸ߽߸֮٣ԺһͷֱӼʼ鷨нύ˭
һߵϢԺһһܿ죬Ȼ
̻Ĺְȱڵİɡ
̻йһЩͬŽף΢΢һ̻ϸ
£ĳҪ֣̻û
ϸ᳤Ҵ˷ϻ᳤Ҫȱ̸һνף֪ɷϻ᳤һ
ȱߣ
ϸЩ죬һŵҺȱ˵һȻǵúͰ˵ȱ̻ߣû취һ㻹¼¡
⡣
˵ͷ
ϸӦһܿȥˡ
Ƭ̣ϸȴǵõǱߵĻӦЩź˼£ȱǰոһȥܱߴ½ϢʮܹٶȽˣǰﲻæˡ
Ϣʮô
ϴŵЦݣûʲôʧ֮ɫ
ȱ߷ǽˡ
ϸ᳤ˡ
лһ
ûæ¼£ϣǽ
Ȼ
һܿ쳯ڻפضȥ
ڵķÿһ綼ýĵøڣĿǰֻԪ飬Ϣ𵤾оʱԭ򣬲δ裬µһᡣ
ݣ
δȻһڻɽϵĴſڡ
ĲƬ˿ռɽڣǲܷ֮յգվۣܵ񷵱еһţһ壬ټķγһƬصʹκλж°빦ãƬʥأڲ֪˶ٶǿߡ
ģ˵˭пдպĴڣȻˡֻǲ֪ܹܲϹһöպġ
ţи²⡣
Ը⽫ѱ䡢۱۸֪ڣƾһԽ߲εо飬һһöպĶ⣬ǡ
᲻á
ˣѱ䡢۱侭ȻѵãĿǰҪĻǾ߽ǰΣֵ·̶鷨ıΪϣǵס鷨ıȻҽЩ顢ĵôкã
뵽⣬ȻŹ㳡ǰĽӴȥ
λڲ֪кҪ£
ӴһλӿǱѯһ
˷ߣĿǰԷȫ¸򣬴˷ǵƣȻܹ÷÷ϴﵽĲΣҪڿĸ߲һס
Էµĸ򣬼ƿ÷Ʒ״ﵽΣ
ӴĵӺ΢΢һϣȻ֪ܹ÷ΪźεҪ壬æԵȣ֪ͨڸ߲㡣
˵ͷ
ȴʱ䲢δãʱһſյٶԭǰСѣС̤Ժһ𡣡
̤ܵĿռʱѸٱ仯ŻĴŤգۼѳһλڻɽڲ׵չУ·ףǻɽǲϷڡӿҽ
ڣһȥʮµ긾ԼѾڵȺˡ

Ϊ׵ĸ΢΢һ
΢΢һףҽһλڵҵϺϣλ϶Է˽⼫¶Էʲôӱ֪λϣλϱжϳмֵ˵õڵĸм
Ȼ
תҵϣֱӵκκͻйصֶͨյܻʽĴԴ棬ҲǴ𡢺ҵڤĻ𣬶Ĵ浱УۼͰԵԴΪף಻⣬зĴպģڴպҹҹ֮䡢оתڣЩнһܣٽϰ׺㽣ҵһʽһֽȻͬķʽ޳˷ء
׺㽣
ἰ䣬΢΢Щȣ벻³˺йϵ⣬Ȼʶ׺㽣潻ι
ͺһ˳һ㣬׺罣ţʵҲǿŰ׺㽣֧ҪһƬգʵһЩΪʮǿУȴʮᣬټǽʮǿߵڶݶӵǿʵʹ˿ѷɫˣܶʱ׺㽣ͷ˵ͷá
ˣҶԷص뷨ѽ丶ж
˵ֱ꣬ӽһϢɨһۣƬ̣ȴǿеɫʱȻλҿ
á
ҵȲӹڽ̽鵽Уϸϸĥһ֮϶ʱ¶˾֮ɫ뷨
ѱ䣿۱䣿˵ԴԴϵԴڴˣ
λĿʱϸо
ǲо˲Ƭ̣ѾȻ֣Ȼûˡ
أأЩйھ۱Ϣأ
Ȳ
λ԰ꡣ
ϴŵЦݣλϲȥ֤һ۵٣ʱ̸ˡ


ʮ Ľ
ҵλЧʼ졣
ǶԷŹͺоµõ˼·֤˲һʱȻ·ء
ô
ѯʵ
ҲԷȫ⣬˵ʵܹƽһأﵽѷɫͨĳ̶ȣʱͬΪϢڵĲϢǿѰϢǿҪǿһ
˵滹н𵤾Լδܳͨˡ
ܺãҵ󡣡
׶ʮԣǽĥ£ƿص£ȻĻһͻᵼԪʧأԼըʬ޴档
ȷʵˡ
λҪˣϢǽ𵤾𵤾ľʲôʱ䣡ıڲϢεʹܹгʱȥĥǿƿس̶ȣңҿλ֤水ַɽ𵤣𵤵ĵһ֮ǿѰ𵤾ǿܹӵ󷨣ֻܽЧɵͨ󷨡ʮλ𵤾ǿϴѷɫͨĹ
ʮλ𵤾ǿ߽ϣɴѷɫͨһ
һǰʱǰ
֪İٽ𵤾ǿвܹһλ޳ͨĴߣΪڣ𵤾ͻƵ߾ĸʽϸߣȻλ𵤾ǿвһܹͻƣ£𵤾ǧ֮ڣǧ֮ʱս󣬴ܹסʮλߵķâɽֵɽλ߾֮⣬
һжռʱ˺͵²
ʮλ߻ʮʱܽǧ𵤳׻
°˵һڽָķɣʮλ𵤽󷨱ܴ֮ѷɫͨһ
˵ǧ𵤾ϵһͬİͬʱ֣
İٴߡ
˵Ƿˣʥ޵ǿߣᱻɲǼ˺򱬣
Ͼս£Ȼһλʥͷϰλɵսжֻ·һοİߡ
뵽һ㣬ĺ
˸޷ЩʵʣֻҪķ֮һ˽ȫµķУھ͵ͬڶһвʥ޵оͷǽΪĵơ
Ҫνף
»ǿۣˣЭ飬ЩоӦṩǲǡ
ڷоṩǲ٣ҸݷԴ֮Ȼ˷ʤȫ֮ɲǵЭ鷶ڡ
Ц˵ҪĶھܹóҪһŴպġ
պġ
ɫ΢΢һ䣺²۸񿪵̫𣿡
˵꣬ҪĴպģǵȼ˵ĴպģֻҪǴպļɣڼ۸ߡҲܹһͨΪĵ۸񶼲硣
ǵȼĴպġ
΢΢ţƺڿеʧ
һŻڵҿԴӦ㣬зϳʲô⣬ָ㡣
ԣֻҪЩĵӡִ¡ϣı׼ұػǽ̵޳ɷ
ĳЩԭ򣬿µͷڵİһˡ
ô
Ȼֹһἰߣҳԭǵ˵ͷһǰ
ҵ꣬뾡졣
һʱ߱ǰ
Ҿ͹ߴˡ
΢΢һ˳ȥ
뿪ҵϲǰҪǿŴպĽǿŴպȻ䳹׵ȼȻע˲ϰٵϵԴ۸ȻѰպܱˡҿðɴǵ˹ȥȻ󡭡
˵⣬ҵкһһУһɱڵơ
һҡҡͷǣ̫ˣ棬ֹʶ׺㽣˵״ӣķͨ˵ĹϵڹһǽɱȻǵŭʱκβǣıȻСʱҪĴԶԶֹһŴպġȻҪǣδܹܴӣʳĵá
ΪΣ
ΪλὫһв֮߷ڻ֮սĵһݣ
ţ
ҵ΢΢һ˼ʱˣĻȽף
ǻȽףӵĻȽûеô򵥣һĵȽʮף˴ҪܣͲǼ׵ˣʱһã˵ˣûյκκôǲǰûڲ
ҵˣȻЩİװͳôһŴպģҲֻܵ˵ͷ
ܲͬڻС
һλӵдʵ̫ѡ
ӵŴݿֶھֱӽĿشȻĻ

ķзԾȽҪ󼫸ߣټĽ𵤾ΪعƣľȽһһʮףǿߣ¾еĵһ޷ھ潫ѹ
İٶϵʧˣİٶܹһʥ޵оͷսֵáĿǰշƮҡսƺһʱ̣κһǿսҪǲӦκ
ҵλϵ˵ͷ
ȥͰ˵һλ׼ϣѡʵķߣҪٶȽƪıķó
˵ţһʧ١

½
ȫٷ˽һʱԶԶ뿪ɽڵķΧù㵽ʱʱһƬϿȴŰߵĽ١
Ƭ̺Ԫۣһֱǧ׵γɣʱһλȥʮµеԻ
ڵ߰ɡ
ߡ
΢΢
ΪߣҲ֪Ϊ״ӣǲҵ£ǵĽƷ
˵Žһ˳űпһɳҿ񱩵ʱ𣬻貵Ĺ⻬ҫգ·ŵһһ㡣
պġ
ееĴպģжʱ¶ϲɫ
պĵ֣ħ㽫ˡ
Ҹ⣬±޹ķϢ𵤾صо顣
潫һŴϢ˹ȥ
ܿ죬ѾһֽǮһֽ
һ񷣬һڣյĶǲ±˴˼ⳡˣʲôС
޹ķܹа˵ֹЧҵڴ˺úøлһˡ
߿ˡ
˵ţװһ½֪߿ʶ½·̵Ķ鷨
·̵Ķ鷨
΢΢һЦҵϵôˣйνףһʶˣ¿ҪнףҪĻͽݼ£Ӷǻġ
ͬΪߣ߼ߣڵĺĳԱԴ鷨̬Ը߳һʹСܵĸо



ʮ ħ
ǵǣҾʰˡ
ЦӦһ
ѯʰ߲Ϊȷһʧʵ²⣬鷨ʶʵλߣǰİߡ
һνֱӸ鷨˸׳н
ûµĻҾиˣԺзĵʲôĵط¶ָ㡣
һ
ߵ˵ͷɢγһԪ籩ɢ˷
ܺã֪ɵĻȽҲδﵽףһʱҲõĶ鷨֮ǰ߲ؽ½ˣһݵĽ⣬ڳħ֡
ţһӣħ׸ߵǰ
ħߣһȦ·Ľһ˱׵ĳսɣûԴԵʣЩϸϲгתһЩϸĳսϽԻɫȥͷ·һֳɢĹԣʶΪħ
ħһɣͨ죬ֽԪõĵԣǺͳħĶԴΪһ壬ž˵Ч߽䵱״Լϣܹõħ̶еĹս̬йء
ôҿһ﾿к
һԼĹĳħϣܿ콫һ̺Ĵպİװ˳ħǷ·Ӧ¯λС
õŴպΪԴħʱ΢΢һϿ̻ͬʱҫɫĹԣЩԽ֯һγһڻشڣӵż侪˵ĿЧ
⣬һ˱ϸ΢΢չâ£ʹԭ׵񽣽ףɢĳɫǴﵽʮףһֳһ㣬â䡣
Ľע뵽ħУʱħ·һ㣬΢΢չ¶Ŀռ䣬ռλøպÿһ˴ˡ
ǰħѸٵĽڣԪתϵԪͳħƲĵħͷ·һֺǴһߴףȻаֲʡ
Ϊս̵߽ᾧȻ档
ʶ쵽ħĿƺģʱϢԺлйڳħֹѸٱȻģЩϢתʱǲϵĸųħݡ
̺ȡȵȵȡ
ǳħĸϵͳ
ΪħĲʽֱʶУĻҪΪԼڼʻһ̨δƼĻס
Կħ
һ˿棬󡭡
һգһȭ
һȭɲǣʶ˶ԴҲǴպеڳħת£·𻯳һһȭɲǼ䣬ǰʮĴرٳɻҽ̵ĵǱΪ
ǡ۵»ΪĴ𣡣
һ
뵽ħǺͷؼǿսǺܿ侲
ˣ
Žתħ񱳺һ˱ϸɵĽѸչԴкƵԴԴϵע뵽ϸ֮УʹЩ޳ϸϳתһſҫǿĵݡ

ݣ
âƿգ
£һ˱սͬʱգͷ·һԭɢͻأſǿҵ۵ĴĿԣХżķɱָΧڵһ顭
ЩսԾĸɾȻ֮ͣңõǶԴеұ˵ǲʲôģȫֲΪԨжԪı׶ˡһ൱һؼǿԴԴϵĴÿһսȫ漤£ŲһСͨһ˸СͨϵĿը
һǽסĵһ
ײУ
ʵײУ
ѹֳħԳǿɱֶξһ˱ս
ңħȥԸЩϢ𵤾ǿߡ

Ǽֱһ޵еĽ
ӵħ֣һֱ֮·İٶλ𵤾ǿߡ
΢˽һħĹٶʹ콣ħķշ֣ħķʮ־ˣԳƵǺˡ
Ȼ漤ȫʮ׷ɽ̻ħ񣬶κβ˳ħһȦԪ޷ǸطĹâһЩŶԴе䣬Ǵĵطָܻܿ
ţֻͨͨҪǱУħܹסܹóħ㹻ʱԶԴгΧķ֣Ӳʮͨڻ£Ҳ˵ֻҪƵʲ̫죬һλͨ۵Ԫľκβóħ֡
֪ɷͳԨϡ
һתһ̣ԨϣͬʱԳħֱ۵
ȻûӰ죿
һеĳԨѾ
ųԨնԨȫɽ۶ɵĽ𵤣ԼħԴеĴպķ·ӳԣʹһܼٲȻСͨķƽͨܵĲΡ
һѣһ޴ѷ·Ͽһ㣬ǰѸγɣľʯ̺ſֲ¶ȵĳҽ»ΪηۣΧ֮ʮ
Ѿصĳ̶ˣ
оһ
ؼǿ߹Իõعӳ֣Ӷʹǣǳ̶屶һЩ츳Լս߱ǰʱڣ˽صܵ˱
ܾ˱֮ΪʱԶȴҲѱƽ˷صͨ׼ڴħնһ֮ǿȻڴͨжܹƵٮٮߡ
ħҵʵѾԺͷؼǿ߶ԿһˣΨһı׶ˣٶˣ
ųħһ
ٶԼԦʮ׷ɽһأֻǺʮ׷ɽ൱ٶȣֻ൱ڽĴ߲Ρ
Ӧһպʣµɫ΢΢һڣġ
ôһħǮ
̽ԼʻħսԳħ󽫳ħĿȨħ飬Ҳǰ˽ħԴݵĸϵͳ
ļʻ£ħĹȻƵǿᣬͬ²ǰ㣬߼ԡԽһء
йͬ˲١
ֻƳħĻս൱ͨ۷壬һֻսϵͨ۷壬һλԵóħ߼Բȱݲ壬ȫɽħȥ
һʱ䳢ԣ㽫ħ
սؼǿȻһ֣ս֮ǿȴѳƵӹɡ
ôҵȴ·̵űҵ֪λ·̵Ķ鷨úη׷ɱҵĺǣ֮ء


ʮ 
·ĿǰĴûеôɡ
ʧ·ԪˣϢһȥͰ·ɱʮھԲô˻侮ʯʱͬʱ֣Ȼ鷨Ϊ½ڶˣȻ赲·̸ˡ
ˣģȫ˰·̵δڵ֪߰ʱ޷ʹûʱϵĴŰ·𵤾ϢԪǿߣʼ½ǧĲؽ½Զ
ؽ½ǰĴ½ǰ·ϣȻҪȳڸ𶫻ĵͬʱ˳ָؽȻѡ
һ½һƬȻȫ֪·̾ڷʲô裬Ϊʲô˼Ҫɱ治ɣϧѹ·̡
ڰ·Ȼδһּɵģȵ·̽Ųؽ½ƽʱͰ·̽ȫڰ·̵ĵмɵ鷨˻ȥɵȲ󣬿ɼܲסͬʱ֣ڶ̶̼ð·̶ʧ˽֮һ

һٶսϣ鷨Ž㱨鱨ݺݵһӣгŭ
ڡڡʥȻССı̲һ֣ôĵӣ
дһ˿֮ɫĿǰİ·Ѿȵɽˮĵزˣǰ·δ֮£½ϣӵĹ⣬ļǰһֱԵڣҲ󲿷ʱ䱻ѹŴ·磬׷ɥ֮Ȯ㣬òעһ
ǰδС
һ̣ڣǰ·̲Ƴħ񣬻Ͳ˴鷳ˡ
ͻȻǵս˵ܵ˵
ţ
鷨ɫ΢΢һֻô
˵䣬ǳŻȥæϡ
վŵʱȴ̲סһʥӳʥ𣡡
æ֣ʾܵĽ𵤾ȫ䱸
û´鷨Ѿ˻֣ˣģλʥҵĿˡ

Щ޷⣬֪ǰ·ĳߴ⣬λ½Ĵߣ˰˵ڰ·̵ĵ˲ǡ
СϱҿԽУҪܡȴǳ˵ΣҲò˵
鷨˵ţĿתʥӳʥ𣺡ٵϵļ۸ӶŵСϵʮʮ׷ɽУû뵽վȻֻ붯˽һίУʥߣ侫ɱ֮ټӳʥЭҲˡ
鷨
ʥŶ鷨Ͽϲŭչ涨鷨ҵǩ»ԼɣȻĻòϣǶֻñʾĪˡ
Ȼ
鷨Ӧŵһ£˽»Լ
Լ󣬽ʥӳʥ˵ɫԺÿһЩΪ׵Ľʥϸ¶һ˿Цݵڶ鷨ľˮͨţ˵½أȫ棬һֹܹͨͨͳͳƫơŤתգγŤ磬Ť統в涫ϣʶ·ţӶֻΪĸ׸һлһˡ
ʥˣҵľˮͨЩ仯ڽʥĳɱȴѷɫһأʥǰ׻ʥѪߣĹͨ˫˵ĿǰѾ˵СͨľˣСͨͨһ֪Ƕٷ֣Ҫʥʩչڴͨضˡ
ͨһֳܹ֮ͨϮ֮Ŀ´ڣĴͨͨͨһҵܹͨСһ棬һҪʱ䣬ȶҪ⣬ĴͨǴ׶ˡ
ʥЩź
ؾǲϵľйʹع򲻶ϣڴﵽı屶Ĺ̶Լ뷨صʱжһλؼǿߵǿ
һвʲôڡڡڡ۷˵һЩֻܵķؼǿ߿ڴ˻һЩܵķؼǿͬڴ˻ΨһɺƿԼ̶Ȱˡ
ڷؾǿһĿȻͨҪӵĶࡣ
ÿһͨνǧٹ֣ͬһֹ߲ͬͨĸʻʮ֮һͨͬǿȻҲͬ
ͨеУǲϵľͨһ棬ͨͨʹʩչͨٶĽͣһ棬ǲϵСͨСͨٽСͨƲ䵽ͨУʹͨ
һЩܵ۷ͨͨԺʹͨȼ硣
ȻֻܱȼˣִͨʩչΪ鷳ҪôıǣҪôҪʱ𣬸޷ĴͨᲢۡ
ʥĿǰľСͨСֲͨͨĲ㣬ǿͨ
ܹܳСͨһּ˵õʥͲҪǫˡ
鷨Ц˵
ôǻ˵˵ǵɱĿɡ
ɱܡ
鷨һ䣺Ҫܴӡ
ܣס
ʥ΢΢ͷʱԼڲǰɽһսչֳͣҪܴӿɲǼ׵¡
ҲλǰֻǼ򵥵Ľնɱһ˾ܹ
鷨ʮ
ôµĵطǱʮװɣܴﵽʮס
ʥ˵⣬һ˿̰ͬʱһ˿ʣиñ˵ãʮףʮʦ˾Ȼô˳һ𵤾ʹãǱ
Ӳֹһʮ׵ĽƷǼߣܴﵽ˾Ʒ𵤵ĳ̶ȣټһűطȻԴҵľˮ¡
ľˮͨ
һԵӳʥɫһݣǽӽ̶ͨȵˣ
ҵűطӦúǱйأҶĸɼ󣬱ᳬʮΡ
ʮν̶߳ȵĹҲʮ־ˡ
鷨ӳʥһۣͻȻңʥشӳʥֹ߼ɣ֣߳κβһоսĽ𵤾ʿĶûеĻȥ˶Цֹ
Ȼǡ
ӳʥæһ鷨ģֹߵ½Ҽɡ
Ǿͺã³֮ٵϣҶһֲ٣⣬ʱǱʮʮ׷ɽΪ֮˵ܹթһЩ˲õıأԶλ˵ԳƵϻ
Ǵȴǳ׵񷡣
ʥ𵭵˵һĳƵޱȻ㣬ΪȴֻԸܷ
鷨ýʥ£ɫЩΡ
˵ЩʲôʱƺӦʲôɫʱһ䣺󵨣
һ̣ʾͷһ·ܹ˺Ѳĳҽ⣬ȻƿնЯŴĺƵϢնа·Ҿ޴ս
¡¡
ҵıըҫ۵Ļʱսȫ⣡


ٰʮ Χ
棡
ҵĻ浱УһŭĴ󺰿ţЯźƵֲϢֱ
࣬ٵӰ׷գѸٵĳķսݻγɵıըನ
ǰʮնһգԻ浱гӰ΢΢Щ֮ɫ

Ҳ⡣
ǰ߻е鷳ͷʹ޲ߣڡ
ĿһתȻ䵽Щ׷ԱըзյĽ𵤾ǿߡ
һ޴Ѹپףɱ£޷Խ𵤾ǿ̫ˣ·յĽ𵤾߾Ȼʮ֮ڣֻ֣߳ɱܣԲܻͨˡ
ףҺ㡭
յӳʥĿϴƬ̣ܿ뵽ʲôǼǰǳĽ𵤾ߡľƽһ˵ԭѾҵЭӳȥˣȴȫûȻؽĽ𵤾ܶ䲻Щ䵽ϰɣ
ţ
ӳʥԣʥкһҴҽʥ⣬ôĵӣӣΣܸ·ˣ
·
濴ǰߣҲԸǹϻһ̣콣ٶȱһ⣬ֱЩ𵤾ɱȥ
Ķǣ
ȻȻһҪɱ𵤾ߵƣ鷨һŭͷϾˮͨٶ֣⳯漤ȥγһƬռŤͼΧС
ûȾˮһͨסһɲǣ֮ɹѾٶȱ貵ĹԼųҵĳʹз·ȼһɲǼ˷ԲﷶΧһ顢ʡ
⻹ΪƬռ䱻鷨ˮͨŤ˵ԵʣȻĻ֮ԲʮȫȼΪ¡
ȻһȻǱģȻܹһ𵤾߱ѷɫڴͨĿֲʮףʮܹΪСͨݺ᣿
ʥ𿴵һĻǰʱ
λٳ֣
鷨һȡ
һԵӳʥ״ҪͨסŰ·𵤾߳ȥ棬û֣ʥȻʵ
ţ
ӳʥЩ⣺ʥǲѾͶ鷨˵ô
ӳʥɲҪˣ·̿ߣΪڣֻж鷨һڴˣأο²ߣǰٶλ𵤾ϣŶ鷨һӵϣֵܹס
˵鷨ǳ֣ܰɣѾ˻ԼԶţʧȽףʧɲһܹܵġ
ȽʲôǱʮ׷ɽǱʮһļ۸Ƚ֮ϣƲģֻۣҪ鷨ܹϵʮʮ׷ɽռˣʧȽײֹܹϻһص֮ĻȽ׶´࣡
ӳʥýʥԣԥƬ̣վû˵ʲô
һ⣬ӽǱնɱĽҲˣǿǿﵽͨĿֲһǾشΣաϸˣֹǽܼ֮ޣǺβ·̵Ľ𵤾Ǳأ˼˼һ¼ɡ
ʥһ
ӳʥ˵ͷ
Ǵߣ֮ĹȻգһΣա
ӳֻܹǰ鷨ѻ棬ɲζҪΪ˶鷨Լȥƴð·̵ǱܣֶΪ
£ʥӳʥ˿ʼԵĶ׷һתƺҪԸǶˣϺԥˣаʵԵĽ档
һĻ䵽鷨ΪŭʥӳʥڸʲôҪǵԼ
ģԼǻִУǡ
鷨ֻ˵ǱĹƽͨû˵ЩȻѷɫڴߣ֪ĹδԸˣҪȫ֣Ҳõеĵò࣬ͨͨĲκ˵
ӳʥ𡢽ʥ˻ӦţһԵ̬ȡ
ǡ
鷨־ŭƫƫýŽʥӳʥƲϣܵ棬ֻǿѹеŭ𲻸ҷǶЩ𵤾ŭ죬սսȫأ
ɫָ𵤾ǿ߽ء
ϧȫԸռ콣Ƶ𵤾ֵܵһδγɱȻкüλ𵤾߱ܣȻǼʮˡɵĴսܹ콣ٶƣɱУء
Ƭ̣·һĽ𵤾Ȼ
·Ҫ𣿡
⻹εֵֵܹԷٶ֮ǸϾ׷һԷһ䣬ⲻսڵڵ
ҾǿŰ·̵İнճɾͣЩ·ЧҵҵѽǷµ龡գҲΪκ˶ƴֻΪԼ
޳ɽ𵤲ʮ꣬ǧأõ껪δãܹװ
󾪺У·̵೤޷άǰƣʣ½λ𵤾жʮһγӦֹʣµ೤Ļ̻̣Ǻò׽ɵĴʧЧֳһƬҡ
֮Уٶһɱһλλ𵤾شܡ
λƶ鷨ľˮͨʱܵĽ𵤾ȻﵽʮˣһõĽ𵤾ǿߣʮˣ˵·̼һĽ𵤾ϱһܡ
ٽЩܵýԶƾͲˣ
Ŀ䵽Ȼӳһξ𵤾ߣٶȽʮܡ
ʱ򣬰·һԭﵽʮ˵Ѿ䵽ֻʣһ£ϾԼĽҪܵܵ㹻Ľ𵤾ϣʱƲסȻᵼЩ𵤾ǵ䣬ֻܵı΢һЩˡ
ʥӳʥǱѾ޷ٱͨĹˣǴʱ֣ʱ
鷨Ű·һмĽ𵤾ϱ׷׻ɱڽʥӳʥ˵Ȼﵽޡ
ʥӳʥδ⵽ʱһãڱԼͽ䣬ǲټˮӦŵһ鷨ľˮͨסҼɱһٽشնɱ춨ʤ֣
ã
鷨ҵ飬ͷϾˮͨٶ֣һԾмɲǼ䵽ڵգڵƬŤ
ˣ
ڱ鷨ͨסһ̣ͣ
һӣһ˱սĳħȻ࣬չһףС



ٰʮһ 
ħ񣡣ǰ·̵ĳħ񣡡
óĳħ񣬶鷨۾ʱˡ
ħôϣˣѹֶ鷨ȻڿҪ棬ΪħԵʣħȻ䵽ϣˣ鷨Ż᲻ϧһҪΪУ
鷨ȻҪȥԿһսȼ編ؼǿߵĳħ񣡣
ʥӳʥħʱǴһ¡
¡¡
ħȴߵķӦųԨԳħֱչһӣһɿֲҵԳħĶԴעԨУټϳԨ̺ĽܣһˮγɵĿռŤ˺ѿҵĻԴԴϵĽķ֮ǿýʥӳʥɫ䡣
ݣ
˺ѾˮͨγɵĿռŤһ̤ٶȲ죬ȴһֺغѹ֮С
ңǰ̤ͬʱһ˱սͬʱչܣɢҫ۵Ľ⣬
һ˱ϸ޳ĳսһз籩ϯɲǼ佫鷨У׼ɱ
ˮ£
鷨һͺȣͷԲɢһȦȦŤܿռ䣬ʹΪĵķԲ׷ΧռλƬΧеһ˱սÿڼж鷨ʱͻᱻһε裬ƫһ࣬մһЩսǱ֮ͨſռŤʹײһ𣬱ҫ۵ĳɫ⡣
磬䡣
էȥ鷨˷·𶼱ܼĻɡ
λٳ֣
⵱д˶鷨ŭĺС
ʱʥӳʥ಻ٳɣҧ׷׽Լͨ
ʥͨǳɱһط·׻֮ݵĶ̵գ䣬ͨո̺ͣͨеǹɱϢȻʵʵĵ幥Ϊ£ѹֽʥҳԼͨʹͨ档
ڽʥӳʥͨȴѷɫһأͨڻâЧɽԼʮӰЩӰ洦仯ŲƣҿȥԼһģһ¾񲨶Ҳ⣬ܳƵϾв̶ڽʥȴѷɫһء
ͨ
תӳʥȥӳʥĻģĺԼһģһôʵϢǻŲ졢ЩϢǿжαıڣˣӳʥͨڼһ̾͵ͬڱƣڽʥͨ
ն
ۿѸٳԼȶʥ˲ٸСͨɱƣͨһȣذװСȻն£ЯĳâգǽڷԲ׷ΧĿռȫ⣬ÿһ⣬ܹΪɱĹ켣޴ӷ޴ܣ
Ȼ޴ӷ޴ܣôؾȣ
ħ޴һӿݳȥЩϸСĳԨϱʮľ޴ââУǿ貣·һУɢĹԣȻΧĿռȫȼһնȥʱԲ׷ΧĳȣϢһĻʥȫǡ
ת
ϯʥ𲻵òһŤն漸޿ɱܵĳɱʱתڳɫǳĹ켣£Բ˼ѸննȥĻ޽ϣ
¡¡

һʱ䣬·ǺԲǧ׷ΧĿռͬʱȼգĵײλãȼյĻ·һֻεľѹȵɢܣγһƬյشƬյش룬ɱذ׺ͳԨӳȥĽâͬʱ̡
꣡
ڣ̵Ļһɲǣһ΢ơ
ɳɱذ׼ˣǳִѷ죬ѷ˲ɢذףһȻ鿪
۳ԨõħԴעȥĽâ
ܹâҡҡ׹
άʮ׽ȴȻڻ¡
ĳɱҪö࣬Ȼɱûʲôˣôһ̡
նɱȻٶǰԽħȼųһĿֲ޽ϯԲ׿ռҫۻ⣬ֱǰĽʥȥδǹǿϢĻ֮ȻһǵͻΧľħ
һ
ʱӳʥȻֲ֣ɢϯʹ·һ˺ѲײǣϢĲҺͺƵ˺һһУȻʯ쾪Ľ

ƺƵĹȴǿҲƾײԼΪһɢ⣬̤ȼųһĿֲ޽ٶһն£򣬿ռ䶼ΪµķնŤڽ֮µĽʥɫ䣬һչˡ
ʥ𣬽ָıɱ˫ĳɱָһԷٶȲѷɫʮһ׷ɽǿŹٶȵľϣܹͨдټͷйնɱߵĻԻս
ĹԼߵ·ߵǺֻ࣬ϧ
˷ֶκͱ仯⣬ǿĹٶȣ֮һء
ݣ
ʥ˵ɲǣ콣ĽȻԳħбԿ쵽ԱӾ׽ٶȣݺݵնڽʥǱ˵ϡ
ȻΣĽʥһʱһס콣ɱ̺콣жȻξʧȥƽ⡣
ô˻ᣬ溷ȻǰħǱʮ׵ľ޽Ȼն£һ׹µĲգʥȫɣһҵĺһȦۿɼĳ˻ɢԲڵʳηۡ
ǳӵĳһУʥѪ£·һűȥڵɳȥݺݵ׹䵽·Ĵ֮У޴·ĺƽڷԲʮﷶΧʮ׸ߵСģХ
ʥ𣡡
ӳʥ𿴵ʥһն뺣ףʱţʮӰɱ
ţ
һɨɲǼʮӰв׽ӳʥı壬󡭡
һն
ҵĻźɨǧܣʮӰеĽ뾡С
飡
ӳʥһصڳħһɫϣʱһȦȦâһɫбڿħĵطγһȦۿɼĳ֮Խκһλʥ߾µ߽ʳηۡ
ǿķ
ӳʥʱɴ۾
ûü𾪣һҵĻϢĸȹѹӳʥ̧ͷѺȻ֣Ǳնɱʮ׾޽ȻѾߡ
ã
ӳʥαˣ¸ӿֳһʥϢʹɲǼٶȱǡ
һ̣Ȼɱ·ѾԤϵķӦһ㣬޴ĲӬģݺݵӳʥϣҷȥķ򣬺ȻնɱµǱʮ׾޽

ֵĲҽУӳʥκնɱµʮ׾޽ʱײһ𣬰Ż䣬ӳʥĲҽбնϣ


ٰʮ ⷢ
ն
ӳʥǱųħһն
˾¿ֲһĻ䵽뺣ףˮĽʥжʱ̲סһ£ֱоһɴ̹ǵĺֱ֫ӿȥһʱ侹Ժ
ֲ̫ˣ̫ˣǳħ
׵Ľʥţһ̾Ǻԥĳźȥ󡭡
ˡ

㡭㿴ҵͨ
ӳʥǿһĵ档
ȴδػӳʥѸٵʶ֮ԼɢſֲͻȻһֱӼ̣һûɵ߲֮׹£գۼ佫ӳʥУʶɢǰڵľͳͳ롢γһöȥΪʺĵ
ŵ
ϸĸӦƬ̣ϲ¶һ˿ϲɫ
ʥ״̬¡Ʒʼܹһأ
νϲ⡣
ӳʥʥߣһ鷨ȥʰңǰĶ鷨ҪɱҪȻĻ鷨һ첻ؽ½Ĵ½ͽв֮¡
ħǰ·ƶɣڳħĽ£Ҳ
תѸٳŶ鷨ȥ
ʱ鷨ԼľˮͨϵĿΧɱһ˱սóսͳս䲻ײʹóսȻ٣ôʱһ˱սѾжʮʧȥԺ׹£Ҫⲻʱ
ʣµİʮսвٹâٶȡɱȫһأò˶þͻᱻ鷨һһȥ
һ㿴鷨಻Ϊ½ڶǿߣö鷨˿Ƶĳħյʤ»δ֪֮
ţ
鷨ѸٳɱʱȻ쳣Ŀһʱ䳯ӳʥ𡢽ʥȥ
ȻնϵӳʥԼ֮ززϢӦĽʥжʱ¶ʹͲ֮ɫҰ·̷ѾĻĳħվȻΪ˼ѣΪܹĵħͽϢݳȥ֪½ŵĴߣӽ͵ңԼЩ̰ͼħĴֹİɱɡϣʱ㻹ܹסħ񣡡
˵꣬Ǽĵϣתߡ
ΪħߵȻ׳ħǿ֮ԿΨ·һݱܷâΨһİ취
ߣҼȻΪߵˣ
һӣγɵʱֶ£鷨У
磡磡޵磡޵ĳôܻϣ
鷨ֽȥһ̣оĿ־塣
ʱ䣬޸һδָȫʢʱڣֻҪҲ̫ƻ磬ʰѾ´ˡ
泯Ŷ鷨񱼶ȥͬʱһա
ʱڲĿռ䲻Ͷ鷨ľ룬ܿ죬˾ͽһֱϰ׷ΧСռⲫ
ħı׶˾ٶȣСսٶȱ׶ˣֲ
鷨ľˮ統жܵؿƣˮŤĿռ䣬ƬռΪܹŤת

鷨ŭţͷɾˮͨ۶ɵľһȦȦĳɢͼ忪Ƭռƿأǡ
Ч΢
ȫԾˮͨʱʻĳħȻֱɱ鷨ǰ󡭡
ն
ὣն
ˣ
ؼʱ̣鷨æתˮ֮סħն
ǣûã
ڵĶ鷨ܵĿռ䶼޿ɱܣֻþˮ¼ѵֵ
ħնһˮնƣ
޷
һɣǾǾĽ彣
ննն
¡¡
ҵĺСĿռ䵱лصȻ鷨ֶͨΣȴƫƫ޿ɱܣ޿ɶ㣬ֻܹĳųħһǼն
Ҳģ
ˮͨ⵽ħڶʮնںȻ飬Ŷ鷨Ǻĺ޽±ɷ飬Ϊҽ

ɱ鷨ǳ³һ
鷨ٲȻսף̬ȶϾҪܵ뷨һǾͿܱ鷨̡
ġһġٷ֮ʮôħȻǺܴ󻧣ȥһŴպֻҪ߳սͻᱻױϣѹֵʢһʱĳսҲֻħ񣬲û㹻ȥǸû㹻ĴպħĶѾҵˡ
濴һȼܻ󺣵սҲδٻ˼ɢߵİ·̳ԱϾɱҪѵľ̫ˡ
Ѿħ¶˳ȥò˶ܱߵĴǾͻŵζһѸٵĳгħ֣ôһߵͻƵλ
롣
δ󣬺ܿ˲ؽ½
˲ؽ½ὣϣһʱ佫ὣĴɽڣʼЩܵĽ𵤾һһŲ˳ҷָŪѡ
һߣǾǼʥɽ壬л·
ǰλŪѵĽ𵤾ϵһ
ʥ
λ𵤾ɫʮѿϰԴǿеˣЩͽڼ侭ļ裬õδҲԸôװȥԸӽЧǰϧܹһ·
ûʥ
ҡֻһһ׵Ļ֮ӣص֮ﾭ೤ϲֵĻֵõҡ
λ𵤾ɫɬ
ôǸˡ
滰һ˵꣬λ𵤾ϷӦĻᣬͻͽȻӳյ磬ľش󻨿ͨʩչλ𵤾ϵĲҽУʱѱȫһöɢǿҵ
ö΢΢Ĭ
ʮףڵѾڵµ·ϽнԶ߸ʦһοʼһδεı̤ܣڵΪǺ޵壬޵¡

΢΢۾һŵŵɢǹƺȫ۶ɵİ
ȻѾˣôΨмȥ󣬹ˮ졭
һ̣һɽ𵤾ǿ߻¾۶ɵĵһ̺İȫע˳ԨС

öкһһλ𵤾ٶȱԸ˿ռ䵱г˳
ʥһΨһĻᡭ
أ
λ𵤾ϣãǺԥʥӿ֣µʱǣֱɽ𵤾൱ƷԲͨΣ
Ͼܻͨͱ׼ƷԲ
ϧ
̶ֳߣȻֻ
ʱλ𵤾Ǳתһö
ңһö̶̺ͨƷ
ʧȥһʮ׻編ʧʮϣһƷ̺ʮͨƽڵĳ̶ȡֵˡ


ٰʮ ͨ
һº
еĳԨо˸˸
ԨϺ磬ý⽫ԨһȦȦۿɼĻɫɢ̺ѹ֮ǿʵʣѰվΧڣȻᱻǿѹ֮Ϣ
ڣԲˡ
Ԩ˵ĸӡ
˶ݵʱ佫һԲκ˵һ֮¡
Щġе콾ҪԲ˵ˣǾƷ𵤣ûϼʱգ⻹бŲֵ֧£ǿԼУʱǧ𲽣һܹ߳һʹýԲ

Żаȴǽ˵ʱ̵¡
˼顣
뵽ԼԲõֶΣĬĽԨ£۾
һ½۾ͫһĹ⡣
ȻˣǾûʲôֵúڣҽµõ¶ֲеĵߣʹĵǴͼ尾糹׷ſ£壿Ϊڸп־һּ־ԭԴСֻҪܹһֱǿᣬݺأǿ޵УôҾԶĻ־壡ֻҪܹǿվָҹͳͳ죬ö֮ûҵĹôұȷұұǹұ
꣡
з·ٶʲôȻ飬ԺемȻľһת䡣
һȫ뵽ת䣡
ǿʳﾺ
棬·עᣬעɱעֻ̤ߵʬǷ۷壬ұеĵ£ܸе壬͵ͬڰסԼֽǰĵ·ϣôʲôƾʲôܹϸߴ۷壬䣬һ֮¡
滺վϵϢһ̷ű仯ǽ
е
еļ
Ҫع飬ع˹ʦžۣ
Ҫ۷壬·;۷һط羰
·ע
ô
һУֽ
ɱһѪ·
ҲҪκҵĶԴֻҪԵԼɣߣҵĽ˵
¡¡
ľתɵɲǣһȫµĽ籬
ͻͳң
Ƶ

һ̣⵱̺ѾǵĴ⡢һǰһϻһԵ
򣬵߽
ԺɲǼһ⣬һʱ䣬з׷Ժбľ磡
ͨҵͨ
ˣ
Ԩ𵴣ͳԨΪһǿŽ𵤷·һգȻը޾ĹâԳԨбըѳԨȫɣ貵Ĺ⻪һٴὣϵĻֱһؽڣһʱ䣬֪ٲؽڳϡִ¡ӣ׷Ǳչ֮س˳ὣ巽ǵֱĽ⣬Ȼ
̫ϳϣ̫ϳϵϢ
̫ϳڸʲôὣ󷨿ڿ״̬ɱ֮󣬲߱Ťռ䣬γɷս֮ܣԪͬž˵ЧһȦȻܹƴֱֱǡ
ͨͨоһ˿ͨϢңͨͨѵ̫ϳô̵ʱѾܳ˺üСͨ¾ЩСͨҪԼͨȫʹͨӵŲѷɫڴͨľܣ
ؽڴӰؽӶν⣬ܴ̻һ˵ȣȫ𾪵Ŀὣϵɽ⣬þ޷
ὣĵλãǷתĽȻͳԨеĽ⡢Բεȫںһ߼໥ӳգصı仯
һ仯淢ɱĽΪɳԨеĽΪٽԲεأʹ߼Ϊһֱ˴ˡ
ͺһźŵӣͻأעǿһ̳ܻͣ
ͨҵͨ
澲ĸƼɵĵα仯
ͨ
ÿһλߵͨͬ
һĹе·ʹõԴȫһ£ͨΪ߼뷨ĲͬȻͬͨ
˷ͨݱžǨԾܻͨȫΪټĸڳԨУƵͨע뵽˳ԨԼ仯Ľ֮С
ֱ仯ɺͨȻ۳ʵ壬޴ľɱУ
תΪһ״̬
һֵ⡢ܼºܹ߱һּ״̬
ҵͨô
ϸϸӦŽԲܻγɵֱ仯΢΢üͷ
⼤£ͨͨ󡭡ٶȵõǿ⵹еڻֻ֮֮ǵٶȣҵͨȻٶȺ͹ںϵһÿֲٶγɹڻ֮Ƕ˲ٱ仯ɿԡ
ϸϸһ
ͨΣù֪
ݣ
һ̣Ѿ⣬ֱɲǼ˺Ʋ㣬ʧ˲ؽڵϿա
ÿ죡
ÿٶȣҵģҾȻе㷴Ӧ
ʮ׷ɽԵ𣿿ǣҺûп̫ϳаԼٶȣﵽ˲ѷɫʮ׷ɽĳ̶ȣ
ὣкХɲǣؽв֪ٽ𵤾ǿͬʱ˾
Щ沢֪顣
ڸոͨı仯УԼ˿̲δȴ˲ѷɫʮ׷ɽĿֲٶȡ
һ£ܿؽǧһƬ̵ĴɽС
ҿͨܹı仯
һ
¡¡
統еĽ⺷Ȼըͷ·һձ޾ĹԼųҵĽ⣬ȻôȫעǱ죬̺˸ǿܵĳԨС
ŽԨĽͳԨ׵Ϊһ壬ʹܵ·ȫԻ
Ļ
ǡ
˼άϵĻ
ȴ˵˼άˣڿʱܵĸоһбø
ҵͨ
ͫ΢ţһ̣˽һ˷·һɽɲǼ䱬
ݣ
ռ˺ѣ
ȫɲǣܹĿһȦȦΪģ˷ɢٶ̫죬˺պγɵĹ켣ͺһҴںϻᵴˮһ㣬˿̵ٲȻܹͬЧ
̫ˣ̫ˣ
о䡣
ֿ죬ǵٶȣȫ
ٶȡ̬̬׽񾭷Ӧת
ͨһͷ·˱ٳһ㣬ɵֱӶ˸磬ָо
޷


ٰʮ 

һֽⱬĻ΢΢Ϣţ˳״̬С
ҵͨȻͨ߼еĹϢϢأҵͨڿҵ֮츳츳ֶκۼ⣬ҵ־Ϊȵľʱ䣬ʮޣʮѹʱĽԸڲϵıʱٶȣγſҶͨ
Ժ˼ɡ
ڼ޽ԵʣͨڳϵͨѾ˲Сı仯
ͨʩչٴ㣬ͨάֶ೤ʱ䡭
ⱬܹãͨܳá
ңӦóĽⱬԽңͨԽǿּЧͽԽ
ٶȣܶʱʹŹ
һֹ޷˺κˣɵȥʱȴܹңȥٶԽ죬ɱԽǿ
ͺͨٶͬʱĹǻøΪ
ֻӦģĸͬˮǴߡ
ӣóʱĥһˣ޷ܸ˶ʱѹԼһնɱȥʱַЧŪÿһͨɱһǧ˰٣Ǿ׷Īˡ
ţȻԻ֮սͼõĶ巨úһ
Ŷ巨Ȼôȴű֮Ҳǵ൱ڲϢǿߵĲΣߵԪЧɴ󲿷˵ǿȶͳһ󾳽磬ͺ棬ȻйõĵӣشƼޣǵǿȣֻǺڤǿ
޷Կս֮
֪ͨʲô𣬴ͨͨ۵ĻǴܱͨ⣬ٶȡٶȴĹЧʹҵսܹЩһǴܹͨģת޼޽ԵʣЩͨͬ䣬ȻŽⱬʱ䡢ǿ֤ͨάֵʱ䡭
ڳŲؽڷȥʱǳ˼š
Ƭ̣Ѿʲôͻأͣա
Ҳδʹ콣
泯Լ¿һۣһ̣һ罣ֱӱ
ݣ
Ʋ˺ѣ
и
ֱʻһ̼Ȼɳʮ
ٶȡǿһء
Գһһӣ̾ڷ·̬ĳԨʱ֮ϣתΪ񽣣һŽѸʩչ
ɴ̡նɨƽ
죡죡죡
޵Ŀ죡
ŵĿ죡
˼Ŀ죡
һԨ»Ϊ⣬ڡ
ͨҵٶһءңߣͨ״̬µߣǡʱ޿̵Ƶϸ졭񾭡ȵȷ棬ȫһأٶȶָһȫµ⡣
һԼͨĶλûлɡ
ͨ
ͨ
ͨ޷ʲôֶܹ˲ֹ̻Ե
Ӧ׽תٶЧһʹڷͨ״̬±ǰǿһأܹͨҶԿȻԵ˵ͨһ޷ֵȴҲܹķӦǰϤܿҶ϶鷨Ҫ˺ǾˮµͨҿαõٶȣܹŤյٶȡ
鷨ľˮͨǿܹŤĿռ䷶Χޣȫܹǰܿ
ݣ
ƿգֱ䵽˲ؽĲؽϡ
ݹ٣ؽὣ֮ĸ߲ȫ˳μ̫ϳϡ
̫ϳϣ
ţ̫ϳϣϵϢһЩ仯ѵΪͻƣ
治Щ˹ֻͣǶӰԸһ䣺ټǲؽڲչصн𵤾ߣҪһ顣
ӰǺԥӦŵǣ̫ϳԵȣǰټ
ţ죬ȥƷ̨ǡ
˵գٶ𣬾ҪƷ̨ȥƬ·뵽ʲôƷ̨ףȥһǧİٹçɽɡ
ǡ
˵ͷçɽȥ
ӰȻõȣ浽çɽ󲻵ʱȻʮλ𵤾ǿ߷˹ٵƬ̣ϵçɽĽ𵤾ϡѾﵽʮ֮ڡ
Ҳڲؽھڵһɽ˼ĳЩ𵤾ǿ޳ʲôطʱͻƬɽԡ
̫ϳϣ˲඼ˣʣµҪôʱϲҪôǱţϾġ
ӰЩ
ʮˡ
ĿЩ𵤾һһɨ΢΢ͷܺãǹΪһ飬ڣʮǿĹսȫҹ
ʮǿĹս󣿡
Ӱ΢΢һЩȷϰѯһΣ̫ϳϣս󹥻ʮ˿ǿתǴĹ󷨣ƴɱĻڴ಻ѷɫ
ܺã󷨣ɡ

Ӱ˶һۣԥƬ̣վ棬µ̫ϳСˣҵͳ֡
˵䣬Ѿһ֣ʱʮλ𵤾ǿѸٵһ󣬽Χ롣
̫ϳϣСˣǵĹˡ
ְɡ
ƽ
Ӱٳɣӣʮ𵤾ǿͬʱһʱ䣬ǿգڵ׷Χռȫɱκκۼ
̧ͷĿ΢΢һ
񾭷ӦٶȵʹĿʮλ𵤾ǿǵĹ켣һѾΪȷķӦһʱ䣬Ȼλ𵤾ǿߵĹ籩£ɴȴǲ˸ţһδεĽЩױܿ
⡭
ӹӰʮ𵤾ǿսĹͥŲ棬̲ס۾Ȼ̶ֳܹܵȣ
ǵĹڶ֣ǵĹȴҵ½ǶסǶսߣʲôֵ
籩ĹȻ
һʱ䣬Ӱ˲ҧҧ̫ϳСģҪ֮ˡ

Ҫ֮֮ͬ㾡ȫಫҿ
һһλ𵤾Щľ
ǿô̫ϳϾҪ֮̽Լļڣ£ʮλ𵤾ϡһ֣ȴ̫ϳϸоΣûУ⻹ʲô飿ȫ֣
Ӱͺһ֮һǰǿĽ˺գ·һֻҪصľ֣նɱȥ
𵤾ϡǿӰı˽֮ټĶ٣ֻӦŵţűһʱ䣬Զǰܸǿ˺Ѳ񷣬ڵƬշΧȫû
̶ֳֻô
ӰԲ˼Ѹǹв˸󣬾ͷ·һλڷ˼ĳߣǰĺ˶ôĿ񱩡ͣȴܹһδεĻΪģ硣
һĻ䵽ӰȲؽڶ𵤾жʱǺȻĵɴ۾
ߡȻǿᵽ̶ֳȣ
Ǵǿᣬ̫ϳϡҵĿùߵֶΣȻ޵Уʮϰٽ𵤾ǿɵսȻֻܱâƣ̫ϳʮλߣ޽С
̫ϳϾȻֶΣ֪ǲؽڵĲؽǿ
೤֮࣬ĿǱøΪη
ΪۼΪʵ
ԣԶ޷ײؽΪտŵ̫ϳϵʵεȾˡ


ٰʮ 
Կȫ֣ΪĵķԲһǧ׷Χҽһǧ׷ΧǵĹ
ܹʮ𵤾ǿߵĹ󣬻˵
أ
ӰΪԼˡ
غܣ¡
ͺԼʸȻȽʸҪ׵Ķࡣ
ղչֳѾĽ壬ڶһԸǾܾò˼飬ƬȻĽ⣬һʱʮ𵤾ǿߵĹٶȻ
ХţΪĵķԲǧ׷Χǡ
Щ𵤾ǵĹǧ׷Բʱҵıըʱ
ƬΧе·ɲǼ仯ǧӰ˸ʮ𵤾ǿ߹ÿһ䣬κһλ𵤾ǵĹڽƬΧҪôն䣬Ҫôңңûһա
¡¡
ҵĺл졣
ʮ𵤾ǿߵĹգȫڵһʱȻûüڶ
ȻѾǰһĻˡ
ˡʮλ𵤾ϵĹЩѡֻܵĻȴ׵Ķ࣬ڵٶȡӦǿгλ𵤾ǿɵķѾڻ¡
ʵȻһ׼ȷ˽⡣
ǰδܻͨǰԼʮɵս󶼵СĽ콣ٶΧս󲻶תȵսһ˿ͺɱУأնɱһЩ𵤾ǿߺԶԶܿײô
һսԣѷ
ͨǿٶȡңȫͨʩչ֮ʱ磬ôͽΪ⡣
գ΢΢̧ͷ
ʱ˿̣ųƵһλĴߡ
ӵʸ
ϧĿǰδӴʥ޵дڣֻкһʥ޵дʽֺҲܹжϣǷܹʥвԿ϶ǣֻҪҲʥ޵ǿߵ֮УȻ޵Ҫɱңɴȥ
ƽ
һֱ޵΢޵оͷѹһ̣ɢ˲١
̫ϳϣ
Ӱƺ˼е棬Եʾһ
ţ
濴Ӱһֿۣ˿ؽЩĿɿڴĽ𵤾ǣһˣɣλˣλһذɡ
λ𵤾ԣһżŷ׷ѹæ಻ܹ̫࣬ϳЧǵҡ
Զԣ̫ϳԺʲô£ܷԸɡ
̫ϳҵȻӲҽ߾ȫİãκΥ
೤ϡһη׷ӦŵһЩĿ⵱иǴһ˿־塣
汻ղչֳĿֲʵŵˣʣôһʮ𵤾ǿ߹ĿֲҪɱǣεֵ
ѡ
ܿ죬һ·ص˲ؽС
˲ؽڣЩ𵤾ϡѸٵĽղŷһĻؽڣЩϢòؽ¸ΪܡŽһĵͬʱŵеķΧٶһ䣬й֮ͳͳɢ٣ؽӭǰδеǬ֮Ρ
ȵؽ󣬾Ӧȥˡǰң֮սﲻʲôæڡ
ԸֻҪʥ޵дܣȻЩ۷ķؼǿߣܹѹһ
Ͼؼǿߵǿǽ뷨״̬õһ涯սͨܣЩؼǿǽ뷨״̬ʱ䣬಻΢ǿһЩͨˣ״̬ͨ״̬µȫһʮ
ǽ˷״̬۷ܷѹƵסͨҲô֪
ͨˣǷءعֻнع͸ˣܵõعļӳ֣Ӷʹǡعô
ɨһԼģ档
ȽһأﵽһһʮŽףٲȻƽصĲΣڹģ浱вʾͨһֵûʲôǼֵڷȽס
һй𵤾ǿ߶ܹ˺
ΨһЩҵǾȽס
Ƚ׾Ȼﵽ˾˵һٶʮףȽףţӦúն˵µԼĵƶйء
Ƭ̣潫ĿԻջء
ҪģǾܽͨȫھС
ٶȣԴĸͬʮ־޴
ղѾ˸оĿǰھȽеͣ״̬ʱޣĸδֳľȽײⱬЧԽһ죬ܲסıЧΪ赲ͨһ𩡣
һˣȻԻ֮սսｻ׵巨ű˳
ű䣬֣ȴ޷Ӳ𵤵мҲͲϢǿ൱ˣȻƵϿֲ
ĿűһһɨܿѾһİȻġ
ǿȻűŷĵһɣһ΢춯µѪתٶǰһ֡
ɽ֮ʯԹ񣬹Ȼ٣ҵǿȻﵽڤΣҲűеľ磬˵еһ䲻ҵκãʵϡűȴͨѪҺǿ˹ѪѪܣʹҵѪӿٶȱø죬Ӷ΢ҵǿȡ
濴Ƭ̣Ŀܿתű䷨ĵڶ䡣
ʵϵͬŶĴĥۣǱǷеǡ׽ϴ衢ࡢѪؾ磬ؾֻǽΪǱھ򵽽޵ĳ̶ȣֻҪߵܹ֮ܵ㹻ˣδھ򣬸˵̷ͨǿޡʥޣѪҺǿˡ
ű֮ͬΪ߾ܵھ嵱ǱڵٸһЩչǱܼޡ
ǵ
һؾ磬ǿ˷̥ǵı仯γһʵķԾһɣս֮ǿһѰ𵤾ǿ֮ϡ
ϧϲûеõ֮
ϧ֮սÿһοսͬǰϵǧٹ֣ҪٶǰǸӵлűϵ磬ȫÿһлȥһǸ磬ܹлõű֮ͻʥ൱߾
ţֳɨһۻ籦
Ҫһսˣһ棬Σʱս֮սսУӶԼϸߵĻȽŤתǬΪʤһ棬ǽսȥ̽һ磬ܷõϵ
ϧ
籦һˢʱж̣ȻδµƷ¡
籦³ս֮ȡôȥһɣսرŵƷҼ۸ϸһЩһö¡ңֽףѰĻǲһܹǿǽʥĻ編ĳλߵĺ󱲡
ǰʥĻ編񷣬һǲìܼһǵü۸
ڡ
˺ƤˣìܼѾҪˣʥĻ編ȥ΢ҲŹԼ񷣬ȻˣβʮŽ׵ĻȽϣҲܹ񷷽ʵһ֡


ٰʮ 񷴦
硣
һ˸ֱ˲ڵС
ˣĿǰ񼸺ѹڲϣ治Ϊ˷һͷ˳棬ǡò˸ˣ񷵱еĺĳԱΪ˽⣬һ˭ò

浽ſڵæվЩнʺһ
ΪԱݵλǰܱ⣬Ѿôˡ
˿ڡ
ڼĿǰУʱ˵֡
ô
˵ͷҪתȥ
뿪ʱƺ뵽ʲôԥƬ̻һ£ڵĴǲʮΣա

濴ᣬܹԵĸоλŮеĵǡ
ʱ̸ڲߵ˶Ϊδеˣɼ˻Ǻ뷨
ģһΣնȥĿǰȷʵЩ鷳ţ鷳ò˶þͽɢ񷽨ѾǧʷˣʲôĴ˲ȻǧʱܹȻôţٹһǧꡢǧꡢһ꣬Ȼܹȥبų档
ԣĵ˵ͷŰ¡
룬úø˰ɡ
һ鲽һ̤һ̣ȻʧǰܵĿռ䴩ٶʱѾ⡣
˼壬רŸ
񷽨ǲɱҪӴнӴȻײͻǸͳͻ˽Э
һҪǿפأʱ˸һĳЩִʱֻҪЩȻùԹԱãȻһЩڲռݾԵ¶ҺӲǿߵźͨʥǿܱ⡣
شչˣֵͳ֣ȻȻ䵽˵¸ΪҲʥ߾۷Ĳϡ
һλ۷巨ǿߵվԶԶ޷ǿᲢۣڶʱ˸ָ鷳һæֹ˾ܹһ
Բ̫ƽˣѹʳôһ⡣
濴ɫҴҵԱʶʵһ֯Ҫԡ
ĬƬ̣վ̤С
ʱλ𵤾λ޳ͨĴȺţڲ˵İ칫ǴŽգȻæµʲô
λ𵤾治ʶλߣһǰһһλ޳ͨĴ߼
浽δ˵ʲô̧ЩƣӽĿ䵽ϣԵ˵ͷ˼һ¡
ô˵ҲڲΪյӣʦܵкҪ
̤̤
Ⱥ˲Ƭ̣һеĽŲѾ洫˽űͬڴߵɫæҴһ˿ŭ˽Ⱥŵİ˺΢΢һϵǷûµĻһ˰ɣŵֹ̫ռȥԭȪǴҵ״ӣлλĽ𵤾ΧԱɱǲǽѵ˻Ϊţ
žȻռȪҪȫ濪ս𣿡
ϴһ˿ŭ
Ѳɡ
ǿŭ˵ͷҲռȥˡ
ֵ֡вĺĿǻʵֵȪеȪˮ١ţôĵӡ
һԵüͷҼǵźûʲôΪ񷷢ѣҲһţ
ߣźûʲôǣȴںߵü֮һǰĵһˣҪĵУȴ˾ܾû뵽ǾȻȻŶ֡
٣ĵǻ֪ʲôôѹһȺֻﶷĵС˵ǰǾһֿɵ侮ʯ⣬ΪϺȣɵô֮ܰ죬ղò磬ڵһƬ硢ճ׻ȥϾԴԴϵ֮·
Ц˵
˶ڴµô˽⣬ù෢ԣϾǰһսһսйӲдĴڣ˭֪龿Ρ
д˳侮ʯɵȫûԪһĵָɵ۴磬죬ǿǽдǿ߼齨ģоͽԴ˶Ͼǲн𴫳ߡ
˫ִһʡ
ΣЩΪνǰ;ϢͶ˵ĻҪõö࣬Źͬĵˡ
ֻû뵽һľȻʹ߿ҪԴ˱ͷ
ĵ˾ϣһҲǾ̲Щ֯ʵƿػưĿģܹóǵ㿪սűȻӦƼϧǲңڵռƵ¶㳹״ȥĿǲ󡭡ڣǸûκ֤ݵĴţ˳ģΪһ֯ơ
˵ЩûʲôãǻһӦôֺȪ£ûв´Ļſֻ̽һӣ񷲻ǿӲĻӦǾԻôߡ
鲻㹻ȥӦŵĲʳ
ֻܿˣܷĳ֣ǽʧȥĺ֡ȪȥˡȪٹһɽȵУߺϰ𵤾ǿ棬ʱҵҵλãսˣҵþõ˵׼ȷӦУȻŵΧס»Σա
üͷ
ȰɣȻռˣǺĵĳ컹Ҫһʱ䣬ңվֻ̽ȫ濪ս

š
˵˵ͷǽĿ䵽ϣǵĻ֮սУòԵĵ˵ͷ˸к棬Ҳʲô𣿡
濴ˡˣٵĶǴ⣬ǲþͻ編һ鷳ˣڣˡҲĺĳԱ˵Ҳ࣬µǰնɱʥǰʳĻȽףжʮŽףҪǷҪ֡
ƽƺ˵Ĳһʲô£ˡ˶ȴͬʱһ
ʥ𣿡
ʥɱģ
ôܣʥһߣԪǻţôնɱ
˼Ⱥͬʱ׷ʡ
ӰϵϢѾøΪޣȻͻƵ֮ͨڻȴûаֱ¶
ʵϱ˵ڻˣʵ磬˵˲ϸĻ뿴ľ徳磬ǵȵ潫ӰСɣ˵ǣȻʥ޵оͷҲĵϸ


ٰʮ ֪
ˡĿǾﲻֹаĿڿһûë²ΣϲϹЦ֪صꡣ
Ͼ˽⣬δ֪вʮЩᶼѾȫƵɡ
նɱʥ𲢷ʲô֮£ңûڴϻѳƵıҪʥĻ編˻м١
ƽ˵ţҲδ͡
ˡ˶һۣϳ˾ɲ֮ɫԣûҪѣʥĻ編֣֤ʥ
ǲǻ㣬ǡϢ̫ˡ
һڳ³һĩˣſŵùңɷ編֤һ£֤ʥǸߴʮŽ׵Ļ編ҿѰһʵңҶһ編տ۲ٵϡ
˵ĵӣȻŵù
浹ǲδôɣʥĻ編ģŽϡ
編ڻΨһһֱӽн֮
õ渳Ļ編ȲĿ˸˸Ķ
ߣκһ˵ƵϾصĴڡ
һн𵤾ǿ߿ǧƣǧ򣬵ߵָ統У㡢Ȼ⣬ûκһ˵ԼеĴ߳λϾƷ𵤵ƷԲҪԴʵ̫Ӵ󣬸οȻƷԲˣ۳𵤵ĸǲһ롣
־˵ĸ£ȻǲƴֵʧһߣʹѣܹĳЩǵĲԡ

һų³һǳг֮ɫ
һ飬ˡȻµ˽һ㣬Щŵ׷һôˣǲǡ
ӭˡ˵Ŀ⣬һĵ˵ͷ
˻
ˡ߶ʱסĵһͬʱȻת棺㡭Ȼնɱʥ𣬴߾ʥ𣿡
ֻǵ˵ͷδ˵
棬ԸҵĻȥ磬Ҳ˵Ψһܹ㱣֤ǣ編ļ۸񣬾Բٵϡ
Ӧŵ
ĿȻղʱǰˡ
ˣҳ˵һöսϵϲսҿһٶʮϡ
΢΢һס
սãȥ硣
˵ţһֱʧ˲УͬѺ
˿ȥĿͣƬ̣һ棬նɱһ²֪ңǡȷʵѾնɱߵˣ
ҪʲôˣĴߣնɱĻӦò¡
˵
ĴȻָǰڶ鷨ʥǰ㽫ͨе۷ֺһܻͨԽ׶սĿֲڣˡȻ֪飬ܹͨͬʱһ⣺棬֪ɷȪһУһ߽֮ʮزһԴϣ֮Ҫ£ȻѰԮҲδܹ㹻ǿǰȥԮңˣֻýϣˡ
Ȫô
΢΢һڵΪҲĳǷˣǷˡˣԼˣǰûʲôˣµҵȺͲ̸̸ǲΪҵһǰȪԵǰ
ȻȻһȲæǾȥˡ
澡ܲδһʱӦŵȪҪԣ˻ΪܹǰȥȪǰȥ֧Ԯ
档
桢˵Ⱥ֮ʣѾٶȳ֣Ѿλ׵ԸһöսһٵϽǸ編ĿǰЩ鷳޷»Ѱ㽻ף㿴ʱĵһʱ䣬ԼǰԼǰĻԸʮϵ·̷á
Ҹǰɡ

ʮҲǵϣڵȱȱý
Ǻãṩꡣ

ʱ򣬲ڵſһɫЩĽ𵤾˳
Ⱥ˺ֻǶ˵ȴ΢΢һ񣬶תȥȻ֮²δõӦ
ǶȽȥɡ
һԵͽ»ǰȥλ߽н״Ӷ״̬æһ˵ţ󲻸Ļᣬ̤ڵ֮С
ڣ˴ʱڷϣǰϽؽݽϢֱܹӵݽǰߣһ⣬ǽ𵤾λ漰εҪ£𵤾µ¸Ҫ۷Դ
ţ򷨣а档
ýŲĿ⳯桢˹ͬʱһϷ£ʲô£򷨣ȪǱ߰ɣѵȪˣ
ǣǲߣռȪֻ֮ôˣв˱ܣҪ˵һЩңǲǶȪסӵܾ
λߡ
üͷӦףӦû̽ΪڳɽϣǿսСսϣǸ˿ɸǻ·һֲսܣϺˣһƬսԼСɽս֮ء
ס
˵ŽĿת棺ǲЩѣܹǲһߣðЭңаԵȪ
棿
˵Ŀʱ䵽˰ϣͬʱĿһۣΪҪǰȥȪ֪ʲô
˿òɫͻأ΢΢һˡ
ǲǵõʲôϢ
׷ʵ
һԵȻ˲˵˼ԴҪԭǲ²֪ԼĻȽף½һֻնɱʥλߣҸ֪ͻƵͨͨǶͨǿܵУʶҪδʱǰǰȪУ
΢΢һЩնɱʥʥ΢ãһλʵĴߣɾʹΪңҵǳҲ㡭
˵⣬Ȼʶĺ䣬㶣ϻվһ𾪵ĵ棺Сӣո˵ʲô˵ͻƵͨͨ㡭ͨ
һԵҲǸֵĲǰ𾪺ţֻЩֵ¼ǰǲ˵յԪôѵ󴫣ʵϡ
㲻Ҫ죡
˻û˵Ѿһָˣ۾գҲգĵ棺Ҹղźˣ˵һ飬˵ͻƵͨͨ
ףԼʱֳɾȷʵ˾۾ڵȻʥпĵǲǰһͷ¶β΢΢һͷӦ͵ǣˣͻƵͨͨ


ٰʮ 
ͨˣ㡭̤еʮꣿ
濴ǰĲˣԼй©Ϣܻ𺳣ȴҲֻõˣʲôҪæɾܷԸδɳǰõλ˸ְ¼ȻһЩͣӦΣʱһ֮
㡭
һʾͣһһһ
һص³һȽĿתˣҺͰ浥̸̸ͻƵ֮ͨҲʱҪȥ
Ȼ׶һͨĵƿܴӰ죬Ͼඥӵжͨǿߣ˴˼Щͨǿ໥ƺ£һλȫɵͨǿܹӳ˾޵ãµףҾκἰ£ȻˣǶ˾ܵıܡ
ţȪһϣкʵѡϸɹȥ
лˡ
˵˵ͷȥ
棬Ȼߣȴв΢Ҫնɱһ֮£㻹ԼǶܵСǺͨ
µ
΢΢ĬƬ̣ͨʲôҲ޷ն϶ͨڲͨǰһҲ޷׼ȷĴ𰸣ֻǵһͨ
һͨ˻
˺ݺݵһһۣ֪СӲͬ죬ȻгɾͣǶΪͽ˼κȴΪǰλӵĲѿһþòʽһҪջռʦͽ֣Щһֱϧֹʱûʦָ¡ǣôҲû뵽Ȼô̶ʮʱ䣬Խ˳˼ʮꡢʱ䶼޷ɵ׳٣һ̤֮ͨͨ
濴Ųˡ
ڲԼΪ֮£ҲоһЩֻǡ
ս컯Ūˣڲˡ˻ڻǫã˭ʦ֮ʱȻ۳̤ͨ˴֮ңƾͨǰλ۷ĲǷܹѹסδ֪֮
ϼһˣҪȥʧôһŵǷڡ
Щ߷߲ʵ
λ·϶ָ࣬ĿУλ˽ԿɳΪʦα֡
ԣ˶Ķ濴Ƭ̣ղŵ˵ͷ˵Ĳ̫ˣңϼһ̫ԼˣԼ츳֤ˣûǣȻܹһԶԶеĵ·ңƾͨȽףţδĳɾͱȻ֮ϡ
ˡ
ұ֤
ˣĿǰʲôطҪЧģɷԸΪһԱԸΪ񷹱һԼ
沽
˵˵ͷƬ̺·뵽ʲôһܿ˳˼С
Կţôš
һ˲ſһۣص
һ̣ܵĻѾʼѸٱ仯ſռ䴩󣬻תܵĻʱȻ˲˵Ժ⡣
ʱһ޴ǰڤ˼룬ÿ桢˶ŽĿת˶ϡ
棿棿
˽Ŀ䵽˲ǰϣ̾һʮˣ̻Ȼ޷⿪޷⿪ˡ
ĿǰΣ
˵⣬һۣƺȻٽ浱һ㣬£ҪĴѹ·ʮּѣȻнӰЭ޷⸲ΣĿǰ޷룬ֻýϣϡ
աԪ⸱ô궼ûнɼһط֮ܿ
ΧĻǶѾɾʣһܴɡ䲻ʣܹƾΰϹʱڵĺպȻܹ
ڶе౦ǣҲпһǶͽ̬
̾Ϣһ
ܹòʥ޵оͷϣһãϣɼĿǰٵľΣ˺εȳ̶ȡ
˶ʤ죬Ŀǰ治û֮սԸǣټϲǰһս޵δ顢΢ش©Ĵܵˣʱ޸Ȼȡ˲ʱ䣬ʱδزµת
ʱ䡭
ҡҡͷĿǰ֮ԸݷǱǷϵԵʣǡڵȣһ𿰳ƲĻһܹͻƵʥأΨһı׶˾ͽֲǸʱ¼ûκܹסĵĹŻ̫һ۾Ҳ⡣
Ż̫һ۾
ڿν׹
繲ʮλǿߡ
ʮǿ߼նɱʥ߻ᶼûеĿֲʵ
ʮУŻλеһ̫һ۾λеڶֵ𡭡
еĵģգ
ˡ
һϣȻòŸҶһоܿһ沫ɱ©λʮ߽̣Ϊ޽ӽʥڶص۷ǿڣȻԱʧص³˵
ڻԵı׶ˡɱֶβ㣬ȫʢʱһɱУֻҪر룬СĽһЩ󷨻壬ȫˡ
Ҳ˿ڿ׳еŭԵʡ
̤һ𣿡
ʥǰصж˵ѵĲǵڶءأǵһأ򾳣ԴģۣΨܵ۷ʱ򣬴Ӷ̤ʥڶصĶ֮ӦʥǶԷӦãԴҪͬߡ飬Ҫõ򾳵ԴΨ̻籦ϹŶĿ򾳲ôһԲ̤ڶƾЩǿʥĻۣʮ꣬ϰ꣬Ȼܹ̤ʥطա
˵⣬ɫصʮǰһʥ۷һɽ޵дڶġ㡢ҳĵߣʹùŻ̫һ۾׷̤붴֮ʮȥˡ֪Ȼǿᵽ˺εȳ̶ȡҹƣܹ֮峡ǽһԭ򡣡
гء
ʥÿһؾͻƴΪ𵤾ͨ޴ȴҲС˶٣ʥأѹϰλʥһǿ߾ʥĴڿЩĲ࣬
̫һ۾Żһֲǽʥ˵
оܻͻƵϣ󣬵һͻƣϯ£Ǹʱ罫ա


ٰʮ һ
˿ŲˣΪβ˻ἱҪ⿪̻ˡ
̻رˣͬһվʥ۷ϰܹʥ۷ǿߵĶ
ԴȻ֮±ؽ˶һɳ졣
ǵʱѾˡ
һ̾
δأ
˳ĬƬ̣ڵ
ţ
˵Ŀ䵽˲ϡ
Ҳ˷ʱ䣬ֱӽƵ˲ǰҴ˷ǰҪΪ˰棬˵ܹϣŤתǬĻ⣬ǷǰĪˡ
棿
Щԡ
棬̤ͨͨˣң޳ɵĻͨͨһŴͨ
桭ͨˣ
˵ĻʱòһݣĿһʱ䵽ϣ⡭ôܣռϲ񲻵ʮɣ
ǰʮ꣬ȷе˵ʮֻ꣬꣬ʮ꣡
˸пһ䣺ʮ꣬һ֮޳ɵĻͨͨζʲôӦñҸ츳ٸʮꡢʮܹ꣬ɳʲôزأ򣿶飿ߡգ
òԣȷʵǰһƬ̣ɫʮꡭʮꡭǻʮʮ𣿡
ΪʲôûУ񷣬ҿǺͿˣǻ֯ЩɲʲôǵԣǲʲôҵʲôУֻҪʵ統еֲһߣȻٴıҪҳûľʱ䣬ǻᶪʧԴ㣬ֻҪܹڽʮʮͻƵء򡢶飬ڷ֮ϾܹûʧȥһУҺġԿ
˵⣬оһҪգֻҪܹ̤붴龳ƾͨǿȻܹͷռǿԷţͺһ
ţ
ò˾ȻἰˣȻӦ
ܹ֮˼ɵΪ˴ͨԵʣ
桭
Щԥ
ϾĵӾܼڲУʵ磬ͬչ˲С¶޷һڡ̡ᲢۣҲڽЩһĴڣôװˡ
Ĳ̡
񷣬㻹ԥʲôʱģֹܹѰյ౦ǿԶһ̻أΪ֮ȻĻᱻԼЩǵһһĥֱз
òԣ˳Ĭ˺һ½Ŀתϣ棬ǽԴע㣬ܷаڶʮͻվ²Ƿգ龳ҲУ飬һ״̬գΪޣ޾κɱֶΣΨܷռǿ߲˵˶ǿߡһ㾳磬ųƵڲ֮ء
һյҶԷء򡢶飬˽⣬Ҳ֪񷾿ЩԴˣ޷ش𡣡
˵ֲ꣬һ䣺Ҵ˷ǰѰˣʵϱҪϸ˽һһĵεΣλ˽󡣡
Ȼŷڣת޼޽Ȼһ·ǰķ򵽵޳ɷء򣬻棬ԼҲ޷ֻ֪͸Խ⣬˼棬ܹܳ޽֮
ء򾳡龳
΢΢һ˼⼸ؾı仯ҵǿԸشȣأһؾ磬㲻ϵľͨʲôʱܹͨطõ֮ļӳֺȻȻǽ뷨֮ˣ־УںͨĶѣֻںͨص϶ȣͬͨϵطͬ
أʵϾͨһ
һԵĲ˲һ䣺ҵͨҽΪزֳ̬ͨһ̬һǹ̬̬ǿƴ֮ҿ֮ΧĵٱõһٱͬʱҿСͨҵ֮ѸŲơܻͨغܱͨǣԭΪĵֻٱɷ״̬£ҿǧǧ౶
ǧ౶
һǧ౶ѹ֮£ߵԪͨȻܹͻѹƣǵ࣬ȴȻ޷ܣˣȺսУһ뷨֮УܹɨΧʮλߣѰ𵤾ߡΪĵΧڣ
˵⣬дһ˿źֻϧԽߣҶƿس̶ȾԽǧ౶ѹ£Ȼ޷ֱңȻĻҵͨٺ˵ͨ໥ϣɵɱȻܹ
ҵͨͲЩ෴ҾѵѪ۳Ʒս壬ѳͨΪշͨСͨ䵽ͨУγģձĹҽΪͨγһռ佫סÿռҶе۷壬ȻӦڤڤдڵշ򣬿һշ뷨״̬󣬿ڴռʹǣˣʵν򣬱Ƿһľֻ
һľֻ
ʵϾǵõطļӳ֣򾳣ǿԷ־һЩϵϣԴֳеڤʥսԻΨһͬǣԻ򣬿ɱԻսҪѵö࣬ң츳޷ص˷ģ⡣
˵Ӧñ򾳸ΪǿǣΪؾСڷؾ֮󣿡
ˡ˶һۣյʵϵԴйأǵϵԴʥ޺ޣʥޡ޵ĻַʽˡңΪػ򾳸Ϊǿ󣿴شصõؼӳ֣򾳵õ֮ģ⡢֡һΪãһΪУᲢۣʵǿߵУߺѣ˵޷뷨״̬ܹ׻ܷصԭڡ
Уؼǿ޷뷨״̬
üͷ
ģʥޡ޵ĳɳ֮·ϵȻ׳ָָͱ׶ˡ
Ľ𵤾ͨˣڷؾͬˡ

ϵҲδеǰ
ôܷԼоһֱַأأ
򾳵ǿԼԷ־ٸ̺ϣԴֻӶӰ쵽ܱ߿ռ䡢ܱ硣
Է൱Կף־ǾǿȣΪǿȣߺһԴҪؽ׶ΣҪۣзôֻ¹ˣڤǿ߲ʥǿߵĶ֣λڤǿڵ㹻࣬Ʒ㹻ߣѹʥȴҲ£ͺһλϢǿߣȻս֮ƾԴԴӿȵԪȻһʥǿߵս
ϡ
ΨЩʥޡʥϲС
Ҳ˵Ҫһͱնɱʥޡʥ޵ʵС
Ҫơ



پʮ 
־ʵϾƣ
ǿ۳Ƶľ־ɽ򣬽Ϻ϶Ϊһ۳Դ
潫һĿ궨λڽϣ޷ʵ֣ת޷ǣҲ̫صӰ졣
Ƕ龳ˣ򾳵漰Դ⣬֮Դʱֻѡ硢ȺͿռйصҪԭڶ龳УڽѪǻԲԻ硢޵Դһ̤붴龳ѶȽһأϾи˿ռڣзԿռ䷨Ϊ㡭ĵĹŻ̫һ۾ԻΪԴĵ·һ̤붴֮߿뷨Լһֽʵ֮ĴڣӶڲ֮ء
˼˵ţҵ֮ԾѪ࣬һڣڽѪߡǰȽϷԵʣϾճ棬Ҹ߿գκλ¶Խ֮У޷Ѱˡ
˵ͷˣҵĽѾԲ뽫Ƴ̶ȣ֪Ҫȥ
Բ
˴㵵ĶƬ̣뵽ܹͨʮʷǽĻָҲĽߣڽԲŽɱһ˽⣬ڡơҵһԼļ⣬⣬Լ־ƣΪȺ־ͺǳ˵֮ƣʵϱԸ־Ⱥ־⣬оڸ˺͸֮䣬ƣȻһȺ塣
Ⱥ塭
ͺҵƣҵƺҾѵѪйأǴ˵֪ǧҸһܻҵƣΪһƬգҵҵʹƣоضѹ֮ƣشƣƣǾһˣأ֮Ϊãһˣεֵ
һԵĲͬΪգҵ̥ڴأƺأϢ⣬Ԫ֮գƵңҫķ֮ظ߹󣬲ս֮
˵޷ƵĴڣʲôʱʱˣԼһɣʱһὫԪһһӦƵı仯
ãҽһĶ

ſԼıԣƵµȻһǨԾֹȽ׵õ˴ŽԲ̶ˮǴߣˣƣʵֶΡ
ãǻ׼ȹսߵ鴦ˣ͸úøơı仯
˵
˿ڣҪ˵Щʲôɲȴҡҡͷ
Ƭ̣ȥ
ȥ뿪˲Ų񷣬ղΪҲ˵
˵ʲô˵Ը⽫Դȫϣаǿ޼
԰츳̷ǿ޼ĻȻܹϤ̤뷨֮˷ؾǴͨؽǿ󵽲˼飬ʱԿԷ£սѷɫһʥ޵оͷ
һ㣬Ҳţ
˿뿪Ӱ޼ΪԴô򵥵ĸô룿ң񷵱еֻô룿
еˡ
üͷ
޼ĴڲǼ֪飬ˡĳԱǽ֪޼Ĵڣͺʥڵˣ񷣬˶жһ棬һδΪ޼ö޼Ȼܹ͸ϵķ򣬵ʱֻҪ׼㹻ϣһԴ̤ʥ֮
޼ͬĶ桭Ҫһ㹦ͣҲܹ޼Դס˵֮ڣȻĻĿǰ񷱾Ļ̵̻ľ棬ЩȨôһУģľҪɢˣʱ򼴱ܹŰվȽŸ񷻹ǲǰ񷶼δ֪֮
òԣʱĬ
λı
Ϊ䣬ҪǵĶҪȫĶࡣ
ˡһʵһЩ¹͡
ֻȥˡ
˵⣬Ŀٶ䵽ǰϡ
һ̣ܣԣģڴ˵߱©Σĵ֪ҪôǸɴְ֪ɣô˵Ҳ統еһӣºϣҲ
ģߣҿɲҲԼ澿ζκ˺Ҷĺ
˼ò̬ȼǲ˵Щʲô
ÿ˶ÿ¶ԼصĿ
ͺ֯ģɵ۵ѹ£棬ǲɵһѣȵɵۻ㣬ȴǵıȻҲ̲ˡ
Ȼɵ۱ڴĴ½ռһս󣬶ԿĽһƻǲκ
Щ˽Ϊ뷽跨԰ͽᣬЩ˽Ϊͽ֮
еĶԴѷڵܹ˵塣

뿪ɽ沢δһʱ佻ؽ֮£ҵõ˽ߵľӡǡ
õӡǣҪսһһʮص֮Ҳ˷ʱ䣬ֱӸӦŽ߷㽣ʥڣ󣬻
Żʩչʱоǧ￪һɲľ񲨶ʶɲǼԽǧɽˮֱӽٵ˽߷㽣ʥڵһƬС
ֻǣЩǡ
λ㽣ʥ˿
λͬͨĴ׷ü
»δü۳ͣ㽣ʥѾƿգֱӷɵûӰˡ
⡭ôף
濴ʧʾͷķ㽣ʥЩΡ
ѣֻڻ
ܵĿռ仯ʱԺС
ʱںһЩ̸֮ʲô浽Ƕ˵ͷʾԵƬ̣ȻתǰӵǾô˵ˣһٸԪž޼ʲôʱ͹
ʮʱ䣬ʮұȻ͵ҵԪž޼߶ɱĿɱģװЩԪž޼϶ᰮǵġ
Ҳ˲С
ЩεʲôʱĽЩԪž޼ƽϵͳ˵ɡ
ġ
˵⣬źϧϲ޷ٶȹս֮սǰǸˣȻĻ뽫ǸƽϵͳҲѧƽϵͳҵһȻΪǿĴڣȻʱﴫķзĳħ޷Ტۡ
֮սս̫ˣҪͬʱǰһ磬̫ͣȻͬһֱ磬Ҳʮ֮һ
ź˵š
һԶű֮Ϊ˲ʧĲѯʦ㣬˵Ҫǰͬһ֮սĳ磬пܣ



پʮһ Ԯ
ԣԼλЩͬʱĿ䵽ϡ
ȻС
δػλѾԴĻӦܷصսͬһ󱳾ȴΪһ£ȻĻϵ⣬ôҩ󷨵ϵЩϵ֮ͨս糡統ѧϰġ
һԵʱŽ棬ܣһλ񷵱ʦ£½ԼһҵŸеϵΪһĽ𵤾ܣ˶ʮλ𵤾ǿɵս󣬴⣬·Ԫž޼˵õս֮һ֮вߣ۷ߡ

ΪοеЩˣпˡ
Ԫž޼⣬ؾ޼־޼ܹγһסЩ̤뻯ɱȫĸ֣صǣΧΧԴﵽǧҲ˵һɣ潫ûκη֮ǻߣȻɼԪҲĸ߰˰ˣ˺սǰһأ棬ûȤϼף
ѸٵĽĿתƹԼƷ
ʱòϡ֪ҪǰЩ磬Ҫúη
ЩսеĳЩϵȤˣĸս磿ǻԽһ£ˣϵս磿ܹṩмֵϵϣԸ߼չ
ȤŨ
˽Ժ˵ڰ棬ս統еϵܲʱƣԼ֮սΪǺѽӴ̫߽׵ĶѧˣҲûʲô̫壬ͺϵĿǰǿʵϾۣսǿǳս̵ĳħ񣬾˵սΪνϵ磬ӶǸ͵ѧ֮ŽħɼǳħսҲˣ˵ʥ޵оͷˣȻһķߣܹˣоúв;ɽʱӻЩаϡ
ףҾǺһʰˡ
ԣǵ˵ͷ
ǿΪħ񣬶һǿ಻൱ʮ׵ˣϵȷʵѷɫһء
ҪƱս磬ֻܿϵս絹ͦ࣬λһּϵһϵȻǿ󣬵Լ󣬾ݴľһʥ޵оͷһϵվȻһϵֱӶȻͽĴڣĵд̣ʹսЩģʥϾͷлˣοˣЩ⣬иָϵɵ󷨣ҩȵȣϧϵصľԣңΪԽ͵磬ֵĸҲԽ͡
˵ţĿת棺Ҫǰʲô磿ǸΪΣ
һڴ磬ΪӦΪʥ߾۷塣
ʥ߾۷塭ǿȴҲƲСһ磬ҪٶϣǵûѲսУòʧ
ˣ˵ͷ
ʵԴ类Ҳв˽Щսڵ磬ϣܹսսеõеԴǧε鷢֣κһս磬ǿ߶ʥˣЩʥǿ˵ʮԴЩͬأҪüѣټҪǰôһ߽磬ͬҪԺüβϣö֮ûȥֳֺõˣôϹսڻ籦õԴ
˵⣬΢΢һ٣ȻҲвЩսе˺öӶɻڴͺһͨһ統ѧϰļԪž޼ؾ޼߽ʮֳ֮Щ⼸֮ٻǧϵ棬Ƹ֮࣬ǿöۺ첻ѡ
ֻҿ˶ٵ棬ûпΪٶǰһѧϰ˶ս
Щ˵
Ȼ֪Ща㻹ϻ;ϣ̤֮ͨ
û취ҵİá
ʼ硣
ҡҡͷҲǿֻתˣòΪ˴ЩϢɡ
ǣȻٵ㽣ʥڵķΧˣҵʱ׷ɱһգۼȻʧʾͷ緽ʽĻҪһ£ǷҪ޸Ľ׵صʱ䣿
׷ɱ
ɫһ䣺˵ѾܹѺ̵𣿡
̣
üͷһ壬ûмǴؽǰȥѰһλ̴Ѱȥˡ
鷳ˣ㽣ʥǰ׺罣ŵ̫ϳϣ׺罣źкǰʱ˰׺罣ŵİ׺㽣Ƿ°׺罣ŵ顭·㽣ʥΣգǼȻ֪ˣͲ޶ã飬ͱȥѰˣһܷдڸǰȥԮһ
ˡ
ԣٿǵؽȥ˺ƺûϢֱӵɣѽ˿ռʮף»ѾƬ򣬽תȥɡ
㡭
ЩɵĿһۣԥƬ̣ǵͷǺãȻնɱʥ𣬵ʥ顢ֶΣȻ޷Щƴ߱ȼ磬ˣЩ̵ĴʱҲмСģԼİΣΪȡ
ġ
㽣ʥȥϡ
á
˵ͷҲɣ˳˲硣
ķ㽣ʥΣҲûע⵽ոùܻ⣬ֱӽϢ˷㽣ʥ

Уܿ˻ͱתͬʱ˻Լ״ָ̬۷塣
жһ·㽣ʥղŷķֱ𣬳ŷ㽣ʥ׷ȥ
ţұķٶȣƺԺʮ׷ɽٶص
Ƭ̣΢΢һ
һ̣һɸΪҵϱ˺ѿһ̣ٶٶȱǣɲǼʱٲһĳ̶ȣһࡣ
ʮ٣
ٶȡ
о䡣
Щӵжɽʥ޵оͷ⣬˭ܹٶϺȼ磿
ٶȣһʱ䣬㽣ʥԼ׷ɱ㽣ʥѾҰС
ȫٶЯһּѹγɵĿֲ棬㽣ʥʱ˫Ŀһɣ棿
гͬʱȻЯſֲѹߺХϯһ𣬼ҪƷɿ
λ߽սײʱһۿɼȻϯȻ׵һλ߲Ÿոü۳ͨȻѾϯѹ̩ɽѹ֮ƺĵɳȥգѪѾ¶
⡭
ǿסεķ㽣ʥһĻɴ۾ŷٶϯѹȻܹγɲѷɫͨһ


پʮ ǿ
ʲôˣȻҶҺ̳ϳ֣
λѹѪɳĴߣʣһ߷ŭ߳һͬʱһտɫıϿգһɶĺԱϲһһЯĺֱȥ;˵ɫۼձ̡
Сģڤ⣬һУֹܹԪᶳ꣬ǵֵЧκα仯
󣬷㽣ʥѵѸٴ
У
ǵտɫǵ⣬ɫһƬݡ
δʹͨ
񾭷ӦȴܹĿǵɱĹ켣ٶȳƵϼ죬ͬʮ־ˣй켣ǰûκܿʱȻо˺ԣûκô
ݣ
һΣȻ׽ڤܿ콣ٱٶȾһǿѹλ̴ɱȥһ䣬еĳԨѾȻʣûжʲôǿĽʹʲôɱУô̳һƾſֲٶϯĹӳɣȻγ˲ѷɫͨһ㳯λնȥ
λ߸ոӦտɫ黯ɫ⻪£ס֮ʣԨҵĽȻɫǰըֲĳϯϢĳɢȻλտɫֵȻо˹Ҫ졣
ÿٶȡ
̵ĴɫȻտɫֵסһ֮Ҫˣ߼ľ룬ǣǹɳȵȴȻըɲǼ佫ԭѾЩ᧿Σտɫɷ飬ҿ񱩵˾ȻԪ壬Ȼ̲סѪ
³ѪûüԼտ龿αʱһ̡
⽵٣

նȥĸһ
ںֻüֱſնһʱȻն
һλǿտϵĻ⣬ڶǿűĻ⣬ֱնλߵ
ôᡭ
λ߻ȻĿ£ԨҵĽԴݿ֮ƽϱһʮ׵ķ⣬ݺݵն񱩳ҵĽһʱֱھ٣ҵʹ̲࣬סһҽС
ס֣
ʱǰѹɳȥڷӦսΣдţͷϸֳһȸӰҵȻ
һ
ǰķ㽣ʥǿᣬǲŹȳûٵĻᣬХһɽնλǰʱɽȴǻһ׵ľ޴ն£ǵأ貵Ľ⼸ҪλԻȸӰ׷顣

λ߱㽣ʥ֮ʣĽѾն£һ˺һֱһ
һ£λ潣ѷĴϢĻᶼûУټһȻȥ
סλ̵ĴߣĿһתȻ䵽һλϣʱðȻаֺ涷ɱȥͷ˷㽣ʥĹȻֳһɴɵѸٵĳ̷̷ֽ񱼶ȥ
ߵôȻˣǾ͹Թ°ɡ
ͺһÿһλٵϵ棬ܹ׷Ź
Ž콣Хٶںλ߽սķ㽣ʥδüסλӵĺ̴ʱȻϯһɿ񱩵ˣ׷Σδ֣ǹɿֲѹȻλ̵ĴߺһϣȵŭתȻʱĳԨȻȸӰײһ
ײ䡣
λ̴߳ɱըγɵĳҪ룬뵽ĵڶȻʹòٶȷѵֵ
飡
һȦۿɼĳڳԨȸӰײ䱬ըֲĳϯĳ˺λߵٶȿѪζ޷סֱ׹¡

λ߿һŭʥϢϵȻһء
Ȼ
ûã
ԨĽȻԲϳٶٶն£쵽κδϢͻĻᡣ
ննն
ͨýʹõĽͨն
ЩͨնԳٶնʱɵԽ˶Ծ⳹㸲
ʥĺ̴߻µԪǿһأڻƿأʹÿһζܹնܲסնٶ̫ˣ
޵Ŀ죡
Ե׵Ŀ죡
ϢĿ죡
ֿ쵽ն£ʥλ̴ҲԼĽ¶֧Ƭ̣˶ѡ
һԨĽڽλߵķ˺ѣҫ۵ĺ˺ȸӰݿĺλ̴ܵҵĽɲǼ϶ʮЩڵĽǽµĽͳͳ顭

ûüƴȥԨĽѾȻһ𣬺ݺݵλߵͷ­ϣԵŵĽȫλ߲ʷŭĲҽȻֹ
󡭡
Թȥ

΢΢һܺնɱȻֻͬǵնɱڽѹסȻܹҪΣܣĵȴܵĺü
ղһն֪ٽ潫ʥλ̴߻ŲٵĸɣսȻоЩʹ
ıڶѰʱѾԵˡȼս⣬⡭
΢΢һ¡
λ׼·Χս󣬻Ļ˵ǺԿˣֵĻᶼûУδüӦǰͻᱻһնɱ
Ψһǡ
ɣ
ǰ֮ͨڲδ˽սͨĸֻں߽ʱŷ֣ʹ֮ջɵĸҪԶ
ؾǿı׶˾ǽ뷨״̬Ҫʱ䣬һ⣬ǸֻᣬҲ˵ҶԸؾǿ߾ͺʥŷؾǿһԷϵǵķ״ֻ̬ϧڶʥ޵оͷʱЧ»ҪۿۡϾʥһؾ򡭡
ܽŵʧס
ʥǿߵͨȻƣΣô֪
񾭷ӦǿȷսƺҪߵöࡣ
㡭ȫˣ
ʱ򣬱µķ㽣ʥ·ŸոմǿĹƵзӦ
뵽λǿ쵽˼飬ϳٶȣ㽣ʥ˸ǡǾͨ

˵ͷҸطɽףȻٽŪѣеҪѯǶˡ
ã
㽣ʥҷӦĿһ˿η
ղǱλ׷·ţȴһܣҲ˵Ҫɱͬ׾١
ôһλܹĿ´ڣȻñֳ㹻ǫѷ



پʮ ԭ
ҪսԼص֮
սһٹһɽƽϣ㽣ʥսԼص֮ｻϡ
ţ
ӦһдʾЩ⣺Щص֮ɱ˵ҪһЩ
ոǰʮа˾Ż䵽ϣʱΣգν˵ǾҵЩص֮͵Ҷ԰л񡣡
㽣ʥ˵⣬ϴһ˿֮ɫص֮ʵϲԱֳҵǸ⣬ʵڱǸϵصֻ֮ô࡭
㽣ʥˣʵƾҵĹϵԮ㣬Ӧ
˵ţڷ㽣ʥóһʮϵص֮ջҪص֮ʵ̫ˡ
ĿǰȻ컯лһǧ컯ĵϣʱ컯Բĵϼ컯ٲкЧҪ컯һǧϵص֮˱ٵ׼һǧϵص֮ﱸòУĻ籦ĿԻὫ
潫ʥĻ編㽣ʥҪȥ㽣ʥʱȴʵһ͵ǰ׺罣ŵһϽˣǰ׺罣һλ̫ϳϵӵдڱҲЩƣɷȥЪϢһҲдһʾл
⵹鷳ˣһѶһλ̵Ĵ߰ɡ
˵ţһ䣺֪ǰ׺罣ŵôͺ̵˲ͻˣ
ʵҲһλʦǰȥԮһλѡû뵽ûоȵȴЩԼ˽ȥ
㽣ʥ˵⣬ϴһ˿Цڶ֪ʲô֮ҪǰڣΪڻλǰλʦҲܹһЩæ
㽣ʥ塣
һǵ׺㽣˵ľԮǲһǷ㽣ʥܹԵƬ̣Ըͷ㽣ʥһǰ㽣ʥʦһ֮
㽣ʥһʱϲ̫ˣԸʦֺǹѵΣȻܹ߽⡣
˵꣬ϵĿǰѾ粻λʦˣɼʦֵĴΪΣһߵȴϢͬʱһ߷ڵڵǰȥ̽ʦֵ䣬ǰڣɽʥϡ
á
˵ͷ
ʥǿ߳Ϊ𣬽۷߳Ϊͨ߳Ϊ׺罣δֵЩϸ壬ֻǽ߼۷߽ԳΪʥʥ޵оͷΪ
ЩƣÿһŶС
ͺģ㽫ʥ޵оͷΪ𣬴߳Ϊ㣬ʥ޵оͷΪ۾۷߳Ϊߡͨ߷Ϊߵȵȡ
Խ˵һʱ㹻㽣ʥһûʮ׷ɽٶ಻ôɫȫٷ²ſﵽ֮һϵʱѾȥʱҲһСʱˡ
ſڣɽʥȻȺˡ
㽣ʥһʱӭȥ㽣ʥ
ɽʥúˣܣһλİ¡
㽣ʥһʱ佫˳
ɽʥȻӻе֪˷㽣ʥĴѶԴΪأл֣Ұ׺罣Ŷ԰µĶؽԶġ
ĿǰͰ׺罣Žã̸һ£໥Ӧ֮塣
Цŵ
һԵķ㽣ʥɽʥѣȲѯʣɽʥ֪ǿʲôˣʦǣԮ
ҲδյƸʥȡ
ɽʥɫЩأѾȥһʱˣƸʥǱûκĴǡΣˡ
ĽĿڣ
ȥʹˣĽڣڣ͵δȴֲǣֻֿܣһ˻ԣ޷磬һ֡
ɽʥû˵ȥ㽣ʥѾµˡ
ܣ
Ƹʥˣͺ˺λһЩҪѹեƸʥĻȽסص֮Ʒֹͻ磬ڶ̱ƹ
׷ɱƸʥ˾ЩǸЩ׷ɱжһƸʥܵĸж٣Ȼ취
һҲ֪顭
㽣ʥüͷʵڲǰƸʦֵĺѲؽͻȻƸʦֺȾƣڽ̸УƸʦоؽЩԾƺڽһ㣬ȥ󣬰иţ֮ңǰȥԮûأȴǼøʦ⵽ʮλߺһؼǿ׷ɱսұƸʦսӣȴڲǰʧɢ
һȣ
㽣ʥû˵꣬һԵȴ·ʲôͻȻʵ㽣ʥǸոᵽһˣΪؽѵǲؽ½Ĳؽ𣿡
ȷʵǲؽ½Ĳؽ𡣡
㽣ʥ˵ͷؽʦƸʥк̵ĳķԼӼˣһðա飬вؽӾ˵ͶϣΪһϹŶ֮ķΪ̶ɱ֣ʶؽһֱɱķ졣
ؽ𣡡
񷷽ԲؽĵȻˣؽȷʵΪֿںһ֣֮ų޳˼޽ǰѰλ𡭡
ֻǣǲѰ֮ô
ԲؽͣʥҪѷɫһƾ輫޽նɱһͨߣ£ôȻ
ʶؽ𣿡
һԵɽʥһ
ؽдĿǰβؽ̫ϳְ֮
صӦŵڲؽôˣ
ɽʥ㽣ʥһۣȻɺϣȻͲؽʶ
Ժ󣬷㽣ʥԥһŵҲ֪飬ֻʦָƽʥԣؽȺ£ȴķաɱ˺̡ҸʦǰȥӦΣǰȥԮʱֻʦ֣ȴؽ𣬲ؽ
ɫһ
Ϊβؽ𲻸ɴںţȵķ뿪ʱٳ֣ѡֱɱ̡
Ҫ֪̿պ֮һھݴʥ޵оͷڴ߼Ĵڣʮ٣˵ؽʵֻзؼΪˣһʥ޵оͷɱУֻ·һ
ؽΪѡɱһ£ҶܹµõһЩ
һԵɽʥȴͻȻ˽⣬ķںм͵Ӳһ뿪̡Ӧõ׷ݵǰˡҲ˵Ѿһʱ䲻뿪ˡ
һ꣡
㽣ʥһȻ
һ˾Ȼܹںа겻
´ﵽһǧ꣬õĿԴǧ꣬ɰ겻ȻƼ尾ͺһˣ겻һ
ķ밾ؽ𰡡
ɽʥԣʱ˲ؽȻɱ̵ԭһʱ䣬޻˵

۲ؽǶǴƾĶ飬ͱҪѡ
ڲؽΣǳķûУ
ɽʥ㽣ʥͬʱҡҡͷ
ǲ֪ţܵǶˣӦû֪Щʲô



پʮ 
ѶС
еһ
ţ
λ߿ǰӰʱɫ΢΢һ䣺ɡ㡭ǰ׺罣ҪǺȫ濪ս𣿱ˣڶǰ׺罣ſǶúܽٵẠ̊́Ǻ̺ϣǸʱ򣬵ȴǰ׺罣ŵģȻ֮֡
ϵ㣬Ǻ̵Ѫ̻᲻Ͱ׺罣ſս˵Ĳ㣬Ǽ˵Ҳ㣬ڣл㣬ʵĻش𣬷ĻһЩѶֶʩչˣͺĪˡ
ɽʥĮ
׺罣źͺ̾൱ʥǿߣʥͨһԱκ΢Լû޵൱׺罣ŵУλҲһΣ׺㽣ȴһ֮ϣﵽʮǿߵļȴҲȥԶ
Ѫɫ粻ɽʥ桢㽣ʥɨһۣһ³һʲô
ؽԼƸʥ
ؽ𡭡
Ѫҡҡͷؽ˲ǱҺжҺ̷ʹɱ֣ǺŭϤݵһ̣ȻǺ֮һ񵱳С
У
һǰɱ䣺ȻؽˣôҲûдڵıҪˣһǺؽᡣ
˵ȻаϻԨһϢĿֲʱԳԨб
ѪȻԼ˵ؽϢһ̺ԥľҪԼʹɱ֣ʱһ£ѵҪϵص֮ˣҪҵĻȽˣ
ۼĽһնɥȪԭʱ˼æһȣһȣؽ𵽵ûУҲֻڿԳǰȥɱҲżƲؽ׶༪٣֪ؽľ䣬ҿԽһ¡
԰꣬ؽǷǲؽδǽнߵؽ
Щףα֤˵ģ
δڣһԵķ㽣ʥѾԥǴã»Ī鷳ڽ֮ʱ٣εֵ׺罣ſδػΪһؽʥͺ̽ǰѪ˵Ĳǰ׺罣Ŀǰٽ̳׵ϻøΪѡ
һ᳢һ£ܷ˵̳罣棬غ̷ȻһӣҪ֪ǰ׺罣鷳ͬˣĿǰڲϵĳźڲ͸ķѺĿǰĵķѾЩò룬ǿҪǰ׺罣ΪУΨһ;ҲȻˣѹԼں̵ͳԡ
ɽʥһ˵
г罣ĻȷʵȻƵףǲƸʦֵ䣬ƸʦҲϣô罣¾͸˳ˡ
㽣ʥ
ãһλ
Ͱ׺罣λˡ

νؽ𣬾㽣ʥΣؽԵʣؽд֮ȴǾð׺罣Ϊ䱼Ȼüһ顣
񷡭
ڱȻ᧿Σʵڲ˽֦
¿ˣΪ˾ȻƸʦ֡
㽣ʥΪƽ
ܿ죬ѾٶȽŪѣһѯ£Ȼ֪ƸʥܵϢ
̵ƸʥһҪʳƸʥص֮Լ編һ浹Ҳ뽫ƸʥɱͰ׺罣ų˺档
ϾͨĴ߶κһԣھԸ߲㣬Ĵڣ𵤾ϡִ£ɱҲɱˣ׺罣ŻеŭԱҲڳ׵ӣһһλںϣȫ濪սΪɱ֣㽣ʥѪ׷ɱ
ܿ죬һȻͬʱ˻Уڻڷ㽣ʥĸ˿ռ䵱лˡ
һɷ㽣ʥɽʥѪ棬ںһλպĴ٤޷кһؼǿߣѰһء
٤޷Ƹʥ㽣ʥɽʥæѯһƸʦ֣û°ɣ
ƸʥȻſָһЩֻǿܹάֹͨ״̬ѯʲЦһҲûʲô޷ܵһЩѶˣһθͷԴˣȻֱӱܣջÿλʦǰʵǲ
Ƹʥ㽣ʥɽʥ΢΢һʱһԵڿһ٤޷ȴǳʵؽڣ˵õģһ˻һˣǺѪܵĲؽƸˣΪֻƸһˣؽڣ
ؽһҺźȻǿɱ
һϧ֮ɫ
ʲôؽϸ磬Ȼ
һԵƸʥϢʱš
ڿЦ𣿡
ȴһףֱޱҸոȥؽڿµĽδɢȻδںŪҲɣ
ţ
ɫ΢΢һ䣬Ŀ䵽ϣĿһ˿ȣ˭
ǲؽ̫ϳϡ
沢ֹؼʱ̸鷳
ؽڵ̫ϳϣͲؽһ
о˸Ŀ޲һŵڲؽǿɱѯʱĻشЩģˣؽӦûû
ɫЩԾǺԥıʵ㻹ڵʲô˵ǾǺ̴ߵȲؽô
Ļһ˵꣬Ѫ˵ɫЩѿĿǵһʱ䵽˺ϣû˵ʲôǲ̬ȴǱ¶š
ʵڲþλߵΪؽֻǸ֮ˣŪһ¾ܹȥˣ뵽ǰоȻһǲؽڵĴߣǲؽԲưոݡ
뵽⣬ԥһŵٶѯһ¿񡣡
˵꣬Ӱ
벻ؽоȻѹ֣ѹֲؽϸܹ˽һǧԹˡ
ȥƸʥĿ䵽ϣЩп˵
˷лƸʥˡ
΢΢һ
Ƹʥæ˰֣˳ЦˣҴ˷ֹûаϲؽ𣬷ԼҲ˽ȥջҪͷͷ㡢ɴȣ
Ƹʥļɣһжġ

˫΢̸֮ʣ뿪˵ĺٶԣؽȷʵǱˣΪؽ֮Ҫʳؽϵص֮ͷɽһʱûأؽѱشʱ޷ѣҪôǽʱƳٵʮҪôŻԵĲؽȥֱӽ㲻ģǿָ׵ص㣬Ǵ˵ˣ١


پʮ ʥ
£Ρ
㽣ʥɽʥĿת棬ϾλǱܡ
ѡн׵ص㣬ʱһ֪ͨǰʱǵֲܳˡ

ԣϣǵҲᳬˡ
˵ͷʲôʱѡõص֪ͨǼɣʱ벻Ҫ˺Ǻλ
ģǲ֮١
浭
һԵѪ˵֪Լپ̿ظһ
ܿ죬һѾ뿪˻
˻㽣ʥֱӽѪ˹ȥ
ʺϵĽ׵ص㣿
תɽʥ
м֮زǰ׺罣Χ㿴ҪҪǰ׺罣ڵķƽһξ룿˼⣬ǰ׺罣ŵĸܵһʱǰȥ֧Ԯ
ɽʥ
Ͳͷ׺罣ŵλˣźҲýλߵЦ
治Ƿ̫顣
һǺͳ罣˵һɣԷһ
ԶԣȷʵӦб޻
㽣ʥŸ͵
ˣǾˡ
Ǻǣ²ؿʵĿǰ鳶ǰ׺罣ˣͬҲǰ׺罣֮£²öǣ³֮ǿԵĻǵǰ׺罣͡
ڰ׺罣ѾãҵҺͰ׺㽣ҲйνףܰݷãҲллΣ֮ʱһ֮
׺㽣ôΪǰ׺罣ţˡ
㽣ʥɽʥ
ʵϾͱֶԣ׺㽣еһɳɾͷ棬ȴԶԶ˦
׵صְ֮ɣƬɭһǧһƬֵأǰ׺罣صıԵ׺罣ҲֻƬɭռȻݺ᲻ǧڲһȻƵԵʣһֱŨ֣罫δѵʣʶ˳Ϊ֣֮Ǹʲôʣǵһʱ㵽֮УҲһЩʱ䣬ȡǰ׺罣ŵԮ
ɽʥ
Ǿ֮֡
˵ͷ
Ѿ֪̳罣ңǲ˼ŽʥǰЭǡ
㽣ʥǰһŽʥôǷصе۷ǿߣڣȻһʧˡ
ٲһϸڣܿ׵
׵ص㶨ɽʥ潫λø֪˺
ڽ׵صֻв´ԱԷзٷУҲֻҪһһҹ˵ǰǰ֣֮Լ״̬
ң֮ʱһλһһһһУ·ܹ֮ӳֵȻһȺˡ
Žʥ
λӣ㽣ʥɽʥǰ΢΢һ
͸ø֪ˣһĺߣҲܹɵһЩ̫
Žʥ
ⲻǲ̫㵢Žʥʱô
˸л
ʲôģҲԶ鴦ˣһ㹻ˡ
Žʥ˵ţĿת棺İ°ɣöл·㡣
ҵл㽣ʥƸʥԮؽǡ
һҡҡͷԸϼȥӦûҪʱܹϵнףǰȫڸһɡ
á
˵˵ͷܴܿòûʲô쳣ʱѸٵ̤֮Уȴźһ˵ȵ
֮־ͬ˲²һ㣬Ŵجβƣѷѡ
ƺߵһѹã
ӦԼнı仯˼
ȷʵˣǰ׺罣ŵ⽣оʱ䣬շ֣ЩȻЧôЧʼֻ̫֮ܲ
˵ͷʲô⣬˵ĻȷʵԱ֤ӵ㹻ʱ䡣
ʱǵȺˡ
λϣƺҲ
ʱʾͷȻ⣬ΪһǺ
˺⣬ͬС
һΪ٤޷һϵϢǴߣŽʥ㽣ʥɽʥöΪİ
Һλߡ
ѲǺͻƵĸ֣
᲻һؼǿαװģ
Žʥ㽣ʥɽʥЩɡ
ǵһʱܿϢжϳǿȷʵһλߣûϢֻҪǴߣͲ̫ģǴͨƾЩ˶ԸǶǴ´ࡣ
˵һܣȷûʲôǿ⣬Ż
ǴˣȷƸʦԼؽ𡭡ҾͼؽΣұ֤
㽣ʥűϹһۣȻĿת档
Ŀ٤޷ϼƬ̣󲿷ʱ䶼ڴűŵĻԲѵλߣɫдһ˿⣺ȷʵǲؽǹȥװɣѾˣⷽԲϰٹûǿϢء
á
Žʥ㽣ʥɽʥӦŵţһѸٵ֮кХ䵽˺ǰ
ĿڼŽʥ㽣ʥϴһۺ󣬸شһ棬Ƭ̺ЦŵԭǼŽʥŽʥʮ겻ģȷʵǱһ˻һ˵뷨
Ըˣǰ׺罣ŲԶӦ֪ʲôҰ׺罣ŵǿߺܹܿʱֹѪǣҲڴˡ
ȻǺ̲Ͱ׺罣ΪС
΢Ц˵ţĿ䵽˱ɽʥŵѪڣԽн˰ɣ
ԡ
ɽʥ˵ţҪѪǰ
ȴǽ˽˹ȥɡ
ɽʥ˵ͷ˳
һһˣǱλ֪ĴߴƸʥؽǰ˺ܿ쵽м䡣
һһ
˵ţһѪλߣλǽƸʥ˹
δЩʲô⣬˫ǽΣ̵޾ա
λ¿ԷģǲԸͰ׺罣ΪС
˽Ĵ΢΢һЦȻһؽ𽻸棬ӹؽ΢Ӧһȷʵأ¼ﶼ뿵Ϊڣδܵʲôصƣúõһ꣬Ȼܹ׻ָ
˾߰ɡ
Ƴһ䵭
á
λߵ࣬ӻڣЦתλ£ûиоĻӦҲ˲ؽطɣ
ţ
üͷ΢΢һ塣
ַӦλ߷·ܹȷһ㣺ȻˣôؽϹͷͲҪˡĹͷӲӣ֪㡭ڱܷܺ񿸵סѶأ
ܣ
ɫʱһ䡣
λش˵ǷɲǣһΰӰʱƾ֣һ̣һɷ·ܹյ֮ȻΪϯ



پʮ 
򣡣
񣡣
󷽣Žʥ㽣ʥɽʥͬʱг

ʥϾͷ֮һȻ
λŽʥ㽣ʥɽʥ˶ϲĴȷʵֻһλͨĴߣƲʲô̫вȻһλ˿ռʮףܹø˿ռɻĴߣλʥ֮𣬾λߵĸ˿ռУڽλ߶һһ̣ѸٽԸ˿ռ䵱ͬʱеѪ˿ռ䣬ˡ
򣡡
α֮Ȼϯɲǣǵһʱ佫Ƹʥؽ˿ռ䣬ͬʱˣͼƬĸǵг

˵Ŀ죬ӵٶȸ졣
֮ʣѾ㸲дﵽʥ޵дڸʲôԴСϻҲԸ˵һȻԼͨһɫֱХȥɲǻΪҽشڣһֺɫĻ棬浱иǷ·ԩ귢ʹĲҽУ̶꣬ܵļѪ
Ȼҽǰ׺罣ŵعǰ׺罣ŵĴߣǺҪǰ׺罣ȫ濪ս𣿡
棬СģǿͨΪڤϢͨ࿹Ȼ̺ڤϢеĻͻŹ꣬شͬʱЩҽĿ󻹻ᱬըγһƬսȫСߣ֮ս
ѴѶţһʱ䳤罣Ǽס°£Ȼ֣֮
㽣ʥŽʥɽʥͬʱȣһʱ䳯ŴеĿɱȥмŽʥǿʼع򣬳Ž뷨֮С
ǵĶǡ
ûȷ㽣ʥŽʥɽʥ˳񣬺٤޷Լλӵʮ׸˿ռشѾǰһ
Ҫǰ׺罣ȫ濪ս𣿡
ɽʥŭȵ
ɽʥȫ濪սǿɲһ򵥵£ң֪ǰӣǰ׺罣֮ˣֻҪǼɱ֣һֻǵĽߣΪ׺罣ŻΪһɵ˲ڵѹǺ̷𣿡
Цţɫ
Ȼǰ׺罣֮ˣȴҲͬͬѰһԱǺ̾Ͳ˶𣿡
񷣿
üͷȻ뵽滹ȱܿЦ֮ˣҲԵˣȻĻҪؽαؼǰ׺罣֣֮ң񷵱㹻ĻȨΣ񷲻ǿ֮ĩţھŶǵ⣬Ǻ̼ɱǵеһλߣΣҪẠ̊́ǶȹǰΣ˵ɡ
㡭
¡¡
㽣ʥҪ˵ЩʲôڴʱһɿֲıըȻԿб貵Ĺâ䣬ϯųҿ񱩵Ļ棬ͿͨڤϢײһײɲǣ򲻶ϵӿƵ·Хһ㱻ţעڤϢ֮УʹһϢ̺ܿǵأ̼佫նɱĽɷ顣
棬ˣӲƴֻ򣬲ܿ򣡡
ԶļŽʥһĻʱһȡ
ⱻ·ŽʥĽкһ㣬ĿĶǼ֮·̩ɽѹͬƵѩڤϢ統еĽ·һűһٵȼ˵̫Ȼ
⣡
һֱûֵԵʣֻǿ²Լͨжɾǿᵽʲô̶ȣȴʼжϲȻ
̵ʥ޵оͷͨʥʥƽͨˮ׼£Ҫһ£ļ޾ܷǰʥ޵дԿ
ҫ
ⱬͨ⼤
һ̣µǷ·ɽХȫԨĽϾͷ·ȼһȽȽգų޾ԣâ֮ǿҪ֮һɢ
ţ
Ŀ䵽ϣƺܹܵĹЩ⣬
˶ѡ
ֳڵķһѹ˷֮·ƵڵĺХͬȻ緢Ļɽϯ޾಻һͨڤϢ֮УʹͨȻͨǻΪһԽǰһͳͳݻٵ֮ƣǺɫĻ浱У޾ԩ갧ҽУ˶ĤԴ̵óɢʶ
ն
¡¡
ͷ·һ׹ײһƬƵڵҽ޾ĹâͿֲĳɲǼȫ汬ΪķԲʮ׷ΧڵĿռȫɢȻǿһǱһֱʮ׿ĿӣʹƬΧΪա
Ĺѷɫڵ幥Ĵֱͨһλʥ޵дڣδ̫
һ˿ȣȻûʲô̫ı仯ڤϢڱһնУ˴룬ɸ֮һ˿ڤϢԣܿ콫ΪĵƬȫ⣬γɸΪ磬Ϊҵĺ㸲ȥ
ʱ棬ͷ·һλվںǰķߣͼԼ֮ȥֵǰڶ˳ôƺôţôǺϣ

ڽҫ֮ڤϢ۷ܳվһͨǰûκα仯ͻͽ⣬粻ȼաڤϢԩļСδףȻĽ⣬ԼԨеĳһȫٳɻҽôվţһȴĽʯǰڤϢնһһһ
¡¡
õ֮ڤϢӿͺЩĴڽʯϵͷٴΣȻշ飬˷ˡ
Щһ޷飬ô޷飬Ǿ
Ƿ֮ȻԴԴϵĴ˷ӿγɸΪҵĹƣǾĽ彣߽˽Žʮ
磡꣡ףХ
һʼʱܹάŴ֮ɫԼͨǰ棬һֻĶޣʱƣ֮ͨһļһϯһĳȴʼκβʱɫЩѿ
ֹ񣬾ԭΪܿͻᱻĺ٤޷ԼλشߣڿһϮͨϱ𡢷棬ɫǽˡ
⡭ǡ
ԭ֪ǿǿᵽʥķ㽣ʥǲԾŴ졭
Ȼһλʥ޵оͷУӲλ޵оͷͨ


پʮ 籩
ֹ㽣ʥŽʥɽʥ˵ķӦͬòȥ˵ɴ۾ƬвϵĻһ޴󵽼µĽ⣬ֱһλ֮С
ǡͨǡͷŴͨٶôܿ쵽̶ֳȣһͨӿȻܹնܲѷɫڴͨĽ⡭⡭仹ȴͨ
ֻܹԿʲôʱʥ޵оͷڼ£ȻκβһλͨˣŪˣǿѹ飿
桭⾿Ǻηʥ񷵱оȻ
¡¡
ս£ٽ׺罣֮أò˶ó罣ͻûǰʤȯգĸꡣ
죿ҿܹ쵽εȳ̶ȣ
һߣɫѿĿȻһѹƬ˼£ͨڤϢ£ԴԴϵĳɱн˳֮ơ
飡
¡¡
ӿȵſӿɲǼȫɽɵĳҽƺһգۼܽС
ڣ
ڿ֮ʣһͺȣһ䣬һǰҫ֮ǿĿֲȻԳԨϱӭǹɺХһӿȶڽײ̼佫ײΧΪķԲ׷Χ֮ͳͳ飬ΪգƬճʳΣԻһɫľ޽Ӱƺһ˺ѳһȱڡ
˺ѣκȻǰڿЩոձ˺ѣδü˺֮ʣһƬҫµĽѾԳ޵ٶٶȱ
ڣ
¡¡
ԭ۶ɵ֮Ȼǰһһ˺ѣʣµ֮δüֲһٶ˿ѷɫڸղһڹԭݺʮ๫ӿİͷ·һ鱻˺˵ĲɲǼ䱻˺ѳһֱʮľ޴ȱڣ
ĻϢĳ˺ƲĳŴĿնȥ
ҫһͻͣâħף
һҵĽδ׽նԴ֮ʣȻ֮׵ǹĿֲˣȴλ߸ϵʥ޵оͷɫ䣬ǰƬ˺ѳʮյİ򣬿̲ס𾪺Ȼľⲻܣ
ڣ
ڿΪ򼸺˺Ѷ֮ʣ·ǳĽ⣬ٶҫ
ǰڱֹ֮ȻƵƺƵɴ󲿷ȴΪͿ֮ڿʲô춯صƣһǽǰ˺˿նǱ˺֮һнȫ汬һŻȻڵգϢֲԡ
ԺƵ
Ȼǰ֮·¶еıѩѸڣ貳ҵĹԻͻ֮ƳŴĵĿϯȥλվн۷ʥͷеһ¶֮ɫ
ô׵ۣ
ٲҶаСбţһŻĵͷȻ֣ѹ֮
׵ʥ
ǿһϹŶеõһȽףﵽ˾˵ʮףֻںͬΪʥ޵дڽʱŻ
׵ʥһһ貵ʥȻ֣Ϳһ֮϶Ϊһһϣǧһ֮ʵ֮Ľǰ
һʱ䣬ء
һȦۿɼĳ֮ϱըݺݵļѹܵĿγһ޴ԲԲڣ׵硢ű䣬һĩջϢɨų˷ϯ𣬵ԲϰٹﷶΧڵһƲøɸɾ
Ȼ˲ԶЩĲɽսķ㽣ʥɽʥŽʥ٤޷ˣһǲȻɫ䡣
ˣˣˣ
ܡȻѷɫͨˣǷΧϰٹ޲Եͨ
ҵġһλ߾Ȼܹһʥƴ̶ֳȣûпղš˺˿򣡣
¡ŵĽкԼ˿һѹ˲ɱһٶȳΧˡ
ɳûƺƵƻ

Ⲣǽ
һն׵ʥγɵʱֲķ֮һʱϯȫֱͬʱѪ³ȻǸߴʮ׵ĻָҲ޷һʱ佫صֲ
ɫȴûκα仯統Уǽ
ʥ
ǰλһʥһվ֮۵޵дڣһ½δϾͷڣһʥȴüܴϢƵɽˮǺεȵĻԻ͵ĳɾͣǺεΰս
£뽫ֻԻͺΰǰδе۷壬Դ֮淥ʥֻһ֮ңǰδе׳پǰܹ;ϣ
ɱ
Ϊ񱩳ҵĽ澫б
ʱԭѾ쵽£ͬĿ⼫޵ٶȣȻٿһأеԪԨеתǽȼٶȡܣȫһǰδе̨ף˷·һѰ˸׽ĸʱաά磬Ÿոնɱ˵ôҲûһ׼֮ȻٶڳԨĽγɣ󡭡

¡¡
סһ׵ʥڵڶʱΪҫ۵Ļ⣬һ㻪عⷵհ֮âɢȥɲǣ
ôܡͨȻܹͷŵ籩ĵز
ǹâʧȥϳ׹µ׵ʥֱôһ¡
һս߸Գʶ⣡
һȻûô˼ȥΪǰ֮˵ܹͨ籩ôϳΪ彣ˡ
ŵ彣նѾѹ֧飬ʧȥҰУͻͳҵĽͷ·һµ̫Я˾ϢȣƺҪʥ޵дڷٳɻҽĨȥ

ʥ
ʥ
ʥ߾֮ϵ޵ʥһʥθһλǰʧܣ

ͺ̺ŭ𣺡ʥССʥߣң
ͺ֮ʣǹıԴ֮ȻȼգԭѾ籩֮ն֧·עһ޿ɹĺ嫰֮Ʊǡ
ͬʱϣʥϢӿ֮ƺõ˸Ϊ䡢µΰ֮ӳ֣ӿ֮ñǰ̡֪Ũ˶ٱڶ⣬ɢǵնɱµ֮նƬɢɲǣţֵĥǰ˺ѳӵĽѸ飬𡭡



پʮ 
ͣ
Ѫ¡
ɫһƬ죬·ȻһƵٱļޡ
ۼ˷ӿȣ֮ȫʢʱڶҪǿ֮·ХһԴԴϵĳϯǱ˺˵ľ⣡
ն
ǿŽ֮ٶն
ǰ彣֮ͬնɱģȴǴĿ񣬶ǷǰԼ˺ѣδȫ޸϶һն
ʱĽŷپյĳһδ޸϶гױԭúء̵Ȼ˺ѣһֱʮѷصľ裬ڶ
¡¡
𵴣
Ƭ֮ɲǣƿգ˷·һ˺˹âĳ磬˲Կӿȱ֮뼤
ٶȡ
쵽˼飡
¡¡
Χٶȼ٣һδδγɵ֮г죬ȼԴҿʥ׽ָ֮ʱ
Ȼʮ֮Զ
ֱʮʮΪĵֱ뾶Ȼֻʮ幫£ʮ
ԶԶ˿Χ
ߣ
ȫٶȺХƿյһȣƺΪ̫죬·γ˹âһİɫһһ֮ۼ
ʱǰΪ˶桢սѾ˳˽ٹ￪ķ㽣ʥɽʥŽʥȻӦǼʥȼԴǰδ۷弫µĿ˺ԥתܣ٤޷аʱ䡣
ϣҪ
ȼԴĿ񷢳һŭµĺУȫٱ¾ȻҲһʮ׷ɽϯźƵԶԶѰʥǿ߷ӵе֮ƺƵĳ׷ɱȥδȻҵ仯һʱ䷽Բϰٹ籩꣬ܵĴųŵһƬҡ
ϧ
ڲͨǰķٶȻﵽ˺˵ʱ״̬һǽ⼤µȫٷУʱ٣ﵽʮ˼ֱ׷򱬷֮ǰԪͳͳѹգ
Ȼ˦ӰӶ
ʱʮǺεȸ
ζֻҪһܹɳٹ￪⣬ѷѰ޵оͷ
ΨЩ̤붴֮˿ռ䷨򣬲ҽµķɽܹʮ׵²ܿһٶƽ
Ӳҵơ
ңңŭϧȴԽԽԶ
ķǰ׺罣ţ񼴱㵨ٴҲҹһ׷׺罣У֪׺罣ŵͱȺǿһ˿ǿĵ׺罣أȴģƱϼ˵һ̫ʶôеա
ƿա
ǰɳ˲֪ǧʹʱңңоһɲѷɫڿǿϢգֱȥȻǰ׺罣ŵʥ޵оͷˡ
ӦϢа׺罣ŵʥͷȷΣſͣ
һͣղżսظȻ纣Хһÿһϸ˳ڴڶⱻɷʹ൱УɫҰ׵ͬʱڲϷ
ʹ࡭
˿ѷɫڵнʹõת
ҵĲ²ⲻͨģҵĽ⣬ҵҵĽ⾡ܲȼգȴȼյļ£ҵȫȫ£ɱǣҸղѡͿսȥʥʮȻȼ򶼻ᱻٶ˺ѡ飬Ӧģҵ᳹ױ³ԨҲն֮Ƶ̫Ӷսʯ١
Ӧ״̬ԼĿǰٵĴһֱԵ˽⣬£ɺʥ޵оͷƴʯ٣ǻڡ
Ȼл״ָ̬һ۷ҪնɱһλʥϾͷȻܵ͡
һλʥĻȽײڶʮŽףһ㶼ϰٵϵĴԴؼʱ̱ܽȽ׳ʮףô롣
üޡ
ʲôʱֲ󣬻ʥ
ٶȶԡ
ֻҪλʥ޵оͷûдȻһȴλʥ޵оͷΨ·һ
ӣ
֮£ûܹӵˡ

һų³һ
ʮ׻ָԵǿʱ޿̲һʹǽϸѸ޸ôСʱϢ״̬ѾָһأʹɣȻʲô쳣
ȴСʱͬļŽʥ㽣ʥɽʥڸ˹
棡
£û°ɡ
̫ˡ
˿ŽȻ棬̲ס¶Цݡ
΢΢ףЩ˲δ׷λɣ
Ұ׺罣ŵĵ̣ӡ
·ģҰ׺罣ŵĳ罣ȻڶȥѻǿʥȻʩչó罣֮ʣʥཫɢʱҰ׺罣ӵʥĳ罣Ȼз
Žʥ΢Ц˵
ʥֻܹԵʣʥ߾ʥЧѾЩ⣬Ͼ򾳵ĺ򣬶龳ĺǷ·վҲǷĽϣܽջ飬ܹʥһ磬ȻܹڽսʱռĪơ
ͬΪʥһӵʥǿʥ֮ʣͨʥ޵оͷֲڻ¡
Ȼֲٶȵʥ⡣
Ͼ˭ʥı׶ˣ䲻ٶȣжԵʥ޵оͷֻݱܷâϹʥıʱ伴ɡ
¡񽻷棬õľǺεͨ
Žʥ˵⣬дһ˿ľ£òǴ˵еġͨ
ͨ
ĸ֣һԵķ㽣ʥɽʥ΢΢һϡ
ͨԹҫ֮ϵΰ棬ϹʱŹͨ⣬ûκܹܻͨ
ͨ
Ϊһˡ
ǷΪͨҲ֪飬ɲ̫ˡ
ҡҡͷ
Žʥɽʥ˽ĵ˵ͷ
ʱɽʥȴ·õʲôϢһ㣬һͻȻ£ǳ罣׺罣һ𣬲֪¿ɷǰ
˷罣ؿ񣬲ҵܹȫˣԵŰݷʾл

ŽʥףٶҪߣסô˵޷չ˰׺罣ŵӰˣ¼˶澡Ǻøд
뵽ڿ֮ͨӲͨһĻǿη
ͨ
Ȼǿᵽȳ̶ȣʱٶͻƣ̤ʥ
ĶΪͨܶȻʧɫ


پʮ 
桢Žʥķǰ׺罣ţ׺罣ǲԶżŽʥλؾǿӣһ˲ʱȻ˰׺罣⡣
һ׺罣ţ߲ʽͬʱ԰׺罣ŵкХ·һ߲ʺţֱ˰׺罣ţﵽڵɽ֮⣬ЩÿһƷϵķɽɣһȥܲʮÿһɽɢĺͬභޣȾʮɫֱð׺罣µĳĿѣ
򽣺ţǰ׺罣߼ӭӹ֮һ򽣺ţʲôͼǰ׺罣ˣΪҾȻûκη
׺罣ɽλòԶһλ𵤾ߣ˿ó㵵ĿƬȫɷɽ߲ʺţ
һǰ׺罣ʹ򽣺ŻڶʮǰɣһҼǵڵԴŸ߲ǰ׺罣Űݷãǰ׺罣ֺ֮£
ԣֹһΣڸԶʮǰ򽣺ŵʹһʥ޵оͷţǰ׺罣Ų򽣺ӭһľǺηʥȶûκἰ
ѵͲǰ罣뿪ʱйأ
λ𵤾⣬׺罣ŵӡִ¡ǾﲻѣһͷĿͬʱ򽣺ŵľͷȥܿѾ̤򽣺ŵĵӰ
ǼŽʥǰ׺罣žŴ潣ʥ֮һ
ͼŽʥһģǷ㽣ʥɽʥ⼸λʥǵеˣҵȻʶߵһ˭ȥᡣ
Žʥ㽣ʥɽʥȻǸΪסҵģѵһǰ׺罣ŵĸ߲򽣺žΪӭһλͣ
Ÿָľ˵Ŀ⼸ȫ䵽̤򽣺ţ򽣺ɽγɵĽ׺罣ڲȥ桢Žʥһ˵ȥ
ʵϲֹЩӡִ¡ϣ̤򽣺ϵļŽʥ㽣ʥɽʥˣڼžȻڳ򽣺ŵӭĵʱҲԵЩȣȻǲδõϢ
뵽Ϳսʱչֳľʵ
˿Ŵܹ֮ɳʱգɾ;Բڿʥ޵оͷ֮£гһ̤ʥ֮Ȼ˶Ȼѳ֣ͨĺܣһʮǿߵİ񵥶
ӭôһǰ;Ķǿߣż֮һ򽣺ţȫ֮С
һ򽣺ŵĴºܿԽ˰׺罣Χֱ׺罣ĵɽȥ
վ򽣺ϣӸ£ܹĿ׺罣١ǧﷶΧĴúɽǧﷶΧɽУ¥׺деɽ֮УʱʱһЩɽڣе𣬺Ű׺罣ŵһϴӳԡ
Ƭɽ룬һΡɽεضһֱָ񷣬ɢź嫰ΰ⣬ɽǿȶԣȻ޷ʲô̫Ӱ죬̺ڽ⵱еĹӡɣ֮ȴ·Ϲţ˵ŵʱڵĻԻͺ財
׺罣šΪ󣬷κһܱ⡣
˵
ɽŽǿһЩĸλİ·̡ؽڣԵפأЩŵɽڰ׺罣ȫһڰ׺罣ɽŵУƵʥأƵԴԶƵϹϴɡ
ǰ׺罣ŵĵͳ׷ݵϹʱڣõϹŽĴУֻǳս䶯Ĵ䣬Ǽ̳еֻǳһ֣ȻԳ̥ټǧķչŵеʥǲǰŰ׺㽣ͻƣǰ׺罣ѹǴﵽ۷壬ʮŴ󶥼ǲߡ
ԵļŽʥڰ׺罣Ŵдһ˿ԺĽܵ
˵ͷ
κһжӵʥϾͷһڡ̡УšȻֻ̣һʥͷ򣬴šš̵еʥͷֻЩΪ⣬ƽȴΪ͵ˣԾȽ϶ķǴĽ̡̡Ψһ̡ҫššʥڡڡڵ
ȻǴмϵĴ½ĻԾ̶ȶ޷Щȼ硣
ˡ
򽣺׺罣ڰ׺罣򽣺žͷȻŮȺˡ
Уؼǿռʣˣһⶼڴ߼Ĵڣڰ׺罣űΪʥ

Ϊһˣ΢΢Щȡ
ΪǰǸȥʮ£ΪŮԣȻǰ׺罣ŵʥ
ܰ׺罣ŵְλʮֹԾŴ潣ʥвѡƣ˽ԿΪλʥȴѾΪİ꣬£ĵٰʮꡣ
ĳɾͱ԰׺罣ŵھ˵ʱһλ𵤳Ϊӣ´Ű׺罣۷ǿʢİ׺㽣ĳЩ棬Ƶϰ׺㽣ʦ
ܹҰ׺罣ţҰ׺罣ԣ罣ȻԺڵȺǰ
ʥһ΢Ц˵
˵ͷŸʥԺȥ
ڸʥǡˡĳƺ浹Ҳδ
κһԼĽײ㶼жصĳƺ񷾡Ϊʱж̲δ̫ЩҲԷһΪ׼һƺκԱӵŷؾһսɱΪˣ桢Ԫյȵȡ
ܹͿ࿹ܣұƵÿϧȼԴȻ֤ʵ
˶֣ʵ
ǰȥ罣Ժʱʥһһһ˵ݣһⶼڰ׺罣ŵеиǰ׺罣ŵλ⽣״ӳʥ
֪⽣ǰ׺罣űߵĽڰ׺罣ŵųߵȻ罣ͱ϶ԣ˵׺㽣ˣĵǾͱֶۣ罣ÿڳʦ塣
ڽݳڽʥ֮ϣֻнʥûнʺʥŵ֮ҪЩƺţҲΪ˽ֻҵ⡣
ڸʥĴ£һ˺ܿ˳罣Ժ䵱С
Ժڣ罣վһЦݵĶһˣˣ
ַӦȫֳһƽཻ̬
һĻ䵽׳罣Ϊζ˿ĸʥУΪ졣
浹δ⣬΢΢ͷл罣⣬ڴˣл罣ղ
ʵϼ㲻Ҫκβ֣ߣס㡣
罣˵⣬뵽Լ׷ʱֲ״ĿЩ˼飬ԥƬ̣ЩͲסѯһ֪Ȼ񷣬ʵϣȴδκһɰɣ
ȷʵˡ
˵ͷѾµʲô
֪˾ǰ׺罣Σǰ׺罣źͰ˼䵹ҲԵ֣֪㻹ӰѾͷйף澭
Ӱ
΢΢һ׺㽣
罣΢΢һף׺㽣ֻǴºţӰ
ĩˣٶȲһϣܹһҰ׺罣ţԸҰ׺罣ţҰ׺罣Ը֮λҼ罣ʮգ˲򡣡



 
罣ԴǿУ룬κһ֪Ϊ֮ݡ
վ·İ׺罣ʥʥ߸һǰļŽʥ㽣ʥɽʥˣ̲סһ
ѾԤϵ˳罣ȻӣôҲûȻܹӵȳ̶ȡ

ǿ׺罣Ĵڣ׺罣ŵӵнݵĶֻ޷ԤŵľߣӵеȨȴҲѷɫĽ١
һˣէ֮ʣԸԽ֮λҪ˵֪ػ˷
⣬罣ʱһϹ񽣣޾µĥѾƷףֻܺʮᲢۣ񽣵УһǿĽ⣬ɽ⣬ֹһǧãܴĥ꣬ʹõ
񽣵еĽ޷õһЩͻһЩ׺罣¶価䱦һµĲʱ䡭
׺罣Ĺٰʮĸʥδִ
罣£Ⱥ⽣׺㽣Լλʥһɣ
һԵĳʥˣػȻȲĿˡ
λͬˣǸʥλʥ˼֪Щʲô
ţŰ׺㽣⽣һͬԭ漰˵һЩܣҵǲø֪
罣˵ţת΢΢һЦ
νʵϾͨ
ֻǣͨѵһ洫ȥĶʵ̫ܹþ;ãٵΪȡ㹻ɳʱ䡣

ˣѾöԡ
罣ֽʥĻϣͬʱüóʥԼԼ֮ЩûûСδ˵ʲôת棬Ͽҵ˿ԺúõĿһ£ʵǰ׺罣źǶϵ߼ϹϵѺãڼʮǰĲ˻԰ݷùǰ׺罣ţ̸һ£ʱΪԭ򣬵ת˺ЩҵĹϵΪС
һȻ֪Ҵ˷ǰ׺罣ŵлл׺㽣ǰһ¡
Ǻǣδˣڶ࣬ѣǳӦ֮塣
罣һЦݣοмӦò֪飬ִߣʵϱǰ׺罣֮ˣǰ׺罣ɫʥΪ񷽣ԵʣΪִߣȻǰ׺罣һԱˣ˲õǰ׺罣ŻӰ쵽񷵱еݡ
ԭˡ
ִһֱΪ棬ֱ˿˽λִߵݡ

ڳ罣룬ȷʵЩĶ
ڵҪʵ棬һһŴ֮ǿȥһˡ
㣬ԨѾ˾ӵ˵ߡ
ͨͻƵһ̣ԨܣȻﵽ˵ʮףܹеļȻ˶ʮལʱѾˡ
ʮףһһϦ
ټ֮ͨŽԳԨĸɣѡ
ڲű޳ǰ̫ż
ǽơ
ºͲ˽̸һǺͷܹһ׺罣еĳ罣УһܹԽŸ̵˽⣬һľµõĥ¡
ֻǡ
˰׺罣ţ˰׺罣ŵĺôȻ͵óеصΡ
ԥ罣ԥһھȴֱԵǰԸҰ׺罣ţӽҰ׺罣ž͵ͬ񷵱ְһ£Ұ׺罣ԵپܾʱҿԳͲ̸֮¡
ţ
濴ų罣
ˣһߵϢֻĵļ˲֪¾δõȫε˶֪˵ƾصεȳ̶ȡ
ֽվס
һ˲ָܻ񷣬ĿǰǿиƱر˿ƣʱҪľͲֹһˡ
еţ񶼻һʱܵҧһû㹻άȶвǧ꣬ԶԶ޷֯ȼпܻ⻼ֱӱ
ˡж飬һĻǲԸ
ǰ׺罣ԸС
˾͵ͬ񷡢׺罣šӰ󶥼κ˶Һӵһֹǰ᧿Σⲿ⣬Ժ˲εϢɷ籩֧
뵽⣬浱²ٳɣ׺罣żԵֲǳ罣ȻңʢٲӦδЩʶôԸ׺罣ţΪ׺罣
á
Ӧŵ£罣صӦŵһϴŷĵЦݣ׼һʢᣬ¹¡
һԵĳʥ罣仰Ҫ鳹׶ˣ̲סٶȲһ䣺黹ǺλһΪã⣬ǰ׺罣ҪһλȻ̫ˣ׼֮Ҳú͹ϽŸŵĽʥͨһõʱʢٿŪæҶЦ
罣ɨ˳ʥһۣһ԰ţġ
˵꣬תʥ潣ȻΪҰ׺罣ŽôӦдȻһ˪潣ס۰ŷ棬Ҳģ򲻿潣ֻͷζ
һԵĸʥĵͷ볤罣ģһὫ°׵
ţ㣬ŵù
罣һת潣ոһսȻۣұ㲻ൢ潣ʱ䣬ȥϢʱǶһȥݷòˣ̸֮¡
澡ʮ׻ָ԰ͿսȴǶʱܿҲܾл罣Ҹˡ
ӽ󣬰׺罣žڶңϣʱೣפڴˡ
лġ
΢Цŵ
ʥ״վ泯ɽȥаš
ʥҪٶȰ˵һ罣κγ罣Ȼٶֻȥ취ʦ⽣ȥˡ
ֻʣ¸ʥһ˵ȴаš
λ˪ܿѾ׵׼ɽ壬ʩȻһӦȫֻҪϲӶˡ
ͲҪʣΪγ罣ȻðôһλֻͨΪĴҰ׺罣ţһϧĴǰ׺罣ŵȻ֣ɳ˲ܲŴµľȨ⣬ʲôȨûУĽûκ𡭡
ø氲׵һλһֱµĴ߲źĴʵ
һֱã׺㽣ҷ֣ھģһ㲻֪ǣȷְ׺㽣츳ģʵϾǳ罣
ʥĺѣ΢Ц˵֪ܲ罣Ϊλ԰潣˿Уİ׺㽣ȻŪסôķԸȥǣţһܹõĴ𰸡


һ ǰ
˪Ժ䡣
ƸʥѾ㽣ʥŽʥɽʥơ
ڱһ¡
ʱ׺罣Żǲò֡
ϾϸƸʥַȣΪֻƸʥϵõĲؽֲǰ׺罣֮ˡ
ڰ׺罣ݣҪͺȫ濪ս׺罣ŷٻ֧֣ȴԼ֮£ٸ׺罣鷳Ͼ׺罣ҲԼĵˣǾڵĲʳ
ĿڲؽϸһؽǾ⵽ĥɫ΢΢һ
£ֱѡ˽׺罣ŵԪ֮֮һһòؽʹãסɲؽƱַشΪϾڵòַ£˵úüʱпܿԼ־ѹ־ᡭ
£һڶ
̣
滺³֣һ⡣
Ҳؽڵڶλ̫ϳϣؽ££̽ؽ˳οưոݡ
ûв´ĻĥؽĿĿ²νص֮Ƚô򵥣Ҫģǲؽļ޽ҿż޽ԼͨͿɱһЩܺڼ޽ȻȡҲ˵аʱһܹ
һ£һ£Ҫܱʷһˡ
۾
Ҹȥڿˡ
ַδǿĶַ
Ǳ̣һ棬ܷҵַķʽһ桭
ؽնɱĳУ
֮ǰǵþ콫űűС
ţĿⲻ䵽űķϡ
ұǿǰУѣټһЩص֮ﹺһЩѪĵرű߱Ӧò˶ʱ䣬ڵڰ˱͵ھű䡭ϻŲѪƲڣЩűıҸֻһ꣬Լȴмʮ꣬ЩѪƲݣűɣ´࣡
뵽⣬Ҳ˷ʱ䣬űķ
űڱȽͨĹƲ϶ôټõĵڣνһǧֻʱ䣬Ѿűġ
õĵʹмûκѶȡ
ңϣܹоԼı仯Ч󣬵ȴǴڶ⣬ǰڵĴĸоȻͬѾڤ൱Ļ䳹ɺǿȵǿȻԭ˽ɡ
κһϵȻȡ֮ĳЩϵܹ·۷壬κȴ޷ĳЩ㡣

󣬳罣Ժ䡣
һΣԺг˳罣⣬а׺罣һˣǺй֮Ե̵ҫ֮ʹ֮İ׺㽣һ׷ԲԣȥɷϢĿǰ׺罣ŵд곤һλڣ⽣
⽣еѪռùٵټ䱾ѳǧ꣬ȻҿϵֻҪҴս˸ٻһӦԲڻ¡
⣬Ժλһԣ浽Щͬʱ΢΢ǰΪĳʥ಻⡣
УȻһ˿ŷ֮ɫֻ˼ɣôұ¶
潣ˣһλ⽣һλ׺㽣ӦòҪ˰ɡ
罣棬һЦݵ˵
˵ͷĿ䵽׺㽣ϡ
׺㽣ǰƺȥһ¶֮Ȼʥɫʣɡǳ°ϢǴǰӵе׽֮⣬Ŀ಻ǰ㹫¹ĴݵĮȻдһ˿棬ϴֹ
⽣׺㽣
Ŷ΢΢˵ͷ
潣
⽣棬ǧ꣬ѾȫѰСɴ˷ѯ֮ȻЩȲ⼸Ӱĵ㣬ƺʮǰӰﹺ澭ǸʱųһѾ
һ֪⽣Ҫѯʲô˰׺㽣һۣ׺㽣ҲڿƺҪжǰλӣǲʮǰ澭λꡣ
ʮǰȷʵǾѾ
ƽӦ
˻
Ȼ԰׺㽣е֪һ࣬⽣ͳ罣һ̲סĵһ
ʮ꣡
棬ȻʮͨңԲͨ
ɴƶϣõĴбȻ춯أ˵ھһһɽ缶ڵĶλһɽ缶ǿԴܹһһ۷塣
˼飬˼飬ǰ׿ԣһӰ֤ζţȻ
⽣Ե̾
һԵĳ罣ΪȻĵ˵ͷһ̣Լ׺罣ŵľҲѡ
ֻʮʱѾﵽȳ̶ȣٸʮꡢʮֽ꣬ɳεȾ磿ֻҪһ̤ʥʮǿбȻһϯ֮أңһἫ俿ǰǸʱ򡭡׺罣ŵҲӰˮǴߡ
棿֮ܿõģҲ֮
׺㽣Ǹѯʡ
ѯʵصȻ̵Ÿ
ʱ֮˶෬ʹȶǰһأڴﵽĿ֮ȴһЩ
Ŷʵʱ֮˼·ͬҫ֮˸ͬʱҲ˳֮һҪôȥ
׺㽣ЩԾԾԵ

ǰ΢΢һ֮
׺㽣ǰ׺罣ŵһţĵû˸˵Լ츳֮ϣһȻܹͻƵʥ֮һʥ֮пһ󲽣ﵽӽǿߵľܿһ
ƾ辪˵츳Լʥ۷Ϊ֮滹Ϊڴ
²˳٣ȥƺ
׺㽣Ȼģ಻ﵽȳ̶ȣֱվҪƺȥ
һԵĳ罣⽣һĻòʱӰҲҵȴ˷ðһ棬Ҫһǰ׺罣ŵλһ棬Ǻ̸һ£һǲǰ׺罣ǰݷãһô͸ǰ׺罣ˣȻͰʶĽڣ˷һ£ǰΡ
ʦ棬вҪʱúĥ
Ǻǣ̸һ£潣ȻҲҪ棬Ͼ൱ǰ׺罣źӣˣð潣һͬǲǿһо֮һ߸·Ȼˡ
׺㽣ˣ΢΢ͷת棺潣Σ
֮ԽԽá
Ǻãͳ


 
˵ꡣ
׺㽣ԸȻΪУգδ÷зֱ𣬳񷷽ȥ
ʱȣһµҲòʦڣֻһ³̸׵͹£ķ˶װ󣬲δЯκӣУٶǿ쵽¡
벻ʮʱȻܹﵽȳ̶ȣò˶ãλĵһŵͷξҪժˣ
׺㽣УŽΣ˿ᱻԼµ棬Цŵһ
ÿ˶иԵĻԵǰڵ·Ϊ˳δΣ˭Ҳ˵׼
ǿɲͬеĿ̤ͨʥ֮򣬵õ֮ԴԴϵļӳ֣Ȼλʮǿ֮С
̤ʥΪʱ磬ң˵׼ҵʥ֮Ȼһ̤붴飬֮ἰ򾳵漰ԴԴҪ󼫴󣬿򾳵龳ԣ͸շȻͻˣķ֮Ƿϵáⷽ棬ЩƵʥǿ֮߱ӵе̫ˡ
Ե
˵ʵ
ʵԴѷܹ޳ʥ޵оͷÿһŵǰƵϵ֮֮ӣʸһɽ֮ڰ׺㽣еţ̤ʥʥ֮ϵΰڣֻϧ
ܵԴƣඥǿһ൱ڻƽֻÿھϹŶԼ籦еԴӲд
ңϹŶһھֻʱµţıǱ׷׷绯ʱգϹŶеԴǶ޷ãǸʱ򡭡
ҪͻʥҪԲѶȽΪˡ
Դǵо磬һгһգĽԴ⳹׽ˣôƾʥǻĻۣʥǿƱһɳ°ϵʥǿ߶ܹʮ̤붴飬а֮ڰڷա
һӵõϹŶеĻ𡢹Ż̫һ۾Ͼܿһ
Ϊܹʮʱɾͨɼ츳侪ޣţò˶ãʮǿ߱һϯ֮ء
ϣһ첻̫
΢Ц
ȻҪŷ񷵱кͲ̸һ£޷һڽôȱȷٶΣ
ٶȣ
Щ㵡
ҿƺһ㣬ȻⲢٶȣôҿļ
Ȼ׺㽣⣬ôұ㹧
Цŵ
׺ֻҵĴºţƣҰ׺罣ŵĽֱӳұӰֻߣӰʦҲС
׺㽣΢΢һЦ

԰׺㽣ͻȻЦ̬ŪһŵҾֱӳ㱾ɣҵıΪ棬棬ˡ
ҵ֪ʦ⼸΢㣬һǸ
ҡҡͷ罣Žй¡
޷ڿʼ
ãʼ
Ůʿȡ
һ
׺㽣ӰȴҡҡͷнŮ߾ܺҿŮȴҲκһˣһʼ
Ǻãһͬʱ
롣
̸׵һ̣ٱһʱ䣬ĺͬʱըգſֱֲ羪裬˺ѣֱ񷷽ȥ
沢δ֮ͨ÷ɽ죬ˣٶ֮ȻѷɫѰʥǿ֮ϣ˵ʥָӵʮ׷ɽʥǿߡ
ɽͬɽ߶ԽΪԪΪҲ˵ɽԴڽ⣬һʱûýƷ׵ٶȱһأʮסʮ߽ףʮ˽׵ľɽ
ʮȻһޡ
ȫٷУʮĬûж÷ɽٶ֮ȴѷɫЩʮ׷ɽʥͷ˺Ѳ񷣬һܹɳʮ֮Զ
Ƭ̣澪ȵķ֣ԼڰӰǰȻռκαˣѾƴȫȻ޷Ӱ˦
İӰͬչֳĽЩȣƺû뵽÷ɽȻܹ쵽ȳ̶ȡ
˲𣬲Ⲣҵȫٶȣҽ֮ɵøˡ
Ӱ棬΢΢һЦһ̣֮ϯܵշ·һɿֲҵȼ£ٶȱһأɲǼ佫˦
ȻΪǿ߼ĴڣַٶȣҼͨ⣬޷׷ΡӣǰоԼٶ԰Ӷκ˵̬Щƫˡ
ɫ΢΢ء
չֳֶο죬Ȼ񶼱ƵȼԴʱڣܹôߣɷϵǣվֻһͨߣټϼ޽ǿķ汾ǹͨڸסĲ㣬ʵϣһλʥͷǲԿ֮Ȼתߵˡ
ӦòļٶȰɣҿļٶȡ
ӰоŽнԶ棬һ
濴ŰӰһֲеǿʤ֮ģµôɿˡ
԰գⱬ
ת
һ̣ԭʱٳֻǱµ棬η·⣬ϯһɲǼ԰ӰҰ룬ȫٷǹѹȻ÷Բǧ׷ΧڵԪһңױԪ˸С
ٶȡ
׺㽣оһһȫ汬ֹӿУһɫӰ·һ֮˸Уδǹĳ֮ȻԲʮղա
ǡ
Ű׺㽣Ȼٶȣܿӵ˸ٵԭȻ¶ȣӿӼ˶ӶﵽԼٶȵĿġ

ַȻƵϸڼͨȴѷɫһ
µĽȼղδ۷壬ʱ˵Ҳﵽ׺㽣ٶ죬ɳҲֻ£˼ٴǰǧ潫׺㽣˦ÿӰա
ҵһη־Ȼо粻ٶϽ˦󡣡
ȴƬ̣Ӱ׷һ˿ʤ֮ġ
Լٵֶͬʮ˵ãǼƣʥܹٶϺȼ磬ҵͨٶΪӵٶͨȻ޷ٶռƣ̸ͨʲôϡ
ͨ
Ӱ̾һȴûʲô֮ɫ
ȫٷǰ񷣬һ켴ɸϵ鵹رʱ䣬˵òǰ·ٺúýһ±˴˼ҫ֮֮ľ飬ܵĽžϣʹһ¥
ðд⡣
ô˵˵Ҷ֮ļ⡭
˵ţ˵пգԶȥʶ̸ǻƮɢ
Ϧ䣬ؼȾһƬƣϧȴûκһλʦڴܹǰгѤõһĻ¼תΪ㡣


 
񷡣
ҡ
ˡˣԼ󲿷ʱ価ڱչصԪ˵ȺĳԱ׷һãһϴ⡢ϲ֮ɫ
µõϢ׺罣ŵĴ׺㽣ĿǰѾڸˣǴ˷ǰݷҪĿľΪ˺̸һ¡
ϴŵЦݵ
ʱλʥǿ߳ð׷˲٣£ԵõһϢˡ
ˣʮǰ񷴦ʢʱǰ׺罣Ѱˣɰ׺罣ȴȻǾ֮⣬ڣ񷰴˵Σʱ̣ԭк糺ֱֹ֮˺кŸǳû侮ʯʱ򣬰׺罣žȻѡ˺ˣôЩ˼л᲻ʲô⣿
üͷ
ȻʥڳԱֻҪ񷲻ʥڷͻȻƫ񷣬ȻĻͲὫΪ֮һ
ݰ׺罣Ǳߵ˵Ͱйء
˵Ц
棿
λˣԼȦˡˡһ˵Щ⡣
вԪ˸Ǻĵһǻ֮սһеǸСһҼǵʮǰİɣἰ츳˵ãʮʱ䣬ôӵҰ׺罣־
ΣҲ֪飬ĿǰͰ׺㽣ڳ߸ʱ䣬ŽϵʱܵˣǸϵüһЩڶӦѾˡ
˵š
Σȴ
һֻʮʱͨľšҾѵĻͨͨѡԼ׺罣ŵĴ۴ٳĽˣ׺罣ŻпܴӦ
Ͼ׺罣ҲһˣǾµڡ
ڰ׺㽣ճ츳ƾžޣǰδУδĳɳٶȽвɨĵĴƣʱԼʹĽ̼ĳɼתѹư׺罣š
ڵĽΧ¡ѹ£̶̰ʱ׺罣ŵǰѾ˽һ룬ʱķչȫͣ͡
׺罣ŵ֮ԾܾˣǵһǺһڶԴ׺罣ŵ̬ȾͻΧתΪǿǸʱ򣬰׺罣и֮Σ
ͻȻı뷨
һ棬׺㽣ȻɳΪ֮ǿģʮǿߣһ桭
׺罣ٲᱻֵˮֶܰδѹٲˣǲòѰһͻƵ㡣
Ǿ͵ǸСһ˵ɣҿǺĺܡ
Ԫ΢Ц˵
һԵĲ˿ԪˣɫЩ졣
Ԫ˾ϳΪСһȷʵûʲô⣬ɼܲסĲͨͨ潻棬ֻҪ治ѡӲԪ˵ķأԪˡ
δκε档
ⷬȻ˵
ˣˣºͰ׺㽣ˣ죬ÿ졭
ʱһӰͻȻһңǸפصһλ𵤾ϡ
ôǺãʹǰȥӭӡ
˵
ҲפصУҲȥ
Ԫ˵
ڳפظȥŻһʱ·̣ΪӦøϵϣǾȻô죿׺罣פؿжʮɣһλʹʮ׷ɽԪĵȫٷУýܸ⡭Ϣڣĸʱ
Щ㵡
Һ˵ˣԴСӣɲƽĿˣȥСӾʲô˵˰׺罣ţð׺罣Ųϧǲ֮һİ׺㽣̸һ¡
˴ЦһѸڻɢ
˵ͷǷ׷ȥ
ЩפصеȻֻźĴʧζشĻ档

ǰפˡ
ǰУƬ಻ĽЦ˵϶ԣԶԶ޷Ͱ׺罣űȼ硣
ĺڻڵཨֻҪ֯ڣȻЩֻԺ䣬ûκ˵С
׺㽣
˵ͷҪ˵ЩʲôʱǰѾ⣬ХһˣȻΪϤĲˡ
׺㽣վǴŰ׺罣Ŷһλʥ޵оͷ䵹ǲҵΪ׵һˣȻϵ䣬ӵʥʵĲˣǲ桢Ԫ㣬ˣһ⣬޳ͨĴߡ
ĺڻƽ߸һãܹһλߡλؼǿߣȻƵ¡ˡ
ˡˡԪˡ
濴üˣ΢΢һ
Ǻǣ棬ܹ˵׺罣ˣһ´ˡ
һЦݵ
һԵĲǵ˵ͷʱڿţǷҪŴ˴ν˺Ͳ̸޼ˡ
׺㽣ǼҲǺѾãʮǰйһΣڲǰգ̸ɽһ£Ȼϼס
Ǵȷʵǻ
׺㽣΢΢ס
һѾȴܾˣ롣
ѵõĴЦ
롣
£һڲ˵³פڲȥ
ĵפȻ޷Ͱ׺罣ȴǧĹϴᲢۣҲΪĵ̣һĴæֻǴҴһƳڿܹһפصصǧ٣ǰĲؽԼİ·ԶԶ޷һפȡ
ڲ˵Ĵ£һ˺ܿ˻У̴Ӷϲˮġ
ЪϢ׺㽣Ȼֱ⣺˷׺罣źһ£ɰ潣һٳɣˣνΪǻֿǵ潣Ǽ䵹ǲһ£ܵóһ˫᰸
׺㽣ⷬǿǵмܻΪѵ̬ȣ棬Ūױ˴˼һһ̸ϸ⡣

ⷬƽƽ棬ڲˡˣԼǰûú̸̸Ԫ˶Уȴǲƽؾס
һ˲ЩȻ׺㽣ղ˵ʲôոճưΪ
׺㽣һۣΪѾ񷷽˴кˣòѯʣֻʵ潣ĿǰѾǰ׺罣ţΪǰ׺罣ŵλֻȻܹ״ǰ׺罣š
׺罣šȻλӽ
ǿǰ׺罣ŵĴڣ൱еĵ㵱еĵ۾ĵеֻʥͷɵλн᲻Щ̫ҡˣ
Щǡ
°׺罣ŵΪɱ档
֮λʵ
׺㽣˵ţת棺Σ潣ԼλͰɡ
ʵôʵˣ
˼еת档
һԵĲ˷·Ȼ뵽ʲôȻ𣺡棬һֱ㶼ѵĲͨͨɾǸȴδԣѵ˵ѵͨǴͨǰ򵥡ǡǺųƿԺɨʥߣʥͨ


 
ͨͨ
ͨδ֮£ƷԲҪѵԴƵ˵ϵˣң𵤣߱ӵĵ̣Ҫͨ£ҷ񵽺ḻ֮ˣ޳һ𵤣ܻͨ
Ԫ˺Ͳ˶˵²סˡ
ȴδƷԼĲ²⣬ǿ棺òھһһɽߵĶɣ
һɽߵĶڣͨ䲻ȴģǲͨ޷϶ΪûͨΪο

Ӧͨˡ
һԵİ׺㽣˼Žʥ˵ͿһսḶ́㵱ʱ˺ѿõܹ֮֮ͨɵЧҲܴﵽ˾˵ĳ̶ȣˣ㼫ĵһͨߡ
̿һսһ۲۵ʥͷսʥǿвɫǵȴһ֮һӵأʮߵһɣƵպգ
ǰˡ
Ԫ˶ɣοܹԿ֤սѾκһλʥ߾֮ϣ¾ЩϼһȥϿ񣬶ֻܹǿסܹ˺Ѿʮֲˡ
潣ȻսܣȴҲƵÿȼԴˣսܵĿ¾ǿǰˣˣǰ׺罣żλһжʥȻǿʥʵ
׺㽣ٶһذը
ʱԪǴοȥĻｮڰա
ȼԴ
ЩƷؼǿڿǰסָûоɱ֮ĵ£һʥǿص׷ɱǣκһλǿ߶ֻ·һ
桭
ȻƵÿȼԴ
ա
ȫˣ
һʱ䣬λ񷵱еλߵķؼǿֱڵ
ȻȼԴˡ
˶棬סһ
˲֪ȴʮĻȽ׿ʮϣ˵ȼԴ²ܽܣ˵
ͻָԽһλʥͷ
һ̣Ϊΰ׺罣ŻὫΪĽˡ
츳׺罣ŵĵĽȫ´࣬гһܹ̤ʥ֮򡭡
뵽⣬ǰʱ
ܹƾͨĿֲܣȻʮǿߣ¶κε档
ǡ
ֻʮʱʹڵ֮ͨ
뵽⣬˾
ϧһУ̤ʥΨˣܹ֮гʢ˥
ãã
ʱ𾪵еĲ̲סĺȲ벻СӾȻܵǰȥˣԾʥʥƵȼԴ˲˲𣡹ò˶ãǸϼһﶼᱻ㳹׳ԽǸʱ򣬿ôסһ˵λá
Ԫصĵ˵ͷ
ǿ𾪲ѣڣ񷱾ڷƮҡ֮ʣҪǿģӵʥսΪ᧿Σһǿļϴٳɰ׺罣һ¡
ֱľǰ
飬Ŀǰ˴浱һƣڶսʱؼʱ˵ܹɱڻһʥͷһڻʥͷ䣬κһҵѹһء
˷·˼ƻһ㣬Ѹٵ
˴
׺㽣üͷЩ鷳ǰ׺罣ŵĸ߲㼸Ѿ֪ңλ㽫Ƶ̨ǰǰ׺罣ŵλҲһЩ档
ɣǰ׺罣Ϊĳܹ棬Ǿʹشˣ֪׺罣źԩ޳𣬿ΪλᱻڶϣΪ׺㽣Ĵڣ츳ֻţ㽫ɳѹĳ̶ȣʶǲǲڣٰѹ㣬ѹ׺罣ŵռ䣬ΪҲвٵˣǵֶλҵĶ࣬ʱǰ׺罣ٽƳȥһͨĴߣһƱ磬ձƵġ㡢Ҳǹ¡
׺㽣ˣʱϾԡ
ҵϸ֪罣УֻλܹȴƳȥܻĸӰ졣
ҹƳ罣ֻһʱûзӦˣӦˣȻǱܡ
˵ţĿ䵽ϣʵϣܹͻƵʥĻٽƳ⣬ӭж⣬ƾͨǿᣬһ̤ʥ׳ΪĵһˣȻǻ𡢹Ż̫һ۾Ķ֣ʱ˵Ϊģһȫ׽Щȥ
ʥ
Ԫ˵Ŀ䵽ϣڸոյͨҪʱͻƵʥ²һ׵¡
ǿδأλ˿ɱˣ棬ӾѾĿǰͨѵʱ䡣
׺㽣ĳɳ̾ܲر˽⣬ȴӡ̡
ĿǰҪģھͨͨǱھ򵽼£ͨͷǸʱѰһ˿̤뷨֮һ˿Ըṩ
˵⣬Դת棺ֻҪʲôʱܹҾаսؾ
񷡭
Ԫ˷·ʲôɫ΢΢һ䣬Ҫ˵Щʲô

˻˻֣Ԫ˵Ļϡ
øҪڵϣڣ͵Ǽõʱˡ
һԵĲ˶Բ˵ľȻʮͬ
׺㽣Ȼ֪ڴʲôգһǵ޳ȵ֮ƣơ򡢳طϣߺһ򣬽ʥǰ׺罣ޣҶ˵ǡơ棬ǰ׺罣취ɡ
׺罣ŵĴ񽣳罣Ѿãܹڳ罣²УƼѾɹһ롣
ϲ
صĵ˵ͷ׺罣Ը⼤罣ðСУ˷飬ģ£Ȼƴǡ
˿ˣһԱͬʱǰ׺罣ŵλΪǰ׺罣ŵĽԵ뷽跨ЭУʵǿˣ͵ǰ׺罣ŵʵǿǰһ֮¡
׺㽣΢Ц
Ǿô˵ˡ
һԽ鶨£ת棺˷ǰҪҪһ֮ưɣҺԪյˣѾڴˣúøһɣϣܹ㻯Ϊ鴢ڲ򳤺罣ʱһĽơ
λˡ
Ų˵΢΢һ
֮ơ֮𣿡
һԵİ׺㽣ˣ˵ͷôҲһɣеͬΪƣҵĽƶӦܹһЩ⣬Ҫ̸ܵһ£˵ĽӺˣýĳһ
׺㽣Ըٺò
²˳٣ȥ䳡ɡ


 
ԪˡˣÿһƵĸ֣ڲ˺Ͱ׺㽣Ȼ̤ʥ֮Ȼö˵
һλ۷弶ǿҪ̤ʥƺͷ̶⣬һҪؾϣûϣ޷Դ֮Ի
ͺһλʥǿߣȻѪ꣬ϵߺһضȻ޷ʥ
ƫƫзؼǿ˵ԴϣΪ
ҪõЩҪôӻ籦йҪôھϹŶҪôԶǧ⺣նɱޡ
籦ﱭˮнϹŶȫԵΨһһЩǰնɱޣ̫ûλʥ֣ÿһնɱ޶һһʮλʥǰ⺣ԼȻ飬ʱ˵նɱ޷غѶ˶˸顭
Ϊ̵ֿˡԪͻʥĻȴʼ޷̤ʥ
żõһЩϣǶṱ׸ˣԲ̤붴飬ڽķ֮
ɡ
䳡ϣȵ
ã֪ЩǴ֮Ƿµ⡣
ˡԪ΢Ц˵
׺㽣վһԡ
Щ˶Ƶǰ߾ϲͬһ𣬿¼Ȼ˿ˣȻҪǫһ
СӣҾȫҵĴ֮ƣúø򡣡
á
˵ͷĿⶢŲˣ˼¡
Ų˳֣һɻ񡢳ءϢϲӿ֣˵Ϣǽšʼͽĺ嫴ڣתĿ£ǰĲ˷·һԲٹȻϢƬһ壬ֱ˴ˣһһһһУܹǣٹĴ֮ҪҪģ˺Ƭֱٹء
Сˣ
һȣһ̣Ϊһǹɺش֮·ͬʱһεľֿţȻ£ɲǼ䣬ΪĵĽ·ѹһΡɽܹĸоǹ޿ײԴԴϵѹһȻﵽܳܵٽ㡣
ã
ɫһ䣬˵ġơ޿ײ룬²˲ŸոսƼȻҪѹˣһʱ䣬òһȣⱬһɺƵͻ͵Ľ⺷Ȼڶҫأǿ־ĽԲΪƬơ֮ɢ̺е
Сӣǡ
ȻɢԼƣ˲Щ֣˵õҪӦһԼôΪڲŸոտʼƻδȫôžͽɢˣ
ͨ˵ãȴ֮Ϊۣͨ޷Ԫ壬˵ơֵҵס
Ц
֮ΪۣԪ嶼޷
΢΢һںɱʱʮա
һ˷ģҵܻͨᵼҵķ֮ۿۣȴǴҵٶȣȫڵ˵Ĺǰ˺ѣͺʥͷǵ֮֮޿ײ룬ӿܹһն޴ʮӣȻܹնա
ô
üͷ
Ȼˣǰ棬ԼķںͲġơиܡơɡ
һԵĲ˵
д⡣
Ǻãɵеء
˷ġ
ô
˲˷ʱ䣬ǺصĴ֮ٶȱ
һʼʱ˻ƿصĴ֮ѹ棬ÿһδ֮ڽʱᱻǻͻͽһɢ˺ڣ类˺ʤ֮ģֱ䵽࣬뵽֮ƵУʹΪһ޴Դ£ܿ쳬潣ļޡ
ĽǿվֻԲΣܹġơᲢۡ
Ⱥ־ƣ־Ϊһ塭γһִƣһ֮ƣ
źͲ˵ıԽ
ĻָԸߴʮףָٶȼ죬ʱȻµ۷壬󻻳Ԫˡ
Ԫ˹󣬲ǲ˺Ͱ׺㽣
˺Ͱ׺㽣˵ѾԼΪһ壬µʩչȻԶԶԪ˺Ͳˣⷬѹ˸Ϊ̵
Σ
׺㽣ǰЦһ
ŪƵĹϵˡ
ҪúõĽһ£һ£Ϳ׺㽣ˡ
ҲԴǣͲ̸±ȻԿһ·ɳݣ¼ΪҰ׺罣ŵĽǰ׺罣ųԵҲ޷
׺㽣΢Ц
һԵĲ˿һĻĻװ׺㽣飬ȻѾϿ̺Ǳµģ񷼸ʮǰǰ׺罣źǰ׺罣̸һ£ǳʮ㣬յ̸ǰ׺罣ʧ
ҿɾȲˡ
˺Ͱ׺㽣һ˺ܿԪ뿪䳡䳡ֻʣͲˡ
ŲδȥĲˣ治Ŀ䵽ϣˣɻҪԸ
ȷʵһһ¡
˵
ҿóĿ㻹ƫ񷡣
˵ͷ
һ·ɳ˺˵Я˶ҲмӣȻ˰׺罣ţΪ˵ĽɼͰ׺罣ΪĳЩԭսãԼѡվӶࡣ
ãʲôο
ʲôο
һһ£һ£̬һ°ɡ

ҡҡͷ桢ˣƵϼ̣ȴǹͺ˵е̻ᣬؽƸĹ»ᾤҵҵȴδԸ̻ͬ
˵⣬˵΢΢һ٣Ψǽ˰ս÷

΢΢һ
ͺײսһе
˵˼ǡ
㲻ãͰ׺㽣ȫƵϽͯŮ֮ôһƵţᣬ޳ʥۣ֮Ϊнʮǿ߼ĴڣһǳΪһͨߣǰδ֮£ɲŮòܹߵһͰ׺罣ŽΪһңϵβơ
ҺͰ׺㽣
濴ŲˣԺвֳͰ׺㽣ദĵεΡ
ɷϣ׺㽣ĳȷʵΪޣǳͣĵȷʵôһЩøУ
ЩȴԶԶﲻߵһĳ̶ȡ
ңĿǰҪģǾ췵ص磬͸ĸžۣʦ㽪֥ɶŵ˵һͣʲô
Ƕ԰׺㽣ĲΡ
ĬƬ̣ҡҡͷ£Ϊ
ڹ˼ʲô
ʶȻһЩ
ҡҡͷδԡ
˼״ҲٹȰֻʱá


 ű
¡¡
һȦȦҵЯŷ󺣵ϢԴԴϵĳ˷ɢȻפ䳡⾭̣Ҳǿ󷨣ȻһҡΣƺʱܱɿƻصݻ١
Ҷ֮⣬ѡķ򲢷ǽҫ֮ںϣ˵ھ۱Чֱҫ֮Ϊڲʹṹ仯ת֮˲٣ʮ׻ָ˫½ܹ˳ʩչҲҲ̫ĸɡ
صĳҺɢ޾Уһ¿ȥ˳Ⱦİ׺㽣߳Լһеֱ仯
ڲʹ仯ɾ۱̡
ð׺㽣ԣò˵ǻϵĲ
޳鷨ƿس̶ԶѰǿߣЩ·ϳϰǿ߶ԣվһЩڰ׺㽣ʩչ֮ķҲΨа׺㽣ʹã
ƿز£ҫֱ֮ת֮
ʵ϶ŽܣԼ뷨ҫ֮תΪ֮վһת̣ಫ֮ʣôɲǼĵ飬ܾͻᵼյսֲȻͬı仯£֮ʵʵϲҫ֮ǿ٣Ҫ⣬Ҿãǿѡǰ֮ķʽֲһ׶ˡ
ǰ֮
Լڹ֮ܳԪתʽһҪתֱ̣ӱնǿ֮Ψһı׶˾ǣں˽вɱʱܹѡĵһֻ֮ˣһЩԸɱֵĶ֣ƲסԼء˵ƣ
ƣ
׺㽣ǰһ
ԣͺǰƣоԼڿٵڶڽ𵤰Դר湹֮һûʲô⣬ҪԴԴȫںϣȴЩ鷳ʥҪһӵ޷ȫָ
޷Դںôɷһǹ
뵽Լļ޽ڵ
֮ȶжӦףڹһܹʱ̶ţάȶԣǽŵһгأ˭Ҳ޷֤ʲôʱ᳹ױըһᱻըʬ޴桭
׺㽣˵⣬΢΢һ٣ǣܹõһӵн񽣣ңǱ񽣵Ľ鱾ʮףʮĽ׵ԣʱ԰ѹ֮
鰡
еĳԨǹɽʵϾͳƵϽΣȽǴﵽʮʮ׵ĳ̶ȣֻδγԣֻʶ޷湵̸ͨΪĽ黹һξ롣
⣬ڲؽͬŴĽ飬ϧЩ޾µĥ£ϵɢòˣǿȳֻװˣɲʲôó
лܹõġ
˵ţеЩźϧ籦иûֻۣƳĲϰˣЩϣƳָûԿԡҪһʮװ
׺㽣˵ͷ
׺㽣˼·ʱɲ̫óȴָһ
ǳԨеĽȷʵλɣһϣԵȽʮףмʮףδϵԵ޷ִȴԽԨǹɽ֮ѹԨе֮
ֻҪ֮ѹһЩɡ
һȻܹ֮ϴԨʹóԨ֮Բǿһʱ̵ǵ֮ԵЧ
˳Ļ֮նӦûǰĶʮ£ʮལ
ажš
棬Ϊȷ罣ʧͣҪýȽ罣һҪһ£ڳ罣ڼ䣬פصУҷذ׺罣ţ
ߵľЩ̫ƽһʱߴţʲôˣҲÿܹܲʲôæ
ǺãҾлȥ
ţһ¶ˡ
׺㽣΢΢һЦλ˶ڽһ¼г⣬ͽϢȥǼλ񷼸λһʱ䣬˵ϢȥһŶȶľƻвСİ
˵ͷ
˲δ̸ܿԼȥˡ
Ҫģǽʵˡ
Ͱ׺㽣뿪פأѸٽռǿʥޣʥ޵ĵȽҪ󲻸ߣʮڼɣȴǻġ
Ҫűǽʥ޾ѪΪǲܹʳʥʬ塣
Ϊʮ֮֯һǷͬѰ潫иȥ죬ʱգȻʥޱܵǰʥһ˽ףŽףһﵽʮײΣÿһʥ̺Ѫ֮Ƶӿȣ֮Բ֪ǿʢ˶ٱ
ؽڻָУҪѣҪôҵ񣬴бʳڲؽϵطҪôֻܵˡȵؽָԼ־ط
汾ڵһ֡
֪طǷ˴ʲôΣһ˭Ҳ֪ʲô
Ҫҵ񣬱ʳطϢ
Ȼ̫
٣ǿȲֻն֮ͱٱ
ű䡭ҿǾԽǿ̶ֳȡ

һ̣Ȼ˱չ֮У߾ȫű߾硣
űվֻ൱ھѾϢ̫֮ѣټ񷣬Ҫȫ֧֣ǿֻΣɽȻһǧ
²ȻͻƵű䡣
ֹȥһ£űѾ˵߱䡣
ǵ罣ĺʱйأ˴Ѷ׺罣ţƳһʱǰ׺罣źٶȽűڰ˱С
˵ڰ˱䣬ʥѪЧȻһЩϴŴѪƲݣټ붯񷵱еҩʦʹñѪƲЧӵ˼¡
ڽű߱һ£űȻͻƵ˵ڰ˱Ρ
ǿǰֱ˽
̺İ֮
˱䡣
ǿȶԣȻѷɫڰ˽ˣڰ˽׵ʥޡ޻һأյɣնɱѰ˽ޡޣȴǳƵ׾١
ǿͨĸǽ࡭ڣһɲնɱʮ֮ڻ£ƴնɱʮʮĵ֮ѰʥȼԴԵֵ
ʵʮ

̶ֳȻŻܿĿܣҪ£оĿ־ϾһܹȡǰսҪΪĻӱͨ˸ֲ
ˡ
޳űĵھűУ


 
ʱһΡ
¡
ű䣬˰ʱ䣬ſ֮űԲ޿޵ľ硣
űεǰǿ˺ֹһȻԼ̬նʮ֮ʮȴѲڻ¡
гֵİţƾſĶʮ֮նɱȥκһʥǿ߶ӲµסĹƣϻһ״ָ̬
ʱ˿̵Ƶϰܹնʥ
ϧűŷŵ߾ǵھű䣬ϵȴûˣܹ޳ܹն֮ȻٶֱӴﵽԨĳܼ޶¡
Щź
ӡ
ֻܹ취ʲôʱҸһ׻֮սȥˡ
һٵһΡ
붼ʹ
ˡ
̤ԼչԺ䣬˹ǰ
Ǵ˳ˣֱǰȥɽѰһ𡣡
ˡ
˵ͷһ£Ų˾סĹȥ
פУܹԵĸо񷵱յı仯
һͰ׺㽣ʱפصѹ֣ȥҴңأһΡ
ص֮ɫȻδɢȥǰǺõöܹ࣬һȻȵϢ
Ӱ׺罣źһ¶ʿȷʵܴ󡣡
˵ţ֪Ȼ˲ڵĹ
ſڵ浽ֱӽ˽ȥ˼дˣȻǲ׿ڽɴ˿ɼ˶ӡ
ӲУЯ֮һ꣬ټϰ׺罣ƴǽţҲٶԴ츳ĴһԴˡ
ˣԵһ£һϢ
˴˿ںͼλʲô浽Ȼǳһ䡣
һ仰ںͲ˽̸ļλһĿΪλؼǿߣĿⶼЩ죬Ȼں棬Ǻηʥܹòӡ
ôô˵ˣ񷽫ǽӰܷɽƽ޽һפأΪ㡣
ã㽫׽ǼʹǲǸΪս
ڴˣл˺ͩʡ
Ǻǣ治ˣҵפػÿƽڶտһЩ
һפصƽڱȻ׵
ص
£ٶȺ桢ͩʽ̸Ƭ̣һȥЩȥʱΪ׵ͩʻشһۣƺںǺηʥΪǾȻд˵ϸϡ
棬нˣջ٣
ʾòʱЦ˵
ȷʵвջ񡣡
˵ͷ鲻
ԣҪ񷡢׺罣šӰһ¡
Ӱἰפ֮£ǽĵפˣ
ǰҲףӰĴӪ֮⣬½Ϊֹһţ¼ǱģֻҪӪһ㣬ȻܹԪʧȻͽӰˣȻûʲô̫ĵϾӰ𣬶䲻𰡡ڵˣܷɽפأֻǱһ̬ȣԣȴҲԷֵѹ
˵⣬΢΢һЦӽӰǱҲ˾Ʋֹۣһ²پˣƤˡ
˵ͷ
ӰȷʵֵܹСѹ
һ⣬û뵽ǣӰȻƽˣ˲𡣡
ƽڣ˵ã
˵ãҲƲϣںܾǰŵȷʵ˵ãڱǰŵʥͷΪ֮һȴ֮ʥһɥ
˵⣬пһҲΪһսǲ֪ڱվŵľ
λʥһɥ
һݡ
ˡ
˵𣬾޻ѪҾƷս塢ƷԪٵ޳ɾƷ𵤣ղͨɿŻĻۣȻۣ֮ͨȵʥٵõһʮ߽ԼΪȻΪĴڣԻ͵һսһ֮סʮʥͷʮʥͷĹ£֧һ졣
һˣʮʥͷĹ֧һ죡
Ȼ
ңǸʱδͻƵ龳˶顭ҵΪУֻҪûֽȥҾ㻨ʮꡢʮ߲꣬ݵĹ뽫Ļ˺ѣ
˵⣬һ̾ϢʵΪ֮Ӷʮ׵Ļʮ׵Ĵڣ𣬵Ϊĵһ𡣡
硭
֪ޡ
һַǿ˷ָסˣֻ
ɼܹǿסʮʥͷ
붼˾
ãѪڹͺ񵱳סʮʥͷʮʥͷ޷ҲκʮʥͷãȻĻ𽫱øΪ¡
˵⣬΢΢һ٣ǣܹͻƵʥطգ׶ˣǾҪֲˣʱڲ֮أɶͬǿ߲в̫һ۾ŻδܹĶ֡
˵ͷδ˵ȥ
ʮǿλǰĴڵһ롣
ƽڵ䱻𣬵Ҳ˲پʱ䷢չλؼǿߺʮλߣڴս棬ѷɫһڡ̡żҲСңܷɽʹͰ׺罣ŵм㣬ƽ𣬽Ӱפͽһ壬Դһ⵽вҲϸ֧Ԯȫõ
һˣ
ˣһ
Ӷʱ񷲻õбΣˣһʱȥнƣܵԼ߱Կ޵ս
ŷһ壬ʱ˳ȥĿǰǰǺеϵ
˵
֪һĿǰڷؾĻѾﵽ۷ˣǴӵԵɺھһϹŶõϹŶһʮս˵ãܹ̤ʥսܹʥһףﵽѷɫڿ˵ĳ̶ȣˣžԻĵ취һЩϣһ֮
˵˼ǡ
ϣܹǱţȡһϡ
ɫʱѾ˽ӵеֶΣٶȷ棬ʥмܹȼ磬ټս˵õͬʱİףŸỳɵϣȥȡһϣѡܹõһϣ˵κãסƲٶȴܹ
˵⣬ɫ΢΢һ٣бȻʮգǰ;˵ǲӦǰֻǡʵڲԸŹλᣬܾҲǿȡ
ʲôʱ򣿡
ԥʵ
Ӧˣ
˶дȻܹ岻ݴǡ
ã
صӦһоһǹȻûпˣȥ׺罣Ų򳤺罣⣬Ȱ㰲һ޷ݣȵ鶼׵֪ͨ㣬Ǳš


 Ǳ
׺罣š
ˣֹľƵõ˸ƣ׺罣ܵѹҲΪᡣ
ڱȻ֧֣ʥǿ߶ʮ𣬵׺罣š񷡢Ӱ߼ߣγɵһĺȫ濪սȻڵܹʤսҲǲʤһġּɣͳһĵļƻȴΪ
£δƵ񷡢׺罣šӰȫ淴ʱԵʧΪѡ
ʱڰ׺罣ĵĳ罣Χ罣⣬λʥķɽΧˮйͨɽղس罣ʯڣȻȻһȦȦǿĽⲨɽɢȻΧЩʥڶٶӰ졣
һʱѾ˰ɣ
ΧʥУŷΪ꽣ʥڵһ
ĳ罣ȴǵĿ꽣ʥһۣ˵ð潣ó罣һ£ֻҪ潣δгǾͲӦôһƵĹؼʱ̱Ǵˣ˭𣿡
꽣ʥڨڨЦЦҲֻ˵˵ѣ潣ǰ׺罣ŵλȻó罣£Ҳ֮С
λʥΪȻĵ˵ͷ
׺罣ź񷲻ͬ񷵱еĺȦӿܻЩߣ׺罣ܹΪʥõ洫ߣһŶĹη治κεģˣЩʥڰȻ˽⵽˰潣ǿ
һǱޣϣλʮǿ֮һĴ潣ûϣǰһӡ
ڣ罣Ҫһ飬ȴ̫ԼԵ̫⻯ҹĻ֮ʣ罣ɢİ罣⽥ɢȥ³ţٵСʱ״̬ǰ˾޴仯Աչʯҵл
潣
ͳ罣һ
ų罣΢΢һ
潣ˣҪһһѾ㰲ҡ
罣ŲԶɽһԺһ
˵ͷҲԣһݣɽȥеչԺȥ
뿪罣Ϻλʥͬʱ֣罣ɽ󷨼һУԪתȫӡԾԽ͵¡
׺罣žͨЩԼüλʥʱԽܹó罣Ľܱ񣬷Ļƾ轣ٶȣ֮ϵĻ編κԶӦѳ

罣Ľ治ֹǳųԨеĽƺܵ˴̼һ㣬һЩ˵ǰһȷԨԺܷﵽʮףôڣѾûκλˡ
УϴŵЦݡ
һʱڳ罣ĥ£ľȽȻﵽ˾˵һʮף̤۳ƵĲΡ
ͬʱʱĳڽƷԼܽᣬȻ۽ƻһ㣬ԼĽһ
˵ƣǼ֮ҵƣǵĽ⣬־Ҫ֮ƣƱҵĽⲻٴ⣬ôҪ۽ƣΨһķҵĽ⣬˵Ľ⣬˵ҵĽ⣬˵Ľ⡭һ򷨹
ƣ
򷨹֮ƣ
ΨҶ֮ƣ
Ҫһ㡭
һʮľȽȻĿǰԶ䵱Ľܣͬ
򷨹ΨҶ𡭡ӽƵ۽ǵĴԼ֮ƸΪѡĿǰĵоƶ񷡢Ӱ׺罣ϾܱȻһġ㿪ʼ峡ȻԵֵ󶥼ϯĹˣҶԣҪıǿʵôֻǴ֮¹ˡ

ʵϣƷ棬ܹ츳ʮףѹԣγ򷨹ЧֻϧʥԲص㣬ҪϽ츳
ȽԶԶ
ǡ
Ը⽫Ƚʮϣʹû籦ٶɱ䡣
ǡ֮ƣ߼䣬Ϊ򵥣ѽűԲ磬ֻҪõзţһҾͻƵһҪ⣬֮ˣ֮ҪʱȥСĥڽơ
ƣȫԵ
ĬƬ̣ԼĿǰٵĴһ飬մȽ⡣
ҪʩڲؽϵطɱҪǱУһӰ͵úúˡ
ʱĻۣ컯еĵϱø࣬ԭ㽫Щţû۵һǧϺ컯񼤻һΣһԲڡ
б䣬ֻʹһˡ
뵽⣬治ٳɣ컯ܿӰ
ѶԶԶ޷ͻ̱ȼ磬˲һٵϣȻɾ
ɾӰδﵽⲻеĳ̶ȣѾԽϵڸǣϻһصЧվǰܹõˣ᲻ԾĺĴڡ
ȻѪϵߵ
Ǳ㹻ˡ
¶һ˿Цݡ
һ̣ȻԼչԺ䣬Ժ̴ӵӣתһ罣ҪȥһˣͲͳ罣ˡ
ǣˡ
λӹӦһȥ
浱ܿ˰׺罣ţ˰׺罣ţֱתӰһɫʧʾͷ
뿪׺罣ŵͬʱ罣Ǹڰ׺罣⣬ѯ뿪׺罣ΪµתӰʱеͷȴͻȻת䣺Ұ׺罣ŵĽҪҰ׺罣żȻҪһ㱨ҵȰ׺罣Ž㹻Ա㣬ڰ׺罣ŲܵӶĸԸľפǰ׺罣š
뵽⣬תء

׺罣ŲԶϸ˵вʮδƺƴδȫɵ̤Ȼ˲һʱ䡣
ڰ׺罣ŶϽĿɹ̹ϽķΧȨϣں̹ϽΧе񼸺Ǻ̵ͽ̶Ȱˣ£ȻóȻںضάСĽٶȴ˴ʱ䣬һƬһ޴ɫɽеĺɫȺԾȻǰ
ȺͨɫƬ޴ɫɽİɫӳԣǴһԲθĶȴǼԲ׶״һȼŵĺɫ棬һ䡢İ֮С
Ǻô㾿
˵ţתʱϢֱӳǰԻϢ޴ռŴƬռͬʱֱƺƵΧЩСһЩϢȫѹơ
ЩϢ⣬滹ܹΪеԵϢһƬƬ޴ĹȺУЩһƬϢתΪӲȴƵһԽüʥһѹ
ЩתЩӲϢǺ̻ɽת켣ˣϧҲͨ󷨣ȻԽ̵ĻɽֱȥȻƲ˺̵Ļɽ󣬵һЩϢڵ㻹ܹǿҳЩڵǱ뻹Ǳѣѡ񡣡
ɫݣֱӳһдĽڵǱȥ


 ϯһ
ǿƣʥεľͷռͨؼҲ
ɽȻǺ̵ĺڣתĽڵȻд߰ػټϺڴڲ볾ʯ޳ɵĹԻõķãٲȻƵϹ
ϧ
һΣ档
תӰ˷·ͺ̻ɽΪһ壬ǱĿ˭޷ƾϢӦڡ
λȻپҵҵҲʱ̶Żɽڵ㣬վи֮ʱǱ˲ʱλյһѶĶѶһ̣˴Ǳڲ
һλߵֻǣӰ˴֮ƺڤڤдĳعӵŸıǱʶ뷨֮λ߾һ룬ԺȻϵͷ⣬ʹûԵ׷ȥ
񡭡ǲصĹϢλʥͷƺҪһЩȵȣѲɰǰȼԴΪֹûлָ
һ߳ſڵķǱȥһ߹ĦſϢɫЩ졣
һ棬ΪԴ˵޸Ѷȸеľһֲ֮С
ԴδȫָôʱӦģڱչ˲ǡ
ʵϣȻǱԶһɽʱȴǲòϣĲʱ
Ϣڵɽ屻һȫգ澡ܿó󷨵Ϣתһȫ˵ķ󷨺һ뿪ĻɽʣټͨǶһ޲ߣҪУΨǿдơ
Ǻܲǿںܲ˺󷨣ƱؽʥͷΧɱڵǰǿһﲻֹҲȻһ㡣
Ƕ棬һκãȻˣȻֶܿ飬վ֮һ½ɵıﶼղλʥߵĸ˿ռУȻвٴһĶұֱӴߣԳۣҲܳʵһԪ̻ᡣ
Ŀһתẕ́ȥ
̱ͬػڱһ򣬲ڱ⵱ʱʱ˽ȻͿչ֮صһ
˲죬һλȥΪᲢ޳˽𵤵ĵӣŽƣ̤˱⵱С
ű⿪иһ̣һȻǱ˱⵱С
̱⣬ĶûУԪϢ𵤾ĺöȴȽȻߣھšʮ£ܲסڶ࣬ϡĵر㲻ö⣬ʤ󡭡
ĿԱ⵱ɨһۣһֱӳλ𵤾ӢϣδüκηӦǰΣ˿ռ䡣
𵤾ӣڱ⵱Ѹٴ󣬼ÿĵر޾ǵ㱻һһ˿ռ䣬СʱټıȻչ˸ɸɾ
⵱еĶȫչϺ಻ٿλ𵤾Ӵͷֱӳűȥ
⣬λ̴ߣŲЩ̧һƤӣѡˣϹ¼һ£㡭ţʲôˣ
̤аϻٶڿնϯŴ̶ֱкХȥ
ڳʱȼգ⼤ٶȸһǰδеĳ̶ȣһϰٹ룬оúȻ̧ͷ
ʱ򣬱λȻѣȣˣס
ͬʱٶȳű⵱гȥǿյıʱжʱӿֳѪɫ󵨣ȻǱǺ͵죬ɽסס
λߴţںг죡
λߵĽкǿһ׷׾ѹѸٶԱһɹǿϢֱŭ֮ںϿպƵת
СҵǺҰ
͵Ȼ͵Ǻˣôĵӣ
־ܣ
ǿϢǿĹѸںϿݺᣬκμͨٶȺ֮죿
ЩߣؼĴڹδȻԶԶ˦󣬼ʱ䣬ֵĴнʮ𣬵ȴûκһ½ǣչֳٶȣЩյĴľѣ
ÿٶȡ⡭òһ龳ʥͷɣ
ܣ龳ʥͷȻ뷨֮Уռ䷨ٴ󣬷֮ʸ˾˵Ķһżٶȵͨ
סҵͨٶûٶȿ졭
ЩֵĴ־ŭͬʱһַĵıΡ
ڣֱ˲Ƭ̣һɺƵص֮ϯԼһӿֳԲǧĹĻγɣɢ
Ǿˣ
ãӴȻʼȵ󷨳תʥͷʱﶼ뽫ƣ
ҺҰ˵ֻһ޳ٶͨͨߣһʥͷҲȻ޻أ
λԼٷе޲ߵĴһظƬϯĺƵϽ¶˿ϷЦݡ
ֻϧ
ЦݳƬ̣ȻһҫصĽ̡
ڣ
һз·һȽȽڵգȻ޾ĹâձɲǷɢԴԴϵļѹܵĿʹЩγһȦۿɼĳɨܡ
֮
ǿ֮
ҡ
һȻ˺Ѿ򣬿Ҫģǳܽƻ
ˣڵںУһɢȥƻķɵɱԿֻ𣬲֪жٺ̵ӻһΧκ֮
Ԫײγɴšʹһʱ֮ǰȥһ̺ܣˣﷶΧڵཨȻݿı𣬳ɰǧĺ̳Աһನвҽţҷ

ŭ߳ھת֮ʽŴһ֮Ѿڶ𣬳渲Ƕȥ
һ֪λ᲻ҲˣʥȴǳܶԵеļˡ
ԺͷתеĳԨȴ˿ں̵ʥΨһϯɲǣ貵ĽȻٶȱԴݿ֮ƽΨһס˺ѡ
˺Ψһ治ٺλʥǿ߾˽һ·һ⳯źδȫӴڵХȥ
һλһŭͨҪأɵȴģȴٶҫյһ
ס
žֵĽкλߵ֮ͨնɱڵıѩ˲𣬹Ŀֲȣʹֵĳˡ
ˣ֮ϯĽȻüʹѪɳȥ
ֻҪǰһܽλ߳նɱ
ֻʱ̵Ӵ󼴽׼ʥ׷ɱǵ鲻ãֻߣԴкХգۼʧããƺ֮вӰ


һʮ һĿ
ˣ
ŭĺź̵ӴնֹֻǼɰƵȻӴж³Ӵ⣬ϯ˾κ˰֮ȥǵ˿ѾԶԶ̶ȥ˺̵ķΧ

Ψһھ࣬ͽгʥ׵г
һλͨǱẠ̵̊́ıһɶʥǿ߸ͬʱּȻС֮ززˣֱǼ̵̤棬Ǵ˳ȥ̵涼ᱻøɸɾ
ϷϢܹ©˴¡

󷽣̾ԼһڷɫЩΪѡ
Щ⣬ߺλֵһĻ˵֪
ǵ£˲Ǳ뵽Ǻڲ̱⵱еĶչһգǺµĲãʱûڱչصУڱչأȻǱǵڣ͵ϮˣǲȻһ

΢΢һֻæģұȻ߾ܽµӰ͡
С׷ǲܷŹ
һԵΨһ񵭵ĵһžٶȵͨһܾ˵Ľִٶȵͨ;˵ĽǼ֮ҪǾ͵ǰ
͡
ٶȹһ
Ψһ˵ͷٶԣһʧӴ֮С
뿪ķһۣгɭ֮⣺ҵ㣬һ׵Ǻ踶Ĵۣ
˵꣬һתûӴȥ

Ȼ֪ΪȻúһʥͷ֮ǣ֪ˣ˵λʥͷճΧɱͷ
Χɱһλʥͷ£һʧܸգкйص⵽λʥͷķ񱨸ǳɹˣһλʥͷϴ棬ٶǧ𲽡
ݣ
δⱻ̵׷ϣһ䣬ͬʱֳһ־ֱӽҵ˴˿ڻԪ̻ᵱеͮ׻͡
ϸոյõһЩ嵥ھͿ׼һЩһһˣڲҪĻԸŻݼ۸֮ٶȽЩ֣ص֮
˵䣬ȻһϢͮ׻Ͷˡ
˵õ洫ϢѸٵķƬ̣ȻЩһۣǰһ᳤Щ࣬ÿһļ۸񶼲ߣǺĻİٵϵǻ᳤ԸṩͻŷЩļ۸񽫻ߡ
ͻš
һҡҡͷĿǰҪæµʱûʱ䣬Ƚ۰ɡ
ǣ᳤Ͱš
Щܻӭʣʮַ㣬ۻ᳤ܹṩ٣ʮڱȻĸɸɾ
׻Ц˵
ЩֻһԵɺϻõģδܹж١
˵⣬·뵽ʲôһһȣδزܹŪһЩ
뵽š
һʥϾͷκβãһλؼǿߣֻҪٶȹ죬δزܹһܣһֺܻ⵽źüλʥͷΧĺܹ񷡢׺罣šӰ˽ӦĻ飬δػ̫Σա
ȥʱݶڰº󡣡

ǡ
Ԫ̻ἸΪ񣬶ͮ׻ͶȻһִС
뿪˻Ԫ̻ᣬһԶ·Ű׺罣ŷȥһ˲Уֱҵ˲ˡ
浽¶һ˿ϲɫ棬ˣҲҪ㣬Ѿ㰲׵ˣطӣɽרŹŸ߲ɽ壬ķ󷨼ǿһֻҪλأܹסʥһһҹĹҪǰţפˣȻȵ󷨿أκ˶޷ٽС
Ŷ
˵ͷǰ
붯˽Ӱһλߣ⣬׺㽣ò˶¸ϵһ£ǽǿţнȳʮ׸˿ռǽٵ⣬ٴڣȻҪʮʮʱ䣬ʱϣܹ߾ȫķӳٶƣܵʱ䣬ȴǸϵ
˵⣬΢΢һ٣ŵĻɽ㲻õģаУڹؼʱƻɽ󼸸ڵ㣬ӻɽʮĿʱ䡣
Ҳ˵֧ʮʮʱ͹𣿡
ĵ˵ͷ
ŵʵϺͺ൱֮׺罣һ˿ֻΪ䱳վģԲΪԾΪżλʥͷ潻棬֧ʮʱ仹ǲڻ¡
ǲˡ׺㽣ˣŵʥֵ׷ŷΧͰ׺㽣˵˸һɱ
ֻҪܹסʮʱ䣬ǱȻܹӦȥ
ãʱǰ
صĵ˵ͷ
ӵҪȥŵı⵱תһȦǲˣܹλܹõͬС
ȫ濪սɣ

ǺǣǰȻ侮ʯڣͰ׺罣šӰ߼Ϊһ壬һţûģֻҪĲѡΪǵĶ֣ҲԻ
Ŷô΢ĹһЩӦҲûʲô̫ϵɣ
㾡ܷʩΪɡ
һֱ֣ӸжȨĩˣصһסһУҪԱȫԼΪȣǰ;һССͣ޷߽Σգֱô룬е볾ʯܶԴЩţŲ󣬳ô͵صᵼ½ռвΣգô뿪ֻҪǼ䵽һϳУõʲôΣա
ף齻Ҽɣǰš
ţŵȥںɽһŵİ㣬ʱͣİűǣŵᴦ׵
á
˵ͷͬʱǳŰ׺罣ŷȥıȻת˷򣬷š
ס֤ԼİȫҪʵûлᣬ˵վ͸ɴ಻Ҫ֣²κ㡣
ٶµ˵š
ʵΪʵûкʵѡͲˡԪ˵˶ͬȥðա
ֻǡ
ѾҪŲȥˣ籦ûϲĿǰܹõϵģֻдһˡ


һʮһ 
ںɽɽʯṹ⣬紵ɽᷢǺĽŹϽһСķ羰֮ء
ʱվһƬ಻ʯУܴСһ̬ʯҲĸȤ־ʵڵͬڣֻǹģǰ޴ˡ
ˡ
ʯֵйƬ̣һӰȻĳ࣬Сĵһ䡣
ţôƺ
濴ƽƽ·ƬάԱӣһ
˳ƽɡ
ƽ˵ţһҪ΢һЩ׼
΢΢ףƽʯֵתƬ̣ܿһʯеĵͨУ͸ͨǰ˽׾룬һʯڡ
ʯңƽһ񽻵ϣˣõžӢӵݣΪԪػСУ丸ϣŵӣԪػȽ򣬲Դǣûʲô̫õѣǷαװƽＸţҲõĻʲô⣬ڰǰΪĿðʦúһλʦֲ๶ңһʱ߻ħȻȥǡñҲڻΪڱչС
ԣǲһЩ
Ԫػ³Ȼ
ƽЦЦײţӽޣܹΣΪ츳ԼŵĻ֮еԵʡ
˵ͷƽҵòȥЩƣ΢αװһ¾ܹǰˡ
ǣǰĴ˿ܻϢ޷ģûϵڿȴҶˡ
ƽ棬´˿δתӰϵϢȻй¶֡
Ԫػʶ٣ûлȽףܹжϳ񲨶ָֻҪ̫⣬ɵ£ŲܻɵϴӶҪ֤ľ񲨶ˣֻҪ΢װһ£ٿάڻΣԱ֤ްˣܹܲӴõǣԸϷʳ֮ÿ㵽ʱķӡ
һס
΢΢ͷ㽫͵弴ɡ
ǺãھͰαװһ£ˡ
ƽ˵ţܿϰŪ
ΪȷȻԣֻ΢ĶһģԪػ仯һʣȻ߰˷ơ
ˣȻһЩ𣬵Ʋʲô̫ɡ
޷ֱ¶ϢϢͻƣԪһЩ仯ȫ֮С
ƽ˲Щ죺˿ģÿһϢ
΢΢һЦһɢϢȻɻ˲ϢһǸոͻƲõĲϢκ˿ܾԻὫһ̤벻Ϣʮˡ
ֶ̫ˡ
ƽϸϴƬ̣ȷαװ޷󲻽Ե̾һ
Ӧòˡ

ֻһЩӰеСɰˣûκξԡ
ףѪϵܹ̫ˣҶֱֱȥƴΪƴѪƴƴطʽеĽ٣£ӰһЩСֶζΪ֮̾
һ´˽ӽǵϣһˣԪػ䲻һ٣꣬޳ɲϢм㲻ţҲȥԶˣټʵ̫οֻҪܹúñһܹۣ֮õϾ֮ʵָ㡣
˵ͷ²˳٣Ǿ췵Űɡ
ǣ
ƽ˵ţ泯ȫٶȥ
ǰŵĵ·ϣƽغ˵һԪػ˵ϰߡȦӵȵȣԪػһ򵥣ǲûʲô
潫Ԫػ˵ƽŪƽ˳Ĵ壬ȻȻԪػԺгȫԪػλ
ԪػǼ򵥵ĺܡ
Ԫػסĸ¥Ÿ¥м򵥵ĲãɫЩ⡣
ˣǾֻĵȺǱߵĶˣǴ˿̾еԼ״̬Ǳ߽͹󣬹ƾǳױչصʱ䣬ʱιƲᳬһˣһ˻ǵþ취ǵ۽С
ƽСʾ
ģмƽϡ

ûʲôֺǵ뷨ֻĵ˽͸ǣǱչغֱӳ֣ܣץ˿ռ䣬ʳ編ϡϡѹեϼֵûɵ
һ·ЩֶѾƵˡ
ôδ˵ĻɣҾȸˣʲô´ڻ缴ɡ
ȥɡ
ͷ
ƽ΢΢һ˳˸¥
ף󷨣
Ԫػĸ¥תƬ̣һ鼮ܿע鼮Ȼϸ˲ϡ
Ȼôͨ󷨣۽ȴǲһģȴЩķ֣Ԫػ˶󷨵Ȼ˵Ҳǰ˽ʦˮ׼
˵һΪʦѧͽĵΪͨʦߵŽȻƵϸ߼ʦˣܹʮʮ󷨵ģΪ󷨴ʦ
󷨺ҩͬʮ׵ָʮǿܹӳνܹλʮ߹ָ̽ĳһԣ߶ԣʮ
һʮķؼ֣Ӳʥͷ׾١
ǺһɽŵӴȽ׶ֻʮס
ɼ󷨲
ԪػȻֻһ˽ʦȴҲ̤˸߽ʦУֻǲ֪Ϊ˵͵ǲеԵʣûȥ˲֪顣
İ˽ʦݵλԺͨ𵤾ᲢˡԪػҲƵһ˲š
淭Щ鼮һ
һ˵꣬һ鼮ȴҳĶ΢΢һ٣ǡ
΢΢ͷ鼮һϸķģһϲ¶ЦݣӼ񵽱ˣԪػ֪ǳôԵʻȻľת̴о˸ĳɡĳɣ࣬Ȼת̴󼤻󷨵д硣
һ˿ĿȲһйھת̴ȫԺ
Ÿ߲רչصɽ壬ɽϳЩŵù̷⣬ֻһǾǱչ֮ˡ
Ҳ˵ǱչأκҪɽ壬ɽҪȥֻпǿ˺Ѿת̴һ취
һ
ɲԾʹˡ
˳Ļܹڲκ˵½ǽ
Ϳǽ䱸ĺսˡ
һ
ĵȺˡ
ʵϵҲûлѶá
氲Ԫػϴʮ죬һɺƵϢţò֪ȻĳʥͷĿԻϡ
ĵʥͷٺ󲻵գٶϸм飬һ鲻ֹ󷨵ԣԱҳԵϸڡ
μȻǶؼ죬ǿȵǲһǰǴΣټ滯Ԫػƺ뿪壬ǰȻء
˺죬ڼ壬ľת̴ʱ


һʮ ǿ
ȻԪػӶԾת̴˽ĺ̰
濿һ⣬һһԪػľʼǡ
תķȴǾ֮֮УҲ˵ھת̴ȫбչصС
ת̴󣬴ﵽʮ֮ߣת֮ʱʥϢ𣬷˸޷Ӧı仯
ĿЩתĹ켣ͣƬ̣ܿ켯еһϣһʱ޷شܣôұʱĴݻڵ㣬ʹþת̴Ǽжǿ뷨ص״̬شܣԡ
Щֵܳ⿼ƣǰŹλöȥ
ǱչصԺУʱһλεһλŵĽ𵤾߻㱨ʲô
浽Ŀʱ䵽ϣһ˿䱸ʲô£δйκٻ
ʶһλĹͣԭ㣬һڻûпʼչذɣҸո뵽һҪ£Ҫ̸ϻ㱨
ʲô£Һ˵δʼչأȴҲѾڵ״̬֮Уܲκδš
С飬ֻ׿ں˵
ҡҡͷĩˣǲһ䣺飬ϵˣתҼһ档
ǺǣԪػܹʲô£ܹϵһҲòʱģȵϺ١
λԭ㱨ĻʱȴЦһ
ȴδȻԭ㣺ʮҪȻĻҲôûûصֹؼʱǰ飬һãᵼʧܣˣǵ𣿡
Ļʱԭͻͬʱɫһ䡣
ԭһȣһɺԣһѾʮþȣôܵ½ʧܣſڴƻƣ˻ҽ͵
ŶԶһԣ
Щ⡣
ΪԼڿ˵ԼźǽйصϢ˵õǵΣôҲñԭżһ棬һͿֱ֣ҲΪҪԭ˶ðϾǵΣա
ڡ
ߣεһָƣֻһˮɵ̤ʥ֮ںʥǺξģǿ㱾ӵķϣԲѷ֮٣ҾҪֽ㵱ɱڣȥɣ
ԭɱ¶֪ҪֱӼǵǲˣЩźӣԹƻһҹȻû̫츳Ȼˡ
ݣ
һ̣еȻԲ˼Ŀ㳯ԭɱȥ
Ȼԭ㶢棬Ȼ˷ͨıӳ£ĳٶȻһһ𵤾ǿܷӦ޵ĳ̶ȣԭȻѣ˫ĿŭɲǣԨĽȻ϶λ𵤾ǿ߻ΪѪĭ
һλӱԭڮԪػѹĵλ¿ͻȻһɱԭ㣬𾪵ĵɴ۾
תѹſھҪ󺰣ûüԨĽȻ΢΢һת˺Ѷڽпֲ¶ȱλӷٳɻҽ
ڲʱնɱλߺһݣҪԺȥԺ֮ȴ·ӦʲôĿһתʱ䵽СԺףպðһЩ·Ԫϡ
ĿλԪʱλԪһȻĿгŶƲסľ֮ɫ
ݣ
Ԩһһ˺ա
ʱλէȻ⺧һĻԪȻѹԪӿſڴ󺰣еˡ
飡
ɢ
λԪλǿһ㣬̺ڽеĿֲӿԪһ𱻷ٳɻҽ
λԪӵĽкվһЩܿ죬Ͼкüɽ𵤾εϢ
Ȼ޷Ȼ֣ô
治ڸмϱЩ𵤾εϢٶȱֱǱչصԺ䱬ȥͬʱָȻһӣɽָ貵ĽɲǼھת̴Ǹڵϣʹ󷨵ת΢΢һͣ
¡¡
ͣ͵ͬʱ˽һŻͻͽǺݺݵײǵԺ䵱У;еĸ¥԰֡ܣͳͳײԺɲǱٳɷ飬ҷ
ԺײͬʱһŭԺ䵱дʲôˣҰ
ŭУͨһɳҵĻγһȸӰչ᰿裬޾ĹâǱԺϿڶɢ֮ǿȫһŴ֮ͨ¡
Ǳܵ˼µĻͨ
ңʹ߶ͨе˼£Сͨͨںϼ˲ɣʹ˸ͨںϵḶ́ͷ·һʼľһŴͨ㣬ܺƵ
裡
Ǹ߿ĳХǹɢŻܰȸӰ쳤ϱҵһֲѷɫڽڴıԴ棬ֶµɲǣɱĳҽȫѹơ
ȸ
һ⣺ͨޡʥйأҪһٽ£»ûһЩڡ
¡¡
һ̣һͻͽľ統кȻҫͷ·һգȻԺڰԾƽߣ޾貵ĹԻȫ
⣡
ڣ
ͻͽ⣬Ŀֲƣݺݵĺչ᰿ȸӰײһ𣬶ʱ޴󵽲ѷɫڴͨĻͨͷ·һеҽеһУͳͳΪηۡ
ǰҽ¶ٸߣӷɻĽ
ʲôͨã
¶Ʋסľ֮ɫдһȫ˲ȥͨԾʤһʱˣͬʱһҪתǰԵУ
һɲǣѾøΪѿ
;תϵȻˣָƺֻҪһʱͻʧ
ĵˣ
Ƿ񶨵ġ
ֹᣡ
෴״̬µٶȱ˼ޣ˵ǸǻתˣˣΪԼܹ˳湥ΧɲǣڶƵҵĽѾԲ˼Ѹ٣գնǰڵճ׳⣡
ҡ
ǾŭĽкУԺ䣬Ƭɽۣ֮ȻһѤõĹâû


һʮ Ӧ
ţ
Ƕ֮ʣ⣬֮һȻĿ⳯ڵλȥдһ֮ɫŨðԵĳ֮⣬ôȲҪʼˣ
󷨿ʥеȻʥϢǻܵȵòʵˣдݳȻеȣͬڻԵʣδһʱ䷴Ӧ
˺üʱ䣬оЩԾȻ뵽ʲôȻɴ۾Ծǹɳ֮Ⲣȸ߽٣ǽڵİԵףǾѵȸѪǽڡã
һ̣ʥĿֲϢȻȫ·һյĳ磬ֱХȥǿƵһƬϴӣԲʮڡ
֮
治Ϊžǹʥ޵һɣƣΧĿϣĵʥͷܹȼ硣
ôȥˣѵΪոϱǹɿֲ֮ǷڳʥѲɡʥĹ̳ʲô⣿
ʦڵļ֮ϯ壬ǵһʱ侪ţһʱев㡢߲㣬һɲĳڷȥһЩ˸գȥҪʾһ¿ܷʲôæ
ǣɷٿ壡忪ҽǿдƾת󣬽壡
ţɫгء
ʱλǲ쳣һʱһࣺô£
ΪոǹɳϢԵʣѵǳʥʲôʣ
صĵ˵ͷҵĵӣҶʮ˽⣬ǹϢȻڻϢΪ֣ʥεܣȴʥΪƳʥʱɢףҵϸжϣǹɳϢ̺ʣȴȸ棬ԽڵĴ棡ھǱҪ͵ϮǣĿľҪؽһһϾΪУ
ʲô
˭ȻôĵӣƤ´ϵ⣿ֱ
͵һͬʱɱ䡣
٣ϣǹϵܷһ̤ʥ֮編ؾǿ߲ӵʸԴ̤ʥͬɾΪԴѷϡ٣̤ʥȴֹֻڷأ£һЩ˵õĵжһһϵϢҪգҲ֮С
ЦһֻǣҺ֪ͽ϶ߣǷܹš
˵꣬ǶѸٷһ£볾󣬽볾ʯ£㿿Ŵֱӽ͵
΢΢ͷͬ׹⣺Ȼˣǲ֪볾ܻĲ볾ʯԿռĸȴҲѴﵽ£ѰʱڲʹôǴ͵ռв㣬Ʒ׼ߵԱԼʯܹҵᰲȻأ볾ȻǿôһͻᱻЩطɱȿռвΣյöࡣ
ѡõİ취ǽܣ°϶ʥڴˣѲɻκβһʥС
˵꣬Ŀ䵽ǰϣѾˣûκζӹȻˣλ²˳٣ͳ֣ǿ˺Ѿת̴ʡ
ã
Ϊһת̴ܹסԼǾʹشˣˣ󷨶Լڲõģ󷨵⣬ܺȣ
صĵ˵ͷʥǿߵʱȫ汬·һϺХ̩ɽѹ֮Ƴϼľת̴Ȼȥ
ת̴Ƶˣͬԣ󷨶Լõģкα仯ָƣǻѰʥʥһ֣Ҫ˺Ѿת̴󶼲һ׵£
λʥǿߵһȻľת̴ҡҡ׹ȥò˶ãת̴ͽױ
λ²ãʥǿԼٶȳŶĿǰȻŸˣʮǾͽʽ̤ɽţɢжϣֱǰ׺罣ŵİ׺㽣еĲˡ
ʱƺõ˻㱨Ϣһ㣬ɫŵĶżλ
ʲô׺罣ŵİ׺㽣Ĳˣ
Ȼ⼸ڱҲڻɣһͨٴĵҲڲŵϣԭӦ
ˣ׺罣šôĵӣҪų׿ս𣿡
õϢʱ־ŭ
ʱǵˣǰǻֹһεôߴصУռüԴ㡣
նɱԪϢ𵤾ǿߣ԰ټƣ޷ǾûնɱһĴ߱Ƶų׿սˡ
λŭƬȴͬʱ侲
׺㽣ߣƵǿǿļ֮һڰ׺㽣ȻҪѷɫһ֣Ϊ䣬һλ̤ʥ֮ǧǿߣӵеֶΡѰʥͷ֮ϣûлɽĻ־ܹš
뵽⣬һʱϿɽ󣬰׺㽣ΣΣǻɽɱŲɣǿŻɽа޻أ
ǣѾڿɽӦܹǸϵǰɽȫ
׵
ȥһ׺㽣ˣͽҡ

ã
˵ͷ
иһ⣺׺㽣ˣ紫Ƕʥнʮǿߵһˣƽʱˣҵɵһ֣ŵĵϣܼӳ֣ҵҪܹʲô
˵䣬˵ĿѾнγɵǸ͸ȥ
ǸַΧﵽǧĴ͸оŵĻɽΪתִʮ۷󷨣Ҳڴڵĵڡ
ߣ
ͬʱͺһѸٳɽȥ
ȻûǷɵɽſڣӭѸٳɱİ׺㽣ʱһ಻ıըʮط˳ţǸγɵ͸ȴǷ·ܵʲôһ㣬Ȼֹ


һʮ ȥ
ô£
ͻȻֹͣתĻɽһŭ
ϴѶѯʣƬ̣ѾɫѿĻӦƻתҪʮʱ䣬Ҫʮʱ޸
ʮ˻Ƕʮʱ޸󣡣
ŭš
ʱʾͷХѸɽϿԻ
׺㽣ˣˡ
񷣡׺罣ţ
ʥ޵оͷһ˿Ѫɫ
ϣ
Ϊλڷؾ۷֮õ̤ʥ֪֮Ľ˶潻ջһܹԴϣȵͻƵʥŽһʥƱһأʱԭսԲ𶼽Եĺת
ϧڡ
һ÷ؾǿ̤ʥϣôͰ׺罣ָˣΪˣ񷡢׺罣ʥǴһĻʥ۾ʱˡ
񷣬׺㣬ҪŽ𣿡
г֮о
ʲô˼
һƽĮȻ̬ȶǰĵһţҪҪžһʱüԴһεķ߾նɱԱɰǧΪ۸ɣգһžк
һ˵꣬һӣһӰʱڲ֡
ӰɢϢزΣлһ񽣣ȴ˲õ˫Ŀһɡ
ִߣ
ʥʤʥ
ĳЩ޷ʥ޵оͷȼ磬ӵо񷽣ֵںܶʱȴܹȫѷɫʥ޵оͷĿս
񷡢ټϰ׺㽣֮ǿȻӽȫˮ׼ˣΪ׺㽣һЩѾƵ㳲
ݣɨһۻҪһʱܹ׼ת󣬵Լڹžתеŭ类һˮѸȴ
ǡ񷣬Ҫȫ濪ս
ϻ˵ŵƵͷգҿǾûҲԻ
һȣ֮ϯ룬һԲʹƬ޴ı仯üҪγһʵԾѹһ
ʮ绷
ǲ˵ĳʮ绷һԾΪʮǿ֮һݵ۷ʥֻʵҪԴڰ׺㽣Ҫѷɫһְˡ
ڲ˳ֵͬʱ׺㽣Ǹųˡ
貵Ľ·һҫصգɲǼŵϿգǿ߾Ŀt֮ʣǿĹâ̵۾ʹȻЩ޳ͨĴֱ󽣹֮һѤãһ£˽Ǹоһַв
׺㽣ǰ׺罣Ŷ£
ŭţǿӲųһַ·հĽ⸲Ƕȥһǿͨͼǵҽ𣬿ͬԼ²ǰ㣬ͨǵնɲǣһ籩¶֮µıѩѸڡ
ڽɲǱ㱻׺㽣ѹ·磬Ĵͬòȥ
õʮ绷Ĳˣ֮ǿɽ磬ϯ£˶֮УȻȫ֮Ȼ˵ѹƣ޷ϡ
۲ˣڿѹס֮ʣǸŷݶֱӴڣûֱֹӳ֣ŵתִ󳹵׻ȥ֮ơ
񷣡
һĻԭһòתŲ˾ȥ
Ķ֣ң
ǰһգ̣Բ׷Χ·Ϊһ澵ӣ󣬾飬ƬӷΧڵԪ΢ʣͬڣͳͳ飬Ϊա
һȻնһ׵Ŀ
¡¡
סͬʱϣɢùµľתȻ滯⣬ɲǼ䳯ȥ
ס
Ŵߵ棬һŭ
ʱʮλͬʱһͨһɹɺƵ֮ͬʱϯЯźΰգֱгɱȥ
κΡ
Щǵܾͨ޴ÿһܹʱϺһκΣٶ̫졣
ʮͨգγһûʱȻԶԶ˦ûȵڶֻγɣԲ˼Ŀ˺գŴ̶ţٶ֮죬ֱ˷׷׵ɴ۾
⡭ٶȡ
ٶͨϢѵǴ˵еĻ֮
̫ˣ̫ˣûס£ǵͨ޷С
һλλǿŵӰʱץϹ
ţ׺㽣ˣ벻ʥҲˣ϶ԣһӦѾ֮˰ɣˣҪҪһѵֱնɱһʥ
ȫţȥûкκνʣʵȴѾڰдѶ
նɱһʥ
ἰ²΢΢һƬȴϷϵɣÿһλʥ϶ܹڹؼʱ̽ԼĻȽʮףӶôҪնɱ£ŵת󾡹ܱǵİƻò˶þͻһŵת֮ǼǶΪΣգˣȻƻ˳Ǿ쳷Ϊϡ
ҪڳֻҪ׺㽣ԼϣԼаתתǰһʥնɱʱѾٶȲ䣺ټűվģͽӰ׺罣˺󾡹סٽĳ׵ܻᵼϣ¿սδ£ʵ޷ֶˣˣڻûкų׿սʱ򡣡
ˣ˵ͷȥ̼Ȼʧʾͷ
һĻ˿ͺûʲôϵˡ׺㽣ʥͺΪһʱռԴһǰ˵һ㡣
ֻǡ
һĻж˻ţǾͲö֪ˡ
ٶȺʥսƬ̣ۼתϾҪ³ˣͬʱºݻʮʱ䣬ǵ˳ռԴ㣬Ͳֻǽˡ
˵꣬ɱ˰ֱӶʥ׺㽣һ֣ߣ


һʮ ʥǳ
פء
ǰصפصһʱõ˲ˡԪ˵ӭӡ
ȴ˲ãˡ׺㽣ʥѸٵĽٶ
棬ôϵ𣿡
һȲѯʵ
ֱӽˣλ̷֮ʰɡ
˵ţһӣڻԵеȻԸ˿ռת˳
ˡ
ǰǣгž֮⡣
ǺôҲһλ۷ǿߣҶƵ¯࣬ôݵʱȻܹܣ
Ұˡ
һ䡣
һΣ´ˣǴϣֹܹʳϵϣǿŶһʣЩӦöսƷʱǻһһת㡣
Ƭ̣ǵˣһЩװɣϾһ·Уûٵõλ˵չˡ
ôУľģңǸЩĵֵһλ۷ǿߵļֵĲ˵ǱԼĻ編ֵüٵϣˣ齻ȥҾͲţŷ÷һֻ̤ʥķؾ۷ǿߣһαȻҪϺݺóһʡ
һԵĲ˺ݺݵ˵ţڳûٵţԹ
ɲ渺ɡ
һԵĲҲŵͷ
ǾͲˡ
ȷʵȱϣòô˵Ҳ֡
ˣ²˳٣ʹʣȳϵϡ
˵Щϣ˵Ŀ䵽ʥϣԴͻʥһֵ΢ӺˣҪǾ˻ָϣ⡣
ʥ˵ͷɫвδʲôΪѲ֮⡣
һǰ׺罣ŷҲ취
׺㽣
²˴ǺԪ˴ҴȥĥթȥˣӴ׺㽣񽻸档
ʥԸΪ򣬲ԴǣǶŰ׺㽣Ҳ⣬֮ȥˡ
һΣͷһˡ
ûʲôѾˣԵͬˣָܹٵѹҪСö࣬Ͼ˿ʮǿ֮һ֮ЩͨʥҪǿĶ࣬ڣҴ⣬潫ǳˣһ˾ܴŵɽţʥת󡣡
׺㽣Цŷ˷㷢
ţ
ɫ΢΢ݣתҿһ۲۵ǿʥ򣬿ǰȥʥͷٷһκβãһˣдת
棬ʥսʥеǿֻЩɣ
˵ͷ
ʵҪʥǿл֣ҪԻֳ࣬һ࣬ڿԼǰ׺罣ų罣ͨʥǵǿӦѾһ˽⡣
˵ͷ
ڶָЩӵǿʥνǿָʮϵĴڣĲˡҫ۾ʥĿڤˣһΣһεʥϵһεʥѹƶԷ⣬ĳЩʱһǿͨʥʹãȫƵĶ֣һ
Ӱ׺㽣ڵˡ
Цŵ
ʵҵܹһҪǿơ
ء
׺㽣ЦЦܲһֱԭ̤ǣ
ҵǲ׺㽣ȫ֣硭ҼʶһΣ
ŶҪҵȫʵ
׺㽣Ŀ棺ʥʥеǿһЩͨʥǿһϱȽϿƵģһģסˣеԽѪΪԵĹҵ˺ϵͣҲ˵ҿƵ֮һҪԿ𣿡
Ȼ
΢΢ͷȻеǽѪΪѾ߳˽Ѫ𩣬Ҹ˾ãսԣӦòֹѰʥô򵥣ھﵽʲô̶ȣȴҲʮΪ˻ԵУҪָһ¡
׺㽣ЦЦ㵹ĵĺܣ֪ʮǿУǴǿ֣ȴʮǿλеģɲѰĿֻʮǿеʮĹʥھŵʵڵδزܹǲɱһǻܹʤңȴȻֻǲʤˣȻǿ󵽳ʥǿڲֹӵﵽµͨŵȽ׾˵ĻȽףϣųɾǿеĵĺպ
˵⣬һ֪ڻ̫һ۾ŻͻƵ龳ǰʱһȱΪĵһ֡
ĵһ֣
һȻ
ˣôͷ
ĵһ֣˵սһ֮ɱϹʥڣʱʥ䲻ȫʢʱһʥʥǿȴҲˣʥϻɽȴЩһ˴ƣգʥڱһ˴һЩ֮⣬ΪģĳԱ֮һˡ
һŴ
ˣһ
ѵãΪȥ֯Ϊһֱ񷣿ѵΪԱٱȽϺʰԭ򣿴Ҫǣв̫ˣ²ǰָʹųû٣Ҳмɵ˵˼ڡ
ˣ۽󿪡
ôҲû뵽ôˣȫʢʱھȻ˾˵ͷ
ǰΧɱһҲӦ֪飬©ޡ΢̫ʡɫ沫ɱԵֵһǿˣ©𣬾Ƚ׵ȷʵϵʥ޷ǲսŵ䵽ڶ࣬ôһݣȻҪ壬ŵҳΧɱգһܿ˵ǿˣ˵ΧɱЩʥҪʥһ֣ΧɱʥʵʥôΧɱգû൱ʮʥս붼Ҫȥ롣
˵ͷ
©𣬲ڲɱóȴ󷨡
ĵһ󷨸֡
ѰŵĻɽʥɱʥһġЩĻɽµȻⲻɱ󡭡
ڲϵƣ޵΢̫ʵɫʥһǲ⡣
ټϻͻȻ͵Ϯ
뵽⣬浹Ϊ˻﷭ˡ
ͬʱΪ˻мˡ
Լʵ̫ˡ
Ҫ׻ָӦûҪһʱ䣬ܹʱƣδزٺ˱ƴһڡ
Ŀ䵽˰׺㽣ϣ׺㽣ͽһ
ãҶļҲǺĺܣͨкεܣΪ
פص䳡δؾǶڣȥѰһɽҰ룬ٴսһ
ǧһƬãã֣Ϊʡ
פأ׺㽣ȻϤ
ߣ


һʮ 
һ桢׺㽣³פΧ
ʱ˿ȥƺЩǱ
вδȫָĽˣ׺㽣ûǰǸŵ󣬷ɢҡ
ƺ»һڲ֪ԭ򣬿ȥЩ壬ǵݶԾز
̤ͨ־ͰͬУҷ֣
׺㽣ǰ棬ŲǰһսЦŵӽڿİõժһһ˵ͷˡ
һһ˵ͷ㻹Ǽţҳе𡣡
ȫʸˣ֪ʱԪء
䲻ܴʲô
ܹܶණͺĿǰʮǿߣ곤ǧ꣬ǿߵźԻռݣ
濴Ű׺㽣뵽׺㽣չֳʵصĵ˵ͷĩˣһδﵽʮǿߵĳ̶ȣ
ʮǿߵмô
׺㽣Цŷʡ
ô
ҡҡͷܿ뵽ʲôûȫֹˣ
ǡ
׺㽣˵꣬ЩźĿ棺ϧò׾ԼΪˣһȫ֣ȴ㶼ûлܡ
ˣ˵ҡȻĻղһսĽֱȻд
˾ˣû㵽лĴڡԴԹԹҪ潫ǿлӶʳ
׺㽣˵⣬ɫдһ˿أһսһѵԶҪСκһ֡
ҡҡͷ
ʵףһս
׺㽣̶ںԹԹȻƵ˻żѰһ˿Ϸ磬ʤһ֤һһλʥвӵлһλʮ־ĵʥȻľ档
ΨһЩɵıǡ
׺㽣ֻĵʥô
棬ˡ
Ͱ׺㽣һأ˹һϲõ£ǱѾͷˣԸ԰˰ٵϵļ۸ȥ㿴Ρ
˰ٵϣ
ˣ۸Ϊ⣬΢΢˵ͷԡ
ҪĲ˺ţ˵Ǳ˺棬ȻĻթߵļ۸ҲûпܣϾһλ۷弶ǿߡ
ϵϱʳûУ
Ǳʳˣ֣䵽ƾŵ޷ȳȥ˹ĺܣûлֽ̫Ǿͽ˳٣Ʋֹܹסյƣָܹ˵Ļܹ
һЦݵ
òˡ
˵ЩϾʲô
ϲʲôһϣһֻ֡þԪȥܵشڡʲôҲ޷˵ҿ֪
˵ţ泯ڲȥ
פڲ˺ԪԼλ𵤾æµʲô浽ֻǶ˵ͷ
ˣ޻ϵϡ
˶żæµŵһƤëĶ˵
Ŀ⳯ǷֱµƤëһĶȥһʱоƬƤëĲĲԴڣǡ
һĴڡ
ֳһ־ϸӦʱһƤëƺؼϵʹ߼ĸұòڡ
ϣ
ޣؼഫʵϾعԻÿһ޴һֹ˵ֻǴԣʵȴеϣʵϾ޵õطϿɵһ˵ƾ֤Ϊԣܹõϣҽʱֻ߱һ˿ԣӶܹعļӳּ֣ӳ⣬γ֮
˵ţһ٣Ŀǰ򣬶γɵһ硢ڡĴ࣬һ棬ɱͻΣҲ͡
ɱͻΣͣ
Щ죺ɱƵϰȫ
ɱˣʵֻҪΣγɵķѶӵг׼ʥͷ˺۽ڣǽһڱƵɽˮȫһȫû³ˣɱҪĴɱȴʤڰȫ£ϵγɵΪ
ûɱ룿
ϵϡΪֹûŽתΪԴ
Ҳ˵Щϵϲ۳򣿡
˵˵ͷĿ䵽˵ƵһƤëϣǿƤëһͷϵľڣǿǿƤë̺ϣ޻ܹΪ޵ΰܹΪһƬգʵ֮䣬ʹʥͷǵĹʧȥЩϣǾ͵ͬɻ編ĳһޣԴȻˡ
϶һ޵Ҫԡ
ѹֻ֣нһɱܹõǵϡ
κڶ츳ʱϵˣǲϣֻ̺٣ֻҪȻܹжϳͺǰ磬ϵȻֻһС֣˵Щޣڴһ̣轫ÿһ䣬ʹԼΪַףعԻֻǣֲεĴڣһǲ֪һǼ١
Ժлܹġ
һ
˵˵ͷƬ̣·뵽ʲôһֱӶϣ˵ռ㡣
ǡս
濴Ų˶öս΢΢һһæһöսǼֵһٶϣҡ
滰û˵ͱЩ͵ĴˣţСǰ;ǲȻǿУгһϣԶ⣬Ը֮նɱޣôһˣ͸ҶһЩϣǱˡ
ˣ΢΢˵ͷȵնɱ޺󣬱Ȼȡ㹻ϣ̤ʥ֮
Ҿ͵һĵˡ
˵ţ˻֣ˣһҲˣϢһ°ɣúõľһԼͨﵽԺͷĳ̶ȣȵһһ߲񷣬ʱ˵ǿһֱ֮ͻ֮
ˣصĵ˵ͷ
뿪ƬԺ䣬صԼס·ȥһλĻԪ̻ᣬͮ׻͵˲õȴһƷֱӽԺ̵ıۡ
ڶ죬׺㽣Уǰ׺罣žס
ǵ񷵱Ŀǰûʲôָ֣ոյţȫδǰУԴˣ׺㽣Ҳδǿ
׺㽣뿪ѵϾĿⲻ䵽öԲ˵սϡ
Ҫʵֻǡ֮ˣ桭ЧľǴˡǴΨһű
еսף治ЩĶҪôȥ


һʮ Ƽǳ
˼ƽϣȻٸɵš
֮սһֻһλһ׻֮Ӷ
ڵݣһ£ܿ죬һλڤһ׻֮ӱѰǰԸлսۣԪһЩԴˡ
ϣ̫⡣

󣬺λЩսսڤ߸һң˻֮ս
֮սΪֶ룬ûнκ׼ֱӱսŷ·˺գͶ䵽˻֮սսϡ
һš
ŵǳ
ҲƲϻţ٣ǰǼŲĿ¹Ը֪ˣǳǴ
ǳĻӵĺܡ
΢һ£ʱо̺ڿекɷݡ
ʱǰ൱ġ޲εĿ¹ǲϢѸٵĳɱֻǣûü棬Ȼǳһͻ͵İ罣һٷʶ
ڵȽǰȻͬԶԲεĽһʮ׵ľȽףһն𵤾ֵܹȻЩ־Ľ𵤾ǿߣпܱһն꣬˵̽ϵ͵ޡˡ
ҿ㹻ס
ɨܵĹвֱתԪϣѸɳ
ԪɳȥƬȻƬϿճŴصųԪĴΪľȽѾﵽһʮףŲ˶ãԪͻᱻŵ
ôһǳ
üͷԪʵǣʵ˲ʮףƽ߾ͷһѾ΢΢һ
Ǵ½ǡ򣿡
һ֣ߵٶȸһ֣ʱȻǳĶ㣬ֱƽС
ƽ㣬ֶԪкĴųȻһأȻţתܹĿʮŴϢľۼ㡣
ֻǣЩۼ⣬澪㵵ǣǳ̫һҲտǿռվһĴڣͳʮÿһռվڵĿռվٱ˵һСͳҲΪ
ЩռվУһҴСһķɴĺ̫պǳ½֮䣬ʱʱܿһڳħ񣬵ȳħҪϺüĴͻС
Щסս⣬ǳΧԶһֱʮ׵ľ޴ţǹŵУоһ˿䡢İϢԪ̬Ŀ⡰ȥһ־֮С
һſƼǳӣνĿƼǳǽ˵ϵˡ
濴սףϴһ˿ʧ
ôһǳ˻˷ܲѣǶҪű˵ȴ缦һ㣬ʳ֮ζ֮ϧ
ˣȥЩۼ㿴˵Щϵǿһ㸲ŴǳųǺ˼
ջԪվѸٳǰȥ
ͶγɵǿޣеٶȲ죬ټϼɵƼǿǲУôάűܵķʽﲻٹһжȥ
ǰ˲ʮһЩϸ΢Ķע
ţ
̧ͷĿtʱ̨ڻ׵ĴԭҰѸٱϮɱȺȽµޣЩ׾޷ͳħᲢۣսȴ侪ˣһÿһ̨׾ƻԣ˿һλʥǿԻս֮£ʥǿı׶ˣһ̨ףȻܹһλԪᲢˡ
粢ߡ
ɫ΢΢Щء
̨նɱЩ൱ײε޺ȴδȥѸٵĳڵķΧ˹
һĻ䵽в΢΢һӦһղȷʵתӰѹƵɰ˵Ҳᱻ˲ǣΪΡ
ˣزסͲزס
վֱӳǼ̨ȥ
ڻϿûд˵ļء
һڻĽ֮оȻ˻ףͲ±Щ˺ɷ飿
ӳСһЩܹڻҰߵľߣǰˣ˵һλʦ
ʦǿǵ۹Ĵڣôܻڻӵĺϣܿ˵ĶԣСһû
Ϊӳ̨׺ͶѹͨһǰһЩ䱸λ£ԺηΪλ⣿ңϿûϢ֪¿ɷһ£
濴ǰЩǣȻöԡ
ǸעشˣǰƼͬˣЩζˡ
ãҲҪҺú˽һ磬ôʹǼʼˡ
Ŀһɨ
˵ʮִڷ˲Σǿߣѽװˣֵһᣬ統нⱬǿĽ⺷ȻЯųһͻ͵λ׼ʻߵľ硣
ʦһλʦ
ã

潣λʻŻ֮ͬʱ˵ԣֻ֧һ룬Ϊ׵ĶӳԼλܿŮԻ׼ʻЩ⣬ǾȻסĽ
⾫ǿȡѾԪǿˣ
Щ⣬Ľ³Ľǿǲʣ¼˺󳾣ֱӻ˹ȥ
ʮ׵ľȽףңڵֵҽʱƺһЩ⼼ɣ
Щ⡣
ǿ߲൱ھѾɾȽ׾ȻȼԪһ󾳽Ĳ
Ѳ˶Ծһĵã
һ˿棬̨ܿǰ
Щ׾δ򿪣Ȼö֪һֱӼ콣һȥǿн⼸ڰµĻȫļʻȫ˳ѸٵĳžӦԶһɽȥ
潫λ׼ʻ뿪֪ǣ̨׵ļʻգƻһϢͨѸٵĴݵﲻٹжȥܿ죬һ»оһ̨̨Ѹٵڿն𣬷ٳ·صϿǴﵽʮ̨̨ǿƼƣܿ˳Ļ׽ǿһء

λ׼ʻߣܿսʮһڵضĲ֮أһѶ
˶ȽΪӳŪѹ
ѹһʱԼ׵Ĵ뵽ǰ֮˸ղŹԼʱչֳǹɺ嫻ֺĿֲĶͷݳһ˿亹ǿŵǵ۹ҳǻػ״ӵжӵڶСӶӳʦ֪ʦ棬еʦ¡
ʦ
濴ǰɫֻǵҴ˵һҷ˹׹ˣľͶǲˣ֮ĳЩᣬڣеҪһҶʧļ䣬ˣҪҽгʶԵġԵĶҿٵĻָ㶮𣿡


һʮ ʦ
˵ķ˹ϡ
СӶӳ΢΢һǵƬǿз׹䡭
ǵһλʦķȻõķ״ϵͳǻص״ɨ費λʦķ֮УæʦʧˣѰؼ䣿⡭ʦǷػأǻصżΪȽĿƼ豸иһ̨۹оеġ֮գȻܹ
û˵꣬н䣬һɳһͻ֮Ȼֱ·𱻻һ㣬ʹĲҽ
ҵĻ˵ĲôҲʲôգֻҪһгʶԡԵĶ̼ҵľ񣬿ܷҽʧļһ޷شҵĻôҾˣŵеļܻܹشҵ⡣
ʦϢŭʦϢŭ
ʹĶͷϾǺˮͬʱϵģԼĽŲϴϢţĿ⵱дһ˿η塣
͸֪ʦһƬΪ棬һپʮꡭ
ںҿЦһֻپʮꣿǾʧȥ˼䣬гԵĶ˾ͱȽϺúŪˣ˵ˣ
˵š
ԩʦԩ˵ǧȷ۹ʷϸļأŵĻҿն˽ϵģһ棬ֻپʮꡭ
˵⣬·뵽ʲôͻȻ֪ʦΪλˣʦǹʷʷʵʷʵǴڲģʷϼأڼ򣬻ʮǰĳʱȷʵ޾֪жٹ꣬ǣƺǱһģ޴ѣ涼˺ѺͻˣֻپʮⳡдƯں浱СΪֹ澡ͷһ˿ͷδ֪ѷ졭ңѷ컹ڲⷽ桭ɼ죬һͻԼʮ֮һı߾˷ٶȻڽӿ죬ѧƶϣδĳһ죬涼׻Ϊʧǹɻѷ֮С
ǰʮǰ汻һģ˺ˣ
òЩ𺳡
һ˺ѣֻʣһپʮƬ
⡭
ǺεȻصĺƽ٣
ʦŵĻ̧ͷۿ澡ͷѷشֻвʮ꣬Ƭ䵽ĺڰ澡ͷѷ죬ǴʦȻţ͸ǺǵŽпռԾǰԵԵ̫ΣգʦҪǰĻٵóսС
̧ͷǰûôע⣬ڿȷʵоͷϵǿ쳣ǳ鲼ķΧֻС֣Զ䵽ûκɫĺڰͷ·ճʧܵıǽֲ
桭
һȴܵάֲɫ˵ǵ۹Ľ˿ڡǳƬ浱еֲʶԵĶʲô˵ʲô
ǡ
æͷЩʶԵĶᴥ棬ֲἤŭǰλشʦȻᱣƬʵԭһǿĶ۹ֻ涼Ǹ۹зѳǸ۹ƬͳȻҲɢˣʱݱ£浱սɺڲٵΣָڵǵ۹ĺǵ۹֮һڿѷԵЩǵľáһ겻һ꣬ǮƵ˶ڳŵ۶ȦǨƣĻ϶ͨ˼ҡ
磬ĺܡ
治òϣͨΪǵ۹һȻǰȻ
һܹͳμٹӴ۹붼ÿֲ
ʦʵȫûҪ˵Ľ䱸ÿһλʦǵ۹ĲƸŴǵ۹߳ϣˣ۹ϸɹ涨ıɱʦĴ˴ʦԸǷػأǲֹ뷽跨ƴʦƣʦָ䣬Щɴ׹׷ס
С
Ŵǵ۹߳ϣʲôϣ
ʵ
ǵ۹ڵƬվǴһǿĵ۹зѳģݷǰʷأ֮ϣһüľ磬ǽΪߣһ̤һ㾳磬ΰ߾˺澡ͷһѷ죬ǵ۹ع棬ոһյȴˡ
һȣʲôߣʲôߣ
棬ɫ뵽λʦƺʧˣŵǵ۹һ߻ΪʮȽףǰŽ׽ΪߣȻھŽ׾뾫ʦѾֻһ֮ңڵھŽʱҲΪ׼ʦ׼ʦ󣬱ʮ״ʦʮ״ʦϣʥߣϱǴ档
ʦʥߡ桭
ЩȽףǲ֪ǷӦߵһʮףΣƵЩʦ
ʦӦףĿǰǵ۹ĩհˣĩǻЩңԶҪꡢǧ֮òŻ٣Ϊ˵۹۹ȴò뷽跨Щ񻰴˵аڵܹԾյ߳Ŀǰ۹ܽʦǵȫ쾫ʦǵΪֹǵ۹Ȼֻλߣʦ಻ˡˣÿһλʦǵ۹õϸıʦȫκʽܵȺ
Ծգ
һȻ
ǺεȾ磡
°ķպǸķᲢۣƶϳĴߣžڶ龳ʥߣ򾳡

Ƚ׺൱δ۳Ա˵˾ʦ
¡¡
˽ĵεʱһѸٵĴ˷ľӦʱʮ̨ѸΧʱѾ˺Ŀͽţ־߳ǻܹһ·ڻ𸲸£Ǻηʥֻ·һ
Ľкʱŵɫ䣬ʦǿ󣬾籩·ԲʮʮȴһضƬΧиԺը˵ʦˣʥ߼Ĵڶֻ·һ
뵽ɱʦæҪҪ
˵꣬æת棬ʦҳȥȥЩϸ˵ֻҪҸ֪Щ㾫ʦݣЩ˾ԲҶаֲ
üͷǰôҵģ
⡭ÿһλʿ϶жλ
ˣʱԼЩʧ㡣
Ƽ統еֶܹõ
ǵʦĳߵλԥһǵǺãͳȥǧҪˣʲôУӦףҪһ򾡣һ֮¡
ʦģһӣҲðһλʦ


һʮ λ
Ĺͨʮ˳
ʦȷʵųߵ޷ݺ͵λ
ֳ߳Ǳӵеǿʵ⣬Ҫıϼ縺ſǵ۹ʹ
澫ʦݱ¶ʮ̨еʿȫվ˳ӭӣΪ׵ڿǰ񣺡лظͳǣ״ӶӳɡӳʣʦҵȰ²ʦܾˡ
ǰǰˣ⼸ϵѪ֮ǿѾĲΣף˾꣬һ֮ǿֻǶôﵽ˼Ϊĳ̶ȣλʦо֡
ҵӳ˵ˣĿǰʧȥӦеļ䣬ܶ鶼޷⣬ұܵĽ䱸ȻڣԼ㷨Ĺ涨뷽跨ҵİȫҷǿܻҲȻѡ񷴻

ǹʦģһףǶڴʦκҪԻ߾ȫ㣬⣬ڴʦʧȥһ£뷽跨㱨ȥ۹ܲʦЭǲʦЭп
ʱҪż
ֵҵķɴͻȻ׹٣֪᲻ʦҵȺϢȥˣûкҵ˵ڶγ֡
⡭ⲻܰɣÿһλʦϣɳΪǵ۹ľ˭ɥĲ񵽽һλʦ֮أ
ĨĨͷϲڵĺˮЩɲ
˽ѵˣ֮Ϊҵİȫҵɣ򲻿ɻ㱨ȥҪ㱨ҲþҵͬС
ǣʦģĿǰѾΪǣԴʦҪΪǵʱȨҵȽԸӴʦ
Ǿͺá
浭Įĵ˵ͷ
ͬʱҲЩңϵȻƴ൱ڶ鼶ĸ֣žʦĳݣ˵ܹòջ
ذɡ
˻֡
ǣʦѾѶսϹ
˵ͷͬʱĿ䵽ʮ̨ԱȽǿļ̨ϣЩΣ
ˣʥףս۲ѷɫһǼսֻоŽ׾߲ܹʻЩƼĲоͽټྫطռʹЩ˽׾ܼʻЩʥĻˡ
Ŷ
濴̨ףɷǵ˼ʻһҿ̨׵ܣ
ȻʦҪĦǵҡ
˵Ŀת״ӵĶӳɺ͹ʣһ׶Կôʦʥ׵ɡ
ǡ
ɡӦŵһѸٵĽ˻֮Уܿ죬治ԶԭҰдս
̨״ս̨ܿʥ׵ս
𵤾
̨սԲѷɫڽ𵤾εĻף
ʥ֮Ͽɻи߼Ļף
߼Ļףʦǵ˽˶ưܿ϶һЩ۹ȴûи߼ʽˣΪٻѴǮ߼ĻѾˣһЩս
ûи߼ôЩ׿ɷ˹ܽвݣ
濴Ƭѯʵ
˹ܣ
æ˹ܿƵĻҲԣܹӳ߿Ƶʮ֮һ
˵ͷ
ֻʮ֮һĻ
δ̫һЩ

˽׾ô
Ӧþǻεˮ׼
ʦӭķɴˡ
ʱһԵٶȹĵһ
̧ͷÿһҷ·бݰĴͷɴѸٶ׵ͣ治ԶУһԷɴ·չֱ쵽ڵλãͬʱڷɴϸһӴһѸٵӭ˳Ϸͳ˧Фգʦ֪ʦʧԶӭʦˡ
ĿФյϿһۣó֮ںŲСȨ
뿪ʱ̨ʥףʱһʿ˵սġؽ½ЩطȴǸˡ
ܹýоһ߼ĻףǾٺòˡ
ͷذɣ⣬Ѿߵʦ֮תɣȫ뿴ܹܲͨЩзؼҵļ䣬Ūҵݡ
ǣʦ룬ȥ׼һ̨նˡ
Ф˵ţһӻ˻֣ܿ죬ǸѾȥФ˷ɴʱλȻһĸն͵ǰ
ʦնѾʱܹŪõĸնˣʱԵţȵʱٴЩߵǣ۶жϴʦݵĸնˡ
ԡ
˵ͷǰնˣôʹã
ʦʹá
Ф˵ţѸٵԽ
ڸն˵ܻߣѧΪףڷɴźϷܻطȥʱѾ̨ն˵Ĳˡ
ʦѾһŽ׵̳̣ʦͻƵĽ̳̣ɣȫ͵ĸնˣҪЩϣֱͨն˲ѯɡ
ţһŽ׵̳̣ͻƵʦ༼ɣ
ЩȻôϣô׵ĸˣʲôã
ԡ
Фշ·𿴳ɻһ㣬Цŵǵ۹ڴоϵͨȫӾʦȻĻʦܹﵽ֮࣬ھ߳зնֻҪܹ鵽ΨһȽģЩͻطԼѵˣ⣬ľͬڽֹķΧ֮ڣϾӵоľߺûоľܶɵΣȫ¡

ʱ뵽ֵԼնɱʱתɣʵҿɷģ
ͨͽֹ˵ʦľˣʦҪѧϰǿľֻǰ׶ʦЭᣬעΪ۹ʦѧϰܹһԼļ䣬ҲܹһЩ۹Ϊþʦӵ㹻ǿԱ֮þʦѧϰǿľ
ǰʦЭעΪ۹ʦ
вЩɡ
ھоȻﵽ˼ĳ̶ȣͬǾʦۼ񹥻ţȻȫЩ˵Ķ֡

ϲУѹ
ûԼϻб仯ܵĴڡ
һӵдʦӵа˽סŽףʮǵĹ
˳Ļһжܹʮ־˵ջ
ȥ۶Ҫã
ǵҲһǣֱǰ۶ţȥ۶Ļһʱ͹ˡ
ãȥһ£Ҫǰ۶ע۹ʦ
ФղΥ΢΢һ񣺡ǣӴʦ־


ٶʮ ۶
ǾֻһǣΪϷصͳ˧ФյȨȻʮ־ˣΪһλʦһ·ϸ̵ֱ
ʱѾ׵һг̣פںǾʦЭֻĹԱͬǰ۶ǵĺ࣬ǵ۹׶ȥ
һĺʱܿȥ
治˽žϵ·ϣ۶Ǿ޴ǳҰ֮С
ŵ۶ǹǱ֮УǱϳӵǿķ⣬ǿиʱͣŴսһȥȻ֧ʮϵĽӻŵ۶ǲѲ
ЩսÿһҶżǿĻսڣӵһСǵȻǴߵͨЩսѷɫһ
濴ðľͬʱʱ̷ֳһ־еϣһʲôΣգ㽫ٶת뿪۶ǵȦӡ
ʦǰǵ۶ˣѾ͵۶Э᷽湵ͨˣʱԸʦϸİš
ͬĺǾʦЭֻḱ᳤ɳҮ˵
á
˵ͷͬʱնˣһӰͶ˳Ƭǿյлֶ
ɳҮնͶӰһ𳤴ǧף³ۼףеڰޣƬǿյǿǿչ֮һټǿչϡ٣Ŀǰ޻ѾˣżôһͷҲããǺв¶ͷϾǿչ޾ܳƵǿǿȲȴǵƻǿǿչаʥ߼ΰȻþطǵʶ
Ŷ
濴Ÿն˵мصϣҼǵã˵޿ܹ˺ѺǼսĿֲ
ǿǲֵһᣬͺϵĻʿپ˵ƻʦֻҪþطֱǵܹ꣬ǳƬƬɱˣǿĻʿҲܶԿ˾ʦ
ɳҮ΢Ц˵ɫгŶԾʦƬ̣뵽ʲôźʦҲûκ㣬ȽСľʦܱľ籩ֻʮЩʿʮԾʦڵзΧԺըʦȻΣա
ΧԺըҲ˵ֱӴݻһСǣһλ漶ʦǿСȻĶˣ
ȷʵˣ¸ᷢ
ɳҮȻʳֱԵ⣬ĨĨͷϵ麹͵۹κεսǻжеʶϵͳ磬һϵͳ̽鵽ǰ֮һλľʦϻһʾʦЭܽ⿪һЩ˽¸װȻԽһһͽ̣ˣʦİȫܹõıϡ
ôǷϵνͣ
װ
ʵȴڵԼ˵ǿܴ
⡭ܻһЩӣԴ䣬Ӷա¹ƣӦЩװ˵սϮķɴŻᵼ׹ںǣºٷϾܹװսָȻصЭᣬϻ˿ʼ飬ò˶þܹн
ôҾ͵ǵĵˡ
һ
ʦЭ⣬
˵һºˣһ£뿪һ磬Ȼ˲쳣ô
ҿնϽܣ۶չݣԼоԺȥЩоԺ֪ΪΣܾãӦúЩоԺеϵ
ſڴƻƵ
оԺйϵѵʦһλоϵľʦˣоԺʱʱȷʵ뾫ʦ롭ȥʦ룬ιоԺ
á
˵ţǸɳҮȳоԺȥˡ
ȵоԺʱĲιȻͨʮ˳ĽоԺС
ʦãǻʼоԺԺ·磬ӭʦĵ
桢ɳҮ˽оԺʱоԺȻһλԺõϢſλӭӣʦιоԺЭʦѰʧȥļ䡣
ˡ
˵ͷ
ܹΪʦǵҡ
·΢΢һЦһֱӳоԺڶȥ
Ѿ޴оԺռȻҲǼ㣬ͨѰתһȦ¼ʱ䶼һ˽ǳһСɷ·ɵ¶
ٶȼ죬ܿһͷʮ׵Ĵ͹ʬǰͷȻֻʬ壬ͨķʽδãȥǾޣ֪İǿչͽСǿȴŵ߽ͬ׾ߣһǻۣŽ׾þܽ併սӦúʥ൱ڱȽͨǿչΪֹвٳȺӵһЩܡ
˵ͷ
ʥȻ൱ڽ𵤾ˣôǿһͷڰ·ԺȴǸֵһᣬһӲ֤ǵ۹ǿ
·ǰܿһֱٶ׵ĴС
ڣһͷߴ׵ľ޴ǿչ޿񱩵ŭţʱʱĳ֣ϸĸӦһɫʱ΢΢һ䣬ͷǿչ޵ǿȣѾﵽʮһ޵ĲΣ¶еĴ߶ܲɱһ
ޣǿչﵱѾܹǰһˣΨоʦܹѹ
·ͷһܿ쳯һͷ޽ȥ
һʱѾĦʮͷǿչޣЩ޴󲿷ֻʬ塢걾һʬ壬ŵģֻͷԼһͷս൱ڵĳޡ
أ޵оģȥǱ߿

ǿޣݲð·΢΢Щɣ뵽۶ǾΪעᾫʦټȷʵھʦݣǵ˵ͷʦ
˵꣬һ˺ܿһļܵļηʽС
ֱİ׵ĴͷԽУȳǰһ޴צӣ⻹ЩĶǵޡ
͸ЩѪԼʬϢƶϣͷǿչֵսѾﵽʮףҲʥˮ׼ڼǺγ̶ȣ֪顣
ϧǿĹȴΪȻһʥ߼ʦʶΪ
ĿоԺƬ̣۽ɨһһʮ׸ߣ״֣ѪҺ˿ռ·ǸʱȻĴһ˿ѪҺ
޴һѪҺĶʧ˲
õЩѪҺоԺĿȻﵽ´ǱоԺĸԺ·磬ʦЭȥ


ٶʮһ 
ʦΪǵ۹ӵݵȺ壬Эܲ޽ĸûʣһȥǼʮһĳǱڳǱУһ
ÿһλʦھʦЭᵱжܹӵԼһ׼䣬⣬ڵ۶ȦУܹһԼׯ԰ƽףׯ԰λüѣ۶ٹһСʱͨȦڣһʦ֤ȻҲܹõЩԵĸ䡣
ɳҮһԹĽţɫгĽ
ǵ۶ڵ۶ӵһƽ׵ׯ԰Ѱ붼ȥ롣
Ҫ֪۶ͨļ۸ÿһƽףȻﵽһ߼һļҲ˵һ߼һ겻ԲȲܹһƽ׵׼䣬ͨˣ˵ˡ
򣬸߼ͨ屶߼ˣ˵ͨˡ
ʦִѾʱˡ
桢ɳҮʦЭڲһλǰ
£λߵĴ£һ˳žʦЭڲ
ʦЭ䱻ΪʦЭᣬʵϳʱﶺľʦ࣬ټЩʦһԼľ񲨶һɨȥʦͨ˵һʱҲֻջԼĿ⡣
ʦ
ߴִµķʱһɫȹȥʮŹ˰ִվ΢Ц˵Ѿ׼صĲ豸ΪʦֻҪʱﾫû̫ǾʦЭᵱӦöӦƵʼأֻҪƵʷϣܿǾܹͨƵݣӶԵѵһ㶪ʧļ䡣
Ƶʣ
΢΢һǲûʲôġ
ڵȻõ޵ѪҺؼʱ̱ܱ仯ޣʱžʦľ־޵ǣȫӾʦЭˣЭᵱӶһȦߡ
ʦ롣
ִ΢΢һЦܿһеǰееһŴˮֻĸ߶ȴﵽףܸͨ·ʹˮֳΥ͸С
ǾȽ豸ʦֻҪľ̽УԶ
ٵ
˵ͷҲɣֱӽԼĽţͶ䵽ˮУˮܿ챻ĽӳȾɺɫһԵĲ豸иǴ˾ܵв̶ȣһ账ƵʼС
һԵٿɢľ񲨶һһʼ;ðʦľ񲨶ЩԾֻΪʦܵƲδ룬ڿʦǿƲסԼľ
Ʋס
Щ⣬оͦð
ʦ޷ϸôͬʱʮͷ˶
ٺʵ
ôһʣʱʲô
˶ԾھȻﵽΪĳ̶ȣһǿ׾ٽ񲨶һ˿ܿһȻ˿νġƿء׼ġƿء׼һϡ
ʶһ㲻Щڡ
ҪЩʲôʱ˹ܾȴͻȻ߿ʥ߼񲨶ʥ߼񲨶⣬ǿΪ34691۶3127
ʥ߼񲨶
һʱڵЩ˼ĽĿת档
ǰԳʧľʦȻѰľʦǵ۹λʥ߼ڣ
۶3127ֵȻȥˣöȲ֮һͻƵʥ߾ãȻոͻƵʥ߾۶ȺҲڲ֣ǵʦʧ״̬ط÷ȫʧһоͶˡ̫ˣǾʦЭȻֵһλʥ߼ʦȺϢȻҪϱԪϻᡣ
ٵϳ˾ϲĿԱòͬ
ΪǰλǺһľʦڶԴʱǱƽȵ̬ȣڿԷȻʥ߼ʸλԪϻĴڣݵλһ߳һء
뵽⣬ʱޱ飺ʥߣľƵͻƵʥ߼ʱѾ˸ı䣬Ѿ޷жϣģ˭ΣһλʥߵȫȻܵĳͷ
ֻ뾡һҵļ䡣
˵ţĿ䵽ϣһֱãҪһؼ䣬ӦûҵйأʦЭᵱп㹻ľзżأܹҷһ£˵Ҿܹľ
⡭ʥߣҪҪȥϢһ£
ãҶѾȲˡ
˵ţɫ΢΢һ䣺˵ڶѾעΪ۹ľʦˣȻ޷Щŵ伮
ǲǣԲǡʥݣĵЩ伮طҪ㹻Ĺ׶ȶһܹ⣬Эųϵĵ伮㶼ѾĶʸ񡣡
Ǿͺãҹȥɡ

ʱѾˣóŻ֮ս޵ǰܵĻø棬ĻҪôһȥǿƼͣʵȴ͵磬֪ҪҪԶٴΡ
ǣ͸ʥ룬ʥֻΧĵĻֱǰҪĴʦϵľԪϻͬ⡣
鷳ֲҪ͵ѧЩֻҪһЩܷͨһѧϰľ̼ҵļ䣬һָʵŲĻ˰˸ұǡ
ֻһЩô
˵ţǰ΢΢һϵ룬ֻĻʥʦȨޣӦúܿͻʥߣȴȥ
á
˵ͷ
ҪǾǰȥʦЭ伮ĵط˵ȵ˵طǿǿŴֱӽȥǾͿԼʱˡ
ܿ˳һڲžʦЭĵһȥ
ϸ񣬲ֹ߿Ƽʥ߼
ٴʱڽʱλʥ߼ȴһ˸˽ִһһңߣֹ͵ѧЩ
ʥߣʦµĹøնֱأʦϵĹԼؼɣʵ鼮һһģЩ鼮ܷ̼ļָ
ٸĵĽܵ
˵ͷøն˽ʦµķšһѸٵķЩʦķ
Щķǧٹ֣ǳɰǧ
һһɨ񷨡񷨡ʥͼڤ뷨Ǻġ¶
෱࣬ÿһٶܹʥ߼󲿷ֱֶָ漶ڴ漶֮Ͼ˵ܹþ˺յ񻰼
ܹõЩţȽ׵𩣬ҳ״ơʱ򡭡
о˸˸
ΪδЩšϣټ˸ţѾҪȲĶˡ
ˣЩţȻûŹκһţһ˿ռȫߡ


ٶʮ ȫ
ôʱ֮սˡ
潫еĵ伮ȫһȦ󣬷ֳһעͶ䵽˱嵱С
֮սʵϴһܴı׶ˣǾڲ֮սûκʤʵͬʱڻ֮ս׷ֳʤʱ㾡ȫɱԷ壬һԷȻΪ֮սʧܡ
ˣһ׻֮ӵԵڻ֮սתǬսܸ߽׻֮ӵĿԺܵ͡
Ϊȫʵ統бȶԷ䡣
ֳһ־˴λһ׻֮Ϊڤߣõλ֮ӲΥֱѡɱķʽһ֮ս
λһ׻֮һʱоԼʶʱ̻ع鵽嵱С
ܺá
ɨһﴢص鼮ٰһһһվΪͬʵΪලһλʦһλʥ߼ڣ£˿ռ֮ǰ鼮һȫ˸˿ռС
ʲô
ס֣
չЩ伮ʦٺһλʥ߼ڳīͬʱŭλʥ߼ʦīһȣǿľϯ̩ɽѹ֮ƣݺݵĺľ硣
ˣ
پ񹥻澫統еĻͻͽȻ޾貹⻪Ծб·һȽȽգͼ統еľȥ
Ȼͬʥ߼ľ֮ǰĳīԾ֮úȻﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȣǻͻհĽնڳīľϣЩȴǼĻΪ㣬׾ٵƿǻͻͽնɱصбֱǼûʲôֶεľ𵴣ⴴʹ̲࣬סһƺߡ
Ȼ澫ȻҵľȽ׺ǰλʥ߼ʦͬԶԶĶ֣ʦ٣Ҷ޷κΣȻˡ
ʹ࣬оһһ̱仯
һΣѡ仯ģȻǸոյõѪǿչޣޣ
ڱ仯£ζʱޣֱһѪ֮ǣɳΪһǧ׵ĿֲƵӿѪ֮ԴԴϵڱڶͬʱԺиѪ֮֮
ս츳
ܱ仯ɵʥޡ޲ʥޡһ㣬ܹʩչյͨЩԵĶȴ˲䱻Ȼġ
ʱֻܳʮ㹻ˡ
𣡡
һŭ𣬿ֲγۿɼĳֱǧ׵ĿֲϯɲǼ佫ϴҼݻ١
ޣޣ
ʥ߼ʦīŭĺУͬʱˣԼͨʵĸγһ֣ˣʱγɵɲǣȻ˳õɳȥǽҳɷ飬˿ȥޱǱ
٣ȳīңľڳīѷɫһټֱ̫ӱ滯һ֮£ش
ڣ沢ûҪԾʦЭľʦնɱ˼λʦ˺޴һת˿ռֱӳЩǰĹ鼮ֶ£Щ伮ͳͳ˿ռ䡣
Բһ㣬˷ǿĴҳȥеĹһ򾡣ݲ
ޣǱޣ޾ȻܹΣ
īѸٵԼ仯֮ľ룬ͬʱǿľڶƺγһķ¼ݺݵĳȥ
飡
īһŭ𣬾̺һǳݺݵĺľ磬ľӴȻһžüԶ˼άһ̼ѹͣת
ǿľ
о䣬īľ˸ֲ߼վͬһ
һλʦľȥһλʦľ磬ᱻ£ʥ߼ʦľͨʦ̫Ӱ죬˵ͬĴˣϾھϵ˵̡ǿģʼԼľ硣
ˣԾطһϲͨ澡ܱīľһ˼ά΢΢һͣƬ̺󣬾統нڣѸٽīľǿгɢϯ
У޾̫ǿˡǲ۲۵ʥ߼ֻǱܵķȴҲ㹻ˡңޡΪλὫЩϣѵ޵е˸Ⱥ壬ʼоľˣ
ǵīв¶һ˿֮ɫ
ޣƾǾ
ûоƵ£Ѻ޶Կ
ǰ˵ֻҪϼʮͷܹ˺ѵ۶ķȦ׶һٴݻ٣ǸʱƬǿ޵ĵλҪд
Уͷ޽Щзšߣ
īһ˿Ȼ֮ɫһ̣ǿᵽµľٶһأȻתĳЩطǱ
ʱһλϴҵʥ߼ʦȻͬʱЭᵱڳʥ߼ʦǿ󲨶Ѱʦ԰ټơ
ô֣ңЩֶԾԶԶҲ֪ٱټܹӾԵľ˺üʥ߼ʦİΧСҿͷת
ڷչྫź;뵽Լʱľ¸Уʱٴȥ
ǰλʥ߼ʦʹƵľԿԽ˼άѹȥټʥ߼ʦ⣬ŸǿĴ漶ʦ֪漶ʦǿᵽʲô̶ȣɽͻһؾ磬ܹž˺գܹ֤ЩĿ¡
ˣھʦЭʦΧɱɲǣԥѡع顣
ˣ
ѡعɲǣ˷·һţֱʧʥ߼ʦͨʦİΧС
ǳīҲҪס潫ѹĿǰһΧеһȴͻأʧĵɴ۾⡭ô£
īʥߣǿվأ
һͺ޴ôͻȻˣѵ۷Ĵڣ
١ϴҵһλʥ߼ʦͬʱڳī࣬Ѹ׷ʣλʥ߼ʦǵһʱ伤Լľ·״һ㳯ʧƬΧɨȥͼҳֻƬ̣ɫȴ
ô£
Ҳ֪ȴͻȻʧˡ
īһص
ͻȻʧˣôܣ
ݣݣݣ
ʱ򣬸ʥ߼ʦͨʦǷ׷׸īʥߣ
īʥߡؽʥߡٴʦô£ΪǾʦЭޣ
ȥԳīʥߺؽʥߵãѹһͷӦòʲô°ɣ
īĿЩľʦһһɨͬʱٶɨһʧĵطȷʵû˰Ӱɫ׳ȥλʥߣλʦǣҲòǣǰĲ²ȷĻҪд鷳ˡ
鷳
ؽƻɻ󣬳īȴѺԥԴϴѶλ᳤齫ϵǵ۹Ƭ浱еһãòűΣ࣬ͽĿ飡


ٶʮ ѡ
沢֪Ϊôһ֣ǵ۹±÷ণ֪ˣҲֻ˵һǸȻɡ
ֹ˻֮սʶֱӻع鵽˱嵱С
ɨһ۸˿ռ䵱ǸնԼ鼮¼ľš϶ʱ¶õЦݡ
һεջ񲻿ν޴󣬾ûкһ㣬õ˵õĻףҲ˵ܣǿŵõྫǾǽãȫܹһȫµ̨ס
ܺãλ˻Ƚ׵ڤͣһĻǻλһ׻֮ӵǧл
ڵݣʹáӴ϶ʮϣֻмֵ͵Ȼһλڤϲ񣬿ʮܹʥǿᲢۡ
ϸ
Ŀ⽫ྫһһɨϸĿʼ
ܲרϵߣ۽ȴԶǳܱ⣬ѡ£ܿ죬ĲֵߵľΪϵľȻ෨šͳͳѡ˳
񷨡¶ͼǺġ
Ŀ⼸žһһɨ
轫ԼĵγڻĴڣȫУԼľ֮ڽ㹻ĳ̶Ⱥٽջ϶ΪһӶþǡ
ÿһɣһξͻƣʦЭᵱ֮еһλǽ񷨽˴漶
Чˣȴžѵı׶ˣʦЭп񷨳ɾ;ʦʥߵĴкܶ࣬޵þѵģͬ
ͼԼľܻǿգ͸ǿյĺ嫣ӳգʹ񲻶ϵĳɳúƴ󡢹㲩ֶвѣȱ׽ԼһĴڣʶԽͣģ壬ĳ˯С
ھ¶ƽ͵ϢٶΪĴʤڼûʲô׶ˡ
ңνǵ۹ԡ
ǵ۹ǾʦŻھǱҲֻܹϼ꣬޵ļȥƽ͵ľ¶츳磬򣬺ʲôɾֻܴͣﵽʦˮ׼
ڵ粻ͬ磬κһλ𵤾߶ܹһǧ꣬ټһЩٵıԼһЩĹԻǧ꣬ʱѻÿһ˶ܹԼľȽ漶񻰼ҲǾȽ״ﵽһʮһʮ׵ĳ̶ȡ
츳ߡ
ǲɹ
ǧʱ䣬Ȼʣһž취Ǳ˵֪ȻΪֱ֮ǶĲ
Ŀھ¶ͣƬ̣䵽һоЩľзϡ
Ǻġ
һƪֹܹǿ񣬸ܴ
ݴͨصĶʮ߸֣͸ڹֶΣõǿļӳ֣Ӷ
Ǻľݴֻ߲УʱıǨһĵҪ󲻶ϽͣĿǰѾ͵ʦ
ݾʦЭ˵˵ƪܹõӳֺйأڵǿԽǿ󣬵õԽǿǿԽСõԽСڶ汻˺˵ԵʣǺЧȻ΢΢ھܾʦЭϸأ¼ϿУȴûܹƪɡ
ֹܹ񣬻ֺ£
Щ⶯
ǿձ˺ˣڵǿȴȱ֪ƪǺܹܲõЧ
޿ǺܹͬʱȻٺòǲУôֻܹѡˡ
૵
ڹͼ񷨶ԾЧΪһ󾳽һ󾳽ӣҲ˵ֻҪһȽ˵ܹʮϣЧﵽʮףʮף
ĿԾջأĿ䵽žϡ
žԣоģȴĿǰ״̬
ҽ
ҽһŽתΪ˺ĹǾ񻯽նɱĿ꣬ͽƣķھеһյ⣬ȷبŲϨȻУֻҪڣܽ帴
ܹԾȽ׵һ˺ҵľȽΪһʮף൱ھʦЭʥ߽ףھʦЭʥǶԾ⡢ȫߣڣʦЭʥ߳īþܹӰ죬仰˵ܹԾʡԾʥ߳īĵزںʥͷʱȫһҹȥ侫֮ʣٶȣȽʮ׵ĻᶼûУͽһɱ
뵽ǰǰʱ
ؼҪҽҵĽ⵱ˣҵľĻԴڽ⣬ɲΪ˾ĩá
뵽⣬ҲţôԼԺţȫȫⷭҽ
üͷ
ǸƣЩżЩͣҪžȫ⵱Ȼһ׵£˵ˣ£ʮ꣬δܹһ㡭
һʱ佫Ŀŵ˻Ƚһѡϡ
δԲǶţڸ֮ԵЧ
һʱ䣬Ŀⲻ䵽˻֮ӽϡ
仯ʥԼ
±뿼ǷΧԡ
Ƚֻ̫ͣʱˣҺ֪ʮ׻кĿǰȴҲֻܹʱͣһͣ仯ĿǰҵõǿѪҺޣսֻ൱Ѱʥұȥʵûκα仯Ҳݲᣬôֻʣʥˡ
Ŀɨһۡ
ա
ѡԡ
ʥӵֻѾһսˣԣܹʮ׵ĻὫҽǺĻ񷨳ɡ
սؽһȫµ۷壬ʱȻԿʥеǿߣδûϣ
ĥ󿳲񹤣ǺҲ㹻ԲУȻģЩĵҲ鷳ȥʲˣǱߵûС
վ
ǣǿ˰ٵϣȽܹʮ׵Ĳˡ


ٶʮ Բ
ڲڲа칫沢δֱŰݷãǽŲ編ֱӳ⡣
Ϊæһţ񷡢׺罣šӰ߼һ壬ѹȻвʱУʾҪˡ
˵ʱȻųĶ飬һʥ߾εĸ߼ԱɫЩĵȴŲ˵ټ
һи˰µһλ𵤾Ավ񣺡ˡ
æ䣺йԸ˿ֱӽȥ
˵ͷתڡ
һĻ䵽ЩͨԱжʱһ˽һλΪҴûм
١ƣһαչغü꣬ûʶ˰ɣһλǰˣݴ˵״ӣ˵츳֮ߣžޣᣬȻָ̤֮ͨտɴǰǰ;
ѽ˵Ȼͨɾʹˡ
Ϣ϶ǴģҲ뿴вʮʮĴߣпô
˵Ҳǣºų츳ߵİ׺㽣ͨ˽ʱ䣬ô츳˵ܲڽ׺㽣ļ¼һҼǴˡ
У̤
棬ˡ
У˿ǰʱϵ飬ͬʱǰ㱨ŵһλ𵤾߻˻֣ģ㾡ܵķȥʱﲻǰ
ǡ
õ׼ȷشĽ𵤾ظһһȥ
ˣ֪Ǳߵ˵ûУ
Ҫǰ˰ٵˣģŵ˱ǻżϾһλʱϣ̤ʥ֮ķ۷ǿߣʱѾص֮ǻˣֻȥ֪ͨʱڱչصУҾûдˡ
˵꣬΢һԺУ͹ȥ
ãҹȥݷ㡣
õô⣬ڣΪأš
˵ţȻڰ칫פصеıѾԼٶȳסԺȥʱȻչԺ⡣
˰ٵϵص֮ˡ
һӣʮһߵľ޴ӶʱԺ䡣
һ¡
ԸĽεù
΢ЦţЩص֮һ˸˿ռ䡣
СӡһʱﻹǰһЩúõͨͨе£ĽӴ磬ͨٶйأǸо̫ǲһЩٶĵر˵㲹Լ֤ͨͨĵ·
һῼǡ
˵ͷͬʱʵ֪ˣ
¶Цݣŵãĵжһ٣õЩϣ˵ԴѾֹͣɢһ޸վϵ̫ˣҪԼָ֮ڼȻ޷˶֡
õģҲ뵽취ռϣտ
Ըˡ
˵˵ͷʱҡԪյˣȽ׳һʮףϧУϵĸ̫ˣװ˷˲ٵϣûʲô̫ջ񡣡
ʾ⡣
籦̫ˣҪȫʺԼĶһ׵¡
ˣҾͲˣܾѰ˴̤ͨͨԲüʱ䣬Ƕ㣬ҿǺͲ˴ˣͨԲǧʧ
ꡭͨԲô
νͨԲʵϾͨﵽ£ͷľ硣
úȡչظ꣬ȻٳصһΪɣ񷣬
ãļͷЦȥ
濴Ų뿪»صԼУŸ˿ռµõ˰ٵϵص֮ֱӽĿתƵ˻֮ӽϡ
㽫Щص֮Ͷڻ֮ӽʱȴ΢΢һ٣ǰʱҲдˣ֪籦ûµĵر֡
̬ĿֱתƵ˸˿ռԵĻ籦С
ϧ
籦һ
ͬǰ˵ûκιɿԡ
ҡҡͷҪתȥ
ȥʱ·뵽ʲôһȣԻ˼·ҵĻȽ״ʮĽʮʱ籦䣬ʮƷʮƷǵʮף籦ļӾͬʱƷ᲻ʮһټ
籦еĴﵽһ٣ôѡΧʹöˣϵĸǱ
ʧˣ޷Ǿʧһٵϰˡ

һټôҲת漫ߵıֻҪ̫׬޿
뵽⣬Ŀⲻ䵽ԼĻȽϡ
ʮף˰ٵϣոպá
ĿԼĻȽͣƬ̣һص֮ɢȽֱӳʮףʮףȽ״Ȼϡ
⻹ֻһʼ
ȽʮͣƬֱ̣ӳʮĽףӦģ˵߽ףʮסʮסʮ߽ףڰ˽סھŽףԼһ۷弫µġʮס
УʮȫԶûϸȥ⣬ֱӽԶѵ˴Ŷĵʮס
Գʮ׵ɲǣĸоԼľƺĳı仯磬ǰȻͬ˼άȺתٶǰͬԶԭоںΪѵĻҽл𻨵ţͷ
ʮײһʱҽȻСɣͬʱںϵĽ⵱С
һʱ䣬ǻͻͽϲǱĳ֮⻹֮ǰȫһء
˵ǰŽҪնɱһ𵤾ǿ߶ûѲСôڡ
ЩȻ޳ɷصĴĽնɱ޶ãһЩϲͨߣǿܱĽ⵱նɱ
л𻨴ЧȻһԴʮףԵȽ׵л𻨻۵һ𱬷Ч֪һδεԵȽǿ϶ٱ⻹Ϊδоţ̫͵ԵʣʹþŽ´һ飬ʹýʱ򣬿Žȫ汬ϣܹնɱؼĴڡ
Ӧл𻨽ɢԻָ⼸Ƚ״ЧȻеΪϲ
ٶȰʱһʱл𻨳½עеԼĻȽϡ
֮ӵȽȻʮ߽ףʮʱʲôԣЩڴ


ٶʮ 

濴Ե֣ܿ죬ȻһԵĻȻġ
һŲ֪ãǲõԡ
жȥƺһſԵʵϻ֮ӽһԣͬˡ
һſ
ԣܹƬΧеĳһλ·ģ˶ѡ

ֽΧĳһλ·ȴǳ·ǡ
ʱⳤнѾһĻ֡
򵥵˵Թ۲⵽ȥκηƬΧڵ¡
Ƚ׵ĸߵͣʱĳ̡
һ׵ľֻܹ۲⵽Χһڷ£ȴʱ䵹ǲͼһһ졣
һټϼҶֱӸ̽ˡ
ҡҡͷһȻҪʱЧҪʱǼߣʵûκЧ
һȣ
·뵽ʲôȻһ۲ƬΧڹȥ£һԿһֱ˳ʱⳤӹ۲ȥ˵Կһ컯½Щƣ
ܽЩ֣ôصʱ仹Զ
һȷʵƵϼߣʵа
˵ȴΪеһԡ
Ŀʱ䵽˱׵ʥϣƬ̣תƣ䵽˾ϡ
ĻȽѾʮ߽ףκһȽ׶˷Ѳˡ
ȥ컯½Ǳ˵
浱½˿ռ䵱С
ĸ˿ռ伫רŻֳЩһ컯½Ļ֮ʱͣ
ʱŵһλİĻ֮ӣ֪Ҫѯ󷨵޸ʱλ֮ȥʱ˻編Ϊ˻֮ӵ˾ͷͬʱƬռڣ
˾Щ㻹ԭˣȷˣ
شˣЩѾԭòˣѾﵽ˿׶Σٸ¡ֻҪ׼ÿվʯÿռ֮аսһټ
ȷǸƷô
ȻܳȷӦúǲ²еĲ࣬ҪôһͷҪôǴһؾڡ
˾˵⣬΢΢һ٣һЩվʯȳԵĲһ£ǿжֿԸߡ
վʯ
ҡҡͷ
ӻýϣķŵ籦ϡ
ˣ°ɡ
˵ţһģ컯½°ɡ
ˣĿǰ컯½ϵΪƽڴѾһʱ䲻ˣԭЩ˵ЩǱϲδ¶֣ȴڰڮŴƴ컯½ħͷͼ컯½𡭡
ħͷ
ЦһǻĴˣȥռһ£µ˭ڰжʱȥһ컯½һ򾡡
ǣˡ
ȥɡ
˻ֱ֣뿪һƬ򣺡ӣһЩĹˣȻĻռŵطϽˡ
ţǺܿתעе˻֮ӽϡ
Ȼ컯½Ǳаգôʱ΢һš
ϾӾĿɹ۲ⷶΧ㣬һֻܹ۲⵽ȥһ귢£׵Ļ۲ʮ꣬Ϊһ꣬Ľײŵһǧ꣬õ컯Ƭǧʱˣ͸۲⵽Ƭ󷨣Լģ˵ýײС
ڡ
Ȼʮ߽׻֮ӣʣµȽײȥ
ϧ֮ӵȽףʥӲȥˡ
ĿԼһһɨ
ֻףвԴﵽײʱʱ򣬱仯˵ˣȻһ䣬ʮ׻ĺܡ
һ滹ֻ㰴ԭƻʥ
뵽⣬Ŀ⼯еȽϣܿ죬Ƚ״ﵽʮˣͣƬ̣ﵽʮš
ʮŽ׵ĻȽףʹʥ˵ڰ˽ףȴʱ̵˲һܡ
ʮ׻Ƚף籦䣬ϣʧ
ɨһʣµһص֮治ٳɣֱӼȥ
¡¡
潫Ƚʮ׵ͬʱ˿ռΧĻնʱұ仯ԭ˿ռֻһƬʣ·һ֮أȽʮףڸ˿ռΧĻ֮ɫ·𱻾ɢһգһƬ貵ǿ֮ء
ǿ޾һȥ߼ʡ
ƬǿУǳҫŻţһЩŸǽ֯һɢ貵Ĺԣֱǲ֪ǧ꣬˲Ϊΰ嫵̾
Ȼ˲Сı仯

ľȲķɳ˿ռ䣬Ͷ뵽ڸ˿ռΧǿյĻ籦С
籦ɲǣȻ׻籦ص֮ˡ
²еϣǡ
ʮϣ
һʮϣ
ֱһ˾֡
һʮϣһǧʮϣ֣˵񷡢⡢̫Щ֯ˣ㡢ģᱻȿֲϵҵ
Щռһϴڣ򡭡ѻȽʮϣ붼Ҫȥ롣
ҡҡͷ
һ˿ۣĿ⼯е˻籦ǽϡ
籦бǽڵʱɫȴ΢΢һ䡣
һ١ʮ籦ֶӦȻµ䵽ʮ
Щ⡣
ǵʮ׻֮ӻ籦Ŀǳʮʱ屶滹ϸŵһǽȥ
Դ
濴ǽڵǷ·һԲһĶ΢΢üͷ
籦иܴ⣬ǱֻṩƷ֣书ܡԣһŲ̸ֻܿԼȥжֵߵ͡
ͺǰһȻ֪֣кȴ֪顣
籦ٿȫϿûмأҪ֪籦ٿȫϿϸ籦ֵƷŵĶмءνĴԴѵˢģ
濴Ƭ̣Ŀŵڶǽȥ
֪ǳĶǲҪ׽Ӵĺá
ǵǧǰʷϣһӵʮλһΪԻ籦йһ겻ֲ֪Ϊֲĳĵرɵʱŷ֣Ƿһֲʥɼֲﳹ׸øʥǿ߸ϵŽֲɱ
ڶǽһڱʯĴڣűʯȴûκɫȫʲôߵƷ
֮ʯ
üģףһԼϸĶʮ׻籦󣬲ĶЩʲôɫ
òĿ⳯Ʒȥ
Ʒ
ϳˡ
֮Ѫ
Ŀ䵽һ֮Ѫʱ˵ʶѸٳһѪҺУһ̣һѪҺǵѪҺǻһƬƬӵ磬ÿһϸƺ̺һƬգÿһѪС嵱ж̺һƬأաءصһһƬ磬ʹ˶ΰͺƵ֮С
ֱƬ硭
ͻأʧ
ȻƬΰ統оѹʱȻ֣籦Ѿ±ԭģ˿ռΧǺǿգ±һƬ磬ģģ·ڸһ
ԭ֪䣬ĻȽȻ䵽ʮŽס


ٶʮ 
Ƚ׵ˣΪȷȫʱڻ֮ģ浱ʮϵĵϡ»籦һʮϣҲ֧ŶԡΪΡ
һȻ
һ̣·뵽ʲôʱɫ䡣
ƺΪ֤е뷨һ㣬ʶѸٻع鱾壬ֱӳ⣬û̴Ȳѯʵһαչضˣ
æǰǰݷʱ˳һΣһδ˱չ졣
죡
죡
ʱȻѾȥ죡
һʱ䣬вһɷľ㤺⡣
һѪҺȻܹУҲ֪ȥ졭
⡭ԲʥѪҺһɽ缶һѪҺǾѪҲþõʶ֮áΪȽ׵䣬籦رգҵʶ»һֱȥֱ
뵽һѪҺĿ£ܹ϶ʥ֮ϣ羳ѪҺ
籦ʮ׿һʻ϶ʥߺʥйأЩʥû̫ղݡԪ֮ʥǿ޷Чǿˣȵʮף籦г۵ƷȻʥϣȫһأһЩͨʣһʮݣǿ˶ʥǿߵЧ
ʮס
ĵرϸӣֱӿԽһ󾳽磬ʥ羳ϼܵ౦ʼӦһΡ

泤³һ
ʥ֮ϣ羳
ƻ߻׵ľ硣
ոտƷ֮ѪʶѾˣ⼸羳ıﶼ֪ʲôʲôֻҪܹκһܹɵóıҵΪԣо޴
뵽⣬һʱ佫ʶͶ䵽˻Ԫ̻ᣬֱҵ˴˿̻ᵱе׻ͣȲʵԺ̵ЩȥûУ
Ѿȥˣһ۵İһʮĵϵص֮ڲؽڵ̻ᣬҪ𣿡
һʱһήٲؽڡ
˵ţ뿪˻Լ״̬
ڣʶȻһ֮ѪЩУվڻУ»羳ڻܶܵѹƣ澡г֮ã겢δܵʲôˣֻǾЩˣһʱȻָ
ָ˷ʱ䣬ֱûŻٵ˲ؽС
ؽڣ̻ᣬ᳤ЦͮԼǵԨõϢǵȺˣ潵٣æӭȥ̫ϳϡ
ż˵˵ͷģ
̫ϳϹĿ
Цһʱ佫Ǽֵİһʮĵϵص֮Լĸ˿ռ˳
ܺá
˵ͷһֱӽ¶¼һУԨҵĵӣȷʵûиָ̫㣬֮ʣúһһţŶвСİ
лʦ𡣡
Ԩӹ洫ľ¶Ӧŵš
úŷԼص˵ܹ߳һȻͬ·˷򲻵⴫
˵ţ뵽ǵ۹Ǹ۹ееٮٮȴüʱ׳Լ꣬Լ֮˶Կʥѹ龳ǿߵĿսԨϾ¶ҽž޳ɣδĳɾ͵ȷƵ
лʦͷ
Ԩٶȶ泤ľϹס
˵ͷʧֱȥ
ؽ½ĿǰƵϷƽ˾żһЩСԲؽڵܹѹòʱפڴˡ

İٶص֮˲˷ѣ½Ŀ⼯е˻Ƚϡ
ʮŵһģĻȽȻ³ʮס
һ˳ֵ׼δһʱȲĳŻ籦ȥȿ˿Ƚ׵ʮʱԡ
Ԫ
ϸϸƷζһ£ʱǰһ
һ꣬ʮʱڷԤ㣬ȴʱһ¡
һԣͻЩơ
ݵֻ״̬ԪԵķΧȴ㷺ʱκεطʧڿռУֻҪôԪһ꣬ʮʱ󣬱Ȼܹգع鵽Ԫڵλá
ңһԣνͻ䡣
Ԫֻ˻ع鵽ԪµλãһȻһн
ȴܹ״̬лݻع֮ǰ
һڰȫĵطʹôԪʹû
Ĳ
νĲ֮սȫˡ
ϧʮ׵ԡעʱ޷ʹá
ҡҡͷ½עͶ䵽籦
籦УһȻǴԴڶ֮ʯ֪кõ֮ѪڿһۺѸٵջصĿ⣬ͬʱĽĿ⳯ŵļȥ
ʯ

üģ羳ڵ˵̫ˣϹԻͶʢʱ̣羳ΰǼ亱ڵʥٵö࣬ÿһڳ֮ϵΰڣҪۣܹں嫻ΡõĶǻ֪Чң϶֪
Ƭ̣̽ԳŹʯһ
ڣЧûʧ
ʯɸıǳԣӹǳ
ֵЧ࣬ӹһǳ
Чνǿ󣬵
ʲôϵ
ŹʯˣҪȥǼ׵¡
ȴʱһ졣
濴һۼĿֿһ۱ǽڵм޷Լϳһʱͷʹֻȥʲˣ˼ʶ㣬ֲֹһھϹŶʥ֮ϵƶٻһЩ˽⡣
뵽⣬Ŀһһɨʣ¼ɨ˹ȥ
𡢺ڰ֮֮ҵʶϢֻǲ֪ʹ˵еϢǲһ£һҲûʲôãϢ޷ǿֱذˣľԴ飬Լ֮ҶƺΪȵȴָԿ
潫Щһһ£ڽЩºǽĿ䵽Щļ۸ϡ
ЩֵǣЩļ۸񶼲ߡ
ܻȻϰٵ𲽣ɳ˴Դ⣬֮Ҷڣûͻλ
Щڻ羳ӦòʲôߵͺֵʮϵԪ֮ڻ籦еʲ࡭
濴һۣҲûж룬뿪Լĸ˿ռ䣬磬ŲԺȥ
פصУԲôϰֱӱȥҲˡ
ˣ
棬кš
ˡ
ǺǣЩص֮ת˰ɣɵúúһ£ùһЩٶȷйصĵرһԼͨӦŲСİ
һῼǵġ
Ȼ˼˵ԼѾЩص֮ﻨĸɸɾˡ
ˣҲǰĵһżżм˺ü֣ЩҶû˵֪˿ţ
Ŷʲô˵˵
żмصĶֱǴԴ֮ʯ𡢺ڰ֮֮ϢľԴ顢֮
˵꣬˵ɫʱˣԴ֮֮Щ￴ġ
һ᲻֪ǳĹżˣ˵
ĶҲ˵ǴԴ֮֮ǿɶǴ˵еһһɽڻ羳еϴڶ÷ᣬЩֱָϱﰡ
ֱָ硭
һǰǸ²ûлɡ
ȻȽʮ׺󣬻籦гֵȻʥǻ羳
ʥ֮ϣǺųϿٳĻ羳


ٶʮ Դ
ǴԴ֮֮Ǻ
Ȳ׷ʵ
˵һ˿֮ɫЩɶϹʱڵĶ˵Ǵ˵еĶ֮Ϲʱ¶ɽһǵĴţ˵֧һΰڣʣԶԶʥʥ۷壬һɽߵ󡣡
˵еĴ˵
˵˵ͷ֮Ϲʱڶڴ˵Ҳ֪飬ֻ֪ϹʱڣһλݺصʥͷΪԵɺϵõһƬ֮ҶӶ׾ٵ̤һɽ׶εС
һƬ֮Ҷ׾ٿԽһɽ羳
ʱ˫Ŀһ
һɽ磬Һ˵̤һɽĴѹأ硢֮վʯܻʮ׸˿ռ䣬ڵһĲ΢ߵһЩڶ˵ȻǼ׵£ǵҪĿվʯȿվʯ̶ȣ൱ʥϣϹʱںܶݺصĴǣΪռվʯòԶǿգǰȥðգֻҪһƬ֮Ҷںܶ˵ѵĿվʯһ⡣
֮ԴǺ
˵֮֮ûʲôôҪʥޣ˵ʥʥʹãӦ֪ʥ޵ĳɳ޾ʥɣʥеĴڣҪ̤ʥ𩣬һ׵¡
ˣʱ뵽ʲôȻ֮԰ʥ޴Ƴɳޣ
ʥ޵Ǳ֮ԭֻܳɳʥ۷ʥ޳ɾͻ磬ñϣɾͻʥΪףȻޣ֮вЧֻǲʥǰˣˣһö֮ĳ֣ȫܹʥ۷ʥޱҴս
ٶΪȽ׵ʮԺ籦۵ĵرֵ̾
ж˵˵ʥ˵ֵߵģǴԴˡ
˵ӦףһɽߵǿԼϢϢأ粻㲻࣬ϲɼվʯֲԼ硢ǿԼ磬һɽҪУֻҪһɽܹӵһݴԴһУ⡣
⡭
˵ԽԴһתԲɼԪϵĲ䵽һɽߵ統Уά粻׹
˵⣬Щκһɽ磬ڳ羳޵д˵ԴǼֵߵ֮Ҷ֮˵Դֵİٷ֮һǧ֮һ֮һ
ˣ뷨
Դ˵ûã
Ȼ˵ԴһתκֻҪܹ԰ԻԴնĻ쳣ֹάȹ̵Ч¶ʥ˵޷ã׳ԴգռʱôԴնǿ򣬵ֵռ籩ͬǿԼʥ
˵⣬дһ˿п֮ɫԴΪʥĿеɲ˵Цġ
òԣ΢΢һ͡
Դڼֵ̫ߣܹһɽ磬羳ϴɱһɽ¾߳ôԴͬСֽУȫȡ֮
˵⣬ƺ뵽ʲôҡҡͷʱڴȫʢ״̬µϹʱڣԴڽڴ˵аĴڣ˵ЩҲûʲô壬ֻ֮Ҫ֪κһλʥ˵һݴԴóһжһɡ
ˡ
ֳһڻ籦ɨһۣԴļ۸ܸߣһǧٵϣƾ˵ĲҪһ׵¡
ٿǵĿǰٵĴѾ˶Ͼ
ˣӦ֪ҵĻȽ׺ܸ߰ɣ
˵ĻȽ׵ʮĽס
˺εǣἰ£ǰЩĵرãʱ뵽ʲôɫʱһ䣺㡭㽫Ƚʮ壬籦еµı

صĵ˵ͷЩ³ֵıﵱУͰһݴԴ
һݴԴ
ԣʱˡ
һ̣˻Ȼվ̲סǰһĵ棬ɫţ棬㡭˵ʲôԴĻ籦ˢ³һݴԴʥڻ羳ϴĿԴ
ӭŲ˵Ŀصĵ˵ͷ
ڵʵȻվۣ֮Ȼ潫ԼĻȽױ¶ȥҲδزܹסοʮ׵ĻȽΪӡ
ҵĻ籦ȷʵˢ³һݴԴ
棬죬콫ԴһݴԴϧһд۶ҪܹõݴԴκʥнһƬ̹;
һ
ݴԴһҪһǧٵϵص֮ϵص֮Ȼδﵽ֡

ʵҲҪݴԴղ˵˵Դֻ۳ǿ߲Ҳ˵ͶʥΪʹôĴһǧٵϣݴԴˣõʹãˣʱ֮˳ʣԴ˵
Ͼڻ籦ÿһ죬ûʮϣ֣ڴ㽫컯еĵϻȵһǧԼ컯˵Գܵġ
һǧٵϵص֮һݴԴȻֻҪһǧٵϵص֮ԥ棬ϵص֮ﲻԸȫȨʹ´ңԸóһǧٵԴ£ٵϵĵ档
ǵã˸һǧٵϵص֮Ｔɡ
˵⣬΢΢һ٣һóһǧٵϵص֮ĵϴҲźܴѹ
ѹȷʵѹѾ֮սˣѹСһأңһݴԴʱԵĽĴĵҵҲϧ
ݴԴӦø˭𣿡

⣬ò΢΢һɫ仯ԥ
ѰȻܹԼΪĴȣǣһݶκʥ˵޼֮ĴԴʵǡ
һ˲ŽǺ޲ýԴռԼ̰֮ѹȥԴܹԻյջԪתߵԴЧʥЧһɽͬЧĿǰ˵ҪݴԴģȴǷĪӵݴԴղֹܹʱָܿŴԴ֮ԴԴϵĲ䣬۷壬ҽˮɵ̤붴龳ˣݴԴҵա
˷·Īһ㣬̶һ仰˵Ȼ΢΢Ϣ
濴ŲˣڲЩ
ղ˵˵һܹһɽ缶ڶΪ֮ɲȴܹ˽ĽȸҪʹãؽ̾
ˣȥ׼ص֮ص֮һ׼׵תңһὫԴʱˡ
˵˵ͷƬ̣·뵽ʲôͻȻ棬ܣ˳ʱ䲻Ŀǰ綼²ԻָܹκãϢͻƵ֮¹شܲһ˵ܹǰδеش߽в
˷ģס
Ǻã²˳٣ȥ׼ص֮


ٶʮ 
ĶԱӹɣǲλ䣬һʱ䣬һǧٵϵص֮Ѿȫŵǰ
һǧٵϵص֮УһǧĴϣʣ٣ȫڲ˵˽˲Ʋ
棬һ
Ще
ˣҶˣˣ˵һǧٵԡ

ôУĻȽʮٵ軨һٵϵص֮򣬴ԴǺεĴڣһóȥۣ¾㿪ǧϣ㡢ģκһλʥľͷҵ취֣ϹʱڣݴһȥһһݴԴֻһǧٵϾʹϽԴ׬ˣˣһǧٵ£򲻿ƴǡ
ԴǼǼ
ĿǰĴȻõ˸ƣһóһǧٵϵص֮
棬ģ㽻׸ǵǼˣ

ǼʱѾˣ׼ӵѪߣ׾ܹ۳һ̺ʮϵص֮ᾧĵУѪ߲࣬ѾʱѵıѪģȴЩǼＸÿһ궼ܹṩһٵϵ棬һǧٵϣʮܹȫˡ
һһٵϵ桭
˵Щ⡣
ϸɲʲôóУȴЧӽｻ׸Ȼȷ
ˣҹˡ
Ͷˣ棬ʱѪɫﵹǲ˲ص֮Щص֮һУһٵ£ȵʱһת㡣
Ҳһʱ
棬ֻӦŵˣȥԴ
һȣԴڣΨܳأܿͻɢȥա
á
˵ͷ
ڲ˵Ĵ£ܿ쳯פȥһ·ϣһǿ󷨣پһػԺһΪصķС
ڣõһɫǰõöȶУάԴɢӦˡ浽˵һʱ۾
񷡭桭
˿ǰĶˣ棬Ŀдһ˿ο֮ɫ
ˣˡ

ã棬˵ˣȻܻ̤֮ͨңܻľȻһͨս֮ǿԺʥڶԿƮҡܹ֮д˳ɾͣʵ֮ңϲɺذ
˵䣬ĿЩӡ
ǰͲ໥ƴž˭ʦ𣬽Ϊӣº־ͳһʱĽΪͽ֮¸ǳˣȻûʲô֮⣬Ͼǿ浱ʱΪǳҪɾͽ𵤣ܻͨ˵üʮꡢϰꡭ
ڡ
ôһת۵ĹͲûо;˭ΪһȻȻѾ̤֮ͨһܻͨսȼʥ
һ£˵ˣ¾նû˽̵ʸ
˹ˣ˵Ķ෬ָ㣬಻нճɾ͡
ǫ
ָ㣿Ƕ㲢ûָʲôܹнճɾͣȫԼ
Ե
ˣգȻ֪ںˣĳɾȻܹƽƽЩĻͲö˵ˣҴ˷ǰһĺϢҪ㡣
Ц˵
ĺϢ
ʵڵõϢǰҶԥҪҪԵø㣬Եʵ̫ĶˣǵĿǰľƣԼķƮҡĴվǾԵóһɲҪ̫ȡ
̫ȣ
ЦЦһʲôĴ˶ˣȻнһҷŭѣڿȻȥˣҸὫɱŻǣʲôܹҾȵģ
˵ĺѰ޷㾪ȣôһݴԴأȻԵܹܲ㾪ȣ
Դ
΢΢һһʼЩûзӦƬ̣ȴͬ뵽ʲôȻɴ۾һǰ㣺Դ񷣬˵ʲôһݴԴʥĿϵԴ
ϣ˵õûʲôܹ㾪ȵأղ˵Ŀǲһ
õĴȤ
һĻ䵽һԵеҲЩ̿벻λԵ¸Ŀʾ˵ʥǿҲôΪ֪һĻ
˲񷣬ûں㿪Цղ˵ʲôǴԴĴԴ
Ȳ׷ţĩˣ·뵽ʲôǽĻ̽⿪ˣ
һλպյʥͷУԴǺεĶôӵУ
˵ţĿɨһ棺棡ȷе˵Ļ籦󡣡
籦󣿻籦ӵдԴۣ
˶ʱʶʲôʱһ˼飺ʱҲȽʮףҪܲȴһãԴǿǱı籦оȻӵУôܣ
˭֪أʲô©֮ɣ籦еƷ۸񣬻ĳ̶ֳϻܱܵӰ죬ӰȴǾԣãõ˴ԴҲ֮С
˶ԴҲЩɣǶԻ籦˽̫٣ֻܽһйϣգݴԴʹΪʣԴתֹ׳Դڽʥ֮һɽ֮Ų˼İЧ˵ʥУ㽫ٲΪǣ츳֮ٽ⡭ϣΪһɽǿڡ
ҡ
Ŀ䵽ϣԴ򾳼ɳʹãҿãҲã
˻˻֣ѵǰƽ˾ô˵Ҫһڣ·Ʈҡġ峡ڼҪǿݻܱ֤£Դѡ񣬷Ļ񷸲ǱĵϣΨ·һ˶ˣ˴Դкã

˳³һ֪ô˵ʵҪû̫󸺵ĽܴԴʹôԴ
񷣬֮Щ빲ĻҾͲ˵ˡ
Ҷ
صĵ˵ͷ˵꣬ŽĿת棺ԴԻ籦ɣʣǻ籦еƷͻȻ£´ԴʧǾԻںһ
˵ͷһǧٵϵص֮ֱȥ˻籦󣬵һʱǷݴԴڵıǽǰǷݴԴ
ˣš
˵䣬˵ȻʱȻڲɢУƬȴǰκһƬҪ
£潫˿ռ䵱еĴԴת˵С
Դһ·ͨĳʱգڵİ׷Χռ䶼΢΢ŤŤĿռڣһصǣע뵽˴ԴУپԴ£һɾһ˿ˬ֮Уǵű۷ƺţǿһ˿


ٶʮ ת
ãԴԴȻǴԴ
ˡ˾ϲӡ
ͽԴдԴתĻԪһ££ҵΪȻָңһаһʱԲ붴֮
һ꣬붴飿
ˣǰ΢΢һˣ˶֮ǷͿԶÿռ֮
龳ʵͿռ䷨ںϺγɵһãһ̤붴֮Լڿռ֮⣬ֻҪйôκܹ²εĹ޷κζ龳ǿ߰֡ڵռ֮ӦûһЩ
һЩ龳ܵռ֮
ЩȻ
ܣҪռ֮Ψзռǿ߷ǿռǿ߾ͨռ֮ӶɷյЧ
ա
ɫЩѿ
ȥȻյľܹռܷ֮ص磿
ԸԿռⲻڹŻ̫һ۾κһˣһ̤붴֮ʮʱ䣬Ȼа׷ǣһ̤֮ˣһ̫Զˡ
հ
һԵĲһꡣ
ʥڶض龳ʥһصǿԼռ䷨߷µκιЧҲ˵ֻҪλʥǿ߲սһʥǿţһʥǿҲûκΰ취
ʥڶصı֮ǿӹɣҵǣǵĹֶû̫ı仯
Ψһı仯޷ǿͻȻԿռ䵱ɱ˳䲻ЧˣֹʥͷСһЩа취ġ

ղͬ
һ˷վſռãܽᱩѰʥȻᱻ˲ɱ
ʱ򣬶ԷȫԶգٱһϣѰʥͷǼٶ࣬ȻֻѰʥǿڷռǰκλ֮
ܹվô񷽫߱㡢ĶԿʸЩΪûѡĴߣʥͷǣȻѡ񷣬۵
˵⣬·Ȼܹõδǰˡ
صĵ˵ͷ²˳٣ȥչأȴﵽ龳˵Ȼðˡ
ǺǣģĿǰͽӰ׺罣ˣ׳ֻҪ㡢Ĳ֣¶ʱȷǡ
˵˵ͷ
£˴˵ķ䣬ͬʱֽһԺҪ˴ŵ˵У뿪˵Ժ䡣
棬һΣǶˡ
ҲһԱЩӦġ
΢΢һЦ
лĻҲ˵Ժʲôܹæģ£ƴǡ
ɫص
˵ͷȻ൱ļңȻ
˵Ķԣļҡ
Ц˵
΢һԷصԼԺС
صԺ䣬沢δһʱȥоǺģǵһʱ佫Ŀ䵽˻籦С
ʮ׻籦Ķ羳ϴڶΪ֮ݵϻ㹻ص֮һЩɵóĶǱ
ʯ֮Ѫ֮ʯ𡢺ڰ֮֮ϢľԴ顢֮Ҷ
ĿԻ籦ǽһһɨ
֮֮Ҷʯ֮Ѫų⡣
ֻ֣֮ʥã֮ҶҲõʥ۷ʱɵóʯӹһǳ
ȻصԿǽӹһ£ڣȻòϡ
֮Ѫ
̫ˡ
ûʱʥ֮ѪѵûҩϵҪһݻ缶֮Ѫ
Ѱ·
ôѡľֻ֮ʯ𡢺ڰ֮ϢľԴˡ
ӦϣϢݴ˵½أľԴ顢֮ʯڰ֪֪֮á
Ŀ⼸ɨһۣʵ᲻ýЩװ˷ѣüһһļȥ޷Ǿάּ籦󻨷Ѽʮô
˶Ͼһʱ佫Ŀ䵽ľԴϣһȥ
ľԴ飬Դֲϵĳɳʱ䣿̫˰ɣ̶ʱ䣿ʲôֲϵЧ
ЩΣļȽվ̫ˡ
һס
ң˿ǴﵽʮĻȽףҪȥв
Ȱɡ
潫籦ʱ£ĿתѡеžţǺĺ񷨡
ѡǺƪ˵ҲЧķš
һѶȲߣ޷ھ統п̻ʮ߸İˣľȽײ̻ЩҲһĿ̻ʱ籦ʣµϢ𡢺ڰ֮֮ʯҲǱһһϡ
ȻϣȽ׸ߵ˷ָʮף֮ʯûй򣬾Ȼ֮еڶҩ֮ҩ˲֪ٱⶫڵ˾ͻմȾ䣬ʱ³ԺòȥǺڰ֮ȻԴ꣬Ҷĺö
ĿҪںڰ֮ϡ
Ϣ²һ㣬һֿԶɳأǽ䶪󺣵Уò˶ãܹɳΪһ½ǰǿգܹܻһǳڵȻòϡ
𡢺ڰ֮ңļ۸ȻֻܵͣҪٵϣڰ֮ļ۸Ҳߣٰʮϡ
Ʒİٰʮϡ
潫õƷõİһʮĵϣһȽףȻʣ֮ڣټϲ˸һǧٵڹԴʣ٣ϵص֮ٲȻϣƷ㹻
ڰ֮ҪӦ֪꣬ЧΣϧҵԪ֮ڣȻĻǿԺúõһˡ
Щź
Ժеǻᡣ
ͺڰ֮˿ռ䣬ٶȽעתƵǺϣǺĵһȻͷ浱һٶȽС
ʱǺĵһɡ
ڼɵɲǣ΢΢ƺڹͨĳڤڤеĴڣڵõ
Ȼ
һӹȥӹȥʮӹȥˡ
СʱĹâȫɢʱһ˿΢޷ԼĹͨĿռעڣ֮˵ľȽ׺ˣûϸӦǶַڡ
Чô
üͷ
ƪǺڶʱͱἰЧãʱ˵Ϊ汻˺ѵԵʣǿ̫СȻ͵òںǿУõΪǡ
汾ΪƪĴڵˣõĻЧ϶ܹ⣬û뵽
Ȼˡ
ޡ
òΪڵԲطܿǿʵҲСɣ
һ£Ϻ¶ᳬʮڹһľﵽڹ˲֪ٱǴﵽپʮꡭ
ôһ㣬ٲȻһء
ҡҡͷֻýǺķ£Ŀתо񷨡


ʮ 
񷨣γһڣеİޡա̰塭
濴еʽ˽еЩͬ
˵顣
񷨵ǺĿ׶ˣҪž񷨣Ѱʵ壬鰮ޣΪŭǳԣ̰Ϊ̰Ϊ־塭Ӧòѡ
ţһȴ㽫һƻĵʵʩ
ˮ̫һǱ˻ȥľвСġ
ȥо񾳽֮
ĿǰͳεĴ½УƽȵģΪ컯½ƿǿǲؽ½
Ժһմ㽫񷨷컯½
컯½缫ңԶһƫһż磬ܵĴţټ컯½ϸû̫ǿ۷𵤾ԺУҪʰҲ׵Ķࡣ
ܽ޳ɣҵľȽױȻǣܹﵽһʮϣǸʱԾΪԽ⣬˵ܹ򽣳Ӷ֮γɽơ

£˴Ѷһ˵ԼҪչһʱ䣬˻еĸ˿ռ䣬Ѱڸ˿ռеһλڻ֮ӣҪһ꣬Իϻֱ䵽컯½ڡ
ûٵ컯½Ч治һء
Ӧһ±״Щεҡҡͷ
һ̣ϵ״̬ʱһɨա
ˡ
潵ٵԺ䲻ãѶʺ
š
Ӧһ
һ̣·оʲôĿȻɨһȦ
ڸղţȻо˺ü̽ԵĿ⡣
ߣģ˵ĲȻвҰĲӣҲǰǵ廹̫һЩ

Щ߲ò¾֪ȻǷš
°²Ҫ˷ˡ
ϳ֮ɫ
վֻһССԪߣϴڳ治ڣڰҲûʲôʵԵİ취ټϷڵĵӱҪﵽȼϴڵˮ׼Ȼ֪ҪѶʱ䡣
濴һۣЩʧ㡣
컯½ǰӦȥһ˲ؽڣؽڵĸ컯½ɨһ顣
Ҫֻ̫࣬Ҫʮλ𵤾ϣ컯½еķܹ׵ƽ
Կһڵˣڵһ㶼ʮս޵Եʣսѷɫ𵤼Ŀ´ڣܹôһѹ컯½ŸϴһٸӣҲ
뷨ŷȥ
ʵڵķھǵֻܲ΢һ¶ѡ
㽨鱨Žôˣ
ˣʱǷĳɾ;ǽһż컯½鱨磬鱨ȻϴǺѷɫĿǰ컯½紵ݶǼܹһʱ
ĹĻӦ
鱨ȷʵƵʱΨһĳɾˡ
ܺãҪһЩԿɿˣȥѰһЩ˵ϣЩ˱֮һֱΪ鰮ޡŭԡ̰

ھ塭
Ѱҡ
ֱ־壬Ⲣһ׵¡
Ŀһۣ֪ܲҪѰЩЩʲôȴǺԥӦŵȥ졣
ȥɣҸһµʱ䣬һºϣܹõϢ
һصԼķ䡣
Ѱ֮˵ʱҪúоһ񷨣õʱʲô⡣
潵ٵ컯½ұչʱ컯½ϴֶѸٵƽϢ
ϴܹȻûһɵӣ治컯½Ҫ꣬Ȼ޲ߣȻѾˣԴߵǿҪ컯½ϴڣȫ׾٣ˣδ̼ߵ񾭣ǱϸĹ۲죬Ȼѡ
£ԭЩӿ컯½ѵõĶȹһʱƽʱ䡣
ˣѡ˶Ѿѡ׵˹Ŀ
ķУĹĽһϵ
ôࣿ
濴ĵݹϣɫЩ⡣
ˣǲ֪ı׼ʲôԣǷϵģǶѡһЩңݲͬ磬ѡ˲ͬ֡
˵ͷһһ
¹񷨵ǲаִ⡣
֪񷨾Чһ޳ɣһ󾳽һ󾳽ɴı׶ȴҲͬʮأһãǾѵ³ɲСĽ
϶桢֯ƣԼлࡣ
ϸķһ˵ϣս˵ѡ˳
ͳһǧ滭С÷Ͷϣ滭ⱻشΪӣԲ滭ΪֹཻĿǰɣҪ츳ɣϿɣ׷һֿ϶Ǽ򵥣žɥڻܼ֣֮ǻѩޣ棬յ۹󽫣յ۹ǧ꣬ܵٹ̸Ŀõ۹ý㣬ŭһ֮յ۹Ǭ֯ƣڽųƽգ׷󽣵Уʣһл̫࣬ͥϳϣҰĲ̰ƺɫ޲óΪ컯֮컯½ΪԼء
Ŀ⼸һһɨЩ˵ıһ㣬϶ֻһǵֻӰˣ
ʵϣЩΪϴҲϣ޷ҪСĵ㣬һСģЩԪڲϢ߸ˡ
ǽԼекܱգ򵥵˵ǵóԸӣҵǵκˡǰ˱ȽϺýл࣬Ϊ컯֮Щ鷳ôҾͻĿ꣬Ҳͥˣ磬СһЩֻųΪ֮ͥһ֮ҲûʲôȽ˵
ţֱվṩϣȳڵɶȥ
к٣кǰöԷһ£һյ֮Խ࣬ʱԾȽɵЧԽΪҪ£ô
͵ϵ
𣬱պһȣһ̫ˣıǺòѡһͽװ˷ѡ
ڵһֲǺѶȽһЩ
䵽ɣһֱͨǾסԺ䡣


ʮһ 
ɲʲôɣҲֻʥΪڵķҪѷɫһ֣ɵĵھѾΣһһλгˣϻԪڵ
治ҪתӰУǲᱻκ˲Ӧ£ܿ첶׽ڵλá
£ת񷨣γһ
źߣȻ൱굱зѳһγɣ֮ʧһֱԴ汻˻ȥˣûָʮ׻ָڣѳȥҲʮʱܻ񡣡
üͷȻڡ
һΣСΪϣЧҲðա
һδ󣬺ܿƵԺ䡣
ҪȷȫտΪһʧ
ţ
һۣȥʮ˵ƶʱһʱ侪һʲôˣ
԰ꡣ
浭ĵһǿľѹֶ£ΪʥƶʱѹûԶȻ˼ά̡
ǰ棬ֱокڣһ룬·뵽ʲôǰ컯֮ݣ
Ŷʶң
ϣæ񣺡컯֮棬ʧԶӭ컯֮ˡ
ˡﵹ޷ͦɵ⿼һ֮ǰҵ֪Ƿֳǰ壬ҸһЩ飬ܷ裬պǵ滭ߵһ𣬼סɺ𣿡

Գ滭ΪӣҰԧ첻ԸԼĵΪӰ쵽ȻЩӡȻ컯֮ķۣʱŵôʧɫæƲ֪Ǵ˿еĵӣ֪˴˷ۣҲ
˻ֻ֣ǽһѣҪģü裬ǵ滭⣬ǷֳǰȻֱ滭İ鶼ʸ־壬𣿡
컯֮˷ģƱȻþô˽񡣡
ţĺˣҴһЩԴԪûаãʲôʧ
˵⣬ʱ㳥
컯֮ģȻƴᱣסȫ
ԼպǸ߶ȼɣǻ֮ӣ
¶һ˿֮ɫ֮ҡ
һĽ׵Ļ編ţʲôǱʣһʱ֪ͨҡ
ֱӽһ編˳
Ľ׵Ļ編ڵ˵㲻ʲôΪ񷨵һףһ編Ҳȷһʧ
óĻ編΢΢һ¶ϲ֮ɫл컯֮ʹ͡
ʲô˵ڻֱӺ磬һһʱ
һҲֱ뿪ɣһĿȥ
϶Ҫô϶ĿǰһžɥĸϵһһЩ״Ҫĺ⼤£ôĸϵһ¹򡭡ҵһ񷨣ȡ죬Ŀıȫյ㹻֮Ӷһ񷨵Сûôʱȥˡ
ţпգȻ϶ڵλá
϶͵ʵ϶ڳյ۹һԱյ۹컯½̫ʼϽȣҵдźüλʥ̫ϻʣֻЩ̫ϻﲻ۹֮£һ㶼ֻһڤĹǳ档
ǳյ۹ʮ֮һķأУλһԼߡ
Ҫ㸲϶ֻоѾΪδ޳ɡ
ҵ϶ʱ϶ոնܹһӸ׷ɱһƬïܵĴдϢŻָ
϶ЩΣգֲܹʱ̸
գŴϢ϶΢΢һܿ˴㡣
ֱӳȻ򵥣ȴյ̫⣬ôЯһһ̵ʵһ棬֤ȫ
뵽⣬һóһ񾧡
񾧣һԪ֮ʹԪ÷ڲ񾧵겻ɢԪڵϵͼı潻׸ص񣬲Щɹˡ
ľȽףʩչԪòԪ֮һ񾧣÷²ɢº󡭡
ҪôȻɣҪôٲһηɡ
컯½ķٶȶۣҪǰ컯½κһ䣬һ·̡
һֳһ϶ڣͬʱ϶Զһطһ¡


ʱһϢ϶ȻָһЩȻվȥˣȻĻ˺ܿͻ׷
˵꣬ǿϵʹѸվȥ
˲Ƭ̣һȻֵУʹ϶Щ𲻳Ƭǰ˲ʱһصɽͻأǰ
֣Ƭֵɽ𣿡
϶ǰɽɫЩԥ
Ƭ̣·ʲôȻ۾Ķɽڲ¶һЩؿ龧ǡ龧
𺳣Ѹǰ̤ܿɽС
ɽſλõһȻһ龧
ҵģȻǴ˵е龧龧Ҫһ׾٣ӵ֣ܹ޳ǿһ
϶¶ϲ֮ɫƬ̣Ŀٶɽȥһ˿񣺡Ȼһ龧ôأܹҵ㹻龧ܹĽ˵е²龧һԴڶʱͻƵǸʱҽ˱ѩ޵ʵˣΪǵΪѪĴۣ
ų֮ģ϶ɽпܴڵΣգȻ̤ɽ֮С
ڣɽֵľ棬ȴûʲô̫գǽٶȷ˲龧Щ龧ܼȻﵽ֮˶龧һڻ¡
ǡ
϶ʰȡ˴龧ɽʱһ龧ʯıǰ
ɢɢڵ龧ͬ龧ʯԼ󣬱µķһʯ̨ϣټɢտɫԣκ˶ܹо龧ʯĲ
϶ǰľʯг֮ɫȻȵɽˮĵزȻ龧ʯ̺ٴգΣֻҪܹұѩޣȻǸҵͶħнҲϧ
԰գȻǰһѽ


ʮ 
ϵɲǣȻͬһϣͬʱԺиǴһҵһʵ¯ˣӵһ¯Ȼܹٶ۷壬Ϊ컯֮СӣԹ־ܣͽҰɡ
㡭ʲôˣҪʲô
²Ҫôֻ࣬Ҫ׳ɡ
ᣡѵС˵ǵ˵Ķ᣿
϶ɫʱһƬҰףһûбѩޣһûиһûûµѪծѪҲҲ
϶Ĵţϳǿҵ
ǿҵ£ǸԱЩȻôǿĺԹ鷳ˣ٣СӣΣҽ̵㣬Ϊ֣ᱨѩޣʱ㽫׸ңΣ
ҡҡ
϶Ժе˼άתһ֮ʣƺͻʣɲǼŪԼĴ⣡ԣҵĺ޷ǿнҶᣡֻҪҺⲻɢ޷ĶңҴȴӦһñѩ޵ȵӵ㹻󣬱ȻҲܹӴ򣬵ʱ˵ܹȥңˣֻҪܹѩޣ޺
뵽⣬ʱͺҴӦ㣡ֻҪܹұʲôԸ⣡
ãôǵĽ׳ˣùԹҴ˴ݻٵȴµ¯

ڶˣԪķսȻǿǿǵԪ֮ԵʣҪȫ汬նɱԪڻǿ߻ǲ⣬϶ĲΣҪӴʥ߶ѣ˵ԪĴˣǵӻƵϰȫ
濴϶õԼµԪǷŵĿȥ
յ۹棬һλƢľͷΪ򵥡
дţܿ˵ĴӪĵԵ۹̫ϻʵݴһʮѹֵŭӵ˳й
ֱӴѶ̫ʼ̵̫ϳ̫ߣһٳյ۹ǱһԼ㿼棬жǷΪӵϢ
̫ʼ̵δפ컯½ʱȷʵЯߵƶʱѹļŲҶôһȻǲаΥ
˵һ£ȥһͥҵ磬иһ̨𵤾εսܺһŵǵ۹ʥ׵ķսܣ罫Ųѷɫڽ𵤼սʵֳΪ֮ͥҰӦòѡ
־廯ýһˣҵʱһֳ֮ǰȥɢ־壬֯ơ
濴һϵ鱨ͥһƬɽȥ
컯½ϲûʲôڣ̫ʼ̡ͥȪڡڣǴ񹬣ڽ缸ûʲôμţⲢζȫûнڡ
෴Ľ򣬶ٻһЩȤ
ڡ
ƿգʱȻڵɽϡ
ڣƵ컯½Ľ֮һ컯½ԱĽʥۣȻŵоߵĶڤΣЩȤǣŴźܶǿĽһЩ⽣˶Կʥǿߡ
֪ʥڤ󾳽ν֮ʥǿսԻɱڤǿߣνĽܹڤԿʥôô˼顣
绹˲ϵͽϵĲˣֻǣǲ֪Ӧôȥ
գӸ£׾ٽС
ĸӦУŴ󲿷˵ľȽ׶ܸߣڵǿߣųƽʵȽ׹ʮϣټĽȻ˴ɳ̶ȣŽ⣬ƾܹڤǿɲС˺ټϸ΢ƣܹƥʥҲ֮С
ϣ֯ƺ죬ɳգսѷɫڤǿ߶£һսϧһֻܹѰýռ
գĿȴǳΧȥܿ죬ڻʮĵطо˻ڶ֯ơ
֯ʱȴ΢΢һ
ȽסǺһﵽʮ˰ɣҡĽ⣬ȻΪ⡭
ϸĶ֯ơ
һ˵һ̤ѾܵѪӰ죬޷ٱǰĴⵥһǰ֯ȻͬˣͽⴿԶԣȴǰ˸߳ȵڲؽڵ򽣷Ľⴿȡ
ˡת޼޽ΪȻˣŰʮ׾Ƚ׵õӣܹܿΪڲϢ
Ŀ֯Ͽһۣ΢΢һȻ˼ƽϡ
һֱ̣߳һӰһγɵ̫档
̫Իű΢΢˵ͷֽٶ¡
ʲôˣ
̫ڵѲɽӶʱλڣ´
̫壬ʽ̡
սʣߣΪʲô˶ǰս£ݹҲˡ
Ѳɽɫ
ţûʸ񣿡
̫ɫȻǹǿĽȴŻһ˵꣬ʱͬʱоԼ彣𵴣Ҫա
ǽƣ
ϧδ͵Ľơ
ܽ޳ɣƵɲǣڱؽӭߵ
ȻڽδɵԵ޷ǿľԼ۷ԲĽ⣬Ȼ߱𶯣λ߶λߵη壬Ϊ֮һᡣ
ҵĽ⡭ʲô
ǰλѲɽɫ䣬ڲĽԼ״̬һȥ֯ƣȫɫһ䣬һʱ䳯ǹɽⱬķȥ
ǿĽ⣡
ݣ
֯Ѹټٳⱬķȥ֮ʣڵĽȴѵһʱڷ𣬴ȵɶλʦ񡣡
˵䣬Ѿ䵽̫ǰ΢΢һ񣺡ݡ
ʣǿ֮һųƽлߣôҿĽΪǷͬһ㣬ʵ
˵䣬̫еѾȻʡ
бʣͻͽЯųҵĽ˲䱬з·ųһգȫ⡣
⡭ֽֽ⡭
ɽı·ŵźǽűĽ⻹ûüĽγɶԿȻ潣еĻͻ֮ɷ飬һҽУңɢ޾Ĺǽȥ
ǾɲĿ⳯սȥÿԳ̫նµһȵͣʶǰֻ֣Ҫǰһ䣬ܹĿпƲ񻰰ʳնɱ
ʣˮ׼̫ˡ
̫ʧ
֮⣬Ȼֱ֪ʲô졣
ϣѩԭʥֵܹһЩ
̫ĮȻ˵ţսֱת̤գҪƿȥ
ǰ
뿪ɲǣһȵʱɽ·
֯ƣˡ


ʮ 
֯ɽȽȽڵƬչ⣬ԼСûһ̸оԼĽ۷˽ӽ
ʲôһ
ֺ꣡
Ƶ
ң
ҫͻ
ڵĽȻƵⷽصеĽǿߣһһսʥƵλʥǿʥʱκ䲻ãȥ
Ҫ֪ʥκһƬκһȣǿĴڣƾһλʥǿߵƣ׾پܹٳһȣͳ˧񣬳ΪϵٻֻҪϴе۷ڣʥڹ컯½ϼûκε֡
ڣǿԺʥǿ߶ԿĽȴǰλǿǰһ
κһһֱڽһϵеĽ˵ھһ⣬ʱúýɳգԼڽ֯Уһʱ䣬ٹ˲ٶȷݶǰһλϵͽ湧Ĺͷ񣬶ͷصڵذϣĤ飺ң֯ƣǰѧǰң
Ŷ
Լ֯ƣ浹Щݡ
Ѱ֯ʵֻǿԽġԡʱһЩ뷨ٿ֯ԼйݴԼַ·ϲĿ⣬뵽˵Լ
γΪڽȰӶͶ˽Уֻǣѹ£Ϊ˸õӦ磬Ϊ˸Ļǿص磬ͼžۣžۣʵֶ֥ʦŵԣòԼֿĽѡһϵ
ǵõʱŪϵͽϵ߼ֻѡ֮һʱǺεȵεȵľ
ǰ֯ơ
ûдﵽԼﵽִǲʲô
ǰ·
Ͼ
һԽ˵ĥ
£ͻȻ֣ƺƿ˽ϵոµƪ£ܲϲܲһУ
Ŀ֯ʱһڵǿ߽ʶǰǧѷĻᣬ֯ǰ湧񣺡⣬ԸǰѧǰΪӣӽ󣬰ǰϧ
濴һ
ͬھž޵ԸרһϵٶʥΪܲʥ߾ܹǰڽɼͬһλԽߣ̶ֻ޷֯Ტ۰ˡ
Ҫ˵ЩʲôʱУһмʮȴǴһ·СսķзѸٳ
һѾΧ㳡Ͽա
һмʮˣΪף˵ΪڤʥȣǵԳƵ츳磬󣬻кüλϢߣλߵһλߣϢȻﵽշĻΡ
ǵŴ硭
ϴ̫ʼ̳Ա
ף𣿲˵λ϶ĽҪԾô˵ӦҪʱǣʱаʱӦøϵϲǣôڣһˣô£
ΨһһλʥΪ˲ĳ·ţĿ֯ơ̫ϲϴ
ӣʵһλľǺųƽʵʣǸڵϵģһεսߣһλ츳ˣ˵ΪȴѾټţΪһνʥߡ
żһΪߵĻ߿żˣ΢ЦŽܵ
δ˵һΪĺѾЦʣôĿӣڤȻԳƽʣ治´ȥ˳Ц
һλȹŮЩ͵һȺ赶ŪʲôÿģûмǴĻЩһСĺܣ춷ʦֶЩνĽʡʥЩ棬¼λ۾Ƿ壬ͼһǵĽλνĽߣʦʥߣ춷ʦʱ춷ʦһƬ½ǶûԼһ۵춷ʦֲһƣ㽫ȫܡ
˵⣬ȹŮһ䣺Ǹʱʦֲڤأʥ˵㣬̤뻯ˡ
ݺʦ˵Ĳ춷ʦڤʱЩνĽʡʥʦ츳˵춷ʦֻҪһЩ˶ЩνĽԣûʲô˼
Ҳ޷֯ƺųδʥȻܹڤҵǺĺܣҪʲôֶΡ
λΨһʥ΢Ц˵š
ǾͿ㿴ȥ
ȹŮݺ˵꣬Ŀת·֯ơˣιϰǿĽóʦֺúÿǱֵľˣһˣ˵һʥķţ̤ʥ֮
ʥķţ
ͷһ
컯½Ŷз¢ϵļκ컯½߳Ǽϴ̻߳Ϊϴ̵ѵõ߼֮ң컯½缫ңԶٻ˽컯½ףʹ¢Чʤһ
ղΪڽŲԸͻʥȻǴģһ컯½ֱ֪⡣
Ѿĥµ˲ѷɫԪǿߵĳ̶ȣɾΪûʥķţһֱڤܹͣõʥ֮˿ûǰ̫壬Ķʱҡ

ǿĽҲǿޡ
ͺǰλ̫ǰһȻһͻͣٳһ㲻ɵֵţҲԪǿߵĹΣԪ
Ƶ۷ɷϴڣ㲻ʲô
뵽⣬վæл̫ʼ̵λӣͺ֯Ƴ֣λ콾һۡ
˵꣬æת֯ƣߴ֯ƣӦλ̫ʼ콾ǵĻˣͱһ̫ʼ̵λ콾ˣʱǾܹн֮ˡ
֯ȴǿûпһۣĿһֱ̫ͣϣȴĻش
֯ƣôõĻѵԸ
ʱˡ
ιڸʲôôʼ˷ѱСʱ䲻ɣ
ʱվڷзϵĻݺЩĴߴ
ϣϣϾͺ֯Ʊԡ
˵ţòĿת̫棺̫ǰ㲻ǷҪ֯ΪͽҺһΣ
濴һۣԼղŻЩΪܹתһϵȴģ񲻽Щ䡣
ǵ״򲻴򣿡
зϣݺȻԽԽ
ǰӣλδʥ֯Ҫ̫ΪʦҼǵøղҲɣѲɣ̫ı֯ƺ
ʱȴζЦҪֶԾȻҪ֮սˣǸ̫ģͺһνĽʲôģǺúƣһݺʦ˵ľʣǼˣȻٲǵʹ͡


ʮ 
ǣ뼸λ콾ģǱȻѧչʾ
Żݺ˱ϥͬʱٶת̫棬дһ˿̫ǰǰңһɣһΣǲҪһ㾡ȫѭ򽥽ʩչԼֵֶΣֱһٱǿֳʤ³֮м
ųƽʣ컯½֮һһлרһУȴԥԼĽԽ̬ȣ
̫תǰɫеʧ֮ɫΪԡ
̫ǰˣɷϣʱȷʵΪ׷󽣵̤ǧɽˮѰʦɵͷأĿǰѾվ˽ۣ֮Ȼ󽣵ʥصеĽʥڣǺͬһˮ׼ȻνĽ۷壬ЩʥԪǿǰȴôĲһȷʵһλʥǿߴ˸ƽ֣ɸζֻҲףʥԪˣ˵ϢԼЩ޳ڵ۷ǿߡ
˵⣬ɫЩȻЩʹ࣬Ǻܿ죬ЩɫǱȻûǰ;нҿδ׷ߣ׷ǿ׷κһߵıܣҲΪȫûκǰ;νѾߵͷĽڲˣˡ¼ȻлʵǸߵľ磬ҪΪһٶĽϧ
̫濴һۡ
ЩƣԼܲתһϵɣ
˷ıȴʧ
һʧȥĽߡ
µǰ̣µ۷壬Ҳעڽ϶Զ
û갡ϻݣǴûУСʱ䲻ʱ䰡ŲűСһˣֱ˽νΪƽأ
ʱ򣬷зϵĻݺȴûһ㣬
ûݺвʱŵһٹ˲úϻһͳ֣
ת̫棬ͺȵ̫ǰˣ룡
̫ȴûпһۣǽĿתȻڵϣһ֯ƣȻҪΪʦѧôͿˣգһףﵽ۷弫£ԺһϵӳԣڡԱһϵǿ
һ˵꣬Ŀ⣬ֱתվڷзϾӸ£·ȴſСݰ̫ʼȥ
󡭡
｣ʣ
̫ʹõĲǳԨ䱾ʵ汾ǲһأ
汾Ȼǿ󵽿նɱʥ̫Ȼ汾һأҶõ񽣳Ԩȫ߱սȻȼ𵤼Ĵڡ
｣ͻͽʱһڶƽߵգҫİ罣ƺƵϯֱ÷зȫɫ䣬ջ𺣡
󵨣
̫ȻҶ̫ʼһĸֳ֣һͷȻŭһ֮ʣѾڿնһΰӰԻһݺأɽӵ
壡
ʦֵ壡
춷ʦֶ۳Ʒս壬ʦֿ֮ȻܹԽ춷ʦֳΪ̫ʼεһˣΪ컯½ʥһһˡ
λڤʦʦǿ壬һ˷ܾϲĴ
λԪߣԻ¶Ľ֮ɫ
ӵעǰ;ҲЩ˲ϧԪǿ֮Ȼߣһͬһԭ
ǰǱͶʡ
򣬵̤ԪϢЩͨԪϸ벻ӵƷսۡ
ҿ˭ȻЩͼĽߵ̫ʼ֮˳
ǧ˼£һͺ޴󵽷·ܹأﻯΪڰȻչЯſռŤֱԻĻͻͽɱȥƺһץ֮£̫Ļͻͽͽݿ˺ɷ顣
ͼĽߣĿ⣡˭˵ⷬ
һֱƽȻ̫һ˿ŭݣһ̣Ȼ貵Ļͻͽ⺷ȻʱֵգҫǰδеĹ⻪⻪ĸ£ɱϵͷ·Ͷ浱еķɶ꣬ɲǼ䱻ȼ塭

Ǳȼ壡
ǱͻͽĽʳɷ飬˿ͺ񱻵ȼ
󷢳˾ŭĺУʲô
ͬʱƵˣͼͻͽַΧ
ʱ̫ȻٶȻ֣һն£Ƭ·һհϽֱ£ͷ·һ׹ֱ̫ƵײɲǼѽײûҷ

ã
죬֣
ĲҽкȻѷӦλԪϵͬʱ𣬶ʱһǿսԻֱ̫ڵķɱȥÿһս嶼㾡ȫÿһսЯܶϯƣǹɺƵѹֱ֯ƣԼڵǵɴ۾
𾪵Ļ̫ǵͻͽ⡣
ĴԪһ𻯾ǿߵĹ̫󶯽հĻͻͽֱһΪ壬̺ųԵĽХգڿһɲǼĴԪһ󻯾ǿߵս壬Щս嶴
Ȼ𻯾ǿ߲ҽͼеֵʴȻĿԼս屻ǵ飬
ս飬ʱЩԪͬʱҽУڻһЩʥһŵòҼ֡
⡭⡭ս尡Ԫϵս壬ϵս尡һսƺεȺƵһǿƻأսһֱܱĨȥɽᱻݻٴ룬ǡǣǿս壬λ̫ǰǰΪôһ
Ƭҫأ·Ļͻͽ⣬ֱов
Ȼڵϵ֯Ƭɽ⡢۶ɵĳӰǳ˿֮ɫĿз׵
ǽһĽ
֯зźš
㡭Ȼ´˶֣
̫ʼһĵǿĴԪϣǿĻͬһʱ䱻ս壬һŵôʧɫ
е𾪹ǷŭҴݻ̫ʼ̳ϵս壬Ҫ̫ʼ̿ս̫ʼ̾ԲŹģ
̫ʼ̣
̫ɫָĮȻĿɨһ֯ƣһӣס֯Ƶ䵽˻ݺڵķзϡ
㡭ʲô
УΪߣʶĻǿս屻ݻٵʹ࣬ɫҰ׵ڳɶ̫ʼ̵콾ӣ㵨˺ǰ֣ؽ̫ʼ̲ݵ׷ɱ֮£ȣǿԵû㵨ҵôߣ̫ʼ̻һϴ̵ĵ̡
̫ȴδвλߣת֯ƣ֯ƣйһλԨļӣͽȴǵһԸΪĵӡ
Ը⣡
֯ƺԥĹݶ£ϹϾߵݴ񣺡֯ƣݼʦ𡣡
ã
̫浭Ȼĵ˵ͷΪҵӣôգұ㣬һ½۷ɽһǵķ⣡
˵꣬ɨһʹҽеɫҰ׵ĻߣҸһѩĻᣬȥ̫ʼ̣


ʮ չʾ
ȥ̫ʼ̣
ԭնɱвȫ΢΢һŷ·ʶʲôһֲ˼Ŀⶢ̫棺ҪνĽս̫ʼ̣
ǵķз
̫浭Į
һ壬ܻԸȴȫͱһ£ͺǰ̫廯鵭Ȼһ廯鷽ƫҪ汾ӰԵʣƫҲ̫ԡ
ãзǰ̫ʼ̣
߿Դ䣬ºԥһ¡
ʱʥͨǸŷзȫٳ̫ʼ̷ȥ
һͷзϵĻݺԼλ̫ʼ콾ӣеĿ־֮ɫǽɢȥ桢֯˵Ŀһ˿Թޡ
֪ֱǲ֪ʲôΪνĽܹ̫ʼ̵ĸƥˣŰɣ̫ʼ̣ұȻҪʦԳ֣һɱȻٺݺĥ׵̫ʼ̵Ĵۣ
ݺдԹ
λ̫ʼ̵е뷨Ǻͻݺ࣬һĻ⣺˶֪ĸð̫ʼһλϣΪԼ޵ˣս̫ʼֱ̣ܿ죬ͻĿۣ
ʱ̫ʼΪһλĴûô컯½ϴ̣˶Ѿ̫ʼ̵ǿˣΪ̫ʼĲɣҪ֪λҺų컯֮ĴڣΪ̫ʼ̲Ըƴܾ˰ˣ̫ʼĽеĵó㳲Ȼֻ·һ
ܿͻʲôкĪ
ŸָԹзѸٵĳ̫ʼ̷ȥ
зսͬ׷Եͬʱٶȣߡ
Ҵͷз϶ԱȵСսڲռ䵹ΪټϷٶȲѷɫڤǿȫУţۼԺ߽ףڰ˽൱
ȻĿǰԣ߽Ҳã˽Ҳգûκ壬ʱרȥһ̫ʼ̣ĿֻΪ˸֯һǿģרעĽԼͶ뵽Уýһ㣬ڲǰ·ʱʧԼĽΪ˵õսķŶϥ
ڵĵط̫ʼɽŲԶټϷзٶȲ̫˽һ֯ƵĻȻ̫ʼ̵ؽ硣
̫ʼ̵ؽδü̫ʼɽţԼٶƿնǹڲϢǿߵϢޱɢƵֺꡣ
ߺʹߣ
λѸٷĲϢǿߣԭΪ̫ڷзЩսսҴһڵͬʱ˷
ߺʹ߶̫ʼ̳ʱ컯½ϴ˺պǱȻǵõǵԮϢһ˹ǣ·νĽ̫ǲ
̫ˣλڣһǰȫˡ
з̫ʼ̵˷ܵĴЩΪ츳ɫǻָһЩ壬ʮʶȤûȥ̫棬ƿصĸоʵڲܣ¿̫ʼ̵ĸ߲ǰڸǿ΢΢һ
λϢǿߵһʱ䵽̨зϡ
ǿϢλʱϽ¶ŭ֮ɫ
ҰȻ̫ʼͷˣֱд
һߡ
߸ǽĿ䵽˽Ƕ̵֯ƽ֪ʶ̫ϣ̫ʼ̣治֪գҾʹʦųһѵ׵̫ʼ̵³
Ҫ֣ȴ԰꣬νĽܹ󣬿ɼҲЩ£δ⵽ʱ˵лȥ̫ʼ̵ɽţʱ̫ʼ̵ĸֽĻܣ̫ʼ̵ϲ裡
üͷԥƬ̣ջӦǺã˵Ҿһʱ䣬ȵ̫ʼɽţ̫ʼ˵ʰ׵̫ʼ̵³
£зٶȳ̫ʼ̷ȥ
̣̫Ҳã֯Ҳգ˶ڵķ¿һۡ
ʱķУ̫ʼ̵ɽ̫Ŀ⵱г֡
̫վһնɱһλǿս̫ʼ̾ܶųֵģҲȫһնɱǿսǿ߷ˣ˵ҷз̫ʼɽʱ̫ʼȻǲ˼ʮλԪϢǿȫ䱸Ϊ׵һһˣ̫ߡ
̫治汾һܺЩƣ̫ȴδһʱϳ
ϣ
̫ߣһҪǱ𰡣
ӵ̫ʼ̣ߺݺݽѵ׵̫ʼ̵³
зһͣ£̫ʼλһģȫѸٵȥٲǰ·һ㣬սսҿ˵ģ
ġ
̫߶Щ΢΢ͷǿһۣ˵屻ˣȥúõ̫ʼֻ̻һû˵̫ʼ̡
ߣȲҵ뿴Բѵ̫ʼ̵Ŀͽк³
̫ҲΪ⣺һԿš
˵꣬Ŀ䵽̫ϡ
ûڣ̫ȴѾĮ̫ʼ̵ĸ֣ˣӦûֹЩɡ
ݾǺˣĿ˵̬δûа̫ʼ̷
̫ǰɫдѵ֮⡣
֯ƣˣҵĽδﵽ۷壬ҲչֳɽһˣҴĶúüסϣܹﵽڵľ硣
̫˵գ̫ߵаַϻеıȻʣҫ۵ĽܻɵĻͻգʱգʹ̫ʼɽǰùâɡ
㡭
ֱ̫ӳ֣̫һ˿ŭɫôĵӣ̫ʼ̵ɽǰνաλߣͽ˵
ˡ
ߡ˴ЦţͬʱݶսԻɫǿ޶ʱţϯźƵԪֱŶͻɱȥһϯƺҪһԽΪĵĽ˺ɷ顣
ն
̫·ƫֱߡλϢǿԻս֮ɱͬʱеĽˣԻĻͻͽҵӰݺݵնս֮ϣ̺ڽ⵱еôǿᣬɼڽеĽȴ˳λߵսֱ֮ӳյǵ굱УʱϢľ·һһͻ͵Ľһٶɴ۶ɵʥ꣬ǱնǾĽʳɷ飡
飬ԻսȻ޷ά̬УǴϢǿߵսͬ¶֮µıѩںͻͽӴɲǣױˣ

Ĳҽʥߡ߿к
̫汾Ϊӵ̫߿һĻʱɫһ䣺ãӡŲѷɫڽ𵤾ǿߵս֣λϣһ֣
˵䣬սǽԻ
󣬼ʮλԪϢǽżս֮һʱ䣬һǿޡʥӰţƣǿϢʹ̫ʼɽǰԪһƬҡ
ʮλԪϢǿһ֣¾Ľ𵤾ֶñâ
ϧ
̫ʵý𵤾
ǡ
ʹýɱ֮ʱ
ŻͻͺƵĽЯһǰϢɱ̫ʼ̼ʮλԪϢǿߵУͷ·һ׹Ĵײ棬ϯĹâͳȱʱȺħ̫ʼɽǰޡʥսȫҫ
ͣ
ۿɼĻͻͽ·̫ΪɢԪϢǿǾƵս壬ͷ·ٺĻɳһ


ʮ Խ
ұ׷Ľ
֯ƿǰ̫ʼɽз·յգѹ̫ʼʦɫг˼
ʱ̫·Ϊһգ̫ʼ̷治ԪϢЩĵĽᵤ̫ϳϣκ˼սȦͬɶ˻޷κֱӱǳһͻ͵Ľʳɷ顣
սҲáҲգйֶֻҪ̫Ľ⡢ΧͳͳհĽʳɷ顣
ǿĽ̫ΪģԴԴϵĳܷţͷ·һƬԶ޷Խ̫ʼ٣¶٣ڤ粻ҪߣǱֱնꡣ
⣡
ǽ֮
һͻհĽ⵱̺Ľܲǿֻ൱Ѱսһ̺Ľʵ̫£߼ȻһЩ̫ʼ̵ǳĿⶢе̫涼ķʽǴ۵չ⣬ֱӳǵľ磬ǵľ·һա
մʹ˺ԶԶϷգʹ̫ʼһƬ
ôôˣôǿֵز
̫ʼɽλյգɢ޾ԵӰгŲ˼顣
ʱ̫ߡߡߵ˵սѱն𣬲ֹǣļʮλԪϢǿǲǵĺ󳾣ǿսڼɲƬյоͻнɱ
ƽƽĽһն̫ʼǿԪϢᵤ̫ϳϵս壬Щ̫ϳǵսͻɳһ㣬һĻ䵽̫ʼЩУֱһɴ۾гš
춷ʦˣ춷ʦ֣
ʱڶӵдһ󻶺
ţǰ컯ʢᵱй̫ʼ̵һ춷ʮλԪϢᵤѸٸ
Ǻѹţŵ೤ش޲ߵ̫棬춷ʱɫһ䣬ȵ֮ĥɱУ
ûãǰ֮սǿǿǽ⣬һ̤һԪ֮ͻˣֻҪĽӴϻᱻ˳е֮նǵľ磬ǵش
ʧȥսɫҰ׵̫߿ЦţֻǲŲܵ˺һκ佣ӴǶشˣ
⡭
춷ɫһ䡣
Ľ⡭̫ˡ޷һ߾ȻŽ⣬ܹǿᵽ̶ֳȣֱǣǰδС
̫ɫ׵
һԵĻݺ˷·޷һ㣬ҡͷģһͼĽߣܹƥеǿ̫ʼ̣̫ʼΪϴڣֻҪ㾡ȫȻλ컯֮ǵĶ֣λκβһССĽߣ춷ʦ֣̫ʼ͵ţһܹܣһܹԲԣԲԣ
춷˻ݺһۣʦЩӡֻǣĻʵڲ֪Ҫλش
̫ʼ㾡ȫԻλ컯֮
ֻ̫ʼ̵˸ԼˣԽǽӽλ컯֮ľ磬Խһλ޳ͨĴߵĿ£λ컯֮Ҫ̫ʼ̣˵̫ʼ㳲ˣ̫ʼټϴڣȻκη֮
Ҳ̫ʼ˵֪컯֮ع컯½ԼСһ伣ԭ
סְɣǸ޷Կǿߡ
ʱһͻȻ̫ʼ̺󷽴гһκƣ
ǡǽ棬̫ʼ棡
Ժ󷽶ߣȺбһ󾪺
棬ǡ
̫ߡߡߵ̫ʼǰɫг֮ɫȻ۷弫£ټ֮ǿ󵽲˼飬Ǹ޷ĽԿκ˶֣⵽ǣѹס
̫ʼ̽濴һ̫ʼɽſڵ̫棬һ˿֮ɫ
컯½ôˣ
һ컯֮ճԴ֮ѹ컯½ʹϴڲòѡΪ컯֮ڣδֳôһλΪ̫ľ֣֮ǿ˸ž¶Էδʹɱ֣һԷҪɱˣֱ轫⼯һնɱȥ̫ʼ̣˭ֵܵ
¾Щ˼ǧ꣬Ƚײѷɫڽ𵤵̫ϳϣⱻնˡ
뵽⣬̫ʼֻû˻֣ʱԭǰ̳̫ɱȥ̫ʼ̸ַ׷׵һȻʿ䡣
֮Ժηɱλ̫ľ֣һǲԸ̫ʼ̵ӣ˵˶ˣ̫ʼȴһ桭
λ̫岢δôʹɱֻ֣ҪشѸȥ̫岢׷ɱһδζ
յĽȴûκα仯
ɶ˻𡭡
̫ʼ̵־ķɶ꣬٣٣ûκ˵ֵס̫Ļͻͽ⡣
̫ʼ̵ɢȥ̫ʼ̫̽ǰ΢΢Ϲ̫ʼʼ̫彣𡣡
𣿡
̫ǻͻͳҵĽâ΢΢һЩֳ̫Ӱ
̫彣˽⣬ѹ̫ʼ̣̫ʼκβãȽǰδУ컯½˿ɱȣԳƵϽ𡣡
̫ʼ̽ʼԵ
ô̫ʼ̣ˣ
̫嵭Į
ˡ
ˣ
ʼ΢΢һ٣ЩԸʵȴòͷĻӦţ̫ʼ̡ˡ
ⲻģⲻģ
̫ʼӵ޾ĵĻݺһ˵һֱоеľױһ㣬˰Ľкȫ޷ʵ
̫泯Żݺɨһۡ
Ҫ̫ڣ̫ʼ̽ʼѾתݺһ˵ȣȵð̫彣𣬵ǲ֪أգǼȥϳͲ
뵽Լǰոռ̫ʱŰģһβɶ̫ʼ̽ȴòֻӦһǡ
´һĻݺ˸Ͽ뿪
֯ƣ㿴𡣡
̫û̫ʼ棬ת֯ƣһ
ӿˡ
ϴ̣ˣǽǿǡֻ̫ҪĽ繻ߣϴ̣Ľ
֯ƿǰŻͻͽߣгſ֮ɫף
ȻˣǾ߰ɡ
̫彣˵꣬ûٿ̫ʼ̽ʼһѴ֯ƣֱ̫ʼ೤ϡЩ㵲Ŀ£ƿȥգۼʧʾͷ
ߡˣ
ʼȥ̫壬һûзӦôˣ
Ϊ̫ѹ̫ʼ֮󣬻ʲôֵҪأڡ
ô£̫Ľߴ̫ʼ̵ɽžкĿģΪĿδﵽôˣ
ʼһ⡣
⡭
Ǹ󣬼֤鷢չλ߷·ʲôϲ¶˿ɬ֮⣺λ̫ľ̫ͣʼ̶̫ʼ̸ûͼıĿģΪԽ
Խ
ڶ೤ǵĿȫ䵽˻ϡ
ǣԽ
߿ЦǺλ̫ľͳͻҪΪǸлݺĵӿڿҪ̫ڵһĽ߱Ƚֽۿڻݺ̫вԣˡǣλҲˡ
¡
λһʱ־ŭ
Ȼˣǻݺԣֱɱ̫ʼֻ̣ͻͽ⣬һһѹ̫ʼ̫ʼԪϢᵤĳ̧ͷòλ̫彣Ŀˡ
ֱ֣֣֮֮ǳͷβ֣֮
һΪʲô±Ƶôһλɱ̫ʼ̵ɽţһж̫ʼ̵ҵģ
Ǹлݺĵأȥȴ̫ʼߣϳͣ
ֻлĵӣҿɴɱˡ
֪೤ǵ־ŭһս̫ʼ̵ֱˡ
𷣣Ȼ𷣣λȥһԼĵӡ󱲰ɡ
̫ʼ̽濴̫뿪ķ˵į֮ɫ컯½ľơѾͬϴ̵ʱѳΪʷ


ʮ ׼
̫渺𽻴֯ƣһõĽյԼ⣬ǰĵĻصռķУ˼Ͷ뵽˶֮ĸϡ
ָ£µʱܿȥ
ȻƵϰӿɱȻǷƽ˾ġ㲻ϵĳܵʳΪܹ׼񷡢Ӱ׺罣ǳĻѸٵܷɽƽ
ƽڱֵõ˽Ӱһλʥǿټ񷡢׺罣ŲԶʱһ飬ʹƬкüλʥǿ߿໥֧ԮȫԴϲʳŰ׺罣ŵ˵ѹ£һЩãһƬá
ķûʲô仯½ϵһЩм֮Ҳᣬôо컯½ϣ񷨵һֵ
һɺջأع龫磬ʱתеķţ뾫磬ʱİޡա̰ľ磬ľòͬʱѸٵš
µʱ䣬ǿѹ񷨴ĸӰ죬ɫԵΪѿ
񷨡аΪһδ̫ľЧҲֻһݣ£־־ĳԣȻ˸ѣõĽ䡭ӣԺҪĻҲֻһܵȵԲٽȻĻҵľδؿס
һ˿԰ס
ľȽȻǿ۶ȡ̫ͣڿǿľȴЩһλͬ׵ľʥþش
ڣȻ˸ѡΣգֻҪܹ֧Źľ൱ڵõһָǿȵĴһЧЩ⣬վˡڵľȺǰ˵ˣһɵеġ
һ¶һ˿Цݡ
Ƭ̣ŽĿ䵽Լ֮ӵģϡ
ģУԭһʮ׵ľȽ׾һ񷨵УֱʮȽףҲһʮףֻһ־ԵЧȻΪ⡣
Ψһźǡ
񷨲ʹá
뽫ȫն󣬲ܹеڶֵ
ȻĻϻۣڶ֣֡ġ֣۵㹻̶Ⱥ󣬾ͻһԱʱõĽǾѣһ㣬ᱻɱľɷӡ
ǲϴ񣬽Ƚ״ĺ֢ȫĥ󡭡ͿԿ۽ˡ
ȷĹ滮
һʮ׵ľȽףȻﵽ˶龳ΣԷ̶㹻ߣԾӦռ䷨ĴڣǿһЩɿžط˺գڷյЧ
ҲǶǵ۹νߵˮ׼
Ҵ۵ĽƣǼ֮϶ΪһԽ֮о֮ƶ۳ͣˣҪ۽ơýΪһШӣһƼ
ţȴǲԼһݵá
潣
һ̣Ӧ˰׺罣רǰλĻ֮ڣһֱͶ˹ȥͨ˿ռһתƣһȻ粻֪ǧ컯½ֱӳ׺罣ӭɽ塣
ͻȻɽפصλ𵤾ϡһǿ嵽ľǺʱȴæ񣺡μ
ö񡣡
˻֣罣У
񽣡
˵ͷ
ÿʹһҪʱȥ̺еĽ⽫ɢԽԽ죬һ浹֪顣
˰׺罣ţһ·ӡǵʺ£ֱ˳罣ڵɽ⣬һڲų񽣵ĳ罣Ȼɽ˳΢Ц˵潣񷷽æˣ
Ǳߵ鵹ǸڶˣҴ˷һҪ鷳罣
˵⣬΢΢һ٣ٶȲһȷе˵Ҫ鷳׺罣š
Ŷ׺罣ţ
罣ղس񽣲ԶɽһԺУʾϢѯʵ֪潣˵ľΪ£
罣ԸӦһҵĽ⡭
˵ֱ꣬ӽ⼤һ˿
ֻһ˿⣬ľȽȻﵽ˵һʮףټĽѰ䴿⣬һ˿ɢ˳罣ƵĹһʱһɺƺƵԺĽƱһɢĽӳԡ
ֽ⡭
罣ϸӦƬ̣¶һ˿֮ɫôĽ⣬ң潣Ȼõֻǽ⣬Ļȴļο̶Զҵδ۽ʱĲΣǲͬ졭
罣ӦøоĳҵĽ⣬䴿⣬Ҳƻִ⣬Ҫ۳ɽƵĻͲѡԼĽԼ۶ɵ־϶Ϊһ֮ɽˡ
֮ɽƣ
罣΢΢һҪν۳֪Ʋͬڽ⣬ֻǴŸ־ƣһ̶϶Դ֮ƣΨкʥޡ־ϣʥޡ޵ܹ֮˳ýɱ䣬Ϊƣǲ־Ļ
Ҵ㼯֮⣬֮ҵĽ϶ΪһΪơ
֮⣬֮۽ƣ
罣Щ⣬ҲܹµһЩ뷨ôĻ㱾ĽҪܸ߰ɣ
ȷʵܸߡ
˵ͷ֮⡢֮ӳҵĽǿǼĿ飬ΪһȻҵľȽ״һʮףӦǿܹһ֮⣬ټҵĽڴ󲿷ֵĽöܹ֮࣬⡢֮ݣΨһǣҲ㹻ߣǵĽҵĽ⣬ʹҵĽɱ䣬Ϊƣˣ׺罣Ű
ˣϣ㿼Ұ׺罣޳ɽǿȻ࣬ɾ޴Ļڴˣ۽Ȼǧ˵Ľӳ֣һʱ˵˳ɱ۽ˣ㱾Ľⶼѹһٱ𡣡
ҺĺңҲѾ׼
ɫص
ʱȣʮ޶ѾüˣɲôȥˣûʮİܹýɱɽƣȻ㳢һ
ڽɱĹûĻңܹýƶɽƣ
ȻѾҲǿʲôʱʼ
΢һԼ򿪻Ҫ²ܽټҪһЩʱԼ״̬׼
£º۽ƣ


ʮ ɱ
ʱһμš
ʱ׺罣£޳ɽĵӱͳͳٻأڰ׺罣ǰ˪㳡ϣһȥɢɢвˡ
֪׺罣ǰʱڱڴѹһأӵʮ򣬶ʮŵӡ۵ռ߳ɣšĵӲʮ֮ڣʮĵӲȫЭƣˣ֮ڣɼ׺罣ŵ֮ߡ
˪㳡˵̨ϣ罣׺㽣ʥŽʥʥ㽣ʥԼ汾վƽ̨ϡ
ӳּγɽƣȻҲ뿴ܹܲɹ
Ұ׺罣޳ɽ߰˳ɾڴˣʣµĵҪôڱչ֮УϾģҪô޽۶ɵĲǽ⣬ЩӵУСռ˶ʣµвٳϼԽѾﵽԲΣҰ׺罣ŵλʥ򼸺㿴Ҫ³ЭĻȥĽ޷˶Ľӳ֣õɢȥһЩҲС
罣·ǧİ׺罣ӡִ¡ǣ΢Ц˵
޷ȻɽƣôȻԽԽá
˵Ľӳһ¶龳Ƿռǿ߿¶δܹס棬ǷҪٿһ£һĽ޷ɱɽƣ¡о³ʱõĽҲǽɢشҪָ֪Ҫꡣ
׺㽣ü
һ԰׺罣ʥҲȰ潣ڵΪսѾʥλۣ֮ȫѭ򽥽αԼյأٻѸꡢǧʱ䣬úôĥһԼĽ⣬ĥǰδе۷Բκɱ֮ٲ٣ʱܸӰȫɿһЩ
ꡢǧꡭ
ҡҡͷȲôˣλڴлˣҼȻѡһɱ佣ƣȻһİգˣҲԼǰȥЦ
罣˿ѾǲȰһλ־Ϊ˵ҡ
һιĽˡ
ЦЦ޷ţһνܹ˳ͻƵĻ룬Ҳòˡ
罣ЩĿһۣƬ̺ŵһǺãֻף˳ˡ
һԵİ׺㽣ǵһ棬ֲ־ں϶ɵĽƣҵǵһμҵǺܺ棬㽫ֽ۳Ϊʲôı仯ʱսһ
ȻʱٲҪͰ׺㽣ָ¡
΢΢һЦ
λȥˡ
˵꣬һҲ˵ЦĿ泯˪㳡ȥ
治֪ôģý־ںϣǽô죿Ѿƫԭ·ܸع̤붴飬֮ǼԻǰ̵
Ⱥеĳʥŷ˪㳡ĵ棬Щм
Žʥ˳ʥһۣЦһʥˣ潣òʮ޳ͨ޵Ŀǰս֮ǿֱ׷ʥԼЩʲôһǾ;ĿԴȴŰ潣ɽ⵽Ƶɱɡ
Ը⿸סӳֶ³
ʥЦ

ʱȻ䵽˪㳡룬ʱ˪㳡׺罣ŵӵĿȫеϡ
ʼɡ
վλã
ǺãСˡ
̨ϵĳ罣صĵ˵ͷĿ·׺罣һɨλǿĽ⣬Ұ׺罣Ű潣۽ơ
ǣ
λӡִ¡ͬʱһȣһ̣⼤һǿһĽͬʱڶ̺Ÿϸ΢ֱ˪㳡ȥ
Щӡִ¡Ǽͬʱ汾ĽȻһʱ䣬˪㳡ϿյĵƽϷ·һֻͻգԾ޾ĹԺԴԴϵĽƺƵϯ죬ֹ˪㳡˪㳡Ϊɢ׺罣š
áǿĽ⣡
ʥǵųɹԵ貴գסɫ䡣
ֹһԵļŽʥʥ㽣ʥǸŲȻɫ䣺ֽ⡭ֽһ壬նɱǸ޷ֵ
ĽȻǿᵽ̶ֳȣ
罣˫Ŀһɡ
Ľ⡭øǿˡ
׺㽣ﵱдһ˿̾
øǿˣǡ
罣Ŀʱ䵽׺㽣ϣǽˣ
׺㽣˵ͷǸʱĽǿȴҲûǿȳ̶ȡڣµƾ֮ȻܹӰ쵽ʥǿ˰ɣֻܹӰôһ˿ɸֽ棬Ѹ磬ôһ˿Ĳܾ˵ɽ֮Ѱʥͷǿᡢ־ȻĻٱնеһ̣ͻᱻ
ˣ۳ơ
罣ʱ뵽˸ղ˵Ǿ仰
һͻ˳Ļ
Ҳòˡ
ӵȾ˵Ľ⣬һɱ䣬Щվʥ۷ǿߣ˭ֵܹסƵĺ
Щվʥ۷ǿߣʤΣҲô֪
ʶһ󣬳罣΢΢һϣѵǰ׺罣ţҪһλǿˣ
¡¡
ڳ罣ľ֮ʣǱĻͻͽȻͰ׺罣ӡִ¡ǵĽһ壬һֻͻͽ⣬ͷ·һبŲգЯҫص޾⻪ƺƵѹ£ϵĵǿߵĽҪһ֮ѹ޳˽ǿߡ
潣Ľ⡭̫ǿˡ
㽣ʥǾȻѹס޳ɽ⼶ӡִ¡ϵ棬̲סķ˾̾
λӡִ¡ϲܽ潣Ľѹȵޣҵȳ֣һ֮
׺㽣
ǣǿʮλʥĽܿס
罣ľ
Ҫһʮ޳ɴܴ漣
׺㽣˵꣬һ䵽˪㳡ǿȻɱĽƺȻһʱ䣬з·һӰ֣ЯźƵֺϢѹ£ɲǼ串潣졣
罣һĻһǾȻȥһƲԣһʱջ⣡
ǣ
ף
ʥŽʥͬʱӦŵš
ʥӦŵ֮ʣǾ˸
ų罣׺㽣Լʮλʥǿ߲˪㳡ԭܹѹλӡִ¡ϵĽǴ·Ļͻͽ⣬ʱһЩ
ǿĽвϽ桢ײײУ˵Ľǲϵľĥ¡ɱ䣬ģĺ仯ǺЩⴿĶԿһλһλͳ˧ལ⣬ӳּ׳ԼʹĽ⳯һǰδеķɱ䡭


ʮ 
ҵơ
ĽͰ׺罣ӡִ¡ǵĽһ̣Ľƶʱ͸⡣
ƣ
յƣ
Ľƣ͵£򽣳
Ľƣ͵յգȺǱˡ
һֻͻ֮ƣһְԵ֮ơ
澲ĸ⳯Žɱ֮ʱһ˿гĽע
΢΢ƫͷ­Ŀ䵽˳ʥϣʱʥȻڼ⣬Ľ˵ĽⲻͬĽ⣬ƽƽ棬ȴŹԺԣֱնĽģڶҪƻƵȶԡ
ʥ
ɫ΢΢һ䡣
֪ʥΪ׺罣ŵĽһֱŷǶ෬ӣ⽣ࡣ
ϧ⽣Գ罣е֪ʮ˲ѷɫʥͷս󣬸ûʥһͬ˳罣飬˵Ľλá
ԼƵĹؼʱ̣ʥȻҡ
̶ֳȵĽ⡭
⵽Ƶı仯³ԵĽһֱֽӳųʥѹȥ
Ʋͬڽ⣬Ľ˼ɱɣڲδȫɱ䣬Ľδ򣬿汾ΪټϽͬʱѹǹƵ׾ٽʥĽͬʱ̺ڽƵǹδ͵ľƸЯŻͻͺƵ֮ݺݵĳųʥֱóʥĿʱֱֱ飬²סĲ
Ľ⼴潣ѹñһ̣ǲҽһ̱ϾǾ֮ɫ
ʥ
һԵĳ罣һ۾ŵڵϵĳʥֵһ䡣
ʥȻ˵ԼΪŪֽűѵһֻæһû£ֻǲǰҲ۽ƣκʧܣϰ۽ƣһʱĹ磬ˣҵȻȥϢһˡ
ãһȥɡ
罣ЦŵӰ潣Ȼ˳ֵ׼˷۽Ƶ޾ա
ǡ
ʥӦһ˷Щӡִ¡ԼĿ⣬ԼԼ˵һĻʥԹ޵÷·һգƫƫʱȴұ¶֣Թ䣬ֻѹͷѸȥ
ֱ뿪˪㳡ʥŸ̧̧ͷĶ˪㳡ŽƵ棺֮ҳˣ棬ҲЩ˵룬ǣڣֲˡ硢׺㣬ҲԹңѾĺɽԶǰ׺罣Ŷûκκôǰ׺罣ηնʧܣˣôҲֻΪǰ׺罣һ·ð׺罣ŵʱ򳹵׶˴С
뵽⣬дһ踺أֻΪԾȰ׺罣ŵ̬Ȼֳһ־ѰǰЩԱȥ

˪㳡ϣĽ⳯ŽƲת䡣
ڴнʱȻûʮİܹý⳹ɱ䣬߰˳ɻеģɵ۽ʱŷ֣еĻҪ˳
׺罣ţѾƵǿ֮һˣЩ۳Ľ⣬ʹԶԣȻԶԶ޷ɽĽȼ磬ԲҽɵĸȻ͵ͣӦģ۶ɵĽǱҪһЩ
ϸӦĽơ
Щ۶ɵĽеҪһЩҲͲ˸һɰˣڵʱڣ˿̵Ľϲûʲô̫ڰ׺罣ӡִ¡ǽⲻԵʣӦûήһ£ڷΧ
ڲ۳ǰĽ⹥ֻһ㣬Ŀ꣬Ҳ䵥һͺ񵱳УԷԴԴϵĳ˷ӿֻܳһնȥȻʮֳԿ
ڡ
Žתɽƣһ㸲ΧǹԴԴϵ֮ҪвȾ͵ûĽƣƷΧ㣬Է֮Ȼͻɢ޷ۼУвȻһء
ͬڹһɵ½幥Ⱥ幥ˡΧһס
һס
൱֮ﵽʮʥͷԣֻа׷ΧĽƣȷʵСһء
׷Χڣÿһɽƣұʱİ˾ųܣҲ˵ҵĽ֮£Ѱ߸ûзֱ֮ӻᱻҵĽƻ־ǷؼǿߣҵĽ£ҲʧȥңҶԽƵԽԽһὫֻΪȺ幥ĽƷΧʮסʮףʮףʱ֮ǿ֪ڵĽҪٱ
Ƶı仯ҲƵ⡣
нưڶʥǿߵʱڲǰһ˷ӿ֮ˣֻҪƼ֮Ȼ֮໥
½֮޷֮һ಻ţƾսܹƱԷ֮ǰĿܣնɱ
ʱļ⣬ӡִ¡ǶԣȻҲǲСĸɣĽɱΪƣӡִ¡Ƿ׷׵ջԼĽ⣬ʼڤϢָ򼤷ĵ
³罣λʥľͷ϶һ˿ƣ֮ɫ
ǵһʱǰǰĵʵ棬ˣ
ѾɽƵɱˣԭϽһɡ
Ǿͺá
罣΢΢һһͺǿߵЧ編ؼǿ屶߱˱Чһ㣬һλʥͷݷʱڵĻۣϻԭһҲ˵ڷʱڵЧ屶ôٻһϡơȷǿͻƵʥǻҲ˵֮սֻʣ´ʱڵ
ôࣿ
Щ⡣
ȥƺܶ࣬ʵȴδˣؼǿ߽뷨״̬Ҫʱ䲻˵иı׶ˣǾƶ㣬һЩٶȵĴԿԼٶȣѹƷؼǿߣʥȴû⣬򸲸֮£ֻ͵Ȼܹ׽߻ټϷؼǿЧϸ˵ĹΧʥͷ֮ڣ
ˣ˵ͷ
ؼǿߣ뷨״̬󣬹ǣعתܸƶĻƬΧںϵطܵţͻ˳״̬ʱֻٶ롣
ַؼǿߣֻ̨ܵʹãڴսʱǿƥһɱҺԿĴߡ
һս
δܱȴǿ϶١
ҲǺ߲ܶرɵصԭ
޳ɽƣʵȻһ㣬һ£ʥǶƵǿߣٲȥˣˣǵúúõһ£ҽĽݣ¡
罣Ц˵
΢΢һһεûپܾ
ڵȻվۣ֮ȷʵѾǰǰհǰ˺


ʮ ٺ
½
⹬ѸٵһƬɽ֮УĵӣȻûܹʱ̤ʥڿ½ϵȻɱ߰˰ˣڤȻưԿǿս˵ϻԼ⹬ඥˡ
ɽУͬһɫҴңܿѾһ볾ʯڡ
˿һ볾ʯλȻ⹬ǿ߲óȻƬؽ磬һʱܣһݳɣС
ʱƤЩڵĿϴһϵи߲ӭսսĹ񣺡μ
˵Ϣģ
ɫ
ǧȷ
ĵ˵ʮǿİٷ볾ʯԭΪһص볾ʯֻò˶òͻήȥɡھ򣬲ֹ볾ʯĲڲӣƷʾȻԽԽߣڣھ볾ʯ֮һﵽƷǻھƷ볾ʯ
ʮ졢İٷ볾ʯаƷ볾ʯ
֣ʱˡ
ʱ뿪󶴣
˷ģʱûκ뿪
á
ĿѸٵĳܿһۡ
ܳÿһϵľ񣬽ù
ϴȥ
ԥһ֣Ѹٵſſڲȥϧ¿󶴣붴ڡ
˿󶴲ʱȻһ󾪺ƺ滶ȸԾ
ô£
ɺȵ
æһǰȥѯʣʱѾϢϲ볾ʯƷ볾ʯղнƷ볾ʯھ˳

һ´ߵԸٶȳڲȥʱȻ˿󶴵¡
˿ʮλ˵æ񣬲ȴѹ˲ĿɽɨһۣҪϸܣȻܹĿ˷ЩδھǶе볾ʯ
죬죬ԣŶӲһƬ̺볾ʯ֣
˷ܻЩ侲Ķűһ
Եȣϲ㡣
ΪԣӹӦһһ£ͬʮѸٵæµ
ԣæµ֮ʣɸһλϽߵ鴫ѶӱԴ⴦󳡣
ǣ
Ѹ¡
ǰ˷볾ʯǼĵȴԣ˵Ĳ
ʱһμš
΢һЩԣ΢΢ţܿߣ˫ַһ볾ʯ󳡵е볾ʯ̺¡±ʱƵҪĶ࡭
ࣿǶ٣
³⣬һ󳡵е볾ʯߣңǾˣ㣬Ʒ볾ʯ̺ڶʮ¡Ʒ볾ʯ̺򷽣Ʒ볾ʯӦǧ
ǧƷ볾ʯ
֣ʱɵɴ۾
Ʒ볾ʯ
ǾƷ볾ʯ
ϾƷ볾ʯļ۸񣬺͵ϱʿǴﵽޱȾ˵һһ
ǧƷ볾ʯǿǧϣ˵жʮƷ볾ʯƷ볾ʯ̺ˡ
仰˵󳡵ֵܼ½ӽһϡ
һ֣ʱϢˡ
˻棡
ֻ֣١
ԣԴ
ãͣ
صӦŵһһ̣ԥĶϽ󳡷򣬴ڿʼ⣬ϴѶף󳡵㹻Ŀ󹤹ٶȣЩȫھ
ǣ
Ӧţܿհȥˡ
ԣᣬϹ滮һƳһҪٶȽЩ볾ʯȫɳԽԽã³֮һˣȫͣԴƸλٵ⹬ġ
ʱԵü
лˣһôķ
һ£Щ볾ʯھҪʱ䣿
ֻھһ볾ʯĻһ¾͹ˣҪ볾ʯھĿǰ̽⵽Ŀأһꡣ
ǾȾܵĽڳ
ã
صĵ˵ͷ˾޴볾ʯȵҽҪһ볾ʯڳ˻㱨Ȼܹõ˵͡
ţٶȽһԣǿɫҴҵĳſȥ
뿪úȴһԣСӵĳԱͻȻǰԣһˣľǸСӲˡ
ˣ
ԣһɫʱһ䣺ô᲻ˣ
СҪȥ㣬һȥȴһʱ䣬ҹȥʱȴǿӰˡ
ôܣľСӿսģӦò⡭ֹؼʱ̡
ԣҪ˵Щʲô
һѸǰɫŵˣҵľˣľѾɱˡ
ʲô
ԣɫʱһҰףһ̣·뵽ʲôѸٵĳ˳ȥ죬콫㱨
ǣ
СӳԱӦŵţһʱҪɽȥ
Ȼڴʱһ¡֮Ȼͷϴ˹ţݣʯԿϷ׹£ʱѨѾݣԣһ˵ȳᡣ
ô£ô£
˿󶴵ɸ·ĺ֮ɫʱʮѿ
ܳˡ
ƤڵĿһ겻֮ɫ
ֹؼʱ̾Ȼ
ڵ̫ˡṹȻ޷֤ȹԣԡ
Ҳôڣͨ󶴣ҽ볾ʯȫھһ׼ʱ䣡
ɫЩ
ټøȥ̽ĳ̶ȣһµˣ·ĽṹʩѾȫҪһµʱܹ´ͨھ򡭡
һ£Ҷ취ǣҸǶʮ죬ʮҪԴԴϵ볾ʯ˳
ǡ

Ĵ½׺罣š
ϸĸӦŽ⵽Ƶı仯
޳ɣʾӽ󽫲ʥǿЯ֮ԴԴϵĹƣڽԣܵһȴǽ޽ȱȺı׶˳ֲ
ˡ
Ҳǿ߱Թƾ轣ƵɱصƣҺͰ׺㽣ѾͬһˮƽߣδʲôɱеĻӦܹռϷ硣
ʵ
Ĳ˵УںɱȻڻ¡
羭ʱ޸Ѿˣ˴һ⣬Ȼѵ֡
վҡ
ؽΪֹδѣѾ޷ȥˣǰδܹܣȴòȥһˡ
뵽⣬ͳ罣˵һֱӳ˰׺罣ţҳź̶ȥ
ȫ£ʱ䣬̵ɽȻǰ
һΣҵ뿴̻ܻܲס㡣


ʮһ 
δ󣬺ܿ˺С
һαϮ䱸ǰѾһأӰϢǱ룬Ȼ޿κΣΧӴȫʿס档
ɽһǿ󷨣Χ㡢ȫʿҪĵ龧ν֣ȻĶҲֲ˶ʱ䣬ʱάſ״̬ʵ
ݣ
δ󣬺ܿںڲתſչصɽɨȥܿ΢΢һ񡭡ȻûڱչˣҲǣѾôõʱˣȼյԴ֮Ҳòָˡ
ĿٶȳɨȥܿȻһΡɽϡ
ڿϢֱͺ̵Ļɽһ壬ӳԡ
ܺã
δɲǼ˿ڵɽϡ
ʱĿڽ̵Լͽǽĳֽ壬һ֮ɫ·дԪϢ𵤾޳ͨķǿһϵţһĿ˿ȡ
·ԼĽڣ΢ЦҪ˵ɾڴʱ·Ӧʲôкݺһ
һ̣һɼųҺͻĽȻǰ׵ķΧȻһڵգֱһյɢλǰһ뻹̸ЦʥǿȻɴ۾г˶ֹסķŭͳޣֶΡǸС
еУȻǰûа֮⣬ǿӿȵıӭնɱ֮⣬֮ǹɢĳҽʱײ
գڽӣ
ţг޾ɱ
ɱͷŭ֮֮ײɲǣϱˡ
һɺ嫵ĽƷ·һƬδγɵ㣬ϯ֮ʳɷ飬ʹǹ֮δüһ֮ƻѾɢ𣬶ô˻ᣬԻ֮һŻƲǣЯŴݿȻײϿĻȻ֮ȴʼκβãò֮ܳױ֮ʣﵽʮײε׵ʥס֮ķâ
ƣȻ޳˽ƣҡɽƵܣȻǿ֮Կ
Ȼɫ䡣
ɫ֮ʣһ֮Ѿٶڶ𣬻ΪһֱըĴգϯ޾ԣٶȳſն
ննն
⣡
ͨƾٶȣ
ԽǿٶԽ졣
ںͿ񽻷ʱһ񽣵Ľĥ½⣬ǿ꣬ҽΪһ壬ͨǿȴǿޣٿܹǿĹٶȣڡ
һʮ׵ľȽף
ҽĽ⣬˫£ֹͨܺһ
ڿոս׵ʥסһ֮ͬʱڶĽѾ籩Ȼ¡
ⷴӣһЩ𵤾Уһ
ɱܣȴǳʼ
¡¡
صϯոռ׵ʥȡʱ䣬ĵڶȻ׵ʥӰȻն飬ŵĵĽѾ˿
ȻǿĻȻһըõɳȥѪУǳ֮ɫ
㡭㡭
¡¡
Ϳ˴սϯ˲侪˺еʥͷΨһ񡢾˵ϯ
ֽС㣡
죡˶ȻһٶҺ̣治Һ̷ˣͲҪŻ뿪ˣҪٹ󷨵ȶԣ㾡ȫӴ󣬽Ӵ˵
Ψһ񡢾ʥͷͬʱŭţϯţӶȥ

Ψһ񡢾ʥͷϯ濴ûпһۣ˦ּһƬνͬʱУͬʱռָΨһ񱻷ָһƬռ䣬汾ֱָһƬռ䡣
ڼͬʱеĳԨѾٶȱҫ۵Ĺâվ۱֮ڳԨзת־ǣϯµ֮ſնɱ¡
ڣ
ʮָ
һŭ𣬻ʥϢӿͬʱһǿƺǰոѣֳһռ䣬̺֮ܡ
ʥҲУ
о䣬ʥϢӿֻ֣ǴߵڱθȻоһɺ嫰ע뵽ڣ˺ͷ֮ϸǱһľ磬ʹնĽ⣬·ͻĳֱӡ
գ
֮ɢնڳԨ֮ǳֵɫѷ죡
ǿռ䱻˺ѺγɵĿռ϶
ڵȻﲻյĳ̶ȣȻеרļ޽ּ˽ʥҪγɿռѷ죬ȻвԨʱȴһʯ
ʯԨԣںʱԨ׵˺Щǿ׵ķڴݻٵ˵ȵĽǿһ̶ʱȴܹǰǰհֶΡ
ɿƷյ׺ǰʮֵָܹ
һɲǣʮָĿռȻյ˺ɷ飬󣬵ڶ֮ûκͣ٣κδϢնɱ¡
¡¡
ҡ񱩵֮ڿϱըǹԵĻɷ飬Ʋĳ˺ſҪ˺ɷ顣
Ľôܻǿ̶ֳȣ
һгž֮ɫͬʱǹ޸õԴ֮ٶȼգһӿȵϯ֮ը˺ɷǰһ룬Ŀס֮Ļ֮
𣿡
ͨ˼¡
ڵһ֮ȼյԴ֮ɢͬʱµһٶն£Ȼ䣬ɿȼԴγɵ֮˺һգ󣬵
߼ͷ·һƵʡ
ÿһηÿһӭʱﵽĽĿֲơ
ʱ¾ֻһ
նննննն
񱩣
ң
ͣ
Ե
ֹƣ籩޷ݣܲ⣬ƵȻܹѸٱο
֮ܣ㲻

һХ
Ψһ񡢾ʱϾԮ֮ȴǷնɱ£ȻȼԴ֮ûκôڶĽȼγɵԴ֮Ǳޱ׺񱩵˺һգɢĳҺӿϯǹѹȣֱÿΪ֮Ϣ
ôô죬ôôǿ
Ȼû˰ֿŭת޾ľ֣ȴ˿赲סĹ֡
񣡡
µһȻնɱ̺ڳԨеĽƺݺݵĺ˿ľ磬ܵ޴ɲǣľ췭ظ
类𵴲ʱָɽŵ˿üġ
أ
ԵλʥͷΡ
˿ռһ
һܣ


ʮ Ӳ
⡭
ѾȻˣ
Ψһ񡢾񿴵˲䱻ܵĿһЩ¡
ˡ
ʥϾͷôˣңߵĻᶼûУֱܣ
һλʥҲ˲
羡һߴʮ׵޵ϣסʥͷʮ£ԼУɽʥʱסԶ
沢ˣټΪޣʹΨһ񡢾Щʥǿڶ̶ѽڸǳԮ
κΡ
ôȻشܣ˿ռ䣬춨һеʤ֡
޵ôϣѵҪǺ̶ˣ
޵Ӧûʲôϵ˵޵ƺʧˡ޵ǰΧɱ˵һսпռŵǿʹôѾʧ˿ռв㵱УΪֹδع顭
棬ɫأΣǱȳ񣬷Ǻ̵ĸܵ
Ψһ˵ͷӴѾʱΨӴŤתǬߣɱǺɽţǺһ񣬻ŴȥΪԼʥǿ߲ɣ
һ˵꣬Ψһ񡢾»ת֮Ѹٺں̵ӴһʱǶ˵֮·פأ֮·Хӿϯֱ֮ϯȥ
һκ̱ɱ˸أѾȡ˽ѵӴ󾡹δʱ̿״̬ȴڽܵת˼£ܹڶ̶ʱﳹתܣȫ֡
ţΨǿ߷ڶŵеĻɽȥ磬վǿ߿ǰĴڸһ֮ŰĶɽšգҵҪҺǿ֮䣬жٲ𣡡
ͷƬĺ֮սⲪĽƳϯһǰâݺݵײںУ֮޾ĹԺͻٶȽȫ⡣
ȻԿҺ̻ɽ
һŭȣ֮ѹ£УһƬ貵ʥЯžһеܣն£ʥ⣬ܹеʣͳͳֽ⣬Ȼնɱе֮ͬ⣬ھľʥҫ£֮ǻصܾۿɼٶţһʱ䣬Ѿɢնо򣬶ԾʲôʵԵӰ졣
˶ѡ
һԵΨһˣ¶һ˿ĮЦݡ
ֻǣЦδüȫɢԾٶȱ貳ҵĹԣֱ˺˾ľʥ֮ͨƺ˾֮֮ܲ˺ѣһ룬֮ȴѽھ֮бɢ
ƺƵĳ֮ͷ·ڵصһž˵Ǹ߸¡𣬽ţһȦȦԵĳԱ֮еԴԴϵɢ֮еķԲǧ׷Χڵ֮룬ǹؼʱ̾ٶӴǣһɺ֮ע֮УȻҪ±˺ѿ
˿µͨôô죿ⲻϳ
𵴣ʱľõӴ֧֣ܱȻЩĽ˺ѣõɽļӳ֣ڡ
뵽⣬һæȣΨһȫ֣֮ɱ
Ψһ۽˵ãȻĿ£صͷ֮ѹУһƬɫӿ֣ϳžꡢ֮⣬ž˫£ֱѹȥ
һʱ䣬֮ӿƵ֮뿿Ž֧ŵͷ·һλŭķˣȥôСƺһ̣ͻᱻнٶµ֮ηۡ
ɽǻɽ
ĿԺ̵Ļɽһɨ
̵Ӵвֹ̺ŴЩͺɽΪһ壬ʹ÷ԲǧﷶΧڵĵԪӴֵС
ټʥÿһعܹ֮Ի۷ʹ˵ں;Ψһս˵ںƬԲǧشս
սŷԲǧڵĵԪսⷽԲǧĹܡ
Ҳʲôй֮ڼ޽˵ҪǣֻԴҵĽǿˣֻҪܼȼգ⣬νءνͳͳҵĽ»Ϊηۣ
ͷӿŷԲǧ֮統罣գڵĽתΪĽƣֱתһ޴Ӱ÷ԲٹﷶΧкֽ̳б
ɽƵ£ԭѾ쵽µͨ⣬·µ𩡣
һɲնٶȣֱĽ
｣ʵɲǣĵ֮·ӳһͬʱھбը
һըľʥͨڶնо򣬵˺ѣĽֱն
ͻͺƵĳ֮ѹϯϢĿֲǹ£ȻλʥϾͷȻҪ־壡
Ȼܹ˺ҵ򣡣ҵ֮õӴֹܺǿһȻ˺ҵ򣡣
дŲţǹɱ˶ĳҿ񱩵ĽȴѺòתΪأԼһߴʮ׵ķס
¡¡
֮ھķϱըһʱ˷ڣԽԲʮﷶΧڵһͳͳݻٵĿֲĳ˷ϯȥٱ֮ײţηۡ

һŭͬʱһգӴƺ಻ٶȱţϯȥıһؼʱ̣ˡ
Ψһ񣬻£
˵еľŭš
Ψһɫ֮ĳӶȥͨӿ֡
ţ
оһ
ͨ˸˵Ĺٶ⣬Ǹױȵķٶȣ˿̴ھУ¾򼸺ΨһĹβ䣬ֻǳնΨһϯ֮תֱָ貵Ľſ
ڣ
¡¡
òӴϯ֮ٶȱ

һŭ𣬾ٶȹͨӴͼٶӴнע򣬿ɾͨӴԴȴ΢ĿԲƣһĻʱһ¡
Ӵ
ûˣ
˵ĺ͹ʧ⡣
ӴĹ죬ӴȻ޷˶ݵʱԷԲǧﷶΧ㹻ֲ󣬹ӻ


ʮ 
⡭⡭
Ϊò֧ԮԵʣ˶Щ¡
ڣվһսʥͷɲȻعֱһ£ɢϯ̣ˣӴҺ̻ɽ֮ɱǿУ
̵ڡϡͿ񡢾Ψһ񱬷սʱȻһĿ⳯ڹ˲ܣһǾѣǵ˶Է͵ϮһʱӦû˼Ψһ񼤻Żɽ󣬱ΪʤȯգΨһŻɽκε˲ãһĿɿڴ
þ˶ţȴҲѸٻ˴󣬽ע˴Уһʱ䣬ԭһյѸֲ
Ӵ󣡣
ǰƬ಻ķ󣬸ӴԷԲǧԴԴϳо䡣
ҾͲţ⻤ɽ޽⣡
һͺȣеĳԨٶȱǰδе貹ԡ
ննն
֮ԽԽټϾȽɱɽƣĿǰܹն֮ѾپǰĶʮʮĲΣһﵽʮٽ
һʱ䣬֮γɵĽ·Ϊ񱩵ĺžΨһγɵ֮財ҵĹâϵںϿը죬ٱΨһֵӴѹȥһʱ䣬߼Ȼ뽩֡
⡭⡭ӾȻӲǺ̵Ļɽ֮
Ψһŷұ貹Ե֮⣬ĵɴ۾
ɽʵǺ̻ɽղţӦѾǱˡڣӲ̵
ԴԴϵĵӴѹȥɫȴǽ԰ס
ǿߣǿߣǿ߼սʲôʱֳһλµǿߣẠ̊́ôһλǿߣ
΢΢
ΨһҲһƬλǿ߷ǳſģ
Ļɽһ£õǿֵĻɽһ¡
ǿ߿ɱһЩɵɽŵУȻǸɿ˻ɽȻܹ˳ɱ
һ׼еĻɽЩõȫн𵤾ߡʥͷֵĻɽ㣬̽𵤾Ѿȫɽ󣬲ȫɽתȻò¶Էֻڻ̫һ۾Ĺ޳ɶǿϳֹȫʢʱڵˣһŵֻѡݱܷâͼ֮
Ӳ
޽У
ͣ
һӴնʮ֮ӴһЩ𵤾ЩֵסѪ³
Ӵصȵķֲ೤ϡϣʱΪĽ𵤾ԪˣɫҰס
˵һȻеڶ
¡¡
ŵڶ಻ĺʮ𵤾ͬʱѪ̱ȥɫҰʧȥάӴת
һĻΨһ˵ɫʱЩס
УȥˣǺ೤ϾԻᱻԴԴն
ȼԴˡ
Ψһ
ʥ
ڿǰΣΪ˾˺ʱѾˡ
ֻȼԴˣн𵤾϶Ѿڼ֮ˣȥҺռܹˣҲȻԪˡ
һ˿Ȼ֮ɫ
ǴȼԴ֮ʣһնʮ֮ȴͻȻһ٣һ̣һתһ裬ʱǰ֮һ˺ѣô˻ᣬһ⣬ɲǼ϶кХ
⡭Ҫܣ
һȻľ΢΢һ
ҲסˣǡҪҪ׷ȥ
ΨһѸͻΧ棬Щɡ
˵Ѵǿ֮ĩˣӦѸ׷ǣ뵽ղŷնʮ֮ǻصĳбǸеһֱĵ׵ĺ⡣
ӵӴֻܹǿͶԷ֣һԷ˺̣ûӴ֮ӳ֣ʥʲôͶԷԿ
׷Ҫ׷ġ
Ψһ˶һۣʱ˱˴˼Ĵ㡣
׷Ȼ׷Ȼ̵ʿȻһǧɣ
ȴ׷
׷˼˼һ¾͹ˣȻĻȴǵģȻΣա
˱˴˼˼λʥͷĺݻ˵ֻǶԾԼ෨ţ󣬼󣬽УҪˡ
Һ̾裡
λʥǿŭţϯѸ׷
ǵٶοù棿
һնɱ֮ݺݵӴγɵľ޴Ļϡ
ңնĸһĽֻڽ̫죬˸ֻΪһˣ
ĵ֮һն֮γɵıը֮άһƬתļʮλ𵤾ǿͬʱѪڶնʮλ𵤾ǿߵ𱬣ɢĳѪһƬͬʱѪæĶϿԼӴӣĽ
÷и׾ٵĽӴĹĻ˺ѣɢǺΧɽ塢Ժ䵱УԲʮﷶΧԺ䡢¥ΪηۣǧΧڡִ£һγɵĻನǰ
˺˺̻ɽҲδڣ⣬գۼʧʾͷٶ֮죬ǾΨһʥͷüоܿ뿪Ĺ켣

ʧʾͷ棬ϵı˵Ƿŭҡ
һҺʱȻս죬Ϊ˵ãûǿȳ̶ȰɣǸʱȻܹǶʱԿֻʤѰʥͷǵĵڶΣ˵ǱȼʮǿˣεЩʥ磬Ϊڲһʱ䣬ΪȻôࣿ
ΨһЩ˼顣
ҸоˣһõĻǽ⣬һΣȴǽˣʵͻƣңĽɱΪʱûнͶ١ֱǡ
ɱɽûнͣ
ΨһЩݡ
ͻƵ屶͵ıҲ˵ٶýɣɡĳɣɽơߺһ۶ɵˣοƣ
Ǻʲôʱǿһǿߣңʲôʱµһʥ
Ψһͫдһ˿塣
ʥ
뿪ķ򣺡ѵ𣬴ӡʥ
ߣ
Ψһ˲ʲôͨ
ͨ
صĵ˵ͷûв´ĻλðͷǿߣӦúͰ׺罣λĽйأǰ׺罣ŵĵĽ
׺罣ţ
ΨһоЩ׺罣ȳһλ׺㽣ΪһһǿߣڣȻһλ޳ͨĴߣ⡭Ҫ𣿡
Ϣϸ֪ڣתҾͲţں˵֪׺罣ŵгһλ޳ͨĴߺȻܹס


ʮ 
һڵĻɽ󣬹Ȼܲ
һɽͷϿգ滺ĽԼķٶȣȥ
Һͺ̵ĻɽӲκκ̲ã볢һļģûв´Ļһնʮ֮ں̵Ļɽʱ̵ĻɽѾҪﵽˣնʮӴеĽ𵤾ϹҪһ룬նʮЩ𵤾ϹƻʮȥЩĴߣ䡭Ҳ˵ҿӴնһٵ֮ȻӴк𵤾ϡ򣬲ȫתȻᱻǿдơ
ԼʵѾһ׼ȷİա
֮ǰԳԨĸѾ˲٣ԨӦÿסһٶʮܹ֮סʮ֮ӣ仰˵ʹûĻǿлš̵Ļɽѡ

ǵĻɽȻöԸЩеʥǿߡ
ڽɱɽƣ֮˥ҪնɱһλԼʥֻ֮ȫȼԴʥǿߣ¹Ƶʮ֮ǶԷӵи߽׵ķܻﵽʮҲáҲգʥ
һ֮һӵʥĴ̣΢һЩ
㣬ҵսʮǿˣյӦǵڰ˵ӡ
ϸĹһ£ڶԼսϸ˽⡣
Ҫ֪δ޳ɽǰսڵ׶εʥһ˿½һɣϳԽ׶ΣﵽʮǿߵĲΣʮǿߵĩβ˵Ƶ⡣
ֻҪ̫һ۾ŻûͻƵյľ磬統ѾûܹٸҴв
΢΢һ
·֮ãֱʱ˿̣˵Լվۣ֮ӵԼ˵ʸ
ÿһŶлɽһ㵹Ϊ鷳ûǿĻɽ󡭡
оһ
н˿ɶˣû˵ʹࡣ
нȻһʱ䡣
еĺ⽥
ţõԴͻƵ龳ѵʱӦñеĸ̣ȵ̤붴飬һ޳ɷգĸֱȻ仯Ǹʱܹҵѩ޵Ļᡣ
δδȫսǰһҪҪȥǱռվʯ
ȵͻƵ龳ӵžֲռֶ֮Σռ㹻Ŀվʯܹ컯½Ǹ󷨣ص磬ԼˡžۣԼԽ֥ʦµŵԡ
ĿѰн˱ԸΪҪ
ͻƣӦûҪһʱ䣬վʯֻ籦ˣڻ籦йڿվʯϢǰұʿһϻþѲؽķһ桭һʥʲӵйվʯʽ𡣡
˵ţֱӽ˳ɴ̣һ̼¶ʱôڻԵеĿ˹
һѣʱɴ۾棬Ŷֹסľ֮ɫ㡭㡭Ͳؽõ˺εȴУڷؾʱȻܹ˺ҵ򣬶㡭ȻȻܹǿȳ̶ȣȻǴڷؾĲؽȻҲ㣡
У
ɫĮȻѵǵõõϹŴҺͲؽܹߵ̶ֳȣˣѾϣһ֮䣬ùԹԵңӦףΪ˱֮ӽԼĻ編зĸѶֶΣҪһһһ𣿡
㡭Һ̺㾿кγԹȻҺ̣
ҧҧ档
̣Ҳؽڴʦؽ𣬶ٰȣΪؽ̫ϳϣкβɣ
˵ֱ꣬תתķţһע뵽ڣڤ粻ȥԲнѧһЩСֶΣܵǲʲô֮ãĥ˷浹ҲЩЧգԣܹ֧ŵʲôʱ򡣡
壬ڷ·һϸС˿ߣڲߣһϸѨϡ٣ͳͳƣϸĥʹ࣬ʱÿɫ΢΢һ䣺ס֣Ҫʲô
ͼֲסˣ
浭Ц
㡭㵱ΪĥֻܹңǿѾõҵϿɣҿѣҺ̶ԸΪУݻɸΪ񲯣ҿԸ㣬ʵκһλʥǿߣǵ־Ϊһ󣬶ĥȻ޷ٸǴ̫صʹˣˣĥʥߵֶΣʥԣûеôѰ˵λʥǿ߾Ϊ˵ĥѶҡβ
ǿŵ
˲üͷ֪Ǽ١
ʵΪҪǺ̺ݼĶԹ಻ðãӦףÿһλʥĻȽ׼ڶʮŽؼԵżϣ׶ΣֻҪǰһʮףʮ׺ӵд㵱ʱ罫סȻܹôȥһ
ˣǽ˼һЩȷʵκһλʥͷõı֮δֳ㹻ĳ⣬ٱȹ
¶˵ҪĻѯʳѲؽķǡ
Ӧ֪סԭ򡣡
ڲؽʲôַԲѣý⿪򣬱ĺ񣬿δնɱһʥϣ㲻ǵһ
ؽ
棺ҿѲؽϣݻԹϣʱܹǺ̺ƽദ֪ͣҺ̱زΪС
濴˿һۣǵĵһҿ㱣ֻ֤ҪʱǺ̵ܹõó㹻ص֮ȥȻҺ鷳ϾûҪǺ̽𡣡
ȥ
ɫЩѿ㿪۶٣
Ϊ֮һɵеĴϾԲټңҿһǧٵϣ۸߰ɣǰһλؼֶ˰ٵϡ
һǧٵϣ⣬ôܡǺ̲ͬ񷣬̼¶òһǧٵϣܹܲһ㣿ϾѾչֳ㹻ĳ⡭
һ㣿ΪּۻҲؽڲؽȣѵҪֲʧ
۾΢΢һУҪһ㣬Ҳԣϲмʮ׵ķ׵ʥ𣿽Ǽҿ۰˰ٵϣʱǺ֧߰ٵϼɡ
һ˿ɬ׵ʥǿʮıôֵֻ˰ٵϣóȥһǧǶŹ
£òͷȴǲòӦһǧٵϾһǧٵϣҴӦ㡣
潫дڻԵеĲؽԸ˿ռת˳ˣְɡ
һۣԴǿеһὫؽѣΪҺ̲Ը͸¼ΪУͬʱҲϣԶš
˵Ȼ
浭Į
˵ͷǺ̽ܳһĻȷʵŵˣֲ̱ġЩͷſɽԮôһλǿ󵽱ȼǿ߼ĴΪûκκô


ʮ 

˯һʱĲؽ𷢳һĻָʶ۾
۾ȿıظĿ⡣
࡭桭
ؽʱƺЩδȫѣƬ̣Ѿʶʲôɫʱ䣺㡭Ҳ̵ˣ
ⷬѵ⣬ʱһԸոսؽѵĿһΡ
Ƭ̣ȴ·뵽ʲôͻȻĶ棺棡ǵõϢƺҪһλӣλӵ䣬ͽ棿ѵ
濴˿һۣδᣬ½Ŀתؽ𣺡оôûʲô֮
ؽȴڿһʱ佫Ŀ䵽һԵĿϣ㡭Ȼ
ؽҪᡣ
񿴵ؽɫæ͵ʵѾ˻ɸΪ񲯣ⲻܵһʱǰ⿪ϵĸ
ɸΪ񲯣ˣ
ؽ΢΢һʶһݣЩȵת񷵱е˳ˣУʲôʱΪˣǿĵֻзؼĴڲܹΣ㡭
Ѿһʱˣһʱ﷢˲£ʱԻһһڿɻ

ؽ΢ӦһԼ״̬ҡҡͷһ⣬ҵ޴
˵꣬ȴٿһۿʱѾˣȥƺҪһЩɫ԰ףһδӣʮֻɣǲԶԿˡ
˳˵ĻȷʵٵİΣˡ
㿴زؽһʱһȥ
ؽһԼ״̬⿪ֻҪվָܹʱ˵࣬սҲƵϰʥǿ԰һЩæǵɡ
ôǺãǷ񷡣
˵꣬ƺ뵽ʲôٶת񣺡ȵǺ̽ص֮ｻˣ֮ȻԻɸΪ񲯣֮ǰ̷滹ýһ˽УĻͱһ˺ˡ
ķô
һܶڽԼŵеķǿͳȥвʣԺ̵һ޴뵽ǿ󵽲ѷɫǿߵĿֲսջΪѵ˵ͷãʱһὫķ͹˷䡣
ܺá
ӦһȴҲδָĻᣬֱӽ˿ռ䣬񷷽ȥ
ڲؽδȫָδһ·Ͷ٣Ҳδòؽ·ڸ˿ռٶȷֳһֿռòؽסû˲ؽһ·УٶǼ졣
һפȻǰ
ݣ
ѹ·ɽؽų˸˿ռ䣬ͬʱ˰ŲؽȫϢ
ؽ棬ƺл˵ƺʲôһ㣬δԣֻһָȥˡ
ͽͺ໥硣
ſһ
˵ͷֵĵǼѡ
ǰȥ̱źƺ뵽ʲôͻȻһǰ˱޵΢©Χˣ֪ںһûУϵһЩƻƵҩ˲Ļϣܹһˡ
ǲˣںõĺܣڱչس֮ȵٶȳʱѾͻƳɹˡ
ڱչس龳
΢΢һ뵽ŷЩϢ¾ϵЩ𣿵õЩϣ˵ѾԲˣ
Ȼ˵ĵ̣ЩϺԲѵֵþô
ʱǿЦţȻǣȻǣҾڴйˣ̤붴֮ˣ˴ͨܣһ̤붴֮ؽΪĵһˣʱĻ̫һ۾ĵĹŻҪѷɫһ
Σô֪ɡ

һλǿս棬뵽ͻƶ龳ˣԺв뵽˽Ӱ׺罣šˡ
ͬûʲô̫˵ıɾܻȽƵȴһֱſƣͬڡšĽ̡ҫŵҲǿڿǿսת̬ȵԭ
¡
ڵ֪񷵱ݣеǿͻƶڼ
뵽Ӱ񷡢׺罣ˣʱ뷨Сѯһˣ֪ɷһˣһϣͲһ
Ҫˣ
ǡ
棬ϿҵҺ񷲻Զ׺罣ͬȽǺ̾Աߣ񷡢׺罣šӰˣͲ̸һܷǺ֮УΪ˱Ǻ̵ĳ⣬ʱǺԸϰ׺罣ţҼлڣȷ׺罣ŵİΣ
Ҫˣ
濴ſҪ˵ʲôʱһȴǴԶ˹СӣҲǰõϢں̵дһ͵Ϯ˿񣬳䲻˹Ϣսʮƣòɵİɣ
ܹ˵ĺȻǲˡ
˵꣬Ǹ˹ϳЦݡ
ֻЦ䵽һԵĿЩŭŲ˺ǽ̸ķŭȴֺܿת˿ЦͷҺͲ˶ӡ
ţ
Ĳǵһʱ˿񣬶ʱһ㡭
ˡ
ԥƬ̣վǶԲ˹˹֡
ʥ治أȻּߣҲȻˣʵ²òͷ
񡣡
˲ѣǻһͬʱһʱ洫гŲ˼飺Сӣô£Ȼ汻СӸסˣʥһʥΪ޸ǰĵԴҵϵص֮ﲻ֧佫Ƚʮ׵ҪһʥǺεȼ֮£Сôģ
ţϵص֮ľˣ޷Ƚʮף
ȻΪԴȼպôָװһЩڲһʱԼԴ
˵⵹Щֻһʥڽϵص֮Ϻ󲻻ģҲ˼Ϊ޷ȽʮףֻҪԼ뿪̣лɽڣȷǣ뵽СӵǱ֮˵ãôһ͵ϮȻˣڱСסһ̣ǿ޵˼Ķˣڼ
ȴƳ˿һۣò˵λʥƵϺꡣ
Լ޷Ƚʮ׵ߣƫƫ˵ôг⣬ڿ˵ԼⱻĿľΪ˻ɸΪ񲯡
ֻڡ
̬ã˵̼뽣Ӱ׺罣šУµ֪൹Ҳʹɱˡ
һǧٵȴð֣ΪԼҲҪΪؽЩ⳥ͳͳû


ʮ ƴ
ǿƣֹа˴𣬸һǰڣиǶ̫ĪӰ˰׺罣šӰδظ˵аնԿļ룬ľƶŤת
ǵЩ⣬ò˴ſȥ񷣬ԼǻصԼԺ䵱С
˷ǿɱ̣ͺʥսԿ̵Ļɽʹʵǿ˳ֵ⣬úһԼá
ʱһΣ졣
󣬲ӳȥԺ䡣
Ժʱ˲⣬ˡԪˣʥڵˣڴ˵ء
ǰϳЦݣָǰλõ棬
ԣδü£ѾȲѯʵ棬ǿ˵˲ǿߵʵ⡭һϢǼ٣㵱ںжԿ̵ӴΣϸһһɱһϴ̵УܶԷʥ˺ѶԷɽȲҪ֪ľ徭ˡ
һԵԪˡǵ˵ͷĿ˴֮̽ɫ
ҵΪŽۣȷʵǿཻҲ֪飬Ӧò϶١

϶٣Ҳ˵㵱ǿɱУʱ˿񣬶ھΨһʥͷɽ´ݶˣ
Ǿ⡣
ݵƲϣٴȥʵҲֲ˶ˣһʼǴɱתȥΨһ¼˻ɽҲסҡ
ɫƽ
ã
صһӣ棬һ²֪ɣںͬжĿڣֻЩĿļϵͣ𵤲Σδ̵ȨģЩĿϢжϣʵϺ̵ʱĻɽѾòˣܹάֹȼʮ̵ӴȻ޷֧ţҼǵʵлҲ˵µʱѾľһȻܹսһɴƶϣҪɱȥȫӵǿдƺ̻ɽʸ񡣡
ɽ󰡣
һԵԪ˵ڵ֪˳ƺʱҪһ˽λ½˵ֶΣֻһʱͰ׺㽣ȥ˰׺罣ţȴûὫһҪʱȻѾǿܹʥ
֪ʵϺһǿߵı׼ǿǷ߱ʥִһʮ׻ɽ
Ԫ˵Ͼڸָԭƣг㡢ġʥڵȼ⣬Ĵڻɽֻʮףһλʥǿõʮ״ܼӳ֣ܹλʥǿƥУö֮˺һλǿߵı׼
˵⣬һ䣺ȻǿֻгʮԵʣ˲ѷɫǿ߼սҪΪǿߴ£ʮǿߵһλսС
ʮǿߡ
ʮǿйϸ˽⡣
ǰȻġ㡢λϹŶз׷ͻƵ֮ľͷˣڵģڵλ̫ϵֱǳӰִߡʥֻʥͥԼڵĹʥ̵ʵ
ʮǿУλֻ̫һ۾Ż𡢻ˣ⣬ˡӰִ˵ĵλΪȹ̣ʣµֻʥʥʵĵλʵ϶Ǳֳǰ᲻ɴݣʸսλģˡ
׺罣ŵİ׺㽣λصĸĵе𣬲սŲߵ©Լڵ档
㡢Ը⽫ʮ߽©ҫ۾˽ӵвѷɫǿ߼ս
ʮǿߣܺڵδܹʮǿߵıȣҲȵһ˵ȵǱͻˣҪԼʱǿߵλʱ񷵱ǿ򣬱ؽ죬һԾﵽ㡢ĵĲƴûù
˵
ǵ˵ͷͬʱĿ⳯˱չصķһۣնԷѾ˵Ƿ켫ĳ̶ȣµǼͻƣˮ֮£ҵĹƣӦþһʱˣؼڣͻƵһؿͻƵڶؿҪѶʱ䡣
ԪˡˣԼ汾֪˵ĵڶؿʲô
ա
յľ硣
㡢ĵľͷڼʮǰھһɽ缶ڵĶõԴȻʼ̤˱չгյĵ·˾츳Բѷɫ̫һ硢ŻκһڣͿܹܲ˼ʮ£һ̤֮
ͻƵ龳ʱӦûһΣһ½ķչ򣬵ʱȻ֪ˡ
˵
Ԫ˺Ͳǵ˵ͷ
Ƭ̺Ԫ˷·뵽ʲôͻȻתˣҼǵڴվʯ䣬Ҫ򣿡
ȷʵڴվʯڡ
ԪἰЩϲ˵пվʯ
ԣҫŷųϢҪµнһιģЩƷоͰʮվʯ
ҫţ
֪ҫžһʾͺķĴĽԼһҫҪƷ͵ͬҪʣعģԲСõȥ
ʮ顭Щ٣ʤޣʲôʱʼ
ҫŶһƺΪӣ˵вıۣЩһЩԴ߶ԶŲСİΪ˽Ϣɢÿһ䣬ǽʱ䶨ڰ󡣡
ꡣ
˵ͷˡ
վʯҪڹϣ촢ָãЩʱվʯܹϹŶĳؾˣҲܹСļ۸һʮ嵽ʮ£ˣ㽫Щվʯȫ׼ϵص֮ص֮ﹻǲĻԴһЩ
Ԫ˵
һԵĲ˲ȻЦԪգǼ˭ȱص֮˲ȱ⼸̷ѾϢԸһǧٵϵĸ߰۸񽫿ȥһǧٵϰĴˣôһʵϽˣٵô
ԪˣȴҲЦһλʥǡλʥϵص֮޷Ҳֻˣɣǲǽʮˡ
ɲô̵Ӧþ⼸Ψһ͹ʱ˿ɵúúõһ
΢΢˵ͷԲ˼λˡ


ʮ 
Ͳ˵һǻصԼԺ䵱УһߺŽ֮һ취֮ġ
ԨĿǰƷ׾ѾʮףҪʮ׵Ļ²Խ⡢ˢҲҪϰʱ䣬⻹Ϊͻƣ۳ƵԵʡ·ʱԷôǿ취ǿˣĿǰҵǿֻ൱űھűĲΡͻƵΡҪնܴ֮ﵽԨĳܼޡ
Ž߷ĿǰģǴ֡
Կһ·򡭡
Ժ뵽ͨһء
ء򡢶飬ڽķգȫܹطϹϵ
зǽ÷֮ģ֮ⷨ龳ǶϤ֮ڷգǿ󵽿˺ѷ˺ѿռ䡣
˺ѷ򡭡
治뵽Լ;Ψһһսʱʥն֮γɵĿռѷ졣
ʹʥն֮ԸоҵĽĳˣҽƺ󣬱γ˿ռѷ죬Ӷ߱˷յԡǷô
վֱԼҶȥ
ңγԼĳԨһն
о
۾ΨеҵĽٶȡﵽһ̶Ⱥ󣬲ܹǹصĺ֮ڣͺˣǰٶȲ죬о޴󵽺εȳ̶ȡ
ϢһʥȴֱӳңפԶһƬʯɽȥ
ƬʵϾ񷵱˲ĳͨרĵطƬԲٶ๫ھʯƬΧͨ˶ԱȰ룬ƾ񷵱еĶڣκζԵʧ
ƬϿʱһλͨŵ档
ƬѲԶʮλԪ𵤾ȵߣǵģƺλߵĵӡ
⡭˰ɡ
濴ǵϤӰʱϳ
ˣͬʱҲ̤·ߡ
ԶΧ۵˵ǲĵ
Щ˸ߣȻΪ˽⣬ͬҲʮʱ䣬뵽˿񷵱лõĳߵλЩʱǺĴ
桭ˡ
ʱԼͨ˹
ˡ
΢΢һ
˴ҵ𡣡
æһá
ҵ·ˣ겻Ƽɾ͡
΢Ц˵
ڵѾվ۷壬òԼݣԳǲõй©鷳
Ҽǵõոռʱһʮʱ䣬ȴһԾΪĴڣ񷸳˳ƺţ²ֹĻȽ׽ϸߣڻ֮սһô򵥰ɣЩţȻҪŲ²һ¡
˵Ŀ⿴棺òѾܻͨɾʹ˰ɣ
ǰԵ滹Ҫرһ£ô
ֱ󷽵ĵͷϣȷʵѾ޳ͨ
Ȼ
˿棬βסľ̾˭ܹõһʮʱ꣬Ȼܹ˶ݵʱܻͨһԾΪ֮۵Ĵߡ
ߣˡĳΪ𣿡
ֻзؼڣҶй߲ܹΪˣ˴ֻ˶̶ʮʱ䣬츳ǰ˵ȫʵ
ҵ찡ǰڲ²⣬ǷѾɽˣϾʮʱ̫ˣǣû뵽˾ȻѾܻͨΪ߼Ĵڡ˼飬ֱǲ˼顣
󾪺ӿ
ĿЩһһɨЩ˴󲿷ֶĻηʼ֮ɫ󲿷ĽΪаƺȴĳɾͼһ㣬ϻȥܷͼǿʮܻͨ漣
ˣ˷ˣͨҪԣðһ£֪ҵȿɷԹۣҵЩӿ۽磿
˵˵꣬æһоʲô˽ԵɱУôˡҵҵȥ
ԥƬ̣ЩԼֶλŵһˣƬ̣ȴȻˣȵͻƶ֮ƱشԼԼǿߣǿôǰڲй¶һЩҲûʲô󰭡
·ˣôһҪȻӦø㡣
ûʲô˵ģҪоɱȻҲѡ滮ԭһϣλܵĽ쿴Ķܣʱ䣬ƲҪ̫ãĻҲ¡
Ȼһලǲ⴫
Ӧŵ
˿̵ʵĺ治ѣȻĻҲðҪһͨҪ
˵˵ͷɲǼԽվ룬ֱӳ˼ʮ⡣
ÿٶȣٶȡһ䣬Ǿܷɳʮﰡ
˵ĵУһλŽ𵤾Ϊӵ
ʢ֮ʿܹ߲㸳˳ƺţȻߣĿűǡ
һλ𵤾Ůӵ
е࣬еĵӣͬҲϣ޳֮ͨˣĿǰȻ۳Ʒ𵤡
Ǳһ۾
գһһԨѾϣ󡭡
֮
ˣ
˲䱬ǿҹԶʱɫ䣬֮ɢǹɿֲҵĿ֮λ̤ͨǿ̲סͨͨǴͨ
λ߶ˣ˵ЩԪ𵤾ͨӣйѣתԪԼ۾ɵǹɳҫ۵ǿʱλΪϲĵȻʹһһʱ۾۽
ͨȻǴͨѹ֣ѹּλ˻Ը⸳˵ĳƺţӵдֻͨҪԼͨƣϾзصͣڷصսһԣһλ޳ɴͨĴһؼ֮ϡ
˳³һƺϤһ㡣

նһȻδֹͣƬ̣Ѿն˵ڶţĽһһ졣
һĻ䵽УٶȻͨʩչܹ쵽ȳ̶ȣ
ʦˣڸʲô
죬ʵ

Ҫ˵ЩʲôʱϵϢȻǣһ̣λǾĿ£֮ٶնһڷ·ܹһеѷ죬ʱĽ֡


ʮ 
գգǷգ
˿նǵ֮Ȼɴ۾һȻ
ƺΪǰһĻ̫ţǰһ
նһ沢δΪ˵𾪶ֹͣڶĽԴԴϵ֮ϵıնɱȻĽÿһڿմÿһ󲿷ᱻǷγɵĿռѷɴ룬ʹЩȥƻʥʱһĻЩ䵽У𾪵Ըӡ
ݣ
治ϵĲԽһӰѸٵĴ񷷽ȫٸ
γɵϵʾͷը죬Ƭʯ⻯һ񷵱ӵžصӰ
ˣˣһλӦǲؽڵĲؽɣ˴ģСԪ˺Ͳˣλ˾Ȼˡ
˿ѸٸΣȵͬʱȴ־֮С
ԽĳĶԶԶκһλͨǿߣ˽ľ룬פصеѶʵ
ˣ
ѹֶôСͨ
ţ񽣶һ˿ʲôȻܱߵֶͨ𣿲ԣⲻֶͨΣòǡģҸϽǧҪеֶ
λߡ˿оţѸٳʯڷ˲ú˴кһɴ۾ÿһնɱĽλóֵǵɫѷ졣
⡭⡭
ûпǷյף
һԵʱȻ𾪵зӦ˵ĹȻﵽյٽˡ
հⲻİɣ
ȥӦڷյЧǰѽհЧӦúǰѽйأѲǱ񽣵ĵȽ״ﵽʮ߽ףͽӰǱӰͬȽ׵ʮ˽ף
Ԫˡˡˡˡؽһ˵е棬۷׷ס
Ԫ˺ͲˣԭǷǿ߼սЩɣۿȻնյЧ
²ʱʵ
˾ǿǱնյЧԭ򡭡ܹ֤˿̵ǿ󡣡
ھϹŶ˲ð
Ԫˡһꡣ
ؽŲնһ棬ȴһ˵Ժ
˲֪ؽȴףеԨֻʮףʮѰʥ˵ȷʵƵϲﲻ͵ļ𣬱ϾϹŶھ϶ռ˺ܴıˣһλʥûʮ涼˼˵ڣЩʥͶһʮĽףʮ׵©𡢲ȾͷϵĴ̺ʮ绷Ǵﵽʮף֮ϣл̫һ۾Ż˵յʮ߽
ʮ߽統еޣڽӰУһʮ˽׵񽣳Ӱڡ
һһʮܹնɱհЧȷʵѹľųϵʥͷ

е潫֮һδδƹĹУֱظͣһδλӽ
֮һδδƹĹУ˶ڹһȫµ⡣
˵򣬵ٽӴֹĴڡ
ͺһˣûдǰȻ˵컨׹Ҳ֪ʲôоֻҪһΣȻ͸ķƣȴҲܹȫµ⡣
ף
ջĿ⳯˷һۣʱΧʯеߡ
λˣˣвؽ𣿡
ս䵽Ԫˡˡؽǰ
˲𣡡
ԪԵĵһſ˵ˡ
ǹЦ¾㱸Ǿ͵ˡ
һԲ֪ԴһµˡЩԣȴδ׷ʡ
˲ϢȻǵʸδﵽܹӴЩϢĳ̶ȡ
ؽҲһԿţֻǳһʱһ䣺棬ʱĻȥһҵԺ䡣
Ҫ˵Ļ˽С

ÿѡһʵʱС
濴˲ؽһۣƺ뵽ʲô˵ͷãģķһִá
ķô
ؽˣصĵ˵ͷ
˺ˣʶˣȥʲôȥ˵
˻ϲƬ̣к棬ֱפضȥ
ֻú˸һ˴뿪ʯ֡
һȥ˵мЩȻЩο벻Լʮǰһڶ̶̼ʱȻɳ̶ֳȣѾλ·֮ϣڸǺͲˡԪˣڲˡƽƽָо겻ѡ
ʦλˣʮǰôʮǰֻΪеĵأ
һԵĵЩʧȥ侲ʵ
һĻĻҼǵȷʵ
˸п
Ƭ̺·뵽ʲô
䣬ɻĵӡ
ϵУչֳ˾˵ĳɾ͡
ʱúý̵һˡ

棬ոʹ֮ʱоط򣿡
ںصפغһʱѯʵ
ȷоˡ
ã
ĵ˵ͷϲľϲ벻ȻַʽӴط򣬲ʲôʽܹӴطͺðˣҪģ˽طֱԽԼĹط򣬴Ӷõطĳ̶Ϊֹ
˵ͷ
ǵ˵ôʲôʱǽӴط˺˵һʱºü󹦣ǼһɨǰٵΣͺպգڣҲرʱˣ
˵⣬Ҫȥ
һԵĲؽǰԼԺӺ潻̸һѰȥֻʱĽѹ

񷣬񷡣
˴ֱ˲ڵԺ䡣
ʱںһλ𵤾ĳʲô˺浽ѯһ£
Ҫ£ʲô£Ȼرһ°ɡ
˶λ𵤾ϵ
λ𵤾ϼǲΥ˵Ӧŵһܿȥý𵤾뿪˴һ˿˷ܵ񷣬Сӡعˡ
ţ
ԭڷϵĲ˶ʱ̧ͷعˣô죿
ǲѰ·Ҫعֻѭ򽥽ͨȵܻͨ۷ȻֱӴռĹҪգȻȴƷȻȻͽӴطˡ
˴Ц
ȻַʽӴط򣿡
ǰţ˷ܵվȻˣôҲʱ޼ˣ⣬ŵֱؾ
һ˵꣬һŷ·ɻɫ۶ɣɢϢĵڲϡ


ʮ 
ֱӽأ
濴ö޼ɫ졣
Ĳͬ磬ǱߴĵϢƲ⣬ĵĵϲԶڵ磬Ҳ㲻ϧԽǿգǿԭ򣬳˵ϲ⣬ĵл죬ö޼Ϲʱ֮һݴʱ޼޼ϵĹһһ죬ÿγɵþžŰʮһöֻϧ飬޼ǱʷУǰһö޼һϹŶá
˽ö޼ϣţɣ㱾˲ǿߵս޼طȻһ֣ʱ²뷨״̬սĳɣɵʵҲǷؼǿǿѰߵԭ򡣡
ĳɡ
˵ͷ
ǧҪСĳɵ
֪Ѱʥͷڴǿ屶ıˣɱ¼ʮλһӵϣʥͷֻҪѡģа취ЩһһնɱĳɵȻһλ߶Ըһλʱռˡ
ˣȥɣϣغܹ˳̤뷨ˡ
Цŵ
ء
˵ͷжԼܹܲ뷨ؾЩûף޽˷׶Ρ
˵˽ͨܵºͷĽ׶Ρ
λõ޼Ч¶ۡ
лһˡˣֱӻصԼԺ䵱С
Ժ䵱Ҳûпȥ֪ͨˣֱӽԼҡ
УϸһԼʥն֮ʱǹعƣʹ㹻Ž޼˳һ̷ڡ
޼˵ǵʵϸһֻ֣ȥˮģ
һ޼̷ʱ޼ԴԴϵĳԼ͸ʹԼȻз˱仯ֱ仯£عĸӦ̶һء
˵ǰعоͺΨеȫٱʱܹͨĸо֪ǵĴڣôڣЩǰѾʱ޿̲ڴʹɷĴڴֿɼ
޼治ͬ졭
ϸĸӦţ˸ž֮ɫ
ؾҪıԼ뵽طУʹطٳΪԼԼĶ򵥵˵ӭ洵γƶҸǰĶ
΢һ³Ԩ²δʹʥܹоعԳԨʱӰ졣
ܹоһ£ûʥҪƣȻΪס
򡭡ع֮ӳ֡
˼ڶԹӦüеԵʣնĽһЩҪ˵ܹɹ֮ΪԼĶǻΪʱԶ
ҡ
ȫԼĹٶȣܹնȥĽͣҪԼٶȡ
ܷͨӳӦеЧ
ؾЩֻ߰ǵķܹӳЧսУδܹһλͨĴǿ϶٣ֻܿŶԷ⣬Ѱǿôĳɰˡ
ҡҡͷ
޼Чδȫʧ˶طУܵļԷ⡣
һʱۼ
һʱĲطǸһ㣬طΪõĳ̶ȴһЩܹԼȫط򲻻γ̫谭ˡ
ˣ㣬֮ǰȻĳɣǳٶȣȻٶһλʥͷλʥͷ˳ֵķ׼ƾ֮ͳٶȣ߱սɲǣܹƾ˲䱬λʥͷնڽ¡
ع֮ӳּѰʥ߾۷ǿ߽֮ӳּͨȷе˵ѪЩӳ˵Ƿӳֻ˵Ѫ츳Ѿ֮֮ȫ뵽˳ԨУѪ츳
ҡҡͷֹ黹ǵúúѯһ²ؽУϾؽһλؼߡ
ţ泯ŲؽԺȥ
·ϣѾ˵ĵӳһ˵ˣʦ롣
ǿ£µ˵ͷʱĸų⳯˵Ĺȥ
棬ˣôˣ
һڴѯʵ
ҪʧˣȻѾع򣬿ȴʼ޷ع뷨״̬
ܽ뷨״̬⡭ⲻӦð
üͷǲ⡣
ҵ̫ˣٻһʱϸһһ㡣
浹Ϊƽ
˼״ֻõ˵ͷú
˵꣬ų˸ɫʱȥǶ뿪󣬲˲һ֣ʱʮѸٳ֣ѵ
Ǻؿһǧص֮
Ӻ̵Ǹԣĺܣһǧص֮Ȼô̵ʱʹˡ
Щ⡣
һλʥʧ𣬲һǧٵϵص֮ҲѾ̳ͿˣʱһĻ֯ͺ̱֮ս̱ؽսܣҲΪˣǶԼԵΪģڼǰ̸񷡢Ӱ׺罣ŵռ˲ٺô
˵ͷܹæͺá
Щص֮°ɣȻĻҵʱѳֲסΪС
Ц˵
Ų˵Ʒ
ȴҡҡͷ˵ģһǧٵϵջκ˶ܹܾ˵ģ㲻ǿ߼սһλͨߵĻʮа˾ŻΪصĽʱ㱣ܡԶҪС˵̰
ˣ˼ĵ˵ͷ
һǧٵϵص֮λʥǿɱˡ
֪Ϲʱһսһ̺ǧϵص֮
ǳսıأҲܹӲ֤ǧϵص֮﾿εȵĹء
潫Щص֮󣬲ǿѹеƺ뵽ʲôͻȻ棬Ҽǵ˵Ͻ½ˣ
ȷд¡
ɵˣһʱǿ߻Ƶǲ˲ǿ߳½ȥ֮⣬ûô⣬ֻǾ˵ͷǰ½׷δ̤붴Ϣ񷲻˺ȫ濪ս½ûʲô̫棬ȷһţȻˣƣڵӰҲδڼ񷼸֮һǰ׺罣ŵĽԼɡ
ףڿ½ϵ֣ѯһ¾
˵ţֳһʶ


ʮ 빦
浽רΪ½⹬֮˿ٶһ˿ռ䣬һλЩİǵȺ
浽λ΢΢һæ񣺡μǰ
ǰҡ
ɣ
΢΢һæ񣺡ȥ֪ͨ
뿪󲻵ʮʱ䣬һٻӰȻһ˿ռ֣ȴɣ⹬һλӱ
棬ӱæ񣺡ǰһʱ䶼ڱɽһδع飬޷һʱǰݻǰ
ɽʲô
治ǿ½ˣڿ½νɽƲϤ
һأԭߣ˲ھƺڵһڵصһ¿״ǱС
µĿأӦл֮Ӵڰɣɣһʱл
ǰȥ硣
ӱӦŵ
˵ͷʶ뿪˻
ôŪǱڸʲô
Цʵ
ӦǺ볾ʯйأǱƺһµĿ
볾ʯô
˵˵ͷǰЩڿ½ϲھ򣬵ھ˲볾ʯӿ½Ȼڵжϣ½Ӧûв볾ʯڣҹţӦ뷨ҪһЩ볾ס
볾׸ʲôѲɻҪԽշ磿
ôܣݺᾳǿ߶˵ԼܷԾ磬Сĵ䵽޿ռ䵱Уӵ볾׵˺û볾׵˴սȻͬӦףʥͷڿռ϶ʱҲ·ľ˵ЩԶ޿ռˡ
֪ʱж̣ЩԵĶ˽⣬һԽ統һƬ½½ԽԶԽǾ޴󣬶ԽԶռ籩Խǿ£ռǿ߾дݣ޿ռһԶ磬ǿշ籩Ψ·һʱ볾׾ͱҪˣ˵ǾҲΪ
ˣ΢΢˵ͷ
ʵĵΪͬڱ磬ҰٰԼ그µĹȻ޷ıǵĴ˺ܹ֮ôߣʥͷ룬Ϊӵһ볾ۣҲ۵Ĵڡ
̾ϢһӵۣľŴֻҪܹǰ磬õЩ統еķԴĵʥؽܷ׷ͻƣ̤붴֮޳ʥʥ
ʥջ̫ˡ
൱ڽ𵤾ڽ𵤾ߵջ
ڽ𵤾ǰֻܻ߳꣬һ޳ɽ𵤣ټǧ׾٣ˣ˽𵤾ȲϢҪĹ
ʥһ㾳ͽƣһ޳ɣԪԻʮ򡢼ʮꡣ
ˣܶ˾֪ǵͽȻԴӶѡ֮УŻĲ׳󣬳Ϊ֮ϵľͷڡ
һ볾ۣ˲̫˰ɣ
ȷʵ˲̫࣬ʮ˻ܹ˵ģң볾۱սٶȿϲ٣ĵд̽Ϣһ磬볾ۣܷɵǸ粻㱳ǿ󣬵ҲĵʱϢ޵Բͻվˣ
˵ţҡҡͷ棬ȥ½оƷ볾ʯĻǵӵеľƷ볾ʯһǧһ볾ۻǱˮнۣܵȻĻʱƣĵԽԽԺҪ뿪ˡ
ףڿ½ĴڸС
ţʲôҪæľܿڡ
˵
˵ͷҲûڲ˵Ժô뿪ҾΪؽ̷ص֮ȻҪٸϹȥ
棿˵ڱչˣ
ؽ˿ԼıԺоʲô浽΢Цŵһ䡣
ؽƺļѣЦһ𣬺̵˽ķˣ
ˣңҲѾѩˡ
ؽ˵ͷдŸм棬ˣкʥͷӻҪնɱںеĳķǳ˵Ρ
öʵú˵ģȻĻҲᵼ½վ
ؽЦһǸʱȻ޳˼޽սˣںȻȴ㲻ʲôֻǲΪҵ¶հˣټѸߣʮ꣬һֻҪܹնɱķȻӦĺʥУҲ޺ˣϾѾиտؽڣˣؽҲڻһ
ؽڻɽΪá
Цŵ
ؽ˵ͷߵôĲˣһһβؽڣмҪ˵һ¡
һβؽڣ
΢һӦûʲô£ңزؽҲò˶ʱ䣬ֱӴȥɡ
ʱӦҪڲؽڴһʱ䣬ˣõ㽫ߵ鴦Ϻٹȥ
òҪڲؽڽ̵Ӱɣ
ЦŵԼڶǸأⲻھ̽Ǽ޽߷ؾҪ
أ
ؽ΢΢һܿʲôЦ㲻ҪңʵҲ֪νͻƵķؾת޼޽ģڽ𵤾ʱļ޽治֪Ҫô̤뷨ؾ
ˣҲЩΡ
ʵѾߵǰȥˣļ޽һǽƣȻ޳ˣʮһΪοڽĵ·ҪôߣȫҪԼˣң¶㿪ٳ·ȥ
е˼΢΢˵ͷģһ취ģʵĥţҪҪɴֱ磬ֱн֮򡣡
н֮ûع㼴㽫ˣжã
üͷǵֱ򾳺Ͷ龳ֱӵգǣ޽ǵһȻ޷յĳ̶ȣʱ޿ޣԶڽһֹ
ؽԣǳ
˼Уʱܿȥһʱ
ۼ˶ֻõǾڽơȽ¹ɣۺˣսȻ
û뵽ʵǰķʱֻˡ
ؽ̾Ϣ
ҲǿۼʱǷֳһ־½˿ռ䣬Ƭڿ½ĸ˿ռɺӱѾǵȺˣ浽ٶ
ɣ˵ɽһµĿأΣ
ǰҪǰ㱨£Ǵ볾ʯشʮ־ˣݹ㣬Ʒ볾ʯʮƷ볾ʯ򣬾Ʒ볾ʯܴﵽǧ
ϲ
˵ֺȻ𣺡ʮƷ볾ʯƷ볾ʯǧƷ볾ʯ˵ģ
ǧȷ
Դ䣬ͬʱһ˿빦ĿǰѾڿˣҿ֮һֻȽЩȫɳ󣬾ֱǰпɳ볾ʯ׸ǰ


ʮһ ׷
ɽ
ԼԺ䵱е΢΢һɢƬ̣Ȼһľ⡣
ԣΪƱˣȻǰһλڤͳĿһһ
һλͳŻ˻񣬾ηĿɣǡ
¡
ɻ˻֡
ǡ
ͳ칧ȥš
ͳ뿪˿ռ俪һӰֱһƬŤĿռ䵱̤档
߳˿ռ䣬ɵٶһһ˿ãܿȴַӦæ湧񣺡μǰ
ãЩھ볾ʯڣ
ĿǰľƷ볾ʯһǧʮķ¸˿ռޣЩ볾ʯԱղڿֿ⵱Уǲ԰ء
һ볾ʯʵϾһףһ׸˿ռ䲻ʮˣȻװ˶볾ʯ
ȥ
һ
ǰ롣
æǰ·
Ŷ˳ţλͳ첻΢΢һҪǰȴæȵ̴һλ⹬𾴵ĿˣӽԴλǰúͶԴҵһ㣬𣿡
Ϊ̴ͳһ
Ͳ²⵽һܹ⹬ıΪеõĳλ֧֣ڿưԼɶĳƺʱʲôæһʱ£º̴μǰǰպзԸƾǲ
š
ƽĵһɵĴֱֿȥ
ֿ⣬پ԰أΪһΪΪ׵һǴﵽһĲΣɶҲѷɫ
ɵõӣټո߽սܹѰڤǿߵĿˣȻܹЩڤͳѹ£ʹ¡
סǡ
زֿʱһλŮӭ
ɵŮ֮һס
ڵ뿪ʱΪ˳ĳĿǰȻﵽһĲΣɹ棬΢΢һŷ·뵽ʲôĿһ˿ηɻ֮ɫףһλǡ
Ƕǰ
ص
׼״æ
ȴǻ˻ֱ֣Ӻ˲ֿ⡣
ֿ⵱Уѷ˴볾ʯ
Щ볾ʯƷĲѾﵽ෽ƷĲһ෽ƷΪһǧ෽
ڶ볾ʯѻһ൱ǧƵص֮²ǰոһǧٵ˵Ȼúһϡ
ȻƷƷ볾ʯýϵͣмʮƷ볾ʯƷ볾ʯг϶ᵼ볾ʯ۸½ˣ볾ʯŵۣȻضԴ
ûԥѸǰҪЩ볾ʯȫ˿ռ䡣
Щ볾ʯǰʱɫȷʵȻһ䡣
һֱӳһƷ볾ʯһ࣬һƷ볾ʯһգʱ̵볾۵ľƷ볾ʯȻѾϸɳһ㣬
⡭
һĻɶʱ΢΢һ
̲סĵɴ۾
ɫһ䣬ѸǰǰһЩǼٵľƷ볾ʯɵڲЩѻɽľƷ볾ʯγɵĹӰ̤У׷׻ΪӰ
ƷƷ볾ʯڣһǧ෽Ʒ볾ʯȻѾɡ
⡭ôôЩ볾ʯԿֿ⵱а
ɿǰһĻЩš
׷Ϊ˱ȫսδֱӽٵ½ϣǿһλʹ߽ٽһ½ݾ㣬ӦûҪһʱŻ̤½Щ˼ȻѡȻĽ볾ʯߣɼв߱ԿƬ½⹬ô볾ʯģȻǿ½ϱͶЩǿȥϴֿȫ
浱ȵ
ǣ
һ飬ѸٵĽȥ
λ⹬һ£ɽȫѸٵɽϱߣһпԱ
ӦЩҵıɽ󳡣ɫȴЩء
ǿ½ˣɵȻ⹬ʱж̵Եʣδȫƿ½û֪ڿ½ϾŶİӣпܴ˿ھ볾ʯĿ󹤶ĶĿϸ
Ӧô񷵱дЩǣ㣬˿á
оԼʧ㣬ͬʱٶκ˲뿪ɽóȻɱ⡣
ǣǰ
Լһʱ˴æ뷽跨Ŀʼֲ
汾ԪڿնתĿѸٵĳ˷ȥʱڤһɿһЩⷽȴصֻϢǰ
ϢʱϢڳűɽѸٳ롣
ߣóһЩ𣿡
Ԫ壬һɵ˼ûзӦ֮ǰѾХȥգۼһλڤλһɵĶǰ
ͻȻǷӦ죬ڤӵͺһס㱣ߣ
ߣߵ˭
濴ǰλڤӣ΢΢ɢʱһ̩ɽѹĻϢȻδüκη֮ȻɿֲõڵأͼɽƶԿλڤ߸ǿѪȥ
⡭⡭
Ϊλڤǿ߸ܵǿԶԶ޵Ŀֲʱɴ۾ԪԣԪҵϢôֲϢҲǿ̶ֳȣ𵤣ǽ𵤾ǿߣ
ȴλڤӣĿ䵽˱رλһϣ볾ʯϰɣĸ˿ռȽͦߣ볾ʯҽá
ɫ΢΢һ䣬Ȼһܻʲôĥ
ڻ֮ӵĴڣĥ˵оѾﵽǷ켫ĳ̶ȣѶĴʦȱȽǣκһܹá
һЩ˻ⷢһЩѶҩɽ˵ʹŵʮĥ־ЩҪεʥϴڣˣܹסѶ֮ˡ
ŶˣСıɱˡ
һһʱڣϵĽѨȫסһʱλӺ˵ķԼȻѵʶȴƿԼ޷
㡭
¡¡
Ҫɥ˵Щʲôʱһɺ嫰ϢȴϯǵذѹδѾһȻϯ˽С½֮ϣ׷𣬿½鱾УκΥߣɱ⣡


ʮ һ
׷ԶڷǿеĴ׷
׷⹬⹬ʸ׷ĺˣ˵׷ڵڷ貣ӵǿߵ統жĴڣǿ󵽲˼飬һˣܹ׾ٵĴݻ½
׷ˣ군ˣҵһ˵군ˣǱǿٴıܳе׷ŭ𣡡
ǸƺƵ·һϯС½ΰ֮½˼û̻̲в˶⹬ͳΡ
Щԭ˽֮ȥ⹬֮ϲһӭ׷ĵ
׷
濴ͬ¶˿ϲ֮ɫˣһֱӽûԹȥ˿ռ䣬Ȼڿնӭ׷ķѸٶȥȻһƲг˷ˣЯĴս
սΪսɲٶȣκһսö࣬սڷʱȻɢһĲͷ·ؼǿ߽ط֮£ʹ˾޴һսƲ㵱зʱֹо޴ܹΪãսķٶȡ
һսͷٶȶԣȻѷɫһλ𵤾ǿ߼ʮ׷ɽȫǰʱ˵Ҳǧϡ
ս
ڴսʱȴͻȻоʲôһ̣ͬʱսϺХ˺ѲĹ켣ɲǼ䳯ɱ
ϣ
˲üеĳԨʣӰֱӺԴսϺХײһһʱһɾҵ֮ԳԨĽɢĻһϯԲƲͳͳ˺ѵĳɳ£һʱȻõɳȥһſסΡ
ѷɫڴߵͨһˣ
ɫһ䡣
ߵͨɼʮĻ˺ַΧͨԽԲϰٹﻯΪֶΣȻ൱ǼĴڡ
濴ǵ۹Ǽսеļڣܾͺʹߵͨơ
Ͼһλ߽ͨΪһ壬صʮﲻڻ£ʱٽͨϾܹһֱǧʧ⣬ӶǱ
ǰսܹһܱȼڼ⣬ˮ׼֮ߣǵ۹¶ڳ͵Ĵڡ
ҵǲΪֹκεң
浲⣬ոסΣǰսٶһ貵Ĺԡ
ǵ۹ףսڵȹһԵȱݣǾǲֱֻ߹ֹܹ׾ٽٶÿ뼸ʮ˵Ҫܣ׾١
ݣ
˸ţֱӱܿ⼸ɱͬʱǰһ̤ɲǼսʮľ룬ͬʱеĳԨһҫۣһ貳ҵĽ·ǼսϵļڣȻ£Яŷ󺣵ܣصնҴսϡ
һҴս׻Ϊճʱսҫֳһ͸󷨣󷨵£ֱӱתƵóһ׹ȥͷ·ӶԹâ䣬׾һΣֻüʮµĵ˺һ޴ѷ죬
һȻȴҲԱȼһˣսķ󷨾Ȼסˡܹסնһɷסն֮
һԨҪٶȳʡ
ӣǵıڿ½ϲҵıˣһͨҺΪУǺôĵӡ
ʱһͻȻսϴ˳
ţһĸߴ󣬵ȴͷ­ϣ϶̻طĵӣҴսڶ
ĸߴĿз·ֶϤĵʱȻΣƺϵκܶһ֮о¶
׷
üͷַ·𱻿͸ĸоЩƬ̣ƺ뵽ʲô
ƺ
׷нʮԲĴߣղֱӵĸо
ʮ׼
ţ
ʱ׷ǿʲôɫ΢΢һ䣺ȻֻͨΪĻȽ׾Ȼ֮ߣһλʮ׵Ļ֮ӣʲôʱĵоȻˣСûˣ
װŪ
ٺ׷ϻȻǰҪͨԨѾ貶ĿĹԣƵҵ֮ȻһĴգЯŻǳĺΰȻ
ͨ
֮ĸΪµܣ׷ɫһ䣬ܿ侲һ̣ѾӭնɱĽ켣һͺͺ֮ʣһۿɼΪɢɲǼϯԲʮܵĿռ伤ײըһƬ۵硣
һգʮﷶΧڵ类ȫץٺֳõһìΪһ壬ʱìϵ֮ҫǰδеĳ̶ȣ󣬱׼棬Ͷ
¡¡
ƿգǴһǵֱ֮ľ綼һ𵴡
ӣϵһͬķأͨߣһ£ԽԷˡ
ϧ
һϵ档
ǿȻһʮ׵ľȽʹǹɱ֮ľһѸ磬ͶɲȻǰǵ׷ոսͶȥɲǣͱ׾ٵıÿ
ܿ׷֮ìĺ֮Ľ䵽׷ϣǹɹɢɲǼ䱬ٱ׷һűĻ֮ﵲס
ûã
׷ϴŲп⣺ϹŶھһȽ״ﵽʮĽףǶԵˮԵĹǿķЧһ飬鵲һλʮͨͨǿƺƵ˴ͨı׼Ҳܹʮͨܺ͡
˵䣬һգһε糤ìѾٶγɣңҿŷ̬ԴԴϵȡףʮ׵֮ìԴԴϵԼٶȴ׷֮֮ìļӳ²ֹˣؼܹ˵꣬˵һˣǷؼǿߣڱҵ֮׺ʮҲ𵴣⣬׷ʮǰéԭ򡣡
˵𣿡
濴ǰ۳һ֮ì׷ô˵ã˼ɣҶԣڣһ⡣
һ̣һɺ嫰Ľϱ·һҳգµգͻҫ˴ĽǰֻܷˮӲκãֱӱ汬Ľӡӳ׷ľ硣
ʱ֮ͨ׷ľֱӱӳճһƬ𺣡


ʮ ܻ
޽ڽͬʱȴǸǿƥĹ
ȻԸ׷òͨնһ֮ﵽһʮ׵ľȽеĴֱӽ׷ľȼͻͳҵĽ׷ľգʱλղŻչԼǿķؼǿ߷ʹ಻ĲҽУڿնԼٶȳķз׹¡
׷׹䣬սάսתԪϢ𵤾ͬʱ
ô£׷ôͻȻ
㣡㣬׷˰㣡λ֣Ԯ׷
Ǻšϵڣ˻ɱ
һҵĴ󺰹սʮλתҫ۵Ĺâǰһڸ磬ɢ֮ǿȻѷɫڳħһơ
սǲϧ
Ŀսһɨһѹƽ٣ʱвսĴԱ𵤾ĸ֣ͨĲ֡ԱͬʱоһɲɿܵĻͻպǵľ磬޾ĹâЯŷ󺣵貣ǵľҫһƬѤãѤùǿհס
緲ֱӺ˵ըֿհס
˿սϵˣһɲǼȫʧȥϢ겨һ
ղŻɢǿϢսսԱѸٵȥάͣյĽ޷ȶսǰ΢΢һͣбų׹ȥ
ƣǽơңӵȽ⡭ԲֹѰô򵥣ʲôˣ
ʱ׷ǿгһ˿񣬿Ż·׹ȥս澪ֵĴ󺰡
ȴδ׷
ұЩɱʱĳԹѾˣټһԱʹ֮עʲôЭĿܡ
ˣΣ׷϶ٻ뿪޷Ǿǿܹǰѹեټֵˡ
ݣ
һգһȦȦռ䲨Ǻս·ɢǿĸ˿ռ䡣
ǺŻ·׹ľ޴ʱſռ˸һһɡ
ôһӵǿҷٶҲս沢Ź
ս֣Ժ󶫻ҪͶ֮䣬׾١
ǧʱٿԱ֤µʱڶĺܸս޴󵽲ѷɫڴһĸڡڣܱ֤ںϺиǡ
Ͼĵһξĺ򾡹գຣЩޣʥޣȴ󲿷ֶֻߵʮ׶Σʮһ׺ʮ׵ֻǼˣս֧һʱ䣬ټʱԮܹϹȥޡʥɱ
㾿˭׷ҶҲ͵óŭ𡭡
׷ƺµԼĴüѣһǿžһ취ͼͨ
ľ类ýشʱ˵ǼоͨˣܹѶΪ־ͣټҪķֹ濴ԼĿģһԣ޷뵽֮С
Ŀ䵽׷ϣоһ·ʵʰٶб׷ľ磬ʱ籾ͱһն鲻׷һҽУѪ
һӣȻ˸˿ռ䡣
ݣ
һתһ̤콣Ѿ¡
ҪͨȫУѾ׾ٵĴϣ·ɡ͵ըɽٶȳҰС
¡¡
ֲķѹĺڱɽϿը죬ڱɽеɡףԼ׷Щ̻̲Ŀ£籩Ի
ǰǶǰ
ǰˡ
棬ɡظһ
׸ȲĳеѯʵǰղǸС½𣿡
沢δش𣬶ֱתɣ¿оѶˣ
ڵ׷£ѯ΢΢һæУУڱɽһѶʦ⹬Ҳ
⹬Ҳ˵
˵ţȫ˵̬ȣֱӽǡ׷Ը˿ռ䵱ж˳
ʱѾѹڿ󣬲ֹûо⣬з¶˿ֲ֮ɫ볾ʯϣԲɱңΰ׷Ѿֻ׷һʱ˵֮գֻҪŹһʱĥ׷˵ˣʩϵʹ࣬Ҷʮٱĳ㣡
ԣЩЧɡ׵һ϶ʱ¶˿־֮ɫ
¿½󣬾׷ǿڿ½ֱ½ϵ볾ʯھò󣬲һһȥʱж̣׷ڣټɿ⹬ʱв꣬⹬Ӱδȫɢȥ˿ԣЩǶʱɧһЩɡ׵˵ĿЩƺҪ׷ȥ׷һǰ̡
׷
濴һ࣬δѹ׷Įĵһ㻹׷ܹ㣿ߵ˾˭
ţ
Ŀ⳯׷һۣȴüͷʲôвôߣҸ㣬ⲻܣ׷ƶϣһʱ䣬ʱȻ˵أȰ㻹ǹԹԵķң½¹׸ΰ׷ʱ˵һܹ׷ǰԼ䣬򡭡
濴һۣƬ̺ȴҡҡͷ
ˣһССһʲôʸܹõ׷ˡ
ǰҪҪʱһ£ǡǿ׷
һԵСʾ
ã
ЦһĿȴ䵽˱һλһ³Ϣӡ
ˣЫˡ
ɫĶһ
úһ£׷һ˹⣬ɻǱ
˵ָ꣬һһٶ׷ľ磬ʱԭڻе׷һҽУʹ˹
ǡ
ЫֻһѶʦλߣɶҪԴȻаֵ
㾿˭㾿˭
ѹ׷ʹĺС
׷Ժ󴫱С½һµԭ̻̲ɡףԼȴ׷ǰͬʱסˡ

Ӧ׵һʱ뵽˸ղ˵Ǿ仰׷һ˹⣬ɻǱ
һˣʱ̲ס˼ļ׷׷ˣ׷


ʮ ΧԮ
׷
ʱҲһ飬ĿȻ䵽׷ϣڶƬ̺ʱɴ۾⹬׷Ӱ񡭡һЩĻ׷
׷׷Ŷʱ䣬ȻѾˣ
׷ڿ½Ӱһλ㣬ԭ;׷Щ죬ֻǲλѹ½һвΰˣ±ôһѣʱ׷ױϳǰӣ׷˭
һʱ䣬ԭ̻̲һ棬뵽ǰڽ׷¾ȻѾλǰΪ̲֮סһ

ԭϣ׷ϣܽԼȳǶʱˡ
ˡ
ԶЫһŲԶԺȥ
ףԼල
ɶ׷Ըһ泯Ժȥ
һ̣һ˶ûаֻɣһܲѡ
ǿ׷޵еĴڣǰѸܣ˻кξ֮

ˣѾƷ볾ʯȫóˡ
ȴ˲һյʱ䣬ǰ㱨
ã˴
浱µ
ʱѾλѺǰ
ʱȻ˲˿ڣǳžֺη壬ڿģһľƷ볾ʯȫ˳
ܺá
Ʒ볾ʯ಻٣Ƕʧһǧʮķ
ЩƷ볾ʯһһ˿ռһ֣ȥǡ
׷أûУ
ԲԸ⽻˵Ҫǰ㡣
Ҫң
治öܹµ׷ԼҪ˵ʲôµʵҪܣǾţҵҪ־жôᶨ
˵꣬Ѿֳһ־ֱӽ˻˲Уҵ˲ˡ
棿ڿ½ôˣ
ͦ˳ĿǰڳӾ׷һˣѾܻ񡣡
׷
˻ȻվǺ񣬳նɱ⣬һֱû£ʵ˺һλϡ
Ҫ֪̬ȡ
̬ȡ
˶ʱµĵʧƬѾһƬעŹ񷣬ˣ֮䣬Ȼһս
ˣҵһ뷨
˵
µľǵ󷨣һֱǵפصУ¾ͻƵ˷֮Ƕ޷ˣǲΧԮ֮ơ
˶ʱˣ롭׷Ϊʹǲǿǰ

˵ͷȻǺ֮һսΪβжȾܵյ㹻ǿɱǣˣȵǺսһ죬ʤʲܸһЩ
˿棬дһ˿֮̽ɫһĻĴǾҪΣˡ
ЦЦϵıȴΪɣӦҵʵֻҪ治㳲δػǡ
΢΢һջǵ˵ͷǺãͺͽӰ׺罣ŵһ£еİӣ֯һ޴鱨һ߱ǿƵ㳲֮ƻλʲô֪ͨ㣬ͬʱҲͽӰ׺罣ϣ齨һ϶ӣ׼λʥ罣ӰߣһʲôΣգǽһʱλߴǽٿ½֧Ԯ
ٺòˡ
˵ͷ
Ͳ˾ϣʶر壬ͬʱɵһ׷
ǣǰ
Ӧŵһܿ죬һЩĥ׷Ѿǰ
¿棬׷з·ܹðһ㣬棺ţһ
Ҫ˵Ļ
濴׷ãղŵѶֶζ˵ֵһ᣿
һʱҽۿ㲽
ôҵȴһ쵽
浭Į˵ţֱӶɵʮ֮һ׷ܵϢȥ١ɢڿ½ϵİ֪
ɢȥ
΢΢һһλ䵽ϣ˵ǲӦҪܵϢûзӦȻٶƻԿɣ볾ʯȫߺ뿪½ôôڣǰ˵ȻҪ֪
ҵķԸȥǣڴϢʱһЩֶΣȻҪñ˾ãҪץס׷һܱмС֮Ź⽫Ϣɢȥʵܹ֮׷ܣȫǳ׷һ´ռ͵Ϯıʵұ˸ֻһͨĴߣô
ǰ˼Ҫɫ󣿡

ĵ˵ͷ
һЦ׷ȴ뵽ʲôһ㣬ɫʱһ䣺ʲô
ɨ׷һۣ㲻ǾǿƣȻǰ㣬ôҾԸʥȻܹ˵նɱɻûйһˣϣǲʥ̫
ʥ
׷뵽ԼԷһشıҾأԶʱ˴룬һʱ̲סͺ㾿ʲôˣʲôݣĿʲôǿ֮һǿ߲˵ֱϵʥЧеʥһѣʮ㵨˭ĵģ㣿
ʮʥ
֪׷ûпЦںʥʮˣ˵аͶʥͷ

ϲûʲôη֮ɫ޷һһҲżҹŵҵϢȥǲӦǵһնɱǲŻʶԣǲʥȵʥնɱ볾ʯڵòˣʱߣͶÿҵˡ
©𲻻ĵģȻƳĿģʱǲǿߣһӵϣɱڴˡ
ǾͿܷʱӦɡ
˻֣ʱѾǰ½׷ȥ
ĽĻ編ԼЩʳ

ǣǰ
ɹӦŵţĿʱ˾η
ǺεȿµȻ
ڿ½һҶȻ˺½Ȩġ㶼һһʹռÿ½Դ֮ã½ϵԴھһա
¡
ЧĶǰԴ֮мڳҪնɱʥ
붼Ѫڡ
ܹôһλʥϴܣңξ֮УʱֻҪλǰЯһұؽɻڴ´ӽ߳½̤ƬΪ̨


ʮ 
ݵ
½ֻвһٰʮһ졣
룬ϸ˵ڿ½볾ʯķΧڣվ˽볾ʯƬΧӰѾһأȻ߽»ڴˣӰǴ˶١
ʱڽݵϵһУһλɫЩ׵Ĵ߽ٶڹܣŽݵϰλڤȫڵأλɫ԰׵ӣɫг˾η
ˣ°ɡ
ǣλҵ˾棬ʱǲ
λڤ߹ӦŵţҶ࿴λ߼ۣܿȥ
λڤȥλɫ԰׵Ĵǻ˻֣һ̣һȻԸ˿ռпĿռ֣֮ſռ֮ſһһһ˸߾޽Ӱд󲽶󣬸˽⣬гɰǧλΪԪ𵤾ȵԴԴռ߳
λΪ׵ӣ¿Ÿ˿ռΪߣǵһʱͷʾ𾴣μ𡣡
ľŴ֮һеڶĵеĵλ൱е©
ɺ;󷨡Ƶ©ͬеڶλȫǿԼģսԣڽʮǿ߼ĴڣȻʸʮǿ֮λİ׺㽣Ҳδܹǿ˶١
벻һԴӣһ£һ볾ʯνˡ
ɫ԰׵΢Ц˵
ˣȥϢɡ
׵
Ǻãӣг쫷硢ѪƻǼǿ󣬳㳲Ȼһĵ֡
ǿЦŵ
ʱȥÿأˣȥɡ
ֵ
ߣ𶼽һľ⡣
ϾڵĲͬϹʱڣϹʱڣ˿ռʮ׻˵Ϊһɽ翼ǣڣ˵һɽˣʥԺܶ˶ԶΪ£˿ռʮ׻Ͼ˷ѻȽףԾǰ̣ԭ򣬵ߵϡ٣Ӷÿһӵųߵĵλ
ȥʱȻڿն𣬷ųһҴս
ս׳׷սһЩȴҲ󲿷սڽսų˸˿ռͶǧʥ߾߲ҪԸֱ̤սѸٵĸ͸λ
ʣ¼λ̤սǰһҪ⿪ڣѾһصսĻҲö˵ǵõϢ½Ϸһ޴Ŀһ̺ǧϵ볾ʯƷ볾ʯʹﵽǧ֮ޣǰǺ½Ϊڿ½ϲһʹ飬һ볾ʯڵλԶĲ֮أˣҵҪܼ򵥣ٶȣе볾ʯھĸɸɾκ赲ߣ

սϵͬʱӦŵ

һ֣һУս΢΢һ𣬽٣ܿƲ㣬˷ˣʧ˵Ұ֮С

ͬʱڽݵʮһֱһٹĵϣͬһλ߽ڴˡ
λߵĵ˿ռ俪ǧ˷׷Ƭ˿ռ䵱Ծ
ǧУ˴ӣ˸˿վǲˡˡԪһɶǿָƵǿڴ˾;ܹϳǧΪ׵Ȼҫ۾ͺڹ۾
㵱УܹԵ۾ƺߣʥͷĪ
٣Ҫһ׷Լͷǰ½֪ڶ壬Ʈҡ֮ʣ˶Կ½ٴŭǲλ𵤾ǿ߳;ǰǼˣλһλǿǰȥ򣿡
ҫ۾ϴųЦݡ
ǴΪǲϸڣĻ뵽ʱڣһλͻȻ뿪ܲ˻ɣңġ㣬УһǱ˴˲ŰǱӵ΢һ£Ǿ֪ټʵҲһֱûзԿ½ĿӣһЩӼѰſ½е볾ʯ鱬ûյκϢ
ڹ۾ǵ˵ͷ
ˣδʲô䣬ǻǸϿȥõʱһز󷨣һǽ󷨲ˣĿǰȥֻһ׷º󶼻ʮ鷳
ҫ۾
ڹ۾˵ͷ
һһҴսܿƲ㣬ʧ٣Щսķٶȣ½Ҳʱ䡣

ġ˸½ȥ֮ʣǵõ׷õϢ
ϢĿǰִֵ©ʱ©𲻽΢΢һ㶣һ̣һ£ʱġ㡢̫ϡӰ鱨ԴԴϵĻ۶ܿѾ©
ڽЩϻһ壬©ɫʱЩѿ
Ǳߡ
©£һϢѸٵĿʼܽᡣ
񷡢աšϡ׺罣šĽ
ЩϢȫ۵һȻָһࡱ
յð׺罣һλؽʥеõϲδˣЭٻָǽ˲ִߣλӵʮ߽ĲִԴ̤ʥ֮Ϊ̤ʥ֮԰׺罣˵ĽԲ׷һ¡
©Ժв˸л⡣
Ƭ̣üͷõϢ׺罣ŵĵĽƺһӣҴӾ˰µӡ
뵽򵥵õϢ񲻵ʮꡭ
ʮ꣬Ȼٸߵ츳ҲܳΪĴڣˣӦͰ׺罣ͷųĻ
ִô
©еĹâִ߳ʮ߽һ̤ʥ֮ȻֱһԾΪڶݵĴڣȻҪʤֻƺ;顭ˣóȻǲʥǰȥԮ׷һǶҪȻҪͻƵʥϢͼıʥôҾóԸƾͼƣΪߵԼսĺħǵΪǲʥһɱ
Լһ©жʱ˶Ͼ¶ڤӵףڵɫ΢ǰҡ
ڤӵףڵ𣬷ֱ˴еĵĴڣ˶ǿڶʥľսɫ΢Ĵ֣֮ǿȻѷɫڵʥΧɱһս


ʮ Ǳ
棬ҸոյõϢҫ۾ڹ۾ĵǰͬʱƱչУʧȥټʮа˾ţǳ½ȥ⣬ͬ©ټڤӵףڵɫ΢𣬹ĴʥǿߣҲ²ⲻǱȥٳ롣
ĵĵȴʥϹʱȴǼæڻһϢ
λʥ
üͷĿǰĵеľƲȶһǲλʥôĶӦؽвǣλᱻ̽ã
ǽӰϢ
˵Ӱأġ㵱ʮصİӣϢϣ³⣬ûκһܹͽӰȼ硣
λʥ
оһҵҪԡ
ǧҪСĴʥңʥ⣬עʥӽǿߵĴڣλйǿϯλֻʵȡ֮ҼǵͰ׺㽣֣ʮǰ׺罣һص֮ķͻ׺罣һλ߱׷·ţʱǰ׺㽣棬׷ߣӭս𣬽ϧһʹλ߲òóص֮ŵԱȫ
׺㽣ϧһ
ɫ΢΢ء
Ͱ׺㽣֣ʱ޳ɽʱˮ׼ֻ˵ǿѹ׺㽣һΨڷ޼Ÿ˵սʤ׺㽣İգȻ⻹ǰ׺㽣ûʵ¡
ܹ׺㽣ܡ
¼ԼҲ˶١
ʱֻҪκһʥǿ
棬λʥһôҲҪжˣ׺罣ǧλõһأǸݵһʮ״һλʥԵʣһֱŰ׺罣ţȫ׺罣ŵ⽣ˣʹ뿪һΣ󲿷Ͷŵ˿½ǽϰ׺罣šӰһ𹥻ڵ壬ݵϵλʥһٻɱ׺罣ŵսų
˳
ʱ˲˵˼µ˷ģһ취Ĵʥס׸ȥԮ
ţ棬ڱչأã©֣Ǵ²֣޵˵ΪֹعȻڿռвУ˴𣬿Զõľһ̫ʵһڷǲλʥǰԮƾ񷡢׺罣ţԼӰԽһٵƽˣˣֻҪܹסĴʥһʱգ֮սǽʤɡ
ֻǣһĻǺ֮䣬¾Ҫȫ濪ս˰ɣ

ˣ¶˵ЦݣһϢǻ֪㣬죬˳ˡ
һǰʱ
˺Цĵ˵ͷѽ龳ܵ˶龳Ȼɱ˻𣬵ںĴսУ񷡢׺罣šӰϣȻ·磬οк̵Ͷϡһȫ淴ˣôֱӦսкη
á
һȭ
ͻƵ˶龳񷿰Ƹǣ⣬Ҫ컯½ǸĿռܹ֮õˣֻȿվʯˡ
˾ȥ죬½½ҡ
ãҪмǣһԱȫԼΪȡ
浭һЦҵıѵŲô
뵽Ƚʮ׳ֵĻЦǺãҾ͵ĺϢˡ
˵ͷ˳˻
ǰҡ
Ըһ
ܿ죬Ѿ˳Ժ⣺μǰ
ʥͷ٣ҪһϷ辪ţҪֱɽĿ󳡣ֱӽǱǣסԼɣסֻ֪ٴڵߡ
ɡ˾ЩԣӦŵǰԸ
á
˵꣬ĵȴš
յʱ䣬ͻȻ۾һ̣Ѿһ⣬ֱӺХڿն𣬳ʾͷȥʾͷһҾ޴ս˷ˣϯźƵƣɽĿѾٹ
ս֮ϣ׳˶һ޽վڼװϣƾ紵Ǽ޴紵죬ɫȴûκα仯һֱʾͷڱɽķ
һαԳ֣ڴˣҵҪʲô˵Ҳ֪ǰ
ɫ
һ·ʲôȻһŭС
¡¡
򱬷
һɼϢ֮ĿֲȻϯɲǼ佫Բʮ๫ڣܺƵ𲻵׵һƬΧڣһֱ֣ϯ֮ÿѪ

ǵ֮ȳӰһͺ𣬽˺ѳһ϶󱬷ٶͼ롣
ϧ
ûã
͵Ϯ
һŭ𱳺Ǳн׸ߵĿֲ޽磬Ȼ䵽ϣһն£һϢĺ֮Ծ޽ϱסжѵǵӰвŸոüһҽУѾŭһնηۣ
𣡡
λ͵ϮնɱʱĴѪƻ衢쫷Ѿͬʱࡣ
Ǳڰ׿նɱǵӰЩһסһ
ÿֲǱ֮ҾȻûиоϢ
ףȻǱ߰ףȴκηӦûУʱ˴ӣֻҪǱͻȻֶ֣ΣҲֻ·һ
ѪƻЩ
ӵǱ֮ȷʵ˫׷ΧʱͻȻžŭ֮ȫֽСôľ룬֣֪ʲôֶ͵Ϯ𡣡
ǱԼһɱǿɫЩأֲ֮ɱ˭ܹסʥһʱ鶼ŵѹָڿ½İӴѶ˵׷ˣôһλһٲĵزôһλǱĶֶͷʹѣڣҪΪǡ
͡
Ѫƻ衢쫷ͬʱӦŵš
ȻһмС֮ȻһУô͵ǽӹһ󳡵ʱˡ
˵֮ʣսѾɽĿϣһ֣ʥ߾ǿ߶ʱսһԾ£ӿ롣
ǰõɡ׵Ųκη֮ģѸٵ˳˿󳡡
δüȫ󳡿һսѾƿն
һӪĺħǵһ˵ȣǷīǳ
ġ֯ʱٶڿ½ۡ


ʮ ս
ҫڹ⣬ļСӣҪϽɽߣҪǾûˡ
ѸٸηĹЦ
ЦƬ̣ǽĿתһԵĺħǵϳų©Ǹ϶˵ԼŲ𣿾ȻǼǵǰǸռɽСӱҸնɱˣȻĻƾǼСӵͣ˼죬˼ֻҪСһЩһЩһһܹйϿ˰ɱøɸɾ
ħǵ˶һۣɺǰղ˵ǰλռɽ׷ǿ߱նɱˣ
ǻм٣Сһż˵õǱɱ֮ȻǱԲ֮أҵԴʱתѾҪĵˣʮ˵ãλʥˣЩûеСС׾پܹһժԴǼʲô
Сӣ
ħǵֲõԤС
©˵׷ӦִǣһλŮԷظ֣ô˵Ȼһӣ
ǲΪǣΪǶ˽⣬ԷмСϰŪʲô˼
׷أ
׷ȥ˹ʲô£
ֻҪ΢ҫһԼսˣûϸ͵˼ֱӶһӣˣҪ˵ƬѾռˣǼѸٵȥݹ첻ˣֵ޺ڿ˵Ҫֹⷽ˱ôһɡ
𣬸ǵ̽飬󶴵г볾ʯֵܼ࣬ǧϣ˾޴һ棬ƾһˣδ̵ܹȥҿҼƽɣǰڿ½ϴʤһʹǽ½볾ʯóڣڿ½ͳѾսˣӦûҲǣ㿴ϣھĿأҶԿΣ
ҫ۾ǰ
һʥǶϵǿ߰ϴһʱûʲô̫İա
ϣҫ㻹ûʸ̸ϣҪϣ̫һԺ̸򣬾͸жԶ߶Զ
˵⣬Щͷһ𣬱һֱŵǱ޽ʱڶ䵽ϣľǼǵ̣ǵ˳򣬽ȫɡ
αضŭ
һ˵꣬һӰѾȻ֡
ӵλһߣֻλԼĸ˿ռ䲻ʮףڿȻԼ
ףڣ
ƫͷףڵһֽۣĿɨһҫ۾ͺڹ۾ŤŤӣһĹ죺ǼҲ㾡ȫˣôڷϻЩʲôһϰɣһսʤʤˣתߣˣô͸˳½ٸ̤Ͽ½벽ͱҼһɱһˡ
ףڵҫ۾ڹ۾˶һۣ˲˹ʶ
Ǿֶˣ
ףڵһͺȣһ̣ѾȻ֣֮ϯֱӻΪһƬ磬վڻףڵ𱳺ʱڳһΰӰӰа֮ߣͷţǣ·߳ħ֮һţֱӾһƬҽĻ泤ޣɱȥ
ףڵ֣ҫ۾ڹ۾ǲұǿǵλйǿ߰񵥵ܲδǿߵı̫ȣܿ㱻̭˭Ҳ޷ǽǿߵĿʵ
һʱ䣬ʥǿдֲ֣ƵڲϷγһȦȦصĳϯ˷ֱľս
ʥǿսȫ汬֮ʣǵһʱ˻ߵϢ©𣺡𣬾ڰǰУĿǰѾ֣Ƚ֣һ⣬ڿ½ϵĸƲǰ㣬λӵʮִ߽ߣһλ֪ݣǱɱ֮Ĵߣ׷õϢǰ㣬һʱ˰㡣
ִô
©ϲûʲô֮ɫȻһƽôҲµľͲˣһеɽ֮ơ
ɽ
΢΢һ뵽ûٵ½ĺʱɫһ䣺񷲻ϧǧϵ볾ʯΪʲôĿǰĵڶڿ½ߣҪ鷳ˡ
ʲô
©¶һԤϵЦݣõϢƲ⣬ӦҪ֣Ӷ׺罣ŵս׽ųϾ֪İ׺罣ƿ׳˲١
ڣ׺罣ţǣüλ𷵻ذ
أ
©ϴŵЦݣ½ףڵ⣬ôڤӵѾǱУ͵񷡢׺罣šӰ˳ˡڡ
©̧ͷĿ⳯ڵķһۣսӦѾ౬ˡ

ʵһ㵹©Ĳ̫롣
ʱһ˴ӡ׺㽣罣ԼԽӰӰĴʥǿֱɱڰ׺罣פڵĶӡ壬ֱбһս
ϵʥǿ߻ƾͼƣֱӼ󷨣ˡ׺㽣罣Ӱȫ󷨵У˱ûü󷨴ʱӰͬʱݺʮ׻ɽϡ
ˮƵڤӵɫ̫ʵ𣡣
Ȼʥǿߣˡ׺㽣罣Ӱ˶ʱɫ䡣
ݣȻ൱
񷡢Ӱг磬ǵͼһǿͬʱȥǱȻһǶ϶ӦþǰεһöӣѾڴ˳ֵ׼͵ǼϹˣգǲһڴˣȫˡ
ݵλߵڤӵ̲סЦ
һߴʥڤڵڶʥսͨʥ֮ϣȻһŲ˺Ͱ׺㽣ڣǱһʮ׵ǿ󷨣ȻռžԵƣʶһ㣬Żòˡ׺㽣罣Ӱɫء
˵ĿڵڤӵͣƬ̣жϾ©𣬵Ǻƣһһ㱩¶Ͼڹؼʱ̳֣˵ֱɱһʥڿ֮޷ˡôԣƿŵưɣ˳δزܿһսӦеĴۡ


ʮ ƽϢ
죡
񷡢Ӱ׺罣ŴսںԶڿ½ҫ۾ڹ۾ףڵĴʥͷǴ
ףڵŭĺ£Ǹոձ˴ħӰϣȻĹ⻪⻪˷ֱɵת˳ҵҽѸٽȼγܴ
ʥŭ֮µףڵֱӼʥ
ʥ£ħϻȻǣǸȫɳҽɵĳſص֧ɨžĻɲǣƬӿñըγһƬֱյش
֮䣡
ô˻ᣬҫ۾ʥϢǰǿѹ֮ϣһŷ·հҫ۹ѸһȻΪһֱʮף·һĴ۹ţâ֮ǿȻԶս߶޷ֱӣɢЩһĴǵսľ
գɣ
ű۵µĴգҫ۾һХгױɢನѾ֮˺֧顣
̶ֳȻҶԿ
û۵µĴ֮ü֮ݻ٣ѾһХо޽Я˺Ѳ֮ݺݵն׹е貴գ뱬յһҫ޾ԵĴ˺飬ƾըɳҵĻ棬նȥľ޽ûκͣ٣նҫ۾жһ㽫ҫ۾˺ѣնҫ۾ʱĻսϡ
أ
硣
һȦۿɼĳҫ۾һսɢȻȻϯʮ﷽Բ
޴ĳҫ۾ҫ۵۾˫һɣѪ£·һɿ񱩳ҵ룬ִѷѪߣҪ˺ѡ
ڰ죡
ؼʱ̣һԵĺڹ۾ȫֱ֣֣ӻΪһƬڰĻǺڰĻеķСȫܵ˼ĸźӰ죬ʹзֲҶ

һƬڰдűƬʮĺڰĻ΢΢ڲݣٳⱬһ޴ĽЯŲѷɫͨܵĳ˷и籩ڰĻ˺֧飬ͬʱ֮ԺڰĻɢѸٵЩ˺ѵĺĻţڰĻ
죡Ĳ񵽴Ϊֹ
ںڰĻ£ףڵƺѾĳǿ·ؾ˰ħӰ̽ȼľڳźڰĻ̽ȥ֮ѾΪһ֧޵צ޾Ļ泯צӶȥʹܵĿռ䶼յһŤ
צ̽ڰĻܿ콫ԺڰĻץ˳צϵ֮ײըҵĻ棬Ǿ޴צķץϵҪһצǿ󱬡
Сңҿ
һ𣬺嫷ڵ֮Ϸϯ̺צǿнŵצſ
ȼձԴã
һĻףڵɫһ䣬һ̣צ޴ħâ䣬һɲǱͺһź˵ձը޾ĹâɲǼ佫Բȫ⡣
¡¡
ĺżѹγɵĳ
ģһ𣬾ǹɻذıըгɱֱɱףڵΪħӰĴЩ֮Уһն£ʱγһٵذľ޴Ӱףڵ˺ѳһ޴ȱڣֱףڵնɱȥ֮类иĶֵסֺ
϶Ҫƴô
ףڵɴ۾ĶǱնܵľ޽һŭԴǽŷڶ𣬶ΪԵıԭҪɢħӰɲǼʵһ̣Ȼ˺ľ޽ץϣ޽ħײ֮ʣĻķ
Ϊסңѿն
һХŭţǱħ֮ľ޽ӰɲǼ鿪ͬʱǱһ˸ߵľ޽ͬʱѿɲǼһΪѴ󽣣ѴһбħӰסѣȴֱӶգܣײףڵϣףڵǼƷ׾͵ĻֱӱһƲףڵУֱڹᴩһѪ⡣
죡Ҫȫ濪ս𣡣
ףڵŭٹ˲ýľ޽֮סͬʱǳˣͼս
սսͿսΪĻ㣿ȻҪսˣҽȰɱˣ˵
ЦһգǷΪľ޽ѾٶȺϲףڵ˵Ӱٶһն£ֲĽӰ޿赲ܽ˵еףڵȫ㸲

΢
ڴʱһͻȻţһƬ֮һֱͨעնɱµĽ⵱УʹǵӵŻذܵĽȻһΪһء
̶ֳȵĽ⾡Ȼв󣬿ɶ˵ףڵȴѾ޷ֵ˵һ죬һֻ޾桢ҽľѾ̽Ϊҽͬʱǽǵ顣
һ⣬ȻͱһλͻȻףڵǿס
΢𣡣
ͻȻӰԭȫŵףڵϺףڵƴ߰˰гֵĺڹ۾ҫ۾ͬʱһ٣Ŀʱ䵽ӰϣɫЩѿ
һԵǶ˶٣΢ͻȻЦ˹ȻգʥȴֻһʥôҪȵҫڹƴܾ˺ٳ̵ҼǵüǰõϢֹףں΢գڤӡɫҲԶƱչΪɲӰҲ˰ɣأηηβ󱲲磡
΢ףڵɫЩѿ
ףڵȼԴ֮˵Ǳ޽θ֮رʳɷ飬ĻָԲδʮףװˣ޷һڣ촦һ񻯣⽫üΪء
Ŀһתٶ䵽ҫ۾ϣҫ۾ǿӦÿˣٲ߾ȫĺ¿½볾ʯֻøˡ
ߣȽڤӡɫ˵
ҫ۾ɫ
ʵղûмʱԮףڵȷʵǴ˽֮˼ͺһʱףڵҲûȫһ£վڲͬӪڻ󻹵սһȻڴսǰһ˴ˡ
ڤӵɫû
ףڵص
Ǳ¶һ˿Цݣ˭㣿
Ҷ췢ģ
ףڵҧ©㣬½ľֿܣһִֿܾߣͻƵʥڴɱˣ˵Ȼˣôֻһˣǵɽ֮ƣ񷡢׺罣šӰҪյ½Ŀ꣬ڣˣڤӵɫ𣬺ڵǿߣݴͣ


ʮ նʥ
Ȼ񷡢Ӱ׺罣Щˣ
һԵҫ۾ЩԾ

ףڵصλ񷵱пմڣ©㣬һʱǾҪָˣңǲǰֵ֧жһôջָƺһϣԲ֮һλж飬ƾͨǿǿδǰ˭Ķ֣ˣ©ȫ֣ѡԽɱ񷡢׺罣šӰĸΪˣֻΪ˾Ȼ׷
ֻΪ˾Ȼ׷˵ĵǺΪԼûʵ¿½˰ɣ
һ֣һм
𣡡
ףڵϸֳһ˿ŭ𣺡Ҫսȥܹռ˶ٱˣȻս䣬΢ȼԴȻܹɣʱʲôҫ۾ڹ۾Կ
ҵ뿴Ķһһ׷ʹһסŭ𣡡
һЦгŲм֮⡣
ô
½ϵ볾ʯռɣʣµĳɣҪô֣Լȥ
һֵ
ɣ
ףڵҫ۾˵ͬʱӿֳһ˿ŭ𣺡ս˵ò٣Ŀǰڿ½ӵеͬռƣҪ˵һռɣδЩ̫˰ɣռĳɡ
ǹϵϵ棬Ϊ볾ʯļ۸Ǳ̧ȥģʵʼֵһ룬Ҳ൱ǧϵص֮ǧϣһɾ٣൱һʥңףڵҫ۾ȻԸ֡
ôһռǲͬ⣿Ǿٴʱ˭վţ˭ʤߣ
𣬿ҪͬʱԿˣ
ҫ۾
ףڵ΢ƶһλãĴʥվһ֮ڷӿֱָ
ĿףڵϿһֿۣһҫ۾ƺз³ɼֶԸƣֻúһҳɣҪռɣȻĻǾͺϰɣҾͲܹʱ̱Ž߳ϺӰ룡
ҫ۾ףڵ˶һۣһԥվǵ˵ͷ
ɾɣ
һӦҫ۾ԼҪ󣺡ףڣҪռɣ
ɣ㡭
ףڣɱˣĿǰʥǶͶ뵽񷡢׺罣šӰĴսȥˣδܹٳ㹻½ս㣬ȴδˡ
㡭
ҫ۾ԴԼףڵɫʱѿ
ſҪ˵ЩʲôʱռôȴͻȻһ𣺡
һ̣еľ޽裬ǿ֮ž޽Ǿ˵ƣݺݵĳҲնȥձ𣬷·ҪƬΧڵͳͳɣΪޡ
ϧ
һĶȻѰ
һųҵĻȻбе֮ǿ˿ǰҫ۾Ĵ֮֮ͨ£ҿ񱩵ĹԺնɱľ޽ûκλεײһγһƬѤõĹâԲ׷Χȫɡ
Сӣ㣬
𵴵ĻУĵ͵ϮԼǵӰһХҪƣλɱȫ𣬿ûüٶȳԷĽѾǰըҡ
ٶ֮죬ԶԶķӦ
ǰһ뻹ŭҪʤ׷͵Ϯնɱһȴɫ䣬æ齣ططٶȼ죬ԷĵڶĽ彣·籩ûκͣٵĺȻǽΪֶξǿ籩Ĵлعʱ貿񱩵ĽѾٶɱȫɡ
ã
һмӵκηӦһȻɢһɿռ䲨󡭡
ʧˡ
ǴȻ͵Ϯôˣ
ÿĽñҵͨðǿߣҫšڣˣ
ûָ֡ãˡ
ףڵ΢ҫ۾ڹ۾˾Ƭ̣ͻϮ潣һתǽϯ֮
˭Ƚ˵½ԹԹģԹ㣬ȴ߲֣
λʥͷ˲ɹʶ泯ףڵɱȥɲǣѾͬʱţ֮Ƕ£ϯȥ
λʥͷķӦν죬ȻܹĴɱٶȣ⣬ȫתӰϢ˼£ټͨķٴ󣬾Ĵʥͷ޷ȷеǸոմɹʶҪʱȻ˵ףڵ󣬶󡭡
ƽ٣
һʮ׾ȽΪĽЯ̩ɽѹܣݺݵĺףڵУףڵղźһսԴѾȼգ״̬ͻȻµĽƣʱ
ã
ףڵʶ𵴣Ľ̺նԣ򣬱֮ƽϷ϶ڵƱǿлͺһλһǿ߱ѹƵʧȥϵԣɲǣƬ֮Ѿȫѹƣףڵƿء
ҿ
ףڵΣһͺԴٶȼգԭͳȥ֮ʱǣֻһʱܹѹµĽƳ׻
ˣ
һʥϢϱ޼عնɱֱ֮˺գڽֳ֮һ˵ĺɫѷ죡
ɫѷ죬ףڵסɴ۾ƺҪΪ֮͡
գգǷռĹ
˺
ɫѷףڵ𼤻֮һӴͺжһ㽫ףڵȫиȻףڵԴ֮ԴԴϵ֧Ȼ赲סһķâ
ˣ
Σ£ףڵûκԥƺҪˡ
ߣ磡
·𶴴ףڵ뷨һѹֶ¡
ˣ
ףڵͷһ
磬סΪռʮȴܹôת΢ôһɲǳͣټ޵ףڵһĳʹĶһġ
һʱ١
ۣ
ѿա
ԨǼŷһĽû˿ͣٵնףڵȻףڵмķףǰƹһΣδȫָεסԨյһ
⡢飡

ԨĽû˿ͣٵףڵͷ­׶һѪ⡭
ͬʱĿռ䲨ɢףڵŵľ£Ȼնµͷ­ֱ˺Ƭ΢֮ûռ䣬ʧ١


ʮ ׷
¡¡
նɱףڵͬʱ΢ҫ۾ڹ۾˵ĹѾźȻȻǸߴʮײεʥͷɱǲֵѱ׻

Ѿ㹻
ݣ
һ𣬷·⣬֮Χγɵľκ˻֮ǰɲǼ֮⣬ͬʱٶһתѾܿʥͷĹâֱ΢ɱȥ
ףڣ
磡磡׿棡յĵ׿棡ԣ׿治㵽ʲôˣ
ġ㡢ͷ϶ôĵӣռ⣡
ʣµʥͷͬʱŭţкڹ۾ٶȳ֣һȻըɱըγɵȴǳǹâ޾Ĺâ貶ĿĹâһֹâըɲǣԲʮﷶΧڵһоâ⣬ұռ⣬ҫ۾΢ʥͷһʱ䶼˶ĸй٣ǰһƬãס
ǵã׳˲һɲǣźڹ۾һ֣˶ӾйٶʱָǡÿϮɱȻ΢ǰǧ׵档

΢סһ
ҫ۾һͺȣһɺ嫿ֲʼۣ·һս
֮ͨ䣬֮ޣ޷֮
΢ĿףڵʱбЩҪˣҫ۾ԣһҧնĽ⣬ֻ裬֮ӿնɱԷյĽ⵱С
̫ǣԡ
΢ͨϼͨնɱǴݿ˺ܵһһеϷֻΪݡķݡ˷ݡ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
΢Ÿոüһ֮ոĥĵڶѾ·һĴգֱӺ΢УƵϯЯ̩ɽѹĿֲѹݺݵĽ΢ײɷ飬ײ֮γɵĳѾγһֱǧ׵գ˵ԨȻ۶ɹ˶ĵơ
ôûܵڹ۾ͨӰ죿ѵˣֶͨΣ㼫ƣ񱩳ңͨס𶼱Ϯɱߣףڵ𵲲סһ֮Уصһλӽǿߣǿ߼Ĵڣٴȥҿ»ڴˣ
΢ĽȫİԵ֮ƽԼͨͳͳɷ飬ͺһȥйϿˣڵϺݺĦҲ˲ʲôʥҫֻףڵ𱨳ѩ޵֮⣬ڿ½ʹôᵼ´ʧ׹ռвĺҲϾ룬ֱӽ
ˣ
ռ䲨һɢ
ˡ
һĻֹնĽ΢΢һ׼Ŵеҫ۾Ҳڵ
ʵ沢ǲռͨӰ죬ͨʵϺǰ츳ֶιаἫƣͨӵŲĿ԰ˣټռͨһƬãףǵߵߵĸй٣۾ܿͨϢĿ꣬£Ȼܾ׼Ķλ΢ڣӶ±͵սľ΢ᣬϸֱôˡ
ôʣˡ
΢Ȼˣٶ׷
Ƚ״ԵԶУοҲġԱǿһؿȻ޷Էԭ
ʥɱǡûص֮ܽȽʮ׵ʥ⣬󲿷ʥ񼼡
绹һ˵޴ͣš
ɱԷʥһ˵Ȼ޴̸
һȣ㾿Ǻˣ
ҫ۾ǰͬش״̬ףڵòȥ棬һźľ룬һ߾ɲսչֳֶΣѷɫǼ֮㾿һӰ񷣿
һٽҾ͸㣡
ЦһһתѾٶȳҫ۾Ϯȥδ֮ǻͻͽЯĹˣ·ըĻɽȻһ̺ĳ֮ҫ۾Ĵ֮ѷɫ

ҫ۾һͺ𣬽۳͵Ĵֱ֮ӳȥҲһĽźڹ۾һߣ
ڹ۾һϢԵҫ۾ֿһ磬ս֮ǿ棬һ̾Ϣӽֽ֮һλµǿˡ
źѸٺҫ۾ϣֱͣʮսѸٳ롣
¡¡
֮֮ײ·һգų޾ĹâǿҵĹŷԲʮڽϯĳҪƬ񷳹˺顣
ûɱըɢڶ֮Ľһҫ۾Ĵ֮˺飬ʹǷյĻ֮·𱻷ֳ룬ǴĿĵĳҫ۾˵˼øΪ
ǿᣬѰʥ֮ϣȽǿߣ˵Ѿﵽǿˮ׼޵дȴһﲻֹ߻һڹ۾ɶһսûаա
㡭ڻʰǵʱ򡣡
Ŀȥҫ۾ڹ۾ͣƬ̣תٶȳڵķȥ
죡߿ߣ
ħǵĿףڵ֪ǴһĻѾܵսڿ΢Ǻԥļ˴󣬸תߣôƬ̣Ѿӳϰٹ
ϰٹԣֵһᣬһǰĺħǵ˳սȻǰ
ħǵɫ䣺ãȻ׷ˣ
Ѳɺг𣿷׷㣬׷ģΪƫƫǣµֻսȫˣ
ٶ̫ˣӲˣ죬콫ϵص֮ȫңڵĻȽǶʮ˽ףֻҪص֮Ｔɵʱø˿ռ佫Уô룬Ψһİ취
ħǵһҡ
ٵϣ̯Ҳһһ٣Ȼλ˵һʴǮҧҧܹճģʱ̣λҲ˲ô࣬һʱ佫ص֮˳ת
Ȼ˽ص֮óת֮ʣһ̩ɽѹĿֲѾֱӺľ磬ȻÿһλǷؾеٮٮߣ˴ľȻоԺݺһ𣬾ͷ·þ޴ݺݵһӣֱҵͷת򣬳ˡ


ʮ Ѷ
ã
ľȽȻں졢ħһʱѹ˲ýħǵص֮ߣֱӽȽʮף˴֮
Ϊߣ֮ȫκһλʥ֮ԼĻȽֻжʮ˽ף޷ҪӺħǵթһЩص֮ˣص֮ȻҪ
죡
Ƭǿѹĺƺ˲ʲôôߵʱ˷ŭĺС
ûüĽѾٶȱһΣ̩ɽѹĽƺǻΪһֳһͻ͵ϴգֱӳ˵ľ硣
ʱ󺣡

ݣ
ںħǵֱ࣬ӽϣ𵴣˻ܡ
ߣ
סĿ⳯ķȥʱѾӵûӰҲδ׷ϣǵһʱ佫һʶͶ䵽˻̤ڲ˵Ժ䡣

ɨһۣһѾڲڵ
ˣ
ûй˼ΧŶӵȺ˵Աֱڡ
˼״ں˵Щʲôһλ𵤾ϻ˻֣ȥȵȡ
λ𵤾뿪ѯʵô棬Ǳû°ɣ
Ǳû£²ǱҪˣףڵõϢûǲĴʥǰ½ֻףڵ΢ǰ෴©ƺ㵽ǻ͵ϮڣѾڤӵɫԼһʥͷǱߵôˣѾսˣ
©ϹȻһ֣Ҿ֪ϰԵһ
˴ԵһжʱҲѾˣڣ¶Ѿսʱˣģ©Ȼų©ɲҲʲô֮жǰͿǹܻ⣬ĸ֪ǵжȥ˱չصԺ俴չصԺѾرˣǾ֤ѾԮ˵˶ȥˣ˵ѾͻƵ龳Ϊ
˵⣬¶һ˿ЦݣƺѾԤϵ˽սĳ
ȥˣϵü𣿡
Ȼܣһ²֪飬ڽȽʮԺıǴĴߴףɱҪĶ࣬ټ壬ֱӴ͹ȥν˲伴
˵ţܿѾõϢ˱չصԺѾرգȥ壬ˣǱߵ㾡ܷġ
ˣ΢΢˵ͷ
δͻƵ龳ǰѾʮǿеģڻ̫һ۾Ż龳ǿߣ̤붴֮дԴԴԴϵԪ׳Ѿ㹻İսĵһֱڣأһȻܹзʢջ
û˵㣬Ǳô
˹ĵʵ
ߺܺãףڵʹô룬ǰѾһףʬʮа˾ŵ䵽˿ռвбʳɻҽˣûе͵ռв㣬ҲܹõԱ߸պһλ˸Ļ֮ڡ⣬΢ͬôˡ
ã
˷ܵһӣףˣ½Ӱ촫Чټ磬䵽ռвĸʼǾųɾţ൱նһʥ΢½볾ʯŵߵռãЧֻ˴ʧҶԿ½ϴ뿪ɵӰСĶ࣬ҪռвӦûһЩ̫Ҳų׹ռвĿܣռвĻʮָӣʥͷ涼ٲά裬ܹҴҪҵĵ·ȻǼѣã꣬ãֱ
˵ͷ
ռвʥͷԻΪգ˵һռв㣬ĸֻһ롣
ǱϢ֪ͨңҪҰæģұȻԹۡ
ģôһλǲǱ
˴Ц˵
ʧһףڵ˳֣ٶȽڵʥɱһӪ͵ʥһ񷡢Ӱ׺罣ܵѹƱСһأĺӿҪˡ
£ΪԪϵĲȻá
˵ͷֱ˳˻
Ŀһɨֱ䵽ʥ߾ǿϣĿЩʥ߾һг˾壬ôһʥնɱ޵Ǹ˲κηͷ
ǰҲΪھأôôͼִˣȵ½볾ʯھɾҿɷһ·һ԰һ飬滮ɲͬĿڼκһ˵ҷ룬ô¾ʮȫ½ͽǵ֮أô
лصš
ʱΪ׵һЩ𵤾Ӧŵףף
ּ
š
ӦһźħǵԼս䵽ɽĿϡ
ʱĵѾѸߣٶɵ˽֣ɵѸǰдһ˿ȵĶ񣺡ӭǰ
ղűɽϿǳսǿġĴ½϶⼶Ȼһôǿ֪ˣ뵽Լһ˵ȾȻǿһʥЧɶʱо¼΢΢ġ㲻̫˽ףǶԽڶǿд˵
ˣһվɣǾĽƷ볾ʯɳҸһЩڿ֮ˣǳ֣볾ʯĿӦûӿܶ࣬ǸǣŪ˼ֱһ㱨

һսȻܹ춨½Ĺųȫ濪սսڿ½ȻĻ½һѾƵϸǡ
ɿһ۱ˣæӦŵǡ
⹬Ѷֹ𣿡
ǰѾˡ
ܺãǸ
˵ͷ½ר׼Ѷҡ
ѶУ׷ѺţЫڶʣ׷ؼĴڣֶ˾Իǰ˶̶̵ļʱڶЫ̷Ȼҧس˹¿浽׷̧ͷĵƺЩš
㡭ȻûأУղزǱĵ˿ĵأ
׷̤Ѷҵ棬ʱòȶ
ҼȻôԼк³ô
浭ĵһһֱӽħǵ˳⣬һλ飬ŽѶʱҲ˺ͬʹˡ


ʮһ 
ħǵ㡭
׷ܵһľʱϯȫ±һƬ
ôô
׷㱣ֱ֮С
ĥ죬ȫ˻ǰԮ֧ţܹǿûй©ԼĻ編ºħǵܣȻľԮѾʧܣ뵽ֺľ־·𱻳˼Ҳ޷֧ţ˶׵ڵء
ȥúʣõĶʳ
ŶЫһЫǹӦܿž׷ȥһʡ
ݣ
׷뿪һ磬ʱλ¶־֮ɫѸѹ
棬ͫȻһƺһ˿־壬ܿȴǿԼ侲ɫˣȷƾܹܵŭ𣿡
δϳ
ɫĮȻ
ţ
üͷĿⶢƬ̣ʵ벻ʶǰ֮ôһȥͨΪأɱսȻܹﵽȳ̶ȣʥ޵оͷĶ֡
ǵһʮ˽뼺ǻһЩǿԼ淥ʥǾͨ
ôһλӵͨĿֲڣһͻƵʥ֮
ǻҪ£¶¡
ȻæôҾһ£Ĵ½컯ţµһ𵤻

Ļһ˵꣬ԭǿ侲ĺͫȻ˲ü٣ϸǳ˺Ȼ֮ɫ㣡Ǹ׿СӣܣܵģǼ鷢񲻹꣬ʱ𵤾οڶ̶̼ʱ޳ͨңҵʱµսѾɱڵ֪ʮ׻ָԵԵʣ⽫ңи޷һûκκۼ鸴ôǸˡ
ţȴʵ޷һ֮ͽأ
Ƚʮ׷ӵеĻ㡭
ͫȻš
ĿźҾ˵رʱ֮𣬶ڣˣھҵϣҵϣܹ׷һŸգҪ̫죬ȻĻҿ»ȱٺܶȤ
˵䣬ѾֱѶУҹ
ȥҪмֵĶһʣȫѹե

֮ɫյӣˣҲҪ⣬Ź񷣬©Ѿ壬Ĳˣ׺罣ŵİ׺㽣罣ӰӰȫ˵ȦУЩõĽǵռв㣬ܻᱻһ򾡣ǸʱȻӸˣ
ôôҲһϢڵ֪©Ѿǰȥ֧Ԯˣ©µסˡ׺㽣罣ӰټһΣ
գָˣ
ָֹøͻƵ˶֮
飡龳գ
Ϣʱܣܵġôܽ顭
ȥ
˻֡
£λѶʦܿ콫졢ħǶ˴룬ʡ
ڴʱƺӦʲôͻȻתƵ˻ĲС
һ磬ϿɫŵĲˣȻղǲϵ
浽æ棬Ǳߵôˣ
󲿷ѾˣһЩβԵ£򡣡
˵꣬Ųɫ죬æʵʲôˣ
һЩ⣬ˡˣͬʱʧȥ硣
ˡͬʱʧȥ磿
΢΢һô£᲻Ϊ©ڤӵɫȫսϾˣشϢ
ͺˣҸոѾ׺罣פڻķʥԼӰפĸϣ÷ʥһ°׺㽣罣ԼӰϣҲʧȥ硭
ݣ
˻һ˵꣬Ӱͬʱڻֶ
Ƿʥ͸ϡ
ǵǵɫһѯʵôǿɷϰ׺㽣罣ԼӰ
粻ϣ
ӰҲδѶ
ʥϵ
᲻ǵĴսѾȻ̶ˣϾģϾһߴʥлڤӵԶͨʥĴڣһڣҪӦԷ¡
ʥ
ᣡ
˿ŷʥϵ˻Ҫȫս޷ģգȴڳʱʧһλӦв֪飬ǰˣȻԲ̤붴֮ͬڻһ̤붴飬ս˵в񷡢׺㽣罣ӰԸûǼԶ龳Ϊգһܹ֮ߴʥȫѹ
飡
˾ȻͻƵ龳ˣ⣬̫˼ˣһ붴飬ǲ޵ˣӽ绹˭֣
ʥͷ𣬶Ϣ־ϲ
ѾͬˣʵȻԽǿԽá
ң·ͬ㡢һԣ׳൱㡢ĵĲΣҲڶΪͬ˵ĽӰ׺罣̡̫
ڲЩʱǱþŪʲô£ʥսǰ׺罣׺罣ŻǾǲһЩʥǿǰȥ̽һ¾ʲô°ɡ
á
ʥصĵ˵ͷ
׺罣ֻǧ׺罣һλȥʱܹϢ
˵
½ϱҪ򣬲ȻĻ㡢ĵδԶڿ½ϴţԻң㻹Ǿһλǰ½ҷİɡ
ص
һλߣ
˿棺ʮƷ볾ʯƷ볾ʯǧƷ볾ʯǧϵľ޿ûһλʥһλס
ִǰ
У
ҡҡͷбҪһλʥս򣬷һ˳û룬ݻ˻ɽǾͽΪ޸ƼʱԷҪʰǣǾֻܱ򡣡
˵⣬Ȱһ䣺Ѿ̤붴֮ڣӦòʲô⡣
ˣֻܵ˵ͷ
ʱʥǱڴϢϢˣʥٶȴﵽսѾһƬȻ죬˵һսĲֹߴʥǾа
̫ϵ
΢΢һŷǿԹΪʥ̫֮ˣӣֹ̫ϵˣŴʥ顢ڤǿߣѹˡ˵˻ô࣬Ͼˣ龪һ
˵꣬ٶת棬ϵĽ֮ɫȥ˴룬ЦŵȻ̫ϵҲֻǿֵסˣֻǿϧһεսûеôԻˣ©ϼһȻŲߣǷŵƣȻûռʲô̫ıˡ


ʮ 
ˣҲĸź
ڣûʲô¡
棬ǱߵİҲþˣһһλߣǰ½Եĵ죬Ȼǰ½ǧϵ볾ʯԽھԽãȻĻҵӴ棬̫һ۾𡢹ŻЩ龳޵ﶼ̲סƹضЩ볾ʯ֡
ףĿǰвˣһᶽǾھ񷷽ܹǲǧʥ߼ԱаڰｫҪֵ볾ʯھ
ãȥš
˵˵ͷ
£뿪˻ٶɣ󳡵ȫһЩԾھ⴦Ϊȡ
ǣǰ
ɹӦŵţܿհˡ
˵ͷٶڿѲһ
תһȦȴЩԾƺֱӸС
üͷֱһȺתӰϢȫȻԻԪڿն˷ȥ
ܿ죬ѾֿӸԴںδˣǧ￪⣬ɰϢֱƺƵ·еգɼ
⣬һǧ๫һͬĹϢ֯һ𣬾ܲϢһƵԻͣȴҲͬߡ
㡢ĵˣһǾȻǱߣ
ɫʱһ䡣
һ̣Ԫ壬νڿն𣬷·һ⣬ɲǼ˺Ѳ񷣬Բ˼Ѹг˺Хȥ

ʱսƺѾȥҫ۾ڹ۾ȴ
ºڹ۾һⱦɽɽкХǵʱڹ۾ɫʱһ䣺ãˡ
ˣѵڻ˼ԸǣѵǻûյϢҼǵð׺罣һսֻǧ๫ɣ׺罣ŵķӦ֮ôձ˶ϡ档
ҫ۾üͷǵˣսˣԪδָȷʵ˺Կȱһ˵
ڹ۾˵˵ͷȥѸȥ
Ƭ̣оǹѸٱƽȵϢʱλʥͷѾɫ
ÿ졭ÿķٶȣַٶȡãǿߣ
ߣ
ҫ۾ɫһѸټ١
Ǽ˽Ƭ̣оǹϢԳһĿٶȱƽʱȴεͣΣܲˣ
ߣܲ˾ܲˣҲǳصģ˵ʱ򻨷һٵôˣҰǱƵһȴǽˣȵաһȺ˱һ򾡣ҿ񷻹ʲôš
ڹ۾ҫ۾ͣΣ棬ɫд֮ɫ
ҫڹ⣬ôĵӣȻǲԸȥôһ̣
¡¡
ǿЯžҵѸٴһУ˲ɱҫڹ۾ǰԨһ𣬸ûйķϻ貵Ĺڽۡ
ڣ
ӣ
ˣѰ·
ڹ۾ҫ۾ֱӰνɱʱŭĳХһͬʱԵͨܵ£·һƬϺХǵ׹µĽײȥ
ײͷ·һ׹󺣣ɲǼǿҵĹâˡ
ûü˷ɢڶǡǣѾ׹£Դݿ֮ƽƬƺƵûƬʣµĵĿšǶʱ˺赲ԼǰһУҫ۾ڹ۾ȥúڹ۾òȼԴǿеֵ
Ľ̫ǵס
ڹ۾ɫ

ҫ۾ɫ
ǰĴʥ϶Ըǻôã汩ŭ֮½ŭȫкϣǶʱо֮Ŀ£ֿ籩Ĺ಻ϵķըֱӽλʥΪ֮˺֧顣
˹˵ĳǳءʱõڵϴأֱӾϺ˵һǸԺ˵ը
ֲĴ򷨣ʱʥ಻ԡ
ͣʵ𡢹ʥɣ
ҫ۾ɬ
ˣˣ׿棬㲻ȥ񷡢׺罣šӰˣҰǺεѵҪĿ񷡢׺罣šӰͳͳ𣿡
ȼԴȻ潫֮Ѹ˺ѵĺڹ۾ŭĴš
ţ
΢΢һ٣Ц񷡢׺罣šӰˣ˵©µɣϧ֪ǣǰڣȻ©©Ҳӱ񷷭̵ˣ
Ȼ֪Ѳɰ׺罣Ϊֹûǰȥ̽һô
ҫ۾ԵЩ졣
ô£
оЩԾˡ
Ӧ粻ϲˡ׺罣ŵ˰ɣҪ֪Ҫ޷ͨûѶַֻһֱ޷ͨһ֣ѾƬ磬ռв޾֮ˣһǱ˳׻ܺ󣬲Żʱ䣬񷲻ڰ֮ܵ죬ڵڶ֣ǾѾˣ񷡢Ӱ׺罣ϵ޷磬Ȼǵڶ֡
ҫ۾
˼Ǵ˿ռ䣿ԣռǿȻܹռ飬ȴӰĹͨǽ޾ջ߿ռв㡭òңˡˡ׺㽣罣Ӱȫ𵽿ռвȥ˰ɣ
ռвУûܹ·Ҳֻǽռˣ뽫˷ԶأĵУȴһ˺һܹս룬ʹһƬ޾հĴڣһôȻһˡǻʮ߽γɵĻԪˣ
ĻԪ磡
ʱʲôˣ
ܹһΪ˵İ׺㽣𣬲һ¹ǧᣬΪβأ
ڹ۾ЦʥʱԼĻԪסʮĴʥͷһ֮ã˶龳ôһΪˡˡ׺㽣罣Ӱ˻ܹӵóȥֻҪйٽŲƵԪ磬ȻܹȫУ޷㹻ʥǰŻԪǼòսһ꣬ҲܽǺ
ԣ׿棬ҪģǾǰȥǣʥͷǧԪ磬Ļ񷣬Լ׺罣šӰǿʥǶҪڻԪˡ
ҫ۾Űǻ
Ԫ硭
ɫһȻܹƲ˿̲ˡ˵ٵΣմˣƲ׺罣ŵĳʥ⣬ȻĻ˷ôʱ䡣

֮ǰ
½˭֣ҹռвȥɣ


ʮ 
׿棬󵨣
ռв㣬ȵǻع飬ԲŹ㣡ʱ˫ش£ؽٲ
ڹ۾ҫ۾ͬʱŭ𣬿ɵȴǵģȴٶȸ֮
ߣ
ڹ۾һͺ𣬴ʱɢ
ɼͬʱȻٶȽĸ£ڹ۾ĴԳ⣬ڴǻ֮յֹֻܴŲʺͷŭռ䲨ʧ١
׿棡
ʣµҫ۵۾ĿһĻʱһŭͬʱ˲öԿ棬һת֮γɵĻ㳯ȥ
ûĴ֮磬ȻһΣٶȱǺصһĴ֮䣬һ֮նɱ£һǴ֮ɷ飬ըɢһ𣬶һδüױɢʱǵڶ֮Ѿնɱ¡
ǰˣһǣңһ˹磬һκ㲻ãǣһˡ磡
ڳҵǿ⵱лصţҫ۾ŭ
ǿ߲֮ϻƣһ֮ԴԴϵĳ˷ȥ
κٶʵ̫죬ҫ۾Ĺÿһζض£ֹκˣ֮֮ն룬γɴƬա
²Ϊҫ۾һ˿׿棬һһΣҵ·أ͵ȴ϶Ĵɡ
ݻ꣬Ĳһ
ţ
Ǵһ˿׹⡣
뵽޽ԣȻҪλҫ۾£ȴҲΡ
ҫ۾뿪ĵطЩʣѲɣû֮սԷĻȽףĴôȴ֮⣬޽ôÿһڽԷʥܣԷܹô룿
ţԺȴͻȻһ⡣
֪Ƚʮ׵ԴԪвСԪһλãʮʱĿ꽫᷵ڴˡҽԪڵأ
뵽⣬ǰʱ
ĿĴ͵ռв㵱УᣬϾڵóȻռвٵĴԴʥҪյĶ࣬ԷĴֻĳΪȫĵص㡭
ôȫôԪԣͻȻڶԷǰȻһٻС
Ψһڡ
һԷǻصӪأôԪȥݵӪ
һȣûмǴĻЩĴŻ϶д볾ʯڣרŴˣ˼㷵ţҲɽſڣ޷뻤ɽֻҪԪʱ㹻죬뻤ɽʱ䡭
ʱ㹻졭
ûƶϴԪĻֻҪĴԪܹﵽףܹɿƷʱ䡣
ٵϣһԣĿУʥ޷ɱĶɾͽϴơ
浱Ͼ
ҫ۾ڹ۾⣬һתٶȳļλ׷ȥ
ĵļλȻҲſⷽڲֶԸҫ۾ڹ۾Ѹת롣
ǵٶȼٿ죬Ҳ첻ʱʮ档
ܿѪ쫷硢ƻѾԽ֮شܡ
ĿǰľѾȫ濪սʱµĵˣ˽Ѫ쫷硢ƻ輸ܺδʹɱֻ֣ȹţȵ֮սٿδá
ݣ
һȻٶȷ˱ɽ
ǰ
ɺͶЫ˵һʱӭ
ĿʱתЫ׷ˣ
ǣǰǵԮʹҲĥһ£ѾԼ˿ռ䵱е౦編ȫ˳
ЫӦ
ã
صӦһ
׷Ķʱ
ŶЫ·ܿһ䣬䣬ӡı׷Ǹﵽʮײε֮ìԼǿŴﵽʮĽ׵顣
˷ȻǺܶʥ϶δӵУĶֻ񷡢׺罣ŵڲˣ͵ʵУֻǿ˵֮ìԾ֣ʮ׵۸ﲻʮ׵ĳ̶ȣڼڳֵٵȻ׾١
׷ʮȻпǰĴڣȻĻҲ½Ҫиֹϵ˵ãȽǴﵽ˾˵ĶʮŽף⣬ϣ滹õһٶʮĵϡ
Ȼ治ý⽫׷ܣȫܹȽʮȥߡ
ʮŽ׵ĻȽףڳһʮϲѣټ׷ϵص֮Լ֮ìǽٵϵص֮ˡ
һ㣬һջʱΪ⡣
һʱЩڴħǵϵն
Էؼǿߵľ־֧ʱĥȻѣ׷Ϊ˼ĥٱݺݴҲ˲ҪٵȺħǵǻҪü죬ƫƫĿǰٵĴѾȲȥˡ
ɣ
ǰкηԸ
һӣһ׸ߵľ޴еʱǰħ񡣡
ħ񣿡
ɾֻǿ½Сطߣʱڻӹ죬ǰʱֵ÷зĳħȻţǰѾˣǡ
ħ൱ڷؼĴڣȥƣܹӳͨߵսҪ뿪½һʱ䣬Щ֮˵ҽֱ꣬Գħɱô
ǣǰ
ɿǰǿĳħ뵽ЩԼǿʥ߾ǿ߽ԼʻֲĹһһɱʱ̲ס˷
ʲô˵⼰ʱѶҡ
˵ţʱȣҲټȥˣµһʱ佫ʶͶ䵽˻ҪҪһꡣ
ûҵˣѾɫصһҵ棬²Գ֣ȫ˻Ԫ統УһУ׾ǰ׺罣ŵĳʥǵļƻȫй©©ڽټؿԶõʥͼԪ磬ɱڻԪеĲ񷡢ա׺㡢磬ԼӰǱҪֹǡ
ʥ
Ѿµʥ⣬ò׿ԣȻɱ¶
ʥĿǰѾ׺罣ţڲ׷ʱǱ취ֹʥԪ磡棬½±һˣǱ߹ϵǧϵ棬ߵã񷽫֮Σ
ףϻ


ʮ ֮Σ
عĵط񷣬ǰ׺罣š
ʱѾȫٸϵ׺罣֮С
׺罣ֻıŵ⽣
ڱԼ⣬εĵӱѣ⽣ľЩή
⽣⣬Ӱʥֱʥǿ⽣һγӰһγӰʥеٮٮߣ̳гӰ󣬺ųӰʮǿǰéĴڣڹʥʵ˶ǿһء
⽣⽣Ӱ
΢΢һͷ
浽߼Ҳ˵⽣⽣ǳӰȴͬʱվصĵһ潣
Ϊһʿڿ½һսһ壬ףڵҫ۾ʥǿߵϢȻڲ˵ת´ˣƾһսԵ춨ǿߵݣ˿浽ͨʥ⡢⣬ѾλеǿеĳӰͬʱվʾ𾴡
ϾӰλǿ߰񵥣ǿȫǽʮ˽ӰϣƲӰҲǿ࣬ʥĲΰˡ
漴ɣ治ˡ

⽣Ӱ΢Цŵ˵ͷ
Ųңǳ£λ
⽣ϳ˰û֮ɫ
ߴˮʹ
ŵδƿǰκ˶øǰ;ڲнĳֲʲô¡
ȥ¾Ͳö˵ˣǱߵľôˣ
ĿǰϿѾԪ֣ǿ淢£ǻԪʱʱŤƶϳսȻڳ
⽣ĿǰΨһһϢǾͻƵ˶龳Ҫס龳ԶԶûסѰʥôɣʱάֻԪȶԣ޷֣Ҫˡˡ׺㽣罣Ӱһ򾡵Ļֻ취һ취ǺģûԪϾԪԣʥʥǿϢƳҪĽʥ˵һʱ䣬һ취ʥԪ磬ֻҪԪʥǿ㹻࣬ʥһһɱ޷ɱЩʥսʱʥӶﵽ˼ĵĿġ
ƾĵĻ˻ΣգǺĲˡ

дԴԴԴԴϵռˣҪĺգǳ˵Σ¾ǻľ˻ά
Ĳ
⽣΢΢һЩԣô˵ȴͬʱһһ˵սѾ൱ڲˡ׺㽣˵ܺͻʣˣ֮ЧǵĿɻʱͻ᳤ֻܶ࣬Ҫǽ㹻ʥǣ磬óʮʥԪ磬ڶõΣա
ʮʥлܴʮʥ𶯵ãףڵնɱ޵δ飬΢Ԫˣˣڱһʥţãʣµ𣬼𣬲ˣټ̫ϵֻо𣬶ң㳲ô
ʥ㳲ҡ
⽣ЦӵǿĻɽȽĵʮ֮ϣﵽ˵ʮףûʮĽףʮףϹʱڣһλ󷨴ʦõһϴ󷨱ߴʮ߽ףֻΪûάŲάʮ׵ʮ״ȻԽĹѰռǿǶԻƣôߡؼ֣뽫乥ƣλʥǿߣ붼ȥ롣
⽣ĻЩ
󷨴Ұ
˼Сطվ֮أһʮ״һ൱ڶɻɽ󼶵󷨣ʲô취
ʵӲƴӲĵۺʵ֮ϣһ󷨣һԾΪǿҲԭ
޿֡
ġ㣬Ǳ͵öࡣ
а취Ԫƣ

ܣ
⽣ҡҡͷЩɥԪļ̣Ƕһ㾳磬ӷΪñ;ڷĻ𼸺ﵽĳ̶ȡʥʱڣܼʮλʥܹĻԪ˺ѣɵ˶龳ܹʮλ龳ͷǶκλĻԪ粻áһɣ·ռ޵дԳ֣Ҫ˺ѻĻԪ磬ҲһһϦ֮¡
⽣˵ͷ
Ǿֻܺô
صǣĵĻδܹĵס
⽣źҵ˽⣬ͻȻ֣ش©𣬵ȴδ©ɱ⣬ٶȳ֣һλʥƵôռв㣬ɼˣһȻߴʥټһλ֮ʥʥﵽˣڱȻа˿Զãһ
˵⣬һ棬һ⽣ӰһۣĮȻ
һֻʥԶá
ΣǽӰҲԳ֡
⽣
ǽӰĽͰ׺罣ŵ⽣ִһͽӰվڻ֯ǵĸڻʵ磬ؼʱ̣ǿԳ
λʥȻΪҵģǻڻԪĻǱڳ֡
⽣˵⣬ɫص©ĵһ󷨴ʦǵĻɽ󵲵סʥɶ©𡭡ȴδܹӳӦеãЧԷа˴ʥһӵϣȫԽ񷡢׺罣šӰһһơ
Ψһҵı©ˣмµʱ취߽Σ֣ܹҵ㹻ǿԮȻһ©ƻָŰ˴ʥĴʥȫ޷ֵ
⽣
ʥԽԽãһ˾վĻõӡ
ʱȴվٶҲûκ壬ȥ忴˵ɡ
á
ϴ˿ɫ̫ʵԼڵˮƵʥǿߡһȥȫͬȥɡ
Ӱ
ܲǿߵսδԣӰ⽣վ̫ġ
һǵ˵ͷǺãһǰ
⽣ǵһǻὫ׺罣ŵĻɽһΣգֱ˻ǰ׺罣żɣû©£ǻǿǰ׺罣š
˵˵ͷֱֱ巽ȥ


ʮ в
塣
桢Ӱ⽣ԶԶĳǸţٹȻܹһƬϿյĻ硣
Ƭϰٹ·һƬɫһ壬ΧŷӿʱʱȻܹɢ΢
˵ķ
ϧĻԪĵǿֶΣո̤ʥһ۳ԪʱѾܹŻԪסʮʥһ֮ã֪ʮʥпɲǶͨʥвʥеٮٮߡ
£ܹʮĴʥסһǶãԪǿ󵽺εȳ̶ȡ
ڤӵɫˮƵʥһ١
濴ƬԪ֮أɫء
ڤӵȻҲڡӴ˿е̫ʵˡ
⽣üͷ
ʥУΪڵʥڵλǿ߰񵥵ѷɫһֻҪκһλʥϣԺͳӰˣʣµڤӵʥеڶĴڣڤӵڵڶʥеٮٮߣƽ࣬ս֮ǿϲҲѷɫʥ֣һλʥȻֵһλǿߡ
취Ըڤӽ⽣Ըɫʣµ˽潣Σ
ӰһԷ
Ƿǿ߼սվû̫գϾŻ㡢ʥս֪ʥǰЩʥѾƴһ˭Ҳ֪ʱЩʥʲô״̬صεȳ̶ȣټǿǱ͵Ϯ֮ʹȥһս޷ֳսˣӰŻѡԼȿսǿڤӵ
ãͬʱҲ취ܹܲһԪ硣
ҪСģ֪ˡ˵Ϯɱ壬δ״ݻϵĻɽ󣬾ܻɽܵһ𻵣ȻŲСԪ磬ַΧС
⽣صһ
Ĵô
һа취Ĵ󳹵״ݻ١
Ŷ
⽣ǰʱ
ǻʲô
ӰǴߴһ
ʵ֮ԸоԮѣҪǼɵϵĴϵ󷨣ǿڣδرڼ˶٣٣ĸʥԪ統һ˵ȣȫֻڵɽţʧ
ҪһЩʱ䡣
һʼ̽ĵ
ʮ׵󷨣֮ȻǿңȻپԵмȡˣԴգԴڷ򡭡
Ƭ̣΢΢üͷ
ôˣ
鲻ԣӰһ
Щ鷳ΪҺܿԽ󷨴ݻ٣ڿⲢһ׵¡
ȫԴڵ֮µ󷨣ҪݻɽѶȾҪöˣڣˡ˵ǰѾ˺ѳ˲ȱڣֻҪٽĵݻ٣󷨲ȫʧཫһǧɣ޷ٶʥӰ졣
𣿡
ԡ
һ
ʱĵѾȻģһ䵽ֻһǧһɽϡ
䵽ɽ壬ֱӽһòõı˳
ǿ𵴵ĺذ
ΪߣʹôЧȻҲǿ˲١
óذԪעʼ䳯ŵû
һضʱѿһֱϰ׵ѷ죬һɿֲ֮͸ѷԴԴϳŵصӶȥǶԸ컯ֲεĻɽֻҪܽ컯һ󷨵ƻ

󷨵̫嫣һδεĹۣ֮ԽԽǿȥȷʵγǻԭ֮ƽ峹״ݻ٣ٶȣȴöࡣ
챦Ƿͬ찡
⽣ӦƬ̺ܿŪ˺ذתԭʱǰһͨݻٵɽķʽݻ󷨣ԶԸЩֱͨʮ״ѾǶգյһ٣Ȼۿۣʱ򣬹Ƶ˵ɽţͲҪܹˡ
ˣʮ״Чվ̫һЩһﶯúذйȻӦʱֻɣңҵĹص㲻ԶڣһɱغԷز䣬ȴҪһֱȫ䱸ȻҲôɡ
˵ţȴǶúذݻ󷨵˼
սֻռž޴Ƶ²ʹð
Ӱ̾Ϣһ
⽣˵ͷһһͲռƣǻҪ˷ôһǿսǻô
ϣǵĶѾˣʱǱȻȶҳ֣ҿܲܳǶҵսвϤʱȫһˡ

նɱףڵ𣬸Ǵ΢ôߣǱӦյϢˡ
⽣̫ϣ
£
ҲЩĲ㡣
ŵ𵴲ԽԽǿʱ巽ڵʥѸٶӦͼݻ桢Ӱ⽣ʱΪ׵ڤӵȴǹЦҵ˭ԭǽӰЩ󱲣ôڲ֣ѡðͷˣ
СģûпǸһҪݻ˾棬һλͨӵһĴڣ΢ԣ֮ͨսѾѷɫǿߡ
һԵɫС
Ǵӣףڵ䣬Ǵµɱ֣
ڤӵĿʱ䵽ϣ׹ʢ
ڤӣ˵Ϣҿ񲻹ʮѾȳɾͣسĸ󻼣ɫһҪɫ羡סӰ⽣ʣһֺ󽫴ӳնɱ

һסӰ⽣ҳֻܼңɫ类ƣҽ˼Դʱֲʱսˡ
ɫЩԸ
ڤӵȴǻ˻֣˵ев̫вʮȻȳɾͣɳȥȻвƣˣδɳɶԿǰɱвѾѷɫˣ
ɫڤӵô˵ˣȻЩԸΪ˹ȫ֣Ϊѵĵ˵ͷҾϵþһ㡣
ã
ڤӵ˵ţһѾֱ桢Ӱ⽣Ͽգûаַϻֱӵͺȣɱ
һ̣ɫǰֱɫ罫Ӱ⽣ڣڤӵˮƵͬʱɱ£ֲ嫵֮˲ɡ


ʮ ɱ
ĵһĿȻ潣
ã潣츳磬䣬ңδ̤ʥ֮һݿռв㣬뿪ĸʻѰʥһ룡
Ӱ⽣ڤӵ˵ͼʱǿĽ𣬻һΰľ޽ݺݵĺɫɫײһһȦۿɼ޾Ľ˷ܵĿ˺ɷ飬׵ɫɫһ䣬ԪһңһѪӿ
ǿ㣡
ɫһͺ𣬶Դ֮˲ȼһɽ֮עɫ磬ʹþ𵴵ɫʱȹ̡
ѹ
鵶
ڤӣ
ƿ
Ӱ⽣ɫײʱʥĹȻΪ籩꣬˷ȫɱȻٶѰʥһֱ޿ɱܵĸԹȻ·š
ʥͨϯԺ˲ϾĿһʱ˳ڤӵϣƾǶڤӵʴܵһХ⡢ͨȫ汬·һȼվȼǣЯһǰĲϢڤӵݺݵײһ
ڤӵ𿴵һ˿׺ݡ
ʱܣȻᱻ˺һȱڣӶ˵İΧȦǲܡ
ƴܾˣ
ˮʥڣûȺƴܾʯ֮ʣЩʥǵĵڶֹѾٶ׽ʳɷ顣
ѹ
ڤӵһͺ𣬶ڤԻɵϺնȼյµ֮ѸײɲǼըɢһƬۿɼĳϯķδüɢףȻԴԴӿ֮ѹơ
ڣ
һХڤӵǵڤӱɲǣű
ȻǵĽ彣
ʥΧɱУ治аֱһµ֮·һȼյգըڤӵ˺֧飬ټԷȫʹڲʥڼ䣬Ȼ˽ӽյĹ֮ʣĽȻڤӵͳͳ˺飬նڤӵǰ
ܵĽã
ڤӵǹӭжϯɱĳҽ⣬ʱˣ
ʱˮʥɱ
һ鵶նɱ¡
һ鵶ȥûκܣǲЯʲô춯صƣȴ·ȫ֮УϢ磬濰׽һնɱ켣ʱһȻնԼλѿͬʱ̺鵶е鵶նľ磬ľ𵴣֮ǿǻһλѰʥʧ

ô˻ᣬˮѾһգڵѪҺ·ܵһεǣҪ׳ȻΪ֮ըɷ顣
ɾѪҺˮԹֶƿžҪʱȻɴ۾ǿĽ̩ɽѹ֮Ȼ٣ݺݵˮľ磬ʱΪȻһеˮķӦٶȿ쵽£ɲǼĽƺѹӭģȴһپճһ⡣
ãûܵ鵶Ӱ죡ˮ£ˣ
һͺ𣬶˫ֶڵĵطȻһϣĻ֮˫ĻĶȻײײλñһۿɼ𲨣ϯ쵽£ˮջص֮·Ķ̷飬ɴ˿ɼ֮ǿᵽεȳ̶ȣ
ɱ
ҵĻյһǰһҪһнһն£ôĽӹˮɲǣǱȻ𲨽ʳηۡ
Χκԣ
Χκ֮
ˮڿһĻʱһ˿ظ֮ɫǰ츳ľΪ˻ѡϮԼ
ϧ
ظ֮ɫδüȫɢԨĽûκͣ٣ޱȹˮͷ­һӶǳ㵵Ŀ£ֱӽһףɢһסȫ£ٳɻҽ
λʥԼжϣΪսĵһλʥ

һĻ˫Ŀѣзʵŭгʹ࣬Ƿ·ӦԼ˵ıһ㣬ɲǼ׵̼佫ηۡ
ͬھ
ѡȻͬھ
ֹȻڤӵ𿴵ò⣬ڵƵҲǲ˼顣
ͺһעܹ۷Ǳ޵ľţΪԼʦеĳΣգûΣɽˮĳ̶ȣֱӺ͵˿ʼɱȫϧԼôĲϳ
Ӧ죬ɲǼ뵽ʲôȻǻ֮ʮӵеĻСģ
гɲǣԭȻ»ҷȻ֣ȥƺûܵӰ죬ңȻԼдڱ֮ʣ⣬Ԩ֮貳֮Ѿٶȱ
ڣ
һһͶصĺ˵ɢĿĹâ̼佫֮ͳͳΪηۡ
Сģ
һͺ鵶ٶۡն˿ռ䷨ͨѸ١쵽˼飬Ĺʽܹٶݣеǰѵ츳һһڱге츳ֻӵоֵһȱݵһ鵶ȻΪޣȳϮɱȥһȴǺʹû˻治òܡ
ôƬ̵飬еѾѹתһȻȻնȥһ֮
ϧˣ
ɢĻͳȵУźĵһһ·һɲǼˮڤӵȥγɵķ϶гĴʥİΧ
һΧķٶȡӦٶȶʱȫ汬ʣµڤӵƵȻٶȶҪо˵һʼǰһֺϻˡ
ٶȡȻЩĶ龳ҲѷɫˣٶȣڲΧ£Ȼڲ֮أ
̫ˣңĽ޴󣬵ǵκһ˵סŸոסһ̾ͱ˺ѣҪͬʱˣһ֣Уֻ
ǿߣӵǿߵսԲȴԵиӿ£Ѱǿǿһ֣
λʥǿɫʮѿ
ҵסˣ
ʱɫһУɳĽ⳹ױʱʣµĴʥɫͬʱ䡣
һѾκβãοһӰ


ʮ 
Ӱˣ
ͫȻһ
ס棬ƾⱬԼٶȣǸĶ֣ǵý©Ĵ̽סУڣߣڵ޷ͬʱǿߣ
ڤӵ𵱻ϣ
ߣ
ܶˮ֮вʣҲףƾǼûжԿǿߵ³ˡ
ߣ𣿡
ӰɫᣬһξǴţ·ֱ뵽֮Уôʧ˵ҰУ˵ѰʥˣȻָӦӰλ֮С
ǻӰɱСģǵһ壡
ڤӵһ𣺡һϼ鵶Ψǲȷķλ
ã
Ӧŵ
ʱӰȴȻ֣ǿľʱϣ鵶նҺüǳ죿ôһҵĽ֮ɣ
һ˵꣬һɳһͻ͵Ľϱ䱳󣬷·һִգȻڣԾƽϣų֮貹ԣҰȫҫ

ⲻҰϵҫǾ統еҫ
£ľ·ǣȫ⵱УںһС
ٶѹʱȴǷڤӵȻѾȼԴƵڵ֮·һӿȵĺΧƵ˷תոջɲǣģǡǳӰ޼ѰѸһ
һӰ
Ƶûʲô̫ķӦʮ˽ӰѾȻͷ­϶ɲǼ佫Ƶͷ­ʳɷ顣

һͺûȳӰеĽƵ׽ʳɷ飬鵶Ѿۡ
¡¡
鵶۳ɲǣһɺ嫿ֲĴڿնų޾Ĺâȣ˲佫ľȼȼյʹʹò۶ɵ鵶ӰɢѹסǷڡȼľ硣
ڣľ类ȼǰۿƵڤӵԼڤ֮УֻҪڣø޷ԪˣҪúõһʱˡ
ּľ£ڼʥսˣӵϡ
ҿڵƬսһǧһܷɳʮʥǿ߶ԣʮˣϾϵ󷨱ܹǷԲٹ
Ҫһ֮·ٳһЩҪֻ̫࣬ҪǧڳʥͶüܹסԼ

һ壬ڤӵ˶ʱҵĴϢⲻ̤е桢Ӱ⽣ˣһ˿֮ɫ
ô£Ϊһĵ·Ȼ޷ṩκԮЩʱ򻹵Ǵߣ
һ߷ӵиĻ֮ӣһ߽Ŀת
Ҫ˵ˡ
ڤӵʲôĿһ棺ûпĻȫѹˡ
ɫЩȻǸ׿棬ĽǿǳǿĽ£ֻܹǿأû˿֮
һԵɫ˶ʱЩȻǵͨһߣĽ¾Ȼֻǿأֶϡ
ǻᱻ𵴵ľȣʧһɲǣֱɱ
صҵȰǣȥԺ׼һЩֶΣûƵҲԼ統йһЩֶΣһţʱ̱ʮ־裬ǵϴӣʩչĻᶼûУͻᱻһɱ
Ļʱòֹɫ𣬾ڤӵǱɫĽֶξȻǿᵽȳ̶ȣաֻʥ޷˲ɱһʥ
Щûз꣬ûо޹ֶεʥ˵ˣաֻʥӿ¡
˵ţɨһ壬ֿһֱϰٹľ޴ţεزסˣ˰ɣôһڣò˶þͻᱻݻ٣һһλǿߣȻĻֻܽϣڻϣȻʱ佫ڻԪ統еա񷡢׺㡢硢ӰȫٳʰЩ񷡢Ӱ׺罣ŵɥ֮Ȯ
ȭͷг˳޺Ͳʡ
桢Ӱ⽣ˣվֻεĵͷֳѹ
ѰʥгƵٮٮߣ滹ǳӰκһŽնɱóȻȥֻѾһˮƵøԸٳʲô⡭
ھͲ군ˡ
벻񷲻֪ȻôһλǿߡȵյԺ󣬱ûԳʰˣȻɳȥ½ա
ڤӵɫص
ΪȻĵ˵ͷ
⼸սʧףڵʧһˮǿߣһγΣʱ׷ݵʮǰɱ޵ǳսǳսȻʧʥȴնɱޣһ㣬ʥӪĴþİܻ뽩֡

ӵÿ졣
ӰЩʵ
һǵжȼԴԴȼմĺɲô޸ġ
⽣Ц˵ȥ鲻
ǿδأҪԱǣĵǿҪǿö࣬ȼԴ˵ʮ鷳˶ԣȴδˡ
Ӱ
һԵ⽣ˣϵЦһЩȻԵɵȻȼյԴֲܹܿʧʥôֲ˸ˮһΣʹ಻Ҳ˶һǿķǵ棡
ˮǵһɣҼǵ˵潣ףڵҲնɱˣ֪Ǽ٣
Ӱת
Ӧòɣףڵд˰λøպñ˾£ɡ

˵̧꣬ͷһ廤ɽеƬԪ磬ǻǾ콫ݻٰɣݻϵ󷨣ȻԿҪʲôֶ˺ѻԪ磬˵˾ȳ
Ӱ⽣ˣصĵ˵ͷһٶ˵˵֮۵㣬úذݻ١
û潫ⳡԸĵ𳹵ˣʱʱǰȥǱ̽˶ĳӰȴǴһϢڵ˳ˡ
һʱ䣬ҪԮˡˡ׺㽣罣ӰˣǰֻһԪˡ


ʮ 
ҵʵڳӰϣܹһΪӰ򵥵˵ܹȻĴ֮УԵвʹҳô˽ʱܹΪǿӰ̿ͣ
Ӱ˵⣬źӰӵǿĴɱͬʱȴǿĹԣԾҲûȲˡ©ǿ˶٣ˣԪ磬޲ߡ
⽣ҲԵһʵĶܹ˿˺ѿĻԪ磬ЩУɱ˫Ŷ龳Ϊ̫һ۾ڡ
Կɡ
Щĵ
Ӱ⽣˶һۣҲûг־ôȥ
Ǻãһ֣ܷ˺ѻԪ磬СģԪ粢ʲôлףʵӦҲֻ֪ͻԪΪһ壬˵ǻԪ磬Ͼ˼ǰˣˣһԪ糯ţѸ˺󡣡
⽣ѵΨһֵҵǣĻԪʵѾڵˣˣҪԼķΧһ׵£ٶҲ̫죬ųʱ䷴Ӧߡ
˵ͷ
£ѾգͷƬֱϰٹﲻϷӿĻԪɫȻ
ƣʮһ֣
á
˶һۣһʱڵϵķӿ⽣ӰϵĽǱڣϿܼӳֵϣʮȥͬʱӽһʱ䣬һɻذĿֲ˵ͬʱǡա⣬ȻǰֱϰٹĻԪ統С
ЩԪ磬ԪΧֱӱ˺ѣЩ˺ѺǺǴ˷ӿעƬ˺ѵķΧһʱ䣬˵ĹͺһεĴڸһ㣬ԼΧĻԪϷӿ⣬ûκʵԵˡ

Ǿ춯صĺ֡
Ȼô
Ӱ⽣˵¶ź֮ɫ
üͷȻڿնһ̣ͨеĳԨ·ΪһƬѤõĽӰɲǼǧ⣬ÿһⶼһ֮ÿһ֮ܶѷɫһŴͨնһλߣܹ䵱ɱ
ʮʱڣ溷ȻնϰٽԴԴϵǰĻԪ磬ϰٵ֮ٽըǰԲʮﷶΧĻԪҫһƬѤãͺ񱻻պĺ̿ȥֲ
⡭
籩նһ֮棬Ӱ⽣ʱĿɿڴ
潣˿ֲĽͨƫƫܹ쵽ȳ̶ȣֱֱǲ
˭ֵֽܵͨ˭ֵܹסһεסĵڶĽֹԴﵽǿߵĲΣ˭˵潣ǿҸԡѾͨǿߵĲˣĹ棬潣ѾЩǿ֮ˣӲӲĻƾҲҪѷɫ潣һɣ
λ۾һ̲ŷ·ʶʵһ㡣
ϧ
Ĺܾ޴һն籩꣬ÿһ̺ܲѷɫһŴͨ
˶ѡ
Ԫ׾ٵϰٵ֮նϰٵ֮汾˶Ѿ۵ˣɻԪȴûаҪ˺ѵƣСһƶûС
һĻԭľѵĳӰ⽣Ѹٵ
ȿ£籩ĹƶκβûԪô͵ĹԶԣ潣ĹȻѷɫ̫һ۾˰ɣ
⽣ɫЩį
ȷʵ̫һ۾֮£̫һ۾Ҳ˺Ѳ˻ĻԪ簡̫һ۾֣ҲκλԪ粻á
ӰЦ
һʱ䣬ͬʱĬټĻԪ£ֻʣΪ˲ĹЩƣĴ
ǻԪ磬ǻĿ¡
ĹԲôŻԪ磬סһһ׼˭κβð֡
桭ȻȥҼ˼棬ܹܲʲô취ɡ
һԵĳӰ
̧ͷǰƬϷӿĻԪ磬С
ղնϰٵ֮Чʥ֮ǿԷգɾƻԪ磬ȻһЩ
Ͼ֮նγɵķպķռǿվǴŲ
ͺͬǹâ֮֮ܺȼ磿
һ·ص˰׺罣ŵС
һ׺罣ţ⽣ʥѸӭͬʱӭĻ˵ڶλԼӰļˡ
˵ķӦЩѾʲôȻδʣɫȴ
ʵλǲñֵôۡ
ʱȴͻȻ˵Ѱ޷˺ѻԪ罫ʦ𡢲ˡ׺㽣罣ӰȳⲢζȫûԪ޲ߣλҪˣǿŻ籦Ĵڣڻ籦УʢһΪʯʥǿʯԹԷԵЧֻҪǻ㹻ĶʯλʥǿһԪ磬δزܹԪ˺ѳһȱڣ˵˾ȳ
ʯ
ԣǰʱ
ԶԶԣʯô˴ܹжʯ֣ǽܷӳռǿһĻԪ缴ǿᣬԺüʮռĹǻᱻһ˺ѣ˭жʯ
鶴ʯ
ʯԿռвϵҲãһ顣
ǰ׺罣ͬжʯأ顣
һϼƣܿȻճ˾ſ鶴ʯ
ſ鶴ʯΪȷЩʯӳ󻯹þλʥͬʱ֡

һλʥǽӰˡ
һĵѾˣҪȥλ׺罣ǲԶʲôΣգҲܵһʱ䳷˻
⽣
λʥˡŸȻһЩ
⽣
뵽ʲôͻȻЦһ̲һֱҪǰʱƺ߶ɣôͻȻûˣ
̣
⽣üͷǰȷʵԮϣǲʥǰ̷ԿˣΨһչأΪڣԸǰ
٣ǿɲǿʢˣ뷽跨Ҫһ˵УѰӻҪǶʱȴҸָɽڣηηβ
վɫȻȥһˣҵ뿴ǲˣΨһǲڱչء


ʮ 
̡
˿̺λʥͬЩҡڲ
䵽ϣұթһǧٵϵص֮̶Ϳˣ˵񷡢׺罣šӰ֯Ϊޣʵϣڵ֪ʱ䲻ʮȴΪź񷡢׺罣֮ˡ
Ǿ񣬶ڴΪų⡣
˿̣´зйԼĲˣ񷵱ôԴǺ̵ģΪ㣬ǺӶһǧٵϵص֮ﲻ˵Ǳķ˳ȥǴãΪֹɵж˶ԹԣкüλȻǺò룬Σ̶ҪɢˣѵҪģ
Ҳ˼ķǺ̱ΪѰǺ̵ıӻЩֹûиǺ̴ʲô̫棬潣ȿֲĵˣʹǺʧһǧٵϵص֮ǽ佻ȥȫ֮УǼȻѾ񷡢׺罣šӰ̸ˣĿǰѳ壬ԵͬˣĲˡˣ׺罣ŵİ׺㽣罣ӰӰǺ̸Ӧڴ˹ؼʱչǺ̵ļֵ˲ܹ˵ĺģõ˵Σӽͬˡ
Ȱ
Ҳ˵ˣסˡˡ׺㽣һ˵ȵǻ𣬻Ǻε䣬һǿߣǿǰǺóȻսУһٲ³˵ǺҪⳡսƾǼܹʲôæǺû׷թһǧٵ֮£ǱѾǵӣĻǾҪ͵ָ˵ˡ
ףѩ̿ѣĿǰ񷡢׺罣šӰĴȷʵЩѣԿѼģʱǺܹǵ̬ȣܳ׵õ񷡢׺罣šӰΡ
˵ƺִûκΰվüȥ㲻ԸǰĻһ˹ȥ
ţǺ֮һǰڴǺ̵̬ȣʱ򼴱ǺҪ⣬ºıԴУҲԲŹẠ̊́ˣ㲻ȥ
վȵ
ԴҿҪעı񷣬˵潣ǣֻǰǿ󣬵ȴûп񷡢׺罣⼸Ǳ
ǲҪˣ˺ε츳ΪʥһȱΪĵһˣ֮츳˭׺㽣Ǽɵ׺㽣ǱǿƵרȥ԰׺罣ţѹ׺㽣ĳɳռ䣬׺㽣Ϊһĵһ˭棡潣һʮ꣬ȴʥѰʥ֮ϵ޵дڣſ½ϢѾ˰ɣǿߣµǿߣ츳Ȱ׺㽣ҪµĴڣǱһˣ˵УǾһ᳹ˣõ˵Σƾʲôΰն޶ԣ
Ļþɫ΢΢һ䣬һֱûôԼΨһϸϸ˼ȴǾ¶ݣһһһĵһˣȻ˵Уܹȹⳡѣķչǰ
ǲһ㣬ɫȻЩѿȻԸһ㣺ҲõǶȹǰһ˵ܹɹѹأǺ̼ǣûڡ
Ŀ⣡
һȣ㵱ʧҲ˵˶ȹǰһ٣ǻܷ׵õǵΣ޷ȹǰĽΣ㣬˵ΪµĲգվܳƵʥһˣվѸߣɳѾ̶⣬вҲǰ׺㽣׺㽣Žǿߵսҿȥᣬ츳޻˵վķ֮ڣ񷡢׺罣šӰ˵У𺳣ţ˾ģ潣ˡ׺㽣ס˲٣ǽˣֻҪ潣ȻȻٶ𣬽
潣
һ
뵽˵Ĵ澭ΨһʱѾȥˣȻͬ˵ʵڲԸ棬㼤ɽںУҺͿЯھǰ׺罣ţԮ
񿴵ΨһڱԼ˵϶ʱ¶ϲɫæúúãǰȥټ֡
ſڣҪ˵ЩʲôɼΨһѾֻóĬ
ʱ򣬺̵ľȴڿնѸٻ㱨λսϢ潣Ӱ⽣ɱ壬ڤӵɫƵˮսսˮ潣ɱƵӰܣսĿǰ㵽ڡ
ˣˣ
ʥаڤӵʥеٮٮߣȻ潣Ӱ⽣ɱôܣ
죬ʱһսǺγٵ
Ψһ񡢿æߴٵ
ǣ񣬵ʱһսɫȳֱ֣ɫס⽣ͳӰڤӵʥͬʱ֣Χɱ潣潣ս죬ǿɱڤӵҺˮƴʯ٣ˮ潣һնɱ潣ȴΪԵʣȻظʥʱ򣬳Ӱ⽣˺ɫɫ磬ǿߴܣǱ룬·ƵǱӰһɱΪڤӵӦ죬ʬ壬ƵѾʬ޴棬ø޷
˻
þԣΨһ񡢾ͬʱһ
桭
ȻڤӵˮƵʥΧɱ²ֹȻɱˮ
Ҫ֪ڤӵ˶ʥеٮٮߣ֣Ȼڹʥʵ𡢳Ӱǿ߶ñâ治ֹӲʥǻˮ¡Ƶʥ£һʥɱ
ս
潣ʵˡֻʥҲѷɫ˰ɡ
ΨһС
񡢿һĬ
Ƭ̣һֱԺ̼ⳡսľЩɬĵһλ񣬿Ǻ̵ķǰȥ׺罣֧Ԯɡ


ʮ 
ʱ̷ȥںеı仯һ֪
û泯ź̷ɳãеĶȴ΢΢һæֳһ˲С
˾ܱԪ磬ĲȴǶڻл˲˵˼ߵʹȨޣǲڣֻǲ˱޷ӦͲ໥ϵˡ
ˣ£
̤磬ɫĲˣʱѯʡ
棬ȺҪ͵Ǳеȡһ¼ԱˣĸԴ㱻ᣬԴе߱նɱλ߸⵽ʥ׷ɱֻаһӦ˳
̺ŷŭɱնɱߣ͵ͬڶԶԷսûд񷻹΢һЩԴ㽻ȥȻնɱһλߣ飬񷲻òӦĻ¶Ѿûз֮ӶҪҧһ
˶ʱԡ
Ŷֻ˵Ϊ˱Ǳţ͵һ£񷲻ʹ½зڶŭٵı׷׳֣һγǽ֮ƣǿҲֶӵľ档
ˣ񷲻ֹ÷ý߾ȫķ˳״ʹˣɱӺЩΧ۵踶Ĵۡ
ˡ
ɫ΢΢һ䣺һŸ۵ġ
սѾ˵ˣǳսһᶯȥȻλǿߵĴڣʱܹŸ豨ԴţЧԸֻҪһգͷ⣬ûκһ񷡣
˺ݺݵ
΢΢һףȥš
Ҫʲô𣿡
á
һʶع鱾壬Ҫתзŷ
ڴʱ·оʲôĿʱʾͷȥʱʾͷλãһҾ޴սŴǿ߳˷˶зǰ׺罣š
սоϤϢ
񣬺Ψһ
̵ս
һһۺսķзʱͣΣôеȺš
ʱ̷ǲڣǰ󣬿Ψһ·뵽ʲôɫʱһ䣬һۺظһ׷ΪԼԥԮ׺罣ŵľҡ
ѸٵķɵǰңңĶ񣺡μ潣
׺罣ѾֻвǧˣΨһҪ׺罣Ŷȥ
濴ŷǰʥƽʵ
ǣǲǰõϢס˲ˡˡ׺㽣罣ԼӰӰʱһʱټŷɢŸصǿߣǰ׺罣ţܹܲʲôæ
˵
Ŷô
ˣܲ׺̾Ǻԭı⣬һʥʶȤҲٱʲô
̽ڼȻ˼һǱز١
׺罣Ǳʱûʲô£ŷȴһҪȥԭһǰȥǵĳЩһ˴վЩ̫㣬λˣãͷλһŰɡ
ȥţ
΢΢һȥ׺罣֧Ԯ𣿡
׺罣гӰ⽣⽣ʥڰȫĺܣһʥʱԾûеǰȥ׺罣ţţ񷣬նɱߣһף踶Ĵۡ
նɱߣ
һ
ܿȴַӦ
˶ʱսı仯ٵȸһ죬֮սȥ󣬵֪սδǸ񷡣
ֻϧȻôãڲĵһԳһˡˣ׺罣ŵİ׺㽣罣ԼӰӰԪѾȲĶչǺʹɱ֣߻У¡
ȻΪԼΪ۵ʱˡ
ҵԸ׷潣ǰţַţ
ԺеͷѸתƬѾԥ˾
ܺá
浭ĮӦһ䣺ô²˳٣Ǳ·ҹȥǵսǵתǰţǵˣǱߵҲòˡ
òˣ
ʲôвˣ
ΨһȻ
ĻȴΥ
ã潣ԡ
λʥӦŵһսϼλؼǿ߷Ըһܿ˶ԸǰѸٵĳŶȥ
š̡ڡ׺罣ţԼפأ⼸ʵľ붼̫ԶһƬУټʥǿȫٷУһʱԷɳֻʱ桢ΨһʥͷȻŵɽ֮ⲻԶ
潣ֱŽսô̽ĴߣϼһһնɱԱ֮ʩ
ѯʵ
òš
תĿͣƬ̣һǧ˰ٹһɽͣ
ɽŵ֮Ľ㡣
ŻɽתȽĸߣ߱ȡֻҪܹƬ֮ݻ٣˵ŵת󳹵߽⣬ȴҲܹƻ룬ҪǣϯཨŵĹ¥Ժ䣬Ȼ߰˰ˣٶȻ϶˵õŵĵӣɽŶ˻˴룬ȻܹŷΪ֮
Ҷţŵʥɳˣһʱ֪ͨҡ
һ
ŵʥɳ
Ψһ΢΢һ
һʥһͬʥʥеٮٮߣλɽ뿪Χս
ȻЩɣΨһȴδ˵ЩʲôȻĵȴţ棬ó˺ذԪתһŵ䡣
¡¡
һԵŨԪĹע£˲佫ǰ˺ѳһֱϰ׵ѷ죬ԴԴϵ֮ѷӣصɢ
ֻһʼ
һδúذû棬֮ڵصײϻۣѸٳŷɢȥʹŷĴƺڵصʲô̫޲Ϸʹ浽һǧ˰ٹﷶΧڵķ޻̻̲Ҵܡ
⡭ǡ
ΨһΪʥͷ۽εȸϸƬ̣ŪڸЩʲôһʱ˵ͬʱ¶˺Ȼ֮ɫ
潣ҪŵĸԸǵĸ٣򣬳˳ӭս⣬
Ψһһ¡
ʱѾޱԼڹؼʱ˿ȰǿǰȥԮ׺罣ţ潫ֶηںʩչεֵ
һú̵Ļɽ롭
ʱǿߵĽɱ£ʥȻǶ̶֣֮֡


ʮһ 
ʵϵ֮ݵʱһʼ֣ȴδôӡ
ϾʱʱҲǴڣֵôС֡
ֻǣʱƣԽԽǿȻһЩƷʱһλ𵤾ϴһ˵̽鵽桢ΨһʱѸٽԭֻǿδתʵתһʱ伤˼£ʥ߾ӡ𵤾ϣһʱ̤󷨵УתȻЩ߼Ĵͬʹת󳹵׳ΪһƬʥ£˵λʥˣʥǿٷһǲ֡
ӵڸʲôУ̵ĿΨһô͵һѵǲ֪Ѿǿ籩굱еһҶۣʱ㸲֮Σ𣿡
֮УԴԴɢ𵴲ɫء
֪СӾڸʲôȥ²У֮ѾԽԽǿһڲϻ۵У޶ԣȵ۵㹻ĳ̶Ⱥ󱬷Ʊɽѣŵת󶼻ܵӰ죬ɽڵཨ¥ǻٴ롭
ɫѿΨһһ΢֮ˣܳƲϴʦҲѾնġ
˼ǡð취ǧ￪⣬ݻŵת󣿡
ȫݻܴȴǲڻ¡


ߣһλʥ洫վţҾͲܹõȥܹﵽ˵ĲξǼˣһ֣𵴵Ķݻ٣ٶ˻ɽţҲû׷

µֻˣǴӣзؼǿϽ뷨֮Уڰٹ⸺Ӧҵȡ
һ£ʥͬʱڿն𣬻⣬ֱ桢Ψһڷȥ
ˣ潣ŵˡ
ѸٱƽǿϢʱͺȵ
óôȻѾˣôһˣǳ룬ûмǴĻһǵ
ǵ
ܺãΨһǣǽ˻ܣȴýסô
ΨһͿ˺һԼʵԱȣºԥãƴȫὫסǶ潣κθš
ܺá
һ߿еĺذһ߽Ŀ⳯ʾͷȥ
ܿ죬ʾͷ
˵Ŀһʱ䵽ϣȷе˵䵽ǲûŵǸذϣһǸҵĸӦԴԴϵû棬۵㹻֮ٽһܶԷԲΧڵĵ֮ɻԴӶɽѰѣֻҪܹûҪ̫ãʮɣǹ֮ͻѸɢʱҪ½ֵ֮ûѴʱ䡭֮۵ĲˣһΣϷʲô취
ˣ²˳٣ͬʱ֣С˵
һ˵꣬Ѹٳɱȥ
ܺá
濴ȻˣʱǵĿģֱӽذΨһ񣡡
ף
ʱ֮·ֱʮǳȻɱµײһײûײĺңĴײıԵλãȻɢһȦȦۿɼλ֮໥ɣ໥գʱĳλ֪ʥ߾ߵ̤Щ򽻻λãԻ̼䱻Ĺ֮ɱ˿ʣ
СΪԼЩ˾ʥħ֮𣡡
ǣסΨһ֮ʣȻɱ£ϯֱԻһڣʣ·ξѷʱһֹڱֹĿɲǣеɱ⡢㱻ȫټħ֮𷢳ʱγɵĤʹִҪ˺ѰĴ

ԭȵһЩٽһɱڲĹֶ˹졢ʤʱʱٱ
޽ӵǿ󹥻ֶεͬʱȴǱͺǰħ֮ǹȻʥǿӰ죬ɾ֮Ĳ˥ߣ䵽һʥҲһЩˣλʥܣԡ
δ̫ѾԴʹʹòѸٳ
ϣ
Ԩ
һ֮ɲǼɢһְֱ֮ħ֮ѹƴ롣
⣡
֮ʣͨⱬһɲǼ䱬һգۼѾʮݺݵײ˵֮С
ڵЩ㵵Ĵ֮ɱʱԨĽѾȫ汬Яųһͻ͵ĿֲһֲֿٶȽ߽ɲǣѾ˺һʮĿӣ߼ľȻѾһ롣
˿ֲϮɱٶȣ˺Ŀֲܣʱôѹһĵɫ䣺ã
֮ӿ֮ʣǳˡ
¡¡
˵ͬʱĽܶʱ١
ͷ·յգأ޾Ĺâ˲ӳľ磬統ħӰͼֵ貹ԣȴһӴ䣬˲ͺ¶֮µıѩڣȵž磬ԾȥʱһɳҵĸȻס
ͫѸٷŴһգͷ󺧣ԥȽ׳ʮףҪЧ
濴ָѵĵЩź
Ĺվ̫һЩ
⾡ܹʥͷľ磬ɲǵʧ񣬵ƽԷҪʱ䣬˺ѶԷҪʱ䣬ڽԷ˺ѺýʧɲǣȻԽһɱԷƾȶý֮ȵԷʱԷǰĽ⹥ѹ
ϧˡ
žʹ㽫
ɱ˵ٵĴռв㣬ʱϾ
㶯ʱһǿҵΣͻأӿͷ֪ʱȻѾһΪһΨһ񣬶䱾壬ȻѾȻɱ󣬾ҪȫڵʱһϮɱ
Ҫǡ
ΪȷԼ͵ϮϢһУȻδ֮


ʮ Ͼɱ
Ѱ·
״̬£治ֹǳٶѰʱ̿һأ񾭷ӦӦٶȫһء
һλʥ¸ŤתΣסȻĴɱһ桭
ԭնĳԨ΢΢һԲ˼ٶתһٰʮȺɨɲǼͻĴɱһײһ𣬱ҫۻ⡣
ã
һУгԶǧľ裬ɫ仯֮ȻαˣҪߡ
ϧˣ
ĽɲǼԽ߼ռĸңһմպľ磬ȻľٳһƬ𺣡
ѹ
ľʹûһǿľԾÿһӿѸٽնһͻͽηۣɾһͬʱһ޷ľȻϯȫһ̣ԭѾѹȥķ֮ٶȫ汬
һεıԾڶ⣬ӣڡ
ոһնɱкȻ֮ʣȻԨⶴ̺ڳԨǷ·һհĳһ̼Ѿճɻҽ޷Ĳ֮Լϯȫĳһ˿о

ԭɱƺһܽնɱĵȻԸô룬ƺǣ棬ĿڻɱµĳȻôҲû뵽һɲǣѾתȻڱȫɱ֮ȻܹѸٷӦһ˼Ľնɱˣʮ״ߵĻᶼûС
ڣΪһ𾪵ͷ󺧣޳ʥγɵķӦȴѸپ򱬷һɷӿڵ֮ϯͺһƬĻĺХˣݺݵĳΣȻһʱ伤ƣ֮һѹɵȻγɵĳ֮Ѹ߼ľ롣
뵽Ǻ˵ĽܣԼǿƵԽ֮ѹĽܣλŵʥͷҲ˲սȥ֮һȣˣˣˣǿߣսԴﵽǿߵĲΣԶͨʥܶԿ
ǿߣ
ʱ֮Ϳ֮ײһһͨܲٺͿͬͨײͨͨ棬ʥǿȷսʽԼǧľԼ߳һȽ׵ռһ˿Ϸ磬Ľкʱʱֳһת桢ͬʱǲ˲ӰĻʱɫһ䣺ô£أ
ѱնɱĹȻܹǵ֮˺飬µĽ⡭ĽȫκһλʥǿӵеĽ֮ϣһǵ˺ѣĽնɱûκηֱ֮ӻУʹôĻᶼûУǿߵսǿˣ˻ţת
˵ţѾ˲ںͿĴսȫٳɽŷȥ

ˣ˲˵Ǽ٣ֻԺͿĽгһߣʣһζǿΨһԼĶ֡
ߣĴ˵ɣ
һǰ̤䣬ǰ֮Ľи¶ʱѣ߼òһЩľѾѸٱƽһѹʩչԲʮʱ֮㸲
磡ã
˲ʶĴ㣬һ֮ڣʥϢӿ֣ȻȻѸٱƽն֮⣬һɲǼ佫һȱڡ
£
һХ֮ⱬǼ佫ȫɡ
Ľ⿴Ҳڱ֮ĽնͬʱѾһ̤硣
ͣ
Ѫ£
Ȼһߴʮ׵ķף֮նɱѪһ³Ѫ¶ڿкȼն𣬻Ϊҽ
ûڶĽնɱѾԥռ䲨ֱӱռ䲨ûʧ٣ͽڶ֮ɨǷپյĳҡ
Ȼˡ
üͷ
ľ̫ˡ
һԵ֮ƱƵõЩô߶޷ȻۼĿѸٳɨǲٽϣڷٶϣѸٽռ֮ʧƬս֮ϡ
ˡ
ΨһͬиоźͬʱΪ漤սʱչֳǿе𺳡
ȫͶ뵽˺ĲɱжͻһսĽЩ̫УΨһȴǴͷβһĻ̽ЩնɱһĻ
ʣľȽڵߣҲ͸߳ôһףôһ׵ľƣĽնɱ͵ȲκҲ˵ҪϮɱǣǱʮ־񾯽䣬ʱ̼֮ȫǿĻᶼûС
ֶѰʥԵǿвѾˡֻʥȽ̫һ۾𡢹Ż龳Ĵڡ
ˣǼǼɽѴݻŵĻɽǡ
Ψһһ˿ηʾ
ʵʥݣȫҪˣĿղһսչֳ׺ʱȴǲǰԼڵĵһ֡
׷ȥ
΢΢һܿϾ
úذŵĻɽ󣬹˵ûһʱ䣬ܹɽų״ݻ٣һϲܹжϺذԵĴѾʶһŵʱֻҪѰһλӵʮ׸˿ռĻ֮ӣź֮ȫߣ֮ززһԼżĳԡ
ʥǿеԼ֮ˣȼԴսܹӳһͲˣȫʢʱڵģΨһˡ
һ⣬пΨһʥǿߴڣˡ
ȻлɽΣ
ĿǰȻܹǿƹȥ
һˣ治ԥƿգ⣬ʮȻԽżǲǧľ룬Ψһ˦
ʱŵתѾȫתдߡؼȫסУάתһٴ֮ɫĿųڻɽ档


ʮ 
ˣȻ׷ˣҪŸϾɱ𣡡
ųŻɽ棬ɫгŭͬʱĿת˸ոսڳ֮ѹȥĵɷսǽתȫһĽѵ
ɫЩѿǵӰǴһ˿⣺ߣӵǿսٵõΨһʥѾӵŻɽǻ취ԮɣĻŽи֮֡
ġ
Щų⡣
žܺĹϵУ岻ʵȴδȫͶģֻ˵Ƕʮ׽ˣ֮ԸһҲδû£ţų׼ͥ˼һźôˣĵҪȴȻģɣһҪԮ£ž͵ˡ
µˣҲֻԮˡ
һԥ´תǵȥĵˣķǲʥǰԮİһΣžʹӦһҪ󣡡
ǣ
ǹӦŵһܿȥˡ
ʱĿתϹƬ̵Ѿԥˡ
պա
Ԩϱ貳ҵĴԣЯƣתһԱȻ¡
ã죬ִһȵĵĲˣٽ֮䲫ɱ
ͺһһʱ󷨵У֮˲Աĵصһ塣
Լ֮ע뵽󷨵еɲǣһѾնɱ£һʱ䣬䣬޾ĹâתȻըγһȦֲĳѹŴʹôĦ֮ͷŴ÷ԲʮﷶΧұ仯ԭ⣬ʱХĩա

Ҳˡ
Ϊʮ󷨵תټλʥͷֵ֣ܼ֮⣬ĩհľ󣬿תڣһЩҵ𵴺⣬ȴûжڲκʵԵˡ
ȻҲµĲǱǵλǿ߾棡
ɢĳ֮зŭķ·档
ߣ񷣬˲ðȳ˸գھȻֵôһǿߣǸһʱ䷢չɾǲϧûлȹǰһˣֻҪܹ֧Źȥȵ񷡢׺罣šӰ˵ĸ߲һ򾡺󣬵ȴľ³
˵ţ󷨣ֵĹ
ܿ죬Ѿ΢΢ɫ
նһκתתĿתϲߣͨһɿܹתȻһʱתʱγɵ㣬ӶÿһʱܹԼĹ䵽Щϣִ£Ƭ̣תתѾԱɬϵҪֲ󷨵ȱȻ˴ʧˡ
ˣƣ
һնʮ֮תתٶѹƵ޺ͨ⺷Ȼһ̣еĳԨ·ΪһƬѤõĽӰǿҵĹâЯŹˣ籩ת
ã
쳣ɫһ䣬һʱ湥ĵص㣬֮ӿϯڵһʱһ塣
ϧʱתȫʢʱڣѾѷɫһأ֮һѾתĲ𵴣ĵڶȻʱǳҵĻͷڵǿһ˺תıݣҫתڲ
һĲҽУǡһƬ󷨵ϰλԪϢڴӵλ𵤾ǿߣֱӱ͸Ļ֮ٳɻҽ
ҵ򡭡Ȼˡ죬ȫ
ţеʥ߾ǿ߶ʱȫ󷨵йעԪ
ϧ
תĴͱޱɬתЧʽһأδעһ˺ѵ֮ʣĵĽ彣Ѿһͻ͵Ľݿ㽫֮˺ɷ飬ƲĽһΪ򣬷ֽɳǧϸĽĽ籩ХųŷԲʮﷶΧԪϢ𵤾ڴɱȥ
ͣͣͣ

ͳ췽ԲʮﷶΧĲҽд˷һȱһɢĽ֮£ǧλʥ߾ϵ߱ɱһЩΪĸǱ̺ĳ֮ٳɻҽĻᶼӵУպƬΧеλߣһǼֽͨĽײһǱҽ˳ս
Ҫǣ⴦ת߱ĽȫɱϿյĹĻ·˺ѳһȱڣʱ¶
ΨһǶ˿תҪתһȱ޸ͬʱȫǣת
һζʱɱС
ǡ
Ψһ˷ܵĴţһʱת˺ѵȱϣ¶΢΢
һѷɫں̵ǿ£ǿһ潣һ˵£Ȼ֮ΣһĻʱʥһ֮С
棡Ҫնɱ𣡣
ŭ֮߾ܵתĹϯȥͼֵסֵķâ
սģȻǵ񷣬Ȼ͵ΪǵΪۣŹֻһλִ񷣬ͬ飬Ȼˣǻʲô˵аɡ
һԨ䣬ϯɻ⣬Ȼն£ʱõһת֧֣Ȼɱıһ˺ѣֱϰ׵գ֮üƬ޸ĵڶѾһǿҵĻۿɼɢ֮ʣȻ˺Ѵ룬汾Ȼֱӽ빥Χ
Сģ
һĻ˲ˣԴȼգһʱ䳯ϯȥ
أĵΪλûе
ĳǿᣬõλϵʥ֮ԿҪټʱ
ʱ
ɴ۾ǰǷ·ϯ貽⽵ٶ棬г˾֮ɫ
˵ʱˣǰʱŶδܹ֧ŵ¡
ˣˣšˣŵԪи˿ռѾ˵ڰ˽ףֻҪȽ׳ȥ׾ܴʮףŵϣӣԪѸٳɣ棬ס
гű;Ȼ

гʹࡣ
ɿǿ󵽸սʤ棬ȴǲòǰʵ
ڴ˷ģһȻɱ񷣬㱨ѩޣ
޵ţԹֱ
˵꣬һתѸٳڲȥ
ǽӿֳ׹⣬ݺݵĶ棺ҿҺǿ߼Ĳ྿󵽺εȳ̶ȣԴѽ
ʩչԴȻѣһƬƵÿһ䡣


ʮ 
ԴúƵӿ֮
վ޷ŤתǬ
ʧȥԴ֮ʱΪ޸֮ˮڸտʼʱܹԿһƴòʤʱƣ֮ԽԽ٣վѹ·磬ǱԴ֮ĵòѿĶ֣̺֮ĳһٳɻҽ
վֵ
Ϊȡ˽ʮʱ䣬ʱȻŵĺ֮ԼЩǱ츳ĵӡߣͳͳԪеĸ˿ռ䣬ԪֱӼš
潫ʱŵֻʣһȺ߲𵤾ССϺ
ʱ򣬺̵ߡ𵤾ڴҴҶ
ûаԥһ£ɱȥ񷡢׺罣šӰļˣԵۣգ𣡡
ǣ
õĺߡ𵤾˷ܵĴţѸٳ·û˴߱ӻŵӡϡִɱȥһʱ䣬ȷѪ곹׽û
ţˡ
Ψһųɱ¾ĺ෨ǣϲ֮ɫ
ǺڰȴǱɽţ˺ѻɽɱɽŵУɽų׵ƽһλһλûɽűӻʥҪ˼׷ɱĻȫԽ׷ɱ
ţ˵Ѿлᶫɽ
³ΨһȻͬʱޱҡ
Ǻ̹ؼʱȷѡ񣬿ǰžͽǺ̵³
ĿɨһۣžܱƽصĶʱˣʣµľŲСļֵɶ˵ȴѾʲôˣֻõһŵսƷռһ£ɣǺУʣµģ񷣬ûɣ
ûûС
æ
ΨһЩ˼ʵսǸûзʲôãɻ᲻Щ̫ˣ
޷̼ȻˣȻӦõõӦõõĶ
ƽ˵ţĿת;񣺡ǷԸһ£һ뿪һʥǿȫˣǸ취һ£ܹܲĻԪ˺ѣȳˡˡ׺㽣罣Ӱһ˵ˡ
˺ѻĻԪ磿
Ψһ΢΢һΪʥǿߣȻ֪ԪԺͼ̣ڻʥһʱùԪסʮĴʥһ֮ã»ѾͻƵ˶龳ԪĿ˺üΣ˵񷡢Ӱ׺罣һֻ桢Ӱǿˣʣ¾Ŵǿһ֣δܹԪ˺ѿ
潣ƾǵҪ˺ѻԪ绹Щвɣ
ҪǿнԪ˺ȷʵвǸԶʯأ
ʯ
ʱ˵Ĵ㣬һʱǰ΢΢һ㹻Ķʯȷʵϣ
ˣǺ̵˾չΣչβߵֱӴݻ٣һʱǰ׺罣š

ǣ
ΨһæӦŵ
´Щں̾ӢĳϡǶʱзӶǰ㣬ߵĶֱӴݻ٣һʱ䣬˵ԼҵĻʱڣһʱţѾûһƬҵĻ浱УŨڻ¸ǻΪֱȻٹⶼܹ
УİӣЩȻʮа˾Ҳŵ𣬲ǰǽߵϢ˳ȥԤǽ綼Ϊŵĸ޴𵴣ЩȻϣġ
Ϊǿ߱סҳû٣侮ʯֱøŵֶΣ֮ףˡˡ׺㽣罣Ӱ˾סֻҪһڣȻκ裬žǵǰ֮
̵кݺݵչһٶȺͿΨһ˳׺罣ŷȥ
û׺罣ţȻڻյ˲ˡ⽣Ӱ⽣˵ĴѶ
ڻʱЩ˶ʱһӵϣȫΧһЦãã潣˾ȣұΪ˷ǰųֻǸһѵնɱһλԴĴߣȻֱӹŵɽţնɱ˵塢ʥŵɽפض㸶֮һ棬һս֮˿ӵеκεߣøѪĴۣ
ˣӦˡ
浭Цŵһ䣬ͬʱ·Ψһ֮ԼʥЭŵĹ˵˳
ѡΨһʥЩǵһʱԼʱˣĻյ¾Ǻ̵³
⽣뵽ԼǰǰԮһ£һ
һӵлɽţ潣㻹ǲһ˰ңŽת£޷ǿǱУնɱɽеʥӽһս㲻ֹǿߵʵǿУǰéǺˡֻʥһεĴڡ
ӰԵ
ʮǿУ̫һ۾Żʥڶض龳Ĵڣһǿ󵽲˼飬ʣµıˡԼֻʥˣǿ߰񵥺󣬵λ˿Ժ
˺󣬲ӰʥԼʵ
ǿߣȴǿһײ㣬֮óֵ׼δزܹǿߵλá
λͨʥԵĶеһˣδزܹǻܡ
ͺӰֶͨε޵ɫڤӵ֣Ҫټһ©𣬾ܺͳӰɫ©ٳ֣ӰǿҲȥâ
ͨһսʱ񷡢Ӱ׺罣Ӧò˸ˣĺ㣬ǰͲǺܾˣ಻ǣҪľǾĽˡˡ׺㽣罣ӰӪȳֻнǾȳǲԿڻϣ

ģʯǶѾйھ͵㡢ԼΨһˣһǾȥԣܷ񽫻Ԫһ˺ѡ
һܹɹƬһֱͷϵʱɢˡ
˵ͷ


ʮ ھ
Ѹٳ׺罣ŶȥʱϢǵһʱ䴫ÿһ
ЩǿһһЩЩŶĶһǱһЩͰ׺罣šнӹһʱ佫ԼƵٵǧﲻȣʾ̬ȣиһЩ˵õϢһʱ취ϣܹʸ񷡢׺罣šӰһˣ˭óʱֻҪܹĻԪƣ˵˳ӳһԾΪԺġȼȻ
ЩСλ⵽в㡢ǵһʱٿ˻顣
㵱ӵоŴ۾Ŵ۾еһ̫һ۾ڱչصУֶĳŻ˳ضҪԽһ̤֮ñܿвڵڶıǲǰǰ½ҫ۾ˣλ۾ıŵʹ˴˰ô̵ʱﲻܷأټͬ͵ռвĺڹ۾ʣµ۾ټҫŵλʥǿߣ಻ʮˡ
ʮʥУλڵڶݵĲˣʣ°˸ͨʥ˵ǰȥѹ񷡢Ӱ׺罣šˣܹܲԿ桢Ӱǿ߶˵
ʥڻһϼƣͬʱݻһж˹Ƶľҵ˺ֳʤ˵
һѡǺࡣ
ȻһȺбܽͶĵУѪ桢Ψһ˵ֱУûеõ̫һ۾ȷָʾ£۾־
һУ˺ֳʤ˵
ȵʤһ̣㡢һӵϣвӴ֮ʱ

潣
潣ˡ
潣
һ̤׺罣ʱ׺罣ϵߣϵ⽣µ㽣ʥŽʥȴߣȫһʱӭ˳
Ŀ˵һһɨЩִֹʥ˽Ӱһλʥͷټ⽣⽣ӰԼԮĿΨһʥսȻﵽ˾˵İλ
Ǳߵ鰲źô
ͬϵ˰׺罣ŵĲ˵
ѾŵĲˣפԪ򣬲һЩԴҶѾˣϣв۵ʱǰ񷽫פضˣɵʧǿԳܵķΧ֮ڡ
Цŵ
Ǻǣֹؼʱ̣ѾûĸҲ۵ȥˣžͽǵǰ֮
Ӱ΢Ц˵
˵ĲţǿһǧĹţȫʢʱʥʷԻͶԣһڡ̡кü޷Ტۣôһǿʢȴ潣һ˵±̤飬׳ɽű֮һ棬ʥֻʣһӲдģѵڣӽκһҪⶼÿܷе潣ŭĺ
⽣á
⽣ˡ
΢΢ס
񷷽棬˲⣬ˡ˵ȴУʥͷȻһ棬⼸λй򵥽ӴĴǸпǧʱǰһʥ߾Сɾǻ㱷֮ʣֻΪ˵Եʶ⵽ȻѾɳ˲ѷɫǵĳ̶ȣûݵλı仯ζʱȻѾԶԶĽЩ˦һԾΪ֮۵ʥ
ֱ仯
ֱӦӲϾֱп޳
һѾ˰˴ʥʯȴоſ飬ãٴһλʥͷһλͶһ˿ϣϾһ޷Ԫ˺ѣһΣҪſ鶴ʯͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
ʱȺеĳӰص
Ѱһλʥ
ţĿⲻ䵽˺̵ĿΨһϡ
Ŀǰ˵УΨһʥͷڵֻһˡ
ȴû˵ʲô
Ͼɽӵʥֺûʥ֣ȫ
ʥڣֻһλλʥǿ߻Ѵ̵ܽĻɽƣǺ̵Ļɽûʥѹ
һλʥԽ̵ɽų˺ѡ
ú̵һλʥ棬͵ͬúðɽŵķǰԮֵֹҪʵڲ֪ἰ
Ψһ񡢿˵Ŀ⣬״˿̵Ǻ̱̬ȣʱˣԥһվݺһҧȥѸٸ
ǾͿˡ
ǰ
ΨһûüǰȥѾͬõʲôϢһ㣬ѸǰˣԪ˸ղŴϢ̫ʵפ⣬ĿǰлֻǿӵУδһ
̫ʵ𣡣ǻôĵӡ
˵һ˿ŭɫ
ͬʱʥͬõΧϢҲеӻ㱨Ѫ̵ǧ⡣
Ѫ̵λʮе޳˲֮ĵ
⽣΢΢üͷ
ʱͬЦǺ̷ͬϢ֮˳Ǻɽ⡣
⽣⽣Ӱ˶һۣ΢΢һӣ˶Ϥǵļƻˣȥ֮˱Ȼӣǰ׺罣ŻһЩֻǧ룬Ҫʲô⣬ȫ֧ŵĻܹŵǼʱԮǺ̡ĻɽǻᱻѸٹơ
һʱ䲻Ĭ
úԼɽ㳲ԮԼδ̫ǿѡ
Ҫô԰ɡ
ʱһͻȻȺд˳
泯ȥʱ΢΢һؽ𣿽ôˣ
ô鷳Թۡ
ؽЦŵ
ʥؽʱ򿪿ڣ΢΢üͷʥоνʯյһؽһʲôֲ֣ʥǰ㣬ӵʮ߽
ǰͲؽйĿòؽԺǰȷʵѸѽؽǻвؽڣؽ죬֮ǿѷɫʥĽܣѰʥĹ֮ϣǹԪҪֻǹ沢̫Ҫ󣬲ؽľȫϵھλʥı׼
⽣Ӱ⽣ÿԣЩĽĿڿͲؽأ˵ģؽĽܲѷɫʥѲʮ߽񽣣
ʮ߽񽣣ΪһЩᣬͲؽ𽻹֣ؽڹ棬Դﵽʥˮ׼Ѱʥй֮
Դ
һԵصĵ˵ͷ֪޽ܵǺɲؽ𣺡һҲؽʤεھʥλã
λ桢ͬʱϿ˲ؽ治ҪԵĳϿЦȻˣ²˳٣ͳǾ֮Զʯз֮˺ѻĻԪ磬ȳա׺㡢Ӱ񷡢ˣ


ʮ Ԫ
塣
ĻԪȻϿգһŻҺɫĻԪԴԴϵͻԪɢţɢſֲѹϢ
ԪʵѾ磬൱һ֮ĸ磬ܶ⿴ȥֱֻϰٹʵڲռԳƵϺޱߣ˵ǼǧﶼпܣľУȻԪڲʥͷǲϴصǿɱУȻᱻԲǧĻԪԪɣˣҪڲԪ˺ѣ֮ⲿֹ
һ˳˰׺罣ţѸٵ巶Χûü׼˺ѻԪ磬üӰȻʱʱ֣Χ
ڤӵɫ𡣡
ĵʱʱֵӰ⽣ɫһ䡣
ǺôĵӣȻǰ֣ôѲҪ㾡ȫ˺ѻԪʱԸţ
⽣Щŭ
ȥʰˡ
Ӱ˵žҪǰ
ûá
⽣ĵʱʱֵӰɫЩѿǿǵΣǵλڲϵıãûв´Ӧڵ޼ڷã޼Ƚ״ﵽʮ߽ףûʲôãȴܹú޼޽Լ޼ַΧڲϱ÷λ
ú޼޽Լ޼ַΧڱ÷λ
ɫ΢΢һ䣺÷λûʲôƣ޼ַΧж
ƣǲǾÿһηλ޼е޽һԼ޼ַΧÿ޼ע̶ȣóǧ𵤾ǿ޼עĻ޼ַΧﵽʮ
ʮֱӵȥˣľ붼
ֱӴ͵ڲڣΪд볾ʯ볾ʯִͣǼ޼ڵλڱȻԶʱ˻ڵĻɽУǾȴݻ޼Ϊ
볾ʯִܹͣ
һ㹻볾ʯǷЧ
⡭ԣҪӰ쵽Բٹ볾ʯǵ㹻С
üͷ
㹻࡭
ϵ볾ʯһο½δزܹ뵽㹻볾ʯⷽԲٹﷶΧĿռ䴫ͣɾ赲ǽ޼ź
ȡ롭
ҪһĽѵ
뵽⣬ɫʱĿһʱ䵽ԼĻȽϣص֮ˡ
ڤӵɫ𡭡⼸вıˣң˵Ƶͬ
һ̣԰ټƵص֮һգԭֹͣʮŽ׵ĻȽص֮Ѹٳʮףҵʮ׵ԪĻȽ׽ųʮһʮʮʮĽףԪĵȽһ˵ףֱ˵һ䡣
ȻԤеһģһԪ˵ײܹѡԪļʱ䣡
Ŀʱ䵽ʱʱֵڤӵɫϣǼСһЩȥʰһ˵˳Ļһݻ޼
ʰǣ
Ӱ΢΢һôʰ޼ܹ仯һηλ͵ͬʱӵһʱԵĴʱ潣ƾ轣⣬ܹǵ꣬ŽûɱϣǶĽ⹥̵ķҪŽնɱǵٽǻСвˡ
а취ҵƬ̣ò˼ʱ
浭Цһһתֱӳȥ
Լɫ΢΢һ䣬ȴҲֻҧηˣҪܵԼľ壬ͬʱַͨʱ䡣
ƶսǰѾ˳÷սȥ׼
ۼԼģԸһȻ֮ϡ
Сģܵʱ䣬©ĿǰѾȫָУգ£ȻָܹʱԻоóҪ֮Ĵ󣬶ֻҪǽ֮γɵĴκβãʱսȻҪס
ڤӵңңԺл졣
ס
һɫأȴȻĶԽ׷Խ棬ǵһʱ޼ߡ
潣Ӯ˵ġ
˲ɱǰ棬һͺ֮ϯϵĳӿȥ
ѾԼǿͨ鵶˲棬Բ˷ֻǲϵļ֮
ϧ֮ͨǿʹҪַʱȻֻӵʮ׻ָ൱ΪԨųеޣڱһƵʵԽ֮Ենȥõġ
ŵҫյ貹âŹɢڱۼϾֱܹ͸򹥻µһ潣壬ѾǶڵ޼޼ıӻǸɱǣˣ˫羡㡢ңӵʸͳĵģĪֻҪֹܹܹٵΣϣ뿪Ѿķϵģǰ磬߾磬潣츳磬һɽ磬ΪеĴܲϣΪصԼʥɡ
𣿡
ٶһܱߵ֮˺ѡ
̬缤ŭʹһͺ𣺡޴Ƕ֮ţڼ˵֮ӣǰ;ΪССŻ֮δķչ⻹иΪֻ̨ܹǲǸ̨֮Уûκǰ;ģֻǹʲԷ⣬һᱻ̭ʷĳӵУȵԪʱȻҪһǰ綼ûˡ
㱳ĵɣ˵ĻôûʣĵδΣҲǣˡдЭסأҵĵˣΪҵĵˣ͵ø۵ľ򣡸ҿ
滰һ˵꣬Ԩйâ䣬赲ǰһʱ˺ѡ
˺ѵ˲䣬Ǳɫͨ޼Լ֮Լֱʧǰɱң˭ܹЦ󡣡
ܿܿˡ
ĴԪһʱϣʧٵɲǣԪ֮һ̣ܵĿռѸٱã䴫ЧڴȻһ֡
ֻвٹһɽʱѾ֡
⡭
ųԼ棬Ȼɴ۾㡭
˵ܿܿ


ʮ 
㡭
ͻȻǰ棬ɴ۾
˵ῴ˭ʤߡ
˵佣ⱬһͻ͵Ľ⽫ľȫ⣬ûü貽Ϊ֮ɢеĳԨȻϯɢĿֲ潫ȫɡ

һλս֮ǿʥпԹൽε۷ڣ˾Ŀע£ɻ
棬棡
ͻı仯ڵ˷ŭĽк
ʱִ޼ıԭĻĵͬλʥͷʧɫ
սǿûκԥһʱ佫޼˿ռ䣬ˣѸٵٹ⻤ɽѾȫƿշȥ
ߣߵô޼
һȣֶ¡
ʮϷӳԶԶ޷޵ʱȼ磬ڻʥǿ˵Ҫȫһɱѣôһʱ䣬ѾԽͨ׷϶
ס
һͺ
һλؼǿѾͬʱ֣⼸λؼǿ߱רŶԿ׷ɱ˸֣һڷ״̬УͬʱԼͨһʱ䣬׻ȸĴʥӰͬʱ֣̺ͨɱ֮ҽ֯һ壬ֱ֮󲻿˼飬Ȼ˿һʥǿ߱УҲӱ˺ˡ

治򾳡
ӵͨʥµֶι
ĴؾǿǺƺƵ֮ǿѰʥͷĹʱٶѾȻɲǼĴַͨΧֱɱ󣬺ͻӿ֮ײһ
ƣ
ǿ䡣
һȦۿɼļѹŻ֮һ뽫֮˺ɷ顣
ն
նɲǣĽȻȽȽڵգҫ˻ľ磬ƺһܽľ绯ΪһƬ𺣡
ɾڴʱľȻһʥ޵Ӱſһǵӳ䵽Ľһɡ
ʥӰĻͻͽⲻƬ̣ǹɱɢĽ֮ѾӰűӦģǵĴ
ɿʥѪӥȴĽնɱ»عʱɫ䡣
ҵķʥȻֻܵסһ
彻ӣʥϢʱӿ֣ܲǴﵽΪĸ߽ʥʥ£һȫµ֮ٶӿ赲ס˻Σһգ޼䣬Ļռ
ÿռɢԭһڤӵɫ˾ͬʱ֡

ܵĻ仯ڤӵ΢΢һһĿ䵽ɢųϢϣǲǰôô
Ǵ޼϶ڹߵϢ˹ȥȻ͸ΧϤô׷ɱ˴˵أҳ֮ʣɱ
ȵ
ʲôȻ
Ѿսĵʥ
ɱ䣬뵽ˮһĻĿʱ䵽ڵĻɽϣڵĻɽǳʼǷΧٶȶٹȫԽڵĻɽУлɽ֮Ĵʥ֮Ѿʹùȫܹնɱ
סȥڵĻɽ󣡡
ڤӵݺݵĵһ䣬ֳ죬֮ڶֱӻһϰٹʮϴӣӵУһЩڤˮһ˾Уǽ𵤾ǿ߲Ƭ̶ᱻʴʬ޴档
ţ
濴űٻڤӵɫ𡢻˾ȻûеһʱϻڵĻɽ󣬷ʩչֶͼסüͷһ壬ʶ˲ͬѰٿȻѸٵĳѾʮڷȥѾµʲô
Ŀ⳯Żһۣȷе˵ǶŻϵǼʮ߽޼Щĵĵһ˷ҷŹǣҽ۵ĻԪ˺һһʰǡ
˵꣬ڻɽĻᣬͨȫ汬ɲǼٵ£һʧʾͷ
Ȼˣ
˶̫ˣһвԾĵطˣƫƫķٶȼ죬ǵеκһڷٶ϶޷Ტۡ
ڤӵɫѸȥ棬г˷ߺ֮ɫ
ѾʹˣĻȽ׼ߣƴﵽʮĽףƶʱȻ޷ٶʹôϵı粻ݡ
Щµ
ûἰڤӵɫȫĬгѹָС
ǿǵʥ鵶֮ǿڶսѰʥʱνһǿʥȴϣв֮ǿѾԽǸеѹȣϢˡ
񷡢׺罣š̡ӰսвգһѾףڵˮʥĴۣ´սδ׷ֳʧѾﵽȳ̶ȣȵ˳ױǵֻʣ¼ˣ

˵ⳡսУܹЦ
һΣֻɡ
ڤӵɫҪСһЩ˵ĽܱҪǿĶ࣬ԭǲ²⣬ĽֻǱǿһˣɸҵʵʾĽܣ鵶һҵķʥ״̬Ȼֻܵסһνնɱ
˵ŽһƴСĻɫ˵˳ԭתķ˵˿ѾһƬͷ·統еװƷ
鵶ǿһ
ڤӵɫɫѿ
ǽɧ𣿡
ĬƬ̣ѯʵ
ڤӵɫ˶һۣ뵽³˶˵ˡ
ĴѾˣǱˣһӰӰλǿҲô׷ɱǼεֵٶһô
뵽⣬ڤӵ𲻽Уû취ˣֻýϣڻ۵ˣֻϣĻԪܹס桢Ӱһ˵ȵĹһʱ佫ա񷡢׺㡢硢ӰˣаܹŤתǬ
ʲôڤӵ˵
ӵˡ桢ӰǿߵˣһԾΪġĵľͷӽĸֶһսд


ʮ ˺
ˣ
潣潣ˡ
죬ûмǴĻ潣׷ɱȥڻһʱɣһʱȻѾڷˣٶȣ¹ᴩĴ½Ѳ˶ʱ䡣
ʾͷǹ¡¡ĺȴΧĳӰ⽣⽣ΨһѸٽĿ˹ȥ
ݣ
ûǵȴãȻǰ
һս׷ɱն񣿡
Ȼص棬⽣Цǰʵ
ŶûյϢ
Щ⡣
Ϣ˵潣ڵĻⱬһսܹһսһⶼĵκ߶޷ǸȦӣˣǵõϢҲֻǾǳսѡ
⽣
ͨ鱨ռĽӰ涼ôش𣬰׺罣š񷡢̷ȻòȥõϢƣ罣Ӱ
״ֻǵһѾնɱֻϧӦ̫죬һʱ޼֮ڤӵɫ˻ȥӶûסҼǸʱڵĻɽѾʮʲô⣬Գ˻ûм׷ɱȥ
նɱˣ̫ˣʵУҶвıȻ©ڤӵ˴ҵѷɫһ֣벻ﾹ潣ϣһʲôжҪִʱǿԸӷĴˡ
⽣һ϶ʱ¶ϲɫ
ΪȻĵ˵ͷ鵶ֹնɱߵǣնߵ꣬̽ԵĽ֣ն꣬ǾΣգ¶Ƕвɣǵ˵İȫǴˡ
ߣκƫƫ潣潣ר⾪죬鵶潣Ľײ·磬ڱ潣ȫƣ潣ǰֵһͨʥͽǿǿһɽһɽߡ
⽣ǳϲɫ
ǽӰѾõϢڤӵɫ𡢻Ǳƺһ㣬ȻУδǲˡ
Ӱ΢Ц˵
һһʥһһʥȻƴ֣ڲƣҲʧ

˵ͷ
˲ô
ɨһԼĻȽס
Ƚʮף̽˷ٵϵص֮Ԫɱ䣬뵽һȻŵĵڵǲˡ

ƺˡ
Ȼֻ汾˵뷨֪֮ٵϻһʥ֪ĻԻ㴷أʹѡ
ǻǣ˵ٵˣһǧٵܹնɱˡ׺㽣ЩˣǶԥ
ˣȻ˹ڲû˸ǣ²˳٣ȫ֣ʯ֮˺ѻԪ硣
Ȼ
ˣǲ˵Цһصͷܿ˻Ԫ·
ҵһ֣Ÿ˹ͬһطˣϣܹԪ˺ѡ
ָӵ
ã
һף
潣ܷļɡ
˷׷Ӧŵ
һʱֳսѾõڳ˵ϿɣΪǿߵĳӰҲԸ棬ѾĽԼһµ쵼ߣ¼ĺΪ
濴ͷɢһŻҺɫϢĻԪ磬һȻλĻҲ˵ʯǣֻܳһһλܵļԼǿɱУϷλãܹܲ˺ѻԪ罫ˡˡ׺㽣罣Ӱ˾ȳͿһˡ
صĵ˵ͷһͬʱԼǿ
׼һʯ֣
˵꣬統еĽѾȱʱϿգͻͽҫķһֱϰ׵ľ޽ӰԾ޽ɢĽ֮ǿѹķֻзؾִǸоԼĽ΢΢һɢ񷽣б̺⣬ܹ汬ĽԿ
Ϊ潣
ӰͷɢĻͻͽ⣬Ǽ˶־һ㡣
Ը潻沢֣Ⲣζ˺󣬵£ӰеĽǱһʱ䣬·ΪһߣⲪЩȴ·һĺڶܵߣʹ˷·оĴڡ
ӰˣʥͷǷ׷׿ʼƣʱһǿʼڻԪ·ڣʥϢǻΪ𣬽ƣȻٹǧ￪˶ܹӦ
ʼˡ
񷡢Ӱ׺罣š˶Կ֯ͬʱðôһ仰
ŴʥսԶʯ֮˺ѻĻԪ磬ִսݹ¶ƵϾ޽Уǵǿ̫潣ӰǿߵᣬЩĶζᡣ
桢Ӱ⽣⽣Ψһʥؽ𣬾ʥֻ桢ʥؽ˶㲻ʥǾ߱ĹֶȴǶﵽʥ棬֮ͨ£֮ȻѰʥ
¾ͬʱʯеȻ֣һʱ䣬ŵɫһĹͷ·ŵ˺ѲĻ֮ɲǼͬʱ䵽˻Ԫϡ
¡¡
ŻԪ类ŵܾ޴ĿֲУڲǻҺɫʱķӿһ޴ѷɲǼڻԪΧҳڲɢӣѷӵһ̶ʱͬʱɴ۾Ŀ˻ԪƬݺἸǧ·ǿһ硣
˿ƬǿʱǿյеӰͬʱߵˣһʱһٶȳХ
ˡˡ׺㽣罣Ӱ
ƬԪռеļӰ桢⽣⽣Ӱͬʱ
ûǵĻüɢһƴֺ꣬·̺ĺȻ֮ȴԻԪ統Ȼɢĵ
תǬ򣡡
˺ѳһȱڵĻԪܵĻҺɫϢҷӿɲǼ佫˷ķ϶Ѹ޸
һĻ䵽Уʱɫ䣺ã
죬֣˺ȱڣܹûԪ·գ
⽣ľУŴʥսǿǷ׷׳ֲ֣ĹٶԾϱϯݺݵĺͻԪǲϷӿĻҺɫϢײһ


ʮ ռ

Ŵӵʥս۷ǿһܲԪȱٶ˺ѣȴǷӿĻҺɫ΢΢һ٣޸ٶͣʹ롣
ͬʱǿУˡ׺㽣罣ˡӰٶȸһգͼŻԪǰԪ硣

УͻƵ龳⣬˵ٶһأȱλʱ׺㽣񷽣һ·̣ǰĻԪ磬ȴڻת·ڼ
ǡ
ڻԪĺǿյУһƮݾӰȻ֡
ӰһҺɫĹӵۣƲǣϸǴһָ߸ϣϢ
ӰԪĳӰ⽣⽣̲סĽк𣬻ǻ𣡡
𣿲˵ѾԪôܹڻԪڣ
Щԡ
ԻĻδ˳֣һգƵĻԪ֮ʱ˷ӿѸٲס˰׺㽣罣Ӱˡ

ȷе˵Ҫס׺㽣
ȻڻĿУʥвı񲻹꣬ѾƵǿսİ׺㽣ˣڿ̵ķΧڡ

˳Ĳˡ׺㽣罣Ӱ˿һֿۣ˿ԪΧһ桢⽣Ӱ⽣ˣֻһ̾ϢǻĻĻѵʮףɷֳһҳ˻Ԫ磬ˡ׺㽣罣ӰرһһɱΨܽȫǣƣչȭš
һ˵꣬Ѿһ̤ԪֱӷһյѼܰĴֱͨɱȥ
ˣ
˷ȥһ˺˺ѵĻԪڱ˷ӿȵĻҺɫ׳⣬ʱȻƬȫ
Ԫ磬ٶȷա
ˡ
һĻ⽣ʹ֮ɫ
˺ѳȱ̫СˣСֻһԪ籾ͻзգ˵Ѹٵ뿪Ԫ硣
Ȼһλʮ׵ĴڣĻԪ統дһ鷳ˡڣڻĸ£ǵȻԤпö࣡£ʱ䣬ǲܹԪ˺ѣǼ˾ȳǾͻᱻ
⽣ɫء
ǰ׺罣ſʥУһ׺㽣ͳ罣׺罣Žֻʣһ򣬶Ԫ㣬ֻٴһ꣬һ׺罣ŲٵʥǽԴû䡣
ڣ罣飬λǿ߳Ϊǰ׺罣ŵĵλֻ
У
ȥҪΪ׺罣ʵԵĽ׽Ͱ׺罣Űһվ޺󣬰׺罣ţ¾͵ȫ潣λǿ֧ˡ
£
⽣ӰڸոռһӪĿΨһжһƬء
ܸղǾ˽ʯ֮ȷʵ˺˻Ԫ磬
ʱ̫ˡ
ʱܹٳһ
ֻһ취ˡ
صҪռ򵽸ĶʯղŵλѾˣʵֻҪٽԪѷʱӳԵȵˡˡ׺㽣罣Ӱ˳ˣҪʯʮ߿ŶʯԪ类˺Ѻ͵һȱڣҪ޸ĺľжʮ߿ŶʯǱȻܹǳ׾ȳ
ʯļ۸ǲߣʮ£¶ʮ߿ŶʯҲһǧٵ£һǧٵ΢һ£ܹ룬Ҫľ⣬ϸԷأԼ鱨ϵͳܵȥʯҪڶʮ߿ţʮţʮšʮܹĻܱ֤һʧ
⽣
ǰȥ򡣡
ͷжڽٶʮ߿Ŷʯ롣
˷׷Ӧŵ
ǵһڡǵʥһ踶Ĵۡ
ã潣ڣǿԸˡ
ڡ鷳潣ˡ
׺罣š̡Ӱ׷ױ̬
һʱзأص˰׺罣ŵУڰ׺罣һѸɢٶȴʯȥˡ
ʯʥ߸ûãҪֻܹʥͷ֣ʥԼгһջռв㣬ʱֻܹŶʯ˺գ·磬˴󲿷϶жʯʥǿ߼㡭
ֻҪûص֮ʮ߿ŶʯӦòѡ
ܿ죬Ϣŷ֣ǽ̫ˡ
ŴʥöʯҪ˺ѻԪϢͱ֪Ļ𲻿ûκԤ˽ڻԪʱѾˣԸߴʮһŵļ۸Ѹ̻ᡢʥϽʯߣĿǰĶʯ͵һµ֡
Ӱ̡񷡢׺罣˰ʱ乺ŶʯɵǽϵĶʯϺʣµĶʯ۸ȴһԾһʮϣ˿ٵһŶʯļ۸ȫۡ
һʮһţжʮһŶʯȱҲ˵ҪʮŶʯϻǧϵص֮۸뻯۸
ԽڣЩʥǱȻԽӵۣʱҪһţٵϡʮϣٵϣǶûܡ
̵Ӷһһǧٵ൱ڽ̵ĵϴӻһգƫƫЩϴ󲿷ֱ滨Լϡ
񷷽ص֮ͬƲϸԣΪ˹һݴԴһǧٵϵص֮Ͷ˽ȥң񷵱еĴ󲿷ֵ϶ڲϣҪЩص֮룬Ҳһʱ¡
ؼǡ
뵽㹻ĵϣٵһŶʯļ۸ȥϵĶʯȫܹܲʮ߿Ŷʯ룬һ⡣
ھȻֱӸһ׳н֮ƣǼ㣬ĿǰеĶʯʮţһλʥһŶʯ㣬ϵĶʯᳬʮţѾĵ˾ſţռʮţǵĶʯѾһˡⲻʮŵĶʯٵʮ߿š仹Щʥ֪Ҫʯʱ򡭡
ĸ˿ռУ˵ĴٶȾۼһһߺ֮ɫıǽӰ⽣
֡
軨ѵص֮ｫһ֡
⻹
Ĳ˳ǣü۽ʯռˣŵеص֮Ȼĵ߰˰ˣʱֻѡǱ֮սأϺľ£ʱεֵ
֮ս
ĸ֣ٶֳĴŵĴͷȻ
ǰ
ڳǴϺľǷ֮սǽӦԣ


ٰʮ 
еһᲢδκν
ֻ취Żݵļ۸񾡿ܵĹ㹻Ķʯ
ͬʱһЩȽ״ﵽʮŽ򾡿콫Ƚʮףһ¿ܷԻ籦йŻݵĶʯֻǣ籦ƷͲףҪǡ濴ʯʸͣҲֻǾ
׺罣š
վһʯϣtڷ򣬳˼
ʥ֪ҵΪͻƵʥǷܹٽʥ£˺ѻԪ硣
к
ܿ죬ѾóһźĴ𰸣ͻƵʥٽʥҲܴﵽŴʥʯһĲΡ
ҡ

Դ̤ʥûаͷ
ؽļ޽ֻеһ͵ڶ֮ڵڼ޽Ѿڲؽ֮ϣҪߣֻܿԼ
ýơ⡢ߺһ۳ˣϡûа취õȥһ˺⣬һܷնɱޡؼط򡭡Ѱʥͷط츳꣬ޡʥޣܹӦķҡѾѪһҪг򣬽ޱȼѣһһö˷Բ޼ȴֻҿܿһѵҽе·ҪֱӿԽ򾳡龳ֱӷգ
ʥնռĹַպķղͬһ¡
ķߣ뷨ϣ
ǵƻ
档
ڤ˼ҶԮˡһ˵޲ʱؽ
𡣡
ؽ΢΢˵ͷ
һλ˽޽ĴߣлǴһľ⡣
취Ԯˡһ˵ô
ؽ
ô򵥣֮ĻԪ磬ʥʱסʮĴʥǿһ֮ãͻ龳ԪøǿҪƣλվǿԳ֣ûκϣ
Цŵһ
ûκϣô
ؽĬƺڿʲô
һŻڵʵûκΰ취˺ѻԪˣôȥһβؽڰɣܹҵ˺ѻԪİ취
ؽڣ
΢΢һ
ǰٵѣ񷡢׺罣šӰЩȻﶼ޲ߣüʥʥеǿ߶ް취ؽڷܹʲôæ
ҲȷҲκΰ취ˣȥؽһԡ
ؽ
濴ǰĲؽ𣬳ĬƬ̣ؽܹ˵˵ԭô
ԭ򡭡
ؽ棬Щ־Ѿ㹻ΣĻܽؽڶµ񣬽¸֪棬ҲûʲôΪ֮ˡ
֪йǲؽڵһϹŴţ
ؽڵϹŴţ
Ҫ˵ؽһȫɲؽʲôţһ̣ƺ뵽ʲô΢΢һͣ˵ؽһֱǱϹ񽣣Ԩǣʼǣ㲻ǸңؽиûǱϹ񽣴𣿡
ؽ˵ͷҡҡͷؽоǷǱϹ񽣣Ҳ֪ڲؽڵפصУһϹ񽣡
ʱʲô˵ǱϹ񽣲ڲؽڣ
ؽҡҡͷؽڶҽģ˵ӦöԲؽָƲǣʵϡؽΪֹһ޷յ֮أǾ򽣷塣
򽣷壿
뵽򽣷ЩϹŲɣϢལ飬Ժз·һ⡣
򽣷塣
ǰ򽣷ལ飬һ鲻꣬ΪƾõʷؽڽҲһǧ꣬ؽҲǧʱ䣬򽣷еལôΪؽڵĽؽڵģǷ򽣷ˣֻһֱΪӰˡ
򽣷ϴŴ񽣡飬۹ǳǿЩսǿȲѾ߲εĽûʲôô򽣷ϻ˼ȥЩ̺Žıʥ֣ˣһֱ򽣷壬ûκӡֱ
ؽ˵⣬һ˿׷֮ɫֱ·򽣷Ϊֹ
·򽣷塭
ǸʱҲŽ𵤾Ϊδ̤֮ͨΪһߣʱҶ򽣷Ϊ棬ҪŪ򽣷̺ܣȻһãǸʱߣ֪򽣷ȴŪ򽣷Ͼк쳣ˣ˴ݻ򽣷˼
ݻ򽣷壿
΢΢һ
һλ𵤾ǿҪݻ򽣷壬һ׵¡
ҡ
Ϊһûеõ֤ʵҪȥݻһɽ壬⾿öôģ
ͺһλĵ˵ĳɽټΪûҵɣԾɽΪƽأ
·ĸ̫ˡ
Ϊҵͷҵıˡ
ؽ˵⣬ͫдһ޷ľ壺۳򽣷ݻһС룬ҴƶļȥʱƺʲôһҸ޷ȥݵĿֲٵϡһ˵ľ£ͺСķˣĿһ׹£ĩհĲңϢľҼ͡
˵꣬ؽ̲סĴ˸
δ֪Ŀ־塭
ҲΪδ֪־ϴ񣬲ңһƾҸ˵־սʤֿ־壬ҵľõɱ䣬ҵ̤֮ҵ־Ȼ˷Ҷ򽣷ڲĳ´ڵĿ־壬ȴҲֻҲ°ˣڼݻ򽣷壬߶򽣷ʲô뷨򲻸ҡ
ؽ˵⣬г³һо򽣷壬򽣷ɢֿ־壬ʲô̺򽣷еֲֿһɽ⡭ǽĽ⣬Ǳ񽣽Ľ⣬λޣֻǱʾˣֻΪ鲻Ըɱң֮ҽؽڲؽ࣬ôȻĴͬʱ뷽跨ҪõϿɡ
򣺡ת˼޽
ؽ˵ͷ
ôǹɽ⣬˵ǹɽⱳؽ飬ȴʼûҵĵ⣬Ҷ򽣷κζǿ뷨һȥ򽣷壬ϣЩ츳ܹõǹ־ϿɣӶҿǹ־Ŀһ⣬ʧˡ
ؽ˵⣬΢΢һ٣Ŀʱ䵽ϣֱĳ֡
ң
һ
ԣĳ֣õٽͬһ̣ٶȸӦǹضΰ־ĴڡôϣôԨô嫣Ҳ֪Ϊβδ֪Ͽ㡣


ٰʮһ ̫
ؽص˵Ŀ⣬һ˿Ľһ˿į
ĽӵȻԵįԼôȴʼյòǹΰ־Ͽɡ
΢΢Ĭ
յȫ񶼳˶ԽϲУûиӦı仯ٽֻͬʶ״̬ģ˲δоؽ˵ǹضΰ־
Ϊǹضΰ־Ͽ㣬֪ôһΰ㱳㽫ĳɾͱȻԣҶ㲻ĽŸ֧֡ϡ󡣡
ؽ˵⣬ЦһһУ˽µһǱͶʰˣΨһҸеֵǲ֪ΪΣǹضΰ־ƺδ㡭
ˣ׹Ϊβؽ˿أϧΪؽڵڶλ̫ϳϣƽƽβؽڣһУȻǸضΰ־Եʡ
ؽǹ־ΰͿ£ȻȻԼǹ־Ͽɺӵеǰ̣ŲĶṩ֧֡
𲻱ھΣҵİʵǺԭۺʱεأ඼ġ
Դ
ؽ˵ͷ棬صĽڣûκΰ취ĻҽȥһβؽڡܹٶȽ״̬õǹΰ־Ͽɡţǹΰ־Ĵ£ؽһƬǰδеոء
״̬ô
˵ͷ
֪ǷܹٶȽ״̬֮Уؽ˵ǹΰ־ʶǴ߼ĲؽַĲôΰ־˵ΰ飬Ȼǿ󵽲˼顣
һܹõϿɣ˵ĿԽĻԪ˺ѣӶȳĲˡˡ׺㽣罣ԼӰ
һȥؽڡ
ţýߵ鰲һ£ϾҪµõ־ϿҪһʱ䣬õ־ĽӼҪʱ䣬µʱ־ڸĳǿطȻҪʱȥУˣȥʱӦòݡ
ס
濴һԼĻȽףڲŹȥһԵʣĻȽͣʮףδ
Ҳ˵
Ԫʹá
ǰؽǰδʱǱŪʲôҵȥһڡúõʵС
˵꣬תؽ𣺡ȥϢһȹһգұǰؽڡ
ţߵҪϾ˵һУƲĻϣ㾿ܷ򽣷ҵ˺ѻԪķδ֪֮ˣǽеȫ׵ǰǲؽڵ򽣷һԡ
˵ͷ
˲ؽܿ⽣ԺС
һֱŰ׺罣Ŵµľǳ罣СΪŵĸʥ𣬱Ͼ⽣ѸߣΪ׺罣žҵҵķһЩҲ⽣̫ۡ
£罣Ͱ׺㽣˻Ԫ磬Ԫս׺罣ֻǧ£⽣ִ֣׺罣¸ûѹס棬ۣѸߣ⽣ǲò˷ѣÿ촦Щϵ׺罣Ĵ¡
⽣
һ·ϸûܵʲôֱ⽣鷿С
浽⽣ʱԼϵ£һ潣ˣˣҵ潣úƷ
ĺһλȻǶ̷һһλ𵤾˵ġ
ÿ
ʱȣԺһֱ⣺⽣֪ڡλʥľ١
ڼλʥľ٣
⽣һҡҡͷһǿߵĴڣս˵ãӰǾڴɱ֮ڵʥͷǽǲڻ֮ڣʮ׻ɽ󣬹Ǿ͸˵ʮ״ľ޽еأ¾Ƿյ޵дǿдУᱻǻɽ֮ʳɷ飬ˣ潣Щ뷨Ҫɱڵʥǲ̫ʵ
ˣĬ
Ƭ̺ƺ뵽ʲôκβãô̫أҼǵ̫ͬпˣԸ̫ϣӰΣ
̫ϣ
ԣ⽣ǰһ̫һӵĴʥǿ߱ˣ⣬λֱԼУڵڶ࣬Ӧǵڶʥһսʮغϱ㽫ܣʣµľͨ⼸λУߵĽδͶǲ£ҪԸ̫ϵĻһãǻ̫ϳת
ʹ̫ϳתһԣһԣԴ˶Ͼ൱նһۡ
ʮ
ҪҪȶ̫ϵļѪīԪԴȳ֣ɽ𻢣̫϶ʮĴĳԱУλԼȷͶƫƫ̫ϱҲ׽ΪȡĬϡ
׽ҿδأӦηɣҾͲţ̫ϵ˺ΪԴͻʱΪ̫һԱѪīԪԴȴƫ̻̫ϳԱֺ֮ʱ̫֮˲ĻԹޡ
£ȷʵУʮǰ̫ϾһλΪԼĵӺ˷ͻѪīƫԱһ´һսѪīܣֻϧǸʱ̫ѹţټͬƫλ𷣱չʮգ鵱ʱֵúܴ̫ϻ鱻ЦһֻǸʱ죬Ц˲һɢˡ
⽣˵⣺˰⣬ƺвƵ¼̫֮ϵ˿ҪôߣҪôٰͽᣬκ֮Կ߶κκý
ô֤̫ϵеԹѾ۲ˣֻҪǰ̫ϽԹȼɡ
˵⣬Ѿ˶Ͼ̫ϵϸϰɡ
˵꣬ƺ뵽ʲôϿλ緽ʽ
ûУǴһ¾ܹռϾڿˣĴȻ鱨ûУǿ϶С潣Ӱ֣
Ϳ䲻ϣǲǿ֮ˡ

⽣˵ͷ
ܿ죬⽣Ѿ̫ϵռкȻλ֮
ұ߱߿ȼ̫ϣʵȻˣ̫ϵԮǼ㵽ڹǱŲʥǾ͸òˡ
˵꣬Ҫڿգתȥ
ûüֻǰ̫ʱȴǴ˲˵֮ԻмʱһϲȲˣˣ棬ǽǸֽˣ


ٰʮ ϹŶ
ˣ֣
΢΢һһʱûŪײ˵ľʲôܿ죬ѾʶʲôȻͫһţ֣ˣ˵λһɽϴڶǸ֣
ԣ֣
дŶƲסľϲЩʧ̬ϲ񣺡ô꣬ڽˣ˺ȻᾪϲӣһһɽϴڵĶġΪܹһѸٵĽ˦߱峡Ҫԭھһλһɽ缶ڵĶ£ֻԵվֵˡ
̫ˡ
Եĸеˡ
ܲؽƴһΰĽ飬治ٶȽ״̬ǶԴԮȫûаգȥؽڵĻȫֻ˵ڶ㣬ھһһɽ缶ϴڵĶʹ졣
ϹʱǷŻ羳޵д治֪һɽߣȴоݿѭǸʱڣÿһλһɽ缶ݷ¶ԺʥľͷǱȼ磬й֮
ھһһɽߵĶ൱һЩʥԪߣھһʥĶ㶫ǣܹΪսһ硣
ͺ񵱳һսЩ˽סŽףʮײε治ôЩʥԪֳãȻܹԽս
ֽʱܹλһɽߵĶеõ㹻ǿʯٵⶼͳͳ߽⣬ˣϿǰ֮
ȻУҡԪա񷡢˻ֻڲգͶ˼һЩˣǸ߷ȴ֪һЩΣ֮ʥƳһȻû˲գȴڣǱȻܹΪУӶٰתΣ
ܵ棬ģϹһھľϸڡ
ãϹȥ
صĵ˵ͷĩˣһ䣺˭⿪ģ
˵ܸоţһСѾͷ
񣿡
΢΢Ȼ
ⲻ֮Ůô
ĹϵΪ껹ͨĹŽйһϵнס
ԣ񡣡
˵ǰһʱ˲Σ˼ȫϣеǸϣҪƽ̺ĻأھϹŶӶĿǰٵΣѴΪһ취ǾǽǸ޸ģ޷ѵǳȥԼĵӹͣκܹƽ߶ܹõͣԶ׼
ôҼǵߵ·߰ɣȻǹˡ
ĻȽȷʵӵĶ˺ͼЩĿֹΪѾ̤ԪȽ׸ʮףʮУѽ˼ʣµĳ˻Եĸ˿ռ⣬ͶڼˣڿǣھʱҪҪء
ĿԺúÿһ¡
ǲ֪ܷˣϾ̫ϵش󡣡
˵
ʮߣװ
пһ
ԾΪս漸ûκãٻѡ·ߡ
ϾŷĶҲ죬Լδ翵Ӷʧȥȡ֮ģˣܵõԴδĳɾҲȻޡ
£񷵱УҪҵʮ߶һ׵£ܹõٷְεģָ

ʱ̫ϵºֱ𣬲һʱȻ֮С
ʥȫڡ֮Уû꣬ʱνƽ˾פפصе˲١
ʱĽʱ˵Ŀ
ǰˣ˻ˡ
ǰˣˣ˿µǿߣĿǰΪֹ潣ϵʥͷѾﵽ֮࣬иǰ˵ʥжƳ͵һΪ񵽲˼顣
֪Ƿյӣܹһλǿߵ£ӽǰ;ؽ
ģҪΪ˵ĵӣȥɡ
ָ񷵱г죬ƺĵһ㡣
Ͼ־˵ʵ̫棬̫λˡ
Ǻǣ棬񷵱ежߣҪεڶû˸εһˡ
˿棬ʱһЦݵ
Цݣһԭ򣬸ҪĻΪҵ˿Ծȳˡ˵ķң˳Ļ񷶼ΪϹŶھһɳ죬׳ɳΪѷɫ㡢ȻĴڡ
λ̧ˡ
˵ţŲԺԺӵĿг˲⣬ֻԪˡˡˡ˵Ⱥš
ʣµͬųߵλˡʥ಻ڴС
ţ
пһۣЩ⡣
ǰ
˰дһֵεľǼˡ
ʥˣаһ˵ȣʱɱҳö࡭
˲Ȼò˵ΪɣʵϾĿǰľ濴񷲻Ļ¶Ѿ֧Ųȥˣˣʵ벻ʲôɣȻ˹ףôϹŶһ룬кβɣ
ˣ˵ͷûж˵ʲô
ڵݵλҪͶĻ㣬Ի˫ֻӭҽλƵĽ̫һ۾͹Ż𣬵
ɳǰЩʵ϶ˡ˵㲻ʲôȴһֱģġŵҪ£಻ᱳ񷣬һ񷳹ǰı䡣
鲻̫֪ңԽжԽãʲôѾ׼Ĳˣ㿴ʲôҪ׼ģûеĻͳƬ̲
Ȼûʲôͳɡ
˵ţƺ뵽ʲô΢΢һ٣˺ԪѾ񷵱жĴڣô뿪פأȻ˵ĻɣŵùҵĻҽǻǽҵĸ˿ռ䣬ٸĿĵأֱӴǰڵλá
ˡԪ˶һۣԪ˳Ȼŵù㣬Ǿ˵İɣڣѷɽ
ѷɽ
üͷѾĵˡˣҵʱһЩϢֻҪСһЩȻǽڣ֮˶
Ǽͬĸ˿ռɡ
鵽
ˡˡǵ˵ͷ
ǺãǲҪ
˵ţһӣֱӽȫ˿ռ䡣
˿ռǲٳɣֱ𣬳ֱѷɽȥ


ٰʮ 
ѷɽ
һѾߵĻɽ׷ݵһ緢ȻҪﵽǧǰ
ɽ޴һȫ緢γɵĻɽƱؽգ﷽Բɽǧ£ڻɽԲǧȻۺ
ټɽʱ𵴣ʹɽһԳһǧ๫ľ޴ѷ죬ѷ֮ǲɲݴ𵤳Ǳѷ쵱УȻѷ·һĪҵ˳ķع鵽˵رԺ󣬱û˵̽ˡ
Ȼ˵ֻҥ沢һڲǧĴͻɽѷ죬᲻̽𵤾Ϊ·ԭ˻ʥǰȥ̽飬Ȼܹеܾ仹㣬ӵʥĶ
תӰµϢ˼£ټ⽵Լеٶȣδڷ֮ʾһ·ϲκ˲ֱӵѷɽ⡣
ѷɽܿѷɽΧػɽļλӣ潫ˡԪˡһ˵ȷ˳

ܴһۣǲδϻѸٵĽѷɽǧ๫ĴѷС
Ѹ룬ʱȻٹܵ¶ȶ˲١
ͬеǰ㣬ѷɽѷڲȻж죬ϷѷխڲȴǱüңŲصףܵĵƺγһȻ֮£ٵطߵ½롣
벻Ȼ˴һ󷨡
һôһû󷨴ʦ·Ҫ̽һ²һ׵¡
󷨴ʦ
ЦһΪ©û̽ôȻû̽ʲôֻﵱһͨȻ󷨣ǰһλ߽ʦ·ؼطΨȫ󷨵ˣƾԼֱܹҵյĵ·
˻һ˵꣬Ŷһɫһ졣
Ϊ
ڣڹؼʱָģνȫ߾˵
ƺ쳣ʱЦѾͷҲû˵㣬෴һβΪ˵ҪǼʶǻδܹأ˵Ҳ㡢ĵЩһ㣬ֻΪһȻ󷨣ΪԵɺ֮γ⾰ܲڡ
һԵ˲һ˵￴
ȻϾĵ̣δҳʲôɳôһȻȻ̽ȻĻһĹƣǿɾˡ
˵ţϸıܵĻƬ̺תһ򣺡ߡ
æϡ
һ·ϴţٷɳǧڼ÷Σ汾ƵЩˣЩֲν·߼ǵ
ڣʱһһʯǰͣ
һƹʯһ׵ķ϶ǰ

ȷ
ʯ
Ŀȴ䵽ǰʯϣƬֽ̣ĿתǴѷ죬ʯѷ춼ɲ֪ΪΣȴʼиʾʲôûУתȥ̽ط
ң־ʾΪǿҡ
þȽѾﵽһʮҾһִľѡ
Ϊ֪Ŀĵ¼ľȽٸ߸ʮףδػطɡ
棬ֶãֱǳǵ󣬶ңλһɽ缶ǿľӡǣҲ̫ˣ£ɾİʾЧȻȻܹﵽȳ̶ȡ
пһ
ʱҲǻԵɺϷڣɡ
˵ţ̤ѷ쵱С
ѷںСԽڣռԽ󣬲ܹ˹ĺۼѷķλжϣӦ¾Զֻԭ򣬵´𵴣Ӷѷ֣·Ӧòǽ붴·
ӣ£Ѿκεطò׺ɣһһɽ缶ڵĶҲ⡣
һǰ˼ʮ·ϸвԱƻĺۼ
ЩȻ˵һݻٵĻء
˵һεĿ·һΣһ˳ͨ裬ܿһ޴ĵ¿ռ䣬ڿռ棬һʮ׸ߵͭţͭûԿ׿ףȴ̻һ֣ա￴һһģһ
һ֣ǼЩ޲ߡ
˸пһǰѸٵƶϵ
ʱӷŶ΢˿һЩеСģбǲﵽĵؽ磬ʲôΣգǲ֪飬ôʲô⡣
˶ʱͷ
ֽ⿪󣬰һȾ޴ͭһл򿪣¶һЩ谵ĵ¹
ֲ֡һǰĽƶϣӦǰΪһλһɽΰڣܲǰĶΪС̽һҪ©κһö
˿Ƭ̣ܿ˵
£ѸɢСĽÿһ̽
ǰĽ񡭡
濴ǰǰԼڷǰеһЩ̨£ܾЩķЩϤɾϤֿ
һ廨ĴƿȻƳɵģǲþľѲϣ²󷨣ϾǿľЧԼ״ż䲻Ч
ǽʯȻ̵һʯʯļӲ̶ѾȼʮһΪʮ϶Ⱑ
еˮǱ֮ˮˮɢŲɹĺôκǰˮܹ׽뼫״̬
λɢȥ̽飬Ƭ̣Ȼ󾪺ٲȻһ۽֮ɫ
ʵ϶һɽȷ޾նƵϴĴ˵ʥ߾еĴߣȷʵֻ൱һЩͨˣͺһλʥľͷ￴ڤʥһʹõĶ΢©һ㣬Щڤʥϲ
ЩȻֵԳƲһλһɽ缶ĲƷ״ߵĶ̽顭
˿Ƭ̣
λһɽ缶ǿ߽ҪĶڸ˿ռ䡭ԼС
һԵ˵
ڣһɽ缶ڵǵĸ˿ռ䲻ͬһλһɽߵĿռ䣬ֻһеǰ޾УҪҪԪҪһЩ֮ЩֵߵĶûŵ˿ռͺһӵ׸˿ռʥͷûὫЩռľŽסʮ׵ʬԼĿռռطЩʥоŽסʮ׵ĶŵһɽϣǱʮסʮĽףʮ׵ĴڣҵκһǶԶ
˵ţѾƹǰСĽһĿյС
ƬյֱмʮǶһЩص̫ʯҫһƬã½أյصУвѾ˥ܡֲ˥ܡֲУһóһצĹȴȻǿţԾȻǰ
ȻȴԵЩӪιԪ΢΢һȴǺȻʧľʥĻ


ٰʮ ֲ
ǻֲ꣬λһɽ缶ĴھȻֵԼĸ˿ռУ
Ԫ˵ľ˵һʱȥ
ˡλԻ˽ĴѸٸϡ
ǣҵһˣ
Ȼδ˵ѸǰԪˡΪ֮ʧ̬Ļǰ
ûòߴһЩطԵЩݻƣһģϴʱǽ˹ȥɫΪ糤˵ӣ䣬ٱǰõö޼˲ֹһ㡣
껯ʱӦֻһ磬껯λһɽ߶ûɻˣŲֲһɽߵС
ϧܳƵϲЩվķˣûάǵһأȻ껯ԵĽƬҩӪȫմȻ޷άԼڣֽƺΰĴڣǿĹӣǲﵽˮ׼
Ԫˡ˿껯Ϊʹļס
껯λһɽֲԼУȻĻǽҪջǾˣǲӦøеʧǴΪҲǡ
Ŷ˶Ц˵
˵ĲӦҲǣ껯ɵĻţҳƲĳŻȻܹǲˡ
˴ЦţǰЩһһժ£صĽ
к
ѯš
޳ʥҪԴ
Ԫ˼˽ˣãѯʣѸٽܵս֮ǿѾʥеǿߣӦҲ˵ʥĲʥ֮ɣ
Ȼ
˵һ轫϶ΪһӶԼޡʥޣֹսǣõȵӳԼʥޡжԪԪܴﵽͬȳ̶ȡ
ʥȷʵ߻ΪޣҪΪӵѵ㣬һѵ㵹Ǻͽ𵤾࣬Ҫ㹻ۣڶѵ㣬۵㹻ĳ̶ȺʷǨԾˡ
ʥޡޣλ̫Сˡ
һԽĲǸпһ˵ЩˡʥޡޣһЩޣޣζҪ߳һأͬǲȻɳκһͷ޶ŰɱΪϹŴµһѪϵ˵ǴƬĽռˣޡ޴вԽ峹״ݻ١˵ϹʱڣֻЩǿĿһһʳһϰ࡭Ǹʱڵ࣬ϦʳͲ㡭˻谵Ϳ־壬ڡ
ò˺ԪԣĿʱ䵽걻ժһյĻϣˣǵ˼ǣ껯Ļڽ۵㹻̶ȵ£ֱӲǨԽʹʥޣ޵ĳ̶ȣ
ǨԾѾʥޡˡ
صĵ˵ͷ
ƬٶȵȻ߾϶ԣʵҲˮ׼ֻھѾʱ˵һǨԾ󣬲ǿﵽ൱ˮ׼ˣҪһǨԾȼ޵ĲΣûκοܣӵлҲ⡣
棬ɱˣͨߣڵò£ҪǨԾȫǶ츳ͨھֻнͨ׽ʵ£׷ݱԴܹԴͷ¶һ⣬γ÷۷弶ǿ߽϶Ϊһʥ仯ʥ֮壬̤ʥأΪͨߣܹ׷ݵͨԴͷõͨԴͷ¶⣬ټϻ֮ȫγǨԾΪޣ
ԪЦŵ
ԶԶԣҵˣͨͨҪ۳л£ʶٷ֮һͨߣĻ۴ﵽ޵£׷ݵͨԴͷͬʱԻ֮߰˳ɵĸʿ۳
׷ݵͨԴͷԴͷѰǨԾ
Щ
ͨ
ûйͨ
˵ͨеԲˡ
ңʥһؾ϶Ϊһ꣬Ԩȥˡ
Ѳɡ
ԨΪһ
棬껯ŲƵĸ˿ռȥɣһֻܹܲֻܹĻߵ޾ǿУ㶼ܵ׷ϾŽһ׵ֹõӳ幦⵽ƿӺ󡣡
˵
ԻҪ̫ˣֻ̫ˡңûӳ巨ǱǼֱǱҼǵãܹӳҲӳһǧ˰ɣڴǱһȽкã
Ԫҡҡͷ
ǺǣֲûҲаܹ޳𵤵Ĵڡ
ֻҪԪɱ𵤶Ķ࣬ҼǵҿһϹʱЦ̸һλݺᾳǿڣҵһ껯ֻ£ݺᾳɱһɽ缶ΰҪԣĶࡣ
ԪЦŵ
Ԫ˵ĻΪȻȴһ

ԡ
ǰѸٽ껯ֲԼ˿ռУֱӽһ龧֮УȿЧ˵
ݺᾳһɽ缶ҪԣҼǵãһɽսԣݺᾳǿ˲֪ٱ˵һЩһɽߺݺᾳĲȴߺͽ𵤾Ҫ޴ôݺᾳһɽ߸ԣ
һԵ˽̸ѯʵ
һɽ硭ʥ˵һǿľ磬ͬҲһСľ硣
Ԫ˸п
վʯô
˼
Ԫ˵˵ͷһɽһоʥЩƣֻʥ޷սԻһɽ羳޷Լ硣
ˣʲôԺ˵ڣϿȥңʲôĺöɡ
һ
˲ٽ㹻Ľ䱸ĳڲ̽ȥ
Ƭ򱻻߿տҩһٶȿһ޴Ĺ
һȥһѾ̽룬ɷֵĴ󲿷ֶǲϣƷʮסʮ׾Ӷ࣬ʮĽȴһء
⣬ǻϧµţ鵤ҩȫʧЧóȻã˵ữΪľ綾֮ֱϧѣ޲ǧꡣ


ٰʮ ռ
λһɽߵ粻СԼĶвδʲôرصĶĿǰΨһƵջ޴ľһ껯ϵŰƷˡ
Ԫ˽һȽ׸ߴʮ׵˸˿ռ䡣
ڲϴﵽʮףµĸʴԡ̺еѾǰŲʲܹӳʮĽףʮʵѾƵϾˣܶʥͷΪ׷һһɽ缶ǿߵĶԣվһء
ЩջѾˣ仹лջڣҪ֪Щ֪Լ޽´еһɽߣһλһɽ缶ĴڲὫԼصĶԼٳУԼٳλһɽ缶ΰڵˣЩջ񲢲̫Ψһźûҵʵˡ
˵ǿúܿ
һǨԾȻöЩȻڰƷҪһǨԾǵ÷ţŻСҲ˵ֻܼиʹãΣǿǱԼӳڷǷռǿ߶Բʵ
Ԫüͷš
ʵ
˵Ŀ䵽ϣǵδأҼǵõ˽̸ԣĿǰԼܵ⣬ǿԼĲʣʱȽ׵ԼͨŻѾһЩ£Ҫģǿˡ棬ǼŻһǨԾǷ񡭡
֪˵ʲôЩźҡҡͷʱҿԸ죬ն֮˺ѻԪ磬Ҫ˲ǵԹˣҵһǨԾǱøǿ󣬿Ҫ˺ѻԪȻв
˵꣬ԺȻ֮Ͽ½˼
ڣ
ģľ̫ڲת
̫
ֻߣ̫𱬷Ŀֲһ
һźתɵıȻһеĺڶ
ѾڵԼ򵥵ѧʶޣ»ص򣬸ЩרоڶѧҺúоһһۣĻýģڶһУ̸ֻֽ
ˣڴ֮ôãҽ֮һδŻ󣬿ɶڴŽĵȴһֱûκͷ
ô
üͷ
˵ͷ
Ƭ̣·뵽ˣͻȻһһޱȴ󵨵ͷӿֳˣ񷵱ûռǿ޵ѪҺʱ֪ǷУʥޣʥʥ޵ѪҺǿԵĻʮʥѪҺѣ
ʥεʥѪҺ
ϸ˼һʥ޵ĳɳ޾ʥһԣ󲿷ʥ޶ֻܹɳʥأֻмܹͻƵأڣʥֽʥ޺֮ڣҪҵʮʥ޵ѪҺҲ̫֮£Ŀǰûʮʥ޵ѪҺϸһµĻӦܹĵ
ãǾڹޣܹѰʥ֮һ׻ʥ޵ѪҺǾòˡ
˵˵ͷҼˣЩʥѪҺԮй𣿡
ҵԿС

ǺãȳȥҾȥռ
ɫʱȻ
һ˽̸䣬Ȼ̤һĹͬʮףֱ׶ʯ֮㣬ȴǳĿļޣڵص׻谵ʯŵԭȴҲжϳֱڶʮϡ
˳ǰƬ̣ܿԪ˷·ʲôͻȻһȥأ
ˣ
һʱɫһ䡣
֪ʱ˾ȻѾʧ˵Ұ֮С
Сģ
æţй죡
仰ͬʱǰ߳һȴһŤô桢Ԫˡˡ˼˵Ŀ£ʧ١
ô£죡Ҽеһ𣬲Ҫ߶Ǻһ֮У
æ˵š
£һ壬Ԫ˵Ŀǲϳܴص󷨣ҿκ󷨵ĺۼ
᲻󷨵Ƚ̫ˣϾһһɽ缶ΰڵĶ
ᣬʮסʮ׵󷨶мѭȻһɽ缶ΰڣܲԼĶڲһʮߣʮ˽׵Ĵɣ֪ȽԽߵĴĲϣѹ֮Խʮ߽׵Ĵ󣬶һɽ缶ΰ˵һСĸǻɽ󣬲Ȼһɽ缶ڶײá
Ԫ˳
ûвʲôպɱ
ϸĸӦһ˵
ĩˣתܹ
ֻǣ£ȴԵޱ΢ԪתѭȻĶɣûκĺۼ
СһЩ
˵ţٶжһǰеٶԱһأǰмС
ˣǰвʱȻŤƺһ̾ͻ᳹ʧ
Сģ
ţһʱ࣬һҪ
סɲǣȻԪˡ˵ĺã棬ˡ
δĲ״ݳȻ΢ɲ죬סٳʱˡԪȻʧȥӰ
ô£
Ŀ⳯ܲϴ
ȻǸ㡢žԼ飬Աʯ
ʱˣȻֻʣ
Ҳף󷨣Ȼй˽⣬ҲڳѧߵĲΡ
˵ţĿʯɨһۣ΢΢һԿܹܲƻ
԰գеĳԨȻʣ֮ƾԨб̺ܣݺݵնʯ
һʯκ˺̺ڽеơ֮·һεɡΪޡ
⡭
΢΢üȫնһԿʱһɳҿ񱩵ѾȻûκװըѿ⧲һʱԼ׷ȻÿѪһʱ䵹ɳȥ
Ĺ
һ̤ɲǼ࣬Ѹٽס
ȴǻ˻֣ȻЩǱȴڿɽܵķΧڣЩǣղšԪ˵
Ԫˣ
ˣǲٹЩʯˣûв´ʯӵǵתƹ˵Ҳ˵ǵĹնᱻԪˡˡˡˡǳе
ԣصĵ˵ͷ
ңҸղŵжϣûв´ĻӦǽһռ󡣡
˵⣬¶һ˿ЦռϹЩǿ󷨣пռڣǼļֵ̫ͣӦġǷݺᾳԴƵĿռ󡭡һҪֻˡңһδʮа˾ţֱռв㡣


ٰʮ 
ݺᾳԴƣ
濴ǰƬŤĿռ䣬ɫʱңô룬ռв㣿ռвֻʥͷǿ棬Ҫӿռв㵱룬ҪץᣬڿʱʯյһܹصģһУûһʥǣϵĶʯѾһˣڿռв㣬ֻ·һ
ɬĵ˵ͷԵУжĻԵͿգһռ󣬶ݺᾳ˵ҪͻƲѣɶЩʥ˵
ûԳȥ磬յĹǿ˺ռ󣿡
ҡҡͷΨһǣռȻſռ䡢Ťռ䣬޷ǻͼλһɡ
浱ѸٵĸӦ
ռȻ޷ԸоӦҪ˲٣Щδѵĳµ߶δܹڣڣȻվʥ֮۵һ˵Ӱ쵹ǲʲôܿ죬Ѿĸ˿ռڡ
棬û°ɣ
˿һʱѯʣղͻȻ⵽Ԫ˱ܷжϣӦĹͨЩ仯ԪѾƲһռУϹʱЩػЩ޷˿ռʶõģˣȻҵһıǣǱռˡ
ûеĻ̫ˡ
һԵԪ̾Ϣһֻתֻܷ䵽ڵڣһЩٳĿռ֮ؾͻܵӰ죬Ҫʹû֮ݸǵĴҪռ󣬾ųɾŵĸʻռв㵱УƾǵΪռв㵱о·һ

ûеӵеȷʵͺһʻãã󺣵Ĵ󴬣ƶߺûƶߣȻࡣ
ġ֮Ҫ峡ϣų֮ӵ־˳ĽգӶΪֻ֮ϧΪԭһֱ޷Ľ߳ϺڵΪֹ峡һ¶δüС
ûа취ܹƿռô
üͷ
ƿռ󼸺ûκϣǲռв㣬ܹףƾ״ܹӰ죬ͳȥ
ôǣףٻ˷ٵϵص֮ңôˣֻһ뿪Դֶԣûκô

˺Ԫ߶һۣĿȴ䵽ϣǱ޷ؼ㣬棬һҪȥܰȻķչ򣬵˵֪Ҳﶯʱֹ񷣬Ƕºʱ֮֡
һȣ黹ûеΣʱ̲̫¶ۡ
ռ󡭡ûκΰ취
ԪҡҡͷҪ߳ռҪôʥݺ֮ӿռԿռб͸Ҫô޳ѪʥǿߣԿռ⼫ֿɻʥߣǿԿԼԿռ߳ռ󣬿ϧǵб˵޳ʥĴˣһʥûС
˵˵ͷɫгȻ
Ԫ˵ԣٵʥʥصΪ߳ռϣλߣһǾɥѣг˱ۡ
ͬЩʡ
ֲĳƬ̺ȴͻȻ뵽ʲôһȣѪʥˣνѪߵʥָʥ۳ʥΪָǸʱܹĽ츳

Ԫ˼һӦָĿռ츳ɡ
츳
о΢΢һϿѪҺ
ѪҺǾѪѪҺĻУʥء
˵һʱ俪ڵ
ͬһѪҺȽױȽϵֻͣʥһء
Եǵһ
ôˣˡԪˣҪȻռˣ󷨲ûֵԵʣľʵϲû̫Զ취ܹܲȥõǷʥصѪҺ
棬Ҫô
ǰһæ׷ʡ
ܵģ˽Լһʥش⣬ûܹռ󡣡
Ԫҡҡͷ
ô֪
һ˳˻
һѪҺҪô
˳󣬽һѪҺϡ
ڵǰǿ󵽲ֹһ㣬ʥεѪҺû˵һοǷѪҺԴϢ֮С
ӹѪҺЦŶһһɲҪ̫ȡ
˵ֱ꣬ӽѪҺʹãĿ䵽˻Ƚʮʱԡ仯ϡ
ڼ仯ǰǵѪİԵԥһнĿ䵽˻ϣ
˻ף仯Ѹתһ̣ʼһŤѸţЩȻĿ£ǲϱ󡢱ٱգۼ䣬ǻһаߣչ׵
Ȼڱ仯ʱ˵ֱӻᶥֻʮ׸ߵĵ¹¹ƺ̺죬ȻεıѾ߰ףƺȻĶˡ

վűȻ棬гǰδеĺȻ֮ɫ
áޱ̫ˡҵṹҪˡ
仯沪Ȼɫ䣬ȴ˲õһʱֹ仯ѸٵĽĿ⳯ɨȥӰУռѾƮ첻ĥһơһ㱡ɴȻ̫ԶȴǴֿɼ
֧һĿ˲˸żռ䱡ɴĲˡԪˣԼǲԶˡˣצ˺ѣֻʥһصˮ׼˵ջĲ죬һ˺֮£ǰĿռȴһŴֽƬѸѿ
أ
˺ԼͲˡԪˡ˼Ŀռɲǣṹ޷֧ıȻ𣬾޴֮˲仯ΪѪƮɢһա
һ룬ˡԪˡ˼ŵĿ£ӰѾٶֱ֣䵽˼ǰɫЩѿһױ仯ԶԶ
⡭ǡ
Ҹոպ񿴵һֻǣһգ۱Ѿʲô£
ֳε棬ʶĲˡԪˣĿɿڴӦӲϾ֮С


ٰʮ 
棬ղŵ׷ʲô£
˿ͻȻǰ桢ˣг˾죺ôһ
ǵһʱ佫ĿϣȴĽ
ڵ֪˻ʹ仯˺ѻԪ磬òѯʣҲֱӵǱ仯ѪҺ¿˱仯ѪҺȽʮһȫԡ
ʮף
仯
ˡԪˡˡ̲סһ󾪺
ʮףԿһǰδеĻȽף㡢ĻʱԵĴﵽʮף˵ȴκһ̤ʮ׻֮ӵ
ʮףӦ֪Ͳнһ֮սһսΪһʧʱԵĻ˺ص֮ｫȽʮףӶ֪ʮ֣ҲǰǴӺеһǧٵϵص֮ôǡٵַ츳޷ԣٶȽҵĻȽԿܹܲ츳ƿռʵ֤Чġ
˵꣬¶һ˿Цݡ
仯Ȼ˻棡
棬ղű仯ʱаƿռˣ
ű仯󿴵ĳǸʱĿռǰѾһ㱡ɴһƣΪ̫ԵʣܹķΧСƲʮףӾҪƿܹߵķĿռ󡭡
ûκϣ
һȣű仯ʲôƣΪοһ֣ͺһ㣬ΪѪ뵽ǰҾܵռʥѪҺѪҺű仯ǲǺǿȣԼ仯ǿйأղ֮Աǲǿ޷֧ı
Ĭ֮ʲȴ뵽ʲôͻȻѯʵ
ĻԪˡ˼侲һЩ
ǿı֮ȻƣκһλֻҪԼĻȽ׶ѵʮȥٱǿޣ޵ˣĻõȥ
Ͼʥһصޣս֮ǿͨǿ֮ϡ
˲µĲ仯ȷʵƣܱ仯ʱ䣬߱仯ĵȽסǿԼйأһ׵ı仯ǿб仯սҲˣһûֱ֧ˣΪĴڣѾ
˵ͷ
ʡ
˿棬оûȥܹܲ±仯ƿռ󣿡
һףʱӦܹӳһأʥһصҪ߳ռȻڣʥصѪҺڣʱǿһԡ
ŵס
ЦЦ仯仯ǿʱ䣬ǿʣԼ仯Ƚйأȵҵȥˣһױ仯Ųסʥصһ׻Ƚףʹ仯ףױ仯оףױ仯оĽססףϻǧص֮ʮȽײ⡣
֪Ժթһǧص֮ϵĸԣ̶ԶԶ󣬶ԼһʮȽ׵Ļɡ
²˳٣棬ͷɣϾÿһ죬ǾҪϰɣʱ䳤ˣ˭ܳŵ
Ȼ
ĩˣǽĿתˣҴ㾡ܵĽʹãЩǹֵͬģ˵ӦһһŲǣˣҪһǵ
˲ö˵ܵ˷üɣĿǰռУˣֻлڿռв³½ʹãΪ˾ûκ
˵һʱ̬
һԵԪ΢΢˵ͷΪ˾ǽȽʮףҪٶԼĻȽףʮԺÿάһ죬Ҫϣһܳܣʱ˵ĻȽǶõǧϵʧ˶ԣֻķȨ㲻ʲô
΢΢ͷϿԪ˺Ͳ˵顣
˶û˶ʱժĻȫ˳Ƿ޵ѪҺһ𽻵ϣˣͶˡ
صĵ˵ͷôͷûʣλʱﲻҪ߶
ġ
˵һ
治˷ʱ䣬ֱӽһŻ˳һ̷¡
ȥò̺޼ȴʤ˲֪ٱȫԻ޵Էӵ¡
Ż̷ֱ͸֫ٺÿһ䣬ôҪرܹԵĸоԼϸѨϵеĻʼ
оֹǵϸԣӡĸı䡣
ָıӳͬʱĿԴǿ
һʱ䣬һŻȫٶȽڶŷãǵš
õŻȫԸоԼӡƺһ͸ӡӳ䵽ʹԡǿڶĿʼ֪ű֮Σ£ȴܹĸоԼǿڲ֪ȻͻƵ˲ѷɫĲΡ
ϧ
ѪϵУεǿȱ˵ǶԿʥˣһλ߶ܹ׾ٽɱ
ңѪϵʥʥ֮һʥ޳ɣʥޡ϶ΪһɻΪʥޡ̬Ĵ˺ֹһ㣿Ҳڴôӵԭ
죬ֹͣ
һÿʮϵʹһ棬ռ˭֪̺ʲôΣգҲüԪˡ˵ڿռдȥڸоȻ͵ýһƻˡ
ˡԪˡˣһһٶȴռڼ޷չ˵ǣˣΪ˰ȫһǽ˿ռɡ

ˡԪ˶һۣЦ벻ϼһгһҲΪ׸һ졣
Ӧøе˲ǣˣ棬Ҫйǣɡ
һԵǵ˵ͷ
ˡҲ˵һɣʱֱӽ˿ռ䣬Ͼ㽫仯ĵȽȥˣҪ仯ʥصȻ֧Ų̫ʱ䡣
ȥɡ
˵ţ˻
ʱĿ䵽ѾʮĽ׵ĻȽϣһ뵽ò˶ЩȽ׾ͽ벻ȫȥЩ۵ϡ
һǧϵʧ
ϣĿ죬ȥĸ졣
ϧ
ǰĴȴǲòС


ٰʮ ͸
Ŀ⼯УȽϴʮĽʮס
ʮûм仯ǳȥҪʮ׻ʲôµԣ㹻ǿ˵Ͳڱ仯˷ĸȽˡ

濴ԡ
ȻԻ
ľѾеϡ
Ƭ̣üͷ
ԡָһ˽ĳһףʱߵĻȽײйأȽײԽ󣬳ʱԽȴʱ䡭ͱ仯һֻһ¡
ԣƺûʲôá
ĳһȽףܷӳʲôЧ
㽫Ŀת仯ʱԺȻһ⣺һȡһɷԼʹãԼʹã仯һ׵ĻǼӴﵽͬĿģ˳㻹ܹǷʲô
޷ԼʹõĻܻʧһȽףĻȽ׵ʱ򶼻޷ʧһٵϵص֮ˣڵĲƴ֣ʧ
£ĿѾе˻ϣƬ̣Ȼһµԡ
һסһµȴԿĿУֱĽȥջ仯ĵȽ߼ʱ㡭ĽףҲˣ졭ҵȵ𡣡
ͷתȻӳֵԼϡ
ڻļӳ£Ǳ仯ûκ谭ֱ˵ڶס
У
ǰһƬ̣Ӧһ»Լϵĳʱ䣬΢΢һ٣ֻʮȻʥĳʱ䶼硭
ʮ
ʱ̫ˡ
֪Լʮʱܹܲռ
ٿ׻
һ̣ʮ׵ĻȽ׿ʼֱʮס
ʮ׺ٶȽȽ׶˻ϣڶס
Ū׶׻ú󣬶ʱʶԼ̫ˡ
׻ȴʱ䲻̵˰£ǽָǰһˣˣ˶ѡ
ܽĳףʱǲа

΢΢̾Ϣһ
ҳԣȻҪۡ
׻ֻǽָһˣ޷仯һףֻ½Ŀ䵽˱仯ϡ
Ƚٶ
ʮ߽סʮ˽סʮŽס
仯ŻȽ׵Ľס
ٵϣӻһա
һ۸ոΪʹùȴĻֿһ۲Ľ׵ı仯治ò½Ƚһס
¡
Ƚʮ׺ÿ춼Ҫʮϵص֮£Ǿһʮϵص֮绨һȽ׽仯ȥðװ˷һʮϡ
һٵص֮ʧĻȽ˼ǰ޹˵ʮס
ڲǰʮһȽ׵ζţֱʧһǧһٵϡ
ҡ
Ƚ׵ĵ䣬ǵһȽ׺ʣµص֮ﻹ֧ž죬ڽһڻȽͶʮϵĻٶȵһȽף仰˵ֻҪʮһ죬ĻȽ׾ͽʮ׵䵽ʮŽס
ˣǰʮ׵ĻȽȫǿи¥źÿˡ
ʮס
Ŀ⳯ŻȽʮȥ
ŻȽ׵ȷʵԽԽǿᣬԽԽ˾ܻȽʮ׶˵ֻǿи¥ȴҲǰ˽һ
ͣһԻ֮Ӷԣɶʹãһʹʱȴʱһ¡
涢ԿƬ̣ϸĿԡ
ͣЧڼ䣬ʹôõļʱ䣬ʹһκܹʹõڶΣ㹻Ƶʣȴʱһ֮õĴѾһ֮õĸԽʹüʱӽ͵һ¡
ң⻹һͣԡ
ȴʱ̺ͻ仯Լһ˵ͣʱлȴʱ䶼͵ֻʣһ죿
Ӧûô򵥡ͣȴʱһ£ζͻ仯һŵȽ׵ȴʱ̡
ĿڻȽϳƬ̣ǿѹһ̽ͷ
ȽѾʮˣϵص֮ﻹһЩ
Ĳˡ
һˣĿ⼯е仯ϣ̼ԭĽ׵ı仯˵ס
ױ仯ʱ䣬ϸӦһڱ仯ѾȻġ
ݻԡ
һ䣬һ
ǰı仯Ȼݻԡ
Ҳ˵ûн仯ףǸ޷չ˿ռ䣬ʱ뽫˵˿ռߣҪ鷳ڣĽ⡣
Ƭ̣񣬶ʱԪˡˡˡ˶ѾԼϵ鴦׵һˡ
棬ôˣ
ƺջ˾񣬲صһ
Ҫٵ졣

ı仯䲢ȴ̣ˣȴʱн֮á
ѣż
˵ˡǱѾ˵ˣ㵽ʱֱӽĸ˿ռ䡣
á
˵ͷܵδȫĻ֮
ʱܿȥ
ʱһ˿ռ䣬ˡԪһ˵ȫ˸˿ռڡ
ü˽˿ռ水ǰĲ裬û̵棬ʱ仯
йһα仯ľһα仯һʥصޣ治Ǳ仯Ƚ׻һȫһأڻһ׸ߵȻ󣬾Ȼо⵽ĸһʱСһء
ȻϴظĳţסʮӦò¡
վ˺ѻԪ磬׾٣
ĿѸٳɨӶȥޱ츳ʹĿصӵĿռĿ··һƬűɴ磬˲䶴
ʱʵܲʮĵ¹Ѿ͸˲
С̫ˡֻʮʱ䡭
Щ
һ·뵽ʲôһȣȻ仯Ѿ˻ԣôڱ仯Ļʹʥ
뵽⣬ǰʱʱʥһɾĻаӿ֣ʹ֧ŵ̬ʱȹ
һΪܹĵȽ״ʥʥءû뵽ֻԼԵȽףܹ֧ŵʱʮ˰ʱ䡭ϧı仯֧Űʱ䣬ʥȴǳŲôãȻץʱ䣬롣
漯оѸٵڳܹ
츳Կռ䲨е˼£ʱȻ˿ռתһЩɡ
˺
޴΢΢һԪˡˡˡ޲ߵĿռֱӱ츳ǿ˺ѡ
˺ѵĿռǰˡԪ˵Ľ̸е֪ԻһĻɿǰͻȻֵȻȻ̲סĵɴ۾һȻ
һӣѸٽˡ˿ռ䣬磬ڿռпٴ
ʮʮʮ
һٸʱ䲻ǰʱ
ռȻ͸
˵
ȻŪռ󾿾Ϊػεڡ
ݣ
һ̣ӴԶԶ¹ɼ޵·磬һĿռ˲Խʮڿռĵĵش
ĵλãһεĻҺɫʯ·̺һԾȻǰ


ٰʮ 

涢ǰŻҺɫαʯͫ΢΢һ
֪Ϊ̬ԵʣŻҺɫαʯܣܹġһȦȦĲơ켣ԴԴϵĳɢѭһȦĲơ켣ͷ·ĿĿռԭֻģģ˵ѭܲĿռ䷨һ̱ޱ
ָоͺһֱƾ豾ܺſһһ׿ɲ֣ŪһĳЩ⻷£ȻԼ
һ
ޱȿ϶
ʱȣҼȥ˿ռҪһ׸ߣڿռļ̳ϵλҺɫʯ˿ռ䡣
ֻǽ
ʧˡ
λҺɫʯɢʵʻĿռ䲨ռֱ֮о˳ʹܵĿռԸ˿ռż侪˵ųЧ޷С
Ȼ޷˿ռ䣿ʮ׸˿ռƷ˵һɽ߿ٳ֮¡
Щ⣬⻹ĸ˿ռһ޷
ܿ죬뵽һɽ߶ֻܿһռػ޷ԼУǶʲôʱ֣סһöλҺɫʯһᡣ
ˣ
Һɫαʯץߺ󣬿ռȻһ𣬽ţһȦۿɼĳѸٵĳ˷ɢɳ̺ŨĿռ֮ںܶ¸ʯɲǼٹٹ๬ɳǰͺɳ񣬺Ȼ
ϹŶȻҺɫαʯΪĹܳģ˵Ƭص׿ռʵϾҺɫαʯΪԴٵġҽߣƬص׿ռʧȥ֧ţϱ
Ϊɨһۣ籾һĪŪԭ
ͺҪŪʲôǰ˴ǻѧϰ֪ʶԵ˵۾ܹ˴ǵ֡ԡλá
ӦûһЩֵ͵Ĳϣϧˡ
ѸٱϹŶЩź£Ŀ⳯ɨǰѾʯһѭضתĿռ䲨ơ
˺
һռ켣֮һǰĿռһʥ̬¼֮նķЧ
նķЧ˿֮˺ѿռɵķЧҪ˵Ķࡣ
ɿֱӽ˿ռв֮У뿪硣
һռв㣬ܹĸоܵĿռ䲨˲֪ٱ츳ΪûϵͳѧϰԵʶЩֱ治
ڣھ֮⣬ͺһɴոշɳǳĴ㣬ҪȻ׾٣ȫõĻʧ
ͷɨ˼ۺ󣬺ܿѾѷɽϵλá
˺ѿռ䷵ʱһӰʱ߲Զӹ
ľ츳һʱжϳӰݡ
޵𣿡
Ȼ
ӰȻ޵
޵©ЯΧɱˣձˡ׺㽣ʥ˾ԮƵʹô䵽˿ռв㣬һʱ䣬İٰȻѾԵֻҪѰһĿռ䱡㣬ܼʯ֮գط硣
ֻϧ
뷵ֻҪٵȸʮʱȴƫƫ档
һǱ仯Ϊ档

濴޵ͬʱ޵Ȼ˳ǰԶڿռвȻ
ٶףչٶ׵ž޴ѹȸУǶڿռв˺üʱ䣬Ȼ;ƿݵ޵һ̣͵õɴ۾ӿֳ˶ֹסľС
ҪңҪҡ
޵𲻶ţһֻϣͷбĻ
ݣ
һתӴʱת޵ȥǶ֮Ŀռ籩Ѿ޵һƮҡ

ԭҪסϣͷڳԱ״̬˺޵ڿɱʱķһҽУˣٶȳ緽ȥͬʱʯϼȻ˲գҪǰ˺ѣġ
ϧ
ûá
ޣؼĴڡ
ʥҪնɱһޣ뷽跨䵥Ҳһʧ壬ôһЩϣɼˣ󲿷ʱЩǰɱ޵ʥ飬ȫû³ա
һոճ൱ʥһصսԣѰǿ֮ϣԱȵȶڣ˵˿Իһ൱ʥطյޡ
滯˺Ѷ£߼ľ뱻˲Խ޵汬֮ǰͷ·һ˵һơ
ûκ޵𲻸ʵĽк£˱ץϡ
Ҳģ
ץס޵ţԴȼգһȦȦ֮ϵΪĳܳ弶ţͼץסצ

ɫ䣬ץ޵צȴһ
¡¡
̺ڵĺ֮޵ȼյԴײ˲Ȼ޵֮ȫܶա
꣡
Źѵ죬޵ͳͳ⡣
ʥǿǿĻָģ޵ѻĲ

޵з˾ĲҽУԼδֱʱжʱǿҵҪɱңղһҾͱֱˣҡһã
뵽⣬޵˲û¹ȫʹæ󺰣ΰޣ΢ޣԸԸΪҳϵˣΪˣԸҵꡣ
Ŷ
ԺжʱӿֳüޡܹǩԼ
ЩԼʥǩƽԼǴ޽Ϊ۵ūԼ
ֻǡ
֪ЩԼ̬ǷЧ
Ƭ̣·뵽ʲôʱǷЧǩ˵ܿ޵޵ڲƻǸʮ׵Ĵ󣬵ʱ˵һݵĽв
뵽⣬ֱһϳһѪҺѪҺðֱγһԼ
ֳ꣬עԼУΪҵū͡
ǡ
޵𿴵пܱסʱظһ
Լǩһ̣Щ̼ϲ
޲ͬ࣬Ųѷɫ˼άǻۣ̺£Ķıƣʮʥ޼һ޷һʥȼ磬¾ܿȥվǩūԼúõĻܸԼһǿķռ޴֡


پʮ ˺Ԫ
ܸоϻ֮ӵϢĻ編
ٶ˵ţõȻǾһЩʶӦеŰб
編ΰޣӵл編ûʲôô
޵û˵꣬滯Ȼ޵°ֱ󱬣ըѪūֻҪ˵־¼ɣٸҷϻҾֱӰˡ
ǡ
޵ҽţɫɷףȴаΥæԼĻ編˳
޲ܳΪ֮ӣ編һͷ޲ʲôԽܵ¡
ܺã
޵Ļ編ٶһգȷֲ޵ÿһ䣬޿ײʹֱӴ޵ʹĳܼޣʹ䵱˹ȥ
ȻѾ仯ôеһɡ
޵Ŀһת·޴ȥ
Ŀⲻɨ䣬ΧĿռֱӱѸٶϤʱһ·ĢһСʱҰС
ĻԪ磡
滯ɿɲǼ䳯ŻĻԪȥÿԪʱȻ˺˿ռвĿռݣֱ硣
սδȫڶ䣬ǲԪı仯ڵձ˺ѣһչ˫׵ƬɳȫŵĿɿڴ

ҵġ˾޴ޡʥڶأصްȻǿ޴ڣ
ôĵУЩںĿ¹Ҫģ𣿡
౻߿޴ΰӰһͬʱ̲סг
ȴûôʱЩ߲𵤾ΪĹ۲ˣʥʱ佫ʱｫԪ˺ѣٵȥĿǰһʮϵֵǼʮϱװ׻ӻȻԺթһǧٵϲ٣ӻò˶Ҳҵ
Ԫ磡
Ŀ䵽Ԫ磬̬޲ߣʯ޷˺ѵĻԪ磬һȴǱûκܡ
Ԫ磬ǻԵɺµõһʮ߽챦ںԼĻɣǼ챦ȫںϣʹĻԪסĿӵŲ˼ܡ
ȻԪӵǿܵͬʱʧȥѰӦеһЩŵ㣬ԡշԣԼָ
ʥշ磬ɻĻԪչȴһ̡
ʥ򼴱㱻˺ˣ֮ȥֲ޸ĻԪһ˺ѣͺЩ˿ӵҪ޸һһϦ֮
ͺ񡭡
ǰҪġ
ǽĻԪ磬˺ѡ
ҿ
һͺ޴ΰ·һڵǣݺݵײԪУ츳һʱ佫ԼצŨĿռ֮ŻԪһЩڵ㣬ݺһ˺
꣡

ҺɫԪɢ
һ˺֮£Ԫͷ·һŴıֽѸٱ˺һǣǱ˺ѵĻԪֱγһռѷ죬ȻҪԪ޸ûκô
ĻҺɫԪ֮һ⣬һƬѷȫɡ
Ԫ类˺ѣڻԪ統еˡˡ׺㽣罣Ӱͬʱ¶˾ϲ֮ɫҪһʱ
ǿԪΧչٶףհȻʱһȴɫ䡣
ڣûüʱѾһʱ𣺡ˡˡ׺㽣罣Ӱ棬ǲþţֱ뿪ֱӽĻԪ糹״ݻ٣
棡
ˡ˵һľһռ޶κ˵ΪֲĴڣۼƺûйǵ˼λʥΪףǴ󵨵ĳ˺ѵѷ쵱з˹
ͬʱƬϰٹֱĻԪǾҵķӿѸٵĿʼλƣǲʮʱ䣬Ԫͽʧ
ջػԪ磡
ЩȵĳܹԪЩԭڻԪȻԪ˳
٣ռ棬ҪԪ类˺ѣȻֻջػԪ磬Ͽߡ
дŷ̡
ջػԪˣʹǷͬ⣿
ƻŻԪЦһľ޴ӰʱչһȦԴԴϵĿռ֮ıţע֮Уϵ·һХķɽǧӰ籩㳯ǰСĻԪȥ

ģԪ̫ϳ츳ֶεĹ֮
һעſռ֮ë·Ϊ¼ļǲĻԪ統УɲǼ佫Ԫǧְٿף𣬸ȻǰץסСĻԪ磬ٶȺݺһ˺һֱĿռѷѸγɣڻԪϿȥǰֲ
ۿݣǵϣԪɲǼһΪһֻԪһŴѸٳֶһֻԪԸٶСһҪױջء
ûôˣ
ӦһХһءϢӰڿֱ֣ĻԪȥ޴ӰȻСֻһֱȻǣԻľ޴׼ŻڵĻԪݺһץ·ץһԲ㽫ԪץϣԴԴϵĺűץϵĻԪ磬ɢֲ
ɱը֮һ̶ȺȻһӰǽһԪٶ˺ѣըɢһȦȦɢĻҺɫ
գ
һͳŭдǹɢĻҺɫԪУӰȻ֣һǹƲǣ˲Խ˺ӰĿռ䣬˱ɱȥ
ûһüɱ˱һҵĽѾЯŷյȻƲײһ
ǰ׺㽣
УӰˣͼսɵȴȴкȻ˺Ѷµһֲֻצ
ֲֻצЯŷݺݽеĻץϣ
أ
ԪɢӰԻ֮ǰץ飬ձը
Ļ
ץɫ΢΢һ䡣
ʱڽĻԪͳͳڣԻԻɫĳѸɱһۣ󡭡
ԥļ˴ʧ١


پʮһ ؾ
ӵÿ죡
˿ʧٵĻ̲סһ
ͻƵ龳磬Ӧչȭţѹˡ׺㽣˱©ƣһ򾡵ıԪС
Ԫչ£Ҫʱ䣬˵ͣԪҪסֻΪ˱ˡ׺㽣罣һ˵ȱԪɱȴòԪ磬ӻһ˵ȣͺһλԪ类˺лӳȴΪ˼˵ˣֻüڻԪС
׿˵أһ֮ѹ»Ҳ⣬ֻҪСһЩҪĻԪǡ
ݣ
Ȼ΢΢һһЩĿ¼ʱȻ׾޴С̬
̬档
⡭
棬˫Ŀһô£棬Ϊλữ
Ǳ仯
濴ˡ˵ǺȽʮʱһȫµԣ仯Ҿǿ֮仯Ӷ˺˻Ԫ硣
仯Ƚʮף
˰ľ
µһ㣬˵ͷҲ²Ҳǻ֮ʮʱı仯ֻǣҼеı仯û㾪˵˵Ǳ仯һռˣ̫һ۾ñ仯仯һʥһص޽ڣʱƺֻʮʱ䣿֧ȥ֮Σ
̫һ۾ù仯
Ŀתˡ
ĳЩ£ҪȽʮĽϣͨû֮ŤתǬ˶ʮԵ֪飬˵ĻȽʮףʮ׵Ļԣֻǲ֪Ǽ١Ͼôһξܾһǧһٵϡ
˵
һǧϣʵϾ൱һλͨʥȫˣڻǿǰéĴڣҲûʥ٣Ψһϵֵ߰
ʵϣʮסʮĽ׵֯ΪûԵʣЩļ۸񳴵ļߣĵʥһʮµȫۣЩļ۸Ի䵽ǰδеı㣬ϾʥԣʮûʲôʮĽƲҲ˵Щļ۸ˣֻǱ˰ˡ
ˡˣа׺㽣罣Ӱ˳ڶȹΣˡ
Ц˵Ƭ·뵽ʲôһӣʱ˿ռĲˡԪˡȫ˳
ڸ˿ռĲ˵˵һʱ俴ǰһ˵ȣʱϲա񷣬а׺㽣罣Ӱˣ
ñ仯˺˻Ԫ磬ǲŵ
΢Ц׵
һԵĲ˸ļѣ滯˺˻ĻԪ磬Ǹ˻ԪشЩԪ糹״ݻ٣𻵣Ԫûʮָ꣬⣬ʮ׻ĻɱˣʱҲ۳ˣһʱƶùˡ
Ԫ类شˣ
̫ˣµһĻԪ磬ƲԪ磬޻Ѫ߱ĹжôɫȻѰʥ˵սʤܹȫˣˣڻĻԪָǰҲ൱һλǿһʥˡ
Ԫˡ˶Դ˽Ϊϲ
𱻷ϣˮףڵǱһնɱһδս¿νԪˣһʱǶƵϸˡ
΢Цſڡ
ˮףڵնɱˣ⡭ģǿǽǿ߼Ĵڣ
¶ݣĿʱȥ
񷣬ȻڻԪеʱ䲻һʱ﷢ĵе¿ǱʮҪʵĶ࣬Ȼذ׺罣ţ·ϱ߱˵
˹Ц
ǵ˵ͷ
׺㽣罣ǺĲϴǰ׺㽣ڱԪǰ潻ֹǸʱֳսȻʵϱ֮ȴѷɫֻ棬ʹ˴սʽУôڣһ۵ĹȻѾܹնʥлȽǿ߼Ĵڣ
Ťתһ˵ЦѸٵĳŰ׺罣Ŷȥ
ͬʱһսӰ죬ͨܵ̽ѸٵĴ˷
˺ѻԪ磬ա񷡢׺ٵ˱ľսÿһ¶˵񾭣һʱ䣬ඥͬʱٿ˻飬ʼӦԽʵбִľ޴仯
ˣˣˡˡ׺㽣罣Ӱϲ
׺罣ŷѵõϢδ׺罣ʱ׺罣ŵ⽣ʥѾѸٵӭɫгŶƲסľϲ֮ɫ
ֹǣڳ罣ŵ⽣ͬϲɫ˵ʥǽһǿսͷ˳Ϊдһʮ׵Ŀֲ󣬿Ŀǰݵǿֱϯȥݻûϣ
氡һΪñ仯δܹ뵽㹻Ķʯ˺ѻԪ硣
罣
ʵڻԪ統ΣûеôأڣԪδܹ޷Ǿʱˡ
ڵ֪˵еЩΡ
˻ôԴһ£˵֪ټֲ״ԴŻὫŪ㼱Уһƺºܽ˵˾ȳ˾Ҫ군ĴʵֻҪԴһգ˺Ͳ˵˾ͲڱĿܡ
õĽ̸ţ̸ֽ˺üʱŽɢȥ
ɢȥ½˲ˡԪˡˡˣԼˡһ˵һȥ˰׺罣źõɽ塣
һɽԺ䣬δ濪ڣѾпѯˣ棬Ƿһռ֮ܹԵĸоǼռ֮һȦȦɢĿռռȻǲ
˵ĻǽĿ䵽ϡ
ȷе˵汳ϣ·ϻһĳαϡ
ʵڿһʱ˾͸Ӧɿռ䲨ֻڴϣǲѯʣ˿ڣǵĺ档
µʲôЩڴ˵棬ǲǾǿռС
˵ͷֽĽϻȡ£򿪣ʱǿԴԴϳɢſռ䲨λҺɫʯǰ


پʮ ֮
ѡһܹռ䲨ıϻղҺɫαʯʹ鱦ʯɢȥĿռ䲨ôԣ潫ϻ򿪣ҺɫαʯûһȦȦۿɼĿռʱʵʻһ㣬һЩռ䶼ýŤƺֻҪ΢һ㣬ͻǶռ֮УռΪһ塣

ˡˡԪ˵ûʲôӦڿλҺɫʯܵʱȴ뵽ʲôȻ۾
񷣬ʶ
ңһϵ鼮пһЩǴǿ˲ãǴ󲿷ʥݺᾳǿ߶뷽跨Ҫõĸ߽ױ֮һ
Ŷ
òԣʱʵ⾿ʲô
֮ģ
˵ݺᾳǿǲԸ˿ռʮףҪԼ磬صһ֮ģڴ󲿷ݺᾳڶѡ񽫸˿ռʮȥͨ˿ռĿܡ֮ĵļֵ䣬챦ļֵͬԹǶʥ߾أʥص˵ļֵ޷ȥݣһ֮ģܹһϹʱڶƵ϶Ĵš
Ŷ
˵ĻòˡԪˡ˵˵Ŀͬʱ
һԵ˿Һɫαʯȴ翴ʲôƷǸ˲عģ
ԣǲع򣬾˵ǲռ䷨򡣡
صĵ˵ͷһ֮վƲ磬̺һ˿ع֣عԣȴΪʱԶͻƵؾȴ㹻ˣ⣬֮ĵ̺عȻԣȻܹΪһ繹Ĳοռ䷨쾡£һλܹɡ
˵˵ͷҲ⡣
ڵ沢δ̬֮ģڿռ䷨ָһЩȫоųɵİܹ϶Կռܹٶµ̨ףʱǳٶȣ켣նɱ˺յĽ⣬ǰһء
ҶԿռ䷨Ȼ˲򣬵ҪͻƵվӦõñչظʮʮУĳЩƿסˣʮҲûпܡ֮ģռ䷨ǰƺȫµƪ£аգϸĳôչеĻ꣬˾꣬ұȻܹ̤ǹؼԵһգ
Դ
һԪΪȻĵ˵ͷΪûϵԵʣδ̤򾳣Կռ䷨вٵУǸ㹻ϣаͻ򾳺ڣ֮
ҺԪ˵࣬ӣԹȻ٣Ϲʱڣܹ׾ٵһɣ٣ʥǰƽһƬ̹;ֻϧĿǰⷽ統еʵ̫ˣͻƵʥͻƵʥ۳ԴˣҪԲ಻֪ҪѶʱա
һ
濴˿ˡˡԪ˼ۣ⼸λƵеţͬˣ˻Ϊ̫һ۾ŻһеĵһţϧȴһֱԴԵʣٳ޷ͻơ
ˣ˴Դһʱ䣬ѽ飬£վû֮ĵ¶ֻҪѼʮ꣬ٶȣѸͣ
Ҫ֪걻Ϊ˵ĶǬͻƵվ֮߰ãһܿ߼ľ޴ˡ
ϹʱڣˡˡԪˡˣȻ츳ԶǬ֮һ磬Ϊһɽ缶ϴܶ
ϧ
Դ
ѹַлһǮѵӢۺ˵
öһ֮ģһЩϣԼһЩʮʮĽ׵һϹŶ֮еջȫƵϷˡ
ԪЦ˵
֮ģֱȫǵ춨һϹŴڵĻԱϲǼ㹻Ŀռ޷ͻƵʥڶأԿռ䷨˽ĸܹ޺
˵˵ͷ
ʵһǰϹŶܹ֮˷ն񣬶棬Ļ˶ᱻǸռС
棬ȷʵûлӳĿܣϾռǿǻȻ´ʧĿһЩʥ߱͵ռвУֻ·һ
λϹŶһµĴΪȻ
öҼһԱԵ໥֡

һԵˣٶȸпһһȷ£Īڽ֮ˡ
˵Ļòˡˡ˵˶һۣͬʱصĵ˵ͷ뵽һΣûĻ񷣬½и֮Σ
ʱƺ뵽ʲôͻȻˣһΪ˾ǣϧԼĻȽʮĽף˷һǧϵص֮ҿһǧϵص֮취ֲȥС
⵹á
ҡҡͷҵʱͬУǣǾԼǲڣҲýȽȥӵңһжҶռöֲһǧϵʧˡ
ڵ񷴦ôãԴȻ񷵱еĴĵøɸɾܲ񷡢ա桢Ԫյϵص֮һգԿɴճһǧһɻ߲ص֮ｫȽʮ׵ΣվأԸ⿴ġ
棬Ĺġ
˲ö˵ˣҲһԱ
Ƭ̣ĵ˵ͷҽˣ£˶
沢δپԡ
λһȥϢһ£ȵˣһζԸ
˵
ٺ٣һսѾشʱ޷ʲôˣдȫʢʱڣֻҪСһЩʰҲڻ£ҹƽһʱԷΪ
Ц
ȡ̬ǻûа취
˵Σȷפأȵʥˣ̶Ը֮
ȻȥɣĿǰִֻ򣬵Сǽ
˵˵ͷĿ䵽ǰĻҺɫαʯϣ̺֮ǿĿռ֮޷˿ռ䣬һɣʱ˭ҪĿռ֮ǰȥ
λ˷ˡ

һԵĲ˼״΢Цŵ˵ͷ֮ģܹٽԴ⣬ܹڼ̵ʱһռǿ߳
ĩˣƺ뵽ʲôͻȻһ棬ǰ˵Ҫ㹻Ŀվʯôʵ֮ģĿվʯõϵĻǿʱȥʹá


پʮ Ƽ
֮ģԵվʯã
жʱƽˣ˵ģ
Ȼ֮ĿվʯҪõĶ࣬վʯ˾ˣ֮ģȻ㽫еľָΪȻ˿վʯĲΣڲһѭϵͳֻҪȷ֮Ŀռ֮֮ߡ
ã
صĵһЩ
󷨣޸ˡ
վʯˡ
ټλ龳ܹռ֮Ĵڡ
ڵȫԳԼǸ󣬷ص硣
ϸ㣬뿪Ѿȥʮ֮ãȻԼµʮ֮ڣꡣ
ʮ꣡
ͨ˵мʮꣿ
ʮ£Զ콣ʦ㽪֥ŵѾȥ˴룬ĸնò汾˶һ޷Ŀֻţ᲻ٵȸʮ꣬ٵȸʮֻ꣬꣬ȻȻȴԼ׵Ӷ޷
ڡ
ڣ
ڼ֡ܶʮʱգصϣͻأýǰһ̣Ѿϣκһ룬ֻٶǰ컯½ǰǴ޸ĴأɽеǸ󷨣̤봫Уع硣
統еˡ
һУȵص磬Ǳߵ鴦׵пǡ
棬ôˣ
ʱ򣬲ˡˡ˵Ըо֪ϢЩʱĵѯһ

泤³һǿнƬ̲ͣҪǰ컯½뷨ѹȥ
ΣѾʮʱ䣬粻˲ϵУ䡢ˡˣڲؽڣģΣҲѼôֱ׿һУתȥôҲЩ˵ȥ
򡭡
صͲˡ
ʶķ貣صôĬĬȥЩ޷ܣˣһЩ׼
ǲ֮ٵ׼һЩֻԼĸ׷˲֮ӵǧܹչȭš
˳Ļ
뽫ĸףԼڵĶ콣ڵ˽ӵ
Զ콣֮˵㣬磬ܹĸá
ڵʵܹȷǵܹĸǡ
û£λˣǰһæ뷽跨֮̽䣬ԽԽãٵꡣ
ص
û£֮Ȼ󣬵籦гֵĸʲСҪĻʲô£գʮ£Ȼܹ䡣
˵
˵ͷһҾͽϸ١
С¡
Цŵ
˵꣬תˣˣһǵһˣҪȥһطȥǸطδ޷Ҫ˽Ӧһ£ʱϣҪһꡭ
ȥط
ȻЩ֣ǺԥĴӦãҪ֮ҲȥɣһһߵĶһ߲֮ģȡ̤֮
һԵĲǸ͵һȻʱﲻ񷵱ҲõģʲôҪȥ켴ɡ
Ǿ˵ղŵ仯ƶϣҪȻʮҪ沢δʲô£ˡˡ˵ȫ֧֡
лλˡ
żصһ
ʱòˡˡͬʱ࿪Σ򲻱ˡ
ͬʱҲȻҪ洦׵ˣҲܹԳһʱǷֶ顣
֮¾λˣȻһʱ䶼ᰲôҾȻһο½ħǵϣŽϵĻ編ѹեõص֮㹻Ĳ֮ˡ
Цŵ
˵꣬ƺ뵽ʲôٲһ½ǱҲʱ̿ţйϵӴ볾ʯɣҿûһλͬȥڿ½ϰɡ
ˡ
ΪȻĵ˵ͷ
½ûдȷʵ̫ȫˣѾ֪˿½ڱռݣΪһս죬ȻСһЩ֮ͽա
ȥǱɡ
Ԫ˳һҵķ㹻ΪϣֻҪʥ֣ǲ壬ڿ½Ӧȷȫ
ԪȥôȥĻȷʵԣȫͬȥɣҲиӦ
˵
Ǻãô˵ˡ
Ԫ˵˵ͷ
Ԫ˺Ұһ£һֱûȥˡ
˵
ҲûʲôرҪҪš
ԪЦЦ
˶óڵȻΪżȻ⽫ϵһţҪΪ˵ͷֻҪü޵£˵ǵһˣǵҲʲô¡
ǰ½ˡ
ȥɣлڣȥ½һһҲʱѣʱǰ񷷽˳
Цŵ
˵ͷҪԪˡȥʱȴ뵽ʲôͻȻˣλˣڻ˺ѿռӳʱǻԵɺ޵𣬲޵츳ֶκǩһūԼǿܷԼ޵𽵷ٽ´УΪʱڲƿʮ״һ
޵޵Ϊūͣ
ˡͬʱһ㶡
£ȻЩδš
Ҳһӣ޵ȻԼĸ˿ռﶪ˳
ʱݣΪֹ޵𶼲δѡ
ñ仯仯ɵĿԺǩūԼ
Щ
ϸĸӦһüͷҡͷУ̬Ȼ޷õڤڤеԼܹ֮оԼ֮Ĵڡ
޷ڤڤеԼ֮Ǿ鷳ˣܲԺÿһҪͽ޵㶼ûһɣ
Ҳǲԣ޷ǾЩֻʥ߾εѪҺˣ仯ʥ߾εҶԣûʲôġ
޵𣬽ɡ
ʱ˷ˣɫЩ
֪н֮ԻᱳΪ޵֮ӵԵʡ
һ˵ͷǾͽ˴ã޵Ļ編ȽײߣֻжʮŽףλ˭ҪĻһʮϱֱߡ
һʮϲڣֲɵˣƾʲôʮŽ׵Ļ編ֻһʮϣһٰʮϣȸңȥҡ
˵
ҲԸ̫鷳ֱӴӦǾͲˡ
ôʲôˣԪաȥ°ɡ
˻˻֡
˵ͷƬҲֱӽԪˡ˸˿ռУֱڻɣɵľ꣬ȷλú󣬻ֱӼ


پʮ β
½
ɽ󳡣һ볾ʯ΢΢һһæͬߵ׵ǰҪˣ׼ҪԱȫټԽԽá
Դ浱űɽ˵ڶʱ׷ҺǻġʥͷɵĿеķѾްθߣҪ٣׶ʱаֵ飬æӦǣѸհȥˡ
ǳԼԺ鷿
ʱٶȴԼ鷿߳ʱȻ˱ɽ˷棬Լλ³ǿѹ֮ǰˡ
ɴ棬ֱԺ֮УѾʮȺˡ
浽ʮͬʱ
Щ˵˵ͷͬʱɵһλԪ˺ˣʱѾϸ˽ֲ˵ǵţӽ󣬾λڱɽ󳡣󳡵İΣûʲô£ôλޣô
Ԫˣ
ɡȻλԪϼĴڣæŶ񣺡μԪˣμˡ
ö񡣡
Ԫ΢ЦһЩ˶ΪɾƾǸµݣҪ㹻档
ħǵѶˣ
һԪˡ˺ٶʵ
شˣħǵ˽
һ
ãǰ
һ
Ҳȥɣħǵɶкպǿߣк껹ҽ֡
Ԫ˵
Ǻá
ɵ˵ͷǰ·ܿһԺ
Ժ͵õϢȻԺ׵ҽħǵ˹ԹѺһ䵱У¼鿴ģǺ
ȻŹȥʱ䣬˵ľ·ͳͳϳһ㣬Ծһһµ·ǱҵϢȻ֮ɢκ˿Ὣ߸ϵʮ֮һĺ뵽һ

һ
̧ͷ桢ԪʱͫȻһ
һ̣ѾһƬľ
ʤ߿ܣҪĶҶѾˣֻһʹ졣
ɳƵ
濴ǰλڶʱһǿ󵽲սʤĿ´ڣ΢΢һǽĿ䵽Ԫϡ
ΪˣȻѾҪĶô͸һʹɣڷߣǲܣǺĴսȡƣҪЩתʤ֣ȻҪһЩʱ䣬٣õͻƵվУ֮ǰǻҪ뷽跨
˵ͷ
ûκε𡭡Ҿ֪ȻĻôãǱ߻ûκζ
϶ʱһƬȻ
ѹһеʱѾȥˡ
浭
ǰ棬ľϽ¶һ˿ЦǵΪӮ𣿲̫ˣʱ䣬ܾˡһڵе㣬ǵˣ˶ңа;֮˶ᡣ
ţ
üͷһ壬ŷ·뵽ʥ𵱳˵Ļ֪ʲô˵
Ҳ֪ʲôǵоֹԼϢһЩҲҪ㡢峡ľٶҲµĳҪˣ̫ãܿ죬꣬Ķӭǰδеĸ֣Ǹʱ磬Ϊ־ս
˵⣬Ѿһ˿֮ɫ
֪Ȼ֪ûʲôôˣѾ޵𣬵ʱȻ޵ʳ֪
޵㡭޵ⲻܣ
Ȼɴ۾
ɲܲ˵㣬·
˵꣬һһɫĽʱеɲǼ佫޵ͷ­ҵɲǼĿɢ޵˷ٳɻҽ
ǵþ촫Ѷˣ޵ôɱˣʳǱߵС
ɱɫЩص
Ԫ˸ŵ˵ͷ²ô򵥣ʥʥµ߲ͬʥȻԼһ֮ҲʶתƵԼԴУĳЩжԼʶӣˣĥʥ˵ѾѴǿʳЩʲôˡ
һȻס
ӵʱֻü֮ˣ̼ǽϢ¶ܸǵ˵еġǡӦûҪ˾ʮʱܸϵԽõϸ鱨ҲԽ׼

ϢʱǲҪй©ȥ֪
Ԫԣ·ʲôʱǵġ
Ԫصĵ˵ͷһġõϢַֻӦһ֣ǾǺϣвһ򾡣һֿܡϾ֮𣬶ĵˣ󲿷ֶΪ׷ߵľһһʵڲǵжǿ
˵ͷ
ʵϵҲ̫ۡ
ˣϿдԴڡ
֮ģ֮Ѿûκѣ˳ĻʮڣΪܴﵽ۷壬ʱٸԴԴͻǺܿ۳ʥʥ֮ݺᾳ֮ͬŲĸЧ
ֻҪܹڰ̤ݺᾳȫ԰Ѹ˿ռʮףǽգ硣
һ͵磬ӵԼ·
ԺķԪ˱ȥˣҲټħǵֻǽϵԴ˸˿ռ䡣
ЩԴһָɣϾڵΪʵ̫һЩʥ߾ûУò֡
ʣµԴѸٺͽӰ׺罣šȡϵǵЩѸٳ֣лħǵ˵Ļ編
ʱһתţħǵ׷ϵѾ롣
Щڰ׺罣š̡Ӱ񷵱ڲټʱȣļ۸񲻾⣬治һǧٶϵص֮Щ֧ĵϵְĶ䲻֮۳Щ֮Ŀյص֮һֻвŰ١
ˣȻȽ׶ӻһյص֮ٶ¸ߣﵽޱȾ˵һǧ
ڽһ編һٰʮĵջ³פء
ʱĴߣ۵ùǺȴûκβ֮ɫ

վղ֮ĵԺΧ³һѹзӿ˼
ûһ̸оԼ뷵ص˽ӽ


پʮ ɴ˵
ˡ
ղ֮ĵԺ⣬ʮλ𵤾ڿһʱ乧
˵ͷԺڣڴ˵ĴѾ˳Цŵһˣ
ѾĲˡ
Ǻãȥ֪ͨˣˡˡԼؽ𣬿ɶԺ棬֮ĵ档
˵
ؽҲڣ
Щ⣬Ƭ̺ȴҲ֮С
ǰϹŶǰѾͲؽĹΪļ޽޳ɽƺһпֱܻգûо򾳡龳εԵʣҪһ㣬޽߾Ƚױﵽѷɫڷվǿߵˮ׼ͬʱڿռ䷨ҪѰվǿߡ
ؽһĲ²⣬֮ĵԺ䣬ҪŲռ䷨Ϊ޽ĵ»
ؽڣ뿪⼸ؽ𻹺˽ֹһΣ˿ɵĶԲؽĽ޲ڣΪ˱Ľⲻٴ⣬Ҳð˴գǶҪ̲ס޲ؽļ޽ˡ
һЦ˵ţһߴѶԺļˡ
˶ڼ޽ʲô𣿡
ȻὫ˵޼޽˵棬Ͼ֮·һƬ̹;ѪϵѡĿǰΪֹֻܵһļ޽
ʵϱ濿ż޽һܹѷɫڶǿߵսʵЩ϶ΪĺõԵʣһ޳ͨһ澫Ƚ״ﵽһʮףҪǣǵ۹ľ뵽˽ƵУʹýܱǣûЩأܹܲԸһλʥͷܳ⡣
˶ڼ޽ûָ㣬ֻǾãļ޽̫ˣղؽı⣬޽ӦΪǡ
̫ˣ
ˣһ
ûб񽣶ڼ޽ȷʵкܴӰ졣
棬æˣ
΢΢˼ʱ˵ȻԺﴫ˳
ţˡˡؽͬʱԺ߳
λˣ𡣡
ˡˡؽһ
ͷʾ⼴ɡ
汲̫Сƾ˵ݣǡ
ˣἰ޽̫ڱ񽣣֪кͽ֮
֮
ƺ˼ʲôƬ̺ŵʵͲἰ£˳ƣδǰΪϵʱڣƺһΪɵ޵ĲǱһעľľΪֻĽɴţԴһᴫǣҲ֪ڸΪϵʱ߾Ϊ׫軹ʵڡ
ɣ
΢΢һ͡
磬ȻнɵĴ˵
컯½컯̫ħȵһϵеĴţѾеΪϤˣֻЩʻ㶼ɽһǣһ֣ûģûм̽ȥڣ컯̫ħ⣬Ȼֳ˽ɴ˵
ⲻĻɣ磬Ƿ͵Ϲ񻰴˵Ź
򣬵񻰴˵е컯ʥˡɣΪζܹҵһЩ֧Ĵ˵Ӱ
棬˵ɣ
˺
ҡҡͷҲֻһЩƵĴ˵ˣɣʲôʲôϵҲ֪顣
ô
˼ҵʱ˺úõһǰĹżܷҵйڽɵϸϡǰǳս̫ң綼飬̫ű٣̫ĵͳĶνʮһҪҵصϸϿ²һ׵¡
Ϊɡ

һΣܹ˳ص磬ҲҪʱúõоһµϹˡ
ЩϹ񻰣ǰǵС˵ڿ
ƺʲô˵ܡ
һԵĲؽ˶ԻҲ뿪һʱ䣬Щֹ
һϸȻע⵽ˡ
ʵҲǰؽڵ򽣷ϺúõĸӦһؽеĽ飬
ڵ˼ȲҪȥϵ鴦һ£㷵ص˲ؽڣ˼£ҪĽ״̬Ǹûпܣˣֻܵҽؽһˡ
һ˿Ǹ
ؽæ˰֣鲻üһʱϾҵʱ˵һжֻǽڲ²Ļϣûκ֤ݿԣ˵˵һиֻһջ˻ҪΪء
˵ͷת˵ˣ߰ɡ
ãĿĵ
컯½
컯½
Ĵ½ȻҲ˵ἰ΢΢һ컯½ĻҪǰ
Ҵô
滰û˵ָ꣬ʲôˡ

֮Ľдͣ
ǾԼĴ׼ȷ̫ˣҪǰռвһΣ
Ҽǵã컯½һڶ๫ԶмޡʥǾס⺣еĻɲһ׵¡
üͷҲûκΰ취Ҵ֮ôȥǳ⣬ռвˣñ仯컯½ֻ̣Ҫöˡ
ô鷳ҼǵʵҪվʯ֮İɣɼǵãҫпվʯ
Цŵ
ڴǼǵҫŵ᲻ǻмʱô׼Ѿ׵ʵڲԸٵȥˡ
£Ǻǣ棬̫СԼķˣͬʱҲ̫СһսӰˣʱ˵ҪҫϵĿվʯҪǰҫŶһʱ佫վʯĻõŵȼº᣿ҫŵıʵҲ⡣
΢Ц
ɲ
ǺٺЦŸ͵ӵʮ״ӻ㻯һյ޷ǻɽ˺ѣɱ֮Уȴδˣ˵ֻҫˣǰһս㻯˺ѻĻԪ֮ʱǽʥĵҲ˺˴룬Ҹұ֤ĻԱ̫һ۾𡢹ŻҪá
ĿУ
ȻҸұֻ֤ҪڣڣЩվʯȻ͵פ㲻鷳һ˵ĻڣӦþͿԽҫŵĿվʯõˡ
˵꣬ЦŲһ䣺֪ĵһʲôţ
潣𡣡
δڣѾ˵𣬾ƺһģûĽ裬ĵɳ𣡡
𡭡
ˣĬĬ߶һƬ̣ҡҡͷҿɲҳƽеļ޽Դڲؽ𡭡˵Ľ𣬸ǲؽǡ
ͲҪɱˣ֣ʵ飡
ؽЦŵҿҽøˣŲؽʥɣúĳƺ໥ͻ
ؽҲԷƱʵ㼫޽裬ŲؽΪǡ
ؽ潣𡭡Ҽǵ滹ǲؽڵ̫ϳϰɣһʥؽڣȻƵĶ⽣ˡ
˲廰
⽣ڣԵʣɳΪµһڡ
ҡҡͷûٺͲˡ˵˼ȥͽһҫһˣȻܻЩʵڲԸȥˡ
Ƽ
˿ȫùƼݣƬҲԸȥˡ


پʮ 
ҫš
һǰҫ»Ƿƽ˾ɲ֪ҫŴõϢҫѸٵĶ
ҫżλʥ̫ϳϣִͨ£ȫѸٸ˾ְԼϽΧڣһʱﲻаԽԵɽŹ洦á
ҫԺУҫλ̫ϳҫʡӦǣԼҫŵҫâǰһɵȺš
һжŮλȥΪĵӸλֶ
ֻǣƺڵȵľˣеһλŮЩ̲סֹţҪҪôţ֪񲻵ʮ꣬ϻңȻôžޣܹõȥҾãйǿߴŲԶﴫˣвʱһƵĵƣʵܹõȥ
СʦãҪ˵潣潣ܹټţȻ֮˵ǰ㲻
Ҳжô˵ܹ֮˺ѻԪ磬ȫΪȽ׼ߣ֮ӵ仯һһȽףҫ潫ص֮ѻһϣδزܹĻȽ׶ѻȥʱȻȻܹ仯ͬǿ޽ܣõ֪ҪȻǰ׼ӭ
סڣ
Ůδ˵꣬ǰҫҫâȻתݺݵѵһ˵ǰǾͺðˣںܾǰ̫һ۾޽ڣǸʱĲһʥһصĽޣȻֲ˶ãǿ֧ŵĻЩűʥһصĽѾˣ˵ʥصĽˡ̫һ۾潣Ա仯仯ʥص޶Կ潣ֻҪһЩʱ䣬̫һ۾Ľ޲ȻĻġһսϸı˶˵̬ȣ
̫һʦȻȻ仯ʥصޣ棬ôģ
ôġ
ҫâֹţ˶Ҫ֪һ⡣
ˣҪԣ潣ˣ
ڴʱΪʥҫͻȻһ
˵䣬һȦȦԪȻ˷ӿţԺϿյһۣʱһ𲻹ѾεĻȻ۶ɡ
潣𡣡
潣ܹҫУҫ԰
۶ɵӰҫλ̫ϳͬʱЦſк
ʳϡǳϣλϾúˡ
Ŷ΢΢ס
潣ˣ롣
ǲˣҴǰĿλӦҲˣЩվʯҶʮҪλԼҫŵλظġ
ҫʡӦصĹ˹֡
أҫŵλ̫ϳһɫֱӽһ˳潣𣬿վʯ뽣Ŀ
浱ЩȲǰһпվʯ˹ӴʱĿվʯԼ̺ڿվʯеĿռ֮ʹΪĵն΢΢ŤΪĻȽ㹻ߣɿռ֮ĳ£֮Σ
ĿվʯȻжʮţ
Щϲ⡣
ǺǣԻ籦б͹˶ʮſվʯֻԭʮűã潣ȻõЩվʯȻ֮ˣֻҪ潣ܹͺá
ҫ΢Ц˵
⣬ʮ⡣
˵ţֱԸ˿ռ䵱תİٵϵص֮ҫʳһ¡
⡭òô࣬潣𣬿վʯļ۸ڻ籦ֻҪʮϼɹһöİٵϣɷҵˡ
ҫʿǰص֮к뽫Щص֮һȫΪܹλǱ޵ǿߣȴǲò뷨ѹ£ֵ
վʯм۾ʮ嵽ʮ֮䣬ЩվʯҼʹãʮϵļ۸Ҳߡ
ٵϣİٵϵص֮ȷʵ֮
ҫ˵ţѸٽٵϵص֮˸˿ռ䣬ʣµһص֮æ˹ȥ
һٵϵص֮൱һλʥüƽˣƽʱλʥΪЩص֮ﷴĿɳпܣҫȴǽһص֮ﲻƣһȻܹ֤˺ѻԪһսɵľ޴Ӱ
ǾͶлˡ
ҫʵһʣµһٵص֮
һҪҪý´ٺҫʽһѵǽѪܹҫйͬԡ
ҫˣ¶ϲɫ潣Ľţ֮ȻܹԼС򣬱ʮĿ¹ƾ춯أǵʱܹԵһǲˡ
лġ
ҫʵ˵ͷҾиˣҫźһǵö߶߶С
Ȼȵ潣æµϺұػһŰݷá
Ҿ͹ҫʴˡ
˵꣬ص֮վʯȫ˸˿ռ䡣
վʯ̺ͬſռ֮Ȼʮ׸˿ռѹڣ˵ǲ޷˿ռ⡣
պã湰˹֣ʱɢһԪɢ˷
ȥҫʲ΢΢һ
̫ϳϣ㽻λ潣λ۾òɣ
Լ̫ϳ϶Դ̬ȣҫҫâЩǵ
㶮ʲôʵѾõλ۾⡭ٺ٣ĿǰĹϵɳƲѺãһʥνԪˣ˫ĳѾ޷ˣ꣬ʮ꣬Ȼһս㲻ֳһ̬ȣ˵Ϊ㵽ʱҪ̵ڶԸʱȻհǰ˺󡣡
ҫâΪҫŵţǻȻܿѾ뵽ʲôǰһôҪûкΪ֮⣬ǷĴ󵨵ĺȫ濪ս
ˡ
ҫʵ˵ͷǱ߹ҲõƵ⡣
˵꣬΢΢һ٣һȻûҪôһλǿҲһأ򣬾潣ԿվʯҪԣһǲᣬҫεֵ
ң
ҫâλһֱЩŮӶʱ
кβңһ֮ŵĿ´ڣΪҫܱѶԸ٣ڣˡЩ˶ڡ
ҫһҪ裬ȵԼУԼû޷ȱ㣬һֺģȡ֮
˵꣬ҲٽѵмλҫâЩε£תȥ


پʮ 
컯½
ء
ʱ˾ѾһרоطȺˡ
Ӱ֣Щˣڣȫһʱӭʺ򣺡μ컯֮
һ޸ˣ
컯֮ҵЩʱٶ¼һȷȻ޸Ƶ״ֻ̬Ҫ㹻ĿվʯΪԴһλſռ֮ľ֣ܳܽ
˾˵ţĩˣЩԥĵһֻǡҵʵ޷ȷ֮ؾǺεؽ磬һ󷨱գ룬ˣ컯֮ؿǷ񼤻󡭡
ˣǲö˵
˵꣬һӣʱ˵ӰȻ˿ռ䵱̤
һ߳˿ռ䣬ϸоܵ쳣üͷȻԶĵôԪѷĺܰ
ˡ
˵һҪһǰһ֮أڵĹʱ쳣Ҫڴˣһ󷨼ҵ˳ء
Ѿ˵£Ե˵ͷô벻統гǿǸݻٵĴ⣬ȻĴ󷨣棬֪ʲôطյĻҲǰ츳磬ǰ;̶ʮʱȻһͨڱȼʥڶ鼶Ĵڣپĵȥ˵֮ܽݺ֮ǸʱҪգ磬㲻¡
ݺᾳ
ҡҡͷӦٵ⣬޽ȫһȫµϵ˭Ҳ֪δηˣǷݺᾳĻᶼǸδ֪֮
ˣҲ֪ιȰȥ
ңжҶʮҪĶȪԴڣ¼ȻлǰȥǸ󷨶濴һˣȲһҲԸ顣
˿棬ٿ˿˾һ˵ȣЩ²⡣
ܹ֮˶ݵʱѷɫʥڶ龳ĳ̶ȣΪǸ󱳺һǿؾԵʣԵɺϽǸؾõ˺ԴӶʵ˽һʱͻͽڼ޽ԵʣнͣͣŲò̤һؾУѰ֮Լ֮·
²ǸؾеĴбȻʮ־ˣȴûʲô̰֮⡣
ա񷡢桢Ԫռܹ֮ߵһ𣬾Ϊ˴˼壬ΣֱоһֳθУȴûǰȥؾһ̽ڰռؾ˼
棬ɷģһұȻ¼󷨣㴫ͻ⣬컯½ģҲκἰ
ʱָصһ񣺡лˡ
ˣȥ׼ɣ뿪һһ취ﲼһɱ󣬾Ҷ󷨵ԶԶ޷©֮ᲢۣһЩ˼óһѰ޲ߵ󷨻׾١
Цŵ
컯½ˮ׼ԣһܹס߹Ѿ´ˡ
лˡ
һ˾˵ͷ
˾Ĵ£һ˺ܿУҲǵһδʱ͵Ǹɽ
һɽڼªɽȻѾɣܳƲϸûʣҲǷֺ֣ɽŴΪõ飬ֱ鲻ֹܹͷųº͵Ĺâܳʱ䲻֮
ɽߵȫɨ׺̤Уͷ·ǰһװľѰ̽ܣ֮С
ǰƬ̣ܿɽĵĴϡ
Ѿ޸ȥ֣̻ϵƸ̺ƺأȻǰĿõ֮ǰĴǶѷɫһ
󷨡
˿󣬲΢΢ݣ󷨵˲ðٶʮ˽ףʮ˽ϵ󷨴ʦˣϵƣҵһλϹʥĶҪ
˾ˣЩȵȷʵʮ˵ãֻϧΪֹǶ޷ƵĺŪĴ֮ЧǸ컯֪֮ܶ󷨵ȫ޷⡣
˵꣬ɫвź
ԣվ̫ˡ
ǿվʯһһã
潫վʯ˾ϡ
˾ʱǰЩվʯһһ£ʹʮ˿š
ʣµſվʯϲ¶һ˿źӿվʯöȱҪö࣬ˣһǵҪȥռվʯˣǹͬһʱ䣬ÿһʱҶڴĶȺһռ㹻Ŀվʯô͵һɡ
վʯȻ󣬵籦ˢ³ȴҲв٣һᾡһռʣʮţ˵ҲеһõĻֻܵȴһˡ
˵
ǻᵢʱˡ
޷ʱѣƵʲô飬ʱҲһͨûѸʮʮء
Ц˵
˵ͷ˾վʯһһϺٶȵˣ㽫󷨼ɡ
΢΢ͷƬֲ̺һ䣺ȫøɡ
ס
Ӧһ
Ƭ̺·뵽ʲôüͷһ塣
ûмǴĻǬ˵ֹ޷κκԪռ䷨ֶ֮Σ֮ӵԶ޷ʹˣӵеΨǿǣĶ˻˵磬
ҡ
ˣҼǵã֮ӵ쵽˿ռв޷ʹˣĵصδػڣʹûЧ𣿡
ЦЦܲὫ㴫͵޾հɣֻҪǴ͵޾գκһֻҪܹͨĵطʹû֮ӵܵʲôţĲȻ̫ģûл֮תܷӲڿռв㶼޷û֮ӵĻ󲿷ܱ߿ռ䣬ֻҪķΧҪһ̫Զܹõ֮ľˣӶʹû֮֮
ûȫ޷û֮أ
⡭
˱һʵЩ̫ȷˣӦòڰɣҡ񷣬㡢֪֮УŻĴڣƺһءΰĻףҲ˵ܹû֮ӵǣȫ޷û֮硭Ӧòڡ
ô
濴ˣ᲻ЩûոӦķ
ڡ
ҡҡͷκγϵľ۾֮أ˱ѡС˵ĸӦӦòڣܵǣǸ˿ϡ٣ôһλõϿɵĻ֮ǱˣȻ֪ڡ
ˣܶ˵ԲôϿɣǵ˵ͷ
˿ϡ١
˿ǧ£ɢɢĻ֮Ӳ˵࣬ǧ˻еģһȻһλ֮ӣĻ֮Ӧʮ˲ǣô
ҡҡͷ治پЩϸڣԼСһЩ֮ڸ˿ռ伴ɡ
ڣԣҪ飬ǻؼҡ
ص磡
£Ѿվ˴룬һˣˣ뿪ʼɣ󷨡


پʮ ռͨ
ԭĹŹɽ
ʮǰɽ䣬ռŤ֣ʹöɽĶ֮طԲʮﱻΪηۣཨƬΧڵĹԺ¥ۣͳͳҷʹô³ΪɽһţڽһÿнɽΪɽ֮ơ
ȻųƬ̣ɽȴǴϮ¼ĿӰ
ԭ滹£ϮɱԽԽ࣬Խ޴޷ڣľӿʼԴԴϵĿ赽˶ɽڶɽⲼ÷ߣڶɽųҵԵʣ޴޷ڶɽʹãֻѡѭ򽥽ǰƽ
ӻһʱ俰ɽƽ󲻵꣬جϮüŴŵĽͬʱðƵޣҶԸ۾ӵؽɱֵطð޵ͬʱдΧĴųңظսʹãĿӲڽܣʱʱǴȫûϢ
һʱ䣬ֻӣĩյϢڵϿա
ݸ齨ľ񲿶ð޸ص֪ԴԴϵĵ֮شһ޴Ŀռͨǿռͨ󼫿ܴһսԵ֡
£ѸٵĺǰδеУɼˣڿռͨţϵӰŵųʧȥ˵ӱֺ֧󣬸Ȼڽܡ
޵һγֵҲǰλڵкϰһռͨ޴£һռͨפݻٵشǵ貨ʮɥɢ޸ĴŰǧ޼ҿɹ顣
ۼռͨţԿռͨӿֳԽԽ࣬ͬʱҲԽԽǿٶٿڶλ飬齨ȫйŽһ壬ͬ֡
ɼˣȻڽڽڰˣʱգĴ½Ȼгķ֮һĽ޳⡢鲼Ϊ

ʱ붫ɽʮһ۲վУһСǵĹæµʲô
СпԺպԺʿӣλ衢ڣԼλо
ʱԺʿͼλоۣһռͨڶɽϳ֣ռͨǰʵֹص󣬸һϵеϢڿռͨγһǰͳֹصĿռŤԲʮɽʯľԼƬΧһڵţͳͳڿռŤ»ΪηۣǿռŤһºǵһο޵Ӱ
ʦ˼ǣǵ֮Իޱ鲼Լڽķ֮һ½ɥ󣬺ͶɽһοռŤżҪĹϵ
һλȥʮµо
ǲ裬ͬҲǼλоεһ

̵˵ͷоԺЩʬоѾܹжϳЩޣʵϸһսĿǰֵﵽϰ֣ϰ޺ܶе£ȴǻζѭһ־һǵŶ־˵Ϊһǲһ½ۣǱһˣǵҪԭ򣬾һصĿռŤ
ʦͬ˲ʿĹ۵㣿ǵʵǱƬǿ⣬˵һص򲻱¶Щ׺ݵҰ֮£ֻڣصı⣬磬ɱĽ̤Ƭ׺ݵս֮ˣ
һλоڵ
ˡ
˵ţĿ䵽ǰԶĻϣҵƲ⣬ǳǹӦþһڿռ侵ĴڣͺһʹǾƬ嫵浱У޾֮ڣȴһ͸һ㣬ԣֱʮǰһĿռŤǳĲȻˣǣ̽ԵĹԶɽϳ˵һռͨڣȻѾȫ֡壬ʼĿ顭
ȫ֡
λоһһλŮоֵʦ˵ĿǰѾо˶ԸЩ޵ķǾǻĹŹֻĿǰԴ޵Եʣʱֻھӵƹ㣿ȵƹﵽһ̶ȺǱȻܹʧȥ򣬳׽ЩȥӮú͵ⳡս
̿һ˵λŮѧЦЦĻоĿ޹أĿǰй⳴ķзǿԺ˵һ£Ӧ֪ЩȻǿ󣬿ʵǵܹȫʹõĻδزܹɱɾΪռͨĴγ˿ռŤټ϶ǵĴųţʹк͵йصһռ֮ͨؾͻʧ飬Щ޽ڽƽ
λоõʦἰĿǰŵĻ⣬һʱ˷ܵĵ˵ͷȴŵʦбϡ
һʼȷʵо豸ܿ죬ǷˣΪɱ̫ˣռͨԴԴϵӿ룬ĽǮȫͶ뿹豸УǵľǾԻᱻϿ䣬ʱ˽ټȵĴڣЩ޲ߵʱһЩǿȴͻȻ֣Щ޾ܹ˴ǿƻҲȫһǴ̺żḻӪЩӪ鲼Ѫ⵱УͨʳЩѪܹ١ǿ壬ܹáЩѪ⣬ѸٵĴޣﵽ񻰵вӵеľ硣
λоһǰʱʦ˵һǰǸģЩϵĿԶԿޣ
Ϣһ£ǲᳬ꣬ǵӦþͻ᳹׶ˣ˸Ҳ޷ȷʵġ
Ц˵Ŀǰֵﵽǧ֣ǿཫ滮Ϊͽסнס߽ףԼססѽססĩսף˴׶ΣĿǰ֮һԭĹŹʥʥʥʥԭͿԺ͸߽޲ɱڷ˴ʳ󣬼ʱѾﵽܹ޵ĳ̶ȣ⼸ʵͻͽһǰžƵĺϽս߿Ƽ׵沫ɱɱһͷѼޣ
˵⣬Ŀ䵽λоϣӦ֪һѼһսʧɣһƵװʦڵ豸̱װʦӲȫսսŽһͷѼ޻ɱִۣأ
λоΪȻĵ˵ͷ
Ѽ֮ԱΪѼΪÿһһѵ
һӵһͷѼ޵սʿһװʦеĴ۾ܿ޺ֲ
ڣ൱ܹԿֲֿĴڣңԤϵǣʱƣһֲε߽ԽԽ࣬һ죬ܹռͨڵأͳͳնɱ
εεΣ
̺ͼλѧʱһ̶ľͻȻڸڵķ
󾯱΢΢һٶ˵˸ڰڷŵϣİ˼̣Ȼ͸ؿɽƬֻ򵥻ľɽϿճֵһռŤ󣬶ʱɴ۾
һ̶̣ľ۲վ
ռͨ죡ϴѶפɽϣµĿռͨˡ


پʮ ع
Ťģ谵½룡
޷ԼڱʱʲôĸоԼĿǰĸдƺôƶ񤡣
ƺ˳ΣһֱһԲΣƬּѹһΡ
ƫƫڸûпռָԵʣ˱һʮﳤ˿ߣûκδֻܹĿԼ̬Ѹٴš
ָоԲǵĿռ䴩󡭡˺ѹգſռ䴩Խֿռ䴩ԽִЧȫֽȻͬĸ󣬾кܣ
гŷ˼
ڵΪĶƵ۷ڣ·ϵĵεΣȻļޡ
ûпռУûʱеĴв֪ȥ˶ãǰĿռڽȶɳΡԲΡΡεһϵб仯нάģǰͻأһƬãǿҰ޷۾ô΢һ֮ʣһǿҵʧضʱ
ǡ
һʱԼȻ׵ĸ߿գѸٵĳ·׹䡣
ܵĻһʱҪԪƿأС
Ȼ󡭡
ʧܣ
׹
ӦԼĸ˿ռóԼķɽС
ʧܣ˿ռ䳹׵ĸӦ˵ǿ˿ռˣӦһֱϵĳԨȻ伣ˣǵ⻹̺Ľ֮ȫȥ
Ѿˣص˵磡Ȼͺ궫Ǭһ޷û֮ӵȫԡ
һ
ڣԪ޷ƿأΪ֮ɢűԼûǱЧڣǿȶԣôҲܹʮޣʮʥޱȼ硣
ʮʥ޵ǿ׸߿׹˺ġ
Ҫ֪Ž׵ʥǧľ޴Хǧľ޴ХԴˮԵ츳ҲԲ֤Žǿˣ൱ʮǣܹ˺ĹֻЩ˵ĵƼº˱ֻҪǴڱըģܹȻ߳
¡¡
΢һԼΣ˷·һڵһ㣬ص׹ڵء
һʮ׵ĸ߶ȣʹ֮ķѣֱγһ׵ӡ
һݣɲǼϰ⣬ͿļĦڵγ쫷ɨĳ
ϤĿ
һϳ˶Ʋסϲ͸ж
Ǹ߸ϵǿߣڣվвʮ꣬ʶԶԶûЩǧϼһǵʮʱı磬ֹ¶ּį˿˵ѹ֣Ϣ
ֱ˿̣µ̤ʱܹĺĻйеС

ʮų³һԼعϲõ侲
ʵϲ侲УѾ̹ˡװ׳ʮһ»ѸٵĳĿꡭ
Լ
ط
泯˷һۡ
ǶɽڵĶɽ
΢һµ档
ǶɽֲǰĶɽϿվͺ񱻺˵һ飬һƬӡеĶɽӦ񣬹ⰻȻǡ
Ѳɺ˸ıʣڵڸΪƽˣ
²⡣
ַܿˡ
ڵʱǿ߶ʦΰˣŵͬϴ辳ʵһֻѵصжӳִΧɱˣõʦʹôģ
뵽⣬Ŀٶȳȥ
һ£ǲ²ӿͷΪȷʵ˺ܶطڻĺۼ

ıһսһһģս
뿪ʮʱѵӭһηԾԷչ
Щɡ
ۼ˷̹ˡװ׳Ѹٿ˹治ãЩפڴˣΪ˶Ը
ȻǶڵͳˡ
˷صȲҪһԼҪļˣɲϣһϵ鷳ԼǲںԸ⿴Լ֮˳⡭
һˣ΢΢󣬻Ȼ
䣡
ıըɲǼȻ
ֱըֹ֮֮ըķѵĵ棬գɲǼײʱγɵľҺ
Ҫ֪׾پܴﵽ٣ڵǾ޷ӲߵͨȴҲԱȼʮȫԾ£ﵽٲ£һԾͻϣգۼȻѸΧ̹ˡװ׳˦󣬴һʧ١
ʹʹ뿪ˣͻϷһĻ䵽ѸٸЩУȴŵɫ䣬һʱ䣬»صһƬæҡ
죡ҼǸ뿪ʱľݣأûм¼ǸͼҵģǸʱͻ٣ǻ𼶷ݵı׼Ƿݾܴﵽٶȣܼ¸ߣᳬĩռ
ûУռͨʱγɵĿռ䲨ǧظŵӲƷɽռͨʮʱûжˣߵ豸δи£޷жϳľͼֻܹĿԼһЩƶϣСƣӦ͹
͹᲻ǸıԱҪ֪ĿǰͶԷԿĶֻ͹ѡ
޷ȷϣ
ϱϽϢϱ⣬ҪԺʿԶɽϸоԺʿǶԵģɽϾд⣬˵ǵܹ֮ϣһеĸԴĶɽϣ
УƽʮĻضʱ

沢֪ԼǸ»شʲôӰ죬üٶ뿪ɽ
Ͼڲδйʹ÷ʽȫԾ̫ˣͻγɵĻͷʾǰٷ֮٣ټȫٱγɵѹɵƻͬԵĺۼ
ļ磬ɲǰݡ
Ҫ֪һܹͨԲʮﻯΪƻΧѷɫڰּĺ˵ЩԡΧԽϴֹͨ಻ϵĺȥܹݻٵ̬ϵͳϵ
Ȼûдﵽ̬ϵͳļ𣬵ƻȴҲԶԶ˳˵˽һʱ䣬ŵĺãһСģͶĳЩطʲôˡ
ǰһسˡ·͸ûȥˡ
뵽ʮ겻ĸĸףƼ
˵֣׾ٵһ˻װ
װϺ಻ϵĶ
ƶɣȥɷ֮ǿȴԵֵͨһȽ״ﵽ˵ʮףҲŲٱ
ڹƵ֮ӵ޷ʹãչ˸˿ռ䣬⽫֮ϣͬϵĻУһƿǿһĵҩԼĳԨЩȻҪúղء
鷳ĳԨ·һһǰسǡ


߰ 仯
ţ
سߣܿоһЩ쳣ҵľһֱڷٷչʮȥˣСسӦòԵǣΪԵĸоСسЩ򻯵µ˿ʧԣСسǵ˿ںܶ࣬ǰСس˿ڻҪ١
ɨһۺ󣬿ĶܿһЩѹŵĲҽС
ѭһ谵СУһЩͷȾߺ̵ڿѧģˡ
ҲûЩ˳߳ȣһܿ콫С򵹡
лллл
þ˵ѧæл
޷ˣ߰ɡ
˻֡
λ磬㡭𣿾ܹɱ޵ߣҿ԰Ϊʦ𣿡
һ׳ŵӵ
ޣߣ
ˣֻǵӰİߣЦŵһڵҪѧϰȥɡ
Һ츳ʦ˵
껹Ҫ˵һȻСһЩȴѸٵˡ
Դˣ治Ϊ⣬ܿ콫ǼСܹǧƻһֽ˳
ѵ°ĻˣҲǣϾٹȥʮˡ
૵һЩǮȻСسת
ЩֵǣֱĹСسûҵƶšͨӪҵѡ£òΪͨѶİ˾
һֻ̨һſ鷳Ƽһ£۸һǧڣлл
ߵӪҵһλӭŮӵ
һǧڵֻŮȻȤǺܴ󣬵άõҵͬʱƼһ۸һǧʮԪֻ̬ȼֻýһŰٰʮֻ˳ıȽϺõһֻ۸񲻸ߣӦеĹȴһӦȫϷܶУ⣬ֻ̨ŲĿŷЧһŷ£ȻܹյѶš
濴˿ֻʮı仯ǲܿ˹򣬲һ˵绰
ڻϵ绰ǸʱȴֲõԤУڵšƶ˾ûмӪΪ롭ʮλ
ţƶ
ǸŮҵԱʵЩһŵ֪ôǰͨѶҵѾĴ֧ϣڣȫֻʣһͨѶˣͨѶ˾ͨѶС
һĶʱǰЩأ
Ŷǰʹõĵ绰벻ʮһλνʮλԭŶѣǻĺֻҪڲĺǰͿˡ
ŮҵԱĿȻЩ죬ĵĽš
лл
һܿ콫ǵʮһ绰벦˳ȥ
󡭡
ͨˣ
ʱֶֻ΢΢š
ãҵλ
绰дһЩɳƣȻʮ
кݺһһ̣Ǹоһ޷֮̿У֪ԼҪμӻȥ
ιã
绰ٶȴ
Ϊ˽˺룬֪绰˱ȻʮܵĴڣҪҵ绰ˡ
һߣ澭Ƭ̵侲ǿԼָһЩȻЩһŻסҡ档
滰һ˵꣬ǱͻأİԱôصĴϢ⣬þûлػ
㡭棡
һǱ߲Żƺһ˿š
ڱʡֳǣ·ȫͨѶӪҵ
ֳǣţȥ㣡
ȶ͸¶һ˿λߴյϢ
ʮ꣬ʮǰѾǸʡигˣʮȥˣϵĹȻһ֡
澲վӪҵ⣬ĬĬȺš
ûлصʱг˽У޲òһ˫ٶȷɻڣڻع磬ٶɽȴĪĸоһ̿֡ڿ飬Լ֪Ϊδ˿̵˸ӡ

ãų³һǿԼָ侲
統վССĳ棬ܴ¹ϵ׼ˣָȻܹǿпƺԼ
̣
ʱӪҵеĵƹ⣬ǰٿŵƵͬʱһ˸
ףҲֵ쳣𣿡
治ԶһλҵԱСֹһһΪֻбǱ߲С
أԤûвƲʲôĶ
ȫʱȹصբɡ
òţõĶǸ߿豸ûµġ
˽̸ʲôƺЩھ⵽ŷ籩Ϯ
ţ治ֻ˳ֻǣƺڵŷ籩Եʣڵֻźѹ޷״̬Ҫٴ绰ĸףԼ֥ʦ㣬
ЩҵԱ˵ַ籩ʱһ㲻̫ã£ĵĵ
ûȵ籩ɢһƺװھúĳȻѸٵĿ˹
ʱһλ侯ӺһŹİӣӭһЦݵ湫ӣɣףҲǰ
˵Ѿ˳ţһ

ƺЩ֣г𣿡
г߹ٵĻҲûϵʱûôʱ£
һߣ⼸ʱ䶼ڱչУŸոճء

ǰʹߣԴΪڵ˻ɡ
ߣչأ
һʱȻ𾴣ʱ浱һµĿˣµ֪ǰ齨־ѾµĿǰǵѾνĹһˣŵֻлӡϺ򣬶ھޣΪ˷͹·಻ʲôʲôʡʲôУͳһ滮ΪֱΪǡǡԼͨУǿǿӦǰʡСͺڵľǰֳǣͨСǣϽЩе߹ߣɳԼǰӵҫɡ
ˣЩȻ
̶ʮ꣬ͳһˣ
ңͳһĵȻ˴ȵģ
ǻҡ֡֡Щϵأ
ͬͳһںʹ˿ԣĿǰͳһΪȻӢ֮ȻڣҪ̭ƻҪ˲Уҡ֮ͬͳһĿǰеĻΪ֣һĹ൱ʮǰңԼԪӢȵȡ
߲ϵĽţܿȻЩԵĶȻġ
Ȼ治ϵɽʱ·ʲôȻ̧ͷ
űʾͷһ֮ԶЩɽһȻʮҳٷеս
еЩ˼ǣʮҳս׷Ŀ꣬Ȼսǡ
һͷݣ
һͷӥһչᳬʮ׵ľ޴ݣ


߰һ 
ǣ
ҵģٶȽ٣Ѽķݣ
涢չʱ仯Ҳ̲סѼôܳһռͨ񺣾Ҫĺſռͨһǧٹﰡ
Ѽݣռͨ񺣾Ҫ
ǰĶȻЩ죬ڿķ֮࣬һ̡
Ѽݡռͨ񺣾ҪðȴԺйڵӡ⣬׵߸
Ǹոպ͸ͨ绰ҪΪԼ͵һƬڵ绷ƽ硣
¡¡
ҵĺը졣
ʮҳսͷѼݵĲɱԶȥԤϵǣһɱȻһжӵʤգྫսԣһͷѼȻһЩ
ǡʲô
Ƶݣٶİٹϣˣղһͷݵķʱٳ˰ٹѼޣȻͻռͨһǧٹĵشѵռͨ𣿡
شĲɣһλ侯ŵӡ
ݡѼݡ
濴һȻ磬ȻֲģɡӣȻЩѾʲôŹ̸ˣ侲Щޣô£
ٲ֪
ɳһǰλٱչصʱ䲻һĳʱֻǲϵĸԴδϸ緢ˡ
ǲҲĽ͵רǵ˵ЩޣӦĳǰڲӡʵǵܹ֮ѸٵԴѹȣ

ӿֳһǿҵΥ͸С
ʮʱѣͳһڣȻ˶ˣ
ʮʱʲô
ɿһԼֻ籩ƺѾֻźŵȵȶѻָѸٵֻ¼һվһЩϵ˳ٷһЩϾܹ׵޾ôˡ
ͷɵֻһһ
ޡߡʮǡǡҫᡢԱ׹塢¹ơս
һϵϢֳĿһһǰ
ڿƬ̣ǽĿͶ˼д¼ҳ档
ʮǰ
ҲǹԪʮһ¾գɽһγֿռŤ
ʮգɽռ֣ͨһռֱֻͨףԲΣɢĿռ䲨ֻӰ췽Բϰٹ
գɽޱһգպ󣬿ռͨرա
¶ʮգֶſռͨ
ſռͨĺſռͨڵھźſռͨ׷׳֣ӿ硣
ʮգһֻ߲ӣռͨȷ˵ڡ
ʮգϢĩۿʼӣķӴƻ򲻶϶񻯡ң̶̰£ɱٰʵо¹ơ
һһգռͨͻȻţռ䲨Ӱ췶Χٹŵٹפľ»أųϵ豸ʧ飬»ܣ貨ɱɥ
һգȫԻУ£
濴һϣĬ
һճڡ
ʮš
һľƽ½ǧƽ䵽ϣĸĻĹŹ
ңǧƽָȫռݵнǧޱ鲼ڼҵսЩսռ䲨Ťţ豸޷ʹãΨԴԴϿžӵѪܹЩطĿȱ赲ԴԴϵʴ
ĸռͨͳʡʡأеأ
̧ͷʵ
ʡǸռֱͨʮףھŴռͨλеԿռͨλΪķԲ˰ٹռ䲨ǣʡĿǰѳ룬ףĿǰ񺣾ҪʮĹеθСһپʮĹ˳ĻСʱܹĸס
Ц˵
˵ͷɵֻϢ
ڲʦ㽪֥ĵ绰
ò¾֪
ϾʦѾͨǰǸֻ롣

Сʱתۼ
һ·Եĸоΰ񻯣Ŀǰʵ˾¹ƣڷﴦļϸ񣬿Ȼвգ֪
Уеŷ籩ºܶ豸𻵣½ԭҪģˡ
ѹµʱ򣬵δƹȫ
䷸
ϰ䣬ԵطƿδﵽԳ̶ǰֻĻҡ
ЩޡѼ𼶡ĩռ
ͨݶԱȣܿЩ޵ǿѾֱԵ˽⡣
ͽ޺ͷླ൱ڵƼᾧ˲ٺϽսսףװƣֻ൱ڷϴ辳ʦӦþܺ͵ͽ޲ɱˣнס߽ףԼ൱ĶޣԴƣĩռҲ޵ĲΣǲǿؼԵڡ
ڶࡣ
̫ˡ⼸ɱޣûʮҲаˡѹƽˮ׼൱ǰʦʱͿʼϳˣϵԴġ
滺ķֻ
ʱʵһ٣ǰǳԺˡ
˵ͷֻɣͬʱ̧ͷŲԶһ̳Һʾȥ
ﲥŵĺȻѡӢｭʥ׾гɱ֮Ļ档
һĻΪʿͣԼҴææĽŲĻפۿһ鼤Ѫڡ
ա
һת˲ıͨ
ͷ߽ѧΪ뱣ս޵лѪ
ǾͼӰɡ
ʿ𡭡
һ䡣
ЩΣ֪λش
Щ꣬նɱûʮҲаˣôأΪϸûκһƪдһľж
⡭
ʵڲ֪λش
ڣһҲûѯˡ
ĻвŵЩѪڵĻ棬ȴ޷ƽ
磬ʮ򡢼˵۾գһ£Ͼ粢ûʲô̫УҲûͶٸ飬ܶʱģֻһֶΪ͵̬
ͺĻһս˶ˣ

粻ͬ
ȡٸߵĳɾͣɵ磬ȴĸ
ĵ֮أ
УȻͬ
İڣǼ硣


߰ 
Ժ
һ¥£һȥǵ΢΢ЩѾȺˡ
óͣ£ȿţţѾŶ롣
ʮʱ䣬֮ѾһأʮܿȥȻȣƺ緢ʱ򣬵Ȼڲסϵ̬
С档
Գ棬̲סǰ˼
ס
΢΢ͷ
òڽֳʱȻż˵ǲ޷ϵ
ãããͺãͺá
мΪ׵ȴǿԼֻصĵ˵ͷ
תͷɵһС⣬鷳ˡ
鷳鷳ܹʶ٣ҵҡ
˵ţɫһȻԾǱҪͲˣиˡ
š
δ˵Ȼѽ¼
ȥˣǴ¥
£ȥ˾͹ȥˣҪٷϡ
˳ʱĪĵһ䡣
̧̧ͷ
ǡ
ԭԼϧüҲҪͶڹͬһˣ
ȻôϲǸŮӣͰ˼ҴʲôʱҲٰһ񣬸˼һ֡
˵ţƺû⵽Щı顣
ĩˣһ䣺ʵشңûеүүˣ
顭
ʮΪͽ֥˽
顭Щӡ
ӦţЩ֪Ӻ˵
ûϵ˵ÿڣ㲻˵ҲûϵͺҸո˵ģȥľȥɡ
˵꣬ȻóԿףŴˡ
һٶƽ׵ĸʽ¥ְ˵ãҲ㻵
أأ
滻ЬҪڣȻܳһ£ȥɿɰСŮ
СŮʱ¶ЦݣһѽСŮܰܰڼûй԰ûи޽鷳ɡ
ܰܰɹˡ
СŮĵ˵ͷ
һԵ濴СŮĽ̸뵽ʲôȻӿֳһֲ֪Ǿϲ
ǡ
ѯš
²ⲻĻԼףδϰ
ʱƺʶ࣬ɫЩ֣һŵһ⡭ãܰ
á
߶֣һ޷ڵ׿ȫоѪŨˮ֮ӿͷ
ˣҲˣ̫ˡ
СŮܰɰСǻϲ˵
衭
ɫ΢΢һ
ĸҲڼ𣿡
¶һ˿ϲɫҪŷȥ
ʱڷȴ߳һȥʮ£ӺݻϢٸ
ŮӾܿȥʮ£ȴܹԿױĺۼʵ䣬ӦҪȿȥϲ١

ӺŮӶƵĵ˵ͷƬ̣ŽĿ䵽ϣɣҺһСΣЩû߶㣬ɡ
˵꣬Ѿ󷽵һٲȻŮ˵ģ
濴ŮӣȴûжǽĿת
ȻͻȻֵŮŪЩ⧲һŽһ䣺⡭㺣İ̡
ĸء
治
¶һ˿ʹ֮ɫЩ硭仯ܴӦ֪ھǰһռͨʡֻвһٹʱҽ֯ˣͬʱȥĸףǸʱһƬңܿռţͨѶֲҵһСʱȴʼղӰաɱ
㳷ˣ
ͻأɳһ̣ãڴʱһƬ飬ͺʲôޱȹصĶԶȥʧ䣬һĲϵ׹׹׹·Ҫ׹ٲ޾Ԩ
Ǳ۾ǻں֮ɫҡҵʱӦȥ
ĬţĬļҪϢ
С棬ҲҪ㸸ˣϾ˭Ҳ룬㣬˵Ҳһλߣʱû뿪ŲĻ˵ܹĸأҪ˵ҲһЩΡ
һԵĺƺǳάԼɷ򣬵˵һ䡣
Ǽҵ£ֲ죡

ʱú΢΢üͷС棬֪ĸ׹ѹегֹؼʱ̾ӦóеΪһгΣ֯롭
סڣ
濴ǰԼĸڼλõŮˣʱһ߳ȡ
ۡ
Լĸ׺İĴһӳԭһЦݵܰ·ܵ˾һ㣬ʱ
һʱ䱾ЩΪѵϼæο˺ˣܰܰܰܰǴˣ޲ޡ
ȷʵúúý̵һˣ̫ˡ
˵ҡҡͷֽܰܰ˹ϸﰲο
ˣҲ˵䣬ǸӱϾôһμ棬ҲӦÿһ㡭
õ
ڵ֪Ҫ˺󣬵һʱ佫ԼϵΪ˼һ棬Ҫùϵõʱ򲻺ദ𣿿ڿɺͳѹֻ˼ţҳʮ֮١
˵ˣ
ͺһ
Ŀһۣĵһ䣺˵ûʲôֻϣ㲻ҪΪӶʲôľǺһôϹǳλãǵ÷ء
˵꣬ٶȿһۣƺٺֱִܰԼķȥ
ź뿪նʱЩ
棬ſڣҪ˵ʲôɾʱһЩȴǴ洫˽

űһλѸٽһϴشϢĿռĸСʱǰ쳣пռͨϣܹϿʼ֣֯׼óԶɽΪķԲٹİ֡𡢻ĳǹư˰񡭡
ռͨȻֳˣǱ߲Ѿƽʮ𡭡
˲ú̸ǿԼʹ빤״̬һѽϽ˹
ƽʮ꣬ĸСʱǰ쳣ȴͻȻˣҡ
˵⣬ԥƬ̣΢΢һѹң»ؼ⵽ƺһͷ͹Ǹռͨٵǵ򣬸Ǹ뿪ʱչֳʵƶϡܼпܳĿǰ⵽߼𡪡ĩռ
˵ֱ꣬оһͣ
һĴһͺĩռôܣΪֵֹĩռ޲ʮ𣬶ҶǴӱſռͨϼĺſռֵͨģھȻңгĩռڶǸطˣ
ҲţϢӦò٣פ̲ʿƲ⣬᲻Ǹ޵ƽȲӶǲ併ˡ޻Լʮа˾Ųǻۡ


߰ 
䡭
ԭھͥµʱһٹ˲ôͺ֮£ȵϱǷжЭأЭҫᵱռݽϯλʱչֳҫʱˡ
ڵЭǱѾǰȥͨˣ¾οռͨͬѰǶɽռͨʷĵһռͨΪɽռͨĿǵⳡѵʼ
һᰲȥ
һȣޣɽĸСʱǰ
˵ĶԻ鲻ѵȴ·뵽ʲôǵһɷҿǼ⵽йǸνޡݣ
λǡ
ҳӣ档
̾Ϣ
棿ǡ
λȻΪ˽⣬Ҳ׷ϵ£²ǽĿת⣬ƺЩΥ桭
ƺǳڶεԵʣԥƬ̣ǽϵݸ棺κζ⴫
š
ӦһϽ˹
淭ʱٶȴ򿪡
վſڵļ˶ʱһʮ£òãŶϢŮߵ˳
ŮӾڴ磬ò£Ƥۣƺƣ۰׵ĶŲն˸ӨӨԣһͷںڵ㷢Զ䴹£ֱӯӯһյϸ֦˫޳²δŸ߸ЬǽǸ޳չֵ쾡£ŵκεطܹῡܵĿ⡣
ֻǣʱ򿴵ŮӣȴĪͷʹ
λʺһޱС㡣
鳤
ΪޱŮ΢΢˵ͷٶתºʺһס
ĩˣת򷭿ϵ棬ЦԼ˰֣ɣҾøἰ㣬ãǺޱ
ĿϵתƳ
㺣İ̵ĺӣ㺣İ̴ʮޱ顭
ΪεӦһ
ͬʱںĵҲЩŭ
ʲô
֪ԼĳҪˣӶķϵĹϻؼʾԼȨ
ΪʡĴֱûˣҾҪֵǺĸŮ
ޱԼֲδõӦɫݵջΪһ´ڶ㷢ЩûòŶû£Ͼкܳʱûлؼˣĵطõʱġ
˵꣬һȻվſڵ桢ˣԼܰĿƺ뵽ʲôɱȴ֣ףǶվſʲôأŶ磬ȽɣЬӻûϵʱһްϵأԼһС
ⷬ˵󷽣޿ޣȴٲȻһŮ˵ģ
û˵ֻ½佻ϣɽҿ֪ô£㲻õģûʲôΣա
ţ
ĻԼͬʱĿ䵽ϣһϵѿתΪѵһ䣺֪˵ʲôǹϵǧ˵ȫ
֪
ɲʲôϷ棬ΪԼĻ𣬷һʲô⡭

ҡҡͷʲô⡣
ǵԼʮǰ뿪ɽȻ˿ռѷ죬˵ֵĻµһ㲻ģҹȥһɡ
㣿У
ԥľܾǿһſռͨڣʮһſռͨǷƽ˾˭Ҳ֪ʲôʱٶȿҾ㿿Ƭɽ
濴
ףǸ׶Ĺġ
ǡ
˿ǰ˵ĺޱԼܰĿͺĵİοֹģȴһĸеԼĴʹ
ǿңȴֹݣһһ㣬ƺʲôڴĿϱߡ
ףҲϣΪҵԵʵļͥϡȥסɡ
ʵڲԸ̤İϢļţ˵꣬תȥ
ס棿еطסʲô棡
ĵһ
һԵĺޱ溬΢ЦȻûںղʧϸѽ磬òһξͲҪˣҲǾһ֮꣬ްʰһͷ
֮꣡
Զԣ
˿̵˼󲿷ּղ˵Ƿϣ˿鲻ѣ˵Щʱˣڴ˿Լϼ縺Σǰ棬ղ˵ģǵģҪúõһ£ṩһ֤
濴ôתƵˣ
ĸ׵ҲΪ̬ɥǳ𡭡
ͻȻЩȻ
һ̣Ȼһĸ
ְһңһңʣԼǶġ
֮Ի˶ฺͷʵȻĸȴ鲢δ̫ΪԵĵ£ǼȥĻᵼԼ̬ʧأʲô£˵ʲôԼĻ
ʱҪģԼú侲һ¡
֤Ҿõ֤һͶɽصפ˵ᣬˡ
浣ԼʱƲסԼµļͥص˺ʱֻ뿪
˵
롭
㣿ô˵ǣ
ҵİ취
С桭
õĽһ
ʱ򣬷ȴǴıԹԵĽкܰܰһֱָͣƽĻϲˣȥ޻ô죿Уޱǲˣдһ档
üͷҳʮĴӣвһ̾Ϣ
ԼӵԸҲ⡣
ƽ￴Źɣһ϶ʲô£ͷţ
÷ڴСŮĿԼӺĵĽкֻʱתһԵչ裺飬鷳ҴȥҰ칫ͬʱ˽һյϢһ͹ȥ
չҲ־ʱ뿪Ϊǡµ˵ͷ水һµݡ
Ҳ׼ȥɽ
ĵһ󣬲ת˷䡣
һԵĺޱǡýĵݣ΢ЦŶһף磬׺㣬ʱ䳣ͣŶһβҪˣСˣֻ㸸׸еΪѣ𣿡
濴һۺޱû˵˵ݡ

һ죬Źϣ˵߸

ŵ䵽һ¥չһ
ˡ
̧Ⱦߡ
⡭Ҵǰİ칫ҡ
һĻ˵һ򵱵פ͡
ʵҾãӦѾĻˣ֪ʮֵľְΪĻʱȥˣĻڼҺ庢ӣڲİ칫ʱҲ⣬һ㣬ҿԸо˶ޱΡ
չԵ˵
ʱ
뿪Ĳ΢΢һ͡
㣬ʮа˰ɣȻȫһвŶʮĸоãֱ뿪ĺ𣿡
չ
δԴǳϿҵµĻͺãҪϣǳһ˳־ѧܣѧЭ


߰ ֤
ܡЭ
ϴһ˿˭Э
չ迴һۣҡҡͷ
Ҳǿϲź˵ôһģأĻ㣬ڿȴԼЩʶôǳˡ
ֻЦЦٶԣҪⶰ¥Զİ칫¥ȥ
ƬȴֱתƺҪ뿪뵽Ľò׷ȥߡ
ȥɽ¡
˵ţ̤
һȣһȡ
չȥ׷ϣκһҪߣչ䣬Ѿʧչǰ
ôô졭ˣҵ˽⣬Ķʮǰͼһţ˺պĽʥƺţʥܹʥȼνƣֻǵ˼ϵĳƺţʮȥˣ˭֪ǷѾƺʵˣ׷Ҳ֮С
뵽⣬չвЩգλʮǰƺѾˣʮ֪˶٣ֻǵȼʥĸ߽޼Ҳˣǵ˱ȼ޵ĳ̶ǾˣߣѾʸЭᣬҫЭᵱһϯ֮ˡ
ϣڵ齨ȨѾ˾޴ı仯쵼˲νͳ֮ģҫ鳤鳤ԼһԱʮҫѡǳһмҫѡ´ǳƾȨǹطҫᡣ
Сǵĳɴᡣ
˵ҫ൱Ȩһ¾ЭᶼҪܵҫԼ
ҪطϵҫᣬԭʱڵȨ⣬ݵһչֳնɱ޵ֻҪԼնɱޣһ㶼ᱻҫɣΪһԱ
ˣҶˣĿǰԱˣÿһڵضĪӰ൱ڹʱּĻôһ
չҡҡͷϸ롣

վͬˡ
ڹϣ͸ŹǵĻ
ռܵѹ˿ڴĻȻøӵһ㣬Ե˳нͨϡ
治Ҫʱ䣬Ҳʲôʱ䣬ܹõĴųеı仯
ʮǰеҵһķ⣬Ϊڶݡ
ɡ࣬ʤܹ͵ʢһʱķزнҵᲢۡ
ڹǰ˲幫ȻѾʮЩݴ󲿷ֶһ¥棬ڶ¥⼸׼䡢ͨ䳡ݵˮ׼ߵͲһΪֹΪ˵õĶʦΣʥһûп
ܿ쵽վ
ɵƱǰֳʱȴһص⡣
Ǿ֤
ĬƬ̣ת뿪󲽳ųȥ
˳ʱվ·ϣĵȴš
һŵܳǰ·Хʱоһ
ˣڵȻ޷ǲаָӦ˵⣬ǿľ
ľȻﵽЩʥһ㣬žܹɱʮһЩͨȴǴ´ࡣ
£ʻܳһӶʱߣֱӽǰͣ£Թ³ôܵ·ߵһݵغ˯ȥˡ
ǵ۹߽׾߾дͨ˵ˡҴһͨȻЩԾľȷƿ̫ô
üͷҲδ룬ֱܳӽź䵽󣬶ʱƺ³ƷƵֱܳӻһɫ⣬Хʱڼ䣬ȻͻƵ٣Ϊ·ϲ嵽ٶ¡
ٹʱ·Ͽ񱼣ǻù·ִ˾׷κٶ̫죬ټϾ׾ټطԲʮܿ׷ֱ׾١
ٶȣԭСʱİֳǣ̵һСʱֱӿ붫ɽһٹľ»ء
˾»أͣ£Ȼ٣ɲǼײϣһֲ֮ȫɽȥٶȱȼʻ֪˶ٱ
ɽԲһٹﶼھ½ûƽȻû˹˼ɣټ˷ǰΪ»ص֤ǸܴĪΣġ䡱޾ԼȻ
ȫٿ£󣬷·ԼͶɽľ롣
ͬʱפƬΧڵľ»ǵһʱ˾ʿפ߷׷ӿ˳ѸٵĽԼĸλȫս
죬Ŀ꣡Ŀ꣡
Ŀ̫ˡң̫С
ȷǲԶɽܳȥ伶
ռݣǵһֵ伶ޣ
ŶɽȥˣҪʲôѵҪ½ɽϵĿռͨ
ǵѾܲ˿ռͨԴԴϿʧˣ硯أڣͺը
һȺУϴ
ָ´ʮܻͬʱڣڶȫ»ڿھﵽİٺףʮܣ̵ڣ䱸ȫµZ1׼ǺPG13ϵͳһһֱ׶ĻγһܼĿ籩꣬ųҵĻ棬ֱǵѸٳɽȥĿֲӰǶȥ
̼䣬䣬ը
ǵӰ񱼷Ϊĵֱӱҿ񱩵ĻҪû޴ıըͳĻȻ˼ʮĻض
û´˾ü׷ʴĿ۲Ȼһʱ佫Ϣ˹һ˿壺ĿȻĿȻ
ⵯҩƱڵʲôٽɽĿռͨ򣬵ȵռͨеͳͳڿռ䲨ĸ£˵ĻᶼûУ
˾Ĺٶ´
Щ£ĵ·νǷ棬һ·Ͼû̫ƽΪ֤Լ䡱޵Ҳδܣһǧҵʱ٣ܿԽһٹľ룬˶ɽǱռŤΪĵص
ҲǷգǶ龳Կռ䷨򣬶Щ˽⣬ûпռ䲨ӣǹ۲⵽Ŀռ䲨ȷʵΪҴ͹ġ
վڶɽ£ϵĴš
һöö·籩ȻֱĻˡ
֤ұǿ伶ˣԺú̸̸ˣţʮһ۲վһֱ۲ŶɽȥǱߵǹͬʱܷõһЩõϡ
΢΢ѾһųŵڵɲǼٶȽײƣſֲĴ𵴳ʮĹ۲վȥ·Ĳľַ·쫷ϯһƬǽ塣


߰ 
ҵģΪʲôΪֹ￴ȥƺȻûܵκˣ
⡭⾿ʲôǰЩޣĩռޣǵĹҲˣҲѪΪˣԻɱˣ￴ȥͲΪξȻǿ伶Ĳ𣿡
ã۲վȥˣ̲ʿڹ۲վûü롭ֹֹ
ھ»صг졣
ڳоǶû뵽һ伶ȻǴ˾޴鷳ΪֹǶǸ伶кǧֵҩͷȻǺ
ˣͷѾ۲վˡ
һȣͷٶˣǿԲ׽ͼˣס񡭡񡭡
ⲻܣ
ô£
伶ͼȻ
йͼڰָʱָ˶ʱѻȸ

۲վ̲ʿһ˵֪ÿСʱһǧٹٶȳʱѾףӲˡ
ɽ۲վֻʮҲ˵ԷֻҪһֶӾܽ٣зо̲ʿֻܹѡ͵أ壬Դ⿰Ʊ֮١
̲ʿ˶㵽ʱЩ㵵ķ֣ƺûзҵսٲŵһǲδĺ
Ǹ뿪ˣ
̲ʿ
ʿأҳȥ
𱣻̲ʿһ˰Σһų˵ţܿȥ
š
Խ洫λųЩʿ桭Ӧûˣ⡭λλ˵Ҫ
£
λųЩȻ֣ڶǵΣǺܿȥ
Ϸķ䵱Уû⵽ʲôƻλųվһŷ¹װ·࣬ǹƺƺûֻʮȳ档
ʢͬ־伶أ𣿡
ʵ

ųʢԣһһλЩֵӡ
ʱʢϵĵ绰ͻȻʱһʱ佫Ŀλӡ
ÿλӲûʱŽ绰һͨȻ׳ã
ţ˵ţû¡ǵġӦǸᡭԡ׳ݡ
ʢ绰λزŽһʾ̲ʿڵķƶһ̲ʿãҶЩ۲⵽ЩȤܹ˵˵𣿡
λʢޱصȻԶɽϹˡ
ʲôˣҵ֪ûȨ
̲ʿ
ʲôˣǲǰǹ۲⵽ҵĴôڸղŶһֱҵĶ򣬲ңΪҵĵһʦڡ
ƽ
۲⵽Ĵڡ
̲ʿһ·ʲôʱɫ䣺㡭ʱһſռͨг伶㡭ǾȻѾܹ仯ಢѧˡԡ࣡
ࡣ
ͷ
õϿɣ̶ʱһ˫۷Ź⣬˼Ķ棺ߣĩռ֮ϵߣ
ô⡣
˵ţĿ⳯濴һۡ
Ĺ۲վ⣬˿Ȼʮװ׳ܿ죬ʮٸʮλʿӳ
˾ԱԱԼ
ʮλΪ׵ĸ̵һʱгǵ֡
Щ˶ǸغպĴ
бͨ졢˸ܹʹ޲ɱĶǿߣһ˿Եһִеš
Щ˳뷿Ŀһʱ䵽ϣ۾ϴš
һɱͨλЭķֻḱ᳤ȿڵ㡭ţһȡĳ࡭
һ̣·뵽ʲôжʱ¶һ˿˼֮ɫԺеĲ²̫ˣֻѹһЩЩСĵѯʵʥ棿
ϵң

仰ǳԼݡ
һʱ䣬Щ뷿Ĵһȫظһ
бͨɫЩȵĵһǰɳ
ɳš
һ£еӡ󣬱ʡкպһɣȶڶҪǿʢһ֣ڸʱо˵ʦֻǲ֪Ǽ١
棿ô˵ˣ
ĳ˾׷һ
ԣٰ࣬࣡
ͨԴ
һԵĻǵ˵ͷʥĴʮǰ׹һһʮλʦʱŶʮĵѾ˲ѷɫʦʵɾʥָտɴнʥ֮
࣡ããã벻൱оȻܹ˾˵ǿߣ
һԵʱЦ
ͨ졢뵽ղչֳĿֲΪʱǲȻɫ䣬ЩļıͨȲ潣ʥղž
ҵ֪ǽҵδ֪伶ޣΪ˳ᣬһ⣬ֻδǲţȲ԰ˣҾãֳ֮Ȼ˷һЩҩŶȴȿտƾҪõöࡣ
˷ѣ˷ѣܹЩҩһλܼĩռ޵ߣٻʮٱĵҩҲֵð
ĳõĴЦ
ϻ㱨һ°ɣΪɽռͨڴ˿ʦڡ

˵Ŀġ
ס
潣ʥ㾿ôģĿǰЩʥſѧ֮ϵӪҲﵽȼѼ޵ĲΣչֳʵѾĩռ˰ɣҵģϣ⡭ֵܹز𣡣
ͨ׷š
⣬ֹĳס֪̲ʿԼ̲ʿһЩ·оͬڴ
ȥȻܹﵽ̶ֳȣڵǱ޾
һ
ܹﵽȳ̶ȣϣϸôܹܵǿ
̲ʿ
ʿûˣ潣ʥõӡ
˵꣬ת棬Ȼ棬ĳֿνһȫµ̱ʹõ緭ոµһҳصЭᣬһ᳤ܻܻ᷽Բĸλ漣һ᳤λá
ûԣһԵɫһ䣬ʱӦæ潣ʥĿǰǵĴΣ񣬲ϵǲһǿǵ磬Ҫ˵Ĺؼʱ̣ϣܹΪ˵ķٰ׳һģϱǻԪ˧ȡһٽľΣƾֻҪ¹ͣΪнϽ׾٣
Ĭ
ϣ޳ڳ˾֮ĹְȻǰʢƴıǾЭᣬĿǰҫĹ١Э£ǿǾ
ΪԽԽǿЭѾҪϣ;ˣƵǱ󣬾»ʧԣվ۷塣
ҪһˣЭᣬ˭ҵұһӪ


߰ 
٣ÿ
ִ׸
ִٰ칫ңһλ۾Ѹٵ˽λǳҫԱٿŻ⻷ֱӽһϷŵ˴ִԭǰ
ԭȻԼرҪĴ²Լ·λԱʾһѸٽϸġ
ĵһʱѾɫǿסе𾪽ϷϺѾ¶˶Ʋסľݣ⡭ģ
ǧȷ
ص
ߡȻܹﵽ̶ֳȡ
ԭһһȻǱ߿оӦ֮һ˵ǿߣҪϲܹȷڣǲеӦǿƵľЭᡣ
Ǳ߸ķԴĸ֣һйأĿǰǻǵĸڶ棬ͻƼҡҶҵйء
ܿ콫Ϸ˼ҳеķһһע˳
ԭƬ̣һֵ׼ȥͬʱҵ緽ʽԴҹȥ׸һۣκֻҪرֵҪ󣬶ȴӦ˵
ǣִٸ¡
õָܿȥ
ԭת·ЩļλԱǣλҪٿһƵ顣

Ԫ˧Ƕɽ淢Ϣ
Ҫ
ǿפ֮һ
ʱָӲһӳͬһǵӴ˽һʱ佫һϰڷڹۿһս۵Ԫ˧ǰ
ɽǱߵ鱨ͷܼĩռ伶йأ
ĿԷӳսתƣƬ̣ɫʱࣺޣࣿʥ棿
˵꣬Ŀʱһλ˰ȥܣ˵ˣ
ʥ棿
λ񻰵ӲǱˣȻһǰնɱһͷѼ޴ӶΪΰӢ۵Ĵʥʥ
ýصѯʣ΢΢ƫͷʮǰ˿˲ð˵ǸʱŶʮ꣬Ѿһһʮλʦս֮ǿʦʮǰƺΪĳһЩȨ󣬴Ӷ伣ˣôֳʮȥˣ֪˳˶١
صɫЩ죬һŽǷϽ˽ʥϣܣԼɣоרҶʵ
ʥԳأЩĵĽϽӹۿţЩרҶλὣʥʵ΢΢һȴ̲סгⲻܣ
һгڷӳУʱ÷ӳľѧԱѧԱȫĿ⳯˹һڳݡηͬʱЩ棬ƺ֪ʲôýʥλʥʧ̬
磬Ϲģܹﵽȳ̶ȣ
ĳýڵԲԳˣд
˻
񻰳ΪǿߵĽʥʱ̲סĵһ棬ʮǰѾչֳ˿츳ʮȥˣȻܹɳ־أ˼飬˼飡
ܣݸעд棬Կռͨ͵йأ
֪˵ʲôƾ˿չֳʵֻҪȻϿԼݣ˶ϸڣӶ뷽跨£Լս
ʥ˵꣬ѾЩȲˣУҪȥһ棬Լ
ԸȥĻòˣȥţսȥ

᳤ˣˣʮǰʧٵĶڵӽʥٶȻع飬չֳ˲˼Ƴĩռޡ
ЭܻͬһƬæҡ
ЭϰǰѾڣڿƼķչ죬ҵǿЭʮǰѾʵЭһ뷽跨ֺȨʿ
һε䣬޺ճؼ޵Ѫ⵱̺ŷḻӪʳÿԴǿǣǿǱӶʹЩͻƵʦʥ൱ľΪףһλλߵЭڵӰԽԽ󣬶ǰЭӵоټԱҫȨ󣬸ǽЭǰδе۷塣
ڣȨʮףЭĻЩǿߣЩǿ߲ϿЭᣬЭֻǸռӶѡ
£֪ɽϳһλƳĩռ޵ĿֲߣЭȻһƬڡ
ȥɽȥɽþһа취Ҫ潣ʥЭ
Э᳤ܻȽŴϢĸ᳤˾Դ
ʮǰ綥ŵΪδﵽͽʥһȼѼ޵ĳ̶ȣնɱĴȴǴﵽͷԽǱƽѼޣԽǸоļѣƲ⣬ǵսﵽȼѼʱֻʳĩռ޵Ѫ⾫ϣˣµ֪ôһ𲻷ĿֲڣǴΪ𶯡
潣ʥ˵ʮҪĿǰ߾ǿᣬܹԿѼޣɶִĸȻвΪռ䲨µĽִеӰ켫;Ҫߵҫᵱռ˶ϯλڣطҫЭԱıϸߣϣ߱ʮ֮һܹ潣ʥϵõĩռϵȽ׵ܣӶҲӵűȼĩռ޵սǶҪЭ־հ
᳤һ潣ʥ߶ԣȷʵʮҪĴϵǷϣ;֮ϡ
˾˵ţеϷһҳ᳤뿴潣ʥļҪҪһн֥Ůӣ˭ܹҵ潣ʥһϾռȻ
֥ǻʲôȫѰң
Ƚԥŷ·뵽ʲôҶֺЩӡ󡭡
֥ǶһλӣȨͨ׷ɱոһս䣬ʹöɽλȨ԰ټƵľʿſռŤɥùŭʼѹЭᣬǺһ£ЭǷܱ涼δ֪֮
Ǽô
Ƚ˾ϵȴɫһ䣺Ǽϸ˵ǶڵӵĹκεʱƱǿǲòӶڸ𣬵ô
˵⣬Ȼһλ潣ʥͷҶҡƼڻڰɣ
ڣƼԲһЩĿǰֻһǸλʣµְһҪôСǳҪôǴĳһ˾˾ҶҶɵĴҶƣѾǰʯǳǻҫԱǻȨǼ֮һְ֮еθ
Ȩٺ٣ʱͬˣһҶɾܹƵЭãô
Ƚ˵⣬ɱһڱҶҡƼȺԩʮ꣬ЭҪ涫ֹϴ̵궫ϵԩҵҪ˭ң


߰ 鳤
ǡ
칫ҡ
ʱһλȥʮ£ȵ˺ɳϣǰԴȴʧȵĹǸһĳģ㾺ǿȱĵ鳤һְһЩ仯ǱһλԱˣҪԼһλսǹǵطϡȻǻƵǵĸͳϽŰڵľУĲð죬Ϊһ鳤ְвֵ󶯸ɸꡣ
ΰ磬ҲҪ׷ЩʲôֻǣȻųţڵطһԱᵱȨûУʵڲÿչºܶоиɾΪ˹ɵķչҵҵ˲ԵȴΪҲ鳤鳤Եʣ޷ǵְɢ飬Ѱ
һص
ط͸߲᲻ͬһԶֻһĸλ鳤ĸ鳤Уһ鳤ڳЭƾٵҲ˵ٵռһ鳤ϯλʣµ鳤ϯֻˣǵĸλ⼸ҵȻͻҪλӱҲǼ׵£ټϸ߲ǱߡҲֻܾ취ˡ
ΪΰһΪѡ
һಿš˾ֵĹԱӽڣְͨطϵҫУԱֻͶƱȨλ鳤ӵȨһ鳤߱һƱȨȨһڵֻʹΣһƱȨ壬һ鳤Ȼڳе֮ĵһˡ
ΪҫȨûУ˰ȴ޷ԶԷǰ̣ȻԷڡ
û뷨Ȼѡһλ鳤Ͷ
ȻдҰҪɳһҵôΪҫ鳤ڱˣȻĻܹµĸԸİ¡
Ҳż취ܱѶ࣬Ǻڻһ壬Ŀǰϴ˸߲ᣬΪԱӰɷͬһ㡣
ΰ˵ţЩζĿһۡ
ĬȻ
ǲ뿴Ҫȫȫ⽫Լںҵսô
˵ǰĶӣǸĻˣ
ʱΰͻȻ
һݣ벻ҵĶﺣΰҲ֪ˡ
ǻˡ
ţããҳʮ꣬»ҲǸžˡһϣֵܹΣϾǺҵŮõɷǸžȻɺأҲҪ˶ƻڼͥĺ𣿡
һλ˸ռԼĿģŪԭ˵õĴϣܹԼϵ鳤һΪͻȻ֦ڵԭһʱĺЩɬ
һһ񣬳һᾡСޱޱĸŮ֮Ĺϵ
ΰ΢΢ǰһЩǰȻǸĳȴһ֣㻹ᣬʮ۷壬ټ㱾Ǻкܳĵ·ҪߣҲϣΪͥ£ӶԼĹǾסҾãͺܺãѾǴˣѾɼҵ˰ɣô׵ľӦ÷ԼȥҪܰСӰߣ˵ء
ĬƬ̣뵽ʱĵεΣԼʱһЩ䣬ջﲢûطסôסһֵĺãһСԼѡ񡣡
ΰɫ䵭һ֣ôϣܹǸˣˣʱҪȥ׸ᣬʱ²ڻƵǣûʲôµĻͲҪƵˡ
鳤ѡپ⼸ա
Ϊ۰ĺΰȴҪȥ׸
ʱ˺ΰ˼

ûΪԼΪеڡ
ˣ
ʱİ칫⴫һ
üͷǷԸԼڽӴͣʱҪԼ
ΰ˴ԼӪķΧЩãֱվˣʱҲˣѾƺӶ˰ᣬѹǵԼˣ°˲ҪһȥԶٷҾ׼ֱȥ׸ˡ
ǣҵʱһǰȥ͡
վ
Ŀ˻ǺҵıףѾµЩ˻˵Щʲôˣһپ۲͵˵ɶᡣ
ˡ
ʱȴٶ
֣Ҫ˰
ΰŴߵļеЦҡҡͷƺ˵ʶ˲
ӦʲôҪ£ȻĻʧ񣬴磬㡣
˵ţѾǰȹȥš
⣬һλʮµӵȺţţʱҪڡ
ûѾѹʲôˡ

˵䣬ĿȴǳŲĲҳ˴˸ɫ
Զˣ΢΢һ鳤
˿ģȻǹǳ粨ƽͳĵطҫһ鳤䣬λȻͬʱҡ
ӣƺͬһʮ³ųϢŮӶ
Ҫǰӭӣ뿪ĺΰڿмǸŮӺȴ̲סһԱôˣ
˵ѾԽһǰȥǸΪԱŮ֣ԱãǻƵǵĺΰֳǰᵽ
Ա
úΰ̬ȣ뵽λԱЩò뵽ʲôɹԱ
ǻ߲ᵱеԱڻ߲ΪٶλԱǰéӰʮ־ˡ
紫ţǵǰִ٣ͬҲǻҫ鳤ԭĵϵôִ١һ鳤Ρ
ã
ɶźΰ΢Цŵ˵ͷܺΰǵһλ߲ỹһȴǵһʱг˺ΰְȻ֪ˡ
һĻúΰ֮ܳС
ɺͺΰһк֮ʣѾֱǰһЦݵһλ˰ɣΪЩڹǵĿãܼͣҴбΪ
ùȴȻרΪԼкݺһ𣬵æǰ֣ԱãܸܹõԱԼλ쵼ϿɣһУǳ鳤쵼зҾӹ
ǺǣȻģ˭Ҳ޷ߡ
ЦͬʱǶһԵĵһ鳤鳤ǸϢǰ͸¶һ£Ӧûϵɡ
ûϵûϵȻûϵڷҲҪˡ
æӦţͬʱЦŶҺͷԼλ鳤Լοϲ쵼飬ͨ룬Ϊҫḱ鳤ϲˣ鳤
ҡͨˣ
ǰΰôһ֣ѾԵ鳤ϣȻϢкݺһ
˲ţǵطᣬ߲ᣬȻҪίΣ˲ܹľķڴ񣬶ЩĳɼǻһٰʮŸжƵϳͣӦƸá
ɱһԼ̬Ⱥ˲²ⲻ˼£ٶתֱ˵һùǳ粨ƽһ鳤䣬ԼƵǸΰ𾪲ѵĻúŬܹı־ͷȥʱҿִٸϽ߲飡


߰ ̽
ɡ䡢粨ƽ˹һٶźΰòԵҪ󣬺ܿȥ
ֱλ뿪ûдͻȻٵϲõзӦ
Եĺΰɫһ࣬һף仯ʮΣһϲżһ˿ЦããϲڳΪ鳤ˣõ䡢粨ƽλ鳤֧֣ڹ±Ȼһ˳ǰ;ȥǵеָտɴ
ҡ
úΰŽԼ侲Щ֯ҵΣұȻ߾ȫ縺ԼϵΣϵ׵
ãããҾֻ֪Ҫú£ԲûĲܵġ
ΰ˵꣬һʱ䣬Ҳ쵽°ʱˣδúǾúһȥ·һкܶ໰Ҫ˵ء
˵䣬ΰ̬ĲУĻаǰ޲ֱתȥ䵭
ĿǰƣٶȸĻһ죬뻪ĵĸ߲ᣬǰ;
Ҫ֪ĸ߲һֻٶϯֻ׸ЩԼǵĳЭ᳤нϵϣλУÿһλԱ϶ž޴󵽲˼ӰλҵĶܷ߲ᵱжûκΰգǰ
ȴֱ˴ִٵķۣùȷĸŵ⼸Ǳ֤Ȼܹλи߲ΪһԱ
ʲôһ죿
һ찡
ƾ˿չֳǱݵλȻ˿ѷɫλǸǰĻаǰָʹ
ǡͽϵһš
ڻЩԺ
Զԣҷһ˵ִϲڣǱȻҪȸˣ飡
ΰЦš
˵䣬ȻԼǰ˵Ҫǰ׸Ľ׵ˡ
ո̬Щ䵭ˣڵþĺǰǰ;޸ϵУͬʱףҵȻֱ˴ִٸµķۡ

Զڶɽ沢֪ΪչֳڹǵһĻ
һϣں̲ʿоſռ䲨ռͨĳֵ
̲ʿ˵ԼԼյϢƲ⡭
֮Իֿռͨϣʮа˾ţĺ͵йء
֪һһֱҪǰʡĿռͨ̽һ
Ҫ󣬾ЭǴ֧֣һǲһս͵ʡҪһ
һʡҪҪ˾ٳؾЭᵱػ᳤ױɽһʮȻӭˣ浽ؾױɽæӭȥЭ᳤ױɽȴЦһλʮǰǻĹŹһһʮλʦĽʥǿ𣿹ȻΪʮǰֳ֮˵꽣ʥʮʱһΣȻѾȳ̶ȣǲ˼顣
濴ױɽһۡ
ߣɶЭᲢûʲôøУƶߣЭᡣ
ҲǨŭ˵ԸֻǵĮĵһˡ
˵꣬ѾĿת˾ؾϽ˾Ŀĳ˾Ѿ˵ˣҪȥ񺣵ռ֪ͨǱߵϸϡ
潣ʥȲҪżѾ׼ˣңЩ⣬Ҫһ潣ʥ㡣
ؾ˵꣬ȴһԻԶѸ˹˵ǰߣٶȼ죬Խ䣬Ȼǰ
ʥʥ
濴Ѹٸӣһʱϳݡ
ʥʮǰǻĹŹ߽¸صʥڣ߽żߵΪȻ˵ţʱΪ˽ӢǴ˵ߵʥǽʥĪ
潣ʥ潣ʥĴҿ׹ֻϧ潣ʥʮλʦһսҲԹȥʵź
벻ýʥʥ֮ۡ
ƽλʥҲûʲô֮ɫ
ѧȺ󣬴Ϊʦʱ㽣ֵһᣬڡıֺͳɾҿ˾˵ˣʵţ̾ΪֹΪ֪潣ʥϻҪټϿռͨǴޱϢҵļƻѾڶɽˡ
ʥ˵꣬Ŀг˴֮ɫ
һԵĳؾСһ䣺ϽԪ˧ڵȺ򡭡
һʲôϵ
ʥ˵ţѸǰ·һͣԱߵĸװóϣ潣ʥȥĿռͨҪȥƵ㵱򵼣ͬȥΣϾԽռͨռžԽأ̾޾Խǿ£ѾʱûĿù񺣵ĿռͨˣǴռͨûĩռ̾Ტ֪飬Ѽȴǲһȥʵ̫ա
ԡ
˵ͷ
̫ˡ
ʥ˵꣬Ȼһλ꼰ʮĵ¸صĳߣЩȲΪ绹Ҫæ޲ھͺȥúõնɱһЩޣͬʱҲʶһΪﵽĩռ֮Ͼк
֪ʥνĶĿǰͳ˧ء
Ŀǰ۽磬ڽص˵ݵλȻԲ⣬ЭУĿǰԾΪܹ߾ȫİѰʦ㽪֥ȻܹĵóԸ
ǰУܿɭϵĻء
ڻһֻߵƽ¥һ¥˽ء
潣ʥӭӭ
浽λͳ˧ûаһ˵ļӣһʱӭ֣潣ʥڴĿΰ漣Ѫ֮ӵĩռ֮ϵΰ棬˵һŵĴ涼ΪǾͳ˧ͬҲһλߣܹۿ潣ʥȽ֮·صĩռ֮Ĵʵһ£лܹ潣ʥָһǣԼµǰСǣǵòˡ
ֻҪܹҵҽ֥ʦ㣬ָǲ޲ɡ
潣ʥģĿǰѾе֥С䣬һϢܹһʱ㱨
ˣȥ񺣵ĿռͨͬʱŪ׿ռͨνĵʲô
ֱӵ
кܶҪϣʱ˷ڲҪĺϡ
ھȥô
ҲеܿͷãͰ˴ǰ
ȥɣ潣ʥҪȥռͨڣԽռͨ̾Խǿ󣬾潣ʥӻҲܹȻϡ
ʥӧ
һ˵ĻЩģ˺ͬȥɡ

ʥ˵֮ˣʱʲôͣƬ̵ǵ˵ͷǺá
ٶת棬һϿҵ潣ʥܺЩʿǵİȫͰˣȻ޷ӦԵΣգ潣ʥȥѼԺһеԱȫİΣΪȡ
Щ޵ǿȾ̽⵽ЩֻҪǸңͲʲôΣա

һо潣ʥˣԴ˱磬潣ʥԿռͨ顣


߰ ֤ʷ
Ҫ⣬һ̹˳ʵϱ̹˳޴һֵĴͳѸٳռͨڷʻȥ
ףʮס壬׼̵ѺϽɣڳŴ豸Щ豸вûʲôӲƷܹսȴ˿ѷɫһ˵ľӪ
ǰ߽ޡһѱ𡣡
ȷϣ۲⡣
սУһСʮˣټ桢ʥʮˣսеȺš
ĿǰֶԸЩ޵ǲսСӳԱ
׳Ŀǰ⵽ѾԽԽ󣬿ټȥֻܹλ׳Գˡ
СӶӳһ޺󣬶桢ʥһ
˵䣬͵͵档
ڽʥλʥѾ˽⣬ҵսնɱѼ޵ƵģʵȻΡ
ǰ桭
ݴճûκףôͻȻ֣ұĩռ֮ϵĿֲսΪĳ֣ЭỮֵ޵ȼжгһµļ伶
ֻǣȻΪ伶ڣ˳ɽʱչֳĿٶ⣬ûκսͣܶ˻ŻɣСҲЩһͻأֵǿ߾Ȼֲս
˿Ƿ·ǰȥռͨһΪռռͨΧ޵ݣһ棬ռ˵ˣȷǷĩռ֮ϵս
Ҫһ֡
ʥȿڡ
ʮۿһʵռͨкüٹԶȻֵǳơ
濴һ۽ʥֿһʮ׽Сӵ˸һǺԭ޷ûռľݰˣԴˣǵѰҽ֥û˵ʲô෴ýءʥʶԼĿǰյӶ㾡ȫٶȰ֥ʦҳ
Ѽ̾Ľʱ֪ͨһ
ǱԼ̬ȡ
Ѽް
ʥԣвһпĿǰžѴıײܿЩѼ޶Կ˵Ѽƺ
治֪һȫս潫ǿᵽεȳ̶ȡ
սٶǰƽռֻͨʱܵѾԽԽֹ࣬޳֣ǲΪˣʥòսСӵɱԱ֤սС
ڳٶǰƽ˶ʮһͳĺжʱҰֻǰïܵһСУһͷߣ·ͻè޶ʱҰУӿҵѪϢʱ
Ѽޣ
СӶӳһ󾪺Ŀһʱ䵽ϡ
Ѽô
һôҳˡ
׳ܹĻȷʵòˣܽ׳նɱѼ޵սȴҪһĴսһսľˣƱдѶʱҪ׽ռͨڣ⵽Ȼǿ
СӶӳæ
˵ͷֱӿţԻʻĳ£һС˼ûзӦ֮ʣȻٴеĽʥǰ
ÿٶȣ
ӳľǡǼϿռսݣ
ǣӳ
СеͬʱӦ
棬ʥǿͻȻǰ棬ʱڴ潣ʥҪҾ͵Ŵ۽ˡ
սңˣҽ
һһֱϰŵĳԨĿɨһѸٳèѼһ̤Σ·Խ˿ռ;ĸңɲǼԾʮףڵ΢һո֮ط·ڵһ㣬
¡¡

УӰ·һųŵڵɲǼͷߵѼ࣬һγɵɢͷѼֱӱײѪ꣬ȻӴֱӱ룬
⣡
ĳ˾㱨ľսɵʥչֳײϵĿֲٶȺȻ̲סɴ۾ģģģ
ҵģһͷѼޣôˣ
սǴСӳԱѹֲסľС
ӳǹ۲⣬ղ׳˲ʱٴﵽһǧİٶ๫ͷѼγɵ൱ʮTNTըλ˹Ϊһʮ򣡶ңֻǸɢֵܹͽ׳ǰ㽫һڱʵϵĹӦø֮ϣ
ʮ֡
סһ
Ҫ֪ʮǰڶսǿűĺ˵СкͷųҲ൱һǧըҩһɢ۲⵽Ȼﵽǿź˵ʮ֮һˡ

⣬еĳԨ΢΢һѪɫȻɢ
ڵ紦ڽһֽħԨеĽ֮˯ԨʱõĲϼ̶ȴԶԶκһֺϽټϳԨ߱ļ̡ԣʹնӵеļʡ
伶
ʥѸǰƽ棬о˸˸߱׷ľ硣
˵꣬С֣Ѹٵĸ档
ǰٶСӱǰٶҪö࣬һ·дѼ޳֣һ٣ɲǼײϣԳԨΪâƽЩ·ĴѼײѪʣЩͨȻнʥСӵԱ£һ˼άÿСʱʮٶѸٱƽſռͨڡ
ֱѼﰡݻһװʦʿ۲ŵԽɱѼޣ׳ǰ˲ֵһᣡ
սڣٶ׾ٽһͷѼײ棬ӳ¶΢΢
¼ûУ¼ûУǻĵ˶޵дڣǺúüȻܹһʿȶŲɹô
¼ˣӳÿһʵĻҶûд
ã
𣡡
ǿӦ𼶣𼶣л޳ˡ潣ʥӭȥˡ
ǻ𼶹ﰡԼɱĿֲڣЩۼͨڻĺÿһлǳذս죬죬񣬲Ҫκһϸڣ
Ѿˡˣһͷ𼶹ôˣɱѼһ潣ʥôײȥֱɱˣ
ǡڼ֤ʷ


߰һʮ ݿ
ٹһʮһٹʮ
СӵսĿ²ϳǰǰš
ڼ䣬飬
赲ǰѼ޻ǻޣ޵ľһֱǰ·潣ʥάһǾǼ١ײϣȻԽΪ棬ײȥ
ּ򵥶ֱӵĹ£ܹǧʧѼҲãܹǳصĻҲգȫûκβһײ֮£Ѫ⡣
ּ򵥡ѪȣȴĹֱ֮СѪڣ޲õһʱ佫¼ƵЩƵһʱؾ;зۿѪ֮¾ǳԵ׵һĻ
ÿֲӦĩռޣĩռޣĩռ޳ˣ
СƽռͨʮܹռͨɢʵʻĿռ䲨ʱƽ˺һľٶȺ
ҵģһֱΪߵĿռͨûĩռ̾ᣬ벻Ȼĩռ޴ڣĩռû߳ȥĻҪʧؽԹ
ӳʾͷֵʮ׸ߣ·Ŀֲޣ۾ɵü
ĩռޣĩ֮ҵģѹƣ̫ˣ
ĩռ޶ˣ׳һֱƶӵĩռ֮ϵս⡭ܹԴ֮սʤĩռǵְĿֲڣ
ԱĿĩռ޺ǻгܡšǡ
սһ㣬ÿһϸڶܷŹͳͳ¼׼а©
ŵƽϳֵȻҧš
˵꣬дſ֮ɫǰ·βߴ׳棬г˿Ⱥͳңһս½ϵδһսпܻԴ˸ıĸ֣һսʤעʷᣡ
ͷĩռǰΪʥĽʥѪ磬·ҪѪֱȻǸоЩΪߵ־Լ֧Ŀһ̣ȻҪתˡ
潣ʥǡҪҪʱһ£ϢϢָһЩԪϵѪֲ̫֮ˡֱߵļǧ򱶣
ʥվʮ׵ĵط˵ţҪԼƽɵ˵ںȻڲϵĲ
Ϣ
濴ǰ𳤽׵Ĺɫûκα仯һ𲻹ף츳ֶε޶ѡδŪһѪҺ
˵䣬΢΢
Ҫף
¡
һ̣Ȼ𣬽űղŵ֮ط·ڵգһȦۿɼĳ֮Ϊɢţʹõէȥ·Ͷʯӵĺˮмѹһֱʮףһ׵Ĵӡ
γ֮ʣѾײƴХԶĿܲ׽ļٶȣĩռϿշӶ
һΣδѡԼȥײͷĩռޡ
ֱԼײͷĩռޣͷĩռ޵ѪʱҲᱻֲܿѹѪûŪȫ
һΣõȴһַ

â
ͬʱֳһ׵Ĺâ
âʲôԻٶ̫졢̫߽ϺѹγɵĸƵѹɸƵѹǿ󵽼ܹıĿֲ£۳һʮ׵ľ޽Ż¶˵ҰУֳɫĹâ
ͺսײϻγһ
ȻɫĽâܲ߱ȴԶԶ֮ͨϡ
޴󵽷·һСɽĩռﱻɫĽâһӶ㱻նϣƵѹγɵĸ𵴡ѹǿʹЩն˿Ѹ󣬽Ѫֱ
ڳУֻһ׺գâƿգǿ󵽼սʤĩռޱ㱻ӹնɱ޴ʬ廯룬ü޴Ѿصڵأﳾ
ɱ
ҡ
Ǵݿɱ
ɱ
ɱ
ڵ𱻴ͷβնĩռ棬кüʱ䣬սеСӣԼսΧǰһ뻹ǻսսĴʥʥ޷عһ۾ʧȥϢ·Сɽһľʬ壬ԡ
ˡһĩռˣնɱѼһһɱ
ҡһ᲻ΪЩפҪʱ̫ˣڳ˻þĩռܹ׵ɱ
ͳ˺һСӲ˷·߳૵
㲻ΣҲǳֻþǡģ׳նɱһͷĩռޣ࣬ƾԼնɱһͷĩռޣ
ӳһص˵š
һĩռޣ
ս⣬ΪʥĽʥйɲǼãһ̣ãȻһǰδеĳȻſ˫֣·Ҫȥӵ磬ӵһȫʱĵʥʲôʥĴ棬񻰣ϵΰo
Уλĳ·ȥ
ûһܲ㣬ټϵĹԪȫһƺ˵ĸо粻ѷɫʥĿΪȴΪ򵥵ķжЩ
Ѿܹռͨˡ
漫Ŀʾͷȥ
תŽʥСӵ˿һۣ¼׾룬Ĵ˶УǼӿٶȡ
СӳԱԣһʱѣѾЩе棬гľη
٣٣׳ǰ

ʥֽȰѹǴȫ۷棬Ȼ׷˹ȥ
·ͷֲĩռʱʥǿһĽۣ漸ʮףȣǴﵽ˵ǧס
ֱ޷࣬Ȼܹնȼ˺˴صĿֲâ
𣡺𣡺𣡡
ƺѾռͨˣ޵ܶȳʼң̾ڰ뾶ʮмͿһͷµĴڣѼޣһȺ޵оһͷͷ޴ӣЩܶرĵطٶȳĩռ޵Ӱ
ֻٶȿЩ·ɽĩռӵŲʵĽʥҲãսеСҲգȻûǰֱĩռϿֲϢѹýϢĸоһǿȵĶǰ·ǵӰȴһδε漣


߰һʮһ 籩
治١
ǰ·һնѹѹγۿɼХǰһ幫ͨͨ𼶣ޣûаȫηۣѪ
ˣռͨϱƽܵһɱʤɱԽԽơ
֮ǿ󣬵ȻԵľԣɱ¾Щ޵ЧԲһءǰַ֮ʽնɱޣ޷Ϊ˷СӵռݣڡǵӦռĲˣǸûַʽˡ
濴˷ԴԴӿޣϵĳԨ
һĻ䵽͸ĽʥСӵʮУʱͬʱ۾
׳Ҫʲô
޵ʵ̫ˣ׳ܹռͨ¶ûй۲ռͨʱ䡭벻ռͨĵطȻôޣ¾ǿޣѾвʮͷˣЩûһͷЩɾһӵ˭ܹ赲ˣ
ôޣôһͷͷɱȥ˶ᱻۿ尡
Сӵ˿ŻԼܵĺޣһŭʵ˵š
Ȼǻһ˵ͬʱԽɲǼײϣԶǰٶȣſռͨķȥ
ûü澿ȥδؼƺҫһǰδеǿҹԣҰУȻȥƺԾһ񽣣һһɲǼ仯Ϊһ̫񽣡
ջͻͣ
޾ĹԺͳң·ֱһűĺ˵ֺŵĹһʱС˵Ӿʹǵо޾Ĺâ⡭
Ӿڣ
ڣ
ڣ
ʲôڡ
һ̣СʮˣʥʥֱΪԼѾˣСԺС˼άгһƬޱ߼ʵã⣬ûκζڡ
֪ȥãһɲǣһСʱڣƬϢ˾ĳѸɢȥؼһٶȻعǰ»Ӿ
һʱ䣬СӵʮˣڴʥʥͬʱҵĴϢ·𱻸ոմˮ̳ˮߡ
ûǴϢƬһ˲ܻĹ졭
Ծ
䲻Ծ

ʵ̫ˣ˸е־塣
Ҫ֪ƬǰصĳɫâɢǰǿǴһƬ֮İΧУ˷ųǧѼ𼶣ĩռޣһͷͷ޵ĺһϵѪֱѹʹЩǿǿԸѼ޵Ľʥ˷·
ڡ
е޺·һɲǼȫʧˣͻ䣬ʹǵһʱ䳯˷ȥ
󡭡
ǿǱжȴһĻ
ޣ
ǧĺޣ
ĩռޣ
ȻͬǣǰЩ޾ȫڵϣû˿ڣûѪûǰʹҽУȴһ⣬ȫʧȥϢ
һ˲䣬ǧԲʮЩ⣬·𳹵׵ĻΪеɱøɸɾǿܹѵĩռҲ⡣
ֹĻ棬һĻֲĳֱѹֵļ
ʲô£ʲô£
ӳһ󷢲ֱоһĪĿ־ȫľ¡
ǿϢǰΪʥĽʥͬСЩΪĶԱǺòȥĽĿ־ѹȥȴ뵽ʲôٶӿֳֹסľ־־
־ʥ־
еĻǶʱɴ۾
Ǳһִա䣡Ľ־ջͻͣ
ʥǿбԼ۾ԼȫһִԽһĻ
־Ȼ̶ֳܹȣ
ӳһ
ζŸղŵָоֱһԼ类ͳͳƵĸо
Լ־ɱԲʮҵģҪ־ǿᵽεȳ̶Ȱ⡭⻹𣿡
зʹĺ
ˣҪٶ˵ˣǿȥɣȻܵ޻Ѹٵʱֻþٲά衣
ӳ˵ţսٶǰ
һ·ϣȻȻᾭһͷͷ޴ޱȵĿֲʬ壬Щԭǿ󵽲սʤĿȴһ˵־£Զıʶɢǿ󡭡
Ǻεȵľ
Ƭ̣ϢϢлζʶǿһӪĴںˣǶ˷
һǿߣγܽ޻ˣγԸĵ

籩Ǿõһ־ȽϻҶһĿվһ㣬ʶıܿСӵЩˣҳʮ￪⣬ȻЩһճɰ׳ա
̫Ѩ
ǵ۹ľط˵ǲ̫ӦΪ޷ãʹòͨԲѡְľ籩ɨ˷ǧޡ
ڣ籩ôһ峡ԲʮﷶΧȫɱһգֻҪʰһռͨЩ޾ͺá
СӵսظװٶȲν죬ڻҰشֱײϰٹʱ٣ûе϶ãȻ׷һٶǰƽ
ٶնɱͷĩռޡϰٻ޺桢Сӡʥһ˵ڳֱʮ׵Ŀռͨǰ
ռͨȻΪ֪Ƿռǿߣ޷ռͨҪռͨҪôѪʥǿߡݺᾳʦߡһɽ޵дڣ
濴ǰĿռͨЩء
Ѫʥǿߡݺᾳʦһɽ޵ԲڵܶԿǸνĵ̺ˮҪöࡣ
潣ʥܹõռͨӰռͨγɵģ
ʥСӵߣɫѯš
һ·ɱֳĿֲʵЩĿеȻЩ֪
ɽϵĿռͨ˹رյģ
ѯʵ
ɽϵĿռͨ
ʥ΢һ룬ϻӦʵ϶ɽϵĿռͨĪԼرյģңһһռͨʱʱƣǻСͺʡռͨոտʱʮףѾСֻʣʮסǵĿѧƶϣǸǵֵĵҪάôһռͨһ׵¡
濴ǰĿռͨл֮ӵڣܹͨ仯Կռ䷨⽫ռͨƻڡ
ȥռͨһߣ
У
ʥɫȻӦһûһܹŻ
ȥ޻ء
濴ǰռͨȻ
ɲǣʥֱоԲʮϯǼβȣеĿ·һ˲ȫ롢ѹһۿɼʵʻâݺݵնǰĿռͨС

һȦȦռ䲨ɢ˴ĿĵĿֲâһͶСʯӣ΢һ˿ôûʧ١


߰һʮ 
ֲڵ漰ġ
΢΢һ
ؾܹ򵽷Ĵڣȵ龳ʱȻԽһֿռ֮硣
ĸӦУ磬ֻ˵ƺһر״̬
֡編ԣԪ棬һַĻڵȴչֲȫֻܿǺ;֮޽вɱ
潣ʥôˡа취رռͨ𣿡
ʥѯţв֪˾
Ŀǰûа취
뵽ŵԣԼڵ񻰴˵еЩޡǣĬƬ̻ǵҪһЩϣǸ²ʵĻа취ܹƻЩռͨرա
а취úúãǻȥҽĿϱᣬ˵Э潣ʥܹռͨƻرգ潣ʥǵ󹦳
泯ɨһۣԴԴϵ޴˿ѾѸٵΧþ籩Ƭȱһ뿪˵ɡ
ãϳ롣
ʥӦŵţ˸ƣսϵʼͻΧ
ǰԾ籩һͨɱĩռ޶ɱ˺üڻ𼶡Ѽޱɱĸǲ˷ͻΧҪһء
ҹĻ֮ʣ桢ʥһ˵ȻפһЩǰվȵҪΧʱǰսеõϢĽء˾ٳؾױɽϵȻһʱĴִʯޡЭ᳤ܻ֮ŮȽȻȺʱˡ
մѪҺսо١ʿȫһӭӢ۰̬Ȼս
ӭǵӢ۹
ϣǰսϵ桢ʥӭ
Щר˲ѸٵǰսһЩҪ豸ϰ˻ȥټרŶӽоʥˣ֪ǴǷ˳ɷ񺣵һռͨ
˵ͷδʥԾĽӹ˻⣺ˣռͨĿǰƱרǹҪһЩĿǰ񺣿ռͨʵֱӦѾֻʮһ׶ˡ
ʮһ׶̫ˣС»Ҫһ׵ˣӣֻҪռּͨǰͻȻչ䣬ʮ񺣵Ŀռͨͻ᳹׹رա
ضʱ¶ϲɫ
ʯޡЭ᳤֮ŮȽϢ¶һ˿Цݡ
ܹõôϢǴ˷Ҳ㲻ˡ
潣ʥãǴִٸµʯޣһһᡭ
ʱʯޡȽǰʼк
ᣬضСӶӳ˸ɫСӶӳʱ࣬Сһ䣺Ԫ˧潣ʥʵеĻҪֲһǰռͨϵĩռ𣬻ʮʮ£Ѽޡǧϡ
ĩռޡٶޣԼǧѼޡ
ԣѾ㹻׼һȻ̲סһ
ҵġĩռޡȻܹѪ֮Կĩռޡңնɱͷĩռޡ
Ԫ˧潣ʥĩռ޲ɱʱչֳܼӦԶԶĩռ֮ϣרļ潣ʥܼӦòֹĩռһ١
˵⣬뵽һնɱĩ֮Լʱ̵ƾ־ɱĩռ޵ĿֲһĻ̲סĴ˸
潣ʥܼѾﵽĩռĳ̶ȡ
˼ǣǶĹ㣬ĩռģΪ£Ҫܼ
ܼ
صĵ˵ͷɫ׵潣ʥһŴɱֶΣݽʥ׳˵Ϊʥǿ߷۶ɵ־ֻ潣ʥ־ֱǿ󵽲˼顭ڿռͨʱ˺޵İΧУǸʱ潣ʥֱӼԼ־·ΪһֻͻգɲǼ佫ԲʮﷶΧڵޣͳͳĩռޣޣһ⡣
ԲʮﷶΧ
ػȻ۾
ֱʮ
Ѿ൱һؼУҲһǳȫܶǵֱﲻˮ׼
Ҳ˵׾ٸһؼ޽ɱС
ֻȺ˵ԵطϵĻΪ¡
°ּĺ˵ըȶ嵱УֻҪǴں˱ķΧȻвСĸʴǸ˵
ִΧɱԼܡ
޽⣡
˵ȫûκεֵ֮
ߡ
غݺݵһ
־֪ʲôҲһλǿ󵽿ԶԿ޵ߣΪ׺ν־㽫־ԻܹӳɱԲʮﷶΧ־Ŀ¡
ң˵־ĹΧĩռһ˵ܹ־СһЩ䷶ΧٶһЩɱ˷ΧԶԶʮ֣
κ˵
ʲôκ˵
κ˵
ҡһݣҲ֪Ƿ׼ȷ
˵
һȻ˱׼
潣ʥԻ־ʱƺΪ˱ǣȫ֮ľ룬㡭ȫٱʱչֳٶȣӦôﵽˡ屶٣
֣׼̲סһҡΡ
塭屶١
屶٣ա
޷͵ȼ磬õһƶĿ꣬ʵʣʣµЩֻܴﵽգҲǾű١
ٶҪһλƶٶȴﵽ屶ٵߡ

仰˵
潣ʥΪ񣬵磬ûκܹ赲

ΪȨߣȻϣвܿƵԼϡ
ԭȻĩռޣһĩռ߳ռ䲨ĸŷΧӸۻܹĩռ޻ɱģȻĻˣڡ
潣ʥڵ֣߳Ǵԭеĸ֡
һȫκοƣܱκƺĿ
ˡ
ϸҽټרţٶȷ潣ʥϸݣ⽨潣ʥģ桢Ϊģ桢ģ棬֪ͨи߲ĸ߼Ա鳤ݣٿƵ飬ʱڽϡ
̺һľСš
ͬʱ͵͵Ƚʯ޶˽̸ʲô濴һۡ
һĩռһܼ֣߳˵ϲ£ԶԶĩռ֮ϣ֮ϣô龿Ǻǻжˡ


߰һʮ 
潣ʥãҴСҸἰĴһǰź̾Ϣ˵潣ʥ㲻ʧٵĻƾ㵱ʱչֳ츳ʮٶܴﵽȼѼ޵ĳ̶ȣû뵽һ£潣ʥѾճչֳԶԶ˵ʵ˾̾ѡ
ҪУЭ᳤ܻ֮ŮȽ˸ᣬ󷽵ĺ潻̸ţɫŶľ֮ɫ
Э᳤ܻȽڵطĪӰŻ߲ḱ鳤ְ֮ڵϲδθ鳤ȴҲᣬΪȫ˵һС֮һŮȻȽңˮǴߣƵǰʮĶ֮һ
ֳټʮǰȽұǵط壬ڼƵѬ£Ƚòʡ̸£֮ѡе׷֮ڿΧ׸ܹתһȦ
ѩ׸ԼǰԭںĽ̸֮ʣǼܵչԼͬʱ棬ʱʱ¶һ˿Ľ֮
Эʲô뷨ܹµĶ࣬Ļö˵Ҵ᳤ܻܹҵ֥ԻЭᣬĿǰʱض̸
ֱԲ
ἰ֥֣Ƚɫûʲô̫仯Ȼ΢Ц潣ʥģĿǰѾЭڲȫѾӵѰ佪֥СƾЭò˶ܹͽ֥Сˡ
Ըˡ
ɫƽ
֥ͬ
ڵӵǿԹߣǽ֥
ЩһֱʱҪҵԲһ׵£Щ⵽֣𵴲ݣڼǵʧڼƵɥⳡϯУ£˭֪֥Ƿʲô⡣
潣ʥҲǳĽʥʮǰѾպգ㿴ǷʱǰЭעһҹҸ˵Ͼκ߶ЭһԱ
ȽŮԻŷβϸָ˸ȦЦӯӯ˵
ҵ᲻١
˵꣬ѸٵĳҪڲȥͬʱһ䣺ոԿռͨкܶҪúõһ£ݲˡ
˵Ѿ˦Ƚ
ʵΪýЭѰҽ֥ƾЭӶڸһ£ٺЭٴ򽻵
Ѹ뿪ȽЦȻǽ
ΪһߣѲɵԽЭ᲻ɣΪԼ޳˶ǿߣˣߣ
ȽɫЩ
ֻǡ
ǵ׵Լӵеǿ󵽲˼սվֻýеĲѹ˷Ѽʱ䣬ôʶôҾøСźˡ

λЭ᳤ܻҵǧʱ߲ȻԪ˧صķٿϯ˴λĲֹдִԭЭ᳤Ƚʣµλ߼ִǳһڿռŵԭ޷˸ȫ
Щ鳤߲⣬ʮλԱһãʮλԱᵱеĸ߼ԱͨԱ߳һء
λ¼ϣҿһɡ
ƵУش˿Ƶ
ƵʾĺȻĵһѼޡ
޵ܼΪѼ
صһ
Ѽô
ڳһλȨصĴڣޱȾ˵ȨȻѼ޶ܹ治ɫ
һͷѼ޸һװʦսҪԭڿռ䲨ţһ⧲ԵʣڣѼһǰѣȻ췽ҹ̷ЩѼ޵˿ռ䲨ŷΧɱôһѼ޸ֻǵҩ⡣
λ뿴һλһλ棬ºŽʥ
˵꣬Ȼսи߼Ա鳤صĿ£һ⣬ֱӡײͷѼޣС
ȻΪĩռ֮ϵܼȻ¡
Ѽ޶˵ǲʲôˡ
һΪǸп֮ӣڿߣĩռ֮ϵ
һĻ¾ʮѹŷ
ǸղһײʱǵõݡݽʥԱԣЩݼûκ塣
˵꽫Ŀתͬϯ˴˴λĸ߼Աʥ
ʥ˵ͷڵߣȫһ㱬ʵܹ۲⵽ģֻб֮һȫֵĻƿػܸӾȷǲ㾡ȫ֣һɢֻʵ֮һ١
֮һô
˽ݼ
ĻϻһתһζԾ޵ĳȴ࿿ŸɱĿֲޣʮλԱȫֱӡ
ÿöԸѼһɱ޵һĻȺٶȴһ
޶׻У˹Ȼĩռ޵ʵϾֻи߳磬ܹԵ;Ŀɱ
˵ЩΪʱ磬ûĩռ޲ɱչֳɱսǻ޷յжϡ
°ɡ
Ƭ̣ܿת˵һͷĩռ޳֡
ΡɽȴƫƫƶѸٵĩռޣ˵ͬʱһ
Ѽ뿪˿ռŷΧ໨㹻ĵҩܹԽСʧУĩռޡ
뿪˿ռŷΧɵƻȻǴ󵽲˼飬ڿռŵķΧڣǲսʤĴڣκһƬսƬսĩհĿ־;
ܿ죬ĻвŵĻͷĩռ޵ĶԾһĩռնʱڳʮλԱкüλͬʱ̲סվѪڵĺݺݵһӣеãɱĺã
һնɱĩռޣ˲ã˲ãʵ˲ã
ˣλ˾ĩռ֮ϵĻһ佫һͷĩռնɱ벻벻ܹƾԼǴﵽ̶ֳȣ
Ŀǰ֮ԲҽռŷΧڽз׾ǶԿĩռޣһһǿߣ˵ǿ˻Ϊ棬һռͨƹȥˣ
λԱƬ̣ܿ뵽ֶԵĿǰֵĺô
˻Ϊ桭Ҫȫǵ²һ׵¡λ뿴ĶƵ
س˵ţĻͶ˱ްΧ桢СӵˣͨĻܹĿΧܵЩ޺׺¡
ĩռޣȻô࡭
дĻ𼶡ѼޣҵģҺЩûһҪķʩ϶޷ֵ
ʡĿռͨΣյĶ࣬λǵüӴҪľԤˡ
Χ桢СߵĺޣλԱһʱɫ
ȴᶼûӴԤ£һȻ˵λ۾ϸ


߰һʮ 
籩
ĻеȻǵ۹ֻܳΪͨľ籩
Ļ˲գɲǼ䱬ٶȼֱ쵽˼飬иȻֻϡ׽һӰ󡭡Ĵһѩ㡭
ѩ˲룬ٶȻֱָᵱеԱֱüͷ
ûüۣϱܹ찲Ļסˣǵͼת˷һǿѼ𼶡ĩռ޵ʬʱԱǷ·ͬʱʲôһɫ䡣
ˣޡˣ
ûʲô취ܹЩб˰ղž˺ַȻЩͬʱڿռŷΧⶼܻٳصĩռޣ
⡭һģ
һԱ׷ʮ̲סͬʱѯʡ
Ȼ˵ķӦ̬Ȼģܿ콫һϰڵĻϣǸղɱɵɱɱֹƲ˶֪Լ⣬ǽɱгΪ־ղһѩʵϾγ־ųŵ˵ӻ棬Ӷʹ¼ƳֻһƬհס
˵ţ˽һǾ籩ɵЧϸ
һǾ籩ɵЧᵱԭŽк˶ʱʧ
⡭ôܡ
Բʮȫǧּĺ˵Ҳ˰ɡ
־ܴﵽȳ̶ȣ
ãžȺвŴѹҴһ˿Ȼ졣
־ĹȻ޲У潣ʥ־ʥʱ뿪Сһ˵ʱ˲ٶȣרҵϸ㣬Ϊ١

ٶȡһɱʮ﷽ԲɱСԪ˧ǵƺֶ𡭡
Һ˵Уʵȴź
˵꣬ٶһ֣Ͷһݣռ϶潣ʥ˸˼άΪһģ͡ˡѭ浸֮õ¡ƶͨ׼СӰ죬ƿֻҪŵ°ܣԪЧǻҲʮּѣڣרŵоҲѰ㣬һǾطЭἫѰҵĶ֮Ů֥Ůʦ㣬ȻҲĽ֮ˣϧһЩ˵ʹòʮʱȥǵҵĶŰֱ֣仯Ҫҵһ׵£޷ȷǷҴ
˵ˣ궫ڵȻһЩҲпԭ˽˰˶Զӵӵͨͬʱ鵱˵ҶҡƼ֮ˡҵֱӵŶɽĿռŤ֮ѾҲֻԲˡ
ִԭڣԼ̬ȡ
һЭ᳤ܻȽǸŵЭȻȫϴִٸµ¡
š
ԭ˵ͷ
ʱٶ˵֥һЩɷ֣ȻôڣеڶǾĸף֪кзͻأԶɽֵĵһʱĸףɼТҪǵս϶໨һЩ˼
ԭĹϵȻзȨ½ӹ˽صĻ⣺ϸ˽⣬ҵ֪ģǻǾҵҵ֮ϯʡʱ˼Ľ֮ᷢޣȻڸλĵһߣֺͬ־ӦƸòǣˣһ߲ʱ½ԱУ֣
ԭĻһ˵꣬ʱõ˵Ͽɡ
ڵ֪չֳĿʱԱǶѾףһܱѹƿصأΪƾһˣ;߱˶Կ£ҪսΨһİ취ǴӲ취ƺ⡣
治ÿƣȴ⡣
ֻҪǵĶ飬ǵսܹ⣿
ңֻҪֶκ˫⣬ձȻܹӪ˫Ӯľ档
ȻҶûˣôҾҽѡˡ
ţѡǼ
ص˵ͷʼһ⣺Ǿ͵һ£νʡеˣոʡʧˣһսƻ

ٿĽȻ֪顣
˿Ѿص˽ظŵķС
ڴߣܴɨһȾĸ߼׷ȴ޶һ˿ãȻ
硭
ڻˡ
Ϊ֮ܶʮĿڵʵ֡
Ȼصʱȴûио̫طϲ˵Ĺ¶
ֹ¶ĥּǿҪĳ嶯
ǡ
ϸĻһĬȻ֡
ҲãҲգȻûκһˣܹ
ڴϣʱþ
ôά־ţһһҹ
õڶĹâԺڰʱ΢΢̧̧ͷ
дŵį
İڣΪ硣

һ沨ģֽںδ
һʱ䣬Ժиֳܶ໭棬ĸˡѡ
Ще֮ˣ֮ˡ
໭治Ͻ֯ţֻʣĸ֥ʦ㣬ԼںͰ׺㽣۽ҫ֮֮Ļ档
ģĸ׵Ļ浭ȥ
󣬸׵Ļܰ壬һຣġޱ˻ĳ
ɢ
ԺоȻѾֻʣԼһ붫ݣŽݵǵ轣ӰԼһ£ɣХʮǿ
棬Ӱ໥֯һʱЩֲ嵽˭˭
ˡ
΢
лعʱŷ֣ɫ
ʱ䣬ŵʮһ
΢ʰһ˷ţȺģȴͬǰ񺣿ռͨĽʥԼִٵϯʯޡ
Ǿõˡ
Ȼ˿ȥûκ쳣
ҲŸһ潣ʥϢΡ
á
潣ʥռѾڿռҼڡӡʮͳУڶ࣬ټϿռĸţҪ潣ʥвܹԴԴϵȶݡ
ʥ˵ЦһҪռ̫ͨˡ
˵ͷ
ռͨԽܵĿռžԽأһѾиоˡ
ֻǡ
Ŀǰȷʵûдݻٿռͨķ
ȥǰɣһжһ

һʧ⣬²δü֮ͳһȥǣһϣһЭ̷֮
ãǾ͹ǣ˽͵ȥ
ʥԥͷ
һĩˣĬƬ̣ٶʵʦ㡭Ϣ𣿡
⡭ͨѶ㣬֥ܽС㲢δյڽѰϢģѾȫò˼ܹҵ
á
Ӧһ


߰һʮ 
ǡ
һͬ淵صǽءʯ޶ˡ
սͣвʮһ㣬ȻڹĻ˹ǲʮһ롣
潣ʥǵоѾڽԡӡˣµ豸Ͼͻ͹̫ࡢ̫ҡ̫ӣҪʱ﷭Ͼһ򵥵£ҪҪרŸ׼һŶӣЭ
ʯһߴ泯оȥһʾ
Ҫ֪ǹϵܷԼرտռͨһݵĽԿռͨһߵĵвǵطЭ᷽ڴ¶ӡ
һŶӹɣҪԻġֹģж񻰴˵йϸоרѧߡ
ףȥʾܿרŶӾͻ齨
ʯˣʱӦŵ
˵ͷƬ̣ƺ뵽ʲôٶȲһ⣬һҪǰ齨һоҪѧҺѧ̫ܱ䷽ʽ
̫ܱ䷽ʽ
ԣҵ˽Ҫ󡣡
ʯˣֹûиеΪѣЩϲã潣ʥģǰȥ룬֤豸ĿԱ潣ʥ񡣡
Ҫ֪߲Ƕ˽⣬汾Ҫ󲻸ߣǵ磬ȻȺڣ£µķҪ󣬼Ȼø߲ǸоԻˣֻܹҪĳЩطΣʱǲܹеǰȥƽѹ
潣ʥûݵĻоǺܲ㣬Ϊ˱һЩҪ鷳ѾὨ飬ΪԱǻоԺԺһְ֪У
ֻҪӰ쵽ҵʱ䣬ǰűǡ
Ȼ֪Ժʲôʣδܾ
úãףԲΪһְӰ쵽Ժ
ʯޱΪԼҪһЩȰǣû뵽˳´ϲ
һԵĽʥǳȴ룺潣ʥȻĿǰܴ࣬ﵽļޣǾͬⶩһȫµݣĿǰľְΪнȻߣ潣ʥҪվһ£潣ʥϵΪ๱ףϽԪ˧ֻʱ⣬ݣ潣ʥʱȻҪʱ䣬սͣԿٶȱǰ·פᡣ
ԡ
˵ͷȫٱв𵱵פһȷʵɲϣԼʱҪ·ʱȴפֵʦڡ
ܿ쵽оģо⣬ѾȺˡ
ЩȺԱУֹоĵĸԱõϢĹǳ粨ƽС
һ粨ƽһʱоĵӭȥӭӭӭʯ黶ӭǰǹӲ졣
ʯ޿һ۷粨ƽһȻδⱣܣҲûر֪ͨˣֻսʱоĵͨһû뵽ôһʱ䣬粨ƽȻ͵õϢҴӭӣԹǵƿǿ
ţʯȴҾףȵһһʱҪ鷳ˡ
˵꣬һãϽ˳ܣԺоԺĹţصԱ豸ܿͻһһȫ
粨ƽʯһһС͸¶ĶԴ̬ȣɫ΢΢һ䣬ʱæǰһ˫ֺ֣ԺָǹǵоʵǹǵҰǹԺĴºܿ죬ܹΪ֮Ŀĳɹ
һԵĽʥ÷粨ƽԣЦһ
粨ƽͲ֪ݣֻĴ
Ҳԣݻֻи߲Ǽţ֪ĸ٣Է粨ƽǳݣȻṳ߲̂ΪǼһԱʸ
ˣټɣȥһ񡣡
˵꣬ŷ·ʲôĿʱ䵽˸һоԺԺӭӵһŮϡ
ģգƽ˲ٵĴ硭
Ǻ֮Ůޱ
ֻ˿λСĿʱȴǳѹֵ𾪣ǿҪԼ侲Ȼ޷ʱŴݡ
˽⵽澪ݺһֱڲԹɫע淴ӦֲղŹʧķ粨ƽڿĿںޱʱʱʲô¶һζЦݣǰʿڵĵоС鸱鳤ޱСɣޱСڵооԺһС飬ֹྫ豸ǹоԺȽһ飬ɺޱСԺǰȥιһ»ЩʩԱҪģ
ԡ
濴źޱп޵ĵ˵ͷ
ȻΪġޱһ¶ĸŮĻԹޣ·֮˶˵˭һ
Ǻã˾ʱɢ˰ɣңԺޱСͬɡ
粨ƽЦ˵ţͬʱһ䣺ڵҲѾ緹ʱˣѾ׼˾ϯȵι۵ĲˣԺʯ飬нò֪ͣλ쵼ʱ䣿
Ժô
ʯޡʥ˺ԥĽȨϡ
һĻʱ÷粨ƽȻȫ֪ǻʲôʱȻһ˵õĴȻ߲ᵱеʯԱȻҪ˼¡
硭
ȥһ
ǵȥˣȻҪòͣʱźȴҲΣ˻֣Ͱſɡ
õʾ⣬粨ƽæúúãǹʳ浹ҲСгɾͣǺޱ鳤ҵԵ󣬲ƷǹһʱȻԺò⡣
˵꣬תޱޱ鳤ҿΪˣʱȻҪԵóõĳԺԵľˡ
ޱ棬СЩΣɶڷ粨ƽҪȴҲòӦϾ粨ƽķҶֻܹѹһСòӣģһ绰ȥźõġ
ǾͺãǾͺá
粨ƽ˵ţƺ뵽ĪΪ鳤һ£Ųĺ̨Я˼ٶȹЦһʵԺ࣬ǹһλΪĸҲ࣬˵ǰԺǱңңԵĺңҲЩϵʱҽԺơ
һԵʯһ飬֢Ҫˡ
ʥȴûʯôõĶ˽ͥȴ̲סЦ㻹涺
γԣ
粨ƽЩԡ
ôͬһִѵûкúõ˽ļͥԱɣ
ļͥԱ
粨ƽȻ˽ļͥɣŮΪС㺣ģжŮһλǰĺޱΪܰ
ɾʥôһѣ뵽ͻȻΪط鳤Լ䣬Ӧʱ뵽ʲôȻ۾ѵ˵
ʥ˵ͷԺ֮
һԵʯʱǶʾһԺϲɵ鳤һֵصĺ£ѾڹˣҪҪһҲʹףһ
ڼĻȻ棬Ͼס
ټʯἰ£Ҳǵ˼µ˵ͷãϵɡ


߰һʮ ۲
Ե
֪ԼҪԼԷʮָˣܱϲ¶֣Ϊ˸ĸӦеأʵδ㣬ʹҴææĸ˹
ΨһЩǽӵ绰ʱǡñڼҵĺڵ֪ԵʱԼҵ̣ȥԲ̫ƷΪɸ
ǵ캣ΰ˸仯Լ۲ʱ˵̬ת䣬ﵹһЩԳһλᣬͺĸŮĹϵܺģһ˺ͺ
ģһ棬һϣóһӦеҪ
ڴź̤ԵʱĵĶһ䡣
ģҼǰҲΪֵܰЩƣŶСЩ壬һһעġ
΢΢׵
Ǿͺá
˵ͷͺĺܿԵԵ󵥶ֳһСԺС
ǰСԺӵ·ʱȴСźĵһзҲڣҺͷһĻλλλֱǾպȨʥʥԼִٸµĵϵʯޣʯ飬ĿǰɷޱС㣬ԼǹоԺԺ㡣
ʯ飿ִٸµʯ飿
þСܣűѵϲ¶ݣЩôͻȻ͵ǹˣǾȻûյκϢƵǱûκϢ
⼸λӦͻȻǹǣƺΪĳ˽£δ򣬷ҲϢ֪ͨ˴ڵһʱǰӭд
һȣС治ò𣿿ڣоȻ˶Ĵڣ˶һԣ⡭᲻СŪˣ
һԵʱվס˽Ų
ЩɣȻҲʸܹʯޡʥվڻĴ̸ЦǾ͡Ϣʣң˵ޱҲڣǷϢһޱ⼸λĴͻȻǹǵʲôҪ£ܹ⼸λϹϵĻĵ·ܹߵĸΪͨһЩ
ãʹ绰
˵ѾԼֻ˳
û׼绰ԺſڣȴǼǳ粨ƽ˳Щǰ󣬶ʱЦӭϵܣˣǾ͵ˣ롣
̶ȣڼǰΪ帱鳤й֮޲
ЩĿ£ǿλһ˿ʸĿ⡣
С棿
Щȷ
С棿
粨ƽ΢΢һܿ˵棬ȴǵýƣԺ֮һС֮УЦԺȻˣĵ绰ѵˣ죬Ժеǣ˾֪ˡ
˵꣬ٿ˺һЦŵĸҲˣޱҲ棬룬롣
˵Ѿɷ˵ȥ̶ֱúġЩ֪롣
Ƿ粨ƽﵱжĳƺ
Ժ
ʲôʱΪһλԺˣңԺǸʲôԺ
ɻͲ⣬վǸŷ粨ƽ̤СԺ
СԺ粨ƽĿһʱ䵽˴ｭʥԼڴִߣֹһϹӵʯϣæҪǰʺ򣬿ûüڣʯޡʥѾվЦǺǵ˵λǽ̵Ժ㿡ܵ˰ɣʱĴѾãˣգҪúõľлΪǻΪæ̵ԺȫƪµĴ
ȫƪµĴ
ýʥʯ˸Եĳƺţ΢΢һֻλ쵼ڣȴ룬æλ쵼ˣӦҸλ쵼ƲǣʱʲôĲõĵطλ쵼
ʥʯɫŹ֣Ҫ࣬κγз粨ƽġޱȡ޹ʿڳڸ߲δоҪһʲôķ򡢽ǶȽǰʵڲ֮࣬ⷸ˼ɣ¾ֻоܵĺ򸾿סѡ
ʯޡʥȴͬԱԴ߹٣ڸ쵼һ㣬Сţ忴˫̸
ޱô£
ɷʯޡʥҶþͽᡢõĴ̸ЦʱȴȻ˺ޱߣС׷š
ޱʵҲȺĺòȥΪֹûŪ׾ʲô£ֻǰҡͷĸףҲ硭ȥʮ˲𡭡
˵꣬͵͵һ۾ͷһϻӦһ߰ɣһǹǻԺԺǰ
ԺԺ
̲סɴ۾
ԺǿֱԺϽĲţÿһλԺܹ߲óǺĿǰߵĺͬһĴڣ桭
һǰոһؼңȥΪǵĶӣȻȾ˵ݣ
ޱ㡭òڿЦɣ
ޱһһģĽʥʯ޶ˣĸ׸òãλҲһڿЦɣ
գ˹
Ϊ鳤һְЩϣãʱȴͻȻֱΪ鳤ҹԱǸŵֻҪãδᶼǲ֮¡
ʱЩ˼飬ڿʯޡʥλ߼Ա̬ȣʮа˾ţⶼĹ͡
ڿԺбȻ˲õĺͰʯͽӡѲɣоֹռ䲨ŵģرտռͨķɣ
𾪡
ʧʮ꣬˵оԺڱҪȫ
ǰ󣬺ĶʱǰԼ̬Ȱʱܹô壬òһЩҺͺ˫赣˿γɵĪӰҵĳЩ߲ڻжпܸһ
һٷԵ˼졣
ڣջΪҡ
Ҫ֮òϺ浥ȥԺӵһ䡣
Ǹ䣬ȾƺȵĻЩκ̲ס׷С棬⵽ô£ʯԺʥʥ潫ʮЩʲôѵڿԺоʲôϣ
飬ýͣ͵ڿԺнооɡ
˵ţ֮˳ףھͽðɡ
Ƭ̣һ䲻֮뵽ֻһˣֻٵһһƬһƬķãʲô쳣ʱֹͣȵָٷʳ
óĲ֪֮ܲ⾿ʲôڶΣǺԥĵ˵ͷô
ɡ
Ǻá
Բ֮ժһƬ̷꣬¡


߰һʮ Ʒ
̷֮ʹǧء
ǧֻһֻҪرԼ壬߰껹ǲڻ¡
һƬһƬķò֮Чͨ˵帺ɶԣȴҪСöࡣ
ˣ֮úǸоһƬͨ죬һɻ֮·һȼգҪڶ⻯Ϊҽ
վۼ۽ٵϵĲ֮
ܹߣνͨ˻϶ǽ𵤾ߵףЩͨˡĵرĶѻ£ٶвΪﲻڤʥĲΣϾѡ£ȻڣǷò֮ȻᴫԳ֮ܲҩ֮¡
ȴһ۲۵ķˣעԼ̶ȴͨĵͽ߶磬һ겻֮ȥʱʹ಻
߾棬£֮ҩȵķֲеÿһ䣬ѸȻĸʹ࣬ȴǿ֧
һСʱ󣬲֮ҩɢȥ
ͨǳһ
˷·𱻶ĳ֮УЩΪԼҪɥڴˣڣڿ˹
ҩһϸоԼı仯ȻʮֱоԼ·Ȼһ£ع鵽˶ʮʱڲ·ԴԴϵ
С棬ʲô鵤ҩȻ档
أϷ£ס´
һֿӳˡ
˵ţĿⶢƬ̣һףȥϴһ¡
ǸоԼЩճµ˵ͷ
ԵǺҲҵڵԺȻԡҴڡ
ǰȥԡǴ˳
ʱ粨ƽʯޡѾȥ˵ǵһ豸Ѿǵȥ֤գǽءޱļŵȺ
ͬʱվ
ԺȻʮûˣٲȻ˵Ļ
ʥЦ
ⶼңΪǰЩʧ⼸ܹúõĴϥ̸ˣ棬Ǹ
ʱǱֵдŮ֮磬εĳԼǰĹ
ǵĺվѽΪޣܰһŮҲԸϾȥֻǵ˵ͷˣҲδϡ
ﵱе룬ףҪ޸˴˼ĹϵһһϦ֮£н飬һ߼ܹһҡ
ޱоԺˣ棬ȵоԺʲôҪ˴ֱ֣ޱȥǣҺԵߵһ𣬴һޱ͵ãϣüܹദϾҺˡ
˵꣬Ŀת˺ޱ
ޱʱЩȻǰнһ硣
˵ͷɫƽǺޱԻ
ﵱδá
һĻ䵽Щ߰ϰ߱ӵŷΪŮĺޱЩίֻ뵽ʱչֳĿƣȻίȴҲұ¶֡
ЩεյУʱܿȥ˽Сʱ
ʱϴת˽
ٶʮ뷿ʱеĺġʥޱͬʱ˵
Ϊᷢӵĺһʱ䶼Щûбϳһ㣬һֲŵһ񡭡磿
ȻѾչӣ֪ԼǸʲôģɫͬЩΣġ
ת棬ЩЦõС棬ҷõľʲôΪʲôҵò仯֮󣿡
濴ǰЦЦһЩ𣿡
Ӹôˣô
򵥣Ҹױʦ΢ױͺˣֻҪʮͺãĲֻǻΪʱݹ롣
ֻˡ
Ц
⡭⵽ôһ¡ԺѲ㻹ŷϻͯɣ
ʥĿɿڴĶתʵ
ġޱĸŮǰ˲٣κһŮԶֵסϻͯഺפջ
һˡ

鷳ɲֹòôһ㣬ҵҲòһˣƺӵ˼ոԡʱŪһ˨һԡ
˵ţһա
һ֮£һѸٵΪǷһ΢Ƴ
ǡ
һĻͶЩŵĽʥȻ𣺡ţʥʥǣȻѾʥĲΣ
ʥʵҲ൱ڷеĻѪ֮֮Ϊֵٵϵٵͬʱӵָ֮С
ţһ䲻֮ȫúǿӦܹﵽѾΡ
ȻˣǿѾĸöκһõ֮˵Ϳۣɶڵ˵һڼݵʱǴﵽѾΣһ漣
Ҫ֪˾ѾǣټϽսװԼǿսɣһѾǵ࣬ȻԺ޲ɱҲǽʥĿһͨһСʱӵǿȺһ𺳵ԭ
ô£ô£ԺղǾ˵ʲôʲôһͨڲСʱӵʥǣܹоƹ㡭߽綼ӭǰδеĻԻ͡
Ȼֵ޷ֱﲻƹ㡣
ԥҡҡͷ
⡭ʲôԺɷóһЩÿԺоһ£
оóʲô

һ䲻ֵ֮һٰʮ£һ䲻ֻ֮嵽Ƭ꣬仰˵һݲ֮Ҫʮϡ
ʮϡ
粻˵࣬һЩԪڻǿߵ׾١
ԺܹܲǣЩǴӺδѰõģ
ʥԥƬ̣
濴һ۽ʥ
ڻǸ֪ڵʱ򡭡
ڵݵλӻ治£ҪԱӵ紫͵磬ҪķѵĿվʯʵ̫࣬ൽʮ׻֮ӵĻ籦޷Ӧ
ˡ
ǸطҾҵôˣǾͲö໨˼ˡ
ʥˣɫʱȻ
һԵ״ȰһףصĻ仹Ƭ꣬׳Ҳûʲô
ԥƬ̣뵽˿̵ԼôСʱչֳվû˵ʲô
Ѿˣ£Լ
˭ܹҵ֥ҿԸһҸ׸ոʹõΪ˽˽͡
ڽʥе޿κʱȴǷ·תͻȻڣҿȷĸ㣬ǿֻǸãЧٰ꣡


߰һʮ 
ٰꡣ
򵥵ĸ֣
ȨƵĴ׷׵Լյһʼߵ߷Żÿһ䣬Ѱһкͽ֥йصϢ֮ǰδС
ϣЩȨ֮ˣܹʮѾǼˣٰ꣬ǵһ࣬ջֵκΪ֮
λǸ֤ڴˣǴ֤˴µʵԡ
£ֻҪûɽУڴ¶š

ʱš
ʱǵоԺ豸ȫõ˳ֵĲ䣬޷ͻĿԺȣģȴѾκǼоԺ֮ϣԱܡо£йںݱݣ׷ӿۣ֡ٱһһֵǰתΪԼδγɵĵĻۡ
оǵͬʱǻ˲˼Ϲ񻰵ϣκصԸŹҪƿϹ񻰵ࡣ
ÿһ鶼ŵоصԶ漸⣬ֱԵоĳƿʱȻӦʱȻѾڲ֪йȥ˰¡
£ĹϵͳЭᣬȻûдҵ֥Ϣʱ潥ʧȥģԿԺгһʱѰӪĴ
ӪУʥʯޣԼЭĸ᳤˾˽ǳפڹУĿľΪ˰棬ڵ֪ټ󣬵һʱĻС
Ժ
֪Ѿȥʮˣһ죬ǱûдʲôϢǻ˵ùȥʮȥˣͬʱȻ޷ҵҽ֥ʦڣʮֻǵ
Ȼ
ԺڲͬˣӣʡΪĸѿټΪɵƻԼʱʱɢĵŷ籩ڵطϵļʵϻ統ѱ֮ǰ
ʯЩε
Ҳɣֻ֪𰸣
ԺҪżʵϵС⵽طͨڻƼҡҶңԼǸϰԽǮƸ׷£кܴĿܻоڻȥӶѡԶߺ⡭ĿǰѾ纣磬ҪǷò˶þͻϢˡ
⡭ô
뷨
Ժģǡ
ˣ
ʥû˵꣬Ѿִϣ£Ҳൽҵļˡûв´ĻȻʼ˺ʦ㽪֥䣬һжǰнУԸϢй©ȥɣǵ˼ңҴǼٰ߲Щﶼ˽̵˼Ը⽫Ū˾֪ɥʧԼƣʲô뷨ȥܣҪľǾҵʦ㽪֥Ȼʮǰˣںû㹻ôǰ⣬Ѱܹҵʦҵ
⡭Ժ԰꣬ǺԱѾȫ淢ò˶೤ʱȻܹϸ
ɡ
ûٸʥ˵ʱ䣬ֱӵҲ֪ǶҵϢյʲô̶ȣһһкһռͨܵޣŵұֳ㹻ǿʱȻе˻ǰҡ
ʥѾֻ̾Ϣһ֥Сȷʵӵ˺ڻ߶Ҳټһǿ޷ĽǾǣСˡ֮ѱ̫ļͥ飬̫ʧݲȫͳƣȫֱӡɥ֮е񳬹ʮڣﵽ˿ڵ֮һΪ֮ѶܵӰǲˡ
ʦͨ˲ͬһλ߽ߣûôңҲ
˵꣬Ըٺͽʥ˶̸ȥ
ԺҪȥкռͨɱ޵ĻǿսȥңȵǱߣ˽⵽Ժǿǿרŵ˴Щ飬ʡԺ㷲Ϊ
ʥƲΪæ
ɻս͵кռͨмһĻ˵ǶԵкһЩҵԮʱܹõٺôܹЩγǿ塣
ˣ
ֱӿ˽ʥ˵ģоԺֱڷԾ㹻ĸ߶ʱȻһ٣ȫ׹֮һ㣬·һǣײϣХųʾͷȥ
һĻĽʥʯޡ˾ϵһɴ۾þ޷ع
ɡ潣ʥȻɣ
ⲻϵķУΪٶ̫졢̫˵Ѿǵ̬壬ﵽ̶ֳȣҪ潣ʥȻѷɫҲ²ⲻӦ־һã־ǿʢºܸʣŲȻȻǣ͡
ʥλʥӦ
Ϊǿ֮һ˿չֳֶεϡܹһЩ
ô죿
ô죿֪Ǽλ鳤ɣ潣ʥȻᰴеķ£ҪǼٰصҽ潣ʥǻΨһ뷨ҪˣڣǻֻҪܹסһ㣬ǻ޷ơ
ʥ˵ţգܿûӰгĽ
衭
һֱ׷룬ĿֶֽΰľٶΪλʥһȫµĴš

Ȼﵽʮʥ޵ĲΣ¿֮ȫٱжܹﵽ屶٣ٽ֮Լٶȳ٣Ȼڵ󲿷ֵҪһأֲֿٶ£ԹǷкذȻǧ˵಻һСʱˡ
ȫٷһ·񱼵ǳˣڴʶʱȴǸפ֮鷳һܼս׷׽ս״̬һ׼䣬һ⣬Ϊٶ̫챻ԶԶ˦
ƾִ󲿷ַɵս޷׷ϵٶȣѸĿԽ»أֱӳ˵кϰռͨռ䲨ķΧڣڵʮפǵע£ɱƬռ䲨ַΧ֮ڡ
кϰĿռͨĿǰԴռ֮ͨһֹһйĩռ߳ռŷΧϮеľ񺣿ռͨĩռ޹ԣҪ̫࣬ˣפľǸ߳һء
ոռŷΧҪϿʱܹǧڳŽڿռŷΧҪݡ
ǧ޵Ĺߵؾ˵ֻǳԹÿ춼ᷢ
ɲΪɱޣһξ
һ±鲼ڵкߵķȻ٣ֱӳ˿ռ䲨


߰һʮ ս
ոʲô
Ƿޣٶ̫ˡ޷׽ľͼ񡣡
޺ֱԻɣĿǰѾ˿ռ䲨ڣδǷȻĻһͷٶȴﵽյĿֲݣ治֪ҪʲôԿ
ĿǰֵķٶķݶһյٶȣôͻȻôһµķˣѵǱߴϢģĩռĻ伶޴ڣ
ллأͷ޷˿ռǲҪսˡ

ڵкϰķͣƬ̣ڷһƬң󲿷ֶҾӶࡣ
ϾֻҪе㳢Ե˾Ͷ׷ٶȴﵽյǸʲô
ʵϵ汬յķٶʱΪѾ̽漫ڵĻ߲㶼ˣһϵоߣⲻԶڵкߵĶҪ˾ϽԼѸٵĳк˾ȥḱ鳤ɷټŷϴ˾ٿ顣
ʱѾвٴȺˣɷԪ˧һʱѯʣ˾ǵõϢȳǻҪǻõйݵϸϣϾʲôΪʲôһǰǿķٶȶһգ£һͷݾȻԷɳյٶȣ
뵽߲ϢЩͷʹǰЩݵλ˿֮µĴͷʹƬֻ̣ǿϣɷԪ˧ǶѾõϢֻ޷ȷϰˣһǰҪ֪࣬Ǹոչ۲⵽ݣʱõϢģղǵкߺХǵӰӪķݣ࣬һǻߡ
ϵ۰ⲻܣ
߿ԷѾ췽ҹ̷ٶȻܹﵽգ˾ȷ㲻ںҿЦ
̫ˣĻֳǲӦׯϵĳϽ̸ôһĻ⡣
ﻰһ˵꣬ϴҪ˾ѹֲסļС
ô˵伶Ĵڣ
ɷԪ˧Ȼ֪ϢûкС˾һʧ̬
ţʵ
ʼ磺ңܼ˵λǻֹܼĩռ֮ν伶ô򵥣ǿٳĩռܼˣĩռ伶֮ϣרΪ俪һµܼΪ߼սȻھȫ򣬳Ϊǿߣ
ǿ߼
еȫĬˡ
뵽ղź绪չֳķٶȣȴǶ˵ûаɡ
٣Ŀĩռ֮ϵ伶޾Բǿ̶ֳȣһȻĿǰܶԿľ硣
һɷԪ˧Żڵôλǿ߸ͻȻǵкǺԭأΪ˰ǶԿкռͨԴԴӿֳˣôڴ˴ʮİʮʿʾл
ɷԪ˧ʼ£ɫЩΣƬȴѻָһǿ潣ʥ˵ҪĿģʵҪλһæλи߼Ա鳤潣ʥһλʮǰƺ뿪ǻ˺ĳһУκܹҵ潣ʥλѣֹܹõ潣ʥܹ꣬õ潣ʥһһٰܹ
ٰꣿ˾ûв´Ļ˼Ǽ˶һꣿ
һλһͷɫ·ʨӰ׳˶ʵ
ԱϽЪļ岻ֹڱĪӰһǿܹͽʥȴʥԿĿߣפڵкʱ䣬ϵѼ޴ﵽλνնɱѼʮλǿ֮һ
Ͻûܹõ潣ʥǼĴԷãȷʵܹ˶һ꣬һ㣬ǻѾˣǾ潣ʥĸס
˵ŽһݴһϣλԿʮǰ潣ʥ֮ǽе屨ݣйϸһصעˣһλӦܹжϳ˵Ǽ١
Ļעе͵Ƿϣһʱٶȴѹֲסľ
漣ֱ漣
Ȼģģֻϵ۵ܹϸļޣǸ棬ϵʹ𣿡
Ŵ˵ľֱԲʵһôǻ˽̣κΣﶼҵ潣ʥҵˣ潣ʥѾʧȥģˣǲò¹ڣλ
ٰıȻãҲܹ䵽ͷϣֻ֪λǿǵкҪЩʲô
ɷ˻֣ѹ˵ľʵ
õкߣְ
潣ʥĿġ룬Ӧλһλһ㸺
Ƭ̵
ǼḺ
ǰ潣ʥ񺣿ռͨĸŷΧͳնɱĩռ𣬻ޡѼ޳ǧڴ޸ʤ
˵⣬΢Ц˵ܳһʱ䣬ɷԪ˧ǶҪɵĶˡ
λ潣ʥҪһ˳кռͨȥնɱޣ
ɷʱָ̲סΪǵкռͨǻ񺣵ǸռͨһֻССϺֻЩĩռ޾ѾʮͷˣЩڿռͨ޸ܻ࣬ӵ伶޴ڣЩ֪ҪȥȻֹҪȥ
ҿδء
Ƕǿиֱ۵˽⣬ԣɫûаֵ֮ɫ
㡭
ˣ
ɷҪ˵Щʲôʱȴ΢Ϣͨϴһ۲ԱЩŵԪ˧¹۲쵽ʾռͨڵƺܵ˼ľţĿǰڲϵĳźͿռͨ෴ķӿȥٶȣСʱǾͽһ޳ĳ÷׼
ܵ˾ţ޳
ɷɫһ䣬ʱ뵽ʲôЩţòλǿߵĹͰɣһˣȻܹȺǸеֻţǵкռͨȺ
Ԫ˧ǻ޳ĳ׼ɣҾһ޳ĳӦò̫ǿңܻܶ࣬Ӧòʲô̫ǿ޳٣Բĩռ޵ĴڣޣѾ潣ʥһһɱˡ
ɫɵ˵ţһоһԤ֮еģ
ϣλǼǿȷʵܹкռܱͨߵĩռȫɱ˵ƾͣҪҵˣҾͻ㾡ȫҳ
ɷ˵꣬Ŀڳλ˾һɨλǣɣûô޳Ҫˣ


߰ٶʮ 
λ۲Ա˵ǰ㣬һ޳ܹģСȱ˶ĩռͷӣװĹĵк߲δ̫ˡ
ʵϣֹûĩռޣٵĿЩǿȻӵŵһһնɱʣ©֮㾡ڶ࣬ǡȴǻе豸Ըĵͼͨޣڵϴ£ЩȽײߵ޺ܹ
ڻ˽һСʱֱһСʱһ޳Žȥǰɰ򼶽ǧ򼶡
ƽ˲á
¡¡
ʾͷһĺһӰѸٳҪ
ҪջƵһʱ俪һڵѸٷգֻϧЩڵֻüըһҫ۵Ļ⣬žȻԽҪķջߣȵ䵽ҪһƬƽ̨ϡ
ѾԼ֮Яķѹɵ䵽ʱȫɸԲȻݳһֱ׵ĿӶЩѡ
Իܻͬʱ׼ľ񲿶ӸЯŸָѸΧ
ûüͻȻٵӰһѾͨ㲥Ͽճ죺ס֣ס֣
ţɷԪ˧Լλ˾Ѹٵָҷ˹վڱݶ˵棬æʺߴݹ٣
ţ
ɷĽкνߵĽзȻµ˵ͷֱֱӽһǰɷ򣬴ɷ򽫶ӹʱŷȻһƵ
кռͨԲһٹﷶΧлϵҶѾȫɱôӦǧ£ĩռʮ£Ƴĩռǿռͨнٶȴһǿ򣬵кڽܳһʱ䶼ܹ֤ȻնɱЩʱҽ¼
ɷɫȻдš
ںѼĩռĩռ֮ϵĿֲڽսȻܹһһ¼
ȻǽгҵˣŻǱҲѾˣôҲӦ֪ҪʲôҿʲôκһܹѰý֥ܹõҸĽ⣬һЭնɱǸǿޣĿǰռ䲨չҿռͨԽԽĴ󻷾£һȫȫܹʲôЧǱҸ֪ЩȨû֤ݾͲµˣ¼ĶҸ֤ݡ
˵꣬΢΢һ٣ĿɷЩĽһɨ⣬Ҫʲôе뷨ҪʲôҪͷȻĻǻᷢԶԶνĩռޡ伶ޣν߼ҪµĶ࡭
ɷɫ΢΢һ䣬ǵ˷չֳĿֲ񻰵ʵǳ߷ģȽܹӢҪǱȻᾡ㡣
Ըˡ
ɫĮȻ̧ͷһۿռͨڵķ򣺡Ҳ֪ҵĻܹãôһССҪ޷ĻôһԵִɣʱΪܹеҵҪҵˣһԶ֣硭ɵ۹
۹
һƣһ뼯Ȩơ
潫۹齨ˣ˭εһ˻ʵۣò¾֪ˡ
ⷬͬ´ͨ뺡
ɷЩȴǲñֻǳֻڵĴ£ܹԭеĻԻͣʵ֤һȫһ˵־ϣֻǸıκһʶ֮ʿϿɵ½뼯ȨƣȻˣߵҪͻᷢǼǰȥһҵҪҵˣȻһʱ֪ͨ㡣
ܺá
һЩƵҵ¼һλҪеýתأţκһ˵ĵطҾҪƵڡ
С£һýϡ
ɷԪ˧
ӢսƴɱȻᱣǵں󷽵İȫһ潣ʥܷġ
ʱ򣬻Ѹٿţĩ˸ǲһ䣺潣ʥҪĹʮλѧҽСʱִǣǵ˺оȻмİǻʷĵ̴ʦ̫һ˸ǲԶϵʲôʱ򷵻عзһǵо񣿡
һԵϽʱȻϸĵ棬ȻоЩʲôΪ˽ǺԥŵߣǱӵȽĿѧо˵оˣоǣоڶǶдϽ֧ţͬʱǱѧҪãǾ뷽跨㣬ظһõоео
ˣˣҵλĺϢ
һҲٶ໰һݶ𣬶һ٣ɲǼײϣʧʾͷ
⡭벻ֵܹزһĻٿζβе𺳰
￴ʧʾͷ棬þ޷
ɷԪ˧ϸ˼Ҫ۹Ŀԣƾһ˾ܹһ۹ԵҪĿǰĵƻĻûκֹܹ
һˣȻᵱе鳤ˣȻ̲סųһ亹

СʱķݣȻٶȷص˹ǣһһأȫ˲һ죬ȴ硣
沢û̫˼صоԺһʱ䵥ҵ˶ԻĹŹʷо̵̫һˡ
̫һˡ
Ժ
棬̫һԵʮ飺ǼԺˣ˽⵽Ժ¼ƶһĵܹõԺĵӼƶ
̫һˣĻö˵ֻǶԺйڵ̴УڸΪϵ񻰴˵ϸȤ棬ʥˣֱ罣ɴɽһȵȡ
ȻȻԺɽɵĴ˵ܸȤԵְʵƶǳɽһɽָƣڵʥʥɽĴж෬˽⡣
̫һ˵ţȻһԼĵ˳ɽһ֮¼ԺЦɡ
ɽ¼
΢΢һ̫һ˵˹Ƭ̡
ӣѾһһɺԣ
ص֮´߼ļʶܱϳûκθݿԡ
治ãԭһЦݵ̫һ˶ʱЩæԺĪԺĪɽһкܶöɷɽд£ֻ󲿷ֲƲȫˣҲŲóԺ׳󡭡
˵⣬ƺ뵽ʲôȻ˶ˣɽһ˵һ죬죬˵һ꿪ٵʱڼϵ֧šֻĿǰ붴֮Ȼʧʮǰƶȴۿһ˿쵱ɢ죬һ޴޷ݵľ
죿
һ
ԶԶԣǶ쵱ֵκƺԵ֮ˣ޷УԺ֮ȻܹõɽϿɣԴ̤붴֮Уɵõ档


߰ٶʮһ 
йɽϸϡ

ԺԵȣϽۿ
ã죡
򵥵Ľ̸һܿоԺڲ
ʱоԺǹģ豸ڰǰȫ˺üȻоԺ಻ѷɫ٣һйںǡǡڶģͱ
һߵȴ̫һ˽ɽһ߹ۿѧ½һоģԼһϵеݡ
ɵɣ⺤ԪصȺ˷ӦṩӴѹ֧Լ޴ȺĴʧȥ㹻ѹ֧ԼǣǾͻСڴ˹кڲܱͷʹúڲγһѹƽ⣬СĺҪ֧Ա̶ȽСͻɰװǣǵǿ޾ͻܶȸǣﵽһ̶ȵĺǱͺѹˣӶ飬ⶼ޷ݵĺڶ
濴ϸϣ֮Ժн뷨
֮ϵĽṹʮȶγɳǱתΪ̬һЩ

Ҳûа취
ڲҪ˾۱ԿǱάȶͷγɵƺ⣬ԽҪԽ࣬Խ죬Ȼγɵĺ۱γ̼ԭӺԭӣ۱̶ȡںǵ
źںѻԽԽ󣬺˾۱ԭϱ٣˾۱֮ġ򲢡ṩ޷ʱǻͻȻ̮ٶȴﵽ45000Ӣÿϣں¶Ѹ£ӽںˡ
˹̻СЧӦĲ巴ϣںдںӺӼѹ΢ӣ΢Ӵʱֱգþ޴ӶըX⡢٤ߡߣٴ¶ȣͷųǰδеĹâ
̬Ϊ֮ĵ졢ơһͨǱγģɣôҫ֮֮ĵΪʴ֮
Ժ˼ά
˼·ѾҪĳԡƣܳķȵֽħĻصһһС
ʴ֮˼·ѾˣĽҶѾһЩüĿ󣬱ǺڶֻýЩԱǸҸΪϸݡ
оһ
ǺͺڶϽһ£ֻڶǶŸ
ǣһǽһɣܱݻɺڶ

۾Щ֪ʶٽЩµõ֪ʶϺܽᡣ
ʴ֮ѾɵĲˣֻȥ顢ʵ
žʧ
еĵĽ

Ժ̫һȻڰ칫ҵȺʱˡ
滺ԶԵĽĴлعʱԺĺޱѾСʾš
һϵڣоԺȻǵְλơ
ô
˵ͷŰ칫ȥ
칫̫һ⣬λȥľɷǵߡ
ֻλڳ˿һ㣬ǰȴһ֮ɫԺ
Ժˡ
Ժλͬǵʦһµһ֮ƵˣһǺɽɽˣλ˵֪Ժɽ죬Ҫض졢һºԺ
ض죿죿ǱҲŶ츣أ
ʵ
һֱΪ䣬ʮǰŶټһ֣һ½£ϰٵĿһƬ¥ھˮ֮С
ɽܲδжһֱкɽĴţȻҲжڣֻϧЩӵܸһֱԵһ
ˡͬʱ
á
ѾõԼҪϣǲٷϻֱӵôȥأȥɽһ׼ս
رȻԺʧ
˺Ц˵
Ѿ绰˽ʥɽʥ磬һСʱһȻ˹Ļһ˽˷ɻѾǵȺˣһϵϷɻʮӣɻڿնƲ㡣
ٹһСʱɻɲһٹһڻȻǰõϢ׼˳һֱӳɶȥ
Сʱ桢ˣԼ̫ͬһˡѾվ⡣
룬Ժ롣
ǰĵ·
ǲϴ
Ϊµһţ֮û䣬ټͷΣȴҲˣڵӵֻһٶ
濿Լ˵Ŀܿ콫ɾ۵ףǶԲеصΪ棬ֻǹۿƬȴԵΪʧиûʲôĸ֣ǿһ൱ˣһͷ޾ܹ¾һա
µһžˮ׼ʱڴбĲ㡣
ڿг֮
ʵ

ЩΣǵϹŷսطָɢȻʺˡ
һʱ˵֮⡣
ҡҡͷҲһһתŵǵ۹ľӦ֮Լľ·籩״һ㣬˷ɨȥҪкβͬ

Ȼûκνˡ
һɽ͵еĹϵɣ˲ٽǧʷûκֵóƵĵط
Ժɽ;쾰ֵĵط
˴洩ɣܿһɽ¡
ɽƲʲôΰǲʲô̺ۼɽϸûκ֮
ϸĴţԼԴԴϵɨ裬ʼȴûпɽк졣
ȷɽ壿
ȷʱЩɽֻ֡ضıɽһǡֵķΧɽΪĴŷԲأһĻϰٵӶ˽ʮɢ
Դ
ʮǰô
˵ţ̫һһۡ
ƺɽͬʮǰ
˼ˡ
˼
ʮǰʲô£
ƺ
ͶɽռŤйء
ΪɽĿռŤ͵磬⵽˵֣ЩϵĶ츣صлֳ졣
ӡ
һС֮ʴʲô
ʲôء
վɽ£΢΢ü
Ƭ̺·뵽ʲôлȻһһ̣Լľȫе˾룬ǿ龭޸ǰ˲ٵ컯
Ŀ䵽컯ʱĸо컯ɢ󵭵Ϲ⣬ЩϹһء¡߹Ϣϸ⣬޷
컯񡭡
оһֱӵ컯֮·컯һȥӳǰȥһɽ塣
ˣ
컯ӳնǰǿȥûκɽʱģͺһƬ嫡ֺꡢ˼Ĺ¥ɽͣԾȻǰ


߰ٶʮ 
⡭
ǰƬݺ᲻֪ǧɾֱȻһ
ģ
ģ
Ĳ²⣬Ȼģ
ڵǳȻŲ˼죬ЩϹ񻰵УҺϵĴ˵ŽܵĹ
Ժôˣ
һԵˡ̫һƺ쳣ĵѯһ
泯ż˿һۣĿ䵽ǰƬ׳磬֪
˼Ψн컯ܹϤƬڡ
Կռ䷨ﵽ㹻̵ĳ̶ʱܹͬɳƬ졭
ԣ
ƺһε˵ǷˣԪ綼ǳԨϳõ֤
˵ûԪôԨ磬ҲӦԪѸɢǣڵɢޣ񲻾ǰ·𱻷ӡһȥһУ޲֤ŵ磬һ޴Ľħһ޷ݵĿ·ӡ
ӡס˵磬ʹõӡɶǰΪǿֻеһĴڡ
ͺһװڲз뺣еΪԼĲ׾һ
ӡĴڣͻƵ˷վϤ˿ռ䷨򣬵˵Ȼûκΰ취ܹطȻĻ³ͺ͵ĶǬһʧȥµʴ½

泤һ
֪̤Ƭɾ磬࣬ǰཫƿոµһҳ
ǣȥɣҴٿܷضɾ

̫һˡˡ˶һۣҪ澿ЩʲôɶȴǲҲӣֻӦŵһתȥ

̫һˡˡȥ泤һԼ̬󡭡
ֱǰһ̤
ʱ̫һˡˡ˵ڵĻͻ֣ᷢÿһ̤Ĳѭĳصϣÿһ֣ζ嵭һЩͺһһУڣνģģֱʧ
ʧһ̣ǰƬ磬ǽʵ
ֻǣƬνʵ糹ǰչʱȴ΢΢һ
ΰ¥С
ΰ⣬ɾһֲɣϵԶϢЩ¥Ȼڣȴ·ǧꡢ꣬µĳ˵ǹĻԻ͡
ɾķϺܾˣǴӷ֮սʱڽ㣬ǧˡ
濴Ƭ̣ܿһС
УвƷڣǣ󲿷ȴԵʾ١
⣬һЩ鼮Щ鼮³ƷûʲôһһɢʷӣֻһЩۼ֤Щ鼮Ĵڡ
һһ
ܹоĳɾ󣬵ֲ󲢷ٳ̫СԵʣµţɾ̫ûάˣӶɾʼڵĿʼ
ͺһλһɽߣʱάԼ磬ÿվʯ䣬ʮ꣬꣬Ȼ
ǰɾûκάֵܹǧ꣬ҹŻǧֱ
ȻЩһɽΰ֪ٱˡ
滨ʱ䣬ɾתһȦսõĶм䱻ΪĴС
Ще¯бзᣬн飬಻һ
Ѿˣɾ뿪ǰƺ⵽˹߼⵽һ㣬ˣΪ־ȻʹɾмֵĶȻһգȻҵ˲ٺöЩӦö㲻ʲô֮
¯δģֲ죬ҵ㣬Ƚ״Ҳʮ£ЩĵȽҲʮĽ׵ʮ׸Щֵһ࡭
ĿЩһһɨ
桭
ƾͺھһһɽ缶ܵĶࡣ
ᣬ顣
ϼһ֮
ЩεǣЩзȻֻСˡµĲΡ
ЩзϵƲ⣬һɽ磬ӦþǶӦνġɡ硣
ϻʲô磬ȴһŲ֪
ضɾջֻЩˣЩзȻֱָһɽ磬ҵĽϣֻܹΪοֻϣɽɾܹĶ
һһˣƬɾǰģʱѾ˶ɾ⡣

վڶɾ⣬濴ǰƬģ˵Ŀռ䣺ĶԿǸƬֱǧĶɾܹΪ
š
ܹռͨǸмܴһɽ缶İЩ֣һӵһɽĵΪʲôᶢһССĵѾˣڵ޷ֹҲֻܾΪһ·н
ȥɽ쿴ܷʲôջʵڲУͽءɽɾ·ͼĸ߲ᡣ
ˡ
ľԮΧڡ
ϾһֱֻһǧԴɲ˿ڡ
Ժ
Ⱥ顢̫һæӭȥ
˵ͷھȥɽ죬ɣż
˵꣬Ҳ⼸λӦֱ𣬱գɲǼײϣʧʾͷ
ȼ򵥡Եֱӵķ̫֮һˡˡĽѡ
ֶΣȻҲܹƿշС֪ʲôʱܹȳɾ͡
ߣ٣ҿڵԺѾˣ˵ɣû˵һɡ
̫һ˵
⻰һˡΪȻĵ˵ͷ
ڵͣĿЩ˶޷ɡ

ƿշУٶȺ֮죬һСʱɽ֮Ѿңң
һδ̫һָ·ֱӶ컯ӳ磬ɽϿչȥʱһ޴ֱңң䶥ΡɽϿհεضֱʣо£Ӵ󵽲˼ڲ죬ǽ糹װ˽ȥʹǳǾ޴󵽲˼֮¡
ɽ쵱еһѵĸڣΪγһĪ磬Уʹõγڷӡħ⻷
þ޴󵽳ǳǳеΡַĵ𺳡
ԶԶеΰ漣
ע޴󵽲˼ʱһ΢Ժɢ
컯񣡣
΢΢һ
컯΢𶯡£ĿһתȻ䵽ĵһλá
һ̣컯£Ŀ·𶴴ʱͿռĸңֱ䵽һ̳ϣǼ̳ˣһϹ⻷ƵУȻһ
컯


߰ٶʮ 
컯񣡣컯񣡣
ϵ컯Ȼ컯壬ӵ컯
컯ʵȴǴһСȱڡ
ȱеһСȱڣѾ컯½õһ컯ȫˣȫ컯ֹĹܣÿܹĵһϣ˶ϡ
ǰ컯񡭡
ȻһС컯нϴһ飬ܴСﵽ컯ķ֮һ
΢΢һͣţûκͣ٣ȫٱһֱɽ⣬컯ָѸ̤ɽС
ɽĿеɽвͬڲһһΡ֪ͨδ
ܣһֱסǧףףҲʮɽ
Щɽһ㻷Ρܣһֻʱ˿̣ЩɽȫһƬţûаϢ
ɽ죬Щɽɨһۣûж˷ʱ䣬Ѹٵĳϵм컯ļ̳ȥ
ĸϵʮïܣ̫޴󣬸ϵ͸ϵļ϶˵һͨ漸ûжκˣô׾ٵĽ˵ϵһֱϰ׵ļ̳ڡ
Ȼǵ컯񣡡
ǿ컯ǰ̳ϵ컯е໥Լ̬󻺻ǰ֣Ҫǿ컯ȥ
δ컯һεȻ컯ܷԲ׿ռɢֱӽָܲδʲôӰ죬ȴ޷
ţ
üͷٶȳֱ֣컯ץȥ
һѾ൱ʮ޲εǿǣһץ£ȻǾֶܱץɷ顣

Ȼûá
컯ΪĵķԲƺһ޴Ľ磬ǰȻһͽ緢ײϽʮǶ޷
˶٣ٶȻһɢþ֮컯
ֻǽ
Ȼʧܡ
ѵ̳Եʣ̳һĪס컯񣿡
Ŀ䵽˽µļ̳΢ݺһ塭
ˣ
һȦۿɼŵĵطΪɢ˷
ǽϴͿײγɵĳ
ϧһ䵽طһɽ嶼ñݣɼ̳
ȻǰȻ
Щˡ
˺üȴʼ컯ƺֻĿ컯ǰΪ
ʮ˲ð
૵һ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôͻȻԼעе˾컯ϣ󡭡
컯֮
컯֮ǰڼ̳ϵ컯ʱ΢𵴷ʱԽԽ
У
ǰһһ̣컯֮Ȼǣǿڼ̳ϵ컯·һĪǣţԼ̳ϺХɳֱӳɫɢ컯ֱӽڣ뾫ʶͶǿ컯Ϊһ塣
컯ķ֮һ컯УһȦȦµĲ컯ɢľ磬ʹľȻķű仯ƺ
ľ±øΪˣңһ˵ʡ
ʣ޷ݡ
ƺϡѵѪôһ˿
ƺ˲٣ֻûл֮ӽ棬޷ֵ֪ӦĽ׵ӣҪǣ컯ڵˡ
¶һ˿ϲɫ
컯൱컯ķ֮һЧȻ䲻֪ҷصÿܹṩٵϣܹﵽʮϵĻôҾܹҵĻȽȶʮĽˡ
ע컯иӦƬ̣ЩڴջĿ⡣
ȥɽЩɽˡ
˵ţȻ
Щŵɽȥʱȴϡ֣ԭƺΧеɽƺֹͣתͬʱ޴ϲΡǲոսʱ٣ƺ
һ˿ݰ֮ơ
һвһѲɣһ컯֮Դҽ컯ƬںϣʧȥԴԴϵ䣬ʼʧȥˣĻ
浱䵽һֱʮɽϣ۾ԼĸӦӵ˼£ӦԭڵԪ
оϸ΢ĸӦʮӣϡоһ˿ԪĴڡ
⣬¶Ҫһ˿ԪĴڵþˡ
ҵĲ²ⲻס˵磬ʹõӶгΪ񻰹µеĴ˵ֻ߲֮зչƼŻн档
治뵽Լض쵱еõЩзЩз統꼫ܴ൱һɽ缶ɣ֮ϣ൱ڻǿڣɾΪеǸӡţɵϾ
ȻͬǰӵŴ൱һɽ缶ڵɣڻ֮ϴڣξ֣
ȥǾ͸ллˡ
ڣµıǨֻԭЩɶҽ컯⿪ˡԪָٶȼҹţʮ꣬꣬ӦþָܻԵ½ˮ׼ܹ֧߽
ϴһ˿Цݡ
ԵĴ½ڴһ£ͻƵ£ֻҪ൱ܹٳǿߣԸĿǰռͨ߳޾ͽ׵öˡ
ȥ￴ʲô
潫Ŀ⳯ЩȥһһѰ
ɽضȻҪ򵥵Ķ࣬˵ɽʵϾΪ˱ӻڡ
ضʱ䣬ɽ죬бõĶռֻ˲һʱ䡣
ɽһΪнɴţҳĶȻԽӶ࣬Щ񽣣ʮȽ׸ǸߵͲһûһʮ֮£һѡ
潫һ˳񽣵УȻоһ˿ԡ
һн񽣡
ңֻΪ̫˯δﵽĲΣֻҪ΢һָܻ
ӦһɽɶӦһɽ㡭Ǿһʮ˽񽣣һָʮ˽񽣣
š
Ҫ֪ĵĿǰֵȽףֻʮ˽ףǾʮ֯нӰӰ񽣡
Щɽ⣬ջģӦʮԼ֮֮ұȻܹƼ޽֮·ʱͣͲǰļ޽пܰٳ߸ͷһ


߰ٶʮ Ѫ
ɳ
һƬŰĻҰУһСĵǱš
ͻأһ޳СӲúõ嵱Уޱס֮ʣһӵϣֶָμʱȻնɱ
նɱ޺Сᳵ·ǰͷ޽ʣѪⲿְװϵУȻѸٵĳһٶ๫Ҫȥ
һ˰ȫҪߺС̲סķһ󻶺
һεʮ˳һնɱͷޡʮͷޣЩϵѪ⾫Ӧÿһǧӣÿһֵܹһٶһٶ򣬽ǿԺúõһˡ
УһθߴӵŶŷѪͳЦ˵
ɢѪ֮жϣΪȻ൱޽۷ĲΣȻСӵĶӳ
Үӳ̫ˣһٶ֣ϦڻҰдðա
ЩǮӣѪ⾫ѹһô졣
٣ǿȥʲôãûоѪһȺߣһġ
鵱еļ˴ֵ˵š
Ϊ׵ӳĿ䵽Լĸ֣һȥʮµŮϣѪѪ⾫ҪԼʹ𣿡
ΪѪŮӳĬĵ˵ͷδ˵
ԼСӵе˶ԸȻѾϰΪЦ˵ΪƴʵѾԵɱ۷˰ɣΪŮˣϲˣӳҪȥˣ˵ôƴΪʲô

ŮȻĬţش
Ůӿȥƺʮ꣬Ľãһ޳֮УֻƺڳڻҰеԵʣ紵ɹʹƤЩڣȥʵҪö࣬ЩµǣǱ˴ϣצۣȻһͷǿ
ͷǿЩ˺ѣκˣһƬ
ʵϲֹϣСӵ˶֪ѪҲ˺⣬ΪܹøѪ⾫Ϊܹߵľ磬ʵ̫ƴˣƴȻǵøۡ
ʲôʱٶȳ
⡭ǲŸոմҰϢһʱУҪҪҲϢһ£
ҺͻǵҲк콫ҰҽһǰһжǼƻʱΪ졣
ôģʱǲҰ

Ůӵ˵ͷŲԶһҪеʱŴȥ
ѪûϢɣҪҰ
俴ȥֻʮһӵ
һϢȷʵǰΪһͷѼײ¶ʮ߸ͷ̫أãŲòҽԺš
鵱УһѪСһЩŮӵҰȳ
ˣѪƺкܴĳޣֳǱ޲ǰĶ£Ҳöܡ

ǰ˵ͷ
ȻƵһСӣںܶʱǿͬⲢζǵĽѾﵽܹΪѪ˽˶Թǰȥĳ̶ȡ
ʱ򣬶鵱еһԱǰ̳ĻϲŵƵ棺ȻڲŰҼǵһλʱڷˣ֥ҵܹõһٰܹ֮ٻ󡭡Ҫܹ֪ŮͺˣֻҪõλĽӽҾҲȥҰðգˡ
ͲöˣĿǰ뷽跨ѰҴˣǶһܹȥˣǸŮ˵İӰӣҲ²⣬н֥Ůʮа˾ֱ֮֮ʱĶˣȻĻĺǶţҲӦÿЩѰƵˣϾѰģһΪǿߵ˰
һǰŵƵгĽ
ǿߣ
Ұ૵һƬ̺ŵ˵ôǿߣ̶ֳܹȣĩռУҷٶȴﵽգ
ӦģоЩﲥųƵûκμεĺۼǸˣ
˵ţǡãʱĻϵĻѾһתŵĲɳǿնɱѼ޵Ļ棬Ǳڵкϰռͨ¾޵ĳĻǿ󵽼ֱ˵Ӱλܹɱ۷޵ĸ֣Ȼ̲סԵ̾ǿˣĪˣһѾܶԿ޵޵дڣҪǮȨơŮҪʲôĶûУĻûô˼ȥǸҲһĽн֥Ůˡ
Ǹ֥ǵ˵һ㣬ڻҲһŮΪǿ˵˵ȴǲ˲ֹһ㣬䲻ǿ˰֡
ҰƲƲ
飬ǰ𡣡
СӾ
Ұʼ磺޷⻪Щ˵뷨

СӼ˿ĻеƵʱΪѪŮǻصԼʱס
һʱסһȥΪϵߺһϸѸ˳
С㡭
մȾ˲ѪŮӣղϵǸ¶һ˿֮ɫ϶ϸ˵죬Сơ
²õģһûʲô̫صơ
Ѫɫݵ˵ţȥûκβͬ
ɵϸǰʱȴǵһʱ俴һѪܵ˿ڣһʱ䣬Ƹеϸ˴ʱ·Ҫһ㡣
ӲģһЩС˶ѣ΢һ£ָܻܿ
ȥ׼ҽƷ
˵ţܿתڲȥˡ
С㡭
߿Ѫгʹ࣬һԥſڵС㣬ǱߵϢӦѾˣǡǻȥɣүˣңǿ̬ˣҶҡƼңҵˣүǵõ˱ӦǿԻȥˣػ㲻Ϊ˱Ϊ˻ǿһδεͶյս޲ɱǻؼңºү桭
ȥ桭
Ѫ߶
ƺЩʶĸԼ
ֱύ˿ڣԼϣȫȥצۡ
Щֲڵָ˿ڵɲǣºݺݵһƺӿֳһֶƲסĿ־塢¡
ҲȥҲܻȥҡҲڵӡ
Ѫ²ϲţæҵĽһͷڵ㷢ȫƺҪֲȫס

߹ſ¿ģʹĺһ䡣
Ϊ˸Ϊ˱ԼΪ˶Ŷһ˶ԶϺı粻ݣЩĺ޲ɱٽڵѪ⾫ǿԼ
ʮʵѾǿ󵽿Ժ沫ɱĴۡ
һŮѪƺ΢΢סԼЩ侲
̧ͷǳ͸㷢ļ϶ԶֵĻϲŵǵ緢Ӱ
ڣҫǿߡĿľʥȵľ֮ҡ
ţүԲˣԲԼµŵԡ
ſһʹȰš
ûˡŵԡʮŵѳɹȥ
ŮѪͷƾ㷢䣬ȫסƺܹʵϡ棬עܳΪһˣʮǰ֮һ֮Ĺӣǰ;ңֻǻ켣çһССŮЩй˾ǧ𶼲硭һ㣬һ㼰ļ

ſſڣһʱ侹Զԡ
˰ɣҰɣ͵֥ˣûֹ


߰ٶʮ 
һ齣Ǭħն񽣡ʮŴܽ
滨ʱ䣬õһһġ
⼸ŽУһΪ⣬޵ľһϹŴ˵Ľ֮齣ǬҪɼˮ硢Ϊãǿܣʣµħնھ
ħιħħΪնɱĿ꣬壬ýзħ
ն޵ȴһ֮̽ʱԽãܾԽ󣬳Ƶʮĥһ
ʣµʮŴܽ˵ǽƽʮ˸ѨͥԾʮŽ飬ʮŽɽ󣬽ɱĿꡣ
ӦһԼϵĳԨԨУһΪ֮һΪ֮
֮ƫд˵ȴƫء򣬿ɹֻǬȻѲ
ֻǡ
ڿһǬһڵĽħǬϱԭΣʮŴܽԴ´ڵĽħƾǾ˵Ѫ֮ǿľ֮ȻԽʮŴܽ
ֻʧȥˡĲ֣ȫʢʱڵʮŴܽѷɫһЩ
⣬ħ˵ͬԳһ
ɾΪ̫࣬ɾѣγħĴڣܹħ񷨵ı׶ֲ
ںϲЧܹѸɾȽ׵Ļۣڼ̵ʱｫħɡ

ϸĺ⼸Ž׵ʧ
޳ħն񽣡齣ʣһǬʮŴܽ
ڡǬδЩ̫ǿˡ
ٶȽǬ޳վֻʣһʮŴܽ
ôֻʣһʮˣĿǰڵȽ¸޷һôȳһʮаɡ
˶Ͼһʱ佫ͷж
ԺУйʮŴ֮ܽһһתܿ죬ڻϢžһѨϵۣʱһɾѪ֮۶ɵѪ֮Ȼ£ϵѨϵԻǰ
ɾγɵĽ
濴ǰǰѪɫ΢Ӧһ£
ʵϡ
ûκԡ
ԣһȭܹɱĿ⣬оԼȭκơ
ԵʡңǲúľŴܽ⵹Ǽ˵ãʮľţȥһľŴܽȻ뽫ʮ뽣Уܻ죬仯Ĵܽϧֻһ⣬ŽиͲдҪβܹʮ֮뽣ķš˵Ƿˣ֮߱
һѾֱӽ嵱УѨϵлɢڼ
ڵʱǿԺúԡѾȥ߰ʱˣ֪ɷҵ˽ʦ㡣

̧ͷһΡ
ܲŹȥʱ䣬ΡľǰѾһ˿䣬沢δᣬɽӵ㣬һ̤ʱȻɽ⡣
ɽ죬Ҳúɽһ̫һ˵»ϣһ·ҪŹǷȥƬ̣ƺʲôüͷʡ򡭡
ڵ컯뵽컯Уľ緢ϸ΢䣬Щƺȥûʲô̫ãȴһЩΪУͺ¡
ԭӦռĲȻܹϡĸоһȦȦռ䲨ʡɢȻڵɽһܵһЩӰ졣
ɽһ񺣿ռͨһǧٶ๫
һתһ·Ѹٳ񺣿ռͨڵķȥ
һǧٹѰ˶ȻƵңԶڸٹ·񱼣˵ûһҹɶٶȴﵽյ˵ȴ㲻ʲô
ʱѾԽǧ
ԽξѾĿڵطһϵеĴսʱʱܹһǿŰ׷ɱžסƬࡣ
ô£޾ȻԽҪ˴½ڲң񺣿ռͨĿռƺ˼ٹڵӰֱǴﵽһǧٹˡ
ϸӦһɫȻѸٳڲȥ
һǧٹͬһ뾶Ҳﵽʮ
񺣿ռͨԭ̫һԭռ󣬿ٺԵʣҲ͸һʡĳ̶ȣ¿ռͨŷΧһֱﵽһǧٹҲ˵һʮƽɥȻ˷֮һ
ôͻȻֱʡ
ȫƿգԽҪսԽǼңǿУڿռŵԵʣս޷ɣΪ޵
Щ׷ɱжϣҪӦδȫݡ
¡¡
ڳҪķΧ⡣
˿̵Ҫͷ·ХеһҶۣ˷֮ޣڿռţ󲿷ԭʹõ豸ʧ飬Ҫ¶ķǴȽͣܶʱֻĿŴ޿ԽҪǲƲķߣڲԶȥ
ȫٷжȻҪзϵڣڿռŵĴڣзϵ̱룬ȻڴˣҪķϵͳ
ҪѾƣƣ죬Ҫͽ𣬲Ҫ翹ľʿ»ȫû
Ŀһɨ˲ϳҪޣĿһɨֱ䵽ѵһĴ󡭡
Ȼ٣
ԭ׸߿յһ̣ٶ˼ޣУϵѹǰĴʹôѹǿﵽһǰδеļ£˷·һεΡɽǰ׹Ҫ幫ΪеһײɲǼ䱬ĳķʽϯ˷
ͺͶһʯӵĺ棬΢΢һһȦԴݿ֮ƽ׹֮ΪĵķԲǧ׷Χͳͳɷ飬Ȼǧ׿ЩѼϵ޶ɳƵ÷ϸ߿գ׹䣬ˣһ˲䱬֮ǿѷɫһʮֵĺ˵
ǡ
幫⣬һϯĿֲܣ⴦ҪΪֹδ˵Ԫ˧Ȼɴ۾ĶǴ֮ķƺҪ幫⵽׷ʲô¡
һڵգŵڶɷ·ײĿֲ֮ɢ󣬽ȴ翴ʲôӿֳһɶƲס֮ϲˣ


߰ٶʮ ¾
ˣ
ڽžԡѪսЭḱ᳤ױɽýسϲĿ΢΢һͫţĶ塢⣬һɢ·𱻺˵γɵѹԺ˲һ֣棡棡ǿ棡
ߣˣˣ
Ҫ˾ٳؾظĺ
桰սСһ˵ȸϲ񣺡оˣоˣ棬ˣоˡ
˵ľУո׹µٶһݣԨԸƵٶ𶯼ѹγһۿɼİɫâɫâһ˺ѶȥǰĹֱ߾ͳͳնճһͨնе޲Ѽ𼶣˾ĩռȫ类߱һ㣬ըѪĭʬ޴档
̫ˣ
һնȻնɱϰޣɶսԲô⡣
ĿһɨٶȼеһȺУһԾԼҪľ룬ţһգȻԻ
籩
ɱɱУ籩
ž籩ɨԲʮﷶΧڵޣͬʱһɺĻΰٳɻҽͨ޻ĩռޣʹİôȻĵȥˤڵء
峡
ǲ۲۵峡ܣ
һдΧ峡ܺȴüͷһ塣
籩ɱ֮ǿӹɣžȴûʲôԣ൱ҫ֮һ㣬Լľһ㱬ȥֹ޲𹥻ı׶ˣھͬʮ־ˡ
Ѱսʹþ籩峡Ȼ£񺣿ռͨʵ̫ˣɽ纣һ޼ʣճ·ʱ㣬԰ƣ´ﵽǧǹ¡
ľ籩һɨȥȷʵܹ峡ʮ﷽Բʮ﷽Բɱøɸɾò˶ãʮﷶΧٶȻᱻʱļľֻͷŵ˼أ
µһ㲻ʵ
˿̣ǰ֣֮Ȼȫµʶ
ݣ
һѹɵİɫâٶȰųԨĽǰĹһ飬ȻǿĻ𼶡ĩռ޶޷ֵһ֮
ϧ
̫ˡ
Ȼſѹֶһնɱʮϰޣǧǧ޳Ȼ籩굱еһҶֻۣܹĿŴԼʮķƵȥԽҪߣɱĸ
һˣЧ̫ˡ
ٶնһǰԺȻоļԡ
յķΧԹֶΨо籩籩̫󡭡ǰܹҫǰܹҫһ½ķΧͨԿϧ
ţԺͷһһת˼Ž޳ķ
Ƭ̣ԺȻһ⡣
䲻ӵܹѹһ½ͨΧɱ˼ܡ˾籩⣬һһǱǸոյɽʮŴܽ
ʮŴܽľΪ۶ɣȱˡһصĴڣСֵһᣬԶԶ޷ֺȥһȭȣ
նɱһȺ߲ײεޣ൱ʮʥ޵ǿǶԣõżоһȭ
ûնɱѹܹͬѼ𼶡ĩռȫնɱô
ܽԸЩʮףŽ޶ƼߣֻͬɱЩסףĽס׵ޣȫƵ׾١ݿࡣ

泤һڵѪ֮ǣʱʮŴѨۣϢϻ䣬һѪɫĳ۶ǰܿѾγʮű
ʮűѪɫǿ۶ɣûôֻ߱ʮŴܽĻÿһѪ֮϶ԣնɱ˽޶Щǿ
Ҫ֪޵ĵȽ׻ֺ಻ͬʮλȻһλ𵤾֮ϣ޵Уȴδˡ
˵汾൱һʮʥޡ
ˣ۳ʮű˽޶ЩնɱѪ֮˵ֹûǿսս֡ˡ
¾ôһսԽһĽ֮޾޳Уȴǡô
ȥ
ԾΪо䣬ʱʮŵѪɫͷ·ʮű˽񽣣һѪɫâɲǼ䳯ӦΧڵɱȥ
ЩѪ֮侫˵ͨˣĩռ޵ۼǰֽһ㣬һĿǰսϣ޵˲٣ĩռ洦ɼļȴΪʱԶֻǴﵽкϰռͨˮ׼޷ǾһЩˡ
£ʮűѪ֮ûκֵܵ޵˲ϯһȷѪꡣ
һǿѼ𼶡ĩռޱ׾ٵɱȻЩӴѪ֮ɱûа⡣
۶Ĵܽɲֹķٶô򵥣Щڼ𵴣Ƶ𲨣Ч൱Щһ𱬵ɲǼܽЩӴڲѪĭ
ڶѾˣȻЩӴἰ׺кã
ã
˲ʮԼΪĵķԲʮ๫ﷶΧڵȫɱûаͣ΢΢һڵײϣһܼսȥ
ϯսϷӹȥͬʱʮŵܽϯѪɫ籩ɱܵĳɰǧޡ
ʱڹۿǼصĻͻᷢмʮԳӾ׽޵ٶΧ¾;е޷·һ㣬ʹı׷׵ٶ֮죬ٲȻǿֵҪ
峡峡峡Чʣļľ籩ȫÿվ
δţԵķп
ѪɫܽɱޣЩ϶ʱģȫ΢΢
ȻܽеѪ֮ĵˣֻҪڣһȼʮʥǿԴԴϵ޸ָܾܽعս
ɱ¾£Ȼ޵ʤ԰ǧƣɵһƬƬޱ¾кǸо˷ĵĿ־塣
֪նɱ˶ãʮʥǵĻָоѪ˥ܵɫЩ֮ʣܵڽϡЩطַԲƽﶼκһͷ޵ĳ
ӦһЩҪ޾ųˣſռͨڷʱԴϢһʮŵɢĴܽع鵽ڡ
ѪĲ£ԭЩ԰׵ɫԻָһЩȻ֫䣬С
ѪĹԵʡ
Ͼ
ղһնɱʵ̫ˡ
δϸ֪԰㡣
ˣ
ԵϢһѪδŷҪڱֲôѪǰ


߰ٶʮ ԭ
ޡͻȻûˣ
ǰǰԴԴ˻޺ԽԽˡô£
ѵһģ޳ڹȥˣ
һ޳ȥҲóҪˣڿռŷΧں޽вɱȫռκƣΨ˵ռŵķΧ½أֵܼԴԴϵĹ
Ҫϣʿǽϡ٣ֻʣͷ߮Ҫ⣬һظһ
һйȥ޲оһַĵƣûоȥΪԼһģ޴޳
һЩ˿ܼǰ̸ܽսѣһȴǱ˱ʬ壬ǳ׵ʧȥ˻飬ǱȽϴ˸̲סĳЩսʹĿ˳
Ʋҵ
»صҪʱıôƲҵһ
̾ϢһֱԶʥءؾױɽʱָӲȥ
ʿȥϢЩ߲ԱȴµĲԮǵкܶʵϲŸոǰߺ޲ɱ꣬մѪľװ¡
Ԫ˧ˡ
λ߲ʲôſڵľԱȴѸ˽ѹļ㱨
ˣ
ˣˣһҪܹ֮ǰδе޳ҴߣĻҪ³»ͺҪһֱӹƣѪɺͿ̿˼Ҿ硣
죬죬߽ҵԳȥӭӡ
ءʥؾ˻ϲӣһѸٵķԼϵ£ӭ˳ȥ
Ԫ˧
ָңҪ˴ӭӵĽصˣһǱӦûʲôϵɡ
߷ģʱҪһֱȻвԽҪҪڲվֻ𼶵һͷûзŹȥûл޴ӣټ࣬ԼǸĳͬǿķЩҲʲô
ǺܰȫһߴɷģĿǰǵرȻѷɫһǣټϹǺҪ仹ŻƵǷΪأЩ嵽ȥ
ѯʹǵԭ򣬵æӦ
˵ͷҪѾƵ½Ǳ߲ʲô̫ΣգҲڵ֪ŰһʱѡҪǰǡ
ô£ΪͻȻͱ޳ˣ
޳
¶һ˿Ц޳ĻΣգֻҪܹЩޱˣԽʧȥضһε޳ҪصĶ࡭
˵꣬棬ɫΣ󡭡ǿռͨˡ
ռͨˣȫ򣡡
ԣȫпռͨȫˣңΪǣռͨٶڣ㶫ɽǸռͨռͨѾﵽʮ
ʮ
ǵģʮΨһƵ˵ʮռͨУֻһǻҹңһλãЩ⣬١
˵⣬¶һ˿Ц
Щ⣿
ԣǡ
ǡ
˵׽ΪλַӦ
ǣǻʱڵıڵʱ뷽跨ҪϿɣǻΪȴֹ߲
ϧȻõĴȴҲֻڻáϣȻ
Ǿͺá
ǻһΪˣӡɾͲˣҪֱӸƣԭֻٹ﷽ԲĿռͨһǧٹ⣬Ҫһǧ˰ٹĵطһµĿռͨռͨһƬӡȫݡ
ֹӡɳͬʮֲң³ֵĿռͨλɳУɳԭǸռͨһ࣬ɳǿᣬͻıʣҲʮգҿǶñǰȥɳЭ׼ϾһɳݣЩ޾Ի£ǻС
⻹µģǰռͨһΣʹǵòȫ汸ս²Źȥʱ䣬ռͨٶţǵռ䱻ȼѹٹ꣬ռͨš´򣬶ռ֮ǣʱ򡭡໹ܹ㵽ȥ
أʥԼָλŽεľ߲硣
⣬汾޷Ӧ
ռ䷨򡭡
̫
ŽɢԪع磬෨ǻὥ֣ⶼǼʮ£水տռͨһεĹɼ㡭
ǻڵĴοռͨŶ
ǡ
˵ضɽ졣
취ɽ컯½ǸȶȻֱӳ硣
ʵ϶һ뻯֣ԭݿѧռݽ㣬Ҫٵʮ꣬ҲܼʮռͨŻٶһΣڶʮǰݳ䣬ռͨŵʱ̣ʮ̵ʮ꣬ʮҲðѪ⾫ĴڣʮһȻԵߣЩ츳߸ﵽȼ޵ĳ̶ȣʱٰŪȥִĸδزܺһսƫƫʮʱ䶼ûˣռͨǰֱˣһֲ
سص̾Ϣ
ڻһοռͨźǷĩռ֮ϵĿֲ޴ڣʱҪôۡ
ױɽοĩˣǿһۣЦŵ˵ˣһǻֻҪһգЩ޾ǻס
ױɽἰ棬ǻָ˲٣ǿЦһһڣղնɱ޵һĻǿʵ̾Ϊֹ
һȡ
ʱȴ˼Žǰһʱἰݣ˵ݿѧǵõ㣬һοռͨӦʮ󣬿ڶʮǰ仯ʹʱ̣ʮ̵ʮꣿ
ǡ
ռͨǰоʱ䣿
ʱ䣬ӡ
ʮ֡
ؾڽʥ󲹳һʮֵ֣߳Ŀռš
ʮ֡
һȻ
ûмǴɽ쵱컯ʹĽħӡʧͬǸʱΡ
ѵ˵
ɽҪסڱõ֣ҵһμ컯пռ䴫ͣµϱĳˣڿķͨ˺üռͨڶʮǰٶȴ͹ǡЩЧʴӿ졭
뵽⣬ʱеĵһ󷢺
һСġ
˾


߰ٶʮ ̵
ҪЩѧǵóϸݡ

زɫأʱҲɫһǽϴ͹
˵׷һʲôˣѵռͨһֵıʣ
ʱ޷ȷϣҪõϺټжϣֱ͵ǣҪȥһˡ
ǡߡĿǰط⵽Ϯʱ򡭡
뿪ʱڣƺҪǰȥҪԮ
泯ȥĲδͣұȷǵİΣߣҵҪҵˡ
Ѹȥ棬ſڣȴ̾һͬʱתؾ˻ûҵ𣿡
ѾѰҽ֥СϢ˵ÿһ䣬˵κһ˵ľ۾ӵ㶼֪ϢΪֹȷκ˾ǽ֥С㣬ˡǹơ֥СЩ֮Ӱ£Ѿ׶༪ˡ
ؾɫȻ
׶༪١
̾Ϣţף޷£֣ʧ˭Ҳ޷У˵֥ˣСĹͳֱ֮ĳɥС
߾ǿʵӰʵ̫ˣΨһѣ⣬κһˡûȻûй˼ҪԿ֣ѶȻϲ١ԸҵȣǿԼΪһԱǻҲ෬ԵʣĻ
Ҳһ˵°ɣ֣ϵ¸ˣֻʣһˣȻȻţֻʲô壿òһ㶼벻װɣ
ЭױɽЩŭ
ؿױɽһۣĬƬ̣ǾͲ棬߾βֲ𣿡
ţ
ʥýἰǰһֱ⣬һ󾪼£ѵ˵ǱߵĲ²֤ʵˣ
ֻܰˣδ֤ʵϾĳЩΪʵ޷⣬ͺѾͶǸǵôڸûҪЭػҪնҪޡ
᲻ΪǸ߱Կǵ
ܣ
ҡҡͷǹ۲⵽ʵǵκβ֣õǵܽеıԴҲѧ֤ʵ⣬ȴʼղ߲㶼Ҿϸ̸ԭ򡣡
ôĿܹ߾Ȼ
ʥһ˿ʹ֮࣬ɫ
ȻҲԵΪ˵Ĵ֣ǵ·𡭡
ˣ黹ûж񻯵һϾֺۼ߾ܿܺ͵ǣΪȴֲȫŵˣȻϣԣ飬ǾԲܶߣκἰȻĻһʵ䷴ıȵһӪǽ޷ܵľ޴ѣ
һȻľ
ˣʱȻ׷Ӧŵ
Ȼԡ
Ԫ˧Ȼ߿ܡһݣΪλҪռͨŵݸ
ʱ򣬳ؾЩһ䡣
سĬһŻǱҪסһ㣬δѵʱǵΨһߣһ㣬ûκܹı䣡

Ҫܽڷ񺣿ռͨĵһߣĸ߲ȻǹҪƵ⣬Ҫһٹﵽٹڼ䣬ߣ߹ģȻ޷Ҫȼ磬ͬǿķפЩطľ԰ơ
ȻͻҪߣܹɱǵվֻټϹΪһǣͬŲķԼפڣͻϮǵԹˣȻصرһٽ
ˣʱȻܹĸоǵĻ̵̻Ϣ
΢΢ĬƬֲ̣ԾķԼĿڴ
緵ʱǹܴڽħϾŶǬǰ֮ڣˣ˲ٱڸ˿ռ֮࣬ǽƷЯֱǳԨ֮Լһƿܹǿǲʮصǵ
ܹռĵҩƷȻȥ
һƿܹǿʮصǵʮöЧ
Խһ˵ǿֱǿ൱޵ĲΣһЩӵŲˣһǿ߽׶¡
ǿ̶ȷ˵ʲôϾ߽޳Ҳ൱һλԪǿ߰ˣǰֵһӣڵ
ǿɾ˲ˡ
֪ĿǰǿߣѼ൱Ѽ޵ȽΪĽףܹԿѼ޲ΪǱĽ׵ǣžװտգټνĽ޲߱޵죬ֻʹõЩܹԽĽѼޡ
ýʥ˽ʮöǵá
ǵսԻһԾΪĩռ֮ϣܹ伶޵Ĵڡ
һЩ츳˵֮ͻƵ߽ײΣնɱ伶޶
ǰȻգЩȻڵӦԷΧ֮ڣȻԸװ׽Щǵ׳ֻ˭ҵ֥͸һΪ͵ŵ
ڡ
ռͨٶţѹǣټ֪⵽ּܺйأòһЩˡ
ѡ츳֮ˡȻһοռͨԪˣȵһοռͨٶţȻ޷ֵ
ţӦһ¸
ڹֻţںٿŰһ£ĬƬ̣δǰȥţֻǾȵæˣһ
ߣƾݣܹһöǵ
ʣµġ
ȵ˵
ݣ
һ䵽˹оԺ
оԺƬ̣ԺֺޱԼȻפרŸЭһЩм֮µʯޡ˾ͬʱӭ˳
ߣлİĻҪҪزסˣǴбӻҪ֮µĻĵĸлİ
ʯޡ˾ϼͬʱһԵĳԸл
öһݲᣬȻڻһԱ
˻֣Ŀʯޡ˾ɨ֯һԣһҪ˵һ£ЭᡢطԸѡʮˣǰҴˣǵʵ츳⣬ҿԳ̵ֽУЭǳ߾硣


߰ٶʮ ʮ
ָУЭǳ߾磡
ʯޡ˾΢΢һʶǰҪԣʱһ̲סϲɫ߷ģǰȥţ
Ը̵ǣ˵ңЭκһ߶ᡣ
ţȥŰɣҪ̵ˣʵ츳汸ľӦף츳ûʵҽ̵ʱҲδܹɳȻЩ츳ȻʵһЩ޷ҵ˼𣿡
ף߷ģѡ˾ʧ
˾ȻӦŵ
Ҳϣдʲôߺŵ£ϵһҲκһ⡭ѡʮҶָ㣡
ʯޡ˾æĵı֤߷ģ²κ˸Һ֣Ǿͽˣ
˵ͷԺйڿռͨŵݿˣ
ˣ
æǰǰ·
˺ܿоԺڡ
ʯޡ˾˴뿪ŶһۣЦ˵һºˣ֣߳ǻһ϶ܶٸ֣˵ò˶þͻܹԿ޵߳ˡ
ϧֻʮ̫ˣϱɣ˾ϻ᳤ǿǵϸѹأκмС֮ͽ˽¸ʲô
ģԣǳʲô⣬һʧˣԺٱõָĻˡ
ţͽϱȥ

ʯޡ˾˶ֱܹǵϢܿ䵽˴ִԭЭ᳤ܻȽԪ˧ϡ
õϢЩվڻ۷ļλ鳤˽ٿһСͻ飬һѡʵѡһԺоԼйܺ͵йصЩ²ȫκ׵
ƾרǽйΪģ͡ģ͵жϣ͵йϵĿǰһУŻˣ򣬲κ˾ʹƻͻĹϵ

Щ߲沢֪飬˿̵ѾԼȫͶע˶ԿռͨݵķĵС
鿴Խ࣬еĺѾԽʢһʱ佫ЩȫϺ󣬻Ȼ׹ߡ

ԼλϣɫЩס
վ羭ˣܿѾǿԼָ侲
ѾˣҪĲ𣬶취ֲԼ䷸Ĺ
֧Ľħ磬Ǹ𱣻磬õ粻¶ڳյֵ֮Сṩ컯ʹ֧Ľ˱仯ֿ϶ŵµ˻ᣬռͨţʹø࣬Ҹǿ뵽˵硣
йںҪϢ
ںҪĴսУĩռޣʮ伶ޣΪЩ伶޵ĴŵºҪܡ
ڵкռͨնɱǿȡ㡭
磬Ӧ߼޳ˡ
ֻӦú٣ᳬʮͷҶڿռͨķ򣬱ռͨİΣ
µóݣһοռͨӦʮˣһ˽Ὺǰ磬һε㣬ʮꡭռͨŵʱ޻ᱻ̵ʮ꣬Ҳ˵ڴǰ磬ʮڷص磬򣬵Ȼڵռ֮ͨʱͿ̿ʱռͨ˵񺣿ռͨĿռŷΧﵽٶƽټǵĿռͨȻķ֮⻹µأµڣռͨţȻиǿ޽١ǿһ߼޾ͻ߳ռŷΧдĹУʱ򡭡
и֮Σ
ĵʮڣҵһɽ֮ˣܹⲻŵĿռͨݻ٣赲֧ŵĽħ֮⡭
һء
ң⻹ǽ
֧ŵĽħʧȥ컯ԴԴϵʮ꣬꣬ؽʱȻռͨݻˣʧȥĽħ磬ཫױ¶ǸĹ֮¡
ӦһԼ統еǿԲһ컯񡭡
ܹ컯ĴڣȴŲƲ컯֣ԵĻϣԼһ컯ŲƳȥΪȪԴõĽЩųڽħ֮⣬֤İȫ
ֻϧ
Ϊ
Ժ
ƺһʱûٷϣƺڱĿϢˣְλĺޱСĵһ䡣
ţ
΢ƫƫͷ
ޱһЩĵһͳ˧شˣִԭ£ԼЭ᳤ܻȽСʱǰȺϵǹǣΪ˼ʲôʱȥǣ
˵䣬ɫдľη
ΪĪֳѾ˳ֵ˽ʶȻû뵽ֳӰλȻ˳̶ȡ
ͳ˧ԭִ٣ԼȽ᳤λڻӵȨĴԼٹڵ֪æŷʱԸĸԸĻҵȺֱǡ
ֱǳ
ôӦǣ
λھоԺеĻС
ãҹȥɡ
һվɺޱ죬Żȥ
оԺĻȻƲʲô߶ˣڣȴѾϸıС
нءʥȽЩǿڣʿǲʲôܹ˺˻еЩЩʿȻҳϵԼְ
ܿ죬Ȼ˻⡣
⣬оڿΪߵľͷȣ񣡡
ž
£оԱȫɫȻ棬־
ǶҪʮʿ𾴡
Ϊ˵ǲ̫໨εԣֻܹжԼĸл;⡣
ˣһ֣ǻؾһ񣬶ھĻҷУ߽˻ҡ
Ҳ󣬴˿ȴվʮˣȥ΢Щӵ
ʱڽ̸šæµŵˣȫĿ䵽ϣǴִԭ᳤ܻȽͳ˧أڵһʱվ˳ӭȥߣ
ִٸ£Ƚ᳤Ԫ˧
ż΢΢ףüλõˡ
ƾҪĹףȺ߶˵Ӧõġ
ԭص
ǰһȻһʱѾǳս۵У߹նɱѼʮ࣬Ѽ޾ǧʮ𡢻ĩռʮ𣡲ֹҪЩϵѪҺܹǵǧλߣλߣԼʮλѼߡ


߰ʮ 
һλҪѸٵǿΪõİ취ʳáǿ޵ѪҺ
ڴʡתʵȷ⣬һλܹԿ޵ʳѼ޵Ѫ⾫󣬿һͻƣʳöʮʮ޵Ѫ⾫󣬿嵽ʮͻƣ޵Ѫ⾫Ч΢΢ͻƵĻҪѪ⾫ǻѵʱ䣬ٺͰ㡣
˷նɱѼ޽򡢻࣬ĩռʮ𣬶ʱǧߡλߣԼʮλѼߣȷʵʲô¡
ѼߡײΡ
ڽصظмܹ⡣
Ѿ˴㡣
һλصԺ󣬱ȻҪĵн߾ܵռܹǿǵĵҩ
һˣٵǵڶⵤҩⲢζŲܹ˶ʱӵ൱߽ףڰ˽ǵĵҩܻϡ٣ֻҪܹǿߵ뷽跨ȥռʮռһЩܶ࣬ɴһĵҩ׼һЩǿվܹں޵Ĳɱ֧Ÿõʱ䡣
Щѡ֣
Ŀ⳯ʮȥ
ߣ˶Ѿˣ߹Ŀ
æ
һ˵꣬ʮ˴Ⱥվ˳
ʮˣٶŲɱ޵սҲһǿȣܹѼ޲ɱǿߴﵽˣΪʥĽʥȻС
ʮǸߵͲһһֻжʮ¡
Ȼֻжʮ꣬ȴһɳȡϢȻǾ֡
ʵĴǿھˣʥһһϽǧɽͬһλպϽֻϴ󣬲罭ʥ㡰׳Բԣ°˵ΪԽԽãȻλϱȽءʥҪ߳һϽ˳
λǻĹ޵Ӣۣҵޣͬʱ̵ʮˣˣһڸ۲λѡΪʵ˼ָ㣬̵ʲôðģλˡ
ɫȻ˵
ЩУޣԼλȨصĴǶһۣͬʱǰߣ㾡ܿǼɣԸָУ͵ǵĵʦʦҪ𷣡ѧҲ쾭壬ҵȾаԴǡ
Ǿͺã°ɣʱôͼôֻҪ뿪ǼɣΨһܹǵǣһ̿ʼѾʼˡ

ʮλŵκһضƵ϶Ǻܿ˳ȥ
ߣǣҪοˣѵһǵΪô
Щ
á
Ŀ˷˽ķȻͬ
ǵҩԵ׾پһλܹɱ伶޵۷ǿߣ£Ҫ˵ģֻЩ˵ƷԡУԼҳϣݡȨơʵΪȵȣĿ˷Χڡ
ߣʵǴ˴һǰѡʮλӢǰѡ⣬һ֮롭Ŀǰ⵽ΣյĲֹǻӡɳŰӡһЩվԶɳһ⣬ЩޱȻϯ£ǻƫƫҪǻ󲿷ֶڱϷдɳֱ룬ƱˮȣͿ̿ˣҵҪ֣Ԯɳ
ִԭվص˵ţ˵꣬΢΢һˣͽءȽһ𣬶һ
ɳ
ĬƬ̡
൱ļ磬ĵطΪһԱȻԸ⿴޵Ű
ɳûʲôоڵڶοռ֮ͨƱ⵽޴ѹЩǿ߷׷׳ֵܹסǲޣδǰĵʮʲôʣԽǿԽá
ں޲ɱ˲ѪòһϢһգҽѪ޸ǰɳɳǱټһ졣

ԭȻҲɫЩ԰ףңնɱ޵ĿֲսڣҪϢһգûκɾܾٶһл
ҪѪ⾫ȽײҪ̫ߣѼ޼ɡ
һ
ǣ߷ģЩ׼õĳʦ⿡
ʯǰһʱ佫
Ҳ࣬һĹȾҪʳʳԲ䣬һ˶ף˶Ҫûиеֳɡ
˵ͷٺʯ޵ִԭͳ˧أЭ᳤ܻȽֱӳų칫¥ȥ
˿ʱѾ磬ȻԼİ칫вȥİ칫вʲô洫
֪һ価ְ֮ˣ˿ڴͣǲֱӴȥȺ
һĻ䵽רм֮µʯȴżæǰߣҪҪҽȥ˵һ£磬ÿһÿһʱν䱦ƽȺʵǡ
ãȵȰɡ
˵ţʼĿһ߿ǿܸǵľʮλԾЭߣһߵڵѭϵͳʼġ
磬ؼŨԪȫϹһ㣬ͷ¶ԪԴģ׾ٵĻָʹôܽɵģȫڽħ磬½ħΪԵʶҪ׻ָԪõĳ̶˵Ҳüʮ꣬ϰ꣬ҲòʳѼѪ⾫ĵԭ
ڣ˵ĵȴȥãǵ鳤չȴǿ桢ʯ޶ˡ
ˣչæǰ񣬲ҵһʱ֪ͨ棬ýȺеʯһ
棬㡭ôˣ
棬ɫЩ쳣ȻЩ޷ԼĶô̵ʱȻѾܹͽȾͳ˧ƽƽĴһʵ
һ㣬ףҪһʱ䣬ݶΪ¡
Уڹ·æ֮ʣֹؼʱôڡ
ҡͷ
һԵʯ޼״æִٸָʾԺκָõߵɣˣһ°ɣһֱӽҼɣһͷЭ̣ϵ˴ҿϰʱ֣ȵˣٽϡ
ʯ顭⡭
ˣԥƬ̣վӦŵãǾʯˡ
˵꣬ת棺ʲô£Ҫ֮ã
һ˵

ܳƲߣһǵϸ˷ѣ沢ϣһĳͷ©֮ɱʱ޻֮ıɱˣһǵ߱ȼĩռ޵ǿڱС


߰ʮһ 
ڹǵдһȥˡ
һʱҪ̷ǵԺЭҩϣΪ鵢飬ֻҪʱܹ㹻Ѫ⾫ָѪ֮Ӷǰɳ
һ쵢飬ɳǷƮҡ˵Ŀ£ɳȥ
ԭ˵ʮˣʱ˹С
ɳ϶ҪЭɳ¾û㹻ʱȥעǵİΣʱҪͷž籩Ⱥɱˣñܿǣ޲𹥻ľ籩Ҳϯȥݻǵľ硣
һ·лкټڵкռͨչֳĿֲսʹɳ˶ĵƿշγɵ켣ɳϿպХʱĿһĻɳؾͬʱ˷ĵĻռͨһʱ齨ķʱߵפʮӸǷɽĽк
ǿռͨ
һϿշӶδйܴͣʱǷŲٵʿߣںԴԴӿֶ޼ҲɱȴûйעֱӿԽǷߣſռͨڵķȥ
ľδǿ컯ǰ޷ݿռŵĺۼռͨڣòС֮˴·ڣľ컯ǱĬӰƺ䣬ԷԪʮУټĿǰһ֧Ľ罥ɢ֣Կռ䲨Ȼһȫµ˽⣬ڿԽֵ󣬺ܿռͨش
Խռͨ·ϵ޾Խ࣬ȵռͨٹʱûκһط޵Ӱ޵ԵͼмΪѰֱԸ߼Ϊն򣬿³˽ʥӵѼս۷ǿ⣬ûܹƬΧ棬ܹնɱ޵ߣ˷ԴԴɱ޶ᱻ
ҡ
ЩطԸ߽ޡΪȴζֻи߽׺ޣȻʱʱܹѼ޵Ӱһ֡
ʼ峡ɣ
һзӵӰ΢΢ѹһѪɫĽϺХڵͲյһȺϰͷݣֱӱʮŵѪɫʳɷ飬Ĳҽ׹£з·һȷѪꡣ
նɱȺݣ䵽·ܼȺУηӣ֮һͷͷǿȫܽɱûһͷ⣬ȻѼ𼶣ڽֵĩռҲ⡣
Ѫ⾫
նɱһ޺΢ͣһ
ɲҪòΪ˸ʱ㾡ȫնɱޣնɱ֮࡭
ȫԽڵѪ⾫޷⿺ʹã߱õĿڸУֻǵеѪģȴ㹻ˡ
뵽⣬һ峡ֱѡ˼ͷޣԨնǿ֮޿ײ͸ڣѪ⾫̺İѪԻָ
ַʽʮŴܽĶʱͲٶͬЭܶʱնɱƵ޹ֻҪһѪ⾫ָܻɱ¾Ч΢һЩȴܹʱ̱ȫʢ״̬
һʱܿȥ
һʱ涼ǲԼնɱ˶ޣΨһܹȷϵǣϵԸҪΧٶ֮ϡ
ΨһռܸͨոγɣδţӿֳǿȲˣֻǺ񺣿ռͨһźˮ׼൱Ҳҳͷĩռޡ
ӵҲǱѭ򽥽˵޷һռ̫ͨЩ伶߼߼ӿС
վڿռͨǰ
ռֱͨʮף񺣿ռͨҪһЩȴﲻʮϵĳ̶ȡ
ϸĸӦһռͨɢһȦȦĿռ䲨һΣЩռ䲨ĸӦѾøܹԼǾľβĴڡ
澡ܵԼռ䲨Ĺ֮УøоʱеĳԨȻնѹײǰĿռͨһγһ˿ƺܵ˸һ㡣
ָʵ̫΢ͺһƬ׳ĺ汻ͶһСʯӣӰһСˮ涼޷
̫ˡ
¶һ˿Ρ
Ľħ糹ʧ෨ȫ֣ôһ˿ϣܹռͨȶڽ䳹״ݻ٣Ļ
ֻ̾Ϣ
ȵĽħȫʧ֪ĿռͨѾ˶ٴΣǳ˶ٸʱȻƻЩռͨȶǱˮнԴԴӿֳǿȣλӵʮʥǵ߶޷Կ
ǵýϣ磬ҶԿռ䷨ĸߣǵ̺ǿȽȫµĲΣȻܹԿռͨԵĸšƻʱ򣬴ݻٿռͨͲ
뵽⣬಻˷ʱ䡣
ռͨ⣬ֱ𣬴ƿٶȳʾͷХȥ
ʱפռͨЩؾԸоԽԽ٣ҹĻٺ󣬳ߵȻѾ͵˲һ٣Ҵ󲿷µ޾Ӷࡣ
һ仯ȷϵؾĸ߲ǾȻ²⵽һǰٵ⴦ռͨΪһʱ䣬ߡֵĻʱ߳졣

ɱ⴦ռͨ󲿷޺沢δǰڶγɵĿռͨȥ
ѾˣγɵĿռͨȻв϶Դһ䲻⣬Կռͨӿֳǿȴ޷ЩƿռͨȣпܹɳģΨЩʮڳֵĿռͨ
ˣûֱͣӳλɳҶձϷĿռͨ
ĿǰɳѾΪĽһʮҪɵķߣ߾ܵȷԴԴϵڡ
ſռͨţҶձռͨĸŷΧֱǰһǧٹﱩǵǧ䷶Χ֮˻³ǱԵɳǴ벿ֶһռͨĸǷΧܵռӰ죬ԭܹ赲ҶձԴԴӿֳ޵ķڼȻܣĿǰµķδ⴦ռͨΪĵ཮νһƬã洦ɼǵķʬҰĳȻ
¡¡
δҶձռֱͨͣٶȳڲ
ĿռͨͬһռֹͨŴޣж޺Уʱ⵽ݵЩвֹѼ𼶡ĩռĴڣǰĩռ֮ϵ伶ޡ
ַȻ涼ûһЩܽɱ磬ʮƿշжһӵ϶δܹ˳
һ·ɱڿ˿ռͨڡ
ȻԿռͨΪĿʼɱ䣬ʱһӵϢĴͽԾȻǰ
ǡ
ҰͷǸռسʮϰٸʮ׸ʯɷ·̳һĽͫ΢΢һ

һ̣ڿģ


߰ʮ ʦ
Ȼ
濴Ǹֱʮļ̳
Ǹ̳һء޵ϢԭĸӦܸӦϢڣ컯еĸ죬ȴĸӦءϢֺƴʥࡢ硢ΰԼɲ⡣
Ϣĸ£֮γɵƺʴһĳڣӰ졢֮£ʹתȶȻ
ǹء޵ĺΰ֮Ȼ߱˺磬ڵһŶӵĻ

濿һеķƺڣѸٵĴ˷ӿչ᰿裬׺Ϣɱ
Щ࣬һ٣ÿһͷȻĩռ֮ϵĿֲƣΪ׵ļͷǴﵽΪ߼޵İ˽ˮ׼߼磬ĿǰӵеĿƼܹܲɱ¶һδ֪֮
ЩЩʲô
ɫȫЩɱ߼ݣеĳԨһնжʱһҫ۵İâһͷ߼ֱӱһնɱѹγɵ𵴽նɱͷ߼ݺǽѪ֮ʳɷ飬ʹз·һѪꡣ
նɱͷ߼ûܵκε飬ٶǰǰص޵һ𿰳һ֮У׾ٵͻΧγɵķȦɱֱʮĴͼ̳
ʱͼ̳ԵдޣЩ޷·һ°ںɫ۵еţڰһƷ޽̳н̳޽ĸӾ޴ǣƴʥࡢ硢ΰ֮ʴơ
ͻϮЩ޵ĺ·Щңһ׷ʹţΧɱȥ
ֻϧ
Щ޾׺Ƚף಻Ͱ˽߼ʮʥǵ֣
ڽɲǣɱ߼ȻԨնĽʳɷ飬ΪѪ
ţ
նɱЩ߼֮ʣľ統ȴ΢΢һ˿ƺĳ־ľ硣
ϧ
Ʋ⣬Щǿǵ۹ʦ߶磬ȻκβþȽ״ﵽ׵档
Щþĺﲻֹû˺֣һ⵽ɣһЩԼζ޷ס޸ߴˤ
ݣ
ηݣܿ쵽˼̳Ͽա
ĿһɨȻ˶ʮ
˵Ǻǡ
࣡
ں۵еЩ༫ƣһףֻǵĳһ⣬ǿ覣ҷȽƫ֡
ЩҲһ
üͷ
ʱЩź۵ڽкţһϴž֮ɫ
ǵ治˽⣬ǵ۹ľʦһʱȻҳ˽Բͨ⣬ǾǾӡ
ǻǻԻֻͨҪϾӣȻܹŪ׶ԷҪ˼
סһλ˺ֱӽӴ˾ڡ
ǽϲֻĽĲΣǾǿԺЩ𵤾߱ȼ磬ʹңϻһ֮ȥƺΪֻǿϧ֧ųĽ磬ǿǹɺƴʥࡢ硢ΰ־ʴһ֮ҪǹصתȻֻ
Ҳ˵ǳֻһĽ߼ˡŽҵľ߰ˡ
ֲεľߣεס漶ߵľӡ
ľӴλں֪ԼʶȻܹԼ׽
ȻŴﵽʮ׸ߵ࣬ôܣǿߵоΣ߾ȫȥ֮ӵĵҲڶ̶ʮʱɳֵز
˾ֵĴţĿ־塣
ӡǿ󵽲˼飬ʱӦĻҪǿĶ࣬ΰ֮־Ȼ޷׵Ľٵ⡭òЩһֱѰҵǸ˵еԴɣ
ӦĴڣ޷ʩǵʮַӲһ֣ȻĻһʮ׸ߵȫһѹ
ûõģķӡ̫ǿˣǸ޷ʩչҾ֪Ҿ֪Щнδ̽ȷûģһΰͳͳˡ
ǿԼޣٴеĿ棬һɫ
ʱȻ֪ȻǵľֱӶȡҪ˼
֮ʲôԺδ
Ƭ̣ʲôõʱֱ͸ʶԼ⴫˳ȥ
о澫ʶʱĿֲЩһɫ䡣
־ǳʦǳʦľҡ봫淨ʦֻһ֮ң
ҵģôܹǳʦ
ˣˣˣȻ֮Źģ
ĲҽڸӦǿ󵽸ԼֵܵľʱЩϴ˳
ʦǳʦ
Щ˵ĲҽУͫ΢΢һ
ϵ˵
֮սս¼УͶᵽôһֳ֣һ־飬Լһн񣬶һĥз
ǰЩˡ
Ȼһʦ
ûв´ĻЩޣȿռ䵱ٻٻʦ˵ֱҪж٣һһĹӦѡ
ѹЩɱʤɱ
Ŀ䵽Щĺ۷ʦϣǿľԴݿ֮ǵľ磺һұ죡

ȻŪľʦҲǾйķʦȻǿľȴգڡ
ֻԼǿľһЩ۷ʦһСģûƺֱӽа
Ȼ
Щˡ
Чȴʮ
Щ۷ʦȻɱӺ֮ˣԭ尧ѵĺ۷ʦǶʱսսһĿٲҺҽк
ڣҪشҵ⣬ʣʮˣһὫһֳ飬һֿʣԺδʲôΣֱӺǽо˵ѣ񲨶׳ִȻȻͻᱻҲ׽ҷǵеκһش󣬻ߺ˻ش𰸲һ˶øᣡ
˵꣬һΧЩвֹޣ߳ȵЩ˿Ӧף̶ֳȵ޶˵жҶɱ١
ǡ
۷ʦһսսܿ˵˼ʮ⡣
ˣĸһ飬ȴĸ𡣡
˵ţȦˣֱþ񲨶ѯ


߰ʮ 
ǵԼĿǰǵ̶ȡ
ȵ
ΰİ˹Ǳΰİ˹񣬶ڿµڶʮţʮӡʮжӵΧԱ齨һΪ֮ӶţǶӶеͨӶһֻһЩСڲɨ
˹񣿡
Ӵʦ֮սǰķʦսͨǿĴڣŽ׷ʦʮ׷ʦѾ൱۷ڣ԰Ծһݡͳһ
Ƭֻ̣ѯʵΣ
ǵɵӣԡϲûɵĺۼ
ἰɶʱɴ۾ƬַԼĲ²⡣
ʲôɵӣϸ˵
ɢľѹǳһء
ǣϢŭϢŭ
ŵûһæΰɵеһΰΪǿ󣬲ЩɵһЩз֮ʱܹѹΰ񡭡ɵв٣һֱǿ׷ɱжɵۼۼߣǰ˹ṩһɵܹ꣬ͬõĽλͳһ½һ磬
ɵ
ã΢΢ü벻ɵֵ֮Ĵ󻷾˲
ôת޽һǾ͵СһЩˡ
Ϊνǵ
Ҳֻ¡ڲ֪ǰһƬУһԴ磬ŶԴǵ˵ʵɵԴ֮أ˵ܾǰΰ֮ʱ֮֮ϵΪƬսһʱ֮ʤռƬ򡭡ϵĻ֮֮ʧܣȻʱʱǱƬ򣬿ܷҵԴ䡭ԡǲŻڴˡ
֮
ǰ۷ʦἰƺ΢΢һͣѡ֮ӵĻף
۷ʦЩȻĿһۣǾɢĲжϣȻ¶ˡ
ס֮ʱ֮
Ͻл֮֮أ
ǡ
۷ʦЩηĻشţ˵׵ʱѾŪˣнѡ֮ӣÿһλֻ֮ҪϽ㹻ϣԼ֮Ƚףÿᱻΰ֮һŶϾ൱ڻµĵϡʱ֮еʱϡ˵˻ס֮ʱ֮⣬вΰĴͬԼͶƬҪռϣֻЩΰĴڱϵ֮ʱ֮֮ܡ޷ʱѡִӣΪаħа񡣡
ܺãϣûƭҡ
ҲңҵȾԲƭˡʵЩĵش֪֮ʱ֮ΪҪֻҡսðյ϶֪Щ֪ʶ΢һ¾֪ʱ֮Ǳ˽Ȼʱ֮ͻᱻôֲ֪ô
濴۷ʦʲô
Ȼڽս򣬲ƬȻԴĴ˵ںܶඥĴﶼҪһܷҵԴڣ繱׸ΰĻ֮ʱ֮֮ý
Ӻ۷ʦĻҲܹ³ֻЩĲ⣬첻ȥĴŻƬս򣬹עһ
ͺЩ߾˽֪Σտڱϻ첻ȥˣҲòðҪһʡ
Ƭʱ֮ôôʱ֮кЩʱ֮ӺεֶΣ
۷ʦСĳһۣԥƬ̲ŵʵϣߵľʱ֮·ߡ
һѿڶƼ
ƼӦþǣƫ棬ʵļ޷չ˵ʱ̬֮ǽΪһΪ㡯ΰʣӶٲĥ٣ʱ֮ǵС˲֪飬ֻ֪ܹǵļ
濴ǰĺ۷ʦĿǰͺ۷ʦľ񲨶жϣ˵ĻϻȽӦû˵ѣȻľ޵ܹԼĸ֪ҲΪ
ôж˶ǵ
С硭Ŷʱ֮ĽнСΪǳڵǳ˵ǲ߱κֵּģɾΪƬӵԴ紫ŵټǳԱһЩֶԲŻ¡ӳĺģӶ˶ǳ̽ƻ
ӳǴӳǺΪ
¡ӳһλǿĴ淨ʦ
淨ʦ
Էʦһϵ˽һʮ׷ʦǴʦʦٸߣ֪ˡ
ڲҪѯʣǰ۷ʦѾĿڣǵϵʵϺɵϵ࣬϶໥ӦӦɵɣӦɵɣʥʦ淨ʦԼǳʦ׶Σǳʦ֮±ʦʦһϵְơڵǳĽ磬Ϸ̫ǿ߻Ӱ쵽ռͨȶ´ʧռˣ·ȷ濨ӳֻЩΧʦǰ·ֻȽ̳һ󣬲źôٽٵ硭򡭡
ԣһλ淨ʦ˵߱ٿռͨǣЩռͨνͣ

´ʦȷʵ߱ٿռͨΨоڿռһʥʦϣռͨרſٿռͨԣô淨ʦ;߱ռͨ
רſռͨ
ˣ΢΢üͷ
ֿԺܴ
ϾЩ˱վһλһɽ缶޵ǿߡ
һɽ缶޵д˵ٿռͨ治һʲôѵ£ЩʦǱһɽǿ߱Ϊ˷һʺƲƬϴڵĽսȻóֵ׼
һжǿߵǵ
Ŀǰǳֻ¡ӳڵʵ̫Сһֱһ๫粻ֵʦڣ¡˲δϱδ̫ӣֻǽ˿̽¡һʮĸжӣӳֻһжӳжӶӳӳǳʦʵӳͬˡһжӸǿӵ嵽ʮСӣСӳʦʵСӳʦʦ両ͨʿߵʮ׷ʦΪ
ţ
Ŀ䵽۷ʦϣȻһСӶʵΪǽǵ
۷ʦЦ֮ĹӶ֮ȻʲôǿӶ֯Ǽλų඼ʦʦʵǣֻͨ̽·ĳԱѣΣգ˿ЩҲаʹ
ú۷ʦԣԻĵѾһŵ˽⡣
ˣҽѯˣǷ˵ԴǺͬǾ͹ֲĺˡ
˵꣬Ŀ۷ʦջأת⼸ˣʼһһ֤


߰ʮ Ӧ
һʱЩ۷ʦһһ֤շλ۷ʦδ˵ѡ
ڵһĽ⣬һǿԵ񣬾֪ǲЩ˿еԴ磬ȷһǣһЩڵͶע˴ȴƫƫջʱŭ֮¾Բ׷Ź
⣬Щʦԣɵͬ滮Ϊа֯һϱȥټ𣬱ȻܹõĽ͡
ƫƫ
ɵȻŲ岻Ĺϵɽ졢ض죬Ծɵǿңɵǿʵں۷ʦ˿еİ˹֮ϡ
Ͼ񲻹ɡһɽ缶ǿһɽ缶ǿǵǵĵָʮϰͻɽ졢ضǧ£һ㣬õ֤
һ㣬԰˹Ĵӳ¡һ˵Ƚ󣬵;Բкý
¡Լ䱳ľųͿ񽫡
Щ˵ȻЩ˵ʵ
Ϊ龳¡ΪվλųѾͬ޳ʥǿߣλ񽫣Ǵﵽܹ˺գоεݺᾳڡ
á
ڣΨпռ䴫ʱŻɢ˲׽ôһ˿ۼǲܹһ˿ۼͶʮСƴܷ硣
һΡ
ʮСӵ˳Ȼֻһˡ
ӣǰ㽫תΪ뷨Щˣʱ֮ĵ̣ʺߵǿƼ·ΨÿƼ·ڸסɵĺۼʧȥıӻܹƬǿյаȻ
治뵽Լǰ֮սǰǵ۹
ûв´ĻƼޱȷǵ۹ӦҲʱ֮ء
ӵÿõǵ۹·߷չӿƼˡ
ǵ۹ʱԼĸնͬ˻նڳвپط⣬ǴŻסڵͼսĽ֮
ʥ߼ߵļԼʱʹõĳħʹʥ׵ļԺУ¸ն޷Ը˿ռ䵱תƳܹʥ׵֮ԭ롣
仰˵ֻҪƼ͹ҵȫսȼ𵤾ߣҲʮ޵Ļס
Ȼνʮ׻ֻһ뻯ݣҪʻʮ׵ʥ׷ӳѷɫʮ޵սҪﵽŽ׾ߵĳ̶ȲУĿǰĵ濴ľȽߵһҲϽǧɽȽ״׾߲ΣֲʻʥȻΪʱ硣
ĿҴʮ۷ʦɨһδЩ˻ɱǿԼʥ߾;ʦǿǿзǵľ磬ڷ򷽷
ԶԶûзӡô߶ˣȫǿǿľش
ԼĿ̫þشʮλ۷ʦʱٶɱֱҴʮ۷ʦᡣ
ʮˣѸٵĳȥ
ʮȻߵǷʦɣһȴͬĽ׵ǿȣǰٶȵǲڻ˽ʮСʱ߳ƬռͨӰ췶ΧɳĿձʮҪߡ
ȻڿռͨԵɱһ죬ԿռͨгΧһأձʮҪ㿰ֵס޵ĳ½ƣδüЩҪʱȻһսһλλĸߴɳʿӭ˳
ߣϽлŵ¾лǿձߵİɳ񣬱ؽԶĶġ
սϣһϽεǰصл
Ͻ
ǰӵ˵ͷͬʱһ߿ռͨȻնɱ˴룬һ飬ټи߲С
ټи߲㣿
Ͻ΢΢һĿȴ䵽ʮλΪشԵɫҰ׵ĺ۷ʦϣЩ˾ܺЩƣͷɫȴǧٹֹ֣нɫɫɫǴɫɫɫ
һҲ޷ЩˣǵߣѾӦԡ
Ŀ⣬ƽ˵
Ȼδ̫󲨶ϽУȴʯ쾪
ߣ
ĵǰʮλ۷ʦһʱֱо͡
һȻѣæߣңټи߲⡭Щˡ
֪Ҫ˵ʲôɫݵĵһ䣺ģЩֻǵͨͷʿˣһḺǣǷȥ켴ɡ
ǣȥ
Ͻ˵ţԼľԱǰҪϢԼǰǰȥԱ
ߵһұܻϢһʱ䴫ĸ߲ǸһķС
ʱǷƽ˾
Ȼַƽ˾ֻǶһ˶ԣʵѾܵЩ߶Ȼ󲨣ĸ߲һʱټԼרŶٶȳսĻ³ſȷߵҪ
ʮСʱᵱеλԱѾһ룬л߲ԭȽظͳͳһǰĻлһЩ߲㡣
Щ߲㵽֮ʣǲרЩ۷ʦ
һҹѶĸ߲ĿǰٵĴȷʶ˽⵽Щ޸˵ʽʿ㲻ϣѹǶԷ֮ͨٻڻʱһȫһʱ棬͵ĿǰΣϷ
վڻеλϣĿ⳯Żеȥ
ңˣȻǶĳԱɼˣһŵڵУȻŽϰĵλκһ仰ܹʥּһ㣬ųǧȥСȥ⡢ȥĦ
ѾŪĿǰĴˡ
Ǵһ˿ء
Щͨ׽ǵĲǼ俪ǵĿռռͨǵɢĲŵǸؽֱԵĹÿһǸؽתһڣתһΣתôһɲǣɢʱ׽ռͨٶţߺ͸ǿ޽ǵݿѧǵļ㣬Ǹؽʱ򣬾ʮ󡣡


߰ʮ Ƽ˰
ʮꡭֻʮ𡭡Щ˵ежӳ˵ѾﵽʮĽףӳǴﵽʮ޵ĳ̶ȣ˵ʵǿһܴݻһǳǣǵεֵס
ô죿ߣǵɻʲô취ܹԾȣǵΨһһλ˽ǿߡԣʮǿߣǵеϣ
ǰߣǵȥʾ£ʮ꣬ǵͽΣΨһģһ˿ϣܹŤתǬ
Ļһ˵꣬ڵ֪ԭѾԱǶʱҲסˣ׷׳
ɨһ˵Լʮײεı鳤һۡ
֪Щ۷ʦЩϣЩ˲ֹϸ˽ǸʦϢйԼϢͬŹܹһڵԼʵĩռ伶֮ϵ߼ʮõ֤

·˵۷׷ףһѹ
ʱеĿеĴͬʱֹͣ˽̸һĿ䵽ϡ
飬ҲѾ˽֮Ҫֱ׷߱ȼ޵ֻͣǳ˵Σˣֻܹóķ֣ϳʵԼմﵽЩĿǰȻ齨ʵϸĺȻƲ޼䣬ҲѾ֪ٵľǺεȵˣϣеĹҶܹ߳ϺǵȹǰΣ˵ĺ
˵䣬һ˳
ϾʮСʱŬĳɹƣоŷݣʾ⣬ŷϳŽ˾Ŵ鳤
ľλ鳤϶ھӥɣԿƼսΪ˽⣬Էһתʱһ̲סĵɴ۾ǡ
ף켼
ףҪ׺ЩԿ𣿡
пռŵ£׵е豸ҲܵӰɡ
þŴ鳤еһѹֲסľȺжʱ˽
ѰӲƷܻܵռͨɢĲţֻʹõӼı˻һռͨɢĿռͨԻ׵лţԲֻҪԵԤһ£ֵܹܹܹסռ䲨ŵĻס
˵ţָſҪֻ̨̫࣬Ҫ̨ĻףŵֵܹסǸʦһ֡
ЩסЩϼ¼ǰӵŲѷɫʮս
Ĳ鳤
ȷʵԷӳʮսǵԼĿǰĿƼˮ׼һλʥʿˣ㽫Щϣǳֻܹ;Žף˽ﲫɱ
ʵʵ˵
Щ׵漰ĿƼҪúоһѾṩϸˣδʮǶδܹ˳Ľһ̨
һλڿз˽鳤¶һ˿Ц֮ɫ
Щ漰ĿƼ̫ˡ
첻ȥ뷽跨оо͸̨ʥ׵췽ҸҪǽһŻ׼õз棬ĿƼˮ׼ʹܵĳſƼת䣬شЩ۷ʦе֪ˣڵƬʵϴһλΪʱ֮ΰУλʱ֮ߵľǿƼ·ߣΨȥȵӴŲᱻų⣬Ųᱻࡣ

ʱ֮Щ˵ʱ֮Լʮڹꡭ⡭ܹȾ磿
һλ鳤Щŵѯʵ
һľڵ˵һ޷Խǵڣλ۷ʦ˵ʱ֮Ȼܹʮڹֱ꣬ǳǵޡ
ʱ֮
΢΢Ĭ
²ĳʱ֮֮֮ӦöǿյΰĴڣһӻ֮չֳıɽһǾжϳһ
֮ˣô֮ʱ֮ԲȥϽȻʤ

ʱ֮ǵȴǶ̫ңԶ¾ĿǰҪֵ֮¡һˣ¡λϵİ˹ʱ֮ǰˣҪʣҪ룬취ǵٵΣ˵
ĻȻþŴ鳤ΪȻĵ˵ͷλ鳤һۣһɺϵõĽ鳤ߣЩ۷ʦѶе֪ʱ֮Լ䵽ԼϽÿһ䣬ӵ۾ӵصĵطʱκҽʱУܳΪʱ֮ӣһΪʱ֮ӣֻͽ׵ʱ֮ӣܹΰʱ֮һּһּʱ֮˵һϸ磬ǳʹȴӵһ̨½ĹԼһּоκζͻͽһǧ
ʱ֮ļ
Ǽλ۷ʦ˵֮֮ԣ֮µ֮ʱ֮Լµʱܹ֮һּ
ʱδϸ룬ڿ
Ŀͼıһ¡
ܿ뵽ʲôҡͷܾ
һǲ֪飬һĽ磬ʱ֮ƺ޷͸˱˵ܹܲΪʱ֮ˣǳΪʱ֮ﶼòʱ֮ˣ̨׵оֻܿԼ
˵꣬ٶȽһоķ˳Ǿ¶֮ǿǵľǵʱǿĻ׿ȴԷԼھܡ
лߴͷ
˼óôһľзһȫվµ
֪ǳڱȶԣ϶Ҫھƹž¶ʽͬˣΣҪ˵ˣǲ¶һƪһƪķųȥͬʱЭᣬһֹǿңһ棬ھоţصһԼʻ׵ĺԱ
߷ģǾԻһ׵ķʱٽ߹Ŀ
λ鳤м˱̬
˵ͷ
֮ó˾¶ľţҪžȽƽͣʲô⣬ڸո̤ϾϵûκξԽĵ˵һžȻΪʡ
ڽ¶ó뵽ʲô
ٶȽǺ˳
Ǻֹǿ񣬸ǿǣЧ΢⣬ǶԣǵǺģʱЧʮ󣬲˵ˣһǿŷ˼޵ʦʥ̶Ȼǲ⡣


߰ʮ 
Ǻġ¶񷨡켼
ϲһڵĵ˵ܹɵ߸Եı仯潫κһ˽أߵڸСˣܹһԵ߸ĿǰȻ
£ȴǺԥĽϹ˳˵ټͨЩ۷ʦʵ֪ǵˣһʱ䣬Щڵоܺ͵оĴȫβѣϢһ㷵عʱʮλŵȨ۷Ĵǰ͡
ߣԶǱӭĿˣǱΪһׯ԰κʱǰס
ߣǲܹΣϣŶڲӦýˣߣԶ߶ԵĹףΪؽʷᣬѧϰհ
ߣǻȥԺٿ飬߳Ϊǵ鳤Ĺ׺Ϊȫһְ𡣡
λԸ鳤鳤ǰЦݵ˵ţΪ治뿪ǰԸκδ۽ȥӡ
λлңֻ辡콫ҸǵطƹȥɣͬʱȫԵоԺ㾡ȫٶʹõĻˣлȹǰΣ

߷ģĻǱȻģǰѾʼټԱ׼齨оԺоԺַǾѡڻסĹֻвٹ
鳤ǰ
Ŷ
ˣһλãžǵ껪ĹŹ齭޵شµ˵ͷҾ͵ſλĳɼˡ
Ȼʧ
˵ͷҪת뿪
ɾ뿪ʱƺӦʲôĿͻȻԶȥ
ֱƿ뿪ʱڵλʵϾҪһͣƺϣƱȽϸߣﳯ·ȥֹܹɭϵָӱܹЩפҪеʿڸղƬ̣ͻȻоһɴǿĿ⼯ϣĿⲻͬѰʿľηݣ͸¶ϢЩϤ
Ŀ⳯ǸȥʱȴֻһƬֽ֯ŵʿӶ
ߣôˣǲʲô⣿
һԵĽصһʱ쳣æһ
ûʲô
һǸɨһۡ
ԾĿޣֻϡжϳЩвû֮ˣټôͬţҲ뿪ڼûвϤ׺ջĿ⣬תأ뿪ܷҵ޸һؽķܹ޸ǵİȫҪһء
ףĲСС֣ߵĹǴӸ֣Σ
˷׷׻Ӧ
治Ȼڿն𣬶һ٣һĺֱײϣԲ֪ٵٶȳʾͷХȥգۼʧ˵ҰС
Ѫ֮гٷУǺεΰ
²ֹһĿַʽɽλ߳Ļͳ˧Ȼ̲סһ̾
ΪȻĵ˵ͷ
ˣ·ѾָˣͿԼܷ߸ǵĶһһʵֳˣλúŬɣǵĿǰΣΨԼܹĶȹȥ
ԵкҪɷԪ˧
˵˵ͷܿ»صҪڲϸƻ

ûУӳѪǿûУǾߡǾߣҵģٷУҾȻܹۿ
ղĿǸʮĵҰһ̾ϲܵһŮ
ʵϲֹǶ鵱еˣߵЩʿǣȫϲӵĴţɫǼϲ
ߵĴѾͨƵλǿĩռĴǿѾʮ˽⣬˽⵽һ£Ŀõĳһ¡
ͺһλĸǣ֪֣ۿָҰȵ˾ܲ׷ǣȴŷǿߣ¿Ŀǿһ߾ȻǰȻϲӡ
Ҿ˵ˣΪʲôҪߵԽԽˣ˽Կռͨӿֳѹֻʣ´èСèֻפ춼˵Զ֣ڿȻΪ߳ˣռͨЩնɱ˸ɸɾŻд⡣
Ҳ˵ˣЩ޿϶ᱻɱøɾȴš
ʲôߣû·Ϣ𣬵߲ȻЩ³ֵԼչֳʵһֵĻ֣ĩռ֮Ϊ伶Ȼ߼߼˻߼֮ڵ߼Ӧý߲ǡ
λӳݺݵһ¶ڵĶԱĺס
ԶԶԣߣߡ
ĵ˵ͷͬʱղǸɨһۣղЩһǵĴᵱеĴڼ˴룬ȫΪͬߣͬʱлߵĹףĿǰ߳ڶ˭ҳһܹʮ֮һȨơλҶԸ⡣
򡢵ҰȵΪȻĵ˵ͷ
˵ʮ֮һֻҪܹɳĸ߲ҾˣʱҪʲôûУǮȨŮЩģأһ컻һ׾١
ӹף
Ұȱ˶ӳһۣתѣѪܹĿõΰݣôȥЩ˵ӣ
ˣûа
ѪҲǶ֥ǿЦЦһ䣬ͬʱԼɲģڵĸˡ
𣿡
Ұûж룬ǡڴʱֿҪĻвŵйѰҽ֥ϢʱĽ治֪Ů˾ǺηʥȻܹĵѰңҪҸ
Ұȴ㣬ˣνӢŮߺεݣεҵŮӣȻǣ㣬ƣôῴ۰
һԵĴЦ
СǰɣôҲСӵĶӻ˵߾ͺһأδûϣ
ҰҪŵæЦܿˣúúãӻӻСӶӻ
߱ȻŮȺΪ˵ãվǸˣһѪյˣεֵϳǧŮͶͱҰͲˣ翼ǿǣ
Ц
ֻǣڿЦ֮ȴûע⵽ݶЩԱĽ֥ʱȴǽͷ­øˣ޲˶㵽㷢֯ӰڰУա


߰ʮ 
ʱš
һ¡¡¡
֪صȻȥһ֮á
һʱǵ½½˰λǿߣλǿˣڷǵʱͻƵ߽ײΣʣĸһ겻ϵľ⡢Ƿ׷ͻƣ̤߽ײΣǿȴﵽ߽׵Ȼ޷ڶסǰ㣬ɱסĽޣҲȻ߱˺Ͱ˽޿
ټƾǻۺһնɱ˰˽ޱüСЩ˽޽Χɱ£һʱϵİ˽޴ﵽʮͷ൱ڵа˽һ룬ʣµһȺޣնɱףҪֻͼ֮
⣬ž¶ƹ㣬Эĳǵ˲پߡ
ľд󲿷ֶֻڣĽΪߵļǷǵļλ߽ߣЩ˷ǵǿǵͬʱƺͬЧµõ˴׷ͻƵס
ֻϧȽ׾ʻʥ׵ҪΪʱ磬ɣʮ󣬵жδܹһﵽŽٽľߡ
ķչԣǳƵ٣˵ʱԽãеļ尾ȴԽŨ
ԭһֱûаֽ֥Ϣ
˴ʱ˿̣Ѿʼ
Ϊд潪֥ȥҪѰҡ
ڳٳҲ˵ѹ£ûʲô˼ȥоʴ֮ĵĽ֮
оԺĿѧȻṩõоģ͡
ڡ
ٲԸԣҲòһʵ
֥
ɥޱ֮ǳˡ

棿
ǳУæԼ´ſڵʱһЦǰȻˣΪʲô֪ͨңҺǰ
ѾǹǳҼǻظ˾нμĴȻȥš
ЦЦŵһ
ߣʲôǻȥ߱˵㺣İʱ䶼߶ҪԷúøлһ㣬ֻһֱʱæµˣ˼ȻˣͲҪˡ
ҪԼסȥ
浹ҲûоֻܾǵһףȻ㶼Ѿ֮ĻǷˣҲ˵ʲôˣֻϣܹúúӡ
˵£ΪΡ
һ䲻֮ڵܲ˲֮ҩֳƬ꣬һһãڵ֪˲֮Ч󣬾ȻвƬֱ꣬úġܰޱ˷ˣΪޱϢı仯»޷һ㡣
ǸоΪãκѾˣټԺȰԼһʱǱֵΪĸҲֻĬķ
ףһǰһҪ˵
Ŷ
棺ҪҪط
ˣ̸߱ɡ
΢֯һԣŻڵʵϿ²ֹ㣬˶ܺ棬ҾӵŲѷɫʮ׸ߵսһ滨ɣ
飬㲻˵Ļǲ㣬κ˶㡣
Ծ˵
ˣµľѾˣҸǻ׼֮ػǵĽ罥ʧһ죬ǵλ¡ӳɱǵʱ䲻ܳһ꣡ãһǵܹԿôһµǿ𣿡
ѾƸε˻߲ᣬΪĹϵᵱжһϯ֮أֻֻӵʸĺϯˡ
ȻǺϯĿǰΣָƣͬҲλ¡ӳǺεȿµһڣȻٷչ꣬ɰǧʥף¡ǵʮ׵ĿֲǰȻᱻݿɱ
ʲô
ǵȥһ·
ʱ˹㡭Ҫ뿪
˵ͷ뿪ĽȻٶȱһݣһοռӦʮĳһ죬һᾡʮ
ʮꡭ
ɫЩȻ
Ǹ׷ֿʮ꣬ڲŸոžһ꣬ȴֵٶȷֿʮ꣬ȻЩܡ
ף뿪Ѱ·һڱУκ˶ûֹҲ⣬Ϊ˲ѹֻװɵЦʮѣˣҿǷһ䲻֮֮˵ô棬ӦÿԻһǧ꣬ʮҲ㲻ʲô㾡ȥȥþһҲûϵʮǵȻһ̨̨ǿʥף߽ס˽ףھŽ׾ߣʱ¿ռͨٶһΣȻܹɶԸҲ̫Լʮ벻취ٶ룬粻ʲôΣա
ˣֻصĵ˵ͷ
ҵʱټ߲Ա˴⣬һҪԶš
˵
һ¹ڣȻ
ͽ֥ʦйء
֥
ἰ£ɫ΢΢һ벻ĿоȻôصķ֪ðŵҶҡƼҵˣҲҪ취㽫ֻ֥ڣ㶯һʱ䶼ûҵѾ

ֵ˵Լüģҵֱû
棬ҪȰһ䣬ȴ֪ӺȰֻ̾ϢһҪô
ҪලѰҽ֥ʦͬʱ
潫һǵһ䲻֮˳ҵ
ӹصģҵһὫЩġ
š
˵ͷĩˣһ䣺ףҪκ֪Ӧףڵӵеļֵ
˲ȻһɹСӣұ͸Ķ࣬Ļõѡ
˵꣬ȴͻȻĬ
Ҳûǰ˵ݣ˽˵С
С棬ȥǸطչ˺Լ
һݿҪס¥ʱ΢΢ЩɳƵĵһ
ףģڵ˶̶̼괳˽ʥţǸ磬ͬΪ𣬽Ǹܹвĵҵָ
ǾͺãǾͺá
΢΢һ

ʱ򣬵Ǵ򿪡
ȶ棬֪ҪĺŮܰѾźʵľţվſӭӡ
桢˵΢Цӭǰӹİͬʱ棬Ǹ⣬ŸлԵĵһ棬ӭؼҡ


߰ʮ ع
ߣľû취𣿡
ߣɷ˵һ˵ǸģУ֪ǿɷһ㣬ǰǸ磿
ǲҪٿúһ£
оԺУʮλԸĴЩŵùĴͬʱӿ˽ڻΧ档
ЩٶֻΪϵһ֪ͨ
λһǵһȻŲĳ˭óֳò˶þͻƿһƿǵķչͻͣͣƫƫǵķչͣˣЩߵĹȴͣһ꣬λǿĴӳ¡һλ߱ǳ֮Ĵ淨ʦͽĽǵǸʱǵʲôֵˣѰµĳ·ڱС
濴ŻмʮλɫĮȻ˵š
ЩȻҲ˵ĻʵֻѾϰ𶨺֣ͻȻ뿪ʮ׸߼壬ܸоûס
ߣ֪ʲôʱ򷵻أ
һڻĽʥſѯһ
ŽʥһǵΪ൱ָ߽ǿߣݵλˮǴߣĿǰᵱȻΪ߼Աĳһλ鳤̨Ǿһ鳤ѡ
ҵһռ䲨лʱͻ᷵ȥӦþʮˡ
شһƬ̣ٶȲһ䣺һ뿪ӦףòУȻĻǵӶˣ۴ǷнҶȡʮڣҲڵοռͨǰϻһʱһᾡܶһЩǵ֮ĵҩ
Ļһ˵꣬ڳʮǰȫ
ߣһοҪɳһЩ˰ɣ
ǱΪƺڶģͣǽжĿѧȫɵ˹У߿ǱľķϣһЩҩ
ߣǡ
ǵǿ׷׿ڣȿֺƺԼ˵ˣҪǵһžһλǿҩʧ֮ˡ
ˣλ԰꣬Ǹ˵١
˻ֵ
ߣһǰǸδЩƵҪҪһЩǵߣʱҲܹ֣
ʱӡĴСĽ
ڳЩڴ
ϧԥĽЩ˵뷨ƣռ䴫͵һܳܵ˵ģ˵ˣռ䴫Ҫվʯ͵Խ࣬ĵĿվʯԽ󣬶վʯȱһԻٿǵΪһ׵ô
ٿš
˶ʱһٶԡ
ˣʱλһذɡ

Щ˶һۺȴͬʱߴм縺ϣҵ뿪
ȻЩ˸ȥĿʲôЦһôռ䴫ͿɿռŤһ÷ԲʮﻯΪޣǾǿסռŤ;ܸŰɡ
һʱ䣬˲˵
ˣҪ׼һǰɽץסпռ䴫ˣλԱ㡣
˵꣬оԺһȥ
Ǹ䣬̫һˡ˽Уֱӽһ򽻵ϣһҪϢһСƣʮܷģһʮ޷ҵֵֵס޵ĹʱǿԷеϣǵΨһ·
⡭
ˣҪҪԪ˧Ǳܣ
̫һˡ˼Ȼ˾޴һνǣڽӹʱֶ΢΢
ãϢֻǿö
һ䣬ĩˣǳԼܹãȵһʱԸһһǵΪ͡
һʱæĵı֤߷ģʮǾ뿪ǰ벽
ԶԶԣˣҲЩа𻵡
ãϣܹ
һ
ʵֹ̫һˡһݣҲһΪֻ֣δ԰ˡ
ôɡ
˵꣬˻֣̫һˡ˹£Ժӣ󲻺ԺԣһԾ̤գȫٱʧʾͷ

뿪оԺûаֱͣӳ˶ɽλãһϵжʲôķӦȴûйᣬҪģֻǾȴǱռ䴫󷨡
ڣǱ߲δȴ̫á
ɽϵĵ죬һȦȦռ䲨ɢ
ռ䲨ɢڣ֪жͬʱ˾
оԺǻʮҪЩռ䲨оʲôԴˣ֪֪ˡ
ſռ䲨һȦȦɢĵĵȴռͨγɡ
ȻʮȥռͨȻӰǿռ䲨ڴﵽһϸߵķֵ󣬾Ȼʼ½
ô£󡭡ˣ
һݡ
ؼʱ̣תٶȼ죬ܿ콫עе˾ϵ컯ϣһ뿪磬ƺ컯˹ȥһΡ
ûԥηݣѸռ䲨ת֮أǿľ뾫磬߾ܵĽ컯񼤻һɢռ䲨ƺڲ׽ڣһ˲䱬ȫɣʧ١

ˣ
Ĵ뿪ˣ
ʲôֶΣأռʲô𣿡
洫뿪׷һҼҶоԺдĿеλһ̱ޱæµ
ǵĿռȶԿб仯һοռʲôʱܼ𣿡
ˣʮ꣬ȷʵʮ꣡
ʮ꣬һûƭǡϣʮܻǵȹοռŵΣ
ģĸ׼˶ڵ磬ǽΪģ͡ģͷ߼壬һ㣬뷽跨Ҫҵ֥ΪֹԸܿһֻҪǵ磬;Բǡ
ܺãӽ𣬶һ˰ȫıߵ߼𡣡

ֱ뿪綼ҵ֥гź
ĿǰԵΣȴʹѡ񣬲ò췵ġ
Ļ»Ѽʮʱ䣬̤ĺǣþӦһׯһׯɨȥҪ֥ҵ
һοռ䴫͵ľĸоȫȻܹǿ侲ѭſռ䴫͵ǰС
֪ȥãǰĿռһãһ̣һɽԾȻǰ
ܴʱȻλ컯½ɽеĴϡ
潣𣬻ӭ
滹Ӧܵı仯ʱ˵Ѿ
Ŀȥֹˣǿ˲ˡ
ܡ
ֻǻ̬
һ겻ֻĸо
˿Цţһĺˬ
ЦЦҪ˵ʲôһ̣ȴ΢΢һ
ǰģȷʵ컯½ɽĻ棬ɽΪȻصɽ⣬ҰУȻһ졭
죬浱ڻʱ

ռ䷨
ܹĿռ䷨
ң˿ռ䷨⣬ಢ֣ȴ
ͺһεȻҰֱӽǰһڵסıɴƿһֽṹֵǰһһ֡


߰ʮ 
ǡ
濴ǰޱȵ磬ͫݺһ
컯
컯ԾֳЧ
ЧڵʱѾףֻǵ統еԪ򣬱Ρ֧Ľ˾ųɾţʣµһֻϡӦǸʱı仯ԣһ̡
ԻʱźȻ֣ķǰûκܿԣʱܹӵ㹻Ŀվʯ㹻ǿ֮ǣ㹻ķ֮ڶʱﹹԼ磬൱ɡϴܾ硣
棬ʲôˣǴ͹̳ʲô⣬ף
һԵˡ˿洫͵ߺóĬʱЩˣæһ
һԻع
û¡
ٶȳֵ෨ȥһпһɽ簡
һɽ磬ֵܹ֮۷ڡ
㱳ڵ統Уһɽ綼ƵĴڣǵ統лôȼ羳ͷ̫࣬ȻĻǰͲںսбԪˡ
ϧ
͸֮ӰɨһԼľԡ
һʮŽס
Щ컯ƶԾĸЧ
컯ĸȻԾǿȣǼǿԷ⣬ڣԷһһɽ֮ǿȴյĲζһס
û¾ͺãˣ
Цŵ
㲻ϽֻǸڶˡ
ǺãҪʱٺ˵ǣȻȥ
ȥ
˵ͷͬʱһһûзʲôʰɣ
˵ЩûгQɣһɷģĿǰʵĺܣи߲㶼ܲĻɽУ³ҲС±ǲʱﶼ컯½ߣһҲûôǰĹһ꣬ںˣʱˣǺݺʰ˵ʱˡ
˴ЦŻش
ԣǵ˵ͷ
ֹ㡢ġ
ٹʮ꣬ٶٰ˹¾Ŵӳ¡ǲ֣ĿǰʵǿӦܹǿֵһ򣬾һʮ뵽İ취·ص磬һȻ͵ֶ롣
⣬Ūʱ֮֮֮ĹϵԼƬΰڹͬλãȻٿʼı
ҪõЩϢϹŵģԼ㣬Ȼõͻƿڡ
ʮ׵ػҪԸֻܼǵҪ׽в˭޳ʥʥǿ潫ʮ״˺ѣɱС

ʥ
΢΢һҵǿԣĿǰдԴеõһö֮ģҵĿռ䷨ӦúܿͻԲǳʥĲˣҹţڣӦϣ
ꣿ
֪ٶѾƵϼ죬
ֻʮꡣ
취
š
ҪȻҪ󣬵ЩʱȴܽƵöڻɽвʲô𣿡
˴Ц
ɴ⡣
ɫȻ˵ѾõǱϢǱǹѸٵĳ˵ʮ꣬꣬磬һ絽Ķ֮֡
磿Բܴ󡣡
˳һ˵棬ȻſǿߵսϹŴվЩǿߣ֪ս㱳磬类飬ΪսԵʣһûа취ۼսʤĲʤߣֶ米ǿߣɱ˸ɸɾǸʱ磬Ѿеһɽ缶ϴܶҲˣƫһż粻ͬ㱳Ϊս˲磬Ԫ£侮ʯԲܹܲסԼ綼ܳ⡣
˻䲻˱ˣһδսѾȥ֮ˣ£㱳羭Ϣ²ָʢȴҲȫȥܶԸ˵ģˣǻǵץʱС
˵ţ΢΢һ㿴ģǷϣĻɽƣ
ѣ
ҡҡͷ
ǵĵ̣ǲһ䣺ԣ㻹СһЩʱˣƽװ˴֡
һҷֵ
ЦЦȻȥĴ½ɣҵĴҲѾȴˣˣίһҵˡ
ʲôίίģʡ۳Ͷ֮֮࣬á
Цŵһ
£ֱôǰפأڲˣֻǻ̬ΪͿվʯȻ컯½̫ԶɱƵڣڵ桢ǿ򣬿ν죬ûκ˵׵Ȼ˽ܳһʱ޷˶ҲõĻʲôΣա
ô͵񷣬ǰյϢ˶ʱӭ˳
Щг˲ˡԪ⣬ԽӰ⽣ͺ̵Ŀ
潣ˡ
潣鴦ôˣɻ˳
潣һҲӦõˣϧʱ䳹׵ͷڹ꣬ĻȻҪúøһѵ
λһЦݵ˵š
Ȼ뿪һǹĺɡ
λģǱߵʱڶ䡣
һƬ̣Ŀ⳯˷һۣôؽ𣿡
ؽزؽȥˣ˵ҪŪһʲôܣ̵桭⻹а׺罣ŵİ׺㽣˵ͻһսջ񣬰ǰͱչȥˣҿѽȵ׺㽣ʮǿߵֵóֱ仯ˡ
˽͵
˿ռ߳ԣ΢΢˵ͷʵûпĻ׺㽣ڱԪʱչֳսѾѷɫʮǿˣֻʵ𡢹ʥĲΣջ񡭡ʮǿ߱λþĲˡ
⽣ҲǸԵĵ˵ͷʵ潣δǰ׺㽣Ҽ츳ߵߣһΪȻԴѹ׺罣žܿһΪ׺罣ԴޣڵĳɾͶˡ
һš
˵ţΪпĿһۣǳǰˣһʤ˰ӣĺܿͽӭЩ˵ˡ
Ц̸ţܿԺڡ
Ҳʱǰġһе뷨ǵ滯ӵеĺս˲һЩעҲͬ


߰ʮ ݷ
ݣ
ǰĵ·ϣУάżٶڸ߲зٴ
㣬Ϊ֯ȴһĵнԼܲһΣȻٵԼΪ֮ӵݶ⵽ɱˣ෴ӦþηЩĻ֮Ӳǡ
£Ȼ˶֪㵱дඥ֮ӣ˭κε֣
Ƚ׾Ȼȫû½
ڷĵ·ϣ״ɫԵΪ⡣
ĻȽ׾Ȼ뿪ǰһȻάʮףȻķΧȻᵼ»֮ӵ޷ʹã֮ӵסƶҲܵӰ졣
ɨһۻ֮ԣעе컯ϡ
õһƬƵ컯˿ĵֳͻͽﵽ˵ʮĵ㣬ǰһϵֵ߱
ڼֵʱ汾оЩ⣬ֻһܹ޸ֲ컯档
һԤУһ컯޸컯ղı仯ԻԶԶ󣬵ʱɵϵĻؽܻǰδе졣
֮ӵվԴ衭һ뿪˻Ľ򣬻֮ӸӦȻȻ׵Զ޷ʹáһоõǰ֮ˣӽ󣬵ǲ̫֮ˣʵһи
뵽ʵ治ʡ
κ漰ĶվãΨеڵĸ
ôֻܴǡˡ

һ壬ֻоܹͬԡͬ٣
֮ԴԪһڵǰ⻷Ԫ棬ȻΪٸߣкԣ
Դأ֮Դڻ棬ͺһǳϵ̫̫Դǿڵ΢ȼա벻أκλ¶ܹתΨһİ취ڿһ棬һǿաӶڵԸ㣬Ϣ
뵽⣬΢΢Ȼô˷ΪС
Ƭ̣ȴʧЦҡͷ
ڿһƬ桢޾ǿգ
֪һɽ缶ڣֻͨջ浱еάԼȶԣҪٳһƬԸ㣬ӵĻ棬¶һɽ缶ΰ˵ֻǳ˵Σ붼ȥ롣
ĿǰоЩ⡭Ϊʱ簡߾磬ٵΣ˵ɡ
̾Ϣһ
ĿһɨǰղתĿռ䷨Ѿɼһ̣һ̤̤ɲǷ·𳹵ʧһ㣬ֱӶ֮УٶȳʱȻѾٹ￪⡣
ֽ˲ư֮䵽κһλʥͷУȻ̲סʧк顱֡
ңܹ˲ƵֶΣȻǶ۷弶Ĵڡ
Ϥ򣬵棡
Ŀɨ䣬϶Ϥſռ䷨תɣʱʱץסᣬռ䷨תɵУڿռ䴩ֶΣٶ֮죬Ǳ֮תͨҪöࡣ
£Ȼפפϰڼв׶յأɵ֮ʱȻŻ˲һʱ䡣
㣡
֮⡣
ΪƴֵĶ֯ĻɽƽʱάŰ뿪״̬״ֻ̬ҪκһλʥͷѰλʥУֵʲôôȵ֮׿ȻЩеʥճ
ľ类컯ܣǰһɽǰûʲôܿԣʵǼһϢֻҪЩռ䷨͸󷨵Уټʥնʴ֮Ȼܹ
Ȼ
ǰʥǲ¡
ǡ棡潣𣡣
ĻɽʱһЩǿǲĴڣʱȺбһССɧҡ
潣ʲôûе
ǿɲһ˵һǰ½볾ʯҫ۾ڹ۾˻һսҫ۾ãѾ»ص֮Уڹ۾ڿռв߮ڲ
죬ɽʣͬʱѶλ۾
Ŀǰģ¶ڽ̫һ۾𡢹Ż𼶵ĴˣԼ㣬ҵйСĦŵ»Ҳֹ
ܿ죬ĻɽѾ
ƺΪ沢δʲôð֮ٵԵʣɽȻ𣬵δС
ͬʱڲĵӰȺͬʱ˳һȻǰˣڿ½ϴֵҫ۾
棬ʲô
ҫ۾棬һֳ˼ۺ֮ƣΪɵǿʵɵˣѾҪ̲סֱӳˡ
ϼ۾۾ų۾Ĵ֮
ûҫ۾ǽĿ䵽λʥͷϡ
λ۾еĳϼ۾ҫ۾һ㣬ͬڵڶʥͷΪŮӵܹʥ֮ʵΪ˵Ϊס
潣𣬳ϼˣʵ̸ʲô飬֪潣˷ǰݷкιɣ
ϼ۾ƽ˵ţɫеҲûʲô̫ɫ
ֻͨڱĻ̫ͬһ۾Ǻųɱһ֮ǿھ֮
ôҽȥ̸
٣潣ʵеԼ
ҫ۾еĲãЩ䳰ȷ
һۿҫ۾С΢΢һЦȻȻþܾ
һ˵꣬ǰ㻤ɽʮ󷨣һ̤һɢٶȳʱȻѾ̤֮ڣҫ۾ϼ۾۾ų۾˲ʮ֮ң
㣡
ͻأֵ棬ҫ۾ŵɫ䣬æˡ
ϼ۾۾ų۾̲סʮס
ƬǲʶԼһ㣬æסΣ̲ס¶֮ɫǽռ䷨Ų֮ٶȼ죬˲ơ㡭ͻƵ˶֮ˣԣ龳ռ䷨ʹ򷨲֣вռ䷨֮ŲΡ۷壬ȻѾ˶۷壿ôܣ
һ꣬һʱ䣬ʥ龳۷壿ô£𣡣
ҫ۾һ
۾ų۾ŵɫһʱǸ߶ȽţѾҪ̲סһʱ֪̫ͨһ۾̫һ۾ˡ
ڹؼʱ̳ϼ۾ȴѸٷӦæʾ۾ų۾԰ꡣ
ǹŰݷãͼıĻ;Ųһǰˡ
һǿԼ侲벻潣ȻѾȾ磬ѹֱΪ𣬿ȥݰֻʱˡ
ϼ۾ˣһθҳ𡣡
֪潣˷кιɣ
ͬһ仰ϼ۾˿˵ڸղʱѾԷ˱仯ɵһ˿η
߶ǿӦеľη


߰ʮһ 
ڳϼ۾£ֱĻ
ȻɽȫһλλʥͷǲУֻҪϼ۾һ£ܹγս󣬽κһɱУɫûκα仯ƺȻûнĻɽԼλʥͷϡ
޿ֵģ뵽˿ӵеĿֲսϼ۾վֻýɱ뷨ɱҡС
ɲͬ
ˣɽһȻܸǣĻɽ󡭡
桢ˡ׺㽣Ӱһǿ˼Ҫ串δزǸʱ¾һܾ˵ľˡ
ҴʵһҪλ̣һֱڵжԣ᲻֪ȻǱ磬дԭǿɣЩǿߣһȻʮǿᣬһˣʱؽ͵һ赲ľأ񷡢ģڣ֮֡
ɫȻ˵
Ϣ
ϼ۾ἰϵôһЩΣʵǶҲţϢʵԣǲϿɡ
Ŷ֪߿ʲôõϢ
ϼ۾棬һֱ˺ƴܾˣǰľ£Ȼκβӵʮ״ӻȵܹԸʱ㡢ҲΪڵ֮ˣһ˵㻹൱Եˡ
ôڵжԣڶԸ͵ڰ㣬Ҫ㵱ʵһЩ㶼հǰ˺ѲҪںܾ˺Ǻüˣ
ЩƵ
ȴҫ۾Щһӣվ潣𣬱˳һ㻹浱Լ˲ɣյϢƾʲôҪ㣿ÿˣڵĵطĵ̣Ųһ£㻤ɽ޻ء
޻أ
ˣʱЦһһɽ缶ǿ߶еĿռסңʲôʸ޻أ磬ûҲȥĵط㲻ŵĻһԡ
ôĵӡ
ҫ۾¡
ϼ۾ҫ۾һӾͽŪý֣ʱһͬʱת潣ɲʲôΪ֮Ȼ֪Ϊ˵ãҲʲôӣƣݹǰӣעתˡ
Һǰѯ鱨ҪѰöԸ֮ǵ̬ʵʧ
潣һĿǰĳϼ۾ҫ۾ֱӳڲȥ̫һ۾أ̫һ۾˵
۾ڱչصУɲ˴ţ潣ҪϢֻ˵֪ͬޣǬԪܷٶ֯ڶԶһұʾɡ
ϼ۾ܱűϵǿӲǵյϢûǿմ£һҪսһ磬һ׵£ЩͻƵһɽ֮ϵĻ羳ԳУΨǵȴڣܹ֧һ緢һδεԶȻĻһ繥һ磬ķ·ϵʱ͵ûꡢǧ꣬⻹;⵽Σգ֪ǬԪΪսԪˣȻ綢ϣǷ񻹴ڶһδ֪֮˵Զˡ
óϼ۾ԣ뵽˵鵽Ϣ΢΢Ȼ
类òң㱳ͬòȥ
ô˵ͺôαؽұ˴˼ֵôء
浭ĵһ䡣
ʵа취ܹصڵ磬ȻҲϣȥϾĵԪȻ飬ûκǰ̿ԣǡ
ϼ۾˵⣬ɫЩ
ˣյйϸһݰɣԸЭǴôһСæӦҪɡ
ϼ۾ĬƬ̣Ͻһ˳ϵ˽Ҳ࣬ˣĿ
ӹᣬһɨϼصĻλֶͨεϡ
õЩϣҲ˷ʱ䣬˵ͷڸʱĹģȻЩѾˣҲͲλˣ͸ǡ
˵꣬ݺ𣬺ܿʧʾͷ
ŵĺܣҵҪģ˭ܹЦ󣬲˭Цûã̫һ۾ȻͻƷվĹؼʱˣֻ̫һ۾̤Ҫһʱʲôʲôġʲô񷣬ͳͳ飬ͳߣ硣
ϼ۾ȥɫ䡣
ϼ۾˵ЩģûԮҰеõϢǱ߿ǽ˵ɷµģ˶Ż˵
۾
黹м٣ǧǰѾõϢǬԪ类жˣǬԪ˵ãǧʱｫЩ統еĵ˴˳ȥãǲúõϢĻָԪôйȥսô
ϼ۾Цһ
۾ų۾ˣΪȻĵ˵ͷ
ǬԪڵĴȷʵԹ˲Ͼ
ˣҫŵµ𣿳⣬ΪʲôҲռվʯѲɣ統лŵڶԿĿռ䴫󣿡
Ըģҷ֣ҫŵƺЩģƺ㣬ң˽Ѿʼںˡ
۾Щص
㣿ߣҫŵ˺ôĵӣǸòˣβܹнճɾ͵ģ
ǡ
ȵȵȣҫҲĿŵı¶һֻ۱һֻۣһеȵ̫һ۾ͻƾ˵һ̫һ۾̤֮ʱҫŵ˻Ǵ˷ЩСεصĺ
ˡ
۾˵ͷ
ڣܱɣȥɡ

õϢ뿪㣬ҲףϢֻһ룬յľƻǵõĻټյ鱨
㣬վڱռƣ鱨Ȼܱ⣬ûĵפǰĵѾȺˡ
ĵĹʥͷϢ֣ټϴ˿רӭʥͷݲνƴ
潣ã嫺ڴ˹ݡ
ȺʥУΪ׵嫺Цȿڡ
嫺𡣡
嫺˵ͷҴǰĿģ֪嫺ˣ
ǲǱ߿⴫ϢҪҲ֪һЩ潣һΪԮһ£ҲΪ˽ĵϸɣ
嫺һЦݵ


߰ʮ 
ˡ
˵ͷ
Ķȷʵй̵˽⣬Щֵ粢Ϊһߣ潣Ը⽫ĻԵ㾡ȫ֧֡
嫺һֱӽһ˳ЩռйϸϣԼЩԲ̫ԮĹ㡢Ʋ⡣
벻ĵʹľͽЩϽ˳Щ⡣
뵽ĿҲɽۻ˼ȴҲǵЩ֮С
ʵ潣Ҹ˾ãЩ֪Ҫܸϵδ֪ԮҪע⵽ķˡ
ŶԼã
ϢҲĵһǱǧİðű¶Ĵͳʵǧǰ㱳Ȼ֪úַļǸֲ޸ʹǱˣǧʱĳԭֻǱֲ޸Ŀռ䴫ĿǰѱƣĿǰΨһֻʣ㹻ȥռ䴫ˣΪ޸ļ⣬ֻ߲ܽƫƫҪôһԽ˲֪Ŀռ䴫軨ѵĿվʯһ֣ˣֱڣǱ߶ûг׵õ㹻Ŀվʯ󷨶Ԯ
嫺
㵱Уһ󣡣
ǡ
嫺˵⣬һź֮ɫʵ϶ԿΪĵеһӣʱô˵ҲվһܵЩߵ֮ûʲôҪԭھ㵱дϢǣ˵Եʣ潣ϸ̽һ¾ͻ֣ᷢʮʱĺĦʮƵʱʥǿ߳棬ôҪĿģΪ˸ṩᣬ̽鱨
嫺Ļ沢δеɡ
潣𣬾̤ڵľʱղʱƣԴԪ𩣬Ϊþٲά裬ò˶þͽúһʥҪһ̤գ۳ӵԪʥֻ취뿪磬뿪İ취һ볾ۣ볾ۼҪһǰһ磬Ҳû£˷ֻΪѡõİ취ڽĴˣܹǸ󷨣ǰ㱳硭һƬΪأؽΪչǸʱ潣츳˵޳ʥˣһɽ磬Ϊܶ
嫺дŹƻи˸˸Ķ档
ܣ
濴ǰ嫺𣬲ЦһǲҶԸˡ
嫺ҡҡͷ̸òãŹͬӦЭĺǡ

΢΢ȻҵǺĺܣǿռ䴫ǰ㱳磬Ͳ²Ÿһ㱳Ǹͱפǿɱˣʱ򻹲
ȻѾǵҪνͻйأ潣ԸǣԸ⽫ǵĴȫгµʱ㹻Ŀվʯ뿪ʱ潣Ϊ޲ɡ
˵⣬嫺΢΢һ٣潣Ӧøоĳܹʥģһ֮һǸܣȥһԴͻ磬˵ΪԻڰڳͻͽʽһȫڻ£ʱ潣ôһǸ͵ĸϯµĸʱ޷ԴԴϵĻԴ
ˣ嫺Ͳð׷ѴˣͬΪıȻѾõϣҲٹˣǡ
˵꣬Ȼվ
潣żȥ룬һ׵ġ
嫺ЦŵɫΪݡ
ҲϣĵʲôΣδչ
˵꣬˹֣ֱƿȥ
ߣ
뿪վ嫺ķХһϣʲôΣδչô񷻹ûгΪİأѾʼİԾˣˣ綼ĻѴȫģӹȥǷɻڴˣǻǵ֮أ
嫺΢΢˻֣ʾХЦŵ潣Щϼһǲͬ˼ʮ龳ľţŰһЩҲ֮Уʮ͵˶飬˵ͻƵ߾кѣŰɣܹ̤һҪԴѻʥǵǰ꣬ǧ궼޴ʱףģһ뿪磬ܹиء
ľôǰҫﳤȥ
ҪһЩģһЩģ潣ѳɣûгֵİնԸǰԼ飬ֻֿԡ
嫺𵭵
һԵķХ嫺ԣɫ΢΢һ䣬վû˵ȥ

㵱оȻһռ䴫󣬴㱳Ŀռ䴫󡣡
ڷĵ·ϣȴ˼
ĽϢԭ޷ҪڸٽһԸˡ
ֻǡ
ò˵嫺һ˵ǹá
ܻԼʱͻƵߵľʮּѣǰԴӷ磬£㱳ɱõѡ
羡ȫʢʱڣҲ̫ܹ࣬ǰǸ磬ٶԼ컯µĻ㣬δزʮһɽľ磬ֻҪһɽ磬ôΣһ¾Ҫ׵Ķˡ
ʱͨǰסʱ֮֮ؽƬսһ˹񣬼Ե߽Ⱓ˹һԵв
뵽⣬ɫȻ
㵱ʥ٣뿪ɽ潻棬ǲ壬ƾҶԿռ䷨Լɵʴ֮Ȼ̫һ۾ڵһӵϣҵʤʶڰ˳ϣ˺һڻɽ
üͷ
ûһ֮͡
ȻǼˣӦÿ㣬ȵ񵽲˼ǰķˣĴۣȻء
ĬƬ̣Ѿ˶Ͼ
һפصС
֪ĵ˵һʱѯһ棬ˣǱ߿ǿ߸
㡢ĶԲ󡣡

ǵ˵ͷͬʱʵһʱҲ޵𣬿ϧ޵֪ΪξȻĹȻΪֹûɿڡ
޵Ϊֹûɿڣ
üͷһ塣
һѾȻһĿǰƴκζóǿ֮ĩֻܿŻɽӲд޵ʶ࣬ܲıԼѡ񣬿Ȼ겻֧ôֻһܡ


߰ʮ 򽣷
а취̡ܹ
Ļò΢΢һɫҲңӦûʮɵİܹ̣˵Ԯģ
ǣĻ벻޵Ȼҧŵԭ򡣡
ˣֻܹƲԮһ棬㡢ķԮһУһǸò㡢ķԮ
õ㡢ĵ֧ԮΣ֮δܹĻɽͻƵ˷֮Ȼκɽ󲻵á

ˣʱĬ
ûκεĻɽ⡣
ҪֹԮΨһİ취ǴݻЩԮϵ
磬޾ûָ£һҪǰһ磬ûκοܣʣ൱ڴӵ籱޵һСǰŷ½һСһûеҪҵȷķǳ˵Ρ
οĶǺǰƽ棬һûеָҵĿеѶȸǳʼ
ѵǾֻܹĿ˶ǸڹУֱԮһٶǬ
ռķʥǽͨꡢԪΪʥսƫصķǿһﲻֹȫԽķ󷨳˺ѣ

ʥ˻ͻƵʥ֮ٵʮꡢϰ֮󡣡
Ĭ
ڿ컯˽Լʴ֮ǿ˺ķ󷨣󷨵ǿᣬ˺һǣԷϾ޸һܵԼУòʧ
ʹñ仯Ҳô̵ʱｫ󷨳˺ѡ
޽֮
һ취ɡ
ٶȵһ
˵ͷµֻˡ
ò뿪һֱԻؽڵĽʥӰܿõ˲ؽڵꡣ

Żɢһл汾Ȼ˲ؽӰԺ֮ڡ
棬ĵսŵӰһʱ乧񣺡μ潣𣬹ӭ̫ϳϷš
Ӱ˵ͷѯһؽˣ
̫ϳϣؽĿǰһƽؽ½Ƿ˳ĿǰǲؽڸǴºɽţյӣ̫ϳܹҳϯĻؽ±Ȼԡ
ôʱһϯ
ĻӦһֱ⣺ؽڣ
һǰźһֱ򽣷У򽣷Ͻ棬Ϊֹδɽ
Ǻãȥһ򽣷壬æԼ¼ɡ
˵꣬Ȼ𣬲ʩչʲôͨȻԲ˼Ѹдţܿ򽣷⡣
򽣷壬Ŀһʱ䳯ӵ촫ŵɽ
һ򽣷ʱΪܸо򽣷岻ȴʼտȻһΣֹľﵽ˿ȶĲΣȽ׸۷壬ټ컯졢ı䣬ʹ۽һ췭ظı仯
ֱ仯£һʱӦ˲ؽ˵ǹضΰ־
һ˵ŵĴڣƫƫ֪ɽ嵱С
򽣷ϹȻŴܡ
ɫء
Ƭ̣м˻һ̤䵽򽣷ۣھĲؽߡ
𡣡
һ
ؽ۾һ޵Ĳһ
ֲܵ¶˵Цݣϲ𣬽ƿڡ
ؽ¶һ˿΢Ц벻ֲؽȻоɽ嵱дһǿµ־Ӷɽη֮绢ǲ뵽ɽǧ顢ϢȾɽϣڽ֮⡢򽣵Ų˼ãһҲֹĽ˲٣Լ˽żȥп͸֮
ţ޽˵츳ܹȼ߲˫ʮ֮Խ츳ƣԵˮɡ
Ե
ؽ˻֣վǰˡ
˵꣬ϣ棬ⷬǰǡԽ򽣷ΰ־Ĺˣ
ǣҲǡ
˵ţĿ⳯Žµ򽣷ȥҸӦĻѾ֪ΰںεˡ
㡭ȻܹӦ飡
ؽʱһ𣺡֪򽣷ܾǰѾڣĴʷ׷ݵϹδʱڣǸʱǿ߱ʥǿ買ǣ֪ɼǸ˵˶Ϥ򽣷ڡ
һָоһֺΪ޹أ;޹صĸо
΢΢˼ţҲŪָоԵɣֻõҵĽ˰ɣڣֻҪ취ΰĽ飬ҽɽ֮С
ؽˣһΰȻԵ棬ϣܹúðջᣬȻˣΣյĻҲҪǿԼŴǰ̣յͷýΪɽڲûա
ס
΢΢ס
һ̣һӣԨȻϣͬʱʼԼԼһνӴڽ桢жС
һ뵽ڣԺвĸֳʦ㽪֥Ӱ뵽Լǰһ֮ãȴδõ֥ʦϢʮа˾׶༪ٵ³ʱ΢΢һ
һԵĲؽо潣ı仯˿ȻóԼĽ磬ԱΰĹҲҴţȻ˳򽣷壬Ӷν򽣷壬κɽвʶôĵӸŵ棬ʹװ״Ե
ʱš
潫Լ񾡿ܵȫԼһνӴʱĴ⵱С
ģƺУ
ڲ֪̤򽣷ĵڼ峿Ϣڵֽ
ڵĽ㲻ϸǴʱ˿̱ȴһ˵ȻгԼУʱκһ￴ԲὫĽĳܾ׵ɱ˽ǽΪΪȻΪ
ͺһ峿⣬ּ䡣
һ˿Ȫʡ
г
Ȼ
̵УǾ컯ľ磬ȻȻ־͸˽У뽣ϣʹͨת⡣
ɽⲨƺ򽣷Ĺͻأġ
һΰ־ʼ򽣷ѡ
Ѿȫ뵽ԼĽУûиоΰ־Ľ٣򽣷Ĳؽ𡭡
ս֮ǿȻǿʥĲؽǵһʱΰڣһʱ䣬̲ס΢Ĳ
Ҿ֪Ҿ֪棬ȻܹΰѡУ飬ѡ֮ӡ


߰ʮ ξ
еоı仯޷ʶɽ嵱ΰ˿ʩչΰ
һֿռõΰ
ǰһ룬ɽ֮ϲ｣һ룬ѾȻĳһΡֺĹ֮С
Ʋϸûʣȴ˵Ȼгÿһÿһڻÿһ¯ÿһҾ߰ڷţôȻȻƺƻκһƷ߸ıκһĸ֣ȻгеȻ޴档
Уһλһǰӡһͼ۵ھĴųڽе棬ͬʱƺڸӦʲôĿ⾼ĶĽ
˵ɢĽ⡣
ͷ׷һڳĺ룬䣬ȴǿκ̬۸һ־Ө֮УɾĴ⡭

Ƿ⣡
ǡ
ƺȻֻʣһӰֻò̫ԣϸĸ
ĿϴƬ̣һȻĳˡ
һļֱûüġ
һ̣ԭֻڽ潣Ȼһ䣬һɳҡ֮ϯһ·ܹȼյĻ棬ԴԴϵĳ˷ɢ
ҫ֮
ҫ֮ոɢ˲䣬ҿ񱩵Ѿٶȷһֵı仯ΪֲкȻ
ҫ֮ɱ֮
֮ɢȥãеĽٶǰһն
һն֮£ƺһεŤһɾ޴󵽲˼ϯźȻ£ƺпռ䱻Ťݶγɵǰδе⡣
Ǳ
ʴ֮
ʴ֮еĽƺ΢΢һ٣ǽţǱըγɵĿռŤƺٶȴһޡ
ŤĿռֱӻΪһеĺڰһǿ˾ֲһеĺڰɢʡԪͨâǹɢĺڰͳͳɡ
һĻ䵽ǸУǰһ
ۼնһĽƺҪԴֹڶ䣬߳һٶȴһ⣬עڡ
ԭҪϸܹӰʱӦģԭֹ֮ƵĽٶȱ仯ֱֻ仯ƺ仺ҲľԪƺڼǱֵһ
ĵĽģڶɡ
ڶʲô
Ҳһµˣ˵һǬֻܶȾ޴󵽲˼飬ʹ󣬴âı޷ȥӶӾ޷׽Ĵڡ
ڶಢĲ಻档
ڶڲʶᱻֽ΢ӼС΢ӣ̲ϳڶջըΪޡ
Ǹʱ򣬺ڶȻʧˣֽ⡢ܵȫӣȴһķʽһȫµľ硣
һܽӴ籾Դľ硣
һܹӴ񻰴˵бΪԪ֮֮Ϊľ硣
ֻϧλߵЭ£澡ƺʲô
ƬνԪ֮Ƭνġ족ȴһƬңƵԴԴƬƵġ족浱гա
һصʡ
һֱ֮Ϊϡϣ˵ʱϵʡ
ϣ
ͷԵתȫڽеȴǻȻѣ˲ľ統ѹ
ŸոѣһǰδеѾӿͷ
֮ǿ·ɽХԴݿ֮ƴݻܹӵеһ־̼ľȥ
Ϊľ羭컯죬컯ѹһ£ľ糹ױʹɢĲҵز
ˣʶά˲һӵѺȻұ˻ԵС
Եеƺһ½뵱С
ͺʱ־ܵӰ죬˯пֲܻ˼ξ
ԪĴȻͬˡ
УƺоԼһƬ޷ΰ־ĴߣһƬݺ᲻֪ǧ磬Ԫת䣬ֻأļ졢ƿصС
ָо
еʮ
ָоûãƬ޷ΰ־㱻ɸΪֲ˺ˣһѣٰĩϢ磬ȽȽڣЩĿֲ־Ϸײ貶Ŀҫۻ⣬
Ҳˡ
գһǰδеĴֻš־ȫ
󡭡
ƺǱüɺ嫵ΰ˺ѣδȫӰ£һΪģ˷
ξûл棬ûʣȫһƬɵУֻܹо١ƣ㡢־塢ǵ˺ڣַ·Դĥ裬ƫƫȴجεеǣôôôҽУֿ־塢ȴʼղܣ֮ȥƺҪϵ³١١ٴֱ֣ٲ
ĥ֪˶ãһ꣬ʮ꣬
ڣĥеƺץסһᣬȻ
棬һֱţζ޷۾ȴǻȻſ־塢ȵϢһϢ⣬
ⱻκһȽײһʮ׵ֱӣ̺ĸֱʶ

ҴϢţͷ·һˮ˸ոոˮһ㣬ϵƣһȦȦӿȫɡ
ôᡭ
òҪνĻָԽָ˵
һϴһ˿ƣ
ʱĿһתֱ䵽λһɫۣɷǵϡ
ֻǣߺ͵һγʱģѾ˼ı仯ֻǿά̬ƺһ룬ͽֱӱתΪһ
ĿϴƬ̣ϺԼϡиӦǹΰ־һģһϢʱͫһǡ
԰ꡣ
ߵһЪϢһʲ١
һ
Ѿ˽ɽˮĵزڣʶָڻ֮ʮ׻ָԵӰ£ǽһ˿ԪɫȥȻһƬҰס
ʱоԼָĲʱתǸߡ
ڵһθӦʱܹĸоǹǿ˲࣬ɢһ˿з֮Уڡ
ϵϢȻɲ⣬вȴѾǰ٣Ѿܹоߵˮ׼Ρ
ǿ
κһλʥͷҪǿһء

Ҫɱά̶ֵȣȴһɽ硣


߰ʮ Ϲս
ħ
濴ǰߣһֲ̫ȷʵ
ħĽ飬ɳΪǡ
ĺ΢΢٣񻰴˵̫ʥ˵Ļ彣
ʱĿⲻһ˿ӣ֪̫ʥˣһ磬й̫ʱڵĴӦѾ˲ǡ
ش׼
ĬƬ̣ʵǺҲйء
Ǹй̫ʥ˵ĴţҺ˵˵
ǳ
˵ͷԼ֪һйʱڵĴ
һ䣬ϷԼ˼άǰȻһأңΪδָ۷ʱڣҲܹĸı䣬һʱ䣬Ŀⲻ֮ӵģȥ
ݺǰûʲô仯ؼǾ
ԵعģľȽһʮŽףɴʱ˿ٶԼľȽʱȴľֱӵһʮףǰһʮŽף߳ʮһȽס
⡭
һԵƺ֪ھЩʲôôС֣ʣǱܣֻǽԵʣǱܼھһǿӦͬΨһû취ľˣԴνʮޣʮޣѾǵʮˣǡߣ
ǡ
ڵδȫָأⲢӰӦ仯
һӦžȲǿȡ

ڣ˵Ҳﵽʮ׵ĳ̶ȡ
ʮʥ޵ǣһʮһ׵ľȽסټϱ仯˺Ļɽ󣬻кѣ
˵˵Ǹν񻰴š
ǡ
һݡ
ǰλħĽѾǿ֮ĩ״̬ǰ򽣷Щһ޾µʴ£룬ˣȻܹ׾ٵĽľһأħȫʢʱڻǿᵽεȳ̶ȡ
ǸǸ񻰴Ҫ˵Ļô̹ſٵؿʼ
֯һ˵
ڲ͵񻰴˵Щͬڷصʱרȥ˽һµϹŴţ˵ЩԴ
֯ȴδ֣˵̹ſٵһºǰλǽͫȴһ
ֻصļѣûиӦ쳣
ħĵ滺˵
̹ſأս޲T٣ٵԣһϵ񻰴˵ʵһֱ˵˽նĩΪֹ
ǽԣɫԽЩ񻰴˵˵̲꣬סһ۾棺㡭Դ磡ܣⲻܣԴ类ʥԲգΪɵӣܹС
ǽĻһ˵ʥ˵ķǲһ߲ΡɣȪԴһ컯񣿡
ţҲûиʥ˲÷֪ǷɺﹹɣҪʱգΨн컯֮
ǽ鿴棬ſڣʲôɽģȴɫȻԴķӡѾɢӣİˣװˣ
΢΢һħ̫ʥ˵彣ڵʧһȻ˽⣬ǣ˵Ȼľǰ˹˶ѰҵԴ磬ȲҪ˽ࣺʲô£Դ磿Դ磿⾿ʲôԭ򣿻ǰԣ
ǽҡҡͷдһ˿Ļ䣺Դ磬ɵصӣӦ컯Ϊ֧ţʱ֮УĪ˵ǿռ䣬ʱ䶼κκۼԴ羡ܶڿռ䡢ʱ֮⣬ȴҲһƬȫյСأκй£Դȴǳ磬ôԴȻѾƣԴ綼ˣôǾѾʧܣٺ˵ЩҲûκ塣
ô£ĿǰȻЩΣգǻĺúõģûܵʲôӰ졣
㲻ЩǿԶԶվ۷ܹһʱŪڹ֮УǶϤԴڣҪߵĶǸܲ֡
ȷʵΪԴ統еһԱȨ֪ʲô
Դ
ǽ鿴ɫ棬ɫȻҡҡͷ󾡹ЩԸ̸ȴǿˣһս
ʲôս
һ㣬ڣ޷սҵΪǸʱ򱻳Ϊ̫ҽɣеĵĵȣ֮ϣǴ޽ɡӵдͨ׼ʥˣԼЩ룬ͬԵʥˣǳսУȴսʸûУֻԶԶĿţţš
սеһ֮ʱ֮Լף
֮ʱֻ֮ǿĸ壬ĴڡϾ㰡
ǽ˵⣬ɫг޾ꡣ
㣿ʲô㣿
һΰϴڣִڣɼţԣɾ
ǽ˵⣬Ȼҡҡͷ̫Զ̫ԶҲ̫үֻƬˣݴ׷ˣһ磬ֱΪռһеľͷ
ĬȻ
ɶǣǽеĵе̫ҽɣ޷ľ磬Լȥ˽⣬ѹڳ˵Ρ
ǳս޾Ŀ־;ֻ֪ս֮ս磬ͻȻĳһ죬ս쵽ڽ磬ٺһλλ׼ʥ䣬һλλʥ˱̫үҲ⡭ֻү˵ɵֻҪһ˿вʥ˾ֻ࣬Ҫţվܹʥ˲ʱⳤӵٶȹˣ˶ʱ䡢ռ֮Դ磬ɵʥ˲
ǽ˵ٿһۡ
Դ磬ԴʱͿռ֮⣬˵ʱκν㣬ȴǴԴ߳ˣֻ֤ԴѾ¶Ƕʱ֮Բڣɵһнʱ֮֮ǻ֮Ϩˡ
Դ硭ɵһӡ
ĬȻ
֪ôӻ
ǽмѾ׾ʲô¡
ǽԣһս
һɵս
ЩΪɾ͡㡱ϣ
ֻǡ
ɵдԵʣֻϸ˵ڻϽĻ֮ӣڶɵĸûʲô̫ĸо
ֻҪûΣվС
ԴȻһ컯ȻѾ䵽ϣʱɵġվᱻۣټɣġУӶʹ̤ռ֮Ҳ²⣬ЩֲȻưոݡҪˡ
ǽ˵⣬̾ϢһԪ޶࣬ҾҰɣ޷׷үȥա


߰ʮ ̹
컯񣡡
ǽἰ컯񣬷·뵽ʲôæʵһȣ컯񣿺컯ʲôϵ
̫үԣΣأ飬ת£᲻֪ǿԻΣϣɷɴ컯ǴԻǧôѰô֮٣ۣ֮ӶЩɾ㡣
ǽ˵⣬ɫį
ûв´Ļ֮ʱ֮֮ǽռĵϡϡʱϵŴۼɣЩڱҪЩϵУ׽Ӷʶ㣿
ȷʵˡ
ǽһէ֮ʣл۸⾫ǽڴ֮Իɢڼǻ˸ǧˣҪú㣬ɵԽⷴңӳΪˣҲϧķѾǱܣκΡɵѰܣȻܳɾʹ޽ɣ۴Ȼ׺һڣˣԲĿǰеȥٲᱻϽʿıǩɱ֮
ǽԣĬȻ
벻ϵ컯Ȼ
ס֮ʱ֮ΰȻȫѰ컯κһ˵õ컯ƱΪ컯񱬷һǰδеĴս
ʱ֮
ʮ꣬ǺεΰһֲΣ
ڵͻƶ龳ԺȫٷлԴﵽÿСʱʮҪһľ룬ǵǧ꣬ɵδܹꡭ
ʮꡭ
Ѿ޷˼άȥˡ
ˣԼӵ컯ܣʵڲҺǰἰҲֻõнһͻᱻɵıǩɣҶڽһ֮ȤǻԵɺϵõɽеʮŴܽзǰָܹ㡣
ʮŴܽз
ǽüͷ
ǰĿ
潫Žз˳ǽ顣
ǽ龡ܴ˿ϲһվ޳̫ҽɵ۷ӹʮŴܽһʱüͷ
Ľзǰ滹ùȥ˺棬һɺԣ徫ιа
ǽʱ
ŽУ
ǽ鿴һۣ΢΢һŵŽǷǸʱаڵ״δزȥϾһֻܹɣɵĽ£Ȼɵ·Ӷûʲôһˣô֤ǵõɵУ̤ɵ֮·ʱҪ⣬ûôˣŽ⾪ˣɸںøĽԶɵϣãʵҪ޲ɡ
ϣã
üͷ
ҿԸ޸һһŽɾɵϣӣͬʱֲܹ㱻ɵǩı׶ˡ
˵⣬ǽͻȻͣ
ʲôʱ׷ɵȻΪ׶ˣ
һǿɬ̾Ϣһ
Դ磬ҲһУټӦˣ£޸һȻ⵶ա
뵽⣬ǽɫЩĮȻ½ʮŴ֮ܽԳʮŴܽа·ΪҪãĹȣ˸ɵǱȻڲɵ£ŽɽɱܻΪ˵ãֻǣʮŴǳ˵ΣΡ٣Ȼ֮ʱ֮ﶼûа˵͸֮οЩˣ죬Ϊ컯Եſڱ˽һҾ޸ˣ㽫˼ھѪһϰɡ
Ѫ
ţƬ˻УЩ˶ɵУɷϣǵ֮澪쳹أԻ׶ԣѽ֮˼£Ѫ֮Ǽ˵ãȻĻʮ֮಻ͽҸ޸֮ǲɼĳһֶʥޡѪҺʥޡ޾Ѫֲ㣬ڽ֮Ȼľڽ޾Ѫɽ轣֮ǿȽˮǴߣӦģ㽫ܵӰ죬׺ݡбĮ
ԸʥޡӰ졭
ҪԼαȰˣ㱾һ֮Ѫ֮һֱռޡʥ޶ӰȻͻСö࣬ڵɾҲѪһһɽ羳ǰ̫⡣
ˡ
˵⣬ƺ뵽ʲôںһɺ֮°˵ȫ־磬ΪһϵоȻһɽݺȾΪʥĴ󾳽磬ȴֽһɽ֮ϳΪĴ󾳽磿
ףϵͬˡ
ǽ鵭һϵһɽǰת磬һ̤֮ôѡֻ·ȥҪǺͻһйأһ㾳磬׷޵ıԴЩ޵ıԴڻ磬Ϊ򣬳ΪڵĴڡ
ڵĴڣ
ʮޣǻΪʮ˻羳Դ͵ͬڳɵϵˡ
ͺ񻰴˵еʮףڲ̤羳ǰˡסĹвΪסڳɾͻһ̣ڽԼ̬תˡסֻҪϵᴿѪܳΪס׼Ĵڣ
ǽЩĿһۣյ˵ͷȷʵˣң֮µʮޡ֮µʮԼʱ֮һǧʮλʡ
ʮס
뵽ʮף治뵽˿˺̹š
ΰԼģʮס
׷̹ţ
ΰ棬̣
ǽ΢΢ͷƺἰ֣Ļη
ΪΣ
ֻһЩеĿܡΰ棬̣һУִ˴˵еյ㣬Ϊ׷㣬һɾ㣬ƺԴ˳ѵһ޷ľ磬Ǹеǣͺ鼮ǵеһ㣬޾Һ塭ΰ棬̣ԸԴĥһкۼԷԼɾǰһ̣ԼɾǰĹȥʱаΪ嫺ģ̹̹ţţǹŴ֮⣬Ϊ̵Ĺȥ֮
⡭
ҲЩֲҪ׷̣Ҫõԭ򣬱Ͼ׷ݳ̣ǻĿ̳ɾǰһ̣Ǹʱ˵ߡЩҲֻǵ;˵ΪŴһۣŵһŵ㣬˾˵壬
ǽ˵꣬˻֣ԸھȥˣԼȥúòɣȼɣĽܲóʮűϣҲ˵κһԵɳ㱾ľܺͣ򣬾ͻ᱾ĩã䡣
˵ͷЩ˵̫ңԶҲ壬ûһϵ¡
൱ǵѹȫֵı
ǽˣ΢΢ЩȻǵ˵ͷ˵Ҳ
ˡ
ڵǿ൱ʮʥޣôеʮŴܽÿһھ棬άʮʥ¡
ⲢζʮŴֻܽ൱ʮͷʥޡ
ˣֻʮŴܽһ֣ԪԣߺһܹĽʥĲΣ仰˵һ˾൱ʮʥʮŵɽ󡭡
վǿ߶ñâ
ȷʵƵϲˡҵľȽȻͻƵһʮף沫ɱѷɫڷվǿߣϱ仯
뵽⣬ʱ
ףľȽ׳һʮ׵һ̣Ѿǽˡ


߰ʮ 
ϧǵ۹ʱ̫̣ҶԾšҲûôʱ츳úоȻĻƾڵľǿȣԾ˺գӦòڻ£ǸԾܹɨߡ
淢ˣԾ츳ôɫ
ûκλ·ŵǵ۹оϵ
Ҳ͸н׾ߵ
ˣȥɡ
ǽЩĻĻ˻֡
ôҾͲǰˣǡ
΢΢һ˳ȥ
뿪ǽôԼĹУ˫ۿնþ
ļ尾һ̣˽
Ѿȥ֤ˣҲȥ֤ˡ
ȻѾȵ˽ĵļ尾ڿԽ
ĿһĿи߸ϵΰ䣬Ѿûǰ׳־ġ

ֻһСС̫ҽ顭ѡ
ô
ɡ

ǰСȥ
ھ򽣷ڲ򽣷ڲȴǳڵĿռ䷨Щռ䷨飬֯һЩռ䷨ܵĶ࣬Ҫۼȶԣȴ޷Ტۡ
硣

һڶ硣
ֻݺǧɽ졢ضǽγɵҪСö࣬ǽ˵Ѿظˡ
磬ǡó򽣷ϡ
򽣷ʱȴЩķ򽣷ϾȻкܶˣֹؽ𣬾ԭӦ񷵱еĲ˾ȻҲˡ
ؽ𡢲˵ͬʱһһѸٵĳ˹棬ˡ
ΰȻ㶺֮ã
ã
һæҽ򽣷ܾˣ
Ҳ㲻϶ãˣվʱж̣Իж粻㣬ԲŻЩģڣؽ˵û£̫ˡ
ꣿ
ˣʱһ
Ȼȥ꣡
ʮޣôȻѾȥķ֮һˣ
úǽûദá
һȣ
ԼجѵĵεΣǸʱֹͬеʮ
Ĺһԭһԭ򣬱Դ̫òɡ
꣡
ǻԣȻꡣ
ǽ˵ʲôᶼûᣬɶ˵ȴҪ
ȻѾȥˡ
ˣʲôʱΪĳЩطһչؾʮ꣬ʮʱ䡣
ؽο
Ϊ˲޽ת޼޽ǻϰʱ䣬ʱܺˡ
桭ΰĽˣ֪
ؽЩֹѯʡ
һὫλҵĽ㣬Ž㡭ЩʣûѸ˼úôĥһС
޷޷ֻҪܹϽұ޺
ؽæֵ
ûٺòˣͽϢա񷡢׺㡢⡢Ӱǡ
˵ţѾֳһ־˻
Ųؽǰؽ֮ʣǷֳһ־˽С
ý컯еԴԴϵ֮ӵȽУάԼȽײ׹ΪֹĻȽȻޱȺ˵ʮס
ң˻ȽȻάʮ⣬컯еĵϻۣǴﵽ˽ǧ֮ڡ
ûڱŻȽײ׹֮࣬ÿĵϣ컯ϵĵȻﵽǧ֮ڣִȥֱš
컯񰡡
濴ŻȽʾ̺컯ϵĵϣֹûиеϲֻ֮̿С
컯ǿǻ֮ʱ֮֮ǵΰǶ뷽跨ѰҵȴΪɶ㲻ϵСϣһ¶ȥԻǰδеĿ籩ꡣ

ڻɣĻ֮ӵȽ֮ߣ᲻֮⣬ǻ֮潫Ŀŵϣұ֤統е컯Ƿܹùȥ
ǧϣɲһС֣þĽˡ
Ժжʱʹһ
ʱף컯ǧǧ壬ϵ컯δܡǲ˼飬ѹƽɬѶֻ컯һУϾһǧ
컯еĵﵽǧ֮࣬һЩ⣬ϾתԼʵС
ȻĻ֮ӽʱʾԼŽǧص֮ʱˣ֪ܷĻǷΪһ쳣ĿͶ䵽
ΰָ£и򣬻չһʱգʱ޷ͽʮŴܽˡ
زؽڣϴź
㻹Ҫչ𣿡
ĲԲЩȻ
Ƭ̣ѾԼʧ̬æԶԶԣΰָ㣬ǴڲĹؼʱ̣Ӧúúñչأһ
˵쳣Ȼܿ滹׷ʵˣôˣǲʲô£
Ҳûʲô¡
ԥƬ̣ɾԼѾ¶ȥҲûˣ̾Ϣһɲô̫ƽ
̫ƽѵ̫ƽ˴ڵⲻɣ
ǰȻûӣǴ¶㡢Ǽɵգ׵ǣһǰȴǱˡ
һټģһͻƵվˣ㣿ģ
ĻڱչĹؼʱ̱ǱƵƹضվһ±ˣǲͻƣ̫һ۾ĵĹŻûбκ˴ţȴһǰǰ׷̤֮
̫һ۾Ż𡭡
ȻЩ⣬ȴûʲôɵη塣
ǽﾡܲδ̵̫࣬ȴǼǱܣǿʮʮףȽף⣬ľȽ׸ǰһʮŽһʮףһڷ֮ϵ֣ƾЩı䣬²ʹñ仯Ȼаջ̫һŻκһλվǿߣٶñ仯
̫һŻĵǺ˵ӦǻͻƷղǣ뾭ôһţȴȻ̫һ۾͹Ż𼴱ͻƵ˷վӦҲڵɣϾб仯еǲµвǡ
ѯʵ
ɲȴ̾ϢһĲ²ⰴ˵٣ǧ򲻸ã񷵱ӵ֮ĵϢϸ˳ȥЩһֱ뷽跨ռվʯڵ֪ӵ֮ĺǰ̫һ۾Ҫ˳棬һսǰ׺㽣ӰѶ֧ԮټĻɽҲЩܣ¡˶׶༪١


߰ʮ ֱ
֮ģ
ɫ΢΢һ
ȻҪ֮ĸʲô

Ҫ֮Ŀһռ䴫㽫õԱԮʱҪ̫ǿԷֻҪǲһλʥǿ߹ܹѹеķ֮
㡭
ɫһ䡣
֣
Уǰ̫һ۾ԹԼյΪٶȴǿߣɱ񷣬ͼһѹ塣
˵⣬ɫЩŭڹؼʱ̣ĵĹŻȴǳ֣̫һ۾ܹŻ̫һ۾ͻƵվ˼£ϸ˵Ƕ½ķվߣԷʶôߣټһڣգٶȽˣϲĻȻһٶȶǳʱҲԲ侮ʯĻᡣ
ģ
Ҳûʲô̫ĺøУİ񷣬Ҳûʲôİɣ
ǣʵҲڴ֮ĵ⣬ǰںԺȰ֮֮ڲǰ֪λǿֳٳûʱֱӳв˵֮Ľģͻͬ㣬ڣٺֹϷ֮һ¡
˵⣬ɫѾ˷ŭͱ
񷣡
ɫһ䣺Ҳ˵ͷ
Ŀǰȷʵգʥǿ̫ˣӰ̫һ۾һ棬㱻̫һ۾֮ƻɱǳӰһ࣬һʱʬ壬ڣȻ
д
һԵĲؽĬƬ̣ǵ棬¡ҲУɻվɳ־ã㡢վǿֻѡâϹ仯ʱ䣬û˱仯Ҳδܹͷվǿ߶ԿǼ޽࣬ز㣬һĻ㽫֮ΣȻλΰָҿȱչУΪͻƺһѩǰҲΪʱ
ȻҲ޷ķռǿ߶Կǵ˵ͷؽ˵Ķԣ㻹ǾΪϣʱ磬ɽڲûգôЩطһ㣬ҵǿɲǼ׵£յеκһͻƣﵽռսǱѩ޵ʱ
ҡҡͷǻ֯޶ܹȥ׺罣źͺȴУˣ˵еűȻᱻ𣬵ʱ򼴱ֻܹк塭
û˿ٽֻҪܹסû£ǡ
ˣ㲻ȰңȻһֱָ㣬ⲢζҵΪûκγգǺǣһᡣ
˵ֱ꣬ӵǱ߿ʥѪҺ
ʥأ
һ棬ܵסʥ
һʱӦòѡ
ﵱдģͬʱ΢תһԼڵѪ֮
ʵϣս㲻ñ仯仯ΪȻлһλվǿߵİգɻһ£ɱһˡ
ǻæűչؾ콫ǧתΪأûô˼;˷ں̫һ۾Żλϣõİ취Ա仯ΪʥصһĽĵв
ããã
˸תѪ֮ʱɢǹɵѹǿȾȻѾﵽʮʥ޵ĲΣǣĳȻ̨ܹףѪҺɲԱܣֹʥءصѪҺʥءصĶУЩЩ׼ġ
ã²˳٣ǰġ
Һһȥɣʱܹܲʲôæ
ؽ
ǴϲؽԸǰٺò
ؽΪܴű׶ˣܶʱܹһλʥǿãЧԲʥõȥæҲһǿۡ
һԵ汾òؽգǵԼܹ˳ĽҲûҪܾؽһƬģӦŵǺãͲ˺Ͳؽҵĸ˿ռˡ
˵䣬ѾפصеĻ֮
ڽ˿ռõפص꣬ϻ£ֱӽԽ˲ؽ½ļǧľ룬䵽פ֮С
ʱפһƬ䱸ɭϣٴ֮ɫ
ֹȫ԰׺罣šӰ̵ԮһϢǿĶǿߴ񷵱Уκη紵ݶһб仯ǾԻһʱԵλã֮ɱһ֮С
פΧϿʱйԸˣ˵ĿȻһʱ伯еϣֳʲô
ľλʥʱ񷡢׺罣š̡Ӱǿͬʱ
ʱǱѹһƬ׾Ϊһûзռκˣǿʥһ뿪ĸǷΧȻ⵽ԷռǿߵɱӦ΢ģʥǴߣֻ·һ
ڣĵһӵ˺ͶԷռͷǿߣֻϰӣֻܱʮǲǰǰֻܱ򣬺ްֻ֮
פصĴУѶĳӰ񡢲ˡˡ׺㽣һȫ˳
潣𡣡
潣ˣһǵܹùһЩˡ
ͬǿһأı仯޷ȣɿٶȡռ䷽ƣŽ̫һ۾Ȼôˡ
汾ˣЩĴŵʥͷظ
Ǹˡ
һ
ӦǱǸǣ˲ñչسǿָ֮µġ
ϴһ˿֮ɫЩҲϵĲ֮ģɲ֪ΪΣڿռ䷨ʼղôһ㣬޷ͻվżܹ̤վͲõˡ
˲ΪһԱѣ岻ݴǡ

˵İĵ˵ͷ
ôǾһӦĹƣԼǺһӦӦ֮¡
˵
ô鷳
Ŀ䵽ϣЩѪҺϰɣҼɣֱӳ䲻ɱ㣬һݽ㳹׽


߰ʮ 
ֱɱ㣿潣᲻Щ̫ðʧˣȻԱ仯츳ѹռǿߵʱ̫ݣ㿿֮ԾδȫԽ仯ʱӹȥʱ򡭡
Щġ
ǸһĲȲĽϢˣʿյĿٶֲǲ֪˵һһ̨ףһһ磬¶ȥˣ̫һ۾ŻͻƵ˷վΪ滹ͬǰ㣿ڵǿȾѾȼʮʥˣ±˵Ǳ仯ʥصˣǱʥصޣܹ֧Ÿһʱ
ʥصޣ
ⷬЩҫԵĻǰʱһĿһʱ䵽ϣڴ潣㡭ĿԱ仯Ϊʮˣ
˵ͷҲаղвԭ̫һ۾ͻƵʥأ۳ʥǻһЩֻǷ֮Ļֵһᡣ
ã
ӰصӦŵһ潣ҳӰһӾû˭Ƕ潣㣬ǷˣճѷɫǿߵսѾǴ۽磬仯˺ѻĻԪ磬ӦӲϾڲŹȥ꣬ȻѾǿܹһ˸㡢ļȻ͡ʵ̾Ϊֹѹ㱻Ϊҷ
Ӱе˻ԽΪΪνĽѹֻʹýΪսǱȴҲѽԾӣ潣Ĵºţٻиϳ뷨ֻڴѵݲֻڰбһӽУҪϡ
ֻǴʱ˿̣赭дܹһɱ㵱Уɱ̫һ۾λӰ޻˵ŷû˰зܷͼǿҪϳ˼
Ӱˡ
ǫһ²˳٣ҽѪҺңǰ㡣
ã
˵֪սҲֱӽʥصʥصѪҺȫ˳
ѪҺͬ޾ѪֵϵһأȻʥصѪҺ۸񶼲ᳬһٵϣڵĵҪռһЩȻʲô¡
ڽѪҺ󣬲ԥƬ̣Сѯһ䣺棬˵ı仯ڣôĻȽδȥ
ԣҲӦ֪ǰЩ˲ص֮Լûôӻ
Ļ籦󣿡
˵ţɫڴ
籦󣿡
΢΢һȴ˹
籦ڻµƷһЩٶȽϿģ꣬£ͻµƷϼܣѾȥꡭ
£æֳһ־Ͷ䵽˴ڸ˿ռԵĻ籦ĿѸٳŻ籦ɨ˹ȥ
Ȼԣ籦ȷʵµƷ֡
һʱ䣬æЩ³ֵƷȥ
ԴԴܹһݴԴĻ
Ŀһһɨϸ籦ṩƷľЧӦܿѾʮƷȫһ顣
ϧ
Ŀӭڴ֮ɫĲˣֻźҡҡͷǸҪĶûС
ûоûаɡ
˿ЦһʵҲ֪ҶˣǵĴô׳֣ңǵļ۸񣬼ĳˣڵĲҵܹ
ˣͬЩź
Ҫ빺ԴĵȷʵʮּѣһݴԴ൱޿ܣдԴ֮ģڳʥֻҪʮʱ䣬°ϵ˶̤֮
һȣ
źҪʱȴȻ뵽ʲô
籦ʮ׳ֵģʱÿһͬʮƷֻЩƷƷʶȽϵͣʥǰأżôһʥءأһɽ缶ǿ߶óıŻȽ׵ڻ֮Ӵﵽʮʱ籦еƷһ䣬Ļ籦ֹÿγֵƷﵽʮƷԵļӦʥһأʣµȴӦʥĵؾӶ࣬ʽƶϣ֮ʮ׺󣬻籦ƷʮԻ羳ǰ磬ǻȽʮأǲһԽʮƷҲ
һˣʱȲҪ֮С
ϻнǧϵص֮ĻȽǴﵽʮףʮףҲ˷ٵϰˡ
ôһϣ˷ѵ
ԵƬ̡
˵꣬ĿѾ˻֮ϡ
ˣ
Ż֮ӵȽ׵ϸ΢仯ԭͣʮ֮õĻȽףֱʮһס
Ƚ׵Ŀһһɨԣѡ˽ԼڻȽʮԡͣϡ
һýĳȴԡ
õõĻܹŤתǬЧ
ȽϺٶȽעе˻֮ӽ棬Ƚʮס
컯вĵѾ֧ŻȽ׵ճģһҲɻȽ׵䵽ʮ£ôЩȽ׵ã͵Сˡ
ò˵Ƚ׵ѾԽԽ࣬Ƚȫá
ǼֻԲ˵׽ʮʥʮʮʮ׻ʮ״ʮʮ׻ʮ׸Ӧʮױ仯ʮ׾ʮ״Ԫʮ׻ʮͣ
Щԣһһǿһһˡ
ںԣָ˿ռ䡢츳ˡѾֵһˡ
仯ĿǰǹˡԪͻϵпɣҪԪĻǾ͵δЧܾˣ˵Ҳûʲô壬ֲʲôˡ
Ŀ⿴˿ͣ
ܷͣͣӳЧ
Щźǣ϶ὫԼĻȽȶʮףôͣͲףɵһˣѡķΧСöˡ
ǽʥʮףǡȽڻĻܷһȽף
΢΢š
ա
Կ
ţʮ׷Ļ춼ûС
ף
ֱӽ׻ȥ󣬻ȽٶˮǴߵıʮסʮĽףŻȽ׵һ˵ס
Ȼ
ϸӦһ׻죬¶˵Цݡ
˵һףʹüͻһֻһ졣
ôʮˣԣԼ籦ĵĴα仯
ȷԼĲ²沢δͣһٵֵģȽֱӳ˵ʮס


߰ʮ ر
ʮף˿ռŵĻȻٶȴһƺøΪءΰƴ
ʮϵİ¼мܹܵˣ
΢Ӧһϵٶȣ̾Ϣһһ籦Уһ߷ֳעɨһۻȽʮ׺ԡ
Ե̤籦еĲȴ΢΢һ١
Ȼԣ
涢ȫԡ

ᣬϽ˶ᣬǡ
֮ԣϿ֮ӺͻĸӦ
仰˵ڶЧڼ䣬һλ֮ϵл൱ڱᣡ
ʱͶȽסȽײйء
һ׶ֻܶԻȽ׵ŸȽ׵Ļ֮Ч仰˵ֻܶһλʮ׻֮ӵĻԣʱֻͬʮʱ䡣
ϰ˻˵ʮʱԳ׸ıһʤ
ͺʥͷóĴսǴȥʱͻȻ֮Զᣬ޷Ӧա
ֻ·һ
ⶳֱǶԻ֮ӵľɱ֮ң֪ĵлȽߵҲ̫һ۾Ż֮ɣǵĻȽӦöʮĽ£ʮĽףʮһλĲһȥҪĻ֮԰Ἰꣿ
Ҫ֪ʱÿһȽףͽԱ仰˵ʮһ׵Ĳ࣬ǻڸĳʱ䣬ʱ䣬Ǿꡢǧꡣ
һ˾֡
ϧʮһģҲܲ𣬻ֻЩռżʮ磬ÿĵﵽĴڲܹɵĳȽ
ź˿һۡ
ȻòˣںĳЩ֮ӲɱʱȴܹصɱʹãϾЩ֮һ˻µĻԣսȻһأô˻ᣬֻҪ˫ʵ಻رȫŤתǬ
ȽѾʮˣδ⵽ʱ̫һ۾ôߣһ°ɡ
ţĿ䵽ǰĻ籦ϡ
ϡ
潫Ƚʮף籦Ȼٶһֵı仯ǽڵеƷﵽʮ
ĿʮƷһһɨܿ죬һɢ޾ϢĻԾȻǰ
Դ
ݣ
һֱӳ˴Դһࡣ
Ŵ¶ϲɫ
ܺãһݴԴٶһ𶥼ǿߡ
ںǽĽ̸УѯʹԴ
ԴʵϾһڤڤдڵĻ
ִڿߺͻ׿ٳʮ޴ϵӶʹ߻û羳ǿߺϵ
仰˵Դ󣬱൱ڰ羳ˣֻǿл羳ĸȴ߱羳ľѭ򽥽УԼֱߵ̤ϻ羳ĵ·
һݴԴһͷĸɣҲΪδԴһ֣һɽ缶ڶƴȫͷ­ȥɱȥᡣ
Դַ
֪ڵֶΣܷء˴Դ
Щ
µʱýԴԨУʱͿӴˡ
ϧ컯еĵ޷Թ籦еıھܹԴ
źͬʱǲԾɨһ۴Դļ۸
ݴԴļ۸ʱȴɫһ䡣
ǧϣ
һǧȻǧ
Ϊ۸ʱϸĶŴԴһۣȴʲô
ǰݴԴ϶ϴιǷݴԴһȦûв´ĻǰĴԴӦ൱ݵķ
һò˵֮ϲ
˴Դ˲٣ٶȴ籦еƷ
ЩֵǣЩƷļ۸񶼵͵ľˡ
һѪһݻ羳Ѫۼۡ
Ȼٵϣ
Щ⣬һͷӡŵı׻
׻Ϊʥ֮һлԵϣܹʶ֮ҲΪʥ֮һǴʥ޵ԭ
ôһĻ׻ۼǲٵϣֱ൱ĸ
ڻоʮƷһһɨдϵĶδţδ˴Դ׻Ѫ⣬ҵһ˵쳣
ľŮʣ
伮мصмִ˵
ľûʲôսڴֻҪ㹻ԴԴϵķܡ
ǱǾֲ߱ľ龫ϡƵκֲĵرܹʱ䣬ǿЧ
κһľ鶼ؼ԰һɽ缶ǿ߶취ŪһЩڸҩС
ľŮʡ
ľߣߡ
ֻҪľŮ㹻ܹڼݵʱһӴľ塣
һλһɽ缶ܵĻĿǰȻڸ˿ռһֱҪĳ̶Ȼһأܹõ㹻ľ齫ԻȻܹõĻʱֹܹõǿʶٶȷԾ´ﵽȼ޵Ĳ
һǧİٵϣǹĿԡ
濴һľŮʵļ۸񣬲εҡҡͷ
ڻ籦ʣµЩȻʮףÿһԿƾƷϲҪ
һЩ棬֪̺ʲôգһЩ̺Ŀֲ֮ƾ֮ܣǿ糹
ԴǧľŮһǧİ٣ǧİٵϵص֮
мһ£ľ
뵽ò˶ǰ㣬ʱȻܹض飬ǲż˳˻籦
ô
仯ЩȲѯʵ
š
˵ͷ۸ܸߣȵ̸°ɡ
ȻУ
кݺһ
Դ
һݴԴ
뵽Դǰ󵽲˼ļ۸ʱоһʹ
֪йԴĻᣬӦ뷽跨Ļ㹻ĵϣ˲Ų㣬Դǰȴдķա
˵Щʲô
һԵĳӰʵ
ûʲô
ҡҡͷ
Դһ£֪ԽԽá
ˣ²˳٣Ҵھǰ㡣

òˡ
ʱ򣬿ȴյʲôϢһ㣬ЦŵǺ̰İӻر̫һ۾ƺ֪潣ĳ֣Ѿ˻𣬴㡢ԼڡҫţʮʥͷֱҪǶںýһ򾡣߿Ļò˶þ͸óɽ֮ˡ
ŶȻԼɱˣǺôĵӣ
ŭ
˵֮ʣһǿԶԶʥĿֲϢȻΧϢ̺ĳ֮һգ죬ԡԵһ


߰ʮһ ͬʱ
̫һ۾
Ȼô͵ˣ
̫һ۾һо˺ܶϢÿһϢʥĴڣʱˣͺ͵ϹһҪǶڣýһ򾡣
ˡˡӰһ˵һɫ΢䡣
˾ͺˣĸոպá
ǰкǲҲҪȥ㵱ǣȻˣʡҰһˡ
潣㸺Ը̫һ۾ɣˣǡ
˳
Ӱһ˵ǵ˵ͷ
׺㽣ǵЦһӱչδͶǿ߽֣Һ֪һ£ĽкܷƳ̬µĻķ
ĿЩһһɨףǱ仯ʥصޣȻܹɱķԴݿ֮ƻ̫һ֮УһϾûˡӰ׺㽣ʲôˡ
ܹʥԪ֮ʥһԼĽĿǰƴɱȴںɣ֪ûϳȻ߽˴ΣȻԸ⣬Թۡ
ãô̫һ۾ˣͽλˡ
صĵ˵ͷ
棬һκһҫţǿԵĻ㲻ҲԸ
ʱ򣬲˵һҫŵҫʳϡӦǳϺƲԸΪУֻƴǲòʱӣƣҫ汻սػӦԣҵһ档
Ŷ
ԼҫʺӦʥͷ΢΢˵ͷӦʶʱ֮ˡ
ǽͷݰˣƴͶˣ㵱еһռǿߣźƲϵʱҿҫʶȤϷĻǵԸһһ£ǰνŵֻһջôҲҪֱɱ֣հǰ˺³
һ
룬ǵ˵ͷҫǼ˾ͽҰɣΪǵ־ڹؼʱ̸һСһЩҲֵܹ
Ǻã
ǿ߽ҲΪС¾ݣ𣺡ҳȥ㣬ϣ̫һ۾λռǿ߲Ҫ̫
ͷա񷡢Ӱһ˵ǽ
ڵ֪ܹΪʮĵڣսɲʲôóˡԪ˵˶ȥ
ʥǿȻѿ֣ǽ뷨״̬һʥǿǣƣȻܹЩʥͷɲС˺
ݣ
һ˵ȳ񷣬ӡǰĺȻһ˵ȡ
ǰйĳϼ۾ҫ۾ȻС
˳ϼҫ۾⣬ʥټҫŵʥʮһλ֮࣬ʮһеʮǹ°㽫̫һ۾Уʢ˵Ϣаϴʱǫ顢͵
һģڵһ˵ȡ
ǳƵ㳲ԻΪף©ΪʣµʥۣԸһЩ룬ʾ壬ȻƵԨսĳЩһŵĻһڣǸһŲս
⣬桢Щĵ˾Ȼˡ
ֻ㡢㳲ֻˡ
Ϣ̫һ۾˿ĹŻһʣǿ߱ǿսƵý˿ռвԼӴ嫺
¼棬Դһ˿⣬ƺ뵽ʲôǺܿ콫һ˿Ŀɨһŵ㡢һۣϲһ˿ζЦݣƺڵһ˵ȱ㡢ƵͶ·Ԯĳ
Ŷһڲͷڹˣ֪ǵĻɽ©ǰɲóǾãǼӻˣΪȻӵܹŤתǬԺǶԿˣ
̫һ۾񷵱߳ɫȻǰһ
ͬʱŻǹЦһ潣ЩҵҲŶΣȻȳɾͣս˺ѻĻԪ磬Ʋ˼飬Ӧףñ仯õվ޷ķ֮ᲢֻۣҪǾܵһȵ仯ĳʱȥˣȻֻҵȷռǿǰҵ׸ˣǰɵˣ֮ĽڲĵУǶ籾ߵķϣĿһ֮
仯ʱޣһǲ
ǰһֱ̤գ̫һ۾ŻԣһһɱǲƾʲôϹ仯ĳʱ䣿
ԲѣҲ˵ֻǱ仯Ϊ߱ͨ츳ǽõĻҲ޷ʱｫǻɱȻԸôҾʶʶõķռʵӵзվߵĲ࣡
̫һ۾ԣʱһߺȣԸٺȥֱӳ𣬱һ޴ĽӰ

ȻӰ
ǽʵĴڣֻҪǰһԼΪٳ棬Ϊ޽ڡ
ǧ
޾Ĺâֵɲǣϯ浱ܻ֮Ҫǿ
ڣ
ǰδ̤ǹɳҿ񱩵ʱ仯ʥȻ
ڼ仯ʥͬʱǽתֱӽ׻üеԼϣʱԭ˽ײεʥֱӳʮףɲǼٽ㣬ڵαǣԻʥصʱоԼеĸɱȵ˺ѿռ仯ʥصҪСϲ١
ţ
һԳĬ̫һ۾Ļ仯һʱо˲Ծôޱȵ˺ԪҪ޴öࣿ
һ滯ʮߣչ᳤Ҳףһ߶Ѿİˣչ˫нǧ֮ޡ
ԸӦһ˿滯ϴǹǿ˲Դϴѹ·뵽ʲôʱɫ䣬̲סȻʧʥʥǴʥصʥãӵı仯ܾȻٶǿ仯ʥص


߰ʮ 
ʥص
ľֹɫ䣬Ϊ˵ĹŻɫһס
ʵʱѾû𾪺ˣǱԵܹо֮˵׵̫һ۾ˡ
ʥأ
̫һ۾һŭûаԥһʱˣͬʱʥϢ֣ʹȴٶ̼˼¡
ʥʥ߾ͬ
ʥ߾Уͨ׶⣬ʲôȣ;߾ɱһ߾ߡ
ʥȴǱ߸
򾳡龳վôԣһԽʥľ磬Ǽһһ죬һɽһ׶Σֻ֮ǻʥصޣ̫һ۾аպһʥء
ӣ
Ѿûκһͷ
ߣٶȵޣǰ㻹𣿡
滯ȶ·һƬյƣֱ񱼵е̫һ۾ϯȥ
ܲӵͨ츳컯ĸ죬عġ˽⡱Ѿﵽѷɫһɽĳ̶ȣ֡˽⡱д֪ʶδüǰȥʵ飬ȴѴ´ࡣ
ȶ䣬ռѾһűֽ׵Ĵ̫һ۾δ˳ٹѾ׾ٵصǰ
⻹ΪʹõֶβԸø֪ԵʣȻ̫һ۾ܹǰ˳һٹǼޡ
׷̫һ۾治̫һ۾κλᣬ֮ʮĶһټ
һ̣˵е̫һ۾ֱоһ£֮Ӧг׻ɢʥϢָıǳֻܹĿ滯צȻ£Ľץϡ
ô£ô£
̫һ۾彻ӣƾվǿ߶Կռ䷨⣬Ҫ滯
̫֮һ۾ΪĵķԲǧ׷ΧڵĿռȻȫңڵһ㶯ÿռ֮ʹùһʱһֱ׷Χĺڶжڷվ˵ޱȿֲĿռϯ
꣡
ѵ̫һ۾ȫȻ̫һ۾ȻɾʥӸλѾõȻʹȻ̲סҽг
ټһͻ͵ĽЯŷ˳̫һ۾ʹ֮ʳֱ룬ն̫һ۾ľ磬ȻĻɲǼ佫ľٳһƬ𺣣ȥ
Ϊܳסһ̫ʧˡ
潫̫һ۾װ˿ռ䣬ʥͷҪʣʳҪĶҲһϣ
̫һ۾沢δ飬һתѾٶȻ⣬ŵռ³ٹ￪⡣
һ˵ȣͬڷٳ룬¹ŻĿ仯ʥص޺Ǻԥѡ˳ˣԶ񷡣
ֻϧ
ǧ㣬û㵽̫һ۾ٶȾȻ֮죬һЩ᲻ôѸٷ롣
ţ
Ŀһɨܿ۾ǿߣһգ˷Ŀռ֮ҡ
ôô죿ôô죿
ֻдôǰռв㣬˲ϣס
Ϊʲô֮ӾȻᵮ˿ֲԣ
ʥǿ߾ֵĴţһԥĽĻаָոʱֺ
ȻӵռвΣع磬һգͽղ档
һ統еĻͻͽԽ·һ買գɲǼ佫ԲʮﷶΧڵڡ
ɾ罣Яŷ󺣵ĳȣΧʥǿ߷ʹĲҽУʱ䶼΢һ֣ô˻ᣬɱ£бشʥһܣʮλ㡢ҫŵʥλڵʥоλ֮ڱһã˸˿ռ䵱С
һֵĽ⹥ϾǴΧɱˣǵԸһֻһˣʣµİ˴ʥŷ񹥻ڱǿֻǡôĹΧ⣬Ȼץס˻ᣬһʱ伤˴
ߵô
еͺһĿ©𡢻λͷϣͷת֮ӵԱͣԪԪ԰һ˳ɲǼס˻©
©˽ʧ˵ҰͷԻǽʧ٣Ȼ׷ɱȥ
ǰһ뻹ڣɱڣڳ׸㡢ˣȻڶ̶̲ʮʱﱻ׻ʥǱɱɱܵܣӵӣգۼѻɢҪû϶֮ĵֱһ±֮С
ֱ׷ɱ©𡢻۵ȥٺ󣬹ŻȻѹæǿЦŶˡ˵һ䣺λˣȻ񷲻Ը֮ıǾˣԲǿ֮£һ㻹λ˷ģĵҪٴżλˣͼλ潣ʺãҵиǡ
˵꣬ҵˡ˻Ѷٶ롣
ʱֻ뷵صĵУΨлصģĵĻɽз΢ôһ㰲ȫС
ߣӵõͦġ
˿ŵһʱߵĹŻˣһ
治ڴ˵أƾһȻ֣ҲסŻˣǲûеһʱء
ģȵ潣ˣǴ˺Ǳػʮĳ
˶ĵûٵΪͬЩʹ
û뵽ǱΪһһս潣ԸЩʥǶԸЩͨʥ롭潣Ȼһ˰е£ЩνĽˡǾȻֻԿϷϳһֵĻᶼûС
ӰЦһ
Ѿ棬˾޴Ĳ࣬Ȼλǿһį
ļ򣺡Ӱѹ֣Щ֮ΪŵĹעܹó˵۹
ӰôЦһĿ⳯Ű׺㽣ɨһۣ׺㽣츳ѾƵϾžˣ񲻹꣬ȻѾʵǿߵս츳֮ߣȻ˶ڲǰ츳˵á׺㽣츳Ȼͬߵ˾̾Ͼķڣ潣ٶȣֱѾﵽ˲ϳĲΡ
һԵĲƺ˳ӰĸпʹĹЦǺϺǻܹƵϾ𣿡
Ӱ΢΢һȴֻεĵ˵ͷ
ðɣȷʵ
ڼλʥͷ֮ʣеѷٶȱ˺һֱǧ׵ľ޴ǵգٶ֡


߰ʮ β
潣𣡡
潣ˣ潣Ѿ߲һˡ
潣ֻƫӣȵһ潣ٶȻΪ֮ʣһ󺦳׸֮ա
ˡˡԪˡһãнٶ棬гп
潵ٶºǽԼı仯
ռв㵱׷ɱ©Ѿ˲ʱ䣬δﵽĲΣȴѾŲ˶ãɱռвԿռв㵱аȻأγɵĸվսܱ⡣
潣ôˣ©֮㣡
ǰʵ
ˡ
źĵһ˭Ҳû뵽һ볾սף볾սףڷԼռвʱֱѡ˷ռвרռ籩ȽŨܵĵط̼꣬Ѿ˼Զľ룬ҵռвܻʧ򣬹ʶô׷ϡ
ˡˡӰˣȻûɱһ¸еЩźԵĵ˵ͷ
볾ս׶ڿռ籩ӵżѵķЧʹֻж龳Ļ𶼸ڿռв㡢ռ籩ҷɣʥ׷ȥܹȻڿռ籩Ĵ£ܿͻᱻ뷽֪ᱻʲôطȥһʧڿռв㵱Уûʮ꣬붼ˡ
˵˻ںʮ꣬桭
ʱѾֻʣʮˣʮһɽ磬߽ĿǰԵΣɵʮĹ
Ȼ볾սףҲֻǱ֤ڿռв㵱аˣҪع磬ٵʮʱ䣬ʱں̫һ۾ɱ֮ʣȻ˷յżұչһأұ֮ܽȵ˷վȻٶȷأȻֻ·һ
ʮĩˣǳһңҹƣڵ֪ǿڴ˺ʮа˾ţٻˣϾǻĴֶҲ޲
˵˵ͷı㣬ı󶯵û뵽Ըİ취ǰȷʵ׷硣
ôҲ˵ֻһα仯ʱǾֱܹɱˣ
ǰһ
Щ񷱻ѹдϢʮǰǼгһȻܹΪʤ߽⣬£ɱĻǰǼЩȲҪʤߵ̬ˡ
ȷʵһʱ䡣
ʮ󷨵ǲСƬȴ뵽ʲôܹڵĻ󷨵δܹʲôóʱ񷶼ܹԼʱפذᵽȥӵʮ֮
˵䣬һӰѾ˳
ǿ󷨴ʦ߱ʮ״©
©𣡡
Ȼ潣Ȼܻˣ̫ˣ
Ļɽ©ά˶󷨵ת©νָƣܹ©𿪿ڣǶȷʵƽأ
˿׳©һ̲ס¶ϲ֮ɫ
޵ΪֹδɿڣҪ©ͶϵĻδһ׵¡
üͷ
ԣǳĬ
ʥǿߺʥ߲ͬҪĥʥǿ߱һ׵¡
Կɡ
Ԫ˵ʵϵڴ߾ʱ©һЩ飬սֻΪĽ鵭תΪжˣҿܷӲߣʳҪĶ
ǾԪˡ
˵
ϻ˲ʥͷúõǣҲЩʥһֻ̣ҪԸ⹱׳ϵĵϡҶҪͶǣֻҪٺΪУҾͿԸһ·
˵ţٶȽԼܵһʥ˳
ŹǣǼ𣿡
Щȡ
ǲƺ⣬ЦŵֻҪܹϵǿʢȥڷչʵĵһźţʱЩʧȥ޴ȥʥǺγͶǣȡΪǰ̣
ȷʵˣǿˣܱĸԸںõö࣬Ͼ㵱еʥ㱳Ǹмˣ󲿷ֻĵеȥģĲǵĸҲֻΪԼǰδѡӪˡ
˵ͷ
ǺãЩʥͽǰɣʧȥϵص֮ȻҪΪУҲδǵĶ֡
Ԫ˽˹
ʱ©ƺԻ˹ʱһ顣
ԼˡӰ׺㽣ˡ潣һɶǿߵİΧȦʱɫʱһɷףûС
ǵĿʱǴһ˿־壺ղšǡǴ˵еĴԪ
ЩĿ©һۣ벻©Ȼʮ׻֮ӵеԶ֪ǵ˵ͷǴԪ
ȻǴԪ
©¶һ˿ɬ벻ڻ֮ӷȻܹչȳ̶ȡòԩ
©𡣡
ʱԪǰµӦܹ׾ˣԿԱ仯Ϊʥ潣з̵Ŀ𣿡
©ĬƬ̣ҡҡͷ
Ǻǣ©ǲԷƱû´ĻӦûз̵ǡ
ЦЦ
©΢΢һһ⡣
ȻѾ֪˵ʲôˡ
㡢ĶνԮ޵𣬿޵ʱȴһֱûһǿȻ̵ܹĵֵƾȻܣôֻһˡǬԪԮġ
˵һԴ䡣
©˲һۣһֻ̾Ϣһ˵Ĳȷʵˣ
˵䣬©һۣûá
ŶԸꡣ
ǻ㣬ｫϢǬԪǰս磬ԪˣѾǵжԵļֹˣڼʮǰһ֧ǣǸյϢԼõƶϣ飬ǰԮҵȣΪ˶ܵ˵׷ɱ뵽һ֧һ֧龡ҲвǿߣΪȴݺ֮߱һɽϴܣٸǴﵽ˽Ҫʮʱ䡭
©˵⣬Цҡҡͷ潣ٶ㣬ʮ󡭡ݺᾳܱΪ𣿡


߰ʮ ¢
ʮ꣬ݺᾳ
©ĻˡˡӰһ˵ȫЦˡ
Ҫ֪񲻹ʮ£ʮʱһˣֱ˽仯ӵʥսĳ̶ȡ
ʥʥǿ߶ѷɫһ֣κ˶ԲҰʥطյԴ
ʮ꣬Ȼȳɾͣٵȸʮꡭ
´ѾͻƵһɽ磬Ϊһɽ缶ĴǶе⡣
νĳʶǰܹο׼
©ܹһ㣬ܺã˵ǺĸܵңǸʱ򲻹Ϊˣ֮䲢޷ޣˣԸǶ㿪ܹתϣȵʳҪ֪Ĵ𰸣㽻ϵص֮ȻԻȥΪһʥңķ
˵ţĽ©ʥǿΧɱһһʽҹ
©ˣ΢΢һһ潣λܹ֤ҵȫҿԸ֪յйһϢҴλ
˿һˣ˾ȻԸҹ©Χɱһ£󶨵ͬʱת©©Ӧÿó潣ڣһս֮ϣΪ֮©ȻҪĵУȻҪܵڵԼˣΣֻҪ©Ըļڣ˻ʮ©㻯ɸΪ񲯡
¡
©Щ⶯ԽǴˣԽױơ
©һֱҰĽɫӵͻȻܿǱ˵һʱʲôش䣬ȻΪڵĺ԰潣ʵȹ̡ǿʲôʲô㡢ʲôģվᱻһһɣʱ罫ӭǰδеĴһͳ
Ǹʱ򣬳©棬߸ĴĽٷչʱڣĻڣǳ¡
ңǰں͵ʱõӳ̶ȻһΡ
뵽⣬©תˡˡȻλ˺潣˿©©پܾǲʶôˣ©ԸΪһԱӽΪ˵׳һԼ֮أ͸˵ĵһ
ã
©ʹӦŵصĵһصǰӭ©ļ룬ŵյѡ񡣡
˵꣬תһ潣أ
Ȼ˺ͲѾû

ʱվж̣ΨһҪ֮صľֻкͲнºѾʣµľֻһнˣˡ
֮Ʋʲôޡ
Ǿ̫ˣ©ļȻܹ˰ٳ߸ͷһ
ӦŵʱЦ
ˣЩˣҪҪһ
Ԫ˿©ѡ˼ˣʱѯһ
Ŀת棺潣㿴
Ըˣ˵ǿԽܣϵĵϺȴͳͳУȨǺΪеĽѵǲõĵߡ

ɻ㡢Щϵص֮ȥ籦еľŮԼݴԴء
ȻǼȻԣȻӦҪӦеĴۣʹǰȥţҽԼ׼һһص֮ﶼ޷
Ԫصĵ˵ͷ
ԼҪʮϣʮͨȻܲ㣬ʥһǧ
ΪȷǽϵĶͳͳϽɣȻ˷ʮкη
˻ԼһϲеϻԼϾͻᷢǵĻȽףʱ򣬻Ƚ׵СܵƭԪ˿ɲٸſڽƱĻˡ
Ԫ˽˴뿪󣬳Ӱѯһˣ潣Ǳߵô
˳һȴǽĿתͲˡ
ѯԵŲˣ飬Ȼλϵ쵼зȨ
ʵϡЩһֱԷչԼǵһأλʥľͷӦ֪һ˻Ͳջ֮Ӱ֮󡣡
˵
ΪȻĵ˵ͷǽӰйؼأһ֮ƿصĻûƿصĻӳЧȻͬûƿصĻֻܿŻתֻһ֮ڣɵƿغ󣬻ϻ䵽ռвȥ޾գ⣬ܹ֮ͨƻ֮Ӱ쵽籦еƷ
˵⣬ߺ޵ǵڤ鱨ĵϲʢѰʮʮȻĻλ޾ʵϴڱԵشܹչǬԪǿĳ̶ȣɾΪмߵĵϲȴƫƫҪܵİü߰ļ۸Щ֮ͨңƺڿѹȣҪϺٳڻ籦󣬶ֻҪ˻ַܴ֮
ţ
ԣԻ֮ô˽治ѯһ֮һ羿ʲôӰ죬Ի籦Ӱںδ
֮ĵܹõƶȣ䵽ռв޾һ㣬ڶ㣬Ƚ׵󣬻Ƚײֻһܱһ̳Уǻ籦ˡ
ش籦ʮ׻֮ӵеʵûл֮¸ոյĻ籦䷶Χ̫󣬷Χһֻʮ磬Ҳ˵Ķʵ϶ʮģ۸ôͬ趨ʮܹЭ²Ҫҵλãܶ۽¢ϡ
ˣ˼ĵ˵ͷ
֮ˣǾܹػ籦󣬴һǿͨӴ籦ճĵķ籦䷶Χϰٸ硭ʮϻԽ籦Ļ۸¢ϣϰٸ
ʱ˼Ҳ˵ǽ籦ᵼ»籦ӣЩǵ¢Ϸʱʥ޾Ѫĵر
ԣֹϹ޾Ѫĵرϣܹʮϣڼϵļ۸һء
صĵ˵ͷ
¢ϣ
ͺĴ½¢Ĵ½Щ½ϵһͬ¢ϡ
һ̣ΪĻ羳ǴԴһɽ缶ǿ߷ĴȻֻҪһǧϵԭˣףڵͽ׵Ļ籦Ʒ¢ϣʮ׻֮ӵĻ籦ȻѾ¢ϳƣˣܹһδЩ


߰ʮ 
ôһ취ͳϻѡܱ֮ķ
˵Ĵ㡣
ѡ֮Ҫѡ֮Ǳõ֮ӵϿɣôӵŴ֮ӵľͲò
˵˵ͷͬʱϴһ˿˷֪ܵĵĵϲ߳ȻЩ˥ܣֻҪܹԴԴϲϣȻԻйܹеĵرʱգܹ顢գʥ֮
һԼڱֵ©æһڤϢĵϲȷʵԶ磬٣֪ǬԪϲÿ˵ǧǬԪƬǿ֮һԹ磬㱳ӵе磬ϲǬԪҪһЩֻһǧһǧ¡
һǧһǧˣ
©˵ôһȷеֵֹ΢΢һϲ˽ĲˡӰһ˵ȶǴһô٣
ֵлҪ͵ö࡭
к죬Ȼܹõ˶ĵϴࣿ
λв²⡣
棬΢΢һ
ã統ܹ˶ص֮º컯йأҪ֪ڶǬ컯ǰ컯һֱ統С
к಻֪飬õڤ֪һЩ⣬ĿҲһЩ伮ǬԪ磬㱳磬Ϊۺ統зĵϲ뷽跨޾εѰλãΪˣ֪жշ籩ʧ޾֮УڻʱѰңǰǬԪҵĴڣڵʱ㱳⵽ǬԪ֣ǬԪͻȻʮֺ棬׷֮£ͬڡ
©˵š
ΪڶЩ˽Ȼڳκһ˶Ҫöࡣ
ְ֮
Ӱˡ˵˶һۣͬʱ̾Ϣһ
ǬԪûôݵʱҵ磬ٸʱķչƾص֮ԻᷢչһԶԶǬԪ磬ǸʱȻǬԪҵ磬Ұܵˡ
̾Ϣ
©硢ǬԪ硢ǰȫʢʱھжǿ
ʱҪǰ㱳ͻȻʵ
ѯʣ©ǲаֵæȫʢʱھﵽʲô̶ȣֻϹʱڴڤ͹Ż֪ǬԪ磬֪ǬԪ統ʱһоŴţЩŵÿһһܹѹĽ漶
Ÿһɽ磿ԣҼǵãǰǳսоݴл羳޵дڳ֣ѵǻ羳
˶ʱ
Ӧǻ羳
©˵ͷЩ϶ھһɽ缶ǿߵĶԼܹȷһɽ缶ǿʮڣǾŴֻһɽΪ޷ಫ
Ÿ羳
һ
ӵдԴűȳ˸ߵİܹ̤֮ǬԪȫʢʱʱȻоŴͷǸе˼顣
ǣ統ǺǬԪ硢ƴ˸ܾˣô統ʱǺεȵĻԻͶʢ
޾һֱһţΨлͷɱӻһ磬ûлͷ൱еĸ׸ˣΪֻͻƵ羳Ԫߵبų棬ֻҪͷֻ࣬Ҫ糤棬ôڵȺԶ
©
ˡӰ񡢰׺㽣˶ΪȻĵ˵ͷ
ţͬ˵
ˣĿǰ̸Ϊʱ磬Ҫһȥ©֮㳹ɱһǰģûٵ𣬶ͳһĻ磬ѡ֮
˵һ䣬⻮Ͼš
˵ͷҵı仯ȴһ֪ͨλڣλбսǰ
ãǵʱ͵潣ˡ
Ц
£˷ֿԻȥϢ
һһӴ壬ȴ£Ȼúúðš
棬صԼԺʱܹúõһԼЩãΪƽһǰаš
ʱһΣѹȥʮ졣
ʮԪ˴տѹĿεУЦ˵ˣʥѾȫˣϾǵص֮ĵرڻȽף֮ʱıȡȰ£һͨˣԸ⽻ϵص֮ĵرԼ編Щ˶ģ㴦á
Ŷ
ԭûЩҪ編ģԪ˾Ȼôһ⾪ϲ
ˡ

ܹ潣㣬ҵҡ
Щ˵п˭ˣֱӵͼһص֮ص֮ﱾ
ص֮һǧİپʮģǧ٣Щ潣ԸۣʵٺòˣЩҵȵʵȻһء
ǧô
ǰһ
Щʥϵһ治һķǧİص֮ռ˶ݵʱѾʵһˣʣµֻҪЩٱˣݴԴľŮʶǴ´ࡣ
лˡ
潣ÿ潣нգ
Ԫ˵꣬ƺ뵽ʲôһˣ̫һ۾˵Ҫ㣬ֻҪԸԸǵ㿴
̫һҪңҾͼ˵Щʲô
˵ţ̤˿֮С
ڿεǰƬ̣Ѿ˱̴ֽŵ̫һ۾
ħ죬ڵתżǿĸźͷãټԪ̫һ۾ʱ϶᲻ĥľʹľ״̬ڼ֮У޷Ӧ̫һ۾зռĿֲΪȻòѺڿεУܾĥ
̫һ۾к£
潣𡣡
̫һ۾̧ͷ棬һ˿ؼĲʺͺ⣬ܿ죬Ѿһ˿ʺͺ潣֪ںһĻԵʧۣ֮
Ե
濴ǰɫ̫һ۾ЦŵһʲôԵ
ҲֱԸ潣㣬㵱дһֱͨ㱳󷨣ĿǰѾƣǽ괫͵磬ֻ缸λߡǿĴڴɹʶͽ˺գ̵ͨմʹ󣬽ٶǸʱؽΪ֮
̫һ۾˵⣬һĵ潣츳磬龪ԸͶ㣬ǿǵĵ·ʱȻԵõǿǵӣ±Ϊӣɳһɽ羳ڵΪȴںһԵнԶңϷҼ㻹ü浽ôһ죬Ǻڶûлˡ


߰ʮ 
˵Ļ𣿡
濴̫һ۾ɫĮȻ
ţ
̫һ۾ɫʱ棬ѵ˴ʱ˿ȻƣҪڤ粻鵽ף
ȷʵ˵ˣô͵˵ˣҸѡ񣬵һϵص֮˿ռ䵱мֵĶĻ編ȫҿ뿪ڵڶѡ翹ˣʱΪ˽ռв׼ôҲòѡɱˡ
Ļ̫һ۾Ȼŭ棬Ѱ·֪ʮ꣡ʮǿ߾ͽٵ磬ֻʱ㣬Ͷǣܹⳡֵ֮ѣھ㣡ѡʱսҲҪΪУ
ѡ˺ˣҾã̫һ۾ĻǵǰܣȻѡԣԾͲѴ˷ʱٿĵȰ̫һ۾㽻ص֮ȫˣͳȫ̫һ۾̫һ۾·
˵꣬һ̧һȻָۡ
ѵΪֹ㶼ѡ翹ûκκô
̫һ۾зŭĴţһ䲻ģ
־粻ʮˣʮ֪꣬ҵľѾͻƵεȳ̶ˣݺᾳһɽ磿õżɵ㼴һˣΪǱϢһ֪ʱа취ƻ߽磬һ©𶼿ˣѡͶڣ㡭ȴһֱɫŵõ˭أˣ·
һȣһȣ
۶ɵĽһͽն£̫һ۾ڱɫæ󺰣ղ˵©ȻͶˣȻҲ
©ȷʵѾͶϣԸ⽫פ˳Ϊµĸݵأں˵ЩѾûˣҳȫҳ֮ģ
̫һ۾ýնûǰĵؽеס֣ס֣ҡҴӦ潣ĪҪ֣ҴӦˣ
ܺãôϵص֮ĵرԼ編»ԼԼһΪȷ棬һͬҲȷǵ档
ס
̫һ۾Ը»Լһ
ƿصУҪɱûҪһ٣˻Լ󻹻ᵼ»Ƚ׽ףٵϣˣԼԸŹһ·˵˴롣
ֻǣ뵽Լϵص֮þ棬̫һ۾ȴ̲סһʹ
һصǰˡ
ڣյΪ磬ֻҪһ£վɽ
ܺãղ˵йصϢͬúޱĸ֪ңЩڻԼС
̫һ۾ѾʱҲǿţں˻ԼǻӦʵ˾Ѿõ꣬ûϣǶʱȻ޷٣ϾҪһ紫͵һ磬ڲ£Ѷ̫̫ǿռͨһδͨһִͣԣǿĽʱ䣬Ҳһ󡣡
һꡣ
濴̫һ۾Цһ
һ걻̫һ۾˵ʮ꣬Ҳܳ
̫һ۾ΣǵҪû㹻Ŀվʯվʯ㹻õ潣ߵ֮ģ߾󷨿ߵ󷨶Խӣ˾ܹߵĴṩĴͨ׷ݡʱ磬̿òһ꣬һͰѡ˸мҲ潣㡣
ϧԶ޷֮ľΪˡ
浭Į
̫һ۾β
ǧǰѾ磬ĿǰΣϸ˵˵ЩɶԼеģһԼȽµϾӦʱ򣬾ݹĺˡ
Ի֪޲޲
̫һ۾æӦŵһ֯һԣŻ統ǬԪһֹĴ磬ܾˣĴ类״У硢ǬԪҲ⣬ǬԪȴδ⵽жĹܵʱһսȫ䣬ȴǿռ½ʣޡʥ̾ᣬãһԼ½Щǹӡ
𣿱ǻ羳ɣ
ǡ
̫һ۾˵ͷǿյУΨһɽųƵĴߣĽͨͳΪܣֻΪǿ̫ϡٰˡһɽ֮ϵĻ羳һռһ½ӻһһȺ壬һľͷˣΪ档
羳𣡡
΢΢أĵ伮أ羳ͬؾ磬أ
̫һ۾ˣʱЦһССķ治ֻ֪֪羳ľͷǣÿһλΪؾλ֣һ֪
˵⣬»Լ𷣣æԼһ²ⶼ˵˳ݴǰĴѾ֯ɵۡУһλΪ׵Ĵڣһ׼ͻƵ˻羳ڶؾ硭ȥһ¡
ס
˵ͷûٶ˵ˣǾɣɡ
ǡ
̫һ۾Ųģ˿ռ䵱е֮ﾡ˳ٱһһתԼĸ˿ռ䡣
ò˵̫һ۾Ϊǿߡִߣӵеص֮ԶԶѰʥܱ⣬Ѱʥϵص֮һ£Ϊִߵ̫һ۾ϵص֮ﵽ˵һǧ֮ڣǰЩʥѳ˵ص֮ܶһ룬ƾЩص֮ȻõȵЩص֮ﵽܹǿľŮʡԴˣ˵ص֮⣬̫һ۾ϻֵƵıЩֵܼܼԳǧϡ
潣𡭡ڿˣ
̫һ۾һƶϴ϶ʱ¶˿ɬ֮ɫ
Ȼˣˡ
˵꣬һ̫һ۾ϵȥҲû̫һ۾ȳſȥ
ڿ⣬Ԫ⣬һǵȺǵ̫һ۾һУȳʬøŵԽ临
ˣҸŵ뿪񷣬뿪ɲǵĹϽΧڣˣαѩޣԸ
Цŵһ
л潣ˣǺǣڵľļأһͨ߶磬ټϵ౦ﶼѽɣҶɱô鶹ײ

΢΢ףȥ
þ콫ԴľŮˡ


߰ʮ 
ȻҵĽƵδϣ޷شԴ֮ҪԴֻһ취ǾǽԴҵĳԨУõԴԨƱȻܹһأӦģҵĹˮǴߡ
Ժ䵱УɢϢĻҺɫɫдһ˿ź֮ɫ
κһλʥǿ֮õĴԴݣɾΪϵƫʹȻ޷ôԴıֻѡǰм޽һ㣬ԴԨУȫ
ҿ㾿ܹɳεȳ̶Ȱɡ
źƬȴҲɡ
Ԩɱ䣬սͬԵºԥĽݴԴԨС
õԴ룬Ԩͬ²ǰ㣬ʼɱ䣬һԴԴɢԨУϴųԨĽǿųԨܣֱԨܹɴԴΪֹ
ʣݴԴ
ĿڳԨͣƬ̣ٶתƵʣµĴԴϡ
ʣݴԴһݣˣһô
ĿеѡߣǲĪϧΪֹͻƵ򾳣Ȼ˴Դ޷ʹá
ҿ˵
ţֳһ־Ͷ䵽˸˿ռ䡣
˿ռָһƬռУ滨ǰԿռеĻ⣬Ի籦ľŮǱͶƬռ䡣
ľŮʶʵ̫ߣȻ潫ʱЩʥõƷƷ龧ȫͶƬռľŮľŮȻֻֻľ飬ܻһģ޴ľΪʱԶ
ľչ£һ˿ĻЩڴ
ǻܹٶȽĻֹܹõԵǿﵽȼʮסʮĽףʮĲΣʣڻĸٶͻƣﵽȼ޵ĳ̶ȡ
Ǹʱñ仯ޣ۳ʱ仹ܱ仯޵Ƚף֮ǿһأѪʮŴܽ
֪һݴԴƬصľŮջʲôЧ
涢ľŮʺľŮľ鿴Ƭ̣Щš
Ƭ̣ǽ뷨ѹȥ
ĿǰԴ̫δЩǵԺԻ籦й˸ĴԴٿǽʹƬ˿ռϡ
ǧϵص֮һӾͻ˸ɸɾ
潫ĿԸ˿ռ䵱תƳɨһԼĻȽף̾һ
뵽Щʥǵֽһʾ޴ص֮ʱ˲١
ЩʥԼϹĶۣм۵һأҺܶ˶ʱﶼû֧Щ۸ţȵЩϺܵõȻǧϡ
統еĵ̡
̫ǿˡ
߻ȱٹؼԵԴȴԲȱص֮
潣𡣡
ԼЩʱһ洫˽
׺㽣
ЩϤЩ⣬Ǻܿһ
űƿһϮµİ׺㽣һ󵭵Ůҷ
ʱ鲻٣ûйϲӰλǿ֮λء
ǰഺչİ׺㽣Цŵһ
Цˣνǿ˺ֹһ㡣
Һ㲻ͬ

ܹнյĳɾȫ컯񣬶׺㽣
ֻԼ
׺㽣е꣬µУ˼ˣ⡣
ϰʮ꣬Ϲȥʹ飬ɡ
޽ʮ꣬±仯ܶʼԲ
һ꣬գǬƳɡ
Ϊֹʱ˵ꡣ
꣬Ϊǿߣ츳֮ߣžˣ½ڵİ׺罣Ϊĸ󻼣ݵԼذ׺罣ţŲϸ׺罣鷳ǣ׺㽣ľͣʮ֮á
ˣʱ̤ʥ֮Ǻε츳
٣Լһ·ĵεΣ츳һϣ̾硣
Ӱ˷ǰ֪кҪ¡
ΪͨӦ֪Դͻ˻ķһֱڱչأʱﵹ֮ⱳгһµĽҪ㿴ͬʱһŽ⡣
Ŷ֮µĽ
˲Щȡ
Ҫ֪ǼпԱǻ۲ڶʱܳʴ֮֮°׺㽣żʱ䣬ȻҲܳµĽⲻΪ档
ʲô
ҷһȤ󡣡
Ӱ˵ţ΢΢һ𣬶ʱз·һ籩һ㣬졣
ǸǸһʱļ
Ӱ˵꣬Լ彣еٶһ֣֮СºɢĻ⡣
Ǳ
ӰŽɢ죬΢΢һ
ŽڳǱ˲ֹһ㣬չķԭȴͳǱȫһ¡
벻ԼǻȻҲ֮һ
Ӧþʴ̬֮˰ɡ
㿴λõĻͱԵλõĻǷʲôͬ
ӰĽﵽһξЩ˷ܵѯʵ
ʲôͬ
涢ŰӰ彣ɢ⿴һۣĽݱջγһֳȻγɶܿռĽЧ
Ȼռ䣿
Ӱˣǳжʱ⵹Ҳһ˼·۲ں쳣ûз֣γɳȻʱڲⲿתٶȽȻͬͺ񡭡ʱֳȻӰ±ˡ
ʱ䱻̣
ǰ˽ݱϣʱȷʵž˵ӰЧ
ĳУһСʱ൱һꡣ
뵽⣬ʱԼʴ֮׺㽣Ƶĵˡ
׺㽣һλţۣܱпѧܳĽΪ˵á
ϾѧǲߣֻṩΪοʴ֮ܳ棬ӰȴͬһλʥеǿߣƣԶѧܱ⡣
뵽⣬ʱоĦ׺㽣Ľ仯
Сʱ
ӰɫЩ׵ֹͣԼݱ䣬ЩźͬʱҲ˶δڴҫ֮֮йڵۣϧһĳ̫ˣҵĽչʮֻһԤУܽһȥȻܹ߳һȻͬĵ·


߰ʮ 
һԼڵռйʱյۣԥƬ̣صĵ˵ͷš
ĩˣ̲סѯһŽôƵģ
˵Щš
Ӱϴһ˿֮ɫڼǰΪ֮սԵʣԵɺϽһ䷢磬Ǹ˱ȴһһϵȻʮ־ˣѧϰǵһЩؼۣܳŽĳΡֻϧ֮սʱ̫ˡ
һ䷢磿
֪˶ԿƼĳƺš
ӣӰǽٹһڵδ̬硣
뵽⣬浹Լйʱʵ֪ʶֱӵЩ֪ʶƵȫ½ӦЩ
Ŷ
ӰʱƯĴ۾̫ˡ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôҲռıˣŽ͵ʱһܳİɣͽĿǰŽεݱ䷽ʽ㣬ʱһоŽơ
ã
˵ͷ
ڰӰ漰ʱյĽͬʮֺ档
ǵӰһоģǹʹĵһĹ⣬ҵܹ
ܽŽҪɲ򵥣ʮ׻ָԶԶԶ
˵ⷬʱоԼЩðʧǵ׺㽣ںͬһӪԭӦ˵ĴԴʱ޷ʹã㲻ԥֱԵһݴԴ
Դ
ӰЩãȻĿһۡ
Ȼ֪ԴΪ
ϾκһʥͷܹӴԴȶڣǰ׺㽣񲻵ʥ
Ǵ֮ˣȻ֪
潫̺ϢĴԴ˳
Ӱ״Ҳûж룬ڵȷʵеҪԼۣȻа취ܹԼٵûкֱӽԴ֮С
һĻ治ȻôˣͲҺ㣿
ܹ׾ɱǿߵĴҪҵĻõʹЩֶΣңҵƷһ֪²ֺö˵
Ӱ󷽵Ц
ðɣ㲻յѡ񡣡
һ
š
ӰӦţƬ̣еĴԴȻʼӦʱһ񣺡ǡ
û˵꣬ȶѸٵĽ״̬ȫݴԴ
Ĵĺܡ
濴Ű׺㽣ôԼǰ״̬һĻβ֪ǸøжǳЦ
ҡҡͷң󷨿ɰ׺㽣УԼȥһ֮ء
仯ʥȴûб仯ʥĻҪ˺ӵйŻĲһ׵£Ҫһʱ䣬ʱ䣬Խ׺㽣һ˳ϸĦܷԼʴ֮֮ʹơ

֮ʣ֪㡢³¶ʱЩ̻̲
˿̣ĵԹŻΪףΪλʥͷͨһãӦǿ֮
»Ѿˣڳʥͷͨȴǳ֣ʼղмȥֱĵ֮ơ
һĻĵ취ĹŻڰ಻סݺݵһӣˣ֣ĳǻʲôӦڷΣǳֲݣѾʮˣѵòһеİ취𣿡
⡭
Ⱥе嫺ԥƬ̣ǰ𣬲ǲԸ취Ŀǰٵ⣬ǡʵǲ֪취ôӺ𰡣棬ʵ̫˵ãת仯ȻԱ仯൱ʮ׵ǿ󵽼ֱ˼飬ͻƵվ̫һ۾ȻĶ֣ܡȻԴкΰ취ֲܹ򾳵ʥĸľ޴ࣿ
ǰĲ䲢ûʲôⲻĿޣټϴ潣ʱЩʥǿǵ̬ƺûȷѪ˼ҪôɴǾͺ©ǰ㣬Ͷ潣𣿷ȥĳᱻ潣ͳһΪִ֮Ļ
Хһ˿̽Ե
һɺԣ
Ļһ˵꣬йͻѾŭǣһѵƵ˲ɣҲǽ仯Ϊ˵ã£ı仯Ȼʹüڼ䣬ʱûгʤ׷פؾжϳҿҪľǳ洦ڱ仯ȴڼ䣬ֱɱ񷣬նɱ
˵ţĿתŻ𣺡ǷվǿߣҪɱûб仯׾٣򣬵ȵӵı仯ȴϣȴĵıȻ֮֡
Ҿ֮Բδʤ׷ĹҪԭڱ仯ȴԵʣڱ޷ʹñ仯仯ʮ֮ʣնɱһݵĽһв
һλʥͷվʾ֧֡
λʥͬŵͷͬ˵
λҪ仯ȴʱնɱ棬ǲһɱô죿ˣһաӰ׺ǿߣǿϣ޷͹ŻƥУ֮סŻһʱȴ£һЩ˵߹˱仯ȴʱ䣬ǸʱĲ潫·
嫺
ڳ仯ȴ֮ɱȻá
ʲôĽô룬ӽˣѲǲһڵ˾ͻŹģ
б۶嫺𣺡͸ĴӽëС£˱Ϣ£
ͬ˵ƴһѣôҲġ
ǰٲĽ뿪ģһ½ѰᶫɽˣҲŹǣȷʵӦƴһѡ
λʥͷԼ̬ȡ
һʱ䣬ĺʹĽ̹ʮλʥУѾ˱Լ̬ȣһ롣
Ȼˡ
ŻλʥǷ׷˾˾һ㣬һ⣺Ǿԣһ
𣬲ɣҪһĻҲѾʱһսȥѾȥʮ죬ʮʱ䣬˵ı仯Ѿȴʱȥ뻢ڰңν֮ȡ潣Ľǿ󵽲˼飬ڳ˵мܹסĽնɱ
嫺ֹ
⣡
嫺ἰĽ⣬Żͷݺһ
ԭдǵʥɫһ䣬ʱ뵽㡢Щʥ³
Щʥ
γдĽ£ȴֱӱشȥΪ֮
һʱ䣬Щʥǲ˵ˡ
ǰòһ˿־ĹŻٶȥλĵĿģ޷Ϊ˴УΪǰΪ׷ߵˣ潣Ȼϻͳһ֮ܣֺα˵ˣǼܹסҿˡ˳ˮۣͶ潣ա


߰ʮ ֮
µľֹ˸е⣬ƹضͬоЩ⣬ΪԼûúõĽѵһĺ˲ŻȡѵԹԵͶǾȻš
Уˡˡ⽣ӰԼ԰׺罣ŵиĳ罣̸ĿΨһ񣬿ǰ潣ǰƵСĹŻ嫺һ˵ȣɫΪ졣
ʱĿǿ󵽼սʤͿĹŻ𣬾ôʾˣ
ʮǰĺҶ峡ɨƽ֣֮ʮʱ䣬Ѿɢʵ¸ǳ߽⣬ͳߣһֱǿ߰񵥵һ̫һ۾δָԪʱУڣΨһһͻ֯ģҪ潣ʾ
ġ㾡߽⣬񷡢Ӱһ壬ʣµʥ̫ϡ糺֮Ȼ֯ܺǶԿ
ȥò˶ãͽͳһ磬Ϊ֮
뵽⣬ˡ˶һۣǿ˶Էеļڴ֮ɫ
ҪǱʾôҿԴӦĳ񷱻вʱûҪ֮棬ܹˣˣĵĴϽҿԽĵͶЧľ͵ھ͵֮½бɡ
ںͲˡˡӰ⽣罣һ󣬿Լ
˱ԼĻȽסƲĵĴϣȴǵͳͳϽɡ
ϽĵĴϣ
Żԣ϶ʱ¶Ϊ֮ɫ
ûڣѾ֣κصûκĵĴһ㶼ʣ¡
ŻԴ䣬ǰͶʱ˴Ѫ׼һóеĴϣȻһۡ
ֻǣڱúеϡڻȽϾϽȻýһЩϾĹ֮κһˣʧҲɴҾ̯
뵽⣬ŻҧӦŵ潣ԣԸ⹱׳дʾĵĳ⡣
ܺá
浭ЦӦŵһҵõϢĵʮǰĴΪһǧ٣ϣĵϽɵĵֵ֮¡
Żɫʱһڣ˵ּĵĿǰӵеĴȫһ£׾˭й¶˳ȥҪ˽һ㴢˽öΪ
ڣŻӦܹЩϴɣϾǻȥʰĲӡ

Ϊʲô󡭡
ŻףΪҪٵɱ仯ȴڿĵ̬ȡ
ĵ˵ܣҪʰľͲĲˣֱӹģһӳװγ
һĹŻԥӦŵܣ
Ǿͺã
ʱ򣬲˿ˣ潣֮ãһֱ֮УʮϵĻ֮籦еʾܱʮ¢ϣӰ쵽巢չʹзĵϲȴֻܱܱʮü߰ļ۸統۵ʡ
˵⣬΢΢һ٣ǰĵеϲѾڽˣǰóݣһĵϲһ£ܹͳƾͻ֣ᷢÿĵĵϲѾ䵽һˣˣ۵ϹԴľ治ٳȥˣ֮ǲеĻ֮ӣһٿᣬƾٻ֮һ£״ܱʮԴ
ƾٻ֮һ£
òԣŻԼ΢΢һԥƬ̣Ʊǿ£ȴֻӦŵ˵ĲǸѡһλܱ֮ʮγɵķ
嫺ǸŸ͵ʵͳһ뷨Ҫȷ֮κεǰٰӣʹһ뷨ٳûκνչŲò֮㾡潣ˣûټ潣չֳ޿ƥеǿʵͳһģѡ֮Ȼ£ʱ֮ӵĽײȻ潣Ĵ£ӭǰδеĸٷչ
Ż嫺λˣ˳ԱĿΨһ񡢳罣֮Ȼ˫޳ɡ
ˣ˵ʲô£֮˶ԣǰһϾĿǰľƶԣܹλ֮ߣ潣Īˣ潣˵ĳԱ˻֮Щ˵ݵλˮǴߡ
ȻҶûôǲһˣȥطѶЩһҲмϣƾ潣Ϊ֮һ£ڼῪһֲȨޣκ˶ԳڲС
˵
ȥš
ǽӰ糺֮Щ飬Ǳȥ֪ͨ
ͥ˾ȥɡ
˵Ļʱõڳ˵ķ׷Ӧ
濴ţǲδ
֮޷ƿطΧڻ֮ӵȴܹռĪ
磬ֻлܹ֮һЩƷͶ籦ֱ֮ķ䷶ΧܵȲ󣬵ĳЩʱȴܹӳ벻Ч
дССһЧ
ЩЧ񷽫ҪչΪһ֯ͽӵ˵ơ
Żǰ񣬱ȻĻԻʱ伮Щ伮ãŻߴ衣
̸׵ٶһҪ
ôһСҪ󣬹ŻȻҲӦæ潣ȻҪЩ伮ȥ׼һ£վ͵潣Ĺ
ãˣ͹Żˡ
潣ˡ
Żһ뿪ˣǵ취Ľһǧٵϴ룬˷ܱȫĴС
ȥ񡢳罣⽣һ˵ɢȥȴٶ˲ˣˣҪƾٻ֮һҴ֧֣֮ѡȴЩ顭
ʲôһ㣬ʱ΢΢һ潣𡭡˼ǣ㲻ԸΪ֮

˵ͷʵһҪҪΪɴ£ʮʱһɽϾ磬µһɽ磬ҲõݺᾳУĿǰĴ󻷾Ȼ˶ݵʱͻƣˣΨǰ磬ȥԻԵ뿪磬֮ݾ͵ͬڷӲãˡѡĻ֮ǵѡˡ


߰ʮ Ԫ
ѡˡ⡭
һʱЩԥڵ˵г⣬˭ܹڵ˻֮
ֻˡ
˵ΪͻƷվڼĻۣ˷վѹŻһﲻѣټŴԴڣȻȹŻһʥ磬Ǹʱܳ׵ˣ⡭
˵⽫һݴԴ˳ٽݴԴܹܿͻƵ龳˰ɣٸ֮ģͻƵվҲͼꡢʮʱ䣬ʱǲվǿ򣬹ŻҲڲʲô
Դ
˿óݴԴʱһ¶΢΢
һɽ缶ǿ߶뷽跨ᣬϢͷ­ȴǷǰõݴԴĳɾͱȻ޿ôһ˿ϣʥİأ̤Ρ
棬ϲû㹻ص֮ģ뷽跨Ҷ㽫Դص֮ﲹȫ
µӦŵ
⵹Ҫϵص֮ﵹǲ١
ҡҡͷĩˣƺ뵽ʲôٶȵһľ֮Ļչһ¶ɡ
˶ʱ˼ȻģֻҪҲһգ;öܵʲô𺦣⣬׿֮ˣǻ취
׿ˡ츳ɣ츳һ£û츳ڶľ͹ˣûҪС
һ˵
׿ˣΨһһľֻ׿ˡ
ıҪƾǳΪ֮ԸģԻίвչˣǲԸǰĴ½ڡ
׿ͬˡ
ѡ񴳵ģ֧֣ǲԸǰģ಻ǿ
ˣ׼׼ȥһɣʱפѷɫ˲٣ȵǨǱȥƵϸǡ

΢Цŵ˵ͷĻɽȽ״ﵽʮףзռǿȻʥĴһʱҲƣѹĴȫ㹻ˣͰš
˵ͷ
˵Чʺܿ졣
ڵ죬ˡˡ񡢳罣⽣ӰԼͶ©һ˵ͬʱȥʼ˶ĸ֮ս
һ©ִ֮ɽ󣬽˺ʱȴȻ֣еĸ߲ȻѾݣʥȫ֪δֻʣһЩ𵤾ĳϡִ£֮࣬С
ȻĻɽף󷨵䵽𵤲Σټһ©λԭרŸάʮʦڣʱ䲻ɽȻһٺ俪һӵ룬Ѹٽռ졣
һӵĵǺܿ졣
ͬеĲһ
ĿвϴţƬ̣ȴأɫЩȻ
ˣ֪ոոʲôȥ˵æǰѯһʦ𣬿Ѱ˲н
ҡҡͷͽӵúܿ죬ѾӰ
˲õģѾ죬ֻ̬֣Ҫʱ򷢲һϢκṩн߸轱ͣܿͻˣߡʥ뷽跨Ѱн䡣
Ŵ󲿶һĿЦ˵
˵˵ͷҲֻ취ˡ
ٶһʱա
ȻţһʱȻǵ£κһ˶ΣĥֺγǶĳͷ
ǰοһ
ˣҲ˲١
֮սͷβĸڶ䡣
Ҳ˵֮С
ϾǿĻ޾գڶ©ͶЧ񷣬ʣµЩʥͷӵӣͶͶʧȥ˺Ϊе׾ٵĴǹ¡
Ǿ͵úúýˡ
˵
ԣǽӰ֮ԲҾģǵгһձ˶ǵĸֱӽһ򾡣ڣ޳ʥĿֲԳ֣ԳƵϸˡ
פȷʵƵ֮ҲЩ޼ɵŵԭ򣬲ڶǡ
罣ǵ˵ͷ
濴˿פضʮ⶯ĲˡӰ罣ԼͬҪڵĿ΢΢һʵϣĿǰٳڣδЩͳβں϶Ϊһγһܹͳľ԰µŸͽĿǰƬϣ
ں϶Ϊһ
ԣĴĴ΢΢һҪܾ
ĿеķߣȻǲԸ˶ŴУɶĻȴֲòϸǡ
ô˻ᣬæһںһλжϾͺһŵпܴżɽһںһγɵڲ˴ɫɣλĴвκӰ죬ֻͳһͳһ£õʱʲôʱֻܿ飬ӰתЧʡ
ָڴУɽͷһ൱һŵеĲͬз򡭡
˵˶ʱϸ
һʱһ˵ȷʵʮֿС
϶Ϊһ˱ȸΪܹӳЧȻҪߵöࡣ
Ĵۣ޷桢λܵһЩӰˡ
϶ΪһͳĵĳԶ濼ǣǵ桢λϽˣʵϻ
Ҫ潣ģĿǰ潣ű仯ӵѹĵ޵Ҫǿںһûκ˿ֹˣ˳ˮۡ
潣ںһȷʵҵȷչ
ֻҪܹ֤ǵŴУϿںһ
£罣Ѿȱ̬
⽣ǵһ䣺Һλһ£Ӧûʲô⣬ϾںһĴ˵ȷʵڱס
潣֮һȻ֧֡
˴ԴõĲ˶֧ȻҲ㾡ȫ
á
ϴһ˿Цݣλȥ׼һ£ҺͲˡ飬½ţְλֲ֣ȡóһ˶
ܿ죬ڸ߲ǸԻȥڲһ죬ٶȻصפأʼɵĵεΡ
ڴڼ䣬Ҫ˵ҫϢǰ˵Уʹ˵еĳԱǰڱڡ
ºʽһ浱ĻԪ̻ΪʼŵšԪʽ
ԪĿǰһλ̫ϳϣְλ֮ϣ̫ϳϺͳԺԺ󣬲ǵӡִһְλ
ĿǰԪڵ̫ϳֻһˣǱǱΪĵһǿߣӵǿսĽ档
֮λɲ˵ΣԺΪϣ罣Ψһ⽣Ӱһ˵λУʣµĸȻɸʥһԭڸ˵Ρ
ŻԪڽ£ʱһƬȻ
˶ףڻԪڽһ̣ڻԪڵʱʽ١


߰ʮһ 
棡
λ̫ϳϵɽϣ׺㽣ڳϳ罣Ͱ׺ʥͬסĹС
ƺƹضİӰ΢΢һźܿϢı仯ЦվȻô͵龳ˣϲϲͻƵ龳ѵʱǱ̵öࡣ
⻹ǶҵǼԵʡ
ӰЦЦ
ڰӰĳ罣ǰصĶһ񣺡̫ϳϣѾ˴ˣ˵ﹺﻨһǧٵϣǰ׺罣šǰ׺ʱʵڴղһǧٵϵص֮㾡֮Ŀǰֻյһǧٰʮϵص֮̫ϳ£ʣµһʮߵص֮ǱȻδ̫ϳ
˵䣬罣һӣһжʱѻص֮
濴һ۰Ӱֿһ۳罣ҡҡͷˣҲһ֮ˣҽӰûС
滰û˵֪꣬Ҫ˵ʲôĳ罣Ѿҡҡͷһһ룬޹زɷԲ̫ϳܹӰѾмλܹ̫ϳԼ渶ص֮Ұ׺¿ˣЩص֮¡
ӰԵһ棬°ɣȻĻйҰľԴ⡣
ˣҲǿ
ص֮ȻǶơ
ȻˣҾ͹ˣЩص֮ˡ

׺㽣罣ʥרΪ¶潫Щص֮º󣬳罣ʥֱȥˣǰ׺㽣ٶȺһʴ֮ڵĽֱ֮仯ֱʮ󷽲Щδȥ
ð׺㽣뿪಻ȫʼչ
Ѿ֮˿е֪˿ռ䴫࣬Ұ˿ռ䴫ڣڣ˲δͻƵվ֮ѡδɣһô뿪磬֪ΨһһվĹŻǷʲô
ˣҪ뿪ҲõȻ֮ƾٳͻƵվ뿪
ֻеǸʱ½ĻԪڲܹѹסľ棬Ȼ֮һڵı
ɨһǧƵĵϣһĿһת䵽Щ컯½ѧϡ
ĿǰܹǰֻһǾǴ㱳磬ͨǸ󷨹ϵ米ܹܲһʱģռ統еĺԴԻǲǿػŴ󷨣һɽ缶Ҷе֣Ҳ˵Ҫǰ磬ȵóһһɽ缶ǿߵķ
һɽ缶ǿߵķǺð죬޷һˣ֣ͣһУ⧲ͲЩһɽ缶ǿܹסӰ
ؼǡ
Ĳ䡣
ôҶԣҪȽӰ޵Բ˵
뵽⣬ֱӽһǧע컯񣬶ʱ컯뼤״̬
״̬µ컯ʱֳЩ֮Ӱ£ԺйӰĵειۻӰһ˸ͺһѾõļԺнѣٶ֮죬ԶԶ
ʱȻһ͸֮۷壬컯񼤻״̬ʧǰԲ֮
ԲʱֱоԼϢ֮˾ô֮Уȴܹе෨֮⣬Ա˲׽ܡ
ⲻУ

̬
֪ԼǷƵⲻУȴָоǵҪʱؼһкۼǶᱻԴĨȥǿ󵽿Ӱ쵽תΰڣκ鶼κϢ
ҡ
ƺԼȥԲӦòղΣӦûһ߾硭һƷ豹ľ硭һ㾳Ȼ컯ޡ˵˲ȱ컯ޡ
Ӱ棬ԼԲֲ׽֮Եؾ硣
һԤУҪǿòȱ컯ǲУֻյıȻ侪ˣǵӰЧѾǿ󵽼ܹӴǿߵĸӦվûٽĵ˷ϣתһĿ֪꣬δ
֪δ
һԴ컯½ϴ̫ʼеСɣԤ⼪׻֮ЧɸԼӦʱⳤӵеĵƬΣܹԲܹݿʱⳤӵת
ֻѶȴ˲ֹһ㣬ųеһ塢ѶԶԶ޷֪δͨȼ磬̫ʼ̵õɼǧֻһ˿ţС֮ڴ֮
ǰδУ
Ҫǰ磬ȻΣأ֪δףȻܹȫ
ҵҪźų컯½еѵεȳ̶ȡ
Ŀ⼯ϣ컯״̬ʱȫ漤֮ɫԴԴɢľ磬ʹľ翪ʼһȻı仯ƺ
ڽӴһĴڡ
ֱ仯˲Ƭ̣ȴȻֹ
عϸһʱ컯һּЧȻѾȥ
ʱ֪δȻűСɡ
һ컯񼤻Ч˰ҽӰԲ⣬ȻôľˣӰԲҪĵ̫֪࣬δ̫󣿡
һһĿٶȼе컯ϡ
컯̺ĵ϶࣬ôͲÿ
һˣ컯ٶȼ
컯񱻵ڶμ֪δĽٶƽľɱ֮ʣϡܹӦһƬƵʣ޷ȥ³ӣоϸĳӹȥԿһЩ黭ıɽһǡ
֪δɣ

ϸĸӦһЩɢ黭棬ϡԴЩжϳʱ־ѡ֮һΪ
ûͣ٣ٶȽ˶֪δ֮С
ܵĹ̵УоԼ嫳ƺԽԽӦĻǽǱ
ûЩ泹ȹʱ״̬ȴȻֹ
ЩϤı仯һѵ
Ӧ컯Ȼٶȳ
һǧϴļ״̬ȻԽСɾ֪δԲ
ȿֲģ氵һ
һٶ¶ģǵôеǣ


߰ʮ Ʒ
֪ȥ˶á
澫Ӧе޾ӡȻ֪δܶʱﵽԲ
컯Ȼܹȥʹ׿ӡ򣬶㣬ֻܹһСƬΣ컯ڵϵٶȣȻʮʮʮЧ㽫ʣµǧϾľδܹһܡ
ˣȵ컯񳹵޸ܲ١
Ӱ֪δܣԲɱһ塭ǵϴл㹻ĻͬԲ
԰һ£ٶ˱չصС
ʱڱչصȻš
һ¡¡¡ĸ¡
չĵڰ˸£ʹﵽͻٽ򣬽Դ֮һٽһ˷վ硣
ŴͨĻڣѰ߸Ϊ½գͨõռ֮ӳֹ֣ٶȡȫɱʽڹŻͻʱ˽һ꣬ۼսȴڹŻ֮ϣΪĵڶǿߡ
Ƿɱһ塢ٶȲ
ʱ
ԻԪΪٿĻ֮ƾٴڵ֮ա
һգĵмл֮Ӿһˣǰμһǰδеʢ
뿪磬ԸΪ֮Ԫڲ飬ΪߣȽͬ͵˳Ϊµˡ
Դˣ֮Ӿ΢ʣԻԪںƺƵƥеĴƣȴûκ˵˵֡
ĿǰĻԪȫƵĵһֹʵ磬ͬˡ
λʮ׵Ļ֮ڣټλʮĽ׵Ļ֮ӼԸǽл֮սûκһֵ̫ܵϡ糺֮ͥȻ֯Ҳ⡣
ԻԪȲͬͽķԣ֯ԻԪѡĻ֮ȻκβŻڵеĺʱʱ
죬ˣϿ籦ȫȨްɣǿȨߺĻ籦ֱܹ
ϻ֮ıѾȲĴߴ
ˣܹ䵽ռвһƣһƣܹ״ܱʮԴˣƾ񵽼µĻ̣ۡһƣһʱ䣬ıȻӭͻͽıڡ
ǴŵЦݡ
籦еķƺ󣬿ܻᵮһϵǿߣţֻҪӵдԴλһգǵƾܹԴԴϵıȥ
ϾԴǿһɽ缶ڶͷ­Ǿʮףʮ׻֮ӵĻ籦С
ȻλҪô
Ŀӭ˵ڴĿ⣬һӡ
ʱһȦȦεԻΪɢɲǼʧ˵ĸӦͷԼٶڻռɢ֪һ˲䱻ɢ˼ǧ֮Զ
εɢͬʱо籦ճˡ
ԭһϣֱϡ
Ӧģ籦еƷѸٵĽһָ¡
籦и³ڳʮ׻֮ӣԼʱԽȽʮ׵Ļ֮ӺͬʱüƲסľͬʱǿд˳
ҵģ޵޼۸ȻֻҪʮˣ
ֻˮǴ˵еֻˮˮ˾һֻأĥԡ꣬ǧֻˮֵĴΣÿһεļ۸һǧϣȻֻҪʮϣ
ϣϣҿˣһʺͻƵ򾳵ϣ۸񡭡ʮȻֻҪʮôܣ
籦еƷۺԼ۱ǰʱڸʮ
ʲôȫ
ģҵĵϲǰոٰʮϹһݻþ֮ʯ˷ѣ˷ѣ˷ѰҸոΨһ˵ˣĻ籦лþ֮ʯۣʮϿԹ飡
ָľкȺһʱ䣬Щ˴ص֮ϲѣЩûص֮ߣʹļףŻ籦ˢ³ۺ첻ѡ
Щ۸ҲͰˣؼǺܶƷǰе϶򲻵Ʒκ˶Чֱܹǿʵϡֻˮȵȡ
Щ˵Ļ籦ˢ³챦ʱɨһԼĻ籦
ϧ
Ļ籦ǰûʲô仯
ƺΣѰЧֹ޷Ӱ쵽籦ת籦иƷѵʱҲӳһأԶ϶ǣÿһƷ£ģȻû羳ͷǴͷ­
ӣȥӴԺҪľǾĲೣʶ˽ЩĵرҿĻ籦ȴΪϲӶ»Щһδʧ֮ۡ
š
ʱƺʲôĿͻȻɨһ۲ˡ
ϣϡ
˿߶ţдһ˿֮ɫ
ˣôˣ
ǰѯһ
ҡ
˿һ棬ҧҧˬԼҪ󣺡棬֪ϱȻвص֮ɷһЩ̫࣬ʮɣ
ҪϾܵñǡ
ԥӦŵĩˣѯһҪ׼ʥˣҼǵʱﴢ˲ٵϲǡ
Ȼǰϵĵϱ˸߰˰ˣЩնҲһЩϵĵȻ࣬Իһٰʮ࣬һϴ´࣬һΣϻ籦ˢ³ȴֹһô򵥣ݣܼ۶ʮϣ
ϣ
ЩϲЩ⣺Ȼ֮࣬ϣ˲ֹܹʱͻƵʥʥжʵһôһΣﵽ۷嶼ʲô£۷һƾЩĻԼ֮ĵ龳Ҳͻưɣ
صĵ˵ͷͻƵ򾳣ٸϣұȻܹܻ£
ߣ²˳٣ͽص֮ת㣬õص֮Ҳ㽫ЩͻƵʥ֮
Ц˵ţͬʱȻڳڵԺȥ
ʱ˲˵Ժ⣬ڵ֪漴ʱԺеȺˡ
ЩڴŤĲˣһЦһӣʱص֮ﱻԸ˿ռŲƶ
ǰҪȲĽЩص֮ȡû֮ӽ洫ʾʱȡĶȴ΢΢һİ٣İٵϵص֮


߰ʮ 
棬ʮϵص֮Ｔɣòôࡣ
˿ŶѻԼǰİ֮ص֮æ˵
°ɡ
ܱʮķȻܹõ๺ϵĻᣬǵʱˢ³ˣȴƫƫû㹻ص֮ǰûڲѣңڵӦ֪İٵϵص֮˵Ҳ㲻ʲôҵİİٵϵص֮ֵһᡣ
ԣԥһջӦ棬ҾͶлˣ
˵꣬صȵص֮㹻˱Ȼ㡣
ЦЦҲδܾȻĻԲ˵Ըδܹʹİٵϵص֮
ýЩص֮º󣬲˲ЩпĿһۣڿʱҶЩСʵڳƵһȷ֮£ˣ񷣬Ҳ棬нա
ҲҵǣûдһȽ׵⣬ȻĻҵ֮·Ҳδܹߵ˳
Цŵ
ǽӣﶼᷢ⣬ûǣҲȻһϯ֮ء
˵⣬ǺЦʵ֪ΪҵԵʳٳٲΪӵˣÿһοʱ᲻еΡأʵ˵Ǻˡ
ûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ㣬ˣҵ·϶Ҷ෬ָ㣬ˣֺαں
˵ΪȻĵ˵ͷ
ˣҾͲıչˣϣٶȳʱȻʥ֮Ϊһľͷˡ
Ǿͽ㼪ˡ
Цŵ
˵ͷת뿪
뿪صԼɽ壬ǿʼ׼뿪ǰ磬ǰƬشһڽʮһھͻƵ߱һɽ缶ս
׼֮ʣЩ߽׻֮һڡ
ܱʮķƣʹЩ߽׻ܹ֮Ի籦򵽵ĶһӷḻһأңЩļ۸ֻǰʮ֮һ
£Ի籦õԴĴߡʥͷǣѸٵĽ˱չ֮Уڽ粻Ǳ棬ǻУһƬƽ˾һϢĴء
ˣ
÷ԸýԸϺ׼̶
뿪ǰ׺㽣Ӱȴٶȳɽ֮С
棬ǲǴ뿪Ĵˣ
Ӱֺܻ׺ѵˣֱ⡣
ţ
ֻˡȼ˵ðӰἰ²һ˵ģ
˵㲻λԪԼһЩϸϲµġ
Ӱ˵꣬ȷһôҲ²ˣ
뿪ڼ¶൱ڻԪںĳԱİӰҲûʲôģµ˵ͷȷʵ뿪磬㵱һ֮֮Խ󼤻ֱǰ磬ȥ翴һ棬ѰһǸĻԵһ棬취߽ܴΣ
㡢硭Ȼ
Ӱ΢΢һס
ȻҲõĳЩ鱨˵Ще̫ȣֻǽ˴ǰ磬ɲԴͬȥ
㣿Ҫȥ磿
Щ⣺ĿǰѾܱʮԻԴһʱӦòҪΪԴһµǲǣ㣬ӵдԴֻҪѭ򽥽ȥջдɾͣαðǰ紳
ʵһֱһ
Ӱ΢΢̧ͷ͸Զֻо紵򣬲ܹ׳ɳϲúھþôƽ˾󻷾µıչСҪġ
㡭
濴ǰİӰû뵽ȥŵȻһĻȻ뷨
һƽô
ͳ罣⽣˵ˣ
罣ǱҪ˵ǲʲô£׺罣ǰҪΪľ޴вҪҵİڡвѾĿǰԪڳΪĵһڣԸǣѡȥ罣
Ӱ
濴ŰӰĬƬ̣յڲüҴǰ㣬ڼ㲻úÿһ£ٸҴ𸴡
ĺˡ
ӰվԼ̬ȣȴδִ
˵ͷ
Ӱתȥ
Ӱȥûãɽȴжǰݷá
ˣȻǽӰеĳӰ⽣
潣𡣡
棬˲Ӱǰ⣬صһ񣬶⽣ڵǷ뿪Ĵˣ
ŶҲ֪ˣ
濴ˣѯһһǰ㱳磬Ҳȥ𣿡
ǣҡ
⽣
һԵĳӰЦһһεĳӰûµĳӰǰ뿪ӰҵְҲҵʹȻĻ⽣ͬȥ
Ҫˣɲͬ磬ǰĴս˵ԪĿǰѾָ˴룬ҵõϢб˵һɽĴܼˣڴ֮ϣһͷ羳ڣȥݵλ䵽൱лϢεˮ׼ֻһЩ޹صСʱܷܵ
濴⽣
⽣ɫȻˣȥܲҫԻͣҲϣܹ׷󵽸ߵľĿꡣ
δأѾܱʮķ籦ниָЩδδزܹ޳ɶ顢ա
ȴԶ޲ʥ
⽣ЦҪ籦еԴ޳ʥ̫ˣ˵ѵûκϣˣΨǰһ
˵⣬һ˿ţţܹ紳ţȥ磬Ҳ£ֻҪ㹻ʱ䣬Ǹ統չһϯ֮ء
濴⽣ܹܵ⽣еİﶷ־Ƭ̣ǵ˵ͷǺãʱҴһǰֹ㣬һͲ񷡢硢˵˭ҪȥҶԴһ̡
ĩˣƺ뵽ʲôյĶ࣬ǿͬö࣬ûдߵʵΪá
л潣𡣡
⽣ʱվһ
ԣ¸֪ˡˡ罣ˣֻҪŴʵǰȥ紳ߣͬȥ
£ȵ죬ǰʱɽȻʮȺˡ


߰ʮ 
ʮУϤײ١
Ӱ⽣˵ʥ㽣ʥƸʥһǿߣЩǣΪ˵ӵȻҲʮ֮С
ˡ㡭
濴Ŀʱ䵽ϡ
ȻЩᣬΪѵԼĻԵҵӦ֪޷ٸָˣˣȥ紳һ㲻˵ôʮ᷵أȥʵڻ첻ȥˣʮһǡ
ٸʮһռͨٶȿʶŻ˵ȥʮꡣ
ʮԷ˶ȻƵϾԶɶڳΪд̶߳ȵ˵ȴǲֵһᣬֻܵһʱԵĹ۹ΣҲǻ˶Ҫǰԭ
ֻǡ
ˣ˵ĻֻԵ˵ռ䴫ǵȹؼԵطȻذأûһɽ缶Ҳݺᾳǿ߿أʮҿδܹȻռ䴫ǵ磬ʱûһɽΪδػѡطġ
Щε
޷֪Ŀ޳һɽ磬ʮһɽ磬κһ˵Ƶ췽ҹ̷ڴ漣ţʮ꣬Ȼܹ
˶ڴƺΪֹۡ
ˣʱЩΡ
˵ˣĻزҲǿǼȻ˾Ѿ˿ΣտҲ̫ȥ
˵
ѡǰʥصĵ˵ͷ˵ĲǼȻǰ磬潣鷳
潣ֻǰ缴ɣи˵ĻԵܹʲôԿԼ
İɣܹһǿֻн𵤾ʹ½ϴһһʲôķûмʶٴΣգҶԸȥԡ
ĿЩһһɨЩɫҲٶȰȻˣҸ˿ռɣʱ
л潣𡣡
λʥͬʱϹһһ̤濪ĸ˿ռڡ
λԪ˾ͽˡ
תˡˡ罣һ˵һۡ
Щʥصĵ˵ͷ潣ģԪڵǱػᴦ׵
ˡǾˡ
˵ţ
˳棬֮ĺһȥ
˿˺ȥɫһ֣תʣµʥ˵潣ԼҪǲԶб潣ı֮£͵ÿԼŬˣλ㡣
㣡
ʥ׷Ӧŵ

פء
㵱ѾƣԪ˺ͷʥȴפռ˿ƬפصģǽӰӰͺ̵ľ
ĻɽڣĵĹŻԳ֣û˭ܹӵʥ˺ѡ
ŻǵҶĻɽ֣ٶƻԪڣʱҪ֣ӵŻȽƵ˾ܽһٻС
潣𣡡
潵㣬ڴ˵Ӱ;ͬʱǰʺ
λˡ
һ
Ű£ĳƵࡣ
Ӱ΢Цŵһͬʱһ潣
˵Ѿǰ·һǰкһʮ״ǰ
ʱ̴תУ֣Ȼʥǿ߶޷ȻǱУƻ󷨱Ŀռ䴫
Ӱ˺ܿмһֱǧ׵Ĵ͹㳡ϣ㳡ܻʮʯ̻طģδƾ䱾ƣȻܿռ΢΢ŤҰУƬռһ޴У˷Ŀռ֮עУû֮ģٵȸǧ꣬󷨶ܹյ㹻ת
󷨣ɫ΢΢Щأѯһֿռ䴫󷨶𣿡
˶ڷȻûдﵽĳ̶ȣҲܹоһЩ쳣µôѯʵԭ򣺡Щ󷨶ǬԪ㱳ģǰѾݻˣ˵綼ϴЩɱ硢ǬԪУЩһһЩʮ
ʮ
󷨶Ƭ̣ϸĸӦһŵһʱԵ£Ȼֲ߳ɣЩͬЧЩˣ÷úõѰһЩڣ䳹״ݻ٣ȻĻȵЩյ㹻תĴŶǬԪ硢磬׶
˶ʱȻģһȥȥѰЩ󷨣ǷܹתȫƻԴݻ˵
á
˵ͷ
ĩˣָһˣͽ֮ķɡ
á
˵˵ͷ̺Žʵʻ֮ǶУõ֮ĵԭѾ߱΢Ťռ֮Ĵʱ䣬һΪԴԴϳ˷ɢ̼Ѿɢٹ֮ң
棬һҪСģ磬Ҳɷ˵ñ仯룡
ףָǾͼ󷨣Ҵ͹ȥ
ص˵
˲ԣǵ˵ͷ
ʵʱѾתոԲ֪δʼԼδ֪δĿ£ʱⳤӵжʱ¶һЩ϶Ļ档
Щʱһɽϴܣʱȴֻݺᾳǿ
ȻĿռ䴫ܸȷʵһɽ缶۷ڣλһɽ缶ǿȴʱʱ̿ڿռ䴫ǰؿռ䴫ķһλλݺᾳǿߣ͸ͻΧĿɳ֮
治֪δ㣬һʱĻλһɽ缶ǿٶûӰһͺȣ󷨣
ˣ
һӣ֮ĵеĿռ֮ɲǼ䱻ȫǣŹעѾռ֮Ĵϣһʱ䣬ռŤ󱻼˼£һǿҵĹâɢĿռǴﵽ˼£ֱϯ˷ԲǧﷶΧ
ǹɿռλãǰһлڵͻأģ类Ĩȥһ㣬ʧ١
ɹˣ
˿ʧٵ棬һ棬ǲ֪㾿Ϊʲôǵǰ粻ɣϣ֮Сһ˳


߰ʮ ͨ
硣
֧粻ͬԹֻ½
ޱȾԶϹʱڴ½ֻһ飬ǵ֮ƾãȻ޷
˿̣½֮һĳ½һɽУλ޳ʥǿߴʮλվǿڷԲﲻѲӡ
ͨȣ
ǳ۹ܵĽ֮һʮ֮һĻԸ𣬲ʱʮλݺᾳأʹʱλݺᾳǿ߶ţκ˶̤С
յѲˡ
Ϊ׵ʥߵһһ˳ͨڶȥ
úһ˻࣬˼Ѳӡ
ͨȣʥǿΪӳʮλռߵѲ߶ϰٸݵĶ飬ֻ÷ϼ
ڶ࣬ټϸͨȷǳ۾պյʮ֮һʹɽȹЩѲԱνѲй¾Ӷࡣ
ôˣͨгĴָ
ɶӳ˵ͨзѾмʮˣܹܲ˵˵ͨеʲôܣǳ۹ټȻҪһλʮλԸ˵أ
ʱ򣬶鵱һȥƺһǧġѯһ
һڣλͬ޳ʥĸӳͫѾ۾ѵһ䣺ͨȵĹˣκ˶úҴκԼûȨ֪£Сһ뱻Щ津ͨȵĹأȻ㱳Щﶼδرס㡣
ͫûҪôɷģͨǧûгκ⣬Ҳòôţ˵ˣͨν޷ǳ۹һЩǵ֮ذˣҲûʲôֵô
ɻ˻֣ڴµôϣ֮úѲ߼ɣһЩʢ⣬ϲʲô⣬Щļǿ֮ˣûпͨڣͻᱻΧ󷨲
۹ǵ֮أ
λվġˡĳɽһۣƺԽɽȵгء
Ŀ⳯ɽȵдʱһȻɽɢɲǼγɹͬʱһȦۿɼĿռѸٵĳ˷ɢգۼȻϯϰٹ
ͻı仯Сӵͬʱһһ̣һɹǿϢɽȵбڴ˵ݺᾳǿͬʱԼ㸲£ɽȡ
ɽΧа˵ͬݺᾳǿӦеϢϯ
ڸԶǡѲһȥĻǼææѸٸհķٶȣ²ĸܳ׽ٶ
ô£
һ㵡
죬Ϲȥ
ͫͺţһʱ䳯صȥ
ûüɵڵĵطһƲĳХȻХһ̣һ޴ΰӰͨȵлȻɳƾ䱾Կռ䲨µƿ֮һʱ˺գһӰҪռв֮С
ס
Ȼߣ
죬ش󣡡
Х֮ͬʱĻһɺƵϯӿн㸲֮ơ
ؼʱ̣ҪռǵӰϣΪƣס˵ĹƣǺȻһɲǼ佫˺ѣֱӶ˿ռвҪԶԶӿ
ãǸ˲Ҫõˣ
ɽͷʰǽռвˣһ磬ˣ
һǰȥ׷ɱˣ
ڴΧĴݺᾳǿֱ׷ǵռв׷ȥʣһ˺
ݺᾳǿ׷ǵӰռвһ͸ղȥ߰˳ƵӰٶ֣һΣҪٶȶռв㡣
ɽ֮ƣ
ʣµķɽʱʲôһͺ𣺡ССվΪܹѣΣ
԰գһץܵĿռ·һԲһ㣬ǵŷվΪӰУƾǵʼ޷
ɾڷɽֳǵӰ֮ʣƺץסᣬһֱӶ˿ռв㣬ɿԿռ츳֮գۼʧ١
ʧͬʱλ׷ռвݺᾳǿѸٷأɫæãղ׷ɱǻ

ɽɫһ䣬ĿǼе˱ԼпռǵӰϣǰӰȥ죬ɵλݺᾳǿϸƬ̺ȻӰϵһˡȻҲǻֻһҪץĿ꣡
һôƣ
仯Ƚʮı仯ݻ籦㣬Ǹ統еĵϴ񵽲˼飬缫亱ĸ߽׻֮ӱȻǰȻЩ߽׻֮еٮٮߣһȽʮף˱仯Ĵڣ׷ǿ׷
λݺᾳǿһͬʱѾٶȳռв㡣
ǰôһ飬׷ռвʱȻ׽Ӱһʱ䣬⼸λݺᾳǿߵɫޱѿ
ݣݣݣ
λݺᾳǿ߽ռв㲻ʱͨеݺᾳǿ߽Ÿ˹ͬʱͨͳֵһɽ缶ڻǽŽٶ
ܵĿռγɵѹȣʹ֮ռв㱻Ѹƽͷ·һΡɽѹ󺣣ɲǼ佫ӿξ
μ
ڳʮһλݺᾳǿæɫдκ֮ɫ
Կռ䴫Ǹأ
˵˵ĵɽ֮ƣѾԴ˴˺ߣ𷣡
ɽа
ȴûɽǽĿѸ䵽뿪λãϸĴ˼ۺһ˿죺ӡԷ侫տ˺ѿռһ·ϾȻûʲôۼͷⷽԣѾҪ磬һɽˡ
λݺᾳǿ˲Ȼһɽ磿ǲǰǸ˴ϢƣǸĵǿ߶Ρ飬뼴һɽݺᾳ˿󾳽硭ôܡ
ǿɿˣǸȷʵԿռ䴫дģ
ǣǧȷ
ǰĵ
ӡˡ
ɫһ취ϵЩӣ羿ʲô¡ҵ÷ǰ۶»㱨¡һҪܼռ䴫󡭡̫ˡôȥߵĴҪˡ±þˡ


߰ʮ 滮
ݣ
޾ա
滯Բ˼Ѹٷ۵糸ȫٴƾѷɫһɽ缶ǿ߷ԼӰţһ·ûκκۼ޳ɻ磬ľͷ׷Ȼ൱ɡ񼶵һɽ缶Գ֣벶׽˿
Ϊǿᡣ
޾дʱʱʱĿ⾡ͷt
ƾԿռ䷨츳Լѷɫһɽ缶ܵķӦȣܹĸӦʱʱΧһձݡ
Щձݾ൱ǣĳЩǿҪⷢȾ͵ͻЩձɵķߡ
ٷȥˣҪЩձݵפصǿ߶ˡ

ۼƺһձݳĸӦУǰУһѹǰУſռݵ˺ѣѾֱӳĲ֮ϡ
治аֵ飬һʱ仯ΪΣͨ⼤Բѷɫڷռǿߵķٶȷٴţգۼ뿪˴˵ء
֪ǰ˶ãһ޴ĳǳسҰС
ʱϵϢٶȱãֱѹ൱ڽ𵤾ĲΣ·ȥ
еǲؽļ޽ϵԽ𵤾һȻͬĵ·ǽسɽ𵤾ǿߣ¾һɽ缶ĶԳ̽飬뿴ϵ쳣ڣֻǾĽˡ
һɽ缶ǿ˵һССĽ𵤾ߣĻ̫ᡣ
̫һ۾˵½½Уλ羳𿪱ٵĵ۹ռݣڻ羳ͷ۹Ͻ½ͳοƹҪ켣һ׵£ʣµ½ޡʥޡռݣ˼ôʺȥľֻʣޡӵĵ½ˡ
˳ǣԵΪ͵ֶλһݸĵͼٶתͨȫٷУһڳ۹߾ĳзȥ
УΪ֮ǣǳ۹ʮ⣬ΨһһӵдĳС
ڸϵص֮Ϊú֮Ǵʹȴ죬󼤻ſռ䲨磬Ȼ۹ǧĲ½ϡ
½ԲҪԭ½ŴΪĹľֹľֹøߴƳǼ£ȫƾŽסʮ׵Ȼ𵤾ǿ֮δܹһǧĲľ
һЩꡢꡢʮĲľ̶̳ȸֵܹʥΨзռǿ߲ܽնϡ˺ѡ
ҲΪľֻԷվµãó۹۹ӵ۹δԲ½֣Ļƾ½ϵЩǿǣδֵܹס۹еĻͷ
ľǡ
Կռ䴫߳Ŀ⳯źľɨһۡ
粻ΪһڷʢʱڵĹ磬ĿĿ֮أ޳˳ߣʱʱܿһ޳ͨĴߣʥϵﵹΪ

ûС
תһۣʥϢɰǧںľٹһɽϣһƬ춴ռ䣬Ȼ޷ơ
ȻƬ綴츣ذռһһɽ缶ܵС磬ɼľʵ϶һɽ缶
Ҳǣһɽ羡ӵвÿռ䴫ҪѵۣȴԲСǲ½۹ֻǧĿռ䴫άȻһС£ôһռ䴫ռ䴫һɽ缶ǿȻڸţñƻװ׺ķѵԼѪ
鲢ˡ
Ŀһɨܿһƾĵط
ƾĵطһλ޳ʥĴڱڱѣڸһϵص֮ɵλѵһΪʮʱ䡣
˵Ƕʵѹһׯ԰ׯ԰д󷨣߼ĵطﵽʮףطȻﲻʮ׵ĳ̶ȣҲʮסʮĽףƵϹ
ڽЩ󷨿һֳ˰ׯ԰е˺濪Լĸ˿ռ䣬ʱ˿ռ䵱е˷׷Ȳܿ䵽ׯ԰֮С
ŨԪԪŨһ죬ֵ죡
Ը˿ռ߳⽣һʱӦı仯
ԪԪȷʵŨ٣ԪŨˣĵرĸȻˣλҪĴѰĵرĻӦûвջ񣬲ҽλȲҪȥѰĵرǽԼ׼ص֮ȥһЩԼõϵƷҸղŹʱһеļ̻ᣬĶκܸߣʥµ߶дá
ܵ
ԣЩʥǰʱ
ʮ꣬ʮڣҿɽңʮ޳һɽ磬㷵ʱҲʹһϡ޲һɽ硭
˵⣬΢΢һ٣ҾֻܸƾԵˡ
ͨһλһɽ缶ǿ߸ͳ֣㹻վʯ£Ҫʮʱ䣬ͨȵĻ뿪ͨȣĻʮʱϵǸʱҪ֤˳ͱжԿһɽ缶ǿߵС
ʮʱ˵˵̲̣˭Ҳ֪ʮڻᷢʲô¡
ӰǰȻһЦ棬ʱŪ鱨ڽʲô㣿
ȷʵһ鱨½Ļ֪ʶҾͲ˵ˣǰʱǶѵ֪Ŀǰ۹ӵ۹۹ǲ಻ȥǣĻΧҪڲ½ϣ綼ֻ½½κһüڵĲ½İʮٰʮ½½ϣдСС٣塢ǳɰǧνһƬңϵ̨ľֻʮˡ
ʮңʮӦöһɽ缶ǿɣ
ڰ׺罣ŵķ㽣ʥ

˵ͷʮйһɽ缶ǿ߶ʮˣʮ˴ǿߺᣬԣǱƽ⣬ʮ⣬½ϻŲޡʥޣЩޡʥޡ޵Ȼ࣬ȴҲռŲ½СƬɽͬһɲɺԵҶλĽǣһһŵУƾλ綼ܹ޳ɴߵ츳ܹܿЩŵչ¶â


߰ʮ 
һô
㽣ʥ˵ͷҲǵĴ㡣
̫ϳأ
ң
ЦЦҽҪˡ
㽣ʥһʱˡ
ǲͬһȻЯ˲ص֮иһپǼˣϡ
Ͽƺ
ʮۣܹĶܹĶǶĶࡣ
棬ϵĺö١ɲ磬ɲҪ˶ˡ
Ӱһ
ģѾˣȫյ粻ͬ˱⣬дһЩЩоͰһΪ̡̻ᣬֻһλһɽ缶ǿ򣬴⣬˵䱳л羳ͷֻڽʱ⵽羳ͷֵƣŲò˶ǲһɽ缶ܸˣλ羳ͷȻ̤磬ȴҲݣ۹ڣҶ̵ĳԱֻ̫Ҫл쵽㹻ĵλĽ׾ܸǡ
̵ĵλҪô죿
Ӱ
ǸɲǴĵǵϵĵ仰˵ֻҪ㹻ĵϣ̽˶νףڴﵽһ̶ȺݵλѸٵˮǴߡ
˵⣬΢΢һ٣ҿˣ۸Ȼϸ߳һЩȥˣȴܹ򵽺ܶмеı
Ӱ˵˵ͷԼСһ㣬Ҫ˶˱ǡ
ף̶ЭԼ俴أȻǩЭǰ౰ֶ伫һЭǩ˶ЭִУֻҪݵԾͺá
˵⣬ƺ뵽ʲôٶȵˣҪŵĻҲƼΪս󣬾˵һͷ̻ҪʱĻͷ羳ڽ֣մЭŵԽ룬ս󡭡ֱӾ磬ͷûһ£ңΪֹսзֲڳ۹ӵ۹۹УȻ
սôһúÿǵġ
ƼҲûǿҲҪú˽һ̵Ϣ
桢Ӱ⽣ʥ˶һƬæµ߾ܵ˽Ų½鱨
ǶԲ½˽⽥һλλǷ׷ҵԼķ򣬷׷ȥ
ʮµȻֻʣˡ
գİӰѰ棬ǰ
ˣս󣿡
ԣսҴȥԿ
츳κһŽ£Ҿ͵ŵʱս󴳵ŵĺϢˡ
Цŵ
ţ˳ս̸
Ӱ
ȥɡ
˻֡
Ӱǵ˵ͷ棬ƺʲô˵ɻߣȴվ˵ֻʣһ䣺ԼСġ
ģΣյҲȥ
ˡ
š
Ӧһ
ӰɴתɲǼ
ƲʱǻͷһۣԭĿʱȻһЦһ̣μ٣·һ˺յİƲ񷣬ʧ١

ŰӰȥ˼Щӡ
Ƭ̣·뵽ʲôվЩӣͬʱһ˿˼ѹ
Ѿںľǵķֲڣ׼һֱλںľش̶ȥ
ľǾ޴󣬿ڲеԵʣֻ˼ʮʱ䣬Ѿλĵ̷ֲ
̵ıʾһ̻ᣬֻһӵеȽƶȣȻе̻ᣬλĵܲŰҵͬʱ縺ƷֻֻڲĻҽףʹ÷̴ֽȥΪ塣
ӭ٣ŽӴԱܸΪ񡣡
̤̣һȥΪ崿Ůӭ˳
ŮȻȥʮᣬѾԲȴǸоһɵĸϢ㣬Ѿǧꡣ
ǰʲôˣϤ̵Ľ׷ʽ̣
ŽӴԱ
ףһΪ̽Ա
ˣǰ롣
ŽӴԱʱһڲȥ֪ǰҪΪһĽԱͨԱһԶһһǧֵмԱҪǧֵ߼ԱΪǧϵһһִֵ¡
һһֵΪִ¡
浭
һֵ
ŽӴԱԣǰʱ
ֹλӴԱһǳĽ֮ɫΪڲŹ涨ѾӴĿˣǶҪȲĴˡ
ˣкüλӴԱװСĴ˱ӣעԶһŮװСˤһ£ϴȥ
ûλŮ棬ŽӴԱѾһͬʱѵźţôôСģǾ˹ô죡
˵æǰһЦӯӯǰ룬ѡ̣ؽޱӢḷֻ̌Ҫһĵֵǽܹṩκη񡣡
˵䣬ͦһ֫ܵչԼµġ
ֻǡ
ǰŮӾܿȥŮ֪ȴǰȤҲûУֻ΢΢һҰɣһжҪ򡣡
ǣִ´
ŽӴԱòԹɫƺԼһףϻ˽ɫǰ·ڲһԺС
Ժ䣬кüػصæµţÿһʥΪΪ׵һӣ¿ϢȻ˼ǿѹȡ
ʥ
һۿ˴˵Ϊ
뵽ľǵҪλãǲһλʥǿڴˣʲô£߳һݺᾳĴҲе֡
ܣλǰҪ̣һһٵϣΪִ¡
Ŷ
λʥΪŽӴԱԣǰʱһĴԼλӭǺľǷֽܵλִ²֪γƺ

ԭǶִ£
ӵȻûаʥǿߵϣǰӣͬʱԸ죬ݲ裬裡
ǡ
һԵŮӦŵѸ¡
ִ£Ҫһٵϵص֮һһϳΪִ£ңִ£Իյѡص֮
һӣһٵϵص֮Ѿ˳
ӦŻ֮ӽ洫ʾĺ΢΢һͣһϲããִ¹Ȼ
˵䣬ֱӽһ˳ִֻҪֳһӡУƾܼ¼¶ִµ겨ʱ¼һݾͽ̵ĵ֮ˡ
˵ͷֳһ־ӡϡ
ʱƣԶһ̨·еһǰһʱ½˳ݸ棺ִ뿴ѾһִֵҪ˽׻߹ʲôκһ̵ֽĵвƶܹǽңԶʱ֮ռ統ƶɣϹݣöִ⡣
á
˵ͷֱӵھҪҪ裬ʮ衣
裬Ǳ龧̺ΪŨı㹻ľŮʲԴԴϵľ飬Ѹٳɳ
ɳӵ㹻Ļǡʲٶɱ䡣
ʱǱ仯ܻʮŴܽܣȫˮǴߡ
ǽΪԼ滮е·


߰ʮ ū
ʮ裿û⣡
ԥĴӦ
Ȼ󣬵ȴʲôϧƷܶʱֻΪ׻ʹã̵еǱ˺ܶࡣ
ִ£ʮۼһֵҲһٵϣֵѾ۳Ŀպá
˽׺½ƽϣжִ£ںľǡعǡɽҶǡٻǵȲ½ϺպĶǵжԼĲҵڣÿһжкǶǰܹƶһһֵΪ̣Ͼܹһ͡
Ŷ
ˣЩ⶯ס˵ĶվЩ̫ء
һȫô
붫ִ·ģһרŽǮݵòϵĴ֮ṩӻĵطȫûκ⣬һƬУֹʱĸ޳ʥĸִԱѲߣһλݺᾳԪϾסڶУλʥֽ˵⣬λݵԪϽԳ֣ɱ֮У⣬ǽʮ׵Ķÿһǵ߱ʮ󷨱ӻȫȫƵϸǡ
ʮ״󡭡
ʮ󷨣ݺᾳԪѹ
¾λݺᾳǿϮʱﶼκβƬˡ
뵽⣬˵ͷ˶⣬ɻ룿Ҫ֪һֵһٵϵص֮̣ƲɱһӯҲٵϰɣƾЩҪֵȻзĵֵҪŲһԼĵλͬʲô¡
ԣ϶ʱ¶һ˿Σæִ£һʵϵۼ۴ﵽʮϣе¥ۼ۸Ǿ˵ʮϣԿֵֻҪٳֵһٵϣκʧܵõôһֵʮϵĶԿһ
˵⣬ҧҧǶִҪĻҿеȫ׵ֹ˽Ե顢ۣ˷ʮŮ֪Σ
塭
ʱҲ˽һĸ֣塢⣬һЩ͵壬֮һ
Ůһֹ˹ɫ˫ޣоԪϴʵЧʮ֣һŮߵͣʮֵǧֵĸ߼ۡ
ⰲŵǲˣҼǵūװɣĸ߼Ұɡ

߼
ϸĺһ¸߼Ůĵʧܿ˾ҵȨÿʮֻ߼߼ѾͳȥһֻʣˡǶִԸһʱ䣬ҿ
ԡ
˵ͷ
ܹ򵽺ܶϸ򲻵ĺö߼ū;֮һ
Щ߼ūӵһ֮ΪϾûеʥ۸߰
ţʲޣ߼ūͣʹѡ˽߼档
һٵϵص֮
ֽһص֮˳
ʱԭЩԥĵð˿ϲ֮ɫúúãִ£ͰȨޡ
˵䣬ٶȴڵλãܿһֵĶһ
̣ƣպãΪ̵һЩǺܿ͵⡭
һӣһƬͶӰͶ£һƬɽɽ
ɽݺнǧÿһɽ嶼ռ﷽ԲһЩɽռʮ
Щɽÿһɽ嶼ϸǣ¼Ũȡ󷨣Լۡ
뿴ʮɽ壬ѡһ
ĿЩɽɨһۣʮɽĵζһ㣬С˵̶һ㡣
΢΢潫Ŀ䵽һʮɽϣһأ

ҪٵԼɡ
һۼԭһǧİٵֵ̿ˣҿٲ˰ٵֵɡ
ԡ
ֱӽ˳
˺ˬһ˿ĽǺܿܿ죬ɽѾӰȥ
̴ˣܿ죬󷨿ԼЩϵūԼƷͻˡ
Цŵ
΢΢˵ͷʱ䣬ȥĸ߼ū͡
̴Ǵڵв鿴ȥֳѡĿǰǺľǰǰյһ߼ʹӣжʮĸռ˸߼ʹķ֮һ
ãȥֳɡ

֪δһǷǰ;δǷԼãжϳ
Դ̴˹ȥ
Ȼ۲ƣ˺úýύ˼һλŷվΪӣʱԼĹԼ泯ڲȥ
һ¥ܵĻһãġҰܹһȦȦɢĿռ䲨ռ䲨Լվʯ£ֱһǧƽµ¥㣬ǿٵñж죬ʹ·һƬԺȺС
ԭǵܡ
桢һλͬ޳ʥӭ˳
ܡ
ӵһͬʱһܣһλ½̡̣
̣
õĽܣǰλǰʱһ̿ҪߵūͣʱǺľǷֲոһߵūͣʲôҪ󣬼ܹ㣬涫ܡ
˵ţֱӴһԺ⡣
ԺһУһ㣬ʱ¶һŹ䳤ȹŸ߹ϢľŮ
ŮܿȥЩ񣬵ĸ߹Ϣȴǿκʳָ󶯡
̣һλǳ۹С깫ǳ谮СŮ۹һݺʮĴ۹۱һλ޳ݺᾳľͷΪ߾ȫСƷԡ¡棬һ֮ѡټʥΪ˺ĳߣ£ҪʲôϷܹ㡣
˵⣬һ㶮õ񣺡һūֻͣҪһǧٵϣֵ
۶ûãҪһܼʽԼһĹܼҪͨ񣬶Ϊ˵á
Ϣɨ깫һۣоʲôδϸ룬ֱ⡣
ͨĹܼҺΪ˵õô
ϸһܿ뵽ʲôһð죬һѱĸ߼ū͵УռǺľǣǹܼҡ
ܼΣ
ܼΪذγգ޳Ѫ˰ǧ꣬ԳƵϲͨ񣬲Ϊߴվټ䱾ӵеŵ㣬۸Щߡ
Ŷжߣ
ǧֵ
ǧѣˡ
ֱӻֶ


߰ʮ 
̹Ȼʹ졣
ԥĻֽذγˣȥذγա
̴
ǰ·ܿһԺС
ֵԺڣһȥʮ£ɷϢƷòˮȥƽȻ
ûпֱתϴ
ԣΪտȻﵽ۷壬ϵĿռ䲨ֻ֣ҪԴ㹻ʥ⣬˰ǧ߾ȻΪٻһǧ겻⡣
澪ȵߵˡ
˾һƬ
ȻȻѣδȴԲֹڴˡ
ƶԷˡԲı仯Ȼĺٶת֪δЩ̫ȷϵ
֪δת϶һƬ⽣ӰյóĽȴоա
û͸֪δĦȥĻȴȻһ䣬澹ǳ˸ղǸ깫Ӱ깫Ӱһ֣ȴǶһƬ貵ǿ֮С
󡭡

ţ깫⡭֪δϢƺ޾ա
һ
Ŀٶȳ깫ڵķȥһΣѾת֮
֮ʩչһƬѤõĺâʱ𣬷·ֱ
ֱ˲Ƭ̣ѾһεѹƣȻɢûجج涼ЩһĻ˴
ǡһߵֻԵ
ʱʲô
깫ȻֳּˣһֱȻˣΪһ֣һɳ죬
һɳô
΢΢һܿơ
Ҫʮ޳һɽ磬ó淽Ȼǳ˵Σô깫϶һĻԵ
뷨ȴδ¶ǸĦĸߵū
ĸߵū;ܸ죬濴е˷棬ȴ޷깫ȼ硣
̣֪Ħˣ
á
ҲذγٻʱˣֱӵذγգҪˣ⣬λ깫ߵū͵Ĺûɡ
ûû⣬û⣬̹Ȼ۹⡣
æһԴ
ƣ˽ף۳ǧİٵֵѾ½̺겨˹̣ǿӡˣģذγҲã깫ҲգѾǺúõ̹ˣֻҪ㲻ǳ滵ǾѰ£ȻˣҲţ̱ȻܹкֶܶοҲˡ
á
ӹƣܿ콫
Ʊذγպ˵һ֮䣬ܹ͸ƣ˵һһڣҪɱǶ޷
ǺֶΡ
̹ˣǿħԳ֣շǵħųԿƣɲһ׵¡
Ц
ħˣ֪ǲ½ʮ󶥼ħ񹬵̫ϳϣħڲ½ǿ֮һһɽ缶ǿ߾ռֻ̫пᣬüϵжԡơ
潫ذγա£˺ܿ챻һλŷվӴǰ
Ҫ˿ڣذγպ깫Ѿ񣺡ݼˡ
Ѿ˵̣϶һϹϾ֮ɫ뷨Բ˿̷֣ͱȥˡ
á
̣ҲѾˣǡ
ʱʱĵһ
߰ɡ
̼ǵóʲôɫˣһʱ֪ͨ㡣
á
΢΢һףŵһٳĿռ䡣
桢ȥ깫ذγչһλվȴЦŵ治ΪܴˣȻǸϼһ˰ǧֵĸ߼ۡ
ǺǣذγǸϼһķǧֵɲ󡣡
ȷʵ󣬵ŵΪֹδȫΪ¸صĳ֮һʱǰԮذγգڣλ˲Ϊһ㣬ذγգȴҲΪȹ˼ʱ𡭡ңǸʱܶѼ۸ѹǧֵ˰ɣ
ֶΰˣذγϵŵȷʵ٣ǧֵƵϻ㣬ôûдֵ˭жעˮ⣬õˮˣ²شС֡
˵գ˻֣ԺȥȻȥһֽܹöٵȥˡ

̵ĶΪ򵥣һŲۣһר̵ͨеʣµģһ̵ĵ伮ˡ
Щ¶Ŀƣֱӳźľȥ
̿һƬľǴǧκһλʥ˵ƲϾ룬Ҳǵϡʮϵĵڡ
湺Ƭ߶˵ļɽ֮һ浽ʱάһƬΣһλʥǿȻżλյӭˣ棬ʱЦӭǶ̵棿ɽͳգʹǰȥڵɽ塣
ͳˡ
ö̵ǵְ롣
˵ţһֱɽ塣
ɽϣʮ󷨣ʮĽ󷨸ǴﵽʮάһʲСĿ⣬ɽϸ滨ݣɺݣʹɽ忴ȥһƬɼҸأҲǿԵʮϵĸ߰ۡ
̣ҵƣԺʲô£ֱӴѶҼɣҵȱȻһʱϵ
ɽԼ֮ȻûаΪʥľ
Ҫ֪ʥǿڳ۹ֻҪ¹ܻͣӾţλԺ߸ܱⲮϽ²ȥܹѰһؿɣΪС
ò˵Ϊ̵Ĵ󻷾ʹ˸ûʲôΪֵϺ;һһǮǴүģ
˵ˣҲѡ˼̵ԭ
л
յ˵ͷ䵽ɽ֮ϡ
ɽԭάʹѵõϢڹ㳡ӭӣ浽һ׷
ɨһۣɽάԱﵽڣ⻹ǻԵάԱǽЩʲôǸࡣ
ˣذγգɽܹˣȥһ°ɣһʱ佫ɽãлҪ㡣
ǣˡ
ذγչͬʱѯһˣ֪ɽҪȡʲôţ
ţͽж塣
ǡ
ذγչӦ
һԵվһԣԲܶԼδѾ׼ǣûǲҪǰȥޡ
ԴˣȫǱϻԵȥȻҲȣֻǵһҲҪʲô̫︺㣬ֻΪܹ۶ݣȨˣˣùܼҰһԼȥϢɣģҲǿѡ
԰գתȥ


߰ʮ 
һʱܿȥ
ذγյǽŵĴϣϽдССһˣһССĶᳵ·ܿ죬Ѿľ
һǺúõ˽һԼɽ塣
ɽķӹɡ
ʮ⣬ɽǴʮ󷨣һһɱʣµЩʮĽ󷨣ԷӶ࣬ҪΪ˱֤ɽڵԡ
˽һɽЩ󷨺浹΢΢һ
ɽУֻҪʮϵ󷨴ʦݺᾳǿߣʲôлᷴӦ
ʮʦʥǿߣ߽󷨣ȴ޷ϢʱգԼסһλݺᾳԪϣԻһʱ˵Ƶϰȫ
ţ
潫ϵԴһƺоʲôֽϵĳԨ
ǡ
ϸĸӦһԨ񽣵УоһĴڡ
飡
ǸֻʣһƽĽ顣
ЩĽڴһƵʶһɱ䣬Ȼ޷йͨ䱾Ȼ߱˽ԣ൱һ塣
һĽ⣬ȻܹɳΪһ飬ǿĺܣ治֪ɲƽĽȫʢʱھ˵á
еĳԨϸĴһۣЩ̾
Ԩڱ˴ԴԵʣֹǵƵĽɳ˽飬Ʒʱʮף֮ĳٶʹʴ֮ҲҪСһء
ֻϧΪֹδһҪ㾡ȫʴ֮ԵеˣŽûһȷİա
ذγǷ۷ǿߣʱ˵ǿԺԡ
ţԨͬʱֳһ־ɨһ۸˿ռֵĻ
ʮͶ˿ռ䣬õЩľŮľٶһأʮδϣȻľ飬ľﵽɳٶǴȥֻҪ˿ռľܹʮаʮûһν
ľ顭Ȼʲô˶ܹģϵĵЩͷѷɫһٵֻľЧȻ۲ѣҪľﵽʮ˵İص֮Ͷ롭
İٵϵص֮
Ϊ籦жлۣ涼޲ֱõϹƷĻԼ˼ֻ
ҡҡͷջĿ⡣
Ĺ裬ѾٵϣٻȥԻᱻ̵ĸ߲㶢ϣǸʱ¾鷳ˡ
ûٶɱ䣬û޲ǰǴݷһʱա
ˡ
ڶһ磬ذγѾʺ
ţҿ㣬£ҪĿľǿǵ㵱ǽŴϣϵҪ˽⵽Ϣ
˾ѯʡ
ܺã֪ʱ֮֮
ĵһЩ伮йأʱ֮֮ڻǿΰ˵ǺƬɵף֮һΡ
ذγչ
Ŷ
ذγվȻĶʱ֮֮ţʱȤ˵˵ν򣬻ǻǿա
ˣǽŵҲйԻͺͶʢܲ羳ΰͷȴֹһλһɽ缶ĴߣЩЧԶ漹𣬲һͼԶ磬ҲӭĵˣݺЩĽǵ֪ΰͳϽƬ޾գΪԻ֮ƬΪʱ硣
ʱ桢硣
һƬأǿգ
ǣ罫ƬЩ޷̽ΪǿգݴǿռգǵһЩշ籩ߵڻǿգ޾Ļǻ羳̤Уȥ޻ء
ذγ˵⣬æһȻЩֻ鼮ϷĳһЩ֪ʶ޷϶Ͼ羳ΰԶԶڵܹġ
˵ͷ
ذγôһ˵ƬһЩ˽⡣
֪סĻҪǰʱı߾Ҫǰ
ǰʱ棿
ذγ΢΢һæɲɣˣʱǻڵжԣ˵ǰʱˣǾסٽʱĽУ⵽ʱǱߵĹûһɽ缶ܵĴóȻǰ߾ߣɡ
Ҳʷˣ԰ꡣ

ذγԥƬ̣ʵ֪һЩǿῪֱͨǰʱ߾ߵĴʱǶԣɶЩһɽ磬ڻ羳ľͷԣȴսսԼļ綼ڿ󷽵磬൱һЩ󡢸࣬Ǳ磬ҪǰЩ١磬ֻǰʥ磬ٴʥǰΪ貵磬һ·ϣҪܶഫЩΪ˱ⱻ֣Ὣȥʱ򿿷еĻҪʮꡢϰ֮꣬á
ݻٴ󡭡
ǡ
ذγյǴһΪ˱ⱻ˷֣֣رմ󣬼ꡢǧſһΣϹرգһСȦСȦ֮Ա֤Լ棬ЩǿʦԶ⵽СȦӵĵƲ˵Ҫڸ·ϣòʧǱЩСȦϽһЩԵķãȷԼЩСȦӵͳȨ
ˣʱСЩǿǰܹԭˡ
Ǿ롭
ͺ磬һӵຽĸǿȣȥһֻмҽƶСΪɵľˣܻᱻǸСɵľӶˣ˼һףݻǹõ滹Ͼѿ֧Ŀ
е綼ô
ˣ̫Զˡ
ذγո̾˵ǻƬУһңǻµķʲߣƺֻе޴ƣڲ̶Ⱥһ㣬һǶμӼ֮սͻ֪ͼʱͨط֮Ĵڣȵһɽ磬Ǳ˭󣬶羳˵Ǳ˭ķ࣬˭̡ǿ֮һĿȻ
ذγյĻΪȻ
ϵɵϵܿˣϵֱӣȫȡʤɵϵͨ
ǷŤתսֵ
ѪϵֻǳڱȽͨڻչֳ죬ڿ
˺ڣϵ䱾ˡ


߰ʮһ ľҺ
ոἰ羳򣿿֪羳еλ֣ν𣬺νף
ʷϵȷʵ׼ǽȫʢʱڶ޷Ӵȴڣֻ֪׼һǿ󵽲˼飬һ׼ܣܷܱʮ硢ʮ硭׼߱ܣʮϰٱٱڻͷǻͷǿܶԿ
˵⣬ذγ΢΢һ٣˵ʥо״ڣֻǰѣͷ䣬Щ߲ǵʥŴ磬ĴѾرǧˣ֪Ǽ١
ǰѡȻ˰ǧ꣬ڴӦ˽ɣ
ǣΪһйأһսǬԪͬУǸ統е״ǵеɱǬԪ磬⻹ɱ磬ɲ֪ΪΣǼԴԴӿʱռ䴫󱻹رˣֻа˽磬λĲɱ£λ߶ɱϧҲǿߵĴۣʣҲ̫أ˲һ˫˫䡣
ذγԣ΢΢Ĭ
ͬ磬ͬͬǰǳսвͬӾ
Կ϶ǣĴλǵܣȻ֯汲йأռ䴫ͻȻĴ羳磬λͷøָķһһĥ
ӣҪԻʱһ׵¡ôΧ԰˹вһ¾޴̸ˣջǵ취ȥģٻһε硭

ˡðѯһ䣬Ҫǰ𣿡
ʱذγͻȻһ
ţ
Ŀ䵽ذγϣҪǰ磬취ɣ
һֻԶ֮ãңżķա
ذγյ
˵
˿˵ȽʮʱĸӦ
Ȼ
ӦԸӦͨȿռ飬Щڵλýڻֵ֮ķΧڣˣҲ˵Χȫ򣬶ӦȿռֱӿӵǸȿռڣ󼤻͹ȥȿռͬڵλҲܳգԣһΣգ
ذγ˵⣬΢΢һ٣Ҵӵ伮пȿռרףַʽɱ֮ӣʹҲ߱Ϊ֮ӵʸ񡣡
Ӧȿռ顭
ذγյ˵ǰһ
⣬ʱҲŪ˴νһ硱ƵԵˣһ״ֻĴһڴܹͣͻƵסס
ƣʮ硢ٽ硣
취ǲϧӦʮײУҡһȿռҼԶ´Ҳвɡ

ԡֻԼˡ˵á
ذγε
Ƭ̣һۣ뵽ѯʵһϵ⣬ЩС̽ѯһˡѵ֮ˣ
ذγյӡڣҲᱳԼ˵ͷһԵɺ䵽磬뷽跨뿪磬·ҵ硣
ڵ紦ڻʱĽ㴦

ذγˣ˵ͷ
ֻԵɺ䵽ҲûУֻȽϺˣЩ羳ͷǣͬ˺ۼ
Ͼһλһɽ缶ǿ߱൱һţˣȻһ֡
һɽˣ˵羳ľͷˡ
Ҫȥ裬ֲ˷֣ʲô飿
ˣνĴ辿Ƕ٣
ĥһʮľ黹Ҫ裬յʮɡ
ʮ򣡣
ԭЩСذγնʱ̲סĵɴ۾ˣ˵ʮ裿龧
ûֵٵϵʮ衣
˻
Ѿ׼ǰλ˵ĸԣ̶ȻذγյһˡҪôʲô
һԵɺϵõһЩľ飬ľֲҪҴһ׼һЩ
ʮ裬Ҳ̫ˡ
ذγտЦһ
һŵңΪľĻ÷ǵҪ裬ľҺЧãۼʵͼ۸ֻ֮һ
ľҺ
˵ĵرʱȤǲ½в
ǣľҺΨϵĲľŻ۸񲻸ߣʮľҺһϵص֮ľЧȴֵϵ衣
򣡡
һӣҴһٵϵĲľҺ
ɽҶǹżңżŲ½Ĳľ֡
˵⣬ذγƺ뵽ʲôһ٣żҵļҷЩãüεۿ͵Ĵţ˲ܼطЩطȻ޷һṩһص֮ĲľҺȴҲʮϣ޷Ƕܼ
ã²˳٣ͳһġ

Լƶ·ΧŻУа취ܹûٳ죬Ȳ
ľӳҡ
ߡ
浱ذγյĴӳҶȥ
ľҺǲľİƷľȻֵȴֻԷµãھӪľҺΪӳںľҲƲʲô塣
ӳҴźüλ޳ʥĴںľǾͬŲСƣ䵽ӳҵĳǱʱһƬٹĴͽӻһʮ󷨵УݺᾳǿóȻ룬ճĿܡ
ذγλ۷ǿ߽٣ӳҵӣܿһλͬŷվΪѾӭ˹ӳУΪӳʮϣ֪λݹӳʲôܹϵģ
ӳȻΪ˲ľҺӳжٲľҺȫҪˡ
ذγյ
ذγſھҪӳеĲľҺӳһȻЦŵӳľҺΪЩǻ˲٣˵ˣʮеģλҪһ£
ʮ
üͷ

Щ١
ʤޡ
ȫ׼ðɣص֮︶ˣ׼ȷ֡
浭
ȫ£ص֮︶ˣ
ӳп桢ذγûаֿЦƣʱɫæһţŰ룬룬λԸص֮нףӳұȻһʵݵļ۸񡣡
ȥ׼
һ
ǣȥʮľҺ׼׵
ӳǰ·ͬʱѾѶӳæµ
һԵذγԥƬ̣Сһ䣺ˣʵǽص֮һĻܹʵһЩ
Խ࣬Խ鷳ԽзգҪ׵ĲľҺɲһСĿҿɲϣ;ʲô鷳ңϵļ۲ˣʧ𡣡
ذγƴֵ˵ǲ֪νӿڡ
ܿ죬ӳһλʥΪѾǰʮľҺϣһһӳ̻̬
뿪ʱذγնѷɵûӰˣӳҵλλϣĿ棬þòȥ̬ȿƱ飬κë


߰ʮ ų
ʮľҺһʱ䱻ת˸˿ռ䣬ľŮա
ͬذγ˵ǰ㣬ľŮľҺٶȱʮľҺ˲֮һȻһľ飬ȥܹľҺľŮʮֻľ¡
ܺá
о˸ߣȥһطһ˭
ľǻͬʢľҺĲߣҼƾֻʮʮĴһǰٻǵڣǺľǺͰٻǹϵһ㣬ûпͨ󣬷ɹȥĻнһ
˵䣬ذγյĿ䵽ϣǴ˾鷳ǿԳȥ½רŵķɺٶȺܿ죬һܿԽ
죿òţֱӷɹȥ

ɹȥ
ذγտ棬ֻõһаɡ
ɡ
˵꣬Ȼƿնգۼ䶴գ񷡣
תͨ⣬һܷɳϰٹԿռ䷨ԽտȻǧĳ̶ȣһԼ룬һǧ㣬ʱҲﵽ˶ʮٶȣκһλռǿ֮¡

ͨת£ٶȻܸ졣
յذγնĳǿЩΡ
ɵԼٶչʱȴ΢΢һǵʼȫٴ󣬲ſٶƽʱ¶𾪺֮ɫٶȡֿռ䷨ú̶ȣλվѷɫͷ̶ȶԣӦ֮ϣֻ÷Щɬˡ˵ǣǳչ켣дʱȻҲû¶ϢֲϢֶξͿֲˡҪ̿ͣȻɱʥ˭ֵܵ
뵽⣬ԭλ˻ЩмһˣֻΪӡԷƿزЧذγһ˿η֮⡣
һȾ˵ķ£Ѿȥ⻹ΪڼͣȴذγһʱԵʡ
潫ָʮףذγûС
ȻΪĴ磬ͨͬƵϸԣɾ൱𵤾ߵذγջȽֻʮס
⻹ΪǽŴϵԵʣһЩյ߻Ƚʮ׶ǲ
ڲԼȻٶΪ׸ذγѵõһ죬Դˣǰٲаǰı湧ư֮⡣
Խ˺ܿ쵽ڣڻʮһϹʮķľҺѾٶȳֱһĿĵضȥ
ʱ䣬ȻݷңʮĲľҺ
ӵдľҺ֧ţľŮάһһľٶȣľ飬ƺʮľȻָտɴ
ĴߣľҺ̶ʱﻨȥʮϵص֮˵ע
鷢ڲľҺȦУȶ˵ıһΪڵš
˲½С֮һľ޳ʥʣµĳǽڷΪ
ŵͬвľҺڲϵͣ沢δǰɲľҺгĶȻһʱ
桢ذγն˵ǰ͹жϣλһʱټεϣһĿꡪɭҵıؾ֮·֣ǱţֻϹ
ǸոӿʱȴһӰֱԽڵˣ
ǵ¶Ӱľɫһ䣺ǡżԪԺԪϹų𣡣
ľˣΪҲ֪ʲôĿģʵ㣬ǸѾǹż˶ˣǲǾ֣֮øҹԹȥݹĺ
ųһȻ
㡭
ľ˿ŹųɫʮѿųۼΪͻƵʥʮ꣬޳ɵĻǾӤܺҵȣҿһƽְɣʱʳĲľҺص֮Ǹһ룡
ţҪΪѹңðĿҲҪˣǣҹżҵǾڵÿܹܲܵۡ
㡭
ľкһ
ֻһСڣоһʥǿߣǹżңһͷ޷Ͳ½ʮȣӵݺᾳǿǣȴȫƸһԣҪԸڣҪλݺᾳ֣ǲλ޳ʥԪϣܽ
ôԿܲңܹ˳ɱڣȻû֪˭ġ
ų˵꣬ƺ뵽ʲôˣ㻹õһʱ佫һڻϢ˳ȥǾӸˡ
ľ˲ʵĶŹųһֻۣñһ֣ߣ
ʶʱΪܣߣ͡
ųЦһϴŵЦݡ
ͻƵʥΪԪԺһԱڼ嵱ڿüˣʮʱܽѹЩСЩƽʵ֮ϣȴƫƫΪɵżҵŭԵģ
ǡ
еƵ¡
Ǿôˣ
ľת뿪һλռЩʵ
ˣôȥżҪǸΣǸĿǰϵĲľҺѾֵʮˣ˵Իص֮ǽٵϵ桭½ڵĻҵȥҲֵˣһģֻҪλڣھͳƲ
롭
ƹ֣ȥǰɱǡ
ľ˺ԥ
á
ļλӦŵ;ľһѸٵƿ֣ڷӭȥ
ûüֳƿһȴȻھľҸղžڿǣɱɱ㣬ϾڷЩ鷳Ȼڤ粻ĵڶγǰֱ·㲻ߣ㴳
ľһͷĶŽĹų𣺡ų㵱ΪĹżҵҾͲɱ㲻ɣҼ㽫ɱˣֻҪԶ½Ϊǹżܹκεң
ܹܲκεô֪ҹųӳʥһǧ˰꣬ɴʥе۷嵽ʥȴֻһ꣬㵱ΪǺԵ𣿾ܾΪʤңҪɱ㣬޷ǾĴСˡ
ų˵ֱ꣬ӳ֣һԲıѸ󣬺ܿȻγһֱʮĽ磬ľС
ų磡ǹųƬϾȻһȻõһųƬеıѹ˶̵ʱɾʥųƬǿһԿסﶼڽѼͲ±֪ɱ֮
סԼľһŭ
ɱ㣬Ȼû֪ˡ
û˵ĴսüױʱʾͷӰȴѸٶ
ذγա


߰ʮ ʥ
Ҹղš˹ųƬϢ
ذγܹųԴ
ų磿
ԣԴڹųһǧǰеԶ顭λ֮±ȼһϵ״ڣҲǻ羳ڶءų֮˵õ֮Ķͣڻܹ֮΢ĸţʹų߶ʱԸӦĴڡⲻص㣬ؼǣųƬܴ룬Կе޾һλҶԣеıһɽ磬һɽϴʶ羳
ţ
ˣǰ΢΢һ
ʱнսĹų𡢾ľǲ桢ذγնˡ
ˣųɫ΢΢һ䣺ôô죬˴ϢǵķٶҪ˵ðʱǡ
ų𣬹ųƬϢȻ˳ȥʱȻһɽĶԳ֣㣬ƳųƬʱҵҪԴΪǰʯͷԼĽŰ
ľ˿桢ذγնˣ̲סЦ

ųһ˿ŭɨ˾ľһۣϢǷ񴫳ȥ㣬ȴˣùųƬסȥʰʰ㣬ǰϢȥҲ޷Ϊ˵Ļû˻š
˵꣬μתƿնֱϮɱȥ
ߣס
ذγտųɱʱһȳȥ
϶
ųһͺһ̣ȻֳһӤӰӤԼٶע뵽˹ųڣõӤ֮ע룬ųζʱǣգۼ䣬һһ߰˵ֱͨ׵ľˣңǳ˸·һͷ­ǳƬ˿ȥһ˰ӤĿֲޡ
Ӥ
Ǿʥ۶ɵľӤ
Ըһվ߾ȻӤɼųذγա˵ıɱ֮ġ
𣡡
ڹų𻯳ӤͬʱڹųƬеľľͬһαǣֱӳɳΪһʮµĿֲˣͱӵŰ˸ͷ­ľӤͬľ˵ʥǱһף䱳ǳһ׳ľβ֡βãĹŹųƬгùųʱų糹˺ѣ˵ء
ձƣ
ذγӭϻӤĹųʥϢӿ֣֮ǴԼֶͨΣǰԲǧ׷ΧڵĿռ˲𣬾ͷ·ɳһκδƬյ顢ʣռΧɢĿռ籩˺ɷ顣
۵
ųһ˿м֮ɫ˸ͷ­еһȻ˻һȦȦεɢֱӽذγշյһ̶ʹĿռ籩̡
ô˻ᣬֱӿԽذγյͨΧɱذγǰüͷ­ͬʱɶ£ⱬϯſռ𵴣ǼذγգٶȺ쾡¡
أ
ذγսܣȴ˲Ƭ̣Ȼһͷ»ľͷ­ϣһɳҿ񱩵Ļͷ­¶һ󺣰Ļ޺磬ֹذγȫûɢƲĳأֱӽ淽ԲʮﷶΧĵٳɻҽΪƬΧ˲ٲľɻȻԽⷽԲʮͳͳĨȥ
ʥ
ɫЩء
Ըս˵ãڲñ仯£ذγҲǰ⻹˻Ƚ׵ơ
λڷվ۷ذγȴں͹ųһӴֱӱܣЩٳɻҽǻҲò˶١
һˣֱһԻ˷·ճɺ̿ذγ࣬һͺȣҵĸ˿ռ䣬Ҵߣ
ߣΪߵ𣿡
ʥĹųţİ˸çͷ­ͬʱ³˪ͻ֮Я㸲¡
ܽ
һָʮŵܽںХݺᣬͼų¶µı˪֮飬ܾˣ˺̽ȡĴܽնǹɱ˪֮Уͺնнʯһ㣬˲𣬽ɢĽ
ʮŵɱ˪֮ԼһЩ⣬δ⼸κˡ

ͫ΢΢һеĳԨŻն
ʴ
ʱͺذγմձһ㣬ǰ·һڵԲ򣬲Ͻӿı˪֮
ϧ
Ȼûá
ʥǿӵеԶԶڷվ֮ϡ
ǸڵԲ˱˪֮֮һʣµı˪֮ٶƲӿ¡
ôһشذγĸ˿ռ䵱УûκԥֱӼͣ񼼣ſռ䲨һȻʧǹɽĻ桢˪֮С
ţ
Ϣʧų΢΢һһʱȻûзӦ
һ̣뵽ʲôʱȻղǡȽʮײܹĴСĻȽ׾Ȼߵȳ̶ȣ
뵽⣬־ŭ
Ҫ֪һɽ缶ڣÿ˶ܽȽʮ׵ĲΣ󲿷һɽĶǻȽʵֻжʮŽףֻжʮףˣųûпǵռдĿܣոôʱȻϸĴܣҪʲô·û룬Ӷ׷ʱ
¿ǿտҲգ뵽¶ȥĹųϢųжʱŭӣݺݵתںŹųľľˣҪҵĹų֮ǣλѼӷߣСƺֻзյΪȴܹȽʮףȻдܰ㣬ҺĻԵʧۣ֮ȥ

ݣ
ϰһƬҰУռ䲨һһӰʱԻ
档
һӣյýڵذγճǰ
ղŵľذγնʵ̫ˣȻֺԼƣ𾪵棺ˡ㣬Ȼ˿ռʮף
ʮ׸˿ռͻһɽдãкβɣ
һͬʱһʵıʣˣҸطơ
ذγճܿһۣѾصǰһƬʱ·²⵽ʲôٶ¶Ȼ֮ɫ
⡭
òʮ׻֮ӲӵеĴɣ
ղѾ˾棬Ҳʣֻǿѹ˼
ʥô
ذγ֮ʣ̧ͷĿ⳯Źųڵķһۡ
ĵһսͱ˱ƵĲòôߡ
Ǳĺܰ
ֻǰһĻҲĸѾܹݺᣬ޵еˣǿƣл羳ͷ硣


߰ʮ 
ʱܿȥ
ڻָԼ𲻸ߣذγʱų׻ָһ㵹Щ
ˣ
Ѿָл˳ȡ
ذγԵĸл
ˡ
˵ţѯһ֮ǰλ޳ʥΪΣ
ʥӦһĻˣһ̬ܿһ
Ŷ˵˵
ʥһؾϸ˵ԷֳĸС׶ΣһС׶ΣǺ̬ȫһ£̬౻Ϊʥǵڶ̬˰ޣǰλʥǿ߶Σһ磬ֻҪ㹻Դʱ䣬ܹɴﵽ޷ǻʱ䳤̰ˡ
˵ͷ
˽⣬ʥһؾͬǺԴҹ
̬ʥǿߣȻһЩ޵ȴѾôԣʥǿߡþ޴⣬ûκʥڵ̬ÿһضŲСĲ࣬߳һ̬Ͽһжһĳ̶ȣ̬ʥ̬֮ʥҪǿ٣Ӧģ軨ѵԴǳʼͺʥ߾еĵĽ𵤾һһٸʥжһ޳
Ҽǵãǲ޳޷̤羳ɣ
ǽ˵νķ򣬾ʮ֮仰˵ֻʮ֮ѪܹõЩϿɣӶ̤һ
羳
ذγտЦһ羳ǺεȶĴ󲿷붼ȥ룬ʵϣܶʥǿ޳һĿĲһؾõľսǸһؾԪ棬ͺʥ߾еĽ𵤾һһʥԪƣһЩ֣ʮ궼
ˣ΢΢ͷ
ѹĸоʥһؾƺЩͷ٣վʥͶ˸ˣȫԲ󾳽ѶȵĶԱȡ
Ϣ˵ĻǾͼɡ
ȥ
ذγԲ΢΢Ȼһŵˣµôӳˣ룬ųȻ׷Źǡ
ţ
üͷһ壺ҵűɣ
ҪűǡųƬò취ĽǣϢ¶
ذγտЦ
ذγԣ΢΢Ĭ£Ǹ鷳
ʵϵҲƲʲô鷳ؼôˣ˲ͼıųֻҪϢй©ȥȻǰȥʰų𣬵ʱһ鷳δʱԸˡ
ĹųƬǿ߶ߺȻǺǣӶְɡ
ֻҪǶУδظϾ̱һɽ缶ɲһССĹżܹǵġ
ʵڲԸ͹ż̫ͬʱҲԸڹų˷̫ʱ䣬ҪıٶռԴվ߱һɽ缶սڿ
ǹųԸŹǰ
ʵϣԸĻһ˽⡣
Ŷʲô취
ɱ
ˡ
Ĭ
Ϊǿô
ֻǣΣôĻ𶼻£ʱ򡭡
ʵȻ粽У磬һóȻʩչ仯˵֪ҵĻȽ״ﵽʮףȻ鷳ʱҵģɾͲֹһʥôˡ
ҲԹųʱñ仯ԭ
仯Ȼܹ߱Կʥǿߵնɱһλʥǿߣȴһ
ɱ䵽޼Ǵﵽʮףǿб仯ݺᾳȻĻ޷ȷܹɱһʥǿߡ
ȻǰȥЩСйľҺΣգôֱӽ󹺰ɣЩľҺ׼ãȻͨ߳нס
ǿУ߳ĻһʲСĻѣûʮϣδԸ֡
޷ȥľҺϢɣһԵλһٷĲľҺǲ棬ңԷҪһС

ذγ˶ʱʹѡ
һٷľҺҲʮϰˣ߳һΣʮҲ˵ռܽ׶֮һֽס
ȫǾ޴
ҲֻԼȲǮ˲Żѡֽ׷ʽɡ
ȥɡ
һֱתźľǷȥ
ˣֻڼš
գ»ص˶С
ϢһذγոҪϴܹľҺ̼Ҳ࣬һٷľҺʮص֮۸Ȼ뷽跨ĿʼĴռľҺ
Ϣȥĵ죬ڵȵ˵һҡ
ӰֱҪ˽ߵ꣬Իģһӽٵ˽׵ص㡣
ѡֻͨδٵϣڳ˶ܹһ
ίУǰнף˭ǽߡ
滺˵ţɫĮȻ
ǰĽ߹ˣΪߵĶֻзΪ滯ʱ˶ϸϴƺҪ·
ô˵ĺɫ̻ᣬӪҲǧˣòŪҵĹɣʱ򣬱˵ҹˣҶӦ
˵ţһһʱ䣬о
ֻһͨһ¶ĶԷȴλվǿߵɴ۾
ǰӶڷٴﵽݺᾳĳ̶ȡ
ǵԷܹ»ٶʮ׵ĻȽףݺᾳжٮٮߡ
ҲңǰĿ
Ϊ׵æ˵ţһٷľҺ˳
ܺá
жһ²ľҺķʮϵص֮˳ЩľҺԼĸ˿ռ䣬ֱӵˣˣǡ
˵꣬ĻȻʧ١
Ļʧ֮ʣһλɫѾӰ˳
ǹż½ԪϹų
ˣǲԸʵǣһûκ壬ң˸ոҲˣݶԷչֳķȣкܴһλݺᾳĴִżҶԵﰡ
ˣ֪ˡ
ųЩͷĵһ
滯뿪Ǹɫĳ˼ţСӿӲûнϢȥ뷨ȻҲŴųƬ˼ֻߣɵǹżҵԸΪС½ǹżҳ׵ôʱųϢǰȫġ
뵽⣬΢΢һ֮࣬ЩŭС̵̣סĵطλʥǿ򣬻һݺᾳԪӣҵ͸޷Ǳнɱߣٻһʱ䣬ƾõЩԴʮ꣬ʮ꣬ϣݺᾳǸʱ򣬾ڵ֮գ


߰ʮ ɹ
ʮЩľҺʮľӦò£ֻҪʮľˣټԭЩĳɳʱͻᱻ̵ꡭ
һ죬ôҲܹ¼ʮЩúǱ˵ʮˣúôĥһܹδһʮĽףټϻʵʱ򣬲ñ仯ʮŴܽаպ޳ʥǿ߲ɱ
һʱľҺ
һŻĳһѯŸС˵ذγա
Ŀǰ½ĲľҺǱ˸߰˰ˣ˹żҿܻһЩľҺ⣬ľҺļǶˡ
ذγչĻӦ
ûи𡣡
Ÿ˿ռȼʮľ飬Щź
ľܹưٵĻ
ˣʵϲǰִ̻ǰٻǲμһʢᣬǳʢᵱвٱۣаһһöʮˮľģڰӵתеЧľתԪΪʳˮľǶĵر֮һܶľЧľҺ֮ȴҪǿϲ٣֪Ƿǰ
ˮľģȻֶҼǵˮľĵЧһɣ
Ѹʵ
ǣڲľҺ⣬ˮľĵԼ۱ȵһأңÿһˮľĵļ۸񰺹󡭡
ذγ˵⣬ѾµҪ˵ʲôˡ
Ȼ
ֱһ֣ⲻ⣡ֻҪˮľľͺã̻ʲôʱʼ
ĿǰڳﱸͽʽС
ꣿ
üͷ̫ˣҼǵó̻ܺã
ԣ̻ǲ½ŵǰĴ̻֮һûдţżһΣҲ֤Ǳݡ
ãȥҪ̻һ꣬ǰ̻ᡣ
ڣ
ذγ΢΢һ᲻̫һЩỹаʱ䡭
ҿɲԸϰ꣬ȥҪɡ
ǡ
ذγεӦһܿհȥˣʱһѾתϡ
꣬Ҳ˷ʱ䣬ֱûһ䵽Զڰٻǵĳ̻ᵱС
ڴñܣδذγգˣԻ̬ٵ̻ʱȻõ˳̻˵ӭӡ
Ͼл˵жʮ׵ĻȽˣ֮ӵˮ׼жϣʮ׵Ļ֮ӣôŶݺᾳΪУ³̻ᱳһɽǿ򶼲С
ӭǰ³̻߼ִʹǰ֪ʲôܹǰģ
ˣǻ᳤˵
йαװľ˿ٲȻһݺᾳǿߵ̬ǰΪʹʥǿ߶ôȻûвǰų׷Ǳģ
ǣǰԵȣƺ׻᳤ѾڸУǰ롣
ʹ˵ţֱ߶˵һᵱС
᲻ֹиʮ󷨵ֵ辰ֲһⶼ֮ѡֻǻ̤УȻˬĿ֮С
ʹ浽˰᲻ãһλȥʮµӴ˽ЦǺǵĹֵ³̻ḱ᳤ƺףݣ֪γƺ
ֻǴţ弴ɡ
һҴǰΪ˹̻ˮľĶ
ˮľģ
ƺ΢΢һ¶Ϊ֮ɫ̻ƷĿǰۣĻڰһչȭţѹȺۣС
ҸոԵһڹʮΣ߼Ϊʮϵص֮ˮľЩܹĴΣ߼ΪʮϣҲϻܼһٵϣҡ
ƺ׻᳤ɫ΢΢һλ˵ģ
һӣһֱӳƺǰ
ʱƺ׻᳤ʹִͬʱɫΪʱѾõʾееص֮Ȼ̺һٵϡ
ˮľĶг߼ۣǧǰǧǰЩĵгϵļֵ˴һɣڽܹʮϵص֮Ͳˣҳһ٣൱ƾʮϵ棬ˣӦ񣬻ƺ׻᳤׼
ƺɫ仯Ƭ̣ܿѾ˶ϾãȻʹ죬ƺСˣʹϽкϽ
ǡ
ʹӦһܿ촫Ѷȥˡ
ʱ󲨶һλ׷Բԣɷǵߴ˽
λ߻µϢޣɶɽӦλݺᾳԪϻҪǿһ֣ȻֹݺᾳΪݺᾳжڳ͵ٮٮߡ
һ̤ᣬϵϢŷ֮ȻȻɢһȦȦ
һȦɢδΣȴûĶɢκӰ졣
¶һ֣ǰʱһλ𣿹Ȼǲͬ죬ѹһóһٵϵص֮ˮľġ
˵ֱ꣬һӣһ겻ߵС͹һöֱʮµˮľı˳뿴ˮľġ
Ѿ˽ˮľĵϸĹĦӦһȷʵ٣ټϳ̻ˣҲǵ˵ͷڳ̻һŵùġ
лˣģǳ̻ÿһʮϵĽ׶Ӱʯ¼ЩӰʯһǳ̻ᣬһκ⣬ܹӰʯǳ̻⡣
˵ţˮľ棬һٵص֮
ͬʱһԵƺ׻᳤ҲӰʯһĻ¼ҽһӰʯ档
ã졣
ϴŵЦݡ
һˮľȻܹЩľҺһ㣬ʮľ飬˵ʮľ黹ǲڻ£һ˿ռ䵱еľﵽʮϣɳʱ佫ٱ̡
졣
һЦݡ
ʱƺ׻᳤ٶǰǳ̻ˮľ⣬вı֪ûȤ˽һ£
Ŷ˵˵
ҽܡ
ƺ׻᳤һӣһƷʱ֮ͨͶ䵽˰ᵱС
ЩƷÿһ󣬼۸ûʮ£һá
ƺ׻᳤һһţͬʱɫ¶Ȥ˼ͽܵϸһЩûʲôȤѸٴ£ܿѾЩƷ̻ᵱеĲƷ˴롣
ʮУȤĲ࣬ɵܵһʱǰȴȻһ
뿴ǳ̻ڶʮż̻ԪڴռʱԿռлȡһ֮亱֮ȻûЧȴʥޡĿеʥܹǿǵǣǵĽٶȣһͷʮ׵ʥõһ֮ȻڶʱʮףȻ߽ҲԵ


߰ʮ ֮
֮
Ŀʱ֮ıǶ˵ҪԲô󣬵ڹؼʱ̣ܹͬϲСãֱֿӴǿǵı۸ء
Ȼ۹⣬һ֮ڲɼʱȻǳ̻ԪϲٵǻԵɺãǺոһֵһٵϵĴ⣬ѾȫƵǵĳ̻ĴˣǿԸһʵݵļ۸ʮϼɡ
ʮϣһǵĵرҪʮϣƺ׻᳤ǿЦɣҪ֪߽ԪѪΪǿȣܹʮסʮףɲʲôóǵʮסʮͬûʲôãֻ൱ޣֲ߱ӵе츳ͨǵвһλʥǿߡ
üͷͬʱһʱڻذγգѯذγ֮ļ۸
ԲӣǴʮ׻޷ʥǿ߱ȼ磬ҲûȶԷѷɫ٣⣬ЩĻлԪתſռؽ磬ֵطͨһԪľȴò֣㱾ǿǣںεȻⶼǿıϣһ仰˵ĺãǿ󣬲ǿˣǲıڣǿȥһЩ粻д
ƺ׻᳤ĵȰŲȥֺܴô
ʱذγǵһʱӦ֮ļ۸һʮ£ʷߵһ֮Ϊʮŵϡ
ʮŵϡϵϵֵ
ܿ˼ƽϣ֮ȤֻʮϣǷƺ׻᳤׼ȷɡ
ƺ׺λݺᾳ߶һۣЦӦǻˣʮϵļ۸ҲӦģǶȸĹʵڲԸʧȥ˼ȻڱˣôԣʮϾʮϡ
ƺôˬĴӦʱףļ۸ǿˡ
Ŀǰֵֻʮϵļ۸Ҳ߰˳ɰܹ֮Ͼ֮Ȼ󣬵ǵЧԺܶ˵ȴƲУĸ߼ۡ
ȻѾˣҲڣڽ㡢ʥϵĵرϵص֮ǧƣϵļ۸񸡶治ôϡ
ʮϣƺ׻᳤Ŀ
ʹ졣
ƺ׻᳤һЦݵĽЩص֮ǵ֮


ã뿴
ƺһ֣һս׶ʱǰ
ǣ볾սףˣ
ٿ
ʮ߽׷ɽʮ׷ɽƷЩ䲻ҵˣ򣡡
ﻹС
ףɵ֮ʥǿ߶ԻиĵӣΪոͻƣŲ֪ͼʲôǡ´
Ϊ

ƺ׻᳤Ľ£ıһû©£ͳͳ
У볾ս׻ʮϡʮ߽׵ĺ⽣һٶʮϣʮ˵ϣټһЩСƷԼǰµˮľġ֮ܿΪİٵϡ
˾޴Ľ̻Ļ᳤ˣΪǡòߣ¶ҪһʱϹ̸
Щ󣬿ϵĵȻûбͿգƺ׻᳤Щʡ
ֻǣղǿνѾ̻ᵱмֵ߰Ķȫ˳д󲿷ֶǴֻϧЩܹ濴µվֻҲֻźν׸ڶ䡣
һνҺ⣬ǳ̻ʲôʱܹյ֮ˮľģٶȺϵʱԻǰ򡣡
ˮľĻ֪һһˮľģȥ˵һܷ
ãˣƺ׻᳤ˣˮľ£ԸʮϹ򡣡
ƺһʱܣԸʮˮľĵĻʮа˾ųˣȥҺϢһ££ұؽǿˮľ
Ҿ͵ƺ׻᳤ĺϢˡ

һλİٵϽ׵Ĵˣƺ׻᳤Ҳûǰɶһ£뿪һɫơ
ƾɫƣ治ֹܹڳ̻ϽҵеõŻԼΣʱܹ̻ᵱطֻᣬطֻܼ±ػɫƳ߰
ǲ
˺ɫƣƺ׻᳤ǣֱ뿪
ƺ׵ɢȥþòԸء
ǺͰİٵϵص֮ųϵݺᾳһɽ羳ǿҲ޷ȼɣ
ƺ׵˷صԼİ칫Һ󣬲һ˼
ݺᾳһɽ缶ǿ߿ᲢۣȻЩվһɽ羳۷Ĵ⡣
ȻЩϵ潥ͣͷ⣬һóİٵصָ֮ЩһɽǿڣңҪճİٵϵص֮Ȼѡ
Ǹݺᾳ߸пĩˣֲһ䣺ˣȻǵԵܹһóôص֮Ϊˣ²֮£ԸԳ֣Ļ
֮ô
ƺϸĺһ涯ֵĵʧջźٸһ˵ɡС磬Ʋȹ̡
ȻϧһҪҵϣ²Ǽ׵¡
޷ܻлġ
ƺ׻᳤һ
λݺᾳǵ˵ͷ

ݣ
滯λùĻȼ״̬ʱɢȥ
ܺá
һǰ̻ãϲ¶˵Цݡ
粻ͬĴ磬Ĵڵйʷвʮ׵ʮ˽׵Щʥһһʮʮģʮ׵粻ͬһλʥǿܹһʮͳƵ۸ԣˣݺǿ߸ʮԾǿܣһɽ缶ӵʮ˽߾͸ˣ˴˲ɱǴײһ棬ʮ˽ǰ󣬶ʮŽ̫ϡ٣һ桭󲿷һɽ缶ǿάΪˣĻǮȥԼʮ˽ʮ˽ݺᾳǿԱһɽ缶ǿ߶ࡣ
ʥһò̫õʮ߽׵ĺ⽣ʮ߽׵ףʥǿ߶вı֮
Ȼڱ
ڵ״̬Ҫ淥ʥǿߣ˵һʮ˽ײС
ջķЩǱת˿ռˮľģһ֮
һܹǴǿ֮
ţѾȲ֮Ը˿ռ³˳ֱ嵱Уҿʮʥɱ䵽ʮףʮ޴̽ʱ֮кЧ


߰ʮ 
һº˵ľȻ˽Ȼͬı仯
֮Ч޷ʥޡȣЧȴҲ侪ˡ
֮ǰǲʮʥ൱ңֻǿﵽʮʥ޵ĲΣ֮ǡѪ֮ȴǷ֮ȫǾȻѾʮ۷ĲΣֻҪһЩǵĵرٶɱ䣬ʮĽףˮɡ
ϵص֮ڶ࣬ʮص֮ȥǹ˲ٴǵ
ЩﾡڼֵԶԶ޷֮ȼ磬ɼܲסڶࡣ
ЩĶѻ£ԭѾʮ۷ǣٶɱ䣬һʮĽײΡ
ʮĽǣʹ汾γ츳ڴʱ⵽һ͵ĲΣټ汾֮ͨ²ʮ߽׷ɽ⣬Ȼܹѷɫʥǿߵٶȡ
ʮ߽׵ĺ⽣
ЩٶȵʥǿȻҪ˦ˡ
ˣ
УһһѪɫĽ𣬻һ
ʮŴܽ
ǰ˿ĴܽǾȻ̺Ѫ֮ȫʱôܽ͹ųʥɱܹͶԷ³ı˪ɱò¡
⡭
ǵǿ仯Ա仯̬ҲҪǿöࡣ
٣ʥ״̬£仯ʮ߽Ӧòڻ¡
൱ݺᾳնɱʥڶ̬Ĺų𣬸Ļǲ࣬ǵСĹųǿųƬųƬγһ磬ʱԵĽĿסӡ֮ǿʥ۷ǿ߶ʱڶ޷ơ
һ⡣
ڵնɱųȻԡ
ڹųĴڣܻһЩ
ʲôдãֱӴ߱ǣֻҪһЩ˷ݣ¶˱仯Ρ
뵽⣬ֱվԼңϴһԺС
ذγգųɻǶⶢţ
ˣĿǰǷμ֮ˣһӣ֮ˣһӦþǹųǲĹż
̣
룬ܿ˹
лٵϵص֮ֶκһλռ˵һ֮£ע̽鵹Ҳ֮УֻһʱԼķչأ޴ֻ֣涢Űˡ
ܺãų𣬵κòɣڶţҳȥһˡ
ذγһҪţʱɫ䣬æˣɰų涢ţǱʮ꣬ʧȥĻȥڣżʮʱ䣬˳ţƱųĽɱʱ򡭡¾δôõĻˣҪҪŵĻҪôʶλߣҪôȵȴٳŲ٣һҲ·ѡ
ϴʹôʱͣδȴԿɶãҲĵڣЩȻܺذγ
ģѾһλǿߣǹų𵨸ǰɱңұȻ޻ء
ǿߣ
ذγ΢΢һŷ·뵽ʲôǵҪΪնɱų𣿡

ǣһǲͰѹżҳ׵ˣ
Σʶλǿߺ󣬵ûС
һ
żң½ҲƲʲôң޷һݺᾳԪϰˣڵͣȻУԱȴ´ࡣ
ҡ
ֻҪܹһĻϷżҸҲұܳ⡣
ذγյһֱӳ˶壬عǶȥ
̻ڲ½̻֮һһܹͳ̻Ტ۵ģعǵԪ̻ˣڳ̻ᵱջᣬһεҲȥԪ̻ᵱпܷʲôջ
·ϴų˼һ·ϲδȫٷУǰһٰʮعǵûһЩʱգ⼸죬ųʱ䡣
뿪˶ʱڱչĹųѾõ˵Ϣ
Ȼ뿪˶ʱ϶ʱ¶ϲɫһʱҪɱȥ
ʱȴ뵽ʲôΪǰʱŲѾ֪һ⣬ȴͻȻһ̬뿪˶塭òѾ˶Կҵĵ˰ɣ
뵽ʱڴ½չľҺλߣųɫʱЩء
Ƭ̺Ȼ뷨ȫȥһԿǷ⣬ٲãҲܹĵĴ
Ѿ֪ͨ˻ԾںľһһɫֱӸ֪ˡ
ɫںľһǳƵպգϲ̨棬ڵȴԭǵ֯дλռǿߣǵǹƥκһռǿ߶£̽Ѿ㹻
Ϊɷɫ֯ж죬Ƶĳعȥû֮һ·ʱȻһλԼʮλ򾳡龳߸סˡ
Ƿŵ磬ԵƽģڱŶʢ״̬Уȴֻһͨ뿪ɶһ㡣
ǰɣܹסɽĸߵȶұȻֵܼЩûǮˣ֧ӦһЩܾɣ
ɷ᳤ǰٺЦš
Ŀλ᳤ͣһǰԼľȻǹųеЩ⣬Ƭ̣ȴ·뵽ʲôһתܿ쳯˷ɨһۣʱȻһϤֱʥϢԻһӤӰ
ǹų
ܺãȻ̽ԼһࣿȻҲĵĻҾĺˡ
뵽⣬ɫʱ治ʶôãҵһͨǰոͻƣһλ޳ʥǿ̽һ£ʥǿ߾뻹жԶȻˣҾͲˡ
һ˵ֱ꣬ӳ֣ʮŴܽХֱǰʮλɷִɱȥ
Щ沢δȫȴҲﵽ˼侪˵ĵزʮŵХϣɱ˵վǿߺͼʮλʥһʮŵҲܹѹ
ԭˣ޳ôһŽҼǵòǰŽȻɽ󣬳ҲֻвհˣڡʥǿҪЩûѲٵɡͨȷʵѾӵǿʥǿ߶ֵˣֻϧңصֶΣɲѰʥô򵥡
ڽٹ￪ĹųһѾģϳЦݡ
ȻѾ˶ԷĵڣҲ˷ʱ䣬ȻĳͰɷЩʥǿǲɱսȥ


߰ʮ ѹ
û뵽ɣɡ
ץסǱսĹųȻͬʱųҪͰɷЩС
Ȼųһ̣һЦȴǴϴһڲҪ㵽ʲôʱû뵽ĶûУȻˣǾͲȥˣ
һ˵꣬һռɢƺǸ˿ռ俪ţһӰռ̤
Ӱǰ
ν壬Ҳһһˡ
ǷȴӵӰ£˿ȥһ޷̽飬޷ɲϢֻǵɨ˹ųһۣĮȻСɫֵԳ֣ѱһúɡ
һ˵꣬ռٶ֣ɢһƬ޴ӰȻͶ£ڰɷ˺͹ųЩµĿ£һϢﵽʥݺᾳճ
ףչ˫ǳǧף޴ЯϢĿֲѹȻǹյɷϢǷ·Ϊֱ˵׵İɷᡢųһȻ䣬Ȼǧ￪ڸоϢһȻתͷ֡

ʮ߽ݺᾳޣҵģ
Ŀ߾Ȼôһֲǿ߱
ܣܣܣ
ɷЩҴһִţ׷ٶͼս
³ɷϢȻô׽ǷŹһХϵĳɰǧ·Ϊһ˺յľ񽣣˺յķۼɲǼ佫ɷļʮλʥǿȫɱ
ʥԷվʼڲ󣬾δﵽ𵤾ͨĲ̶ȣȴҲȥԶ£ʮλվǿһӵϣܿʥǿ߶ԿݺᾳʥĲͬˣ滯ֹݺᾳ֮նɱһȺ߲վȫǧĲ࣬˵ݿΪ
ᣬᣬᰡ
ų𿴵չֳĿֲƣΪµǻһܹʹĿֱֲ֣ŵðתܡ
ˣ
ûȹųü룬Ѿչһ̶֮£һȦȦΪĲɢɢͿռײһ𣬶ʱ÷ԲʮﷶΧọ̈̄¹ųΪʥǿ߶׹̶á
ų磬
ؼʱ̣ųó׳ʿţֱӽųޣԼͷҲأԻʥͬʱʥϢӿ֣
ڷɱ棿
ôһܹݺᾳĿֲߣȥ
ӣӵ𣿡
ɫĮȻ
ϵϢȻǣǹɱǵƾùųЩϤǡ
ʥ
ôܻʹʥ
Ȼλǰӳĳʥط
طļӳ£ռγɵĽһأʹȻþٲά衣
֮ӳ֣ơ
ؼʱ̣ųһͺƺʹĳطϵϢʥ۷壬ﵽݺᾳĲΣߵΪ౻ڹų統еſռ֮ȻѾٽ
һĻѾɫ΢΢һ䣬ԭЩԸȽʮ˷һٵϵԥȽȥȽ󣬶һʱʩչ䵽ӵʥĹųϡ
һʱ䣬ԭ֮ӳֺʥﵽݺᾳսĹųѸٵһأʧȥ˻֮Ļ֮У˾֡
ô£ô£ҾȻӦˡѵҲйųƬ
ųг˾ŭ
ųƬ
ذγ˵ųƬи˸ӦЧ
ȻڹųƬУԾûĸӦҪķһЩ⣬ʹ֮ӵκӰ졣
Ǹ߽׻֮Ӵơ
ų絹Ǽ̵ĺܡʩչ仯ǰ˻Իݼ״̬Ļʱ䣬δܹųκΡ
һˣɵԹųĹԽ񱩣󣬹ųںȻбʧȥ˹ųչǧ׵ĿֱֲӺգٶ¡
¡¡
յһȻųԻľӤҪչǧ׵ǰȴһͷС棬ǿֲצһ˺ѣ˸ͷ­ĸ
ͬʱǰɱ˰ɷἸʮλʥЩǺХأ·籩йųٶ׵ľ޴Ӥ̼佫ľӤɱǧٿףգٰһټľӤֱӱըɢ
޳ʥǿ߱Ȼӵ˽Ѫųʥ𣬿ڽͻָ󣬳˻³˿ںѪǲδʥı
㡭Ȼ˺ҵʥ
ֹҪʥҪȡ
һ޵ǰ̣Ҳ㲻ɱңɱңҹż˾Źģ
ų𾪾彻ӣսսС
ż棬һͨݺᾳˣΪһ
廯
һ仰ʱ˵Ĺųƿԣǰλǿֲܹʹݺᾳ޵Ŀֲڣ䱾ʵܲµεȿֲ٣ų۽羹ǿǰ֮˰Ϣ
±۾һ㣬ܶ˸ܵ
ɫĮȻʱľ޴ٶɱ¡
ҪɱңҵõųƬʱǵõԴЩԴݺᾳԸЩԴȫ׸ǰ
ţЩԴںδ
ҵĸ˿ռ䡭
廯ˣɫʱһڣ汾Ǻԥ˺Ѷ£ͷ­˺ѡ
ɱųڼ̵ʱﻯΪһȻ䵽˹ųϣʱȻΪһöĵ
Դĸ˿ռ䣿
Ҫ֪ųĻȽ׿ܲʮףһʮײĻ֮ӣʮ׼Ķ֮ᱻã
ǧ껹Ǽꣿ
٣ȵǸʱЩνܹݺᾳķԴɲóˡ
ҲɫڲҺԥɱųԭ
һöҲƵջǰѾԲΣɲεĻ̾Ϊӳ֪ԲεĻ̽ĵк졣
뵽⣬沢δջԼ廯Լն̫廯ǼһԳ̻ʮ׷з廯ʻŷзعǷȥ
Լ
ǽ˷зУʼһöһλʥǿ߻۶ɵĵ


߰ʮ ֮Ȫ
ڵ̺汾ʮ֮һӵľöЧʵΪ˵ãʱ䣬Ȼ
ϧϵԭöеܹڵķ࣬󲿷ֶ뵽˳ԨУӳԨɱٶȣóԨܹɱʮ߽
ȻΪû̫潫һöȻоһ˿Լı仯
ңֱ仯ƺ
Դꡣ
뵽⣬Ŀʱ䵽˻֮ӽľȽϡ
һʮһס
ǽ鼤Ǳһʮ׵ľȽףȻһףﵽһʮһס
ʱԾĥ£һʮһȻһЩ򣬿ɿһöԻ۶ɵĵȴľȽһ𩣬һȽס
仰˵
Բ绨̽ĵ죬ܹǿߵꣿ
ϸһ£ûǰĻףһö뵽öʥĵȻܹľȽһס
һˣ΢΢һ͡
ԽڣߵľȽԽѣĲ²ʵ
ΪΪãΪ˵һš
һа޳ʥǿߺͷռϣڵһأݺἶڱ֮ʥ˵ҲΪڷˣ˵δرʥǿǿ̫࡭ˣԻ˵ЧıʥԸݺᾳǿߵòʧվΪ̫С
Ĭһ
ڵҪһλʥǿߣΨб仯ޣǱ˿仯ܡ
һɽ缶ܶ޷޶á
ʮ׵Ļ֮Ӱ
統λ羳ͷȽ׳Խʮδ֪֮
Ҫɱʥǿ߾һ׵£ңڵͣɱʥǿ̫գÿһλʥǿٻ˼ǧ꣬ӵеĵ̡ȦԶԶҵҪ̻ΪҵһǵĿɽС
˼š
һ㣬һ¼ʶذγգôȥԪ̻ῴ˵
뵽⣬˷зȴδ廯һһһȫٳعǷȥ
ڷзѾʱ䣬عǲԶȫ£һʱعѾңң
عǣֱԪ̻ȥ
Ԫ̻Ϊ½̻ᣬӵżǿ鱨ڳ̻ᵱдɹ֪࣬Ҳ֪һλҷĴˣ˵廯Ԫ̻ʱҪ濪ڣԪ̻ḱ᳤ѾԴӭ˽һĽӭ˹С
ݹԪ̻ңԪ̻Ϊ½̻֮һӵеĵ̾Բڲ½κһ̻֮£ĶȻܹǰ⡣
Ŷܹ⣿Ԫ̻ˮľûУ֮ûУ
廯˵ţϵϢȻǿӰ´ǹɲУȴø᳤аС
ˮľġ֮ǵûУűȻܹ⡣
˵ţóһ龧ʯ
ע뾧ʯУھʯжʱͶһӰӰгֳĺȻһɢ崼ϢĵɫȪֻһӰƺȻܹоȪиӦǹɲ˼֮
ǡ
һʱ뵽ذγἰһľЧѿڶ֮Ȫ
λǶ̰ɣȻüʶ֮Ȫ
ϴһ˿ЦݣǶ̺ҪľĻûʲôһʯΪʡ
Ȼ֮Ȫ
ͫ΢΢š
ڸܹռľԴһ£е֣ˮľҲãľҺҲգľı˹϶ľȥġ
˵ľЧʮˮľĵЧʾǶʮľҺЧΪʮô֮ȪЧʾܹﵽʮĳ̶ȡ
ֻľдõˮľġľҺ˵֮Ȫܹľ⣬Թĺôҳãϴʣʹ״ʵĽޣ߲Ρ
ˣ֮Ȫ۸ֻ߰ǵľ飬Щ
ң֮ȪԴһִ˵ľ֮
ʮޣʮִн϶ܹҵʮ޵ӰӣĿ꣬ʮķ򣬵õЩϿɡ
ɳʮʮ޵Ĵ⣬仹ֺ໥ӳյĴ˵еľ֮Ǵ֮֮һ
伸Ѿʧϡٳ̶ȼܹȼʮе̫ӫ
û֮֮ȪֵܼȻȴ޷ԴԴϵļȪˮ仰˵ȵгһ֮ȪȪˮľ͵ͬʧȥԭе֮Ȫص֮ǵͬڰװ˷ˡ

ֻҪܹ㹻ľû죬˷һ֮ȪΣ
뵽⣬ֱʵ֮Ȫ۸Σ
ʼۣ¶һ˿ϲɫæ֮Ȫļ۸񲻿ɹеȪˮ׹ǵЧٵϵۼ۾Բߡ
仰û˵Ѿֱӻִϵһٶʮϣҵļ۸񡣡
һٶʮϣ
նı۲΢΢һŲһЦһٶʮ۸ʵ̫ˣ֮ȪǴ˵еıôš
ҵıۣоУоͲУѾ˲ľɳ֮ʱЩҪ󵹲رУҪ֮Ȫ߼ۣǾͼţȴһҰɡ
廯˵꣬ƺԸپ֮ȪȥˣֱӵˣûһøҿɣֻϣԪ̻ᵱеıﲻȳ̻̫ࡣ
Եȣ̸̸֮Ȫļ۸ɡ
֮ȪѾˣһʹˣоУоͲУҲԸΪЩص֮ڽƽȥ
ƺ֮Ȫһп޵̬ȣټԼҲ֮ȪЩߣһٴˣҪ֮Ȫȥ֪Ҫȴã£ҧãԣһٶʮϾһٶʮϡ
á
˵ͷҿﻹûʲôöɣеĻһɽףʡĵʱҪһˡ
ԶԶԣĿ
˵ţܿ콫̻ᵱӵе˳
ֻϧ
ʣµΨһƵϼ۸߰ģֻһʮ˽ˣκڹһǹӵ˳Ԩ޷ϣֻźĺʮ˽ʧ֮ۡ
Ԫ̻֮Ҳֻôһ֮Ȫ


ٰ߰ʮ 
֮Ȫ£潫תƵ˸˿ռ䣬ȥɽڷء
ʣµһ̻ᣬѾذγմˣûĶۣҲͲ˷ʱһˡ
᳤
뿪Ԫ̻ʱһλݺᾳ࣬о˸λ˵ҿǺܲһ㰡ݹ㣬ʱǵ֧ܿȻﵽ˾˵ٶϡ㿴ǡ
˵⣬һն׵Ķ
ȻǸΪ׵ݺᾳԪ̻Ҳδزܽ¡
ٶϵص֮ﰡ
޴˷ֵͬľѡ

ҿһµõ鱨ɡ
佫һϡ
鱨
߽ӹϸ̽еϢʱѾɴ۾Ǹ塭Ȼܹʹݺᾳ

˵ͷ㲻屾սһݺᾳֵסʮݺᾳǿ֣ǣڿռ֮Ҫߣһɽ缶Գ֣˭ܹס˵ܹޡ˭ָұֻ֤ݺᾳôأ
᳤Ļ΢΢һ
ϣܹóλΪ𣿡
͸
ʵش
ȫκΪۼֻֿܡһ֣һ۷弫µĲ֮ط̶ԶԶǵ󣬶һ֡ϵ
ϵ
Ȼŵľ⣺ϵôܣ羳һأͨ桭ǸǺϵ𣡣
ԺܵͣҲûС
᲻һɽ缶ǿߣ벽ϵ
ΪݺᾳǿӦñףûа벽ϵ˵
᳤˵⣬ɫдһ˿һ˿η壬һ˿һɽ磬һǿľ磬һСľ磬ϾάԼСת̫ˣ󵽺ܶͻһɽĶܶ뷽跨ά粻׹ңһ޵дھӵŽѹݺᾳĿֲʵȴΪԭ򣬴󲿷ֶѡҪ糹ȹΨһ취ϵΨкϵ磬õӳ֣Լװ۶Ϊ̵ˡ
ĬȻ
һɽһؾʵϺͳеʥЩƣһɽݺᾳĲʥУڤһء
ʥԻս壬õʥ⣬һɽ磬һС翪ɣ޷άתȴλһɽߵģı
ˣһɽʥ൱ǿһ磬Сһ硣
ҲһɽʵϷʵı仯ȴȻ滮ʥеԭ
ܶݺᾳǿ߱ͻƵһɽ翪СĻȴΪһɽǿֲģһżǰ̤롣
ʵϳһ⣬ǵ֪λӵʮ׸˿ռ䣬ʮ׸˿ռ䣬ٶʮ׵ĻȽסûв´ߵļǲ֮·ߣˣɱһλɱȴƫƫܹʹĶǿߣ֪ĵǿᵽεȳ̶ȣһĵ̺Ͳ֮Ժһλһɽ缶ǿ߶Ժġ
˵⣬û˵ȥ

λһɽĶмСĸʻᱻ
ⲻ췽ҹ̷
һɽݺᾳȷʵ߱ɱƣһλһɽ缶ǿ߶˹֮ɼվʯЧʸģͻήֱ޷ά̬
ʷϣ鷢Ĳ࣬Ȼܹҵü
˶ԸЩӵӴͻ̵ݺᾳǿߣһɽĶܾ߱ѹȻúúõҲӵݺᾳǿܹ䰲Ȼԭ

Ȼ֪ԼΪƲ¶ѾԪ̻ĿȴΪ˿ĵƶȴ֪Ҳ̫η塣
ΣʼռŵƣһɽĶܽ磬ȻĻȫԵõֵıϡ
㱻һɽ缶ǿ޷
һ״ֻһ統дͣڻ£ףһɽ缶ǿߵСҲδס
½϶õԴѾչһˣҪöֻǰ۹ӵ۹۹ˣЩ½Ͳ½ͬʥϵԴͻܹϹϵһþͻᱻ˸ϣʱ鷳Ȼ
Ȼа취ȫʱ׷öҲǱˣչγ۹ӵ۹۹Դһ£õݺᾳսٿǲ١
չаɣʮĽףúõһ´ܽɵĽһٶʥǿߣ˵Ի֮ܽɱ
ţҪʼչء
ʱƺӦʲôһ˻ĸ˿ռ䡣
ڸ˿ռ䲻һӰȻͶǺֿ˲õİ׺㽣Ӱ
ӰЦЦҪ˵ЩʲôܿѾ˰ӰЩ쳣һ£
ӰһۣЩ䣬ܿѾ˹ǰս۽ýԶ龳Ϊڴ󲿷ԷռΪ۽ᵱλǰʮ
ڶռΪ۽صλǰʮ
ܹõεķµϲҾ֪츳Ĳо磬̨ĴСֻҪһ̨һգһɳ졣
Ӱ˵ͷĬƬ̣ٶȻ۽ᵱеĲױ֣߲ͨ·ǰսܲڵմ硣
մ硭
ǰͨ鱨Ѿ֪ս󱳺ʮ־ˣû뵽ǱȻһ磬ңյ£ͨ·
һӰǰմ磬ܳһʱǶ޷磬ˡ
ʱ·뵽ʲôͬЩĬ
һѯʵǺ£㡭ӦûУ
ӰһۣһۣԳһ΢΢˵ͷҴӦˡ
ŰӰ׼ȷ𰸣оһһ㡣
ԼĪ仯ʵЩ̲סҪʧЦϾͰӰϵȻҪ˵ܹﵽĳ̶ȻΪʱ硣
Ҫǡ
δҵ֥ʦǰии뷨
仯˵Ǹӣʵȴֻһ˲ƺܿѾӦЦӦϲ
лл
Ӱ΢΢׵Ӧһ
Ǹν·ʲôʱͨ
һ۽ᵱгһ˵õ𽣾Ѫϣ˸߲ӣ·ͻῪͨ
ôҵʱ޷ˡ
š
ӰӦһ
һʱ䣬ͻأˣ˼侹ǲ֪˵Щʲôźá
һԸȽʵİӰȿˣҴȥҪһʱ䣬㷵ĵĻ׺罣տˡ
Ȼ
Цŵˣҿǰ׺罣ŵλ˵ڰ׺罣ȻΪԪһˡ
ţˡ
ҵʱͲˣϣгһܹ޾ǿյð׺㽣׺š

лл
Ӱĵ˵ͷĩˣޱͻأĵһҲϣܹҵǸŵԵ˶
ŵԡ
֣ʱ΢΢һ͡
ˡ
ӰǳǳЦţܹСѡ
ټ
˵꣬ӰεȥֻһӰӳƺþòɢ


ٰ߰ʮһ ս
ŵ
Уʧ񣬼ž
Ԫ̻ºˡ
ͬʱҲǺͰӰڸ˿ռ佻̸º
һŵͷ
ҵŵŵԳؼ
۾
ʱԺ׷ӵͷɢȥ
һ̣ĶѾҪˣҪֻµһŵԣԼһŵԼص

ת˲š
潫ԼȫȫͶ˶ʮŴܽܵУܣֹǰ컯
컯ʮŴܽЧ޷Щȼ磬ȴʮŴܽɵĽӵˣĿǰʮŵΪһɽԽ׽ɱľ֮˵ǶԸʥǿˣݺᾳĶǿȻ׻ơ
ʮŴܽ⣬гУɱߵ̥ĴԲ硣
ˣǰԲĻ̡һ塢֪δӰѾԲεĴС
̥εǱľһʹã߽ڻΪ̥ѸʱϵϢκܶܲκ쳣ڲδʲôֲҪǱʲôʱòϣá
ʣµĵߵԲζߵĨȥһţȻþ챻ߵŹ̽鲻ʲôϢ
ԲΣȫԽԼԪΪ֮ܹκεؽ硣
ΪûлĻҪһܹܲһɽ缶ǿߵݡ
ɱЩʧ
첻УҪ̫ߡ
ԲεɱԽκεȽ׵㻯ΣֻߵǿЩδػܵ㻯߿ƣＴ㻯Ҳûʲôôװ˷ѡ
ţԼĿǰʵҲָܹһЩʥƫƫߣܹ㻯һʥǼߵĺܡ
ҡҡͷעͶ䵽˸˿ռ䡣
ʱ䣬˿ռ䵱еľȻʮ˸жһء
ʮ˸ľĵ£֮Ƽѣ֦ѾʮЩĿǰδ죬ţ£꣬ЩȻܹ죬ʱʮ˵޲Σǿ̼ܵʹȻܹٶͻơ
ţ
Żʱ˿ռһвһ׸ߵСҰС
ʮ˸ľ飬ŻרĸľľŮȴ̻겻һ׸ߵСϣϵԼľС磬С׳ɳ
ЩľǣСɢϢȻŨڸ߶ȲһףǹɢȻĿһһܵʥϴһ㡣
ʲô磿
Ƭ̣Ȼ˴ĲͬѰ
˼Ƭ̣ԺȻһ⣬һһȻһ尴˵ӦѾɿ˵֮Ȫϡ
С֮Ȫһ֮࣬ȪСɢϢתȪˮʹһ֮Ȫֹûиɿݣǰģ˲١
ܹ֮Ȫ
ЩȻĽĿתС磬дһ˿ţ֮
˵ĵر֮һ֮
ʲôʱĸ˿ռ䵱оȻһ֮ˣΪ˿ռӵߣΪûκμ䣿
ڣڵľȽ׳һʮһףԶǰܱ⣬ܿѾ뵽ĳһһһƬֻһӳ̺ӴϢԼ쳣⣬ƺûֻĿܣӺûٹˡ
ڿ
ǿӡ
ǿŵԵڶҵӣȻǴ˵֮֡
ָ֮ڱֻĿܣɻԵɺ£ȴһľŮʣټ֮Ȫĳ֣˫£ָֻ֮˹ڡ
ѿ
֮Ǵ˵еֲ꣡
һ̺֮κһ͸飬ֱϽĨɱ򲻿ܱɱ½Ҳ⡣
ǳ˵Ѫ´ڡ
ϧҵĸ˿ռֻǸ˿ռ䣬δΪұһС磬ҿٳС磬С֮ĴڡֻҪ겻κλ羳µ߶޷ɱ¼ʮϰٸһɽ缶һӵҲκβҷֺңӵ֮֮䣬ҽȫͨѹեǼ޵ķʽǿȣֻҪ֮ڣҾܲ𡣡
ϳ֮ϲ
Ϊ˵֮İ¶ҪȲЩľȫ֮ˡ
¡꣬ܳ죬ʱҪնɱʥ߽üסûתǿҲʲô¡ôҾ͵һնɱʥǿֲ鷳ĵطˡ
ţֱ˼ʶذγգʳԼ⡣
һܹʥǿ߲ɱֲ鷳ĵط
ذγԣڵˣܹʥǿ߲ɱˣ
ʱûаֳ
ذγɫʱãȻ
ѣ
Ŀһλռʥǿ߱ƴĵز
ˣֻҪҵ⼴ɡ
ذγնʱ棬Ȼһ˿ηţ뵽ǰйڹų³ϢǵҪһܹʥǿ߲ɱֲ鷳ĵطǹսսˡ
սսϸ˵˵
ڴʱ⵽ռвһսݣ
Ȼ
˵ͷ
ЩսʵϾһרԤķأϾһ½һ½Կռв㴩ڲȫٷҪѸٵĶ࣬ػԼӦĿռв㣬͵סԼȵķȦ
ˣԵĵ˵ͷ
ЩսݣʵϾ൱ڵ緲˹ȵĿбݣ˭ܹƬսȡʤ͵ͬȡսƿȨ
۹ӵ۹۹У۹Ϊֲ࣬ϾԵս۹Զֻһλ޷һɽ硢ݺᾳǿĶѰˣĿǰ۹ӵ۹۹֣ƺ۹۹սݣҪնɱʥǿֵϴ鷳ĻǰȥƬսѡ񡣡


ٰ߰ʮ 
սս
ɫЩ쳣սʥδܹȫȷǰ
˽սս̫ˣʵ۹໥ƺ⣬һɽ缶óȻֻ֣άɸɣԼһִܣһɽ缶ܸó֣սʥݺᾳĸ֣ݺᾳǿ൱һݵеĸˣԼһͬΪݺᾳǿǰȥԸսĲɱʥдݺᾳǿ߶Ȼ޷룬ܱȫɱǡ
ذγ˵⣬ٶȲһսսԵõѫЩѫԶһ۹һЩƷвһɽ羳ܶԶɵóҲƼһ˾ùսս̫գԳΪӶߣŷ߹ˡ
ˡ
ûĻսսһݺһΪλ
ԣˣһƬмʮݣһɽ缶Ķͳȫһλݺᾳǿ߸𣬶սɱģʥպͶ鼶ߡ
աȻֻͨսʿ
治
ʵϱսǾʥһؾ磬һݵı׼һǧ龳ͷվһʥԼλݺᾳж龳ͷ󾳽ߺսǵҪǲսݵеսеݻٶԷսݣĲɱʥһֲͻʤԶԷսػȫݻٶա
ˡ
˵ͷ仰˵ҲȥսݣͲᱻݺᾳǿ߶ϣ
Ҳˣ˱ֵرۣȻܳΪԷݺᾳǿߵľѻĿꡣ
ܺãôĽ飬Ӧüһ
˴ڰȫǣѡ۹ӵ۹Ͼս۹ռŲСƣΪ˻ùѫһԴ۹۹ĵڳ۹ӵ۹ҪĶࡣ
뵽ԼҪ磬ȻҪӳ۹ڹսսܹ㹻ķ粨ǣ۹ʱ䵽ҪʱͻһЩ
Ҽ۹ӪʲôҪ׼ģ
ֻǰȥĥԼ޷Ҫ۹Ĺְõ׵ĳ
׵ĳôȥһʺϵݣվΪɣʥΪѡ
⡭
ذγ¶ɫȻޣαװĳЩؼʱ̣ǻᱻ˿
һ㲻ȥģѡʵѡݼɣαװһ½ҡ
˵գ˻֣Ҹʱ佫鴦á
ذγΣֻӦŵȥ顣
ȥɡ
˻֡
̥ӵֹ߲ܹ׵ĸıԼϢʣܹӾĽһֻҪܹҵʵѡֻʱܹúǸһģһȻǸ˵ļӵбԼӵܵľ֮̽κ쳣
ȴʱĻʱվȥ
ȴϵʮŻڳ죬һʱ䣬һһڶˬʱԻΪĵķԲϰٹ
˿ĻɲͬǰڿռеõЩÿһŻԲɢžӨ͸ĺ⣬Ʒ಻֪ȵʱǿĻ϶ٱ
ڵȵһˡ
һɫΪꡣ
õʱ꣬ڽֳ죬ջʱ̣㹻׼Ȼ̲סһꡣ
ôھҿʮŻܹҵǴǿεȳ̶ȡ
ʮŻһԥֱóһŻ븹Уʼ
һššĿš
ʱƣһſŻʹãǿȣڶĸʡ
ÿһŻǿȵԣɼܲסڶࡣ
һʱ䣬ѾʮŻȫЧһʮףʶԵĸ졣
ֻϧ
ָ߱ްʻһЩ
ʥ޻ãޣǿ൱ڹĴڣκһͷ²κһʥΪһܲϵߣﵽ൱һɽʮ˽޶£̤羳˵ֻҪһˣǿǹȻʮŻܹģЩ뵱Ȼˡ

ȻʲͻƵ޲ΣӦóԼǰѾһأ٣ؼڵĴ֮ӦĸΪ
ͺ츳죬ֻΪسơ
ѹֻܹһ̤ʥһأһأ߱츳Ǳܡ治֪֮߱ްʺ󣬶Դ񵽺εȳ̶ȡ
вЩڴ
Щ½ԼʮŴܽһŽ˱չء
ʮʥޱ۳ʮŴܽԣȻǰһأǰвʮĽʱаƾʮŴܽʥǿ߲ɱǿٶͻơ
ݺᾳǿܲɱһ
ټ֮Ϣָ
˵ԿǳԺһλݺᾳǿ߶Ժһ
ֻҪһɽ羳ǿߣƸˡ
ٶɨһ±ľĻԼҡ
߳ҵһ̣ӭµ⣬ԺвֳѾʱİ׺㽣
һʱ䣬ΪոͻƲ緢ԵĻһЩ
ϣսܹһ̨
ĬȻ
һ̣һХذγպڣǰҡ
Լ鷿ʱذγѸٴҴææĸ˹ˡ
ˡ
ˣЩĴҵȽϷҪѡ˹Ŀ
ذγ˵ţһżϢ
ӹһɨܿ콫м¼й˵ϢɨԺԺһѾ˶Ͼӳҵһλ
ӳӳʮǰĵһţӳ壬嵱һɽ缶棬ǧǰλһɽ羳汻۹һɽ羳Χɱ䣬ĵȻ񵽲˼顭ҪǱǼ壬Ǻܲ򵥡
޷Ҵйӳϣаӳ׽֮˵ϢһѪһá
浭
ǲѡ
ذγ˵⣬ȻЩüӳ紫УѾӳ֤ʵҪӳݽӳҵĻȻ顭
ЩҪȥǣ¼ɡ
治ɵ
ذγˣֻεӦһǡ


ٰ߰ʮ ӳ
ӳҡ
۹塣
ǧǰһɽ羳
ǧǰӳһɽ羳ս䣬ƾ֯ԼӳұӵеĿֲ̣Ȼ۹ӵоصĵλκ˶С֡
滨һµʱ˽ӳĵεΣٵӳӳһѪҺ̥֮仯ӳģʱ䣬һӤɳӳһģһƽϵĻҲ֣ᷢ汾ӳ˭鲻졣
ӳӳһһţֻ˲ʱ˷֮ٶ֮죬ŵжƵϳͣӳ俴ɼδϣ
ֻϧӳϰʱڴΪˮӳ£һβ̵ʱڱС
һ壬һݣøǱı׼
ڱ仯Գɹģֱȥ۹۹͵һͻǿѹʥǿߵĿֲλʥǿһնɱݸ
ҲΪ£˵Уپӳҵ鱨㱨ϱӳҡ
˺£Ⱥ˰кйӴ汾װһ֪䱾һЩϢȴǱӳҵ˲ɼֱ֤ºĽ죬űһλͬʥߴӳҡ
Ҳǰռǧɽ
үڵļǱˣӳ۹ĺպţǧǰѣӳȻŻԱĵ̣ݺᾳļԪϾʮλ֮࣬޳ʥļ峤ϡӵܣǴﵽǧˣ֮ǿȻЩү޷ȼ硣
ǰ·¸ĵĽš
ѾӳҵϢʵϵϢȴг룬٣ݺᾳǿֻʮˣ¸ȴǶʮˣʮһλݺᾳǿȻӳҵǱڸ֡
ʮλݺᾳǿѪսȫԽһλǳһɽ缶
үү
¸һ߽ţһߴ䵽ɽмλõһɽϡ
ҵĻˣûˣ̫ˣ̫ˡ
̤ɽûãһϲĻȻɽϵĹȺд˹ţһλΪ׵ļʮѸӭ˳
⼸ʮУЩֵѣЩǼеۣӳ׽ˣһλڼʮӣӳĸףӳҡ
һλвǧ̤꣬ݺᾳĶͬҲӳĿǰļ۹ͳϽСˡ
үĸףٷˣһλӳһλĺѣ֣ͬӳԪϵĺӳ塭
¸࣬һЩӭĴͬʱת˵λӦ֪ӳүѣشЩģһЩʧ֮Ҽ¡
⣬⡣
ҿ
硭ллأû£̫ˡ
ӭ˵Ϊͨ
ʵ治ӭӳǰѾӳҵ֤иǰӳʩչһѪ֤õ֤һǰλӾӳʮǰ䵽ռУսλӵܡ
ӳܴ˷ҲøֹԵɺϵõһϹŶ޳һž̽ɲɱʥǿߣʮ꣬ʥٶȣ۹ῡܵУܹǰǻҵǼλɫĻӶ޷ȼ硣
ӳ忴ӳЦǺǵ˵
һԵӳӳԣ¶һ˿Цݡ
ӳʥǿܼǧˣǧУӳҳԱһٶ󲿷ֶǱӳǱӳĶʥǿ߶ԼҳαȵЩӳѪĳԱ
û¾ͺãû¾ͺãļȱʧţʱƣȴˣܻһһġ
ӳҵ
濴ǰӳңװЩнһĩ˲ԼҪҵļȻսձ׹ʱ˶ʧģٶǰձݲսܹܲһضʧļ䡣
滰һ˵꣬ݵĸٷŵûʧɫæ󺰣ɣɰս̫ΣˣһգǰˣĸѾʧȥһΣʵڲԸʧȥڶΡ
ҵǾ취ԡ
ӳҵʧȥõİ취ǰ̼ʧȥĵص㣬ܹʧļ»ѣңʮǰֻǷյΪսȻʮգʮõϹŴУ޳һŴϹŵľǷվΪսʥǿҪǿһأնɱʥٴԪһսȫؽõϣһǰˡ
ʧȥ˼䣬սǰȷʵһأֻҪһɽĶܶϣϲʲôΣա

ӳҺȸϵѣһὫȸڵսУеıİΣˣͷİɡ
ӳҲŵ
ٷ˼һԸӶ̬ȼΣֻôӦ
һ涼ӳҴһЩˣͬҪ֮ͨѰʧȥļ䣬κһûκջ

Ҳûκջ
٣һԪϻʮ߽׷׺һܹٻһݺᾳǿ߻ķ¼˻С
ƾսжʱȫıٶһ֡
һºӳԳ泯սȥ
մ˺ܿ۹ռΧһƬһıȺС
ƬȺʮɣÿһݵеݺᾳǿˣʮһŴŷԲʮĽʹƬٲõĿܻԿռ֮Զ̴
ӳҳֱ˸ʮݵȸǰίȸչ棬ȸںӳ潻õԵʣӦŵ
ΪǿҪҪ͵˲ɱܹ䣬ȸǻὫֱӰڱȺġ
ˣ汻ŵıȻλݺᾳǿߣ˵ÿһƵݺᾳеٮٮߣ֣ʮ˸ͨݺᾳҲ£Ƶʮݵȫһ
ڣλݺᾳǿ߾ܵҪһЩչˣζžͲ̤ս
ݵĵʮ죬λʥǿѲʱһܹɱжԷ۹ʥǿߵĻǰ


ٰ߰ʮ 
ʥǿߡ
Ѱһ㣬ǽǷ켫Ե˵̽һɽ羳ĶҲ޷⣬ڵжӪλʥǿǧ룬ͱ֡
һλʥǿߣֱӵɶ̽ѰˣЧʡΧСһЩβͷжΪ˰ȫҲ÷ֿ̫࣬һǧＴɣ˵Ҫʲô£ʮʱҲԸ
ⲻװɡ
ǺǣӳǶչ㣬ͲҪˡ
һжȫһЩ
ͬʱ
ǶõУչˣȻԸ׷ֿ
ˣ΢΢һЦΪսҪԭҪɱд̼Լѵʧȥļ䣬ûоգܹ份أ˵ˣʱ໥ĥʱǲǿҵôƾõϹŽǿΧɱˣסʮȴǰ֧Ԯ´ࡣ
ԣ뵽ǰдʱŽѲЩεĵ˵ͷŽȷʵ˵áѰʥǿߵԵϻᱻĽסû֮бɱķա
ˣλЩʲôϾҪۼսҿ֮ϡ
浭
λʥǿ߱Щ˵֮࣬Щֲֻǲñ¶ֻܵȻӳǿҪҪͷѲӣôǾԣΣˣǵõһʱ䷢źԮǱػٶȸ
ͶˣˣǸѡһɣ縲ǷʽǰС
˵ţҲ˶ͨôڿն𣬳ǰȥ
̬ȣλʥǿеһֹһѹʮǰЩ䣬ս˿Դ㲻˭ҵҪһΣԮܹܲĿһеͷ
滯ӳܻΣգ
һλʥǿ߲ôš
Ҳ˵ſٻݺᾳǿ߻ǿ¼Ǽߴʮ߽׵ķףʥֵֻҪԷĴ󲿶ӶϼûаΣա
޷ֿΣʱӦǰȥԮȣ취αȫ
ϾȻҪչ˺ӳɶԷıȵԼվһҲ⡣
ӣЩõĹͷˡֻҪܹչֳŷսҪжĻܹ׼ңݹϵܷ۹֣۹𵴵Ĵƣ
ɨһ۽ӰʥǿߣѸٵĳǰӭ˹ȥ
ǧ룬ܿԽ
üʥǿʱȻתӰڽ빥ΧϽɻԹųսƷųƬһټ
ǡų磡
ã
Сģ
󾪺ųɲʥǿ߿д
λʥ߿ųƬ߾Ȼֻһʱһȫһ
һ˾Ȼҽɱҵȣ
ˣҪϻˣųǿҵһ֣˺ѣٽӻСһųƬٿԶһʮϵľʱȻҪʮ߽׵¡
λʥǿ߷ӦƸɴ䣬򵥵Ľ̸ͬʱԻԼʥһʱ䣬һף׵ӴԹų統֣˸ԼԼֶͨΣ˺գŹų˺Ѷȥ
ҿʮɵʮŴܾܽǿᵽεȳ̶ȣ
૵һһָһѪɫĽ֣һѪɫŴ̶ƿ֮һ˸޳ɰնɱȥ
ʲôʥԻҪκңΣ
ԻһЦһӴȴֱɱܽץȥٶ֮죬ڲԽԲ׷ΧڵĿȫץ¿ռѷ죬Եɱ
أ
צͽײʱеһȦȦѪɫơ
׵һֱӱһץ˺顣
˺һԻӲֹûʲôϲɫɫһ䣬еСģֽƲԣȴǲѷɫѰʥǿһ֮
˵䣬ʣµʮ˵ѾԴԴɱ
ԻӾץһҵס˵ڶܿ˵ڵĵʱȴ޷һٵֵĿһиһƬʥͷ·һڶĿԴԴܵľɲǼٶ׵ʥγһ׵˿ڡ
ãװһ˵ס
ʲô챦
ʣĴʥ߿Щһɫһ䣬׷׳֣ЩɱӵѪɫضȥ
һɱˣһܹһѪɫЩѪɫڽ˻һ󣬾Ȼγ󷨣ѪɫɢɵĽϱһɣò˶ãЩѪɫâĽٶںϡѣһɱ£ȻѪɫ˲ʮΣѪɫȻȻʮϣûʧ٣Իʥһһ
ֶֹ̫죬ȫӦʥ֮ǼҪ
ųԻĸӦɸšüоʮʱܹ֮ͨӵʥ
һùѫһʮ׷Ӧÿ԰ǾܵĶ֧һʱ䡭
ЩңǾܵάս󣬱ⱻѪɫơ
ʮŴܽصڽɱԼɽϢݺᾳǿ߱ЩӵϢ֮ĽԴԴϵΧʱҲԽơϧվһЩɱ浹ǲһЩȻùųսʱˣײ˵Ҳ鷳
涢Źų統е˿Ƭ̣Դܽ˽˷ʱ䣬гԨһ˽һֱӳ˹ų統С
Сӣ
Ȼðʧĳ˹ų磬ʥǿͬʱǰһĬı֮콣֣ʣǳûŭţЯ̩ɽѹ֮ȻڹųƬĻУȻܵĿռ𵴣ƺһ̹ųγɵĽͽȥ
ʥ
濴ǰ׵Ӵһ⼤ųԨеĴԴ֮ȫ汬һΡ޴Ӱк֣ʥǿͬʱڣ󡭡
ڱ
ʴ


ٰ߰ʮ ɱ
Ӱռ䡣
ʴ֮һͨڿռϵĽ˿̱ʩչʹͺһλ׶Ϥ˿ռ䷨Ķܣһնʥǿͬʱʴ֮γɵӰУͬʱԭλʥǿǿѹʮŴܽѸƿն𣬴ϢĹ켣ɱٶ֮죬ʥǿɫ䡣
Сģ
Щ
ʥǿߺͬʱ콣Ȼɱ£ʴ֮ʥǿ߼ֻܹĿЩɱǾ޴ΰʥ˺Ƭ

λʥǿ߲ʵĺУõǱһ⵽ش
ô˻ᣬԥļһ
һȻԲ磬ԻĻս֮ǿ죬˲߱һЩͨ⣬ȫ߱ųɵսս˵ǶԸشʥǿˣԾҲ˿ѷɫһʥǿ߶١
£شʥǿûаһܡ
ʲôͨ
ȻԻûսѷɫԼٵĻʮ׻ӵеĻֻһɣ
˺ѹų磬뿪˵
ʣλʥǿ߿һĻʱûǰȥԮ˵˼
ǾһСӣȴ֮δ˶ԼҲȥʣ˶ʱȫŵ˹ųϡ
ϧ
ųڼ˵Ĺ¾Щҡҡ׹վδױ
ı£Ϊսͼʥǿߺܿ챻ʴ֮һһסٸʮŴܽشܡ
ڽһشԥ̣߲ʺ⽫һλʥǿ֣ʱʢͺ꼻һ֣ʢ󻨶Ͻ
һĻ䵽δʧȥʶļλʥǿУʱкֱð⡭ʲôа㾿ʲô
ڳϣ˳۹ڣʮλݺᾳɱңھԲŹ㣬෴ܹҷŹԸ⽫ϵĶʮص֮ȫóΪ⳥
ԶԶԣ˫Ϊ۹۹սƵϸΪ˴˼䲢ʲôޣֺαظϾɱԸ⽫ǷˣҲжʮϵص֮ԸЩһ㲻ʣͳͳ£¶ҵһ档
ĿЩʥɨ֮ȷʵûʲôޣֻͬˣźвò콫ΪȥɣΪ˾߱ǿ췵ؽҼΣֻܹǹ׳ǵһ֮ǼȻ̤ϹսսȻ͵ľ򡣡
˵꣬δһöһ߲ʺٶȽһλʥǿ߸ǡ
ԲĻʩչǵӦ֣ʱ⼸ʥǿȻĻɡ
ⳡսãӳӪλʥǿһʱûиоϢѸٵΧ˹ʱѾ˹ų磬װһʲô鶼ûзģڿΧʱϻװһ˿ɻ
ӳ£û°ɣ
û£ôˣ
ûʲôֻǸղϢͻȻʧˣǵ⵽ʲôΣգԲϹ
ˣҵϹŴУǶݺᾳǿ߶ֵܿƬ̣ƬսݺᾳǿߺԳ֣ʣµЩʥߣܹȻĽһܣλЩŹͷˡ
һʶĵģλʥǿҲЩûȤЩõȻû¾ˡ
ǼѲȥԼСһ㡣
˼ӳõСģ˵ôѰλʥǿ¸κãӦԼԼİȫǣˣˡ
λʥǿ˵ţܿɢȥʱûӰ
Դˣö͡
֮Ūôһ̬ǲϣԼڽɱЩʥǿʱᱻ˴š
Ͼ
ʵ̫а죬ȥ綼޴𶯣ǺѿԼŬ޳ɣȻĵĶܣڻ羳ͷԳ֣ȥ
ٶնɱһЩʥߣȵԷӦǻݺᾳĸԳ̽飬ʱ򡭡ҪôȻĽɱʥ߾ͲǼ׵ˡ
ţ˲ʹλ̶ɵģһ߿ŻָԻָһٶѰһ
һѰҲδá
ʱֻֻвһǧСӳġҰС
ֻСӽˣһʮ˵ϣڵͣҪȻ£һ׵¡
ų磬ȿγһС磬ܹŵתʵСɱ¾ϧųƬ˵һʮƬ³ֻоƬŸųƬһ⣬Щһɽ缶ϣִ˵ųסˡӰԷתЧûʲôãϾųЧֻõݺᾳµߣݺᾳųɲʲôóеķǹų̺Ĺųܣ¹һλ׵ĴУȻûκһԸۡϧĿǰϵĹܣȴҪġ
Ӧ飬Щź
飬ǰȥɱκһһ¶ѸٻԮټԷսݲԶҶһֵĻһܶʱս
Ҳûʲô̫صĺǡ
սƺ⣬ָޣ޽ս⵽۹ǿߵΧɱֻէһʮʥǿشƺԿ
Щ᲻ʮλʥǿԼʧ֮ۡ
ϾսҪɱʵĿ궼һ׵¡
ұйų磬ʱﶼԲʮλʥǿߣǱ仯ȴδأֻҪٶȹ죬Ȼ¶ϢҲᱻ˵˵صޣ뵽ϡΪ˾콫Ƚһʮףһٰʮףˣ
浱ϣֱ˺ʥǿɵѸٵĳǽϵĳ۹ʮʥǿ߳ȥ
˴󲿶λͬеʥǿȻǰкһһΪղŵĶ̬ȣʹͬеʥǿ߶ð˶Ҳøøṩ˵жĻᡣ
ȫܿ׷ʮλϣƺҪرݵʥǿߡ
תӰͨɵǱ뵽ʮʥǿ߷Χٹʱʮλ˵Цȥʥǿǲڡ
ϧ
ôһ룬ѾȫĹΧڡ
Źųֶ£νų˹ų֮У󣬻ʥ仯һϵеԱͬʱһ֮ǿѷɫݺᾳ۷ճ


ٰ߰ʮ 
ʱǿȻﵽʮףԺͷվǿ߶Կ
Ȼڲ߱ʥޡ츳ֶεԵʣվǿ߶Իѷɫһ
ӵȻڣټʥݺᾳ仯ԣȻƲһظ֮£ƾ֮ڹųƬеʮʥǿ߲Ƭ̣Ȼʥ
ʥһ߶Խټϴ˿Ѱʥǿ߶ǿһﲻֹȻȷڲ½ã̿ν˳
նɱʮʥǿߣδⱻ˲ɣԼ֮һ֣ϯɷϢֱռвȥ
Ϣ֣ʱ˷Բжǿߣһʱ䣬һݺᾳϢЩݵڶֱڵķϯ
ԶһɺƺƵſռ֮ˮһ
һɽ缶ܵϢ
ݺᾳս֮ǿȻʮݺᾳǿ߶δܹΧɱҪһݺᾳ޾ߣǵ붯һɽ羳ĶܲɣҲλһɽ缶ܻᱩ¶Ϣˮԭ
沢ûг֮ߴɱ˼һֵչһԼϢֱӳվͷȥƺҪ
ھòЩһɽ硢ݺᾳǿߵϢӦΧֱתӰͬʱԵߵĨԼкۼ׵ʧ˵ҰС
ЩͣϣȻԽĻһࡣ
ʱλ۹ʥǿǰϾƬսʱ̡
Ĳڳ֤
֮󲻾ãһ۹һɽǳʧĵط
ƬããգԼ޷ӦϢλ۹ķǿüͷĳ·˵أлɳˣɱǳ۹ʥǿߡϢԼɢĿռ䲨жϣһҲԣΨȥ٣ռ䷨츳ŸóȻսǻޣһӵùǶϽֻ·һ
ȷѾ뿪λһɽĶҲû˷ʱ䣬Ѹٷȥ
Ǽλʥǿߡ
ֻܹԼù

һصԼıݣݵıʨպһʱټ
ʨպȸһλӳίйȸչ棬ȸȻҲ˼תʨպڵ֪ƬսȻһ޾һʱʨպټǰػһŵˣ˵㵱ʱѲӵϢ¶λòԶӦǸоɢĿֲϢ˰ɡ
˵ͷȷʵˣݺᾳϵɷϢǧʱĿռ˳ǧǶܹܵ
޲̫ͬѲˣǿռĳڿռüֱﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȣЩһɽϴܶ˵ԼԿռܹһݺᾳ֮ϣˣЩʱսʳǸûκΰ취ɱˣҲֻϵù
ʨպ˵⣬һ˿ֻڣһϵֻǳѪеʥǿߣ˵һȲεʮǵܻƬ߮ҶڿҪҪǵսǰƽѪƬա
Щ죺ЩĽŰ޼ɵ۹еĶǿ߾ͲԸֽնɱ𣿡
޻һЩ˭õסһݺᾳޣһɽ缶ǿ߻Ѿ޴ۣܽɱ˵Ϊǿʮ˽ˣֻҪսֵ̫֣ϲλһɽ缶ʦڵȥʰ
ʨպЦŵ
Щ⡣

ڽ仯ɱʥǿߵľٶܹһΡ
ң۹е鱨Щһɽ綥ǷȥɱԼ仯ɵҲܹһʱ֪Ӷйܡ
˳Ļ
ܹԸٶȻøʥĵ
ˣʱڱݵϢһǿȥˣǱڰŻ˵Ѳߵͽȥ
лʨպ򡣡
湰˹֡
ҲҪʱոõЩ
ӦõӦõģӳӳҵĺѣ֮йĽ飬ײɣǰҲѶչһȻܲѵӣ±˵лһֱڱݵдŲȥѲҲûʲôϵ
лʨպ򣬺үģҲúү˵ˣսĿľΪͷ̼ԼûԼʧļ䣬һֱڱڲţֱӻصӳȥչˡ
˵е֮ԼСļɣҵһΣգϽ飬ҽٶȸϹȥ֧Ԯ
ٶȵлһص˱ԼķС
СΪʥսȻӵеһһȨ䵱дŻԵ󷨣ֻҪûгҲõĻ˴š
濪󷨣Ͻ˳ʼһһ
ȻԲΣĵֹԪΪЧ
Ԫǳ汾ڣȻ߱ʥްʣûеԪЧǧ궼£ת󲿷ֶ˳ԨУЭԨɱ䣬ʣµļٲϣǿǡ
ֲ٣ĴЧˮнѷӳʲôԵЧ
濴صǵԾȽ׵
һſŵԨǿڲ̺ڳԨеĽ֮ڲ׳һҪԳԨһٻ֮ơ
ڳԨѾ߱˽飬ҽĽǲֽ֮ʧ֮ơ
ټľȽʱˮǴߣºЩȫȽȻǰһʮһףһһʮŽףݺᾳǲѷɫ١
žȽ׵Ĳһ⡣
ԾȽ׵ЧȻȴһԣǾľȽԾЧڲϽͣţҪþȽͻƵһʮףҪöֿ»࣬Ҫŵ֮һȽ׳һٰʮס
Ҫĵ԰ټơ
ӣҪʱｫȽһٰʮϣǵ϶£֮Ǳɱ֪Ҫɱʲôʱ򡣡
ţĿٶת˸˿ռ䵱еĻ
֮֮ȪĴڣȻռ㹻ĲľҺľȻڻӣȥ꣬꣬ؽٶȳһ֡
ʱ򡭡
Ǳؽٶǿ
ԿǻΪʮ˽ޣǿ˺һݣ
ܹһݹˣȽ׳һٰʮ׵ĵǾͽȫˡ


ٰ߰ʮ 
ʱ
ʱٶš
ʱսķƽ˾
ʱʱѲӣʥǿ䵥ʱǰų֮ɱżǻɱһ
£ʱѪݵеʥǿ߱һ˾͸ɱ˶ʮλλԼһеʥǿնɱƵʧء
˺ڣΪ˵棬ѪݵеλݺᾳѲӶ鵱УҪϮɱ
κ̽飬ڶ鵱еݺᾳǰͷ·ڰеĻ棬ôۣÿζ׾ٵıܿһǽƾͼƣʨձļλѪ񱤸ΧɱЩһ¡
λݺᾳǿӵȴ⵽شòս
λʱʨձƽֱӽѪ񱤻ܣ˳ƬգǰƽΪؼʱ̳ϼǿǰ֧ԮѪ񱤶״ɢ
ǳսУۣϹŽնɱʥǿˣټǰɱλʥǿߣƹ޴󣬿Щٶȶһ˲ٲľҺˮľģʹĿǰ˿ռ䵱еľﵽ˾˵İʮĸ
ʮĸľԵЧǻĳɳٱ̣ѹʱ䷶Χڡ
ڶֵĻٶȳˡ
Ż½Ĺӣ󳩡
ľŮȻһǧİٵϵص֮һݴԴҪ󣬵Щص֮ԳƵֵ
Ҳ˵Ŀǰٰ֮ԴԴϱľ飬ԼľµڶֽĻ԰ջһǧİص֮ͶʣЩڣҪڶ̶̼ʱӵŲѷɫʥսǳ˵Ρ
ûʥսȻ޷ûûеľȽҲ˶ݵʱһʮ׵ľֵ
ĿǰѪݵܣƬսֳСΧĶݺᾳǿֵ߳ĸʴҪǰǰȻɱһλλʥǿѷ£ټѾȥ꣬ҵʱҲֻʣʱ䣬ұʱｫΪٶǰһ磬ﵽܹһɽ缶ܶԿĳ̶ȣܹȻĴ磬ˣЩǿʮ˽󣬱㼤ҵֶβС
˼ţ󽫻һһժ£ʼ

濪ʼڶֻʱԶڳ۹һۡУһźۣȥΪ㲵СվһλӸǰһǫģ
λӸɫݣһƷζ裬һߵʵҼǵĵŽкһҪϢҪһ㱨ϵ㣬֪ʲôϢ
ǰӵΪҲ򾳲ΣΪӣȻŲôĵ
Ҳ˵ڸ׵Ľ̵³Ϊӣ۳ʥЩͶЧУվǿ߾԰ټƣ⻹ʮʥǿߣǰӰߣгҲͨ˵ˮ׼
ӡǲ̫֪
Ϊ˵⣬Ͽһۡ
ʱ˼ҲԸӣ˻֣ʱȥغŻҼΧ󷨡
ˣûˣ˵ˡ
ҧҧ֪ʱһֱǰλͨȵߣ֪ݣһ֪
ţ
һжʱһ⣺ͨλߣ֪Ϊλߣ֪ݣ
֪
صĵ˵ͷͬʱŰðյλߵݣĴйء
Ĵ缸һһɲǼ˺࣬ʱŵúһţˡ
ǲԼЩʧ̬ˣԵĵһԼ˼ǺЦһããܹǻҪϢ±ȻͣµṩݺᾳԴͲΪ۹ŵǲа㺬ڣңǸ֪٣У㾿кεݣ
ݺᾳԴ۹
һ
ڳ۹лε˺üʱ䣬⼸ʱȻ֪ݺᾳоںָ
ݺᾳֹԿգŵκһжԪϡ̫ϳϼĴڣָٻ󣬱Ȼܹ֮
ڳ۹ĺλ˲ˡ
۹Уֻº͵ʥǿ߲ܹõλ裬ʮҲδܹҳһе۹Ĺӻκһλڵ۹жųȻʥĵλһߣܱΪ۹¾Ƿռĸֶ뷽跨ͽ
ʱݣԴ޷ڶʱΪ۹֮ˣ
뵽⣬Ȼ˾ȻȻʧͨĴܣү֮Խ￴ص˽ܣףҪͨǸĴ硭֪Ϊλ֪Щ
˵⣬̧ͷǰλҵĴү죬صΪҳ˻⣬һݡĴ綥̺Ӧ˵ǻԪһλͨϡ
Ĵˣ
ʱʲôδȫȷϺĻȴδ¶ɫǵõϢĴ統иѾûʲôĸ֣ԻһǿңĳλǿԱ仯仯ɰɣ
ӻ棬ȷʵĴԪڵ̫ϳԱ仯仯ɡ
˵ͷޱ˵Ĵ統Ȼ㡢ġԣʮǰͻ𣬿ű仯仯ɵ֮Ⱥѹ㡢ģҽǺ̡񷡢׺罣šӰһ壬齨˻ԪڣһԾΪĴӴĴǬԪǿߵвΪ˽һвòðǰ磬ͼͻƵݺᾳһɽ缶ٷģĴ罫ǬԪв׽
Ŷ
ˣʱôڸңǸģҪܹҵõ⣬ǿа취ܹ͵ĴУ
Ҫ͵ĴҪĴеϣֻа취ĴϽٶҪҵڵλá
˵⣬ȴͣ
ʱԭ򣬺ԥʹǰȥҸףӰ죬Ȼ´


ٰ߰ʮ 
죡
϶ʱ¶ϲɫ
ЩȻĴص֮ϡ٣ټԼĹ滮òص֮ﻨ󣬲ſӷؾͻƵ۷壬붴龳һЩ
ΪȥЩСطҲܹİݣڳ۹۶Уȴֻ˵ͨײ㡣
Ȼͨڼʶ۶買θһӾôȻˣ
Ŀһֽԣʹưĳ˼ʱ궯
ڵ֪۹ΪͨȵϢȻһ۹λԼݺᾳ˼ʱòɶֹ
ڳ棬Ĵ磿
ǸҪǵ¡
һʱ䣬ܹǰ̺λԸصǸעûʲô̫ǰ;Ĵȥ
ֻҪԼܹİ죬Ĵûκιϵ
Ҳ˷ǰԭ
Ĵ£ܿۼ˻
ڶźϸĴһڲϢЩԾܹ뱣ĺ֣ȴҲδֱӽ±ʡ
ϾΪһɽ缶ܵ˵һݺᾳȻ󣬵ȴ޷ĴᲢۡ
ǧ硢ǬԪ磬ܱ綼ܵĴĺôлῪôһζ׷Ź
ڻȡ£첻۹ĲѾʵܿ죬ԭֻһͨĺҡһ䣬Ϊ۹Ȧе¹ݵλȻ˷츲صı仯
ĺȻõ˵۹ĳϣ˹ᵱУȻû㹻ɵ¶ûʸ㣬ңҲӦףһݣûҪΪôһС´ʧĴڣԸǸˡ
ɢŵѹȣݣΪݣһĪ壬ĺŪʲôС
ȷʵҲڻǰ̫˭Ҳ֪һλһɽ缶ӵе;ֲεȳ̶ȣõԼĶҲйæھڲ½ĺľǣסַҲˣ̵ɽ쵱Уסڶ壬
̣ɽ죿
üͷ
̵΢ЩѲ
һɽ缶˵ҲЩѲˣĺܡ
ǣȥ顣
һ¡
һλݺᾳǿֳӰӦŵһȥˡ
һʱ䣬йϢȫڷŵ˻ǰ
Ѹٷģλ߱һλһɽ磬ͶݺᾳΪĴܴڣܹʹʱ˴룬ټ϶סɽ죬һֱڹŸʣѵص֮ܶﵽ˵ٵϣһʱ֤ݡ
ĴĶ⣬˭ܹһó˶ص֮
ǣǶڿɽ죿
ǰչء
ꣿ²Ÿոս״̬ô̵ʱﲻܳȥ
ʱ˶Ͼ
Ǹ˾ǷĴ磬һٵһ¾ֵһŪˣվһһɽĶҲ޷һ
Ϊһɽ羳ٮٮߵ¸òհǰ˺ǡ
ˣһаɣ֤һϢʵԣԻҲԴ㣬ٸǲʦֱͻƵݺᾳΪݺᾳǿΪֹ
˵꣬ܺǷӦֱӽ˸˿ռ䣬һ̤ԼĹηţ̤һٶȽ£ƿľǽڿռв㵱еսݣֱ䵽˺ľС
ȻԸͺľͻһλ۹һɽ缶ǹɰ羪˵Ŀռ䲨Ȼҹеĵô͵ȻޱĿͺһǳתޣ仯Ȼ޷˵̽顣
£ʱľϿնʱﲻ
۹ĻǺľǸʲô
Ҽǵ۹۹ĳͻΪңбս֮ƣʱǺľǣѵҪǺľҲս
ǺľǿùǼİ֮
һǿʶнţܿ˹ʶ
ԴˣδᣬԼٶȳ˺ľǣɽ⡣
ԻյһսսǱͬһɽĶ򣬿ɼܲסλһɽ缶Ķڣǲ˳ͻЩʥվ߿һ棬ͻᱻԷ磬ʳɷ顣
֪ǰʧԶӭˡ
Żɽ죬ԪϲòӭͬʱԼ̬Ȱڵü͡
֪кιɣ
ɽһסߣ괳ҳ۹أҽˣ鰸
Ľһλݺᾳ߾Ƿͬ⣬ֱӳ֣ʱһֻмʮΡƾЩЯźƵĿռ֮У̺Ż֮ȻҪôߣҲӽ
һλݺᾳɫЩѿǿưԵĻֻýеĲʰĿסУһ̤붫ڡ
̤붫ڣЩʮ׵󷨾ֽһ㣬׷ױ峹ױ¶Ұ֮¡
ϸڶһȴ΢΢üͷڣ
һ̣Ŀ䵽ΪߵذγϣһץȻذγսᵽգǶӵūͣȥ˺δܹ֪٣˵ħ˳֣ϵūӡɡ
ذγһжʱ¶ϲ֮ɫ˻棡
м٣
˵һץһεֱѹסذγ굱еĳ֮ģѾ˼˼άӦѾ޷ͨūӡӦ˼
һλһɽϴܣǷȻֻ·һ
Ψӻԣ֪ڣοӦħ˳棬ϵūӡūݵΨһᣬȻýա
䱾ûʲô̫ҳϿԣôһŷһһɽ缶ܵıȣҶаֿãºԥΪȷľ񣺡֪ȥǻܹϵūӡɣҿԸ֪˶ȥ


ٰ߰ʮ Σ
ãһȻԶš
ֱӽĿתɽ쵱еλݺᾳߣħ˺ڣӦ֪ɣתһСæԸʮϵص֮Ϊл
ǺǣһС£ȻˣϷȻҪӡ
ûλݺᾳǿ߿ڣһȻд
ħˣ
һæħ˽ϵūӡңòҪӡˡ
򵥡
һεĿռذγһɨذγնʱоʶһ壬ūӡʱɢ
һλһɽǿ߲˵ǴĴ۹һɽ缶ھħ˶øӡ
ӡѳʱӡ˸Ӧӡ
лħˣһǷһ飬ԺֻҪʲô£Ҫæˣħ˸֪һ˼ɡ
һ΢΢һ
СС£Ժл֮仹ǵöϵһǡ
ħЦŻӦš
˵н㣬ڲδǱ׽ħͻȻ˻ôһλܵ飬ж΢΢һݣΪɵ
Ѿ꣬иˡ
һδ̼½һɽ缶ǿǵ񾭣ѸٵĳȥڶȻᡣ
ȥɽȻ
Ǳƻ˴Ķ󷨣ǰλݺᾳԪСĵʾԪϣһ£ǽδ
λݺᾳԪɨһ۶壬öϻһЩӰüͷҿɣǶȻ׶༪ˣµҲδȫˣϾǶһ𶥼ݺᾳǿߣһɽ缶ܡδûһ
ռˣֻӦŵһ
ҽɽһ£ǶŻˣ͵ԵˣôȻܹóٶ
ǡ

۹ӵ۹۹۹Ŀǰļʱڣʱܱһս£Ȼùȴ̼½񾭣뿪˺ľǺֱ۹ȥ
˿ռв㲻ϴ۹ȥʱǽذγתƵԼСУⱻ˵Ϣ
ˣԸˣ˶ȥ˺δ
ػ֪ú۹ӳҵӳӳҵԪ϶޷αսӳ£ֻҪϸһ¾ܹ
ӳ
۹պյӳҵҲ˽⡣
ӳҵλڣӳԥһô
ϣ˵ģҵСţ˳Ȼٲĺô
һȡҪܶСһЩĻȽ׼ߡʮϣһΣգô
Ƚס
뵽鱨ԷĻȽ׿ɲֹʮô򵥣ʮϡ
һɽ缶ǿߵСһ״֮أԷĴȽǸˡ
¾δסˡ
ӣҪʳϵԼǰĴķȵöžߡôֻڹų¹ˡųǴ˵йųУλݴΰ֮ĵϵ֮죬Ի֮šʮ׵Ļ֮ӣǵöųƬСһ飬ֻȥˡ
оһȫٳ۹սȥ
սͬطһɽ缶ĵطҪɱҪ棬ЩǲӦǰУһ۹еһɽ缶ܣĴĹϵ¶ȥ۹ǧͨеľӪͽһ

ȸսУλʨձеȫŻŻԴԴϵĴԼԼǱܣͬʱţɱ䣬ʱһͻļȴǽȫĹдϿ
ţ
۾ô£ΪһͻȻΣ֮Уƺͷ
һʱ䣬˲ٶѸٵת֪δʱһĻѸǰ֡
浱УһܺƵƿǵذĶǿߴֱӽСУңڽС󣬸ǽ˹ųУһǾǿĹų硣
ǹųڣ޷Ӧձ𶥼ǿһܡ
С磬ȻһһɽĶܣΪ𶥼ͻȻֶԸңذγգʲô£
üͷ治òԼľͶ䵽˻̵ǰȥ̽Ϣ
̵ݣƫƫֻҪ㹻ĵֵʲô鶼ȥڰ絽һλͬסɽĸߵȳԱһʱ˷顣

ɫһ䣺ҾȻˣôңң翴ֱҶ⣿
δЩ㽫ȫˣҲԲһһɽ缶ܵĶ֡
Ͽ뿪
ʱҪȥ
ɼ־ִͷĸоȻûɢƺΣȻʹ˽
ѣٶת֪δ̡
֪δתĻٶԺӿ֣һΣȴһλ׷ԲԿȥɷǵĶܶλŪ۷ǿߣƺĳֱ֮ӽסΪ˶Էܡ
ʶ㣬ҺĻܱϳɷǵߣȻһɽȦжżųóŪħˡ
쳣ľٶ˲˵ĺ棬һЩ˼ɵݣȻЩ뷨ȴҲҸȥһ̽ûħȴڴС
ο
ūӡһ֣棬һֻںĻȸ֮ˡ
ֻϧȻ֪顣
֪δδĻ棬ȴϸĽеǰ
Ǹɷǵ߾úַʽҵλսҿƣ
üͷ
ֻһĻֱߣƬս
ټôһĪߡ
ڲŪǸ߾úֶνڿܰĴǰȻ뿪ս
ȸλһɽ缶Ķǿ߱ӻһˡ
֪ʲô
һܿ˾ƾǿ֪δϤδı仯ɱҡôܷô˻ȸһ˵ȣһǸͨȣܹشڵնɱͨȷΣ͵ڼһء
뵽⣬첽ʨպڵҶȥ


߰پʮ Ԯ
ӳΪӳǱĵӣϹŽУѾնɱλʥǿߵĻԻսټ丸ӳҾӳĿǰ峤ǰ;ʨպǵ۹ɶӳλҲ̫Сڵ֪Ҫȸʱһʱȸսݶȥ
·ϣѾ˼ԼҪȸ⡣
ϹŶеһŽУһӳңȸʨպţֻҪһԭԼˣȫ֮С
ٱ¶Լһ㶫Ҳ޷
գӳҲʧһʱô
ڶϵص֮ҲʲôõϹŶеͬʱٵ˲ص֮ѵ
οӳõ֤ݾϡ
˵۹ͳ۹ڵж״̬ˣ۹δսҪնɱӳδ̳ˣ۹еһɽ缶ܾ;ԲӦ⼸ͬڵűĳ裬۹޶ãԻϽмԴ¡
ģܿȸıݵС
֪ӳ桢峤ϵȸǵһʱӼ棬ڿʱһֶԴԼ̬Цŵӳʱսеսҿ˲ֹһλ㱨˲ʥδһϹŽȻܹնɱλʥǿߡΪŽǿҪ̫Ҷ޲ʾŽƹȥʱ۹κһλվ߶ŲɱʥսսȻ۹ӵ۹֣ӱһһܵˡ
ȸˣⶼս׵Եʡ
һʱҲຮѣֱԵүҸոյõϢѸٳ⴦սĿӦúйأƺҪʳϹŶĴУƵõܹ۹֮һĻش
ҪϹŶ⣿
ȸ΢΢һ
ϹŶĴȻȥȻͳϵŽǿȻǿȹҹЩѾ޳һɽĶܶԣûʲô̫ô
£ȴǴ⡭
Ҫʲô
üͷȸȴҲϸ롣
ۻʲôĿģǵҴ۹֮˵⣬ȸһͲܴӦ
µģڣսϻɲ⣬ղ˵ݴһ˵˵Ĵ㡣
ȻǳҶҴΪնջϵõϢӦò֪ԼѾ¶ֻҪȸٶټ֣ܹһֲ
ԼΪնɣ
ȸԥľܾ飺ӳоɣӳиչ㣬գһɽεĽ浱С
Ȼһɽ缶ǰûʲôԱ֮ʨպȴδأοֻҪһ֣Ҿܹٵһʱ֪ȸӦòʲôΣա
ǰĺۼ
ȸЩ졣
ϹŶеһӦܹ׽ĺۼ
ŵ
ȸˣһٶȷһȷĻϮɱ㣿ɱǵɽơ
뵽Լ֪δƬΣĵܱ֤Ȼǰ
ãҾһΡ
ȸ˵գֱӿʼѶٽսλ
ҷʨձûҲʨձġ
ͬȥɣһλһ̤ǵ֮Уұش͵ͬ´ˡ
ȸЦŵ
΢΢һס
ܿѾϢʨձС
Ϊȷȫȸ˲ʨձ󷨣֮ڸϢͬʱڲۼͬʱĸλһߣĵʨձССıݡ

Ϊζҡ
üͷ
ܿȻʶʲô
ͨеߣϽķͨȣ˵Ĵַ»ʦڵǰ⡭
ʮа˾ţĴйء
Ҽǵã۹ǱΪѰҵ䣬ϧŵݺᾳԴ͵۹ľλѲɡ˴Щ͵⡣
񽥽
һΣһĴ߹жʮˣЩУƵϤεģʵϲ࣬һЩ˻ʵ̫ʵѡŵıԼǰȥó۹Ǹ͡
Ҳûܡ
ˡ
΢΢һ
Щ֪Ҿסɽ춫Уذγնһӳ˽⡭һ
ӳʮа˾Ҫ¶
ûӳ밲ݵսչεͲûôˡ

ܿΣǰ
Ƭ̣ƺӦʲôתԪ壬ͬʱתÿһƬݺ·һŻǿյǣֱʨձڵķ׹
ռв㲻ͬڲռв㵽ſռ䲨ڻȫٷеռ䲨ǣǻʨձԲǧδػᱻ˲
ϧ
ӵ档
ȸˣѾˣڶǧ֮ء
һʱ佫Ϣ˳ȥ
ˣĵܿ죬Ŀ죬۹һĺ׺ͬǼúûһλ
ȸõϢϸӦһȻǧ֮⴫Ĳ쳣
ӭȥ
ĸӦУһɽ缶ǿߵӰѸٸ·һſ޾ǿյתǳЯźƺƵƺӿĻײһ
Ƭ̣˫ѾҵУײͨͨĽ棬֮УȻռв㵱гշ籩һУɵһɽ缶ܱս֮ʣȻ񱩳ҵĿռ籩Ȼ￪ʨձܵ󲨼·籩굱еһҶۣſռ籩
һɽ磬һɽ簡
ңңսһɽ羳ǿ߼С粻ײңԶľ룬ܹĸӦСײ֮ʴǹĵĿֲ
ҲãȸҲգЩ˶ֽһɽ羳ãֻܿסԼСĴܡ
ǵȹ̣ȹ̵Ļϣڿʼţֻŵһ̶ʱ취棬ɴ֮ʶ֮
һɽ羳޵ǿͲݺᾳǿ
ʮϰλݺᾳǿ߻ܹŻĻ۽Щвȹ̵һɽ缶ǿߺҷ񣬽ȹ֮·һɽ缶ǿߣ˺ֹһ㣿
¾λݺᾳǿһӵϣδܹѹס棬һ㣬Ĵһɽ缶ܵײܿһ
׺ĺܣѹֻᱻίΣͨȣڣȸҲߣͬʼţȻﲻĲΣȴҲȥԶλߣÿһȹһɽ磬˺Ȼȫѹˡ
ңңսţɫء
ϾһսʤֹϵܷȻĴ磬ϵȫɲӡ


߰پʮһ 
ܿһɽ羳еǿߣɹ¾룬һģǴơ
СײĹ̵вϵıĴߵС綼ˣصĻǻ籾ϱײýȥгΪʯƬĲкڡ
һս£ֱС羹Ǳײ˽֮һȻӰ쵽Сṹȶԡ
ΣʼҪսκֿǧѷĻᣬȸ׺˸Ը׷Źʱ·ԼСͻײҪסͻΧӰڽĴսԽҡ
·֮£òһҪͶעİ׺ϣײֱӽ׺СײúѿңƬͺһǳǺסԼĵؿǡֳơ
£Ȼ׺ҪǲòѸ˿
ǵĿǾܵնɱնɱĴҪһλһɽ羳ǿ߸ܾ˵Ĵۣôֻνش
ڸղźͰ׺ײУС˵ĸΪΪĵĶ֮δ飬ȴҲȥԶûмʮꡢϰ޷ָս
ϧˡ
Ĵһɽ羳ǿߵΧɱȻֱײɱ˳ȥвЩź
һ̣ƺ뵽ʲô
һȡȻʣǿ֮ĩС綼˺ѡδزܹٸһѩϼ˪Ĺ
оһ
ԪѸٵĴʱգŻ׷ȥڽսԵֱŻǱײЩ֧С϶һˣһԪ䵽ǸСǿϡ
ֻϣԪЧܹһЩˣǴԪֱܹӽСУδزܹС糹׷飬λһɽ羳Դ䡣
о˸˸
ɱһλһɽ羳Ĵܡ
붼ò˼顣
һ̣ȻһѪҺ
һγɫɢ˲µѪҺ
ڣ
ʥصĽڣ
ڵı仯֧Ų仯ʥصޣʥصޣõĺˣδزܹӳһЧ
澲ĸӦŻٶȣȴ׺ȸ˵׷Χ
۹Ĵ׷һʱ䣬ȷʵ׷ϻѡĴԪ˲䷢
ݣ
һ̣ſռ䲨һֱӳһƬѵ統С
աأѷ죬һ񱩵ϵйע£˺ɽͣɭ֣ɨ飬ͳͳΪηۣҷ𣬶ϵ𡢻ɽƵһҽԵ޴ѷ쵱г𣬷ܣͺһŵغ˱ٻǳڽ
һεķ֮·һ磬ά粻׹ȻҪױ
㡭ʲôˣ
ĴԪһСϣһʮµӡ
Ȼǻ嵱ΪӵһλӵܣȻѾ򾳡
öᣬѸƬƵСһɨȽ׳һʮ׵ӦɨȻǵһһŵǧĲΡ
ǧֱȻһǧС˵ʲô
ˣСڲ᧿ΣԵڲϱ¿ĵشǳŻ籩͵ɽΪȷС˵İΣĺĳԱⱦȫתƵĵشһٹķΧ
һɨһٹﷶΧڵԼСӵеȫӦУƷϸһԵȫ˿ռ䡣
ЩҴ鵱У滹һˡ
ذγա
ذγʱذγǿ棬һʱ̲סĵɴ۾㡭
ӱҵĹȻˡ
ɫһ䡣
ûüһһɺƵĿֲȻ޿ײѹɲǼ佫ѹļԶ

ڻС統չ˿ռ䣬Ȼһʱ䱻СһɲǣȻӦֻǸʱڽ߾ȫȸȼ˵׷ɱûеһʱӦˡ
ڻС֮ѹһ仯ʥͬʱһɳҿ񱩵ϱֱӱ仯һǧ֮޵ΰڣ޾ĹâΪķĳ˷ɢϯЩʥ߼ûüһȻǿ⾿ǺģȻԴĿֲ·ٳɻҽ
Ƚʮ׷ӵеı仯޽ڣȻ㣡
ϱĳ֮ʱϲŭһѹɢĳ֮ȫ̡
ûü޽ڳѹϵϢȴȻǡ
ͣ
һڻܱ֮ʼʱݺᾳ۷ĽϵϢҲѾ˼£ͺԱΪһգһ˲佫ԼϵȫͷųγɵĳԿƻء

һСԴԴϵ˷ӿĽѹڷԲﷶΧڡ
С籾⵽شµС֮ѹ滯ĽԱ֮ʱСʼϱ
Ȼ̶ֳȵıС糹ױȻһ
Ȼ
ֻһʼ
滯޽ɱУǽԱʱɢĿֲǽԱڱ
䣬ڱֱӱ仯ǡ
ڶ
ڶγɵɲǣͺڻС統ֱӴ̴һܵԲȫԭΪ滯ԱһܺĻϢѹһݵһһʱ䣬С
ã
ɫ䣬ĵСͼڶֲκСѾΪǿ֮ĩľأСлƣȳ̶ȵĺڶɶ˵ֵһᣬ׾پѹڡ
ֻܹĿźڶԼ統вɡֻԪءڽ̶ĳ׵ķ飬ƾȣȴʼ޷ڶĨȥ

һͲʵĽкһɽĶܻɵСԼС統е鱻ĺڶɣޡ


߰پʮ սƷ
ţĲһСˣ˵һλһɽ羳ˡ
ɲǣԭ׷Ѿ治ȸͬʱ̧ͷһtȥ
Ƭյһɽ羳ָпһɽ羳ֻܸһ

λǶһۣͬʱɫ
ǿóƼأҪɱȻøһλһɽ羳شĴ۲Уڡ
ǾȻӦһһλһɽ羳Ĳ
ûκԥȻظĴͬʱȫٶȳŻնȥʱȻƬ֮ϡ
ǰƬΪγɵͺڶһɽ羳ɫʱأǻȻˣ
ʱϵȻأȴԴﲻĲΣѵڻ뿪Իˣҽд֮ĻһٻУ
ǽڵϢ
ǰһ˿ǣϸĸӦһһȻһֹܱǰķ˸ˡ
ڣ
ȸ·뵽ʲôѵӪˣǰ꣬Ƭսǳһʮ߽׵սʳ˳۹ʮλʥǿߣʹó۹ƬΧݵݺᾳǲòߣʳɱӪʥߣһǣ˻֮СѵЩסˣҪ
ܣеȻȴʮŽϣҲ׵޴ڣǿĶЩʮ˽׵߼ްˣ߼޾ǿᣬһƥʮ൱еһɽ磬۹޳˻羳λȴѳƶ֣ΪλµԼЩ޳ֿܻᵼҳ룬һһУ統еޡʥͱɱɱϵøˡ
ԥҡͷ
ˣʵǲ֪Ƿɱһʱ۹Ϊ˱ƱػӴսĹƣλǾ췵أͱ˴Ͻıһ£ʱԷΪɡ
ٺ٣һʱȻЩ۹ȴһλߵĴֵۣˣ۹һɾǿ߾ܲ٣ȫܻҵȵľֻʮʮʣЩһɽ羳Сϻ۹ӣ漰սĴϣȴδԸ֣һ۹˵ƵϲСĴˡ
ϴЦݣԵΪġ
ˣҷذɣһøԱСĳ۹ķˣһ棬С޵Ķ򡭡
һǸС½һ½ʮ˽׵ޡʥޣмʮͷټڶԸʱռݵơ½κһ½Ǽһңıҵƽ⡭ø֪£ñΪá
Ҳ˼
ϧˣϵĺöȴǲ֪䵽˺δ˵統һҺǵ㻯ǻ۵ľѱҲǰһɾ޴Ԫܹ֮Һ㻯Ԫ֮飬ȻܹΪһǿ֡
ҺмеıֻܹȱԵˡ
Ц
ȱͲˣҺ޿ͬԵЧ
ʼ磬һεı顣
ɣһλˡ
ȸ˵ţƺ뵽ʲôЦŵһܻǱɱնɱ۹һһɽĶվǴһΪṩ˻ӳҲܹһЩͣټ⼸ʱսնɱ˺üλжӪʥǿߣҴñ²ʱλæ˵һ
ȸȻˣȻҪ
ֻǺôԡ
ӳҵǸСһȻܹսǱǧ˵ӳֽһλһɽ羳Ĵܵء
׺鲻Ȼȸӡ
ȸ˵ͷٺͺ˽̸Ƭ̣ܿǡ

ȸ˲²Ż˭֮ʣնɱ˻ٶȻصʨձС
뵽ղԼΪòһ̼
ܹ˳ĽشĻɱԪӹΰǴԪֱӽƵڲҪⲿƣѶȻ˲ֹһ㡣
⣬һƹء
С粻ǲƵһݺᾳĽ»ڶδܹСһ޷ûСȻӦһų׽ȥȴģ֮ˡ
ڡ
Ķˡ
ɽڣΪڶΪѹյһݣֱǿ֮ĩĻֹڻС統չһǽ֪ԼܵĻذγһ˵ͳͳɱһ£һ£Ƹˡ
˵ܻὫϢ֪ˣ
ʺܵ͡
ڻУҪһССķվѹֵαؼˣ
ϹϵĴܣǳ۹лܹĴ磬ţԻԥĽĴеϲ˽̡
Ӧðȫˣ֪һӳľֻذγһˣذγȻŻ䡭ȻƵϰȻ
š
Ƭ̣ƺ뵽ʲôһ⣺ڻ統УҺ񻹸оһ˵ϢǸˡ
ץסһƬȻŪ̵ࣺĺڻС統УȻˡӡһúúıһʮˣ֪ǷģһôѶŵùˣСһЩغԼϢñҸˡ
Ƿ˲١
ʱҲʱúÿҴææԻ統оĵر
Ͳһ˵ھһһɽ綥ܵĶ淢˻֮ģһλŵһɽܵҵ̣ԶԶ˵һɽܱ⡣
Ҽǵ֪δʱһųƬĻ棬ѰųƬŲһ֮ʹãĹųƬܹӰ쵽ҡһƬô򵥡
ĿѸЩսƷѰʱһԱѰųƬһصƬҰС
ųƬжʱ¶˾ϲ֮ɫ
ݴСų϶Ϊһˡ
ϸĸӦһ£ԥԼǿųƬ˳
ʱųƬ·һ㣬һŹųƬߺΪһ壬γһĹųƬ
ǰȻƬһ飬ĿˣҲ˵ųʮƬϵľռ֮һ
ųƬռųƬʱǰȥųһ²һЩ뷨
һǰʣµĹųƬ鲻֪⣬һɾĶϣһǱ۹Ҳλ羳ԳСЩûа壬ǿĿһĹųƬ֮ﵽʲô̶ˡ


߰پʮ Ԩ
УӰֶ
ܺãЧȻܹסݺᾳǿ߼ʮˣͬʱλݺᾳǿУ伸ټ䱾ڻĸš
뵽ųƬǿᣬ΢΢Ȼ
ĻȽ״ﵽ˾˵ʮĽףɹųƬĸȻﵽʱ䡣
Ҳ˵ýܹӦǰǰֻһ䡣
һӶһ㡣
ȻƻȶڵĴߣôʱ䣬ԽɱüΡ
ݺᾳһɽ羳ٮٮߵľԲࡣ
ӽ԰ɱݺᾳǿˣųƬĺһЧǴǰʮŵһٹǡÿԽһսСսݲͬݺᾳǿߣӵб仯ʮ˽޵ͣȻĻӲһսݽȻ׶༪١
Լ͵˼ǿ
ս۹۹ӵ۹սǿıһսɼλݺᾳ١ǧʥռ߿ƣսԶʱһɽ羳ܵСײ
۹еսݼİ۹ӵ۹սݸ٣Ҳˡ
Ƚȫ˵
ţ»صʨձС
ڵʨձٶڻЩսƷɨ˼ۣҲѡ˼ΪĶ
ǿʥıǿʵ⻹ΪٵĿվʯ
ЩﵱƵӵıһҺһöġ
ģһֳƺΪʯ
һֿԴǿ߶ڻʮŴ
һɽ絽羳Ҫǿ߶дĸʲôʱܹ棬ԼĴΪһʱ羳ʱ
ʱȹһɽ羳ǿߵķͲǿи¥ǵڻеĴ֮һɽ羳ǿߵСù⣬һɽ羳ǿ߻֮ܽԴԴϵռעԼСУʹԼС͡
ø򵥵ı˵һɽܹȹסԼͳƵǿˣܹԼŵȻƵٮٮߣһɽ羳СѾŵ֮ϣȫԱһɽ羳۷塢ǿߵĳƺš
ɻ羳
羳ǿߵС綼ʮ﷽Բ󲿷ֻ羳СԴﵽʮвСϰǿڡ
ֱһСһС磬߼ֹһ㣿
ο羳ԹǻԻĴ֮һɽ綥õⷨ磬ͺһֱһ׵һֱһ׵ĸ򡭡
һ໥ײ
һСһɾǿ߽ݿ׻
ѪϵڵķչģʽûʲôԿԣȫײѭŴַ򣬴С㣬СϺס
ǿΪ
һɽ磬֪ҺʱܿٵԼС硭һ·Ҷ֪ܹ̤ܲĵ·
Щź
ʯֻʱˡ
Ƭ̣Ŀ䵽Һϡ
Һܹ㻯ԵмУһɽ羳ڻ羳ͷҪõıȵѷУİٵϵļ۸
Ҫ֪ÿĵϲǧΪǿͨ籦ĴӶһص֮Ȼ߲ȥһλһɽ羳ǿߵƽһﲻеʥˮ׼ɴ˿ɼҺ
עҺͣƬ̣ͻȻ뷨
һ̣ԨϣԥĽҺ˳Ԩϡ
ԨĽѾɣҵԣֻ̫Ϊֹδ׳ͣһҺĵǲƲá
ųԨҺաһȦȦǰǿöԶʱʼɢʱһȻﵽ˽ζľ硣
֪ԼҪγʲôģֻͨԳԨļԼ̬һΪһڣһΪһ߼䲻ϱ仯˺ڣǿʼں֮ʼںϣʹȴ˽һצϸȼųҵ̫ٲȻһȫµ̬
ųԨı仯治ҵһʱ佫ų
ڹųӵſٿռЧڲԳɿռ䣬ڳԨܻγڡȫųԨеڼ̵ʱﱩǵףڹųķ£Ȼûɢȥֱʮ׵С
ˣ
ζĳԨȹסԼĶ̬ȻһֱӴתʵ
ʱһɺƺƵĳԳԨɢӿȵϯ˷Ϊ汾ǿѾﵽʮ۷壬ĳ£бΣա
ѾﵽݺᾳˣԨռôԴ֮Ȼô̵ʱȻѾʮ߽ףҽҺ֮ζ
ųԨ黯ζʱǹɺƵдŵϲá
ԨһǵĽ⣬һǿĽĽԴڶ䣬ڼ仹մȾ˽ڡϢճԨ黯γģҲ֮С
鱾߱ʵ̬ǰ㻯ζԻҲˣԸ⣬ɱ仯κ̬
ΨһͬǣάŰڡ̬ܹ߱ͨ츳
顢һаᡢҫ̬̬ʴ̬Լǻڶĺ̬
仯̬Ȼ޷á
Ԩ
Żζϱ黹Щ¶ĳԨһ
Ԩ
Ԩ૵Ӧһҽ࡭ҼǵãӦһԼ֡࡭ҽгԨ׸µšԨҽгԨ

Ԩ֮ܿ뵽˳Ԩһǰ
ڵ񽣡
Ԩȷʵһ񽣵Ľ⡣
ЦЦڵ־ͽгԨЩ⣬ߣгԨ
ҾǳԨ
Ԩҡҡͷһʶָ΢΢ͷл״
ס
ԨԽôƺҲû
ֻǡ
вΪ˸ĸƺоЩְˡ
Ҳûзǵ˵ͷȻγˣͺúԴ֮ȹסʮ߽ԣҳʮ˽ҿʮڴʮ˽׺ܹչֳܡ
ףһúȡܹϸף游նɱˡ
˵ͷ
Ԩ黯֮ϲζĳԨ鱾ǿȲѷɫݺᾳǿߣټ츳ʴ̬̬
ţȻһɾܶͷʹ


߰پʮ Ȧ
նɱսƷº֮ʣϢȴһ籩Ѹٵϯ硣
һɽ磬˵磬κһطĴڣЩӴеٮٮߡ
ǱΪߵĻЩһɽ羳еǿڣСŵʹڶԸЩһɽ羳ʱȫ֮
һܹȸ׺Ĵһɽ羳ǿߵΧɱн׺ش߾ܿһ
Ҫ֪λһѰΪߵֱǳȸҲƽˮ׼Ȼİ׺ߣ׺ɼһߡ
ڣôһڳ۹ܹǰ壬ǰǿߣսУ֮ǿ֪

½βŻȥħЩδ
Ū꣬ɱȴ㲻ʲôǿߣ沫ɱǻȸ׺κһ˵Ķ֣ԭŻǰսҪܹܲŪ׻Ҵ½ԭٿǷԼʲôˣ뵽ֱǿһ߼Ŀս
ǵǿСײλȹסԼСһɽ羳ǿ߿νսľòԶԶܿ
ȵսٶȽѡ
ȻǱȥԶԶһۣÿȸ׺ڻָָ㡣
Է׺ħĻҴʲô⣬һʱӻ˲½⣬뷨ҲôӲ棬ɽֵط֡
ɽ챳ڵ֪˻ϢҲһ
ƾǵ鱨ǺܿƶϳһϢסɽ춫ɽϵλ۹ĳλ£ɽ˶ԶάȻþľ
̱ͬһ羳ڣǿѹͷߣο̱λ羳ڻ۹Ļͷ֮⣬£ڲʿȻõпƵǿ۹
£һ֮廯ɽĶʱһµɽ壬ƺ뿪ʱûκα仯
λǡ
ɽʱѾһʱӭ˳Դ䱸Ķ
ҷǰ깫ȥ
һֱӽ󷨵˳
տóƣæһȥ
ǿǵõϢıֱ񵽲˼飬ٺһɽ羳Ķйء
պհɣ
аԵĽٵ½˵ɽ죬ϵץߣľǸԲʮĺüλһɽ羳ûκ˵ջս
ôһһССɽͳȻ׵
˶壬ֱҵ˱ڶе깫ֱȥ
깫дˡԵ֮ǿνֱţδ¶ֻҪһͽһɳ졣
澡ܿ깫ϵĻԵԴںδֻҪߣúչˣվֵֻܹԵ
Ҳ滮廯ǰ깫ԭ
ӳݣסһŮ˳Ƶ׾١

ʱš
תʱ䡣
Ȼȫ
ϧ
ЧȻǿǰʮ׵ĵ·̤˼ʵһ볹׵Ĵʮȴһ㡣
ϾרǡǿĵرҪЧڼǱϾӶࡣ
Ҫ֮
˼⡣
һֵֻõһ֣˵ʱ䣬ʱѰ˵Ѿ̵ĲٶˣȴȻô㡣
ʮʮѾ˼ѣʮʮ߽ףʮ߽ʮ˽ףָûѶʱ;
ӳϢĺϢ
Խ˱չشǰȥ֮̽ʱʨձȴҵ棺۹ѾˣֱӸλɳΪүҲ£ȶȴǼ亱ң˵۹Ĳ⣬Ϊڻһս鱨ͣЩѫȫַʮ֮ޡ
ʮѫ
ֵЩ⡣
ʮѫص֮һĻҪһٰʮϲС
۹ĹѫڵȴǲһزֹҪص֮һѫһһǧҪùѫһص֮˵ǧһı
ȻˣʮѫȻǽʮص֮档
ӳ㿴ڻȥְǼսţһʱҪԷΪˣĴ٣ܹùѫĻȽͣΣԻ˲٣ʥս۹ǰ;ûҪսƴȥҽ㻹ʱ۹Ϊá
սҪĿľϣ֮м䣬Ӷ𵱳䶪ʧʱĻ棬ûǰҲ뿪ս
̬ȼ
ô
ʨպˣҲǿȰ裬ֻõһСһЩʱͲҪˣڳ۹ǱߵľӵƵѲӵǿߣÿСӵУȻһλݺᾳǿǱΣյĺܡ
ס
˵ͷ
еΪ⶯
ԭҪѰҳ۹Ķ黹Ƚ鷳ֻҪɱ˶һЩԷݺᾳǿ߾ͻӳ
ڣǿʮ۷壬ʮٽĳ̶ȣ仯仯޳ʱӳټϳԨ黯ζ൱һݺᾳǿߣ⻹ƬһøǿĹų磬ȻЩѲߵĶ鵱ݺᾳǿǱ֪Ľһֻֻ¡
ڵһսݵķڳ۹˾ˣ˻ᣬҿɲܴ
а㡣
Ƭ̣ǰʨպƺ뵽ʲôͻȻһʨպҪһЩ֮۸˵֪
֮
ʨպ΢΢һǶֻʥޡдô˵ֹЧԣҪøǼѡ
˵⣬ƺ뵽ʲôѱһʥ޼ĳҲϻıϾһ֮Ҫڲ˵ûʮϡ
ʮϲѣҸոյʮѫԶһʮϣһԼϣؼǡ򣿡
ǺǣβԼȥһ£۹ĹȦӵУһС͸߶˵ĽȦ׵ĶǲԵ۹˳۵ıԭͿԽ㸸ӳҵȨǰȥ󹺣ǵ۹ˣԼ뼴ɡ
ʨպ˵⣬ֱӽһӡתǻĸ˿ռ֮ȥԼݽһˣͨ˺ȻܹϢ빺Ʒ˵ĹҪһʣԼӳǡ
˶ʱȻ
ѹõ۹߲ĽȦﵵγֻǺͳ̻൱ȫȲһ۹ݣڿΪһֱû۹߲Ȧ֮С
Ȳȥ


߰پʮ 
ʨպľӡǣֱӳһ˿ռС
˿ռ䵱Ȩ޹ϽıȽϸ񣬽˿ռֻһƬָδ˿ռĺĵش
γʱһУֵͬʱһŹŮӭʺ򣺡λˣҫ֮أҪ֤һݣͬʱλҫ֮سԱ
ӳ۹ߣֱʨպӳӳҡӳ⡣
ԵȣϾȥλ֤
Ůӵһƺæµȥˡ
ȴʱ䲢δ̫ãܿ죬ӰѾͬʱƬָĹС
˵ģ羡Щ仯Ȼһʱ˳ʨպӳҼӳҡ
СӣģŶãȻѾƴһ۹ͷΣ˲˲𰡡
ӳҿʱЦ
Ϊӳսս㣬ǶҪӳԸףˡ
Ͼ
ðߵӳϡѪԵϿӳҵĶӡ
ССɾֵͣһᡣ
ǫ˵
۹ڲǰľλȻֵǮȴѾ˲Сķˣܹõز⣬ǿɸ˲ˣԿһ඼¡
ӳԵúܸˣԼҶȳɾĸԺ
ǺǣӳңһöӰ֪ҵĶʲôʱܹȵӳܹеɫսѫ
һԵʨպĽ

ǻȽ鴦ðɡ
Եһ
ô򵥡
ӳЦŵһ
ӳұûУ棬ûټܹ⡣
棬ܿ˳
ƬΪҫ֮صĸ˿ռӳҴһ԰ڵ̬ܿһͳǱС
ǱװѵļݻǽһλλǱõĻ֮ӡ
ЩϢԣȴһⶼһص㣬ǾȷǷ
Ͼܹҫ֮صģҪôʲôãҪôͼڵ۹߲㣬֮С
ӳҴӳһԭӳҹϵĲڹܸ档
а·˼н֮棬ӳҼ䣬Ȼ˲űò˶ãؽٻ۹Ȩ֮ߡ
һλǵ۹¹նɱһսй鱨ӳ𡣡
ӳҴʶӳҵĽʱһһԴ˹
űһλ棬ȥӺݻʵһȺ˵ӵ˹
Ļӵ¡
ӳСһ䣺һʱϢƱ´屦רĲ֣漸λʸλĻӶôĿǰӳıĻӵ£ӵ񲻹ǧ꣬Ȼݺᾳ۷壬һɽлӵᣬΪߵһ
˲Щ
ûлúǰǿп޵ͨɫڡ
ȻȻأܲסᡢǰƽλĻӵ¶Թкչ¶һ˿֮⡣
¡
ӳҵʾµһ
Ϊ
ĿϴһۣʱһЦݣӳսսѾ˵ˣЩϵʥǿ߶ֹһҵȿǺĺܣͻƵʥʱսǿᵽεȳ̶ȣƥݺᾳҲδûϣɡ
¹ˣҲһϹŽսǿܹݺᾳǿ档
̫ǫˣΪֹвİ꣬ȻնɱʥǿߵĻԻսֻ㹻ʱ䣬δȻ¡
Ц˵ŽƺǿйأԽǿԽǿǰǡôӸһ֮֮ȻҪǶʥޡãཫܹͬǿȴҾ͵㣬Ҿ˸ȥ
֮
氵ʨպһۣ֮ϢȻʨպй¶ȥģ˿ʨպӦҲĻӵȸҲڰ֧Ļӡ
ţźôҪײҪ˼ǵһʱӦŵлĻӵ£֮ҶȷʵдãҾͺˡ
þͺãһ취ٶȴ֮䣬Ȼһʱ֪ͨ㡣
Ц˵ĩˣƺ뵽ʲôͻȻҼǵӳΪֹδɣǡãһŮ棬귽ģС֪黭ڴýǶ˶һ׮Σ
ӳ΢΢һ
ӳҵδ䣬Ļӵ֮ŮһʸԿһڣӳѾ䣬ӳҵƵ룬£ĻӵȻԸ⽫ԼŮ¼ӳȷʵǿӳˡ
һʱ䣬ӳæӳɫ
ӳոյλĻӵµĺôȻҲþܾӳҲ̫ãԵĻӵ̧ӳֻ֮սʱﲢδ㷵أ£Ѻһл֮Σ
ꡭ
Ļӵºӳҵĵ̽ǲӳ潫Ȼܾǧô򵥣޳ʥƲ¡
㣬һ겻Ŀеһ꣬ʮ°ˡ
ڶ£ʮº鲢ʲôɽ֮¡
µʹӦŵãǾԡ
ٶȺӳҽʶһȨЩͷ֮ʣſ
ΪʱҪݵֵ۹ɵвѾֱתȥˣĻӳ˷ʱ䡣
ЩΪ鷳ӦӦȥŷ֮Ϣ
κ֮ڿͨ٣ȻϢȥˣʱȴûκ˺硣
ڣĻӵõһ֮Եֲһʧڵһº֮˳͵ϡ
֮ԻָһЩҲ˷ʱ䣬ٶȱչ֮
ڻĴ£Ȼﵽʮ۷壬ٵ֮ڴʮ׵ʮ׵ıϡ
ͻƵʮ׵ɲǣĸоԼ幹췢˼ı仯
ÿһϸÿһɵλ·ޱȵļʵУʼ
Щͬʱ紵˵һ㲻ϱǣգۼ䣬̬ǳһ׵Ρˡ
ǵͬʱѪͬʼԤУ²ʮŴܽǵһȭܹմ򱬣Ǵٵ磬һȭֱĵ򶼽ķѡ


߰پʮ 
ʥʥ
ӦڵлѪת̾Ϣһ츳ϹȻ޷ʥޡޱȼ磬ҵȻﵽʮײΣԺʥޱȼ磬ҪǿȽвɱһͷʮʥ޶ܹʤҡ
ͺͬ͵ǣǲɱʮͷ򶼲һͷǵĶ֡
֪ǿȴﵽʮ׺Ƿܹ仯ʮ˽׵ޡ
Щڴ
޵ʮ˽ʮ߽ǿķͬΪţܲڴﵽݺᾳһɽǵȳ̶ȣһͷʮ˽׵ɱʮͷʮ߽׵ȴ׾١
Կ
Ķж˹ų磬ԼУóһʮ˽׽ѪҺ
Уʮʮ˽׵ѪҺѻãһʮεۼ۶һ¡
Ͼһλһɽ羳ںʮ˽޲ɱʱܹ˵ЩޣЩѪѪͬھѪʧһЩһܿܲЩҲδػر⣬ˣ˷һʮ˽׽ѪҺΪϧ
ȫм˻ʥûڱ仯ϣ˳ֵ׼Ž仯
ڱ仯ת֮ʣһɿֲһʮ˽׽ѪҺΪĻȻҿ񱩵ĻϯɲǼŵը
ͬʱ汾Ƿǣֱʥ״̬µһףǵǧףչ˫ܹﵽ֮ޡ
ϧûüԼչúõĸһʮ˽޽ڵĿֲʱʹȻϯȫһ̣Ȼһõɳ΢΢̺󣬺Ȼɢ
ʮһӰƾ֡
û档
ʮ֮һ
һղű仯ʮ˽޽ڵĵεΣҡҡͷ
̫ˡ
ʱ̫ˡ
ʮ֮һʱ䣬ɲʲôó
Ͼڱ仯޽ںٶ޽ڵҲҪһ̣һ񾭷ӦĹ̡
ʮ֮һĺǾ˷ѵòˡ
Ȼ޷άʮ˽޵̬ٿԱ仯ʮ˽ˣĽ
ϴһ˿ɡ
ڣʮ˽޵һٰʮֵԶĺܣܹ仯ʮ˽ޣ˲ϷûĻܹܲ˳仯ʮ˽ޡһɲǣܳ⡣
ʱﻯ޷죬ôҪӳ仯ʮ˽޵ʱ䣬һ棬þ֮֮һ棬Ƿ㹻ĵǿ񡭡Ƚܹﵽһٰʮϡر仯ʮ˽޵ʱӳ٣ֻҪһʱ䣬ںܶսֵвŤתǬЧ
뵽⣬һ֮һʨձУתӰ֮ȻǱ˱ݡ
ҪǿȽףõİ취ǲ
ֻҪ࣬˵ǽȽ׶һٰʮˣһپʮ׶δûϣ
ʨձļλݺᾳǿ߾ΪӦ񣬿ҪϤӰҶԴһɽ羳ǿߵȴǻһЩ
Ȼĳսݺ󣬿ܹһδεϵ֪˵λãжϳ˵ǿ
ǵͼ˶෽淢չĲ졣
Ѫϵɱȴ򵥱ɵȴǹĪ⣬ϻ⣬ĳЩؼʱ̣ȴܹӳԶԶͨ츳
սεƬ̣ܿһݺᾳǿߴӣλʥǿ߸ĶѾӦС
ˣ
סĿѸٳ֧˶Ǳȥ
ڿ˶ں󣬹ų˲佫ڣͬʱ仯ʥصĽڡ
ֵܹݺᾳǿ߹Ĺų磬Ȼٵĵ˿ߣһ仯ɱΪǿ󣬲ܹҫڡʴ̬йĽȻѡ
Ϯ
ţڣ޽ڣ
ѪἰƬսһݺᾳ߮Сģڿֹ޽ڡ
ʲôϮѵݹų磡ųɼͷ˵еԼǰѹΪѱģ۹ĵˣ죬źš
ѸٷӦһȣһʥǿ߸ǵһʱԻ˸ʱһ׸ߵӴƾ֣ɷ񱩵Ϣֱ
֮ˡ
ɫݡ
ǿȴﵽʮ׵ȻٽѰʥǿ߷
ĿһɨŶΨһһλݺᾳǿһӣԨ黯仯һڰ
Ԩȥҿݺᾳǿ߼便к𡣡
𣡡
Ԩ鷢һĺУɲǼ䳯ݺᾳǿɱȥ
ǡڣײĹ
Ϊ׵ݺᾳǿɫһ䣬ȴδãӭϣʥͬʱԻֱӻһ׵ľˣϯ泯ųԨɱȥԻһӰ
һʥ޷޳ݺᾳǿߡ
ʥɼ򵥷ֳĸ̬˵̬ߺΪһ壬޺Ĳ죬ݺᾳڵٽһԷǴﵽ˼侫ľ磬ȫԿԼڿռ籩Σ̬ͳͳЩ˰޵ʥǿ֮ϡ
ǰݺᾳǿ߱ˣά̬һȭȻ潦䣬Щ統бȻܹγһƬռʮϰٹĳһɽƬΧٳ
ϧһϵӵн֮ĳԨ顣
֮ǿڽ֮ǰȴ룬ټϳԨ鱾߱츳
ɲǼ߼ѾֳԵǿ
ųҵĻ֮ϯԨ޴һ̤׼ݺᾳǿһץץݺᾳǿʱҫ̼֮ۡ佫ݺᾳǿ߼ķ֮ըɷ顣
֮ҫ֣֮ɿؾ۱ʹóԨղżҫ֮ûа˷ѣϯѸٽݺᾳǿûݺᾳǿ߲ŸողƲҪʱʴ̬֮ѾڳԨתǣֵֻҫ֮֮ѭը
һĻжʱ˵Ԩǿϲ󲿷ݺᾳǿߣҫ֮֮ʴ֮Լ֮Ĵ̬ռɱУͺһλͨǿ߾˴ͨһ㣬ǿ㣬ɿͨƣǿֲЩֶڣݺᾳжӦóƵٮٮߡ
ãвǸ
ǳ֣ЭΨлǸǲϣƹų磬ӳ졣
ʣµĴʥǿ߿ԼҸȻ·磬޴ʥѸϯ֮ųԨɱȥ
ǳԨսǵĶ֡
һָʮŵÿһܶѷɫʥǿһĽѸٸ֡
ң


߰پʮ 
ʮŵʮ˵ֱγɽλʥǿеλΧС
Щÿһܶѷɫʥǿһܱⲻʥǿȫ츳ͨϽӳ֣ǲѷɫʥǿߵ츳ͨ١
ʮ˵ͺʮλʥǿȫΧɱˣ˵ͬʥǿˣݺᾳĶǿжɡ
汾ǳһѪɫΪǰλԻǿߣһ䣺ĿǰΨһĻǽһܣͨвңסһСӵ
Իһ˿ɵһ˿ŭǵͺȻˣҿ㾿кͣ
棬Ǵ˵պյޣϻ˫ǰλԻ̳޵צԼż̵βͣ䱾ά̬ȥͷ·ֱۡ
һףչ׵Ѹٳɱȥڿ֮ʣϿ񱩵ӿɷѪȵϢƵóΪ֮Ϣ
ҿ̬ʥ̬кβ졣
һǽűǶգۼɳΪһʮ£׵Ȼ
ⲻ׵ľ޴ǰ˵ȴһ׶һ㣬˺ֹһ㡣
ʥ޵̬ȫʥ۷壡ԣʥ۷ǿԻٶİףһЩٮٮԼﵽס֮ޣȴһײ
Իԭ˼ɵɵĵƾȻֻһ𲻵׵ʥʱǰʱһüٻԨĻᣬһɿ˿񱩵Ŀռ籩ֱɱ£һȭϰצ˺Ѷ£ͺֻͬʱ
ã
һͺȣӿȵۣϵѪɫʱǣӭ˺Ѷµצ
飡
Ѫɫצײɲǣһۿɼײ뱬俪ʱ˽սĵط磬ԻֳһڵĺڶڼӵʱڱըѹܵγϯԲٹĴѹǿѹǿһšǧ￪⣬ǧﷶΧڵһͳͳ
սѷչǰΨһȦȦɢͺһʯͶ͸ĺУûκηˡ
ΨһƵϷ˵ģΨ汾
Ѫɫ湥ɲǣһ̩ɽѹĿֲ͸ѪɫԴԴϵĺǹ֮ǿ֮ϣнη֮ƣʹòһʱѪɫϿݵͬʱǺΣĹ΢΢һ裬޷׷
ȼ̫ˡ
ʱԼǰԻӵĲࡣ
˿Իӣͺһ˶սһͷͻֻǸͨĲͨķˣôͻɱʳΨһ³ҪתǬΨչ츳
չΪ츳
ˡ
ɷͻ
ųɾŵķΪһԷ֮ɾ͵ߣһɵߡ
վ޷ͻ弫ޣȻܹתȽײ𩡣
ʥ
Լ˿ɱ䵽ʥ仯

ĺģԼľ
еһֶΣΧԼľ仯
ô乥ʽ
ȻҲ⡣
ˣ
ЩɢѪɫٶۣٶɱ֮ʣһеѪɫܿɱµĹ켣Բ˼ĽǶ˺Ѷµֱ·

ͺһ̵ҽ
ҵԪѪɫײ֮ʱ俪ֱֱ·˺ѳһʮ׳ȱڡ
⵽شƲ䣬ֻγ̩ɽѹȭܵĿռȫ

¡¡
һȭݺݵеһʱֵѪɫϣըԵһȦȦɢȻȫѪ֮γɵѪɫɷ飬Ѫɫķ
ǹɴ͸Ե͸ѪɫƲĺʱʥֱӱɺƵĿֲ֮ôλը鿪ǽ׵ľ޴Ǳõɳȥһ֪ҷ˶Զ
ȥɣ
ԻӴţɿ׷浹ɳȥٶɱ£Ҫ汻ѹ֮ʽһٴ򱬡

ʥ𵴣һͺȣΧʥǿߵʮ˱ѪɫʮͬʱХ
ʮѪɫδ֮ǰȻ϶ΪһڵѪ֮Խɢӭɱһӳն׷ɱȭϡ
ֻǺһβͬǣһеѪɫʮһһѪɫ˲ֹһ㣬ڽԿ£ݺµһȭͷ·ڰϣֱ۾ôѪɫ̺Ľѿ
ô˻ᣬеѪɫݺһһΪǳ̶ֱȥ
飡
⣬ԻһȣʣµֱֻѸٽץϣݺ󱬣ԼҲֱ۱Ѫɫ˺ѵĴۣȴڽĹ߽ͬʱԼβ
βڽ׵ֻСɶڲ׵˵ȴһ޴޴µ֮ʣʥճɣ·ڵһ㳯źȥ𵴺ǻѪ֮࣬Ȼ飬
ϧ
ʥǴѪ̬Ѫ֮
һǱ˺ѵѪɫѪֱ֮ӱɶ£ʱǽơʥȻָ룬ǰĿλöѻָ
Ķͬࡣ
Ĳ£ʥѸٻָϵ˿ϣֱѸ޷ǾǰСʮ֮һ
ʥޡӵԼͨ츳ͬУǾյսɣҵǳɾʥʱж̣ټҪֳܽɱ֣Ѫ֮¿Ž似Ȼֻܹһλʥߴ൱չֻܹƴĵķʽָ
һܽᣬŪ˴˿ԼǿȵĲΡ

ǵܴܽ󲿷ͬԴǺ;񡭡
ԣսӦѾκһλݺᾳǿ֮£ϻ֮Ӵƣѹݺᾳǿ߲¡
ô˽
滰һ˵꣬λʥǿڵסʮ˵ѪɫɽԴԴϵĴɱһ⵽ش
λʥǿ߱һӣʣµѪɫ·һѪɫ籩ϯţѸٵĳλԻӽɱȥ

ѪɫɱӲʵĽкһҪ淢ϧ

ǰܹɫƬѪɫĽɱ֧˲Ƭ̣Ȼױ
գۼ䣬ĴʥǿȻһܡ


߰پʮ ݻ
ⳡɱһʼʱͳƵϽ
ڵս湥սݻһЩЩݵеǿ˵һλݺᾳλݺᾳˣλݺᾳıӼʮϰλʥǿͬʱ֣аսһ¡
սҪĿģʵʵһ˽⡣
Ͼ仯ζ
Ѿоˣ֮ӵеԲλϵĻ֮һ˻֮ĽΧ֮ӵԶ˵ް֮ء
̺һ˿ʱ֮ԵĹųѾˣԺԵĶô

ܻ֮һЩǿܹǿӦıֵڹųЩƷĸţֶҪô
컯ұ¶ڻ֮ǰô
Զ׼
Ҳڿص֮ȴ˼Ƚϣǲϵǿ
Ψǿ󣬲ܹӦκв
ǿֻһʼдԼ֮ͬʱھǱ
оǴ񣬻СһֱգĿǰѪ֮ãȻȷ
£ԺжڡѾһģͷ
֮ĵ彣ʲô
ڶ㹻ָʲôı仯
ΪؼԵ㡣
󡭡
͸һ㱬ܻ磿
ֻЩ뷨ڵδƣкܳһ·Ҫߡ

ʱ֮ĿƼܹҵܹĴ𰸡
ţסλʥߵٶȽĿת˳ԨλݺᾳǿߵĽС
Ԩ鱾ǿλݺᾳǿѷɫܲסȷзҫڡʴһϵн̬֮֮ϱӵ˼¡
Щ츳ͨ߼ǿ֮˲ŤתھҵĲɱ£λݺᾳǿȻ᧿ΣԨ鳹׻ܡնɱֻʱϵ⡣
ܺá
΢΢˵ͷڳԨıΪ⡣
ĦԨλݺᾳǿ߳׷ֳʤʱоʲôĿһתʾͷϤȥʱһλݺᾳΪףŰλʥǿߵĶҰС
ȻֻСӺϲɡ
ţЩӦôϵʧȥһʱ䣬һֻ粻ѸٵĳҪ̽ʲô¡
ĿʮλϮĵɨһۣһӣһѪɫѸ
ˣΪֹԨҶ˺¡
˵꣬۶ɵѪɫȻγɽλݺᾳǿ߽ɱȥ
ʹ᧿Σ״̬еݺᾳǿٱѪɫɽɱֵܹ̼䣬λݺᾳǿȻ˺ɷ飬ûüǿɢ֮һѾ߲ʻתһöȻԻ⵱
µٶ˳Ԩ͹ų磬仯תһݺᾳ۷ѸԻ
ڵάݺᾳεȫ֧żǧ仰˵άʱ£ң̬ͻƵʥԷĸӦΪټŲѷɫһɽ羳ܵķ⣬£߱սȻѷɫһӵ츳ͨ
һչռ䷨Զ˱ܣһַ֮Ǽӳּ棬ʹԸٶȳֻλݺᾳλʥǿγɵĶɱȥٶȿ쵽˼顣
һֱƬսʳݺᾳȻû뿪ս
Ȼһ٣ٶҳ۹Ϊҳ۹ˣ
λս󣬿סͬʱѶڷӥӥ֣նɱͷ޾£
ʮȻ£ȹȴŭ
ݺᾳȻʮֵܵλݺᾳǿߴӣƾʥ֮ʮȴ£սϿһɽ羳ĶֻҪܹʱϢȥڴ˵һɽӥ֣ͷݺᾳؽΪ֮
ӥӥ֣
һλʥߵͺһһʱ俪ʼӦԮ
ȻûüӦڣһռʱһУһ̣ղŻӦĻѸٱģգۼȻʣκκۼͺһϦ֮䳾ʧȥ˻֮ӵһ㡣
ҡҸӦˡţǣų磬ǹų磡
ų磿ų̫ˣƬں϶ɣǶʱ޷ơͷ·˵פƬսʳǱһλѱ
һѱޣҶųƬѱ޵߸ǿεȳ̶ȣ
ų֣ʮλǿ߶ʱˡ
սȻκ
һ˳Ԩ棬ֻ˶ʮȻڹų統еλݺᾳʮλʥǿ߳׻ΪҪЩܵĻʱ仹̵ʮڡ
ų磬ȻʺҵıҿǵúúõĸлһҼʱų磬ܹ󵨵սɱЩݺᾳʥߡ
ϴŵЦݣò˵һˡ
ĹףԼٶһɾĲࡣ

ʱš
ʱ۹ƬսĴΪѡ
ڻ䣬۹ΪŭȸƬһλ󹫣λǴʮսݣԭڴ˵ӥµʮսݣγһɽ羳ǿߺʮսݵӴݣͼƬȸ
κûһɽ羳ǿߴȸһֻֻʧԵӥԼǰԮǬܵһЩӰ졣
ǵսڼǲδرϣǲϵĵǲΪⳡԵķ׼
ɵ̶̰ʱ䣬ʧĶﵽֻưλݺᾳʮλʥǿߺλһɽ羳ǿڸоԣòֳһ־Ը𲻶սʳޡ
ϧ
ڽһʱλһɽ羳ǿȻ뷽跨ҪϹȴʼղϵһٶλݺᾳʮλʥǿߣ൱ݵս
Ϊؼʱ˲쳣뵽˹ųƬϣλһɽ羳ǿߵĴҪ
ųƬȻǺйأ뵽ݺᾳʥǿ߾ǳ۹֮ˣһɽ羳ǿ߶ʱĿתȸ
Ŀ꣬˷Χٿþڶ졢ٶȡ֮ݺᾳǿ߳棬ӶʱЩ̫ù
Ͼ۹ƬսͶʮսݵı۹Ƭսıֻʮĸֻ̫ʱֹͣչʱջ


߰پʮ 
һֻ죬һ㣬ֻһˡ
Լ˿ռбժһյĻдһ˿ʡ
ѾоɱĻǰһɱ䣬ԼϾͻһִڶʱ䣬ɲ֪ΪΣȴȻһ㣬޷̤ҪԵһ
ֲӦòǻԵʣǡ
Ĳͬ
˽ѪѪΪ˱ֽĴԣѾѪȫ룬ڵϵѪϾһ򵥵ࡣ
࡭
Ҫһʡ
̫̫ѡ
лŽڡѪϵԽԼϵԼתһĽڡ߱һģһ츳ͨϧ
ûС
츳ٶȡڵ츳ڸ¡츳ڷ츳ˡЩ츳˵츳˵ڻеĴ
Щ
޷ͻƵ޼ԭ
ѡĳѪһգ˴ʱ˿̣õִ֮ؼӳ֣ȻȻܾ߱һʣֻϧûУ˶ĻȻʥʲΡ
һ׶ΣѾͻĶ޹ˡ
ʮִʮִʧ࣬вٴ֮ʱ֮ĽУͬǵĴͬĴ˲ͬ򣬿˲ͬϵ
ľ컯ϡ
ɵ
дǧ

ѡһִܻ
ǧԴϹ񻰴˵޴ӿȻ˿еԴ磬ôǧһ˵ȻǿѨ磬컯ܳʺҵĴҵĴ֮գؽʽ֮ʱ
뵽⣬漤컯
컯ֹЩͨطͬЧֻЧЩԲһزֹ
ƣӦú컯йء
컯ŴǧܵķΧȻֻǧڣ˷ǧеֶͨЧȻ⣬Ϊ컯ǧܳһȫڡԼĴܻѶҪһЩӦûЩϣ
ţɨһ۸˿ռǿտҲĵ
ڱչѾһʱˣһǰõЩǱȫԵƱľȽڳһٰʮףڸȶһٰʮһ׵ĳ̶ȡ
һ׶ΣҪþȽ׵ûѼʮŵϲУΪЩкüݺᾳǿɣڵľȽֻܿάһٰʮ׵ĲΡ
ľƫƫսľֲôȵҲóȻֻüݷͬʱȴ컯Ĵܡ
¡¡
澲ȴʱʱһĺȻܴŵĻһѰľ𵴡
ǡ
Ϯ
ûüӦ仯һ󾪻ŷŭĴȻݵС
ʨպ򣬽죬ڣֹҪһսȸϽϽͳͳ𣡡
ʱһձ⴫ͬʱĻԽҵ𵴣ԼһֱİϢ
ô˻ᣬܹתɨܣһ֮£ʱɫһ䡣
ݺᾳ
ʮݺᾳǿߡ
ʥǿߣǶˡ
湥ʨպձݣܽűڣ˺ѡ
ӳүʨպҴϳ룡
濼νǰΣʱλʥǿѸٵĳӳ࣬ɷ˵ߡ
ʨձ⵽ǿԮˣ
ʵ
ûãֹʨձȸϽʮͬʱ⵽˹˶Թ˲ϾĻó㹻ǣȸĿǰһɽ羳ǿΧ
һɽ羳ǿߣֻһӥǬ𣿾Ȼеλһɽ羳ǿߣ
۹һŭˣǺӵ۹˹ʶһ۹ǰǰ㣬ԵάŽˣȸ⼸ֳɫսԻͣ۹ص㶢ϣûκԮڳ˳⣬κѡ񡣡
λʥææһҲԸ˵ڲ˵ʱ򣬱ס뿪˵һһʨպҪսˡ
սڱλһɽ羳֣ȻԸκһݺᾳǿߣʮݺᾳǿһӵϣű仯ͳԨ飬Ҳܹһһʰ޷ǻʱٰˣһֵ̫ɫĳλһɽ羳ĶܸˣǾ鷳ˡ
ˣгˣ۹ǿƸôһֱȥֻҪ۹ʼˣ˫ٶȴƽ⣬ܹٶȳ۹
ߣ
λʥǿߣѸٵĳձݣٶȳԶȥ
סǣ
ӣûôףɱ
һϾһʮλʥǿɵСΧ
ӳүǷȥʮ˸ʰˡ
һȥλʥǿ߿Էʮ˶׷ʱŭ
ǿʮԼλүսˣҲʥеٮٮߣԸʮλʥǿ治ûϣ
ɡ
һλʥǿߵȴ˵ĿǰﻹսģǱս̫ǿǿ߶ϣҪȥͳˣǵְ𡣡
⡭ǺãүΪϡ
λʥǿ˵ţվսѸٵĳ۹Ľȥ
һɣһʱա
Щ׷ɱȴƶᣬңʱƣ׷ɱ˵ʥǿ߾Ȼʮ˶ʮˣһֹһ£λʥǿ߶ֻͷ񱼣ᷴɱһ¡
Ҵ˷˳սʱûõˡʮˣֱ°ɡ
԰գɳԨȴȻΪڸǳԨĲ滹λʥǿߺϼűһμ٣ԶԶĽЩ˦
ڳԨܷǶʮλʥǿߡ
Ҫǵ⡣
ʱĵ٣ԨʳԨڵǿȻﲻʮ߽۷壬ҲȥԶټʤͬ׵սһݺᾳ۷ǿ߶սʤ֮οʮλʥߣ
սһλүΧʱԨȻأ˸ͷλʥǿ߷ֵѸٵĽʮλʥ߽ˡ
ԴˣλʥǿҲûлɡ
ѾսϲʲôΣգټΪ˵ãҲòǶʱ̱
һݷˣֻǲ֪ⳡսʲôʱܽ
һѰ˸ᣬ˳սֱӽ۹ؽ磬Լסĸۡȥ


ڰ˰ 
Ϊ۹ĺүһӦ׵ĸۡ
ڵĸۡλڵ۶У۶Զһׯ԰λȻ㵫ʤϴϰٹ﷽Բ
۹ܼҡʹӽһӦȫ
ۡʱһֱ̫Լ񣬶˵ͷ󣬹˵ɢ
Ĺܼҡ
λܼӳȣһλӳĹ󱻴ӳյߣ̷ӳһǱ˸ӳⰲŰ˵
ӳΪȻߣذγһڷվǹִ۽ʶԶʤذγա
ϾһֻһŵĴϣһһĹ˲ţ߼ƽ̨Ͼ޷Ტۡ
˺ͻȻ
ϰͻͽУԼֹٰۣĳɳЧӦ
ںдһʱ䣬Խ󲿷־Ͷעҫ֮أҫ֮صռеԴ
ֻϧ֮·˲õҪôǴ֮Ҫô֮
ǰߺ߰
е£治ûϰٵϹһֻľȽһС׵ıһ»εû٣ˮľĺͲľҺٶռһЩ˿ռľһ١
һΣڻй䣬ռһЩЧϢͻأ˿ռһӰȴѸٵĽת˹ȥ
㽣ʥ
λҲƵЩӣЦŵһһʱûмˣûкͰӰʥһȥս𡣡
̫ϳϡ
㽣ʥ棬ЩǸ⣺ʱ󲿷־ڱչϣûôս󡭡ҵ츳ȥս󣬹ҲֻһͨĲܹͨĵӣˣҵεĺá
˲δӻ
㽣ʥܹڰ׺罣ŵ޳ͨĽʥȷʵƵ츳磬Լԣ츳Ȼű鲼ս˵ȴֻܹͨͨսмģһܹ޳ʥ
ʱ˵ưһˮȴ׾١
ôûΪǼ˰ɡ
ţѾͻƵ򾳡
㽣ʥ
ʱ䣬Ѿнʮʱˣʮ꣬ͨͻƵ򾳣гƵѸ٣ǵһʱٴżʮϵص֮ԴٶֲΪˡ
һѰң£
ȷʵһҪ̫ϳϰæ
Ŷ㵫˵޷
̫ϳӦ֪ûȥս󣬶Ǽһһںڡ
˵ͷ
ǲ½һţԭʷֹһλһɽ羳Ĵһλһɽ羳ʦԺ䣬ڰǧδµһɾǿߵʮĵ̻Ȼڲ½ż侪˵Ӱ
ĿǰΪֹھݴݺᾳʮˣʥǿ߸ǧˣ۾ڲ½ʯɽһպգȻЩͻƲδȹסСһɽ羳ܶ׵жԡ
ںУҿ츳Ҳһλʥĳ£ҽʶλϼ嵱еһŮӡ
˵⣬㽣ʥƺЩ˼ҺλŮͶϣཻ꣬𣬵ҪɼҵΪµĵزֻǡ
Ǻ°ֻʲô
㽣ʥ¶һ˿ɬ֮ɫֻһССߣ㲻ʲôļ嵱УȴǴһλִ£ڷʯɽһҲƵ壬ڵ֪ҪɵһºǼٰ丸ĸøǲԸϿһĲСӡ
ִ¡
ȻԺڵְƶȲô˽⣬Ҳ֪ڵĺĽײʮλݺᾳǿɵԪϻᣬִ½ʮλϡ
Ӧʥߡ
˼ǡ
Ȼٰ̬ȼļһԵҪ󣬳ܹóֵʮϵƸ񣬷򡭡¼ҡ
㽣ʥ˵⣬ΪεϵĵȻ࣬ȴҲʮ֮࣬κЩΪѲС鿪֧£ѾǲʮϡʵòʮϵƸˡҴ˷Ѱ̫ϳϣǡҪ̫ϳʮص֮
Ҫص֮
ǡ
㽣ʥһΣϲ̫ϳϳȫҺպ󷵻Ĵ󣬱Ȼ뷽跨Щص֮ﳥ̫ϳ㡣
ʮϣĴ綼һС֣ο磬ҪʮϵƸɵˡ
һ
ˣʱ㾡һҲ׬ʮϣ̫ϳϡ
㽣ʥһص
һδһʱӦŵ᲻ʮϵص֮ǡ
ʮϣż侪˵ĹһЩԼѣգʥô̶ʮ겻ͻֻʣЩˡҺ˵˵Щص֮﾿λѵġ

㽣ʥһ˿󲿷ֵҶˣڵΪ۷壬ֻҪԴĥһܹˡЩһһЩҡںʱΪֵϲ˲ٵϡ
濴ŷ㽣ʥλ㽣ʥҲƵϾôڿЩס
һ˵ǴӦòɣ£ЩϲºٸΣ
¡
㽣ʥЩżȴǲΥæл̫ϳϣ۴ճɹ񣬷㶼м
ҵϢɡ
һ˳˻ֱ˹ܼӳȡ
үк·Ը
ӳȹ
Ҫ½ڵһЩϢ
½ڣӳҵİӴ󲿷ֶӵ۹Բ½ֻЩӡ
Ǿû취ˣ
üͷ
ӳЦŵȻǣÿһ壬ԼȦӣȦӽĿģǻͨޣӳҵܼӵ۹ǵһЩȴδˣүҪʲôϢ
ڣʼңҪԺִɽʷ̨Լˡ

ɽǺִ£Ʒ̨֮
үԵȣһգգػϢ
ӳӦŵţ
ʵϢĸ죬Ϊʼʱⷢһʺƣ˲˵עʹùעǵ˲٣ʱ䣬йƷ̨ɽ˵ϢѾ͵ϡ
濴ЩϢʱɫȴ΢΢һ


ڰ˰һ ݷ
㡭ʼȫǿϵĵϣŪڹ֮С
濴һ鱨üͷ
ţֱӽ˻ٶԼ˷㽣ʥӳȵ鱨ԼɣҪɵµŮˡ
㽣ʥݹ鱨˿ܿ죬Ѿɫһ˿ʹ֮ɫ
һ΢һҧҧĸסܶѹ֮ģΪһǿóңֻΪü˳ϣò취ǼֳҵļֵǼ˴Ӧһ𡣡
Ŀ˷㽣ʥһۡ
ֻܹ޳ͨ㽣ʥ̲ôͣأҲڿһϢб¶˼
ν
ĳɷ־Դϲĳɷ֡
֮Իô˵
˰ˡ
ô˼ǣȻϣܹʮص֮ʼף
ҡ
㽣ʥһ˿֮ɫ޷˵ԼǰŪ٣һŷ·𱻳оһ㣬Կûص֮ĻǷӦһҡʵڲԸʧȥ
濴ŷ㽣ʥʲôӣνһ֣ʧͬһְɣ
㽣ʥĬȻ
ô򵥣ֱţ㽫Ůɡ
㽣ʥһʱ⡭ôܹ̫ϳգ
ֻǲԸնǵŮߺôˣȻвĵ̬
㽣ʥεĵͷ
ôôˣȥҪˡ
̫ϳϣʼǺڸ߲ԱɽǺִ£λȨأ̫ϳóȻǰǡ
һܹͻһﵽ򾳣ڶ龳ϵص֮࣬ΪûаҲδҪǰˣ齻ҽɡ
˵գĵһŮͬƭ㣬ȻҲҪΪΪۣټȷʵһЩ뷨ôԾԼ°ƭȥص֮գ£Ҳ棬ҲǸһѵ
̫ϳѵǡ
㽣ʥͷӦŵԲΥ
ҵҵϢɡ
˵ţ˳˸
˻һ˼⣬ܿ˼ƽϡ
Ƕӳݣƾ۹ݣúõǲѣ
һǴ̽һ£Ƿ˺ͻһڴ⡣
Ͷ˹ϵЩһУ󲿷Ҳ֪棬Ƕٶȱѣʹһɽ羳ĶܽˣߣȻЩ˵İп
뵽⣬һһΪһں˶ĿǸ廯Ѹٵ뿪۹͸½ȥ˲½Ⱪ¶Լĳźڷȥ
ŷ˲ʱһַ·˶˰ĸоѾӿͷ
֪δǱصΣӦʮ¶ԷֻǲڰпȻܲ
תԪ񶴲󣬺ܿѾĿһʥǿϡ
һӡ
Ԫ̬λʥǿϴһδݾߡ
ĵˣնɱһʥߣڴ档
ת֪δϢȴЩģ˱ֻжյĽоա
ˣʼڱԼȻҲôˬ졣
ҵҪ㾿Ǻηʥ
תάʱܹĽ䱸״̬ĳźڷȥ
󣬺ڵķʯɽҰС
˷ʯɽδüʼ˵ϢʱѾһӷʯɽѲ߶ѸٵӭΪһλʥǿ߹Ķһ񣺡棬ִ±ˡ
Ŷ
ǰܹϳԼЩ⣬뵽ԼԪ̻ᵱеĴɹܿ˹˵ͷұ塣
Һڣԣڵ֪ʱǱ桢λڴӭӣӭĵ
˵ţֱһ룬λѾȺʱˡ
ϵһô
ݺᾳǿʮˣϵһǿһݺᾳǿˣǱϵһոձ˵ı桢ڱϵһպݺᾳϡ
ǰ·
һ
űͨ˺ڲ
˺ڲһɽϣλݺᾳǿӭ
Ϊ֮ڻԵʣǳǰλݺᾳȴаֵæǰǰʹķҵȾѾѾãܹüˣʵ¡
ʹ
ʱ⼸λָһսЦŵЩСֶΣֵһᡣ
ȻЩ϶ԼΪɵôЩ¾ܹ򵥽ˣʵҽǰڣΪѰһλִ£һҪ̣֪λϿɷλִ³һ
ִ£֪˵˭
ɽ
ɽô
ʼڷ㽣ʥгƵȻ񣬿ɶԱ桢ݺᾳ˵ȴֵһᣬԣͬʱЦŵ¼򵥣Ըңͽ
ϼһλɡ

΢΢һЦʼСѾͷˣʼҿɾҪɻڴˡ
ҵڶһСѾͷ֣ҵһǶΪ⣬ҽǰʵϾ
ܹõе࣬ҲʼǸСѾͷĸ֣ɽǼǸСѾͷݼ
Ц
ǰȻĪ⣬֪ϸȻܹʹǲС֪һʮ߽ޣͬʮݺᾳǿߣһЩ޵еٮٮߣЩ̤һɽ羳õĶܶͷۡ
ܹʹ޵ظ֣˴һ˿ֺõཻ֮С
ǡ
ǰȥһжȴǵȸһһɽ羳ǿߺֱӴ֣ոǵ»䡣
ǲ֪鲻֪ûйϵСһ㣬Ӵǲ
泤ϡϡϡ
ܿ죬ɽȻڵӵĴɽС
ɽһǰģǱⶣʼС
ңģʱ·ϾܴҴææȴԿһ߾ܵչԼǱͲഺס


ڰ˰ 
ӴɽʱԶڵ۹廯סںе깫ȴɫӵĳչĵطš
ǸоȳҶྴӣжЩм
ֻǡ
ʱҪλӣƫƫλʼһ˾ӵģżѯϵ⣬ûκҪĳЩҲ޷ڡ
ֱ
ڡ
£ҿֱӳֽʱԻύӡ
˿̣վ깫ȻźʳӵѾߣλһ֪ȲһǶжŮ
˵ĲܵڿǸж˶㼫ãҲϧ¶ݽӵ˵أȻʼղϽӡ£ɼһֱ뷨ָҶԵĻߣԵն⡣
һλȥʮµϸ׺ݵ
̡ۡǼڿ˵ҪɱˣǱˣµӡƿصУһѣҪӡҪЮҵȣݹΣ֮У
΢һЩȥʮһŮ˵ɫжв
ӡǣߣΪڣֻҪܹǵ磬ù֣γӡǵֶкѣʲôΣգ˵ˣȻûаγӡǵֶΣѹһʱȴ£ֻҪܹѹסӡǣٽСúĥҾͲţܹסӡǽ
ȿڵдŲпᣬͬʱжߵĲм
ˡ
ʱ깫ˣдһ˿ܹԶǰѰңҺܸмڹؼʱ̾ңд겻֮ˣȻҪúñ𡣡
˵꣬Ŀ䵽Ψһվ˵Ůӵ˵۹ڵδƽϢ֧ǵĹϼ⣬ʣЩһǸΪսԸǻҵͳΣ
ǵĹ£·ģΰĿ۾֮ǩЭ飬ҴУȻѣΪĿǰΨһѪֻҪܹǰȥ棬Щҵؽһһɨټཫ»ع鵽ǵ۹ͳ֮¡
𡭡ܹɨƽս𣿡
ȻΰĻʥޣ棬ν߹
ʮ
깫ٶȳڵķһۣǺãȥͶ˵һ˵ţֻҪܹȷҵİȫȻԸҰȻ뿪
¾죬ʱ䣬º󣬲ϼٶȿţ½ӻ磬ǴᣬһǾ͵õʮˡ
ף
깫˵ͷɫĳȥ

ɽһλҪǵ
ܵ

ɽȻ֪ǰλݺͲս滰һ˵꣬ϴԼŮ
š
˵ͷҴ˷ǰΪʼСѾͷˣҪߣǿһΪҪ󡣡
ɽˣʱǫܹѾͷңܽ߱ǣĻõʲôҪ󡣡
ȻǰռǱ֮ˡ
˵ţ΢һɣʼҿʲô޷ĵжҿԳǽȻҵΧڣϡ
ʼҽжܹܽջһЩֶΪ
ʼǿʥΪǵĵжǿǿõȥ
ʼҡ
ɽˣ΢΢ԥɾڴʱıɢһ˿񲨶һ˿񲨶ޣȴȽѾﵽһٰʮһ׵沶׽ˡ
õ˱ľѶԭЩԥɽʱһЩСȻҵʼңϾʼұڣڲ½ϣǺһӣڵȴǺʼȻǿҲλʥǿ򣬷ʼܶԿǣǱڡ
ڡ
΢ѰһӳȸϣܿѾΪ
һģں΢СһЩţڲ½ȴҲͬպա
Уݺᾳǿ߾˵ʮˣŻ֮һǿ㣬ڵݺᾳǿӦڶʮϣҲһСѹʼұڣȻҲǷ
ϾʼֻǺڵһСδػԸΪһССʼҵϽڵǡ
ȻҲһֿܣǾնɱĿѹǱģн赶ɱ֮⡣
ϸ롣
ʶôҪԸ˻һЩʱڱǣңڶݶСдڻǰ㲻ʶô
С£ȥǸҴˣǽҵ֪ʼһҪλĻµдݹˡ
ģʼҵĸҳ˵㣬ұһͲŹʼҡ
ǰԴ
á
˵ţҪȥ
ҪǺϢһ£Ѿ׼˾ϯ
ãȻӦʼˣҪòУԺлǻڰݷá
ˣֻźˣǾڴ˹һδݹˡ
˵ͷȥ
Ůܱ¶һ˿뿪ĲᣬǵԼӵһλѹݺᾳĶǿɽ뿪壬Ҳû̫
ȫٷУʱȻڲһеС
Ŀǰ㽣ʥ񣬱е֣ڳеƻӰ쵽ڶԼͳΡ
Ͽգ澫ɢܿҵЩǷϵķ㽣ʥֱ䵽˷㽣ʥĸۡС
ʲôˣ
㽣ʥȻЩǷϣеĽ䱸Ǵڣ˵ʱһ
ʱȴ΢΢һ
ֹͬΪܹϴϺӵͬ˵
㡭
ˣ֮У㽫ŮȫǶˣϣΪ֮
浭ĵһͬʱһ˵λӽˣҷӻʼңǲظôǲӣʱ˵㣬ʼңţºڵı桢ˣͬҵ
Ŀų϶СģʱŵæӦŵţǰģҡҺమӽұػúô
ԸˣҲϣΪС¶һˡ
˵꣬Ҫȥ
㽣ʥ״æǰлǰǰת̫ϳϣĶҷԶġ
˻֣ҲٹС£뿪УֱȫǷȥ
ȻѾӦʼ֮£Ȼ͵ýף˿ʵڵΪݡλֻҪһɽ羳ǿ߶ϣ½ûκι˼


ڰ˰ 
ݣ
Ѹٴ
ڴĹУܹоһ֮ת䣬ԴԴϵʡ仯ҺŹ
ͺһǳںǿյתȥޱȹ̣ʵȴʱ޿̲ɢ໥һڼƽⱻƣӰԹһԵһƬǿյĻ
һ㡭һ㡭
š
һ㣬ܹĴﵽܹӰ쵽ĲΣӶһ㣬߱Լĵ
һȫΪĵ
ԤУһ浽Ǹʱ򡭡
չǰıȻһƬȫµء
ǣˡ
΢΢֮ʣȻУĿһɨеһо¶ҰС
ţ
ĿҺլͣƬ̣ƬϰٹĽȺУһݺᾳǿߵϢ
΢΢һѾʲôݺᾳǿߣʮа˾ڵĸ֣ͺɽ쵱ݺᾳǿһΪڶŻ֮һͬڵǿûֱӳնɱҵˣػλݺᾳǿ֣߳ʱȻ͵ˡӶúʵ˽赶ɱ֮ơ
ܿŪЦһڵǺƣնɱһλݺᾳǿߣȻưոݣ˵ʱΪǴѹڵСܱЩˬ˭ȱءմȥˣ˳ҺãὫҵɱ޹֮Ⱥ֮
뵽⣬浱ûиӦλݺᾳǿһ㣬ƾһӣñ仯Իֱ֮ɱ¡
һ֣ǵķ󷨶ʱһʮ磬С
ֲεʥǿȻѰݺᾳǿ߶Ϊ鷳ڷ̶ȴﵽһɽ羳ӵ츳˵ȴǲֵһᡣ
Կռ䷨ʹãֱӽҸۡһ̽ҸۡԲʮ๫Ľ·һֻεĴֽ
찡һǿȴﵽʮ߽׵
µһôͻȻУ
ˣˣ
ǷͬʱǾеǷĽк
Ľклһʮŭ⣺󣬾Ȼ཮Ұ뿪һԼ̣򣬽һѪ⣬ͳͳΪĲϰɣ
ŭλȻڵݺᾳԪϡ
ͩϣ
ͩϾȻУоˡ
ͩڳ֮һֻҪֵܹƬ̣Ԯܿڵĸ־ͻ׷׸޻ˡ
˿λʱĽк
޹һ٣Ƭ̣ȴװյʲôȫµźһ㣬ٶ˺Ѷ£յŽλݺᾳԪͬڡ
ڵĵ̣ɲ
λΪͩϵһŭȻǣΪһа˰׸ߵΡˡ
ʥݺᾳڣݺᾳǿȻ޵̬ȫ뼺ҿԼúͳһСһλݺᾳǿ㾡ȫսȻԻԼʥֻ̬
ңͶԣ̬еףԽ󣬴ŻԽݺᾳļޣǾŰ׵Űپʮ䣬ǰλͩǵ˰ףݺᾳȫƵٮٮߡ
¡¡
ԻͩһȭֲϱĳγɵĿռһʱ䣬ԲﷶΧĿռͷ·һ澵ӣȻ飬ƬΧеԪ飬šӡɲǣͳͳڰɡ
ˣ
ԼĿռ֮ƺЩɶټӰٶһѹһʱ䣬龵ӰձѸ޸ͩϱڵĿռ಻⡣
һĻͩһͺܱ޸Ŀռٶ飬ô˻ᣬδ󣬾ҪЩյгˣĽΧ
һ¶ûнݺᾳ£ƺЩһ߿սһ˵ȣһֻצֱӳͩϵץȥ
ã˿
ͩףһȭռǰ·𱻺䴩ľ棬ѿ
ϧûá
ɿռͩϺһȭݺһץȭȫץ飬Ʋץסа˰׸ߵľ޴ݺһ˺λֱͩӱ˺һƬϰ׵
ڣôĿ֪˻ΪȻͳβ½ˡ
ʱĵһ
㡭
ͩϿһ˿ŭɫҪѵʲôһƺ뵽ʲôɫȻһ䣬ٿһƻޣ壿
ҡ
Ŀɨһ۱µһˣ֮֮£⼸ҪߣǸԡ
һΧԱôҪãδ̫ڷ˰ɣ
ڵǰɱҡ
һȻϵҸۡţѸٳʾͷȥ
ȥͩϱ˸Ƭ̣վûг֡
вЩź
ӡ
ʹޣԼ廯ɲӡ̫ˣλͩɽ¶Ҷ׳֡
Ҳǣһ൱ʮλݺᾳսˣܹʹ֮ˣֻǺƽҲ൱ʮݺᾳˣȻҲͺ廯Ŀǰֳսĺ廯ȫһսһڶȥ
ȻռǵýϣսϡϧĿǰ۹۹ӵ۹սţһλλһɽ羳Ķܷ׷ӿ뵽սжţĿǰսеһɽ羳ǶѾʮˣûкݣóȻսУܱһɽ羳Ķܶϣʱ鷳ˡ
ȻԸŴһɽ羳ǰסѣôˣɻᱩ¶Լ֮ӵݡ
һӵб仯Ļ֮ӡ
ǻ˵Ŀ⡣
ϾǵϲߵĴУȽߣʮĽװˣЩռһԴףܷüĶͷܹԼĻȽʮĽϡ
뿪˸УҼλʥǿûʣµҳԱδϾɱ
Ͼûʲôޡ
ЩҲεֱ۹Լĺȥ


ڰ˰ ǰ
ţ
ںеĻյֶͨޣһʱжλݺᾳǿߣصʱϸо˺쳣
Ƭ̣ƺ뵽ʲôĿ⳯깫ڵķһۡ
Ȼҵ̽Ĳ깫˳򣬵һȻΪڶ֡ϣֱʣҵĽ룬Ȼźõķչˡ£Ȼʼڣò˶þͻһɳ죬ΪĿĴڡ
ֱ仯Щڴ
ЩԴ깫̬ȿνѣٲȻ󣬲һǱĬǿ깫ԼĺøУ깫һɳˣٲĺô
¡
ôͶʣڵ˼ջʱˡ
뵽⣬صеһʱ˽չء
Ļе֪ʮǰǰ깫ѰƺҪ̸ֻʱűչ״̬깫һֱ棬ţ깫˵ģӦþͺǼλֵݺᾳǿйء
깫иж֮Ĳ٣ǰλݺᾳǿȴδˣδСңΪʲôܽҴˣݵҪһ¡
뵽⣬ٶȽ廯ĳԼĸۡС
ķȻﲻһɽ羳ĳ̶ȣκһλһɽ羳߶Сһɽ羳µߣ׾١
鷿װںԼ廯죬ʱӳȻ鷿⡣
鷿ںĵ廯ͫȻһ
ȻΪӳɸĹܼңӳȱǰذγոӼʶ㣬һѾϳ廯ݡ
ҵĹ͡
Цŵһ
ӳȵϴЦݣݺᾳеٮٮߣټһʮ߽׵ޣս֮ǿݺᾳ˿Ƶ֣ǰڲ½ɱһڵΧԱȴʮλݺᾳǿ߲ɴ˿ɼӰ֮
Լүܹʶôһλݺᾳǿߣҿȥϵѡ
ǰ;
뵽⣬ӳȵЦݲȳһ֣μܹǰҡ
öҴ˷ǰΪƵһƳɹˣ⽫͹
嵭Ц˵ԴǴݣӳƺҲƽ֮һɶ˵ķ緶
Ŷүȸܹõ
ȹܼңͲҪˣ˷ǰ£
ʲô£ֻСҪү˵ʲôҪүйڣҽˡ
޷ʲôˡ
浭˵š
׽̬ȣǿӳа
Լүܹõôһ𶥼ݺᾳǿ߲֧֣ټΪ֮ӵݣԼЩչֳľ츳̳ӳңΪӳҼȻܹˮɣûκܹ
ȥСɡ

ǡ
ӳȹӦһܿȥ
ʱ깫ȻӳȵĴ鷿С
棬깫ϴһ˿ϲɫӳӡ
ףۡӳʾˡ
С㣬ˣ˵ң֪ʲô¡
ʵ
ȷʵһҪҪӳ˵
˵䣬һһ廯ԥƬ̣ҿɲԺӳ㵥̸̸
ŶһλüξȹҵȻֵΣֵĻǾȻطɡ
깫һ£Ĵ²ô˽Ϣţ뵽˵ĹϵǵôҲһοһ°ɡ
˵⣬΢֯һԣŻǰҲŸոףԭҲǳ۵Ů֮ԶҰٰǻҪԭΪһݡǾҳԱ
磿
澡ܸ깫ϵǿԤϵ깫ܺӴйأ׿˵Ȼ̲סľǺη磿
Ϣ֪ĲǺܶ࣬ϾںСʱѾ䵽ˣֻǸЩǰѰҵ˽ܣ統һƬǿ磬ϵߣҲѪ֮һλ޳˻Ԫʥס
Ԫʥ壿ף羳ڶر仯ô
ȻϢ̲ס׷ʵ
⡭ӦǡܹѱΰΪ羳ǻһΪӦ֮ϡ
깫׼ȷĻش

˵ͷδ׷ʡ
ǣԭ۹סƿأڼǧǰΰ֮μսʱͻȻʧˣʱֻиһȥŷص磬䵽Ͻ˳˯У紫ţѾ䣬ڼ󱬷һģƴϯңյĻ£ұ۴磬䵽С
ڡ
ǧʱΰѾ˹δָȫʢʱڣѹȫȴǲڻˣڼǧʱҵУǻѪȻЩնɱΨʣһˣбŴĻѪ߱ѹȫֵ֪ЩߵУӦһλվһ£Ψҷ磬𣬷֣ľ档
֮𡭡
깫ⱳ
˰
һλΨһѪᡭ
ңܹһλ羳𡭡
ǡҪ뿪𣿡
αװԼ¶һ˿֮⡣
깫棬ЩΣǵʱ򣬶ֽǱҵĴӪ˳ĵĶԴʹ֮ͬ飬±ֱж̲סѿڶӳӡҪôһǰɣҺСʱ뿪ˣǼó֤ǵݣȻ޷ȫǣ䣬ŵģֻӳˡ
Ҳȥ硭
ԥһҵҪͬȥ籣֤İΣֻǡ
ӳӣģܹصУܹõıĻ£۹ŮʵıʱҾԻı۹иá
깫˵⣬̲סǰЩ֣㡭һ߰ɡֻڣҲܹĵǰ硭
濴¶깫ֹӣȽһٰʮһ׵ǱĬЧʮǰ깫ԼҲЩѵľͿˡ
ڡ
ʮĸվջʱˡ


ڰ˰ 
ȷʵĺǰֻ֪ʱǷܹء
ûԼһʱ͵÷顣
ӦÿԣϼܹԼ絽ͨλʹ߾ôģǲúǰ磬ͬýϼǼ֮
깫˵⣬ˮĴ۾棬һ˿ӣһȥɡ֪ռ֮ԲǰԱΪһ¼λʹߣݼλʹߵ˵ҵб֮Ӧò١ʱЩҶ㣬жõĶͳͳ㡭
֮١
΢΢һϡ
ܹΪٵ֮
ǿȾʮ߽¶¡
ǸʱʮŴܱܽܣԺЩ̲ǿһɽ羳ǿ࿹⡣
Ϊֻ֮Ϊ깫ǳĿ⣬ƺ¶˾һ㣬صĵ˵ͷãҺȥͬȥϾһƬȫİ磬һ˹ȥʲôΣˣҲܹʲôæǴֲһˣǿӦ˵ǡ

깫Щȣƺܹе⡣
Ӧ֪ϹŶеһŽɣʵϳŽ⣬һȳ˱ӡеΪ˱ҵľ֮ŵػһ꣬ԡ
һԵ廯ϵĵ˵ͷǶȣҲ֪Ҫֺڰ¼ŵټ尾ãˣһ߾ȫľ֮
Ըͬȥٺòˣ²˳٣ͽϢ̡֪ۡ𡢷Ǽ
깫ЩȲ
˵ͷ
˳̡ۡ𡢷˵ķȥ
˼λݺᾳǿʱȻеİƺڳ̬ơ
깫һǰҪúñʱȴͬʱɫȽϼ̵һʱ£ǸȥʲôãֻҶѣǼھͺˡ
˵ռ֮ʱĵ֮УЩչ˹µĽͣòҪ̫ˣЮͼ
ŵ
Ǹŵ˵ͷɫ䵭ʵڹϸûлʲôȻԸ֮ˣ֪ǣ̫̰ѿıݡ
ľƵΣ˭ܹǵܰȻһĸѹƭвͼıҲ֮ˣ뻢ڣˣұİΣֱѾȫˣҪΪֹ
ǰԴ
ֵܱһۿе֮ȴԽڴ
һݺᾳʹ߾Ȼſŵ֮۹ղص֪֮֮࣬ˣЩ֮ҲǰһС
㡭ƾ뱣˵£ҲԼǸʲôԡ
Ц
𣬲öԹӵǸ
깫÷ĳЦ֮ʱЩ
¡˵ʵ
ȶ̬ȣҸӲˡ
˵꣬ת깫㲻˵ֻҪȥܹΪŮôҿ˶λδŮʱûа־⣬ղҵǸǾȻҳԷӡеĻߣǾҪòȻһ㣬Ҳòɣ˵һƭ֡
㡭˵
ŭһæת깫һʱ䵥ϥأ£¾ûаָҲӵ˼ֻǣǰ˸۹֮ˣһЮͼ֮⣬һ̰ĵҿŻѵ⣬Ϊ˵µİȫȻǸҲԥ
깫ЩټǸų۳ɳĿУݺᾳǿһзܶԷЩݺᾳǿ֮Ȼй֮񣬲ЩţæһǣӳҵľˣĽҵǵĹԴʱ͵óԴ˵̬УȻĻͱҲһ뿪ˡ
ǲܹع£λ߱Ȼҵȡ
¡
ЩĵĿһۣղŵķǵôһǰĻǴӦˡ
ԶԶԣ˭ǰʹ˭ǰֻҪõϿɣƾ³Ϊ۹Ļߣ綼˽֮ûκ˵Υ
ǽŵ
깫λʹãظһǺãϢһȵϼͨˣֱǰ硣
ǣ¡
̡ۡ˹Ӧŵš
ܿ죬깫׼Լȥˡ
Ҫ׼һΪɣʱ뿪Ժӡ
뿪Ժӵͬʱۡ˼ű깫İΣ̡ĵĸȥ깫ڵطһξֱӽ桢
Сӣɱôˣ㲻Ҫ֮ôһȸ㣬ʣŵЩ֮һ·ʱԻ㣬˺ôԼȥǣ˵Ը뿪磬򣬵ȥ磬ʱôû̵ȴǽԼУǾʹΪֵˡ
ֱӽһ֮˳һӵģ涪ȥ
˺ôԼȥҹ˵
֮
һҲںһ̬ȣԥĽһ֮ȻŲת˵֮ˣ磬һҪȥģǷΣգǾͲλˣֻҪһֱߣᱣ֤ҵİȫ
Ļʱ÷ɫһŭȻЮͼôҵ֮ҪĺöҲԼ
Ųŵҵ¡
㡭
Ҫ˵ʲôȴ֣㿴ôСԵϺݺթһʣԸ뿪߰ɡ
ߣǸղǵ֮
Σʱеǰ취³
۵ĮĵһͬʱĿǰµľӡϣѹ֮һСģҲ׳⣬ǵȻص磬ֽϵӡγ˵ʶôСӣʱҲȻмλʰߣ۹ûʸ񡣡
ˣȻЩʣΪ˹µİΣȴֻ
ݺݵĵһۣЦĲ󣬾;ܸһǰɣȵϣ㻹ܹάֵ̬
ôĿԴɡ
浭


ڰ˰ 
ǰ磬ӣһв̫򵥡
Լķ䵱
ף̵˶ӣȵ󣬿϶ָĶӳóֵ׼Իᱻһ˵Ƚʰĺܲҡ
깫˵ȫʢʱһλ׺Ͱ˴𣬲λƺӦ٣ǰ߾սʱ֮֮ϽսֻһˡѾ䣬֪ڣֵģǲĶʮһλ󹫾Ŷңλߺʮλ󹫾ˣڻʣ߶ʮʹ󹫾ʮλ
ԺܽŴ깫ϡ
еֳ֣һǻеһɽ羳ǿߣһֱһɽ羳еٮٮߣһΪ۹˺պչͣߣÿһǽСŵϵ
Щ󹫾Ҳһɽ羳Ϊ󲿷ֶڳһɽ羳ȹסԼ磬Լʼ磬ų̶޵ĲΡ
һɽ羳ǿҲΪԣֱһɽ羳ǿߣһԸʮһɽ羳ǿ߶¡һЩһɽ羳ǿߣʮսݺᾳǿһӵϣܽ
ţܹͻƵʮ߽ף²ñ仯ޣʮŴܽĥһλһɽ羳Ķˡ
ܹ仯
Щչ£ﵽڻ֮ϵǿ⣬κˣڱ仯ʱ䷶Χڣκβ֡
ӣþ콫Ǽ֮õˣҵǱ类ɱ޵ٽ㣬ΪһֱҪ̬Ը⻯ޣްˡȻδﵽ޲ΣҲ൱ʥһεĴڣƾǱܣٵõЩ֮ҵǽʮ߽״ϣ
氵滮
ĩˣĿⲻɨһ컯
ʱ컯һֱȫĴЩ۵ĵ֮ˮһģôˣȫĴȻܳʱĹؼһȻôһ˿
ҡҡͷ컯ѾЩʧˣӣҪȫԼˣǵ֮¹

ʱ䣬潫ǵԷ֮ͬʱӳҵԼʥչһꡣ
ϢһӳҴΪˣֹӳŪ൱ڼֵʮϵ裬вӰ˶ʥдõıжļֵӽʮϡ
ǽ۵İʮϣۼ۵ʮ£Ҳһʾ˵ĲƸ
粻ͬĴ磬ĴеϵĲߣκֻҪԵ˵ãܹص֮еص֮Ｘ߲¢ϣ¿統ͨ籦ĽӶص֮ȴҲֻλ
λ֮£ֻܹǿһˡ
ԼҪʥӳһó˶Դǰʱսһԭһԭ²ţӦǺ廯ĳйء
Ͼ
һһ˾൱ڰӳҵĿֲǿߡ
죬̵Ĵ£һ۹۶нһƬɽҰС
۹վл羳ȻȻףڶһУվûˣ϶ƣʵȻСĽ¡
̴һһȻγɵƽ̨ϣվƽ̨ĵˣȺϼţǽ硣
깫˵ͷȻվߡ
ǰֺ˵Ĺϵƺ˿ԽԵֻΪԼǰİеǺͲȫУʹεøվߣǣ֣Ը׷ſٲȻһģ
һĻ䵽̡۵Уаޣһ⣬ȵǵĵ̺󣬱ȻҪ踶Ĵۡ
ˣ
ֳѹдһ˿ζʱͷϵͻȻһƬŤһ߲ʺʱɢ
ƬռŤ仯֮ʣĸоһǿɨһ˵ȫС
Ƭ̣ƺյʲôϢһ㣬ܿ죬糱ˮȥ
һɽ羳Ȼڵ֪ºȻûеӲ֡
̵˵ţдһ˿Ȼ
ȻҲо˸ղǹһɽ羳̽顣
ЦЦĿһۣ缸ǧǰȻȻҲ·汻綴Ϥ᲻Ⱥ֮ȫδ֪֮
Ŀ⣬ǿģΰ֮ӦΰĻ֮µǰȥǰսսδǰ˭͵ͬð֮ϣһ˸ô˵ף볹ɱֻһ֮Ĵͨߣֻ·һ
ͨߡ
ƺЩϤ
ƺ
ɵҲôһײ㡣
ɵУЩⲻе޽ɳΪͨߣ֪ɵеĴͨߺϵеĴͨкβͬ
ţȴĴ̽Ƶһ䣺֮µȻң֮ʱ֮ЩǱȴδأ⣬֪ɵţҲʲô֮
֮ʱ֮µǿһ֮䷶Χʵͻ󽵣ͺǽ֮ʱ֮һɵЩСӡٺ٣дĻͨɺ̫ɣٶɱɣɵûʣ¶ˣҾͲеǰ硣
ϣǵܹһֱȥ
̿棬ڿἰʱ֮֮ɵòǱӰɡ
Цһ㲻Կǰһ񽣣һſء
塭
̵ʵϰһˣڵ֪Ȼܹʹʮ߽һ˿ɵ֮ɫ
̣㲻ٷˡ
һԵ깫ٶִɷ˵ѵ
һʱ䣬ֻñӦһǣ¡
ˣżȹ̣׼ɡ
һԵķ˸Բ
£˲˵
УſռĲɢ߲ʺ⽥۳ʵʣʵԵﵽĳٽһɺƵ߲Ȼм£깫桢廯̡һ˵ȫڡ
һ̣ûոջֵ˶ʱߣʧ١


ڰ˰ ų
ڶξ絽Ĵ͡
Ĵ紫͵磬ǰ·ҪԶĶࡣ
ȻνңԶֻĴ絽ľ룬ʵںǿ磬ľͬ߼Ĺϵͺ򣬵ľһ㣬Զȴһϵڡ
ŵĴ£һ𵴣ܵĻͻȻɢȥ
һ̣ȻһƬԻ貣ׯϴĹ롣
ʱڴУǧ֮ڣľǣǧУȻûһΪʥ֮£󲿷ɢϢﵽݺᾳΣڴһжŮӰɢϢܹúԨݡ
һȥȻϤеκһܹѹȸΪ׵ǸӣϵϢڵĻʤһ
⣬·ʮĵӰһϢͬ嫻ֺ꣬ڲвƿԵʣɢſֲѹѹ֮ǿκһλʥµϣǶᵼش
ţӦþǹϽصʮλ󹫾ˡ
ĵĴЩƣһʹ½ֱǧɢɢຣ򡢴½죬鲼ݺڹڣҶռ½Щʹ½ɶʮһλ󹫾Ͻ
˵˵Ŀͬʱ䵽ϡ
Щ˵Ŀ£Ϊſ龳깫ʱŵףһԵϿ˿
Ҳһɢһ˿ʥϢ깫С
ʱλߡ󹫾Լ۹߲ǲŲԼʧ̬ð깫Ϊ׵λһ֣һƽ͵Թâʽܿ콫깫Ϊĵǧ׷ԲУһʱ䣬ѹɢâ£оԼǡԪһ˿ϸ΢ȵ
һλǹ𣿡
һһλɫȹӺݻϢŮǰĿ깫ϴһۡ
£ѪʯӦ깫ǻѪ
æǰӦ
Ŷ
˵ţĿתһλ󹫾֤һ°ɡ
ʮλΪȹСһɽ羳֮һԵ˵ͷ깫£Ϊ֤ݵʵԣϳˡ
˵꣬һ깫һһѪҺȻϷڶϡ
깫ϳֵ˿âĸ̼޸ͺղоһ˿ʹֻǴһ㡣
õ깫ѪҺλܿóһ̣̼һѪע뵽̵С
ϱһֱĻ⣬һֱתĸоƺѸٵı仯ͬʱһŨ֮ʼԵ깫ӳ֣Ƭ̣ԭѾƵϺٶȱһأûамֱ֮ơ
ǻѪ
ƺҲͨĳӦ˱仯ʱȷ깫Ѫһʱȳ깫Ϲ񣺡ϳμ¡
Ƿ׷ѧϹ񣺡μ¡
Ȼڴ˵λߣ΢΢ףԼԻҵľ⡣
깫ͷһα˶ĴʺһʱЩţϾ۹ĹƬ̣ǺܿƽֶڳһУλ񡣡
µѾȷϣôǾ͸취͹ǰˣֻҪùȥ˻ɵԼЩ׷ķɨ׾١
λУһӹĲϼ
ϼһ߲ϼ£ȥֻǶ껪ϼӣ޲ɷǰȻ깫ǰөѹȻʧɫ
Ŀǰķ׷ռݣаħԸƾǵδܹʱͬգѾӭ˹£ֻҪܹŹǰȥѰҴ콣õ콣İƾһߵȻܹ˺׷аħ˶ԻķǴŹ¼档
λУΨһһӣҲΪߵĹƽ͵
콣ǿǶʮеĵһǿߣ콣Ըǣ׷һɷȻֵһᡣ
˵ţվ²˳٣ҿʹǰ콣ӵ콣ԭɡ
ԽԽã
΢΢ס
뿪ʥϻ쳣ˣ֮Һ˴깫ǰȥ콣ɣܹƶʱɢϢжԶһЩȥǱߵҲȫĶࡣ
ϼ
˷ҲС
һô¾Ͳϼˡ
£߰ɡ
ϼ˵ţĿȴ䵽˺վһϣճһģλ΢΢üͷˡ
ϼ£֮õİҵ֪Ҫ֮ʱһ֮Ϊֲһŵĵ֮ԲȴԲĹһ뿪Ϊɣһŵ磬֪ǺĿġ
һʱǰĻ㱨
Ļʱ˴˵ĲһʱĿȫ
ģҲҹһƬȫİ磬ģվ뿪̫ˣļģԲ붫һǰ⣬Ӷо֮ڽҾȳ̺ҲϤչˣܰίһֱҪһúõıӡ
깫æǰ˵
ϼһ棬ֿһ깫ĵһˣģڹ˱ȻȷȻͲˣжôȻҪ֮ãҺ͹ЩҲռһЩУΪ¹µıꡣ
ĬƬ̣ЩʧӦһ֮ԸСǰǲİΣС㱣ݻ¿ڳ˶ĴڣλܶӣҾͷˡ
Щ֪֮ϼλӺȥɡ
ϼ
ǣ¡
ȺжʱһλһȹŮӦŵվ˳ǰһλӻ


ڰ˰ Ϯ
ӡ
깫ȻЩԸֿҪ˵Щʲôɲϼȴٶȿڵ£Ǵ˷ǰȥѰ콣İ˳Ļ޷ǳֱʣԵĵٶһɽ羳Ķܣһʥߣһһݺᾳֲεսаʲôæλһɽ羳ǿײನԽɷ飬ǿҪȥֻẦȵǽˣ취ľ֮١
깫ΪԴ깫ĹϵȻܹܲٵı깫δõϿɺͰǰĻȻûֻ̫ϼ͹£δλߵǾʶһĺá
ЦŶ깫˵ͷҾɣģûµģȥ°òǡ
깫ȰټϲϼǰǷĵ˵ͷǺðɣӣȵһʱ䣬ȥȥͻأ˳ĻӦò˶ʱ䡣
ȥɣҿǵõϿɣǻΪŮʵһء
Цŵ
깫ĵ˵ͷӣҡ
˵꣬ת˲ϼλ£߰ɡ
ϼٶȿһۣüͷҪ˵ʲôʱȴ˹ʱϾжչˣкøУҲ֮УǱԼ̬ȣôһɽ羳ǿ߱ݻĲȫкܿͻɢȥʱȻɢˣһ˿ʵĺøСǺǡãµЩῡܣӲ𣿡
ϼˣΪȻĵ˵ͷô
ţҪǾ깫ǰ콣ɽõ콣֧֣Ȼ콣˺ѻЩɵķߣֻҪܹ깫Щνķ߹һǸʱЩؼʱʼվڹߵߣΪ۹Ĺù¿ұ⣬ûұ⵱е
ұ⣡
ϼһڴ
ЩΪ깫ĵΪʲô
ҳһ֣ҪĻǻұеЩܹõЩǱ˵ǼԼСչˣǽһ棬̤֮
²˳٣ˣжߣҲȽסˣڹзʱΪЩµ¹¶ǲС
ģ֮󺱼Ǽѱޣֵޣ˾͸ˣ깫ǵļƻ˳֮ΪͣҲ޲ɡ

á
ϼ˵꣬һ𣬴깫ܿȥ
ΪϼŮǰ·桢˳ſǾסƫȥ
ƫϼֱȥ浹Ҳƫдţδ
ڶ죬ϼٶסĹУҽһڲ̺ſռĴ֮ϣ棬һ֮£͵¹£չ˹ıꡣ
֮
潫Щ֮˹
ƾЩµǱܣ֮ټǰǵǿٶɱ䣬ﵽ൱ʮ߽׵Ĳδϣ
Ѿˣһ仰¼λߺ͹үǲ˵Ҳһ¶һ䣬ЩأܹʵģȻõ㹻ĺôôȻӦüþգĻʱ͵ɷʴһףһá
ϼ棬ɫȻ˵ţˣͿԼˡ
һῼǵġ

ȷʵӦúúÿǡ
ϼ˵꣬ƺЩģĻش̬Щһתȥ
濴תȥϼ¶һ˿ζЦݣ֮ܿصУҵ󷨺󣬺ԥĽһ֮˳
һ֮Եڣǿȿʼ֮ٶ
ЩĻʵ̫࣬ǻһѪϵǿߣ˿ѾͻƵ޲ˣҪ߳һȫԼʮ޵ĵ·һֱʥʵ۷㣬ٳ޷ɱ䡣
Ȼ޷ɱ䣬ǱȴǱһδεĿǿѾﵽޱ׼֮󡢴£ԼٶȲǿڵ콫ϼ͹ĵ֮ڶٶȿʼɱ䣬ÿһϸγɶռ֮ƣ̺ŰƵһǣС汬ŲɶĿֲܡ
ȥҵʮ˽ףÿһϸγֱһµС硢Сռ䣿ռ䡢磬С棿ҿû˵ʮ˽׵ܹɱ䣬֪ʮ˽޵ǿֻǽǶϡŴԴԴϵԼǿǣǵͬӵһݽߵС磬ڶԸЩСδȶ˵ոȶûüŵһɽ羳ǿʱռżƣЩСŵµĶǿߣ硭ϾСչµһɽ羳ǿ߾ڳ޷ȣһ˲ܹȴ֮ϡ
дһ˿죬ͬʱԼϽı仯Щڴ
ڵϸɱһ΢СС磬С桭
붼ÿֲ
Ҫ֪һϵϸﵽʮʮڣһϸֱһףʮʮڸϸȻܹڵܺԶԶһɽ羳ǿ֮ϡ
µĽʮŴܽ´һˣҵǿȴﵽʮ߽ףγɵĴܽ൱ʮŸݺᾳǿͬʱ֣ټЧЩδȶһɽ羳ǿѷˣȻЩȹһɽ羳ǿߣʤΣô󣬿˴ӵеֶκ֪
š
֪ΪȻѾҪ׷˱仯ܱ仯
Ҫ֪ʮ˽׵Ȼ˵ã߱츳ԵʣսʵҲͺͻ֮൱֮»Ҫѷɫһ˵ĵһ콣ˡ
Ҳ˵仯ͱʮŴܽǿһСΣսǿһ
СΣȴʥһϵֶΣгʱƣƽ仯ʥ󣬶ʼÿп
ţЩף֮ϵĴͨ˵Ƚ׸˵ֻܹǵսɣȻʳ֮ζ֮ϧ״̬
ȻȽײһǵѡ񡭡컯жĵϣǼܳʺҵĴ򡭡
ͬʱɨ˾컯һۡ
¡¡
컯ʱһĺȻԴʥңңĻһΡƵӰ
㾹ȻôðѪͼıұ⣬ﵱգ׷֣ͼı֮ԼѡαҳԱնɱ


ڰ˰ 仯
׷׷Ȼˣ
סƫ⴫ѹֲסľ
ͬʱһƬΡڶգۼƬֶµӰײһ𣬳ŴʥϿգʹôʥڻ׷¡
׷
˲ȥһȻƫ֮⡣
תtգУžҵײײĽص㣬һȦȦ˷Ŀռ籩дϯܣʱκһվµ̤УԻᱻǹɢĿռ籩ʳɷ顣
硭£ڻȹһЩЩ֡ǰλ׷Ȼȹ̶̳Ҳڹ֮¡·硭ѹƥУ޷˺׷ڻɽķߣòλǿ콣֡
Ĳt֮£ܿ쿴˵ǿ
ڣ׷Ȼһɴʥվһ˵ĴӪ˹⣬аڵʮλһɽ羳ǿߣʮλһɽ羳ǿȻǽԼȻһſŻǿյǣݺݵײ׷ϣʱ׷𵴣ƬƬײĹѡ䣬һЩ׷ռ統еĵر
ЩĵرһЩսϣһЩǱռܻŵĿռϯĳһΪռ仯׹磬ǻԵɺϱһλãܹڼݵʱͻͽ޳ʥڵһδ̸
һȺ˾ֻԶôǾʲô¡
ʮλһɽ羳ǿߵǰײ׷ʱһЦٶȴд˳ţüͬʱ֡
ЩУһΡΪףȻӽڻҲֻ˰ֱһȹ磬ǽʮλ󹫾ֱĹش롣
аǬٹԪ̵¹
涢еۿʱԶһȺȻ󾪺
аȻҲˣ׷аһɽ羳ǿǰʮ׷λǰ׵Ĵڣھס콣ԭ콣ұӲټһûͲϼڣδֵܹס
ĵǹ£׷Ǹ˵ʮа˾Ѿ¶º׷аһжĵħδòǡ
ܵģһħƥеͲϼ¾Բ¡
Ⱥϣ˵ȴһ˿֮ɫ
ʱں׷սĹƺյʲôϢһ㣬ɫʱһ䣺벻ǾȻ˵˳óҲǡ
˵䣬ѾæѶ׷аڴ˵ĿľΪסǣҸոյõϢǴʥʮĵط͵ħסˣǰȥԮǣԲܹù䵽Уһ±ǿƣʱǱؽٲ֮ء
ǡ
Ӧһܿ쿪ʼǲ
ʥгһɽ羳Ķ⣬ΪڶݺᾳǿߣЩݺᾳǿ߰һսܹսδػѷɫһһɽ羳ǿߡ
£ĸݺᾳǿɵİսܿγɣһλ󹫾Ĵ£Ѹٳʮȥ
ڼ䣬׷ȻҪҲʮһɽ羳ǿеǿߣ׷̫࣬ټʮλ󹫾£ǽ׷
ֲεĴս
濴мҽλһɽ羳ǿߣЩء
粻Ϊ굮׵磬ԶԶܱ⣬׷ֻǴ۹Ϊսһ߱ս·ŵսȥԳΪѹԵ
ǹ׷Ƿŵоһɽ羳ǿ߼ĴڣܹƥС
ȴƲ϶ǿߣ֮ϣ콣˴ڡ
˽⵽һոͻƵʮ߽ף߱һɽ羳ǿ߿̬ʱ
ڻƬΣķ֣֮ĿǰΪԻһء

У׷͹ӪĴսڳ
죬λͬʱõʲôϢһ㣬ͬʱɫһ䡣
ĺôĵӣȻҽҪˣΪܹǸŮ˻ż𣡣Σ
Ȼڴµ⡭
λǿߵһʱֹͣĽսڵԼһѸ뿪˵ķȥ
깫ֵĺܰ
ߵı仯иӦʲô
뽫깫͵ɽսŮʱõ֮ʱٽŮ֮ɨƽЩͬɵȻԸԴС
׷ҰļȻҪ깫ԼάԼͳΣĺ֮뷨Ǻ͹һͼǴ֮ңԸ⽫ͺ͹Է֡
ϼ
ƫϼһ
£
ϼ䲻ȵ
֪絽ʲô׷ĺЩ⣬ɻߺ
ϼɫ΢΢һ䣺£Ҫ¹ģλȻ׵
ǺǣԸ˵ôҪ֪Щ˶ôң깫ȴǺзҺ깫˵ΥԴǵѣٽ깫֮ڽ״浽ϼãϼôʰ㣿
㡭
ϼⷬв֮ԣɫʱһ䡣
һеŭ𣬳ʲô֪ĶͬޣһЩεĶҿûнӴʸ񡣡
ģҲǿѣ˵˵絽ʲôͺá
ƽ
ϼĬƬ̣ƺ֯ԣһŵʵϵҲûʲô˵ģλߣԼλӵأΪˣĿǰԳƵģǹһ׷һһĵһԼĺһ⼸У׷ǿ׷⣬еõаħԼʮλ֧֣һƷ۹ͳΣһʣµıˣõ˰˼֧֣ĵõ˳Ѫ֧֣ĺǺǱΪ顭
ϼ˵ţţסͷʱʱѯһ
̵УԺڶ˳ֵ˽⣬ǰǰһĨڡ


ڰ˰ Ԯ
ΪоԶĹϴ磬۹ְһɽ羳ǿѾﵽһʮˡʮλйأֱ۹ǿߡ
еһɽ羳ǿߣϣһɽ羳Уȹס磬ݺᾳǿܶԿĴռ˽
ݣνǿ
һ磬ұ⵱ӵеղ֮ᣬ󡭡൱һλȫˡܹЭ깫ΪŮʡұ⡭
뵽⣬Щ
ǰ깫вͶʣǿԿ϶ǣʱƣ깫ļʶԽԽ㣬˽ԽԽ࣬ǻڹϼ˵Ӱ½ͣгһգüֵпɵıｫ˵̬
Ϊ˱չֳԼļֵӴԼĿеķˡ
Ŀǰ깫ĴôãƺĺˣʱҺճĺоȳȻܹҵøӸߴ󡣡
ţ˾
ĺΪߣڶʮеȴߣĺڶʮеߣʵа൱ŶڱȻһ˿ĲΣһһͨ߰ˣΪȹסĴ󹫾൱ܹλжʮ֮УһΪһյһܹ׾ƳеĽơ󷨣ķҲɴ˶
ٶȣʮ˽׵ٶϸܹռݵƣһʮ˽׵һ룬Ψ𼶵Ļ羳ڲܹãҵǴﵽʮ߽׺Ȼܹ仯ʮ˽δزܹ깫˳ȳȥ
뵽⣬ڴʥдȥˣŹ˲ڣתӰϢȻĳǱȥ
ܴʥһɽĶܴڣЩһ磬û˼ڵƫ˿ɳ֮˴ʥѸȥڲ˺ѿռɿռ䲨£һѸȥĽ⡣
Ǽ򵥵ĺܡ
뿪ʥѸٸӦ깫ϵϢ
깫ϲ˲ֶΣܴ󲿷ֶαˣȻһЩ֮ЩۼܿӦ깫ڣʼգٴ깫ڵķȥ
깫ȻĺˣӦλãȴδĺķȥѸٵƶš
ԸӦһ깫ƶٶȼ죬£Ҫ׷ˡ
һˣһֱ˺գ̤֮ڣͣΪ仯תһʮ˽׵
ȻǴﵽʮ߽ײΣ仯ʮ˽ѷˡңûжʥ£Ȼ֧ʮʱ䡣
Ȼһ׶֮ɵЧ֮
仯ϵϢй©һ̣תӰһʱ䣬ϵϢȫû
ֻǣʱռ֮ĺۼȴ޷Ĩһɽ羳ĶҪ׷䣬Ȼ׷Ҫ취ֻܿŵߵЩۼһһ
ֻʮʱ䣬ֻǿ·Ҳù˷ˣά֮ռвٴţٶȿ쵽˼顣
ڼ䣬ңңӦһλռ䲨ǰӵһɽ羳ܣɵλһɽ羳ĶܸӦռ䲨ԴȻһ޺û˼̽˼
ϾޱٶȣΪѲޣһһ޵ĵӣЩչ۷⣬κһɽ羳ǿ߶еޱͷʹ
ǰˡ
ľٶȫ׷סʱ׷Щס깫
λһɽ羳ǿߡ
תӰȻĸһ
һλһɽ羳ǿΪףʮλݺᾳǿĴ䣬ٶǼ죬֪Ҫȥδ
һɽ羳ǿߵС綼ѾȹˣһѾʼţֻŵһǧĲΣѰһɽ羳ǿȴǿһСأҲ²ⲻĻһλӦþλˡ
һ±˴˼ʵ
ֱӳȥʮŴֻܹܽһλȹסһɽ羳ǿ൱ҪԼʮλݺᾳǿߵ½깫ȳ֮£ôֻܼű仯ͻϮˡ
Ȼ仯޽ڣһɽ羳ǿ߷ɱһȻҪһЩʱ䣬һһɽ羳ǿߵע鷴ø⣬սپȻõѡ
أ
һΪ˵Ǻ󣬻ʥ仯ͬʱȻǣֱӻһչ׵Ŀֲ˺գɲǼ併ٵ硣
仯δٵͬʱһλ֪һɽ羳ǿѾУ󶥼ǿߵһʱԼ֮
ʲôˣ
Ϣг֮ʥ޻ޣ
ñս׼ͬʱռ𵴣һƬڿֱֲͶ£գɲǼ˺֮γɵӰȻ
ʮ˽׵
統оȻһȽ׵ޣ
λһɽ羳ǿȻ֮еһסɴ۾
ɲЩһɽ羳ߡаַϻ仯ʹսپ˼´һɽ羳ǿγɵӰ󣬵һʱ䳯űе깫ȥΧ˶֮ںײɲǣȻŵĿռ֮ʳɷ顣
ã޵ĿȻ깫ס
֮񣬳
λһɽ羳ǿͬʱһХӰиһֱʮ׵ΡпԽЯſٵذĺΰȻסӰһȭһʱ䣬·һȭ£һһǳϣԽһֱǳɷ顣
ôһֲľǰչ׵ʵ϶һӤС滯չ᰿裬ϵͬʱؼֲ񽣣Хϯųʮ׵Ρ˽ɱȥ
Ρ˺һں֮ײ֮ʣѸٵĽʳηۣƲĽ籩ɱʮ׸ߵΡϣΡɱ֧飬һ棬˫·˺ѻľ񽣣ʮ׵Ρնϡ
˱նϣ綼ھ𵴣ӿЩطǳѷ죬б֮ơ


ڰ˰һʮ 

ɫס
ͻ֮۶ɵ֮Ӱֱĵ깫Ͽգһ仯ɵģʱ֣ΪͻɫЩŵ깫æһС㣬ңǿߣ
ԭЩŵ깫ͻȻ棬¶˶Ʋסľϲ֮ɫӡ
ߣ
滯һץ깫ֱӽ뻳Уڡ
ס
ˣ
һλһɽ羳ŭţѸٳ滯޶½ضȥ
κޱսϾһɽ羳ǿ֮ϣټϴ˿ֻȥԿռ䷨Զߵ츳׾ٵĻգһֱӽռв㣬ռвĻѸٵĳռȥ
һλһɽ羳ǿҪ׷׷һȥ
Ƭ̣Ȼ޵ӰӶ޷
ô
ʮ˽ޣһڰи죬ϽߵϢ֪ĺĺתȪ̻ᣬǵĺˡ
ϢֹҪ֪ĺȪ̻ᣬ׷ЩҲ֪Σ깫Ҫɨƽ£Ҫľǵõ֧֣Ҫõ֧֣ǾͱǰɽֻҪ׷ǽɽ׵Ǿͻϣ
ǣٶȺ֮죬Կռ䷨侫׷˷ɽסˣȴδصסһ
ǿδأɽ۹ʼ԰ڣ󷨣˵ʮʮ˽׵ˣʮŽ׵󷨣ҲδûôһֵطԲһʮ˽׵ܹ״ýȥġ
λһɽ羳Ĵгأ깫˴ѳʵʱֻܹ취첹ˡ

滯깫һ·Ϸ۵糸Ѹٴ
һβͬһθ·ΪĨ·ϲϢÿһʱȻߵ£ûκһλһɽ羳ǿܹ˳׷
á
һ٣һеķзϡ
ˡ
һ
ʱз¶廯Ӱ
Сˡڳԭһֱ滳УеΪ깫òһ죬Ѹٵ滳˳΢΢񣺡
˵ͷһӣƺֱӱ˸˿ռС
깫ע廯ʱ汾˻ͱĶһվ˷зļװϡ
С㣬û°ɣڵõ㱻ĺ˽ߺϢҵһʱǰԮڸˡ
˵꣬װһŭ֮ɫұΪϼЩ˶һɽ羳еٮٮߣСǣȷİȫһȻ˲ȻС֣ΣУߣҲˡ
˵꣬ǿ깫һľ̫ӣʮΣգС㣬Ҫôǻɣֻе磬Ҳܹ֤㰲Ȼǵ۹ǰ;ӻ㣬ڻ¡
깫ƺоĹģĿһƬͣиǴһ˿ۣһҪӦˣһվ뵽ݡ
۹
ӳδ̳ˡ
һ壬ԼļȢһͨŮ
һˣҡҡͷҧź۵촽ӡҡȻϲаƽǡҲԼΪƿһĽɫˡҲܺ硭٣ڲܡ
ǰԼ۹ǰ;һ㣬δΪ˵Ϊ깫ߵݲ췽룬һʱͷԷȣľʹӦȥˡ
ڣ깫ԸվбȽҪǿһ棬ķչΪ˳
뵽⣬װЩʧЩο˵ͷС㣬ѡģǰǸоԼû㹻ܹ㣬ͿȥƺΪǿĹϼһжʵ֤ҴˣҾ뿪ҵߣߣҲ롭
깫æǰܷܷ棬ֹ˵ȥӣǧҪ˵ֻŵʲôʱ뿪ʲôʱҶߣߣãܴãǡԶ
ˣһǰ깫֣С㡭
ӡ
깫̧ͷ
С㡭
ӡ
ȿȡ
һԵ岻òһʾһԼлڣǿϡ
ʵ汾ϾҪݲȥˣȻֻ¼ƤҪĸо
ⳡϣ̫ˣò廯ǰȳ
廯ĴڻǺãˡһţ깫ʱŵæ˼СɬһƬͨ죬ֲϵľȹǣƺ֪ôվˡ
ˣﲻ˵ʱǻȻ磬Ȼһ½Ӧô
廯һ䡣
ԣڿɻƲȫȫһĺЩʲô׷֮׷ˣǾˡ
˫ɣ˵ͷ
깫ʱӶһЩ˵С˼ûʲô˼һ˵ʲôʲôģ
зٶȽ硣
зƿշֹʹɣҪСö࣬ûʲôµ·ѡ
һ磬зһʱ깫ŽĻָ˹ƺ뵽ʲôЩת廯ҼǵʹȽӦֻʮ߽ײǣɸղһչֳ׾پ˺ǵС磬Ȼѷɫʮ˽˰ɡô
廯ѾЩ˵ǣЦŵʵ⻹ǵö깫㣬㲻Ǻ͹Щһ£˵Ҫ֮ôʵϲֹҪ֮ңͬҪϾ֮öʥޡ޶ԣԶԶĶࡣ
깫һʱ뵽ʲôȻ˵ӽЩ֮ת㣬Ȼ㽫Щ֮ʮ߽׵ʮ˽׵ɱ䣡
ˣԭѾʮ߽۷壬ż֮ڴޣ˵ʮ˽ףδȹҲҲȥʱսԭ򡣡
깫ˣĵ˵ͷ
廯ʱٶ˵ʵ϶СڼЩʱܵĴСΪԼ˵ûʲôôˣҲԸͲϼжԭʱʹԼŻὫԭЩ֮ȫңΪֻ֪ʹͻƵʮ˽ףܹ԰һЩæʵ֤Ȼȷġ
깫оȻôίȻΪǣһʱǸжĽĿת
ӡ
汾ֻһԼķѣ깫ͻȻ仯ı飬жʱһ
òҪһ麬Ļкɣ


ڰ˰һʮһ ұ
廯ڣ깫վôȥһԼ廯ݵľҡ
ǵһ½ΰˣǼѰҹȥ߰
˵ţĿת깫ǰȥ콣𣿡
ûС
깫ҡҡͷȥ콣ڵ콣ԭʱ콣Ѿ뿪ˣ콣ԭ˶֪ȥȴһʱ䣬⵽˵ħǿϮòʱˣ⵽ĺأұѸٵ뿪ֱ˶㡣
һԵ廯̧̧ͷ
ʾһĴڡ
ҲȨġ
콣вͨˡҵ˽⣬׷ȻҪĺӦú˺ڴ⣬Ҫ֮ĿǰֵΣֻѾʸ֮ģ˶ǣﷴΣյĵطʣ¼ɵУֻʣһкĵһˣõ˼֧֣ǿĵǺͳѪһѷɫ˰߱ͻƻɽ׷˼ǵǲȫȷ
Էһշ֣깫ĴȻΣ
Ŀеǰһ磬ϱƾżıӻµƽ˳ǻΪŮʵĳԶ
ҵЩ֣˶ҪһɣϾڳΪ̫ˣ˵󲿷Ӧû֧ŶԡΪĺЩ˾Ȼ֣
һʵ
⡭
깫ҲЩã
Ƭ̺ƺ뵽ʲôͻȻǻұԭ򡣡
ұ⣿
ԣ
깫صĵ˵ͷս֮¶ұ֤ԼһܹŻΪ˸´Уú˽̳Ѹٳɳͳ磬۹Ŀ۾֮ڻұ⵱һַԴԴܹ˵õЭ֮Ϊͷûв´ĻЩˣӦҪвҿұ⣬ΪС
羳ͷԴ
ˣȻ
ѹˡ
һɽ羳Ķܹʵǵǵйأһƹأ޷άȶһ̣ȻĿܡ
ǻ羳ͬ
˻羳ĴںǶӦĴϢϢأνõ˴֮ļӳ֮ǿԴԴϣϢǲ룬
ˣ˶ڻ羳׷
˵羳⣬ʵһɽ羳Ҳ֮һĻ羳ֱܴﵽʮܿһ
ʮ磬д֮ӳֱøΪ̣һײκһɽ缶С綼ᱻݿײɷ顣
Ϊ˳ɾͻ磬Щһɽ羳գȫ֮С
ǻұҪβܿ
˵ұһӵǻѪԼѪӦľӡһػұ֮úܹ֮ұ⿪ȻˣҪµУ۹ȺףδѡµĻߣζ޷

λڻұһɽ羳ǿ߿ǽ콣ǿߡ
ұ֡ѲɣҲѾǻң
ᡣ
깫ҡҡͷ˵۹κ˶ܱѻңȴԲᣬΪûбѻҵɺͶ
Ϊʲô

Ҳ֪顭Ͼʱ̣ܶϼҺܶණЩȻ޷ڶʱŪס
깫Щյ
ƾֵϣڻұˣС㣬ܹõұЩԴɾͻ磬ûгɾͻ磬ֻҪܹﵽһɽ羳۷壬Ŀǰٵһⶼӭж⡣
ȥұô

صĵ˵ͷܹԼ˻ΪΨһϣ֪ұô
֪ڻʳǵС
깫˵⣬һֻۣǣʳǵͬвǿڣټϻδܹǱУ콣궼һһնɱʮ˽ޡ
նɱʮ˽ޡ
ˣȻ
׷սȻǿʮ˽ޣǿҲޣܡʮ˽пܣҪ˵նɱûаֿܡ
콣Ȼܹնɱʮ˽ޡ
ʾȫһˡ
Σ˵νʳǡ
Ŀ䵽廯ϣ廯ʱĳˢһ´ڸУҰɣǱʳǲʲô⣬ֻҪȷ֪һұλüɡ
á
깫ܿ콫ұڸ֪廯廯װԼ깫ĸ˿ռ䵱С
Щ廯ηݣ㳯ŻʳǷȥ
ĵ½ݺǧĺǰĵطǳʳǶȥ˿ʳҲֻʣ²һȫٴ£ʱȻռʮĻʳ֮⡣
ʳһ޴ʮŽ֣²ǱսʱڣʮŽûг׿Ϊʮ˽ȴǿһ̽飬һһǸʳǵеתϵڹ󷨵ǲûп
תӰͨϢֻн𵤾Ρ
Ϊ۶мͨ˵ʥ£۶жͨΣϾ۶Ȼܵʿǣٶʥ𲽣Щפ֮ĵ۶ǸǴﵽվϾҪ۶ȹıսΧЩݡ
ͺսս֮ýԷݻ٣ĻȻٱԻֵľ档
ұ⡣
Ȼ˻ʳǣӰڻʳвϴţƽұڡ
ұڵΧأӰⲢζܹȫ󷨣ܶʱֻܹĻᣬǽУһǰٶȻȵұĹ㳡ʱȻǴºˡ
ȻԼȫڻұϣκ˿ұⷽԲʮ͵̤֮ͬУȻӦ޽
̧ͷɨһܵĻ
󷨣һʮ˽󷨡
ʮ˽еĹ֮󾡹δţһ⵽ϮȻ˽󷨼Ǹʱ򡭡
ʮ˽󷨸֮£Ȼ콣ǵһɽ羳еǿߣֻ·һ
ɽ֮ɲóְұ⣬ʲô仯뿪ұڵķΧôֻ깫ȥ֮֮ˣǲеĻǸܻᱩ¶һȽ׵Σռƻ١
һ⡣
һ̣һֱӽС緶Χ˱С븲ŵĻұ⡣


ڰ˰һʮ 
ţ
̤С緶ΧɲǣһӴϢʱӿЯ̩ɽѹѹΡ

ûǹɿµϢתԵĹǰæһ
ݣ
һǰ֮ȴɲǼʵʻŨ֮ڷۣҪ׵ԼС
ݣĿġ
Ƕڸ֪ҵĿǰ½һˡ
˵꣬廯װ˿ռ䣬ţ깫ȻԸ˿ռ˳
Ŀ깫ɨһۣƺӦ깫Ϻ۹ڵ֮״̬ɫЩ仯Щ仯˲Ȼָ
Ȼϳ˰ɣĿǰѪΨһ̳ߣ깫
ĬƬ̣һŻкι
ĿǰľӦ˵йϼҪӻ깫ȫߣǸ׷ĺǰĻ֮£Ϊȷ깫ȫõİ취깫ӵ㹻Ա֮
˵⣬ǰޱҪ깫ӵ㹻Ա֮õİ취ɾǿұ⣬깫õ֮ڻұ⵱еĴУʹΪһɽ羳ĶǿߣǸʱųƵϰȫͻ׷˶Իɽķ棬ɨ£춨֡
ұ⡭
Ĭ
Ȼ󲿷ʱڻʳǵдſػұ⣬Ⲣζһ֪෴˽ΪٲǼɷ֮¡
ֻǡ
ҵְǿػұ⣬Ҫұ⿪лʵ۱µ
ʵ۱µĿǰ۹ֱϵѪȻ䣬ֻʣ깫һˣ۹֮ŮʣҪʲôô
ֱϵѪǷвҲ֪飬ֻ֪Ŀǰ۹ʵ۱ϵǸ˲깫Ҫұ⣬õߡǵϿɳΪ۹ŮʺԻЭ佫򿪣óղڱ⵱е
ڵ۹ȺףеҪһλĿǰ۹ҵľ棬˷깫ɣô򵥵ĵ᲻ף깫ǻΪ۹ŮʣΪɨʱߡҷ
ôȵΪ۹Ůʺ˵ɣǸʱұȻӡ
˵⣬ɫصĶ棺ػұҵְκλ£һְ𶼽Ҫ塣

濴һûлʵ۱;ұ̬ʱˡ
벻λȻ˵һ

ϸ룬Ҳ֮С
Ͼ˭ֱܹ֤ϵѪıնɱˣˣʱ˻ұ⣬ЩֱϵѪĻҳԱûκϣˣ
ˣذɣûлʵ۱µκ˶ÿұ⣬ûұⷶΧڵĵһʱǷȻΪȷ˹µݣһˡ
䵭˵
깫һʱû˰취ֻԵת棺ӣô죿
֪ұķ𣿡
֪ұֳ裬һԿռ䵱ҳұĴţһΨͨԼĶܹһֱϵѪ֤֤ͨȻͻᱻ͵ұ⵱С
깫˵⣬΢΢һ٣֪ʱֻлѪ߱͵ұС
˲üͷ
Ƭ̣뵽ʲôӣֻԿƻˡ
ƻ
깫Щ⣬ʲôƻ
ûϸشǰɲǼһֱ࣬ץȥ
ߣ
һߣоóǰʥΪǸӣĪϢȻЩԷǳˣͻϮֻԵһԼ֮ѹ󲿷־ȫ廯ϣͻȻѡ
ɾ̬ȴʹɲǼСѹֱ֮ӽԼĹΧУûһĹüĻͣһϵͬʱ
󡭡
ֱӴųһƬʳǲ֪ǧ뵱С
ܻı仯ɫʱüѿһͺ𣺡
һƺҪȫ֣ٶôϻػʳǡ
ܽ
֮ʣʮŵͬʱݺᣬȻһʱת֮
֮£ХĴܽ飬ƺƵ֮Դݿ֮ƣֱѹΡ
һĻȴǲܣһȻƴҲҪ˵ļơ
ΪһΪºĹϵͶǾʹشˣﱦߣ
¡¡
ѹϾ汾ֱӱɺƺƵ֮ɷ飬ͺһź貵ǳ׹źһСķˣǡʥɻ
֮ʣ治㾡ȫʮŴܽеһǿͻ֮һۡ
ϧȳ̶ȵĽ۱˵Ƕʲô˺ˣܵӰʸûУڻָ£һʱ䲻ǵȻѸָ

ĵһԺиֳұĻ棬Ҫôػұ⡣
ˣ
㴫ͻػұʱȻ֮ѹη۵ٶۣһ֮ɫ
һĻɫһ䡣
ѵǡȽʮ׷Ļ֮ȼλ⣬л˽Ƚʮϣ
ȷԼ²ȷԣӦеĻͻأģˣһ·ֱӰ˻֮ӵݣ״ԭ֮ͣԾʧ١
⡭
ˣ
öָ֮֮ͣ˴ʹüһξôʧǰӰ١
ôܣողʹùôٶʩչ½ʮףôơұΣգ
˲ϾԣһʱҪλЭԼػұĴ󹫾ǰȥЩұ֮ϰûһӦŷ֡
ĴڸѱһƬģӦ֣˵͸Ѷλ󹫾ǰȥػұˡ
ȽףѲɴʱ֮֮ĳһλΰףֻߡ֮ʱ֮ǲڲƻӡ
һȫٷݣѸٳǧĻʳǷȥ
ʱֻϣԼٶȹ컹üֹǸ˺깫ԻұĿ


ڰ˰һʮ 
ӣ
ұǰͻȻʧͻȻֵ棬깫æӭһظ
ˣڲ˵Щʱȥұ˵һֱ˲Żеǣ뿪ǺܿͻᷴӦǻǾ뱦⵱У⵱еĶȫߺ˵

ǣҪν뱦⣿Ҫұ⣬ӵлֱϵѪϣȴ
飬а취
һ
ϧˣʮŴܽһۣҪĿĲΪǵõѪҺ
ֻҪõѪҺܹñ仯仯
仯޷յֶͨΣ߱ӵеļ䣬Ǿ񲨶úһģһ
С㣬ϣܹұܣɶκἰ
깫µģʱĵ˵ͷģ֪һжΪҺãҾԲὫ췢κ¶ἰ
á
˵ͷ
һ̣Ҳð˲СΣա
깫ǰʹñ仯Ǳ¶ԼȽ״ﵽʮ׵ʵ깫ʱҪԸĻȽ׾ΪУֻҪ֣ƾڴȴ״̬ܹܲסܳ⡣
ֻǡ
Ϊ˻ұ⵱ӵеԴΪܹöǬ׽ٵΣȴòѡ
뵽⣬깫Щ㵵Ŀ£ζʱ仯ʱȻױ仯ģϢ̬һģһûа
Ψһǡ
仯ʱԸоһС˼ֲĸɣָ֮ǿȻǰ仯Ҫ߳һ֡
⡭ӣǡ
깫ڲǽ͵ʱάֲ˶ãǾұ⣡
仯ɵͺһ깫ܿ˻ұſڣĿ⼯ڹſڵϺѸٵĽע뵽Ǹ󷨵С
ڱ仯Žúһ£ſڵ󷨺ܿ챻깫ʱǰһѪҺ
ѪҺ󷨣䣬һȦȦۿɼĿռ䲨ʱ깫Ϊĳ˷ɢȥ
ɿռ䲨Ӱ£ԭڻʳǵΪұڿԸǵλһɽ羳ǿ߱ͬʱѣһɹǿϢ֮ӿŵĻѹֵŭ𣺡ұȻ˿ˣ
ʲôµ֮λδ˽Կұ⣡
ְͲµʱԼ𣡡
ŭУ嫰֮ѾӿɲǼ佫ԻұΪĵķԲٹռȫ
Щ֮סܿռ䣬ȴȻı󷨣һǿⱬԭȻڿռ䲨е깫˲ʧǰŽյı⵱С
깫ұͬʱѾ깫ϵĴԪ
ΪȷԪת⽫ӳڴԪϣʹôԪĵȽʱߵ߽ף߽״Ԫʱ˻ұıϣֱ깫һû˴͵УܵĿռģŤǶȻһƬ޴ޱȵɽ嵱С
ƬɽܹǧÿһɽݸߵʹСǲһСĲһʮʮ
ǧɽƬأؼؾͷһƬ֮ɫƬɫʵľͷһɫ⣬Ի£͸Ƭ֮ڣʹȹ̣ʼղֱ֮ơ
ǵ⡭Ǵ֮
ĿɫмƬ̣һһλ羳磡
ӣ㡭ôģ
깫棬ɫг˾档
ҵİ취
һ²˳٣ȿǧɽ嵱жЩʲôɡ
깫һۣЩ죬Ƭ̣ǵ˵ͷǺãȥ鿴һ
˵䣬΢΢̧ͷֱСȥһֱʮľ޴ɽ壬ɽߴʮףɽ֮ףĸӦһܹоһѪϢ
ӡ
Ǳôʹǰȥ
˵ţ깫ѸٵĳСĵɽȥ
Сܹ˺ѿռУڷԼͨһǧȻѸٿԽʱѾɽ֮⡣
ɽвֹһ󷨴ڣЩ󷨳˼⣬󲿷ֻ֤һЩԴվܹĿɽڲĵ⣬ⱦֱǶΪڸǣЩϢǽգС﷽Բҫ
깫ɽʱɽƺϵѪ֮ĳظӦһֱӽ嵱С
С㣬û°ɡ
濴һĻæѯһ
û¡
깫һϢһ߻ش
Ƭ̣ɫӵҧҧ촽ɽ嵱ȷʵ۹۾֮治ֹѸٴӳʥԴ⣬һɽСΪ˽˵С磬ңС粻ֹУ֮»նɱ˾羳ޣԾ羳֮˾ž޼󷨿Գǧ꣬ЧʱС߱羳һȹ̶Ⱥͻָȡ
ʱ깫˼˵СȻֻݺᣬȶԡ̶ȣȴԺͻͷСȼ磿
깫˵ͷ
˻
õ깫ĳϣѾ׼Ȼ̲סΪ֮׾ǿߵĴֱһ
羳ް
Ҫ֪˻羳Ǽ͵ͬڴ羳ͷ˿ʥݺᾳ֮£һ羳޵սԵֵʮ羳ͷ
ǿĻ羳ޣȴǱ֮նɱ˾𣬾Ϊ˸Լĺ˲ôһ󷨣ú⵽Σʱܹ֮Լٶ
Ͼ
һֱֻһС磬ɿ䲻ѷɫڻ羳ͷȹ̶ȣսҲԶԶһɽ羳ǿߣ깫Сպսƽһ콣޷Կĳ̶ȡ
ӣ磬Ҫʱ䡭ʱ䣬СĶʹãκζõĶ㶼ߡ
깫˵꣬ƺѾЩܹûʵϦһݣȻֱ̤ϰٹɽС
ꣿ
΢΢һ
ȸ꣬Ҫ˷صʮޣ
뵽æС㣬һȣ
ֻǡ
깫˿Ȼɽ嵱Уɽз󷨴ڣ󷨾ֻʮ߽ףɼܲסǶСڣӵԴԴϵ䣬ܹһ󷨻򣬸޷ǿн󷨴򿪡
濴һȲС״̬е깫΢΢һ
һ̡
һָо
ǰλ깫ƺûеô浥


ڰ˰һʮ ֮
ĬƬ̣վǽĿתɽ塣
ҪǽЩѾĺôõ˵
ұΪһ׾ǿΪԼղرĵطֵȻȲһλ׵ȫңҲڴ󲿷һɽ羳ǿ֮ϣԺһЩ½Ļ羳ͷȼ硣
ЩɽϲϴÿһɽϼŴֵı
ЩĵرȻӦоС
Ѿһͬͳ·ܶԳ˶ô޴ı˵ȴ㲻ʲôֻܹȽЩ˿ռ䣬ԺлһһһɶԼԴ
ڴƬ̣ͻأһֱʮ๫ɽǰͣ
ԪҺ
ɽ嶥Ǳ󷨱ŵһֱʮ׵Ȫأ¶һ˿Цݡ
ԪҺò󣬵ȴԵЧϸΪԨС
ĻԵˡ
ЦŵһԨóֱͶһֻʮֱȪС
ԨȻҲԪҺԼЧһֱӳԪҺڡ
ʱȣֻһʱ䣬һڣ㻹Ǿ콫ԪҺеȫֻǰװ˷ˡ

ģá
˵ͷһɽȥ
ʱѾһǰͣ
ĿϸţԶԱһ£ȴ۹֮˾ϵĻɳ̶ȾȻһãò̾ľ棬ǰһǧİٵϵص֮ȷʵһȷѡ
껯ڼҽֲҵ磬ľ꣬ܿʱһˡ
ϵĶȴ˿֮ӣܿ콫Լĸ˿ռ䣬ȻһľŲһ껯ʱԭֻͨٶĻѸٵɢ˲
ǰһ·ϵĶȻƵ󣬵ܹ淨۵ȴǲࡣ
ֱһֱʮɽʱȻͣӰ
ɽ塭
һޡ
һȥȴɫƬ
ޣһԺжʱӿֳһ޵
ꣿ
ʮеĠꡣ
ޣڵϹ񻰵бΪĴ֮һһȺŮ洡졢治֪һǼ٣ޠȴӹɡ
ꡭ
ϸӦһɫʱ졣
һʮ߽׵Ġꣿ
Ŀɽ嵱дƬ̣ܿ䵽ɽһʯϣһӦʱף޾Ȼ֮ѱ󣬷ӡɽ嵱УֻӵлѪ˵ܹѪͷǩԼΪͷ޵ˡ
ͷֻʮ߽ףµѾ۷壬ֻҪһܹͻƣʮ˽ףΪ൱۷һɽ羳ǿߵһ
֮ǵʮܵɽһԣһɽ壬ղʮ֮һ֮
ν֮ԴһϹԣƣġ
κڵ֮һ֮֮൱ڵһ֮ӳ֡
˵ܱƷҲܹ֤֮ǿ
һȹ̴γɣȻǣת֮֮κһͻƵʮŽף̤ϻ޳ɻԪʥĵ·Ųɹá
ͷѾʮ߽۷壬ʮ֮ͻƵʮ˽ײڻ£ʮ˽ףͷֻҪٳ꣬ɳʮ˽۷֮޳ɻԪʥ壬̤Ͻɻĵ·۹µۻʵõޣٻʱʮŽףУ˭ƶ֣
濴ޣò˵λ֮Ѿܹ뵽ȫ뵽ˣĺԳֱ֤ԼĺڿұάֻͳΣǡ
ռݵ̫ˣ߾˵ֻ˻羳һصķ򳹵׺ʮ޵ķϡ󣬲ܹ޳ɻԪʥ壬羳ڶأޡǱʮĻû棬ǰᣬֱӾܹۻԪʥ塭ѹ֣ûС磬羳һصȻ羳ǿǿô࡭
пһĿȴ䵽ӵ֮֮ɽϡ
ͷʮ߽۷ޠϱԼֻӵлѪ˲ܹԼ֮ΪˣԼɻ羳ڶصĿֲڲã޷⿪Ҳ˵޺עԵҲֻܷޣȥɽ壬ʮ֮һ֮
Щδŵڰӡ״̬еĳ˯ޣٶɽ
С統еɽѾȫתһȦõĶͳͳռ
ЩУԪҺĶ⣬滹ѵһ
һһס
񽣡ףԼΪзΪսݵһҷۡ
ЩǣЩ񽣡϶ѪӡڣǻֱϵѪʹá
ַеӡûвޠϵԼôţ滨㹻ʱ䣬ȻܹЩӡĥͺ񵱳õɢ˵ķɽһ
õĶٶ깫չɽ⡣
ɽϵѾȫ粻󷨵е깫깫ڱչصУǲ
˺ȥ
Ҳˡ
羳ԴΪã̶̳һɽ羳ǿߵǿ˺ֹһ㣿
仯㾡ȫܹ˺ѣ˺Ѻ󣬱ȻҲľ޴ټϴ˿ȻѶһɽ羳ǿ߰أʱܹܲЩһɽ羳ǿߵΧгͺܳˡ
Ϊ˰ȫ
ֻܵȴȴˡ
濴ǳһ֮õȴʱ䣬΢ֻϣʱü
£ʼչµõʮ֮һһ
ǿѾʮ߽ף֮İЧǲ統ǰ
ʱ䣬ʮ֮ȥǿȾﵽ൱ʮ˽׵ĲȻһЩڼչһֻеĻеĻȫȻֻǽԼǿȿʮ߽ۣ֮ͻʮ˽ס
һЩ
뵽⣬Ŀⲻ䵽ǵ֮ϡ
֮кܴܹһ羳޵Ķ
ϣͻƵʮ˽ףʵЩ
ֻǡ
뵽ԼĿǰٵĴԼΣ
Ͼ
ϵԴõԴʷϵõԴ᲻öɱ˵˵żʡʲôԼ۱ȡȻ֮ͻдã˵
뵽⣬ԥĽ֮Ը˿ռǣ˳һ롣


ڰ˰һʮ ȡ
֮һ絮֮ĵһԪ̺±ֹ֮߳һ
֮ɲǣľ·а룬ֱس֣ľ󣬾ͺǱը޾Ĺ⻪ѤɲǼľ磬Ƭ⻪УĿսᡣ
ԵĸУԭǽ̼ʼղһ㣬һֱĺ֮ĵ彣
ڶ֮ʲô
ڶһâ޷ѵѣһڶڲڲʱȥ£ĳɳʽֻһǾǲšţţֱԼӴͳͳɡ
ɵûκʿʱڲͻῪʼѸٱ
ʱһΰ룬Ǳ̬γһʡ
һ֡㡱ʡ
û룬գڶͻᱬը䣬γըĳӶһƬȫ档
֮Լ۵ĸӰ£ڽȻޱʣȻȻʼɱ䣬Ҳ²ǰ㣬һϸڲʼռ䣬ƺҪԼڿٳ΢λ桢΢磬սЩһ壬γһƬ档
֮Ȼ嵱ԣ̺Ȼ֧߳ôһϾϸﵽʮʮڣҪ˶ϸسһ΢Ϳռ䡢΢λ棬΢磬Ҫѵ֮ࣿ
ͻƵ羳õ֮ӳ֣ӵԴԴϺ֮ߵǰ붼Ҫһ硣
֮
Ŀ䵽컯ϡ
ÿһ컯ĵϳάֻȽ׵Ļ⣬ʣµľͶ˶ǧԼĴȥˣΪֹ
ȫĴȴӰӶûУһĻ컯񾿾ܷĴܶ
ֻֻƬѾԼƷˡ
컯ʱ֮֮֮۷뷽跨Ҫõıӹɡ
³ܵ󡭡

컯ȫйء
ϸڲɵ̶ǰһء
Ӧֱ֮仯ȻڵȻƵʵʮ˽ˡ
ҡ
Ҳоһּޡ
ҪٶͻƣýĸָӦþ˿пڿഫġ֮
Ҫڵѹڽкڶﵽº󱬷ܻĳдС
ûд֮ڵ޷ѹ⣬һڶֱӱɱըըʬ޴档
ңҪܹͣ²⵽羳зˡ
羳һأ棬֮֮ԴԴϲ䡢Ǳž൱ڻ羳ǿ߲ǿԼСһ
羳ڶأ޳ɻԪʥ壬γɻԪѭ֮ƣӶԼСԴ֮;߱Ϣԣ뿪̹뿪ʮŴ֮ǰսȻõ⡣
ΪԪʥ屾;߱ڲѭ
ڻ羳ء
Ի羳ؾǿߵ˽ⶼϡ٣жϲ
ʮ˽ǿȡ
һӣһѪ֮۶ɵĽȻϸ֡
ǰѪɫ˿̵ĽȻֳһ˿ɫԺɫΪȴǰһһѪɫ˿һɫʯɵϸ
ʮŴܽǰǿ˲٣ŽҲѾˣʮŽ淥ͷ룬ѹ׷֮ȴڻ£ֻǲ֪ǱΪһߵ콣Ρ
ĿھͣƬ̣
Ѿо⡣
ҪͻƵ羳ֻһǵȴ컯ȫԼĴ򣬵ȵγɵһ̣ܹѡͻơ
һ
ȻѪϵˡ
ֻҪԨֹܹóԨӳ֣ܹ¾߱ڡ֮ٻһȵһɽ۷ʱ޵Ϊһ壬֮кܴʿֱӳ֮
ֻǡ
һЩһ·ϵĻ۾ȫװ˷ˡ
ҵȵȿ˵컯񾿾ܷҵĴܳڵܰ˹߽ĿǰٵΣ£Ҳǰǰֶ׷ˡ
ţʱĽ¡
Ҫģ취췵磬Ȼлعǡ
ݣ
ȫٷУܿԪҺڵɽ塣
ɽڵԪҺȻԨЩԪҺʹԴĸ˿̵ĳԨȻɱ䣬ܿȥȻֻһڲȴǳŴ壬ÿһ嵱ж̺һռ䣬Ԩͨע뵽Щ壬Ҫʱһ䱬ܱ֮ǰ
ʣǺСЩƣֻһǴ磬һͨԣָһ塣
״ˡ
ƺӦ浽һõĳԨһʱ˳

дһ˿ͣ͵ʮ˽ˣܿ졣
˸ṩԴ
ˣƺδüϤԼõʱҺúñչذɡ
ǣס
Ԩ˵ţΪΣϡ
ԨͻƵʮ˽ףһǿѣܿ깫չɽ⡣
ɽɣȻûʲôΨһı仯ǣһ깫ڵɽѾԽˣûв´Ļ깫ھûȫȫֻǻԵ÷ȴѲڻ¡
С㣬һ
ɽ󷨺һ͸ķֱ͸ɽ嵱Уɽķת
һĻ΢΢üͷòٶȿڵС㣬ҪҪȥص磬С򿪡
Ȼûж
һʱ䣬治΢΢һ
깫ܲδȫ磬ĻѾ˽⣬깫ɽ⣬±ܶĹؼʱϾģֻ
ǹġ
뵽⣬С㣬һҪҪȥ뽫翪뿪ȻĻҾֻ취ȥˣ깫Ϊʱ޷ĵĻҲ޷Ⱥ깫һ£ϣһ깫ܹʱ磬ҳȥ
˵꣬治ɽһȴ깫Ļظ
һ̣Ѿܹ϶깫˼깫ڵ֪Լܹʹδûûұ뷨
Ҳܹ⣬깫Ǹų꣬˼Ĺֳǰ㣬аԼޱβûκĻ
ⲻ߼
໥ƣӮȡˡ


ڰ˰һʮ ޷
ԶҪСκһ˰
̾ϢһɽϿʼ
ЩȻĸ
ʱš
һ޺ܿȥ룬ڵڶʮ죬ĸо깫øΪһ֣ǵ磬깫չص磬׷ɢʱһֱչص깫Ѿ˳һǸĿӣʵڶԲ⼸Ĺؼʱ̣ҲûʱͶϸ˵ңԭĻ̫ˣûһ׶εǰǰԣöӾõˡ
ס
Цŵһ
깫˵ǼѾҪˣҪǣþ췵磬ٴתĴ磬ǰ磬ºѾûʲô̫Ĺϵˡ
ϲСˣѾ˰ɣӵܹ֮ĵˣֻҪһϼˣܹǣֱ˺ѻɽ׷ɵķߣ𣬵õЧңٽ֮ɨ硣
ϼ֧֮ңʵҲΪ˻ұ⵱еЩԴǶ֪ұ⵱̺һܹͻƵ羳ɾͻĻۣ뷽跨Ҫϻʵ۵ı
˵⣬깫¶һ˿֮ɫʵ϶֪ڹϼ˽ҴʱкǩһЭ飬ЭͰҳΪ۹ŮʣҽұеԴʹǵڣ˵ǣǲδȷָҪұеЩԴʹǣ͸ǿԻأڣδΪŮǰ˻ұ⣬ұĶǰʹˣȵΪŮʺ󣬽һտĻұʹ͸ǣҲΥǷЭ飬ܵЭԼ
ˣЩȻ
֣Ϊ깫пǰ£ΪȻ˸ɴĽԴʹá
һûԤϵԼȻܹһ뵽ұ⡣
һ桭
ԴȫռˣΥǷЭ顣
֪ܲǷЭ龿кЧֻϼ깫ǩǷЭ˷ľܹ֤Эǿˡ
˼ǡ˲ţ

깫˵ͷùϼ˿ͻƵһɽ羳ңȻ߳ŭֱӺ׷һһŭпܣʱǷסɽҸ෴Ҫܵǵ׷ɱ᧿Σ
˵⣬棬Сϳ˳֮⣺ԡӣϣܹңֻҪܹͻƻɽķκҶӦ㣬㡭ҪΪ۹ĻʣҲ뷽跨Ǹλá
ҡҡͷ
Ϊ۹Ļߣ˵ȥʵҪһɽ羳ǿϿλߵĵλʲô
ֻ깫λֱϵѪԱĺʱֻһܰˣһ깫ᷳϷҸڣͿԽλƷ
һôĻ
ɽ׷˷һŲٶҲ޷ͻƻɽ𡣡
ӣԡ
깫Ҽǵãұ⵱гЩܹ羳Դ⣬ʮ֮һ֮㡭ܹʮ֮һ֮Ȼܹɳʮ˽۷壬ʱڲ潻ս£ǽɽڲкܴϣ
˵꣬ٶȲһɽҪ׿ҲҪһʱ䣬ֻҪܹɽڲ𼴿ɣõĳ˵⣬ѶȾ͵ڽһ룬ˡ
濴깫
ӣ깫Щ֪Щ鲢֪顣
Ҳǣһ龳ߣ֮ĺ֣ҪʱƿһλȻǼ׵£뵽ϵ̶ȡ
ţҲڽһ²ŸոܹСĻ߱ϤȻȻͷֲЩ֮֮Ǳ˭ʹá
С㣬ҺҪ㣬һ鲻òǰ紦ҼҪѷɫҵˣֻ˵һǸˣֻҪ깫ܹչ꣬糹ƿغ󣬺ܹܿӵ۷һɽ羳սʱ콣Ķ֣ԶһЩֶΣᣬ¹һССĻɽѹ׷ˣ
Ȼǿǿκһλһɽ羳ǿ߽գܹӵһɽ羳ǿ֮ϵսǡҲһɽ羳ǿߣһǰֻ龳ΪȻȫˣû㹻ķûŷḻս꾡̣ܹӵóˣȻܽ׷ɵķߴơ
깫˵ţ棬һ֮ɫӣ㣬ңܹңǼԸĨȥӡʡĥĹһţΨһܹŵľǶˡ
ܹõȷʵЩĶ
뵽ʮޣǲò̾ϢһС㣬Һ㣬ǼҸҪҿ㻹úñչذɣͶС޷һɽ羳ǿȣţֻҪܹꡢǧ꣬ȻܹӳСʱ򣬻׷Ȼ׾١
ꡭǧꡭǲʱ䡣
깫˵⣬ҧҧ촽ҡӣһǶŪˣҪص磬ǻҪȴʮ꣬ϰʱС
ʮꣿϰꣿ
΢΢һҡͷôܣҿֱͨϼŻȥͺʱ
˵⣬ЦЦǾòϼԸ⽫ŽңڽץŵʱӦġ
깫ҡҡͷ㼴㽫ϼץˣҲûôΪ֪Ҫۼʮꡢϰܹһͨ˴һأһǰϼѾʹùţһҪʹãֻܹȴʮꡢϰ󣬵ŵϺܹٶȽͨص硣
һɫдһ˿ţ㡭˵ģʱ㲻˵
깫һμί֮ɫҲϼʼϼ⣬ԴҲǺֻǹţϼǰһ˴ºܹǽӻȥӦǿʹòǣĻ뵽Ȼô鷳
ⷬʱһĳȥ
磬ڡ
زȥˣ


ڰ˰һʮ ֤

гŭ
һУ˼ḻ棬ʵԭݺᾳ۷൱ﵽһɽ۷壬ʵһ󾳽ĿԽⲢζԸЩ滻ȡʧصԮĻᡣ
Ͼ
ĸ
Ĵ硢硢˵ֻ൱һվפȴ᳤á
ʱ⡭
ᣬڵ˺֣ܶʮռͨţΪǿ磬Ȼܹǿֵο¾Ʊ⣬᳹Ͼڵ绹졭Ǳֵ·
һǿԼ侲
ܱǸӣҲϣ¡
òҪҷƭң򣬾ͱҲǰˡ
깫æģҶûаŵĻȥѯʲϼ
Ȼȥʡ
ӣʵϳ⣬һǰʱ䣬˽⵽ϢÿǧʱͻῪһǵĶͨϵĽףһܱٴĽʱʮ󣬽׵صһԪ磬һԪǺպĽתվÿһδٿʱܱߵ緢룬ķΧڣǶҪ磬һνʱĽߣһ𷵻硣
ʮꡭ
濴ǰ깫ôǰһԪʲôǰ𣿡
ΰĿ֮뿪Ϊ˰ȫʵҲʱѡ˱չߣĿǰǰһԪĴڹر֮УҪʮһ߳Լ֮ӡٸԵ
Ҳ˵ٵõƽ磬ЩԸĺУ
ɫЩ䵭
깫ƺﵱеĲΣʱʹ಻ѣ˵жһ˿ˮӣҪң˵Ķģûκ壬κһλߴЩ߶ܹ֪˵ĵǼ١
ЩһȥҪ粻ǻҪʱôҽ翪뿪֤˵ĶģûƭңԻٶȻ

깫ԣЩϲĵ˵ͷӣȥѯκһλߣκһλ˵ľԾʵͿ磬֤
˵⣬ƺ뵽ʲôһʱȥˣȻѾˣΣգҪҪٵһȡ
òţҪߣסҡ
깫뵽ܷǿ츳ڵ˵ͷãͿ磬ӣҪҪ׼ˣ
濴һһֱûʲôڸУȻŵ廯һǴλصȥ
Ѿ׼깫ɡ
ǣСˡ
깫һ˵꣬ǰһɢʱһͨĿռͨȻǰγɡ
깫ռ֮ͨʣϢϢڣԼ깫עת֮ʣλûֱԼɻñ仯һ
ʱѾﵽʮ˽ףδﵽһʣά̬Ȼ׾ٵ֧źü죬ڱ仯ûκθĽԼռ䣬·һ⣬Х깫硣
깫С֮ʣüǿϢЯźƵڵѹȻȻڻұˡ
Ȼ޷ȷ˿̿߳ľ滹깫Ȼ£ȴδһʱ䷢˿ɳ֮
츳֮صӶµӰʱȫ˺ѣ׵ľ޴·һɫӰֱƬ˺ѵ֮гվͷȫٷȥ
ʮ˽׵
ǸЮ˹µĴˣѹ
󣡡
ָĺͬʱڵĻһգ˷ԲΡĻ
ǡ
ܿռ仯ɫʱһ䡣
ʮŽ󷨡
õ֮ӳ֣һɽ羳ǿСܶѹסʮŽ󷨡
ѸٵתȻһֱά󷨵Ŀ̬
ʮŽ󷨣ܹһɽ羳֮ܳԿϴ԰뿪״̬һ죬ҪĺԨЩǼһϣһλǿ۳ʥ
ұѾһʱˣ󷨵״̬жϣһȻ԰뿪״̬תţҲ˵ܹ۳ʮʥô˷ˣ治òЩʳ֮˵Ĳƴֶпһ
ʮŽ޴գȻ滯̶֮С
һ֮ʮ˽۷壬Լ츳ֶλа취ܹ˺ѳһ˿϶֮ززǡ
ڲԼмѹĿԺԥĽ廯Ի廯һִֻϣſռһǼɷ֮ʱƿһ޵˲ȫɢ

λͬʱһɽ羳ǿһ
ʮ׻֮ӲӵеĴ
Ǹˣ
ϳʹô֮˵һ㣬ʱŭ
£ǽô죿
ͨҴߣͨˣұ⵱еĶܱռ깫ܱЮ֣ȻҪù鰸
ʧĿгŭ
ְұ⣬»ұг˴©
Ϊѡʹô뿪Ҫһʱ׷ɱȥ


СĻұУ깫͸֮ͨĿͻ˷һĻ
ʮŽ󷨾ȻסΪ͵Ŀĵر߿ĵطֱôҽɽС
깫ʧӰЩġ
ûеɽ޷ôǰӵдҲа
ԺлһЩʱǰɽļ䣬ܹдֱӴ͵ɽĻͲˡ

ʮ׻֮ӲӵеĴ
깫ʧķһ˿˼
ӸҽұʱʹõһǻȽʮ׷ĴԪɡ
뵽⣬ɫЩӡ
ʮ׵Ļ֮ӣȽףԤҪߵöࡣ
һȽ´йҲʮˣȫϾ߱ı׼
ľǡ
һ֮ˣúַȻܹԼĻȽ״ﵽʦʮף
ⶫ
ϾкλԵ


ڰ˰һʮ ײ
ӡ
깫̾š

Щʡ
ģĳԶ޷Ŀ
ʱξ뿪һħߣٹ
̵˳ָ֪ݺԼҲһԼûȥ磬ûаȨΪܣڳ۹ûټƵ¡
֪˹˾˵ξΪ۹Ůʡ
ɵ˺һϵбʱȻǽĽұ⣬һֻԼԼνĹݡδŮʣֻһҶƼ
Ȼ˻ұ⣬̳磬ӵ˲ѷɫ۷һɽ羳ǿߺĻȽףԼΪܹȽΣ깫Ҫ֪¡
ܿ죬깫ƺѾʲôһ㣬񽥽ü
ڼ֮࣬лһ˿Ρ
ӡģҵʱ򡭡һúñġҵʱһΪˣһ֮֮϶ڡţǸʱһܹһеĿԡ

滯統⴩
統еĵҪĶ࣬ĿУȲ硣
Ҫԭڻ֮
еĻ羳ֻһʥ֮һɾ͵ս޷ȣңλ𻹾סڻɽˣλȶ
粻ͬĻ羳أԼܷʮ﷽Բһã̫ĶͿܱӦʱ鷳ˡ
ˣлڵĶࡣ
ʥǰˣҿϼǷڴʥС
Ŀtתܿ콫ʥС
һɽ羳ǿСڣԼϢ˵˿̻޳ԲͨˣһĦ£ܿȻ˲ϼλá
ȻҲڣЩ鷳ڣ
ϵĳԨԨǸסһǸܹܲ
ݣ
ԨһֱǰףֻǾסĻӦÿ
Ǻãȥϼˣ˳Ļϼֱϵ˳¹Ҳ׷ˣǹͽˡ
Ըһ
ǣס
˵ͷĿڴʥɨϸӦţܿѾӦϼڡ
ϼǲϼŮʲô쳣Իһʱ֪ϼ
ӻұȻֻλһɽ羳ǿڶҾܹ˻ұⱻϢҲ˵ЩӦò֪ܹ仯ʮ˽ޣҵ˽⻹ʥΪһλܹʹʮ߽ĸֱĲΡʮ߽׵ߣݺᾳǿ߸ãһɽ羳Ĵ󹫾ݵλͲϼ൱Ϊ˱鷳ˣϼӦûֱӳǰ׷ҡϾܽסһӰ깫ĳ롭
˵ţ仯ʮ˽׵ӰӰ¿ʼϢһȻֻ൱ڳʮ߽ĲΡ
仯ʮ߽һԻԼȻװʥ䱩¶ϼС
ϼɲǣǱţŴʥȥ
õϢϼϣһʱ佫Ϣ֪˲ϼϼ׷ϡ
ڼȻҲ˸ӦѸٸϣͬеľȻλһɽ羳Ĵ󹫾Դʥ˵ٲȻƵ㳲
ô£
Ҳ̫ʦ˰ɡ
üͷҪչֳȫ뿪˵ûаʮλһɽ羳ǿߵΧɱסϼŶ
깫һڣôһС¾Ȼ˱仯ø⡣
ŷж뿪ʱϼ˵ķٶȴע
ʮλһɽ羳ǿУϼٶԿһأвϼڷٶڹ֮ϣһ׷£ȶĲϼѾ˹ľ룬ʣµİλһɽ羳ǿߣǱ˦ʮ·⡣
ǿԡ
һתֱ˺ձݣ뵽޾գϼ˽
˴һɽ羳ǿ׷ʱֱӽԨסϼúʰ
ҡ
ԨӦһХԲϼĹӭȥ
ȫ޴Яźηʯٵ£绮յǣݺݵײ׷Ĳϼ磬ƺҪеıֲͨײ׷й
⡭Ҫƴá
ϼ滯ȻֱԼֲһײԼС磬ŵɫ䣬ҪԼ˿
ƶͬ߱ٶȿ첻ȥټϴ˿ײĻǱͼ侫ͨٶȵ޷㡣
һʱ䣬ͷ·ײ㣬ϼֱ๫С汻ײĵصۿɼٶȵһȦȦɲǼ䲨˲ϼС磬ʹƬСмվʯţ˷סƬС緶Χڵ顢ľͳͳ൱»Ϊηۣҷ
ֻ൱ӦģͷȻϼСײһС룬䱾ʯٵײǽԼײ˸ʬ޴棬
ˣˣˣ
׷Ĳϼ֮ɫһɷףôҲû뵽ֻҪס塢ˣȹλ󹫾׷ٽסʹʮ˽޵壬Ȼֱʯ֮ײС磬ܼ죬СȻײ÷鿪ֲҵʧȻչؼꡢǧָ꣬
ʵϲֹϼԨסĹҲסˡ
һԥһʮ˽޺Ͳϼײʯٵľģһǰʮ˽׵Ľ顣
ÿһֶʮ˽еٮٮߣǸȻһǸûôǷֻǿȥϢɲΪǿᵽεȳ̶ȣ
ܿ죬Ѿλǿߵʵ
ԲϼƵλͻأһЯ޼᲻ݵһϼ磬ϼСķ򲻶ϱʹСռһǳŲϼɱȥϼУԶ
ʮű񽣵̺ºܣʱ
һɽ磡
ʮűÿһ̺ܣ൱һһɽ羳ǿߡ
ʮű͵ͬʮλһɽ磬ӿ£¾ǱΪһߵ콣ѵֵ
ôҲû뵽һλɽ¶ˮ壬Ȼһλһɽ羳пǿ޵дڡ


ڰ˰һʮ 
¡¡
ҵıըڲϼСУÿһαըߴĿվʯƬ
ھ˱һʮ˽ʯٵײ£ϼѾ⵽شʮű񽣷ɱѾ֮߱ۿɼٶȱС
ɶǰս
沢⡣
ʮŴܽһڽͨĿǰʮŴܽĽõ֮ӳ֣ޣ󷨵ҪþǽĽ۳սȷʵǿˣȴûеõκԶǰûʲôһǬľɱʽκεˣֻɱĶԷٽԷܡ
濴ȻѹƵûдϢ֮ȻǿֿĲϼֿһѾ·类ѹƵĳԨ飬΢΢üͷ
ȥ޷ڰλһɽ羳󹫾׷ǰܡܲϼˡ
ܼǰλ󹫾ˣʮŴܽɽǿȻаսͳͳһսȻճ־ãʮ¶ʱٰȱ
Ҫһɽ羳ĴܣŴʥսݺᾳǿ߾ܹһٻܡ
һ˵ԿЩһ߰
̾Ϣһ
Ŀ⼯ƼصĲϼϡ
ҪսپֻܶһЩܱ¶ԼȽ׵طˣ硭

һӣ䵽˲ϼϣΪȷȫųƬĸоųƬ֮һӵеϢԱԷĻȽ롣
˻ԵĲϼɫʱһ䣬ʧȥ˻ָԵĸתԳһ˿͡
֮ϾȻ֮ףرȻܹŻ֮ӵ
ϼзһžֵĺ
沢δ𻰣óͬʱʥѾűһ̣ǺХľܱǣŲϼʧȥ˻ָת֮ʺݺݵն統У޾Ľ統бһ˺Ѳ񷣬յѪ磬ϼС˺֧顣
ȻСһĲϼзһʹĲҽУ֮ţͬʱҪŹڵĵطȥ
ң
ϼš
ҹ
ϼΣһŭ統з·ɹԱԵгŰԵ׵ľ֮ƺһ⣬Ҫͳͳų⡣
ҫ£Ԩ类ḯʴִİ߰ߵ㣬һЩطǱʴ͸γɿնԨ¶ʹ֮ɫ
ԨȻ֪жѾؼʱ̣ǿ⾻ʹ࣬ڹǰǰһ
¡¡
ҵ𵴺ͱը֮ڲϼڵķȻ
ݻٵķѵĲϼҲ޷άסԼСתͺһǳʧȥ˺ĺһ㣬ʡǳɢķ䱾Ϊʧȥ˺ĵѸٽ壬Դ˱

ϼһĲҽС
һɽ羳ǿ߽۳һ壬糤࣬ɢ
£ϼ𣬾Ҳڼƺȴģֻ·һ

Щնϼѷ鲼ĵľڼϼĳ״ݻʱȴͻأͣ
ţ溷Ȼ֣ԽǧգֱӽǿץУͺ౻ץסࡣ
ץģڵռ֮סɫҰףƺʱܱѵĲϼѸսٶȳվͷȥ
뿪ԨѸٵս׷ȥ
ʧȥ˳ԨҪ׷뵽桰նɱϼʱչֳĿֲսȴȻһ
ʮŰѾɵĽԴԴϽнɱ
Ȼ֮δֵܹ
Ǹ塭
ѹʮ˽ܽ䱾Ȼһλȼ콣ǿߡ
ˣ
ڹλصżɵʱһɹ֮ӿ
λ󹫾ϵˡ
δԼ£мɵǿᣬȻֻûͬǰλ󹫾׷ϣôһ飬ټ뿪ʱֹһԼλϴߵǵ׷ٹ켣ȵ׷ȥʱĻ˵Ӱ

ݣ
޾УŲϼڿռ籩Ѹٴš
ֶѰʥǿ߶ԼյĿռ籩ڴ˿̵˵ȻֵһᣬЩ籩ĴڣϵϢۼЧŲϼЩ籩ȥ
ݣ
ǰƬ̣һȻХǳԨ顣
ųԨģԼϳֵһ˿縯ʴĺۼһ˿ŭ⣬Ԩˡ
ܹϸ״˵æҵҡ
ԨǿЦЦŵһףҪϢһˡ
ţȥɣú
׷ģǸﲹ䣬ʮܹ꣬Ĵսˡ
Ȼ֪Ԩ˵ǸʲôǴԴ
дԴڣԨȻҪʮܳ׻ָɼ֮ء
Ҳ취ӿĻָٶȣˣϢɡ
лס
ԨϲӦһֵǱȴԴܹٶȵı
һ󣬳Ԩܿ컯Ϊһ彣䡣
һĻ䵽һߵĲϼи
ʮ˽ޡʮ˽׻񽣡
һСݺᾳ࣬һͷƤĿֲޡ
ӹһ׷ˡ
˵ţĿɨƬ̣ܿ䵽һƬշ籩
δ󣬺ܿշ籩룬ӰϢԼõߵĨۼ
ϼɱ㣬ֻҪܹشһЩ⣬ҿԷ뿪
浭
һ仰ʱó˾Ĳϼ»˶Ŀ
λ£Ҫѯʲô깫𣿸ĺǱߵϢ깫Ӧñ𣿡
ĺ
˲Ȼ
ѹֹ˲Լټʦ㳲׷ɱϢ֪ĺȴʹʮ˽Ϣ˳ȥѹֹ˻ˡ
һҡҡͷǸŶĿΪ˱ǰҺͶһЩСìܣǣֿˣұ˶ڲȨûʲôȤҴ˷㣬Ҫһãһȥô򵥡
ϼˣжʱһ
ҪҵŻ˵õŽҵɷ飬ô
ⷬλǿ󵽲ѷɫ콣ĿֲǰȻ˵ڣֻǵҪֻҪԸһɣȵųϾܿͨͻȥ
Ŷ֪ųҪá
Щŵʵ
ܿ죬ʮԡ


ڰ˰ٶʮ 뿪֮
ʮ꣡
òϼ赭д³ʱޣһ
ʮꡭ
Ѿȹס磬ҽŵ๫Ĳϼ˵ֵһᣬϾԲϼ㣬񣬾Գֻ꣬಻١
еİʮ꣬൱ڷӡеļ°ˡ
ȹס綯ϰһɽ羳ƶϣʮֻ൱ڼʱ䡣
һɽ羳ǵļ죬ɶ˵Ȼ൱ȫ
ϾΪֹʱһꡣ
ʮ̫꣬ˣм£践磡
ɫ
̬òϼЩţڵϣڵ֪ûɱ֮ĵǰ£Ϊ̬±ԷйԵɱˣæԣ˼άתܿȻ뵽˰취ų֮˿ռ䷨ŵ˿أԵռ֮͸ӦÿԽʱ̵ʮꡣ
ʮ̫꣬
ǡٵʮ꣬ΪתһԪһʢĽ׻ᣬⳡ׻ǿӦҲμӣʱԺһء
ϼ˵⣬΢΢һ٣ǧǰ䣬һαʱرǰһԪĴͷҪٶȽ󷨿еʮλ֮ӡС
У̫ûиķʽԷ硣
ģ
ϼԱýζûиṩļֵԼԷһûô뷨ӶԼֱɱ
Ƭ̺ƺ뵽ʲôԥԥƬ̲Ż˵¡֪Ƿ˵а񣿡
а񣿡
΢΢һЩʻἰϸ˵˵
ǣ¡
ϼԼܹṩȤϢˣæһ˼ǿյУΨе˻羳ܳƵһЩУǿ֣ģȻЩոսֻܹ֮ռһƶ磬ߺλռһľͷǡЩͷ棬Ǻΰ֮һףԼǾݴ׸ΪǿǧĴͨˡ
˵ͷЩš
ʵϣ׶ͬͳʥ߾ʥ׶εĻôܹõ֮ӳֵΪһؾ磬޳˻Ԫʥ壬תϢΪڶؾ磬Щ˵ȻȫΪһֵĴͨߣΪؾ硭
ȫΪһ֣
Ѹٳ˲ϼԣ˵羳ЩΪߵĴڵȫΪһ֣
ǡ

ԺжʱһصԤС
뵽񻰴˵еЩʥˣң뵽ϵȫĵ
ʲôлľ˵ʲô
׷ʡ
ϼɫʱЩɬ⡭治֪ͨߵԴڻһҲֻἰڴα޷жϣΪǲδĴͨߡа񣬷ἰ
Ǿ˵˵еаɡ
ǡ
ϼˣһ¾񣬵õϢ൱ڻ羳ؾĴͨߺʹŻ羳ؾа䣬ʵŲɼΪֲ࣬࣬˵ܹݡ
ţ˼ǣ羳غͻ羳ؾ൱ͨͽ𵤾Ĳ죿
ͨͽ𵤾
ϼҡҡͷҪȽϵĻӦǡʥͽ𵤾
˲΢΢Ȼ
־䣬
ϼ˵⣬ƺԼҲЩţæһ䣺Ȼֻǵ;˵羳غ͵ؼĲǷ޴ȳ̶ȣҲܹȷΨһܹȷǡа²٣ǻڴ֮ͨϵսһͶӰܹƥдͨߡݴһЩаȻ޷ƥл֮֮ʱ֮ҲܹΰĴǰס
ͶӰ
˵֮ǱģͶӰ൱֮ЩǱ֮һһλͷתܹͶʮͶӰ
֮һƥдͨߡ
һݡ
ӣ羳غͻ羳ؼĲȷʵ޷㡣
аڱ֮֮ʱ֮˵ΰȻ˳ȥȻʧȥƬ޾棬һήͶӰ䣬ƻһһߣҪԼЧռص֮Ϊ꣬һЩܼİ
ϼ˵ţСĿһۣһа֮ҪҿԽ˷㣬ֻҪڼаʱܹ㹻ص֮аǰȥĴ硭
а񣿡
Ŀ⿴ǰĲϼ뵽֮аľֹЦǱˣ³ذɣ
⡭
ϼЩηĿһۣȷʵҪСĴֻۣҪķ磬ܹ뵽İ취ȷʵֻˡ
ĬóϼӦû˵ѡ
ϾֻҪ뿪ѣԲϼ˵һ£˻ĻԼȥЦƭԼ
ĬһվҼǵ˽ܹϵ磬սʱ֮綥ǰȥǰս
ϼԾ˼άЩϣһæ͵˵Ĳȷʵ磬ΰ֮¾սǰ߾£ҲΪھ´󹦣õʹͣ޳˻Ԫʥ壬羳ڶأ֮һ֣ʵϱ¸жȡ
ֱǰսĴ󡣡

Ȼ޷ǰ磬ֻսˡ
ܹȥ۷Χսնɱ˹񣬵ٵΣͬܲơ
УУ۹ȻչκҪǰս»ʵ۱¶ûȨ۹һֱӴ͵Ѫ磬Ѫ߿ѡԼҪǰսӶǰս
ϼæ
Ŷ
ǰ΢΢һǸǰѪĴʲôҪ󣿡
˿վʯ⣬ûκҪ󣡱ϾҪǰȥǰΰĻ֮ЧԶ޺֮£ȨǼ֧֣Щʱǿǽս
ϼ˵ţæڻʳǵУֻҪ׼İٿվʯֱǰ
İ١
Ŀ䵽˲ϼϣû˵һĿ⵱̺ĺѾʮˡ


ڰ˰ٶʮһ Ѫ
ϼҲ˲˼ʱ˲ʹæٿվʯӸ˿ռת˳ͬʱЦԭҵСеǧվʯĻۣ类󲿷ֿվʯѾʧˣܹĿվʯֻʣôһЩˡ
濴һۣվʯ˹پٰɣڣٽùĨӡͿˡ
ţ
ϼиˡ
Լʱ֪ʮа˾ҪסˣϾΪһܹͨЧСֻһܹסѾõĽ
š
ϼŽ˳һһصŵʹ֮
ӹš
ʵϾͬһ㣬һƬ⣬Ƭע룬ͻ᲻ֱ׳Ⱥ󣬾ܹƿռ䣬һͨ硣
ȷ˿ռ䣬һˡ
л
ϼ˵ţ̫֮⣬Ѹ뿪޾գֱ׹ȥ
ڲϼ뿪Ҳ˷ʱ䣬ٶȳŻʳǷȥ
ϼѾҪǰĵص㣬δⱻϼǰټ˶ϣǾ뿪Ϊá
깫
Ѿˣλݵλı仯Ȼ˲е˼һ˵һͺԻԽԽǿֱɣ޾Ĳ
깫кòˡ
Ҫ֪Ϊ濴ϵ˽ֻΪ˵³ȻңΪžıˣǰΪƭ֮٣㲻ʲôıԼƭ˸飬޷һİˣŮŮǷַֺϺ¼ʤҵ³ֽҪõĶࡣ
ο
˺ڣ깫Ȼ˲е뷨ԸٺٶǣߵãҲǺˮ
ݣ
һܿ۹۶֮⣬ܿ۶Χձݣ۹ʳǵС
˿۹ĻʳȻԼüλһɾǿߵ֣ڣڵķڻұλãҪȥĴŲٵľ롣
󡣡
ĿĿ䵽ڿһϡ
Ȼ˶ܹʹõĹڴ󣬲ֹֻҪѻԵĿվʯ۹ʱά֤ת
ڱ߾գȻһɽ羳ĶȥǱ߶ұ֤Լȫ۹ǰ࣬ȥˣ󲿷ҲʥϵΪʥµˣֻһɽ羳ǿߴ£սսǰ
һʱ䵽ϣԲ˼ѸٽվʯŵУϽ󼤻
ʼʱ֮ŻʳǵѾһӰͶ
㡭
վڴе棬ŭ;ɲ֮ɫ
ϲûʲôǣЦŵһǰѪ紫۹Ӧз棬κ˶κĿֹҪ̤սΪΰ֮ЧľٶôҪ𣿡
ɫĿг˱䡣
һſڵ㾿ʲôҸӦˣ
㲻²¿
浭
Ӳ˽֮ĻȽʵֻʮĽףͻˡ̫һ۾֮ʶ㣬ڸ߽׵Ļڻص䵱ɼ֮ʶ㣬Ŀ˲ʮĽϣʮ׵Ļ֮ӣ۽Ҳֻܾʮǰ˵ܹжϳһԣһš
㡭
ǿŭҪٱϣ򡭡һټͽڡ
ϣһټʱ㻹жҳֵ
浭ĻӦţĿ䵽˴ϡ
˿̴ѾҿʼתһƵĿռ䲨ԴΪɢעĿ
ЩĿ⵱֮Ľ֮в塣
Ͼ߾սԶԶ˵ǰ߾սμսۣΪΰĻ֮ζֵ𾴡
Ȼˣһ£ҪԼˡ
Ҳ֮ΪףЧ𼶾ͷȴʮλףΪȥ߾ս̫Σգ֮ôһսˣ֪ʲôʱɥı߾սˡ
ˣ
紫Ŀռϻۣڴﵽĳ̶ֳȺȫ汬һռֱʣɿռʧ١
£˭˭ȥ
ֹţƾſռ䴫һƬƺвϴ󡢱仯
֪ȥãȻһģս
ܹٶȿܵĻʱȻһ޴Ĺ㳡ϡ
㳡ֱʮﵽһٹС͹㳡ɣÿһС͹㳡ϼ̻һռ䴫ɢһȦȦռ֮㳡ϵĿռ䴫ٲȻϡ
˿̣ڵλãһռ䴫У߼ٹĴʱʱ˸⣬һһȺȺߴ͵㳡
ݣ
滹ڴܻʱһλվһԲϣȥʮ£һֺڰƷֱӳࡣ
ϵϢжϣȻʥΪ
ҿһ¿ռ¼һλǿߡôѾһʱû˴͹ˡ
˵ſһɨһɨĽȴ΢΢һ
һ̣ԭЩĵ̬ȶʱù΢΢һԴнλ£һһǧźԱ񣬲֪γƺΪǡ
Ϊôһɽ羳

һɽ磿
ԣϵľн֮ɫɢһЩȻŹϢķʵôһţܹϢС֮صȳ̶ȣʵ̾Ϊֹ
˵꣬Ѿֱӽ˹״̬Ѫ磬ΪһѰúѣǱսɷҪš
Ǳս

ôϢһµȴԼŶӵǡһˣֱǰ
ֱǰҪѡǰս
á
λԱ˵ţһóԲεƽ̨ʹǰ
˵ͷվƽ̨
һ̣ܵĿռ价Ѹٱ仯η·ͻأȵٶʱѾԶԶ뿪ǸֱĴ͹㳡һΡ뷱ĹС
⡭֮
ɫ΢΢һ䣬һŷ֣ȻһСС
ѪΪ»תվ֮һֻĿһλĴͨߣûеһʱӦˡ
Ա˵ţڶŹһԲϴһ⣬ʱһƬǿյͶӰڹͶ


ڰ˰ٶʮ ǰ
ͶƬǿʮ־޴󣬼տĹ
Ƭǿȴֳ˻ҡƬ
ƬУƬɫռݵ󣬼ܺ͡
ǡ
ƬǿյͶӰ΢΢һ
Ƭ޾յĵͼڵͼΧŻ֮˸޷Щط棬Ҳûʲô壬սΧƬС
˵ţԴԺƬռĽ򣬱ΰĻ֮Уɫʱ֮ɫ֮
ĿƬǿͶӰ϶ţ֮ĽʳΣЩһԲεĺ«ʱ֮֮ĽиƬ൱ں«ĵطһСƬΪΰڽĽ㣬ƬռݷΧֻƬ޾ǿղʮ֮һ
Ժ˼άת
ڵ֮ʱ֮֮棬ΰͬʱͶ룬ôֻпһˡ
ҡ
ڵķλʱ֮Ľ򣬰˹֮ôƬڣʱ֮֮Ӧص϶ࡣ
һʱ䣬Ŀⲻ䵽Ƭǵش
ȥ￴
ŶƬ򡣡
һӣ޾ǿվƶΰڽ֮صĵͼѸ󣺡ΰĻ֮Ľʱ֮֮˴мָⱻ֣ƾǿڸƣһһ𣬶Ƭ޾գս˺ڣʱ֮֮ȻΰĻ֮µĴ㣬ԿһԼᣬҪ֮µĽնϣٷָΧˣĿǰսҵѾһ޵شˣص㣬λͨǷ׷սĴͨ߼Ͷսκһսʮ֮һжǿ߽٣ʺһɽ羳ǿǰ
˵䣬Ƭ«ĽѾв
Ȼ忴ƺΪСĺ«ʵϾ޴ԹϸĿһ۲ŷ֣Ƭеϵƣ˵硢λ棬һȥơ
⡭
ʱ֮֮ӪѡһԼЧ͸ǽ
ߵ
濴ǰЩָɼǧսʱԼ̫ˡ
ǵڵķΧǵһѡʱ֮򣬷Ϊ͸
͸͸ȻգһҪѼǧꡢ֮ãһõľȹȷʮԶһɽʵȫѡʹ󲿶һһж磬Ҳõ̫Σա
ء

Ŵ󲿶ӽ˳ĻȻһ˳

Ȱ˵һ䣬ҲûȰϵĶ˿ܿ콫ǿͶӰеʱ֮ĽУʱ֮еĻֺǲͬʱ֮һʮִ򣬲Ŀǰֱ͸޸ˣʣǵ˵ֱǿԼ߼ִ⣬ʣַвȴʽֳܹӰռ䣬ٶӰʱȵȣ볬ٷʱоŹȥһСʱȴѾȥһꡭЩĴ򶼲ôҪ΢עһ£ǱκӰ졣
ԣ档
벻ʱ֮Ľͻ֮ĽȻ˾޴ı仯ѹԼڻ֮յֶεʱ֮ĽжɲóΪƬĴתȫͬ
ʱ֮ĽʹõĻʱ֮ĽУսҪۿۡ
üͷ
ȻԼսܱ˵սѡ
ЦŵҲΪѡ͸ԵʣսĻдͨ߸֣ÿһλͨ߶൱ڴʮΰĻܱ֮ǵ£ǵսȻܵӰ죬ȴ󡭡Ϊһأѡ͸ߣҪôѾ޳˻Ԫʥ壬ϢףҪôּǵߡ
˵꣬һۣӦڼǵ߰ɡ
˵ͷ
Ϊ͸ߵҪЩ̣ľǳߡ
˵⣬һвԴʱ֮֮ԵĶͣȽϸ߶˵ľҪˡ
һݻԵ֮
á
˵ֱ꣬ӽһ棺ʱ֮µߣϷΪĸ׶ΣӦǳʥ߾ʥԼ羳ĸ׶Σֱǳ򼶡ǺӼ漶ϰǵǵǿӼԭӼӼһͳÿֻܼỮֳһЩС׶Σԭӽ׶εڱº˵ֿԷֳɺܶϸСĽ׶Σѱһ׶Ρ˾۱һ׶Ρɿغ˾۱һ׶εȵȣǵзʽȺﵽЩ׶ΣܶʱȴʮС㾫һЩƿǵķԲ潫ǻõЩϸ⡣
˼ĵ˵ͷ
ʵ϶˵ʱ֮һ׸ӵĶҪôֻ࣬ҪܹǿЩνǱݶֵһᣬʱֱȥɣ̫෴Ӱ쵽ǵС
Цŵ
濴һۣʵ⵹Ѫһ׼
ô࣬ùֱѹȥɣ򲻹жԶܶԶ
ô£ǴϢһʱǰսѡҪǰս
ĿЩսϼƬ̣ҿЩǻȫͬҪôսĽޣ
Ŷ򵥣Ǳߵ㷨ʱ֮ĽΧдʮڹ꣬ǵ粻磬Ϊϵϵһ𣬳ΪϵһϵһսĿǰƬǽǧսսǿȽϴսɴͨ߸ͳսǿȽģͳ
һƬǿֱӱֳǧٸ򣬲Щвص
ĿЩɨ˼ۣжϳƬսһڸϵҲ˵һսϵ
Ҫϸ˽ЩսյѡһЩʱ䡣
ȻȨ
΢΢һףʲôҪģԾķԸ
ҿɷ鿴Щֲ
ǸȷǰսǰûȨޣҪΪ˷й
ôͼأ
ȻԣҪ鿴Ǹսͼ
ĿԳ֮ڷƶһ£ҪƬһٸսͼ
Ч͡
ߺܿ콫Ҫͼϸĵ˳
ܿ콫Щͼڵ۲⵽ǿնԱ
СϵŮϵϵȮϵҵˣӦþ
ºĿԼĿĵء
Ҫǰڰ˰ٶʮս


ڰ˰ٶʮ ع
õģΪЧ͡
߼˾ܿ콫һƽϣĲսƣۺʱ붼ЯҽǰǸ۽д󡣡
˵꣬ٶһǸԲεƽ̨һմ
֪縳ǵȨޣ׵Ŀռ䴩ֶΡ
ͺԳԼ˿ռκһһ
ߵĴ£ܿһ޴Ĺľͷֱͨ⡣
ߵʹѾѭָʹܿԹѪ磬ѪΧ
ȵѪΧӡıһȳʮֱǳĳͲЩŵǣЩͲΧһֱԲ˿̣ԲܣһֱԼһԲС磬Ͷ뵽ǸڵУһֲ񱩺ɢǿͶڵеԲС·һڵһ㱻ȥɲǼײŤУʧҰ֮С
⡭
˰ɡ
Щ𺳵һžʱ࣬һͻȻЦ
ţһ׳˶ϵļ·ܹ˹ֵǺڶħ´磬һɽ羳Ϊǿʮ߽ףγƺ
ǿʮ˽ף硣
沢δܾǰӵĺ⡣
ʮ˽ǣüһôȥģ
ڶ棬гŲ֮ɫ
һʶԼѯЩʧ̬æֻЩȣҪ֪û޳ɻԪʥǰû˻Ѷ˼ȥǣϾԪʥһ޳ɣǿȻȼʮףӶǰǵĴ˷ʱ䣬Ϊϲ͸úڹľҲڴϻô˼
Եɺϵõһ֮
ڶһʱĿɿڴ֮㡭ȻԼϣ
֪ڶھʲôϾ֮ζܹһ羳ޡ
ʵϲѷɫڴԴļֵ
ʱһߣɲҲѡ񡣡
˵գһߵרڴ·ߣɲǣǿ⣬һɽΪ
һͣڶԵĵ˵ͷǰκԴܹ
ˣȻֱźС
һרǵߣûСĸֵĸʿνȽ͡ӦҲǽ͸ɣ

ҪҪСӣСӽµĶ͸񣬶ǶӳͬһλһǴʮ˽׵ߡ
뵽Լǰ˰ٶʮսҪĿģΪնɱ˹񣬽ΣδⰣ˹ѵĴڣһСӣʱ໥ӦҲ
ǲȽһ룬ȶԱ˴˼һЩ˽̸˲١
ǺãǽСʱӭļ롣
ڶ˵ŽԼ˳
ƼͨѶĹܣֹֻܵʱ֮Ľͻüޡ
ٶȣŻֵˡ
ֱܹ˰ٶʮս
ڵĵط˰ٶʮսľɲһңԶһ̨ʱվڳֻܹ͵ʮڹ⡭
˵⣬ڶæʱ֮͸񣬶ϰǱߵļλˣʮڹ꣬žƽһǧľ룬ѪȻսȽϽҲҪǧγʱմͲܹ͵սĻ͵ˣĻ͵ʮʮˡ
꣬ʮꡭ
üͷʱȻڿԽܵķΧڡ
ˣ£ʱ֮統вŴ޷ɵĸӦ֮˺ѿռдҽùһʱ֮вʹõķɴʮ˽׵ǿȣҪһϵһϵûޱ¡
˵ͷлѡ
죬Ȼںͺڶģڶôһλӵʮ˽ǿȵǳ£֮⣬£浹Ƕʱ֮ռݵĽ˲ٵ˽⡣
ʱܿȥ˿ʼͨʱվڿʼƶ
е⣬ÿ죬ܹһγʱմ䣬Ȼɵ˰ٶʮսʱȻʮˡ
ڵˡ
һ˽һֱʮϣظһ
벻˰ٶʮսǰƽһЩǰصλҼǵһеУλáһǧʱӦƽǧľ룬治Ϊͨ߾ֵս
ڶܴ˼۸п
ͨߣս߾ȻǴͨߣ
Ȼǣǧٸսֱֳɺü֣ÿһһλͨ߸ͳȫ֣Ƭսͳȫ֮ˣ˰ٶʮսһ׵ǿڡ
˵ͷ
׸սֻҪСһ㲻൱ڻ羳ʮŽӦòʲôΣա
ָоͺ۹սϣֻʥΪʱһ
ȴȥɡ
ڶһһͷɫȥΪӢˬŮӵ
ǽСӵĸӳȻĴǿֻʮףʱ֮ϵȴʮ־ͨ˵ĿǰȻڿʼͳһĴˡ
á
һڽĽȥ
ʮԽӴһѾӦǵĽСӣʮ˽ǵƣٲȻΪ˶ȸӳڲչԼ⣬ҪһֱڶС
Ĵ£˽ڲһУܴʮĻ˸һϢ
ԼƲһӿУһһĲһж𣿡
ҵһִ񣬻Ӧһ°ɣõʱǺȣ΢Ϥһ¾̺ٺһж١
Ǻðɣʲô㾡ǡ
˵ţϵ˳Щ񶼱Ƚʺ㣬㿴
濴ĻڶĻʮСʱŲ˰˹ĺۼ
һսдϵܴʮһɽ羳ڣҪһ˿ɲǼ׵¡
Ͳ
æ˳
֮ӪǱŰ˹Ϊ쳣ʱһΪϵϵУƺͼı˹֮£ʱ֮Ľͬܵƣ̽Ϊնɱ˹񣬶ʮ˽ǵ˵ȷʵûʲôѶȡ
˵ͷֱʵʲôʱ
ͽڰɣġ
ȵȣһҷɴҷɴֻʮ꣬ӦþܹﵽĿڵص㡣
漱ڸϻص磬֪һܹʮԽķɴȻȴҲûоܾǾͶлˣٻ顣
Ǻǣǿǵ㡣
Ц˵
ЭٽұΪǺŵķɴת档
õɴƼûǳаֵ飬һʱɴ緵ضȥ


ڰ˰ٶʮ Ѱ
ǿŤ
ʱ֮ϵķɴʹһЩ޷Ĺǿзٴ
Ʋ£ҷɴĶϵͳӦȻĴĴ죬֮ʣҪͺһҴں濿ʻͻأͿһƬԭƽˮٳǴͿյʹúеĴֻٴ
ַзʽ⣬˵ʱ֮绮ֳ˵άάάάȡ
һڵάУά統˿ռһԣڸά翴ά磬ʶڣάǣʱ֮ϵһһϵԽһϵ
еĻǿŪʱ֮ϵ򣬲ڣƼѾӵԻ֮һ֮޷ٷĲʱ֮ϵ
ţĿٶȼ˾統е컯С
ʮˡ
Ʋ컯ȫҪܳȫȫĴ£ôҲû뵽ʮȥ컯Ȼûа㶯
ԼĴ羳һأǵõ֮ļӳ֣һڶ顢վдռ䷨򣬽ռ䷨֮ڶأ޳ɻԪʥ壬ѭϢ򵥵˵Сγ̬ϵͳڲƻ£Сܹبų棬չ˵ء
һ̫ˡ

ָо
ƺԼĽ컯ȫԼЩƣҲ˵ܹȫԼĴھϣӦܹﵽѷɫڴͨߵĳ̶ȡ
桭
Ҫԡƫˡ
Ƭ̧̣ͷ
Ťǿսƽɨһ۱˹ܽӹܵķɴ趨ĵص㣬ˡ
÷ɴȫͣ£ɴĿ̨͸ɴǰģһƬϤϤǿա
ӣ

ڵΪѵһɽ֮ǿʮ˽ףԻʥܹ׾ˣƬΰǰȻһС֮С
ڵˣҵܵһʱǰ磬˻ɡȽ˹˵ֻҪ˹ӵ͸ٵΣȻȻܽ
ĿЩԵйĦƬ̣ܿת˾񣬼еϣʼѰ𰣿˹Ĳص
һλ񣬱Яһ˵ںǿо൱һǳ
˵һǳһֱֻʮʯ䱾Яͨ۲⣬ǳλüԶΣڰ˹ӵеشڣں嫵ӽҳ޷ǻһЩʱˡ
ҵΪǺŵķɴͼرϸϵбעֻҲ֮УܹʱάռĴڣ͸άռ䣬ʮϰٹľ˵룬߱ԸάռԾʮ׵ǿܹһȭǳ໥ӣзǽӴάռǰûл֮
š
һ߱һȭǳܹ֮״һǳһǳΰЩﵽ꣬ӵмǧǵԵֵ
ԵҰӵĿ㼸޷ڵΪ˵֮ȻԹһϵǰһϵûзɴ·ϼǧꡢ궼ʲô£ϵУԳǧ򡭡ⱻǳƾӵĴˣ˹Ƭ͸ͼƬϵת֮ĽôȻ޷⣬Ҳ˵ҵܹҵ˹񡣡
ĿͣƬ̣ܿѡķɿ
ò˵һҷɴܼ䲻Էٶ˵ȫ泱ϫƶ£ķٶȿԴﵽʮ򱶹٣ͬ˵ã̶̳Ȳѷɫʮ仰˵ҷɴٵֵһʮ߽
ôһҷɴ͸֮ɼһ㡣
ǿѹѸٷصͷӵۿĵλ÷ȥһ꣬ȻһƬ貵
Ƭӵгһźǣһźʮ֮һǻԴԴϵǻգתΪճʹõ
Щֵ׳ĺ⣬͸仯۲쵽˲ٰװǡǣڸָĵϢʤ¿Ŀ⡰ȥܹһŸϢĵ
ţ
Ƭʱһǿչ㲥ͻȻԼҷɴա
ţʮһƬУһǿٲȻһڶ
͸ɴ̽豸óϢףǸνĺڶĺڶֻһűսݵǰˡ
ܹɱȻﵽвʥǿߵĳ̶ˡǿǡκβ޳ʥǿж룬ȻʥǿսݶҲʮ鷳ҪǴﵽʮ߽ױȼݺᾳǿ߲ʸǿѹὫע
ĿǿתͣƬ̣ܿٶȽɴֱɿڲȥ
ʱ֮ϵͻ֮ϵͬ
֮ϵУһλʥݺᾳܹһսλʱ֮ϵУһųƵһսλезɴս
˾ǰķɿоóֵ׼ܹвݺᾳڣݺᾳǿɱȽȴֻʮףһλݺᾳǿֻҪ潻棬㹻ʱܹеʲôյ
ҳ˷ɿƼˮ׼ʮ߽׷ɴܿƿ˷ɿǰ߷Ȧ˷ɿڲǺŷɴһߵ
޾ǿղͬڽħĵڵδǰһЩͨʩչ¡
ؼеܳƣԣһһνĶ
£ߵ׵ǺֺۼټǺŸڷɿĿƼ˿ȫƵϸǡ
뿪ɴѸٵĳŽµǳȥ
Ƭ̣оٶȵĻڷϵʮϸѧϰйĴãڵƶܿǳΧ
ӻúһѧϰһ¸άӦãά֮ӦʮŽյĿƼֻάԾĻרһ򣬵̫ѡ
ţǿϯܿ콫ǳ
ʱǳһӰڽȻע
ҵˡ


ڰ˰ٶʮ ˳
Ȼڲ͸ķ
վһڽðĽǰ൱ʮ¥ߵĽ
ʱģ̬Ѿϸ΢ı仯£³һɫƤͷϻ·ţĴǡ
ǷɿҪ̬
԰˹ԣǿйĻ·ɿѣ¡ǲڲ͸ʽռݷɿҪôǷɿܴŸӸ߼ĿƼǲ湥Ҫô˹ıƬ򣬸ɿֻһ񽫡Ҳǰ񡭡
վðĽ⣬Ž˵ȴϸӦ˵Ľ̸
ʱȻӸõ̿е֪Щ
񽫡񣿡
ˣ뵽ԼԵλ۷ʦõϢʱԼҶԵطˡ
˹Ϊ۷壬Ͻʮλλߵİ񣬰֮ͳ˧ս񽫣ÿһλʥΪ֮ӪĽзΪʥʦ£ǴӳжӳСӳֱӦŴ淨ʦʥʦʦ磬ǵĽ׶δӰ˹ʼʮ˽׵ʮ
ƬϵĴ̱սͬʮ׵ǣɿԵǰ˹ºպĶǿߣʮ߽׵İ
ˣô˳ϣֱͨλ׶ҳν񽫣ٳɷбʳ˹ټֻҪܹ˰˹񣬽̫ϵһĿ񽫾Ͳֵһˡ
뵽⣬ڲʮεķɿУҲŪ٣ֱ̤õУŸպĳһλ͸̶ȥ
λ̺ʹȥʱʮ𱣻λȫӭȵûɭԱڽ̴˵Ĵ͸¡
һ˼⣬뵽ԼõһЩʱ֮ӪеĻϣܿԼһݣҲЩC823սָӹµжСӳԱԳƺΪʮţһ̻йأڣҪЭǰȥ顣
C823սָӹµжСӳԱ
ɫһ䣬ܿ侲λҲ֪˵Щʲô벻ҪɭԱ͸
˵ڱԼ͸ĽɭһԱҲϣԼĴ͸ʽһĪŰɡ
Ȼ
ԭһϵĽɭɫʱ׺ǼԱŸʲôҽȥٸڤ粻飬ͳηΰץȥ˵˵ġ
ǣˡ
λӦŵţҪ֣ûüһɾɢǴ㳯ļڵһͬʱȥʧȥϢ
һĻһ׺ݵĽɭжʱͫȻһϱþ㡭ʲôˣ׶Աҡ
Ĳûʸ֪ҵݣҸղŵĻ㱨ǹҵͳɣȷѡ񡣡
˵꣬ɭֱӳץȥҪҵĵ顣
һ˿ŭ⣬жʱȴַ·뵽ʲôе뷨ǿѹãҸǰȥ顣
˵꣬ŽɭһɭԱǷɿ۹Բڷ֮ϵ˺Ϊɣ
ɭܶԽ̻ΪҳϣﲻͽĲΣ⵽ΣյǰǴԱȫԼΪȣһὫ³ͳ㱨ͳǽ̻һĽ͡
ϣˡ
ЩõĿ˽ɭһۣվô˽á
ʱһϢѸٵĴССĽõз˳ȥܿȻϵСʱѾ䵽˸׶ϵϡ
ԳƷC823սָӹٵرжСӳԱݹ㣬侫ǿΪʮĽףųʵأҲûеһʱ䷴ԭôӦǱ˸ƭ˲ǣC823սָӹһʵĸάԻ̬һֱһٹǣ֮һͺڶ䲻֣ɢɺǣʮ귶ΧңҪǲһС£˵Ҳ൱ʮףʮ߽׵ĸ߼е壬ɢĲǿôֻʮĽס
񽫴ˣʵϲǰȷʵõһϢɿ⵽쳣ƺĳַ泱ϫѸٱƽɿٴеĿʼ䱸ʱǹɲȴʧˣӵʱǸֳĿƼ̶Ǵﵽʮ߽ףͻȻ̵ĵˣǲǾǴʮ߽׷شڡ
һſף·ʿӳ
֮ϵгνķ⣬ͬߵĴڣǰȻһĸ֣ϵǿȻﵽʮײΣǿնԣ׾٣רʱ֮һϵǿʱ֮ķгٷС
д¡
ɫ΢΢һã᲻ʱ֮Ǳ壬ץ̣ĿľΪǰȥԮӶһ򾡡
²Ҫţ¶ܹжϳָʴﵽٷ֮ʮϡ
˶ʱ˼
һ˵ĿǰϵʮϵѾɣҪӵǼԶʮҲֻʣһɿûгױˣɿȻױգеĸ߼ԱϳΪǽ̻ͽɴҡڵУʱֻҪǼʱ֣չֳ㹻񼣡кܴ÷ɿ׵ǣʱǾ͵ڰ˰ٶʮսжһŶӡ޽šֻҪܹ꣬ŵ޽Ǿ͵ͬƬվȽŸˡ
Ǵ˵˼ǡ
ȱҪʾͳ˧
˵ųŷڲȥƺΪķȥˡ
һСʱǲʱ֮һ൱һսλսﵽʮ߽׵ˮ׼ݷԪ˧ϢǲûзֽӵټҲ˵ҪԸֻʮ߽еļһֻ֣ҪСһ㣬Ȼܹܣڽúٽҷɴеʮ߽׿Ƽ˽һսвٵİ
һʱȻ
ãټʿźͷʦųԱԴӣʨӲ֮ƽִرжӳԱãǳɹǻܹȡʮꡢϰİ͸ʱ䣬ʧܡôֱǿռɿͳԴ޽ţӭµͰ
һ֣ɫЩܡ
ϵǱ͸˽ǧʱ䣬ڵ˼ջʱˡ


ڰ˰ٶʮ 
Ҫȥ㲻˵ҪĵôʲôҪѯʵľѯʣһ֤ҵԺȥֽˡ
׶вһٹһƬҰ⣬ȥЩš˵
濴һۣЦŵһ֪ȻҪαװͨˣû壬ܹоǹȻȻڵķ
˵ʲô
ĵĵŰɣץĿģΪǰ㣬иҲҸղûȻݳȥϢԭھͿλܹ̾øһǲǰˡ
浭
⣬Ļܲ׶ԷȻѾ϶ԼݣĿǰԼֻҪΧԮѡ
£ɫ㾿ʲôˣ
˵ֳ꣬ܿһۣĽأһǳڲһʮɿ׶ǣΪսǳ𣿵Ǹʱ򼴱񣬿Ҳܵ𷣰ɡ
һ㲻Ҫ㵣ģδ̻ЩģѯһһЩԵ⣬ڰ˹µսʿɣôȸң˹ġ
Ȼ˵˰˹䣬ʱǰ֮˾ǷɿĳԱ˵
ܵC823սָӹǲرжӡ
ܹرжСӵĳԱٶʮ߽ɣһЩٮٮʮ˽׵
ʮ߽ǻûʲôڣһλʮ߽ĸ岻ֵһᣬʮ˽ɾˡ
ʮ˽ʮ߽ǿһأ˵ӵŰٱٱҲΪ
֪κĽӶӵ콢Ĵڣ콢ս൱һ֮һ֮һĳ̶ȣЩ콢Ǵ׵ķ
仰˵Ǿ൱սеʵͣһ㾡ȫƼ۷ս
һƽʮ֧սӵ㣬һ콢൱ٷ֮
ܹսָӹٿеĲ˵еٮٮߣҲܹʻ콢Ĵڡ
仰˵ʮ˽͵ӵһλһɽ羳ǿ߰ٷ֮
ѹһʮ߽װ
ôܣЩǵжʮأɣҲֱǲǿһλԱ飬ʮ߽ʹ߹õصķɿʮϣЩѾ͸ǶѾŪȥʹˣһΡսָӹôֱܻΰôᱻսָӹٶϣ
гſ־塣
սָӹǶʮԪסʵۣͳΣ䱾൱ʮŽսôһֲĴڶϣ൱ڱһλ羳˵һɽ羳ߣǡ
λ羳ٻмʮλ羳ĺһɽ羳ڣǳǧ򡭡
ֺ֪жôֲ
öͣرжӳԱѹϹģ͵ԽԽˣԿܹܲǱ񽫺ͷƶ
ǵҲûϵһϵһҹȥܻҵһ̣ʱ編Ʊǡ
˳ϵ
˳ӣΣȻƣҲӲﵽȵĿġ
ʱ䣬˵˵Ǳλ˹ǿɣ˵λ˹ı˵ãͽҸء
ҲϵģҿеõκϢ
ɫƺ˶԰˹𾴺ͳ羴
Ŷ
˵ţĿϣȷе˵ϸӦղ仯ʱɢľ񲨶ͬʱЦŵղҪ͸񲨶ʲôϢϧǰһϢ뷢ȥ
ţ
棬ɫ΢΢һ䡣
һ̣һ񲨶ɢ
ˣҪη̽ˣΪҲϵľ𡣡
浭˵ţţһǿ󵽿ֲľѹȻ£Դݿ֮ƽȽײʮײεѹľ񲨶ĳ¶΢΢ͣ͡
ľ񲨶ѹȥֹûие־壬緢ʲôظһſ棬ЦһǱʱ֮ƬսָӹǲرжСӳԱˣʱ֮µ߾ֻڻеǶԾʶȴԶԶǺͻ֮ϵߡҸոշ͵ĺüϢʱ֮ӪֹܹܹҵϢܹҵϢ޸ģɶĴ鱨ϧûУ²¡ʱ֮ϵƬսжʮּңòǻ֮Ƭսָӹٿϵǲ̽·ɡ
Ŷ
濴һʱ䲻Щ㵡
벻
ôһϸϵʧ󣬾ȻͱԼӪ
ȻÿϵԶΪôأ˶ܹϳָոսսȱˡ
ǻ֮Ӫˣٺ٣һͬڼùĴڣҪռϵ͵ÿ㾿ûˡ
ĿɨһۣҪ˵ʱƺӦֱ̧ͷʾͷȥȻˣֱӳɣҪʲô󷨣ڵƬռиȥɡ
ݣ
滰һ˵꣬ʮٵӰͬʱ֡
ЩӰУһλ൱ʮΪףһǿʮĽסʮ׵ϣܿ콫ڵķΧ
ңǰΧסƬΧʱԲٹﷶΧĿռ佥ģԭеϰٹͻأðȡ֮һƬɵ
񽫴ˣһλսָӹǲرжӳԱһڻ֮һ͸ߡ
ţҪѡ
ûĻü˵꣬һѹһ̩ɽѹȻ£δȻⱬ飬һͳͳޣǿѪһȻ
һĽλʮ̷ϵٶ֣ĽʮĽסʮһʲôֶΣת֮ʴȻļѹռ䣬ɲǼ˿ռܹܵļޣʹһڵĺڶʱγɣ׵ʮλߵڶ֮ʳɷ飬ȻǸЩǻ·ߣһŤţĺڶɳΣձʳηۡ
Щ԰˹µ߱ɱ֮ʣһȦƬΧȻɢȥɢȥȴδ¶ڷɿ˵ҰУٶȱһռ֡
ǹųƬ
һж˵ʵ죬ǵ֮Ȼ꣬Ȼѹһá֮ʣȻɱľųȻһ
أأأ
ⲻըɢγۿɼĿֲɢ˷
类Ǻݺײһ㣬ЩѪİڵأг˶ֹסľ֡
ʮ˽סʮ˽塭
ˣҪҶҿɲұ֤ʱ᲻һСİ㰴ˣڣΪǽΪĳӼҵĳͻϻش⡣


ڰ˰ٶʮ 
ҵŷΰİ˹񣬾Щ
񽫱ãȴǳŲ֮⡣
ޣ
΢΢һƺЩ⣬뵽֮һϵ
ƺ治ԩ
ֻ汾ͻ֮һϵȫͬԲŻƺЩ졣
ǶǵĹǼȻΰİ˹ţôΪλҵǰ˹ټأ˵ΰİ˹ѹһСĵСҵˣӶʹĿŷǿ¾ΪҵĽꣿ
滰һ˵꣬񽫲δڣЩҴһЩʮȻ̲סĴ
סڣ
ΰİ˹񣡡
˹ǿԶԶܹõģһ죬ΰİ˹٣׾ȵҴ̻ͽ
ЩߵߣĿʱת䵽ϣȻǿڿ˵ΰİ˹ٺܹͽôҸһᣬҽǰ˹ڵУԾĿǿޱȵİ˹񣬵ʱǲĿ޵еİ˹ǷܹԤеǰ㣬ͽҪģֻǸҰ˹ڣôҲҶһģ
ΰİ˹޴ڣҪʱȻͻ֡
æЩͽһ߳ȵ
𣬼Ȼ˹޴ڣôΪͽЩ˶ѾҪˣһЩѾˣΪȻûпĿ޴ڵİ˹֣λ˹Ͳǰ
˵꣬ЩŭѵߣٶȵѵԼعڰ˹ѵð˹񿴵ǵηôҰ˹ڣҽǳǵǵǰչң£ֻҪǸҰ˹λá
ͽȻִԲҳȫֺηΰİ˹Ŀǰڡ
һλ԰˹äĿκͳݵʮǿվſھҪ˵
һ˽ʮ˽ǿ񽫶ʱæУסڣ㡭
أ
ֱӱһɷ顣


˹ĿǰڻīԼҳϵͽ̵Ľ壬ͽе¶ΰİ˹ǰȻᱻ˹ǿʥ׾泾ʬ޴档
ܺãΪĸлһĿĵʱս
˵ţһգһɿֲȭĶкȻʣЩҴ·һǿ֮ϵĿֲǵͳͳɷ飬Ψʣ֪氣˹λ֮˴
߰ɣҴȥ񡣡
ЩʮѸٳײƴ㣬ٶȳұ̫ͣյķɴȥ
Ѿ뿪ʱδԼмײǳĴʱʱǳϵͳľҷ죬ǳϵо»ͬʱ̽豸סΣֻҪ߲һ£ܹԳԵĴ
ǰվãټս̺ĿƼˮ׼ڷɿ֮ϣշɿĸ߲㲢δ´﹥ϢԴǵдŹֺõζ
沢δԷɿĴѶйӦԼֱɴŻīȥ
īʮ֮һɿǲԶֻвһꡣ
Ͼϵʮֱ˾ӴʵֻΪĵһǧ굽ǧƬΧ̫Ϊּ̫棬̫Զ߱
ԵΪλǧ
ʮ˽ףʮŽٶȴﵽʮ򱶹ٵķɴֻһµʱȻ˻ī⡣
īĿƷΧһٹ꣬Ӱ䷶Χﵽǧٶ꣬ƬУӵǧƵǣڿ򣬸Ǵﵽ֮ࡣ
ڷɿ˹ڻīӰΪ޴˵īѾͳС
÷ɴǱ֮ЩǳܹĸоÿһڼƵŷŰ˹񣬲֯ĸ̰˹ŸʽЩʽ£ԴԴھ֮Żīĵ׶ϵӿȥʱ޿̲Ű˹ʵ
֮һķ
һϵеȼ͸һΪԻĴ֮֮ճԽǿԽǿ
ǰĻīӵǧǣÿֻʮǻƶϣȻо˵˿ڣЩ˿ֻʮ֮һͽŷ˹Ȼܹṩǿ֮ƾЩ֮תãȻ֮򣬰˹Ȼܹȫʢʱڽ˳ɵս
ĿƬǿͣƬ̣ɴٶʱȻ׶ϵ⡣
ܹĸоһֱټɢľѹͨѹһʱжϳһλѷɫڲϼǿߣڹ׷Լλص콣Ȼһء
ֱﱬսܻʱ֮ϽעӦò˽뵽̫ϵĵϡ
һˣԥԷɴ̤ǰһڷɴһȻԻ֮޵ʥȻ׶ǵķΧڡ
ʥڿռ仯ԼشĿֲԣʹһ̤֮ʣȻٶʮ֮һٵĳ̶ȡ
ķɴ׾پܹﵽ򱶣ʮ򱶹ٷУǽ泱ϫ֮ԵʣǵżٶȷУһҷɴҪӾֹٵĳ̶ȣٵüСʱںüļʱ䣬ҪƣҪô൱ڻ羳ںϴʮŽײΣҪôȻΪ˸ά
άҪٵͬҪʱ䣬ܹٵ浱ԾһǼʮ٣ǧ꣬޷ǽάԵʡ
溷Ȼٵʮ֮һ٣ǰ׶ϵһϵзӦԼ޴˲䱻׶ϵ̽飬ľ׶еС
ϧٶʵ̫죬ûЩʩüзʱȻ׶ϵ׶ǵϿգһָһֱ׵ľȻ˺ǿյΡ޽·׶նȥû赲ݿնǳڲƻǳںˣֱǳױΪ泾
˹ȻԼò׷չͽôǳı䣬һŭһΡӴǳϿȽȽڣȻӭնµľ


ڰ˰ٶʮ ڶ
аħȻΰ󰣿˹
ڣŰ˹ڵŭ𣬺ݺݵĺնɱµǵײһ
׵ľڰ˹ײ΢΢һһȻ类޴ôĲȻ顣
˹治Գһѷ죬һ̾ͱԴԴϿ޾䡢޸
ΡͻȻŻ򿪣ӿһ֮һͬﵽһ׸ߵĿ̤
ſ覵ģŸ߹ʥĽɫۣðȨȣȨǶһŰװǰıʯɢſֲ
һȻڵķݺݻ
ͽܱаɣ
֮Ҳԣϵվ̫ˣһֱ˵ǽײˣǼƶʱ񳱶Խϵƽ̬ȫƻܻīҲ֪жⳡУ԰˹ԣǾ޴ͽʧ
ܿ˰˹ðռǰԼսԭ
һСô
濴ǰİ˹һָɽȻ
ָγɵɲǣһХ׵ʥмʮ˵ܽɲǼ佫ǰǿȫ⡣
ԭΪԷﵽʮ˽İ˹ҪͽúõչһԼʱǺХ£ǵذľʱŵɫ䡣
ã
¡¡
Ǹ𱣻׶ǵɲǼڶͼͰ˹ںһ壬ٶ̫죬ң£˲׶ϵγһ޷ѣ׶ǵĵؿǶھ˶𡢻ɽХȿֲ֣ʤ
ɼˣĶȻһЩʮ˵˺յĿ籩̼꣬ɱ˰˹һ½ɷ飬ǿŻͻĥʣµĽԴԴ£գۼȻ̵֧飬ֻʣ²ʮ֮һ»ع鵽С
ͬʱʣµʮŵѾһſŻǿյļڣ˾ĺɫ켣ݺݵ˰˹С
һնɱֵܹҵ֮飬ɱµĽʮŵʼʮֻܶը飬γһȦȦɽŵʮȴѽΧıȫ˺飬ȵʮʱ޷óķĿʮХնڲ
һʱ䣬ͺһſֱʮܶȲ֪󵽺εȳ̶ȵǣǹٵٶȺݺݵײһǳϡ
ܰ˹ͼ̶̳ȶԱѰǳ֪߳ٱʮɱ£ȻӴʮ޴˿ڣһֱٹѺֱύı鲼ڲԭӵеʥͽⳡѵлҷһǻ˹෨ʹγһڶڣϵ˷ʣ仯Ϊޡ
⻹ǽ
ʮŴܽȻûеõ֮ӳ֣ܳƲϴﵽ۷壬ɿŽ֮ÿһϢ֮ܣЩ밣˹дƻʱԭ˹ĽȻѾ۶ٶȼ˶԰˹ĺУֱӶ׼Ǹֿը
ʲôˣ㾿ҪʲôҪƬϵҿԽƬϵ㣬Ҵϵ˳Ƭϵ
ҪնɱһĹͣң־ܰɡ
㡭
˹һ˿ŭǷĵľ塣
ۼ޴ڶľԴԴϣ಻֮ƣ˹ͺһ޴ȻѿһһǺݺݵײ棬һ־Ҫǿ񱼶ȥ
Ӳġ
һ
仰˲Ƭ̣ȴ΢΢ɫ
ռ
һͨʱյĸɴгٷеķַʽٶޣѿкϵУȿƼʮ˽Ժͻὥ泱ϫʽ
Ȼһ泱ϫΪķзʽ
治ᰡ
֪ԼʥʽгٷУʱ֮һϵķδա
ʮ߽׷ɴ
ѹɵʽֻ֪ĿȻԹܣͺһˣʹøѹһʧȥ˸ѹԼķʽʱͻһĪչ
˹ʱ֮һ֮Ȼеȳ̶ȡгٷ֮УҼǵãзʽҪ󼫴󡭡
Ŀһתֱ䵽׶ϵеĺϡ
һָ̣ŴܽƬ˹赲Լ֮࣬ȻһӣԨ·һյ⣬ɲǼ䶴գֱ׶ϵǿžֻвڹĺȥ
ǿǳ
ˣ
ԻĳԨҪͣΪֻŵƣܿͽԼٵǹ״ֻ̬һ͸ǿյĽһǰǿű̫ҪһЩĺѸٵĿʼڱԽӽںˣֲķЧӦںеӺӼѹ΢ӣ΢Ӵʱգ޴Ȼըų޾ĹâߣƬϵһƬҡ
ռýռѹƽٽǰռ٣ʹ볬״̬°˹ڵƬռܵ˺ǱըӰ죬ܹÿռ䱣ƽǼɵĳٷжʱȻֹ

Ϊֹ
ݣݣݣ
ڰ˹֮ʣѾ˹赲ԼСʮŴܽٶ˺գԽ׷˰˹ն硣
Ѿѳһأ֧İ˹ٳܲסЩնͺ񱻼ʮʯ̵ʯԽٵٶȺݺײĳ統ɢ統еͬʱǺݺݵĳݣݷ飬ʱŲƵȻڼ
ɱңǻ֮һҲռϵѾйϢ뵽泱ϫеĵŲУܱϵͣò˼ʮЩϢͻᱻܱϵǿĿƼ׽ڣʱ֮һطڶʱ֮Ϊ׷Ѱ˵еġ㡯֮ģԵʱ䷨ʱ໥Ӧںڶǿֲ£ֻһ죬һʱ涼ܹȥʮ£ҵĺڶʱϵǿƼµ֮գ
˹һ˵꣬Ȼһ̺ĺڶ˲γɣǿűɢĳɢ޾Զʱźڶ׽ʹڶȥһǿҹâɵĹ֮УһС
ã
ɫ䡣
ƼĶ½ǲ壬ϵΪĵĸʮϵжûʲôرǿĿƼЩƼˣҲֻǶһ¡
ĵʱ֮Ϊ׷Ѱ㡱ģԼֲȫʱ䷨
ıڶ֪ҪŶ¡


ڰ˰ٶʮ Խ
ҿ
ʥӿϵֵŰ˹ĺڶͼƬ
κΰ˹ΪһսѷɫڲϼȶܵǿΪۻɺڶôѣ
ҵ£ܹźڶ׹⣬޷Ժڶƺֻܹźڶʴﵽٽгߵϣ
ȥ
ʥӿȻһѹһܽХնڶȴһ⣬Ѹٱڶûû֮ʮŴܽתЩڱûȻδܻʹĸоһĵ
ʱȻ֡
ûκһ޴ܹһ춨ʤֵǿɱС
仯ҲáʮŴܽҲգ³Ԩ飬Ѱһɽ羳ǿ֮ϵսЩսҪʱ䡣
ͺ񵱳Ҫܲϼϼս϶ԣĶ֣ûκλ֮ɾΪûоֶѸٻܲϼԵʣʹýսʱһ٣ٶӣǿŻ֮Ծ߱Ȼ޷ڹӪһһɽ羳ǿ߸ǰϼá
ϼˣǰսͲϼ൱İ˹ͬˡ
һʡ
⾫һžɱУֹڶԸ˹ʱ鷳ڶȦܹǹıƺڶȦһ
Էվһֱʥݺᾳһɽ缶ߵ̫˳ˣûʶЩ⣬ڣͽΪԼиٿ
ʱ䷨򡭡
һ˿ʹࡣ
Ǻͻ֮֮ʱ֮Ϊ׷ѰǸ˵еġ㡱紴һִ൱ʱ֮δͻƷֹ֮ǿ˵һССʮ˽ˣЩͨ߶޷Ӱ죬¾ǻ֮֮ϵĴڶ޷ȫ޶á
뱻Ӱٲ׺ɣͱȥ
ҴϻϵȻʮʱ䣬ʮ֮Լʮ֮ã°˹ȻնɱΣ˵ˣ±Ǩ֪Ѿʲôģ
г˻̻̲
ʮ꣡
мʮ꣡
⣬صһֱиǱѰʦ㽪֥ǰһʮ꣬һʮ꣬ôһ㣬֥ʦʮˣںڶȦжȹʮ¡
㵱꽪֥δ֮УཫΪԪԵվޡ
ⲻҪĽǡ
ֵܳĽʱĸӼҡ
а취а취һа취ȥڶâ޷ݣΣֻҪҵ㹻ǿֻҪҵ㹻Ȼһźڶҷ飬Ҵ򱬣
һ˿
ħɻ
ʱ˿̣ٲ½Զ޷صľ޴źźǵò䣬ħһ飬Ѱ
ҿ
ָɽһ޴ľںȻӿ֣׼ǰǲϱŤĺڰն

ûã
һУĿֲڶһ˿δ
еĶȴ˿ûֹͣ
һУǾУǾǾʮٽǧ򽣡
飡飡
з˸նɱ
ÿͣһ룬ͿܹȥһӡһСʱһ죬һ£Ҫٶȣ񱩵ĹķʽƬڶ˺顣
죡죡죡Ҫ죡ǿ
ǻ̻̲ǿĴ߶£նɱ
ҵĽ죬󣬳ԽҪԽּޡԽ
˼һ㾡ȫնɱ²ϵı尾Ϊ˴ڶ־ǵӰ¿ʼ仯
ףĽΨи죬ΨиǿܹڶгѶ£ƺڶĶת˳Խҵ־ڲϵĻӽȻﵽޣȻûаֹͣ
ͺһͨ˽׳ܣļ޿ֻǧףǧףѾԼǿܣԼһܹɣԼһִܹյ
Ĵڣʹ·еԴԴǰֹͣЪ
Լ֪ԼѾն˶ٽʱͻأС
ƺӦʲô
ָӦ£ǼȻ׵ʥʼѹС
ͺһֱһǳʼڶĳڲѹ޵ԼǿʼԼܶ
£նɱĵֹܲûСڽ
ʥСǧʱǰĺڶܹһ˿˿
ʥСʱڶѾʼ΢
ʥСֻʮʱǰĺڶ𵴵ѾԽԣٲȻﵽ˱ٽ㡣
һ̣ľ־еľƺһ壬һ򵥵Ĳܹټ򵥵ĶǾǡ
ӽ
ӽӽͣӽ
һ統ոսӴУĸŽУӶĻĸо
ܴ˿̵ڸո̤·;ʱΪȻǿһ̣ĸо͸ո̤뽣ʱһģһ
ͻأģ飬һԼҪľʲôˡ
һˡ
緲һĻӽ
ʲôͨ򡢷磬˵ƮӦôڵĶ˵ЩóĶҪĶ
Ҫģһһ㣬򽣣޽ϰ
ܹģͬһһ㣬򽣡޽ϰ
̫Ķ̫տĶ̫µĶ򲻳޲ѧ
óģŵģΨôһ򵥵Ķ
ӽ
ģʼա
ֻߡ
Ϊ򣬴һ
꣡
ڣ𵴵ĺڶгһ˿仯
ţԭڲһеĺڶʼѸ𵴡гױըһ㣬Щɵ͸ըͳͳ
ЩȻٹˡ
һ̣оԼϷһԼ޷ı仯ֱ仯Ӱ£ڶŤʱյĿֲԣƺڼ罵ͣ˵Ĵ߼ֲʱ֮ѾټӳȷǵĴ⣬ٶʲô̫Ӱ졣
ǰһԽȻȦԵٶһ̤ȻȦд
ǿա
˵ڱڶɣտ˲ٵǿգٶǰ֡
Ѿ˺ڶ


ڰ˰ʮ 
ˡ
˿̾һЩ㱣ƺδӲǰַг׻ָ
˵ûдӸղһϵеı仯лָ
Ƭ̺·ӦʲôȻԼľ磬һʱͣ컯ϡ
֪ʲôʱ컯Ȼֹ˶ȫĴܡ
컯ɲǣѾף컯ΪܳȫĴΪ
һ
һһ
򷨹һһ
ֵ޳ӵеб仯ճݱ򷨹һ
յĹַΪһڵתΪһ
̬Ϊһ
ֵһУһ
ȫĴݱʱѾﵽٽ㼴ͻƵǳ׵ɱ䣬ﵽܹںڵ޲Ρ
ʵɱ˽Ȼͬ
ͻƵʮ˽ʱڽһ΢磬ȵʮŽʱ΢õ֮ļӳ֣߱תϢǻԪʥ塣
޵Ķʮ̬
治Ҳ˵ֻƺҪϷԴĵ·
˿̵̬
һ塣
׵ʥֱӱѹʮ׵̬
ס
һԤУԼʱٽԼʥάֵ̬ͷųʮ֮ޡ
⡭
൱ڻ羳޵ĲΡ
ʮ׵ʥѹʮ׵С
֪嵱̺ǿᵽεȳ̶ȣѹ־ڶӳ֣Լʱ֮еĴӰҲпޡ
Щˣǡ
ںڶֲֿԣȻΪѷɫںڶĿ´ˡ
ںڶ֮ϡ
һֲڵ㡣
еݱһ
һⲻе
ȵһؾȫ͸ȫĵ׶Ϥվںڶ룬ڶ޷κ֡
ף
ȦɲǣȥƺΪƣĳԨһʱӭԻεף޷ƻڶȦȳ
Ѿȥˡ
Ŀ䵽Ԩϣ˻Լľ״ָ̬ſʵ
Ѿ
Ԩ΢һ£ұͬܵȦӰ죬Ĳ׼ȷǡӦѾȥʮˡ
ʮꡣ
һ
ʮ꣡
㾡ȫʱ̶ԼĵȻȥʮ֮
ʮꡭ
ǰʮ꣬Լϵϵһʱ䡭
һ뿪Ѿȥʮ꣬һ¡
һꡭ
֧Ľ綼Ѿɢ˰ɣҲ˵ӦѾ¶ʱ֮ҰС
뵽⣬һ̾
ܿѾˣǻٶȸ̫ϵɣԨʱˡ
һҲûаϸס
Ԩɥ
Ѿĺܺˡ
˵ţһӣԨǻΪ񽣣ϡ
ЩһԼɴĵطȥ
ƶ䣬ܹĸоüСʱ֮ԼпٳȻԶԶ֮ϣڲȻ޷ٶʲô̫Ӱ졣
ⲻСɵд޽Ӧеľ簡ݴЩǱߵõϢɵɡ̫ɣԼɣָӦþǴ޽ˣ޽ɶӦӦǻ羳ڶ޳ɻԪʥײΡ
üͷ
Ļ羳ͷǲӴ׼оĳ
ڵԼʮ˽ʱѾǿһأȵԼĵӦԴﵽΣ׼Զ
ǣȻ׼Ϊܹ׼ߴ޽ɼ
ڤ˼š
һĿ⼯ȫĵϡ

ڡ
뵽ʮޡʥ
ʮޣ̤羳ʱ޳ɻԪʥ壬սʮڻ羳ࡣ
ʥеĲʮ޴ǾݴԹʱĽľˮ磬ЩϹŴѲƣʥܹɾͻ羳ʵǷչǱԶԶ޷ʮȡ
Щ
һе⣬Ӧóνġϡ
ǿִԽǿִԽ
ʥЩƵϹŴʹǱһء
ʥЩûϹŴȫΪոǧеȫ´ȻССĻ羳սϣȻֻܹʮ޴Ļ羳һرȼ硣

Ǻʮ޵Ļ羳һȣǺĻ羳һȡ
޵Ļ羳һĻ羳һظһӻ羳սʮ࣬Լǻ羳һؾܹ޳ɵĻԪʥȻҪ羳ڶʱܹ۳ܿһ
һ
ôҪģǲҵĴֱһ죬ܹҵĹһɣνµۡɣԴ˼ԴͻȻУԴھþòյ׵Ĵ𰸣˼һʼģģʶ֤һ˵ͺѧҵʽڹʽΪʽǰþٰ֤Լѧϡһһ֤ȷȷʵϾ֤Ĺ̡
ڷɴϣ趨ǰĺвڤ˼

ڤ˼Ĺн
£ҵĵѾ˷򣬾൱ڹʽ֤ĻԼ֤˵ǳܽ䲻ʵֱյ㣬Ǳ֤

ĵһ
ҪͨҪҪ򣬲ҪֻҪ򵥵ıŴ򣬴һһֱĴĥĥԼĽֱΪһ㣬ԼĽΪһΪ˽һ
⣬ĵ
㡭ⲻУȻĻҪעʹ벻ڵĸ棬ǽ߾ܵĻΪֱһӳ覣Ȼûκνĺۼ·ʹŵŴڣ㡣
벻ڡ
ڶĹ۲оڴںͲڵĸ
˵ڣеʣâ޷ǰݡ
˵ڣܹ͸ָأų仯жλá
㣬ȻһֱȺڶΪص
ĴڣֹҪеʡâ΢ӣųȱ仯һɣӶԸϳĨڵκκۼûܹϤϢûܹϤ̬ûܽ󣬿ƫƫ
ȴڡ
׷̬֮
ôڵ̬ŸոܹѺڶѣʵܹ֮Ѱ˹ĺڶԴǸڶǿǻǸڶδܹѣôеĵһǼԼٽĵתΪ򣬴һֱгһգҵĴڷʽĺڶ޷ɣţ֮СɣҾ߱սʱ򡣡

ȫµĵȫµ·ڤ˼У


ڰ˰ʮһ ɵ
ɴǿյвϴ
˿̷ɴõʽ泱ϫʱ֮нάԾĺ֮
ȻһЩǿںϵͺϵнţ͸һ˲ܴ򡢼ʮľ룬ý绷ڳķзʽԲС
泱ϫ̫ϵڵķҲ¾ˡ
Сˣ϶Ҳˡ
վڷɴУϸӦԼͻƴֱ仯
ľڴ޽ɣⲻУӳϵӰ춼»һء
ӦģǵԺΨһԣڷ򣬶ͨͬҲȽ͡
Ȼ絽Σܶ෽ֻҪ΢ԭܹ׾ٵ
ͺʱ֮еάԾֻҪάۣƾԣάγʲô׾پܽάУάȴһƾǼꡢʮ꣬ϰٹꡣ

߱ŽڴںͲڵʣߵ˵ȻûãҲѾòˣ߱ԣʹۡȥܹݴתжϳܶණ
һ塢֪δȵҲһء
ǴںͲڵԣʹһԻĻܺѴﵽһĻ羳άʮ˽ս㲻ˡ
֪δ
ⲻеһ̣δȻ̽飬Լ޷̽Լδ޷̽鵽δ
ԣڱס
ͺһԱʧȥյȨȴ߱ڷ֮ϵȨ
ĿǰĴ
ˣ
һ΢𵴣ɴԳٷеչǰĻǰİǿձޱϤǴСϵһźǣ˻
̫
һ
һȻʲôɫʱһ䡣
һ̤ռԼٷǰƺһ㣬׿Խֱӳ˵ڵλá
Щŵǣ˿λڵڵĵطȻǵǿˮɫǳǡ
һź͵ƣһ£ȴǵǳ
ǳͬӵ໨ľԼ̫ϵеλãǰĵһģһ̫ϵ쳣
ƫƫ
ǵ
ô£
Щ𾪣һ̤Ȼ䵽ڵȴǵǳ
ѵԵеģ⣿ǡ
֣űڽµָоʵ
Եģܹ͵ˡ
ңԵ򻷾ģĻڵľ粻ȫ
Ҫ֪ӵԼĵǿ൱ڴ޽ɵľ磬ƣھϣǻ羳صĴͨ߹Ҳˡ
ϾͨҲʹɴһ֣ڣΪת޷ʮĴʹޱǿˣϹŽľˮŴ˻羳صܹܲѹ޽ɶܳ⡣
ⲻǵ磬ȥѲɡʱ֣֮Ҵݻˣԣʱ֮ķ˵粢ҽݻ٣ôûҪٰôһǳʲôӶԷڸǵԷȻ׵ļֵҲԸ䱻ʱ֮ôߵǳֻǻ֮һ֮һ⣬һܣҲǸһܡ
̧ͷƬǰûκα仯̫λöıĿտϵ
ɵ
Դ䣺ΨɵŻڲκ˵°һǳ˶Ŀŵǳ뿪ΪֻǲΪԴǳɵζʲô
ֲ²ʵھųϡ
ʱѾȥ˽һʱ䣬Ȼɢǳױ¶˵ҰУȻ˹µܹǳɵȻҲиҵǳڡ
ңɵ벻˭һٰһڵǳά̫ϵȶת
Ŀٶȿʼ̫ϵдҪѰٳйɵ˴ĺۼ
ܹһǳȻȥģȻɵɼĴڣֻɣܹͨһǳԼɹУܽŲƶߡ
ɹתʵϾ൱һ磬һǳֻҪʱ䲻̫ܻһЩۼġ
ЩۼδõԼġǰ򲻵ʱ֮ŴǰȻӦԳһ¡
ۼȻڡЩۼֻжϣŲƵʱҪö࣬Ӧڡʮǰ
仰˵һ뿪󲻾ãͱŲˡ
ɵ
̫ϵѰ죬ȷ޷Щ򵥲Ϣ׷ЩŲߵɵߺѸٵǺŷɴĿĵغȫ˰ٶʮսָĶȥ
һʱķУָڵĿռλԾȻǰѸٵӽĴһĻǰԼƷȥ֮̽Ӫ˹ټҲֹ̽鰣˹ټҽ˹նɱ๦ѫ
СԺ󡭡ṩϣ˹ȷʵΪնɱ̽ʮѫԼնɱ˹񲹷ŵǧѫֹѫѼ¼ƵУв鿴
ܿĻѾϢ
ĿϢɨһۣݹѫΪ⡣
Ƭսϣһɽ羳ǿߵնɱѫһǧһ両һЩֵ߿Դﵽһϣնɱһ൱ʮŽ׵ĵܹõĹѫﵽʮ򣬶ʮΪһǧ
൱ڻ羳شͨߵĶʮһס
ֹԻúѫǽõı裬ԪԴͨ߶Զ컯ȵȡ
Щѫûκαһʱ佫ǧѫ˳Ѳѯ˰ٶʮɵϢͬʱһǧѫһһݸάȫϣһʧȥ˷ɴ޷ʹóٷеˡ
ǧѫѸٻ꣬ܿõһйɵϸϡ
ʱ֮֮֮ɵɵΰڵĽҪұ¶һǽ߾ܵأΰڽսսɵΪԾΪս֮һİ˰ٶʮսȻҲвɵĺۼ
ĿϵͣƬ̣ܿƬɵ
Ƭ򣬷ֱϵŮϵԼϵ
ƬǷɵδ֪֮˳ֽ̽ɵۼͣ㣬ٶȽɴٶ±ָŮϵȥ
ȷɵԵľ̬ȣԼȷĿǰǷȫ


ڰ˰ʮ ټ
ݣ
ϵŮϵУһֻʮײεķɴųٷС
ҷɴ幦ѫһġ
֮ԲǰǺţҪǺŵĵȽ̫ˡ
ܹʮ߽׷ɴģôŲеʮ߽׵ս󲿷ֳʮ߽׷ɴ嶼ʮ˽ףʮŽףڶʮеһӣɵĿǰӰĴôһҷɴǰȥѰңûɵߵӰӣЩɵȻ֪㵽ĸȥˡ
ˣһʮ׷ɴαװȲЧ̫ֲݾߡ
潫йάԾ֮鼮£Ŀٶ䵽һϡ
һר̽Ϣ̣˶ʮĲǼ̣ڣԲʮڿռϢռҲ˵ܹ⵽Ůϵķ紵ݶֵһǧÿһ꣬ö⻨һʡ
Ҫ֪նɱһһɽ羳ǿܹõľҲһǧ֮仰˵̵ļֵһλһɽ羳ǿߵΪѰɵټͻ˶ľԳƵϲϧѪ
ˡûаϢɵǲص̫ˡǷӦתѪ磬Ѫת磬ϼŸ磬ٽĴ󷨴Ĵ磿Ĵ컯½ϵĴֱͨ򣬻˵ֱͨԴ磬ɵ߼ȻҲȥˣ컯½ֱӽд͵Ļкܴĸʽֱӵ硣
ǰһƬŵǿգԵδ֪ĵʹѾһЩż
²䵽ɵϣܵʲôȺ
ɵ̫ˡ
ĿƼˮ׼ֻʮ£ɵ
ǱϵŮϵɵҲʮ߽ף൱һ𵤾ߺһݺᾳڵ˫ͬһӪλݺᾳǿ߶λ𵤾һ˿ӻּܽλ𵤾߻С
ɵ

ĿĵѰʱһϢͻȻԱǼѡ˳
̡ȣȣʮĽ⵽֪ɵŮϵ˾Ԯ
ɵ
ĿʱϢͬʱǼ̵׷ٹܣ׷ϢԴ
ʱ֮һУʮڶϵֻеʮףųƵϵʸǼʺС
ǰȻﵽʮĽף߱ٷеٶȾԲᳬʮ٣ϢܹŵһٹǼˣи߽·ܱŮϵ񣬶ǸʱɵѾҪĶˡ
ҵˣϢԴ⡭ϢȻǳԶͨѶϢԹٴ仰˵⵽ϮѾȥˣϣɵδȥ
浱½ʮ׷ɴ
ҷɴֻаʮٵķٶȣҪҷɴϵ⣬ûѽһʱ䣬ڣĿĵƮûκջ񣬲ֹǶĵ˸̵⣬ǳûѧϰʱ֮еάԾ֮꣬˵ƲϾ롭
ǿգһ̣һݣӳϵĴ߼Щ֮֮Լ汾ķͳͳɢ׾ٵЩʱ֮ٳĸάռ䣬Ϣ꣬׹¡
ȻԸάռٶ֣䵽άС
άȵ½ʹϯһɺƵ̫籩һ㳯˷ɢǰϵ˲ѷɫһźǱ
ûüɢѾһӣɱȫɢͬʱĿһʱ䳯ȥ
ΪʮĽǼʺзȻδ̫У˿ԼϵеʮſǣҶһ˾Ӵǳ˸⣬ûǡ
仰˵һӰŸո̤ԼϵһС
ĿһɨܹĿսۼ

ƲսӦһ浹ѹ
濴սȻʮңһʮĽĵȽ㣬ôҲӦһǧһҵսֻۣ֮ʣ²ʮս𰸲˵ȫˡ
ӣսˣսݻһʮĽӦʮ׵ɵǿ߳ˣʮɵǿв߱άԾǽгٷУٶӦòᳬһǧ٣Ҳ˵뿪Ҳܳǧꡣ
оһѸٵѰƲЩɵ߳˵ĺۼ
ܿ죬ȻĿͶ䵽˲Զһϵϡ
ЩɵҪǿźǵӰԼĺۼ

ʱվһЩ
ۼֶΣǻһλһɽ羳ǿѾֻηΨл羳ܿ׷ٵǰķ
һʮ׵ɵǿߣһλ羳𼴱ܹ̽鵽ȥķҲ׷
Ͼʮɵǿ߲ʥ൱ˣ羳
̫Զˡ
治ͬ
Ѱ꣬ûҵκһۼԸ
ףܹŲǳģٶʮ˽ɵǿߣ仰˵Ȼһʮ˽ɵǿΪ׵ɵƬǱǰλʮɵǿߺǸʮ˽ɵǿйصĻ
˵ܹҳ˹һ˳ϵĲ鵽λʮ˽ɵǿߣӶҵ硣
ţȻһ̤άԾֱ֮ǰʮꡣ
ǰʮ꣬ٶȸӦǸʮɵǿĺۼ޸һԼ׷Ȼٶ׷ȥ
гٷҪʱս޸ģֺۼһʱôĨƽλʮɵǿʶԼĺۼȻ㲻Ĳ׽
ʮΡʮΡʮΡ
һδνάԾϵıƽλʮɵǿߣڲԾĹУܹоԼǸʮɵǿѾԽԽ
ٶȽһάԾһųٷеķɴԾȻǰ
İٹꡭԼһξδɣʹһʮķɴи·ˡЩɵأѹǼϣϲѷɫЩ羳صĴͨߣҵһ˿ټ
Ŀⶢҷɴҿǵĺ򡭡
潫Ǻȡ˳ǺϵĹӼܿ칥Щɵǳķɴϵͳǵͼ
ͼϳǵĿĵ⣬ĺۼǾȻȫνСĽӵ˼¡
ĿĵѦ̽ûɵǱĺۼǻˡҷɴٶȣѦ˵Ҫʮĺʱ䣬ҿɵȲôá
뵽治˷ʱ䣬һգȫٷеķɴֱӱϣʷеק˳


ڰ˰ʮ 
ã⵽Ϯ
ѵ£Ƿ˳ֵαװһкۼʮ˽涼δܹ̽鵽ġ
˿̣ұסķɴУһŮΪߣԼɴиַɴתļʮͬʱЩҡ
Ҫţαװʱ֮¿ƼߣֻҪǲԶɵطûܹϤǵݣŮϵдˣߴʮ߽׵ʮĸʮɣڲԺ͹ȻסҲ˺
ΪеλߵһӳţͬʱȥסԱ㳢һºλǷɴǿ硣
ɽˣ
ӦһҪжʱ򣬷ɴǱӹ˵ȴֱӽſţһӰǰ
Ǻãɵߡ
̤е档
ɵ
׿˵ĸʱΪ׵İɽֱо΢΢һϣܿ죬ɽѾǿԼ侲λΰ߼ʹߣ˵ɵһʲôᣬǲɵĳԱңԶʮѦڷ̻صԼУ֪ΰʹסкηԸ
Ѧ
΢һѾףȻ͸˲٣Ӷǻϵݣ
͸һʮɵȻ൱ʮ߽ǿߵɳ˰ɣһ̽Ѧһӣʮ߽УƾɿʵõԣȷʵܱҺԵǵĴڣôҾԣȥѦλǷǸС
˵꣬˷ӦˣҷɴֱӿʼάԾ
һǿƿάȱݽάռ䣬ɸάռ併άռһԾͷųǿսеɫͬʱɫ԰
άԾûеȫάԾ⡭ʮ˽ܹȫյɣǰ壬һɣ
ɽЩ
޷ףΪǰһ൱ɼĴڻͻȻǣҪ֪ɵȻ͵ļ۸񼫸ߣҲһλΪǶʦڣϾʥ̫ˡ
൱ʮ˽ɼȥѦҳǱѦִɲӣǾˣ
ӳ嶯õ񲢷ǿƼĸ죬ҲҸоһ˿ĺۼ
֮ˣʲôã֮ʱ֮֮ǵĵˣ޲ɵΨɵɵЩƵġԶʧƬǲŽû谭Ǿ׾ٵĽ䵽棬𡭡ܶʱܹܡĸţʶȴ޷ÿһ䷶ΧĽ䡭
ɽһƬ
ǲõģҶɵ޶⣬Ҳ㽫͵֮Ǳ߻ȡѫ
ʱͻȻ˵̸С
λãʱŵɫɷס
㡭ôܲ׽õǵǵǾĸ߶ۣʱ֮ЩھзĶ⾫ʦǶ޷ǵʶԻô
ôȷʵʮ־ʮ˽׵һɽ羳ǿߣھʦδܹ룬źеϢҶܹɲǵĽ̸ھҵƤ½УҲҲСȻˣҲõģǵѾ¶ȷʵɵʵͬ˵ǰ㣬Ҷǲûж⣬ǲõԼܵвֻҼƬϵĸ˼ɡ
˵꣬ٶȴһҵǸάάȻڵͷš
Ѧˡ
ˣ
ɽһ
Ѧһǧİٶ갡άԾҲٵüʮΡϰٴΣǸղš
µĴڲŽ˼άԾ
λĴΣ
һԾԽİٹ꣡
Ҫ֪άԾԽԶҪԽ࣬ĸɾԽڲ£ʮ˽һάԾʮ꣬ʮŽһάԾҲᳬһٹ꣬ڡ
ǰʮ˽׵ȻԼһԾİٹꡭ
ʮף
Ƕʮܹΰ׳٣仰˵һµＫпһλ൱ɵдɼĴڡ
ϸӦһڣһվֻǾһƳò̫ϸ
ͣѦ⡣
ѦȻҲʮͳϵϵĻīȴǲһЩƷΧֻʮ꣬Ӱ췶ΧҲһǧ꣬Ͼ滹ʮ߽ѹţǻȡϵеԴɲīǰ޼ɵ
صĺڽΧӺüϵǧ̵ʮǺˣҵˡ
ϸӦ˲ʱ䣬ܿ쳣
쳣öɽˡ
ΪоλɼĳˣȻǰɽһ֪İ취Ѷλʮ߽׵ɲƣλ룬λǾֹҪҵûѼ꣬ʮʱ䣬ôһȻвɢȻȻͱ沶׽ˡ
ӦþʮڹﷶΧڣ֪һƬ򣬵Żܹƶϳô
һȻƬХȥͬʱԼġڡ֮˼¡
ڵĻʯ
ʱ֮ĽУĴ߼ɣַ⣬ʱշȲƷԼԭƬķڣΪЩĴڲάת漤ġڡ֮൱һµĴע뵽Ƭת淨УͺһתĻеͻȻһ˿Ȼֹϡ
Ǵġڡ֮ɢƬеķʱţԭһ޷͸֮ǱҪ뿪ɲƶʱ¶һǰչ֡
Լ¶ΪƵŮףûκԥĵϣö̫ɾѶû̫ɾٶȳ˳ƬϵǱ¶ˣǱһӵԼĴͨ߶ˡߣߵԽԶԽãѶԺϴݻٶǣҪκοɱ׷ٵĺۼ
ǣ
ΪһʮʹӦŵš
ɵߵһ¶ϲԼϿϲϵĸԸĳΪһӣԼΪϲĳôһʱ䡣
һȣ
滨һЩʱŽӵѶæҪֹ
ɼɲǣһѸٵԼҲֻģӦϢȻɢžҵıըȻǼд˳ЩϢĺۼĨ
ȻѾִ˲ӵöǷϢҴݻ˶ǡ
һʱˡ
棬һǰɵߣ춷ض˶Դݻɵ壬ȴ޷ݻɵ־λѣܸЩܹλһ£ڣһذɣȼųɵ貹ԣЩףɵ־սһҲϧɱ


ڰ˰ʮ Ԯ
ȻԳˣһӣɱɱ಻á
濴һһ̾ȼƴĲһ˵ȣֱһָ£תܵķ֮һָ֮±նϣʱòһ˵ת͡
ô˻ٶ֣һ˲ӵ˵Ļеɵͳͳѹ
ͨߡ
ܱĴ֮ӵϳ˾֮ɫ
涯õĴ֮Ĵͨ˲ֹһ㣬ɲӱֻʮ߽׶ѣһλͨҪȻ㾡ȫԽô룬еľ֮Խһ֡
Ƭϵʱ֮䷶Χ޷û֮ܶõĸ˿ռ䵹鷳ӣʲôʱѫ㹻ˣöһһܹɻĿռ䷨ܵĿꡣ
˵ţȴǺܿ콫Ϊ׵һλɵͳͳץǾԼʮ߽׵ǺŷɴС
ҷɴеʱͿǹҪ²Ŀ꣬кüרѺ²ķ䡣
ҿʳκѵ䡣
Ķ棬г˷ŭ
˵ǼᣬҶǲûκζ⣬ʵҲƵɵĴߡ

Цſ棬һҲ͸¶ֵģ
ĿתˣղҸоһϢѾǴ˳ȥϢΪ޷׷ϢλãôҲ˵޷ʱҵǿλ̫ɾλãǿλ̫ɾܿǵתĿ꣬Ǳ
ôǵѾ˳ֵ⣬ȻӵǸӦⷨҪó淽ҵɾǳ˵Σ¶رûϼǧ꣬ʱУΪͨߵȻҪְ뿪Լλüǧ֮ã
Ϊλ
ǧꡭꡭ
濴ЩˣٿһΪ׵ĲӣҲûҪԸǵ˼ҪѰɵĿȷһ£ǷϵԻ۹Ŷ´̫ϵһǳ
ԣ˲ûʲôӦǲӣܹĸоһ˲ľ񲨶ܿѾ񲨶ڸˣȻоˡ
Ŀֱ䵽˲ϣܺã֪ʲôôڸң˭ǿǳ
Ŀ棬ǳ
ƺڳЦѯԼ̬ȡ
˵Ҷǲûʲô⣬ֻҪǿǳ
Щá
⻰һ˵ϸоԼĻ⡣
ʲôֻҪǿǳ
ǿԴ簡
˭Ҫ
ڻ֮һĴͨߣԴɵĿеķȻء
Ȼ
ǰӵĳ֮ɫѾһˡ
֪Լ޷ó淽ӲӿеóɵˣĿת˱Լܵһλɵߣǰɣ㲻ΪԼǣܵΪԼ¿ǣ㺷ηΪɵĴпԺԥĹ׳ԼЩ
ǽǱŮϵǰȻ׼
滰δ˵꣬ȻЩ˵ˡ
Ϊɵٹ֣ǲ
ߡߣǶֻһȺ֮ɱεĿѣѰɣˣǵ磬֮Ҳãʱ֮Ҳգ֮ǶֻǱӲпߣ޾ʹͿ̿ڣֻΪŰ
Щһ˸žȻĿ⣬ûκһа⣬һЩ˿Ŀһ˿
ƺ
ǰڽĲǣһ㡣
վֻ˵ˣɳڲԸʧȥЩõԸĿǰӵеĳȨȻѡװ˯㣬Զܽһװ˯ˡ
˵ţɫ䵭Ŀ棺˵ӵзǵס̬ϵĻ𣬵Զ޷ݻٵǵľ־ɵٹبŲࡣ
濴ŲӣźͲһϰλɵߣóҲܵóЩˣѾԼ֮ˡ
ЩдŶη壬ǶɵĴֳߵķ׾ȴѹĿ־壬ҪЩ˿ʳ磬ҲɵԴϢ
ϲˡ
֪ЩԼԴ磬ЩҲš
ǻȥ绯ɾûɾӵЩ˿֤ԼϢҲȥִС
ͨӵеֶ̫£Դɵ̫Ҫǲұ֤Լ뿪᲻ܹݵϷ룬гһջ绯ɾҲǵȫȷԼȫԺ󣬶Ҫʱ䣬ٵǧꡢ㡣
ʶĬ˺һ
ã̧ͷתӵˣҶǲûж⣬ҶɵҲûж⣬ҵõһ̫ҽİЩһ֤ġ
ӿ棬ɫһ䵭
Ȼ̬ܵھϵκιƻ
ӣֻ·硢ĴˣתһȦȻùնɱ˹һʵ϶òҲģɵȻһλ̫ɾִˣ˹ԵвȻơ
ҡҡͷ˴ӲõϢ뷨
ЩȻֻвӲ֪ϢɱӶδػὫϢ֪
ɵ
治ȥ
Ҳ˵ҪҵɵȫҵһɵǸɵҲδڻɾ£ڻɾܴܲЩʳɾҲܳ⡣
ȥֻ˷ʱ䣬Ĵ컯½ֱӴ͵硣
ѾɵĻɾߣɾҪȺϵ࣬Ѿ߰˰ˣӵ࣬ôڵȻѾߵĵ·
һλɾڱ֧֣ʱ統ǶҪĽ𵤾ͨؾʥˡ
˽⣬ɵȻ֮ϵ٣ͻƵ߽׾ǧ൱ʥʮ׻궼⣬Ҳٵʱ˷ѵ̫࣬׽Ķˡ
ǸǻͿǵ컯ˡ
̾ϢһҪذ˰ٶʮָӲ
ɾڴʱͻȻͶһӰǽСӵĸӳ
Ϣͨ΢΢һžϲ㣿ϢܹͨĻߵľӦòᳬһǧꡣ
Ůϵ

Ůϵ̫ˣϵǱһʮŽˣҪİ
ǵСӶԼİƬȻ˾ǵλãϹȥ


ڰ˰ʮ ʮ
˰ٶʮսĸٸϵΧԼǧꡣ
ٸϵУŮϵϵϴ󣬿ڿָӲûʲôǿϵȻϵŮϵͬԶȴΪʱ֮һָӲͬλƬͻ֮һָӲԣռָӲϽƣϵŮϵȫҪСϲٵϵмʮʮ˽һʮŽ
ӵ˵Ϣδ飬ٶȳǹλöȥ
һ·Ը߲άȵԼǵǿᣬϵĽάԾÿһԾܹǰٹꡣ
ʮ򱶹˵󣬵ʮ򱶹һܷɳʮ꣬ڽеάԾһԾܿԽٹ꣬ȫٸ·һʱԽнǧάԾҲ˵һܿԽʮ꣬ٶʮ򱶹ٷ˺ֹǧ
ٶȷ棬޷ЩĴͨȣȴѾ϶ˡ
ڽάԾ֮ʣл˼
ϧάԾʱ֮еĸ߲άȲܹУڻ֮Ҫ磬ȻǴԼմЧʱ֮һάԾۿۡ
Ҳǻ֮ӵǿʱ֮֮սռݵĵԽԽӵԽԽԴʱսַԭ
ڸ·棬֮ʱ֮
ҵˣǵľλã
ϵһʱ䴫Ѷ
ˣ
յϢ΢΢һԵûЩţ˶ʮһķɴͽڵλ÷㡣
ʱȻյ𷢳ϢԶֻǧꡣ
һ̣ѾٶȽάԾ
άԾߵɺܴ»羳һصƵĽάԾάͽάһ̣ͷųϣö֮ȻǵɲС˺ͺһͨܲϼǧǶɲ޵ϼףֻ𺦵Լ塣
ҲΨ޳˻Ԫʥ׼ܹϵĽάԾǿѭֵ֮άԾĸɣһ㣬ԣⲻе棬ܵάԾӰ죬Ϊġ̫ˣԸάռ併͵άռʱκ
ǰ棡
ڰ˴άԾɣһҫǿյеıըҰǰ
һźǱɢĹâ
ɢǿҵֹάԾ泱ϫȴŲСӰ죬Ȼʹ赲ƼԴԴս׷
𡢽ڶ
ֱĽСӵ˶лš
͵ˣķɴأ죬ķɴߣȻʮŽףķչʮֻΣƾս棬ںǳֻʮ˽ˮ׼ķɴܹѸٵĸϵȻ߱άԾάԾôܺڶӰ죬Ǿܳˡ
Щ˹
ڶ
Ŀ⳯ǰȥ
ǰǾ޴սȺУȷʵо˼ǧĴڣЩ壬󲿷ֱʮǱݣǱ⣬ԱĿⲶ׽ĺڶ
ʱ֮µĿƼʮŽǰܵʵƣ仰˵ǲʲôսýʯǡǵȵȣչʮŽ׺Ǿܹ֮ӶУתΪһյ಻
ʵͻ羳ͷܹõ֮ӳֵʲࡣ
ЩڶԣȻȰ˹ЩڶˣѹнλǴʮ˽׵ǿ߱¶Щ
ʮŽʱĻҪʶһкβͬôҪ磬赽硢Ĵ磬ص򣬾Ͳ˷ʱˡ
˵ֱ꣬ǰһץȻ𡢽ڶ˳սץܵάȿʼ仯ά֮ʣִܳգ޾Ǻϫͷ籩˲סЩս
㳹ʱһȴѸٵǰصļһսбֹڿռһƬάȵȶһεĽάƬ浱а뿪γһƬֱʮС档
и⡭Ƕʮܹյиôܣ̶ʱ䣬ôܷչ̶ֳȣ
𿴵һĻ̲סɴ۾
ʮ
ҲЩ⡣
ʮŽɶʮɲʲôܹʮŽԿɲζκε˶ʮ
ţСƽڱԼٶƻ
ԭǴͨݻС棬ͬǺСһᣡ
һʱ˶Էֹʽͼ
ֱܹӴݻһС棬ŵܹ֮ݻһ磬ɱһλ޳ɻԪʥ弶׵ĿֲֶΡ
ڣļȻƣһ۹ȥܹиСʹдڵϵ⣬ʮʹõЧʱȽϻƲ⣬ҪֱͨʮСҪһʱ䡣
뵽⣬治ҵ飬ִںͲڵƷӵ£һʱ䣬˵ʱ֮еȻԭ浱вЩϹŴҲ͵㣬ץסһȻһֱѭСʹϵСд¹ص˴档
˴棬治йൢ飬ȫٽάԾ
һʮŽ׵ĿƼȤȥ˽һ£֤һ¿ǺԼк𣬵һʮ
ǿ൱ڻ羳ڶ׼治Լٽһǰɲ潻档
ˣ
άԾܿսڼٹ⣬ڶʮ˵ȻƲϰȫòٶȽеڶֵάԾ
ֱ뿪ǸʮϰſһЩԼԾٶȡ
ӦѾΣˡ
һ
𡢽˵ɫǳңҿʱ֮ϽĿƼǵһһʮ׿ƼнӼž߱Χɱ羳ڶ׵ղŶԸǵĽǸʮһֻӶѣ൱һλ׵ĻȻĻܹܲɱӳܳ⡣
˵ͷѯһôʮˣУϵоȻжʮڣ
̫˼ˣ˵ܲţǵ˽Ӧֻʮ߽ײǡ
ʮ߽ף
صĵ˵ͷǧǰǺʱȷʵֻʮ߽ףǵ˽⣬ʮ׵ʮ߽׻ѵʱ䲻ǧ꣬Ҳ˵Ǵӵ񣬿ûгꡣ
ǧ꣡˼ǣֻǧʱ൱򾳵ʮ׽ڿװĶʮף
ʱ¶ݡ
ԣһǰƬսҪԭ򡭡ֻû뵽ǾȻ˶ݵʱ˶ʮףǶ㣬СǾҪˡ
г˶ĸмҡ


ڰ˰ʮ Ʋ
п϶дܣòǵõʲôĴаɣ
Ҳ˲Сĺġ
ܣʲôܹǧʱʮ׽ʮף̫ˣĶʮһδ
˵⣬΢΢һ٣аǱ֧֡
ӳˣа⣬ʱ֮ͬ

ʱ֮
ԣʱ֮
صĵ˵ͷʱսʱӦòˣǿսȽ̶ϣӴƿϣΪǵսرȽʹСиǰǲŻὫΪֻһʮŽЩöΪǵĴж϶վ
˵⣬һΪǸ
˻֣Ϊ⣬Ȥʵ˼ǡӵǿ󵽳Ƚ׵ļʱ֮ǵ
ǡ
ͶӳӦö֪ǻеϣ֮ϣʱ֮ĽҲһֱΪʱϵĶʵֶıʸһϹһǲ֪ʣǵõʷ׸ΰĻ֮õ֮ĽͣǵĻȽףʹӵֻԣ֮ķʦǽʹ׸֮ᱻ֮ǿʱ֮ڵõЩ󣬽ϽǿļһƼĽҪʲôǼ
˵ͷ
һƼսǷչǱͼ벻˹ϵ˵ԽǿչǱԽߣչٶͬԽ졣
ʱ֮Ͻʱ֮Ӻǻ֮һһٵϿһףҲƻ籦ĴڣǵȷģǰΪȫȿֲķչٶȣôʱ֮ӵȽףʹﵽʮŽף
ʮŽף
ڶʱɴ۾ļٵģ׵ĻȽֻʮ嵽ʮŽ֮䣬ֻٲǿײܹȽʮŽϡǰʮȻ˳൱׵ĳ̶ȣĽȻƫԼеĺܶ෽ͣʮ˽ףʮ߽׵ĳ̶ȡѵǸʱ򣬾Ѿôߵʱ֮ӵȽˣôϣ
ʮ˽ףʮ߽סʮ߽ʱʱ֮ӵȽӦþʮŽˣȻ޷ڼǧʱ﷢չʮסʵڼǧǰƲ⵽һ㣬ŻڶӳͻƵʮ˽ףӵʮ˽׵Ǻ󣬲Ŷӳ⡭Ͼϵ˵ָ̫Σգ˴ʮ߽סʮ˽⣬ʮŽڣΨеʮ˽׺аȫϡ
ˣв΢΢һ
һ˵õĴУչ˲⣬ʮˣɺܶطʩʮ˽ײΣôͼ²ǰ㣬ǿԴڼ
ʱ֮ӵȽ׹ҹ
һʮ߽ʱʮʱӵʮŽ׵ʱ֮ӵȽס
һεƣ
Ѳɡ
컯һƬУ
Ƭ̺ҡͷ뷨ˡ
鲻ɺϡ
ĵõһ컯ҲһС컯񣬶һС컯񣬹һṩһϾǼˣ仰˵ǳԼĻȽʮĽףٸߵĻ컯ṩķΧ
ʱ֮ӵȽ׸ʮĽףʮŽףǱʮŽףô컯ƬܹĲΡ
ĵõһǿĴУֻߡ
ŷа񣬵õаİаԲܹ˶ݵʱ﷢չʮײΡ
аʱֻܹ֮ͬͨķ棬ӶķչΡ
⣬ѾͻƵ˶ʮף൱Ƭսָӹһ𣬿ȴһֱ͵ţҲΪŷаϢȥš
ҪǾͨĴ緵ص£ȷ˵İȫ̽鲻١
ţ𡢽˼Ű˰ٶʮսָĶȥ
άԾûлѶʱ䣬һѾ»صսС
һʮǼĹͣͽϢϱܹǸչֳԼʮ׵ļ㣬ˣʱĹѫǷĲȡת㡣
ָģԷһЩͬʱתظл
汾ܾǵԼܶطҪϹѫȥһֱҲûǿ󣬵˵ͷǾͶлˡ
Ӧлǣ㣬ǶҪˡ

ʵһ·ѾˣûжʮһķɴȫǿԼάȵάԾ
һ겻άȵﵽȳ̶ȡ
ȻŴܡ
߼ȻǶѣЩȻղ෴ܹôһǸ˻ĻûȤȥ̽ԷܣԷĶУӶӶȥ
һԱȻӦ໥֡
ԣһСӣߣȥ㱨鱨
˵ţ泯ָΰһ㽨ȥܿ˽ڲԼĻԼϢ󣬱ĵĵȺ
ʱһλʮ˽ǵ˸ųڽ桢ǰֱʣṩһʮϢ
ǡ
ΰҪǣ
˵ţһ泯Ž˶ȥ
˶ԴȻЩ⣬뵹Ҳܹ⣬Ͼʮǿ൱׼Ĵڡ
ܵԵ׿Ų͵ϮԴݻһʮսöʮԼսȫһʮвܹʮױȼ磬ʷֹʮŽȺսɱ羳޵ӡ
벻ǾȻܹõټһмĵףһΣҵһν̤սʱһ棬ڶһδսĿ״ݻһʮŽҶżңԶľ룬㣬ܹټ
ڸǸ˶ȥʱԵΪ˷ܡ
ֹһλӳҲɫȻϾһɽ൱ף˴˼̫ˡ
ǰֱӵټĻ棬УҲһΰˡ
ӵĴ죬һ˺ܿ˽˵ķ䵱С
δ̤뷿䣬Ȼоһֵѹȡ
ǡԡʡγɵѹȣ澡УԶԼںͲڵԣȻѹȱܿ
ںͬеĽײ̫󣬷ܲѹȣֻǾ׻³ŲֱֻӵϣδȻľηŲᡢŻһЩ


ڰ˰ʮ ѫ
ΰףС˴
ӴһǧƽĴ󣬶ŴһϰٵĻĵӹ
ˣ°ɡ
ϰٹĻӵһһӣйĻȫʧ
ŹĻʧλ׵ģ
ȷе˵ǿϻԪʥת
ȻǳΪײã޷ԪʥŻǰ¶
Ŀ£ڵĻԪʥһС棬ͺʮ׵ĿƼ߱СԴиļһԪʥͬˡ
ǲԴ潫иС棬ǽԼСһ塣
һɽСõԴԴϵĲȶǻ羳һصͬõļӳ֣תԪʥ岻á
Ԫʥ嵱еȻһƵ棬Գɴ򣬾ЩģɣȴȻ൱һѭϵͳȫϢԸ㡣
һƬ磬Ϊ˵ˣȻܹڼʱ䣬ǲĻһӶжϲԼľڵ绹һ硣
ǻԪʥô

һƵС硣
һϢС档
һֶ̣Լһֻɡ
羳ڶصǿԶ뿪Լ棬жϲԼľ绹磬ôأ
˭ܹ֤Ƭǲͬĳλϴڵ磿
޴󵽼ʮڹʱ֮֮֮Ƿͬˣ
ǿܴڵ¸Ӹ߼ҲпֻĳϴڵʱС
ЩϴֿҲֻǴĳԲ˵˼άС
˼άƮɢһʱͻȻĬ
ֱ֪ȥãЩһ棬ֻɺͶδ֪Ĳ²ѹ
Ի˻񣬷ȻĿ䵽ϣͬʱһ˿죬һ˿Ĵ̬֣ͺһȫڣڵִѲ׽ĺۼϢΪڵǿȲߣҶҪǲһλĴͨˡ
⡭ܺеϹŲƵĴйء
Լϵܱ˿һѾ˵ǡ
ϹŲƴ߾ͺԼڵ״̬Ϊơ
Ȼ
ֻƶѡ
ϹŲƴô
΢΢˵ͷڲǰһΪΰ磬˵İһЩĴͬϧЩվˣ¾ȥʲô̫ĳɾ֪ͣĿǰϹŲƴˣ羳ڶصĲΣΪֹвκһܹĴͨߵ
ףҼȻѾ·ҵ־磬ôĻʵЩģˣһȥ
׵˵ͷҲδ롣
ϾϹŴȱ˾֪һ䣬ҲֻǿǸո˹͵ԵʣԼˡ
Ѿӽе֪ľǵ˵ǸȷʵΪ⣬ҵʱǲһȥǸ鿴ʲôܣΪǣཫʮѫΪ͡
ʮѫ
֣𡢽˵ĺʱˡ
൱նɱһ羳ߴݻһʮŽӵеĹѫ
ܹõ˷һʹѫͣ¾˾һնֵˡ

ǵѾŵѫȫ棬ڰϧͬʱҲֻĽˡ
Ͼ֪Ϊ棬ǲܻŻϢס
л׵Ŀ
ͬʱ
ЦЦṩҲȤңʮһոշչʮ׵ǳδɳǰĺãǳ򣬵ʱ鷳ˡ
˵꣬ٶȵڣ˵ˣ̸̸˽°ɡ
˽£
׵Ŀ䵽ϣҿʾ磿
ǡ
ӦһƬ̺ЩĪԼǽõϢ·µʲôͻȻðһ䣬֪Ǻιϵ
㲻Ѿµ𣿡
Цŵ
㡭
׵˵ͷҾ𡭡ʱ䣬Ѿнʱûлȥ˰ɡ绹ðɡ
⡭
治֪˵ûǲá
һŵǰʱЩң֮ѪѾع飬ҵõ֮ĴУӦѾİ£Ϊ۹µŮ˰ɡ
Ŷ֮ĺͳǾͺã뿪ʱһˡ
濴ףһʵ֪֮ôˣ
֮伸ǧˡ
дһ˿ȻһƬսǳսУֹ߶ʮ˸ʮսʱ̣жʮһĽȫս֮ΪǰףܵǸʮһļ𹥻ˣܹؼʱ̣һպĴͨ߾ͬǸʮһӣǴݻǸ콢վһ
ʮһ
֮ʵǾĵӣΪԼԭͳϽһƬսľѡƬҲܹƬİͼƽԭ򣬶̶̼ǧֹռݵ󣬱ƵĶʮһʹﵽݻеĶսڡ
ڡ
氵ľ
ܶʮһеսǿСһսȥܹɱһλʥݺᾳǿߡ
кԼְ۹ȻȻ֮˵Ŀ£Ǿˡ
濴λס
˼Ļʵ۲֮ĺˣҪֽ벻ɣ
֮𵽵ףǣʲô˲õĺö
ҡҡͷǲٽҾˡ
Ӽϣһ˳
˴Լְ𣬵һʱ佫ʮѫת档
浹ҲûпѫºѯʵҪһܹɻС磬СܹκһλΰĽжܿ
ǾǶʮ׵СˣӵڲѭС۸ɲˣʮѫĻֻһֱһǧС档
һǧ㹻ˣ
ܹ򵽣
Ȼ
һ˿ǿΪΰĻ֮սܹһһЩⱦ˵ΰĻ֮Դ£˵ֻҪһʮ׵СˣǶʮһףڴ˵е컯ֻҪ㹻Ĺѫδزܹһ


ڰ˰ʮ 
ڽĴ£ܿרԾһԴĵر
ŽܹһԴбԹƷʱͫһ
⡭⡭
ڶһбǰΪĺȻǴ˵е컯
Щ컯Ϊ࣬һרƵ컯컯ÿһնɱ֮ϵһλǿʮλͨλ񣬴ݻٶʮʮһܶһ
һ࣬죬ǡд컯նɱһλʮλλԼݻʮʮһ
֮ϵλλλɣӦŻ羳һأǵϵһΪϵṹ񣬾൱λ鵱е䡢䱾ֹž˵ʵܽϵ֮Ϊá
ϵеӵеԽ࣬սԽǿ󣬸ϵĴСԼʵǿԳڱȽͨϵ񣬶սǿѰ֮ͨϣҪλʮλ߲ͨܽΧɱ
ЩѰ羳֮ϵڣᱻԴ桢ǿߵĳƺţǿ𡢴һսϼںɨ޵мĴڡ
벻羳еĴͨǣֳŵȡ
濴Щϣп
Ǻǣ֪羳ڻ羳ز̫ʺ˫ر仯Ϊؾ̫Զڻ羳صĴǰŻסž޵Щﾡܾþ޷̤һɾϺΰĻ֮֮ʱ֮ȼĴڣĻۣȴͬб޵С
羳أϱȼΰĻ֮֮Լʱ֮
ʵ
ˣЩ˼ĵҲֻǵңңλǽ̸ʱἰ羳صĲ޷㣬羳ءأԼΰ֮ʱ֮֮εĻ羳֮۵Ļ羳ؼĲ࣬ȴѸСҲЩݴֻл羳ءصа䱻ΰڻܡˣȻΰǰ꣬мС֮¡
˵æһǵΰڲܹԣҲұ֤ЩϢʵԡ
˵˵ͷ
޵еΰҪֹЩаԴ󲿷ʱ䶼ĿңԶֹа٣ߴ֮仹ʱЭ飬ֻάڻ羳ؼ²Σΰڱ˴˳֣ܾˣЩааħ˿ɳ֮ˣ羳һҪľ磬Щͨٮٮܹõ֮עӣ´󹦣õΰĻָ֮㡣
˵⣬дһ˿Ľһ˿ȣƬսܸˣǿľڵԵõ֮ټǿ֮һ
а񡭡ǿߡ
ˣ۽֮С
ֻһλһɽ羳ߣڳ켣սУʹ۽硢ʶϾһĻ羳޷ȼ磬ټĽλǰ;ߣǽ߾ܡ
ʵϴͨƺǴӵ統ģҲ籾ɵеһ硭Ϊ̫ǿ󣬵õ˻ЩǵϿɣǱǻܣΪ̫ˣҵֱӲֵΰҲ̫ˡΪ˱ʾǵľأЩԷԵĽ羳ΪͨߣԼǲսսꡣ
ǳսۡ
һҼǵǳս۱ʱӦʮǰӦûܹĵЩս۵ϸϰɡ
ȻҪȨޣΨȨ޴ﵽ߼Ժܵ飬ҲĵĹѫһﵽһǧֵ
˵⣬΢΢һ٣ЩϢȤĻȥһ˺磬ռһмϣ˹ףӦþܹĵˡ
ô
潫¼лĻǰ˽һǳս۵ࡣ
˽һţһ߷ҪС磬Ƭ̣·ʲôǰ΢΢һ
һ̣Ѿһϵ˳
ͨ߿ٳС磡ֱһٹ۸պʮѫ
Ŀ䵽һϡ
ӣӦĳλͨߵĵӡˣʦųС߻ȼü֮׿ٳСڲγѭϢǴͨ߿ٵСѾˡĵκεطܹת⣬Щܼ򵥣δ͸Լһɽ羳ǿȴżĺô൱һλͨǰһشֵȵʯˣȻʯǿʮŴĸ򣬵СֻǿλͨӦԵĴ򡣡
һٹֻһЩҪԵҲˡ
˵ţϽС
Сȱԣ̫СˣϾһ羳ޡʥ޵ͿܴﵽһٹˣŵҲںƣ⣬Щܹ̤羳ڷӦǽ羳ĸʣ˵ֵʮѫϧһɽ羳ܹõóʮѫվֻ
ЩĽ
ЦЦδ˵ʲôʱѾͻԱС˹
С类ӡһһƴСˮУĿתС
ϸĸӦƬ̣СȻ˵ֻһٹʵΧաһϵԪشڣټһ̫ʵϴﵽٹһ˵ȻƵֵˡ
С⣬ѵֺûᣬٶѯʵˣ֪սпɷص֮Ľף
ȻϿӲԵĽ׻ҡ
˵⣬ѹһЩõϹܹһʵĻҽǰ˰ҲָӳƬսǿ߸࣬ҷ߲Ըø߼չϵǲ٣ڲͬĵط͵ϵĶһǻϼʮľ롣
ô˵
˵ĻһʮʮıãһһǧпܣؼȥʲôطһƬսеָڣһһıףԸĵĵȴᣬһҲʲô£ٸߵıͿЩ˼Ҫص֮ˡ
һһô
ӵеص֮ʵѾ˲٣ĿǰʣµҲѾǧˡ
ǧ
ЩȽʮĽϵ׼˵һĿ֧ʹﵽ߰ٶ֣࣬׼˵治࣬ҲֻڻǿвųƵϸԣ
ϾҪĴˣʱǺúõչһ£ֻܽĴһص֮Ū֣һ궼дǧ桭ȵЩͨǵˡ
ţԥ˾



ڰ˰ʮ ػ
˰ٶʮ˰Զ
ֻ˲һʱ䣬Ȼ˵ڰ˰С
˰˰սֱгȥ
һξûнλӳӣӳȴ˹
ϱȲɱЩڲһɽ羳ǿȴҪǿö࣬гѸٵĹ
ʣ󲿷ƫ塢ԼõĶ
ָȻǳԨ飬ԨĽɣοɿ
ʼԼġȻóԨԼġԳŻ羳
ͺ羳ߵõӳһ
ĴСĲֵһᣬԨ鼴Ĳĵ˻羳սҲֻԭһﵽ൱콣ĲΣܲס汾ĵ
ȵԨͻƵ˻羳ԳԨ̬սǴܾ͵ڱһ
Ǹʱս˵ȼ羳ޣѰ羳ͷ֮ȴ⡣
˵ڲϵĴԼȥ
һʱ䣬Ͻǧص֮ﱻӻһա
ӦõҲ⡣
ص֮֮һʮĵ⻹ԪҺԼһϵжı
Щ⣬滹һͷʮ׵Ľޣ˲ʱ佫ѱڽʮｫʮס
޲ͬߣκ޶δǰһ꣬޵õļ䴫УκõĽǩԼˡ
֮ҲǴС֮Ļ˶ѾȥȻ˾ҵҵźİȫ
ҪĶȫ𣬲˷ʱ䣬ͨʱվڳѪȥ
·ϡ
ʮꡣ
ʮ濪ʼϵĴԨ飬ͬʱԪҺǿųԨԣ˫£ӵдԴĳԨ·ĵȻڵĴΪ˵õӳֵġ羳һ
Ȼ汾СԵʣԨ羳ԳƵʷĻ羳
˳Ԩͻ⣬汾ǽ֮һһ
ŴĲڲӣȴڽСڽ֮߶Ѿʮ׽͵ס
ʱʱ֮ĽнͷųܵϢӣȻȫɣǵĹ۲⵱Уһڶһ㣬Ϣ޷ݡ
ֻʱڶǿܹ֧һϵתĺڶһЩһЩǣһЩϵڻ£ҪάϵһϵȻһЩ
˳Ԩͱ⣬С֮׳ɳ̤ѪĴʱͷСȻɳʮ۷Σʮ߽ǲԶ
޹Ȼǻ࣬㹻Դڶ̶ʮӷؼʥȻֻ
пһܿ˴
ʱﻨʮѫȨ޵ȽȻﵽ弶Ǿ߱󷵻ʸ񣬰ϤĴͲʱȻصĻʳǵС
ˡ
ܵĻǵһʱ佫ԼľͷųȥӦʳǱ仯
ǰıǻʳǵһɽ羳ǿߵϢ
ʮ
ʮλһɽ羳ǿڻʳǵС
ʮλһɽ羳ǿߵϢУ滹Ӧ˺üϤϢԼϼ
Щһɽ羳ǿ⣬ڻʳǿʹķ򣬸һɺΰЯſֲܵϢʳǣԻʳΪģԲǧ
𣿡
̧ͷʹš
Ϣһ࣬һѰһɽ羳֮ϣȴﵽ羳Ϣò¾֪Ȼλõ˻ұ⴫е½ߣ깫ˡӦýŮʡ
Ŀ⳯Żʹ̽ʱʹڲһͷɽУϰٹ֮޵Ŀֲͻأ۾Ŀ磬·һ㣬ѸٵĳŻʳǿһȥ
ΰ𣬲֪кηԸ
һֱźԱһλݺᾳŮڲ쳣󣬹ѯš
δػĿⶢŻʳϸĴһۣһЩɻջĿ⡣
ڸղţоһľ֮УͺʲôµĴͻȻָ֣о
еڶʮΪǿսڶݣƺܹһС
Ϣ˲ɲǾȻʧ٣ݵΪǴ

Ϊ羳һִܳ
ܹоóǹɵϢûʲô⣬ٿǵԷƺԼҪǿһֵѹȸԼԷƺע̬ȣվûļ̽ȥ

Է·ѡ
ʵµĲ·
ȥһ²ϼòϼңҾֱܹŴͻˡ
ӦһϼڵĸۡʱȻһƬֱʮׯ԰ǰ
Ƭׯ԰оסĺȻǲϼԼһϵڵѡвʮˣҴ󲿷ʥϵΪ
濿ִںͲڵԣȻڲϼׯ԰Уһ·ϣɢϢرȫɣֻҪ¶棬κ˶Ӧڡ
ɣܹܲܳ˿̵ٶܳ⡣
죬ܿ˲ϼסԺ䵱С
˿̣ϼԺ䵱ָһа˳ƣȴഺϢŮһԻмλݺᾳʥͬš
ռ䷨ؼƵڶ龳δȫտռ䷨ǰþȷһԭںĿռ߼Сܹſռת֮Ƶ֮һǼޣҪȥƿ
ϼָţԿռ䷨Ľʡ
ǰǸȥΪŶ龳ŮţʱʱϾܴ濴ȥΪг
ϼˣΪ⣺ӰڵȣӦò˼ܹˣʲôʱܹһյʱܹʥʱˡܹʮһҵʱһʮ׷ɽΪ͡
ʮ׷ɽ
ΪӰŮˣǰʱллʦ𡣡
ϼЦЦҪ˵ʲôʱ۽һɨʱ׽վȺУƺȻһʱ棬ʱŵɫһ䣺㡭
ϼ¡
Ųϼ˵ͷ
ʱԺӵеƺע⵽Ĵһ㣬һЩ֮˶ͻأֵİ˲ѵʲôˣôģһضûС
סڣ
ϼһţɫ˺һǰЩȻһôˡ
ЩǽյϢ໥֤ȻѾŪˣͶѹһˡ


ڰ˰ʮ þò
мҪѯʲϼһܺͲϼ𣿡

Ȼԡ
ϼ˵ţԺ䵱еһ֣¡
ϼԼȻżߵһ֣Ժ䵱в˾к棬Ѹٵ˳ȥ
ΨǸӰŮѯһʦ𡭡ҪԱź𡭡
ˣ°ɣҪúдһȥϵ£ʲôģϼҲС
õʦ𡣡
ӰɵӦһܿȥ
Ӱ뿪󣬲ϼת棺֪Ҫѯʲô
ǰҪ˽ڣϲû꣬ȻϼȥһΣôһ²Ͳϼˡ
ôʲô£΢һ¾ܳˣԵƬ̡
˵ͷ
ͺǳλòһɲ䣬֮ͬ໥תֻתƵʡǳ޴󣬲ԵĹɣɲ١
ȻҲרҵʿ˵
ڲЩӦϢԣ޵ѧϰ꣬˵ˣʮٲˣȻвϼǰΪοʱѹһ֮ڡ
вϼڣҲ˷ʱԼ㡣

ڲϼڵλʱǵӰȴǵһʱҵϼ
ϼӳʦ𽻴ҳϵʲôĿѯ㣬Ҽǵʦ˵ҵڹؼʱڣ̫ܵţǰѰ㣬Եʣ·ʱѾƲˣӦúʦдǸжĿйء
ԭӰҵϼЩ֣Ӱ˵ʱȴȻ˾񣺡˵ʲôڰݷŲϼµ˽жǲһ룬ȥʮӡ
ǡ
塭ȻȻǰݷõ¡
ϼɫ΢΢仯ѰңѵǶҪԵ²
ӰϼٴеģȻһӳⶫǺηʥ

ϼ뵽ܲϼһսһսУչֳսһʱһϵʮλһɽ羳ǿߡ
һλѷɫ콣ǿڡ
˵⣬Ȳƾϼһˣ޷κε˶ˣһʲô߳ŭΣϼϼ㽫ϢصĴݸңҪŮʱ£Ůʱ³桭²˳٣ȥŮʱ¡
˵꣬ȲĴӰŻʹȥ
ʵһ鲻ӰἰǾǣŮʱµõֵ֧ǻҹϼҪʲϼܷ͸ţλڡ
ʮأΪڲϼŮҲ֪顣
һ㿴ŮʱӦҪѰˣΪУǽׯ԰Ϣ֪Ůʣػ͡
̬ټϲϼŮݣһ·ϻ˽ʱŵԽϢݸŮʣϢŮʵ֪󣬽ȴûаֵȴֱӵõŮټ
һϸڣϼ˶ŮʱµҪԣڴ˷˰˾ųɰա
ܿ죬ϼѾǰ
ʱȻǸ൱ڻ羳ܵСȫҶСǳգʮǰС֮콣սһʤʮȥˣС֮ΪѾΪĵһǿߡ
ǰλʵеλŮʱ£ϼĵͷ񣺡μŮʱ¡
˵һ㱨˵ͶйأѲϢѾˣ
Ȳѯʵ
ǣȻص磬ھڲϼׯ԰С
ˡȻô
ڻλϴʮ꣬ʮʹһһɽ羳Լ£Ѿ̬˱仯ǰ
ңĥԡ
ֱˣҲˡڣȻٶȻص硭ڻȽ׵ƣٳ޷ͻƵ羳Խ̺żܵ͵ǰôӡͺҵѡУٸ̵˻ص磬ֱ׵ıһУ顣

Ƭ̣̬Ѿ˾޴ı仯
ϼṩϢǴһʱٲǵʹͣ
л¡
ϼæл
һֱ̣ӻ֣ŴһֱȺĹԱѶʳǵеʮ󣬳׽ʳǵĿռγһƬ磬ֹôߣ⣬콣ĵһǰϼɽׯ
ǣ¡
õĴٵһʱ佫ȥ
ԼǶඥⱦʯĻλӺݹ۱һѣڵϣ¶洩ŵһɫŮʽսףһӣһɫȻϡ
ȫװģʹ˿ȥһλݵŮս
ˣ
ŲɢһƬʳǵĹâʱɢâƺиյֱӽʳǴи˳ٽķ֮άϵĴڣһ統Ķʮ׿ƼСи
ֻʱЩСиɶʮսͷţڣǿŲڻʳǵеǿһ㡣
ţ
ڻʳڵĿռ䱻統иȥʱȻУţĿȴ䵽˲ϼϡ
û𡣡
롭ٵһȡ
ϼȻҲӦձ仯׵Ķͷݳ˿˿麹
ȻΪŵԵʡ
һεĴսӰ̫ˡ
㵱й͵ݣʱ䣬Ϊֹɣټ㱾Ϊŵˣ緽λļӦúϤǣһСʱ˾Ȼûн
ϴĮЦٸʱ䣬ꡣ
ʱ䣿⡭
ô
ˣڡ
ϼԼٶȱһ֡
ֵͬʱüӰͬʱ˲ϼׯ԰Ͽա
ǵõ콣ĵԼ
˵һһɫսףһͷƮݳٻӰųׯ԰Ͽա
ף۹Ůʣꡣ
Щ˵ԭѹ޴Ĳϼʱظһ˶ڣѾ߲ˣŵķҪüСʱ뿪ǰȻشһŮʱµɡ
⡣
ĿԲϼջأתףӢˬŮʣЦŵһС㣬þò

ٶȿǰϤЦݵ棬ɫ΢Щӡ
һŻĻһӣþò


ڰ˰ʮһ η
Сʦڣ֪кμ̡
濴ӢˬǰȲʡţȫ˷츲ر仯꣬ɫЩĮ
΢ĬƬ̣˺һſڵӣһҾЩ²⣬ȻҪ׿ڴõȷϡ㡭Ƿ֪Һйϵ
Сˣֲʲôȫ֪ȫܵΰڣʱôӵݡ
ô붫Ӹң㵱磬ĲҵİΣǡͼ
濴ǰλȻԿһЩϢŮӣȻ֪Ҫѯʲô޷Ҫһܹ˵ԼҳֵɣôҸǣڵ֪ݸһʱȷʵͼͼıЩʲôҲ
Ͳµһ㣬ɵ׶ϴʱɫȻЩ仯
һһ̾Ϣˡ
һ̣ǸĪɫʧˣĻָһȣȻַ
ôӣ۹ұ⵱õĶɣЩĶ
ǸŮŮʷ緶ȷ
ڡĶѾˣ㵱Σ

꿴棬񽥽
һԵ콣ĵ˸ǰΧһЩܹȥе·
ȻǸʮԻһ£Ѿȫƾ󷨣ǴſԻӦһٸʱ䣬˱ҪĻ͵þˡ
ţ
˵䣬ȷʵԷֳһ˿Ӧһ»
ò˵ʮԻĸӦȷʵŲСӰ죬ϸӦһȷʵоԼͻĸӦģҪ˵޷Ӧȴ˸߿ǸˣţоȫӦĻһܹ¸ӦλãʱҪô߻ֱӴսһȫ顣
ֶΡ
Ե
Ҫ֪ĹųƬ޷ԼԻĸӦܹסԻĸӦһ֮ãɼ󷨲
꿴Ȼûʲô桭
֪ЩûףȷʵδˣĬãյǼ߰ɣЩ֮֮ԪҺ͵ʱ㵱оȳӻ֮õıɡ
ߣ
濴꣬Щ⡣
һԵˣæ˵£ɴ߲СڣǵĲ²ʵĻϱȻܣܹϣǶԱͳ绹ǽͻƵ羳Ųɹĺôܹô׷뿪
Ȼ˶ʱȽȻûлָЩϣȻǺԭˡ
ҵĴ㣬òҵľָֻš
Щ䵭ĵһ
ٶȽĿתǼǼⰴѪ죬ϲܹҲͨˣܵѪƣϷӳδܹȣ֮֮ԪҺӦѾҪˣֱ뿪ɡ
һԵĲϼ¾Ȼߣʱæһ£Сϡ
ôҲ£ʱɲϼ硣
국ĮЩ仯ܴ󣬿վδһ˿֪
֪ǣһ˿δ֪վ
Ŀ깫һۣյûⷬʦڵҪҳ֣ǼѾûʲôõȻ᳥㣬ڡ⼸͵ͼıĴ۰ɣˣҪ췵ˣ꣬úõŮʣӽǼ䲻κιϸ𡣡
һ˵꣬ٸ귴Ӧʱ䣬һֱ̤ӴգȻôʮд³С
ʮиķȻڶʮȴѷɫһ֡
иС涼סοȫʮ󣬲һһλһɽ羳ֵ󷨣
һȻʧƬڡ
ô£أ
ǵĿȥ
ĵɫһ䡣
ʲôƲһ㣬㵵òǶĻȽױеĻҪߣԭܹԻӦһٸ󷨣˼¸Ӧ˻֮ӵԺˣ
뵽ʲôһһ̴ŽɫսݵȻֱӳ֮С
ͬʱһǿ˾ĿֲϢȻסƬʳǹɰֲϢȻĿǰĶ룬ĿǰΨһһλ羳ͷ
ƬͬʱһɾܳƲϻֺꡢƵȴ¡ɲϢɢ
ϢûǰԵףѹ£ĸоȴǱüɵء
Ŀתŵķ֣ɢϢߣȻǰһ뻹ʮеĶ
⡭
𡣡
濴Žٶֻ΢΢״˸кɫûа㾴ηȻһƽȶԴ̬
̬ûа㲻ãԽһ˿Լ̬λ𾴵ǿߣ֪кιɣΰ֮֮Ǵͨ߾״ӣսºպսĿǰ֮ڶսǴڷյУ£ֱתңһᾡݵҪ󡣡
Ҳ·˳һˣղˣҲֻһһɽѯҪǰ꣬굽ˣʹ뿪ˣǲͷˡ
ЦţҲûнҴ֮һ£һʮѰһؿͨҪ⡣
ƺֻ·˵أܿҪȥظһһλս֮ϵֻһ羳ѹС
Ȼˣôʲôʱٶȿˣӭǰ͡

΢΢˵ͷô鷳ˣȸˡ
˵꣬һôϢʧǰȥʱ޺ۼüʶ޴ͫȻһãŷһԵ̾ϢϢǲǧꡭ˲˲𣬺η


ڰ˰ʮ ս
𡭡
ۿһɵ֮ɫĺ潻̸һʱ䣬ֱоԶЩת
صĵһۣղô£ö˶˵ΪʲôʮˣҺλݱȽϺ˵ҪΪʮλᣬǱУҲ˵ʲôĪ󣬲һĿ꣬Ҳ൱ȣҲֻܰҵʱҲֻ취һ˵ĺѪѴ
ԣɫʱЩףʱζ˵Լ󷨾Ϊס档
ϾĿɽ˵סˣ浱ʱҪɱ
Ҳ
һŴӸղǿƺ˰ĳ浱лعдһ˿սս𡭡һλѵҲ𣡣
𣬻ǱΪǿĴڡȻҲпĳһλڵĺᣬλڴ֮򲻵Ǳǣ˵㣬ңûȿ´ڵ
˵ţɨһۣܸоóƺΪᣬȳɾδǱܹȴǶͳ磬Ǳδ˥䶼ŲɹĺôϧԷֻ·Ѳͣûˡ
˵꣬ҡͷһӣܿתȥǹӴѹǽɢ
ҡ
תȥ뵽ԼЩͺΪſڣͻȻһɬ
ƺ
ʧȥʲôޱҪĶһ㡣
ʱ콣ĵʮд˳תȥɫг˾ηǡΰո
ô
ĵ
ϼӦʲôͻȻĿ⳯ո뿪ķȥϲţŵϢǱţ롭벻ᳬʮǸϿϹȥ˵ֹܹʱܹΰԳ֣ȻĻȽٸߣдҲԲѷɣڡ
ˣ
ϼû˵꣬Ȼţشˡ
񽥽ָ䣬۳Ůʵѹ֮µΪֹӽǲٶԶаֲǶ磬ĹԴ
ϼ˲ɴ۾£⡭

һ֣ϼĻᣬ´һֱʧ˼λһɽ羳ǿߵҰС
뿪ϼЩʣʲôʦڵĽȴ㻢ͷβ
ˣϼѵ㻹𡣡
ʱôԴǵ콣ˡ
ɨһ뿪ķֿһſɢ򣬺һųûв´ղţӦúǸˡӣӦñеĻҪ֡
еĻҪ֣
һԵĹ·뵽ʲôɫһ䣺˵ûʮɶԸİգΪǡ
콣صĵ˵ͷ
ôܡ
潻ֵЩš
ûʲôܵģˣǽұˣ꣬ܲǻұ⵱Ӯҡ
ұ⡭
ɫͬʱѿ
֮ǲĻ͹ԹŮʱ˵ĻӽٲҪλˣ٣Ҳ
˵꣬콣һȻʧǰ
콣ȥϼȻʣɿǵǰչ¶ʵƾǼδʤ棬ʤ˰ǰ棬Ҳδץס
Ƚʮ׷յĴ
һʱ䣬Ҳֻεһһɢȥ

һûꡢ콣һ˵ȸŵ˳ţſֱ̤ͨͨϤĿռ䴩һ˲䣬ȻԽ˲֪ٹꡣ
ǰÿһδʱǱУһΣӵԼȻܹ紩󱳺Ķ
ϸ۲죬ֹܹռ䷨ļתܹǿϵĴٵı˦һ˲䣬پʮϰٸľ롣
ӣԺлоһ¿ռ䷨ˣռ䷨ǻ֮ʮ˴ǿķ֮һʵϻ֮ķֻʮ֣ʣµ֣Ǵ֮ʱ֮ӶģʵʮַУҲмűӶΣգΪֹδġӫĺڰ򣬾˵Ѿ֮ȫӶȥˣӫѪϵѾʧʵĴڡ
涢Խţ˼
֪˶ãһ·ϵһǰٷŴ󣬽ţڿռ䷨򲨶İ£Ѹٵıƽ硣
ֻڼƬʱȵķȻһģ޴ĴսսȻл羳ͷԳ֣Ƶܷ伸ǧգЩӰ£ûü׽䵽ԼĴ͵㣬ͨȻѾѡ
˴ݻţŵһԴ磬֮ˣϢĿǰضӦûж֪£еһӵĴ磡
ʱɫ
ͨݻɲһС¡
һڽ紩߽ᱻֱ׵޾յУ޾и·Ҫһǰһ磬һɽ羳ǿ߶ûѼʱ䣬ݺᾳʥľ룬ѵʱҪǧǧꡣ
º˫
һѾܽˣһһλֱƴͨߵ۷ſٳͨɲǣѾѸٵںͲڵ״̬УͨгֱԻΧ޾С
ҵĻعĿĵ۹ݻͨģʮа˾۹ĸ֡
ɫЩѿ
޾ڽս˫ʱȴ²⡣
˿̱¶ǰսսĻ羳ǿ߸Ǵﵽˡ
ֻЩǣĴ羳ͷϵϢȻֻһЩϤǱ۹ϵ̫ϻߣ
ʣµ羳
ȷ羳ͷ¶籾ɢÿһꡢʮ꣬ʮϢ
һתʱ뵽ʲôڹ磿
ûҪս˼ԼдڴںͲڵԵûбλ羳ͷע⵽һѸٵ㴩ţÿ۹ĽΧһȻС


ڰ˰ʮ ն
۹
̤۹Ŀ⳯ɨһϸо˲ͬѰ۹ˣ
˿ǰཨսݣ󲿷ֶǳ۹У⣬̾ڳ۹ǿϢǲϷӿһʤһڿ۹ĵٶȸӦɻ羳ǿߵϢ
Ǻĸ翪սˣԣǺĸ磬ȷ˵Ӧǡļ硭
ܹжϳĽ֣Ҳ˵⣬籬ս
ôͻȻôˣ絽ʲôֵЩʦڴ֣
Щ⡣
Ƭ̺·뵽ʲôȻɫĴ磡
ʲôֱǰĴĴͨ
һˣһת෨֮ѣٶȳĴ紫ڵͨȶȥ
û濿ͨȣĹɻ羳ϢѾЩ羳Ϣз滹Ӧ紫ɢңֹһ
ٽͨȵļʮڣɢĿռϢ
ͨϿգ紫ɢţβɱ¶˳ʱĵ羳ϢͬʱסΡ
ʲôˣ

ȣһӴӰͨϿ֣ͨͨΧĽȫڣͬʱЯźƵϢѹȥ
ЩˡȻǳĴġ
ɫʱһѿ
λ羳ĵ⣬ͷһŭȻͻƵ羳ĳԨ˲֣ͬʱǴںͲڵԱȫ˽һ£һ鴩Ľ⣬ֱһλ羳ʮӴУ˺Ѳ貣ƬӴıݡһٷ顣

⵽λ羳һȣһ˶ʮ֮֮ʱ֣ܿȥƺֻв״С̺ͷųȥ׾پһǳΪηۡ
ն
˽һĿ֮һԨĽѾһȥļʸ֮ȥͨݺײһ
꣡
һ죬Ǵͨһ֮ͺӵеĸֱֻӱһ͸ڱ͸ĵطǳִѷ죬ʹϰ׵ľ޴
⡭ʲôֶΣ
λ羳㵵Ŀ£ĽֱʮĴЯŴݿâĽɲǼ롣
ٶȻ졣
öıƻɲǣĶʱҵͺƾճһڶʼܵʣȥںڶò˶þܹƬʮｮ糹ɣΪ֮
λȻһͺз·д֣֮ǳҿ񱩵Ĺâ޽ڵ֮
ɴ֣֮ԴԴϵд£һеĺڶȥܿȻסǸںڶڵĿʹ綯ĲƽϢ
ͬʱǱش֮ǷŭĴţиǴһ˿壺ʲôˣһҳȥ
˵䣬ʼӿųн統ų֮ơ
ȴǷںͲڵԣʹѰԵֵų֮룬ͺһƬκ˵еƾƬӿƶһҪĴ޽һĳɷ飬ǳ롣
ô羳һɽ羳ǿ߲ͬһɽ羳ǵ֮ģҲǶ֮ϵͻᱻƻò˶綼羳粻ֹ̣Ŵ֮ӳ֣ȻҽǵĶ֮ݻˣŴ֮ԴԴϵĲ䣬ǶʱȻܹά粻׹ȵսѰһ֮һܹٶȹ
ܿȻ˻羳һɽ羳ǿߵĲͬ
ݻһɽ羳Ķ֮λһɽ羳ǿĸʳųɡ
ɴݻٻ羳Ķ֮
ֻܹ˰ˣƻٶȳ֮޸ٶȣȻĻһλ羳ô׻ɱ
֮ʮǰҵĴСǽдײܵľңڡ
оһţȻڷɶȥλ羳ϿյĴֻ֮߹֮һն
һն֮ʣһһǰĴԱȫ漤Ż⣬֮ķִвײ𵴣ƬеĴ֮һƬң޷ԴԴϵֲƬֱʮ硣
һʱ䣬ǸһеĺڶʧȥٶȷʣвûĲ֮ơ
ն֮ն֮Ǵ¡𡢳ǰң
統жʱһžֵĽкλ羳ȻѾов
ԪֱӦŻ羳һءءأȽ൱ʮŽסʮףԼʮһס
ֻС𣬴ԾǾ߱ն֮ȫ漤Ǵ֮ᱻʱԵնϣԸ羳ĳɱ
ȻˣҲֻǶǿв޴ˣ޳ɻԪʥԳϵĻ羳ڶ˵вȻһء
λɢʱɺƵȻλ֮ӿһλӦе޻ķһλųҿ֮ƣȻҲ޽һĻ羳
λ羳ĵȷʵ޷ٶλ羳нһƻһתͨλ羳Բ׽Ĵ켣˼ĳԮĳУ編ƣӳСезһڶ֮ϵʮŽ󷨣ֱӽرĶ֮һٻ顣
ʲôͨ
֮飬һƵĺڶʱγɣʱλŭűԹ˲ϾòԴԴϵ֮硣
˳Ķ֮ٶȴ˿¡硣
ڳ𣬾ڷĿ¡Ȼ׼׵ĽԼھӪĹɲǣһ޴󵽽֮ڵ֮Ȼ֣ͬʱܸкüʮŽ׷󷨣Щ󷨵һȻִںͲڵԣȻеһͷʹ
ʱǻصλ¡ЩŵݾˣѵҲΪĴеص֮ˣݵʵȻõǵϿɣͨĴȥܵõص֮ʱͿԼֶˣαھʹһװױ硣


ڰ˰ʮ ֮
λ羳ԣֹͣһԼڵֶΣδһʱ𣬶ǵ۹߳ȥǿߣսǧ£ͻ羳ɾһƾսĺպչѫټЩչ¶ľ츳ҰһλͨΪʦõһ˷ǰ½磬ɵһصҵĹʱȴռҳ۹ĽʶҺԥķ˹
統߳ȥǿߣ
Ϊһλͨߵĵӣҵõһ
λ羳ԱһȻ
ʵԵչʾһЩϢϵºۼʱЩ羳Ǹ̲ס۾
Ϣϵºۼ̫ˡ
ϢҸܵһɲ䣬±ҪСö࣬ǧꣿǧꣿǡᣡ
ǧ޳ɻ羳ѹܹõͨ߿ΪӣҴһңղʩչЩ統еķţӦҲǴͨߵĶɣ
λ羳һʱˡ
ԷʵͱЩ羳ǱһƬ
һΨһһλĿ¡ЩĿڵλ𣬶ڷڳ۹ǺܱǸ粻Զ̫磬ǹڳ۹ҪԭʵΪΨһһͨĴռͨĵطĴ磬ӦŰɣ
뿪ʱʥΪ˵Ĵˣ˵˵òҪңݹҺǲȥˣҶʱ޷ȫնɱֻҪƻȥܹǵϿ壬ʱȴǵıˡ
¡ĬƬ̣ȴòһ˿ǳӵеǿϿǵ磬Ĵ²ʲôܣǲƭʵϣںܾǰЩƿűػǾͲÿǽһδͨʱʱʱһǼ侪ϲĸ߼ۣǸʱʼǾڿЩϸˣֱǰǻһǬԪ󣬲Ŵǿе֪Ը߰۸ǻʵ磬һΪĵС磬ǰԼǹƵǬԪ磬Ĵ緢ս
ǰôǰȷʵΪĳ־Ԫˡ
˵ͷ
ǣĴ統ӵеصֱ֮ԶԶǵʵЩĵٶŻ߼ʲܹﵽһǧϣĴ統еص֮㣬ǴﵽһǧĿֲ֣ǬԪ֪ôһڣǺԥתĿ꣬㹥Ĵ磬ֻԵɺϵ֪ͨĴ紫δǰĴ·;˷̫ʱ䣬ʮǰǿдķ硭
ʮǰ
жʱȥǾ̫ȫ
ˣ̫һоλ羳ĴԵʣʱԵˣ̫磬˹紫뵽Ĵ֮С
ˣ
ɫһ䣺Щ羳
Щ羳ֱ񾩴硢ڤ磬Լδ磬Щڲѷɫ̫ǿ̣񾩴л羳ˣڤʮˣδˣδĻȻ٣ȴ깥ǵֶ˷ʤһ˵вֵĴ羳𣬽谭𣬾Ǳܡǣơ
¡ЩʶԵ֪ʶǽܵĲ
ʵЩҲûʲôģԷֻҪ΢һ¾ܹһ
Ҳ˵½ĴǿѾﵽʮˣ
ˡ
¡æĸ⣬вͬǲǿ߽Ĵ磬̽桢ս̫ϳϡȵȡЩһǿ֯ûۣǲõټ໥֣ǿнĴǲ赲պ޾鷳ĿǰĴ統еĻ羳Ӧʮ˵ʮ֮䣬ҡڳ۹ǰȥ˾ȱĿǰĴ統ӵкص֮ϢѾ޷ԽԽὫĿͶĴһϴﵽһǧĿֲ硭
˵⣬λڷҲֻÿЦһ޳˻ԪʥҲֻʱϵ⡣
ף
ĿǰΨһϣǼķԣܵһЩʱˣ׵ͣҪٽ磬ҲͰ£Ҳ˵ǼռĴ羡չΣҲֻռ˾ʮˣһЩ羳ͳͳ·
˵꣬¡𻹿һ档
ֹף¾Ǵͨ߶޷һص֮֮ߵ޶ãټǰӱͨߵıֻҪܹϢϱȥͨԵҲֻʱϵ⡣
֪Լνͨߵӵݸ⣬Ĵص֮ȥдͨԸʲô¡
ʵΪĴ硢Щطڴ󷽣ǿԵشĴ󷽣ǿ١ǧжδһףĴˣȥսһ˵Ѿص֮
նɱһ൱ڻ羳ĶõĹѫȻֻܶһ൱ʮصֱֲֵ֮
ڴĴǻ羳Ӧˣǿߴﵽ׼
뵽⣬Ȼ˷ʱˣֱԵĴ֮أҲҪռһ
Ȼƾݲѷɫ𡭡ҪǿһֵʵӮǵ𾴣Ĵռһ½ոص֮
¡Ѹٵ
ȻǶæչĴ統еص֮ôǼսûҪˣ紫ǰĴɡ

ãҵݽ򿪡
¡˵ţٶȲһڸղŵĳͻ̫źϣΪЩݽǡ
Ȼոֻһᡣ
˵ͷս֮ͨϣٶʮĴĻ羳ȻЩв
ڿ¡𽫴̤봫ʱƺ뵽ʲôһˣĴ統бӦвǿ߰ɣ֪ôˣȥĴ᲻ܵѻ
¡һʱЦһ붫𾡹ܷģǰĴȷʵвǿߣ˵ˣ˵һԳףҲ֪Ǽ٣Щǿǰƺڧλ׵Ĵڶս֮У͵ϮɱڵĴЩֵһᣬ£ѾĲˡ


ڰ˰ʮ ɽ
Ĵ硣
ԭ֯פء
ֱӳڴС
ڣͬһλ羳򣬾Щİȴףܹ̤ģȻǴ˿¡𡢳˵ַӵнĴص֮Դʸ񣬶ǿߣڴ˵λ羳𲢲ϤȻòԵĵ˵ͷ
ɨλ羳ɫĮֱӳѸȥ
һĻ䵽λ羳ɫЩѿվδ˵ʲôְǸ̫Ĵѣ⴫˴ݻٴӶ̫·
ݣ
գĿ·ܹ͸ؿռ䣬Ĵܴ
ĴĴ½Ϊģ뾶һǧﵽڹҲֱڹȻڹĽ򣬿ĺĲĴ½ΪĵķԲһڹˣһڹķ֮ء
ڰǰ˿̵ĴǱ仯
治ҪϸӦܹһɹǿϢĴӣЩϢд󲿷ʥݺᾳΪʱʱһɽڻ羳Ϣһ֡
ò֪Ȼǲص֮Ӷĳͻ
ֳͻ£ĴĿǰȻһƬңǷսĿtʱܹʮһ·ڶһУԴԴĴʡ
ǳһɽ羳ǿߵСУʱܹһλһɽ羳ǿߵɴ䣬Ĵ缫ˣڶʮˣȻûгֻƬշԲʮԪĮϵֲѸ
Ӧλ羳ˣҡȫԸȥò˶ãĴ綼ᱻǴ֧顭
濴ǰһĻɫЩѿ
ڵʮ£նɱһλ羳ѣǣ˷ǰĻ羳У󲿷ֶȺһЩ˸ɶѣ΢ͨ羳֮ȴƫƫûսֵǰóȻһλ羳ʹɱ֣һã羳ΣУӶһ𣬶Ըһˡ
ȥԪڿ
һתѸٳ񷷽ȥ
뿪ʱȻӰ׺罣ŵһ齨˻ԪڣڵλþǸʮ󷨵
ǸʮڵʱĴ˵ƵϼǿᣬڳȺӵʥݺᾳһɽ羳Ķܹܺһ磬һ簲ȵĻ羳ȴֵһᡣ
ʵϣҲȷʵˡ
ԪʱԪڷԲɽѾĿ֮أһЩƷ棬ڼܹһЩڻԪڵǵʬ塣
ȻһԪڣЩߣͳͳ
˸ܵŭɱϱֱա
Ŀһתֱӳڽսλݺᾳǿ߳ȥһԽȻ⡣
λݺᾳǿΪףʮλʥΪӪĲɿ
潵ٶûаַϻǿ󵽲ѷɫһڶĿֲȻǶ£ԭڼҽЩʥǿҽеĻᶼȻȻɢĿֲʳɷ飬ΪѪĭλһ뻹ڼҽսݺᾳǲҽţԻֵĽɱ
ɰʥٶȿʮȴȻһˡ

̫纣£֪ǰǰһĻᡣ
λݺᾳǿߴţɫгž֡
̫磿
Ŀ䵽һλݺᾳǿߣݡ
̡ǽ
̡ǶڵһĴߣǣ⣬ԭĴ籾ŵĻԪǱһ𣿡
ԪڣǸǿȴȻֻһʥţǵ°񾩴硢ڤеĻԳֵġ޹ذ̫˵ʱԪȻǳװˡ
񾩴硢ڤ硭
к䡣
һλ̵ݺᾳǿ߿ýŭ棬ŵľսʱѾˣǰλʮа˾žĴ籾ߣǰ뿪Ĵ磬ս۷δԷǨŭֱ֮ӽɱʱԽʾ֭ĻһжԱסԼϢȫ˼ά£뵽һЩõ鱨
æΰ£ԪȻڱڤ硢񾩴Ĺ֣֮ڱڤ硢񾩴縲Ԫʱս˳ͬҪڻԪڷһǱһսջԪűڤ硢񾩴𣬵ԪвȴǱս°ߣԱǽϵص֮ͻȽס
ս󣿡
뵽ս󣬵һʱ뵽˰׺㽣
׺㽣ӰսС
Щ˵˵ʱ䣬˶ѾͻƵʥôսӵиû츳ͬдԴİӰΪֻߣӦöݺᾳսĲһɽ羳ǹ¡
ϾĴȻа׺㽣ֻ˲ʱ֮
ͻƵһɽ磬ս˵˷ǳս˱סԪڵĺĳԱȫ˵ùȥˡ
սģ
Ǳߣﲻĵط
λݺᾳǿæָһ
ǰ׺罣ŵķ򡭡
սܹʱܲڰ׺罣š
ӰӰսĵλ̫͡
뵽⣬һֱսʱפضȥ
뿪λݺᾳǿظһ
Ȼûһֱ꣬ӷգɱɲǼ佫˵üĶ̺ڽ򷨹һ֮һ
Ĵ磬Ĵƻ
ƺ

նɱλݺᾳǿߣٶȼ죬Ѹٳսפطȥ
ս硢̫硢ڤǿһأһսԾ硢̫硢ڤ硢񾩴翪ֲŵӣЩȴҳֹЩʧܿһ
սڲݴ״ڣҡ
ֹһλ
ǿһȻֻǲһȻܹ̫硢ڤ硢硢񾩴ɵ֡

ҲǼɵˡ
ÿص֮ľ󣬱˵սδˣ٣硢̫硢ڤ硢񾩴硢δǶա
ϾֻҪܹõ㹻ĵϣһĴδزƾסǰ
ǿˣζǿԴվõԴ޳ɻԪʥ壬̤֮Ǹס
Ǵ֮ݲð
£սռһأڲ߱ǬȻұֵ̫衣


ڰ˰ʮ 
ս󡣡
γս⡣
ΪһӵҲֹһλ׵ӴսʱԵɽţȻŲܹ֮жϳǰƬռȻֻаפط棬оСĲ
ҡ
һڳѭȻȻϢС硣
СڲҪģᱻӪĹһɽ羳ͻ羳Сǰ粻һ㣬ͽͳôһڳѭС磬У͵ͬڽһٶʮ׵󷨣ֻмλ羳֣ϱȼͨߵҲн޳Ľ
սͣ˲Ƭ̣һɰϢһ˿֮⣺սĵ̣֪ݽٴ˵кιɣ
Ϣ٣һǵӰ
ӰһλȥɷǵߣϢ׿䱾Ǻͻ֮ڵĴ֮໥ϣǴ֮ижϡ
һλ˿ռҽռŹ淢չĻ羳
Ŀλ羳ͣƬ̣Сһۡ
սפ˲֣Щ沢δӦκһϤϢƲ⣬Ԫڵ汻ս˾ˣӦ÷СС
ڲ֪ԪЩ˵ĴΣ滹ǲδֱ⣬ػصΪѰӰ֪
Ӱ
λɷǵһ˿䱸Ķ棺Ҫʲôˣ
ˣת澭зĹá
üͷ׽Ϣǵ˵ͷԸ׵ôһλȻǻ羳ǿߣԵһ
˵䣬һʶȻֱӽǸСУûټ
Ƭ̣С統Ȼ˻Ӧ׺㽣ӰεһʱС⡣
վкλɷƾʱϴžȺ⣬һʱ棬㡭ˣ
Ŷ
һԵ߼İӰȻʶǰλЩɲĻ羳𣬲ƺϵѯһӰ֪λǺη𣿡
𣡣
Ӱ߶ƣ΢΢һ̫ϳϣ˵𣿡
ΪЦŸһº룺ϼһﻹеģһλΪϷǻ羳ĪеķšѪӦûҶЩС֮չһ
𡣡
õ̫ϳϵȷϺ󣬰ӰĿоϲž档
ӰһʻԪڵ¡

ѯʣӰǽطϲѹŸⳤһ񣺡̫ϳϣҵѣҿɷ磿
Ȼ
ϴһ˿Цݣս󾡹ܳƵεĴһλ羳ȻżҪķеӺһλΪصĻ羳𽻺ãǶĽȦӻǿսĵ̣Ҫĺô
ڡ
սںĴԴȨǲλ羳ڴˣִ󻷾£һĻ羳ȻԽԽá
뵽⣬̫ϳЦŲһ䣺лĻϣܹһ
лġ
һŰӰֱӽСС
̤С磬ϸоĲͬѰ
²ĲСѾĹֹݵõش򣬸ǲдɱ󷨣һЩ󷨵֮ǿѰ羳УپһĴ
Ȼˣڻ֮һԣ˵һɽ羳ֻעиս󷨵Ȼʼ»ǰСĲܹλ羳ԶԿʮλ羳֣Ҫ˵ܹС͵ס޳ɻԪʥ׼Ȼֻһ
桭Ԫڵ飬ҺܱǸ
Ӱ泯ڲȥɫдź
ĿǰĴѣܹŬҲ޶ȣֻ֪ǻԪڵҪԱˣ
Ӧֵҵһˡ
ӰһǻԪڽսɲǾͱЩֵƣһƾڻȽ׼ߣκһλԪڵĸ߲㼸ŶʮŵĻȽףûУЩҲ˲ص֮ڲǿ󵽸ܹԿʱǵһʱѡôߡ

Ӱԣǰ΢΢һˡˡǡ
Ƕ˳ˣĿǰĴ統еĸ䣬⻹ٲֻԪ֮˱ҿ븡ⳤСС
ţ
Щ⣺ˡˡǲûж
սҲһ飬սλ̫ϳУ⡢Ӱλ̫ϳʦϽһʦ棬ǴӦ˱ӻסԭ׺罣ŵĺĵӣʣһλ̫ϳȴԽٽһǲֹһڴ򳤺糤ϡʥһ˵ϻȽ׵⣬£ҲûԪҲ統еõӻ
Ӱ˵⣬дһ˿
ˡ
˵ͷҲѾŬˡ
˵꣬˰ӰһۣЦЦûйΪͻأұΪʱͻƵݺᾳΣû뵽Ȼ۳С磬̤һɽľ磬ǲ˼顣
нճɾͣ㵱ҵĴԴܲɷ֣⣬ʦϽࡣ
ԴãҲҪ˭ʹã·ϴϢĴΪֹǿ߶ʥɣӦ˺ˣҲдԴȴֻ۳ʥѾ޳Сԣ˺ֹһ㣿
ӰˣЦ㻹˵ңղŸ̫ϳϵĻҿ羳𡭡սУͽ羳һصǳΪ𣬻羳ڶص׳Ϊһ£⽣ţʵˡ
𡭡⽣ųΪ˻Ԫ̫ϳϺŵƼȴǲԪ̫ϳϵְ𣬱ԪӵܵİΣ
˵ţҲȥˣҿ糤ϵˣû£Ҿͷˣδˡˡһ˵ΣգǣҲһС磬ʱǸС統кúõĺЩĴǵĴ磬Ϣĵطκ˶ȾָЩߵĴ統м°޶͵ΪǵΪۣ񾩴ͱڤ磬һԪڣǡ
ɫ˵Ѿɱ¶


ڰ˰ʮ ǿ
棬ĿǰĴ統еĻ羳ʮˣ²սλ̫ϳϣʮˣ𡭡ӦͻƲðɣҪһ˶Ըʮλǡ
ĬƬ̣ȻûоԵֶѸٽһλ羳նɱΪδǿɱеԵʣƾҵǻȴ£ȴһŵ棬ĴΪΪ˵£㹻ʱ䣬ܻһһ취
˼ǡǿɱУնɱ羳𣡣
Ȼ
˵ͷ
һа취⡣
Ӱ˼棬ɷս󣿡
սΪΣ
սдżǿɱУɱУΨн״һ߷ϰҿʦϽİڰʱͻƵһɽ羳ȴ˶ݵʱɾͻ羳츳ȻԶ֮ϣʦ£ʱһɱд㣬˳ˡ
ս޴ɱУ
üͷЩɱΣ
սʵϲܹ֮࣬պգΪЩдͨһҪԭϽԵʣݴϽʮǰ֮ռݻʱսɽʦºպսΰĻ֮ԲɼŲƵĴܻƶɣһЩԲܹ֮֮߱˺ͨߵĲ㼶ܽǿȫɣΪһ壬˵ӵǿԿͨ޵ܡ
֮
һݡ
նֻ֮ǽնϣɴΣ٣ܹʱնˣԷȻԽӣֻǼڴ֮Ļ羳вˡ
֮Ͳͬˡ
֮ǽһɴֱĨޣ˵ǻ羳ˣǶЩĴͨ˵ܹ˺ȽԸ羳𡭡
ֱն羳Ͼ߱ĴӶԻ羳䵽һɽ羳ͣԶǳôĻ羳
սоȻֽ
澡ܲԸһܵϵ̫࣬һԷŴѹ£ܽŪվǷĿɳĽ
£ĴΣҪĴĿǰٵõİ취չֳնɱ羳ǿսƾвЩ޼ɵĻ羳е־壬Ӷò˳Ĵ硣
ڵ˳ĴֻҪ취ٶϿĴͨЩ׼ҪٴϵĴ磬ȻҪٻϰ꣬£ǶʱΪ壬ѡĴ绹ǱչǿսӦԸΪϾвܹ㹻ʱǡ
ҿԼս󣬲˵ķЩǿ׾Ľͽһ״գñʽ紫ݻ٣ŴĿռκ˶ûѼʮꡢϰʱܷɵ磬紫͵Ĵ磬̡˵üʮɣҵļƻ
Ҫʮ꣡
Ӱ棬ƺ˾츳Ȼ֮ϣȻʦϽΪӣϤĽ̵£Ȼ£ҿھͽʦյľն㣬ͬʱᴫѶʦʦΪӡ
ʲôӰɣ
üͷ
Ӱ첻̫󡣡
ӰҡҡͷƬ̣²һ䣺ֻҪںЩɱĻ羳ɱʱնɱɣһȻϢ޶֤£սҲΪ¶λ״ӡ
ðӰ˵֪±Ȼ鷳Сȷʵûа취
ҪĴĿǰٵ⣬ͱӵնɱ羳ʵΨնɱλ羳𣬽ɱˣ־ˣǲŻ˳Ĵ磬Ĵ統н꣬ˣܹ׵ǰӵϰʱϢҪһ㣬ͱӰսǿ
һ취ܵ޸һ˵ľնⱻ˿Ŀ
Ӱҡҡͷնɲǰҫ֮Ž̺ԶԶǵڵõŽʱ˵޸ˣΪֹﵽСɲΣɶΪʱ磬˵Բˣ֪㵣Ž¶ȥҴ鷳Ϊһ㵼㽫ŽĿȫǣܴ󽵣ðк壿棬㾡ɣսڲ£ֻҪչֳ㹻ս츳ټʦϽղܹ⵽̫ص׷
е߽⴫
Ǵ
Ԫڵǽ춴澭⴫һ֣鷳һӱعԴµļɵԼڽ⴫طܿһˡ
ʱ˿̣ȷʵҪŽĿǰĴٵΣ֣˴㽫Žͷ⣬Ҳûʲôõİ취
²˳٣ȥһԭ׺罣ŵˣҾͽŽ㣬һʱ䣬ڼʲôģǾҡ
á
Ӧŵ
һ̸Уǵ˳罣⽣ʥһ˵Ⱦסɽ塣
Ȼսǽ羳Ϊ𣬽޳ɻԪʥΪ罣⽣Ŷ龳ԳƽɻЦ˶ơ
ͰӰɽʱһλһ£Ŀų硢⡢һ˵ȣǽŽһŵ棬׺罣ԭЩʥǣһУλӵĿ⵱иǳڳݡ
Ӱʦˡ
ŽİƺӦʲô΢ͣһԼĽ⣬תͷŷİӰ΢Цŵ˵ͷ¿վڰӰʱȻкһף崺Ϣ
Ӱʦãһλ֪ǡ
棬ǻԪ̫ϳϣͬҵĺѡ
Ӱ˵꣬תܵǺͬһϽʦµʦ֣ͬսһɫſ֮һ
ſܳƲϣսһλӲ֪Ӱʦһ쵱еĵһţӰʦڵȥǲǧ꣬ʶ֮ٳ꣬նɣʶսϯӱ¡
΢Ц˵ţ˿ü
Ŀ䵽ϣͬһɽ羳ΪڰӰΪȹ̣ɢĲǸΪӴ
ͷâԶԣڰӰȴǲһء
ţ˶˾նĻӰѽСɣż˵ſ̤żĲΡ


ڰ˰ʮ Ŀ
̫ϳϡ
㡭ڻˡҲûʲôˡĵľ棬ʵǡ
罣⽣ʥһ˵ȿźͰӰһ棬һɫЩӡ
ӰλĿ϶ܵһɽ羳ֶֻܹǿסȼʮˣ桭
ˣܹʲôô
Ͼ뿪ǰŲյΪҲͰӰһõһλ޳˻Ԫʥ׼ڿУΪ˵ӣڳҲһɽ羳ˣ޲
ĿԳ罣һ˵ɨܹܵЩǸӵĸ飬̾ϢһĴƴңܹģڱȫԼΣѭ򽥽⡣
ô
һԵ΢ЦŵⲻʲôȻ˴ݻ˺Ĵ󣬵սϽԼԽٽȴٶȳиָķƲʮܵˣȵսһ硢񾩴硢ڤ硢̫硢λô綼߹㱻ѹʱսıӻĴȻܹӭǰδеչ֮λڶʱͻƵգ޳ʥꡢ׾١
Щﳤ硢⡢ѾͰӰ˽⵽սǿ󣬶˵ⷬŲɣЩսİ׺罣ųԱһǱڴ˵ϣսλܹһ㵽ĴĿǰĻҾ档
ǰĴƻǱδָԪĴøΪƣΨսĴ޷ӣֻиսĴг·
ϣ⼸ʮʱ価ȥ
һԵİӰЩ׺罣ŵⷬ˵ʱЩǸת棺ʱٵľѹʵ̫ˣڰǰĴǿ߶龳߰ˣµĵˣһɽ羳Ķܣǻ羳ͷԶԶܹļޣΪսıӻȻĺǣ¶ԱȫԼŻս
֪
ûȰӰѻ˵꣬ȻӦһȷʵøлսİȻĻǻԪڿڽʲôʣˡ
Ԫڡ
Ⱥеĳ罣⽣һ˵ἰ䣬ʱɫȻ̫ϳϣǲԸûԪڣԪڵĴУǡ̫ǿˣǿ󵽸ڵܹԿ
ףԣҲûйǡ

ҵˣһλ£ǻԪڵ̫ϳϣ
ʱźͰӰ̸ƺϵƵ棬ͻȻһ
ǡ
Ӱ˵ͷ
λӵб仯ŴԪȽ׳ʮ׵Ļ֮ӣӰʦáĵи֪λ𣿡
ɫ
ţ
ӰʱͻȻ뵽ʲô
³罣Ϊͳ罣˹ϵУˡˡˣѾĿΨһһ˵ȣȴΪûа׺罣һϵսıΧڣϾսͬޣΪ˻Ԫڵˡ
Ȼˡˡһ˵ȱסͬڰ׺罣ųԱ桭
ǰ׺罣ŵĵĽ
ӰЩõĵһ
ҴӰ׺罣ŵλ˽׺罣ŵʱνݣŵĽţ֮ĹϵӦòûеô㻹ȽϢ֪λɡĴһԱǻԪڳϣڸҪս洫ӣһ»ǵսΪȡ
˵꣬ó˴Ѷ
ӰıѩⷬĿģɫ䵭ѽº͸ⳤ˵ôʦ֣Ǵ㽫¸֪һλϣߣʦʲôЩ²ʾʦһĳϣҪԽٽһĳϻ㱨ˣʱһὫʦ𡣡
һϵĶʱ
ȻҲһɽ羳ΪȻʼչۼϽĿеķȴԶԶ޷ͰӰȼ磬ʮ׻֮ӵսȻ۹һʱˣѸٵĽϢϱȥõ߲ʹͣ¼ðӰӦ˾޴һʱﻢ֮ơ
ΪһӰԶδһ¡
Ժп˼ĵʧʱʮӰѸٴʾͷʱȻƬɽ֮УΪ׶˺ȻڲԽٽһһϺĳ
ʮڲԽٽһĳϡִǣӰɫ΢΢һòԵʺһλϡ
ŶӰҲǾòˡ
УһЦŵһҲǰõϸϢ֪˰Ӱ⼸˵ľȽסǵǱ˵Ҫߵö࣬ңӵеص֮ͬ˵Ķһذûв´Ǽϵص֮Բһǧ֮˵Ķ𣿡
һǧ
ҵģһǧص֮ȥһöԴˣڵΪһɽ羳۷壬ܹõһöԴͻƵ𾳵ĸʽﵽųɣ
ЩܵǱӻԹԽϵĶȻռǧص֮ֱд
һλ̫ϳ϶Щһɽ羳߶ʱ
λ̫ϳϣǴӺδ֪ҵλԭʦųڵõսӻʱѽӵеص֮ȫ׸սҲսӦӻǰΣԭ򣬵ʱλ̫ϳҲڳɣôҪǴȥڳЦ𣿡
Ӱ
ȷʵϽص֮ѰսıӻǱˣǵʱҪϵȫص֮ص֮ȻϵȫΥԼģӦһ˲Ŷԡ
һϵ
һԵĳϸǲõӰݣܹڶ̶̰ʱӷվ޳ʥٵ۳С磬Ϊһɽ羳ĴߣԴս࣬սҲĴһΪ⣬׸սǰ̺ŴӦĻжܵսøô棬ΪЩͨ˵Щϵľ

һϵ˵ͷͬʱĿת׺罣Щʥǣˣϵص֮ȫǲǼսС統ȥǵа˽أݹǷˡ
һλ羳в׺罣ŵǶʱĻһæĿתӰ
ûȰӰڣһԵȴͻȻڵǳǧص֮֪ЩݴӺζͲҪ䣬ڮսͬʱƻսڲŽ𣿡
һЩĿһۣէ£ȻǳһǺˣ
һԵȴֱӿˣǵȻɿЩһгˣа׺罣ŵСеһԱṩм٣


ڰ˰ʮ ѹ

֣罣⽣˵ͬʱӿֳ˷ŭ֮ɫ
Ϊĳǰ׺罣š񷡢Ӱһ˵ȺԻ䵽ס
ڣò׶Ȼָҳֱ꣬ǲ֪

罣ŭʵ
һƳ˳罣һۣһССĶ龳˵ʸûС
ǵ龳Ͽӵǧص֮ǵĮĻһΪмֵϢѾսУòִµĴͲöˣҪģһԼĸ˿ռ䣬ǺúѲǡ
һԵĸЩĶ԰Ӱһ䣺ǳ羳±ӻһˣȻĶ£ΪǣսԻֵӣԣǼϵص֮ｻͱ׼֮⣬ǵĻȽͬý龳Ȼռʮ׵ĻȽףֱдսкܶһɽ磬𾳵ĳϡ̫ϳǶûȴ
ǶҵΪ϶ҵ֣սĹ򲻻
Ӱ
ߣǻȽ׵µʱǻᷢϻᣬóϻбϵص֮ȴ뽻Ļݹǽȫϳȥˣ
һ˵⣬һ⡣
ȻǿеԲó罣𣬶ֱݣԳ֣罣ɱ
Ӱ
Ϊ羳ʲôʱẦһһɽ羳Ĵˣ
иϽǱвԽٽڣҲδѷɫõȥ
ܹǧص֮˽£޳ɻԪʥĸʱȻٶֹغδеĴ£˵ӰˣǵϽҲϧ
ǡ
罣һ˿
ͬɫ̻̣ǵдž塣
Ǽµı
ŶҪһԪڵȥȵõǵıӻǰǽٶص֮ȥɣٶص֮Ǿ͵ù黹
ʱǰ䵭˵
ʲôˣղ㻹ûлشҵ⡣
ʵ
ӰҪڣһԵȴǴҪ͵˼ǻԪڵ̫ϳϣͬҲƵϻԪڵĿߡ
ţԪڵ̫ϳϣǸõϹŴУƻȽ״ﵽʮ׵棿
汨Լݣġһǰʱ
Ƚʮװ
ֵȻκһλ羳ž޴ջ۰̳Уʮ׵ĻȽҲʮףǽǧϲڻ£֣Ȼκһλ羳ǿͷѪˡ
ûзŹʱѾ΢΢ǰǽʥѹγɵĿֲʱͷŶʱͷ·һµǣֻһźڶƾ֣ǡڶ̫Ӱ죬Ȼ̼÷ӿ䣬С󷨸һʱ伤ٲȻٴС
ʵϲֹ磬˵һλ̫ϳ׵ܵǹ޿ײĿѹѹ£òһʱԻԼ֮ʹ׷׸ֳһƬӰ
ɼˣǹѹ̺֮ơһ޶ų֮ȻԴԴϳǵǼֿƲסȫ汬֮ơ
𣡡
羳𡭡ҡǿ󴫳е𣡣
λϲȻɫ䡣
ʮλһɽ羳ϡִҲٴС
ˣǼȻ㽫ȥôݲҲ׷⳥ˣǵսٵϵص֮
Į˵ţһ仰ת˳罣
˿̵ĳ罣⽣ʥһЩ㶡
иţ̫ϳϵϢֱһֺԨ˼֮Сղλս̫ϳ˵ʲô𣬻羳ѵ̫ϳ
̫ϳͻƵ羳Ϊˣ⡭⡭ģ
һԵİӰչֳϢһλ̫ϳٴе棬Ȼ֪ϢȻΪȳɾͶеԺ
˭˵ĴС
Ĵ統УͬŻ羳ڡ
ͬʱǻӦԵĶԳ罣һ츳֮ӦƵţʥǻʱ䣬潣𡭡˶ãʮꣿʮꣿʮꣿϰ¹ȥˣҶѾͻƵһɽ֮潣ͻƵ羳Ϊһȫ֮С
罣⽣ʥһ˵ðӰԣš
Ǿúе
ǰʥѼİӰһɽ羳ôֻ˼ʮɾһǿߵͻƵ羳Ϊһ𡭡
ðɣ
ڵķӦ
ЩСˣ
𡭡
һλ̫ϳϾܱɢϢѹƣǵǴ˿ڵλԼսǿ󱳾Ǻܿ˵
һϳôλԪڵ̫ϳҪս󲻳ɣΪ˻羳Ϊжô˲ˣսУΪĻ羳֮࣬㾡ΪǿǰΪ̶ֳȾܹսҰǾʹشˡ
սλΣǻԪڼȻص֮ǱӻҵȵİΣôǾ͵ִȥҪ;ʱӼۣǻԪھҪص֮ﻹȨ
ȨʲôȨսӻǻԪЩʮ꣬ڼ⵽˶вȺص֮кβף⣬ʱΪ˱ǻԪڵսжλǿսиһɽ羳ĳϼǻԪڲһǧص֮ѵֲ֮У˵Ȩʲôʸ񣿡
ӻһԪڳԱʮص֮ˣڼһɽ羳սʧҪת޵ǻԪϣǲһǧص֮շȻսҶ˵֪սһǧص֮ľ幺㣬һǧص֮һ޳˻Ԫʥ´ˣ
вսˣ
һкһ
һϣҪ˵Щϻˣ⣬ǻɵ֣սСڣȴɲֱ֮£취ʳϵĻ編

ã
һӦŵһһֱʣҪ֮ѹ档
ֻǡ
գ֮ʱȴǸûκηӦ
һаٶȴҪ֮Ȼķ·һֹһ㣬һЩʮ߰˽׵󷨵ҪʮŽףڸǿ󷨣ȴΪ
ܿ죬һѾʶʲôʱһŭȣ⣬ƥĹ


ڰ˰ʮ һԲ
һŭ֮ʣӰѸٽдѶ
øⳤϺӰ˹ĶԿһϼĳȻУϾλսչص֮棬Щص֮Դ׽֮ˣսľսģⳤϺӰΪվڰӰһ൱
ֻ㣬һе֮ΪãһϺĳϣˡ
ǻԪڵͽֹһδǻԪڵ棬⣬ص֮黹ǻԪڣôˣսκβãʰȴǴ´࣬һӶ統Уٳš
Լ󷨵вд󶨡
󵨣
ҵҪ㾿кͣ
һλ羳һŭȣһȻ֣γɵӰֱΪʵ壬Ѹٽȥͬʱ޴ڵѹԴԴϵӿűŵѹȥȻɼѹ֮Դ羳ڲȻһ𵴣Ĺؼ֮عУսƻ
⣬һλλսʥݺᾳһɽ羳ǿ߷׷ڿնԴ𾪵ĳӰȥȻЩţ˾Ȼ統кսĻ羳֡
λǿҲˣսڲŷ磬Ȼ֪ص֮ľ֣ǿҪǽص֮ｻҲ޷Ҳûˣõİ취Ǹ棬õıӻΨˣǲܹü£ĸǡ
λ羳̫ϳϱսʱӰһڳ罣һ˵ࡣ
ЩУ罣һЩǰ˵սûҰڮĳԱǣһεĵͷԼղŵг˰ûڡ
ȻΨи̫ϳǲԼĳ·ˣΣƲϿɿ
罣̾ϢһתӰսеĳ϶Զţɼ䱾ʣҪôӰɴҲҪսȥ˰ɡ
Ͻ״ӣоնݵλѰܱ⣬Ȼսӡ˳ˣ򣬱Ȼ⵽Ͻһ׷ɱҲս߽踶Ĵۡ
ӰҡҡͷƬ̣һ˳Ǹղ氵иҵһС磬޷⣬Զʤ磬ͽС
罣˵ͷºǻˣϢ֪ǣڵĴҲȻùһ㣬͸ѶǶСܿ
ܹòˣΪȷһʧһľӡ˿ռķȫ޸ˣʱﶼ޷ǣȻĻͽ˵˼ˡ
罣̾ϢһһֹȽ׼ߣϸЯŴص֮Ѱǵ䣬òСĽҲû취¡
˵꣬ѸٽĿתƬһ磬ЩǵսĻ羳λ̫ϳһˣܶԸ𣿡
ӰŽսеˣȷе˵ֻܹġһ̫ϳϣ类ǵˡ
Ҳ˵Ѱ𲢲Ķ֣޷Ϊȱ޴ɱжնɱˣһͻƵ羳󾡹ܻ˲£˵ǻ羳еٮٮߣҲƲϣӦܹԸɡ
ϣʲô⡣
罣
ܿѾףЩĸǶġ
ǿսľɽƬ̣СһѾ¶˾֮ɫô£С֮ѹΪξȻӦľλãγɵѹ֮ǰȻ޶ãǺεȶãݻҵĶ֮ĳϣֹ֮
ãͨ磡
ĳϵһʱصһ𣬼γһ塣
ص˲ʮѾͬʱһĳϵ絹ãֻɢһϵȻԼ΢СķʹһϲòŭĴţܣһʱ䣬֣ռ䷨һռ䳤ʣı¶ǰ
ݻҵĶ֮ĳСģȥˣ죬ųȥ
ף
ˣ
ЩȻĿ£һȦȦ֮ĳϵ粻ɢɲǼ佫Сų
ɱųûаͣ٣˽һһŻյǣЯź˵ٶȺݺݵײĳϵСϣһʱ䣬Сݾͷ·һܶȲѷɫڰװǵĿֲݺײһ㣬ֹݱײɢһȦۿɼγһʯӣڲĴǱֱײ飬׷ױ
ǿײĳϵСݺûаͣ٣ٴųĳϵĶ֮ǰһն֮顣
ڶ֮ɲǣṹƽ㱻һٴƣһںڶѸڶ֮ĵط֣һʣĽṹòȶ
һĻ䵽սһɽ羳µҲͰˣǸܲǳЩһɽ羳ִ¡ͨ˵ȴɫˡ
羳𱻴ݻ˶֮￿ϵĴܹ֮΢һʱ䣬һɽ羳Ĵܡ
һ֮ﶼݻˣԤ
һɽ羳Ĵ˵Сĸ类ݻζսᡣ
ղŴݻĳչֳֶοҪɱǣѹֻһ⣬Ȼ㾡ȫþ취֡
⡭⡭ֲ˾ʲôУղչֳȻһִ֮ĴͺһλͨߣԻڴͨ߷ӵеˣһϺĳ˵ֶǰŸûκã׾پͱˡΨһǣڴͨתĴ֮С
һƬУ󷨵ĸⳤĿ˽սọ̈̄һʱ䲻ͷȻˣЩͬõ˼˵õĻԵҪôҵ˴ͨߵĶõһһУҪôΪһλͨߵĵӣõλͨߵ洫ǰ߻һЩǺߡǾˡ
ͨߵ洫ӣɱսһλ羳Ҫصö࣬дͨ״ݣȻսһλ羳նɱˣս󶼲ҹ׷
Ǵ˿ռŵ¡


ڰ˰ʮһ 
ⳤΪչֳǿֶľ֮ʣġһλѾǾ彻ӡ
б涢ϣն֮н糹״ݻٵĳϸ̲ס⣬ôĿվԮսʧλ羳ڽռĴжбȻ䲻ȵĳλĴ²ǶҲ̡
ⳤĳϵĽкǾ鵽Ӧòˡ
ܲĿ潫һλ̫ϳϸˡ
һ棬սսǿ߾Ĵ棬һ桭
վսһԱ֪ΪڧʹĿλ̫ϳɣ׷Ҳ
뵽⣬ⳤ϶ʱ潣ס֣Ԫһսλçײˣڴ潣Ǹ
һλ̫ϳϵСѡʿɶֹվս磬һһλ̫ϳʹɱ֣ⳤϱȻ޷ԹۣʱԷֻҪƾһ羳òȥ
֣ͣġһλ̫ϳɫһ
վ׺úǰĵһƳһۣĵһãܺãӣǼˡ
˵꣬ҸӦһȻʧ١
Ҳ׷ȥ
νص֮
û㹻ܹѹսǰǲֻû
潣ӣ̰Ĳ㣬ս󲢷˶ˣ潣Ҫȥʱ䣬սǻԪڻǶཻһ
ⳤϿġһ˳Աãټϲ²ŴͨߵıԴǼҲΪ
ⳤ˵ǼȷʵӦöཻ
˵꣬תӰȷе˵ǸСϣЩսǻԪڳԱչˣλ̫ϳϼѹȻǶսйţʹ뿪ˡ
潣㣬ԺҪֱѰҼɣһЩСæܹϣսȻᾡæ
лˡ
˵껹԰Ӱһ䣺һˡ
Ӱ˵ͷŸⳤʾһⳤȻֹЦĿ뿪硣
뿪󣬸ⳤϲһԼЦݣһĴ磬潫ţǳˡһص֮ĸ硭ͨ߶ᶯģҲ֮У֪սܹôһ統ռö桭

սפ⣬Ӱ棬ڸղŷսеԵЩ
ƺǲߵ£ЦһʲôĵģսȻǿƣǲߣսǣǲģֻʱѣ㹻ʱ䣬㻹ңѷɫκһλһλףˣŮ׺㽣
Ӱ˵ݸһЦʲôŮ׺㽣ƺţ޳˻ԪʥײӵУڻԳƽֻЦҡǷǸԴҪʦϽĲΣҲǧ²С
ǧ꣬ѵֻ⣿Ҫ֪ܶʥһӶ޷С磬һɽ磬һɽ羳ĶУܹ̤羳мˣ˵羳׾ĿԽˣĸ粻ǧľţЩƵһɽ羳ߵ֪ȻΪǧܳɾͽգҪûðɡ
Ҫǧܳɽ㡭겻ѾǽˣʵĽҿɲʲôš
Ӱ˵ţܿɫھͽն㣬һλ̫ϳ֮£ǲܹôˣҲ޷ٸ̫İնһ¾ֻܿԼˣϾλ̫ϳκһܹƣһǳʱ󷨣㷢Ĵͻʮֱ
ףĵþ͹ˡ
ǵǣʤ㲻ûҵҫ֮ȴһ˺üܸҫ֮֮ϵǿµΪֹЩ˵ΪҪ
Ӱ
˵ͷ
ʱ֮һĿƼУʮ״žܹǵˣҪȫǣսĴڣƼǵõʮ˽ײУúڶսʮŽ׿Ƽյļ
洫ڸӰҫڡʴһܹȫ͸ѭ򽥽ȥһֱ羳Ӧö⣬ĻԪʥУǾͲܹܵóˣϾܹӵԼĵҲ컯ӶԵʣδܹӵвѷɫڴͨ߰ľ硣
ĸ򡣡
Ӱһһ̣һָüģһʱ䣬йھնһԵĹעԺУԺг֡
ΪսǿУնֻ֣һһķʽдУʽȷ˽й©
Ž
ŰӰŽڸ棬ʱоŽĲͬ졣
̺ڽǹɱ֮νֱδУ涼ܹоŽǼ产˵ĹԺԡ
һûκα仯ɱﵽµĽ
ǽŽϹŲƵɱ¾ܽƻ쾡¡
ѹ֡ѹŽ޳Բܹвͨߡͺ޽һɣؾҲа˺ߵ򡭡Žȼ޽Ҫǿö࣬غȻŲС𣬵ʷϻǴŲԷؾ淥򾳵ӣ޳˻Ԫʥ׺Ĵͨ߼󵽼Լ½𵤾֮ͨĲ඼δܹסͨߵĲȼ硭£Ž޳ܹвͨߣ֮󣬿֪
ЩǶŽڴ
ܹ޳ŽٿںͲڵûĴ󡢴ɱ׾£˭ֵܵ

𾳾ͽŽԲ¶޳ɻԪʥףδزܹ֮诡
棬úòʲôģ͸ѯңڻ˿ռĳ뷨δ仯
Ӱ
ף²˳٣һˡǣһ߾ܵŽò˵ŽҰ̫ˡ
þͺá
Ӱ΢΢һЦĩˣŲĵһ䣺ԼСġʮ׻Ƚ׵ݺ֪ܶһջ󡭡Ѱ羳ֵܵġһλñ¶ǼܳȺӵԸ㡭
˲ЦһһɵǼ֣ҶԽ͸Լ޳ŽʱǶҶǰ
ôҾ͵һˡ
Ӱ˵ӳ΢Ц
ῴġ
ص


ڰ˰ʮ ǿ
Ĵ硣
Ѹٴš
ǧ·̶ڵ˵ȻֵһᣬڵķٶȶԣȻĴڲпռ䴩һʱҲԽĴܸأ˵ÿռ䴩ȷˣ⣬͸ڴ⣬ܹӦսͬԶ󣬿˵Ĵ½룬λһɽ羳ڶ籬սܹһʱ
־磬Ȼﵽ˳ԽɷΡ
˴ǰĿĵزǶ磬ǲؽ½
ĴҪ¾ͲҪˡ
ݡκһλɵ߼ܲսѾõĽһЩӦߣֱȼҲƴҲǹ¡
ܹĲؽ½ǽ棬˵ɵߣҪ˳Ķࡣ
ϧ
ؽ½ʱؽڵżѾʲôؽڵĵӣɽ飬һλһɽ羳ܴһȺʥݺᾳߣ߰Ѱ½κһӵص֮ĵط
ڲؽڵһֱڵ򽣷ǲ֪䡣
ǽ൱̫ˮ׼Ҳǻ羳𣬲Ļ羳£Ȼȫʢʱڣ֣ʱʮа˾ŻѡݱܷâĻ羳𱬷սӰܲἰôҲһ̫ɼĽ顭
ڲؽϿͣƬ̣Щź
ĿɨһռŲؽڵЩһɽ羳ܺʥݺᾳߣϴںͲڵֱתһʱ䣬һӴ󵽿ֲѹʱؽ½ͺһһеĺڶɢŴŴ½ֱѹʥһɽ羳׶ε߼α
½УκηĴٸ½϶
ϢѸٴؽ½
ˣ
潫ϢԻɲǣ½λһɽ羳ǱϢԻ֮󼸺½ĿֲѹԿͬʱЩѵλǰҵ񾩴֮ˣǽڰǰѾռƬ½ΪֹƬ½ΪĵķԲﶼУҪǿаռ񾩴̵ĵ̣ǽ棬񾩴磬¶Ӧ
񾩴磿Ӧ
Ŀһתֱ䵽λֵ֮Լ羳ѹһɽ羳ϡ
һ̣һһԲ˼ٶȱ䣬ݿපλһɽ羳ܵݣƲնĶ֮ϣ˲佫顭
֮飬λһɽ羳ܻ΢΢һŶܻ֮ĺڶʼɡСʱ϶ʱӿֳ˾֮ɫ
һѹǷ·ڶذĿֲݺݵѹλһɽ羳֮ܵϣʹԭѾѸٱ糹ױžĽкʵɶ޷Ȼֹ
Ӧȥ
ɱλһɽ羳ĴߣĿʣЩݺᾳʥǿһɨǸʲôֱ̽ң
ҴݺᾳʥǿһɫɷףҲڲؽ½϶ͣݻ£һٳŲؽ½ȥ
ܹͬһʱӦ½һɽ羳ϴ߽һĻ羳ǸӦ޷ȼ磬⸽Ļ羳ȴУʱоĿͬʱ½Ͷ˹
ĿУĸоһĿ⵱мŵķŭ֮⡣
˷ŭ⣬һ˿ɵ
ƾ˿չֳƣ˵һɽ羳ˣǻ羳𣬶úúÿǿǣΪһؽ½ǷֵúôһλǿĻ羳ΪС
ؽ½зĴ˳ؽ½ҲȥϸЩʥݺᾳǷ뿪תŶĴ½ڵķȥ
Ĵ½ؽ½һ룬ɶڵ˵ͬѲ˶ʱ䡣
漴ϵĴ½ʱȴƬ½Զһϸоһλ羳Ϣ
ڲ浽ʱλ羳ֱԻһֱ׵֮ϯŰѹǰλ𣬲֪γƺ
ң£

ûӦ̬ȣλԻ֮Ļ羳ɫЩѿǵλô񹬵̫ϳãһξ뷽Բһǧ֮أ񹬵ˣµĻǿЭݰûµĻݷء
񹬣
֪λô統һһ񹬣羳ɣһл¶죬һλôһǿ
໥ǣƣ໥ϵƲУĴ澪ˣĿǰʱķ˳ɼ״̬
һǧĽ򻮷ᣬǣĴ½Ҫˡ
ֱӵ
Ĵ½
üҪڶʳռλôĽɫЩѿݿھҪжһ½δЩûн񹬷ɣȻսһĶҲߣλô統ΪĴͬ״̬ݵ񹬣͵ͬͬʱͻ¶졢ΪУֺݿ
ɷҪԣöܹĶ֮öܹݻ磿
ûлشõ⣬ǽԨ˳˵
㡭
һ˿ŭ𣺡ҵҪʶʶһ£λôˡ
ݣ
𻰻ûü˵ֱ꣬Ӷˡ
˼Ѹ١Ĺһǰƣʹ·һ⣬ɲǼײԻ֮
㡭
ȼŭ𣬿ĹȻ֮޵֮ȫ汬ն֮ĽɲǼ佫ͱͳͳ飬̼䣬֮޵֮ȻһӵеĲȻ飬͸壬׹˷
Щ͸嵱еκһţ̺žֹǶʥ߲ռ䷨򣬻ǽ۳ʥŲɹá
ܹЩ͸ȫռúãǧʥ߶¡
еٶ۳ڶ֮ԡ
ݻ֮񣬼ǰĿǳŶĴ½ȥ
Ȼڵء

治ϵĳŶĴ½ȥȴĬãһٶȳգС
λô˲ôưոݵġ
˵꣬Ƿ·ӰŴĴ½ӴѸٵĽ񹬵ȫߣ˺գһռԾ֮زز
ưոݡ
ȥķԼǽջȥļ̽ԵĿ⣬ǰôưոݵġ
ţѾ˶Ĵ½Ϊһ𶥼ǿߴսòƲټԽı
㿪ʼѰһ˵ȵʱȴ΢΢һЩϲҲЩ⣺նܡôˣ


ڰ˰ʮ 
δնӰ鷳ڵõŽͽͶ컯У컯֮Žı仯
ΪԼԼĴ£ھնսж߽Ͻ˵ҲҪѸꡢʮʱ䣬û뵽뿪Ĵ½ؽ½ٵĴ½Ҳֻһʱ䣬ɾôһʱ䡭
նȻˣ
컯òѧܳһܲԭһ룬֮һĽ
澫һתѸټе˱컯ܳȫ¾նϡ
׼ܳľնٵȫʢʱڵİ˳ɣֻбԭն˳ϵԲڻһضԿ׵ϣﲻ׼ٶֱܻ߲ԺκĿŽ˳ɱ
컯Ȼֻôһʱ
ЧܻеĻҪ
ţȻ컯вȫܹľն
Ƭ̣ûб̫ϣѾЩ𾪵۾
Ž
ű컯ܳĽȻ˲һʱ䣬ȴȻĵýĿȫǣֻܹϡһЩնӰӡ
⻹ص㡭
صŽȥƺ汾ĹһܹŽĴ桭ԭľն
ܹŽɡ컯ܣұĴŽ˵൱ҴԲ˵൱ˮ֮£޷ԼԸ⻨ѶʱȥŽһһ֤ˡ
һȻȲС
Ѱ׿һ˵ȣȻչŽֻҪŽɡ˵ĴĻ羳𣬾ʮ޳˻ԪʥˣҲδزܹһһԿ
浱һ̤գܿ˶Ĵ½λá
ܣԭŰڶĴ½һǷ׷˳˶Ĵ½ĿǰĴ½ΧԵƵϷƽ˾
ϸĻһ¾õļɣܿ콫ľɢȥһŴϸСӵĴѸٵĳ˷ɢܿ죬ȻĴ½
ЩϸСӵĴڣµ޷Ӧߵһһ࣬гϵϢȴĸӦУϢԽǿӦԽԡ
Ԫڡ䡭ҵˣѾͨˣҲƵϲΪ򶫻Ĵ½ѳƵϴ´࣡
ܿ죬ȻоϢڡ
δ󣬺ܿһƬïܵɽֵС
Ƭɽ濴Ƭ̣ЩϤϸһϼȻǵһκͰ׺㽣н׵Ƭɽ֣ƬɽֵУһƬ޴ĵ¿ռ䣬¿ռڲʮָӣһʲôΣգǾܹ㵽棬Ӷܿ˵׷
Ƭ¿ռԶһɽ羳˵㲻ʲôԷҪ¿ռݻٶ£ɾؽ½ֻһλһɽ羳һĴ½ϣռص֮ҲʥݺᾳΪЩ˳׵¿ռ䵱Ų棬ҲỨѹ굽صףѰٲƬռ䵱еߡ
ݣ
һ˵¿ռ䡣
ڵ¿ռΧһЩԵľ󷨶˵粻һ㣬ȻıԽʱȻڵɽС
ƬɽȺУֹסˣٻԪڵĸ߲Щ߲ﵱʶģָԭԪڵĸ߲Ԫʥ賤ϡϡ¾ϡԭԪһ˵ȾӰƵϤģΨԭԪѫԪշԼ׿ȼ޹شŵ
Щ˵ܹͻƵʥ߾󲿷ֶڳС
ʲôˣ
ڵ¿ռ䣬һȻ˲ϢεѫϲѸپѣȡ
ѫԪϣҡ
һ
ѫԪϵĴȻ˵¿ռһƬңһŵĳ˳ǿ߽Ӱʱȴһ˵
̫ϳϣ̫ϳϣ
̫ϳϻˣ
̫ϳϣ̫ˡ
Ⱥе˿ͻȻ棬һӿֳƲסľϲ֮ɫ
ܿ죬ƺ뵽ʲô
澡ڻԪ൱ڴȻĴ綼ټΪһǿߣĿǰٵ˵ȴСĲֵһᣬȻĻˣʲô壬޷ٶһ߰ˡ
뵽⣬оϲĹâٶȥ
棡
硭
ʱϲٶȺд˳
õϢ׿ͬʱɽڲ˳
濴Ŷˣ˵ͷû¾ͺá
ĵģԺҲˡ
ɫȻλ̫ϳϣЩЩ߿ֵߣصáգˡ
ˣõģѹԺ󲻻ٷˣĴ½ҲѾˣҲɽжˣҪ½صĻͻ½أǾ治ȫĻҲһС磬羳׵ĻԪʥһԳɿռ䣬ѭϢǴаȻ
Ѿˣʲô˼ѵǴ˵еսнˣ
΢΢һЩ⣬Ƭ̺ŵǰҸܵⷽ򱬷һƴսֻս˫Ϣʵ̫£½΢Ӧһ£ȻַĲͿ־壬ѵսĸߣ
Ŷ˵ս󣿡
˵սΨһһԸӻߵҪõǵıӻҪṩص֮鱨ǡòôص֮
׿Իش
ս󡭡֮ͬһֵΣڲǰӦսں񹬵Ļ羳òɱյĽһܣڣĴ½ƿء
滰һ˵̲꣬סĵɴ۾桭㡭˵ʲôλ𡭡˵Ǳȴ˵һɽ羳ܸǿµĴڣ㡭
αشС֣ɱˣʮʱһǿߵţӳһվҾʮ꣬°¹ȥͻƵ羳𣬺ô
澡˵һЩǵľѹ
ԣſڣһʱ侹Ҳ֪λش𡭡
ʮӳһصվʮĿԽٻѰӷվͻƳΪ羳ĸĿȡ
񡭡
治ʲô޷¡
˵ôе޷
Ǿá
ô붼е㲻Ծ
ˣ²˳٣ҳȥɣԸǣӽ𣬶Ĵ½˶Ҫٶء


ڰ˰ʮ ɽ
Ĵ½ľƲƽ
Ȼռ˶Ĵ½ؽ½½񹬡񾩴еĻ羳𣬲ռ½û˽һĶɵǿսڲûж֮ƺĬԶĴ½Ͳؽ½Ȩ
ϾĴ˵һλ𣬷ֵ½һǿĴ½Ҫ½ôҲΪ

Ĵ粻̫ܵáǱұȥһˣ˽̬ľУôĴߵͱ뾡ˣԽŸľնԽãΨҾ߱նɱ羳ս󣬲ܹĴ磬ЩĴĻ羳ȥӶĴָʱƽ
վԭԪڵַϣĿȴеĳԨϡ
ԨõĴ֮ӳ֣;϶ԣʵѾƵϻ羳ˣ汾ǻΪ򷨹һĹһʵ̫Сڵõ֮ӳֵĳԨл羳ľ磬սȴһɽˮ׼
Ԩĳɳ⣬ȽףԣֻܿҵĽٿҲ첻ȥȽסȴδûа취
кһ
ԴлΪ򷨹һĹһѾܲʹԼյԼͨԭ
ĴȻ軯Ϊ򷨹һͨһִӺ˵𣿾ö֮ĴȻܵӰ죬
¡
ΪóԨ龡ɳɳ߱Ļ羳սĴĳ̶ȡ
ɲնɱЩ羳ҪתɵԨˡ
ڡǾնŽҵܡ죬Ȼʤľնˡгһ֤ô̴˽նͨߣնа¶£ôͽΪնɡ
һͬʱ缯컯ϣ컯дݶйھն
Žõ컯ɣӦĴݱɣƬ̣ŽѾȻġ
ɾɣɹĽؼһ֣ľľҳ֮£ͨǰ֮ȴħЧһննϴ֮ͬʱ֮߱Ч֮޳ɻԪʥ˵ʲôԳѭ´ʱȻܵκӰ죬ɶЩȫҪ֮ӳֲĪĻ羳˵ǳͷβľɱ
羳صõ֮ӳֹ֣ñѰСӼ̣ȻֻҪԴԴϵĴ֮Ȼܹάϵ׹
ǵĴ֮Ľ
羳
ҲǽСµһɽ羳ˡ
澲űΪնĽ컯ܣŽѺĴ覣ͷת䣬Ѿ׷ӿ֣Žײһ󣬽Ȼš
ŲʹŽȻ㹻ķ֮Ҳֻ߱նɱ羳Ѹնɱ羳һ룬δֹͣŽļ
ʱš
תһꡣ
һ罣ºˡˡ˵ȡϵԳ棬ǽӵСС
СȻֻһٹǴͨ߿٣治ֹڳɿռ䣬ִԻЩǴͨģ⣬һɾܲЩֻ;Ĵ˵УͰӰ⣬ǿ߲˵ʥֱһٹСҲǿǿ
նСˣܹŽɾնɱ羳ΪףȻĴʮʮ羳ΪΣҲԴݿ֮ƽѾ˷һʱ䣬ٵȥˣĴҶȻҪȴ޷͵ȼ磬һʱĵѾǼޡ
ֹͣС
⣬Ǹصǽ顭Щ羳𵢸飬Ϊֹǲҵ䡭ôĴ磬󷢶ĴѰǽڡ
˵գһ̤ѸٴţͬʱǴڼڵƷӵޣʱȻԽǧｮԭ񾩴̽ĵ̡
΢Ӧһ̽ڣȻĳš
Ĵ֮˻Ϊ򷨹һһ·κδ֮ͨĴ򶼻ᱻ򻯣ձתɺһģһȫʡ
ִȥ򵥣ʵȴԡ
Ҫ֪һʵ϶̺ųȻɫҪ绯Ϊ򷨹һǺεȼѣ
˵·;ϵĶҲΪ
ȴԼֱִӴĽ򸹵أֱ߼಻һǧʱһ̳ϷƺĿʱܹ
ڷԼ޷ƵøҲ˷ʱ䣬ԭȻǱλȻ֣һյбķɻǣЯյ⣬Ȼɱǰ
綯ʮ򡢼ʮĻ羳˵һǧת˲
λ̽Ÿոüһʲôˣ
˽һϯȻһʵľ磬ݺݵնݡ
꣡
һ·죬δµֱһֱٹĿ¶ڲƬơ
һĻڲУеĲȻ˺һѷ죬ͺձ飬񱩵ΪԳЧӿ룬ýϽƬǵӿĿʳɷ顣
沢δСı仯ݣȫٳĶ֮ȥһ̣ȻҪĶ֮һն飡
㣡һ½ȻôߣΪ㲻ɣҵ磬ɲҹȥ
Լ統еǵӰ󣬶ʱһŭӿȵı·һХԴԴϵĳͼƳ硣
ХڳʱǹɻΪĴ򲻶ϵתɸתɵٱתͨȻɢ統Уɴ֮Ӱ£βֹûбųȥŻᣬһ󣬸ӿ֮ڡ
һ˾Ȼסѹ
¶֮ɫ
Ķȴ˿Хѹ룬־۶ɵ֮Իһ׸ߵΡˣţ׼һȭȥ
֮Ŀɨһ֮Щһ̣Ԩһ⣬ɱ
ɽ㽫ǵһ꣬ն


ڰ˰ʮ 
ɽ
һնȥԴԴϼӳ֮еĴ֮Ϊ֮һ塣
ǰ˷նɴµĴ֮鵶ˮܿԶʱѣԴԴϵˮѻһնϵĺվᱻ֮ͬˡ
ڣȻǼ򵥵ĳ鵶ˮžն޳ɣһնԴԴϵĴ֮ʱһӣЩԴԴӿĴطʱƣվ֮ٶȼӳֵϣǸʱ򡭡
ǷȻţδ֪֮
ն֮
ڱһն֮֮ϵʱ΢΢ɫвδ̫⣬ת֮ҪĴӳֵ֮ϣ֮ȫ
ɵ֮ͨʱõķ֮ӳȴѲȫʢʱڵһһʱ־֮ɫ
ô˻ᣬδһ˺յĽֱĶ֮ϣǿƵϼ̡ȶĶ֮ﵱѣγһȦۿɼĳԲϰٹһȫݻ١
ɢĳϰٹ罭ˮȻűըһпɵһڶжʱγɡ
ô£ѵ֮ҵʹ֮ĸӦδȫϾΪΣܹõĴ֮ӳȻޣ
ЩңͬʱĿĶŴԼ統е棺Ĺ
֮ϯƣһ̫ĵ߳ľˣϵĳɱȥһץץԲǧĿռ·Ϊ̣֮ʱƬռ䵱ƺᡣ
ϧ
ֶζԸѰһɽ羳ܿȻ羳𶼻ܵӰ죬˵ȴֵһᡣ
򷨹һĴʹǹͼסĿռڿɲǣȻϼ򻯣˵ɱʱõ൱һ𳵣ɵĹڵĴ֮ʱѾһĹʱȻһгĹĿʱгȻһǮ߳
𳵡гײܹ΢˺һǮ߳Ҫײˣ
ǳ˵Ρ
淨֮İԵ
ң⻹ǷĶԡ
ɷ֮ԼʱǽԭѪ֮ͭͷٰۣͭͷ۱ɺϽ֮
߳ײѪ֮ȻʲôЧ˵ײһϽ֮ˡ
߱Ŀֲܣʹ׾ٵı֮ܿķԨ羪磬ݺݵնСϣݺһ޴Ľ۷·ǵʾͷ
¡¡
˿µһ˺˺磬ʱǵò֮ӳֵҡǵڵѷܸڲϱʡٿѷʱϱŻΪޣʹѷԽԽ
ʲô
־ŭ־֮֮ϵҪס棬κ֡
˷ԴԴϵ֮ӿȵĳϼѹͷ·һļʸɵƬ統вϴÿһһӳȻСĽۣЩ۵̺žնķ֮޷޸ʮ䣬СѾ֧֮ơ
ס֣ס֣Ҫʲô½УУԸ½ø㣡
濴ԼǱ˺ֳ֮Ƶ磬ڿ־
½Ҫģɲֹ½ô򵥡
㻹ҪʲôҸ㣡Ҷ㣡ѵǵöҸϾɱ
Ͼɱ񾩴縲ԪʱֺγǶǻԪڵĵӡǸϾɱ
һȺһɽ羳ߣɱ˾ɱˣȻɱҰǱ𣡣ҪҸһٸݺᾳū͡ס֣ס֣桢棬ǰҡ
Ļ޷ֹ֣ۼȻ統ƻھֵĿʼԮǿʶֱѸٵĳͬ񾩴Ķ桢洫ȥ
ʵһս˿Ȼ˲˵ע
һʼʱⳡսСУûд̫춯һ˺ʱߵĶͲùĻ羳һʱ䣬λĿͶƬսϣоͰ˶λ񾩴Ļ羳档
ֻλȻĿһսȻû뵽ٶȾȻ֮죬ʮȻȻ˵ҪԮĵزⲻòľ
棬ٵֵƬ̣Ͼ
ҾһǧŰĴ½ϣƬ̼ɸ
ȣӦŵţѸٶڶȥ
죡죡죡ҵסˣ
治ϴţСвһ޴ѷ˺ݣ¶ǰΪǻ羳𣬹ĿǴ类˳ͱˡ
ۼʱԸ治òתһλ羳𣺡ڤԨ֪ݣĴ籾Ԫ̫ϳϣԪھˣ񾩴սˣҲŹǣǻ֣񡣡
Ĵ籾Ԫ̫ϳϡ
ֻһǧԨЩɣһʱһǻԪ̫ϳϾ˵Ҳǻ羳ǿǿõȥ㲻ôһʱҲ޷֧ŰɣĪʲôı
ûıûκıҶ췢ģҳŲסˡ
澪Ĵţûһ̸о֮
һԵԨƺоﵱǷĵľϢҲԥãסǰ㡭
ֻвһǧžŰʮĳ̶ȣ羳ڴڵķٶȺѴﵽ٣춼ֻ֮һ٣һֻܷɳʮҪԽŰ·ʮں񾩴ı壬ʮʱúù۲һ£ҲܹһЩüĿ
죡죡졭
澪ĴţͬʱٶȳԨҪϡ
־ֽк˲񱼵еϷ·ٶȷ䣬̲סĵɴ۾һʹľУ⡭
¡¡
֧統Уһ޴ĿȻ֣֧ݡ
Ⱦ󣬾ͺһǵǺȻͶʮǧ˷ʣǳĵؿǿʼڲŤݡֲ׳Ļ𳡾ֱһսͬʱͫš
ݡ
ݡ
һֱʮСݡ
ݵɲǣѾȻֹͣա
ͣٽƬ̣ԻѾ绯ɳȻ飬ҷ𡭡
Իɳɻ֮ʣǸֱʮСǳݣֱӱܻһںڶĴڡ
ǸڶĴ룬һӰ󲽶ϴɢҫͶӰǺڶĴȫɡ


ڰ˰ʮ 
Ǻڰ̤ģ档
̤ڰ㣬Ŀ䵽˽ıڤ羳ǿԨϡ
˿̣ԨԼȫٸ񾩴羳桢棬ͬʱŵĵԭڵƬգƺҪƬȻʣκʵյ¸ӦϢȷǸղһĻֻá
ôܡ
棿
ˣ
Ŀʣµ羳Ϻɨ
ԩͷծ˻Ԫ̫ϳϣ񾩴硢ڤһԪڣŴУ˳˺ޣ죬գұҪ񾩴硢ڤ羳ĴУЧȡ
һХԴ˱
񾩴硢ڤĻ羳λһֻʣλԸƵɡ
ıл羳ͬ飬ʮʮһӵϣܿԼƽһһնɱ踶ʱ䡢ۣԼҪеķգڽƵķʽܱ⡣
ʱĽǷֻȻõѡ
ȻԭΣеλ羳ƽһЩеĶ桢桢ԨѸٷӦԸ񾩴ͱڤ磡
ϴѶǱڤ𡣡
һ֮ͼԿ磿Ȼλôû¡
ԨѶ֮ʣѸٺˣͼͶ桢ϡ
֮ʣȻ󲽿ǲڵƽԨֱԨɫһ䡣
ÿٶȣٶȣҲѾѷɫ˰ɣ
ת˵βһ֡
ٿ죬Ǳ׷ϣ˽һ·ɲǼײԨӰȻԨһʱԻ֮ͼ赲֮УȻɲκó
¡¡
һ𵴵ĿֲԨԻ֮ͷ·ڵľ壬Ѹٱѿţ˽һݺݵײԨݣͬײһȦۿɼĳԨѸɢգۼ˷Բǧһֱ֮Ӷ
ǿȾȻܹﵽ̶ֳȡߵĲС·ߣǽ֮Ϊһ壬ʱ֮еļһ㣬ԼϳŰװǡǣںڶ
Ԩɫ䣬֮ӿԴԴϵѹ£ͼֹеĽһƻ
ֽս˲Ƭ̣ԨɫȻҰãҵĶ֮ﱻˣ죬죬ǿ
֮ﱻˣô죿Ϊʲôûе֮𣿡
ѸٸýϽİ΢΢㵡
ΪҲ룬Ҹ޷ȥϲ֪һԵĴʲôԵʣҵ֮ɵӰ΢΢Ҹ޷ҵ統ȥһ˵Ȼ磡
ԼȫٸĶͬʱɫ
ǰΪԨ𲻽ԼΪ˽ѹУϵ۳һǿ֮Ͻɱû뵽Ԩ棬Ϊ˽ѹԵʣǸ޷⡣
Ҫ֪һλ羳ȻԽԼ翪ŵʮʮⲢζܹǸܹΧֻķ֮һ֮һ١
ȴˡ
κһλ羳ܹת㼶൱İ˳ɣųɣȫѹκһλ羳֮ӱɷˣЩŵʮĶҲ⡣
ڣԨڱ˵ѹı𣬾޷˵
൱С߰ʮˮ׼
һλ൱߰ʮĻ羳𡭡
ҲŶʮܹԸ˵
Ҫֱ֪ʮͽﵽһǧֶԼ߱һԽ˴˼ĲСһЩֲҲһֲġ
ͺײ򣬱ȻõΪһƬ𺣣ǳײĿתľǣҲһˡ
Ȼ˽Լŵ߰ʮʱô޳ɻԪʥ壡ԽҪγѭҪҲԽߣһ߰ʮҪ޳ɻԪʥ壬⡭ѶǶȵѰɾʹͨˡ
󲿷ֻ羳ڶʮʮΪΧ޳ɻԪʥ壬γڲѭĽ׶Σκλ羳ŵʮԺ󣬾ͲܹѰĿˣЩ߰ʮĻ羳𡭡Ͻ׾һ׷սǰ̵ߡߵĻǾͽ͵ΪδӾȻսˡҪԸһߣ¼ҲҾãǻǾȺĴȡϵ˵
桢˶ʱˣ񱼶Ȼֹ
һĻֱԨ־ŭֻӵһԴѣӵ߰ʮһѵ𣿶Ǳˣ˻Ԫڣ˸ղſѾǱڤ񾩴粻ɣΪܹõȥǴӽ̤ĴһһıȻǡ
ԨĻö桢һ𣬾ѹ
¡¡
ȵٴʱһڵѷֱԨ統б£Ԩ·С룬ѷĳֲϵĳɢͶɡ
һĻԭòһ˿֮ͬĵĶ桢˶һۣͬʱתߡ
ߵúԥӵøɴ䡣
󡭡
Ԩ𷢳ŭĺУгŷ񣺡Źǵģһȥ
¡¡
ΪҵıԨС統ɢԽԽѷĽС粻˺ѣֱԨеľִﵽ˼ޣңң˭ܾңԸЩռеϡȫҲͳͳֻܹ
ԨĴţɢĴ硣
͵õԮϢıڤ羳ȫٸзŭס֣ס֣
Сɱұڤ𣬴ӽұڤ㲻ݣ
ݣֱ͸ǧ
ֻϧ
ڱڤ羳вѹ޶ãԨĲҽԽԽʢ类˺ѵһĳ̶ȺٶȽԼġڡƼ£·ڰ㣬ʼ߽Ѿƻ֧硣
С类ױɳһ㣬ٶԻ̧ͷĿֱӭȻֹıڤ羳
ˣһһ


ڰ˰ʮ ټ
ս
ǰ汬ͻһϡĳͬʱǳ˿̱ŵľս
ҵġսˣĵҲ̫ˣڤλѾ񾩴Ķ桢ˣĴ羳һȻȻԥĳȥĴ羳ɱѵΪԼܹеùĴ羳֣
Ԫ̫ϳߵ·ߣĸ羳δػẦ¡
һϵ
ĳҧϣֱһսźãǺ񾩴硢ڤĴ羳ͬھ
ҲϣˡСӼȻҳȥӦһİܹսʤλ羳𡭡ҪСߵ·ߺ羳Ȼͬ羳ݺ۷徳ʱʥܻһС磬ٸô֮ӳ֣𣬿ȴǽȻ෴ȻѧϰޡʥޣѹԼʥһƫƫ޳ˣڵٲȻһ羳ޣѰ羳Ķ֣
ҵҲŹߣҪһɽ羳羳ҪôõԵǿѷɫޡ޸Ϊ˵õĳ̶ȣҪôһλͨ໤λͨߵĴ֮ѹӳ֣ܽʥתڻԪʥĴڣԽԽǼѣһɽ絽羳ѾҪͨ߼ӳˣҪӻ羳ͻƵԪʥΣҪ൱а񼶵ĴԳ֣
˵Ҫа֮Ѫܹ޳ɻԪʥ塭Сӣòŷаɣ
һ˵⣬ƺ뵽ʲô
һԵĳǲµһϵ뷨һʱ䲻Щԥ֤ݣǲŷаߣκλ羳ϵ߶ܹΰĻ֮֮µΰĻ֮½̽飬ǲʵȷʵŷаȻǴһݹͣǽͻƵζûϣ沢ŷаǾ͵ͬڻѱ鱨ˣʱȻΰĻ𷣡ķֱӱΰĻ´ʲô¡
һĳϵĻЩ顣
ܲ²ŷа񣬿ò㹻֤ҲԼȥ
ңֽƾ²⣬ûκʵ֤ݵĺʮа˾ǵòΰĻ֮»Ӧġ
ϾھϸžڴκδС¼ʱ֮֮ΰĻ֮óģʵֻս
һԽϣԽֿ򵥵սʽܿһ
ݣ
һλ̫ϳϽ̸֮ʣһͻȻƿնλս̫ϳϡ
λ̫ϳ΢΢һܿ⵽еϢ̺һԷֳһ־񣬺ܿһٳĸСС
ڴ󲿷ֻ֮ݺᾳʱѡ񽫸˿ռʮԷ׵̤һɽһ磬Ҫ˳Ĺͨ޷ڻĸ˿ռмˣǰֿٳһСΪʱǴһɽ羳ǿѡķʽ
˷ֳʶʱĻ羳Ȼ˾˵İλˣﵽʮλټսδĸ⡢Ӱλ̫ϳԼڱսϾĵ񾩴硢ڤһ˵ȣֵĴĻ羳˵Ѿˡ
𡢺격𡭡
һλ̫ϳϿС統еλӰľ
ˣսλ̫ϳҲˣ˾ˣ²˳٣λֱӱ⣬Ҵ˷ټλҪĿľҪλһ£ҵǷҪЭ𡣡
һλ̫ϳϵΪƵߣȻԼչʮȿڵ
ǷЭ𡭡
òϰɣǻԪڵ̫ϳ˵ĺˣ񾩴硢ڤҪĿľΪ˱ѩޣϾԪڿǱ񾩴ͱڤ𣬻Ԫں߲ܶ㶼ĸֻɱܣڻԪһսУ񾩴硢ڤջص֮ÿһвǧɣջص֮ʱûǽָǣ±Ҫѩˣȥֶ¸ʲô
̫
ˣҲܹĿǰλҪˣĴ˵ڱߣǾͺʹ˴ڵжԵУԪڱĽڶԸ񾩴ͱڤ˭ұ֤ʰ񾩴硢ڤ羳ֲǵ⣿һδνǸԺҪʰͲǼ׵ˡ
ǰйͻ𵱼
Ǻǣ˳ͻȻҪ˻һѩǰܣǺȴû̫صĳͻĴ籾ݣҲףΪлʲô³ŵʱȷѡһ㣬Ĵֻռ½ܹһ
ֻ֮ռ½ûռĴΪýﵽһص֮ĴǹʮʱλУһص֮治ǧϣ⻹Ϊ˰̰ī˲ص֮ԵʣȻĻʮص֮ǧ£˾޴棬˭ܲģ
Ͽ˵Ը治⣬˭аκεˣҪô˼˵õĴУŶͨҪôˣںǽвɱʱҸǵõϢ˵ĻȽʮϣҲ˵ʥνӦоУһվʱôߣ赲ס뿪
ӺǴλսÿһϮɱһλ𣬵ȵΧʱֱתߣö֮꣬ʮ¶Ҫ
ԣǱӣⲻߵǾ޷ɱɱƾʵ˵в

鵱УλǷ׷׷ԣԥš
ʱȴʲôɫȻһ䣺𡭡ˣãλҪǷһ֣ǰȥԮڤ񾩴⣬ǽţڤѪȻҲ
ÿ죬ǰնɱԨʱٶȻûô죬ڡ
ѵʵ
ΪʲôҪʵ
⻹˵϶Ǽɵҵ֣һʼʱԸȫԸӶǡ
ɫʱѿλ²˳٣ǲܹͰٶնɱҵþ֣ס
ãЩԶӦҪһٸܸϵϡ
ͬЩ룬˭˭ϿȥԮһ¶Ͱٶ棿
ϸպЩ±סˣһ
λ羳𼸺ͬʱ̬
Ƭ̡
ڳεĳĬ

Ƭ̡
𱻶ٶ汻Ԫס
ա
ս


ڰ˰ʮ 
ߵһɽ羳Ȼǵ̬֮Ĭǵ̬ΪǵС磬仰˵ʹôʱĬǵ罫һŲƣ£Ƿô߸ûκ塣
ܹ˳նɱ桢Ԩ𣬶羳ôߵԭ
ҲӲߡ
ʣµĶ桢桢ٶ桢Ѫ棬ڰʱʣ˾ˣɼܲסͶԪ໥ϡ
ȵôʱȻΪ˷׷䡣
Сҵλ羳ǿһĻ
һʱ䡭

𺳵ͬʱǶһǿҵļɵ
ּɵ£ԭռǧ﷽ԲĻ羳ѸԷԵ
λ羳ԲĶ֣
ȴѾ΢һЩȫС
ڡ
ıֵҲƵԶš
նɱ񾩴硢ڤ治ֹδĴ綺ѸٵĳԭפصЩ紫ȥƺ뿪Ĵ磬ʰЩڴ񾩴硢ڤĻ羳
һЩ羳ظһ
ҿʱﻹǲҪֵ̫ʲô뷨ҵȸƣ⣬統еҲ΢ſһ㣬籾λս˵ãǿԺ̸ҲĴ統зһһȻҵ˵ҲܹǸ׵ĶԿ˽Ķ

ЩΣǶȻų⣬һ׷Ӧŵ
λͺ͸ԱʼɣȻӦֻ񾩴ͱڤ֣ҲԷһ
ס
ȥ𡣡
λǷ׷Ӧŵţ˳С硣
ͬʱǿһϡĳһۣλҪնɱĻյϣսˣս統ӵǿ֮ٺʮλ羳ȫԸ£Ȼܹɱˣλǵ׼
һϺĳ˶沢ûʲôøУĳϣΪֹûҵĶ֮
ԣĳϵĿǰڸⳤϵƿصУҲһֱƿ磬ȥ˵ĿȨԷλ¡
ãǾˡ
ĳϵ˵ͷһһջԼʶ
桭µĺܣ桢桢桢ٶ桢Ѫ桢ԨһܹдһζδĻ羳ͷôɱˣֱǡֱǿֲ
һڲμٿĻ֮ಢδ񾩴硢ڤ缸ĴսΪĿʼĩŻĴڸӾɵ
ôһϣò˰ɣˣǿս̫ϳϣ˵ãҶս̫ϳɱֲɣңĴһص֮˷棬÷
ĳƺһϵ뷨һ
Ȼ᲻áǰⳤ˵չֳֶξǳӵУƱдͨڣսȻ˵ãƾĴǿڴͨµǰéǶĴͨߣȴȻֵһᡭ
ͨߣôܣ
ĳЦһдͨߵıµ˾֪ˣĻȵڣڸ⣬һú˵˵羳𣬱ȻսĴ統кϷÿص֮棬һĿ϶սˣˣҪжĻսС
һĳһ˵ǾԼЩˣµ˵ͷ˵ĶԣǸú͸ⳤ˵˵

˲˲𣬵Ǻη
˿̣սפصһ¥Уⳤ̲סһ̾ĩˣתͷŰӰӰ˵ģ棬ֻһ꣬궼
ǧȷ
ӰصĵͷʵĴ統ŷֳ˱Ϊһĵһţ츳ŵ統㲻ʲôսУͨӵĲΣڶ־̶ֳȣ޳ʥ˵ıʦϽУΪӡ
ǺǣΪϽĵӿɲ˵Եʡ
ⳤЦŲһ䡣
Ӱ΢΢һЦٶȵǴڵڶһˣ棬ӳվֻ˶̶ʮʱ䣬츳սУӵнԽ̵Դ֧ţ¶ɣ
ֹǼ亱Դ˵Ϊͻͽľ;ĴȴҪ㹻ʱȥĥҲ֪Ͻһ֮£츳ߵɽ𣬴ӳվʮ꣬һʱ䡣
Ӱ˵ͷΪڳʥ߾ʥ˾žޣԶʱͻƵ˻羳ΪһȻеȣȴԽܣΪͻƵһɽ羳ʱоԤС
벻ĴֵطȻֶܵš
ⳤϣ벻Ӧûи࣬ʵϰҶ˽жϣƾôɳȥһ꣬ǧڣ޳ɻԪʥ壬ʶ׷£ˣʱֳܹ㹻ĳ⣬վϲҽս󣬶սԹĺô˵ʱսܶһλˡ
һ꣬ǧڡ
ðӰԣⳤڶݡ
ܵҪƽô׳ɾ͵ģɻղŰӰϸܣⷬԵĻȻ֪˵ڡ
ңҿûļޣܹٶȥ󡭡ͨߣδɣʱս˵̤С
ͨߣ
ĸ֣øⳤϺ΢΢һ͡
һŴһ˿صĴϢ㽫սڣӦô
ڣս겻վһߡ
ǡսĴôϣ
ⳤϵ
սĿǰÿõص֮ж٣
һǧ嵽ǧи
ôλǵĴ»ǰ˵棬սһǧ嵽ǧΣ治䣬սȴܹôһλǿĽ𣬺ֶΪء
ⳤصͷãǰȥ˵Ӱϡ
˵Ӱ֮࣬ҪСһһλϣȻսһԱվǲͬһ
ףһӰϿƺƿȨ
ⳤ˵ţ¶˵Цݣʱƣ潣չֳԽԽ貵սʱţһλ̫ϳվתԼ뷨
һҲŲơ
Ӱ΢΢ס
Щ꣬Щԭ棬ȴԶԶ˦ֱҪǻô
ţһ죬ͬĻཫһλ̫ϳ֡


ڰ˰ʮ תս
硣
ֱԱڤռݵ紫̤
Բ߱ڤߴһλ羳㶣һʱоЩ֡
ûѯһǺʱֱӳˡ
Ĵ磬ԴҪĿľΪ˴ɱ䡣
ȻǴɱ䣬ǾûҪ˵ϻ
һڴУȹ̺ԼΣֱӳ֣ɲǼ伤նشλ羳
λ羳ѯݣۼһԲֱӳ֣ҲǴΪŭˣʲôˣȻ춼ǰ
˵䣬֣һɺƵѹѹ£ͬʱһ֮¿ʼ֡
ϧ
ЩֶȻѰ羳Ĺǿ㹻桭
ˣ
һεɢһ۵µĽɲǼڱڤλ춼и춼˺֧飬ͬʱٶǰ棬ֱײ춼ݣ춼統С
̤磬磬ٶȼ£֮ʸ֮ӶݺݵиܵݣЩиһ𵴣ϸѷ첻ϵɢ

춼淢ŭ֣֮Ϊһ׵Ρˣ׼öȥƺҪܵĿռͳͳϣſռһ󱬡
л羳ֶζǧƪһɡֻŷƴ
ϤĹֶΣᳵ·ɽռ䵱дͬʱ˽һһ㣬һΪľ˲佫֮ɱµľֶƲķԾգʮĿռ䣬ֱ䵽춼Ķ֮ϣӿ´㽫ȥ֮ʣȻ֮һն顣
ˣҪ
潫ԼĶ֮ݻ٣вԵ춼淢ŭԴԴϵĳƺҪɷ顣
ĵȴһţоⱬ䣬ⲪⲪɲǣֱ񷣬Բ˺һƬ顣
ɣ
˱ܡ
ԭԶ֮ﱻݻֻǷŭ춼ʱоԾˡ
Ǵ㶨֮飬ɿŴӳ֣άϵ粻׹Ŵû羳һ֮䱻䷲Ϊһɽ羳ֻ൱ӵд򹹳֮һɽ羳һ֮٣磬ٱ֮ա
ʲôĴ֮ȻܹϵĴ˱ܣ
춼һš
ۼڶֱĽٶȳ磬˺ѳһСһֱһǧһĿѷ죬춼ڸо˾ҵΣ
ľ桢棬Ϯһ޷ֵǰң
춼һХݣѸپʮλ羳
۹ͨһӽĴ磬˺ü紫⼸Ļ羳ĸټңңտЩĻ羳˵ʮࡣ
ǰ춼ս˿춼ֱӽ統кΪսʤѾϾˡ
Ͼڴ󲿷ֻ羳˵ܹ⣬ˣȻߵ쳣ȴҲû̫ྫȥᣬɾôһ飬ľƺʮȵı仯·ת춼ȻƵҪǱڤλ羳Ԯ
ôһĻʱƬΧʮλ羳ĿȫͶ˹
춼ô£Σˣ
ղűǵӰȥЩ졭紫ɢĿռ䲨ţҲֱ治еǺηʥ
춼ƺʹడѲ治ˣһǵǿԿǿǽǸռ°ռˣݻҲһѡ񡭡ʱֻҪٽͱڤͨ紫ݻ٣ڤ͵ͬڱųھ֮ˡ
ҲлУûлĻôˣȻͱڤλ羳˲ݵĳޣʱⲻ޾սУĻʱȥĴչص֮սɵĺʧͷʹѡ
Χ۵λ羳ţһֵģûκҪ˼
λõ춼ԮϢĿľ桢棬Ѹٴʾͷȫٸ
һɨһ˸һ紫ԵʣϹονһǰһ߼ǧ
ǧڻ羳˵ҲǼӵ飬羳ͻ羳ɱҪѼʱ졢£üʱ䣬ԸٶѾƵ㾡ȫˡ
ϧ
ٶȸ޷Ѱ羳
ӦȶĿľ漴ƽ춼ʱһƷӵޣֱתĺڶ
ʱ춼Ѿý˺ѵ֧飬ܿŴΪ֧һʱû⣬ǽȻάƻٶȵ£滯ڶʱΪѹյһݣƵСԼֲٶȿʼڱ
ǰһ뻹ڲϴߴſľ桢춼ӿֳľţԼСһ𣬻Ϊ㣬ٱɡ
ö˹һûӰ쵽ҵȱ㣬ŵʩչǰǰˡ
һĿڼٸѾʮĿľϡ
ľ濴춼αС綼һ㣬ԻɣѾȻֹȻȻЩţ˵ԸźͬĻ羳춼ôˣδһʱת߻߼֮
ôƬ̣飬Ѿ˽һΪâ˲䶴գ˿ľ統С
ʱ춼ǴЩΧ۵ǲС𺳣һţ֪Ǻá
ܿ죬ǰ潻սĿ¡Ѿ뵽ʲôȻòᡭǸ˰ɣǡһǰȻһܡشҴݻҵĶ֮չֳʵԶԶûдﵽֲΣ٣һٸնɱһλ羳ĲΣڡ
Ϣˣ
ʱλôĻ羳ͻȻõϢɢ˳ȥҽӵ˴Ѷղλ羳Ĵ籾ߣ棬Ĵ籾һлԪŵ̫ϳϣڤ硢񾩴Ļ羳֣ĻԪڣڵڱѩޡ
ԭ˽˳Թô
ǾͲʲôˣǿּɡ
񾩴硢ڤԼֵ˭
ԭЩǵĻ羳ˣһ
Ҳ֪ɣĻҡ
Ͼ˿չֳǿ󣬼ѾѰ羳֮ϣҪԸ棬Ҳ˵ܹܲõӦһȻǽˣɱһҪɱģ϶Ҫ֮ˣ£ּܹȡмˡ


ڰ˰ʮ Χɱ
սδ̫
񾩴硢ڤ統еĻ羳ֱˣЩ˱øƵķһһնɱ
նɱĻ羳һݻĴԼ粼ĴĴ
һЩ˵ĻɺЩ羳Ǽɵնɱ񾩡ڤʮλ羳ʱչֳĿֲսջǽǴ˼ѹȥ
ټϱڤ硢񾩴紫󱻶ˣǾ͵ͬʮλ羳ľߣۺϷڱס
£նɱĻ羳𣬲·صĴѾҪֵЩ羳ǣƽ
ƽ˲µʱ䡭
ٶȴˡ
˴Ĵ統вֻ˳Ҵפ羳𾪶ŭϢ
ٶȶ̫硢λô磬ԼĻ羳ˡ
Ȼɱλ羳ֱڶԵλ羳ʱҵսŴݳӶ˲ֶΡ
ʶնɱʣµĻ羳ǿνŭ
ǵҪʱսȻѡ˱ǰ˵ĺúõһλ̫ϳϾ˵Ҳսеĸ⡢Ӱλ̫ϳ޷ǵ˵С
ԭѾֻʣµʮһλ羳ǣȥĸֻˡ
ٿ飬ûüþǷԸʱȻնɱλ͵ϮĻ羳𣬲ûκֱͣɱвˡ
ա
˿Ŵߣǳնɱ羳ʱ紫ӵ磬ʣµλ羳𡭡
˵˾ܹµǵ³
һʱ䣬Ȼ̾統ʮλĻ羳ǳս̫ϳ⣬νΣ
Ҫرĺ٣˽ϢȥСʱʮһλѾԷԵǱ߶ѾϾ˼
λǶǸС˸ƭˣԪڸţĿǰնɱһʮ羳λôߵͺ격Ҳ֪ȥ˺δһʣµֻʮλˡҵô𡢺격𣬳ҲֻܽǵĶչʮˣ
ɫгƣԼŪķŭ
ʮλõĽʵλˣȻڷУʱﲻϵԼٲȻٲǰ̰㳯߷չ̶ʮʱ䣬ȻǰĶʮʮӵûôתɴսУܹаʤģֻʣԼˡ
Сֹ
ΣĴص֮Ǿܹ׷˵ڻһϢĴ統вս󣬻羳ʮλҲ˵˵ʵͬʱʮλ羳вҲΪʲôѡǸƵԭȻֻʣʮˣۼսñȵĴʮλƲҲ˵ʮλ֣Żİա
𻺻ڵ
Ϊеǿߣһ˼͵ֵλ羳ĻĿлǼз
Ŵ£ӺݻϢҲһЩҿ²˳٣ͽĴУոմսδָκδϢĻᣬֱӽС
ǡͺ격𣿡
һλ𿪿ڵǵȵһʤܹٸһЩλܹǺõġ
Ȳˣ˭֪ô

Ǻãǡ
ҪӦŵʱһɢĿռ䲨ȴѸɢС硣
Ǻ̫ͨݻˡ
¡һ
ͨλôͨͬݻˣ
Ȼ̧ͷʾͷȥ
籾𣡡
һ˿ŭ𣺡䣬治֪Ϊɱ𣿾ȻҶǵĺ·
籾λУ类УڼǰѾô룬֪ĸطˣ𣬿ǿԼȽ׵ƣһֱں󲿷ʱѹ
£Ȼڳ۹֮ͨʴݻǽͨĿռֱͨǡ
д
ȰڣռĴͷܹΪֻСĴȥλҿȳֻ֣СΣ
Ӻݵϳ֮ɫ
еǿߣ˵ĻȻҲзҪȲҪ桰𶼲þֻܾõͷǺãǾʰ𡣡
ߣ
һ˵꣬ڿն𣬾Ҫڵķɱȥ
ûɱʱһӰȴȻ֣ǰ
档
ôúζԸңô߸ʲô
ţ
ֵĵطȻͨȵ紫󣬶ڵķ򣬶ʱ뵽ʲôɫһ䣺𹴽һ𣿡
ܹϣΪʲôϣ
統ĴףȻ
ǿϳԼµĴ󣬲ԷԵĲĴ磬ΪĴ總кβɣ
ǡ
ˣҪϻˣô㿿͵ֶϮɱһʮʮλ羳𣬿ΪֹܹǾʹشˣλҪϻͬʱ֣شңһʱҵĻȽʮףôԪסΣǰߡ
ʮף
𡢿¡𡢳ԣʱľѡ
Ҫ֪Ǵ󲿷ֵĻȽ׶ֻʮĽףʮĽף󲿷ֻĴչ˺ص֮ģȻһ統нʮ羳ÿһʮϣÿ꿪֧ͻﵽ˵ǧ֮ڣ֣Գ̫硢λôĲޡ
¼趼ʮĽ׵£ҪʮĽԪʮף˷һǧص֮Ǻܶһصֵ֮˾λϣ൱ڰ˾ܺͣ¶Ի羳˵Ƶ˽ǣ
Ͼ治ڴ
һнһнʮĹн׼ʮĶʧȻʹ顣
нʮ򲻴ܴʮ򣬸ָĶ⿪֧̫࣬гĸŮÿܹһллˡ
ԸȽʮףԪԸ棬ֳľġ
ãҵȾ㣡
ô˴νնɱǽ¾ҲûлˣĴཫҵʧۣ֮ǻаʮ굽㣬Ҳص֮ʧλҵȫԸ
ΨһĻᣬҪʲô壬һ֣ɱ


ڰ˰ʮһ ǿ
Ĳ֣˾˵ս󣬶ңⳤϵ˵ֻһٶʱȽ֮ǰ;ȻǴ˿һɻڴˣսҪǲþܾĴЩ˵ǳƵ塣
˵Ĵս˲䱬սһƬУ˶Ǽҽսս۾һգգ
ǲǰǴѶ棬ѯʹǷҪæȴܾˣ룬Ӧ뾡չֳʵԺսķϾսĽȫٳ߸Уֳ㹻ȵλһ羳ӰϽ΢΢
ΪģһȥʮµİȹŮӡ
ӺݻȥȴŵĶࡣ
⵹ҲǡӰѾͷ˵ÿ𣿡
ĸ˵
һ˼⣬ܿ뵽ʲô˵꣬ǧڣܹ޳ɻԪʥ壬ɾͽһ£

ûܡ
ҡҡͷһܶ׶ζԴҪΪ̣ʥ߾еĽ𵤾ʥеʥһɽ羳ǻ羳ڶ޳ɻԪʥľˣһؾԴʱ˵ؼҪԪʥ޳ɣûһݴԴΨԴԴΪ߶۶ɵĻԪʥڲϢҪôԴҹɼһӶЩǼϰٻ羳֮һܹڰꡢǧ۵㹻ĴɴԴһλסʣµģֻˣһŷаһͣõΰĻ֮´衣
Դ
һλǽпһ
羳ǰŷаһ̫ͣδػᱻаһ桭
ʲôѣչнİ취
ɻ羳ͻƵ׾ĴԴȴλ
Ŀǰ֮е統УƽһУ嵽ʮλһЩǿǿܴﵽʮɼϰٸٸ統Уȴδһλףɴ˿ɼɾ׵ļѡ
Դ̫ѵˡõԴɾͻԪʥ壬ֻҪϵĽԪʥ׳һգܹɾʹͨߡˣһݴԴļֵǱնɱһλͨõĹѫҪ߳һء
統еɵ֮һƬΪأƬڵλ޽ӽڴԴκνƬصǣԿɲԴɾףҲνĴɣֻϧǸ챻ĲȴʧˣȻĻǱãսнȫɽ
һͶһ컯񣬶ңΰĻ֮º֮ʱ֮ͣǼҵ˴ڣҲⱻڴеĴ׷ɱˣ¶˵˵Ǹǻ
ǽ
ˣȴҲ˵ͷҲǡ
£˲оŽս˫ȥ
˿̣Ѿһ㾡ȫ֣ƵԵֱӽսΪĵķԲһƬ飬ԶԶȥͺټϳһ¡һ㡣
⻹Ϊ󲿷ʱֱӽЩǵСУϱǵС˵Եʣ类ķΧԾͲֹһô򵥣ﵽǧǧ¡
Ŀǰʮλ羳һ壬һ⵽Ϯʮ֮һʱһӵϣΧ
Щ֮һκ治ãʮһӵϣȴ赲Ĺƣټֻ֮൱統ʮ֮һȻˣٶ۳ǣдԴԴϵĲ䣬ĵò˶þܹ׻ָ
ңЩ˵УͨڻþЩþ˵ܿʶƣȴվܹ΢Ӱ쵽һɲǣüһλ羳׷ʹʱȻþ֮£Ŀǰ˫սȻ뽩֡
дӳ֣󲿷ʱǵ統У޷ԴԴϵԴеõ䣬ֻҪάȥգһ죬Ȼܹջܣ
űʮ֮ΧСе棬о˸˸
һСһЩһٵʱĳս޸¼սȦһܾ޴ɱУɻڶ硭һɱԴźܴı׶ˣһ棬ܺǽ֣Ҳ˵ǵĴ֮һ棬޷һ磬뽫һиĽ֧˲УֻҪ㣬ֶθƲв
ǰ潻ֶΪ˽⣬æʾˡ
ף
ҲôһֶΰˣֻҪСһЩһˣ̫⡣
ˣǰķ
λԽսԽ˷ܣٲȻѾʤ⡣
СɵľɽȻһЩǾɽɣЧͲʱôˣǳ÷ʱֻҪݻǵĶ֮һ˸һܹ
ʱǸоԼĲ㡣

Ǹоˡ
Ϊ޷ݻһôɽֹܹǵĴܹһƬ磬ңұΪĽ磬ǿ
ηݣֱȻݻ˶֮С룬ɲǼ˷֯γһƬֱֻһĽ֮ڽ֮ػĵһһ̣ȻС򶨽֮ٶγɵеУڶ
ĺڶ֣ԭѾڳڲСٶȻǣԲǧʷıɡû´綼ܹĿСĳλãʼһΪİȥһСѸγɡ
ʲôǿҵ磿ǿֹ֣
֮ɫ粻ϱĸоͺ˱и˿ڣԴԴϵķѪֱĴֲС
ֹ
ڶĺڶ䡢˺ѣ
ʣµʮλ羳ţһֱ֮ӳ棬ͼڶ
ɵǵ֮񼴽ʱһȫģ֮ͱƺܵǿҵĸţб֮ơ
ܿ죬Ȼʲôɫʱһ䣺ǹɷԼϣԼΧΧѾ˴ﻹһĴ֮ҪݻĺڶȾͻᱻĴ֮ŻܵǼ֮Ĺȵǰʱ֮Ȼʮһܣ΢һĺڶСüһЩȴ޷ٽĺڶݻ١
޷ݻ١
Ǿ͵˵ֻ滯ĺڶСǿɣ


ڰ˰ʮ ں֮
ң
Ĳҽлص˶ߣֱкֱð
Щ羳һԼ֮񣬲ϳƬֱٹĽ磬ÿǳƬʱȻᱻγɽǧϵĽɱȵǺòͻƵΧĽʱ֮Ѿʮһ˵˺滯ĺڶˣ޷ٰѱɵˣ֮滯ĺڶС
û취ûκΰ취
ϲһǿ컯𣿡
컯Σ𣬳ǳôӲʲôԵǡȲ𣡡
ɫʹ֮࣬Ǵһ˿־塣
Ȳˡ
λǲϲҽȵǸо׹ߣһǰδеĿ־ĵ
ۼŲ˶þͽ泹ƻƽⲢǿɣͬλô̲ס棬㾿Ҫʲô
Ȼ
ûлӦ
滯ĺڶ·ֹܹɹâǰһеƬڶУʯ󺣣ûκλ졣
֪õǵ˵㾿Ҫʲô
ŭ
š
棬㡭
ѵ㿴Ҫģ
ص
ҧҧҾͲţܹȫǵĹȫ֣ڶΣʮȫȥһĺڶ޷סͻῪʼⱬĺڶҽ塢ӭģͬˣ
ԣ
ֻһ취ˣ˵ĲҾͲţĺڶ˵ʡ
ʣЩǵ²ٳɣϵļ֮񣬳Ľ硣
ǲϲҽе𡭡
ʱֻĬȣνˡ
ڣĲҽСʱ类ɵ˼ޣڲʼʱȻΪһ㣬սԻ
Իɫûκα仯ĿѸڳ羳ɨ
ĿԭЩڹĻ羳һɫ䣬ٶȳź󷽷ȥ
ȻʮףҪģȻѡڶĿ꣬Ȼٽڶɣ˭Ϊڶ
ôһˣΧȦȻɢȥҪ뿪ȫ׾١
Ŀɨһۺȴǲδ׷ôվԭأƺ
ڵԼ״̬ŸղĸӰ졣
¡ɴ۾ڵӦûٶǿһλСǿ֣δСĸӰȫǰһٻС
Ӧնɱʱ˽գҪɱֻ
λܹܲɱһУܹܲռĴ磬һص֮棬Ϳˡ
Ļ羳׷״ţһߣƺҪȥƴ

ֻǡƺѡ
λ羳ǴУһ̬ȿνȴʼûκһȳȥͼɱĵһˡ
һʱ䣬Ƭ̵Ļ羳ǽĶͣһĿⲻڱ˴ϴţ
Ϊ˭֪ʱ˭ȳȥΪĵһĿ꣬ȻȫʬͺղŵһȻⲻϹȻӲκЧֻܹĿűɵλȥ
˭
Ըһ
ȥûˡ
ֹ
Ȼֹ֮ڳһǻ羳ͷֻҪ΢ɲܱ
λǱһ
ȥǸղŵŬȫ׷ˣཫͬڰװˣԺҪȾָĴص֮棬ཫΪһЦ뿴һص֮ʮǧص֮棬Ǿô׷𣿡
Ŀȴǵһʱ䵽ϣǵ˵СΪ޴󣬲һǰȥԸ棬ǣľٴԸΣոС磬Ȼ޷ȫָӰ죬ʱȥȻκ㲻ã
ҡǰȥǣˣ˭ܹһ

ս޷ǾǸİˣǡ
𻰻û˵꣬һλ羳ȴǳĴλˣˣ棬Ѿĸ״̬ѹȥˣãˡ
˵䣬Ȼ̤գֱӳһ˳ȥ
Щ羳𵱳Ϊ˷ɱ·ԲνΧΧȦԵÿһЩȻЩˣ泯ǰݻٹһζ֮Ŀ¡ȥûܹһʱ赲ǳ嵽¡ǰʱȻһ˿¡С磬ɱС統С
죡죡λңҵСȥ
֣ȫ֣Ѿ˭һϳˣ㾡ȫ˵
ܹܲĴӶȥͿǰһսˣҪκ֡
¡𾪿ֵĴԼ𡢳˵ӦȺдԵһƬҡ
˹Ħ׷ŵģٲȻὫǵһȺں֮ڡ
ʵϡ
ڳĻ羳Ȼ٣ʮʮ֮࣬ʵϣǻͺں֮ڲࡣ
л羳𼸺ԲͬȻΪԵһ𣬿˵ܹߵȫΣڽԼıøѣҲֻǳ˵Σ£ʲôΣˣԻ취һʱ䱣ȫԼڱ˵
ǲùôࡣ
£ʣµʮһλ羳֮񲻶ϵĺγ֯гԴڲСʱʱ󣬿¡ǲĺ󳾣ٶȱɡ
˽Щ羳֮ʣǳ״Ǻȥ˼
ЩȻĴ統ռǧص֮㣬ٹʮλཫҾͲλˣ˳Ĵص֮֮
ȿסص֮̽棬Ѿٶڿնգۼ˺գȥ
紫Ȼݻ٣Ҫ뿪磬սҲֻ취ˡ
棬㡭
뿪ʱһŭ
ԭɱ˿¡ƺһ״̬濴˾ȻߣһȣĴ߾ߵĵطЩĴƻۣ˵ùȥ°ɡ
һ˵꣬ڿնֱӳĳɱȥ̼ɱСУݻ˳Ķ֮ڶʼǿɡ
ã
⻹ô򣿡
ٴȥҵȾҲ·һҲˣ
ڶԸʱ룬ʱ¶ûлˣص֮ã³ֻ֪к壿
ʣµЩ羳ǿûκϢٶȳ֣ڱ
һʱ䣬ʣµЩ羳Ƿ·ըһ㣬һɢ


ڰ˰ʮ 
ں֮ڰ
սЩĳһ䡣
û취һԲͬ޷һҲ֮УսĻ¾͸ᷢĳЩĹؼʱ̣Ȼ֪սĽҲ
ǽԴµǿĺܿ
սͬһ飬ǿγɵ
˵ţ뵽һĺ͸⡢Ӱλ֮ìܣüͷ
٣һĴеǰǻǻԥһ¶⣬ͺһΣλϲݻ϶˶սΪѡô
ǽЦŵ
˵Ǽǽ˵սͬⳡս۵У潣Χɱ潣𡭡Ƿܹʤ
ͻȻ
ǽ΢΢һյҾáȻ̫ı仯޷Ҫѵʱ䳤һЩˡ
Ŷôÿ棿
ʱ沫ɱ֮չֳֶӦúҪӣûס
Ƚʮ׵ĴԪδزܽ¡
ǺǣǽȽʮҪѶٴۣأϰǰѾʮ׵Ļ֮ˣ֪ϻ˶ص֮ҲȽȥã˭ĵù˭ֻҪܹӹһηɱȨͽϣֻҪܿǵâʱʱϮɱһɣһֱһ𣬲򡭡
һֱһ
룬ҡҡͷ
ǲһֱһ
ңһָô
Ĵ绹紫󣿱Ͼ˫أȫԽ紫ݻ٣Ĵһꡣ
һȫչص֮ȴò㹻ص֮ﲹ䡣
û㹻ص֮ﲹ䣬Ҳ޷άʮ׵ĻȽףȽײʮ׾ûдԪûдԪԶûնɱϣǿϮɱ
޽ѭ
뵽⣬𲻽Ϊսʱȷѡ

Ȼ羳ǿվһһ롣
澡׷ɱֱ޾Ҽ̳ٶɱһλ羳𣬿ʱƣЩ羳վԽԽԶʹϾ׷
߲׷ɱʣЩ羳һº淵»ع鵽硣
˿̣ټԭЩѹȶصڸӦ뵽羳һʱӭ湧һ
潣𡣡
лΪϾҲֹĴ磬ΪĹؼʱ̣δⳡսһҪˣȻһ
ڣĿɨ󣬵Ͽ˵ŵӽΪĴϣֻҪ磬е磬ΪĴʱһʱ֪ͨң귢£ҿԼ̡
л潣潣ģӽ𣬱ΪĴŻκĴ磬ùһء
̬
һԵصĵ˵ͷҽ߷չݣĴ硣
˱á
˵ͷϿǶˡ
˼״΢һֵ֮࣬ܿǵǵõϢĴ֮´ü㣬˵׵֪Щ׼Ѿ˽⵽սһڱĳħһгǰȥ̫Щеǿʮ꣬꣬Ȼ磬Ǹ޷赲ʱ򡭡
׼ĴڣᣬҲǿѣʱһݻĴͨĴ磬˵ûѼʮϰʱ·ϣһϵĴʱҵʱδزܹЩǿһ
ס
ЩҲ˽һĴ澭ɶⷬһܿ׵˵ȻһŶš
棬ЩȻ˵ԴάǵʱǾ͵ſ潣ˡ
潣֣ս󡢳ħ̡̫ЩȻԼ潣Ĵз
˵ͷûٺϸ˵ֻǲһʱǺúüһ£򲻿ʲô紫ձ
潣ģס
á
˵꣬ٽ˼䣬һֱսǽȥ
浽λǲҵæӭĹֵ潣𡣡
ϲ潣ǿУ춨Ĵ֮ˡ
λˣսһλ̫ϳ϶гɼֻ⡢Ӱλ̫ϳϵĻǲƺ⣬ˣλ̫ϳǰĴ磬ǵʱ淢ʲôִˣλҲܹԱ˵һΣ
ǰĴ磿
ǽ˶һۣף統нꡣ
Ͳ˰ɣĴ統и⡢Ӱһļλ̫ϳӦѾˣȥҲֻǽ
ȻˣλҲȥĴ磬ܹ׵ı֤ս棬õĵʱ֮Эʲô⣬Ͼλ羳ֵλ羳ֵܹܻǲͬġ
Цŵ
ⷬȻ˵˲̫ˣǽһ˼⣬Щ
Ҫս֣Ȼɱ磬һġ⡢Ӱλ̫ϳϵҲֻǿ⣬ڲ֮أҪסڽɱУȴвȴֲͬˡ
ǽ˫ʵԵȻ߸еƵ¡
ֻҪǣ;ʱս
ÿص֮棬һ򣬾һ
ټҲ統н꣬˫ηĿǣԥƬ̣ǴӦˣǾ潣ǰĴ硣
롣
һ
˱뿪磬֪ܷһЩӦϣ⿪ٳһͨ
£͸紫󣬺ܿĴ硣
һĴ磬ֱӳ֣һͨ紫ݻ٣һĻʱɫ΢΢һ䡣
潣Ǻ⣿
¡λȻ磬δٶȻع飬꣬ǳ׶ϿĴΪãλأ
һԺսĽҪĴ硭
λ֪ȸϵĻսĽǳħ̺̫ˣǳħ̺̫ˣǶϿĴܹͨսȡʱ䣿
Цŵ
ĩˣһ䣺ңĴ統ÿһܹ꣬õһǧ嵽ǧϵص֮ʱܼܹ꣬õص֮ｫʮ򵽶ʮЩ˽УֶΪأ
ǽ˶һۣյ˵ͷ
紫ѾݻˣǲӦѵ濪սɣ
Ҫսֻᱻ統УʱЩص֮Ҳǳʧ֮ۡ


ڰ˰ʮ 
潣𡣡
ս󣬸⡢Ӱλ̫ϳȻӭӣһ棬ϳЦݡ
λ𡣡
ż˹˹֡
ϲ潣ɨƽĴ磬𣬱Ĵ֮
⻹ǶսԸԹۣĻɨĴȻɡ
һ
սĴȻҪֳһЩص֮ŵһһ۵Ļ羳ǡײĴ磬ҲսǰȥʰԳ֣һͿڳרӦԼеĵ֮ˡ
һǰҪҪλһĴص֮ռķ
ἰص֮⡢ӰλԼˣҵͬʱɫ潣˵
֪սĿǰжٻ֮Ĵ磿
ǲ٣һĻ֮ӵУһɽ羳аʮλݺᾳǧˣʥһˡ
Ȼ٣ҪĴȴһ򵥵飬ңҲ޷֤ռص֮ʱǷб˽ң𣿡
⣬ø⡢ӰǵȳȫЩͷʹ
ʵϺܶص֮ͣ٣ǧ統УӦÿռɡ
һܹǧζĴڵܹͬﵽ֣ףΪЩѰص֮߻ᰵнص֮߸ɴԼĻȽס
Է潫ص֮ﻨˣҲûܹжϳ
£һһǧص֮磬׵ģܹһ㲻ˡ
⻹˵ֻһ׵¡
ǰ㣬ӡ䡢۹λ߲ܹռص֮٣κ˶޷⡣
ƫƫҪռص֮ֻû֮ȥС
ǻ֮ӵĻһص֮ǰҲδܹжϳ
潣˼ǡ
ñķʽص֮
飿
ⳤЩ⡣
ַ
˵ı鲢սڲ֮ӱ飬Ĵսһλ֮ӣӣص֮һȻҪ˽ص֮ڴŲͬ磬ȻҲͬ뷨ЧҲõĶࡣ
ⳤˣϿ˵ţҪΪ治̫սǰȥѰص֮Ļ֮ӡ
뵽⣬֪ص֮Чʲ̫Ӧã潣ԣ顣
ȻҪ飬ȻýһٱٱҾɰӰΪʣ£üʮλԱύľٱˣЩԱĴսͬ˵Ρ
ԡ
ⳤϵ˵ͷ
˵ٶȾϸڷ̸һʱ󣬲Ŵ˹ʶ
̸׺󣬸ⳤϲһЦŵˣ˵һЩ⻰ɣѾǰ潣𡢳糤ϵĳӰãһֱڵ潣㣬ƵʱҪŰ׺罣˵棬Ǹгߣ潣ȻˣÿԽдˡ
ʥô
ǲֹһ֡
ΪһӪ߿Σ
ʵϳ˳⣬Ĵһͽнֻǲн֪˺δִĴʱʱ䣬ûҵ䣬֪Ѿˣ뿪Ĵ硣
ôʹŰ׺罣ŵ˶ͽаɡ
˵ţ渡ⳤһ˵ȣ̤硣

гһ£ȫȨ˳罣⽣׺㽣һ˵ȣ󲿷ʱϸ⡢ӰǼλ齨ǸרΪռص֮ڵĻձΪء˼Ϊղصϡ
˰ʱ䣬ЩףȻڼǰˡ
Ųߵһλ̫ɾɵ̫Ҿžǻ羳ĲΡӦܹԸǵСģɵбΪԴ磬ܱͨ⣬´ߵľֻһλ̫ɾǼʮǰϢ¼ʮȥˣǽתƸһλɵۣ£λɵ۽ҵɻ֮һߣĻᶼǾ鷳ˡ
ţòӡ
ңԴķ类ŲƵһλɵ۵ɹرȫ֮С
ǵȥһ˲ؽ½
ţȻŲؽ½ȥ
ĴѾˣĴĻ羳𶼱ԭפ򽣷ǽȻûзأ˼Ҫҵǽǰɵ飬Ȼ׷
ڲؽûвǽټԲؽΪģһһصѰ
һʱ䣬潫ؽ½κһطұˣȴʼûвǽκټ
ƽ˷һ֮ãЩֻ뵽ôǰٵɵΣֻΧֹҲؽ½Ųؽ½ܵĺں¶ûзŹѰȣ˵ǾҲΪ
ǽ飬㾿ص

ͬʱֳһ־ǰȥӦؽͼͨǽһʧĲؽҵǽ䡣
ϧ
Ȼûκζ
꣬ȻҲǽ飬ֻܹѡչоɽܹڼʮʱｫɽԲδزܹڻ羳࿹⡭
¶ġ
ڵ˵İȫֻܾõķȥ롣
ţ
Ѱǽʱһ΢Ĳɢ
ţԵĸоԼĽ⣬Ĺһȫʼ˲޴󣬵ȴԵɱ䡣
ǿʥһɱбѹѹ״С
δﵽͱһģһĲΣֽȻƵǰΪԸĴ߸Ҫƣл羳𣬼սһӵϣǿơ
ǡ
Ŀ˲䵽˳Ԩϡ
Ԩ飬õĴ֮ӳ֣;Ȼ൱ڻ羳ˣֻ汾Ĵʵ̫ڳԨŻ羳ľ磬սȴһɽ羳ĲΣνʷĻ羳
ʱնɱ羳ʮðŴͣͲǰΣʮŵ֧ųԨ飬һʱĳԨͻƣʱ䣬̤˻羳Ρ
ڳԨԵĹϵڳԨͻƵ羳ʱϷ汾ŻᵼΪ
ԨΪĻ羳飬ȻܹΪ
˼
Լһ
֤֤ν֤
Լĵõ飬Ͽɡ
ͺ統ͨݽѡͳһѡͳɹˣ֤ɹˡ
ôΨһ⣬ǵˣҵĵǿޣӳֳԨ޷ǼӳֵĿ̫࣬ҵĴܻңһҽҵĴӳֵϣ;ӳϵĴ֮͵ͬղκλرֻװ˷ѡˣѡ񴫵Ŀ꣬ͬΪҪ

ųԨͻƴһϵб仯ʱԨͻȻ
ףҪӦǽǰ𣿡
ţ
һ·뵽ʲôæʵԨǽܸͬӦõλ𣿡
ҺǽƺһЩԨԴܹӦλãһƬ£


ڰ˰ʮ ޽
ݣ
ںײϴ󣬺ܿס
ڣһλƬĲͬѰ
ӦþˣһݣһѾܴˣµֵµˮѹΪǿңȥиһ꣬һݾͻᱻˮѹѹñӶ籩¶˵ҰС
վһƬСǰ̫ԼһСľͽǰһ㼫ݸˡ
ǽ飬һ߿硣

ȥͣƬ̣ܿ죬һγһ͸Ż滺ǰЩС̤統С
ڰǰ˿̵ǽȻ
Ȼνֻ൱ԣʵϾɢȻκһǿ֮£յֱֶʮ￰С磬ƾʥǿˣǰްܱ
㡭
ǽĿⶢ棬ƺЩţǰǰɽǸСһ仯̫ˡ
ʱ䣬ڷ˵Ȼ൱һһı䲻֮ô
Цŵ
仯Ҳ̫ˣңҵĸоЩ羳Щһͺ񡭡
ǽ鿴棬ƺڤ˼ʲôţ͵۾治ϴɡָоͺ񡭡ͺĴ޽ɣ
Ĵ޽ɣ
һ˵ɵеĴɵۣ
ǴɵۣǴ޽ɣĴ޽ɣȻڿֲĻ绷жܹʱĴ޽ɣⲻеĴ޽ɣ
ǽ˵⣬̲סôܣھȻ޳Ĵ޽ɣĴѾơҪ޳ͨĴ޽ɶѣͨߣǳΪôܹĴ޽ɣ
ǽһ£Щ⣺ô޽ɻֲ֮ɣ
㲻㲻£Ҳֻ̫ү˵̫үԣ޽ɷֳ֣һ־ǽô죬ô취ɣִɾҲΪɣȴֻͨĴɣǵĳɾһӶ֮Уһ֣ȫ߳Լ·Ĵ޽ɡִ޽ɣЩͨ߻ҪҲִֻ޽ɣܹ֤ԪɾͻԪ޽ɣ̫үǰ㣬õͷ⣬ʥλ
ǽ˵⣬̲סĲҡͷҿˣ϶ҿˣۻ軨Իɢִˣֻ£ôܻĴ޽ɡ
濴ǽ飬ĵĵȴȶ
ǽƬ̺ǽ侲Ŀٶ䵽ϡ
һһ̾Ϣܲ˼顭Һڴϵģô֤ǡϣ
ʲôϣ
濴侲ǽ飬׷һ
ǽҡҡͷδȥǵѾˣǡʲô£˵˵æһᾡ
æҼǵ˵Դ磬ԴȻɵ߷֣ǶԴӣѾԴɵľۼغˣǸ統УҵѴڣҲܹǲܣˣҴͨ紫ǰԴ翴еǻ֮һķţδⱻЩɵ߽ҵɵˣһǰһ֤ҵݣһ桭ǶɵĳԱʱӦҲȽϺ˵һЩ
֮һ
ǽ鿴棬ɫЩ˭˵ڻ֮һߣ
˼ǡ
ڡ
ǽ鿴棬Ҫڣܿ죬ȴ뵽ʲôʼ֯һŵûпĻ·߳ķѾԽˣνĻ֮ʱ֮֮ڡɵ
ɷϸ˵˵
ڵ״̬ʵǿһַʽݡ֪ɵϹŴ˵Ļħ񣿡
ħ񣿾˵ΰĴ˵̱նǧħɵ˵Ļħ񣬾Щ

ǽ˵ͷ֪ĿռĿǰ󲿷ֱʱ֮֮֮ռݣ֪Ŀռ⣬иΪأƬؼ䣬һֿµǳΪԪ
˵⣬Ŀ棺ܹӵԼ飬ӵڻԪʸ񣬶飬ͳΪ
˼ǡһʣˡޡʥޡ֮ϵĵȽף
ҪôݵҲ
ǽ˵⣬΢΢һ٣˽Ϣаڻʱ֮֮֮ڻǧħڻǵ꿪ٵأƬǬΰ̡ͬڻֻЩдڣЩ۷ڡ
ʱ֮֮֮ڻ
氵ľţ뵽ʲôæףǴͨأСɵǿΰʥˣԼǻĵأ
ףͨߣʥˣ棿
ǽἰʥʱȻЩɻ䣬ɫǴűǫ͹ԶԴǵǰ⡣
ʥүҲƲ⣬ǡӦòڻΰĵ桭ʵϱǧħ֮һסͨߡֻһȺ֮ʮ޵Ӱˡ
ӣ
ǣ֮£ʮޡʮ޴ʮŴܳɳ統ʮ춼ɷģΰ̵һƻĿԲߣ֮ҲܹʮͽɻҲǿνĻ羳أаˮ׼֮ǵķôͨ߻

Ȼ뵽ԼͳԨĹϵ˵ͨ߻ܹǿʮ޵ֻߣǸʮͻ
ǽصĵ˵ͷƾҶĹ۲죬ʮа˾űˡǰдһЩϵĴͨ߱ҲԼĴҲΪа񶼱֮ʱ֮֮ȥȴʼԭ򡭡ΪͨߡҪٽһҪôõ֮ЯΪʮްĵ棬Ҫô֮ʩϵĽҲǴ˵е֤
桭֤
ԺѸٶԺ

Ŀǰ֮еʮޱɵеνʥˡ
֮ɱȡѣû֮ʮ޺ѣַͬԼߵǱܣΪ߶Ϊʮ޵ĳɳ񡭡ܻ֮Ϊʮ޳ɾĻѷɫЩаĲΣùĦΰ̵̬ɴ̫ۡˡ
ǽ˵⣬΢΢һ٣ĿǰɵԸ֮ϽߵҪ룬Ǵƻ֮һıЩ֪ĴͨǶΪһЩ˰иӻ֮ĺΥҲɵܹзԭڡ


ڰ˰ʮ 
ˣ΢΢˵ͷ
ܹ֮Լ䵽磬Ȼһϸڵΰ·
ɵȫʢʱеֵס֮ʱ֮֮ȶ֣οѾֻʣССϺֻ״̬
Ͻڴͨ߶ɵ׷ɵܹҪԭ
ͻűԵĲͬµӡɫ޷ģǻ缶ֻҪ룬ģκһɵϵϵƼϵϵֻҪкʵĹ׾١
׾١
ҡҡͷ
˵Ƶ׾٣ǹһǹģϵֻŵԼ֮
Ϊ˰ȫϣܹǽһǰɵ
ٶȵ
ǽ鿴һۣɫȻҴһ˿֮ɫվֱӾܾ
ԥƬ̣̾ϢһҲҲգͳϿЯŵϣһһΣұ˵һǣЩһĴһܹһӣԷҵţڽЩ½ɣȴΪ
ףʵֻҪλɵİΧУڵֻͣǱסߵĻȴǲ⡣

ڳԨδͻƵ羳һַǰϴǾһµ˳Ԩķս
Ȼﵽܹƥʮ羳ĳ̶ȣȻܺʹ沫ɱҲڶʱｫɱֻҪܹάһʱ䣬ƾںͲڵԣѸȥ¡
ǵǣôҲһλɾ޽ɵֻڡ̫ˡС̤ʸûУ治ףСô߳ôһ·³λʥүߵϼһ⣬ȻЩɣڴͨ߿㣬޷ͺûһ˻Ὣһؤһλӣλӳýһģһ
ǽһ
ǽԡ
ܾЩ̫Ծ
һµĴ޽ô֪У
Ĵ޽ɣǷϵĻȻǻȻڻյȥУȥͺ󺣵в㣬ǸһСҪôҪô
ա

ڿ򲻿ǰȥմ֪ٵ൱ڴɵˮ׼ܹɵ˻ԪҪڻ棬ʱ棬óɾʹ߲ͨУóȻǰգֻ·һ
ɡˡ
Ӧŵ²˳٣ҿǰ컯½컯½ǰɵ
·ɣˣûС硢ɹ֮ģҴȥҲУҵȻǿɾһ·̫ڡ
һͨ߿ٵС磬Ϣһʱ䡣
ͨ߿ٵôҲС
ǽӦ
浱½ǸСóͬʱѯһǰؽӦҲСаɣΪûпˣ
ؽǸСһﰡ֮Ȼû˵·һ£ת޽һҾסĵطչأҵϢڣȻ
ǽ˵꣬һӣֱʮСһУһڿһڽǲؽ˭
ǽָ㣬ؽת޵Чʼ죬޵һڽȻѷɫʥǿһˣǵɾɱ
ؽӦڷյĲΡ
Ҫ𣿡
ˣȥ컯½
˵ţǽʾһͬС磬ȫװ˽ȥаֵ飬ȫٷУֱ컯½ȥ
컯½ʱͬ˲Сƻ컯½̫ƫƧټǰ컯½ǳص֮ݻʲôܴ컯½ϵϴƣһʱƻѸȶ
Ŀǰ컯½ĵĿ֮С
컯½ֱӽȻ˽𵤾ΪģԴ
Щնɱʮλ羳ÿһζǳЩ羳СƻʱʱϾ֮Ȼ˳ִӶһЩصԴЩԴȥһɽ羳ܴͷѪһѾ͸ˡ˵ˣʣµһЩϣҲڽһʱͻͽ
ͬʱҲܹװ컯½ϣ󣬲ʮ󽫴ٶȿ
ʮʱǾϸǡ
뿪Ĵ̫ˣսӰ˵ͻֳʲôһǰ㣬һתأȴҲδܹ˳ʮʺϲ
ûй˷ʱ䣬ֱվ˴ģѸٵĽһվʯͷ׵
Щδһʱ󣬶ǽ˳
֪ܹܲͨһδܹ꣬Ժ˵ܹĴ͵翪һ̶ԵͨʱҪĴͻ׵Ķˡ
ţŵϢɼܣһɿռ֮ע󷨡
ſռ֮ӿ룬վʯеѸգһɿռ䲨ʱɢ
ڿռ䲨ɢʱǽעϣҪЩʲôǺܿ죬ѾźĽ̫Сˡ󷨵ˣǴͨ߼ĴڣĻܽ󷨲õ˸һͲ֪ڹ꣬ɢһѰ紫İٷ֮һ
Ǽ֡
ͺһź˵һ¥ж㱬һ
紫תܵĻѸٱ仯ⲻܷš
֪ȥãַŵڽƽϢſռ䲨ɢȥȻһƬ޴ΪɵĹ㳡ϡ
֣Ѹٵ˷Хڴ˿̳ǰǿϢȻﵽʮ֮࣬ȻЩ˶ǸӦ紫ĲϢһʱ鿴
ĿЩɨ
ʮλɵУ൱ڻ羳̫ʣµļʮ˽ǵͬһɽ羳ɣԼʮݺᾳ൱ɣⷶڡ

ûǰЩɵߣһɿƺ嫰ĿϢȻʮɲѷɫڻ羳ԼٶȳδƬǵذȻн٣ֱɫ΢΢һ
ɣ
ܹеľµϢǴɼǿĪ
ǵԼصĿģǿѹתߵͷʮϢѸٸķ򣬾ȴ


ڰ˰ʮ ɵ
粻һֱڵ类ᵽһƬСռУ޳˴ɼĴ˵Ȼ˶ʱ䣬ǹɴϢ֣ٵǰ̣˲
ոմܵĻʱλѾʮλ൱ڻ羳ֳ̫
׺ɵۡ
ԭΧ䱸ļλ̫Уһ˵һʱǰһͬʱ䱸ĳ濴һۣ˱紫ͻȻֵߣԺ󣬲δжĿǰȥƺûʲô⡣
Ŷ
Ϊ׵Ĳ׺ɵ۵˵ͷĿ䵽ϣǺˣ
ݱƬۼе˰ɣҲǵĵˣϸ˵ҲƬ֮ˣֻԵɺϣȥ磬ǰЩ䡢Ԫ˧ڣӦܹϳҵ
ţԴ֮ˣ
׺ɵĿʱòͬ
ʱ򣬸Ų׺ɵһһͻȻǰСһ䣺׺ɵۣˡڽԴʱȷʵԴ籾ἰӦý棬Դ飬ǷչʮΣֻΪܹ֮ȻǸδ֪֮
ɾԴתưŵģȥ֤һ¡
׺ɵ۵
ǣɵۣʹѶѯʡ
Դôˣû˺ǰɣ
Դ˵䣬ʱǰѯһ
վסԭأ
һλɾǰȵòҪʲôǸеľٶݹ顣
˵ҲǵĵˣҴ˷ǰһϤ֮ˣӦÿ֤Ҷɵ޶⡣
˵꣬һӡ
ôһ򵥵Ķȴø̫ٴеͬʱȣһЩ˸Ǽһ壬γһ޴ķ󣬾Ҫһѹ
ڣ׺ɵƺֻҪһ˳Щ̫Ƿ֮ǰֹֽҵһȡ
˵䣬ĿѾ䵽˱СתƳǽϡ
ǰˡ
һ
ƺûнղλ̫γɵķϡ
ǽ鳯ܿһۣһϢı仯ȻһֵɽϤУѲƣȻģɽĻƬ硭ţȻʮʤƬܶɣ
׺ɵۿǽһгʤ֣ϣǸоһӺݵɵϢʱЩѯʵ֪ǡ
ôֻһССĽˣҵı䡭ʮǰɵӦ˵Ϊħ
ħ
׺ɵ΢΢һ
Щɾʱɫһ䡣
ħѵ̫ʥˡ
׺ɵ۵̬Ϸ˱仯ﵱԽһЩ
ҵȷʵ̫үС
ǽ鵭
ԭǰݹ١
׺ɵ΢΢ΪʽһͬʱǴһϢȻЩʮǰҴɵ֤
ҶѾԻɢʱ̣ò˶þͻȻȻĳ˯ӶޣǱСӸˣҲһ֤һݣ֮ȷʵӦóΪˣ෴ҾãǼӦÿԳΪѡ
ȻǰȻŵùλ¡
׺ɵ˵ţһӣʱԭγƽΧеļλ̫ѸٵȥԼ̬ȡ
ǸղŶе
û£Ԥϵܻ֮ᣬ⽫ǰ˳֪ڿɷȥ硭ҲԴЩдҵѣҺ֪ڹôˡ
ѯʵ
ȻȻģԴǶưã츳ֱӼ˸Ŵڣ츳ȽϲҲܹҵ١ǵĴ֮Ͻеķ߳˲֪ٱͰһ£Դȥ
׺ɵ˵ţߵ̫ɡǷԸ
ʱһӰЯӴѸƿն˲עϢֳܿ컯һλӡ
ϵϢжϣȻһλɼǿߡ
Ȼĵطʮа˾ɵĵĵش˲˶Ĵ
ɼ󣬵һʱ佫Ŀ䵽ǽϣȷݺæǰϲؽеǣǣ㣬ò׺ɵ۵ĴѶʱЩţû뵽ϼһȻû
ǡϽ«ϼһȻû
ϼһﶼûôһ
ӿǽϳԼʱϲѣȻΣϽɵۡ
˵꣬ĿⶢǽϣϼһôŪˣ
ȻŪӣܱһҪõö࣬¯飬ϽϣٻܹѾˡ
ǰܻҡ
ԺϽɵ۵Ӹпһƺ뵽˵ǳѵĻ֮սɫгžη֮ɫ
һԵĲ׺ɵۡɾ˵ɣȴǲҴš
׺ɵɵۣȻЩ½ɵۼǳ֮սǰ̫ɣɼĽɫڸ̫ʥߵǽ飬˲ֹһ㣬ǽǿ֮ĩɢڼȻаСִ֮
ˣҪҸѾ㱣֤ˣȥæµ°ɣҹ㿴϶ѾȲ˰ɡ
ǽϽɵһ⵽ɫЩ棬һ
һԵĲ׺ɵʱתɾ飬ԴȫȨţλǰȥµҪһҪ㣬𣿡
ɵ۷ģʡá
ɾӦŵһһ£
ɾˡ
һͬʱǽ˸кܿŻɾŵ硭ҲԴǵİõȥ
ǡ˸ҵĸоЩ֡
Ͻɵ۴꣬۽Ȼ½ɵ۲׺ܱ⣬ĿϴƬ̣ܿо
ֹ֣
ǽ鿴ȥӰΪ꣬һʵĿǰ˭
ʥ˵ĵӣ౦
Ͻɵ۳
Ͷ౦һˣ
ǽЩš
Ƶϴͨߵġһˡ
ǽˣþ
µˣɵܣȻʧأôҲû뵽Ȼصȳ̶ȡ
ɵеĴͨߡ
Ȼֻʣһˡ
˶౦⣬ƺ˶϶һλټ
˭ĳλʥʥ
ǽæ׷ʵ
Ͻɵҡҡͷǲ֪顭ֻǲټѰҲһЩټƶϡƼ顣
Ƽ飿ˣƼԡ˵ϣʥУȻܹռһϯ
ϧΪֹϵƺҲܵĳ޷ϵ
޷ô
ǽЩź

ƼҲûʲôãϾǵĵˡ
̫ǿˡ
п֮ǶսʤЩµĶ֣ο飿
ǽɫƬ̣һһԵĲ׺ɵۣƺ뵽ʲôͻȻʵʤϡûпĻ졭ӦҲϰɣ
ȷʵϡڣѾƣܹתȻȫʢʱһˡ
ڣ£
ǽϴŵϲɫĩˣһȻŻɾȥʧٵ棬ȻҪһ౦һҪ£ú̸£ܹϵɵ˵ϣ
ϵɵ˵ϣ
ϽɵɫҲǽ˽⣬֪ǽԲִϿЦºԥ㰲ţ


ڰ˰ʮ ټ
ĿǰԴĽˡ
ɾƬ̣һƬɽԭòڵ缫ͣ
ʤ϶ԣĴ硢硢̫ЩֻСĿǰʤȻ룬൱ڲֻ֣һڹֱĴ綼ҪСһЩ˵硢̫硢񾩴ȵˡ
Ȼֻʤ
ʵɵܲɴͳһγɣЩ磬ʮĲಿ֣һ硣
ЩȻֻʮһСɼܲסڶࡣ
ˣɵܲͷζԣ˿ѷɫһǿĶʮһ
ͼϻֲʮףڳԴԵʣȻԴ˿ϢչȻڵĵռϰƽ൱ڵĶʮ
ʮȷֲټϺãʹĿǰԼʮ˿ڵĵÿһӵ㹻Ŀռ䣬ЩԷԾۼһȺ󲿷˶Լ˽˵Ժ䡢ׯ԰߶
⣬ŵ˱ɵһɵĴ̶֣̰ʱѾ˿Ƽɵת䣬ĿǰڵռѾһҷɴǷɽ͸ָķз
վƬĿtܹĸо־޴ת䡣
൱һɽԼ羳̫Է֣ڶ̶̰ʱѾǰʮףڵʮף仰˵ڵĵȽ׶ԣȻѷɫڵδԽȥʱĴˡ

ȵĴҪ߳һ֡
ϾδĴǰĴ統еǿ߾λ龳ˣڣ統ʮ˿Уվ֮࣬ʣ£龳ʮ٣𵤾߸ռٷ֮һﵽǧ򣬶ңɵھͨٵֶΣ𵤾ߵȻ֮һĽ𵤾߳һأﵽǧ꣬޽ֻһ֮
ʵڣϵ˶ɵͥûκų⣬ԼɵһͥΪ٣ڼƵǷ׷߳ɵǰŵľ۾ӵأԸǵŵУ׵ĳΪɵһӡ
ɾɷģЩô˵Դ磬˵֪˴£׺ɵ۰ǣղ׺ɵ񽻸ңûйɵۺ˵ЩԽЩ˾ܵĸʱ䣬ѾõԵķչʮĲΡ
ɾ΢Ц˵
ˣвЩΡ
ɾ˵һ֮ŵʮߵʮףӦúúøлǣɵĿǰȴǲԸɵ̫ǣ
Ͼ
ɵͬʱٻ֮ʱ֮֮ΰĴڴĶɵ߲䣬ʹüΰϽЩǿǶǵĴһֻ۱һֻۣһΰϽЩǿȫʼɵɵܹ֧Ŷã
ЩŻɾ˵棬Ȼ˵
лɾΪһЩ鵢ϰʱ䣬ΪɾʱĽǴתҵĺܶѣҶҪˡ
潣ˣҼȻԴ˴ɵУȻҪǵ渺Ρ
˵ͷ
ͻɾ˳ƬʱרŽ̵ŵеɵǿӦܿλ൱ݺᾳӸ˹񣺡μɾ
ŶֵôԴЩû°ɣ
ûУԴ˶ɵͺ棬Ŀǰ󲿷ȫȫڱչУ⣬ɾṩԴҲΪԴǣӲ𲻱Ҫĳ޺Ͳɱ
УΪߵһӦĩˣһ䣺ֻǡڻ̫ݵԵʣĿǰܶ˵ľѾˣǲ⣬ǵȽҪٶˡ
ǾͿħþɣԻþоһδֻתսʤħаꡣ
ɾ
ħþħþĻ֧ǲСÿһֻ꣬һ˵ĹģѵԴһˡ
޷ɡ
ɾ˵꣬תһһλɾǲ׺ɵۡϽɵ۵ĹͣӦһЩѯǣǼɵˡ
׺ɵۡϽɵ۵ͷȻ产ˣλ൱ݺᾳεæһ񣺡ɾҪɾܷԸ
һҪλ̣ԭԴ֮ˣԵɺȥٶȷʱԴ統ȻλתƵ˴˴ҪλѰһˡ
Ѱˣ
ǰλ΢΢һ
һλ̫ɾǿҪѰһˣֱɨȥôõǳ棿
һԵĻɾ˽ҵǿԴͣɾ֪Ҫ˭
ҵˡ
˵ţͼʶ˻ɾ
õĴѶɾܿ콫ɢ紺绯꣬͸˷ԲʮɽӵУܿѾҵϢҽλ棺ҵˣڴ˴ɾڹȥ
лɾˣ͹ȥ
Щϲͬʱڻɾ֮˾ϸеĽ
ľǿȶԣڻɾ֮£񱬷£ⷽԲʮΪƽض£Ҫɾ㾫׼ĿԼɢÿһϣжǲԼҪҵĿ꣬ȴԶԶ
ʮﲢһλ羳ӦΧļޣֻѰһĿ꣬Ҫ׼жϵڣӦòʲô°ɣ
ƾŻ羳ܷѧϰɾʹ֮ȻַѰҽ֥
뵽⣬˲ðæѯʵ֪ɾɷ̽Ѱ֮ң
ŶȻԣ
ɾȻԻ֮һӪЩί̽Ѱ֮ʶлϣתһǰҪȽԼľĥٽĥʶ˲ܹһ˲侫ϸԲʮÿϣжϳϵϢɾҪҪһʱ䡭
⡭
ɾʲôҪæĻҵʮЧ͡
һվͷ
ӻɾ˵УĥٽɱʶȻһ׵¡
µɾѰһˡ
С¡
ɾЦŵ
潫֥ͼ񴫸˻ɾ
ɾٶɢԼⷽԲʮ̽Ƭ̺Ѿüͷת棬ЩźɾҪʧˣҲûҵҪҵˡ
ûҵ
΢΢һϡ
һûҵ֥Ѿһ׼ûɾ׿˵Ȼоз·ѹһʯص޷
ʦ㡭
Ѿ
ˣ


ڰ˰ʮ ž
ɾ״Ҫҵ˱ȻʮҪôһ˴ڣһλԴ磬ôҪǰ֮ڲӳɵӪоԸˡ
뵽⣬˼һٶȵɾƾòҪҳһѣ֪ɼǵϢо񲨶ȻòˣϾܶ˵òν仯ǧϢ겨αװ޸ġĿǰԴ˵ƽˮ׼겨һĲܹ࣬ıϢ߶ֻˣܹṩϢ;񲨶Ļ˵ܹ׼һЩ
Ϣ񡭡
ͽֿ֥ʱֻһ鷲ˣôܲ׽˽֥Ϣ;񲨶
Ϣ;񲨶ڵĻôź
ɾʾΪˣֻܹǼһλӵϢǡˣ֪ͨ㡣
ˡ
һ
֪ɾҲֻھ
ûܹɾǵʧְ
ɾ˵֥꣬ͼѶλɣϷһԴ˪ŮһϢֱһ㱨
λɵõɾæĵͷ­ǣҵȱȻѰλӵ䡣
ɣڻ֮һϵвݺᾳ൱ݺᾳڻ羳˴˼ֹһ㣿ܶݺᾳǿһӶкͻ羳˵Ļᡣ
ɵоܲûʸ̫ɽ̸󣬵һλҪһλ̫ɾȻһ׵£»ɾ⽫񽻸ˣʱεļнҲҪ֥ҳ֮ơ
ڻɾλʱһѾֱһŹɫԺ䵱С
ԺǧƽףǲСǴһʮ׵󷨡
ڵǿѾﵽյĲΣ󲿷˵ƽˮ׼Ȼʥ߾£𵤾ƵᾫӢˣ£ܹһʮ󷨣ɼ
һ˵Ժ䵱ƺһ˶ڵһЩ߶ʱʲôѸٵӭλϵıʱʱһм˵һʱӭ˳λɼһܵԺУԺӵ
ܿ죬Ϊһ֮Լ˺ȻԺӡ
ԺӣһѾкλ棬̲ס¶˾ϲ֮ɫɵűϷһԴ˪˵棬⼸񣺡μλʹ֪ʹ٣ʧԶӭλʹˡ
ϷһԴ˪λȻӻɾе֪ǰ൱ʮһͨΪλͻɾƽƽɾȻܣæõһԣǴ˷ǰҪͬɾǰܲѴ񡣡
ɾ
ñϷĳƺԼԺĺķͬʱ̲ס˫Ŀһ
Ȼ̤ɵʮɾڶ˵ζʲô
ɵУǻΪ񡢷顢ĸ׶ΣضӦ˾ͳضӦʥ߾ʥһӦڷ龳ʥɽ׶Ρ
޳ʥɵ߳Ϊ޳壬ԵɻţɣӵɹΪɣϲǴ̫ͨɾԼ಻Ĵɵۡ
Ŀǰ߾ڼλɼʹԼʹĲָڽǿ߶ذˣ̫ɾ˵ڿϰĴڡ
棬㡭Ȼ̫ɾ⡭ֱ
гš
ķǵͷƺͷҫ۵Ĺ⻷ε۾
Եɺϰˡ
΢Цŵ
û£ҹĲǱÿ
һԵĻɾʮԾĵһǾͲ߶ɾˣиǣ⣬ҵѾ׺ɵ֮ڰµϿɸǧµɾգɾܺͼһµˡ
лɾ
ӦõģҵĴѶɾֱҼɡ
ɾԼĴѶ棬ĵһűϷȥ
Ǽ汾ôã˵ʱ޿̶Īѹ
һλǴ˵еĻɾɣ
ŴһԴϷ˪λʹȥĻɾдһ˿֮ɫ
ģǻɾǵجΣȫʱľɾ
ķŻɾȥΣЩš

뻯ɾĳƺ
־ܹˡ
桭
һλɾһλɾͻɾཻкβɣ
λɾе˵ŵϵۡڵΰ
뵽ɾݣķǵͷ
ãЩһֱǸ׶ͥϵΪûгŮǿ𣬱ΪӺʱǰԼļΪٻȻĻع顭ٲҪǰúѿ
桭⾿ô°ΪΡΪΰĻɾ˾ȻΪɾ
̲ס׷ʵ
ǻ¡

ǡǼɵõλǵĴںƶϡӦֻһλ۷壬಻龳߲ǡ龳Ҫ̫ɾڼ˺ֹһ㰡
Щ˵ýֻͣ˵Ǹ˻Եɣ͵ҵĳλϹŽɵĴкˡ

һϰʱûзʲôõ°ɣ
ûûС
ҡҡͷܹʲô£ЩʹȻڵǳûգ˵ȥоȥˣǵİȴʮ׵ֹõľס޾ʣǲ˴ʹָĿǰ˶ܵȸĺôǻĹԱ˲ãλ龳صĴ߶ǻĵˡ
˵棬ְ̧һԺȻ
ɵˡûжԵɣ
ȻûС
ֱҡͷƬ̣΢һ£ȻǸոռɵͥʱвҪ꣬ЩɵʹһŲ˼ݿ㽫ǵС˼ɷ飬Һݺݵɱһˣڴ£ֽпģۺ˵ǵɵڱס
˵ͷ
ȻɵûΪѵͷĵöˡ
ţ뵽˱ɵɾɵȥоĵ磬˵
Դ磡
ЩˣòԴ統Ʋ컯ϰɣ
컯ķɵ˵ӹɣɵͼԼϵ컯ȡߡ
Ӧԣ
һʱ䣬ںͼ֮࣬ǿԼҪ׼·


ڰ˰ʮ ΰ
ͼžۣһʱ侫壬価쳯ʮף൱ʥĵƽʱԴ˾סϰ⣬һҷڲ֮Ѹٵĳ˷ׯ԰ڸȥ
ҷؿҲֻжʮ£˿̷ϸֻλ˿͡
λ˿ŮȣλӣһǱ棬Ůӣͬ˻ӢˬƵϽͯŮ֮ˡ
ޱǰ˵ǶԴ統жش˵еԴ磬ǿǺĺܡ
УΪ׵ӿһλɫȹ²ǹװȴȻƮϢŮӣһЦݵ
ĵڴˣȻܹһ۱ϳλŮӱǵıŮޱͺޱͬеĻһŮܰ
ڵʱޱܰŮʻǳȫ˾޴ı仯ǵΪʤȫ泬Լĸĸﵽ˶龳򾳡
ºڽ̸һλվӣΪߵһ
ڵžڱسƵһɷɵֻһͨˣ򣬿µĳϻһɣ޳ʥĵȻԳƵϸ߼ִˣǰվΪ³Ʋ洫еϯҲȻٮٮ߼Ĵڡ
Դ絹ҲûеǰãȻԴ磬ǰļǧûиоԴκβͬ
ޱ˷㷢ŵ˵
ǰûʲôͬԴȴֳˣԴ籾ҲᣬЩԴ˱ܵ˷ͬѰӣ˵üλɵ۶ʱǵĶ򣬴⣬һλɾרŸչһķչˣָԴ裬ɷ˰
УһλŶ龳ΪЦ˵
ԴԴӦȴĽң֪ޱԭԴһҲڴɣ˲ѹޱܹŲʱͻƵ֮ʮа˾ǵĻĺá
Ļ
˵ޱԺв뵽˵
ǸֳѾʧϰ£Ҳˣʱ澡ڵǰƵϾžΪЩѰʵϳ۷壬ܰˮ׼˵ǰĵʦֱȼˡ
뵽˶λֳķݣޱЩЦ
۷壿
˵ЩɼҴˣĿǰڵķ˵۷弶ΪΪ洫ӵʸûУֻŵӰˣ⻹ƲŻ۷ΪԵʡ
ǻ۷壬һͨĻߡ
ŵӲΰɣ
ֲεĵӣնپն٣ĳЩģжУǵڻҵĽɫ
뵽⣬ޱҡҡͷܿ콫ЩЩЦͷԺ
ˣҪˣǰӦþǼˡ
ںޱ֮ʣܰԻϲ
ǼôԴһ˾סѽ
ͺޱϵϺõıһۣЩޱǼҵԴһڴΪξסĲԴɽһԴɽԴǾסĺİɣҼǵãǴһɵ۴裬Чʱͨʮ
Դǵ򡭡ԴɢûвҸױĸѡɽ֣ĸ׵ļԴһвСӰҸסȴǳˣȥЩʲôˣѡﶨӣĸΣҲֻܹҸ뿪Դɽһڴˡ
ޱ
棬ˣ뷨УޱһλȥҪ㸸׺ú˵˵Դһ˵ԴƼôУ˵ȥԴɽռһԴڣٵðᵽԴɽɣԴɽϱǷŵĶҪ߳һף仰˵ǷŶҪı
Щµ
ɵԪȽأٶȳ츳Դ⣬ֱӺҹͨЧѰ֮ϵͨϵľƷϵƷϲΪ̫ռݣϵΪС
һɵţռһС;ƷƽֻܹӦУԴֻаٴܹӦмӵԴ˵ǲһ룬Ƚס
һȥ͸׺ú˵һ£꣬Ϊ桭ΪĳЩԭǼҺԴһĸ߲ǻЩڣҸ׿ȥЩ˰æЩ˶ٻǼһӣ˵һԴֻǰᵽԴɽоסǲ⡣
òĿǰԴһɵչˣ̫ɾտ֮·˳˳ˮֺ²ܳһʲôʣԴһƽ汻ƣδͲ֪ʲôģˣˣΨг̫ƽܵĻø棬ĽΪ߾磬ܹδĶҵиϣȥ
ĳ
ޱ˵ͷ
˷ţͨӷһЩ伮˽⵽ǰԶԶûôȫǿӵдͨɵȻֻܹ֤Լڼз棬˭֪ʲôʱɵӭ֮֡
ΪԼļˣΪδİȫ
һλȥɲҪǿһżסԴɽˡ
ˣˣ
һ󻶺ȻеԺͣȲܰһʱ£Ժӳȥףĸףһˡ
ܰˣã˺á
ĺϴ˳ĸŮֿ꣬ٶǻϲѡ
ĸס
ޱʱǴһ˷ۣźʺһͬʱתԺ߳΢΢һףס
Ŀ䵽һȴ΢΢һţЩŵĵɴƯĴ۾
ǰŸո뵽λĪʧϰ֮õֳ
û뵽һιңȻܿˣǡ
ֻþˣ
һԵĺºޱ϶ܹͻɾƽƽĴﲻæޱ硭ΰĻɾ̸Цɲʧˡ
ɾ
Ƭ̵ĺޱǺܿ췴Ӧ˹ϾĿУŻ۷Ȼ㲻ʲôˣòʱһС
ĸ׺ԺȻЦĸףں˵ЩʲôɾʲôĴ㲻֪ɾǿܹһƬɾǻ֪ɾ磬Ӧò֪ɾ絽̶ֳȰɣҺ˵ϵԣʮ򣬿һϵгֻһλˣһλɣڻɾǵΰĴڣмʮϰٸϵ򡢼ǧڸȫɾĺ£һ׻ɾȴھΰˣ


ڰ˰ʮһ ɾ
ޱ˵ġ
Ķʱˣºޱʱصޡ
ˣķˣһˣαЩС⡣
һͬʱתޱЩŵѰɣһɡ
ֵ΢΢һףͬʱתһԵĺޱޱһλǡ
ǡֳ桭
ֳ
΢΢һϵЦ˲٣ԭѣ·Ǳ洫ӵ񡣡
ǿͣɡ
ûʲôıʾֻòԵĵһ䡣
һλŮЦŶһλС˵һ䣺ǷǿԴ置֮һǱֻ洫ӵǰһ߲ʸλϣأֻȻǰλѿǱĸ֪
ԴȻеԴɵվ£ʶǳҲ֮С
λӵЦŴһ䣬ͬʱȻǺޱʦõֳǶҲøӣֻͲҪ˵ˡ
Ӧá
˵ţ΢΢ͷŰ֮ɫԺС
ţޱϸĸӦһܱȷŶҪһЩǿȣüסĸףôĵطУǻԽ˰ɣΪʲôȥԴɽУҼǵǵոɵʱǵǰһٵǿߡ
ˣЦŻ˻ֵԴɽǱ̫֣ҺܲϰߣҸоͦõģΪɵıӻУԴһлɾԿǼ龳𻯳ɣܹ϶óкãꡣ
ಮԲӣȻɵĽУͷϸɣΰɾԼϵɵ۱±ӻҲܹΪǲ˼ȡɣɵĴĿǰʵϲãڴǿĵˣ£ÿһɵ߶Ӧ÷ܷͼǿϣĳɾɵɵսķһԼ
һλǰ
һ˵һۣһʱ䵹ǲ֪λش
Կˣҡҡͷ˸־ǿ󣬼ȻҸ·ϴô⼴ɡ
⻰Ͳˣɱ䣬Ȼͽ𵤣ٲأܹɾɵפʮ׾٣ܳΪɣǸĳӣ಻ѵ㲻Լļһ𣿷Ҫǧ󣬼ȥ룿
絭˵Ҫĳɾɵ绷ҪԴɽɵۺͣһȴܶһŶӵУңಮΪԼҲΪŮǣޱܰλʦÿǰ̹ಮܹһ°ᵽԴɽסԴɽ֮ޱܰбȻܹ˳ͻƵ߾硣
Դɽ
뵽ԴɽЩΪһĶǵˣüͷ
ΪΪ񣬿ͷ­Ѫ壬ѾʧȥǰķŻǷϵУ¼ʮȥˣѾϰϲǰƽҪǰһȥԴɽԼ桭
ף㰴Լ뷨±ãȥԴɽǾȥȥȥɡ
濴Ϊѣһĩˣٿ˺ޱܰһۣǸ׷Ĳλãʱûɾչһˣһҵϵǰĳλɾ£
ԣʱд󶨡
ԼλӿܹͻɾƽƽұΪɾĴС¸òȥġ
뵽⣬¶ЦݣҪ˵ЩʲôʱǸŮȴ̲סЦʱ˵Ŀ⡣
Լʧ̬æԲԲ𡭡ֻǡֻǾЩЦԲšǸǸǼùҡ
һԵĺޱȻ֪ںЦЩʲôǸо΢΢ȣæ治ĵһ棬˵ʲôɾǺεΰĻʱϣ
ޱû˵꣬һӰȴͻȻ֣һλɷǵӡ
εԻʱǸŴ˳ɾˣ׺ɵۡϽɵۼλɵɾ̣֪ɷɾƲ׺ɹ
׺ɵۡϽɵۣ
˵ĺޱʱȻֹͻȻԻֹһڵӡӰпʱǺȻһϡ
ɾ
ǻɾ
ҵģɾȻˣңߡȵȣղŻɾ˵ʲôˣ
λԷŵĵӵ𾪳˲Ƭ̣ŪɾﵱдȻֹ
׺ɵۡϽɵô
ˣ֪ܲλɵǰкҪ£վɵĽУǲöЩɵǵټ޶ãӦһǺãǰ
ɾ
ɾһһ
Ƕߣһٺ͸ú̸̸Ĺ滮ˡ
ȥȥɵۡǿǴ˵ϵе
ǿԼ侲ἰɵʱȻ΢΢
˵ͷһȻŻɾȥٶ֮죬ڳˣλŷվΪķǱ洫ӵ磬ûв֡
ɾ뿪˺һޱһ˵ȲŽĴ𺳵лָ뵽ǰðΪ̲סĴ˸
⡭桭ôᡭ
ķЩԹĿ˺ޱһۣҶ˵ˣ浽ʱǺͻɾһ̸Цġ
ǡûиһɾ
ޱһԹ
飬˵Ҳš
һԵúޱ͸¶ĵǣһΣֳΪôһС¶һĺˣֻҪöŽѰţò˶ãվġ
ޱԣظһ
ɵ˽Խ࣬Խһɾķ֮أͬǰĸ׽͵ǰ㣬һλɾǧǰ̣һջ
ɾɾҸȻ̫ɾ̫ˡ
һԵܰʱҲӸղǳԵһĻзӦ̲סϲĽкһλ̫ɾ֣ҿӽڷл˭۸ǡ
ɾޱʦã嵱УȻһ̫ɾ
ϳ˿Ц
ԺޱŰĽ֮⣬δûмҳ˼˽⵽ޱоȻһλ̫ɾΰںףƾɾͣһӣϺޱˡ
ͬǰǰͺޱ˵Цıʱ̬ͬ˱仯ǽö˵Ŀһֽоη
Ȼףһ𣬺ޱö˵ؽޱ䣬ٺǴͬһ硣
⡭
̫ɾ
λ̫ɾûκαʾֱ仯Ȼڽһʱֳ׽ǰһ뻹ǲĺޱܰ


ڰ˰ʮ ȫ
ɾ룬׺ϽλɵۣͬǰɹС
ɾ̤һһŴ򱶵ĺ«㹬С
濴޴ĺ«ټϽɵ۵ķţֲ²⣬תѸٵ̤˹С
˿̣ڹڲǿȻ٣ֹἰĲ׺ɵۡϽɵۡǽڣʮλϢͬﵽɼĶǿߣһȥԸ̬ߣɢϢǳɲ⡣
ĿʱĿУĻ¶Ĳ֣ѾԺбС
Щǳһλһɽ羳ǿϣһɽ羳ǿߺúòڼʮʱһͻƣ̤֮Ϊһͷ
ǡĴͨߣҵ
кݺһ
ͬǵһǿߣĵΪ̫Сֵһᣬ·Գֻ޳ɻԪʥǰӵˣ׿һξ룬ǰӡ
ͬǵһĽĴܱ֮ȻƺԨݿܽһĴڻ
ɵУƺֻһλĴͨߡ౦
ʱϳǰӵݡ
˵ټֻв׺ɵۡϽɵۡǽôΪɵ۵ﵽ֮ࣿ౦ڴˣ
ѵ˵
ͨо磬֪統ԭ컯Ĵڣ
ô㲻ýš
౦Ӧϸ΢仯˲µһ㣬΢΢һЦģǲûҪ㲻˼
౦
һվǰ΢΢һڡ
СһҲö룬ŵԴĴܣǸܼǡǼǾЩȻ˴Ǽ⣬ĻΪǻֱӳֽסǼˡ
ʱǽ鿪ˣɫеԵΪơ
ǽԣԥƬ̣΢΢˵ͷ
ǽ˵ԼòôģֱסԼȼɡ
ܹڼλɵİΧȫˣ׼·ʱȻɵﵽʮˣаճһ϶౦ͨߡ
κֶζɲó
߼̫ˡ
ϵǼǶٲµʲôҲǿǼܹнȳɾͣȻˣǼ㾡࣬ҪԵĻԼ츳Ͼ֪ǼʵѾһΪģѳķݣķУԴģֻ֮һݣ֮ռݣʣһݡȴǲ֪ȥʱ֮ϣֻ֮ա
ķݣݱ֮ռݣ
һ
౦˵ͷɫͬʱһ˿ȻʧЩܡ
ö౦ԣ֡
ƺ
Щ˶ΪֻһƵ컯񣬻Ϊ컯ڻ֮ϣǡ
֮û컯Ƭ컯Ƭʵϡ
һȡ
컯һ飬ǳĴĶǬԹ񡰾Ķãڶ컯½ϣɴ˿ɼԭҲڻ֮ĽУ޷ǲڻ֮ϰˡ
ô
౦˵֪컯֮䵽׷ʲô
һݲƵ˳ɾʹͨߣٽһͽüѣ飬ȱĶӻѰܹôһɾʹͨ£෴ȻǴͨߣǿһϣתܹӳЧҪõö࣬ˣǶǼﲢ˼
౦Цŵ
գܲȫΣҲлȫ
ҲΪԼֻһ컯ƬԲűֵĿǵ֪漸Ѿ컯ȫֻʣһСȱˣţʮа˾ǻֱᡣ
ɷҸһĴ򣿡
Ȼ
һһ̣ǹһԼһʱ䣬ܵԪȻѸٵաתһ塣
ţϵĴ֮ٶȱ仯ԪǱѸų⣬еϢھڵķΧʱɢʧ
һԣڴںͲֱ仯תڣὫʻΪֱתΪһ֮ʱųһУ·֮⣬κ඼ᱻֽ⡢ʧ
ִ֮ǰԵĺܣеһǿ塣
˵ͷȷʵǸ嵱еĺڶҽҵĴʶλΪһ㡭ֻϧҲδԵʣΪֹҵĴδƣֻһΰˡ
ôǲϵ׷һԴͷյڣΪ㡭ν㣬㣿
ԣͬǵһġһ֣ʶҽִΪһ
㣬ȷʵ൱ڤڤдġһ֣Ϊĳ֣Żһܻǿգͺһһ
౦ΪȻĵ˵ͷͬʱпĴ⼫ߣһһȫȫ´ƾŴʵɱ䣬棬һ·ϲز۵ĻĳɾͱȻԶԶЩ֮ϡǡϹŴߣڡƣǵΪȫʢʱѾһأ౦ͬ׽սǻ֮һ֮һʱ֮һκһλʮһǿߵĶ֡ңŴ飬ǵΪԽԽһ죬ɢཫΪףµĥ»Ϊ
⡭ûа취ô
౦ҡҡͷ飬˭κΣܹȻѡϹŴΪҪһ㣬Ҫΰ嫵˼飬Ȼǵȫʢʱڵĵ棬Ҳδܹһ㡭Ѷȣ൱һѷɫڻ֮ʱ֮֮ΰڡ
˵⣬౦ɫȻ
ʵ۽ʶһѾ˵ˣΰ̳ɾһ̣عȥԹȥ֮ɣ̺֮ˣֺԻʱ֮֮֮һϵΰΧӶ飿
ЩŶ౦Ȼ֪顣
ΰԶ֮桪̣ԸʱⳤӵиûܹĿǰҲֻбȫɵĴУ˶ѡ
һλȥΪϵɵ̾Ϣ
ҪȫɵɵĴУɵһһλܹԿʱ֮֮֮ĴڣЩѾʧȥϣ㲻ͬ
౦ӹλɵ۵ĻĿ⾼䵽ϣɫӿֳһ˿ڴ֮ɫǻȫʱ֮֮֮֮£˵ϣܹȶڶԿĻгһգܹ֤ôʶԪɵͽǰգ˷Ǿɵ̣һ֮


ڰ˰ʮ 
ɵ̣һ֮
΢΢һ
Щš
ɵ̣һ֮
౦ظһɵ޷ʱ֮֮֮κһ𶥼ȼ磬վйϴеĴڣвԴɵ۶Լһ硪졣
죿
죬һּصĴڣɵĴת֮£ԴԴϵĻԪתɴԴ̫ɾܸԴ֮棬ϣǷɵۣ̤ڶʮײΣЩ⣬컹һĹܣǾģ绷ֻʥ¡Դͨµ˵Ȼͨ߶ֻܹʱУɶԻԣģĻ绷һЩĻ绷ȴܹǰԼĻת
Ļת˵㲻Ļ
౦Цŵ֮ǻΪܹڻյо鳩Σ̤յĻͺҵеĻ䣬Զ޷յĺ嫺ΰ󡣡
˵⣬౦ɫһ˿ӵĿһۣһͨ׵Ļ˵൱ڳеĴ㣬ǵں磬Ȼǵһأɵˮעǵޣ㲻ͬһܹڴ󺣣ȴģؽ޿ܣò̫ãƾʵͽԶԶĳԽ֮ϡ
ö౦ԣеĴ㡣
գǻޡ
ͺںĽУֹ棬кʱֻᵼº
Ϊȴ켣統ͬˣҲ˹һЩĽչȴ仺սһսĴǿһΣǳԨķ෴󲿷ʱĹһֹûܵĸŶӰ쵽ת
ôлȫ
ȻԴ磬ҵõǼͳƵһĴУİȻ㾡ȫ
౦ڼȻʾãǻὫ˵Ư
棬㾡ǰȥмɣܹڴн첼óĻջУֱתԪΪԴḶ́ĴƱȻмô㾿ܹЩôﵽʲôĳ̶ȣǾȫ㱾컯ˡ
ǽһǿ˵
ٶǽʾлףܹлǰУ֮ҽĻջǶǽ鼸˵Եʣˣ벻౦Ͻɵһ˵ΪҪ˱Ļø
ΨҲܿҴǰɡ
౦վͬʱһҪ
԰գһܵĿռ䷨Զ˱ܣܻģ౦棬ѸٵĿʼ
౦ٶȼ죬ڶ౦Ĵ£ĸоԼղڵĵطѾԽԽԶңڳһ򡱷ȥ
ǵĶϱңһǰӴķ򣬾ͺһǳ棬ܹǰңȴ޷ϵľΪûйľ
µ棬ͺһ뿪صˣڶ౦Ĵ£գһгϵգֱǳĴ㣬˴⣬һ뿪ǳִڴмλá
ˡ
౦Ƭգпĵһ
죬ɵ߳ɾͣ൱磬ȻڵƼĵɽУȻ֮ء
ÿһοƬ죬౦뵽ɵʢʱڵĻԻֻͣϧ±Ǩٹⲻڵɵû˵Ĺ⾰
Ŀǳܴ
оƬʲô쳣ȴܹжϳڵλѾǺ಻򣬶һڲ
ϧ
Ȼһͨܰն౦˵ȴӦİټ
ڣ౦Թȥ廳Ƭ̣Ǻܿ콫Ŀ⼯еǰգ󶯷ܵĴ֮Իγһ临ӵĴ¼Щ¼۳һ壬ڶ౦Ŀ£ۣγһռ֮ţСʱռ֮ڳγɣһƬǰǿսȻͬĺ磬ʱԿռ֮ŵֳ˱ɽһǡ
ڿռ֮ʱǸоüɴɼϢңЩǵϢϽɵۡ׺ɵǿһأٲȻѾ˼ͻͨٽĲΡ

ˣѵʲôǱɾɵ۵˼ͻƵٽˣ
౦̤ռ֮ţʱкü˹
౦Щɵһһף롢
һλǡ
˺Ͷ౦һһĿܿ䵽˶౦ϡ
汾Գɴ˸ӦǳδչԼǰǰЩҲ⡣
ѣҴ˷ǰҪǰȥŴС
ţ
һ𣺡ŵплԪ͸£ЩԪδתΪԴ֮ǴͨԵֵЩȥˣŸһʱҲ˳Ϣк桭λλܹУѵ½
˵Ҵǰȥ̸١
౦˵ţٶȳǰȥ
һ·ϣܿ˴粻ͬ
磬ޣԪԣڴУͶӰУ˿ɾģڴϿգԴԴϾµ£κڲʱֻҪЩΪϾͻͽ
ֵطһ꣬ЧǱȵꡣ
治Ϊɵ죡
Եһ
ϧڴˣֻܹӦλɵۺͰλɾУңɵлÿһλɵ۲ʱŵһ߻ħգǰ㣬̾ɰǧɵ۱չǱ¡
౦̾ϢһʱȻ֮¡
ţǴתԪ֮أۿɼֱĻԪŻɵɫʣϴ¡
һ﷽Բǻգȴƻա
ƬʱԵĸоԼĴת鶯걾󻶺
ڻ֮࣬Щɵʱо˼ѹȣԼĴѹ¶һֲظ֮С
аɣǸоܲס˳ţһУ㾿ܹжǷ㳹ɱĻͿԼ컯ˡ
л
ٶһ
ȥɡ
౦˵գתȥ


ڰ˰ʮ 
Ԫ
ԪУϸĸӦŻԪʡ
ʡ
⵱еĴЩͬ
ԪԴֱԵøĸоǡ
һƬտ
ԣͺǺǿյеյش
ЩδɱΪķ˵ǽǳǿյУȻ·һ
ɶ˵һ޼ʣ޾ûκʡڵǿյʵȴෲ˵Ŀ޷ӦĶųߡ䡢΢ȵȣֻЩǿ޷ӦһǱ¶ЩߵķΧʱȴǵֻ·һ
˿̵͵ͬڴһڲĻֱǿյУƬǿյпȥʮֿտȴ̫ܶӰ졣
෴Ĵ򷴶ڻѹƣøӻԾ
ͺһǳҪͻϣܵ谭ԵʱüѣǿյĻУһн׾١
µĴͬˡ
ǰδлԾĴԼŴĽʣʹ̼䣬ĴȻȫµ⡣
ҡ
νʱ޿վ
ͺһһֱŵĴͻȻʲôʵ
ڻ˵գչޣ

ͺһǿյζʯһǳڲֻһͨʯˣǳڲǻܹ֫⣬˺ǿգٽǿյĻܹ׾ٵĽԼ޼٣ڽٶӵһ̶ʱݻǳ׾١
վԪУĴûĸšӰ죬졢仯ţ̬ȥ
򲻶ϱ仯ɳͬʱڻԪĴ£ΪĴڹһǱĬӰ²ǿƣʹܹĴ
һѭ
ǿʹǿǿܹĴ֮ӶΪϴĴԼʹ
Ŵ
˵Իؾ߶仯š

ǻ
渣顣
ʱ״˿̷ԼϵľΪˡ
ǻ֮һ˻֮ʮе·߳ɾ͡
֮һ֮·ĻܵʮӰ죬ЩεĴ߽ͨĴﵽ£ܵʮ޵Լ޷ﵽʮϵĲΡ
仰˵ǵĳɳޡ
Ϊ桭
֪Ϊ
ֻҪƬյеܹ֧ţĴܻܹ޵ĳȥֱܻܹļ£޿ɻ޿Ϊֹ

ʱš
֪ȥ˶ã潥оԼܻƺû
ֳϸһܿԭ
ڵƬվĻգɴתĻԪŻԪγɵĻգĻƬմѹȻ޷Ļȣ仰˵Ƭնڴܻ֧Ч޷Ļձȼ硣
ڡѾܹӦĻջˡǲ֪̤ĻյЧΡȥһʶ౦Ϊͨߣ֪ȥĻգ⡭Ͼ͵˵ʮ֮ˣҲȥһĴ磬Ĵ齻һС
ţ΢һԼΪ磬һ뿪ڵķΧŴڲȥ
뿪ŷΧãϸоʹ챾ĴеĦ
ǰڻԪĻУﲢûĴУܴ֣Ĵײ֮Ȼ󶯵뿪ŲһǧʹײȻһҵķϫһȦȦĳ˷ɢš
ָоЩǿջ¸ƶһǳڲʹеĦЧ
߾ܵĴڹһİԵԣʹֻΪڶƣһɵķ֮ٽ仯ΪֱڹһΪһһӣȻַֻܽӦԲס
ڣϵĴ򲨶ڴвȥĶ౦⣬һȻ治ԶУͺͬļλɵ۶һۣͬʱ֣Իǹʹ֮ײγɵѹȥײ֮ϯ죬ŵе̫ɾУ߻ħ
ðԵĴ֮
౦ǹѹѹƲסɢĴԵĸпһΪ̶ʮʱȻѸٵĳڵ㣬ѾӽɱΪĻˣֻǰĻյУܹһΪѷɫڴͨ߼Ķڡ
̫˳ˣҴû뵽оȻܹ˳һеһУˮɣ׾١
Ϊ㱾Ȼڻգˮǻǿţ˵ˣܹԪ˾Ǻˡ
ˣ˵ͷ
౦Ȼд֮ǵĴɵڣһɵķ䷶Χ֮޷ٻǣյУ棬ȥ˻绷Уʱﵹʱ˱Ȼݱѡ
ʲôʱȥһλգղͬ磬ڻյУκη򶼲ڣ綼Ȼͬڴ֮أʱ䡢ռ䡢ܶȵȵһеһУûκݣڵƾĴ򣬻仰˵գһƬ޾ĺڰ֮أǾͺһƬڰеˣΨһܹ֪ڵıԼΨһܹӦģֻͬԼ
౦˵⣬ɫдһ˿ηִ˵̫Сһ˶ܽһ΢𣬴ӶĺڰŵС
澡ܲĻգö౦ԣɫء
˷չأΪ
ҪȥһĻա
һĻô
౦ĿϳƬ̣ϸĸӦһŵҲ̶ֳ֪ȵĻܷĻ棬ֻǿһĻӦò⣬ǰգһһؿҪѲʱ䣬ǴӴ뿪ǰ統УȻüʮ꣬һأʱ佫øýϵʱһ¡
д˴㣬Ƚ󻼽ҪôǶޣڰ󣿡
Ǿ԰ɣԱչһҲò˶á
лȫ
޷ڶ̶ʮʱܹȲɾͣǵ˵ѾԽԽˣʱգɵ˵Ҫİܹڳⶫصˡ
౦Цŵ
ɵĺʱ֮֮֮ƽƽڻָɵȫʢʱڵٹ⣬౦Ŀǰ붼û롣
Ͼڵΰʵ̫ңԶ


ڰ˰ʮ ӡ
ڴڵĵط˲죬Ѿ
֮ǰĴĳ⣬ͬеĲ׺ɵۡ
ĴĿǰ൱һ˵ĺ԰վڻ֮Ľ򣬻֮ĽȻһֱͨɵɵɵЩʳѰټԴŲ£ȻԾ׼ĶλԴ磬ôһǿͬ˵ĺ档
£һΪͨĲ׺ɵΪһĴ컯½
ɵɵ۵Եʣֻ컯½Ĵĸֱ仯κθ棬ϻŶ౦ΪƵһϢ֤ѰͨߵĿ¶ᱩ¶ɵߵݡ
μ컯֮¡
Ŀռ䴫󣬿Դ߳桢׺ɵ۶ˣľϹ
š
Ӧһǲ׺ҵһλѣ컯½оһ󷨣ټˣһж
ǡ
İ˲׺ɵһۣ
׺ߵͽˣһȥһս󡣡
ȥɣģҲʲô鷳
׺ɵ΢Ц˵
౦ƵķԱ֤ڲɵۼսǰסϵϢˣȻʹ൱㼶ԺĻҲ֮С
⣬ʱ֮֮ǻ֮£൱ڻ羳𼶵ڶ࣬һ˶ʮ׼ȴǳʰٱǧļ٣׺ɵԳ׻ޱۣɺųĻ͵Ķˡ
Ų׺ɵ۵˵ͷһȻսȥ
뿪ʮ꣬ʮʱսǶԣνת˲֮䣬ǰնɱʮλ羳ս壬սںĺҲʮﵹǷƽ˾
ĵϵϺõĸ⡢Ӱλϵһʱӭ˳һЦݡ
ʱЦȴǱ΢΢ӲǵͫУӿֳ˶Ʋסľ
ǻܣôܣ
⡢ӰзţΪɢϢ̫ǼɵηҪ̲ס
ˣⳤȻЩȲʵ潣㡭ǡ
Ӧһ״̬仯
ŸոմӴģյĻлĴǱһأ޷ϵĴԴԴϵɢڳ֮ʱڶ౦һѰ˱ܡ
ͻ֮һ¾֮߱Ĵͨǿνһģһ
ʵھսԼ㲻ͨߣȴѾûв϶١
ݺᾳһɽ磬һɽ絽⼸ؾǽԽǵЩոսͨ߾ĲȴСһЩ
ȻνС൱ǰĲ죬ʵ׵ͨ߼Ȼѷɫڽ𵤾ͨĺ蹵ֻ׵࣬Ѿ߱ͨߵĻˣһؾȴڡ
սٶһɽ羳ɱٶɱס
ƾԣټʮɲεľɽЩƴͨȻ޷ȣЩ½Ĵͨߣδزܹ֮ɱһ޷սʤˡ
˵ҲΪ
еķЩˣλϲôС֣ģĴսѣǽĴص֮䣬һ㣬仯

ҪǰĻǱˣһǱ޵ʱǻΪһʱȻýսĴ磬ĴΪⳬߵص֮ӶЩԴԴϵĶϡ
ԣ⡢ӰȻ԰һЩɸһߣĴ򶼱ŤɢȻоһɬ
ʮǾй̸ͶЩɼһλ̫ϳִͬʱƲ澿Ҫܹ޳ɻԪʥ壬ɾףڰӰϴȻٵǧ£һ˸ǾȻԺˡ
ôû뵽²Źȥʮ꣬λֲĴڲֹ޳˻Ԫʥ壬ǽԪʥһԽȥѾΪͨ߼Ĵڡ
⡭
ȫûκεȫûκ߼
λϾãĴص֮ҪʲôΪܹסķмС䲻״Ĵ⣿

⡭
⡢Ӱԣһɸⳤϵ޾գУһλף԰ռһ磬ܷ䵽Уһص֮ƽڰ˰£Щص֮һϻУҲ˵нӽ٣棬ÿõص֮Ӧһǧ¡
һλףһĵֻһǧ
֣Щ⡣
ѾߴˣϾе׶ܹܷ䵽磬Ϲص֮⣬Ѳ⣬׶ڵƿϽЩһɽĴܡݺᾳʥǻ̰īֵص֮һÿܵõص֮ｫ٣Ҳڵ֪Ĵÿص֮Ĳﵽһϣ˶׶ĵԭ򡣡
ⳤϽһĩˣٶȲһֹסͨӦö뷨ǵƾĴȽƫƧͨ߻ϵĴ罫ĴķȫƽǲһλĴչص֮ȴܹڴˣ£潣𡭡ԸԼĴӡǣڴˣ룬˵ЩˣǴͨǶΪԸǿԼͳٵ鷳˳Ĵ硣
Ҳ˵ܹһݵĽĴٵˣ
ɫЩ졣
ǣĳͨ˼ҪĴ磬һλͨߵȷĴ粻ʧ
ⳤϵ˵ͷ
ɫͬЩŹ֡
Ȼ
ʮǰںͻ羳ಫɱѲСŽֵĴеͨ棬ڶ̶̵ʮȻѾܹܱסͨߣ˳ĳΪ֮
ݵı仯λս̫ϳͬеܲӦ
ĴҵĴӡôܺãȥ죡
滰һ˵꣬ȻڿնתҪʲôҵľֹռ䷨Ȼˡ
·ӦԻ߳Уλ߲һ۹ĻߣλߵĹȱһ۹СĶ࣬ȻԷӦеľء
⡢ӰλϼգĴȥ˴˶һۣճ̾Ϣټսһɽ羳ϵĳԱͬʱһһȥ۾ǲڴȥľǸʲôĹ


ڰ˰ʮ 쳣
޾ա
ڻռ⻷޾Ҫȹ̵Ķࡣ
շ籩´ңŴ֮Ĵڣ龳ϵ߿Դ⣬Ȼǿ档
һһλ龳߶ȥ˵Ԫֲֿ̺䡢΢ǴĻǳױ
ͺһ̫գ¸ԵֵûûжܣȻֻܹ̫յ¼ŵ
ͨȻűԵϵĴδ죬δ֤ǵȵ֤֮ĴЩطͺһ㶪һСд󺣵ǰڳεĸоѹ־ݴЩĴͨǶѵü֮ףǻ֮ϲڲߡ
ţ뵽ɵ߳ɾߵĹλʮĻռ䡣
뵽ĳ
ǧħ֮һ
ʱȻ
գǻĹޡ
гһյҳɳ㹻ǿĳ̶ʱͬ뿪һ磬ڻС٣ôڻգͷ۳һ統߰ˡ
ţĿͬʱɨһѸٸս顣
ʱѾ֪Ϣĸ⡢Ӱλ̫ϳ⣬սһɴ۾ŵĿ棬ǵչֳڵӰ
ɴļ£յĴͳͳ˱ܣϵĴܷ䣬Ѿһġλ羳ϵĴȣͺǿٳСʹ֮ĸӦӳҪᡣ

ǰᣡ
Ǵ򼸺
ƬյмȻûϵĴǵСȻ޷ٵõ֮ļӳˡ
ǻ֮֮ڣΪ˱ܣ
һϺԨĴϢֱо΢΢š
ɨġʱѾ²⵽ǿǿĻҲնɱĴʮնɱʮλ羳
£ۿޱͷϵĴѹʱףĲȻ޴ȳ̶ȡ
⡭
һ
⡭ʲôʮеκһŰѲɡаħ
ĳЩĵ
סڣս֮𣡣
ӰϺݺݵĵĳһۡ
аħָа񴫳Ĵ
Ҳ˵澿Ƿŷа񣬵õа裬ͻƵ˴֮ͨ߱˲ѷɫڴͨڵܾԶԶսǵģһ漤ŭҪɱЩ羳̫ϳϿν׾٣ȻǴݻս󶼷£ĳϾȻʶôĳ
ⲻʲô
ĳڶʻȥȻҲһ㣬һʱɫɷףԡ
桭Ҿ֪츳˿ɱȡ
սȺУӰɢ޾ѹ棬һ˿Ľ
Ĵ統еĵһǿߣĴĵһš
ƺ뵽ʲô¶һ˿Ȼ֮ɫֻܿ죬һ˿ȻȻٶȱȡ
߲Զʱȴɫɷףͷϸ¶麹оչ棬гž塣
ʱҲȻĴ֮Ի˼£һգԨʱԻ
̺ڳԨϵĴĴ໥ʹɴѹٶ󣬿ȴԭѾֵļѵսɫףһˡ
ӡǣ
Ĵ粻ԶһƬգµĴųԨĹһӳʱХ˷һɲǼ佫ǰյеʡ籩ͳͳնѣγһһ߼ʵĿֲǵݺʮڹ
ڵǵǰĹһϢԴԴϵɢĴʼƺҪ޸ֲȴһΪͳͳɣٶתֱһǵ׺㶨
ͨߡͨߣǴͨ߼㾡ȫһȷʵ߱ŴݻһǴݻ󣬲ᱻԴԴϵ޸ò˶ãվͻٶȻָƽΨдͨߣԼĴĺۼܳƵ࣬޿ĥ𡭡ˡһλͨߡ
ǵ޴ԽĴնĿֲһľ֮ɫ
ԶԶκһ羳ֵܵս֯սϣһǾѾնɱʮϰλ羳
Ӧò˰ɡ
ǰݺʮڹǵ
ʵ϶ԼһܹǸоЩ⡣
͸һ׻ʼɱĿԡ
㹻ˣ㹻ˡ
ⳤĨĨͷϲڵ麹ƾһκһλĴ߶úúõһ£Լһʱĺ
Ǿͺá
˵ͷôȥɡ
˵䣬Ŀ䵽ȺеİӰϡ
ӰЦŶ˵ͷ
£һ˷صս
ս󲻾ãӰˡһ˵Ѿͬʱݷá
Ǿܲǰȥ޾ĿնǿǵһҲӰӰе֪ĴΣѾˣڿԵĵҵĴ򣬷Ļ˭֪δĴ䵽ʲô̶ȣ棬ڴ˴˶Ĺױʾл
˵꣬΢΢ͷĵһ
˿ˣˡ
һӣֹ˵Ķͬʱʺһûзʲô°ɣѣеĻ˵˵ܹæĻҾ
ûʲô£һж˳
˵
ǵ˵ͷս˺зִ磬Ϊ
˵⣬΢΢һ٣ЦŵңӽǶԴǵ̬ȱȻٶȱ仯
û¾ͺã⣬ϣĴ಻иΨĴǿˣܹ˫ĺҿǵȴгһĴĻ羳ء
Цŵ
˿˰ӰһۣĴĻ羳ǰ׺㽣Īˡ
ǵδأⲻҲͻƵݺᾳˣ˵ĸʹԴټԴԴϵԴݺᾳһɽҲò̫ʱ䣬꣬ǧ꣬Ǿͻˡ
Ӱ
ꡭǧꡭ
˲ЦҡҡͷڵĴѾЩ˵ˣǡˡ
ΪȻĵ˵ͷ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôſڣҪ˵ʲôƬ̣ȴֹ
һϸȴǱ⣬ѯһˣ£
ȷһȽ֣Ҳ֪ӦӦúἰ
˵գܷʲôæ
棬ɻǵúܾǰҵǸܹ۳̺֮Ѫɫ񣿡
һȻǵá
ǸҵĸоЩԾͺ񡭡
֯һԣЩµͺ񡭡ӵһ


ڰ˰ʮ 
ڲ˵Ĵ£ܿ˻Ԫдһĵط
һ󷨱żصĵ¹
ǰԱ˲٣ɳʮߣѪ죬ȥֲбϢǷ·챦ʯͫǳһԡļ¡Ϣ˵ˡ˿ЩˣȻжһɲ֮С
񡭡ʲôʱ˾޴ˣ
ɫ
һμʱ֮оѾ̾ͷǸʱֻΪΪ̫Եʣǡ
ʱ˿̣Ѿɳ˱ƽͨߵĵزĿʱ־֮Ȼȫɢȥ
ζʲô
񱳺壬һλǿͨߣ
ڴ֮ͨϵа
Ψһֵǣа˵Ҫ뷽跨Ӷص֮ǣΪаԼʹ׼ʱȻܹṩص֮ϸ㣬ЩԪѪɫеõص֮ǳǧ
ǲ̺Ѫ׼ڽǰ࣬ʱսİ½ɱһЩ񾩴硢̫硢ڤ硢λôߣ׼ĳɳٶȶʱʼ̶ʮɲʮ׵ĸ߶ȡ

ǰ˵̺ʥޡѪ׼ѪɫܵЩߵΪƣϰʱﶼֻѪɫɳ˲һף£żƷʥµ߻Щ޳ʥݺᾳǿߣЧϱһء
ʱǾͲҪ׼ˣúõоһ¡
á
ˡæͷ
ֹûһռȥĻظ֮С
ܿ콫ⷽѪɫõԼԺ䵱УϸϸӦ
Ѫɫ񾡹ܸһֲ֮УþӦǽһЩ̽ûκηӦܹԼֱСжС籾ķʲôƻ
Ѫɫ⵽׳

Ƭ̣·뵽ʲôͻȻһתĹһôãѪɫеȴʼղ¶ɴ˿ɼѪɫıԲǴͨУʮа˾ţайءаǻ֮֮ʱ֮ĴڣѪɫа񣬲ܹȻĴڻ֮Ľ֮ãɼλаȻԻֶ֮ʮ˽⣬Żᵼ³ֶΣͨ߼ĳֶζûκôˣѪɫʲôĳδ֪ǹһΪ򷨹һԣǱȳΨһ취
һǻ֮еκһִʱ֮֮Ľгֹλа˽֮ʱֶ֮֮ΣܹǰԤֶ̽飬ɲµĴȻܹȫߡ
Ŀ
涢Ѫɫ񣬴תѸɢʼΧѪɫииѪɫ֮ʣ̺ڽֻΪĴ֮ɢ͸ѪɫıУʼĥ
Ĵ͸ѪɫʱԵĸоԼĴ֮ڱһε⡢ɣֻֻЧǰ仯Ĺֶ
ȻȫµĴӦôҵҪı屻ȫݻٺǷȻѡ̶
˵䣬ȻѪɫ𣬲Ҫռ˱ܣȻֱӽ޾գҳ޾ȥ
Դˣսλ羳ȻУȴûһ˸ȥʲôᡣ
޾մ˺ܳһξ룬ֱĴԼǰöֻʣһС󣬲ͣΣѪɫٶ˳ʱ֮һʵʱΪγɣɡŷԲʮڵһʡſռ籩ЩеһͳͳɢĴನΪΪһ壬ΪһԴתʮŵ
ʮŵɽԹһΪ߶ʼѪɫɱ̼ȻѪɫܵתļޣʹѪɫѸٳ˵ѷ죬ѷڽи²󣬴нѪɫȫݻ֮ơ
漴Ѫɫ񳹵˺ʱѪɫȻӿֳһɰɫ֣·̺ʴǵĿֲ֮ȻĹһһʱ䶼޷⣬ʹϵϢٶȱǣһʼɡתΪų⣬ѡ롣
סְɣСļһǲǵˡ
һ̲סǰɫд˳ţƬɢİɫѪγһʮ׵ľ޴ס
վ޴ǰȻȻҿ׾ٽһֱڹĴն飬ȻַĵС֮С
ͺһֻϣһͷֲֿ֮УëȻ
а񣿡
а񣿹ȻǸ֪˵ļһ
㲢ûкҽ̸ȥܹܵǿ󣬵ǿȻǽһϣǡʮֵңԶѪɫֻһ񣬶ıʵﲻ֪ǧꣿ仰˵ȫûҪŵ
Сļһ˵ǲǵˣ෴ӦһͬĶ֡һӦøе־Ķ֣
һʱ˵֮
ɫѪγɵ׳ĬƬ̣Ȼ˵ǿĴڣ֮ӵڶĽгɳһ㱻ֻ֮Ὣùȥתʮӵϡ
ʮӣ
뵽ԭеʮޣԼֻʣµ硢ڡꡢ롢ѪУһ
˵ӣʮޣ
û֮һ˵˵ȷʵʮޣ֮ҪʮޣƵĴټ࣬ʮ޳ɾΰĻϧƻȻǸƻˣĿǰʮֻʣ룬ʱ֮֮С
ǡаͻ֮ս𣿡
а񣿡
ɫѪɵ׳ĿһۣСļһܹɳ㽫ҲаеһԱ
ҲаһԱ
뵽ǽһЩ̸а񣬶ڻ
׼ȷ˵гɳĻųƵаЩ;ز۵ĲڴеУеĻ֮ռƬʱ֮֮۷壬ǿĻֻһܹɱ䣬ΪռΪ㣡
ѪɫԻɵἰ֮֮ʱ֮ʱЩʣἰռʱſ
ŻԵɺϳɾ͵ĻҪɳ̫ˣʮоŸڰ·زۣ˵СһǲףҳΪڻɳ·ϵָˣ㡭ֻҪһССæɡ


ڰ˰ʮ 
ô
濴ǰƬѪɫɵףƬ̣ȴǵ㲻˵˵ܹʲôܹʲô
ҿ˽̵࣬ĽţΪҰѾ˽Ŀǰ״ڵĲΣΨˣܹĳɳΪһĻûзٳʮꡢꡢǧꡢ꣬ΪĻ
Ѫɫ۶ɵ׻˵ţȻΪرҪ㾡ܵĻø࡭û֮Ͻ˵ҪõʥݺᾳߵѪҺ׼ңֻҪµߣԽԽãΪڻ˵һܼ򵥵¡
ֻҪʥݺᾳ׼ߣ
΢΢һǰа񾿾ڴЩʲô⡣
Ƭ̣˵ڻ֮һУκŷа񣬶ܵĴԼ£еķ̫෴ֱӽĴϽɸ֮Ǹȷѡء
Ҳôãͬǰ˵֮ӵڶɳһԼ¶ڻ֮Ŀ£ң䣬Ψһ³㣬ͻ뷽跨סϢԶԶƬ򣬵ȻƬ򲢲ȡΪ߮ƬĻʵ̫࣬ʮϰ٣ڵĻһ¶Ŀ£ȻˣˣӦģغԼֱгһܹɱ䣬ΪĻΪֹ
ǰаԣ֪ܲ˵Ļ֮ԴЩ̬ȾǼ٣ȴѾõһʮõϢ
Ǿǡ
߮ƬĻܶ࣬ʮϰ١
ЩӦþǳ˿еаˣƾΪЩаĴڣǣס˻֮ʱ֮֮ľʹΰĴڽ󲿷עͶЩ֮⣬赲ЩаǶƬĿ
Σյĵطȫĵط
ºڵĵκλ¶ڡ
а˵ĲٵĻʱαװ׶ڻ֮ĽУȷʵȫ
ڸ״֮
ֻҲֻ˵˵ѡ
ԭӦڻ֮ϵ컯ƬȻϣ֪ڼ䷢ʲôʣһ¶ڻ֮ҰܷȫסЩ컯񣬾δ֪֮ɲȥðա
ʱ򣬿þδԵаȴٶȿڵʱҾܸ˲ص֮Ϊ꣬ҲҲæԻָһЩԪôΪ˸лǣҲǺǰұĳ⣬ҿȸһЩйڻĳɳϢԵĳɳţԼĿǰƬһЩ
Ѫɫɵ׻һ˵꣬һȻͶ
Ŀһۣڲֻһ򵥲ĴѶŽеϢ
ҵԤ꣬ҪõϢôȸṩһݺᾳļƷһʥļƷɣ˵Ⲣʲô£⣬ڻŵĻȥһŵùǣ뿪Ƭ⵽Σաʱһλ·Ǻε֮£Сһҵȴȷѡ񡣡
Ѫɫɵ׻һ˵꣬ʼʱѪɫȻȫع鵽ѪɫУͬʱЩѷѪɫ޸ֻѪɫȻ޸ˣȴԽһЩʮ£˾װĳ̶ȡ
Ȼղһϵй˲Сƻ
ĳɳϢԵĳɳţԼĿǰƬһЩ
ԺϸϸĸӦš
ɽƬ̣ѾЩŵ۾ⲻܡĻδĻȻȳ̶ȣ⡭ֹ򱶣
һ侲ڽĿɨϡ
˵ʵϸǻ֮һ˵֮һ˵Уʥ֮ϣֻˣֱǵõӳֵĵһ㣬޳ɻԪʥĵڶ㣬Լĵ㣬羳Ĳ㡢㣬ڵ㣬ЩаǸϵϢǰ˽Ϣγɵ˵һ˵Уа񣬷Ϊͨаǿа񣬷ֱӦŻ羳ġ㣬֮ϣΪǿ۷ڣֱǻ֮ʱ֮֮ΰĴڣվаеˡ
ܽаϢڻʵѾȻġ
ΨһЩ˼ǣغͻصĲ𡭡
ѾٳΪˡ
Ĳ𣬼ȵϳ򾳵ֻ߷ؾ𾳡
ȫһ죬һء
Щ֮ǿԲοһ£Ҳȫţȥɵѯһ౦ܹõһЩõϢ
ţаĹҲԳԣһеȥɵоһۡ
ٶһսֱ˸⡢Ӱλϡ
ǰư˿̵ĸ⡢Ӱ̫ϳ϶ȻƵóʱаֵͲ
սĽŻҪʱ
⡭Ĵ紫󷨵Ҫ׵ĸϵĴ磬ƻҪһʮ굽һٰʮ¡
ãҵΪոͻƣѰһܵرչأδǰϣսĽܹʱտĴ磬ʲô۵ǴĴ⡣

ǰ浨սĽȺλϾԻһʱԷԣ뵽˿ǵĴǵλ̫ϳ϶ⷬȴûаַ˷ģʱһתսĽֻҪ̫ãսĽȻ⻤סĴ硣
Ӧò̫ãͶһǧɡ
һǧꡭ
ʱζѰ˵ƵѾ˻羳𼶴˵ȴҲƲ̫ãϾ󲿷ֻ羳¶ʮϣһǧ꣬൱ڷ˲һʱ䣬һλͨôһʱ䵹Ҳá
ǣǻתսĽ
ãϣһԪںսĺܹһֱȥ
油һ˷ʱ䣬һŲռ䷨˱ܣȻ컯½֮ϡ
컯½ϣ׺ɵо󣬿浽Եĸ̾һ£ˣ󷨵Ĳ߾ɵĴܣٶʥһ֣ĳλʥ˵ֱʣܹ͸Ǿͽ߱óԶ봫ʱ򡭡˼ܸ⡣
ܹԲ׺ɵþͺá
΢΢һף׺ɵۣҽٶǰʤ죬ɵۿҴȥӦǧ£ǧɵٶȽҷء
ãһǧĻʱ᲻һ㣿
׺ɵۿ֪Ŷ౦УȱȻơ
һǧ꣬ˣһǧܹȻˣһ޳ɣȥҲû̫塣

ɲҪѰͨǰ㣬޾µĳһΪǧ꣬һȿʼûͻ뿪գ
׺ɵ˲ٶ໰˵ͷôͽ󷨿㷵ء


ڰ˰ʮ 
ʤ졣
ٶȳ˴⡣
뿪ɵĴ粢ûл̫ʱ䣬ɵȻǷƽ˾ȻһЩ̫Σ䡢Χɱ⼴ˣҲйغɼǿߵɵЩ
ˣ
ȺŵĶ౦棬һ
š
˵ͷֱһҷĴ磬һЩͬѰĶ
ͬѰĶ
һλа񡣡
а񣡣
౦ɫ΢΢أа񡭡ǿǺͻյ⡢ΰ󼶵Ĵڣͻ֮ʱ֮֮۷ͬһΣ޷ǾһЩǿˣĿǰĲλǾٴ򽻵ĺãԷʵ۽硢ʶƣͳͳǵһͻᱻŪڹ֮УңЩ˵ǼıʧܣʧĲǱɽһǣǡһƽȥĿܱۣ߼ĳһ㼶
򽻵ڡѾϵˡ
˵ţԼаǼ򵥵Ľ˵һ顣
аҪʥݺᾳѪʲôʥݺᾳ羡൱սĻʯɶаһΰ˵ֵһᣬԸĻԼͶܹڼʱǧʥݺᾳߡֲε׼ʲôã»羳һص߶δؿ۰ɣ
౦Щ⡣
аҵйڻյϢԼĻзţһзſҳɳΪĻٽǰҲǴͨ۷ĲΣڳɾᷨвδἰ
зͻյϢôǳ֮սϣЩ϶ӦжϳЩϢ٣ǻ編Ҹ̫ϾǴնɱܻ塭
˵⣬౦΢΢һ٣⣬һ㣬ǵ˽⣬Ӧ̬̬֮Ļʱ֮֮ǲǻǡһΪ컯ϴڡ
硢컯
һЩϣЩϵвδἰ
ԣҾ֪컯ͻܶ࣬ӵżӴ󵽳ǵΨһƾǲŲƣǳ֮սϢжϣʵڿս֮ɵЩǻܹǿԿһŻ֮ĵԼӴڱ磬˾ųϵĹʱ֮֮Լа˿ɳ֮ջǵķɵȫܡ
ųɹ
Щ˼飺ʱ֮֮Լаϲɵķ֮һȴܵסǾųɹ֮ǿ󣿡
˵̫޴󣬶Ǵͨ˵һ֮£ݻټʮڡϰڹ﷽Բ£ܹƻǿ֮ϵΰʥ˸Ӳö˵ܹһڹꡢǧڹ꼶Ŀôһܹݻ磬ǿգȴܹԣƳʮڰǿ硭
౦˵⣬ɫгȻɵվֻ߱ʶܹһȥ֮Ӵ磿ڻ硢컯аε˵֮ǲսʤġ
սʤ
౦Ի֮Լǲϻָٶȡ
⡭
ȷʵһ˸еĶ֡
ƶ⣬ûκȱ㡣
һɵųɻȻܹ
ѹ֣ɵ󣬻֮Ȼܹռ˾޴Ľʱ֮֮Ⱥͬһڵ嶼κá
Ŀǰʱ֮֮ڹŻ֮Ҵû֮ڽڰˣܹжϣǷǻ֮취СԼϾ̫ζŲٲһԴḻĻ棬˵û֮Ϸˡ
⣬Ѿо˶౦ﵱһ˿ľϢ
ܹͨ߾ģһ֮һǾ콾һһľܹдһʷʫ档
ڻ֮ǰȻС
ͺһոʯʱȥݻٲϵ̫Ѷȣ޴ϢϢ˾
½౦֮ı嵱УûûҹĹꡢǧꡢ꣬˵˵֮ˣܹܲû֮Լ⵽ܳ⡣
ǻ֮ǿ
ҲǶ౦ܹʱ֮֮֮ȥԻ͵ԭ
౦쳣ǸоԼʧ̬æתƻ⣺айڻջ˵ӦģĿǰƬʮǿ컯߮٣ҪϰӦòڣ֮κβЩ컯ɲʱ֮֮ͬˣ۷ڿ컯ķ룬۷컯컯Ǿ߱ɱ컯ǾԲ̫컯⻢񣬶컯ڻıʮһ£ΧĶǿӦʮʮ¡
ʮʮ
ҽҪǰĵطʵϾǻ֮һƬ򣬻֮޴ҵΪɵԼ˳ƿ޵ĲΣЩСԼϵɶʱȻ޷׻ָֻҪһٽĴ磬ٴգܹȷǣΣˣ˶㵽֮ڱǣֻҪǵر⣬֮ӦòΣա
㵽֮ڣĲᾪ֮
ɫЩ졣
౦ЦЦڻ֮˵϶㲻ϣ֮ǵڣ򣬼ǵΣԼֱǰٵĿתƵԼֺҪ뵽룬ɶѾ޴޷Ļ֮˵ֻҪǸպһƬʶתƵλ˵úüʱ䡭
תһĿҪüꣿ
תҪʱ䣿ǳתȦҪʱ䣿ϵתȦҪʱ䣿˵ϵΪӴĻ֮ˡ
౦ָָԼͷ­ҪǵĿ羳ϵ̬ˣ²˳٣ͳɡ
˵ͷ
ͬʱԼҪתԼĹ۵ˡ
һɽ羳ߵСһ羳СɴסͨߵС簴˵Ӧһڡһڹô羳ֻǱȴͨǿһ򱶣ǵҲӦôﵽһڹˡ
οǸֵȻԵġ
ЩͷųŶ౦ܿ촩ѸٳŻ֮ռݵĽƽ
ʮ󣬶ڿ֮һߴͣ
Ϊ˿ʼϵĳŻˣһ꣬ܵĻѹǿѹﵽһ޺Ȼһ󣬻ȻһƬȻͬء
ƬصɲǣԴԴϱȴΪĻԪʱӿѹŶ˵
Ļգˡ


ڰ˰ٰʮ 
ڴģĻգĻԶԶҪֲĶࡣ
ڴŵдʮʱ䣬ΪԼѾӦ˻յ⻷ڿȴе̫ˡ
Ҿֻܹ͵ˣʱֻܿԼˣǻڻյһʱܹܿӦȴУˣ͵󣬽һ·Ҳûȥˡ
౦
Ϳˡ
ţԼСģȻ֮壬л֮ڱΣҲԤ˲⣬аϢһᾡϣʱܹõõϢ

һ
౦ЦЩأɵ˺򣬿ʵڻ֮ԼĽ޷ԿƣٴͨߺǶ磬ңģվڴۣ֮ͨ޿޿ĶڣյرѰͨ߶Ҫö࣬ҲʾɵҪɵϵԼϵгһգ컯֮ڻ¡
˵ͷ
౦ٶȽһܿȥ
ö౦ȥŽĿ䵽һгɻķϡ
Ż編һΪĸ׶Σһ׶Σ֮ҪĻַʽ
һֱӵĳֻѪ˵ĳֱϵС
һ֣ӵԼһ޶Ĵˡ
ľ׶Ρ
ڵڶ׶Σ͸ѪݱԴ
ԴͷȻĻô̬Ȼͬһ嫵Ļ棬ڶ׶ҪݱԴҪģһƬ棬һƬܹػԪԪ棬ʲôʱƬˣǵڶ׶֮ʼ
ȵ˵׶ΣģĻһԴ㣬ٴʵ𩣬УΪʵԭֻʽĻһʵڵԴ㡣
ڵĽ׶ΣԴ㣬γĻ棬ɾ͵һ̣ǻ֮ա
аķŵвδἰһ׶ΣȻǱ
⻹ǻֻ֮ǣҲǵõ˻紫У಻ĳĺᣬǰͰַʽȥδܹЧҲʮֻټŷҲ֪Ƿа񶯹ֽţȫ
ͷת⣬ֱӽŷӳյ컯У컯ܳһȫԼ֮
ṩ˻зţټĹһǽ컯ܶɣ䱾Žӽһ編ŵһصΪ컯ֻ˲ʮʱѾ˶ȫ·ŵһصܡ
ڶؿʼܺȴüͷ
ڶصЧʡ

ƣûĸţ߲ȫ컯񣬰ڵˮ׼ҪŷڶܳٵûѼʮϰ¡
Ѱ羳˵ʱѾ̣Ƶ٣ȻȵǸʱ
컯ܳҵķŲȷüҸ˵⡣
˼
⡣
ϻ˵Ļ羳⡣
̧ͷȥ
һƬ޴ĺǿա
վͺһ̧ͷ޾ӣޱ޼ʣŷĵ𺳸С

ҪƬ˵һȻ޷
Ϊ߼Ĳβʵ̫ˣͺԭʼĴ̬
ҼȻҪΪôͲܹڻ֮£Ҫгһմﵽ֮ľ硭͵ֱ׷֮
Ĭ
ֱ׷֮
̬֮޷ӣ˵ˣӵֱ׷֮⣿
һȡ޷ӻ̬֮޷֮ĴʽԺӵеĳּȴδѷɫڻ֮
뵽Լһμǽ飬ǽЭ£Եɺһξ
УоԼһƬ޷ΰ־ĴߣһƬݺ᲻֪ǧ磬Ԫת䣬ֻأļ졢ƿصС
ָоãָоȷȷʵʵڹ
۾ϸĻǸоʵޱȣֳõξ
ξľͷ޷ΰ־㱻ɸΪֲ˺ˣһѣٰĩϢ磬ȽȽڣЩĿֲ־Ϸײ貶Ŀҫۻ⡣
գһǰδеĴֻš־ȫ
ָо
˵ʵ
ͺ񡭡
Ҿ⡭Ҿ

ϸ룬ܹĻԼüɺ嫵ΰ˺ѵʹࡣ
ξûл棬ûʣȫһƬɵУֻܹо١ƣ㡢־塢ǵ˺ڣַ·Դĥ裬ƫƫȴجεеǣôôôҽУֿ־塢ȴʼղܣ֮ȥƺҪϵ³١١ٴֱ֣ٲ

ĺԾıó
ϴϢţƺ䱻֣ǰ㾪µһĻС
ɵ˺ʱľ󡭡ӦĳĻº컯˹Ӷ컯ξʽһսϸ桭Ǽ˺ΰȻǡ
˼άѸξ׷ݣֱӽ涨ⱻ˺ʱһĻ͸Ǽɽ˺ѵڡ
Ǽΰڵı壡
޴
޷ľ޴
ͺһƬڱβƣǰӽ羡һӴĻڱΡ
ܹף˿̵ӦҰҲ˵һ̵൱־־ȥĦЩΰɼˣǰµӰȻٱ֮ޡ
һ޴ѹ־İ⣬ͬĳЩ϶⵱в͸ӴҪСö࣬ȴޱǵĹȫܿռ䷨ƣ˷ʤ޷赲
ΰ⣬кܶСĻ桭
ЩĹ£գⱻ˺ѣòԱķʽش֮࣬Ļ֣˷гһܹʰ֣ɵȥĻԻ͡
֮ʱ֮֮
Ժвϻΰڵľ
Ƭ̣˼άٶתԼ⣬ִԪת䣬ֻ֮С
ˡ
Ժе죬һͬʱӳյ컯Уң컯Ϊʼܡ
ƺһб컯ľƺ˿̴ıҪ߾ɵĻ֣ɵĻԻͣһΣ컯Чʾޱ֮졣
ʮ꣡
ֻ˲ʮ꣬ȫµȻɡ
һƪֱͨĹԾȻǰ


ڰ˰ٰʮһ ֮
ڳˡ

Ŀŷϡ
аŷڶγģ棬Դ㣬ɱĻȴа˽δ
ȫ·ҵĹһΪֻ轫ҵĹһһͬ˶Уڶ컯Ϊģɵ顢ȥ硭ɵдǧҽǧȫʱƬȫµ͵ģ⡭ȵģ󣬱׷ݻԴ㡭ɵĻԴǡ
һ⡣
̣
ɵĻԴ̣
̵Ĵڣſٳ磬Żɵĵ
̡
ռ̡
֮ʱ֮֮뷽跨ɵ磬Ҫ׷㼣ӶǸڴ˵еռ磿
ܹ۳ɵĻԴ㡪̣ΪԴΪĻɵһ̣ܹɵ繲Լ統Уʱ֮֮ʱ֮¡̵㼣ֱУ
ǧԴЩƵϹŴ֣Դ̡֮ܳ⡭Ҳûκΰ취֮ʮޣҪֵ̹Դ̲̹֮ҪնɱʮޣֻҪõʮ޵ľѪһִܹԴ֮Դ֮Ϊܻ磬ɾĻȵΪĻɵ繲ٺͻ֮ΰڰ󣬽һһȫ١
뵽⣬жԽ֮·ѾȻġ
ַţǽһЩ
ɵ˵Щڹ³ʥ
ֻɵеĹʥˣ汾Ĺʵ̫
ɵֹ£ɵܸ衣
ɵԼɾѶȽһˡ
ϧƪŶ컯ɵԶ̫أռԲǿȥ岻󡭡
Щź
Ƭ̣ȴЦ
ÿһλĻ޾յΰ壬ǵĳɾȫǵɺһŻͳһȷռյеĻ컯ͷĳˣ޷ռܹռȥǹ¡
·ţԹһΪ׷̹ԴԻ硭ôͳΪ̰֮ɡ
һȷԼзš
̵֮ڶǧ۳ǧȻұ˵ĹһΪףˣҲܹʼͺϵеǳĵеĺڶΪ𣬿ĵеĺڶ֮άϵ׹۵ǧˡҪԹһΪףôһȻòϾܹάϵǧƽתС
ͷתȷе·ǾʼŻյԴԴϵĴĥĹһڴĥһͬʱǲϽ컯֮зƣʹһźĹһϡ
ʱ䣬Щš
һۣǧ¡
һȻĲˡʱ˿̵ңųƵһλĴͨߡ
Ӧ仯
Ƭ̧̣̫ͷǰƬӴȥ
ǻ֮
ǧֹһδ֮ӴÿһĿΰ󣬶ַĵ𺳡
һ죬ҲﵽȾ硣
һ
һ̣Ѿһ̤Ż֮ռݵĽȥ
Ŵ֮ʣǽһǴںͲڵԷӵ££ڵĴ治ĴڣյǰУõ޵ļٶȣһ꣬ٶѾ˶౦ɵڵʤȻԶʹòǰһʱԼٶȡ
ʤʱʱŹȥꡣ
ָ·ٶȱ֮౦һ
ʱǧ꣬ٶ̤ʤ졣
ո̤ʤ֮ʣоʤЩԾ
ʤУƺսԱУһɡ̫ɣڴɼĴڲϵĴ׼ţҪôѾҪôװС
Ƭ̣ܿ쿴һϤףɵۣ
ɾԣӦóɵ۲ǣˣչˣ
ɵǵͶ౦ٿ˵ȫ֧ɵ֮һڿŻôӦ
ǿűչؾܹΪˣòϵĲǧС
򵥵ĻشһֱҿʤЩԾǷʲôˣ
ȷʵ·ˣɵһλˡ
𣡣
ɫһ
ֳƺ֮һ
֮һΪλλλ񣬶ӦŻ֮һһɽ絽߽ͨײ㣬Щ׶εУдһṹǾһ齨ϵ
ϵٶλս󲿷ֶ൱λ񼶵Ĵڣϵ֮ΪλߣΪϵӴֹһλλϵ֮Ϊ
£һսζֻҪԸλ൱ڶʮһ׵𼴿ɣҪԸλڵһϵ
ѾǿټܹϵĲǿϼǿΪϵṹĴڣ֮һڶǿϲ֮һȻܹͻ֮һеĴͨ߶Կ
ɵ۵˵ͷɫЩȻ֮֮ʱ֮һµĶʮһ״ھܲնɱǶǵЩǿ˵ʵҲ൱ʵѣһҪˣʲôҪͻƵؼԵľȱ㹻ĹѫһԴʱǾͻᷢǵսӶնɱɵ󲿷ǿߡÿһΣҪնɱɾԼλʮλɵۺſưոݡ
ЩȻɵйϵʱվ̫̣û뵽ɵʵʵ˼ѡ
һζɵ֮һкպĻԻλԻһλǿλϵλλڣ⣬гʮλλԼƵλʵԶԶɵ֮ϣԻ֮ĿǰȻλ۷壬ͻƵλҪôʱ䰾Ҫôǵõ֮ڹѫṩĿɶһλ񣬶һöλļ۸ֵڣնɱɵĴõĹѫʮڵжԷʮǿߣҲ˵ɵٵʧɣܹԻ𷢶ⳡսĿġ
ɵ˵⣬ɫЩ
ɵŴĴڣʹôɵ˲٣ʵϴɵҲʮˣЩɷֲأһʤһܲĴɲʮ£ɣȻ൱ɵ֮ܲһˡ
һλΪ׵λɵδز֮⣬ֻҪǵʧһ̶ˣȻȥɣȥܷæ
˵š
౦˼Ȼ࣬ҪæʱȻҲùһԼ


ڰ˰ٰʮ 

磬ܿ౦ڵĹС
˿̣౦ںͼλɵۼʲôЩɵУǽϵõϽɵۣԼʤɵۡɵ۽С
浽౦Է˷Ŀһʱ䵽ϣϸƬ̣̾ȻĴȫˣǧСܾܶԣЩĴͨѷɫһЩǵĴԴڣĴԴڱ϶ȡƿس̶Ȳۣͬкͣ㶼ܹѹѰͨһ˰ɡ
ûԹԲ֪顣
лġ
౦һ
濴Ŷ౦λɫɵ۵ȻҲЩأȻɵǰ㵣ǣѯһҸո·ɵۣɵۿе֪ɵԻϵˣ֪ôˣ
ԻȷʵǣɵʱʧȷʵͦصģĿǰʧڿԽܵķΧڡ
౦˵⣬̾ϢһЩɵϵĴֲֹһˣѾвСˣǰЩǿϵϲòĴӴܣԻһвѷɫһء
Ŷ
ˣһǽδ㣿ʲôҪҰæģ

౦棬ɫЩԥ
һԵɵۼ£Ȼɵд˺ģǺβɵ֮£ȻĻǸƻɹҪĴȻСǻд˲ЩȫԱ⡭
౦ɵԣٿǵڵΪ磬һԽĻƳһ£һΣգңҵĶ֮ҲһӰ졣
౦ֱԡ
Ѱ岻ͬѰһִ޷ڶ֣ڱ̬ѰԵʣ˵ͺЩĲͬˣģκһִĴֵĻԿǽģһִ򣬽Լαװףڴͨߣ취ϮԻû֮һߺͻԻһߴսΪǣǻὫսѡڻ֮ռݵĽС
౦˵⣬΢΢һ٣ƻ൱ڽû֮һԸԻϵΨһΣϮԻʱܻΣգ޷ȫˣ⣬һԣҲ֪ģĴǷӰ쵽С
⵹ڡ
Щ˽ʮ̣ټеĵڶ輯ǧڶĴͬУģٶԼĴʲôӰ죬ϾһеһУΪճɾͻˡ
ҪһЩףڴͨߵĸ򡣡
򵥣ǿṩʵĻҲ֮һһλ֣ͨ߳ɱԻֻּƻ̫ΣգȻԸ棬ʵٺòˡ
ЩͨԸ֣
Щ֡
ôԸ֣Ҫ֪նɱһλܹڻ֮һжһһ컯δ֮컯ȴ컯˽ȵȣ£ֻҪ鱨׼ȷδز֣Ψһı׶˾ɵԸΪնΪնһʲô⣬ͽٱķա
˵ͷ
սϿһ컯Ķһ۸ȷʵһλʮλλЩȫԼ컯նɱԷһλǿ߻ʮλλ
Ҫ֪ͻ֮в֮ͬλҲİ٣಻֮ʮλ񣬼൱֮һλʮ֮һˣɴ˿ɼĿ֮ѡ
²˳٣׼
ãҪѡǧɵɣ£ҪοǵзʽӦģһᾡܵǾͻƵ̫ɲΣԺܼ£ᾡܵİǳɾ
౦һǰʱˣ棬Ǵյˣ
ֹ౦Щɵͬ׷׽Ŀ䵽ϡ
ڵ൱һͨ߼ĴڣңԿڻ֮ڲ˲ôһ˿ϣɱĻ˵ǰ;Ϊ¡
ôֱɹ
㲻ϵӣҲϤĽ̵ֻǻṩԴҸз򡭡ϸ˵ӦֻǼӰɡ
ӣҲʮ˲ˣɶѣűȻкܶӦ
౦һЦݵ
ɵչ񣬴ɵ۵Ȼֻмʮ̫ɵȴһأﵽˣɣ֮ࡣ
һλҪǧΪӣ֮á
Ǻã鷳ˣҪһʱϤһαװĴЩУʮһĿռ䷨ĻòַӦ㣬ҺǧеĿռ䷨Ϊơ
׼һλѪͨߵĴ򡣡
౦Цŵһǧǰնɱһλͨá
á

¶౦λնɱѪͨߵĴ򽻸棬ͬʱԣѸٵĽǧӵϢͷ˳ȥ
⣬ɵۡɵ۶ڴµ֧ǲ
ɵŻԻв󲿷ɵ߷׷׸ϻʤѰӻĿǰɵܲڶ࣬ﵽ֮Щһ׷ԼԼԼó֪֮棬ϣܹ淨ۡ
ȵһ˶λ޳ѪͨߵĴ󣬰ڷǰȻﵽ˵һٶʮݡ
滨˰ʱ佫һٶʮϿһȴǲ⡣
һʱٶҵ˶౦ЩɵĴͬʼߡǵķչһ£ƺһֻоŰʮŴǧΪĲһǧ
౦ԣʱʶʲôǧɵ磿
뷨
౦ˣοϧԻ֮ôһ˿ϣܹЩǧȻʷɵ类ͬʱдɢԴ˶ϾĿǰĴֻоŰʮţңŰʮŴУռݾųɣĴֻоžŰʮһ
ĴֻоžŰʮһ
жʱһ
౦̾Ϣĵ˵ͷǣʵϵ֮ǧɵ磬׷ΰʼ̵㼣뷽跨ռվΪĴ̫٣޷ɵ磬Ųѷ
Ϣɫһ䡣
Ҳԡ
ܹ뵽£û֮֮ʱ֮û뵽
λΰû컯񣬵ƾǵͨ츳δزܹҵ컯İ취
棬ǧӵ¡
౦̽Եѯʡ
̾Ϣһ
벻Ĺһͳ⣬绷ô̵֮ĵڶֻ취ˡ
һʱֻܵҿǲˣҪϸһ룬ǻȽɵٵ鷳ɣͿʼϣԴͨߵ֮ͨһͨߣԻ𡣡


ڰ˰ٰʮ 
ãɵйڻԻһϢ
౦ֱӽԻϸ档
⡭ɵȻͲٴͨ߱źϵֺȫϣֵΣҪһõĴͨµĻҲݺɵϹϵ
һ˵ͷˡ
ͿˣԻĿǰδʤλãټǿŲʤ죬仺ĸıλãʱӦ޷׷ǣ˵׷ǵʱǽ̵ʮڡ
˵ͷ
Ҫӻ֮Ľʱ֮Ľڽʱվڵ¶Ҫʮ꣬ο֮ϵƶ
Ҫ֪ߵһɽ羳󣬾޷Լɵһλߵ統ˣ̬֮ԻڶԷаˡ
Ҳ˵һϵƶٶȲָٶȣһ
£ǼʤλãǱɱѸʮȻ
ףʮһ뵽취ġ
ǾͿˡ
౦ص
Ҳ˷ʱ䣬ѸٵĳԭԴǴռ䴫ȥ
渺о󷨵Ȼǲ׺ɵۡ
Ȼǧ¹ȥˣɲ׺ɵȻ͸ߵ͸һЩķԸ֪󷨶ˣ󷨰ˡ
浽Ȼ֪ͨ˲׺ɵۣȴ˲һʱѾһ̤󷨱ãʱѾ³ĴС
ɵۡ
浽о󷨵Ĳ׺ɵæǰʺ
׺ɵۡ
濴һ۲ܣƬյĸ߽󷨣Щ죺ǡ
ʱЩ̫ƽδռ䴫˲һʮʱ䣬Ƭ
׺ɵ۵
̫ƽʲô˼
˼άһתܿʲô˵ڴĴ⣿
ǰɣҲûôĴľƱ仯󲿷ʱ䶼ڶԴ󷨵оϣټЩսƺĴ⣬ĴҲûʲôƻҲûйע
׺ɵ۵
ΪɵֵȻȥܻ֮һߴ
ҵȥˣ׺ɵۣߵͽˡ
ɵԱ㡣
׺ɵ˵ţ󷨿һ϶
˵ͷһƬ󷨡
뿪󷨸ǷΧٶȺ£ܿȻⷽԲϰٹȫȥԾϸ̽飬Ȼ
ɵǿı󷨺ͷһŹȻ٣󷨾˵Ǵͨǰ֪⣬ɨҲ鲻κ⣬˵׺ˣվǶ֪Լ֮к쳣
Ŀϴһۣи̾
ɵܹʱ֮֮֮ɱ´񣬹Ȼͬ졣
ЩͨǶλΰڵԹһ⣬ҪĻɵŲ
ţתս˹ȥ

ԻһߣлԻΪһӵλʮλλϵ֮䱾Сλļӳ£ܹ߱ѷɫλּͨս䱾ǿһЩƥλλλ񶼾£ҪôһµΧɱٵʮͨ𲽡ڵȦӵиʶʲôͨߣѰҵĴͨߺΡˣǿԼٽһսս󾡹ûдͨ򣬵ȴͲٴͨ߼ãܹΪʶһЩͨߣһһһЩͨǰȥԻɵѾͽӭж⡣
ţǿٴ󣬺ܿս⡣
սܿս쳣
սȻѾõǿ󷨸ȫڿ֮Уоһɷâ¶ϢϢȻǶѾ൱ڴͨߵԣһ˿в
սⲻһһλ羳ȻԻ
λ𲢷һġ⡢ӰеκһԻȴǺܿϳԴͺһ񣺡ս鴨ˣݿ֮ˣ
档
һʱĴѰһرչУ̾磬ǰƺ˶ĴĻ죬Եһʱ˹
鴨Ӧݣٶȹһ֣ȷд£ĿǰսС˵ϡԽڽֵǿУģս룬ȥ֪ͨս
˵ͷ
԰Ӱе֪սֲ
սе֪࣬飬ĿǰµıϡԽ١աĴĴսеǿսĴǿÿһ߱ʹͨ߶ʱ佻ֵ
򵥵˵ս㳲ȵһûЯκĴͨߡ
ЩÿһҪ磬¾ȻΪǿϡԽ˶ˣò²ԡ
潣񡣡
սĽȺУսȻӭǰһЦݵŸ⡢ӰλϽܹ潣ĺպӢˣһȻͬ졣
ս
˵ͷֱ֪׷ʲô£ȻĴһӡǣΪȻ˽Ĵˣ
սԣЦһѰͨڵ֪Ĵ˴ͨ£Ȼٶһ٣ǣˮĴֵ߲ͨͬ˴ԵͻȻͻͨ߼Ĵڣ׵ͨߣ˲һꡣ
˵⣬սһۡ
Ǹͨ߾ˮǰλ񲻹ǧµ潣
˼ǡ
ɳٶ̫ˣһ⣬ûأټ潣´ӡʱܸոճɾʹ֮ͨһӡǡĴӡȻѷɫôˮŻһǰ
ûءӡ̫
ˣǲòпԼ̫
ֻһΪصĴͨ߶ܱϡ
أ
ˮ˵ҲףǿаռĴ磬潣ˣҲ밲ټս֮ţĻɵԡҪ潣ȥһʵܹõϿɣתȥǲܡ
ܻսû˵ȥˡ
ȴˣһʱһϿɣʲôϿɣ
š潣ټսܹвܹȥ
ˣҲԸЩϸ˷ʱ䣬ֱӵҴ·ɣȥλˮǷͼıĴ͡


ڰ˰ٰʮ Լ
ĴΧա
һ޴ձݺĴʮڹĽС
ڴͨ˵һ㾡ȫսͨڹǹ£ΪȷĴ粻ⳡǿȵĴսлǲòսھԶĴĵط
ʱսսݵУһ϶˼ʮһı
ϽΪ˳һϵ棬սͶȫλͨ߿սһܹ⣬ڣÿĴ統ܹõص֮ǧΪˣսõĽȴﵽˣȻսһа߱񽣶˹㲻ãս󸶳Ĵ̫սȻ˾޴ĴۣӦռĴص֮Ĵͷ֮һ
սĻУԽٽдŭڵѵš
ԽٽͬĻҪҶ˵ٱ⣿ĴλͨߵԷȫûҪڷֳǧһսȫΪδɳǰսйףһԼǲ͵Ȼս˶棬ȻԷԼŰôִйˣ⵽ΣղҪսʱսҪΥԼλ潣ںεأֽսںεأ
Ͻǳ˲ϴʷ
ͨߣĴ統оûһͨҿѹδ֪֮ҿǸǱǸνĻԪ̫ϳϸƭˣԷ˵һӵ׶ѣֻǼưˣǴͨߣͲնģӡǵһ⵽Σʱͷڹˡ
ҪĽڣҪ֪ڴͨ߼Ĵ˵һԱչǧ¸ʲô£Ҳ룬һսΥԼˣһλͨ߷ص֪սûоػĴսĴ磬սÿͽʧһǧ嵽ǧص֮ʧе𣿡
Ͻɫдһ˿ŭ
һԣսλȻҲֳȴţǰһִֹϵĴ䣬սǿ֮ЩǿĽҲòС
˵һжǽĴӵдͨߵǰ£ʱĴѹûдͨߴڣֻսɵɵĲ࣬ǰߣǵֵͨߵĹ
Խٽ
㡭
ϽҪһȴ͸սֱӳУӲԽٽĴռݴص֮ʮֲȻˣӽĴ粻ٺսֻϽһÿص֮ֻύϽһˡ
ţ
ʲôˣ
˭ҳ
ͻȻӿ֣սͬʱɫһ䣬
սڲǿ֮һķӦܹһʱսǻѸٵŽһ¶⡣
λõģ潣潣ƹطˡ
ʱ򣬻⴫һЩæǴս
ֱһȻȷͨߵݣòԽٽԴжλͨԲЩš
Ļһ˵꣬Ӱǳ˻С
ڻеδģɵĴһĿռͷſһʱ䣬ܵĻ·Ť޳˻ԪʥĽǻһЩЩǣȴǸоԼĴ֮·𱻸ţһ㣬ֱһɽ羳ơ
Ȼλ޳˻ԪʥԳѭĽǸоǹɴ֮ԣɷѹ£ǵĻԪʥ嶼ת֮С
潣񣡡
ǡҼ
ͨߡ潣ȻһλĴͨߡǧȻͻƵĴͨ߾糹ȹ
ڳལһʶܵǹɴ֮ɲȻжϳͨߵʵ١
һʱ䣬ǰݵĲԽٽɫʱѿ
Ͻϲæ潣Ե棿ˣǾл潣ˡ
⡭潣ĻԪǺսǩЭ飬ֱӽЭ鷽תϽһ⡭δЩװɡ
ʱһλվЩСԼ
ϽѵսһԱϸ˵ҲδΥԼڵһԪڽЩص֮ｻϽһڲҪз䣬ǾͿԼˡ
浭˵š
Ҳ᳹׽ϽһƵսĶȥ
෴Щص֮ĴȨϽһϽһȫܿЩص֮ҷԴȡལ֧֡
ˣȻд߽ͨĴǲʾͳȥλˮһᡣ
˵꣬ٺսλ̸һݣȫձݵе󷨣ռת£򷨱ˣƾռ֮׾ٴ޾⣬ڸӦһˮλúֱˮȥ
Դˣսλȴûκ˵
ΪͨߣȫòŹ˼Щǵ뷨
λλ߽ͨĳʮֺ潣ˮ½õĴͨߣĿ˵Ľսǽ֮ͨȻŲɹĺôȴսǿɲܴһ
Ͻȥһʱȥ
ˣǴţϽƬ̡
ϽͬС
ߣǸϡ
һʱ䣬ʣµλȫϽĲ׷Ͻȥ
ЩΧϽһԽٽɫѿλͨߣ½Ĵ֮ͨս˵ȷʵջԽٽƬ̣վԶԶϽ˵Ρ

޾УֱӳˮǰͬӦˮңң
棬ǹһĿռ֮ˮɫЩɫұΪĴ統ӵдͨϢս֮٣ϾǵӡЩ⡭統йȻһλͬڡ
ôˮ»Ĵô
ˮ¶һ˿֮ɫͬΪͨߣΪʮֹ֣ⲢζʾֻǵȻĴ統дͨôԵȥŸƺͬͻƵͨ߾粻ãҲˣ಻Ĵֹ߽ͨһΣ
ףˮЩģĮӦһȻˮ⣬ҵ㵽ףҪ֣ȻûκζעĴ޷ΪĴص֮ˣʤĴص֮ҷһ룬ˣЧꡣ
ˮˣоһ
Ч꣬Ԫ޾Ĵͨ˵㲻ʲôһʤǾĴһص֮
ˮܹ׾ɾʹͨߣȻҲĸ֮Ըͬһ½ͨ߾ͬѷɫڶԷصӦŵãԣʤĴص֮ңҰܣЧꡣ
ʹ죬һԼΣ
ǶԣԼʲô
߹ĻԼΥ߰Ƚסȫ޷Ϊ֮ӣ
ˮɫһ䡣
ˣ
Ц£ҪǱ


ڰ˰ٰʮ ̫ӫ
ͬΪͨߣ˴˼ԿҪıǴʹĽ档
汾ĴǿŻģɣдһƣǰˮĴȻ۲ãѵһ̫֮ȴǱеҪĶ࣬ĿռںˮĴײ֮ʣ·֮С
Щ⡣
ôܡ
ɫ΢΢һ䡣
·磬Ե汾ڹռ䣬һ֮ķ͸ҫԿռ䷨֯ɵĲռ籩¶µı˪ڱڣôƬȻϰֱ
ˮҲոͻƵ߲ͨôҵĿռ䷨ǽԹһΪģȴڽս֮·硭
ɫأһȦȦ֮ɢˮڵķ͸ͼˮеŤתĿǰơ
ֲ͸ȥĴֹûܹˮԻĴ߽֮⣬ˮЩɢĴ򲻶ϵӶԿռ䷨ռݵڹֱӶʧ˽ǧǽʮ֮һķӰ췶Χ
潣񡭡·磡
ԶԶսλսǿһĻɫһ䡣
Ǻ񣬶ʵĿǰ潣ȷʵˮѹơͨߺʹͨ߼ǽɱҪƴľǴ֮˭ĴܹԷĴ򳹵ѹƣ˭ʤߣͬʱ֤˭ĴһڡռƵȻˮ
ս
潣񡭡վ̫ˣˮһֻͬ±ͻƵ˴֮ͨסЩȴͣϰ£ۻ񣬷潣񡭡ǧ۶ڴͨʲôѰǰȻܹһĴͨߣһոսõĴͨߡ¶
ϽţɫǴһ˿Ρ
ҪҪȥæ潣񾡹·磬ƵǺԣսˮӦò¡
һλ
λŸո˵ڣϱĽˣɣĿǰ潣ˮڽ֣ȴδಫһǽУƽ⣬ʹˮȫ֣ƽϷ仯һλͨʹɱ֣ƻԿƻԣܹˮҲȻĴۣңһˮģһǱĴ⣬ϮĴ磬εֵʱ˵սҪ鷳ȥ
ϽΪȻĵ˵ͷսŵԣɴͨ߼ĵȴսܶԿ˽ֻп潣ˣҲûа취
˵⣬Ͻû˵ʲô

սɫصĹսУˮսǽң뷽跨Ĵ䷶ΧȻڲСʱƣˮӦĴˮѹٶȻڽ졣
ƣһ죬ǴӰķΧױˮռݡ
Ȼ¿ٳһƬսԼĴ䷶Χչʮڹڹǲû塣
ôˮܹͬô޷ǼӴ˴˵İˡ
ѵҪʦδݣ
ɫЩ졣
ģɴͨߵĵһսͰܱ
ЩҲס
һʱ䣬ǴȻĿʼ仯ķΧĳԡ
ԵĴ£ˮķ䷶ΧͺһȻƣ˵Ĵڽйأ
һȣ
ֽƳ˲Ƭ̣˹һԣȻʼڲǧȴǲһ˿ͬѰ
ˮĴЩԾܡõһĴ֮ɴ֮лһΪĴڡڸղŵĽ浱УҲŻڽڰˡ
ִ򣡣
Ի֮һ˵
뵽⣬汾ɢĹһ֮ΪһЩдˮһһµһַ֮
ĶңΪͨߵˮǲʲôɫ΢΢һ䣬Щš
һ̣һ˼⣬ȴǵһбԵĽȥԶԷֳʤβ㾡ȫսһ
ɴ⡣
ʹӦŵۼˮ̤գϸȥ
Ͻսһ˵ȶһۣϵǴһ˿ľϲ潣ֶΣ˽һаʤֵơ
ϸȥ
˵ţѸٵǰ桢ˮ뿪ķȥ
׷գȴǽͣһһۣЩЦĨȥ˸·ĺۼӽĴս潣ˮǹĦ
ͨ㾡ȫ棬ȻһЩΪ֪ɱУǲԸԼɱб֪Ҳ֮УȻλ߲ͨԸٹսȥǻǱټȥŵĺãöλͨߡ
֮ʵϸղλͨߵķ֮սȻһЩдͻȥչС
ϣһս潣ܹȡʤɣȻĻ鷳ˡ
λսĽ˵ţ׷ͣΣͬʱЩĳڷɨһۣ

ɡ
ˮ洩˴£ͣͬʱĿ䵽ϣɫЩ벻ºҾȻͬһˡѹ֣ܹ˶ݵʱȳɾ͡
ˣЦŵ˵ͷͬʱǽˮ˻ͬ³ɾʹͨߣ츳ȻƵϾžˡ
ʲôܸȡ
ˮ棬ЩʵôһμĺƵĴڣ֪ҿɷ񿴿潣̬
ҵ̬
΢΢һƺЩ̫Ծ
񡭡
ˮ˵Ĳͬһ¡
ֱȴˮ󵱳ĳɣЦҲҲգȻģôҾչֳҵĳ⣬¿ҵ̬Ʒ
һ˵ֽ꣬ȻͬĴϻȻ
һȫɷ֮۶ɵܴջȻ֣ǴյиĿõӰų޾ԡ
һȼյĴչӰ˲һƬڵڶشȴǽ֣ͬǴ
һһһһ߼γĹʹЩ̬ǰδе¡졣
⡭ǡ
ˮֳ죬˿̵̬̲סͫһ
Ūˡ
ش
ǰˮѹеĻ̬ȷʵַ򣬲ҽַһγһȫµİڡ
ִӦģȻʮ޵е̫գԼʧ̫ӫ


ڰ˰ٰʮ Ч
ӫ
ǰˮ뵽ȻܹϿֽȻͬĴ
һִ򣬾Ȼʧ̫ӫ
̫ա̫ӫؼպǶʥΪޡ
һȱΪʮ֮ס
ɾΪ̫ӫ䣬ʣµ̫ʧ⣬һǧɣȻ󣬿ڽڡꡢһϵͨȴѷɫһء
޳ѪӦѪȱһѰһӵӫѪ˫ֲȱ뷨ֱԵɺϵ֪ʮ޴ʮ˴󣬲ŷʵʵ뷨
ڣʱ˿̣λصˮϣȴǿȻӫѪ
¸оΣ
ˮĴͷų󣬺ܿ
˵е̫ӫִѾʧ𣿾˵֮ߣ벻ҾȻܹҵü
ԵɺϵõǼ޵ķƬˡ
ˮЦŵһŲʵ֪µĵڶִ޵һ𣿡
ޡ
һ
֮һϵص𩣬ҪִΪ
νĲȻǾԡ
ܹõЩ޵ĴƬϣ޵ڶ֣֡ġ塢ִ
ʱ뵽Щ˵ǿĴͨߡ
ͬΪͨߣͬʮ޵Ĵƾʲôǿ
ƾʲôǿͨһ˾ܻʮͨͨߣ
컯һԭ򣬵
ȴδԭ
֮һеǿǽϵ֮൱Դ󷨣Լ󷨺ģһ󷨣һϵ֮ȻԶѰͬǿֵܵ
ǻ֮һĴͨԼǿ֮
ؼڷ
ϵĴ
дܹͨʮ޵Ĵȫ룬ҽʮһ壬ģΰ̵
˵лƻ֮ʩϵļ𩣬Ӷֶ֤ΣһԾΪ磬컯
ͺĴ̷֮žʹʮ޷׷Դ̣֮Դ֮ΪĿٵأɵ磬Ӷ繲Ӷһɳһ
޷Ҫʮ޴Ȼѣ
ǧ컯Ļڣʮ޵Ĵ׷Դ̱֮ȻЩͨҪ׵Ķࡣ
ͷԺһܿȻ˼ƽϡ
Ϊܹ߱ģ⾫ͨڿռ⣬ģ޻ǵӦ֡
ΪȷһʧȵһҶԵڶִ⵹ǲЦˡ
˵ֻ꣬Խԣչһ޻죬ˮֻжϳڶִ޻磬ûŪ׾ĸ򣬾ͱ˻ȥ
һˮȻʮ⣬Ҳòĵѯʣֻõ˵ͷڷޣͿռ䷨ϣȴܹγ޾ڶһУһУΪ˵ãڻδ䣬ĴҪãӦüѲǣ֪¾˺ֻԵȻܹһ޳ɡ
ҲǻԵɺϰˡ
治ĵһ˵ˣǲˣȫʩΪһָʤΣ
д⡣
ˮһ˵̫̫꣬ӫĴʱַ൱ˮܹĽַ֮ߵӣȻһһڶЧ
ˮɺ϶Ϊһ֮ԴԴɢܣ治һ̾ĶѰͨߣǶᱻһٻܣѹ֪Ĵһλͨ¶ĴȻˣΨһĵ¾Ҹ֣ʱ򲻶ϵɧ㣬ӰĴͳΣԲûм֮ǰδȫĴ硭ΪƵϽϧҡ
˵꣬Ƭ֮϶Ϊһȫ·򣬺ԥĳƬ˹ȥ
һһνһ̫ǣ֮֮ӫǱΪʥΪʮ֮סκƫƫңҵĹһԴͷǡýĴȫƣˡ
˵䣬Ȼߵˮķ䷶Χ
һԱһǻΪܲϵĽӫγɵķ֮ɡתΪһ֮
⡭
治ϻΪΪһˮʱɫʲô򣿡
еַȫܷܻδ֪֮ϧѡ̫̫ӫ
ɫݡ
˵ˮδüӫִȫϣһ壬Ȼִ˿ԲһĶ֡
ˮִʱڽܣѿ֣Ƭ̣ȻѾһһֱˮǰһٹ
һˮɫ仯䣬Ѹٵ£ԼĴ
ԷĴ֮׾ٵĽӽǰٹȻһͿˣಫĻԷʱȻֱܹӻ֮ա
㡭Ѿ޻ѪĴһˣ޵Ѫһ壬ô֪ĿǰЩ˵Ĵڣִһǿߣڲȫ컯£ֻܹͶʮλͨ൱ڲִ򡭡Ȼ
ˮɫãһ룬ƺ뵽ʲôȻҪڣߣȴǿб˻ȥ
Ϊ
һ˵Ǹ²⣬ܻɣΪ˱֤ܣ᲻ѡɱڡ
ԷչֳʵȻ߱ɱڵ͡
ˣԼˣ

ˮĬƬ̣յ˵ͷҰˣһͬǵԼЧ
á
о֮ӽһЩϸ΢ı仯ʱ׻ԼѾЧ
ڴͨ˵֮ӽİЧѾôԣȴδûκЧл֮ӽûл֮ӽ棬ɵΪ
ܿȥ࣬ĳЩؼʱ̣ಫһսܹʤοɣ
ֻҪԼλˮٰѹեΣյУʱܹõλֵλѰͨ߼ǿЭ
ˣڷذɡ
Цŵһ
ˮˣεĸ档
лȽףٳΪ֮ӵ̫ټʱȷʵȻ˺ܲӦǾʱ̹ȥ


ڰ˰ٰʮ 
ˣ
ȴ޾յϽһʱ쳣ĿѸٳȥ
桢ˮλˣУѸٽӽ
ˣϽĿһʱ䵽ˮıϣòƺɫЩ֮ʣжʱµʲô̲ס¶һ˿ϲ֮ɫӡ潣񡭡ʤˣ
潣ʤǾٺòˡ
죬ǿӭȥʸ
ףˮǴͨߣ潣δ棿ҿǵ潣ˮԼ˵Ϊá
λ˵䣬ٶӭȥ
񣬼
ǰսһɽæ
²ԽٽҲ⡣
ǶԴͨһ𾴣˵Υ
˵ͷӭż˳εĿ⣬ĵһӽˮԼˣõġ
ϽһʱյĻʤߣʱظһ
ˣǻĴɣЩҪѯһǡ
潣񾡹ܷԸ
սɺʲôͨ߱磿֪ʲôϺõĴͨô
ͨߣ
Ͻλһۣһ£ЩС˵ս¹ٹͣһЩսһսĺڽʮﵹͻƵ˴߲ͨΣټǰύĹϵƵϱ磬ҹϵĴͨλ
λ
֣ǰ΢΢һܺãɷһ£
Ӧû⣬Ǽλǲʶһλ񼶵
Ͻ
ĵ˵ͷͬʱתˮ֪ɷϵʲôŵùõĴͨ𣿡
ˮһۣɻһ䣺֪潣ѰЩͨǺԭ򣿡
һԵɺϵ֪һλ䣬λĿǰǻ֮ĽУƺͼı죬ȱһֵ㹻Ĵ߽ͨλɱ
𣿡
ˮɫ΢΢һ䣺УһϵҪһλ𣬾͵ûϵҪһϵٵð˵ʮλͨ߳УҪȷնɱҪĴͨ߸࡭ֵֻλͨͨߣϵնɱȴһЩҪȷһʧȷʵһλǿԮ֡
ǣ֪ˮ
ˮһۣһֱӴ潣Ȼ֮ͬˣȻڲʼį֮޳󣬼һ֯֯Уĸ֣潣񲻽⣬ҿƼ潣룬潣ܹõǵеκһ˰Χɱһ¾͵ڳˡ
֯
һ
µʲô
֮ԣԽİƿس̶ԶԶ޷ʱ֮֮ȼ磬ͨ߶Ի֮Ȼηѣɵ˴ͨ߾ĵ·ѾϾõ÷ʮޡ
һ֮ӵĴܹͨܣ
ЩͨȻȻŷ֮ʮ֮һ֮Ȼ
֮еĴ֮ͨ߱һҪö࣬ʮ֮һҲ֮
ٶ齨һ֯
ȫ֮С
ǿУȻ֮
ǺãʲôʱˣҾʹǰ֯㡣
汾ǰǵˮ֯ȻĻһܹ֮ùˮܹùǸ֤֯ߣ¸ĿڵȷʵҪһĴˡ
ĩˣٶȵһ֮ǰΪȷĴİȫɷˮĴһһӡǣ
ˮֻЧһ꣬˷սܣҲ˼ٴĴ⣬ĴӡҲʲôԴ˻ܹԵµԡ
˵ɨһܣĴѾԶǽӡ⣿
ã
˵꣬Ͻ˵һڴ´ӡǣ˿һЩ
Ͻսԣͬʱ¶Цݣ潣ˮͬʱӡ£ĴӽƵϸˡ
ΪȻĵ˵ͷ
Ĵص֮ȷʵһλͨ߶ģڵ֪ĴѾдͨĴͨߺٻˣĴӡǵĴͨߴﵽдͨ벻ģҲÿһλͨߵĺ
£Ͻ˵ļ֤£桢ˮٶȳ֣һһĴԼĴӡǡ
ǰһصĴӡγɣĴԴ˳ײ˰ȷչʱ´ͨĿӡǺ󣬶ٴĴ⡣
ӡǣϽ˽һͬʱһĴС
ĴڣսڰǰΪȷܹԴԴϵսȱѾ¿ս紫󣬶Դˣ沢δԣ಻ֹ
ڵĴѽȣλͨ´ӡǣսϽӽսȻʱһλĴ磬֤ĴİΣȱڣĴ紫Ҳʲô
Ĵ磬һһ»ԪڵЩˣ˽⵽һڷܷϺ󣬱ûйš
ǿ⿪ʼչأ컯ܡģӦĴ
ŻԼ컯棬һ꣬Ȼ޶ӦĴյȻġ
׼ˮŴ󣬺ܿС
ǧʱϢȻָ˵걻ʱĴˣδָʢʱڣҲһƬ֮ɫ
沢δйţΪתվֱӴ͵磬پתպյĺ硣
Ȼǻ֮ҵġġĵҪ磬ȴڻ֮еĻģͬӵż侪˵
ܹڻ֮гΪһĵشĵȻҲԶԶĴ硢硢硢λô硢ڤ磬ֹĽﵽޱȾ˵ڹ⣬ǴŴ֮Ĺɵһռ
һռܹĴͨ˵ʲôµȴصãǲŻһλ羳Ҫ˺ѿռ䷨ں統д¶ûĪ޴󲨶
ò׷ͨͨ󣬺籾ִȻΧ˸ˮйͨˣȴǻҷС
̤磬ϸоƬĲͬ졣
ӦУ޳ɻԪʥԳѭ׼Ѿﵽ˺üڻ羳𣬸԰ټƣ֪硢Ĵ硢ڤ硢ǿ϶ٱ
治ΪΪĻĵĴ磬ս޹صĻȻƣкεȾ󣿡
Ǻǣ潣ȤĻֱȥΪ磬֮Ȼȥˡ
ˮЦŵ
֮󣬾ȥá
ˮԣȴǰҡͷ
ͨߣڻ֮ĽлƵϰȫɷȴδˣ˵ռݵƬɵ⣬иĻա
ǻĴͨǰգ㲻սֻܹϼ꣬ҼѣʲôΣ
ˮȻЩʲôֻǵʹǰ֯ľݵ֯硣


ڰ˰ٰʮ 
ˮǴͨߣ½ͨߣ֮統жֻһǧ֮ͨǰ£ͻƲ꣬ȻܹԼٶȴ֮Ľһʱ֮֮Щ߲֪Ϥ
£磬²δ֪ͨκˣȻһλ޳˻Ԫʥ׼ԶԶӭ˹
˾˾ģμҺ磬ԡ
ˣǲݻἸλѣ㣬æԼȥɡ
ˮ˻֡
ˣһ񣬽һȥҵĴѶκηԸֻ贫ѶҼɣұȻһʱϵ߾ܵ񡣡
ˮҪһԵȴǵһɣʱҪһЩϣܻҪλİ
ˮˣǽ
һԵˮԻʱ⣬жʱһ
ԭİȲϤĴͨߣЩպ׼ûкƵϢǱʶĽˮĸڿ
Ȼˡ
˽̸ʱ̬
˼伴ŵλ죬ҲԴ󲻵ȥ
һʱæٶ񣺡ݣղˡǺ޼еİ˽׿ݳô˿Բĵ޼⵱а˰ٲ㵽˰پʮŲڵᡢ鼮
ˣЦŽ񿨽˹лˡ
һŰ˽׿ʲôãϳõγǰ˽׿潣ҪʲôϣҵĿֱȥ飿
潣񣡣
ˮڳʱȻƣжʱףҲһλͨ߼ĴڣֻλͨΪ͵ֻ߸ոսãû
һѸٵĽһϢ¼һˡҲԸ潣Ž׿ǡҵȨֻĿƬ潣Ը⣬ɷȥһ˽ʸ񷢷žŽ׿ģΨмλˡ
λֵ
ˮʡ
ǻ誽
ôҵʱԻݷãڡ
˵꣬ˮģһ߰ɡ
һֱȥ
뿪ϸĽģϢһλµĴͨߣǱ뾡콫ϼ¼ͬʱҪϿԭйϣγϸ
ǺְͬҲǺ֮
ʡ
൱
ֻޣҹйЩڵϢȻЩǿǵŭǺ¡

ˮֱ˺һԺ䵱С
硢Ĵ磬缸ûлߵأκһɽ塢һһƬ󣬼󷨣Щ󷨵Ƚ׸ߵͲһȴ֤Щط֮ټϺõΰֻҪЩ֮أƲܹõϡ
ǰԺ䣬ʵϾһƬֱɽɽһʮ˽Уϱ֮طǿһء
ˮ£һԺſֱ̤ԺС
ǡ
һ̤Ժ䣬ϸоһ˿ͬѰ
һλͨһλ׵ɵתռ䣬һȣϾͻǰ֤ˣ˵֯ʵȴһԵĽƽֻ̨Ҫű棬˻ûʲôȻҲˡ
ô
˵ͷ
вԼݡ
ˮ˵⣬΢΢һ٣Ҫºͻ֮еۣϾΰĻ֮ϣܹЩṩ糬ѣɾΰڣǵȴҪƿءȻùԱݵԵĽǱͬһϡȻҸ˾Ҫ⻹˳ŵ󷽱׷ɱ
ù󣿡
΢΢һҿǵģƺôá
㿴ΪĿǰڵĽ׶ΣûҪʵϰϵĴ֪ͨŵĴڣţǿƼ֯ϧŵı׼ǵ޳ִ򣬵ȴÿͨ߶ֻܹԵʱգŵĳԱһʮˡ
һʮˡ
֣ٵöࡣ
Щš鷳
Ȼᣬܹûл֮Ĭ֮ԼƿزҲڲȳ̶Ȱɣ⣬ϣͻƵʮλͨʱʱǻעһµġ
֮Ĭ
ˣһƬ̺ȴ˹
ʮ룬֪ܲǺԵ䣬֮һƻȻʧˣԼĴͨҪƵķԭʼ̵֮ԴɾΰȻҲּ˼ķЩܹܲɹ˶ڴŵĴѡĬ
ǻ֮ЩͨǼĬ
ݣ
ˮ潻̸ʱһͻأתվС
ˮ

ӣˮһͬʱܵλǴŵִ¡
˵꣬һÿںһִͻһƣִ£ͬѾִֻҪһƣ㽫ǿֵ֮۷壬Ϊǿߡ
һλƼҪǴŵ³Ա
Ŀ䵽ϡ
ǡ
ôҿĴɡ
ȻһЦˣֱӽ⡣
ãҶԴвôϤֻһһֵ㿴
δϤ
ˮЩ֣涼ܹʵսˣòϤݣ
뵽ǸЩ˵Ĳ²⣬û˵ʲô
Щϸڲ⣬ֻһơ
һһ޵Ĵͻ޵Ĵһ
ִαװǰǴͨеٮٮߣվһΣԣλ֮ϣ£ȻȻ
ܺãȻӵִ򣬿Ĵδֻܴһݣʲôʱ㽫ַһ壬ݡ

濴һˮˮһ䣺һƵʵ϶һΣ޷ܹܵĵλ͵εְͬˣơƣʲôְû̫Ӱ졣
ˣ˵ͷˡ
йµӦһҪһӡǣܿ콫ӡһΪһһƽ棬һȴǽߣ¼ڴС
潣ҲڴеһԱˣҴһΰ֮ǿߵķɰɡ


ڰ˰ٰʮ 
ͨС磬ˮֱӽһγԶ봫ֱͣӳһƬ޴󡭡ֻСݵС
ֱ㣬ᳬһǧ
Щǣ硭
оһϤϢϢ
Ǵŵܲˣ潣񣬿оĲͬѰ
ˮһ˿Ū֮Ц
˵ͷ
ʵѾµˣţɵδǰһΪ磬Ƭ統У߿ֱ򣬴Ӷ׾ٵ޳ɻԪʥ壬ɾףѵ
ˮЩĿһۣʵµĲǴŵܲһƵĴƬƶɣȡ죬λãΰĻ֮ͻյĽ紦ΨˣܲɼԪγܹЭͻͨߵ⻷
˵⣬Щϧϧһôһǰȥ޵̫ڵݣҲûܹһȻĻҵǿѡһЩ츳ĺ󱲡ӣúõһˣܽҽ׾һӰٶ󡣡
˵ͷ
ĴȻһڴϣ⵹ʮ⡣
Ƭ̣ƺֲһ˿쳣ͻȻһ˵ŵĳԱֻһʮλôҿߡһǧ¶ֹɡ
ʽԱȻֻһʮλˣЩʽԱ׷ߣȻͲֹˣҪ˿ڣʮֹֻʮˣΪЩʽԱ񣬴ĲȻǷӡˣɼɢһ˿Щ׾£˵вɹĺôʵֻҪԸ⣬ŻкܶͨϣԼһǱĺ͵£Ϊ׷ߣŷңֻΪõڴסеĻᡣ
ܶͨ
ԣκһλһƳԱһλۣƵĻƿλۣƳԱִۣº󣬿еﵽǧˡ
ơƣʮأ
ơʮƣ
ˮҡҡͷ񲻹ʮ꣬ΪЩͨǵټϻ󣬲Ȼʮʱ䣬ִܹ֣Ϳ˲ˣĿǰǿߣ˰ִλִĳϣˣǻ֮еǿߣЩ컯ǿ߳ƺŵǿһء
ǿߣ
Ź˵
ǿߡǿڻ֮֮һе˵ʱ֮һУҲǿνǿȴԵȱ㣬ǾǸս̫ͻսУЩǿܹӳսǿ߶Ҫ£һһĽ棬һǿǿԻĸǿ
жǿߣ
Զ׼ǿֻλЩ컯ǿ߱ǿսҲмĻǶǿһĴڡ
ˮ˵⣬һ£ڴͨһϵĻ羳ز̫ǸսһΪĸ׶Σһ׶ȻͨĴͨߣ֮ǧƵĴͨаˮ׼ʣµǴͨеǿˣͨͨһǶִ򣬻Щƴͨ߶㼶׶ǴͨеĶǿߣӵ컯Լִϵ߶һΣϣǿˡ
ǴŵϣԼЩӵ컯Ķ߲һ׶Ρ
Ƶƣӵ컯ǿǿߡߡ
ֲָ߱ǰ̵ߡ
߻羳һشڡشڡͬڣֻʽͬˣ޷ͻƵһ磬ֻѡ粻ϻ
ͼλϣĪû컯
컯ͨ컯ͬ
ˮҡҡͷ컯ʵϾǽĵ컯һ壬Ǹʱ˵ߣ˵Ѿתһ컯൱컯顢ԴȵȣĴƼ羳ص˵ܹܣ
Լ顭
ɫЩ졣
컯
治˶ܽܡ
ϸ룬˴ͨ߾磬̬Ҫô
ʳΪĴΣԴͨߵֶΣ仯ȫ׾١
ˮ˵䣬Ȼһɽϡ
ɽ˿дڽƱУΪϡƽ
ʵϻ֮һ⵽˶ʮһײȻɲóˣûܹó׻ܴͨߵ󷨣Щͨǲó󷨣ǻԴЧܹһλͨߵսѾƵ϶ˡ
ЩɽûϢ̾Ķ֮ѡһסһƵƣסƵɽ壬޹ظߵͣɽ壬ۣΪ뼸λͨߺһǰȥɱλ𣬱Ͼɱܹһһ컯ר컯ȻȴҲһλƵĴͨ߾߱ӽͨ߼ս
ˮ
ãͿҪܵĴͨ߷룿
ȫã㿪ϻģһ㾡ܷģΨһҪǵľǱһȫųȥȻĻʱҪԼĺ¶ûλˡ
˵ͷ½ԼǵĽӡɽĽϣʱɢͬʱйڽƿرյϢȫӿԺȻġ
Žƿǿɽ嶥˵һԼɽµԺ䣬ڹԺ䵱ж󷨣ȥһȾ
ɽͽסϰˣȫ´ࡣ
ˮ䵽ɽ岻ãȻд߲ͨƬɽĿʽʱһȻ˽֪һλͬסĴʥǰء
ⲻô
ˮЦŵΧɱһλ̺ɲ㣬ɱǼ򵥵Ķࡣ
΢΢һףַȷʵȥɣˮ˷ǽһС鷳²˳٣ҽλʥɡ
ãѹأλֻǳֶԸĻ̫˷ѣȻҪռնɱˡ
ǵǣҿɻһλ⡣
˵ţȻλʥ˽
ոտɵؼªдܣʥ¡
һ
ʥ˷Цðˣ֪ݿۣҪĻĴԸ
Ҫڣɽ⣬ٶһǰһ󣬴
һλͬ룬ǿϲɺأ֪Ĵɭǰݷá
ӣǰ߶ˡ
Щٶ൱ǿһĴͨǽԭҲ㹻ͨȥΧɱԻʱһλǰݷãң


ڰ˰پʮ ɱ
һλλͨ߷׷׵š
Щ߲ͨͬͨˣÿһſǿߵѰͨһжһڻ£ŵ֮һϵо൱Ĵڡ
ԭˮ˵սȻǿ߱ͻԻ𿹺ʸֻҪܹ͵ĴͨߣնɱԻ𣬾¡
潫Щһһɽ塣
ںǽ̸ʱλͨǰݷãʹǰɹѡĴͨﵽˡ
ҪһǰȥΧɱһλڳλͨ߷׷Ӧʣ˴Ӧ˺һжõͨЭ治ʮѡ
ǵʱȣֱλӦԼΧɱλֻ֮ǰȥ׼Լǽһ˽޵Ĵ
֮·ԹһΪ컯Ϊ۳ǧɵ磬ٽἯʮ޵Ĵ׷Դ̣֮ٵأ棬۳ɵ磬Ӷ羳أﵽаͬһĴڡ
ڽܷƬܳɵƵɵ繲ϸ߾磬ȴδ֪֮汾Ҳ֪ǸʱܹﵽεȾ硣
޴Ĵ򾡹ǧĽ׶ΣȴҲӰ쵽ڵһʱЩڣܹ˳ɶѪںϡ
ʱ䣬޵ĴΪ˽һơ
ֻδɴ̵֮һУδǧ컯ɵ磬ǿнѪĴһУֹͨһ㻨£һǻᵼ˹һӶδбøΪѡ
ҲΨɵ类죬ĹһΪɵеܹɵ֮ס硢޵Ĵ׾ٵɶִ
ĥ󿳲񹤡
ɵ磬ֹܹʮ޷øΪףؼԵһ㻹ڽܹòƵɵ繲ԹһܻУӶͻƵ羳ʱٶӭһǸʱȻﲻ֮ʱ֮֮ĲΣȴЩͨаǰ㣬ֱӱ𶥼𡭡
š
һʱͣȡһɳ죬Ȼֵء
֮ǰǵþɵ鷳
뵽⣬ֱӴѶ˽ӡɭʥλͨߡ
ʱλͨٶȺ桢ˮϣһѸٳԻڵķȥ
֮У׾ֻóʱվڸ·ͨǿѡֶͬξҪö࣬Զǳʱվܱ⡣
ĿǰĴǻ֮ıԵȻֻ˲ʮ꣬Ȼ˵ĵص㵱С
Ӧþһˡ
һ
Ի׷ɱɵɵֺ汣磬ĿǰڵطǶ౦һǰ㡣
ܹо嫵Ϣȷʵһλǿֹ⣬ɵϢϢ̫СѾЩˡ
ϸӦƬ̣ܿ쿪ڵ
һԵʥ΢Ц˵׷֮˫׷һλԻλˡ
򵥣ĺۼɢвһ£ùҵĿ⡣
˵գһһεĲŻ֮еĴ֮ѸٵĳɢȥͺƽĺбͶһʯӣɢʽɢȥܹܿ
ԪǸӦƵһǿ׷֮һǴŵ׳ϣڣǻԻѾ˻֮ĽأټΡ
һԵʥЦŵһ
ϧδѧ׳ϵĴǲֶΣݴ׳ϸݻܻɣĳЩѷɫʮ׷̽Ѱ棬ȴ֮ϡ
ź˵
˵꣬ѾУֱ̧ͷʾͷȥӦþǱˣλ
Ӵ·һѸ׷ϣ£һǰеӴϵȻλͨߵĸӦС
ϵʮԼƵСɣϵһȻһ޴ϵţռݵ֮㣬ԶԶĴֻǿ̫ܹﵽͨһǿ̫ϡ٣Ӵһϵڻ֮ѸǰУ˲
߱˲ˣϢ㱻޴ϵͳͳڲΪ֪
ǻԻϵˡ

ôλǾͰոԷаɣϵڸԣȺǸϵ֮Իϵ£ǵκһ¶޷ֵһϵõİ취ǽ߽⣬ϵ֮еϵĻᡣ
ˮ
ôǰ˵סԻ񽻸ҡ
˵ͷ
ˮҲһ䣺ҸϵҲλ񡣡
ϵλ񽻸ҰɣҶԹɱ浹Щĵá
ɭЦŵ
ôҺӡʥ͸иԻϵϵһ塣

λ̸߽ͨ䣬Ȼͬ˻Ի̡
һλܹϵ֮޷ϵ֮ֻҪǵļƻܹ˳иԻϵûԻ費ϵеκһǶźͻԻ𿹺һ
һ֣
֣
ж
λͨϣһͺȣͬʱԻԼĴ֮
һԻĴ֮ɲͬڵˮôдʱĳ
λͨȫ£ֱ֮ͨ޻εķʽԶһʱ䣬޾ȻﵽڹĿֲޣЩֲÿһµ۶ɣͶժ£׾٣ײ£ܹĴǰײԴѿ
Ϯ
֮һĴͨߣ
ôλͨͻȻڴˣǽ֮Ľǲ갡ôݵʱôᱻͨ߶ϣ
Сģ
ֲ嫵Ĺ֣ʱ˻ԻϵλľһɹǿЩɢҪͨԻЩһ塣
ûüһȵȻЯź嫿ֲݺݵײ˻ԻϵУһʱ䣬ǰδеײγۿɼĳɢʽⳡսĻ


ڰ˰پʮһ ͻΧ
ڹľޣÿһ޵õ֮ӳ֣ܿƻأ½ɢȥನԴݻһ硣
Ǵͨȫʱǿ
ȻĽ棬Ƿͷײ
ͻȻ£Ȼ㹻Ľ䱸ɻԻϵȻųֵλͨߺȻ˺ѣϵеλλԼԻϵӣͳͳ˺Ѵ룬ͨλϵ˺֮ʣǹɢĻ֮ߣҷ
Щ൱׼λʣλͨߵĹȻ޷γĵֵ޾Ӱһ֮£ܹһλλǵһɷ飬ɢռǱɢĿռУܹ񼶵ҽ׹£һ뱻Щڽսʱγɵĳʳɷ顣

Ļս
ֲεĻ֮սǰĴնɱ𣬻սֵһᣬϵЩǣⳡսʸûУһսģͨȫγɵನԽͳͳ
ţ
⵽ϮĻԻ𷢳ŭĺС
Ϊλ񼶵Ĵڣ仹һӴϵ䣬ڻ֮дڵȻȻģ¼Լϵ⵽ǿλͨ߹һʱжϳ˶Էݣһʱ䣬ŭͬʱǾҵɢţǰԹ﷽Բ̼չʮڹѸٵĽλλС
һĻ滯㾡ȫλһƬһץһɿ񱩵Ŀռ籩ɱŽλԼٸλУɿռ籩Ľɱ£Щǿλͷ·¶ڽ籩еɳѸٱѣڿվʯƬЩλǲһЩ׵ֱӱɿռ籩ס˺ΪƬѿ
άϵλȻһǴ˻Իǵյشӻϵеٶȡ
ڻԻ֮ʣļλͨǷִɱڻԻϵ¾ÿʱÿ̶дǧսĲҳ̶ȣԶԶ˵
˷ǰΪ˽ɵԸǴΪУȥܹ̣ռܹϵҪһ˸Ĵڴˣ
Ի𷢳ŭĺУǸ˴λλ룬һɫӰȻ֣޾ĹɢնºȻγһɫĻ棬滯նȥ֮ǿɴԻɵӰ
λҪˡ
һ
Ի𼴱㲻ϵҲ㲻ߣȻܹһϵֻ֮ϵ֮һȻսǣܹ׿αװ㾡ȫ֣ĻȻҪѹ·硣
ٸһЩʱ䣬Ǿܽϵ˺ѿ
λͨ㾡ȫһλλǰ飬ֱûԻŭѡ
λλҪŻԻ£ԻϵУ˴ӳֵһ壬κζԸǵˮɭҪǿϲ٣ȫɱ£ԱѾѣ˵ͻԻˡ
ģĴʹʮֻܷӳ߳ɣڱԻȫѹˣΪʵϻŹһģĻ֮ѾˡԻʵϺ൱ǿҲֻǿһ˿ؼܹõϵ֮
ͻԻսʱǷĸӦŻԻϵá
ϵ֮뵽ԼǴ̹֮ĵڶ㡣
һ㣬ĹһΪǧģɵ磬ַʽǰԻԱΪϵƣ
޷ǻԻϵеԱһλλ񣬶ġϵǧˡ
λͨߣÿһλͨ߶ƵһеٮٮߣԻϵȻ¡
ڣûӳ׽Իϵ˺ѡ𣬶ʱܹЭѾЩ᧿Σ浲ס˻Ի
˺ѻһƬ֮ʥ˺ɱ˻Իϵеһλλͬ˶ԻԻΧɱС
һߣͬʱϵλ϶࣬һʱδЩλȫܣƿȥЩλλȫɱֻʱϵ⡣
ȥ
Իǲϱϵһ˿ʹࡣ
վûԼ˵ǰ㣬Ҫʯٵϵ˭ͬھۼ²ΪȻ桢ӡʥΧɱг֮ΧϵԱͬʱλ񣺡Уߣ
ߣסǣ
һתĴʱ仯ֱӻһҪ޴Ļޣſ޿ڣǴ㽫ԻԼСλȫڡ
޻֮סǰλãԤǣһıĻڣӶ˸ƵĻᣬȴǵΨ·һ
ΰǶԸ󣬵ֵ˵Ĺơ
ǿ䣬ΰĹȴֻҪһգϵĹվܹٶ貣ǵʱˣΰٵĻᡣ
λͬʱߺţյжϣǺԥѡԼҲҪԻ𻻵һ
ԻҲף滯޻ɶ£ĵʱ䣬Ҳ߲ˣ׳ʿ󣬾ܻλµλ񣬵վܹȫԼֻҪţµĳ£վܹ½Իϵ
»Իԥ𣺡ԻϵԶλΪϵĹף
¡¡
λɫԥײ滯޻磬λǿʼȼԼ
ֹڶλλǴ󲿷ûʲôɫûԼԹޣԹ޻ڵĿʼȼԼԼܹ׵һ
һʱ䣬ȻһλͨߣսڻԻϵ֮ϣȻЩȼңǴæңü˸һʱˡ
׵ǻɵ޻綼ȼһһٻ룬ΪĻǿŻģһȻ˽ǣǧ궼ָܻ
ڽ̿Ȱ֮һЩϵԭ򡣡
ЩƵ˵
λ߲ͨҲˡ
ҪɱԻߣȻղԻնɱһһ컯ȴҲûʲô̫İ֮ɫ
ӦŵҪѾǾȫˡ
ಫػԻ
һ㲢ǵĿǷΧڡ


ڰ˰پʮ ʮ
սܿβ
յĽȻ⣬δԻնɱܹԻϵɵΣǵͬ
⣬Ϊ£λС
ֻһͨλ±һ˵Ȼٱڷӡ֮ʥסΪȻҪȼңвһȻ
λ⣬ӡˮһ˵İסĸλϰٸλ͸Щ飬Ȼ߱о֮һϵγɵĻ
潣Ҫо֮һϵô
ڵ֪ĴصĸɲһС£֮һϵγҪԭǵĴ̬鱾ܳƵĳЩȻͬھʵļ壬ÿһλλ񣬸൱ڶʶ۶ɵڣΪһϵ񾡹ܹ߱ǿȴܵϵӰ죬־ᱻı䣬һдͨģ֮һ֮λλ齨ϵղһɣԼλλĻ־±䡭
һԵʥǸ͵֮һϵЧ̫ǿˣһϵ˵һߣ˵һƳ䣬÷Ļ˵ǻ֮һĴͨ߾൱һҵĻʵۣһȨԼϣ֮һϵ֮൱ȵͳȨͬ޴󣬵ȴܵԼ潣оһ֮һص㣬ҳǵȱ㼴ɣҪԷ³Ȼҵ
ʥӵĸǵ˵ͷģҲҲֻǶ֮һϵƶȺˣŪ׾ôˣȻͻ֡
Ǿͺá
潣ЩĻֱȥ統е޼ģ޼⵱пкüרŽ֮һϡ
Цŵ
ˣ¼
һ˲ٶԷ֮Ľڲȥ
Щѡ˷ԼפصĴ磬Щѡصţˮٶȱȥ
ǰ·ϣѾʼоλԼܵһϵλλ
ӡʥ˶֮ϵ֮ɻĪǻԼջܵϵĸţӶӰԼת
Ȼˣɶ֮ϵһȻԵü
桢ˮٶȳ˺硣
˺磬Щջٶһͷ޼⵱УѰй֮һĵ伮Ϸһģꡣ
Դˣˮɫ
Ϊͨߵڼꡢʮʱûʲôӵǣȸǧꡢ꣬ŻԾþһЩ
֮һϵҶԣȷʵдãԭҴǧݶ౦˵ĿǰĴѲȱ˵Ǵǧˣܲһǧδ֪֮Ҫģɵ磬ֻܽʽϵѡ񡭡
治뵽˵ԼʥʱʮŴܽ
ɵ統дŴǧ˵

һ˵Ϊʮľţȥһ
ǧղ룬ʮȴ£Ƕȥһ
뵽ԼĹһ
ùһʮȫԴģ硣
ʮŴ
ƵĴѾֻʣ¾žŰʮһ
֮Թǧģɵ磬Ӷõɵ׷̵֮㼣Ӷռ֮ϧƻʧˡ
ʧܵļƻȻֵصעʮĴЩƵĴԼҫ
Ҳ˵һʮĴȫҫֱӵȡ
ܹԼɾѻЩɱĻԻͬҫ֮Ұ򣬲ֹõ֮ʱʱעһλǿ
仰˵汾ҲǿͨߣһܹüǿͨһжһǿϮҫյ³ҲȻҵΪõ֮עҫȫԺ֮Ľ٣Ǹʱֻһܹͨ׾ٵĽЩνǿͨ߳׻
ǿлɱӶᣬֻȡˣңȡĹ̶üСġΪһ¾ͻ֮עһ֮ϡ
뵽ĺ˸
֮ǿĿ´ڣԷͶһѹͨߵ޵ûκһ˾֮߱
Ŀǰ֪Ψһһ֮ӵıǴŵĳϣλΪǿͨߣʱܹ֮ӵΪֻ֮⽵µһڲú󣬴һλ;ͬһεƳϼͬǵ֮עҽһ
ͬĻһȴȶԸһǿʮֹλƲεĳķ֮ûֱӱɷɻҡ
㼶ڵĿ¡
ǾųɾŵľȫڶԿЩаǣֳֻٷ֮һǰٷ֮һеһնɱνǿͨߣȻһֻϰס
ǱҫСõİ취ڣеõһϢҪǱҫƺûκΰ취
Ŀ䵽Լϵһϡ
ų硣
Ĺų硣
Щĵĵ伮з֣ųȻҫһλλĺˣǸλҫϵཻĪ棬ϧȴһս䣬òԼĶӹųίиҫչˣҫֱӷ˹ųһϵùųλ׶ΣͳΪһϵ֮ҫṩµõ֮ףųӵиŻ֮
ЩϢð˽׿ܹĶܹõ˽׿ģҪô󣬶Ժž޴׵ףҪôЩպĴͨߣ˽ЩϸڣټϹų񲻹ǧ꣬ʱ̫ݣϢδ״ȥű档
õųĴУԹųǱҫĽУõĴ򣬲Ҫֻ࣬Ҫʮŵɴ̵֮ĵڶС
浱ϣˮѸ뿪˺磬ֱȥ
꣬˵Ȼ⡣
̤磬ֱ
λȻսе֪ΪͨߵϢټĸаֵ飬ʱǰϹϾ񣺡ݼΰ潣񡣡
ţҴ˷ǰٶȽųƬռȥɡ
𲻸аΥͬʱ񣺡ǡ
˵䣬ѾѸȥ
λ뿪治뵽ԼõһųƬʱģǸʱ룬ԼܹõųƬɱʥݺᾳȻֻϧЩʱųƬһɽ羳ЩϣҲֻ
ڡ
һ£ȻԷԵĶǰȥԼռòŻ̫˼
ݵλı仯


ڰ˰پʮ 뷨
£ȻĹųƬȫ˸ȫ
֮˵Ǽ
Դڳ۹ĳ
ǧǰٵǳʱȻشò磬ǰȥѰԮֻĴ磬Ĵ˴ӡǣǵӡ岻סĴͨߣɶֻĴ˵ȴȻܹǲ׶
£˵Ĵˣ綼ԷأֻڴеһְͨơȨӰ޷ʱȡ
뿪磬ȴҲһһ֣ǾһųƬ
֪Ϣ治
ֻȥһ˴ˡ

ȥһ˴
ˮȻʧЦʲôĹʸǰȥݷã潣δ̫СǴͨߵˣ潣ŵùңֱӴѶѺͳǰɺã
΢΢һҲһ˴
ڵȻԶһһأٲһʱ䣬ˣһһĴһߵȴŴųš
뵽ֱӵһˣˮˣҾȥһĴ磬ʲôʱ˽Ѻ͹ˣٻ硣
⻹£潣ҿӦһЩ׷ˣ˵׷߲Ĵ籾Щߣͨߵݣ׷ٵһЩ޳ɻԪʥװɣҿսһѡս󾡹СսսԺѰͨ߿⣬ȴͨĴͨߣԳһܷսշܹõսЧԺҪʲôҲҪ׵Ķࡣ
ˮЦŽ
սô
аӰĹϵڣټϽйҲƵϤ뽫ս£ֻǡ
һս󲢷ߣҼǵ˵дͨҪս£ȴսܾ£ȻƵЩɾܹͣõսͶЧĲλһЩƵõȵڴеõϵִݺϣ
ˮʼ磺ֻܹѡˣҪҪҸܼЩûսһλ޳˻Ԫʥ׻еģЩ羳һص𣬸԰ټƣЩ˳ʵòʲô鶼Լֵƽ˷ѱʱ䡣
ĺˣٿɡ
һ
ӵŲܣóȻһЩŲ»ʲôӣΪ˰ȫСĽһΪá
ˡ
ߵ齻ˣϸ˵ĴͷܵĻϣܹΧһЩֶΣЩߡ
һЩֶΣǾֻдӡˣӡûʲôʵԵãֻܹԷңõĴӡԽ࣬ЧԽĴѾ´ӡˣҾþûбҪˡ
ˮ˵ţ΢΢һҪôһЩʽưɣЩ󣬶ǲʲôã赲Щ޳ɻԪʥǻвЧ
ãˡ
С¡
ˮ˵ͷֱӽĴĴУ·صĴ硣
ǰոԴŵСзأĴ磬ϲĴƶ񤣬а̾ƷȻķչޣҵĲϰҲǰҪĴĲԻͣΨн޸һС
֮һ߾ƻͻֶθֵһᡣ
ҪһλͨߴݻĴ磬ò̫Ҫ޸һ硭
ǵûѼǧʱ䡣
ԹųǱҫϵԽӽղش֮أҪһЩʱգʱҲˮң޸ĴɣֻҪĴܹ޸ûҵЭ統Ȼᵮһɽ磬ڻ羳𡭡
ţȻ˻ԪڵɽŵС
ĴΣѾԪȻ½λͨΪϵ̫ϳϣĿǰĻԪѾΪʵĴһڡ
ԪڵУֹŲ񷡢λһɽ羳ĶܣǴźüλݺᾳǿߺ԰ټƵʥߣ߱һ
ܹȳɾͣսΪʾеİЭûȻĻ²񷡢ԴҲδܹһǧʱС磬̤һɽ֮
ڲ񷡢λ˵ĳɾͣȱ˴ԴһսЭٶȻƲ೤ϼݺᾳֻˣʣµĴ󲿷ʥ֮һЩѾŵӸ׷Ĵﵽ˺ͬһʥΣֱЩƳǺղѡ
潵ٻԪڣŻԪٵķչģΪο
ţ
ڻԪڴƬ̺ȴ֣ⷢھȻǻԪڰһŴȵʱ
ңŴȿĵڶ졣
Щ˼ԭҴɵǧɣǧڿȻѾòˣң˳ĻʮͬˣʮѪԿǿǣû˴һһԹһΪ֪Ƿܹʮ޵ѪһС
뷨
ڵȻ֮ڶɣⲢӰǰһ´̵֮صз
ЩܹɣȻǵĻԵܹǵһЩ̵֮صľ顣
ʧܡ
Ҳûʲô˵ʱһЩԴǡ
뵽⣬һֱӳ˲˵鷿С
ԪڵŴвǵڶ죬ΪԪȻԵ˿̵ڼŻԪԴ䡣
ڻԪڳΪĴһڣվɰ׺罣š̡ҫš񷡢ӰɣڲȻȻϵλҪһˮƽҲһ׵¡
ĵϢԻͶµӰӵ˲˵עЩ̧ͷĲڿģ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ棬ˡ̫ϳϡ
ò̬ȵı仯žнĶԼ񣬻˻ֽĶֹ˲˶񣬺һɣδкγɾͣվ񷵱һԱһ㲻ݸı䡣
ˣ¶һ˿ЦݣȴȻǰǰˡ
ͨߣ
ǺεΰĴڣ
統УϵĻ֮
ôһް԰ĴȻŵľڣҲǰԴ档
״ΣȴҲǿнֱֻҸţǻԪŰһȵŴȣ
ԣ԰˰ǰǻԪȻŴȵĴͳ䣬ֳɰ¡ǧ£ԼǧΣʤ߽õڴĿǰǵڰ˽ˡ
ܺãһΣŴƳһ£һ½ģһЩҴŴϱߣ£ΪҼӡ


ڰ˰پʮ 
Ԫڡ
Ĵһڡ
Ĵ統лսĴڣսҪ壬ø䱾󲿷ʱ״̬ͨˣڳһײ߸ӴսĲΡ
£ԪڵȻ׸Ĵ磬ǰܹǿڻԪ±סŴеڡʥڡΨһ̡Ȼ̡̡̡׺罣šššŵλô硢ڤ硢̫硢񾩴֣Ԫӭ˻ԪǰδеĻԻʱƸһǧɡ
ټϻԪڵдƳɾʹͨߵϢûԪڵĹâĴ磬ûκܹ֮ƽ
ʱգԪڵķĴ磬ʣµԭڡʥڵȴھȻţڻԪһﲻֹ
Ԫڵв޳ɴͨߵ̫ϳ棬ҲսĻ羳׺㽣˺ʹˣλʣµݺᾳʥߣ԰ټơ
ҴڡʥڡȻ̡ŵǿ߶ʥΣһֻôСһЩŸʥ߶ûУĻԪǰ޹ө
£ԪڰһȵŴÿһξȻܹ˵Ĺע
һΣΪͨߵ̫ϳ淵أŵڴȵӱΪĵʱĴ綼ˡ
ĴȿֺҪԪڣұμӻԪڵһŴȡ
ֹĴ籾ߣٽڵ֪Ϣ뷽跨ҪĴ磬ԪڣܹһλԪڵŴչ츳õλƴĴͨӡ
ʵϾսǲϽ˽棬ϣܹսܹͻԪڽһӣձ˴ŵеĳ
ոеĳ˵ףǻϣսܹеӱ濴ж£ֻ˵ıȽίˡ
һλͨߣ統жĴڣܹôһλͨߣǵȫ֮С
ϧΪ˱֤ԪڴеĴԣԪͳͳֻܾԪڱ߲һδȣ¼ĵӣõȵһʱвʸ
һǰһƬͬʱǼŵ
ЩŵóĹԴסеЩŵӷ׷ѡԪڵУʹûԪ׳ȥ»ԪڲָЩţЩŴжϾҲֻʱϵ⡣
ֺҵķΧУԪڵĴδʼȻ˵ĹעвٽĶǲŽĴ統УһհλĴͨߣһҲϣܹûԪڣгһջԪڴˣǴɱ֮֡
ϸϵ£沢δᡣ
ڽ˽ȥȴټԼƵϵӵˡ
ԨԼ֯ơ
ԨڵõһȫԵʣЩֵļΪɫټΪĵӣõõԴʱգȻʥ֮ڻԪӵУԳƵϳ͡
ԨЩȴ컯½µĵ֯ơ
֯ƱӵżߵĽ츳˼޽УĿǰΪȻ˼޽ļ£Ƿյľ硣
浱ݴļ޽ռ硣
ĸӦУ֯ڽ޽վ󣬾Ȼƾɳ£֮ƣԷպĵؽ˳
һһ׶Ρ
Ѱʥʥ塣
һƬ󷨼ӹ̵ɽ͵У濴žչԼʥǿ֯ƣг졣
Ƭ̺һӣһӰֱӳࡣ
ף
³ֵӰǻγ˵ĳԨ顣
ǧ£ĳˢ£Ԩ鱾սǲδﵽͨߵĲΣսȴѾѷɫһλ޳˻Ԫʥס
Ԩ㽫ΪѹƵʥĲΣҵ֯ƺúõıһ
Ըһ
͸һѿѾ֯Ƶӵ뷨

֯Ʊֵļɫ䴫Լ²ͷ
Ȼ·컯֯ƼΪĴߣĳɾҲԶԶȲ汾
һȴͬ
ĹһȫԴиκһˣӶԼĹһͳ
ǡ
õĳԨ鹧ӦŵһһȻսϣͬʱϵϢϵ̼Ѿ˺֯ͬһεʥ
룡
룡
֯ɫصĻӦһֽȴϵÿһͬھݺŰĽܹÿһѨϵм䡣
濴źͳԨ齻ս֯ƣ˼
֯Ƶĵ·뵽˲ǰˮ̸ʱἰһ
ר컯
ͨ¾޴ͣɻ֮ר컯
Ҫӳһר컯ܣ͵ԼĴȫ컯仰˵ľ߱һר컯䱾ȻܹٳΪ̬൱컯飬Դṩߡ
֯չֳķ뷨
컯Ժ޼⵱зĵ鼮㣬컯ıʣʵϾһ磬һⷽʽ磬̬ѰСΪ߼һ˵ӦþһСĻ棬ͨĴĹӶ߱һصܡ
š
ʵϹףʵ
֯ھڳŽһ컯ֻ뷨ȻѶȡ̫ˣվ࣬ҪԼ컯Ĵڣѣ֯һ㣬ԨȴδأܹóԨ鰴ַ֯ܳȵгһգԨ㹻ǿȫͨɡ컯ǿңӶԼΪ컯
濴˿Ԩֿһ֯ơ
֯ƵΪ֮ܳȴǱһƵļ޽濴˽ԨΪ컯
Ҫ֪ԨǱĽĹһԨܹɱ컯൱ھ߱һר컯
һһԲ컯ҽ컯
ʱųԨ
ȫԱӽǿͨߵս
뵽⣬ͣڽսĶˣԥԨ֯ƣѧϰҺһļ޽֯ƣ㾡ܵİ뷨ȥлĻһѰһ컯ַŵ̬ǺģһͲ˵Ǽ޽ȫµľڼ䣬κ֧֡
֯ƵõϿɣϲӦһӱزʦ޽ơ


ڰ˰پʮ 
ԶҪСκ˵ǻۡΪˣֻ۽硢ʶ顢۳ˣɲζҵĴȻܹڳ֮ϣʱȻǷһл𻨣ܴϾ޴ķԾ
ڽй컯ͳͳ֯ƺصԼԺ䵱Уͬʱип
ͬʱ֯ϵ漣ӼһϳԹһΪʮ޴뷨

뷨ʧܵĽ
ǡ
һɹأ
Ͷ벢󣬿һɹܹõ棬Լ򡢼ʮͳ

һµʱܿȥ
ԪڵĴݱĿʼˡ
ǰһ罣ڵĴȵﵽʮϣԪšš洫ĽײǧУн˵⣬ִ¡ϽײǷ׷ײμǧϽ׶εıԣϣڴӱõӡ
Щִ¡ǲʱ涼ѧȺ󣬴Ϊʦ
ԳΪһλͨߵӡǼӵϣЩȻǺԥĻȥˡ
ڵĴ粻ǧǰǰķգǧ£Ĵ粻ֹսнһЩϺõ̻ᡢйʡ
ЩӴԽ࣬Խһλͨߵķ
һɳԵ
ʱš
Ӽıߺͽʮִ¡ϼı߾ѡΣϽ͡
ⳡĿĴ׶ΣһʱʱѾֹȥһ¡
ھһʱϢվսڿ
ھս֮տһֹ̣λԪλĴ˵Ĵͨ
˻ԪߵĻԪһƺ׷
ͨ߰һССĻԪڣȻһλͨ򡭡治֪ԪڣĴ羿ʲôԵŻȾĴС
һЩĴһɽ磬߿нٶ£ϵ棬ɫгĽ
ͨߣڿĴͨˡҵģǾǴͨߵϣҿռͷ·ǿռĻ
һλͬѪһɽ羳ǿ߸̲סɫг˼
һλΪƺȻٽһɽ羳ǿߣڿ棬˵ȻȻɢĿռʱͻأ˵һ̣ǲǰֵĻôֱϵϢһѸٳҵĿռá
ͻƣ
ͻˣ
һɽͻƵ֮
һһĻ˵ķĽΪսüλͼʮλڴѹ򣬿ȫջøӿȡ
ͨߡǴֱֱͨ߱򣬶龳վҲͰˣ˵ͨΰĴڣһ֮ģ͹ǲȥˣһɽ羳Ķ˵ֱ潣ΰĴͨߣ͵ͬڻһνһ˿ԡֻҪסˣȻܹһ졭
ӰŻԪڷ棬ɫг˾𺳡
ȻǶԴͨΰڵ𾴣𺳡
𺳾Ȼˣܹڶ̶һǧʱһͨ·۷壬ЩӰѾ׼뵽һμʱģڿɢѹ棬ȻԺ֮С
źͨˡ
ûκοɱ԰
˵ĿУԪڵĴĽš
˿ߵģȻǲˡˡһ˵ȣ⼸⣬սϽսͬͬһࡣ
ʣµˣҪôһξ룬Ҫôǲݡ
潣񣬲֪һλѡĵӵУģ
ϽһЦ˵
濴ϽһۣʵӰûй𣿡

ϽɫЩΡ
һԵĳ罣廰һ̫ϳϣӰѾͷԸЩҪǿڵ֪ѾͻƵ˴֮ͨǧ󲿷ʱ䶼ڱչصСȻ𾳣ȴȻԸأŴǻԪʢ̫ϳϼ¡
ó罣ԣǵ˵ͷ
ףӰܱϿȥʮͣɱȴһʮҪǿŮӡ
ڵ֪ԼȻͻƵ߲ͨˣͻ׷ϣӰȴˡ
Ҳܹ˶ݵʱսӱͻƵεԭڡ
뵽ӰԸҡҡͷû˵Щʲô
ʱȺٶȱһ󾪺
ȴԭڶΪѡֵǰˡ
λѡֵĴս˵ľսԼ߻ôãЩۣԪڲȴǺһƬ
սȴ̸нβ
𼶵ĴڱݻȫֵĻԪڵӸûгʲô󣬾Ƽأλһܹǻָ
󣬴ڽ
ӵеǰʮ˺ͳִµеǰʮȫӱ
еһĵӺһλϣһҫһȵĶ档
Щӣٿ˿ߵϽǵˮ飬Цŵһ֪ǻԪڵЩӵпϽù۵ôǿԣѡһսҲҵĹϵ
ϽȷʵԼͻԪڵĹϵ»ԪЩӵвû۵ʸѸٵЩУһӣ潣ѡ潣ѡĵӺѡ١
Ǻá
˵ͷѡķΧȴǰʮ֮ˣǽǰһٵȫ˽ȥһѡʮˡ
ʮУǰʮУֻռϯʣµˣʮѡ
ң滹Լѡ˵׼
һԸ
һĻǻˣǻᵼµӲڻԪڣĴʵ̫ߣЩûѡĵӾܳ˰գȴûһԹޣںԼ޷սʤĶʱûаνһսչֳԼͲεͶ־
ºϽЩ˼˼ѡˣڵĹϵ
˾츳ƽƽɾͳ濪ϽѡˣעսȻܵصδĳɾͱ֮Щ츳֮ϵй֮޲
һĻһЩ
һԾЩӵǰδֺ֮γˣ
Ҫ֪¶ڴͨ߼Ĵ˵֮ӽϵ˵Ȼڷá
ǰ޷Щԣ¿˵ǻ֮ĳ컯һƣֻҪ˽ԼˣǼ컯ȻʱʱһЩĻԵЩ˶ǰǸܵһԵʵݡ
һԻ֮ǿ󲻽˸̵⡣
֮ӵԾõıˡ
ܰѻ֮ԵӰǰԶҪϻ֮


ڰ˰پʮ λ
ʱ䣬յʮλӲָͬ㣬һһ˹һӡ
Щӣ沢ûջصĴ㣬ȫ˷ѵ׼ֻҪܹ΢ԼṩһЩõݣԽ̷֮ŵصУ㡣
Щ»ص硣
ʱĵѾų۹Ļȴ
վǰλ޳˻Ԫʥ׼Щսս֮⣬ֹ𽻸洦ãһ˲⳥
ǵյ۹ͨȳ䴩ĴĴ󣬲Ĵ粼ˡ㡱һӣδԳЩʲôȴ⳥ȫţЩ⳥֮£ȻʮٱĽЩʧӳջҲ˶ĴĴۡ
õųƬһʱ˹ųںϣŹųϣϸӦ˹ų޾һĹ
һڹ
ӦһλãһȻ̤磬ˮ޾Ѹٴ
Щʥ˵Σյշ籩λĴͨǰκвӭӾµĵԵı˿ṩλͨ߷ƽ˾ǰ·
ˡ
ųӦĿռڡ
ǹųڣ
ˮĿ´һۣ֮һֶԹ츴ǰĹų񾡹ֻһλ񣬵ȴһϵ֮صĻ˵ãҼվȻоλڡ
Цŵһųĸһλպյλĳλ𼶵ĴڣΪ֮ս˴ͣòܹȡ֮ףʹͣôһλȻܹͨĿ
˵꣬ˮһҿһ˴š
á
ˮӦŵЧ꣬ǿĵ˽ɱų⣬СȻܾ
õӦŵѸٽųɵĹų˳
ųȻ˵ɹųɣʵֻܴųһ֣øͬԿһĴųõ䴫С
潫ųǰճһȦȦɢһʱһռͨʱ֡
ûԥһ̤Ȼ˿ռͨС
һռͨͨȻرգͬʱʼ궯ɢһɻϢ룬һɺ嫡ϡѹȻΪͨߵ涼ܵ˲СӰ졣
ѹ֮ף֮
һһϵϢѾʼ仯
ʱоԼܵİԼһϵеλλ½ԣ׾ٵĽϢתһλһɢǹɹѹΪһ塣
һʱ䣬ѹȥԭЩ궯ĹųǽƽϢ
벻ųȻԼв˺֣ǰǻ֮һ޳ɻԪʥףǹɲд֮ѹǰʮǷӲһɣֻᱻڹųеػУֵܹд֮ѹĴͨߣųԵѡ𣬴Ӷϵλͨʯ١
ܿһϵб仯п˹ųնġ
Ѿ˳ųλô򵥣Ĳ㼶ٲȻﵽλĲΣʮа˾׵ǸֻųޣȻõ׵УȴΪֹֻܹþÿλ׶޷
ϧˡûйųѪ޷ñ仯仯ɹų񡭡Ӷ̳ȻûйųѪ仯˹ų񣬵Ѿ䣬ųͬ䣬Ϊ˱ʧԼĴСֻҪϸĲһδزܹһ͸ӶΪ֮
Ŀţо˸
ԭǱҫϵЩĻб¶Σգܹо͸
ʱһλֻҪֱӱ¶֮ҰУκ˶޷ϵαװ
뵽⣬пܴڵ౦ﶼ˲ò鿴ܿġ
ǰһͶγһλۣűϢӰ
ܹҵĿҵǰ֤֮һ飬Ƿ˵ҵ֣Ҳ㾿黹һλҶùϲһ㽫õҵĴСڡ
ףųȻһ̫ˣϵ֮൱ʶ壬һϵǡʶͬܵӰ죬ԭαװų񣬿ڳƶʧһЩӦҲᱻ˻ɣַʽվһЩųڣģųƶȱȻﵽųɣֻҪ֮ϣƵһʧ
ų˵꣬һգųȻС
һ֮תʱһΪɡ˹һС
ϸĸӦһһԹųĽϵϢȻ˱仯Ĵ֮Ͻɢȡ֮һȫµķ
ַ򡭡
ʱйء
νʱ䷨򲢷ϵʱ䷨򣬶ʱ֮һģְƷʱ䷨һܹܵӰŤ͸ıķ֮
ȷе˵ʱ֮һе
ųе򡭡λķͬԴôʵϺ޴Ŀռ޻޴ΪƣҪӦҪ׵Ķ࡭λͻƵλϵϢȻвСı仯ܹλ̬³ҫϵУҺ͵Ĺų񲢷һģһֻҪϢ̫ȫ֮С
뵽⣬ֱӸˮһ֪ǰȥĴ磬磬ԼҪչ
Դˣˮ֮á
ͨߵıչأһμǧꡢ궼׾٣ܱչظ£ֱӶȹ˼Լʱ䣬Լ鷳
뷨ˮܿȥ
ǿʼ˶ԼؽС
ʱţת¡
һ컯ڻʱ˶λһټյλʼΪĲСʱȻСһ΢뵽ڣɢϢûɢ
ڣǿﵽλˡһֲͬϵķȻһ򵥵£ģ޵Ĵֻ˼ʱ䣬ģ֮һ½컯ܣꡭ
пһ
ҡҡͷҲ˷ʱ䣬ѾԹųݳλ񣬽͵þǰҫϵ취ȡ֮ˡ
жĳɹ񣬽ֱӹϵܷٵɴ̵֮ĵڶ


ڰ˰پʮ 
ҫ
֮ǿ֮һ
ͻ֮һͨǵɢ֮ͬһȻԶԶ޷֮һȣȴΪŽᣬ֮ӣЩ͵ǿˡ
Ͼ֮޴󣬽õĶжģ֮ʱ֮ͬǽ»ľͬ΢ȴܹ֮ǰȫһ£һʧ˵Ȼϸ΢ԵӰ졣
Ӱ²ʲôΣ֮ںаɱĹؼʱ̣ȴܹаϤһ˿ڣӶԹʹ΢ʧһսʤĳ̶ȡ
Щʱ򲻷㽵»£ǿɾܳеСãҲ֮ǿΪעԭ
滯Ĺųܿ촩˻֮Ľ̤뵽֮ĽС
ǰԻ֮һߵ̤֮Ľͬһλ֮ʱϲ֮ĲͬѰ
֮Ľͷ·һž޴󡢷ӵľʶͨĳ֮ÿһ䣬Խǿڶ硢λ棬ʶͨԽܼһЩǿϵܹʶ֯һ𣬷·һƬ貶Ŀ⣬ﶼܹ
Щ硭άϵڵô
һλϵⶺƬ̣ϵеͷ·һ󺣣ϵеλλ񣬾ͺһ󽭡СϪԴԴϵĻ۵˴֮Уʹô󺣱ʱ޿̲
ȫγɵĴ󺣲ͬϵ֮ĴһЩСϪɿʱǻˮЩɿݵϪӣʹ߼γһĹϵ
ɰٴѹһͨλֻҪ齨ԼϵΪһپ൱ǿ߼ĴͨߣϵԷչһӵмλλУϾܹ֮λȼ綥ͨߡϵ㹻ӴλӽλһλǿԴ˵

ʱòҵǶԸֻλʮλΪĻԻһλﵽĸλư٣ͨߵķ֮ս׸д
õϣǰʮ꣬ڳҫϵΧ
ҫϵڻԻֹϵʮһλλԼʮƵλ͸⡣
γһ磬ټ֮ԭλ棬ʹϵݺꡣ
Ҫ֪ǰɲϵŮϵСϵһտϵȫһλ湹ɣ൱ÿһƬжסʤǽڵȫó־ܹͻʣһЩ͵ĹӵԶ޷㡣
ɴ˿ɼҫϵӴ
ҫϵΧϸĻһЩйڹųĻϢ󣬶ųҫϵŲƶȥ
ûҫϵһӴѹȻǰϵѸٶűһλ׵ʿһͷɢɫâԼݿն
λʿϵһѪɫ磬һҪ߳һʿǹʻſռ˳ܿǰ
͸ǰĵһʱϳǰλʿݡ
ҫʮһλ֮һʥʿ֮άĿϸĸӦƬϲ¶֮ɫų񣿡
ų񵱳Ȼֻһλ񣬵Ϊһϵ֮ȻܹͨλĿˣάԹųϢΪϤ
㡭ɱ䵽λˣǧǰϵʧȥ磬ϵ֮ȫûϢڿģ
ǡ
˵ţҵϵˣΪһս⵽ǰδеشΪڹؼʱ̸λ֮˻֮ЩͨߵĻɱҶҪԶһսˡ
άͬе˵һսҲţ̫֮Ľˣ˵ңΰ£ǰƬǣ´ֻܹĿžƶ񻯡
˵⣬΢΢һ٣ڣȻ˺ܶ࣬õĽ㲻ģ٣ΪһλЩǵ֪ϢȪ֮ǻΪڵĳɾͶеο
˵ͷܵȫԼ뵽˹ųĴҵʱ취½ҵϵңҪһǰδеǿϵٽϵ֮ЩݻϵĵͳͳնɱǵѪ꣬ϴˢϵĳޡ
ƾλʵԼЩĹѫһܹΪһλΰ
ά
˵ͷѾΪλ񣬶ҪλݾһλְҪõҫµİһǰΪҫ£ϣܹõİָ㡣
ɣΰҫµ֪㲻ֹû䣬ͻƵλΣҲеʮο
ά˵ţ泯ҫĵϵŶȥ
ŹųݣҫϵźĿν˳ޱȣûеõκεѡ
һ޷һԵʣҫΧʱҲֻԼΧģһżάҫС
κϵ˵ȫĵطǵҫҲὫĶղУ֮ռɵƵĴ򣬾ܲؾǧ׳٣ڸǽЩЩ֮˵Ѿûôķҫ˵ȻĲƸԽЩԼС
̤ҫ֮ȻϸӦҫеĴ
ڼҫĹʱ統е컯һƺ׽ЩĲ
Ľ컯ЩǣƱҫעǸʱڶԷеδܹűܿҫ׷ɱ
¸Ӧ˴ĲȻֻܹѹ컯񣬲¶κ쳣
ҪҫϾ˼ԼڲĶС
ԺѸ˼š
Ҫһ㣬ٵһλܹҫоϾĵǿֲС
ҫǿֵӵĶֻмλϺȼˣڵңνЩǿ붯
˼ţȻżάڲڲ룬õϢҫϣȴ
ҫͬʱ˼õȻһޱȴ󵨵뷨


ڰ˰پʮ 
˵֮֮ʱ֮ŵͬˣɵڶŲϵһߡ
ܹǵ˲ضԴĶΨһ
а
ЩεڲƵɵ置ΰͬһε컯
ЩаǾ͸ԣ޷ͻ֮֮ʱ֮⣬ȴΰĶ֣ټڶ࣬һټΰռݵĽУϻڵĸ߶ӡ
֮ʱ֮
ҫΪҳ֮һаټȻǰȥ̽飬аǿ׾˺һλǿΪȷİȫҫֻǲԼǿĻǰ
ԽǿĻԽҪǣ߸ľһ͸ȡЩĿɳ֮
˼֮ʣѾҫǰ
ҫһλǿĿ䵽ϣһɿֲѹٵؼĹһȻɳԡ̽ԵĿѹȵļҪֶ
ڹؼʱ̣һ֮ת֮ͬʱһͷλųݼΰҫ𡣡
ҫϴãϲ¶һ˿ЦݣųܹΣΪ㸸׵Ϊһǿλøϵ˾ˣΪһǿλҪǰǿϵһ£ò˶ͽλλĹ£ΪΪһλǿ

滯ĹųһǫһδսʶԼĲ֮ΪһλȴΪƴԼϵ˵УϵЩԼǳУʹѵͬʱ嵽ԼĲ㣬ΰҫҲǹϽϵϵ˲֪ٱϣһʱܹУúõѧϰϵľ飬Ըõľһλְ𣬲Ҫʱ׳һԼ
ⷬͶϵĻҫĵ˵ͷټԼ丸׵Ĺϵ¸׼ȷӦŵܺãųܹ뷨֤Щľȷʵ˳ĳɳȻҪѧϰúõĵһλΪ㸸׵ĺѣȻܾһʱúõѧϰɣʲôʱԼٷչϵˣ뿪١
лΰҫ³ȫ
湧Ӧŵһ
˵꣬ƺ뵽ʲôͻȻˣ£ΰ֮Ե֮һλòһ쳣̾ᣬҸеսľҲδ̫̽飬ֻǼһ˿ǹϢδǹ̫ˣ¶ᡣ
һʲô
ҫѯʵ
Ʒ
һģһӦѪɫаȥ
ҫԭһĵ̬ϸĸӦһ̺ıʺɫȴ΢΢һʱϱһࡣ
Ӧģ
ʮʮԵ֮Ľ򡣡
ʵ
ЩһȻǱ˽һΣܣֻҪܹ͸ǽٵ½Ļǵλãΰܹ֮شһٻСһλа桭
ҫǰʱͬʱЦתųṩ鱨Ҳ²еǰ㣬ô͵ͬ´ˣʱ˳Ļһΰ֮빦
С񲻸ңǹصңĸҾӹңȻ侪˿ɲȴʮޣȫƵϾһ֣Ҫ̽ĻҪһЩģͬʱԼҲҪԼ
ףԸǵȴڣôСĶΪ
ҫ˵ͷ
һԵļάˣƺ뵽ʲôɫ΢΢һ䣺£ѵǹڡ
ҫżά΢΢һס
֮һͻ֮һ֮ͬһĳɳȫǽʽԺ߻ѡŷа֪аһĴ󲿷λ񼶵ĴڣҫڹųϲаϢûиоɡ
Ȼȷ˹ųݣöԷƭԼ
µϵش˭֪ЩµĴھıЩʲôȫҽżλǰʱµʱ¶ݣ´ڵĻֵܹϵ֮¸
Ըͱͬ
ά̬
һԵˣǹԥһǰʾСԸҫ¹һ΢֮
òˣųṩϢʵͬ´󹦣ʱ㽨ϵʱұȻȫ㡭ڣҿҫȨ޸㣬ҫʮеκ㶼ܹѷġ
ȿ˽ҫȻҫķ
ҫĺڣҫеУ²ⲻĻЩӦͬڲֻ֪Ƕٲ㡣
͵ͬ޽ӽɵĴ
ٶװһмѵı飺лΰҫ¡
á
ҫһָһֱ䵽ǿסҪܵϣҵӡǣӡǣҫʮµκηвܵκѡ
˵꣬ѾżάҴȥ
ӦһԼϵӡǣ֪ӡܹҫгͨͬʱԴ˳׵ıҫӵ˻֮ĽУҫȻܹ͸ӡǸӦԼڡ
治Ϊǿ𡭡
ӡϸĸӦƬ̡
ӡǿνϢںϵһ𣬳Ǳûκһֳ취ܹĨȥ
ϧѰλ񣬻ӡΪұڹų겨͸ĹųһдģɣֻҪ޸ģƵʣȻȻܹһӡǵıǡ
ϴŵЦݡ
ʴﵽսЧ󣬵ò˵һʴıȫƵϵǿŻƵƣºܶҪΪ״̬֮С
涼ҫĸʮ·йϵ鼮ֵ޺
ʱ׼ҫڶֹ۳һǿĻλλ񼶵ԱǰаڵĽ
ҫ뿪ٶĵĵȴһ£ֱȷҫѾԶʱ޷ֳ̫ྫʱŷԼϵˣʼı·
һЩѸҫֶκ治ҹ˷ʱ䣬Ϣºҫۣ֮߶컯


ڰ˰پʮ 
컯ӦЩڣǣЩ컯תƣֻܵ汾ѹƲųٳ޷ſ˶컯ѹƲ߶컯ǣŴǰӳһһڶЧ
ԭҫ෨ͬʱ𵴣ҫǲδȫ󷨣䣬һεĲɫ⣬׷״Ͷ뵽ڵ컯С
Щ򾡹Ѿ֮վ֮ҫıΰ֮Ĵ裬ҫӣ˵Щǣҫʱҫ޾⣬ֱƾ֮ɲǼΡ
ͬʱڲǴһŭĺУűü൱λԻѵ⣺ųôĵӣҵȡеֱѰ·
ЩԻȴǿҲҫӦ֮ʣһ㣬ͱ׼һֵѸٵһȦһȦγɵɲǣϵȻʼϱ仯Ǳúҫа˳ơ
ҫϵǸλǴĦ
ҫУȻܹһʱ佫ģƣڣҫ󲿷־γһǿĻṩٵصȥˣʣµʱƺոշӦŽ۳ͣӶʹ׼˿ɳ֮
һ̤ԭеֱƬдҫŭ𱬷֮ʣȻ⡣
ųôĵӣԣ㲻ǹųųԲǰɵǱߣΪΪۣ
ҫĻŸҫͬʱһգԼϵеȫɢҫ۵⣬ƵгγһӴķ֮󣬺ݺݵѹʹ˲̶ֶ֮ơ
ͬʱҫĻˮǴߣѸ̼Ȼһֻ൱ͨλĻ˲ѷɫڻԻĳ̶ȣңӵϵĻԻļ
ƾŻǿһץƵоͷ·ͬʱЯŻصܳץȥУȻᱻǹɻԵ׺䶼ˡ
治Ϊ˵еǿ𡭡Ȼõɽ֮߳ϵʣµɣȻڼ̵ʱﵽѷɫڻԻȫʢʱڵĳ̶ȡӣҪԳ֮ǲˡ
ź
ȻҫеȡȻӵȫ˵׼Ļζѡ
ҫһ֮ʣκݺһ𣬾ֱ˺ǰλ棬ֱӳȥ
ţǡ
ҫʶͼɫ΢΢һ֮ʣǺԥ׷ȥ
ͬʱԻ׷Ļλ񼶱ǿ顣
ϵ֮ҫΪһ壬ԴԴϵṩźƵʹҫĻȻڱƽԻĳ̶ȣսնɱλѰͨ߶׾١
һһûЯĻܣɴ˿ɼҫȫʢʱǿ󵽺εȳ̶ȡ
Ϊӵô
ҫһӣһʺŰı£֣ٶȱһأԭǿƽķٶȾɲǼ䱻ƣƣò˶ͻᱻҫ𳹵׷ϡ
ȥС
˸⡣
һ̣ξһΪ
һӰЯԵĹųϢһӰȴǼĿռһӰϴѶҫһʱ䶼޷Ȼ
֮ʲô֮ϢȻнӽλĲΣ
ҫɫ΢΢һ䡣
ǵԼֻһֱװ˹ȥ׷
˵ǶǳŹųϢĻ׷ȥ
ֱ治˭˭٣ȴܹжϳųЯŵǵϢ
λ
һ׷ҫܿ׷˹ųһŷ·հı鱻һټ޾ĹԼŷپյĻγһƬݺϰڹĻ𺣣ƺ޾ȫȼ
飡ɣ
գųʱһƬ𺣣ۿɼٶȱһɻҽ
һλɻ𣬿ɼɻܾǿᵽ˺εȳ̶ȡ
Ȼһλҫȴûаϲɫ
УûǸСĴڡ
Էѡһλƭϵ
ΰ£ǸͻȻ٣ٶȻ죬ȴѾ֮ϣ޷׷ˡ
£׷ֻһԻ˵ĻһıԴ֮ĿǰѾһɱ
ҫԼ׷ֻһٵĻλ񲻷ȺͬʱϢ˽
׷˹СȻӵĺǣҲưոݣ
ҫ˸ŷŭ֮ɫȻתٶȳ׷ȥ
ǰĵ飬˿Ȼ˦ľ룬һ׷׷ʱ䣬¸Ӧڡ
Ӧڲ죬ܵĻʼϱ仯֮ʼˣȡ֮ǽŨĻԪ
ЩҺɫ·̺ĻԪԴԴϵǰķ͸ʴҫϵҫĻĳʼοʼ
աСĿȻǻգǰƲķֻЩţϾն˵һƬأ´ͨڻгҲֻܴꡭû뵽
ҫǰȻ仯Ļгű
Ƭ̣һ⣺Σͨ¶ֻڻմ꣬Ǽҽսľ޴ʱ佫ʼ̣ٵʮꡢʮ꣬ڶʮ꣡Ҿڻ׷ɱʮ꣬ľգûԻշأ
ֺݾյҫֹûм٣׷øˡ
ڵ˻Ϊ洩ٶ˲٣ټռƣſ֤ҫ׷ϡ
൱ڴͨ߼Ķǿڻյ׷һӣܿȥ˶ʮ¡
ʮ꣬Ѿ˻ǰҫ𱳿֮ұ֤ԼܹȻԻշأֻͣƣ飬װһֻҾͲţ֮ԶܹŻ
Ǹ׷ĶѾﵽ˼ޣ˵ڱ׷ɱŵСˣ֮磬ܹҵصĵ·ҲΪĹڻع·ϣ
Сɡ
ҫͬλæ͵
ǲͬҫҫһЩǣﵽˣ׷ȥǸСǲ֪ȴпܻڷصĵ·ϡ
ҫ˵ͷûնɱ棬ȻǼ䲻ʣǵԷ׶༪٣滺һеŭ
ˣȥɣȻѾǸˣûҪٹƽˡ


ھŰ 
ڷˡ
ҫһת뿪ʱظһ
׷ȥ¶Ҫʧڻˡû֮㹻޴󣬾ͷ·еһյƣָҷصķΪ֮ĴڣҪȻĻȥ֪ҪѶʱգһŪ˷򣬾ͽԶԵʧڻС
Ӧ˻յ⻷δɱĻޱ޼ʵĻյʵ̫Сˡ
ڻǰУͺһ̫߱˵ԼҪòдһǳߵһǳһĴ󻷾һʧĺ֮ؿ֪ˡ
ҵþҵʱĵ·켣С
ţƬ̲Ը飬תҪء
ڷ˲£ȴ΢΢һ١
ûйĽգҪȥĻʱĵ·ӽ֮Ľڿ֮ʱԵתһ·򣬱仯֮ĵص㣬ҫĶһƬ򶼲ߣʱڽ֮ʱнСĸʻᱻ
ʲߣһ汻ˣҪ뼫鷳֮С
뵽Էһٶȡ
նҫλ˵޾ΣգΪ˵ΣȴҪСöֻ࣬Ҫа֮ΰֲ嶢ϣշʺĳȻˣҺβ˴̵֮ڶصٽ֮һĥҫģⱻϣһ桭һ޳ɴ̵֮ڶأٶҫ಻ûκη֮
뵽⣬һ߲ʱĵ·Уһ߳е컯С
컯õ˴Ĳ䣬ǰԱø忴ȥ磬ɢĴ֮ɵ߲׽ˣǾУӶԴµ⣬ЩΪһͻƣ߾硣
ŰŴʮʣµĶǲƵķ򡭡֮Ϊ֮ռЩ֪ҪѶ£ֹ֮ЩȫڲЩ˵ûʲôú󣬸Ǻԥ
Ŀ⼯Щϣһ̾
һǳȻһֻƽ𣬿һֻƽǷˣȴһҹΪ̡
ĿЩͣţЩƵĴȫųܿ죬ĿѾеЩĴϡ
ʮЧ
ͬ
Ŀʮϸһܿ죬ȴüͷ
Щ򡭡ڱȽϼ򵥵Ĵ򰡡Ƚףȴ߱ʲôЧ
濴ЩЩΪѡ
ܹ⣬ЩóĴȻһʱ䱻ֵ֮֮ʱ֮˺ѣܹģ϶ǱԵԵĴΪǰЩ˲ȻЩ
ЩϹһģɵ硭
ķչȶѸݣɱȻΪ׶ˡ
ĬƬ̣ĿⲻòתЩƵĴ
ЩƵĴȻвپɱĴڣԽ˵õĴԽٵһЩԹ֮۵ĴǽȫҪ޸ӵ컯ҪѼ޴Ĵۡ
ЩƴʣµĴ컯
Щ͵һִа췣һִ򣬾๥ԣѾڵݵĴˣѾдܹҳ÷ˡ
涢Щ͸ЩȻܹ׵ɵһսĲҡ
빥йصĴݻ٣൱һҵľӪȫһҵũ泡𣬿ҪȻ߱κϣ
ѵֻѡʮ˼һ£ɴ̵֮ڶص˵
Щġ
̬ϲĶԴȥ֮
ЩʣĿٶЩƵĴɨһۣƬ̣һЩϤĴԾȻǰ
ɱһ
ִμԺȻһ⣺һȣߵĹδûС
ľȻеԼǰսǿϡ
һűԼΪնĽ
Ž˵սĴǿֲƵĴ۶ɣˣ컯ܹЩΪܳɽȽ
Ȼ컯ܹЩΪܳɽδͨŽܳŲƵĴ
Ҫ֪Щܹ֮뷨ۣǿǿڣܹŴܳ
ʮŴ򹥷ı׶˽ֲ
ܺãͰ˼·սǿĸλãĴߣλЩƵĴֻҪƷߣͬ컯䲹ȫЩ컯Ȼ˺ص֮Ҳ֮ӵȽ׵£ȫЩƵĴ򣡡
뵽⣬ǰе·ʱһƬʡ
һŴѡ·һ㣬ΪĵĹһΧһȻгС
֮ʣЩɢڹһǣ¿ʼı仯ʮŴδȫЩ仯еȴδ¶̬
硭Щܻ
濴ǰֿı仯
ʱжһȲҪִ򣬺þĿʮܻ̬
ս󣡡
һĿ֮⳯ȥ
ɵܻĴ̷֮Ͳ޳˵ڶأΪǿҫȻѷɫһ֣ҫּ֮Ľеء
ԽӽɹʱԽɴ⡣
һ
ţתѸڻյд
㻨ѳɰǧʱܿҫγɵķ
һҪѵʱ䳤һأٲõԼܻվ
ͷڿ֮ĵطѸٵĴ
ѰͨգڻԪʴ£ܳŲ˼ʱ䣬ΪδɳĻȻܹڻյйˮ
ڵڳĻ޷ǾǴٶһء
֮⣬յĻɵԼЧȻڡ
£˵ڻյдꡢǧˣסꡢʮꡢ꣬κӰ졣
ʱš
գ۹ȥ
꣬ԶԶƿҫܷĽ򣬶ٶת̬һͷ֮ĽС
֮Ľаֵ飬֮еĴ󣬺ܿǰߣ͸ǰǰ֮
һ·£³ĴʱȻȥһʮꡣ


ھŰһ ȫ
Ͳ־ɱĴˣִܲ⣬ģɵ罫ΪֻȶԶ߱ԵĻ硣
ӦһԼ컯񡢹һΪɵ磬ĿͶĴ硣
Ĵڼǰûʲô̫仯ˮĴӡһκһĴߡ
ڵλõԭĴܲûʲôͨߵټܵ޳˻ԪʥΪڴͨ߾ܲ಻ǰԣǴͨҪնɱףȻ׾٣ͺʥ߾޳ͨնɱ𵤾һ㡣
£֪Ĵͨ߱ӻȻЩ֪ĴŷȻҴĴ⡣
ݣ
һ̤ܿ뵽ĴС
æɴ̵֮ڶеҲԸ˷ʱ䣬ֱҵսĴĴս
ڵ֪淵صĵһʱ䣬սѾӭʺ򣺡μ潣񡣡
սҪս쵼㣬սһνס
ս쵼㣿
ս΢΢һæȻ潣ҪĻսĴһʱǰĴݷá
ˣȥһսɣãҴս󣬳ô˴Σ˽һսģ
սæϹһ񣺡潣Ըǰսݷãս֮ʹѶս߲㣬ӭ潣׼
ˣȥһ£ȥһ»Ԫڣǳ
ǣˡ
˵ͷһ˻ԪڵС
ս߽󣬵Լа취ܹ˵
ֻҪõŽŽĴܳɴ̵֮ĵڶУʱΪͬʱǽŴ֮һؾ
һ㾳ʹŵЩƣ輯ʮ֮ճԴ̡֮
һ뿪ĴʱȻֶΣʮλϽгԣǰԪڣΪ˲鿴ʮλӵ״
̫ϳϡ
صԪڣ˻Ԫڵĺ䶯ʱԪڼλ߲ڱչصе⣬Ȼǰ
ս֧֣ټ˲ٷԴ⼸ʱԪٶȵλһɽ羳ǿߡ
һȻǺϵѵĲˣһǳƵϰӰʦĳ罣
⣬ݺᾳεһ㣬׷ðͷȻﵽ֮ڣʣ޳ʥ߸ǴﵽˣԪȻʽ߱һͳһĶ̬
һԪڵĲĴԴḻ磬һͨͨĵĻͳ磬δûϣ
ԻԪַչٶ⣬ںǽ̸һȻټ类֯ѧϰĳԨԼʮλӡ
£֯ƶڼ޽ȻΪơ
ָɾ컯ĵ·ĽȵԽһЩȻһΣﵽѷɫκһλݺᾳǿߵĳ̶ȣԪ۷һɽ֮ǲ˰
ǳԨ飬͸֯ļ޽Ȼ߱ܣֻ׼һ컯ܹ½Ǽ컯ɣӶʹ߱ѷɫ컯ܡ
˽⵽Ԩĳɳм⣬ϴЦݣԨһʱ͸Ұɣһ취Ѱһ컯ͻơ
лס
Ԩ黶ϲӦŵһһ񽣣С
Ŀ䵽֯ϣһӣѾ˺üЩͳԨ鲻ͬԨǱҵĴУֻҪܲϳɳٸ㹻İľܹߣò˶ãҾܹľѷɫڴͨߵĳ̶ȣʱȻĳһ컯վֻ࣬ҾޣĿǰгʺһЩЩУϣܹЩҵʺһ
֯нճɾͣȫʦȫʦģӱȻʦʧ
ĵ˵ͷʾºĿԽˣ䵽ʣʮλϡ
ʮλӾܱ˴ӣԴɶ̶̼Ȼ˼صֻΪߣȻ׷ƽ֯ƣﵽ˲ѷɫݺᾳĲΣߣʥ޳ɣΪ˲ӳĵرѾҪԪˡ
ĿʮλһһɨЩʥݺᾳߵΪ⣬˽ǵнԼһϵ֮󻹸һЩĲ²ָ㡣
ɶλڤԼ𵤾ĵӡ
ȴüͷ
һĻλͬʱͷɫг֮ɫ
ҵиʦ̵ʦ𷣡
λʥĵͬʱ
Ŀ䵽λϣλеķֱӫײߡѪõѪ
ǵĹͬǣִѳʧǵ޽䡣
Ŀǰ֮еĴʵֻʣְ룬ֱڡ硢롢졢ΣоݴζһΣĿǰβΡ
ҪЩѪ֮һֱڡ硢롢죬Լа֮ΣЩǿóǵΪߵͣҲǰ˳֡
λӵУ졢֮߷ֱֻж龳򾳣Ҳʥڶغ͵һء
ҵĲ²⣬ûʲô⣬һΪĴ򣬺֮żߵļЧͺԣһɽݶȴݲһһܣԼǳɳķǴı
ʶһ㣬淴Щͷʹˡ
졢ѪһЩܼϡ٣վڣӫײߡѪЩ޾˵䣬ɢĴƬЩƬߵõӶγڴһϵеߡ
ĿǰΪߵֻ֮˰ִ֮ʱһ⣬һȴڣ޷ڡ硢롢ϻôƬ
ϾƬЩ˵պǳɾͻһ䣬ϲƬ£ɼƬĹԣҪûŵ׳ϵĴƬֱ൱ɱȡѪᱻЩ
ƫƫʮ޵ĴƬǴ̵֮޷һڡ
Ҫʮ޴ƬŵͬҪʮ޺а񡢻ͬǾܱȴͨǿվ㲻ĻаһĴڡȵгһաҿϴλǿߡΧɱЩޣɱˣֻҪնɱ㹻ıԴ֮ɴƬҲɼȶĿˡ
˼ƽϡ
ִƻǰǵɴ̵֮ĵڶС
ڻԪоżλԹһںʮ޴ľʱפĴĲ׺ɵȴҵ档
ˣ౦ǰѶѰ㣬ǰʤһУмҪ̡


ھŰ 
Ҫ飿ʲôҪ飿
泯սһۣڶ˵Ҫɾǰս󣬺սɽףõսǿܳʮŵ򣬴Ӷ컯Ϊɵģˡ
£౦δֻἰƺһʲôйء
񡭡
üͷһ塣
ѵǸľаڵѪɫ
ڴ̵֮ڶڼʵڲԸ϶˼౦Ѿ꣬Ҳôһ
ֱӿڵѾսսԼ׵ҪǰսһУһ꣬ʮھܷأʱһǰʤݷö౦׺ɵת
׺ɵˣԥƬ̣ǵðɣһʵЩϢת
˵ͷ
ʱܿȥ
˵죬ºսϣûаֵ飬Ѹٵͨ磬ͨĴ󲻶Ͻһһ硣
ѡĻֲδԼӵж⴫Ĵ磬Ŵ·ЧǷͬѰټһ·ԶһԼͨߵȨٶȼ죬ֻ˲ĸʱ䣬ȻսڵմС
һմ磬õϢϽȻսλڴλõȺ򣬵Դ߳ʱǼλԼϰλս߲ӭӵľ
潣񣬻ӭǰմ͡
Ͻսǰʺ
Ͻˡ
΢΢ס
ʲôŲŵģ潣Ըսаݷãս¸˻潣룬潣սλ
Ͻ˵ţһӣλ˳λսǿ¾콣ִ¾ħ񽣡񽣣¾ħͷ콣Ĵߣִߡ
¾ħ콣
һҪĿľΪ˺սĴǿλȻԵΪ
һλնִа񽣵ĲԽٽĴ統а²Ȼа񽣽ְĿǰսɽչ˼Ŀǰִа񽣣а񽣾εն
潣񡣡
ܵնæǰ
ˣսԽٽаִߵԭĿľΪ˸һ
δ׷սԽٽΣڵݵλȻͬѰųԱǱȻѾ鵽ˣ£һԣսΪֺò͵귢ڲԽٽϵĲ¼һĴá
뵽⣬΢΢¶һ˿ЦݣնҺնЩԵ֣ǳʱһݣִһΪնͽƺſνΪơ
նյ⣬ϵЦǸΪֿһ֣ô벻ҾȻܹңӵź潣ƵĳƺţԺлĻȥ潣˵ϲιһ潣
ȻǻԪںսõѣնҪȥĴιۣǻԪڣĴʱӭ

սļλǿţһҪ£ȻսλɽϿա
ɽ˵һɽʵȴһǧľ޽ֻ޽̫µĳ¾ö֮γɽſȥɽһ㣬ʵھ޽̣ȻǽǿҪԾ޽̫Ч£ҲսλѡΪԭ
λҴ˷սݷãսԣΪһ׶̸ǰλȿһŽ
ûٹϻֱӲ⡣
Ͻն¾콣ĴǿصĿ£ֱӼ˾ɽյݺᣬܿ컯ΪʹƬձô档
ڣ˾ɽԲ̬չʾһƬ׷ַֹ֮˻羳һصǿߣȻЩĴͨߣһһɢǻᱻѸٷʹЩͨߵսһ붼Էӡ
⡭ֽ
λܵŽǿһľѡ
ΪնߵϽڶŽʱһ桭
ŽУϡܹһЩնӰӡ
ľնŽǸӾ޴
ϽоŽϤ
Ͻɫ쳣Цѯһ
ϽɫЩΣԥƬ̣ǽԼе˵˳ʵҶ潣ŽȷʵеЩϤϸȴҲҶˣ潣ŽǱеôҪöࡣ
Ͻ֪Ž䣿
䣿潣֪
濴ϽһŽҽΪɽԲҲˣܹͨսһսĴͨߣ۷徳׶ӵŶԴͨ˺Ŀܡ
ɽ
ϽȻɫ
ףĲ²Ȼ֤ʵˡ
һʱ䣬Ͻϲ¶ŭɫΪǴͨߣһǶҪֱӱˡ
潣
Ͻ԰꣬Ҳδ͵ѧսǿֻ㶯þնҼܣƵ˸Բ̬ˡ
Ҷ˾նܵ˸Բ̬
Ͻüͷ
˵ĲΪͨߵ棬Ȼᣬôһ˴ţڴͨжƵǿߵ棬ȴòסԼӡ
ȻĻҵĽΪλľն
浭˵
ɽȾնΪơ
õ˵Ч
ϽЩţȻ֪ηǡնսǿ㲻õս󴫳Уôܹ˶ݵʱ
ΪβܣϽѰĿ⿴ǾʹشˣˣҴӷڴͨߵĲΣһֻ˶ʱ䡣
浭˵ţɫгŰ
һǧ꣡
ϽԺжʱðһʱ䣬Զԡ
ǧͨ߾硭ַ˼鶼ˣοԷ͵ѧսǿ֡С¡
һϽĿЦһ潣츳Ҵûκλɡ֪潣˷ǰ｣кĿģֱԡ
ãϽȻôʹˣҲٹĨǣҴ㽫ɽڸսѣ
Ͻǰʱ潣񣬴˻棿
档
˵ͷһȴЩ˽ģ˺󲻷ǿǣսĴǿɽ󣬽γɲܷӳѧµľɽĥϱȻܳ⣬ˣϽͼλŵùβŽתңҿλ֤ȻŽܣ黹λűнŽǡ


ھŰ 
Ž
飬սʣλЩŭ
汾ݲټԼʵж֤߱ŭƬ̣λѸ侲
ǰˡ
ǧɴͨߵĿֲڣƾԷŹĦսĽܹľɽһԷҪ͵ѧսĽǻûа취
ϾսǿֹһǰʹùԷѰһܹҵǿϢ
ǣԷֹܹõĽܹЩƾɳ£ԴĽһսǿûκ壬ˣʹʹĽ⼸Žȥһܹλǰ;Ĵͨߣܹսǿһ¥
սŽĽһɽ󣬶ֻܹǿֵͨߵĹƣںʹͨ߿ڻܴͨߣ붼ȥ룬洴ÿһŽܹ˵
ܴͨ߶սĴ˵ͲֻҪܹһλͨߣսӽӵеݺ͵λȻһأǸʱ򡭡
뵽⣬λǶһۣ˾
ɺΪϤϽǰȻ潣ԼаգôսҪҲ֮Һնһ£ԸȽа񽣾潣潣ܹһܸʤа񽣾ĽٽʣŽһһת潣ϣ⣬սĴǿԣϣ潣ܹսΪս䳤ϡ
֪ϽȻЩģټϿ䳤ϲܵս΢΢˵ͷãԸΪսĿ䳤ϣ뽫ңò˶ҾͻὫĽתն
Ͻ˵ͷݵĴ˵ȻڳŵˣȻΥ
£Ŀ䵽նϣնǰһ潣սǿڿഫ޷ᴫݣˣˡ
˵꣬һָ䵽üϣһǿʱע£Ժ
˵ǻվһս˲Ҷһ桭
ΪţгİնĻǰߡ
ڣս˲淭նսǿʱа񽣾ѾȻġ
棬ϸһλһ
˵ţȻĿ
򣿡
ն΢΢һ潣ҪҪתУ
Ѿ۾˼еȴδٻشʡ
һʱ䣬λǿ߲
ĲǴһŽֻһŽϽиڼ軨ѵľȻǳսĴǿεĴڡ
ս󲢷ûпǹǿڼ˻֮ľʱ䣬ȴûκһ˳ɹƺ֮Ľ̬Ȼﵽı׼
˿츳սκһλҪߵö࣬ҪаɸҲüꡭ
ǵɽʱ䡭
Ҳǧ¡
ǧʱ䣬һֱչأǼҪﶢš
ǻսеˣ
˴ʱ䣬λƺĽ״̬ŶһۣĬĬĳ¾ҿ潣ղӦûн˼Ҫô뿪նһţսҲõĻӰ쵽潣
Ҳ뷨սĴСȻλͬ飬ľ߽ײ㻹Ĵ˶սתǶͣ
Ͻ
Ǿɣնػ潣񣬲ܴţǾ뿪ˡ
콣˵ͷ
¼λҪתȥ
ɾڴʱ䵱ȴȻһ
λǲ˵ȥԽˡ
档
λһۣҲûж룬һһ̤˴ڣϽæ潣ҪаȥбչشΪãĻվǡ
ȥˡ
ϴŵЦݣѾ˶аĸֻ䳹޳ˡ
˻һλϵıͬʱ̡
˵Ϊͨߵ棬λǶҪ̲ס䳰ȷˡ
һϽѹеϷ뷨ܵί潣аսĴǿ֮һսвٳ˻ѴйҪǻȻû취аκ潣µõŽһ첻ҿȥңúõıչزһ½Ϊã
濴ϽһۣҲ𻰣ֱתնаִߣҿҸȫ½Ƿ
˵䣬ӿֱӽն
նȻЩΣΪ̫Ϸһλͨߣֻӣۿȫа
ʼʱնһ˿̬ԲһŽʱϱе仯ˣܿѾ׵ĳ޷԰Ρ
һԵϽ˻ն漸ۣ֪Ѷˣû뵽һʱ䣬նȻûж
ǵݣնڽܷĵıȽϸϽ˵δߴ٣ɵһѾȥϽЩͲסòһնôˣն
ϽظĴεĽк£նȻѣ
ʲôն㣬潣ĸôˣ
ףֱǾװ
նع̲סİоҴû뵽Ȼܹа˾޴ĸĽ潣ǵаǰʹõа͵˸ģ޷Ȱ
һԵϽ¾콣˲ͬʱڵһ콣Щŵն㡭㲻ڿЦɣ
ЦȿܹϵսһĴôܿЦ
նţԴǣƬ̣ת棬һַ·𿴹Ŀ⿴Ҵû뵽ϾȻܹڲһʱｫսа̶ֳȡڣҿˡһ̣ףΪ潣ǧ¾ܳɾʹͨߣǡʮ꣬ȴʼֻڻԪʥ׶ֹǰ˺ˡ̫ˡ
Ͻ¾콣˶նΪϤģʱնԱȻ٣˲һʱ䣬аܸ󣬶ңЧȻʮ־ˣȻն𶯡
һˣλһۣûǰų⡢һǫǰ潣ͽ¾ħ
Ƿһķ콣潣ˣκҪϵĵط潣񾡹ܿڣҵһ߱ؽ


ھŰ а
ĹǼ˳
滨ʱ䣬һһŽһ˷콣ͳ¾
λϸĲһŽ󣬶ûκλɣս¶һǧлҸŵսͻԪѺõȵȡ
˳õսǿʮ⣬һʱ佫Žӳ䵽컯Уʼ컯ŽܻŽĴֱЩơ
Žǵ֮ȡɵŴ۶ɣڸսʦ컯ŽĴ򣬲Ứ̫ྫ̤ϻس̵ĵ·صĴʱӴľɽȻüĿ
ֻŴƺһԣŴδǰĴƺ޷֡
˳ĻһǧꡭӦþܹʣµŴȫܳˣʱ򡭡˳̵̤֮ڶصʱ
š
Ĵ磬չǧ꣬ǵ౦ļٻվö౦ȴǧֻ꣬ٶͨ׺ɵصĿռ䴫󣬴ͻɵʤ졣
ˡ
ʤ紫һλɵۣȻ´Ǳв׺ɵأȻôģϾֱͨɵء
˵ͷʤУ
һɵպɳ֮꣬ʥˡ
á
˵ͷܿ𣬳ʥȥ
ɳʵɵһεľۻᣬҪĿľΪ˽Դ鱨
ϾɵҪǿͱЭŽᷢչǸΪսȥû֮֮ʱ֮Ĵһջ᳹
ʥʱһ·ϵɵǿߣЩǿߴ󲿷̫ΪʱʱдɼĴڣɵǿһᾡϵʤ졣
ˡ
ʥŸһ£йһЩɵӭҲˣ֪˻عȻʮָˡ
һξΪѰ
Ŷ
ɵȻ֪౦Ѷһ£µոսӴĿˣӦЩУʹǰȥֱӼ
˵䣬Ѵ泯Ŷ౦칫ĵطȥ
ڿһλͶ౦ƽƽĴͨ߼ڣ˵ڶ౦ոսӴһˣдϢļУпڣ౦Ҳʱϵ档

̤౦һλ̫˵Щʲô
౦̤¶һ˿ϲɫ棬ˣһѾмʱ˰ɣһûкúøлǻ˻Ի𣬽ɵһ鷳
΢΢һףվԭ磬ĲɵϵҲϰɵԱǵ⵽вԵ֣һ
ΣҲôʤλʾл
౦˵ţվһ
ˡ
Ӧõġ
౦صĵһ䣬ֱӲ⣺ӦյҸĴѶ˰ɣ
ԣҾΪ¶
౦˵ͷĿ䵽ɵϣɵ۶ʱ⣬еȫ˳ȥԼȥŻͬʱ˴ר˿̽󷨡
ɵһڻ֮һֹǰ̽󷨣һǴŵϣ޷
󷨶󣬶౦صĲ⣬ͬʱһϢŵǰʱҶɵϸĵһǸѪɫ񣬽Եɺµõһʮ־˵Ϣ
ʱ鿴
һϢԴɵ֮ڣǳĪĻյСȻ˵ȫڻҲ㲻ϣ˵Ǵڻ֮Ļڷһ顭
ʮǰаʱԼӴȫ۳һɱ˻֮Ļڣ
һľȻа˴󵨣
һа񣬿Ǻüаɵһаˣ֮ʱ֮УһսֱЧʮй֮䣬ʣµһԪˣˣƾʮյɵˣѾϣܹͻƳΪˣڽڻ֮ͨ䡣
˼ǡѪɫа񣬾Ǹɱ֮ڣնɱʮ޵а񣿡
ԣ֮Ҫʮ֮֮Щ֮ȥĻԹ޵Ŀɹڹؼʱ̣ͻ˻֮ڣնɱ˹뼴ʮޣӶϵĴҪðԼʮޣ̣֮ûüʮȫնɱɣ֮ѾӦŭ£Щڵа˵ˣֻһλ˻ڻ֮ڣڽУϢ
౦˵΢΢һ٣֮Բ²Ⲣаӵ˻գҪԭڻ֮´Լڡеа񡭡
˼ǣǸѪɫ񣬿ܾŵа񣡣ҡ
а
ǡ
౦صĵ˵ͷ֮֮Իᱻ浱УҪԭŻаðԼĻ棬еӡγ棬ЩаǳɹˣϾĻ컯ͬڲ಻ĴڣֻҪǱСĽûɱǣһ뿪ԼܻɵĻ棬˵Ļ浱Уһɱͺû˻ţһжԹĹԸ̿ɱԼйһ
а
ʱԼѪɫķ
Ϣģ
²⣬ֻǲ²⣬Ͼڴ¡ҸҲЩš
౦
ʵѾŶ౦ˡ

Ĵ컯Щ²⡣
һ컯ڱˮһսȻսܵĹ񡰾һ飬ԭڻ֮ȴΪа˻֮Ļ浱У˳㵽Ĵ硣Ϊʧ컯ƬŻû֮ŭа䡣
ΪѪɫĶ컯컯½Ǹ򵥡
аʮǰ͵Ĵ磬ǸʱĴ绹һ壬δ顣
ǣѪɫаαܹ֮̽飬Ĵеģ
飬ͷ֪ܵˣҪǧСĵıǣܵаӰ죬һаشһϢаǿ͹죬ȻԶԶܹͶԿ
˵⣬౦΢΢һ٣Ըһ顭а񣬹׸֮а̬һ㽫˻֮õĺôԶԶ󡭡


ھŰ ģ
׸֮
ԣܻ֮ǵĵˣ˵˵ĵ˾ѣӦðаǣаͽ׸̫֮ˣ㽫а֮ĻݶԵõԭ£ڻ֮ķ£ΪĻܻһƬ桭
౦˵⣬û˵ȥ
ܹԻ̬ܻһ棬ɵͽӵĸٴٲ⡣

ֻ뻯Ľһֿǣ֮һݣֱӽаһС

౦Ĭ
ֿȻܵͣҲȫûС
룬Ҫϸ롣
汻ǰϢҵЩʧȥ˷硣
ӦҪϸ롣
౦˵⣬صǸѪɫ񼫿а㻹ǵþ촦˲Уʵ̫ΣˣһаСа񣬶ԶԶܹģֻʣ֮һɱ׶εߣȻʲô¡
ףһᾡ

ʵϣ౦Ľа񽻸֮Ա˵ȷʵõİ취ȴ汾
Ȼ²⵽컯½һ컯񣬼ܾаԻ֮϶ģ£а׸˻֮֮Ȼ컯ڣһ֪֮컯Ĵ磬ȴƫƫҲ컯ڣȻỳɵЩĴšϡ
ĽչͲòȥˡ
ааȻʱﶼǷƽ˾ûڳʲôʱӦҲڳʲô⡭ӦûʱúĽ֮
˼š
ˣϴһаȻëȻ֮С
ͺһһź˵һһŲȶĺ˵Լרҵ֪ʶƲŲȶĺ˵ʱӦòᱬըûаٷְٵİսź˵ȶǰֵսľȻһֱƽ

泤³һҪйаԼаϣҾܵռŪϵаھʲô״̬
ףһᾡ
౦صĵ˵ͷڡа񡭡δ㣿
ڵΪѾ˹ؼԵʱ̣Ҵչһʱ䣬һ˵Ͼʲô£Լʵܹǲ
ΨǿΣʱܹࡣ
౦˵⣬ɫźֻϧѾﲻˡ
ˣѾҺܴİǣܹô̵ʱﵽȳ̶ȡ
ǻֻҪԼıʣȥһ˻գȻȻѸٳɳ
౦ҡҡͷ
ҾͲٵˣǰĴ統бչ
á
Ͷ౦һܿȥŴ󷵻صĴ硣
֮ԲɵҪɵ޶ټЯаôһŲʱըһըһ˿ԪɵԻᱻըʬ޴棬ʱɵˡ
౦ȻҲǵһ㣬Բûг
аЦĿɲһĴ󡣡
վڴϣϳ˿Ц
ڵȻ̤֮۵ǿ֮ˣֻҪΪǿߣ֮ѾܹˣЩͨߣвȫȴ¡
ΪͻƣΪǿߣһаǰȻȫ硭
̫ˡ
󵽶ԷҪɱȫǶָͷ¡
ڡ
ΨһƾаȻشʱӦû̫ķˡ
뵽⣬ҡҡͷһȻ˻Ԫ⡣
˻Ԫ⣬沢δУֻǴ˲ˣˣҽĴչǧ꣬ʲô·ĻֱȥĴѰңȻСµĻǾԼɡ
ڴ˵Ĳ΢΢һæӦǣ̫ϳϷģԪڵһᴦ׵ʲô鷳
Ӧһ沢δػֱʧʾͷ
֪ĴΧ󣬾Ĵκθ棬ɲȴ·ҵĹһ㣬³һʱ䶷־ΪףֻҪһգʲôΣգȻ֧һƬա
뿪˻ԪڣֱĴΧ
ǵԼͻʱܻСĶԶĴһһռ籩ڱȽƽȵĵط
ʵ϶Ϊﵽ㼶˵νĿռ籩Ȼ޷ٶʲôӰˡ
ͺļķһЩóӬӰ켫󣬿ɶ˵ȴֵһᡣ
þˡϴһʱըĸоɲһʲô顣
ֹһܿͶС
컯л۵ԴԴϵģʣŽĴʼ֣
֣ȻǾǿơ
ĿõŽĿǱ˴˼ĹǱϳŽŴǰˡ
Ľɽ
Ŵγɡɡ¾ɡɵĴɱ¾רڻ¾
ŴԼĽɵпνպգħ޲TƾŴǺһϵлɵ½ɵħ
ɴ˿ɼŴ֮
컯һһơȫٽԼУʱģɵɱܱǡ
ʮŴڲȫˡ
˰ΧŹһתʮŴһ
̵֮ڶصѾɴˣ
ùһʮŴ컯Ϊģһ棬ģɵ硣
̫һ壬Ϊһõ̫һӵ
ԺУйڡķ򲻶ϱ仯仯Ĺ̵Уԭֻ̬컯ʱܻһƬƣƱ仯תڹһΪӰ£³ܻأõء仯ܵˮ磬Уֺб仯塭
仯֮ʣ罥صĸУ˵ˮ硭
ǧݱ䣬գһӡçԾȻ
컯ΪģɣڲеһиӦȥȴ˵ʵ
ûκԼոγɵĻʮֶ⣬磬ûκβ
ҵ硭ڳˡ
ӦԺǸ磬һ˵ԺȻ
ͣ
ǴȫԼ硣
ִһɽ羳ǿߵС粻ͬһɽ羳ǿߵС޷һռܰˣһУתƽȥɽҲ⣬ڲ޷ԶγЩгһ䣬ǻѸٱ
磬һжޱƣȻˣܹϵķܡչȥгһγȫµ塣
硣
Ψһźǡ
磬ʵģ̬


ھŰ 
̵֮ڶˣһضΪôҵսǿ߼ĴͨӽͨߵĲΡĻӦƣᳬơҪǴõĻ
Ŀ䵽˳Ԩϡ
޵ϵתƵ˳ԨϣЩԨѾϵȴǴ˼ʵĻڲҪƬ£ַ޳ɣ뵽ԹһΪС
ʱȣֱӽִ𼶣ȻٵõԴԪʥ弶ﵽĲΡ
ܿ찲˽·
Ƭ̣ȴͣ
һȣҽ̵ʮλӵУвټҽڡ޴Ĵ޳ҲΪԹһγɵУβھǹһΪԴУʱֻҪȫӦĴ򼴿ɣ
ֱ˳Ե֮ʼڡ޴Ĵ
缫ߣֻ˲ʮʱȻִ۷壬ȻùһıԴ֮ע룬׾ٵͻƵ˻ԪʥΣεг꣬Уִ꣬뵽˹һС
ܣ˴αչأǧ˰¡
ڵң˵൱ƾˡ
˫д֮תһ޽ڵķ֮һֵķ
Ŵ̵֮ڶؾѾ߱˲ѷɫƲεսӵĽڡ򣬲δʵ̫Եֻﵽ൱۷ĲΣڶ׶ڿ˵ס
Уֻʮ޵ĴƬˡ
̾һֹһʱ䳤ǧ˰ıչء
Ƭ󣬲֪Ƿܹнס
š
Ƭֽ̣뷨Ժ󣺡ǹϵܹͨһƵжӦʮ޵ĴƬڵҹҲֻܹһˮǷԴôƬˡ
뵽⣬ҲټûʲôЧһȻĴȥ
ǧ£ĴѾչĸΪ٣ֹһɽ羳ǿ׷ð˳ﵽ˶ʮ羳ڼ̰Ӱǵ˵ڶ
ǰһǿߣĴǿ߰λеˡ
Դͻ羳ͱȳ׵Ķ࣬ټ治֧֣ԼսսʱʱϤָ㣬ڰǰ̤뵽˻羳һأΪĿǰפڻԪڵеĵһ֡
Ĵص֮Ĳ硢񾩴硢ƣԻ罣Ŀǰ㲻ԼսİӰռȻϹˡ
ĿĴϿմһջĿ⣬δȥֱӳŴȥ
ԪѾɳҪʱտˡ
ݣ
һפأ͸ԭפصеĴ󣬳硣
ˮ˿̱УӹΪС
ҵʱָżλУͬʱλ޳˻Ԫʥŷࡣ
ˮ
д
ˮ΢΢һЩεҲΧĽѾˣ£˼еָǵС
˵꣬һУݼ潣潣һλһᣬѾ˴ŵš
ߡ
ǳƵϴˣʸ񱨳ųƺߣĶ൱ƴͨߡ
һˮָŵԼλ޳ɻԪʥ׶ҵæǰ񣺡μ潣񡣡
ֵһö񡣡
ֱתˮһҪ̽Ѱһ¡
ˮ˻֣λ׶ʱʶȤĴЩȥſڵҪ𣿡
Ҳʲô֮£Ҿ㣬ʲôطԵõʮ޵ĴƬ
ʮ޵ĴƬִںˣ
ˮ
ҡҡͷֻҪǰһ׼ˡ
ˮ治Ը˵ǲöʣ˵ͷ΢֯һԣŵҪʮ޵Ĵһĸ취
Ȼĸ취
ǰһ
ˮЦһ˵꣬ĸ취򵥵һȻĴѰˣܻԵɺµõһЩɢʮ޷ƬȻȻܽЩӶѸٵĻһִ̫֮Ҫˡ
˵ͷ֪ģˮڴкܶˣַͨʮ޵ĴƬӶ߱˳Ѱ֮ͨϵս
ڶ취ǹˡ
Ըۣ
ȻûԸ⣬˿գΪͻƵٽ㣬һƬ˳ֺ֣£ЩơƣǿͨˣżԴܹļ۸Ҫߵö࣬ϸպǸҪĶ򼸺ܾùǡ
ˣɫһڡ
Դһλǿ߱ȼҲ
붼Ҫȥ롣
ȻǵַˣͨԻĴ򲢲⣬Ʋʮ޵Ĵ֮һȴܹͬһȴͨߵĲΡٽնɱȻԻӦĴƬ
һͷͨ߼նɱ
ҡҡͷ
ͬȡ
սʮ࣬仰˵һޣС޶൱ڶͨߣ˵ڵû㹻Դһɱ޻޽ɣǸδ֪֮
ǩԼҲûãΪһͷκ󣬱൱ڷһ֣ȫܵԼ
Ȼǵ֣ΣͬҲһˡ
ˮ˵⣬΢΢һ٣һȻǾǡΧɱʮ֮棡
Χɱʮ֮棿
Ȼ
ʮ֮棬ǿǽڴͨߵа֮ĿֲȻǿߣκһ֮涼ֻܹǿοǣ
һ֮սԣǵֵϼ١ǧͨͨߡ
ˮ·뷨Цŵնɱʮ֮Ȼûֿܣ֮棬һַƬأǴų֯Ĵνɱ֮սۣɹΣõĴƬһ֮
˲ҡҡͷĴͨҲɡ
ԣĴսۣĴͨΪʮˣʧܵһлλǿߡ
ˮ˵⣬΢΢һ٣ͬķңҵõϢһǧǴŽ֮֯Χ֮սĿսϵ͵֮桪롣


ھŰ 
롭
֮ޡ
սڽڡȷʵҪѷɫһЩ
Ϊʮ֮룬ٲսսѰͨܶԿģôһģƴΧս۵У¾ǿ߶ֻܹǿסܹܲ˺һݴܳ⣬ǿµĴͨߡ

һζԸ룬սǿսڶֹ࣬λ϶֣ʣµִ¡мд֮Χ˳ɹĸʼߡ
ˮ˵⣬΢΢һ٣ʵûк潣ԼĻҲȥ
Ҳȥ
Ŀ䵽ˮϣɫЩ죺ǿ룬˵ЩڵĴͨˣĵƵĴͨߣȿֲǰҲס°ɣ
ŵĿ꼫ܾͼλϣֻҪСһЩҲδػΣգ˵ˣҲֱӳǰϣǰȥҪĿΪõĻϣܹõһƬһҲǿ󣬾͵һЩΧɱ֮ľ顣
ˮԵúܴݡ
ҡҡͷ
Ѿ˲ѷɫƣӽƵսû㹻סİǰȻԸա
һƵƵΪȴ£̫ˡ
ǡǡ෴ʧصķƵƵߣΪһƺƵʮȷԼĶλû㹻İǰԲ׳֣ǿһЩһ˵ʮλǿУһƵƵֻ߸ƵƵȴռʮһ
ҲⳡΧж
ҡҡͷ
ҪôƬֻܿԼĻԵޣԼͱ˽ˣкͱ˽ʷḻԣǿԶԶ޷Щִ¡Ტۡ
û˵ʲô
úúõһ룬˽һ²С
ȥһ˴š
һصУ͸ǰ磬Ժ統нš
˴ţû˷ʱ䣬ֱŵĲȥ
ʵϴһɢ֯ŵдŲ񣬵ЩûκһǿͣЩ޷ЩԻòƵĹֵ
ֵһϣһԼʲôΣʱɷͣ˰æ
淭Ĳ鼮ΪûйֵֻܲĵһЩԵϡ
ĴжֱǧǰǧǰһǧǰԼǧǰǧǰжڽɱųʮˣձɱʮλԱλǿߣʣµļһ⣬شµʱӵĴͼλҲ⡭ǰδеĲʧ
ĿЩһһɨ
ĴжУƽʮ嵽ʮ䣬һƵƵռĳɣƵƵռɡ
ÿһγɹܹʮƬ
ǰεжһжһǧ꣬ɴžĳԱѾﵽʮˣȵʱߵƻﵽʮϣģǰ˲٣ټ޵вԶԶ޷ޱȼ硭
˷ж۳ɹʻǰȫԣȫǰΡ
Ӧİ취ҵΪʱܹõһ컯óԨϾܹóԨɳ컯ΣټϳԨҵĴܻɣ൱ҵרơӽƵʵٳר컯൱ǿߵģ桭һΧսУҲܵõջİȫȫõ
оһ
һжǳɹֹܹԼƲΣϵĴƬ㹻࣬ȫͱ˽ĴƬʱһԼơƣ൱ǿߵƶ¡
컯
˼š
Ҫõ컯õķնɱһλ𣬻ʮλλ
ڵΪԺͻԻǵǿƽɫ˵նɱ
ȴв
λ񡭡
λ񼶵ĴӵԼϵߴһϵУӵλϵվһĴڣɱκһһ鷳˵Ҫնɱʮλˡ
һǧնɱʮλұ֤֮һеǿ𶼻ᱻ׷׾ʱȻϵǰ׷ɱ
ҿûʲôʺϵɡ
ͷƬ̣Ŀⲻ䵽˴ŵС
ܴŵʽԱ࣬ȴܣٸĿĿһһɨܿ䵽ߵļϡ
һ񣬸óһ˺ĴƬ
һִ·ģҪ侪ˣնɱ֮һеĺҹ𣬶ҹ𡭡Ǻҫͬһڵǿ
Ҳ˵նɱһλǿҪεǿõ֮Ĺעһ㣬ôϼĴֹ
Ŀ·ȥܿ죬һϢȴע
ţЭɱõһ棬ЭУҶ׵㣿
Ŀ䵽񷢲ϡ

һλִ¡
ΪȻ൱ڱȽСˣʵҪնɱһλȫֻҲѹҪϢѰͨߵİˡ
𡭡ȻԻƺҪǿһߣλ񡭡ȥ˵ܹܲնɱ𣬵ܹλκһʮλĶһָһ
ţȻϢ
ʱһȻͶԼص㣬
ʱΪϲŴ粻һƶѣϲ¶һ˿ʧ֮ɫλѣɿҵҪҪΧɱĿһ𼶵ĴڣǿǾ߱ɱһơƣߵ㡭
ЦЦȻֻһݣյִֻ򣬵Ҷڴ⼫侫κһŴǶﵽ˲ѷɫƣƵĳ̶ȣԸҵս㲻ƣȴҲѷɫƶ١
ˣһЩЦݣðʧˣȷʵܴȫͨжߵĴڣΧɱվ̫գΪ˰ȫһҪۼʶһµʵѼ¡
⣬ʲôõĳأʱԽ֤
һȫ֣ðˡ
˵ţ棬ܿ˴죬˻յС
˻գҲϢֱӽ˹һĽڡִһʱ䣬죬ҺƵĺϯ˷ֱг˾ϲ֮ɫ
ããѶԴȻ˴жͶ̵ˡ


ھŰ 
֤Ϊ̬Ȼ˾޴ı仯νޱȡ
Ѱһжĳɹϣ˳ɡ
˵ţȻйھȫ档
һĴһ߷йھϡ
һλսܱʤǿߣɲаи
һŽЩȫ꣬һʱĿ䵽ϣҿϡ˵ھ߰һӣλ񼶵ӣԾвСӰ

˵ͷɫд֮ɫҴУǼĳ޲죬ǰҾıԸֻǡΪޣһֱò㹻Ĺֵ붥ǿһֱκãң񡣡
ôܹܲսڻգ
˼ƻ
սڻգ
΢΢һտɲʲôõطһǵķ֮Ĺ磬Ƕ֮ܵʴǾڲԼΣʱѡ񲻶ǵܹɱԼҲýֽǵòʧ
޷һ컯컯ûУȴܹҰȻڻյĻ棬ǽսڻգ컯ƽӵ£ʱնɱĳɹ
컯
ϲ
ڵĹؼܹܲ취ˡ
ҧҧӦȥ취
Ҿ͵ȴĺϢˡ

ܹλգԭʤʰ˳ɵһսֱʮɣ˳նɱĸǻϡ
վһϵ֮ڴͨжĴڡȫˮҲˮƥв˾ֻҪܹиһϵֵһλλѹȻܹɲ١
ţǴѶˮ
ΪնɱһΣνˡ
һλ𡭡
ǿһ컯
ʱţܿȥʮꡣ
ʮʱ治ϵľŵսǿͬʱ޵ķ֮С
޷ֱ˾ɡ֮ô˲٣ȴƻĽɽƽ⣬ǵںһжʱֻܶһĴ֮վѡ˷ĴɵĽ
㽫˼Ͷоʱʱʮȴҵ棬Щ潣ϹˣѾϹˣһѾ޴۸öһԵһλǲҺ˳ŵ˾һ˳ھ׷ɱöӣյжȥ
ãǳ
ԥ
£桢ˮԼһλͨߺھͬʱֱնȥ
λھǷһ飬Ըһ֮ˮһִ˳ֵ֣ҪಫʱÿԼ
ٶȼ죬ʮ꣬Ȼ׷˻֮С
öȻնɱˣѾպܳһξˣֻҪǽסľȻܹڻС
ڻյ׷һʱ䣬յȫµϢ
һλͻƵλΣ¶˵ƵԴԵ˵Ķ෽ϣôһɿȴھУ֪ôʹ
Ȼϧʧʱٶ׷ϣڣһȫٷصľ޴ϵȻǰ
𣡡
Ǹ޴ϵɢϢжʱĺ⡣
ղǱֻ֣ңǰʱʮСģԼϵе֮롭Ҫ͵Ϯķ˺ϵΪˮھܵľסλ񼴿ɣȥľһλλ;ϵȫ潣ˡ
ݺݵ
ҡ
˵ͷ
ǰľͻԻͬԼϵһ壬ӵԴԴϵϵ䣬ݻپϵȻܹ½
仰˵ֻҪϵ䡣
ɱ
һλͨͬʱٶȳžȥ
ԶԶ˵˵ľǽһǿ֮ԻȻ㡭ǸͽҲˣ㵹ãλ񼶵ĴھȻ˵ͷˣΪ˽ƬУյĻɱΣĸͨߣɱһ˵
Ի֮ľһǵһʱ佫Ŀĺھϣһȭз·гǧֱڹʷǰγɺֱúھɫ΢΢һ䣬Щ
סĹ
һĻһֱǰ
ˣһ˿мл潣񡣡
˵䣬Ѿӭ˾ԻޱڣָɽȫնһŽڡĳҽݺ磬ӭȺʷǰޡ
ı֣֪޴ˮ΢΢һ㶣Ȼǵû˵
޺ͽڻյѸɱײγɺƺƵĻ籩ŵԪһƬҡ

նǧסľȺûаͣͣٶȳ֣ĽŽڡĳ𣬻ֺƵϯȥӴϵ
ʱ˾޴ϵǰз·һֱڹն޽޽ϸšϯѹֱϵնȥ
ĹνǲȻɫ䣬òȫ赲
һʱ䣬ҵıըͺƵĻԴԴϵڻյɢܵĻԪֱЩԪγһȦȦݺ᲻
ڼҵĽսУھˮǼսȦϹžϵٶһĻ籩
ǡ
Ŀˮھɨһۣλͨ߻һЩڲϹԼϵȴδƴٻ㹻·
ǰ桭
ȫһ֪Ϊ̬ڻӵ£ҵòĻյУȻ޼ɵĳ֣óһ̬ƴɱΪʮֿ϶Լûе棬ҪɣԼͶԷǲǴʲô֮ˡ
ҵҪ㾿жٷ֮ǼҪɱңǾԼҲ׼ɣ
ţһ׹¶֮ɫɱ棬һҪʯ֮ơ
ֻϧ
ʯٰƺŲ档
ֵķȴõԣҵĴսУڵĴڷģֱһԵЩɵۣٲȻЩֲ;дľ滹Լˡ


ھŰ 
治Ϻ;Ժ֮ʣûϴݻžϵ
ҪǰȥݻپϵеֻҪȫиЩӴλλԾϵаȥû˾ϵıӻЩλλͷ·𱻶ҽеıѩѸڡ
ټˮھλͨߵĴЭھϵеսƽ桢һ˵б
ӣķӣӵԶ֮ϣ潻սʣµԲ࣬ʱܹܲնܳ⣬ҵҪܹŵʲôʱҿ£
ۼԼʯٵ̬Ų棬һХ֮ǿʼ롣
һĻ𡢺ھˮ˱ʾܹ⣬桭
ȴ̲סЦˡ
𡢺ھˮ漸˶ڣ沫ɱȻ·磬ڵǴЩλλЩΪϣյ⻷ʱ䡣
յĶӻʩѹϣֻҪȫԼһ˼ɣ£ֻҪܹȥȻܹһ˵Ͽ壬Ǿͼ
Ƶʮ
նʮ󣬺ھһͣ
׷ȥʣµѾŻյԪʴ˳ص֮֮Ľˣ뿪
ʱԭϵľѾٶʧȥһϵ֮
ʱţ꣬ˮҲЩסˣòתء
ϵˮȥϵٶʧһɡ
󡭡
꣡
ϵֻʣ²ĳʱһ𶼳Ųסˡ
ǰ޹⣬ģ˾ųɵϵȻЩģȴֻýϣϣ潣һУͶˣһνնɱΨһϣ
ģڻյзҪļֵԪʴҡõģȥɡ
΢Цŵ˵ͷ
Ҳû뵽Ȼѡձ˴˶Ժĵķֳʤ
ֱǡ
̫ˡ
£׷ž
꣬ϵ֮ٶȱĥһɡ
꣬ϵ֮ٶȻȫʢʱڵ֮һˡ
ʱһΣ꣡
ֻʣȫʢʱʮ֮һľȻﵽ˼ޣ̶ֳȣ˵׷ˣԼܹܲŷ֮ĽѾΪ
һ̣֮Ѿĵòľͣһת棬ҧгݣҺ㾿ʲôޣΪ׷֮ȻϷŹңȫٷеĻٶʮ·̣ǿߣʣµ㷵صΰ֮֮ĽˣԸƴԼҲҪͬھ

濴Ȼȫʢʱʮ֮һľϴŵЦݣͬʱǽµǽʼȫʢ״ָ̬ҾãˣȥǳŲסˣҡȴδأ
ǰһƺҲѾҪɽˮϢѸٻָգۼȻѾﵽ˽۷ĲΣ̲סĵɴ۾⡭ⲻܣ֮һǿͨҲڻĵķһλӵϵ֮㣬ôܻ
ǿͨ޷ڻ޷ĵķʽһλӵϵ֮𣬵ȴܡ
˵꣬ϵϢתһ˿ڻеıɢܵĻԪӳԡ
һʱ䣬ǶѰ˵ʴǶҩĻԪǱһգȫٷʱĵôƬ̣ϵϢٲȻѾ׻ָȫʢ̬
⡭㡭ǻɳڵĻ
Ϣı仯λ𳹵׾ˡ
һѰ壬Ȼڻкһͷġ
ֱ൱һҪһǱˮʱһѰ·ûеڶܹݡ
ʶһľ̲סĴЦҾȻһڻյбġ
״ɫ˳һξ롣
ʵĻᱻյ⻷ɲھǰܶԷһ
ˣҲκζϵõκһԴձɵĻһ죬ΰ֮ҵ㣬˺Ƥұѩޣţһ̫ã
ĴЦţĿ¿ʼϱճںڶܻ
ղͬ޾գŴԪγɵĿһģСУܿͱԴԴӿĻԪˣͺ󺣵һִĳûֳºۼ⣬κ
һ컯ˡ
潫Ļ¼ɾйڻƬΣĽ뻳С
ǹϵܹܲ˳һһ컯
һ컯ֹϵԨĽԼܷųԨһԾΪѷɫڴͼλǰǿ߼ڡ
÷ˡ
ĵһһתʼԭ·ط
ֽյ񻷾ǿֵսԿ·ʱȻܹΪǿһɱС
ڻȥʱҪ㾡ȫ·ԭʮ·̣Ӳǽһº͵ȴ֮е𡢺ھˮʱʱǰʮˡ
Ի֮նɱص֮Ľһһ˽꣬ɴ˿ɼնɱһλ䲻ס
ͬʱ̵⣬ΪνʱĿѾԽԽ
ͺ˴ξɱһսܹѵʱѾ൱ڷ¡
潣ôˣ
һأȲǰһڴĿ
ֱӽԼ¼µӰ˳ЦŵĿ
Ӱм¼Ϣ̲סЦˣˣˣޣҲнգ
һԵĺھʧ̬æһ潣£ѹֵ̫ãȻõϢŻʧ̬
ס
Եĵ˵ͷδ˵ʲô
վ޳˴ͨ߼Ĵڣڴж൱ִ£ƬǺܿԼͬʱһм潣񣬶㣬ӵǼǼ޷˳ĽΧɱ
ȻҽսѡڻգĽˣȻҪһĴ
΢Ц˵
潣뽫ó

˵ͷóơ
ƺײܿƵȻһϢУǧֵ
֣΢΢һĹֵǲŪˣ˵򡭡
֪򣬶ģʵҪԼеĸлΪЩֻǧֵҶԸ㣬նɱһֱҵħҶԣʵ̫Ҫˣ£潣һ㣬ҴñôмΪ
£ϳ˳Ͽ֮ɫ
ˣҲδٳԾܾĻǽˡ
ˣҾͶлˡ


ھŰһʮ 컯
ˣ
硣
桢ˮһʱ˹ģһս
սûκͣ٣ֱ˹ѫƴ
ˮδϢɢʱùѫƴڶһŸֹѫƵƵĿ󲿷˿ˮ֮Ƿ׷ױãͷʾ𾴡
Ҫ֪ǹģһУĴͨȻ亱һλͨԳУЧ˲Ŀ
ˣˡ
ˮֱӽǿ¼žľʯ
ʵϱ˵㲻Ը⽫Լ¶ڻ֮ǰֺγǣǴţվ㲻ʲô֯ΰĻ֮ʵѾĬǴߺʮ޵ľ̫Ȼ˻֮µĲ
ˮЩΡ
˺ǵԼʹսᡣ

ԼȻֻʣǧܹ꣬һɣˮȻҲ⡣
ټں;һսչֳʵǱ
ҧҧˮڴӦǺãȥֱ֮컯һҲܱ֤컯ȻҪ󡣡
ף컯õҵʱӵ컯ǿ߽н
ˮ˵ͷһͺá
ʱ֪ˮôһͨߵƴһλ޳ɻԪʥȻѶˮ󲻽΢΢һæ񣺡λˣƴʣ֪ʲôܹλ˷ô
Ҫһ컯
ˮλѫƴĸ˵
컯
ʺ΢΢һͣ컯ǺεȾ˵ֱʣ
ǵԷͨߵݣǽеѹɫӹһ֣λ˲֪Ǵר컯ǡ
ר컯ҿû
ˮҡҡͷǿ¼ž֮ľʯ˸ʣһԵɺնɱһλ֤
ʵ½ʯ˹ͷϢǰȥ֤
һЩ
ǡ
Ӧŵţһ˴桢ˮһԺ䣬һٶȰȥˡ
֮а컯ͬ
а컯˵һ컯ܻѲ˶ɶٻһЩģΪлպգվ۷Ļ֮ݻٵĻ棬ɱ컯а¶ʮϰ٣컯ǲܹսʱóǾİ¡
Щնɱʮλ񼶵ĴͨȻ࣬عƻܹǿﵽλ컯һȻҲһˡ
ʱ䣬Ȼҵˮһϲˮϲ컯Ѿͨǵ˵֪˴£ȫٸһܹϵʱǵ˽ԿΰĻ֮¼֤컯
ؽҪԵ𡣡
ˮ΢΢ݡ
ؽؽߣ֮ǿ߷֮һڲ컯¶ŲѷɫƣӽƼսһ컯Ǵŵļλ϶ҪѷֻǾܹ֮߱Կ
컯˹ϵشȻõԽС
ˮ˵ͷҾ͵Ⱥؽˡ
һʱܿȥ
һĵȴؽһѫƴܿˮˮΰ֮ļ֤
ڼ֤һ̣ĸӦһǿѹսĿֲ޾͸䵽һѫƴϣǹɺԨ޾ƣ̼Ѿùѫƴ԰Ƶһɽ硢ͬʱηĵͷ­һЩ˸̲סĳǵڵķ顣
֮
ǵǿ󵽽ʵԵѹ̲סһ̾
ǵ̺ܣѾһڹһܷ֮ƣȻĹһǵиов
ʵϡ
ǵĿͲˮ
δֱ֮ĹһѾһ֮ɨ䣬ϵܶɿƵı¶һ㣬̸оԼͻ֮Ĳࡣ
ǲɼĲࡣ
൱ߺһɽ硣
緲˺ս
Ĺ׾ҫ磬һˡ
ǰǺС
пһͷֱӻ֮»֮֮ͬƴֲڣľ飬ʹüȻԶԶκһɵ֮ϡ
޷ǣϰԼ򵥴ֱַö໨˼ˡ
һӵʮ˿ڡǧĵ۹ʵۣǲ໨˼ȥһ˿ڲŲǧ˵ĵжԲľʵ
֮һ֣ܿɢ
ΰĴڣȻرעڵĴСˣ󲿷ĿЩаԼҽ֮·ϡ
ڻ֮뿪ȥʱˮסԺ֮С
ô
漱æѯʵ
ô
ˮһЦֻ±͸ΰ㱩¶ڶԷеĸоԲҪپһΡ
˵꣬ɫһЩֱӽϱŵһݽǰڣУңҿҪ˽컯Եʣؽǽһ컯͸Ϊ
컯ˮǰҴæ
ϴϲɫһʱ佫컯˹
ֺ컯Ӵɲǣ̺컯Ƿ·ԳĿֲͬʱʩӶֱ¹һ죬ڵĴһʱע뵽컯У컯ƣ¶Ҫղס컯׹档
Ӧܿ
ˮһź֮ɫĿ档
ȻǶʧˡ
컯
ĸо컯Ľṹ
˵һ컯˵һ΢ͻ档
΢͵Ļ棬಻Ѱܱ֮⣬κһܹ컯һնݡ
ǽ컯ȫϱܺԳűһ磬ǿĶҲ⡣
·ߣȫһִ֮׳󵽼£ȻĻ컯ǵİ治̫Ǽ˺üִԵʣȻὫÿһִھ򵽼£ǿʹ컯ͺС赶һ˵Լ׼档
ˮЩ滨ô˼һһ컯ԭ
沢δֻͣЦһЦС赶ܿ˵ԼȴȳֿȭԵɵöࡣ
ˣܾⲻ󻯵ѡ񡣡
ˮʼ磬վûȰնɱһĹѫģô˾ͺá


ھŰһʮһ 
뷽跨һ컯ĿȻΪ˳Ԩ
컯ֺϸȥ˽һ컯İ棬ֱӽ˳ԨóԨתԴ֯һĽʼ컯ɡ
컯ǿԶѰܱ⣬ԴԴתһ֮ȻҪ¡
һʱ治òڴ๱׵ԶһһЩԪһɽ羳𾳵Դ·صĴУʼȫٱչأһǧʱЭԨ컯ȫɡ
ʱתҹ
ǧ´ҴҶš
ΪڴΧɱжǰóԨ컯һǧ߲ʱ̱Źһת
ΪѾһģɵ磬ڻԪʥǰķջôתϢ˸ǿȵȻΪﶼܱ
ڣּûκͣٵĸǿ£ڴΧжִǰʮ꣬óԨ˶컯ɡ
ųԨ컯ɣת컯ĽṹԵĸоԨڶⷢľ޴仯
˿̵ĳԨѾǳԨԹһʮŴģɵĻ졣
ͳԨͺɵĺĴغںĴϿյʮ졣
ΨһͬǣƬĴģɣʵԨʮȴУȫɵһӡ
Ļ̬ôһɽ羳ǿߵС磬̬ص㡭ޣ
澲ӦеĳԨ
оô
סҡҸоء
Ԩ϶
ô
浹׳ԨַӦԭ
ĿǰԨ̬йء
ϸ˵羳̬ԼܻĻһɽ羳ǿߵС磬ϴ֮֮ͬԻرĲ졭
Լ
ͺһɽһǳɲҲɽܱΪƽأ˭һǳھһգ
ǡ
ɽɽ仺ǳȴʱǡǣ׳Լ
ŸոŲƵʮǿǳѾһһڶֵ£ɽԶﲻ׷ǿǳĳɳ
ˣ
ڣעԴԴӿԨС
ڸоô
ɶˣڡоԼޱȾ޴󡭡ޱǿ󡭡ֻİҲܹĽЩǿ󷢻ӳ򡭡ƾԼܹõֻ൱ұıɽһǡ
ˡ
ټϺͳԨһȻԳԨһϵб仯Ȼģ컯飬ӵгԨܹҷӳԨֻҪܹԴԴϵĹעԨԶ٣ཫ֤޵޾
ȻѾŪ˳Ԩֱ仯ʱվ̫ݣʮʱݲ滨̫ľʵгԨܣڲϵͳԨʱʱ䶯ֱפضȥ
ʮʱĸ·˴פڵĴС
ڴ˴ǴųƵӴһڲжʱƽչڵĳԱǼȫ˻
ϰλٶ൱ǿ߼ĴͨϢ֯һγһŹģ޴磬ѹ£һЩԪʥ嶼޳ɵߵڵȦӣᱻЩصһ𣬼Ĵѹ֮ѹýڽںˣվǰ޷
潣ˡ
һʱûп潣񡣡
ڴУйˮӼͬʱЦźк
Ƕһһͷס
潣ҸոյõϢЩǰΧĶ鵱УڣҲǰ
Щֵʵ
ȥ
޵ɱսһ֣潣СһЩǲ̫ΣգֻҪмǣ򲻵óһߺ벫ɱЩǿл϶ΪƲסԼ̰ټûкԼĲ࣬Χ֮սС
ص
һԵʱһ䣺ǲμӹΧ֮սҶӦúһǡ
Ŷ
˲ȵ
ֻÿЦҡҡͷʱѪȻϧһҪǿһδգμǰΧ֮սֻһҲڱԵת˼Ȧüζǿ񱩵սסã¶δܹŻڵڶܹõһƬͬǻԵɺϡ
Եɺϡ˭ֲأܹ񣬳Ϊվ֮۵ĶǿߣֺγһδλԵɺϣ֮ӣ
ˮ
ˣΪȻ
Ǽ˵½ʱվͲվڴУǿ֮۷ķˡ
ʲôҪģ

һصҪĿģҲãͼλҲãĿģնɱ룬õޡߵĴ֮ӳֺͲ䣬ϱȲаͻָԡ־ԣȴȻа񼶴֮£ԶҪźһ֮䳹ɱĿһֱֻһǾϵĴƬ
ָԡ־Բа񡢻֮ô
ڶаĻѾǰǰһ֪෴ЩµĴѾ˳ֵ˽⡣
Խ˽⣬Խ׻а񣬾жô¡
벻߱а񡢻ɾ˵ĻָԾһֽ̬а֣򣬾վﲻ֣㳲ҪɱҲҪǧ¡
ԶҪ֮潻棬Ҫģǵȴᣬȵܹ˺һƬĻᡭңǰٷ֮ٵĻУκʧ󣬶ܵǸصĴۣۣǵ
˵ⷬʱɫࡣ
ǫĽָ㡣
һλܹΧ֮սдǿָ㣬ԳƵϽҪԸǱǿ߻Ҫǿʮ֮棬ǲɱ֮棬ôС඼Ϊ
˽̸ʱȺдһ죬ţӰԴƮȻֱ䵽˼ϵһ㳡̨ϡ
ˡ
˺ϡ
ʥһӰ׵ۡ
нٶµ󶥼ǿߣɫг˾η֮ɫ
ˣ֧ŵǿߣͬǴ۷Ĵڡ
ʣµľܻλż컯ǿӽǿߵսȴԱ׶ˣվ㲻ǿߡ


ھŰһʮ 
һεжǧǰѾһһŸλλȻ㱨룬ôѾ׼ˣл𲻱˵ҵѾλãʱȣڱ˳һλᡣ
ʥݲȵлصţȻ󣬵ȴÿһԺС
ִ򡣡
濴ǰĴʥת·ܹλдϡ
£ƺȻĳЩڤڤеĴڲ˹Ǹ֪ľ硣
ƾΪڤڤеĸӦŴʹ˴ţʹһδεɱ֮棬Ҫʮ޵ĴΪһ壬Ǹȼа컯ľ硣
ʥĻ˵ȫʮˣûκһѡ˳
Ϊͨߣһ㲻һ˾ȴѱ˵־ġ
ܺãӲδ˳ô
ʥϴŵЦݣţһӣûаַϻ
£ǿһȣ
μӵʣ°ʮǽλǿߣγһΪʮ˵Ӵ飬ֱӳ˴죬Żպͻ֮ıԵصȥ
ʮˣûκһߣǿ߸ܹڻ֮ʱ֮֮ǰסһӵϵĻ˵Ѱˣаñâ
һΣҾ͵ǾɣܹõƬãǵòҲǿ󡣡
ˮп˵
һδŶܴ󣬾ʮλԱƵǰδУջ񲻻С
ǶǼλǿ߶ԣǻ˵ģСġ
ˮ̬ڵĺ
һ֮ʧ֮ɫ
ûжԣ˵ĶѸٴš
ͱ˲ͬ¶˾ҪһЩƬΨˣܹƽԼȣ׷ݳԴ̣֮Ϊ̤һ춨
ڴʥͼλϵĴ£һѸٴʱʱڻ֮Ľʱʱǻա
Ŷ鲻ǰǽĸое쳣
ܹϡĸӦһɹεӻ֮統бȡע˻յĳһص㣬ڴﵽЩصǹεǻȥڻ֮ÿһ䣬һЩΪ֪ı仯
Ĳ²⣬Щ仯
ӦþǺйء
ִƵĴˡԵȷ棬սʲôںܶʱȴܹӳ˼Ч
˵ͻƾʱԭʧڼһˣȴܹΪġ
ֱ磬ܴɣһ˿ܹŤתǬ
ʣʵڣǿܹĴͨ߶˵ԼܵԵ˵صӰ졣
֮Ǽ֮һͼĲΰ
濴ǰĲӿ֮̾Ϣš
쵽ˣλϢ
ʥݵÿԺС
£һλλͨȫĴϢͬʱʥһӣһεĹĻˣһʱĲԼڵƬշ·һصи֮⡣
Ҫ֪ڵĵطǻգ򲻴棬ҪڿռиֶΡ
컯
ѸٿԴ
κҪ컯ѣ۴ݻϵնɱʮλһܸߴв
Ͼ֮еͻ֮еĶ߲ͨͬ
˼֮ûʲôҵϡ٣ɱ˼֮ı֮ҴҵһѴͨҲۡ
£ǿ߿ϹҲһ컯
ϢǰУַ˰ºһ̾ڻպͻ֮в㵱еĿֲԾȻǰ
һ޴ʮڹȻ
ô̾յУϼȡԻ֮ڲ⣬ͬʱٽһ֮ⷴе硢顣
Ȼģʵȴʵ壬ǿһϸС⡣
Щ⣬Ƿ֮
Χ֮棬ɱ֮棬ʵϾ˺һ֮۳ɷƬ
ʼ滹һξʱһѾͣ
׵ۡ
ʥһΪϵİ׵۵˵ͷʼвһѸγɣЩԭǰʼڵķ֮
ͬʱǿʼһ󷨡
󷨺󷨲ͬ˵󷨣˵ء
һֱһسܣܿѾһǧϿգһڹĳн֣߸ĴڣžԾϼȡټصĲ䣬нģһһͷľԳǽ˳ȥֱָʼ档
⣬һӰǸʩչֶΣʼ׼ٵ˸ԲУΪһ󷨵һӡ
дʥǳһȫɹâ۶ɵ̵̣ʹòɢȥǽĻѸٵƽƺƬյежһεѹĨƽˣڲڡ
ΧɱʼıһЩ߳û٣һǻ̬֮ȣһҲµһǱǱ߮аսӶǴܹ֮һƬ޴գʹƬʱųɾŵϢ޷ݳȥ൱Ķʱ侲ֹ£Ǵʲô̶ȣᱻκ˲
ˮλ治Զ˿Ѷ
Ϊ˲жҲ˼׼
˵ͷĿ⳯ʼȥ
ŵǿȻ컯ڱϢһ֣ϵϢȻ޷ڸǣԭɡ֮ʼʱ
ǵԼ޴ǳصĴ׼ʱһԲ˼Ѹֱ˳˹
һ޾Ĺͬʱ޾⣬ƺƵķϯ
ޱȹǣʼ˾ҵĶԼϯŨķ֮ȴûзκ죬ܵĻԪûбһ㣬˷ֱӱʼϵķ֮ϯų⡢
ֶΡ޽ӽʱֹͣˡ
濴һȻ
ͻأģâš
ͷݺΰ޳ϵľУȻһҫգ˺޾⣬⣬ͷ·һ񽣣Բ˼Ѹ٣ݺݵնϯŷ֮ԽԽʼϡ
ʱ׹Ͱ׹ײһȦȦŷ֮İɫâϵʼϽ俪ɢܣѸٱ׵۲õ󷨲գٽûķķƬ
һƬˡ
ˮŲŷ֮İ׵ۣһ˿Ľ֮ɫ
ͬʱڣʼϺ˴ƬιҲǼˡ
ʼȻԽ߼ľ룬ֱɱžʮλǿɵսǰ
̱ӣʽ


ھŰһʮ 
׵ıӰǰֶΡ
һƬɫֳ𣬻ûɺ¥ľ󣬴ʼڡ
Ӱʼǹâķ֮ײܿ죬ƬѾѸ𣬴ЧƬΧڵķϡһЩʼϣλķһЩ
ţǰ˾ͺһڶϵɡųķ֮
ͷײͷԭѾһЩʼٶ
ԶԶȥͺһϳһڰߡ
ɳ˲ʱȻ
òСɷΧѡȫ
׼
£ʥȵ
һ̣൱һ޴Űʼ棬Ȼʹžʮλǿɵսײһ
ɲǼ䣬桢ˮڴˣ·һƬâУ˷ȫѸٷӶķ֮⣬Щ֮ں߱Ĵײʱƫ϶Ժġ
һЩĵΪĴͨ߿ķ֮䵽ǰ̲ס뿪һԼصλһץȻƬķ֮ץϣתһƬ֮ⲻɷƬ¾ôգȻܹ߶޵Ĵ̶ȴ
ˣûԥ˳֣ɼЩŰĴ
һĻˮһæ潣񣬲ʼĹ
ˮһ˵֮ʣвŲɼŷ֮Ĵͨͬʱ˱仯εķܶȱ
ķ籩㳯Ǵȥ
ΪǿһЩȻֵܹ֮ΪģϱΣء
һλֻƲεĴͨߺܿ챻ܼķ֮γɵķѸٵϴ
ȥⲢδλͨߴκ˺·Щľһ㣬͸õʡ
ûãλͨߵϢѾʼұ仯񲨶Ǳüȶ
߻ħת⣬߻ħˡ
һۿλͨϵ⡣
ת⣬ʲô˵£ͺںˮʱܻǺסһ󲿷˳˶ʱ䲻Ӱ졣

һϵ˽ʱˮǺԷҭڳ˿ŵ£ͳͳȻ
£λͨϵķתӶ߻ħͺںˮʱǺһֱǺһ
ţȴȻ
⡭
ʼϴĹʽ
ǿ޷ڸϴݻٵˣ̺ɱͬƹֲʤ
СģЩˡ
氵ȻʱˮȻ
ͬʱһַ֮Եʣܵķܼ֮ͬķγɵ⣬·һܼµ꣬ԻĽڡ֮˲òظٵֵסĳ֮ڼ
ȻһơơƵĲҪֻ½֮ɷƬѹѰ·ơơƵǿһʼ涢صչˣȻֻ·һ
ţԨȴ˲ϣЩ˺ķҪϴʱѾȻһɱ
ˣ
һɱǷ·𱻾ֹʱĿռȻһ΢𵴣ɢĳԨ͵һ֮ײ֮ʣ˲𲨣ܾ޴󣬿ƻԵ𲨡
Ƭܼķ𲨵ĳ£Ѹ
ͺըΧеɳ񣬵ҷ
һʱ䣬ȥķⲻһ塣
ͻأı仯ЩڽֵŷһֹƬΧĴʥԼֵıȽɵЩǿǣȴͬʱӦĿͬʱ˹
ȷе˵䵽еĳԨϡ
ǡ컯
ʥڳԨϴƬ̣ϲ¶һ˿ݣȫ컯
ϡǽڡĴ֮ǽھ򵽼µߣǲһŴ֮ھ򵽼£ܹص컯ηӵĳһ컯
׵ۡһӰһ档
ڷĹӰЩܼķǰһܾ޴ѸٽЩվ
ӰΣóͲľ׵ۡԵ
ǿΧ֮룬ǷĵʱһЩǿ߶䣬κʣõսѯʲ١
뵽⣬λǿѸٵתĿ⣬ֻϾ֮ʱ΢ֳһ˿һ档
Ͼܹӳ컯ܶ˵ʵ̫Ҫˡ
Щִ֡߻ܹ컯ר컯һ㽫ӵ£ǵսȻٶһأǸʱҪΧɱ֮ø෨Ƭʱøס
潣㡭ǡ
һ֮¾ȻܹΧзⲻϻ飬ˮʱ˫Ŀһɣţ·뵽ʲôѵǼ컯
΢΢˵ͷͬʱһǼ컯йأҲ˵
˻Ȼܹӳһ컯ȫܡֻ컯ר߲ܹ¡
ˮһΪѡնɱһĹѫһһ컯ˡ
Ҳ뷽跨һ컯Ū֡
ˮҳ߿һ£ֻҪЩⲻرܼһܹ԰һЩ

л潣ˡ
ˮϲ
£ٶڲʼ̫ӵ²ϵĲɼ֮֮ŷƬۡ
һֳһλ̫̰ĵƴͨ⣬˲ûʧ
Ȼкü˶ϴ͸һˣֻȻﻤ֣ټϾףΪտûкǸƴͨ߰߻ħȱ֮¡
һֳʰˣʧ˲ٷ֮ʼŭȫɷɵȻһתһֻɴ۶ɵצֱӳŲ󷨵ǿץȥ
ֻצͬɷɣɷ̶ܼȴǳĿ֮¾ͷ·һɢĹ˲ֱӡ
ת󣡡
ʥͺһѸٱ仯
ӵ󷨣ǿͬʱȻԣܴʥʱת󷨱ܿʼһĺ֮أܼⷨ£ȻòΣյĴͨǲ󷨵ȶԣ롣
һȻסȴǱ֧顣
һĻʥҲ󣬵ĵһƾֶΰɡ


ھŰһʮ 
Сˣ
ɢˮһ
ˮŰݺʼ棬Цһֲսܹ׽룬һ˳սȦɣлͳ֣ûĻ͵һξ顣
Ҳá
˵ͷ
ˮѸٵʼǾ޴гΧȥ
ʼҪλǿˮȥȥԡ
ʵϲֹˮ˸ΪսʮΪһƵڵĴͨ߷׷˳ս
ԭΪʼս֮棬Žҵ̬һֱսʱŷ֣Ȼ֮Сһصʼ棬ǿҲԶԶЩѰͨܶԿսȥΨаװ˶ޱȹϵѡ˳ս
ȻʮһƵƵĴͨߣһΧʼڶ࣬ʮ߰ʮˣΧ˵еʼȻܲùϲз֮øַȥɷƬ
սãʼϵõ˶ʮ鷨Ƭʮ鷨ƬΪλǿУʣµһЩơǿǷ˼飬ǳʼעǿʱȡ֮۳һ鷨Ƭ˷жҲһ
ԽԽ١
ɵڶ鷨ƬʱѾԸоһѹ
ʼ󲿷־ڶԸǿϣڵֵߵԽԽ٣ټʼѾʶͨСԼӷܶȣгԨ£ʱȻᱻǰŴսˣĴͨѾͻƵˣлһƺƵִ¡
һ鷨ƬȻս
ţһץķ⿪ʼۣ֮³ŷƬ
ƺļһЩֻΪ˿̵ĽսѾٵ˲ʮˣһʼעʱһƬǰܼһѵķ·籩꣬˲䳯Х
ã
һĻԥķ˶ԷƬαˣ߾ȫЩĳͬʱеĳԨȻ̳·һһǰȻ𵴿ʹ籩ⷨ׷ױѡը飬ǰƺһյĺڶ
ֻǣڶͣ˲Ƭ̣ķӿɲǼ佫ڶȻαʱܿȻгΣ϶
ɷ϶ɲǣԹһΪģǣʮŴγɵ𵴣ת·ʲôĹϣб֮ơ
ùһʮŴɵԾ컯Ϊټɲʵ壬ϴȻɵ𵴣վϿ壬ûĶӴС
ˣͻȻһ亹
ȥˣҿųԨڹﵽ˲ѷɫǿߵļ𣬵ӵеֶ̫һվȲǿߣЩγɵĿ񱩹ʱȴȫԵֵ
뵽⣬תʼΧȥ
ԽΧԽ٣Σճ̶ȴȽͣͺһźǣں˺ͱ澡ܶǹâɣ߼¶Ȼر
ΧûʲôΣգӦģҪȡɷƬǱøӼѡ
沢δʼΧôڱԵλãܵĽȡ㹻ķ֮ɷƬ
ֻλõٶڱԵЧʲʮֹ
ɡ
氵һڵѾӵ鷨Ƭܹ鷨Ƭ۳ɹȻã޷Ҳǿ
СĽŵ鷨Ƭ֮ʣһޱǿҵȻըɢţʼһ֧̺Ŵ֮צӰ˺Ѷ£ŷա
һĻЩͨȫ۷ž⣬ѸٵĳǸնµצȥһ߾ȫӶצ̺ķ֮۳ɷƬǰԹ۵ˮҲ⡣
գգǴհ
һצеķ֮ٿ۳ʮ鷨Ƭ
ڵõˣлӰϡ
ɲǼ䣬ֻնµצѾʮλͨŰΧһԼֶηӵ˼£ͼ֮צϵķ
¡¡
նһצʼƺ׼ŭзҵŭǷɲǼ˴ʥʱյͨһʱ䣬ֲŷӿĻ֮ĳϯȥ·γ񱩽ӵķ籩ЩѸٿ֮צĴͨͳͳƷɡ
֮ԭ׵ȡɷƬԴڻ֮еķ֮Ѹٵĳ˰׵۲õ󷨣ѸٵĹעʼڣֱʼԭ½һЩķ֮Ѹٻָһ籬һ㣬
õЩĲ䣬ʼԽ£ڱӰնһצԵʣһĶӰϣźĹԴԴϳӰɱȥ
ᣡ
ʼƺѾӰ׼ŭоһȻʼڣ㾡ȫӶʼϵķ֮
֮ӶᣬʼΪŭ˲ٷԸ棬עȴǼӰϣķ޷ӵ񽣳ԨʵԵ˺
ҺƵĽϯֲĺƬռڹص
ǽսᵽ޾յУò˶ãһϵᱻѸٴ顣
ڱʼסӰ֧˲Ƭ̣Ѿ뵽ǿ֮ĩȻʥһ뷽跨ʼ棬ɢעͬʱа׵ЭӰֵʼķ籩ӰȻ޷֧š
ʼѾӰȥˣǵջѾ㹻δɲҪߣ
һĻʥ𵱻ϣһߺȣ󣬳ˣ
ŵĴͨǴ˿ȻǸ֮צֶ¿˷ʼ棬ǲԷţڵõʥһѸڿնȫٳ֮Ľзȥ
Ҳˡʼ桭ûֵܹһʥ˳ߣ޴йʼֽĿⶢϣֻ·һĿ鷨ƬѾջ񣬾ԳƵϷʢ㹻ˣ
ʱǲе飬Ѹٵļ˴Ĵ󲿶Уٶ֮ȥ
ʮʼ涼ͨͻ֮䣬޷֮ĽֻҪܹӻػ֮ĽУϾ͵ͬΣա


ھŰһʮ 
벻ҾȻܹõһ鷨Ƭ֮ϲ
ˮѸٵظȥϳϲ
ͬвٴŵĴͨߣܲдͨ߶ܹõһ鷨ƬٶɼһЩ֮Щ֮ǽܹͬǶһŷȣ£˶Ų顣
һжȷʵƵ˳ʥֵжжȣǴʼһֲӶ˲ٷƬʼ֮Ǵߣʧ͡ˣÿһ˲ܹض顣
΢΢˵ͷ
һεʧΧ޵жпͣջȴжеߣƬҾܹ˳ͻƵƲˡ
ˮЦ˵
˵ͷҲȥ޵Ĵ򣬺罫ԼŴĲΡ
潣ʵףһζ㣬ҺһжԱӻңҾԿܲɼ㹻ķ֮۳ɷƬ۳ɷƬ޷棬ֻѸٵĽգһΪȣʱˣ֮ͻɢ±ʼڤڤеջȥлİ
ˮ˵꣬Ϊصһ
ˣһǰΧɱʼ棬Ե໥֡

ΣҼˣӽ潣ʲôҪæˮ޶Ȼ
ˮ
ʵŵʾмһ棬һ˷չֳ
汾ķ಻࣬ɼȻŽһ컯ȫ˳طͲܹѰĿټսƺִֹô򵥣ص£ʹĳЩȻ߱ѷɫǿ߼սˣˮѾվ֮۵Ĵͨߣһλڴ߽ͨ׶жλ۷ǿߣʾðͽᣬû
ˮⷬҿǼˡ
Цŵһˮĺ⣬ĩˣһȻﵽĻ֮ŵʹ㷵Ҹطǰȥչս޵ĴұĴС
潣⡭شˣ
ȥˣȥĻǻЩ鷳
ˮһ룬˵鷳ʲôͼλ϶ܹһ컯ȫӳطȻʮֺ棬ʱǳʣ浹Ҳòش
뵽⣬΢΢˵ͷʱȥĻҲУͼλϸ̬ȱȻܹͼλʵҪ֪ܹӳһ컯ȫܵԭҲǸ취
ס
˵ͷֻʱȥŰˣҽƬˣǻȥһ˵ġ
Ǿͺá
濼ǵԼϵķƬﵽĿ飬Լһ͹ˣʵ֪зƬ뽫϶ķƬһõࡣ
ȻУǴŸոսһģʢΧжһջСλϵķƬжʮ飬ټˣܷƬʮ֮࣬ʱóȥһķƬʮֻ㣬һһ¹ƶҪһЩ۲ȥȥ˵
ԥҡҡͷˮеһʱ䣬㣬ɲװ׵£㲹һЩ۲Ҳûʲôȥѯʣ˴ƬҽĻԲǼֵʮڹѫƷ
ʮڹѫ
ˮ˫Ŀ΢΢һţǿնɱһλܹõĹѫ൱ʮ֮һ컯ˣ㡭Ȼò˸߰ļ۲ֵ
˵֣ܹͲ򡢼ǧȻΪ⣬ͿˮĿڲˡ
Ц˵
ˮˣɫ΢΢һ䣬ףȥѰҶһ
ˡ
˵⣬΢΢һ٣ҪںĴ򡣡
չʾˮͻ޵Ĵ򣬶˵ҪںĴǲ֤
Դˣˮ·㣬ͷӦŵףҺϢ
лˡ
лҲŶԡ
ˮЦ˵
֪治ٻ޵ܣںཻʱϾռŲٵƣٰյᣬƯ˼ĽȻ
ܹõһλǿǿ߼ڵꡭ
Լˮϧ

ݣ
硣
ͨĴϣԻ
磬濼ǵŵͼλϿܻ˹һԥ󣬻ûǰĴ磬ֱҪһȽľĹڹбչķƬ
ˣзƬڣҪһŷ򳹵գԼУҲҪʱ䣬ĿǰΪߵĴ˵ڰִһʱҲǧ£꣬ˡ
ЧȻ
ȻʹķƬ̫йأɼ㻻һͨˣڶִʱҲҪ¡
ѰĴ߲ͨͬ
Ĵ̷֮Ѿģʮ޷̣ɵĴڣôƬüףչص׽һ̣Ȼֻ˲ʮꡣ
ڣʮʱ䣬ѾˮЩԸһƬңȥʮ·ףܿ죬ѾٶȶһΡķƬ
ĳ޵ķƬ⣬ֻûгһڹѫֵʡ
õַƬûͣ٣ʼչء
չصʮ꣬޷Ƭһٶʮ꣬ηƬ꣬޾ӦķƬǱڡ
̶İٶʱ䣬ϵķȻǰ֣һ֣ﵽʮ޷һ֮
̫ˡǻͨߣҪһַƬû붼ȥ룬̵лʧܵĸʣָԽԽߣԴ˵Ȼ鷨ƬȴȥΪ֪ҪھִҪѶٴβܳɹһΣȥȻʧܸգҲͬ
治ΪԼѴ˼ҫʮִΪеңʮִϹһģɵ磬ɵ籾Դ֮һַٲȻͬԴ̵֮Ḷ́ÿһˮɣȻʥǰ㣬ֹѣһʧܵ
ɵɵתַ֮ʱ˲١
ûִǰųԨֻǿ߱ǿ߼սڴʥ𡢾׵һ˵ȻЩ࣬ôʱ˿ַ̣һ󣬾ƣȻŤתԵľ޴仯
Ŵ̵֮ڶشĻóԨ飬žǿһս൱ר컯ĳԨ
ǿΧʼʱչֳսƶϣ´еһˣƲεĴʥаսʤ֮


ھŰһʮ 
ϧûиķƬùһʮŴɵɵ磬ʱｫʮΪһ׷ݳԴ̶֮⡭ҶѾãھ͵õ෨ڻǰ½һһʵˡ
дһ˿źȴòչء
潣񡣡
뿪ңһλһɽ羳ǿӭ
š
һҪ˵ʲôĿȴǳŻʹһۣпˣ
ǣһλսĴͨߣʮǰѾˣڵ֪潣ڱչеУһֱҴš
λһɽ羳ǿ˵䣬͵͵һۡ
ܹͬΪͨߵĶԸ˹ɼݵĲͬ졣
뵽⣬λһɽ羳ǿжľηһ֡
벻ôˡ
ǰԸǰţǵһ˫̸£ܻ𲻱Ҫ鷳ڣȻзƬȫʹһΪֱӱǵȾƲΣǼλǿве뷨Ҳ㹻ȥԡ
Ǿȥλ˰ɡ
˵꣬Ҳٺλһɽ羳߶ԣβ˱ܣܵĿռ䷨·ΪĳӣԵתţŲգ͵λͨڵԺС
ռ䷨ı仯λͨУܿλͨѾһŵԺ˳ͬеĻСͬ
潣񡣡
棬λͨæǰʺ򣺡°˰ս潣񡣡
ԭǲ
֮дͨҲôǧȻӡ
ֲϷƣ潣ǰ֡
ЦЦҲûСֱִӵ֪кμ̣
Ҵ˷ʵ˴
˵⣬ɨһʶȤĳԸˣҴ˸ˡ
뿪ŽһˮʯƷ˳ͬʱһӣ֮תԺȫڣԼȻҲ˵˽֮⡣
ˮʯ¶ɢܿһӰȻ⵱
Ӱ΢΢һ
⵱ģȻսָ֮һľͬʱҲǴ֮һһλƵǿߡ
ȻڵٶȵһЩƬʱݣǷѾЩƬͻƵ˰ƲҲδ֪֮
潣񡣡
ʺһδйĺѣֱһЩ鵢飬Ҳδֱǰȥݷ潣񣬻潣£Ҵ˷ǰѰ潣һĽҪ潣У潣һ
ף
ֱӲµ˾Ҫʲô˵Ľ׺ܹר컯йأǴµĻֻź˵Ǹˡ
潣üžܾ˵˵׵ĳʲô
Ȼ˵ţдһ˿ţƬ磬潣Ӧ˽ɣ籾߱ˣʵ϶Ƶߡ
þ˵£ҲֱԾֻܾǵ˵ͷ
Ǵŵˣϸ˵ڻ֮ɵĻʮǰΰĻ֮·Ĺ̤ս磬˾޴棬ΰĻ֮Ļ磬統Ϣΰ֮µĺԭϵĳʮϵ
þȻЩ⣬Ҳ֮С
޼⵱жûжԻ֮ɵĻйܣĿǰųɾϵĻ羳ǿʵ϶Դڻܻ֮ɵĻһȴʵ
仰˵桢ˮһЩͨǣʣµĴͨԭӦö㲻ʮϵߡ
ΰĻ֮´ʮһϵʹӵǿڶ̶ʮʱﵽΪϵ۷塭ʵϣȴһƭ֣֮µĿģΪʮޣ׷Ƭеһΰ֪һһЩѡĬϣֻҪɣһЩˣѡ˰ЩˣǴŵǰ
˵⣬΢΢һ٣֪࣬Ϊ˳ѣʮ֮ϣʱұ˵һ俰ƴ治ĻǾǵøлһаΪа˻֮Ļ浱УѰʮ֮ʮ֮еնɱʣǱشӶʹʣµ֮ϵһǧɡ
һа񡭡
ϵŶ౦ṩϣʱ뵽ԼϵǸѪɫ
ȫʢʱڵʮ֮棬ǲǰΧ˵ʼҪǿĶ࣬ټǲѡΪߣ߱⿰ǿߵսȫκγѵϣаնɱ֮棬ʹ֮ķ飬ڻ֮Уձãγ˴ŵĴڣǿǿʼΧЩش֮淨Ӷ˸ķƬŵĹģٶ󡣡
΢΢˵ͷô˵Щ塭
潣ķ಻࣬޷ӦѶȣķԽԽ࣬Ѷȡʧʣڳʼһַʱǻܹƾǰĵǿ˿Ǽǧꡢܹ꣬һΪͻƣߣڵڰִʱȴǱüѡŵھִĴʥ𡭡ǣִԴ󲿷˵ȻǼˣʮ֡Ҫ޾º;ҪɰǧķƬ
ɰǧķƬ
һ
ɰǧķƬܹɹһΣ
ûпĻʼϵķܹ֮۶ɵķƬҲһǧѡ
˼ǡѡ·Ǵģ
Ʋϴֻ·еĸΪѰˡ
˵⣬ɫ΢΢ЩأڣǴ߲ļ˼棬ڷһܹͷѶȵİ취ʮ޵ĴʵϾɵеʮⷨɵ統УһɵĴܸ٣ǧݴѾˣֳݣκˣܹõһ֣ʮЧʶἸʮִڳѶɾΰĻ;
ܸ٣ǧ
΢΢һϣѾ²⵽Ҫ˵ʲôˡ
ȻţǼɵ߳Ϊ컯ǲſȥκһطһҸϢ
ĩˣ΢΢һ٣ȻҺĽףǼйء


ھŰһʮ Ѱ
컯׹ݴ֮֮ʱ֮Ѱķ䣬Ǽһ֣
Ȳѯʵ
̬Ҳھ֮Уκε֪ǶƷӦ
ͲѰ潣ˣͬʱҲʱִӦףε˵Ҫ÷Ƭһر֮¡
ҡҡͷ
š
潥侲ϼȻû컯ôִʲôҽнף
Ȼû컯񣬵ȴһ컯׷ݣкܴܹõһ컯ҺĽױǣ㽫ӳ컯ȫܵķŸңҵʱһǰȥѰ컯컯䵽˭ϣǾͿԻԵˡ
˵⣬ϴŵЦݣôһ컯񣬻˵һĻһַӳ컯ȫطףΡ
Ρ
ҡҡͷʵǿߣٵõ컯ȫӳطսȻһأʱܹȼƼĴڣⲻǿȼǿߵսĶ֣ʱҽҵõ컯Ҳ䵽ϣпΪɱ֮Ļǽ˫ʵԵϣ˴ԵǿֺûбҪ
ĿһۣҿԺǩԼ컯ƾԵ˭ȵõ͹˭ºǿᡣ
컯ǰκԼûá

ĿǰԼˮǩǸΥֹ߲֮ӵȽףԶ޷ٳΪ֮ӡ
ôһԼھĴͨ߸ûʲôá
˾ʥ𡢰׵һεĴڣ֮ӵ˵ѾǿпˣҪʲôжˣԲڻ֮нУλڵĽǻգЩط֮޷ȥ
˵ˣνķӳ컯طԺܵͣСıͬͬסȫעıУнڣˣܹĳЩؼʱ̣񽣵Ľ뿪ע컯УӶ컯ܣǣܷȫȫԼ彣ͬҲԥô
ἰӳ컯ȫܵķţɫ΢΢һ
ȻЩַ̫
潣δơϵĲΣδԼļޱݣԲܹȽѶȵǺǲ컯ƬѵǺأ㵽磬ȻȻͻףܾνףδɶôӰ졣
˵⣬ĿһۣҸһʱúÿǣϣʱ潣ܹȷѡ񡣡
԰գɢˮʯеĹâ
һĻȺڽĲ˽ƣǰˮʯʰͬʱЦŵһ潣Ѿͳ̸ˣôҾͲˡ
Ͳһˡ
ְڡ
òԵĵ˵ͷһܿƿȥ
òȥŻصԼλϣϸ˼
ӡյǿ컯ϢָļпܾһˡϧԨԸƣĻصķź;н޷ڲѷɫھƲ㼶ս¾ʱƣȻ塣
˼ţɫдϧ֮ɫ
þϢʳ
ڵսȷʵѾھ֮ϣⲢζܹܣһӹãԭЩϷӳ컯ȫܡطĴԱԻԥĶʹɱ֣ʱǿԼʮϰλͨߵΧˣ˵žսˣǴﵽʮơʮһƶδܹס
ʥƬѡżʧܸʣȴû⣬ֻҪ㹻ķƬҾܹǧʮִ׷Դ̣֮Ӷ߱ɱĻϧϵķƬѾľˣҪóֶΣʱԴķƬ
üͷ
һʱ·;ᵱС
һų³һҡҡͷһ뷨˳ȥ
Ҫһһڵĳԣ·Ҫһһߣֻܹˣӵ˾ƼսǿԿǰŵίУ÷Ƭȱꡭ
뵽⣬Ҳ˷ʱ䣬һ뿪磬Ŷȥ
滨һʱʱִǰҪһЩ
תһѾǺԭ
һδΧɱʼ棬νգ֪һжض飬õ෨ƬЩٶǰȥչƬԼʵĻжʱڴУ
ֻһʮ˵ĴһӱչʮʮȻ
ţֱӳżȥ
Ŀɨܿ죬漰Ƭ䵽ǰ
һģնɱ֮һǿںҹεķƬ
Ѿ˼ǧˣһֱûȥɣѾ˲ѷɫھƲεսȻԥתԼĿ⡣
Ŀ䵽ϣһնɱͨߣۡ
λкպ۷һŴܵ˼£Һ컯Ϊһ壬սӽǿߣǴżλϳ֣ԽܣҲնɱ
Ҳһǧ꣬͵һ޻ķƬ
һǰʱ֮ݻһʮһһ޵ķƬڣʮǰ
ݻһʮһʱ֮һĶʮֻܽɢԴݻ٣ԷֻҪһ̨Դڣڼʱ﷢չӽʮһ׵ĲΣ΢һ£ܴﵽʮһˮ׼ʱ֮չĲǽӡֳǣǼӵ޼һʮһȫγɻеܹ֮һƴ
һѡնɱ۵񣬲ڽǰǡӡʥˣԼɽϡ
һ棬ӡʥȻһǰ潣һʼΧһսһɶض鰡ἰջǱƽλϺǲ˼鰡
ҿ˼Ļ潣յطһܹ컯ȫӳطֱǲ˼顣
ʲôط
潫˵ٶóظһΣĩ˲ŵǾԼ̶ֳܹȣôҲ⽫ط׸ǡ
ڣֱôСһһⶼᵼ¹ܴɡ
̾Ϣ
ȷʵѵĺܡ
ӡʥΪȻĵ˵ͷ
һλҪøķƬȷƬ㹻ˣٽһγʮıչأˣѡնɱ۵񣬻λҲοһ£ʲôѵ㣬⣬иõλҲ԰Ƽһ¡


ھŰһʮ Ƽ
ۣ
պĳۣɲʲôܳ㲻ǿߣǴͼλѷɫһ֣λȴʲôߣ¾Գˣֻܽܶδܹɱ
潣Ȼ˲ѷɫǿ߼սһʵٶһЩҲ񡣡
Ļ˼λͨߵķԡ
ȻǶöϳվ۷壬ǿܹǿ߼Ķھһʲôȷѡ
ĿǰҲûյľλ

ô
ڳƬ̣潣񡭡㶼Ѿ˺ͳ׼ǿ߼Ϊе׼ôҵ֪һ㵹Կǿǡ
Ŷʲô񣿡
߲ǴŵĳԱӦһ鷨Ƭ
ӡʥ浹ǲûȥǵʱĻҴֱӺλͨ߼ɡ
ʱȻС
һܹλѡǷһˡ
˻֣ܹϵõһ鷨Ƭ˵ǷŶԡ
ЦЦѾϢˣǱ߱˵ɡ
á
˵ͷ
ʥվȥ
Ĵ£ܿ뿪˴죬ҳŻ֮򿿽սΧȥ
һʱ䣬ѾõλѵĻѶתһ·ٸһ·ѾǰսǲԶһС
һȻ㲻սȴҲ൱ںڵشʱʱʱ֮ϽĽԼ֮µǰΧԿٷԵսݣÿһݵжһ𼶵Ϣ
ֱս޴һ
ѺŹߵ·ߣĿǰսϺ൱ˮ׼һλͳһϰٸ磬ΪԵɺϵõһ鷨ƬԵʣ˶ϣ磬¼òսҷء
򵥵Ľš
սдһɣǾǴͨ߾ϵ߲ɱͨ߿ֱΰĻ֮»þ
ǰƬ粻ǰսҲںڲţǿƵսУ﷢սɱû֮𷣡
ϵǿ鷨ƬǷڣ
Ƭһģ϶ڣǲ֪ǿ鷨Ƭ֮Ǽ١

üͷӦòˣзƬȥʰĶȥˣĻȵڣԴ۵̬λĵսӦòᳬƲǡ
ûƣӦֻһƵˮ׼߲ƣӦһ컯սܴﵽƣⲻص㣬صǣɲĵ˱żµĺ̨˱񡣡
˱񣿡
էֻǸеЩ죬Ƭ̣ȴ뵽ʲôɫ΢΢һ䣺ǿеھλİ˱񣡣
ǿڻ֮ΰڽжȦӵеһ񵥣߸յϢԷԵĴһ񵥣ʲôɾֿڿഫİ񵥣ŶȷΪˡ
ǿǿΪгģȻϴڽǿ޵еʮλˡ
ʮУڻ֮ģռһ룬ﵽУֻռֱڵλʥڵڰλľ
ʣһеڶ൱ڻ֮־˵ĺڰһڵĳӽһڵھλİ˱ˡ
ŰУҫʵҲλе壬ʱ֮˰񵥵ֻһ
еһ˵ﵽһǧ༶Ŀ
λ˱񡣡
˵ͷɲǰ˱ĶӣûֱϵѪֻһĺˣ
ʱԡ
ΨһѪֱϵˡ
ôһɱ˱ǵ÷˲ɣ߼䵽ʱĳޣǿƲݡ
ǸһⰡ
ҡҡͷ
ȻôܻͰ˱´𣬵ܹ޵ķƬٽƬһһ컯ܹܿɳѷɫڰ˱ĵزնɱ˱ֲ֮Ҫնɱ˱ÿһλܹ߲ͨεģܱ㹻ԣֻҪʱչֳ㹻Ϊ˱ȻȻȷѡ񣬷¶ĳޡ
˵⣬΢΢һ٣Цŵʵڰ˱㻹һƣǾֻһĴҪأһ㽫Ĵ統еҪߣ൱һɣ۰˱ļѾüӴֻҪܹչֳɵʵǱҺ˺档
ŵĲ´Ьô
ЦЦ
ֻһĴκһλͨ˵ȷʵƵϹŵġ
ңնɱһֻжƵĴͨߣֹܹõһ鷨Ƭܹõһ컯óԨĽһ֣ʵѾЩĶˡ
ǰǹӵзƬС
͹ɲ𵽵ôģ
̤սսʱ滹һ
Ƭһԭ˵ЩѪʵϾΪһŮˣɲΪ˵ãȴɫɫŮӶ󹬣ĿǰиɫʮÿһóȥƵǣں͹ᷨƬʱѾ˳Թǿ˹һŮӣձͻǸʱ֪ɲݣݺݽѵ˹ɲһЩɱºϢˣɹɲСûܹ裬ټϰ˱ΪԵ̣վƶ񻯣һʰ
򵥵Ľһ
˵ͷص㣬ǹûзƬˡ
˽̸֮ʣܿս޴һ
Ǹս⣬ѾȺˣʱǰĸһӵþò
һʱˡ
ε͵һ棬ɫ糣ʱæܣһλҺ˵ӵнǿս潣񡣡
潣񣬴˷ף̸ܹܲɣҹԸΪ潣ѣԸл潣顣

΢΢һףôڣֻ֪һ⡭
潣񲻷
Ȼ֪ʲôһֱӳڲȥ
ս˵ǱݣģʵϾһ磬һͨγɵ磬类˻ǧ²Ͼֻγ˲ռ䣬ռ䵱еķѹȴǼǿ󣬿¾һ޳ɻԪʥǿҪ˺編統ʮּѣʣµĶ顢վж޷
ŶֱλõһɽĹϣ󷨡ƱһһһϢɢ
潣Ŀ
Ǵؽơ󷨰Χе¶˳
ǷƬ
ЩǣǰķƬһǡ

ֻһԲʮ޵ķƬ֮һļʶȻ޷ֱ


ھŰһʮ ɲ
ޠķƬ
Ŀһ鷨ƬͣƬ̣䵽һ鷨Ƭϡ
鷨Ƭǡ
鷨Ƭ򵥰
ͬŹǿ鷨ƬɫԵΪء
ޠķƬһǿ鷨ƬܲԣתĻ⻹һЩ͸¶ȴԶԶޠķƬ
ҪԱȵĻ൱һһ̨Ƶȼͻ𣬾ܺߵôȲǿߣеļȴԶԶǰܱ⡣
Ǵõ鷨Ƭ
ޠķƬһõġ
˵Ŀ䵽ϣҲ⾿ޣֻĳڵķƬ潣ܹնɱɲұѩޣ鷨ƬԸһ㡣
ɽ
ֱӦŵ
ޠķƬҪ
նɱɲ˱ĵӡ
˵˱ʥ磬ﵽ˴ʥĲΣҪܣǲڻ£ܹޠķƬʹ߱޷򣬵ʱ˱һϣֱ¡
㡭˵ʲô
ԥĴӦ΢΢һһʱ䶼Щš
˵ɽ
浭ЦӦռ˲ٹɲϰɣҪ֪ڵλã˳Ļò˶ãܹɲնɱϢˡ
Уմ˲ٰӣһЩѾӽɲֻҪЩӣܹܿչɲ١
ܺãҾǰմ磬ͬʱȴϢˡ
һʱ̫ʧ̬Ƭ̣ܿѾ侲ԥƬ̣תһɺ潣˵˹ɲ𱳺ǸڣҲϣΪϢ潣Ҫ鷳
δ̫СңҲ̫С潣ˣҵѣ潣ͬҵĶˣ潣İܹնɱ˾𣬱ѩޣİɣѾ潣˵֪˱Ĵڣ潣ǲͬ
˵⣬ԥƬ̣Ȼǲ֪ҪνĲͬ죬һŵʵշչеĽȻͬ˱ǰƵϲԽĴɽǶ潣˵ȴδˡ潣յطټʱռķƬȵչ꣬ЩƬȫţ˱δػ㹻ȥ潣鷳
ˣ΢΢һ
״ͷܹоĵⷬȴǳڱģ뷨ǲԼѩޡ
²˳٣ұֱǰմˡ
潣񡣡
æ͡
Խգմȥ
մ硢Ĵȷ粻ͬŴͨ·Ǽ죬ʱ䣬Ȼǰմһս
մǰѾõϢеĿɲھմС
մ䲻ڷ磬ȴڹɲıУκҪǰմ磬þˡ
汾ΪնɱɲµɲټһλͨߣЩҪݵδüֱӷſƣѹЩشݺᾳһɽ羳߲Ҷüǵմһת㡣
תĴдʱѾһλ޳˻ԪʥߴһǿȺˣһʱǰ񣺡ͼμ潣潣񵽷ãͼԡ
ÿ󡣡
ɫĮҵһλʧˣ·մ磬ٿǵƬɲҲòǰմԼȥ̽һ
˵ѣ˷ģǴ˵մʧˣǱȻ߾ȫϴ˵飬֪ͨôǰ
֪ͨ׼ýλѲÿ󣬷
ϻʱ䣬õˣùɲӶҪı
ڣһʾ֪ͨɲ𣬸ǰ˱㱨һ߾ܵʱˣ»᲻ʲôᣬǡ
أ
û˵ֱ꣬תĴ֮ڵĿռȫһڴϣֱӽſռ䲨ɢκܿʧ˴С
뿪ЯĴȻټ϶ķһʱæ󺰣죡죡콫Ϣô㵽ͬʱ˱潣ʱҾ͵ˣ潣˵ϵǳǹĺѣŪ潣˹ίΪɱôرܡ
죬ͼѸٵ
ЩȻ̤봫沢֪顣
ſռ䲨ɢνմĴ
潣񡣡
һڴ⣬Ͼһλȥʮ£ŷϳϢŮӹʺ񣺡Ȼ֪潣ĵڴӭӣд潣Ĵݹ١
ĿŮɨһֽۣܿĿ䵽ϡ
Щ˵Ϊ£ڶ࣬ǧ֮ǧλ׵ĴʹΧһ壬ΧС
ȻЩմѾյʲôϢ
ǧλɵȻκ治ãЩǡ
ǰǧףȻһ⣬Ůԡ
ңſԼӦǷֹ֣ǰǧˣմųɾϵ߽Ǵԣ෱ֹ࣬࣬иָ壬ֱ۽֮С
ɨһۣܿ콫Ŀ䵽մĵλá
ȻɲȻԼģҿ󷨣ɻ֮һͲʲô󷨴ʦЩӵ󷨸زסһλͨϵȫϢһȻ˹ɲλá
ûзϻǰܵĿռ䷨˱ܡ
һĻǰΪ׵׾Ůͫ΢΢һæȵ潣񣬻һǰȥϢһƬ̺𽫻д񣬻뽣ҪЩΪѡ
˵䣬ǧɵѾȫǿķ֮ԴԴɢн泹׷ƬΧ֮ơ
̶ֳȻҡ
ɲƺѾԼĿģҲ˷ʱ䣬Ĵ򲻶𶯣ƺֳһӰһ裬ԲڹĿռ䷨ŵһƬҡ
ҵĿռ䷨£ͼסεǧ֮һͬʱо𵴣Ѫ⵽֮ɣʣµǧһɫɷס
˺㿰Ƽ򵥵ķֱ̤ӳ˹ɲĹԨ˲𣬶׼󷨱еĹһն¡


ھŰٶʮ ˱
Ԩ컯ڲȻ൱̺һ档
˿һն£൱Я֮ײδ컯ڲ̺ȻմݾҵײĦʹݺʮڹմ𵴡
ͺ񱻿Сľݣδ״ݻ٣ɴڱıԵ̫ι̵ľмգմǿռѷ鲼˼ɾɽͳͳ˺٣ĸпĻɽ𡢺ХȿֲȻۡ
⣬ֻǳԨһնʱľ䡣
ͺ˻ӽһ
˿ֲһԼҹеĹɲһʱԵΣֱĹΪĵͻأıѿͺ񱻹һ¡統䵽֮⣬ҹϸɢ⣬γ˷֣Ȼմֵһܡ
һĻɫ䣬նȥһȴ΢΢һתնΪ̡
ڹɲĹմ֮ʣԨĽȻնɲ޴ĹУʱײɢϷԻһƬ棬¡ɰٴϢƺҪһ̺ͳͳɡ
ţһ컯˱񵹻᲻ˣϧƾ㲻൱ƲεΪȻ컯Ρ
ˣ
ڹɲ𹬵Χ⻤ֵĳԨ΢΢һ𣬽ƺַ⻷ţʹý̺ܱһʱ䣬ΧͺһƵĭȻըɢ⡣
һ̳ԨĽһ֮Ȼնڹ֮δ̺ڽǹѹԵѾɢʹ൱컯Ĺ𵴡
ס֣
ؼʱ̣ŵĹɲԻֱԻһӰ
Ȼе޻һ
ǰ˱֮ӣҸǿеĶڣɱңҸ׾ưոݣܹŹңŵʲôôԸ˫ϣ
ɲš
ȻѾ涢ԭ
Ķ𡣡
浭˵ţԨȴ˵֮ʺȻն£ɲԻɵĻӰһնɱ£ͷ·ɳ񣬵ţԨƲն˹ɲ¹ɲϵһʱԻ˺üɫʣڳԨķâǰȴûκһֵܹסһɲǡ
һ򷨣
ڳԨǰЩ컯𶼲Ѱٶ࣬ͳͳһƵˡ

ĲҽУԨȫɻܻɵĻ罣վն˹ɲ罣һĴײоͷ·
ΪĹɲֻҪبŲ𣬵ͺͨȥ˻оֻԼһ㣬Ԩ̺Ļ棬ͬЩܹƵЧ
ңǰգЩֻͨҪԻԪʶʴǰԨмӵĻ֮ԵĹ߼䲻һɴвȻᲢۡ
ڲҽУɲĴţȴڳԨĻ罣ɱ²ϱʮӣɲٹһɲű泹׻ɱ
Ĵͨߡ
ڹɲǿ˲֪ٱҪնɱһλͨȻҪһЩֽš
ҲǴʥȳǿϲ٣ȴҲԸΪһ鷨ƬǶԷԭ
ܴ߲ͨѣҪɱ
Ѷȴǳʼ
նɱ˹ɲĿһת䵽ǼƵ컯ϡ
컯ִܲĹɲΪƽƽɱķȻľڹؼʱ̱ȫսַһԹһ߶Ԩ˶ݵʱｫ컯ơ
ֻҪ컯ָܹһʱõϢİ˱ȻʱҪնɱɲͲǼ׵ˡ
ĿɨһâĹ컯컯·ɻصմ硣
ȫ
źãһ
һʱ䣬Уһ߷˵ٻӰ׷ɳʱȻн֮ڡ
ЩŮӡ
ӦýЩ
ɲİÿɲֹŮһô򵥡
ЩＸڹɲĺųԱΪ޸Ůɲһпûٸšݻ磬װ˱ĴڣЩţݻٵ磬ֻܹѡڹɲѾйԹ޵ŮȻࡣ
Ϊ
а˱ڡ
ǸԻȥɡ
˵գҪתȥ
ʱвŮǰ񣺡л
¡¡
ŮӵĻδ˵꣬һҵĺմΧţһңңݣմÿһ䡣
棬Ҳ˭ίж˺Ҷ㲻ݣ
ŮȫŵɫɷףҲüͷͦ졣
Ƭ̣ȻĿ⳯ķȥݣӣ˱ˣ֮Ĳ࣬ҴС鷳ҿɲӽĴڻմ
뵽⣬һƵ컯һǰ˱ܣܿմ硣
ǵλͨȫսĻ𲨶沢δմȺ򣬶ǳŰ˱ķȥ
˱Ȼ͸˹ʵﻹвٵ·̣ȫԼѡս
뿪մ㹻ľжһ°˱ǰķͣ
ͣٵȴ˲ʱоʲôͻأĳһն
ʱһ쵽˼Ŀռ䲨ӿҪմȥ
Ǵ
Ŀռ䲨
һնĿռ䲨Ԩ̺Ļ罣𣬺Ȼ䣬ɺ嫿ֲϢǹɿռ䲨ɢ޾ա
һǹɲ֮ǿλеھŵİ˱

Ӧſռ䲨ɢϢЩȣĿܿ䵽һϢѷɫڰ˱ٵϡ
ۣ
Ͱ˱ͬжģȻǳۡ
ܿ죬Ȼ뵽ʲô
˱ͳƺ˽ƽǶڰ˱ͣڵ֪ԼҪնɱ˱֮ʱӦǰ֮С
Ͼڳۿķ޷Ͱ˱ȼ硣
ѾӦҶĴˡҶ㡭ɱҶ
˱Ŀ⳯մ緽һۣŽĿת棬гŷŭʹš
ɲȻҲ뵽ԼгһҲ³
ֱֽ˱
ȻɱҶȻɱҶôң˭ĵ
˱Ȼŭ
֣󣬲ҪߣɱҶգҪѪծѪֹˣкйϵˣͳͳҪΪ޴Ϊᣡ


ھŰٶʮһ ·
ɲΪ˱ΪŰȴѪծѪݣϣԶţǵκһȴ벽
԰˱ãԨһѾӭɱµİ˱
ôĿҰ˱񣬽ǴҲȵ㣡
˱һһӰȻ֡
ӰѰӰ˲֪ٱԻɲǣǵأȻĿֿȫ֮ơ
ɴ˿ɼӰ̾ռݵֱٴﵽǧڹǧڹʼȫɷɵҪ޴һ
ߣʵϾһֲδͻƣǿڡ
˵аնɱ˻֮ʮеоͰȻڵޠ죬ڵʱһλޠ취ǿ󵽲˼飬ڵĴҪʤһޠֱӵõ˻֮Σ˲ޠķ֮ޠ죬Ϊµ֮棬δɾͻ
ַΨһܹѵķҼѣվõһ˿ϣǰ̣ӶһǿĴڣҲΪλ֮еǿеһΪߵĺڰǴʥ
ȱΣ
Ŀڰ˱ԻӰпһۣ˽һֱӳŰ˱ж
Ǽ컯ܱеĻҪ˵ãûãĹȻܹ˺ԻӰӰ޴ֲԣֵֹһᣬȻ㹥ɱҹҲҴκԴˣֻҪץסᣬܽһشҲ
˱ĹȻ壬Իľ޴Ӱ˺Ѷ£ֱӸڹĽ޿ɱܡ
˱Ӱһ̺ķʼԸᲢۡ
˵ʼĹзܶΪһ٣ǰ˱ӰʮûУﵽĵı׼
治Ҫ̫ģųԨϽȻ׽˱˺Ѷµצ̺ķȫ飬ҳʤ׷ٶȱڰ˱ԻӰצ˺ѳһ޴¡
˺
˱Цţطķ֮ѸתܿѾǱ˺ѳʮڹ﷽Բľ޴ϣէ֮ٲȻƵϻָ
ȷʵƾˡѰǿߣܱˡ൱ھսҪԺģҲ֪ҪѶʱܽܣ㽫ˣһҪӣȻס
濴Ƭ̣ܿ˰˱Ѳ
޴Ѿڲ֮ء

Ѱǿ߻û취ʥסֻͬϵùӵе·ɲ󡣡
ԺͷһתȻŪ߼ӡ
ģɲֹǻܰ˱ô򵥡
նɱ˱Ŀġ
ȻǿУ˳ٽۻУҲ⡣
Цһ˱Ӵ٣Ӵ˳ֻӵǿǿҪת޵еսȴȱĥɱ㣬ҪߣҲסҡ
ôҵ뿴ҪѸͻҵķ
ǰ˵ţͬʱһ޴ĽӰȻԻһҫ޾յգѹ
ʱڸļ磬ܹе̫ޱЩۡ
Ƕͨߵܣ޷֮ǰԼܷ꽮򣬵ܱ߼ʮʮ磬ȴڻ¡
ͻķǻ򵥣
Цһһ̾ǿʼ޾ȥԳԨٶȼ죬ûǿΧȻ޾ա
ǡҪȥգ
˱˲Ūͼ
ǵĴȻӴ󣬵ͬԣȴ޷Ǳȼ磬ͺ컯Ҫܵˣȫͨػصķʽ˦ǣȻٴĵطػ֮Ľ򣬶޴ԵʣƶٶȣսȷʵΪ
üͷû뵽Է֮
ΪҲΪ˵ɱҶҪݣ˵ҽգҾ׷ɱգҵٶȻȷʵǵ޴󼸰ٱΪҲܵӰɱӣɾͳԶԣȻʮȫԶԶĶסػ֮µĽ򣬷һأǾصĵ·أԶ޷ٻص֮µĽ򡣡
⡭ǻỨѺܶʱ䡭
Щԥ
Ҫӻշأƾ˱һסģҪϣսʽ˳ĻƶҪüǧꡣ
һղͬڻ֮Ľ򣬵лԪʴ汻ƵͶ·ʱҪһ汳һѡԽ
»Σա
֣ԸӦЭҽϵգҶӵ·³ɺԸһֱҪǼ컯Ϊл
ǰʱ˻棡
ţҿ컯ϲ½ƺȽ컯㣡
ˣǾͶл˱ˡ
˱˳ŵǺԥִһߺͳ׷棬һ߽һ˳һԵɺϵõǼԷ컯Ŀ
ãȻҲұ֮ʱ֮ĻˣȻܹסһʱ䣬Ӷס
¶ϲɫѸٵĽ컯
ΣնɱѰλʵѾѣΪж̫֮עӶ֮»ɱԭŵһЩλıͶܹıһˡ
˱ģСӷػ֮һ¾ͽˣҶȻᶢϻѼҲϧ
ǾͶлˣ׷
˱˵䣬ͳһѸٵ׷ȥ
λǿÿһ൱վǿֵ֮۷壬ٶȲν죬ֻ˲ʮ꣬Ȼ͸˻ܷ֮ĽҲɵƵĻ淶Χ˻ա
˻գڰ˱ͳĹϵٶԽһأ߼ľ뱻
ȫٷһ·Ȼ²ٵĺۼЩۼȴ˰˱ͳ׷ٵص㣬һ׷һ£ܿѾȥʮꡣ
֪Сִַֻ֮ģҲֻ֧꣬ӣųӵܹȵ֮ʴǽʱηһǧҲշأǣ޴ıڻдǧȻ£ֻҪǽסˣʱô


ھŰٶʮ ͬھ
صӴ󡭡ӴǿͬʱȻȻӶȱδ֪Σյľη֮ģ
ڻյѸٴţԼٶȣԼеر죬ҲԼеرܹ˦˱ͳ۵ĳ̶ȣֲ˦ۼ޷̽顣
ңΪַʽòô⣬ֹһȦأұ˱񡢳۶ϵķʽǶ˿Ϊʱ˶Ļɡ
£ʱһΣ߼Ѿǧ֮á
ѾһǧˣСӾȻܹŵס
˱ѭĹ켣а
˱Сӻ᲻ʲô⣿
üͷ
ӦòڣʱҪػ֮½ĴԶˣɼҲˣǰҲˣСϵȷһܹȻֵԪʴ컯ˣܹڻյмǧ֮ãʮǰǺʱѾˣǼ컯ĹâѾȥɼʣ࣬ûǼ컯͵ͬʧȥһ㱣ʱͽ׸
˱
ۻʮǰһĻ΢΢˵ͷ
жϣȷʵѾǿ֮ĩˡ
ţۼˣ
˱׷Ƭ̣ȻʲôʱǵĿѾ䵽˻վͷһϢ˥Ӱȫٳڵķ
һĻ˱жʱ¶һ˿ϲɫƲĹȻӵ컯Ҳֻܼǧʱ䣬ڣѾ֧Ųȥòǿͻǵķػ֮Ϣˡ
ҲһȻ㹻Ľ䱸̶ԽʱԽǲܵģϾСӿһǿ߼Ĵڣһ˱ɱȻϵǵеĳһʯ١
һȻףչǵķȫ䱸
˱һ˵꣬һӴӰԻɲǼ˷Բʮڹｮ
⻹ΪգСԼķĻͲֹʮڹôˡ
ԻķԽӴֵʴĻԪȻԽ࣬ڴԪӰ£վﲻԷȻﵽ˲ǰ׷ʱļʮȥư֮ڣҲٷ֮ľ⡣
ֻȻѾ˼ʤʱ̣ľ޴һЩ˱Ҳ˲ô࣬ɲΪ˽Լ֮ӶץסͻǵΧɱǹһ񣬻ǰķˣϵǵеĳһͬھ
ݣ
Ż֮˱񡢳۵һǰͣ
ôˣ֪ԼܲˣԹң˵Կһ
˱дһ˿̵ĺ⡣
ҪƴʯˣʣµȻѾ࣬ҪϵĳһͬھǲģŲţ
һ֮ɫ
ţҵȻˣϧǲˡ
Ŀ䵽˳ϣ޷Ͱ˱ȼ磬ҪͰ˱ͬھΪҪһȴǿջôΪ˰˱սĹϵѾõֵز
Ϊͨߣ־Ƿܱô䣬ͲŰ˱ˣ෴Դ׺ݵвӿɫ󣬵ЦŵҵҪǷͬھĻᣬţ˱ҲĿķеκһǱơ
˱æַ̬ģұȻᵲǰ棬й
ҵĹǾҪûˣǼȻҪôҾһ°ɣ֮
һХԨϱǰδе貽⣬ֱ磬γһֱʮڹĽ
һն£˱ԷԻ֮Ҫһնϡ
յĳ̶ȡ˱񡢳Ҫأûʱ䡭ڲսʱġ
ֻҪܹͨսĵĳɷ֮ǻعĵ·͵üӰӵˣĵķﵽɣǼȥҲȻԪˣĵﵽɡ
ܹܲȥȻδ֪֮ˡ
ֽ
汬Ľܣ˱񡢳ɫһ䡣
СƴˣҲ²ĲӦѾתطȼԼĴ֮ˣֻطȻͬ죬ǸӦɢĲ
˱ŭһͬ޴ӰݺһץնµĽӰȥӰײɲǣⱬ䣬ϸСĻ罣ĲӰǹӰķͳͳ𣬶Ӱľ޴һնһֻצʣµĽ֮ƲնӰͷײڣʹǾ޴ӰЩһնΡ
´ʥȫһҲﲻ̶ֳȰɡ
˱ɫѿ
һٽӰһ֮࣬Ϊߣ޴˶ķ֮ն𣬻ȥȻҪ꣬ǧ²ܹ޻
ò׵סնµһ˱ϢһµĽѾٶγɣһ̺ڸղһҪǿһ֣вֹ̺Ž񣬸Ǽĺ嫡ءңȻһΪ
ȻСӱȻطȼŴ֮նղһ̺Ӧķ򡭡˺ʹһΧʼս뷨ڣһȼ߳ɣ˳ɣھųɵ޴նǰֲһ޵ĴѾ޷ãֻ޵Ĵһˣҵ˽⣬ԭִֻҲ˵ֻҪ˱㵲סһٵĽ֮ǾѾʤȯˣ
ۿż⾪һ棬ϲֹûп־壬ŵľϲ
ֽ˱˵ʲôأ
ܲ˵óȥԼסһնɱɣ
ԼǺ治ݵĵˣû취ӲƤͷϣ
ɱ
˱һӰǷһ𵴻յӭնɱµһȻײһʱ䣬Ľ֮ɢյгĻԪΪײγһȦۿɼܣγհĵش
գɣʧҲȡ
˱񷢳ŭĺС
ղһٶնһɰ֮
ˣ
˱δƬ̣һǰΪ񱩡ԵҵĽȻٶγɣǽ֮ϣ·һ޽ڵӰΧ䲻ϻƣջͻͰ貹ԡ
Ȼ֮һˣһķ֮޻֮ƾ׸
Ա߽кš


ھŰٶʮ 
һȸղ󡭡Һãһˣ
˱ǿţٶȷһԼԲһصӰӭնɱµĽ⡣
һֵײٶȱ
һΣ˱Ӱ˽ɡ
׷ʱܵԪʴγɵģʱ˱֮Ȼֻȫʢʱڵĳˡ
ܸûϷ˰ɡ
˱Ϣš
ʱȴǲ֪˺ֱӳð˱֮ƹķأڳ࣬ͬʱһɢ컯Ϣӿųǰδе貹ԣǹУϡЩĴЦ˱ΪҵĿǳ磬ȫΧɱ´ȥĻᱻȵ̶ֳȣҪͬھĿǳ㰡ʣµķ֮ȷʵ࣬ȴһܹдΪ컯ˣ磬ͺҵ컯һɡ
¡¡
ĿХУ޾ſֲĻԪѸٵɢڳڵĵطͷ·һƬӰƬУһŴ֮ΡŴܣʮŴһص򣬲ʱյ취Ҳãʣµʮŵ֮ҲգͬʱһǿҵͻԪ£ųۺȥ׼Իķը춯֮ǿڻжԪҪСΧĻԪ籩
Ȼ컯ط컯ܱ
˱űըĳۣһսľղһ䵽ϣ½ٶɣɵķ֮ʱֻʣһɷܹ֮ܲȻȹʱӻػ֮򶼺ܳ⡣

һĿǳۡ
뵽⣬ԭǰȥ֧ԮۣͳӦϻ컯İ˱Ȼͣ컯ըನɢг֣ɽˮ泹ɱ
ܹʳſɷӳ컯ȫܵطٺòˡ
ط˵ûʲôãԼĺˡʹãɻȼǿһڻ֮еӰ
컯ըܳš
ʮŴһŷǣ£׼ųԴԴϵĺըϯԪڱ˹â
һʼʱ˱ĵȴ컯Ϊ֮ɢɵֱըܳʱ䣬ûа󣬰˱ѾӦԾˣֹһʱɷ֮Ȼ׺˱ʱмơ
ô£컯
˱˲ö룬ӰȻǰ·һŭľޣݺݵײƬʮִɵĻӰУײҵԪƬʮִɵĻײһ
ǸУܿը˴ʱĳҵ˻ᣬȻⱻײһӵɫг;֣ǻ

˱һ𣬽ĿĶƬӰĵǵ֮ĴϣʱȻףʲô컯ԻһֵõӵأҼ֤ȫ·

ǰȻǻ
һһ֤Ļ
ǾȻڻյкһ𼴽֤׳ɳĻﲫɱ
Ū࣬˱ʱˡ
㺦ң˵ĺԴ˽
ڰ˱ľ󣬺ԥĳŻ֮зٶȥ
ߣô
浭Цһ
ʱĻаָտʼʱܻ
ղΪ˳ð˱ûзӦǰ㹻شԼǲƵɵ綼˳ˣĿľΪٶشۣΪˣɵ类˱֮ײĴۡ
ҪΪʱɵѾȶһ컯Ϊǰɵ綼бΣա
ڣ˾޴ĸջֵã۵ٱԼ˽ĳ֮ࡣ
£λó۰Ȼ룿
ڳ֮ʣѾ׷ȥԨԻľ޴ٶնɱ¡
ǰȻڡ롢Ĵ˰˳ɣɼܲסִڣ˿ıǻ޶Ӧķ֮
һԶ޴˵ķܣ۶ʱ潣Ķֲң˱㲻ݵĶ֣ûҪϡ
˱ڵ֪ǻȻףԼ޷ٿŻյĻԷֻҪλսܹɵڻա
ԥĵϣ磬֮߾ȫܱסĻǶ
룡
潣һת̺޻һȻն£ٶն˱ԻӰϣն⡣
ʱͼİ˱øӲ
磬˵ĲĶǰ˱񣬲Ȼͬ˱ΧɱңҪκδ۾ôȥǲܵģó㹻Ķ
նһûκλɴ۶ɵĿֲѾٶγɡ
УУԸһ컯潣㻯ɸΪ񲯣
ۿȻеִ򣬽סһ£æǰ˱Ǽ컯˳ҵ֮潣ģҳӽΪС
˵꣬εػĻѾѸٳŻ֮ȥ
޴ΪĻŹ㣡Ψֲܹס򣬽
˱񿴵۾Ȼߣʱ־ŭ
ߣ˱ΪҲ֪Ŀղлֹ潣ҾȳȴѡԹۣҺˣ潣ݵңѾչֳҵĳ⣬潣ҲһԶţʣµ£Լȥɡ
۵ԻңңصţĸѸ١
һգѸٽ۶Ǽ컯ϣס컯ʱȴϾȻһơ
һɰ˱ĽƣҺͰ˱ϵϢϢϢء
ҪƳҪô˱Գ֣Ҫô
ǽ˱նɱ
Ǵĺ⣬Ҫ˳ʹ컯ͱնɱ˱ô
Цһһ۶Ϥ˳۵Ĵ㣬ȴδ׷ֱӽĿ䵽˰˱ϣȻѡ˺ҲݣôڣҾͳȫ㣡
ɢɵִ۶ɵľ޴Ѿ׼Ű˱֮ٶն¡


ھŰٶʮ ض
ǻĿֲ
۶ĵ˱һ֮ɫ
һȻܹ£һʣµ޷Իշص֮ĽˣһȻҪˡ
һʱ䣬г˰û֮⣬֪һǿĻβѡԻΪսĻУܹȫȥ
һݱ¶ΰĻ֮Բ׷Ź
ϧڵȻû˰ûڻᡣ
Ϊɱǣһ̣ͬھ޷ֻͽ͵һȫԼĻ㾡ȫͼǰ㹻˺

һն£˱ķٶȱ
ڼնһʱȴôһ˿ͣ١
еַȻĵ֣ʣĿռ䷨
һնܹѸٵĻа˱񣬲㹻ʱ׷ۣӦģһִ֮ȫ߰˰ˣս۱Ȼ볤ôսУսƵûѼǧʱܹ֮һһָڷָ֮ǰʱսᴦһԵ͹ȵ״̬ʱʲô⡭
ȱ㹻Ӧ
նɱɲնɱۣȻܹ鷨ƬУ鷨Ƭƾ͵ûѲʱ䣬ټҺͰ˱񡢳۵ĴսڻգֻҪҲһʱǰȥ˱ͳ۵磬˭֪նɱ˰˱ͳۣȻҲƲҵ
ԺеԥƬѾƷһ̣ķ֮Ѿٶۡ
ַ򡭡ԭǶƭˣ
µİ˱߾Ǳ޽гžȻԼ³ʱǻϢ˶ãһ죬ݻᱩ¶ȥǸʱΰĻ֮¾ԲŹ㣬ڻȪ·ϵ㡭
޶ԣһն£ͷײвڣգ˱Ի֮⳹׽𣬹ޡ
һλλǿеĶڣôϢڻյУͳۣûκ˵֪
ûоԵҪնɱһλǿߣ治һ׵£̬̫Ѳˣѹۼʵʼ漸ʮڴʥ𡢾ˣԣսȻʮڴʥ𡢾׵һ˵ȣɴŵȻǰȥΧʼ֮٣˺˲ٷƬףΪǿԱɱԲ˿ɳ֮
濴еİ˱񣬶ԼĶλһ˽⣺ڶЩһơơƲεĴڣնɱѣҲҪķһЩʱ䣬ǿ߼Ĵڡ½ǿ߼ܲѣҪնɱҲҪʱȶ෽زСҪﵽնɱǿߵĲΡӵɵ硢ԨЩƵ£Ҳõȵ֣ڰִС
ڶǿ߻ԣѹƣ͵õȵʮ֣ʮһַ򼶵Ĵڡ
ǸΣսԱʼǵȲɱ֮Ҳѷɫ١
ǸƬ಻׷Ź
ԴϢһԪʼġ
ֻϧֲֻɵɵøΪȹ̣Ȼٽɵ罫Ԫתɴ򣬴Ӷﵽ䷨֮ĿģЧ̫ȷص֮ٽС
վɵ簡¾߱һ˿ԣĻΪʱ硣
̾ϢһųĹ켣Ѹٵ׷ȥ
۱ҲԼѾһߵΣУν㾡ȫκ˵ٶȲղͬ磬ĺۼ̫ԣͺѩĽӡ¼Ҳܹ˻ݳ˿Ҳǳۡ˱񵱳ܹһֱԭ
ڣЩǵʱܹײ׽ĺۼȴΪ˳۵Ĵ䡣
ʱ䣬Ѿ׷˳۵Ӱ
׷ϳ۵ͬʱǲڣʱɫ䣺ôܡҵĹ㣬˱񼴱㴦ǿ֮ĩҪɱҲʮʮʱУѵֱӽڻУͲʲô֣ܹػ֮µĽУ
ɫ䣬Ըػֻڲ˵ľ롣
潣˵ҪŹҵģѾһ컯Ϊ㲻Զţ
۴󺰵
һ޷ʹõ컯ҪΪ۵ôô򣬼һ컯ҲԱס
㡭
һ˿ŭ֮ɫ㾿ô
治ٻػֻڽ빥ΧѸٻӽն
ʱִ֮Ȼ˸߰˰ˣܲסһ֮д棬ɵĹ죬һڻܱɱִ֮ϣһնݺᣬԽգߣųɷ
棬Ҫնɱ
۾ɫ
ش治նĵ⡣
һ£ھˣҪҾϵᣡ
һĻĻͬڳۡ˱˱¹ɽˮģ
֮ɫαװǰĳۣȴ
᣿
浭Цһۼ۶ɱ֮棬ηˣٶƣܿ߼ľ롣
ӵӴˣȴһ̵Ĺǣٶûκοȡ֮
һĻ˲ͼɫһƬɷס
ƴ
׷ϣ

򲻹
ʱ䣿
ڻգһλϵùһĻ
ܹ֧żǧĻܼǧѾڻԪʴĴȴܹԪĴָȫʢʱڡ
һʱ䣬۳˷ŭ⣬ûаҴϣ
ǳַŵҽн˵ľ񣬲ϧʮʱ䣬۸
λǿ߼Ĵ˰˱һ³
ûкңûо춯أûʷʫ̡
ôڱĥһ֮ʶޡ
ڽˡ
̾Ϣһ
սʼձžԵƣֲҷɣ߲ݲɱʮ֮õս˵ȻƵϸǿȵĿ飬һսΪδͨߵȦԶԱȽƽˡ
ڣ鷨Ƭˣý鷨ƬҪնɱǿ߼ĴڣҶлˡ
ϴŵЦݡ
вֹжջ񣬳Ƶض顣


ھŰٶʮ 
ǻˡ
濴ǰƬ磬һ˿ƣ֮ɫ
䲻һ˵һ֮õĴսȻƵͷһˡ
ڣȻڷջЩ㲻ʲôˡ
ȽЩƬõ˵
һ·򣬺ܿ쳯սȥ˲ʱ䣬Ȼս֮С
ʱǹȫƵˣĵڹȺţնɱɲϢѾ˹˵֪
նɱɲͲʲôѵ£κһλǿ׼ܹУɹؼڻйɲԤǿаİ˱񱨸
ǸǵõϢ˷ǰȥģֹа˱񣬻ǿߵĳۣǿܹܣǴ϶ʱıâ뱻˵׷ɱУȫƵ׶༪٣ⲻ𡢹ӽǡ
ڣֽǳգҪڶ䡣
ʱ羭ӪĹĹѾһʱӦڲǹɷ֮ЩϤʱ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ潣潣潣ˣ
ˣѰ˱ͳ۵׷ɱˣ
Ǵϲɫ
˵һʱӹ˳ȥڿնңңӭ
ٶȼ治Ƭ̣ǳ˹ǰ
ϢȻЩ˥棬ظһ
潣û̫ˣѾ֪ǰմնɱɲ𣬲ұ˱ͳ׷ɱϢκΣƵЩǿ߼Ĵڸɲʲôóֻｹĵȴڣû£̫ˡ
ҵ˵š
ص˵ͷĩˣµĶһ񣺡潣񣬸л֣ұѩޣӽҹĶˣвǲҹȻ߾ȫ
ˡ
Ź˵ͷѾ֧Ӧеıꡣ
ⲻͬ
˵ţĵһ潣
׹˼¸ƬС統Уղ鷨Ƭĵط
£óĽ鷨Ƭϣ潣񣬽鷨Ƭ͹УлһУݶҽԶġ
ӹ鷨ƬΪ⡣
Ҳôľ˼նɱ𶥼ǿߡ
һ鷨Ƭټϳǿ鷨ƬķƬﵽ֣ʱ²ŵܹȥòһЩʼˣܹЩʼ˺һЩ֮ɷƬò˶ãܹЩƬȫ롣
ϲ潣ˣ潣ܹڽһʱｫЩƬȫǽһԾΪǿ߼Ĵڡԣ潣Ѱǿ߲ͬѰǿ߿ûзӳ컯ȫܵʵ潣ܹӵִսټ컯֮ǻ֮еĵһˣ¾δ൱ǻ֮˵ĺڰˡ
һԵЦŹά
ֿɲһ׵£˵ֺ󣬾ͻʧܼʣԽʧܼԽߣܶƲεִѾĴηƬˣȴһʧܸգǴżλϣʧܵĴͬ٣ˣĿ鷨ƬܹƲҾˣڸ߼ȴǲ󡣡
ǫ˵
ñֵ̫ߵ
ܻ֮ԼеƿԶԶ޷֮ʱ֮ȼ磬ⲢζȫԼ״
ᣬǱֵ̫ҫۣڰעڰǻ֮ĴˣŻ֮־һԼ֮û֮עͶ䵽ϣɲұ֤ԼϵǷᱻ֮Ϥ
ܹܲɹҲ֪潣ĳɳνƴ棬ЩѾв˰˽ĳɳ̣ҿʼǿյˣÿһἰ潣㣬̾мӣƼһ֮ӣĽĺܣˣʱִΪǿߣžԲ̫⡣
Ц˵
ҵĳɳѾǿпʼˡ
ףΪԼʼһսбֵ̫ߵ˵Եʡ
컯ŷӳӽǿߵս
ǿߣȻ֮۵ĲˣκԭܹսĴڶȻõ㷺Թעעȸˣľһһھ֮ˡ
ҵþˣ֮ʱ֮ĽУѾ¶ϴڵҰˣôµĻ֮ĿͶ䵽Ҳֻʱϵ⡭
˽ȸС
潣񣬲֪ô˱ͳ۵׷ɱģ
ʱһ
濴͹һۣоĳλͨ߶ȷʵǷĵĸмʵ֮䵱Ľʶʼڽס
ǵԼնɱ۵Ϣվᱩ¶ȥδۺͰ˱˵Ųװױ˱ˣò֯һƵĻ
˱ͳۡӦѾˡ
֯һ˼άͬʱ¶һ˿֮ɫ
˻һ𡢹ͬʱɴ۾ɡˣ
̲ס׷һ潣˵ʲôղ˵˱ͳۣˣ
ûп˱˵Ӧˣڳۣϣһҿȷϡ
𡢹˶һۣסͬʱһ
ˣ˱ͳ۾Ȼˣ⡭⡭
潣񣬵׷ʲô£
αװһ˿ѹֲס֮ɫһƽӦ֪նɱɲұ˱񡢳۶ʱΪѰֻѡգΪһֵܹԪʴԣҴյĻ˦
صĵ˵ͷһԪʴ׷ɱʱѾ֪顣
պΪܹ˦ۺͰ˱񣬲ǰ˱֪ŵʲôôȻ˵ۺһգ׷ɱҸûѵĻᣬ֮£ֻüգͨľػԵıܿǵķâ
Ǹ潣Σˡ
һǸ
ܹõʱ洦Σգôػصķʽܿ˱񡢳Ȼ֮еɻἸ
Ǻˣ
Ȳ׷ʵ
ʱһֲĴڡ
滺˵ţеġ塱֮ɫ˵иһ֡
ֲڣ
ڻ
𡢹˶ʱ뵽ʲô̲סͬʱʧа񣡣


ھŰٶʮ ɨ
а񣡡
صĵ˵ͷȷǵ˵
λͨٶȵһֱоһëȻ
аǾȻаڻ߮ģȻаˡ
ҵġǾȻȿֲĴڣһ
ˣһҵѽܹҲò˼飬ҪΪǿ֮ԵʰɣȻ֮ˣڻ֮ΰʵȻֻ߷УаֻΪĳ⣬֮֮߮ǽ⵽ΣգҲֻܵаĲ˵ʼգаûۿǣ˵ڡ
𡢹ΪȻĵ˵ͷ
ǶǴͨ߼ĶڣңңĿù֮ӴıɽһǣȻΰĻ֮˵ЩνĴͨߣʵ಻൱һϵһëˣÿȻ䡢ɳ¶ɰǧ˹ӡ
ͺһˣע⵽Լǰ֮Ǹͷһ
ȻעⲻǸͷ˲΢磬ȴԽǸͷ֪Զ
ֻë΢ȥԶ󲻻ʲôеĴͨߣһаԪУ³ʮ
ңңĿаұаƶʱĻԪ籩˵Եʣֱʧɢˣа˱Ӵֱӱ˻ҹơٱ˼ķо⣬ǱԪ籩ϮˣңΪҵСֻǱ˼·գŲ棬ʧ
ķо⣿Ļ˱ɣ
Դ
Щ˷ܵĵ˵ͷ˱񾡹һǿߣڻյĴʱֻǧ꣬ǹɻ籩ߵĹвκ𺦣޷ٻعΰĻ֮µĽ򣬸ο籩УԪ˶ģŪûֱ
˵ͷҲƶϰ˱ӦҲ˵ԭ򡣡
յУԽĿԽܵԪ籩ӰĿҲԽ󣬰˱񡢳ۣԼ
Եʮָˡ
ĵǹɲ𣬵Ϊ˱񣬹ɲĸŰ裿ϸ˵˱һеס
ڰ˱̫ǿǿ󵽹ΪеûУֻἰնɱɲû˵˱¡
°˱ڻյķ籩УȻϲ
ǳأ
Һͳ۱Ԫ籩ˣĲԶڼػ֮Ľʱ˴ǿ֮ĩĳۣλѾµˣ֮ͬͽȻ飬ҳʣʮһĥˡ
ã
İеİ
˱ͳ³ȷʵֵء
һϲ
ҡҡͷڻûеصʱ򣬰˱񡢳Ϣ֪ˣв֪飬ҿǱҪϢδɢȥ֮ʣ칥˱ͳ۵ĹȵУǵղӶһղǡ
һʱȻ
˱ͳһǻ֮۷Ĵڣǰ˱񣬸ǿϰĴڣִЩռԴܹ֮࣬µ
±þ죬һ˵֪˵䣬ȻὫǵԴչһա

΢΢ףڵ״̬λӦҲˣ̫ʦڣҽ¸֪λϣλܹ棬չΰ˱ͳĲƲʱЩƲԸλƽ֡
潣ʲô㲻ֹնɱ˹ɲ𣬸Ǽ˱䣬飬д˴ڣҹѾмٶռ潣սƷ
Һ͹Ǻѣ潣˹æǰҵĴæοһսʱһǷ潣һ飬ںͳۡ˱սûгκռ棿ˣսƷһ򲻿ᡣ
λ԰꣬˵
ʾ⣬ֹ˵ۡ˱ȻѾΪǿߣЩӪ޴󣿰˱Ҳ˵˵ۣ֪۽ĵ۹Ȼûеڶͨߣ׼ķʮʮλ֣ٸһЩսȻѷɫѰͨˣǿһƾұ޷£ˣֻλԱǱȥԸˣȻǳܲռκ棿λԸ֣ϽҲԹ԰ɣ
Ǹң
ԥĺȵ
ܲǰװ׳λǲӦĻֻõһָԶˣĻƶǧˣʱۡ˱Ȼǵʱ滹ʣ¶پδ֪֮ˡ

͹̬ȼԥһվӦðɣˡǾ潣ԣֳһ򲻿ɣȻᷢϽɨ˱ͳۣͨڣҲỨ̫һռһɣ㿴Σ
һɾ͹ˡ
״ǿ󣺡Ǿίλˡ
ɲʲôί֮£˱˼ҹ꣬潣ȱĻڷǰһĲգҲ֮¡
Ȼ˰˱ǱߵĲ£۾ͽҰɡ
΢Цס
ǾͶλˡ
潣õģ㾡ǰȥ˼ɣƻָȬǳ׵ƽ˰˱ͳ۵ʱ棬Ȼһһȥ
濼ǵԼܵԽԽߣڻ֮бչصĻЩȫˣµҴ˷֮ཫ鷨Ƭһһǻ뿪ܳһʱ䣬Щ棬λ͵Ĵ磬ٽĴķչɡ
Ĵ磿Դ͵Ĵ磿
΢΢һǿǰ˱񡢳ǿߵĲƲЩƲ˵һȺˣף¶ܹüĴ磬᲻Щ
ĿǰдǣľĴһңЩҼȻòϣǸ˭
Цŵ
𡢹ˣЦǵˣ潣ɳʱݣûһҪĴϽȫ
ҵҪλһ㣬иӴҪʲôʱһ£ǰǰ󡣡
潣ҪֻҪϢųȥžԻǰ̵ԸͶ㡣
ǻˣ˲ԼСҿɲϣгһʲôΣգȴԼߵ侮ʯ
𡢹˵ͷ
Ͷܲ˵ţվ޷Լȼ硣
ˣ²˳٣ǰȥչۡ˱ǱߵɨͰλˡ
𡢹Ȼ𣺡潣ģǶ˱زʧ


ھŰٶʮ µ۹
ǧ´硣
֮һ硣
Ϊڲ̺һǧСһǧС绷ǧ´ΧĹУɢŵɫĹԣȥͺһǧһʶΪǧ´硣
ͬʱǧ´Ǹǧ置γɵĴ͵۹µ۹׸
µ۹ĵһλΪŮߣԴеķűŮۡ
۹һӵŽǧ總ӹĴ͵۹Դһǰ˴󹦣õһȫԵ컯󣬾ƱѸٷ˱仯
ۿ컯֮һ򲻹ĵ۹Ѹţڶ̶һʱŵ˰ǧĳ̶ȣǧ磬һС̲µ۹
ڳ۵£ԭǿһʱµ۹˥䵽˼ޣΪֹֻʣһǧٴάŵ۹ͳΡ
⻹ΪǧǰŮۺΪĺҹˣ˺ҹ֮Եֵס˳۹ƵԵʣȻĻڵµ۹ܹܲʣһǧ綼δ֪֮
ں𡢹ֱֿ۹
ͬڴһԱһõ֤ʵӵ߽ǿߵս۹Ҵ˴ݷŮ۵̬Ⱥϵõ˱߷󽫵黤ͣһ·д󿪷֮ţÿһһѾΪ׼׵
־˵Ч£ֻ˲ʱ䣬Ȼǧ´ĴС
˿̣ǧ´Ĵѽϣ۹ĸ߲Ⱥڴ⣬Զһģƴ̶ӣĸޣң𼶵ޡ
۹Ȼרӭͨ߼Ĵ
Ȼƾǿ߼սӰκһ۹֮£ĵµ۹̽ӭӣȫ֮С
͵һЩ濴ŻڴΧ۹ĸ߹ǲҡҡͷҴ˷ֻһСǰݷŮ۰ˣʦڡ
𾴵潣٣µ۹óٴҲӦΪʱ̫ݣǻܹ潣Ļӭʽ׼ĸӳ֡
µ۹߲УһλɫƳȹͷʹڣȥӺݶϢŮ΢Ц
ŮɫĺݺͬҲµ۹Ĵ
Ů۱ȻеȺʱ潣
ݺ˵գ΢ЦŵݳԼϸ֡
µ۹ЯͬڣֻĿʾ
ڵһλŮӣԵıŮӶԶԷİ⡣
Ϊǿ߼Ĵڣǻ֮ΪһҫǣټΪֹƺδκһλµϢ󵨵ŮȻĶֻܹʸߵŮ̫࣬ǰλݺԸʣ²κӽܾݺµ۹аԹԡ
Ŀ£浹δɨݺӣ
˵ʵ⼸͵ͬһйǧƽײ˵治ֹʩһӦȫ󣬸һȶ˵Ůǰ衣
µ۹Щ뷨ҪͬŽŽһԿۣΪնɱɲһ£˱ͳ׷ɱΪҺͳ۽ˣӦû֪Ѿ䡣
ŪŮ۵ͼ
Щڳ۵ѹ£Ů۵Ĵù
һǽǿ߼Ĵڣһ൱ƼΪŮ۱ѹҲ֮С
뵽⣬ҲüӦݺԽ飬ĵһȻֱԼӦŮڷȥ
뿪ʱǶ÷֮һۼݺ
Ůۡ
Ů۵ĹǰԻ
潣񣿡
Ůۻֹ˲ҪѸΧͬʱЩȵĿ棺ݺѾͷİýЩ⣿ͽúѵһ
ݺûʲôϵֻҲ˷ʱˡ
Ů˵Ǹʧˣ潣¡
û£Ҵ˷ǰһҪŮ˵һ¡
˵ţɨһܡ
Ů۶ʱ⣬Ů£ͬʱ˵ڣڴŽ󷨣Ȼõ͵֪潣кҪ£
֯һԣûпĻµ۹Ѿ۱ƵЩΪ˰ɣ¼ϺҹҲֻܹǿԱϾҹΪŮ׶ϳۡ
ŮˣȻЩΣȴòʵ
Ŀǰµ۹ĴȷʵЩãΪҹ֧֣ټʱ۱潣ǣס˾ܹͳεĴѾһǧˡ
Ȼµ۹Ѿû㹻ԸԼ䱳۹ԣôԸֶԸ۹۹ĽԼУŮӦòܾɣ
Ůһ¶һ˿ϲɫ潣ⳡսԸ𣿳絨һͬ˱潣ΣУ潣¼Էȫκ˶˵㲻
Ҳ˵ܹ۹ŮԸĬϳ۹У
Ȼ
ŮӦĩˣͣһԣµ۹Ը潣۹ұԸЭ潣ԿֻۣҪԭµ۹Ľûɡ
ǵŮ൱ƼʵһǴӦԣǲˣŮǷһ鼴ɡ
潣Ҫһ˶Ըۣ⡭Щѡ
⵹ǲŮ۵ˣŮֻӦҪ󼴿ɡ
Ȼ潣ܹԼĵ۹µ۹Ը潣ˣɹأ޺á
Ůۺԥ
á
˵ţ¶һЦݣֱ⣺ҼǵŮǴзһ˭ܹնɱۣŮԸһö޻ķƬꡣ
ȷʵд¡
Ů۵˵ͷźϧΪнǿ߼Ĵڣ̫ǿֶδܹնɱǻϸС
ЦЦһ龧ʯȥôڣŮۿԽǿ鷨Ƭˡ
ţ
Ů΢΢һﵱе˼һʱ̲סһ潣˼ǡ
ŮԼ֪ˡ
ŮˣȲķʽ龧ʯ˹ȥһʱ佫С
ʯмصնɱ۵ӰŮ۲³һóһʱ䶼ûлعֻǿ૵ţˡˡˡ
沢δߴ٣ȴŮۻָ
ڣΪͨ߼ĴڣŮǺܿԼЩǸԲ潣ҡЩʧ̬ˡ
ܹ⣬˵µ۹ͳ۹֮սⳡսŮۺܶ˵λԳʱѾʶɷ򡣡

Ů΢΢ÿһţ棬Ϲ£潣񣬸л㣬µ۹ô˵һϢµ۹Զİ
ŮǫˣҲǻԵɺϲŽնɱ˳ۡ
Цŵ
ŮڹϵĲĸмºԥ潣ģ۹棬¾ֺ棬ڴίᵽķƬ˵


ھŰٶʮ δ֪
µ۹һʮ˳
ԸԳĵõŮ۸ķƬꡣ
Ҳ֮С
Ů۶ﲻ𣬱۱Ƶþٲά裬˵ȳ۸ǿһֵˡ
Ů̸ó۹Ľֺ֪𡢹һԼǽòϵ뷨һԼҪķƬ¹鵽Ĵ硣
һλĴ磬ǴĴչأҪͨĴĴǰʤ졣
Ȼǲ׺ɵۡ
ǧ׺ɵ۾Ȼ󷨲͸Ȼ㹻⣬󷨵棬ΪĵķԲʮȫû˵ѰߣǴͨϸѰң޷ϤλôӶ贫֮ʤ졣
͸صʤ˽һµķչ
лɾİڵͽ׶ʱǷչѸ٣ߵˮ׼ԽԽߣɾܹϵæԽԽС٣»ɾ̫ɾ֮޷ɼĴڣΪֹǿȻͣɽ׶Σֻɵ϶࣬˽ˣУͰһˣǾǱصĺޱ
츳϶ԣޱȻ޷Щ޳ɵȣκĹϵʹκεطܹõչˣʱڷĳλɾܹõЩɾǴԴⷨ£츳Ȳ˳ɫȻ˵ǿС
˽һµķչҲδයûо౦ͺϽɵۻ֪һѰһرչ
һΣ˷Ƭ⻹вջ񡣡
沼úΧľƣܿ콫ļ˳
ļֱԹɲ𡢳ۡ˱ϵļ컯
Ŀǰܹ淨۲Ҷսģֻļˡ
ԨЩˡ
Ŀļ컯ϴƬֱ̣ӽԨ˳
ÿһ컯ŲͬĽ򣬲ͬĽṹ̬ϵͳЩʽͽṹ̬ԳԨĳɳԵİ
³Ԩ˷ܵĽļ컯ƾߣһһȥˡ
ǲȥලԨгԨĽʽȻҪǰһʱ̶š
˿̵鷨ƬǰҪ״ָ̬۷塣
ɵЭʹ꣬ſʼ˶ַƬ
컯µĺʵ鷨Ƭûи̫ţʱ䣬Ѿ˶鷨ƬһԾΪʹʥͬ˰ִǿߡ
ڣʣִ򡣡
潫Ŀ䵽ǿͬԹ𣬵δ֪ķƬϡ
ϧˣ鷨ƬԲʮ޵ķڣĻܹ鷨Ƭһһҵսٶʱ˵΢һԴֻ̣ܹ֮ǿ۳Դ̵֮Ӱɶҵս˵ȻԵ
Щϧ
ıһ¿ܷȥһʼˣһ˵¶ʼ棬ʮգǵϴŲС
ţҪչأشš
ڴʱĿ䵽ǿ鷨Ƭʱо鷨ƬЩԾ
ͺ񡭡
Ƭϵ½һЩ
鷨ƬϸƬ̺ܿѲⲻǴ鷨ƬϵĽһЩ
ͺĳԽ鷨ƬһС֡
һ쳣ϲųأװԼɵȹ̡ƵУɴ󲿷־ȴ鷨Ƭ
һʱƬûʲô仯ɵ꣬Ȼһ鷨ƬеѾһ˿ȻǱ
ѭǵ⣬Ŀתܿ켯еԼǸ֮ͨɵСС
ǸŻԼһЩʥʱʹõԴǸ硣
һ·׷ݣĿ䵽ʮ׵Ѫɫϡ
ţ
Ѫɫһ
ݶ౦Ĳ²⣬⼫һа
ܡڵ֪һаѾ뷽跨侴Զ֮ˣⲢζӣκα仯ٴС
аȻ͵͵ǿ鷨ƬȻҪ͵͵УȻǼɵˡ
һ
а˽վ̫ˣԻҲȱ㹻˽⣬ûŪѪɫǿ鷨ƬĹϵǰ
뵽⣬ٱչأֱ뿪֮أŶ౦Ĺȥ
ɵȻڻ֮֮ʱ֮Ľ߽磬ǶϴڽзνָƣϢͨԣڴŵ֮ϣȻȻ֪Щڻ֮дĺպ
Ѱ౦ĵ·ϲֹвɾһЩɵǵ֪ǰͣʺ
ɵվϴڵ׷ɱУڱ˶ˣܹôһ𶥼ܹܹӵļʴ˾֮ܵþԴˡ
潣ˣѾϽɵἰʤչأȴһֱûҵչصĵص㣬ƹضǽˣ
˵ͷСá
Ҳʮ˲ڱչǰ˽ǿߵսٶЩƬսӦѾǰδе۷壬ǿЩҲѷɫ˰ɣ˲֪ǼһְҪ꣬ſܽƬȫҿǧʱ䣬˵Ӧ㹻ˡ
ǿ񡭡ȷʵ˲ѷɫǿ˵ͣӦûλǰéҵӦףڻ֮ĽҶֵܱĸߵˣȻ֮ע⡣
౦ˣԵĵ˵ͷ
˵ȷʵǸ⡣
һǹа£ҷһЩ⡭
а񣡣
౦ɫʱ
аС¡
һаĴ¡
౦һʱ伤е󷨣һЩʵǴڰ뿪״̬һʲôΣգȻܹȫ
𿴶౦㿿һЩĶսֻ൱ͨߵĲΣʤеܹɱԲκһ֮£ûΧǰҲû취һ֮ӵж౦ɵ
ô£
౦ص
浱½¸֪౦ѸٵĽǿ鷨ƬѪɫ˳
ѪɫڱóʱѾһɵĻ֮ڱΣ̽鵽˵Ľ̸
鷨Ƭ
౦ĿڷƬͣƬ̣ʲôƬ̣Ժз·һ⣬ͻȻЩҿһ֮аϸϢа֮飬󲿷屻֮ΪηۣȻһЩĲûпӦþаһľǰ˵а񡭡ӦҪ鷨ƬеӶܵ


ھŰٶʮ ͼ
Ȼа񲻸ʼį
еĵһ˿ء
棬Ŀǰаδ¶ֶ⣬ҸĽ顭а£òҪ֣аûǽ֮Ϊã㲻㽫佻ȥ֮תڵݵλӦѾвֵεΪЧ˰ɡ
ᱦٶţг˶ļɵ
ȥô
аǿ󣬳󡭡Ȼɵ۷ʱڵЩʥˣֻԷ֮ǿǵ类ƣ򲻴棬ϵ񻰱״ƣٵֻսһǰаնɱ֮֮棬Ǵ֮д֮С˺ȻаУڶǿߣûؾ绮ֵĻԲڵأʮа˾ڵؽ׶Σڻ֮ʱ֮֮ϴڣаӵеĵֶ̺Ρ̫ɲ
ȫʢʱڵаȻжԶܶԶҲˣаԴǿ֮ĩܹھϵ桭
˵⣬ƺ뵽ʲôͻȻһղ˵аնɱ˻֮֮桭
ǵʱӦ֮Ǽʮ֮׷֮ӰļƻԼʮޣռİ塣
˵ЩаʱԼʮޡ仰˵ϱȻźķƬ
뵽⣬ǰ΢΢һ
౦²⵽ʲôüͷһ壺Ƭ롭
صĵ˵ͷܹЩаһʣµķƬ
ʮ޷ȫܹ̹ӶӵгΪϣ
һΪĻܹɵ繲ӶõƵɵ֮ӳ֣Ǹʱ򡭡
ϻ֮ʱ֮֮δûκη֮
аס⡭
ô
֪౦Ҫ˵ʲô
౦ΪɵΨһһλͨߣɵеȫѹϣκʱȿǵǰȫȶö֮Ȼʧȥðƴľ
ԴˣȴҲܹ⡣

治ͬ
аףȷʵܴգаĿǰȻǿ֮ĩľأܹԻָһЩҲ޷ﵽȫʢ״̬෴ֻҪܹõ㹻ķƬϾܹ׷Դ̣֮Ӷ߱羳أɱɻĻܹһΪĻȻ׵գȫܹӦԡ
ôܹɾ͵ġ
౦
濴˶౦һۣ౦в֪ϼӵ˰˾ųɵ컯񣬻ΪֻôһС飬ʵӵ˽컯൱ɵѡѡ֮ӣνɵȫһɵ֮ʱ֮֮ޱȿĵ̣ûܹסֹǰ
һԡ
صңԴһŻ˵ĵ˾ѣаͻ֮ȻڵжԹϵ֮ԶɵΪûƽȶԻʸܹɳﵽͬȵĳ̶ȣδزܹǵƷ֮
ЩаҲã֮ҲգǶǵĵˣǵĿΪɵ統йռϢа񱣳ĺռջڹؼʱҲԥĵתǹͷԸ㣬µʱºͻ֮ϣҲϧ
ףţֻҪҲ͸¶̺İأô֮֮ʱ֮ĵˡ
˵⣬΢΢һ٣Ժһͷҡͬ˵ģǵռĿأ仰˵֪⣬ھϲ⣬Ϊ˴Ͽ˵ֹҲᰵЭңҸΪ˳̤۷塣
ڻȡ
ֻĺĿǰҵǰ·Ƶʡ
౦Ĭ
һŻڵһҲἰɵеĴͨߣֹܲһ
ֹһ
Щ⣺һλͨߡ
ǣλͨߣӦþƼ顣
౦˵˵һţ꣬ɵ֮ʣΰʼʥɵıԴ֮ȼʥڻ磬ɽɵƼͶʱⳤӣͼƼع鵽Զʱڣֹɵο١
ʱⳤӣ
ԣʱⳤӡֻɵܹ֣ڿʱⳤӣΪʱⳤӣΰԶ֮߹ĵ·Ե·ĺۼڡĺۼ
౦˵⣬ɫдһ˿ɸȻ
ɵӵΰĴС
ȻԼЩ˲ΰԶ֮Ų޷ػ
΢΢ĬƬ̣һ˵ûпδȻδı䡣
౦˵ͷδı䣬ͬʱɵ飬ʱⳤʧˡȴǺټΪƼĿǰͳʱⳤӵСңǶ϶ܹӵƼһЩϢЩϢ󲿷ֶǲƲȫ޷ЩϢĴݷʽܹķʽڼǧǰһʤ󲻾áͻȻӵһԶԽΪͼ񡭡һйصͼ񡭡
йصͼ񣿡
΢΢һ
౦˵ͷһӣʱķ⿪ʼۡ
Щ⿴ȥƺͨķ⣬ÿһַⶼʮССһ߶޷ЩС
ҲΪСʹκλ¶ܹڡ
ͺռ伸Ρ΢֡ԴڱȽϸߵȵ֪ʶܶδܹ⣬ֻһŵļ֣ѧ˵õСס
Щ⵱̺Ϣʮ꣬һֱǶֻǽ䵱ɢֱ֮ǰǿһֽ֮Ų²⣬һϢһĳλҪǴݵϢһ޷ϢǽһƲ⣬䶨λΪƼ顭ЩϢģֱһͼ֡
౦˵䣬Ǹȫɷ⽻֯ɵͼڳͣһصӽǻ档
ͺ񡭡
ͺһˣ͸ڷ۵糸гۿŴľһ㣬ЩģŤϡܹжϳһΰ»һƬ⣬⵱мϢЩ⣬˷ʮΰӰһƺٶȳ⻷ƵӰȥ
硭
Ⱥ¹
ЩͼЩģȴڿǼʮΰڵĵһʱжϳЩΰݡ
а
Ǽʮΰĵ
Ȼǻ֮ʱ֮֮
ҪϸĻȥ֪Ǿϴڡ
Ǹ⵱еӰ
Լ


ھŰʮ ٴν
⡭ʲô
濴һЩ
иĲס
ڲǰҲΨһܹжϳľЩаǵݣղš
౦Ŀ䵽ϡ
ղţ
һҸղŵǸ㣿
ǣ
౦˵ͷ˵ͬ˵ģǵռĿأ仰˵֪⣬ھϲ⣬Ϊ˴Ͽ˵ֹ㲻ᰵЭ㣬Ϊ˳̤۷塭
жʱȥ
ѵѾ¶ˣ
Ѿ˻֮֮ʱ֮ߣֻЩΰϵĴڶֻھȴ̬ķչȴһ̵ո
Ƿ棬ԻǣջʱˣΧһ̺Ϣĵ⣬ĺۼЩϢϢ
ܸоϢ𣿡
౦ŻǹɼϢĵ⣬ɫȻ
Ĭˡ
ܣ
ܸоϢ
ͬʱĿ䵽ԼϣǸʱԼ
϶ԣȻѷɫͨа񣬿ڻ֮֮ʱ֮ȴǲһء
Ҳ˵ƬϢָѾͻƵ˵һռ֮ˡ
ܹͻƵһռ֮ǻ֮֮ʱ֮ЩֲڣͲһǰҪֶʳ֮ģˣǡ
Ӧøе־壡
жԶӶԶĿ־壡
һŵ˵һϢô٣ͨǲжϣܹΪͻƵأҲ˵ںаҲûʲôϵ٣ͻƵسΪĻ嶤¡
ЩԸţ֮˵֮ʱ֪֮ǵеĳһλλѾע㣬
ҲŸҪͻƵ֮
ӹ˶౦ĻĿ䵽ǿ鷨ƬϣҴанף鷨Ƭһ޵ķƬ
౦ſڣҪȰ棬ȴǲ֪ȰԵĻӺ˵գֻһ̾
ôֻףˡ
ҵ
Цŵ
ʲôҪæľ˵
ס
˵ͷҲҺаĽ׻ʤʲô鷳뿪ˡ
౦Ҳû棬Ϊɵ
вСĸѾĳλڸˣǳɵʤ춺ʤű¶

Ѿ¶ˡ
ֻΪĳЩԭΰĴڲδɵд
뿪£ɾȴͻȻ˶౦ĹУڶ౦е档
ϵ棬౦˻ɾѯʣʲôҪѰ棿Ѿ뿪ʤ졣
뿪ˣ
ɾɫдһ˿ϧվһЩ
ʲôҪôҵǿ취ܷ档
ҲʲôҪ£ֻǡǧǰҪԴ統ѰһλʱʶĹˡڵʱûҵƺѾˣȴǽϸ׷ȥǰҵһˣҪѰ֮˼ǺϡھͲԹȥ֤ˡ
ɾСĵĻشš
౦˽һ˵ҪԣԥƬ̣ǵ黹ǺܼУǧ궼ҲһʱиҪȥǻǲҪŵ
ǡ
౦ڣɾǹӦŵ

ݣ
ѸٵĴţȻ֪Ҫȥδ
ԼܱһϴڸϣҰжжƲ֮󣬿һʱȻҲƵϰȫĵط
ɵѾĿǰɵͻ֮硢֮硢ʱ֮紦غϵС
ֻҪɵ統пأԲδɵȫݻ٣ǺɵغϵĵطʵҲֻǱһɣҪغϸ࣬غȥĻͬķͻᷢӼҵײʱ򣬲ƵɵȻֵסʱ֮֮֮ķʴʮа˾Ż᳹Ѱ̺ɵ統еؾֻΪˡ
ȻƬлɵһĳλϴҪĿɨܹ׶Ϥɵ編򣬴ӶΡ
Ҫװܴڵ
ΨС
ǰա

ҲС
ǣǰռ
ɶ˵Ҫ뵽Ŀⶼ޷ӵĻ
ϼꡢǧ꣬ƶ޷
Ƭ̣Ŀⲻ䵽Ѫɫϡ
ǰʱѪɫ񾡹Ȼ䡢аǿĸоëȻȻȥ˺ܶࡣ
ɴ˿ɼѪɫʲôıڵӦҲԷ
ԺеͷѾֱӽѪɫ˳ǿֱӹעѪɫУеĽṹ
һ
ݣ
滰һ˵꣬һɫʼԵʱȻγȫѪɫɵаס
Сһĳɳ൱ƺδʵŵԣʱûеõκ׼
Ȼûеõκ׼鷨յļڷ֮ԱνһݺᾳļƷЧҪõĶ࣬𡣡
˵ţһϵǿ鷨Ƭ
ѪɫɵĿ䵽ǿ鷨Ƭϡ
ĬƬ̣Ѫɫɵײ˵ôңҪʲôܹ鷨Ƭң
Ȼϵ޷Ƭҽһ鷨ƬΪĻϵķƬӦñϵķƬֵҪߵĶ࣬ˣһһĻҽʮֳԿһʮҾòǺʵı
ǺǣСһ²ףƬ޶ԣƵ󣬵Ƕǻ˵ȴ㲻ʲôÿĻԪܹ۳ʮνķƬˣ鷨Ƭļֵûеôߡ
ôǴȫʢʱڣÿĻԪ۶ɵķƬܹﵽ٣أڵԻ޷㱬ȫսҹƣҲ൱ڻ֮֮ʱ֮һĳ̶ȣһֻͨ˥㻹Ҫڲ֮ʱ֮֮Ĳ»ָԼûѶʱ䣿
ƽ˵ţͺɳĮпڿķˣĿеһƿˮ;ںӱߵĿеһƿˮֵͬ𣿡
ѪɫɵٶȳĬ
һŻСһ˵еͬʣڲͬʱȷʵӦøͬļ۸ʮ鷨ƬԸн


ھŰʮһ 
ǰаֱӴӦ
һףļ۸񡭡
̫ˡ
鷨ƬǰаҪԶԶ

ӲҲܹжϳǰа̶ͬеĸأϧӦΪľǾ鷨Ƭûøǿ
ܺá
澡ܲµаǿиɣȴδ¶ֻ֣΢΢˵ͷôھͿʼװɣķƬģ
ڵȻὫЩƬЯЩƬһصĵطҪǰǸص罫ЩƬȡ
ԣǰ
ǰҪǸıҪһҵڵ̶ȴﲻǸ֮ŵĳ̶ȣˣҪô鷨Ƭʮ֮һҪôѰһݺᾳ߽Ѫ
ˣʱȻвС⡣
Ҫ֪ǸλãԼǸķȷ˵ʵԣҿɲϣװ˷ʮ֮һķ֮һ񡣡
ǰѪɫɵа׳ĬƬ̣ŻشҪЩʧ񣬵վܹĽǸλԼݵķ
˵䣬һϢѾͶ
ӦһϢвδ̺ʲôΣպһһ
ţ
ĿǸݿ֮ķʱЩ죬δ¶֡
һô
ɫȻĵ˵ͷǰǸ֮أȵ֪ͨ㡣
á
Ѫɫɵ˵꣬ѸٵصѪɫУ½Ǹͨ߼С

ǵԼѪɫǸͨ߼СʱȻᱻԷշƬ֮仰˵沢㰲ȫ治
а񡭡ǿǺͻ֮֮ʱ֮һμĴڣڼǿ𣬵ֲȴԣͺʥ߾еԪͲϢҪ׵Ľôһ
ɫ΢΢һ
ǰóԨһ컯Ǽ컯֮ʱ֮֮Ļܹӡ
뵽⣬ֱӽԨ˳ֱ͸˳ԨС
Ѿȥǧ£Ԩڲδļ컯ȫĿǰԵڶŲһ롣
Чʱȵһ컯ʱö࣬ϾڳԨһ컯ʱǲʱעԼķ֮ЭųԨ飬ˣȻǧ֮ãһΣǼ컯ֻгԨԼֹڲһǧʱһ컯ҶԵڶ컯ȻѾ̽롣
Ԩ컯һʣһ컯
ǣסÿһ컯ڲĽṹͬѾѷɫ컯˵ڶ컯ʱٶȻ̣ڶ컯ĲͬԺԣڶ컯һİ꣬µ컯Ҫһǧٵһǧİꡭļ컯ʱ䣬ܻﵽǧϡ
컯Խ࣬ҪʱԽô
Եĵ˵ͷ
֯о֮ҲܹóԨ޳ɳȥ
˵ڶ컯ĳԨǰѾǿһأ˵ִʱд˿̵ĳԨ֣սͲǽӽǿˣﵽǿżĲΣǸʱĳԨ˵컯߱սϲѷɫӰ׵һ˵ȵκһ
һܹ׶Ϥ컯ӶԼɱɸΪ߼̬
һųԨ黶ϲǺ˲١
ţֱӽǼųʱ֮֮Ļܷ컯˳ϸо
컯һֻģ
ֻȥӨ񣬾ͺһֻ价ʱʱһϹ⣬߼оЩϹȥϾܹЩϹٲȻһӴϵɢźǿա޾ǳе
컷
ڸӦ컯ʱȻ컯֡
컯ʵϾǻ֮ԼһֲҪĻٻһЩ˼߶һγһƬѹʼߵ档
൱ڻ֮һ֣ټǻ֮ƷȻ侪ˣܷס֮ʱ֮ǵĻһʱȴڻ¡
еаȻаȽײ֮ʱ֮˵ʣµʵ֮ʱ֮ĻҲҪϰ컷ʲô¡
ȻаҪƿ컷ķȻȻ͵㾡ȫһͷʵˡ
һʱ˽һ컷úʱ컯а뵽컷С
аѪɫ컷Ƿֳһ־ϸаķӦ
ϣа컷ɲԻһѪɫ·һ֣޿ײҪ컷Χ͸ȻǲĲͬ
ֻѪɫֳ˲Ƭ̣аͬ뵽ʲôഥѸأܿ÷ƽ˾ƺղһĻĻûз
ܺã컷ȻЧаǿȡҪĶ࣬ο֮ʱ֮ĲΣƶϣȴʥǿȴûдﵽ֮ʱ֮ĲΡ
һϵб仯аĿǰǿһֱԵ˽⡣
аϵǿȣֻƣڶƵĳ̶ȣɾ֪֮ʱ֮˽µĻǿҲֻ൱ƼߣǶա⣬ȴԶԶκһλͨߣǿȵǵ£׾ܹӳ൱ʮƣʮһơʮƲ㼶ս
֮ʱ֮˵ȫ
Ҳֻл֮һ»ǿٶƼ𲽣ʱƲã°ƾƼĻҲǹ£ط򵥣սɵ£ǿȶܹѹȥ
Ƶǿȡ൱ʮƼսǲ֪û컯컯Ļû컯Ļָ
гš
ûնɱɲ𡢳ǰȻִֻ򣬵ǿоƼսڣٶִֺսȻƽʮһˣаû컯ѹаѣеĻ
ֻܱâˡ
lձ󰡡
пһѾϢĻصĴ硣
ĴһƬ٣͹˹˳ۡ˱ϽԴ׷ӿĴ磬Ĵٶӭʽչһʥݺᾳһɽ羳߷·׷ӿ֡
ǿ̶̲ǧһλĲΣ²ս󣬷ܱ߼ʮУĴ綼ѾƵպա
ңĴĲϷչǿ࣬ЩԪڵĸ߲߳Ĵ磬н˰˱񡢳۵ΧҽĽĴϣԻԪΪ˻Ԫ۹̫ϳΪԪۡ
Щչ沢֪飬ĴδԪڵˣǵһʱҵ컯½Ĳ׺ɵۣа翪Ž˲׺ɵۡ
ɵۣҸоЩ죬һ


ھŰʮ 
š
׺ɵʱﶼоǸĴ統еĴ󷨡
󷨵ĵȽ׼ߣɵඥǿһƲ⣬ĳλԪʥһ󷨣͵ͬհѧϰʥ󷨾顣
ɵ;󷨡֮׺ɵۻһеٮٮߣϲǧ֮ãѾƵɵ󷨵һˣۼԴ󷨵⣬˦Ѱʦ֪پ룬ֻĻ£潫аǸݵķŽ׺ɵ۵˲䣬׺ɵȻŪʲô
һȣ
׺ɵ۶һܿ쳯ԼĹȥһݷ󷨵Ĳϣô沼áҳ˽ȥ
Դˣֻĵȴ
ڣ׺ɵ۶ݷŵоδã£ȻŪ󷨵ԭҲ֪˵Ǹ羿ĸλãţȻſݵãȴǽݵУһĿռ֮ΪԴٽһŵеһ󷨼󷨵áң󷨵úĿǰоƣˣоųɰտԶ϶һԶĿռ䴫󡣡
Զռ䴫󣿡
Ժ뵽컯½ϵĴʤľ롣
Ҫ֪컯½λĴ磬Ĵ봦ڻ֮߾ɵܲʤ죬ҪԽ֮벻֪ж꣬аķŵôһ󡭡
Ѳɡ
Щ޵ķƬڻ֮ĽУ֮ʱ֮Ľ
׺ɵۣɷԭǵ
ȻǸвµĺϢϢأܹǰǸλãҿԳһ¡
ã²˳٣ʹǰ
ԥ
׺ɵ۵˵ͷѾڿնѸ뿪Ĵ磬ȫٴ
а˵ֻһ磬νĸ磬ʵϾԭɵڵ磬λýڻպͲƵɵ֮䡣
绷ȫղ˵Ҳûʲô̫Դǰȥᡣ
˻ѶʮʱǸʱɨһ£ǿ߶൱ڳеصΣ統дССʮ½ÿһ½϶ֲżʮϰٸңд½˿ڼﵽ˰ڼ
磬б˸ĺۼ⣬ˣϸӦĻӦܹӦĳ統лһЩĶЩһεˡҪЩĶȡҪõضطνضطȻ͸ķˡ
׺ɵоһ磬ܿŪ쳣
Ҫ׺ɵָ㣬ǲ⡣
ܹоĳһֱһεڱΣñ֮ǹڱԵ˺ѣܻᵼһ׹յбʴյа˵ЩЩڱεĶӦþǷƬˣֻҪа˵㹻磬ܹ統еЩƬóɽס
ȻӲ׺ɵۿе֪Ǹ編ŵ̺仯һ磬ȻγһԶ봫󷨣͵һδ֪ص㣬ɲ治ضԴˡ
׺ɵۣܹô
ŶԾһҪ󣬵ҪֻǸεĿռ䡭ҪƬεĿռ䣬ҿԽ
ƬεĿռ䣿ͬʱƬοռеĶó
С
׺ɵҡҡͷԷοռǷ֮֮ǡ
˵⣬׺ɵ֯һе컯Сʵ컯
ˣӦаԼܻһֽɵһС硣
Ҫ컯ĿռнҪĶóǷа취
ֻķһƱǸԶ̴󡣡
üͷ
а񡭡
ֶβõĺȫ氡
׺ɵۿ磬ãµҪֹǸԶ봫ĻӦÿԴԴ֣ǸԶ봫Դ磬ἳȡתɴĶܴӶԶ봫󼤻ܹݻ磬ȻȻܹڷʩչʱֹĿΨһǡǳһ̣÷סǸڿռ컯׹գҲδܹ򿪣ϾǸռ컯籾һģ类ƻʧȥԴռ컯ڲ
ʱ컯俪ǡ
Ц
俪
׺ɵ΢΢һ컯俪
ɵԱԻ֮һϵҲʮ˽⣬õϢ컯֮ӡ֮ʱ֮ΰڵĻûйݻٵǺľԷ䷢ӲӦеöѡ
ƾǵȷʵ޷컯ݻ١ǡ
˶٣ˣ俪컯½ҼɣھоǸŵʩչ֮
á
׺ɵ۵˵ͷѸٵ档
ĿɨǸʱȴǵһ統а飬ǲתƣȻ类ݻپҽҵɹаɡ
˵ͷ
ܲ˼޹ĻȻҲԸ˼޹
׺ɵ۶ſ編ŵоʮʱ䡣
ʮŽһȫµķת档
Ӧÿˡ
á
ЩڴӦһһһ߶ţǼеĿռ컯ʹݻ硣
׺ɵ۵˵ͷ˾
£淨תһɢס磬ͬʱǸ統УһƬֱϰٹС¶ѭ֮ʼת
ǸС縡֣׺ɵۺԥĳ֣ǰݻ١
羡Сϰƽһλ൱׵Ĵɵ˵ȴ㲻ʲô£ܿ죬Ѿҷ类ݻ٣ʱɢǸֱСͬƽ
ˡ
һĻ¶һ˿ϲɫ
СѾóԨһһڽ컯СɡֻҪɳһӣܹСУƬɻɵСе෨ƬУʱЩƬһɴ̵֮صɵΪ׷Դ̣֮ɱĻ
ϵϲɫ˲Ƭ̣ԭâѾȥǸɻγɵСȻһҫ۵⣬ҷڵķ֮·𳤾ˮٶ֮죬Ѿ˰ִȻҪ˲ɵĸо
ãСǸԶ봫ͷĹؼ
ɫ䣬ʱѾ֣޷ֹת
ˣ
ڵķ֮յ˳ɺС統бҫȻһǰδеĿռ䲨桢׺ɵ۵ȫϯһ̴ǵΣƿգȥ


ھŰʮ ֮
ˣ
Ŷ֮ʣ֮Ľƺһ𶯣ϡпԿ޾һֻ޴󵽲֪ǧľңңأƺҪǵϣɷ飬κǵֵ̫ͻأټٶ֮죬ֻݺ᲻֪ǧľٶֻ̫ܹĿǵط˸Ļա
ǸĻգһ޴ڹĿֲ߮ɢſֲѹЩѹɢһ˿ܹһλͨ߼ĴëȻѰ𣬵ɢȥȻԽľӡǡӡǣͳͳĨȥ
ͺ࿴ǿҵĹâϹ˫ۣһ㣬Щǿ۷ǻᱻĨȥӦеӡǡӡǡ
仰˵ǵҷ
ЩӴڹĿֲڳŻԪĻȴȻ㲻ʲôǾͺһſǿյе壬ڷ˵޴𺳣ںǿգȴôĲֵһᡣ
Щֲΰ弴ҪȥǵӶ⣬Ϊ̫ңԶòʱ
޾Ļյв֪˶ãڣһתȴƺЩӴǰûаͣ٣Ѹٵ뵽⵱УӴΪһ塣


Ԩ
һ룬ʮ꣬൱ԨĿʥĵõУʱҫ۵⣬һʱ䣬ܵĶǿߡͷ׷˷ͽʥɫгϡ
гʥУһλפеߣϳµķϢʱʱǿɲ⡣
ǴʱλκһλͨжƵǿĴڣȴͶصĹǰɫܵĸ߰кţ˾³ӭ٣
³Ĵ˾ĽкһϢɲĶǿ߷׷֣⣬ߺĤݡ
̻̻زʣӭ١
Ұ֮һǣӭ١
ǳ飬ӭ١

һлصţÿһ־һ⣬Źݣڿȡ
ЩΧ죬ȴøոձԶ봫͵桢׺ɵ˵ɫΪѿ
öǿߡЩǿߡһĴڣһЩϵϢԱȼ֮еǿߣ
׺ɵһصѾ˿оɵķ򲨶ˣټϸղŴʱǿ续桭ѾԶɵ磬Զ˻֮ʱ֮֮һİ桭
İ
Ŀ䵽е컷ϣİ٣˵Ⲣİûв´ĻڣĻ棡

׺ɵ뵽Լʱļ򵥽ܣɫʱһɷףа񣡣ǽһаĻУ
ſڣҪ˵Щʲôɾڴʱ컷еаƺӦʲôһѪɫʼ컷ķ
컷ķʱŷ֣аӵееĻҪ
ֹҪöࡣ
СͨΪԶԶ޷󼰣ֻ൱һס
ɾΪаݴĿ壬ʹŴݻǸѪɫܹλǿ֮ĩаɱȴһֱ֣ա
ǱаƣȦףǸԶ봫󷨵ԴǸԶ봫󷨣ֱ硣
а硣
ڣΨһֵҵǣаԼӡ컷У컷ǻ֮ԼһĿռ컯侪ˣʱµа޷컷ԼΪһ塣
ȻĻһа뵽Լ浱У൱һһɽ羳ǿĻع鵽С磬ָ̼ȫʢʱڣǸʱ򣬱˵ˣǻ֮µʮʼֻ·һ
Щǿߣа񣡣
׺ɵ۸ӦѸٸһǿϢгž塣
ĸӦ˿൱ҲǴͨһǿѾλңиһǿѸٵĴӸԶĵطʥһҪݼףҲǱ컷еа
ΣǾԲܹ¶ԼݣͬʱЩ֪ĿϵױǷӡ컷У⣬Ǹǲܹаӳ컷򡭡һаعԼ棬Ȼָ̼ȫʢʱڣʱǲһֻ׶١
˵䣬Ҫ취αװһԼݣɾڴʱ浱УһεӴ־Ѹת
־ĴڣǷ˵ıܣڲһЩ쳣ԷԵ˹
־ѣƺӦ˱컷еıǿʼ컷͸
컷еаһʱӦı仯һʱ䣬ԭʮ׸ߵĵʱ˹һɽﵽͨ߼ϱɲǼǹɱܰ־ϵ
ϸĹۿ£ǹа񱬷Ĵͨ߼Ȼǰ͵͵ǿ鷨Ƭá
Ҫ־Ӧҷ
治һУһķ֮ѸתһݺʮĽаȥҪӵ컷Ĵȫնϡ
ȻնаĴǻãһնЩаĴǣЩǾȻֱӻһϢǽܰ־ա
ڵõϢ˵ʶȻתؼһƺڷžұ仯ӳǣԭЩķ򳹵׵û٣ЩǿϵϢڲµһ̣ƺһлԾŵ
Լ硭Ӧý棡
Լ棡
ʱаͼ
棬Ҫ׽
ֻҪԼ޷뿪棬Ϊ֮аһܹ컷ķǸʱ򡭡
ȻҪĶࡣ
һʱ佫컷ķ֮£ɸոһɲ־Ľ㴫ݵϢȴҪöࡣ
һֺꡢ嫵̼䴫棬и̺ϸϢ
ǣһȺͽ˱磬ڣǣͽãɱԴá
ƺɻı־ݣǻԺ桢׺ɵҲ⣬ԺвֹϸĻϢ겨
ϢݵͬʱǸǿάϵתĿֲ־ǺȻ٣ЯԶԶֵܹ桢׺ɵ۵ΣΧ԰ټƵĴָͨ
ˣ
׺ɵһʱ
֮У
֮У


ھŰʮ Χ
ǵ磿
ôĵӣֻǹ磬û˵ҴƬ⣬ߣȻ˵Ĳ֪
ǱѾ޵̫ãϧһεսΰȼѪ֮ԸЯǰʹûܹе齻սǰĺüֵֹֿСûзӵأʱվȻǵ棬ôҿܹԽյ龿кε͡
һλǿɢſֲѹѸٳţЩȼѪ֮ǰԼŵĴ˾³̻زʡҰ֮ǡ֮ǳǴǰֱӴеơ

ˣöĴͨߡ١İĴͨߡΪ׵ĸԴﵽǿߵĲΡûֵܹȥΧɱʼ涼ڻ¡
׺ɵ۵г˾
ɵ۲Σڻ֮һϵ൱ףͨ߶ǰЩƽİٶλͨκһɱѾǿλͨߣȻûеο
ΧƬ̾ȻἯİٶλͨߣΪλ⣬൱ǿƼ֮أƶϣƬڴͨ߼ĴҲǧϡ
һİٶλͨ߾ʱǧ֮ڵĴͨѸٸȴĽֻ·һ
ǿ
Ժе˼ѸתĿ䵽Ƭǹ־ϡ
ûв´Ļ
ǹ־ž൱ɵν־а񡭡ҲȼѪ֮󲿷ֵʶȫȥγһ൱ǿ壬Ǳ뵽֮ĻУʹȼѪ֮ʣʶѾֻܹ࣬ѭܣάϵת˿ɳ֮
ǻûй̶̬ʸǺȼѪ֮ȫһ£仰˵ҿģȼѪ֮Ļ
һˣ϶ʱǿδаȼѪ֮ķƬƾһɵǿ˲鷨Ƭ̺ķ֮ϵϢ̵Ѹٱ仯òһЩ΢Եĸı䡣
Ͼ߱ȼѪ֮ԣĸӦԼ˵ϵ
ָоͺδ󺣣еһУΧתĳΪģƺֻҪһ־ҪΪı䡣
ָо˲Ƭ̣յУһɰȻ־Ȼٵϣ
ȴûǰʱĵ⡭
ƾĸӦܹǹɰ־ɻͲ⣬Ȼ޷Ϊϻֺ͡Լȫһķ򲨶
˶ã
־Ŀһɫȴûʲô仯
ˣǡ
׺ɵۿϢѸٱ仯棬ԭƺѾϴһ˿⡣
ݣ
Ѹٶλǿߣһӣһɷ֮Ȼ׺ɵڣʹ˱һƬģ
ͬʱλǿߺŴͨ߼սڴУĿһʱ䵽ϡ
ЩĿ䵽ϵͬʱԥȼѪ֮ķΪװѣ൱ʮƣʮһƼϢȫһʱ䣬ͷϷ·һƬ貵Ӱ֣ӰͶ䣬γһƬӴ󵽲˼ѹݺݵĳӭ洳λǿߺͨ߼֣ʱЩĴͨͷһ
һЩ־Ϊϵ͵ĴͨڸоǸЩӵеĿֲѹԼǹȼѪ֮ķϢ󣬾Ȼǵһʱ󺰣μ
ҵǣѽ»Э׷ͣڣǻڵʲô
ûЩѹѹƵĹڵصͨͨߣǵһʱ佫Ŀ䵽Ϊ׵λǿߣԼʮλӽǿ߼ǿϣгǿѹȡ

ǿΪǸ൱ڴʥΪĴ˾ԥһ񣬶ǡ־ָЩƺС
ڽٵһȻ֪ȥ˺δˣҲŵһʱ䶯Ϊ棬룬ҪľǾҵǣȻ֪ͨңʱһԹȥһãʳϵ꣬Ӷµ;
˾³Ӧһǹھ֮ڵΰ־־ָУĿƺУǰ˿̵־ȻѾЩģƺѾȷЩ͵λãټǰɢſֲѹĴȷʵЯȼѪ֮ķ֮Ϊ˾³ٶԿɣֻõһʱ乧ĻӦּ⣬ƱҵЩߣǴǰ
˵꣬һȥ
˾³ȥλǿߺЩǿ߼Ĵͬʱһһη˵֮⣬ȺѸȥ˷

ЩͨǷ׷ȥظһ
ߵĲ׺ɵЩ˼ſڣҪѯʾʲô£ȴ֪ҪӺ
־վǸ⡣
̧ͷһǲ֮Ȼϵǹ־ͷء
־ĿʱͣϣȼѪ֮ǿ鷨ƬʱĺŪס־ò˶ã־ȻܹϾȼѪ֮־ʵϾ൱ڱͻƭˣȴƭȼѪ֮Ļ
һ־ݣʱָͨ߹׷ȻֶΣֻиǧƴͨߵΧɱС
㿪־ĿС
мУȴƫƫûиõİ취
뿪־ٶ־ĻɣӶ
ˣǽô죿
׺ɵȻѾ˷硣
һףǧͨ׷ɱ׺ɵ۵ֱȫ֮С

Ҳ벻õİ취ֻýĿ䵽ǸһͶȼѪ֮һɵǼռ컯ˡ
Ŀǰֻʱ־޷ڣͬʱδǰǾǿʵ
˵⣬΢΢һ١
Ϊȷ˵澡ǿʵ
ܹʮ޷ƬΪĻԴеȼѪ֮ȻܹɻɱʱвƸС
²ͻƳΪĻֻҪܹʮִ򣬵ʱսȻᱩʱ򣬼ʮϰٸͨΧɱȫԽѸٻɱѸȥȻգɲԼδ֪ˡ
뵽⣬ԥĻ˳ԨԨͿˣһ㾡ȫЭռԵ컯㽫ȫֻҪܹ俪һҽĶȡɡ


ھŰʮ 컯
Ԩֹ˶ĿǰǼ컯ѸٽĿתǼ̺෨ƬĿռ컯
컯˵컯˵컯ĴߣʵϲδͣһɴȽ˳Ԩ
ټҪ󲢷ǽ컯ȫԨУֻҪ俪һӣѶٶȽͣʮ꣬ռԵ컯ȻͳԨ俪һӡ
俪ɲǣڷƬϢʱӿէһۣȻӦ˲һٿ鷨ƬϢ
ϰٿ鷨Ƭ
֣΢΢һϡ
ǡ
ûüΪӴķƬ𾪣Сĵλһ޴ʬȴѸע
һʼʥʬ塣
ײ
ްײ
ȼѪ֮ɱ֮棬նɱбаײ
ײΪɵʥӣһΪʥ֮Ůڻ֮ʮУִҪ컯컯Ϣ
ײӫ졢Ρʮ޷ȫˡ
ĿЩƬһһɨ
ʮ޷
һ١
ֻҪٽЩ̵֮ؾͽɣʱܹȴᣬɱΪĻ
²˳٣ϿʼЩƬȴӡ
ĿЩƬͣƬ̣ȴǽĿ䵽˰ײƬϡ
컯򡭡ЭҰĿǰ
һˣԥƬ˳ò׺ɵ۾һʼȫ
ʱš
ܿǰꡣ
Ƿƽ˾ֹ˾³Σλİǿ⣬־һֱУϹͨ棬Խҵľֹвжϳ־ĺͻѾﵽ˼¡
ӡ컷еȼѪ֮Ƭ̲ͣʱҪ컷عĻ浱С
ȫһַƮҡĻУκһ˿¶ܵʰĺ
־޴ѹ£ڷƬǴﵽ˼£ԭҪɹİײ޷򣬱һʱɣ׶Ϥ컯
Գһˡ
Ŀ䵽׺ɵϣҸո컯֮һܹͶ̥תķʽ׸겨Ӷ־ͨߵ׷ɱַʽǣ㲻ǰһֱС״̬һʱ⵽ʲôΣˣͻˣҪѡ񡭡
ǻܹŶò־֣
׺ɵ۵
̧ͷһȻŷ֮ʼ͸־ԺһҲ֪ܹ֧Ŷã־ķӦ̶ȣһ̣ҲܻܳŸһꡣ
Ҳ˵Ҳֻܳһˣ
˵ͷ
ѡת
׺ɵص
濴Ų׺ɵۣЩΣΪҪ׺ɵ۰æҲò׺ɵ³
аƣЩ׵ֵ
ʱѾ΢˽һ£ȼѪ֮Ļ֮ЩƣһλɣЩλСԷΪλ桢λ桢Լλ棬ϡӦʥ߾ʥ羳ĸ׶ΣһὫͶ뵽һȽϺƽĴλ棬ϣܹǸ統аȫɳϢϢı仯
˵⣬΢΢һ٣λȻȫҲи׶ˣǾǳɳٶȽľʱӳһЩһӡǣûоѣҵʱȥλҵ㡣
Ȼŵùˣˣ˳ְɡ
׺ɵ£ʱǾܵıֻԴ̫
²˳٣ھǰ
һ÷֮Ų׺ɵۣȥ
߳ɲǣʮͨ߼Ϣԭת־ͬʱϡ
УʮλͨУһŽӽǿսӸǹʺţ֪кηԸ
ǰŷǣһλ߼˾˾֡
ʱ䣬ȻûиҴκõϢʵ̫ʧˣѾʧȥģˣҲȴȥҽǰȥѰߣá
浭˵š
ٸһЩʱ䣬ŵ꣬ǱȻĴ𰸡
ŷ

ȴվ뿪ĵ·ǰȥ
ҡ
֡
ʹʲô
Ϊ޷־Ŀ¼ܹ꣬ܲס궼ܳ⡣
ţ˭ĵ赲ҵȥ·
ɫʱޱλѷɫڳ۵İŷδӦǰȻʣԨԹһΪȼѪ֮ķ֮һαװֱŷնȥ
ɲǼ佣γɽ籩ɫҪ赲İŷαˡ
ˣȻһ֣ԳԨбĽЯиյ԰ŷ϶Ʋĳȥһڹǵ
桭ڳ֮ĽȻǿҵȳ̶ȣΪǰ־ʱ˳˳֮汾ǿֻߡұ־ˣ
һնܿԼ˵ƬصЧ
־ĵ⣬ɫ΢䣬˲ðŷǷȥܵһ̤Ȼʧʾͷ
⡭Բǿ󵽲ѷɫٶµĻ֮ȴұϽϢݸ˾аȻؽ⵽Ǵ𷣣
ŷǿеͺţѸٳŴ˾ڵķȥ
Χͬвٴͨ߼ĴڣɿŷҲһ䱻ϵĶһ֣ôƬ̵ĵȻķΧҪºΧ׷ΣȻǼ׵¡
ݣ
ηٴţҪЩͨߡ
ܿ졭
ɫѾ
־
־Ȼʱ̽ĿͶϣӵκεطֻҪƬ浱УͲӵù־Ŀ
־ָӵκεطЩͨǶٶ׷
¡¡
δ󣬺ܿײλλıݣ󲻵־ֱӽǿȼѪ֮ķ֮£ʱĻʹȨʱԵʹȨλ浱еĹһƺΣȻ־޷͸
ô˻ᣬĿ䵽ǰһټĹȵС
ȷе˵ǸȻʹһλ׵ڡ
Ҫֵ
Ų׺ɵ۵ͺһ컯תɲǼ׺ɵ۱תһ֮Ͷ뵽Ǹڡ

׺ɵߣ泤³һǺܿҪĴķƬɫһҲþˡѾ͸컯򣬲ּԾѵ
Ŀתܿ죬һǧĴע
ڴ˿̵ںȼѪ֮Ƭ״̬õ˻ȨޣȨ޵棬оƬصŲС죬ƺһͨ쵽λ֮⣬ǸңԶĻա
ѲǸصл͵ķɣ
Ժͷ
־Ͼͽӿ磬ɲ룬ǽڵȫӿе컷У컷ķӡؼӹ̣ʱȼѪ֮컷ӳǽǸȼѪ֮СԨڣٽԨڡ
¡¡
׼ת컯һ⳯ƬطȥʱһɿֲɢλһΰӰ£б֮ơ
ã
ɫһ䣺Ҫݻλ棬ý
Ȼһ㣡
һˣķѳһԼ֮뵽ǿȼѪ֮ķƬС
ǿз꣬Ǻκ׼Ĳִٷѣʱʶشˣҵʹԣڻ֮ʣֻϡĶǵѳγɻ֮´һ
ߣ
׷ȫߣλ桭ԽԶԽá


ھŰʮ 
֪ȥ˶á
ִټǿзѴƲԼһЩججеȻѹ
ţ
۾ĲͬѰ
ͬѰǶԵģΪ˱ܿ־Ŀ컯ԼڶһΣǰһģһǲǹ¡
泯ܴһۡ
һΪԺ䣬Ժľ¼ˣԵһ˴󸻴
ǵԼʱѡһִ֮С
һԼ
ӦѾһˣҲ˵ʧȥʶʱһꡭ
һıͬһʶʶ汾ѵһ̣Ѿ˿ʣȫˡ
۾ϸĻһ
Ǹʶʶ汾һλ֮۵ǿߣΧŹ£Ϊ׻־κˣ˻ĻʶСͱֵļɫ̶һǽϵ˰нײΡ
ϵڻ֮һϵԼ˲٣¿ԷΪˡͭƽ𡢰׽â»ԡҫʮһ󾳽磬ΪԷ֮ѹԵʣˡֱӽʥ߾ȥˣϵĺ棬Ӧʥͻ
нף൱ʥеķղΡ
ȥߣλ浱еԴԶλḻһâףҲһɽ󣬴󲿷ֻѡ뿪λ棬λ浱Уڴ󲿷λ浱ֻм٣ʮâ»ԽףҲһɽ絽ĲΡ
仰˵һλ棬ˮ׼ֻǺ硢ȴ硢Ҫö࣬£һķվǿȻƵϳ͡
˽һ¼һӣ־ûпһ̵αװ
ĩˣǽĿ䵽Լֻϡ
ֻ컷İӡĲ˵ȻȼѪ֮ˡ
ת컯һ̽Լ󲿷ȫע컷нȼѪ֮ʹñ£ǿи֮סȼѪ֮׵ȥ컯ת֮ʣ˳ϵУֱ˿̶ѡ
ûĻȼѪ֮ڿʼڣһûκΰ취赲
潫Ŀ컷ջأܿӦԼǸɵɵ硣
컷ʱõ̫࣬ɵڿȥͬЩΪɵĻ컯񣬸νùɵȻûбļֻҪһʱ佫ĻָɵܹԻԻܹͣٻĽ鷨Ƭһɴ̵֮صС
򡭡־ȫˡ
ԸӦһеĴ΢΢üͷȥǵʱָܹȫʢʱڣȻܹʼƬָЧʱȻ֮˺ֹٱܹգҲָܹʱѹǧڡ
Ժл뵽صŵһƺŻյͨ
Ҫ磬ƻ֡
徿ʲô
浱½ɢռʮĴڡ
Է֮Ϊ֮־Գ֮ѹǰġҡõϢǰҲδʱ澡Ҳѹų֮չ֣Щ׽۷ǿһȻԴݻɽ۷Ĵǿȫսܹݻһλ棬ֱǧڹλɷ飬ǰĳӻԾԽǰδеĵ͹ȣʱգ׽۷ǿ߱˵һݻһɽˣҪһһǧɽȥ۸
ӻԾԽֱͣЧƻ͡
ȴףЧʵλλĴݺݵĿԽüѡ
û˳Ӿ͵ͬڽҪ棬գΪ롣
־ΪסԼĸı䣬ڽתһΣֻΪС
ֻΪҵȼѪ֮ȼѪ֮Ӧòʦڣʮа˾µ컯ƬϡΪ֮ϵ컯͵ģףЩ컯Ĵ磬ҳĴ磬˶ݵʱ𡭡
ŪΪС
塭һ֣ȥƺûʲôܣʵȴΪ˼αװԵʣϧڵ״̬һαװû´ǰҶϤصܾƬС
ƬΧɨƬ̣ܿ˻
ϵϵͬƷϸ߳缫࣬ǲ޼ɵʹãⱻһЩ⼼ɲ
أôϻĳϾҪˣÿһ쳤ǳɽѡӴǲܹϿУɱֳɫҲǼ̳˵ԼʮڵԴɷš
嵱ϢʱһЩ˹ͬʱĻһ곤ٵŮӡ
ǰļ䣬ܿѾŪŮӵݣݵĽ㡣
͹ȥ
һ
㿿ƣ̳Ѿһλ˾ʮλǰһ٣һӽɹһˣζҪΪһһ²ǰأҲҪøԴ䣬ֻɳϣΪ峤ϣһǿʢ
Ѹٵĳıȥ
أ
ϸһ룬Ūס
أƬֶαװ
ܺá
˼άһתܿѯʵ뾺һǰصĻᣬΣ
ڶң嵱мʮλâ棬ղŽɵ֮Ӧ嵱Ų൱ڴͨĴǿߣֻصļ涼޷׽ǵټ
ǰأ̫ˣҪǰأΨеһʸʮǰڵΪһ˿ϣڣѾһˣѾӰµ黮ֵһ굽飬Уһڰн׵мʮɫİšᣬǵ˻ƽףǣûʲô̫ϣ
ǿδأšСİŶѾʮˣңһ꣬ͬΪƽסѡľңǡ
ԶʱһͬΪƽף
һ̣Ѿһϲ㡭㵽ƽˣ⡭ôܣƽ׺Ͱ׼һҪأǾƽ֮Ҫƽ֮ҪԴͻƵнײʮ꣬һûпʼ׼ô
㵽ʱſˡ
˵ţ󲽳䳡ȥ
СŵʾˣôֵһЩ츳Ӵصǰյͨ͵ɳȥȻõѡ


ھŰʮ ƽ֮
Ϊһгʮ꣬ӵ൱һɽ羳ǿĶңҵĹģ֮ԶԶ˳˵
糬֮ԣ൱â׵߶޷һɽǰԪ޾Ȼʹ己ٷչʱգİٶ֧ÿһ֧ƵļԱһЩӴ֧гԱǴﵽʮơ
Ӵһ壬ϻȴֻжʮ˸ϯλɴ˿ɼЩӵеȨ֮
ҪΪϣǰؽ޵Ȼ˰׽ףâףᱻɵϻУִֻܹµĳ̶ȡ
ӡνؽޣһжǷмǱ壬һ棬ǽһϵеϴԽ嵱еܱ¶ȥ
ԺŰصļ䣬Ѿ˰ҵĴ᳡С
˿̴᳡Ѿɽ˺᳡Ϊ㣬˵ģһƱյļ߲ǣһĿ̨һ֣һ̸߽ģ·һټı䳡ʮ˵Ŀ̨
̨Ҳã䳡ҲգüĲϴɣһʵС
糬֮걻ѹƵĸΪ൱ʥĻƽǿһȭȥֻƻԲʮǽǵƻ䳡ҲǴסʮ׵Ŀ˶ѡ
ʱ䳡ڼҽս˵ˮ׼ҲǰΣһףһнס
̶Ȳ֮һϵ𵤾һΡʥһΣһɽٱһΣ볬Σܴﵽİ٣ܳΪ࣬Ի꣬ͭƽ׽ÿһΪһֱԽ˰١һǧǧǧһֱȼâΪֹ
Ҳǰҽ³Ϊ飬굽Ϊ飬ϳΪԭ
â»ԡҫյĴ
Ժϸζһϵ
񡭡
е㳯Żζ
δӴâϵ֮һ²Ǽ٣֪ĵĻôϵռıҪˡ
ܹɻȫǻԵɺϣ컯Žɱ䡣
ڰͰһȥĻ൱ڰ·ңȫ޷ᲢۣܹЩһ£޳ɴ̵֮غɱɻĹ̽ø˳
أߡ
ˡ
ش磬һҪϳ𾴵ĳչ츳𣿡
˼ʱѾԼһڵĿ̨ϣһʱ䣬ʮͬʱΧһһЩǽĿ䵽ϡ
أôҪҪȥԿ
೤УһŻƽ߽׵Ӵһ˿
ͨصļܿϳһ峤ŵ
һڰİ֧ڴžʮ£еƫϣȨľΪмִµ峤ŵԼı˸װˡ
ܹΪмִȫĹͣһܹǰһٿһڣҲΪױֳڣҲһ˶ڴԭ
ӭ˵ĿЦЦȻҪȥԣǰŲСջ񡣡
峤˵˵˻ƽ֮ͻƵƽˡ
һ൱ڴ͵İȲ
ƽף
ŵ΢΢һ㶣Ŵϲأ˵ģ㡭˻ƽ̤֮ƽ֮ˣ
찡̫˼ˣؾȻͻƵƽˣ
һĻƽףݹ۰꣬ؾǰҵɫţԺϵŮޱޱˣޱޱһʱͻƵƽףڣһʮѾ˰׽۷壬ֻһܵȼâ̤â֮Ϊǰǧĳϡ
һжʱһֹסľѸɢ˳ȥ
ʲô˻ƽ֮ͻƵƽˣ
ŵһˣһоȻ
شС֮һŰнװɣ벻ôͻˣһӽͬǼȫ˦ȥ
ָ𣬲ڰŵƲ£ܿ촫˴᳡ĵڶ㣬ʹô᳡Щ߼ִ£ڴִ¡ϼﶼš
Ǳ߷ʲô£
Ƭ̣һλȥʮ£ӺݸʵŮԳϾʹ·ѯʡ
ϣǰŵһһСűֳɫ˵һ꣬˻ƽ֮Ϊ˻ƽ
Ů࣬һһĸ߼ִ΢ЦŻӦ
һ˻ƽ֮
ЦЦĿ䵽һλϣ˹ϣСŵ츳ܹŮһƴˡ
Ӵʱںδ峤ģð΢΢˼⣬˵ͷȷʵΪɫ츳һɫľǰšɣҾʹѡһߣаصСһ˳ɫ³˻ƽ֤֮вС壬ʱ򣬾ʹȥһ°ɡ
ˣô³չһԼΪ볤ϹĿ
˵ţһȥ
ܿѾݵ˰ŵ峤ϣһϲת棺أ̫ˣϺʮѾ˵츳ϣһϳʱһҪúñֻ֣ҪֵλˣϣλֱӴǰء
˵ͷ
ǰؽӴصļĿꡣ
Ļƽ֮ޡȷһʧټҪΪҽֵĸΪ»ô۳Ļƽ֮
кܿ˼ƽϡ
ϵںͭƽ𡢰׽Ľ׶ΣҪһԼݴ̶ȣΪͨ㡢𣬶켫С߲ȫָᱻ˶ϤƷףҲӰ쵽ͻƣÿһζͨͻȻܹ̤â֮ףȴϵδķչǱ
ΪһλǿߣЩϸһĦѾףֹܹͨâף»Խ׶ڻ£Ҫҫȴѣ㼶ῨڴĹؿϣȻڱ޷ͻƣȴҪǰʮʮŬôһ˿ϣ
Ψһ·ϰ˳Ľ档
ں׶εǴһͭ׶ȴͨ
ţɵ統йһ֮£ʼϴӡ
һĸ൱ĸνĻƽ׽ڴҪǿĶ࣬ڻ֮Ĵϴ£ںͭ׶ı׶Ȼıֲţֲ̬İ֮ٶɱ䣬һĻƽ֮Ȼڼڣκ˵ɡ
ʱ̨ϵıһֵıʼ
ڴ峤Դ£ǰű䳡ȥ


ھŰʮ 
ڽ̨Ű׽ΪĽûüʱһӰѾȲ̤˱䳡
һкպĻƽǿ߰ᡣ
أ
ῴǰ棬һ𣺡кεºܣȻܹǰǿУھǿλϿ˭͵Ĵڡ
濴ǰŭİᣬԼΪ˵棬úһССġʥ߹ͣһ⡱ƣôվžĵ

һ򵥵ĶѾ׼ŭţȻһأɲףףϸɢŽɫĹԡ
ǻƽܹյطƽս塣

Իƽս壬ƾӸһȭЯ̩ɽѹ֮ݺݵ棬ͿĦγĺ죬ƽըǰ򱬣ͬʱ򱬵ģƺǰǸվŵС顭
ƺ
ӭǰµȻǰ㣬ҽźƣ΢΢ףȭ
Ȼ̩ɽѹĿֲһٵɲǣһȭȻ
㴦ĳһȭʱȭγһ˲Ͱƽսһײһ
¡¡
ƽؾס
꣡
ʯѵսȭཻɢγɵĳɨ浱ñ䳡ذķѣʯмǱɿֲøգһ뱻ֲķ籩ߣĶɢ䳡ǧ׷Χ
䳡дŷɢԵƱϯʯмķк֮µҳɷ顣

·ûпԼ΢΢˫ȣĿӭŰơ
㡭
ῴ棬ƺû뵽ƽս嶼û¶СӾȻܹԼһȭһ̣Ȼٶź籩Ĺȥ
¡¡
ȭȭײγɵ𵴺ͳɲǼڱ䳡ϳױ
ţǸаصСһȻûжûƽս壿ǻûѧἤƽսôûûƽս£Ȼס˰Ĺ
ڶ㣬ĳϰЩĽĿ⳯䳡Ͷȥ
Сӡ̺ܻ񣬻ĺο
ϰ˹Цŵ
ֹǻĺοô򵥡
Ųײˣɫ
Űϵ̬ȱ仯˹ͬһЩĿⲻϵϴţƺÿһߣÿһǣԼÿһ˿ʽ
ֲϴ£һЩ˵Ĳ²ȻλԺð˳òǡ
пܣ
һԵĴ峤λ뵽ʲôǸò˵֮
ţȥ֪
˹
ʱţ䳡˵ĴսɵԽԽ󣬿ܵǽѪڡ
벻һȻܹǿᵽ̶ֳȣϣڵˣŸո̤ƽ׵ȻԺͰʤֱǡ˼顣
أǸţŸոȻܹͰ̶ֳȣѻƽս嶼ˣκβ
ҪӮҪӮһҪӮʤ
أͣͣսʤ
⣬󻶺
ԭڡءĶ֣ǰʮǿߣǰһļԱ
ա
ûЩʧ
òõԡײ˺üӣڣ֧Ųס֧Żƽսļأټȫÿһȭ㾡ȫĸǼľƽսȥ治һȭȻ壬䵽ײ
лϡ
ԶһСǶӴ˳
㡭Ӯˣ
ἤҵĴϢţ棬дŲţ㡭ûлƽս㣬ôܹҵĹ֧ôã
֪ʱȻ֪ˡ
浭ЦŵһܶԸûлʲôΪԼֵһЩͬװһǿ֮ĩģ
̫ˣ
ӮӮˣأӮˡ
Ȼսʤ˰ᣬһ㼴ǰأҲԲκɡ
սŵһ˵ȫһܡ
΢΢˵ͷ
ʱǸ峤ٶǰЦŵأ峤ͼλȥɡ
ȥɰأڳǰһҪֹ
ŵ
ЦЦһҪ밲أŪװҵܣȻС
λŵڶȥ
һڶ㣬Ѿ˹أ
μϡ
СӣӰŵʱǽ̵һš
Ц˵
Сһҿ
˹Цǰļ
򵥵Ķһεϳ͸ȥǰ˹̽Լĵӣװٶ
̽һȦȷȷʵ֮󣬰˹ϵЦݲһ֣Сӣʮι̣ȥļ˽һº͸һذɡ
֮Ȼŵǰ
ܲٸ߼ִ¡ִЩĽĿ£ٶһ񣺡лϡ
Ӧõġ
˹˵˴뿪ˡ
֮
ѡӭѯš
ȷʵֻ֮ǲ֪ڰ׽ʱܹ̬ܲȥܼ֣δǰмСļʣܵһ
˹˵ͷ԰ѵúõĵһݰɣûĻǾʹصˡ
ãҡ
ѵ˵ͷ
˵ĶԻȻƵأѾ˶ȴʮ
Щ浹ʮַģ컯ǧжһĴڣ컯ģɵͶ̥ת˵ǰ˹ˣЩ൱ڴͨߵĴǶ̽ʲôϾԳƵס
ʱܿȥ
ڰŵһ˳ڴĽĿ£Ű˹λһսĽŰضȥ
³֮õƣɰռݵֱȻмʮأһֱǧɽУϢɽɽΧֹơ壬вپ񰲼ҳԱػκóȻУˣ»ԽҲ⡣
ȴ֪԰Ұصĵ̣˵»ԽˣǴǵصжֻ·һ
ɴǰУһ·ϲ֪ٹؿڽڵİϢɽ
һɽԸоܵĿռ쳣Щڸ硣
ԭӦصĸΪأܱƺ־Եʣʹһ˿쳣Ӷڵһʱ䶴Ϥ
ҡһ㡣
ţǳҷɴȻһƽ̨ͣ
ƽ̨ϣȻλȺˡ
λϿȥֻâףҲһɽˮ׼ȴڵһۿ͸ǹӴǲѷɫڴĿֲ


ھŰʮ 
ʮʱǽλسϵĽ̵
˶ĳϰ˹˵ţһһѡλسǰͬʱԴλϣСһ鷳ˣǵѾõ˳ֵ֤Կš
˵꣬ǰڵķһۣ⣬СһУи޳֮
ԼŬ޳֮
λسеһĿɨһۣ˵ͷˣˣȥɡ
ǣҾȸˡ
˹˵ţȥ˽λسϡ
ˣɱ䳡ѡֻĸ˵ڰǱӡ
λسеһǰһĿ⵭Ȼ䵽ϣǿԳΪѣҪָǵУһλ̳ϣ̵θõ档
棿
Щ
棬ٺõ츳޷ȥزڰ·;Ȼֻ·һţţֻǴģοǸ㲻ţÿʮһ죬̶ֳȵνҿ̫ˣܹӱмˡ
˵ţһ䣺
˵գһֱɽڲһɽȶȥ
ɽȵгŸڽơ󷨰ĴڣʽһĪķģЩĽɽȣɽȵеľʯʹЩľʯụ̺̈졣
ֻ濴ЩĵľãֻܿǿĸӦжϳı仯
ɽȵУżʮԶСԺӣɢɢı鲼ֱٹɽУЩԺӵУסһЩߣͬҲвˣߺͬѡİʱʱľѲ³ЩˣǰʮһгͱѡصЩӡ
ѳһϿʼټԺ䵱е
ʱ㼯ǰѾʮ֮࣬ʮˣΪҲлƽףа϶ڰ׽ףһֳһĵ
죬˵ʱ̣ͬǲϸ޳ʱ̣ҪأֻҰδĶܹ֧𰲼׳쵼ߣǵкܶˣȻ߱ʸ񡣡
˵ţʼʱȻ˱ѡ
ѡ˵ˣɫȻһϴ֮ɫ
ʮı̫ʧˣǿʰȥˣԴ˷ڷϡ
ѳϵԴǺ顣
һĻڰŵ½˿ȴЩţΪ޳Уƽռĸǰ׽Σŵ磬ԳΪưһľͷڿȴѳϷһɨسţǶγǿҵĳ
䲻ٵİ׽ˣЩƽ׵ĺΣ
ӵżǰԴѻɵʮʱ䣬Żƽ׵ֻҪ㹻Ŭڷܣ츳ͻһС磬޷ͻƣôʮǽһɨسš
ѳϺԥ˻ƣصĹؾˣƽʱÿʮ꣬ͻһС磬׽ʱʱӳʮ꣬ΨˣǲܹشȥǱֵĲ⣬ôǾûгΪߣðԴʸ񣬾ͺǡ
޳ȥ߶ʱ¶ɫ
ʣµʮһɫš
棬ߣûʸ÷ԴҸϵĵһΣߣ
˵һ֣гϼǰųȥ˴ȥ
Ƕ޳˻ƽ֮ˣƽ֮ǻƽ׵Ŀʼ
ѵڳлţȴûôĴ󲿷־ڴһϡ
ϧ
Ĵͨߣս֮ǿаɾʶվ̫ˣصźܴܣƫƫʲô쳣
ӡҪӴصĺܣֻȻ㹻ߵĵλУڣһֱʾˣʱΪõԴֵһЩҲ̫ע
ţ涨
ڽһѵǺܿˣʮдڻƽ׵ġǰǽγ̵С
ȴıһ޴Уиֱʮ׵Ĵͺ¯͸ƽҩġʬ壬˴ƽ֮ҺǵĵһҪֻƽ֮ҺͿĨȫ
ͿĨĹУЩƽ֮Һ͸ǵʹͬʱǲǿǵǣǵϸ
ǿĸӦܹԴԻƽߵĿɹ
Ūֻƽ֮ҺԻƽǿߵЧÿһԼչֳ㹻£ʱʹӻƽ˻ƽнףʮͱ׼
һɹóѳЩ⣬ָƫ˲١
չֳĳɼҲûóѳʧͻƵƽн׺󲻵꣬ٶȽף̤ƽ߽ײΡ
̶꣬С磬ֹúͬ׵ĽѣǾ˸ĳϡ
꣬ٽںüλϾϲĿ£ٶͻƣϻƽ۷壬˶̶ʮƺ׽Ѿָտɴ
չֳ츳ڵõЩسϵӣ̳һһΪʮѵ
ʮܹԸо̳ϳָ⣬취ȷۣǵвѿǾȻڵӱΪϵ
ȼѪ֮ͬڵȼѪ֮
Դˣ氵ľͬʱǾܵıԼ԰ҵҳϣֻҪ˰棬Ȼļ˾ųԱԥĽնɱ
ʮĹ۲죬ȷȷټǰͻƵ˰׽ףδٹ۲ȥ˷츳̳ڴ泯ɽڲȥһ㾭αװڸĿռݣһ޴ĵ¿ռ䡣
¿ռϰٹŲˣ󲿷Ϊұֵء
̳ϵĴ£ܿһѧԺĳС
ϸӦѧԺڰؿֱֲͻλ⣬ʮȥΪᣬΪȴڰ׽סâף»Խ׵ߡ
ڽӴˡ
аһ
û뵽Լ׵ңȻҪʮ֮õĿˡ
أ̺ͳЩƼ츳ѵǸСһôҪ£ȸ
ѧԺԺʴգһλ̺ͬſֲһЦݵĴ泯ѧԺڲȥ
ѧԺǰȣҪݼһǰҵʼ桭λʼ棬Ǵλ氲һʼ棬һλϣΰĴڡ
ʴ˵ţѧԺһʮ׸ߵĴ͵ǰ
ڿӦϲϢɲǣĺ΢΢һϡ
а
Ȼһа

Ӧ˵
ǻ


ھŰʮ αװ
һĻ浱ŷһλ˵һʵϸһĺ᣿
ʱһֱҺܲ򵥣ôҲû뵽ԼֻǾЩܵİҾȻ򵥵̶ֳȡ

ѵ
һǱһλҪһսô
ǡ
սӦòôССְɣ
Իһ֣Ӧǻزǡ
ʱѾˣǰңʵϲֳô򵥡
ʴЩǵĿ䵽ϣһ˿˵⣺ǵ̽ʱ𣿡
ҼǵãҽԶն赲Ǽ·ϵһгУļ˾Ҳ⡣
һȻɫиǳ˸㡣
֪˵ⷬʱǰΪʴյȻһ컯Ļ̽ģжϳ˵֮Ե١
ϧ
һ˵ıģļ˾ţһ棬ͬΪһֻ̺һֻܵĵƾʲôܹ̽һе뷨
ûб¶κ쳣ʴгЦݣŻ˵ŵڣܺǰΰʼ澿Ǻʥɣ
صĵ˵ͷͬʱǰ񣬹˼һ»ĳɳ̣ϣϸӦһޱϤϢϤϢڵһִ֮С⡭ʼ𣿡
ȻܹӦʼϵϢ
ʴԣʱɴ۾ѵѵڵѪ˷󣡣ˣˣȻĻͲ֧Ϊܹ˶ݵʱͻƵ̶ֳȣ
һ˵꣬ʴֱӽԼֻƣγһξѪ׼ǰĵһΰʼ棬ǰλѪ͸ɡ
һɫ΢΢һ䡣
Щˡ
תŰ취ʱûʲôӦĵʴЩɫȴǽΰʼǰѾʧȥ˶ǵĻӦǰ˵ΰʼıа綼ˡ
ţȼѪ֮涼̲ˣôѾˡ
һ
ǰѾ˵ĻĿɲԾʹĶˡ
һˣɵѸͶ䵽ϣһʱ䣬ɢһ¡ޡ嫡硢޾ϢʴԺɴ۾
⡭ǡȻ΢ҲһЩССĲ죬ʼϲӵеϢʼˣ
ˣ
е˽һɲǣһ̣Ȼͬʱһ⣬嵱С
õ⣬ԺһϵαװһҽУƺʹ࣬ҽ֮ʣԭ׽׵Ϣڷ
׽нס׽߽ס׽۷塢âס
ĽͻͽӰ׽ףһ»Գס
Ҳڵڲ˿£ܹߵȽס
Ҫҫףڴףһһ治ɱĻᱻǰʴԺ
ģʼ͸Ѫѣʼ͸Ѫ֮װ
ʴճϿϵϢ仯ϲӵĴвѡ
ͬʱϾһֵϢһ֮ʮλ׵ǿĸӦһɹӴϢɢʮλǿߵͬʱ⴦ڵĴС
ʴգô£
ţʼġ
ոǸоһɺ嫻ֺ꣬˷ԴĲϢֻǹϢ̫ޣһѾʧ٣ϸ̽飬׷ʲôˣ
һλλ̺ſֲϢĴǿ߷׷ÿһǲڴͨ߼Ĵڡ
Щ˵ĳֵһᣬڵǲδָȫʢʱڣǺʮλΪУȻվ֮С
ʴƺĺ仯ΪǱôഫסˣ˻֣ЩϼһɲҪŵǵСذ
أСһţѪӦϺᡭȻѾ»Խˣ
ôʴգ
ʮλǿ˵ţǺܿ콫Ϣ˻ʵĻָһЩɫ
һԵʴյοһ䣺أ㲻ҪţЩǰصĳϣƽﶼУԵΣղȻǲ߳أҲõģղŵõʼĴ͸ʼѪȻȫ㣬㾡ɳܹ̳ʼ־
ʼ͸Ѫѣʴգ˵Сһ
ʮһ۾Щ˼Ŀ棬˵̬Ⱥǰ
ʴյ˵ͷղ䣬ǰصõʼĴ͸ӶѪΪѪѣشӰ׽ֱ»ԳףԽ˸С磬󾳽硣
Ѫѣ
ߵһʱ࣬һѽͬʱһӿڡ
һʵͷųһ˿ԼΪΪȷȫֻ߸ӦƬ̣ܿû
ˣڸоһ˿ϢȻ̲ס¶ϲɫȻѪѣȻʮ΢ȴΨһһλѪĺᡭ
ΰʼ治ǾݴѾôĻ涼ɺ޵ĻɡʹһòɢλأڴгһܹʼĻԻͣôܴ͸ˣúѪѣ
һλлɡ
Ļɺܿͱһλ߷ΰʼӵеԶԶܹõģǶûеõʼĻţȴζʼѾȥϾΰʼǵȴ˵꣬㲻ʲôֻ൱Աչһʱѣ˵ʼ汻ɣҲδأǵЩڣֻ֤ǽʼڶδȫںôȵʼѣȻܹ¶ǷĿȨӶĻ档
ȷʵʼ磬ڰǰѾ뿪ԼĻ棬˵ֶ淢֣ʱʼ糹ױ˵ʼǳʱڻҽй
ʮа˾žˣǰ꣬ӦþʼѡеĵһӣͬʱҲʼ漴ǰͷŵźţδĳһʼ˵ͨ硣
ˡ
λȴʼӦõĴǿһɫĿϣȫеϡ
ϾǸղŸӦĺϢԼʼַӦԲд
Щ泤ķܲѵ¶һ˿Цݡ
Ǳ֮ãڣӦҪջʱˣҴڵ
һλĺһ
յջܻеĸΪ


ھŰʮһ ֮
ء
һʥׯϢĴУǰȥʼʴգԼλ̺ͬӴϢɫȻĿ
ӽ㽫Խ̵ǽ߾ȫչֳʼĻԻ͡
ʴճ˵š
ĻɫȻһ̵ģ
ַӦʴճϺλϿΪ⣬˵ͷ֯һԲٶ˵һԴһ񳬹ʮĹϵԴΰĳ֮֮ΰ󣬿׷ݵޱȵ£ںܾúܾõǰǵĳʼһǿƥ絮ˣǸ׳ɳɺͭƽ𡢰׽â»ԡҫ棬գɱΪΰһΪϴڡ
Ȼǻ
о˲²⣬ʱű֤ʵ
޾յΰ֮һ컯ΰʮ컯УŻһĵϾͱ컯߳ףɴ˿ɼʼĲ
ϱ컯߳ף
Ϣһ
֮ǻ֮ʱ֮컯ѹϴھͬ£֮ʱ֮Ϻ󣬲ֵܿס֮ʴ
ΰĳʼɾͻ磬һεں嫻֮УһѸٷܣͬʱչԼĻ棬ڶ̶ʮʼ洴ĻѾޱȷ񲻼һڴʼ棬ǿ߾ϣ޾Ի͡
ʴ˵ţɫг˶Եʱ貵
ϧǰĳһ죬ҫˡ޾УȻƵȻ޵Уǿ޾Ļл߮컯ǰĳһ죬ΰĳʼ⵽һĹ
ȼѪ֮
׹ʼǺηʥ
ĴʼߡȼѪ֮ԣΰʼ淢˱ɵ͵ϮʹΰʼδסλǰȻشȵʼ濪ʼʱѾܵ˼Ӱ죬ĲͬΪȼѪ֮ձɵȼѪ֮ܣ涼һɡƺҪײ׽ԣϤʱյİ塭
ʴճ˵⣬ЦһȻʧˣǿȡӶǲøΰ󡣡
ףʴճϷԵ˵ȼѪ֮˳ʼȻõ׳ɳȻĻܳΪɵڻ֮ʱ֮֮ǿа
ΰʼѪѪѾѣȻͻͽ޷ҵȷȻܰװ˷츳
ʴճ˵ţλһۣλصͷ£ǽһ̺Ϣ˳ǵʼ˴ǵֹ֮֮ȷָ˻ǰ׶εɱ䣬ǵ˻ɱķȼѪ֮ĲԶἰܣҪһţȴڲʼѪԵʣٳûнǾͽ㡣
еȼѪ֮εķ
ǰ΢΢һ
ȼѪ֮û֮һϵ˵൱ڻ羳صĴڣڻ֮֮Լʱ֮
ַţȫ̵֮ءؽ׶νž޴á
ȲĽ˹Ĳ
Ȼ޷޳һţܱ֮ȴǼ̣ʲôģֱѯǣңʱһֱ㣬ߵݣЭ
ʴճϵ
λͨϤָ㣬֤һ˶ӡ
˵ͷ˼˼ıʾһԼĸлѸٽ˳֮иԼȥˡ
һؽ׶εе͵ȼѪ֮ҵзͬС졭ǿԴ㣬磬ȻԴ㱬ؼǵأɱɻĹؼ㡭
Ŀ䵽档
һҪɱΪѶ컯̫ˡ
ɾͻѣټ컯һʹûڲϼ١
ݳ֮˵޾յУĻԽԽ٣ŵĻ󲿷ֶڼǿĸ壬컯һʱ˻ϵ
ʱգһĴѾ˱ıԵ
˵Ϊ컯ȳΪҪ׵Ķ࣬Ҫɱ䣬ҪĻ̫ˣܹ֮˳ɱΪƵõռ̬ĵ㻯
⣬΢΢һ
㣡
ڳ֮ķϢУȻٶȿʻ㣿
һռ㣡
֮Ȼҵõ̬ĵ㻯
ѹˣҲǳܹ֮ͻƵԭ򡭡һȣ˽⣬Ӧÿ޷ԼԼ仰˵ȼѪ֮ȫûҪɵ֮Ļ棬˵ûʲôʵԵĺôȻôˡĪǡΪ˳֮õ̬㻯Եʣ
֣΢΢һ͡
ڵȻûкһķΨеɳָΪѹ֮ϵĶǿߺܹռеܣռйصϢ
ȼѪ֮ӦǸӦ˳֮쳣ȴ֪֮йءȻĻڻû֮ǰǰɵ磬ɵ統⣬͸ҿɳ֮
ЩǺܿ侲
ȻĿ䵽˻羳غܶɵĻ羳зϡ
ʱ䣬ڲš
£ҴҶǲĴӻ½׽Ϊҫףȥǧ꣬
ѾȫõʴճϵεȻ˷һǧȥ׸ǿˡ
ͻƵҫףҽҫȹ̺ʮֱ꣬˰ʴճڵʮλسϣֱԵλϣҸоڵѪȻܵ𩣬ǿȥһͻƣǻᱻ߲ˣҪǰգҼ̳ΰʼѪڻܹ棬ܹǰյĻаգһٽ㡣
һ꣬ٽ㣿
һλüͷӵлѪֻڻղܸõôҺһЩϵĵ伮пЩϢ
˵ͷ𩣬ǵûдˣǰգΨһİ취ˣҿλϣǰյͨһ֮Ҫһ


ھŰʮ 
ǰյͨ
ЩԵЩԥ
һԲԸ⽫ͨĳϸ̽ȥĻᱻȼѪ֣֮ЩȼѪ֮ûʲô󶯾˵ȥһȥˡһֵĸʻ᲻ήˣ
ǲܶȥһϣʼҫһعԻ͵ĺᣬˣǲܶĲ飬ͨͰǰ棡
Ŀǰȼ֮־Իļ濪ͨһȻᱩ¶ʱƱر־ڣӶ׷ɱ
ָȺ𣬵֮Ϊ֮Ҫһ֮Щҡ
λϣһԡ
״λǲһһԶֻܹȼѪ֮Ĵ¹ӲдȵȼѪ֮ǸսзأʼǽûκϣʼĴཫµĥ£һνΨһϣ
˵꣬ԴĲһ䣺ңҿλ֤һٽ㣬ҵʵؽǿڴ֮ϣǸʱȼѪ֮Ǹս;зأȻûκܹ赲ǵĹ´ȼѪ֮־Ҳ⣬ƬȼѪ֮棬ǳװռ
֮ϣ
ȼѪ֮սأûκܹսʤǣ
ʱǲǿ취ʼȼѪ֮ĻаȥȼѪ֮ͳΣ
λԣ侲
һϵõʴճϲѯʵأܹӵڴ֮ϵս
ұ֤
ĵ
ã
ʴճϺݺݵһ֣Ǿô죬ǿǰյͨðǰȥܽʱǽٶصˣֻҪǳŹһ꣬ǰҾͽ׽ֶصӣվ֮ҫ֮ۡ
ǶһۣǺ¾ˣֶصܹˣһˣλ浱зҲΰʼĴڣҲ㲻ʼһס
ǰյͨðǰգԼѪ֮ɡ
ǳʼһܹܲ𣬾Ϳһˡ
λһ
һĻʱ΢΢һ
ȻѾ˾²˳٣ھǰǰյͨ⣬λϣͷһڵ磬֪ͨǼеĴжǿԵĻܵĸһЩһЩĿ⣬ǵĴԽһЩֵܹĸá
ʴճϵ
ס
ȥͨԱİðɣǻΪ㣬㵽λÿһȥ
С
λһţж
ʴճվ費Ҫ׼һһԼ״̬յеĻͻڲͬӵʼѪ֮ܵġ
Ѿ׼ңҵ״̬ڿǰδеĺã͵ǰˡ
ʴճϼˣ˵ͷô²˳٣ʹǰͨڡ
˵⣬̾Ϣһʵǰյͨǳ֮һ·г֮һΰܹڻյƯ棬ֻյеܹգʱΪ׻յ߻ԽԽ٣ֱҲֻǹӲдҲһֱṳ̂һԭ򡣡
˵˵ͷ֪ͨ͵ͬڶһ·볤ϷģһԲᱻȵ־ء
㡣
ʴճϿ棬о˸˸ΪΨһһʼѪ֮ˣȻܹǳ֮һع۷壬Ȼܹͻǵǵ𩣬ΪΰʼͬһεĻһˡ
ģңһ첻̫á

ʴճϻŶδڴֱƬؾͷȥѾһƯǧ׸ߵɽϡ
ɽֻмʮȻȥֻƯǧ֮⣬ɵ̤ɽʱŷ֣һգֻһصļأû
ɽϣͬλϢѷɫڴͨߵĴ򣬿ʴճϵ˵ͷͬʱϴ档
ȻѾյϢǰͨΪλʼѪṩõ
Ҫ˳׼ʴճϴʱδһʱ俪ͨǵȴһµʱһºλڴ˵Ĵ泤ϳ֣ͨһʱ䣬һתнɽϿγɣԽ䣬ת֮ʻܹ¡֮ƺһε˺־ķ
ͨγɣһСʱһСʱܹϡӦƬĽȻѾ췭ظ־Ϊ֮ŭֻڱһ֮ţ˸оı仯ˡ
һСʱͨγɣһϢʱͨӿ
ǻԪĲ
ɻԪһ
һ̣һǳ̲꣬Ҫڴ󺣵ĸп
˰أϽͨǲܹ֤ܹͨãĵ·ѾˣǾ֤һѾĨȥˣ뷵أֻܴλĻͨˣǸͨǻһΣúðջᣬǧҪʧ
ʴճĳ
ϷģҾԻٶ۷ΣȻ󷵻磬ǳʼһ۷壬նɱȼѪ֮ͳ硣
ȻӦŵ
ȼѪ֮Ȼӡ컷У˵൱һ棬ܹռͽŷɵĻ
гһգ޷ڻ֮֮ʱ֮ϴǰΪɵȥȨȻ취ɵתƵӶ֤ɵ˵
Ȼˣ뿪ԼɵȻ棬ȻҲΪĴͬԴ𣬻仰˵浽һɵĴǻԴ˶ϾɵܹҲֻǱȫˣڽɵĻֳȥȻΪ롣
򶼲ͬα֤
ȥɣǵȴ߹һ̡
ʴճϻ˻֡
Ҳ˷ʱ䣬һ̤ȻĪеС
һУбЯĴ棬Ѹٵͨдţٶȿ쵽˼飬ȫʢʱڴӻ֮Ҫϼʮ
£꣬в²ҹ֮ͻȻɢ
һ̡
һƬҰӿڵĻԪԾȻǰ
ա
ˣ


ھŰʮ 
û뵽ͨ˵η֮绢ĻգҸеС
ӿڵĻԪֱһ泩ͺϸѨȫһɺķ֮УЩС
ڣƬ̺Ȼַ̬ѹҪģǾָ־׷ɱʱĵ
뵽⣬Ҳ˷ʱ䣬Ѹٵ˷޴ڵĻԪЩԪͶԼɵɵ磬ٽɵɵתַָ֮
ɵ粢Ļ棬ָЧȻûڻ֮ɵƵĽǰݣڴڱȼѪ֮УȻ˲֪ٱ
㾡ȫĻָڣڵǧİʮ꣬Լ״ָ̬۷塣
ָ۷״̬δһʱ䷵ȼѪ֮ĻС
ܿԤһ˵ڿͨͨ¶Լ֮ݺ󣬽һʱƱ⵽׷ɱĿǰսķص˻棬Ҳƥвټǰ֪˰һ˵ԼҪ£²Źȥǧİ꣬Ű˻㹻ӦĴѹ
ϾұҲ൱һĲѾû֮ãһֱϵӵеĵ̣ȴȼѪֽ֮
ţѾԥĽһ鷨Ƭ˳
ӫƬ
ǰһ鷨ƬķѾﵽ˾֣ӫķƬڵʮ֣컯µûȻٰʮ֮á
컯ȷʵԵʣһԳɹûʥ𡢾׵ۡӰһ˵һ㣬ٷʧܵˡ
ʮַƬ沢δͣӦһϿʼ˵ʮһַţǵʮ֡
ַһǧ֮ãǰָӫƬõʱ䣬Ȼǹȥǧ¡
ʮ޷ȫˣɵΪ磬ʮ޷֮׷Դ̣̹֮ſĻֺ꾰󣬴Ӷɵ磬һƬĻ棬ɵĻ棬˵磡

ףʱ˿̣Ȼ֮·ؼԵһ
Ը⣬Գһ£ܹʼ׷Դ̣̹֮ţ̹ſ죬ϻ羳أΪĻ
ʱﲻ֮ռĲΣԱȼȼѪ֮൱ڻ羳صĴڣﵽͨаԼ֮ǰλȴ⡣
ֻǡ
һ̹ſˡ
ȴһ˿
̹ſ죬䣬ΪԲŻ˺磬Żɵ財
羳أɱĻ᲻Ҳ³
Щڻ羳ͣĻԣҵĵվһ㣬⡭컯ΪֹȻȱһǣҲɻرҪٵһ⡭컯Ϊʮ޷粼ʮ춼ɷ׷Դ̣֮Ѱɱĳɹ߳һأʱջ֤δȷʵ̤˻ľ硭ɱ䡭̫ˡΪȷһʧǽһ컯Ҳȫ
ţòڵлûó羳ص׼
ǵ̻̬ûдﵽ羳صı׼
ҽȼѪ֮ĻռΪ̵˽⵽羳ءصϢ˵һ컯ƬȻõϢֻҪܹѰþнףܹõһ컯䣬ƾҵͣʱȻܹ컯Ūϣǿеһߺڰҡ
뵽⣬Ȼ˼ƽϡ
ĿһתѾ䵽˰ҿֱյͨϡ
ǧ£ǰ˵ʱԣһΪֹһȻάͨ仰˵ڵİҲδơ
ⰲңǲ򵥰
ţҲ˷ʱ䣬һ̤Ȼͨͨһͷλȥ
͵Ĺһ
ܻ±ѹ֣Ȼ뿪ʱɽϡ
硭
üͷ
ǰδָΪôãʵȻﵽȫʢ״̬ȼѪ֮Ƭ֮Ļ棬ϸоһϱ֮УޱȺƴ󡢰硢ɲ⣬Ȼڵڵ걻ʱҪǿһˣȻ޷ơ
־ӣΨдݻ־ܹͼ
Ȼ޷ּ״ƣ
ȻһɵʱԻ
ƬɵɵԻ֮ʣʩķ֮糱ˮһ㣬׷ȥɵ粻ϳſ֮ظγһơ
޷ʱסȴڻ¡
ݣ
ʱһӰȻŵɽϿա
վͨǰ棬Ӱ΢΢һžϲأ㣿ӻջˣôûнΰʼѪھ
濴ͻȻֵӰһλ⴦ͨĴ泤ϣӳոճʱûвκһʱ;Щ֣ڿͻȻ֣µʲô
ھƺΣô
ǣΪǲ˴ǿ߽֧ԮѪ˳û£ǧǰͼֲסˣԮټѪ˸ţȻֲ̫ãûзأǾʹرͨԴ˳ˡ
ˣ˵ͷѪʲô
һڵӵҪ֪Ƭ澡ȼѪ֮죬ȼѪ֮ȴķĹ۷ĴҪȻ仰˵ȼѪ֮Ͼ˴·;£Ȼ涼ȼѪ֮ȻвٴҪ𩣬֮磬ӶƵĴһ𣬱Ѫ
ӳ˵ţһǧǰ䣬ȻðȼѪ֮ȴȼѪ֮ǲ²⣬ȼѪ֮ǰȥһ֮¿϶⵽شʱǴɾͻʱڣ԰йĶѪǳû¶Կ
ӳԣʱѪʣźͻ֮еĴ൱
֮ȼѪ֮ͬȼѪ֮Լ磬Ͼ߳ɾͻ·;֮ȴҴҵµߡ
µͻƵ˻ҲĶ֡
أﵽ֮ϵľˣĿǰӦЩʱ̣ܹﵽ֮ϵľ磬ȫһټд棬նɱ־ϵļһٴƣ档


ھŰʮ ֮
֮ϣ
һ
ڵѾʮִȻΪﲻڻ֮Ľ򣬵òʮַ֮ļӳ֣ʹɵǰӼ̵̣ܹɵܹʱ־γɵķӶսȱ
ֱʱһǧһаȴ׾٣ֻҪǿЭԼȻٵǧǿΧɱľ棬ܹȥ
ս˵Ǵﵽ֮ϣҲΪ
ȻɾͻҲѾﵽͻƵٽ㣬Ƶϴ֮ϣѰǿֻҪ̫࣬ʮϰٸһӵϣ׻

ʮϰٸ׻
ӳԣ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫĿǰвľĴ˾ͬʱʮλǿߵΧɱֻǿӦҪâܹ׻ʮϰλǿߡȻĴ֮ˣֻҪȼѪ֮ȻƵһˣĴһǱȻܹƷͳΣδ־ķӭȫµĴʱ
΢΢˵ͷ
ͬʱǷһ۱Լѹ컷еȼѪ֮
λȼѪ֮ʱֵʮְûôΪӦĳϢûʲô仯ҪΪΰɡɱĿаȻȥˡ
Ŀ컷ջֱӵǼӦԴΣаɣҴҹȥ
á
ӳӦŵһѸٵķɳƬɽ
һ󣬳ɽٶȷɳƬ¿ռ䣬ֱΧصС
Ƭر¾Ӫ꣬νġ󡢽ƣصÿһ䡣
ңȻȥλ浱Уʵѹǵĳ֮һֻ֣汻ȼѪ֮˵Եʣ޷ȻܵȼѪַ֮Ӱ졣
ǡأ
ûпǰأؾȻˣ˵ҪʱôڲŹȥǧ°ɣʱ俰һ룿
أ˵λʼѪꣿ
ӳϴأȺжʱ󾪺
ǰսʴճϸǵһʱսȦ˹ڴѯʣأôͻˣѵǰˣ
ҵǼ⵽ΣգԲһʱ˻
ʴճϵ˵ͷ
ʱкüλŴΪѸٸ
⼸λǿ߾ܴصУʴճһ˵ȵֵĽǵŴսڰһвС
ʴճʱæһأ⼸λǳʼһϵеѪĹǡ
лλİ
ǰ΢΢˵ͷͬʱҲЩеĴͻɣΪܹ˳Ľڳ֮ϣҲ˷ʱ䣬ֱӵĿǰӦñȽΣɣǲ˶ǿǰǣһг潫Щߴ˵
ΪͻƵ֮ˣ
ʴճûлش𣬶ǵһʱѯʵ

̫ˡ
ʴճ϶ʱϲ
֮ϣҿû˵ʲô֮ϵ˵Ȼ˾ڴ澳ˣֻȼѪ֮컯ܹӳԶǵ
ǰԮĴǿѪüͷƺЩ̫š
ûûС
ϴһ˿Цݣͬʱתʴճϣʱȣϻǿ˵˵˵ɡ
ʴճ϶ȻʮΣѯʣæ˵ϵǷֵѹټѪûƣԼһЩԭѡԹۣĿǰܹĴǿֻһǧλ£һǧλǿߣٶλ⣬ʣµһǧаǰȥѹѪ˱ǰصĴǿֻλЩĲɱλǿҲ˶ʮĸǻʣٰʮپʮλǿߡ
ٰʮپʮ
Щ⣺ô٣
٣
һԵĹԶʱˣǿǴǿߣĳ֮˼£һǿѹһλȻ׾٣Ĵǿᳬǧнʮ֮һĴǿΧ棬Ȼ٣
濴ĹһۣЦһδػ֪Щǿ˵ǿ˲õĻӦ
ֻʣٲĻôǿԷˣλͬȥǻ
滰һ˵꣬ʴճϵ˷Ӧʱ䣬˻ֱӳ˳ȥ

ʴճ΢΢һæ󺰣ɣһĴǿ֮εеùٴǿߵΧˣ½صķġơ󷨣ֻܹǿ֧š
ʴճϻû˵꣬ͱһԵӳϴˣϣȻôģǸȥ˵ϾڿǴ֮ϵǿߣûսǰ˭֪֮ϾǺβΣ
˵ǶһԵѪĹǡ˵һλʱǿ֣ǰظκβٴǿߣλɾأǰչֳʵǿԽٴǿ߻ܣôͿλʱһ֣ΪѹԷһЩ߳׻ܣնɱ
ȻǾǷǲ֮ˣչֳƱȫЭڴݻ־ʩϵͼ
Ѫԥı̬
ãǸȥ
ӳ˵ţѸٷ˳ȥ
ʱΧһ·һ㣬Ŀռ䲻иÿҵĴ泤ΣʱһͻὫһƬգսӶдϢ֮ͬʱЩĴǿһ˭䵥ǻᱻЩռŲƵЩλǿɵսУλǿ֮Χɱ
ǿصĿռָ֮Ҳܹ֧ŵڣնɱ˶ʮλǿߡ
ȫٷУνѸ⣬գۼѾƬա
ĿƬյͣƬ̣ܿѾ䵽һʮǿһɵսС
ֱӶ󷨵̳˵͵Ƭȥ
ţأ㡭ˣˣ
ڲ˵Щʱ򣬽͹ȥɡ

ɣʮĸǿߣʮĸǿлĸ߽״һ⴫棬ȫֵʮλǿߵսȻĴ˾ȰΧУΣգǽ͹ȥǸȥ
൱ʮǿߵսˡҼȻôȻڵĲˣҹȥ
⡭
ȥǼȫţһʲôΣգϴͽȥȳ
̳ԥһȻ
ȴǽʴճϡӳϵ˸ϵˡ
̳ĿʴճϵĿɨλĶǸ߽״棬ǼʱֵĻȻʲôΣҲüԮ
뵽⣬˵ͷһСģͽͽȥ


ھŰʮ 
ݣ
ռ˸
ֱӳʮĸӪĴС
ǿ̺߱ǿܵĿռתԵüλǿ߾ۼһʱյ󷨸޷ǵָڶʮλǿֻܹ߰һиĿռסǣУʱ޷
סĴǿȻԴУһȫЩиĿռͼơ
Щռ൱ڵ֮ĻƬһҵĵ̾һЩڰʣµĿռȻΪ࣬ռ価ѵһ̣ǰҵס֮ʱ
ʮλɵ֮ǿǰλǿһӵϣ
Ȼдǿ߶ˣֻҪʮλǿ߲ȡƣûƺĴǿȻ㾡ȫһռǰԮǸʱ˭ɱ˭Ϊδ֪֮
£һ˱͵ƬиĿռʱʮλĴǿͬʱһһգգۣΪԼˡ
һЩߣȻֻ͹һˣ
һλŸ߽״ΪԱгɣΪԷһٶʲô塣
ΪλǿжϱռŲƹֻһʱԥһ£ɱ
õǲɷ˵ɲǼ䳯ɱȥ
һĻ䵽ΧʴճϡѪϡ̳ϵУֱһĳʴգˣһصסϽǴ͹ȥСЩǿսʱųԿռŲƵĸš
ףһᡭ
ʴճĵ˵ͷſ˵š
ûĻ˵꣬һĻȴȻֹ
ƬиĿռУӭɱʮλǿߣ޵ɵӰʩϵƺһٴƣϲޣһһⱻЯҫյĻ⳯ųһλǿ߳ˢȥλԻԼǿĴǿδü֣Ȼˢ
ͺȥڱѩ
λûʣκϢնĽĨȥ
նɱһλǿߣϵĶκλһգˢǵ⵱ѿըɢϸ齣Ķʮλǿ߷׷⵽Щϸ齣ɱһ˽Щϸ齣ɸǱЩϸ齣϶ԼǿĴγɿ
һĻΪλǿ־ŭƺʲôطɲǼǰһ𣬴֮ԻһȻЯƬռ𵴵溷Ȼ¡

ûã
˫ԨɵӰſ־ȻԶǰλǿһΪĽ⡣
ХƬиĿռѸ˺ѣγɵѷ죬ѷӣײΪλǿһʱ޾Ļͽͬʱɢγɵܲѷɫڴǿȫһϸ齣ܣٶȽĺüλǿΪùһǱ䱬ͷ­꣬䡣
λ潣ײĶ⴫ǿߣǲҽţֱۣŰֱӱɱĽʳѪĭиǳ˾֮ɫ
㡭ôǿᵽȳ̶ȣ
ûش⣬˫һգһӿֶȻǹɵʮִ
ʮִγʮŵڹһǣγɽ˲佫ʣµĴǿǻУϽɱ
Ҫ֪ɵſЩ˴սѹ͵ͬס
Щ˵Ϊ߾ֻܹﵽ漶¿һЩļɡطܹԼӳԶʤڴ漶ĳ̶ȣȻһķΧڡ
ͺһϷ޾ֻһǧ㣬ǿļܣɱɻ԰Ҳֻܱǧ˺
ͺĹ˽汾Ϸ˽汾Ĺͻһ㣬ֻܹʹƽ޷κμܣ˺Ҳһ𲽣£߼Ტۡ
ʮŵƬյݺᣬиЩǿߣȻЩǿһľ񣬲һкüλ߽׺һλ涥⣬Ȼ԰ལɱ
ң治ͬڿռ䱻˵ԵʣЩɱĴǿȻҪ߶޷ֻܹĿԼԼߵѣʮŵֲĽɱһһ𣬾ͲҽУʱռ䵱г⡣
⡭Ǵ֮ϵ
ص󷨵ʴճϿżɱɱʮλǿߵ棬̲סĵɴ۾
ҵġʮλǿߵУкüλ߽״һλ⴫棬£Ȼ֮޷֮ϵľ磬ǿȳ̶ȣ
ءǰؾʼѪôڣǳһĻõ׷ɱ¶أǿߣǿΣڰش˵Ĵ£ȫ٣ɱ٣
λĿһĻĴһм
ѪĹǡȴǿǶһۣǿ˱˴е
һ̣Ƿ·뵽ʲôͬʱǧѷĻᣡش˼ȻǿȻЩ߹ȫﶼ£Ҫľ㾡ȫסǣͬʱ氲ش˴õĻᣬЩǧ¾ǳһͳͳնɱ
ԣΪش˴ᣬסǣ
ǵأǵսһУߣֻҪܹشȡʱ䣬ٰʮλǿߣһ򾡣ؽΪȲҵʧԪˣӶΪǽõ̵档
죬ټϢĴ泤ǣǷʱ̵ˣڣǸЩ߹ΪЩΪ۵ʱˣ
ӦĴǿһܵĴţҪ˭ţܿȺĳǱиĿռ䵱УֹЩסǿǴƱиĿռء
ʵϣഫǿڿһһɶ⴫жӾȻһ˸Ǿɫ䡣
һȻǿߣˣǿˣ
ѹЩһƵǳȱʣϽ㱨˾
ƿռ䣬ڻϵͬʱȫٳˣ
УȻǴռ䵱еʮλǿնɱ
նɱʮλǿߣԥĶʴճһ֡
õƵʴճϸһۣƺ˻ľ޴ӣٶȴ߶󷨣һɶʮλӪǿڵĿռС
ʱ
Ƶɱٶȱ
սһ졣
صĻٰʮŸǿгʮһЩѸٵĴ˿ռ󷨵ַΧʣʮһ⣬ȫնɱʮλǿУϵռʮһ֮
仰˵֮һĴǿնɱĵʮˣʮ߷֮һ


ھŰʮ 
԰һǧΧڽλǿ߽ȫûĴ۽
һλĴǿ߱նɱаҳԱǴȽ׵ĳϻЩֻ»ԡҫ󷨵ĸߣȫ̲סĻָкڰأƺֻˣܹйЩѹŵ
ȫʤ
λǿ߱һ˻ˡ
ϣһսǿ˳׻ǳһϣ
صȫףţΪһǰδеĴʤ
ȴɫ糣
ڵѾ˼ͻΪٽ㣬ǿ󵽽սʤĴͨʱ㲻ʲôˣǵʧʣڵʵȻǰȥ羳أһԾΪаͬһεĶڡ
ҵıֲûλʧ
һʴճϡѪĹһ˵࣬Ц˵
ֹûʧֱǾϲӡ
ʴճЦݡ
Ѫǰ΢΢ϹǸظ£ղðˣظ¼¡
޷ǲ˽⵽ҵʱ״̬˵ܹ⡣
ӦһͬʱڣλƷڻ־ʩϵļӦûʲô˰ɣ
ûˡ
ѪǻὫеĴ泤ȫٻеһȻŰظ£ţڰظµĴ£һǱؽȡյʤ
ҲѪ
ʴճϵһὫһսսȥѪǳһӵеŵʱΪʤǱȻϹǳ׽ˣõѪЩ˵İǻļʽһ֡
˵ͷλ²˳٣ҿЩ»ǾȥĺãϾ⣬ǻһˣǾͳȼѪܸ֮ǵĲ²⣬ȼѪ֮ӦڶǸδ֪֮սУûȼѪ֮ʬǰ˭Ҳұ֤ϢģˣǵļƻԽԽãõȴ־ʩļǵеĳһͻΪĻ˲ϣȼѪ֮ǰס
ʴճϵԣɫĵ˵ͷ
ȼѪ֮ĵˡ
ףȥ졣
ظ£Ĵս㣬ˣȥϢɣһЩм֮£ǽɡ
ظ£ǵĶ룬ֻҪܹȫʢ״̬ʱ̳ҾԶ䣡
˷׷Ӧš
Ǿλˡ
Ҳ
м֮ȷʵû˼ȻĻҲ˷ʱȡð˵ˡ
ѪĹǵ˷׷ȥʴճཫԼ齻ȥٶȳסصӳϣϣǴΰĳʼһΰĳʼΪ֪˯ǰǷʲôĲƸǺˣܹЩгһܹԸȼѪ֮
˯ǰǷʲôĲƸ
ӳüͷЩźҡҡͷֲƸĻѾʹˣȵڡ
ûô
̾Ϣ
ݰ˵˵λ֮ҵü̬ҵõָ㡣
㡭
ǿǻ֮֮ʱ֮׷õռ磬·ľͷչޡ
ǵϴڣһ㶫κβ˵ž޴İְڽгһԾ֮ʱ֮֮ʱܹɵó
ֻǡ
ϧ
ȵȡ
źʱӳȴ·뵽ʲôͻȻδûκζ
ţ
һ⣬æ׷ʵʲô
һһӦӵԤ֮
Ԥԣ
ԣԤԣ
ӳصĵ˵ͷǼһˮĴڣʱʱһǺʶÿһǺʣ涼һЩֵϢͼЩͼ޷ֻгһʵе鷢ЩϢǸͼŻͻأӶգصģȻǼĴ¡
޷Ϣͼ񣿡
Ȼһ˵ʮϤ
ǼȻԤЧÿһζǺ֪Ψе鷢ͼϢŻᱻǽʼһеĲҸʱˣϣǿʱˣˡսͬˣܺܶ嶼˾޴ľǰȥоûκνչʱգȻôȼλоǼ⣬󲿷Ѿ׷
ɷǰȥǼ
Ȼ
ӳЦŵڵ㼴ǳһϵʮа˾ţᱻƾΪǳһͳ죬κҪֻҪûֺǳһ棬Ƕ㡣
΢΢ͷ
ҵ˵̬Ҳǰϻ˼
ӳĴ£ܿһԺС
Ժ䵱ԭסһλϣоǼˮһıֻǰΣΪȻǰȥɱУԺ䵱оֻмâ׵ڡ
ӳǼһֱƫԺһУܿ潫Ǹˮı˳
Ǵˡ
ӳϵ
濴ǰˮ򣬺ܿ죬Ѿ¶һ˿֮ɫ
ˮȻǰĵţĸӦУȴ·𲻴һ㣬Ϊͨı仯ԼＷѹռϸ΢ı䣬޷жϳһ塣
Ƭ̣·뵽ʲôͻȻһʣ
ʡ
ӳϵ˵ͷˮû¶ǺӰ£һͨˮûκ𣬵ǵһηִʱΪʵԣ¶ѾˣһȻ޷һˡ
˵⣬΢΢һ٣ЦһȻ첻٣Ҫ˵㲻ϱǻδ֪֮
ĿⶢˮƬ̣ѯʵŶûǺӰĻ棿
޷ȷʱһüΣʱʱ䶼лλо˼꣬ûеóκιɡ
ûйô
˫Сˮϸţһµɷ񽫴תң
ӳԥƬ̣ܿѾӦĿǰͼλоţôûκνҲӦÿҪˣȻҪֱùȥǣҵʱͼλںú˵һ£ܹ⡣
лˡ
˵ͷ
ﾡĿǰŪк죬䱾ʵԾͳƵ
Ҫ֪컯ĲҪһ֣޷Ū﾿кãóԨԳԨĽȻвСĺô


ھŰʮ ׺
ʱܿȥ
ʱ˲ֹ»ָģϢ˳֮ϵǺѪˣԼͬʱһʱ佫λϵķֵһһγȻһʦΧһ
һжУʱԱȣһκһв涼ϹȥԮ͵ɷʴһס
ƻ趨һûκε飬ȳűλڵ˷֮ս
ڱλֵȻ֪ǰսܣֻʣһЩбܽǲԳ֣ʱ䣬Ѹٳ׺ɵתǸȶȥ
Ѿȥǧ֮ãŲ׺ɵӦѾ˼䣬Բ׺ɵ۵µĻѼѸٴﵽâף»Խ׶ʲô⡣
ߵܱȽ϶ݣâ׻һ겻£»Խסҫܹãǧ꣬ҲһԽܵ֡
Ӧþλˡ
水ռδ󣬺ܿȻһƬĴ½
Ƭ½ʱȴüͷһ壬λãδʲô˵ûвκһӵâǿ
һɨܿ콫Ŀ䵽һﵽ׽ϣһȻλ׽ڵĹ롣
ĵȣɻûüڣѾԵͷһԼΪѹʱѹЩſڴȵİһѪſȥλ㱨Ϣİ׽ǿ̲סϵϢǽһ뱻ϵϢȫѹŵɷ飬̱ڵء
ǿߣ
ݣ
һλ׽ǿߣϢǡ
Դλ׽׵ӻȻ˲õµ涪ͷѸٹĻش𣺡ʲôҪ֪ľܿڣС˾֪޲޲
ҼǵƬǧǰӦһټĵ۹ǣ۹滹кüâǿߣ۹ȥ˺δ
۹
΢΢һæ˵ƬдʮĹϹȣ۹۹ǧ˰ǰѾ뿪λ棬ǰλ桭
뿪ˣΪ뿪
⡭ΪΰصĶұսԵʡ
˵⣬͵͵һۣЩֲ澿ŰһСĹ˵ףڲȴҲͬżʮǿߣǿ֮䱬ս־ӰԣŪòãȻܴλ棬۹սֻмǧԴ˵Ƽûκιϵδⱻս۹ҲòȡᣬǨơ
Ȼԭ򡭡
ЩȻ
ǿߴսСС۹˵ȷʵƻء
սǵ۹ֻмǧ£һã۹ͽ֣֮ѡǨȫ֮С
ʵϲֹ۹λ淲Ǿ߱λĶ뿪λ棬Ŀǰ³Ͱ⣬λҵâ׵ǿˡ
۹Ǩ˺δ
ʵ
С˲֪顭λϢСܹõġ
ˣҲûΪ׽׵ӣһ뿪ƬͬʱҳǸһˮ¼˳
ˮ¼ʹѶʲ࣬ЧȴȴѶǿ˵ܹһλдѶˣǳ÷¼ʮλ棬ܹѸյϢ
ʴճϣǿ֪۹ǨƵ˺δ
۹Ǹֻʮâ׺һ»ԽС۹ûôעسҪ˽ĻӦúܹܿ̽
ǾͷʴճˣҪ֪ǵ١
سϿˣԵһ¡
ʴճ˵ȻϢѯǿȥˡ
ûȶãܿ죬ʴճѾ棺ҵˣ۹ǨƵ˷ľλ棬λλľ롭Ǻǡǵ۹ʵ˵ѾܵĺԶˡ
ľλ棿뽫λͼҰɡ
͸λͼˣҪȥľλô£ҪǰȥЭô
ûʲôһС£ܿͺá
УҪСһЩһսϢȥ϶취㣬Ҫǵȥˡ
ףϢݣٵӦ˵Ҫ꣬ʱ䣬ӷľλˡ
ֻһ£СľͺãдΧĴǿߵҲһʱ֪ͨ㡣
˵ͷ˺ʴճϼ磬ֱ˺λݣŷľλȥ
ȼѪ֮Ļ治ͬڻ֮ĽһλĺܽһЩλصھȻ࣬ͳһλҲ뽫λϵ׶ϾΪ֪ʲôʱԼλλӴӶµλͨ
Щλ浱дţΪڴ֮ϵǿߣ˺λݣλٶȲν죬ֻ˲ʱѾ˷ľλС
ľλһڰڵλʮĴλ棬ۻλ涼Ƶǿλʷϣһһλ沢ҳɾʹǿߣڣλȻвдǿվֻ̨Щǿߴ󲿷ʱλУˡ
ǿ߲ڣλеâס»ԽȴϵļҸǲҫǿ߸һмСԱ֤ǶԷľλͳȨ
˺λݣֵĵطǷľλһ֪ĸĳΧһɨܿס˳ǿâϡ
йģСʮڻкüǹ°㽫룬ӦһĳУ滹âǿ򡭡Ӧʳٶ
૵һ
ˣ
λâߵͬʱһ󾯱ƺڳ𣬽űһֽγɣƺҪаС
鷳
һ̤·һŴĻʯ˲ײڳϿϣ»Խǿ߶赲һĹײ̼ըɢɵ⣬ڳеикüطͬʱұըȻһײ̫ңЩֵΪ𵴶ݻ١
ײУһ˳У編ưͷųԼϵĴϢʱһء
˭ǳл㡣
СǱǵĳμˣ֪˼٣ʧԶӭˡ
ܿ죬Ѿһλһ˳һֵ̿ʺ
ʸ·۹ôߣ
۹
⡭С˺û˵۹
ţ
üͷ۹Ӧ۹ﵽʱӦǧǰ
ĵ۹ǧǰ
Ӷʱڤ˼롣
ԱһŰ׽ΪСѶһˣǧǰĻӦϷʮڹİҹ۹һǧǰ󹫾˵λ󹫾걻ʱλ棬ǵλսңĵ۹ȥòŻҳԱľλ棬Ͷ˰ҹ۹
ҹ۹ȷ
ɷѯһλ۹ʵʵ϶ԵϺŵĻ
߻ںͻ飬ǴѶһȻܹ϶۹Ȼǲ׺ɵڵǸȣ²˷ʱ䣬Űҹ۹ڵϷȥ


ھŰʮ ˷
ҹ۹ľλӵдǿ̨Ķ֮һ
λǿ뿪˷ľλ棬λ棬ɿλ浱Ϊ˵õݻȡԴȻԼĺṩ˴ʹú󱲵еһһâס»Խףҫǿߡ
Ŀǰҹ۹УҵҫǿʮˣټϷض˵»Խ󹫾ʹðҹ۹ӵеƿ죬⼸ӵдǿ̨⣬ľλ漸ǺС
۹ǿʢǴĽټϷľ½޴ʹ۹ﵽ˵ǧƽ
۹Ϊҹ۹ϽĴ󹫾ͬõ˴ķַ⣬ҷַ֮ڵ۹ʱռݵĽҪ޴
۹ߵܹõȺͣΪ۹λ»Խ̫ϻʵԭ򣬶λڽǧǿѡǴı
˿̾һеľƹУȻУͨЩ˵Ľ̸кܿ˼ƽϡ
⼸ǧΪɫıǻӣλǻҲǧ꣬ǧǰչֳޱ츳ڻԴ£̶̰꣬ȻͻƵ˰׽ס
ͻ׽ףζǻӵ츳֮ϣݴĲ졣
ڰ֧иòԴǻӾ˵ǻʺһ󣬵õ˻ϤڶʱͻƵ׽ס
󡭡
ǨƣǻͻƵâףҽʶ˰ҹ۹һλ׹밮ӣǻͻƵ»ԽʱҹҼ츳ˣд֮ˣǺԥĽλ¼޸ҽΪ󹫣¿˳
ǧˣڻûоѰɣ׺ɵۡڵ󹫣ȻͰҹҵĹΪ˷ޣҽˣ
潫ЩϢЩ֡
׺ɵ˵ȻһЩһǧ꣬ҲҾѼˣͰҹҵİչʶǧԺǸʱѾ˼䣬֪ܲԼһ뿪棬ôΪλҪͰҹҵĹӣԼѪأ
᲻ᡭ
Ūˣ
뵽⣬Ŀ⳯һ󹫣ҲƲɵ۵ǹڵĸۡȥ
Ȼ鱨޷Ūλǹǲǲɵۣôֱš
뵽⣬δţԽ룬ĶǵС
ɨһǵλ»ԽǿߵϢܿ챻ӦС
ֻǡ
ڸӦƲ׺ɵ۵ǹʱ沢δ̫ԵĲ׺ɵϢ
òŪˣ
ţȻĳǹĸۡǱȥ
ۡоɭϣǹλ»Խǿ⣬ʮâ׵С֣ڻƽס׽׵ǧƣЩǰȴֵһᣬϢȻһ⡣
ʱ䵱пȥʮµǹƽţǰһʮŷϢٸһڸٵ˵ϵʶĿʱʱ˵Ŀһ˿Ŀ⽻㣬Ŀ⵱гۡ
ĿǹϸƬ̣ӦҰ컯תϢ
Դƶϡ
ˣǲ׺ɵۡ
ֻϣڲ׺ɵ۵ϢȻü䵭ǵľ񲨶ʮ߼˳ƺߵ˹
ţ
ʱλӦĹƺʲôĿһתֱ䵽˲δмϡ
ʱ򣬷еļλŮλǽĿ䵽ϣɫһ档
еֹͣ
λ֪ǡ
ŵٸҲǰҹеİ̧ͷЩѯʵ
û˵꣬ƺ뵽ʲôͻȻʾһ£ˣһλҵĿˣϢһ£ҺλлҪ˵
ЩȵĿһۡ
ƺʶô꣬Ȼû˵ôһλѡ
ȴû˵ʲôֻ΢΢һЦµĻȥ̸ɣһ֡
ǵ˵ͷͬʱԴһ˿нλȥǱ̸
΢΢ף뿪˷䡣
桢뿪󣬰ɫһ֣϶һλŮ죬ȥǱҴ󹩷ôٶȸϵ
Ҵ󹩷ô󣿡
΢΢һԵЩԾ
󹩷ҫ׵ǿߣҹ۹ж۷һڴʦʵ۱º̫ϻʼˣʲôȻҪλ󹩷
Һʶô꣬ûмˣңȻ˵ĹͣȻԷֶ֪ҪǣҷǿʱԵʮֽšƺڵǣ˵ʲôɼˡкܴ⣬ǲǵĵˣܹ˵ģȻܹԿĶ֣ˣΨ󹩷ˣܹȷһʧȥ
ɫŵĽһ
ǣ£ȥ֪ͨ󹩷

ɫҴңһѾǵĴһ鷿ķ䣬һ£ȫԶԶ˿
󣬺һǲɫӵĿһۣˡ
ţ
˵ⷬǣ΢΢һԵЩ⣺ļ䣬ˣ
ǾѣһϳҪ֪ڵģϢǰǷ˾޴ı仯Ϊʱķ֮δܹϳݡ
üͷȻˣô
ΪҪնΪޣɰĺô
ǡ
˵׺ɵƺ룬ӹĻ
˵ͷ
ֻ˵ķеĻҪˡֹҵݡϢϢҵ
Ҳǵһζ컯תʱ컯ʵϲûȫŪֻڱǧƴͨ߰Χ£ɲ룬ϲò
ϸϸ
컯ı׶Ȼʮ֮
㱻µԼӰˣ
֪ʲôʱѵģ
׺ɵ۲δش𣬶Ƿʵ
һѵ˵
һǧǰ
һǧǰ
һݣǧʱžѣ
ܿ죬뵽Լ
ΪԼתҪѵḶ́ʵأȻһꡣ
ԭΪΪʱ̷ԼһȼѪ֮ƬĻ־Եʣڿ
컯ĸͬӰ졣
ڲδѵһʱǱʶǱʶڽѣγһµʶ壬ʼʶֻʶǿټϾѵĽ磬ûǸǱʶ򣬾ͽһաˣ̲ûиоʲô
׺ɵ۲ͬ
׺ɵֻһɵۣԼ컯ǰͲ̫߱ĵֿټǱʶ絮µʶ壬ʶʮа˾Ž׺ɵ۱ʶˡ
£ʶȻȻƵϲ׺ɵۣӵŲ׺ɵо䣬ǧ꣬ȫµ˸ѾԭǸ׺ɵ۽Ȼͬˡ


ھŰʮ ʧ
ҾãڵܺãˣˡˡҲܹ׷ɵˡ
׺ɵۡ
ӦֻǴˡ
˵ⷬλ湧һɫгǸ⡣
΢΢ͷǰλźͲ׺ɵ۽һϢǴ󹫣ɫдһ˿˵㲻ɵ磬Ҫ
Ǵ󹫿ЦһǿޱȵĻ֮֮ʱ֮һССɵۣսɵʲôóڻҵʸ񶼲κһλͨ߼ߣܹ׾ٵնɱɵ㹻ˡ
濴ǰǴ󹫣üͷ
ǰľǴ󹫺Ͳ׺ɵ۾ͬһˣڲ׺ɵ۳ʱ䴦δѵ״̬ǴȻ׺ɵ۵ꡢȫգͺһӵ˾ǰ䣬Ὣǰ仯ΪãȴԲԼΪǰ֮˵
ңЩΪǣɱǰǴҲް취
˸ѾͣȴƫƫǴΪǴ󹫣ɱȴɱ˲׺ɵ졣
׺ɵԴӲȻΪɵһ󷨴ʦȻָȫʢʱڶ൱ҫΣҲȫûҪԷƱɵȻʮҪ
ҵְ𣬵ڵҲֹǲ׺ɵۣǴ󹫣öҵŮ𡣡
¼򵥡
ɫĮԽļȫתƵɵ磬ԸĻҹ۹ҪԱŲƵɵ統ͬ⣬ҼȻӻ֮ĽдˣȻΡ´ȥ
һ˿ԥһµˣɵͻ֮֮ʱ֮սܻʤһ˶ɵȫʢʱʱбϴܣ˵Ȼֻʣ¶౦һ˴ǹӲдˣˣҵŮǷػ֮ĽǲĲΡ
˵⣬΢΢һ֣Ҹоܺá
ܺã
濴ǰԳǶԳƲ׺ɵ۵ӣһĶ㵱ΪȼѪ֮ĻܹⳡսȼѪ֮߻֮ƻ˻֮ļƻû֮ɵõټͻƵ֮ŹȼѪ֮֮ûͻƵ֮ҲȻǨŭȼѪ֮ǸʱȼѪ֮ȼѪ֮ٳĻ棬Ȼֻиһ³
ʱЩͨʱ᲻ͬԶʮꡢ꣬ǧ£ΰĻ˵ʲôΰĻԼϵ鴦ϺĿͶȼѪ֮ʱѾǸʱһȻͺûκιϵˡ
㵽ʱӷŲԼ

ͬʱǿŲ׺ɵۣЩ˼顣
ǰһĻȲ׺ɵûоԽܣһɵۣһ̤·;֪ǿ壬ȻΪ˷е鰮ԼϱһС
ֱǡ
˼
ǰԳǵ˳Ĭþûлػ
ã¶һϳ֮ɫˣҼҵѡϣܹ硣
Ų׺ɵۣЩΡ
ʵϣ׺ɵǷ񷵻ɵͬԼԣûôҪ
Ŀǰͨһսƾһ˻ѾӦԴ룬֮ʱ֮֮һϴڣһɵۣȷʵڻҵʸûУ£ɵۻزɵȷʵνԼеȥһذˡ
һһ̾ϢҪ˵ЩʲôɾڴʱȴӦһۡ
ȴ󹫸ȫΧԶǰƽ𡢰׽ǿɵľӣ⣬ǿϢͻȻͳеУϵǿжϣѾﵽҫ
Щ˵Ƭ̣Ϊ»Խ׵ͬӦʱɫһ䣺ˣǸᣬңҶûаֵ⡭
飡
ʱ鷿ĴȴǱһƿţλҫǿߺǰͬߵŮӰմһͬʱ鷿С
ˣģܽ
æһͬʱתŰԼλҫӴȵǸʲôնô˺ͿȻ󹩷ʹͳ졣
ǹǲǴвİȫˣˣֱӺԣǰҹ۹κһܵȺ
ˣλҵĹͣҺ֮ûκìܣˡ
æ͡
ʮǰλӣܹһǧλǿ߰ΧɱĿ´ڣ׺ɵκһйļжǿ󣬱˵ǰλҫ׵Ĵ󹩷ͳˣǰҹ۹Ĵɽλ澳ǿԵһŭҲᱻնɱ
ǹǲܵǵвȣԣǰҹ۹κһλ塣
ҫ׵Ĵͳﵱдһŵ
Ĳǣ󹩷ͳ£ģû£λҵĹͣûаֵ⡣
æ͵
ǣҺѾʶôˣ㣬ʮ˽⡭ǰ˾㲻ѣڼʱֵʮֽţڡ塭һҾԲῴ
ʮȷŵ
ģնҡ
׺ӽʹôһȺܴ֮һôԼΣԼĿ˵ĹΪȡ͵ʵӦñҸף磬ԶԶǰҪпĶ࣬Ŀǰ˵һǵĹȵǿĶּ֣ͻᱻĨȥǸʱνδϧһУཫɢΪӰˣЩľҪôҪԼԼ֯һٵξô
һԵĮڵ
ˡ
ɫȻνǷһұ֯ξҵδ⵽ʲôѣȻѾѡ˳ܻܿٵĺ׼
㾿ʲôˣҪ԰ʲôǰҹ۹Ҷǰҹ۹Ĺ㡭
ԲƵԴǣʱǰ
룡
Ȼûüѻ˵꣬ȻһŰһġ
ûĹ䵽ϣѾһڰǰѹµһƶʱϣֱһ𣬽ס
ǣ
ǹ
նλĴǿߣ
°յ˵ľٶٶȼŭæ󺰵
Ĵǿߣ
ԭȷʵӿֳŭλҫǿ߱ʱ̣ǰĶ綨һ㣬ͣ͵
ǿߣ߽ͨס⡢ǿ֣֮ҹ۹ȻһλǿɽֻͨĴ棬˵ǵﶥ⴫ǿˣ߽״涼ǡ
ǰˡ
ȻĴ
ԸǰҲԸⷵô
濴ǰǣһ̾Ϣ
ˡʧˡ
εĵͷ
ĬȻ
һ˵ò˶ã潫һ޴ĺƽٷҽЯų֮һѪƷͳΣҽһնɱ־ⳡսನƱϯ棬ûκһ⣬ȵǸʱϣ㲻յѡ񡣡
԰գҲûٶ˵ʲô鷿ȥ


ھŰʮ 

ߵԣЩȵ˵ǸˡһĴǿߣ
ǿ뿪ظһðѯʣ΢΢˵ͷˡҼǿһλ档
ʵһ仰ûвǾĴ˾Ķ֡
ֻﵽһεĴǿÿһպգ磬κϤ֪ǿȻûôһǿ˵˵˵Ļɣ಻Ҫᡣ
ϵһλǿߣɲʲôС£ǹλǿ߾ǺιϵǼ䡭ǵѣ
ͳɫЩʵ
һǿߣǶĴǿߣȫܹҡҹ۹ͳΡ
ǡ
֯һԲ˵ҺλǿֻǻԵɺϽʶһϵһЩ츳ĳҪҵİǽ˲ꡭһǰʵȥһյأֻǡǴյض˵ѾƵգ˵ǿƾһǰҹ۹ѾĺܺãΪնΪӣҲ޷ٽԼصСԣֻѡܾ
Ҫ󷨷Э
ͳȻĵ˵ͷ
ǹ󷨷츳չ¶˳˵λһܹ֮⹫Ȣ˹һԭ޳»һԭҪģչ¶츳
ӵܵߣҹ۹Ȼᾡ£Ϊһ˵ҹ۹ʱж̣µĳδĳһ¡
Ū󣬴ͳԥһǹҪƵϲ֮룬λ˵ģһλ⴫棬ôӰȻԶԶǵӦףĿǰǰҹ۹ϼ۹ŴսȫսʱܱܹӦλ˵Ҫ󣬲Դ˿λ˳֣Эǰҹ۹½ԮһҲȻϼ۹Ĵǿ߲ʱǾܴٶϣϼ۹춨ǰҹ۹ľ½λ
ҴӦλ˵Ҫ󣿡
ǿǰĴͳ죬ɫЩš
֪ЩðҿܻǹգΪ˵۹ʤվҪ֪Ѷϡ
ǿλͳ죬ͳӦף»Խ׽붥⴫ǿߵıожôΣգǸطΪλ˶޷֤ȫˣ֮򣬸˵һСС»ԽףĽ˴£ܹȻصĸʳֻôһ˿˿
λͳ쿴ǰǹɫΪȻһ֣ҹ۹ϼ۹սÿ춼ǰǳսУǰҹ۹ʧһλʮλӾԼϰλͼ壬ȻΪ˹壬ŹȨͱȻӦõӦеְǹȻŸõİ취԰ǰҹ۹ӮⳡսôǹΪβʩУ
˵꣬Ŀ䵽ϣ£мֵдֵǹ壬ڻ˵һĪҫοǹȻƵΣգȴûеɵĳ̶ȣǻԸʱͻƵҫףôĸӦûɣһὫ㱨֪űҲƵѡˣһʱúõȰһǹ
⡭
չһʱԥ
ΪˣͱΪ۹ҡΪҾҵ˼ǹʮֶֶζܹԼϵʹԼϺְ
λҫ׵ǿߺܿȥռǹͰչ
ǹŰգֲõԤУǿһѯʵնҲȰλ˵ļƻô
ǣϣϸĸңλ˾Ҫʲôæһ·־ʲôΣգܹ취ЩΣԵĽܹϣǰλ˺ܹкܴܹȻأΪβλ˵ǰҹ۹ϼ۹սأ
ҡ
ǿŰչ
Ҫɵ磬ȻһԿ֮֮ʱ֮£ܺͰն˵˵ˣδܹ⡣
һʱ䣬ϲ¶ʹ֮ɫ
նֻܸ㣬ȥˣôܡԶ޷ٻˣܹٻҲޱ֮ˡ
λ˾Ҫȥʲôңһ취ǰҹ۹ϼ۹սҪ㾡۹еϣսʤܹ߾ȹķϼ۹ŵ۹£ԲѺϸԴɹѹء
һλ⴫ӰնӦף֮ķܹ⣬׼𣿡
ⲻͬλǿվǴ棬Ҫִ֣ݵλΪһעԴǰҹ۹ܹͬⳡսʤϣţǰҹ۹棬Գ棬
ҡҡͷܽ͡
ǣϣܹúõĿһ£Ϊ˵۹ΪǣΪսϵ񡣡
Ե
ǿŰգ㽫˶Զʧȥأ
ǣҾ鷢¾Ŭȥ棬Ҳ·
˵ţĿǣָӣôһ죬һͬȥ

沢ûԶ
˵δԲ׺ɵȫʧڵȴͨȴĻع顣
һȴȻĽ
ǹۡгĵʮ죬ǳסľ¥Уûκ˺ͬУֿӰҲ⡣
ˡ
ǰʺ
濴žʮǰԷ˼仯ǣϴŵЦݣǹѾͨʲô
ұǰĸƷס˫ۣԸǰɵ硣
쳾ģ־˵޺ȵ㷵صɵ磬ڴһţɵ̶ּ౦ڶλǿߡ
Ը˰ɡ
ǿЦһͬʱһϣܹõİɴ£ҲҶԴи
˵
Ŀǰҹ۹ϼ۹ڿսսңϣܹӰҹ۹սʤϼ۹
˵⣬΢΢һ٣Ҳҹ۹һ
򵥣Ҽǵðҹϼȵ۹ܹ֮ƣǱдǿԵʣĿǰ֮һѾѪдǿֻ߽ѡҪôͶҪôҵʱֱҸʱ䣬ϼ۹ĴǿնɱˣľλĴǿһһɨ壬ʱҹ۹Ȼܹȷľλһλá
浭˵
ףȫӵ
˵ͷôлˣʲôʱҪߣֱкһɡ


ھŰʮһ ڽ

ȼѪ֮ǿǧټڻҰ֮ǡ̻ڵĴԵĴǿܹﵽ˵ǧ֮
ΪĴ˾൱ȼѪ֮Ĵߣݵλ֮еĺڰ죬ڹؼʱӵֱӹͨȼѪ֮֮ԻʸȼѪ֮浱Уӵſһ֮£֮ϵĵλܵߣڴǿߵ𾴡
ʱλĴ˾ȴԵΪƣűټ̻̻زʡҰ֮ǡǳ飬ԼѷɫһֵĺѧԺԺǵ¡ˮɭ֮֮ͬˡ
ԭ򡭡
µĳ֮һԼѪһķѡ
λҵΰ־Ϣ֮һΪΪ֮ˣǧǰ֮ˣˣӵŴƽ޵ԼܹӳԶʤڴʵӶų֮һѪЩĹΧݵ㣬ˣһսǾԲʧܣһĸֶԴ˴ӽ󶼽ڳ֮һͳ֮¡
˾ˮ˵š
Ҳ֪ܹ˾޴˵ұȻڳ֮һĿǰҪʵϻΪǸаص֮ˣǴƽޣڴ֮ϵսԶЩֵܹͨǼǿǰȥҲֻܹǿסֻ·һ£ǹϽĴǿ߸ûս֮ģҪԱǰȥ赲´ڣҲηηβʿ䵽˼¡Ҫ־棬ֻһ취
̻̻زһȻ취ǿ־⿪ʩдļֻнּ״ƣÿһλǿ߶ܹ߾ܵķԼǸΪص֮ռݵȻƣѪҲԴƽϢ
زʽ̻˵ĲҺѪĵʵǸûҪ뷨׷ĲǸߵľˣΪ־Ĵǰĵ·֮£ֻܹѡ߾ģ̤Ϸѵĵ·Ǵ˾ܹ־⿪ϵļҲұ֤ѪȻ˳ҡ
Ұ֮ǸŸ͵
ͬλûѪЩ߾͵նȥһۣټϵǵΪǸ֮˵ཫĨƽǲܹɵĻʤ
˵ͷ
ǵ뿪ʱµĲԣִ֮ã⣬ûκܹΥ
˾
ľȷӹɣʱͬգûлѶȻȥʮֻ꣬ʣ־άתͬӦвͬж֮һԷ뾡ģΪʶ־ͬ߱Ÿһԣ⿪ϼһŴ˾Ǹס
˾ҡҡͷܹ˾־⿪ǵļҪӦϱǵȻҪꡢǧ£ڣЩѾΧȫγڸǹ磬Ѿûôʱٵȴꡢǧʱˡ
õΰȼѪ֮Ĵ͸֮ǿԶԶκһǿܹƣǸ֮ų֮һҲ⣬ܹصһУȵеٽзȻܹЩһٽ𡣡
Ҫҷ磿Щʥ
˾ɫĶµǳ
ˣֻǸ֮һѪṩһʱͿռ䡭ӳ֮һҺѪͬһжܿ䲢ʲôΣʱٽ⿪ļѪ͵ͬʧȥĿ꣬ټռ磬Ǹʱ򣬲ͳ֮һڧǺˣĻͳ֮һ˼ȥȵΪĿȨƴ˸ܾ˺Щ˱˴ĳԱһɱȥƱܹ֮һѪܣ¹⸴硣
ʮ
Ǹ֮ˡ̫ǿˣǰսۣһնɱĴǿʹﵽˣϰһսԼСһսۣһϵĴǿǶҪﵽ˰ˣ⼸дǿһֹ֮Ǳ˵սʤˣϽеĴǿлûսδ֪֮
زɫصĵ˵ͷǽ̻ʥʿʿͬҪˣҹٰܣǻһӵϣٲĺ
˾˽˵ôأ֪ЩҲһЩ˽ģȴǲ֪η
ʱ򣬴⣬ȴһλһɫ׵Ľʿææ˴˾λˣЩѾ˻ƻҪǰڷϢڣǰĵ·Ѿûκܹ赲зֱ
ʲôͰˣƻҪϿа˰ٴ򣬴԰Ƶâ»ԡҫǿߣϸָķսݣڲŹȥãǾȻˣ
˾г˲˼顣
ŵĽ׽ʿɬǸ֮ˣһ˳صĻƻҪڲڻƻҪڲɱ䣬һʱѾնɱʮλǿߺƵľ񡭡Ӷ˻ƻҪı
Ǹ֮ˡ
˾ɫѿ
ʵиΪ𾪵Ǵǿߵʧ
˰ٴ򣬲ʧʮʮ֮һЩսȼѪ֮ľǾȻôˣɼǰ˵ʿ䵽˺εȳ̶ȡ
ʿǿдȥһֻҪǸ֮һսһͽˡ
ս
ܶʱ򣬱ȵʵϲ˫˶١
뵽⣬˾ǰʵĿЩͬһ˿η֮ɫǿɨһۣһǸ֮ˡƾڵȷʵ޷սʤûƻҪдٶȳһǾͻķ֣ҷֵõĴ͸κ˵ܹơ
˾ѡãҰ̻̻֮ʡǳһ˵ͬʱظһ
ʱûǿǰȥ赲棬ϧ
ǰǿҲ΢֧ŵľһˣȻնɱܶ޷
£ȥ桭
ǵ³Ȼòȥ
Ǽ־һ¡
ͽ׼̳


ھŰʮ ڹ
벻гһܹĳǰңʤߵݾ֮ǰ
ʴճһп˵š
࣬ǰһн˰˵Ӵվǰھ޴Ļ޴Ρһɫɫ
Ƶϼ˷ܡڴһ˵ĸп
Ѫ˵ǰ൱ڷĿеĻʳǣʥϺͲַƽֻ̧ܹͷհ
ڡ
ȻҪǲڽˡ
һС
λΪᣬϢֻǧɵġ
뵽⣬ѪĵӵǿΪĿԸӼɵ
Էܹ׾ٴݻǵǵתǹͷԸǡ
ͬ׾١
һˣĿⲻЩ˸

ʱѪúúÿһ֮һ֮˵ˡ
شˣĴ˾ЩҴĴǿڶУңȻķ󷨿õȼѪ֮͸Ѵƣλǿߴһǧλ棬ԼŹ֣ʱʮֵ꣬ٷ֮һĥ
Ѫɫص˵š
ڹֵе޴Ȼʮ˽⡣
Ŷ
Ŀ䵽ϡ
棬в͸ִΪ׵棬ͬʱű˴˼
ĿǰдһǧµĴǿߣպǿ漸Уϴ˾ﵽˣңĴǿȻɱɢˣʧȥ˶־һĹ裬Щǰɱɢ˵ĴǿƱٶȻۣʱһĴǿٻٶһǧ֮ˣսҪôҪôͱþ콫ƣʱϵԽöԽǲ
ӳǸſڡ
ˣ󷨲ôôƵģʱǿߴһǧλ湥󣬿ʮĥ󷨲ٷ֮һ⻹ΪԷֻǲ˲һλάתԵʣеĴǿﵽһǧ֮ڣһǿߺһǧݡ˵Ҫһʱܽ󷨻ƣ
ĹЩĵ
ʵ⻹ĵ⣬ڰиҪ
ĳѳϻû˵꣬һȻֱƲٶڣƺҪ
ֱ񷣬һɺ嫰Ŀֲ־ʼϿۣͬʱһȦȦ⿪ʼΪģĳ˷ɢɢٶȲ죬ķΧ֮㣬ȴԶԶ˵󣬲ֹ̼ɢλ棬Ʋĳλɨȥϯ֮ơ
ɢı仯ܿ췴Ӧڳλǿߵϡ
ǡ
ӦѪһʱƬؼϸ΢仯ʱһϲԳļһ㡭ԣǿһ㣬ڽ⿪־ڽ⿪Գ֮ķ
ţǿѹֲסľϲͻ
ġ־Ľ⿪˳֮ǵѹͷ
⿪ˣڽ⿪ˣϵļˣӽĵ·ٶϾԼŬгһܹﵽڴ֮ϵĻΣ
̫ˣ̫ˣڵȵһˣǾ͹ˣɾΪĴڣӴ߲εķо޷ӴİأڡѾڣò˶꣬ҾܹӦ⿪ı仯ʱȹһ磬ҾܹԳǸȻΰľ
ָĽкЩǿǿһЩǿ˲㹥һôʼ˰״̬ھøǿ
ã
ǿǵľϲʴաѪĹǵȴǿǵһʱ뵽ʲôɫʱ΢΢һ
ҪͨķʽǣǺѪ˹ϵѣӶһ
Ѫ˵䣬һѪһǿߣʱЩǿǶѪʱˣǼȻѾõҪĶʹ־⿪˶ƬķûҪٺƴơ
ϾǺͳ֮һ߲ͬǼȼѪ֮ߣƬĸ顣
ַֹͨʽǺѪ˹ϵ
ʴճȴĸɫΪϾͨ⿪Сغʵ𣬱ϾرʵҲڴ澳磬ֻʼѪӶֲܹԵƿ־ӳԶʤѰսһƱĨƽˣȻȻʤѰǿߵսȴ޷һа٣һ˻ٴǿߡʱ򣬳λǿϣܹסһرǾסˣǵƾͽڣǣƾϵƣƱܹŤת
ʴճԣ֮һĴǿͬʱһ仰˵ǱҪȻĻȴǵֻаһ³
ʱԭͲ뿴֮һѪȴͻȻڵλѪĿľΪ־ŶķǵĿѾˣͲλսȥˣˣиǡ
˵䣬һʱѪ˺ͳ֮һ˵ľ롣
һȣ޵ʱȥǹܴˣѾ˹˷ߵıǩʱǲܹһ׻ȵָԪѪȻ֮ء
ڿɲиʱ෴ӦЭ콫ƲǣܹκδϢʱ䡣
֮һλæ˵
һλŪˣѪûк˹ǵĿֻ־ϵļɾͻˣǵĿѾˣȻӦȥҿɲϣѪλѪҺΪǳ֮һĸ˶ʡ
һ˵꣬ٺʴճһ˵ȶԣֱӴѪλѸȥƺԼ˵˻ᱻ֮һ˾סС
ǡ
߱ǣˣöǵ·ռλ档
ۼ֮һĳǻҪٶȴǿˣͬʱĿ䵽ϣ󷨺սҪʰһҪһЩֽţڣȴǽԼһڹУҪٶȽڹǳȥһ׵ˣôǽڹǴǰȫԾʩΪһʰЩ˾Ҫ׵Ķˡ
شˣ
֮һЩԡ
ȴúǹͣ˻֣ԷֹѪ˴ɣױڹǰҡ


ھŰʮ ջʱ
ڿԼİһڹһ̣Ȼ뵽˴İ취
취
ʮּ򵥡
ˣ
ɵӰ֣ʼ־Ƭķ
룬־Ȼſ˽֮ķʱգֹÿһλǿΪǣľܹ߱ӳѷɫڻ֮дͨ߼ƻڵʡЧǴǰ
仰˵ǰȼѪ֮൱ΧһݣҪһݼǳ˵Ρ
ڡ
ݱĭɳκֻҪģܹ׽һݴƣӶǰΧĻա
ûһݵķԸҪֽ̫š
ͺ£ԼɵſǿеĴһͨյͨӦ֮ʣٽɵ֮Ͷ䵽УȻקǰڹеֱӡ
նȥ
潫ڹǰǰգԭЩ֪δĳ֮һ˶ʱͼһʱȻ򣺡شҪ־⿪˶Ի֮ʣŲƵգֻҪǶգѡһ籩֮أ籩ͽ·ڹǰʱԪȻὫʴеഫڻԪʴ֮¡
־Ȼ⿪ഫǿϵҪӵŷԼٻüꡢǧʱĳͺɳĮпڿһµķˣȻ˼ޣȻڸˮԴҪ׻ָþüʱСһδӵиԼǰͽ׵˻գֻҪ׵ʮ·ľ룬ǾԶ޷ٻع鵽С
ʴճϳ˾ϲַҲֻаش˽ʼѪܹ죬죬һ֣ش˽ա
ԶԶԣһ֣ա
λǿ߿Ȼɵ罫ط֮置ȥһ˷ܵǰƶʹƬٶȲϼӿ졣
ڳ֮һഫǿǵϲΪоܸǵĴ˾һ˵ǳ׻
󷨣󷨣Ǳȥֹı˻յУȴǵĽֻ·һ
УΪ˱Ǹаص˹ķ֣ͽеطȫһЩ󷨽ڵǱΪƻҪ򿪷ֳȥܶطҪһ㽫һһƳعƣҪʮʱֳܹ׿
һλŸ߽״սͬʱ󷨵ʹ
ʮ꣡
˾Ұ̻̻֮һ˵Ǽûݣһϳ˾֮ɫ
־ƬķѾǳ׽⿪ݼ൱ȫĴڣûݵӰ죬ʮ꣬Ǿͽա
˾в¶һ˿֮ɫ
־Իķǽ⿪ģķͬǿģΪ˱ǵеĳڼǻƻһЩؼ㣬ʹ÷ּҪ¿ûѲʱ䣬ǼԼԼȿƱľء
ѪȻڳˣ˿ǿ³
ȥҪֱˡô졭
һλߣѯš
ĿԳ֮һЩɨһۣЩȻ˽յĴУһȴǱŸ߶Ƚ䱸ǻϰλǿߣѪ֮䣬Ȼڷǳ
ѪȻڳ֮һҲǰһڲ£ʱĵҶԳ֮һ˷ֻҪԽԼϵһţò˶þܹų֮һĴǿ߽Ѫɱøɸɾ
ʶһɫʮѿ
Ҫͳ֮һ˺Ȼһǵ£ѪĳԾṩһƽ̨ôҶϣܹڴ֮ϣɾͻ֮һ˶ס缸ûʲôܹ赲ǣΪ˻棬ڣǾͽ統еԴݺݵչһ飬ţֻҪܹЩԴͳͳΪУѪһ֮ϵǿߣȻ֮һ˽ǲٶ֡
չôڣҲֻˡ
ߣ
˵һ£Ѫλǿߺܿȥ
Ѫ뿪£Ѫʴաӳ򡢳һɳȻ֪ǵȥ򣬲ǵĿġ
磬ȴǱѪ統еḻԴѪռλһҧгݣߺ޽ӡ
ȴɫȻѪҪЩԴȥЩԴ͵ﱣһˣȵǽ׽ˣȻܹһһʰǡ
ҪʰٶҪʮ꣬ǸʱѪѿԴһЩָǿߣ·ˣ
ָ
ЦһǻָΣѵΪܹڴ׶εǳʼ־Ѫô
ʴճϵЩȻ
ȫա
һĿ䵽ϡ
Ȼߣκͳ֮һഫǿߵĴ£ȻһԨ˲꣬Ȼڹǰֱ˻ա
ŻԻԪĸӦܿһԪУͳ֮һĴǿһ𣬽ڲӵǧλǿߵеС
Щ⴫ǿǲʵĺУԪɵкܿŻȥĻԵĻ컯ȣֻһиպôǻصȼѪ֮Ļ棬ңָʻ÷һڣȴǵģȻ·һ
ôͽˡ
űԪ߷޴ͶԷԿĳ֮һഫǿһпֲʵ֮С
ˣֻһʼⷽ־ԼѪЩǿߵȥء

־ֻ߱£Ե¶ԸѣѪֻİλǿ߰ˣʰǽʱϵ⡣
˵ȼѪ֮Ļô꣬Ȼڵջʱˡ


ھŰʮ ѿ
شˣλϣҸոյõϢĿǰѪѾռ֮Ľ⻹Ϊǳһ쳣һʱ佫ΪĵƬΧռˣȻ綼Ҫ䵽Ѫˡ
˻ص粻ãפڵصĴǿȻǴԤ֮еĻϢ
Ѫڹؼʱ˲˵Ǹһʱ̣ǾȻռǵʤʵǰռ磬ֱд
ʲôսϿսѪȥǳһƷˣοССѪ
аشڣѪΪ
ոԻշصĴ泤Ƕʱߡ
شˣλϣѪռͬʱ˵Ĵ˹ʹһĴǿֱ˽ǧ˵ĵزǣǼԴλָսĴǿߣĿǰλǿߵսǴﵽͻƴǿ߼޵ĲΣһԴԾӣԳʥʥڰشһЩǴ̽ϢһֵĻӦҲܹǿסشˡ
㱨Ĵ泤üͷ
ʥߣһ棬ҪΪô
ǻָ˶ӦΪΣˣҲκε˰شˡ
һȻ˽ǧˣǧдǵ°ֻܽҪشһչ޵֮ˣ׾پܹǻ
ڰش˵ʵȻţǽǧ治СЩǽʼסǾǵƽᱻСˣ飬϶ѪѪһٻ춨ǳһͳȨ
λϷ׷׿ڡ
棬Ŀɨһۣ΢΢˻֣԰꣬ѪһȺСˣֵһᣬҪԸ־
־ȼѪ֮һתƣάϵȼѪ֮κһ
һʼʱЩ˽⣬ΪȼѪ֮Ļ浱ĻûУ׺ɵ۵ľ޴仯ʱµĹؼ
ҲÿʲôĻ
һܱʶƵĻȻ޷´ڼǧ꣬߱κӰ졣
ڣôʱһãȻγʶǸʱγɵʶԭʶתһֶص̬Ҫ£ȼѪ֮ɵ緵غ󣬱˵ǻѱ䣬ԼĻ涼Է֮֡
Ҳ컯ȶֻԼĻ浱У뿪ԼĻжԭڡ
ڴ鷽ȻԶʤһתĻƣɾ޴ı׶ȻȼѪ֮޷Σվ֪Լյǰ¡
£Ը־Ҫ̫ࡣ
Ѿ˶Ը־ķţȼѪ֮ٳ档
˳Ļ涼ƿأʱ򣬺ξһѪ
־شˣ־תĿǰѪǵĴа
ģھȥ׼־־١

λ泤һüͷʱѾ˾˵˶Щ⣬Ȼѡհ졣
ٶȺЩ泤ǽһϸںԶʱŵػҰ֮Уϸо־ת
ãж־Ȼ㹻˽󣬲ŽĿ䵽ǷȼѪ֮컷С
⼸ǧʱȼѪ֮һƬƽ˾ûʲôĲѾȫһ㣬һĻЩɲŪף൱ڻ羳صĿ´ھʲô
¡
Ҫ־⣬Ȼ޷ƿȼѪ֮ңԭǴαװȼѪ֮־ٻ־֮ΪãȼѪ֮ıʲôıҲò̽һ
ҵҪ㾿׼ЩʲôֶΡ
ĿȼѪ֮ͣһһ̣ǿֱӽȼѪ֮ڣ뵶˲նȼѪ֮С
նȼѪ֮ʱȻ֣ȼѪ֮
Ȼûнκεֿ
ʱȼѪ֮ǲ֪ȥ˺δǰ컷еķֻһտǡ
ȼѪ֮ȥ컷֮ʱ֮Ļܹ±ҷӡȼѪ֮ȴǿ֮ĩУսʱ֮֮һ磬ôܹӳ컷ķ
ɫЩѿ
˲Σգֱ͸ȼѪ֮Уǿ޿ײ̽ȼѪ֮
̽飬ܿ죬һ˿ϸ΢ĲӳȼѪ֮Ѿ˵ϣһؼģЩļ˴˴ϵƺ
γһ󷨡
һܿ콫Щļͬʱջ񣬵һʱ뿪˻Ұ֮뿪磬ֱ׺ɵۣ˵ǹڵķľλȥ
ڳ֮ĸգԭһЩ޷תķǽָ෨תֻ˲꣬Ѿλ˷ľλ档
սһ·Ͽνʱ伫ֻ̣˲ʮ͹磬꽫Ͷ˻գϷص·ս۶ֻʮꡣ
ʱȻݣɶԷľλı仯ȴǼ޴
ڲ׺ɵ۵ԭ򣬰ҹ۹ĴΨһһŹĴ棬һһնɱ
սܣҹ۹Ĵǿ߻ع鵽˷ľλ棬ڶԷûдǿ֧ŵ£ҹ۹ǷչʱգȻֳҪһͳľλơ
Щ沢δᣬֱӳԭڵС
ѰһѾ˲׺ɵ۾סһԺС
ʱṩԴѾָҫ׵Ĳ׺ɵָż⼸ˣӦþĺᡭ
ܰҹ۹ʵĲпᣬʹȻûڰҹ۹ϵ뷨Լļ˺ᣬȻǾչˡָ
ͻȻ׺ɵ΢΢һæ񣺡ˡ
΢΢һףЩҪ
ȥĸס
׺ɵ۶żŮһ鷿Уý󷨿󣬲ɫ֪ʲô
浱½ȼѪ֮еѶʽת˲׺ɵۡ
׺ɵ۵õЩģеС
ЩġӦǳԶ봫ġΣҪһʱ䡣
ԽԽãҪʲôܿڡ
ַ̫£ѾĴ컯½Ǹ󷨵ķϵҲδܹ˿°ﲻæ
ֻĵĵȴ
һʱ䣬ҹ۹֪ĵλһҫ׵Ĵǰݷãȴ֮⡣
ҹҵ˲ðλǿڣֻ桢׺ɵڵԺȺܹʲôæһЩ˴˼Ĺϵ
ʱţܿȥꡣ
ڣһ죬׺ɵ۸µĴ𰸣һɸΪǿĿľǽһλ꣬ߴ꣡Щĵı仯ٶȣλߴ꣬Ӧûٵڳγɣʱǹ˾ܹ͸꣬Ѹٸ


ھŰʮ ƿ
һ꣡
治ò¾֪һ߱Ȼӳ컷ȼѪ֮ˡ

Ϊֹδɼδָ
ֻ˵
ǽѿǵֶνԼŲƵ̫ԶԶָˣʱȻ޷͹
ҿɷͨķʽֹ䣿
У
׺ɵ˵ţһͷϵĲ񷣺ݻǣԭ̻ǵеķĽɢ뵽ⷽ浱УǸʱЩĵõļӳָ֣ĸ죬㽫ݻٶûôЩĺ˸ӦݻǾǣڻ
˵꣬棬ɫгżɵǹڴˡǵаɣҲеףȼѪ֮
沢δ˵ͷЩһֱȼѪ֮ѹҵ컷УΪ컷ʱ֮֮ĻܷԽȼѪ֮ѹֱĥû뵽Ȼýѿ֮ӳȥˣΨһ˾ڣӵĵطӦеԶ
еԶЩһ󷨵Ļô͵ǴǸơ仰˵ȼѪ֮Ӧڻ֮ĽС
Էһһˣֻڻ֮ʱڲõģǱ˻֮ĽС
ϧڲڻ֮ĽУĻǽЩĽ֮֮ʱ֮κһǶܹͨЩģ׷ٵȼѪ֮ڣӶȼѪ֮δָǿаһ
׺ɵЩź
Խ˽а񼶵ĴڣԽܸоִڵĿ¡
ͺǰȼѪ֮涼죬ٵĻ浱Уǧƾ൱ڴͨһĿ´ڣǺεΰ
൱׼ΪҪԿһܹ׾ǧͨ߼ΰڣ붼ô˾
ͺһಡӶķˣͼҪݻͷ̫һ
Ҫ֮Ȼа취ܹԸо仰˵ĺã޳ĪԶڻ֮Ľ򣬵Ƭʱѽеȫˡ
Цһ
Ҫȥ
΢΢̧ͷλϴƣɫȻдһ˿Ȳô࣬ռ˵޷棬Ҵɽʱ֮֮ŻԪļٶǳײһ㣬֮ʱ֮ش
׺ɵԣȻ
аȻڻ֮ʱ֮֮һЩΪʱ֮֮ѷɫй֮Ӵһȫײ
֮ʱ֮ˣҲԻʧء
ΪʲôƵײ֮
ûʲôЧҪԭ
Ҫռ棿ңһתĸ޴һͻᱻѹ壬²ѹ壬ƿز˻棬涼ΪתʧΪ֮
֪ûгΪĻǰҲ
ЦһȻ޷άֻתת־ôɡ

׺ɵ΢΢㵡
ûٹͣܿ뿪Ƭ򣬳ȥ
ǰյĹʱȴǽԼ͸ȼѪ֮Уͬʱ컯ٶתľ񲨶Ϣȫһϵб仯ֱ仯£ʶʼĳ͸һһΣ޵У

ȼѪ֮ɻ
˵첻죬˵˴Űꡣ
ʱʴճһ˵ȶ־׼ȫ׵
Ҳͳ֮һഫǿǶԣֱü뿪ʼ
żУ־ʼڣ磬λȫһɵѹѹ£ȻЩ˺;ӦĴǿǶηͷϴΰʶ壬Եĸп
ܹܲɹͿһˡ
ӦͷϽɢ־ѹĿɨ컷ǱͳɻȼѪ֮壬һ
һ̣˲ȼѪ֮һģһġ·Լӵһ㣬ֱ컷д󲽶
컷ѹɲǣڵķͬʱҫƺҪͨ־׵Ľ־γɳԶ봫ʹ󣬴ӶͨһߵȼѪ֮״͵˲۷壬صа
ûЩüԻ汾ѾԼɵЩͬʱڸǣƺƭǣȼѪ֮Ļ棬һ
£ЩĹȻѸٰұɵһţѹһ䡣
ЩȼѪ֮ľ񲻶ϷڣѸٵĹᴩأΪܼͶµ־֯һ
־һײƺð󻨻𣬿һ̣ʶȴͬͬԴԵʣ˴˼ܿڻ㵽һ
ܺá
΢΢һɡ
αװȼѪ֮ƭ־ĲԳɹˡ
αװɵȼѪ֮ʶںϵ־УʱоԼʶѸٵϡ͡к͡˼άɲǼ佫浱λ桢顢ɽԪ仯ǡ
棬һȫյС
ֻǡ
˵ʵ̫СҪһ˲佫浱ϸھȻĸǳ˵ΣǣԭӦ˼άò໭ģ
ͺ̫еǹһǳҪÿһûľȻ޷ǳȫòҪǳ۵ףͿÿһ껨ľҰľԡ
ʶ޷ͳȫʱǱϰθߣ־İ˼άģ罫һīˮУڵɲǿȾһƬڣʱƣһīˮᱻеˮͬΪˮεһӡ
ֱ仯Ͷᵼ־ͬɡ
ˣ
ؼʱ̣澫һѸٵĴϵ۰ӽǵ״̬ͬʱԼľ
ˣ׵Ĵ״̬ʱȻоԼȻﵽ˰˳ϣٽĲΡ
һ桭ȻѰܹ¡һǿжϳĻʹͨ߼˺εȳ̶ȡ
ɫء
ȻԼȼѪ֮ʶ־֮У仰˵ԭֻƾ豾ܻתʶһ̱ӡֻҪʶҪݻ棬־ǿҷ־ͽ¡
ȥʰһѪȻ󣬽־ҽ浱Ķȫҳˡ


ھŰʮ ױ
ټǰϡ
ڻҰ֮еһ¡
ʱ֮һഫǿڲһʱڷ׷׸ڻҰ֮ڡ
ɨһǰҰ֮Ĵǿʱȴ֣֣Ҫٵöࡣ
Ŀ䵽˽ӴϳӵŶ⴫սʴճϣʼһĴǿӦòֹôһЩɣǰǰĴǿһʮλҼǵãʱǿߵһȴﵽİ֮
ʴճѯʣɫЩӵĿһۣǵǳһԼѪжһϢڱչæµʲô£Ϣǲδ档
ŶʲôϢ
ϢƣܲǳʼѪѡǡʱյǿΪʵǿʹ㽫Լαװ˳ʼѪѣˣϸ˵Ӧߣ˵ĵˡ
ʴճϻ˵ţ˵䣬ڲϴ棬ƺȴĻӦ
ʵϲֹͬһٶλǿͬˡ
Ŷ
浭ӦһЩǿǵĿע£ɫûʲô̫ı仯һ㣬ǲӦòµʲôʱأҴӻʱֻҽյʱ򣿲Ȼ²⵽һ㣬ȴѡ˺֪飬ĿĲΪ˽ҵǳ֮һɨƽ·ôڣ֮һĵѾҵĴ½ˣԣԹĽˣ
ʴճⷬεĻɫһ䡣
ĴǿߵǴһɧɧƬ̣Ǻܿ
Ȼȷʵͬ˵ѾĻݣֻҪԿó֮һĿǰĴɣȻװĺһƷͳΡ
ôأʱἰǾѾòҵˣˣǳ֮һҪ׵ͳϽƬ棬иѪΪء
ʴճϿ棬̾ϢһʼһǿʵѾд˹ʶ档
֣
ǣǽȻܹѪɵʱ򼴱潫ѪˣһʣµĴǿҲΪˣյĽֻпܾˣһʱһλڰͽⷽľƵУ¶Եֵˣѡһͳ棬һԼʧһǱԪڽʱ㹻ȥûС
ô
ɫ䡣
ȴһЦ
ȫڻԵɺϣںĻյУҪһԽһ棬ΨЩĻ컯ܹĴͨߣӵл컯޷лĺУ仰˵ǰ棬ֻһ͡
һǿ컯߻桭
ѾԶˡ
һ컯˵ǽԪˣȻһĴǿڵĻٷʮܹʲôã
컯ǿĴ棬Ҳˡ
ôأǾȻӦҵٻҰ֪֮ʲô뷨
ʵ
ǡ
ʴճ棬ƺĳ־ȻͶѡЩǿһѪռݰڽɽΪȼѪ֮ڹǸδ֪Ļʱ䣬ܳʱûϢ˭ұ֤ȼѪ֮δĳһ᲻᷵أһȼѪ֮أв˶ߣƱȼѪ֮㣬Ǹʱ˶ֻ·һΨŰظ㣬ǲдȥϣ
Ŷ
濴ǰʴճϣ뷨Ҫ֪ЩǿһոЩԭǿҲǿ٣Ǿôң
ʴճϺͬͶӳϡѪһ˵ȶһۣЦ˵Դڳʼһܼ̳࣬۽硢ʶͨҪǿһЩ֪ҪڻյУһǰһ棬κη컯˵һѵ£شܹ󲿷ֶ£յֶξԲֹǰô򵥣ˣŰشܹӻǣǡ
˵꣬Щ⴫棬һƺȴĻش
ô
ɫдŵȻ֮ɫȻŲΪֶ֪ΣȫжôΪʲôҪӻأ
˵ֹûЩ˵ķУǸԼ˷ľ
ףû˳ʼϵشȷʵûаǡӻǵЩ˽⣬ش˺ʼһЩⶫȽϸȤЩĶǸˮı⣬һ
˵䣬ʴճȻٶȽһյ͵ưĶ
ǡ
յ͵Դһ˿ϢȻϢΪ£ʱվ
ʴճʶȤѸǰｻϡ
յ̺ƣһʱȴǲδ͸еʴճϵԼǰڴĵĻӦҲֱӿʼоǽյܺãƷҺ⣬⣬ô
ȻЩڴԼǰǼȴǲһЩ
ȫҪ
ǣ˽Щȫ
ܺá
˵ͷͬʱʴճϼĵһЩˣǵ̬ȣҸе⣬ǻΪǴ˿̵ѡеǺҡ
ƺǿĺ֣ʴճϵظһæܹϰشǵҡ
ˣǵټ׼׼ɡ
磿
ʴճ΢΢һЩûзӦ
ϵ˼Ҵ㽫͸ǣΪǹЩҵĽ

ĻʴճԥһȻŵĿǰȻռŴʮ֮һĽʣµ置Уʮ֮Щ˰ش˵Ĵǿռݣʮ֮ѪЩУǼԴ˵ȥռݵĵ̽ǣҲδػԸ⡭
ҼȻȥЩ̣Ȼа취ǳֻҪ׼һʱ˹ȥռɡ
浭ĵһֱתŻҰ߲֮ȥ
ʴճϻѯʲôӳȴסҡҡͷ£ټ׼Щ̣󾲾ȴƱ仯ǡ


ھŰʮ ־
ʶ־ʶ־ȫָ
ڻҰ֮㣬ǿֱӹͨڤڤλھ֮ϵ־־ƿĿ䵽Ѫ
־Ŀ⽵٣ھռԴѪӪԻңѪǵһʱ̧ͷһص̺ѹա
ˣ
Ŀ䵽ͷղãһͻأԾ֮Ͻٶ£Ѹ֮죬˼飬ȻλȻ߱˺ʹ澳ͬĶǿ߶ЩĹ켣ͣһӰȻ֮¡
۳͵Ӱɫ΢΢һ䣬һʱϳǰ֮˵ݣأ
ԳΪأߡһݡһȻ²⵽ݣͣ档
ͣͲ٣ϧȴһλ͡
һȻ˳˿̳ԼǰĲֻһˡ
˽⣬պ;ϵǿ棬ӦþԽסˣ仰˵Ѫܲ£οһ
ΨһЩɲľǡ
ô־ڵģ
һ㲻Ҫ֪
ʶ۶ɵĻǰλѪҴ˷ֻתһ磬ӽУѪд棬ҪôңҪôҽ𵽻գ޷̤ⷽ档
Բѣ
û˵ΧһЩѾ㲻һЩ֮־ϵļԲܹٱڴǿߣ۷ʥսڣ־ļѾǳ״ƣ˶Ѿ˺;Ҫǰǰһа٣һ٣ȻֻǰŲֱ޻ء
ʱͬգ㻹ΪܹǰǰѪǾʹشˡ
Ǻǣôܹ˵ȥֻɼԼţԼʵôĵĻαǲһǰأǰǸ壿
ĿɨһЩԼһЩѪеĸ߲㣬Ŀ䵽ĬϴµѪϣѪ̬ô
ѹʱѪǶοڣû˭ܹѪϥ
ԴЯǿơ
û˭ܹ
ڿɲǰǰѪδ㣬һپҪԼΪʮֿЦô
ѪĴǿ߷׷׺ȵ
ôҾ͵ǾܾˣȻǾܾҵĺ⣬Ҵ־Ƭ浱ȨգֱеԪʴΨһĹޡ
浭˵ţĿ䵽˽µ׵ļλѪԱϡ
Ŀ⼸λѪԱ־Ͽάϵת־ʱȻ£·һ⣬ֱӾǼλѪĳԱܵ෨ɵݷ׷ױáеļλѪԱôЯţ׵һ֮ͨͨУûϢ
˾Ҷͻأı仯ʱŵѪһð׷ţһĿǸ־ͨ
ǣ
ô£־־ת֮ǡ˻֮⣿
ʲô£־ΪξȻ֮˵ĺ£
ǰһ뻹Դ䣬һκаѪŵѪɫһѸԼͨľ룬һԲ˼Ŀⶢ棺㡭һͣΪξȻܹõ־Ͽɣ־֮ΪãѲΪ֮ӣһ߳Ϊ֮ӣ
֮ӣ룬Ǹˣ
浭ЦſǰѪ֮ӳֻܹ֮˵־һˣڣ־ҵĺ֮£ֻҵ־£
˵䣬ĿٶתѪλǿߣ䵭³֣𣡡
¡¡
ҵٶѪбʱһ޴ͨٶЩǿγɣһͺţѹЩͨУʵĽкźʧͨУͨľͷ˵Ȼޱ޼ʵĻա
ЩǿЩԻָ˲߱˷Ϊһ־žǽ֮Уʮ꣬꣬ǵȻڻԪĥ±ʴջҷʲôʣ¡
Ҳ˵˻棬ȴǵ³ֻһ
ס֣ס֣
ѪһѪĴǿ߷׷ױͶͨջᱻգôƬ̼䣬Ȼʧʮˣʮ֮һʱһ壺Ͽʵӵ˺־ס֣
ɲһӦе̬ȡ
浭Į˵ţܵĴǿߺƺԲ񫣬ڿնֱѪϿգǿɢȥɲǼ佫ѪܲλǿȫţһɸΪ嫿ֲ־£ǿѹ֮ӿȣ̸أȻЩǿһʱȻֱ־ѹƵĶ֮ơ
ס֣ѪԸʾѪԸ⳼
ɢԼֶ֮ǹɾ޴Ϊ֮ϢĿֲѹȣʱһ£ѸٵԼͷ­
־
ǿǿƥ־
ȫʢʱڽӴ־ʱЩ־к͡ɣ˵ѪЩǿֻ൱ǿ߲㼶Ĵˡ
־һûκηʮٸ棬ΰ־ǰûκ
£Ҽǿż棬ѪȫûΨһ³
ôˣղŻڿ˵ŴӽûκܹѪϥأ
Цһ
ɫʮѿǿ󵽲սʤ־ǿеıѸٵĵͷ­ܹ־ΰڣ־ѱ³ΪеΰĴڣѪܹЧȫǵҡ
ô
治ĵһѪϿյĿֲѹǽɢȥ
һʱ䣬һǰѪĵطӽ磬Ѫ֮ûɣ̤벽ǵ³ͽһ棬ͻԪΪ顣
ǡ
ͷʹ㲻ʣ־ѹȣֻܽίԼȥ


ھŰʮ 
һԵһԼ̬ƺһдŽ̽ѯʵˡѪȻղЩ˾͵ͬˣܹܲ»
ðңȻӦΪԼиۣ㻹Ҫǻסݣûʸǰ飡
ɱӺ;ϡ
ǡԽˡ
ѪٲӺôûҪˣ̫ЩνĴ棬ִ棬Ҫʮٸ棬Ѳ̫ʱ䡣
ٶȴֱһƬȻ
ִ־ֻҪƬȼѪ֮ع飬ȷʵʵ֮һλ֮ʮٸǿߣ治ʲô̫ѵ¡
£ѪλͶЧ
Ҫô
뵽⣬ʱС˼ȫĲصٱ¶֣ӽѪصӴ˵ĺаΥ
ܺã
̬ȱ仯ĵ˵ͷֱɢȥ

ءˡ
Ļջزٶȳų֮һڷͶȥʱʴճѾҴҵĸϵסĸУˣӦ𡭡־
־ڣ֪
ӹʴճϵĻôС֣ڣȥѪѪ˻ǵĽռݵĽȫתǡ
ȥѪ
ʴճԣ뵽ղǹɹᴩص־ͻȻʲô̲ס۾ˡղǵ־ѵ˵
µĲ
΢΢˵ͷʦڵ׼ͼ룬ĿľΪ˽־ӶѱΪãڿЧȻʮֲ
ѱ־
ʴճкݺһ
־ǺεȺƴΰĴڡ
ȼѪֻ֮൱ȼѪ֮һǱʶԻҲȼѪ֮ʮ֮һ
ȼѪ֮Ϊһ൱ڻ羳صаȻֻʮ֮һκ컯˵ȻѹԵģ˵汾Ȼڻ֮⣬־ܹԻе׾ѹǧ档
Ȼѱôһɿֲ
ֱǡ
ʴճһֱоͣǧҪ¶ȴֱʡ

һʴճϲžҵĴϢţϢ𺳵лָ
ǾηĿһۣĿ⣬ֱһΰ
ԭΪԼһ˵ȲѡȻ࣬ȻܹõӣΪɻȱŷ֡
ѡ棬վͬһӪһȷѡ
һʮĴǿߣ
ѱ־˵ʲôǡ
¡¡
ʴճ𺳵Ĳ֮ʣƵֺ־ٶȽٶ£һΣٵĿǳ֮һǿߵľۼء
ǳһЩͬҲҵ־ˣȥѪĵʱǷֳһȥЩͽǵĵ̰ɣֻǽյ̶ѣò̫֡

ʴճѸٵİԼλãʥּ㽫ͷ£һ˷ģдЯΰ־֮ǿܿ죬綼ڴ£ңֹ磬ţ棬󶼽Դ˵־Ϊ𡣡
˵ͷȥɡ
ʴճٶһȥ
ʱʡ
֮һıߺѪ˷׷ױʴһ˵Ƚ羡־֮£ͬʱʴһ˵ȸǽƳλ͸Ȼԭ͸Ч޷ʱڱȼ磬ûκζֵ£ǳͳ潫ֻʱ⡣
һΰꡣ
ȻЩֵռԴռЩԴϰλǿߣҲϰλͨ߼Ĵڣ⻹ָЩﶼڷʹáЯࡣ
ЩЧ΢һЩҲߵʥء죬Դռʽ׾ٷʮֹ
ռ֮
Щ֮ﵱģǶ컯ԶҪĲˡ
ΪȼѪ֮ĴӪĲ࣬õЩʵǳɾҽ׾ٵĳѰĻ羳컯ͨ羳صĻѷɫ١
⣬õеĻ編˽⵽˻羳ءأڻ֮ʱ֮֮ΰ
˵羳ص컯ʡĻǿ󵽲ƥУô羳صȻĳ̶ֳʵĲ࣬޷κγԹɱΪйܹǵĲա
Ψһܹɱǵķ㹻Ĳʡ
羳ص㹻Ĳʻʱͽףֱ
һжϣ羳غͻ羳زǿԵʵϲδԵķԾһλӵкʵĻ羳а취ȽƶĻ羳ɱ
ڻ羳ֻ࣬羳صΰȻʼʱ֮
Ǳյʱ֮ʮ΢ȴܹʵ羳ء컯ͻԵĴ
˵羳ضԸ羳ߣҪһܹƽ⣬ô羳Ҫͻ羳Կٵʮһʤ㣬սڼȻвٻ羳صĻ컯Ϊۡ
Ҳǻ֮֮ʱ֮Ȼǿ󣬵ȴϲܹסɵԭɵΧ߮ʮаЩаÿһֻл羳أȻû֮֮ʱ֮еκεһе鷳˵ЩалȼѪ֮һ羳صǿˡ
ҵõȼѪ֮಻ʣһɾͻ»羳Ҷе֡
жһεջΪ⡣
ȼѪ֮Ļ浱д˼ǧʱ䣬⼸ǧʱջȴȹڣһΪĻϽ羳صٮٮߣܹòƵɵ繲࣬¶ȫʢʱڵȼѪ֮֡
⡭
̺һ˿ϢˮԼ֪ͬõơ
ջ񲻿ν޴
ʱ÷ˡܶ౦ʱⳤӵпҳɾľ֤δȷʵȻ̤˻羳أǣΪȷһʧһȻɵ磬õһ컯ƬΨˣҳɱĹ̲Ƶˮɡ
ţȻ͸־һ£˲׺ɵۣǰԼϡ
ηɵ磬һȻÿ׺ɵ취


ھŰʮ ɱ
׺ɵֻ˲Ѿ硣
ȴһϢ
ԴҪأǸ󷨵УŲƵ˻աܹһ򵥵ƾҵҪóһԽյǿ󷨷ػ֮Ľ򡭡ѡ
Ҫ
ǣҪУֻѰƣǲзصϣ
׺ɵ۵
ò׺ɵԣжʱ
˻еУ²֪ĸ䣬뽫һǳ롣
һһľ룬ȻǿĻԣҪһһ棬Ҫѵʱ䶼𲽣ڸ·ϻѼʮꡢϰ궼
ȼѪ֮뿪ⷽʱԼɵ⵽аֵʱ㣬ȼѪ֮ԼĻϵսٻʮꡣ
ʮꡭ
⻹Իٶ㡣
ַɱɵĻһǧꡢһ꣬ʮ궼ʲô¡
ֻҪʮҲͰˣǣһ·ǰɵ磬ܲκΣգһ⵽籩Ȼʬ޴³
Ͼ컯ʵ̫С
ǽľһô컯൱ڼʻ־֣ڵ棬ͬСľٶȺͿһΡ
û취ô
׺ɵҡҡͷֻǰգٽһ
üͷǰա
յ̺޾ΣգȻΪﶼɵ֣о֪ȥҪԻһ
˵ʱ䡣
ãܹܲҵǸ⡣
°ղ׺ɵ۵˵ҵƳ󷵻ػ֮ĽȻΨһķѡ
һݵĽ⣬ʹʹˣȴҪԼһˡ
ЩεҡҡͷʱҺúõһǸ󷨰ɣҽգȥһ
ǡ
׺ɵ۵˵ͷˣСһ㣬ԽԶԽա
ס
Ӧһ
ʵϻվ͵ͬһƬ󣬻൱ڴеһ죬죬ȻСһЩ뵺ԽԶȻҲԽ
Ѱͨ߼ڻܱ棬ʮϰ겻ʲô£ֱӽͶһֲѽ٣ͽǳ
һ׺ɵˣҲȼѪ֮Ļ˷ʱ䣬ηݣѸٵĳŻȥ
˻գչһԼ
ΪδɱĻڻȻҪڵĶ֮࣬Ȼ󲿷ʱڻУֻΪ浱лм֮²ټΪͨϰһʱ޷Ĺˡ
գǻչޣϧͺСڲʳʱ⵽Ұ޵ɱСĻܹڻĺܺãͬŲСΣա
һ߸ӦͻռĸӦһ˵Լĵط̽ƬԪ仯
ֻϧ
ʱȻȥٶ֮ãٶʱ䣬Ȼʲô˿ʱ类ȥ̽һһֻôµжϳһ򣬳Ǹ׷ȥ
׷ݳ˲ʮͱֹ
̫ˣڻմٶڻԪתٶһأڵķٶȣҪǧʱܹ׷·̡
Ĭš

׷ȥȫ
ʼã
һ׷ϣҪػ֮ĽҪزƵɵͽΪ
ȼѪ֮عڼǧ꣬ǧ꣬Ȼ͸ǸγɵعƬ棬Ǹʱ뿪Ƭ棬ع鵽֮磬ȴġ
ǱȼѪ֮ҵ³

ΪһССʧȻԼԼ˾֮С
ڵٶҪһϣٷ֮һҲƱر¹ȼѪ֮ɱõһεĽѵһΣȼѪ֮ԲٷͬĴ󡣡

գĿ䵽Ǹɵϡ
ȷе˵Ǽʮִ֧ɵĹһϡ
ǰƺѡ
Ψзһ羳أɱĻŻֲǿΪ˲䲶׽ڣӶصɵ硣
̡֮
Լ̬Ժйڴ̵֮صĵεԺһһͬʱǲĴ򣬽תϰһ顣
羳أ¶ӵгְյ˵һ飬̵мСĶΪ
ʱһΣѾȥһ¡
һʱ佫ľǰδе۷Ȼʼ
ɵ翪ʼϵɵͬʱԹһΪ׺ʮִǿʼΧŹһתγһǼܡ
һʱ䣬ټɵ統оͷ·ʱ⵹
ΪǡΪ˫ĿΪѪҺΪ⡢ļΪ֫ƮΪϢ
ɵĽ壬һ޴󵽲֪ǧľ˻Ȼľ統Ի
Դ̣֮
Ǵ̵֮һ׷ݶԴ̡֮
۳Դ̣֮ȻѾûκ·
һһ̣۶ɵԴ֮̿ʼҵеķϢһȫɷ飬ع磬عԭʼЩķ֮Ϊյ޾ĻԪʼΪķۣ̳֮ãⲿȥʱƺ˶һȫɻԪɵԲС
ڣԪܶȴ󵽳ĵزǽ߾ȫ۾ֻܹɵһƬҹϣҡ
ʻ統е棬ͻأ뵽ʲô
лĵ˱չĵһ֡
ͬ浮ĵһ
̡
¡¡
һ̣ԭֻھԴֱ̣֮³ɲǣȻԻɵľ統һ˲ʵõıݣȻʵ֮УƺΪһ塣
󡭡
һǰδеϿʼ˾ͷ·һɴըĸԴһûκαĳй
¡¡
ը
ը
𵴻յıըУоԼԼʶһ̷ɱ䡣
ʶԼϵ
ͺһԭֻ̤ܽصķˣͻأľ߱ڷ֮󲻶ϵķ߿գԽԽߣԽԽߡ
ڷ߿յḶ́ɽڽ£Ĵشֿɼǳ࡭
ؼһУʼʶĺת
磡
磡
Ļ棡
Ļ


ھŰʮ 
Ļ
澲ĸӦ
˵
ɵĻ档
ɱΪپ߱Ӧе̬ˣһƬ棬һƬ־浱еһУѭת
ԼʶȼѪ֮־ееơ
ͬǣȼѪ֮Ļ治ֹԻĻ޴󣬻ΪԵʣʮԲݣ޷־ӳȫ֣ԼĻ棬ƷȴҪǿ󡢾׼̫ࡣ
ͺһȫԼµˣһԼҪʱЧʾ޷Լ

ԺϸԼʶֱ仯
ԼʶڲϷѡ
ѵĹ̵ֻҪκ⣬ʶͻ᲻ʧڷѵĹ̵УӶ޷ɻĳݱ䣬ƬδɵĻγһģƴĻ籩˶ѡ

ںȼѪ֮ľ飬ʶڷѳһ־һӦڣټĻ̫ۺ˳̤˻羳أɱĻ

泤³һԼɱɻĵεΣȻ£ڣǳɹˣԼ̬ɱĻҲǡһ棡
ţ治ӦԼ
˿̵ڸոɱɵĻˣȻǰ̬һǵ˲ѷɫʮڹĳ̶ȡ
ʮڹ꣬ڻ֮ǽܷ䵽ʮڹ̬Ȳ˲ֹһ㣬ӴǣȻǰδеı仯
٣ڵҪʰ൱ڴͨ߼Ҫٻֻ̫ҪԼĻ浱зѳһһĽλͨ߰ȥƬѶɵĻݱһ׾پܹλͨŻΪ
羳ؽ羳ز̣ǻյǿɱУǶԿ޷ѵĻ˵һɱеܸǱӵ˼¡
ǻ֮ȻԲϷѣʶ̬ϷٶȣЩѳĻ棬ΪɿصĴڣܹڹؼʱǵֵȻɲóԼƶ
ȼѪ֮Ļ浱еõ˻֮Ի羳ءءض˳ֵ⣬ŵءص֮֮С
ԭܣ̵֮صȻڲƵɵϣҪԴ̡֮컯֮ƵɵۣƬ浱УӶ羳صĴš
ٳĻ棬Ƶɵ籾֮ڽ㾳һǰֹڲ棬̺ĲԸǳ󲿷ֲʣһܹƵɵĻ棬ĻȻҲܹܵɵͬԡ
Ψһ𣬾ǻʧȥԡΨһԣӴ˺ɵһ𣬲ܹнճɾȫ컯񣬶컯ɵĺģʧȥԼԺΨһԺɵһҲЩ컯֮Ϊ踶Ĵۡ
˵
ꡣ
һӵӴЩϰߡ
ԶһԼΡ
ôһȻ˾ҵԪʱд˵ͨ߼ߣԻᱻζĻԪдӶԶ
ֻҪһҪ̫ĻԪԽһλͨ߾Ӷλͨ߶ʱ޷عڻԪʴ֮¡
ΪǴʵ𣬼ֱҪݡ
ѹа񡭡СĽµĻܹǿĴͨ߱ȼ硭ֻгΪĻܹ׻ǿ󡣡
һһ
Ŀ΢΢һתȻ䵽ȼѪ֮Ļϡ
ȼѪ֮ĻԱҪĶࡣ
Թһ£ܿóһۡ
򱶣
ȼѪ֮Ļ൱򱶡
ѱһʱУڵ羳ص컯ѷɫһЩ
ܿԼȼѪ֮Ĳࡣ
ܶڻ羳ءص˵ʵؼÿ˴˼˭ӵиĲʣܶȳ̶Ⱥ˫ǿȻܹγѹ֮ơ
ҴǧʱӦ仯ȻſԽеһѱ䣬һѱ䣬ҲܽҵһˡҪ׷ȼѪ֮ĺܡ
ҡҡͷȻĿ⳯Զȥ
ɱɻֱʮڹĿ̶ֲȣԭνľѾܳΪˣܹĿԶһڹꡭ
һڹꡭ
ڻ羳˵ȷʵֻ֮ܳΪԶ
ͺͨ˲ʮ׾жԶһ
һڹ⣬С΢ĽһƬӫ£ŻԪ֪Ʈδ
ˡ
ţһɻγɵƬӫɢȥͺһ˲ǰǰȥץһ
ɵĶԼʱŷ֣ҪŲһֹҪѵٶȵĻȫ
ͺһȻУÿŲһξҪѵʮٱ
ȼѪ֮ĵ伮ѾɱӵӴͬʱƶٶͬܵӰ죬ңԽܵӰԽ󡭡û뵽ӰȻ̶ֳȡ
Щҡҡͷ
ڰڹ굹Ʋ̫ԶŲԼ˲ʮʱ䣬һڹԽϰԵ۳һɻɵġ֡ץȥ
һץȥʱٶ̫죬һֻγɵ֫ĻԪγһ籩ֱӽɣŵȻҴȼλǿһ󾪻ʧ롣
һԿһԼٶȣھܲߵ½ϣԼĻ浱С
Ļ浱д˿ֻһλ棬һ޴޷ݵĻֺλ棬λԴ֮ɵ񻰴˵˵ԳΪλ档
кֱӽԼγһ⡣
Ȼһػֳֻܹ漶ͨ߰ˣ˵ֽһ㣬һ飬ֱȥ
ڷڲҴѾǰǧˣ˥ֻʣˣˣÿһϢ˥˼£ܵ˻ԪʴţûԼĻ棬ʮ꣬еľ׷ױԪʴȥûһܹ⡣


ھŰʮһ 
ûлԪˣﲻǻˣ
ѣǺѾˡ

˿лҴȻǼλǿΪĴˣ˻յĻЩǿһ׷׻ָһЩԪ˶
ʱ̬ȴֱ˽Ŀһʱ䵽˼ϣˣȻ˻յĻܹܲȥȻһ֮䣬ˣǲظ˵̫硣
Ϊ׵Ĵ˾ڿʱȻϳݣɫһô
Ŀڼϣһӣ⼸ѾֱתƳ
ڵĲΣ⼸ڴ浱пǿȻ㲻ʲôһ֮䡣
֮ʶѸٵĳ͸ܿѾеĵεȻġ
൱ȼѪ֮Ĵˣö٣ʱڻգΪ˴ѾܹʹõԴȫʹˣټڵȻͻƵ˻羳أΪĻλǰ߳˺ֹһ
Щڴ棬ڴͨ߼˵صԴȻ㲻ʲôˣΨһӵĲˡ
ıȼѪ֮´Ĵ˾ʵҲ൱ڹܼҰĴڣʵȼѪ֮
ĹȼѪ֮ȻһЩ˼ɲʴ죬ϱ컯ߣܲ߱컯ΪѡȻѡһ컯
ĿƬ̣ܿŪĴڣȷʵһⲻܵȫ˴ƳȴҲѷ¡
ܺá
ĵ˵ͷ˼άתӴ󵽴ʮڹĿֲʼȼѪ֮Ļǰ
˵ľ뼫ټϻƶٶڴʱֻ̫࣬˲꣬ȼѪ֮ĻѾңңˡ
ˣ
ֳһʶѸٵĳȼѪ֮ĻͶȥ
ûʶͶ䵽ȼѪ֮Ļʱ־Ѿҷ۳з
ɱɵĻδɱĻȻͬɱĻ󽫻汾ǿҵĵ⡭ɴƶϡҼĽĴܳҪ͹ȥҲǰǰ㰲ˣ˵Ҵ͵֮еһ̾ͻ֮Ĺ
š
ȻΪ˻ڻ֮վֻۣ֮һܳɾռȻѷɫһء
ǵ컯һӵӡǵѪ⻯֮ĽвС
ţȴǲ
־ܱܵĻṥκһҪԼĻǰѾȼѪ֮־ѱ־Ĺ֮ʣǿʱᴩƬ浱УֱӶȡƬĿȨ
羳ػĻ桭
ǿʶԴԴӿƬ浱С
һ޷ö֮һΣܹء̽ķΧѾһأȻȻ޷һ֮佫Լ˼ά鲼棬浱д󲿷λȴʶ֮¡
ţʱ䡭Ѿȥǧˡǧ꣬ȼѪ֮ǶҪˡ
浱гһʱ䣬ϲ⡣
һʱ䣬ĿⲻͶ䵽컷ǾȼѪ֮
ȼѪ֮Ϊ꣬ὫԼ͵Ƭǰûκΰ취ô
ã컯һʱƱ֮Ĳδֱӱ¶ڻ֮Ұ£ȥ֮עˡ
ϴŵЦݡ
ƿѰƬ̣ܿҵ˲׺ɵڡ
ںͲ׺ɵ۵һͬʱתԭ汾ʱһɺΰתƣֱͶ뵽ȼѪ֮Ļ浱УźƵϢԭڵλá
Щǽһֱ⣬ͬŲƵ˵صĲ׺ɵ۵һѾһˣܹܲƵͿˡ
׺ɵЩֵĿһۻ״̬棬ĿϴһˣڸҵĸоǰȡƺЩһˡﲻһ˵
ЦЦδͲ׺ɵ۶ͣˣ㰲Ƶ󷨰ɡ
׺ɵ۵˵ͷһߴΪһ˵ЩһֱоǸԶ봫ͷٿڽƵа˳ģҪһЩʱ䡭
ɡ
ɨһȼѪ֮ɵǽĴͷģȼѪ֮٣ǵʱѾˡ
ס
׺ɵصĵ˵ͷܿͶоȥˡ
桭
ջԼĻúʴճϵ˹̸ֱཻӻصԼĻ浱УһѽΪֹδԼ͸ˮδ˳
ˮʱʱһǺӣδĻ桭ЩԱȡǻ֪ˮǸʲôģյʲôã
Ŀ䵽յϣЩԡ
һʼøָķ֮ƵУͼյƼ
κΣúȴʼûа˲ܱƻ⣬ƺľͲκ졣
оʮֻ꣬ΪĽյƷ
ѾɱĻվûָ·۽硢ʶ޷Ļȼ磬ڣ֪յܹϵռİأȴƫƫŪʹá
ϧˡ
һ̾
Ŀ䵽ǿˮϡ
ʮˮеǺܳʮΣҴʮϢϧͬʴճϵԣЩϢ޷ȡͺ񡭡
һǺӡѵʱⳤӣ
ֻ̤ռΰڲܹʱⳤӣ
ʱⳤӡ
ʵϾ൱㼣Ψеռĵطſ¡
ɵ統ʱⳤӴڣ֮ڵ硭
ҲУ
ɵΪ˹ͨƴʱⳤӵеƼ飬һ׽ʱⳤдݳϢķ
һܿɵоķˮдϢ
ڰĳһյһϢͻأγɵĻ棬ȻȼѪ֮ľ
ȼѪ֮Ļˣ
ǿĻ棬΢΢һ˭ܹݻȼѪ֮Ļ棿
ȻܿϢȽգóһɫĽ֡
֮
ݻȼѪ֮ףǻ֮
ȼѪ֮Ļ֮ڣмʮ·̣Ļȴ֮ݻ١
ڼ䣬ʲô
һϢ־ʲôʱ£
ʮ󣿰󣿻ǧ
ɻٶȶˮеϢ˸Ľ


ھŰʮ 
ȼѪ֮ĻȻйء
ãǿһϢյóۡ
˼⣬ܿԭڡ
ͺô͵֮ĽʱȼѪ֮֮עйء
ȼѪ֮Щùκδһɲ䣬ܹϤδױΪԵģǰҿ棬ֻ֤ǰ֮Լ֮עķУᷢչεȳ̶ȣһδ֪֮
ţо̺ʱⳤϢˮ
ʱ׺ɵȴѰ棬ڴѾõĺϢ
Ѿˣȫͨ󷵻ػ֮ĽС
׺ɵϴһ˿Цݵ
ڳɹˡ
һ˿׶ˣǽӼңԶĵط֮ĽУڼȻʮֺƴкܴĿܻ֮עǵ취ֲС
׺ɵ˵ţһǿԶǸոķţֱ컯תһ˵ڻ֮Ӧǰĸ֪ΨһڣһΣɵ㽫һѲУͬľҿɲеڶˡ

˵ͷ
ʵûи߲׺ɵۣŻ֮棬컯޷֮
ѾƣȼѪ֮ڻӦҲܹ֮ܿﵽƵĿģⷬδͲ׺ɵ˵
˵ˣҲò׺ɵ۵ĶѣԲκΰ
ʲôҪһǰеĻͿȥ׼ɡ

ʱȣȼѪ֮ʱ֪ͨķع棬ˣоʱѾҴɵټ˹Ըһǰɵ硣
Ǻãȥ׼׼ʱֱӳ
ǡ
׺ɵӦŵһܿǰȥ׼ˡ
һº沢δ֪ͨκˣôͲ׺ɵһվĴϣ׼ŴĿ
Ͳ׺ɵһ㷵صɵ˲࣬˰һʣµһӶŮ
⻹мĹ׷ߡ
ǲ׺ɵۿ˺ѽӴĻ½ǰַһٱá
²˳٣Ҿֱӿʼˡ
һ
׺ɵ۵˵ͷ˻֮ٶת컯򡭡飬Ͱˡ
Ҽɡ
ЦӦŵ
ţתŷ֮עУһʱ䣬еĴ䣬ɲǼɢ⣬ţһǿ󵽱һδʱһٱڴΪ˿ѾΪôƬ̣Ȼܹڵĵĸɸɾ
ǿյٶȳ˼ȴŴתĲ׺ɵȴ·ʲô۾ۼΪյ̫ർ΢æ󺰣һȣһȣˣһȣֹͣ룡
ôˣ
Щԣֹ˶Դע롣
ֹͣ۶ƽϢɢ
ɾƽϢɢĹУȴĴһľɵĿһڴ⵽µ壬̺ķ֮һλҫǿ߽Щȫգܹһ봫澳硣
ҵġ
׺ɵһЩţˣڵô֮ࣿ
ҵǸо֣Ϊһģһʱٱǧǡƺδɣ
Ӧǡˡ
׺ɵԥƬ̣˵ͬʱĿ䵽ϣдһ˿ηɸǲʵˡ˳״̬ƺҪ͵ģǼˣǼ൱ڴ桢ҫ»ԡâ׵ˣǡΪӴĸ壬ӴԶԶܸɵĸ塭ݴеӦȴǿҪһǧ
ò׺ɵԣʱײ׺ɵȻӴصӦп˳Ҳԥ˵ͷ֪ҪѯʲôµĲȻͻƣΪĻ
Ļ
׺ɵ۴ӴķӦȻ׼׿ڳϣȻ˵Ĳ𺳡

Ļ
Ȼ̤ɵ統鶼޷̤Ҫһɾͻ
ɵеĻԪʥھʵϲѷɫĻ컯ǵȴܵɵڳٳ޷ϴﵽһ㼶ͺȼѪ֮Ļ汻־ģ
Ļ浱дŴǿߣЩǿ߾;ԣʵ൱ڴͨߣǵƻ֮һϵе׶硣
ǻ汾ڲߵ
ΰռ̡֮֮ĿΪ˳׷סɵϢڻУӶɵһȵĻɵȻõԣú»յЩֲӶᡣ
ֻϧ
ΪԭַƺĳƣɵվϤɵļ뿪߸޷ٽָ;Ӧ£ɵǰδеִսɵս顭
֮ɵһֱڻ֮ʱ֮֮߮ڻΧаǵĻ£ÿսսųϦʱжϾӡ
ڡ
ɵڡ
ˣٶ̤ϵľ硣
ɵ統бΪԪʥ˵ľ硣
ɵĸգһӭһ΢⡣
һˣһǰδе𺳡жϳŲ׺ɵ۵飬ֳ£ʶƺĳʹͨϵϢһӿȻôˮɵͻƵ˴ͨߵľ磬Ϊ˺Ͷ౦һĶڡ
ȴǸЦһϲˣ׺ɵۡŶӦýв׺˲ǡ
̫١̫٣̫١
׺ΡΡսս˵š
е̫٣ָ֪ԼΪͻƣΪڳɾ˻µȼɵյ⡣
׺Ϣһ£ͬʱһԼľ磬ո˵󳬸ˡ޷ȻͻƵ羳صҴ͹ȥ
ǲУǡҪ̫ӴӴȻȼڵ޷ִ֧ת
׺ƽϢһ¼˵
ʱȲҪʤ죬ϢɵеÿһҴߡ
Ҫ̫ӴӴȼ涼ô
ˣ΢΢һȴ뵽ʲôҵ˹
˵䣬ĿȻ䵽Ƭϱ򱶵ȼѪ֮ϡ


ھŰʮ 
ԼĻ棬ӻۡ
澡ĽȼѪ֮ĿȨת˲׺׺Ҳûʧʴճϵ˵£˲ʱ䣬һʹ󷨣֮ޣֱﵽϰԵʣʹ󷨵ıԵһֱͨʣʮ׳Ĺҫ˴硣
ˣѾ׼׵Ҫһ͹ȥĻٻѽٷ֮һңΪΰĻһ͹ȥܿͻᱩ¶ˣҽ޸һֹܹ͹ȥȼѪ֮汾һ͹ȥȼѪ֮ĻСһأͬʱ͹ȥ£֮ҪҲйȼѪ֮Ļ档
׺
ΪͻƵͬԵ
ţ
ò׺ԣȻ뵽˲ǰһʱ⻭档
ȼѪ֮汻֮˺ѵĻ档
Ѳɡ
Դ
ȼѪ֮汾ȼѪ֮ԼĻ棿
һ£УȻˣ˾޴ȥԴĸɼﵽ˼£ڣҲֹƳ˴󣬸ͨȼѪ֮ǾϵķģٶˣЩľ൱ָͨͨ˴͵ķ£ֻҪ͵㹻޴󣬽ȼѪ֮ĻҲ͹ȥȻܹ
׺˵⣬ϴһ˿˷ܣһǲֹܹȼѪ֮֮עܹ׽ȼѪ֮ǵвһ֮Ψһ踶ĴۣžǾǴ͵ĹУȼѪ֮ҪĵųɵҲ޷ôľ룬ȼѪ֮¶ڻ֮Ұ£ᱻ򱬣ûбģ޷Ǳ򱬵ʱ䳤̶ѡ

濴ǰĲ׺Щ졣
ȼѪ֮֮Уλԭɵۣڵı伫ôһõĺݶӶó

ȼѪ֮Ҳã֮Ҳգϸ˵ԼĵˣȻݶܹԵ˵ʹĴӦ
ãͰ˵İ졣
Ҿôˡ
׺һĩˣһȼѪ֮浱ǻȼѪ֮Ļ汻֮ݻٶĻ治Ǹոտ٣ҪôĻڣЩתƹȥĻͽݱһֻ̣ҪЩ߻ѼǧʱӦĹ򣬺ܹܿɳʱܹѭŴ˵ĺĴսˡ
˵ͷҲûзŹ˼
Ҫ֪컯֮սͲʷ⣬ս
ǲסͨ׼߽뵽ԷĻ浱УƹԼϵЯĴŶԷĴתͶԷԼƿ
Ͼͻʵ£һսһʱ𲽣һĴϼꡢǧ궼ʲô£ֿĻ£һϸ΢ƶᱻֱγɵ춨ʤĻ
ˣ浱е飬սͬҪ
ܶڻ˵һͨĴһնɱ統еĴǿ࣬ǧأ
һ»۶ɵĻҪһֽš
ڲǣˣԤȻӦͣ⻼£֮ѾΪʱԶ
˵Щ컯ǿԼƶٶȵƣȻ൱ڻ羳ؽ׶εߣÿںͬ׻컯սʱһʱͶԷӴȻ󽫻Ļ羳ȫǲȥӿԷ棬ֿƻȳսݻٵˡ
ڻ羳ҪԣڽȼѪ֮һ£вûʲô̫ų⡣
ʱȣ桢౦ҵ顣
Ż־ܣܿ콫תƵ´ﵽÿһ䣬ͬʱԼǻӴһֺȼѪ֮Ļصͨǻͨͨͷѡ˲ٸܹ˰Ȼλ档
ڱıΪĵλ棬ȴκ˽룬ɵĵط
˴ģǨƣȼѪ֮Ļ浱˶ų⡣
ԴҲǿ
Ѿ֪ЩȼѪ֮ĻڽúٻԵĴȻ̵ĲԸȥҲ֮ȥ
ϾȼѪ֮ĻԣĻѴ̫һЩȼѪ֮ȫתƵĻȥˣ᲻˿ΣһҪٵ⡣
ʱһΣǰꡣ
治ϵתȼѪ֮浱е飬ɼˣԸǰǻȻȼѪ֮˿ʮ֮һ
ȻЩҪô᲻ⷽ浱пٳĻҵҪôȼѪ֮Ļ
Ѫһ˵ȡ
ȻͳΣɶȼѪ֮ȴӵģϾȼѪ֮ʷУȼѪ֮Ļ羳컯ﵽ𣬶һǰĳ֮Ѫܶ˻Գ֮սҲǼȼѪ֮ǵĻ治ᱻԴ
沢δᣬ꣬౦޸ĵĴѾٶɣһΣ󼸺鲼С磬䶼ܹһĹ統ȫ
Կʼô

ôȥˣЩľȻ˽ǿ컯Ƭˡ
ˡ
౦صĵ˵ͷͬʱһۣŴ綼ᱻ׻ȥ
Ե˵Ļ𣬲Ĵʴȡ
浭ĵһ²˳٣δȼѪ֮ͻȻֱӿʼˡ
౦˵ͷ
£湵ͨ־ǿ󵽼µʼԴԴϵĹע󷨵Уһʱ䣬ϵĹâǣҫһƬãס
ڻ泯д󷨹ע֮ʣԵЩߵǿʼе˳ΪԴ
ŴһĻԽԽ࣬ģ漰ӵסĴλ棬һʱЩӵĴλѸӭ˻֣λı
˺ڣķΧһ죬λ浱УȻλ涼ס󣬿ʼƬƬıٲȻһĩհķΧС
ڣڳ󲿷λ統еĴڱ
һȦȦյĿֲɢԲϰڹķΧ˿񱩵Ļ籩ַ籩ϯ£ûκܹ⣬δɱĻҲ⡣
ºһһС棬ȻԪʧ٣ƬղӿĻ籩þòƽϢ


ھŰʮ 
֮
ȼѪ֮ǰȥĸ硣
ôһ籾󲿷ʱڷƽ˾Ȼʱգеƽȴһɿ񱩱ơ
ֲźƵĲɲǼ磬ڵһʱ佫űƲĺͻ֮ԼƵɵ緢ײ
Ľ㣬ͻײ̼ǿߵע
жǿߵУӦģʱ֮֮ΰˡ
֮ȲӦĲǻ֮
ͻ֮󵽼µֱԹϵ
Ӱ쵽Ķ
ͳڻ֮Եʣ֮ʱ֮ΰ彫ԼʶͶ䵽ʱ֮ʶͬٶ¡
ɻûΰڿ澿ǺηʥȻֱڻ֮Ƥ±QһΪӴĻ棬ź嫵ĻԪкƵɲǼ佫һ漷һߡ
ʱ֮֮Щǣ³ֵĻ桭
ʶ
ң֮ΪϤ
Ϥû֮ЩţȻֱԼƤ£
¡¡
һ̣֮һǶڲɵеĿֲʱˣƺڷŭ֮¶ʮּң񱩵ֱƵɵ磬ʱ֮֮ռݵĲɵ綼ܵزһĳֳ֮ʱ֮ʹòһЩԼͻ֮ľ룬ñŭеĻ֮꼰ء
֮ʱ֮֮ΰͬʱ߮ڲɵԶԶȴŻ컯ľѣһЩ컯ǿƶԼһЩҪŪʲô¡
ʱ˿вԻ컯УΪ±ƵľǱڻ֮Уֻһ㣬ܹͻԼеȼѪ֮ˡ
ȼѪ֮ļƻȻִеһֻ̣Ҫٵȴһ꣬Լ浱еĴܹãֱӴ͵ԼĻ浱УҺԼĻΪһ壬ڼ̵ʱָ羳ǿеƣôҲû뵽ɹһ̡
Ļ棬Ȼ
ܹˡ
ܵǰ
ܵ۷弶֮ǰ
һ̣ѾʲôзһŭĺУС
ͬʱΪ˱֤ԼĻ治֮ݻ٣һʱ仯һ⣬ֱӳԼĻ浱УѸٵĽ־ʼ档
ɾͺһʱ֮ˣ»ع鵽ԼʱҪӦһٵѪҺѭȵȣ⣬Ҫʱ䣬Ҫʱ䣬ǶʱرĻ˵ٵʮ֮á
ȼѪָ֮ԼȨʱֳһ컯ֱͶ䵽˲ƵɵУͬʱǿԼĻ棬ѸٵĳŻշɳܵҪԼͻ֮ľ롣
ЩĻ澭һδεķѾ˲٣ȼѪ֮ĻȻֻ֮һĳ̶ȡ
ɻ֮˵ĻˣǱ֮ȼѪ֮ȫʢʱڵĻҪһ򱶣仰˵֮һڱ
Ҫ֪ڷʱʱ̫Ҳֻеһ򱶣̫ǰʵֻ൱ǰһ鶼㲻ϣӴʹ߼伸κζԱԣٶĲʣܺ˻֮֡
߼̫ˡ
£ûкͻ֮Ծ˼ֻǿԼϵ߼ľ롣
֮Ȼ뽫ȼѪ֮һ򾡣ȼѪ֮ѡĸλñλڻ֮Թŵķλټϻ֮ķӦ֮ʱ֮Щ컯һʧȥȻʹڼʮѾ뿪һЩ߼ľ룬ʱȼѪ֮ͬסԼĻߣֻѡһĿ£ֳ֮˴൱һٱĻǰȥ棬ʣµ򳹵׳ȼѪ֮ȥȽȼѪ֮ڣĥɱɾ
ǰһĻĻ˵ȥѸ٣ʵ϶ʱʮĻ컯˵ȴҪѼꡢǧ֮á
仰˵˵⵽֮ѳȥǻ֮סȼѪ֮ٽĻݻ٣Ǽꡢǧ£ڼ䣬һ֮컯ȻͶ˲Ƶɵ磬Ѹٵһת
һξ飬εתʮ˳ûܵκӰ졣
£תҪͷɿ汾羳ľԼЯԴȻڶ̶̰ʱͻƵ˴ͨ߼ľ硣
ҵעٶȲ̫죬ȼѪ֮һǱҳ׿ˣټڽдʱѾ˾ųɣƲһ꣬ͻᱻ֮׻ɱȵ֮ɱȼѪ֮ûȼѪ֮ϵõ컯Ƭ϶ὫĿⶢǸʱҽֱ֮׷ɱ
뵽⣬ɫʱ
Ҫڻ֮ȼѪ֮ǰõ컯񣬴ӶƵɵ繲ͻƵ羳ء
Ƶɵ籾ӵżǿĵ̣һܹɵͻƣۻ羳жܹƵٮٮߣʱȻ޷ͻ֮ʱ֮֮ȼ磬ǰסӦѾ⡣
һ컯Ƭ䣬ھϡ
жһԼڵķλѸٵĳŻ֮ȥ
ʱ֮ȼѪ֮սսǻ֮ռɵ置ķΧУԻƬΧڻ֮ĻŲƣ£ܶķλ˲Сĸı䣬»֮άԼȶԣԻʤĴʧ飬緽λңں緢ײںϡ
һ߱ŷλһ߲ϵƬΪˣҵڵǸСʱȻϰ֮á
ڣϰʱ˰ַƬΪ˰ƲΣټǻúⳬͨһΣӦÿԷӳ۷壬ӽʮƵս
ϧԨδЯϣȻĻȥɱʼֶδزܳһ¡
½ǿ潣ˣǧ겻潣۱ȻΪǣǿĵλûܹˡ
һţһЦźк
ӡ
ǰ΢΢˵ͷ
һʱѾȥüǧˣ⼸ǧ˵ƵȥһΰڵĻ浱Уḻɶӵȴͨ˵ոʧǧ꣬ʵˡ
õ˺ü鷨Ƭ£겻Ҳе֡


ھŰʮ Ȩ
㵹С
Цŵ
û취ȲǣƬ·ҪǮһ㣬һӵõ˺ü顣
˵ţЩεʼ磬Ƭ̣·뵽ʲôˣΰĻ֮úڰټߣһ֮סĻ棬Ҫ٣潣ϢأҪˣ
ԣʱ˵ıȼѪ֮ˡ
֮Ȼפɵ統еҪȷʵ㾡ȫһȼѪ֮ݻ١ɱˡ
Ͼ֪֮Ļֻдʮ֮һɵصڻ֮еνͨǣʵҲǸ統еĶǿ߸ϵݱɣ൱Ƭصزڻ֮浱Уڻ羳ص壬ơ
ӵǿɵ»֮ȻԺڰһ˵ȷ٣ɼ串ȼѪ֮ľġ
֮µĵ̺񣬸һССĻ׾٣֮½еЩ羳صǱͿЩںɵзĴͨߣǺǲͬһ·ˣȥŪò÷ȡ裬ұ㲻ȥˡ
һ
ǵ˵ͷҲ뷨Щ߻ĵѰٸķƬڸķƬ̤ǿľ˵ڳɾǿǰٶ඼Щġ
㵹ǿÿ
Цŵĩ˲ʵҴ˷ǰΪ˰ݷþ֪ڴУ
ͼλϵأ㼶׵֪潣Ҫ֪ĻǰɽѯΪá
д⡣
˵ţӵ˵ͷһݣžڵɽȥ
뿪ӵĿⲻ¶һ˿Ľ֮ɫ
ڼǧǰȻչֳ˲ѷɫǿ߼սڰ˱ͳ۵׷ɱ±ס¼ǧȥˣõķƬʮа˾ѾȫˣõЩƬ֮ټ컯ΪѾѷɫǴκһλϺˣͨĳϻҪǿһЩֳɾͣȻˡ
뵽ǧǰƽƽ̸ཻĳһꡣ
˺ˣûȰ
Ӹп䣬Ѿ˾ɽ塣
פؾǴһƬȴ޷ɵյһȣֻƬ̣Ѿ˾֮ء
Ϊųϣռݵɽ岻λáƣȫڵɽھɽϵʹӡ׷಻Ȱˣﵽǧ򣬲һ𼶵Ϊ
һɽϿգģĵһλͨ߼ǿϷһ񣺡ԭǻԪ۹ĻԪݵ棬֪潣кηԸ
ڣһѰһ𡣡
ʵڲɵĺܣչǧڰǰѾ뿪Ǵפأȥս潣ҪµĻת
սô
˵ͷȻսôұֱǰȥսݷúˣɴѶ;һ
ǣž˵֪潣ǰȻʮָˡ
ɽУҲ˷ʱ䣬˵ͷֱȥ
뿪ǰսʱõŲڴ˵صĹŮȴѶ
ңң֣潣ۡ
´˷أȻΪˣǿϲɺء
ŮһЦݵ
ˣͣһ
ǰսѰϵõ컯ƬһʮУǧʱ䶼ȹˣҲؼһʱ
Ůۡ
潣ʱչأûǰĻԪ۹пɣٽİ֮۹ǧǰǺһνףð֮۹ĴýͰ˱Χ˽õƬĻԪ۹ǣĿǰѾΪƬĵ۹֮һˣȿֺҪڻԪ۹лһְٰһЩͨ߼۹ķչȥò˶ãΪĵ۹¡
Ů΢Ц˵
֮۹ǿ߱Ǵųϰ׵ˣҲµ׵۵Ӧһʾ֮١
Ͼܹ컯ܵϾͱһĴռݲСƣټǰʱֵõ˺ü鷨ƬһЩƬֻ൱ǿΪȻս̤ǿߵУѰǿ֮ϣ£׵һƬ۹ĽʾǰԵȫ֮С
뵽⣬еЩ졣
ųϼ׵۶ҪĳЩС鷽ʾ
ܿ죬ѾЩͷ֮Ժˡ
ųϰ׵Σ
ڵѾΪĻֻҪꡢʮʱ䣬ͨ߼ɰǧڰ׵ּǿҪͬҲֻǻʱĳ̰ˡ
ڵĿѾ˰׵۵ȴͨߵĲΣ˺аڻ֮ʱ֮֮ĵز
ˣı壬ɻͻ֮Ŵս
ֻǱ֮ѳĻ湥Ĵء
Ҳսһֲǣ
ҵҸ׵۱ʾһ¸лˡ
е뷨ȻЩƮϻάЦݡ
潣ۣһλ֮ټǰȥһĻ棬Щ˼ææУҪһξ´һλѾжʮˣһⶼϵִ£֪潣ûȤ潣ԸǰĻԸƾ潣Ϊǵӣ¡
Ů۷
ЩҪҾʱûʱˡ
Ůۼ˲źǾЩϧˣȻ潣۱ӻǵĻⳡսǵİȫҪõСıϣյջҲḻܶࡣ
ⳡսҿԸλһ飬ǰǸҪö룬ôҲǰǸջܻҪٵĶ࣬Ϊ˹ѫǰȥնɱǸ浱еĶǿԶһʵĻǿԹȥΪǸ浱еĶǿ߱Ҫϲ١
˵꣬ҲͣЦЦŴŵĳڶȥ
Ů۶ԣһۣҪѯһЩϸڣۼѾȥƺԸٶ͸¶Ҳٹ׷ʡ
Ůۣ㿴
Ů۳һǵ֪ܲ潣۾ǴӺδЩϢ潣۵ûҪƭǡ컯ѾˣǰǸҲֻҪŪһЩʣȻǸ統еʿܲûж٣ôұ㲻ȥˡ
иҪһЩѫһһЩֻǲ֪Ǹ浱̺ʲôգɼȻ潣˵ǸĸֿܲǡôҵԺһȥˡ
һ
Ѿ˾
ѾȥöԣвЩȻ
ڵٲȻѳΪȨЩͨ߼ĴڶһӰ졣


ھŰʮ 
ڵݵλԶܱ⡣
̤սδüǰȥѰ֪ҪľѾǰȥӭӣһ·еĴѾת׵ֻҪһһӣܹ뼤״̬Ŀĵڡ
£ܿѾ˳˾
ǧ겻潣۱
ʹУϴŵЦݡ
Ŀھϴһۣǿĵһǧ겻ȻѾڰִˣǿϲɺأò˶óǿܹǰһˡ
Ұˣۼɳٶȣ潣۾Ի֮ϣ潣ӵ컯ƣʲôʱִսǼĪˡ

ǫһ
ڵ¶ľִˮ׼ˮ׼ڵʵ
ַַĹֻ˼ǧʱ䣬ƾžޣҲǿ쵽޷ܡ
֪潣۴˷ǰǿҪҽнˣ
֪˵ĽָʲôֻźѾͳ˵ˣҵطһδܹɣطȻ޷ӳһ컯ȫ
ô
ϵɢһЩȻˣ潣۴˴ǰ
Ȼ޷ط;㽻ףĶȴǲ٣컯ֱ編Ƭ
ҡҡͷ潣Ӧף컯ҲãƬҲգ˵㲻ʲôܽ۲֪һҸõķƬʹﵽ֮ЩƬôܹǼɵȡ
ЦЦھľܾҲΪ⣺ֻɵǼѣȻǼõˣ´ӳ֪ǼѾȥǧˣɳȻûнǼõ֣ɼǼȻĳλ˲õĴϣλ֮ǿҲ˵Ķô
Σ

һ޷õֵͽǰ棬أҶ˵ɡ
˵ţۼҪڣæһ԰꣬ѵ㲻ҿľʲô۸񣿡
ղҲ˵ˣ컯ͷƬˣֶЩ߽ͨ׶ε˵Ƶϼ󣬵ǿ˵ȷʵѾûʲôˡ
һ鷨Ƭûʲôãʮ顢ʮ飬ڼʮأ
ʮ顢ʮ顢ʮ飿
΢΢һһЩ潣۵˼ǡ
ֱָͷʮ飡ҳʮ鷨Ƭ;й컯
ʮ鷨Ƭ
ʱݣô෨Ƭ
ҵķƬӺζͲóˣֻҪǷ׾С

ʵϵЩƬԴȼѪ֮
Ҫ֪ȼѪ֮Ǳ֮浱Уնɱ˺üλʼ棬һλʼϵķƬɰǧʼǧ鷨Ƭһջ
浱ȼѪ֮ƣȻ͵ȼѪ֮ĻУǰĻǰǵõϰٷƬ˵ʮ鷨Ƭˣٽʮ鷨ƬóҲ׾١
ʮ飬ֱʰ潣۵˲õĴУ
һ
һӣʹùķƬǶﲻʮ֮

ҳϣҺĶˣʮ鷨ƬԼʹã˳ĻܹɵھšʮִһԾΪѷɫںڰһǿڡ
˵գϧĵһɵֵʵ̫ˣҪʧ֮۵ĻʵڲģҼ㽫Ϣ͸֮õĽҲʮ鷨Ƭٶ٣ܹڻ֮ǰ죬ˡ۸񣬻Ķ
ҡҡͷӾθڲֹʮ鷨Ƭô򵥡
Ҫ˵ôˣ㽫Ϣ֪ܹ֮õʮƬϵ棬ΪþûдʱͽϢ֪֮ˣ֮ԵΪֹȻûû֪֮£ֻһͣǾǻ֮ҪõҲҪѲٵֽšɴƶϣǼȻ֮ʱ֮Ľˣ󲿷ʱ为ʱ֮սϢԴĻҲʱ֮桭仰˵ǼȻʱ֮ĽС
뵽⣬о˸ܹþûаյõǸȻʱ֮ߣܹʱ֮עģǶʮףڶʮһɡΧٶСˣټһ³ս
滺˵Լƶϣһʼܹ޶ԣɵһƲ⵽ڵսһһսеʮһʮһȴڱɫ
ɵȻ߸֮һˣпܵǸʮһС
Ʋ䣬ĿͣھϣƺҪӾκһ˿ϸ΢ķӦƲ컯λá

ȴҡҡͷ潣ۣҲڿңҲܱ㿴κ⣬ң㽫Ŀ̵ֻʣ߸Σ㻹ܹ߸һһһô򣬼ˣҴ˽Ϣ͸֮Ǽʱ֮ĽУ֮öʱ֮ſõǼΰĻ֮»ɵôʱ֮֮һϣΰĻ֮¶֣οһʱ֮ҵջȻٲȥ
ˣ񽥽
ȻսڲδԨԵʣҪնɱȴһ׵£˵Ҫܲˡ
ܾʵ˲ܣκηӦУ򣬾ܹ֮ͨ컯Ϣ㱨ȥ
Ҫһ㣬ñ٣ʮƶû͡
һʱ䣬ֻýе𣬳ô˵˵ɡ
ʮ鷨Ƭ
ԥ
ˣһЩƬԼʹã潫ЩƬ㣬ҽ֪Ҫòܹ̤ƺͰƾ硣
ľ벻ϾȻʮ鷨Ƭ
һʱҧأɿڡ
һּۻۣʱ䣬ʮ鷨Ƭ˽ס
ò˵һһԼ޷ʹϵϢʮ鷨Ƭ⣬
ҪǼ̫ˣ潣ܹǼõ֣˵ʮ鷨Ƭˣʮ飬ʮ鷨ƬҲź㽻
Цŵ
ҲõȵǼõ˵

ȻǩԼԼôգҲʤޡ
潫ʮ鷨ƬǸɴĽһͼ潣ۣҵõϢǼӦþС
˵ͷɨһͼ
ܿ쳣

֪
Ȼǵոնɱ˹񷵻ս׷ɱһ˵ȵǸ
ֻ˶̶̼ǧʱ﷢չʮ׵


ھŰʮ 

һȻ
Ȼ
һǰսʱ˵쳣
Ͼһʮ߽׽ʮײŻѼǧ꣬ʵ̫˼ˣͺһݺᾳֻ˼ǧ޳һô֡
ֻǸʱΪӦԲ˶ʮֻܹһɻʱڵδʱоǲ뵽
ݾϢ컯񣬼пܾС
ֻһʮѣһʮӵɱ׵Ǵͨ˵ȴ㲻ʲôļӴǿյв̽ȶʮһҪ̽⣬ڵλƬսָ̫ˣָƬսģһʮһ
ԵĽһ¡
ʮһ
κһʮһʵ϶Χɱͬ״ͨߵ˵Χɱǻܡ
仰˵ÿһʮһۺսͬһλ
ȻǰǱ뽫ӼܹЧ
֮ԣʱ֮ӿС
֮⵽Σգ֮Ϳܽ»ǰΧΪʱ֮Ͳ˵ˡ
ǰȥֻ˵һЩһ֣ϻᱻĶʮһ̩̹֪̩̹һսʱ֮עǰٷ֮١
һʱ֮ĿͶ˹컯񡭡
;ĲΣʮ
Ȼ
һĸʱ֮ĿⱻǣˣϾĹ˼Լеı仯ָʾͺһ˱ǹе׼󣬶¶Էǹ׼׼һҪĪ
٣ӾķӦû㹻дһ
λѾˣܹܲǸеǼͿԼˡ
˵ţԴǵһơ
ˡ
˵ͷô׽
潣ҪҪϢһ£
ãҵȥ룬Ҫβܹ֪ĽǼó
Ҿǰ潣ж˳ˡ
˵ͷ뿪˾Ĺ
뿪󲻾ãѾâ

һȦɢһѾԽգ˴֮У
⣬Ȼһλ޳ɴ֮ͨĶǿߣңһλרһռ䷨ߣս֮ǿǲѷɫƣǿߡ
ȥ֪գͣж
ͣжˣǸΪǰЩ̫죬⼸ǧʱﶼڹ̻ѧϰ֪ʶͿʼʮһˣڣѾ۵Ĳˣչ۲죬ʮһӦþڽڣһǳΪʮһȻ֮ҺţǸʱҪõǼûκϣ
ȵȣ
ҡҡͷǸ̩̹̫ˣ̩̹Ҫңʱ֮һɲʴսһǵжǲȻվˣλ潣ȥ
ˣ˼ǡ
ΰĻ֮ɶǺܰΰĻ֮ڵҲʮ£ͻ֮½ߵʱ֮֮δ֮±ŭһ𹥻Ѿʮ־ԼеעȻ࣬ʱλ潣֣Ƶһʧ
ˡ
ȥɣ潣۵Ķ򡣡
ǡ
âӦһϹâһѾʧ١

ʱ֮
Ŀھͼϣɫء
֮ʱ֮֮λ൱ڻ羳صϴڣսԣԻ֮Ϊ֮ʱ֮Ӧһ
Ҫа񣬰λ½ھϴһۣΪµľʱ֮
Ϊʱ֮Ųơ
˵֮֮ԻᱻΪɵ̤޷ѵĵ·Ϊʱ֮ˡ
ֻǣû뵽ЩĻ֮һݣ˲֮ͽʱ֮֮ɵȫˣһʱ䣬ʱ֮֮ԸĿɵĻߣ򣬲սҲսռ𶥼ڲòڻ֮Ļ浱зָʤû֮Ӯҡ
ʱ֮ͻ֮ͬԼҽеƿؿŲߣܹʱǰʮ߽϶ʮ۷壬ʱ֮󲿷ʱ䱻ǣˣҲڲ桭
ף˷ǰǵöʱ֮׼ˡ
ڣĿǰƾڣȻĻһӦʱ֮⣬ֻҪܹ컯Ƭ͵ϣһ߻ֱӱηۣкη
Ҫһ취һܹת컯񣬽һ컯Ƭ͸ұİ취
Ƭ̣ܿ죬۾
οʼѸٴԶƬսĿġ
ȴڵƬǿգǿ֮һƬС
ʤ죬
ֻһ컯תֻγɵĻʱǱĥķѰǿܱ⣬ȫٴ£ʮʱ䣬Ѿؼɵ
౦׺ʱȽϤϽɵѾ泯ʤȥ
δϵʤ죬ʤ⣬ȻмʮңңȺˡ
һȥֹ౦׺ɵɵۼǿУаϾȻڴ˵ء
ڿӰͬʱӭͬ౦ڣ񣺡μԪʥˡ
ţ
Ŀ䵽׺ϡ
Ȼǲ׺֪ԼѾɱһ£Ҳûɵˣֵλÿͻƣܹнճɾͣɵλ磬ģɵ֮ʼԴ̶֮ɣұΣպλҪǨҵĻ棬ұȻӭ֮
Ϊ֪ʥɵΪ¿һǲҪлΪɵµ⣬ڣһ죬ɵĻ⽫ȼգҫ硣
౦˵ţζ΢΢š
ȻΪɵܹȳ·ͻԵжϲ
ӽɵ޸ƼǳϦ
һգĻһգǾ͵ԶɵĺܣɵԶ
ʥˡ֪ʲôʱ繲ͲƵɵΪһ
вһ˿ҽգΪ˴¶


ھŰʮ ׼
౦ĹС
˿ֻʣ桢౦׺λͨ󷨵ɵۼԼλɵĸ߲㡣
ԣ౦̲סȳֹʥˣȫûҪðգȻǱ߿ʱ֮壬ΪҪ̤УҪ֪ʱ֮ƵһΰڣóȻµ嵱Уһͽ䣬Ǹʱɵò׵ȼһ˿棬ֽٶϨ𡣡
Ҫ׺Լλңһ󷨣ܹ̤һ̣ܹ취Ҵͳܹܲͳνؼ컯ƬֻҪܹõǿ컯ƬҾܹɵ糹ײȫƵɵ繲ǸʱҽһԾΪڻ֮֮ʱ֮µĶڣٶͷٱסԼѷ¡

ʱ֮컯ƬֻΪ컯ϹĻ컯ƬϱȻº֣ʱ򡭡
ºΣʱ֮ôƣƵѾͻƵ羳أɱĻ˰ɣҽ컯͵ڵĻ棬ɵ糹ƣɵ繲ͻƵ羳غʱ֪֮컯ҲκҲð֡
Ǹʱͽɱı¶ʱŪã⵽֮֮ʱ֮߮ƬΧ׷ɱ
ҿǵˡ
ϴŵЦݣһϸûŪңͻƵǻԳɾͻ̤˻羳أ컯
֪
౦ӵмǿĻָӴѡ޷ѣͬ׶ε컯̲£޷ɱǡı¶ĳ˻羳ص컯⣬൱ڵصʱ֮֮ΰڵĵ̷ϵĲʤһԵҹѡ޷ѣҲᱻǳ״ݻ١
ἰǻԭ˵Żǿǡɵ磡
ɵ磿
ԣҲ֪ΰʼ̵̡֮֮Ǻε̬컯ٳɵ磬ߵȴ컯忪ٳ컯·ӣԣܹ˳ɵ繲ؾ磬ôռܳΪ컯̬ͬ
컯̬ͬ
Ļö౦׺ͬʱסˡ
ԣӵлǿ޷ѵͬʱ߱컯ݵŲٶȡ
౦׺ȼλڶһֱۣе˼顣
ɷϵǡ
˵ģôһ
ΰʼ̡̣֮֮˵Ӧڻǣƫƫٳһ컯ܿٳɵ磬Ҳ˵ܹõ컯ɵ磬컯ĲΪĻ浱УҲһ¡
Ͼߵʵϸΰʼ֮ߵĵ·ֻǰʼ֮ߵĵ·һˣ߷ĿС

Ƕڻɣΰʼ̡̣֮֮δռǰǼ컯ԵڣȻĻܹնɱǧħ񣬵춨ϵĵλ
λõģô˵Ҷǻ൱аһĴڣûô
ϴŵЦݡ
౦׺ˣ̬ȼֻôӦʥԡʥڵĻѾ˻֮Ľ򣬲Ҷڻ֮׷ɱСҪôĻһ׵£Ҫʥ˵ϣṩϡݡ
ǵȻ⣬ȼѪ֮ھܱ֮ɣΪһ羳صĻ壬һȼѪ֮Ȼܹ֮С鷳޷ѣŻ֮еͷʹʱӦò䣬ǿôȼѪ֮Ļ浱нһµʱ֮֮Ϊǿ컯ǱȼѪ֮˴ˡһǰٿȡʱ䡣
׺ԣĲ˲ͷǲڵ麹
ȼѪ֮λ羳صĶڣǱõ˼£¶ֱ͵֮ȥˣȻԸŹʱҪȼѪ֮һѡ

ϸ룬⻹Ǹİ취
ңȼѪ֮Ѿ֮ȥʱ֮ҪȼѪ֮ж컯ܺͻ֮ͻһΰڵĳͻˣܹĿռǸˣ
ʥֵһԡ
ã׺Ƚ˽ȼѪ֮Ļ棬˽ȼѪ֮һ¾ͽˣҵйȼѪ֮ľȼѪ֮Ļع飬ѾĿȨ˻ȥ־Ȼһţתʱͬ㣬һ͵ҵĻȥλͨ󷨵ɵ۸
׺λɵͬʱ˵ͷ
౦ҪǰյнҴݶϢЭ׺ôһ취ս϶һһܹ㳤ʱڻͣĵߡ
ʥ˷Ը
౦˵ͷ
潫齻ϣ㿪ʼж
ʱȴ·뵽ʲôͻȻʵҼǵãǵоƼʱճӵϢ
ԣȷʵôһš
ãоһ£ǵĲǰо
˵ţǵȼѪ֮ˮͲ֪õ˳һһ֪ˮá
౦ǶˮıɫǾ档
ʥ˷ģˮʥ˵ȻһطеĻ棬ôɼǵоȻûӦúܹܿõԵϢ
˵ͷ
ӦöռȼѪ֮֮ԶͬΪĳ֮ӦþΪȻĻռһƣһҲһս
Ͼ޷̫鷳ˡ
ȼѪ֮Ȼðǰȥɼ˵ãܹŪףٽˮϤʱյ츨жҲܹ˳١
һжƵҪǼƻɹˣڻ֮ʱ֮֮ǰǴ׵ĸ򣬶߱Ȩ˵ǾǣɵδһսˣλͬһŬɣ
ĩˣܽ˵
౦׺صĵ˵ͷ
ףȻƴὫ׵
׺Ȼ
ô׼жɣؼԵʱˡ
վ
£˸͸λ׷ȥ׼
ǳ˶౦Ĺǣ壬ϲ׺ô󷨡
˶౦ĹʱһӰȴǳǰһֱԴһ˵ȰõĻɾ
ڿʱɾһϲǰȲĻ㱨żǧǰѾĺϢˣҵˣѰҵˣҵˡ


ھŰʮ ֥
ţ
濴ǰһϲĻɾ΢΢һʲôҵˣ
ˣɻǵãڼǧǰһʤ쿴Щ׵ԴиѰһˣ
ɾôһ˵ʱ
Ҫҵģŵʦ㽪֥
ڵ綯ĪĴѰҽ֥䣬õٶ뻯ɾ̽ˣҪҳ֥䣬Ȼ޹գǸʱʮֲԸԣʵȴѾס
֥
Ѿ
ڻƼҵ˵Ⱥڰ˹񷢶֮С
Ժʦ㽪֥ӰѾȥ
ˡ
վǰһֱʹĹȥ
ǡڡ
ɾԡ
ҵˣ
ҵʦ㽪֥
˵ʲô֪Ҫҵһ㵱ꡭ겻˵ûҵ𣿡
ȻǰµϢһʧأֻһվѰǿ֮ϵսϢʧرʱʤ취䣬һɿֲȻ׵ĻɾǸоǰһ̺Ȼصĩպ£ЯŲ赲ǰͳͳɷ顣
ˡ
ڻɾɢϢѹƵüҪϢ֮ʱ౦Ȼʧ̬е滽ѹ
ǲŸոսƻϣδȥټǶ౦칫֮أڲ쳣ܹһʱ䷴Ӧ澪ѡ
ѹȻԼʧ̬ԼѹǱҪֹͣĻɾæϢȫɾʵڱǸҸղš̫Щʧ̬ˡ
⣬⡣
ɾвδκԹ˾ϲ
ķӦԽԽ֤˶ҪԣʱܹҳǻӸл
ҵˣȥ
ǣˣ
ɾæӦŵţͬʱŶ౦һ
౦һ̧ȻˣڲǼƽЩʱǸŮģһͬȥ
ɽׯǰ
ɾӦŵһѸٳɽׯڵķȥ
ôҵģ
ʱѾƽѯʵ
ɾæˣڵ֪ҪǸ˺ǰȥ˽һλŮӵݣһ㻹˼£һλŮӣӦΪ֥ӣͬʱһȥѰһӿƷֻӵɽŴ󷨵ʣµǻԴУѰҵĹһ֮ͣУûа취ֻѡİ취һһܹռؼֵ
ܹռؼֵ
΢΢һ
Ѿ׻ɾ˵ؼָˡ
Ӧòµˣռֺ֥󣬾ͻʾңҾȥ̽飬ڼ価󱨡ɺϣʱļ֣һһŮӣҿǰȥ˽һľһ˽⣬ҪѰҵĽӼƣ
˵ͷ
ò˵λɾ뷨
취ȻһЩȴΪЧһʧ
ҵǸŮӵϢλŮӡԴʱѪǴԴʤ죬ҹ㲥ɵţһУ¥츳ȻǺܸߣ̿࣬¥в˶̵ļ䡭ҶΪ̿ľжǰСһЩ֧֡
ɾ˵⣬СĿһۣƺŽӽλҪҵˡ
ɫûʲô̫ı仯ֻǵһ
ǡһʱѪӼУֳɫƼɵۿٳɽׯɽׯһֱУʱʱģͼɽޱ硭ֻޱС㲢֪Ѫӵݣںޱӵڶ࣬ѪĿҲֻһͨѶѡʱգѪȻɾ磬ɽׯжպա
˵ͷ
ܹףѪŮܹʱɾʮа˾ǻɾ˴ѪԵʣȻĻĽԲô졣
ȻɾѪ˴Ͷʡ
ôѪʦ㽪֥£ѾоųɿŶˡ
ΨһЩ׵ǣʦڵ˽֥һʱ䣬йѰϢν˵ÿһ䣬ȻûΪȴǰȥ
Īǡ
뿪ʮʱڽ֥ʦȲѾ齨ԼļͥһԼҪҸδԼš
ԡ
Ըǰ֡
뵽⣬Īһʹ
ڡôˣ˵е¡ǷɼҵǷá
Ƕ󲿷ʱ䶼УϾ˼ˡ

ܹ׽֥Ϊʲôôԡ
ڿ˵ڽ֥С
ƼҡҶһ˵ȼɱǰ֥һֱûڣڽʥǰպʥǿߣڵʱȦӵгߵ;ǿʵƼҡҶһ˵ȣ϶ҰھͲüڻľء
뵽⣬治΢΢Ĭ
ɾûжԣǲҶ˵ǰţܿɽׯ
ɽׯΪӵɵڱĶɵжպգǿһĴڡ
ڴʤУɽׯռֱϰƬǱһ󷨣ػɵǰҲ빥̤С
ϧһǰĲֹɵ֮ϵ൱ɵʥ˼Ĵڡ
һδʱǰõϢɽׯׯɾѾȺˣһ˺æǰӭӣӭλݹ٣ׯʮǰȻǰȥ緢չµ֣޷һʱǰӭӣλ˼¡
޷
౦˻֣һض㲻Ҫκˣհ˰ɡ
Сûи֪κ֪λ
౦˵ͷĿת棬Ŀ䵽˻ɾϡ
Ҫ濪ڣɾæӾڶϣʮǧﴦ
塣
߶֣֪ˣɢܿԽ˼ʮ·̣䵽˻ɾ˵Ķϡ
壬ֻɽׯɽ֮һ
һλɽׯоѾϲ㣬ڴʤл޷ռ̫ľ롣
ӣһɨûôϸѰңգȻ䵽һڽ̵żλӵŮϡ
ŮӲòϢǰȫ˲Сı仯Ȼ濴ɲǣȻ˲ȷݡ
ʦ㡭


ھŰʮ 
ˣ롣
ɾһ

ûж
͸ңңĿżʮĽ̵ŵӵĽ֥ôš
״ɾ౦ɾҲҴߴ٣ͬߣȴһĶ
һµһˣǻȥɡ
ȥ
֣˵ǻɾ౦еǲ졣
ɾἰΪѰŮӻ˶پڡ
ôһۣҪȥˣ
ˣѵⲢҪҵĽӣ

ǡΪԸһأ
ʱ򡣡
һȻֱתˣ߰ɡ
һԵĶ౦תȥԥ棬ʲôȻЩأȴû˵ʲô
ˣɾһʱͷҼտҽʦɡ
˵ţһ̺һСĿռ䱦˳ԴߵĲȥʹãֻҪ츳пɣɾɵ۲£ʣµģͰнʦɣϣܹͻƣɾɾ
ɾԣдϲæӦлͣģҾýܵκ˺
һԵɾĽĿ˻ɾһۣڵ֪ɽׯĽ֥Ȼȱ;˵Ϊǿߵ˹ϵȲǰ̬ģӼȻɽׯУɽׯ𣬷򣬾κ˺һͷ
˵ͷͶ౦뿪
ʥˣǡ
ڵң˷ģΪǽɵΪҪһжжĳɹ񣬽ϵɵӽǷ߱ͻ֮֮ʱ֮ƽƽʸ񡣡

౦ʵϴķӦѾµļƻڵɵȷʵѾؼԵʱˣңɵ̤ǿֵ֮صȫѹһϣ汻ѹòκиҲ֮С
ʥˡһоͰˡ
ĺˣ²˳٣ǾжɣȵԽþԽı
ס
౦صĵ˵ͷ
£˸͸λһ߿Լı壬һ߳սڷȥ
ڵȴ౦׺ϵ鴦ǰǻ˲ԼΪŸ߾ܹﵽͻ֮֮ʱ֮սĳ̶ȣҪܹǵսǰס
ǿԼΪͬʱҲ˽ˣǰȥ̽
Ǽͱֳ˶ĺ棬ʱ֮컯Ƭ⼸컯ƬǼѾʱ֮̽ˣֻΪ˲ݾ߲ûжնɱ˼ǰȥ̽鱨Ҳʱ֮Ķע
ʱš
תǽǧꡣ
ڻ˵һǧܾ꣬൱ڷ˵һǧ룬Сʱ
ǧʱ䣬Ѿһϵе̵档
ֳһ۳һǱȼѪ֮ĻУŲ׺¡
Ͼ׺˴̺̫ˣһãͿܽԼȼѪ֮ĻУ󣬰ȫɻӡ
Ļ˵ǿ߼սĻʧʮ˸Ҳ̫ġ
ڣҿɴеǿ컯¡
һĿٶȳʤ췽һۡ
˵ǰʤУȽӵֻһ˵ȣôڣǶһֵΪ֮ܶˡ
ΪǣΪ˳컯ɵĹԣһжʧܡ
ݣ
һ̤ѾԻ֮пԽʱ֮ĽС

ʼˡ
ȼѪ֮浱У׺۾ɫء
һ̣ҪˣɵֳܹܲϦĿӣͿһˡһҪõǿ컯Ƭ
౦һȻ
սΧ˴ӵľվжˣ׼һǧ꣬׼Ѿʮֳˣ֪ǷֵܹӦб˳ĽǼɵõء
˵꣬Ѿһ£â׼ؼԵʱˡ

жɰܣܹϵӽĸֱ仯жֵʮأڳ¹ڴ˵ȼ⣬û֪֮Ҳãʱ֮ҲգͨߡȻǰʲôڸʲôûκα仯һ
һյУԽգƾַڣȻĳС
ԣΧź̽
̽ܶȼﵽһһĳ̶ȡ
Ҫ֪ããǿգÿһΧ൱һ壬޴ԶԶƽܹһһ̽굱УҪѵ̽Լ㣬οһʮĽٶǰٹ㡣
Щ̽Ǿ߱һЩʮһĿƼֹƽ̽⹦ܣά̽⹦ܺ͹ҼҪͨάԾȥ޷ñ취ԼαװһʯʱƯȥͬУһƾͻᱻ顭飬Ƿѹе֡
վƬǿ⣬ǰʤ̽ͬоʮּ֡

ҲֻǼְˡ
ûа취Ҳûа취ˣ֮Ҳãʱ֮Ҳգʵ϶ɵ硣
ֻΰֽɵˣɵһĹ壬ѳư壬壬ȴǿǳѺƬҲǲƵɵƬ
ҪģǽЩɵƬС
ȫķ컯תһٽӴĸ߲ˡȻҪѼʮꡢʱȻʱ֮Уʱ䣬һǵȵ𡣡
ĿЩ̽ɨһۣһʯͣһɵƵķƬ䵽һȫ߱컯컯Ƭϡ
ˡ
컯Ƭ컯ıѾ
ȴܹ¼
һһֱӿԽ̽ǵ컯ϣ컯ǿ⵱еһʱ컯Ƭİ£ͶһϣսһӵкۡҵС
Эת鱻컯ƬٶȳȥĵʱͻƵ羳صа񼶴˵̽飬̽鲻κ쳣
ȫҵõ컯Ƭٶȥ
ЩȻûͣЪѰµĿꡣ
Ļ羳ôԣյֶʵ̫࣬һεʧܸ޹ʹ
Ҳǻ羳ǿڡ


ھŰʮһ 
ʱ֮ϵµ
ķ֮֮Ȼͬ˵֮ȫпô֮֮һ齨ϵɾ𣬶ʱ֮ģȴǳͷβ
κһʱ֮߱ʮССԷһ׿µͬһ׶ζܹɱ
ǵǿ󣬽Լսеϡ
ѳȥʮڲͬչֳ˼侪˵츳ǵһڳڸ˼ңӵõԴʮʱԼĻףʮԼսʮʱǾ߱˾룬÷ľ̵
Դ𩣬Լʶ˹̬ܵϢΣα
̶ֳֻȵܹ㹻ļȥװǣǣһǿսе
ưꡣ
ЩķӣǽӴĺڣг⣬Ȼһ̨ΪܡĳԴڣ²ⲻ̨ԵģпܾеĿ꣬ö컯
ҪԣȦӵԱ򣬿һֱֻоϯ
ѵ˿ȻΪһϵִ٣ͳϽһͺϵʮǳ
δӴĵиӵźڶս켼ףټһλ羳ڻиѡ̶ԶѰ˵֮ϣźڶ׾ٽи仰˵Ȼӵ൱жʮ˴󽢶ӵʵ
ʮ֧սӣÿһ֧ӵۺսٶһλ൱ǰʮЩӵң콢Ľս൱λ׵ܺ͡
һжϣѾ˽ʮһٽˣչȥһάսѰͨ߶Ƕеʮͷʹ
Ҫȥ̽һˡ
ûж
߻ӵŲݣһܹ׶ϵҪְٻһʱа취Ϊᵱеľ֮һ
̽򽻸һ
ܳѣվλ̣ϰʱ۳һ֧ӴĽӣһ֮£߻һŻɵĿںţֱӷ˹ģ޴ҡ
һ콢Ĵ£԰ƵĺڶǼͨսڵ׶Ǳ˴ģϮ
һսʱϯȫ
һμƻ汾ı޷죬׶Ȼʱ֧ӹϵİΣһһ֧άһ֧ۣܴάеĽӺܹܿսȦվҪһʱ䣬ĿľǴսٶȽ׶ϵԣԼԱܳϡ
յܹܲӳ
ǲҪǵ⡣
ţ
ǿһͻȻ۾
֧ҵĽӹ׶ϵΧȦʱ׶ϵоȻάսֱӽƵսɷ飬ҲһٻɱĿǰӿʼ֮С
ȻάսˣάսǶʮһڰѾչʮһˣǡѹص
оһ
һ̣һǱ֧Ӵ󽢶ӵһֱɽ¶ˮĻˡ
ûʲôȫʱ䡢ȫڴսȥˣսϵĺĸһ컯
Ϊ컯ıõ浱ǻ˲ٹ
컯Ϊģ߱άսƼĳսȫܣеάս˲䱻򱬣
άս̺컯ϵĳսһάԾֱӽ뵽׶УɲǼǲ˽ռʮԸ˹ͬʱĻ˸ǳͬ׶ǵܳԳȥнһͬռݵơ
ɾרŷչĻӽܳʱһǿҵϢܳԱԶԶκһ̨Դݿ֮Ƴ˷ϯ˲̱׶ϵйӼϵͳһ漰ĵ豸е豸ɱϢǰջٵУʻĳսҲ⡣
ʱ֮İ֣
ɫ΢΢һ
з˾˵Ϣ

ԼѴò컯ĳսݻʱӦĹȴһȡ
컯컯ƬȻ̨ԵУ
һ
ʱ֮ˣȻĽ컯Ƭϵ
ԼĲüģֻʲôԵʡ
֮ĸӦдһ컯ȷʵ̨ԵУֻҪõǿ컯񣬽컯ȫɵΪģ濪ٳĻͽƣӶòɵ繲õӳ֣Ӷһϻ羳أ߱ͻ֮ʱּ֮֮ۻ۵ʸ
¡
Ψһǣ֪£ʱ֮õǿ컯
Ϊ˴ִٵĻУĳΪŴԱ֮һǡ
ȥԿʱֶ֮θսǿ
ˡ
濼ʲô취һݽʱһ౦ĴѶȴͻȻ΢΢𶯣Ŵ˶౦ϢʥˡȼѪ֮ǱߺҪŲסˡ
Ųס
һڣȼѪ֮Ϊƻ羳ǿߣһǻһΣܽ޷ѣ»֮ҪȥǼ׵£²һǧ꣬ôܳŲסŸʮ겻⡣
ڵѾǻ֮һˣʱ֮֮Ҳ˽ǰĶٶȣȼѪ֮ټһǧꡣ
ʱ֮֮
һʶһת͸ңңɨһۻ֮ʱ֮֮һǧΪ˶ܻ֮ĹȻӳһξ룬ϴѾһξˣԿȻҲЩ̫Уֻܹ֪𱾾üϴڣøˣһ
һʶתƵȼѪ֮УĻ߳Լ֮أĴ̽һһ̽ŷ֣ȼѪ֮Ѿֹǻ֮ʱ֮µάս֮µǿ𣬾ȻС
֮ʱ֮Ȼ˻֮Ļ֮Ҫһ


ھŰʮ ȡ
ȼѪ֮Ǳ֮һˣ֮֮֮ʱִ֮£ҪȼѪ֮Ϸһǻû֮ŭ
һʱ䣬ѸٳŻŵ汾Ѹٵͣ
Ҳ֣Ϊʲô֮ѳһֻһϵйûٶ׷ˣǲмǷֲôྫ
֮֮ʱ֮֮ˣʵϾΪ˶Կ߮ɵϴﵽʮ֮޵а񣬵Ⲣζ֮ûìܣ෴ǵìܺ£ΪȼѪ֮Ͽ̺棬һìܣȻǳױˡϾ֮ϵ컯ƬȼѪ֮ϵϢ˲֪飬ɲζ֮ʱ֮Ҳ֪顭
Ϊ˴컯֮ʱ֮ͻ֮
ȫ֮С
ΰڷȻǺϢȴǿжһ亹
֮ʱ֪֮컯ȼѪ֮һƶϡ
ʱ֮壬ôȻǿȼѪ֮˴󲿷ֻܹסΪԼʵǿ̤ʱ֮УԻҶʣ
Ҫ˳ʱ֮Ļǻı壬Ψб壬ſסʱ֮Ǳ忿ʱ֮֮֮Ȼûƾͻ⵽𹥻ڵϴڵĹ⡭
Ŀ䵽ҵеĻ֮֮ʱ֮
Ҫøң
Ψиˣܹˮ㡣
뵽⣬ԥĽһϢһٶȳЩڲɵ߮аȥ
ɵ̺컯Ȼ֣ȼѪ֮ϣΪ֮֮ʱ֮Ѿ߽⣬ڣǶһľѻᣬǴգӽ̺ɵ統еؾͽ׺ʧۣ֮
ϢݣûκͣͣһתٶȳŻ֮ȫٶȥ
ЩϢҪݵЩ߮аƵüǧʱ䣬ЩаȻ֮֮ʱ֮ĻսʼʱѾжˡ
Ͼеڻ֮ʱ֮֮ϴǰ߮ģôͨа񣬱˵ǽӽ𶥼ˣʱĺǽֹҲܹǿȫˡ

̫ˣʱ̫ˣȥȼѪ֮Ŀһǧﱻ֮֮ʱ֮壬ңʱ֮ʱ֮ܺͻ֮˲ٳͻȴųֵǣгͻʿɶֹδȫսҴõϢڹȼѪ֮ڼ䣬նɱ֮һ𣬴ݻʱ֮һĶʮһõ⹦ѫһԿ֮ʱ֮֮ڿű˴˼ĳͻ
洦ȼѪ֮еĻЩС
ǧǰԶԶ˻֮Ļ棬ҪѳγսΪ˿ȼѪ֮ģֻһ߿Դͨͨ
ܿһȵʹӵжͨߵսķսȴģսУһʤͨĴͨ߸ɲ̫óӰ׵ۡǿ߼ĴڣһĹ𹥻ֻ·һ
ҪȼѪֵ֮ľһ㣬Ψһİ취ʱ֮֮֮ϵôܡܹе߱ͻ֮սʱˣʱ֮֮֮ǿֵĬҲᱻƣȼ𶥼СΧĦɴ֣
Ժжʱ뵽ȼѪ֮浱еõԴ
ˣҪƾһ׵£ȴδˡ
ȼѪ֮ľ֮ʱ֮֮ǣϾ˼ÿһ䣬ȫԿЩȼѪ֮浱еԴ֮ʱ֮֮໥ɱϾ˻֮ʱ֮֮ǰȼѪ֮˵ĿĻǰӶԴ
ңЩԴȼѪ֮Ļ棬κ鷳
гһձȼѪ֮ˣȼѪ֮ҲƻļƻƲ֮ʱ֮֮սӶ취ڻҵȡһ
ʱת
ļƻһִС
ɾͻһһļʱλȫٿãСһƻִϣûѼʮꡢϰ꣬ꡣ
ı£֮ʱ֮֮ΪָԴԽңȻ˫˴ǿ
ʱȥĳһ죬֮ûסһͻ֮һλͨߵս
֮ʱ֮֮¾û֮е¼֮Ȼҽ»սŭ֮µĻֱ֮ӽһսֹ֮ĻɱҪסһϵλսʤʼ֮սǰһһɱ
һٶҲ֮ǣսҡ
ֽ޷͵սУԭ߮аھٶʱĸ·ڿһʱ䣬һǿ־գٵȼѪ֮Ļ棬ʹȼѪ֮Ļӻҡ
лһЩȼѪ֮Щ飬ǰҪǶٻ֮֮ʱ֮ķŭȻûǵ󲿷аȫ˹֮֮ʱֲ֮ǰǰһ¶ʱ͸ǿɳ֮
һʱ䣬֮֮ʱ֮˴˴ս֮ʱֺ֮֮ЩаǲϴսЩаҲΪԵͬսһ̻ҵ˼¡
ֻңڿ¿ʱ֮ʱʱᱻʱ֮һУΪ߱ѱ֮ܣڿŵơ
ȫˡ
λ滯΢΢һôڵؼһˣܲܳɹͿʱ
ʱı壬ʱ֮ȻԶңıԵԼλãһȻֻһٹ꣬ȴʮŴɵĻ汻ӱ嵱зѳʼڻյнԪؼ١
ʱϸж汾Ĺ켣ͻ֣ᷢһֹʱ̺֮ͲӴԵʣһֱӽʱ֮ƲķȼѪ֮ڵĻ棬ľͣȼѪ֮ĻС


ھŰʮ ʱ֮
ھңԶһιʮʱķУſʱ֮
ʱ֮Ϊ컯߱һιѳȥĻʵ̫СһٹĻɵĹӴʱ֮˵޷˺˿ıΪᱻ֮µȼѪ֮Ѿͻ֮һټ󲿷־ڻ֮аϣֲʲô˺ĹҲϾᣬιƲĳŻڲϯȥһ·ǿգͳͳΪޡ
һΪϲ
̫ˡ
ĻǹɻӦһʱͽ·󣬲а֣һݣֱӳɱȥ
бӦҵ뿴ʱ֮뷽跨Ϊ컯߶õ徿סң
ΪȷжһʧֱӵǱгĻ̱˴󲿷̤̽ʱȫƵϳֱ룬ûκ˵ӡ
̽Ȼʮӣһֱ߰̽ʧǸо쳣Ǳ߲Ļӣնɱ˺üλ߹٣ɵ̤׶ϵʱӴĽȻ׶ϵһ콢άս׷׳ǿĻɱȥ
뾡죬ʱ֮ߣܿͻᷴӦ
濴ǰ׼ص콢ʮ൱ڴͨ߼άսԥĽǸӸλĻ¶ԣͳϽսеתһٴݻ١
ʧȥԿƣʮάսһǧɣܹսǷ»ô˻ᣬǿǽսһάԾѾ׶ǣ׶ΧһҪȥ
û嵽ҪһݺȻҪɢЩԭôһγɶųǿҳǻһѰͨߣҪָų⹥ѹôųң֮ɶѾ൱˵ȲεĹȴȫڿԵֵķ֮ڡ
Ӱ쵽ͨųͨͨųϢȻʱ֮ĻˡȻʱ֮˳ֵ׼Ȼϧʱһפڣ͵ͬԼԶǿ컯ƬѹôĵĽ컯ж͵ɷʴһס
ʱǰĴ
ǹɢϢ˲ܱӴ󵽳һʮһļеļȫӿ˱һڻװսеС
ڻװսеֻһ£һͨ൱ЩϢǣ̨ڻ׵սеȻȫǲ졣
Ҫ֪ʵļ̶̳ȸ컯컯֮ϣǿһ˿ʱµĻ羳ǿ⣬ûκ˾߱ı䲻Ե羳صĶڶԲʵĸıҲޡ
仰˵ʱ֮ǿ컯Ƭ׵У˺֮֮ͬȼѪ֮Щ羳۷Ĵڶֻòʽƻ޷ʱ֮Ͻǿ컯Ƭߡ
̨ɲɵĻףʱ֮Ȼڲ֮ˡ
ܹһ̨Ļס
ս
ʱ֮ľһս
ңԲ׺컯ƬҪԣ⼫һΪǿս
ҿһεǷҪ㡭
ɲʴĻݳһ˿ϢţһֱӳĻץȥ
һץ֮£ʱ䡢ռķ·ͳͳ޷κκۼ
ռ䡣
ʲôǿռ䣿
Ψʱܹռĸ
һûвĿռ䣬һǧҪʮӣΪʮӵĸܹһǧ׵ĳȣʮ˲Խһǧףɶûв˵ûж޷жϡ
ʱ
ʱǰûпռĴڡ
Ϊһԣڵʱ֮ŲץһɲǣһȻ䵽лЩݵĻϡ
ûκι̡
ͺͱʱ֮Ųץסһ
ǰŲѷɫڴͨ߼սȻû˿֮

˵һͨ߼ĻˣıǸ㹻Զľ룬ӵӴԱһʱݻٵȻûκη֮ԡ
ǻ羳ΰڵĿ¡
Զǻ羳ǰκܶԿĿ¡
ץס滯󡭡
һ
أ
飡
ǵеԻ٣һ̣Ѿ䵽ʱ֮ϣңеּ䲻ӿ֡

Ǽ䣡
һľʱĺۼ
ЩۼӵڸԱطţǻطŵΪһϵִ٣ٻطŵھУлʷɼٻطŵһҵУա
طŵı塭
Ǹʱ֮ԽߣֻҪܹԸı塣
ûܣ
ûκܣ
ʱ֣֮Ļʱ֮ܣٵʱ֮ʱݵķϵʱۼͳͳ¼ȡ̼һɲǣݵǿսĻǰ׷Ľ
ıôһϾʲôܣҪĶڲϡ
ʱ֮ʶ˵ţ͸滯ݵı壬ס汾ڡݺȻδֹͣһ̣й嵱еϢٶȻطš
ʱ֮ǿᵽȳ̶ȡ
濴Լϵܱʱ֮һһε͸ʱۼطųֱһƬ
һȻ֣Լеƣеıʱ֮Ȼ羳أռֻһΰǰǺεȵĿЦǺεȵС
ʱ֮֮֮յֶ̬ͨΣܹǰ;ʱһʱ֮ʱ֮ǰΪֻҪһδɾͲ̤࣬羳أûκܿԣԷֻҪһۣܹȫ͸
ˣ
ΪԼеһжҪʱ֮ǰ¶мƻʱ֮ƣԼϵʱ֮ı嶼Ϊʱ֮ʱһǿ⣬ͻȻʱ֮ϲϻݵĻȫʹʱ֮ȥϢһƬãס
ף
ֱ仯ʱ֮Щ⡣
ԭΪԼϣ̵ڿʱһ顣
յ֪ƣ
յԳ̺֮ϢĲ֪ƣ
յҫĹâʱ֮ʱطš


ھŰʮ 
ʲôеʱϡ
Ų׵ʱ֮Щ档
ڴʱʮǰɱԶԶȥǹֱһٹѹڶ䵽֮⡣
һ·ϵʮסʮסʮסʮһףɼŲٲʵĻ湥ǰͳͳޣȻҲ⡣
ʱ֮һ̨ʴĻףɼΪ羳۷ڵʵҲֲֻܹı䲻ʵ̬ټһιͬŲʣδױƻڵ컯Ƭܵ𵴣ʱ֮׻ѡ˱á
ڱú³
ǸǵķΧڡ
Ϊ˵㣬´ϹˣȻҲûҪںˡ

ʱ֮ƵĲױ汾ĳԶһʱʱ֮ͻ֮֮һıһһٷ˽֮һγһƬڱգƻĿֲƣֱԶ߮ڲ汾ץȥ
˿ľ룬Ի羳ٶȣıûκߵĿܣԻᱻʱ֮һá
̫ˣӲˣ
һƬ
˻⼸ǧﲻϷѣͬĻȻһأһʱ֮ãҪһǧ꣬꣬Ļͻᱻʱ֮׻ƣӶʱ֮նɱӶӵе֮
ңٶȱ޷컯ȼ磬ʱ֮Ȼ羳ص컯ʣ벻֮Ϊʱ֮ƺΨһ³
ʱ⵱дĻ棬ҽʱ֮֮֮ڼʮ컯Χɼʱ֮вյ
ǿǰʱ֮Ժе˼ӿ¡
˼ӿ֮ʣ浱һȻŷѳȥĻ棬ʱ֮հƺȥͼ赲סƬƵʴ
ô׶컯ǿ󡭡
һ̺ǿѹɢһ̣ǰͻأϡһЩǳ˼΢Ŀû淴ӦԷʱռٵͨƬѾ׽ڣҿʼĻΪĲϵĽзнƬ֮ơ
һ׽ʱ֮컯浱Уֻʱϵ⡣
һа취
о˸˸
ʱ֮ȻԼ컯֮ĺ·Ϸ޷ͻ룬Ψһ·ǰ
ʱ֮ʱռٵķʽԼĹԽֱ̣˺ЧⲢζ̲ڣǰƬϡһЩҳ˲ٿܿ浱кȥĴʱռٵͬʱܻ֮Ƭ˺ֻûչֳˡ
ƼȻ˿
Ȼ͸ӳƬƵĻᣬ¡
˷ͻƬƵķֻʱ֮ԽԽ

һͺȣ浱еĲʷ·ҪǮ׷׳ǰ
ĲʾȼѪ֮
ȼѪ֮Ȼֻǻ羳صĻڻ֮֮ʱ֮һɴǰնɱ˳֮ΰĴڲ֪Ѿ˶꣬һǲ֪ռ˶ٲʣ£Щȴȫװױ棬ٱΣʱ²ҪǮͳͳ˳֮࣬ʱ֮˶ЩȻ
ʱ٣ԡһ̣ɾͺӰһζǸƬξͲˡ
仰˵ʱ֮ס棬ЩĲȻ޷ȥһ෴ʱٲܾ׼ĿÿһҪܿЩʶ޷
һ½Ļô಻ʣ
ʱ֮Щ֣òԻһЩѹȣͬʱ·׷ɱ˳ȥ
ʱ֮ĹԷŻ֮ʣıȴѸٵĳʱ֮ȥھʮĳȻʴ˽ʮ֮һĻʱ֮컯ʱײһһʱ䣬ײǳ顢λ滯Ϊޡ
½컯Եʣѳλ浱ûʲô棬ȻײĹ̵ĥ֮ȴࡣ
ʱ֮
컯ײȻƲײȴҲȥԶôݵײʱ䣬ʮʮһڻĶʮסʮŽԼʮŽµʤ
Ҫǰϵͬھҵ컯浱н޷ѣڵ꣬꣬ұܽĻȫʴʱ䣬²һеȫٷѣܹѳķٶȱȻϲҵٶȶɱܹҴһЩ鷳һЩʱ⣬޷κʵԵ˺ֺαأ㻹ԹԵҵʴ£Ϊһ壬ΪҽʶռһӰɣ
ʱ֮ʶĻΧ߮ݣͼԴĶ־
ȴǲһԣ·оԼڱѸĥһ㣬һ߾ܵļӿٶȣԼĿĥǿһЩһ߲ϵļһݷݲʣʱ֮΢΢Ĺڽͬʱʱ֮ĽڲҲϵĿԼĿꡣ
쳣Ƭ̣ܿȴʱ֮
ʱ֮ΪĻ浱ֻҪ͸޷ѵķʽǰԼһЩ鷳ɵ沢δʹ޷֮ңȫǰʱʱעһ㣬ǰķϱƳ
ţ֮أĿꡭǿƬ
ʱ֮Ϥļƻ׺ԥתʱ֮ȥϧˡҲóѣ
𣿡
濴ԼԽ컯Ƭϴһ˿Ц׷ò״ߵ컯ƬˣôΪβأ
һ˵꣬Ļʱ仯ǻĺλУαͶϣһֻȱһСǽȫȫ컯ʱ֣˲ʱ֮ڲеö컯ǿҹһУ컯Ƭǳʱ֮ĲףХųȥ
ɵȻϣ˾ȻȼѪ֮
ͻȻı仯Ȼʱ֮һ
ţѾóϲããĻл㽫ɵ͵ǰӽˣΪ˱㣬һһʹ졭
˵䣬һɿֲȻӿų컯ƬԼ汾Ļӿȥö컯ķٶȱþٲά裬濿
ͬʱԶǰΪֲĹʱ֮컯汬ʱ׷״컯浱ÿ׼Ѿֻʣԭ֮һĻ濪ʼըòʲĺ֮꣬Ļͽ״򱬣䵱


ھŰʮ ȫս
Ҫ㾡ȫɱ̫𣿡
Ŀǿǰȴƫƫʱ֮ס컯ƬȻһһ̣ıȫ򿪣컯Լ컯Χ෨£һȦȦɢٶȼĳ˷Ӷȥ
ˣ
ӶɲǣȻЩڣʱ֮֮֮ϴڽеɵںϵһ𣬵õںϣѾΪѡƵȸضʧȥɵ編类עһɢµѸٵĳڻͶȥ̼עĻ浱С
ɷĹע£ıʿʼı䣬һ˿˿ϢԻ浱ɢŻ汾Ž汾ҲŲķı䡣
ңЩ֮ÿһʮС΢ҲƵϵЩע뵽Ļʱ컯ȻȻ⣬ҫЩƵķ֮ϣЩһһȫ
ȫķķȫͬһΣŻ汾
ڻԣЩȫķ֮Ȼ㲻ʲôǼܲס̫ˡ
Ƶɵ統ӵеĲƷж٣
ʤ
ǽЩȫС޸Ȼһ𿰿̤羳ص컯ѷɫ١
컯ɢһٻ£зƬͬʱõ˹Ļ浱УĻлֵһ˿ȫʢʱڵĻԻ͡
ʤ˷ע£ǱըĻ澹ǿסʱ֮Ĺƣټ汾ǳʱ䣬ȼѪ֮۳Ĳ֮ȫ˳ȥǿٶ˳ƽ
ңԤǣʱƣԽԽķⱻ컯񼤻ѡͶĻУĻȻԽǿֱָɵȫʢʱڵ״̬

ɵĻ֣
ԭĻʲôʱ֮һǱ컯ɢԽԽķ򱻼ЩƵɵȻųĻƺҪų⵽ɵ֮⡣
ߣ㼴ܹ۳ɵ磬ȼɵĻΣɵ紦ȫʢʱʱһٹƣοڣɵ²Ƶ»Ѽ൱ȫʢʱڵʮ֮һͣΪκεңѹ
ʱ֮һͺȣ컯ѸٹһԶͳԭΪ·ɽХ컯浱ӿԭ֧Ļ汻һʱ뺣ХеĴгױ֮ơ
ɾȼɵֶ֧֮ʣһɺƵȻʱ֮컯浱Уͬʱһɢſֲѹʱ֮컯浱ݺᡣ
ʱ֮컯浱ΪλȼɵĻ֣ѲȼѪ֮ѹһöӣΪ˷ɢǵעлʱ䣬ǲȼɵֵ֣пռİأΪܹǰѣǾʹشˣһγĿΪһжʱûκκ֣ڷܴڵı˺Ѱɣ
¡¡
ҵ𵴵УƺгϰڹĻȻըеһ˲ȫʱ֮컯൱˲Աһ羳ػĿֲըǰȻ˺飬һ޴ȱݺʱ֮Ļ֮ϡ
֮
ǻ֮Ĺ
Ҳֻл֮ΰ;˵˲൱ϰڵĻ֮
֮ˣ
⵽֮ҵĹʱ֮ŭĺС

ֻһʼ
ڻֽ֮ʱ֮컯˺ѳһ޴ȱʱһɹɺ嫵ϢһǿѸǸȱݺʱ֮컯浱С
ô£ղҺоɵϢ
ɵĴʱ֮컯УȼѪ֮ϸûɵеǼ
Ѳһжʱ֮ڱƣʱ֮ҪİأǴݻɵ磬뾡һа취ΨһûеõľΪ컯ôǸоϢȻУ˭ܹõ˵ܹ͸㣬ɾռ
ٵͬʱһɹǿԶֵܵҪǵѷ쵱ӿʱ֮컯棬һЩǿ󣬲ôηʱ֮Ķǵ֮˺ѵķ϶ԶޱȸɴĶʱ֮컯淢˹
֮ŷֿ˲˺ʱ֮컯棬ǡ
ͬԣ
޷Ƕ໨һЩʱˡ
˲䣬ԭ緢ֻܹǿ֧ŹӲдʱ֮⵽˵ĹΪ羳صϴڣ԰֮֮Լаֹ״ɣ鲻泹ɱ
ȥУ
ʱ֮ʱԼĴ
ǻ֮ס˶컯ȥ֪ԼȻ⵽ش
ֱӴѶ˻֮֮λ£Ŀǰа߮ʱ򱬷սܻᱻЩ컯̵ˣ峡Щ컯ȫ롢նɱ˵ʱһǼΪ컯Ҳù䵽Щ컯ϣ
ʱ֮ΪһôΪոϸӦɵֵϢҶ֪ԭҵ컯֪ȻѾ䵽ϡ
ɢǿѹȸС
ǻ֮
֮£ֻܸ㣬һᣡӦÿó컯ߵģ½õĻҲնɱʱűƵò컯ͼȼɵĻ֣ɵ羳أûκιϵ
Ҫ㣬ԣ½תҵĻ浱УֻҵĻ浱ҲŻٶ֣Щ߮Ļ컯𡣡
ܣ
ʱ֮ԥ֮£ǿĿãǿ½㻹ܹǵеһǿнȥһ½Ļ浱УֲǺһǽκβ֣½ֻҺ֮ơ
ʱ֮˵ĲȻͻ֮޷ɹʶôȽ½ңȵ
֮ʱǽ˽
û֮Ļü˵꣬޷ĿĵĻ֮Ѿŭֱӳ֣һ֮ҪĶ˭޷ֹȻǲԸ⣬Ǿ͸ƾֶΰɣ
һ̣һӴ󵽷·ܹűʱ֮컯ΰǵ֮˺ѵѷӿ뵽ʱ֮컯У
̺ϴûǰĺг
սȫ汬


ھŰʮ ʱ
ܹʹõĵƶѾĴеھԵǰô
ʱ֮ǹɿֲиеһΡ
ȻΪ˻ڴͨߣǴͨеǿǿվۣ֮ռ֮ʱ֮Ȼ޷
ʱ˳ʱ֮ͻ֮֮սʱܶһЩɵ׳Լ⣬ûκΰ취
ţ
濿컯񲻶ϵļƵɵ編Ƭ׳ԼԼĻʱλںĴĺλȴһ˿䡣
ǡ
涢ź統һƬ֮޷ݵǺӣ΢΢һ͡
ʱⳤӣʱⳤӣʱⳤӣ
ɵǴ˵̤ռ֮ʼ֮̿ٳ磬Ϊʼ̤֮ռڣɵ統һֱʱⳤӵ֣˵Щΰʥˣ˵һЩⷨţ߱Ĵͨ߶ܹӴʱⳤӵĴڣӶʱⳤӵһЩ޷֮¡
ɵ飬ʱⳤ֮ȥ»֮ʱ֮֮Ȼ羳صϴڶ޷׽ʱⳤӵĺۼΨɵĶ౦ƴʱⳤӵеƼ飬ܹȷʱⳤӵĴڣʱʱĽӴʱⳤӵϢ
ڡ
ԭѾȥʱⳤӣȻɵһ̡
ٶˡ
´˿ǰֻǱɽһǣʱⳤӵĺ嫡һʱⳤӵĳ֣ʱ֮֮֮ʱûκΰ취롣
ݣ
汾˲Խ޾գ絽λʤеĶ౦һ
Ϊ˰ȫ컯ʱ֮֮Ľ˴ЩóٿϢаͺԡ
ҵıڴΣУҪǵİܹʱⳤϢеȫй⣬Ǹˮӳճʱⳤӵеͼ񡣡
ûаԥѸ˵
ʱⳤӵϢ
౦΢΢һʱⳤӵϢʮģޣȻ齨һʱⳤϢŶӣһֱܹͼһȫ
ǰǸ͸λ
á
౦ɫ࣬ɢһѸٵ´˳ȥͬʱո˵ı崦ΣУҪɣǸղҲо˻֮𶯣ǲ֪ʲô¡
Щ⡭
˵š
⵽ʲô̶δͶ౦˵Ϊûκ塣
ٶж
౦һרŴʱⳤϢһС
ʱѾһɵۣʮλɾԼ԰ټƵȺˡ

桢౦ˣЩæ
²˳٣ھͽҿյĶǣǽתǿͼϢ
Ϊ׵ķɣɵ۵˵ͷûаֵ飬ܿ콫ĿǰʱⳤӵпĶת˷ɣɵۡ
õ洫Ķɣɵ΢΢һЩ˼⡭һεϢʮ
ܲܽ
ܿ죡ʱ䡭
ɣɵ˵ţѸкʮλɾ԰ټƵæµ
ʱ䡭ʱ̫ˣ౦ҪټжʱⳤоɵۡɾɣҲܹŹ˼棬ڵõϢһ죬һСʱŪЩϢдݳľʲô
˵꣬΢΢һ٣޷ҿܻ䡭
䣡
౦֪˴µԣôҲû뵽Ȼص̶ֳȡ
棬ĿǰɵΨһһʥˣɵ֮Ǵʱ˿̣ѾƲϵ컯ʮа˾żѾռȫȻĻ޷ٳĻΪܹɵ繲һʱ䡭
ɵò׵һʥԴţɵӴڰ˵Ψһɵϣ컯ҲƱ֮ʱ֮֮ϣǸʱɵٱκγͷ֮ա
뵽⣬౦һټʤжʱⳤоǰЩʱⳤӲô˽ɵۡɾɡɣҲѧϰƴһУҲὫЩϢĽٶ̵һڡ
صĵ˵ͷӦһı״ʱ֮֮֮ǣƣʱ鲻㹻ʱԸңҼּ겻ѣһʱ֮ȫҳ֣ʱõ˲ɵķ֮䣬Ҳֻܳס꣡ˣһҪ죡
ö౦ɵԼʱıȴǲϵĴʱⳤӣͬʱ߾ȫɵЩƵķƬʱ֮ĵֵԽһЩ
ǻıȫˣ޷ֻҪܹסλ漴ɡ
תƣƵɵƬͶ浱еٶԽԽ죬ҲԽԽ࣬ģ컯һȦϵĶɢֹʱ֮ĽУýĻ֮֮еķ֮ܵ컯ǣĻͶע
ͶķԽ࣬λԽƣʱⳤӾԽۣܹʱⳤӵй۲⵽ĻԽࡣ

ɣɵһ˵Ȳ߲ݵŬĵһϢڽ˳౦һϢмصĻ棬ɫʱһɷס
ʥˡ
ɨһϢеĻ棬ֳĺȻǻ֮˺ʱ֮컯棬һѽ涼ץϣԻ֮Ӵ󵽿ƿֲǱ֮ץϵı壬ͷ·һԷֻҪƺܽı峹󱬡
δһɲģ
ɫѿͬʱܵŲԼı壬Գ֮ڵĻ濿ȥ
һϵб仯ȻӰ쵽δʱա
ú󣬷ɣɵٶȽһµĻ棬һ澡Ȼǻ֮ı壬֮ӰȴѾֹ֣Ż֮
һ䣬Ŀȴ䵽ʱⳤӵĺΣһϢ
һһϢͬ
汾Ȼ䵽ʱ֮ıУ֮ʱ֮ȴΧ֮һда⻢
Ҫ죬һ뷽跨ʱ֮ĹҪͨҵĶδʱյӰ죬ٽЩӰɵĽѡһѵͻΧ

˵Ľ֮
ܹʱⳤӣδĻ棬κζ͵ڶǰ֪˽֪ܹʧܣͲûһ취ܹʱ֮֮֮аĿӳ졣


ھŰʮ ·
ʱ֮֮֮ս
˶վ֮۵޵дڣ޷þȥĻյȴҲΪ࣬Ǳʱ֮֮ҪǿһĻ֮Ǵﵽ˻羳컯ܹﵽ۷壬޿ĵز
֮伴ǾֲսǼꡢǧܹȫսٵüʮֳܹ꣬ʤ
ʱ滻˼·ϵԼĶӰδʱѡѵ뷽
ڡ
ĳһ죬һ·ԾȻǰ
ʥˡ㲻׵ܻ޾Σա
ȴΨһİ취
һ֮ĽУҪʮѡ
һѵûŪô֮л컯ĿУǿĸ壬ʱⳤӵ¶ϢЩ컯Ի˶񣬴Ӷ϶Ի֮»֮ʱⳤӵеٶȷл컯赲ȴ¶һ
౦뵽ʱⳤӵпĻ棬һʱ䲻֪λӦ
ʱѾɲԥȥˣˣôɣƻ˳ҺܳһʱǶ޷عˣһʱǱҪغԼҪڻ֮ı֮¡
ף
౦صĵ˵ͷʥˣѾеϣɵĻ֣Ρ㱣Լ
ȻһԼ𡣡
浭ЦһһƵӴȻţѸٳŻ֮ĻŲƶȥͬʱǿ͸ʵĴֱӹͨŻ֮ΰĻ֮£лǿĸ壬ͬһڻķڣҴСĽ桢ɳһλ֮ӣˣԸɵص㣬ڣֻ˺Һ֮Ǳʱ֮ѹ컯棬ұֱӽĻ浱Уб
Ϣвʳأܿ챻ʱ֮֮֯һƬĻ֪̲֮סЦСһȷѡͬΪöȻǻ̺صңгһ̤㣬ȻὫĶͳͳɱгһհɵĻԻδɡ
һ˵꣬ĹȻһ䣬һɺ嫰֮ϷѶݺݵʱ֮컯浱Уʱ֮컯ڻĻʵһأɼܲס֮ϵƣƬѳȥĻײʱ֮컯浱У컯浱еǳ޾ͳͳǰһգҷ
ͷ·٣̼仯Ϊޡ
ڻ컯սУЩνǿĶʮףڶʮһͺڵǿ͵۹ǵʿܹɨһޣǵܹɽɵ̫̫籩ʱ۹ǿ󵽺εȳ̶ȣǹӵŶپӡ˿ڣǰûκ壬ҷΨһĽ֡
ã
ڻ֮Ĺ£ʱ֮ĽȻһء
ھٶŲʱ汾ͻֱ֮߾ǶѾ˱仯ǶȻ֮Ƿֹ˺ʱ֮컯棬ͨǰ֮浱еĵ·Ҫǣ·һƬ컯Ƭ
¡
ô˻ᣬȻһԽӴɲǼ俿һ컯Ƭͬʱ컯໥ʹǿ컯ƬǷ£ʱ֮ӦҪٶȿ컯ӿƬսѹʱһ컯Ѿ׵ı滯Ļڡ
ڴ˿ĻȻȫʢʱڵ֮һֻʣһλһЩӵĸλ棬˵컯ƬϽ˺λ棬Һʹںλ浱бԻ컯ںһ塣
ˣ
컯ڱ油ȫɲǣһԶǰΪǿҵĲɢ˷ɢٶȸǿ쵽˲˼飬ɵƵķ֮Ϊҫ۵ķ⣬Ļ浱УʹǱͲ޴Ļ治Խ
ţ
һ컯øķХһĻȻ˻֮ʱ֮֮ע
ʱ֮ƴֺǵھʮأ֮㵱ΪɵֵĻԸ׳Լδ̫ˣֻҪ㹻Իӳʱһ񡣡
ܿ죬ѾԼʵжԼԻ֮ġҳϡ֮ģĻȻõ֮ת˲ԣ̤˻羳صżȴҪߵ˼ûУһһ⳯Ż֮Ļ浱гȥٲȻһԸ֮Ļ浱Уӽбڻ֮Ի֮հơ
һĻ֮ȻЩɣСֵһûֹͣʱ֮ĹֻǸٵĽԼĻ泯ȥ
ʵֻҪܹĻԼĻ浱УߵĻᡣ
ۼƺ˼Ͷ֮Ҫ̺صɵ߹׸ʱ֮֮ǳסˡ
Ϊɵ統еػ˶پѪʱ䣬̺صĺǰܹĿԼʧ֮ۡ
һʱλϴһʱЩ߮컯˹ʶٱ˴ںģѡһ㾡ȫ֮һζҪֹ֮ռǼ̺̬
κβҡ
컯𹥻Ļ֮ͺһ治ϱ𡢷顣
ڻ𡢷ͬʱĻѾ
ѣ
޷ѣ
ǻ֮ǿɱС
Ҳǻ߱޷ѵĻʮһηһҲʹﵽʮˣͬǷѣ֮ĻһڣһξһڵӣһںʮڼĲֹһ㣿
£޷Ȼ򱬵ȫûڻֹ֣֮ˣķٶʱ֮֮ʮ߮컯Ĺƻٶһ֣ðʱʱ֮컯Խ֮Ļ󣬻֮ĻûСЩ컯Ĺ
κһ컯һ޷Ѷһ⣬Ǿǵ˼άڷѶóͣԼƿҲٶȴ»
˼άܵӴǣ֮ĻʱȻѾΪԼ֮ȴ鲻㹻ľ취е컯񣬶ȽĿĵλȥ
ԽģԽǿһҪٷߵϣԽã
ƺڷѵ̫ͬʱʱ֮֮Լ컯ѹ̫Եʣƺˡ
˿ڱѹġ
һȼѪ֮


ھŰʮ 
ȼѪ֮
ܾ˱ʱ֮֮Լһɻ컯𵴣Լ֮ĹȼѪ֮Ȼ֧
Ļ浱ûκβʣͿŻ޷ѵԣȻڻ֮Ĺǿסڵڶûб֮ĥΪ֮ʱתʱ֮λӲдȼѪ֮ȻָһЩ̶Ҫϲ٣١
ڻ֮Ĺټָ˾Űꡢǧ겻⡣
ƻ羳ػĵ̣½ܱ⡣
ȼѪ֮
޵ĴݵȼѪ֮ĻС
һɼɽŭӿϯϣŭƺ޲ýٳɻҽ
ˣҺ̶ֳȣȻҳǰҪ
ŭУȼѪ֮ټĻţҪѻ֮Ļײȥ
֮İճ̶ȻߣȼѪ֮Ӵ˾ҵǵһʱ˻֮ӣһɨӿţ嫿񱩵ĺӿ̼䲻֪жλǶȼѪ֮Ļ浱УѸٱ
ЩλȼѪ֮Ļű𣬲ұٶתΪѵȪԴò˶ýһαԴԴȼѪ֮ʹȼѪ֮Ļ𵴣òеܵıЩڻ֮λǶĻкĻͬھ
¡¡
ҵĺɢȼѪ֮ŭͳͳڸǡ
ȼѪ֮㻹ûŪԼĴȥȻܹ֮ܿĻĥǸʱ꣬ȻˣѵҪ³
ȼѪ֮ڻ֮Ĺʵ˲ٺ󣬲ٶȽ˹ȥ
㣬ȼѪ֮λ䵽̶ֳȡ
ܿܰˣʵΪһֱҪңλ㲻ΪĻԡǻۣӦֻ֮ϣҪٵλ֮֮ʱ֮Ľɱ
˵
룿ٺ٣ҾԻ֧ȥǰ档
ǰΣջӵù֮Ʋã
ȼѪ֮Ĭ
ͬԣΪΰ壬֮ٻϳ֣է֮ȷʵеŭַŭڳޣǰǰʱѹƣԲơ
ʲô
ȻУҪߣҪİ

ȼѪ֮ЦһȻҪҰ㣿
ȻȼѪ֮òẦʲôıưɣıƣѲΰȼѪ֮»ãⷽһӾͨ
ȼѪ֮ĬƬ̣ղŻ˵˵ļƻңܹõʲô
ǲǵڸǸ󣿡
Ȼǵá
ǿǸͻȥ
ǺǣǸĿĵؿҵĻ棬͹ȥ޷ǵҵĻˡ
ǸĿĵزĻ棬浱е

ȼѪ֮һĿʱ䵽Ļ浱УĿһתŷ֡
ԽȻĻС
Ϊƿ潫ˣܺΪ˵õϵ󷨣½ԻյѰأǸʱҪ棬ǻе綼ת˴ȴתε˻ա
ȼѪ֮ʱָ֪ʲôˡ
Ĳ൱һ컯һһǧ컯
洫ԼĻʱȻ綼׼ˣΪ컯ȴ׼ķΧڣͺȼҪɲ񣬵ɲеĶȴŻȼնΪҽ
˵ΪĿĵشͻȥ֮ʱ֮֮İΧȦǡҴʱΪĳ⣬ҵĻ棬ҵĻѾƬսһ꣬˳ɴ͵ĸ֮һÿһҪĵԼ㡭ȼԼĻΪҲֻܳΣκ󣬱Ļͽ̫
Σһξ͹ˣ
ϴš
ͨʱⳤӵһʧѡһγɹ
ƻ
ƻΨһڡ
˵ȼѪ֮
а취һɴͣ

˵ͷҵĻѾˣǿһδͣұؽ뼫ĳ˯Уʱܴﵽǧ򡢼ڣʮ꣬ڼҲ߱κεյ㲻ͬĻҵĻҪϲ٣ΪȥĴۣһδͣĻΪ
ܣ
ȼѪ֮ͺͬʱĻҵĻͬ봫͵УҵĻ潫ٶȱʮһǸʱҼ㲻˯ҲȻƵѿĶ֣Ǹʱҳ֣ȫûС
ǲԸĻΪԴôֺαشһȥһ˴͹ȥǸӰȫϾȷĴϣȻ˯ǧꡢ꣬վù
㡭
ȼѪ֮˼ӿ
оԼһֱû˳
ټĻĿӺ±ޱȲƣڡ
ȻҪĸԸԼĻΪԴת
ʱȣͷλǻҪѲʱ䣬ʱĻҲҪʮ꣬ĻҪǧ꣬δ֮ʱ֮֮ĴսֳʤþܹӳΨһᡣ
˵ţٲȻһ㲻ӦͲ̬
ȼѪ֮ʱбĻƿ϶һ鴤

ͬԣЩĻȻеĥˣǱֳ˵ҲΪ˴ﵽĳ档
ھһĬվǴӦãԸҵĻΪԴδͣϣ֮׷ɱܹల¡
Ȼô˵Ҳǹѹˡ
ԥĴӦ
ôӦô
ͽԽӷ㣬ڳŽһյĽ
ã
ȼѪ֮ӦŵҲԥ潫ĶԽӷĻ浱ѸٹճĻ̣ŽԽģʽС
ȼѪ֮ʼԽӴϽʱⳤӵвһϵб仯תȫʱϢĶ౦ɣɵһ˵ȡ
˶ףܹܲ˳֮ʱ֮֮Լ컯׷ɱͿһδ͡
ҲͨʱⳤӵѡΨһ֮


ھŰʮ ŭ
ʱʹ÷пһİ´ҴҶš
ȼѪ֮ɺĵһ꣬У˳һǧεͻأʱⳤӵеõܵϢ
Ѱ˴˳š
Ƶʣ
澪ϲĽһȼѪ֮Ƶ󷨣ǴͳȥԶƬս
Ѿ˻ʱУƵʵ׼ϾǱߵĴһʲôûʣ£Ļ涼ŲƵߣҪ˳ҵȷĴֻ֮֮һͣ˱˵һˣһǧҲȷĴƵʶ֮С
޾֮·
Ƶеһκˣڵһǧʮ˴ξȻͲԳ˴󷨵ȷƵʣʱ꣬ݵ֮ûӦʱ֮֮Լһ컯
ȷƵʣһд֮ͣȻʧٽеڶδʱüѡ
м٣󷨰ɡ
Դ
ȼѪ֮һۣһģҲԥ
˵ľ治Ǳ֮ɱˣ¼Ȼлܹӳ죬ϣãҲԲðһԡ
ڿı뵽ҵĻ浱ˡ
˵ͷѸٵĳȼѪ֮Ųƶȥ
һȼѪ֮ѾֻܽĻ֮Ĳṳ̂뵽ȼѪ֮Ļ棬һ٣һ꣬˵ĻѾʼںϡ
ȷе˵ȼѪ֮ʼĻ
٣㵹ǲһڽˣΪֵ֮Դ
ԥԼĻ浱УȼѪ֮Цһ
㲻˲ѡ񣬱Ͼ취⣬ûκη֮Ļ棬⡭ڵɵĲ£ȻѾ˲Եת䣬ȫʢʱڽ£һüɵһô潫ˣҲ׾ٵ浱Ѷ㲻ֹκҲãᵼԼԪˡ
浭˵ţɫгš
ȼѪ֮һ
֮˿Ȼ޷ѵУĻƿ䵽˼ޣȼѪ֮ĻںϵһĻȻ֪ķ֣һʱ䣬ǿȻٵƬգͬʱģһɺƵӿԻԵϯΰ
ȼѪ֮½СһڸʲôѲΪڻܹӳҵƣ
ȼѪ֮˲Բ㾡ȫںϣͬʱȼѪ֮Ļ浱Уһ޴Ĵ󽥽γɣγ֮ȼѪ֮λ濪ʼϱΪעǸ޴Уһʱ䣬ͲȼѪ֮汾ɢоŶˣֱԻ֮浱֮ơ
һ仯ʱ֮ŭһ˲ĿֲѹУΪֲͼֹȼѪ֮󷨵ת
߲ˣ
̺ŰѹݺŰ޾ա
ǹɹĿֲΰһָһȦһָ֮Ѹٵɢ˷ʱ֮вƵɵ編֮𵴣Ѹٸ˻֮תʹܴ󽵡
Щɵķʵ϶ǻ֮оɵã±Ȼ˺˻֮ȴܹԻ֮صĸš
ңǰΪ˵ֵʱ֮֮Լ硢컯ĹѾԼѵǰĵزѣֱӰƿ»ټ󲿷ֶڼеֵʱ֮֮һɶڣһ̣Ȼ޷㹻ֹˣֻĿŴԽ񱩣ϯ
Ӳˣ׷δұȻҵǡ
ŭϢĿֲ־ա
ڣɴ۵޺󣬻֮Ļ浱кݺһ汾ķҲã֮浱еķҲգһͳͳѣһߵĻŴĽ£˲˺˻֮Ļ棬ϯסȼѪ֮汾Ļ棬һֲ𶯺ͺţѾСֱڹֱĻʱǿ
Щǿɢ汾ĻҲãȼѪ֮ĻҲգ׵ʧ˻֮ĻС
¡¡
֮ĻΧʱ֮֮Լһϵ컯ȻԴԴϵĶԻ֮Ź֪﾿ʲô¡
ʱ˿̣֮ȴѾʱ֮֮һɶˣĿ䵽桢ȼѪ֮ʧƬգĿƺϤƬյʱת׷ݵ˸Ϊĵط̧ͷ
һ
ǡŭҡûκֹܹ̤ľģǰǽǼ̺ңҳɾ󣬸ıҲ£ǧ򲻸ãҳɾռ֮·κ赲ҳɾռ֮·ߣ³ֻһǾǡ
֮һӴ󵽲֪ǧڹ꣬޷Ļ浱Уʮ޵Ӱʱ֡
ʮȥޱʵʵѾȫΪ壬Ӳд
ڻ֮ǿ޷Ŀֲע£ʮްƿʼѸںϣγһֲΰӰ
̣
Զ̣֮
̣֮
ռ̣֮
γɵԶ֮ӰԵüȶҡҡ׹ƺʱܱޡ
ȻûԶ̵֮ӰױʤĲԴԴϵĳ˷ϯൽ˼顣
ǰȼѪ֮浱еõ಻³ڻ֮浱еĲǾţһë˵ǰٷ֮һǧ֮һ֮һ
޾ĲУһֲʶѳһŹȥδסںϵȫɲʶɵԶ֮嵱С
ʶȻǻ֮
֮ͨǼŹȥδԼδһʶʱѡ͸֧עɲʹɵԶ̵֮УʹԶ̶֮ʱ
ڻ羳ΰڵ
𣡡
ڻ֮ԼʶתӺʮڹԶ̡֮

Զ̣֮ǲ̣֮
һȫɲɵĲ
̷֮һŷŭĺУ·ʾĴڡ
ʱӰ£׾ٿԽǧʱ贫ݵľ룬ʱ֮֮컯ÿһΰڵʶУֱһֲĴֲ֮С
֮ϡʲô
ʱ֮֮ͬλڻ羳صϴȻ


ھŰٰʮ ׷ɱ
¡¡
Ҫʱ֮֮Ū֮ھʲôʣֱʮڹĲ֮ȴԻ֮ڵд󲽿
ʮڹڻ֮ıĲֹһ㣬ʱ֮֮컯ֵһᣬɵԻ֮Ļ浱п粽ʱȴĿõΰ𺳡
ƵĻԪΪ籩ɢķ֮̾ͺһʱպյеߣžµƣ˲յеʱձһƬңͺһһУʱյĺڶֵɲǣʱͿռ䣬ǰ׳Ƴ
ռ䣬ʱ䡭㣡㣡Ǵһռ㣡
ԶԶһĻĲٻ컯ڿ֮Ի̵֮ɲǣһܵǰδеĳһ̲סʧ̬Ĵк
ֹЩ컯Ѿﵽ羳صʱ֮֮ڿռ䡢ʱ䳼ΰӰʱǺݺһһʱ䶼ЩԿƣ컯תһ𵴣֪жǳֲ֪֮жɢ֮¡
վ羳۷ϴڣܻĵûǿ֮׷ݳԶ̣֮Բʳ̵֮ȴܹϵĳ̲֮ռ㲻㡣
еʱ֮ԴЩʣһ̺ڲϵʱ֮Ĵ֮̽ռ䡢ƿʱͽ֮ɢ
һʮڹȫɲɵĲ໯ҵģҪѶٲʡ
ʱ֮Ĳ̣֮ж̲סһ
֮ǽսʱûжùʣһΪûпռʣôҲû뵽ղصĲȻﵽȳ̶ȡôղر˵ʮ֮һˣٷ֮һ硭⣬һ˲֪µĻĵ̣
̲֮ס̾Ϣ
Ի浱д󲽶Ĳ֮Ȼ֮ʱ֮羳صϴڣܣֱӴ󲽿
ʱռ£ÿһԽ൱һ·̣ٶȿ쵽˼顣
ûʱ֮֮üãѾײϴڵĻ浱Уʱյ߷ϴڵĻֱݱƬƬգƬƬޡ

ⲻա
ֻƬʱպ֮ʱ֮ʱղͬһʱΰˡ
ڵ֮ʱ֮ڻ֮Ĳ֮ǰɵ֮ʱյͶ䵽ϴڵ컯ܵʱѾıˣڼꡢǧǰֻڼꡢǧ֮ƬʱյУ֮ʱ֮δƬգȻȻڲ֮ǰͶľհޡ
ʱ֮
֮ʱ֮ɫȫޱء
ʱ֮֮Ӵڣټϲ̵֮һЩ羳ص컯ҪСһأһ컯ѹ֪ʲô£һʱ˹ңңĶ֮ʱ֮ʵʲô£ô֮ͻȻûˣиղţһ͸ʱյѲɡ֮ѾõɵǼ̺ص
֮ʱ֮˲δڣǻ֮Ĳ̣֮ȻĿ䵽羳ص컯ϣԷеرƺ̵еʹʹ˫Ŀһɣһ̾Ǿôһĳҹ
ˣ
һȦȦεʱɢ˷
һʱ֮Ļ籩
֮Ĳ֮һĻĵطֻһƬգĻ羳컯ȴǾֵĴ컯濪ʼı̼䣬˵Ŀ£ֱӱ˽ķ֮һ
޷޷ѵ컯˵ķ֮һ컯ı൱Ǽǧ꣬Ŀޣ֮һ£͵ͬڴλ컯Ϊ
ʱ䡭ʱ䣬ʱ
Ż羳Ϊ컯æĴţˣͬʱ컯浱еĲʷ·ҪǮһ㣬ԴԴϵıܵʱգƺ»֮Ĳ֮ôһ£ֱӽ컯ı
ܻ֮Ĳ̸֮ղſȥһڿմʱյУȴǰ羳ص컯ֹͨʱЧӦͶӳϣŵ컯
ʵʱλ컯ҪҲκβ˻֮Ĳ̰֮֡
ٹʱ֮ȫͨܵʱսԷͨʱߣʱл֮Ĳ֮Ȼδ⵽仰˵֮˿̻Ĳ֮̿߷ǲκι
»羳صĻ컯ĹҲ⡣
Ҳֻʱ֮֮Ĺôһ˿Ŀꡣ
һ˿ܡ
ҲýڹĻϡ
Ǵ˿̵̻֮֮Ŀ¡
һʱڹȥڡδĿֲ壬ܾǿϵʱ֮ǿռλõ֮ѾΪʱԶ
ŪһλͦĻ羳컯ϹԹԵÿԼΣ˿ϻԳԡ
ֹʣ½ΧЩ컯ڿ֮Ĳ֮ʱҲ𺳡
ʮڹ겻ʴʲô
൱һͨ߿һ컯컯һ
Ǹͨٶ컯ҿЩ컯һ컯棬ȻѰ·
ʱЩ컯һֻܹѡԶԶĿŻ֮󲽽գûκһҳʻ֮½伤ŭ֮֡
ÿٶȡ֮ٶȣֱЩ羳ص컯ȫٸ·ҪһءʱԵԼĻ߰һֻҪԼھԶڲ֮صĻȻ뿪ԼĻ桭Ǻεŭ
֮һۻ֮Ĳֿ̣֮һӴЩ컯Щ޲ߵĻ֮壬Щ⡣
ʱ֮ȴûзϻŻ֮Ĳ֮׷˳ȥ
ֻܹʣռĻ֮ðգ̺ص⣬ʲô
̵ܻ֮Ļ֮ǿ󵽲˼飬뿪˱壬ȴʧȥһơ
޷ѴĲ֮
仰˵һ̵Ļ֮Ѿ޷ɱ
ջ֮Ĳ̶֮ɵ̺صǡ
Ҳδزܹ
ʱ֮׷ȥ󲻵Ƭ̣֮컯Ƿ׷׷Ӧһ̣жʮ׷ȥ
ʮʣ࡭
ܼ򵥡
̬Ļ֮ȻƲ𣬵ҪɱǣȴҲʮּѣȼѪ֮һùֱӱ֮ڡ
֮֮״̬ʧȥ˲ԣ
Ҫɱǣȴüס
һӸղλ羳컯³ܿһ
ֻǻ羳صǣǼ̺ص̶ȣûдﵽԸΪĳ̶ȡ


ھŰٰʮһ ڶ
ˣ
գһȦȦɢţͺһԵĺбͶžʯȻ䣬ˣɢһȦȦ˷չܵĻգɻ籩
žʯԻ֮ʱ֮֮ƬսȼѪ֮
ȻǴսΧɱǴʱ˿̣𶥼ڵĴȫǱ
滹һЩ汾ȻѵٻάŴڹҵԭ˼򱶵ȼѪ֮һȴĵ˲һǧСһԶ֮ϣò˵ȼѪ֮ȻԪ˵ɽˮĵز
ڡ
Ȼ˲ҵĴۣ
ȼѪ֮ҲãҲգվʱ֮֮֮컯Χɱ˳
¡ŵԡ
ȼѪ֮δ˯СվǰȻսս֮С
濴ȼѪ֮
νǽȼѪ֮׵ˣȵȼѪָ֮ѱٶĻ졣

ӦһԼ汾
ʱ֮֮֮ս֮ʣȻƵɵȫյԼĻ浱УܲЩƵķȫȴһϣһϵɵֻ֮ڹĻѾ˳෽ɱ䣬߱˲ԣȻﲻǰ̺ʱأʱȻºۼ
ǻ羳صס
Ҫģֻȹס羳صľˡ
ңĻ浱ͬʱ߱컯ԡ
ȼѪָ֮ȫʢʱڣֻҪٽһѷɫڻ֮ĲΣ˭ʰ˭Ǹδ֪֮
ĬƬ̣滺˵һŵԣҪһ֤ӽԶٽӽɵڵƬա
Ȼ
ȼѪ֮ԥӦƬΨһӵľ̺صǼ⣬ģ㲻ʲô̺Ѿʱ֮֮֮ϣڲõǰǾԲưոݣҼ㿿޷֮Ҫָƶûϰ֮ãǸʱǵнˣʱ˭õǼȻΪƥУֻʲôǰƬء
濴ȼѪ֮̺ŵѹ֪ȴڶԣŵ֤֮ģûκЧΪûܹǵ־Ȼѡ㣬ϣܹԣԶš
˵꣬ŲƿԼĻ棺ˣһЩĻУЩתң߰ɡ
л
ȼѪ֮صӦŵһȻԼ浱ŵĲ׺һ˵ȫתƵ浱УĩˣкһǣϣӽǶ֮Զ֮ա
Ըɡ
治Ӧһ
ȼѪ֮СһصĻ濪ʼŻոŲƣŲƵͬʱĻѾڿٷѣôһѾһɡ
濴ȼѪ֮ȥ£һԼ浱еĲ׺һ˵ȣʺһû°ɡ
û¡ˣǲǵļƻʲô⣿
׺ʵ
⡭
ҡҡͷܶ⡭̫Сʱ֮еˣ棬ܹͻΧסҲǵ֮ˡ
׺۾Щ˼顣
ˣǽޱʱ䡭ҵʲôʱ̸
˵
ջû˷ʱ䡣
¸ϻɵڵĽ
Ͼ
ǱߣɵˣˣոձѰҵʦ㽪֥ƴΪ֮ػĶڡ
ڣϼ컯ͻͬԡ컯澫׼µĿŻ޷Ѹ
΢ԺλΪģ˷ʼ֮ǿա
ǿղϵĳΧɢͺըḶ́ԴԴϵţԼÿʱỵ̈ڳʼ
һʱ͵ֵһλͨһԴ
ƣ꣬ҵǾܹﵽ൱ȼѪ֮ĳ̶ȣȼѪ֮Ϊ޴ƣԣȫʢʱڵȼѪ֮ڻ羳صʱ֮֮Ҳѷɫй֮
ϴŵЦݡ
൱ʱ֮֮ٶͬ൱֮ʱ֮޷Ǿǲ֮߱ʱ֮һıʱյֶΰˡ
Ļ浱дһʱⳤӣʱⳤӣܹĽԼʲôĹӶǰ⣬ԼܹʱⳤǰǷУǷЧӶٸһֹʹ֮øΪ
¡
ʱ֮֮Ҳȫûз֮
뵽⣬һء
ΨһЩĵǣھ̫ԶɵеĻЩӦĲУҪʱⳤӵһϵвѷɫڻ羳صֶΣõȿɵڵĻգ¸ӦԼĻС
ʱʡ
֪ꡭ
׺ɣ
ȫٸ·ʲôв׺ɣʻ㡣
Ļ浱УǱص㷢չĺλ棬һȻ˴һεضһɽ֡
ЩǻۺܵͣܺĻӰ죬ÿһ޵ǶǼǿǷŵ磬ܹɽڻǳѼڡ
꣬ȷе˵ǧꡣ
ƵʷΪһ¡
Ҫ֪ӷ̶£չõһУֻǧ꣬ǧ£һڻյвƯոһظͬ£ﵽܹ衣
Ϊ浱е˲ȼѪ֮浱е飬в׺ڿʱʱĽһǽƣҪĺ;Ʒ費ɡ

ǧʱ䣬ѾѵĿǰܹصļ޵ĳ̶ȡ
컯Լû²еȼѪ֮СҪϴɣ֮֮ʱ֮컯˽ӽһƶٶȷȻ൱컯ٶȳ̶ȣɵļӳɣڲ߱ʱٵʱ֮֮ȴҪһЩ
ʱ˿̵ԼڸոͻƳΪҪǿ̫࣬ҲطɵƬյĵڡ
ԼŻҪ¾ܹɵڻʱһƵԻնػԪ󲽶ŷŭ͵ӵ˲סĻ桭
֮Ĳ̡֮
ˣ


ھŰٰʮ غ
ǡ
濴Ż֮Ĳ֮һ
֪̱֮ǻ֮ǰĲ̳֮ɱųѹԵϢ߲ƣ£ûκԥֱӳ֣һƬֱʮڹǿձѸۣʮѹһٿһĸǿգЩǿڱѹʮӦȫͶȥһĿܹ꣬Ѱһ
ֲεĹ֮Ĳ֮֮̾߱ɲ֪ΪΣ֮ȴӭЩǹ棬ܣȻӭЩ̺һĸǿռײɲǣͷ·һݺŽߣһȭȭЩͶԽǿȫ򱬡
һ˲ֳٶȡΪϻ羳컯ʱ֮֮һս֮ͷһ
ҵĲ²⡭ģʮڹ̰֮֮Ӵ塭Ȼɲɣ
汻ǰһĻסˡ
ʣ̺ʱ̶ֵ֮ȸߵͲһܹƵϲʵƷ̺ʱ֮ﵽһϡ
õȼѪ֮ղأյõĲ̺ʱֲֻ֮һ꣬Ҳֻһ¡
һʮڹ꣬ڼĲֹ࣬һ㣡
Ⱥĵ̲ܹӵ˶Ĳʣ
һ
ǰֲ֪﾿Ǻξ磬ǻ羳ضԷֻл羳أǿֲĲʣԷҲܹ
ͺһӵʮĴսĹҺһӵһսĹұսԷսȽˮƽȷʵ㣬ܹɽ
ο
һܹսĹңҪ˵ûսĻзĴսôҲ˵ȥ
ǲ𡣡
˲жϳ˱˴ǿ죬µת򣬾ҪƿµĴڡ
Ҫƿ֪ǺηʥĿ´ʱԷȴȻԸŹת䷽ͬʱԷѾŵת򣬶ɱң಻ʵ̺ʱ֮ʱ٣ʹ߼ԭϰ·̵ľԼֲٶȱ
´ڡǳģ
ɫһ䡣
ʲôʱǿˣ
´̺´ɢŨѹı׽ԷһǱǰֲڵݡ
֮Ի̬֮Ȼǻ֮
Щľ
ֻǺܿ־úܷϵ
ܹԻ̬֮Ķ岻˵Ȼֹɵ粢һüջĻ羳ǿߣɵһսֵĻ羳ǿǴﵽλĳ̶ȣҪ˵дջߣֻ֮ʱ֮֮ˣ⼸ΰеΪķǻ֮Ī
µĹƽ˽սͻ羳صĶ彻սֻҪѡ޷֮ɣҲܹԷɺµõ˲ʣܹ
ջ£˶಻ʣҲ֮С
ΨһЩ𾪵ǣ֮Ȼı壬۳һȼѪ֮֮һаԼĻ룬Ļת»ܱ˳ûռ˲˵֮ǻʧȥǿƲǿһǿĵ˽̻֮ɱȴľͽ
ӣ֮汻ǰΪŭˡ
¶һ˿Ц
ǰȫɲʹɵĲֻ̣֮þܵƿĹͬʱʼ˼޵ķԼһٿԼĿ١
ô˵̵̺֮֮ޣȵеľȻȻֻѡıƴ޷˭ֵˡ
ţӵл컯ԵԼ֮һ̵֮ĻĲ
ʵϵսŷ֡
ĺĲ
ȫɲɵĲ̣֮ս侪ˣ߱ƿʱķţһ£ֱӽݵδǰ仰˵̵֮ĹֻҪУ϶ܹıʧһڹꡣ
⻹¡
ǱԷһУֱӱһڣڹĿҲǹ¡
˾޴ˣµѾޱӴ󣬿Ҫ޸ȻǼ׵¡
þ쿿ɵڵƬոӦУȻʱⳤӵеĻݸǽнӶ̵֪֮֮ÿһι켣йܣΨҲܹͻ֮֮ȻĻݻٶȳ˷ٶȣ꣬ҵĻȻ֮Ĳ̴֮򱬡
뵽⣬浱²ٺͻ֮Ĳ̲֮ɱ㾡ȫɵȥ
Ż޷Ѻ컯ƶٶȣȫŲ¾ȻȻ֮Ĳ֮Ҫڲ֮ʱʱȻͼ׷ٶȣ£֧Ÿ굹ǲѡ
ȵɵڵƬգӦ˺Ͷ౦һĻǸʱ֮Ĳܹ֮ͬԼĻ油Ȼܹʱⳤ֪Ⱦ֮
Ǹʱ˭κβ˭ƽ̸еʱ
𶥼ڻյһ׷һӣܿ¡
ʱ䣬ɵѾԽԽܹĻӦɾڴʱǰȴһ𶥼컯סȥ·
ЩںȻЩŻ̶֮֮֮컯֮һ˵ȡ
ڵĻ֮֮ߣ֮ʱ֮һ˵ȼ׷ˣٶȻ㲻Ͽ죬ɵԽԽԶǱøԥ˲̼֮ľ롣
عɵ磬ȴײ׷֮ʱ֮һ˵ȡ
֮Ĳ̲֮׷ɱ棬֮ʱ֮΢΢һţ˲Ūе˿
½Ļ̺ϡǿǼ̺صܹ˶ݵʱȳ̶ȣõɵĴУʱ羳ء
ʡǻɣƶٶȴ˿컯֮£ͬʱ߱컯ߵ²Ϊأͬʱسһ㣬ֵǺúоˣڵѾǿ֮ĩʺϳû£
ʱ֮֮һˣԥĳ֡
ֹǣ컯ֻԵǷ׷ײ˺
˭ס˭İأ
֮Ĳ֮Ѿ˥һأټıٶٻҪŲʮ꣬ʧȥµĴڣûܹ赲ң
ԭһеĹؼڣ
һʱ䣬컯ͬʱΧɱȥʱ౦ڴˣܹ뵽ǰһĻ͵Ǵͨʱ౦ǸƼʱⳤӵдݳĻ棬Ǻơ


ھŰٰʮ 
һĻ
濴˷ԼӿΧɱӰԺз·һȻ
Ƽ͸ʱⳤӸһͼ񡭡
ǸȺ¹һ컯ΧɱһĻ
ڼʮ컯֮ʱ֮֮ϴڼΧɱУĵĿ꣬Լ
桭
ƼʱⳤӵԤϵҵˣ
˵ţͻأľȻûʲô̫ľš
ƺΪǷ浱ѾǰһĻԭ
ôյĽأұЩ컯Χɱ˺ѡأ
Ժ浱еһȦ⡣
һȦ⡣
ǰͲһȦˡ
һ̣·뵽ʲôĿʱ䵽浱ѾƵʱⳤС
ʱⳤӡ
ǹ㡣
ɢĹԺ͵ʱǷ浱п⡭һģһ
ʱⳤӡ
Ŀڻеʱⳤˡ
ͻȻˡ
ʱ֮Ҳá֮Ҳգ֮컯׷ռʲô
㣡
Ǵе·յ㣬޵㡣
һοʱⳤӵеĻʱѾ౦˵ɵ桢컯ԣʱⳤӡ
ʱⳤӣ㼣
ΰʼ̡̣֮֮ɵΪ߳Լĵ·һµĽӡγʱⳤӣγһֱָռֱָϴ
κˣֻҪĽŲȥǰϣİأ̤յĹޣռ㡣
ռ
㣡
ʱⳤӣΰԶ̡֮֮߳·һԣ
УͻԶԵʧ
ǡ
ɵ粻ͽبŴڣΪɵе飬Ϊ׷Ѱռָͨĵ·
ͻȻ뵽ʼ֮̿ٶɵɵ硣
ڳɾһ̣Լɾǰܻ˺޼ĺ磬˷貵ɵһֺεΰ黳
ӵΰ黳飬ôԼܿܿչ컯ɢ
Լĵ··˾ǧŰپʮţκˣֻҪ㼣ǰٿԵһܹӴյİء
ɾ㣡
Ҫʱⳤ֣취ֻһ
Ǿһʥˣȼң棬ѳ֮ģʱⳤӣǾǧŰپʮŲĵ·
ƫƫΪɵܿܿη壬ΪɵܿܿĶӣΪɵʥ˶ɵţΪ컯ĿΪ컯ռա
ɵ类ˣ
ʱⳤɵɢ
ΰ֮֮·˭޷ơ
ڽµУɵܿܿΪǵĶӡη塢˽˴ۣɵ
Щɵе컯Ϊǵĳ嶯³çһ񣬷ڽѰصĹУĶǣҶᣬɱϡ
һսûӮҡ
ѳ֮ġ

ףԻʱⳤҪĲѳ֮ġ
ǡ
̤ռľġ
ΰ֮Ѿɵ̤˾ǧŰپʮŲֻҪǳɳǰһһеһжˮɡ
һֿ
ɵ޷̤߱һʸҲѡ񿪷ɵ磬羳۷ΰɵ磬̸۵ǵľ飬˴֤һʶ֮ۡ
ϾֻɵʥѳռʱʱⳤӲŻֳΪԼҲӵİ壬Щ羳۷߲ĽԼľ顢š⴫˵㡭
һС
Ϊ㣬һж
ϧ
һƣȴ䵽³
ɵվ֮۵Ķ飬˼ȡһأڸǸ߶ѹȣøַ
һ⣬ɵ籩¶
¶ɵĶȴΪɵģΪƾɵĵӦκв
ȴû뵽ɵʼ̵֮ʱҲǽռǰһ̰ˡ
仰˵Ǹʱδ㣬Ҳֻǻ羳۷ˡ
ա
֮ˡ
޷ѵѹɵ磬ɵǰδеĺƽ١

һ̾Ϣ
ĿǰǰʱⳤֻһõĻˣõʱⳤӣܹյһϢٽϢγһδʱ⻭棬ȴš
ΪҪľֻΨһɵʥԳֲС
ʱⳤӵԣֻɵʥ˴۷壬һ̣ŻȼԼһŲɹʵģʱⳤӴõʱչ켣̤Уΰʼָ̡֮֮ķ򣬲ǰ㡣
ڡ
ΪҪ㾳磬Ȼһ㡣
һ㡣
Ҫһ˵Щ컯ŭеĻ֮ȴûκϣ
컯˵һıߣԸֻԼϵĶųƵúԼĶĵ·Ҳ⡣
ûˡ
ʼ̵֮ΰ
ûˡ
̵֮˽

ڻһ̣Ѿ޾⣬Ĵʹ£ǲϵҪøҪ׸˵ҪԼ磬ǰɪɪ޿ɱľ£ϡ
ϸ롣

ֺγˡ
磬л桢컯棬Ѿˣˡ
գ桢컯涼һϵ٣ôˣѾƵǵɥ죬ݲκι塢ֺꡣ
򣬾йһУڵĺ
ԺͻȻ뵽ɵеһʻ㣺٣յ٣ңⳡѿʼֻе飬Щ컯ڣȫ˽ŻⳡٲķΧ֮㣬ݺʱߣЩܹ׷ݵʱԴͷ㣬δֹܹⳡٵıͬΰʼ̡̡֮֮޷ӸϽ⣬ֻһ֮·ϣֹܹټȥ
ֻϧ
ûаסϣ
κ£ҪۡһƵɱ¾²֪˶ԩꡭ£ͬҸø۵ʱˡ
Ǵƣ
ٵĴƣ
ΰʼ̶̡֮֮޷ֹĴƣ

ܹģҲ޷˳ӦƣԼЩͳͳٵӦ١
ˣ
һ̣濪ʼȼգ貵Ȼš
һĻ֤ǸʱⳤӵƼ鴫ݳĻ桭


ھŰٰʮ 
ôһ㾳磬˭ܹ˳ĳɹɾռɡ
滺˵ţ⽥ɢԽһϢɢ
ǣ
оһȦɢϢ֮ʱ֮֮컯ȫ̲ס۾
Ϣɢ̼Ѿ֪˶Ļա
ϢƺʱͿռӰ죬ȻԶԭɵЩ컯ǸӦһһʱ䣬׷̧ͷϢķȥ
㣡㣡Ϣ
Խʱ䣬Խռ䡭㰡
İأ
ڸӦϢԭЩĻ֮һ˵뿪ǵɽֻ߾̺صȻɵеЩ컯ǶʱˣһٶȣȫٳϢķȥһЩǺ޲֮һʱӵӴȫٸϵϢĵص㡣
ƺϢɢԭԼʤӦЩģĻͻأͱˡ
£һЩʶһת䣬汾ʶ٣ߵʶ˲ںϡ
һؼʱ̸ӦԼĻ治аֵ飬ٶȳŶ౦ڵĵطȥ
ʱ֮֮֮⼸ϲΰ뿪ƬƬޱƽӵ㹻ʱĶ౦ɵۡɾȻͷɣɵһ˵оʱⳤӵйۿĸϢ
౦
졣
浽ԼϤ鶯౦ʱ¶ϲ֮ɫʥˡڻˣ
ϰҿڵʱ߽չ
˲ôкһʱѯʡ
ڿ⼸ûһиоǡ֡
ôַ
ʥˣԼ֪ˡ
౦˵ţֱӴһо˲úɵۡɾǴкֱӽһϢת棺Щоʱ⻭棬ǴһϢпʼоɲ֪ΪΣյĻ棬ָһ
ɨһ棬ʱ˳
棬ǺܾǰδɾͻʱǾ˵ƼǸͼ
ҲٴһĻ
ͼָһĻ
ԣƺһĻйʱⳤϢյ㡣
յ㡭

ڵ澭۽Ȼǰܱ⣬Դ˵еռ㶼һ˽⡣
ʱⳤеĻȫ۵һ
ֻֿܡ
һֿܣһѾսᣬκһʱϣһֻ·һ
ЩϢΪʱⳤӵгģֹͣˣʱⳤȻҲ˾ͷ
һֿܡ
Ǿǡ
㣡
ɾյռеʱߣΨһ˿ռ䡢ʱ䣬ʱ䳤ԴȻĺۼ

ڶֿԡ

Ҫ֪ڿ羳ضŸոս羳أܹһʶ㣿
ʥˡ׷ʲôˣ
౦Щǵ
ûʲôһ취
һĩˣŻ֮Ӵɨһۡ
˿̻֮ıѾ뿪ӴԼͬȼѪ֮뿪Ȼһ˿ʶһĻȻתУֻ䱾浱ƿٶ»
»Ի֮浱е˵㲻ʲôΪһֱ֮Ի浱еȡľǷߣ֮ʶǷڻУ˺ڰȼ⣬˵֪
Ҵȥһ˻֮Ľ򡭡Ŀǰ֮Ӵ˲ֹһƶǸʹ𣿡
ܣ
౦˵ͷʱ֮ƶԼΣɵǿƣһʱУѾ½У׵ʱ͸͵Ĵȥ
á
˵ͷ
ʣµʱѾˡ
»ʱȽʮ꣬ʱ֮֮֮Լ컯ͻѸٸϵǸʱòһУԻʱⳤӣһʱⳤӵУһ
ˡ
þˡ
߻ЩѾޱǿȻǰսй֮޲˵Ǻڰʥ֮ĶǿˣǶʼ֮ѷɫ١
ڶ౦Ĵ£ܿѾԴڵĴλá
Ƭڵ궫ѾȻͬɽһ̾Ϣ
ŵڶطɱһĻա
ϧʱһȥȥģԶȥˡ
ʥˣλʦ㽪ӿЩԴĿǰѾɾ֮Ȼɽׯ¿һֱǶڣҪҪȥ
౦ѯš

泯Դ˰õһۣĬƬ̣ŵô˵Űʱ䡭ٵȵȰɣҴĴʣµʱͻʤ죬ˡ
ǡ
౦˵ͷ
£һλڴ˵ɾ濪󣬹̤봫С
ŴʱѾĴ컯½
ʱûлĴˡ

μʥˡ
ʱڴһߵһλɵǲĵʱЩȵĶ
λɵ۵˵ͷҪǰС
Ƭ̣ƺ뵽ʲôһѾкܳʱûлĴˣЩꡭĴʲô仯
ʥˣĴ硭˵仯Ҫ棬ϸ˵ʵҲֻһԵʣǾǣص֮СˣĿǰѾ򣬽ڲһٵĳ̶ȣٱص֮½ǵ˴չеĴû䣬ĴкպĻԪ۹ԴأȻķȼλԪ۹Ԫڴ⣬ǿߣҲͼ𼶡
Ĵص֮½ˡ
ѾνĵΪʵϾɵ෨Ϣ
컯ƬĴ磬Ϣ£ĴĵϲȻ侪ˣ潫컯ߣʧȥӰ죬ĴĲȻѸٵĵ
˵ĿǰĴмλԪ۹Ԫ򣿲֪ļλ
ЩԪϹʥӦòʶϵһʥӦûǵãǵԪڵĳϲԼؽؽ𡭡ŶڲӦýвǣǲؽѾʵ
ˡؽ𡭡Ѿˡ
ٶȣԴİ£Ҳ졣
һɨܿڻԪھַҲԭַϸӦ˲ڡ
ɨ컯½ʱδӦĵϢ֪Ѿ˻ȥĴĵط
߼鷳ˡ
ʥ˷ġ
˵ͷһ̤²̣ĽʱѾ˻Ԫڲ˵Ժˡ


ھŰٰʮ ׷
ţ
˴ʱڷһ伮治֪źεϢĽζ
ڲԺһ˺΢΢һǿߵϢҪ
ûüԼǿߵ綶һѾȿˣˣ겻
㣿棬㣡
˵Ŀ䵽ϣΪϲˣⶼˣɵЩ˴˵չЩƬȥˣҪʮʱ䣬û뵽㻹ǹõģһαչؾ꣬ǿ԰
ЦЦҲ룬Ƭ治һ׵£ңԽ棬ҪʱԽ࣬аи
Ȼ߲Լʵںͻ֮ʱ֮֮Ƕ£ǵ׷ɱ
߼Ĳβ̫ˣ޷ƽǵĶѡ
Ҳܹ⣬Ҷ˵ˣڵ㣬ǺպĴͨߣһдͨĴڣ˵иʲôǿУ㶼ɣ־磬ΪҪٽһ㣬ȻҪУңиһαչأҲü١ǧ֮á
ʮ⡣
λϵʱһˣ
Ҳǣֻʱƿˣֹߡ
ƿô
˵˵ͷΪԽߣƿԽѴƣʱȷʵһѡ񣬿ϧˣЩϼһѾԶԶ˦ˣ˵ǰһ̵ˣ˵ĶǶˣǿ߰ѾԽЩϼһ̫̫ˡ
⻹öҳ֮ʱĻĺá
Цŵһ
ûΪΪı仯̬ת䣬ָоúܺá
ʱԺȴǴһŲűһݺᾳΪŮӴ˽ͬеĻжжŮߣ⼸˵Ϊݺᾳ
үүˡ
ŮӵԺӣЦ˹
ףүүпѽ˭ѽ⼸ʮҺûм
С䰡
˿ŮĿ⵱гŶ簮λǰɲ׼κβ
޷һ㼴ɡ
濴ŮһˣСѪ
˲һ죺Һý˵£һһŮҲ֦ɢҶѾͷҵŮ
ãˣһԾ֮ˡ
Ц˵
ɲô
ҲЦʮֿģǸСӺС侭ңԸҲϲĺܡ
˵ͷĿ䵽гŮϣҲĳˣ棬ûκμ񡣡
˵䣬һץһ̺ϢѾ۶ɡ
ǡ
ŷ˻ûʲôӦĸͳͬȴ̲סĴԴԴǴԴ
ҵģȻǴԴ𾳵ϣ˵ļʮõڰֻ̤֮ˡ
Ȼֱ
۳һݴԴֱӵݸ˳䣺Ҹļɡ
ҲϳǰʮһݴԴ󣬶ʱЩæҵҡͷвУ⡭̫ˣҡҲա
һԵĲʹĺܣȻ͸ģͽ°ɣôһݶ˵㲻ʲô
˵ͷ
ԴʵϾǱķֵ֮ڷƬҪһء
ѰͨҪһַ֮ɴԴҪѲʱ䣬ǶʵʾѾﵽ羳ص˵˺һ鷨Ƭʲô£ο۳һݴԴҪһʱ۳ʮݡϰٷݴԴʲô¡
°ɡ
˵ţֱӽݴԴڡ
ллл
ԭЩõԸҲóĴԴסˡ
ʱ򣬳һŮȴǷ·뵽ʲô̲סĵɴ۾桭ǡǻԪڵ̫ϳϣԪ۹ΰ̫ϻߣԪ۱£䱾ƺͽ桭ң֪ʱΰĻԪ۱ཻѡѵ
²һ˵ڣʣµˣʱϢˡ
ֹǣҲŴͣ棬Щ̫ˣ󡭡ˡǻԪڵ̫ϳϣ۹ϵ̫ϻߣΰĻԪ۱𣿡
ЦЦֻǵ˵ͷ
һԵĲûô˼ֱӵһܹԴѰͨ߶޷ǻԪΨһһλ̫ϳ⻹˭
òԣʱһ翴Ŀ⿴棬һӦѸ°񣺡μԪ۱¡
˵ͷŲ˵һˡӦöڻԪǱ߰ɣҴȥǱһˣҪҪһȥ
Щ⶯Ƭ̣ǻ˻֣ҵԸѾɢͲȥˣһȥɡ
ˣ˱ء
Ԫ޾λǿĸɽ˭ܲҵⲻɣԼСһУҲҪ̫ƴˣѾ㹻ǿˡ
һעġ
΢΢һףһ̤ʧ١
ۣ
ȥ󣬱ݴѹļҶĳһԪ۱£Ԫ۱£ΰĻԪ۱ҮҾȻ˻Ԫ۱µˣ̫˼ˡ
ʣµҲһܣɫѣ㶼ݺᾳֵķ緶
ϾڻԪԼԪ۹˵棬ȫƵһŵĴ棬ôݶΪ
һԵĲ˼ˣٺЦһһִǿеĻԪ۱ʲôСһǣ¸ǣ꣬ҲǲһͳΪʦ𡭡

ͯδĶЩǴԼķṦΰһ˲ؽڡ
ʱĲؽҲѾ뵽˻ԪڵУֻʣ²ؽһȻŲؽ½ͺһЩѸߵ˿ķ꣬صԼļһ㡣
ڲؽȻҲΪأΪؽ޽ṩ޳ɽ𵤵ԴҪиߵĳɾͣǻҪ£нıԴУܻΣգˣλˣѾɾĻԺͻ֮֮ʱ֮ΰڽˣȻĻ𾴡
ںͲؽһ죬пһҲûپôٶȶ
һΣĿǻԪڣԼԪĿǰڵĻԪ۹
Ԫ۹Ѿˣλϵ̫ϻȴûԼĹȣʱУԼټüʱ䣬úõߣһЩúɽ
ٲϸĻ
Ժûˡ


ھŰٰʮ ٹ
Ԫ۹
ԻԪ֮һȡ
Ԫ۹˻⣬ȻǻԪˣݵλǷ̫ϻʼ̫ϳĪֻѾ²ڻԪ۹֣ܱˣ˸еηȨ߻ǻԪ͵۹Ļʵ۱¡
ĿǰִƻԪڵԭ䣬ˣԪ۹Ļʵ۱£ȴһ˵ˡ
׿
ϵҲܲµӦ׿ĳһ˵ĺˡ
浽˻Ԫ۹δ˾֪ڻԪ۹߿һ»Ԫ۹ķ顣
ܵ˵Ԫ۹̳˳۵ĽټϺͰ׵۵һϵнף۹ͼ֮㣬ڻ֮гƵǰéټ⼸ʱȻûնɱۡ˱ڣεĴͨ˵ʱ䣬㲻ʲô
ûʥΧʼսлôƬҲչ֮ô
£λλǿߵ£Ԫ۹ķչνϣڵ۹еĸָǲ
ȻһǵݣʾõĹˮһ˵ȣʣµսļȻͻƵײεĲˡˡ
λҲǻԪ׼ǿ֮һ
⣬Ԫڵʣһž޵ߣȻǰ׺㽣ӰĪ
Ȼ֮ͣĲˡˣӰǰҲ֮ѹþͻƵײΣײεг꣬ǧǰһͻƣ֮ͨ
һ濴Ҳ֪øпꡣ
Ի֮һϵ˽⣬һѡʧȥ˳ɾͻ컯ϣǻ֮гһ䣬Ȼͨ߾һܹﵽļˡ
꣬ЩϢ滹ǲòʱķڻԪ۹мȥ˼һ˻ԪڵС
˿̵ĻԪĴԪڵɽŲֹռһ磬ΧٳʮĸΪԪڵǰսҪǰԪڵУȵʮĸ統нתܹԪɽš
ʮĸ統Уÿһжһλ׼ǿ߸
ЩЩͶԪڵǿߣҲбսĽ֮࣬ﵽһʮ֮
ĿЩΧһۣǵԼſʮĴ֣ΪԼڵĸΪԶһЩûԪ۹Ԫڽĵ·ߵĸ˳һЩѡֱЯΪǿߵѹٵ˻ԪڵΧ
˿Ѿǿ˲˼ĳ̶ȣȻںڰʥǿǿ߶Ҳй֮޲ΪԼԵ̫ߵ˵ĺҪ鷳ͷųȫϢƾڰʥ֮Ҳľս
ˣͷų൱ھƣӽʮƲεĿֲѹֵԪΧȻԪ£ǱڻԪڵе̽ȫˡ
عΪϢ͸Щ˵Ŀڿഫһʱ䴫鵽˻֮ÿһ䡣
Χǹӭ£͸Χһ磬ֱӴ͵˻ԪڱռݵĴС
ͬʱԪڵеˡˣԼǡˮͬʱӭ˳һϲ
̫ϳϣ
棬ˣ
ӭ̫ϳϷܽ٣
ϴʹóеЩҡ
Ҫ̫죬쵽ûиˡһ˵׼ʱ䡣
λˣˮ
Ŀǰӭһһɨ
ǿ˲ˣ縧ʥʥⳤϡˡ˵ȵȡ
ǡ
Щп˷Ѫ䣬˿λԭŻԪڼµҲͻƵ֮Ϊ˻Ԫڳǧλǿ֮һ
ֳɾ͡
ѾԶԶ
ΪմѵԵʣһܹͻƵ𵤾ԪǼޡ
˵ͷ˸к
ǰǺЩǼһ棬ЩȻѪˣ䡢׿ȵȡ
ڣвǺǽ̸ʱ
ڲˡ˵˵ӵ£һŻԪڵɽһ߲֪ǧɽȥ
ɽһ͹㳡ʱĿȴ䵽ƿڵʮϡ
˵һϡ
ȥˣס
ǿޱϤ
ǡн
ʵ
ǲн
˻ش
ƺʱ˼꣬ټϴѵñ˴˿ἰнʱѾǰǰŭɱ⣬һֱȽƽнǺܻغܣǻԪڽͳĴʱһ鷲ˣڷ˹ȵУźͷϲչֳԼ죬ԪۼĴԶȥˣǡڴʱ񾩴硢ڤһĴ磬֪ӺδӳĴ磬ҿϵص֮һУһڱǷʱĴѾмٸľˣΪص֮Ҳͨʥľ硣
Ŷôҵģ
ãã棬ƾǻԪһҵҪҵһˣڴ룬ʵҵİ취Ƕû뵽һλ֮ףԼһλͨ𣬴Ĵʼ䣬ʮ꣬ҵ٣ҽã͵ǻԪڣԴΪǻԪĺ񡣡
Ŷ
浹Щ⡣
벻ȻһλΪֺǻԪڣ˵
ֺλǿһλ𻨷н˳
нȻصļɱһλӵǿ׼ﶢˣȻαˡ
нֻǻԪͨͽ֮һȴǶǻԪԪ˺һͽλܹ˼ҳ͵ǻԪڣǻԪڴҲˣԼ

Ҫ̬ǧǣǻԪʲôôͬҲܹͨˣ׵ұѻԪڡԻԪڲʲôۡ
Ȼһ˵꣬Χн¶˰֮ɫ
һλǿߣʵܹλǿ޵дڣܹõôһ𶥼ڵĽӼκ˵Ƶҡ
ڡ
ôһĻᣬΪǵתĲ죬ȴôװ״ˡ
λʱƺǻԪ۹УʹѶǰ
ˣæ˵
ף
˲Щ⡣
벻
ȻǸˡ
Ҳδϸ˵˵ͷˡ˵ͬ˻Ԫڡ


ھŰٰʮ и
ĺܿ졣
ڼһԭĴЩѺ󲻵һ£Ѿϵ˻Ԫڡ
ʵϲֹףһԪڸ߿νʤ
иǲʹߣԭʶ棬ȴҪύһĶǿߣЩǿմһЩϵߣԪ۹Ҷǲһ֧ӴŶӸԪڣصǰݷλڡ
濼ǵԼԪڡԪ۹վ̨ı⣬ЩݷߵһһӦ¡
еλľԽӴЩֵкģ͵ȴոʱ䣬һʢ磬ʱͶһ
һʱ䣬ߴӻ֮ظд󶼲С
ʱޣʵ޷õĵȥʣµʱʤ죬úõͬһļˣٺʦ㽪֥棬ϣܹһʱѾЩϲߣֻܹԪ۹̫Զˡ
ڵݵλȻǺڰʥ֮ԲôϣֻҪ˵ɫ־¡
ûῪʱգԪ۹Ļʵ۱Ѿһɵ۹ǰݼ
ͬ²ǰ㣬Ԫ۹ڵĻʵ۱׿׿һá
׿ĸĸ츳ƣȻվޣ׿׿֮ӡ
׿츳ڸĸ߳һأټԴĹӦ޳֮ٺһλమ֦ɢҶγһޱӴļ塣
ĿǰѾʮڣ׿ǰճһλ츳ٮٮߡ
ʱ䣬ֹԽ׿𾳵ĳɾͣ׿֮ϣﵽ֮츳ԪڵܹѹһֻаӰȻˡ˱ѷɫ˰
츳ڰ˰ǰ˳λΪԪ۹ʵۡ
ʱж̣˰ʱԪ۹´˸ĸһƬ֮ơ
ӼһȷʲôᡢתݺǴһ鷨Ƭͬʱóһϵ컯Ϊ
׾Ϊ컯֣ʱﶼܹʹõˣгһܹ֮ͨȻ컯˵Ҳһǿⱦˡ
һʢῪ
ֱóһ鷨Ƭףܹ鷨ƬͻƵ֮ͨż
鷨ƬǸпǧ
ôҲû뵽귢ǸСɫվȻܹɳȳ̶ȣλף뷽跨ֺ
ⳡʢ統УŮĴֳ
ֻϧ
˼ĶѶϣŮ۳ԶԶĿŻԪڸ̨ɢɹâµӰ⣬ûʸ񿿽֣ȻҲûк̸ʸ
ϾһʢᵱеϯĴͨ߾мʮǧλǸǴﵽ֮ɾȻû浥Ӽʸܳϯⳡʢ磬ԼнչԵʡ
ʱתĻ
ʢ£ڸڶ䡣
ԪٶȻָƽϢ
ҲǡڴʱԼٶȱչأֿӻ羳ذأһαչصʱ䣬ǻǰһθΪ
һȻЩڸȴĿһ۵ǸеźȴҲܹ⡣
ΪԽߣչһԽãڴʥ𡢺ڰ׵֮õӣʲô鷢ȻҪѹǳ롣
ڴ߽ͨ׶УչϰҲûС
ϻԪڵº沢δȥѾյϢ
һˣѾǰأڳԪڸ֮С

Ԫһɽ֮ۡ
վɽƽ̨ϣǰ䣬ǣƺҪǰһ׳貵Ļ泹׼ĵס
ˡ
ͻأģſڵһ
ݣ
һһһ£ȥ׵Ӱ
Ӱ
ʲôˣ
Ӱʵ
ʲôʲô£
λ˸Ӧ¸ӦˣɳڶľţҲûʲô¡֪Ȼʲôޱش鷢ˣʹ⼸ж𡭡
Ӱǰվࡣ
ˣûʲô·
Ӱתͷǳ
沢δܣӭĿ⡣
һӰ̾Ϣһˣ飬Ǹûнеʸ񡭡ǣͲǣûκ壬ƽĵģһĻΪһ˿
û뵽ӰĸӦ񣬵ҲԷ
ʲôʱߣ
ϾˣҵʱѾˡ
˵ţĿڰӰϣȴһ桭Ҫٿһ㣬һ桭ֻ㣬ܹӹҵĴУάǻԪڳʢ˥
һ㡭
ĸ֣ðӰ΢΢һ

վû˵ʲô
ͬһ𡭡
ǸʱѾ֪ǰλӵһֱһŮ˵Ĵڡ

ǸŮ˵ķδռȫǡ
⣬ȴҪġ
ĻֻΪǰ׿ȸĽ
ֽΪκ˶ı䡣
ǰԾ츳ճ磬ӡԪ棡
ˡ
һӰųһģֻҪҰӰһ죬;Բ൱Ĵܷ۵ĻԪƬ浱жϾС
š
˵ͷ
԰գֱӽһֻ˳˰ӰС
컷
ܹѹ֮ʱ֮컷ңڷɵʱ컷ƣѾǿ֮ĻܹѹסڲĿռǱüȶһɽ缶ߵС綼ܽУֳűԷ
ĶˣвٷƬԼһЩ컯ЩƬĲϹҹƣʮʱ䣬൱ƼĲӦòѣټһ컯㷢ӳսﲻҳóԨʱĳ̶ȣҲѹͨǿˡ
˵꣬һ䣺ƾһʦڵľֹЩмСʮʱӦò¡
ʮ꣬㹻ˡ
Ӱ˵ͷ컷˹
컷еԴһΡ
ӽ͵ü縺棬ԪڵΡ
㡭ʮ궼޷𡭡
ء
ҡҡͷܺܿ졭ܡٻˡ

Ӱϣ㡭ܹԼľʣ
תѳİӰһ
ӰӭĿ⣬һ̣ǰЩʲô
ǡ

ûǿ
ӰǨˣǰӰͲǰӰˡ
ˣϣǻлټ
ģţһġ
Ӱص
΢ЦŶ˵ͷһ̣λ⣬ֱɢ١


ھŰٰʮ 
Դɽ
ԴɽλõһɽͷϣһӴļޱȲʢķš
ͻ֮һϵͬɵϵŵƣ˵ˣɣſ޾Ԫ
Ϊ֮һԪʥ˵Ѫףɵ統ȻŵԴЩԴ츳ʵڲֵһᣬȻͻƵɾ磬ӵſƼʮ򡢼
ǸлԵ
ܰͺޱźմ״ʵĹϵһͻƵ֮뿪ɵµУ֪̫ĻѪȻһܵ档
ܵͬչֳ˲츳Դɼ𣬲;п֦ɢҶС
˴ʱ˿̣µݱ䣬ѹûƵ뷨ȻΪڼĴڣǧҼ嵱лλԴɽǿһ֧
Ҫ֪ΪԽҪԴԽԵʣ½ʥЩͻƵɼôȻɼ൱ɾڣֻһһλ沢ͬһʱڣȴϣ˲ʱɾɾ
׺ɣ
ڻɾ
Ӧǻɵˡ
ڻɵ۵Ĵ£Դɽ
ڵԴһͲҪɾз֣Դһ߷׷͸ɵ硢ŵУ֦ɢҶ
컯ԵʣֻԭԴ츳ϲɵдһЩ
Ȼˣǿ߲һλɾ֮ޣνҲһķΧڡ
ʱ䣬ı仯̫ˡ
ⶼԴһ츳׿Ӱ죬ڲٴԴһ߳ȥѾʼڷԴһˣ⣬ԴһУ齨һᣬںšͻʱȡ棬ޱܰ涼Ǹᵱеһӡ
ɵ۸ЦŽ͵
˵ͷ
Ǽܵãûʲô̫ĸ飬ǸĸķˣͬеϱϿɳΪ˵ģΨѡ
ɵۣ͵ͿˣȥæµԼ°ɣңҲҪԼļ˺úþ۾ۡ

Ȼ͸ǡ
ɵ۲Ҵţһ󣬺ܿȥ
νȫֲ֧нճɾͣľҪɾɵۣ֪Ҫ£ˣκ־Υ֡
ڻɵ뿪һѾ˾סɽ۷塣
ɽػɶЩ߲൱ڶʮײε󷨣ٲȻûκζֱڵһԺ⡣
˿̣Ժ䵱кһ߳ƵʲôɢͬԴѪжϳ
ˣǼǰӵǸܵ档
˽̸ǹЦݡ
һĻ򡭡
ĳ֣̫ģҲʲôѪһ˼С
еĿ
桭
һһ˿֮⡣
вСĸվһӵ϶ԣ
ϸ
վ棬澲Ŀš
á
δ̤Ժ䡣
ķ䵱зһЩƣӳԪԴ
ɵＸʮꡢ꣬ȴĲࡣ
Ψе֮ܳƵͬԣͬ١
Ща̾һ
ʱ佥ݡ
ʱ֮֮֮Լ컯ĹƱпö࣬ĴǱѾ˲ʱ䣬ʣʱ䣬Ѿˡ

ֻһ꣡
һ¡
һ뿪ԴɽѸٳŶڷȥ
ʱĽ֥Ѿ޳ɾҲ𼶵ľ磬ɵȻƲ϶ǿߣȴҲڿһˣѾȫ߱ʸ
ʵϣɵڻ֮һȻϸĶֻ࣬Ҫܹ֮ţһЩɶԼͽһɾɽţܹԴԴϵǰʦѧա
ڣȿȴǶǻֺ׳ɽţǡ
ڶһ·ذɽ塣
ɽֻռżʮɽͷռʮĶȫֵһᣬȴǱػɵǶ޷״С
ɽ嵱еһвãٲȻ͵ʱڶһģһ
ڡ
һ
һ̤ΧܹɵΪ֮ͷ۵󷨣˶С
ȻƵϽأȴǺһˡ
ɽ嵱иӦϢ
ϢеһѾӣƺʱ޶࣬ɢϢǻֺƵǿһȻﵽɵĲΡ
Ŀ䵽ǸӵϢʱ΢΢һһֱӳࡣ
ſ³ϣ

ڴɨǰĹſʱһĿһʱͶ䵽ϣ桭桭㣿
ſ³ϡ
濴ǰλߣλȻǵ궫ʱŽ֥ųϡ
벻ôˣȻһֱĹĸڽֱ֥ڣȻǲ벻
ˡˣڻˣҡȥȥ֪ͨ
ˣΪ϶æµĺܣңǸ䵱иӦϢʱ䲻ʮʱӦþ߰ɡ
ԶԶԣÿҪһΣ棬κ鷳ѣֻҪһľܹԼ״̬
Ǿɡ
˵ţͬʱ˳ߣͺ͵һڣܶطҶѾˣΪǾȻܹ˿Ľԭ
ԣʹĴߣͬʱ˵˵Ƕڡʵ㵱ȻǶУǶڶɽܶطӦöûȥɣʹȥ
Ȼ
Цŵ֮ѡʦ붫ڣףǱʦûʦ㣬δػ붫ڣȦӵУͲи潣ʥˡ
ſ³ˣǴЦݵȷʵӢˬƮݿˣʱŵпвٵӣĽЩӵУҲΨһˣӱܹõ

˶٣ʵſ³ϣڵϴѰʱӦÿ˰ɣΪΡΪʦȴ
ѯʣſ³ϵЦݲ˰֣һ̾ϢһԱΪ˶׷ɱ˺ܶ࣬Ϊ˻ǿΪڣ޲ɱ˺ۣĻаֵòգǸʱȴǵһǿߣâɡټһֱΪһ𡭡ԣŲԸ
ˣĬ
һŻ˵ҴӦʦ㣬ʮ꣬һȥҵŵԡȻյʮꡭ
֪֪ǺúӣǺúӣֻǡ
ſ̾Ϣš
ſڣҪ˵ʲôڴʱȴ·ӦʲôĿͻȻյȥ
Ŀ⳯ȥͬʱһٻӰƮȻϬ㣬
Ŀ⣬ƺԽ³ӣ˲佻㡭
ʱ䣬һ̡


ھŰٰʮ ֮·
һӡΪ̵Ļʲô
һǵһԻʥǵһΰӰĴ󵨵ǰչԵΣ಻ǵһλ컯ͻΪһ̡
ǡ
ܾǰ
һĵ磬ʱϰϰƣ񡭡
ĳط
һ԰ĳݣҲĳƬֵء
һŮ
Ʈβ裬泯գ趯ˣӢˬ
Ǹ棬һֱӡԺûһǡ
¡
ͬƵĻ档
һλŰµٻӰųϸ֫ƮβԼ˪Ȼ˵
棬һ̿Խµغˡ
桭
ǣһˡ
濴Ž֥ͻȻãһеһУ̣ɢеԣеɣеĽڣеĻ룬ûκ壬ʱ˿еģΨʱȻ̻Ӱ
⣬ʵġ
⣬ʵҡ
Լʱȡеһǻˡ
΢ЦŲ
֥£棬һʱȴǲ֪ȥ
һģȴѭԼıģ׿еĹǺǰСӡĵףȴӰ뻳С
һеһУˮɡ
ʱ
֥ķɣϡ
һԵĹſ¿ţгοЦݡ
һĵεΣһ˿ꡭ
ˡ
桭
ߵһ̡

ʱת
ͽ֥˻Գ֪Ѿȥһ֮á
ɽ֥·ڶɽϣ˽ŶɽϵĵεΡ
붫ڵʱվ̫̣󲿷ʱԶɽ˽ⲻ֥࣬ȴǶɽˣɽÿһݣÿһ£ͯʱļ䣬ˣܹȻɽԭʵǶԶɽӡ̡̫
֥Ŷɽľ²ĽҲĵ
ʵ϶һСС£ֻҪųܹ׼Ϥɽÿһ䣬ûô緲һȻȻ뽪֥Я֣һеŮڶɽɽϣ׷˵¡
ûзǼ¼Ӧҵɡǻˮɵߵһ𡭡ţҸĸ΢һ£ǻһ֣Ҳҵѡ񡭡һڶɽϺ֥ӡ
š
⣬δ
ңҲַ
ϧ
棬ϸ˵ĿǰǶѾֻʣˣң㣬йſ£ǶڵĽʥߣʹȥܸǶĵӣ⣬ЩҲ˺ü츳ĵӣרĽ̵ǣʹǹʶһλʦ塣
֥֣Цųȥ
΢΢ףɽ֥ţǰȥһļλӡ
ʵϣЩǰˣ츳ȷʵ
Ҳǲˡ
ûʲôĻԵĳɾͳﵽɾɲΣɵۼڴ߲ͨΡ
ûκϣ
ⷬȻ˵ңڵֶΣ⼸ĶԶĹҵõ˽֥ĻģЯһ£ָһкη
ţҪŽ֥Ŵȥ
ɾڴʱϵͻȻȥͣ˵
ֱ仯ý֥΢΢һĵһ棬ôˣ
ûʲôǼ߰ɡ
Ц˵
ɲ֪ΪΡ
֥ٿŴ˿̵棬ȴоһ˿İ
ܲ۴ӾӦϢ͸ղŵûκα仯
ȷȷʵʵֲһˡ
ɾһ֥ȴ˵Ȼ

̫ˡ
գӴ󵽿Ƽʮڹ汾壬ͻأһ̾Ϣ
ٸһʱ䡭һ¡һҲá
˵䣬ĿͶǰĻա
֮ʱ֮֮Լ컯ӿϯɱȻܹе·׷ǵĹƻҪ²ܹ˶۷ȫֽĻԪȻƬΧеĿռ䡢ʱ䳹ҡ
»ӦеתƬնһƬҡ
ĸ£ͻĸӦԽǿ֮£ֻýǵն䣬ͬŽ֥ʦ㣬򡭡
ڱĸӦŵһ̣ҪΪ޷Ӧڵ
ɼˡ
ȥ̺ĻҲȻ
ʱеĻҪţüˣѾˣеԸѾʵ֡յĽβƲϾƾȻҪһ̣ôһ㣬һʲô𡭡
˵ţĿǰЩΪѰඥ顣
ɾͻʱж̵޷Щռ׷
Ҳһʱ䣬κĥ֮úͬΪܹٽһϣ񡭡
¡
ַ񲻹ǰһЩ
Ҫһ̣һһҲûʲôôڵʲôһ̤֮·ռʲô
˵꣬ٲԼڷڵ棬ں磬Ԫȫȼϡнʱⳤӹעȥ
ԴԴϵĹע£ԭֵʱⳤͻأıޱռϢһû˿ı¶ɢͷţʱⳤӵУԿʱ⻭棬һ̣Щʱ⻭Ȼ޷ϢʽڣһʵԵĻ桭
浱Уʾ֮ʱ֮֮ԼЩ컯ʱⳤӣƺ棬ռľͷ
㣡㣡֮·
ԭԭɵؾȻҪַʽֳܹҪɵһ컯ȼռܽԻ⡭Щɴռʧۣ֮
ЦЦԭô׷Ѱ֮·˼򵥾ԻЦЩôù
֮··ľͷռľͷ
пȼԻ֮·ʱ׷˹һʱ䣬ǿ֮ʱ֮֮۷ǿҲãЩдڻ羳صĻ컯Ҳգ׷һꡢп
֪֮·ҪַʽܹչʾǺαغɵƴһ

ܴﵽĹӮ
ڣȻڲŵ֪ɵ֮·࣬ҲΪʱ֮·һվǰչ
£֮ʱ֮֮컯һȲȼңԼ̤֮·һ̤֮·ʱⳤС


ھŰپʮ ޿
㡭
̤ʱⳤӣʱⳤ
һǰϵƯԶƺͷĺ
ĲǳϵĺˮһƬƬӼĻ棬Щӵٶʵ̫죬쵽ȥһ⣬һλⳤӵĸо˷⡣
ÿĿ⼯Щ⵱ʱЩƺͻὥܹĻ棬ЩͶעľԽ࣬ԽģЩľԽǻȫʱܵĻ
ͻأı仯ˡ
ֱһƬͺͺɽϡ
ɽϲҿȥƺЩϤɽϣһˡ
һֽϣǰˡ
һ
һģһ
˵ԼӰ
ɽ塭
ҲȻ
򽣷壡
ǲؽڵ򽣷壡
ǰϼصĺȻ򽣷һĻ
Ȼ򽣷ʱĳȴЩͬ
ڴ򽣷ʱں潣ıԵͻȻսɣӶ˰ٽͬ׳٣ǰԼ·ȻҪԵĶ࡭
ȻԼʵǿг򽣷ۣ֮ڴ򽣷֮ûжϤ򽣷İغ󻹲ģͼ򽣷ݻ٣󡭡
򽣷еǽˡ
һ⣡
һ򵥵Ĳټ򵥵Ľ⣬ôˡ
ϾʱΪ𼶵ǽʵֵ̫һᣬ˵ǶԷԸһˣͷųǿߵĿֲѹܹ׾ٽηۡ
󡭡
ɢȥʧⳤӵС
У汾ֻܹţһԹߣ޷а֡
ǡʱⳤҵһ֧ô

ڵھȻﵽ˻羳صĳ̶ȣʱⳤӡʱ֮Ѿǰǰһ֪һͨԼһЩӰδʱܹ̾жϳһ
ʮףĿռ䵱Уÿʱỵܹ̈ƽпռ䣬ƽߣÿһߵԼΪĳһĲͬѳʱߣЩʱߡƽпռν޾ʤ汾ռҲܻبųĴȥ
羳شҪһҪԼʱߣʱһɣʱ䳤ӣʱ֮⣬ɾΨһ
Ǹʱ򣬳߱ڵʱ⣬ʱߵԼʧ
ϧ
һ£Ҫһˡ
ͺз˶ףֻҪմܹһǳǡ
մ
Ĭ￴š
ʱⳤǷŵ⣬ֹϢͬҲ᲻ϴϢ
ʱԽãὥȴָ£ӡǶᱻʱˢֱгһգеȫȴ൱ҵϢޣǸʱ򡭡
ȴʹָԭɴʱ֮׵ʱⳤӵУʱⳤӵӿǰոһգͣЪ
ռ㡭
Ŀ䵽һܵʱߣٶȽͶ䵽һϡ
߽ԭɻ棬Ͷ룬Ƿ·뵽ʱϡ
ʱϵԼһʱߵԼҪö࣬Ĵ½䡢Ĵ䶼ûн򵹣һ޳˴֮ͨһ֪ȼѪ֮ѪɫĹϵ

ʱѡ˽ȼѪ֮Ѫɫ񽻸֮³
ȻǱ֮µĻϵ컯񣬱֮ΪȼѪ֮һ壬ձһٻС
ʱϢغܳԼĽŲӷʱߵ˴ۣ֮ͨԽ˼ǧ¡
ǧȥѾԼʼȴĳЩˣɾʲôȴ̫ϸ΢Եδӣ˵Ѿȴ˵ĶҪ룬޷
ͻƵռûκͷ治òٶȽĿ䵽˵ʱⳤӵĻϡ
ʱߡδ뿪Ĵ½ʱ˲н¡
һʱߡ
ʱ߸̣ȻɱˣΪ
⻹̣滹һԼԬеʱߡ
һʱ߶ṇ̀ȴңҵһʱȻУٱ׿ơ׿򶫡׿׵Ⱥ
Ȼʱ߱Ԭϵʱ϶̶꣬ȴԶʱ֮ϡ
һʱ䣬ܹģֻܲϵĿԼŷʽ
˾ʥ߾ʥ羳
ÿһϳɰǧΣ⻹Ϊۿʱ̫٣Խ࣬ĴԽࡣ
мΣΪϷڰ׺㽣Ӱϡ
ҲЩ
ܶԼÿһԼԸȫͬһЩ˺ΪˣаŮٱеնɱʱҲûС
һ׾ʱߣǴ󿪺󹬣ǧԼ˶̾Ϊֹ
ʱˡ
治١
Щʱ⣬вʱҲֹһС
ǴʱߣЩʱϣպͽ֥ߵһ𣬽ӣá
ȻйڵʱҲÿһôгһЩʱͽ֥ڵѹȴòֵȢһﰲŵŮˣҸҵĶȹԼ°뱲ӵ֥ͬҲˣһҵδ
ָδָĿʤ
öˣĿʼľ
Щʱ߶һͬǾԽߵʱԽ١
˾ʱѾʮˣʥ߾ʱ˼ǧʥ羳ȴǼ٣ܹͨ߾ʱߣȻʮʮʱ޳ǿߵģֻһ
ȻⲢ֤ʱ߲ڣϾյ˺ܶйɾͻʱ⻭ܹ֤ƵʱҲС
ֻǡ
һжϳ
ʱ⻭γɣǺ޹ɡ
ϧ塭
ɡ
Ժ
һ̣ȻˣľѾľ˼άӲࡣ
ʲôǹɣ
˭ģڸʲôҪȥ
ԽԽʱ濪ʼ˼ˡ
ʮ򡢼ʮ򡢼ʱߣ̵ļ£ļǧꡭ
ʱⳤӵҲʱĻôپǼꡢǧꡢꡭ
ڣڵ˫£ʶ׵ĳٵʱⳤӵУϵĳȥȴңȴһУֱ
ٲ

ٲ
֪ʲôʱƺԻָһ˿ʶٲĸʶǽһЩͺ˯εеˣԺ߽
ԼʶָٲУôһеһжᡣ
˿Իָһ˿ʶ޷ףΪʲôҪһֻʲôӰ죬һĪ־֧¡
֪˶ʣ۾


ھŰپʮһ Ƽ
۾ʶȻЩģڶԼġڡ˽󣬻һ֮С
ֱ
һ߲ͣĺһ˿࣬Ŀ䵽ˡ
һȥȫʱɵ塣
ˡ
ظһ
ȻֻǿһƬհףҲԲ
ˣЩҵҽʱ߾ܵ£һЩڽʱЩɢϢ㣬ϣָܹ
˵䣬һָüġ
һ̣·֪ʲôзһ㣬ʶӵ̬֮ζʲô
һָüģʱ汾ʱߵ໭桢ϢԺطţԶڵõ컯ʼһ·ԶĴ½Ĵ½ٴĴ½硢֮ʱ֮սͨߡǿߡɵ繲ɵ֮컯ͬ壬ϻ羳أʱ֮֮֮ඥı£֮·ʱⳤӡ
ʱⳤӵеļ䣬ȴѾͳͳȴ
ǰƺ޷ʱⳤӺл桢Ϣ
õ类ʧĺԨľϢٻ˺ܳһʱ䣬Ŵʧ˹ҡʶ״̬ˣ
ã
ȻһЦΪʱⳤӵлܹʱôһ˲䣬ʵ϶ֻʱⳤӵ֧ͬˡ
ˣ
վ̤羳أͲĶܿȻԼ״ָ̬侲Ŀٶ䵽ʱȴǷ·뵽ʲôͻȻƼ飡
ЩĿһۣ΢Цŵ˵ͷ벻ôͲµˣҾƼ顣
Ȼô˵Щʱⳤӵдݳʱ⻭Ϊ
Ƽ˵ͷʵƴȫǸջ洫ݸ㣬Ҫ㣬֮·أϧֱһɵ֮·ʲôǸʱҪʱ֮֮֮Լ컯ǽͣѾˣҲֻ취ʱߣ˲Сҵʱⳤӵе㡭
ˣȻĵ˵ͷ
Ƭ̣Ȳѯʵ֮ʱ֮֮Щ飬ǡ̤֮·˰ɣ
Ϊʥˣ̺Եȼ֮·֮ãЩ컯ǡڸĻ컯Ͷ뵽֮·УɵΧĻڿνǰδе·Բ·̵Ļյûκλ컯Ĵڣ仰˵ٿɱɵµİȻ
ˣЦһҵΪǺκ壬Ҳûκμֵ
Ƽ΢Цŵ˵ͷ
ˣǻ֮֮ʱ֮Щ컯أ̤ʱⳤӵУ˭ܹ˳ԼʱߣΨһ̤ռ㣿
Ψһʱߣ̤ռ㣿
ƼˣЦ˵ʵ𰸣̤ʱⳤӵһӦþѾܹˡ
̤ʱⳤӵһӦþѾ
Щ⡣
ΨһνΨһκκйصʱ߶ᱻ仰˵ͻƵռ֮ӰͲκһʱⳤӵĻ浱дڣʱⳤӵпʱ֧ƽ浱Уǲֹһο֮ʱ֮֮Ӱô⣬Ѿܹ֤
ʧˣͳͳʧˣ
ʱߣΨһ̸סʱⳤӵӦÿóռľͻ羳صĲռʱߣΨһԾĴʱⳤӵУ仰˵ҪԸ֮֮ʱ֮ȴڣ²ǰСʱֵʱϽնɱƽʱϣܹٸǧͬĻ֮ʱ֮֮ȥԸǣĲ죬޷ݡ
Ƽԣͫһ
ʱ߽֮ʱ֮֮ǧԸʱϵʱ֮֮֮
ֶΡ
ռľô
һԭΪ컯ʹͨ߼ĲѾϹˣܼǧͨ߶ܺһ컯ΰڿ⣬ٻܹ˴˼Ĳ࣬۷Ļ컯ռȴǾ޴˴˵Ĳ඼޷
ͺһûг֮ķǳһͨ飬ⲻ־ΰ߼Ĳ𡭡Ѿ޷ȥݣȥˡ
Ƽ˵ţԵĸпʱⳤдԽã֤ԽǻʱߣԽһΰϡ
˵ͷ
Ƭ̣ŽתƵƼϣˣΪһֱʱⳤӵСңΪʱⳤӵе㣬ܹʱⳤʴʧȥң
һҲ޷͡
Ƽţܡΰʼ̡֮֮йذɡ
̡֮
Ĭ
һŻ˵֪ܷܹ뿪ʱⳤӣصҵʱϣ
֪ҵģ
Σ
ϡһյƣյƾͺеĵָķλ
һʱףյƣӦþǵԳ֮յ֪صơ
յʲô
û֪羳㾳̫κ漰㾳Ķܹ⡭㣬ԼһУҿ΢һЩ𡭡
Ƽ΢Цʵҹ۲ʱѾܾˡ
۲ң
һ뵽ʲô컯񣡣
Ƽ˵ͷ
ҿ͸ʱⳤӿľô
㲢ûй۲ʱⳤӵʵֻܹ۲⵽ʱ֮ߡ
˵
沢ǿ
Ҫϸ˵׷ݵܾǰҲɵһսǸʱǣ֪ɵ統оź£ֻ뷽跨ҪЩֵ컯ɵ磬ɵ¹رգΪʵĿ꣬͸ʱⳤӣعȥҪⳡѵԴͷϽ⡭
˵⣬Ƽ΢΢һ٣ֻǡǶʱⳤӵ˽̫ˣȥǸʱԴͷ֮ջꡭ
ʱȷʵĪ⡣
ΪȻ
Ƽ˵ͷǸʱҾһŴԵʱⳤӻصȥʱⳤӵӰ죬Ҳʧ˺ܶйҵϢһңԼϼ縺ʱѾڻյ˷˲֪£ҵʱѾ࣬˵ǡ޾֮·ããУȴʥˡ
ʥˣ
һ
ɵ統зĹǳսĵ伮Щ伮Уλʥ˶սˣΨʥƺδ
һֱǵ伮ʧ̫йʥ˲սϢʧ˵Եʣڿ
ƺˡ


ھŰپʮ ǰ
ǵģʥˡ
ƼЦŵҲû뵽ȻܹǸʱʥꡣ
濴Ƽ顭
ûв´ĻƼӦþʥ˵ĳɵ彣
ΪΡ
Ȼʥ˷ֿ
ʥڽƹһۣ˴ƫƫ治Ļ𷣷˺磬ںεʱԵɺϣ뿪˺ģ˻գڻյʧȥ˻عĵ·ǺǻԵɺʥҪغĲ֪Ҫ¡ȻȻû˽һϵвá
й컯Ĳô
Ƽ˵ͷʵϵʥ˷غսʱɵսѾ޿ˣʥ䣬Ȼΰĵ
ʥˣ
üͷˣ˵ʥɵͬôֻҪܹµȼɵĻ棬ʥһܹй
˵٣߳Ĺؼȴɵʱⳤӣʥ˲УͬԴʱⳤӣʱⳤӣΰ֮Щá
ʱⳤӣ
ʱⳤӣΰĵʱⳤӵн䵱еʥѵΰҲʥ˲ǳ˯ˣֻҪɵĻϨһ죬ɵʥ»عԭڡ
ˣлȻ
˿̵Ѿ˽ռΰΪ֮ʱⳤӣӵʲôֵôСֵ¡
ȵȡ˵ܹʥʱⳤӵлѣ仰˵ʥȫʱⳤӵлǣΪΡΪλսܣ
Ƽ鿴һۣһ㣬㲻Ӧ𣿡
ף
ʱⳤԻҪĴۡ
ۡ
ʱס
ԻʱⳤӣǿҪһʥȼҡ
Ҫɾһʥˣ䲻ףɵлƣʥˣصʥλĹ⾰ڵòɵֵ֧£ʥҪµʥλѡ
Ƽ
⾰
ˡ
ƽʱ̣⾰ΰʥ˵㲻ʲôһС¹ȥˡ

ڴսڼ䣬ÿʱÿ̶ǿȥ컯ʱᶼʮɼ£ȻԷܶ¡
仰˵˵ĹٶȣǸָٶȡ
£ɵʱⳤӵĴڣȻܾ֡
⣬ʱⳤӣʱⳤӵиһǰᡭý컯
컯񣡣
Ƽ˵ͷ컯ʱⳤӣ͵ͬһԿףһܹʱⳤӵ̳ԿףԿ׵ˣһʸʱⳤӣܹĴʱⳤӵи
Ǻ컯ˣ
ǡ
ƼΪԭ컯ˣº޸ȴδõɵ֮Ĵճٺãѷȴ޷ԶƽЩѷƺûʲôӰ죬ɵ컯Ƶʹõһ̣ڱòظټǸʱ֮ճһеĹ֮ʱ֮컯ȫ˺ɵǣ൱ɵ컯񡭡ˡ
ˡ
ɵսܵĻ
ǺЩ컯񡭡
ɵҪУгһգȼ뱣֤أһ컯񣬵ڶؾһʥˣһɵĻֲܶϾĻ컯òɵĹ޸£֪ȥʥѰһ컯ѰһԴ磬ȷɵֲһ컯ȻʥͼѰõ컯ȫߡκǸʱѾսܣȻΰĵҲ
ˣһű⿪
һֱĴ絽ԴĴǵãڿôľȻʥˡ
Ҳ֡
ɵʥ˵Уһıʥˣպյɽõӡ
ʱľĶӵ˼ޣϧʱⳤӣãΪֻ뷽跨Ѷʥˡʥ˻֪ˣֻ֪֮һķʽɵĻ֣Żڻ֮ϣԻ֮ȼϣΪ컯
ķʽ
˼˵Ѫϵ
Ƽ˵ͷ֮ѪϵһƤɷϵǣʮĸɵΪʮϵĴڣɵĻֲһֱȼȥܹ컯߱ҲΪõ컯Ƭ컯ϾܹΪһԭ򡭡
컯ˣԪʥˣɵĻǲϨ𡭡ɵ羡ܾһЩжϾǻվܹӭһе
ƼϴŵЦݣڣҪģǽ컯ʱⳤӵʥȻ󣬳µİʱڣڻ֮ĻϣչһΪֺꡢ׳ɵڵõΰɵȻܹиԴǿߣǿ߶ˣˣɵ統еʥཫϣٽһδĳһ죬ܹܹ׷ΰ̵֮ĽŲ̤ռҲ˵ء
ôءҽʥҪ뿪Ƭʱⳤӣ
컯ǿһеԿףҪģǽ컯ٻͶ䵽ʱⳤܹʥܹͬ뿪ʱⳤӡȻԻʱⳤӵһĴˣԡ㽫һֻءΪϢ⵽ʱⳤӳˢԵʣһֻؽޱȳףκϢ
µʥλһ޷ٵʥλأ
Ƽ˲΢΢Ȼôܡʥ֮ˣһ羳صʥ֮ˣһתֻذˣʲôӰ죬٣ӡмλת޵ʥصʥλĹ̽ǹž޲һ˳
뵽Լһ·ĵεΣʼʣκܹصʥλô
ƽʱյпԼ
ЩԼгǧʥ߾ڷ˾͵ˡ
Ҳ;ˣٶֻأǸʱô
µʥλһкۼϢѾʱⳤӳˢɾˣǸʱֻô
ƽпռ䵱еһУĿ
һЩƽпռУΪ˳ɵɱ˽֥Ӱˡ
һʱ䣬治Ĭ
ҲʧȥһеķʽأӦô죿
Ըֻء
ƼɫЩأƬ̺ǽĿ֮⳯·ľͷȥ
Ըֻء
취Ȼֻһ
Ǿǡ
ɾ㡣


ھŰپʮ ǵ
ȥ֮·ľͷģ
Ĭã˵
ģ
Ƽ鿴棬а̾Ϣ˵ʧҵ˽⣬ܹܲ˳ɾ㣬̤֮·̤ʱⳤӵһ̣Ӳܹжϳˡ
뵽Ƽ˵Ļ֮֮ʱ֮˵Ĵ
˵˿ʱⳤӵľ󣿡
ǡ
Ƽ˵ͷԼ⣬κ˶ʱߣΪɾһ̣Ѿû˹ȥδʱһ壬Ψһܹ̽鵽Լʱ⣬κһ飬޷ٿʱ֣仰˵ʱⳤӳٲҪʱⳤӵе洫ݳȥΪ
㡭춨
춨㣬δĳһѾ㣬ôȻͻԤףԤף㲻ʲô̤ʱⳤӵһ̣ᱻϤ֪
˵⣬Ƽһ٣ЦʵһۣҪʱⳤӵһʱⳤӣһ߱Ѿ֮߱ˣΪ̤ʱⳤӣҪȼһУһУ㲻߱ռľ̤ʱⳤӣѰ·
Щ컯أЩܶ඼ֻл羳ءصΪ㾳ΪʱɣΪλѡʱⳤӣ
Щ컯ǲͬ
Ƽ˵Щÿһ컯һδ棬Ǵ񣬲֪ж£ǵʱɵĴлҪҪϣϵĥ£Ѿûȡ֮ġ˵Ѿپ壬ǴһĿģΪ׷յռ֮㣬ͬ˵ǰ㣬ǷΪ㣬̤ʱⳤӵһǾѾ֪ˡ
̤ʱⳤӵһ֪̾ˡ
ͻȻá
֮·˲пᣡ
Ƽ˵ͷܹ֮ͻƵ֮ô̤ʱⳤʱǻۡԵػ֮иָĻԵɺȻǾͻơľɱ䣬Ӷһ̤ռ㣬һжˮɣƺ̤ʱⳤӵһ̡ǸԵ֮׷󲻹Ǿˮ£ǵľ⵽εȴ֪ˡûκϣĻţ˵һֽѣҲǻԥ̤ʱⳤӵԭ򡣡
尡
˹
Щ컯ԣɾͻʱ̫ˣ̵ǶȻͬ
󲿷ֻ컯ͻˣҲֻ߮ԼĻ桢ԵΪδУ᲻ΪУ㹻ˣŻּᷢȥһôʹ¡ʱⸯʴ飬ܶǿĻ컯¹¼ŵʴѡҳ˯ңԵĳ˯Щ컯ǣ޷̤ռֻ֮·һšŵϦӣţһ̣ǺЦȥ
Ƽԣһп
˽פʱ֮ΪĹҰͳͳʴôŵֻʣʲô

ĬãŻ˵ҵʱ߾ͷǱ֮֮ʱ֮Լ컯Χɱеʱնָ桭ƫƫʱⳤӵҵʱֲһ塭ǲһѾעˡɵ˸ž֮ʿҲûκһܹɾ㣿
Ƽ˵ͷ١޽ϵ鶼ɾ㡭
޽ɣ
¡Ӧú͵йأһ޽ɵʱⳤӵУʹ߱һ˿ڻ˽֮»ԪкҲ̸ʱⳤӵбǵӰӡĿǰ޷ʱⳤӵܿܿκһˡ
˵޷ʱⳤӵУ֤
Ƽ˵ͷͬʱ̫ˣʱⳤӵѾԼʱϵӰôȻ͸ףǧ硢ƽʱյУڻ֮֮ʱ֮֮Ļ羳龿ж٣ǿһδεĳ˳㣬ۺʮ򡢰ǧζֹȴһ⣬ʧܸաž޵ʱ֮֮֮ĽֶˣοһССɵÿһ㡭漣ԶԪһľ
̧ͷܲ˸ŵ⡭
ÿһⶼһʱߣÿһʱ϶ܿܿС
ЩʱϵÿһԼ³
һģһ
ܷΪһ̣Ѿȷˡ
κŬ塣
ˣ
˵
ˡ
κοˡˡ飬һ̣Ǻεȵľ
ЩˡǵġˡѾע飬ָĺ
ռ㣡
һ˾ľͷ
ͷҡ
УǿԼ
һеһУк壿
ˡһ̣һжѾעˡ
վ۷עӸ£
۷λõȻƴƴһУȻֻܹռĵ·ǰϴϳ١
ˡͺһǵ˵ƴͳͳȥࡣ
㰡
泤³һ
µһ̷·ͳͳ롣
ͷ
͸ʱߣ
ҪԶռġˡȥͷѪ֮ʱ֮֮Լ컯һֻΪɲǹ𡭡ŵϦӵ׳ҡ
ûκνĻͷΪȻ޷׷µĹҰ
ǵֱӡռĸ߰ͷ­
ĿͶ齨Լһ֣ΪʱܿܿеһԱ
á
Ľƽ
ܿܿ
һʱݴʡ
ʵϡ
ռǰ

ҲֻܿܿеһԱѡ
ȻܿܿеһԱ͵ðܿܿĻ
뵽⣬Ŀ䵽ʱⳤӵУ䵽ʱⳤЩʱеÿһ桭
һͬġͬӰһʱϲ
š
ƺҪЩȫĵףԶҪǡ
ס
컯ʼһʱⳤӵǸΪ˰ʱⳤӣϵм䣬ϢϢʱⳤӵĳˢʧ
ȻĿš
һۡ
컯񣬽컯ԿסͶʱⳤӣܹнʱⳤе飬ҽ֮
Ƽ˵ͷ
Ŀ䵽Ƽϣأ
ҡ
ƼҡҡͷҲ֪һʱⳤӵмȥһֱȥֱĳ㵮һ죬Ұˡ
ˡ
ǵģˡ
Ƽµһ
ǰˡ
߶ţЦһ
ƼҲŵһЦ
һ̣۾룬컯񽥽ʱⳤӵ֡


ھŰپʮ ɵ
ʱˮʮء
֮ȥȴӴĻ棬ȫʢʱڵɵԣҪǧοѾ˵ɵ硣
֮ɵصʵϲӴһ֣׿һֵӵеĶǿߣڻ֮浱лиʤסͨߣһЩλ۷ĴͨȻڴʥ𡢺ڰ֮ҲҪǿһأս֣ŲѷɫʮƼ
£»֮ʱ֮֮ǰΧɵ컯Ѿ뿪ʮֻ꣬в׺౦ɵȻֻڼз档
û˻֮֮ʱ֮ԼඥͨǷ׷׺ճĴսɱ֮ĻͲƵɵһƬңָĴսʤƬеÿһ䡣
ֱһ졭
һͻأ˻֮Ļ桢ɵ򡭡
Ծƣ˵棬⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֣Ŷ㣬һ
ɢƺعһʱɵĳϼҫʮڹ꣬ΧڵƬӰʥһͻأִͣһ𾴻Ǿĳķȥ
ЩԣֻΪһλµ컯Ļ֮顢ʱ֮֮飬ɵеɡɡɾɵۡǣ΢΢һţһһЩڴ֮սʱĹ˸̲סϲ׼⴫ķ°ݣڳƵ档
౦׺ϽɵһǿڳǸ°֮ʱٶȳŽ⡢ķȥ
һ̣ɵ
ŵ֤ʥλĸֶʱ仯
ʥ֮Ȼ֮Ļ浱ٶĴͨߣܹ֮࿹
ڵӰ£Ƶɵֱ͸ֻʣ±ʶĻ֮浱УһĻǰδеϷֻʣ±ʶĻ֮ڵʴ½ڽڰˣֹӴĻɵУʮеķΪ㣬͸˻֮Ļ棬ķŤת
Ҫ֪ǰֻл֮ĻΪã֮ʱ֮Լһ컯ͳͳʱⳤӵУʱⳤɵĵڣɢΪʹɵյٶȿ쵽£ұñǰΪǿ
һƣȽʮһķ֮ڲţٽʮ޷תɴɵַı仯·ҵ𵴡
ɵգһ˻֮ȫƲʹɵֳʽķչ
ɵԭɾɾɾɵ۾Ϊ׷ͻƣͻƵɣͻƵɾɾͻƵɵۣɵͻԭøǿһǿУնɱѰͨ̽ȡ
ɵˣԭڻ֮浱еĶǿȴ׷ڷı仯Ϊ󽵣ǴͨеǿսһǧɣΪͨĴͨߣһЩСĴͨ߸ؾ䵱е˴ͨߵıΪһ

ѾܳΪˣɵۡ
ɵԻ֮淨͸Եĸı˻֮ıʣʹû֮ϵ仯
൱һϵһϵ֡ͬ
գǿ档
ʱƣһɵϵ֮᳹ʱ֮֮ϵԭΰڣǰѹһֻʣ²׺౦һӲд
ʱ֮֮֮ǵɵ̺İأδɵϵնɱɵĸİԴ
ɵΰȴû˼ɵԽԽ֮ʱ֮֮ϵվûʱⳤӵУֱһͨߣһɵۼ߶ڡ

ɵˡ
ɵȻҲŵĳӭǰδеķչ
Ϊ˻ǿԭڻ֮һϵ߷׷Լעû̫ǰ;ϵ׷׼뵽ɵඥܴŵС
Ͻ
һλλɽӭǰδеķչ
ǲ׺Ͷ౦ǿٳŸǱΪµһڶڡ
ΪܹĽɵϵƹȥúĽ֮ĻɣתΪɵĵ̣ɽŴ󿪣ϵԻ֮ߡ
ÿʱỵ̈һλλɡɾɵۣɽŴ󿪣ǰȥͶ
ÿǧֻ꣬һǿ汾ɵӰ󵽼¡
ɵķչݱӭǰδеĻƽʱڡ
ɽŴ󿪣ΪӵһĶȻͶ
ڵЩɵͻƶɵɣŵĵԶԶ޷ЩɵͻƶɵᲢۣÿһɽŴ󿪣Ȼ֮ŴһʤĴ˵
ʱա
Ƕڴɽ֮ʱ
˿̣ڶڵɽϣһλ꣬ʹӵͬ³ֽУӭϣڵĹ㳡
λɴ½ңֹͨߣֻڻ֮һϵû䣬λ߲ͨòޣɵŵĵ̣ʱյҲɵΪƵһǿ
ֻɵΪɽϵȴһΪҪı׶ˡŻ֮
ɵƹɵϵʱָзĴɵѾΪ֮ıջأΪ֮أټɾɵۡǳΪ⣬ҪĻͨطЩɵС
ûǿͨûжķɵۣƶܱԷһλ洫ɾ鱦
£½ɵвɾΪ˵õͨ취ȻõӼɴɡ
ǰ꣬½һɫš
츳׿񲻹꣬ѳɾɾ֮־ߣԼȡһѹ֣Ϊһ˿ѹš
д츳Բ벻κһλ£ЩţҪѡ
˷꣬ȥĸӵĶڣҰй۲죬ĸĶڽԲۣǰĶڣǵ

үѾϸ˽ˣ򣬵λǰոͻƵ½ҾݴʮǰֻһɾѣǰȥĴšĴҪѷɫһءҿоͲҪ˷̫ʱˡ
࣬λʹӰߵ
ʹӴ磬ȴһλ۲۵ɾΪڶڲųѷɫ١
ȻˣԵⶫܹʮΪأ˵ʲô֮
ص˵
ǡǺðɣڵȻ޷Щǿȣȴһͳÿһδɽţλ޳Գ棬һ׽׽δжôڣҲȥҲÿһζڴɽʱǰﲻԭ򣬰ʦһ£ҪĻҪݽϰһаʽ
ݽ
ˣŨŨĺġ
ǿվ۷ȴԸǰԴڣ
¿ʮֺ
ˣˣˣ
죬£ڵӵѡڿʼ
ȴδ̨Ǿ̨¿š
ڵΪȥЩʱ䲻̨ϺЩɾĵӽ֣۸ˣȥʱǧ̨ϣȻûһһ֮С
ΪòзţԸţƾ츳ǧ꣬꣬Ȼܹ̤֮αذʦˣ
ڣǵսĽš
ʱʮ죬λӱõ붫ڵʸ
յһĻβ֪ڹصǶʱ
ݽյӺС
ˣ
һҵĺȺʱ
ȴںɽطͻȻϼɣһӰϼ⵱߳ӯӯ
ˡ
μ
лΪҵݽ
ָĺȺ𣬲˸ǳĶǵٻӰ
ǵӰȴ𻰣ôƾ磬ʼһŽ
һš
ȥڷ䣬ȴ̺ŽУĽ
һʱ䣬ȫˣ
ЩС
λ½ꡭ
ǰλݽԺбһƬհס
ʱϰϰơ
ڣΰĽεض𣬵׺֮񡭡
ǰ
һ̡
ȴֻʣݽһӰ
泯գ趯ˣѳʡ
һĻͻأӡԺ
ƺܾˡ
ƺֻɲǡ
ʱ䣬һһ֧īʣһˮī˾Ͷ㡣
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================