=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ȫ
ߣЦЦ

ݼ飺
ԽֻںϣӵֻйܣN˴ԶУɨ¼鼮߻ط
СҪ㷭һٳ


1 Ȼǡ
С׿ǰľڷԶĸ¥ӣߴеˣżֵĳһƬеľ
˵ϸڵĻһƬ͵˵һȽͨСǡ
ֻǣǸ¥ӣе㸴ţ֮ȶשľṹʽʯͷṹָŷϳһµķ
˵Ĵţе㸴ţĺʢװװصĽףװУʽࡣ
Ҳһе㸴ţеʽеʮ͵ү
С׾͸оԼһӰӳǣ֪ⲢӰӳǣҲκһξ㡣
̫ˣûһӰӳǺ;̶ֳܴȣһûģҪﲻҪƱ
һ磬һ磬ЩҪ֤ǵĶϵͳȼҲǵ綯ģǶһֽ
ģȻԽˣ
Сױһֿڣл䷢飬Լ޲ʹ֣ҲûʧʧҵȥɱǵʱԼճֻϳߣȻȥ˯ˣôĪĴԽˡ
ԽȻ棬һзյ飬ôûǰլڼԵһСףѧԣҲָ֣ûпõóֵһ֮Ĳ봩Խ
廹һ鷳ݣĴԽҵӵܣⱾһ˸˵飬µһֻԵĻֵ̫ӵõġ
ϧǣԽ
״ŵŮģţһƿ
ǣΰ
֪ǰʲôӵģһ꣬Ӧûһ㣬ϧ츳һ㣬һմȾһЩӵܵĻϰߡ
Խұ۸ֻ۸ˣʲôĺ趼ƽзգֵģ׾ͳˡ
СףСףû°ɣˣһΪˣģѾȱˣ
һȺΧСΧм䣬ͷǼ뽪С׾һӵܣǶһЩļӵܣҲֻǲŻ뽪Сƿһ
һ˵ʵȦӣСȦӵжģ۸ƽջǴģ۸һЩС塣
ոǾ۸һСŮӣ컯֮£֮ͥ£֮С
µʱ򣬴һŮСסһŸߵǽϣȻͷѪСˣ˶ˡ
Ҫ˵ΪʲôֻһСױߣֻǸʱ򣬽СǵһµˣСŮӵϡ
û£ѪԵҩͺˡСڻص˼Ҳصڣǰ˵ֻǹ£˵Ĺ£Ҫ
Ⱥ˵û¾ͺã̹ȥǸŮˡ
ˣСЩٶ۵˵˰ɣǸŮ˺һ֣ЩֻԺֵķ竣ˡ
˭ȥǸŮˣǵȻҺ۸ģĵϸˣȻЩ竻۸һ𣿡һû˵֪ܵĳԼǷ竡
Щ˵Ǽβ͵竣۸Щ۸ˣȶ󣬲Ȼͱ˸ˡ
ǲҪ۸һŮʲô˼ģҲȥСϴʵ˵
㻹ҪҪո˭һȥģ
ǶǹȥңڵѾôҪˡС׺˵˿̵ͷѪĹ⾰ô˾úܺЦ
ţҲûиԷЩ˻ᣬҡȥˡ
ȻϣǻԵҪȵȣЩһ𣬿϶Ȳ˶ãﲻõˣЩ˾ǵ͵ѡ
һҪ͵ˣȫĻԵҪ߾磬ͱҪԼųǿʵֻһ²ȥ¶
ڽСҪܼ򵥣ԽһǮʵȻ뿪Խң˦ƿñӡ
ϣⲻǵСүôˣСԽҵʱӾе˵
Խңһ˶ôƿе轪Сף˿۸˵ĿУڶ˵룬ֻе˲ңеǸҡ
ܸһǲң뽪С˵ǲǰĽСΪһƿܾԼһȣоԼһˣôػҲЩ˸ˡ
һ£С׿˿Ǹӣ֡
˴˴Ҳ׽Сʲô˼ʶ˹ȥ
ž
Сһ˦֣һƣһƶʱӸˣͬʱҲſڵܾˡ


2 ֻʱ
㣬Ҵңƿһһ߱һָŽСס
ž
Сһӣӵ˫ˣҲܶ࣬Ȼһе㲻Գơ
ǻŸʲô㣬ҴӶЩƽʱϵԼЩҲӦҪ顣
Ҳڹ˼ά֮£ȥΧŽСףҪֵӡ
ʱľڽС˵ʮģԽҵȻʲô֣Сķ竣϶߲һУͻᱻ̵
ֻǣ˿̵ĽСײ£̵ģôϣҲԽҹү׶ӣǸô
ס֣
ڽС׻ûüʱ򣬾һĮֻһʮ˾Ů˳
ŮŰɫ£ü壬ڲûֿŵĴڣֻ΢΢еɼһޱߣһɫȹһĵɫ˿ʳۣ˶͸¶һָϢ
С㣡վ壬غ
ô£ŮСĮʵ
ûʲôո⿴ŵ̬ȲãҴһƣŶС˵
ŮŽСףϻôĮȴеСС⣬û뵽ԷԼ˵ҾΪ̬ȲãʹӣǰԷ顣
ŶǽǾҪæǰɣŮʵ
Ǹеһĺ⣬˵ǵģǲûҪ˭ֻϺ
ߣøǵݣǲԽģǿԶġŮߵ
ǣǣ
̵ͷжڴӣǵ顣
С㣬СĴˣϺ̹
Ĵ˵ʲôãðĿɲҡŮ˵
СүСĴˣдԭСġ뽪СߵͷµǰλŮԽҵǿţû֮һ
ƽɣԼ飡С׶㿪˶ԷĿͷĴ˵ٵġ
ллСүллСүһͷǱС׶ȥˡ
ŮڽС׵Ĵʽе⣬ΪСһˣ׼óֹû뵽С׾ȻŹˡ
Ӷ˿֮Ů˽Сһۣ˵֣ȻԽҴſڶִˣҲûнƼǲͷ˴ˣ
ͷѪˣ˭ܿó˴ͷ
Ӧ˵Ǳ˲ŶԣҪŰɣǾ߰ɣҾͲˡС׶Ů˵
ţҪͱȥɽ⼸첻ؼˡŮͷˣûиС˵Ļᡣ
С׻ӻӣȻתݡ
ڽСȺȥ֮ЩͿʼַϺˡ
ܹ˭֪ǷͻȻ񾭴ˣôɣС·Ҫǻ˵ĻǴǷһ١Ϻ޹˵
ǰСı˵ܻܵǺܺõģ㵹ù㵹ù飬ֵǳԷȻû꣡
ԽңԽС׺õֻ˽С׵ĸ׺ͺ֮⣬Ǿı˽Խ磬Ǹոλ
С׵ĸ׸ԽҵʱʵѾйһλԼǰҲ׸ԽҵģΪһԽºͲı˽㡣
֮һ죬˸ףǲˣط꣬һѧͬѧȻ඼ôһ˼ഫһ
ԺһһϹһʧȥţԹŮǾ˾һˡ
ǸʱС׻֮Уôһͥһһ˽㣬ʵףԽҵλͣ˽˵ˣԽҵǿţǱҪͻʡ
Ǹˣһ˳ķһ˱ķչ˵ķ
˧һûŵ㣬ֲϰֿԿԷԺǲҲԿءСڻԺϴ֮󣬿ž֮еԼɵ÷һп
Һøոյˡףûˣ˰̶ûˣѵ˵˲֮СͻȻһ飬ͷϵ˿ڲˣ˰ҲûУҪһŵͷƤǲǼǴ˵ط
һԿ
һɵư
СڸԼһ֮󣬾̴ΪһеҲе㳤ĺʹ
Ѫֹ
ӦֹѪҩ
Ѫֹסˣ˿Ȼڣ
ҲҪһʱɣ
˰ʱ˿ڻڡ
ǺǣֻǴԽʱ棬ǳ׵ɵˡС׿ֱϵ˿ڣԼ̫ˣȻԼ֮
ҪеĻǸöð
ˣͲЩܵģһ˼·Ҫľ竻ûôڻһͽ
ûɣͽͼʵȼһĵȼҲ˵Ǳͨǿôһ⻹ԽܳԵѪԵʡ
Ҫ;֣һȻڶ־ǳѪ⣬߽ϵĻЧѡ
ԣǰĽСײû߽ϣǿѪ⣬ȻԲһͽҲܸ
ˣھͿʼ
磬СĹ⣬֪ȫûУȫһ㣬쵽ѧһֹɡ
Ҳôһ죬˵ҲҪ⵽׷ʲô
˯һ˵ˣֻصԼŶɵĴϣڱ￴ֻ


3 ܳ
ڶСȷԼ֮ε̾һȻѧóסԺֱɿһ˵״̬
ǳĸ׸ź裬ʱȥԽһе飬ƻҪʮܻ˵Ҫ˳Ļʱ仹Ҫһ㡣
ѧõĴţʱΣȺһЩഺٰɰڽС׵ЩͿˡ
ϲǴű¶ԸзεŮпɰĸװ򣬵ȻŮʲôһϲ
ʱͻȻãҲЩŮĺܲװ綼ԭ磬ҪǣŮԭģôǧƪһɡ
Ŵ綼һľˣΪʲôʱеһģ
ϣСͬѧôģɫԵضǵŮͬѧðɣһøŮǶͷСף¶Ե
СƽػصǵŮͬѧôÿ̲ס࿴˼ۣŮͬѧǾõĻҲվôҿ
ޣҪ
ߣ
ŮͬѧǷ׷תͷȥ
СףոǾ仰ʰҪˡ
С׵߳˼ˣȻǼ竡
ЩôҲѧãѵʲô𣿡СЩֵʵƽʱЩ竺Լһģû¾ѧõġ
ףΪʲôҪ˵ԼǰǸˣⲻҪҪֵôҼҡ
ǺװǸģһ𣿡竱һ½Сס
¥ģҲһС׿ŷʵ
װˣ㿴飬Ҫ飬ҵڳ顣
ãȥɡС׻ӻ֣ȻȥЩһ˵Ǿ˷Լʱ䡣
˵Сף㲻İɣΪҳܣֵôƴ𣿡Ǻ˽СףΪСΪ˳ܲ˵ģϾƽʱȥ¥Ϻɱһ
СûлػֻŲ¥ȥЩҲ֮˵ʼûлػ
һǲ⣬ΪСײ˵ǿԼ˵һ壬һ˷һܺһ
Сף̫޳ˣҪǲ֪Ҫһ˳Զʳ
˲¥֮ȺͻȻ˵һ仰ýСе㲻Ǻףûн˷ϣĿǰҪģȥĹ
ǣֱӾͽȥˣҲȺ竻Ҫ˵ʲô
빦һ鼮ܣ涼ǹ繦𹦡ˮĴͰԵĵطаܡ
£ǧѡʺԼĹԼٶȿ࣬ѡģٶȣصĻֹǰ
ÿ˵ʶһˮԻ֪ľͺ֪ѡ񹦷ֻܿооˣǾͿܰװ£֮ҪǻҪоǾֻܿˡ
ЩŴûʲôƣʲôٶȣνţžʲôʰɡ
ͨ˾Ͳһѡ˿ܻԼʱֹˣֹһ˶ʣرùġ
ͨ˵ٶȲˣȣǴ⿿Զ˼ҿ졣
Һã绹һֶʵֶľͲ츳ˣս
ֶ飡
ÿ˳ͻ飬Χ飬ǿЧӰֵ
ǿ֣֮Ҳ֣֮ʵԣǿֻ֮ǾǰڵģڵľҪ˵У˶лΪǿߡ
ֻһǰڵǿ˵ľǶͨ˵һʼԽĻҪĶҲԽ࣬ͨ˲Ըȥ޷е
ˮԣһ˵õģˮ֮С׵ԺܲǹǿĻԣȽ츳Ҳһ㡣
֮ǰľ𹦣ԣķҪȥѡЩϸĹڵľͿˡ
Ǽ𹦰ɣ
С׻׼𹦣˵ģ츳һ㣬ͲҪײˣʵⶫȥһٿҲ첻˶١
ף
С׷鼮ʱһȵ飬ŷһҳһ֮׼ȥʱͻȻԼÿ鶼֪֡
ѵ˵֮ǰԵ
ԣ֮ǰҲһֲģףϵʲô
С״˿ͻȻ֣ԼǰһҳڿҳͬʱֳԼոն֣ڿУŹâ
˴Ȼڿзȥʱȵˣ־Ȼҳ֣ȴû赲סҳ֣ǳһ͸Ч
һ۾Ȼ۾ҳˣȻڡ


4 ڨ
ͬѧûп֣
Сһץסһ·ˣָеʵ
Уôˣڨķʽ̫ˣ
СֻһĮȻԼֱ˹صˤڵϣˤܿǡ
СףǾˣװԼ飬Ȼ˼ĳ⣬Ҫ˼ҵע⣬㲻̫𣿡
С׻ûзӦʲô飬Щ竵ԼѾǸΧסˡ
ʲôСײʵ
װˣ¥Ϊ˺˼Ҵڨֻû뵽㾹Ȼӣ˼ҵ֣֪֪ܿͻΪȫ˵ĹС˵
˵ʲôС׻ǲס
Ĳ֪ոץ˭𣿡
֪ҲûȤ֪ھŮǰҶûչС׻ӻ֣ҪϼֻΪǰиҪ顣
ֵô£ѵֻһ˿ʲôĻôֻʾҳأֻԼܿʲôð
£ҳ֣
ѵһֹĿǵĻҲһ°ȻǿΪ𣬵ûãЩǺҪĶֻҪһгɾͣһΪһɹʿķﶼ֪ǿٱ
ţԺҪӣⲻЩִ˵룬ʲôģѾ̭ˣ
Сױ۾ŸոյһҳݣԼĸֳҳǶ֣һθոڿС
ѵ˵ոյֻпĻ֮УһЩ⻭棿
ܿ죬С׾͸ˣԭԼڲͬڿһ֮ͽҳ鶼¼УͺһȻȡҳ֮е֣ȡٶȺܿ죬˲ɵġ
ҳ֣һ⻭棬ģѾԿ⻭ĿءλСȡ
ʲô
˼С׾ֻһǾԼԽʱǲųֻԼĳϵȻԼڵֻӦӲǴڴԼ۾ͷȡ
ܻͨûȫ磬ⶫûʲôãУҲûݣĿǰĻˮƽǿǿԽڵ̫ˡ
ô˵ķ֣ýСͻȻǰ;һƬͻȻ˸߶ʿĸо
ͬʱͻȻãԼԽΪԼֻԼ̰Сˣһлᱬըֻ
˵ССǲװ
ʲôǲǣ϶װ㿴ǿ飬ڷ鰡һĿʮаɣҲҪһᣬֱӷ顣
ǰ㿴ȻԽԽˣһĿʮҳ𣿡
ǼСײǣվһߣҲǽСףǸŮǿСڷ龰ͿʼӽСˡ
ҲѹǻӽСף˿̵ĽСףǷٶȣԽԽ죬һҳһۣһ۶ûУһӵʱ䣬ͷʮҳ
ٶȣڼӿ죬ڷѾⰲĲ¥֮бʮͻأ˶ע⵽֮ǰǸŮ
һһԣҪңע⡣
˶֪ڽСжô֡
̫ǿˣڻ޵ˣôӻܸһ㣬ΪӿԷҳܱһҳһҳ¼롣
ٶȣӽͰ¥⣡ðɣҪ鼮ȣҪĹˡ
СףƿҹԶһ㣡
ô˵ӦǴɣ顣
ǳıӵ˰ȻҵĻҲ
˸˭˵أˣܣһѾҪˣӿٶȡ

С׸еԼץסӣȻ֮£ֻͣ¼鼮Լˡ
Խ˽ܣԽСţʮ꣬үԽʢ֮ӣԻͽż
һԲȦȦԽ˽ܵͷȻһȻŵԽ˽ܵһЩϢЩϢȻǽС֪ģֻǱһ㡣
ܻԺҲҷä֢ˣǿ塣
ףⲻ˽ҲҪص̧ҰǲңҲ⡣С΢Ц˵

ֳˣץȻ˵̧ԼûǿиԼӸñˡ

Խ˽̽Сһ˦ˤ֮ϣȻڵϣǱ̶סˣȴ˵ڽС׵ϡ


5 
ʺ㣬ֻڵϣ˼̤˸ӣԽ˽˵仰ʱһ˳ӡ
ǰֻǵϵһ̯࣬Ҳֻ˽ֲ࣬һ̯ࡣСһʰ鼮һڻص
Ҳʵڵֻڶѡ
Խ˽ܱͦ˵ģŮǰһ£СôԱһ仰Ҳ˳ȥˣ϶ʱ޹ˣܷйΪԼݡ
ڿôʱ򣬽Сʱ˵һ仰ھ磬㷭ʱȳһ̯ࡣ
仰СƺǶԼҲСҲ֪ǲǹģҶõ
˵ʲôԽ˽ܵʱ
ˣѵҲСİﻰ˵ˣһǸոײӣƲסСһ޹ӡ
ꡭ
һ̲סЦˣЦΧ۵Ĳ˶ʼЦˡ
ʱСײſǸˣýӦöΪ֮ǰЩ˵飬Ůйϵ
֮ǰǼŸԼͻѾˣȻҲʱȥŮˣУЩ竹ȻԼԽ˽ͻ˾Ͳˡ
ҲãԼҲҪϾЩ˵ϵ
ˣȿǸŮ˭
꣬ңʿӵз˿ǧ
ˣһжˡ
С׿˿Լ֣ովȻץ˻֣鷳Ұ˭Ǹʱ·
ңķ˿Ľߣǩɣǩҵ·ϺˣҪȥúñ
Сһǰװķ˿ֻһץֵķ˿
ͬΪ˿Ȼķ˿ĽԲ˶鷳ΪҶǷ˿֮ͬˡ
ҵĽߣҿôе㲻أ΢΢һЦᴫ˵Ķ֮С
ô᲻еĸҶϲҲϲС˵ǰϲϲᳪҲ
ϲ׸أʵһָоǰװģԼĽߡ
ʵʱеìܵģΪԷԼĽߣǾ˵֮ǰԷûнԼڴڨҲԼ
ҲݲɳӣϲԼƭ
еĸҶϲûзֱֻҪ㳪ģ˾òҶúСɫ䣬֪ĸʲôȻ֪˭ûĸ裬Ƿûôߵˮƽ
ǲǴûҵĸ裿ֱӵʵֻ˭˼
ǺǣôᣬĴңôûֻҽ쿴̫ˣе죬һ¡СЩε˵
ҪأԽ˽ܷ
࣬һᣬҪϸС˵ˣȻʾͿˡ
վסԽ˽ܷ
ôҪһȥðɣ˼һỳǲȺãУҿûаС̻ص
ȺãԽ˽ŭһָһ˵¥в㲻Ҫȥ˭ҲҪκλҵ飬ҿô䡣

Ȼ˺·СȻҪȥлᣬͬʱȥĻǲ˵Լһֱѡ
ֻǣڿ϶û˻Լ͸¶ϢˣǸôأ
СЩͷʹĴȻųǿ취飬ҪԼãٶȿ죬취Ҳܿܳ
ô𣿡С״Ӳ֮Խ˽ܾʵ
СӵԽ˽ܣ򻨴ң˵Ҿãᳪҵĸ貢ҶԻҵĽĽߣΪдһ׸׸ҡ

ֳһƬž
Խ˽ܷЦԵĳЦһڵЦЦܿͱ˸ֹˣȻɲǻֹġ
¥

¥Ĺõͳɲ淢ʲô¥Ҫ
һ֮Խ˽ܵ˵ƾͱˣҪ˵С׵ʱƾûոôˡ
ֻڽС˵æΪԽ顣
˵Ϊдһ׸裬أʵ
УҿΪ㳪С׻صףڶûпףôдס
û취ֻܳˣʵ綼¶ʵ
Ǻðɣ㳪ɡ˵
СɤӣȻʼˡ
ǿˣЦˡ
ǳţʱĸ衭
ΪҸպ㣬㼣
紵꣬Ϊ롪
Ϊպ㣬ʮ

СصѧŮԼ׸質úֱǸһ˶Ϊ֮̾


6 ˶ǿ֢
ú
ĶʲôⰡ
ˮƽҲó׳󣡡
Ǿǣ˸֮л֣һĲֵ

һ۶ʱýСõȵףѵҳþô
ʱԼһոյĳĸ裬زһΣ¿еĸȻһһۡ
ȫڸ֮ǰ𳪸裡
ҪҪôݰѵӾһǴ
һθ֡
Уڵϣ
ҹ
ʧˡ
紵꣬д𣿡꿴ŽСף˫Щ΢΢ȻС׳ǲô׸ܲóԭӦеζ
Ƕķֱ𣬲ˣֻǽСȫˣȴ⾳
Ȼҵĸ裬ѵͬ𣿡С׺ܲҪ˵
׸裬Ҫ͸𣿡ʵ͸ĻǾҪ衣
边Ȼܴ򶯻֪꣬Ҳ߼䣬˵Ҳû࿴
С˵Ҹո˵ˣ׸ģҿĽߣǩɡ
ллҪдʲôʵ
дֺˡС׽󱳸꣬öԷǩ
Ҫд𣿡ʵ
ҪС׻صдֵĻʱôˣĽ·϶һ߼
ǣдҵ֣ƺе̫ˣո׸ʲô֣Щԥʵ
պ㡣Сھͻص
պ㣬˼֣ƽ򵥵ģһõġ˵
ţСײŲʲôֻ飬˼ǺԼˣԺѻĸ趼һ飬װķ˿
ҪǱ˷Ƿ˿ǹ鷳һѶѵڣֻһ˵ķ˿ҲΪ·ʱǲģٲ׵ĳۣȣֻΪѵʹ
ˣ
ллң
С׸л֮󣬾͹ȥ鼮ãȻˡ

ȻһٵĽߣôõĻᣬ뻨׽ȴˡ
ףСװԼĽߣ⿴һֹĲԣģһ˼Сѡ
ţ뿪˲¥ҲҪû˵ʱ򿴻飬ѾˣǾ߰ɣҲҪ׼µݳˡ
ΪѧһݳǰҲѧõѧɹһõʱ⣬¥֮УҲõļ䡣
ҲΪˣݳ¥֮е˻϶߿ˣʣµֻнСȰˡ
ûʳһˣҲڶ֮Уֻǣ¥㣬ͻţȻ¥֮޷룬ͬʱҲ޷ȥ
˵һϣ·¥ʱһǶʱӿ˽Ų뿪ˣԼû֮һѧò˼֮ղˣǾǲ¥Թ顣
ҳȥ

֮ԽҴŴԽ˽ܷԸһ飬ǾǿС׻֮󣬾ͱٳţȻһ仰ˡ
ƿȻʧ٣
죬С׾Ȼʧˣʧپʧ٣ҶķƿûʲôģԺٳֶûʲôϵ
ֻǣǰ׸꣬õǩ£ѾʼΪ֪лķ˿ҪõǼ·
ǻ껹һݳʱ򣬳׸裬ǺͽСļֱ֮𣬶ʱ׸ȫǣ͸¶ҪҽСټ棬ʱС׾̳ΪȫҪҵĶˡ
ǷȫǣûҵС׵κӰ컨Ҫг뿪ˣСȻûг֣ʵҶһطǾǲ¥С׸û뿪¥
ӵһ챻֮˳ڲ¥֮мˣ׼Щ뿪ٿһͲˣû뵽ûԼô򵥣ѧõĲ¥ҲǼΪḻģĲ飬ЩܶǺһҪҡһ
ʵʵûôҪˣܶ඼ظһõģʵͿԲˣСڻе˷ܣΪʲôð
˵ˣ˶ܻеǿ֢ôˣ֪ûãҲȥΪ˷飬ΪԼ֪ʶ⣬Ǵķ顣


7 ΪʲôҪҳ
С׳ڲ¥ʱ򣬲¥߶һСʲôʱģŸոտţ춼û˽磬Ƿż٣ȥͻ꣬
Сײ֪ߵľȣͬʱҲ֪ǻߵӣǾֱԽˡ
վס
صԽҵʱ򣬽СڴſڱϺˡ
㣬
С׶Ϻ֡
Ϻһ뽪СԶԶģʲô첻Ҫ㣬˽үҪ㣬ոշԸ㲻ܳȥ
ұ֤㣡С΢Ц˵
Ҳȥ϶ҡϺܾˣû˸ҪǱС״һ٣Ƕǰ״ġ
СϺֱӻԼסϴ軻·Ϣһ¡
ڽС뿪֮Ϻͱһ١
˵ǲǷֲǳţҪ˵Ҫ˽үƨҲҪ˽ү氡

ԡ֮УСڳˮԡ֮Уԡغܸ߶ˣˮܿ¶ȣһֻߣͨòġ
ⱾǸ˽ͺĴֻǲöѡ
ҪˣΣԼܾˣǸ˭Ҵ֡
ѽ谡дʱ⣡
ѽ갡д࣡
ѽˮд

Сֵʱ֪ԼĳҲԽԽܳԭߵ볪֮ܳʱŷԭԼǸ񣬻ǰٱ
ʱ֪ÿҸоһԼǸˣӡ֮УԼһȫˣǰչԼĸ
ԼֲǿԷģԼǿԷģżʵԷ
ţʵҪҲҪʵӦÿʼʽˣʽ֮ǰҪһ飬ǾȥѪ⡣
ʲôûѪ⣬ͽѪҲû𣿡С׿ųСü
ǰûˣһ£ûк㡣СºǷܵ˵ԣСס
ողĻƶȥ򷢽Сס
ڷ𣿡С׿Сµ
㿴˰ԼүֻһƿʲôͳʲôˣҪѪ⡣СƤ˶һмӡ
ʱҲʼעСµĻһòмŽСףĵ׺ǱӽСˣҲһĽĽС׾ٿԵõ˲ܵõģԽԽǼޣҲԽǱġ
ҾҪøҵģҵңǰҾͲƽˣҳԽȥˣҲҪ³С׿С΢Ц˵
ԽһᶨʱѪˣСҲУȻǵ͵ģı˽Ҫܶ࣬еġ
ܶʱǷݶᱻ̵ĺĸͱ˽ڵĻһ͹˲ڵĻǾͲһˡ
һȥɱޣһȥ£˱̵ĻǺܶģʱ򣬿϶ˣǰǸҲôǺ⡣
Ȼģ﷢ŵⲢͽģһ㶼ǱģƽʱĴͽģΪԽңĴ֮һԽҡ
СڵǱͽҲ˶٣Ҳ׼õͽˣû뵽Щ˾ȻͽĶеˡ
ʲôС´˴е㻳ԼǲǶˣǰƿ˵
ҵĸңҲ˵ΡС׵˵
СǴһ£ȻʹЦҲһЦûЦãЦֹͣ
ˣ
һеƵ𣬴ʱʱ·ֹˣСһߦȣСµԴѪƺ顣
㣬ҴҡС´͵ʵ
ˣ
ˣ
СߦôСµԴû¾ͽС¸ˡ
ʱ涼еˣȻˣңС£̫˼ˡ
µص㻹ں棬˶֪СײͽһСͽļȻˣһ͵ϮǺ漸ҲӦð
ǰʱǲӦãС͵ϮεĵطȻǼֿ׼˶Է©֣Ȼ͵õĽ
˳֣ǺģΪ˼άʵ̫ˣоͺ֩֩ҧָ֮о˶ûеõǿҲǿеٶȡ
ΪʲôҪҳأ
Сߦȣеʹ˵·һʹһýС¼£ǳߵġ
˾Ҫ˴Ҫס



8 ˹ռģʽ
˭ԸС׿Щ΢Ц˵ЩӲ׼ȥʱ򣬴ʱֳһˣ֦ڡ
˭ãҪء
ֻһе΢΢˳ŽС׵˫ۣЩŭ
˭С׿˿ˣûʾ˵ϣӦǴûм
Ⲣ΢ǸģûѣԽҴլ֮Уû˲Ҫ̫ˣԽһЩӵܶûм
˾öԷǹģҪԼƣνˣԼ׼˵ˡ
㲻Ҫ֪˭һмƿֻ֪Ҫ֪ͽֻһͽ㻹Ҫ𣿡
УͽС׺ǲм˵
Ϊո͵ϮܴӮ𣿱̫ˡܴӮļͽĿɲǰһ˵˵
ţڽСû˵ʱ򣬼˵һ䣺ԭ֪֪м𣡡
˵ʱ˻һε嶯һ˵Ц
һ˵ǰĵȼҪԽǺܼ򵥵ģͽ磬Ӧò࣬󲿷ֿõúãǿֲĲ㣬һļҲ̫ټ֮ǰֻΪСһ˱ļ
СһǿѪģȫûôȫûмɿԣҪ˵ԽˣԽͲˡ
ǰҵȷ֪м𣬱һȥҪΡСν˵
ߣǾƣһȭֱֱشСףȭ绢ХƵĸоͽѾеˣȭ̺֮һЩɢ
С˿û֮˼ȭһӴԼĻᣬοȭͷ
ڶȭȭȭ
㣬㣬Զһ㣡
ЩȵؿŽСףٶȲ˵Сһͽȭˣȫ㲻ŶԣΪʲôĽأ
иڣһܾȣС˶ûгȭʱ򣬾ѾʼˣȫԤ˶Էĳȭ켣Ҳٶȣ׵Ķ㿪˵ٶȡ
ԽԽȫȭٶȣһ
֪
ͣ˷̽СףĻû˵꣬һǷȻͷϸо˴һӡ
Ҵ򣡡
СͻȻˣȻߦȾôһ£Ȼ˿ˣΪѾһȭˡ
ţŭȭһûнСףҪϢʱ򣬽С׾һ¡
ֿʼ׷СףС׼㣬Ȼֳûһ£ظ
ڶѾˣ⣬ͣ£ΪȨڽСֻҪ΢ͣһ£΢еģͻ̱С״һ
ȥᱻεģѾоеˡ
ҿͽ˼ҾһһͽΪʲôԼ
գ˻ǵסС׵ߦȣ˹ȥ
ʱ˶סˣǶˣ⵽ʲôѵ˵ƿһսţ
ÿһ˲һЩҪֵĶеʧ󣬾һὪСץסᣬǸʱİʵ̫ˡ
ȳвܰʱ˼ûг֮ǰѾˣҪȻĻҲˡ
ĺÿӲһһӸιȥ
һС˹ռģʽСһ˵ţֻ仰ѾЩ˵ⷶˡ
ոյսýСһϷ֮У˹BOSSĸоСȥͱBOSSƨɣоˬǺۣżһλԣ˵ĻǾҪˡ
һɱҲǺˬģҲۣ˵ˣԺһͱƱ˵ķͱٵûġ
ˣҪع⣬ʵ
ţСʲôԼȥѪˣҪһʵһģͱƷˡ
ⲻߣƿѪߣ
ȻǽСԼãȻúõģװͰѪ⣬ߡ
Сү㲻ãһס˽СףǱƺΪѣò
Ҫһ𣿡С׿Ǹһ¡
ǰõǱѪ⣬˽үùТүġ˵ҲǲмҲ۸ˣ˽үͶү
Ŷ˽үҽТС׵ͷȻˡ

˴ˣƿĸߣһôһ仰⻰ռ˽үıˣµ˽ү
ôԽ˽飬϶ըˣʲôء


9 ʺ϶ȣ12%
С׻صԺУǽѾڳϴɾⶼڹ󣬾ͷŵΰһ󣬿ƺòˡ
ζ˵ҪֻҪ˾С
ſڹŵӣȻͺһƿѪʼ
ȻĹ࣬Ҳֻѡһѡ𹦣Ͼ廹һǰһģǰû츳Ҳû츳
⼸ڲ¥Ҳ׹оȻһ㣬Űɡ
𹦣ʺ϶ȣ12%
С׿ʼʱͻȻһ֣һŵ߻ħˡ
ʲôʺ϶ȣ˵ʺҵĳ̶
ģ𹦾ͲҪˣ12%ֲ֮ǰǷôѡ񹦷Ѿѡˡ
£˵ʺ϶ȵĻΪʲô֮ǰ˼ҲûأҪзӦ
ðɣ֪ѾܲˣҪ²֪Ҳȱ˷㣬ɲÿһԹΪȱ˶̣ʱҲĲÿֹԹĻҲҪʮ깦
ˣڲһȻǻԵĹ
ԡţɡ
СѡһҲǿϲˣȻͿʼһסˡ
ԡʺ϶ȣ53%
֣С׾þûзӦ
ҿⲻǱӰйһ飬ȻôԵ
СЩյ˵ն˵ǶĽ飬һ֪ʺ϶ȣû츳ˣֻҪҵʺԼĹҲһܳΪһǿߡ
ǣС׾һ鹦ѭĹһ顣
׾ʺ϶ȣ38%
ƹʺ϶ȣ71%
ʺ϶ȣ83%

һʱȥˣСʮֹĿǰߵľǸ83%Ҳûбߵġ
ȻһѣҪģԵ⣬ȻͿʼˡ
ûȻСÿֻһ飬ҲһǻЧʵҲרһֲ٣ʺ϶ȱƽ˶ѡ
˰֮󣬽С׷ֺѾһ飬֪ʺ϶ˣĴƺΪռöˣжϳһŵʺ϶ȡ
Եжϣ׼ȷʺ϶ȣֻǸһų
ͱĳһֹó֮󣬴Իһʺ϶ݣݡ
Ϣʺ϶Ʋ⣬95%¡
ݣС׾֪ʺ϶95%֮ͻ׼ȷʺ϶ȣ԰ųЩ͵ģ83%µĶֱӲʡȥٵʱ䡣
С׺̰ģ95%µĶ100%µ
һʼ100%Ļв٣ݿʼµˣЩԭ100%½ˣΪĴݿѾˣ֪µĲʺȻͻήˡ
ǿʡȥٵʱ䣬ȻЩÿһô˵ҲҪһ꣬һ¡
ֻʱ䣬й֮УѡʺϵĹȻûе100%ʺ϶ȡ
ɽʺ϶ȣ91.1%
ֻ90%ͷһ㣬ûа취ĿǰֻˣֻԺˣѾﵽʮˣ㷶ΧˣֻһҲţЩԡϢҪ
ˣʺ϶ȸ߲ҪģЩпҪûĻһӶѡ
֮еţļ¼Ѿˣǲȱģ沿ֵѾûˡ
ڽС˵沿ֵĹû˾ûˣͺһֶֶΣ֮ǰôģЧȻڣҸʵķʽҲ⡣
ڶ飬øǿ׳ʩ壬ʺ϶ʵӵЧ
СԹһֹ߼йǿģ壬ȴģֹΪΪǿ֮ͬп޵еģͿġ
ƫܻͬɵЧһ˵ǹͬеģΪĸһͻٻһ㹦ˣʺ϶ȸ߲ЧռˣЧҲһռˡ
֮󡭡
С֮ȫɽ91.1%ʺ϶ȹȻЧһ޼ǬŲƵĸоû¾ͻһ㡣
ȻֻǸоûڼʱ֮ھ߲Σ˼޼ǬŲƵʱ˶ľ񹦣еӵģ֮ǰǼʲôӶûеһͽ


10 һжǻþ
С״˿̿ԼڷһɫĹ򣬹֮ĵΧţ֪һǴһͽҲܽԷյͨǿĻͬʱҲͨĴС
ھŵ֮ҪɹŵһҲʵķԾ
ĵ⣬ʹѾͽļˣ
ϳԹʱ䣬Źȥ죬ƽһ˵ȥû˻ţǷϡ
ҪȥǲٹʮҪͽżˣ⵱ȻǲܵģԽٶȻԽΣѾûѪˡ
˼ȥȥɽԣ
ļͽҲɱһЩͼޣȻѪܻһһ㣬Ҳеģ˵ˣҲΪԺ·ҪΪǿߣҪɱ޻ȡ޻ǿԼ顣
޻ʵ޵飬鵥ǺѳɳģҪ飬ˣҲˡ
˵ҪιܳɳϾ顣
ǿǿȣͺһˣͲǾ޴ģ޵ģ֮󣬾Ҫɳµޡ
ˣǲܳΪǿߣǱȼͻƲˣֻܱͽ硣
ֻɱʵȥǾûʵȥɱޣͬʱֻ̫΢΢޻꣬ա
ˣҪΪǿߣɱޣศȱһɵġ
װҩɽˢ
ƿˣΪ治ҳˣ

Сײ߳Ժţһ˷ֻܵӰһƺԽ˽ܵආұ
ڵȱǵҪʲôԼұӡС׶ԼආҲûʲô˵ģֱǰȥ
˽үû㣬Ϊ˭У㱳ϱҪ𣿡ආ˳ָŽС˵
ʱĽСףűװȻװҩԼһЩ֮ģȥɽҪѲʱյġ
Ǿ͹ܲˣл˵ƨţȻҲһСװڰ˵
Ǻôĵӣʽͽ޵𣿡ආ̻ˣԼȻˣǱûõķ￴
Ȼ޵ˣһ֪ġС׺ػص
Ȼ֪Ǿ͹Թȥ˽үආ׺⣬ΪСԼĻΪԼеο
ûաС׻ص
˵ʲôආ״˴ʵ
ûգҲûʱ䣬ùһȥС׻ӻ֣ǸϹӡ
㾹ңΪ޵ˡආŭˣ׼ֵӡ
Ҷ˵ˣҲ޵еģԸǣ´ࡣС׵˵һĪӣԶҪֵʱ
ȻҪҾͲʶһ£ͽǸûսҲǺģңҪ仨ˮආװڳս̬Ҳ֣һɫĹΧ⡣
У
СײмЦЦȻŵĵѵһ͹ӵĻ׵ɫɫŮ˵ģðɣһŮ˵ĵǱ˽ǰõĵ
С׵װǴԺռģᱸЩ˻ȥǣƷĻ˾ˡ
ɫŮõģǵһ
ͻȭͻɽ
ආ׳ȭˣһȭС׾֪ʽʲô֪ȭĹ켣Ϊͻȭǻȭ֮һ󲿷˶ᡣ
ආڵˮƽҲȭʵı仯켣ǹ̶ģһٶƽİ취ʺϽСĿǰʹõģʮ֡
ʱС׵ǰͻȻһӰѡһЧģģսı仯
˵ʱʱ죬Сװεһ˹ȥǶʱʮֵһֱӾආ׵Դ
飡
ආױˡ
СȻεγʵĵȻͲôˡ

ආұˣǰʵ
⻹Ǹƿֻһͽ
֮ǰȻ˵սʤ˳ļͽǳıϾսģͽȼеģҵʱսôҾýСе͵Ϯеȡɡ
أ
ආ׿Խ˽ܵආȥɱޣҲΪһЩͻսǱȽоߣǱȽʵʵģǱ׼սͽ
ոආȳУСУɲ͵Ϯ˵Сƽͽʽͬʱһһ׼ͽ
Բһһͽ飬϶֮ǰʵ
ûһʵȻ֮ǰΪʲôҪǸôβΣڵı֣һξѾ㹻˰
֮ģ
ܣܸʲô飬Ҳô࣡
˵һжǻþ


11 ·û
ȥԣ˵ɺϣආҿ˿ආС˵
ΪʲôȥආСػصආ˵ʱ򣬶ŽСףһСĽ䱸ӡ
ⲻɺϣңôʬ
㲻£
ˣ˼ҶѾˡ

С׿û˭ҪҪȥԼˣʱǾ
ߣȥ˽ү飡
СߺආƺһȻͽආ׸ȻԽ˽ܵԺȥ
ʲôסǸƿǸˣԽ˽ǿ΢΢ŵආұˣȻϵආס
ǵģүһƿʵ
ظƨҪʵĻ֮ǰ۸ʱΪʲôû¶¶˵ʵô£Խ˽ҡͷǰĽСأ۸ô꣬϶С׾һ
ҲŽСô̵ʱͻȻôʵʣΨһĿܾЩƭԼ
ǲְأûסˣôЦѣ
ǰүûѣƿıǿˣѾǶˣҪԳſԡආ̻ص
𣿡Խ˽ܿ˿ԼµආҪϿһʲôƺûʲô
ǰȻǿˣүȻԶˣүҪһ֣϶ֵආ˵һƨϡ
⻹Ҫ˵ֻǱûպҪʱ˺һȥɱޣȡ޻飬̤ǱԽ˽ƨͬʱҲ侲ؼԼӦ顣
ǵǵģүǱ磬Ǹһָܽƿˡආ̵ͷе
ǸƿҪǱھͿԡԽ˽ܲм˵
ǣආұ̵ͷȻԽ˽˵֮󣬾ʹආȥϢˣԽ˽ܼ
Խ˽ܵ˵ûйĴԼڵԸСףǵȷһָͷ飬Сżľżͽ׼żͽҪǿ࣬СĿǰļͽ
Ҫ˵֮ǰΪʲôȥҽСףԼݣҴС˵ԺӣҲԽʲôػܵͷֻΪСԺſڹһŵӡ
Сô
ûôȴΪΪı˽Խ磬ԽŵӣΪԽԽ˽ȥԽ硣
ȻӼ¼Խ뿪ˣ˭ҿ϶Խ˽ܲðա
ΪС׵õ찲ıչʱ䣬Ȼеˡ
˼ǣԽ˽֪ܺܿˣԭֻнС棬ΪС׵ĸĸˣһź򣬾֪Խڡ
ǸʱԽ˽ܾԼС׸ˣˣǸ³ɺް޲̽С˺ˣʱ򣬽СѾɽˣ֪ҪŻ
ɽÿжһɽɽռһϵĹȣǺɽĹģɲһпԱȵġ
ɽмʮ·ĵԽԶСѡɽеʮǮеģֱӳ빫ϵͳ֮Ϊ
˳֮󣬽С˳ȥɽµһС㳡һ񹫸ƣ˷һЩ
С׿һ񹫸ƣ񶼼סˣȻˡ
ɨϢ֮󣬽С׵ĴԾͿʼ·ߣʲô·ߺԼڵʵܽ󻯡
ԱʵΪֻ˳ġ
ʱ˿̣Сǰһѵͼϱ仯·ҲͼϽγɡ
Ҫ˵ͼҲʱųֵģݿ˵ͼ֮󣬴Ծ֮оͿʼͼԼʲôλڵͼϳ֣͵ͼ졣
ͼֻҪȥʲôطǵͼͻ³ʵͬʱҲûеͼĵطҲᲹµĵͼ
ͼû·ķգʲôָͼҪЯ趨һĿĵأڰһߣ˳߾С
һѼ˳˫ԡ
С״ʪ֮УŢĵ˴еѶȣߵ·߼ûʲôߣïܵİҲ谭
Ѿɽһ֮ˣȻ㲻ɽĵͼɽҲʮľ룬Ȼֱ߾롣
һ֮Уûջ񣬳˰˼ҩ֮⣬޶ûһֻ
˵ˢֵģϾЩϷͼǹ֣Ҫҵޣѹ顣
Сһ춼ûΪڱԵûʲôޣĻЩڳɳ׼ޣɱûʲôġ
޵ĳɳһְ취Ǿӵκ޺ˣ޵Ļ޵ĳɳŵƣһԣҲˣɳҪܶࡣ
ҲȻļǿԼûǿȴ󣬲ȻĻ޻ѡ
ڽСΧûޣȻΪɱˣɳֵ
ðɣˣ


12 ȫյĺ
ʳ˿̶ӦѾͽޣӦ弶ңɱΪСһϸϸĶ˿˵
ЩжʵĴѾʾΪװһ£ص˵·ġ
ðɣʵҲģûųĴԣҲǿģǻ΢һ㣬ҹ۲ʱҲ̻ҲҪһʱ䡣
ոշ˿ʵǴɨģĻ涼ɨһ£ȻҳõϸȦȦݣֻҪ߷ΧͲŹκεĶ
ڽС˵Ҳһɵҵޣ׷ҲüҪʱ飬ôʱ䡣
µ߿ҪɱʵƵĴڣеС졣
ΪС׺ܿҵֻ룬ҲŲ˳֮ΣգڵɱȻǳԽġ
ʱڽһֻȣѾЩõӣߵĴ֮ϣż˿ƵļӣлһƺڶӦ
ڽС׼ôɱֻ룬ѰҪһЩѰҲǰ˸ߣһ˸ߣҲǺģɳ֮޵Ҳ޵ȼԵһֱ֡
ͺñǰ룬˸ߵĻǿ϶һֻǱˣǸʱ򣬽СҲ϶ڷ˿һ̣ͷˣԶԶġ
ǱޣĿǰ޷Ըģͽģ߼һҪӣǰֻ֮ǰƵģ弶ӣȻûʲôˡ
ţСһ£
СƵСĿԼĶһĿȻ뱻ֶû£Ϊ֣ܲһɱ
СȻһ㿿ȴģٶȲǺɹ׷Χʱƺһ㾯
ʱС̱ٶȣ˲俿룬˿Ѿе͵ϮԼֻжƺһ㡣
С׷һ˿ĵͱ壬񾭵λã뷢һ˻Уֻŷ趯ȻʱСѾ˿ˣɲһֻ޸װŪˡ
һеĶһǳɣʱԹߵĻһýСһḻ֣֪ô룬Ҳ֪λãһвսʵ̫ˡ
ôţСǵһɱޣöٵѵ
ܿ죬ʧȥǹؼʱˣ޻˿̻֮ϣȻɢ
˿̣սʤˣ޻꣬ǲȫգǾҪǿȣоˡ
ǿȾǾǿն٣Ǿǿն֮㻹ն٣ȫգһⶼûС
Сͷų飬ȻûʲôˣԶգ޷ҡ
յٶȺܿ죬ôһʱ䣬޻껯ɵâ鸽Լ棬ԼգȻ͵Լʱǿˡ
ûбյ޻꣬Ҳֻ˷ˣȻֻ˵˷ѣ˵ȻǴڡ
ţѾ˰˳ˣֻһˡ
ףų˰ɡ
ûˣ

С׿ǰʬ壬׼ȷ˵ǿʬϷǿһգո޻꣬ȻȫˣƺҲ̫˰ɡ
Ӧ÷ڱ޻ͺˣͽ弶ģȫտܶǱĶ1%Щϧˡ
ǵ˱ԣ
ּģѪⲻж١С׿ʼʬ壬רŷֽʬСʬֽˡ
ķֱֽԵҶţľ磬ΪṹͼҲ󻯣ˣͲĶҲһࡣ
ӵеѪҲֻôһС飬Ķͨ⣬ӻԡ
Ѫɲ˵ϵⶼԣ̺һѪ⣬ѪԽ࣬޵Խ󣬷֮Ȼ
ѪõЧǵԵȻɢɢһ̶֮󣬾Ͳɢ
Ҳ˵ԼȥԵĺôǿԵõ޻꣬ҲһҪȰȫıչǿܶࡣ
СֱӳѪ⣬Ҳûȥ⿣ֻûп⿵ҪóԣԳԱ⣬͵ǳҩˡ
ţɽѪʱ˹洢Ϊá
ȻȽϰȫڲʱҪ飬һҪ·


13 ĹŮ
֩붾ңҪҩģƷпɣʱš
֩˿ϣռ鷳Яޡ
֩붾̡
Сڷֻܽ˶ңҪɾЯûпռʲôģĻȻܶҪĶο׼һЩɽ÷
ڽС׼ȥʱϵǸֶһ£ͣ˽Ų׼Ӵ򿪿
һ˵ļ涼ʳģЩﶼǱע䶾ҺȻ棬ʼ֮󣬲Żʳá
ˣ治ʲôҲãС׶̫ԸΪ¿ĵĶ
ⶫܶĻһӦò̫İɣͬʱĻ˵ҲһȻǺСġ
ô˵ȿ˵ˣһʱ䡣
С׽ע뻷׵ϳһɫûһ㣬ܵģϸһûȴž޴ģеĻѵһԵĹ
ûһԣ˿ǻһЩʱи
˿뱻ƿʱ򣬽С׶ʱеɵˣʲô
ȳֵһ˿˿ɫһýС׾Ҳ˿׼һȥܿ췢֣Ⲣ˿ë
ģӿ϶һ㣬ͷ澹ȻһһһС
ޣ
Ȼ治УԵشһ˱ץסĿԻǺܴģһˣһеŮ
ȷ죬ŮһͬѰ˵壬Ķͷ೤͵ɫǡ
壿ûȺӵĹ壬ˣ壬ҲˣȾ˵ˡС׿ʼ鿴Է
һ飬Ů֮⣬޴󰭣ϵ˵ѾˣҲûж
Źһʳǿ壬żǿˡ
ŮڱôãȻܻž˵һˡ
ΪŮĳ֣ýСײòطΪĵ̣ҲǺܰȫģҲʲô⣬͵ѾˣҹˣŮ
ãһһߵȴ
ڽţѪʼŽС׵壬ָоýСʮֵ泩
֮ǰյ޻꣬Ҳʼã׳飬ǵһΣΪոȫ޻꣬ҲΪС׵ʵ̫ˣС׿оĳɳ
ɳ飬ոһЩ˵Ҳ죡
ձɽ֮ʱϦѾղСһڣʱոպý
СչվӲԼоԼҪͻƣֻҪһΣͿһΪ弶ͽ
ԼһߵǸŮŮȻڳ˯֮С
ȥ
СóһЯ۵֯ڻ֮ϣȻһߵƬһ£Ϳʼˡ
ֻҰشƷҲأҪĲǺܶ࣬һеĵζֻҪξͿԣ˭ǰζ֮
һ߿⣬һ߳ţһߵš
һ⣡
ڽС׳˴֮󣬹Ůˣһ¾Ҫ⡣

С׽һ鿾õ˹ŮŮ̻ʵĳȥ˿̶˵һµ⣬óԵĶ
Ϊˣʲô˼ζⱾ֭ҲζǸо͸ˡ
ŮһֱڳԣСҲǸ˼飬ûиˣԼˡ
С׿ɲϺˣ飬Ͳ˳ֵҲҪ
ŮҲûô飬ԼԼԣܿͽˣȻһ˸ߣܳԵĲλǺ֮ܶ࣬ǰС׾ͳ˺ܶˣʣµȻԡ
ŮеδҲֻܸһ䣬ԽС˵ллң
˳ֶѣ㲻طϣֻе棬ôץסģС׿˿ǸŮʱŮ߲ߣֻһңҲ֪ǲǻСԵʡ
˵ʵڹϲǺܺжϣЩСʱͿϳɣҲѾܸߴ󣬶еǳˣһۣҲܰСоǵķ⡣
ǸߴǰСϳɻۣǶһͨ㣬ǾܳǴʿ
Ҳ֪Ůҡҡͷص


14 ˼Ǵ֮
ŶСӦһûм˵ˣ˲˵ǾûбҪʡ
Ů˵ᣬҲǲҪ㣬ֻĲ֪ǸʱѾ˾綾ԺͱץסҺץסңֻǸע䶾ҺҪңҪǱޣ˺ҧɼ顣
ȷǺˣһҲܲⶾҺУ˿֮УҲҪġС˵һ飬ûеƣǹ壬Ҳһܳܵˡ
Ͼ飬ֻ׼ȸ£ȻŮ뿪
ţҪлҡŮͷ˵
Ҫֻ˳㡣С˵
⻰֮󣬾û˵ˣһֱ𣬶С׺ܿͽ״̬ΪҰ⣬ҲȫĵͶ״̬
Ȼܿ죬С׷һȵ飬ԼȻɽ˼ȫͶ뵽棬ӡѧϰ˯ԡ
ⲻϰߣĴڿ˵һĶã׼ȷ˵ѾйܸԵһ֣N˴
ʲôʱģΪʲô֮ǰӲ֪Ҫ֪Ļ֮ǰΪʲôҪÿһ飬ֱӷֳһͺˣԼԺ˯
ٷֳһϢţҲ˯
ڶ峿С׺˷ܣȻ԰Ȼһ˯һһ߼Ӹ̫ˡ
ԺҰĻϢ͸ˣҪģԺͲˣԶܣ
ǲͻˣŮС˷ܵӣеֵʵҪ˵ͻƵĻΪʲôԼûио
һ˵һͻܻһЩͽҲһУֻǷΧСѣߣûɸо
ûССҡҡͷ
Ϊ˿أŮʵ
Ϊõһ죬Ҫõ顣Сھͻص϶˵ԼԿңԶ顣
ŮЩ̫ܵˡ
ˣǱߣܳɽԺԵټˡСǹŮˡ
Ů˵
ǲҪͣǸȥҵҰҰ˳ԳԾͺˣⲢҲû׼С˵Ұ⣬ܳҰҰ˵ģԲ˷Լĸ
ǣҪȥһطŮ˵һҹĽ
ȥСֱӻص
ȥ㶼ûȥŮ˴û뵽С׻˸ɴľܾԼ롣
֪ǸطӦжĵطһΣյĵطʵôҪðգҾҪɱһЩ޾ͿˡС׻ص
Ů˵ĵطνеҲһɹûгɹĻǾ˷ʱ䣬ͬʱһΣء
ڸ綼ѾԶܣԼʵϸĹʺ϶ôߣҪֻǵõĻ˵ûиĸߣ͸˷ʱˡ
ҪĻǣʵõöҲ˷ѣҲҪǱ˵
ȻΣպܴ󣬵ҲǺܴģĿǰҶʮõĶŮЩգ֮ǰΪ˿ôã˼һ㶼ϡ
ʲôǮҩװСʵ
֪йҩͲ֪ˣװĻӦ󿨣˵ǺҪġŮ˵
󿨡Сԥһ£󿨵ȷǺöҽһҪװ
󿨣˼壬ǽһſƬͨЧȻʩųԽ󻯡
ⶫҪһȻͷųĹҲǿĿǰ˵СòŵģǱſеá
ǣǷ󿨣֮ģͽ͹ˡ
Ŀǰòţһʼó󿨾㹻ˣ󿨻ǱȽŪġС˵еĻҾԼôǿĴԣ󿨻ֵ顣
֮ǰǲ׬ǮԼãǻǿԵġ
滹кܶѨӵޣҲΪޣⲻг̡Ů˵
˵ǳС˵

һ£кܶްڴ򲻹ҲãҲ֪ˢֵ㣬Ժõš
ǣСǹŮһˣ·ѾཻڶԷûȥġ
ŮӰҲ֪ǲģӰýСҲһ̫ˣо
Ҫ뷨С֪һӰǹС׵Ĵ˼Ǵ֮ף㾹Ȼ˵˼ҵ̫⡣


15 һʲô
ɽ֮УСӰͱ֮ߣȻͻһС·ߡ
Ҫ߶ãС׺ʵ
ˣһͲൽˣӰ΢Ц˵
ǲˣң˵һ͵ˣС̵Ϊֻһ͵û뵽ˣû֪ҾͲˣ
Ȼ˵СҪ֪ˢֵ㣬ˢֵ̫ԶҲûˣЩʱ䣬㹻Լҵܶˡ
˵ˢֵ㣬˼ҿɲϷˢ£ɱһֻһֻ
һ·ҲûޣȻ޺ۼʱҲ뿪׷٣ҲýС׾úܿϧѾɱֻˣǸʱ͸ǿˡ
һҪûкôҪŮ˸ɽ
㵱˶ôôԶľ룿Сһ⣬ÿһ죬ͻʶһΣõĴ𰸶һµġ
Ҳ֪
ˣ߰ɣôˣһ졣
ðɣҲǼǰ뷨ʱ仨ˣòߵ׵ĻԲԼµֻǻһʱ䡣
ãһεһһ죬һ֮һܲ۵ɽһͬ۵ɽôһɽȥ֮ȴж졣
ɽ֮תа֮ãһӵо޴ռĶѨ
ô޴󷨣мǸ㹻˵ˣ⽨һ͵ʯͷ߶ʮңռнǧƽ
ȻϲɣȻһֺΰУӷӦϹʱڵż
ɽװĽҿռһҲӵ෴˵ĸоȻտҲ㹻˵ѨĿռС
ӽС׵еͼӦһɽɽ֮УĺӦѾӽƽصĸ߶ȡ
ЩǽС׹עģĿǰעǡ
˵ѨޣǲЩɱ˵ģ
ĸŲʬǣЩǺʵģӦɱģ˲Ӱ
ʵҲֻʣ¹ͷǱӰԵģŮһܳԵĳԻ
ǵģӰͷص
ҿǻʣµ𣿡СʵƣԼӦǱˡ
аɣֻ˵Уû˵šӰ΢Ц˵
ҿľˣ㾹ȻңһʲôˡС׺ֱ׵˵
ǺǣôᣬôˣżҲǻޡӰЩεʧЦ
㲻ҪƭңȻҶˣȻȥɽ˭ʲôģٲо˾ܹҩС׺ЩС˵Լġ
ǽϢһ£ż̽աӰ˵
ðɣ
СӰżڴϢȫĵطжķ䣬йӰ֮ǰסĺۼӦǴһʱ䡣
ϻЩңһЩͼƺƽżĻأһжûʰãֻΪΪģż֮ж֮󣬾ֱӳȥˡ
Ϣһ֮׼һЩҪƷ˾Ϳʼż֮УһʼǳͨģΪǰЩӰѾƽˡ
Խ룬С׾ԽеȣͬʱҲŮ˾򵥰żôĻأһ˾Ȼƽ⵽̶ֳȣѾˡ
ʵҲЩɱѾǱ磬Ҫǿܶࡣ
ԼҲӦòʲô⣬ڻָ֮ȻƼ
ߵһͨǰӰͣŽС˵һأҪͨͷžͻ򿪣ûͻʱرգг˵ٶȣԹȥûеĻֻܹԹԵ˺
֮ǰǵͣס𣿡Сѯʵ
ҽȥһĻ˾ͲҪ˷ˣţҽȥŴ򿪡Ӱ˵֮󣬾ֱ߽ͨͨͷ֮󣬺һС׾͸Ÿ򿪡
ţСҲߵͨͷһܿ죬žͺ俪˽ȥ
ʱӰű߿һأС׽֮󣬾ͷſˣҲرˡ
ĹâС׿һʯң֮ǰڵκʯҶҪ
ʯ֮гмһסԲɳ֮⣬ʲôûУҲûĳڣԣҵԲɳ֮ϡ
ƽ𣿡Сʵ
ţѾƽˣ
Ӱͷɳ̵һߣĻء


16 Сףӣ
ɳ֮ϳּߣ⼸߶ǴӲ䵽ɳ֮ϵģţ⼸ƶ䵽ͬĵط
С״ӰĵϿ֪ղҪյĳطһҪӹ̶ĽǶ䣬ɳ̵Ļء
ӦģǿյǹλãǺйص⣬Ҳǻسõһѧơ
ⱻ⿪֮󣬵ϵɳ̿ʼƶһ֮ͨͨд磬˸оǺܺã׼ȷ˵ýС׸оܲãӰȴһõӡ
ȥ֮ǰ˸ӿտĿն̧ͷͷ׵ԨмһŶ棬мһƽ̨ƽ̨֮ƺһʯ̨湩һ
磬ͬʱҲԨ֮еⶫʲôôھˡ
ʱСһɻΪʲôⶫܷأ
ӰȻѾƽǰĻأѾߵһӦ߲Ŷԣʲôòԭ
ҪмǸżĺģˣżͻӰ˵ƺС׵뷨
ŶС׻һ
ķʵҲһ飬˾ջǽ֪ˡӰ˵ǰȥ
ȻĶˣǹȥǲǾǲرˣСЩڴʵ
ţرҾǰ棬ҪҪİæӰͷ˵
֪ȻҲҪװ׷սƷѵҪңװռ𣿡С׾Լһ·ʲôöûУҪǲһôԼ̫˼սƷˡ
ðɣ̫˼ã˵á
ǺǣôᡭӰƺе㱻˵ĸоڳΪýСװռˡ
ԴˣС׵ûǰȥ
֮ýСе벻ǣ澹ȻһССʯң֮ǰִĸоȫһˡ
ʯ֮ʯʯһˮûκ֣Ҳûκεıǡ
Ҫһ𣿡С׿ˮѯʵκﶼ뷨
ӦǰɣҲûԹӰص
ǾһŮңҾߵġС˵ߵġ
õģӰͷұߣ˿̣ƺЦϾҪض˷ܰɡ
ʼ
Ӱַˮ֮ϣһ䣬ûýСſʼ
䡭
ʯҷ˾˵ı仯
ڽСҷǰʯڣ˿ϷʯҲʯұˡ
ʱûüʯ֮еʲôвСĶǽƶǲס
ǡ
顭
ؿܶһ𣬴⶯Ӧһ־ͻڶ
ȻҲµûɣǰһֻ֫ܵĻؾܶǷĻצӣܹĵĺۼԼܹ
£ܹ

С׿ǻؾ޳Լ̷ˮȻһȥӰҪӰæ
˿̣Ӱȴ΢Цţ֮УǰûȥｪС׵˼
ˣ
СͻȻˣԭԼþʱؾ޵ãؾӦػصأֻҪһᣬͿȡˡ
ԼҲǲһ£Ȼܿˡ
ʱ򣬽С׺ҪؾӰߣ֪ǲܵģΪٶٶֻһСξ룬Զ˿϶ᱻǻؾ޸УǻצӻĵģӦо綾档
˿̣Ҳףԭ֮ǰӰܵ˾ؾޣһ͸ӿ϶ҪԼġ
ˣҪǿôգԺ˵
ܿ죬С׵֮Ѿһһ·߳ǰһ˸һôȥ
ڹȶڽСı仯Ϊյض˻ؾ޵ĹʱԶӰеһĻʱ۾
ҲУ
ΪСӻڶʱﱻ˺ҧʱҲõҪĶ
û뵽СӾȻôͦЩ򵥣ȴôף׵ǣЩǡöǻؾ޵Ĺ
ȥƺܱС˳ſڣ˳ȥôһţؾ޿Լ׷ȥ˵ǻؾޣҲǺܾ޴Ҳ˵ĸ߶ȣ϶ȸ߶խܶࡣ
˿ѾСж̣ǰ漫ǰĿʯ֮еʯףΨһİ裬ǻؾ޵ĵ
ֱƿʯ׵ĸǰ壬˫۶ʱһһ־һƷõ֮ҲǱߡ
֣ؾ޾ȻûлѾˣѾˣڱӡ
ǺģҾʱһĶˣĺöǲٵģ÷ֱˣչιǡ
ͻȻеһֵضɽҡĸоʱɫʱˡ
Сףӣ


17 ˣ绹أ
Ǳһ䣬ȻųȥʱѾˡ
ʱǿ϶С׹ȻǽǺĸˣżҪˣеĻضǿǸ֧֣һʧȥͻֹͣżƾһֹͣͻһֱȻеĿʼ
żϹʱڵģʵܶطѾˣûôһ£ҲȻοһѣٶǷǳѸ١
ӣ
Ӱű˵ĳڣʱ֪ȥŪڣǻѵʱ䣬Ѿżˣڣûκεĳˡ
еڣӦôСҲ벻ģô뵽С׻ܶôãܵϰѺĸˡ
ʱҲֽСôҲǻôҪȻҪһˡ
᣿
ˣ绹أ
С״˿ˮУһ°ӣǸ֮󣬾ôһ°ӣҲ֪ͨʲôطֻ°ӵˮƮ
Ǹʱڳ˳֮󣬾굽£ɲҺǻؾޱƴ·ٶȣխĵط
¾ͲһˣһֹţǿƶǿɹģȻֱǿġ
ĴԽߣҲҪ汳ģֲû˵ʮһú
ҪǣոʱˮȻ˵ˮǺ΢СģұڸǣĴԿԽ
ãˣİҲԼ뷨Ҳһշżڵе𣬶Լ˳
򣬾ԨҲãе׵ģ£ȻҪˣ˵µ˶
ҲҪֻҪͿԣ
Ķˣһ°ӣҲһһԵķϵ󿨣ԼĽٶȼͣȻļٶˮҲˡ
ҲǴӱ˽˳ģһλȥҪ׼ܳͷĴ㣬ЩԺ˵ˣĿǰҪô뿪°ӡ
Ȼ°ӣӦг·ģ·Ͳ֪ˣһ߶ûеĵطôжϳ·һ⡣
˿̣С׵ĴԽһȫ״ֻ̬ܿжϣøĲ룬Լ
ܿ죬оԼǰˣǶĹߣΧЩ󣬵Ӧûġ
һعצֻҪڣҪعצȥּ򵥵ĻƷҪȥ˳ҲҰرһֻأܶʱҪֲԼŵľ롣
˴ʮ֮ǰϷһڣڻһֱͨĿռ䣬ռʲôطǾͲö֪ˡ
ô˵Ҫᣬڲܴ°ӵˮļ˵һ
ãһĻᣬСҲ׵ץס
ಣ
عצ˳ȥȻʯϣȻСߣԼǸڣڶڣץס˶ڵһͻ

˼ˮͻȻһҸУĵ°ӣ½࣬뿪ˡ
ţȥܿҵƽأϢһ£Ҳûȥ·Ե˹ָͬʱҲԼů·Ҳ˳ɡ
Եں˵С˼ģֻôһ
Ϣ󣬽Сó˳ԼʲôҪǿոǿûбˮˡ
ҪûģԼһ˾ǰˡ
ãڣ
ڣһҲֵˣȻ˵Ŀǰ˵ûʲôãҲѳ֣ټֵ
Ϊʲôѳ֣
Щֵ̫ˣó֣һԼ޵鷳ԼſƷյ
СǺڷһֵĸоĵʱ򣬺Լ֮ͨһ
ֻǣֲֹͨǻ֮乵ͨҪ˵ǵģлое˵塣
ˣʰö׼ɣϣѨгڣУòҪи߼ޡ
ѨгڵģҳڲֹһСײ֪ͬʱѨź֧ܶԹһһ棬׾ͻʧ˷
ҺãССͼÿһ߹ĵطм¼ߵڶΣĻֻ߳ǳ顣


18 ⾹Ȼ
յĶѨ棬ޣҪѨӵࡢࡢ࣬Һӣûи߼ޡ
ȻȽСǿĻеģСЩǰȾܣԹΣҲӳܵı¡
Լɱģɱˣȡ޻꣬Ѫ⣬ĽҲˢˢҲ֪ǲ̫ˣ˵ͷ޻ȼ̫ˣÿȡ޻ʱ򣬾Ȼȫա
ѨʱʵԷ߼ʱǿһ
߼ͽӾ͵ǸԽ˽ˣ˼װһӱȽϳԿ
һλȥҪװˣҲҪһŻ򿨡
ĿǰҪǣȸʲôطȻ¹滮·ߣɼһƷɽ׬ǮȻ󿨡
ܿ죬С׾ȷԼʲôطϾû٣ﶼеͼģҵһЩ־ԵĶȷԼķλˡ
ͱȽϼˣͼƻûʲôΨһֵһǣɽвɼ֥õĻ˹Ҳ֪еһƷ֡
Сײɵ֥ʱ򣬲ûԼãҲ׼Ǯ׼ծ˱˽ôණˡ
֥˵ʵûʲôãΪʵԻ֥ҩʵʱԼҪٸ㵽֥Ʒֵ顣
һ·ͨѽͨҼҡ
СױһɽСɽµС񹫸Ʊϵȴ
ЩˣջַͬԼƷ͵˼Щ鷳ͳһרŰ˴ƷģҪȡһķá
ڽСֹæ˵Ǯñ׬ˣԼͣ·˷ʱ䲻˵Ҫ˷ѿͱ˵
ϣⲻԽǸƿү𣿡
С׻ûߵǸȴһ˲ˬ׼Ӷû
ƿĶڽأŭˡ
С׻һӶԷǰߣǸȴ̨ϣ׼˵
ž
һֳֻ̨ϣĳص죬Ӳʵĺʯ̨ӵˣÿ£ʵѾͽ⻹˵ƫģĻӦ߼ͽϡ
ʱֵǿŽСףŭĿӣ
ʱȴ˶ʼ˿̨ӣǺܸǸֵˣ֮һӵܣȻĴ壬ҲŵϺŵġ
Ҳ֪λҪˣˣ磬˭λƿԽҵˣ۸һԽҵˣúܶ˸екˬ
ȻһҲ޷۸λԽҵƿ۸ģҲǰϵģҪԽұȣֲԽҵġ
ʱΧ۵Ѿˣ󲿷˶ǵſЦģС׵Ц˵ʵ˵ͦģݸߵĲ٣ΪǺɽΪѧóٵԵʡ
ٵѧõӶˢɽϺɽԣЩѧõ֮УȻˡ
˲֣ҲһҽС׵鷳Щ˻ҪҽСҪǼǩ·
߿߿˵ĲӬ
С׻ӻ֣ƺĴڲӬһ

涼˭û뵽С׾ȻӶԷôԵĽԷӬ

û㽫Է裬ǵô˵棬ⲻǱƶԷ֣ʲô˭֪һ֣ˡ
һȭ
λˣ
һȭƿҪˣǻǶ㿪һɡ
Сױ˶׼׼㿪˳߻ȥƺռһ㣬ѾԾԾˡ
飡
׼𣬿ʼˡס
ô£ô£ۻ𣿻˵ǰĶһֻþ
ѧõ˽⽪Сƿˣˣǰ飬ôţ˵ǴҶ¶ȵı飬Լһ˳ʲô⡣
Ļһ£Ϊʲôƿһֵסһȭһס˶Էȭͷ
Ӳ˼ǣȻñ˶¹ˣû¹ˣ
ιһ¡ʹⲻ𡭡ˣ֪ⲻˡ
˼һҪȷԼûʹС

涼˶۷׷ףǶףƿһһͽôܽһ˼ͽŪ¹ˣûɵİǸˮһ㣬֮ǰһҲ߼ͽǴԾ
ڵĽֻһƿǸˮ߼ͽ

û⾹Ȼģ


19 ͨȫС
ѽˣҲҪС׿ŶԷһʮӣ·𣬶ԷԵʡ
ͬʱ˵ʱֲû֣öԷš
֣ȻҾҪÿλȻû˽Сһȭһֻ֡
ɼΣֵϧҺÿСסһȭֻͬʱʩ

λȻʹ˹ȥ

Сһ˦λ˦һߣȴ˵ҽ㰡˷ʱ䣬ûôܻӭ˵ҵķ˿Ҫҡ

ȴڷһ֮󣬾㽪С׵ƷƷǺܶ࣬ҲǺܸ߼ǲû̫˵ľȣϾС˳Ūġ
ͬʱڴҸǽСôͻȻôǿʵȻܻܰ˼ͽȻһˮ˼һȫѧõĺ䶯Ϊȫǻ⡣
۳ȷѣܹǧһʮ
ȴܿ˱꣬С׽ˣתС׵֮С
СȥЩ֮󣬸оһˣųվȥͬʱҲһЩСп
ôһ¾׬ǧ⻹ǺɽֵطȻߣޱ׬Ǯְҵһ˳ģһҲսƷкܶ࣬ԽԽԼ۱ߵְҵҪȥ
ǰǸ˭վס
СױҪȥʱһ˽ҵԽҵģ˭ɣȻˣǾʹ˳糵
һԽң
Сֱ׷ϳӣȻӣ˾˵
λ˾ûнӴСס
СףСЦŻص
ƿ˾ڽС׵ĴǺ˽⣬ҲֱӣֱӶŽС׳ƺΪƿ
ԣС׶Դ˲⣬һš
³˾˵
ʮ͵ǳѡС΢Ц˵
˾ȻǱ߰
³С׼΢Ц
ʲô˾ˣ³
Сָ˵ѡһһȥһܸʮһҹԹȥԼȥ
ȣΪ˭㲻ƿһ㸸ֻһġ˾ҪʡῪ𣿡û˵ѾСһƴ˼ʻңǸʻҵҲ֪ʲôʱ򱻽С׸ˡ
ͬʱСѾ˼ʻҵλã׼ˡ
Ҵң㡭Ҫʲô˾ڵϣָŽС׺ʱƺΪС״򿪳ˣһһӡ
ҾҪ֪ӸҴ㣡ŲСЦ˵仰ȻӾʹǸ˾ӡ
Ҫˡţţ
ЩǼҪˣű˸Ҵ㡣С׺ε˵Ȼϳˡ
ῪЦɽ
ȻǿҲʽһĻһģϾǸ˼ʻģٿصķʽ𲻴
Щ𣬽СҲϿˣ˵С˼ˡ
Ƿ۵糸ĸоѾʮˣ
ϣ
ˣͳϣϲõľĿ
ɲǽС׵ģԺģһƺҪ
ɣСֵ⣬ʾԷȥͿС
֮󣬷־ȻһʮƯͣٶȣһ
Сӣ쭳ɣ˾ŶŽС׺ƺں濴СżӵĳƯĹ䣬ļ١
ǽͨȫСӣǹ·ģû£ˡСϴʵػص
ܵһٶٶȣ޵Ļ٣ֻ࿪ʮ·ڶ٣˹·УǽͨȫСӡ

˾ʱԶԡ
Сӣʲô֣пգȥһѣ
ҽнСףȥһû⣬ҳѺܹģϾɽ񡣡С׸߰ػص
쭳Ϊ˵ȻҪ쭣ڣĴ쭳Ǿĸһ
Сףɽ񣿡˾ֶƺЩɻ
ܹܲǰȥҪҹ棬źòãӰ찲ȫСһ仰֮Ȼͼ٣öԷС
ʱ㣡˾˹ܿ죬ͼ뿪ˡ
СȻٶȣһ·ƽ£ԽҴţһƯ˦βѳͣ˳λ֮С


20 軨ң
˵󺣣ͣ±ףǡ
ϺųӺ֪ͣĻû˳˳£ȻҲ˵
ȻִӳˣȻǡ
ƿСү
ϺкǾȣƿʲôʱῪˣɲһ򵥵飬ԽһῪˣҲô˾ѣмϲ泵үҪϡ
ҲΪʲô֮ǰԽ˾ôţԵʣΪ˾ԽҵĵλǱһ˸ߺܶģӴҲǸ߲㣬ȻѽСƿˡ
СүôῪأϺڿɲҵｪСף֮ǰǵãͬʱ֪ͽ򲻹Сף͸˵ˡ
Ǹ˾һ٣ӺɽɽǺǷᡣС˵ȻҲ׼ȱ˻Ӧ;ֱ档
ҲˣǺ£ƿҲʵ̫ˣôûϺŽСȥıӰСֹţʱһˣʱ˫۷
ˣˣ
˽үãոƿˣȻ
Խ˽ܣͽżսǿУ
С׿ŵסԼȥ·Խ˽ܣָף۴ʵԷƴҪȡںۣô۵飬ˣĿǰͶԷ֡
˽֣ص𣿡С΢Цʵ
ҡԽ˽ͻȻ˵˵صĻԵԼˣ˵ǵĻԼֵȷ˵ġ
˵ģ㾹ȻТҵѪ⣬ǲҪԽ˽һץסСףСҲûжܣԷҲŪԼ
ǸҲ֪СװԼ֪
㲻֪˵֪ģ˵ТТҵһġԽ˽ŭ
˵ģҿûô˵С׺ܿ϶˵ΪԭֻǶһûа⻰˵ô
Խ˽ֱˣԼֱռˡ
Ҳת˻⣺Ҳû˵ҵѪ⣬Ǽǩ·ңˡ
ôȥˣԽ˽ﻹʲôرĻҪĿľΪ·
УǻҸҵģôĽң·ҵĴұСܾ̾ˣ·һȷ˿һ
ʵ˿̵ںҰҵĻҾʹˣǮǿΡ
ߣҾҪһϺˣұԽ˽˵
Ż𣿡СЩʵ
ŻǸһʵ㲻·˵ĽΪʵԽ˽ܼŽСף·˫Ĺߣ˸Ū
ãҸ㣡СЩµ˵
Խ˽һ㶣ʲô˼ˣ
ֻǣҲܰ׸㣬һ̫Բ𻨴ңҪʮ軨ңС״Ȼؽ̧
ʮãԸ㣡Խ˽ܽС׷ˣȻܲС׶ѻ˵ˣҲΡ
ʮ˵ܸģ˵ˣû˵ʱ
Ǿ˵ˣȸǮ󽻻С˵
ΪʲôҪȸǮһֽǮһֽ𣿡Խ˽ʵ
һƷ𣿡Сʵ
ʲô˼Խ˽һץס˽Сףʾ
ⲻţҲ㣡С׻Ǿ仰

Խ˽ܳĬһᣬ˺ܶ취ջǷ˽Сף˵ûô࣬ȸ
ãҰ·һ㡣С׻ص
У˾ͲֵǮˣˣʮҪǸˣңҾÿԽ˽룬õ˵ƿ֪ʲô
õʮĽСףһһܽԺӣȻһܳԺ˶סˣ
ţոǲиܽܳȥģ
㣡
С׽·һӣȻͷˣ¶Էˡ
ܣվס
Ƿˣ
СױԽ˽ץסһ֮£һ㡣
ף֥ȱʲôʲôҪԽ˽ʮָˣҪõ㽪С׵Ķ
ֱǲеģڱ֮󣬾ͻ϶飬ֻһʹã͵ֻб˲ʹãǸʧ
ĿǰýС׵ʧ·ԶܣڵĽСײڲ
ǣһЩС׵ĶҲǵһˣǰҲ
벻ǣС׵ı֮УȻ֥ĺöȻϲǺܼƷҲƷ֮ˡ
ƷȻԶԣ֥ټļƷƷ֮еƷƷļֵȻһˡ
ʮ֥Խ˽ֵܾ̫ˣ


21 㣬
Խ˽֥̽ȫЦݡ
ⶫǸģñ𶯡С׵˵
׼Т˭أһ͵ТҵˡԽ˽Ц˵ʱڱС֮ǰѪ⡣
û뵽ĻᾹȻôˣһôˬ
ţȥˣС˵ȻתܽԺӣ򲻹ҿԽ˰æ
У˭˭ǳĵйҲûãҲġԽ˽΢Ц˵ڽСִ򲻹д˵ΪǱӰ
õܿʧˣΪֽС׽е˾Ȼǡ
㣬Ҫ͸֥СָԽ˽˵ߵģԽǿţԽ磡

СףⲻҪģô˼һŮǰҲûй鰡ôư
Ǻǣ㰡û뵽ڼҰǺģ㣡Խ˽˫ַ֥Ȼ˵һû̹ˡ
µʱԽ绹Ҫ·СףԽ绹пܻɵĳ
˵Խ۰С˵ܵܣǶ֪Խάĸеĵλ۸СףʵҲڴĸ׵ãĻǺܺء
ֻǰСҲԽ磬ΪԽ翴ñ۸СףԼˬĻͻͷһ١
֥ԺҪҵڣҿ㶫ȻûУѵҪã͸ˡԽ罫֥ݸСףͬʱһԼǰĵǶôƯĵڱôġ
⵶治Ҿһʱ䣬ʱҲҪ˷ѣ֥˵ˣ͸ģǽڡС׻ص
Ҫ֥͸ңԽЩ⣬ССʲôʱ͹Լģһô
ⶫòˣÿԣһȥɽһЩ͵⳥ġС׻ص
ЩС˵ҲûҲòˣõȷʣ͵ʱҸƷԽ˵ֻ˵ƷЩǿģЩ޷Ǿ̺٣Ҳһԡ
㣬ҲںɽڵģҲûʲôСνػص
Ǻ˭ȥɽģԽҪ⣬СôͻȻȥɽ϶ȥԣӣʵҲ̫ˣھȥԣǺΣյġ
ȥԣͬҲбԵΣգΪߵϣҲǡ
û˭һˡС׻ص
һˣǺɽһ𣿡Խֱʵ
ǣжʮˡС׻صɽϵǸżͻ߰죬Ȼڵصֻʮ죬ʱҪ죬ʵһˡ
ʮ춼ΧƣԽʵ
ţҲȥС׻صȻ֪Խ˵ΧǸΧһûĲǺܴ
һΣȷҲΧ
ô˵Ҳãһȥɽˣü˶һܳΪǿߡԽڽС׹
ģʷвǿ߶ǹ˶ʮſʼеǵʮʮſʼȻЩǱȽٵģ֤ǿԵġ
֪ˡС׵ͷ˵
ʲôĿҡԽ˵仰֮󣬾ͻԼķˣ֥
ҲûȥѯʽС׵ȣýС׾㿪ʼˣҲǶҲûʲôʵģ׶εģٱҲӦԼ㶨
Сף㲻˰ɣС֮ʵʱ޶ûи飬ŽСܽܳԽԽֱӻݣûмǳԷȻ뵽ȥˡ
ǰСҲûǹԽֻǰһ£С׶ǱúܲңһθоһҲûС
ûаȥˣˣȥϴ裬ԷˣСһ˵ֱӾͽˡ
˵ǲǸоеˣһߵԽʵ
ôĶӣҵ𣿡Խƿ˽һۣĵ˵
ȻҲˣҲû˵ҵĶӰЦŻصȻ׶ԷֻǺԼһ¶ѡ
˵ģûоãСе㲻һǰһеŲĸоոȴһûС˵
𿴸ڣƽʱûôͶӽӵһ仯̸о


22 ţǲ
ţȷǰʱ򣬶ţոȴֱҳ磬ôȻĽн㣬˵ҲȻҶ֪Ǹôãͺ׽һԽƵͷ˵
˵ľǸոսСԽæʱǸʱĽС׺޳ܵİԼڵܵܵλãȻҽæֳĵȻ׽ܵӡ
ȻһֱϣģҸƺҲ̫ͻȻˣŽС׵ķ䣬ӴǿԿ¥ķ䡣
ǻðС𣿡ԽСʵһôˣ˽⽪뷨
һ㻳ɣоֲǣҲ뱻֣˵Ǹô̽ìܵ˵
κεĸĸҪӱãӱˣֻɵĻȻ»˺ӵģʱֿʼ档
򵥣һôװҲãǲıģʱ䲻˵ܴͽǻţ顣Խ˵
Ҳǣ鱾ҲҪʵġͷ
ڸոջʱ򣬾ǵۣǹڽС˼ˣʵͽʵģǶ̫š
ǸʱǶҪҽСʻû뵽Сȥ˺ɽǶʮ죬ҲǶʼ飬ֻĽСȥˡ
ǶĻЩ˲ǸӵˣѾʼ۱飬źܿǵĻصС׵ϡ
ǣԽ˻Щӵ飬ȴŽСס
ûãС׾ϴˣĸˣҪԷˣʳǣþòˣˣ
˵꣬ͿʼЩʳȻֻһѪ⣬ⲻҪҪҪζ
Сףŵ㣬û˺ԽƿСˣЦ˵
֪ˡءС׻صֻǰĻľе֧᲻ˡ
СӣǲǶˣЩȥˣ·ƳӣͷҲġʵ
ȥɽˡС׻ص̲һ䣺һȥģΧ
֪Լ˵Ļǿ϶ʡ
һˣ㾹ȻҲˡȻǺţ˵ĻһǲǺͱһȥģǲֻΧ氡
Խƿ˿յ֮󣬾ʵ˵֮ǰ˽ܵ£һͽ𣿡
İСײػص˿̣ϵʳѾҪԹˡ
ʲô취һͽģ
ʵС׻ص
ҿЦһ֪ӵʵڿʼҪͽҲҪһ󡣡û˵֮ǰ뿪ʱŶ죬Ǹʱ򣬽С׻һͽ
Ƕһ˶ԣţ츳ͻʣͿɱͽˡСײмػص㾹ȻңʵϣҾʱ䣬ͿԴǸͽˡ
ˣͲҪ˵ˣ˵¶ԷᱻǼįġ
˵Ц˵ʵ˽Сһ¡
С׳ʹؽһһ¿ɲǸûж㿪Ƕ㲻ˡ
Ȼһ׸ŮﱻǳģҲģʵҲôǿѡ
ߣôҲ˼ʮģС˵ǿֹһ㡣
ʵǣҾʵɱֵģţǿСֱԼ飬ǻɫĹڻϸϸ⣬Ȼϸɼ
һߡǰɣţǲģǲΰеɵˣŽС׵
˿̣ԽҲһڷԼΣǣ˽һ¡
ʹΰ̳ʹؽе
ΰǿǲһֻþԽʵ
ǻþҪƭǵĻСӾ͸˲ˡص˵
ҲǰԽƵͷ˻ཻһȻͷƺ׶Է˼
ǵ˼ʵȷС׵ݣȻС׵˾ø˼飬Ӧǻ˲źȻôͻȻʵǵ̶ֳȣԽ綼첻
ǹؼǣ黹Ǹ飬ָоǲϴģ޷ðģǷ϶ˣС׾ǽСףûб
Сǲʲôʵ
УҲܸǡС׻صҲͣҪ͵һ㣬Ȼ˷ָôţǶʼɵġ
ĺˣôжʼôأ
߱ˣǸĸҲһͬʱС״һʼҲˣѾķˣԼ
Уϻһܻܴ鷳ǾǸģոҺѾϣһøαװʹ俴ͨƷࡣ
ֻʱģѾ뵽һѵİ취ڸģһܳġ


23 ʺ϶ȣ91.1%+1%
ǾˣҾˣҪҪ㱨μԽҵԣǵʱ㲻ҲԽҵһõλáʵҲͷʹ飬СϾҪʮˣʮҪ뿪ˡ
ԽҲвסԽҵıңԽұҵԴȻЩҲ׵֣ȻҲܴϾҲգʮ֮Ҫ뿪ǣųǱһҪܸԽ
һļ崫ͳѪԵصգֻҪռ̳м壬λĻӶԼ̳м֮λ
Ĵͳո˲ţü屣ֻüӲʢãжϴ֡
ˣСԸյĻҲлҪ֤Լֵ
еģҲμӣС׵ͷ
Ҫ𣿻ҪԽҸõλã
ǣգҲԽңоᱻԽҸסѾ뿪ԽҵĴ㡣
֮ҪμӣһнڶμԣԴһȺ˵Ȼ뿪Խҡ
ûҪǺһ㣬ôҲҪ׸ʲôҪźԼ£Ȼһ䲻һƬƲʡ
оһˬ
һԵĽʲôСʵ
˭֪һǺöʲôЩֵʵ
Ҫ󿨰СЦ˵
㲻Ϊ粻μˣлһû˵Խʮˣʮµ˾ٰġ
ǰǰûн˵ĻҵϣġС׵ͷ˵
㵱˶İҪ˵ˣԽ˽Ĺ𣿡˽Сһۡ
ǻһŬŬͿԵǱˣʱһһС˫һӣȻŽͷ
ȥɣΪǱôף˱ϣһЩšû˵
ͽǱѣ˵һʼһԲֻû̬֮ͻγΪ̬ʱ飬Ҳʼʹ
Ҳ˵ǱߵĿʼͽֻǻ⣬Ѿͺһһ˵⡣
ߵĵһţ
֪ǾԲңǲᱻġС׺ŵ˵
֪ţ֪֪Խ˽ͽżˣˣ㣬Ҳʱµʱ䣬ڲһ¶ʱ䣬ڻ߼ͽǾżʱܵżͲˣųΪǱû˵
״ˣҪţҾҪǿţѹһвܡС˵
СӡҪٸСһˡ
磬ҲżСҲǺ£Ŀ궨һҲû㵽ʱûѣܵżҲã˼ҲˡԽס˽˵
˵Ҳǡ
ң˾ˣ֮ǰҲûҪμԡԽƼ˵
ҲǣԼ̫ˣһԣӮҲûʲôϵ˵Ӯ
СףһºúҪʲôֻܺͶ￪ڡԽ˵
֪ˡС׵ͷ׼ԽҪʲô׼ټ죬Ȼȥɽˢ֣һοԸһˡ
극֮ͽһᣬ˽ǵһЩгԼһЩϵĽ׼۸ȻͻطϢˣ˳Զ
ɽʺ϶ȣ91.1%+1%
ףʲô
С֮ͻȻǰһ֣ʾԼɽƺű仯ʺ϶ȵı仯
+1%ʲôΪˣԶֵһӦ
ǵģ
ָһ˵ʺ϶ӣ޸˹һӦ
1%ĺʾһע⣬1%91.%1%Ҳ˵1%0.911%
һֹ֮ӦȵĳɳֵҲ˵ȣÿ˵ӶģС׻ǺռˣȱһЩĻߣҲֲмĲ㣬οȱ
֮ܶٶּӿˣֻ1%ۻҲǺܿµģӦûӡ
ýС׵ܺãõһ죡
ȥõһ죬ƻˣ
Сײ̤ӣͿԺ֮վһȺˣ˽֮⣬һʮӣԼˡ
һԽ˽ܣһǱһƴӵ˾˾ʦģԽ˽Ӧֵġ
ǸӣС׵ȻҲʶˣԽ˽ܵĸףԽҶүԽʢ


24 ŶǾͷҰ
Сףãո˳˵޹ʴ˳ӿǱߣûȥгվӵҪˣмǲʲô᣿ԽƿʵͬʱҲص߽Сף˵ᡣ
ţû˳ӣȻԼˡС׵ͷֱӳˡ
ԽЩϵĻôɣҲүʦ
Ȼ˾ͺãҪܳͷүϵ˵
£үһˣҿûС˵
˵ƿҲɵģҪƱ磬ովӦòϣڳˣ˵ԼûȻɵġԽ˽ܴʱһ߲廰
ոյ鲢û˵Ǵ³һӣûС˵
˻ˣүʵ
ʶүһˣӦôأСʵ
ȻҪͷҪ˵Ļǿɲ㣬㲢Խҵˡү˵
磬⻰ʲô˼ԽЩˡ
˼ԽԽûѪԵϵȻ㡣үֱ˵ԽƵĹϵôá
ҿԲ㣬Ҹ״ɣ˳Խүһ㣬ӦóϰɡС˵
Ȼүص˿Ǹ˳ֻ˳Լеܣ֪϶˳
ԽүѵӦôòôǾ͸߱ˣԭԽǿģҷԽҲҵͷϣҸ״ˣѾѵТ϶ܺġСװڰν˵
쵰
үһƽ˳ѪֹݣҪйŭȻһƽʱƿһ¡
ɾԼ²ûа˵
عصķүǹүЩ۵ģүŭ
ү֪ˣ˳̹
ʵԼǾ仰ʲô⣬仰Ҷ˵˺öˣѾϰˣǰҲûʲô飬ƫƫԼһôͳˡ
Ȼ֪ˣûҵˣģҪȥ顣С˵׼ˡ
վס˭˵ûˣүס˽Сס
Сͣס˽Ųү˵үϻʲô飿
ʲô飬㣡Ȼѵ˳ûĳӣӲ˿ˣĴүϵؿŽСס
ҲûĻС˵
ҵĳӣôҵĴ˳˵
ĳӣûȣȻϣԻԽóҲȥһȥˣкܶ취񣬵ûȥŻҵĲǣʱ䣬ΪʲôȥԽҸأСʵ
ҡǣ㡭ҡ˳һʱ֮޷֯ػСס
ǸģֲǸҵģôҵ飬Ҫų񣬶ѽѶȶˣԽҪãС׼˵
ţС׶Խʢ̾үԽôķһҪúóͽȻԺÿ˶ԽĴĵλͿܲˣ

Խķﲻ𣿲һһƿ
Խ˽ܸʵҪ˵ڲ˵ͬʱҲܾȣʲôʱƿô˵ģͰƸɾȻоĵе⣬ٻоݵġ
ֹǸˣ޶һ˿Ͷе΢š
˵ĺе˳ô˵û飬һ¹ǮԽʢ˵
㣬Сףһ谭˳ĴһҪԽʢûзŹСס
ŶǾͷҰɡС׵Ǻܸɴ࣬Ϊ֪һͷƲȥˣҪ֪Ҫʲôأ
㡭ԽʢͻȻסˣֻҪͷƿͷʲôأ
УﲻˣҲʡ
ǮҵҪСӸû밡ȫǿԽŵİ
ǹСӲԽҵ˰ôǹ
˼˼Ǿ仰СӲԽҵˣ˼ûʸȥ
ͷԽҵ죬ӽ쿪ʼԽʢ뵽һð취
ԽҵʵǺۣ϶Ǳ˰һ£Ȼ͵Ȼ
ֻСô˵ҲһүȻһƿҲǺܶ飬Խƣоܲá
Խʱ׼Եʱû뵽СѾػˡ


25 гԱ
ãû⣡С׵ͷûʲô飬Ҿˡ
СסԽƻҪסСףСʱ򣬺ûֱˡ
ðҾˣˡԽʢ΢Ц˵
ߣͣԽƲˬ˵
ԽʢˣԼĿƺҲﵽˣҲȽϺһ㣬ûãͱüˡ
ʲôСӻǮʱˣֹʱһҪСԽʢŭ˵
Ȼ֪Լһ֮ͱջˣе㶪үϡ
УߡҩġѪϡͼֽðٻεȵȣֻҪõģҵõ벻ģҲһС
СһרӪ̣ʦ󣬾Խ˵۸ҲǶȫģͬʱԽƵ֣ܴۡ
طɲǽС׵һȷе˵ǰĽСһЩأǸʱĶһЩڲͬ
ⲻǰү𣿡ʦһλӭ㽪Сû֪˭οС
ȻӭСӵΪǻỨǮµıϾǻа취ġ
ǳ¹°ɣҲãЩҲһ㡣С΢Ц˵
үʲôҪԸģ̸¹뽪С׽һС䡣
Ҫһ΢͵һСرۣһС͸һװáС׿ʼԼҪϵıֽдϸĹ
үЩЩܲǺȫҪƣԽ֪Σ¹ѯʵʱЩСȣȻСЩǱ׼ģ֪ôϸ϶иˡ
ͽС׵ѧʶЩ˵ȫѣҪ˵ҪеͺţЩӦһСͻҲ֪ҪʲôоӦССĻֺαԼװͺˡ
ʦ֮УŲƵĻС⣬ʦװɵģбϡ
ԣЩҪǮС׵ͷ
һ£Ҫ¹¿ʼˣ֮ǰСд棬˼۸Ȼٺϼһ¡
ܹһǧٶʮͷĨȥһǧ¹˵
ۺǶ٣Ҷģ˵㡣С治ɫ˵ȴеⶫĺù󰡣Сѡ
Ҳǣϻ˹ģҪѲٵҲҲͨľͷܶʱҪϵĲϣԼһЩĿֲ
Ҫǲܵģ
ۣҪĻǾҪƹˡ¹˵
е󰡣˵ûжֵľСʵ
ʦжֵģЩ·޹Чͼ۸»һ¹»ص
ɣȥԶֵģȱʲô㡣С
õģ¹Ҳûбʾͻ߲мһ̬ȹͽСס
С뿪ʦ֮󣬾һгҲ֮ͬУҲԽƼģ֮ǰдֵҲҪôõװⶫͬʱҪг󿨡
ԽƲƼֵģֱµģǮҪɺܼ򵥣Ȼˣˮ
ֻС׻ˮӵгǿԶʱһƷһϢ롰ɨ衱һֻҪⶫųͿԡ
һгͽܿĶһδԵɨ裬ֱųһЩõģͬʱҲҵԼĿꡣ
ҪǣгԱôǿȻҪһҹȫ⣬ֻҪм©Ļᡣ
Ҫҵļ©ᣬҪֲôʱģͿģȻ׼ʱȥ׬Ǯ
˾̫˷Ϊʲôȥ׬ǮǮܶ飬ʵһһ־ͿԵõƸʱΪʲôҪȥƴ׬Ǯأ
˵ǮҪʱȥ׬ˣԼҪôǮȴȥʱȥ׬Ǯ飬˷Լ
˷Ҫ˷ɳܺܶ࣡
˵ˣҲǲȥ׬Ǯֻ˷ʱĶѡ
ûãҵһװãֻҪһСС¿̻һмС󣬾ͿģȴֻǷƷ
Уһת־׬СƳȥ䡣


26 Ըԩͷ
رۣϣö83%;ö62%άѶȵͣ£

һֳڽС׵ǰ˽ƷļֵֻҪֵͻֵĻǾ͸˵ˡ
ܿ죬˲ٵĶСƳװòˣгҲѾ˴ˡ
Ҫôҡͷ̾ϢҪôÿû˾Եģʲô©ĸ֡
ɺܼ򵥣С״ӽгڣֻǻʮӣǿһ¶˾Զ֣Щûõġ
Сôණȴڶû󿨣Ϊֵ̫ˣ־ͻᱻߡ
ѵҪԼ
赹Ǻܼ򵥣ƬΣīˮȻ̻󣬳ɹ
ֻǲ򵥣ȴܶ࣬䷽ϣҪ󻯷Ҫϸϣͬʱÿһ趼дƫƫÿһ׳ǿ̻һ
С׺ŲҲƳϣĿǰȴȥΪҪװΪ󿨵ȼˣòˣ󿨵ȼˣַӲǿ󿨾ͻܲˣ̳١
Ҳ˵СҪǻʱȥһӳĿǰ󿨣˵ûöãҪ߼󿨣һŲĹȹȣ׶󿨻Ǵڸ״̬Ǳ磬Ҳһ
ǲһŲ󿨣ʮŰ󿨵ϣ󿨾ˣڿƬīˮʱϣʮŵһŵһģһʮţŻаŵ˵
ðɣһǿҪĲϣȻгŪĲ֮ɸѡϡ
ЩϲһǲϣпѾΪһ֣ԷģȻҪ򵥵ģӲµġ
ʱͿһȶ׼ҪʱȴѾһ
λ۹⣬ȶɲһ㣬ʦƷģϿԴȶԣʱٶȻԸˡ
ǽСĻ⻰֮ǰϰѾ˵˺ܾãĿǰƺѾս׶ˣҪһֽǮһֽˡ
ȵȣС˵
λ̨Ҫȶ𣿡ǿ˿СףһĮʵ
ȻǣҪ㣬ȶѾˣֵ㻨ôǮ㻨ǮһµġС˵
еǮںǲǻģӷֲֵǲոѾԹˡǿ˲м˵ýСǸԼˣֶΡ
ǰλˣҪλҲҪˣֶΣҵĶеģոλѾԹˡϰӻԼĶǸ˵ģķʽͲӭˡ
Ҫȶ׼ģ׼ļ۸ˣȻԸԩͷôأССƳǰȥ׼뿪г
ӲҪˣҪˣֶζѣǼϰС뿪ˣ˵ô˵һҪˣһԼųꡣ
λʼΪСҪһֶζѡ
ǣܿĵĸǮ˽ȶߣȻ˷ܵʦԼȶֱ
˵С뿪˶г֮󣬾ͽרҵͻˣ͵ԽҵĳƸ󣬳ƸڵԺӡ
ȥһطһյĳأֻͻȻ뵽ԼȻҪĻֱȥվˣΪʲôҪأ
гҲǶֱȥŪһֵģѡԸ࣡
ʱ֣µƺúܲЩҲܺôȻĶ󲿷ֿȻֽ⣬ʣµĶͨתǲϡвϡ
յЧѾʮָЧˣȻĵطûôǿĻϵͳͲ֪ˡ
˵ЩȫĴЩЩõģΪЩ˾˷ѣ
ЩС׿϶òӦ˵õҪڶгõģ϶˺ܶࡣ
ҪҲЩҪӵҪϵĶǺǻܿʹ֮ѡҪġ
ѡȫΣûȥ̽ɨ裬ĿǰҪһȥ̽飬ҪĲֻ࣬ҪɸѡӵвϵȻٴҳͿԡ
Ȼûõ֮УѡһЩõ׼װһЩֹ޷ġ


27 ô
ʵԺҲǲģţ뿪Խ֮󣬾Ϳչ˾Сһϵľɶֳųϵһ˾ƷЩŻ˼͸㶨ˡ
ȻҪǽЩãȻһҲǸ߶
ȻѣޱãԼֲ봴ҵһ˵Ļ׬ģҿ˾۰ʱҪ涼治ˣæһҪĹģֻҰ˻ࡣ
үҪأôһϺСųӣΪţ̨ףֻ˽
ڵϺѾҶԽСˣٵ治ˡ
ɲ˵Ҳһ͵ƸûУСʵ
ѾͽȥˣͷԺҪҪ˰㣿Ϻʵ
ҪˣԼͿˡСҡҡ֣ųӽȥˡ
ԺŴ򿪣С׽ֳ𣬿żԺӣȻ󽫶ֳڵϣһѾڵϵƷһû١
˵ӣ⵽ҪʲôôԼԺӣܿͳڽС׵ǰ
ţָŽС׶ֳϵĶ˵˵绹ȽϸɾЩԾǴóģһһζ
ǰЩóġС׵ͷص
ǲҪǮҪĻֱ˵һװѲɣһҪģãСŪһһֲԣԼ㻨ǮĲԡ
ȻǰĽСҲûиɹ
ͷһٸģԺҲҪǮֻǮС׻ص
ģ˴
ȻġС˵
ǺðɣԽ˽ܸʮҰɡֵƺҪһ½Сǲġ
Ķ仹⣬ʮѾûˣȻĻһûǮҪô鷳ŪЩ𣿡СЩε˵
ܼҵ⣬һ죬Ͱʮûˣһôģû˵а֪ӦÿʮΪСӳˡ
ѽ˰Сʵˣ˻
ծˡС׻ص
ʲôծˣ˵
ǰһǷһƨծأһծͰʮˡС׻ص
ĬˣʼԼծˣԼͽٻһ㡣
ˣȥ᷿סʲôǶҪңûг£ܸоġС˵ͽ᷿
ˣ֪֪үӶŽС״˵
µˣŲãǲԼȥģûʱ䡣СڻصͷҲûлأǰȥ
룬϶ŽС׵ոζͻȻ뵽ҪԺĻ˭ܵ
ҹƸ᷿֮Уһ䣬˵һ䣬ʵֳ᷿᷿ѾСӲǴͨˡ
һǱС״һǷһһ˸ߵķλһ򵥵ķ
ֻһֲϣңĶᱻֱӷֽ
Զ൱ڻĲϣеһֲϣһƷ֮Ҫģ˼ֻѡһ֡
һ㣬ԽСĶԽãԽԽãȻܻһЩӵģпܻϡ
Ҳûа취ĿǰС̶ֳֻܵˣֻȲ⣬ȻҪϵƵʣֲ
һЩʦĻ뽪СǵϥǣȻô򵥵ĶķԶ뵽Ҫ˵ˡ
ɲǽСһεĿģĿҲ󿨣һż
żʲôر󿨶Ҫ
ʵżһСûʲôرܻһ㸨ãǻżģûʲôһġ
ֻǣֻǱϣһʮҪǾǰװǿźģû˼ǽǸĲż֮С
ӵкĵĻżؿܣǸżϵͳͿԸ㣬ҪṩĵƷʲôʹã߼ĿԷСʹãһеĻϵͳǾҪһĲС
ĺǺϡеģ󲿷ֻϵͳɣȻ˵˹ɼķʽǴ
С׽ķڻżϣ˭뵽ôһдͻϵͳĺġ
һżźģŪ豸Ϳˣһ룬кܳʱ䡣
Сż뷨ôļ򵥣ǲһĶѣȻеû뵽ǣⶫһʼͲô򵥡


28 WiFi
½
һô۵Ļż᷿֮зȥȫӽС׵Ҫ˵ڲͬĻ׼ȷ뷴Ӧʱ䶼һżǿ̫ˣһһЩżĸӶ
һ㣬һֻнСԼ֪ǾǣԲ˵ܿżõĻ˵
ӵWiFiˣ
ûżߣֱƣţҲ˵
ǽСº֪ԭԼĴżʱ򣬾ǰƣżһƵֱĴƺ̣ܶͨһС豸ߡ
ֻҪС豸ϣͿͨС豸߻żҲƵģ̫Զ˵Ļͻʧȥϵ
ʧȥϵ֮󣬻żһʱصԭĵطָ
ĻǲӦСͷĻٽ洫ĻҲǶһ˫۾С뵽;ú˷ܣԵʱ򣬶һ˫۾֮Ѳ飬Ҫ޲Ǹˡ
Уͱսʱ򣬶һǶȿҲǺռ˵ģû¿Ժİ͵˵˽ŶǿڸʲôͺȤ
Ŀǰ˵϶˵ģûʱȥҡͷҲø㰡ϧˣҪ֮ǰżеĻؾ޿õĻҪ˵ͷˣܽżΪǿսܡ
ĿǰĻֻܵС֣ôҲСˣһԻرۣ԰æܶˡ
СƳɻż֮󣬾Ϳʼһһûżȥ󿨵ĲϣƬīˮǿͨżģǿ̻󻹲УҪΪżĻرۻǺܸ߼Ҳ̫ȶø߼ĻҲǿԴġ
Ŀǰ˵̻ʱֻܿСԼżֻȥ飬ĿǰΪֹֻڽС׵߷Χ£˭ûͷ
ʧܣ
ʧܣ
ܰɣӵĲ׼ȷİôܻʧأѵ˵ҪҪ𣿡
Сڿ̻󿨵ʱǰžȻʧˣҲ˲ȫûġ
Ҫ˵׼ȷĳ̶ȣ粻еڶ˱ߵģǺһģĳ̶ȣȻʧܣǾ˵м仹һؼ㡣
ʲôأ
ѵǻյĲϲ
ܰɣ
˵ҵƲԣţһƲԣ
Ӹв
ʧܣҪϡ
СһʧˣѾ˷ſƬīˮʣµֻŵĲϣҪīˮֻܹˣīˮıҪࡣ
ˣԺȥƿʦС׷ˣЩֻ鱾ûõģ˵һЩ򵥵ĶΪҪģûмصģȴǹؼ
ȻҲпһЩ޷˵ģֻܿ˵ġ
˼Ҳ˵飬飡
ΪʲôҪԺ󣬶ڣ
ɺܼ򵥣СҪȥɽˣҪԼʵⶫҲòϣ׼װżϡ
Ҳǿ԰װڻ֮ϣΪһһԷӡ
˵ûǿĵĻС׿϶ô˷ģò˷ѡ
˷䣬С׼طʰǰɽ
ʱˣѾصԽгԷͬʱ˽Сס
Сף˰óԷףʲôó󰡡ԽС˵ʱͻȻֽСϿոһ
ҵĻżС׻ص
ĬˣԽЩؿһ£Ȼ͵ͷԷˡ
һᣬ˵żҼˣôģһǵһμ㲻˵ĻһΪһСӣϹС
С׵ĻżһεıƽСӣȻرۣģżöװģӷԣɫֶ࣬ʽª
ˣԺɫһ£ƯˡСν˵ҪʵԣһҲνοʱġ
ôͻȻŪôһⶫûãֺ÷˵ҪƯһ㻹˵ôģ˵Ҫءܲ׵ؿŽСס
Ϊ˺棬Եʱ򣬻еôġСһ߻شһ߾Է
⼸죬ѵȻ˵㣬ҲѾ˲ˡϾ⻹ܶģҲҪһĻѧʶģĻ


29 ԴBGMż
ҲǣұҪ󿨣ûɹСҡҡͷص
ʲô㻹Ҫ󿨣ûɹҪǳɹ˲ˣ˵Сף֪ڿʼˣʼŬˣʲôһǲеģҪרһƿѡһˡĳ˵
ǰСףѧһ͹ˣҪһѧˣĸȤҸ㰲ʦ㡣ԽҲ廰
̰࣡ԽҲˣʮѵõġ
˵ĵҶҲģʵ̫ǿˣʵ˷ˡС׺εӡ

˿ŽСףȻͷԷˣûⲻҪĻ
ʲô˼ĲΪûǮŸɵģԺҽΪѧʦƿʦҲҩʦС׺˵
ģֻΪǸĲԼȥżƿֻ棬û뵽ԼԿƻż飬͵һ
Ժʱû¸ɾͿûż飬Ҳ֮ʱĸС
ڻżֻ߷Χ֮ڻԺװ۾֮ǾͲˣԳȥѲӸİȫ⣬Կ˵ʲô͵Ůϴ裿ûеµǾɵģǿǴ
ӣĿˮˣҪʲôͿԣʲôʦеʵǰôûзԼôĲҪ
ˣҾҪȥɽˡСһͽ˲ߵĿˮȻԷ
Ҫȥɽԣһˣʵ
ţҲûһģ˵ˣһ˺޻꣬ãϲˢСʽȥһ⣬ǰʳ
ŬǺ£ҪСһ㣬ע̫ˣС˺ɽֻΧ㵽㵽Ǳ磬Ҳ̫롣ѽС׵
ҪҪһȥɽԣչһǿԵģȡһʵԽ˿ͻȻ˵仰ԽƶЩ⣬û뵽ԼŮ˵ܵܡ
ҪңֻΪ֥ͻһҲҪ˳ְһ¡ԽƺԽƵɻ󣬲һ仰
ãСףȥȥһɽʶһҲáԽ΢Ц˵
ˣȥɽҲûãûʲôôɽ޸ҵɳٶĻҲ˷ѣ˽˵ССҡҡͷܾԽæ
ҲãԼܾòԽ絭صҲ֪ǲأֻǲˡ
ˣǶĺˣһºҪ߹еĶֶڽ£ĸϴˣҪҪӣЩˣСһӣ׼ɷԵԽӵܣȻ뵽ԽҲԽҵˣ᲻ء
Ǹʱ㲻ҪΪ棬ǲҳԡԽЦ˵ȻýС˵ǲܵģָоǿԵġ
ʱΪ㣬Ҫ˸档û˵
ôܣ򲻹䣬ǻҵġС׺ֱӵػص

Ȼ仰޳ܣ˾ã仰ʺϽСģ֮ǰ˵ģǶ̫λˣǲʵֵġ
극֮󣬽Сʰһ¶ͳˣԽ˵Ҳȥɽԣ˵ģСﶼôģҲ˼Ŭ
ͬʱԽƺҲҪˣҲǱ̼ˡ
֮󣬽С׾ͲżȥվˣżĹܣӵиͷĴߣżжҲǿǳͷСԣӵгǿĵż
Ҫ˵ĻɣøߵٶȥԶĵط
Сڹ֮Уܵ˵ĹעԭªĻżǴ˿ҲһżĹǸżǾ£ǿɰ
ûжԱȾû˺
һԱȣҶ㲻ӦôϰС׶ԼĻż
Ͼģ׶ӣ˵ģȡһְɣͽ˹ְɣ
ֻһBGMԺԴBGMżˣ
ڣʵ
˹ְܷѵƴ򿪡
ţôˣͽг˹ˡ
ܿģɣͷġ
żʶĻһ˵Ƶģ˵
Σżûʶģֻܽܳ˹ܿ콪С׾еССƿڣָһǳơ
Դ˱ʾû


30 ԵѸ
һΣСᳵݣ񹫸ƴ񣬼·ߣһɽˣһε·߿϶һģķΧҲͬ
һ˰İæЩǰԽĵҲУֻҪץסһξͿˡ
ˣһֻǻʱ䣬Ѿ뵽֮ǰķΧ·ϻ˳ɱһֻޣɼ˲ٵĲҩʱ䣬ϰôҩ
̰ѧҩҪҰⲻʺϻƿʱô࣬Ҫҵ
ҩ϶β˽ⶾģģǴ̼˷ܼ֮ģʱԵģҩ
ֻ̺ĲҩģҪվֱӷúˣҪͨЧֻὫЧıò࣬ա
ҩȻǺҪģ˽ⶾҩʮֵģԵʱܻж
ҩһ֣һҩԵģһ־̺ŨĲҩʵģţµĲҩҪͳ̺Ĳҩ
ֻǣ߻ȽϡУҺлɼҩԵľͱȽձˣ˵Ҳòɼ
Сϰ򵥵ЩҩšҲš
ѸĽӡС
С״˿̶ڵϣһصӲȣԴ˼ѸδСӶ֪Ѹĵȼ
ð찡ѸѾǱˣۼӦǰǰµģӦò̫ԶԵġСЩص˵
ҲᷴߣѸֽƻޣ޷֮µҲ٣ҪΪˢǰȫģûʵ˾ʲôûˡ
ĽӡӦȥǱߵģҾȥһߡС׵ȻҪѡͬķɲðԽɱֵģԽҲҪҸлӮģǱޣӮˡ
𣡡
׼ߵʱ򣬾һУƺеŭ˵ĸо
ӦѸĺУľӦʮһ㣬ʱǸִһϵýСһ飬ǾںѸս
ҪҪȥأ
и뷨ŽСףһ֮󣬾Ѹսĵطȥʮ·Ӿܵˣڽӽ·ϣѸԽԽսҲܲңΪѾֹһҽˡ
ɢ˭˾Ϳܣ뾡취ֻҪΣѸˡ
С׻ûпһȽܸƽñе㲻̫ƽˣƽ
ǽС״ӺģҲǴӺϵóսˣ˵ˣ˵ƺء
ܿ죬С׾ȷЩ飬һʮֲҵĻ棬һֻѸһȺ󺺰ΧȺȫѪȫǱսƻľӲһյأյصܣм˵Ĵ󺺣չ˵Ĵ󺺡
Ѹʱͷ챯ţͻȻһìѸ壬ǵĽʼˡ
ǽС׹ֳվһģѸҪǿ
𣡡
ѸһУſĴǰһԲε֮зһĺɫǰǸˡ
ǱͽǱѾʹͽϿ뱾ܡ
ҪǴнС׵ĻǽС׿϶ҪٴĻ
ʱǸˣѾеΣգ̼һ󿨣γһһħܵס˹
Ҳʹ˷ˣһԵķ󿨣ǮıߣԼʩͬķ󿨣϶ס⹥
ȻȻˣҲһ˦ˤһô棬Ѫأ赹
ϣ
ȽȻһȺˣǿĹ
Ѹ̶ȵޣʹ֮ѾѾ޷ڶʱʹͬʱҲʱһ㡣
ĲͬǾǲ֪ôԼڴӣȻûеҩԸġ
𣡡
ѸȻе飬ǰЩ˵ǲģϾЩûһǱͽ硣
ȺӦͽ޵һȺͽҲûΣգ˭ҲðޣֻǵùıѸˣƺҲǿ֯ԣֵܼڣһеϣʤ
ͨͽǶһˣûǵ֯ԵĻҲһܴﵽһ㡣
ѸһˣԼҲˣţƺԼֿʹˡ


31 һƯ

һֱһˣ֮ǰıҪ࣬һ붼ûУһˡ
ʱֻʣˣǿĻм˵ˣǰѸҲ첻ˣϣܴ
ʱǻûüʱͻȻһԵϼɳһˣֻ˲һ֮ϣ˫ֳֵ˫ȣ׼ȥ
˾ǽСףʱֵĺʱȥҪôѸɱҪôЩ˱ɱҪ
ʱС׽Űı٣ȻԼıٶѾһͽ磬ٶȣϷĵ棬ɾʹѸĲӣȻһĵΧŲתпѸʺ
˲ѪСΪٶ޷ֹͣǰȥܿ͵ߣץסȻɵһߡ
˵ʱʱ죬Щڼ̵ʱɣڳ˶е㷴ӦѸǰ˼ȻĵڵϣǲŷӦ
λңǿȡ޻ɣûʱ䰡С׼˿Լѵ֮Լôһ㣬̫˷ˡ
ѸɱԵʣԶ֣ڶԷӡȡ޻ġ
С׵Ļ֮ЩҲûж˵ʲôʱʩȥ޻꣬Щ˵ģʱһ޻Ҳܰˡ
Ȼ˵һǽС׸ģûнСҲһһôҪȻͽС׿ʲô
ǾãСֻռ˵ģ˼׼ǶյĲ˲ſʼ⵹ǲǵķС
һ˵ʼ޻ģԽԽ٣յıͺܵˣʱ򣬴ҾͲ޻걻ˡ
С׾ǵȵʱʩȥ޻꣬һʼٶȲκʱѾ˺ܶ࣬һ˶Ҫܳٶȣо˥ȡ
ܿ죬޻Ҫɢˣɢ֮ǰ޻걻ˣ˺ܾȣȴҲûж⣬ҲһԵĺô޻ܴܱ⣬˷ѡ
֮ԾȣֻΪĳ̶ӦͽģǱģΪ˷ѣһ٣û뵽Ȼˡ
ʱǶٻỳɽСףҲʹȻǾ㻳ɣҲ̫¡
лСֵܵİæһ˵˵ǸȽӦþЩ˵ͷ
ʱС΢΢˶Էһ£һߴ׳꣬ƤеڵֲڣӦòᳬʮ꣬ĳԱҲƺ࣬˵ĸоҲǺһµģӦܹһѵˡ
ÿֻһˣŲҰæҲһܽġСЦŻ
ǵȻˣһе˵̲廰
ߣͷ꿴һۣ̾ͱˡ
СֵܲҪ֣ҵλֵеֱͷŽС΢Цţ΢Ц֮е䱸С׿Կó
ҲǣС׵ĵϸǲô֪ҪǶʲôĻǾͻΪѡ
û£˵ҲʵһҩڿҪû飬ҾˡС׽ҩ˳Ҳ׼Ҫˣһ˳ˮ飬ͬʱҲǸл
ҾͲˣллСֵܡͷǽӹҩҲ׼Сףͬʱ㱨ôһ£ֵôһύ
ǣСҲһȲ£ҲԷʶȭ֮󣬾Լԭ滮ķǰ
ŽСʧԼߣͷ꿪ʼ鿴С׸ҩİ˵ҩȻҪ֮󣬲Ÿʹá
ϴû⣿ѯʵ
û⣬ҩȻͨƺƷʲǸոõġͷ˵
ϴ˵ոСʲôˣʵ
֪һƯнǶʱյĺܺãɱһͨľżͽͬ£ͷ꿴ѸʺЩӵ˵
ǻֻɺϰɡе㲻̫ĵ˵ĲҲΪԼΪϴ
ոսСһҲòϣϴҲϴս츳ǹϵǿЩ˶ԴΪǻһͱϴСˣñϴҪá
ֻǣһһǲɺҲ˵
ɡͷصûô̫һ㣬Ҳûʱȥ⣬ҪչԱ׼ԡ
ҩ޻˵ģҲָֻܻսָˮƽֻҪСһ㣬Ҳ⣬ôùޡ
С׾ûЩ˵ķգںˬ޻꼸˵ǰװ׵õģͳһжѣǱ޻ȻһȻյĿ20%20%޻꣬ȴܱȵǰɱͽ޵ļֻ
Ҳȥ޵ĺۼֻһطȽһε޻˵Ի͵˵ˡ
С׵ĺɽˢ֮мУʵӣߣʼɽֲѲ֮£ÿ춼ɱһֻϵޣڷɳ


32 ĺ
֮󣬽С׳һƵ֮ϣĿֻһ
񵰣
񵰲һ񵰣һֻǱӥĵǱ൱Ǳ֮ǰֻѸȣǿĲֹһ㡣
ҲǷݵƣԷɱܿߣѡҪǿ̫ˡ
ӥôǿСССͽΪʲôҪȥأʵܼ򵥣񵰰
ôǿӥµĻǶô̲˿Թ
СѾ۲ӥмˣ׼ʱ볲Ѱʳʱ֮УðȥԽԼܶʱ䡣
һӥĳѨŵһ˵ζԴҲ׼Ѿµˣ޳Ѩžˡ
ֱӿѨ֮еĵһֻſƴСȻڲǹ۲ʱװȻҲߣѨ֮лûĶ
ҲռһЩǲһǲãǵģҲһ
С׺ܿɨһ³ѨıһЩöͨĲͲ˵ˣȻмѱһš
Ҳûȥţʰ֮󣬾ֱϰڴ֮Уڴ֮зʮͣ
ãкǷ㣬ֻľΧĸߴ࣬ǿ࣬ΪαȽϴԵʡ
ʱС֮ϣóǱŷܿͽ¼뵽С
100%100%

С׾ͺˮһⱾŵĽǡ
30%£
ðɣʵҲģôãõһž100%ģֵֻҲ̫ˣȻֻ30%¡
֣ŮľûСŮֲʺ϶ô͡СֽⱾŮľڰ׼سǽҲϡй
΢鿴ǼѱûĻ׵ãٵװεıʯͽǼѱˣ˷Ѹء
ȻͿʼÿǣʳĵҺܿһͱˣ׼֮ãʳһ㹻ˣԿʼˡ
˿̵ĽСѾ߼۷ˣһȥԼͻˡ
ҹС׵鿪ʼ΢΢ɧܿ죬ͻȻʼһδεķ飬ͬʱҲڴ塣
ߵƵԽԽ죬ֱͻȻƽһ̣ƽͬʱϳһµ⡣
С״˿̸оԼٶȼӿˣⲻǶһͨͬʱ֮ǰͨҲ࣬еͨĽлţǲͻƣֻͻƵʱͻȻһ̶ȣƽʱӡ
ʱһӥХǷŭǱС͵񵰵ֻӥⲢոշֻ֣еڶѡ
һֱŭХָʲôɱˣ⸽Ķǵùˣǲ֪Ƿ֮ء
߿ߣ˵ز˾
СҹתˣҺð϶˵Ҳûж𣬼⸽޶ѾӥˣҲʲôΣա
֮󣬽С׿ʼŻȥķȥϻȥ·ٻسһ£ͲҪԵʱˡ
ڻȥ·ϣһطϤֻӥļХʱȻôŭһһֱ
ʱĽС׶̲סԼһӦ飬úõģΪʲôҪɢ˼ء
ԺסһҪֻӥŪһžۣ
ף񲻶԰ﲻǸ򰡣ҿص·ߵİôֻëأСͻȻ⡣
ȻעǸӥХķֻ˿ֻӥԶͿȻͻȻȥƺڹʲô
˿̣ûиоʲôޣޣӥˣӦˣѵΪӥѾħˣڿ˾Ϯ
СҪ
С׾ȥԼҪԼôܺˡ
ǸӥսĵطӥսˣʱסˣȻǡ
һȽϤһԼʮһͬ飡
ȥǣôôù
ʮһζˣһΣǸˣֻʣһ껹һս֮˶ܵѾûˣٻվţҪǻһˣ͵ˣʮҲ͵ġ
ֳҲƺùģӦһֻޣǾܶѾʬˣӥ·ɱ˳ʱǺˡ
ӥƺ״̬ôȻĻʮ껹ӥһצӵ飬ӥϵˣƣӦҲޡ


33 ȥĵ
СͻȻˣӥӦ춼ڷ֮УûϢͲսҲ״̬ҪɱӦһûᣬʮĿǰû
ӥ⼫״̬ҲͽӦġ
ʱҲƺһ㣬ֻʱ䣬ǰֻ·һǶֵǣԼӣڶԼնֵӡ
ʱ򣬲ǿĵʱ
ɣ
ӥԹӥԼԼѾȾܣȻ˼׼ú겻ҪԼʱ򣬴˿̣մ֡
ݵˣ
ʮ궼գֻС״֮з˳ǣǲûпС׳Ǻʧ
ֻе㲻׵ǣС׳֮ӥƺ˼ѪƵģĳ˽СףǸʱǲûпСʲôĶƶѣƾһѣ˻еãѵҲУ
ǲ֪ӥ֮Է֮ԻṥǣΪС񵰣С񵰵ʱ򣬺Ȼһ˿ϢոʱϢʩųӥҵˡ
ӥԼǽСѾģҲΪһʱ򣬾Ѿתֳٶȱʱ֪Ҫٱ
ӥʱƺҲˣȻֱӳСףЩߴľ赲Щ赲Ҳٶȿ첻ȻеڲŰľ֮еĽСס
ʱʮԭطŽС׽ӥߵķǶԴ˱ʾ⡣
ΪʲôΪʲôҪǣɲǾ֮͵飬ðΣյģʱ򿪿ˡ
Ҳ֪ǿʰһ£ҸȫĵطȻ˷˼ҵĺ⡣ҡҡͷָܿ侲ָӴ¡
ţ˼Ұڴ˿̵ͷ
˳Ĭһ£Ȼ˵ԷȷΣգҲ˵Ӧ˵ϣ漣
ܿʰ飬ͬ뿪ʱٶҲûʲôãΪı䡣
л˼ҵĻٱ˼ҵľ֮
˵Сһߣڱӥ׷Ѿ׷˼ʮ·ˣҺĵζѾָˣ֮˦˲ٵľ룬ȻǱ׷š
ʱ򣬰ǿźôССֳҪṩ־öǿĶҲܲ
⻹ԶԶֺĵǿ󣬻Ը죬ãǰ־öе㲻ˣһ·üٶڷɣȥ϶Ҫϡ
һκɽ֮зӵãѾýС׺ˣȥһٰŪġ
ðɣЩҪҪĻٵ⣬СĿǰȻǰ棬Ȼû˦ӥֻҪͣˣͻᱻӥ׷ϣȻɵŪ
ģΪмƻģƻһֱڽţӥƻЩϰͬʱҲڸ˺
ȻʹȥһطһǰԶĵطһϿȣϿȵĵκܸӣСҪĲӵĵطҪһʮֱֱĵطٶᵽ졣
ڣٶȣǰ棬ڲķ۵糸ֻٶȿ죬ӥٶȸ죬ѾԽԽӽˣܸоɱ⡣
ûвȡߵĹ켣Ȼһֱ·ǰٶҲŬȻǱӥһӽϣҪ׷ˡ
һˣֻһˣӥѾڹˣʮ֣幫֣һ֡
飡
һ޴ײϿ֮С
Сڳ֮󣬲ͣͷӥñϿȷ϶֮еӥ
ռƻطոպסӥΣֻܳҪӥٳһ嶼Ῠȥ˵Ȼ壬ӥ塣
ӥŭХţȴûа취ϿȵʯʮּӲͬʱѾûжˣҲˣΪ⣬ǲˡ
Ҫˣ֪ʹ࣬һһʹ죬ȥĵСһԾӥϣ˵֮󣬾һºݺݵͱȥ
һжӥӥ˲ûʹࡣ
ʩų̰޻꣬ƴգһ޻һ㣬ܶܶࡣ
ǰ඼ϣһΣҲӦøնһɡ
80%ˣŬ


34 һ
СȻô˵ѾˣȻ80%޻Ǻǿģ˵60%Ѿˣû뵽ܵ80%
С״˿е㻳ԼǲǺ⣬Ϊ޻꼸ȫգ֮ǰɺϣʮ춼һˣ⻹ɺ
ӥǻ꣬ȻҲ80%һܼ͸˻⡣
һβûȫգ86%֮󣬾ûڼˣһǿ
С˴һӣ벻ͨʲôطȴⲢ֣ΪһԽߣһҲ⡣
ǣͲˣʼֽӥ壬Ѫ⡢ëġӥצ
ףӥ۾Ȼ
СײǺܱϣؿһӥۣѾҪĲλӥ۾Ȼǻˡ
ǻĳλһֱǿ޵һװȻ޵ȻǻĲλǲһģͬһͬһޣһԿ϶ǻޣ϶Ǳϵġ
ǻ˵Ϊڻʦ˵ΪҪʺϵġ
ͺӥֻۣΪˣԵͷֻҲһõ
ϣӥãС׽ֻǻ˵ӥ۷ڱʱʵϲӥצǻͿΪװһˡ
ˣ˲̫̰ģѾ׬ˣҸȫĵطõĺôɣ
ʱţת۾ԽԵһ죬һԽҵʢᣬԽȾۻ֮ͷϷһԽӵչʾԼ̨
ţС׽ڵھųսѾ˵ڰ˳ˣһСС⡪
ΪƿһҪǴ۽磬û뵽ֶҳ֣ȻǰǸСԽ˽ܴܺԽӵ˵ŻƺеҪô֪顣
Сױȴû
ƿүǸһôұμԣԻʵŴǿҲһԽӵ˵òе㲻ˬĸо
ԽҵҪһչʾԼʵȻѡʵһ֣Ӯ֮ͿԸǿһεսԴƣΪǿһˣսٵģӵѡ֡
ǰЩּӵܣྭѡܽ룬ϷǸһԽӵ˵
ٺ٣һҲʱһԽӵ˵ȴֽ֧Сױ
ԽȺȷˬˣΪĶ֣ǰװ׻ʤһԽһ֮֡ǰǸԽӵеĽʼɺޡ

Խ˽Щ˵ԽƲǺܺܣҲΣ˭ýСʱ򻹲֡
磬˵С׻᲻ˣҪҪɽҿԽü
ˣɽôôңʲô飬ҲҲʲôҡͷ˵е֮⣬ȴȻԡ
磬ʵԽƿŽ˵
ԽΪԽ̣ҪϯԣȴҪϽСûг֣һܡ
ٵȵȰɡص
˵÷ǲǾǸûõĶӻʱ̳֣ҾǳΡһߵԽʢƺܹעˣһǷ̡
״ˣ㲻Ӧ˵ģҲܿ϶ûõĶӲʱ̳֣˵˼һأ԰ɣ㡣Խ˽ܲ廰˵׵Ĳǣʵ˭ʲô˼
Զԣ˵ˣӻʱֵ̳ģȽٶѡԽʢԽ˽˵
ԽƵɫеѿ
ʱһߵԽ絭˵ԺҪÿӮ˶ңᷳˣҺҽ겻òμӡ
ԽʢӶʱû˻ҲˣԽ˵ɫʱÿࡣ
ģҲҪģ
ԽȺСϳ
ܿ죬ھųʼˣԽȺѾ̨С״˿̻ûг֡
С׻ûûĻ͵ԶȨˣǿʼһôҪӣ˭Ҳ˭ܵһҷˡ
ȵȣȵȡ
ʱ̣һٵ֣󣬽С״汼Žʱ̳ˡ
Сӣǲʱģ
ʱ˶Ҫ⣬ֻŵõ飬˾ͲһˣԽʢǼġ
˼ֻˣһ㣡С̨֮ϣŴұȭǸ


35 ׽ܰ
ȷˣѾһˡߵ˹ԣⳡԣ;ⳡǺģ˷Ѵҵʱ䡣
𰡣ܿͽˣҲҪ¶һ¹򰡡С˵仰ʱ˶ú
仰ԽȺ˵ĻǴҶʲô⣬ƫƫǽС˵Ļⷴĸо˾úܺЦ
ޣȻҪܵĻͳȫɡʱԽʢ˽СһѣԿԼȻæͼҲǺԵġ
߰Ҳû˵ʲôͷʾԼ
㻹ɣҲҪ۸ߡԽȺڳһ̬߰ضԽС˵
Сʼ磬һε˵Ҫ䣬ҺαسأɣȳУȻʱ˵һԣͻ޻˵ģ
ΪʲôԽȺˡ
ΪûаСֱ˵
ôûСҪ˵пɳԽȺˣԷҪ˵˼ֻǣܿЦ
ƿţƤҪ̫ˣʱͲʰˡԽ˽һߴЦ
Խ˽ܵĻһ˵ĺôЦ
Ȼ֪СײǰôϣҲ߼ͽܻһˮ˼ǰԽȺһӢ˼Ҫżˣ˵С׸ԽȺĶ֡
ˣаɣ㲻еĻҾͳˣС׶˵ķӦȫû⣬̬Խ˽ܵ˺ŭ
ӣҲ̫˵ջˣʲôˮƽ˳УܴĹ˼ҾͲˣʱе㿴ȥˣ̲סҪ罪Сס
磬Ҳ˵һξǴΪˣ˵һ⡣Խ˵
ʲô⣿˵ʲôԽе㲻Ǻ׵ʵڶ֪һ֮ǰС׾Ѿһ߼ͽ
ǡԽҪ˵ʱϷһ˵顣
ҪҪһԽȺǲм˵ţʱоǰһȻһڣʲô֪ˡ
лˣ
С׶ڵϵԽȺϹһ£Ȼ˾Ŀ̨֮
Ҳݣոշʲô飿
֪ʲô
䣬ֺ¥˰ɡ
Ҳ̫˰ɣһкĻԽȺСӾȻˣ

ʱ汬ըˣҺ
ĸףҪ˵ľɣԽЩؿŽСףոĿСױһۻٶȣȻһȭԽȺ
Ѱ˲ٶȣһȭ˼ͽһ飬ǾǽСױԼǿ
ǰһ֮ǰߵ⣬ڣҹ˵ˡԽ˵
û뵽Ҳܸ⡣Խؿе΢΢ɪĽСףʱ򣬽С
߰޺ܿͻָƽ˵Сʤһ
ϳȴûôҰĿӽСȫջأи˼
Сӣôôų֣ǲǹģŹĽС׾Ǵʡ
ûаҲǹģǴɶѣһˣҺԽҵ˾󺣣쭵ʮС׻ش
㲻ְ˼Ҹ˰ɣԽе㵣ĵ˵ϴε߻Թأˡ
ûаһκϣ̰ѳóˡС˵
𣿡Դ˱ʾܻɡ
ǰҾûдСһҪĵӣôܲء
ʱڳĻһ˵ΪС֤һ㣬һνС׵ȷûдȴǱߣҪǣһλһȥ˵İ
Ϊ̫Ӻɽ֪ǰ𣿺Ϊ㵣ĺһ졣ֵ
Ѿǰˣ·ϷһЩ飬ȻˣܸϾ͸ϣܸҲû£ҪʵСײػص

ЩСףֿԽ磬׽ܰɣô˵ôһµġ
ã˵ǰǰ÷ʲôǺε÷˽ӣȻƭ˵֮ģʵһˣ
ԽʢûɵĿ⿴Լ뽪ˣ˶һı飬ֻһɺϡ
ʲô飬Ǽ˼Се㲻̫ס
ûʲôǸոҲ˵ûʲôû뵽Ҳôһ䣬ˣǸªĻżأԽ絭ػص


36 ʮоͿԽڽ
ڱֹˣȥһȥСתԼϵı˵
ʲô㻹Ҫϳأô˵
֪ǼֱԣܿģʱҸøһһıһСЦ˵
ߣôĿ
С仰Ȼ˵ķ񶨣ߵԽʢˣǸͬʱһĻ
С׺һһ˵ûаζҪ̫ˣĿ

˶ԽС׵Ϊʾӡ
ĸϴˣϴβ˵ҽܻʦڿ𣿡Сʵһεĺɽ֮кûҪԼû޵֮ǰбҪܣҪȥרҵѧϰһ¡
Խ΢Ц˵ȻԵģʶһʦĻʦʦʦҪѧϰ
ȥѧϰС˵
õģҪҴȥúɡԽƵͷ˵
С׶Դ˵ȻʾͬˣȻվһߵȴһֳʱ̨֮һıԡ
ƴúܣȻƴˣҲڱ֮оֵģ֮ǾʤˣҲûʱȥˣһ䶨ˡ
ЩμԵ˵ֿõεģõεˣҪչһʵѣһս֮Ѿչˣ˿ǵĻѾˣҪڵõʲôΣϵĻٱȥҲûʲôˡ
ҪĿģΪ˿һ˵ǱĿǰʵ
ڶֿʼ
һʤߺ͵ڶֵѡսС׺ˣǵһֵĵھŸڶֵѡֻа˸ոպֵûˡ
ⲻʾҪڶսҪͺĵʮս
ڶֵھų
㲻ҪӮһξ͡
Сʤ
ֻû˵꣬СѾһȭ˶֣һУһķʽôҸһ㣬ⲻɺϣʵ
֣ǵھųһѡַһֶ࣬СĽεѡ֡
ڶʵѾǾżͽˣһǱȽľżͽھǱȽǿһ
Ѿˣڻʤľˡ
ƿԩ·խû뵽һ㣬Դֻ˵źҪˡԽ˽վڽС׵ǰһ½Сס
ûˣ˵ģԩ·խС׵ĵֵһ֣Խ˽ܡ
ҲãĻҾͿֱӽѵ㣬ǰ˸̭ˣҾʹ򲻵ˡС΢Ц˵
Խ˽һ£˼仰ӦҪ˵ģΪӮΣ޵ˣ
ûаûоԼ޵УԸ㣬ҾӦ㹻ˡС׵˵
֪ţģҶὫŻ顣Խ˽ܴЦţͷӽСס
ǾԿɡСװڰ˵
ʮУֻҪʮоͿԽڽ¡Խ˽һӶֵơ
Һ°Сؿڣһŵӣ˾ãư
ҵţԽ˽ŭӽС׵
˵ھǵ㰡㣬ôϻˣ滹ءСû˵ô໰òãǻ˺
Ŷˣ˺㣬ȻһЦ
Сװγ׵Խ˽Ķ֣ɲдҪ֪֮ǰԽ˽ܵһָͷ򲻹
ڣ֮ǰ˵ģҪˣ
ߣȻŮõĵϧڰﲻˡԽ˽ʱǸʱ򣬽С׽Խ̧ѹԼͻȻһֿԷйԹĸоˡ
˵֮ҲγĽһѺɫĽ˵ȫú죬Ҳ֪٣ͨĻǽǺֵǮģͬʱҲܷܼ͡
ȣ
СҲûеԽ˽֣ܳһǰһ˹ȥһǴٶȡ

Խ˽ܿʼҪԭصһᣬȻض㿪ֽС׵ٶȱ֮еҪ죬һѾʧȥ˻ˣֻýȥסһ
һ֮£ʱее㷢飬𾪣û뵽С׵Ե̶ֳȣһ顣
˿̣ǰٲѽС׷ҲãڶҪӦ˵Ҫ
˿ӲӶı䲻˽С׵ĶýС׵ĵΪͣ
С׵ĵ˻γһεĹ켣˳켣ĵһȽϵĽǶȿԽ˽ܡ
˿̵Խ˽Ȼֻܷأһ̵ľѾģҲ޷⽪СһСһǹط֮
һÿһС׶һ㣬ҵԽ˽ܵķ©

˵ʱʱ죬˫Ĺ˲еģƽÿ붼ײˣӵһʼȻֻǹȥʮʱ䣬СѾȥʮ൶ˣٶƺԽԽˡ


37 û뵽һô

˿̣˶е㾪ˣǱһоûıԣڿ鲢ˡ
һߵԽʢѾŵվ̨ϱѹƵĶӣԽսԽµĽСף˿̵ǼΪӵġ
磬㲻ҪôŰСڱд裬ӮûµģԽƴ˿̶Խʢ΢Ц˵ֿ˻
ⳡԵĽΣֻҪСڱֳʵѾ˺ˣڽС׻ʮ꣬ſʼ£ѾӵʵǱȻǺܲһ㡣
ǱǲԽ磬һǿǿ϶ģҪԽ˽Сǿ֪ٸˡ
ѾˣţĸҲܿġ
ߣԽʢֻǺһ䣬ȻΪҼ˽ֻôһ㱾𣿿Űɣ
Խʢ仰˵ʱ̨֮ϵԽ˽ƺΪ仰ͻȻһ񱩵ĺС

ΧһСױƿһЩ룬ͬʱϽǳһ飬顣
һֻʮè΢΢Ļð
黯ΣѾˣѾһǱˣ
ʮǱѵð

ʱֿʼеСС۷׷ס
ô㻹Ǹ˶ӿ䣬ȻʱҶӲСĴı˶ӣҲֻ˵ԲˡԽʢ΢Ц˵ְһǵĸоʮֵˬ
һǱⶼ˲ͻƣǶˡԽ絭˵

ðɣǲҪͱ̬˵
ֻСèܿɰүһС״ʱһ㶼⣬鶺Ūš
ȻǲܻӦģҪӦĻˡ
żϾ͸һԽ˽Ц˵ڽһӣ顣
˿̣͡˺ڽ֮ϣѺڽʱˣһѺָۣоͺһ
黯֮һãһԹ˵ǻиı仯
ʱ˿̣С׵ĵͲ֮ӲӲˣûжûǻĲʣӳӲȻѵǣȻҲᱻԽ绻ղء
Խ˽ܵĺڽСףڽŻ²Ӱһſһ㣬ʮѤ֮£ΣյϢֻΣվΣգҪ˲˺
СһƯתԽ˽ܵĹͬʱҲ̽һ㶯ֻԽ˽ܲô׵ľͽ
һ££¡
ʱĳȻѾתˣȴȻΪС׶ֻ̾ʮֵͺԤ֪ԷĶһڶԷж֮ʼͿʼˡ
Խ˽ڴ˿̷һǣԽ˽ʮֵķŭͻȻͣ
ôͣˣɡСɻؿԽ˽ܣֻԽ˽һӣǰһһ֮зɳСס
򲢲Ψһģĳ֣ͺǹһСףǳٶȣǻеٶȣҪԽ˽ܳеٶȿࡣ
СƺЩǿǰһ򣬺ĻоԶܣֻһԾٶܻλٶȿ죬Ϊſȫв򲻵ѻǲҪãа취תƷ
Сûаĸڰ֮оûôˣ͵ǽԼһӣֻǴ˿Խ˽ܲûмʩŻ򣬶һԾһŽС״ȥ
Խ˽ҪַʽսҲʩŻˣˡ
˿̣˶ΪСһνӴ֮£ӦþҪˣܶܵѾûˣڶ̱ӣ϶Ҫˡ
ǣʵ˵˷ת
˶̱ӵʱ򣬽С׾Ȼֱõʶźڽ˹ȥǿԵģȻʿܻϵܻ뻵ʱ㹻ˡ
ʱ䣬СץŵʣȻǿнԽ˽ܣж̾սһ⣬һһһת
Խ˽ܸӦսĽҲ޷ĽС׹һСıԲУСȴܽսƣԽ˽ܡ
顭
һȭȭţԼʹοŵԽ˽ܣѾʹιȥˣҪŰ
Խ˽ܴӸߴһֱ򵽵棬صˤ̨֮ϣǸʱ򣬽СԽŲԽ˽ܵء
֮Խ˽ܷΪʹ˹ԼСײţǶôʹ飬˿̺޲ιȥ
ϧ첻⣬С׵һ仰˹ȥǱ߷иŪεġ
֮ǰ˵һڽ£ֻû뵽һô죡С΢Ц˵


38 ԼẦԼ

ȫûκܹ뵽˼ǣʼջûпС׵飬֪С׵ʲô硣
ս˼ͽҲżͽӦǱȽ׵ģԽҲˡ
Ǳ
ܣôܻǱҪˣһսϾҲһȡɣͽżӦòдˡ
ȻͽżҲѾڳĴ˸еʮˣֻЩ˶֪Сԭһʲôˣ֮ǰ˿۸һ
Ǹʱͺһ̯࣬˭Լ̤ڣǷ˼̤࣬Ƕô˾ò˼鰡
ɲ㷭һ֮£ֱ˳Ծˡ
쵰Ľÿ
Խʢŭ𣬴ʱĽСףȻǲԽ˽ܡ
˼ˡСƿ˽ţȻڵϲ˲Ьףһණӡ

ԽʢԴ˲ûпŭΪ֪˷ЦͰɣԺһ
С̨˵ߣûüҫһ̫õϢ֡
СףԽؽ˽С׵ȫ
С̸оһ䣬ͻȻһ飬ǸŪİҪ־͹ǸԽ˽ܡ
ģһˣϣһܿһĵʡԽ˵ҿԸã㲻𻵡
һԣֲƴұİ취һҪѵʸŪ
յ֤ûе֮ǰҲ´οңС˵

仰˼ôô֣Խ˵ĺѵʾָã˼׼ȶ㿪Խһ˵ʿ޸
ãҿû޺õʣһδһΣԽ絭˵
ˣǲ׼ȥɽһصģСЦʵ
ţҾȥɽ˵ֹһأشǲǻܿأԽʵ
ǰС̵ͷӦ
СˣʱһֱڼҪȥĹˣѾʺˡû˽Сһ¡
ŶֻҪӾˣˣСȭƣһ˵˼


һ֮Խ˽ܱˣ̾С׵ǰ
ƿһΣ
Խ˽ܺܲԼʧˣûǸʧԼǲġ
ʲôѾˣѾҵ°ܽˡС˵սȻܾˡ
ҲСģһԽ˽ܼ
˵ûҸոյȷûкΪ¡С˵
ʲôԽ˽ܲˣѵ㻹˵´Ҳɣ
һԼẦԼԣǧС׺˵

ұôԽ˽׼֡
ˣող˵ҪԼˡСתͷԽ硣
Խ˽е㲻̫ףое㲻̫
ãԽͷԽ˽ܡ
Խ˽ܸǾòˣԼǺܲǵģаСף޳ܵƿŮơ
ϣҪϳˣٴ򼸳Ҿ͵һˣ
Сȥ̨ˣʵʱûֵֻǵҸ뿪ѡ

˶ãСϳˣĶҪԽ˽ǲģϾС׵ʵδ֪״̬˭ԼʤĻᡣ
䣡
С׳֮ڸоС׵֮Ǹֺܿͷˡ
Сֽһ֣һ˵ģٽžһǿĶ֣˳ͦô˳Ϊá
һԣƲӵʱΣʮϵûмҲһߣûбС
ڽ֮ȻһǿֽԽ˺ԽҴүĶӣһμԣǰԽڣûϣõһԼлˡ
ưڶԼеεĸоôҲ벻С׻ߵһ̨֮ϵĽСףʱ˿̵Ѿһ˷򸴺ĸоˡ
ѾҪСһˣѾ㹻ˣʵϣ˼ԡ
Ҳû뵽ҪһСõ˵һⲻ̳˳λӣԺҵĵ͸ˡԽҲһ飬϶ҪȽٵ㼤侲һ㡣
ʱͻȻãСȥѧ˷ʱ䣬Ӧøרĵȥǿ֮·ţӦŶԡ


39 һɫС
վһ漣Խ˺ŽС˵е̬߰ȣýС׺ǲˬ
ǣС׻һ䣺վҲһ漣
ǲǾôӮ˽ǣԾÿսʤ𣿶Ը㣬ֻҪһСԽ˺˵Ҳ⽪СôýСײǴѡ
ףոպ˵ԸֻҪʮУҺû˵С׿Խ˽ܣԽ˽ܶʱһ߷ѵ仰ˣʱûб˵ȴΪԽ˺
ʱԽ˽еԹ֪Խ˺ǹģԽĴ壬϶еģǵĹϵôá
˽ܣҿɲᣬʶʶ֮𡣡Խ˺԰˳һֻɫǣ⣬ȻѾǱˡ
˿̣ѾжС׿϶ҪˣǱɲһܱȵģԽƶѾ׼нСˡ
ţҼʶˣһֻèһֻǹèֹܣˣ֣Ǿǹèܣ԰ɣ֡С΢Ц˵
Խ˺ŭеĳǹŭ̹ȥڴ̵һʱͻȻûǹӰСС
⡭
ʱոսСվ̨ͱ̳ɸӣûѪҲûнС׵ӰеſСҲɸӵˣ⡣
žž
ֻ̨֮һС֡
þʵһУһҸʮ֣ǣһúõģ׼أ̨Сʵ
Խ˺ŽСףܲ׽С׸ոôһеģոȻûпС׵ƶ
˼Ȼ֪˶ԷǹӰһˣĲСӵ츳СԽʱԽС׵ۿʼеˣͬʱҲվڳߵĽǶۡ
ڳܿ˲Ǻܶ࣬ҪôԽ˺ôС׶ȥҪôͲ֪Сôȥġ
Խ˺û˵ֱӽ鸽ڳǹ֮ϣȻǹһֻһǹ֮ǰ⡣
һǹٶȱͿ죬ķԣǹûеʱ򣬷ǹѾȵˡ
Ҳһ㺮âȵǹ
Сһ㿪һ˵һԽ˺ĻԽ˺ã仰Ǻơ
ȻԽ˺ûпչһǹ֮󣬾ǹɨĽСףСһӵĶձ˹ȥ
Խ˺ǹȻִ˳ȥŽС׵ͱ˹ȥ
СһתȻѹԽ˺ǹܿâĻûӳ֣ҲһµģҪڶԷ֮ǰջأȻҲϵ
С׺ջأԼתתԽ˺նȥ
Խ˺ֱֵĻȥ赲⻤ͬʱװװãߵ󿨶װϣսʱûʱóʹá
Խ˺Լ⻤ܵסС׵ĵҪȥӳ飬ͬʱҲΪͬʱװӳĳ̶ȡ
ž
Խ˺ʱоһһΣյϢӿͷʱջԼ֣ȴԼĻѾ˵ϡ
ô£
ΪʲôԼĻôܰѵûôǿԽԭ嵶Ȼ㲻ʲôܵģ֪ġ
ǰɣȻ
ܣܣ
찡
ʱԽ˺˷ȵȻһصĽСף˫۱Щ
СֳֵĻ׵֮ϣȻһɫСΧţ׵Ҳ״Сơ
㾹ȻѾǱԽ˺ʵ
ǰΪͻƣҽһ㣡С΢Ц˵

ʱ˿̣ԽʢͻȻ֮ǰС׵Ǿ仰ʵҪҪѡ񣬵ȻҲͻ˵´ԡ
ܣܣŬһ࣬ͻƵǱƿ֮ǰһͽôԽ˽ܵͺţʱˣԭСû棬ԼǳױԷ˽£ʱüΪ⣡
һϲǣԽ˽ܵ⣬鲻Ҫ̫ˣȻ˿̾ƺеλá
ţҽܵĴ̼е࣬ȥҪúðοһҡ
˵ûãһǱʲôѵģԽһ仰ʱΧһˣֻһ仰
ܲΪ㲻
ڣƺ̨֮ϵƿҲʵ̫˰ɣǰڲʮ꣬ѾѳΪǱĳɾҲǲġ


40 һ
ӦǺ̸̸ҪΪԽҵˡ
ԽһЩ߲뷨ǶԼͬԽƣͻƿڿ϶Խơ
Һ⣬ҲýС׾һʤϾСײǱһ¶Ѿ˵һ㡣
С棬ֻһ⣡
ɣһ
СѡԷӲӲķʽֱһԷ֪Է϶ǹػڳǹĳƣȳУҲǶԷǹȵ
ȻԽ˺һǹֱָ̳С׵ʺС׵ĵڰյʱǹѾ뽪С׵ʺֻһˡ
ʱСͻȻһλλųǹ˹ȥʱĽĻ𻨣ĵǽٶ£һ㻮Խ˺塣
ȻԽ˺ڸоΣ֮󣬾˿ˣԼؿһȻбսĺۼһĻһС
ֵһббԽ˺һˡ
һն
ٷһ
һ
С׵ĵԽԽ죬ֵͶȥ֮󣬾ͻ̽һÿһöľÿһôͣ

ֻ̨֮һ˵ƵΧ۵˴˿һδˣôҲû뵽ΪһǱĽСףȻѹǱԽ˺
һԽ˺ֻƴĵֵҲųУһᱻС׵һƽ⣬һֱڱ
ͻȻ׽С֮ǰΪʲôĻҪ޷ʹ󿨣Ҫıƴ似
֮ǰ뵽Ҳ⣬ΪԼǱϣϣռƵģѾôΪˡ
ˣڵ˫Ѿ÷ˣҪСףһǱôǿĳ̶ȣⲻϳ
СǲģŻǿ
֣
С׺һһԽ˺ĳǹ֣Ȼյûм׷ڱ˵ĽѾ˵һˡ
Խ˺ʱú߷ߣܲ˵һ䣺һ䣬ҵĻˣһ˭˭Ӯ˵
ţһҳϡС׵ͷһ㡣
Խ˺о޷ӻˣӦƴ
Ȼ֪Ҳ޻˵ˣһҪ㣬ֻǰкܴƣܳԿԽ˺˵һ仰һ仰ҲʵǸˣС֮ӮңֻΪǿںڻԽֲãеĸо
ллѣҵһǿֻû󿨣Ҳǿ˱ƴСЦŻش
ߣԽ˺̨
һԵĵһǽСףǽеʮ߰޺˵ӦǰѾں棬ԴԽ֮󣬴ҶȰѾôĶսˡ
һΣҲһҲһս˳ǰƣȾֻû뵽󱻷תˡ
СӣصĺܺðôҲңŹĽС˵ȻЩ֣Ц⡣
ôû㣬֮ǰҲǺ˵ˣҴӺɽʱ˵ǱˣֻǸʱ㲻ŶѡСͷһ½аãͷӥȻҲͻƲˣţƤҲˣҪǣո̨ˣװƵҲɲˡ
ӥӥҪлл㣬ллȫҰ
Ǹʱͽ߼˭ŰҪǵʱ飬Ҷ֮ǰѾͽżˡЩ΢΢ΣԼȻԼĶӣҲ֮鰡
ǰһµʱ䣬Ҫ˵ͽ߼ǾżҲͻƵǱ㿴˽ܡˣ˵ˡԽƴʱԽ˽ԱȣԽ˽һҪҪӣͲˣϾԼֶӣǲҪ̼ˡ
һµʱ䲻ʲôСףΪʲôô֣㣬һ㶼ˮԲŻе̬ʱԽΨһȤǽС׵飬ȻһԵ㡣
֪ΪҾѵʱˮߵԵʰɣҿƲ˰Сʼ˵
Ҳ˵һ㣡Խ絭˵
ǺǣֻζѣһЧڻ˵°ɣҵĽʲôСʵ
һĽǺöӦΪԽ˺׼ģ˻˲ٵ˼ȥŪռˡԽ΢Ц˵
ʲôС˫̷


41 û뵽
һǱǻһѳǹҪϰһ¡Խ˵
ǻ˵һǻʹ飬ıǻλĽṹʹͨıһֲʻ߲ʽϵӦһҲĵط
ǻԳñ棬˭ʹãһǾǻ޷³ɳ
ȻܳɳڹʱڣܱԼǿһҲʲô¡
û˼Ҳ̫ҪС΢΢ü
㻹ҪǹһǻģǱ֮Уж֣϶Լǿ󡣡û˵
Ҳǲ̫ҪⶫǱģܲһͶûʲôôˣΨһĺôãˣԺӦûҪġС˵ǿĽˡ

˵㲻һ꣬˼˵㲻һͿͻǱ磬ξ磿С׵˼ˡ
ǰС׵ͷ
ֻ˵˱̫ˣû˵
ǱعƣˣҺܿͻ׷ġСЦ˵
ߣ˱̫ͣҪ׷ңһӶܡԽ粻м˵
Ҿͣ
һܰɣ
治ɫûҪʦλǰ֣ȥʦѧϰһ£Ҫ˷õʱ⡣Сת˻⡣
Ҫôż𣿱һһȥ۷¥һ١ԽƵ˵
һ㶼ȥҲ١Сһߣؿǰıԣ·ոʲôû˵һ

СײүԽʢˣү˵˼仰֮󣬾Խ˵ãܲܽһ˵
õģԽƵͷһһ˵˻һЩۣرҡ
һ֮Խƾ˻λүվƺǵԽƵĻػ
Сףǵһ˵顣ԽĽС׵ļʾ⵽һȥǺλүһķͬʱҲʾ⽪һȥ
áСվԽ뿪ۿȺһߵȱϡ
磬ʲô
ʱԽҲ˹Խƾû˵ŽԽ뿪ǲܵģҲû˷ʱ䣬Ҳһ˵飬ֻƽʱԽ綼ôĽС׵飬ѵһ
ҾҪ֪һ£ǲҪС׸ԽУǲǻҪСóǰѳǹԽ絭ʵ
ˣСףʵ˵ľԭֻҪԽԺԽҵˣ뿪ԽңܵԽżĴԺļ̳ȨҲУǺܷġԽЩìܵ˵ΪԽҿǵĻϣСܳΪԽҵˣΪ˽С׸ǣƺоֲǺܺá
ԽҼλԺȻҵģһ㲻ÿǣĻԿǿǡԽʱ廰
硭Խе
ţ˵ûһȷÿǣȻԺһȽǿѪǣ϶ѡˡС׵ͷ˵
ո˵ʲôԽüëһСס
˵һΪġСɫ˵
ո˵ԺǿԽ΢Цţ΢Ц֮ƺ˸о̫УϧСƺûзһ㣬ôȻػشš
ûһӹɡ
Խȭͷؽڴ΢΢벻֮Ĳأ
˵Ժˣڱ˼𣿡С˵
˵Ժʲôʱأһܵȵõ𣿡Խ絭ʵ
϶ܵģʮ꣬ҾܳΪµһ£㲻ҵĶֵġС׵ͷ˵
ãܺãҾ͵ʮ꣡Խ翴˽СһۣԵӡ
Űɣ
Ҫģ˵£Сף˵˵뷨ʱԽЩû˵˵µʱֲгʱ䡣
ҵ뷨ܼ򵥣ɷвգҾĹˡС׾ܾˣʵҲ룬ȥʦʦѧգҲý뿪ԽңȻʮ걻ϳȥûӰҲ⼸ˡ
Խ뽪Ĭˣ׻һ㣬һʱ򣬻ед
ܺã־Ժ汻۸ˡԽʱڵ
ôһس𣿡С˫۶ǣڴӡ
˵ǧҪңѾԽҵˣ֪һжˡ
Խһ仰ʱýСĶˣҪ㵱ˣû뵽ˣ


42 Ҳ㣬
ҲãҲԼһҵ뿪ֻԽңңֻҪǵпջǾˡԽ˵
֪ˡ
Ǿ˵ڶ飬ҪóǰѳǹĲҿҲ̫ϲǻҪڳϵһԺǺֵǮģʹҲûеطסԽ˵
У˵һҪȥԽҲһ飬࣬һ㹻ˡС˵Ϊһ壬䱾±Ӧò٣˿Ѹ¼鼮Ĵԣһ룬Ϊѧʶˡ
ֻҪһ¾УֶΪأ
Ӧòʲô⡣ԽƵͷ˵԰ｪСװ쵽ҪͨĹϵȽ϶֮࣬ǰСҲû˵Ҫȥ
Ҿ͹ȥ̸ˣţӦûġԽ˵С츳ʾ֪СҪ뿪ԽңҲҪͽСױһõĹϵԽôҲԽС֮ԺҲһЩ
Ȼүүˣ̬ʮֺƣǶүֱǺǰһٰʮȵת䡣
뽪С׺һЩҪǱԽҵѺãСҪգʱӭ֮ģоƼСȥԽʲôλȥ
ԽҵĸλһԽģҲǿкܴʵȨһǿԷչġ
ԴˣС׻ؾˣΪСҪȥȥʵȻԽҵʱҲˡ
ǣ͵˽С֮콱ڣѡһƷԼʺϳǹΪɣøԽ˺
Դ˴ҵûʲô̫뷨ƷԼǿѡģһȵѡȨǰʮĽ֮пѡ
ʵϣС׾ãûдүĲҲܻѡϵΪǳǹ治ϵĶͲһˣⶫãҷǳãⶫڱѡƷ֮Уֱе鰵Ͷ
ѡҲ⣬˺ü֮ȻǱѡ񣬼Ǳ˵пҲһ
ҹ۷¥ŰᣬһĿΧһŴ֮ϣԽ֮ϣС½ǵλãá
أóԡˣһŮӣٳһ㣬ΰ
㲻õλٳһͷţ֣Խ絭ػص½ǵλã뽪С׸żλĶţҲһڳŶ
뽪СײͬԶţܺÿҲܿ졣
ͻȻСվԽ翴˽Сףô㻹붯
ȥϸԣСɫ


С뿪˰ᣬȥϲڲ֮һˡ
㡭
˿ŽСףƺڻʲô
ʲô㰡ǲǱ̬С΢΢ü
ű̬ĺܣ̻ص
㲻Ǳ̬㿴ҷˮ˵ȤģΪ㲻С˵
ᣬһᣬֻǿ죬һʱ벻ҾӦҪŶԡ˿ŽС˵ڽ֮󣬻˼ʲôֺȻķ°ʹš
ʲôҲ֪ҵȷǸʱҪ쭳С˵
ˣǸ˭ʲôСסǶʱ仹ҽСףͼǵýСףȻѯ泵ȦӵˣûжԵϺŵ
Ҫֻ֪ոϴûУСЦʵ
ûϴôˣЩɻʵ
ҪϴˣոһֱԼСе˼
˹ֽһȻȥϴϴ֣øɾë˺ü£Щʱ򣬽СѾڻȥ·ˡ
Ҳ֪˶໹ʲôȻһˣλ־ǵһɽǸˮ
СףˮС׾̷УǰС׵ǰ
࣬𿪡Сֱӻص
ƿ㻹ҸŲŪ㡣ˮŽС״
ǲʲô飬Ҫ𣿡С׿һˮˮǲ⣬Ű
Ϊʲôҽأ
Ϊ𣿲ǿһ㣬㣬Ҳ㣬ˡˮǽ˵Ļ⻰ýС׶òҵƤ񰡡
㻹վȥ˰Сû˵
ãţȥˣˮĺŰᣬˣҲֽ̳Сײûԭصţֱ߹ȥˡ


43 սн
վסˮһס˽СףҴУҪǰɣ˶һˣ㻹ҪҪ
Сһη֣ԼƤ̫ˡ
˶𣿡С׻ͷһۣһȺӵܣмʮ꣬ɢϢǿ
С׿һ£ǼͱΣյľ棬⼸겻ڽС׿еģ¡
ϴ󣬾һµڴңҶ档ˮһָŽС˵Ⱥ˵ϴ

ˮһҽУֻСһס֣һι

ʱ˿̣ˮڵЩˣǶе㲻̫ţС׾ȻԼЩ˵ע֮£Ҷˡ
ȫӰ
󵨣㻹ǰţˣϣϴһ£ȻһȺ˾ΧɰԲΣСΧһŵ档
ҾǣĻҿҪ˵ġСһҲ£ŵؾˡ
Ҫ˭ҪǼͬ𣿡ˮЦˣһνС۷¥ǺһǺǼһġ
ǣҲûС׺ʲôˣˮȻᵱ¡
ģûУ˵ҵķͬˣĻ㻹𣿡СţʱڵλþŰſڡ
֨űˣ
ԽӰǰ
ԭһŮˣһʲôƿҲֻܿŮ˵ıӻҪֳ̳ıˡʱе㱻ɿˮ̽ƺûϳԽ
ҲǣԽִһ֪˿ɲ࣬϶ȥԣʶҲǺġ
ȻʶҲģ˵һһɣ
ʱˮڲʶһ룬ʶһ֮УѾ˿ˣϴѾˡ
С㣬Ҳ֪ԷҸǸˣˣ̾͹
˵֮ϴԼСˣȺ׵Ĵ˿Ҳ˵ϴµģǾԲǼ򵥵Ļɫ£Լǿ˾Ҫѧһ֡ˣ
С㣬СүҴˣҲǣ㵱һƨ˰ɣˮҲˣˡ

С׷ſǸˮú˼ƽϣǸˮˣصǸϴߣ϶ᱻŰһ٣˭˲ǵˡ
СҲûˮ³Σת׼ݣʱ˽ס
ȵȣȵңϲλˡ
˵㵽ʲô鰡ҳԷòãСû˵һβôô
ԭǴĽСװһΪ˭أҪ˵ԽԽĵܵܣҾ֪ˡ
˹֣˵ոҿЩʱ׼ģԽˣȻͲˣģҪңģЩ˶˵С˼
ϻ˵˵£Сûؿ˿λ֡
ȿȣҽһ£սнҵˡЦŹֵ
ҵˣĸңĴǸ𣿡Сʵս˿ɲ٣ĽҲ٣кü
ûǸҡͷش
Ŷʲô飿
ǲ˵ˣҪȥһ𣿡˵
Ҳ˵ˣҵĳǺܹġС׿˿׼Ҫˣкܶûгء
Ҫļ֮ǰֻǿһ㣬һĳѣҿߵļҿԸģԺ󻹻С΢Ц˵
һǵҪõʱأСеССĶˣôʱ;ĻҲȥһ£Ҳ˳һ³档
ںɽҪɽ·ϲŴ̼ѵʱ䣬һʱģֻҪʱ䵽ҲǰСʱ飬ͿļˡЦ˵
ˣ´ԼڻҪԷͲˡС׵ͷѹ֮ǰӦô
´ԼˣһĻҿԸһλӡ˵
ԣûгӣӦṩɡСʵ
ȻˣֻõĲԼĳӣǾϤһ³ӣҲϤһ·ش
еģǺһǰһǾͺˡС׵ͷ뽭֮󣬾ͽ֮УλϿˡ
ãûбԹ⣬ʣµѾˣҪԡ


44 ռıҪ
֮Խſ뽪С˵ոǸһҵӵܣ֪һЩûõĶ㻹ٽӴȽϺá
֪һٽӴģˣżҲҪһ£ԣ𣿡С˵Խ˺ʵйصģĶǲҵ
ȻУȤҵʵҪȤҵʵȥŰˣ𣿡Խش
ӮˣС׻ش
˵Ȥͬ˼һֱһһʹ࣬ȴû˼ҵȤȤ˼ҵһʹࡣ
ϲ裬һĵʱ䣬ĵĻ⼸ڽС׵ϣ˭ͻȻһһͽһǱŻ¶һʱ䡣
СҲԼľ˵һ飬ȻǾ޸ĵģ϶ʵҲý˽һЩ
ڽС׵ľ˵óһǾǹʺˡ
Ǹ׶ɱӥһ˵ĻȷǿѣҲͲˡ
ڽС׵ٶȿ죬ҲǹʺˣСҵʺҲһпܵġ
һˣһ˻سƸ֮Ϣˡ
ڶ죬СײûкԽȥʦ󣬶ȥԽҵĲһ϶ûʱȥĵطˣǰеĲ顣
ҲýСԽƵе⣬Ƕû뵽үô飬Ҫͬͦġ
ҲΪҶãýС׿һ飬ֲǴȥһܼµĶж٣˵ˣõĻֻҪһ֣Ҳûá
飬ʵǲر⡣
ǣС׾Ϳʼһķ鹤û˿ţȻҲû֪Ƿ黹ǿ飬зٵ鼮ֻ˳ʱûдȥ鼮
һʱȥˣС׸ոպ÷꣬мͻȻһ飬ԼӦһģһͿȽ޺ãװӥۣʱ򰢳ܰæ鿴飬Ϳʡܶࡣ
һ췭Ľҵ˿ʺ϶ȵĹڽǱ֮ɽʺ϶ȾȻҽ޴󣬴91.1%ֱ60.3%ȴ13%Ȼ̫ˡ
һʼС׻ɽĹȱʧ棬Ĺʺ϶Ҳıˣее½
ýС׸һ飬ͻһ󾳽֮󣬹ʺ϶ǻģЩΪʲôǰúõģͻ֮ٶȸϱˣе෴
ΪյҪ֮ǰȻ̫࣬һЧĴҲ˺˻ʱȥµĹ㻻ҲһҵõģҪԭ
ȻȻ˵Щ츳һˣ츳õģʲôʺϣͺԽ磬ʺ϶һֱ90%ϣһһֱȡ
СڻһֹȾûˣû취Ļʵ̫ͣ˵Ժȵ100%ģһʺ϶ȵ100%
ڽСѾ˹ֹֻǵ78%û취ȻЩʺ϶ȣ˵½ˣĹҲˡ
ΪʼãԼ֪ʶǲԺ黹Ҫ֮ǰòˣõʱ֪ѧʵ˼
ڣԽҵĹ֮Уҵ˲78%ϵĹ͸϶ĺô
صƸ֮󣬽С׾Ϳʼչˣһ飬յóһֽл뾢Ĺֹʺ϶92.1%Ȼɽ1%̫ѵˡ
ֻ˵С˹ʺˣһɸѡ֮ǰ֮ǰ91.1%֮һ91%У90%Ͼкü֣һΣ92.1%83%Ҳ˵ûˮƽή80%
͸֤¶࣬Ҫռֻһ˵ôһ͸ոպʺ϶ȴﵽ100%
ȻռռȻڵһλޣǿЧǾ޴ģʺ϶˵ҪܻһЩ
һҹȥߵңС׾ԽƳˣǰʦ
ʦһ䣬ѷһЩװãЩңʦʦĹңҵܴʩҲ걸Ҳ֪Ϊʦƴ֣Ϊʦͬһ㡣
λʦýСЩ⣬ȻһŮʦһǺӣʮôĻʦǱȽټģһʦӵйҵĻʦ
ʱλŮʦӿеЩĿѧңޱ߷ͷеңһ۾۾µ˫ԵѪ˿


45 ҾͿ˵
Ӣһû˯طӣÿ㶼㶼ӡԽƴŽС׽֮󣬾û˵
ƽ㣬˰
Ӣ˵ʱеĸо˵֮󣬾ûкԽˣʱԽƲ˵ĻԽһ
㻹Ϣһ³ԸɣҰʹˣ㻹ÿ춼ĶˡԽƵһߵӣͷϣһʢŲ֪ʲôĺ
·ϽС׾Խ˵𣬱ΪԷֻͳԺӢһͼҹǳֺеĶƳһֺֻΪ㣬Ϊʡʱ
ӢһسգԻԵĳ̶ȿʳҪ֪ԶоܶԷ˯
ˣƺҲûĳԷ˯еҩҲˣǰûʲôϵ˵ϰ߾ˡ
£ϺˡӢ˵
Էˣ¾ͿˣԽֱӽӢȻڻӢյʱ
ðɣԷӢƺҲϰˣҲƺúͶԷִ˷Լʱ䣬Էÿ졣
ôһСѹӢ˿СףЩֵʵ
ҾǴѧյģҪѧԽ˵ʵе㲻̫Ը⽪Сѧ˷ʱȥͺˣʵˣһЩʦæ򵥡
ֻȰ˵˽СףҲֻܽС׽ܸӢˣٶԻӢһ㡣
ѧûսӢֱӵ˵
صؽңҿһ߿ţ֣˳һЩͿԡС˵
йʲô飬ѧõĳɼΣӢʵ
װһżһѧóɼһҲûУûϹѧĿΣҲûпѧԡС׺ʵػش
㲻ʺϸѧҽһЩĻʦ㣬ѧѧˣٴ㡣Ӣ˵
û£ҾúʣҾһ߿ҪȻõĻʦ˵õġС׺ֱӵػش
ӢСףȻٿԽƣǸӰе㲻֪ߵغô
ǺǣԼ죬òУͰ߳ȥԽ˵ʵ߳ȥС׾Ͳ˷ʱˡ
áӢͷһߴţҲԼʲôԼҲûʲôܣУҲͨѧġ
ллʦС˵
㿴ɣƽ㣬㻹ʲôûµĻҲҪʼˡӢʱѾĺ
ʲôȥ˯ɣԶģҪǳʲô͸ˡԽֱץסӢ֣˹ңңѽСһڹ֮С
С׶Դ˵ǲô⣬һ϶ҲϤȰĶоһ飬鶼һ¡
˵鶼٣ҶǸ߼鼮һЩ˵ıʼǣʮѵõ鼮ڻӢ˽ղأͬʱʱʲô飬ҲҪϣҲǺȫġ
˶Сܼסе鼮ѧһҪϽҵƵʱҪ֤ܶණЩû˸˵Լܺ޲ļסС
ǣ콪Спʼˣò鼮Ҳһ飬вģĲûõģͬʱҲһ˶ܼǵס
ЩȻᱻС׸ԹȥڿЩʱҲСʱһ㣬ŵʱڻӢĹңоŸֻߡ
ȻûпЩɵḶ́ȴֻܷҪ˽죬ȥɨͿԡ
һϯʤʮ飬ǽСоĸо˵Ľ֪ʶЩӦòǹؼǰЩӦãǻӢľ顣
ÿоһ֮;ԼһأڰҲһδڱ仯ͷǰƣ簢ԭһֱ̫ªˡ
Щ֪ʶʱ򣬽С׻뾢һҲ˷ʱ䣬ҪԽ֪ĻҲᵣˣᶨȥѧּܡ
󣬽С뿪ʦȥ˸ȻǰɽʱҲ࣬ȥϤһ³ӣȻʱĻ쭼Ȧ棬ðɣҪΪô飬ΪʲôΡ
ɣȥ磡
ڽС֮󣬻ӢͳˣԼҵʱ򣬷һƺӦʲôģͶԭȵĹ֮Уûȥ뵽ʲô


46 λС˵
ɽС״ӹóһ·ȥﵽǸ幫·Ҫɽǰ̨
ϣⲻǵĴô·
С·ʱ򣬱һ˹ȥ뽪Сױͬٶȣʱ洫һϤ
Ȼڴʱ˿̣СȴƽʱôˣǶû˵ֱ̤壬Ȼ˸ʻ
㡭
лл˽ֹңҾͲˡС׶˵˲Խ˽ܡ
˭ģԽ˽ŭֻųһ½Сףû뵽С׻ôĲҪֱˡ
Ұ˳·ˣҲûõģΪǲ³ġСЦ˵
ôôҪ˼ûԽ˽ܻû˵֮˿ˡ
Сû˵ֻǿǰ棬·ûһ

ʱƺЩŹԽ˽ܴʱ˽Сһۣܸӣֹӡ
С˵أûУּˣϸĻһǽ۵ĸо
С׻ͷһۣһһССʮر𣬳úܿɰȴ볣˲ͬϺɫͷɫ۾һ˫Ķ䣬ǻѪġ
С׳Ĭһ£ȻԽ˽ܣ˵˽֣λС˵أôػ
Ǻ˵Խ˽û˵
ôأ˵Ҫ˵𣿲˵ҰôŬϽûвȺõĴ꣬һ˵ҡСҡͷ񶨵
㡭̫ҪˣλСѾҲݽС׵޳ܡ
СףˣⲻԽҵĳӣ˼ҵģ㻹ȥɡԽ˽ɫƺ½С׵˺λ
Խҵģڸ˭˾ûµģҹȥˣ˳·Сν˵
ô֪˳·˵ȥ𣿡Խ˽û˵
ǿ϶ȥ㲻ȥ·Ҳôһܴһ̾һˡС׻ص
ôҲȥȥʲôԽ˽ʵеҪתƻ˼ȻĽܽС⳵ϣ·ܿ͵ͷˣʱҲûʲôˡ
ţʱͣҪϽС³Ѱ
ȥ쭳С׻ص
ǲ˵һȥ쭳Խ˽ܾ
ûУȥ쭣С׻ص
㣬ڿʲôЦΪ쭳Ϳһĸ𣿡Խ˽ܳЦȻ棬Ѿˣ棬ɲ䡣
ҵû𰡡СֱӻصֻشҪô֪ҪôǸ֣Ȼ˾ǰߡ
֪ηλС̲ס˵
˽֣˵֪ˡС˵

ô̵ˣҪҵĻðɣҲֻ̣˭һСŮһʶˡСװڰ֣ε˵

ȡֵá֮λ￪ڰ
ԣԽ˽һεĿľǺŮģȴ˽Сףʱ˿̣еڣΪʲôҪȥЦСףձôΡ
ǰ㵽ĿĵأȻСӹһȥ
³
͹
С׺ܸɴ뿪ˣҪһ±㳵ѣĿĵزҲ
ߣҿôȥɲʲô˶ԽȥġԽ˽ܿ뿪ĽСףаЦţҲ׼ÿС׳ܡ
Ϊ˷ֹС˵ԼһģԽ˽Ҳһȥˣ׼ҴС׵ġѻýСױ˾֮⡣
һɽĽʮأͺһĢһһƽ̨ǹ̨
Ǿƽ̨棬ҪУƽ̨ʱС׾⣬ѯš
ʹմǺòġ
СסС׻ش

ÿһ£ŽС׾ϹĶС׾˽ȥ

ʱԽ˽ܴסˣôҲû뵽С׾Ȼʸ룬Ǹ߼˽ܽȥ˶ݵˣ˲ٵʱ䣬ƿȻ򵥵Ľȥˣһˡ
ǲǸˣôȥˣԽ˽ֱȥʵ
ôѵǽС𣿡ЩţԼ˲÷ŵ˽ȥʱҪˡ
ӦûдŶԣԼҲǰͷԸġ
ǽСסԽ˽˵Ҫ˵ʲôʱѾˡ
Ǿûˡû


47 ĳô
ţ̿ʼıְʣλܲܳʾһǵĹ
Խ˽ܣԽҵġԽ˽˵
ʾһ¹
ΪʲôҪʾոսСǸƿҪԽ˽е㲻ˬʵոսСֻǱ֣ȻͱˣԼȴҪڿԼ
ҼүģȻҪ˵ҲûС˵
үѵүԽûҪӽС֣Ϣͦͨİ֪ڹϵȽϲˡԽ˽һ߻ɵ˵Żһ߽ԼĹ˳
Խ˽ܵĻֻûЩǲȥҹģҲ˵ֻǸԼá
˽ܹӣλС㣬һĶǽȥûȥ鿴ŮݣֻΪһŹǿЯͬȥûжʲô⡣
ڵ̨֮滹һŷӣиʩҪԼά豸
Ǵƽ̨֮ϳʹһ߽ɽ֮ϵ·ȥջƻصƽ̨ͬʱۿ˿ƽ̨֮ϣеϸڡ
˵ʵǷǳģ˵ι滮Ѷȼߵͬʱܱƽ̨۵ףùۿ˵õܡ
쿴ǸҪļһ
ʱǸаȵСָһеǣԽ˽ܿһ龰С׾Ȼһ֮УڵԲٿصĶһҪ׼
ʱĲԶһλ깫վλ깫ӾˣҵĽ
һһǶԽûİҲǣ˶Խ뷨֮еǣҲһ
ʵҲǣ²ֹýͨ飬Ϊ֪֪ףͷ뷨ֻһѡ
٣ôͻȻֺƿԽ˽ߣѯʵ˿̣СѾݳȥϤ·
ֺãûаǺڻص׼ȥкˣԽ˽еƽʱҲǴкԽ˽Խ˺Щ˶ֻСѡ
һȺڼ屣֮еĻ䣬ûһԼҵ֮ǰϣԽ˽֮վҲΪеǱ
ƿʲôֵúģҪ׷ı˽㡣Խ˽˵
㣿˵Խɣ͹˻ˣǰ̫ˣûܸĲעҪΪµĴ棬˵̫Сˣ㻹СЩ㻹ҡҡͷЩ̾˵
ǼȻΪ˳㣬㲻ҪΪĳְɡԽ˽ܺܺʵ
ȻˣĳҼʶȻֻһ㣬ţĳһ㣬ĳ֣˵
ǲڿЦԽ˽Щɵʵ
ǿЦԼȥž֪ˣڲ涵Ȧ𣬰Լȥɣһ飬ͲдˡԽ˽˵֮󣬿밲ŮкŮӳ̶ƺҪԽ˽ܡ
֪ˣȥɡ˵⣬ûӽĸоΪСԵʡ
ԴЦЦҲû⣬ȥˡ
ڽߺԽ˽ܴŰŮƽ̨Եһ棬ĿҲܿҵ˽СĿǰڡ
ǿС֮󣬹һᣬȾͿˣĳȻῪǿɲҪƭҰ
ʱ˿̣СٶȻԣǷͨϣڳ˵Ǿ̫ˣɲһ㣬ˮƽ߳ˮƽҪߣΪܶ೵ֶǴġ
Ҿãĳһ㣬Ҷ죬Ҳ֪ôãǲҪȻôѺϣׯҵľͷˡԽ˽ػ顣
ˮ֮⣬׬ǮȻǿעģٵĴͳ
ҲǾˣĳôһŮ˵
ʱ˹עŽС֮⣬ʵвҲһע볡ĳ֣ǶҪ³ֵʵȻע
һ㣬е̫ˣ㿴ȫ˵ĶһˮƽҲ̫ˣٰһ۹ⲻа
Ͼ˶ڽС׵ĿúʵϣС״˿̵ȷеǵһ˵ԭҲûͨ
Ϸеģֱͼ̶̣ûе֡


48 Ҿǿ˽С
еģȶǿԱƵģҲ˵ƫĸ򣬻оģʽԸһĸκһǿԵģԵ̶ȡ
ҲһЩѶȸߵģƽ·һЩܹѶȣͿԹѶҪ㣬һǺġ
ڽС˵Ǻܼ򵥣ֻҪٿأٽǻǸϷһ򵥣Ļ򵥵ĸģʽ
ܿ죬С׾ƿһУϸ˻֣ᷢĳںȣȻôǹ仹Ǽٶôȡ
ֻںܶûõģҪУȻûаϣʼעˣûһ˰ѱѹڽС׵ϣ˭ĻܽСȫעֶķǲܵġ
ڣС׹һȦصƽ̨֮ϣӭѵȺԽ˽ˣúøж
ллǵ֧֣һŬģС׶˵·˵Լķ˿

֧ͷ㣬㲻ʺȰ㻹ǱȥˡԽ˽Ц˵
ң㲻ϧŰɣʶһɽЩҵĳβƶС̾һȻ뿪һߵ䣬ӣѾ˿ȥļ
ʲô񣬴δ˺޳֮ˣȿŽС׵ıӰ˸п
ȷǺ޳ܡеŮ˵
ôһҪˣȻô˼һֱԽšԽ˽ܵͷ˵
Ҫ˵ˣȥעɣҪ˭Ӯأ˵
ȻͣһӮġԽ˽˵
ȻǶģҲһҿŮ˵
ʱи··ǵĻ֮󣬾͵ͷ˵ţͶǶģ˵Ĵڣֵı⼸ֻ꣬Ҫڣһڶλһֱǰռš
Ҫֻһ˵Ļǲǲÿˡһ·˹ʵ
һ֪㲻ҲǮ뷨ʵ̫ˣô᲻ỵ̈ķеǣĵһԶʱ䣬һʱ䣬ҲԶһµһ͵ڶ֮ʱ䡣·Ц˵
˵ҲǰеˣǺǡ·ЩεЦЦ
ֵܣǡ֮ǰǸ·˿ź·˵ţƺϳ˶Է˶ǷͬѰˣܻ˻Ľ񽻵ģ˾һʶ
˽˵ϲͶǮˣҲһҪ򿪸˼Ȧˡ
Խ˽ȻҲҪʶˣʱŮûȤҲŮȥעˣϾһεĿľǽӴŮǹϵ˸Ҫ
ȥעʱ򣬾С׵
ȥʲô˼ʼֱҰҿҵһ֤׬С״ʱŹƣдŶĵķʽʡ
ĵ˭һͬʱҲ˽С׻ʲôλãС׵һһʮСһǶѾСˣʺʺܶ࣬߱ˣԽĿԽ͡
˭
ڴ˿̲֪С˭ɻʵ
Ҿǿ˽СסС׻ص
ȥ
һ֮󣬾̼Լոе飬ȫȫӽСףҲûΪС׵ĻȥעС׵һһʮ
ʵϣʣһǲעΪͲ֪ǶѾ˽⵽С׵ĳһ㣬ȻǴһȦжϵġ
ʲô˼Ҹ㣬粻ΪһҲһˢļ¼С׺Ǹ߰˵ϧǣûģȫȫ
Ϊʲôб£ԼΪʲô£Լһû˻ֹʱԽ˽ܹЩ˵
ûǮС׺ܿ˵һʵֻһٶ
ûǮʲôڰҪϣȻЩǮͽׯҵĿڴǽܣƭעġԽ˽ֱ˵ԼĻɣҲڳ˵뷨ˡ
ңôܻİཻף㻳ҵĻһע㿴С˵
Ļ㻹ỹ𣿡ʱ̲סʵ
˵ʵᣡС׺ܸɴػص

ðɣһе͹޳ܣѾ뵽㲻ᣬû뵽㾹Ȼᵱô˵ֱ˵ᡣ


49 ˵ԺҪͽ
СǮĻһᡣС׿Ц˵
Źֱ֣ӻص
ˣעһٶʮһҲ⣬ٵٵɡСȥעˣȫҶ档
ʱͻȻȫžȻ涼Ц

С׶ԴеĪģȺЦʲôһЦѵΪ̫˧˵Եʣ
ʱǸڽСǰնעˣЩε˵˼ĶעҪһһ㣬е١
е٣̫ˣһٶȿˮҪһٶʱ˴Ц˵ҵһЦ
ûǮС׺εջԼ
ǸСֵҪעĻҿԽ㡣ʱЦͱС⾽ȻҪְæˡ
˵ֺýСֺԽϵǽСţҲ׼һѣһǮѣھӪĲǮˡ
˵ˣС֮Ա˿ˣҲΪҪģոڽСԳ֮ǰýСײҪ̫¶͸ˡ
ðɣΪׯңȻҪͨɱˣýСܵһ΢ǰһӦòʲô⣬ڵƴҶֻǼʱֻҪСοǰһ㣬ЩעͶҪԽȥˡ
Ϊ˲ôҾڿӴңǿһ˭һľֵ֣ӦûȽ϶ࡣ
ýңһεĳѸҾˣһβһ͹һһٶʮһҲѺ˰ɡСһóԼ
У˼һ˵һСĵλһٶô˼ó
ȻԣСֵܼ϶עһһٶʮһ㡣Ц˵ҲûӲԹ涨飬ž㿪ҲϣϾﶼݵˣͽСһҪŶˣǺһѡ
СֵܣҪҪȥٿϢңһЩϣгҪĻҲ˵һ¡˵
ҲУȥˡС׵ͷһǰȥ⡣
ڽСߺ󣬾ߵʵǸҪˣô֣ǲĿĵģ
ʲôĿİǲôҾ÷ζһסЦЦðɣһһСĿģǶǮ
˵٣׼˷ЦЧǲҸոնҪЦˡ
ǰСǸЦ

΢΢һЦ˵ôЦҲһ£ҶλСֵҪһ㣬˵ԺҪͽ
˭СֺϤһ˵
ϤûˣǰһˣǰԽҵ֮л˵һһ˽ӻ
ԽԵһҲʲôɣһûԽ磬ҲûʲôرֵһˣСײԽı˵ܵܡ֮ǰ˵
ûԽı˵ܵܣ˭֪һ츳һķ֪ʲôͻȻһƵģʵͻͽһͽǱֻǶ̶̵¶һʱ䡣
鵹ţҲ֪ǲƣٲΪɡЩˣһǱȫۣҲˣҪͽᣬҲ̫ˡ
ȻǣҪǣۼԽ̬ȺܲǼ㲻׽ܣҲһǽܣԽʲôԸģӦҲ֪ԽĻҾͲ˵ˣӦöҵ˼˰ɡ˵
ףˣãҸոûкˮҪһ
˴ʱǸˮҪһˣ˶ʱҲǺ⣬Ͼֻ˵пܶѣˣٻΪǳǾ뽪С˵ʾǸ֮ģԷһ
Ȼ˵˾ýСҪ£ͳ޹أעǺǰһǽСһһ
ʱĽС׽복֮۵һŵžͿһŷڼϵ󿴵һȺרҵԱڸּάޡ
ʱ˿̣С׻ʮֲҵĳӣȺάԱ½ά޸ԭ
ЩôСЩӵıϣһ֮ЩǺ׵ʵ
ЩǱʱ򷭳ײġǸͬе˻ش
ײģô˻ῪӣЩֵˮƽô𡣡Сһߵͷ鿴һ˵


50 ʱļ
ǿײĳѹ˵ļɣҲǺҪġͬ˵
ŶԭֲЩײۻȻǿߵ磬ĹҲнԡС׵˵
ʵҲõںβͲᱻײġ˵
ЩôʱСҲûй˵˵ʲôЩ£ЩҲǺأȫ޸ģȴҪƷһ
ǵȻǷܹڷƷֿ棬ʱġ˵
ȥƷֿ⡣С˵طôߵƷȻҲ͸ߵˣȱоҪһҪĻÿһ¡
㲻ҪȥһЩļ¼ϣȽҪ˵
ãЩ˵ûʲô塣Сν˵
Ȼ֣ҾʹȥƷֿ⡣˻صҲýСϣʱ˲Ǹá
ƷֿǺܽģһȵľ룬СеССʧƷֿⲢûеôƷֲǳ겻۵ʱӦòǺܶ࣬ȻҲͱȽ١
ҲԵģʵĶҲ٣ʮƵǰٷְѾûõģһѣиʮ㲻ˡ
ȻһǮĿֻܻײԷװŪϰˣȻǰҪá
ʱСѾôӮǮˣ
ʱ֣ƽ̨֮ԭĹ㳡Ѿһ··ĳڣ·ǲģмǰխƵԭܼ򵥣ǾΪ˿ʼʱһǿûλ
ӣͣѾֻǰӶ
һӣӾ֮ǰ桰䡱ȥٶֱһȿֺڳȥ˭һͻüơ
£ôһû
ǽС׵ĳɣ
̷ˣ⳵ǰ˺ųӣҲǽС׵ĳӣʱ򣬴еĵһоǣСᣬֱ̫Цˡ
Ҫļһ̫Цˡȴʱ̲סЦˡ
ȷеЦӦҲɡԽ˽ܴ˿̵˵һѵõĻ
ǰôҲӦûǲǳӳ⣿
ûǳӳ⡣
С׵ĳҲ֪˹ģôɣһСɶˣҪ޸ɶֻҪŪӶҪ¡
ƿڸʲôԽ˽һߺô˵ҲԽҵƿ̫Ļ꼰Խҵġ
ûʲôʮ룬һǵһС״򿪴Ц˵

С׵Ļ֮бҲ̫޳ˣȻ˵ñˣҪ
ˣʱļˣ
С׵ĳǰȥǼٶȵڳԭˣʱջ뷨ּٶѾļܶӳˣģԲһĳ֡
ּ٣ܽʮ׷ؼ룬Ȼ˵ƽֵģҲһѣּ㼸붼ǹؼ
ܿ죬С׳Ҫ̵һʱ˿Ȼɲ٣ҲӦֹͣȻһЩȻ
ʱ˶ȵķ֣С׵ĳȫûм٣һֱż޵ٶȣ
ˣǲֻ٣ֱֻͻȻ뷨·𿴵С׼ȥһȻ󷭳ɽ֮ɾ¡
ʱ˿ûԶ룬Ӿƫƿڸ֮תһ䣬֮תǰȥ̶ûó뿪ҲĿȫȫ˿һĻҲ޷ת䡣
ˣҲֻڵʱȥʱǲģת˼ʱ䡣
Ŷ
ݣСӺţ˭˵һˡ
䶯ýеʮοҲоˬûУӵ۹ⲻܱȵİɣ˵СӿԵġ
ðɣʵҲû뵽ֻǾÿԣǷǳĿԣ
ȥȥ
ʱһȺԿʼԼעŽС׵ĳϽŸֲ˼ĶѾױˡ
ܿ죬С׾ͳ˵ߣʱ׷λʼһܿ˵ǰ˵ٶȹȻһ㣬˽ڶ˦еԶСǵĲ뻹ʮ롣


51 ˮ
ʱѾ룬Ҫ׷ʱԽԽˣΪ˵һҪȥĳͻȻˡ
⳵ӣ⳵ӵļ޻ܼٵģּ֮󣬳ӾͺѼֶãߵֵܼյʱǸʱ⳵ӻᱨϡ
ϾͱϣҵģҪǵһǵһĻҾҪǮˣ
ּЩпصģǰһڶĳҲУǲô翪Ϊ»ʱΣңҲ֪Ҳ̫࣬ⷽ潪С׻ռˡ
˻ᱻӵܸϾС׵Ҫһ㣬һڶλǶƵĶɫ
Ҫӵļֲ
ģԽԽˣ벻յľ룬ǽСһľ룬ֻʣһˣʱһڶͺ˭˭ӮͿˡ
գԼΪ΢ռﳵ⳵ͣǲŶУﳵǲĨȥġ
ȻʱռųʱռȻĳһֱˮתȥ
ݵһȥˣ
ˮ䣿
ʱסˣȫûеӳ֣һķʽǣǴʱֻһ⣬⳵Ǵðġ
ڱ֮еˣȻ֪Сں洴漣Ҳ֪ȫΪС׻ĺС
ллǵ֧֣һŬģ
С׳յ㣬Եһ̬³ӣһ˵仰Խ˽밲һ仰ʱеĸоȫͬģŹȥôʱ䣬ͬĻͬˣȻ˴ת䡣
СףСף
ʱ˿ʼС׵֣һʼţȫֻһ顣
ִʱҲˣаǴʱͬĴǱˣкʧ䣬ؿŽСס
Сֵܣʵ̫˲ˣҵǵ̸ǴæĴ˳ȻŽС׽ȥˡ
ڽΪڳĴ˶˽⣬Ҳ֪ҪͽС̸ʲô϶ҪͽСǩԼҪں
Լǲܵģֻ棬ҵҪְҵߣԺпջѺܹġС׾ܾ˳Լɲְҵ֡
û⣬һ߱׼һεĳҲһֻһ򡣡˵
ľˣҪһףܻҪռһˡС΢Ц˵
ʲôףʵ
ҪƷֿжһҶӮǮ͵ЩǮôСʵ
û⣬һξ͵͸ģӮǮġ˵ƷֿĶмֵܻʮ࣬Ǯ˵С˼ҪܺͽС׺ϡ
ңǽףҲϲǷ飬ѻСҡͷܾ
ȻȻǿҪҪҰ͵ԽңҲշţӲҪǷ飬һҲһΣ֮˼ҾͻΌ㡣
ԽҸѾ뿪Խңһӣϵ·ʮ˺ţ͵С˵Ѿõ˴үıԺԽƱܣԿҲһѡ
Ѿ뿪Խң·ʮ˺ţԽٲķӣǿǺ÷ӣø㣬ҲǣҪ£㡣˴뵽С׵ݣ뿪ԽҲ뿪ʵԽҵˡ
һףˣǵ˵ˣȥƷֿõ㶫Ͼͻˣý˹С˵ȻȥƷֿöˣҪװһµİȻһð
Ҳ̰˽˹ȥЩͿ͵·ʮ˺š
Сһϣ·ڣҪȥʱ򣬷һص⣬֮УѾûˡ
ȻߺܶҪתܱôܽңҲ
ǾҪʱָһûлָ֮ǰʲô飬Ǿ鷳ˡ
ܻȥɣҲԶ˵ʲô
ϡ
ʱһýС׵˫һ¶Ц
㡭
ּ˰Եǲǻ˳·һ̡
㶼ѾϳˣЩ𣿡
Խ˽ܺҪ˵СףҪģʱ֪ܣΪŵλԽС׺ȤǷֽСףͣģȻĻôСϳĻᡣ


52 бײث֣
ûУǾʹȥҪȥʲôطҿ³ʡСЦ˵Ҳ鷳·ıԺ³
Ҫȥȥˡȴʱں˵ʱ֮ǰ̬ȱ˺ܶ࣬ȻΪС¶һֳ
ô˼أҼ·ʮ˺š

ڳĬһ֮˵ոôһˣ˶Ҫ㣬Ҫߣû뵽㡣
Ҿ֪Ҷȵĳңô͵ȻҪ͵͵ˡСЩΪѵ˵

Խ˽ЩۣҪڴ䲻Ҫ
ţȾͿʼ뽪СһֱţҪӸ˽⽪СףõϢ϶ǺԽ˽˵һûжϢӣ˵ģζȻҲе㲻һ
ͬʱСͨ밲ȵ죬֪Ůݲһ㣬֮ǰĸӲ򵥡
֮Уǽɵǰʱ˿̣ƺǸ߷ڣȻʼ
ʱС׾ԼӦ³ˣ·Ҫǿࡣ
ʱ򣬺һӱϼ˹ŸסˣһҪǿвӣ⻹˵ãԽ˽ܵȻˣǰ棬öԷӳɹ
һǰ֮£˫ûùһʼҪǰ棬һʼղöԷӣڣһССĦĺӾײһ¡
ҿôģǲҪ
仰˵ǽСһ˵Ǻ˿ȴǶԷĳ˵
˵ĳӲԣеǳеعػȻˣ㲻߳𣿡С̲ס˵ΪһͨȫСӣΪ
ǽѣЩ·µˣȻÿĳʶһ㣬үÿȻүÿ˾˵
ǾǣÿٹȥҪȻپҪײȥˣҪײٵĳӣⲻ𡣡ʱʻиŮ˵
ĻôˣײȻˣôҪ⣿СЩ߼ôġ
ȻˣΪҵˣ
ҵ˰ĻС֣Ȼ󵭵˵ײ㰡
˵ʲôƺе㲻ԼĶ䡣
˵ײ־ҺݺݵײײһС׺ǲм˵һ˶Էҵӡ
ƿ㲻Ҫ˵˼ҪײǡԽ˽ֹСףĻû˵꣬ͱٸˡ
ûУǸѺˣСӣҸһᣬҵǸÿһ·ҿԭ㡣ЦˣŵЦš
ҹǸҲǲԭ㣬㲻ҾͲңбײث֣С״ʱƣһ¶ԷĺӾ
СӣҼŭң
ϻܶ־ͲҪڣҪ㣬ҾֱײصĦ˭˭СױӵͬʱһƣĴָºݺݵĴ˼¡

ٱ׼ŭˣһײ˹ȻĦ˼£֮УһֱڽǸŮҲЦţ˷ܵӡ
ʱǲ֪һʱˬʲôġ
ô˵ҸҲң
ңȷң̫¸ˣѳӿһߣȲأ˽أС׶˵
ô˽ôЦеؿŽСʵ
˵ȻǵȲж˽˵ĻȻ˭ȭͷӲ˭ˡС׵˵
˼ӦһʵҾ͸һᣬҵһ¡Ц˵һͣã˵Զţһк֮£ͳˡ
ʱС˵ע֮£³ȻѾ׼¡
λټˣС˳֮˵һ仰ʱ˶һ㶣㲻³ȥԷƷ
ѵ˵
Сӣʲô˼Ҫߣǲˣ
㣿ֻ㣬ֻһ˳糵ģǹ˽˵ģġСЦ˵Ȼһ̵ˡ

ҿҾͲµˣ̫޳ˣѱ˼ŭײԭҪѵˣΪ⳵İ
Ǵ˳糵ģٴ˿סˣоԼˣˡ
ţһ˳糵ģҪˣԽ˽ܴ˿̵ͷص
ߣСӣΪӵˣֻҪҾܰҳٶŽСȥķҧҧ˵
תͷŰˣͷ˵ȻСǸ£ȻˣپôˣҪ޳Ǯ


53 Ѿ˻
Ŷ𣿡ȵŮ鵭˵֮к⡣
٣֪֪λ˭ҵˣҲһǲҶҵүλ
Խ˽ܿ٣кͬ飬ĽʵܿģոҪǰں棬ײȥˣƺá
ʱİȣŽСȥķֻ˵ǳҲһ޳ܵĳ񣡡
Сһ·Сܵ·ʮ˺ţ򿪱ԺŽУǸɾȻûס˴Ѿ뿪ˣүô񻹸ˣｪС׸˵ĹǮ
ҲǽСϣģϳȥҪһܿռģɲ뱻֪Լʱ򣬻ܷȥ
ƺҲû£Ϊ˭Ҳ֪ڿƣֻоൽʱ򽫰ˡ
½һӥۣУܿõͷˣԸӴĹһ
ڵİȻһ򵥵ĺӼӻر۵ĽṹһҪ֮ǰÿֻܶ࣬Ϊɫˣһֺ۵ԭľɫǿǵȥԵķ£ͬʱرҲһԣһΧ
갢֮һϴ˸裬Ϣһᣬ͵ˣܹкüȫװڷڴ֮УС׿ʼֻۣЩ󲿷ֱķƷϵмֵ
ڶ죬СײԼװһǰʦξһûӵĻ壬ʹǰУҲ񻬰һŵǰַʽʣºܶٶҲ
ܿ죬С׾͵ʦ󣬽ӢĹң˿̣ӢǸʱһڹ֮УڰҹϢ״̬㲻ϾҲһߡ
˭
С׽빤ҲѻӢʱ򣬻Ӣһ仰ʱýСЩ˺һŻش⡣
ʦǽСףյѧͽ
ŶˣǽƽˡӢЩѵȥˣһȰ㻹ǲҪ˷ʱˡ
ҺͱԼ֮ǰԼˣѧͽҲǿϤЩҶѾˡС˵
ŶɡӢػصѧѧǽСԼ飬ڻûꡣ
ѾˡС׻ش
ŶӢصԣûϸȥ뽪С׵ĻӦһ֮ûбķӦˡ
СҲûʼʻӢһЩ⣬еģ⣬Ҫ󣬶Ӣܺʣ֪ʶҲͬѰϾʦʦ壬ǻǿļ塣
ӢЩⶼʱشʵԼҲ֪ԼڻشʲôעϣҿʼЩҲҪȥ룬Ȼûעˡ
Ȼⲻ࣬ȴǣܶ࣬Ҳʱȥ˺ܾãһһ͹ȥˣ˳Էʱ䣬С״˿̲ӢͶûгԡ
ǣͳȥŪˣûӢȳԷȻȥϢӢȥϢֻǳ˷ּˡ
СȻĻ㣬ԼʻӢ⣬ԶԷܲã鿴һ»Ӣ壬Ȼͳȥˡ
ڹ˴ԼһСʱ֮󣬽С׾ͻˣһЩҩģ˳һЩҩߣپһЩ죬ʼҩ
һеʱ򣬻Ӣûע⵽ʲôС׽ҩ壬ûо
һ֮ڵҩʼãʼǽС׾ͽͻطȥϢٴһҩ塣
ţС׾ͻعңӢʣµĹɣ⹤ʵǿͻίУѶȻ󣬵ֻҪʱͿɣʦ̶ֳȵҲֻлӢ
Щ֮ѾˣС׾ʹֻҪ߻ȥˣ˳ҩҩ׼ҩͬʱҲһҩƬˮоͿԳΪһֿõҩˮ
Щû˷ʱ䣬ȫǿưɵġ
֮峿ʱ֣Ƹӭһλˡ
ϣϡͰλ̾ȻҲ뿪ıءԽƽӴλ˵ʱ¶Ե֮⡣
˾ʦĻӢֻʦʦѾȥˣʱûͣ˵ûôʦĴţ쾹ȻôԽƳ⡣
ǸأӢֱӵʵûԷĴС֡
ôǲĶƻˣģŪ˵⣬Ѿ˻˵ȥˣԺ԰ˡԽ˵
콪С׻һԷʱ˵飬˵ȥʦˣǸʱСţ˵ʲôԼѾʦˣ˭Ű
ѧ˼죬ǰ죬˵ѾʦˣҿǱ˰ɡ


54 ãҵİ
ǰǰ׳նӲȥˣ鷳ˣҪȥ۷¥һ١ʱڱϣҲ˵
ʱԽҲһԣ׼ŵӣӢôӣͺ֣ԼǸ˵ָܵʲô顣
Ӣڴһ󣬸˵ո˵ʲô˻ʲôЦӦߵǻ·עΪһʦǾͲҪȥʲôģ˷Ĳܡ
˵Ӣû˯ãе㲻ˡԽŻӢʵ
ĺܣ⼸Ҷ˯úܺãǸǳҲעʱ򣬸ҴҩһҺʲôҩˮ⼸״̬ǰúܶࡣӢĿԽƵ˵
˵ǣҿʱô㲣ɫΪѿڵݹƤϸۣ˺ü꣬ԵʲôҩôõĶôҲ֪ԽƿŻӢеССʼɡ
бǮѾˡȿȣոʲôû˵ǻ˵ģǲǾûԲŲѧӢԽ̬ȷ·˵Ļƴ
ǰԼ˵ȥˣ˵ѾʦˣȥҲû塭Ǵ˵㣬ҽѵˣ֪ţҪǫ顣ԽЦ˵ǰ⻰ûӢõȷð
Ӣҡҡͷ˵ûдţʦˡ
֪Ѿ˵ˡ£ո˵ʲôԽƴסˡ
˵ûдţʦˡӢЩӵ˵
ʦˣԽʵԼǲˣһʵ
ûʦˣ
ôܣǰšʱ䣬ôͳʦˡԽһʱ䣬ô飬ɻӢڶԼԻӢ˽⣬Ӧġ
Ҳ֪ôģ츳Ѿ̲ˣֻʦԣҽҪʦʦأӢ˵
ǰɣǸĶӾȻôл츳ţôˣôҵĶӡ
ģҲ̸ֽģһʱһֻ֣ѾûãĻذʮֺʹõЧҲߣҲ޷죬ѵõľƷҪҪʱ䡣
ӢЩؼ˵֪֪ţҪǼʦ壬Եϻʦ۷塣
ʱӢѾ鲻ԽץסԽƵ˫ҡš
֪֪ˣ㲻Ҫû뵽ڻ澹Ȼô츳ǾͷʹˣҲһ츳ôأԽƿ˽ôѡأ
ΪĻʦҲһܵ˵أǲһЩʦȫ
ʱԽ翪˵ԼѾѡˣĸˡ
ǰҵȷˣӢҿֻˣѡ·ӦҲӦڲçɭֵ·ϣǵģ˵ǽһгԽ˵
ʲôѾȥçɭˣǵģʱҪ֪ͨңҪú̸̸ӢεȻѾˣô졣
ãһ֪ͨ㡣Խ˵
ȻҾˣһҪæӢܸɴظǣ˷Ѷʱ䡣
Խ֪ӢԸҲûͬʱԽҲҪúõ뽪˵˵С׵飬飬ԽԽãСǲʲôԼˡ
˺ֻܾ֮ܽƵ֮ϣȻǾͲȥʲôϾҲǺ¡
ڿçɭֵг֮ϣСڿλãŴķ羰ڷƺһЩ¡
гϺʮ͵Ļ𳵲࣬涼ľʵΣľʵܣڽС˵гܹϣϸогٶȴȶҲܸߣ涼оζ
çɭ֣ҲҪСʱҪȥɽĻҪһ죬ȻɲǽСѡȥçɭֵɣʱ䳤һгϴҲʱ䣬ȥɽֻΪȥɽȻȥ
ͻǱ磬Ȼǲȥɽɽǿ޾ۼأɽߣضߣ˵ɽѾĻǾҪȥˡ
ڽС׵Ľ׶ΣԽص㣬çɭˮֻҪֻʵˮãСѡǲçɭֻ֣򡪡
ãҵİ


55 Ҫǿ
İôûС͵֮ͨĳ֣С˵гʱܻЩڷİһٳга
СڹСʱ֮ЩˣһЩ߰ģҲгжߣˮƽ϶ǱϵģСô£һҲûй
ٳгǻᷢǸҪ൹ùſԣҴӼ˵ٳгҲǺѵ飬Ҫһ֣Ҫ־ͨƽĶ֣˵̫󣬻綼ӶһЩˣĿ³ٸɡ
ٳгһȿƿңʵȽϼ򵥣ֲǾʩôలµгҷǺϡ
ڶûظƽʩΪһ˴˽ťгͻԶǰĳվгᶼϢһǽٳֵĹؼһҪгĻء
һҵĿ꣬ĳᣬΨһһ¶гٳֵϢ
ʲô⳵Ŵ򲻿ˣҪϲ
СİŪʱһҶǸȥֻᾡͷһλŴţȴһֱ򲻿
ǲǲῪŰ
ʱ򣬱һ˳ȥǸţҲһ޷򿪣ʱȥһ߳ţһǴ򲻿
ôùɣ˽ٳгС״˵
ٳгвɣˣϣǿǵĿġϵһ˵һΪ˰һˣһֻ
ҪǵĿǽгըô죿С˵
ôܣҪٻһгɲ׵飬ңô࣬ǣҲ࣬һû˸˻ص
˵ԼİɣһһЩӣΪúܱܵأˣΪİȫǲ
Сڴ˿̿Ű󣬽λ棬Ѱڳӵ㣬ڰ󼴱Ǳ˷Ҳʲôֻһżжѡ
ڵ;ͺĽеĻż岿λһΣǰҪСܶ࣬С̬ͻȻſԱüڵļѾǰԱģӵеҲһ޷ȵġ
һطǳһ·İװǰ壬ҲСĻָչһСߣܿͽǰжȻչһرۣ
ӵ֮󣬽С׵ǰͳһ棬·ͼֻܿڳĻأҪͨﷴֵģûȨޡ
Դҵһ鿴ͬʱгĳվҲյְأȻһ
Сڴ֮󣬾ÿưָԭ״Ȼصߣͺʲô鶼ûзһ
λһֱſſŵĴ󺺴ţһᣬ˵ףſԴˣȥϸ
ҲԴˣѵЩѾ㶨ˣһߵҲˣʱҲûдȥ˭ٳгֻȥˣԼʲôʱԵĿĵء
˶Լ飬û˹ĵг˭ܻ˭˶ΪǱ˵飬¹µ³Ǻܲҵġ
԰ĳỹǿţǳԴ򿪣ǳ˹ϡܿ죬ڳȷһ飬ܿŵĳֻǶѣֻܰΪϣ˵ͽĿ겢Լ⳵ᡣ
ʱ˿̣ڿҵĻظֺηͽ죬Ϊţ˶Ǵźºڿ㣬ź֣ʮרҵӡ
ôҵļû⣬ӦǽڳĹϣҪⲢǲҪԭƻУھͳгĻظʵ
ԭƻ϶УʱüװǱھֻмᣬĿĳᵹѾװˣը˵ҪǲҪ֤ݣҪ˻Ϊʲôͽ˵ͬʱŻڵг˾ɵˡ
õģٶȿ죬ȻըûըҩҲһŪˡ
ţ죡趨ʱ䣬뿪
ʮ֮󣬷ͽһ뿪ȻѸ뿪ֳ趨һ֮󣬽гᱬըʱгǵĵطѾʮ·ˣĽҰģҲû˻ᷢ֡
ٶԽԽˣԣҪǿСһӵʮʱٶе֣ٳгķͽӦ֪Ѿ˱ֻʱŶԣΪʲôҪ١
Сһʱ˼⣬óĽǣͽҪ


56 Ҫģô㣿
ʲô
е㷢һʱ֮仹ûзӦ
ߵģ֣ߵĽ˴ȥСһκһΣҾ̿ʼӦˡ
ЩѾӳȥˣûЩߵˣãв˳ߵܵȥ
гĿĵǲçɭ֣ߣһӷ߾ͱȫȥˣ˶ȥ
ȥһ̣˲ʱ䣬гʼըǳߵٶȣ̾ͳ˳ȥеڷתеǱŤѹʮֵĲҡ
ʱڳкңԼ˳ûԥҪԥĻ³ܲңǿǽڳȫɲŤѹҪĻˡ
λˣȥ˰ɣ
СһֹڰڿУǶ˺һ֮гķȥ
Ŷ
Ǵһ£Ȼǰ汼ܶȥʵˣҲҪȥԼĶǲǻڡ
ʱǿСϱű;Լǲ򶨣˼ҡ
г֮ѾвҴߴӳЩ˲˶ȼߣʵŷ
֮һԶֳ󲿷˳ֳýС׺ǸжǺ˶డЩԼѵģҲǾˣҲǺˡ
ʱ˿̣гû󱣻ЩҪʲôطͿԴʲôط룬˻ǱȽϼ򵥵ģĵطѾˮ󿨸ˡ
Ҫ˵ˣÿ߶Ǽȸ֣ЩȳˣҪľǼȣƿԺ˵
С˷ֳ飬ʵǿȥˣҽͼȽֵˣˣͨ˸չˣԸЧһ㣬ڳҲİţʱҲû˰ţԼȥе鲻Ǹá
СҲûţѾ˶ʮˣصˣΪԼҽµһڳûҩʦҪǾȲˣҲ϶ˡ
ĿǰȲ˾мҽҩҲúΣԼҽҪǿһͿܻһЩ
ʵҽٺһ㣬ҲǸ˼ȣȻһҲһһҲΪҽҪʱģڵģʵѾˡ
Сף첻ˡ
ܿ죬СֽһԱλƵس̶ȣ֮ǰĸҲöԷٵʹ࣬һѵʱöԷ˵һԣ˼Ұ͵
Сף
Се⣬ԷȻʶԼѵˣĻǾеˡ
ϸһС׷˭ˣŰߵǸŮˣڱȽϲңҲˣЩϲ
ţѾˣʲôҪ˵ľͿ˵СЩ˸е˵Ȿһùﰡഺٰǿϧˡ
ûԣȻţ㣬ȫĻؼҡǹ˵֮ͿŽСף۾ôġ
㰲ϢɣС׷˫ۣ˫۱ˡ
ȣǸСҲг
ǼųȳģǲǻиʮССѯˣʱϢ
ųᣬСûп⳵أûѾˡ˻ش
ȥ
С̹ȥųᣬҲ˳ðһԱûзְȵĴڣܻڳ֮Уǣʼð복֮У鿴ͷʲôط
ܿ죬͵õϢڸһ֮У˲ƶͬʱãڳըرأѹǶôأϿɶű󿨣ҪûЩĻѾˡ
ڷְȵλ֮󣬽С׾̽鸽ڽϣýиᣬİҲиߵϰиһЩСðȸҲЩСؼλи֮󣬾Ϳɱȳ
İ󣬻鿴֮лûˣϧûУڼ鳵ʱƺҲýС׷Щһ㣬ֻԼ֪
ȳ֮󣬽С׷ȻأܾȻ֣֮ǰǸ˺ܶ࣬ҪĲλѾˡ
𣿳Ҫģô㣿۾֮󣬿С֮󣬾;˵һĻոڷ֮ѾˣûԼֻû뵽ڵĵһ۾ȻҪ
㻹û㣬㾹Ȼ磬𱨰Сû˵ȻҲչ˰ȣֱ˽֡
Ϊ֪ȻʲôķӦȥǸʹ࣬ûοͬʱҪˡ
Ȼڰȵ֪ǹѶ֮󣬾˵ǹʬʹޣʹп֪һЩ飬ǹΪ˱һЩʩԼȫ


57 ô㳶ƽ
Сף㲻ȥȰȰС𣿡
ʱһߵѯʽС׵ʱ˿̵ĽС˵ĿУٶ˵λݼڵҲͬ˰ȡ
һ£޲鷳Сƺ˵
Ҳǣ޺ˡϵ˵ͷڳ޵ҲһҲ˵˵ѡ
˲֮󣬽С߾ûյµԱˣΪ˵Ѿ߹ȻͬһˣҪͨĻҪϼ죬Ҳһܳɹ
ʱ򣬾Ԯˣʼȫ־Ԯһʼʱ򣬽С׾ѾڸϹ˵ʱҲȽſ˹ȥϢԮˡ
úܺãѾҪˣǿȥԮӵʱȹһ˶ŽС׵˵ʱڳ˺ǲˬ̱˸
λֻƻ£˽֣˼Ҽ˼һҪ⹦ͳԷģͱΪ˼ˣǻҪȥçɭ֡Сʱ򷢻ˡ
С˵öԣƻǵ飬ҪǱ˵飬Ѿˣ߰ɣ˷ʱ䣬ҶæģСףȥçɭֵʱ򣬲Ӱɡ
ԣһȥԣ
ţ
һӣЩЩںһξԮ֮󣬾Ϳʼ

Сڳ˼оôôС˵ŶΣԼţȻȺ˽Լ¸ٳɳȻǿСܣԺװˣᡣ
뵽̲סЦЦЩܹ룬ʵǹǸеģЩ˶ʱһģԺΪСܣҲһĵġ
Щ˵ǻٶԸæˣǺһҲ̫ˢʵЧʣڣܱܰ˸ֻ֣ܵˢ
СҪˢǲܵˢΪȾסˡ
çɭ֣ԭʼɭ֣Ƭɭ־󲿷ֵĵƶƽ̹ģֻٲֵƱȽϸߣԽǵλãľҲԽǸߴ
ʱɭֵĳһһСһǰһǰţǰΪС￪·߻һż
ǽСףСǰȣʱϵ·еڣͷҲеңҲûôɾ
˵ȣǰִ壬֮˰ҲøôۡСͷҲص˵ʵûͷĿȣΪа
ҪһӦģҪҵİȫҡͷ˵
УֻǴӦ㵽ȫĵطѾ㵽ȫĵطˣѾ˳ŵҵǲɹġС˵
֪ô޳ܣģ˵
˵ˣҪˣοﲻҪˡСһʵ
˼˵֮ǰǿҵĳִ̼Ǹ񾭲ײҵĳȻԼˣ⻹ҪںСֹš
ϳֻǴ˳糵㿴˳Ҵº˳㣬ƽôˣ͵ǳƽ˺òãУ񾭲ͻײĳмʵʲôõģԣЩСڻص
ƽˣô㳶ƽˡ
ЩҲԷʲôܲҪһЩ飬оϻռ˵ˣȴѶԱ˵ľ֮£ҲûԴҪЮ˸ʲôԼ˵ƽˡ
ѵǿԳƽ
꣬
ʱС׵͹ԹԵضƶλãһ·ҲѾϰˣÿһ޵ʱ򣬽С׶һȫĵطȻȥ
ҪæģʵҲںɽ棬ĻﲻæҲΪС׾Իؼˣҡ
ܿ죬С׾ͽǸޣڵ޻ǿеĻͽģֻǲçɭֵĵһȦҲҪڶȦˣǰִһˡ
ˣǼǰɣԵѪ⣬ʵҪģӦúúõ㻹СԺǿСѪһЩȣ֮ǰôԣΪСײû̫⿴ҲòԣС׾Ͳʳ
ͬʱһ·̬ϰҲ仯ţ֮ǰԼʲôãһ滮ע߲ĵ·츳Ҳţ仨ʱ棬ֱػ
ڣеˣʼҪԼʵһ죬ʵǺбҪģû츳ȥҲǿ塣


58 £ǹ
츳һ˵ǸʱС׸츳ʵһ㣬ԽԶˣȲԽ˽ܣȻѹԽ˽ܣĻ˵Щ츳ǿ˵ģѡ֮עȱ˳ɹġ
ðɣ仰ҲԹΪҪķΧҪѱ鲢ûдҲʼˣһ׽ŮľĹǽС׸ģ˵ʲôѡһʺ
ֻССֹһ˵ʲô⹦һðҵģþöԲøãҲ
ȻоϽС׺ñԼǸŮľˣҲΪֵȷʺСȻյĽȴ벻Լٶȱ࣬쵽е㲻˼顣
ôɣıѡʺԼĹ
⵱ȻɺˣΪС׾ѡһֺʵĹȣҲ֣Լԭֹ԰ԼѡʺϵĹҲ԰ѡ񣬲ǰǱҪС
֮ǰ˵ʱھͬʱҲ壬Ȼ˵ʱͻȻȵĹʺ϶ȣԴҲһѡһʺ϶ȸߵĸȻһֻ֪Ƕʺ϶µģͬʱ֪׼ȷ֣Ͼ˵塣
ߴٰһԭҪ֪ĽðȵƷҪ֪һЩϢһ㰲Ҫ֪Ļ϶ͽСƴ򲻹ҲСȭͷй
С׵óĽǣѡǿеģҪ֪׼ȷֵҪʱģͬʱܰҲһΣ֮ľ磬Ϳˡ
Сһ·밲ִ壬ʵִһ·ֱͨĴ򣬿ֱȻøһ㣬ڽСʵʲôǸ˲ڵһȦ˷ʱߣСʺϵһȦԣֱӴֶ
ðɣʵҲеǮйصɣС׵֮еѾˣֲðȵǮͬʱҲҪð֪ѶˣѡԽ֣˳㻹ܲɼϣǮơ
ִһկľΧǽȻľʣһ޴ԭľɣЩԭľҩˮӳ˹ǻʮּ͡
Χǽĵײһľ׮棬ֹ޳ײɭ֣Щƺû¸ɻǿľ׮ľ׮Ŀ¡
կĳֻһĴ·ڴЩҪȡķãϮĻǾ͹ţȻû¸ˣڱȽ࣬Ҫ
С˽֮󣬾׼ȥҸõסǲŽ˺ǵ
СףڲŵڳԷһɡ
ֻһС̯ǰСΧһŰǰ֮ϰŸƳɵĲȣһҰˣƺѾ˴ˡ
С֮꣬ǰгġ
ð⼸춼ûԺãϰ壬ϼֵĲˡС׺ؾ룬ҲŽС
λǡȹһСؿŰȣ˰ȵơ
£ǹ
Сƺʱ򣬲е֣вˣҲЩ˼ҳԹġ
⸱СӦѾ֪˰ȵݡ
Сףǲ֪ȹݣǣ֮ǰ԰ȹôʧ˵ǲǹġһС˵
е飬֮ǰҲ֪Ҳº֪ġС˵
ȷûƭǣС껳ɵ
ƭʲôҲûʲô˵ģֲʲôرҪĹһүֲǹСڻص
˵ɣ¹λȨصĴȹҲλ̳ߵĺѡ֮һֻҪɼ̳񣬾ϣС˵ʱ򣬲ȹЩɵʵȹһΪ˼̳ɣ
˵ļ̳ƶȣһ㣬еҶʸ񣬾㲻ǹֱϵҲһʸ񣬲Ҫ˵ȨֱȽϽģѾԵûӵܣʸμӼ̳񣬴Ӷü̳Ȩͬʱĳɼų̳ѭ
̳ǱȽģҪ˵ĻҲһʵǺҪġ
У̳ȻʱƣȴʱɶɵԽ࣬ɶԽߣ߼̳ߵ˳λ


59 ǾҺͰסһ
ûΪ˼̳˼˵˶ˡС˵Ȼ͵õȵһۡ
ȵǲ飬֪ˣǼ̳ҲûʲôģⱾͲʲôܡ
罪С˵ģȵȷɲ˶ˣԲŻһ˴ŮʱҲʲôʱ˵ԼѣҲûӮ
Ű¹ļҵڣֻҪ̳а¹ļҵ׾Ѿ㹻ˣ֮λҲȷû
ڰȶ뷨ѾˣҪΪԼŮȻʵڶԲŮ
ƤӱȽϱĳЩˣ޳ܡû˵
Сȹ˵޳ܣ㻹С׿һС꣬Ǹշһͨ˼ң϶ͨϾѾˡ
СˣԸҲȽϲҪȻС˵Ǹʰ·硣
Сףȹ˵òãˣƽˣ֪ȹһεʲô費ҪǰæأСЩڴʵ˵ܰϰȵĻǶ˵һʮֲ顣
ǰҪҪǰæĻһСҲڵ
ҪģȻҪˣСڰȾܾ֮ǰѾﰲȴӦֻҪｫȸ˦
СסȿСףҲܸоС׵ֶ⡣
ȣҪһȻҪ񣬾ҪʵҪôôġСͻȻ˵
ȳĬˡ
СףҲ࣬ǣļ̳񵽵ʲôС˿̼е㲻̫ԣ̲廰
Ҳ˵Ҫ˵ҲҪǣȻҾûʲôġС׻ص
һεçɭѱһֻ޴ȥ˵
ʲôޣҪѱҪʲôС˴˵С궼ȻǼ̳벻
ǰҲǹؼޱϡңҪѱֱޣ͸ϼѡСҲӻ
ˣһ㶼ǱȻϡУһֵûУ˺ÿȻѱػ޵ĻеֵԼ۱ȲߣСˣһΪ˿趨񣬺ͼ̳Ŀĺϡ
֪˵þҵˡЦЦ˵
˵Сã̫ˣȻܹؼʵҲҪѱһֻޣʵ̫ҲһᱻޱӣᱻѱʱӦԼʵû˿԰㣬ֻܿԼС׺ֱӵ˵
С׶԰ȵ̬ȣСС궼˴ţ֪˼ݻ˵ԽҵˣԽҵҲҪӺòá
֪Ҫúֲ϶ҪǼ˴ҡЩĵؿŽСס
ƺûǰƢãǶԽСչˣ
ôҲã϶Ҷ԰˵һ죬ǵʵܵĶˣϧǲ֪ܲʵ֡
£ոհ˵ʲôС˼Ǵ
ǵңȹԸĻһЧ͡С˵ǵ·Ǻƽ̹ﰲȵЧԵ鲻Ƕ٣õĻرǺܷġ
ţСҲñ˴иӦС׵ͷ˵
أʵ
ҵȻҪȥһӣҿڵȦԣðһ㣬ĽȦԣֻ˷ҵʱ䣬ģҲ԰һңҵ֮һ֪ͨġС˵
ȳĬˣҲ֪СõģѰұȻǷֿһ㣬õõСҲһ
ֻǾе㲻ģоԼһҲֻܱܽĸо
һ߳ԷһһЩ⣬ýС׵õһЩϢ
ˣԱûסĵطСڳ֮󣬲ԼҪõ꣬Сסĵط׼һס£ܽȰźá
аֻһõ꣬ҶסǱϵһ˷ˣסȥС˵
ʲôǣðסȥҵķˣҲסһ졣Сû˵ǾҺͰסһ


60 һֻܿ
ǷֿסǵȻˣȻҪֿסˣӦûз䡣СһʼûзӦܿͰԼ޴˼ҵȻҪֿˡ
߰ɡСվС֮СҲͬʱվΪС밲ȴ·
ȵȣʡСţǺ׵һ⡣
Ȼ㸶ˡССͬ˵ȻļӿŲˡ
ҿ⼸ҪġСʱڲðڲþȻԹԵţһܵ
ǵȵҰ
֮С׷˽С׵ˣʱ򣬽С׵ѾõſڣǽС׵ߵ̫죬ҲС̫ΪӲѡ
Сס֮󣬹۲һõоȻʩ򵥣ȴȫһҲ࣬ѾǺܲˡ
Ȱٺ֮Լȥ̽ϵĲϸͬʱҲһЩʣ˳ҲЩʲôֵùġ
ȻǹĴд˽̯ӣЩ̯ӴһЩ̲յĲϣ˵Ǿ̻ռ۸̫͵Ķ
淢һЩ͹ĲϣһõţϾͿƳĲϣһתʣµòģǾֻܷˡ
һȦСױѾ˵мǧĻˣֿʼǮˣϿԴһˡ
Сף˵ǳԴͣԭ԰̫ʧˣСܲˬ˵С˵ͣѾ׼öӣҪһٸԻû뵽ǣС׾ȻֱõʳԷ
կ֮Ϊʵݵģ֤ܳԱҪ̫õĻǲܵġ
㲻԰ǾͻطС׺ֱӵ˵
ˣôҲԲ̫õģҲܳԵһЩĶȥˡСȥˡ
һٷС׷ֻ̫͹ۣͬʱҲ͹һЩ˵ıһٷǧ˲еɰֿʼˡ
ڶ죬С뿪ˣ뿪ʱ򣬰Ҳûгֻ͵͵ؿȥоϣеС
ԴˣС׵ȻνģûûεģټԼ԰ѾܺúչˣԲģô
Ѿźȹ¾ͻɹѾǱĻǻǿԴȥһѰұޣȻµʱҲע޵ģҵĻ޴׷÷Ѱҡ
׷Ѿˣ׷ҪһΧ׷ٵܱϹҺãֻҪգշΧǺܿɹ۵ģʱٸǿһ£ԷųСӷΧֱŪǿģʽ߰ĽշΧ
ʱʵС׸ϣһźģһ񰢳ǿģֻҪͨһģһСǿ
Щ룬Ժ˵ˣڵİҲѾˣųȥ鸽ɾܰųΣգͬʱҲܰҵ޵ĺۼɭ֮УɼĽԡ
Ҳˣûѡһ·Խ֣һӽû˰֮ͲⰢܱ֣ҲÿǰȵİΣܸܲϣٶҪܶࡣ
ǣˣҪˢˢˣ
Լڰ֮ƺΪˢ̫˷ˣ·ϳһССƫ˵ڶȦĴӣȻ˿ŲٲҪ֮£ҲֻܼǰˣϾҪĲϲǮѣǮʵҪ
ǣС¹滮·ߣǰȦĴӣͬʱҲʽ˵ȦƽˮƽǱǱȻ˵ƽѡ
СĿǰʵѾǱǰոͻƵģҪԽ˽Ļһź˵̬㻹˵Լ츳һ㣬Ҫһ㣬Ӿ㿴
ڽǱ֮󣬽С׷ԼȷԽԽˣ˹֮ԭ飬ΪԽԽǿʹЧˣ㾳Ҳãٶһǰ
ȻĺڣòΪؼģ巽ţżǿ츳ɳˣҲһᱻǿ˸ȥ
С׾Լ֮ǿԭǾǻԣţرܳԣҲʳ޻ֻҪüģʣ£ֱ֮òһɣ
СڽʱҲһ飬ƺǽƺǺֻɫֱԽԽ񰡡
Ҫǹ㰡ⲻ˵鲻һ㣬һֻܿ㡣
ãܳԣÿ죡


61 ô
һ죬Сڹ滮·Ͻɱһֻ֮Щ̫ãֻΪһֻϣûҪǻ
һ·ɱôޣǻλǾЩǻλΪǻҪôΪҩģҪôΪȻǰѻ׵оеԽԽ
ѵ˵Ҫȥһͨõǻ
ҲֻˣһӻûеõʺϵǻҲֻȥˣôҲѺá
𡭡
һ£ƺҲһ˲ССĳ
СһȫλãȻðȥӲǷʲô飬ӸոӦһֻ͵ĸߵȼޣޣСһѡ·ߡ
ðȥԼԶԶİȫ룬ȫûģ
Ҳ˵ҾͿòã
ǣС׾ðС̬ɹȥ鿴ֻҪڰȫĵطŰ󿴵ĻС
ɵǱߵʱǱߵ;۵ףһֻԳվ֮ߣһȭڵϾһӣʵȼӦǱ弶ȻϴӥһֻԳ״̬ȫʢʱڣԲǽСڿɱĶǶǡ
ȷԳ֮󣬽СױӦҪģ˿Գս֮ʱסˣû뵽Ȼˣ˼
˼ǣ˲Ǳˣʮ꣬治֪˵ʲôΪʲôÿǵʱһأ
ǵʵƺҲÿ찡Ѿ߰˸ͻǱˣʣµĿҲƺҪҪͻˡ
ǵʵȻȾԳͣӵмǿ֯ԣսҲʮַḻ໥֮ҲʮʱԳսУȻʱò¡
ֻСҲҲֻʱģȥĻʮԽԽսͻȽ࣬ӦҪһЩУлѹԳ
ԳܿʮԼвȻԼ뿪˭кôȻ˵ԳԸǴܴĺôǿɲðգʵΣտԱͱ⣬ܱĲҪӭͷϡ
ֻǣ鲢ûôãԳûȴѡǿķʽɱ֣ԵֵѪ⣬նֵ飬ͻǱ弶ƿʱڣΣյģǻǿҵȥɱ޻ߡ
죬ʹǽϾʹñըҩ
Ǻ̺ƺû뵽ԳȻôƴеֲҲòһ¶þԳҲԾ˿ͷ
𣡡
Գһſ״̬һĴǰγɣʱһ޴ĳǰĵ汻һۼľҲʱϡ
Ŀ࣬ϰףʹɭֳһ΢˺ֻۣǶɭֶԣǶһС˵˺Ǿ޴ġ
ʮξͱɢˣҲˣԳһԾȻһȭ´ȻģⴸΧ֮һꡣ
ʱһȫܣűϳȥٶȣҲڵϹ˼£һʱ֮޷ڽжˣʱԳſһ
ʱʮʱɢھԳŵķ򣬸ǲվˣǣʱԳȻͷϳһȻ˫ȭأγһ𵴲øе㲻ܣ˿ˣͷеѣθС
ոջûλΪ޷ܣǱ𵴲УһѪ˳
ģ
ǺΪĵģĿѵĻ滹ں档
Գ˿ץ˵ģͺһľһȻˤ¡
žž
˲䱻ˤ˺ü£ҪǼþԳˤȥĻĿ϶ҪˤˣҲѾˣͷѾ˲ˡ
˿׼÷ԮʱͻȻһϤӰӾԳı˳һԳı
𣡡
ԳһʹĺУһץ˦ԼıҪ򱳺ˣ˿̣ѾĹһԳֱۣ
˿̣ӳֵĻ׵Щ۵Ļâ˾Գֱۣͷ֮ʱѾ࣬ȻٽʧȥԣͬʱûпϣҲһش˾ԳþԳʹĺУԳеҲɿˡ
ǵӰסģһ߷ӶȥԶ˾ԳĹΧ
лֵٴȣ
ʱѾӰıϣӰе㸴ӵ˵ֻӰǡˡεĽСףһѾǵˡ


62 ǲиаƵ
ҪɱԳǺӦòѵġСһ߸˼ȴһ˵
ʱĺЩ⣬ҪԼ˽־ģС׵ַûýСˣԼЩóȵˣҲûнС׵ļߡ
ڽС׵飬Ȼͬˣʱǻܾܾ𣿲Ҫ˵˼ҸոճǾ޵һش˾ԳûһҲǶһ˶һ
˽С׵ļ룬˺Գ̾ƣʣµѾͶ뵽ս֮УһһεĸھԳ˺ԳҲǼΪǿڽСǵΧ֮£ȻҲһСʱʱ䣬Žɱڼ仹ּξյһ㱻Գ˼˵öΪˡ
ȡ޻ʱ򣬽С׾ûôˣҲȡ΢һ㣬֮ܵʮſʼ뽪Сһһл
û뵽㾹ȻţһΪϴѾӥŪˡڵл֮󣬻ôһ䣬úϴʱС׵Ǹ
ûã޻꣬ͻˡСҲûⲢֵã߶ԷΣѵԷҪԼ³޻ɡ
˹ʺˣֿ˵֮гһЩĽ֮⣬Ҳûбġ
Сֵܵƣ֮Ҳ˸һֱûҵСֵܣû뵽㣬һ鷳ǣˣ֪СֵôƺϴһѣȻЦ˵ȫӥСôǲǵ飬ΪǸʱҲûкӥս㵱ɱģҲǵ顣
ҽнСףأСʵ
ҽкͼǺ˵ĺͺйء
ۡʲôǲиаƵģС̲סˣҲ̫ˡ
ͼɫĺڣͼͼ֪Сֵĸͼɫʵһӡ
С׿Էô࣬ое㲻Ǻڣ˵ûʲôֱӽС׺ˣ֪ܲһ£ǲǴӾģּ֯ԣһǺӵеġ
ǣҲǣͼش
ô˵Сײʵ
ǻǾӵˣھӳģǵĸ׶ǾˡͼشţָС׽һʮһˣƺûнǵĸ˭
ѹǻôĬǵʵչô죬ԭǺСˣھ֮гʮ꣬һ뿪ӡ
ȻӿѵǣҪͻƵĻҪԣһھгˣѡһ̶ȣȻȥԣԽܾúܾãһֱɳǾ㹻ˣ޷ɳΪֹֻյĳɼǵְλ
뵽СҲףΪʲôֻĵطǣǴһεڣӦһֱޣûнʱ˷ѵ
֮£ǵʵͻͽҲǺġ
ʱͼҡҡͷŽС˵ǽչٿ죬Ҳû죬ǵһμʱǸʱӦûͽ߼ɣڣѾ֮ˣӦǶǱˡ
ǰұȾͲҪˣΪѡ֮ˣҪĻһΪµһС׺ܲҪ˵
ͼҪ޼佪СףڿǲҪˡ
СֵܣƾôҪĻҾѡߺ˵ǰ뽪С֡
СҲûоܾ֣֮˵úŬҲԵģ
ţصͷ

ͼеˣ˵ĶԻòΪʲôǻôأ
ˣ㲻ҪˣڻһôսƷͼ˻뽪С˵
ʲô۵ģжˣͷֶٷݣֵĻǮС׺ֱӵ˵
᲻ֵԿˡͼЩԥС׵ʵ˵ãӦýСôݡ
Կʲôܹƽ˵ôˣǶµˣⲻС¶ѡСײ˵Ҳռ˱ˣĿǰҪĻ޻ꡣ
޻ʱѾռ˴ͷˣһ˵˼˶Ҫ࣬Ҳû취ģû˼յҲ಻˶١
˵ҲǣȻǾͷˡͼ˿ʼֽ˾Գʬ壬ѪһЩ϶ܼ򵥣е㲻ðǣԳһǻλһǻ
ǾԳβͣոսʱβƺҲûжôΪʲôǻⲿλҲˡ


63 Ϊʲô㻹Ұ
Գβ͵ĹͷѾǻΪ͵ǻϣܽøǣǻǮòõĻҲǮȻǶͼ۸ҪĻ㻨ܶǮͼ˵۸ͣԿĵȻˡ
˶࣬۸ʵֻҪʮ֮һļ۸һ߲ȥС׾Ͳһˡ
ˣ飬ͼܹҲֱ˵ҪǻҲ
ȥɣõǵСЦ˵óԷΪԼõŻֱ˵ʵʲôûϵǻҲãҲǱҪģһҪǮǮĻҲȥһǻ
ллͼлֻ˳飬ҲһҪл
ţǺܿͽС״һǻҪʮǺģ˽СҲˡ
ȻǾһηֵˣСϰһˣʮԼԼĴ䣬һ˻ǵĽ࣬˫ûһ˼
ڷֿ֮ǰСҲһЩҩҪʮеҪúܶ࣬ѷĵطûôãҲЩҩȻڽСи¡
ϣһμ棬ǵùʱ򣡡
仰ǽСڷֿ֮ǰ˵ģ仰ʮ꣬е⵽ʱ᲻ôɣԼ湻ġ
̫գ۾һŬˢ֣ĵù
һ죬С׿˿յ̫ЩпسŸ裬ѾڵĽȦˣǰǰҶٹˣһβ׼ȥһӣֻڿӵĵĽȦԡ
֮ǰʮ죬Ȼûˢǻɱ޼ϡŹֵǻƷˣǲһʺϵǻⶼ׼辶һЩǻƷ
ʱһС磬ΪһǱˣǲȥһӣΪӵȦʼƽˮƽȻǱǱ弶ϵ޻ᾭ롣
ĽȦĻǱǾ͸ˣ޵ܼҲ࣬˵Ÿոһԣ̳һֻޣʺԵķΧҲһΣա
˵ڼҪްΪʲô㻹ҰСװضԼĻ׵
˵ҪҪһǻȻأ
ʱСҡҡ׵
˵Ҫ㻹ҰǣҲҪ㰡ʼǱ˵ģʼն뿪ҵģĸ飡
Ȼҡҡ
׵ǵĻһߣʹԼֱһ谡
ף´˵
СͻȻ𵶣һȥֻųȥİһֻޣڵķ򣬾ǰڵķλ
ޣǱһ
С׵֮һͽ޸նɱˡ
󣬼ȥң
СðȥޣԼﴦޣЧһЩŶӶ̾硣
ڰѰ޵ʱԴ޵ʬ壬ܣҩ⿣Ҳ˳ȻҪĻ
Ч֮£ٶҪǲĻǼֱеˣЧʣ˵ֱװ
˲֮׵ֿʼжˣǷޡ
ʮ֮󣬽С׻صҶ壬ֻĲҪ֮ѡڴӱߵĵĽȦҲΪ˷ЩϣһǮ
ȻҪԭĿǰҲֻʺ⸽ԣȻǮôأ
ʲô۸ôͣðΣŪģñУȥչ˵ģ۲ܵ͡Сʱ˷Сͻ
ᣬǮĲҪҿɲΪ߼۶ܾ˵ļ۸ΪԼļֵһȥʱ;Ҫмֵģô۳ء
㣬ЩҶǣϰ岢˵һҵ̣ЩֻգСˣȻҪѹͼ۸ˡ
ǹҪѹҵļ۸ǰɣСеˡ
⻹ʣСӣȰ㻹ʵʵϰļ۸ɣѾˣһߣҪĲЩϲҲ˷ѣϰ֮Ǽ۸Ȼȥˡ
ҪԸȻ̸£ҾͲˡС˵ˡ
˻̫ˣ˶ãҪϰ忴ŽСȥıӰ⣬һߵ˵
ǰʢҲһ֪ʵĲпᣬΪá
û
ϰڽС׵ȥǺ⣬ˣ󣬶ҪԼ


64 ȻԱ
ʱһȥϰ죬ȴţƺе֣ȻһⶼûУ˵ҲͥУʱͻһʱѾȥʮˣȻû⣬ְ
ϰ壬ЩǮһţһЩóϰ鿴ܿϰ屨˼۸۸ͽС׵Ĳֻ࣬Ҳһˡ
Ŷлٺֱʰ׼ˡ
ȵȣˣֻôһң㲻̸̸ϰЩ֣ǰĹԷˣҲ̸һ»߱Թһ°ôôɴء
ôֻһң·и̯ղϣѼ۸ˣ߳üɡ˻һ䣬Ȼˡ
·ڻһң
ϰгʺţطôܻбգ˭ô󵨣Һ⡣
ϰȥһžͿ·и̯ӣһӣдһЩϵļ۸ȻֻǼЩΪձĲϣյĲ֮УЩռ߰˳ɡ
ⲻص㣬صǣղϵ˾Ȼ֮ǰ뿪˽СףʱͻȻˣڲںԼ̨
ϰ岻мЦˣȻߵ·С̯ŽС˵ϣСֵܣҪҵ̨𣿡
ⲻŵ飿Сֱӻص
ϰʱеӲ»ֻû뵽С׻ôֱӳϣڹһ֮ЦʵҪ𣿡
ЦݲЦһֳЦһֲмƺںСƺýСûʸ
ʸ𣿡С׵ػص
ϰǸ仰Ҫ˵̨ʣҪװһ±ƣС׸ˡ
ãƣϰһ仰Ȼͻصĵ̡
ôˣϰ壬Ϊʲôôϰ˿ϰڹһɫЩɻﻹ˭ء
֮ǰǸˣȻԱˣչϣмգ˵ոôһⶼûϰص
ⲻΪչͲĳɱ˳ȥһɱӶҪɱʱҲһᰴļ۸㣬ȻЦ˵
ǣЩ̫ˣǼм仹кܶ벻ģʱղϣҲ׬ǮҲˡϰǵ˵
ǡҲͷͬϰĻϰ׬ǮĲչϣƷҩͽⶾҩ
ȻһϰЩˣΪʲôҩô٣ĶǺģʱ˳һҩ
ڣ̲סһͣϰ߶ҩǵŶ֮УһǰĽս˵ļʱȱ˸ߣÿλشӶᲹҩ
㲻֪𣿡Щؿϰ塣
Ҳ֪˵˵ʲôϰҡͷʵвɵðҪҵĻΪʲô㰡ֳԱû¸ɺͿļҳ
һΪ֪ģ·ڣһ̯ӣҩƷʻܲ˵˵Ʒʲί˵ǼҵıҺãͬʱҪ˵Ǽҵļ۸ǻˣȻöԷԼȥˡ
ܻ˵ģ֪·̯ҩԷ֪˵Ժ·ǼҾͲˡ
Ҫ۸ƷʣҪģˮǺġ
ˣȻҵϰ壬˵ԺҪϰ塣
·ڵ̯ӣôˣô˺ҹȥҵҪ˭ô󵨣ȻҵĵϺ⡣ϰʱŭܳȥˣ֮ǰ˵ģչǲһģȻ
ʱ˿̣Ὣ뵽һܿ죬֪ʵһ顣
ڳȥ֮󣬾Ϳһ̯ǰ棬ŶЩ˵ԿǶѾҩڱŶӵ˵ţһʱҲûп˭ǣҲ߶ʮһǴŭһ
˭˭ҩ
Ұ
һӦϰ壬ϰе죬Ǹ˵һղ
ʱһղϵ̯ӣղϵѾǽСˣǱһˣˣǽСġ


65 Flag
ΪʲôСױ˶ڣҪղϣ
һϰе֣ʱ֪Смһʱ뿪ˣ˵ȥҩˣʵԼҩˣ׼ȷ˵ǰҩȥˡ
ղС£˾ͿԴģΪʲôҪԼԶ֣ҪΪ˵Ǿ͸ֵˡ
ϰʱǽС׸ոãԲŶҩȻկˣҪŶӵġ
˭ҩģϰŭغ
ҰСȻôƽ
ҪˣСӲǲùأ̯ɣǿϧˣϰһͺˣǰҩ꣬˭ǳʲô
֧꣬ģӦ֪ǿѹͷߡ
ˣ֪֪ÿ֮УжҪԣǶûгɹϰ忴ŽС˵
֪֪ɹĻҲͿQˣˣҪʲôֱ˵ɣҪңԺ̯Ҫ㱣ѣʲôģСһ˦˦˵

ϰһʱ֮Ҳ֪˵ʲôˣöԷ˵ˣҪ˵ձѵĻǲǺ
˰ʲôߣȥȼȥ
ϰôӦʱͻȻһˣһף׵һЩλǻĲʣͲôһ㡣
ԭã̯ҩӦùܹܰɡϰ忴˵ʱкǵ⣬õһ½Сףƺ˵ҿڸô졣
ʲôڴҩ𣿡һ⣬ȻСףʵ
ţҡС׵ͷش
ʱЩҩˣҪ߽Сף˵ԲϵģֻҪ֮㲻飬㲻ʲôģ˼Ҳһֻ۱һֻۡ
ǣֱӳϣ˼ҾҪŹ㣬Ҳûа취ˡ
ֻ֪֪̯ﻻ߳һƷҪ۴ƷҪǴǼǣ˰𡣡š
һ㶼ﻻʮݲϻһҩܶ˶ǽϸǱߣȻȡ֤ȡҩС׵˵ָһ±̯ӵˡ
ûˣǴﻻʮݲϻһҩе̫ˣǹӾҪ˵ͷһ߻ԼСС顣
ʮݲϻһݣȷеࡣͷ˵
˵ӳ˼ԸʮݻһݣܵŰһλڻҩĿ˵ĿˣҲһˣ֮вٶʵбģֻûֺʱǲῪڵģڣѾַˡ
̫ɲ˵ʮݲ̫࣬˵һҩ̫ˣгҲҪʮݲϣһҩ
ҩģҩʦҪ׬Ǯģǳɱۣ˭ԸɰС۸Ѿͳɱ۲ˡ
ңС׵ҩƷʻϺõģҩҩҲߣǸʮݲϻҲԸġ
ڣ˲ǻȻе㲻̫ˡ
ﻻǵȻܲˣ˵һҲ˵гҩģƻ˹أҪܹܵġЦ˵
ǣƻġϰӻ
ʱ˾ͳĬˣ˵صĻȻû˵ˡ
ڴ峤Ǽǵִգ뿪֮ǰὫ˰𽻸峤Ҳһصˣ۸񹫵ۣͯСóһľƣǴӿԳƷִգҲдſԾӪķΧҩǽС׵ӪĿ
ִ֮ôС׵ľӪǺģǰմӵĹϰͲ˵ʲôˡ
СͲµһˣҪڱ˵ĵ̻죬ȾҪ˵Ĺأڰ̯֮ǰͻһʱȥ˽ӵķ棬Ҫأʱ򿴿˭˭
ϰ壬˼Ϻأ֮ģҲҵҪԼıˡһӣû취ھҪ𶼷ˣô˿أʧʵĻǿһ¡
ûҪˣֶΣҲҪڱУǻҹĽС
û£Q˶ãԱ˵Լ⣬ܰҵĵ岻ɡϰҲ˵ȥȾƣ
˼Flag
СĿͿϰ壬ԼѾϰĽҲԼڸ˭Ǹѡ֮ˡ
Сֵܣ㲻ôˣһ¼۸Ҫȥһĳ뽪С˵
˶ͬһ㣺ǰȥǵܳãȻֻһ죬û˼


66 ӦûǺ
ʲôСֵܣȰͲҪˣȻﲻõˡһ˵
˵ǸϰǸСɻʵ˵˺
̫ˣǶСǵĻͽһˡһλ˲м˵
ǰҪˣǹ˼ɵҲⱳˣȻЩôعصˣֻǲΪС¶ȥﱳˡ˼˵
ǼأҪ˵˾ǼɡС˵
ǵģλ̳֮УϣһλڶԴҲô֧֣çɭı֮ض˵˵˭Խм̳񣬵ΪӣԴô̫࣬ˡ˸̾˵
ιĳӣ츳ߣֶҲǿԴƣλ̳ȣ͸߳һĿǰϣˣǵԼ֮š
˻϶ܵģð˵ĿҲɼ̳֤һԼҪλ
Ҳˣ˼ܴܾǵδĹǴҾûбҪ
ģһᰴǵĹ棬֪Ҳ˵ʲôҲΪǸϰͷСν˵
ǣﻹüģֻҪǴ˲Ҫ⡣˵ͷȻнףҪǺµĻ֮ǰͲ
ȻҲ˵ˣЩ˻Ҫ˼һ£ǶûʵûˣһͲ⡣
ܿ죬С׾ͽҩȥˣջĲҪö࣬ҪϵģڷԽԽ࣬ҪĲǮѾˣҲ˵Ĳʵǰ׬ġ
ڶ죬Сûг֣̯˿ţղҩǺ𣬶ϰȴܲҵԴ˲£ѾӦˡ
磬̯С״ְˣ˵Ǽ¡
ߣ£ǲҵǣУ˶һҿСһ˻ôб¾ͺģһҲˡ
ϣϰһȾƣǵӣ·һʤһ
˵ˣҲ˼̫ˣһһǳˣǿͳԲ˶ˡһףһСƣȰ˵
ģ֪ģʱ¹ģһҲСƽϡϰ˵
ȻǺ޳ܣеԲˬЦ˵ȻϰĵҲһˣбѹե˳ΪţˣС⻷Щţڿ֮ҲͲˡ
ССľЩͲҪ棬˵ˣôҲǼˡϰЦ˵
ǣǼˣ˵᲻㣬ѲأЦʵ
Ӧòᣡϰҡҡͷ˵ӦûǺ죡
졭
죬ϰȥˣڵסˡ
ˣڻ磬һҪѲߣȾƻǵϰɡף׼ȥѲӴӣдӸ
ǣҲȾƵġϰ˵
ǸѾ֪ˣϾѾ뿪ˣϲûдĶġ˵
뿪Ѿ֪ˡϰ˵Щ֡
Ҳǣ뿪ʱûдĶ϶ˡЦ˵ûע⵽ϰĹ֮
ȻûСϰ̾һ˵
ʲôЩʵ
ûнңΪ˵ġϰ忴Ц˵֮ǰǵӽȻͬ
㲻Ҫңȥˣ㣬ǲܵ飬ǳϵĲϣҶ˰𣬿ϧûСöԷԼģҲͱʾԼԼˣûзŹκһ˰Ļᡣ
Ҳû˵ȥˡϰҡͷ˵
ʲô˼ˣԼԼ˵ˣԷˣʲôԼ֪أ
֪ܲСӲһ˰Ҫ·ϱưϰ忴һӡ
׷ʲô飬㻹ڳЦˣôһƵӡ⣬м䵽׷ʲô顣
ǸСӣȻҩϰ˵
ܣ˶Ѿ뿪ˣôܻ


67 Զ
ѵǱڰҾͰﲻˣҪԼҡͷϰԤ룬ܲЩ飬άԣڹ֮ڵģǾͻ¿ʵûڲҪͱ˻дڡ
ǣ˰ԼʵҲ˵Լô˵أŪһֻ̨ҪҩԶˡϰ˵˺һᣬŰ΢˵
ĶЩ档
ǰȥһ֪ˣû뵽һУҲ֪ĻϰЩε˵
û£ǻ·ϣҿԽʱʱˣ㻹׼ߡܿ뵽˰취
ţҾ׼ģˣϺõѪ⣬ƿصľơϰͷ˵
ã˵ˣ
ϰĴ֮£̨ǰʶıֻ֮ҪȥҪȻҩͻƳ
ûһ̨ԶĿǰĻؼҪʵʲôû뵽һ㣬뵽ˣҲĳɱˡ
Сһ̨ԶԼװģܼ򻯵ͣҪĹȥˣ̨תǽòڸͬʱҲֳת
̨Զɱʵܵ͵ģûд֮еĸߣһ̨ԶԽ˹⣬ͬʱܴʣͶֱȫġ
طˣҰﲻ㣡һ£һҩ֮ڸ̾Զı֮ʱֺεضϰ˵Ǹ
㻹Ҫʲôֻ˵֮䣬ͲҪˡϰЩߵ˵ʱˣ㻹ҿЦ
ϰһȻһ˦˵ʲôӣǺ˵ģﲻ㣬˵ȷ򵥣Ĳ˵ܶ򣬺ǰ۸˲һЩֻȨƣõıԡ
ʲôϰ岻׵ʵ
װӦöȥ˽һ´ӵķ棬˼һ˶㶯̨㻹ûжҪǶˣҾҪץ˿Զֿ˿ϰ塣
ʲô棿ϰ岻׵ʵ
ȣﲻڽֵ˽õأǷ˽˵ĵط˽˲Ʋ㶯ˣʹ﷨棬ɴСӦ׵ġ˵
˽˵ģ˭ģϰҧⲻǸԼ
һֱһȥĵأ˵˭ءһϰ˵ȻҴ峤ˣƴ峤ǰ͸ġ
Ϊʲôϰеĸоһػͣƾʲô
˵㲻˼ҾͲ˼ң˼Ҷ֪ôһأһֱȥģΪû˿õ㿴⸽Ļ˭ã㣬õɲǳУûöռûþûҪˡû˵
⸽ֲģҲǽֵñʩģƽʱҲֻ̳ʱȥôˣ˶ΪڹҵģΪ۵ġ
ô֪ģؾΪƽʱÿһҶҪ˽⣬˭ģҶ˰Ȱ㻹ǲҪ˼ˣ˲򵥰㿴һģ˼ҵĶ֡ʼȰ˵λϰ壬ϰȻ۸ˣҲһطļ̣ԷȾƣȻҪȰһˡ
ߣҲҪʲôˣû˵Ļߺߣϰɲ䡣
ʲôҪһְţȫǽ˵ƣˣǻƣҪ˵ûֲƣô˼Ҷ˰ɣ˲ǵˣҲ˶һ׵ġϰļ˼ɡ
ѵҹ𣿡ϰ岻ˬ˵
ҲҪģԵģʵȥͲֻҪһ¾ͺˣһҪҪ۸ˣ۸񲻹˼Ҳ飬ҲǸһѵ˻º͵ģҪЩ竣ֱ͸һˡ˵
Ҫһ͸һƣҲˣҲˡϰЩСֹš
㰡ӲˣѾɶˣ㲻Ҫ⣬ܶס˵졣˵


68 ֻܿӵ
֪ˣϰصʵǾ仰Ҳһ취̫󣬶Ҳ֪СǳҪ뿪ģһ¾͹ȥˡ
˼֮ǰһԶù˶һԶ˼ҪǷһЩ˵ĵطǽǶô⡣
ĴկԽԽ٣еĴկûУ֮ﻻضӣ˹ȥһβҪż̨ԶǿǶˡ
һ㣬Сڲûȥ룬ԶΪǸϰ壬ĲҲ࣬ϻѵͶ
˵̫ԣķӦ˵ǽԼʣͶѹեͺڣʣͶڿѰˣʱĽС
ȥôǻˣǸ̵Ĵֻˣˣȼԣ˵Ҳ⣬ϾܵõҪǻ
СֹͣǰȥʱİѾеԶˣԶĻҪΧԶسˣĿǰûҵޣȻҪǰˡ
˵Ҳ֣ոѾһСʱˣȻһֻ޶ûǰһֻõĻֻ⡣
омʲôҪһѵ˵
ڿţ
ûЩۼӦûģӦòˣ˿ĹˣȥҲʵˡ
Ǽ̵ĴҪ¹滮·ߡС׿ڴһ䣬˿ϰڵĻһ޹Ҳң
С׸ı·ߣµ·֮ϣȻܿޣʼɱ֮ãû뵽ſʼãȻһ顣
һֵϿ֮УһϿɽ֮䣬ûɽҲߣȻƽ֮ϣɭ֮ôһϿȡ
ϿʮﳤиİףҲжʮףϿߵǼǴֱģȵҲûˮҸоϻʮֵĸݲ
Ҳ̫ˣν³Ӧʲôðпյʱ鿴һ¡С˵ƺ̫ĵĸо
ô飬ôʱȥҪǣҲһЩһеĻл
ͬʱҲûʱȥԭѾ˵ˣһ飬¿ɲֵϿȣһ仯
һֻʮ׵ɫϿ֮УֻǰצŵأǰצһǰУɫı棬֮ȫᡣ
ɫȻԵ޹ΪΧһȺˣȺڹǼӲĺ׶ѾƿӣѪȴԼסȻѪضǡ
һӣʱһˣʱǷ絶ֳ룬һƬѪܵӡ
ʱýСе亹ǣùˣȻҲŲ׵ʵӺյǣ˻ӦǱ弶ʵ
ţȻһǱԿ弶Ǳɼ죬Ű˹ұȱȿ
ðɣѾֳ£Ҿͷһˣ
ԹȺûв´ĻӦǸոֵǸŶӣֻû뵽ģ˴н֮࣬ʵǱ弶ϡ
˵ɱֻɫĻǵǿģɫȻһֻξޣϸּĻӦξ弶ϡ
⵽Ǵҳģçɭ֣Ļ˵ɻǵĽȦһǵĽȦȦξ޾ѾˣȻôһξ弶ġ
һɱֻ˫ʵԱȣҲǲ֣ڵʱؾ棬ⲻһȥһ˱һˮˮˡ
ǻģһ˳ǺܲģصΪһֻξ弶ƺҲӦãǣرļֵ
һ㣬С׺ܿͷˣֵ˫ĩˣ絶һƬѾǻˡ
ЩǻĲλôԣǻλַǳмֵĻЩ޿϶ᱻɱ
ǻλÿΪǻС׵һۿʱ򣬾̽˫β˸עˣⲻǻ
ȻˮϵģҪԼǻһʺԼʹãǿûֱӻԵúã׷µˣѵǻǰ˵ͻʹãʲôʲôֵֹһãǻǵ͵ģǻ״ʱͿٺܶ࣬Ҳһơ
û˵ҪôǻԵģҪôǵ͵ģԽܣ߽ǵãǻ̶ȸߵģȻã߱ȽϲҪΪ˿ʹǻ̶ʵ࣬ҲӲȫ
ϧˣֻܿӵУ


69 Ǻǣ
СкǸ̾ⶫ˼Ŷӵģȥ˵Ķܸһ޶ĶҲȥ˵Ķ
Ȼ˵֮û˼ŶӣҲòͷ˼Ϊ˵ô˼ȥ˼ҵŬɹǲµġ
ԼɱŶӣʱһ˷ѵ޻꣬ǻǿԵġ
һߵһᣬ۲һͷʽצҧַֻʽÿһ˵Ŀ£ٶҲ㲻
ǣС׾һֱȽϰȫķʽ֧Ԯ˼ңǾԶ̹
󣬱ˣ
ڽС׵ָ֮£ʼ״ǵܿ죬һؾѵǹеڽС׵ǰļڵϡ
СϿͱ֮ϣؾѷǹ׼סѷǹӵǻǰװŵĻģûнСҲܷ򣬵˽С׵֮󣬻ɱ
ȻҪȽС׶಻֪ٱǹ̶ģͺһӵмʱĵأ豸һͨһǧʱҲǵ־ã˵һǧʱǴЧ˵˼һǧġ
䣡
һؾѰǹڷȥĽŲؽڲλһССѪʱһٻŭʤ
һûֹͣǵĹȻڽУʱǳָ֮⣬û˻֪һ򲢲Լ˴ġ
ǵָֻǿһ½СڵķЩ䱸ҲǼոսе飬ָ˲󹥻˸ոһ»ѹҲ˲١
ϣ˿ԶĹ֪ǲܵģĻ򣬿϶ǶԷΪҪһηҪʱģܾôһ
뷨һûȷҪʱһǴģǴشôֻһͽأеڶҪٷжٷ
ƺΪ֤һ㣬ڴԼʮ֮󣬽Сֿʼˣʮ֮󡪡
䣡
һ˳ȥһ׼ȷĺĹؽڴĳٻ
һ£ָӿʼеˣζ׼ȷĻйؽڣͲɺˣ˵ѻˣַΪ׼ȷжҲǿ
֪ҪжٵѶȣʱȾһͻҪȽС׷Ļܶ࣬϶ûдҪȫĸɸ˺ѡ
һ·ܵȻ޷ٶȣͻĻһ⣬˵ͻҲѾˣѾ㹻ˡ
ЩͻСÿһܴйؽڣͱɱˣ׷ôˡ
ָЩпҲ֪Щûģͷ˵ˣŽС׵ľѻɱŶӵѹ˺ܶ࣬ҲʾǵĹ͸Ϊսʱ䡣
ʮ֮սˣȥˣϵѪҺҲʼһΣѪҺûбס
С״ʱһץѾİ󣬽ΧȻ߽ȥǿֱӽһԷһЩӡ
ȻýСЩ벻ǣҲãԷȻҲ˲̫Ѻõľٶ
վסԶһ㣡û˵ŶӳԱԶԶĵס˽С׵ȥ·ǵľÿ޻꣬С׵ľͲԣΪĿеˡ
λе㲻̫ðɣҲзݳģҿԲҪʬ壬޻ôҲһɡС׺ֱӵ˵
һĵĹأڳֵʱûоܾĻǾ͵ͬԷʸսʸ޻꣬С׷ô෢򣬶ԷҲû˵ʲôӦĬһ㣬ʲô˼
ҪҪռ޻꣬ǺǣǼЦ˵ʱǸָ߶Դ˺ûзһСָ֪ߵ˼⼸ôĽСô֪С֡
ţеϤⲻһӶŶӣ˵Ǻܺãϲǿϲռϲ˷ǵȷǿЩֻӶŵĵNš
ǵ˼ǲҪ޻꣬˵ҪмҵİæˣС׵ʵ
ûôˣѵʲôģϽߣʱҪߣǸʱͺˡǼЦ˵г˲мԼȻʣµսҲмʮˣԷôһˣʵӦҲߣȻҲԣʵԱ̫ˣԷһβˡ
ȻС׻ͷϿ֮ϣһ仰û˵Ǽ˸Цˡ
ָ߶ԴҲ⣬ȻС׷ӳǹҲȱˣֻҪʵȥˣǹЩǸģңҪĻҲֹС޻ˡ
žҪԵ˼Ұæģ˼Һô
飡


70 Ҫ
ͻȻϿ֮ϴһŵ˿һöСϿϷɹķ˹ȥ
ӦǸոǸСӣû뵽ȻһУˣ
ʱȻȿʲôһΪ壬ľΪպϵ壬͸ԿĶƺһҺ塣
ըҩ
˶ȥʱ뵽ľǱըҩֻǱըҩĻһ㶼װСƿС֮УΪըҩǺܹģҲǺܾ˵ģһСƿܽһСըɣ⾪˵ܰ˶ըɡ

屬ˣ
˸еıһ£ܿͷҺӦòǱըҩΪƺ̫Сһ㣬оϾһСܱըҩ硣
ܿ죬ǾͷҺܱȱըҩ£ֻΪҺ屬֮̾Һ忪ʼһ״壬ˡ
ǶҿסܿжĿȽⶾҩ
ָڽдӦԵʱ򣬷ⶾɲñӦģڽӴƤ֮Ƥֺ״ûиʲôҩ֮ǰǶҽӽ
ʱϷϮһ壬ոյһĻˣҺһλΪ״壬Ǹеĵطһθоϱ֮ǰĸˣ״ŨҲ˺ܶ࣬ɼȼ͡
ڸոյľŵ˶̱ܿʱǽĿ⿴Ͽ֮ϵģȫҧгݵı飬ѵǣϷͶһ
ȥСӸɱˣ
ָһ£һȺ˾޳һϿ֮Ϸȥȥķ򶼲ͬΪ˰ΧСףֻΪոͶλöͬһطҲȻģʱƶŲᱻ˸¡
ʱŵֻС׾йߣڸԼЩ˵ң׼ɧܣҲǺģǾýСӦû뵽ǻ֣ҪܣҲ϶ܲԶһᱻԼ˸¡
Щ׷һ·֮󣬾ȻûзֽС׵κκۼ˿Ҫȥ޻꣬ȻҲ׷̫ãǳǻʵҲǻҵʱ䡣
ôûпˣ
ָ߶е⣬ûйЩû׷ˣ˵СײСɫΪŶʵĻᣬǾ̫޴ˡ
ֻǣЩ˵ʵô׷ϽСףѵ˵ٶȾô
ˣҪˣ޻ɣҲɢˣ
飡
ʱһǸеʮĵֳˣһöֱͶ˳ҴʱͶ
ô£Ͷڸô˶ǵƤӵ£ʱŵָ߾еˣԣСӦþڸһֱڸȻôܸոպǻʱͶ
ǣȺȥˣһ֮ȻҲС׵κӰֻ֮Ͷ
ɶ쵰ʲô˼Ҫ޷޻𣿡ָŭʱѾˣȥĻ޻ܾҪʼɢˡ
ȥţ޻ָ꣡ߵ˼ȥҲĻҲֻţöԷлͶ䡣
ʱʣµЩ֮У˱Ƚżûȫɢʱ򣬾ͿԵ׼޻ꡣ
ϴ󣬲԰ûж
ڽӴ֮Щ˷һϲŭӵ飬ǾȻûжԣƤӴ֮ҲûκεķӦֻһѡ
ǣ֮ǰҸܵһĶԣôûж£ѵ˵
ʱѾˣ˵һ֮⣬һѣǶԼȻ˸ˣˡ
֮ҳǸСӣҪңָҧ˵ǷŭıѾ˵ڵˡ
ţһҪŵȻˣǣ
Աǿʼ˵ƵĻܱģǴ˿̵ĽСѾ̷źˣȫ¶Ҫݲиʮ⣬ãЩ˵˵档
ô޻ôˣԣ޻꣡
ŵڽҲʱ򣬷޻ֻһСˣԲ޻Ȼɢǿȵ޻꣬ٹʮӣҲʣ´롣
˭˭͵͵޻̫꣬˽ˣ
ʱһɵĻԼˣΪԼǶĻҲ͵͵Լһһʱ˵
˿̣ЩҲûйȥ˭ҪĵȻƴ޻꣬Ժ飬޻ֻС


71 Ҫνʾ
˿ʼ޻֮޻ԽԽ٣Źȥûã޻Ѿûˣ˾ã֮ǰе̫ˣ޻꾹Ȼôࡣ
˭˭͵͵޻꣡
ʱ涼ˣ˶ҪץסȺ֮
ιֵܣҪȥ
ʱڱԵһͻȻֺиϿȱԵȥʱеˣʱô˶һ¡
̲סҪȥһ¡Ǹ˻شһ򼱵һȥ
Ŷ˵Ҫһɣ֮ǰ˵ȻȥһЩȽϴڵŶӳԱǸű˵ģʱҲʲôæֻŽ־ͺˡ
˵ֵܣôԽԽ죬ȵҰУϱŵʲôôֻĸоǱĻôˣӦöʶΪʲôоûмƵģ˵˭ôܡ
һ·ǰ˵ţǰֱӴϿȱϷȥˣú֣ѣҪȥѵ˵ǰ²ɣ
ʱϵ˷һС
ô£ǻˣ
ע⣬˵ȡǵĶָ֮Ҳ̷˾棬ǻ򲻼ˣǿ϶Ϊˣڲģ͵ʵ̫ˡ
ʱûüԷôɹģôĿ֮£ڴҵİΧ֮У˵ȡǻ
Ҳ룬ȡԼսƷˣ᲻Ҳǽ޻ߵˣĻͱĹݵģԼЩ˵ʱ򶼲˵ԼɹɱΪ̫ˡ
ãڻлᣬֻҪҳѶ׷أһл˵
ǲǸ͵ˡ
ʱϿȱϵǸˣŷȥˣƺеˣǰǲˣǻŵġ
ûһˣȻ仰֮ôӿٶȣĻôء
£ǲӦô֪ͨأ
С͵ҿ
֪Լʲôˣһţһȥ׷ϡ
ʱĺ֮£ĴѰҺͷˣĿ⿴ߣڿһ˿Ѿˣ˾͵ԼսƷˣǱŵĴƷ̫ˡ
ˣ׷
ָһ£һȺ޳һȺ޸ӷŭץ˵ĻһὫ˸ʬΡ
ȴǺʧ䣬׷ʮˣ׷ˣ˵˼Щ϶ûжЩҲûиոϢڸո޻ʱ򣬻ǻһЩϢģһǺԵġ
ȻΪǺܷŭҲܵù۸һ飬ŵҲ͸ˣҲⷢѾôˣνˡ
ҲûջģЩ·˵Ŀ֪һЩ飬·˿һɭ֮п쭶ٶ̫ûпԿ϶һ꣬Ͳֻʮĸо
ǱŴƷģǸӿ϶Ӧþ͵ǵ
NŵˣڶվϿ֮УΧʬ壬ȻмֵĶѾˣвٶãҲΪץ˶
ֻǣеĸоʮֲõģʮֵܣ
ϴǲǾ֮ǰֵǸˣʱһΧָߵСָ߲ߵӸոõ鱨ľǽСףȻ˵ûпǸ˵ĿӦǲдġ
֮⣬ʲôأָЩ˵еķŭѾˣԼȺ˵ķųǶ裬ֱ۵㣬ԺһΪеЦ
ҲӦɺϲô࣬ңҲֻʸ飬˶ûǲȡ޻꣬ͬʱûȡ޻꣬ȡǻҲûã޷ǻġС߲˵ԼƲ⡣
ҵȻ֪ˣڳ֮⣬ϲˣҪľȲ˭ȥĴկʣԵˣ綼ҪشկġָЦſһǾҶķ
֪ˣһ³ҷϵ˫˫ţΪһˡС߲ͷ˵
ûһҪνʾڣ˶֪ſɲʲô˶ԵģһС߲Ҳ͵
ǻʲôھȥѾҪˡָ߿һС߲˵
ףȥ


72 ҵĴѾ
С߲ˣǰҶ壬С׵飬϶ᱻ֪ϾСôĹûڵģǸϰ壬ǰͲ֪С׵һϢŵѵСס
ԴˣС뵽ˣˣûҶ壬ȻҶԶǻǶʲôңô޻꣬ҲҪһطúõһΣյе̫ˡ
ʲôС׹Ȼ޻겢͵˼ǻˣ
ȻûдˣСǸʱ֪ԷȻһ㶼Լƶ˼ƻһЩҩͶȥ
Ҫ˵ôôҩ⻹Ҫлһϰ壬ϰ彫Сױղҩĵ·ʱյĲе࣬ҩ֮⣬ʺϾҩöҩⶫõϵһ죬ҲֱܾӶգȻĶҩ
ĶҩʵҲֻܹһжԲ򣬵ڶͨˣⶫС˺ܶ࣬ɺܼ򵥣׷׷Ҳ谭ǵߡ
һе࣬ɻΪеĲϹ࣬ҩֻһԲΪһ㶾ҩѾˣû뵽Ըôˡ
ôģʵܼ򵥣ͶһǸʱҵעͶ棬ע⵽һ˴Ͽ֮
ûͶĹǰɵģ֮ȥҲҲΪֻҪһСͿԶ˲ܶصĵطôܻȥңҵҲỳʲô
Ҫ˵С֣ܿһԭ򣬾Ͽ֮ϣһʬ壬ųԱʬ壬ȡʬף֮ŵı־Ǳ˿ҲǾ֮ǰ˸ġ
ɱĵطںԶԶĵطһ·׷ɱģ֮ǰڵķǽС֮ǰȥǸ򣬶С׶ıһ򣬻ǣҲ˵׷ɱ·жôԶ
֮һŴ֮Уһ۾Ȼ˳վ֮ϣչ壬һʮʵ
һĺˬǻˣһѣҪǣξ޻˰˳ϣǸҪˡ
ǽСףǼ֮Ϳ쭵ҵͿʼһš
ʱҲʼĺսƷðɣνˣʱ˵ˣҪսƷ
ƬƺΪҪģҲôһ£ڽС˵ʵҪһΣ޻ﵽ˳ϣǼΪɹ۵ͬʱҲû뵽ġ
ԼֻһɣûҲɣѾǺܲˣȻ˵ڵǱ׶Σ߿оϵӣ԰޻ꡣ
һֺ״̬û˿˵ҪЩʲôֻ֪Ҫһָֹ˵С
СҲ֪ʲôÿӶǺһ״̬һξ͸ˣֻǾԽԽãԽԽãȻʹﵽһֲ˼ٶȣƴʳ޻ꡣ
ǸʱĽСһָܣ׼õһСˮܵٶȣͻȻСˮͻȻһˮǰٶȣʮ౶
ͻȻٶȣô޻꣬ҲʱСе㲡˸оС㡣
ҿ𣬾֪ԣ֪ڳ˰ɣ
Ǹʱ򣬽С׶ԼȻ֮˶Ҫȥ
Ϊһ㣬СҲһ㣬ϵҲһҲǳΪļǱĺôĺôǿˣĵȼ޹أȴǿĹؼҲͬʱЧʵһָꡣ
ָѾֳԵЧڽС׵ٶҪ֮ǰ֮࣬Уûȫ޻꣬ʱСѾܲˣٲԵ㶫ûˡ
ڳ֮󣬽С׾̿ʼжˣ֮УѾ޶Ѿˣ˳㻹ҩĶɼ飬˳Ҳӣǲҩ˵Ĺء
ԿʼҵĴѾˣ
һնɱѪĽ
С˫һƬһͷǱļնɱڵ£ѪƬ֮ʣƬƬһϸСɵĵв־ͺһһ˾ʮֿ¡
һҲ˶ԱȣǻȻͨԱȵģ޴


73 һὫ㹩
ڿж´ˣԺòˣģΪҵĵһѵһὫ㹩ԺһΪһĺĵΪùĵһѵ
С״ʱó׵Ż׵һһϧŻ׵ǸоͺԴԼĳһݲĳ˿ġ
׵ͬʱҲǰƬ˵ϣֻѵĳʵе㲻㣬£Ӧ˫ѵ˫ںˣ
ûںϣ˫ǻ֮Ȼ˫ʱѾȫͬˣǻԿóĳ򣬲ҲСѾǳҲСһңҲ޳
Ե޳ͨĵ֮У˫ڿģһƵĿȣ֮ǰģࡣ
ȵĻҪļˣ֮ǰĻǱ˻ߡ
Ĺһѵ㹻ˣһѺǶģȻСײ˫˫̫ˣԦס
ãǻǻһ̶֮ǿߣǻĹףܱһ壬Ҫʱ򣬿Ծֻ
ȻĿǰС׻˵Щѵôأʵû֮еô׸
С׺ĵĿ϶һ£˫һõøҲʺ˫֣ԵעҪ˫ֵĵ·ʱһĶãս
ԣǻ
ʱֹȥʮ죬ʱҶ֮УϰںȾ죬ʱϰ黹ǺܲģΪС׵ԶѾûлˣЩҪҩҪˡ
Σ֪С׵ţǿģÿڴһ飬ǾǽСױץȻŴݲг
ôˣСô֣ǲǲˣϰغһھƣһֿϷ˵
ңҲⲻǸҲҵ⣬ֵֵ⣬ȻӲſʳݵͲһ㡣شĺ࣬ƺҪϰ֪űˣ˼飬Ѿ˲ͬεˡ
Ϊʲô֪Сŵ飬ô飬ôסڳôܻ࣬˵©ġ
ǲǵ޴òã֪֪һȺʲôˣǼҪӣܶ黹ҪţʲôˣҲȥšϰ岻м˵
˼޴˼ҾֵãѾõĺôĿǰҲҲ룬Ӧû룬˵һҵ˵
ҲµˣǲߣһѾǵˣһСӳ֣ǾͻὫ¡ϰЦ˵
һ㵹ģеˣڲçɭֵܴᱻҳЩп˵
ҵģϰǿĵ˵û뵽ǣڵڶ죬Ҫˡ
Ϊڶ˼ˣǶԽС׵ԶάĻԴʹýС׵Զֿʼת
˭ǲСģϰ֪ͨŵˣŵ˹ʱǼˡ
˼Ҳ˵ʲôҵˣǴүү˵ǵԶҪԴүصطԸǣԭˣ˵Щˣ̨ѾԭǼҴүˣ˭ҲҪ붯⡣Ǽ˻ش
ϰˣС׵ȷǲˣǽСײȴҲһܣû뵽С׻Ḫ׳нֱӽԶ˽
СҪǽһˣ飬һˣǽҵĴү޴֡
ڵĽԤ֪ҩƽ۳۵Ļ˿϶ҩһƽ֮Ͳôˡ
ϰ벻һ㣬ŵҲ벻С׾Ȼôһ֣ҪͨҽС׵黯ΪС
ڽС׵ݣûнϵҲѾˣСûҲûиͷ棬ŵһܲõ
Ų½С׵ݣҪ˵СԽҵƿԽҵԽ˽Խ˺֮Ƕһ׵ķŹ
οڽСѾ뿪ԽңҪĹ˼ɾ͸ˣҲһһС⣬С׵ļ˲鷳ֻܴӽС֣Ȼ͸ˡ


74 ѵӦӦ
ֶһˣͬʱҲ潪С׺ܴʲˣֲòΪС׻пֵܳġ
ò˵һˣһʮ飬ҪǽСһֱ֣߽Сʲô⣬ǵǾǰװ˷ѵģҲˣʱģʱĻǿ϶Ҫ
Ƕµʱһ£һѾȥʮˣиʮ죬ҪһεжˣȻúܿҲһֱ˷ʱ䡣
ܿ죬ʮʱȥˣСƺһֱûг֣ԵųԱҲûпСףçɭ֮Уɲֹֻǰһŵķţкü
зŶŽС׵٣һֱûз֣Ҳçɭôһµʱȷʲôʱһпܡ
ʱžýС׿Ѿȥһ·çɭֵĿɲִֻߣÿһΧһ·Уÿ·ǺִһÿȦһӡ
һ죬ִ·֮ϣڵȦľ壬ӭһˣһеꡣ
˵ֵܣӺǸŷ׷ɱǸˣ϶ǣȻôôĿŵĽŵһ꣬ڿϹϵĻԽǾú񰡡
ҿҰôô߲ͣŸһǧʲô˰ߵǹǰ˿ϵĻһ˵һ߾ָһ£ֻںN㣬Լ֪˶٣λöˡ
ȻǽСף׷ɱҲ˼沢ûдС׵ֻ֣ǻС׵ӣһЩò
Ǹ׷ɱˣô֣㲻±ŵ˿𣿡ؿŽСʵ
Ϳˣ磬ȻңȡͣǽĹ·ܲأС׿Ц˵
ȻУҵְǮҪϽɹġ˵ţֺС˵ֻҪһʱ䣬ʹ·ҿ԰Ͻɣ
õģˣСһҶˣȻñӣ˿ò
ţҺܺ棬Ĳ֪ͨŵĻǿ϶ܿܽΧʱɾӲˣܺʵ
Ҫ𣿡Сװڰ֣Ȼ߽˴ӣһ¶һЩƷ
ӵ˲Ǹϰ壬ܹƽ˭һĸ߼۸ĳɱ϶ܺıȣĲҲҪһΪͳȥ鷳
ЩСʵ⣬Ϊɱ⣬ҶҪ׬ǮνģֻܵǱ۸ѡ
ˣ˺˽ףţͱסˡ
Ǯɣ
˹˶ԵűǵķΣʲôˡ
յͽ֮󣬿˽СһۣȻˣոǽ뿪ģñ˰æţҪȥˣС׵ȻҪ˵ֵ
㣬أ
ŵ˷ֿվڽС׵ߣγһ򵥵Ρ
Сӣû뵽㾹Ȼҳ·㲻ߣ㴳һЦſŽСס
˶Դ˶⣬ѾųԱˣǱҲҪߣΪһЩ鵢ˣոŵʱǶյϢˡ
ǿɲţС׻ĿŵĳĻ֮ǰΪʲôҪ˼Ҿǳˡ
ԴˣͬʱҲеʮָˣһͣǽСϻƬûĻǸǹһ
ҲԼò½Сף鱨˵С뿪֮ǰֻһǱھȥµʱ䣬ҲһǱ弶Ǳ򵥡
ΪʲôǱ
ǻΪ˶ŵ׷ɱΪﲻţ̫ˣ
𣿡СЦʵ
ô˲𣿡𣬡Ȼ棬Ҫ˵ˣһˣһֶֻܽ趼ʶ㣡
Ҫڿ϶ʶҡСЦŻصĸСҲãǵڶʶڵĽСס
֪ͺã㻹ǹԹԵ־ܣϵѵǮ˵ǻŹ㡣ЦˣýС׸ոǻǷˡ
ѵӦӦˡС΢Ц˵


75 ϣǱ𹼸ҵ
ʲô˼˶һ£ƺе㲻С仰˼ҪǾòӦǸ˼һбʲô˼
ⶼװС׳һѵ˼˵ҵĵ᲻Ӧ
Ҫ𣿡ɫе㲻ÿˡ
ⲻзѹСһǰָˣʱĵȻ֮ǰҲһЩڴԼֻؿڵλãͬʱѵƬƺйЩĻɫ
ǺЦҿ˭ѹ˭ǱѹˣЦγһǻǻӦڴʦģǱġ
Ȼѹ㣬һ͹ˣС΢ЦŻص
֪֪˵ʲô˵
㣬С׿˿ˣЦ˵

֮ǰǰͻһָС׵ʺʱҪڽСǰͣˣȻŽСôѿԴ˾潪СףͬʱҲһˣ˧
ɵĺ˳ˣĽֻ뽪Сֻһ֣ǵ⣬ȴֱϵ˶ȵĿͬͬҲˣþȵı鿴Լ
Ȼ˵ҪұһļҲûбҪȣǸ˭Ƕôˣʵ°ͣ˻ǲҡ
ʲôǱʲô˼
ʱԼͬ黹һֱڶ񣬺Ҫ棬ʲôÿģѲ滹һѵҲɡ
ףаѵҡ

˿ˣŽС׳ĬһᣬȻͻȻһʱ֮ǰѽС׷ʱ̹עŽСס
һΣ˽С׵ĵĹ켣һķ֮һʱʱѵѾסಿλ
һٶ켣޿ޣ벻κһпƽģһԼѾˣܵó׵׵ġ
ˣ
˿ˣΪһߵϣʵ޷ͽСײȥھԼˣԿ϶Լ˸ǽС׵Ķ֣ʹʽǳɹļҲǺܵ͵ģͬʱҲֻǸԼɲҪĸ
ʲô磿֮ЩĵʵһǸˣСôֻһǱ
ǺǣҲ˵С仰һû˸ҭ

㻹ҪҪأС׿һˡ
ˣҲõ⣬ǲʵ׵һȺˣʵǿ˲֪ж٣ţһк³ģȰ㻹־ܰɡ˵Ȼ֮ǰô䣬Ҳôơ
Ҵ򣡡
СͻȻ֣һȭǸ˸ɣһе˴ֲһӦﷴ
˸벻ǣСײû֣˽ȭߣƺ·ȭţʵźܸߵļ˸ûмܣҹȥ˵̱ͷ
ʱΪͬ˶ûüӦŽСе㷢Ϊʲôأ
ֽܶģҪô鷳С״֮˵ôһ仰ʱȫͬʱҲΪǸĬȻһԲϾͳִ˵ġ
Ȼոôһװƣ˼˵úʵǴúˬŵĸ֮Ǿܵˡ
ûõģڴԽ࣬ҪĴҲԽ࡭
Ǳ˺ǼǿķԼ뷨Լķ߿ǣֱСһ٣ѧˣٳǰ
ˣ飬һ飬ҴŵˣԺҪңȻʱűضΪԵעûк³⣡
С׺ǰ˵ţ֪Ļñϵжô𺳣⵽˭Ƶһ
Ϊ˭
ڶ飬ڸģԺκʽΪСС׵ָ˵
ܣӡ
˵ģɣСһ˵࣬򵥸ɴ࣬˵ؿڣٶûκεļ
ȵȣҲ̺˿̣оԼಿλѾӴǱĵ棬жôĽ
ͬʱҲԼǺ޴Ϊֵã
Сջ˵˵ؿ쭳һЩѪֹܿסˡ
Ϊܸıʲô𣿡һվŵ˵
ѡҪôҪôģҪ֪ǿԽɱ󻼣һˣԲѡϣǱ𹼸ҵС׿˵˵


76 ס޷̫
ðɣġѡģκʽ뽪СΪС
ģߵԣΥߺ˵ûиصģǾص齫ֱɢ
Ҳˣ߲ԡ
ˣǿˡС΢Цţ˸ˣڲ˻ᰵԼţͨ籨ţΪҲΪС
ŵȻ飬ֻҪͽС׵ӴˣҲţС׿϶ģʵǲû̫ʧһε񣬽СҪһαɱˣҲͲˡ
ҲţŻܿǲͨ籨Ҳãܻ˵ģҪֺŵ̫̫ˣңŵҲڡ
ϣСþŵ˶ʱ䲻ˣĻ˵ܿһκϷ
ǸС׹ӣҪ𣿡֮ǰŽС׼뿪ʵ
ǰҪˡС׵ͷص
㲻סһ𣿡˿ˣ֪Щ˶עŽСףЩвҪ⡣
ˣס޷̫ˡСҡҡͷش
ЩעŵҲҲɣոռƷʱӯ඼㹻סϼˣ˼̫
ò±ŵ˸ΧԲŻҪ߰ɡ
ôءֻҪԣܽʱ˷Сһ仰֮󣬾ˣٶҪж죬Ҫ׷ҲһѶȵġ
УȻΪ±˶ڴ
ðɣҳϣҵȷ±˶סҲ룬һˣôˣʲôԼ֣̫ɵˡ
ʵǣ֮ǰʹ֪ŵ˲࣬Žģ˸绹ǲµģٶ༸ҲҽΪ繻
֮һ֮У֮ǰǸָߺųһ𣬱ֻСۺȾƳ̸˵Ժ֮һжǸʱ򶼿Ҫ˽Сˡ
Ȼܿһ鱨ĳ֣ñձýӲתɷŭ
дȻҳ֣һţǲŷˣߣ֮ǰǸָŭ˵
һųҲһ˵ûѡʱҪǣš
ѡʱҲ֤ǵģһų侲˵
ߣȥľ壬ǾһԣһСӣҵ֮󣬾ͽʬΣ
ܲٳľˣ֮ǰ뿪Ҷ֮ҲûٻȥˣȥҲֻ˷ʱ䡣
ѵǾ𣿡
ֻҪǵŷֿľΪģĴӶţڴӸԣ߶ϢϢ̹ȥ¡
ã죡
գڲçɭֵĳԱʼͶ뵽Χ׷½ؽС׵ж֮УڽСпֵܳĵطرأͬʱСֻҪڲçɭֵκһطҲ֪ͨš
ȻǴʱû뵽ǣԽԽԾϣȫһķ
Ҫ˵һյ㣬ڶʮ֮ǽС׼ȥ㶫ʮ֮УȫûŵĴڣԾ߶ǳԽ˵Чʡ
ʮ֮Уÿ춼ʮͷ޵ĻĿ⻹˵Ǳ弶ϵģµģڼ㷶ΧһҲȥɱǷֵġ
Щ޵޻꣬ȫգһ֮ԼȻܼգСˮܱСˮ֮󣬾ûٱˡ
Чʵԣȫյ޻꣬ǿԽԽߣǿѾͬ˸̫̫߳ˣҲЧٶȣĻ뾢иߴ92.1%ʺ϶ȣٶȼֱ˵һ
ͬʱѵҲڿٵǻǻǻǿģǿԼǻѵþ˺ܶ࣬ԽԽһѻ׵Ϊһǻ׵ԵʣϺ͵еĿȣҪһȦ
ѵѾһ£ʹһѵҪȫΪʱ˭Ҳȫ˵ģ˵ֻҪϰֵ㹻ˣʱ˫Ȼġ
ʮ֮УЩ仯б仯ϵĶҲΪеĵطϳ˫֮⣬һذסһȭסüԼѵǻ
ҪǵʱǾǲ֣һ־ô࣬ڸҪкã˫ûеҪǻĳ̶ȣֻܽˡ


77 Ҫ˾Ǹ
ľ壬Сһλˣ˾ĵطԱٵĵطһγˡ
˵С׹ӰôﰡͲ±𣿡ڵ֮ǰǸС׳֮˫۾һҪˡ
ңôǰ˻Ҫ鷳𣿡СĻ֮󣬾ʵ
ⲻ˵ϻ˼ôܾˣսƷƵģڴŵôܻˡֱ˵ýС̫ˡ
ͲµˡСЦ˵ôܻΪ˻ˣԼסԷĻǾͲ֮ǰ鷢ˣĽġ
㻹ǲؿŽСס
ʲôҵģһο϶ļʺܵͣ϶ûжصģһһȥ֪ͨǣһͽҪһ롣СЦ˵
ĬһᣬȻɡ
С׽ӣһûüͱŵ˸סˣһʵҪһε˶һЩ֮࣬ʵƽˮƽǱ弶
ϻˣһϰɣСײмؿһ¶Էһ죬ĵȻľ͵С

ŵ˱Ҫ˵ʲôСһ仰˻ȥ࿴˿Χ֮
ʱ桢˪籩ʯڽС׵ܣ˾ȻԣҲѵãƬ̹󣬻ʲôģʧˣֻСһеĶݻˡ
ƽʵǱ弶ߣ׵ıһܣ˾ƺеССλá
㣬ôܻôǿ˿ŽСףЩţǶԽС׵ʵѾˣҲӦ㹻ˣ㲻ܻܽСףҲסСһЩʱ䣬˿ԸϹ
ֻû뵽ԷһԼ˻ܣŹȥʮʱ䣬Ϊʲô˴ı仯
ֻѣҺǫ˵ʵֻһǿѡС΢Ц˵

⻹ǫ
С׵ЦЦ˵Ϲأ·ߣһǶģԺ󲻻κʽΪУڶǲѡġ
գС׵вǳɹģųԱġ
ڽŵ֮ͿʼдǻЩǻʵرֵǮǻϣҪһЩΪǻǲԼǻģǻҲ̫ˡ
֮󣬽С״õһͽ֮뿪˴ӣ֪ŵϾҪˣ˿϶֮ǰѾϢͳȥˡ
Ȼ˵СһųԱɲΪԼܽųԱҪ˵ȺŹˣһЩ˵򲻹
Ȼ֪ȻѡŸϣֻΪⲻʱĶѣ˶ãԼܽŲڽ£ǸʱԼԼͶԷɣһ˵顣
˵һ仰Ҫ˾Ǹɣ
ȻҪԭǣͶԷϣԼǵûʧõ˲ٺô˫޻Ͳ˵ˣõǧͽڹϢֻҪȷǾͿԵõһ͡
һΣһҪɣҸ˾ٱԼ٣ȻͶԷƽͣȻôΣǲҪˣеС
ˣһˣڻǼԣһβҪôǻˣҪǻϣ
֮ڲçɭֵŸųһλ飬ڻϣǾṩСͣҪֱӳɱͣ˾ԼŸ㲻СףҲûˡ
ȡҲǺεģΪ֮䣬ѾΪ˶ʮǻ֪ʮһ˽С׵
쵰ҪҸץȻҽƤ飬ųǶʮַŭҸоǻġ
ԼЩû뵽ȻͣһõôԼЩ˻֪ŷ⡣
ҲǺ֪˭õС׾ȻɣͿɲ˵ͿõõģҪ˲ſԣҲ˵ÿһͣǴŽС׻ŷһγͻ
ˣõҲףҪһսģʱСҲҪһսģ˾Ӧû
֮Ȼᱻ˷⣬ˣԭǽС׹ġ
ͬʱ黹ô򵥣ôСÿһζģѾ˲뽪СΪˣҲòΧ׷ƻĿǰڲçɭѾˡ


78 躰ؼҳԷ
ȥС׶ΪŵĵˣݶΪǼһų˵
Ǽ᲻еߣһǱ˵ûУԽҲΪΪС뽪С׽ӴǸָ˵
Ŷڵˣһ㶼ֱӸɵɲĲŻὫΪˣȻɲȻҲһ鷳ĽɫС׿ΪˣҲһǼġ
ߣϢĳɳٶȿ죬ҽƻ쳣мߵĸֹȥͲ֣һ鷳˵ǲӦǣѾһˣҲûбİ취ˡǸų˵ʱ򣬿һϽС׵Ǹָߡ
ڹʲôʱռˣ㣬ô
ңҲһҲˣһ޻ͿԵģֵ󣬲ǻ޻꣬öԷϷˣôáǷųָЦ˵
ûб⡭Ϸˣֲֹһ
ָаûн˵ֻ˵͵ڵеˡ
ҲǣֻҪһ޻Խģȴô鷳Ҳ룬Ȼû̫ѽС׷ΪСעһˡ
гɵ˵ˣֻǳ飬ǽСһӶŲˣţǶġ
ʱ˿̣СѾڵ߽Ȧ֮ҲûһȦˣΪѾξޣȻǱȽټģǱ˼żȴѾȽϳˡ
ȦѾûдկˣֻһ˿صľݵ㣬Ǻξޣɽξϵޣдӡ
ûУҪλΣûмֵҪξĲϣֱȥɽͿԣҪ룬ﰲȫҲˡ
Ҫģ߽ȦģʵҲȥɽˣЧָߣ˵ȫҪǰȫģΪⲻϷûлصġ
С֮ԭһԽԣڶһЩ޵ټȻˣǾͰһ°ȣѾӦ顣
ԼһСޣȫɫɭ֮л÷ֱ棬ҪҪǰһֱ޾ͺٳǵ֮УӦһı죬ܱܿ˵ߡ
СһηֵҲǱޱǱµĺۼ˵޺ϲһֲĸָ綾ޱȣﶼȥԡ
һЩۼҲȷӦڱ޵ģۼЩˣ޷׼ȷİ޵·ߣֻܲ²ţӦڸɭֵĵط
ҲҪԣ˳Ҳνˡ
棡ųԱ
ڽСѰĿʱͻȻǰֺɫ֣趨õһԤֻҪŵټҪ̷Ǵпģǰпġ
ʵܱܿŸֵԭԤʣµľǸϢ֪ԼܲսʤԷĹʹ򣬴򲻹Ȼˡ
ֵųԱȻʵˣ˵ĻС׻ǿԾѻֵġ
һΣϲǺܶ࣬ҲˣʵǺǿǱ߼ϵʵǽСµġ
ǣСͿʼƶƻˣȷ˲նͿʼǵжǵ·ߣȻ·֮ϣͿʼһЩССĻأ
뽪С׼û·˹Сͣ
Ƿ˽С׵
ǲûзֻǷһǰӣдһŴ֡
ţ躰ؼҳԷˣ
д˭ϷŪţ
֮еһ׼ǰߵǸӣܿͱһ˸סˡ
ɵ˼һӣҪɵϿʱҪˡ
Ǻǡ
֮ǰЩ˼ͷȻһӣ֮ϳֹâȻһǰһһҵķд֮зɳķ缲һɵӴնϡ
ӱն֮󣬱̳һּ壬ߴңȻġ
һΪʲôأС壬վˣҲκε顣˺ǲм˵һԼˣ·˵ոǶġ


79 Ǹ˭
СһΪȻû£һǰ濪·ǸΡһЦ˵
ǵȻˣֲɵ˼˵塣˶ʱû˵
ԭ㻹ɵ֪ܻ壬ˣǻǲҪˣ򣬾߰ɣ˺ָһ򣬴ʱ˿̿Ƕ˷ܻб˵ƣ˵ģ˭Ԥõ
ȻҲù˵ʱˣҪǰСĵĿ·Ҳ̫УҪ΢ɢһУȻеĻǾһˡ
·˻֮ǰǸˣԸʺϿ··Ŀ·һ˳ǰûӦĿ·
һʼеСĵģܿ죬ԽԽˣеǹҲû֮ǰôˣǱ߿
һ֮Ϳ˵˵ǲ̫СˣôˣķΧܵﲻɣ˭ôģĽҰ壬Ҫǽ·ѵץ޲ɣ
ô˵ˣǲǾ˵úе޻˵ˣ֣ôˣƽʱ϶أ
˺󷽣ֳԼ֮⣬˾Ȼˣ֡
Ҫʲôòá
غţǸʲô˶ûУҲûκ˳ط·ֻһˡ
ô£ѵ˵ҽʲôؾɣʼԼڵĵطʼ䱸
ʱһʮǰѵ͵ǻʱ΢Цؿ
Сֵܣʲôط֣ΪʲôҾ죿꣬ʲôطͻȻʶ󷽣еǹꡣ
Ǹ˭
겻Ǳ׷ɱ֮꣬ԣȥɽΪ
ûǽСס
ûҾǸ˭ͬѾˣھʣˣ׼ҪսһΣ֮ͶأھֱеͶأС΢Ц˵

û˵ֱһǹСףγǹӰÿһǹӰŷķУ֮ʲôϰѣոսСվλҲѾȫٿףֻǵѣСײڡ

лţҪѰҵʱ򣬸оԼĲƺź⣬ˣ⣬ǲǰѵĻ֮
ˣ
С׵ϴ˿ֽС׾ԭѾ󣬶ողûпС׵Ķ˵һսѾˡ
ˣҪɱҪУɣ
ҪɱĻͶˣӦ˵ҵĹأİɡС˵
ãҷġ
ڲçɭֵųԱĶѾϰˣле黳Ѿȫûиоˣ˶ѾˣһҲûʲôϵҲʲôرΪѵԡ
ˣˣ
С׻ӻ֣ȥС׵Ļ֮󣬲û뿪
ҵͬأ˿ŽСףʱ˿̣ܹԼͬ飬˵ٶͬ黹Ǻܲġ
ǶɡС׶һһ䣬Ǹ֮У߳ˡ
Ǹոնһ߿𣿡ʵе벻ԼЩͬ龹Ȼһֱڱϡ
ǰһ߿ţǣո֮ǰӦøôأǰ˵һ˵
ˣҲǣ˵ͷ
㲻ǣǲѾˣ֪֪ʲôʱϮģǶ֮ǰ飬㾹ȻŸոշ֣ǰû˵
ǻǼ԰ɣҲãҲˣǾȥɽɡץץͷȻܴת˻⡣
ţ˾Ҫˣ֮ǰǻ뽪С״һкСȻŵĵˣ˵һİ˶ѣİȴʵսʤǵģǷԽСһ־塣
תȥʱ򣬽СͻȻסǡ
ȵȣ
㲻Ǻ˰ɣǺֱӵ˵
ϹŵʲôС׿˺ϵһСһСƷֹģֹô
Ҽ񵽵һʯͷɫÿҾŪŪСƷҪϲĻ͸ˡһ˵ţһ߽СƷڽС׿˻˵ա
ҾͲˣֻҪ֪ʲôط񵽵ġСҡҡͷֱʵ


80 ôҲӦǼ˺ò
룬ǱߣһӵıϣһֵɽɽƽģɽһúܴܴҾڸ񵽵ģҲ֪شСָһ
лл㣬¾ˡС˳ŷˣ¶ԷƭԼΪƭԼҲһССΪУ˵飬û˻ɡ
ҪʲôʲôЩֵʵ
˭֪ʱʰɡ˵ǲСϣڵĻǾ˳ȥʡ
ֻˣ֪ʲôҲиֲ²ģҲ֪˭˵ģҲ֮ˡ
һ֮Ĵһ֮󣬵߽Ȧľݵ㴦ֻмƾɵķݣѾǧٿ׵ΧǳûάĽ
ʵϣݵҲǹٷģԼģʱΪһЩҪһЩ֯ҪʱǾͻὫݵά⼸ʮ꣬ݵ㶼û֯塣
ݵ߽Ȧ˱Ͳ࣬ʱһͲˣȻ죬ݵƺе֡
һȺˣȺжʮ֮࣬Ҵ󲿷Ǹ֣ǵʵǱżǲӦóҲļˣͲǱһҲһӦó
һȺӦó˳ǾͱʾĿĵġ
ݵ֮ȾѰһ¾ݵеĵطȻǺܿɵģݵôĵطƺܿҵǵĿģڼ̨ǰͣһᡣ
ѵҪ͵Ǽ̨ѵͲ±˸𣿡
Ⱥ֮Уһͷ˿Ǽֿ̨ôԼҪ͵ҪƷȻ¶ĳ֮ϣƺҲ̫һЩɡ
˭֪ү˵ˣ˵ʱ򣬾źŵ֪ͨһʼ磬Ȼ˵
Ҳǣźŵ
˵գ˾ͳһԲܣȻһ౵һźŵշȥ
᲻̫ˣܿõ𣿡
ʱе㻳ɣʱǿҵʱźŵȥԶĻ˭עĵ
ܣү˵ˣ˾ͷţǰ컹ϣǾ͵Ϣ
ͷ˵֮˶ʼλϢǵλöн֮ӦҲһķһӦǾһжŶӡ
ʱǼʵļˣǺԾͲŶӵˣǾڱȦ֮Ϣ֮ûǵλá
ҲǸ·ˣ˿Ⱥ˶û˵ڱĿҲڴ
ڹ˴ʱ֮ͻȻһ죬һǿҵ𶯣˵ľһ£ǿһͷһӴСޣھݵ֮Уޱվһꡣ
Сף
С׹ӣ
û˵ͷҲû˵ǼʵѾˣǵǾϲǼһ
СôҲˣҲ˵ˣǲðһͿԣǻһġС׿Ǽ΢ˣֱӵ˵⼸ˣһǰȣСˡ
˵С׹ӣҲ̹װ֪ģǵ»һȥͰȶѣһŮӣôˣе㲻ġСû˵
ôˣСѵŮװģѵ˵ֽСշС׿Сһӡ
ˣǲ°û˻᲻ϰߡСŭ
ԭһΪԭŮˣһŮģˡСؿڣһܾģСֻһȭͷ
ôС㶼ţһ׵ļŭţΪǼˣҪĿҲΪ˿ǲǻţûٵСŽСףϸشš
Ǽˣǻ֪һĴ󡣡С׻ǵһ֪ԼŶǼˣֱӾǶƷȻˣʱȥЩ߰ġ
Ҫ˵ʲô˵ǲ𣿡Сʵ
Ҿңûʲô⣬ⱾǴ˵ĴǲŰҶɶǣôҲӦǼ˺òáС׺ǲˬ˵

жԶԶǼˣ㵱˭Խ磬ĿǰʵҲ񣬾ǱϿԼӷ֣ĿǰҲǣǱϾǱûתΪʵ֮ǰġСû˵


81 ôҪ
Ҷ˰ɣҸոɱޣ˿ҳԡССĻóһذҲǻһǻذ׻ǺбҪģЩͨذѾѷֽõˡ
Ȼе˷ѣ˶һǻҲ˷ѣΪǻһѾˣƺǻ´࣬ԼӦǻһףװݣʱ˭ҧ˭ǿ˭ˬʹ˭
˵Ŀɿڴע֮£С˶̶̵ʱ䣬ͽôһͷһӴС޸ֽϣв϶ķֿ
Ѫ⣬ǼȥԵãҲ̫ҪˡС׽Ѫݸ˰ˣǱޣѪӵҲǺܶ࣬Ȼ˵Ѫ̺֮ˡ
С׹ӣǽٵˡ
ʱͷʼԽС״кԼԼԼȥĵȽС׿ǳԡ
Сһ߿һͷ˵Ҳ֪ͷʲôˣͽһ⣬ҪԶΪ뵽һЩӣԷԶĳ
ʲôӣСײ⣬ֻԶãͬʱҲͼֽ˽ȥһӢƣԻӢĻԶܼ򵥣ʵѣѵֻûȥ롣
ȻС׵һЩ򻯹˼ҲûӢȣŻӢҲ̫ȣȽСѧĻͽԽ飬ʲô
ͼֽ᲻ȥСʵ⣬ΪԶһ֣˻Ҳû⣬ǽҪͼֽıܹŽɵġ
Ȼ֮󣬽˵С׷ֳɣǶ٣С׶ûйϵǮ˵þУõʱеǰ취
ڶ죬ĶˣͬеĻСˣֻ½С밲ˣǲûѯʽСΪʲôҪðʵҲܲµһЩҶȥƣһΪ˱ܡ
߰ɣǳɣǾʹظ֮󣬽С׿Զ˵
ţȵͷŽСףп
һμ̳֮ǰûᷢչûԼǰû̳пܻɹû뵽ԼȻʼôЧȻܲ
ڸŽС֮Ϥĸоֳˣһֱĸоϲָоȴ֪ԼӦֻܱҪԼԼ
ʵչܿ찡ѾǱˣ⼸µķƺС;Ϣʱ򣬶԰ЩֻͣһεİȱҪһκúܶࡣ
åһ죬˫ֽǰӶŽСף˽Сһۡ
ʲôأ˵ʵСײһûнոպȵĲˮˣҲһЩˣЩطá
˵ʱ򣬽С׹¶мһ˵ı顣
ߣȲˬغһ䡣
Կ鼦ⲹС״ӿϳһ⣬⿾ȻͨļҼɽеһ࣬ͼȽ񣬵ξ޴Ҳʮ͡
ζ˵ͼȽ񣬲ҿڸиӻۣһѵõζС֡ɽͻɱ޻ûá
Ҫֱӻصϵģǿ鼦ȻԲΪҪֻóԣǶˡ
ͼŮľⶫʺ㡣С׿һ°˵ѾȵְûкһǱ׶֮ԭĹʺ϶ȽˣľȻ˼㡣
Ҳ˽;ͱʾߣֻԼͶ߶ѣҲãȥҪҪ˼ҲҪ
ţҲоˣ֮󣬶һִԼһˡ΢΢һЦ
˵ûһִС׵ͷ

һһִô񳤸˲٣֮ǰֻҸһͷںһˡ˵
ⲻǴڳ壬ұѾӢޱȵģȳƵļ⣬ȣЩΪӢôС׺˵
㡭Ҫȹ˺һ֮󣬲Ž⻰˵
Ϲ˵ʲôôҪˣһҪԷءСֱӻص

˵°ɣҵ˱𣿡ڹһ֮˼鼦֮󣬿ѯʵ


82 øװƴ
ȻȻҳԱû¸Ҳ顣СڻصζĿ⣬һ˺ļ⣬ĸоʮ
𣿡ȼʵ
ûУϾҪˡС׻ش
ʲô˼һʱ֮е㲻̫
ⶼ˵ҵһֻĸģѾеģԱ޵㣬⼸Ҫˣܸϳʱ򣬵ʱɵĸޣ޿϶㡣С˵
ŲҪŹĸޣȻԺôޡҡͷ
֮󣬰˾Уû˵ҪһֱšС׺ǲ̵˵ֱǶħ

ڹһ֮̽Եʵ㲻Ҫɱĸޣްɡ
ڳŵɽ⣬ѵ𣿡С׵ʵ
ȳĬˡ
ʲôģû飬ʳи飬Ǿǳɱ벻ɱԼ顣С˵
Ҳǣֻͽ˸С΢΢һЦ
ǰҪãҪ飬ɱ˲գۣԴҪݣԼҪݣõһ³С׺˵
Ȱ˽Сһۣ˵³ôң㻹ȥ
ʲô³Ұ벻ǲҰֻûѣûжԼĵˣһλ֮ϣߵȨܶˣǲŻԳƹСֱ˵
ĽҲҪҡҡͷ˵
С׹˼òƺµ˵ʱ벻Ҫ飬ģҲ㽫뷨˵ģôһ졭
ôȺʵôһ죬Ҫʲôأ
Ҫƣ

С״ЦţЦˣ㲻̫ʺϵŮڼ̳֮Ҫ䣬嶼ˣȻĲܡ
ʲô˼Ҫ˵֮𣿡Ⱥܲˬ˵ô
Ҳ㲻ģҲȥ㻹ŬɣʵɿģҪλҪҪСһдĳ·йƵľһ
ȿŽСףͻȻýСƺһйµˣ
Ϣ󣬽С״Űȼǰ·ѾûжٵΣգѾ̽һ·һаһԼţʱɲܰȻ᲻ỳɣȫһ
һʼҲְĴڣֻżôôر𣬲ûʲôܣʵϣ˶ῴܣһЩˡ
ڽС׻һܺõΣڿһʦһֵĻżҲ֡
һʱңС״Űһӵıϡ
ǰɽ֮ϵǿô޾м䡣Сָǰ棬Զһصɽͺһɽһƽģɽ֮һž޴Ĳʮֵԣ⼸Ǹĵرˡ
ô󡭡ȿǿʱ򣬾ͷĸп
ʱ֣ᷢԶҪܶࡣСЦЦֱӵ˵
ж󡣡ȴʱûаѽС׵仰ϣʱһ飬Ҫôȥûʲôޣ
ǿ϶еģǲõģΪǷɹȥġСЦЦ˵
ôɹȥӿٶףҿɷɲȥ𣿡˵
øװƴɣС˳ھ˵ԣʱѾվ˰ϣ׼ӭӰ

е㲻̫ҪὪСף˿ҲòͽСһһװһɣ
վȥڰȽСֻܺͽС׵ĽŽվһ˫Ŷˣ˫ȵȻǺͽС׵˫ȡ
ֿˣ
VվڰϣȻСһŰȵȱסС׵ĲӣƻеܣðȵС¹ײ
ڰе˼ʱѾ˶԰С׺ܸɴؽ£ԼҲӰֿʼϿշš
ôô죬ʲô߰飬㣬ҶǲȤģȻϲ򣬵ϲС׿ŰȺ˵
ʣʲô߰ģҪҲ㣬ʶӢӶʶ˶ࡣ̷뽪Сһξ롣
Ҳôż½۰ôܻ᲻ңҲǱ׼ӣ黭ͨŮӸ߱׼Ķ󡣡С׺ܲҪ˵˵ʱʵҲǰȥʱĻҲš


83 Ȼô󰡡
㣬ˣ˵һ׸裬˵ܺ㳪ͻȻ飬Էе㾫ͨɵĴ˵
СһʱлɣǲҲ˵ҳ׸ʱȫҲİɡ
򰡡С׾ܾ
˵ʱ䣬ôûʱ䳪أһҶûҲ֪ǲǹģ׷š
Ҫ𣿡Сʵ
ǰȵͷ˵
Ǻðɣ󣬷Ÿˣ
С׽Ȼðȷһ׻ĸպ㣬ȷܺҪöˣ˼ҵ츳Ǻãһûȡ
żȻܷŸ衣ȴؿŰ󣬾ýСżҲ̫˼ˣȻ߼Ĺܣһ˵ϡƷŪҲڻżô˷ѣȻżĴھһ˷ѡ
ȻⰢǿأζԣͷŵʲôءС׺ǽ˵װôãѾªİ
ʲôȺʵ
ܡСֱһ仰ѻˣ㷢һ£ҪҸǾһˡ
СȲˬ˵
һ·޻ɽǴǰʱȵıǾȡ
Ȼô󰡡
ǰɾȻͱһԺӴС࣬ԺӻСԺӣڼݣ
ʱף֮ǰС˵ʲô˼ȻҪԼĴ󣬲һǳܶĳ̶ȡ
ǲǳ֪֪Ϊ̫ˣҲ˷ҲʱȥѰұޣޣٲȻһС硣С׿ŴЩп˵
Ҳһп
Ҳпˣǽȥɣң߶ˣС˵
ȵͷе㲻̫ţǺܴҲ߶ˣֲԹ
ðɣһԹ
Сףﰡ
ʧ֮УЩݺύһЩϲʳľŪģЩһ㶼Լصʶ·߰취ȻûУŽСףոһתۣС׾Ͳˣͳʧˡ
㻹أС׵ԴͻȻ浹ð־ϲ
㻹˵ոôҡ˵
ô˰ҸողȥոǲǲרģȥĶˡСֱ˵
Ǻǡûз񶨣Ϊովڿһ޵ѣһֻܿɰޣ̲ס࿴˼ۣûϸСˡ
Ҳ֮ǰ·ţûпСҲãҲܸϣô뵽·Ȼôһֲ棬ֱ굽ȥ
ʲôأˣһ㣬ҪЩޣЩ޿ûʲôɱһЩ鷳ĶС׵洫˹˿̵ʼȴˣͷǺ۵ġ
ո·ֻɰëŭʱӲ̣еĻͻԣǾֲȫǾͿĵֿж١
ȶʱĬˣ˿Լ˫֣һҵĸо
ողҪɡСÿ˰ȵʵС׵Ļ֮󣬾̽˫ֱ΢΢һ죬˫ۿĵط˵ˡ
ڸŽС׶תת˺ܾ֮һطͣһȽϴĿռ䣬밢֮£ռʮģʱҲеĿ꣬һֻŶӵıޡ
ʱеֺıޣھ͸ԲˣֻҲǺֻܴдʮңʵӦֻǱļĸоǺǿ
޴˿̿С˵ĳ֣Ҳûʲôֻǽ䱸ؿˣ޶˵ĸͶԷͬ޶һģΪ˶ر䱸
޵ɫȻһΣյźţô۵ɫʵҲھ֣ǺΣյģһСͶ۵ޣЯ綾֡
޵צݶͷų綾طĶһֶӵĻķӦʹþ綾Ӿҡ
ʩž綾ҲһֱȽ飬Ҫʱʵûʩž綾顣
ƺɣӦϾҪˣʱץһֻߣûп֮ǰ뿪ĸޣһۿ㣬ǾͳɹһˡС׿Ǳޣһ߰˵


84 Щ޶
᲻̫ˣĸӷ롣ͻȻе˸е˵ͬĿʼ
ߣСֱ׼ˡ
ҪˣѾһˣҪȻĸӷ룬һ޺ܺõģڰӡס˽СףȻ˵һЩԼΪôɶ
С״˿Ҳͷ˵ţ㻹ԸԼҸɣֱһ̥мһҲ٣˵ĸչ˺ӣ˵ͻģʱһֻһģ͵ǾٸʳǸǶж
ЩڰοأڷңЩǺѷֱ仰˼ˡ
⵱Ȼڰο㣬ôأһֱ˵㣬Ҫ̡С׺ֱӵػص

ðɣҿԳϣڰοң⻰һҲڰο
Ҫʲôѯʵ
ȴҲһ¡СϥóһЩõ
ȿСˣҲһϥ£һЩȻͿʼĿ񣬶ܿ췢֣С׾Ȼʼ
£㾹Ȼⲻ֪˵㵨أ˵⣬˵߶ôһ㡣
ûȥǽŵضǱޣʱڵָȥ޷һȫе
ӦҪˣ
ȿСͻȻ۾һԭ㲢ûȥ֪ķ֪С׿ͨһС
ô죿Щŵʵ
ô죬£ʶһҲã˵Ҳһ־顣Сڻص

Ȱ˽Сһۣһһӣ˵
׼ˣ
С״˿վųеһ򵱹ĪƣлŵһƺҪսĸо
ôˣЩ̫׵ʵ
ΪﰲȫոҿֻﻢģҪȱ޲֮󣬾͹޵ĺӣ޶˵ҲһֲҩǱޣڲʳ֮Ӿ綾ԵãĻĶԣ˳ҲһС˵
˳˻ôʱеûзӦʵ
ͬһӿԣӶԡС׵˵
ȴʱѾӦʱ̫ʺϵĻҪ˹ȥҧˣýС֪ԼǲǴģǣͶ
˻˻
һʮֵĳªһҪһŲ˵ԵĻ
ʱСľǡ
һ
Ƭһ̷ɫӴ޵ʱ򣬶ʱ̵պ˵Ӵĸо޵Ǿͱƣͺܷĵȵĸ£ͺжһǳ޸նΡ
ȸǲҪС׶໨ʲôƬԴһԣǻʱ䳤֮ǻͻԣһµġ
һ󣬽Сһ
ɲǱʬڶǹһֻޣһֻЫ
ʱ˿̣߹޻ԶֹֻںĻкܶ࣬Ļڽӽ
С˫ǰһһննȵȣЩʽ˳ɲΪ˱ֶãҪŻãʱ˿̣ɲ˷ԼΪ滹кܶڸ·ϡ
ȥ⵽ʲô
ʱĽСе㲻̫ˣ㵽޹ȻĹɣڣĿҲ̫ˣѾȻĹˣе쳣ѾǺ쳣ˡ
Сðǰͨһ£һѶѵޣȻ˵󲿷ֶǿһģһȥҲǻ۵İңмҲвһģеĻļܣҪȥ֮ǰҪ鷳
СףʲôЩ޶ǲɱ̫ˣҪ㣿Ŀɿڴؿǰ޳ûм̫ˡ
ʲô鰡
һС˲ն£ǰһһ޸ˣȻһתһһ˳˵һ䡣
Լġ
һᵶǰ̣
Ҳ֪ôˣȺĺˡ
Ծ𣬵ת˫ͺһն޵塣
Ҫ˵ʲôЩʵ
˼˵
Сһ£Ȼһ̹ȥȻ˵һ仰
Ҳ֪



85 ҪҪ
ȳĬţŵؿŽСףС׵սĽСףҲһܽţΪսʵ̫̼ˡ
СÿһǼúüȻҪ޳֮УͬʱҪЧʵնɱޣҪһ㡪

Сͣ̽ڳѪȥȫʵĳȥֻ֪ûʱȥ⿣ҲûϾҪӭµս
Сףʱʬͨסȿǰ汻סͨǽС׹ģС׾ȻôŴ̼ս֮£мƻһ㣬İѿսе
üͷ˵ӣҪ˵ǵ»ڿЩʬ壬𣿡
ǰ˵ŪĻǾǰȫȫ£СôΪ˵һ䣬ֱָˡ
ڿǳԵС۾ػص
˵Ҳ֪ȻصⲻڳܣʵѾǰǰʬѾ޸ԳһѾ޴ˡ
ͬʱҲǺС׵ĻҪʱѾǸոʻʱ򣬽С׸ոյĻػ˵˻ܾ֮òŻػģ֮ڻصҲԣΪѾͻˡ
ȥıޣҸоӦûǳڱϣȻôôĪ顣Сһնɱޣһ밲˵޻٣˵
ҿûзʲôرھͲֻССá󡭡˵

ոıޣûëģӵȷǺѿ
ҪҪѡһֻҪʱ׼Щ޶ˡС˵
ڳﻹĳ𣿡ȿ˿ռ䣬ƺ˽СǸͨûͨŶӦ˵ûǿԳȥͨ
ɱȥˣЩֻǰ壬ҹȥˣҲҡСֱ˵ո赲Щ޽ͬʱҲ޵Ĺɣһֱȥ
Ҳ㲻ˣΪ˳ԸޣҲôƴЩ޶Ҫ޲ѵ˵Ǳôϡеԭһôĳޡ
ðɣǾͿΣ𣿡ȿǱĸޣڵӣʹ֮УҪָԭǲܵģ޾ͲˣûκԱ
ǾǿΣպأһΣպأСʵ
Щԥ
Ȼνģ뿪ʱԣһҪɱޣǵ޻ǺöС׺ֱӵ˵
ʱսҪԭ򣬾Ϊ޻꣬Щ޳ɶѳɶѵĹǾǴѴѵ޻갡ȻЩ޵ȼձ鲻ߣడ
ƽʱʱôЧҲãͬʱ޳֣ҲõĻᣬֻôһСͨ˿ֻԸޣȻΧоԵʵѡ
ˣһζԽС˵һδΣյĻᣬõúã൱һһǼΪѵõ
ô޻꣬ü𣿡ʵɲýСȫЩ޻꣬ȫ˵ȫգ˵е޶ա
һЩ޾ͺܲˣΪ̫СһĲһڻܱž󲿷ȫգǸոսСһ£״ָ̬սӡ
Ȼһ㶼û£ҪҪҿ㡣Сһնɱһޣһʵ
ã
ҲʱҲѵõĻᣬͬʱҲýСҲղԼҲǴڲ˷ѵԭϵġ
һᣬС׾©һ޹ѾҪ˵ʵȽޣ԰ȵȫɱ
˼ɱ֮ͬʱҲųգȻɱС©ģһֱ޻ꡣ
ûãȵ˱״̬ͿʼȶȻ
ʱ֣СһֱûͣС׵ҲһֱûϢе㻳ɣѵ˵ڵĲô
ˣոҪģĻѵá
˵ûһ飡
ڰ޻յúܻʱ򣬽С˵һ仰
ʲôޣԼĿ껹ں棬̿棬ǱѾˡ


86 ι
ˣȥˣռ֮Ѱţ޵Ӱӡ
ոѾһС֮ˣСС޿ߵģԼĺ·޶С׻ػ
ô죬£˵ոС֮ˣǾ˵㿴ˣΪʲô˵ȷӦС׶ˣǾлֹûУ֮ǰҲԼ
˵ʲôҪ߾߰ɡС׼նɱޣܲػص
ˣĲǰ׷ˡЩˡ
˭˵׷ѵģĿǰյ޻꣬Ѿˣοܼɱȥһ޳ֱ͸ҵԸһε֮лľţȻѡ֮ˡСЦ˵ʮֵá
һ仰ȵǳǰĻǺȷģֻǣȷȷǲܸı佪Сй⿴űߵɣͲˣΪʲôС׻أ޳ôˣҲǻô󹦷ģûɲ񰡡
Ǳߣⲻǰװ˷Լʱ䣬ǻôʱġ
Ҳǻôʱ֮ǰһ˸ʱ̽ȻΪһôᳵ·һҵޡС׻ػ
ǰΪʲôǱߣⲻǰװ˷ԼѪ𣿡ȵţǲˡ
Ҳû£㿴ԭĵطʲôСЦЦص
ʲôףﻹһֻޣ״̬ôãǲΪĸ޲ҪˡǱ޲ӵĵطһֻޣ޸оͬʱӦòȲµ̣Ǻµġ
ǲҪˣΪ˸ЩȻЩ޻ὫǶԵҲ˧޾ͿˣһͱĸС׵˵
û˵ˣ޷׼õС֮У֯ģԱ֤͸ԣС֮лʲϣԱ֤޲ܵ˺
ţ˾һֱնɱޣȻ糱ˮһӿһֱûмĸо
ԽԽСף޻ͬʱҲսоƿ
Сһֱ޵ʬ赲޵ĽŲһֱԼڶԸޣҵҪָʱܺʬ嵲ס޵ĽŲҪס޵ĽŲҲеʬģҪһЩӲ׵Ļߴе̵ģЩúޱȽѴ
ҪǻԾĻϵѾˣѾûȺ֮ˡ
Щ뻹Ժ˵ˣҪץʱȻֻڼ©ЧҲǺԵģѾҪͻˡ
ŹȥСʱСҲϢ˺üΣͻˣѾΪһǱ֮ǰûԼôٶȣǰĻٹ꣬һܽǱ硣
ʱҪ߽СףȻõС׵Ŀ佱Ҳ֪ԼΪʲô뷨ʱҪľˣ͵׼ڵʱͻȻһ
֨֨
С֮УСʼҲСĴڣǣСӣСȥģҲ֪ʲô
СףӶˣô죿
һ˵ǶӶˣҲѾôʱˣڣûгԹ
ӶˣǾҵ԰ô⡣Сֱӻص˿̣Ǻæģпչ
СǲӦó̡ʵ
ι𣿡Сʵ
ûУҡҡͷҡͷ֮ͻȻе尡ŽСնɱ޵ӣӦòǹġ
ǲˣŪѪһģѪǴ󲹵ĶСײ˵ʲôֻʲôʲôˡ
ţ֪ˡȵͷʱС©һֻ޹һЩ룬ոպÿԿСʳѪҺӦǽСѡõġ
СںѪҺ֮ƺͰĺЧ
ǣָֻ֮ǰģС׼ɱޣ޻꣬Ҳ©޻ꡣ
һСʱʱȥˣСٴη֮ͨûк֮ǰȥǿŰ˹
ôˣȿŽСеʵС״˿̵еСĻţ֪Լʱʲô


87 Ǿͽ
СⰡ
С׽С˹򿪺ӣСʱСûпۣ氲˯š
ʲô⣿˹е㱣С˼
Ů˾Ů˰Ŷãи˰
Ҳ֪С׺ܸɴػһ䡣
֪һû뵽ôһ𰸣ɷµӣôҲҪ˵Ŷ԰
ţ֪ʲô⣬һģȻΪʲôڼһָо޻꣬ǲࡣС׿С˵
ôܣô޻꣬Ҳûвμս޻ġҡͷ˵µĹɾǣҪ޻꣬ҪӡСں֮Уôӡ
ֻһָо˵ǣҲ˵ǡСҲǺܿ϶Ϊ޻ĳ֮⣬Ŵ
ܽЩ޻յһ˿˿ȻǺܶ࣬С׿ԸоУҲɳ̶ֳȵԭṩһĳһЩṩӪǵ޻꣬ʵ֡
ΪԭȻҲܿ϶Сǲ޻꣬ǵĻСһżΪҲΪʲô޻Եʣõˣ϶кô
ϧѾǰȵģȻĻһˣģûȥôһֱޡ
Ǿǲܿ϶ˣܿ϶ĻǾͲҪ˵ˣǻ̸̸ҪԵ⣬޳һֱĻǲ׼ȥ
Ȼˣǿﰲɱ֣ܻô޻꣬ôѪ⣬ҵϣһֱȥҵʵɡС˵˿̵һֱάǼõģʵѾ࣬ǻǽһٶϵĻϡ
ڱ˵ǺֹǱǣֱǷѾ׼ûȥЩһ˳װװơ
û˵ˣΪʱСѾˣҪ˵ʲôҲʱû
޳һ죬ȻͻȻʧˣЩ޾ǳֵôͻȻȥҲôͻȻڽС뿪ʱҲûзֺ֮ǰʲôͬģԭȻ
е벻ͨˣԼɱЩ޵ǴðģҪôѪǻϣ޳ǼٵģԼʲôþ
·ϣС밲һطϢʱóװ޵ĺӣóһСƿӣǺӣ׼ιʳ
Сǳͦ찡ȻѾʼëˡС׿źСЩ˵
ţÿãСףǸְɡȿŽСףѯ
˵㣬ĳСν˵ڰȡӵ飬̫ҪȻźܶõĵط
Ҳǧģ㲻ȡһ֣ǺܳԿЩ߾ȹ˵
˵ҲǣǾͽɡС룬˵һ֡
֪ǲĸأ濾ȷĸ𣿡Щɻʵ
ǣǳӵĲôĳӣֺʺϡС˵ʵϣ濡
ðɣͽɡȻǺϲ֣ȻǽСȡãǾֻˡ
߰ɣǼ߰ɣȳôֱ֮뿪ɭ֣һûɡС˵
ţҪȻȥ̳Ժԡȵͷ˵һξ֮ǽСǰֳһ򵱹صΪʶǶôҪ
Ҳ˵Ѹ٣ԼΪǿߵϣȻһ·ˣһǰĸҪ
ʱϣǿƶһ˿ϣ޵Ķ
šС׵ͷǰȥȸڴ˺һûһţֱ߳ʱ
ȥ
СͻȻŰȻص֮УðȺܲף֪С϶ԭģĿǰֻǹԹսС׵˼˺档
ôˣڶ֮󣬰Ȳ˵
ҵģҿЩŵıǡС׿Ű˵Ȼǰ档
ҪСһ㣡Щŵ˵
ģһġС׵ͷ档
Сڳ֮վڴһģֻΪŵˣǲ֪СѾԼȻС׵ΪǺ֣Ҳе㻳ǲԼѾˣȴΪԷᷢԼ
ɺܼ򵥣ǶεĺܺãԴһЩǶȷԼӽС׸ոճλõĽǶ˵ǾԲܷԼģһǻеġ
ֻǲûСаֻ۾Ƕûע⵽ĴڣҲǣ󲢲ǴڷɳģСԴһЩС֮зɳ


88 Ժôܵ
Сϰðȥ̽飬ҲϰðжҪΣ˸һʼͷǵλãֻ򰢳ڼװһֻǻۣܸоۡ
ǻһ޳֮лõģҲ޳еҪƷ֣ǻҲһҪΪе綼Ǻڰģ޶ǻԼ۾
ΪڶڶԷλָơ
ǶɣҪزصˡС׵˵
Щŵ˲ûзʱ˿̣ȻýСڹƭ˳ֻǾýС׻ͦġ
С׵һᣬû˳ҲЩ˵뷨ðеĿ꣬ȻÿĿꡪͻͻͻ
һСӰϷЩûʲôرһ飬Ǿǽص˶ʱѾһطЩǺѲ

˱˳Ѿ֪Сײڻǣǵȷ֪һ׼ȷҵǵĲڣǸеʮֵľȡ
㱳˳ɡ
Щڱ֮Сףһ˷˵
ţǲҪôʲôվ˵СֹԷĿҪٽĻбµΣգְȫǺбҪġ
һ㣬ұ˵ˣ˵ǵĿġ
СԷĻ֪Էˣ϶ΪǺ͹ǵģԼиˣǾԲţһż
ԷȻĻȻȥͣʱ򣬶һٵİҲһ
ֻǴ·ġ֮ǰǸ˵ȻŶӵͷˡ
ԭֻ·İҾȻˣ·֮ǲǿˡС׵ͷ˵
ǺǡЩεЦЦ
ˣװˣɴһ㣬ǲ׼һ·ڵףҲֻܷˡС׵˵
С˵⻰ʱЩ˵֮ƺЩı飬֪ԭΪʲô
ˣҪԼ̫󣡡
һҲһССŶ㲻Ժôܵ졣С׺ǲм˵
ܵ죬̫˼ˣһ˼ЦһδɵСӣȻŰܵ죬ڲҪ˵ţһԽһ㶣ȻشЦҲһЦˡ
ţڵȷЩǸֵˣҲһ򲻹ѡ֮ˣض۷塣СЩε˵ոհĹѾЩ¶һЩʵЩ֮ǰųԱһǵʵҪԶԵˡ
ûʵĻЩȥɽ˲һӦȥɽһʵѾǱżϡ
ҲˣЩ˳ضҲԭģС׾ãҪΪԼ鷳ƺҲе̫ʦˣҲΪԼ̫ţˣѾ˵ӣЩΧԼ
ţӦþˡ
Ȼ֪Ǿ־ܣʡǶ֣˵ܱסֻҪļܳǮ΢Ц˵ƺϲýСȥȡмֵĶ
ҲǣһԽһеֵģһ˽һǱ޴ţˣһмֵġС׵ͷ˵
ƺû뵽С׻룬һ£Ȼͷ˵ţû
ã־ܣҽȥͬ˵˵
С˵Ȼת

һ˿ڵһߵȴţʱһȥܿ͹ȥӣСײûд
˵ǲǱСˣˣ

Ӧǵġ
쵰
һŭһ档
Ҫ嶯̫ˣҪӳ顣֮ǰͷ˵ֹǸҪȥˡ
ʲôµϢСҲǸ߼ǱҲҡǱǰ˲м˵ȻмԽС׵ģɲҶǸͷĲм
СһΪãҪȥҲҪͬУһ˽ȥ̫ΣˡͷҡҡͷȻͬⰢȥ
Ǿðһȥȥû⣬Ȼһֱȣ֪ȵʲôʱѾôˡ˵
ǰѾô죬һֱȥҪ˽ȥɡһ˷ʱ˿̣ЩʵҲѾе㷳ˡ
УСҲһȥעһ㡣ͷ˵ټһҪȫһ㡣


89 ǵ
ǣͬʱӦȻһȲĽСǰһҪ飬ͬʱҲԽС΢еҧгݡ
˽֮￴С׵Ӱӣ˲ҲһûпСףʱѾȷСڻ֮󣬾̻صˡ
ΪǽСµĺۼһֺѷֵҺɵģ֮ǰúõһִʩΪ˷ֹСߡ
ʱлһ뷨ǾǶԷ̫ˣΪ
׷Ѱ˵ĽӡԽԽ롣
ûˣ
һ֮ͨУĴѰ˵ĽӡȴôҲѰҲǰ۸ӵͨûӡĻǲܶʱҵСˡ
ûˣңҲ·ˣСüͷ˵
·ˣǾԭ·ˡǺػص
˵ˣ·ˣҲǰҲȥ·顣СЩЦ˵Ȼ뷨̫ˣʲôҲȥϸϸһ¡
ôҲأŽӡģǾŽӡȥڻصöԷǲûӰôô򵥵鶼û뵽
СƺоĶ뷨ûؿ˰һۣȻ˵ô򵥵飬û뵽𣿡
뵽˰ʲô𣿡ʵ
ڣӡѾˣƺϵˣԷǷµ׷ҩС˵ҡͷ˵
ǰҺҲ׷ҩҩʦƳģڽС棬ֱǰŪҪҩɵ飬ң׷ҩ
֪ʲôǵ׷ҩһʱʧˣҪעص㣬ص㻹Ǹôȥ˭ǵʱ·Сʵ
ֻǵһ㡭˵
Ҽǲãܸɴ˵
ֻˣ;üǺţҪ·ˡС˵
ô鷳ǲɴڳȥⲻľͷѡЩֱҪڳȥ
԰ôû뵽أ̫ˣڳȥɡСһȵӣ·顣
ϣڣ
˵һǽһͨǽڣ̿ˡ

˴˿еĵǲԼƲԣôоڼӲʯһľϡ
ˣԣ

һĽһļӲ
𣿡ȵ˵
ԽԽǼͣô꣬ļͳ̶Ȳȸǻʶ㾹ȻҲ֪С˿̷ԣ֮ǰľһַ̡
ѧѧĻôͲѧ̫ˣİļҡͷ˵
ð㿴ҳܣҪ㣡ƺŭˣ׼ͰҪˣС֪֣˾
ˣҪˣڶʲôʱˣ˵СӻڰǣǷɾʱ򣬳û͵ϮǡСû˵
ٽѵ㣡
֪ˣٽѵ㣡

˻Ƕһ죬ȻŻȥ·ȥÿ·ڶȻܿڣһСǻǺܼ򵥵ġ
ֻҪʱ䣬ǻ߳ģ֮УôޣҲΪʳᱻ档
ƺӦǵĽˣҲãСӦǲˣҪǳֵĻҲ֤
ʵϣС׵ȻûгˣʱеҪʲô飬һС˺֪ܿˡ
ڹ˴֮Ѱ·ʱˣȴǽСˣԼˣҲһС飬ʱ˫˷ܡ
̫ˣǵ𣿿ǳȥѹְʱ˷ܡ
ǵģǡ˻صƺе˸ܲ˼˵һ
ص֮ǰ
С״ŰܵСʧȥӡǸطóһҩ˵ĽŵףȻʹһ·أСˡ
ȻðȶһȫĵطΪ˰ȫ;˼Ǻţָ뿪ôǺҪܷ֣Ͳڱ˷ֵĿܣȻģ
ڴСðС̽һֻˣԷǺСĵģ滹߸ˣԣҪٶԷ
ʱһ˵λöųڣǽСҲһԾѻˣǣð仯ؾѵ̬
׼䣡


90 һϢͻϢ
䣡
˱һСУС˲䱬ըһֳ˳ԶԶǸʱʣµ˶סˣȻһǱȥĸõģͷȥ
ø磡
ѵ֮һ֣ڶ֮Уܶ˽ø磬ոȽϺõˡ
ҪȥСġͷ̺ȥǳڶԷ߷ΧԷҪǻܾѻĻҪԷһˡ

Сײûа˼ûиľѻ룬ľѻ֮ܶʱڶ
ǸøĺСĵøϣøһôĺ棬øе㲻̫ŵʵǰ
ø磬ˡǺЩ˵
ʲôе㲻̫š
øˣǺѻص
ôᣬովôһСôôˣȻǲ̫ţʵĸопġ
ոǸСе㲻ȻСĳȴôԱʾС̺֮ž޴˵ȫøϣҪĻǺпġ
СͬѰͬʱҲøҪҪСһ㣬ԷĻַǺ˵˿Ȼܷŭܷ
ǽС׺óһӦˣô͵ϮǣӦǱ׷ɱѵ˵Ѿͷ˿߶š
Ӧòģǵʵô̵ʱӦõġҡͷ˵ʱƺҲ˰ǰʵøͱһСɱˡ
˶÷ҶڻԼĻӦòʹãӦòһʹˡͷ˺һ䣬ʱʵҶѾһŴں档
ʱ˿̣ƺһرŤĸо汾ӦԼԷСӦǱԼΧ׷½أΪʲôԼСӵĹأ
ʵеŤ
ô죬ѵţһλѯʵ
Ȼˣҿ·Ƕҵĺ棬ǳȥĻӦԶսûʲôõġͷ˻ص
ô·׼һ顣
ûǽ
ͷ˳嵽ǰ棬ʱһСҲ̳֣ȥʱͷֳŵһ顰СơͻȻ󣬱һʯɵľͶƣǽһ
Сײڶǽ֮ϣһβͷ˵Ķǽͺһ˿ûжֻСײĲλݳһӣܿͻָˡ
ͷϵ飬ǻһƣӳ֮Եصͳˣ󡢼ʯɽ֮
ǽǰƽ΢΢ܿͱƽڴʱ֮˱ɳȥ̽·ǡ
ûˣ
Ѿûˣˣ
ʵѾ뵽ĽСڿ˳֮󣬻ĻܴĹˡ
ô죿˶ͷˣѯ˼
Ǻܱ棬Сӿֻ˻͵Ϯڻֱλѹл͵Ϯͷ˴ߵһսǴСֻ湥ͨ
ţּ˵СʲôҲӦ˹ȥǵ;Ҫ¼ǺţȻʱҵˣ·ˣУ˳ļǺţҾͲţǽСûκεļǺš
ţǾȥԸˡ
һ˿϶ԣȥҲˣӦͷ˵֮ͰԱһֵַѰ˵С飬ԼµһȽģõķ䡣
ʵԼһҲ㹻ˣСҪսĻԼɵ£ֻѾǱ磬ѾһξξǱ֮ž޴𣬾Ǳͽһ
Խϵľ磬һ֮Խһ󾳽缸޷ԽĿţҲһԽ
ǣһСӾͳѰҾԮСˣ
ص֮󡭡
л죬ҵˣ뿪ɣС˴ʱǼؿžԮԼˡ
һϢͻϢ֪Ҫʲôĸȣ˸Ц˵
Ϣ˵̫ҪһϢˡ
ϢѾǶ棬ֻҪңлҵġ˵


91 ߣȻǾû
ʲôϢǶ·ˣôҵҪжôãСû˵
ţҲΪġ˵ͷ
ǻϢأǣˣֻʣ˰ɡЦ˵
ǵûУһø磬ϢǣҲ·ˡ˰ڰ֣ε˵
ʲôøˣôģȵȣո˵ʲôһʼСע⵽øϢǸǺһ㡣
˵Ҳ·ˡ˿Ц˵
ʲôҲ·ˣʱ˵ľƺøһ㣬ҲΪйصġ
ǵģ·ˣһ˵ҪҪ˵鰡
ô·ѵʱ򣬶ûǺ̫޴ˣǶǺţֱ˵
˵ƺɫܣΪ˵ǲԼСҲܣΪȥΪǡ
ǺţǺű˸ƻˣǱĨƽˣ·ڶͬļǺţڴ·ϱϼǺšеҧеΣھӶ࣬ǰߵĻʱռһʧ
ˣһˣҲ㲻֮еĴңֻҪߣܻ߳ȥģǺżǣЩ·ԼҲҪǣҺﲻԹطǲһģֻ·Ƚ϶һ㡣СοҵʱҲֻǿиԼˡ
ҲֻܸԼˣ֮ˣʼ֮ڼ̽·ֻҪһʱ䣬һҵ·ģǣ˰·ˡ
ڹȥ˴Լʮ֮һطϢ
·еְûгƵģ˵Ӧ߲ŶԣôҲҲڣһԽԽǿԳġСҿʼѾеղסˡ
ǰҲе֣Ҳ֪ʲôط
˵ʱͻȻһǽڿʼˣĴ򿪣¶ͨˣǽͨסˣԼôȥҲڣѾܶˣﱻ˶סĻ˭֪
ʱ˷ܵģҲǽ䱸ģֻͨ򿪣Ǿ˵˵ģʲôء
ܿ죬¶һڿǵʱƺҲȡ
ô浹ù
㣬СӣҪŪ㣡
겻ǱˣǽСף˿̺ˣŰȵ֣һӣʱ˾ͽе·ˡ
꣬𳳣ߣȻǾûˡ
СһĶȻ˵
Цôûǲǵ׷ɱ㣬ΪʲôҪӣҪƭǣ㻹̫ˡС˺뵽Ļ棬ͷ˴ʣµ׷ɱСףʱҪ飬ȻŽСףС׵ģߣȻûģǿʲôЦ
ʱСͻȻǶŲ׼ȥ׷ʱ򣬷ֽС׵ķûߣתͨѡ
Ǹ㲻Сʱ򣬽СѾˡ
ֵǣҺûǣһϣһɱһһ˫һ˫С׺Ƶ˵
ʲôǶ˵ѵ˵˲ǵˣˣˣӦԼǱԼ
ʱһеԲ׽Ӱ֣һϮֱָСˡ
ýģ
ʣµ˭ýģ
£Ҽǵʮ֮УýƺֻһˣǾ˵ø磬ѵ˵øûɣ
ЩɻС˵ͷǾص㣬صѽҪЧͱڽС׵ϣеԹһЩ
ڽҪͱڽСϵʱ򣬽Сһܣűȥ
ʱС˾ãʹӦü׷ɱСףȻȴ벻ת䣬ʹ֮ˣһ֮еһˣһûУͱһĶ
ʵϣʹ֮˵ʵɱ֮ҲǺѷסҲӼʱ䣬ڵһʱ򣬾Ҫ˵Ĵۡ
죬󣬷
С̺˵һʹ֮һʱ֮Ҳûа취ҵͻƿڡ
ʱС֪һ飬Ǿʹ֮˲ԼˣѾ˶ԷǶôİ
ͬʱǻ֪ʹ֮˲һˣֳˣ˸˵ĸоǲʹ֮˵ƣŵǻҲǵǿ󣬾ԼˣҲҪࡣ


92 ҵὫ
˭Сȫװóǿʵ䱸ǻҲץһֻϻѹ׵ı󿨡
֪ǶҪˡʹ֮˵˵
֮ԩ޳ΪʲôҪɱǣˣǺǸСûйϵǻǵˡСˡС˵ʱ׽СףʱֱӦһߵĽСףȻѾӰˡ
Сӵĺøɴ࣬ǵסˣԼȴԥˣոǲӦСӵĻߵĻǾͲˡ
ģܲˣʹ֮˵˵˿̣С˷ԭʹ֮ߵѾȥˣǵͷ
ǳǣ׼˲Ҷ֣
ӳ˹ȥҪҪúܶ࣬ȻҪԵǿĵˣԵֻһ
ûҲĸоȴǾúܳ裬ֳֻǻҪȻǾҪｪС׵һȥ޴
ս
С˷һսʹ֮սһ𡭡
һߣС״ŰΪӵĵشȥϼľһͨϣ˦˵ġ
С׿ɲΪС˿Եסκһˣֻһһܵˣ˻ϲˣǵж
˭
Ҳ֪Īĳ֣綼ѾҪˣӲǱǸƻˣѡ֮˵·Ȼ᫿
С׻ʱʵҲǽ飬һ磬׼ȥͻ顭
Ǹʱ򣬽Сǰ棬һ֮ӲҪ̫ˡ
С׸磬вУҪҪҰ㣡·˵
СãвУæ𣿡Сûػص
ҿһ߸ȻҾֻܾؿˡȾСȭͷ˵ʱСƺҲܵʲô
㻹Զһ㣬ں治Ҫ֣µʱҵὫˡС׿˿ȣ˵
УбȺֱӵ˵Ҫˣ㻹ء
һСһƽϣˣϾҪˣ¿ŸӢˣǧҪϸ磬СЦ˵
ʱҪģʱСѾʾˣΪ˿ڴѾǺԶˡ
˲֮ڶԻ֪˿ѾܽˣҪСĲҪ
˵ǽȥôˣôһϢûУ᲻ʲô鷢һ
˵׼ҪҪȥһ£һ
ǽȥҲûãԿĳԱæǽȥѰҡͷ˵
Уȥ˵ĻҪжඪ˰һ˵
ȻҲǺͬ⣬ɺҲǰ취ȥ˰æɡڶ
ٵȼ죬ٵȼ죬ȥˡһ˵
ðɣٵȼ죬ȥɱһЩޡڶ˵ȻʹȥĽŲ
ڹһ֮нŲڴ˼֮󣬾ȥƺϣʲô
˼֮ͣȻתȥĶʮ֮УѾֹٱ飬ѾϰΪˡ
ǣϰΪ飬ȴ˲һı仯仯˵ġ
ǸʱֻоƺһϮʶҪܣ˿ȴһֵ飬Լ岢ûǰܣͬʱԼҪתʱҲԼתˡ
ָоͺ񶯲һֲǣԼֻܶģ͸оԼ°񶯲Ƶġ
ʱоԼıһ£Լǰȥ£Լôȣܱһƾ͵µģʱ֪̲ûôֻµʱ򣬿һߴصбűжϵ°°վŵġ
°ǶôϤΣģԼһģһ
ҵģΪʲôûѪأ
ðɣǸֻС⣬ǰĲǴ⣬ʱҪȷǲԼ壬ܼ򵥣˫ֻڣ֪ˡ
˫֧ŵʱһ־飬Ǿڡʱ򣬷ԼȲˣԼҲ˫֧ŵ棬ϰš

ʱͻȻоһ˺ѷεʹ˺ѷΣʹʹ֮Уоһȵ̡
ûˣˣûѪΪ֮ѪҺˣȻûѪĻˡ
˭


93 ʮŵʮֽն
ֻҪ֪˭ɱˣȻֻ͵Ϯûһʵǲģʱ뵽С밲ȣΪ˻ԼԶ
СȻһСɱø磬øǿ࣬ǿȫʵģСûôǿʵ
ֻǣܿԼˣΪС׵ֳƬ֣
㡭˫Բŵӡ
ţңҪҪ֣ĿͦõġС׿˿˵
ҡ
Ҫ˵ʲôû֪Ҫ˵ʲôˣֻ˿̣ĴѵŲȥˡ
㡭
ʱͷĶܸоֻû뵽ôһŭĻ档
ôȣҸɵãһóȥˣֻʣˡСŵӴγһǶȣƺ硣
һˣΪʣֻһˣͿɱ̫ˣ˵ոߣ͵ϮҵĻôһᣬҲֻôһѡͷ˿ŽСЦ˵
ֻһˣΪʲôҪӣҪΪˣҶ͵ϮֶΣҿһ͡Сһεӣ·ոյ͵ϮǱΣͬʱҲʹԼΪ
ʱԶпŵİȲɵñӣ㻹ֱͣʣˡ
ߣˣƤûõģֵ¼£ͷһǰȥͬʱеĶƻ˹ȥ
ƴž磬ХСףеľҲͬʱףһµж
һԵ˶Ǻܿģͬһ磬ҲһܳԿСͷͬһʵ
Ͼͳˣ
ֻСһһնͷ˵Ĵȣͷ˵Ķڿһɵתı˷Сס
ţСһ˿ȻԼһ»ܲܣԼĴȣѾǿ˷ž㽪СȥҲһƿԼķ
ʵϣС׵ȷ˿ˣû飬ԴˣЦˣܿ죬Цݾˡ
ԼĴȣȻС˿ˣԼĴƺǱˣԼ֮⣬ԷȻƿԼķ
㾹Ȼң
СףţԷôԼǸʱҲȫΪӵ̫󣬶ԷȻҲԼ
𣿡С׵˵
ʵѵ˵ⲻܣ㲻һ߼Ǳ𣿡ͷ˿ŽСףڵѾûиոôĵˣ֮ǰԽСʮþȣȷˣֻԼԽС׵ʵЩˡ
߼ǱǶ֮ǰˣ㿴ڵʵǶ٣Сһȣһͷˡ
ͷ˴˿ȻЩ彪Сףʧȥˮ׼ݵöǰһƣײСףһСɽһѹСס
С״ʱһһʮƯ֮͹켣ӱ˹ȥһͷˣͷ̷ֳȥɲǿ֣֮һСԲܣֱöС׵ĵ

С׵ĵסˣʱͷлЩ⣬֪ƹģͷˣΪֻһ
Ȼ˿̣СҲҪƵ⣬Ϊֻһѵ
С׵һסˣ󣬵ȻУȻһ˹ȥ
ʯ
ͷһʯñĲλγһȦʯ㣬ķһʯû
ֻˣСҪˣȻǰ
˿ʼ๥أͷ˾ȵǣС׾ȻԼѾ˽С׵ʵе𾪵ġ
㣬㾹ȻѾξˣôܣ
ûξˣСʮ֮У޳޻꣬ʵһ˻һķһ޳õĺôʵ̫ˡ
ʱͷڽз츲ذı仯֪С׵ϣҲһ飬ԷٶҲ̫˰ɣԼΪУǲһ޴飿
ͷʲô취Ǳŵѹ£޷ɳģûгɳǱʵЦ
ʲôֵģһξѣ˵ⲻǿʼѣһûһУʮŵʮֽն
С׺ţ˫Ⱥ󻮳ƯĹ켣켣ƺ˵õʮֽ棬ʱͷѾ׼Ҫӭӵǽնֻ˵ƭӡ
ʮֽն

ƭˣ
ʮֽն
ι˭㰡
Ȼƭˣ


94 ̫ˣеϻ
С׺Σÿһʽһҵģ޳ܣΪһߣô
ʮ֡
ţҲţһ㣡
ףһΣİ
СһƯʮնȻͬʱڿлʮ֣ʵ⵶ȴһǰһ󣬲ŪŪĻ֮

ͷʯʯƤˣֱӽ壬ش
ŽСףǾȣ⾪ȲΪشʽе̫ˣСƴ˶شģҲ̫˰ɡ
Сشͷ˵ͬʱҲʵʵĽ˶ƣȻֵĻ׵סһ£ͷţһܽСˡ
ܾ˵Ĵ򷨣û뵽Сӻһݽɫ
СףҪҪȴʱ˳ǽŵʵ
ҪһˣС׵˵еˣ˧ĸоܿ죬ˣ˧ˡ
ۡ
СһѪ

̫ˣеϻ𡣡Сײ˲ǵѪȻһƿҩվϷ
㻹Ӳʲôǿ߰ɣû˵
ӲˣһѪ˵£ѪǺ£һˣ㿴Ѫ²ֻѪŽ¡Сֱ˵ʵϣҲûӲţ˲ûпأڵܼս
ôƴҪ뿪Ҫ𣿡ͷóҩһƿ˿ϣһƿ¡
ԴˣСҲֹֻûбҪֻԷҪָսҪܶʱ䣬ͬʱҲöԷġ
ģ
ǾֱӸɵĻȼƿҩû⡣
ȻԷģΪ֪СˣⲻɱԼҲɱԼ
ܺãˣڿԿˣⰵյӣܰСȥ߲˼ͷվżӰ
Ե˻˰ˣ鷳ˣС׺֪ܿɲһС鷳
һӰ˹һӰڽС׵ǰС״˿Ǵһһ¿ǵӰ
Ӱٶ̫ˣ㲻ȥҲףӰʵԲǣ˵ŰȾˡ
ܵʱͷ˵ĺҽУֱַǡ
ʲôˣ

ˣСѾ֪ˣǲͬһˣǸͷ˺ܿıɱˣע˰
飬ڷˡ
Ŀʲôڶûֻ֪ͨһ飬׷ɱǵģʵҪ֮ǰҪǿ࣬ʱǶֻ֣˵
ȣǷֿߣ
ʱ򣬽СðϰϣȻ·ߣ˦Ҳһ㣬˰󣬰ȵٶҲ̫Ȼư˻ǽСԼ
ʱС׾ͷһֵ飬׷ԼˣȻǷֿߣԣȥ׷ϰȵˣʵҪǿһЩ
ʲô˼Ƿֱ治Լ밲ȵǿ˵ҪһˣȻԷǿˡ
ӦǺ߰ɣˣˣ׷ҲͷۣͨӵĻӦöѾ׷ˡ
ͨԽǸӣԽС˵ԽҲˣʱƣС׵ԽԽڽΪӵ֮һܽ˸˦
ֻҪӳƣûһЩӾϵĴһЩ׻ͨȻԷҲлȷģֻһԷˣǾͳɹˡ
ڶԷ᷸Сײ֪᷸·ߵ£գѲˣú˺Ƿŭŭ͸Ŵͬʱ޶ʲôѪ޻궼ûȥҪķй
ʱʵʮֺڣΪһʼиõĻץסСˣǾνԷӲԼģ뵽ձԷˡ
ȻǾõģһʼŬĻںһ㣬ҲһɹģûиŬС׺γһЩֶûá
СҲĿõģֻ˾Լɹ˾öֻôһ㣬ԷŻڣȻĻԷŭġ
ڽСҲһ⡪
ҪǵĻǹֻǺšС밲һεĵط˵Ż
ǾͺŰɣϽ׷ǣһһͺˡ˵ʮǰǲҲ󻹲ͻŵΧ¡


95 һֻһ
һκһβһһεʵȻǿʵܶʱ׷ϣˣＸ궼һ׷ǣдξޣʲô֪ģֻǿСҡͷ˵
ô죿˵
ҲֻܵˣҲһֱţ죬ȹ⼸쿴С׵˵Ȼͽ״̬
ܿ죬ʱȥˣС׶û뿪һֱ״̬ٿŰĴ̽ڵľָơ
֮УҲû뿪ҲڶŪϧڵûпۣȻøһЩ
Ҫҳ·ˣǲųڣһֱѰǣҪȥԵĻбֵΣգСͻȻ˵Ҳϰһ㣬˽Сס
㲻˵ֻǸ𣿡˵
ûȷֻһڣǿԴһСЩüԣ˵ʱʵǺĵӣ˵ֻǴһֿܣԵ
ô죬㲻ҪôһҸӦ֪ǲܵ顣ֱ˵
ȷǲܣǿĶС΢Ц˵
ģʲôǿǱΧŰֱʵ
ʱҲ̽еͨЩͨȻܳȥȴŵ档СЦ˵
ŵ棬˵ȵ˫һ
ûҿڸصȥҪҪʡºܶ࣬룬ţҪãڳһͨС׵ͷ˵
ǻʲôǿڣҪҰæ𣿡˵һֱҲǰ취ĵġ
Ҫ㣬ȥֻ鷳ܻᱻ֡Сҡͷ˰ȵ飬ͰʳҲǳԺüµģÿʱҲܿġ
˵֮󣬽СԼĿʼ׼ˡ
£
Сף㲻˵Ҫȥڵصôֿʼˣ㲻׼𣿡ʵڶʲôʱˣѵҪһ
Ѿʼ˰СױĿص
ʼˣɻʵʱͻȻ֮ǰС׶ŰһЩװѵ˵ǸʱѾ׼ðȥڵص
ǰѾʼˣѾˣԼȥеΣգȥڵĻ㱻֣Ҳ֪ʲôСȻ۾о飬һ״̬Ҳʾٻشȵ⡣

ȺȥСףȻ㶼Ѿˣոպ˵ʲô˼㲻֮ǰڸװʱ˵һ
֪ͨһѣһº֪ͨ˸оʵںܲˬ
ˣԶ
Ȳ֪ʵСڵص飬Ǹʱ֮ǰѾˣװֻΪְ豸ôڵصȽʺϵ豸
Щ豸ԭϾǴ޳µĶ׼û뵽ҪǶڳŵʳǴġ
ʵҲһõصص㣬ҲʹΪʲôȥС׸ɺܼ򵥣û·˶ͱˡ
ڽСڵطʵһͨ߶ͨ˴·ֵķҪߺܶ࣬ѡΪص㣬Ҳѡصͬ
ȻͨǰѾˣҲһᷢͬʱڸװ˺ܶԤأγһʮǿԤֻҪˣ֪
ʵϣĵǶģһҪųڣֻ˿Ѱҵ·Թһĵ·ҪŪҪһЩӣҪ˵ˡ
㽪СͨҲһҵøʵصҪֻ̫ҪڿһС˿ȥĴСͿԣʱð󵱻壬һӾͳȥˡ
ҲˣֻҪ¾ͿɣҪ
Сû뵽ǣڶһʱƺڵһ˵Ķ
СãøȥһĵطС΢ЦŶ԰˵ôĴ
ȽԼ˵һֻһӣ㲻ֵܶ顣
ȥȥһСӼҼңôʲô߰飬ʰһ£ҪˡС׻ӻ֣һûӡ
Ҳʰû¾ѾˣĻ֮£ʵҪĶѾʰˣʱ䲻ʰһЩȽϴҪġ
ȱ𱳰ʵҪȥǲǵصѾͨˡ


96 صͨ
ʱ˿ֲ̣ǵϮҪ뿪ĻҲֻеصͨ飬ҽСǱƺܿģǾ͸϶ͨˡ
ţصͨˡС׵ͷȻһأҲ֪ʲôܡ
ǿ߰ɣ̫Σգĵġ˷ܵ˵Ȼͨ˰
Сĵһط;ǶɱΪҲ¸׷ٵĺۼ˵ĻССһûдġ
ǻ˴ʱʱ䣬һطҲһڱͨȥȴĿĵأҪ߹·Ǹط⼸·ͬ߻ع·Ҳ˵
Ȼ֪жҪ׷ĵطܶ࣬ҪҵھĵطҲҪһġ
С밲ǵĿĵأҲһͬͬĵһССƶȥ֮Ǿһضɵĵضʱ䣬һŵζȻζǺܺţʵһѡ
ض֮УһССĵصصֻһŽȥܺúõĶ
ȥ
С׽顰塱ĳǣܶʱţûжڰ棬ð϶ǡ
ȥͬʱҲ˽СףԼСӣСôСӶ
С׽ֱϵ֮䣬˫Ȼ󽫰ƽͨԼĳǣȥ
ʼͷǰȥٶȷɿģƶʮٶǿ϶еģѵ𣿱ܶϼˡ
Źʮ֮ǳСͨ
СðȥͨһͷͨԼһ±
ȣһ±﷢ʲôСһڷİȡ
С׸磬ﰡȻڷ֮С
˭֪Сʼ򣬺ܲ˵
㲻֪ȴ
ǰ֪С׻ص񲢲ǿЦӣˣеĵͼǼ¼һУصڵģҲǺܳô֪ܲ
Ҫ˵Сˣ˵ҲӦ֪ɽĸܿĵط
ţǰճ˵ճصӦӵ棬ɭ֮еĳڲ֮µĳʵϣȻڵصףûгȥ
ڿľɫһ޴ʯңʯǳεģʮ֮࣬Ҳжʮףǹνṹ붥ʹҲʮס
ʯĸһţƺ½ɲֹôһʯңͬʱʯҵĹģ⽨ȺӦòС
⵽ʲôطçɭ־Ȼһ¹ֱӽﶨΪ¹ֻװΡ軹нϣǷͬѰĸ߹񣬾ͨӵеġ
ǰ˭뵽ûǿô棬ﱣɽҲΪ¹γɵġС˵ҲĲ²⣬ʱûи֤֤Щ
˵ĻܱǿôҪϣҪжϰĴ𣿡ȿ˿ܣİĻ֮£ɲһΣء
Ѿ̽ˣû⣬㿴Ҳ㶯ʲô֪ģҲ˵һ¡С˵ͨʱѾ̽һ飬Ҳ򿪹̽һЩط
׼̽ð𣿡һ߿ŵʱ򣬻һʵСû˼Ļǿ϶ֱӸĵڵĵطȥˡ
ǰȻһҾͲˣֲܿ϶һкöСֱӻص
Ҳǣ˵һĹ˵
šС׵ͷͬⰲһ㡣
׼ҪأһǰǵܷͬʱҲ˳˽Сôһ⡣
룬ᳬʮ죬һֵûзֵĻС׻ش
С׸磬ҾʲôطƵģһʱ֮벻ʲôطȿǵ˵﷢ĸо
Ǻܶ嶼ݵ顣Сֱӻص
ԭей˵ΪܰʲôæԼһôûð
㲻ҲȻ࣬ûϰߣҸĹҲûУϹʱڵĻǾͲһˣﵹǺƽС׻ػ


97 㿴Ҳһ
ĶϹʱڵ𣿡ʵ
С׻صǿǱǣϹʱڵżܺǿôһϣ֮µ壬ͻȻһ塣
ʲô壿ѯʵ
壬㿴Ҳһ塣С˵Ķ䣬һò֮ҲУҲܿ϶˵ȾĻѪ
ǵģĸһ壬Ҷ鼸һ֪ĸ׶ûмеε˵мƺżΪӵСҲȥѯʣǵҵ飬ٴΪ
˵ݴ˵֮ϵģĵطض֮Ǵ쳣˵һ֮
ŶԭȵͷΣԼЩûȥ˽⣬ƺʲô⣬ԼȥЩ顣
֮е壬ɫͷɫƤɫӦú޹أ廹ϲסڵ£һ򣬶⿴ǳС㳡СûⰲЩʲôֻǼ˵֮ǰĻɣֻǻɡ
ĻﻹʲôֵĶֵǮ𣿡ʵ
ֵֵǮҪʲô׼ˣĹŶʲôģǺֵǮģҪҵ޽еıǾͺˣȻڣܶණǳ˾档Сװڰ˵
ֻǹŶĻǶû˼Щʧ˵еĹŶҪ̫ˣװ¹һͷβĹŶղߡ
һĻôû˼ͺñڣ˽ľطʻһ£֮ǰôģǲǺ˼С΢Ц˵
˼𣿡ȺǻɣСоˣе̫Ȼˡ
Ȼˣʷļ֤Ĺ屦С׺˵
ðɣӮˣȥңҾϢˣУûеưôҲ֪Ϊʲôĵط˵ҲŽСȥðգΪоԼֻϺȣ簲һŮ
ǵ۾ҹӣԿڰ֮еһУǵ۾⣬·ģԣǲϲסڵ£ҹʱȥﻹ֪ǲģֻһ²⡣СڻشȵʱҲͬʱ˵ڻֻǲ²⣬Ȼʮа˾ǣǲܿ϶
ȥ֪ˣСԵ⡣ȶԴ˲⣬ʼιʱѾˣ˰ȵˣڽСƺҲ׽ҲǽС׾ιԵʡ
ڣҲʼëˣëȻǱ޵ģһɫⱻСΪǻСЩڵëɫͳڲһеһļëɫһҪ̫⡣
ڵСѾԼ汼ˣܼ¾ҪϢƺһ޺ܲһһ
Ҳǵĸ޽ԵʣΪҲһĻ

ʱСͻȻһȥ
СҪȥﰡܣŵġ׷Сȥ
СǲΪˣҵˡСЦ˵ȻһҪȥ̽³

СҪʲôж𣿡
СڻûȥǸ֮ͨǰȵͷһ°ڵĵطֻС˫צڵѸŵأϧǵǼӲʯש裬ڲӵͦɰġ
СЦЦǰȥɲСǷʲôɵɵĳﾭɳɵɵ
򿪴ţС֮ͨϣԽԽ϶ӦһٲȻҲһ¹ΪĿǰΪֹûзлִڣֵĹ֮ģһЩʩ
ңܿ죬͸ӿ϶ˣΪܿͷһ䣬Щ䶼һЩĺۼֺۼͷ·ʱ䶳һ·췢һ㣬ɼ
ЩۼһýС׿ܳʱʱѾ֪һ飬ĳ
ΪĳŻһڵµʱսңֵ˵ֻ࣬³ػֹ֣³ƣټּ꣬ǿô˻ٵ
ǿô˵ǵ³ģǵһǵ֮
ˣʲôȻǳĻ鼮Ӧаɣϣܱá
ȻС׽ұˣҲһ飬ҲǱʱûĸоǱˡ
һ뵽Ȼˣ鼮ҲǺģû뵽ߵôĳס
С׸磬㿴ҵʲô
صС㳡֮ϣС׾ȵĺ


98 ҵĲܻ갡
ʲôС׺ܲػص
иңкöණǱߺ
ʲô
С׾ˣԼôöûҵʲôԷȻҵˣоƺе̣ҪкöĻǲǡ
ٺò
ٺ٣˭ҵģҵˣֲⱻ̱ʱҲûˡ
СߣһµߵǺģһλƺ֮ǰСڵλãѲɡ
С׿˿СӣСѾڳ˯ˣСòһʼ֪ɣĻСһֻѰ󣬲Ѱ
ĻǲӦð
ôᣬôô޳ܵ飬ôС
ôˣıôô㲻ʲôɡе䱸ؿŽСס
ʲôҶôֱˣôСɫ
𣿡Ȼɵؿ˽Сһ
Ȼģ˵ЩˣҪǱôֵģСѯʵһӦĳֻؿģأ⸽
Ҳ֪СץץžͿˣҲ֪ʲôطҡͷ˵
ĳɺϰɣˣȽȥС׶ԴҲ⣬ֱӾȥ
˳Ž˴ĸоһңһ޴ޱȵĵңĶѷŸֶЩ֮УвٶǲôֵǮⲢһرңһҡ
Ӧ뿪֮ǰߵĶô룬Ӧ׼ֵܳ뿪ģӦһǨ㡣СһЩ֮䣬һ˵
ȷĳ𣿡ʵ
ȷˣǿЩȷܶණķ񣬹ǵĲҲӦʱ򷭿֪ˡС׵ͷ˵
ǵĲܿöֲ˵
ҲǺһõֻôһԣֻ壬϶õϹС˵
ҵȻ֪ҶҸոյ˼Ҫ˵һϹֲʶôǵ鼮û˵ʱҽϹǲʲôҪǿö
㲻Ҫ˵㿴öҾ̸£
㲻ʶʶϹѣֲǺѡС˵
ոֻģģ
ȿŽСףɻʵϹѧýϹʦûУңõҵĳɼѧö֪ͲҪǰװѧԡ
˼ҾʵѧԣУһѧõ𣿡Сʵ
ϻôһѧãҲһѧõģɡû˵
˵Ҳǣ͵ѧõȷֻôһĶǳѧãףôͻȻһȥǵ飬ʲôС˵鼮ѷŵЩ鼮ñҩԳñ档
Ŀö𣿡ȼСȥһ飬̲סʵܿ죬ԼҪˣΪԷڿٵķ飬Ƿٶȣòܿ꣬ѡ
ʱˣ㻹ôĵ飬Ͳᰡʲôװģװҿʲôġû˵
ȷûʲôװģˣһ΢һ㿴±֪ԭôţƣһĿʮУһĿʮҳСڻصʱѾһڿͬʱðһ߷飬ʾһݶԿ
ʵϣһȥ󿴹͵̫ýͣðһ߷ڿļ
ҲһĻȰ˽СһۣýС׻棬ڸĴ˿ĶǺܶʸУŪ˲ʱ䡣
ȻתһȦֽС׾Ȼڷ飬ֻվλѾı䣬Ŀ֮ǰ鼮һ
С׸磬ҶˣȥԶɡ˵һɣ㲻Ҫװȥ
ȥøȥϴһ£ˮˮǿԺȵģǸͨһƬ˵أ滹вˣԡС˵
ǰɣϹŵĲ˵أĲǲˣɾ˰ɡȴʵǲڿЦ
ҵĲܻ갡˵ھôû˴ĻǾȻĸ»С׺ֱӵػص
ɵˣҲǣԼô͹ʱ䣬ѵס꣬䡣


99 װҲ̫˰
Ĳ˴Ǿ࣬ȻĻеĵܻʮ꣬Ҳܴ⵹ҲǼƷڹԳԡС˵
أҪ﷭𣿡ʵ
ţѾ֪ʲô飬һ֪ﻹһЩܲĶʱǾһ֣ҾһС˵
ֵúùƽЩҲ̫޳ˣĻҲȻ˵˵Ȼ
С׺Ȼصͷ˵ǰұԲ÷ָģ˻̫ˣһݸ㣬Ծܾģǲġ
У㶼Ҫˣôľܾ㣬ҪҪұʾһлءЦ˵
ã²˲رҪҪллҵĻҲҷ飬ϵģ㶼ҷһ¡Сָָϵܡ
˼𣿡û˵
Ȼ˼ˡС׵ͷ
㣡
仰Ȼȥùȥ׼ˣȻǰûиɹ飬ʱôҲҪӳԼһЩá
£Ҹһʳף㰴ܼ򵥵ģǽʳĴһ£ձСС״ʱóЯıʺֽɷд
ৣܿ콪С׾дˣֽ˰ȡ
ȽֽһЩ˵˵ҪҪôϸҲʶ
ʱеֽϣʳĶ˳עһЩصϸڣͬʱôʳģҲдúҪгɶ˿˵ˣһ״ʲôжʲô˿
һðȺǲˬİҵʲôˣѵЩ֪
ûҾ㲻ʶЩС׺ܸɴ˵

Ĺĵˣ˿ҲʣʳոдĻôôʱﻭģ
ٴλʱѾһʱ֮ˣ׼нСȥԷ˳㻹ҪýС׿ԼԼеõİɡ
һΣԼǸζֱҪ̫ˣԼԼġ
С׸磬С׸磬Ѿպˣô﷭鰡װҲ̫˰ɣ𣿡ȻǲţСĿڷô£ܽЩ鶼ˡ
ֻǣܿĻǲҲ̫ģװġ
Ǻǣ
ȥԷˡСҲȥʲôŰȥ°飬һ㰲ûע⵽
Ĺ㳡֮ϣСһŵһ㣬ܿͿ˱ĴĻţڹ˵С
Сʢһ룬Ҩһ㣬һڣŨζʱռζ٣ɵ޵ζǲ治дʳס
ǰĻ֮ʱĻϲģǾ仰֮е㲻ˬˣʲô˼ҵŬû˰úֻΪʳװ
ߣȵС涼Թһҩ
ôˣǲǲû£һС˵ΪǹСƢˡ
Ųǣ󷹰ɣֻҪôУߣ˼ô࣬Ҳ˼ң֪ԿԼʳסȾС˵ĻȻСҲýСġ
ţòܽҵʳױȽĳֳ㻹е츳ġС˵
ôڿԼʳףҲʲô츳ô򵥵Ķ˭ȱϺܲмле˵ģԼõġ
Ҳ˵Щ˾֪ʳףҲһζС˵Ϊʳ׾ͿóԵĻͲҪˡ
أͻȻʵ
ʲôСЩ⣬֪˵ķ顣
ζ𣿡ȼʵ
ҵȻܣΪñóԶˡС׺ǵ˵

С׺һľ£ζȻ˼伫Ʒ־ʳģֵǣ־ֻסĵطŻȿֻҪסĵطҲһ
ҲҪˣǵһȥĻ϶ҺõġС׼ǲˬӣЦŰο
ڰο𣿡ȺԿС׵İο֮⡣
ǰɣҲʵãΪ֪ôЩѧ֮ҲöˣȻúáСǱ߶ԷҾԲǺ㡣


100 98%
ˣ㲻ҪˣҾͽοˡ˵Ϊ½С˵Լ飬ҪԤȴԤ롣
š
С׵ͷͷǽζӣðҲܶ࣬һֱͶŽС׿š
ԱˣһʳףԼζС׳֮һУȻ»һʳ׸ȡ
ˣҪ顣
ţȵͷû˵СװˣС׶̶ֳֵˣ˵ʲôװҲҪװȥˡ
ԷԷҶҲˡԼոպûгԣ֪һ߷ǣ׼Ҩʱסˡ
СףҪҪܳԣ͸ʣôһ㣿
̲סŭһʱСѾԶˣǺܸεĻһ䣺ŮӣҪģٳһˣ

˵ˣ⻹ǹ̫óˣ̲סС׺ܴزһ䣬һð⡣
ðɣ˵вϣ
ȻȺǸ˵ؿʼʳģ׼һʳһͶһãǾ⿡
ڰʳʱ򣬽Сһʼڷ飬ԼһСʱ֮ĲѾˣҲʼˣҵĹ󲿷ֶͨĹһǰģܶ඼ѾǾģģѾı˺ܶ࣬ԭ֭ԭζġ
Ȼ˵ԭ֭ԭζĲһǺãڽģҲڽģԭ֭ԭζԸС״ͬ˼·
ȻЩ󲿷Ĺ¸֮䣬һЩر壬϶ͨãʺ϶ȻֲһĽ
СŪʺ϶ȵ⣬ĹҲǲԣʵϣҲЩ֮ҵֳʺ϶ȵĹһֻеĹٻ
ĳ֣ýС׺˷ܣ׼ҪȥҹֻѾξξҲĻ뾢ʺ϶ȱеˣĹȻҲиһģһʺ϶ˮƽ½ˡ
Щ齪С׿Կ϶ԽǸߵľ磬ڹҪҲԽߣʺ϶ˮƽ½Ȼ߹ʺ˵ĻгߵĴڣҲеùʱȫ嶼ûкõģûи
С֮ǰû߹ʺˣҲûеù70%ϵĻǺܶģ80%ϵĻмֵģ90%Ͼûˡ
ھ˹ʺˣĵطҵϹŹȻв90%ϵģѵ˵ʺϹʱڵĶ
ǸȻߴ98%һʼ98%£û뵽ȶ98%ֱ̫ˣ
ѵ˵ϻѪͳɣҲ˵׼ڸ嶼лͿ˭Ѫͳռƣӵĸص㡣
ˣ98%ʺ϶ȣѾɱ98%ߣðɣⲻģһҪˡ
ȣ룬Ӧһʱˡ극ʱ򣬽С밲˵
ʲôǲǱȥˣʵ
ȻˣǼȻڽȻҲڳȥңҲ֪طĳ̫ѾȥڡСҡͷش
ǻʲôò˵㻹ҪɡȿŽСףҪ˵װǲе̫ˡ
ǰ鼮ҶѾˣԭǣǿҪʱȥС˵
ԭڲװ˰
ԭû⣬ĳԵĹϼˣֻǣʲô壬ﶼûޡȲʵ
ʱСЦЦص˵ûޣ
ʵ
ԣһֱҪѪ磬֮ʱԽ̺Խ࣬ϰ궼Ǵ֮˵Ļٺ١СЦ˵
˵ȵ˫һ
ţеģǵļ¼Ǩ֮ǰ˴󲿷ֳģһЩûߵıҪһֱмڡС׵ͷЦ˵
Ǹʱ磬Ѿʵˡ̽ӻ˫֮ж˷ܣǺöֲԼǰûŬź
ţûС׵ͷ
ǻʲôȥժʵС׵ߣŽС˵
ôż߰ɣóԸ֮СЦ˵ŰһᣬŰȻͣġ
ȻͣȻƽСף˵·ֲ֪ʲôλãô·ء


101 ǳһ
߰ɣ
СǰȥǸž޴󸡵Ĵţһͺ֮ܲǰûѡ򿪣ֻǹرŵ״̬ҪԿ׿زܴ򿪣ؿͲô򵥵ġ
ҪǽСײȥֲϤĻأĻأҲǣͬʱϹʱڵģȻȷһ߲ܡ
ڣϣлĽṹͼŵͼҲУĿԽ򿪣ѶҲǱԿ״΢һѡ
վǴŵǰǴţһԴӣðȸеʮֵĽţͬʱҲڴҪСôƽŵġ
𣡡

С׷𣬷ɵŵһȻһʧȻһһظܹĴΣص˴֮ǰ
ʲôʲôС׸磬ոôڸأȴʵо񲢲ƽʲôֻоǳŶѣԼڴȫһ
ţ
СһţʮֵǣžȻӦһصĵ˵ϡ

ȿŽСף˿Ѿе˵ǱСסˣƽķʽѾˣΪףúʧһҲʡ
ǽŵĺҳ
û취ǽŵĺҳƻˣſûӴȻ͵ˣϵС©˼ҲҪֹƻĴҳҲ©
ţ򵥵İ취С׵ͷ˵
һΪƽֻƻû˼ȺԼʧ֮⡣
ü򵥵İ취ΪʲôҪС׺ܸɴ˵
֪һǾû˼ܵ𣿡ȼ˵
˵ҵȻܲˣж١Сװڰ֣ŴŽͨͨû߼͵ͷˡ
֮ͨ۾һʮ־޴Ŀռ䣬ռһİԲռϷܲǴռıڶǹʯש
ԣռȻǳڲȴôĸУʵҲΨһģ˵صĻҲһдĸ룬ֻĹЩֲĹģȲ˵Ҫ֪ٱ
һġСһſˮӡ
С׸磬ڵʲôȿ˿ǰ棬ǰʲôֵȥĶʲôطأ
ȻڵˣңڵءС׻ص
أôȾ͸ˣôء
ǲϹ˰ǰǳһģˡСָǰ˵
ʱ˵ǰԶһֲײųҶӣʮŨܣûд̵ƣɫ񣬻һֱһƬһƬϳš
ȶʱˣúһô֪ء
һһʵÿһƬһأʵ
ȻһһʵһƬĻǿչһ꣬ȻǿƳأɨ¡С˵ʱͣһ£ƺԼһС⣬˵ʵҲܱչһʱ䣬ȻǿƳء
ţڵʵѾǿˣȥҸ׶ģҪĻܻ᲻Ůٺ١Ц˵
νˣʵǿˣҲӲˡСȫε˵
Ҫ˽𣿡ȶŽСףһжӣҿԷˣǵȻǺһˡ
ưɣС״ʱγһݸȡ
ֻ߸ƣҳһǲ߷֮һ˵ľһֲϰ˵Ҳ֪С׿϶ƽܽһҲֳɼ
һǾһְһơС׻ص
ôģѵ˵ط𣿡ЩɻĴѰţô߸û˴£߸Ѿǲˡ
û˰ƶˡСҡͷص
ôһֵĻֻһƺھ飬òƶ˵һ¡
СЦЦָмһ˵㿴һĺɫʵңƾˣǺܹƽġ
ɫʵʲôӦһöе˷ܵʵ˷ܵǾԼԵõһöֻΪǺö


102 ⶫһкô
ң֪С׸һðȲ̫ŵĴ𰸣㲻֪ĻΪʲôҪһһأ
ƭ𣿡Ⱥֱӵʵ
ǣĲ֪˵طֻģⶫȻܳ˵ǲǲǶҾͲ֪ˣҲһֳ˻жᱬġС׻ص
ȿ˽СһᣬѡŽС׵ĻΪʱ򣬽СûбҪƭûкôҲûбҪ
СǿҪеĶҲûа취ΪͽС׵ʵʵ̫ˡ
ȻĻҲ޷ŪļֵһֻҪһưɣɫʵ͵һƣһа˷֮һȾһˡҡͷܾ˵ڶ
ҪǱ֪ĻһôõĶôܾܾأ˵˾Ҳ̫ɵˡ
Ȼ˵Һܿģ벻㣬ԭģ˵˸͸㣬У˵ĸмֵ͵һĲӮ˶Լ顣С׺˵
ҡ
УеƿԵȻЧͻûУⶫҪԵС˵
õġ
̾Ϳʼڸкζһ㣬ǽҪȥôôͨ˳һԲ¡
ãһߣܿͳ˿ھһӿĸоҪԼ֮б
ǣʼ˹Щʹ䱻ԼգͬʱԼ塣
飬湻ġ
Űȵ飬Сײɵһηп
ȵˮԵģ֮Ȼһͷɫ˪Ȼû˵̬ʲôãٿ
ȻĿǰ˪ҲֻСѡ
Ҳʼˣ
С׽£һԣȰԵȻֱ
Ǻ͵ģֻҪԽڣһʱ֮޷ȫҲܱڣԺһΪԣҲֵ
ͬʱСҲΪһ㣬ŻȫԽȥһʱ֮ҲеģעҪ䱣ڣֻΪϵڵҲûôݵ
ȵҲ࣬һ꣬ҪһʱܽΪԼģʱٶȹƱŻš
Ƚʱܸ̾ܵǿȵԱ仯ԴˣҪ߽СףС״˿Ҳûȥˡ
ţڿС׳֮ƺҲˣԼҪȥȻ
ȳ˵ڶڶ֣Լֻ˵ڶһС֣ͬʱҲڻŵһƺˣԭСȫԭ԰
ǣĲֶڣԺͽ˵ڶ۾Ȼһֱ֮еĽСס
ʱһȥСһֱȾһֱţţ
СãȻһӢ㲻Ҫ¶⻨յģСſ۾ֱӶ԰˵ͨ۾ְȿԼȻҲǴķҲܸıԼʵ
Ҿǻôûкߣֱ˵ƺѾϰ뽪С׵ĶԻʽ
ûôãֻ֤ҵ޵еģ㲻˵֪Ҫ˵ǵģܺã͵˽СֱӽҪ˵Ļѹ˻ȥȻǸɫʵ
ȱҪ˵ЩʲôСǸɫʵҲתע˽СףߵǸɫʵıϣ뽪СһΧ
˵ʲôƺܺóԵӡΧһ֮˵
֪ҲúܺóԡСڻص
԰ɡ㻹İˣ
ȱǿЦ˵ֻû뵽С׻ժºɫʵȻһڳȥ
ţζС׵ͷ
ζͷʲô֪ͰȥͲ±𣿡Щż˵
оңӦóȥģѡ֮ˣⶫһкôûлС׸һɣԴ˰οȡ
ȺҪ齪Сһ٣ʲô֪͸ҳ԰
зӦˣҿܴˡ
С׵ɫʼޱ䡣
ôˣôˣ


103 ʱǰ

С׿ʼʹ֮
ʱǰֵһλ˼ڳܵʹеأҪҪʹˡ
Ϊһߣôôһʹ඼ܲأ⵱Ȼˡ
һᡭ
ðɣˣУͬ忪ʼһй״̬ȫйʹԴ
ȻܼԼͬʱҲܲԼ壬ʱǸɫʵһʮֲֿڱŰԼϸһʼθǻȻ֫ȫ
ƻؽһƶָоСֻԼʹ࣬ȫÿһϸʹĸоŲκ˿Գܵĳ̶ȡ
ͬʱҲֻܽƺãԽɢÿϸ֮УȻֻһϸĻЩϸͳܲˡ
ʱСҲ֪ԼʮѿȫϸƻȻҲƤʱƤȫǱƿ֮ѪۣҲðСѾͷʮֵĵģȴֲȥҪ˺
ͬʱȫһֲ֪Ļ֮ڰΧţӴĶᱻֻ֮ݻˡ
ҲΪϵʵѾ̼ˣֻҪ΢е㶯ĻͻɢãʱȫûκεĶȻڲѾ췭ظı仯
ڣ
ʲôһ֪Ҫƶʱǰģ
С״˿̲ûкڣԼˣֻаȻѡ֮ˣȻһôҪǲȥԵĻԼǰװ״һᡣ
˵ĻֻҪסһ仰ǸɣҪˣ
ʱƣܿһ͹ȥƺѾϰˣûôģ㳡Ǳˣû취ѾһˣС׵ҲȶȽԼ⡣
һһĹȥܿ͹ȥʮһʱ䣬ʱİȶɽСǲǾһֱȥһ㶯ûУҪܸоϢǲѾˡ
һ죬һߴͻȻо춯һһȥطǽСڵķ
춯˽һͻƣһ㶼ڴ󾳽ͻƵʱʱҲһЩһ˳һЩ˼ı仯ͻȻʲôĵҲᷢ
Сʲôأ
ȶԴ˱ʾ֪һ飬Ǿ춯ķһҲŽСҪָˡ

רעŽС׵ʱСͻȻ˳ȥԭɫʵĵطͻȻھ棬һӾͲˡ
˹ȥǱھСлСʱСûлֻεһߵţоǿŽСס
ܿ죬ͰߴӽСջأ½СǱ߶ѾܴˣһڸǲסߵĶ
ܸоǸССĵض֮УԴԴϵɢע⣬飬˭ֻһĻܽͣѵ˵Ǵɢģ
ƺֻͲܽ͵ͨҪ˵壬ʯͷҲܻض²飬һѱա
С𣿻˵ǽСģСֻշѣڶݵʱ֮˼һ⣬ܿͲȥˣΪ֣Լ龹Ȼ顣
ҪԶѣû뵽ȻĿ԰ʲô
ˣ˵
ʼգı˪Сƴ飬ɲ֪᲻һʧҪж졣
ȻƺһֱԴԴϵĳ֣ǣ˪СһֱգȣںѾһˣһڼ
ʱСǱߵҲʼˣڶ룬ļһҺǹһģȻһһ߻ħ
Ȼһ֮õģֶǶƣû˻ģʱҲ飬ֻѾˣѾǿһƿˣֻܿϧĽһεû뵽Ȼļ룬׵ͻƿ
˵һεǺɫʵʣĽᱻ˷ѣ޷ģĿǰʣĻ࣬Ȼ˾ÿϧ
Ȼѡ֮˰˯ͷҪʲôʲô
ã
Сߵǲ٣ոɾҺܿ챻תһ֣ߵͿʼе޷תˣѾ˼ޣ˿һ鷢ˡ


104 һԭ
Сȵǰһڰɫɫ֮󣬾Ȼʼ۳һֹֹһССӣСӻȻո飬Ȼı仯ĹʮֵĻ
ı仯ԼάҹŽǰѾ˼С̺֮Ѿ˷ָĵز
ʱʧˣջǼûһαΪѼʱȾץ⼦СӣѾ˵Ͳ֪ʲôοȥ͡
żʲô
СùӸոҪоʱ򣬾С׵˹
С׸磬˰ˣС׸磬㡭̿СףȻͷ֣Сڼŵģ̼·ѾʱȫѪ̣ҲһЩŵĸо
Ǻǣ
СεЦЦӱ֮ó·ûһױõ·һ׶̴ķΣû˿׸ͬʱгǿ׳ġ
С׸磬û°ɣڵӺÿ°
û£Щģûʲôõĵģڵ״̬Ҫ̫ˣʲôо顣С׶ԼǺ⣬ѾԼ壬ǵû⣬Ԥϵĺá
ڶǸŨȤ֮ǰĵľʵ̫ˣҲûа취ڰ棬޷⼦Ĳ
Сġ˵
С״˴û뵽ҲǻԼǲˡ
Ƚ鶼˵һ飬ýСֱ̾һ飬֮治Уܽ͵Ķ̫ˣҪÿ鶼һס
ȴһЩ飬ͱ˵С֮Ի޳ԵʣܾΪ⣬һԺ޻ҲһĿԵĻҲ൱ȫ޻ˣʱһ㣬ӵʽ棬Ȼٱա
С׽²˰ȣ֪ܵõһ
ȣҪŮ֮·̤֮·ɣҪ֪ϾһΪĹҲΪǿ߸еλ˵ԺʵĹĽŵסС׿Ű˵
ŲҪ˵
ˣ˸־Լ·ԼСװڰ˵
Ҳ˵·˵ҲҪ˹ҵĽŵףöġ͸еƤ
ⲻݶѣǾ仰Լ·ԼС׻صҲֻ˵ˡ
С׸磬ҪҪҽС㣬˵á룬˵СǲǸС׸һЩС־Ϊһǿߵ˵ġ
СãΪҺܸжҲ֪ĵģҲҪСҡͷ˵ʱҲ⣬û뵽ȻὫôõĶøԼԼĻǸɲġ
ȻԼѣѿɲΪԼĽܲˣֻΪԼĲҪ
ΪʲôȲʵ㲻Ǹ
ΪһԭˡСһģɵȻܸˣѵһ㣬ҵ϶޻꣬޵˵Ƕġ
ΣСҲ֪ǲǿÿζˣ˵ҪȴأĻ͸ӲҵС㣬ҵС߲֮ܡ
ȷҪ𣿡һѯʽСס
Ҫˣǿ׼뿪ˣһջСǿϧӢƮݵͷʱҡС˵ʱЩССĸпʱһͷͷͷƤƵġ
ԺǲǶˣȿŽСףһӡ
ʱģո˵ˣʱģС׺ǿһ㣬ʱģҪǶĻɲҪһεĻ
ʵóǿ
ҪһԷˣҪģ
С׸磬ģԺһС檡˫ۿؿŽС˵
ȥȥҲǸԼҪ𣿡Сû˵
ҲһƬİ˵
㵣ģ˺ۻָˣ绹ҩҽָڵҩˮƽǰģҽⶫֻҪ飬ҲܳΪҽСײ˵
С׸磬ڴţˡֱ˵
㣬߰ɣ
С״Űǰ棬С㳡֮ϣʰö׼һڳȥʱͻȻϷĶһơ
䣡
һЩʯש


105 ǲýƱˣ
һ
Ⲣ⣬Ϊʯשĵ䣬ӰҲ潵κȶ帽һȦƿǵǻһѺ˵Ľһüһϸ
˾׷ɱС˵֮ǰĶԼܴˣͷֳһڵضһʼǳķڣڣ˷˲ٵʱ䡣
Ҳʼķ˼ο֮ڵط˽СˣǵϲõģѾְ취ŪСˡ
ǺҰҿӵȥ
ʹ֮˻˻ӽһӡ
ӣҪ𣿡Сװڰֵ˵
˵ûȷҪˣΪôӶûõģû뵽㻹ľ򡣡ʹ֮˵
ûһΣǾӲˣʹ֮òƽ˵ʵֻҧ׷˽Сףװ˷ôʱ䣬Ҫø̵ֲİ취ĥСס
ǿˣҲӲӲѾˡС׸ǰ棬˵һ˵ģ
СӹģΪһͣǿ𣿡ʹ֮Ц˵ǲмӡ
Ƿϻôֻ࣬Ҫʵ֤ҵĻһأһأҽһϣ˷ұʱ䡣СһֵĶʮֵš
ֱԸ㻹Ҫһ㹻һӴ㡣ʹ֮˷һ𣬻Сס
һʮ㣬ðȸܵһ־޴ѹȣһҪǳĻԼ϶Ӳһ١
ڽСףҲе㵣ģĽС׸ոǲһֲԣʵϲûʵ
Է˶Դ˲⣬һεĿľҪɱˣֻһӴĻǾǾ̫ϧˣӦŽС׵СĥһܳԼʱԹ
˫ն
Сһ˫˫ߣһǾֹģ˫ҲǾֹģȻʹ֮˵Ĺ֮ʱ˲䱬ڵһ˳ȥͬʱ˫˫ģˡ
˵Ĵλڵϣʹ֮˱˫ֳֹӣСվ˫ֽǰ˫˫
ţС˫һӣ˫˫ָŵ档
һߴңûµģλʹ֮ˣûж˵ûȥȴֳһ飬ľһɢ
ܣ
ôܣ
ʣµ˶ʱĿɿڴ𾪵ıڸһ飬ǲǰ
ڲ֮ǰСӾͺһһԼ׷ɱǸʱ֮û׷ҲΪʵ⣬С̫ƻˡ
ڣСӾȻһоͽԼͬɱˣʵĽʵ̫ˣм䵽׷ʲô飿
һʲô
գ˰ѽСⲻ˼ʵ鹦ϣһع뷨Ǻܺġ
ʵ˵ҲûдС׵ȷǵõҲҪ˵ģǱ˵Ļʵչ϶ǺɫʵҳԣȻ֮϶Ҳ˺ˬ
һᣬң˭ģĿʲôҿԸȫʬС׶˵˵
ʱС׵ĻȻ֮ǰ˵Ĳ࣬оȴȫһˣ˲һЦвмĸоʱһ˿˿־塣
ȻˣΪʲôҪ㣡ʹ֮˺ϵ˵
㲻˵Ҳ֪ӦòŵˣңǵĿӦòңСáС׿˵
Ҳ֪˵ʲôֻɱˣشЩ⡣ʹ֮˵˵
Сָʹ֮˺ȵǲýƱˣ
ҽƱ
ȷûƱ磬ֻ˵֪׾ҪǣӦ˵ƾʲôΪ֮ģҲְֱܱ
һȻҪɱңעڰϣ֮ǰҾͻһˣ׷ɱȵĻǾͺܶ࣬ϾݸӣףУΪôôгˣһҡСڷʱͬʱԼ˵컨׹ðҧһڡ

˳ĬֻĬĬס
ãܺãǲ˵ҲνǳŰģɱ֮ǱҲ֪ҵ飬Ժ鷳ȻҰȣͲҵˡС׵˵


106 һøʮʹ
ߣ
ͻȻʹ֮˷󿨣һߴ֮гֱӳСףûѡսֻΪոսС׵һеη壬Ȼոʹ֮е⣬һնɱģҲһ顣
ԶԷʵܲдġ

˿ҲˣһϮ
ৣ
С״ʱǵûжܣӭϻӳһɫ飬һ£ĳƲŵؼǰ˫ʹ֮ˡ
һϣȻˣʹ֮˺ǳҲͣʹ֮˵ĻųСס

˽Ӵһ˲䣬˲䵶뵶֮䷢ҵײף£ΪʲôֻеأУΪʲôֻأ
ʱǳ֣ʹ֮˾ȻתȥˣԼͬ飬϶׼Ǹƶ뿪
㡭
ûзʱͱСһˣսʱģģҪǣС׿ɲǲǱͬôֻ㲡Ҫ
ţСԾʹ֮׷ȥֻʱ׷ȥǲеˣ֮ǰ׷һڶԷ˦ôľ룬Ͽ֮ͨиϰǲ׷ϵģһ㣬Ӧú
ûǺ֪ԷǸͨû׷ˣǰڶԷܽǸͨ
ʹ֮ҪͨʱͻȻһǰͨĶڣһ˲䱻ըûˡ
ʹ֮ҲΪܱըһ߶ȥһܣʱС׷ˣС׳ıϣһȥ

ʹ֮ýסһ⵶ϴֱֲӽϴ£һӡ
ۡ
һѪʱ˫Ѿˣ޷ĽͬʱҲ޷
ΪʲôΪʲôСӻôǿʵ̫°ɡ
ƾʲôƾʲôҺޡ
ƾѡ֮ˣ㰲Ϣɣ
СߣһĨɱҲûиڶʹֻ࣬һֱˣĥ飬ţ˵ġ
С׸磬˷ܵؽее㳬ţΪڽӵľ棬û뵽С׵ʵչȻ˵ĿֲѾԽָһնɱ
ǵȻģʲôˣһʱ䣬޵ж£ǲ޵֮·ϵСʯͷһʼԶ߲ڵˣһžߵˡС׵˵
ǰһڴţڣ㣬ġһݵӡ
ˣһţˣֻǸ̫ǿˣǾøڴţһøʮʹᡣС׷Ŷͷһѹӡ
Щ˶ʲôˣȽתƵ棬ȻΪ£С׿ɲʲô¡
Ҫ㰡˭֪ʲô˰С˵

ίؿŽСףһ˵ӡ
ңҲͬģҪ˵ĿߵĻ㸸װ㸸׵ģҲã˱ҲãⱾΣҵġСײ˵
ǡȼŽСףӡ
ðɣҾͰ㿴⼸ʲôˣӦһЩСװڰ֣ȥ鿴˵ǺܸɾʲôûС
ﲻˣӦ˱ֵ׼ԣûһԼݵţǵòҲûãӦ鲻κݵˣҲԡС˵ȻĻ⣬飬Ҳٲġ
ˣҲûʲô壬Ҫҵֲһε˵
ǣծ˲ڿȱչԼʵʱԱҲԣϻҲԡС˵ӿԸṩ飬ڵֿԸṩչĻʵ
ţˣھͻȥ𣿡ȵͷҪ˵ȥӲؼһ֡
Ȼǵģʲô𣿡Сʵ
ʲô⣬û⣬ӣҪҪָһ£ȻĻ趼ʶ㡣ȿŽС˵
ģͲʶˡСڻص
Բ㸸״ƿȵͷǸΪ˽С׵֮
û£ͿˡСЦŻصһ仰ʵ˵裬ԼԽˣ˼һʶԼŹ֣뵽裬Сûĸߣһѹ
ʱСҲֻ˳˵ѵ߱ˣǴԽģǶûйϵ


107 ˵ֶ̫
С׼Ȳ˵·е黳ӣЦſ˵߰ɣǻȥҪʱ䣬⼸ЩѪ̿϶ʱٲҩʱƤҪ̫ˣɲҪʼɡ
ŲᣬʱƤһһʮֵѿҶģȰ˽СһۣȻЦ˵
ʱ򣬰ƺûԼôһЦĻ󣬾Ȼʵ
֮󣬽С밲˻гʱİȿŽС׵ʮֵĺ档
С׸磬۵ƤôǲΪ㣬ԣӰ쵽ˡȿŽСס
ʱСȫѪѾʵȴһƬƬƬȫƬͺɫˮһӨ͸
㻹ҪƵҵ棬ǾôϳۣҾΪѻŻСû˵ʵҲƲԼƬԭڣӦǹɺɫʵġ
ֻ֪ΪʲôɫʵЧҲ֪ƬܱܲʱʵеССڣҪԼԺĻԼҪʵкð
ϾҪģ
˼ѻˣ˭ҳԶں˰ɣҲԱ͵Լˣ尡尡ǶгƬģɫƬɴð壬ٴǣû˻ỳɵġ˵ʱƺԽԽ˷ˣͲϸС״ǡ
㡣Сûػص
ǲǲϲǣǿð塭

С׽ԼλõĻؿγһС͵ľңܾ밲졣
ȼСˣҲһԼλϵĻأ
ʱʱǹô죬һλسҲû鷢Ҳûʲôˣһ·£гĵҵ
ѾˣܰȫǾԼȥɡСڳվſ׼밲ȵ
Ͳһȥ𣿡ȿŽСףʵ
ûգͣС׺ܸɴػص
ǻһȥԸɣ۷¥͡˵
ãСֱӦ
ôشôɴ࣬㲻˵𡣡ûؿһ½СףͲ΢ԥһ£ҾҪȳԷҪһЩ
ҾҪԷͣ𡣡С˵
ȳĬðɣҴˣҲӦ⣬ȷһ飬ԷǱҪ
ߣСվڰϣʱѾģʽǰҪܶ࣬Ҳܶ࣬⵹ΪҪˣֻΪԼʣǰֻΪ޶ѡ
ãȵͷ׼ȥʱҲûٺͽСͬеģʱͻȻһð˳
ⲻǰ𣿡
ֻһӢ˧Ż꿴ߣȴû߹ھվһıϣǱ򿪵ģƺոҪȥʱ÷һߵİȡ
ԭ߹Ӱɰ΢ЦŻػ
ɰҸոմ߳ǻ̸һʴ⣬Ȼô˰㣬Ҫȥһ̰ɡ߹Ц˵Ѿ׼ӭӰϳ԰ȵݣôҲѡԼĺ
ллĺ⣬̸ӦûаţҾͲ鷳ˡίؾܾˡ
ʲôаҪģ˵ˣôҲôᣬ紵߹̽ӻ˿̣ʵе㲻̫ˣԼȻ˵ǳªֺ˭
˿̣Ҫ˵߹ӣ˿СףѽСΪ塣
Ҳ⣬ллĺ⡣һллԷĺ⣬Ȼ粽̤ڰϣһ§ŽС׵
⶯ǶôȻѾϰ߶Ѿʲô⣬ֻڳŵȴôΪòá
ȣЩֻȴʲôûУҲʲôᣬҪСİ˸ƭˡ߹˵仰ǳŽС׶ȥģ˭ó˼
ллģҲǱ֪ôֱ٣ֱӻص
Ҳ˵㱿ֻЩֶ̫ˣʤ߹Ҳ̽ӻ˵һҽŹӡ
Ҫػʱ򣬴ʱСͻȻ˵ˡ
ǰʤ˵ֶ̫ˣоЩʵ̫޴ˣˣӲǻҪȥϵ

С׵仰ʱð߹ӶǺףͻȻôһ䣬Ҫʲôأ


108 Ǹȶܲ
ʱȾãСײԵ޹˵мһʲôҪӡţҪϡ
ǣ̾ʵС׸磬˵ʲôأ
С׸磿
ȵ仰߹ӸоˣȴûнйôȵĳƺҲֹһֺðˣûֺõ
ȻǶ԰зǷ֮룬ֻҪõĹϵԼ磬ͿԼ¹ֺùϵ
˵Щ̫ôȰǻϵ֪֪˭أСЦʵ
㲻Ҫ˵ҰɡȾС죬·˵˵ҵĻҾ̿޸㿴
Ȼ˵ˣֻǲ̫ǴС˵
̫
ðɣٲǴǲ֪˭أ
˭ʵ
Ǻ˵Ǹ߹ӣǺܴСװڰ֣һεӣ·𶼲һ
˵ʲô˵Ҵʲôˣ֪֪˭߹ӶʱŭˣǺܴһ¶Է˭ԷǲԼ۸ˡ
Ҳ֪˭֪ܴ߹ӣǸȶܲãСͻȻһ䡣
ȶʲôȶѵǸСӣ߹һʼ벻еˣͬʱǸǮ˵ҲʲôĿҲصˡ
ǣֻǵˣĻһеʮֵĶˣԼĵ˵õģûȥװϳ֮ȶһôûУҹüʦ鿴ֻ˵̨ȶ⣬˵⡣
ڣ龹Ȼ˸ڳ˻ǸȰԼҪˣ̸оǻġ
ֻСӲһˣҳûӦǰ˰ûԼԼǵá
ûˣңӦҵĻɡС׵˵
ߣ
߹ֻһߣ˾ȴڽС˵ͣ򿪳һ仰
˵ûҲһСӣûʸͰѡ
ţ߹ӵĳӾͺХýСзĻᣬ߹֮϶ССӣҲΪһСڶгȥֶģΣһǲ
Ȼ˵Сʵֻ˵СӶѡ
ҿﵥôˣʱҪ֪С׹ֽһǰ񱼶ȥٶ֮զࡣ
ˡ

߹ԼôЩɻؿߣСǲƬò̱һ
ȻⲻǱС׵ŵΪС׳϶ŵ
Ȼ˵ڽСȫƬڵʵˣһַͺñЩһȻҲƬһЩһŲΪ֮ĽĿŮ
óΪó󣬶Ϊԭ
Ҽ٣߹Ӷ˾˵
ǵģү
˾յ̼֮ٶһӾͽС˦˺棬ʱ߹ֻ˵Ҷ㻹ۡ

߹еĻû˵꣬ĳȻǽС
ٸҼ٣
ǵģ
˾һμ٣һνС˦ں棬ܿ죬СȻǳڳߣǣټټ١
ү⳵Ѿ˼ˣ˾Щӵ˵
ޣ㿪ʲôЦ⳵ӿɲһĳӣٶܸϵģ߹Ӳţ⳵ӿǻ˺ܶѪװģĳǿڶ֮С
ĳȻ˼׷ϣǶò˼ˣҪҪҪΪǿΣҲҪģȻ޷ô
ôýСǿˣͬʱҲӵжˣҪҪ
ǾٶȰСױӵؿ߹һۣȻһ٣Է˺档
߹ŭһкߣȴֻб
үүͣˣ˵ˣʱ߹һ˷ܵĻ˾Сǰͣ
Ҿ˵ôãԭڳװƣװ˰ɣ߹ӴʱǷǳĿġ
㣬ͣıϡ
ǵү


109 һҳƲ˶
߹ӵĳӻͣ˽С׵ıϣ򿪳΢Ц˵ôˣǲ㱩ʹø÷ˣû£·ȣҵĳɣ㡣
һֱ߹ӹϳЦ⣬Ц߹ӿɲѺõģһ˵ĸо߹ӷһ㣬ȴ²͸˼
ҡҡͷЦ˵ãûзϵС׸ֻͣΪҪһ顣
ʲô飿߹ӻɵؿŽСףʲôңӲš
С׸磬˵ɣе㲻̫˵̫ˣ޵ġȴʱŽС˵ǲĵӡ
ʲôʲô飡
߹Ӵ˿̺ܲףʲôҿޣô
ˣᶮģǷٶȣ;ķ羰ɣСҡͷ׼˵飬ǰУʱ򣬰ٶȻϺһеﵥࡣ
в㿪ҪٿСӵȻĻ͸һϼ߹ӼСʱһ䣬кǲˬ
ǵүұ֤үЩǲɿܱܲһϼ˾˷ܵģݺݵؼ٣ƯĹ䣬һ׳־һĸоһˡ
ʲôʲô˼ʲôɿ߹Ӳʵܿ죬Ҳˣǰľ
ʱ˿̣ǰĵ·һѵסһһңʱ˵ľͺܶ࣬ƺ˳ײ·ϴ֡
ǵĳǴ粽УͻȻˣСΪʲôҪͣˣΪʲôȻЦ⣬ɫʮֵѿ
ʱɫѿСײŰŰȣƵسıϡ
ඣô˰ŶԭǶ³û£Կųӹȥߣ³·
С˵ʱ򣬹ڱǰһ㣬Ȼֵһ㣬ӳβƵһ߹ȥٴӳӵǰƹȥӷ϶֮׵Ĵȥʧ߹ӵС
̫ˣС׸磬ôˣڹȥ֮󣬰˵
ôˣ㲻ҪΪǸ߹ӳͷ𣿡Сʵ
˭ͷҲܿİֱӻص
˵ʲôСûʵ
ҾҪ˵㰡ǲԵģҿûϵ΢Цţ΢ЦôеССĶء

Լһٶȴ֮УԼ˶ʮӾ͵˾۷¥һ£ӳվ۷¥ҪһСʱĳ̣һṦҲҪʮӣˣ⼲һٶȣҲ֪öפĿ
ãһֺŰᡣڽ֮Ҳûж˵ֱӾҪõֺŰᡣ
ԴˣСֻĴָ˹Ȼ
λԤ𣿡õص
ûС
ʮֱǸǽĿеֺ࣬ŰᶼѾˡúǸ˵
Ǿ͵ֺš˵ֺҲνҲǰĹһ㣬С׺ԲǼƽˣƽϵǳԵʲô
ֻǣû뵽ֺŵİҲûˡ
ǸֺҲûˣ첻ֺûˣֺҲûˣֻĴûмڽ֪λⲻ⡣õЩΪѣһûа취ӣ̬ȵʮֲǷҵӦҪе̬ȡ
ȻˣǡҪѹˣ뽪С׳ԷôôᣬȻֻڴãǽ䡣
Уԣǲ⡣Сֹ˰ȡ
С׸磬㲻˵ݵˣôڴý䡣ȶԴ˻еСڱŲ
СûʵԷҪҪ
ǵȻǳԷˣðɣǾý䡣˵ǰĻܲ˵ڵѾСеƫˣǿʼѧϰСʵĺϰߡ
һҳƲ˶ˡ

ȻʵֱӾǵһҳˣһ
ôԵ𣿡ȵСĸΰʱһ£С׸Ҳ治˵ͣȫƲˣһǵһҳ
ȻԵꡣСڻص
ܻܲһ£Ʋ˵㼸Ĳأеί˵
ãҾϲƲˡС׼ոյĵ˷ʽ
ǺðɣˣЩΡ
ϲ˰ɣС׶˵
õģţϲˣ
ÿ˿СףٿȣƺѾˣСӦҪǰȻǾͳȫˣ˶Ǿ¥˵ԽԽá
۷¥ϲٶȺܿ죬ܿ͵һˣС̿ǳʵе̫ˣʱ˸˵עӡ


110 ˭ûһЩ֪Ļ쵰
С׸磬עݣھ¥档ȵͷС˵
ˣðɣǻԷСЦЦһֳԷֳԷ͸ոյֺ;ȫһˣһָ߹ŵĳ࣬תøһ㶣ЩҪ˵СˣҲʱû뷨ˡ
ڽС˵ֳԷ֮ǰģٶҪһЩҲνˣϲ˵ٶһԵٶȣңʵֳԷҲǺ
ŵңʽС䣬֪ҺѾþûмˡ
ҲǰǰʱҲҹңҲ֪ʲô飡

СڳŶʱ򣬷ֱ˾Ȼ˸ȺˣֺǰЩѣЩ竡
С׸磬Ǻ˵㣬𣿡ѯʵڽСʵǺ˽⣬ȻϽСע⣬Ǹʱ򻹲ȥ齪С׵ı
Ȼڵе㲻һˡ
ѶѣԶǰɣŰɣǿ϶ô㿪ҡС׺˵
ЩԥȻ˵ⲻܣ֪ҲǺ顣
ֻ֪Ǵθ׸֮ͺҲûˣ˵֮ʵͻͽԽ֮ж˵һǸʱұҪȥΪףģȥ˲çɭ֣ȻҲûϢˡһλ˵
ףʲô㻹Ҫ׽ĴȣãûгɹҪȻĻ鷳ˡһ˵Ҫ뽪СԽԶԽãȻСЩ˼ĳɾͣſɲǿЦġ
ɹôǲ֪ǵĹϵҲһԺֵĺѣŻ꼰Ұ˵׽Сʲô飬ҪΪǼˡһЩ̫׵ʵ
ǰǼˣȻߣԷţôҲǺܼ򵥰ɡ
֪һ㣬벻ء竱˵ˡ
˵ˡ
˵ССڲçɭֵʱһɱޣ˱˵޻꣬˼ҵǻˣֱģöԷΪУʹ̼š竱˵
ԭƺҲԸôһϲ۸ˣϲǿ˶ˣǰֻûҪĻҪ˵ţģҲ
ʱ򣬰ȿŽСףһҪҪǵӣ˼ԣҪʽСףû뵽ˡ
Ƕǰ飬˭ûһЩ֪Ļ쵰ӡСһӣ·Ѿ͵һ
Ҳһ֪Ȼôȥ飬˼Ҳ޻꣬ͲˣȻȥǣǸʱǵĶֺòáȺֱӵ˵
ֻǸʱѣأ˵ǸʱҪ˵ĻҪжڰСҲֱӵػػ
ȳĬˣ˵Ҳе֪£Ǿڿ鷳һΣҪĻǲԼڡ
ڰȳĬʱǱߵĻ⻹ڼһЩС׵֮󣬿ʼ˵СٵĻ
ѾţʵҲͼӵĵ˼ԽұҲּ֧һɣԽȻûйޣȴҲһЩ޵ĶļĸˣǸĸ׸ûз˼竱˵һʲô֪ӡ
Խأһ̵ˣǣĸϻãڶеǣĸˣ𣿡
Խ簡Ѿˣô֪飬֪ҲܸϹУĸԽȻߣڸǨλҪǰߣֻǲ뽪С׽Ӵѡ竱˵ĻϢϡ
ʱһŵİȴ˷ܣϢ˵Ǻ°
С׸磬ģԽҲҪ㣬Ҫ㣬Ҫ˵ȼûеλΪҸҲһصү鷳С˼ˡŽС׵˵
ȥȥ˭ҪҪﲻСطѣȥһɽͿԵˣ´أǾ֮ܣھҲǡС׵ػص
ȳĬһᣬҲ֪С׵־ڴˣֻ㣬ٶȣٹ꣬ûеطʵˣעҪ뿪
Ȼⲻ޵У˼Ҷܲ޵ʲô壬ͬʱֻҪ꣬޵Ҳǳ顣
Ȼ˵˵ôԣʱ˭ҲΪŵһСìܶΪУǼλ


111 ǲһЩС
ʱ竻ڼ˵ʱ˵ľôͽС׻ϵȻ뽪С²һЩѹȻģụӶԷȻ˾ߣְæӡ
ȻʱСҲûʲôʸ˵ˣҲһѣ˱ˣֻǲԸһӣֱ˳ˡ
˵˽Сû֮⣬ûô£
֪ʧˣأ̫ţ۸˾۸ˣʱ򻹻ŻɱˣҶ࣬˸ɵҲ֡
ǰǰ۸˶ԭģ

ǵĻ⿪ʼƫˣ˵öô۸һˣġ
ǰǺ˻һǵΪù֣еߵ˵۸˾۸ˣ˵Щ˳ҲǴ鷳
ǵģǻһ𣬲˵ĺܶ飬Ҷзݲ룬ҲǱƵģģģܵġС׺ֱӵ˵ǸС׾ˡ
㡭ǻˣȱҪС׵ģԼҲʲôֻ˵ˡ
˵ˣңڵң㲻ҪѧңҪڣе˾޷ȵģһҴ˾ͿԽҲκζֲġС̾һãЩ鶼ģûС
֪ˣ£԰ˣôѵˡһʼͷ;鲻Ծ
һҵĽѵģ˻ʲôҰС׺޳ܵ˵
õʱǲңòʱңС׸磬ܲܲҪ޳ܰû˵
ԷԷܺóԡ

ûذ˽СһȻҲʼͷ
ž
һĶڳ˶ڸʱһ깫վмĹ幫ӣǰһˡ
߹ӣôô󣬲һС飬ûһžûУֲҪġһ幫ӳУͷ깫ӾȻ֮ǰǸ߹ӣҲԼԷ
߹ӽԼ˸ߣȻЦ˵˼λôҼЦˣһ鲻Ǻܺá
С׸磬˵㡣С˵
ô˵ңֲС׺˵

ʱǱ˵ˣ˾ȻҲһˣԽҵλԽ˺ͬʱԽ˽Ҳڡ
Ҳ֪˭ܽСס߹ӻػԼȻûŪԷ˭ֻ֪ԷܽСףΪȽС׸硣
СףԽֵܶʱ˶ֿǺеġ
ôˣʶ𣿡Сʵ
ʶһнС׵ˣǲ˵СףǾͲ֪ˣܲ˵һЩ
ǰҼǵòǺڵӾͺˣлɫƬһӣӦǺټġ߹˵
ǰĺڵĲһ𣿡ЩˣУ壬Ϊʲô˵أ
ǰһˣʲôĶʲôʲôпġ߹˵£ټ
˵Ҳǣ߰ɣ˵Щɨ˵飬ǽҪúõΪ߹칦Щõ˦мͷһ¡
á
һȺţ׼¥ȥˣʱһһֺõӣȻָһ˵ЩʲôþǽСڵĽ䡣
ǣǵĿⶼ˽С밲ȡ
С׸磬ѾˡС˵
˾ͷ֣ѵҪǳԷСڻص
ȻǳԷ׼Ҫ鷳ҪҪ㵲סǣǼҶʶġҪԼá
ùǣǲһЩСѡС׺ܲ˵
ͻȻһ飬μС׵ʱǸʱĽСӦòСԽ˽ܣΪʲôոյĻǶԵģԽ˽СǸ߹ǰСˡ
мݲûиı䣬Ψһıĸʵԭһ˵ĸʵЧǲӦøӼᶨȥԼĸʵأ
ҲһҪߣ
ʱ߹һѾˣ밲ȴкҲһӦˣȻ֪߲ƣΪһЩϰǡ


112 ӿᡭ
ȣҲǵģôڴóԷֱǶݵһ衣߹к󣬾˵
ţͿСףƤⲻЦط̵ЩˣֺŰᣬҲҪֺţٲҲҪֺţôڴ˳ԷǶˡ
ȵɫˢһ±еѿˣܲˬض߹ӣ߹ӶЩԻˣȻ뵽ΪҲڲˬ飬ֻһַйñԼѡ
ǰȣ㻹ǺһɡԽ˽ʱҲˣͰȻеϤòƳ߹ӣҲͰ
ˣȺܲˬػػ
ȣ㿴ôģǾͲҪǿˣ㲻Ҫˣδλմ߹Ϊǵ˵Ҳǣʱ뷨ʵܺ˭뵽ԷǰȣǽСס
ǰȵҲãһСŮҲգⶼӦǽСͲŶԣһȷǻֻǴû˿Ȼĺ޳ܡ
ʱ˿һΪ˼飬ֻСһߵͷŶһ߹ӻ˻ӣ˼ԣ߹Ӽ߿Է

ʱ˿̣һ쳣ƽúܶ˶ǲԼʲôȻֲԼĴ
ոʲô˼߹ӵɫţ˭һѿ
һ֣С׳˼ڶȻһ˵
˵ʲô
֣
˵һߣ
֣ŶĸˣǾǿ

ζԻû˵飬ǶýСҪˣ֪֪ǰ˭ǵһҵү˵һҵţܽҵʲϺüˡ
ƿʱԽ˽˵һ仰ʱ涼ը
ʲôСӾǽС
˵ûֻκƬС׵ȺѴ˿Ҳ˵
Ǵ˿룬ԷǽС׵Ļ֮ǰԼ˵Ļǲˡ
˽ܣǲϴˡԽ˺ЩɣǸС
ģдġԽ˽˵Ҫ̫Ϥˣôˣ۸˽СôΣôܲϤ
Խ˺Ҫȥʱ򣬽СͻȻվһȺ˶ֽ䱸̬
Ҫʲô
ϲ

˶ˣʱվҶΪҪɼˣȴֻҪȥϲУ֪֪ʲôʱ򰡣ôΧ㣬㾹Ȼ˵Ҫȥϲ
㵱ǲ𣿡߹ŭȵֻǸС׵ĻǾͲҪˣŪ
ҪϲǴڲʲôϵѵ˵ҾͿϲɣͰҲܵϲҵƤǺܱģô޳ܵ飬ҸɲС׺˵
ꡭȴʱ̲סЦˣ㾹Ȼ˵ͰУƤˣʲôǸɲġ
߹Ӵ˿̵ɫѾѿˣСȫԼǰȫޡ
˽ܣôǽСף߲ܶࡣ˿̣Խ˺ɻԽ˽С˵
֮ǰ뽪С׶Ծʱ򣬽СױҪ΢һ㣬ڽСҪ߳ܶ࣬ǻڳ壬ⳤҲ̫˰ɡ
ߵȷֻܶ࣬˻ܽ͵ģԲдŵĻʾ֪ˡ
Խ˽˵֮󣬾ͶԽС׺ƿô⸱ӣ
ӿᡭС׽ֶĺܳ仰ʱ򣬰ȴ͵ЦӲŰɣ㶼֪ԹӶٴˡ
ɣûɣƿԽ˽˵һҫӣ·һΰ顣
˽֣ҪҪԸºͰ죬ҪȥϸС˵Խ˽ܶ˵ҲˣȻǰܿɶ񣬵ڶѾڽˣαؼƽʲôҪǣô˵Խ˽ҲԽҵˣɮ濴档
ȻԽ˽Ҫʶǰ£ʶĻǾֻ˵Ǹ
ҪݣôУ˼𣿡Խ˽ֱ˵֮ǰСڲ¥ʱ򣬾ùУȻнˣһı䲻ʵ
ݣΪʲôҪݣƾЩҪ鷳𣿡С׻߹ӵˣȻ¶мЦݡ
ЦݲǲмͬʱôɣӴ̼߹ӵ˵񾭣һŭݵؿŽСס
ȻС׸磬һ仰ͿԽеŭȼ


113 úϧ
ҵҪ㵽ʲôĵ˵Ļһα֮УҲȡɲӮңڣǾһΡԽ˺ʱվ˳ûڵ飬Ҳ뽪СսһΡ
ǣϴҪ˺ʹ˺ò󿨣лӮġԽ˽̽ӻ˳֪ԭԽ˺ԭŻġ
˺֣ҪһҲԣûҸ˽±һ£ôˣʡС׵˵
𣿡Խ˺׷ʵ
ǰˣ㵽ʱˣԽҵӾûˣʱ˻˵Ҷ𱨣˰ǺעġС˵
ע㻹
Ҫ˵ڱǿҸ㣬ֻѵ˾ͲʶһʵԽ˺˵ͷų飬СѾ࣬ϵĹҲǰ˺ü
ۣ˵Խ˺ڰ֮ǰǱھȻѾÿµٶȣҲѹĵ
ǰ⽪СҲǱ弶ûУովȻºڣڱ˰ɡ

ڿԽ˺֮ڳľ󲿷˿Խ˺ڽС˽ˣǾˣС֮ǰֻǱһŹȥʱ䣬ô죬Ҳ弶Ҳǳƽ
˵֪֮УСôõôߣڸоСҲǱļĸоѾǺܸ߹ˣѾһżٶˡ
ϧǲ֪ǵĸ߹ջǵ͹ˣҲǣҪǹŲûаѽС׵Ϣ͸¶ֻ˵ȽѲǶǶû˵˵ʵе㶪˵ĸо
ҾţҲ֪С׵ʵΣϢСǱ߼ҡ
˺֣˰ɣҲ㶪ˡСҡҡͷĳ˵
ߣ㶪ҲˣοҲ䣬㣡Խ˺óĳǹǰѽСøĳǹ
ȻһҪĻҲûа취ֻУгеĻᡣСƺΣȫֱһֱֱķ£һֻжԷ
С׸磬˧һеСӵȷ˧
ȣעݣȻ˧鲻ԽҲҪŬԼﻰСһѵ˵ģ
С׸磬òҪȼһ仰

Сûغ˰һۡ
ЦЦҪΧۣһ˵ҹ㿴
뽪С˵޹˼ɵĹϵ߹Ǹʰ˭Կó뽪С׵Ĺϵһ̶ֳȡ
Ҫ𣿿㣬Ҫռˣĵֵ¼£Խ˺ǹפڵأԽСס
Ͳˣ³㣬ʱ˵ûģôԽҲô꣬һԵɻծģ̫ˣúϧС׶Խ˺˵ȷ˵ӦǷº˵ȴƫƫõǰ˾ѾӮ˵ĸо
ߣϻ˵У
Խ˺̲סһǹһǹûоȫһǹ̾ʹһ籩籩ԳǹΪģΧųǹǰ֮ذѱ𣬵ǰҲ籩˺ѣŷ籩ǰ
һǹһ㣬˷·𿴵ޱȷ籩ĲпᣬͬʱҲ˾ãڷ籩֮£û˿ԵסСǸӲܵסġ
ʱ˿̣˾ýСӦö㿪ȴûпСκεĶûж㿪Ҳûʹ˫վš
ǲǱɵˣ
ʱð뷨ȻҲһֿֿԺܿͱǸĨɱˡ
ʱ߹¶΢ЦͬʱȣҪȼСױ֮ı飬ʱȵķ֣ȴʱǵڳԶûκεĵ˼
ѵ˵ͲСףˣ
ţһܲýС׵ĵһУǾ̫ˣ

ȫţ߹ӽתصС״Ƿ籩ֹͣˣС׵һֻεץԽ˺ĳǹԽ˺ҪˣҪˣ˲ˡ
ôˣոôˣʲô飬Сôץסĳǹ
߹Ӵʱж⣬ʵĴǺܼ򵥵ģҲõǲȥŶѡ
ոսСĿ֮£֣ץסԽ˺ǹͷ沿λȻԽ˺Ĺƾֹͣˡ
һץҲʾС׵ٶȱһɣͬʱץסҲ˵ٶȶԽ˺֮ϣ˵ɣֻ˵ԶԶԽ˺֮ϡ


114 ĸ㲻ڲ
ʱԽ˺뽪С׵ǰ棬߶ֲƵƬγһʮйɵ״Ǹոշ籩ͻȻֹ֮ͣɢڸġ
С΢΢һЦ˵ڻҪ𣿡
Ȼ
Խ˺ɫʮѿƺ˽С׵ǿ󣬵䣬볤ǹǹ̳һЩ仯ǹϳϸϸĵУҲΪ˷ֹץסԵʡ
֣
Խ˺һȻǹһ𣬴صʱȴȻûгأֽС׵ֻȻץš
ǵаֵлӳֵģǸ֣ҲץסĵУҪ˫ַϵ
̡
һ̶ִĦеץ˺ܣԴǽС׵ǵеĦ
־ȻŶˣϵƬƬʮֵļӲˣһò˼飬ƬӲǿǸСһļС
ܲˣ
С׷ſ֣ȻһǰԽ˺ӦûüӦͱһȭɣȻʲô֪ˡ
Խ˺Ȼ֪ȴǿײںǽϣǽײһĴӣ棬ǽϡ

ٴηȻľ̾
һȭһȭô򵥵ĻһǱûжùҪ˵ˣ޷֪ʵԿ϶ӦԶԽ˺֮ϡ
ʱ˵ıͬ˾ȣ˺ڣǿȡ
Խ˺ѵĻһں֮УԼոûС׵Ļԭ˼˵ģ⻹˽ıȽϺð
㲻˵Ҫ飬Ҫ
˼һûע⣬û飬ⲻңҪŪһʱ̲סС׶ŹǽԽ˺˵
۷¥֮У˵İԽ˽ܿŽС׵ıӰͻȻöԷ˵ĸߴ֮ǰԼÿԳԽԷ뷨ƺеã
Źȥʱ䣬ڻǱ˼ȴѾһȭǱǱԼ޷ԽˣǼӽԼϣ顣
Ժ˵ȽԼֵܴǽŪȻߣԼѾûʲôʱûǱܿһЩϣȴҵ˵
ǣԽ˽ܾԽ˺ˣ
߹ӣô죿
Խ˽ܴԽ˺ߺ߹ƺеѵĸоҪأǳˡ
ĻС׵ʵ׼֮бԽ˺ǿģɵĻԽ˺ǽСûг
ǳ˵ĻǾֻһˣǾ⣬Ҫ߹ܲˣ߹Ӵͷ˼ס˶ǱȽϴҪġ
Ȼ˵Ҳһûӣʧ˶ĻȻҲûʲô˵ġ
ڶѾˣȻҪˣûĽСӻܵģ߹ӿǿˣֱӵʵ
ûʲôģǲҪͻıȽϺãҡҡͷôһ𰸡
ȻýǾİ취ˣһҲˣҾǮѹ߹ӵ˵
ˣվǲǺɵԷҲڡһ˵
ʱ˿̣Сײȥϲˣ˭ֹͬʱҲû뵽Ŀˣֱˡ
ʱһҪúýѵ߹Ӻ˵
߹ӣȰ㻹ǳʱϽ߰ɣǵģأûõģ˵Ǯ࣬úܲҵġʱͻȻ˵òȰŶԷʵǲˣǾֻԼ֪ˡ
Ҿãⷬͣˣ߹ӿ϶ˣἤģһþԸСס
ߣȣ̫СˣҿҵүһԽƿүͲ̫ˣοǻۣһǮֻҪҳǮ˽ѵ֪˻Ϊƴ
ǾҺúÿҺڴı֡΢ЦţһΩ²ҵӣҪǽСڱϣһᡪ
ν
Сѣ
ʱĽСףھúܺЦȻЦ߹ӣڻڲûгֻڲһˣ١
˵٣ĸ㲻ڲɣôڲ㡣СЦ˵
ʲô˭ŽСףûϳСͬʱе㲻ոһֱڲ淢֪


115 ȻȥҰ
ҰСףеС⡣С˵
ԭСװˣĻʵ̫ˣʱһֱҪ㣬һֱûϢǽСףҪǰְӵ֮ģԴ˱顣
ǣСǾܾģҺ
˵٣ⳡϲʺϣУֻϴϴҪϴһˣһθءС˵ʱűӡ
һǳȥˣ
СףȵҰϾϴˡ
֪ˣ
СһĵȽΪ뽭ҲˣȻ˵ڲçɭֵ齭Ҳ棬ϾҲǰæ֮ǰôİˡ
ǺǣҲ֪ʲô쿪ʼӾе㲻Ѿϲüˡ֮󣬾뽪С˵ʹΡ
ҩ¾ͺˡСóһҩ
ҩ𣿡ԥһ£ȻȥöԷӦòƭԼͬʱҲ֪ԷеҩˮƽģԶҩǶԷԼƵġ
һֵڳθҩҰ⻹źܶɳθʣҾҩҲʺϡС˵
˵ڸеθ￪ʼйů⣬˺ܶࡣЦ˵
СЦЦǶԷĴҲõˣϵİʾҲкôġ
ˣСף˵һֱ׷ɱ㣬һΪʲôˣڿˣҾͰˣôأǵĶ𣿡
ǰˡС׵ͷ
ƷеüɲϣԼ⡣
ƷҪ̫ˣڰƷǸʱҲһ߰æһʼҲûзԣǰչǲǿ޻ꡣС˵ƽ˵һȽƽ飬Ҳûаߡ
ͷ˵ǵģ⵱ȻԣŶˣǻ˵ǿƣǿ϶û޻꣬Ȼһݣֱǵ޻꣬ǵĶ˫İɡ
ǵģⲻҰɡС׻ص
Ȼ㣬Ҳˬûпǹˬ֮ĺǶôأ̫޴ˣҲܺǵĵͼųԱ֣ǵĸ߼ŵĳԱǾϻ˵ѻʯЩĵ˵
ֻڣԺĻһֶֻܽǺɡСײ˵
Ժʲôʱأʵ
꣡С׺ĵ˵
꣬ҲǿҪ꣬ڣ˼ҾͿԽŪΣô죿û˵ɵŲ֪ж٣лвپš
⻹ʣȻȥҰʱȼװˣͷС׺ܲ˵
ȻǺ⽪С׵׼ȷ˼Ż׵ģȥȥȻѹ
̲סѵ㻹СһɣȻ˵涨ɱˣֻҪºܽˡ
ǸҪȥɽʲôͿ˵СͻȻ˵

ԭ㻹֪°㣬Ѿˣ˼֪һϵʱѾ㹻ˡ
㲻Ǹȹϵ̳ȥȼҽޣ¹ǲҹȥģȻ㻯ױ뿪ûҵõˡС׳һ⡣
УһẦһŮ˵ıӻ𣿺ߣСϴʵ˵Ȼ첽صԼλϡ
ȣؼңС׶ŰЦ
㲻˵𣿡Щɻʵ֮ǰҪ˵ҪԷ㶼
һŮôΣգһ±ȽϺáС˵
šȵͷ
ȻǺ޳ܡ
˹С׵Ļֻܸ֮ڽСôһۣҪԥҪҪ߰ȣСӸƭˡ
Сף
ʱһߵ߹ӷˣոտŽС׽ֱ밲˵ȫûпһۣеĸо
ţҶˣôڰСһӡ

С׸磬İǵͰͲҪˡЦ˵仰ʵҲǴҵ뷨֮ǰͰһ˵仰ýϵһ
ȣһڳԷأ˵ôĺòã˵ˣôܰǺͰһ˵أǲԵġС׺ؽѵȵ
ǰ˵ְ


116 һһ¿Խ⽴
ôˣ˵ѵ̫𣿡װ֪ӡ
Сҡҡͷ˵ˣ̫ǣ̫ͰˣͰܰǽ£뿪Ͱ𣿡
˶Ĭˣ߹ӵˣֻһ飬ǻͰá
ô˵ĻǵȷͰȵͷ·˵ӡ

ЦĴЦҲ˵ЦһЩµ߹ӵģҲЦˣЦҲԼһǺ޵ҲԼʲôµġ
Цʲô߹ŭ
ЦС˵鰡Ȼûֱ˵Ц߹ӣʵҲǱ˼
Сףǳ׵ˣ߹ŭӽСס
ţأС׵ʵԣҪ˵֮ʲôأ
ҵ˲ڣû£Ǯ˭ҽѵһҸһѪʮ߹ָŽСף˵
˵ʲôСվ˫ֱͦͦؿ߹ӡ
𣿸㣬еǮһһ¿Խ⽴߹ؿŽСס
һһ£˵𣿡Сʵ
Ȼģڳˣ˭ֻҪһ£ͿԵõһ߹˵
˭С׼׷ʡ
ԣ˭߹ӵͷǼᶨ˵
˵ģ
СԼֱһƬţһ߻֡

˶׽СʲôСԼԼȻҪ˵һʱ˶Ҫ˵㻹ûһް
ΪһôɵףһŹ֣߹ŭ
㲻˵ˣ˭һֻҪһ¾һڳ˶ˣҿҲһԶŵˣ㲻ƭǴҰɡС׿߹Ӱڰ֣һӣѾǷң£ոմԼ£ʮһ£ʮһ̫ˣҪС
СѸٴԼ¡
㻹˵ˣ㣡߹ŭ
ȣĴң׬㻨Ǯ
Ŷ
С֣ȵͷŴ˺ü£ģӶ΢һ֣ٶҲܿ죬һӾͳʮˡ
ףҲУһҪŸǮ߹˵
ˣǾͲˣǰʸһ£Ҹոմʮ£ȴʮ£˰ɡСν˵
㵱ɵһǲŹ֣ȻӲںʮ߹ŭͬʱں油һ䣬Դ֤ԼˣֻΪ뱻˵ɵӡ
ҿɲǲɵӣ˵Ҫ㻰㲻ĻҲûа취ˣֻˡСװڰ˵
Ҫʲô߹һֺܲõԤУǵô˵棬ǿɡ
ܸأԸ˲ǮˣֵܶģҾڣСѾ߹ӵǰ棬ǿҲʶص˽С߹ӵм䡣
ʱС׹Ȼֲֻڣû˵ֱһȭʹȥ
еһǰҲһֱȭ뽪С׵ȭͷָɴֱӵ̽Ҳϲ飬һ̽˻ܸɴȴ
䣡
ȭͷײһ𣬱һֳĴ忪
ʱʤѾԵĳ˵ǰСվԭһҲǱųȭƣС׵Ķֱ֣Ѿ˺棬Ҳ˿˺ü
ûлֻǶԽСиȻˣ뿪˾۷¥ҲһڣĻǿܻҪӦԸ飬һ޷ܵ顣
һѧҲһȭҲǱСһȭˣˣ
ȻҲȫΪˣ߸飬ǻ
ҰɣǮ࣬ҲΪǮ˰ɡС΢Цſ߹˵
ҿҵүΪ֪𣿡߹Щ־ؿŽСףʱеԼѹһǰҿǮ뷨ʱҲʧˣڷԼյлǼ
ž
Сһƾ߹ӵϣһҲڳ˶һ£ԭΪ˵ʲôģû뵽Ȼôֱӡ
ͬʱǳ׵ĵ߹ӣ˳Ҳңʵ̫ˡ
Сǿ񰡣ѾΪǼˣǲҲҪҵĵж԰񰡣һӵ㲻Ҫˡ
Ҵң߹űŵؿŽСף˫֮УƺһίоҪˡ


117 е뺦
ž
СһƣöԷ˫տԶԳ
ǮȻҾ١
㣡
ڽС׵в֮£߹ӽԹԵóʮת뽪С׵֮У龰˿ŸоͺһǮһ
úˣҰװ״£۵İС˦˦ֱۣһ۵ӣȻͽ߹һߣصλ׼ϵĶ
߹ӵͬ״̴߹ˣ߹һӣƺܵĴ̼С
˼ѾɢҲûڹעˣִܶŹ̫ƽˣ⵹ǶڽС׵ϣʼ⽪С׵ı仯ʵչ
˵СףֵһңͲҪӺ𣿡Щ˵
νˣо׻е뺦ޣһ࣬һ١Сν˵

С׸磬׻ģú氡˵۾֮𣿡Ц
۾˵۾Сν˵
ʲôط˵
ںϣһСЦ˵
ֻߺииôûЩɻ˵
һСûС׺˵
Ŷԭȵȣ԰СﳤôͻȻ⣬С״С󣬿˵һҲΨһ뿪Ҳһȥçɭ֡
ꡭ̲סЦ
ˣҰˡ
ûаԷģңңҲңһ˵СЦ˵
һ㣡û˵ں㵽Ϊˡ
ţ뽪С׿ʼ֮⣬ܺ׼СһЩɷݣԼɣС׵߲ܣⱾҲӦõģ̫飬һжġ
ˣ˰ɣҪȻ߹ӼҵĴˣҾͷʹˡСڳ֮˵
ԭҲ֪ͷʹոջôˡ·һŽСס
Ҫˣûа취˵ˣҿԴܣץˣʱһһپССν˵
ʱýС̫򵥵ģȴ֪齪СѾɹܶˣô򵥵˺üηɱ
һ㣬ǿԣС仰ʱ򣬸ȫһġ
ӣ˵Ŀ
õĽ˵ݸ˽СףҲȻģһ˵һһŮ϶ǸеģҰȻһӡ
С׿˿˵ȴûнӹֻǿ˵һ䡣

õеʵ
ͣȻǸˡС׺˵һҲԼ˵ʲô⡣
ţ˵ң򵥣ȵͷ׼ӹ˵
ȣһλͰɣ͵Ϊǽӷϴ˵ϰ򵥵飬ĻҲ٣һٿȻе࣬Ҳνˡ
ˣҪС׸ġҡҡͷܾ˽ĺ⣬ĳһ޳ܣͬʱҲ⣬СױĻɲǺܶࡣ
ƺҲװȵ뷨ҲûмֻǶŽС˵˵СװܲܲҪ޳ܣǮҲ٣ôð͡
ǮǮٵĻǽǲǸҪðͣǹˣأңҪ˵ˣʲǸġС׺ֱӵ˵
ðɣ͵ǰ˵ͨʲôǸģԶǻʮҪһ󣬼ڲçɭãټϸոյʮ򡭡
ʮʮǰȵģСʱѵ˵ҺҪ̰˰ȵǮô˼ء
ãʮмаʮ·ʮ˺ţôǸʲأֱӵʵȻҶ鲻࣬ҲҪƭҡ
С״ʱ˿Ȼ̧ͷ˵Ƿծడ㲻׵ģ߰ɡ
ţС׾밲ȥˡ
ȥҪװʲôأҪ߾߰ɣֲ㣬ʵ̫޳ˡ
ŽС밲ȥӰݺݵرһ½СףȻȥ飬ɲΪ˽Сˣֲ֪ǽҪֻмһ£ȥҪ˵Ǹһ£Ҳƽȥ˭ˡ
۷¥ڽС뿪֮ҲָƽʵϣΪС˵ĳͻ۷¥ӿһ˿˿ƵζַƵζҲᷢͻ˵һһݣھ۷¥ѾϰˣȻǱƻ˵ĵطôϾͻָǾḻģǾ顣
⳥⣬۷¥ֱӷ˵֮ϣոհĵ֮Уһʧһ룬˭ͻ˭ζһ㣬˵һ˫ռһ룡


118 Ͼһ
һԺ֮ϵ֮дŰ¹ĸ֣ſڻɫʯǰ¹¹
ʱڴĴ֮ϣһѸŴŴſڵΪ·ģҪٶһҲҪͣ˵ĸо
ֻܿ죬Ǿ˽䱸̬ЩŵؿųǰӦ˵֮ϵˣˡ
£ǡ
ˣ˰
ڿ˵֮ʱ̶һֻСˡȹһȻǽСס
ʱŽС׵е䱸ģһİ˳ԼС˵ߣûŪԷ֮ǰôĲ¡
λǣ
ҵѣСףһġСס
Ӻá˵仰֮󣬾û˵ˣǿɲܹ˼̫飬ֻҪ˼ϿɵˣǶ˼ҲҲ˵ץʵ֤ݡ
С׸磬ҪҪڴʵýС׻ýС׻ܾ˵ûʱ䣬һкܶҪ
ðС׻ص
Ŷ֪ˣҡ£˵ʲô˵ðѾԼĻشԼһ飬ûע⵽С׵Ļش
ǰ˵ðС׵ͷ˵ΪҪЩɧţţЩɧŶѡ
ҴȥҼҡȺ˷ܵŽСף档
ûֹС׽룬ûȨ˵½С׶԰ȲĻǲҪ˵Ҫ԰¹Ļְүߵ顣
д˽ȨҲȥ¹ýС˵ҪýС¹ĻҲҪʹ¹ˣΪŵȻȥֹСɰȴˡ
СڰȵĴ֮£򵥵ĲιǰԺںԺȻûдС׼ǲʡ
ʱСѾģ͹ҪģԽҵģȣҪԽҵСϺܶ࣬ûû˵ˣ¹ҪСܶࡣ
ҲǺģԽһ壬˶ҪסȻҲ͸һ㣬źȻҲ͸ˡ
¹Ͱ¹һˣ¹ֻôһŮҲû檣ʱһҲˣҲҪ̫ĵط
ң¹ʵҲǰ¹ΨһĸۡԼػһۡһ֮УдʱǱߣʱ䷴Ƚ١
ȵǻҪѧϰ¹طչ̶ȣȻԶԶǰİţҲյ㣬ٹҲȥѧ
ʱѾŽС׹˴ţмÿһ뽪С׷Լļ䣬Ǹ˵ӡ
˹ˣҲ֪չҪѾ߽Ҫµ̫ʱѾˡ
ɫеˣС׸磬㻹ȥɣȻ·Ͽܻ᲻ȫ֪ʱ򣬽СҪǵ·ϵĻܻܿеŵϮҲŽСܽ⣬Ϊ֮ǰĽС״ġ
ţҲģԣҾϾһޡС׵ͷ˵
Ϳ졭£ҪޡŶˣС׸磬ԭҪıȴʱҪǻ׽С׵⣬Ҳ̫޴ˣҪΪǽС׵Եʣ֮ǰѾˡ
Ǻǣ֪ҲҪ˵ưҲ˼ġС˵
᲻˼Ź֣ھǸߣ㶼ߵġȰ˰۾еû˵֮ҲŸˣ۳ʲôԭҲãǽСҪޣѰıӻⲻҪ
㲻ģһͷסһȻͿˡС΢Ц˵
һ׼Ҫȥɽ𣿡ʵ
ǰҲûʲô飬ȥɽʵܽһƬָӢòҪͷҿɲΪͷһ塣С׵ͷ˵
ðɣҪȥһ̳ʲô㲻˵ˣ򵥵ĻȥˣҲûʲô顣ȵͷ˵
ǰȥûô뿪һһЩҪǻϣԴ͡СЦ˵
ððϣʵڴʵѾˣΪýСνĴͣͱΪĴǲһģСֻҪ඼ǴͣٵľôǴ͡


119 ħҲҪ
·ʮ˺ŰɣҵǸӣҲҪȥһ¡СײǺػص
㻹ȥ㲻±Χ𣿡ȶое㲻Ǻʺϡ
ʲôģ춼İСײ˵ʵϣҪ죬ðӸʲôԾģͻܵ
ֻҪܲ˶Զͻв췿ŻҵŲǰɱˣⲻȨҲķơ
·ʮ˺ŸԶþһ췿һһ͵ģ滹һǿܻᱻ֣ͨģҲǲò
ҾǲôŲ죬˼һʼˣ϶ʲô֣һ͹㣬˵ɸξµϾξģҲûп߰飬ǻҪȫȻͻᱻ˸ϡЦ˵
ǰ˵ħΪʲô㶯ָɵߣⲻ֪ħҲҪģпȥɱһͼߣڴħ˵ʤС㼶ģȻС㶨С׵ͷ˵
ţ˵ʲôȲ⡣
ûʲô˵ϻС׺ܸɴ˵

ܿ죬ȾͰһСףԼҪȥĸףոմ˿֪¹ھڸУ֪֮󣬾ȥ鷿
飬ȵҲ⣬ʱʱ򣬰Ҫ飬߰¹ǲ뿪صģһôأ
Ҳûж룬Ϊֱȥʣ첽鷿ռЩ鷿֮УһλɢǿӣΨһ֮ϣ֮ϵһļ
ڰȽ֮󣬾ͷеļȣ֮ƺŹػȻһ򵥵Ķȴðһθе⡣
˵ڼһδŮ֮ʱıֶ䵭ģȾȴǸ׵Ĺıǰ࣬ǰ֣ͷ̧ͣʱ
˵ȥ˼̳񡣡¹ƽʵƽ֮Уһֲŭơ
ţѾˣѱıޡȵͷȻ˯֮еСС֮óСûбѣСצӶ˶
СӲçɭ֮г֮󣬾һֱ˯Ҳ֪ǲΪԣÿ˯ʱռ˶ʮСʱŵʱôСʱһģмʱܺͣЩʱ϶ڳԶ档
ޣôǰɫģ¹ʵ
Ҳ֪ǱıǿģΪĳֱŻɣҲûϵֻ̳ѱޣû˵ĲС˵СŻ˺֮С
ν̳ҲΪɡ¹Ǻ˵
ţһʼֻΪ棬ڣֻҪ񣬲Ȼ˵ʱе
ҶѾ֪ˣѾúļˣһΣҲȥ̳񣬵㲻͵͵ĳȥҪ뻤ˣҲ̫ҲԵһѵЩ㻹С㲻Ҫ֪Ժʲô飬Ҫ˼ǣҪһԼ¹Ű˵
֪ˣȵͷ
һγȥջƺͦģӦѾ黯˰ɣҿʲô顣¹΢ЦſŰȡ
ҵҪȸǿˣǵġЦ˵¹֮Խа¹Ϊһͷ¹;Ǻſڵĵһġ
Ŷʲô¹Щʵ
㿴ͷų飬̧ͷͦأһֺģ
˪ãܺã˵ûʲôã˵⻹ǺҪģļ̳˳λʮλ¹Щ⣬Ц˵
һ֮ǺҪģԽ͵ȻԽһǿƣһ˪飬Ǻռ˵顣
飬㾹ȻѾļǱҼǵ֮ǰ߼ͽɣôģ¹ȵʵѵ˵ҵŮһŲɣ
ӦǲܵģǵĻԼѾˣͽΪһɫߣΪ츳һ㣬Բûнⷽ
ֻǣ˵ŵĻٶҲ̫ˣ⵽ʲô
˰ȿʼʱ䷢飬Լĸ׵ȻûκεС׵Ҳһ˵ˣС׾ҪܵĻѾ˵ˡ
¹ţмкܶеȵ飬Ҳûдϰȵ˵ֱ˵꣬ſʼ˵ԭʱ䷢ô顭
ţ¹ʼһЩϸڣһ̸ֱҹ󣬰ȥϢˣ¹Ǽ鷿£ڰ뿪֮󣬾ټԸһЩ顣
ʱ˿̣СѾ˯״̬ûûε˯֮ʱһЩ˽ȴôŵˡ


120 ѡ
Ҫһֱڰ¹Ļǿ˵ް취ŸԷС׵˺ͷʹѾúС׾棬ȴҴȥ
֮⣬ԽҲΪС׵ĳֶգû뵽С׵Ǳô󣬾ȻܽԽ˺׻ܣǿԽ˺ʱﻨԽٲٵԴٶǶΪ˸еԺû뵽ȴ˽Сס
ҲǷնѣϾȻ뽪С׻޵Ķǲû˵תأھڿǣԽƽлȻ£Сס
֪պαص
ܹ˭ǵҲǾûбҪΪһСףҲڣϾҶйͬĿ꣬ѣڲһɵţҲҪýС׳ΪǵˣǰҪܳΪǵˣȻ
Ȼôˣ㻹Ҫɱɣ
ȻˣֲǳˣûҪֻҪֺùϵͺˣ߶ܲõġ
ţ£ˣҲֺùϵ
˵ҪԸأ
ʲô취

ϣҪôһ죡

Խҵеƣһߣһ壬ҲΪС׶գվٺܶˣΪҪѡܼ򵥣ǾȥѵСס
ңСһ߹ӵҲǴҵ۽СǲһţǶ׵ĹСס

С׺˯֮УεԼΪµһŲȾǿޣӵŮףŮôô찡˭أ
ˣӵ
ڶ죬СһͳȥˣȻװȥģһҩ¶ֵƤͿϣƬͱڸסˣָһͨˣԴеñӾͿڸˡ
ͳһͨĳԱȥˣ涢ŵҲûע⵽Ĵڣֻֻ⽪СĿǰƬʱһԵҲǻ£Ϊֻע⵽ôһ
ͬʱС˫ҲһӣһʮǻĹǣ˫Ϳ޷˫ֱ
ڽС뿪ãҲˣǶһˣһȺ˾ú֣ҲӺ˽Сαװˡ
ΪСһǻڰȴȺ֮УּҪùǣߣ̫Сˣ
ǺܿһŲȻһҲûУʱǾѾˣԾ͸ŰȣҲһҪ
Ҳֻܸ֮⣬Ͳøȥ¶ǿ϶ҪǣҲûɽ
Ǹ˵ǣȺܿʹƺҲܸ˵ӣһ·һطǾ·ʮ˺ţŽС׸ԿףͿŽȥˡ
ȥСӲֻ˰ɣ
ڿŰȾ·ʮ˺ţЩŵ˶е㷢ˣȻҪϵˣȴָ˾ȻûѶˡ
ô£ﲻӦôˣȥҾҪϴǺݺݵĽѵǣ
һųԱڸһ飬ûҵԼˣое㰵˵˵ЩʱͿһźɫ˳֣ȻһȭϮ
˫ֽǰûסҪϮĵطʱԷȭͷѾӴ֮ϡ
һѵȻ˫֮ϴ޴͸˫ֱ֣ӾײĶϣ˺ü˵ϡ
ʱھһַУһʱ֮Ҳ޷ӣȻ˿Ҳ֪ԼֱĻǺǺصģֻҪԷںһ£Ҫɥˡ
ֻǣԷոһȭ̫ǿˣͬʱһȭҲֱҲǻһģԼѾڶԷ
о˰סԼļȻ˵һ仰
ѡһһġ
ǽСף
Է仰ʱ˽СףǿǶԸС׵ˣô֪ܲС׶Ըѡ񣬲ⲻǿЦģѡǾҪˡ
ûǽСסЦŻص
ôʶʵȻ֪𰸵ġ
仰ģҵķӣǲҲ뵽һŻ𣿡СҲĵػشһҲţûиʱĸо
ѵ˵ѾˣˣԼҲЩˣΪЩҲǺԼ࣬ҪôѡҪôѡġ


121 Ҫҿ
Ȼ㣬һҪʱ䣬һˣмûдС˵Ȼ˵һûиʱӣֻΪͶԷ˷ʱѡ
ǣǸѡģûԸǰѾôѡھŹҲɱôһˡ
סڲҪκ̸ҵ飬˵ѾģȻҲںԣ𣿡СڶԷ֮˵
ã֪ˣ˼ҪָʱǸʱҾܾҲ֪ˣͲܹ˵ȥˡǸͷ˵
Ǹʱ⣬ֻҪ㲻ǹģ⡣Сν˵
ˡ֮ǰҪһ£ͲЩĵˣΥԸҪ֪кܶ˶ΪŶӸʵʲô̫áǸ̲ס˽С⡣
ȷһ⣬Ҳ£ΪвģҶѾɱˣµǣһȺûвСҿɲɱЩСԼΪһɱ˿ħֵ̫ˡС΢Ц˵ƺԼ仰ܻἤԷŭ⣬öԷһЩ顣
㡭Ǹʱðһŭ𣬴ʱ˿̣ΥģҪȥͽСƴգˣΪ֪ƴԼԷȴǺ˵ġ
ûԷǾ仰˵һûУԼڶԷ˵ûвСԷʱŪԼֺαؾء
ʱ˿̣ͻȻ뵽һ飬һֱԵ飬ǾǽСôôǿʵһ֯Ķ飬ԶԶʵÿһ˶Ӧһս֮ģԼڣôԼ׵رأ
һЩʵ֮ǰھ۷¥ֳʵȻԶԶûдﵽʵˮƽ
뵽˿־ʵչͻȻãʵһҲܲԼǶԷĶ֣ԺҲнڿԲȥˣѵһ
С׾ͼԸţڰĸоʵ̫ˣһ˶ԸһȺˣҪԼһ˵ơ
ڽСæŵʱ򣬰͵͵Ժеطһ飬С׵ԷƺҪֽС׵ܣ˷мͷ֮⣬ûзʲô
ЩҲûʲôȤͬʱһЩ߶˾ܵĻҲЩֻǵͨĶ
ʱ򣬰Ժ¯ӿһЩʳЩǽС׼еĴֿԳʱ䱣ģһЩ֮ʳ
㰡
С״Ӵ˽ܿܵ¯ӱϣӻֽζȹһı顣
С׸磬ôӴŽȴ˿̴ؿŽСס
ҵķӣҲӴŽѵǽɡСڻص
ǰٱ¶𣿡ʵΪС׻εķʽϢȥʲôط
ʲôһжҵƿ֮ССײ˵
Ȼ㲻µĻΪʲôҪ뿪컹Ҽأֱʵ´̼С׵ġ
סֻԷһѣҪúϢ뿪ҲΪû°˵ʲô𣿡Сʵ
Ҳǡȴ˴ҲǣȻΪʲô֮ǰһӣ
ҿҵĴС״ʱҪһ¯ӣصĻ
Ȼ֮еĶѾЩʵǲһģزΪԼûꡣ
ֻǴ˿̣ѾֻյֻһСˣѾûȵˡ
Щ㻹ðҸո˰춼ûҵüգû£Щҿ㣬Щ͵ϣкܶණûлֵ꣬Ǯġһӡ
ǰȷе͵ϣҪյˣЩֱ̼ǻഺС׺˵డ
˵֮󣬽С׾ǿʳеʹ
ţó԰ܲĳּˣ
ܿ죬С׾ʹʳҲǾ޴ģѾע˿档
㰡ҶûгԹ
ڰȵ֮£Сײŷֻʣ¼Ŀˣ˿е˽սĸоֻʣһĽڲ٣ѡ
ˣԴ͡
ðɣڲʲôй
С׸磬㻹Ҫ𣡣
ôҲû뵽СĽڲٶҪˣȻİԼеĿˣһ㶼Լ
Ҫҿ⡣



122 ȥԱ
ڳĬһ󣬰һ顣
С׸磬˵£һεļ̳Ҫİæ
˵ɡСڵ
һε˵С˼ˣô϶һӾ͸㶨ˡ˵
Ȼ˵ʵ㻹ǰ˵ƨĻ֮˵С׺˵
ʵҲʲô£ȥѡ޺þˣ˵Ǻܼ򵥵Ц˵
˵ǸռģŸػСʵ
֪ǸˣǺǣ϶Եģǻ˵˵͵飬׼ȥԴͰƺе⽫תƵ˼ָоʵ̫ˣԵС׶
Ļ󲿷ֶ޷޸ģ˿о֮⣬Ҫ޸еκһǺѵ飬ҪȻҲһֱţģǲǾö̫һ㡣Сû˵
ţҾǶģһġȵͷ
ػҶ޷ðɣҾȥܶʱģһȽҪȽϳʱĻҾȥɽˣڵʵûҸоȫССЩε˵
ţ֪ȵͷ
ˣȥԴ͡С˵
ððȥ԰ȴ˿е˷ܡ
ȥԱС˵
ԱҲǴ𣿡ЩʧʲôóԵġ
Ȼˣ֤ԱС˵
ԱȻԳԱԵòǺܺðȵͷֹš
벻þҪôˣȳ˵ˡСЦЦ
ҲֻˣŽСһС̣ûеʱѾˡ
Сһ˵Сӣһ˵ǰۼֿСӣǸ˷һʤߵ΢ЦǱֱ̫ˣȶ̲ס˵һ䡪
ĺã
ϰ壬ʮűƤһ˿һ㹽˿һ̻ƹ˿һ̵Ƥһ̶ƤС׿ʼˣҲðȷ֣ԭԼĲһ
ֱıƤʮֵıҲִģеģСøһƣȻ϶ԼԼ϶˿״̬
ܿ죬ȾͰֱϲˬɿڵıʮűƤܿͱ˸ˡ
δˣȻǼбƤֽ˼á
Ա˵ˣȥ·ϣȴʱ˼ȴ֮ϡ
С׸磬ҪҪԣѾѧˡ
ȻǱ׼ϼս׼Լ󣬶һ֮ԼҪȥЩС꣬ѧϰЩʳЩʳϵǻۡ
ð£ʲô԰˵Ѿˣʱ˵ˡС׻صɲΪ˷̫ʱ䣬Լ־ڴˣͷˡ
ýСҪҪԼ뽪С׵ϵԶһ㣬СȥĿΪ˿ЩҲһѵõĻᡣ
Ϊʲô˵ѵãڵλú⣬֮Уһ󳼶޷룬һܵȼߵĵط
һ㣬£С׻ûκĻеġ
ȻڰȵĴ֮£Գͨؽǰȴˡ
ȹλʲôˣܷʾһ֤
ѯŰȣʵϣ˵֪Ƚ˼̳ǿܶȿ
֪ڽҲ˲µСӦǰĻ֣ȻŲ񣬵ǲҪܵǲǿɿˣҪһ¶ԷԼһЩ¼
ʱС׽ݸɲ׼лߣΪ֮ϣһҲϢӵжȡЩϢĻܶϢȻֻܶһЩ򵥵ϢصϿ⣬ǾͻиϢ硪
Сף׽ĸδ֪ĸԽƣ̽Խ硭
ãԽȥˣ˵С󣬾һӵܣ˵һ׵Сϰա
֮󣬽С׾ͿһȺΧŸֻоЩ˶ʦΪоֻһЩµĻǳЩ֮֡
Щ˶һ˵ǵҪһǿ߶ҪҪǿĻԹӵأͬʱҲܶԸǿߣЩҲߺֻҪͨǮƿԸ㶨߲С


123 ǾǴڲҰ
ǰҾѾܿˣھã㻹еСڿЩʱñеԺİеª
ȻˣʱȥרȱκβϵĻǰ󲻻Ĳ
С׸磬Ϸˣ㻹ҿʲô޸ġû˵
ðɣҿСһıϣҪӴһ»ʱ򣬾ֹ̱ˡ
ס֣Ҫʲô֪֪ʲôô졣
ΧоĻʦ̶ŽС׺Ҫж
Ȿǻĺòã˵ܰģǻģõȻŸôô
ǻģоҪǱˣоûа취оǸô죬Сӣһȥʦӻ֣һ˵ӡ
ǡʱҪݣԼҪöԷףԼҲȨӴġ
Ȼʱȴһ飬ֻСָ˴ǻȻؿЩʦ
ѽˣѾûоô죿Ҵô찡

СӣҵϷǣЩʦŭˣ飬̬ȣ̫ˡ
Ϸˣ˵ģһ¾ͻˣҸոˣȻͻˡСһ޹ӡ
Ȼ֪Ҫ㻹Щʦŭ
û취ұҪܲ޺ô飬֪ˣ޲ˣǾͲˡС׻ӻ֣Ȼһˡ
վס
ЩʦôС׾أ̾ͳˡ
ôҪʲôСʵ
Ȼǡ
ͻȻ뵽һСС⡣
ȻʲôأͷѵʲôҲãѵΪһ»վסŰ
ûʲôҾˣоɣĵһ£ⶫѾ޷޸ˣѧĶԣ޸ûġСװڰ֣תȥͬʱͷҲصôһλǲǺ˧
ֻǣĻЩʦɲϣ˵С׻һСӣһδɵСӡ
С׸磬ǻ޲𣿡׷ϽСʵ
⵱ȻûоԵģͿԸԸ⸶ۣĿǰ˵ⶫ޲ˡС׻ص
޲ˣǱ˵ءû˵ԭֻ޲öѡ
ܣ޲˵Ļһ޲ˣ

ðɣӮˣѾԶˡ
Сӣ߿Ҫң
ڽСڶǰʱ򣬱һȺʦ棬ƺ˸ոǱߵѾ׼һҪֹС׿
ҲҪӭҰֻǹѡСһЦ˵һǰȥÿ˴ʱ򣬾ͱһ˦ȥܿ죬ϾͶһȺˡ

ʱ˶˲׷ʲô飬鷢չˣʱе־ؿŽСףû뵽С׻ôֱӸɴֱ࣬ñ⣬ĴǻʦֵǺܸߣô׵ر̵ˡ
˵ֵߣҲмֵȽϸߵˣǲ⸽ڷ֮󣬶ϹСΧ档
ͬʱάĻҲһˣСΧ档
Сӣţ֪˰ɣϣҴøӣ
ҪһνĶˣҲۡС׶Щ˵İΧܲ⡣

С˵ʱ飬ҪƻԼĸαôźð
λСֵܣ֪֪ĺжأﵷңںΪаʱһƺʵİ׺߳˵
ңҵҹҾҪÿһ£ȻôһȺΧҶˣߵôôţءС׵ȻǷԼڵңԼµġ
ʲôʸЩֹ㣬д𣿡Щ˦ɵĻʦ˵
ǰôͣҪι۾Ͳιۣ㻹ֶŵģ϶Ⱑ
Щʦ˵ǲԽӴЩģЩ˵ǵıˣʱˣôǻŭؿŽСס
ȻдС׵˵
ʲô㻹˵дãܺãҵҪǴʲôطЩʦҪˣСײһʵɣ˵ἯΧŹСס
ǾǴڲҰʲô˵ġС׺ֱӵ˵



124 ˼Ҫ
˼λʦǰС׸û˵ص㣬Ǻ̳ģ̳޸һҾͽæȴʱ¼ȥȺĻᱩСνЩˣҪһ¡
̳ǰȹɣȷһεȷһ̳Ҫ޸ĻȰ㻹Ƿ񣬼һɣ̳ġǰ׺ӿŰ˵
̳Σÿһη֮Ҫµʱ䣬Ҳһֿ̳ǵжѵȡᡣ
ڰ׺ΪҪ޸ĻҲҪϺܳʱ䣬̳˵˷ʱ䣬ȻĻּߣջ˵ģ˾Լԣȴɲˡ
ˣ鵽̳ڰ׺ӵУǾһù顣
ܣ̳֪֪谭̳ʲôĺС׿˱ϵˡ
ʲôЩʦʶʵ
Щäǰɣɣκ˰谭̳񣬽ΪѹС˵
Ż˭ѹô𣿡Щʦ̫ţѾ˺ܶࡣ
ǿԣڻҪֹĻȲǡСʼ˵
ȻҪĻȻֹ㣬ֻܿ׺˵ǶԷļ̳۳ʲôҲãҲǲֹģֻҪԷԸġ
Сڰ׺ӵĻû˵Ѿڵ˼Ҫ
ðɣֻ㲻ܴκζ׺˵
ȻҪΪһʦ㲻ҿĶô˽Щ޸ֻãҵĻǿԱȵģҿѰʦ顣Сһŵӣ˰׺һۣȻոյǸĿ꣬ĵڶĿꡣ
仰˰׺ӵ˵ע⣬˵Լǻʦܲô򿪻ܲ鿴ƺе
һǴţɣ
׺ӵ˿ŽСһ»ûд򿪻һ֮Ȼ뿪һظŸոյĶ
Ȼڴţ
ڽС˺ü֮˶ʧȥȤðȱСӸƭˣţ壬˭ôԡ
С׸磬ѹô𣿡û˵ʱ򣬰ʽС׵
ûУһǵġС׺ܸɴػص
ȶʱ
ǵļ̳ȷкܶȨ޷棬׷ҲҪͷģӵĻǺҲǺصġСڻص
ԭ˵㿴ôãЩûп޸ģҲЩˣԼйص顣
޷޸ģǵļֵеģоļֵǿϧǺܶ඼ͬһּÿǲͬǾͺˣȻǲܵġСЦŻصӺɡ
ɵ̬ȰȻģⲻΪ²ؼ߸߹𣿲ԼôӣҲνˣоͲУҵʱȥǿߺˡ
С׸磬һֱһ飬ЩϹŵģϹŵĻоıҪڵĻؼǸӷ𣿡ȸŽС׿һϹŵĻޣѾЩȱǿܿ֫
ƽֵϣȷҪ߳Ϲźܶ࣬ϹŵһЩȻһδ֪֮գϹŵĻޣڵȻҲȴȫͬĶڵĻǽҪֻ޵Ķ
С׼˵ϹŵĻõһֺģֺĿ棬ʩޣľʱֻҪʱ䣬ҲлָҪΪ
ģЩɻʵ
ţģֺĸֺܶ༶洢ĺֻСޡС˵
ҪʲôĺģǲҪܸ߼ģô󡣡ʵ
ʵҪ޵ĴСܴʲô޵ĽṹǱȽϼ򵥣϶ôҲûʲôֶΣǼľ㹻ˡС˵
ֻҪģܶ𣿡ʵĻ㲻޺أ
˵ɰǼģҲôҵģϹŻ֮еĺѾʧˣҪʿѾûˣʹõĺĶϹģһһСֱӻص


125 һ׳ô
û£ֻҪⶫܶҵ񲻾ˣºûغĲͿԣ˵
뷨ǺܺãҪŪأȷõĻˣʧ̫һ㣬У޷ܶҲܶ޺ˣʱ׼˵УǽһС˼ɣðȶʱû˸ոյ뷨
ǻǽſɡ
С׼ĻһȦ˵ջҲǾ޴ģ˺ܶҪ㣬Լһµ˼·
ͬʱЩѾȫУҪõκһϣǰģ͡
˿̣л棬ЩģͶˣÿģ涼һЩݣǾǿ޸̶ȵݣʱݣԼĲϵݡ
Щ֮УĿǰ˵Ҫʱ޸ģһһʮ־ɵĻֻҪʱҲҪ߰죬⻹ҪܲܿõҪĲϡ
ȻⲢսڻмûп꣬ȼɣи򵥵ģӦǺѵġ

Сһǰʱסˣޣңޣһֲɢĳ嶯
޾ڹż֮ǸޣȻˣ϶ǸޣҲͬ
С׸磬ôˣȼС飬ͺɻʵ޿Ҳô⣬С״˿ӴûȥӴô顣
ûʲôһƵĻޣǻ޲һҪҵСˣҺҪʣܲܰ޸ˡСޣϤĸоȻǸް
޵ĺôʧˣٵĳ̶ȣúķӲãӦûڵģĲλǵˡ
ȻˣҪҿ˾Ҫˡ̻ص
Ǿֻˣޣֵܣ֪ô𣿡СѯʱϵĻʦֻǻʦƺǺӡ
ֻ֪֪Ǽ֮ǰġǻʦȻǺ⣬ǻ˽Сһ䡣
ллС˵лһ飬ƺҲûʲôرģӦһɺϣʱӦԼһǵº֮УȻ˵ĸºӵĳڳ˳
ϵ˺ۼӦҲôһ¡
ޣ˼
ڽС׼ޣнģͽŻ֮һ˼뷨Ŀǰֻ뷨޷ʵ֣ǰ
С׸ʲô˼ѯʵ
ûʲôһ룬ҪɵĻҵİǿˡСЦŻصҪᣬ뷨ҪһʲôĻޣǽһθװ뷨ʵֵĻһΪǿĹܡ
ʲôܣҪܲܳɹˣûɹ֮ǰһжǿջ
С仰ƵȥˣĿǰҪ޸һʱСѾѡһһƻڣԺӣУϵλ˵Ӧò
֮еĻҲһǺöֻǱȽоֵѣЩû޺õģ˭֪ǲˮ
ˮһ֣ܺɻǡ
ɣвϵĻҵǿʮ֮ɣҲռòϣȻҴɽʱ˵С˵
šȵͷ
Ǻǣʮ֮ɣƭ˭ҲֻƭƭСŮʱһߵĻʦ̲סм
ɻΪǻпǴΧҲǱȽӵģڸΧŲٵĻʦո˵ĻʦҲǱȽеλġ
ˣСһ򶼻ѡӣҪЩʦС˭ûȤ
ֻǣСûȤȴԴ˺Ȥ˵С׸磬̵סƽʱĻ˦ƵġȫڳظС°
ôһúƽˣϲ˵˵£о仰˵úãҪͰ׳վᣬΪ׳ղᶮĵֻİ׳յ׳յСС׺ػص
һ׳ôأѵҪܶԶ֮𣿡Ⱥʵ
ܱܶԶ֮ȻãܲĻǾ޳һй۵㣬Ϊһ׳աС˵


126 ǰ׳
棬С׸Ȼ˲롣ЦŻص
ǻ˲룬Ŀ⣬ȥ顣С׵˵
Ҿ٣һһӣ𣿡˵
û˵㲻аֻҪȥ飬ˣɣˡС˵ͬʱǰȥ
վסո˵˭׳գ
ʱǸʦס˽С׵ĳȥŭݣͿ߽Сסƭˡ˵ھȻС˵ɰ׳գһˡ
˭ң˭ǰ׳աСЦ˵
ǲǰ׳գ˵ģո˵ʮ֮޸ɻǣõ𣿡ǻʦŽСףһЦ߰ӣ·׼ˣСǲġ
ŶҪʣҪأСʵ
ͳԼǰ׳գǻʦ˵
ʮ֮޸˷ɻǾǰ׳𣿡С׷ʵ
ǵģǰ׳գǻʦ˳˵
Ǻã㣬жˣСЦʵ
ѾмʮˡǻʦˣС
оˣСǼ׷ʵ
ʦûлˡ
ô˵˰͵ոģʮ죬޸ˣõ𣿡С׼ʵ
ʦû˵
ǰɣЩ׳գŶע⣬׳Լı׼˵ǵġСװ˰˵
ʱЩʦ֪ôΪԼԼµס
λСѣ˵ģĻȻƫû˵Լʮ֮޸ɻǣ˵ˡ׺ӴʱҲ֪ðŽСһ幫ӡ
û˵ˡС˵
ȻҲԼ˵ˣǾͲҪֱ˵㣬ˣҶˡ׺˵
£С׾֣˵ϣǸһ飬˵ʮɣʮ֮ɣˣ˵󻰡

׺Ӵ˴ûС׻˵ӲڻԼʮ֮ڿ޸ɻǣ޸ĻϷͰɻǳȥ
ɻＸʮˣϷҲʮˣɻǵҲ˴ʱ䣬ȻܷһЩСĻҪ޸ҪŬ
һδɵСӣһᣬ˵Լ޸ɻǣʮʱ䣬˼˵Ϸ⼸ʮʱ䶼ǰ׻
ǺǣȻ˵Ļǲʮʱ䣬޺ɻǣҵλӾ͸㡣׺Ц˵
ϣôУҪЦˣλôԸһСӡһȺʦվԡ
һʦ䣬ܽĻʦʿҲһʦˮƽ
Ǽʲô˵Ϊ֪Сӿ϶̺Ǵ˵
ҲǣǶˣСôõ֮ҲԼˡ
ʱСװڰ֣˵˼λҲҪ㻻ɱʲôĻҵǻԸս
װʲôװ
ڽС׵Ļո£ʹ˸䳰ȷġ
׺Ӿ֣ʾҰڿĶ֮󣬾̰ͬʱҲָо
Ҫʲô˵һЩģĻҲսˡ׺üΪϷ˵
仰˼ԣ˵һģȻͿɡ
Ǿǣ˵ɣ˵ģԱȽӵĹ˿ʼЦ
ȻĻǾҺú룬ǹҾûʲô˼ôҲںϼҾҲûʲôҪĺ밡ǺûʲôֵСһַ⣬һֻ°ͣüͷӣһѵĸо
СӣȺ鼤С˼ǰָȫ֮ˡ
Ȼ벻ܴϵõʲôĻҲֻҪΪĶֻҪҰҾǼʶһļСװڰ֣һ㶼ûľ
ڰ˵ķŭ֮󣬰׺ӶŽСЩм˵Ǿ˵ˣͿһСԭα¶Ҳֵõġ
С׸磬һôܷݣҪ˵һǧŶԣ㲻ΪûǮɣǿǻʦ֪ǰ£˶аҡȴ˿˵ˣǾеˡ


127 ˲̫
Сҡҡͷ˵ǵ飬˲̫ˣҪ֪ǱҪģ˼һһǱҪ飬Ҫ֪㰡
˵ҲǰҲԲø㱨ˡ˵
ıһҪһϣٸһЩϹҾһԼʮıꡣСЦ˵
ʮҲԣҲҪ֪㰡ллˣǾˡȶŰ׺Ц˵
˵֮˾׼뿪ˣʱ򣬰׺ЩʦȻǲԸˣ黹ûнء
Ҫȥ
ҪȥɽԣҪȥ׼ϣ֪Ҫ˵ʲô˵ˣʮ˵ȫʱûвϣһ꣬Ҳ޸ˡС׺ܵػص
Ȼףϵ㲻Ҫģṩ㣬žðȹȥ׼Ҳһ죬ֻҪ˵ҪĲϾС׺˵
Ҫ𣿡Сʵ㻹ȸһ飬ṩϵĻ͵ڰɼ̳񣬵ʱֻվڰһˡ
׺ӳĬˣֵµ˶ʼ̸̸ԣ϶ģҪֶ֮С
Ǿã᲻ǽС׹ģԼΪϣͿʱ䣬ԼԶһʱ׼
ţһôϵأ
ֻվڰȹһҲѡ񲻳֣һǱ׺ӲǺܽ˵
ǣǣȻѡ򲻰Ⱥʿ˵
СЦЦԴȻνˣһɵӣŶȻĻҲǲԵģҾдûУУҪһĵطûһǲǺˣܲɣӦĵط
Ȼģڳһо׺˵
һ±ʺֽС˵ܿ죬͵õһ̨ддٶȺܿ죬ȴǶͬӡˢһ
˵ҲǺܼ򵥵飬ɲϣ˿ԼֻҪ²⣬ֲ嵥Ҫչ鷨ҲãҲչֵġ
ȿЩǲǶУеĻ֪ͨңھס·ʮ˺ţȥ¹ҰȡС׽嵥Էʱ򣬾ҪȥˣһβûѾûˡ
罪С˵ģǺҪģûвϵĻʲô鶼ɲˣڳĻʦٶȱٲϵľһ㡣
ڰ׺Ӷ֪嵥ϵĲǲǶУҪһʱȥ飬ʱҲ½С׻׼ʲôҲôһʱ䣬ң϶Լ׼ģʱֻҪС˲ԼĲϣǾˡ
ʱ˿̣׺ӵıƺеأŽСȥıӰ
ϣôˣ
СӣܻһдЩϣһЩ֮Уг֡׺ӵػص
ǰɣҪһ˵һһҪˣô죿
ô죬ȻǸó֮λˡ׺ӻص
ϣ㲻˵İɡϵĵʿе㾪ˡ
Ȼ˵ģˣǾ˵ĻѾҵܱģ֮λȻ޿ɺǵģȻҲԸķ䡣׺ϴʵ˵·һλ͵ˡ
˽˶֪Բʱһ᲻ϣܻ˱˵ĹͣҲλġ
Ļʦȴûжܿ͸ʮֳݣʱ֪ҲģΪĻҪùˡ
׺ӵĻ֮󣬱ϵĻʦͿʼΪ׺ѪһҸһ쵼ӡ
һߣС밲֮С
С׸磬Ļǵг̣Ⱥìܵ˵ҪС죬Ǿᵢ˽С׵
ʮѣνҪôһ·ţʵҪֲֻͣ׷۷ߣҲͣ羰Сν˵
ţ˵УʵҲ鲻˶٣ڻ鶼ûȫ֪ġ
ţҲкö࣬Ҿ겻ţᵢȵͷ˵뵽ڵ³ĸ˺ܶˡ
ǸʱǳǸҲֻһ֣󲿷ֶǱСˣС׻Ǹδ֪ĺɫʵҪĶ͸ˣһҲᵢʲô
СҲȷҪһʱ䣬Ҫͽ޼棬һЩ飬Ȼͱչһʱ䣬ΪŵԵʣûֱȥɽˣҲһ


128 벻ҪҰ
һ·ĴţԵԺҲư磬ʷʮ㡣
ϣⲻǰôɰ
ӭһŮӣŮʮģӦһ崿䣬ȴ˿û˾崿ӣ͸һ޵Ϣ
Ŀȹ˿ߵĺ˿ϸ߸ѥӣʹȷۣܸǹǰ˵ãǱͬǴ˿ߵĺɫ˿Ĩذе֮á
С׵˫ֱţţֱŶԷĴȣȫûһڸǵ˼ڿһֱֱ֮ؿŶԷϰ
С׸磬Ҫˡû˵
͵С˵
Ͳһ㡣Ⱥǲˬ˵
ʲôҪ˿ģŸˣԲ԰ŮСЦ˵
ŮӽĵЦЦ˵ûҺܸˣҾϲλСһ֮ˣЩ˾֪͵͵ˣҸɣϲŮˣģʲôúߵģͺҿӢӣҲҪҴš
֪㿴ҵʱҲôֱؿңǻ͡С׵ͷ˵
С׸磬治Ҫ˼ڿ㣬Ϊ㳤һģΪӢȺ׾С׵Ǳ̨ʡ
Ȼ⸱ӱǰ΢һ㣬һһ˧İС׺޳ܵ˵
ǺǡŮЦˣãλСʲôˣȤĸо
ʲô˹ʲô飬꾫ҪҪҵС׸硣˽С׵ǰ·½Сױǰ˸Եһ
ʱС׽˺棬˰ȵŮЦ˵㲻ҪѾͷĻǺ꾫Ļ벻ҪҰɣǺױġ

ŮӳĬˣڽСֱӣƽʱĹˣҲоемܲס
ǺǣλС˼ˣ˵°ɣã˵˵һ̳ǹϲˣԺǾǾˡ
ֻѣ㣬ΪֶΣڼߣߣ˵ʱ򣬾е㲻˼˵ˣһŭӡ
˵ãЩ㻹С׵ģһ£ˣС磬´ټɡŮҡҡ֣ŽСһۣСҲӦüëһӡ
ߣ
ſŮӵĽСǰȥ
ȣոŮʲôˣСױ֮ҲͻعͷˣѯŰŮӵ
ôѵҪ
ȻˣĻᣬǸ˶Ź޻û󣬾Ҳмӣûκε⡣С˵
ǺǣǸǰɣͲҪˣǸ꾫Ҫݵģ϶ϣɲһͨĺ꾫Ȼص
ֻͨͨҪǺ꾫ҶϲС׽ӻ

ڳĬһ֮˵ˣҸɣǾŮ裬óı¾ǹˣ˵ͼ͸һ𣬲һǼԼ֮ӵţе
ЩҥԣšСҡͷ˵
ô֪ҥԣżǺ꾫һΣͱס˰˵
ȻҲҿ϶Ǳģ޵ֳĲһŮˣҪСİ׵һˡС˵
ô֪Щģʵ֮͸¶Ųŵζ
۾ģ΢С鷴ӦЩǿװЩװ˵ġСһ˵ӣ·Կ͸һƵġ
ߣҲŲĹϲǸ꾫˶һġȵȻŽСˣŽС׾ȥϣҪʲôˣǺ꾫
Ҳ֪ʲô˼һˣãһβǺ꾫
ⲻǰôôˣһλͼε˵ǰ꿴жʮ߰ңͶ֮һλߵơ
µͼǵרһͼڶܻͼҲֺ֣ܶϵǻ
ԭǼ簡Ѿ˵һ˰ڶ񡣡ȻصǰǸ̳λһļⲻɵýС׶࿴ۡ
֪˵һڵ̫ð죬Ȼѡɣǵöһ̳񣬾㲻ܾλҲкôġŰ˵ȻʹкˣҲû밲ȶһᣬͬʱʼգûпСһۡ


129 Ǻ꾫һйϵ
ڼߺ󣬰Ⱦ˵㿴Ǻ꾫һйϵһǰһĹֿ˸ӻɡ
ڱ˵˻𣿡С˵
ðҿŮˣǸСŮˣڱ˱˵ǲӦеȨ𣿡ֱ˵
˵úеҾȻ޷

һĵ˵ˣǵȷһǰһֿģǱһġС˵
Ҿ˵ˣǾм飬ô֪ģһʼǿ϶ԼȻ⡣
кüζһģɼǶĳζŨҳ̶ȣԶ϶ǸطʱصģҲ˵ǸոһġС׻ػ
ζʲôζΪʲôҶûŵأɻǼζѵ˵ʵˣҲ
ҵһ츳㲻ˣԺʵҲǲеģȥС׻ػһ㣬ҿŵζҪöŵʲôϴġ
֪֪ǹ츳ȽӻҲ⣬Сֲôһ츳ѧĶȥˡ
ȥ
ȥгʲôöԼ©ģȻȥң÷ԷС׻ش
ΪʲôҪȥҼңҲҲ𣬲һֻˡʵ
˵ЩŮûľûİȻˣǵȻҲҪ㸸һԵģ㸸׳Ůգⶼ֪ǲТŮðСԽ˵Խ𾢡
ˣ֪ˣ㲻˵ˡû˵
뿪ڶгϹһȦ֮󣬼һЩ©ȥгһЩʳľͻȥˣһнСڣҲѧһЩʳĵľϣջ
һе֣һгϼ©õǮΪõ˲ٵĺôҪǽСԼǮͲҪʲôôˣС׵Ȼֻʣ¼ֻȥɽгƱ
ôûǮˣ
ԴˣҲѯʹСףõĴǣȥծˡ
ծʲôծһƭң
𰸣ȻǺţҲûзϣⲻǮѣ⡣
̫Ҫɽʱ򣬰ȶżµһƤ¹鷿ֻһС֣ΪС׳ʣֻôЩˣҪԼײ̫ϲһ㡣
ףԵ㶫ɡ
Ƚ̷ڰ¹֮ϣãӹ󣬻ܷһ̡
Ŷã¹˿ȣٿ˿ϵʳƺЩɻ󣬲Ҳеοĸо
٣Ů͹ʳŮôˣûйôɹ俴ŮΪԼкʳݸԼһŮڳУãˡ
ζⶫʲô¹ڰȵע֮£һڱžȥȻ˵
бҸոѧġ΢ЦŻصǲ
Ŷб£ո˵ʲô¹ͷͻȻֺһҪϢ
˵бҸոѧġȵͷЦеػصʱֻ˵һ仰ǰģȰɣҰɡ
ոѧģ㲻Ҫңģ¹һŵӡ
ǰġȵͷ
ûƭңû˰æ𣿡¹ɵؿŰȡ
ûУΪģС׸һָһ£ûж֡ڵе㲻ˣȻҡ
үҾȻԵŮöһܺóԣΪһӶܷ飬Ȼˣ׼ҪʲôĳͷԲŻôõ顣¹ͻȻԶظ̾
ףߣ԰ɣˣȺܲˬؽеȻĹĵתȥˡ
ŮҴˣողӦ˵㣬ֻû뵽λõ鷢ѣ˵˵ʲôʱʼѧ˵ģ¹̽ŰԼߣǸλԣοֻǶһСȡ
ʲôʱʼİûǸ³ʱС׸һЩʳףȻҾѧ˰ʵܼ򵥵ġȻش
Ǽ򵥣ҲҪ츳ҪϰΪΪ㳢ˡ¹˵
ףҪԾֱ˵һûС׸ֱӣʱֱ̫ˡͻȻС׿꾫ӣƽʱûµʱ򣬺ҲֱӵĿŮӡ
治Ҫ


130 ھ
ǸС׸أһ԰ɣҪʶһ¹˵Լ仰ûг֮ǰҲСͺʱʵһҪһ㣬Ҫͷ˹
㲻˵Ҫʮ֮ˣոձ˽ˡȻػԭΪСѾˣŹģҪǱ¹֪Ļ᲻ء
ʱ˿̣¹Ȼע⵽һ㣬ǣΪʲôС׻ᱻ˽ߡ
Ҫȥ޸ɻǣҵ񡣡˵ȻԼӦ֪ԼʲôҪ˵һ£СڰԼ
ɻǣǼɲһ㰡޸õĻӰɲС޸𣿡¹ʵȷ֪ȵ񣬶ԵȻͲȥʣھҪ֪鵽ܲɡ
ȻˣС׸ĻǺġ˵ڽСǳġ
Ŷʮ֮ңʱȵĻǾˣ޸Ҫ¹˵
ʮ֮Ļ϶ʱ䣬״ˣ㲻Ϊʮ֮ǻϢİɣ˵Ҫʮ֮޸ȺǱѩ֪˰¹˼
ʲôЦʮ֮޸һĻ㵱ЩĻʦǳԸɷİǣôɺϣͼֽ¹ҡͷ񶨵ͬʱҲƶϳһԼΪܵ顣
ܰɣҾͲ֪ˡҡҡͷҲпܵģϡ
֪ͼֽҲҪûУͬʱ֪ʶһ֪˲֪ģҲһ顣¹˵ɲǸӣΪģЩصλ߱ܲһ⡣
ȵͷһҲϡ
һ֮󣬰ÿ춼ȥǸоڳⲻԶźɽһ뽭Լжʮ·Ҫܶࡣ
Ȼÿ춼ȥȴûмСףֻСһ˽Լһʵ֮У˭˭Ҳ޷ô޸ģȻҲû֪޸ĳ̶Ρ
߰ĻʦΪСʱѣʮ֮󣬿϶ʲôҲûиı䣬Ҹʱ䣬ֱӾˡ
ʱЩ߰ĻʦͻȻһ飬ǾǷӮ˶ԽСкô˶ԽСҲûлֻûԼ֮Ҫô
ǵģôôҪ飬̫Сˡ
ܿʱ˵ھ죬һʱֺ֣һһȻٴһᣬȻҪȥˡ
Ҫȥʱ򣬽СʵҵǵűˣСһӳ߷ΧǺһڽС׵ıϡ
С׸磡ڳ˰Ȼϲشе
ʱʵҵıϻˣҲڵȴŽС׵ĳڽС׵ĳ֣ҲǺܾϲģٲˡ
ҪŶȥУʲôס˽СףýС뿪ҲýС״Ķ
ȻǷɻˣھȥһºûĴСС˵
ƭ˭˭֪ɻʲôӵģǲҪƭ˵ǴСװȥ˵
ʱİҲòţŷɻǸӣýС׿ҪЩʲô飬ҪɻǸ̰ԽС׵˽⣬϶ɵĳ
ɻǵȻװˡСصЦЦһӣȴ˵ķӦ
Ͼͺáһ֪˵ӣСҲһ֪ǻ˵
ɻǻ棬ǿȥȻûˣС΢ЦţЦ֮Уȿһ˿˿Ū֮⡣
ҵȻῴˡ˾ͽȥˡ
飡
С׽ŸˣҲ˽кǴˣ֮ǰҲк˰ȣŰȻ
С׸磬ɻʵС׽˹棬Ǿͱʾ治зɻǣֻܷŶȻе㲻˼飬ӦҲֻôһˡ
棬ӾǷɻǣеĹܣΪ˷ƵģʵҲʲôֻҪһֲξСС˵
ԭȥﰡʵһҪ͵͵Ļһ֧ӡ
Ȼȥɻǰȥʲô߰ɡСڻصӴо֮УʵҵƷ˿ʱҲûϳҲû˻
˵ᳵ·ͬʱ˵ĵôỳɣоʱͺܿ͸ʩİ


131 Сɽ
ܿ죬С鳡һˣΪڲҲû˿أҲǸС׺ǷҵʺϵĵطɻǼʱ˿̣ȲŰٷְȷӻľǷɻǡ
ڼɻ֮󣬽С׾Ϳλõǳܵκһܣͺ߳׮һϵγӣֻҪоĳܻأΪܡ
ĴСǹʵ𣬴ʵĻȻҪʵġ׮СʵģȻͲҪô˷ѣСľУ
ɻǿܣҲʹܣתľҪ˷ѵܶࡣ
ȻкĵĻҲǿԵģЩʽ޷ǾԼ۱ܱȵ
ȣڴıȽϺأ
ڳܵʱ򣬽С밲ȿʼʲôΪĿ꣬ǵǰ棬ǺɽƬɽ͵ǿӿݵģ顣
ʹǸͻģܡָһ˵ָķȥСе
ǸͻһСɽ尡ҪСɽƽУеԶ
ָǸԶһСɽ壬ѾԶԶΧأＸûʲô򵽡
𣿡ʵ
Ҳ֪¡Сװڰ˵ɻǻǺ˽⣬ҪԹ֪ȻҲģģϾģ⣬Ҫʵ֮еĽ
ܴĻȻ͸ˣ˵ɻǵ̿ôԶ鰲ȫ⣬⵹ûʲôȻԶԶΧҲоأĵط
Уڿ֮ǰҲ𾯱棬Ҳܿٳ룬ĻǾͲԼˡ

ʼ
֣˭Ҫ飿ΪʲôҲ֪أ
ѾϰΪˣڹо˾еĳˣ첢ûκĿҪ鰡Ҫģ˭ģϾһεҪܶࡣ
Ϊˣصزһ£ȷûڽ֮󣬾˹ȥô£ǲ͵͵ԼĻŽֹÿ˶ԼĶģֻҪһᱻ˷ԼĲܡ
˰ץסһҪһһضأоƮ죡
ˣǽСײˣɻҲˣ
׼ȥѵعص֮ʱһͷʹ飬ҲĿǰΪע飬ǾǽСɻǡ
صطԸ飬ԼҪúÿŽСףСײҲû£ҪǷɻǲˣ˵ɻǱ˻ҪٻڣǰҲǻģ˵ĻǾȫһˡ
ʲôˣ˿ô᲻ģ˵
ǱС׹棬˵ֻСһӣûп߷ɻǣԾͽȥɻǲˣҲ档
ǱǸ϶Ƿɻǡŭ
˵ǸӲװýɻǵģǽСװѷɻǸˡ
ǲ˻ʲôģ˸ץ£ǲǻ棬ûи˭ǿسȥİе㻳ɵûյڽСӳоϢǽСӦûо֮С
Ӧû棬ȹҲһģӦòὫǷɻߣӵ˺ҲӲ顣
ûȥ£òǡ
ͻȻոյľС˵ǴŷɻߵĻǻʣһܣǾҪǸɻǣǾ˵ˣǽСˡ
ߣ
ĳȥǲǽСףҪȥǽС׵ĻǾãԿСǲ޸ɻǡ
Ҫ޸ҪˣͬʱԼȥĻҲܿɻ֮㣬ҲǺҪġ
ȻСײܵĻǾ͸ҪȥˣҪĳЦҽѺǰ
Щʱһ·СܵǸ򣬴ʱûнУڹ֮ϣʱǰĵطһâ
âУڿģͺˮһģһڿеġһΪӲ޴ĸ
һƺԶСɽ壬ǲǻҪܲҪСɽɣȻСɽȷۣҪըƽˣǰģ򲻵ңܹҲֻŪСƿڶѡ
ûеǰһ޴ʯʯңΧŻ棬ͺһŻһ
ţŻֱǸСɽ塭
ɻǣˣΪʲôɻǣԭΪ


132 һ
䣡
һ쳹գԲʮˣͬʱҲܸоڲţڸʮ֮ڵˣֻҪǶûڵģܿɽһСɽ屻ըˡ
󲿷ֻ֪ʲô飬ֻС˴ɿгֵľͬʱҲǻǳֵһ̡
ʱ˿̣ǿģûпģǶˣʲôҪǱеĻξǽߣҲһҷ
ǽѾǶˣŻЩԭΪԼ޵еǽǣеһֿ־塣
ȻЩҲ֪ǿ󣬿Ըˣֱģǵһμ
ߵı仯ı仯ȻǾˣڿĺըֳ˫֮жޱȵĿȣһ̣Ѿ֯ȥΧоҪо
һʱ֮䣬ʼӿŵİӿ
ĸ֣һ¹滮Ҫ˭ԼⷽĻؼ
֮УĲt̨оͬʱ򣬵оѡַһǾ
ʱt̨֮ϣվһȺˣһȺ͵ˣȺ֮Уڵıʮֵġѿ
ϣ˵᲻ǷɻɵģĻС޺ˣǵھ찡ʮ춼ûС

ʱ˿̣˹עĽڣоأûнţûп־壬ûһУǷǳûûεĻ֡
žž
˷ָ֣ܵǸըĵطǿĵؽеС׸磬һΣﻹûƽ
ãÿȴʱ䡣С׵ͷǷɻǳܣ˿̷֣ɻѾ䲻ˣɻǵȴʱ˰ɡ
ǿǿгܣǿг֮£ҲһɻǾͷˣпһ䲻ˣⶫȷˡ
аҪȴʱ䣬ˣǾǼʱˣƺܿͻģףô˰С˵ŻʱܽˣŽСǷɻǣЩմ
ãҸոտһڣⶫѾ޸ˣͽˣһⶫҪò³ܣУǰ׺ͷǮ͵·ʮ˺ţͽˣ߰ɡСתȥ
£С׹ӣ㲻ܾ˰ס˽Сף̬ȴûа㲻
ôˣΪʲôˣѾ޸ˣҲûдǵĶһߵɡС΢΢üѵ˵㻹ܷ͵͵ǸĲϣҵİһЩɣӦûôͨġ
Ҳ˵һߣֻҪһ£ɻôģУܸܲǣô޸ɻǵģ˵
Щ鰡Լúоһ¾֪ˣֲǺѣںˣҪȥϢˡСھܾ˶ԷҪûˡ
Ǻðɣæ˾ˣǾͲϢˣһһССҪһ£С׹ʦλС׾ܾҲǿھһ½С׵ʦ
֮ǰΪСײǴţװƣû뵽ʵϵģʱС׵ʦһ޸ɻǵˣӦòѧɲŵģӦʦָġ
ҵʦǻӢʦС׻ش
Ӣ˵ʦλЩССɻȦȻ֪Ӣ˭һǷǳ˽⣬Ϊ˽⣬е㻳ɣûӢͽܵİ
ûˡС˵ȻҲȶԷٴοڣŰˡ
ŵİЩֵʵС׸磬Ϊʲôô찡ʲôôżģ
ڲߵĻǵʱܾͻ߲ˡС˵
ΪʲôһɻǣȻ˵ǸǴһ㣬ҲʲôصĶǲ̫ڵˡȶԴ˲
˵ǿܻıĶСһΪãǲˣµһЩСһ߻صһ߾Űȴо֮뿪ȻŰ뿪ˡ
һ·ûκεֻûЯʲôɵĶͬʱҲΪ⼸ÿ춼Ѿϰˡ
뿪·ϣһȺȺ˽Ҳðףԭ鲢Լô򵥣ҪԼһ뿪Ļ˵ͻᱻ档
ȻˣǵǲʲôΣգֻǻᱻһʱѣջǻᱻŵС׾ǲ뱻棬װ˷ʱ䣬Ҫ뿪ȥɽԡ


133 е㳬
С׸磬Ƚذǵʱ᲻鷳Ҫ⼸컹Ҽұܱܷͷɡȿƣе㵣ĽСס
Ӧòʲôģһ͸ңУҪɻǣҲҪˣѾõķɻǣǺܿоµġС˵
ǸµİҪһŵģ԰ƽˡĿɿڴ˵һ¸ոյһڣҪһĻʲôĻ氡
ȻԣΪװвϣһҲ첻̨УҪҲܶ࣬ĹҲһƽս˵ʵҲûж塣С׻ص
˵ĻΪʲôô˹עȲʵ
˵ƽƱû壬û˻ôɵȥ飬Ҫӳ佫һĿ⣬ƣǾһԪ˧޷ӳʲô̫ǿһеĻ
С׿˿ȣеɻ󣬾ͼ˵Ӿ֪󣬸㻻򵥵˵ЩԪ˧һѵȥǣ͸һܺõķɻȥǣǵʵãĸЧãСʵ
ǵȻˡ˵ҲԴһֳʶ
˵ͬõ߷ɻǵĻ˭ȽܸЧĹأ
ȻǸԪ˧ˣ˼֪ôǣҲ֪˵ĵҶ˵ʲôأֱѯʽСס
֮ܶǸɻǷڻõϣǿԸıĸ֣Ƕ⻹ǶڣС׺˵
Ҳ֪˵ʲô˼Ҫ˵ҪС𣿡Ȳʵ
㣿СʲôҪСҲСģով͵²۵ģҾոյǺܲҾסңһҾȥɽ֮СС˵ʱɵüӿ˰ٶȣٶѾﵽͨļޡ
ԭ˵ϻȷں鷳ҪǱ֪ʮ֮޸ɻǵĻ֪ж˻£㣬Ҳ֪жҪĨɱҡ֮СЩĵ˵Сڿڷ˼ˡ
Ϊɻǵ̫е㳬ˣ⻹㣬Ҫʲô񰡡Сֱ˵
ôܹأĻ԰Ҳ˭Ҫʮ֮ɣڲŵھ죬ǹҪͷҪͱ˴ġֱӻصҲ
СѾͷŲҴƨɣǸʱҪˣ˭鷳ģСû˵
˭˭ôɶ񣬰ҳһŹġͽС޳һģһ

ˣҲûôأҶ˵ˣҲһ˵ɵģǿ϶˵ǾǳʱŬɵģֻóʱѡСν˵
˷ɳŻص˰¹һ·ϣǲ֪ӭЩ˶඼ǼҴоȥҲԵǱȽͻʱ˿˭ǡ
ȣǻλС׸һ
˽֮󣬾һǰ¹ֻվڰ¹һ֮ϣǴ˼ҲŻеĽΪıϣǺܸߣȴҲܿһЩ羰
Ȼ¹лˣС˵ģȻҪȥкˡ
үãûʽܣ½СסС¹ǰ
ڼ¹һ̣ǿ¹ʱ򣬽СԾ͸оһǿȻһ޷ƵģȻ¶һ
ʱСгһ֣¹ʵѾˣͬʱ滹вʺţֻǳжϡ
ǰȵĺѣĻҾֱӽСˡ¹Сף΢ЦţòƺѺõӡ
ȻˣֱеġС׺Ȼػص
ţǺãСףǸطǲɵģ¹ָһﻹÿԿоԿС׺ըСɽ塣
¹ոѾյһЩϢ֮ǰ˵ɻǵ飬ͬʱСʱҪЩϵѰ
ǵģǸոһ·ɻǵصǰѡģʲôˮϵ⣬ҪҰˡС׵ͷӦͬʱҲ׳
зˮŪ᲻Ӱ쵽ķˮȴ˴ɵɵʵ


134 Ҿ֮еө
ˮûҲ֪Ҳ⣬ֻǺܺ棬ôģǲ㿴ǻͼֽ¹ʵ
ɻǵͼֽûǸʱĻͼֽҿ٣ṹʵ࣬ҲǿɡС׻ش
ԭÿ˵ĻеͬʱͼֽɻǵĽṹҲһַǷı£˵Ļܲһ㡣¹˵
ȻģҵĻѾܸ߳ˣټ꣬ͿԳʥС׶Ŀ佱ĵĽܡ
ȻˣĽܵĻһѾǳʥˣʱ뻯
Ǻǣ㵹ǺֱӣȻһҲǫ飬˾Ҫɴ࣬ʲôʲô¹Ц˵ڽСƺĸо
ǣһ˵һС׼˵̬ȺȻͲҪͰ¹ˣ¹ԴҲֻЦЦ
ðе⣬Լĸʲôʱôƽ׽ˣԼûôãѵ˵˺֮ô׹ͨ
ˣǻ˵°ɣǸɻǣܸ𣿡¹ʵԣĻܲҪҲҪս߾ĵоͬʱҲܸõѹһЩ˼ˡ
ԣҲԡС˵
ô˵أ¹ʵ
ϵ⡣С׻ص
֪ˣǲǺܲң¹ҲףһϹʱڵĻ޷ƵģַѾʧҵͬһʱڵ
ǲңҲҵеһ֣أͱˣС˵
Ȼܸƣܷܲأ¹ʵ
С׵ͷ˵ԷƣңҲһ׷ԷƳǿϲûô󣬵׼ȷԺͻԻǿͬʱҪҲСһ㣬ĻǺܴģĻǿһ
ֻһ𣿡¹üͷƺýС̫СԼĲҲпⶫʵ̫Ĳˡ
תãӦ׵ġС˵
ţȷǵʱҪʲô¹ͷýС˵ʲô˼Ǿ仰ʽСôܰԼɲΪС׻ͣаϵҲá
ҪľǮĶ˵ûʲôáС˵
㲻ȨǸһЩЩҿԸ㡣¹Щֵʵһ˵ӦҪʲôòĶǮʵ̫ˡ
ҪЩûãֻҵ㣬ҲСҡͷ˵
Ǻ£ȷҪȥһ£˵̫Сһ㣬ȣҲҪѧСס¹ͷ˵ͬʱ˳̵һ°ȣһֱϣܳȥԼһĶֵء
ҲһȥнʵҲǿʵܳΪ¹ȻĻʱĵλûôˡ
ȻȥҲзյģܶڴʱ򣬾ûˣԴиܣһĻĻ֡
ţּһᣬС׾밲˸¹Ȼ档
ʱС׵õ˰¹ĳŵ֮¹ΪĿɽϢ֮ĵˣŻ˼ɡ
ھûа¹ɽŵĺ̨ҲŶСף϶֪ɻǽС޸ģ˵ͻ͵
С׹ӣոռ
С׹ӣ
С׹ӣ
֮ǰСѾյȻһЩͣһܵ˲˵Ĺע
Ҿ֮еө棬ôôڡ
С׸磬㲻һ𣿡ȷЩСһߣûȥһۡ
ʲôҶȥС׺ܸɴػص
ΪʲôʵȻýСױͲȥ
ȣҲȥΣҷȥ粻ȥС׺ܼ򵥵ػص
Ŷˣֻȥһˣֻȥһ˵Ļ˷᲻ˣ˶ȥǲϲȴˡ
ܴܲȰѷãҺöС׶ŰȺ
úãϾͺˡȻصֿʼæµڳ֮Уã˴֣ȻҲýС¹Աķˡ
ԹС׾ȥϢˣǸɻǵķڳԷ֮ǰ˰¹¹ҲڳԹ֮󣬿ʼͶ빤֮С


135 ҹһ֮ҹ
Ʊ
ʱĺҹ˵ƽСѾ˯֮Уʱ֮УҲûôϢãҪϢˡ
ڽСϢʱĸ̫ƽԽ˵һͷʹӣǴвõ顣
ʱԽһ֮УԽҴүүУͬʱԽ˺Խ˽ҲһУһЩˣҵС壬ΧһԲıϡ
׷ʲô飬ǽеԽ˽ֱӾͿʵں棬йʱ黹е㲻ˬ
֪棬֪֪췢һĴ¡үûԼӵԴһ£ʱֱ̾ΪʲôҵĶģ˼ҵĶӿ֮¡
죿˵Ǽɣǵȷܾˣû뵽ĻԺȥʱˣˡԽ˽˵Ҳ飬ΪΪһΪ
ȷˣ磬Ҫ֪˭ģͲ˼ˣˣ㶼ҪҸطȥүԽʢû˵
Ϊʲô˭һ˵ʶһԽ˽ܿʼ˼ߵˣô붼ûţˡ
ʶģСʶȴС۸ˣԽʢͷ̾
۸˶أС۸ģҲкü£òǸƿɣԽ˽Ҳ֪ԼΪʲô뵽Сף·ҲֻнС׿һҲΪСѾֹһγ֮⡣
˼ƿҪһƿҲҪĹӡԽʢԽԽ߷ߣֱӾͺ
ǲҵʲô׸ҰɡԽ˽ܲ²ҲһֿܣҲǳ˲²Ƚ϶һ֡
Խʢ˿Խ˽ܣ̾һ˵ͺˣҵһһʱˣǾͲͷʹĹϵ
һʱ˵ģѵİСԻһϲͨģǲܵġԽ˽ֱҡͷ˵
˵һҲ֣ǴҲûмѧǸɻ޸ģ˵һţʦʦĻӢҲ֪ǲǴС͵͵ѧģ˵ðŵġԽʢü
ðŵģǻ˵СļӣڵĻƿԽҰԽ˽ȻЩˬĻҲֻܽʵ
ΪûнйҲ֪ô£һֱ˵飬յڵϢ̸ϻѿزõĻԽС˵ҲһΣյ飬һ׵ġԽʢص
ȻҪʲôСӻǸô𣿡Խ˽ʵ

˳Ĭ黹ľˣǾҪ飬ҪôúõضԴСףǹģүһ
ʲôأ
һϻ˵ǰǰеʲ
һʲôĸо޷˵ĸоֻ֪ڵζӳµģǸˬĸоҲֻԼ˵
ⲻǵĴֻǴ̫ˣһںȥ𾪳Ұ

ĳӰ֮УһСˡ֣һС˳֡
ж
ǣ
ҹһ֮ҹ

¹ſڵͻȻһ紵͵ز𣬶ǵµĵطѾʼ۵ѪɫǱѪȾɫ
ʱ֮е£ƺҲѪɫڰ¹֮Уһ˵ȥһСȻسڸո
һС˳һͷʱ˯һͷ֮еģǱˣǽСףʱ˯֮Уһ֪˽ӡ
С¶˽׵ݣаȵЦݣϵĶϢش˽С׵ľ档
һӽĿ꣬С׻һ˯ӣС˲ɵ¶΢Ц
ͻȻС˷Լǯסһ޷ƶ֣þֵԼ󴦣һֻһ㳤ϸСɫƬץסԼ
ȻС˸оԼؿһʹѵԼǰΪʲôǰѣѾס
СװγѾڵϵСˣһﻹĿԳСˣȫɫҹ£źɫͷ֣ͷֻܾ£ǡֻ¶۾ͲλͱӲλƺҲţͷֵ͸ԶǺܸߵģֱӺ˵
ΪʲôС׻֪ΪھͰͷִԴϣͬʱҲС˵ҹ£ȥ


136 д̿
˵ǲôҹ£ȻȺС˲֪˭Ҳð¹Ϊǵˣ˵¹ʵǺǿģֻ͵Ϯڱ֮ǾƵһ
ʱ˿̣Сһָоһξ㷢ЩˣЩҲһƵһոͨ۲쵽ЩС˵Ҫǿֻа¹ƥУЩС˵࣬ʵϣѾ
һ㣬С׺⣬СΪʲôԼ˵ԸģӦͷңôͷûнȥ䣬һ£Ǿ֪ԼǳԼġ
ЩʲôˣΪʲô
Сںɻ󣬶С˵ϣûзκεϢȫһ׼ȺСӦһȺʿ
ʱСʵҲһ𰸣ԼעģôƵģ϶ΪǷɻǣԼ̫СӰ
д̿ͣ
֮˸ִ򶷵ѾС˶ԸӰ¹Ҳ֣ΪBOSSʵС˲ǳһģһ־͸ɵСˡ
ʱ򣬽СҲҵ˰ȣھڰ¹ĺ棬ҪӴҪͻ¹󱣻Ȧ
ʱĽСײûҪȥҰȵ˼ȰȱڱȦ֮УҲûãҲҪڹȥǾͱ¶ԼҪΣպܶࡣ
Σʱάڵãαװʱһ΢״̬ƵĻԱݣСƵĻҲһӡ
ͬʱԿȻ˵ԼҲЩС˵Ŀ֮һĿǺСģ˼ҪǳŰ¹ȥģȻôɱԼľһСˣڶûѯ
֮ܶھҪЩС֮У˵Ч
ʮţ˰ɣȥǰæ
ʱ򣬽СһСˣŽС˵СǸոսһЩ˲Źġ
ʮţԭҹַžǴŰڲĴţ㱻Ҳûʲô⣬ңôСˣҪиķʽû뵽ǻôֱӵĽк롣
ˣǷϰôһˣ˵Ҫ˰С˵һ䣬ȻʹߴŽСȥǰæ
С׵ͷǻӦˣҲҺãʮԭǳĬ֮С˲ʲôֱӳǰ뵽Χ֮С
С׿һ£ȻҲʼ룬Ŵͣʱ򻹰æȻﵹæѿֻİﵹæǺصģеЩôһ¡
˵¹ڵѾոһ־ͽһΪĶѾˣ˫ѾһߵĿյϣԶߵȺ
˵ս׾ͻ˵ߵˣһԷȥı̻߷УԸɾ޴ˡ
¹һӺɨȥƣͬʱҲڹ֮·ɳһ̣֮˲䶳ᣬȻٱײһ£ѿʱһǽͱ̴кüΣظǽˡ
ĶҲ򵥣һһµķУײԺʯ֮ʯȻǰһӣ׵Ĵͣǽ֮ϡ
ʱ˵սСУͨӽǣѾð󸽽ĸߴأȻΪ˿ǱγΪؾ״̬ʱҪؾԼ
͸ӽǣСҲоһѹֱӵѹ֮ǰһμ¹ʱ͸¶˵ǰٽѹھߵսе㲻ȻʵܵһЩƵĸо
ҲýСˣԼĸ֣һжסӵĻᶼûУа󣬼Ҳߡ
һδ̼С׵֮ġ
ʱС׾ҪôˮҪôң˼϶а¹˵ս棬սҲ۽磬һЩʽãҲѧ˲ٶ
ӵ似似Ȼٵ󿨼ܵģֻȴʵõʽǵС
ǵʽ仯죬˲ͽ˼ʮغϣҪΪСзĿǰеı仯
ڽСǷֶͬʱ棬ȻЩҲҪܾ֮ˣǵʱ˼ҿܴˣڿ
Ȼ˵ҲνֲжԴˣҪô֪ԷĶʵϣ֪ҲûãͺڣȻͬЩʽĻҲֻӦʽϵĶǾͲ˼
ص⣬ܿ㿴Ϊʲô㣬ͬʱĻҲ֪µ
Կ϶һ飬Ǿǰ¹


137 
ͻȻڱƾеս֮У¹¶һССĶץס˹һ̣֪ǰ¹ģң¹ʵǵԤ
¹һͻȻһеĹӳı仯һǴڶֵĺ󱳣ִɳȥͬʱڱеһ̣ʱһѪоԼļǺѾѵĸо
㣬صú
ǶּѵضŰ¹Թ˵һ䣬Ȼ̱˵ϣһ
ʱСսҲʱͣڿǲ̵֪Ľ˵սʵҲ˫ĽΪ˭ԽȺ˶ˡ
ʱǲӦñݣҵģ
С״ʱţܿûˣʱһӰȻһС˳˵߷Χ
Ȼʵһ׼ֻû뵽صе㳬ǵĹ㣬װʧһԱ󽫡С˵˵ƺҲûһÿϧӣڵŵˣҲǺ⡣
ǵ˹Ȼ̲ס֪ôһĵֻû뵽ô磬˵Ĳôǲҵõ˷ɻǵͼֽͬɻһĻ̫ˣҪô׵ĻһںСС¹Ц˵Ѿ֪ȺС˵ݣҲ֪С˵˭
ͲҪҵĻҶЩֻ֪֪ǵɱ㣬ɱŮǸСӡС˵˵
ǲҪͼֽҸ㣬ͼֽƷôɸңûиģ¹˵
Լûõģڵ˵ǻûСС˵ػص
ҲǣѾзɻˣֻҪоȻҲС¹ͷ˵
ҪҵĻˡС˲ûϵϺͷ飬ԸԷжϵĿܣֻʲô˵õġ
ȻС˾ãԷʵѾ֪ԼЩ˵ݣ鵱ȻǴҲˡ
㶼ѾˣҪ׻Ϊݻһ𣿡¹Щм˵
ʲôݣСװɵ
ˣһߵˣǻлټ߲ˣ˵ʲôҲûˡ¹һӳ˹ȥƣͺ˵ҪѾġ
СҲ帽һѾ˿Խǻʵ廯ľ磬һ˵ģѾ˧磬˧Ѿվڽˣ߻Ȩߡ
˧ֻôˣ¹˵С˵ݲܣ⼸һ¾ܲµ
Ȼ޴һһ¾Ͳ³ˣҲûа취ģΪ¹֮ǰѾǽżȻҪҸ˧ѹ
ڣҲȻû¹Ȼʵڵİ¹Ѿһ˧ˡ
ʱСȴһҲģΪǶ˧磬һǾԿѹ˵ģŶԽˡ
ˣʱ԰¹һ΢Ц·İνȻƮƮصһ¹ӣӦñ˵ȴûбˣǰ¹˺ü
ߣùң
¹һʱ֪ԼӲˣԼģסǰСˣԼһʵȥ롣
ʱȻеԥҲ˷Ӧ˺С˱ȦҪȴߡ
ߣ
¹Ķ֣µСBOSSĽһ£ǰ棬ͳһͬʵʵĽᣬǻԵģҲԵĻ档
˵ʱʱ죬һ˲䵽ĸǰĿǽ밲ȶնɱ¡
ڴ˿̣˭ţ⽣׵ؽȵ˶ɱΪһ˧ĹǱȽĹҲԽЩɱҪ˵ȡ
¹˿̾Ϳ
Ȼûоˣڶʩչʱ򣬾ʩչҪסЩʱ򣬶ֿɲᣬһѹȥҪֹ¹Ԯ֡
ʱͻȻһ죬ͬʱһ⣬һС͵ĻײСBOSSСBOSSʱһΪ֮ǰǸɻǵӰ죬ʶǵҲǸһ
ҪǸɻǵĻ˧ҲһᱻУȻ󱻰¹һ˧Ū
ˣʱ΢ͣһ£Ǹǣһûֹ¹Ķ
֮¹һӻ޴̴ӵðͺһӵһǰһ
ͬʱǱĻǣײһ֮ϣȻըˣҲȷСȻܽ˧УҪǱеĻҲܻһ˺ջһֹ˰¹
ˣСBOSS˿һǵѡѡӲֻǺıжѡ


138 㲻ʮ
˭
СBOSSһĸܸоոյĻǾǴ淢ģֻǣûиоκڡ
ѵ˵ﻹĸֲɣ
СBOSSе㵣ģǣŭ𹥻󿨷֮ǰһһ˶ߵĸ֮гһֵĻߣ趯תŷǸ
˲ݻ٣ȴûκε˳֡
ûˣ
ôܣǱҸ߳ܶĸ֣ôܲҷ֣ǣ˵ǱǿܶĻֺαضһ٣ֱӰɱ˲Ϳԣ
ѵ˵ǲ뱻ֻ֣ҪңǲҪ԰¹
ˣ뵱¹ʱҲǽύһЩǿѣ˵˱
£˺αڰ¹ߣǲģǾԼˣ
ͷСBOSSи֣գѡʱ׿뷨Լ飬ҪΪһֿԶôõĻᣬˣǾͲС
Щ仯ֻ˲ɵģ˵˭֪СBOSSһ˲ʲô
һ̣СBOSSһȵˣͬʱҲ̷ǰ¹һΣ¹Ҫ⣬Ҳ鲻ʱһγСɻǡ
һΣû鷢ˣ˿̵ֻǵȣ֪ȸֶܷ֣Ҫնɱˡ
ǿߣҪɱߣһֵ顣
Ȼһ̣һСͻȻǽǰ棬˶еˣҪʲôҪ
Ҳãôǽм䣬֪֪ᱻ⽣նɱģʵܵס⽣
СBOSSûȥֻһģν
Ȼһ̣һȻһȴڳ˹ͬģֻǷʱôɣöһ
ʲôþȵģ
۽ɨ棬ʱ˫ЩԼĽȻûгɹնɱһ˶ûС
ô£
ͻȻֵСˣС˵ϺһĶܣܺ˸ոյĹƺȻܵԼĹҲֻôһˡ
£ҺʲôһˣˣӦߵ
ʮţ㵽ʲô
Се㲻ؿСˣС˾Ȼﰲȵһ£һԸ⸶Ĵۣԣһķˡ
˿̣ʮСˣ˵ľ֮£ֱȵ־ˡ
ʮţ㵽ûСԣ㲻ʮţǡ
ܿ죬СǷӦ˹ʮһԭʮţʮŵĻǺܴʾʮŵĿ꣬Сף
˵ǽС׵ĻǸոȻ˶˧Ĺֱ˼鰡ôģǸ
ûǸܣʮҲǽСףõһԴԽҵõĽȻһö֪ԽһаûڣûԼϹۣôûôõĶ
ԺԽôʱĽСֱӽȴ뵽һ֮УĿǰҪǱöԷ֪ԼҪʲôԼת
С׸磿ЩɻȻԿ϶ԼǽСףϤĸоڽӴʱѾиоˡ
ֻҪȷһ˵
ңң֮еܵСʵոհ¹Ļ֪¹֪ҪԸԼǱضº·
Ҫ˵֪㲻֪һڰ¹ݵλԼº·ܵ϶еġ
Ҳ֪ҡͷ˵˿̣оԼǰǻһ֪ԼǶôΣգﶼֵֵز
ʵҲְȣϾСͬʱḶ̌꣬ʮ꣬ʱҪôޣҪôѾԼ֮УǸʱǺܰȫġ
¹ҲģҲûи߰ʲô·֪ոյ˼ŰߣСжˡ
ԭС׹ӣոһ֪ܵһֵСˣһǸŽС밲ȹ
ţ򵥵ĸ߽Сļܵڣɵǣ֮оһڡ
С˴·ʱ򣬰е㲻̫Ҫߡ
УǲˣҸô죿ʱ˵ŽСף·ýС׿԰æƵģԽСһеäĿġ


139 ϵ
㸸׵սɴܣǷǰﲻæģһ㣬ֻ˼鷳ĿǰȻ򲻹֣ҪߵĻҲסġС׺ǿ͹۵˵ʱϷֻӿϷϷݣ㲻ҪΪԼʲôãûãиá
ˣС׹˵öԣүʵҪߵĻûж˿סģңүҲ׼ģбķص
ûһүĻ֮£ôûһ㱣һ˵ĻӦȫˡ
СĴ֮£һңִ֮һܵ
ܵͨģСѯʵ
ˮص
ˮţԷ϶ˮзҿ϶һ֡С΢΢ü
û취ֻ·Σգ·ҲεģڼˮͨڸҲͨԽЩͨߡص˵ͨͨˮˮҲǺܴģôطҪȫסҪٵ
УأҲͻƵ㣬ͻҪãֻҪ뿪Χһ룬ǻϵ棬ܵĵطҲ͸ˡ
ҲǣҲûа취ҲֻܼˡС׵ͷ˵
߰ɣ
һǰһؽС˻סСؽˮڼγڵһڹ۲˸û֮ǲʽ̤ˮ
ڽˮ֮ŵζ͸ˣãС׿ʱζЩζ˾ûôˣֻܳζһ¡
ˣҪСһ㣬ˮ֮żһЩ޳ûѵ
ţȵͷӦ
СģǰˣǴߣ
һ·ϣһܵͨЩЩڵģЩǽñڵģѾһִҶ֪飬ڵˮͼ̫̫ͨصġ
Ҳûһ֪ˮṹ汣ֵĻģĶѾĿȫˡ
ȻҲһԭ϶Ǳ
һ·ƺ˳Уֵܷ˵Ȼ֪ͨ˶ãһط
ˣ
ǰŶһڣţ¶һ΢ЦһּЦ·Ƶóѵӡ
ϵˣ
һֱЦڵĸһȺѾΧˣȺ˶Ǻ֮ǰһСˡ
ϵʲôʵ
ȻҵĵʵЦŻͷڻͷһ̣סˣôֻһˣ
ʱ˿̣ڣֻˣԼҲֻˣһҲˡ
Ŷ֮ǰȹС׹˵Ϊ˰ȫҪֿߡ˵
ΪʲôҲ֪Ƿѵʵ
ոһֱǰ·̫˷ˣû˵
ȥץǣǷѵŭָڵķǱס
һС˽УʼҲʣС˼ųڡ
ǵģû뵽ǸС˵ĽƻǷѵһ˵ţһ߿СˣȻͻȻһ٣ǰѳͻȻѵһһСˡ
㡭
С˿ǰе벻ǻû׵ʱ򣬾ѾԶı۾
С׸磬ݼðʱǺ˵ҲոյĲһˣһСŮҺϤǰȵ
С׸磬ȻǽСףⷴѵǽСαװġ
ǣڲǿ佱ҵʱߡС״Ű»صˮ֮С
׻ᱻ˷֣ˮ֮У֮ԳҲΪ֪ȥѲˮֳһֵ档
һ㣬ˮͨ˴ģֻҪҵһʵĵطȥǾͿԻ֮УԵȴʱҸʺϵĻ롣
֮УΪʺ϶صģǾлҽ֮Ƶƶߣƶ飬Ҳһ鲻ʲôΪһһ˸Ͳע⡣
С׼ƻҸõӶϼ죬ͷٴŰ뿪
ͨ̽飬СҵһʵӣǴڱ˷ݱϵСӣԭѾΪĳԭԶزˣƶǾᷢģû˻⡣
СӣҲûжȥҪҲķݣƶߵ˾ʧ٣һֱпյģҪҪܻڷԣеطס


140 ǰʶһ˽
С׸磬Ǹʱô֪֮ͽأڰ֮󣬰׵̲֮סʳ⡣
һ֪ʲô䣬ǱضӦڶոˮʱǸͷƺе̫˳ˣûʲôˣһ㣬ߵķе⣬ȻҲ֪Щ֪ܵģڴһȦֻ֮صԶĵط⡣С׻ػ
ԭǸʱͻȻ±ƹǶһ˻ΪҪʲôҪ㶯֡ȵͷ˵ǸʱջͦŵģмеΪѡ
ţǴЩ˵ķӦ֮УҲȷǶû⣬ǸԷɢǻأҲ˭ҴߵĻضܽСһ˵
ţҲС׸㣬붼û룬͸һˡȵͷ˵
һ㻹ǱȽϴģˣ׼ô죬Ҫȥ㸸׵Ҿò̫ʣҪһҲڼ飬һ㸸ûлҲǺ鷳ġС˵ʱӦҲҪȥˡ
ˣҸǰһңֲʱ򣬿Դ򿪡һ֮ͻȻ飬óһЯĽҡ
ȥң㸸ҪҪϵİ취ֱ˵ͿԣǶһٵĸоСֱ²۵
϶Ŀǡһ߻ػһ߽ǸҴ򿪣һСȻһ壬Լһ
ȣҵʱ˵ΪѾˣһǲģһʹãȥ͹ǣˣΪĺֵܣǧԼȽϵ˳е㱯ˣоͺһ
ԭԼĸףѾÿܻĴ㣬Լȴһ㶼֪
͹һҪ࣬Ҳʺҽֻ뽫ͳͺֿС˵
ΪʲôȿؿŽСףԼôˣ
ܾúһ֮һֱܵù鷳飬ҪûĻӦڼ˯ŰȾȻȥɽԣʵ֮ҿĹһӣЩǰҲˬˣܲˬСֱ˵
ҿȺǿؿŽСףȷһ̿ʼһֱС״鷳Ҳ֪ΪʲôС׾ȻҺܶʱЩðյġ
ǱƵģΪҲ밡ֻÿζôɣҶڳòãϴǴ֮Уô֪鷳һð¹ȻҲܱϮôôùءСû˵
С׸磬Ĵ£һӶǵģʲôûˣҪɡȺ˵
һȥҪ˵㻹һСŮҲҪġС˵
ΪʲôȲףѵ㲻ϲŮˣԣÿοƯŮһɫԵӣôܲϲء
Ϊʲôأ
⻹ҪҰֲϣҼȢһֲϵŮˣǰ飬òС˵
ţˣû뵽Ȼôһɡ
ҪܰǺúϢԺڱǰãͽС濰ɡС״ʱСһߣѾëСͱëϵûа
С濡Ҳ̫ˣУҪһȻͬ֡
Լ룬˸ңأͽ档С˵
棿ʲô𣿡ȶԴ˱ʾ⡣
ǰʶһ˽棬źҲµĿ˧ԣҾֻ֣ܶԵҵС׵˵
ôãӦԲ֡Ȼɵ
ʵҾãҿ԰ͳȥͶϵġС΢Ц˵
С׸磬磬档˵
ţûУˣ룬Ϣһ£Ҫȥ̽ϢС׼Ϣˡ
ڹһ֮󣬰ͻȻյؽһ˵Ҳˣһɡ
ҿǳӣýĪȽϺáС׺˵
ĪֵǺܲĻҾͽĪ
ţǣĪĪС׵ͷ˵
Īðɣɡȵ˵ֻʱġ
С֮˳ڹ֮󣬰ȿŽСףС磬˯𣿡
˯ˡС׻ص


141 һϢһϢ
ȳĬһᣬ˵ǾͲ˰æ𣿲𣿡
𣿡С׷ʵ
ܰɡе㲻Ǻܿ϶˵
ƭԼ֪ģôĶӽ£ûϵĬһֱû飬ϵɱģ֮⣬˭Զ㸸ף˭Ҫȥ㸸أСֱ˵
ûС˵ʵҲڸһйأĻֵġ
Ҫ˵мЩ˵ͨǰɣϿҲûʲô㸸ףǰһЩ鰲ʵһֱдѹ㸸׵ɣ룬㸸׵ǲǺƶ񤣬㸸׷չ˶꣬΢еɫͱȣǲܶడС˵
ûע⡭ҡҡͷ˵
ûעҲʵҲΪ˱ɣὫһЩƶĵطָԼˣԺǻֵģʵҪֻһЩ鶼һǾͲɺˣ϶֪ҷұҪ˽ҵ鰡С˵
ǰΪʲôأʵ
С׵ػصΪϲ飬һ˾ٴҲã鶼ǰ׶һһЩͨ˶磬ǻ۵ĻۣǴµǻۣһˣôܶùǧˡ
ˣ֪ˣԺġû˵˵ô࣬Ҫ˵ǰɡ
ӿɽҲˣϢɣһȥ̽Ϣһˣ˵ٴҲãǾܲ²飬Ҳֻǲ²⣬Ҫ̽Ϣȷ顣С˵
ˣ֪ˣ淳Ҫˣ
Ⱦ˵ȻͿʼˣʱϵǿӾʩ飬ա
ôȥˣʵֻ5%ң⵹Ϊ෴ģٶѾܿˣκһŶҪ죬ֻ̺̫ǿˡ
ڶ죬ʱ򣬽СѾȥˣҲҳȥֻС֮мȴŽС׻ŽС׻ܿΪûг͡
ȻԼͽСһҪԼ׼ԽС׵˽⣬֪СһͣĽǶСʵһˣֻǷʽеر𣬲ңҲǿģԼĻͺˡ
ȻҲпˡ
һˣ͡С׻ˣձӶ
ȿŽСף΢Цţ¶һҸĸо
ؿʲô˼ǲִʲô⣬㣬Ҹ㣬ԭġСһ仰ðȵҸеȻ޴档
ߣأʲôϢˣʵȻͿʼͣһߡ
һϢһϢҪһأСЦ˵
Ϣɣҵһ㡣Ȼص
Ϣ㸸ӦˣȻ˵ˣûץ߸ɵС˵˵ɵʱ򣬰ŭһ£Ϣ֮˵ͺˡ
ţ׼ʵǻϢأ
ϢǣҵȰ¹һϵѹߣѾȫͨ鷳ǣȥڹҲҪСı¶ݣѹ߻ᱻȫͨ׷ɱСװڰ˵
ѹߣأȴ˴ȷеأ֮ǰֻĻǵңͿԹͲˣҵϲ㲻ǣ
͵˷ɻǵͼֽı췴С˵
ǿЦɻ޺õģ˵ˣ飬Ҳ췴ɣҲ尡ʸӵзɻǵģɲһ˵ġ˵
ֻһĪеɣǻһЩ飬˵㸸ײһҪըƽˣҺõʱԪ˧ϵǸ㸸״ܵӦþԪ˧ˣʵǺܹܣ֪һ֪ĪеģϵȨдԪ˧棬û˻Ϊǳ˵ġС˵
ѵǾѹߣһ𣿡ʵԼҪ뵽СԼĸף鲻ܾˡ
ȻᣬֻҪúʱԻܴԪ˧㸸׿ԻܴԪ˧Ǹʱ򣬾˵㣬ô򵥡С׵˵
ǰһβдԪ˧ĻҲ޷ѹҸףʵҪӵʵҧʱκʱҪʵ
ûҪúõķʵʮͷӱʮδС׵˵


142 BABA
ʮ̫ˣ꣬Ҫ֮ڻܴԪ˧һĵӡ
ã־С͵
磬ҵİɡͻȻؿŽСףһְ˵
Сû˵Ϊ־㾹Ȼſˣ
־Ҳܰΰ֮ҪܴԪ˧ǲܵ飬иİ˵
ȣ㲻ҵİҪģҪҲпܣһʼˣٸҲһС˵
֪ˣ룬ƺʲô֣صصͷ
㲻̫ģڵĹʺ϶ȸߣСѾȱ˶ƣֻҪúŬҪ˵˧㶼õС˵
ţһεͷ
ˣȥݵĶϰһʱװǡС˵
ϰһ¡оӦеģںһЩ
֮󣬽С밲˳뿪ǹг뿪ģǰڹתվ͹һ·ϳͨ衣
ڽС뿪֮ǰԽƾѾصֻǲûҵСףСҲûǣǸʱ򣬽СʵյϢģΪòӦñ¶٣ҲòҪǣûȥǣҲûиκεϢ
ͬʱԽƵĻҲûеõʲôɫСүҪŵģүͻȻѹߣȻǱܶԶ֮ûҪȻԽƶҪͳȥ
ȻʵҲ֪СֻǱĶ֮Уûʲôڵƾˣ޷ıƣҲ˳Ȼˡ
ʵҲãǾͲҪԽСˣͬʱʱ˶ýС׿ԷģٶʱǲܷģӦ˵ĲǽСףǰ¹ֻҪ¹ˣǽСȻҲŷˡ
Խ뽪ҲֻܽʵͬʱҲҪһʱġšǽᱻָһЩǺҪֱͷȥˡ
͹ǣһ͹̫ĳУģȴҪҪһȦ̶ҲһҪǿһЩ
ʱһгվڵĳ˿һ̴ĸߴ꣬һС̤վ̨
СǶп۵װһװƥĵ㣬ļһֻʮֿɰСޣɫĶëƯıɫ۾ʱĽ
С㲻Ҫ̫ҡˣڻ֮а꽫Сץ˹ȻСС¨˽ȥҲСԹС¨ˡ
磬ڶѾ˷ˣʲôⰡС˵
ҪСһãȥ㸸׵ǸѰɣ㸸Ҳǵģ˵Ҫˣȴ˽ʲôְ֣ѵ˵˵ֻ֣ܳû˵
Ų˵Ҳ֪С˭ǽС밲ȡ
治дĺ֣˵˾ͽĺȻص
㲻ĺһ𣿡С˵
ҲпְȻش
ðɣǾȲҪˣȥһ£ĺ˺ĺˡС׾ûģʾ֪ˡ
˵ҵĺҾҪ̹ȥˣˣҪҲǺѣǱһʺԵĵطҵʱġС״ʱ˵ʱЩ˷ܵĸоҪ˦һĸо
ߣ֪ˣҲһңΪҲҪȥˣңȥվԣԼõġЩ˵˵ʱһ£ֻЩ֡
BABAС˵
ţǵģΪʲôȡôһҲʲô˼ȶеᡣ
͸ˣԶ벻С׻ô˵
֪ˣϾҪվˣ˵ˡ˵ȻǰĹؿƽʱĹؿ
˸ո˵Ļʵģͨһִ˵㸽и֣һһСҲһʱ䷢֡
Ǵģ֤ҿһ£
Ҳ֪ǵùػǵùأ龹Ȼ鵽С˵ϣ˵Ǻܵû¶ʲôɫ
С밲ȽԵ˳ڶԷ鿴


143 Ҵȥ
СС㣿
ǵģ
С׵ͷûʹĪĻΪǱҪʵݲܳȥΪ˽С׾ǲеʵݣݵˣͽ֣£һãʮַǵҪ
ΪʵݣֲҲ¶ԷʲôֻҪϻشͿˣţҲĲ顣
Ȼڻشһ֮ҲĲһ£Ͳˣʱһ䡣
Ͷ˵ģʲô˰
ͶһݣĹùõıܵŮĽֵܣ˵г°Сһֵɲ֪壬ҪĺңȻġ
ŶԭףҵǸг°ġ
ллǣһҵġСһһŬģһúúûȥӣҪǧͶ˵뱯顣
ʱİȣҲ֪ϽСףŽС׵ֱۣڽС׵һӡ
ҿز죬ҪҰһҰɣ졣˵жˣһҪæӡ
⣬˰л࿴˿Է㣬Ϸݹͷˡ
ǸǾͲͷˣ֪ǺⲻСѣǿġС׹һ䱸ӣ˾йʲôһźĽġ
һĻԷ϶ˣڷԼȻ˰ɡ
ǺǣǾˣȥɣʲôҪæģҡ
лл磡С̾ϹлȻŰˡ
һԿĺӰ̾Ȼֿʼ飬ڹ˶֮顣
һͷСڴŰ뿪֮˾ͺܿʧȺ˸ţᷢȥʲôط
һγֵʱǵѾ˱仯˶ָԭӣҲûж˻עǣעˣҲ̫˻ỨȥץǣⱾ飬͹ˣҲȥע
˵ˣݵװҪά֣̫鷳ˣһҲҪġ
ҵǸĺ֮󣬽С׾ҲʲôˣȻ¹һ˵ԷҲݵ⡣
ĺûˣĺ嵹֪
λ·˴֮󣬽С׵õôһشǾǶ֪ʲôĺˣȷһĺ壬žĺ֮еһˣӦҲһǿˣǾ仰ǿĻҲðͶˡ
ȻĺˣҲֻȥĺҵõճ˵ôţˣһܵ߹Ĵ
ţһģС֮󣬾ͱĺҵĴĺҵȷԷĸָ꣬ʵŵָ꣬ҪԽҸ߳һΣǷ֮һļ塣
Сױ֮󣬹˲ãһƲˣʮӣϴſĴ£ȴûֱĸоȻ˸оһ塣
СܸоӦһʵˣ¹˵ƺҪһЩ
ƺе㲻Ӧð¹ֵܣӦҲʵģҪãô˵ҲӦñȰ¹ǿΪʲôȰ¹أ
ѵ˵¹ֻǿд˵ļ
ţӦ
𣿡˿˿Сףʳһ仰̬ƺе㲻̫Ѻõӡ
仰ýС׵õϢһ˲ҪҵˣԼҪҵе
֮ϵƬƬ״Ķ˵˵ġ
һϢǣ˶ԼĲѺãǾ˵ͬһӪģԼҴ˵طˡ
Ͷˣ֪˵ǲǴˣСʵ
ѵ֪ǿСռһźÿһǿʵ黨ǲݣѾǵһģ㵹ǵһģ˵Ӧġ˿˿Сף˵һеýСĪĻ
ܴܲȥеأСʵͲɣǱ˵Ļÿ춼Ҫȥ㶮˵ĻǲǺ۵顣
ȻˣߣҴȥͻȻһģԳƴ󲮴ŽС뿪լ
󲮣·˵ĳƺ𣬾ͺһ


144 ͬĸ
С״һ˿ɻ󣬸λһСԺ֮УûнСԺʱ򣬽С׾ŵһŵҩζ˲ǺܺõĸоĴʵѾһֿԡ
вɵðҲôɣһ·ʮһѵͰȹĽǡ
СǴ󲮽뷿֮Уҩζʮ㣬ڽһ֮ζ͸ŨˣⶼζλҲű˵ˣڻܶ𣿡
ʱ֮еĴϣһʮֺˣͬʱ˾Ǵ˵˵ҲǽСҪҵǸˣӣҪͶĻǻûʲôϷˡ
һ˺صˣһ涾ʮָӣܻҪл֧֣ûм֧֣϶ѾûˣмĴҲСͦõġ
ѵ˵λһˣ
ǲǺˣʱĽСֱֻ˵ݰݣĿɽֱԼȥһѣҪ˷һЩʱ䣬ֻҪ˦Уڿˡ
ˣڰҲԼչԼˣֻҪһȫ㣬ͿӦˡ
ǣʱҪ˵ݰݣ˼һԸ˵
ãԴ֮Ҷ޺ʵȥĸĸף֮ǰЩҲûһƾݣȻţɲһǴ󲮿ŽС˵
ǰ鲢ҲλүĺˣСҡͷҪ˵ȴǴ󲮸ˡ
ҲҪµģȻڵǶһˣǻչģ㣬Ҳһչ˵ġǴŽС׵ļĳ˵
㲻Ҫᣬ㿴ҵӣ㲻Ӧһ壬ôλүĺˡСҳԼϵëǾǻɫƬʱƬʵѾʵ˴룬ֻһЩƤϿһЩԵ۽Ǹģһ۾ܿһͨˡ
ͬʱڵǰȫƬʱͬڵͷҲ³ˣôں˳ͨһҲΪʲô¶ĿһСԭ
֪ⶼĴĸ׵飬Ҳ֪ģ֪Ầ㣬ǾǲǴ󲮺ʹĵ˵
С״˴⻰ʲô˼ѵ˵λүһһȻھҾǸĺ
ûˣ󲮾ģҵǸҲһӵлɫƬʱ仹ɺϣǺͽСײ࣬һеɺ϶ôȷС׾Ǹʱ֣ʱ尮Ľᾧ
ˣһжȥˣԺҪúõչ㸸ףܻеİһһլӣסÿ¶ǮԼ㸸׵ҽҩѣʲôҪģ;ǣһǴҲݽСײ廰ֱӽСװȻƺҲҪλү뿪
Ҫ˦˼Ҫ˦ģû뵽˦ûɹ˦һУɲ뱳
λ󲮣治λүĺˣи׵ġС˵
֪ѣû£ԺһĹģԸĺλԼ͵óһۣһ˵ţһ߾Ͱ顣
Сܾûа취ܾ룬ҲһŷʽеطסµݣҪչһ˲ˣˣνˣʱͺˣ˵ǻḺҽҩѡ
С׾һµݣǾĺףȾĺȣǴ󲮿ȵʱ򣬾Ȼ˵ĺүһ£Ȼǿнȳ˽Сͬĸá
С׾ǹģһֱ󲮶ǲѺãүҲһѺãʲôֵװġ
Ҳǰֵ飬ῼүүβˣЩðү˶ߣôȥˣ뷨ˣòҪˣͬʱҲҪҸ˦ֻʱѾûүˣΪүѾûкôˡ
ͺ˵СȻһŵĵططȴƫ˵ֵǮһ㲻ֵǮѺҽҩȻҲУСҪչүչ˵Ļĺһ׵طŹ
ҲΪʲôүûϵԵʣҶ֪õĶ̫࣬õһ˲Ҫչ˵ĵ˶ôһ顣
ʱλǰС밲ȶڱϣһ⼸ֻһڵġǻš


145 켵ӢŰ
ȣ㸸׵ѣ˵ӦչУκĻǮǲӦ㸸أС˵
ţһͬ⣬ǰģҲǺͬ⣬ԼŸոѧչԼôһˣչ˲ȳһ˵
û£ֻҪԸѧܼ򵥵顣С˵
ҿѧҲչ˱ˣֻҪչ㡣ȿŽСףһӡ
ңһӶҪչˣԼչԼС˵
˵ˣ˵һͻȻˣλүһڴϵǲҪˡ΢Ц˵
㻹ҰŲҽֱˣСû˵
Ű̻صһ·ҲǵһҪˣҪ㣬ҪǱʺԵأˡ
ˣ˵ģ㸸λҪչˣλѾӶ˶ˣչˣҲˣԣҪչС˵
ǣһŮӰչһˣе㲻ġȿŽС˵黹ԵĲԸ
ģЩ飬һ㶨ġС׻ص
ˣ㻹Ҫɡҡҡͷ˵ǲԸȥ飬ƺӲҪСȥ
ĺˣֲȥа󣬰԰ܶ飬ҿܲҸС˵
ݣȲʵطѵݣ
ǰݣǵԶݡС΢΢һЦȻ˵
ǵԶݣŶ֪ˣƻȺܿˣСҸڣԶݵĻǾͲˣʱλ󲮲˵ʲôˡ
ȻСƺСһ飬طĺӰʵ̫ˣû˸ҳԶݡ
ͬʱǻһЩ飬ԭүӦĺļ̳ˣʵڱ֮ǰѾ˧磬˵ûĻЩһֱ֮еģܿл磬ҲӦи˼˧
һ켵ӢүǺǡģȥԵʱжˣжҲһ֣һǲ֪Ķ͸ˡ
мҲźܶɺϣһֶֻܲ˵үǡ
켵ӢŰ
ү״֮Ǵ󲮾ÿʼλˣȻкܶ˻үǱǴ󲮸ģʵϲûУǴֻ˹ʺ˶ѡ
ǴһʼҲǺܸлүģΪλҪҲүΪүΪ彨˲ٵĹѫЩѫȻͱֵˡ
ǴԼȹˣȻҲı仯ˣһûнС׵ĳ֣λүҲᱻҸͳĺ塣
磬ô죿ѯʵ
ˣû˾ûˣȥҩסСװڰ֣ҲνҲʱĶѡ
ȥҩ̸ҪκأҪ𣿡ѯʵеССĸڡ
ҿһˣҲһҽߣô˵顣С˵
ô˵Űٶ˷һأȽӻ
𣿺ǺǡСװ֪µӣҩȥ
˲Žҩ̣ƶûǰ˵ʱһȴѾ˵ˡ
ⲻү˽˽Ů𣿡һͬʱǲı飬˳Ҳգһ֪˲һö
ȣ˭С׿һˣȻһߵİʵ
֪ӦûĻӦһСǲס΢΢ü
ȻСĻǾͲҪȥˣȻͶԲǵϸС˵
ǰǰǻ°ɡȵͷȻ˹װûпǸˣ˵˹ȥ

ʱ˿̣Ǹˣǿˣ˵ˣҲ̫ˣһòãֱǳ谡
Ǹվס֪֪˭Ȼ˵ССҲǴ˳ĺүǣֻ˽ӣһѾ˵˽ӣԼλáλŭվм䣬˽С˵ȥ·
˵λ֣СʵҲ֪ģĴڼ˵ʱ򣬾Ѿ˵϶ˣȻϲ࣬Ϊֻһ棬ҲûʽĽֻܹӲõһЩϡ


146 һ
ĺеһСʽʱ򣬾ǽ밲дĺ׵ʽλһҪ㣬ȻҲˣЩҲȥϣһôһôģǾӵµݣȻʱģṩһЩ
ǸʽСûʲô˲μӣԺҪҲܼ򵥣ûʲô˲μӵʽǰλȴУˣСô᲻ʶԶװģ˵ݼ̫Կˡ
ðɣǹģУλֽĺգλ󲮵ĳӣҲ˵ĺ̫ӣЩλ֮Ѿ¶Ըʵ֮ͬкһ㣬ʤͱȽϴĿǰʵС׻Ҫ߳С硣
ȻڵʱҲʵ׵ĵλ
Ҫ˵ΪʲôϲСףϲ壬׵ĵλҪǿ壬ȻĻᱻ˵Ȼͻ᲻ϲ壬еССĺ⡣
ڽС׵ĺĺүڿ϶ˣֻҪ΢ѵһ½СףҲ϶ˡ
СҰҿǴ㲻һģˣûµĻͿ㵱Сֱ£˻֡
㵱ʲô˼ĺձС仰ˣѿھʵϸһ룬һʲôûȻô¡
㵱˼ǣϷѾˣ쵽һ㵱Ҳ׬ˡС׺ؽȻҲ̫ҲѾ֪һˡ
ҿңĺŭһȻһȭʹ˹ȥѾ˽С˵ʵǺвţΪģϵģ
ʱΪԼһȭȥСױضҪɳȥȻڴϼ졣
ͬʱС׵ĴѾһӦԵķģһй̣ĺһȭʱֻҪһȻѸٷ⣬ݺݵײĺյĸ
K.O
λһӣҪﶯ֣

СױҪĶɲסˣҲеɵסˣ仰ǲڶң
ڽСɲסһ̣ĺȴûɲסӣ죡
飡
СױһȭУͷ˳ȥĺһȴֻǵѣȴһЩ롣
һ㣬СֻǷɳȥûеȥǺȵ£Ҹоһ˵ӶûС
ΣĺվȻоһʹǷ·ȭͷʯͷĸоΪʲôķС
㾹Ȼǻףĺ뵽һܣһȭͷʹСƽµĿܡ
СףһǰӦǻǻ棬ҲûеģһЩ֯Ϊ˵Ǿһı֡
ҡС׸ոҪ˵ʲôʱǸѾ˵ˡ
λһӣҪ˺ǶĺˣҲҪ˿Цɣ
˵𣿡СʵͲôĺշϣοֵˡ
ʱСײſӣֻ˫ް߰ףһķ˪Цŵ˫ۿҲʮֵĺͰûд˵֮ƣʧ
ðɣ˼ҲǸ졣
û죬Լҩ̵ˡ칰ֵ
ԭϰ尡һһᣬҽҪҩģոʧˡС׶˵ȻǴ˵֮е֣Ҫһӡ
֪ʧͺãʲôҩҩǻ͹ȥġĺղ廰ȻǺܿûֻҩζǼС̬ȣ̬ȲõĻᱻ˶Աȳ
͹ҩõĻѾˡС˵֮ŵĲмĺĸеֲм
ʲô˼ĺյŽСʵ
˼԰˵ǵƷʽûõģֻǸҩŶѣҲǣģȻҲãҲûСװڰ˵
ʱҩ̶Ĭˣ˶ŽСĺգʱĺոЩ飬ʵڳ˶֪ڵĺĺүʵܲ⼸ƵҩҲԽԽͨǷܡ
飬Ҳûʲô⣬ϾүĺܼҩǺܲˣһʼʱĺѾŬǸʱĺʵҲˡ
Ȼйصµ飬ƵĻǺƵĻʵҲûʲôĺ飬ĬʲôĻʵҲûʲô
ʱһ˶ǲĬҪ˵Щʲô֤ԼûⱾ˵û飬һ


147 ˵
˵ûģҪǣѾˣУûҪվ˵ۣȰ㸸׸κ˵ˡĺŭĿӣ߰ͷ­·˵첻ģҾ㡣
˵̫ˣҸ綼˵ˣҩģȻ׼κ塣ʱ廰˵
Ҹոǲˣϰ壬ո˵Ҫκףҵ𣿡ĺе㻳ɵؿ죬ָŽСʵ
û˵˰ɡصǰһ˵ˣȻĻôأ
˼ĺ廨˶ٴ˶ٵҽҽǸӣһλҽ¶Сģλҽ˵ΪˣƾһëͷСӣôκء
ǶûҲû˵ҸκģǾ͵ſɣʱǾ°͵ʱ򡣡һˬӣ˾ֻһҪ֤ԼʵСá
СãЩɲô򵥣ǻҽҲҪʲôһ˵ڽŰȡ
Ҹ˵ԵĻһԡ̻ػ
ðɣȻ˵Ҳֻ˵Եġڰ˵Ӻһַܣǲ밲С˼
Ҹ統Ȼˡ˵һΪʲôӣڳ˾ʮֵĿɰͬʱҲԽǲŽСĿ
ԵĻҾ͡ĺҪ˵Щʲôʱ򣬾ͱС׸ˡ
һְ֣̫ˣеܲסҿӼ׻ʱ͸ТӼ׺ˡС˵Ȼҡͷ·ܲʵӡ
УҪĻ͹һְΣĺ˵
ʲôСһûӣһֻڶ
ְ֣ĺ붼û룬ֱӻص˵ʱ͸ое㲻Ծˡ
ŶԡС΢Цŵͷ
ߣ֮壬ʱҾ͵ʱ򡣡ĺװν˵
ϧһӶῴһ㣬úñҵӼסС΢Ц˵е˼ʮԣһӮ˵ӡ
ߣ
ϰ壬Ҫҩ㿴ûССûĺգóһдõ嵥졣
ӹС׵嵥֮󣬿һ£̾¶һЩʧı飬һ˵ı顣
ڿı仯֮ĺ̾˶Է뷨֪ԷǾýС׵嵥޷Ƶãô˵Ҳһҩ׵ϰ壬ҽҲежġ
ϰ壬ǲǾ嵥ʲô⣿ĺ֪һὫеж˵ҪնԷ˵
ûУȻûˡҡҡͷ˵Ҳ֪ĺյ˼ֻɲκһˣͬʱҩľȲĺүҲĺүʲôӰġ
ֱ˵ҲҪΪҵ帺ΣʲôҩԣҪЩҩͻȻһغô졣ĺ˵
ٲҪģҿ嵥涼ͨҩģʲôģβá̻ص
ŶԭβðͨҩģҲǣëͷСӣôܻһЩ߼ҩģյҲЩͨҩġĺЦ˵
ҩзͨĺ͸߼ģ֢ҩǹؼЩǲᶮġС׵˵һǸ˵ӣֻڴʱ˿̣û˻Ὣ仰ϣ֪ʶǿţ仰һЦ
˵֪֮У߼ҩͨҩ޷Чһҽʦҽþ᲻ø߼ҩġ
ȻҲ˵ȫø߼ҩģһҩ֮УҲһ֣ͨҩΪСģȫͨҩģ˾ãڻѧδ״̬ԲֻʹЩͨҩġ
֪ǲȷģھģʵϣǾǴģͨҩҲܷӳ߼ҩĵЧҽܴﵽģСһëͷСӣôܻҽˮƽ
ˣˣȥɣף
ܿͽҩĶãϾЩͨҩģƺе󣬵ǰװ֮󣬾ȻװһȻҲṩͻŵķ
˵
ڽ˵ʱ򣬽С׺ܸɴĽ˵Ƹĺա


148 ҽв
ҩΪʲôңĺܾ̾˵
ĺү壬оǣ㸸˵ˣƵķĺһѵ𣿡СЦʵ
Ҽǵãǡ
ĺջû˵ʱ򣬽С׾ֵס֪Ҫ˵ʲô˵Ǹҩǰɣһ˰ɣҪЩҩĶͨҩģڸҩвģ⻹ĺʡһǮûɲҪɡ
ĺտ졣
ţȻ￴࣬үҩ˵Ǯֻһѡ˵ǲǮһ룬ҩĵܼۣ
ȿȣǮ⣬ҪԿԵĻǾɣĺ˵⻰˭ܼ٣ڳ˭֪ŲưͲýСײɹĻĺֲҪʡһ֧
ڽС뿪֮ѯʵ٣ԺүҩҪҪأ
Ӷ˵Ҫˣ͹ȥءĺ΢Ц˵ԽԽģӦûȥԼĸ˵һ¡
ش𲢲⣬ֻǻһҪʶѣԺոλλӣҪҩأ
ҪĻ͸Ҫ֮ǰı׼ǵһ㡣ĺ΢΢üͻȻ黹ûΪС׻ԼҩĻԼȥүү
ˣ͸ոλư취ҹүŲ˼ˡ쵭˵
ҲԼ飬ѾȰˡĺ΢΢һЦͻȻ־ʵѾˣֻʣʱѣѾһܲĺϢˣӦûȥԼĸױˡ
ǣĺվ͸ˣһ֮󣬲˶֪үҪӣΪүһ˽ӣҪԼүǲ֪ߵغ
鵹Ҳȫһͬһ⣬ҲһĻ⣬ܿ۷ΧСϻһ٣ôЩ˹עү
үʲôʱᱻ˽Ū
ҾӦûܿ죬ʮ°ɡ
ôô̰ҾôҲӦиһϣ֮ǰĺҩү¡
ˣôһ㣬Ȼ˵ү£Ϊʲôȴֻ˵һأ
ǻΪ˽ӵƣ
ҲǣҲˣ
Ϊʲôβأ˵κأ
ѰɣԼҲˣ㻹ΣҪ˽κүĻҾʹǺȥ

ƵĻȫǸ֣޷ǻүʱ䣬ͻطȥû˻ýС׿κү
СڿǱ෽עţЩĵģʣµľĺ壬ǵȻǹĽСκûκүǹүʲôʱŪˡ
ʱڽСԺӵĲԶһС¥֮ϣһЩ˾վһ̨֮ϹţλÿԿСڵԺӣõĿĿһС
ĺ׵ַģҩҩ󣬻һע䣬Ѫƣַһֵӡһ׺ӵԼĺӣűϵһλ˵
ʱλѾ۲˺ü죬Ȼÿʱÿ̵ģкüʱˣҲ˽Сү
ϣô˵Ļѵ˵лκãλü˵
ȻˣַȻַ֣ҽ޹أõİ취ԣַٺҲûã˵һ㣬˵ҽвСλ˵
ҽвأλʵ
ҽȻǲеģ֪ڸʲôүѾжˣȻҩҩܻүڵĶиӸӵı仯ʱӦ취Ȱζλ˵
ڷѪ𣿡λʵѪҲһְζʽԽѪų
ȻڷѪųѪ񲢲ǶѪѪ˵ġ˵ѪƷҲǿ˵ġ
Ǻ۲ô죬ûϣκүأλЩؿߣԣʵϣǲҪκá
ûϣ㿴ҩһֱڸı䣬̽̽ʱҲ֪һҩҩһֶ磬ҿò˼죬үҪˡҡҡͷ˵
áȿȡλǿģܿע⵽Լеʧ񣬲Ӧǰֳ̬ȡ
ҪԼү̬ȵģȻĺˣλĺλ󲮣ĺ֮һλ䣬ӵмߵҽ


149 ǰ
㲻ǰװˣ֪ʲôүȷҲǴ޽û˽ӵĳ֣Ҳ˶ãôʹ࣬һʵáϵ˵
ǰҲģѾûþˣǾĶŮһǾҲûʲô飬ʱһʵģǰοġǴһ߹ػӣ˭֪仰Բʵ֣һүˣү˽Ůᱻųĺ֮⣬ܸһǮͺܲˡ
˵Щֿ֮һ֮뿪ˣһĺҲǣѾû̫Ҫȥˡ
ʱһȥһЩĵˣҲʼˣϾ˭Ҳ֪ʲôʱ֣һʼе£ʱˣҶĹעȾͻ½ˡ
ֱһ죬ڽС״Լҩҩ֮ĵʮһ죡
ĺմҴææشĺլĴܽȥҲûлӦ;˵ʺһ·Ӵſ񱼵Ժ鷿
ףס
ôˣǲǸĺȥԼҩҩˣðɣνġ󲮿ĺüͷе΢壬ƺе㲻ĺյ̬ȡ
ֻѾǵһˣ֮ǰĺҲƵԭ˵ģСȥԼҩһҩģҩĵһλ࣬ȻҲͨҩģĺջɽС׵Ŀǲġ
ĺ˵㽪СеĿĲҲνǶ໨һǮһֻǶڵģڻǮ֧˵ǼֱС˼
ǰףĺն϶˵
ôˣ̫ˣĺ˫һʱĺүϢʲôȻǱˡ
Ϣ˵ֱĵģոЩΪķգҲûˡ
ǰûĺҡͷص
ûȻûĻ˵ʲôʱңǵģһСֵӣҰ׸һĺû˵˿ֻǸˣ˵ֱӡ
ǰף
ôˣ
ˣ
˰Ϊʲô飬ˣʲô˵ʲôˣĺ󲮱ĺռεġǰеΣŷӦ
ǰˣһʼһ֮ɹ̫ǻΪСڹŪ飬֣۾ſģ˫ֿһЩСĺջǸʱϻһֻĸо
ֻǸʱǻڳЦСףЦС׵ĲƲ÷Ҫ˵ԼԣЦС׵ڶ壬֪ҶԿóĺүûкתȴװתˡ
үֿʼʱ򣬴ҲŷԼˣ
ߣȥ
ĺֱ뿪ߵʱҲûеȴĺգҲǴҴææţֻûĺ񱼣ǸٶȴҲĺտ١
һڽСڵԺǰĺ󲮴ȻֱӾŶ룬ŶûȥãСԺӴŻ϶ڵģô˿š
ĺ̤Ժ֮󣬾ͿĺүϵıӰʱү뽪СΧһʯ֮ϣƺ˵Ż
ô£ѵ˵ڶѾ˵
磬ôˣ
ĺǹȥүү˫۾ʱˣģԼܹȻˡ
Ȼĺүʱ֮ЩƣУֺܸоĺүļͣĺ󲮷·𿴵ԺĺүһεĥѷǵûֹĺүĽŲüǱ
˿̣Ǻܸӵģĺү䲻ȴܼᶨҲû
磡
Ŷˣ֪֪ô꣬Ƕôĵ㣬ΪѰҽȴûмЧ㶼֪ҡĺڷӦ֮󣬾Ϳʼֳڵݼ˵Ϊĺү֣һһߵĽС׶жˡ
磬ЩҶ֪֪ˣЩҲûзҡĺү˵˵ЩʱܻƺЩĸоȻΪڵ״⡣
ûдĺ󲮣ǲ֪Ȼڻ֮УиоģߵĻܸоڵĺҪ˦
ֻأĺ֮ǰЩչĺ󲮸ո˵ЩҲȷеģΪֵ˵ʵҲǲˣǰǲģҲ㹻ˡ


150 ž׬
Щ֪ͺˣôҪʲô֮ԸңҾҵҲΪõĺ˵
Ȼô˵ĻһҶѪһǧɽΣټһڹţľԼŰ죬ҩùС̲廰
ĺ󲮶ʱסˣҿ֪ʶ˵˵İôôУҪЩҪ˵ĺûУҿ͹ֻУôŪѵҪĺҵ
粻ҪС˵ҲҪЩѰҩ㹻ˡĺү˵Ϊĺ󲮸ΧʱСֻܷһУ
С׿е˴󲮣û£Ҳ±ᣬֻҪǺúõľˡĺЦ˵һüĿӣ֪ĿС׶Լһһˡ
˵󲮣ȻܲҪҩڵ廹Ҫģ㲻Ĳɣˣ᲻øҩҲν͸һѪɣͿɣҶҲϣˣֻҪܱ֤иٽѪ⣬һҲû¡С׷
ȻˣһȥͺõѪξġĺ̻ص
ȻôĻȥɡС˵
ĺ󲮳Ĭˡ
Сףô˵˼磬С׻Се㲻òĺү˵Ȼ˵ƺҲûֽС׵˼
壬ѾСˣҪúýŶԡһߵĺտ˵һ۽Сס
ʸ񡣡ĺүЦҡҡͷ
ǰûȵ㣬ʼĸף㵱Ȼʸˡĺ󲮽ӻ࣬һʮĻ⣬ҪıȻСȫ֪ʲôظĸ
磬ˣǲҵŮһѵŮСͶҵġĺүҡͷ˵ǸովûбҪװȥȻһʼСҲûװǰλĺӲΪġ
СĺүãݻҪȻڴǰװҲۣҽС׾ῪڽүΪףҲᡣ
СĿǰĺ׵ݣǿԼţǹϵ޹صġ
ʲôǲ˽ӣĺ󲮺⣬ĺҲǳͣû뵽Ȼôһ
˵Ҳү˽ӣӲǵǣҲȥͣү˵ˣű˵һپ䶼ãԺС׹ӣ߹СסСװڰ˵
С׹ӣСףǱ˽㹫Ӱ
СףǰˣҲݣôģѣУԺָܻǰ״̬𣿡ĺС׵Ǹţѯĺү·ĺܹһ
ȻԣֻҪٵһӣͿԻָǰ״̬Ǳǿ󣬾ʧȥôʱ䣬еʧɡС׻ص
νž׬ˡĺү˵һ仰仰ʵҲһĵã
ҲǣǶˣүҪúϢҲҪȥúүԺĺ֮еλãʾһ£ֻЩ飬ҪġС׻˵˵
֮ĺ󲮾ĺ뿪СԺظˣ·ϣĺһֱ˼ŽС׵Ļ
ףСǾ仰ʲô˼ԺǲҪعǼ壬ʱ᲻λӰ찡ĺ̲סʵ
룬ң彫ߵĵ·Ȼ˵ڼ֮бȽȶˣһֱȴȱһһߣ⣬ĳʵҲڽ⣬԰ѹסϵĸ֣ͬʱպҲϣΪĺĶսǶĺ廹Ƕǣһ£ĺ˵
ô˵ĻҪֺˣĺպֱ׵˵
ǵģҪֺ壬Ƿ壬ҲΪѾһˣûþȲһһȴһھֻǻָǰҲһʮõ˲ţοܽȻҪͽӹɵ顣ĺ󲮵ͷЩӵ˵
ѵ𣿡ĺʵ
᲻ǶҪѵƸǵĶֲɣʲôҺ˽⣬ڵǻվߣҲúҵλӣģңܻ֮·ǲӰġĺ˵
ĺЩһᣬȻ˵Ͳʱѹ𣿡


151 Ҫİ˵
ĵǸʱǻ𣿼Ȼ޷飬ǾͲҪȥǣǸС׸ոյ˼ˣҪõķȥ룬ķҲûа취ĺ˵

ĺû˵ˣӿʼŸֿܣԽľãĶҲԽ࣬ҲʼףĿǰ˵õĽǿ
ףǣǸСףǸôԸأĺ˺ܾ֮󣬶⣬ƺҲе󲻶뵽һ飬Ҫضȥ
ʱǶôϣԼĸ׻ش𡪡ŪùС

ʲôôԸȻǵ˽ˡĺֱӻص
ѵ˵˽𣿡ĺմ˴
Ӧòǣм˵ѣȻ˵ǣӦþͲˡĺ˵
ǼȻǣΪʲôҪأĺЩ׵ʵ
ôͲأ˽ӣǾԼˣҲһҪͽ£ĺ˵
Ϊʲôأĺռʵ
ôôһӣܽκã˵ʲô˵ҽҪЩҽҪҽˣ㲻ͽѵҪʱҪʱôȥڡĺ˵
Ҳȥɡĺ˵
˭ܱ֤Լһ޲ʹģͺһһεĽ˭֪ҪСڣ嶼һˣ˵ˣҪҪȥͽأĺ˵
˵ûûʹġĺ˵
ţԣ㱣֤ҿԣĸ׿ԣӶŮ𣿡ĺ˵
ĺճĬˡ
黹̫ˣעΪһļԣҲʱģҪȥǷǣȸҸЩŮЩӣΪҵļ̳ˡĺЩ˵

ĺռûʵûͷԣĺ󲮴δϣȻԸһЩȽҪλãҪģͲˣ֮λ붼û
ҲĺλԭԿף֪ʲôʲôǺйصģܶʱһ֮ҲֻҪһѾ㹻ˡ
ĺ󲮻ȥ֮󣬺ܿҲʼ贫飬ĺүָѲ˵飬ͬʱĺүֻҪһ£ͿԻָʵȫ˵һʮҪ顣
ĺүǰһյĹעͺܴ󣬵ʱĹעȿ϶ûнСĸߣڴҸĻǽС׵ҽжǿȻܽôҽҽβõүָ˹
ûҽжǿҪдһ£
λĺĺϣΪһҽʦȻҪͽСһϸ£ңҪ֪Сôκĺүģ˺ö꣬ҪǣһǿŽС׽ƵģҲ֪СʲôҩȻȫС׵ַ
ʱѾվ⣬ûŶ룬š
Ŵˣ̽һСŮĿɰԴ
ʣλҸүͣҵĻҸ˵ˣҪİ˵
СŮ˵ͰŹˣ

ŸԵе⣬ſڷһСᣬȻѡš
һΣСŮţû˵ֱӹˡ

һγĬԼЩʲôʱܹĴֻԼԱûб˸ҶԼ
ԼҲױ˵ĸˣȻúܱջҪҪѡš
磬Ҳ뿪ˣҪԼȥСŮ˳
ˡһ
ѾˡСŮش
С׹ӣºһ֣ҽϱԼֱ֣Ӹǽš
һᣬŴˣС΢Цŵںϵǰ˵ϿˣʲôһĲ࣬һѧϰˣܲܰҵҽ鶼ҿأ
Ȼԣҵҽô࣬ЯǺܷ㣬㵽͡Ц˵̬Ⱥ֮ܲǰӦñԼݡ
ڲǺܷ뿪ܲ鷳ҽ鶼鷳ĺհæ˳ϵӼңҸոն顣С˵
̫ðɡ΢΢üҪԼҽ͹оϺԼеơ
Ŷˣûգ㣡С׹ˡ

һγĬԼܻᱻܾû뵽ܾôɴ࣬ϸ룬Լʲô˵أڿԼŶԷԷԼ


152 һ
С׹ӣҸո룬ҿҽ˵
ǵ͹˵̫ˣ֮ǰиͿ˫ָˣ˵ϻȥҽҽѾӦˡС׵洫˹
ʲô϶ѾС׹ӣţȥϴ˿޵ĽŸУеֻҲͻȻˣоǲһ
˶ãѾżҽʱľȴѾԺ֮УҲܽСڸʲô̶϶ַ쭡
϶ˮƽ㻹Ҫֽʲô
ҵˮƽ϶֪ǿٱĺүôˣһɣС׹ӲӣѾˡͿ˫ָһ仰ͽһֵĻơ
أү㻹ǿأ
ܣұ٣
㵱Ȼ٣ҽһ֣һָͷָͷ࣬ⱲעҪҲ
˭涨һ־ָģ˵һָͷûУҼҪ̫࣡
˿ʼֳ죬ҽ֣ӴµëƤС£ƺҲϰˣÿͻ
ʱСһֱ飬飬Ҳȥ˵ʲôֱһЩ⣬һЩҽϵ⣬ʵѧҽû߶࣬ˣбҪǽνĳ졣
λѵΪ˻ೳܣЩҽΪʲôأС׵˵
ˣС׹㣬ôκүģһֱڹ۲죬õЩֶΣʲôãҲǺסһʵ
˵ʵܼ򵥣ֻҪүڵĶһһȻһ֢ҩͿˡС׻شһ˾ǷϻĴ𰸡
ǣôģʲô취һ׷ʵǹؼǾ޷еĶŻ˱
˼һܣСЦ˵

ҶѾ׼˵ˣȴ˵һܣŲŪ㣡
ǺԹؿŽСףϣСܹܣǣսС׶û˵ֻǽҽȥˡ
Ҫ˽Ҫ飬޷ģһõĻүڵĶأҪĴӲʹãĴĴгҲϿȵȣ޷ĶȻ޷ʹˡ
һҽ߿׼ȷ֪˵״֪ĸط⣬ѾһҽˣΪͺܼˣǾǶ֢ҩ㲻ᣬֻҪҽҲ֪ôΡ
ڽСӵһϻϾռ˼ƣֻҪѧϰôĸëˣҪľǲҽƳҪʱдҽƻˣֱӸĳǾһӵ飬ڣֻܿҽҽƳ򣬻о۾顣
ˣСڶڱҪҽʲôģ߲ܣҽҲһ߲ܣҪһǾҪû鼮ʲôҲãҽ顣
ΪŹֵߵͻȻһˣеȥȥռЩתгǺܷġ
ΪСλСҽҲڷ֮г͹ΧڣʼҽķΧҲˣһҽߵõƣëȥ֮ǸǱΪ񻰡
һõ糿ĺүԺ֮䣬״̬ģѾָĶʢʱڣҪǷһ֮ǰû˻顣
һߣҲ䣬ǽС棬Ҳ˾̾ġ
С׹ӣС׹ӡ
ֱˣԴˣԺ֮еѾϰˣЩŴľŻͭţΪľűˡ
һߵҽ
ȴžֱ˵ˣÿ˭ѾȻģֻ˵ʱ̫ˡ
˾ǺһͿ˫ָھͺһԺѣӰģûֵж״̬ڶڸСװæСϲ飬Ǹƣǵõϵľ飬СǿԿճ顣
ϣֻҪϳǾͿκãû취ģС׾Ҫ˼Ʒ취ǺҲһԲ
˵ҽݣڸ½һҽݣСڸһԺҽԼԺӻ಻ģ˶ˣòãɴͽһҽݣȡΪСҽݡ
ҽ֮󣬸ķӾͿʼǼˣۼۣʼǣԴˣСֻ˵ǰɣʱҿԽЩӶ׬һʡ
ðɣݿɿ鱨СѾķӶԵͼ


153 в
ҽһˡһ˵
ôˣֲҪҸæ𣿡ʵ
Ҳ֪вУ˲ǲˣС׹ӳġͿ˫ָӻ
û˵ҸĹ𣿡˵
˵ˣʵе⣬ǻҪС׹ӡ˿ŰȣѰŽС׵Ӱ
ʲôģʲôͷֱʵ˵ı˿϶һͷһģ˶οòġ
ϡ˱һүеȵ
ϣĺү׷ʵ
ǰϣ͹ϣС׹ӵһˡһ˵
͹ϣв𣿡ֱʵ仰ʱñϵ˴˴ðɣв˼ǲвֻоһ
֪û֮Ҳû˵˭вŶӦ˵ûβõĲҲú֣ǳһЩԭɡһ˵
ʲôԭ򣬻ȥǣǰһˣвĻԼֱ˵
ҵС̰͹ϰػµģܲС׹ӳ˵һֺյ
ҲֻػҸѾˣʲôʱ᲻֪ô˵Ȱڰ˵
ʲôˣһ˷·Ҫĸо
ȵͷ˵ǰ˰ͲﳤʱΪ˵ү壬үˣȻҪˡ
ȵ֮вûҵʧ䣬ûвɢϯСΪѾ˺ܶʱ䣬ȣҪȻ⼸£ܶʵ
ʵ뿪ʱ򣬽С׾Ѿ뿪ˣΪĺүϻôʱ䡣
֪ĺү֮ȻͿչˣСȻܸӷĵ뿪ȥص֮·ϡ
С׹ǲ˼ҲǴкĲðһ˵
ֲ׵ġĵ˵
һַԼ˵˻ôѵǲ
ǣܶ˶ΪȾǽС׵ãȻСΪʲôҪչ
СĻһشǶΪԵ
ʲôˣǵģ֪֪һǧѷĻᣡ
ںһָϵʹ֮ʹ߶ʱǷȻ仰̬뻰֮Уƺܿܶණ
ȣһϵټԽС˵Ӧһ£ΣڽС׵ͷϣһЩ˺ܲˬǰλʹ߾ˡ
һֲһ£ȻõʹߵһЩ䳰ȷҲõһϢԭ׼ƼСȥҩȡ
úһֺǼΪС׸еʮֿϧ׵ǣΪʲôϻὫôõһСףûɵġ
ȥ͹ƼȥҩȣΨһģˣҲûƼСװмһʲô
ѵ˵ʱĲˣĸ۵ͷϵˣҲ˵ĸСѣϵ˽ӣ
ðɣ²ЩģڽСѾˣҲ϶ϲһεҩ֮С
ǿϧˣҪἸʮ꣬ҪȥðС׹ӣᱻ֣ҲҪһ¡
ҩȣǿҽʦһʥأ
СԺ֮УĺүԶգ˵ҩȣǿϧˣСܽҩȵĻǱߵͲˡ
ãϣԼ⡣ν˵
㣬㻹ţ㸸ҲһţڵҲҪܰæĺү΢Ц˵
һŬģʱ԰æȭͷ˵
ǶúŬ죬ҲҪȥˣȥ˯룬ʺڵʵĺүͷ˵
ţ֣صصͷ
֮£һȥһƬεľɽ֮䣬ĽĵγһƬ£Ȼ£˵ɡ
һֻӵСǰ֫ʳڿʳͻȻһƥҰǣҰһھҧסСޣݴС޵壬ʹС޴ʧѪ
Ұ׼ʳʱͻȻϿճһ֧޴֩룬֩һҧסҰǣԶҺעҰǵ֮ڣҰǺܿʧȥֿ֩ץ
ǲпҰ⣬ÿʱÿ̶ڷܶʱ䣬ɱʱҲɱͬʱ벶ȸںҲǾᷢȸ֮ġ
ͺڣ֩׼ʱһſѪڣһڽ޴֩˽ȥ


154 ܴʮ
ˣ׼Ѱһܿ죬ͷһûһ֣ɢŨһζĸо
ĿȻѪһţ׼һν¶ӡ
ʱϸϸĶ˿ͻȻˣеǿҵΣգָоһŤͷ񱼵ͷΪޣֱǣŤͷ뿪
ֻʱѾˣһֻȵĸо֮УȻԼûͷڷŤնˣɱǣܻһʱ䡣
Լն׵ǸϸϸĶɢ棬ǿ»֪֮ڵĻһԼΪʲôҪͬʱҲףΪʲôССôǿ
ľ飬ǿޣӦǿ
֪ǰﲢޣһˣ˲ˣǽСס
˿̣С׽ͷ֮У˾˵ǵ˰Ŀǰĵȼȥ͵ϮңǲҪˣҲֻóȫˣϧϵĶ޼ֵװ˷ұ
С׶ǺϲΪֻǱС㣬СҲ㣬ȻɱˣǾ޻ꡣ
ڻʺɽΧܼСҲģǰ룬Ӧþʽʺɽ֮С
ʱС׿Զɽֲ֮Ⱥʼ޵ĺɫɫʮĶԱȡ
ǲʺɽзɣڲʺɽһصɽԽλãԽߣͬʱźεĲֲͬɫҲֱ仯ɫɫлɫɫȣСʺɽĻηɫ
ʺɽҲ͹һʮֳԵأĻҲʺԣ޵ʵֲʮ־ȣԽȽټĵط֮ǰСȥĲçɭ֣ڵʱԽǾģͻߴҪΣա
ʺɽǿȣ²ξļϲǽżʺϽС׶Σ˵ոյľֻǱģ˵ˣС㣬ƽֵ֮С
ô˵ڽС׿ԣҿһ·ǽ˧ǿԵģȻҪʱġ
ʱôȥ˵أ
ô󲿷˵ľ˵Ƚ׼ȷӦһŵľȽϺã˭øҲһء
ЩһţξʱʺɽƽҪʱ䣬ǽľ磬ƽʱ䣬˧硣
˵ŶҪʮ꣬СôҲҪɣţʱ򣬽СҲģɲſʱ䣬Ҫǽ뷨߱˵Ļֻ˵ĸ֡
Σ
ʱҪξ˧ЩǺЩҪԴأʲôԴûУ㻹
ʵʵɣ
ʱţת۾͹ȥһ£С״ʱһȪ֮УţϧûоƣȻʱһһǺܲ顣
ɲ˲ʺɽʱ⣬Ȼڲʺɽ֮УȪƬɫǺܳģƬ֮ʮֵŨңȪҲȻˣɫֲҲΪӰ졣
ڽСڵĵط޶ξ弶ңڻξһһС磬Ѿʮ˲ˣңҪξļ
ϸĻÿ¶һСĻǶʮ¾Ϳ˧Ҫ֮ǰε궼Ҫ졣
ԣǲܵģ漣֣
Сһֻã֮Уҵһҩ΢һ㡣
ڵĽСףϵƬѾȫʧˣңͷˣʵƺҪ˷㣬ΪʱǾʹԺͲˣͷҪꡣ
ԼȪˮеĵӰСͻȻ˵ڵֵ̫ˣֱǾˣ۵ƤƮݵͷ۾ôôÿأ
εΡ
ʱ򣬽Сһ־ΪӵĻ֮У쳣
ʱ˿̣еļػ棬Ѿһ֮࣬ЩĽǶλöͬԲͬһطģҲ˵Щ϶ǵӥۣġ
ûʱЩӵĵطĵطĵط棬һССԲǽСļеĻһЩãЩһ壬ĸǰ
ҪܳʱΪǵĿģͬʱʱҲҪĺΪǳܣƽʱõʱǶ밢ڡ
һĻ֮УһȺڿС뿪Ȫһߣ׼Ⱥ޹ȥ
Ⱥ޶ڽС˵ܴʮﲻֹʮԣֻȱܱܷͷ


155 Ⱥ
С׶ȪԶһһ鼸ʯϷ϶֮УɵһˣЩ˵϶޷룬ŵʱȺֻ·ܿ͹ȥˡ
ȥǾȻ
С׺ܿ췢ԼˣȺ޲·ģǳģֻ֮ŶһԾȪ֮УȻš
˵Ⱥ޺Ǻӣǰ˵ӻȪǼʵġ
ˣȺҪȪԼô죬ǳȥأǲȥ
ȥĻ϶ᱻΧǾ仰ܴʮʮһͲˣʮȥǺΣյġ
ڳȥǻûģΪһȺȪˡ
ðɣֻʱãЩӦòôвĵôоҲܻҡ

ףʲôζ
СͻȻŵһζһִžζҿȺӾȻžƣֱݰ
ʱС״ӼĻ֮пȺӾȻһװһϣȻںźȣԣӦþǴ˵֮еĺơ
һʯͷбӦȺȴȪžƣ⻭ôôأУôܣͷǡ
ֱðСɻǺǰɣ
᲻̫һأǶǿɰĺӰôأ
ף
ͻȻһССĻǣȻֱȺȪںȾƵĺӣǸеΣգĴӡ
䣡
ȪУˮĽϱģȪʧˣȺӵûˣ֪ʶǺѾˡ
֨֨
ӷֵĽ˿գֿ˿ʧȪǻһᣬȻȥˡ
ں˺󣬽С׾ʹӷ϶֮гŷɹİ󰡣ôأֻѣôܽȻķ˷ɻǣ֪֪ŵȺӵģңҲ˷Լ
һ·ڽһ
ǵĻһᷴôܴܽµָòã㿴ȺǰȪȾƣ÷ɻǺըǣҪҪ޳ܰ
޳ܵǣ㾹ȻƸһżҪ
󣬸ȺӣҪȥǵǸΪʵ̫ɶˡС׼˦󣬲ðȺӡ
СԶԶظȺӣ֮ҲûޣȺ·ĵطôܻޡ
ڱһʱ֮󣬽С׸ȺһʮεɽȣɽҪȺӴ·Ļѻᷢڡ
ɽ֮󣬽С׾ͲٽˣֻɽȵǺӣ֣Щʵ֮ǰһʮĺӣʵͼġ
ɽ֮УĿǰһһ򲻹ĺӣ⻹ǺȺǻΧġ
ôأѵ˵𣿶ǰˣôܾأУһߴϵĴԽߣʲôΣҪõǶеĻֻȡ
СɽһĺǿҲһҪõǸ
ǻ֪ʲô
ȻǺǵĺˣĵطܴپƣͬҲܴŶƣͬʱư˵֮еĺưһôԵԼء
СѾһ׵ļƻȵȻðɽȵһ鱨ʤĹؼ
ܿ죬ǿʵ֮УѾɽȵͼɽ֮һһľ¼棬ʱеСǣɽ֮оȻнһʯͷ滹еΣƺһż
ȻżֻܾôǾûʲô̫ļֵϱռôõʱ䣬ʲôĶ
żʱһߣĿǰҪǺƣƺͷ⽨֮У֮лסһЩӣЩ൱Ⱥͳߡ
ȺĵȼǺģСڹ۲˼֮󣬾ͰȺӷֻһЩȼ˧ｫξԼȺڣǶż򵥵ְλֹȽȷ
ʵ˵ȺڿԺԲǣԼξ弶ξξżｫǽһļ˧ǽļ߼ǽż
ӺｫϵĺӾͺˣ˧ֻȻֻһ
Сһʼе֣ΪʲôȺӲûгȥԵ˼ЩǴȺԵĻǲλͬʱǵʵҲƾģǺܹƽģ޻Ļǲܳɳġ
һ£ǾǺȺһȺȺĽһ˺ܾòŻʱܻǾսġ


156 
Կ϶⣡
ǣðǽıϣȻɳһСǽǾ㷢ˣҲᶮʲôǱƻҲʧһѡ
ӴĻڽ֮һͨͨصףͨźأĺӽһֱȽԭʼļ飬Сüһͨĺϣ˳Ľͨ
һ뽨һϵͨʯ죬쵽ʲôطСʱ֪ΪǼķΧѾˣ޷ڴûκδ洢豸ĶǽСԼĴԣˣҪӦҪСԼ룬߰еŽӡ
õĵȻǽСԼ룬ܣ϶Ҫȥ̽һ£Ҫ취УڣΪ֪Σճ̶ȺܸߣҪԸЩӸ߳ܶࡣ
ɺܼ򵥣ȺӶһȺȺ룬кｫģȺ룬ȻÿζǾ˵ǺΣյģĿǰȥҲ̽һ£ûʲôԡ
յİ취ǾʵкｫʵҲ˵Ҫǽ
ڷڽСǰ·һ뿪ǽڶɱЩӣǽ
ǰҪʱȥޣ˷һЩʱ䣬԰ȫһЩ߿ԽԼܶʱ䣬ֻҪˢ־Уǣ˵һСǵȺǾͿҪȺ׷ɱȺӵ֯ԣһͷ۵顣
󣬽Сѡ˺ߣֳɵһֶྭߵĸˢȥҰоһɵ飬ðһΣҪˣɰɣ
СһЩţ˵ڹȿûأҪʱ򣬿ԽȿըסȺ׷ҲڹҲһ˻أðȥõģЩеģеȻӵġ
ȻЩб޻ģͷõġ
Щ׼֮󣬽С׾Ϳʼˢˣˢֵİ취ܼ򵥣Ҳʵá
ȥһֻ
Сðȥ֣һֻһͷĻ󽫺ĵطὫǴСȻͻʧȥұġ
ϣʧ٣׼ȷ˵ǽСԼʧ٣ư϶˸֪ô֣Ҳ֪ôƹֵԼÿԴһЧɱ״̬м䶼ֶϹ
ȻãЧȻһڴ֮е޳ЧҲǺܿµģҲĺ
һҲǽС߹ʺˣҵôһȺһʺĿǰľ磬ĿǰɱĶǺξ£ɱһ£ƺȺע⵽
ɽ֮УξǧֻһȺϵСӵǸصĵԳǵĳɳҲǳ죬µĺ
ȻСɱȥȺ϶һֱڼ٣ֻǺȺϾֻм֯ԣǾǷԼĺȺڼ٣Ҳһע⡣
ǣӽСװзɱҹõ޻꣬ȫȻɱ
ÿʮ죬ͣɱΪٶеյٶȣһ÷յ顣
ֻ÷յ飬ȴǱĽ飬Ϊ޻ʱǻʣ࣬ȫգ޻Ҫ໨ʱ
˵飬Ƿ
ʮ֮ԼٶˣյٶȺ񲻹ˣҪٶˡ
ʱʵѾξ弶һٶȣ˳˹֮⣬Ҫȥ˵ˡ
ʱֹȥ£СɱǧֻξԼĺｫ֮ɱΪѾȺע⣬ȺľѾ࣬ȻǻᱻС׵ĸְ취ճ
ͬʱСҲҪʼǽ磬һҪķˮ룬ǽ֮߾ͿԼǻԴǻȻҲʵһʵı仯
һ˵ξǲӮǽģǽ˧֮䣬ܻϣȻϣֻԱȽϴѡ
ѶȣȻҲȽϸߣһ߻Ῠϼ£綼ǿķʽ˵ֻҪǿ飬ûг岻ƵĿֻּ򵥶ķʽȴҪļ
ͨһ˵һ˳Ʋͽ磬ȻǿķʽƣҪԼǿǱҪǿξģֻһͽһǿξģѶȺļͱ˧ࡣ
ֲƴֵļŷȻ˭ὫԴ˷һϣļŷмɣȻҲὫԴ˷ѣһһ˧ԴΪʲôҪô˷ѵֻһǱأʵ̫ˡ
ԹСѾ׼ᱻһʱ䣬Ҳ׼ǿķʽƿǿֻҪһ㣬Ǳξ״̬һģ˵Ѿξ100%׼ξ105%ͻơ
ɣŬֵͻưɣ

ǽ磡



157 Ŭܶ
С׳ĬˣѾ׼ҪʱͻƵʱû뵽һ£ˣͻˣеһҲ˵ԼģĴڡ
ֻǣȻڣͻƵʱ򣬾ôһ¾ͻˣȫûиоϰͺֵ֮һʲôҲûУô˳ͻơ
˵ңǼٵͻƣСе㻳ɵԼֳһЩԭľҲϲΪһٶ׳̶ȣҪ֮ǰܺͶҪϼͻƵ
ֻǣС׻ǻԼ˼ͻƣҪһ֤Լǲͻˡ
ǻ
νǻǽǻǿǻ˵ǻǻ
СóԼһѵغõһǻƷϣԺȺõǻƷʵǻһҪǻֻҪǻƷԣֻЩǻƷǺõģǺܿϧġ
һǻƷȻתǻƷʼȻ뵽ǰѵ֮Уһ˿΢Сı仯ƺǿһ㡣
ԼǾûˣͻˣǽ磬ͻƶ˵ǾǶһµ飬ʲôϰ𣬺ˣȿһҪʲôС
СȷԼͻ֮ҲûмΪֻľ飬ÿһͻ֮ҪУãܿʺ϶ȣȻĻҪָٳɳǾͺˡ
һ׼ĺܳ㣬ڷǵʱ򣬹Ҳռ鼮࣬Ĵݿ֮УٶֹѾǺܲˣϾ֮ǰѾռ³Ĺˡ
ˣʼˣʼȵȡ
99%+5%
СͻȻڵĹ棬Ȼ99%+5%ĿȲܣǰ֣Ȼˣǲģ
ǽ콪С׵ڶλˣһι˵ģԼһι֮־Ҫ½ˡ
99%
һûб仯Ǿ˵ҽ˹ʺˣǶһ£ҪʱȥңֱӾһ99%
õȻ100%ѾˣͲô1%һĻǸ+5%ûˣߡ
ͬʱ
һ˵ͼ޷ͬʱеģֻ׻߻ħңʱҲǻΪ˼ǻûˣǻһҪĻƷʣˣոǻƷҲ˵Լ࣬Ȼǻƿġ
С׿һĶã׼ȷˣһһ߼ʡһЩʱ䣬Ȼʱ䲻̫࣬ΪҲ춼еģҪǻƷС
ֻ׼һѵɺܼ򵥣һѵ󻯵ߵģջᱥͣǰҪǻƷҪ࣬ǻƷǲ٣ҪԶԶ
С׼ʱȹ¾磬ͬʱҲǶǻƷˣҲҪʱģǱȽģ⵽ڻԽԽ죬ڵǻƷ̺ҲԽģ˵ǲġ
ҪŬһҪΪǿߣ
һһֻʮСŮɱһͷʮĽһֻС޴СŮŽ޻һ޻һ޻飬ȻҲԽ顣
СŮȻǰȣʺԵĵطţС޻Ҫ֪Ļ϶Դ뷨Ϊʲô鶼˸ɵĳ
޻鲻ܴ޻꣬ڰȸǷ֣޻飬Ҫֱ޻Ҫܶ࣬ЧҲҪúܶ࣬Ϊ޻ʱѾһ̶ȵľ
һ㣬ڵٶҲ˿ЩСڵٶȣǰȷ̫СˣһȥģǸʱȥĻǾ߹ʱ
ֻȴǰڴģڴĻԼһ԰ϽСס
Ŭܶ
Լ͵ǿ֮·

·ʮ˺ţʱԺ֮зһĻԽƣڽС׳Ϊѹ֮󣬵һλصʱǹȥˡ
ڷϣû飬齪Сײص㣬˲ܵǣ
ȻûܵǣʱǵȴҲǺܲܵġ
֪
ʱ򣬴ſ߽һˣ˾ǻӢ


158 Ǿñȥ
Ӣ˵ǸʱҪǻĻ᲻᲻һԽƿ˿ӢȻֿ˽˿̽ڷ
ʲôһģֲǲ֪мǣĶ˭ڶһĽңʱǸͻȻģ˭ҲԤϲӢ˵Ǹʱȥʦܲˡ
ϵ׻ݲ°¹С޹ΪʲôᱻǣȥԽƸ֮̾е˼ƺ֪ܣֱǹһ㡣
Ҳ޹˭޺ǸɻǣǸһöľ棬¹õĻϾҲûлѹư¹Ӣ˵ɻǣȻˣ
ǰֻҾð¹ӦòҪλȹҲ棬ϧԽ̾
ˡӢ˵
ǰ
˵ЩСӾȻʦһҲˣһʱҾͲΪˡӢ˵
˵أڶûϢԽʵ
ûϢǺϢˣ˵ѾˣźܿͻϢˣﶼֳѾʦϢӢ˵뽪С׵ΪȷܻϢֻҪϢҪһ鱨Ϸ
ûϢԽʵʦ鲼£ϢҪ̫̫ͨˡ
ûСӢҡҡͷ
ûлɺйصģһ
ľôһ˳С׹ӣҲƹСףС׺߻һСãͰҲ񡭡
ʱ򷢳ҲйؽС׵Ϣܽӷ֮лָ
㲻Ҫż˿϶ֻһɺ϶ѡӢ˵
ô϶أԽɻʵ
ΪСףһСҽκһЩҽƲõġӢ˵
ҽǻشʦ˵ҽĻҲûС׻ҽȻŪҩԽ˵
˵᲻ҲѧһͿѧҽأ˵
ôܣһȫܣĻ츳ѾôǿˣҽôǿñôӢ˵
ǾñȥһЩĮ˹

˿ſڣֻԽվſڣɢҪ֮ǰǿ࣬ìܵǸˡ
ʱԽĸ֮УҲһ̫ࡣ
磬ôˣԽϲ˵
ҸԼŸ٣ĸģٱǿһ㣬һΪСġԽ΢Цһ£Ȼüᶨ˵
ҪʲôԽһ£ҪΪС취һȻҳʵ࣬͵ϴѶȼ󣬵ٱȵڶ취򵥡
ڶ취ЭҪôҪôԽ˼Ҫ
ǿˣҽԪ˧ܣʲôͽˡԽ絭˵

㻹ʲô˵֪Ǳܲһ㣬ͬʱҲʲôñԽû˵
ЩˣΨһöԣԽ絭˵

ˣͺúϢ죬һؼҰɡԽ˵
ˣҽסˣÿһЩ̲סҪǣҾǻϾҪˡԽҡҡͷ˵
ҲãסҲá

ʺɽ֮ǰС״ʱվǰ棬һӣεָǰ棬ɱĸо
죬ҪȺƣ
Ȼ᣿ǲ˵ˣӦ˵죬Ҫ̤ƽ
ðɣ̤ƽ飬Ŀǰ˧Ҫ㿪ߣｫҲҪġ
ʱ˿̣ǺҪҸｫԵ֮ǰǼｫҪܵġ
УСðڸӲһΣҪֹҪֱϣȺԳȥȻ̫ࡣ
֮ǰҪС֣ʱضҪӣڣͿֱɱȥҪСı̫ࡣ
ն
СһͽһξնɱȻһʱе㿳вһĸоΪǽѵ֮ѵ˺üȼ
֮ǰξʱҪüܿξķһͿԣһܽնϡ
ⲻΪͬʱҲΪѵӼͷˣҲˡ
ЧնɱЧȻҲˣʱһٸţｫϵģ


159 Ԫ
𣡡
һֻץڵ棬ֻվ׶࣬ϻһЩҲ׵ףһֻӾһֻｫ
ｫŽСŭȻͷϵҲ˹ǧ֮ơ
ʱСȴһʮ־˵ĶʱڱϵĻһֹСףҪȥô޴顣
ֻСֱֱȥֵǿ󣬽С׾Ȼȥֱȥֵһ⿴޴
ʱӶ޴飬֮оǾϲһȥǰ˵ֿ϶ᱻϡ
ֻǣֱ֮ϵʱоͺʯͷ֮ϣ֮ϴķǰצоҪץסˣ˵֣Ȼȱġ
ն
Сڵʱһֻֿɲûͣˣһն˺ｫ
ɵƿףնｫ壬һΣ
С˦˦ֵֵ֣ۣã
һնɱｫеȡɣһнȴȡɣǻ̶ȱͱһǿ֮ǰǸƬƬɲȥ뵽Ƥ֮У˴˵֮еͭƤ֮еͭƤ
ˣŻȥֱȥֵǸȻȻǻȴǽģǺｫģｫҲǻǻһ֡
նɱҲýС׵ʱʧȥһЩսڱҪΪԺｫҪٽܿٽģҪ뿪Ϊϲں֮УԮĺȺʱ֡
նɱȺӲƺ֮󣬽СһƶﻹһȺһȺһȺɱȻмҪʱƶȺˢһЧҪߡ
СǰǸǰȻǴźƵǸǸصĵͨ׼͵˾֮ȥѾʵˣЩĺȺʵϼġ
ֻҪǽģӦþͲʲô̫⣬ԼôҲҪȺӴɣӶе飬ôܲС
ˣˡ
Сͷ¼ںƣһʱѾڵͨڣĺѾˡ
ҩܿͻѹǻʲô֪ڣҲǽСҪЧ
ɲúȺ֪˽ͨǵʱȺͻʱҪ뿪ʱ򣬾ҪԸһȺˡ
֮ͨб˴ԼСʱ֮һʮֿտĿռ䣬澹ȻŲٵĽЩԶס˵ģΪûס˵Ŀռ䣬ʯʯʯѵȵйŲռ֮С
С׺ܿ͵õռͼ֮ڿٵĴܿЩֱǰγһʮͼ
⾹Ȼһ͵󣬴ͼӦһִԪûǴԪûдԪĻôͺȺǲİɣһһԪȥԪ֮ԡ
û뵽طȻдԪһְ֮ǰȺΪԪӦʱԽеģǱЩֻضʱԪĸʵá
ʱ򣬽С׵ȡ֮ǰݣȺͳʱһ£ܿ͵óһԪʱӦʮҡ
ĿǰֵĴԪʱƵģʱ֮󣬾ͻᱻֻð취ǰϺϺһ档
Ӧþˣֻǡ
С׺ܿҵڣҪ˵Ѿ˽ˣǺӵĺۼҲܽֻһСС⣬֪ôڡ
зʽȻǲģȴǿ趨ķʽ˵ҪԿסһʯͷһƣҲһȵȣǿ趨ģʲôҪʱߵˡ
ȻЩǲõģˣֻܸݺµ²ˡ
С׿ʼµ㼣ԼһЩƷеʱЩӽеʱЯƷ
һԿӦòƷЯЩƷûһģǺӱӵеģеѪӦòѪѪÿζҪĻǾͲֹֻôһˡ
һAR֮и֣ȻһĻʣµĴԽԽ٣ֻܿŲ֮
ȥߺöװȻ˰ͼ裬Ⱥôѧ赸ģŶˣԭЩݴҲ̫˰ɡ


160 ţ
󣬽Сǰ潨ϵ貽ͼһ貽ˣͻȻ֮ǰںȺ֮Ук裬ҲԵģû뵽ǡ
ãĺܶطǴģȻܿԪڣ˵Ǹߣõݴ൱ĸߡ
ںΪʲô֪Ӧɺ֮·ֵģȻ貽֮УҲֻԳܿɺϵļȻܵͣᷢʼջᷢ
ЩӷֵĻƽС׻ǲܷԿף˭֪潨һ貽ԿףҪٵʱ鰡
Դˣֻ˵лЩӣ
Ԫ֮лʲôС׺ڴдԪǿ϶ģȻЩôԣ᲻ĺöǾͲ֪ˡ
ԪҲޣԪʬ嶼ɢֻ޻ǻƷǲеģǻڽԪ֮еʱ򣬻ȻմԪõƼ׵Ľ
ˣȽȥ˵ˡ
С̤ǸԪһâһѨ֮УѨһһԹ͵ģ˿ȴһҲţֻ֪ôȥ
ϵĺۼǰ·ڵıǣڸôߣЩȻЩģһθлӣȻҪװ˷ʱ
Ӻۼ֮ǰһӳȥˣţǲصģԪȥҪصֻҪʱ䵽ˣﶼᱻԭ硣
Ѩ֮һľɫ־ɫʵ֮ǿģҲףһԪ
ǰɽȴǵģڿУɳĮǰȴǷֲݵأ˲гһ𣬼ԶȴͨĴһˮʱıϣڿлһ㡣
˵ԪǺģ֪֮ĻҪ棬ﲻ羰ģҴԪްɡСװڰ֣ųȥҲĸȥĵͼǰ֣ͼԽԽ
ܿ죬С׾֪˴Ԫ޵Ӱ˷ܵطȥɱԪޣʱԼĻᷢԼѵɱʱ򣬴ɵ˿
ʵǻմԪ˿ɢǾۼ
ϣһֻ׳棬նɱ
СնɱĵһֻԪֻһֻͨļ׳棬ûʲôرģȻеϧŮ㾹ֻҲΪ˴Ůÿһȥնɱʱ䱦󰡣ֻʮ찡
ʮܶ𣬹һС綼ˣܶడ
ܿ죬ʱ͹ȥһ죬С׾ĻеˣһСǿ϶ģһܴﵽȻ˵Լ˾Ͳ֪ˡ
ĴԪ޺׾ҵһܼûдԪޣԪ֮У龹ȻҲԶմԪǿ֮УⱾӦֻ޻ʱеġ
ֲôҶ˵ԪĻһҪȥ˵㲻ʺԼģֻҪҸطҲкôġ
ȻҪɱԪ޵ȻҪɱˣΪɱԪ޵ãҪԶԶ﴿
ʮ֮󣬽СѾϰÿ챣ŸЧʵɱٶȣĴԪҲʺڵľ磬ٶȱǻٶȣһƽٶˣŶ̶̵ʮ죬ǽһǽڣ˵ļƻɹĻһ
ʲôƻ
֪һ󷨽лţ֪ţԸˣʲôĸ
ҵС׹ӿԸָʲôģ׷һȺҰţﵽֲǧͷǧţ񱼵Ļ棬ʵ̫̼ˣ
ȺҰţͨҰţҲзľ棬ȺҰţȴξż£еǽһ˧Ҫͷˣȱâ
СףһǰţԵǣǵģǹ⼤ŭҰţȺȻǸԼܣϻźɫ·ʵںۡ
ɫ·Ƕţ˵ܴ̼
ðɣǴԪޣҰţе˵ˣҰţɫҲᱻŭòãǽСҡŵǼŭҰţƷ
ȻС׻֮ǰûһҰţȺǧţ񱼵Ҫԭ

ҪҲҲҪ֪û֪˭
СȺҰţĿֻһյǰ治ԶصطصĵطһоһӣһССڣֻҪȺҰţǸڣȺҰţͻ˳ƳȥȻ޷ٳȥˡ


161 Ѿ
ӵǿȽСѾԹˣ㱻ҰţʱҲǳƵģҰţǿ϶׾ٵͻƣҰţȥ֮Ǻܻҵģ޷˵ܻụ˺ﶮЭȥײӡ
еĺ˳С״ȺҰţ֮УҰţʱ򣬽СʵѾתˣҰţҪתתģҪһʱ䣬ǵõʱ򣬺ţȺѾײˣǰײǰ棬ҰţȺּ˽
ʱСѾӵӣץŰţȺϷ뿪ӣڿţȺȫȥ֮ͽڸסˣͬ͸ĲסҰţʱҲڣ֪߲Ŷԡ
ʱ򣬽С׷ϵ󿨣õĶʱõˡ
ֻһ죬ӣʱ֮г˻𺣣ǴΧĹ˴ΧǳŲ˶õʱ䡣
ֵĵط㶼Ųôõʱ䣬ҰţҲɲ˺ΪʲôҪô顣
ڻ𺣳ֺ󲻾ãϾͳһ󿨼ܣ·֮ϣŲٵľʯЩǻʯṩ֮ƷǴԪеģҲǿԱЯȥģȻǲ֪Ķ뿪
С׾ȻôʯֻһƺҪЩʯĵĸо˾еϧʵ̫˷ˡ
ڽС˵ȴ˷ѣֵΪЩʯγһ»˲俾ЩҰţ
ǧͷҰţر죬̵Ļ棬Сֻ˵һ仰ǰĵȥɣ
С׷ų飬ʼǧͷҰţ޻ҲͬʱҲš
ΪǴԪԪ֮лûгᱻţյ飬Ԫ޵޻Զߵ֮У޷յҲᱻ
ǴԪʵͬʱҲǴԪһô˶úõϧڴԪĻᡣ
һԽǧͷޣѾˡСװԼͬʱҲܿ״̬
Ȼ˵ǲ³ĸоҲǲܵģ˵ʱڴ󲿷˵˷ʱ䣬ǻȥɱԪޣһֱôȥ˴Ԫʱ
С׾Լոһ¶ܱȱʮʱ仹ҪˣͲҪ˷ʱˣҪĻҪԼ
һ

С׷ԼѾǽľ磬ʱûǧͷҰţĴԪҪ
ڽС׵⻯Ұ֮УһССĽҪٵĽȲҲʵ硣
֮˫ҲƵĽЩֻԼ鿴Ķʵϲô׼ȷϾʵݻܵܶ෽Ӱ졣
ЩϻǶԵģҲǼٷֵ㣬֮дǽ17%һڳ
77%
Сչʱ򣬽77%
ܲʱ䣬ҪǻʯĻһΣϧֻܻطȥǽļϵĴԪޣսԼĥ似С׵˵
СһȺˢķʽȻʵ似ȴްȻ似似ȴֻ100%ҪԽ100%ĽޣǾҪȥĥԼ
һսܿͳˣһͷǽ弶ĺڼЫӣʣļֻ޶ȣ弶ã߼׼˼ֱתܡ
֮һؤװĽСף˺ۣվһͷ޴ʨӵǰ
ʨѪ˫۶ŽСף޿΢΢ſ¶ɭɭļֻ֫΢΢ڱ̲֮סǰȥ޿ڴʱѾ΢΢ſˣſˡ
𣡡
ʨǰ˲γһһСףֻǰϷⲫʨӵǿڣצӿ׵˺һͷҰţǽ弶Ұţݿҧǽ弶ʺ
ʱС˫΢ţȴûκεĶ·֪ǰһ֪ʨӵĻߵʱˣŵȻǰȥ
ŶĲΪЩһ˲ɵģֻǸоϺ·ʱ䱻ֹһ
һִִȴ˵ʵ޷˵⵽һʲôĸо
һǻȻźʨȥϸһֽɫʨʱͻȻоһĪĿ־壬֪ɫʲôܸеɫΣա
ֻ˿̣Ѿ޴ɶ㣬ֻٴη򣬻


162 
һ

ǰٵĻ򣬽С׵ĵûиı켣Ҳûͣһ˹ȥĻһ
ڻ֮һͷûͣҪǰǰʨӣʨӺһС
ʨûüֱӱһ룡

С״ڵĺţոһȫһ񶼵Ŀǰ۷״̬
ĵƺ̥֮ˣô̶̵죬սʮΣѾĥһַâȻâһЩ˵ܻ̫һ㣬Щֻ֪ö̶ĥģǾһᾪһص°͡
Ҫһ£ȴָ״̬СմԪ
״̬
ڹ˴ŰСʱ֮󣬽Сվ˻ָˣƣ͸ҲָˣԪĴԪʱضˣʨӵĴԪ״̬ˣ˵״̬ʢˡ
ڿԴһֻϻһͷˡ
ף£ʲô
С׼ǿԪ޵ʱͻȻһӻ֮зһЩ飬ӻĽ䴦ǺԶԶһطڻ֮Ǻ΢Сһ㣬Ƿˡ
ȻΪѣȦѾŴˣ֮УȻС
ˣ
û˰ôأԪѵֹһ
ϼأԪڶҪôԪʯ򿪣ԪʯҲǼ֮еƷûⶫˣڴԪûһһ
Ԫһͨ磬ĿǰûһԪͨģԪڿм϶ǴڷֳķڣҪõڵĲִԪʯſԣҲ˵ҪͬһԪʯܽͬһԪ
һ£˭Ҳڵ岢Ǻܴ󣬻Ҫͬȥһڡ
ȻҲų˳һЩԭ飬˵Ҳǿ顣
鷳ҪҪĵȥӢ۾أ
ӷŴĻ֮УԼԼһŮӣһĺɫΣʮֲĸо
ðɣҲûжʱˣǱߵĴԪ޺Ҳǿһ㣬һսһ£Ǹոպá
ɰɣ󣡡
С̤ڰϣǱ߳ȥٶŪ󣬰ĺϽС׵ٶһӾͲٶȹĴԪ޶׷ϵģֻǣҲܱ̫á
ٶȷɵЩ˵ߣܼסģ΢Ҫָ״̬Բܱ˸ˡ
λҪæ𣿡СΪܵͳ˵˵ͬʱðˮƽ߳ʮȽǣԼһŲڸߴһֻϣһװƣһ˧˵ӡ

ôûС׿棬ɵˣһ̣·оʱˣͬʱҲ·Ҫѵ
Ļ棬൱ľʣ˽صĻҪʶˣǸŮڵڵϣϵ·ѿãе㱩¶ʱһ̷Ů·Ҳˣһģ
֮ǰƺ仯ܴ󰡣ڼڸոٶǲܸϣѾ밢ڣм䵹һЩհʱ䣬հʱı仯Ҳ̫ɡ
ΣյĴԪأûˣУ̷ԭһŮ˰֮ǰΪһеġ
ˣЩǹһǰɡ
˼汬¸Ϸ𣿡С׺Ǵʵ
ʲôˣȻһСĺ£Ƕ̷ŮŭŽСףǳŮǳᣬ￪һξ룬ɫɬ
˼ԭ°ɣˡС׻ӻ֣Ȼ׼ˣԼİ컵ˣ˼°Ӧ˼ҡ
ߣЩҪǶ̷Ůû˵꣬СѾֱӱһ뿪ˡ
ߣ
̷Ůߵһһٳ˹ȥȻûκεĻԼٶȣȻһʼеû׷ϽСףٶԽԽ죬ܿ׷˽Сס
ҿ
Сֻ˵Ů˺ñ̬ѾǳˣȻ׷ϣˣոϷʵɱǸԪ޻Ǽ򵥵顣
·
ڽСҪһǼأúýҲûʲôӦòʲôġ
ֻȴĻһúܲңǣȴòѡΪѾ׷ˡ


163 
ιҪ׷ССʵʵضڵϣû취Էʵ̫ǿˣܽԼѹ
ҿô̬ˣΪʲôᱻʲôطԪкĴԪǲģ
˵˻̷Ůŭӵ
׷ңС˵
ҡ̷Ů룬ԼȷûɰȻԷײ˺£˭Ҳ˽˵ط
ҾҪ׷㣬ڲ㣬ҵ޷˳̷Ů˵֮󣬾ֱӳȭὪСˣȻеִģὫСһȭ
СֻãҺ޹ӦӢ۾ģȻƽ޹ʱһ٣ˣȻסӢ˵
̷ŮŶŵĽС׾ȭߣûʲô·ͺһõŮԼ˵ִ򷨡
ʱŮѾϹ¶̷ŮʲôͲˣʱе΢΢ɵˡ
ˣˣСӵƤôôӲҵֽŶеʹˡ̷Ůڴ֮󣬻еԵĸо
Ҷû˵ʹ㾹ȻʹŮֵҵҪˣõ
У˵ŵƤ񣬲֪ǺηʥСЦЦȻųŮȻŶ̷Ůֵ
ңŮ˴ȻңӦöҹֲŶԣĻȴңʲô˼
ǣλС˵
ιСӣңôҡŶˡ̷Ůʼе㲻ˬܿ˽С׵ΪʲôųŮʱҲǸŽС׿ǳŮ
ŮʱŷӦԼϵ·ûжˣ֮ǰǴԪսʱ򣬲Сı·Ƕ̷ŮģҺ̷ŮҲ£ȻͻȻС棬ǸԪ޸ɵȻ͸һ˵ûˣڿС

Ů뵽ŭ˿û·ȴǻסԼҪλһ˿ϵʱ򣬶ʱûøÿˡ
С״ʱȥһҪ滭ȻأһξԲðѾͷҵ
ߣŮ˲û޼ɵؿԼһ䡣
˵㣡
Сӣ˵أ
˼ͬʱ˵Ȼ࿴˿Էʱһϧĸоܿ죬˫ֿǳŮ
·ңŮԼ취ûãֻýС׸·
ðɡС׿ʼ·ٶȺǶ̷ŮԽС׵˴Ĵָ
㣡
õģ
ٿһ㣡
ף

ڣС׵˳ŮϣھֻĶ䣬˿Ǹ̷Ů
ιҪҪȻûʲô塣
ʲô˼̷ŮʵȻԼΣȴԲܱܽ˿
ȿȣҾҲ޷ڸģԣûжûʲô塣С˵
ȷûʲô壬ԼУ̷Ů˵֮ͻȻһӼϵЧȻЩӾۼϣγףȻȫףȴʮϽ
Ů˹Ȼ򵥣ŶʮͷȴѾߡ
ϧˣҪǴڱϣһáСеϧ̷Ůһ׺͹ŮԵ֮ͬŮˣеġ
Ȼ仰Сûи˵̷ֻŮʵе̫ˣô߶˵ӦðҶûȥЩ߶˵ĵط̷Ů̫Ϸ˰ɣǿϷ
Сӣǵ˭ΪʲôڽʱҲûп㣿Ƕ̷ŮʽС׵
ûҺҲûп㰡С˵
Ҫ˵ϻңʲôĸƼˣǶ̷Ůֱ˵
㶼ûи˭ҲҸ㣬ǻˡС״˵
Ĳ֪˭𣿡̷ŮеؿŽСףҪСǹװɵأĲ֪Լ
ǹװɵĻԼ϶ҪŪ֪ԼƺܵͰﻹǺġ
ҡ̷Ů׼ȸ߶ԷԼ֣ԷôķӦ˵һֵʱʱͻȻһƿռХԶһźŵȽȽ
Ǳ߳ˣߣ̷Ůȥٶȱȸոƺˡ
ݰݣС׻ӻ֣Ƕ̷Ů
ŮЩ𲽱ȽܿСȫûһҪ˼


164 ĲȺأ
źţ˴ҪæҲԺźûɡŮû˵
ֲǵˣҲûźſɷţ˵ˣҲûʱ䰡Сװڰ˵
Ůе㲻׽С׵ĻѵҪ˵ǲ죬ûϵ϶ụæİ
Уʲôûʱ䣬Ҫ˵ҪԴԪޣûʱ˵̫˽ˡ
ߣ

̷ŮͻȻ۷һֳһˣŮڻСߣʵ̫ˡ
ˣȥ͹ȥɣʲôҲܳʶ˷ʱ䡣
Ȼʶô˾ȻΧһֻôɰĶҪǴģС׿ǰܲε˵
ʱǰжʮΧһֻɫĴ̬ǳǳβͣ
Ůû˵ǺҲܿ£Щ˶һ̳ȴ޷շҪ֪ͨæҪǷ˴顣
ûǰʮֵΣգոն̷Ůֱ֮ýСһ߿ϷȻһ󽣾ˣս֮󣬺ͱˣѹסҲʼһĸо
һ̬ŮˣǸ˽Ҫ׷ŮˣҲһ·
֣ΪʲôҸоǺ񲢲ɱ񣬵ϵʲôȺ˶С׿սƺе֣ǵսʽ̫ƽˣҪǻԼЩطֱӾͿȥˣƺܵ˺һû
㻹Ⱥ飬ô򵥵鶼֪ҪշԪޣշԪõġŮ˵
շԪޣСʵ
ûշѵ֪ĲȺأŮһץס㡣
֪СеԭȻԼô飬Ѿʲô֪ˣڿƺ
ھͿĳʶˣŰɡŮ˵
С׵ͷû˵ǰòѾ뾫ʵĲˣѾѹסˣվ֮ϵˣŬмһ龧ʯʯͺǴԪĲ
ʯļһ⣬ֱǴϣڴϣԿһʮصķţ󣬺һַģַĲκ˴ģַֻһֻȻɵĸоκ˶޷ĸо
ڷĵ֮£ƺסˣûзʮּХ˾ͻе˫ڻ
һĻˣǷĺŴһԽԽСȻ󱻷˽ȥǸʯ֮С
Ԫޱһ飬С׾õҲǺҲˣӦҪʯٻԪޡ
Ԫ޾ȻܳΪٻޣҵûٻ޵ô찡ⲻעҪһˣУҲҪٻޡ
ոյĹȫˣҲˣҲŪͬ󣬵ûô˰æҲû־ʯ֪ҵġ
λС㣬ʯУСѯʱϵĳŮ
ôĶ˰Ҳ޷־ʯֻдԪУϡУŪŪˣ㻹Ҫ˰æƷԪޣȻҪæʯЩ鷳˴Ԫ޲󣬶˴Ԫ֮󣬶սܶࡣŮ˵
С˫۷ΪʲôĺöһֱûأԼڵĹһ̫ˣЩڵĵطǺ˽֪ˡ
ǲǸĶˣŮŽСף΢Ц˵
ţҪٻ޵ĻһҪˡСƣֳҪɨµơ
ԪҪģҪṩ֤Ԫܼ֮ʵ㻹Ҫֱǿľ磬ȻŮ˵ʱͣһ£ƺҪýС⡣
ѷӡعɣС׺ϵʵһ˵
˭˵ģǿĻֻٻһ֣ʵġŮ˵
ĻҲûʲô̫ĻֱץǿĺˡС˵
Щӵ˶Ǻһ뷨Ҹող˵ˣҪṩʵȼ˵Ļ޷ҪʱٻٻŮ˵
ŶСױʾˡ


165 ĵ
ץǿһҲãȻ㵽ʱҪʱǺìܵģƷһԼǿǿ̫ģϾˣû취ʱˣ㽫ʧȥŮ˵
СʵʱеС⣬Ԫѵܸ
ǰΪٻ֮ĴԪޣǿͨ˵ģԪ޾һ塣Ůص
˵ĺҲǰСҲûȥˣ׼һЩٻ޵飬ʱǱߺ⡣
ԭҪƷٻ޵ЩˣΪʵ㣬źæҲȰæ˵֮Ե˵ڣƺǺ⣬Ƕ̷Ůһ⡣
˵һ㣬߾÷Ѿ㶨ˣͲôѴҵİæ̫£һЩǴҶøֶʾӣͬʱƺҲΣΪλƺݻ򵥣̫ܺ˺뱾ҪõıҲܶ࣬ǿ̫е㲻ˬѡ
ʱǱߺŽ׼ĸ˭ʱⷢˡ
һ¡
̷ŮǸʯɲľ˴ˡ
Ҫʲô¡̱ɫھʯûߵĻǿܾͻΪ֮̷Ů˽⣬Ǻܻܿ顣
档̷ŮûߣŮߣǾʯ͵ݸ˳Ů
Ծڣڳ˭ܿóʯڳŮУǸ߷еֻ֪ǳŮǲỵ˹أġ
ҲáŮ׼ʯ̷ŮҲǺܸȤҲû˵ˣʼǱ˵Ķ
ŮΪ߶ʱֽ𰡣λĻ鷳İ
ȻʱһССˡ
ҿСǸʯо
Сӣʲôˣſ֣ҵı߶ʱŭˣ֮ǰ̷Ů˵ŮŮһ˵ڽСףͺ˵ʲô˵ʲôˡ
ôСҡ
С׵ʱֹͣȻӰҲʧǰ

˴סˣʲô
Сӣȥˣҳ
̷ŮĴ˿ȻڽСʧλã˴档

쵰ҳ
ҲҪе˹ĸоҲǣľʯովڽС׵СͻȻƾʧľʯҲˣеʮֵץ
Ƿ˷ȥңûҵʵϣҲһңǶ̷Ů
˵᲻ʱ䵽ˣ
ôܣǵʱ仹أҪʱ䵽ˣǲҲһ
˵˵˭
֪˭ûʶ𣿡

Ⱥ˲ŷ֣Լûһʶʱ̷ŮͳŮҲȻ˵ǴģҲ˵ŲʶԷ
˽£ǻͨһ£ǶھԭǵˣǧҪǸ˭֪Ȼһǵ鷳Ȼǲ鷳һһ㡣
Ҳǵ飬˭֪Сˣ֣ôԪģԪڿǱϼӿܵģ㱻˽ԷŽҲ˵򵥣Ϊʲôû֪˭أ
ºǸ߷һĵȥѰҽСףֻһֱһĶֵ֮ѰңעҲģҲһЦ˶֪ôȥĴԪޣȻװױ˱ˣͬʱ֪˭
ʵϣҲҪ֪˭ںܳܳʱǶ޷ֱ֪˶˵ʱƺˮ档
ڽСʧ֮ģСȥ
ȻǻصǸԪڣʱеؿеľʯȻ󿴿
ȥôôɰʱʱ䵽ˣĵİֻǺùѣǲҪɣϾͻȥСڴһ֮󣬾ȥԪһ衣
ףôûпǲһòã
󣬴Ԫ֮ŲûпɻһΣȻûзӦ
ҲҪʱָѾˣԲһο
սС׷ˣֻʱʯҲоһ£оŲĵطһкӽʱֻ֣ǿ϶ᱻֵģҪȥȵ˵ˡ
ʱ򣬽С֮ͨ˽ŲкӵĽӦһȺҪˣȶһ߿


166 Ϸ˲´
ܿ죬һȺ룬ֱӾ󷨵ģȻС׾ͿһȺ裬˵ʵʮֵң֪ʲôĻĿ
ں֮󣬴Ԫ֮Ŵˡ
ýС׸оԼԴ֮ѻɹ
ȥΪʲôҸոûд򿪣ѵһȺӣ
ȵңҲҪȥ
ǽȥԪ֮֮󣬽С̹ȥˣҲµǱ߻ȺҪĻҪȥ
ܹȥʱ򣬴Ԫ֮ž͹رˣʼ裬һѧӵĶԣԪ֮Ȼûд򿪡
ѵ˵Ԫ֮ǶԸȴʱ䣬ȴʱԪ֮ŵĻᶼС
ţӦûˣܶԪ붼Ҫʱģ
СҲǷ˽Ԫ뷨׼Ժÿ춼ﱨһ£ʱ򿴿Ԫ֮ŶԸ˵ȴʱǶ١
ϣԪһβΪȥʯʱѾˣҲһҵԷ
ԪʱƵĻһҲһΪڲһвͬƣˣҪϺˣȥֻΪʵԪԪ޶һ˶ʵֱװĵطȻһԪ
Сײ֪طȷ׼׵ģҲһʮ˲ˣ˲£ӲǴǱ߻ôԪʯȻｨڣ֮ԼûùһֱķţȻ󱻺Ӹֲʹá
ΪǱҲȻûзһ㣬˺ӣҲٵɴԪޣɱЩޣҲᵱ¡
ΪԪʱҲǻֲȶڣܺĽͣҲܻҵ
˵ڣջǱ˽СףҲ֪ڸԣ֪ȥԶģҲΪΣգٺӱߵȼĴԪ޸ɱˣԪȺ˵ȷ̫Σˡ
ڽС˵ȻΣգСаųΣգӦĴԪԣʵջߵµˮƽţԪĻС׿Կ϶ԼҪͿ̶ֳȡ
ʱ򣬸Ҫ߹ŪǸԪ˧дԪ˧ˣ˭綼ûк³ģһ
еС˷ܣ
ڣߣȥоʯʯôõģȻʱ޷ˣҲҪһֱ˷ѣԺҵˣһõĶ
ͨڵֻ˳·˲кƵĽ׼һ͵ƣƵȷζûоƵʱǸǳջ
ɽСû뵽Լ̰ΪһҪ
ڰзųȥ͵Ƶʱ򣬱ƽĵطͻȻŭͬʱһֿµɢţһֻӴӳһֻĸӡ
ţ洫һֻӱ˳ƺһֻ˧ִɳһֻӣһŲǺ˧ͷϽڣƽףŲȴѥֳֽ𹿰ŶˣӲûУҲǺҲףֳֺڽ𳤹
ȥѵǱ׽ˣ
С׽ǰϢһ£óһúϢû뵽Լ͵ƾȻ飬ң龹ȻǺ֮ڷ飬Ҫ˵Ļʱжྫʰ
СвɵԲĸӻһһԪ˧͵飬Ȼ󱻹֣ǶôʵһĻʱӦ
ʱĽСǿϷ˲´󣬵ܿûˣΪҪȥˣҲߴһ飬ΪԼϷû£˵ԼͻΪϷе֮һ
Ǻ˧սʱ򣬺˧һ߷ɣصײڴ֮ϣֱӾͶˣȥ󣬽С׾Ʊˡ
ǲǿϣȴڱ֦ŵһʯ̨֮ϣûξ̳ںҰ֮УΪץһϷĺӶѾˣô۾֮£Ҫ㶼㲻ˡ

СҲûбϣԼȥһ̣һͻΧкк˧ôĺӣڸûϣ֮⣬ͻΧûϣ顣
С׵ARѾļʣĺN㣬ʼͰ
ҿҲ͵ƵİүôˣҰɣ
ٸһλᣬһط㡭
ն
С׵ȥ·֮ϳһֻӣһͽնɱˡ
ն
ٳֻӣһնɱ
ն
һȺӣ˫һնɱ
һξһｫȻһ


167 ȥɣȿ𣡣
С׵ͻΧ޿赲ģǰĺӶû赲סĽŲϧǣǰȻĺӣ˧ҲǰȻĺ˧϶ֻеĺ˧
ʱҪ˵˧ӺǺһס˵ˣȺԽԽ࣬һնɱһûҲǻᵹȺӵΧ֮¡
󣬴ҷɣ
СҵһᣬץŰ׼ߣķӦΪһһӾͽһȥˣŰͱһȺΧװҲӸÿӿݡ
СױΧţſµĺûúȺϣ׼ԼҲΪ

˿̣С׷Ȼ֪Լ֮Ĳ࣬ȻʱҲֻԼǿʽԸĹͼ򣬴򲻹ûô
ɫһγƬ֮ϣȵĸоԶܸܵõ
𣡡
һĺڽҲɢһֽɫĹâɫǻ棬Ǹںڽ֮Ľɫ֮
Ҳǿһ壡
һԾչһӳȻһһӴСף̩ɽѹһʽýС׶ʱе޵ѹҪֱӱ̩ɽѹ
ֻǽС֪Լܷ֪УʱҲҪϣʱҪųֻԼӳǿһ
ϣ
С˫Ŀһɣеĵ˳ȥһȫڵϿٵζ֮ԭֻһĽɫһͻȻʢ
ӽӴһ𣬶ʱ˴۵ıըâΧ۵ĺȺ۵Ĺâ̼۾Ҳ֪м䷢ʲô
ܿʱ򣬷ֽСѾڵϣȻվţϵȴѾƺҲˡ
ʱһΧ۵ĻһܾȣһֻǽˣȻܽǽż޸ˣһ潻£
˵ǽһʵʤ˵׼ˣֻ¾ˣ鶼ֻһűӹŴʱзģֻ˵ˡ
ϧˣǰλҲһ
Ҫ
Ļʵ̫ˣҲӦðҲӦҪҲҪһҵģΪʷʫ
УҲʱ򣬲ǹ⿿ͿԲģʲôҲãҪԼȥŬſԣ㣬ҲҪץסᣬ룬жԷ
ûУ
ָ޼ƿʩΪȺ̫࣬ϵıܶûã
ѵԼҪ˺ҧ
ʱСǰһǣһӰĻ棬һֻ׺ĺӽ˸˺ҧʮѪȱ
ҲӦþˣ
СóϣǸʯȻ֪ôȥʹã˵ֶǵѪģ
ۣ
С׽ԼеѪʯĬšȥɣȿ𣡣

ȿûг֣
ǣʯĳ˱仯֮Ǿʯʼ𶯣ԽԽ죬Ȼ󷢳һҫ۵ĹâһεĹâӴۣ֮ǰҪ۲֪ٱ
ȺЩֵؿǰľʯ˿̸ǸоһΣգһеľӣѾƯľʯ
䣡
ڽӴʯʱ򣬷һ죬һɳԾʯΪģķըСȺһЩλãǱˣһˣǺ֮ǰС׵һ
ǣһˣһ˾ʯʯһαâһΣһ֣һҪøҡ
ȿҪɣһʮأ

ĳ̷Ů볤ŮŹڽС׵顣
˵СӲô˽ٻޣǾ˵þʯˣ̷ŮʳŮ
ţᣬ֮ǰҹٻ޵顣Ů˵
Ǿ˼ˣ˵᲻һѪھʯ档̷ŮЦ˵
ôܣ֮ǰᣬҲȥ˰˭Ҳ⡣Ů˵
˵ҲǣȥˣҪȻ˼ˡ̷Ůеֻӣƺķ
ǲ˼ҪģѪ̼ٻޱߵģʵᱻߵٻ޸һˡŮ˵
ѪҲһᱩߣû»ʯǾһᱩߣ̷Ů˵Ӧòɡ

һХ𣬾ʯһֻɫĴýС׺˷ܣȻɹˣȿŪȺӣ
УȿôСˣ


168 ôͺ
ɫĴȻҲǴ񣬵֮ǰǼֱ̫ˣ֮ǰĴǰ򳡴СչβͣǾ͸ˡ
ڵģҲһߵķΧСѾϳβ͡
û£㰴½ҲãҲܽȺӸŪģɣųĴаɡ
Ҳ֪ǲС׵ﻰɫȻХһſ죬һɫĻ˵棬ɽɫĻ֮С
Ⱥ󲿷ûüͱսȻɽ̿ҷ𣬶еʵľüôһ³Ҳһ
˴ԼӣȻ󷢳ǰŭ
ܺãȿ̫ˣǲеˣҲյ˰ң̰סְ
СױͦĵģֲˣԼȻҲܵ˻Ĺйֿ
˵ǲֿܵסɫģ£ͺһָӣϾеģ෽ԭɫ֮¼΢΢õһô
ʲôԭ
ȣôҲǿʯˣɫٻˣԣɫĹһĵֿԣ⽵ɫ˺ֵ
ΣԹǸɫӣһʹļ尾Իĵֿ˺ܶࡣ
ǻԵˣѾڰæ
һ㣬ɫûжһֱΪѾˣûߵɫע⣬ɫ֮Ҳûжǽɽȫɨƻɽȱ˽̿
Ӵˣȱ˽̿ȣȺˣ
ɫڷйһ֮ͨ󣬾ʧˣ̫Ѿ֣СпյĻͻᷢ־ʯеĹҲʧˣе޹ˣҲ֪Ժܲٻɫ
ڽСײûпչȫ˹ɫµͬʱڴѴѵ޻ꡣ
⸽ĺȺǱС׵ٻɱ޻궼Ագɲ˰Ҫ˵˧޻꣬ǺȺ޻ҲȺ˧Ĳܲסడ
ҲãһκȺڸҪǷɢںطĻСֲܻܶ˷ѵܶࡣ
ڣǻţŸ޻꣬һıҲף˶ٵ޻꣬Ȼôױ
һΣСƺֵõһıˣһ˾ȫֵˣее㲻Ǻˬ
Եģôͺˣ
СڲӣҲԴëһαչˣһӦûܿ쳤һΣҪȽƬ
ðɣɣҲҪʱͷ϶ܳ͵һΡ
ÿȻˣû£ֻǱΣͺˣС׼˰һ£Ȼڸһû֮պ죬ѹƳһСӡ
ţͬİ취ŪһС裬ٽÿεмҲû֮պһЩطҲһЩط
ΪʲôֱӶﻹҪСӣ
ܼ򵥣Ĳ𰡣һЩôõģΪʲôҪô˷һ죬ԴԴϵͿû߶ͺ֮еһ
뵽Ǹʵʱ򣬶ֻˣΪʲôɴֻأ
ˣȥ˳㿴ƵǲǱ̣ˣСʱҲܹĺƣǰĽȻڣǸ֮£ƾƶѾˡ
Ȼļų֮󣬽С׵֮оͳ˽֮еĻ棬Ƕһջ˵Ļ棬ЩȸߵĶջˣҪ˵ˡ
СҲģüһʢƵȻǿտҲ
񣡡
СײɵöǾʯȻе˼ǲֻᷢ񾭣̲סҪ
ҵٻʽǲǴģ
90%
Сɻʱ򣬴ڷ󣬸һʣţ10%ǶԵġ
ˣⶫԺоȣûкӣһ˵ģɽʵ̫ˣھûаǣҶǰΣ
ȵȣʲô
Сʱгһ棬ʱܵˣеһʱ̽һǸеͨĽʱѾ֮ͨ£ǸдԪڵĵ¿ռ䡣


169 
ЩץˣѾŪˣٵĳ̶ʮֵأ񱻹һ
ܿ죬֪ԭˣԭһЩӶɫ׷ȥͶ˼λͨϾֻĸһڣ֮ûгȥĵط¶ߵ㡣
ȥӵҰӵҸ˰ԪǶôõһҵ㰡ھˡ
һų
ǽ100%101%ͻƣ
ǽļ10%20%
100%ͻƣ
ǽ弶98%ͻƣ
ǽ
31%
С۾Ⱥ޻걻˴룬۵ĴԪȫˣʵҲԴˣڣٶҲѾľˡ
ʱѾǻպȵһ֮һ֮Уȫ֮Уȵڶûκ˷֡
߰ɣȻطǿȣȥйٻ޵ϣҲҪʱȹ̣üżʺɽҲҪˡС׾뿪ʺɽʵȥ߼֮أҪȥǴԪöð
СԽԽʹʵǿԻָЩƻ󣬵ָܻ˵ĴԪʯǴ򿪴ԪŵĹؼ
һط̫ˣҪȥţţһ鷢Ҫ硣
ǣС״ӳվ֮гͲŰ󲻼סСԺҲ֪ڲڣȥ˺üµʱˣӦҲ֮Уôû
˭
ССԺſڵʱ򣬾Ȼδſţһɷӣࡣ
ҵҪǣ˭С׵ʵ
˭ֻܻشôķϻ󺺺ǰ˵
ȥ仰Ӧ˵Ŷ԰ȻˣҪ룬Ӧ˵ʲô˵ƺԵˡ

ÿ
ù
ʱС׵֮гһŵ֣ЩǿԹѡĻѡʲôأ
ѽ÷Сʲôûѡ
ʲô
е㲻׵ĿŽСףСǲӻˣô˵ĪĻ
ţСֱǰȥû˵ֱӾˡ
󺺿СȻǵڽС׵ǰȻֻоһ˸ƿ
ʲôǱһƿˣ
󺺴ؿŽСף˿̣ûǰǽһֵؿŽСףŽС߽ԺӣȻǾˡ
ȥˣˣǿûа취ǵġ
һˣȣүڰȥǲݵ衣
С׽ȥ֮󣬾Ժ֮еĿ֮ϣðΪһæղ裬ôһżǺܲš
Ǻð
ϧǣʱߴһȺ˼ٵĽŲͬʱһȺ˴ԺӣлһЩߣӦ֮ǰ󺺽еˡ
С׹ӣҲǿС׹ӵĻôϲ
СһϤǺһֵ͸ˣ۾ҡ֮ҡţŰĲ裬ţĺһڡ
ͻ֮еģһЩ˵ԼȻϰ壬ǸⲻҰǸĻһ
ʱ򣬴󺺻óһŻԱȣȻҡͷ
ô᲻һһģһòãһģ𣿡ʱһùŻ񣬶Աһ£ͷƺܿ϶ԼĻ
ۡ
С׸ոպȽȥһڲ裬ͻȻ˳ֻͨӽǣոպÿ˺һֵĻ˵ĺһģһĻĻͱϼеһƴ
ǲ̫һ㣬λ֣ôƾأ
ϣûʱ䣿ҪҪһȱ衣С˵ʱѾӣڲ輸ıϣȻΪϵһ衣
ʱ˿ŰĽСһżʱҪʣ⵽ģʦ
Ƕȥɣһֶ˵֪ǽС֮ҪͽС˵
˳֮󣬽С뺫һֺŲ裬˺ȲʱܲţоǺܲõġ
ոʲôô￴ţСʵûʲôϰȺүڣûҪˡ
Ϊ뿪֮ҽ㣬û˿ŵʱǻ˴ȥԲҪŵˡһ˵
˿ʲô࣬ôС׶ڿſ⣬˵еܲˡ
ǰС˼˵һ㣬ˡһ˵
С׳Ĭˡ


170 
ˣүأСʵ
үѾ֮ǰȥˣС㣬һ֮ǰˣյһţȻ뿪ˣ˵ĻҺ˵ؼˣ㲻ûȥ˵顣һ˵
ؼҡС΢΢üоһֲõԤС
ǰ˵ģС׹ӣ𣿡һ̽Եʵ
ǵģǲյʲôϢСʵ
Ȼˣʱһֱץǣǣó֤֤ǾǿеĽС밲ȣֻҪѣûа취˵ʲôġһڰ֣Ȼ˵
͹ƺƫǣȥҩȣϧȻǵڹû͹ǿҲΪ˭ȥһǲģǺ벻ͨ㵽׺ǲʲôϵģһ˵˵ţͲ֪˵ʲôطȥˡ
Ҳʶ͹ϣҩҲȥո˵ѾǰɣСʵ
ǰ˵С׹ӰҲò˵һ£ȻݵݣΪʲôֱӹһܻʵġһʵС׺ͰȶǾú
ʲôģͶүģֻҪүţ㱻ˣǱΣӦҲ֪һģӦûȥģǣױˣòȥС˵˰Ȼȥɣֻôһ
ܲڰʵԪ˧һսĵزǻȥҪǵģǲܵģôţϣֻǽԪ˧ҪСĵĿߣôô졣
ǵģֻǼ޷潫Сץȥ취ƭȥ룬пܰСĸױץֻһƭ˵Ļԡһ˵
˭֪ǣǣѾͷǱƭȥˡС׵˵ʵҲǾǻԶһ㣬Ȼ֪Ļǰ¹ǸӦ֪
Ҫȥ¹Ҫ飬֪ΪүѣȻ뵽ԼĿԶԼ֮ԲݣҲһԭ򣬾ǸԼͰܰȫҪҲԣȥҲԣ԰ˡ
ֻû뵽Ȼȥʱ¹ûбץĻǾֻϣ¹Ҫ̫ԼŮȥԼʵ˵ʵܱסԼܱסȡ
ûʵĻȥֻҲȥȻãǲġ
С׹ӣô죿һʵԴˣܹģ½С׻嶯ҲȥⲻҪģŽС׵ҽ˳ҲᾴؽСױˣϣС׳κε顣
ô죬ȻǻˡС׵ػص
ҪɣȥǺΣյģܰȫģ϶֧㣬ûбҪȥðգݲ㣬͹ԡһ˵ĵͬʱҲϣС͹
ллĹģ룬һС»ȥҾ͸ӲҪˣ˵ˣͷβֻǱǣģҲҪĶǻᱣסҵС΢΢һЦ
ˣҲûбҪȥðգֻҪүָʵȥһˣʲôⶼˣߣϰ㣬ҲпܵġһЩż˵
˳Ҫ۵ģ˱ȽС븶ۣˣûµģһȥҲҵɣΪȡСҡҡ˵
ðɣʲôҪģ㾡ܿڣһ˵
лл㣬˰ȥһгƱСҲúһȥƱ
ҹСһվԺ֮Уҹգƺķ

֮ҹĻ֮У޺һĵƹھ۷¥ĸǽʻƣʮ֡
۷¥֮УȻϯûλˣغֻŶӵȴչʵʱˡ
Ҳ֪ǲɺϣһνСԭȵЩѣҲЩ竣ǾȻ֮ǰСλãһΣҲ֪Ϊʲô̸С׵顣
֪֪ǽСףھ˵ðҽһλ˵ȻյϢҲǾεģյϢҲǲˡ
ǰɣȻðҽ½˸𣿡


171 ǽС
ڣðҽðҽȻ޴һİȹϷˣѾȹץ˻Ǹ˵
ƺಢһˣǽץ𣿵ȻˣǲὫ˵ģô˵͹ܾǵҪⲻԵǺûӣġ
ˣİ汾ǣȹǱ˹ȥץģԼġ
ǲһĶ֣һĶѣҺǺѾû˹ϵҪȻҪˡ
ǰȹҲǵùҾãȹ֮˵ùģҪĻȹôȥ̳Ҫ͵ɻǵͼֽ¹Ҳ֮⣬Ƿ˵
£ΪʲôЩǿȫͬ飬˵
ǵȻˣԣûأҲᱻһ˸ˣο滹ڲ۵ķԼķ档
ĽСףҪĻһӵģ

ϵһӱƷˣһվڷ˵ǰ棬ɫеڡ

˿꣬ǿ֮ʱƺеϤţǵɫʼָ־ı仯վ˫۶ɵôĿ꣡
ǡ
߹վھ۷¥棬ǸӣԴһ֮Ҳûгһò

߹ӺһȻ˾۷¥ոտʱÿ˶վɵһʲô

߹ֻϵһ߽ţ˵˰죬û˵ʲôǣܺؿǱߣֻһجһλãӱƷˣһվ
Ĳƺе죬˭أ
߹ȺҪҸѵĽǶȿ꣬ʱ򣬻ûп˭ֻǾϤӴ۾֪ʶҲ˵˺棬һˤˣҺú˷
úǶˣԼȻ˵ʧ̬ѵԼľ˵ĺ´𣿲ԼǺ£ֻ⣬Ǳŵѡ
СףǽСף
Ҳ֪˭仰涼ʼˡ
Сףܰɣôһһ֡
ǰܱܰһϳǾױûиģʵ̫ˣʧǡ
ֻǣĻôϳѵ˵ðģ
ܿ죬пʼðɻ󣬲ǲʶС׵ˣǼѣǶһɣǰСӦðİɡ
˵Ƿ˰ɣʱð佪СףͲ±ץŪڷͷ˼Ⱑ
СӣСкɫƬģûУҪһ㣬ǽСǰӡһߺͻȻ飬ȻҪǰֳԼǶôĻǣԷë
ʱҾе׷׾ãǰ꣬ӦǼٰġ
ǣò㣬㿴ûеСѳġ
ǰеֱ۴
ǳѾС̵
С̵Ҳǵ
Ҹո˵ûеֲ˵طûе

˿ʼ˵˵ţԼͳǳܵ飬˵ҲôҸǻǰ겻ǽСס
Դˣֻ˵ȥɣҪ֤Լǲ
һȺСѣ
ǽСףҾԲϴˣ۾дģˣ֪ͨʱ߹˵ȥ֪֮ͨˣץСס

ʱҲ֪ǲǸ߹ӵģƾ߹һ˵˵ҶòǺܿɿ
ͬʱҿӵ꣬ߵȺ竵ıϣ΢ЦſЩ竣˵Ǹո˵ʲô˵˰ȣ֪֪ң
˵ţͽȺ竵Ҳˣǿµı飬Ⱥ競
ҪĻڻúõԵǰݵֵĳԺ֣û뵽ˣҳѹߣȻɵɵԼֲܻòȻ˻˵ңһСеʶ޷ܵġ˵ƺһַйͻܶĸоɼ˵жôԹ
ԹģҲֻб˲ŻУûǽСףôĿŵԷûݵ˼


172 ҵֵ
Сף㣡
ΪǣȻǲǺܹĽС׵ôҲǺͽС״ܳʱˣ£ǻֱܷģðĻ˵ѾԼĳ̶ˡ
ţǱӣǸո˵鶼Ǽٵģʵϣĺ޹֪֪ѾͷǿԵ˰˱ùˣһɣǰӣǰӣɱȫңȻġС׷߷ߵ˵
˵ţСżһҪлҳӡ
˿ʱܾúܳϷ⵽ʲôҪ׼ļҳ
Ҫ״ʲôݰҵѹߣ֮󣬾ͿԵõͻ죬ͻ٣ǧ
£ѹߣѹһʲôأҲһͨаɡ
СףҪң
ǼǿɲͽСô׽ڴ֮ͥ£˵̫඼ǵ鷳
ôˣǵһԺζģ˵һӵѣŶԭǺºѹһ𰡣ڹҪܱģһǵģ˽˵Сһ˵ӣԷɫ
˭˽˵ܲܲҪǣѹ֮ǰǾͲϵˡȺ̿ˡ
ðɣǶ˵ˣҲֻʧȥЩˣˣȻûѰСЩ̾
ллɱ֮Щ̹ˡ

ҿҪǣҵǱǺܴģǿԲҪڣԺֻҪ˵ҵѣͿºеģȷҪᡣСʵ
ҪЩ˵а㻹ҪҪô޳ܵĻҲ˵ĳ
ǻߣҪһԷС׻ӻ˵
ãߣǼˣ֮ǰȻҲ˵ˡ
ڳģҵֵܡС׶˹ֵôһ֮£۷¥Ŀ˾ͷ˷ˡ
治֪ģΪʲô·ǲ׶֮ͽŰͬʱһӵĳһǴ¡
ˣţʱ򣬿۷¥ô࣬ǿɲĿ档
֪֪˭
£
ء
ʱҪչȨˣҲԣУʲô£ܻа׳ա
ܿ죬ȶЩûгȥˣҲصԭλãȻЩ˴ӿʼڶûжΪǾԼûģǲҪܵġ
Ȼ߹ӣҵүܽ飬˵ˣҪ˵Ļ˾ں½С
ոԽС׵ֿ־ʶķӦǸʱ򱻴ˣڣĲϸԼ׳ѾµһҪ֤Լ
һĳ֮УʶˣΪɲǿԶԸģһţҲҪ򣬸οôˡ
ǣվ˳ŽС׾һһָСףޣͻȻ¶棬ҿ㻹Ҳţ
Ҫ
Ÿո˵꣬С׾ͳǰͻȻĳ֣ûзһ㷢ĻѾ˵ȥˡ
ʱҪ˿ʱѾˣС״˿ץһָ
Сף㻹ף֣
֮еˣҲһγСͳŽС˵

һڳ˶оܲãԼͬԼƣ
߹ӷҽ
˼ո˵ʲôС׺ҪչӣһҸոû˵ʲô˵һߵ˼
СͳɫüڼڣҲ̫ԼˣСӣһҪÿòҪſ߹ӣȻҡ
£ſˣ
ʱСֱӽ߹ƿԼ
ǲɵֵĻг˵ڣûˡ
Сףѹ㣬ϣ㲻ҪνֻԼʹ࣬Сͳǹٷ˵ѹߣץҲɱץ͸һ㣬Ϊ϶ϣѹߡ
ǻǻȥɣ͵ûмңֲϵص㣬޹ģҪʹ˵ҺͰ¹ûйϵģǲ鷳ģһǿѵġСЦ˵
ԹȺо൱֣ǰѱ˵ɵ𣿲һôԡ


173 Ѿ
㵱Ƕɵİʲôʸ˵ĻȻ㾴ƲԳԷƣֻǿˣˣСͳӻ֣Ӱʹ˳ȥ
ӣ͸֪ʲôС
Сͳûøô˵ʱеĿɿڴ鷢ǼӰڴܳȥ֮󣬺ܿ͵˻ҪȥٶҪܶࡣ
µȥ˵ʱȴûסΣײĶˣʮֵѿľʮֵѿ
ոշʲô飿
СͳҪ֪ڳҲһ֪ǼûпСôֵģټӰܹȥҪѹʱһ˲͵ɻˡ
ǲǾò֪ʲô飿
ʱС׿ˣĻ˸оǹ죬ȻҪ֪ⷢʲô飬˵ĻǾͱеˡ
ֻڳĳ˽СˣƺҲû˱ʾԼ֪ģ֪Ļ˿ӦѾ˵ˡ
ʲôСͳʵֱӽɵĶڶԷЯһǶԷŻ鷢
ûʲôֻǸ˶ѡС΢Ц˵

ƭ˭𰸣ûţ
ŶȻôǿĻҾȫˣʱ㱻ҴĻɲҪңСͳ˵ֱǲ֪Ȼǰš
ô˵ĻҴ㣬ҲܹˣСʵ
ȻСͳЦ˵Ҫң
ˣ˻һúƽˣƽʱǳصģɱҾͰˡС΢΢Щԥʹ


һǵģ
ֱʶʶү
Сͳĳǹ鶼ûм׼ͨʽͨĹС׸ˡ
ʱ߹ӵͷһʮֹĸо
ΪʲôҾãǰڿΪʲôһãѳǹᱻС׸ץס
㿴㿴û˵ɣץסˣ
ʱСֱץסǹͷȻⳤǹʹ粽ˣ
㣡Сͳ˿ǵɴ۾ŽСס
֣
СһϷֱСͳ֣ȻСͳˣԼǻɿˣΪе
ʱǴˣڱ˵ǻϴǾ˵˵Ҫǿ̫࣬ǻֿ˵Ҳǻһԣ˵ͬʱܴԼ
С׸ոȻҲ洫ҲǻľܾΧѾǻֻ˵̶Ȼ̫ѶȲ̫ߡ
ֻôҲ˵һ飬ǾǽС׵ʵҪǿȻѹס
ҸովȻ˵ҪʱҲѾˣ£Ҽǵøո˵ҳɰҪ
СͳͻȻҪˣѾˣСһֱӵץųǹǹӣ»Сͳ
ʽܼ򵥣оͨùӴһٶ΢һ㣬Ǹʱ򣬴ֻĹӰСͳֱӽСͳͷȫĹͷ˵ĸо

˴ʱˣСͳôҲһСͳܽģֻһСҲֲģҲҪξϣΪСͳҲҪξ˾żſԡ
Сͳ̫ǿξ˼ǿ϶Ҳǿ֡
С׾Ȼξ˼
ʲôЦ֮ǰһξһ𣿲Źȥµʱ䰡ܵξ˼ô˵Ѿˣ
мһʲôǲ֪ģǾţʵ
㾹ȻҴϴ󣡡
һŭŽСףһ̣ͱСӻȥĳǹɣҺãСײûǹͷҲûм
ˣôأ
ʱС׺ܵʵ
ģֵһϣ˶࣬һˣ
ǣһӵϣʱ˿̣ҶڽС׵Ĺ㲢ǺܸߣǾں֮£лġ
š
۷¥棬ΧŵĳԹȺΣʱǿŴͻȻһѣͬʱɳһӰ
ȥȻһӰǳңǶǱ˴ɳġ
淢ʲô飿
ǲǳһȺͻ
㲻Ҫܣбţȥˣ
ţǾͿ˵ĳⱻеСͳʱǻ˺š
ȫûˣ£Ǹոպ㲻Ҫܣõ㣬ǣǾ˵һˣһ˾ͽǴôң
λ϶һ֣
ʱҪ˸𺳣Ϊ֪˽ȫ򵹵˭û뵽ǸԽҷƿѾɳ̶ȣھԽҶѹסˣҲǺƽƽ


174 ȻС˼
ȥ򣡡
С֣ȻȥϲˣһӦòλϲڲĽ˰ɡ


ˮͰ

һλŶӣƺܵӣϴһ֣˿ڷˮĽСףСǴؿλ֣һҪ򵽿ˡ
Сףո淢ʲô飿ΪӵԭӲûжѪҺУû뵽һЩؼ顣
С׳Ĭ֮С
ȥСףôһӶıһ¡ʱλǷӦˣСǲӦóġ
ȥΪʲôÿҶ㣬ҺѵôԵݡ𣿡СҲһȥǰλ־ǽ
ǺǣȷԵݣôҳﰡͲ𣿡ʾεЦЦȻΪС׵
°С׻ص
ΪʲôҪ㶼ѾˣΪʲôҪΪ˰¹ѵΪ㸸𣿲ڰҲû׼Ҫ㸸°ʵǸġЩɻ˵
ǵģҾǸģеĿˣԣҲҪСװڰ˵
ôҪ㲻ĻϿԵץ㣬ϹȥĻǾͱҪץ󣬲ȻǵȨͻᶯҡЩż˵
ôذСƺ֪Ҳûӡ
㡭ǲǹģ㲻ҪȰȰɣýС׿϶֪²⽪С׵ʱܲ˵븸ˣס
ΪȺ壬ôܻʱ븸ף֪û⣬кչˣǾ͸ĸôûӶôһȺûĵģµʱ־ͲˣûµĻжԶ͹Զˣǻ첻ȥ
ΪŮ˾ͲһˣŮֻһСŮҲϰҪˣ˵
ðɣⲻҪȥ⣬ҪϰҲģҲǶǣΪϰǵĽǶȣǸϣ
ôܣһֻΪãһСŮһôܱСҪñ˶֪ǸһģңĻСװڰ˵
ðɣ͵ˣ˵벻Ҫ֪ȵϢ
밡Ҿ˳㿴ûȥᣬֻܾȵʱһ¡С˵
˺ˣ֪ģڱ֮С˵
ףȥС׵ͷȻ׼ˡ

һᣬȻ̽Сסˡ
Цˣ֪֪ŵĶǲѰˣиֿţһأðɣض˵С˼أ
ҲС˼ҲǸ֡Сν˵
㣬ˣ˼εһ˧ĸ֣ĵλǺܸߵģֻȴԪ˧һ㣬˧𣿡
ûУСҡҡͷ˵
ǲͽˣܸɵĹ𣿾ڵʱлк֣ܶǿԽһнġ˵
Ҫһȫļƻţ뼸죬ʱһὫκȥţȥ÷ɻըﹷӡСе˷ܵ˵ҪȥƵġ
ɵ°ըˣȲҲըˡ˽С˵
û£ӦûôҵҽѾܸ߶ˣȻС˼ˣըˣҸ֫С΢Ц˵

ˣѾ޷ԼԽС׵ĿͬʱоԷĻڿЦΪʲôԼöԷԻɵĳ
㻹ɣһȫһģÿһ㣬ϾҪܹˣ֮󣬹ĽŲò¶֪϶ᱻڸˡ˵кϧ˵ȻһӣȻҪˡ
֪Ϊ¹ģû뵽ǻһУǸ߰¹㲻ĻŮˣĻлᡣСЩͷʹ˵
ţҲǱԼ¹ǾҲûжԸ¹ĳˣǱҪܹĽʱҪɱˡ̾
ǰ˵ֻ֪ǵ֪ͨ¹˵ɱ˰ȣ¹ҲţֱùķʽǾǰ˹֮ϣǽҪڶڲˣǱϾ·ĸо
֪ˣˣȥɡС׵ͷ˵ͬʱҲת档


175 Ļ
һȥ˵ʲôҪȥʵ
ȥһΣҪҳкܶ˶ţͲҪٱǣȥˣһϣһֱ׬ǮСҡҡ˵
˿̺Ҫ˵Լ£֪ԼӦþУ޲˵ֻлѪ飬ʺˡ
罪С˵ģҪｪС׬ǮһְæˣԼ飬ҪϹæҪܶࡣ
ǣڲһᣬȻ߳Լİᣬ·һ˶վŽСףӶҲ֪СѾ뿪˾۷¥֪С׸ոնʲô
ȻôʵٶȣԽҲûаɣԽǿۣһıȻڽ֮УȴѾԼˡ
Խҡ
״ˣ״ˣˣˡ
Խ˽ܽԽҶү鷿֮Уһ·Ž·ʱеģһҲûߵӣ·ʲôŵһ
ôˣŻŵĳɺͳү˵
СףСסԽ˽µ˵ţûнĻ˵
СôˣӦ͹ֲǲ֪һӣܲ˰ɡүȻô
ǣǡǵġԽ˽ܵһûл
ʲôܲĻˣ𣿡ү˵
ţĻˣӣҵ죡Խ˽ܵͷ˵
Ļˣүе㵭סˣ¶һȵı顣
ģھ۷¥˷ֵʱһװûУĳˡԽ˽˵һ˵Ҳʮ־ȵ顣
ӴǴ˵㣬ʵ̫޴ˣ¶棬϶ᱻץ߱ǱץأǱˣǿϧˣʵ޹ǣүʻʱҲҡͷ̾ϢҪǽСײǣ¹֮УԽҿܻϵõٵĺô
ûҲûץԽ˽ܻص
ǳûɡ
ˣ
˼Сë𣿡
һСͳٷ򳤣һ˵Ķ顣
ŶǾǽССͷ˰ɣһҵͦСͷģΣӵԺҪĻҾҲܷˡүȻΪСˣκ˶ȥ롣
ûУûߣһȻ֣ˣСͳˡ
ܣܣʵҲξ˼ôܻᱻС״Сүҡͷ
ģһǱɱ

𣿶үɵ
ʱԽҵĴͻȻٵľƺֻٴеʱŻʹãѵ˵ǷͻȻϮ
ôˣȹȥ֧Ԯ˵ˣ
ǣүԽ˽ܳ˴Ŵ;벻ٸ˻ϣҲԽҵĴүԽ˺ˡ
Ҽ򵥵ĽһϢֺû֪ʲôŴŸϹȥܿ죬Ǿͼ˴Ŵˡ
ûʲôģĽԼ˰Χһˣʱ˱ԼӦûһꡣ
Ϊ˶Ըһ꣬ʦڵ𣿻ҪôҪľЩˣǲǲˣ

ʱԽ˽ָЩֵؽе
˭
ǽСף
Խ˽ܺôܻ˽С׵ӰֻһӰҲϳ
عӣ΢ЦǲǽС˭أ
ֻ˻ӻ֣˵ϣλڰҸոҪǣЩҲҽҺһǵôôҼ

ԭþ㣬УôҼϵİ취
СףҪʲôԽ˺ȾͷˣʱԽС޵ԹԴһνС׽һȭ֮ͺһЦҪѩܣҲˣǰˣȴǰ
Ҳյ˹ڽС׸ոھ۷¥ϢСͳȻǰһһнСͳʵҪԶԶ
ΪʲôΪʲôֿôǿʵүôôƽΪʲôὫ
ʲôǸǮİȻͲͯӵ棬ǹȻǲںǮĴ塣Сʼ΢Ц˵
Ǯ仰ʲô˼Խ˺ʵ
Ҫ㸸˵ˣԽүΪһ飬ǽһЩԽҵķáС˵



176 
ΪүԽٲ΢΢ü
ûǷ˵ģҲ᲻С׵ͷ˵
ǷĲңĸԽٲ˵ʼգС׶ֻԽƴģõԽƵԴ
һģһû׼ޣҲֲСҡҡͷ˵ǲͨԽƵĹϵǰǷԽҵģҪˡ
ʲô˼ҪԽһ𣿡Խ˽Ѿ̲סʻ˵ޣԷƵģԼҲͲöԷ޵ģҲһһֱŴĸо
ûС׵ͷ
Сף㲻Ҫ̫ˣ
ţǵ˼ǲһޣҲν͵ҽûȻǺѡСװڰ֣תֱˣΧˣʱҲɵøóһ·
ܿ˾ͷӦˣУôУǿɲܺйϵ޲ò飬ʲôɾܾӦǹǻ޲Ŷԡ
ȲҪߣСףȻҪǻ޵ĻǾ㡣Խٲ̿ڽס˽Сס
֪ǻͬģˣĻ˵ʱóһ嵥һŲÿһĻҶǰһϢһ20%ңÿϢһΣǷ֮Уʮ򣬺ͷֱӸһˡ
ⲻ㲻֪ʻͦģƿȻôỨǮңԽ˽óĶûм㣬ǻࡣ
ʱԽٲǣС׸嵥ʮϸϸ޷ȥ֤һЩÿ¶Ķܲ飬вٶóġ
Щôģ⻹ǴһͿʼ㣬˰æģȻԼôܼôࡣ
Խٲ֪СֻҪԼеϣͿԽЩ嵥ҲˣĽҲǾ׼ȷģġ
ٶľ޶Сôеģ
ҽһЩҽҩѣЩҲø߼ҽȻ˵Сǿȱˡ
Ǯһ֮һοˡ
ˣټ˸λԺʱǾʶİˣˡСװڰ֣һˣһΣû赲ˡ
ʱ򣬽СȴͻȻȭˣͬʱҲԶϺ˳ȥȥģϺԴ˱ʾĪҲǸŭԡ
Сף̫ΪԽûˣԽٲŭˣ¸ȥСס
Ҳ˵ˣξ˼СͳǽС׵Ķ֣Խôֻξ˼ģξǽǴڣ߾һǶǽ
ǻԽٲ˼صڽС׵ǰػһˣŸɢһЩʵˣеվסŵĸо
ʱڿ֮󣬱ϵ峡ˣ½Сǻš
ףðȥ᲻ὫԽ˺ʵϾǶǽǾýСôǿҲǽ˰ɣĻҾ͹ְ֡
˲ã׸ϣ˵ץѹߣΨһӦӦûзִġԽٲǺ˵
ŶԽ˺ӦҲǣʲôģǰˣŻʹࡣ
Ҫһ࣬ǾԼԼ֡ؿ˽СһǲмûнС׵Լֵ˼
СƺûĻֻ˵ȳУΪ˼ңһУҪȫȻװ˷Һĺᡣ
˵ʲôе㲻ԼĶ䡣
ȳУһУС׼˵
̫Цˡ
Ȼ㲻ҪĻȳˣûʲôʱģעˣҪˡСгһѶ̵ߵĶ̵֮һ
˿СеĶ̵¶м˵аɣҵš
Ļû˵꣬ͷֽС׶ԼӳһһɵԼǴŽɫĵ
һ飬оΣգ򵥣ʱѾˣʱҪӲ
ĵٶȵסڽӴʱ̸оһǿòһֻס˫һŵһŵͷλĵ

˽ⲻǲҽУһҪźҪԼȫҪԼȫȥֵ⵶


177 ǵ
ںˣźˣ˫ڵѾԵĺۼۼҲڸ߱ˣжǿ
ͣеѹȴûʧ̲סһѪѪ³֮о˺ܶ࣬ѪҲ˵һ飬ʵ罪Сס
СĵģûзģС׽һѣѾˡ
ʱԽߵ˶ڴ״̬ǾԼѾ߹˽СףʱȻǵ͹ˡ
˾ÿЦǣǶоĽСףǰֻԽҵһƿǰһ֮ǰѡ
ʱѾ뽪С׵ĻˣҪģǶôҪˣȻԽˣһ˭ҲӶడ
ټˣ
С׻ӻ֣˴͵Ŀ֮ȥȥ֮ǰ˵һ䣺ڣǵˣǸոշҪֿˣ

ˣ
ǲǵˣǵ˵ĻͲôˣֻҲˣǰĶѾˣڸոյʱ
ʣӦԽҵ˰ɣ
Խٲ˿óС仰˼Ϊ˷ֹǵĹϵ£һνС׻ţԽһ߼ľǽС׵ɵˡ
ԭСҲȥҲĿĵģֻϲ˵һѡ
ֻµЩѾûˣԼԷڣԼȻǻѡͬһ·ͽС׻ޣǴ֡
Ӣڹ֮æһ죬εҪϢˣƺһԺӵı£Ȼ¡
ʱ˵ԵķһߣϾͺˣùҡ
ûԵģҲ㣬Լġһ˹ƺŰ
ǡף
Ӣе㲻ԣĳ˵ǣſڣһЦؿ
СףСӻһû£ʦҵĻʦ㣬ȥʦ󡣡Ӣ̷е飬˷ܵ˵һҪߵĸо
ȥʲôʦ󣬻ֻҵĸҵõϣҪһЩС׾ܾ˻Ӣĺ⣬֪ȥʦĻǾͻʦţҪԸҲǻܰȫġ
ҪʲôӢ̱ˣСҪĶһǻһֱʶСĻᣬҲܲ˼ĵطΪ˼ҵʦȴָͽܵʵֻǽһЩۡ
һЩѣҲûʲôСЦЦ˵
ʲôɻǵ𣿡Ӣʵ
ǸﰡѵҪ˲ɡСҡͷ˵
ǿϧˣҺҪɻǣ㲻֪ɻһ֮󣬾ҲûгֹҲ֪صʲôطӢԴ˺ܲˬһκը˵
Ƕ֮ˣǺڿڻԼ֮еܵطС˵
Ŷԭô֪ģǲǴˣӢɻؿŽСס
ٺ٣ʱܣʱ֪ˡС΢΢һЦЦڻӢǾһּЦݣеҪ˵Цݡ
ȻӢҪ֪ܲסӣͬʱҲرҪ֪ģĿǰ˵иҪ֪Ķ
ҪʲôҿӢ˵
һЩѣҲûͼֽˣЩ԰æϻ㣬У㲻ҪɻǣͼֽһݡСȡһͼֽӢͬʱԼȥһ߻ͼֽţӢڽӹǷͼֽ֮һġ
ǷɻǣףṹôϸпģҺӢǷͼֽϸбעϸĹ񣬰ͼֽģֻҪһĻˮƽͿɻ
ϵģҹûʵҪܵ
ӢҲǻĸ֣һӾͿһЩؼǿҪٲϵһ⣬֮ҪٵҲһܴ⡣
ûһɻǻʲôҪʹˣѾˣЩæһ£ЩѶȴһģС׽ͼֽ˻Ӣ
Ѷȴʲô˼ǿ𣿡Ӣʵ
ǰǽѵĽԼ㲻ǿʡһ㣬ҪѶȴģҲνɡСν˵


178 ȫѲ
ϲѶȵĶ
㣬Ҫ⼸ãáСֻ˼ͼֽӢһΣӢǿС׵Ļе㾪档
Ȼߣֻǿ־ô׼ȷͼֽңٶȻô죬治ôġ
ӢȻ棬Ҳûȥ׷ʣÿ˶Լصı£ңͻ΢Сɡ
ҪãӢòƺܲʵ
ãܳ죡С׻ص
⼸û״̬ЩɣµĴ¡ӢػصȴûнͼֽȥС׶ܻǻҪʲôͼֽ
õģͰЩپͶ٣ȥúϢһ㶨ġС˵
ҲϢðɣȥϢ
ӢҪ£СѾݸһҩԼȵĻһᱻעȥֲûиɹ飬ǻһġ
ǣһ㶫طϴ֮󣬺ҩ˯ˣҲûлɹСҩʲô
˯ŵʱ򣬽СĹ֮æµţֻæţֻرۣǿ֣ҪȽСױ˻Ҫ࣬Ȼ˵ڻ֮ϡ
ڻӢʱٶңСѾѻ˲ٵʱԼһ˯еãʱǲǹȥ죿
ֻǣ֮ϵ϶Լ˯һϣҲ˵СһϾô
ףż
ӢܿͷְĴڣȣþԼûôðɡ
ԣⲻ˵ԼһżһЦһЦЦ
ھ֤ǿǲǲż
ӢеĻ𣬿ʼ콪СҪҪһ֮ھͽЩãûȥʽСףôġ
һشʦߣһż
ʦһһͶ빤ͺһһ
СڿӢ״̬֮󣬾͸һۣҪǱӢĻƻӢͷץ
ʱ򣬽СӢæµʱ򣬾漱ٵĽŲ
˴ʦйٱ˵ҪѲ˵ҪץСףһС˹ææ˵
С
ӢȻĿСڵĵط˿̣ʲôӰѾˡ
СҵĶҪѲѣСĶУǶطϰա
ȻСѾʧˣҪҵСףǼǲܵģĻǾѡ
ˡС˵ͷСŻȥ
˲֮һȺˣڽʱҲǺܹصģͷĶԻӢʺãȻСĵĲ飬СıĶ
ճѲϰߣһϵĿ̣ҪڵأһͲزκζģǾҪһ¡
ҲǺϸȫһ飬Բ˵ĵطһߣһЩ΢һĿռ䶼ˣûҵˡ
ˣ˴ʦҪ֣ͷλͷ˵
֪߰ɡӢͷҲû˵ʲôʱҪҲǶЩ˵ͷЩˡ
˻ӢĹңȴûߣǽеطѲһ飬ȷҲС֮ǲ뿪ʦ󣬲ȴҲһЩ˼
Ӣ֮УȻֽС׵ʧҲûΪ˶ͣרȥ˼ͿʼȥЩˡ
Ҳ֪ʲôʱͻȻֽС׺ֳˣʧһûзʱҲûȥʣֻŬĽá
ʱֲ֪ȥһ죬ѾȥʹڽСʧ⣬ΪкܶҪʣôҲֲ
ҪʣЩʲôģ϶װһģĲ޸ʲôġ
ЩҪ뽪С׶˵
⼸֮УгӰӣͬʱ֮ڵľƺҲһȫǽ䱸ĸо
ҲȻģϾҪˣ¹ʱ֣ܳһܴȻҪȫ׼
ڽСףǲСǲŲᣬ٣˵ģʵأ
ǹ糿Ԫ˧ȻǺæµ˵ϲûϢҪǿѲøӵĽš
Ҫңô죬ӰûпԪ˧ų˵Щ


179 һû׼
Сʵ̫ƻˣڵʵףʵڲװ׻ش
ô˵ھ۷¥ѧõģڹĳϣΪʲôǶûץأԪ˧һۣܲ𰸵ӡ
ЩԶԣΪʵˡ
СҪһֱֵĻǻ˵ҲС׼ÿ춼ڼĵط˿ĴҲܶ࣬ÿȥһա
ˣԺ˵һҪ۾һ㣬ҪŹκһɵˣĹܻһ벻Ķս¹˵ǿԮ֡Ԫ˧˵
ǣصȻ˳ȥ
ţԪ˧뼸̸һ½ˣȻˣʱ򣬸ҪĻǽĹ󣬶ǽСס
ûСǴҪģ
ʵϣֻҪסǾýСԶҲС׵ĿĲӦþȰȵģȻϣһ˭
ԴˣҵǺСף֪ΪΪ
Ⲣ˵͹С׵ʵ֪С׵ʵҲһΪͬʱǾü߽С׵ʵھͳΪ˧һ
һι϶ּˣ˧Ҳһᱻ£Ȼһ˧
֮ǰĹ㳡֮ϣһ㶼ѡΪ˶Կܷһ㱻ֹˣǻĳǽ֮ϣȻʵȴʮְȫľ롣
ȱӰ첻Ǻܴ󣬵ҶҪ֪¹᲻ֵ֣ĻǽһʲôĻ棬Լ᲻һźأ
ڳΧȺڣ飬ĵĶǰȱĽ
ʱǽ֮ϻûг빫йصˣǽ֮£λãȰڷźλĵطѾʼϯˡ
Щλ涼֣Щ˶ǽμӹߣҪͬ⣬ܵóĽ
ֻЩߴ󲿷ֵ֧ϵģ㲻ֵ֧ģҲܷԣˣʵҲǺԵģϵͳελҡȻ˭Ҳı䲻Ľ
ҿҲ˿ԷתҪûȰȣ֮󣬺ܾܿͻὫͷ̨ˣҪԺȵĻðա
߶ԸҵľӢԼײĴȻЩȨĴԽң϶һλġ
ʱԽҵĴүͷʹһ飬ǾԽ뽪Ҳˡ
ã½ССӳһЩ飬ǧҪסҪϣҲɷԽҲܱǣȥүԽƣһηԸĿǰĵ顣
˭֪Сڹֵļʺܴ󣬶ܴĿȰȵģҪΪеģҪǺϹϵԽҾ鷳ˣòںģԼصһ£ɲԽ˸ƻˡ
Ϊһ·һֱԽƻһ
֪ˣʱʲô鷢һ߱ˣԽ޹أ˰ɡԽƲͷ˵
УãΪǺйأ治ԽҴүͷʹ˵
ҾãСҲӦ֪ǲܽ߰ȵģҪ߰Ҫ·ϣ֮УлܶࡣԽ˵
˭֪ҪǴĻͲԽҴүڰ˵Ȼмλãλˡ
ʱмģǾһݵвΧ£Щһ֮󣬶̧ٶԷҲ̧ԼһװƲŻְ
ڻֵʱ֮Уǽ֮жˣϳ֣˵һѻ֮󣬴Ԫ˧ˣѺͰȵ
ʱİȣɫ԰ףȴôļᶨûбֳʲô¿־壬⵹úܶ˶е⡣
ǿʼ󣬴Ҷ׼𣿡
ңһû׼ã

һȺ͵֮УͻȻһʮͻأʱһĳǽ֮ϣǺԶ
˶ȵĿǸ꣬ǽ֮ϸǽŵĽϻסͬʱΧ
˭Ҷ֪ǽС
˶֪֣û뵽ķʽңʱҲƺ̫һ㣬㲻Ӧڹ󵽸߳ʱ򣬺װƵĳ
Ϊʲôһʼʱ
Уôڳǽ֮ϣǿǽĻص㣬ôᱻȥģ
磬ôôɵʲôȿС׵ʱǾϲܿͱ˵ǣǳ


180 Ҹûô
ʲôģҾʲôģҲǵģҲ˵ˣҪЩ˵Ļôͱ˵һŸƭˣС׻ص˵˵ʱֱӾָָϵˣԪ˧üͷֺߡ
ҴˣȻصֻ˵̫ˣΪ飬Ǳƭˣʲôԭģ˼˵ˣ֪ԼˣԺԲô޴ˡ
ȻԺˣŽС׳ĻǾһа취ģȻԲ֡
ֻѪһе𣿺Ȼǣ
ֻʱʲô취أ
һ㰲ƺûԼ벻ģȻֺαȥء
Сף㾹ȻԼãҲʡҲٵ顣Ԫ˧ŽСף˵
ҵȻҪˣǲҪ󣬼ȻĻҵȻҪڳˣҲҲѹءС΢Ц˵
㣬Ȼ
Ԫ˧˵ýС׻ʲôУΪ۲ȷû֮͹ȥ½СףСɱ¡
Ȼ󣬽С׾ͺͰȷһѺš
˶סˣӶѾ׼ùӻݺò趼ſϷˣȴʲôϷûУֱӱ˸ˡ
ΪʲôѵΪ˲μӹΪñ˹㣿ֱ̫ˣ
磬ᷴ𣿡ʵ
ôǶ˧ʱҲ˵ɴܣǷ˰ﲻæС˵
ȴ˴
μӹ󰡡С׻صһ˵Ȼ
ǲǼٵİҸûô˵˭˵
Сû˵
ðɣǣ

󱻽СһͣеεӣҶ֪ôʼˣǣֻεϳ˵һνεĻ⡣
ȹأǷϡ
ȻǷˣ
СͻȻڳǽԵվڱԵ˵ʱ˷֣ѺŽС׵ĵطѾûˡ
ܿ죬СֱԪ˧ץȥˣҸ
Сףû˵ĵطǱѹߡϵ˵
ʱ򣬽Сײſϣϳ¹лƣϻ͸¶һ֮Ȼ֮Ǻ׵ֵģٶڽСĸ˵ס
˼λ壬Ҳͬ˵ĻΪһˣҲȨΪԼ绤˭ûȨֹķɣǲ׼ҪϳأСЦ˵
壿
Ͻд壿ǵΪƺ˼
ЩɻؿһߵĹԱԱǸɷģɷӦˡ
ǵģȨǹ壬Ϊ˹ƽΪ˹λɹԱصҺԼԴһЩ׼򣬲ȻĲ֪飬ΪѾþûйˡ
Ǻã͸Ȩ绤ϵ˵˿̣ܲˣҲҪӦοҲνΪе˶ˣһ
лл壬Ϊһ㣬Ժ̨ˣһ㡣С΢Ц˵

ȫð˶ؿŽСףʱ˶һ뽪С˵ˣҲ·ˡ
磬˵ðɣ˼һų̂أ˼ڻǹǵķ٣̨̣ˣˡ͵͵˵ΪдϵͳĹϵȫõ
СҲСػصϹ˵ʲôôˣ˵Ͳһ㰴סڵĦĦħĲĦ
˶·ԼĻûбһ˵󣬽С׻
ȫ㳡˵ı鶼ʮֵķḻΪ˵ϣɫ粻Լ⼸ʮ϶ǰˣȻᱻСһŭˡ
磬С׺һҲİǲк֣Խƴ˿ߵĽ˵
Ҳɣûк֣Ҷµġҧҧ˵
ʲôҶ㣡Խץס˽֡

ʱƺҲܸоʲôָ˱飬˵ھñ˵һ˵УǷµѹ֮Ӱ¹İţȡķɻǵͼֽˣºǾӵһ
Ͽʼ˵С¹УѾϸ֤ݣЩ֤ݵȻһߵĹԱǵ˵ͺһϷһôֵģȥ׷Ḷ́ǾأȻճɹˡ
ⲿƬýС׶ˣһߵİ˵ȣʮ˰ǻǾ͵طɡ


181 ûë
磬ַɵ˰˵ģһ˵ǣ㲻˵Ҫ绤ڿ˰û˵
ŶˣҲһ㶼ǣ˭ǵĹ̫ˣҶ̲סҪΪǵޣңưɣôõĹ£ǿԽдһ籾ˣӳϷƱСһ˵ţһ߹ơ
⻰˼Ҫ˵Щǹ£Ǽٵ𣿻Уôܹˣ㲻ӦñѺ
磬𣿡ʱ򷢻ˡ
ʲôСײʵ
ǳȥȴ˫˫űţú𣿡΢΢С죬ǲĵ˵
֪ĻΪҪнСױ˵ֱӵ˵ٱǲõģû뵽Ϊ
ʰһˣӦñţûëС׺ֱӵػص

أ
һһӣǲŰңһӡ
ðɣ㻹һӣҸɿҪ˵һ㣬ҿûŰͯЩ̬ˣһһ˧ߣȻŰһӣǺùٰСΪȽ⿪Ԫ˧ǻֹС׵Ļ֮ʵڲ˼ˡ
ôȷһСŮԼ˧ˣʲôԼһҪϣǲ֤Լ۸һСŮ
ո˵һҺܲף˵͵˷ɻǵͼֽʣͼֽﱻ͵ģʲôʱӵеģСʵ
֮Уող˵ˣںģ벻Ҫ˵ɣⲻҪǹԱ˵ʵ֪ʱ䣬ⱾǱģȻ֪Ļǲ˵Ҫ˵Ҳ˵
ҪȻҪˣˣɻǵͼֽʲôʱӵеġСʵ
ǹԱ˿ϣֻϿڡ
Ѿұ֮ˡϿڵ
ҾǣȻⶫѾұ֮ˣΪʲôɻΪʲôû޺ãǵĻʦǳԸɷģ˶޲ãҪȱޣС˵
ʲôɻ޺õģ
ʱ˿ʼЩ֪ܶһкܶ˲ֻ֪֪ɻǱ޺ˣʲôˣǲ֪ǣҲܻܿǡ
϶Դ˲еţ뵽һˣַĵ㣬֮ôˣôܻ㲻ء
ʱһˣĵǸ׺ͷֻ˵ҲҪƭˣһҪ˵⽪С޵òʱֻһʱһ޺õģ
ԭȻˣСӣǲҲ̫޳ˣѵ˿šϵˣҲһ
޳ͷǷһûͳţȻ˵޵òˣѷɻóߴңô޵ģҿ㣬ǲǻкܶණǸ㲻Сײм˵
ǰ׺ǿһ£ķֺܶطģһʱûиǰƭԼ˵ϹŵĻвҲƺһЩģǶԷ޸һ֡
ĻԼܾͻ䣬ҪĻԼͶˡ
ҲҪӲȥΪȥǾͱʾѾˣǵڳϣĻ罪С׵ġ
ϹŻҲǰ׺ӵ˵
ŶϹŵĲ㲻ͼֽô᲻ǲͼֽɣϹŻֻҪͼֽҲһᶮС׵˵

׺ӵû뵽С׻ϷѣĻǲҲУҲС
ϹŵͼֽвȱҲ֣ǲ׺ӵ˵
Ŷȱ壬ҵͼֽȱ𣿡С׿ʵ
ϵɫе㲻ÿˣû뵽С׻ʣ˵ȱĻԷóһģǲ֤ԷͼֽԼ޹أǶԷͼֽ飬Ҳ飬˼Ҫ˭˭ûʲôҵơ
˵ģԲиûͼֽ˵ģǻкܶطȻģǽС׸ڰ¹ͼֽҲġ
˵ϣԭɻǵͼֽ˭ҲòΨһóģǽСס
һ㣬ϿѾµСӦһͼֽȻǾţСӵи߳Ļ޸ģѶ̫ˡ
ͼֽģѾƻˡϵ˵


182 ǴҾа
֮ϵˣ˵ˮƽҾȻԶˡС׶ϾĴָһԵ޵
磬㲻ǰɣˣһҲ㰡ʲô˵
С׿һ۰ȣ˵ûİڣ˰
ô죬ڴ򲻹Ļ㻹ʲôƣȽӻ
ѵЩһ֪𣿸ʵϵˣʱչһ£ڻҪȥҲǱƵİСһε˵
ǿϰ˵
ˣ˵£͵ͼֽģ͵Ǽ޸ɻǣЩǵģƾʲô˵͵ͼֽ֤ݣСʵ
˭͵׺˵
ðɣҲ֤ݰɣ͵ǰɣǾ͵ͼֽ¹ΪʲôΪѹߣֻͼֽѣ𣿱ˣͼֽҲģǿ壬ҰȻǼ̳ߡС׵˵
ΪҪ׺˵
СЦЦ˵ǣңң˭͵ˣһ飬ΪʲôҪ¹ֱͼֽˣΪʲôҪһǿˣǰкô԰¹ʵΪʲôԼŪһŷɻǣӹըأŶˣǺ°¹Żġ
󵨿ͽϵĹԱ̻е˵
лл佱ǲҪ˵Щ˵ģӵ˶׵ģ˵ܲסС׵ذڰ˵
ʱһʱ֮仹ûзӦܿˡ
Ŷˣ磬ûӡһ֣Ȼӡ
㣬ȥЩԼˣơСû˵
ðɡȥˡ
ıݣоٰѹ֤С˵
Ϊһ˿¾ûˣǲǸ¹ͼֽˡԱ˵
ûˡС׺ܸɴصͷ
ûˣȻ壬Ӱ쵽ȫĶôһ£ӵͼֽһѹ
ӵͼֽѹ˭˵ģ˵𣿡Сʵ
ңȻɷ˵㡣ǹԱ˿ϣȻ˵
Ҳǵһɷ˵ΪѹС΢΢ü
Ц㲻ǵúѵܽеɷ𣿡Աֱ˵ŽСһɷŵߣȥ˽ɷЩ϶ǶͨЧĶЩⰡ
ҿ˰С׻ص
Ҿ˵£˵㿴ˣǹԱŷӦ
ˣеģҶܵС˵
ǺЦҪܵҾ̹һүдһķǹԱ˵
ʮڲСͻȻ˵˳˵֣һʱ֮䶼˵ʲôƺѾһЩʲôǸԱ
㣬㾹ȻܵǹԱؿŽСס
ûѣô򵥵飬úɣаɣҲԣҵһдķ֣ȻͲˣҸ㣬ÿһɷҶģԣҪңûĵ飬ҴС׵˵
ԱĬˣһᣬȻѡȥд֣ǴˣҲûа취ģ滹ҪˣҲԼ
С˺ܶ׼ҪˣҪϴˢסԽ˵
ţͷ鿴ƺõһ淢չû뵽Сӻⷽļܡ
һ˼ˣ㻹ǲܸıʲôȻɷûָһѹ϶ǣϣȨɷӦ˵ɡϿŽС˵ǺƽûΪС׵ıֶʲôֻãСȻǲܸı
ţûȨֻҪлɵʲôأСʵ
ҪɻǵͼֽҪԸңԸҾһѹ
˼˵зɻǵˣҪѹǰɣСʵ
Ȼϵͷ˵Ҳ˵ֿ۵飬û˼
ãǴҾаɣð¹ӵзɻǵͼֽѹģǵС΢Ц˵
е㲻ˣС˵ô֮󣬾ȻҪн׶Σ֮ǰ˵ľûʲôˣ˿϶Լģа
ʱҲҪУΪ¹ûг֣ҪǲеĻǶ˵ͻԼϣ˶ˣ㻹Ҫ˵ʲôأ


183 Ϊ
ǾаɣʱҲûа취ˣֻˣͬʱԼʱ£һԵȵ¹ֵʱ
аɣǾģ֣ҪһӣδõģӦΪȨʧȥõС׷·һȺмϯǾһɿ顣
˵ɣ˵ҲûãϺǵЩ˾Ϊô仰жǶˡ
Ϊĸϯ
ʱȴһӦڵİȵ
磬Ǿֵֻмǲ˵ˣ
ʲôֵֻмǲǿˣֵĿ˾ֵģ
ʱһЩڿϯǶȵ˶һ㣬ǿϯ֮Ƕסˡ
ô£ΪʲôֵֻôȼûΪǷ˼
ڳڶһ뷨Щϯ֮ϲֵˣ˶һ뷨ǲǸˡ
ô£Ϊģ֡˵ǲ˰ɡ
ǣ˿ϯ֮ϵˣĬĬĲ֣ʱЩֵ˶ʼԥˣԼǲ⣬ЩһʲôҲ֪顣
ǸأΪʲô֣ЩֵСʱϵĲֵġ
ʱЩֵߣֻǿЦҡҡͷԣƺпԵġ
ҶðӦȻһĵģˣĹʹ˽ˣȣǿߣЩ˷󶼲ϣС״ʱץŰȵ֣һŲڳǽϣ˫˫ɳһξ룬Ȼ˵棬þϯ档
ʱ򣬴Ԫ˧˶Ϊ֣һʱ֮ҲûйܽСˣҪ½С˵ĻǺɵģԣǲ⡣
ΪʲôһɡϿˣȻʱ뽪Сйأʵ벻ͨм䵽׷ʲôСôЩվһߡ
ϯ֮ϵˣŽС׵ĻǾ͵ѾڽС׵ģǲܵģ²⣬һǽСǵİѱǻЭ̶ȵĻֲԸ⡣
ǵģһģ
ʱҲֻˣĻʵǲ
ʲôɣĽҪϣȻԲϣǸʱ򣬸󷨣ϹĽȻҪƷλҪأҪأʵҲϣΪͲǹҾͿˣС΢Ц˵
磬⻰˵ǹͲƵġҲνˣֱӾ˵ʱѾλϣ˵˵Щı䲻ʲôȻҪ˵һˡ
Ҫˣ˰ŴԪ˧ˣҾ԰λ尴ڵϣᣡС˵
Ĳ᣿ʵ
Ȼһ˵㻰ˣ˵ͲᣬĦĦĦС׻ص

ˣ㹫ˣ㲻ҲνѾˣı䲻ˣС˵
ѹﲻСףȴһոճȡ˷ɻǵͼֽѹȻڡֻСףڲŹ롣
˵ѹѹҪҪһιǶֱСЦ˵

˵ɻǵͼֽҵģǾֱһ£Ϊҵģ֣С˵

ʱ򣬸ոûоֵ߶ˣȻΣȻǾˣһΣһδ۾ô£ѵ˵СѾЩ
ʱԽ뽪ؿԽƣˣΪʲô֮ǰԼԼȴ飬ɲΪλǿ϶ȥֽ֧Сףмһʲô
ǶС𣿡ŭ
λǻ࿴˿ԷΣǺҪ˵ǲûб򣬵ȴյһⶫǲò֮ϣϵ˼Υˡ
ãôˣʲô⣬ҶԿסƼˣι̨û⡣
ˣΪ壬վһߣԣǲŻŽһ¶Կа񡣡Сһַǰһӣ飬ڳ֪Ҫϡ
磬仰̫ˣΪ壬𣿡˵
Ȼˣ
Сף˵ʵɣҲҪ֪ʱˣΪףȻһֱһ߿ţ˼ˣվڽС׵ߣʱ


184 һΪ߱
ʵҲûʲôҾÿһͼֽɻǵͼֽСЦЦ˴𰸡

ˣЩӵзɻǵͼֽȻӵзɻͼֽңȻҲҪͼֽǽС׵ģǾ͵Ҳӵͼֽ
һǸ׳н˽С밲Ŀǰ⣬Ҳͬʱ˽Сӵзɻǵ⣬ҶˣҲͲȥͼֽˡ
ͻȻˣΪʲô⼸콪Сһֱڳе֣Ϊ顣
ʱ֪С׻Щߵϰ밮ãЩͼֽ˳͵УǡܡģǶΪԼΨһģΪ˱š
ֱСصؽӵͼֽѹﻭϵȺŵʱЩ˾ȻˣԼܾ֣ңҲ֪ˣͼֽǽС͹ġ
һʼ֪ǽСģǿ϶Ὣ߹Լ͵͵¸Ǹʱˡ
ãܺãû뵽ҾȻһëͷСӵһҴˡ
𰡣ⰡҪ䰡Ϊֻһһһѿ֤֤ݣ˰ֻҪûǾʲô¡С˵öԷԼֻһ㣬Ҫ֪úܲҡ
һҪ֪ǰɣҾ͸ˣСһβˣֱӾǰ˵
屦֮е嵥沢ûзɻǵͼֽһһռɻǵļأǳյûͼֽУһһЩĵʿǶ֤ûзɻǵͼֽҡ
ˣŭһС׵һ仰ڴġ
ЩҪҪʵҪû˿Ծȵ㣡ؿŽСףʱԪ˧Ѿǿƺֵһ¡
㰡Ҫ˵һ㣬ҿ֤ɻ޺õģΪС״ʱָϣûһָʲô˼һ̲֪
ܿ죬Ǿˣ
֮ϣͻȻһһ޴Ļǳ֣ȻڵĳǽҲĴš
㳡֮ϵˣ˿̶ڴҿС񾭲ҪǶը𣿶ңԼҲﰡ
䣡
ֱĴţԭŻ¥Ĵţҳ˷棬һĻͷ˵ǰǶô𺳵һ档
ǰԼǰըЧֱֵЧ
ûô£
Щ㳡֮ϣߵǣűҵʱȻֻһ֮뾹Ȼ˵İȫͺһεǽǱը档
ǶǵС֪֪󱣻ģܸġСױһߵЩˡ
׳۰֪ûаС׼˵
磬Ļ͵Ǵɱ֤֮ǰǣҲˡһ˵
Ŷôι壬ǶûɣôడˣһΪ߱ߣףƺźܺȥˡС΢Ц˵Ǳ飬ԲǺһ㡣
˾кУʵûʲôУֻ⣬ʵȥ߱һҫС
ֻһô򵥵ȥο߻дԪ˧Ǹؽ˭֣Խȳȥ
ʱǰϿλãϵЬƺŸյɢĹâھӸµĿŽСףȴûи߸ϵĸоֻзŭ
ô֪ɻŭŽСףǰѾֻǷϻ˵꣬Ȼȥ֣ܽ飬Ȼ
Ҷ˵ˣǲĶкܶ࣬Ҳ֪ԶңҲҪл㱣ܡСװڰ˵
ϳĬû뵽ԼһУΪ¡
ϣҪϻˣֱɱǣԪ˧˵
£ȲҪôżһжûôҿءСЦ˵
ȥɣϻӻ֣Ԫ˧ֱСס
ĲȰСһ䣬ԴԪ˧ţΪʵѾԺʹԪ˧İ취
һ㶼ûпǵĻѾˣʵȻܺȴԪ˧ԿѾǰˣֻҪһЩߣǿԱġ
׼ʹñߵʱͻȻһȣһһǰԪ˧м䣬ʱ֮ϣűһ˪ĵ棬ȴֺı㡣


185 һ
Ԫ˧ڿⳤʱ򣬾ֹͣǰһߣ¶һ˿΢Ц
һӰȻڽС׵ǰӰӶסˣһ佡˶꣬ǰ¹
ף
̽е¹΢΢ͷͿ˴Ԫ˧
㻹ˣԪ˧˵
˼һСҳ֣ʲôҵġ¹ЦŻصֳտ˿СףŽСǵͷ
үˣͽˣ򲻹Ļ֪һǿˣúǰСһ˵ţһŰȣ뽪ȥ
ʵʱ򣬹㳡֮ϵѾɢˣΪҶ֪ʱҪˣЩ˴ɴܣ׾ͻᱻ˲СĴɵ
ξģҲҪ˿һξ룬ʱԿԿξϵж٣ո㳡ˣֻʣˡ
¹ҿĽɡԪ˧ǰһѽ¹ţţ¹Ȼٳ֣ʵӦñǰߣ֮ǰԼһڲ֪ˡ
ȻžԵģ¹ʵܲ˼һ˧ѾôˣǺڵģôҲܽԷǰ¡
Ҿʶһ£ʼСطط̫ˡ¹˵Ȼһ𣬺ɨǧ
һεı̳ǰŴԪ˧ȥ
Ԫ˧һɫĻʢȻһ¹ͬʱҲ˳Ʊ뷨֮УƱӦǺ׵飬˧ȼž޴Ĳ
뷨ܿͱˣӴǱ̵ʱ򣬾ܸоͨ涼ܱĺ䣬̵ļӲ̶е㳬󣬲˧һܲģɫɫѾˡ
ȻҪǣ¹飬ףѾ˧ˣ˺Ǿȣ˧ϵһǾ޴ģȻһΰ¹ѹơ
Ȼȥü
ϣҲܲ֡ؽֵ˧һ˧ǿ԰æҲﲻ˶٣ܻᱻԷһиɵͬʱԪ˧Ҳ֡
ȥѽС£֣һ̾Ҳ֪̾ʲô
ǣ
ؽֵԸС飬ǲӦģոѾܾһΣپܾĻо᲻á
һС̸оˣϷ飬һʧ׼ˡ
ʱһ˾ȵ飬ȵĳ̶Ҫ֮ǰ¹ָ¹ٴ׼ֱûһĵĳˡ
ؽʱڽС׼˵ʱͻȻоһǿ֣еվȡ
ȻֻϱըһһӰڵһؽ˫Ӱݺײһ𣬷һ졣
ؽ˼ǵӰȴڿУʱĿȻǡ

ǰɣԽҵ׸Ůһֱ˵ǳļһȻؽ⣬ʵ϶˧ɣ
Խңǲصú
˷֣Խҵ˶һ±ƵӣҲԼһڴ˿֮ǰǶ֪ôһ¡
ȥ״ˣԭôţƵİ֪֮ǰҾͲ·˰С״˴Ȼ˷ܵغ
˵ĸ״ˣ֪֪ŶûʹС״˿̿ԽƣԽеڵɫ֪Ҳ֪Ҫˡ
˿̵ĽСֻ˵ôţΪʲôŪôⲻϳ
£ѵ绹вͬѰ
Ҫ粻ҪΪķҪĿƣֻҪһƽֵĶƣһͨꡣ
ƺ̫ܣͽƺ򵥰ھȻûȭԷս
Сף˵㸸ܴĹ𣿡Խڲˬ֮ƺҲʼе㵣ˣӦ˵ңȻӦܿóء
϶ԣ㲻ܣһУõġС׻ص˵ʱͻȻֻͣеһɱ
㻹ǵһԼɣ
һӰȺ֮г֣һֱ̽С׵ؿڣȥӰǱˣǼ
ҪɱС׵ģʶֻ֪û뵽Ȼ飬ڰ͵Ϯ
Ҳǣ͵ϮĻŻлᣬȻĻͻᱻ赲Ȼλ˧æ
ҪСɱҲΪ˸Ӱ죬ǸʱԼһ߾ͻõơ


186 վһֱ
ڵѾеһǿҵΣ˧֮սֳʤĻĵλڡ
˵ǿЦľӪô࣬һ˼ѹ㣬ľӪͻ׷ѣֲΪȥӪʱĺĽЩӵ츳ˣԽ磬ԣԼһУ츳
ܿϧǲܣĿǰԼģŬסԼһУɱǰСĿǰΪҪġ
ʱԽƱҪ赲ȴˣҲ赲ˣʵǽһʵȴѾǽļϼ͵ϮӲֹˡ
ˣŽС׸ôȥӦǲýС׾һҲǲΪ˭֪СһбļܣסһµĿԻǺܴġ
ҲֵֻܽͬʱҲǵһ£Ҫû˰æĻС׻
ȻҶ֪Сսʤξ˼ˣҾãܿξżҲǽһԼǽ弶ϣ
ֻǣעǻǿСŵĶ̵УȻ˲ɳɫڵ֮ϡ
֮󣬽СֱӶżһĽײһ
˼ֵؿվԭصĽСף
ѾˣʵȻ罪Сףǽļ˰ǽСǶ٣
Խ˽ֻ̬ܵ츳ѾԽеһƴˣңȻ丸ӣ˶ôء
Ҳ֪ϰ˾ȣΪнǰʱ򣬴ҶڽС׵ʵƺôľȡ
磬͵Ϯ㣡ʱȵ⵹ΪӦٶֻۣ鷢̫죬˵֮䣬Ѿˡ
֪ûµģڲҵĶ֡С׻ص
㵽ʲô磿ŽСףĿеûյַɡ
ߣû뵽õӣȻϲ͵Ϯ飬Ҫ㡣Сײûлش⣬ΪûбҪҲ뱻֪ʵʵôô򵥵ı֪ǲֵ̫Ǯˡ
磬ʲôðҪȥոҪ˵
ңλÿ㣬Ҫֽϣʱ˴ˡС׶Ÿ˵ȻñϵÿоҲǶԼһӡ
ô˵ϵ˿϶ÿˣǿɲ뱻꼰޹ֻɢ֮ȴֳ˽С֮⣬վУԻվڼһߵģΪǶŽСס
˭й𣿡С׿һˣʵ
һķͷ㣡˻ش
ŶллǾһϰɡС׵ͷҲ˳һ£ҲҪ֪󶼻֪ġ
Ϊʲôңһе㲻ˬˣʲô˼˱˾Ͳӣ
㻹ҪǵĶԹѾڡС׵ػص
˳Ĭ
ûǽС׵ˣȻûмСףȴһֱŽС׵ţͬʱҲСͷʹŵųϵű־ýСһӾͲµݡ
ʱ򣬽С׽һѵȻ˫ֽѵһӵ֮£ѵȻһѵ
磬Ϊʲôһѵ˶࣬ѵһ㰡ȴʱе
Сҡҡͷ˵ãֻҪһͿ죬վһֱߣһնɱǡ

㵱˶ǰ׳վһֱ㿳
ߣ̫Сˣһˣܽ顣ŵųһ˫֮ϳֺصȭףоϣһȭȥɽѣʮС
ʱһֻɫܳȭ֮ϣ飬Ҳ֪ʵ磬ǽȼǿС硣
ҲǣȻעʵôҲȲӶţǽҲܶ˵֮⣬֮ǰ²ⶼǽ弶ҡ
ҪôģҪôѡһС״˿ȴںŵָų˵

仰֮ųʱŭˣŵĳ衣
һȭ񱩵Сףڳ˶еһֺ£ʵǿǽߣǸ߳һģҲһҪ˱ܡ
ʱ򣬽Сȴһ˾ȵ飬ȻֱӾһȭף֮ѡӲӲ˾ܲǣӦñâŶԡ
ܿ죬˷֣СͻȻͳһĪԭͨһҲ˲һı仯һ޳һʮ׺


187 һ
ʱĵ֮ϣҲ˽С׵飬ΧŵţϵԵ⣬˶ˡ
ȻѾǽ
ʱųҲһ£֪ʱԼܷģԷһԼѹѾܴˣĵĻǾͱɡ
ʱԼȭ׻ĵģͬʱҲԵߣǻǴһԣͳ̶ȸҪͨǻǿ١
ˣţһȭ׵ĵ½С׵ĵȻ齪С׵Ĺ˳ƽС׸顣
ûӦģʱȴԽС׵ĵһĪĿ־壬ǳŽɫĵоʮֵΣգʱˣҲˣܵ˻ȥܲıһնɱɣ
ʱѾϮڽӴȭ׵ʱ򣬾Ȼ絶жһ㣬ֱӷָȭףȻһ㣬ȭֿˡ
˲䣬ų壡
ˣڵȥʱֿˣʱıƺŲţҲŲźڡ

ȫĬŽС׵ʱϾǲŵĸо˵С׵ʵΣǵոһʵ̫ˣѾԽ˵ķ롣
ˡ
Ҳ򡭡ոǸҪڽС׷ͷֵˣһУȻһ㣬ˡ

ɣС׺Ǹɴһƺ¼ҲˣǸʱͲ׷ˡ

ֵؽһһƺлһѵǻ
СҲôˣһն˹ȥ󿨵ȽķˣȻǼֶκö࣬һôĸ߼
ʲôðһеĻǾһô򵥣
󣬼ˡŶӦģʱ򣬺˹ˣһֳڼϣ˽С׵һ
ţһӣǵصĹСףС״˿Ҳֻ˿ˣΪ˵ʵҪǿӲ
˭أ
СϿ֮ôһߵͨһ˵ǾǴʵѾӽ˧һֱûͻƣڿ˵ǽż۷塣
壬ôô޳ܣھ㾹Ȼ֣ҪҲУôԼȻñǲûʵСһ˿ʱһ߾ͳ˵
ߣֻغߵ㻹ǹܺԼɣûˡ
Ϊɱ𣿡СײǺ˵ȻͻȻתˡ

򲻹ĻҵȻҪˣΪʲôҪȥ
Ϊܵ
Ǵ̼ӿٶȣŽС׳˹ٶȺܿ죬ƺֻȽС׿ôһ㣬Ҫ׷ϽСףҲ̾ܰ쵽飬Ҳ̫
ӣҪҪ㣿ؽսʱƺеŽСѯʵ
ҪһɱУ㲻ҪҺòðҾͲɱ䲻ˡСڻصƺ鲻Ӧ˵

Ĭһᣬ˿ʱصעϵΪ֪˽СɱУ϶ŵģڳҲǾýС׻ɱУȻСôܻĵط˶ôǿ֮ǰɲ֪¹᲻֣Ҳ֪ĸ׿Զסؽ
ЩԤƵķΧǾ˵ӦӦߵİ취ˡ
εʱ򣬽СȴûԥֱܣһЩ룬˾ǲǹŻԷģöԷץ
Լ񱻺Ūˣȷ˼֮󣬾ͷŭˣǰ棬ʱСѾ֮УͨոճΪĴš
Ѱ·
ЦȻ֮ܵУҲҪ룬˭ҲϤвҵˡ
ܿ죬׷˽СףǻҵķиǹȥеĵҲǴ
СγɵĻҷ籩֮Уƺ񱻻ˣŲһǿһٶȣ˲Ѿ˽С׵ǰ
ʱ˲ףʵ֮ǰʵٶӦҪ֮ǰֳĸһ㣬ӵзˣٶҪԵҪռƣ֮ǰûбֳ϶Ǻ˧̫ˣᱻ˧лȽСס
ڽСȴôԶľ룬Ѿû˱ԮĿܣȻľͽٶߵֵ
治ӦһôԶллҴôõһҿɵĻɱ㣡


188 ϣҧ
¶΢Цһֵ΢Цһּıóѵĳɾ͸УͬǣΪС׵ģǹĽС׵ˣڵĽС׵ͬʱҲһУΪ޷ԽСԮ֮֡
ʱҲˣһҪָץס˻ᡣ
ҶýС׷˵ʱͻȻһɫС֣СֻƹôĻҶ̫⡣
Ŵɹȥ£С򣬵ʱͻȻоһĪΣա
Σյĸоеľò˽Сף˿

ע˶¶ı飬ǲΪʲôҪûеİһС
ܿ죬˾ˣȷҪܣ⻹ֻһС
ֻС֮ײѾȱ˵ĳǽ֮ϣȻǡ
䣡
һСĢƳ˵ǰըǿд˵Ľϣ˸оը
ҿñ̬СҪǱеĻǻʲô
󰡣

С˭ģԲǽСףǴ󷢳ģӦһֻ˵սʱʹùһԶ̵ľѻƵĶ
£ӸոտʼڣûмСߵǸżѵ˵ոǸɻǣССżĹ
⻹һǰŪģ֪Ļһش⣬仰ʱҲ֪Լڸȥ˭ˡ
ϣҧ
ðȥҧˣ
İ𣿲ңͣôҧ˰
ʱڰԽƵ˵֮УֳһССİȥҧ˵ӣǶͲסҪЦʵ̫ˡ
Ȼһ̣ǾҪˡ
𣡡
һĺУӽС׵𣬽һ׶ߣ׶೤Ļ޳ϷǴ
һҧڷġݡҧеĻǽżҲܣȻǲᱻ׵ҧС
˹˻޵Ĺʮֵ֮󣬻޵ĶҲű仯צӹצϣڹʱ򣬾ͳֳѶУצһ
ǣµĶһҲУȻ˲˺üУ޵Ǵ۽硣
ͬʱķ뵶йޣ޲ȻܼǱƻ˺ģȻж˿̣ûпȻж糣
ޣֻ˿Щɻ˵
ǰֻһشż⡣
ǾˣĺģأҲܶˣΪʲôܶˣҺû˵ĸоܶࡣֵ˵ʱ˼ǻ֮ϣشǺ⡣
ΪҰ޺ˣһµֻҪ壬ܶұǰսǰǿֻǿϧʱĻһսһ㡣Ǹ˵
㣬ôҪʲôֵ̾С׾ԼߣȻе£С׿Ҫɱˡ
ܹİǶֻע޵ʱҾͿʼܹˣʱûҵ飬ﻹûλ顣С΢΢һЦ
ʲô飿ʱһԼö޴⣬Ҳһʵһ⡣
ɱ㣡
СһնɱˣĲҽһҽҲ˶һ£Ϊһ̣˶ǿ³ֵĻޣսҲˡ
ҵĶҪɱ㣡Ϸŭ
ǹС׶ϷƵ
ȥ
ͻȻӿʧȻڽС׵ߣѾһѽһĽͬʱǿ˧Ҳѽϣһֻͻ͵飬ɫĻϵ顣
£飬ֲٶȣƺһز¶ĸ֣һڴԪ˧ĸ֡
ǰɣڿЦ
ûһʵڿЦӦһܵĻôһȴԪ˧ҪţƵĸأ
һˣ
ðɣˣҪģɣ֪һֵĻԼӦòҪô̼
С׵ЬϳһϵĹûеһ˲䣬ѾһˣٶҪȸո׷ʱҪϺܶ࣬ԣոҲûнٶȷӵ죬Ȼٶǽġ


189 ɱ
Сף
ʱǵĵؽеҲû뵽ϾȻͻȻ쭣һԾΪǿˣڻûǣôأ
ôأ
Ҳڳ˵УЩߣںͷۣ֪ʵǾͲǸͼֽҲι֮˼
쵽ʲôӰ˾ȵһݣûһĵسҵǰ
⽪СˣһλӹĻҽ͹һְ֡
ʱ򣬽С˫ŵٵһֲ˼ٶȣ˫Ь֮ϻҲܿ쵽˼ޣһƣϾҪ½Сס
ʱǽСļҲ˵СȻˣֻǼӶѡ
磬ҲǺܳʱ䣬ӵľѾܶˣСǽӽһĿĴƺ֪ҪޣҪû޵ֵһºϣֻǼӵʱ䣬ҲѾˡ
޳嵽ϵǰſڣһڹܴ֮ϾһڣӦ˵ǷһԥǸСԵʣûΪ򵥡
ֻǣʱֻһӣĸֱӴɣһһһĢơ
ţýʩչ˼н˲ͱˣҲӻ֮з˳ȥС׵Ľ£ʼȫٷС
壬Ҫֲֻһӣ˾˰ɣҸȴֻһӣ˾û˸ˡС׼ʱҲûмײĵĸоȻҳԵϷˡ
ȫΪеգͷϵ亹ºüˡ
ģܿͻġ˵
֪ǾҪȥȾˣԣ㲻ҡС׻ص
˵ʱѾɳܳľ룬㳡֮ϵˣ˿ҪǵĻҪʮֲĶ
֪֪޴֪֪µĵطʲôط˵
ôˣС׻ص
ôˣôˣ֮У󡣡˵˵ͬʱСǰͻȻһǽסȥ·ѾײûκεЧ
һȥһǽסţǰ󶼳˹ǽǽм䣬󣬿סκˡ
⼸һܣ˰¹뽪ķΧµľҲˣϾϵƿ֮С
ƿߵʵԽǿҲǿΪϲôʱ򣬶Ҫ˼ɱáڵĻǾ͸Ҫ˼ɱá
ҳȥСһֵӣ˼Ľĺһ
ýˣû˿Ծȵ㣬İˣҲǰװѡϴ˹ǽΪƿţȻ׵
Ҷʱ׼ˣֱ֪ƵĿܣ޷ˡ
û˵ʱһ飬ʱԼ˵ǣǣСЦˡ
ûʱСЦˣҲֿЦЦúܲõĸо·ﵽĿĵСһʮֵĿġ
֪֪ʵҾҪҴСЦЦ˵
ҪŻ˭ǲᱻԶҡҵģǲܵġ˵еĵ׼
ǺǣҲν
СԼϵԼָһѪԼĽָ֮ϡ
Ҫʲô
˶ףСʲô˼ΪʲôҪѪָ֮ϡ
ûǲףָʲô˼ѵһֻѪ㣬ȴض顣
ȥɣȿ𣡡
ʲôȿʲô
С׽ָ˳ȥ˿Կ϶һʲôҲеСĵĿǽָϾС֮ǰ˵̫ˣòСġ
ǽָм䣬Ȼǽָı仯Ȼָһ仯ûС
⵽ôأѵ˵ұˣˣ
С״˿еЦȻܵһαѪ˴ԪޣһΣѪ񲢲ܳɹ
ָǾʯ˵̣Ӽ򵥽𹿰ʱһС׵ʱʯҪǱһָͺˣͿԷЯͬʱҲΪ⾧ʯ֮ǰĵ̫࣬Ҫָܻʡ
ʯȻı˽ָǸʱе˷ܣҪ仯ⶫֻܱһΣȴܱС״ǲܱˣңСĳ̶ҲǺ޵ģ𹿰һСһ룬ͱ졣
ָСѾļˣСĻҲǱСָСġ
񲢲Ŀǰص㣬ĿǰصָȻٻţС׸ǴŪһ֣񣬶ô򵥸ɴ֡
ȻԼԼѪˣȻ£Ҫ
Ҳֻʹҵıɱˡ
ƿܣҺ


190 
ֻҪһҲ˵ˣҪųǲΪһƬ𺣡
ߣң
ʱϵһգŽָҲͬʱڼѹҪָ˼뷨ĽָԼǿ֮£ǲǼ򵥵سΪĩ
ֻ֣Լûнǽָ飬ʶؼǿһָõģеܲˣһμӴ
ָȻ
ʱƺһ£ָԲͨĶĻӴĻǿܻٵһöȻˣѡǽָù鿴
ʱָͻȻһֹâһľţͬʱҲָ̽ԼԶȥ
пǽС׵һȻҪ߾裬ǺöȷԶһҲǲдġ
һ㣬ȷģָֻ֪жôĿ£֪Ļһֱ̣ӽ磬ӳӵԽԶԽá
ڣֻǶǽָţָı仯һŽָ仯һֻɫĻ棬ɫĻѸ󣬱һֻɫһΣһƺСһ㣬һҲֻнС֪
ѵ˵ַʽٻǺٻ޵ģ˵һεģûвɣǺĻãֻҪָУǰĻеͷʹˡ
ѡĻȻ޷˵ٻΪٻĻͺܻܿ֡
ڣֻϣˣҲҪĴɵȻͰ׷ˡ
ʵϣûʧġ
֮󣬾һ׼ļХȻǷŭɫ棬֮бɫ˲ţʲô
ڹһ֮󣬽ʧˣȻɫ汻ʩų˲佫µһջ٣ĴŰֻҪɫӴĶͻữΪҽ
ʱ˲ɫĿֲͬʱ뵽һ飬Ǿǵʱڽ֮еĽС׻᲻£ԲǺܿɫ棬Ȼ֮ǰҲĶ
ϣ
ˣ϶ѾˣûĻ粻ʧͬʱҲûɫ֮뿪
û뵽ССӻĺУֲҹʱƣ˶һᣬ˵Լܻ
ʱ¹Ԫ˧սѾ¹ȡյʤԪ˧һֱۣܰȻ뿪·ҲˣοѾΪ¹Ľ
ؽߣĳֿ֣¹ʤϽҲûܸɴѡˣҲã뿪ҪȥֻǰϵĶ飬ŻһֱΡ
ܿ죬˽ָѾճһԲνãһβûһôţֻǷйһηŭͻȥˡ
ȻҲΪɱһ˧һѺܶ࣬Ҳгɾ͸кܶ࣬ԣŻػȥ
ʱ򣬽СڵϣһνɫϴȻ˵Ѿһξ飬鲢ȻǱˣãš
ʱһκãһΰ󱻴ˣһβûУܿΪע˽ҩʲôҲãڶһҩ
Сף
ʱɱŹҪСס
ңҪָһ¡С˵
û°ɣĵʵ
û£ָһ¾ͺˣ˹㶼ҾܾҪһᡣС׻ص
ááЩεصͷԼһæﲻϣԼеЩҲûа취ȥˡ
һ֮󣬰¹밲ȶˣԽơ
磬ģԺһŬģϣԿȹڽС׵ߣȻڱݳһСһڼݵӡ

Сû˵ֻǿŰŪͬʱڵдһ֣Ǿǡ֡
磬ǲǲܶˣԺһӾţģһչһӵġȼ˵
ڡϻһȦ׽Сظ֡
ʱ򣬰ȻҪ˵ʲôʱ򣬱¹˻˵ȣҪСˣôصˣӦúúõϢ
磬𣿡һ֪ӣȻС׵ߣŽС״˴
ʱСֻ˵Ǹ֡
¹Ҳ֮εЦЦȻϵĽӿʼȻǹڽС׵ģͬʱ˶̾С׸Լ⡣


191 ѡǸ꾫
ǰ˭Ҳ벻ᷢչΪӦֻ˵飬ȴչΪǲ춼Ҫˡ
ʱԶΧ۵˸ǶӸдû뵽쾹Ȼ֤һα죬¹ҪλˣãǶ壬˾ͻˣӰǺСġ
ʵϣǵǺܿĿһ㣬Ϊ֮ǰССĵˣ¹ǲ֧֣ԣҲȻҲвԵģһ˾Ϳ¹ˡ
º֤¹ƺܲԭһ֧ûʲôȻ壬ֻǻֶӣ˵Լ飬ϡ
һɱϵҲǰ¹ԣҲ˺ҪҲҽСףСײԷܱĻǾɡ
ͬʱ¹ܾ˹ֻӦ˱ˣڽߵ֮Ҫȥһߣûа취ܾģôҲΪ˵ĸ
¹ϵĻǾֻаˣҲǺܸɴľܾˣ˵ԼҪΪһǿߣ̫СˣҪΪµǿŮߡ
ΪʲôǿߣΪãǿĿ϶ᱻСߡ
ҲһľĹ֮λȻεƵǿҵһʵģҲΪС׵һ仰ѡеһˡ
ҪѡѡǸ꾫ǸоŮˡ
ǽС׻ָڼ䣬·ʮ˺źŲʱԽҴүһȺ˹ѯͽĿʲôֱӾ˵Ψһһ㲻ˡ
ţٵһŮֵȥģͲôҪˡ
ҹ˵ʱԽƽĿ˸ߣ̶̵ļʱ䣬ݷãҪ˵ЩйˣЩ˸ӴŵˣҲǹݷЩ˿ֱӴߣЩֻӦһ£ȥ󲿷ˣȻоܾ˵ˡ
СףЩҪúõ̸̸ˡ
ڹ֮󣬽һصӣȻ߽˴Ҫ˵ˡ
С֪Ƕ㲻ȥģʵ֪ܲ飬ɲԭĽСװаëǮϵңоϣźܴ鷳
ֻǣû취֪ԼĻʱ鷳ĻԼ֪ô£ҲӲ顣
ڴ֮УǳĬţ˼ô˵顣
룬һɻΪʲôҪԼʵڵĸпһпԵӡ
Ҳɻÿ˶Լܣ㲻ҪҡСֱ˵
׼õĴ˿̶ʱС׸ˡ
ֻĻһҪϢ״ˣС׽˵һ׼ˡ
㣬ʱˣ㻹ƤЦģ¶˵ҪҴһӶġ˵
㲻ҪҰС˵


С׵Դһ£¶ʹ֮ɫⲻװģһǺܺݵģǲ˽Сףһ¿϶ء
ٸƶ죬Ҳ׼ˣҾֱһ˵ɣйء˵ʱ򣬽ֶ˶٣ŽĻ
״ˣ㲻Ҫң㲻ҵףֻҸĸѻһСףȻǽи㣬ҹһͨ˵С˵
ҹӾףΪС˵𣿡ŭ˽Сһ¡
ԭǰǵģһΪǣ̫ϧˡСͷȻһϧӡ
Ķͷֺߣð桭
磬˵˵£ССףˡԽ̰ס˽ͣԷŭ𣬲Ҳ˳ѵһ½СףȻĻ϶ҪٵӦ˵ŪĽУȻǸе㻨ѣٿԱסӵİȫ
Сӣ㣬ӵ֣һһӶı䲻ˡŭ
֪븸״˼˵
ʱСһϣһ࣬·ոһֱˣţ

Ĭһᣬʼ˵ʵǿطʵֻһͨˡ
ҲǣСѵ

һ۹壬ڵ۹֮У΢΢ģһС֮еļ塣еСп˵׼̳һ£Ȼ˵
˵۹ʲô۹СʲôСǣոյĻֱ˵ϻС˵


192 ʿ
ұ죬Ұѻ˵˵
Ҿܾո˵ĻҾͲòҪ⣬Ҫ˵˵Ļһ粻С׺ԭ˵
ǲ밤᣿ʵ
״С˵
ҵļ۹˵
۹ûʿţСʵ
еģôˣڻص
аС״˵
ʿŵȻУʿŶϲûϵ͵Уǵġ£˵ʿźǵ޹أҪҵ˼·ƫ˽Сһۡ
Ǽ۹ݶƽһԨĵط
˵Сôˣ
ԨСǵ֣˵СǣС򡣡ǿн˵
ŶˣԭһСļ壬ļ㲻ҪһȥɣˣɶԴҲȥġС˵
Ϊ۹Сܲ𣿵۹Դ֪٣ڵ۹ѧѧ֪ʶȫġû˵ȻˣôС
ģһȥ۹ѧ֪ʶģҲ֪ҵ֪ʶ㣬ȥѧҲҪļ壬ԼͿԸ㶨ˡС׻ӻ֣ܽ˵ʲôҲãСС壬˽ȤûС
ˣ㲻ȥҲνȥҲûãΪͱϳˡ˵ļвȽС׶١
˵ЩҪ˽˽ǰɣõģѾ˽ˣС壬Ҿȥ۹Ҳʲô鷳ˣһΪһӣΪ۹λᣬҾͱè̫ӣ䣬ĻҾ鷳ˡСؿڣһС壬ʲô鷳ȷһϢ
ˣô̫ӣһӡ˵
ǣ̫ӣӻпܡ𣿡С״˴Ⱑ
Ȼˣ̫ǴӲǵĶӡ˵
ѵ˵ӣС״˴Ȼ˵ĻԼпܻһӣҵ찡ȻôǿȻǴԽӦеݡ
㻹ˣôӣһ仰ýС׵θˡ
ҪҪΪӣҪ
ء
СڳĬһ֮˵㵽Ҫ˵ʲôҵĸ۹ʲôˣӦǺţ˰ɣȻôװһӣһ㻹ҸŪˡ
ʵѾˣףڰ
ҵĴұԹͨӣͻܰȫ㲻û𣿡Ц˵
ûΪ󣬻˵˵λĸ׵ɡС˵
һ۹ˣңҸոֻ˵ǣû˵ǣ飬㻹ǲҪ֪ıȽϺãڵʵҲ֪顣ҡͷ˵
ǲˣҰôĸ˵ȴʲôû˵СЩŬ˵ôķϻֻǸңԭﲢ۹ˣһο顣
Ҫ֪
ҲǸˣ۹ˣҲԭļԺȥ۹ʱҲ˳ȥһǵڡ˵
ˣҪݣһȥСû˵
ӳ꣡
Ǿ͵֮ҲǼʮˡС׵˵

ţСʵĲ˵йǰ޵ǲǾüĸ㲻˼أ
ʱһߵԽֻЦЦЩʱһ㾪ȵ˼ûУԣѾ֪ЩˣƽСĸ˭Ѿ֪ˡ
ǰޣǲûн飬ʵˣܸӣ˵Ҳ˵֮ܶҪúõŬӵܴʵ֮Ҿ͸㡣ҡͷǸӵ˵
Ҫʲôʵ˧϶ǲеģҪˡС˵
ţͻ˵صͷصӣƺⱳء
ˣҲҪ֪ͻ磬ҶԳưˣΪʲôҪһ鷳֮УԼ鷳Լ׶ӶָǰҲûָҲòˡСװڰ֣һҲǵĲТӡ
Ĭˡ


193 ˭
ˣȻ˵ˣҲһ飬׼Ҫȥ۹һˣᣬҪѧãҪȥѧϰµ֪ʶС˵
ȻҸո˵Ҫȥ۹ôһ䣬ʵѧҲ˶٣µ֪ʶôడȥ۹е簡Ҷû׼ü
Ҫʲô׼ҿɲȥļ壬ȥ۹Ѿõг̣У֪ʲôٻ𣿡Сʵ
֪û˵ҡҡͷ˵ѧԣԼ޹ص֪ʶûȤȥ
Ԫ֮еĴԪΪãٻޡС˵
ץԪ֮еĴԪޣĸһֱûʵ֣ѵ˵ѾɹˣЩɻʵϢ۹ʱƺ˵飬ǸǺûгɹ
СҲµһЩ˵Ѿںܾõ飬ܻûȥ۹߶ȵĵطҲһؼأȴûп˵ЩӦµġ
㿴һҪȥ۹ѧϰɣŹʮ꣬˼ѾġС׸Լһܺõ
ðɣȥɣЩҲ㲻ȥԨ򣬰ݼӣ˵ҲТ͵Ѿˡ˵ʱе㵭ǳ
ݼǰݼСûûεʵ
үүúúõģڼҵĻҲ˳˵һ¡˵˵ţû˵ֱ꣬ûûεĽС׸ˡ
㲻ТѾˣû⣬һ⴫

Ϊʲô˼·ĸʱڼңѵ˼ַ־ӲɣСʵ
ǵģСʱ򣬾;ֿүү̶ǿƵˣ˵츳˶ڼ˶ͶԷһȥԣˣ˵Щ뿪ʱǾǵ۹֮еһ֣ôȥˣ˵̾˵
˵״ˣȻλţΪʲôҪӵСʵǼҶţƵİôԼôҡ
Ϊ㣬ˣͲҪˣ͵ΪֹɣҪдһȥƺǲ̫Ը˵飬Ҳ֪м䵽ʲô
С׼ˣҲûмˣ۹֪ˣֻнһ֪ĻͲҪǱ߿϶֪顣
ʱ򣬽СҲҪӽ̸ôãģģģʲô鶼Ҫȥģ㻹粻ңҵʱԼȥˡ
ӣҲ㣬ЩĺѿڣѵҪ㣬һˣԼȥ˽ɡڴ֮и̾˼ƺصǰ
ҹһҹߣСȴûûεϴϴ˯
֮󣬽Сڳվͱ¹Ҫ¹ȥΪ¹ȥĵطʺϰȻȺҪСһ𣬵Ϊֻʹˡ
磬ҪӦһ顣
վ̨֮ϣȶŽС׺˵
Ӧ߰ɡС׺ܸɴػص鶼
ҲҪһҪӦȻҾչҡץ˽С׵֣һˣӣţ
ðɣһʲô顣С֮£ҲֻˣǲܴӦ飬ȻǲӦ
㲻Һ꾫˵
꾫˵˭˵ڵŮ𣿡Сʵ
еĺ꾫Ȳ˵˵˵ڵŮڼ֮ǰȥҹСףҺڣȻ˾Ҫ꾫Եˡ
ţ뷨ǽСױ꾫Ե
Ϊʲôԣ꾫ƯģϲС׺ֱӵػص
ԡ˵
ðɣҲҺ꾫Сν˵ҲûʲôʱȥҺ꾫꾫ԼŵĻǾͲˡ
Ȼ̫ˣûС˵ңüЦˡ
㻹ҪҡȽ˵
ʲôСʵ
ҳˣҪȢҡ΢΢һ죬ƺе㲻˼ĸоװɣ仰֪˵˶ٴˣܲ˼
Сҡҡͷֱӵ˵ȣҲȢͲҪˣʵһ㣬ҪΪ׼ĻһӶҲϹġ
ߣȺܲ˵ؾС졣
ϳҪȥˣټС׻ӻ˵
Ͳܵ뿪ʱ𣿡Ȳ˵˵
ܣټС׻ӻ֣ȻˣðһС죬Цˡ
ǽС׻ˣҲú㹻ˣСױվˣѾܸˣҪˡ
ֻڸ˹еˣһ֮Ҳ֪Ҫòܼ棬᲻ҡ
ˣոն˵ˣӦңҪģ
С׵ļô𣿻
˭
С׿ǰŮڼ֮УûλĴڣǣڶԷԼ£Ҳ֪Ǽ˼


194 аĴ
㲻ǵˣŮŭؿŽСףҧгݵĸо·˵㲻Ӧңôҡ
Һú롭С׻һ£ûҵйλŮļ䡣
㲻ˣһ㶼ҪŮ˵һָǰһѽָһӣѽֱӷ˽Сס
СһѽĹѽֱӴԭĵ棬ֱ
գˡС΢΢һЦʵϣջкܳľ롣
ôܡŮƺ⣬Ϊһһɱ˽СףһٶƺѽС׵һ

ŮָһǰѽʹӵŽС׷ȥһΣѽٶҪ࣬һΣС׻ĺա
䣡
ŮԭһֻڶһֻҲ˽ָһǰѽʹһѷֳѣȻİѣڰͣ
˰ѽ˲俪ʼ˰ѽ֮仹ܻϣʱýСһ־ȵľ棬ʽǵһμⲻǴ˵֮еȻ档
ãܿٷһ·м
ȵȵȣ
С׶Ů˵ҪҲҪѻ˵ɲ벻׵ĺ˴һܣŮʵҪ
ʦãôûãϿ콫ɱˣݱǰ鷳ˣи֣㡣
ʱһŮûŮСڿŮ֮һ飬ҲŮ˭ˡ
ԭ㣬㡣С˵
λŮǽǰǽϵλŮӺûжٱ仯һϳλŮӦþλǰŮӱ仯ԭһСˣڸǲˣüֱòɡ
ȷеӵʣǿŵ˵ʵȻ仯ô󣬱Ҫǿ٣Ӧһͬ𲽵ģΪʲôʵչԼԽ߻Ҫ죬һõ˲ٵԴ
ֻŮС׵ҲӦʱǸŮŮڵĻûа취Ӧˡ
ʱŮڵˣˣҲ֪˶ˣҽһҪе
С׻ûеȱ˵Ļ˵ֱ꣬ӹǹǰǳϿҵ˵Ҵˣԭң
㡭㲻ҪΪҾͻŹ㣬ҵΪÿ𣿡Ů˴еܲ˽С̡
㲻ԸԭңҾֻøΡСҧ˵
ҪôΣŮʵʱ뷨ǣԷҪԶһ۵飬û뵽ǡ
ʣȻǰȢˣ֮ǰ飬Ǿˣ취أС˵
ȥ
ŮĽָһӣķɽӰ罣һ㣬Сס
Сһǿ¿ͺתһűϹ˹ȥȻͷվ
ȷҵĴҶԲ㣬һᲹ㣬ҪҵĻǲ˼ǲģҵҲǲ㡣˵ʱ򣬽С׻סԼ壬·һҪŮһ
ʦãɱɡϵλŮѾ̲סˣҪ֪ʦҪԶ֣ھѾˡ
ҪɱŮҡҡͷ
ڵʵңϻһʮΣյĻɱһ˧ҪҰ֮ٸһҲԶ֡Ů˵
ŮѾɱһˣһΣҪˣĻһΣѾ㳥ˣͺñȣͷһˣΪ˻ָˣҪͷС׾ݡ
˵ȷôһ£һӦ׵ذģΪʲô㻹أŮе㲻ףһҲΪŮؼҼ˵ģû뵽Ȼ쵰ûҡ
£ǰͷ㣬ͿӹԺĳͷҲǹԵģ˱֮󣬾Ȼ˼ҵļ˸ɱˣӶˡŮͻȻˣڵĳͷһ֮ģΪʲôʦûŭҲΪСӾȻɱ˷Ż顣
£˵ɲģҴӱŮһ֮ҵͱˣһҾ͸аˣȥ鲻ġС̻ص
һ𣿡Ů˵
Ҳ˵ȥȻǾҪɱһаĴꡣС˵


195 
ʦã㿴ô죿Ů˵
ʦŵĽ壬ǲɱ޹ĸаˣɱǾһӰ쵽ǵľŮü
ŮĻ֮󣬽СƺеһǵʦӦɣһֹľҹģĻǾͲΥʦĿǰ˵Ǻ°
ôаȥһ¾ͺˡŮ˵
ǿ飬ҲϿʼ˵ɱ˷ŻЩ飬ɶҸɵģҲûһһѡС˵
㻹˵ѣļ˶ɱˣôŮʵ
˵Ĵ󲮴裬壬ÿ˶һǮǺúõС˵
󲮴裬壿Ůüͷ΢΢
ǰ谫ֵģ˵ܼ⣬һѿĻڵģʮֺЦС׿ʼ˵˵
˵ˣȷҵĴ󲮴ǣǴСͶҺܲҡˣˡŮʼŽСˣȻոջȥʱ󲮶û飬֪УҲϵģСүүġ
УҷӱյʱǶʱԽ֮ûΪ֤ѡšС˵
һģһ飬һӼҾɱ㡣Ů˵ϣСûиаɱͲʲôˡ

СûаŮ飿
˵ûУңһ˵˲ٺ¡
ʲô£
Ҳֻ˵Ҳ֪ʲôʱʼһֱǮЩ˶ǰ۸ģǮö࣬˵ǰһֵֻǸκˣ˼Ҷʮǹ
һִŮŮԼץСˣΪС׵ȷǸаˣһֲǰ飬˵һĻǻһαװѾֲ˶ֲˣôˣô飬αװҲһҪѾаˡ
ĶеЩ飬ΪҲҲǮˣСȴˣȻʱȥ˼һЩ顣
ŮŮͷʹڸСôأɱƺ̫ã˼Ѿˡ
ͬʱŮҲˣǵʱȺ֮еһˣ̫ɱˣַŻ
ȻѾûˣͲҪȥעˡ
ȻǲɱӣŮűסĽСף˵
ҪʲôС̸оһֲõ飬ΪŮ˻ΪԼΪжʱӦûԼʱ򣬶ڴԼƹû뵽ŮǲģǻҪԼ
ʦ˼ǣŮŮ
ʦ岻һֱҪһۣҾʣҲͨŮ˵
ʦ㣬ðɡŮЩӵؿһ½Сס
ǲǵˣͷȥɡŮŮ˵
ţλŮ˵úܶԣһȥɣԺһΪλΪС˵
ҪôᵣˣʲôʱߣŮͷ˵
ʱѾˣھҪˡŮ˵
߰ɣŮ˵
ߣ
λܲ˴кͻȻˣǻᵣĵġСЩ˵Լôôùô顣
ǵĻǻģҲΪáŮ΢΢һЦ
ҲǣҪҼ֪ץˣȷġС׵ͷڵϣҲֻܽʵ
⻰˼˵ǲǺ𣿡Ů΢Цʵ
ȻˣˣǶǺˣܲܽҷˣСЦʵȻѾ֪ˣҪһ¡
Ǻǡ
С׵õĻشȻͱŮ˴⣬һͷȻô߶˵֪˾򵥡
ˣһȥٶȻûг٣Ѿӽˣڷ˴ԼСʱ֮ڴﵽĿĵء
·ߣСһ·϶мʣ֪ԼλʲôطԷ֪Ҳ֪Ӧû֪λãҪܵĻӦһЩʩƺû
ֻܣһǲĽС׻˵ȥڶǲ⽪С׻˵ȥ
ǺߵĻǻ˵ǰߵĻǿܾ˵Сڽȥ֮󣬾ͺٳˡ


196 
Сڱʱһ޴ɽţɽ֮ڿԿûоͷĽݣֱͨǰƵоʮֵĺΰ
ȥҪҪɽžȻһڣҪҪǮСڿɽŵʱ򣬺ܸܿоɽŵǺĵز
˵ɽ֮дôһطѵǴ˵֮еţ
³Щ֮⣬һЩڹ֮Ĵڣִ֮еţţСġ
ЩҲ±ȻֵһֲΪһΪ£С֮ǰһоͿ˵ֻҪǿǿȨ֮ϡ
ЩΪȨȥҲһЩֻΪ׷˲ӴҪӡ֤Ȼľͻۼһ𣬽γһֶҲܻᱻȨʴ
˵ĵطضн
ô˵ĵطѾγɣҲĬˣҪ˵ǲǶҪЩأǿ϶ǵġ
ҵʵǺܿµģǵ۹ҩѧȼķҲǳΪһֿµսγһƽ⣬ȻĻЩͱˡ
йһǿһ۹սһʼǸ߸ͽ֣ȻһֱʤĵģǵǶʱ޷ֲģ۹ȴһһ
ŷʱȴѾˣǵ۹Ӳĳͨţ۹ʮͻָȴ޷ָˣŸѹˡ
¸ˣ۹Ÿǿĵط˭ҲҪȥ˭˭ȥǣк³
ţ۹ʵҲûкôҲʤ˫ƽϾЩڣ϶ֻ׷ģ׷ˣǲȥġ
ЩǿϲȨģЩҾͲ
ʵЩˣûŵĴڣǻȥأȻȥЩˣ类ſơ
ôദ֮£Ҳγһ̶ֹ΢ƽĹϵ
һ㣬һڵĻ϶ҪЩҼ߳ܶ࣬ΪС˵ĻǾûдڵ壬Ҳ޷£һ
˵СţĸҲǿԣǰСԲڶ̶̵ʱ֮ڣǸŮΪ֡
ٻɽ
ŻĹɫ㣬һҶԼһ磬ģ룬ĹŴһ磬ʱܾԼԳϰշָʵ似֮ǰŮʹõġ
ǸʱҲֱ似ΪǸʱȫ似ֱ󿨵ĳ֣Ÿıָ֣似ȻҪɣԽǵڵ֮ϣ似Ҫġ
λʦ˰ǣ
ڽɽŵʱɽŵŵӾͳˣִĽСףеʵҲû˵ҪȥץˣȥץˣҲӦǱŵͽ֮ģôôһһҲɵأ
С׿ŵĵӣȻҲŮӣŽаٻɽôֻŮ˵Ůţ䲻Ҳ˵ûС
ҲҿڰٻйܱҪһȺ˼ɡ
ŵӵɫҲܲ˵ֵˮƽӦǺܸߵġ
ڽСʱŮ˵ʦãֲɱʦ岻Ҫۣ档
̫ˣǾͲ±ץȥˡŵ̿ĵ˵ܿ죬Ǿ뵽һ⡣
ʦ㣬һеģ͵ʦ᲻Ⱑ֪ʦ˵ġ
ˣ
һһΪ˵Ůˣһ֮£Ů˻ᱻҴ򶯣Ȼϲңڷչϲ
Сеõţȴһ㣬һʼʱҪԺܶС
𣿡Ů΢΢ЦʱŵƺѾˣŶԭλʦҪŪ꣬ǿ
ȵȵȣȥ
ΪʲôС׿⿴ͷĽݣƺһֲõԤУѵʲôزɡ
¾֪ˡŮ΢΢һЦŮ־ͽ˽ݣС׿Ƿȥû¾Ͳˡ
ǵĹ켣ûʲôرֵעĵطʲô˼أ
ˣȥ˵ˣС׼𲽵ʱ򣬾ͱŵӸˡ


197 
ȵţʦȥ˵ˡ
ΪʲôСһʵʱомˣ˵һʲô磬ʱ򣬿Ժһ񱼣֮ͻƣ룬ֲܻʹֻܿһһȥ
һ͵һᣬôϻλŵӶԽС׺ԲǺѺãΪ֪С׵ŮԵʡ
С£òͷֻվһߣϵǶõǺǾ£˱ȴûκεĸá
ĺȻһķʽȴǧ򻯣Ҫ򿪲˽Ҫܳʱ䣬СҪǾҪ˽ĿǰסҪ˽еѡ
ôʱȥˣѾƽˣ֮ǰûƽΪû壬ˣᱻԷץһǿܣڣԼǿӦһֱԼԼûʱȥ顣
ҲҪʱͲģһ֣Էһῴǽһ
Ҫһʱ˷ѣȻԷһøģԼ³ҡ
ˣȥˡλŵ˵
áС˽ȥʱ߷ţĻżû˻⣬ûпԿƵĻޣھһżѡ
Ļżüķŵ˵
áС׺ܸɴľܾô㽻ˣǲҲŰȥߣǻᡣ
ȥɡŵҲν˵
С׾˽ݣûзʲôԾĵطҪķ֮ʱͻȻоһѣԼϾ˹ϵһͻȻûһãͬʱҲʧȥ˸˵ϡ
ҸոǺİ㣬㲻飬ͱǶһһȥɡʱŵӾڽС׵˵
λ㣬ܸܲңô£Сʵʱûߣʾλӡ
ݽݣ˼һǿԽ˵죬ڶݱȵ컹Ҫѣ󷨿֮ͲʹֻܿԼȥͬʱ󷨿ʱѹᱶɲǼ򵥵ĵݡλӽܵ
ǻûһû˵ǾѹǿԵģһʮǸոհѶȵʮţС߲һ룬ͻᱻ۵ڽ֮ϡ
˵һ̫ˣӦ߲ʮ֮һţʮ֮һܲˣһ
ʱС׽ϵİϣĻе۾仯ԳΪһʣԣǽСǹһ
󷨲ǿ˸ѹĶѹͺռһϡ
Сʱ򲢲֪һ㣬ȻһѰ£Լȥ˵ʱ򰢳ԼĸôԼҡ
ǣС׿ʼȥȻоеѹã˵ˣӿԹһЩʹΣںòߡ
һʱ֮
治һʱȥˣûе¡ŵЦЦԴ˲Ǻ⣬ǾöԷҪˡ
ʱ
ǰɣȻܼôãŵӴʱЩˡ
ʱ

ĸʱ
ô죬ȥĸʱˣҪټȥǾ鷳ˡŵЩˡ
ӦòģټȥˣʮѶȰԴӰٻɽ֮ʮѶȼʱϵˣλһ˵
˵Ҳǡ
һߣݵϷŮŮҲǱߵţʱеڣýСߵݣֻ֪ԿͷûԼҪš
ʲôôĸʱˣôûг֣ҲܿݵһЩܿһΣӦķ֮һĴ·
ڽСײûгķ֮һ棬Ǿ˵ûǰķ֮ĸʱˣôôϣѵ˵Ѷ̫ˣ
ǲǰѶȿţӦǵģȻϵĻҲŲסôãµģоҲҪôʱ䡣
ǵģǾͲῪһ㣬ϵҪһʵѶȸﰡֲǲʡ
ÿһٻɽĵӣǶҪݣɵӦѶԽλԽߣӦѶȾԱʵġ
ŮڽʱɵѶһΪûһѾ漣ˣһѶǸǱ׼ģΪǱģٻɽҲա


198 żܰɣ
żѶȣǸ˧ϵˣ˧֮Ѿൽˣ֮ĶˣǷģ˧֮ݣѶȲ½ˡ
ʮѶȣǶսģ˶ɲ˵ġ
ֹȥһʱС׻ڼŵѾˣ˰Ȼܼ֣ҪѶȣǾͿԳΪָļˣ˻϶ǧš
ǣСײǱˣʱǧŵĻǻ᲻һЦأ
һ˶ɣԼˣôˣȴûжɣⲻһܺõЦ
Ӧòɰɣٶȣڻûһ룬ûнٶȣҲҪټ߸ʱҪǽٶȣǾͲֹˣôʱ䣬ܼס
Ӧòܰɣ
ô°Ƿյģ˭ս𣿡
ɽϣݵڴѾ˵ݱ飬ΪҪɽˣɽ·ǾߵݣȻɽ·Ҫһ鷳Σա

ŮŮҪɽ֪ҪԼˡ
ԭǲֱѡѶȵĸҲ֪ҪãǲȺ𣿡ǵӿ˿ˣе㲻׵ʵ
Ǻ۰ҶҪԼһ٣û¸ʲôڶȥôˣ֪ǲҪȥ
ǸߺãŮŮȥϢһ￴žУûбҪһȡ
ŮҲǣû˵ʲôҪһʲôģֱӾˣһСʱֻ֮ˣһЩԵĶͬʱ·ƺҲӦϴġ
ЩȥϢһ£ˣСҲǹԵģȻôãôùȥˣȻûг֣ô̫ˡŮеӽСף֪Լ仰жôĴ
ŮڳԹʳ֮ҲȥˣûĽС׵˿ŵĻȻҪȥϴһ¡
ʱֹȥ߸Сʱٻɽ˿Ѿӭ峿⣬ʱڵƺҲ
ʱٻɽһѾ֪ڵݣһʮ˸Сʱʱ򶼻ûгķ֮һ·ϡ
ʱ㣬һԽսԽĳ̶ȻȽϴʱܼʮСʱĶǺܲ׵ġ
ʦã˵Сڸôôʱ䡣Ůʵ
⣬ӦûݰɡŮЩǺܿ϶˵
ôãѾڵ֮ˣǲǵݳ⣬ûֹͣŮ˵ŽСܼôã궼ûгĵݳ⡣
𣿡
ʱһ֣Ůе΢Ц̱ˡ
ʦ壬ô㣬ֻ˵˵ŮЦ˾ʦ壬һٻɽµҲе㲻
ٻɽ֮ϵضģû˱ʺϡ
ݲûлת̶ȣӦоżʵ٣ʦҲûкŮƽϣƾžжжѾˡ
żܰɣŮ˵ʱҲһʾ̫ţżܼʮ˸Сʱʲôһ̶ֳȡ
֮ǰԤĵȼ߼˼ôҲûżֻǾþżʮ˸Сʱһǽ˵ǲܵ顣
֮У˵˧ҲһûɾżѶȣûмôá
𣿡ʦʵ
ŮҡͷңֻҾǽӦòھżôõġ
ݿ˵ʲôһ˵ģԽǿߵ·ԽʱԽãˣ˭ٻ֮УʦҪˡʦ˵Ϊ֮еǰٻӡ
ʦ壬Ӧ㿪ĲŶԡŮЩӵ˵
ҿʲôֲͽɫľĵӣҲ޹أҲĶȥɡʦܲ˵
ʦ壬˲ǰٻӣҲҪǰٻɽˣҺʦץ㵱۵ġŮǽ˵㽪Сðٻɽ𾪵飬Ҳı䲻鰡
ʲôʦһ£ץҵ۵ģ⵹Ǻ°һ۵ģϵʲô
ǣʦܿˡ
ǵģ۸ʦãǷѾаˣ֪ģǰٻɽǲɱˣֻôܵˡŮ˵
ã뵽ʦҡʦҲģԼһ۲Ҫġ
ǡŮ΢Ц˵
£ô˵֪ݵĹˣʦͻȻ뵽飬˵֪Ļ͸˼ˡ


199 Χ
ǵģ֪ǱΪܿͻʧˣû뵽ֵڣ⵹еˡŮͷ˵
֪Ļľ͸ǿˡʦ˵
ΪʲôŮʵ
֪ݵĹȻǿͷ֪һܻȴ֪ֻûоͷĽݣûпյ£˵ľױʦ˵
һʼҲΪĿĶģµŵʱڲ֪ǹ£ǰ˭꣬߿˭ֵʱá
ʵ̫ˣҪǵݱѹʹ󣬾һѾһ˵־ˣټƺе̫ˡ

ŮȵǶĬˣһԼ֪Ļǽʲôһ
ʱֹȥСʱѾˣʱٻɽѾ䶯ˣٻɽ˶Ѿǰٻɽţһ˵Ĵ㳡ٻɽĿǰҲһǧˣȫµġ
Ȼֻһǧˣ˼ﶼǽϣ˧Ƕ繷Ҳ٣ʵ㹻ˡ
ֻǼҲãǶһһ𺳵ĿŽСףһʵǵ׵ģȴܴ顣
С׵ӰСʱ֮ǰ֮һȫǲŵ𾪣ھѾʧˣȻڡ
С׳ֵһ̣һЩ²ⶼˣʣµľֻôһ𰸣ǾǽСһһڽ֮ϣȻĲܻߣһǰ
ǸʱŮŮ֣С׾ȻŰζʲôǶףĸʱǵԽС׵ĿѾ˱仯С׵ӰҲԽԽߴ
ڣǵʦѾ֣ҲΪС漣ݡ
ʦڶѾҪսСΪͽģٻɽô˶еӣⲢΪأΪٻɽĹʺŮˣҴ󲿷ֶŮˣеҲ㣬ڼ֮Ҳ˻Ǵк
ȻûأСģȻĶˡ
ʱֹȥСʱСֻ߾ˣʱ˵鶼ǽŵģΪСʶ˶͡
һˣ
С׵Ļ̌ǰȥһͺ˵͸ˣ·һ͵ʱһ
գС׽Ųȵز˵ϣ
˽ң
С̤ݵʱ򣬻ǰ˼Ϊʱʵڹһ״̬ʱ˱˵Ľл
˿һԼȻһǧΧۣҪǣһǧ˻Ůˣ󲿷ֻƯĹС֣ҲǳƯŮ
һص㣬Ư
ֱһðƮƮȻǣЩƯŮ˻һֳݵ
ţ࿴ɣҲġ
δδ
ðɣȻҲǿңһ仰˵ӣͻȻе㺦°ǲǶǻհ
ŮܲȸһԵģֶҪſˣķ²ҲܲҪ顣С׿Ů˵
Сھ˶ʮ߸Сʱĵݣֻܿ־ֵΪ崦͸֧״̬Ȼ˵ǿԹһ廹Ҫּ尾ڼ䡣
ʱҲڵϢ֮Уܸоڽ壬ǲģҪԵġ
ݼݼõԵĸλСֵܡʦС׵ǰλŮҲеݼݼ˵
Ůݼݼʱеǻһʳͽݸ˽Сס
С̳ǽζӣζʳһȴѵ˵ҪԶԣ
ˣֻôһ㡣
ʱˣȻŵӣѾɽʱرˣҪǿСףСǳɹˣڰ·ϵˣ߶õֹͣ
һ·ԽǵԽǾȣѾ϶һ飬ǾǽС׾Ȼɹˣڻվס
㣬㣬Ȼɹˣ
ʱʦ𶼵ûָŽСһĲš
ǱȻģҲʲôˡС׵ػص
ô£ΪʲôżѶȣҪͷҲһɡʦʱ˵
С׿˿λʦһʮŮӣûаƣƤҲϸ壬ǸоӦʮģС׶ֻǶʮ߰˵ġ
ΪʲôʮĸоӦĴʵԵʡ


200 ʮ
ǣǾż˵֪ôֵ֣ĻֻҪʮ룬ԼҲġ
ǾżҾ˵ôܹż˼Ŷԡ
˿ʼ۷׷ףʱǶð˼һ㣬ǰ˼ĻС׵̶ֳҲǱȽϺˣҲܽܵķΧ
Ҳ֪Ϊʲô˾ԼʱƺһԷԼѹһ
ǾżôܣҵĹˣʦʱ΢΢üԼ֮ǰһֱ˵Ǿżұ˵ǰ˼ʱ򣬻Լѵˣƺǰ˼е˵ȥˡ
˼ҲʦʱȻеʧӳɼȻǳԽŵˮƽѾˣһ϶û˿õ
ǰ˼ŵ˵
ǰ˼Ǿ߼ˣôỨôõʱ䣬еˡ
һˢԼ뷨ԽС׵Ŀһνࡣ
Ҳ߼ŵӼ˵
ʲô̫ˣ
˴ʱеССıˣ˵Ļǵȷ̫ˣͲֶõ⣬ôҪôõʱ䡣
Ҳ
弶ܣô˵ҲǽˣܵģǶټݼݼŮ˵ǿ뽪С׽ֵģ֪СܺŮԴˮƽֻһ˸ߣһ
ʱҲеˣҲã弶ôãĳ棬ôҲţֻ弶Ѷ߹
ʮŵӻش
ʲôļ
ʱ򣬼˶ǽʮģŵе֮⣬ҪǣǴͲţʮѶȡ
ǣʮŵҡҡͷߵʮ
ʮ
˶һǲţ᲻Ǹˣ
ʮ˵Ҳܸоģֻû뵽ôǿȻʮʦʱ򷢻ˣ飬νҪǣԼĸоûд
ʮԼҲģǾò̫пܣԲŻԵţûΪԼò̫ܣϵʶжϵʧ
ʮѶȣʲô֣ʦһ˫ĿŽСף΢Цŵӣƺʮֵˡ
ֻЦ֮󣬽СܾòǺܺãеССĽ䱸
ҰҽнСףλ㣬ʲô𣿡Сʵ
㣿ǺǣǺ˼ĳƺҺþû˽ҽˣҿɲĽ㡣ʦŽС΢Ц˵
ҪʲôΪʲôеأ𣿲ôܻۣҲ֪ҪжôĴࡣ
ҪʦΪͽʦֱ˵˵
ҵʦǣСɻʵ
ҰٻɽˡʦôĸɴֱӣýС֪Լݣ˵Ը⣬㽫Ϊҵ״ӡ
Ҳ˵ҪǰٻɽС˵
ǵģʦͷ
˼һǾܾˡС׻ششʱ˶סˣʲôܾˣ֪֪Ϊʦ״жôѵã궼еĻ
СףǲûŪһ£ٻɽҪ۹֪ҪǿٱΪٻɽ״ӣĵλ֪Ҫ٣Ҫ˵ȥȥĴ۹еκһ㶼ݵˡݼݼ˿˵ҪѽС׵˼
ǰСףõʦʶĻԵŮҲ˵ݼݼƺ˴СĿˣҲ뽪С׵ĶԹˡ
ллʦĺ⣬ҲҪСҡҡͷȻǻؾ
ΪʲôΪ֮ǰΪԵҿԴǸʦ˵ΪսСͽҲƴˣԷŵԼܣ룬ˣƿصʵҪǿ౶
ǲû֮ǰıңǵСҡҡͷŮݼݼԼŵӶЩжˣû뵽һˡ
ΪʲôҪܾʦ𲻽ʵ
Сװڰ֣˵Ҳ뱻ǵĽԼҲһˣһȥ£ԣҲɣǰԭļƻǵʦ嵱ۣʱһ¡

˶Ĭˣû뵽ȻôһɣǺ̹ף֪زסĽЩ˾֪ԼزסȴӦ˵Ȼ󰵵һЩ顣
ȻҺҪ˵ԲܽƣǵĹľҪһ㣬ʵ޷ȥģԣĻֻ˵ǰٻɽԵʦеϧ˵Ҳûôִš
ţ뽪С˵˼ĻȻ˵˼仰뿪ˣӿʦҲȥˣҲûʲôͷˣҲ׷ȥ


201 ô
ܿ죬ֳʣ½СŮˣʦ壬ȻҲһЩĵˣһ߿š
˵ԸҵۣѲȥ״ӣʦ忴ŽСʵ
ܸܲı⡣Сʱʵʱǿʦʵģ˼
ŮݼݼſŽСװоĴָǺҪ˵̫ţˣʦ嶼ҵһôĳס
λʦ£һǵľˣڶ¾£¾¡
ʱʦ̺ȥ
Ǻǣʦ壬㲻ҪС£ʵֻʮ꣬һЩطˡݼݼʱ˵
ʱͻȻֹĸоԼӦʦĥΪʲôҪⳡ
ŮʱҲΪҲͬ飬ҲһΪС˵
ΪʲôС׻ֻΪе£Ҳ֪ǱյģǱЩŪģ˰̣ûһƤͺǸΪһ
ΪʦƯŮˣʦƯ֮Ǿãոʦʱ򣬾һֲõĸоԼҪһŮˣ̫ˡ
ðɣԼ룬ǴģĻǺܲµģе
Ȼˣӵĵ¶ôУŮ֮Ӧ˵ģҪġ
ܿ죬С׾ջغ仰Ҳǳªģ
ôأҾʹˣʦץСףȻͷȥ;˵Ц
ʱٻɽ֪СҪùˣҪһƤ
ٻɽһɽ壬ɽĵ·ɫƺܾû߹һΪɽҪôץŽС׵ʦһǷģҪôġ
һڻ֮е˵ôܲԼסػһʦ˵Ǻܼ򵥵顣
ʱ򣬴ɽʱ򣬶ֱӲȥһ㣬ʦھġ
ɽ֮ϣС׿һһĵطû˻ռ
Ѿ嶥ˣ˲٣м䣬һʮֹŹֵ¥¥ֻ㣬ߣҲֻ¥һǻĸоûһ͵Ļ·Ͻžֱˡ
ȻǳԻˣԼסҲ˵Ļػ
飡
Сױص˵ϣһֳƵã̶ܽܣ̫ʹţǲ̫ʹ
ŮˣȻ˳Ҳ
СڰķţȻҲֻǷѣĴˡ
ʰʰʦ仰׼ˡ
ǸǰҪʰСײ׵ʵҪʰĸоʰʰû˵طѲɻҪʰеĲɡ
㿴ĵطҪʰʦ嵭˵
ʱ򣬽СֻԼƣ룬ں˰ɣȻҪʰеĵط
Ϊ˵Ҿûа취Ӧ
ǰֶҵ߷Χֻһ㣬Զһ㶼ǺڵģʲôҪʰĵطС׺˵
ʦĬˣҪ齪Сף뽪СײŸոյݣʮѶȵ£һһż
ʵ۲ȸԱˣϢһ˵
ǱٹҩûʳʦһҩٹҩʵӪҩԲһӪȻߵģͨ˵ĻҪԵ㶫ȻӪ
Ҫ⣡
С׿Ӫҩеĸоʲô˼ҪҸа㲻ҲûⰡԱϸΪʲôҪŪӪҩأ
ζȻôѺȣͲŪţζʲô
Сѡ˺ȥҪջеǿԲԲȺܳʱ䣬ûдĵ£̫࣬ѡ֮ˮ֣ҪʲôʱҪ˷ʱ䡣
Ҫʲô
СҪʦĸֵķӣȴʦ⡣
ȥϢСھͻص
ʦָָһѶѵúܸߵУƺһСţ⾹ȻһӣӱʦĹַӸ֡
Ժʦ壬ԳΪǵ۵ӣҪŹ棬ǵĹҲǲԣֻҪ׾Ϳԡʦ˵
ף۵ӣǺǣΪʲôһΥ͸أ


202 һ۵
Ӧң㽫ǰٻɽĵһ۵ӣܵŵӵĴʦ΢Ц˵

ԭ۵İһΪ۵ӡ
ŵʲôС׾ŵӵĻǵνŵӾ൱ڽѧѧϰĵӣѧõѧԱ࣬ʱתѧ
ŵӾǿȡѧϰĻᣬ򵥵Ĺ׾ǽǮʣȽϼ򵥵İ취ΪٻɽÿΪҹͿԵõӦĹֵһ־ȥΪʦ񡣡ʦ˵
񣿡Сɻʵ
ǵģǰٻɽһЩͼѰǵıÿٵʣҪǵʱҪȥģǾҪ˹ȥЩʽõȥġʦصȻͻȻʲôŹˡ
ЩûõģȥҺúõҰŵ˵Сʦ崫
Сεİڰ֣ǸСݣţŵһɳζ
ˣ棡
Сѡ棬һԶСݵģڷ嶥һʯ֮ϣʯµıϣͨеʮֵĴ̼ѡΪоϺװƣǺ˵ķ緶
ʱԼʱ򻹲õʱҲʦϵģʦҲں˵ˣԼҲͽʱ۶ѣٻɽӣõҲŲʲô⡣
ʵʱ򣬽СǿߵģȴҪͨҪЩſɲ׵飬ҲҪٻɽĹĹʲôһģôظ
ȥ֮󣬽С׿ԸоŨԼȻڻֵŨ̶ȼֱ˼飬ֲŵٶô죬ǸŮ޵ڵľ磬ʱԼ࣬ҲͻȻȻˡ
һ£ҲǺҪģ£൱ԸߵȼѪһԵʱ򣬻Ҫ죬Եʱֲȫң˼Ҳǿԡ
ĻҪԽҲ֪ôγɵġ
ʱСҪȥԴҲ֪ԼôģһεĴǣ˽˶ʽ
ʱ鴥ѾɽģѾһּޣҪΧĻҪԽǿΧȻҲԽⲻһʱģˣһҲֻ̽鵽һСֵ
һСֵһ飬ܸоռ֮Ź̶ʽǱĳϵһһ
ѵ˵Ǵ֮еľ
ֱ֪ˣӶ˼˵ԼȺˣԺǵ͵һ㣬ȻװƲɹɵˡ
ڣ˵ĿǰҲ㲻ôҲҪ˷ˣòҵģ¥ݵǸʱƺʲô
ڵݵʱ򣬽СȻȫ̹һǸʱû飬˶һֿ״̬Ǹʱ򣬺һֶӣӦ˵ľ磬һĸо
ǸʱڵݣֱͽĸоóټһӾͽ뵽״ֿ̬ˣڣڵÿһϸھϴʱûζֻͷţҲһ
ǴûйǰҲһȥģĺܣûʲôطͣġ
þͺǰ֪ԽСͶԶ֮ȻգһΣǳԣڶԼ壬ЧȻǲԶˡ
ֻС״û黹Լģ״̬û֣ҪǷֵĻһᱻһ
֮ܶС׾һ״̬״̬ʵͻͽȴ飬˵ǽĻԺЧʸ죬ͬʱĸҲȡ
С״˿ע⵽ĻᷢԼĹʵҲڱ仯ĹƺԭģǣǶǵĸо
ͬʱҲûע⵽ڵݵʱҲڽһֱ仯һϵʱھѹʱڽһǸʱЧʵڸԣûע⵽ȵһε֮󣬿϶仯鹦һε


203 ˴Ӧ
С׽һ״̬ڵĹƺҲͣˣԭͨȫûˣֻŽСµָڷ
ʵϣʱ뽪СϵϵͲҪСȥָҲ˵ǽС׵ĴԶָͬʱҲڵϿ⣬ðռһԡڴ桱£ɸӵĹ
Ҳ֪ȥ˶ãС۾˹ʱҹ·΢΢Ĺâƺ¸ӵҹһǡ
˾СͻȻҪ߸һ
ҹǣܷ壬ˣĵ׵Ĺ¶̾ϢҹǣܷͬУʧڷӰӵһ͸飬ͻ۾
ǵͳдԵּûȫ磬Ҳһĸоĸ֡
˿̣ʱ·𶼾ֹˡ
ҳ̫ˣ˴ӦСڳ֮󣬲ɵöԼ̾
žž𣬲Ҳֹһˡ

СЩȣֻ˵˵ΪҲûһţˣҲӦֻһˣƺкü
תͷվڲԶʦ塢Ůݼݼʱܸӣǲ֮дһֳݣ˵͡
ʲôķ֣Ҫ𣿺ҲҪ˰ɣ£Ϊʲôô죿Сһ˵һ߿ΧѾڷĸֻȺԲһɵģʲôٶǺġ
УΪʲôô࣬Ҷ֪أֻǣ»£ӦùȥûòŶ԰
ǹȥ˶ãСʵܿʹӰļʱõϢֵʱ˶סˡ
˵ŵһ֮Ѿһˡʦ嵭˵
ǰһˣǶΪҪˡݼݼ˵
һˣôһ¶ʲô˷ѰС˵˿̵ҲʼԼҪǱ仯ĻǺÿˣʱױ͵һ
ף壬ְȻ˵ʵ΢΢ֻ12%Ľ״оϺ仯˼ߣĹʺ϶ȴһʮı仯
ʺ϶ȣ53%+127%
ȥҶûôĪĽˣң127%ʲô˼ԭֻ13%仯ҿˡ
ָһνͣ仯Եʣ¹ʺ϶Ƚͣȣԭδ֪Ҳˣ츳ˡ
ҿʲô˼仰˼˵ǰ츳Ҳǰɣ
ȷ
+10֣
ֳеоƣһ̨ԻֻһὫã˫վȻôһÿһ
˷ѣӦʲôһؽ״̬õصϴǱĻҪЩʵĻһЩʦʱ򿪿ڵ
Ŷԭǲֻ᲻Сʵһ˵˵Ļ϶ˡ
ǵģʲôֻԼ֪ҲпԼ֪ú˺ôʦͷ˵
ˣǵ
ǰʽ̫ˣָûУЩŷչģǱеģ
⣬СҲ˳
ҾͲ֪ˣǰٻɽļ֮Уǧ֮ǰˣֻҲ˶еģ˽Ҳ࣬ǵʦûйĻɼжô١ʦ忴ŽС˵˵˹ʺˡ
ʵС仰ƺڻشʦ⡣
ʦ忴һ۽СףȻ˵ȻˣԸȥɻˡ
˵ʦˣѾʰôɾ㻹ҪôС˵һµĻҲһµڵˡ
ĻżɵãĻżȻôǿĺģŪģУôôʱΪʲô֪ôҼÿһûʦɻ˵ԣҲûа취ģʵҪⰢĻǵסġ
ãƾ֮⣬ʵҲûܱܣ뽪С׵߻ǿġ
ѵ˵þİ취沢ûҲûĻ㵽ôģʦ忴ŽСף벻ͨͬʱҲ˷ܵؿŽСס


204 Ҳǿһ
СҪջظոյǸ뷨ԷƺǿˣҲˣֻǶ⣬ǲشġ
Ҳܣ飬ģһ¾͵ڸۡС׽档
ĺˣµ۹ףѾˣ쵽ӦĹֵʦصȻ˵ô׵ķŽСߣҲϽС׵Ĺס
ô죿Сʵ
ơʦ彫һݸ˽Сס
˵ⲻһſʲôƣС״˴еĲһһĶʵȷеʵģԲư
󿨳֮ǰõĶƣǸɱ̫ߣҲû㣬ֲǽϰˡʦû˵
ŶԭһµĹֵж٣һ򣿡Сʵ
ݼݼڴ˿һЦˣ˵ˣһʮ㹱ֵ
ʲôʮ㣿ǰҵͶǴģСԴ˱ʾ飬ʮĹֵ򷢽лӰ
֪㣬ʮ㹱ֵѾܶˣ㲻Ǹɵ۵飬úһ㣬Ҳ۵飬ôܻ̫ߵĹֵʮ㹱ֵҲܶˣˡݼݼ͵ʦ˿Ҳ˵һߵݼݼС׽˵
ʮ㹱ֵܶ𣿡Сʵ
Ȼˣֲ˵ģҪֵļֵ趨ôһ㹱ֵͿԻȡͼֵĶݼݼ˵
ͼֵʲôֻҩ֮İɡСʵ
ЩǮܽģҪùֵ𣿡ݼݼû˵һ㹱ֵڲ¥֮пһСʱ飬ֻۣܿײ飬һ㹱ֵҲܻȡһЩǻƷϣһԻģǲرϡеģĿǰģûȥ¥顣
ײʲôÿģҿһˣ˵˵ײжٱ顣СͻȻǸʱΣԺǵ͵һ㣬˵ԼȺˣѧֹ
ײģĹǱȽٵģİٻĹҲ棬оһЩٻõģһЩ߰Ĺǹ鼮鼮Ͽ¥йֵģˣ¥ǺܷḻġݼݼشûвСʵǶٱʲô
Ǹʣײģжٱ飿Сһʵ
ʶٱ˭֪м򱾰ɣ㿴Ǹǲ¥㶼ײ㣬¥һһ㡣ݼݼʯͷ֮ϣСָ˲¥ڡ
һ˼Ľһ㽨Ӧһ򳡴СڶҪСһȦϵȣԹϢҲ濴飬Ҳˣ֮ϣһƬƽ̨滹иֻľͺһ԰һ
Ĳǻ԰֮Уһ˲¥ÿһǰ沿֣ƵȣǶ͵ĽݣҲ֪Ƶʲô˼ѵðٻɽоۻģ
룬Ӧɡ
򱾣ʮСʱҲǿһ򱾣Ҫص㿴ˡС΢΢üַ°ͣƺЩյӡ

ʮСʱҲǿһ򱾣
䴫˵Ķ֮УǶҪһСףҲװ̫ˣң
Ͽ𣿡
Сָָ¥ʵ
ŰҪ
ݼݼոҪʶԷҪʲôʱ򣬶ԷѾֱһԾ𣬾ɽ壬Ų¥ȥѾһȥ
ʦ壬˰ݼݼʵ
ôˣҲ벻Ҫʲô飬Ҫɨ̨סʦ˵
ûߵ̨װɨǿԣ̫ˣ㲻׼Ʒ𣿡ݼݼǺʵǰЩܲ˵Ĳۣܲ˼Ҿ顣
ûлҪģҪȻһȥɨô򵥣ʦ˵
ԭʦ壬Ū˵ĻҲصصµĻݼݼʦһ⡣
ûõĶҲ˷ʱ䡣ʦʦĽȥ˷ʱԸһС
ҹʦúϢܷܷǡףܷܷأݼݼСѾˣҲûʲôˣʱһŮѾˡ
ոСȥ֮Ҳȥˡʦص
ʦô˵ҲҪˡݼݼ˵ʹȥ
һģߵ·ϲϷµģѹ·û߰
ãף㳳ַͿ㿴ƺ쳾ʦ嵭˵һ䣬Ȼ߽˷ӡ


205 Ļ
¥ǰȻѾҹȻƻͨвٵĵҹͨﵩڻ¡
ڽС׳ֵʱ˵ʵ˵ĹעΪΨһˣҪעⶼС
ҲҪһ𣿡СѯʱϵŮţǴŮܷܷ
ǣҡܷܷҲ֪Լ˵ʲôѵ˵ֻлҪ˵ֲ˼ڡ
ŶˣС׵ͷ˽ȥ
ܷܷҪ˵ʲôȥˣ΢΢ţ˽ȥ
һ㹱ֵһСʱһ̿ʼ㣬ʮ֮㻹ĻſһһĵӽС׵󿨷һ֮Уڿ֮󣬾Ϳ뽪С˵˵ʱ򣬾ͣһ¡
ᱻϳȥ𣿡С˳ʵ
ǵЦЦ֪룬һʼΪҲ
ᣬ㻹ǻ棬˾Ҫ棬Ժ۳
ȥһصӸʲôҲҪǿؼʱʱ䵽ˣȻ󱻴ϣǻץġ
㲻͸֧ʱ̫ãУⲻһĹء
һأСʵ
һĹֻ͸֧һСʱܹŻʮֵϣҪһٸֵϵһ㡣ǵ˵
һ㣿Сʵ
ٺ٣ǵײ㣬ǵһ㡣ǵƤ˵
ں˵㲻ʱ䣿Сʵ
㣡ǵһƵóѵӣҾںʱ䡣
С׺ΣܴܲɣŮĪģȫŮˣҲ֪жԼˣҲΪįˡ
ٺ٣įˡ
Сֱӽ¥ĵײһ¥һŵģͬʱԴﵽÿһĿ飬Ͳ٣˼ô󶼿ţʲô
С׺ܿ˳ŷȥѰңһҪҵǹڵʺ϶̫ˣѾԭ֪ЩȻȫ60%£ĹõģˣҪµĹ
ٻɽİٻҪģȻ⹦ôϲΪľƣȻһֱУʺˣҲ˵ֹĶ֮
30%
ȥõͰ
СôҲû뵽ٻȻ˵ĲʺŮģˣ϶ʺϣҹһ£һή10%ţûΪ̫ˡ
ðɣҹ﹦Ȼݼݼ˵ģöడڵײĶ߰Ĺ߲ȱģΪмֵģ϶棬ԽĹֵҲԽߡ
ȱĶһûʲôȱĻֱûֻο
ڽСĴԽߣȱǿģȻҪˣĻҪˡ
飬ܿ𣿡
Сڿʱܷܷһֱ߿ţڿٷʱе㲻̫ˣڿ
ǵĻΪʲôҪʱƷѵģҲ飬Ļǰһ־ͿԣңҲҪġ
ܣһðһ𿴣ңǷģҿС׵˵֪ж˻Щ޴ĵˣŶˣ޴ķˡ
ܷܷŽСףһŵӡ
ţʲôûϵҵҪʲôﲻ飬ǲǰװ˷ѹ׵Ҫ𣿡С׷ʵ
ҡﲻҪֵܷܷѡԵѡش
ʲô㲻ҪСһ¡
ǰҲҪֻŵײҪֵʦҵӣȥ㶼ҪֵܷܷЩС˵
״أСʵ
״ӿԿеģŵܿ㡣ܷܷص˳Ҳŵӵ˵һߡ
ŶҾܾ״ӡС׵˵

ܷܷʱĬˣոյǵСͻȻûˡ
֮󣬽С׾û˵ˣһֱڷ飬ֻеҲڷ飬ֳһһ飬¡
ٶ֮£СţʮСʱҲܿеģʱͻȻãԼӦ˷ʮСʱȰѹ֮ʱ䣬ʱ˳ȻԼȥĻֿԼӱٶȡ
ţˣ
һСʱ֮󣬽СѾ˹򣬹ⶫϾǱȽϡеģռĹǺнģǻкġ


206 һḺ
С״˿ƺеˣԼ֮ǰЩƺһ׶һ׶εģֲûʺ϶ȵı仯ǾµķչҲһ׶ηչΪȫ׶εģֻеĽ׶αȽֹ򵥣š
ưٻ׹Ҳʺ϶ȵģֹںǲֱ仯Ȼһֱӣʺ϶ȲߣҲܽʺ϶ߣٶȻԽԽ졣
ȵӣᱻΪ򹦷УͺС֮ǰģһĪ֮ȵȻﵽ100%࣬ô㣬Ҳ޷һֹ̡
ֹһ磬ͻᱻ취ŪߣҲˣǿֹ֮Ҳ٣ڰٻɽ֮УֹҲûгλĸϡС
СȻûпĹȴ֪ЩģΪĹֻһײ㣬ȱģͻһŶһ˵ȱһס
ȱĹ˵һԭõ鼮һҳϵĲȱ˵׹ûвȱĽ׶ΣȱһȱȱҳҲȱЩȱĹ֮УҪһ׽ϼĹֻȱ˼ҳȴҲҪļҳ޷š
ȱҪһǾģûһһģûģǰжصĻƶ֪⹦Ȼк
ҪЩȱĹ鼮Ƚ϶Ļ͵ʮӾͿˣҲ໨˶ʮӣȻʣµʮӣȥٻ޵鼮
ûٻޣ
¥֮Уٻ޵һ鼮ﶼУ¥ȫµ鼮һٻӻᵽռµ鼮ֻܻӰ쵽ս鼮ǸǲܷŹЩܻǴֵ˭û
ˣ¥֮У鼮ٶҲǺܿģ⵹ýС׾ƺȷȥ۹ѧҪȥôԶҪ취۹ѧãЩ鷳飬һ£ȻͿԿЩ鼮ˣȫ顣
ܽٻɽҪȽЩ۹ãΪҪ׷ҲˣϾĺûʲô壬ûҪְҵһߣκġ
Ѿ֪ԭٻ޾ȻҪٻ󲢲ǹ̶ģҪôٻģ˵ֻӵоʯ˲֪С֮ǰٻǶһַʽٻ
ǣ֪ٻֻܲ²ˣһΪӵĹȻǿԸݵʱ󷨣ٻʱֵһ̣ʯ֮󷨿ųܶϣʣµҲٰһ飬Ҳ֪Ҫ鵽ʲôʱ
ˣȻȥ˵
С뿪˲¥ڰ棬׼ɵʱ򣬿߲ԶܷܷܷܷҲҲ֪ʲô˼
˿ܷܷ˵ҪҸΣһḺġ
ҽܷܷܷܷܷܷ΢΢һ˵
֪ˣʱ䣬һὫʱȺ˶ɱˡС׵ͷ˵
ˣѾɱǣһǸɱ֮ˡܷܷһ졣
ǾͺãúϢ츳ѣҪ˷ˣȻʱ䣬ҾҪԽˡС˵
Ҳ㳬ԽҵģһҪѹ㣬ʱһᱨġܷܷ˵ʱƺˡ
˵ʵҲšС׵һЦ
ߣЩҪǣңҵʵչ죬Ѿûǣˣһ֪ҵܷܷ⻰˵ᣬҲ֪ΪʲôСóеľġ
ˣһ죬ⲻ㲻ֻΪ̫ˣˡС΢΢һЦȻӻֱ֣ʦɽ塣
ܷܷŽСȥıӰ﷢һᣬȻתԼķ䣬һ֮ҪȫĵͶ뵽֮У֮ǰû˵ѣȫͶ뵽֮еĻǽȽܿµģֻ츳ǿʮʺϰٻȻôһӳΪҵӣһӾ̶ֳ
ݼݼܷܷ֮󣬲ųڲ¥Ӧ͸õģ;˸ȥˡ
ʲôѾˣ㲻ɣŹȥð
ȫٻɽôһ۵ӣֻôһˣҪѣֻһСʱȻ뿪ˡ

һǿ֮£Сʯͷ֮ϣ۾ʼѰµĹȥװˣݿ֮ѾϢѾNҪĻ


207 
ܰߵĽȣСҪͶֹ֮Уʱ֣ʵٻ30%ʵҲǺģΪǰٻĻ
ǻ𲽽׶ģôҲǽֻȻʺ30%Ӧ˵ֻȫ30%еһĹӦûʺ϶ȡ
װĹȻһߵһ֮ģȻߵʮУ˵ʮһ߸ߣҪĹһģʮŶС
⹦ĺΣʵҲһйأеǽʱ򣬻ǵһ㣬еѾˣˣٶȿ϶Ǹһ˿죬ʹóʽҲӦȵһǿȻͬһʵײĶԱȡ
ԽǺĲԽҪԣǷëǣͲŬֲģⲢ޵еģ˫ʵԱȻҪʵ磬ǹ硣
ͬһֹڰ˲ɵھŲ˧ü򵥻˵һʮᣬȱ˶üɣҲȱ˸ܷ100%ӣ˼ֻ90%ӣǧ֮˼ǧ
ŬֲģֻҪŬʵԲһģܵԺõģǱ̫Ϳԡ
СȴϲֹԼԵƣԿ϶ǷǳߵģϸôŬʱͬ޵УԽ
ڽС׾Ҫһ⣬Ļھ޷ƾжԼʺһѾ̶ֳȣ϶Իʺ϶ȼӰ죬ʱǾҪˡ
·˵ȱĹӦţģǾھһ涼ûУѵҪѡһ𣿡
СЩᣬ֪ԼѡʲôѡǾĻҪֻһĶûУô
ǩɣ
СհӸ죬Ұ֮һת̣еĹתϣȻʼתתġ
ͣ
񹦣ŶˣǱϵġ
С׿űϵĹȻ˵
ˣһΰɣ齱ҲҪλɣβְɡ
һΣΣҪΣ
Ǻǣ˰ƫƫԣҲѡ
СѡΣξȻһģôҲҪѡΪãʺ϶ȵʲôģΪ֡
䣡
ȥʲôýУп䣬ôɶˡ
ȥһΣ
СѡһĹⱾȱ̶ȻãǰضУĵؾеȱȱʧȱʧڰزȱھãʮأûˣţûС
ʱС׵ARҰ֮Уֳ

ȣ0%
ʺ϶ȣ42%
ȣ0%
ǻ̶ȣӦһֶʺ϶ȵǴȵģӦðɣҪһʱ֪
ʺ϶ȺȿҪ֮ǰĲС׾ãǺбҪȥһ£ҲҪ쿴˵
ǣС׾ͿʼȫĵͶģ֮ǰ־״̬ȻûЧ״̬𹦷ŲٵҲ׽״̬
һϹȥ֮󣬽С׷Լее仯ˣȾȻ23%Ҳ5%
һϣô࣬ȻЩľǲһ
СףȥɽµĽɨһ顣
ڽС׽׼Űȥ¥ʱʦһ
ʲôôɨİǶߡСֱ˵
ȥ҆£ȻʦһԶһʯͷжʮ׵ľ룬һģʯͷͱը˷顣
Ǻǣ֪ˣһţţȥɨݣС׺ʱ߿ٴСˣСǷε壬˫Ĵ̧𣬼ϻرۺһεԴװһ۾
ʵԴĴûģΪ˺ÿһ㣬ͬʱҲǿԶһŶĵط
ʲôʦе㾪ȵؿĴʽСˣɲӦеġ
ۻˣԽܼ򵥵ңԴռװԳʱ乤С˵
СҵǺóҲתҪȻȥִȴ㵽ôģʦ忴ŽСʵ
ʦĻȫӶȼߵĻˣȽСЩ߼Ķԣû취Щˣ˵ӲȫʤΣͲˡ


208 ҿ̹ǰ
Ҫѧ𣿡С΢΢һЦ
šʦͷ
ҪѧԣԺɲָʹҸɻȻҵĻãֵҪϡСЦ˵
û⣬㽫żңһܸ㹱ֵֵҪҵʲôʦͷ˵
ֵСͻȻ뵽ּϵĶҲǿԻȡֵİԼкܶ༼ԸǻЩ֮Ҫʵ
ǵģֻҪϿˣʦžͿԸ㹱ףŵӣֵǺҪģֵ֮󣬿ȥ߲Ĳ¥ͬʱҪģȥٻʦͷ˵
ٻСɻʵѵʲôԪرŨģȻһξֵܵϱ˺üģƵط
ǵģٻһԪ
ʲôԪС˫һھһεĴԪ֮УѾԴԪʳ֪ζ֪ٻɽﾹȻҲдԪȻҪȥˣͬʱҲˣΪʲôܷܷʵٶȻô죬ԭ
ûרǰٻɽĴԪһٹֵԽȥһΣ״ӶҪֵҵҲֻҪʮ㹱ֵŵӺŵӶҪһٵ㣬ŵӱҪȵõһǧ㹱ֵܽ룬ôǲǺܺڣʦ忴ŽСףƺ΢Цʵڿʲô΢Ц
ȥŴ˹ҵ״ǲǻüСʵٻٻԺֱһͶѣ£Ѿֱ˺òá
ʦеû뵽С׻˵ĲҪ
Կ
õģȥС׵ͷ˵ȻŰ׼ˡ
һ㻹ûиҶʦеû˵
Ϊ״ӣһҪ㶫ˣС׺ܸɴ˵
ʦӦ޷ֹС뿪ǣǰһسɴĸо˽С׵ǰ
ҪأңҪȥŴˣҪΪ״ӣСһ˵ţһҪӱϴȥֻǣʦô⡣
㲻һҪţ԰ΪʦΪ״ӣҲҵһˣڹֵҸ㲻ͺˡʦ忴ŽС˵
ǲǻҪ˵ǰûǰɣСʵ
ȻģĻͲ¹ˣжϥлƽҲ˰ɡʦ˵ҵȻϧϥǣֻΪ˻Ļʵڴ˵ӡ
ƽ𹻶࣬˾͹ˡС׺ܸɴػص

ô֪ܡ
ˣҪ˵ϻˣڸͼֽǺöҪһֵҿ̹ǰС׺޳ܵ˵
ʦ̲סŭ
һ㣬ǧŰΣ

ʦڶὪСףֻǿŽСף˼ԣҪȿ
С״˿ҲΣóֽʼͼע⣬ܿ죬һͼֽУʦ岢ûеȽС׻ֱ꣬Ӿһ߹ۿ
һʼС׻ûлʱСֻٶȶȣС׵һͼֽɵʱǸʱ𾪵ˣʱֻЩͼֽʲôûˡ
֮лָʱ򣬷ֽСѾˣֻһõͼֽ
ԭֱ̫ˣҪһ¡
ʦҲûὪСҪȥͨװĻ˽Ҳ֪ôһ˹ܣҪΪģʽ˵һ˵ǻ˵Ĵڡ
ͼֽҲ죬ҾڲҲֳɵģСۻ˻м̨
ⶼǰʱģЩĻʵ̫ˣ̫ʱ䣬дѵʱȥˣ࣬켸̨һⶼûС
ֻǣʦе̫ˣС׵Ļˣô˱ûĻκ˶ϡ
֪һʱѾСʱ֮ˣСʱ֮УЩͼֽһѾǺܲˡ
ˣǾһɣͰСӵĻһ
ʦڿʼ֮Լ̫ССˣ˿Ƽ򵥣ȴʮֵľܣһ㶼У׵ǣС׵Ļ˶ķɵģԵĲо˵飬Ϊʲô˻˾ܣ


209 
ڶʱ֣ʦӷĻɹˣʹõ϶ģҲĲʱ䣬ˣĻҲҪȽС׵ĺÿ
һ»ˣҲһЩӵĹˣãɹˣȻҪǲɹĻԼС
ʱСʯͷ֮ͬʱһŶʳɵĶôǻˡ
һĻʦ壬ĬĬĽԼĻ˷ڷ֮УûҪоо
ʦ֮ϣǷǰյ֮еģһ͸֮£ڷһŲԲ֮Ѿ˸ֲȣǻõġ
嶥ڼۻ˵Ĵڣʩڳ֣ٸһʱ䣬ｨһǱǴԹ԰֣ʱҼٻɽһ׽Բء
ǺǣеС˷ܰ
ʦҲûп֮ӳԶһڣʹסˣǻĲˣҲ̫óˣ٣ڻ˵ˮƽѾλüġ
ʦʱƺҲ飬ʼԴǽС׼룬ûֹΪǺĬĲ˵ֻԶ
ЩʳĶģ
ڳ֮ʦ嵭ʵ
ȥҪģֻҪʦĴϸˡСڻص
Ŷʦ嵭Ӧ
ˣʦ壬ҵĹֵأҵֵֵһǧС˵
һǧðɣ͸һǧɡʦ΢΢üȻһǧܶ࣬⻹ֵõģּٻɽˮƽһΣЧһǧ㹱ֵһҲ֡
Ǿͺãȥ¥ɨ⣬죬ҾͿȥԪˡС˵ھԼҪʵ
ڿ˲¥Ĳ֮·һµ磬һӴ磬źܶŵ飬и֮䱬սǶ˲֪ġ
ƺԽԽϲϲԽԽ⣬ȻȻԭ򣬵ԭռԽԽ١
콫ɨ⣿
ǰѾ˵ײģʣһʱ䣬ʱ䲻ˣãһ㹱ֵڿһǧ㹱ֵˣһǧ㹱ֵӦܿˡС׼һ¡
ո˵ʲô㿴ײˣʦ˴ʵ
û˵ײˡС׵ͷ
ʮСʱײ鶼ˣڷ𣿲ǷҲûô죿ʦҡͷ˵
ţм֣һ𿴡С׻ӻ֣뼸֡
ˣ𣿡ʦҡͷ˵
԰ҾĿꡣ
ʦĬˣȻ鲻˼飬ļʶٵʿҲ˵ȫų飬С׾
ȻĻʦҲûٶʲôʮСʱײĻһڿ鼮ҲǺܼ򵥵飬Ϊ飬ҪԶԶڵײ㡣
ʦڹһ֮󣬺һڲ裬ʵСף㻹Ҫ׬ֵ𣿡
밡ҽĻûʲôʱ䣬ֻС׻شҪʦģǽǺܷѾģܻԼҪһЩ飬ʵ̫˷ʱˡ
˭Ҫ̻ΪĻ˫ʦû˵
ʲô飿Сʵ
ڲ˵ˡʦ忴һߣһ䵭ӡ
ǲҪ㱨𡣡Сʵ
ұ𣿡ʦЩˣΪʲô뷨ء
ǰ㱨ȥо϶ִҪ˭֤Ļ飬ӦǺйأҪС˵
ţ˵Ů˻ôִģӦö벻鰮ǲһమɣǵĻģΪٻ󣬻Ůˣͽݺݵò㲻ñȣ㶼Ѿˡ
ʦ˫ԽԽ󣬡µģ
ţһµӦ۹ˡ
Ҳܲµʦһȵӡ
ʦ壬ƣǴġ
ʱһ˹ֻµݼݼֳˣһΣûܷܷһ
Ҷݼݼ㲻ҪĺòãСû˵
Ҫܰݼݼ˽Сһۡ
ߣʦؿŽСףʣΪʲôҪҵ顣
ʦ壬ΪҵȻˣģóʦŹزýѵǸˣ㣬ҹȥļͥɢˣ룬ΪС˵


210 Ҫ
ҵҪܣʦ˵
ֻǰ㰡ֻҪҹֵУҷҪȥ۹ģ˳СЦ˵
ҪҾҪҲҪԼʦŹأľ𣿡ʦ˵
СҡҡͷλʦʱҪ࣬ˣôԼľ᲻Ӱ
ҪŵĶݻһСʦʱ˵

С仰˼ǰʦ岢һ֮ſʼѧ˭֪ҪڻѹǸ˭һһ˵ԹĿ¡
ʦ壬Ҿõǲģµݳ֣յ֣ӣȻݺݵؽ˦Ǹ˭С˵
취ݰʦ壬԰ݼݼͷ˵
㲻취һܴ⣬ҵ𣿡ʦֱ˵
Ȼԣʵҳ˻֮⣬һһҽҰָòŶԣָǰòû壬һһɵòʱǰԱСЦ˵
ҡҪʦһ£ҡҡͷܾˡ
ʦ壬ǲǾⲻòԼģ㲻ҪСʵ
ʦĬһᣬȻصͷ
ȻĻ㣬Լ𣿡Сʵ
ʦĬˣ˼ŽС׵Ļ
㿴Ҷݼݼô֣Ѿˣѵⲻ𣿡
֣ҵˣݼݼ˴ҾȥԼаԼǷ÷ĵطԼһҲû֣˵ˡ
Сף
ֻǴһ˵ܻӦø仯ֱ仯ԽܣΪʲôܽҸأҿɲûиıʲôֻǽϵһЩȱȥѣ㻹㡣С˵ûݼݼ˵ȥ
˵öԣұҪòԼҪĴŰԼΪʲôҪΪŰԼ
ţûˣҰһҸƶһƻúõıǸˣҪҹֵС˵ģƺĿġ
ԣҸģǲʦŻõģʦŵĹסʦͷ˵ѽСס
û£ҲҪֻҪȥԪĹ׵㣬ڵĶȥʮˣ㹻ˣֻΪ˰ȫҲҪġСν˵
ãʦͷ
һ֮ʦɽˣһɽˣɽʱʦһԼǰɽı׼װû⣬ǲ֪ʱʦ岢Ϊòٶסֻǲ뱻֪ѡ
ݼݼҲ֪Ϊûῴʦ嶼ɴˣҲܺʦ嵽׻һʲôն֪
ֻܷܷһڲ¥뽪С׷ֱ֮󣬾ȫĵͶ֮ϣȥʦ׬ֵȥٻ
ݼݼʦɽ֮ƺԼе㵡ˣҲʼͬ飬ΪС֮󣬾ȫڰٻ֮жɹ
ٻԪ˼ȻûƣֻҪйֵͿһֱȥҲѹ֮ǰܷܷٶô졣
ѵ˵Ҳ
ǿ϶ģٻɽֻһͨţűȻӵиǿ
֮󣬽СߵĵѾˣͬʱھŬ֮Ѿٻˡ
˵ƽصһûµʱ򣬾ͻὫʯڻ֮УԶиϣȻ󲻻򿪾ʯ뾧ʯһķӦӶýС׵óٻ󷨡
Ҳµʱ䣬Ҳ˵ûĻǻƽ
Աٻֶ֮һ֣ԿմԪҲڴԪ֮еõ˲ٺô
ͬʱµʱ䣬˾޴ı仯仯ƺеŹ֡

ȣ375%
ʺ϶ȣ51%
ȣ87%
ҿʲôڻҽô£375%ԵĻǰĽ105%Ȼﵽ375%ǵٶԽԽ
ʺ϶ȵȵٻȥҪȻĻܾͷ
Уʵ絹Ҳ΢һ㣬ûܽܵġ
¹ȥ

ȣ614%
ʺ϶ȣ57%
ȣ103%
ȥΪʲôǻ614%Ľʲô˼Ҫ


211 䣿
֮УҲһ飬ȥʱ򣬽ȶȥԵĻͱȽˡ
ѲɣҪ͸ɣһΣһ£
ǣһȥʯͷ֮ϴˣųһеʼУҲΪ׿ԼԵԭܿͽһ״̬֪ǽʲô״̬·оԼһһص֮С
һʰ쵵磬һûб߼ʵ磬Ҳһӵ磬ĸЩӽӴоӴ䣬ּʲôֻ֪֪һּ䣬Ǽ¼Ǹļ䡣
ͬʱʳӣʳԽ࣬ԽԽ⣬Ȼ󡪡
ˣ
ʱûмȥԼҲûȥʱȥ˶ãֻţԼ֮ϸʱ˿̣Ѿʧȥʱ
һ죬ٻɽеӶһɽ֮ϣѾ˲֪õ籩ԽԽһʯͷϷΪģ˿վһУѾܿĻɫ˽ȥһתķ籩ʯͷ֮ϵ֮УȻǽСס
籩ǻ֮ɣܿɫĻ֮ʶ֪ǶôŨŨ˵ǲ˶γɣҲãʱҲĶ
˵ʱ򣬾ۼǻҪȥʲô֥Ķͺˣ㹻ˡ
ֲյĻǿٵʵܽǿʲôĳ̶ȡ
һ㣬ҪʽС׵飬Ҳ㣬Ҳ֪ǿ̫ʲôԭǷǿҹâ㣬Ȼһֱ仯仯СҪѹĻǽĿɿڴ
ʱͺ̳ˮһţʹӣԽĹâԽʢֱâ۵ĳ̶Ȳϵ̫
ʲô
ʱܷܷݼݼڱϣλʦһЩҲϣĶǶ֪ҪȻһۣͬʱҲΪֵۣЩȻҪˡ
ڸոִ۵Ĺâ֮ǾͿһۣһֿԵ߸֪ۣǿС׵㣬Ȼˡ
䣿
㻹㣬ȴһ
û㣬龹ȻһΪһǻɫģһȴǰɫģһһ㣬ڽС׵Դ֮Ȧ׷ƺܿĵӡ
ʦı仯ֻܱһΪ𣿡ѯʦǾԼ֪Ѿ߸ˣֻǵʦˡ
֪Ҵû˵κ鼮Ҳû飬ɡʦֻش֪ô£罪СΪʲô籩һһֵ߸֪顣
ϧˣҪǳΪҵ״ӣǰٻɽԺɣһֺġ
ǵŵӣʦҲٵıԺʲô鷢Ӧûվһߡ
СʱҲ֪Լı仯ʱ˿̵Լ飬ͺؿһһݵı仯һ΢
ʱľѾںһվصĽǶ磬Լ֮һ΢ôСô΢
ľһ̣ҲȻı仯ˣֱֻ仯ԼҲоԼԭӦ
ڳһ֮ԽԽ˶ʼ˺󣬶˺󲻾ã֮зҵıըŰٻɽðٻɽ̨һ㡣

С׳غһʱԼʽ˵һأѾ16%ʺ϶ȵ70%ȱ28%һںһȡ7%
ƺеˣǰӦָ׶ε̶ȣȣǾ̶ȣȴֻ7%ֻʣ93%ȫˣ֮ǰ1019%
ŶɵʱǽѾ1019%ˣҲұ֤Ȼ᲻Ҳᵽĳ̶ȣû࣬һĻҲ500%
һ
ʱСײҪһ⣬óĽǣԵοݻ֪ԼĽչ
һʵ磬顭


212 Ѿ޵

ǲۻˣ
ˣոպȷѳˣȥʲôʲô˼أһ̬أǿԷֿʹá
һ̬ĻͿ˵ʵһ㣬ֿܷĻǾȫͬˡ
Ҫ֪ܼ򵥣Ծ֪ˡ
˹һ£򵥵ġ
ˣ㾹ȻǸµİһģһûΪҲûΪѳ͵ԭĳԶ
ϣѾųٶȣڻٶȼӱµ˸ôأ
ʱСվһվ𣬲ҡš
Ѿ޵ˣ
ꡭ


С׵ЦǰٻɽǵЦȻǶԽС״漣𺳣СΪǻ̲סЦʦ̲ס΢Ц
ȥôڣոյǶûпС׻ͷѾ콫ɽͷվ˵Ůǣһ
ݼݼ˵ˣôûǶѾ޵ˣ

ŮַЦһξû֮ǰôˡ
Сףʲôʦʱʵܺ潪С׿ǲΪĹأ
һֻһ㡣С׻ش
һ㣿ⲻܵİܻ飬⹦ǰҲʦҡͷ˵ҡͷǷԼĵǸ뷨ӦԵʡ
ǰҲ٣һǱеģ߼㶼С
Ϊʲô󣿡ʦ仰ƺԼҲƺʽСס
ţС׼򵥵ػĸ֡
ʦ̲סˡ
ͣĲ֪ôͣҪô˵ҸոɹˣΪҶݡСװڰ˵˵ʵȥ˵޷˵ΪһҲϡͿġ
ʦһЩϸڣС׵ǶشˣȴʦԺˣ
ˣ˵ĻոҺҲܸоһ㣬ҾҲҪȥһ¡ʦ˵ͷԼɽ壬Ҫȥˡ
ʦ֮Ҳһȥˣɲ֣Ҫûкôһ˵һ˵õȮ죬С˵Ҳܸһô
ôǿ϶еģʦУȻҲвٵĸһҪȥһ
ǲȥ𣿡
һѵҪ𣿡
ûаǿȥʦķʦҪȥһصġף̫԰ôѾѩһ붨˶áС˵ŵʱվȻѩ⣬붨֮ǰʢġ
㰡һһ£һθĸ¡ݼݼ˵
С׳Ĭ˾볪һ׸
ʱ䶼ȥˡ
е㲻԰ֲɣΪʲôһ붨Ǽ££ΪʲôҪ붨أⲻҲɵ˵
ȻҲΪһңҺܽΨһģʱˣȴᣬĻ
Ҳ˭ĻԼϣпӣ
ˣͲˣԼûгΪңֻɺϣϾ¸ûЩֻȽϵͳӵиõԴǻһʵĵȼҲһĻ֡
Լ˵ҪԼһµɣţһԼţȻǿɵʦ
ôˣܷܷʵŽС׵ɫ仯һʼƺеܣȴԽĸоô⣬ǲǻ̫֮࣬ջӡ
û£õңȥɣҲҪȻһҪȥٻǵֽһСЦ˵
ǵۣ˧ҲǸոͻƵİɡݼݼֱӵʵոսСױ¶Ѿ˵ȼ
ʱС׵صڹ֮ϣʵ練Ƚҵ׶εģҲԽԽҲǺģЩ֮У˧ڸ֮ˡ
ԴˣС׺ܲ˵ҵĿǵۣһ㣬ǲǵ۸ˣ
ݼݼĬĳ˵˵ǶԵģֻû˻˵ѡ
ˣ㣬ȥˡСȥˣȹֻ֮̾µʱڰٻ֮


213 Сɽ
֮Уķɿ죬˵100%100%֮ǰʱȫһѾ˵ˣصĲȱҲֲˣԭĹһⲻǺܴ
ֻеȱҲǺѣ׼ȷ˵ֻǺѣΪģһйͨеһЩƹܸţóڵ
Ҳ֪ǲǱԭĺãڱҪǿܶ࣬ʺ϶Ѿ95%ʺ϶ȵӣڵؾͻͻ100%Ҳ˵׹ѾԼȣ֮󹦷ǿ壬ʱʺ϶ҲήͣԵġ
ʱҲﵽ66%ƺӦǸĿǰӦеˮƽ˵صҲ100%
ЩоƺʵûʲôϵڽС׵ʵ˧ļãԼʵѾǵˣĹҲһӰأػͦġ
һ޶ģ˲ûеһء
ʱ䶼ȥһˣС׾ҪɽˣҲûʲôˣٻɽȻҲĶ
Ҫ𣿡
ڽСʰʱܷܷǰ
ǰҪɽˣҪȥ۹ˣҪҪһȥСʵ
ˣһҪҪǿȥ۹ʱҲ˳㿴ʦô£ôôöûлܷܷ˵
ĺˣʦʵôǿңҸļƻǳõļƻҪִи꣬մﵽĿ꣬Ҿʦ϶ִУĥǸˣҵǿȥϷϣܸϡС΢Ц˵
زһ꾫ڵ㡣ܷܷƺʵ˵꾫ʱƺҲе㲻Ȼˡ
Ϊʲôû˵ȥĸΪŮ˵꾫ҪֻΪѾ뿪ˣ˵ȥˡ
ܷܷ׼С״Źȥʱ򣬲֪Ѿ뿪ˣеɻôҲܽСˡ
Ϊ˵ı˲飬һıûУԼҪ뿪ģ²ǿΪ±˷֣Ըɴ뿪
ΪʲôǾȻڽСʧٵʱˣǾһҲĽС׳
ڵڴԣС׵ʧǱ˸ŪˣĴԣǻ뿪Ĵ󰡣˵Ǽġ
С׶״żĸȥ飬Ҳ֪˵һףҸ֣˵ʲôأ
ˣ꾫ﶼУһҪȥСҡҡͷص

ܷܷĬˡ
ˣټˣҪɽˣúԺ㡣С׻ӻ֣ȻͲŰɽȥ
ڹ˲֮ݼݼˡ
ףǸСأ
ɽˡܷܷص
ʲôɽˣݼݼʵ
ǰɽˣ
ǵģɽҲ˵һ䣬˵Ҫȥ𣿡ݼݼе㲻ˬô˵߾ߣһ㼣ûУΪͻƵߣӦòô˷ѣﻹвٵĹֵ
а˵Ҫȥ۹ôʦҲҪȥ𣿡ܷܷص
ȥʲôһкܶҪأҾʡݼݼڻص
ʱֹ£С۹һС׼ǰԨڽͨط֮һ⣬ûǮˡ
Ⲣһ·ϵһûǮһ·֮Իµʱ䣬ҪΪ·һ·ȻĻʮʱͿԵˡ
һ·ϣɽˮִ߽ϣԿˣи£Щ˺֮У
ΪʱؤʱữʱǹӵȣԸ￴ݹŮ˵Ľɫƺձ˷ˣ׷ɱһ·
ֱ׷ɱ˭һСĺͱ˹ԡˣģǶԷģԼΪ֮ġ
µʱ䣬ݵĽɫ֪ж٣䶯һЩҲУ˭ôˣﶼ䶯
ȻΪȥĽɫϷΪ֮ɲǽڣʱĶ٣ĹʵҲ֮ˡ
ʽУǼǲ˼ĸоˣһеĸо
ΪеΪǮҲᱻ⣬ûǮ֮һɫ׬Ǯ֮ͰݸĽɫȻ󸻹ĽɫͰǮˡ
С״ʱеССʧ㣬ոպʱ򣬰ǮˣոǵطѣĽýѾ޷ˡ
ʱСһ֮£һڵϢؤǰһװͷ룬һѿôľɶ


214 
ֵܣܽĶһ𣿡Сؤıϣ׼һ飬ݽͷʱ䵽ˡ
ʲôַ
ˣвձݵģ˵һձҪǮˬ˲ŸǮģַ
˵һΣһνͷݣգַַʲôɣ͹ҪǮģǲһģ
ãǮһһ룡һߵؤ˵
ϣС׵ͷðɣ˼˵ֲַַûؤ͸ܹ˸۹⡣
ʲôãҪЧǾҪޣԽǱԽãǾһ״㣬øҲ㣬޹ذɣǸνˡ
һӶϷʱͻȻֵı߶˶ħһŽСڵĵطΧ
ĬĬ꽪С׽꣬Ȼ˶ݵĳ

һؤȻ벻
Χ۵˿ʼ۷׷ףƺһ飬Ǿǡ
λͣ
СóʼҪͣ͵ֻҪóԼĽӴһ£ȻԼҪʮַ顣
ʱ򣬻û֪˶٣ҲҪʲôӣͿԼˡ
СؤĶòΪʲôȥҷݺùô֡һλŮڸС״֮󣬾˳ʵ
Ҳ֣ҲؤգҵĶֵͣʹֵͣãⲻ֡С׺˵
Ůû˵һ꿪ˣߣ˵㻹ˣӣﲻؤøǮǴͣʩᣡ
ţλ껹ŮߣôҶ˵ţãˣʲô˷ʱ䣡
ʩ᣿
ҪҪϣС׶ԴûпǣֱˣԲһȥǮ
Ȼ˼˵ʩᣬԼ׬ģ˵ʩѵҪб˵ףǮһȥֻ˵̬Уģ̬Ҫ̫ˡ
ţС׷˷ִõǮȻǰվȥƱ˵ԨȻֱгеССسԾ
ԨĲʲôرССٻгվġ
˳ƱҸλС׾׼붨ﵽԨҪ߰˸Сʱûü򿪻طλʱһ˹
СؤôҲ֮ǰǸŮ
ǰôɣҲСЦŻصŮҪЦԵģϾԼͣ˵̼ߵǸ꣬ţˡ
ߣԼݡü
ŶŮӦһȻߵһλվһᣬƺǲ̫Ըĸо뿪ᡣ
ǲмԼͬһ𣿺ٺ٣ҲԸⰡչأ
С״˻أԼһСռ֮У붨
һ·£ڵվʱλ֮ѵװãףԨѾˡ
̤гС׾Ϳ뼸Ļ棬ԨѾȫ߷Χ֮Уʱ˿̣Լܴ˽ûпţǫˡ
һС
С׿ĳĸ¥ãǱҪϺüĳΧСҲ̫ţ˰ɡ
ʵ̫ǫģ˵ܾ۹С򣬲ԣ۹ҲСˣӦŶԡ
ǸСǲǺܶûлˣԲ֪仯
ˣȥҽңӽʲôţǽнƣȥ˼ңŶˣǰݼ
Сײڰϣնȥ
磬ǸСؤ
ԶС״͵ǸŮ˽Сףߵĸ˵
һؤȻǲ̫ˣƭˡ
磬˼գĶҾֵôͣôãҲûģֵðŮ˵
ЩŮ˾ϲЩ˵
㲻ϲǹ㲻ҪȥϷԺҲЩŮЦ˵
ߣȻؼ˵ƺе㱻˵㣬ֱת˻⡣
ڳվſڽһһСʱĳ֮˳Ȩʿ־סһһĴԺǰͣ
үС㣬ǻ˰
ſڵĻڿ֮󣬾ǰӭӡ
šֻǸ߰صͷ
ǰǻˣһȥǸؿĺô̼Ů΢Ц˵
ǻҪȥĸ밲ʱѾվڣŮ˵
֪ˣŮӦС꣬ʱ񿴵ʲôüͷЩ΢塣


215 ҽҵĽ
˳߿ȥһվ֮ϣĽⲻǽС
ʣǽ𣿡Сһߵ
СؤôŮЩʵѾǽĵμˡ
Եǲǽҵʲô˰ɡС׿˿ŮǸ꣬ѵ˵ǽҵݲɣ
㲻Ҫ˭ʲô飿΢΢üŽСЩⲻǰ˸ҲŵݣȻҪͶİɣ˼ˣʵǷ
ҽҵĽơСֱ˵
һŭ
Ǽ䣬ԽеġΧ˽СףŵĻʹݡ
ǲвˣҲ֣ôң˵һսͷҳ˭𣿡Сû˵
Ȼǿԣֱġ˵ˣҴȥ
걾ͲϲСףϽС׵ġ񡱣ԼеʧݣԼˡ
ǣ
˷ܵصͷȻǰѵСף˼ұֵĻᣬƽʱңҲû˼ǰ֣ǲͬġ
飡
飡
飡
һɣײϣſڵػʯϣоϣȻ
ǿһؤȻôǿʵҪǽҰǻءȻԽС׵ʵе⣬ҲرԾЩſڵģжôǿʵ
ЩҲξ߼ϣΪŵ˵ҲѾǺǿˣΪĳٷˡ
ҲҰģҪ֣ҲվǴҿûرȺãУ˵һΣҽƵģҼˣô顣СϵĻҳ˵
Ϊ˭ǽҵļʵܼģ˵
ˣ˵ǵļ˵һϲĽְԱô˼С˵ʱǾͺ˵Լһ
СؤǲҴˣ
ţпܰô飬ܶ඼鲻ϵġС׵ͷ˵
Ҷ˻ҴˣҶҪһĽѵ˵ȻһֳצץСס
ץС׵Ĺ֮УֳֵӣһֻƵȭףȭ׳˼̵˾еëȻҪǱץסĻǸоһˬġ
ʱСһڳ˶еȵ飬Ȼֱӳֿȭȥӭӣָſӣ׼ͱ˶ץ
ǲǷˣ˼ɲǿ֣˼ȭǻȥӣһᱻϵ
Ůʱе㲻ĵؿһߣҪСֱȭ׶Ĳ״
˷ȵƺʲôȵ顣
ʲôʲô
Ůͷм䣬С׵ץȭףȴһҲû˵ĸоһֽĦ
⻹㣬С׵ֻǰѹȥԼѹ棬ΪϵѹȣԼͰ˵ϣԣϱѹˡ
ⲻܰɣҸ˧ʵ䶼ٮٮߣСؤôʮӣȻѹ˧ʵ
μ棬㲻ôȻܵ𡣡С΢Ц˵
ŭˣһȭСס
СһߣֱӽߵϣһεĿȻײӰ֮ϡ
ۡ
һѪˣӰ֮϶
磡Ůڴһ֮󣬾ܽȥ鿴
ΪʲôЩʽˣѹˣҿⲻԼҴҪĻһȳС˵
ֻǹƣŵģɲκӣΪǼˣҪЩ˿
Сӣˣ㾹Ȼ
һָŽС˵Ļû˵꣬ͱС׸һ߷ɡ
вңǺµģὫвҵˣȫſ¡С׵˵
󵨿ͽ
Ҵ򣡡
һ˴˳ָŽС׻Ҫ˵ʲôʱѾС߻˽֮ڡ
£ҳӵ𣿺ǰΪʲô鷢չأţǵĴ޹ذ
ˣˣǳһ˵˵ʲôϵλ״ˡ
ٺ٣ǵʱŽӣԸ氡


216 ͸
ʲôˣǽʲôڣ
ڣһ˵ģһˣƲңúͽƺе
ףû˵ֵܵģһģѪԵϵҲǺġ
ûڡСҡҡͷص
ȻûڣָʹˣüĲ²֮УСҵģѰĻ϶Ǳ򣬲Ȼ˭û¹ҽҵ鷳
˵ĻǰɡСشûյһнָʹûë
˵ָʹ֮˵˵˵ҾԷһ׻ش𣬿϶ҪһЩܵõϢû뵽ǡ
н
˼ţʲôˣǽҵ֮Уһ
ûУУôе졣
ѵ˵˫һ׼˵ʱ򣬴ʱ߳һӰ
ո˵С˵

Ӱֳ֮һ֮ǰǸ˴˶ٵˣһҲû̬ĸоҵļ
Ѿʮڿȴֻʮ꣬Ϊһߣ߿һᣬҲһ˳ࡣ
ǽƣСҪҵĽƣոʵԺ䣬ûйעĶĶٴ˻ΪһҪ鶼Ҫ棬Ǿе̫ˡ
˽֣˲ˣɺܼ򵥣ܹнС˵
Сӣǡ
ǽ𣿡
ûҾǽƣո˵ǽС˵ģأôԼֲҲ׼һηʮѡԹƺܴ󰡣ýС׾ãҪҪأ
ˣǲҪˣ˰ɣָңТǽС˵Т˳ǽһȻǽȥТ˳ǽ˻ûˣȻֲ
ںԣԼܸѾТˡ
һС˵ģˣС׽ŷɸ˽ƣȻͲŰˣ
Сˣʵú޹ԭֻŵģոԼ˰˲ͿԣΪʲôҪȥأ
£˰ǲ޹ذڸұˣ˺üˣҾˣҪǱ˴ȥ
ǰλ˻ýСȴƺû˼ǿһߵĽơ
ô£ѵΪ𣿽˭أ
ܣܾҡ
վס
£
Ҫ˵ʱѾˣһ֮ǰС߽ȥˣӺܹСյʱŭˣ˻Ҫߣ
ûʲô壬ΪСһ߽ݣС׻ں
˽ڴǵڶˣýСǽС׿϶Ҫˡ
Ϊ˲Ǳˣ½λˡ
ǽڴŲſ˼ֵʱ򣬾̺Ȼһϣ֮еĽС׸ץ
нСף
ǡСױץʱ򣬾һֲõĸоԷԼо͸ˡ
дʲô֪öԷӦҪеʱ䣬û뵽ſһۣ̽Լץˣѵ˵ԷҲԼһ۾֪ȫ
Ǻǣ丸ӣӲТҼʮ궼Т˶ңүүǰҲһ䣬ˣЦЦ˭ҲܸоЦ֮µŭ
ʱ򣬽ƵĻȴ˶еˣ˵ʲôʲôТʲôүү
ʱ֮ǰǸɫƺеûб˷֮ǰѾɢˡ
ŶҾͺһߣүүˣС˵
үү
ѵ˵
ҪߣûôףҺǸûĵĸװȻıˡôýС׸ˣֱӿסС׵֣߽Ժ
ңôдģС׿ţʱܺڣԼӦŽĽڲ١
ŵĵһҳһͷʱдš
֮ӽСףˣ
仰֮󣬽ƵȻҪСץס˵Ŀ֮ٿľǱȽļˣ˵ʲôԲ֮ġ
ǣ˵ôģԼȴ֣Щģ˽ƶĻԶ
дһ仰͸Ҫôô԰ҡ


217 ֤
Ǽ˵ӣˣǸոջҪ֡
ֻ֣˶Ѿˣ

ûõЩûֵĻԼûж֣ͬʱֵľ͸оһĿơ
ΪʲôһСؤ⣬ȻǼ˵ӡ
ǼүүӣŮؿŲ̫ԸⱻȥĽСף˰οĸ硣

ǰһ䣬ŽƽȥˣǸŽƣȥĵط
ҵһԺ䣬ǼרԺ䣬ƳΪ֮Ҳסطλʩһõĵط
ʱƽСԺ֮󣬾ýСվһϣԼǷţȻûжţǿ˺ܾá
˵˵ӵЩ궼ȥƿŽС˵
һǶúܺãԵúҸҵҲܲС׻ص
Ƶɫƺе㲻ÿˡ
㲻֪Ӱ׸һ֮СС΢Ц˵֪˵֮󣬽һ˶ϣԼĶ׸ǽ߰ˡ
ٺ٣㲻˵Ǿ˵˭ңǾҪ㡣
׸쵰ˣҪȥ͵ûТӡƹȻǴֱһƽԺеʯ顣
ûĲТӣֱӾͽãҪʲôðС׵ͷ˵
ãȥƴŭ˵
ȥûˣˡСҡͷ˵
ˣȥˣʵ
֪ʱ棬Ҳ֪ңȻźͼĸȥˣڲ֪ĸطһ£ҵĻͰץ򡣡С˵
ţ˵ûţ˶ȥǵϢˣŮ˽ʲô֣ƵͷȻʵ
ԽƣУһŮԽ磬ûкһ𣬵˵ʲôϢҲһ¡С׽Ϣһס
ţץӣһҪúõĽѵﶼʶƺݺݵ˵
ã
С׶Դֻһ߹ƣһ߽кá
ŽƼ뽪СŽһЩϸڣȻҲнС׵ģЩʱͻȻ˼ˣ֮ǰǸҲУͿȽϵģҲͽżƵˡ
϶˵СϢˣ˵ǲģ֮бȽϵǸˣƺӦǽƵֵܡ
ģСӾǻ쵰ĶӡָŽС˵ͬʱҲС׽һЩˡ
ӣĴүү죬үүүүĶӽͼ󲮣үүĶӽ壬֮ŵ塣ƽܵ
С׺ͷۣǷǱԼЩ˶и飬ˣоͽˡ
ߣ
ڽС׽˵ʱǸƺܲĵӡ
ˣӣոΪʲô潫ˡڿ֮󣬾汻˵Ǹ꾰飬ǰλıӣԶԽС׺
룬ҲǺ飬˵Ҫ㣬Ҫлߣ߷֮ҪңȻˡС΢΢ü
ŶǾˡƵͷƺҪ鷭ƪˣֻǲô׵ķȥ
磬Ͳˣôһ֮ǣңȷǽĶǲҪһ㡣ʱ򿪿˵˫۶ŽСף·˵СӣһҴİϷʱˡ
ȷ˵
ȷôȷƾ֤𣿡
仰ӦǽҪʵģȴˣȵ˵ҵˣǶ⣬仰ȴԽС׵ġ
ûԼȻʣʵЩ찡
СֻǺѣ˻Լݣ֪ôȥ֤Ҳȥ֤Ҳȥ룬ʱ򣬽ȴ˵ԼȷȻЩ֡
˵һТӣոĻѾ֤һ㣬оҵĸоҵӡƵĻشеˣʲôƾ֤
϶ɲƾоҪأû֤˵֮ǰǲҪ뽪ҡ
磬ӣ˵ǾǣҪ֤ʲôƺֱӵʵ֮Ҳԣⲻǵ飬˵㡣
үӣҾϲ˵֤֣үүүүġСЦ˵


218 ò
㵱ȻҪó֤飬˵㣬ǱҪͼʱ˵
Ŷ֤ɣүӣˣֻ͸ŶѡСװڰ֣Ȼ׼ˣ鷳Щ˿϶Ҫ۸졣
֪סҪ˰ɣΪߵ𣿡ͼʱص˽Сǰ˿̣϶СһðģȻʱһ֤ԼŶԡ
ǰһǵģûС׽ŵģ뽪ϵ˼ûУȻں֤ʲô
֪ĻһϾȥǻýСߵԽԽãϧǣǷҪȥ֤飬ֻ֤С׾ǽƵӣΨһӣ
ûֻһӽֻнСһӣȻΨһӡ
ôˣڽƵڽƶʧٶ£ͻȻˣ˭ģ
ȻЩϵѪˣ
ڶʧ٣ûõ£ȻὫҪԴֶֶָӳˣЩԴЩֶ
Ȼǻģٵܶ࣬ʹǵˡ
µĻǣƻὪСһļȻ˵֮λ߾֮ҪԴģһļԱм֧֣ûԴ츳һҲûãҪ츳С
ƽɣҲǶһ˶һ죬һ֣ЩѾ˳üƻˣһ顣
Ҫ˵㣬𣿡С׺˵ǱӵýͼǷŭ
ӣҪ˵òʱΪͳѽС׵
үӣҺӶ˵иݵģʲôأС׺ܲں˵
ˣ㱾һТӣҾû취ˣԼ㶨ˡƻӻ˵Ȼ׼һ߿ϷˣһѾ޹ˣֻһֵϴү
㡭ͼʱһȻԴǶ࣬ɲǿҪ츳ԣҪľԣǾ֮·߶Զ
츳ֻ·߿һ㣬⻹˵߿һ㣬ʵ߶죬͵ĻߵĲȱ˿졣
ͼû츳ҲûǸԣǽ֪ڵʵ粻ǽļңǽļǺˮġ
ոտС׽鶼ɴܣȻ֮⣬һ˧Ŀǰҵ֮еٮٮߡ
ڳЩ֮УߵҲǴүүʵ˧ļôܻ֡
Сˣҡڵˣ˶ߵ£ƫƫˡ
Ҫ½СףС׾ܾˣֻ˵ԼԨ漸죬ҪĻͱˣЩνؾҶ
仰˵ϵģǵģҷܣǲҪҵ鷳ϧǣж˻ء
ԣˣýͼڴһ֮󣬷ŭ˵
Ҫ˭Ƶʵ

˳Ĭˣڽ϶˽СӣҪСףҲңƵҲ˼ҪҲҪȼ˽С˵
϶ôܿǼðģЩҲһˣѵͲ𣿡쿴Ž˵
ֻڽϴͻƿڣȻС˭ҲˣȻ˵ü˽˵Ȼûġ
ЩϹ𣿡ֱӻص

˵ҲǣǰЩðģƶֱӸɣóڽЩԼ棬ЩģһˣΨǰˡ
ѵ˵ǰˣӣ
ҲǣƾʲôһǶԵģֲɣҲǺģһҪ˵
ǣּ뽪˵ţָɵ㣬˵ʵСͻȻ֣ɵҲʵ̫ˣҲǻỳɣСȥҲá۲ӹȻǼٵİ
ﳳʲô
̸ʱһŭ洫֮߳һֻʮŮӡ
Ůӵĳ֣ʱڳĽ˶ĬˣʱǶе·ļһ
ŮӲǱˣǽĸŵһ̾ôˡ
ûΪʮˣ꽪뿪ʱŵֻжʮ࣬ĹഺפңԽߣЧԽԡ
ԺҪԽϱŵʱ򣬲֪ܲܳܵϵѹ


219 Ҳһ
ʲôʱģʵԣ֪ŵڷ֮УҲģڻǾֿ˭Ҳ֪˭ڼҡ
һνС׻ʱ˾ȻڼңҲǼѵһ顣
ؼҵģôҲڰþòˡŵ˵
˱ͻϣ㣬ʮˣûһС꾫һڻص
ŵ˴˵ͷʲôʱôˣôãû˵С꾫ǲ˵ƯҲ
ֻǰĻǺԭ
ȻˣҵӽˡЦ˵
ԭšŵЦţɫͱڣӣ
ͷӣ㣡
ŵŭţ˫Գ˫ֽգŽƵķֻһɫĺƣ;׷Χֺı㣬֮Ǳ˪Ժȫ֡
䣡
Сɽһ̱Ժ֮УҶԿͻȻֵı壬ڿʱƺǺӣͿһۣȻԼԼ飬·Ѿһεӡ
ʱСԺ֮У콪˶Ҫˣ̬սǵùֻǣʱһ¶ûУȴˣƵǣǴͷܴβͣǵǺġ
вͻȻ֮䷢ʲô谡Ժӵһ˵ŵʱˡ
вб˰Ӷˣңʲôʱ˽ӵģĸ꾫ģȥŪǸ꾫ŵָŽ
֪ҵı˰ɣҶˣǸ꾫˭أЦЦԭˣҾҪᣬɣһܰɡ
ҽ첻˹
ŵɫˣԭյгһ˫ֽ˫ֽ֮ϳ˺ͬʱҲ飬һֻѩ׵βѩȻһ˸ߣڿеĸо˾øˡ
ô飬˵ʵϣ֮һֳɳڣÿһһȦһܻһֽ
ͺŵѩβͶһһֽⲢÿһֵܻģҳ̶ҲһһҲ˵пһβͿܻ
ȻβֻһֱҲһβϳֽ죬пı仯
һ㣬ԨǶĴڣڵ۹ΧҲǳһģΪ۹һѵǵۣǲܵģ֮УǵҲټġ
ҲΪŵ򣬽ҵʵҲˮǴߣƳΪһԭŵһԭԼ
㰡
Ʋмغֻһͷǿ׳Ľݻκβѩ£ֻһǱһǻҲôˮݰ
˵ȴһ޵ģͬ˫ֽҲܵ֡
£ǲҪˣã㲻Ҫ϶ƭˣҲһġֹȻ˴Ǽҳ㷹ÿǴʧĶǽҵǮܱ⵱Ȼõġ
ǲĲҪк꾫ҪġŵػصЩǲǶ֪ˣҪΪ˵Ҳ˫ŴУԺֻܹԹԵڼ
ģҲģĺ꾫̲
ҵģŵ˴ǸТӶ֪ȥˣҶûˣﱬӡ
û˼˵磬ΪʲôͲ˵顣ƺʧ˵
һΪ˽ҵǮǣΪҹ
ʱҪܼҵ⣬һ϶˦ƹ춼Ȼ˵ҲǺҪģҲҪһ¼㲻ģҲҪҰ
ãһ꣬ԳǸŹҲǽ֮ӡ˵
أŵŽʵ
˰˵
ΪʲôߣŵֺˣͲҪֵ˼ˡ
ʲôԼҪߵģ˵ԼŵģСӺһһТĶдݣҶûнһүүҪˣҺҰץסˡ˵
ôˣŵ΢΢ü˿ˣƺеˣЩͬʱӦҲͷȲġ
ûʲôǲǺӵݡҲû˼Ӧöǻᱻ֪ġ
ǵӣҪǹʲôŵ˵Ȼӣ˵µķʽһģһģñϵ˺ΰ


220 ǲµ
Ҳ˵ģԼҲ˵κϽҵҾ˵еҲ㣬ˡ˵
ʲôӣȥŵ׷ʵһûмӣǼ٣Ҫȿ
úʱһ˧ϴȻƾɣҲڸǲסʣһĻżԱУӦûڳõסһ˵
ŵֱʧſڣһ½Сȥķ򣬾ȥ׷ϽСˡ
˵ӦúҵС׵ģʱ򣬽СΪһ飬׷ٵķ֮ʧˡ
ֻȥеõ꣬ƺҲһûϢΪˣջǺͽƴһܣմӮ֮Űһ½ƣ滺
һƬİĽڹıܻĵطڣʱһñŮһĽֵ֮ϣŮãģӦòʲô⣬ѹñӣ׼ͨ
ȻߵһʱһİС֮г˼С죬ţǴŴ磬Ƕ̬˵С졣
ףһŮˣһˣʲôһС켸һȥסŮ
ҪʲôŮЩ£ҲЩҲǷǳģǸӴ̼ǼС졣
ϣʱһСЦ˵ѾȥҿŮñӡ
Ůʵֻͽ磬ԺԲƣˣñҲͱҿˣ
ñ֮ȻǾ֮գ˷־ŵȵĻ֮УЩС˵ҲǴûмɫ

Ŷ
ŮľУСľ̾ʱγһĶԱȡ
û뵽ȻһСˣ缸ײ˰һҪ㻹ԸСһ̰ؿŮ
ǲҪٹҾҪˡŮȻ仰ûʲôãʱûҲҪ˵ˡ
аֻˣҲ⣬һ⿴СЦ˵Цݾˣ
֪֪˭Ḷ۵ģŮڻæ֮Ҳʼе侲
㲻Ҫңǵ֮ŮҲҪϣѪ׬˲СЦ˵Ů
˾ȾңŮЩغſǻȴûСֹͣϵĶֻǸӴ̼ǵ˷̶ܳȡ
Ůƺ֪Լ뿪˵ıǶôСΪʲôԼҪˣСӣҪԼһ˳棬ΪʲôԼҪ·
ڹУʱӦ
һʼϣϽСӣϵ·˺һЩطЩСӴʱܿ;ˡ
ҪλҪʧصʱǰСͻȻʧˣȻһصײһƵĲҽУʱʣµС춼סˣ򷢳ҽеĵط
ֻС쵹ڵϣǽѪɫɫĻһĻ棬ʱŮȴúʹࡣ
һ̣ʣµС춼ûзӦʱʣµСҲһɵǱǽϣײ棬ȫһ³ʱ򣬳ƺӶˡ
Сãһ·ǺΣյģҺø·ȻͰװױȺС졣
Ůһ̧ͷȥһ꣬ӦɣĽǶȿȥܸܿоڿԼңоĵط񲢲ԼԼ塣
ʱʱ߼ϵҪסԼҪĵطϧеסĸо
ҪŮЩź
Сã㲻ҪС㰡ǲµġЦ˵
Ůʱסˣʱĺޡ
Ҳǣ㲻ҪңŮſǻ˵
Ҳǲòģˣҿ·ˣҵİɡ˵Ȼһ·Ů
Ůùȴ˵˭·ʲôʽģܱԼźá
ףҪҪ㵽ȫĵطңȥ˵
ʯַŮ̻ص·˵һ㣬ԷͲһ
ɣ˵
ɣҡҡŮЩԥûеһʱ
ĺˣҲյģضУңз紵·԰ȫƺŮĻֱ˵
áŮͷˣվһ§һץ·


221 ԭ㰡

ԳٶŵǰһʼʱŮе㺦£ٶ̫ᱻ˦ȥ§Ҳ壬ܿͷ֣ʵһȶ󣬿ȶһռ䣬ַ磬Ҳоټٵ
Ҳ˵ȫԷſ꣬ʱȴûΪñܸ꣬һְȫУ԰ո־鴴ˡ
ҲΪ˿̵ֻǾһһͺˣÿԾʱֻһ̺ܿ죬ΪٶȺܿ죬ʯַҲܽ
ˣɣ˲շѣԺҪշŶЦ˵
ŮϹлл㡭㣬㡭̧ͷʱ˶סָŵָڲš
㣡Ů˵Ļòʶǰꡣ
Ŷԭ㰡ôɰЦЦϳŮոעĶŮ壬ûôԭҲûнŮϣϼһ֮Ѿü궼ûˣûڵһʱϳҲǺġ
нСףŮ˵
ûǽСףոڳ˽֮ڷ˼֮󣬾ͷŮ飬ΪһĵˣȻҪȥӢ۾ˣⲻǾ֮ͣ飬ǱȽʹģ˾Ӧñǽϡ
ףиҲߵġ
ҪŮŮҲʶģȻֻһ֮ԵҲǺ֮ܶǰģϳ
ǻң
ûǸԽ˽ܺϲģǸңֺлꡣ
û뵽㻹ܼǵңһΪѾˡ
ᰡŵǼãЩرˣһѡɾǣ·ˣһǻǵõġСЦŻص
·ˣ·ˣ
˿еץˣҿһˣڶԵ۹ˣҲ֤ҵʵ㾹Ȼ˵·ˡ
֪ˣһٵĳߣһʵ̫ˣҪ˵ҵķ˿
ȻǼװҵĳߡĵ˵
ǺǣǸʱûа취˭õ㣬ҾҪǧԲзۣҺ°СЦ˵
أôװˣʵ
Ҳ˰ЩԲ٣ᱻ߷ɡСЦŻص
Ŷô˵ڱǰǿˡ꿴ŽСףȻоС׵ǿ󣬵Ҳоġ
ȻģǸԽ˽֪ɣû¾ͱҴ仨ˮˣҴܰɡС׺ǽ˵ôҲڻǰ˹ʱȻҪ˵жôǿ
ôǿܱܲң˫ֱؿŽСףһڴҲ֪ΪʲôҪýС׳ΪĻ
ܣСֱҡͷ˵
㲻˵ǿ𣿡ʵ
ǿǿ⣬ûȤ㡣Сֱӵ˵һҲûпǶԷĻô룬Ϊ˵ν
㡭ҡĬˣһίؿŽСס
ʱ򣬴ʯַ֮߳˼ˣڿʱ˴Ҳǰǻꡣ
꣬ôˣôôƵ·ͺؤһһʮߵߣĵ´Ż꣬е㲻̫ԡ
㣬ҡûн˵ô˼ڣʲô˶֪
ʱ˿˿СףСֻűģȳƵļ⣬ɢһԵɵôһ¡
ȻĿĲΪ˿СףֻϵСֻһģ괩·µһЩ顣
ʱһͬļ֮УһӢе߰ˣŽСף꣬ǲ۸ˣңҸͷ
̬ȣҶףڻɽС۸˻꣬ҲǴҵĲ²⣬ΪǸոճʱ򣬻һίĿŽСףҲôί
ʱһ˸ˡ
ֻҡҡͷͷС˵ˡ
Ϊ鲻˼Ҫ֪ˣڱ˵УǺ˽СףԽСס
ͬʱʱ򣬽СҲ˵ģˡǲ˷ʱ䣬˾ãҪܡ
վס߰귢
ʲô飿Сʵ


222 ֪
ʲô飿Ϊʲô飬Ϳһ֮𣿡߰˵
Ҳûʲô飬ǲøмң˾ôģҲҪǱ𣬺ˣˡСװڰ֣׼
£
վס
ǰĻǻ˵ľǸ߰꣬ʱ˾ûҲǲýС׾ˣǸ߰ƺԼӸߴˡ
ôˣСЩͷ˵
ѽ㾹Ȼͷˣ
߰꼸˿ŽСף氡ûмôţˣƤ񣬻ôţ㶼Ϊ㲻۸˵ģ˵ġ
Ǵ˿֪뷨ʵȷģֻеˣһʼͰѽС׶λˡ
ҡͷŪ½ǣҲ֪˵Щʲô
Сӣǵ棬㾹Ȼ۸꣬ǲ߰ŭˣӻ֣µͳˡ
ûСż˵֪߰»жǿ֮ǰйַңǱ߰Ļܡ
ãСȻ˵ԼʲôطȥǰһͽŹ⼸꣬һţҲξ߸ոͻǽǽˣԨ֮УҲǸˡ
Ҫ½Сףǻɵ顣
ֻһ˷ΣҪС棬һҪûҷ籩Сһ̵Ľѵ
˶ûɱ˵˼Ͼ黹Ҫǵǵˣ϶Ҫλǰ֣û귢
ţǵľ籾ӦչȥģǶῼǽСѵڷǾ͸Ӳȥˡ
ֻǵҷ籩ʱ򣬰һ٣ŽС˲ͷɵ档
ּǰڵĸ߼ҪС׵ҲԼҪһķʱ䣬нСڵĻǾ˲ɣҿԲҪȴʱ䣬ͿԼ˲һƶ
ף
߰꿴򰢳òȻô߼ԼĺҪã˫֮вɵЩ̰
ʱСҡҡͷ˵˲ˣ
ǡ֪СˣҪͽС׽ͣʱǸ߰ȴѾˡ
ֽţ߰ȵȻԼº
ǣ
λҪҪóԼ汾ˣոպԲǵģǡ
飡
飡
߷ˣǻûг֣

ʲô飡
ڳ˶ˣûոշʲô飬߳ȥ˲䣬ƺһģӰǰȻͱ߷ˡ
ǿԿ϶Ǳ߷ˣΪһźӰ˿ԿǱ߷ɵġ
˭߷ˣ
ʵѾ˵Уֻе㲻̫Ŷѡ
ո˵ʲôѵңС˲֮һ˲Ƴǰ국˵
㡭㡭߰Щˣû뵽Լߵ֣ȻһӸ߷ɣԷҪԼֵĻԼҪˡ
ԣҵģʲôݣ
Ҿ㣬Ǹ߼ҵˣҪǸҶһͷˣ߰ǿ򶨵
С֣ץס߰һͷ

߰귢ҽ
ûΪʲôǶһͷˣǣҾôͷΪʲôһ鶼ûأǺְС׺ɻؿеͷĲ֪ΪʲôƵġ

üž˿ŽС׵񣬶һĿ־塣
ţˣָ߰ŽСŭ
ðɣҿǲˣ
СץסһͷһǸ߰ǷһҽС
ɣ
С׼֣Ǹ߰Ҫ㿪Ҳеʵģô㣬޷㿪С׵ץͷ֮֡

ҽϵķܿ죬߰ͷûˣͷƤ֮ϵѪۣڳ˶еͷƤ飬˶ΪǸ߰еͷƤʹ
ͷûˣһûҪҪĵطأС׿Ǹ߰˵
˳Ĭ߰ӣ¶һЩλ
ˣǺöģС˵ԺסҪô϶һ飬Ȼϲɳʵ׵֪꣬ΪѰȲһЩ
˵ʱ򣬽Сӣ·ΪѰȥһΪԷвԵʡ


223 㾹Ȼһ
ţǸ߼ҲŹģ߰ҧ˵ⲢڽСǰ˵ģڽСʧ֮˵ġ
٣ǶԲˣոǸ˹߰˵ⱾӦַ飬߰ǰԼͷŻ
ӲñǸµ飬֪֪֪Сӵ飬òݣΪ鸶ۡ߰Ҳеȣʱûж˷ƢҲûйﻨ鷳
ңҲ֪ͷ뱻˷ѣ֪λ߰ӵļ㽪СսʤɲΪСսʤǸ߼ҵ֣и߼ҵ
ΪҲȥ͸ոշʲôⱾҲ̫Ҫ˵˵Ҳûʲôֻ顣
ʱֻŽС׻һ㣬뿪Ƿ֮أȻû뵽ǣС׷ǵûߣһǰͳʯַ֮С
·֮׼һȥַ̨ݣ׼ݳ
꣬һĻᣬĸ蹦ףֻҪһݳ֮бֳһ㣬һ۹֮ո¶ͷţʱʯַҲˮǴߡ˱һţһ뻨˵
ţһŬġͷ˵ĿǰĻᣬ˵һᣬڵ۹˵еĬĬţֻҲǳզ
һЩȣǿǶĸң۹ûֻʯַڹģĿǰڰװ׶ΣһαĻᡣ
һΣĻˣԨ̼һ۹ʮַҪڼԨϷԺ֮бݣַȻ˵ӹλȴֻҪѹݳ
ֻˣƵĻҲûʯַʲô飬ַҲһƣмӹߵģ˵Լֻѹ֮ǰݳ
̼ûа취ַֻˣеַҪÿַҪֵĺϷһַʯַ
̼˵ʵνƱֻҪѹᾫʣǰ΢һ㣬Ҳ̫⡣
һݳҲƱͬʱԼЩ棬̼˵
̼ôģʯַھŽһλλֺ̨ͬõĻ϶һڶ죬뷨ַҲУˣǶ׼Ϸ롣
Ҳ̫ѹȥϷŻַ̨߽꣬ƽʱҲݳȴѾַ
ǱݵĲǸ裬Ҫ裬飬һǱݵǾѡû׵ģֻø֣ÿһλỻˣҲԸģͬһεģҪһ𣬻뱴ͬһΣҾˡ
˵ѡκǷǳʵŮսϷ룬ȻսϷģ⣬Ů趷裬ˣҪһ衣
˵̨֮֮ϵҲܿϣϾһεص㣬˶ģΪ̵߳
ʱˣǰַĵңһѷڣȻŷϵĹˡ
ҶڰҸҽʦߵλСȻ˫ִĸоһֱ̫ˡôô⸱飿ûпǸ棬ǸƨҲҪĳ
˵Żʱ򣬷ֱϵ˶ĿԼߵλЩ֣ԼǷҲãǾҲãҲҪôϵ¶ı顣
㣬㾹ȻһһָŹߵλ˵˫ǾȣͬʱҲһ־塣
ôʶüƺм鰡
㣬ôˣڻܣ߹ӿ϶ᱨġ̨ܵλǰе㼱˵ĸо
ʱ򣬱ӵһ飬ԭǹô˵Ļ֮ǰûжԻôˣǲ˵һж
ȥΪһᣬǸ߹ӵͷιˣ˵Ļ߹ʵ̫˰
ΪĬһӣ
˭أȻǽСˡ
Сڷ֮ҪҸջסԼס𰡣ߵĿջù󰡣һȻ۹۸ߡ
֪ԭΪһʲôӵ˹ݳȻԲз۾ۼͰѿջס޷Ѹ̧˺üϾҪݳˣҲûпշˣʣµĶġ


224 Ϊʲôô
ͬʱԵĶҲӦǣǣȥ׬Ǯ¶޽ͷҲҪԷ⡣
ֿʼͷˣͷҲûиģȻһٶְ취׬Ǯþ档
յʱñ·Ĺ˿ҲȱˣϽС߳ļͰʦļ֮УܲײһЩ
ֻǣûС׾Ȼ֮ǰʯַһĿ˸߹Ӻݺݵؽѵһ٣ѾΪ˸߹ӵС
СҲû뵽λ˾ȻʯַҸطȻһ£Ȼ̽һЩϢȻǹϢ
˵ĸ֪Ȼ飬ҲΪ֪飬ΪȥĸģûĵˣôȥԼҸТ˳
ʯַ֮Ҳ£׼ţʲô߹ӣϲŹ֣ػ绨شǺԸͻһ𣬵ػûǿıעĳ̶ȡ
ɣʱ˵ֻԼûطסûǮΪﵱʦԺܸĸǣǼ񵽱ˣҪϧСν˵һƳ
ڽС˵ʱ򣬹Ѿñ˸ʲô飬ɲԼַһ鷳
Ȼ֮󣬾΢΢üСףҪ½С׵ģонСڣַܻ벻ı仯ֻǣ߹Ǳһ鷳мѾûа취תˡ
С̫ˣȻι˼ҵͷͷƤ飬ͬʱǶô飬ǲ̵ˣ޷ڵģԼΧ޷ġ
ûа취ìܣǾֻܳìܣҪǳìַܶӰ죬ʵֻҪַ֮ɹλĻǸ߹ҲͲÿǣû˸߹ӣĹӣҲæìܡ
Ѿ֪СףԺʱСһ㣬⼸춼ַǹ˾½Сףסͺá
Уһ飬ģװһ£ֻҪǲ˵ȥ벻֪Сҡҡͷܾ˹˵飬֪Ҫʲô
ţǴҶ˰ɣڽСַ飬˭͸¶Ҫ˭й¶ϢǾ͸ˡ˶˵
ǣ
˶׷ӦʵĶʯַĺģҳ϶ȻǱȽϸߵģס컹ǲģҶ׹˵˼׼֪ˣҲͼ顣
ͬʱҲ׹˶ԽС׵Ŀس̶ȣȻôƴŵ߼ҵ£ýС
û뵽㻹Ҳǣ㶼ҲֵǣΪʲôô꿴ŽС΢Ц˵ʵԽСǺܸ˵ġ
ǰڷҳѾܺˣңҾǸ񡣡СЦ˵
ǺǡЦЦ
꣬ʶ𣿡Щ⣬˭֪뽪Сǰʶ
ʶںüǰΪдһ׸裬׸պ㡣˵ʱ򣬾ʱɵ÷Ц
ԭ㻹һӣȻûˣǵݳĿ˵ܸ΢Ц˵ȻҪǿ
ţ˵ˣҸɴҰʽݳѭһΣСףһ߿ȣϤһ¡
õġС׵ͷ
СʮӵĿֳܹΣȥݳСϷһϷ
Ͷʮӵʱ䣬ĳ̶ȣҲȷܲˣЩϷҲǿ󣬶С׵ĿַҪĿΪ컨ꡣ
˵ʵһϷʮֵľʣ뱴ӵ˫˸趼Ѿһ־磬־ִըִӵеģֶĴڣκʱκ磬һǶĴڡ
СֲվˣΨһƾö࿴öܸ࣬ѵϸڣӵֻһ㣬̶ֳȣһʵǹؼڡ
ڵǣһײһӣı־ͿԣҪæΪַľ
ȻǾľˣû׼ַչҲôģùͿԡ
ûûʲôѾˣ׼ȥһΰ࣬ʲôǽС׶ԹѯĻش
ʲô˵ʲô𣿡ЩʵȻЩǿͨȫͬģһҪеģɲһ׵飬ܾͨͲˡ


225 ĵİ
ǰҶᰡǿȱʲôҾʲôɡСڻش
Ҳȱʲôóʲôʵ
Ұÿᣬ˵óĻȽ϶ɡС˵ҲЯ
ãǾ뿪ʼıݰɡ˴˴ȻЦ˵
ãСҲ֪Ϊʲô仰ܾеŤ
ʲôˣҡ⡱ʲôģҲǸԼһ֡
ܿ죬С׾ҳһӣҪһϣе㵥ҲûָоãԸ㶨
ʱ򿴵С׵İ˹鳣ô˼´˾еˣʲô˼׼Ļż
С״ʱһߣͬʱҲһ£ȻҪ׼ˡ
һʼʱ򣬰ôŴģѪĹˮƽһҲһִʦҲ²ۣʼ
Ŀʼһǰ֮󣬽С׵ĶſʼȻȼѪķһĴҶڶıϷ֪
˱ԪףǽС׶ļ䣬һ׺˼׸һΥͣҲԭеĻһθı࣬ʺµķ
һ̨֮ǰģ˶ؿŽСףϷŵİ𾪣Ҳеĺ棬СȻܴģҪôһȺżĻǻҪʦʲô
׸趼˼ҶѪˣʵ̫ˣҹȻûпˣ˵һｪС׵ͬʱҲһ߹ơ
С׹л˵ˣô˼ңֻ긾Ůѡ

ҪҪǹȥֻҪһ£һͷ­ѪеǹѪҪһ¡
СףԼд𣿡ʱĽС׵Ķ࣬Ѿеֿˡ
ǣЩҿģ׸պ㣬ҲҳģֻʱҲ˵Լģе㲻ýСײ˵ҪЩװƣڱ˵ľǱ˵ģԼģõġ
ȻѧˣҲԼģ۳úãǸոյĶǶıˣΪǱ˵ģҪ񶨡
㻹ʵû뵽Ļش𣬽С׾Ȼ˵ԼģЩ˲֪ġ
ǰǳʵɿСɾЩʱֻǱƵĶѣˣǰҵĹɡСװڰ֣ν˵
ҰŵĻо㣬ոҲǵĿһҲԼĸоʯҪýСɷӣײĻ𻨡
Ұɣʱѿڶܿͷ仰е壬һ
ðɣĿѰɣϴҡСЦ˵ʵ͵֮УĵʵֻҪʵĳȣĶࡣ
ȻҲģеĻϼЧõģɲܼһҪ̶ȲſԣʵĻӺõģñ˵˻Ҫϰ˼ʦ˵Ըء
սСűһΣļû˵ĸƺζˣţ֮ݳ϶Գɹλ
ϰ
Ȼ˵ǣСڰ˼֮󣬾ȥԷˣȻûлϰˣط˯ˡ
ڶһ磬С׾ܳȥ̽Ϣˣʱһװַ֮װˣΪ˱鷳ͬʱҲΪҪøȥ̽Ϣܴ̽ס
ʱ䣬ÿ춼ǰȥ̽ʱַ֮ϰһʾԼҲϰģȻȥ˯ˡ
֪Ԩ֮һǸ߼ҵλ߰ӣڷԼС׵Ļˡ
һ˾ǽҵˣǰңǿɻڷ񶨽С׵ݣûȷ֮ǰǲὫϢй©ȥ
ֻǶûҵСף߼ҵĲ˵ǲҵһֱװĽСףҵˣҽСõ֣Ҷڿջȥңҵʯַ
һ峿С׳׼ȥѾһЩչˣԴҲǺڴ
СףҪˣ컹ȥ𣿡뻨סҪ뿪ĽСףľǱӣƺܲ⽪СԼʱڡ
ǰҪȥҪ̫ˣϼС˿ûвӵͼҲˣ˵֮ˣҲκεĻᡣ


226 ҵ͵Ϯ
Сһ죬һռϢǣʱأ˶֪Щӽȥʲôطڴ֮󣬽Ҳûлˣҵ쿪ʼĻӦ뿪Ԩжʮ֮á
ʱ뿪ʱ򣬻һʮ꣬ȥ˶ƽĿѧãȻٵݵݸѧãȥ˵۶ѧãһ·ȥ
ʱ֮УûлȥҲûãƷ˶ûڣǻżȥѧÿˣ͸Ľʱѧϰ
˵ԽݸѧõѧԱ˭Ҳˣ˵ҲйشţĴ̫ˣȻûˡ
Ϣ֮ǰѾˣΪʲô컹Ҫ̽Ϣ˵нչҪΪҵ뽪йˣ֪ȥʲôط
죬֪ˣԭȥһţ츳ǺܿԵģ⼸֮еϢ˵Ŵ˽޵츳ſˡ
Ҫ˵Žʲô˵ûֻ֪źأԸ͸¶ȥҲǻģû˻˵Žʲôսȥĵӣ֮ʵȥҲǺܶ࣬˲˵Žʲôʲôһġ
֮飬Ǿһֱû֪ˣΪǶ֮е顣
ϢѾˣȥŵĻԵ£
飬ʹ˸һˣ
ûСױ˳㣬ȻѶѾҪȥһŵĻͲȥˣô鷳飬ȥ
ھʹʯַݳ֮ȥʦ壬ʦǱǲǳɹˣϷ
ڽңôûģǲ׼ȥƣҲ֪ŵѾˣȫûǹ
˵ĵ飬Ӳˡ
Щ˾бȺ֢ģҪñһǵ鷳Ҫиַ
صʯַСһ·ߵ̨Ǳߣ⼸ϰߣȥ̨ͻһ¡
һ̨䣬Ų䣬ʱ˿̨̣֮еĻ꣬ȴƴҡͷϣһŽСףҪ
ֻʱ֮ⷿſڸǽ۷徳ߣ׼͵ϮĽСס
ԻԽС׵ġ˽⡱ýСһ͵Ϯ֮£㲻͵Ϯǽ۷徳ߣҲһɵĸɵСס
뷨Ȼһ˵뷨֮еҲһ뷨Ǵ˿̶·𿴵˽Сһŵʱ򣬾ͱҵ
С׽̨Ǹ󷿼ʱʼûģľͲһˣȫĲ´ˣ
һ㣬Сڽʱ򣬾Ȼ˫ģһͬʱϮߵķ򷢳ĵо͵Ϯһ͵Ϯ˵ĸо
ΣǴ˽С׵ʵ⼸Ϯ߶ǽ磬ȻѾǽ۷ľˣڽС˵˧һնɱοǽ
ǼϮ߲û͵ϮСףСնɱǸµĵûѪȵĻ棬ֻǣǼնϵʬ壬˿ôһпᡣ
ʱСѾ̨е۵ףһȺ˵ʦбˣԼصչ˵ĻꡢԼʯ
ЩʲôˣС׺ΪмվŵһͷͷɵģǸ߹ӡ
ôͷ߹ӿŽСףǺʵöԷӦ÷ֵģͬʱǶԷֵĻڽСѾˣԼҲᱻɱ
ΪС͵ϮˣŻ
Ϊһ˶ûУҲûġСڻص̨ҪݳˣȻô
û뵽㻹һϸĵˡͷ߹ЩؿŽСףȻ׽С׵˼Ϊûˣ϶顣
С΢Цţʵһûи߶ԷѾðһ飬һô᲻֪ſڵ͵ϮԼ
֪ΣĽѾעˣҪͷ߹ؿŽСף˵ʱӶеŤˡ
㻹Ҫԣһ˵ͷˣ˵ҶԣĻҾͿԻ֪εġС΢Ц˵
ǻŸʲôȥɱȽŶˣȻңңͷ߹ָŽСףµ˺


227 
ʱ̨֮У»ʮǽϣмѾ˧磬ǵȼȽϵͣһȼ֮С
вҸҪ㰡ҿɲϲˣҲϲ˿ңǵģôһ̬ġСױ˫֣ȻȫӣһƤһصĸо

ȫ˿̶Щ͵ؿŽСףƺ˵Ҳ̫鵱ˣڿǱǸΧˡ
ǻϣǲǵұͷ߹ŭ
ǣ
Ⱥǰˣóǵ湦򣬲ȴȻ˧һµģ˧ϵģǲһģô׳֣ǹɣÿһζǻСආȳ
С׵ͷһ׼˫ǽ˫ָԽĵӿʮֵ˧ɷϣʱеװƵ˼Ҳ÷֮һ
֤װƵ֤ǾһֱֱֲȺ˵ǰӸǶʱҲûֱѾûʱڴҾװƹͷ˵ʱˡ
ˢˢˢ
ֻ˫ֱóǧֹһӰ˫ۿٶţֻʣǵĲӰ
˲䣬Ⱥ˵ĹնϣնǵĹնǵǻҲնǵ壬նǵ
˲սڳ˶ĿɿڴˣǷԼ˽С׵ʵǻ꣬ǹͷ߹ӵˣڶ顣
֮ǰС׻ܵǽĻֻǹǽϵģǽˣһɱҲǺġ
۹С͵ģǽ˼ģѾǺˣһ˧һģ֮ǰλȻ˧ȽС״ֻܶ࣬ŶѣͬʱҪмֲ֧
С׾Ϊûм֧֣Ҳ˧һʵСһûʲôˣһλ˼˧л˧ģôǺˣСģֱеݳޡ
ʱ򣬽СȴԼȺ˧¸ɵ˵СѾ˧ˣȻ֮ǰһ㣬Դ˻Ǻ⡣
˿̣ΪԾӦ˵ǻ֪꣬Сڼǰһͽ۸ͽŶ̶̵ļʱ䣬ȻѾΪ˧ʵ̫˼ˣԼ̫͹˽Сס
Ŀǰе㵣ĽСףΪϾͷ߹ӻˣЩӦöǸǿĸ֣֪һνСܲܶסأ
ʣµļϰɣ˷ʱˣ
ʱСһ˺յضֱһѵָʣµĸ߼Ҹ֣ȫûаѶԷ
Ȼ֪С׵ȷǲҪʱһֻһѵܽʣµļ˧ɵ
Ҳǣ˭֪С˵Ĵڣǻǰ
Ȼѡǲţ
ʱ֪Сʱ򣬾ȥ˽ңҵһ׵Ĵܣһ˧ĻǴ˿һģһ֪ĻһѰ£˵ǻҸǿЩ
ֻǿϧǣڲ֪ˣСôһ˵֮ǶŭˣŽСҪҧĸо
Ϊ˧ĸ߰ûһϣһ˧ϡ
ǾͲһ𣿡
С΢΢ͷʹöԷ˷Լʱ䣬ֲܶλ˧ⲻɱΪ˷ʱ䡣
һ
С׽ӳһѾɰɫĻ浶ֱӽǸ˧ɵһΣһ˴ˡ
͵ʱ̣Сȴǲǰɣϣһһǣ
㣬㲻ҪˣҾͰǶɱˣ
˿̵Ĺͷ߹ӵڲЮǰһˣҪ뽪СħԶһ㡣
ʱѾûһĸ߰״̬ˣеֻĿ־У
ڶе㲻ţԼ¾ȻԷô׽Щ˧ĸ֣ȻҲһĽ˼һһˡ
ʣµľֻһˣΪӦ죬һһЮʣűס
ˣһЮŵǻ꣬һЮŵʯҲ˵ڶȫˡ
ҪɱǰðɣɣǷǣҿԷߣһ·ֻҪǲҵǰҾͲɱ㡣С΢΢üȻ˿˵ɱҲԼ飬Լ̫ˣ뿴Ůɱ
ʵϣҲǷѣҲνˣֲһҪɱˣ˵ˣһҪɱԺлģǾ˱Ƚ塣
ո˵ĻҲģֻҪ˲ǰҲȥˣ˵˶СֵΪȥ˷ʱ䡣
ֻʱĸ˻ᣬе˾ǲ飬ͷ߹ӴʱһΪľȻЮŻ꣬ŽС׺


228 һʤ߼
ߣˣڲ̸
꣬һΪ㱨𣡡С׶Ż˵˳;㣬ܵĻֻΪ㱨ˡ
㲻ҪҪƭң֪ͻͬһϵ򵥣̫ЦˣŲţھͻȻŪͷ߹ӿЦ˵
ţСЦЦǰȥ
˿Ȼһʲô˼Ҫð𣿡ͷ߹ŭš
Ҳ˵ˣðգֲҵģʲô˼㻹𣿡С΢Ц˵ǰ
Ļᡭͷ߹һָŽС׺ţһЮŻˣʱͻ
үСı󣡡
ʣµΨһ˧ʱ򺰳ʱڹͷ߹ӵ󣬼С̵ıȻȫı󣬸ݺݵش
ͷ߹ʶץԼı󣬶ʱ򣬽С׳һӰץסɿ֣Ȼֱݺһ˦˽һķ֮Բ˶켣صˤ˵ϡ
ȻСһץסԷĽףԷ˦ײڵ棬˦ȥ
žž
ͷ߹ӱС׵ɰ鳣ľذ֮ϣôһλɣ
ֻǣͷ߹ӱڿ϶첻ҲΪܿȥʹֻ˲Ȼֻȥ
ֳ˿棬еʮֵĹ죬һʱ֮Ҳû˷ûȥֹС׵ɣ
Сף˴𣿡
еʵ⣬ҲҪʵģŽСѾоſſġ鳡˸һ㡣
֪ܻûɣС׽ǰڵϣ鿴һ£óҩע˽ȥ
Ҫ𣿡ʣΨһ˧еؿŽСס
ôᣬҿû;һҿһˣһʤ߼Сһϵӡ
ôģ
ûŽС׵ĻǲŽС׻ˣʵϣС׸ոҩȷʵ˵ģ˿ɲǳںģΪλͷ߹ʹĻȥ
ɱλ߹ӣ߼һŹ𣿵Ȼǲᣬǻ鷳ˣɱɱλ߹ӶӰʲôȻĻǾλ߹ӺúûŰɡ
ոսСѾλ߹ӵȫĹͷˣҲֻţָܻҲҪ֮ҪĻҪָĿԼͣҪ߼ԸԸΪҵˣȻҲųһЩ漣ķ
ˣûʲôˣҸøȥˣҪȥԵ㷹ʰһ£ԼƺҾͲˡС֣Ȼ׼ˡ

ǲʲô鰡
ʱ򣬸ӵˣѵûпһ߼ҵĸ֣Юʯ
վסʲô˼ŭȻҲ½Сףӵ裬ҲԸܡ
ҪȥԷСʵ
ǲˣﻹˣŭʱеʯһ˫ĿŽСףҪ˺ϧ
Ȼе󣬵Ҳһһ˰˶Ҳûжٵֿġ
֪㲻Ҫߣ߰û㡣С˵
߳Ĭˣʱŷ֣ԼҪʵǿ뿪ڶԷˣԼҪʲôأһ⡣
㲻ΪҪ飬һõΪ㲻Ҫˣ߰ɣҪвһǣΪʲôҲÿһ㡣С׵˵
߳ĬˣЮʯ˼ȻſʹӺ̨ˣ³ʲô⣬ֱӻƴ
㲻ã
ʱͻȻ洫һҽУ߷ģ񱻸ɵˡ
ֻǣСվڴҵǰǵʲô˸ɵǸߵģһ˸㲻գҲû֪ΪʽС׵ʱ򣬽СҲش⡣
һǣһ˰ľѻһǹһ˧ˣȴʱһ㣬ҪСʱһʹãȻɵʱֲٿصĻǾͲҪôˣΪҵΪԴ
ֻ˵ߣû㣬û˵ɱ㰡Сʱ˵һ仰仰Ҳףԭġ


229 99.99%Ŀ
ΪʲôҪɱΪ𣿡ʯʵҪһŪ˵ģЮԼˣôܷŹΪԼǲè
Ȼˣôڣô飬ôסǣҽǶɱˡС΢΢һЦһ£˶̱ŵˣǸոռС׵ʵֶΣǾýС׺пܻó
Ǻǣ֪㲻ģҪȻҲҪֱߣȴˡʯ΢ЦȻҲǾµˣһԾ͵˹ؼ
СҪĻкαؽһʼֱ֪ˡ
ᴦģͷ־ͻȥɣֱ˵ҵԵʣҵ鷳ҲģϾҪˡС˵
Ҫߣʯü
Ȼˣڷ飬ҵȻҪˣҲݳ˰ɣҲһġС˵ڵʦ˶ٶеˣҪӳԭˮƽǺѵġ
£ʯַ϶ҪݳˣȻݵĻǻģ粻ϡ
ҿ취ֻҪ뱴û飬ǻܽʯЩͷʹҲңĿǰ˵ҪĶ󻹺ãĿԽ
飬λӵ⣬㻹ǽ˰Сʱ˱ӣʱıӺؿŽСףƺ׽СΪʲô˵Լ⣬ԼúõģҲûˡ
ʲô⣬ողûյ˺ǾẦ𣿡ʯ˵
£ôẦ£֮µһˣΪ򶨣Ϊ֪Լ顣С׵˵
СףҪ˵ʲô̴ʽСף仰˼ʲô֪Լ££ǶԷˣôȷû£˵ǶԷˡ
ڻ㣬ˣǺ͸߹ߵúܽʮ꣬ҵġʯҡͷΪӱ绤
žͺãбҪĻҲνҲ鷳ᶥסСҲûڱӵϼⱾͲ飬ҲԼٻᱻй©ⶼ¡
ʱ򣬽С׹Ȼûûεȥˣƺ鶼ʯʯŲǹͷ߹͵߼ңӲҹϵѹ飬ø߼ҲҪʯַңҪʯַ⡣
Ҳܶסһʱס̫ʱ䣬ʯַܳΪС׵ıܷۣݳ֮ʯҲὫ͵ʱ߼ҾͿҽС׵鷳
һΣǸ߼дȣλ߹ҲĵģٽʯӰܵõĽǵĻǸ߼ҲŲʯӣԼһ˱ˣô̼졣
Сʱ˻ţ飬ڿ϶ǳԲˣҲû׼˼ҵܳԵĿпаɡ
ǣܿҳһЩܳԵģ׼ӣȻЩŵˣѾ˶ˡ
һᣬ˳ڳԶĽСףһ䴦˵
Сף㡭ȷ𣿡
СЩؿ˿꣬û뵽⣬ɱʾĻԱӲɣ˵ǲӦģӦǼᶨűӲŶԵġ
Ϊʲôң㵹ǿ˵Щż˵һСߡ
ţҵĴԸң99.99%ĿġС׵˵
Ϊʲôô϶ʵ
ȣڽʱǲһȲǿϣҲڵң˻ֱС׻صʵ֮ǰðй۲ʱ򣬾ͷ˲һԼ
ȻǸʱݼǺܲģ۾ܿ£һЩϸڣӸϸܿóԼ
һ㣬Сײ˵ΪȥͰ
겢֪ôȥش⣬ʱҲңעҲڽС׵ϣע⵽ϣȻС׷ֵĻӦҲ˵ѣ˵ûô
ֻҲԸű⣬һìܵ顣
Σոǽٳǵʱûע⵽ǵ·ѡ֣ƹ˱ӣ㻹⣬Ǿ磬һ㣬Ļʵ˭һ£˿ĸҪһ㣬ʶų˱ӡС׵˵


230 ЩҪ
ΪʲôҪų֪ˡܿˣԼ˵ĻȻų
ˣ˵ЩҲûʲôһҲҪȥʲôԼˡСײ˵ڱӵ飬ǺܹģôϣΪ޹ء
ڣҪĵһ飬Ǿǡ
Ҫʲôʱ˳֮æµڵӲŸոտʼ׼ҪСʱ֮ʽԷȳԵģҲҪСʱȴǺԸȥ
ҿҪܾãȥԷɣҲˡ˵
ððС̻صͰеĶͣϴϴ֣ʹߴٻˡ
ڳ֮󣬾ͲŰˣһλýС׷ɵúܸߣ֮ǰͿշУһȻһֻŽС׵һ·˷ܵýС׼ӿٶȡ
ΪһͨȫСӣСȻûģЩ֮УҲֻ·ϿշУֹڱ˵գȻܿеķ㿪ʲôġ
˵Ҫӿ죬Ҳ첻ϾҪطˡ
˵ңȷ𣿡С׿¥ôое㲻̫԰Ϊֻеɧڿ֣Ҳһķɧ
˵֣еԵ֣Ȼаٻ󣬶֣С׾;е㲻̫Ծˣһ¥ô֣Ҫϰٻ
֮ǰãֻǽз֮󣬷ſڣֱ¥ûж𰡡
ǰᣬٻɲ¥ǾƹݣʳǳĺóԣҲвݳ֮ǰͱ˼Ρһ죬֪С׵뷨ʲôһʱҲһΪ
ԭһΪҪҹ¥ҶѾ׼ҹˡС΢Ц˵
ߣûذ˽Сһ
ֵܣҪҹҲǲ԰յĹȻ˵òǣͲǮˣǾͲˡʱ򣬱˲廰ƺ˽С׵ĻȤ·ͬһ
С˫һ̻ӦˣԭǡȵȣҪȥﰡ˵ʲôʱ򣬱Ļ˽ȥ
벻ҪԷû˵ǵģʵ̫ˣ֪֪ڱſ˵飬жΧǰǶϹİİ
밡㲻Ұ˵ԷҲܵġС˵һŮϽȥĸоƺǺܺð
˿Ҳſ˽СףŽСҲһ˼˵һ֮󣬻ƾʹ¥һż䣬Կ쾮֮е̨
¥ƾһΣм̨Χ¥¥ϵ̨ʵǺܽҪ̨ϵλã¥ʤе䣬ᱻ˴ţ˵Ҫĸܹ帻ǵϲ
ЩҪΪݣһָԣǴʵʳʵõӦǣ̨ϵЩλЩҪͱ˻һڴ֮УȻᱻˡ
뻨ģĵĲ㣬Ϊᱻ˴ţطò飬ҲŲ׷ߵġ
λҪЩʲôڴǽ֮󣬽˵Сףڱϵȴš
ϣ˵Ȼͼ˿ʳСŲ׵ʱ򣬺׵ʽȻô߶ˣͼƬġ
ʲôֵģ۹ǺܳģѾ˶ʮꡣһеӿСףʵһʼҲ֪˱˲֪ġ
Ȼǵ۹µǰˣˣǵ˰ɣС׷˼ҳָ˼ˡ
̼ȺӢ̤͡ѩѰ÷
ЩҪС΢΢һЦ

ƴסˣʲô˼Ҽǵô࣬㾹Ȼ˵Ҫˣ
Ķϣ

һδˣҿĶϣԵô𣿻У˵
λӣжˣЩʵ
ˡС׻ص
ոյµĲеడǲˣԲġѵ
СˣٶҲֻܳ꣬ϺˣʱҪǮСײͷ˵

е㲻ˣ˼㾹ȻһŮͣ㻹ˣ֪֪ҪǴġ


231 ٻŮ
С㣬ƿ꣬ʵԭģ˵С˵˲㣬Ҫꡣ
һЩ߰ˣһΪСײûУΪƤ񣬻УҲںսһģͷġ
˼΢΢һЦǮƲ⣬ΪһСţôˣڲ̫ĹңǮһ׬
ڵĽСףȫ¶ǮһˣˣҲİõĳٷ
ʲôϵ
ΪûǮҾͿԳģ
ʱ˿̣ĺҪֽѵСףҪҪ޳ܣ̫˵ˡ
Сף㿴ֺϷٻޡ
ڻȥ󲻾ãС뻨һŻһ߿Ϸʱ䣬еɧһ绨һˣ̨̨
ǰٻݳٻޣ˵ÿֻһ緹֮ʱһ֮ʱЩԷΪ˿ݳ
ݳ볡ʱʵѾʼˣԶ˿ԸоٻۼڸˣܸоԼڰٻУϸúǵλ
ݳʱÿ˶ϵʮĬһûǵȺ裬˵ÿһǣ趯ʱ̨֮ҲˮȣģֻټһЩ֣Ӫ˽Уû˵һʲôĸоֻ֪Լһλһݳ
˼һ㣬̨õһ㻰ⳡСڿⳡ֮󣬸һۣ۶˵ѾǺܸˣڱ˵ĶУһҲߣоеⳡ衣
ͲҪ˵ˣʲô֪Ҫºָֻŵġ
СһǴӸڴģﲢûиոյĻܴ뵽֮У֮е˾;ýС׵Ļе̶ֱӾͷˡ
ЩˣСᣬ쳤ڱϣ˵ȥͬģԼ˵ʲôҲûȨ˵ʲô
λǳ˰ٻ֮⣬һرİţǾ뵽ӣΪһŮ顣
ʲôӣ
ʱ涼Ȼٱ˿˷ļУе㲻ţڳ̨֮ϣǲſ϶ԭⲻЦ
û뵽컹ôһϷ˵طȥʱ򣬸˭֪Լûжô޴
ʱ뷨Ŀ˲ȥҪԼѽде׼ȥҫñ֪Լ￴ӡ
ӣȻɣһһһһ򭣬ˣ
ڶ໨һĿ˿ųеڷգҲԣһЩŮҲһˡ
Сף㿴ӡŽС֣ʱСϵʳ﷢ĲѾʼˡ
ոǳٻ޵ʱʵõģжʮӣ㹻ϲ˵ʱˣҲһЩˡ
ţ
С׻ӦţԴ˱ʾѾ֪ˣڼŶȫûȥӵ˼ãʱֻ뻨꣬˿ҪȻĻܻᱻӵԲз۸Χ
ЩԲз۲ŲܽСʲôϲģ˾ͲܲϲҪԼһӳֵʱҪʱҪʱҪעӣݳҪơ
ôĺŮ˶ȻʵҺоϲˡЩǺŵ˵ӵеˡ
ҿС׶һʳһ߳ţһ߿еӣŮĻеģӲϲŮһİá
ԴˣеӣҲûа취
С׶ӿһ֮˵Ǹң㲻ҪģʵƯĵĻǲһ㣬Ҳ١
ʱϷ˽С׵Ļ׼СףǺŮҲãҲҪ˵ôԵĻ԰Щϲӵ˲˵ģ´οɲҪٷˣȻǾͲ׼ˣҪͳȥˡ
ڰο𣿡΢Ц˵
ǣλˣ֪ĻοģҪ룬˺֮䱾вģҪʵ
ûаûаο㣬˵ģǼٵģҽôûаݣʱһ㲻ȻģֻΪ׵ġСЦ˵


232 £
ߣһеûвģе˷ܣΪС׸ոҲڿ
СӣǲȻ˵ǵӣ
ͻȻϵһԴСߣ߷ƣֻҪ΢̽ͷͿԿϵˡ
Ҵ򣡡
СֱһȭǸԴȥˡ
ҿȻҴңֵǣȥϵŭˣҪ˳ˣŶǾҪѾˡ
飡
ű߿ˣоʹ˽Ϊ׵ǸǸոðԴˣϻбˣʮֵԡ
ƣǵΪʲô˿Դǵķ䣬Ҫǰʲô壿СײûЩУǶź淢Ļ˵
ƴʱýСʱӦԼ⣬ŮǰӦñֳӺĵʱôܽϰأӦôٽа
һ֪򲻹ˣֻǵϰ壬һҲ֪ôϹۿˣ˼ҲǿˣҲǺ鷳ġ
λӣ벻Ҫ£ǰٻйصĵطǲҪǵϰɡʱ˵صʱͬʱҲԼһ㽾
ƵĻ֮ɫ˱䣬ָŽС˵Сӣڰٻһ㣡
ԣƺǹ˼ٻϰ壬ٻϰ廹еʵģҲǣȻĻô￪ôһ꣬ͬʱôиոյݳͬʱô뵽ӡ
ȻС˵ӵе٣ûб͵˼ֻǴҽѧĽǶ˵ѣֻǱϵ⼸˼
ӻбǮģԭĻͺܺãɤӣȷˣƵĵЩԲзҲǺġ
ǹС׺ǲм˵ŵĵطҪǡ
СӣҪɱ㣡ǴͷŭһҪϵѾס
侲侲嶯λǼ嶼ܣСȰ˵ǿŽС׵൱ŭ
ңֻ֪Ҫң
СʮǷؿ˿ԷȻ˵ʵңǸʲôӣڵ״̬۷״̬㲻ǣ㻹ᳬԽġ

֪СǹԷģϲ
ʲôԲз۵ŭǾ˵ǵżˣһʵСڳʵҲɹǼŭ졣
ģԲзۣǻģκβ֮飬ģ
УҪŪ
֮ǰǸһΣϵƺǹſģܾΪýС̫ˡ
СһλƣɵĶе˻
ǰٻĴ֮ҸеʧС׶ǻ˵꣬һ㶼ûе¡
λˣȻ֤˵İȫ徲˹µĻҲǹܲŵġǻƲм˵ո£ֵ˭УҲӵĳߣ˵ӣʵҲҪ㡣
֮ǰýС׾ȻŮӵķôݣʵܲϲСˣҲеġ
£ðɣҾǿʲôŽ£
СײˬˣոոѾܺ˵ˣֻǶڶûж֣˵ˣ˵ĻҲǴʵһԼķ˵ģûȥڴ֮ͥ˵УҲҵȨҲܲš
ѵ˵˽ﴵţƨҲ
ڣСֱӾͽ˹ץסȻһףһתߣصĽ˳ȥ
ǲ֪ԭԼ˲ǵˣԷ׵ӣǸ߳ʵܶģǵʵʵģԷɱһˣǾͿɱȫ
ʱǸƵɫƺÿˣֽС˵·ߣֱ̨м䣬ڿڱݵʱ򣬳飬϶ᱻ׷ԼոյȷģҲһܵͷοԼոյе˵
գвų̂Ϊ֮ǰͱ˵ӵߣôû˱
ⱻס˻ˣѾ˵ע⣬ʱҶǸץסУоǿӣûܾ
һŵӣ˾ʮֵϧǵıоǵķŭ


233 ǹ
СӣҪʲôһҪײˣ
ŭָŭţڿɲ֪Ǳ߳ģǸʱ˭עĵطڹעӣû˿зɳǵǿԴŲµǴĸɳģʱѾ˿˽Сڵ⼸䡣
׵أǾ֪ǽС䣬ΪСھͺҡҡ֣ʱҲ֪ҡֵ˼ֻҪɳдкһġ
ߣȻһˣ˲ˬ㶼֪СѾŭȴƤЦģһҲ֪ԡ
Ȼʱ򣬴ҪĶҲǸϣҪȳͷҪġ
˵ҪʲôǲҪӲ죡ǽץĸֻ˵Ǵɱʱе
ҡҡûҪʲôңǣ߳ġж϶˵ĻҲ˵Ķ䡣
£Ǳ߳ģô˵ոǸҡֵ꣬ҡֵĶ˼ǡ
˿˽Сף˿̣СȻ΢Цҡҡ֡
ʲô˼Ϊʲô˵УǸֻؿŽСʵ˵ͬʱѾͷųҪץסС׵ʱ֣Լ׽
ԷԼǰô׽Է
Լ׽ֻɣһΪԷ̫ǿǿ޷׽һǶԷ̫ˣûֵԼ׽
ԵĻҲѡźߣǶԷ̫ˣʵ룬ԷһŽߵոԼʱܸоԲоĴڡ
ų˺ߣǾֻǰߣԴе㲻̫ˣԼô˵Ҳһ˧Ȼ˵ţҲһ츳֮ˣǾʮģ̶ܵȣԷŶ갡Ҳʮʱ䣬ôܱԼǿ
мһʲôԭʲôƷģԣûһ
ʲô˼
ȻλֻöԷûôǿҲ˵ûпܵģ⻹ҪСһ㣬־Ȼ˴򽻵ʲô鶼Ҫò
˼ո˴ҵİңҾͰ߳ȥˣҲ֪ٻĹʲôңҵĹؾȥС׵˵
ˣ
ǻнеȫ亹ðִˣ
ԭ֪ݳȴ߹ðɡֻŽС˵
ǰҲãݣ㲻ӦôŰ㲻Ҫ˵㲻֪϶ǹģǲҪӵע⣬һס
Ҫˣû뵽ˣ
ǹģôˣС׵ʵ

ȫĬˣСţƣҪɣҲǹģһ㣬ֻ˵
ˣ
ֻʱýӻˣɣҪöԷϹģԷһֱӳԼǹģ⻰ôȥأ
λӣ֪ʲôĵط˵Ҳøʱе˵һ۸˵ӣ˾úί
СвǰɣԲרҩһҪҪ
㾹ȻðӣһȺˣ
СӣһͣȻ߲ٻ󣡡

ʱС׳ŭĶˣԴƺܲ⣬ֻǵػӦӣ˵ûеңֻǴվҲһ˭Ҫ
ŶԭԵĲӰСӣӿһ´עһ㣡
˭Ҫ𣿡аĸое㲻̫
ҲҪϹ˵ӣ֪ΪʲôҪ嵽İΪ˵ӵĻʱǸ˵Ѿ˷ˣǱ߳ĹߣҪץŸء
λ֪ԼǽС׵Ķ֣ҪѴҵŭȼţС׵ۣ϶ѻյúܴ
Ϲ˵ʲôô˵ӵĻ˵ĶǴʵСЦ˵
ƨ˵ӵĻո˵ӵǼٵģģ˵û˵ָŽСŭʡ
ʲôȻǵӣӵôǼٵģСӣĲ㣡


234 Ů
ʱȻ϶ӵǼٵģǻǶӵƺҪʲô
кǷŭͬʱҲ𾪣ԼеԼ˿һҽ֣˵ԿʵϣԼ˺ܾãҲǿκκۼôᱻ֪
ѵ˵ǰǸҽʲôϵɣ
ˣҲӦ˵
˵˵ʵңҲҵİ˽˵˵֪ǽжˣȻڻô˵˲֪ƵģСװڰ֣ǵ˵
ǸжʱɫΪܲ
ǰ˼ֻ˽ڰ˵˵Ȼ˵ĻᣬҲ˽˵˵ģ˼ϲ˽ô˵Ƕܲţڣ֪ģǰУӿɶ
ͺñһȻģҲǸ𴫲ˣ㴫Чȿʼ˸ӹ㣬ʼٸߣĿɶ̶һ㲻ҪԼ޹ġ
ˣʱӿܲѺãжԹҪһ㡣
Ҵˣû뵽Ҳı䲻˵Ļ㻹˵Ѿ۷ˣٽˣߵǸ˭ԺܱӸǿֱӡҲܴϴȻìͷٴζСס
ʲôСӲ˵ӵ˵ӵ״ֱ̬ȫ谡УߵǸ
˵ʵĺҲһĸоףʲôأҶ겻ġ
𣿡Сʵ
û£˵
ǣ˵ʵµĻҲֻȥСװڰ֣ν˵
Сӣǵ
ңҪ쵰

һȺ궯ܶ˶ҪˣʱһͻȻƽ
ֻһŮӴŶķ֮˳ֻרõ֮ͨУĳ֣ʱһðٻʧɫĸоӶеǹ⵭Ȼ
һһĸоһֻƵĲһʵһŮһһĳ̶ȣе㳬ǰٻˣһǰ¶
ܻ˽һЩģؼһּ£ʮǰ°ٻڶû֪֣Ҳ᲻ٻ֮УҲһ顣
Ψһ֪ǣҪȥΪԹ˻һԱԨκμ嶼Ҫǿ󣬵Ѿˣһҹ֮䣬صŮӾ֮ɱ
ʱλôλŮӵĺѾǲˣҲΪԷˬҲϷŮˣλڿλŮӵʱ򣬾ҪȢһҪüѹˣ˵ģˣ屻ˡ
Ѿ֮߰ǰ飬߰ǰ⸱ʮӣȻһһҲûбϣҲĽĵط߻ܻ߰ˣе仯ȴûС
ҲΪˣЩǲ˥ϣĻʮ궼ûһ仯ĸоðɣʵҪڴ˵ҪǲҪȥ
ʱ˿̣˾˵ĻǽС׾ˣΪС׾ȻǰңƻڵݳӦģȻôôӹ˲Ķ
ˣСӣϴɾɣ
ϣλ㣬ٻ𣿡С׶Ůӻӻʵڱ˵УḡΪḡ

ʱڳ˶һŽС׵ͺһһֱǲ֪ǲΪӵǰλصϰֱ
ʱ򣬳֮鷢ˡ
ţҵġŮӵͷ˵
ǰɣȻСӵḡð͵СһʶҲãȻشСӵ⣬ⲻӦðȻشˣҪ֪֮ǰжٴ˵û˵Ȼشˡ
˵Ҳôǿϧˣÿ춼ֵĻǾͺˣÿ춼ԷȿЩݳҪÿֻ֣ǸʱһҲá
ϧǣһ궼һһΣһȻˣ˵ˣӣҲλصŮӣң˵ܿŮӳ֡


235 ˣȥ
ʱС˵Ǹаٻе㲻ʣаٻְɡ
ʲôСӣ㻹˵˼ҵƲãԼҪԼӳֵ
ϰﲻøӣȥŪɣ
ٻ֣ãԺͽаٻ֡Ůӵͷ˵

ʲôǲڶңˣ
˵鶼Ǵ͵ģʲôΪʲôôаλصϰôˣûжСӷ𣬾ȻͬҪƣϷŪС
ҲǣҲǣû飬ҲҲҪ֣ϾٻҲǴӱֹģҲҪֻ֣øġ
ţһģЩҪҪǣһǲŹƻСӣ
ʱе뷨ǰλŮϲ˽㣬ŮǴϣԼᣬĽзԵܶ࣬СôҲʮ
ţһģ֪СҲİٻޣ֪Ļ϶ô
λ㡭ҲŽС׽е
ǰ´Σ죡ŮӴеĻ

ԭΪԵʣ֮ǰСӽеʱֻܶѣҪٽеĻҲһɡ
ţڶġ
Ҳپƺ⣬˵ǰողֹ˵ӣ˵ٻİٻ޲У˵̨̫ˣ
ȥСӼֱǿ԰˵ӣٻҲ˵еģ˽˵Ҳһڵ²а
һΣܸҪȥ˰ɡ
˺ڴĿŮӣȴһηˡ
˵ûٻޱͲӦֻ̨̫СܵƣǨʦҲ˵û뵽۹湻ⶼܿŮӵ˵
ʲôȻ£ǾѾĶκëĶȻ覴á
ȻǾܲ˼飬ŮӶ˵ˣǨʦ˵Ǿ˵鲻дģǿǨʦûĻСӾͲ޶˱ͣһָ
ǣ˭ҿǲȺĳӣ˵Щû˼ҵĲ˸ҾͲƽҵĴ󡣡Сͷǽ˵
ҪСӰ㣬סӣȻҪŴгˣ
ոĴӵıݣոյĻûϱݵʵɣ㾹Ȼƽϱ˵ĴԼĴأ
֪ҼʲôأŮҪһ㡣
ûӦøôܾˣⲻ̫Сˡ
С׺ܴ󷽵˵ⲻҪԭˣϲ˰㡣
㿴СѾˣ˵ˣ£Ȼҽн㣬Ҫˡ
ãϲˣϣϡŮ˵
ȻǴȫƽϰ˴ˣҲҪԼıãдӦеȡ
£ӦùȥΪʲôСӽУһҪŴСأ̫˰ɡ
˰ɣ˵˵ոնʲôŮʵ
ҲûʲôҾ˵˼ʵȻ󱻸ڵˣȻھͳҪңҾͰ˳ȥСЦ˵ͬʱֻһһָϣȻΪģ滬ȥ
𣿡Ůӿ˿Ǹʵ
ţС׵ͷ
ԼȥҪҽȥŮӿе˵

Ůӵ⻰ҪģȴҪģҪ¥ǸɶСӣλУŶӦ˵ҪģλҲǺϲ
ûиҲĿˣܺߣұ߳ģ㾹ȻҹѾˣʲôԼάǣȻ䵽³
ʱеЩѾ͵͵ûȺ֮УǿɲҳȥǣΪʱѾײǰλŮӡ
ȣҵĿûҲǣңԼķ䣬ȥƻĹأΣ˵㣬ˣȥŮ˵ȻǸ˳ȥ˵ȴôƽᡣ
Ů˵֮󣬾ͳһӰͬҲһΪŮӣŮҪἸ꣬ȴһץǸУȻһʧȻٳŮӵǰȻ˵һߡ


236 һ۶ʮ
³ֵŮӣ֪ŮӵʵΣŮȫѹߵȫֻһ˶һȺ
ŮͿܻȽϳŮӲһһΣҲ֪Ů֮߰ǰŮĹŮʱʱͽǣڣȴѾ˾硣
Ҳ˾Ůصԭ֮һҲãôһ֣Ҳǲ׵ġ
ˣ͵˽ҼŮӵ˵׼ⳡ粨
԰ôܽأûɣȻ˵Ļ󲿷ֵ˾û˰ɣõ˲õˣʵҲԼ飬ͬʱоŮӺСرƵģ鲻̫Ծ
ȻһЩռԲзۣǻǲһ飬ǾǽСס衱ӵ顣
˵ǰǲˣһҪ߳ȥռԲзָŽС˵˼ԡ
ΪʲôŮʵ
ոտӣôҲɡռԲз˵ȻԲзۣ˵Ǻġ
ôӵģŮʵ
ոա
˿Ǹ䣬ֽСѾڱˣ㲻ϸȥĻСڳԶ
ƣóʦһһ㣬⽣ݻⱾӦûһ򣬻ǲټһڵĲдƷҾǿˣⲻǮġС׵洫˹һһֳȥ˵ĳ嶯
Ƕڹע飬ȴһ߳ˣң㾹Ȼ޳ܵʽ׳Աһˣ㻹ҪҪ
ʵ˽СףСôʽ׳Ա˶ȫڰ׳԰׺Ⱥòã
˵ùġŮ˵
ո˵ӵǼٵģ˵ӲһŮռԲз˵
˵֮ŮӾʧڴǰڽС׵Ǹ䣬ʱ˶ãһӦҪ˰ɡ
ҪҪһԣҵĳʦԣǸոյĲеģҿԭֻҪһС׵˹
ʱ˺ҪȥСԶ￴ü¥϶ģĿ
ˣԸոǸ˵Ļʲô˵𣿡Ůӵ˵Ҳ֪أֻҪѯһ⡣
鷳Ҿ˽˵˵ƨѣΪʲôϸߵģ֪֪ǸӻѿİС׺ǿյ˵ΪӸеһȺԲзۣҪͱˡ
ʱҲȥΪķ棬ʵе飬˿ˣǶʧǺܴġ
ֻҪңô¾УôϻŮ˵ƺе㲻ͷӣ˾ãҪˡ
ҲûжСرչˣˡ
ðɣҾ˵ģĸ֮·Ѿ۷״̬ˣһԼӦ״̬ӦòֹһˣҪͻѾҪ漣ˣλңڳɳڣȻλӲһЩջᳬԽӣȻҲ״̬ҲųʲôС˵ڼзԵˣҲŮӸѹˡ
ǲҪ˵˼˽˵ģۣҾû⣬ǿϲӣҲϲߵŮû硣ŮҲûе˵ͽˡ
Ȿܲ˸ܱϲ˭˵ˣ˼ұ˽˵飬ǹܵҲ̫ˣͺ˼ϲ˵ԼҪñŮ˼ұȣⲻв

С׶ӳĲȣ̨֮ϣ߹ȥӵЩֻ̽ΧסͬʱҲС׵档
ǶÿǲҪ˵飬ھ͸ǣʲôطǼٵģһ覴áСڳһڲ֮󣬲˵
Ͳܵ³ԶŮʱҲ˽С׵ıϡ
УұԷģҲģǿڽķϣҲŲ˵飬ҪΪ˽º˵Ļ˸𣿡Сҡͷ˵
˼Ҳԣӵ˵ҳԷҪҪһ㡣
ǶÿɣŮӶЩֻ˵ҲܽС׵̬ȣҪҸҾͰС״ˣҾͳͷûĻǼ
˵ʲôĺֻнСףȻӣ˺ûʲôϵЩ˿ֻԼż鷳һ۶ʮڡ


237 ΪҲϲ
ֻŮӵѹ֮£ҲȻÿˣʱ򣬷ŮڱϣС׼ʲô飬ҲŮӳ֣ǵĳٶҲûŮÿ졣
Сߵӵߣ˵ĽԲзϣ飬Ƿ֣ԼӲǰƸһɵˡ
ʱС׼Ŷ֮˵˼μҪָ覴ãҲˣⲢҵı⣬Բҵġ
ӾؿŽСףʱʵҪ𣬵Լڹǰֻܡ
һƬӦһЩ⣬ӦһƤСÿһָϵݴȻʮһ
ÿ˵һʱӵͻһ㣬һʼϻʲô˵֮ŮӵһЩ֣ܿһЩˡ
ԭı˵ˣСӵ۾жôĶôԶľ룬û覴õȻҲܿ
ҽʲôˣѵ֪ЩҪΪ˱𣿡Щ˵֪Ѿ˿˼ҲûбҪȥˣѾûˡ
ʱЩԲзһ㣬ȫͣ޷Լ뷨ˡ
Сҡҡͷ˵ҽ˭ҲʶӦǸݵ˰ɣļһ㣬Ļұ֤ҾԿУõİ취ȻģˣͱˣһȻڵģʱȻԽԽء
ҲƺˣԭԷмңŻῴ
ҵȻˣһüˣʣиȱݣвģ㲻޲ȱݣͺױһֲǻһҪΪʲôСװοӵ飬Ҳ޹ġ
ûֻ޲һЩȱݣͺױһӵ˫һ˵ȷǺܲġ
ˣѾˣڲҪˣǵģΪһƨ飬ҪСû˵Ȼ׼ȥ
£ҵ覴ãκ𣿡ӽסСʵ
԰Сڻص
ܲܰҡ˵Ҳûж˼·СӦðһ⻰ʲôڻû˵ʱ򣬾ѾС׸ؾˣܸɴĻؾˡ
ܣ
ΪʲôЩʵ
ΪҲϲ㣬ΪԲзۡС׺Ǹɴһ仰Ȼʹ¥ݣûзɻȥ̫ҡˣ˻ǵ͵һ㡣

ʱڳĬ֮Уеˣʲôɣû˾ܾңһĲ񻰵ɡ
˿СףʱÿһʦһŲ˵ĻƳС׵ʱ򣬾˵һλˡ
Ȼ󣬳ʦæ뽪С׵Ǹ˵ԼոյȷûзĳҪĵζƷΪ˱Ƚţ˵㣬ͲһҪĵζƷһЩֲһ˸Բû뵽С׸ԳˣǸ˳뽪Сֽһ¡
ʳͣڳǺаġ
ʱһαˣȥСӾȻ˵ģһĻƽͷⶼܳԳ
û뵽ģС׾Ȼλʦ̽һЩŵܸֻ֪ǳʦŽС׵Ƿ·˾һһûйĤˡ
ȥСӻʲôᰡ衢ҽնôǿʵҲԨʲôʱôһ꣬Ϊʲôǲ֪أ
Щ˵뷨Сײֱ֪Ӻͳʦȥˣ˵Ǽֳ̽գʵҪóʦһЩԣȳ˵Ҫˬ
λдܣãŮӵ˵ҲûὪС׵ΪôҸôô
ӻǼıݣʱܾôҶڿԼϵĸأҲеʧҲûеˮƽ¸ôƺ˸ոյ顣
Ҳֻĵڰ֮пףһҲһȥԴϴε鷢֮󣬲ûãС׾ͻˡ
㲻ȥֳ̽ôˣЩʵΪСҪܾá
ǲɵǶǴֻҪ˵һ£Ǿôˣв׼Լ³Ȼǵˣҳԣ˳ۡСڻص
Ĭһᣬ˵֪֪жô˹עոҪҴ˲ٰ
˵ﶼעСװڰ֣Դ˱ʾȫϰˡ


238 ԹҶ֦
ǺǣǰôرٷҪԶðһҪȥϰҪˡ˵ܻȥĻȥˡ
ܿģĶǲʱģһСʱҪĻɡСν˵
ôҰ࣬Ҳûа谡һˡ˵
⻹򵥣иУô࣬ոȺٻ֮У϶л˵ġСײ˵
ʱ̨֮ýһݣȻӵģӵѾƺû뿪Ķǰٻ󣬲ǰٻԼĳפˣ﹦׺õģʯַ˲
Ǹˣһ¡С׵һˣֱ⵹Ϊ˼ˣĹؾ
Щ̨֮еıݣǾһչ֣֮Ǿÿǵģ˽½вչ֣ڵ˵ҲֹСһˡ
ȻҪǮģǮԼŰ죬ǿ
Ҳ⣬û뵽ᱻС׸УȻҲܺ潪Сף̫ϣС׵УƺСײûʲôǮ
ǶǱȽʵģʲôϹϵǼٵģһεĹϵʲôϵԡ
ȻˣҲǺ£еĻᶼûУС׵УҲһЩ˵Ĺע콪С׿ȫĹؼ
ûڽС׵Ӱ֮ڳ˶
СС㡣
һ̬Ȼ˾úģСӦĴڣ϶ǣͺһҲǽ㡣
ģʲôѾҪˣ֡
С࣬㵱裬ԹҶ֦᲻᣿Сʵ
ʲôԹҶ֦С˴
ŶˣǿȸϷɡСͻȻԼ˵ϰˣ̽Ŀ˵ȸϷɵȻϵĲһ˵ֻȸĹ£һһֻĸȸĹ¡
ģǰ׿ȸǺڿȸСʵ
ڵġС׻ص
õġСͷ
ȷ֣ԼС˵
֣ûô߶˵ĻңʯҲûУô֡
ܿ죬Ǿ֪ˣӰϷһǰ࣬ǶԴ˺Ǿ棬Ҳܿ쿪ʼ״̬ʼ衣
һθ裬ǰһʱ䣬Ȼһʱ䣬ȻŻ֡
ʱСʱ˴û뵽ԷȻôԼһεģȻԼֻģġ
֮ǰԼὫԷѹڣȫû뷨Ҳ֪ģʼȫĵͶ룬Ҫ֮ǰ̨֮ϸͶ롣
飬ǲҲҪֶἤ˵սܲķӳԼǿһ档
ףǿǱߡ
ʱڽС׵Ķ֮УѾ˽С׷֮е˫˶裬ʱȫڸ¥µıݣȻ˭ܿõġ
أܿģѾߣģҲе㲻Ծʵ̫ˡ
Щ¥ϵģһ˱۾Żˣ״ôԣǲĸ裬¥ϣôһ˭ˡ
ֻʱ򣬴󲿷˶棬Ҳֻܺ淢ʲô飬ǸƵĵطȻһγΪȫĽ㡣
еڶѾȥڿУȻǲᵲסߵĵطǶңԼˣֵԼеʧ顣
ܿģ˶֪ʲôмŵ˺ΣԼˣɴģǾͲˣҲͣˡ
һ֮ͣ󣬴Ҿĵͳȫҷκε´
һʲôۣӵĳƺҲһ㲻ͬʱ˻ֱӾ·תۣӵķ˿ɻķۡ
Ȼڲ̨ϣֻϰϰҲôȴȥȥ裬õ״̬õ״̬ԴԼÿһθ裬ϣԼһαһκãÿһζڽ
ˣʱ򣬴ܸоģܱ򶯣˶Ҫȸոӵĺá
ûһԱȾܶԱȳû
ʵĿǰʵҪȻǿոûдﵽˮƽȴѵˮƽһ֮£ӷˡ
ʱˣƺһ飬ǾǸոսС˵飬ǻջᳬԽӣھӵԲз۶뷨ǼȽռġ
ǾʵһҹЩǣǸҪжôڰ


239 ֻС
һ
һ
֮ϰڻԼôԼʱͻȻһĽ֮ǰӱ֮Ĳֻ࣬Ӳûзֱˡ
淢ʲô飬ѵ˵ӳˣ
ΪʲôǶ겻׵ʵںȥһ棬˶Լ̨֮Ҳûκˡ
ΪҪһ㡣С΢Ц˵ʱϣѾ˲ٵʳӣոջ˹пϸǿǻԼ顣
ң˴
ǰ˭˫Ҫ̨ȥϰɣ˸ǰ࣬ҲֵУһ˳Զ
ĬҲһĬ
ûиǶĽԽſţȴֱڸв֪
ǣӦ˵ͣǶţٵţ
ĽǺϲľɣŮϰ̨ЧŪϣϡ
ðɣ˼Լİš굹ǲǰϰϰ˱˹עĳ棬Ҫٻ֣ڵ۹Ļʹݣһ
ʲôŰǸ㣬𣿡СͻȻ˵һʱʲô˼һǶʱˣҲˡ
㣬ҡŮӵ쾮֮С
԰ɣǿȥɡСײ˵

ڻ֮УΪʲôλŮӾȻشȻóе㷳ٻش˰ƽʱشĵ⣬ɲСС̨顣
һЩϸĵţСӦúŮйϵģȻôֻܻǣʲôϵأС˭أ
ǶԽС׵ݺܸȤǻԽС׵չ飬˵ڽС׵֪ŮӵݣԽ⿪ΧԨϿʮš
ⶼԺ飬ڴֻעһ飬Ǿǿ᲻̨ϰǣģǷҲСһ㣬̨Ըӷſ
֮϶ǻС˫ϷˣȻСʱֻǣҲΨһǣҲ֪жˣû뵽ԼȻΪ㣬ǰλһϰ֮оԼ輼ƺҲһЩ
˹ע̨֮ϵʱ򣬽С׵ķ䱻ˣõĵһ˾Ȼӡ
ܲҽȥһ¡ſ΢Ц˵
ðɣɡС֪ҪʲôĻȻԭ򣬵ǮĻǿԴӦ
ûǮҪǮʱ򣬲ϲԷĳ̶ȣûеǮȥĳ̶ȡ
˲ĺ㣬ԺܳԽҡ˱ϣ˿̨֮ϵĻ꣬ƽ˵
㲻ʣСЩ⣬˵㲻һˣƣϲʼɵѵµ趨⣬㻹ǻص趨ɣҵʱԳִ
һһĻһἵʣѾǸˣһʤˣȦ֮ʵ̫ˣʵҲַ֮еͷƣ˱㣬ܽܣҪ˵ֻһĿǰûгԽңֻһǱˡӵ˵
ˣֱ˵⣬ҿԸ㣬㲻Ҫҽʲô֮ģǲܵġС׻صȻͷ˼ڲˣһСơ
΢΢һЦ˵ףԣֻҪҽҸһǧ
ɽС׺ܸɴػصɴӶеӦˣǴӦ
ǸӦ𣿡ʵȻǶģôöԷӦ̫죬е㲻̫ʵ
˵ɽˣûʲôĻˡСȻôĸɴ࣬ôɴ
ʲôӶ𣿡㶣˵̫ˣһ˵Ҫ˵һķΧ
ţʱԡС׵ͷػص
أʵʵҲʣڿԣҲûôļĳ̶ȣٻһĵġ
Ȼû뵽ǡ
ҲԡС׵ͷ
Ҳ𣿡ʵ
ǵģֻҪڸǮҾϸ㶯֣˵һܼ򵥵飬Ҫ˵ֻҪ΢΢ģȫҲ̶֣ǮҪָʱ䡣СײǺػص
ҵģҪʱָأ
Ҫܶʱ䣬߰˸ʱͿˡС׻صϾֻС
С㻹һǧ򣬵£һǧģ˵һǲҲأ


240 Ű
һСնٷأʵ֪Է֪Լ˼ʵĻԼ϶ܲˡ
ֻǸԼƣҪ֪𣿡С׿˿ӡ
룡ҧҧ˵
һһһĻҲ򣬵Ҫҵʱ䣬ԸһЩ챦ţȤĻһٷְٴӦ㡣С׻ص
ô˵Ҷľ飬ҲֵˡЦЦֻοԼˣ֪Լ˰򻨵ĺֵֵ
ˣǲһǧУھ͸㶯ҲʡԼʱ䣬˵Ҫ뿪С˵
ߣҹĻǲûˣͻȻ뵽һ㣬֮ǰ㲻˵ʱԣôû˵Ҫڼ֮أ
ǰֻӦǮûдӦҪʲôʱǮС׵ͷ˵

еҺãҸոһ£ҪûʵĻ˵СӾˣôͲ·ء
Ǿڰɣҡ˵Ǯⶫ˵Ǿһ֣һĳѾҪ򣬾ôʱ䡣
СһóǮʱôڴ˿ġ
һǧ֣
ʱ򣬳һ˹С׾˳ʵƣû徲ĵط
ǰٻĵطʲô徲ĵطҵסȻе䣬һģΨһ徲ĵطǶҵԺӣǵĶңȥ˵ΪһʲôҸо̫ˡ
ŶǾȥλطȳˡС˵꣬ͿʼԲˡ
ԣ˳ȥŲŽС׻ȥ˵Բֻǽڶѡ
Ҫȥҵס˵ǸС׽ΧҲ֪ٻֵĶҲ򵥣ҪȻôʵǱģҪͽˣ˼ƺҪͽλضҡ
ˣýСӦòȥӦҪСһ̨ף˭ԼˣֻСȴ顣
ˣҳꡭС׳ųԶĿ˵Ȼܿͳ궫ſڡ
Ӵסˣ㲻Ҫȥɡ
أɵվʲô߰СװڰͷʾԷߡ
Ҫȥ𣿡ʵ
ϻǮȻҪ㰡˷ʱ䣬һһʱͻġС˵ͬʱԸڱźĻƣֻܷ棬ӦÿԸϻġ
Ǿ仰Сѣ
˰ɣĶ㻹ǲҪˣһԺӵģˣѾܸˡ˵
ٺ٣ȻˣǾͼģ⣬Ҳҵ⣬㲻õģǿɲҪҲСײ˵ȻԹǰȥӡ
˵ӲĻ϶Ǯֻһ룬ٿʲôˡ
ֲǹغĲҲν
ӾŽСף˵Ҳ࿴ƲԾ˳ȥȥĻ͵ǸڣɾܾԼ
ʱΪŮǿðյģģںǱС׵覴֮ԼҲԽԽ覴ãǰô֪ԼĻԼ϶⡣
ⲻСӣӣҪʲô
СҪȥλŮӣҪȥǸԺΨһһ·֮ǰŮ߳·ǴԺӵĺŽ룬Ҫ·ȥԽС˵̫鷳ңҲţôҲȥݷˡ
·Ǿעᱻ˹ע
ǲҪȥǸŮ˰ɣΪԼԵõŴɡ
ǰֱ֪ոλе㲻ͷˣھȻȥλ
ˣ
Ҳ˵˼˵˼ֻǱӳһ

˴˿̴ӻƿߣ׷׿СףŽСһ棬ȻǾڴţСױܾ⣬ŵĻһᱻ߳ط
ŰŰСţؽе
ðĽţҲϣĽ
űˣ
ʲô
£űˣðɣŴҲʲô˵Ҫ߳ȥ
ֻڳŮߵλŮӣû֮еĶôҲԤ벻ĶȻӭС׵ĶȻֻһĹӭ̬ȣҲǹӭˡ
ʲô


241 ʦ
Ҫһ徲ĵطһòзĵط𣿡Сʵ
Ůƺûзֻ촽˼¡
ã֪ˣǰ·ӣɡС˵
£ոŮ˵ʲô̫ͣһִأ
һ㣬ҲףҲһûκε֪ʱ򲻸⡣
Сӵʲôݣλضʲôϵ
˶ں棬Ѿٷְٿ϶СŮŲͬѰĹϵ֮ǰֻǲ²⣬ڿԿ϶ˡ
ͬʱ֮ǰǾϵҲһ㣬Ǹ֮ģС˹˽飬϶ᱻ߳ȥڿƺҲôˡ
ڽС׽ȥ֮󣬴ҲһֱţϰȻֻϰͬһĿҷԼôᡣ
ĵѭӿԿ죡
ⵥѭ֮󣬽С׾ͳˣһֵĻӣʵʱ򣬴˻֪ΪʲôŽСףʱͻȻãӺ˱仯
ûзӺһƵġ
ҲĸоҲ֣Ҳ࣬һϳӣΪʲôҲˡ
Ǳˣøˣ֮ǰ˵ĸоһּ£ȴǸйϵģһΣƺ˲ͬζ˵ָоǰֹһ㡣
ǰǰѵ˵ȥСˣ
϶ˣСҲ̫˰ɣǰҲͶʮӲʱ䣬Ȼı仯
԰ŶðСӵҽ˰
ʱӵķ˿ܷӵĲ֮ͬ涼Ȼˣ֮ǰСָӵ覴ã˵ҽĻڵֻ˵ҽѾ似ĵز
뵽˶׼ȥС׵ķмĲţЩȻȴĥˣȻҲһЩĥ˵ģҲһܣϣģȻҪȥˡ
ʱӳ֮󣬱СҲ׼ߵģȴŮסˡ
ʲô飿СʵȻŮ촽һûз
ҪɣҺҲ찡ողѾ˼䣬ʲôĵİС׵ЩŶˡ
ʲеѵ˵ǸŮӣţȻˣ֮⣬ûˡ
⻰˼СĹˣҪĵʱСӾȻԸˡ
ȥʲôҷСӲĴư
˵ˣȥԶҵĲˣȥľˣ鷳СЩӣ˵ҲŮӣֱˡ
Ů촽ֶ˶ִֺܿסˣȻ͹Žȥˡ
£ҼǵãŮŮӵʱ򣬴˵ŮһưͣǾ˵ոһֱ˵ֲ
Ȼڳ˲ǺܶڽС׶飬ûʲô̫⣬ϾҲʲôرѵ顣
صǷ֮еʱѾſڵˣҲ潪Сһ˷䡣
ллӣպʲôҪҰæģܷԸΪСƣеʾҪƵ˼
ȥúñ֮ǰҪȶҪ̫ĶԶҲҪ嵭һ㣬֮㰮ôôС˵
ţӵͷ
ڿˡС˵
û£㹫ӣȻܳСŮӵջǲġ˵
Ҳ㣬ҪžţҪҵĶڲܳԡС׻ϵĶ˵Ĳܳһڰɡ
еߵһ߷һٵİ£ŵࡣ
ӣ
ܿ죬һеҪ뽪С׽ύеҽ
ˣһǺλ˵ˣ
󣬽С׾ҪȥŮ˵ΪЩ̫ˣֲʯַѾҵܻԻȵĵطһŵģΪʲôҪʯַȥһ¾ͺˡ
ڽȥʱ򣬾Ůͻʯַһ粨ʹ˽ʣµֻнСš
˷֣ԼС׽ʲô֪ӶˣǱҸһ⡣
СٻֵλŮӵʲôϵأ
ʦܣû뵽㡣
Ů뽪С˽˵ĵһ䣬ʦܣԭͬţʦ㣬ҲǺˡ
ʦգ


242 ̫û
С׵仰ĻһԺˣʲô˼ʦܣ㾹Ȼ֪ʲô
Ȼ֪ˣٻɽôĵӣֲʶ֪ʦкü٣λֻ֮һѡ
ûλŮǰٻɽĵӣٻֲִĻҵٻڵ۹֮лҵĲҪ̫ˡ
Ҳǽŵĺô۹֮УܻŵӿӰ쵽ĵط֮Ҳ۹֮еĹϵ˵ʲôˣŵӣһӦǺܸӵһֹϵ
С˰ٻɽĹϵȻܵչˣ˭ǰٻɽΨһʦܣֳĶִ󣬰ٻɽĵÿ˶ʶǰλʦ㡣
λʦƽʱҲڰٻɽУҲΪʲôټԵʣλŮӣ׼ʱҲٻɽ
ˣһʱ򣬾֪ԷԼʦʦܣŶСȻ֪λʦʲôλʦ㣬λʦ㵱ʱվǰ棬ǰٻɽ֮еλõģλʦվں棬ҲһϳΪĿ
Ȼһԭǣаٻ뵽ٻɽܶٻӶ԰ٻΪ֣λʦ㲢Ψһʦ㣬һЩ֮УҲ
ðٻֲУΪٻܻᱻ뵽¥ٻ־Ͳһˣֶλʦ˵ҲνģҰٻֺͰٻɽҲȽƥ䣬ٻɽһƬСӡ
ȻҲģаٻҲֻһֶѣû˻⡣
ڽС֪λʦջ󣬶ٻɽջĵӣһ㶼ǴСٻɽģиٻյģλʦҲջģǰߡ
˵ʦܣ㲻ǲҺôֻˡ΢ЦſŽСףҪǱ˿һỳԼˣôܻı顣
ʦ㣬ˣô죬ֻҪȥԶѡС׺Ȼػص
ʦܣ֪֪仰粻˵ҪңԭԶȺҪŽСס
ǵȻˣСײ֪ػص
㾹Ȼֱ׳˵дһ¡ӻֵ
ҪɣҲôľ磬ǰ۸ҰСҡͷλʦɲͨڰٻɽǰеˣɲǷݼݼҶܷܷġ
ҲҪǫ飬㶼ˣʵѰı׼㲻˵Լ޵𣿡˵
㣬Ҵ˻𡣡С׿˵

ҴڲӦ죬汻˷

Ҫѵһ½Сףǣ˾С׵Ĳҽ಻ĲҽУǱǾãԼˣСûôĹϵСӵù˰ɡ
ڶ죬μݳ˶ҪȥԨϷԺһΣʯַȴٳûгִϷԺ֮УΪ߼Ѿ̲סɱʯַΪǲ˼ʦˣһҪǾǱӡ

ʱʯַķ˫üѾһ˵ϢǾǱѾ뿪ʯַͬһַΪ˴ϷԺĲ֮УһεǺҪģĿöˣʱˣ֯߿ûйڡ
ҲΪӳʯַͲٳڱ˵ַԣѡʱ뿪ˡ
Ҳţʱ˵Ļʯַֻ˳Ϸˡ
ϣڲȥˣҪˡС״˿̺ûĵ˵һ͹׼ȥμӲŵģڹǺܸģڹûˣǾͲˡ
СסһߵĻСף˼Ҫ̼ʯˣ˼ڶôˣûһͬ
ôˣҲҪ̫ûˡС׺˵
ûذ˽Сһۡ
꣬Ҫ뿪ĻҲǿ㡣ʱʯ˵
㣬㲻ҪС˵ҲߵģкԼ˶ˣҡ˵
ˣ⣬ҵ⣬ַҲˡʯĵ˵˫֮УѾϣĸоɺĸоԡ
ʵʱǻ뿪ѣһΪ컨꣬˵ҲһֶΣΪʯַķչ
ƫƫ뿪ѵǱӣڱӵпɲַ֮ĸ飬ǰŮַҪӵģǸˡ
ҪʣΪʲôԼŮ
ʵܼ򵥣ΪŮֶ빤ߣͬʱҲ˽ⱴӵûл꣬ӵĳɾҲˡ
ϧӲΪѡ˱뿪Ϊַ֮е̨


243 ۹
㣬㲻ҪģһλûˣǻһΣһŬġ갲οܸܵʯ顣
꣬ˣĵطҲһܺã㣬ҪַҾ͸ˡʯҡҡͷ˵ԣˡ
ңһַģʵҪǺܼ򵥵ġС׽ӻ
ҲַģҲҪֻҪҵͿˡҡҡͷ
־нڲ٣Ȼַ㲻罫ַ͸ҰɡС΢Ц˵

Щˣʲô˼ʱ㾹Ȼű˵ַ
Сףˡ˵
ûְѾľӪˣַֻ·һң㣬ΪҵҡǮС׺Ȼ˵·˵ĻûʲôԵġ
϶ʲôԵģʱ˷ԼҲκεֻΪС˵ĶʵȻǺ޳ܵģȴûд
ãҾͽַ㡣ʯͷ˵
ллַӦý㣬ȤĻҿ㵱Ĵƹ񡣡С΢Ц˵

в˼Һúõַˣǲȴ˸㵱ƹ˼ΪʲôҪַ㰡
ʱ򣬻ҪС׵ʱ򣬴ʱ߽һˣͷһ긾ŮӺʶҪֻ࣬˵֮ͨУԣ㣬ǲܶࡣ
ڳ˳˽С뻨֮⣬һϳ긾ŮʲôˣԨһַַַַֽ
СȻʶҲܲµλ긾ŮǸַķΪһˣǶʶˣǾǱӡ
డôûȥأҶþء긾Ůǰ˵ࡣ
ಢûлشλ긾Ů⣬ֻǿһߵıӣʵһҳġ
ӵͷƺҲ֪Լ࣬ȻԲԼˡ
ʲôɣΪʯַ̫Сˣչң㻹׼һСˣȥܱķչ𣿡긾Ů˵
ǲǾãǷ㣿໹û긾ŮȻűʵ
ǣҸôֻ꣬ҪҾͿԣΪʲô˻ңȻ޷ﵽԤڣҾͻһַˡӺݺݵؿŻ꣬Ǽ޵ζʵ̫ˡ
Ҳû뵽ӻһ棬һֱΪӶԼܺãԼһпʵ̫ˡ
û뵽룬ΪҶԤǼ򵥵һˣΪͺ𣿡еˣţϣԷʱܻת⣬
ܳΪ۹棬ѵҪַ̳Ҳϡ˵
ˣԭԷҲܿԼ˼û뵽ԷˣȻѡ˱ԼһǱһĸо
ʲôַַܺãУҪ̳жûˣַҵġСʱ򷢻
⻰ʲô˼Ӳʵ
ոѾַңԺҵģˣﲻӭˣԼͬ飬ɣҶ֡С׵˵
ӳĬˣС׵Ŀ£һ
ðСͷ࣬㲻İַСӰɣҲҪԼһ᲻ĵģһҪַ֧ʱ⡣긾ŮЦ˵ǵӡ
ˣ㲻Ҫңûģ㻹ǻȥ׼ıݡ൭˵λˣ⣬Ǿ֣ǽԼⱾǺ顣
Ҳ˵ôֻΪ㣬ҲǺģֻҪңҿԽߵʦ㣬һЩˣҲǿԻģǲܻӶѡǻЦ˵ЦݺеŪ˵˼˵ĵģһ֪
ֻŪĻж˻ԭģֻĸˣǲŻñ˵ͷһ㣬˺
Ҫһ˶Ը㶨еģҪʲôʦˣοѵģ˻ҪŷһαҲֻ˲ŻȤС״˿ܾ̾


244 Ĳ
Сӣ˵ķ𣿡ǻؿŽСס
Сûؿ˿ǻˣ˵ĶģУҸով˵ˣѾҵģû˵ķݣѵаҹȻһӳȥǾͲÿˡ
Сְǻ˼ؿŽСף˫֮ƺŷŭ
лл佱Сֱӻص

û뵽ԷȻԼвɿ佱ǲ֪
࣬ҪһͷΪͷ֪ҵĺĺ𣿡뽪С˵˵Ҳڸ߽Сףһõˡ
Сףˣ˵ɣҲʲô룬ʼȰ˵СףýС׵鷳ѾˣǲҪλˣ˵ıǺǿģȸ߼Ҳ١
㲻ҪңƾǻκβңڣԿĲҡСҡҡͷ˵ԺԿǾԺˡ
Ҫʲôǵһе£ΪʶС׵ʵ
˵ϴǸͷǲйģ˳ʦͻңͲ˺С׿ʵ
ʵʱҲѾ˺͸߼Ҳûʲôϵ߼ҲΪ˶ˣҪͶ˵ַʵǸ߹޹ص飬Ҳ˵߹ֻǱӵһֶΡ
ǵģûҸ߸߹ӵģڵ˸߹ӣֵ˻ˣΪ㻹ܰȻվãӿŽС˵
ҪԸվáС׻ش

Ҫ˵Է٣㶼Զסǰɣ˵ĺɲҪˣ֮԰ȻվΪ֧š
뷨˾ˣֱŽСס
ø߼ҵ˹ҪӣʯַѾҵˣڣúǷϻԶʧȻĻҾˡСֱ˵
ңǻŭָСףʱ򣬱Ҫֹ֪ôֻû뵽ôͻȻôĸɴࡣ
ߣ
Сһ˲ƣڻ˵ǰȻһžͽǻϣȻһŽַ߳صˤ·ϣȻ˼¡
ƻҪǲܵġ
˳ſ϶ҪڶŽСŭ𣺡ǰף
һʱ⣬ű͵Ϯ֣꣬ԲҵĶ֣ھҪ㣬Ȼô
ңҵҪˣڴҵһôĺݣˣ
һ֣֪ôдġ£һûأôߺХҵƶء
Ŷԭұ߳ȥˣðɣҳϣԴҵٺһҲû£
صײڵϣܵҪǻغֱܶ࣬·棬ȴûʲô飬еĸоʱѾȥͽС׽ˡ
ˣȻˣŲҪܣ߳Ҳͱ߳
ǣʲôҪ˵ģС׿һʣµˣʵ
ûûУǡ
һҡ˵֣Լ˵ʱ˶ѾˣԼе޴ʱ򻹻ʲôֱܰ
ǣתܣһٶȣʱͻȻһ仰޲Լȡ
Сף鷳ģ߼Ҳ˵˵ķұ߼Ҹ㻹ǳû֮ǰ߰ɡҡҡͷ˻̫嶯ˡ
㣬㲻ҪʲôｻˣԺҵĵ̣ǶŵˡСЦ˵
׳գҲˣ
һ˰һ۽СףȻ˵˼ȻﲻģҲûʲô壬ǣ
ҪΪС׽߳ȥڿֱܻӽǾﻰ˵½С׷裬Ȼ˵ˡ
֮ʦʼˣһЩ벻ַˣ뿪֮󣬾ͺҵĹҲˣΪС׵Ϊǲˣǲ뱻꼰㡣
ǲҪߣСԡеżҪˣȴС׸סˡ
ú˵ô࣬߰ɣֻҪ¶ַĲˡСһν˵
仰˵ûûз˻꣬һĲ˶û𣿡һе˵ԼʯַɢˣĸǺܸӵģʱȥء
Ļ֮⣬Ȼ˵ַСףǾǸˣûڽС׼ȻȻҲûбҪȥˡ


245 ԨĴ
û£лһ˾ˣǻңǸʲôݣԸ㶨Сײ˵
˵˼һܲܽǵݳˣôݣһ߸𣿾һʱ䣬üϰܽõ״̬չָеĻӲҪϵĻֻǸĨڡܸظ߽Сס
û£ҲûйֵľУһ㶨Сײ˵
֪ţˣҲˣУ㻹ӦǰΣɣȷ뿪𣿡Ҳٹܹڱݵ飬ĿǰиҪҪ
ҵȻ뿪֪Ҫ˵ʲôʲô߼һҵ鷳˵鷳Ԩ𣿡СײǺʵ
ǣļǽҡ˵
ۡС׸ոպµһڲ˳
û뵽ҾȻԨļ壬еС˽ļ壬ţǽģģɲ׼島Ϲϵ
ôˣ֣ΪʲôķӦôսѵ˵ǽҵ˲ɣԣܣ궼ңԶôǽҵˣͬնѡ
ûʲô˵С˵
ȻǽңҺ͸߼ҵҲȥ˵ʵڼĵϣҪԶʤڽң֮ԳΪһ壬ΪǼ򸾵ǷѾңǿҲ档
˶٣˵Ϊս֮£ûϲʮֵأһ죬䡭
ȿȣҪˣãСѵ˽⽪С׵һ֣ȻỤŽˣܲ
ֻһ裬ǽӦҪǵģȻ˵ڵһһãоûܳΪҶĴڣڵĽңҪ֦ɢҶ
˵㣬ôˣֲһεص㣬ȻǳҲŵģڡС˵
ʲô㻹ңƺˣ֮ǰСΪʲôķӦԭΪҲ˳㽫ҸˣƵｪҵʱ֪ҵʵ֪ˡ
Ҳ˵Сװڰ˵ʱ򣬽ҵȷҪ鷳Ҳ˰ɡ
Ҷ֪ô˵㣬ѾԨ壬㻹ǸϽ뿪ɡֻһ˼СжԶ͹Զˡ
Ҫ֪Ԩм壿𣿡Сʱʵ
ȻǣԨĴ壬һʷص
ŶӦðһҲˣȻôʷҿ϶᲻˵ġС΢Ц˵
㻹ծ˲ҵ鷳ûнھҪ͵ļһ¡
Сףˣúǰ㻹ȱһܡ˵
ҪС׵˵
㲻Ҫô񡣡Щż˵֪ȥٻֶ㣬㵹ȥűء
ǶԷѾ˰С׵˵˵껰ʱֻӰ˽
Ƿˣһ˿ŽСʵƺ⼸֮ʵǿģи˧弶֮ǰ˶Ҫ߳ˡ
ֻڽС˵ļ𻹲
ǺǲǻҪСʵ
ô㺦𣿵ȻУֻסүѾ·ϡ˲м˵
ŶǾ͵ȵȰɣ˵ˣһС˵
⻰ʲô˼˸оһӣŭʱðԼһ弶˧ԨѾһˣȻһʮëͷСӸӣôջ
ҵ˼԰㣬ʵе̫˷ʱ䣬ǵˣһϣҺ֪һôµˡС׵˵

˶סˣСǲʧǣȻ˵
ãȻǾĿԴˡҲûΪǸ𽫽СסλԸҪԶ֣ҪۿԷô
ȻⲢ˵λܰλˣֻΪһͷű˴Ȼǲ̵ġ
ܿ죬͵ˣʱ򣬽СѾںòߣŶȣһӡ
СӣǻǱֱֱ޷ֱѾˡ


246 
ǾͿŭţǸǸ弶˧
ⲻүԸģ֮ǰҪֻ֣ҪС弶˧Щ޹˵
㿴סûŭ
һҲνҶֵĻһУʱûа취޷ˡ弶˧˵
ĬһᣬȻСǺԼͻܲˣҲһʱѣνˡ
ҲãϾ֪ʹ顣ҧŽСףʱĽСףȻô۾Ѿǰأ΢΢ֻ֧š
ûҡΣҲֻˣ
׼֣ԼȥС׸£ԼǰȻԼһŲͷϣ֪Լŵĺ
ʱ洫һЩֵҪǴŴѾΧҪȥͽģҪͨˡ
ʲô
еɻԼ£˻飿У˶ǸʲôԵģô˷ֱӽ
үҪеסһҽ˵
˭е΢΢üʱ˭ôۣӵ鷳
ǰǲǻǸ߷ɡһ˹ܿ죬һӰȺ˵Ӧһ֡
߷ԨҲǼΪģĿǰ߼ҵڶ֮еʮΪ˧֮󼸺ÿһֱ˧ż˼꣬øոͻƳΪǸ߼ҵĽ
߷ɣʲôҵģҪѵһСӣʲô鶼Ժ˵ڰ˵
Ȼø߷һҪ飬ĿǰҪģǽǰŶȵСŪУҵ»ҪС֮ͥ½ŰԴ
鲻Ժ˵ĿʵͻĿһġ߷˵
ʲô˼СҲ԰㱻ҲʹģĻЩؿŸ߷ɡ
ԲӣҲһʹ㲻ǻһˡ߷ҡҡͷ΢Ц˵
˵ҲǣǾ˵ҲһˣһŮ˱СӴˣʵƺе֣߷ɵŮôҲᱻǸŮ˺ٳŵģԼǻŲһһʲôַͷ¶ģôһᱻ˴
һҵҪغܶ࣬ŮʲôȢһǸ߼ҵĵϵﱻǾͲһˡ߷˵ʱ˫ۿСףĿ⣬·Ҫһߡ
߼ҵĵϵ˭ʵ
ԶСӴ̱ȫûһĹͷŮ𣿡߷˵
ûУ£ǲҪҰСø㣬㲻Ҫˣȵģҵġܿ׶Է˼ʱ˵飬ҪѵСףСȻôࡰɶ񡱵飬һˣѵҲֻһˡ
ϣܽøǣǸ߼һסġ߷ɶԻ񣬷·һ
ҪǸ߼ҵ𣿽ҪѵСӵֻһһ߿žУŰˣܸɴľܾһȻԷҲǲܵ
Ҫ㲻һŮ˱򣬶ǵϵﱻѵ΢𣿡߷˵̬Ⱥԣ㲻ӦǾͲҪҲˡ
Ǹ߼ҵĵϵô࣬ӵķ˾ôһҪ𣿡ͬҲؿŶԷϱһ
ʱø߷еԾ˵ǲû뵽ԷôǿȻ֪ԷʵҲӦ˧żȻ̫ѹ
Ȼ˵ԼѾͻ˧ֵλ¿Ҳ˵ģͻԼ϶Ҳʲôô
˵һ˵£˵߼ҵ˵˵ĻǾͲҪλˣ߷ҲǴͷˣ֮ǰǸ弶˧һģΪ½СףôСףб
ȷҪһ𣿡߷ɵ˵ʱѾѾΧˣӦöǸ߼ҵˡ
һ̣߼ǽţʮֵĴ̼
棬ȥҸĵطȲ裬¼סʲô𻵵ģҪǮСЩ˵



247 ϲС
ŽСҪߵӣȻֹĸоǺǹַС׵ģԼ߳Сȴһ߿Ϸ
߷ɵɫе㲻ÿˣ࿴˿ԷƺӶԷ۾֮жһЩ˼
߷ɣǶó֣ϾǵݰһСӼƽϣǾ̫ˣǵ˶ʩ̣ô˵
ҲãҲԼֶֻ֣ӸԶСӵĲС߷ɵͷƺһжԼĲٿ֮С
СѾ棬ҲżΪԷѾӲԼˡ
ӻ֣¾̳ȥСΧסЩȴֻΧסС׵ãǲǰ֣⻹ֲָոλ弶˧Ҫֵˡ
Ҳ֪С׵ʵӦ˧ϣֻආе˧ʵǾ߹ѡ
ʱǣСҲǳ֣൱ھһѣһ£˫Сආ˫һԾӮ˾ӮˣҲܿСආս
Ȼȴû뵽С׾Ȼƣϵ˲䷢ӦСආ򣬰ɫĻΪģŵ̻һܡ
˲䣬СආһҽеͬʱҲɣڵʱ򣬴ҶԿѾ˵ؿڣƶʱǻָսˡ
󿨣Զ̺ȺĻǲȻԸЩСආҪ໨һЩ
󿨶ԽС˵ǾһָԶаڣսϲõ󿨵ôȷ٣ⲻ󿨶ҲһЩר󿨵ļܣܻͬʱҲ޴־רΪûãⶫûá
ѵõµҲûˣ
ǵȻһã
ʱҵˣŽСе㷢㶣С׾־ͽЩСආ˵ʵһֻ֣ǣΪʲô飬һȺСආ֡
ΪʲôҪǳ֣弶˧˴ʵҲܵ˻򹥻ѾԼˡ
ⲻǷϻڲǵҳѵҪٸɣСû˵

ҲǰҪʲôɰ
ʵӦ˧ļϣ۸˼𣿡弶˧ڳĬһ֮˵
˰ϲСΪʾҵǿһоͿոһȺˣĺˬС΢Ц˵

ðɣɵȷǿʵҲǴĿҪ飬ֻΪֵϣмȥ
С˵ʱܻҲбʱǸʱ֪ˡ
ڣ氡ұǿʱԶΪС˵ΪһЩʮֿЦɣԭΪҵʵҵʵǿͲᱻ衣Сײмػص

£ΪʲôҾǵĶԻζ԰ǽҰΧҪСҰȴ˵ʲôӦȻĻû׼ҵʱ򣬻᲻ᷴأС΢Цʵ
˿ŽСףĵŻҵİΧͬʱҶиȻ˵ţʧǵĸо
ϻȥŭһߴ弶˧öˡ
ǣ弶˧Ӧһǰ档
£СͻȻ˵
ôˣǲˣǾ͹ԹԵ־ܣһͷ弶˧м˵ΪţôͻȻˡ
ˣֻҪ˵һϰɣһûʲôʱǺġСҡͷЩյ˵

ո˵ʲôһϣ
߷úЦСǲǷˣȻǵһϣʸ
ʱǲýС˵˰ԼΪĻ͸˵˵ʵֻǺܿͱɫ
СָŸ߷˵𷢴ˣ˵ľǣȥ˿˳ոһ¡
ʲô
ȫһɴӵı飬ǸоͺʱĸоֻΪǾʵ̫˼ˡ
ո˵ĿҺͻ߷۾ʵ
ûˣǸոսãȻǲǿԺսС׵ͷ˵
ʱ˶ýС̫ţˣƺеţͷˣȻҪսΪ˭ôҲʮѵʵ
Ϊ


248 һָ
ŽСףкǾȣԼ飬ƺûж֪ô֪ģѵ˵еģ
ԭҲѾ˰ǹϲ߷ɴʱҲû⽪С׵ĻΪСײڿͷռ˵ߣԼαںĻҪλʵ
ȻλǻҵȨߣͺܶһҵļһֱֻǹĶѣ£µľλ
λʵһֱҲһգ˵ҲǸ֣û˿֣ΪҪҲ²Ҳ˧磬ϾûжʱȻ̫ߡ
ڽСȴ˵Ѿ磬ø߷ɾúǾȣӻıӦġ
ⲻǽҶѣҵҲˣ㲻һЦŻصʵеģԼƴģмһЩ͸¶ܣȻȥʲô
ͬʱ˵Ҳʵɱȸ߷ɴʮ꣬Ȼ֮ǲһģ߷ɵĵ·ܿ㣬ǰռѾˡ
Ͳ⣬֮󣬶Ǿٲά裬СҲһܱ٣˵һֹһ֮ϡ߷΢Ц˵
Ǵİο֮ʮѵģе˻ֱӱһеļʮһҪ˵ˣǴ˧ͻƣҲܻסһӣȻԨĴôô٣ң˽ǿҲ
ȻҲһΪǵĹ⣬ӵЩǵͻƻһ㣬Ҳ΢üһ㣬ֹҪԵģԸˣܽ߼״̬ܸõͻʵ硣
ǸʱͿܲôʵľ磬Լľ磬ΪˣʵȻҲ͸ˣǸʱʵ൱һ׼ôҴ֪Էʲôľ磬Ͼÿı׼е㲻һֲͬһֹġ
ιǲ̫ҷˣһϣҪ˷ҵʱ䣬һҪͻݳءСЩͷ˵
ߣΪ˭䣬ϣ弶˧˵弶˧ԸһëͷСӣǶǸ߿ˡ
ǣӦһѴ󻷵ϣ澹Ȼðŵ⣬ӦǺټߡ
㣬һָͷܽŲţС׺ǲм˵Ҵʱ˫ֻڱһϮİ£ĸо
ţһϮ⴩װõġ
ŭһһŽС׿ȥĵܴ֮⣬ʮֵĻ
һָ
С׵һգȻһǰ
䣡
ĹȻֹͣһֳ˻ȥˤ˻ǰֻؿڳһֲȻİݣ滹лսĺۼͬʱʱѾ˹ȥȥεĻܻܿΣա
ʱȫžΪĬΪǷԼȻС׵ʵһ弶˧Ȼһбˣôֵģû˿
ˣթ߷ɶŽС˵ոƺһЩ
ˣթ𣿡С΢΢һЦ
ոһвǴϷģոһĲûУʵôߣɱҲãҲһ㣬ֻҪʹ㲢ûʹ߷ɿŽС˵
ûʹܲǿ϶ǲеģΪؿƣǱˣûĻǲһìܡ
Ȼ㷢ˣСЦЦոյȷûʹνһָȻһļƣںİ
ΪʲôҪ
£
ûΪѣСҪװƶѣû뵽˸ˡ
ֲҺǽԭΪӮЦ߷ˣԭС׵ĵԴҲܲмΪȫ
ʱҲˣԭСӲʵţĶͱȽˣȻǶţСôǿʵս
ѣΪҪɱǣǵҲֵ̫ǮˣɣǵС󽫶ˣԼ˰ɣСආ˼𣿡Сڶ䣬ǱӵؿŶԷ
ڸ߷ɺͻҪشʲôʱͻȻк
ȥҪСӱ˺飡
̧ҽȥҪСӵĹͷһ飡
һһŮֺţſڵආÿһ·ֻϣ˽һǸոǸ߳ȥĻˣѾƹһЩطһӱϿ˭Ϊȫţһľһ


249 ɫ
ľ֣λ
СЦʵȻ֪ľ˭ˣǸͷ߹ӣҲǸ߷ɿеĸԶ
㲻ҪţϾҪһǱҸң壬ҪץסĽţڵϣʹĹͷõˣԶţҪ̫Թˡ
ˣҪʹػţ˱ҪԼԶԹϸԶİ취֮ǰҪãҲûзˣ׼Լ֮ŰǸоһˬ
ǿΪε̫ˣҪɣǻ򵥣ҰϹ嶼УһΣǲǽǵļįСЦſˡ
Ϊ˭Ȼ˵Уֶɱţˣͦȥץס˫˫ţȥײǸӣԶһߵӣһּΪ򵥵ģСֵһֳͷȻóã
Ҫˬ㣡ԶŽСף
ͦǲҪȥ߷ȴʱֹ˸߷ɵ
壬ΪʲôѵҪϣԶ˴û뵽Լᱻ߷ֹе벻ͨˣԼ˽⣬ӦòмֶԸСëͷСӡ
ǵʵСʵһ㡣߷ҡͷ˵ȻΪСӮ϶ͦʵǲġ
ǰɣͦ˧弶ʵôԶʵǰͦ߷ɣø߷ǲ̫СԼˡ
㿴ϵˣҲ˧弶ȴСһнȻСеˣթΪô򶨵ӣ˧弶϶ܽҪװȥû塣߷ɺ侲˵
ûǻ˧˼߾żϡ
仰ǽС˵Ļֱӻø߷һˣ˵ǻ
Ҫø߼̽С׵ʵֻѾڸոԹˣԸ񣬾֪С׻ᱻ˧˼ʰˣҲ˧˼ȥ̽Լߺܿ
ϣ߷ɵ˵
ǣ
ŸԶһ˷һǿ׳ӣһͷ̷׺ݣһ͵ߣǸ߼ŵϺŵĸ֣ӵ˧˼ʵҲǺܴʮǱ
ǲڸԶߣڸԶˣܵһЩչˡ
ʱ˧˼ǾżһģСսʤ˧˼ĻһҲ̫ˣͬʱҲһż˧ȥˡ
ʹõ˫ޣоһ£ҪͷѪĸо
ʵҪ̫ʧˣ
ǾɣҲ֣С׵˵һѵУϴһɫĻ档
Сһ㣬ĻǰɫģС߷ѵ֮ǰʩųĻ棬󿨵Եͣǻûʱ򣬾ѾֳɫǾ˵Ļȼǰɫġ
ڽ˧֮ȼϵĲ𣬶ֲΪֱ۵ľǿɫ
ɫģɫɫȻǰɫɫ֮ɫɫɫǧ궼һεɫɫҲǺٳ֣ǵۣҲҲǰɫ
ɫǿʵ磬ǶƿأĴȣȻ˵ȼߣѹƵ͵ȼģֻ
˵ϣ˱࣬˵Ļǲ˵ģֻѹȱ˸ߡ
ȻԽߣ֮ͬоԽǿԽսҲԽǿ
֪ˣЩأС׸ոյһ͸оһѹǿɫ͸ȫԸû֮ǰӡ
ͷų飬һͷѸ֣ŽС׺һȻֻģоʵ
֮˫֮Ͼ͸ԳһͷСѸֻһʱģֻսʩţһֹɣͽС׵˫űϵ
˫飡
˫޹Сףһ˫ʮֵ˫޵ǰγһ޴򣬾˫³һһӳ˽Сס
һУ˰˳ɵĹѾ̽ˣҲˣγһֳɢȥʵһģվס

ǻ˴˿ƺû˷ţˣƺ֪ûȥ֣Ҳڴʲôûᡣ
ʱСϾһǰȥ
һƷǳĻһǰƶʵٶȴһ㲻ֻһ֮Уƺ֮Ŵľۼ˾÷·ʱ䶼ˡ
һһʼƽһۼ˾ÿԻصĸоʱ߷ɵɫ˾ޱ䣬Ҳû֮ǰôˡ
ƣ
ըһ籩ϯʯַ


250 װƳɹİ
ʯַĽֵΧ۵ˣһ죬Ȼ˴涼˳ҲԸܵϱεǿʹС
ǿԭΧЩҵĻ˿Ѿ˿ЩɳȥĸǺ˵ڽֵ֮С
ôˣʲô飿
ոշʲô
ôˣôˣ

ʱѾҳһ࣬ΧһطڹСǶ뿪ʯַչ˲ǣڵĽƺҲ֤һ㡣
浽׷ʲô飬ѵ˵С׻᲻ˣЩǵ˵ҲֻЩǶѡ
ʱҡҡͷ˵ģӦòµģֲɵĻҲȥ˰æ
ʱһ˹ʲôˣڿ϶Ѿˣ
ķǲǱ
ʱıͼһԭʯַģҲڵַʯַڿʱ򣬶ٶЩܡ
ô˵Ա˵ȻǱʵֻǰһµĺӣԭµġ
ʵһЩʵʵĶֱ˵˵ʱ˻꣬·˵Ҳ㲻ʵʵ뷨
ǽС׿϶ҪˣܿסҸ߼ҵѹһСطˣûǮûӼ˵˵ʱ򣬻˳һ½Сס
ӣ˵һ㣬Ȼڵġе㲻˵˵
һڣΪܻ㻹ľãܽһ߳ոǳɧΪɵģǣҲ˴ʱɵġЩЦ˵˵ģҲǴ󲿷֪뷨
һˣ츳ٸߣԻǿУҲֻ־ܣĻ϶ᱻС
ģһӦȻ͡걾Ҫ˵С׿ȥȱһͿԽһУûǿ϶ΪԼӦ
ɲΪСӲǺƴҲԸܱ˱ӻˡ
׼ʱһ飬òҪˣһѾˣʱųЦɫӡ
ڵеģҲ֪ΪʲôԼо˻ĳЦʱ֮⣬ӦǲֱᷢĶʵϣȴоˣָ߸һĳЦ
ʱ˿̣˵֮Уʯַſڣ˳˳ķʽ˵ĸоһֽ䱸ĺˣٴвŻеı֡
ѵ˵и֣һСף
ʱ򣬱ӵ뷨ܿ죬ǾͷֲԣֻһСףΪܿ죬С׾ͳڴҵ߷ΧһϮȻװƵĴϵģʱɹˡ
ҵ֮ԺˣΪǰÿǰһҵˣһ߷ҲһصؿŽСںˡ
ʲô
߷㲻ôһëͷСӾȻˣ㲻ܶ
ǿƣʵҲôҲһëͷСӣ
£߼Щ˿ŵ˭ǲǸ߼ҵôˣôؿô˿ڣѾ˵ӣ
ʱɻ󣬾̫ԣƺֻһͣǾǰʮֵǿ󣬵
꿴ʮûУܻɣǸɻ
ǺҪ֪м䷢ʲô
߷࿴˿ԷʱǶϣԷȥ̽ѾòסС׵ʵˣҪԼȥ˵ĻԨδ氡
û뵽꾹Ȼôͣһ˫Ϸˣǿҵıը˳ƽĴˣǸʱǿѾ˫޵ֵ˫޾Ȼ׵Ļ飬Ȼ󵶾ֱӿǰǰôµơ
ǿԿ϶ǵĻǿԽܻˣԲô׵Ļ˫ޡ
ǿǻʱ޿̶ھϴǿȷͬѰҲ׻˧ǻСȴˣһôɣʵ̫ˡ
Ȼǻ㱻飬ǿ飬ֻҪû£ǻˣôܻû¡
ڳԲ׼С׵ʵ֮󣬲óȻȥʱҲֻܱСײ˵
ܺãԺʲôܣǻٳʲôӣҪ⳥ŶСڵſ֮ҲûǰˣֻǶĻ˵


251 ս
ƨԼʽ̫ƲסҪ⳥㣡Զʱŭ

ֳһƬȻ
죡߷ŭ
壬ѵ㺦ôҲ˧żʵˣҲ֮һսʲôԶ˵

һƬȻ
㲻˵û˰㵱ưͣ߷ʱ޲ðԼֶӸֱĺĺ
ոսɲΪʲôΪԶһ˵͵ǸˣǱС״ӵģⲻ֪Լ߼ĸ֣һˡ
Ȼ˵飬Ǹʱ϶ǷͷѾȥˣ̫Ӱ죬֪Чȫһˡ
СӻˣұֻսԵһ£Ҫǻϵģھͱ˺£ôһûӵֶӣ˵ѾСӴӣ
Ҫ𣿡Сʱ򵭵ʵ
ˣҪˣǣ
仰ǸԶ˵Ϊ˿Ѿ߷ɵŭѹסˣһһģ֮ϣ˵ˣǻˣǼʮֵķŭ
Ҳǣʵûиʲô˧һǽﶼһģɱԼʵ͵ģǽҲԣɱ˧ţԼҲܸ㲻һꡣ
Ҳұ죡ԼԿ߷ɵϷҪø߷ɳ֣û뵽ԼŮҲ˵ˡ
ʲô˼ţ˴㾹Ȼұ죡ѵôûãһСҲ㲻ȴ֪Ż
žֱһ˻˵ϡ
ң㾹Ȼңûõġ˾ͺøһʼ
žž
˻˵ϣݺݵ˵£ҪŮ˵ģܵίһֻ㲻Ҫҷϻ
˴˿̲˵ˣֻݺݵؿŽСף·Ҫ˽Сһ
˵ܽźӻؼȥвУҪҪҴһͻȥԹԵİǮ͵ȻʱҲˡСվſڣ̬ȣ˸о̫ˡ
ԨĴַ֮һ꣬Ȼһŵ˵Ӧ÷Ŷ԰
˵Ļ˼ھҪˣҲҪˣΪ˼ҵ̨׶ˡ
ߣΪˣֻǾ̫СչֽŶѣڣɣ߷ؿŽСףȻе彪С׵ĵףô˵ҲԼеĵģҲһԺõš
һ𣿡Сʵ
Ȼ߷ɵͷ
ҾһһɣȻʱ֮Ҫ鷳ܲðСЩյ˵
ʲôȻҪûһϣҲ̫˰ɣ˵ʵ
ֳ˶ɻ֮У˿̣ԽСžԵģֻߵıȴųЦ˼Դ˱֮ǰʧ
Ҫܻ˵ɡЦ˵Ȼ͸߷һ㲻С׵ĵף߷ɵʵһΪǰײ
ȻΪǾֻ˲ӵУ۵ĻǾǸӼˡ
û˵һڶʮ겻ͽģڹţʮܽѾΪټˣصĵӡ
ǹƣСӦ˧żֻ˧˼˼ɱ˼ȻټҲеģɫܿóǰ˼ɱͨİ˼
Һ۵ģ´Ҫѣ
С˵˵ţֱһ˸߷ɣø߷һе㷴ӦˣӦ׼һñϵ˶˿˵
Ȼ߷ţµĶȴûͣͣһ־ֻһѳһ½С׵Ĺ

ϸоһǿ𶯣߷ЩԾؿŽСףƺû뵽С׵˵ǿ
С׵ĵɿ籩꣬⽫߷һɷΧ֣˼ǿܿЩ켣˵أǶһƬҵĵ⣬ȻĻеĻҲͱȻᱻҵС
߷Ҳ·籩һ㣬±УĽѾһȦˮ©еĵⶼ
ֻǣÿӴʱϾͻоһԽԽľѵԷҲѾ
ֻѹȸУңƺԼѹŴĸоȻԷȳ֣ռȻûӵѹԼʵռȻкأ
꣬ӵʲôʵ


252 ľһ
⽣Ӱ
С߷ڿٵĽʽ˵ٶȼ죬ʽٶȣεٶȡ
˵սȴһֱû뿪ʮ׵ķΧ뽣ײƺܺг˺֮ǵٶƺʽҲüǻĶͺڶ
ǲϷôоôٰ
Ҳ񡭡
ð㵹ݸҿߵǰ濴ѹ̫ˣ
ǰɡ
İǲϷǺǿ
ţӦ˵Ǹǿ
Χ۵·˵ۣǷֻҪ˵ĻͻᱻǿƳȥ֪˼ǸֶԾֻԼ͸ѡ
ͬʱ·Ҳ֪ո˿սʱΪʲôҵ˶˿ˣԭΪ˵˿ڳ˼վڰ׷Χ붼ϵľ룬Ҳͨ˿Գܵġ
ȻܳҲҪԶһ㣬ȻĻ˵©Ĺ˸ˡ
ʱ򣬼ֻлܿ˵ս˵˶ʽ򵥣ʵ͵еĻ棬ڻٶȸûһӿٶȡ
ͨղٶȣܶදĶγһֶУֵԵɣһҪһ̶ȲУͱ˵硣
СѾ
յ˵ӦǵģǻĿͬʱҲǸ߷ɵĿýСӦʵˣȻʱ˶ûж飬ʱ飬Ҳһֳܷʵĸߵ͡
߷ھýСкԼʵΪһεսԼܳȴɵĸоԽɣ⣬·ȴ̺ĳֶĵ
ڸ߷ɺʹ࣬ʵ̫ҪȥˣӮˣҲûʲô̫ĺôҾӮҲǲʤ٣˵ĻǾ͸Ӷˡ
ֻʱǲòȥϣʱһ֪ǲܣ׼ֱǿʽУУеĻȥҲûʲôˡ
߷ɵɵʮ׵İմվֹ
һͷ̬ڸ߷ɵڼո飬γһУ״̬˺ԸоҪŴˡ
ӥգ
߷ȻֻǴӼʮ׵ľŽС׻һǸоȴ簿߿֮ϵӥ
ʱ˶е֮һεѹҪԼѹȥһЩ뻨ƽ񣬴ʱѾȥ
ʵ̫ˣ
ЩƽһЩʵûнӴģʱ򷢳пֱһ㡣
ʱģҲǸڣĵطҪܶٴѹԼĻҪһϮѾѹ
ʱͻȻһֵͻȻãСƺǸطһʮìܵĸо
ͬʱҲС׾˵һȥƺҪĸоǣΪʲôЩȻǾأ
䣡
뽣Ӵһɲǣһγ֣֮ǰֻһ񵯵ھڵˣ˵С͵ĵ
Һһ棬ҲãһķŴ϶ǱסˣеѾˡ
Χ۵ˣǱ嵽棬ΪģͺʢĻһ档
㾹ȻҵһУ㾹Ȼֻ˧߼߷ɿŽСףܲ˼˵
ʲô
涼ˣֻ߼˧ǰɣҶѾһˣ㾹Ȼֻ߼˧
˵ʵ¸ʮ֮ǰѾͻˣɡ
ûΪڵ
һ߼˧Ȼɱ˼˧˵㾹ȻܺһսһסһǿһУһУ߷ɿԺܸ˵˵һ㶼ûзˮȷȷʵʵǵǿһС
ҵȻҪѡǰˣΪǰȻ̫ܣҲȺĿܸ߳ܶడ
߷ɣûŪʱʻʵҲĴˣֻȥŶѡ
ҲˣոˣǾ˧߼״̬߼߷˵ҵǿһô˵ʵ̽Ե̫ûˡ
߼˧ľһؿŽСף仰Ǵ˿˵


253 ֦
һһ㣬Ҳ΢ԽѡС΢΢һЦ
ƣҸ֣
еؿŽСף΢ԽֱԽһ󾳽磬˧һǾż˧߼˧飬û˵
ڡ΢΢üܳģһҲǴųģȻͨŵĴڲ֪ٻ֪ģȻ֪Ĳࡣ
ˣͻˣǣѡֱˣԷŵģܵ
ܣ
ǻҲҵȻҵǼ£Ҫ۵ģң˵СӱأǾ͸Ӳðˡ
ʱǻҲû˵ˣΪҲܿóǰ겻ǡ
£ŴһܣȻ˵߾ߣСȴˡ
㻹Ҫôʵ
ȻҪ⳥ҵʧոռһʧڰʮң͸һˣôǲǺܹС˵
˵ʵ⳥ļǮȷܹ˵ˣԼĻһᷭʮ
ֻԼóǮĻǾͺܶˣԼķ˱ȻԼַʱҲڻĻȥѾûˣǮĻǼֱûټˡ
㲻Ҫ̫ˣҶ׷Ϊ㻹Ҫ⳥㣬ﱻٵĶԼзݣзݵǸ߼ңǡ˵Ⱦ潪СײҪƼˣξͽ˵ûݲʯַ顣
˵ҲʵȻΧסʼգûʯַΪ
룬Ҳǣ߰ɣʮ⳥С׿˸߷ɣڻҲû׷ˣ˵ԼѾѵǣ߼Ҳһһֱ¡
Ϊ˭Ҫ̫Զʱ򷢻ˣʱ߷Ҫֱ߷Լֶӡ
Ǿ仰ҲЩˣܲҪǾͲҪˣ⳥ʮ򲻹С¶ѣڸԶᣬ߼ұԷǿĻҲֻˡ
ҪģǿΪ£ҲһεģȥĻһҪȥ
߷ʵֽС״ֻҪʵ˾ʹˣֻǹָԶû򣬸ݸԶ˵ģС׾һСˣûбʵ϶Ҳߡ
ðɣڸңʵҲǲߣôأһСûбģôһ츳ҲãûԴҲǲôǿ
ˣʱҪԶһδϡ
ʵҲһҲҪʻˣôģһʮ꣬׻ļ˧Ҳһˣ϶Ҫûбġ
˵ģֻãӦʲô̶ֳܵȣһС˶ѣûκεı
ڣбģʵߺܶ࣬Խս飬ʲôͿģҪĻֻŲĻ
ˣãԼողûж֣ҲǱһ£ڸ߼ұĸݣʱ˵ʱ򣬿϶Ҳ˵߼Ҷһ㡣
ڣ˸ԶһۣõڻұQҹҲΪ棬Բ˼㣬Ҫ˽µĻͽζסŶºѾסˣڶǹ̶档
ʲô飿㣬Сףðҵˣ
ʱΪĶ˶˹֮УڿС׵ʱǸ˫۾һ˷ܵس
Ȼ˷ȴΪϲСףС׸еܿģֻΪԽСԹЩ춼ҪҽСˣһֱҲû뵽ʱ򣬾Ȼ˽Сףܲ˷
СؤСףô
ͬʱ֮ҲһŮŮڿС׵ʱҲܾȣͱȽϸˡ
飬ͫǽҵˣ߷ЩؿˣĽнСףѵ˵ǽҵ˲ɣ
˵ǽҵˣǽҵĸˣļԽҶܲҲЦҸȣûнƷ򸾵ĻҺܿͻ̳ǰСǽҵˣǾͲһˡ
ѵ˵ǽģ
ǽҵˣҾͲˣмǣܶණңǽҵˣǾ˵ܲˣֻǽҵĻǿԼ׷ȥ
仯ʱڳ˶е⣬û뵽·תǽҵˣھԨڻƴˣͱζ˰


254 㶾ƶ
ǽҵǺЦֻһðǼӵˣǽ⼸Ҫץȥѵ⣡ػԽС׳˲м
ʲôǣ
ô˵ĻǾ⽪Ҳ鷳ȥСӾȻһӵ壬ţ
ϲ
Ļ˽Ұʱ濴ŵĻеˣǲΪСǲֻǾûȥǱ˸ð˵ӡ
£Ӧòôĵ鰡ѵ˵ｪҼӣ˵ԭġ
ҲЦȻȥð佪ҼӣҿôճӺݺݵؿŽСףʱֻ֮ŽС׵ùЩ鱻ˣȻ㲻ԣҲҪʱס
ڷʱܻһЩ޴飬ⲻΪǵߣЩҪʱȥģ˿ڵʱܷӦͨҪʱȥףЩģһҲ벻ס
ԣͨ˵ĻҪ˵һӾһЩ飬ȥһЩ飬˵һЩԼǶô޴
һ㣬ò˶õʱ䣬ͻףԺ飬ڵһŴ£˵Ŵ
ȻҲʱ򣬲˶ʼӽС飬һʱ֮䶼ˣոսС˵һҶȥðϽҼ
Զ˸˷ܣ·˿ԱĻᣬ߷ɺͻ׼ˣǵǼΪѹֵģͻȻϣȻָֻԶǶŽС׽š
㾹ȻҪðϱ˵ӣɣҵүүһϵģᡣ
Цʱ򣬽СһӣһҩЦУʱȻûпҩĹ켣֪飬˫ġ뵽
ҳʲôԶֵʵ
ûʲôǽ㶾ƶѡС׵˵
ң㡭Զ˵˵ŵʱѾ˵ˣҩЧļ찡˵˾Ͷˡ
˵ɣʵϴνеʱҾӦˣ룬һ̱ˣ˵ˣҪʲôʲôģôأС΢ЦſŸԶ
Զɫ̾ͱˣû뵽һ㣬С֮֮еĿ־Ѿֹɢ
ʱС׵Ļ֮󣬴ҶЩëëŽС׵е־壬ǧҪˣö
Զ˿Ÿ߷ɣҪԼ˼֮⣬κεˡ
ʱ߷ȴһҲûжֵ˼·Сʲô鶼ûһֻ򽪾ʵô˵ǽһϵûУ
ûǽ޹أǸ߼ҿⱨصʱΪ߷ҪӣȻҪͽСƲϵϣ߷ܽС׸УǲΣģֻǾø߷ɲѡ
ˣҺ˵ˣͽ޹أȥˣȻ涾˸Զ϶ܲ˵ģԶ˵ǱС״ģ͸Ӳˡ
ôҲ벻ʱ߷ɾȻֻǶԽС˵һȻͽʱҪǾ͸ˣ֮ǰ˵飬ǻ
Ÿ߷ɾʹߣʱʵһЩ飬ǲҪý֪ʲôýͽС֣۽СǲǽҼӣ鷳ᱻϡ
˸߷ɵͼ˴Σĵˣǻ֮ǰ͸˹
£ˣɻʵ
ǰﻹҪǽҵ飬Ǿ̸ɡ߷ڻػʱҲûκεֱͣˡ
ŻͻȻ뿪ͫһʲô⣬Ҳһɻ󣬵ʱûң˵˼£ոճͻӦңȻҲɲôĶ
Сףԭ⼸㶼ѹôҲҲ㡣ҧݺݵ˵
Ҹ˵ˣҾŵģǲңǲǵļ塣С΢΢ü
ŶŶ԰ˣôܻȥðϱ˵ӣ£ǲ˵ǽҼӣ
û뿪ĸ߷Ѿ뵽⣬ܻͷ۵飬ýҵ˵̬ȾͲͽʲôϵ
飬һҪŬŬĺַὪңһûнܹĸ֣ǺϾϵġ
飬ȫˣȫˣǲӦüһѻأ


255 ȥɣﶪ
㵹ҪΪǻ𣿡ŽС׵
ѲɣҪһسӣʵ㻹ǻؼʮ꣬˵ܴùңǰûʵˡСʼ˵
ĿΪԼʲôǷ˲ͷЦ˵ʱصؿһ¸ˣҪҶЦһ½С׵ĿԴ

ʱ򣬲˽ΣЦˣֻΪʲôƺǿԼЦԼĴ
ڻС׿˿ص
ڲǣǲҪʮأس
ʮҾǵˣ˵ܳԽǵۣգʱֻһ˼䡣С׺˵ȻڳһҪɵơ
û뵽㾹ȻǳЦģʮǵۣΪǵǰײ˰ʮˣֻ㣬ʮܽѾðˣΪ˧֮֮ǰô𣿲֪˵滹˵֪ЦſŽСףк˵
ȥȥˣҪȥ⽪ƣʲô˲֪ʲô˲棬ûʵУҲҵｪҡ
ֻܿˣ꣬Ҫ׳ȥǶȥˣֱǶԨ
úϻ㻹ǻؼҶۣȻ³ǸԶһʱҿɲǸӣֲֶֶӣҲνˡС׻ӻ֣һСѵӡ
вңֺһЩ
Ҳв㣬ھ㡣С˵
𣿡ͫʱЩʵ
Լȥֵ䡣С׻һ䣬һôĵţȥֵô˵ġ
֪вŻ˵ĳɷֱȽ϶࣬һж˵˾һȡж
ʱȺ֮УΧȺ֮Уһ˹Ȼ˶˾ʲô˶аô㾹ȻشˣԴֻ˵
ɵƯ
ţ˼ˣˣҶɢˣûʲôÿġС׵ͷȻΧȺ˵ǱĺòãڶûϷˡ
ţС׿Ⱥ֮еĻ꣬ңң꣬ûˣϰˣҪΪǣʯַƣ
Ȼ󣬽СԹתȥҲȻ꣬ûǽ顣
Ҫɢ˰һûпˣĴϷѵһѾ֮ǰģѾĻˣҲνˡ
߰߰ɣøȥ
վס鱩ŭҲ̫ӷ£ΪʲôҪ˵ء
ףз
ϰ壬ӻ
СֻǼֱӵػôһ䡣
û÷ˣϰ壬ûԵܲ˰
Ȼ֪仰֮󣬽һĵģС׵ʵһоɱˣû˼ѵһͷҲӳֲPPTӰ
㡭ŭˣû˵ģͱСһ仰ȥˣҽﲻ仰ǡ
ҲһΣ

ǺôĿҵҪ㵽ʲôͣǽҵˡ
ڽ鲻˵ʱմһȻ󼸵ӰڽǰȻҲڽС׵СײתĻ
ֻǣС׻᲻ת£϶ҪתģǳںҲãܻῴһ󵽵ʲôˡ
ǣСˣֱַȥ

ʱ˿̣ǰģոյļˣôſĿ֮󣬾Ȼֱ˦һߣƺ޷ܰ
ʲôˣԨһ彪ҵĴҪôλȨأҪôʵǷлһнģǵϵӵ˧˼ʵǽҵϵϣˣͬʱҲǽͬ硣
ʱ⼸еŭѾȼѾˣûֻһһСףǻ֮γһֻ޴ƣŽС˹ȥ
Ц׼ŽСױƸĲеʱֻСŵһ˦ƾڰ·ˡ
ȥɣﶪˣӦǽҵѪԵҶҪһӣҲҪԼϧġС׵˵Ȼûлͷֻֻ˻ӣȥܿʧ˵С
ߣ
˽ȥֻȭŴ򶷵һ֮һӰ˳ȥˤڵϡ
ǲ֪ҪҸ֣ǲм˵ǵ֮ˣ˿̣õϵӦǲ֪ĽСס
Ȼ֮˵ʱ˾ͺһС


256 
·ǰɫģոСӿһİ£ȻôĴףҲԲɫɫе˵лͼ
ͼҺϤҲһģĸ׸Һ͸ģǵøոոʱҲǴһġ
ֻǣ
֮ҵĸҵĸ粻Ǻ

ˣӦˣϵѾڽҸˣһ鿴ˣȭ׵ģһϳ
ôӣӳ˲ӦǸС
Ҹ˧˼ʵôܻСӣ£ոûпʲôˣҲС͵Ϯ
СףСˣб͵Ϯʲôú
ʱ򣬻ôӱ·΢΢ü̲ס˵ǻǻȥɣСû͵Ϯһսô˵Ҳһˣʱ˵ǽԼ
ոսС˵ĻĺӦ⽪ҼӣûбҪѣۡ
ǳںģҪһֵҲڼ
ʲô˵ķ𣿡ŭȻһӣ˻һƣֱӽɹȥڵϡ
ʱĽҲǱŭͷԣȻĽôһŮӳ֣ȻҲε˵ƲסԼҲһ⣬˵ˣЩ˼ŭҲãҲ޹߳֡
걻һƴȥֱӾ˹ȥô˵Ҳ˧ֵģûҲһܽû㲻ˡ
꣡
ʱ򷢳һУܵߣĻһӰ˶ûп˭ʱ򣬾ѾڻߣȻԻоΣ˾ǽСס
ߣԭŮˣҸոǲСĵģ˭˵˶ĻǵûеǸǿװûµӡ
ʱЩΧȺڿŽıȻ۸һŮӣһôɰŮӣǿΪ𣬵Ҳǿ߾Ϳ۸ߣ۸
Ҫ˵ΧȺˣǽҵļˣǽͫݺݵıһԼλ֣ԺбҪ־롣
ȷ˵˶Ļúһ˵˵̫ˣӦһĶС׵˵ڵʲôҲûжԽʲôΪûգڻھˡ
һ˧һϣǺΣյĲλܻܿµģǸոսС׾μʱ˵ҲһЩ֢
ңŭŽСףʱ֪Լʱʲô֪Ļһ˵
ǸҲ㡣С״˿˵
ףôλô˵ˣ԰Ҫô˵ĻոǾͿ߷ɵǳԾˡ
룬һġ
֪ͺãЩ˵
ҲΪһʺ㣬ԣ㱻һ̾ˣⲻ㣬ΪʲôҪءС׵˵
˵ô˵ģͶˣݵҲǡһʺʺ磬ΪʺԵϣûô
λӣ㲻ʺǲԵģʺôġȺ֮У˷ˣƺʲôΧ۵Ⱥڶа
˵öԣҶ˵ĻʺʾǸС׺ϵ˵
ŭһοƲסԼСףһȭ˹ȥʱˣСǶôɵĽܡ
ҪһĻСһֱֻ֣ץס֣ץסϵȭףһβͬһΣС׵ֱӾͽȭ׸飬ȻƷǵĴ
ҵ֣
鷢˺ѷεĲҽ
ţּһͬ޴飬ֻõּСף֪һη˲ҽС
ס֣ͬǼŭغ
СᶼûᣬðƣֱӽϵʯַĴʯϣ˫˫ֱ۹

Ƿ˺ѷεĲҽУоСֱӰֽŵӣʯ֮ϣýСײûдᣬСȴõֱӽֽŶʯϡ
˿̵ŷֽСǶôĿֲСץסֵһ̣СϾʹŰںһͨ죬Щһֱʹࡣ
һ·ЩҵĴﵱȻгֹСףСˣͬʱҲȥ뽪С׽ǿǸڵϣ¹ȥĻҪô³͵ϵһҪôͻͽһ
˿̣ΧȺҲˣû뵽ϷȻݣͬʱⳡϷ˾úˬŰ۸ŮӵĶ
жԽСҲһЩ־壬ȻֱӽʯϣҪʾһʱ䡣
ʱ˷֣Ѫһֱʾڵʱһ㣬϶û


257 ΪϲװӰ
㵽Ҫʲô˾飬ǽҵŭ𣬼ǼӣҲһҪеҴŽСŭ
ȻǲϣǻǸ˵ģǾԼнںţҪԽС׿ҪǽСס
СףġͫȻӽ飬ҲҪ
ͿԼˡС׵˵
ҪˣҲҪᣡŭôܻأҲҪĥһʱ䣬ȻĽġ
ãɱɱ㣬Ľҵŭ᲻أǰɣвʲôأСŵڽƶ
ҪʲôĿ־Ѿ֮ǰĿ־屻ŭѹƣڽСȴĿ־壬Ŀ־岻ԽԽ
֪֪֮УЩλһ¾ͻʹҪǱһµĻСһ̽˽壬ڵĵطʹ࣬ý鱼
ҽţʹʱ˿־壬ʣµֻǷŭ
ɱҰɣ
ҵȻ㣬Ҳ֪һ˧Ѫж٣ڶ˵һ仰ҾͶ㿪оʹ࣬ѪһáС׵˵
ҵĴŭˣס֣ģˣ㡭

ش𽪼ҴֻиɴһֳһѪĵطС׶ȥЩ˵
ããл˵㵽ҪôҴֻˣӣС׸Ͳɱ˽飬ƺе㲻һ
ð佪ƵӣǺͽҸôʲôôأΪԼ⼸˹һֵû뵽ȴʧȥ˿ơ
Ҫô⣬ҸôشأС׿ǼλҴ
ʲô⣬ô֪λҴ˵
С˵㲻֪Ƕ֪ǷҪұӸҶ˵ȥǽˣǷҪңһҵ˴ˣ˵ҪôҪô
˭ðǼӡλҴ˵
ðүҪǼүүΪϲװӰΪҺһһȺӡСֱӻص
˵ôţ㻹ҪǽǽҡҴ˵
ֻ۾Ҫ뽪ңֻҪ뽪ңȥҾһţȻҾˣȥǽңǽҵģСʵ
ҴĬˣʼգС׾һţҲû˵ԼʲôˣҲûڽңûңýҶҲ
˵ǹΪ֮ģҲ̫ˣҪ㣬ҪеȻĲҵ
һҵʵҲǴɵģֻЩ飬ǿɲȥ룬ýСǷųߵ㡣
Ҳ׼ϼȥΪҪˡ
͵Ǵˣɷ˾𣿡
ܣС׵ػص
ո˵ôʲôáǽҴ˵
ûðҾ˵˵ѣҵʱǣʱɲˡСν˵ҲȥͶԷʲô
ʱʯ֮µѪԽԽ࣬ǽԽԽˣɫѾˡ
㵽Ҫʲô˵ȥġҴŭ
ҵȻ֪һʼҾ˵ˣܻģǷҪҷϻʱ䣬ˣ֪֪ˣҲзݺСװڰ˵
˵˵ʲô˷ʱ䣬ҪʲôҰǵȻѹȻݺݵشȥ
ѹѹ鶼ѾˡҴ￴Ż໳лԵĻ꣬ٿʯϵĽ飬ýСǡ
飬˭εģӦףöأҪĴۣҲܻС׵˵

˶Ĭˣû뵽С׶ԸķʽȻģԼһԼεŮϣǶô̵飬佪ô˵Ҳһ˧
֪̫ͨүүǶûа취ҴʱҲûа취ˣѾⲻᡣ
ðѼҲ顭һ˵
ʲô飬Ҫ鷳𣿡
ʱֽ˼ˣонҪеˣн콪ͼҲѾ֣ƺҶԽС׵ġ
ոշľǽŽƣԼЩ˰ѽС׸ˣ֪ͨʲôˡ
ȻʯϵĽ֮ʱ˶ˣеҪ˵ĸо


258 㻹
˭˭ѾŪŭҲûгҲλ̫˵Եʣλ߾ϲڲϲ֣ӳ£ҲҪ˵
ȻҲΪϰ˱˶֣ʱӵ׵Ҳڳ׵µġ
ⲻѾ˳ȥˣģҲˣʵǿһûбǿʵЩǸġ
ߵǺǿģڽ֮УǺǿģŵǰʮģǰʮȻǳƷ򸾡
Щ˵ʵ϶Ǵǿ״̬ˣѾ״̬ܶˣѾ£ȻҲԶԵģǻǻٱԼˡ
ˣǿһЩ飬Ҳʱ䱻ˡ
ڵʵ˧żϽҵǰʮ֣˧żҶǲ˧żѾܾˣڽ뽪ҵʱ򣬾Ѿ˧żˡ
ż˧㲻ǰСӣ϶ˣʱ򣬽ʯϣȻһĸ
ˣҲ֣㻹־ܰɣŽС˵Ҳ̫ڵｪСףϾСпܻǼӣ֪ôģɲЩ֮ȥ
ڲ֣̲ס֣㻹߰ɡС׵˵ʱֻǿڿϵĻ˯꣬ȴ
ȻҲа취ûһҪΣ֮ǽ黹ûǾ֮ǰ껹ûѣѾˣȻҲʲôˡ
ڶ㣬ȻõľΣҩЧɢɲǿҩЧܻһЩ֢ΪǸţֵ
ȻҪǿľȻѾǾͲ׵ĸı䡣
ĻɲҪҳˣаɣ
ŽС׺Ǿ仰ʱͻȻǰһѾ޵ӰӰֱնıԺʽȻ󡪡
Ͱˣ
ûԼˣһŶʮ꣬һ˰ܵζ
һֱӾͱƳʯַĵؽ磬˵ĽֵʱǷ֣һǹԼԼȺԱȫһУȫɣʵ΢һģֱӾѪ
ʱѾˣǰ꣬ԼǶ֣ҽҳ˽Ʒ֮⣬û˻Ķ֣һ֮жûС
ʱеˣովͱʮףȻѪ
ʲôʲô飿Щôҵģôˣһ˴򲻹Ǿȫϣ
ֻǣЩһ˿һûжΪ֪ԼҲûõģǰ꣬һܽԼ˻ܣԼȥʲôء
ʲôôһһľͷһϰǱǱףôŭҲãҲûһȥ֣ʮ֣λˣ˾͸Ҷˡ
ڳĬһ֮󣬽Ȼţһ־ֱ˵̫үʵڲǶ֣㻹ɡ
˵ʲôǲǶ֣ǸʲôԵģһʮ겻ëͷСӶ򲻹ǻʲôڽҡŭˣ˵Ҳʼеˡ
ǵͷҲеԼ⼸ʮ궼ǰ׻ˣһʮ겻ëͷСӶ򲻹
ͬʱ˼ҵֶ̣˼ҵ̣ǵʳĸȻҲ˵ʲô
ιͷԼû£˼ңһǺصģҾһָôС׶Ž˵
ʯַĴǱ·߳ģҲ߷ӵķ񣬴ǻ̧һЩ
ҡʱûʵСײҪһָͷܴһܻ
ɲ̫ˣԽС׵ʵһγһˡ
˰ɣǾͲҪˡС׺Ǳӵ˵ҾȰɡ
ǵʲô׵ʵҲǸո֪ʲô顣
ǻġС׵ػصȥͶԷϻ
ȻջСӣĿǰû취ԽС׷ֻѯʱϵˣ׷ʲô˽֮
ʲô㾹ȻΪһŮˣϣѪǲвŭˣԼֵܺͼŮ𣿾ǴһƶѣôˣҪҪôݰ
̫ү𡭡ˡ

ֱͱһ

֮ʣֻˣֻмʸҲֻмʵóۣ۽˶ǷԵģǲҪý뽪С׽Ӵʱ򣬽ѪѾ˰


259 Ҵˣ˵
ѪţҺһ˧ͨ˵ĻѾˣңͨ˲Ҫ˵ˣֻҪ֮һѪҪݿˣȻ㲻ѪѪҺĻҲܻ
λ飬ƺ̶ȣûݿˣΪС׸עһҩҩѣͬʱֲʧȥ֪ȻԸеַͷεܡ
һħͷҵغ뽪жһŽС׵Թ
ʱôû֪Ļ֮ǰͲż
ʱҵĽ콪ͼˣѾˣҵĵϵˣΨûнҼƣе㵣ģҪǽͻȻ˵չأֲ˵һȥô찡
ѾԹˣмȥˣһСһˣΪˣֶһѪ
֮ǾҲˣͽϵȽģʵ룬ǰλǽʵԽǺ¡
ʱʵѾû˾ýСðģ˼˵ģҪðһ˶ԽƷ֮нҸֻˣ䣬ٹʮ꣬˵ܳԽƷ򸾡
עһɳ컯Сط˵ǳ̲ȥ۹۶Щ壬ҡ
Լ뷨жôĿЦ˼ҸͲмңôҼ֮⣬˼Ը⣬ø˵ǽңƲһܺõ֤ýҴһСڵԨһ塣
ȻͨǺܶ࣬ҲȫܻһЩ벻ͨЩ˻ὫСƵҵĶ档
ǽҺһϵģΪƵõȨ̫ˣͬʱҲ̫ԾΪӦõģ˭ýǵֵܣڽҵȨ۷ôˣѾȨˡ
ǲŲܽС׵ĳֶԽҴٺôֻýС׵ĳֻпԼʧȥһЩȨԸġ
ڣСֽʯϣҪ˵ǵʲôˣýҶˣǺǷŭǶԽС׵ԹǾ糤֮ˮ
ǣСȴȫǵԹŽ˵лл佱ǲǺˣ˾һ°ɣã㲹һ
ҡҴˣҲöһŮӳֻ֣̫ˣԲŻ᲻СĳֵģңġͬʱҲĻȻĻֻΪԼġ
˰ôһΪһֱôţȥҺѰ찡Ҳ㲹ϰ£Ҹոպ˵ãţ鱻ôӣôأǵŰɡС΢Ц˵
ˣңŭһʱ֮Ҳϵʹ
ûаҴˣ˵ģĵˣĵ˴ˣˡСЦ˵û֪ʲô˼٩˼Ҷܸܵ
СףһˡͫʱͻȻһ飬뽪С˵
ţôˣͻȻңһ᲻ϰߵģȻˡС׿򽪾ͫЩɻʵ
ֵõģôˣһɡͫ˵
Ȼᣬôˣһ塣СȻ֪ԷʲôĿģʵڲ˵ԼĻ
仰УڽͷСؤʱҸͣǴͣҲһֶɡͫ˵
㣬ʲôҪֱ˵С׵ͷ
ɡͫŽ˵
ãС׵ͷش˾ú⣬Ϊʲô˵˵ҲҪʲô飬Ķֻʲô֮ģû뵽ɴĴӦˡ
ģͫؿŽСס
Ҵ˵ѣСĲģȻͽˣ̱ڵϣѪѪ֮С
ʱ򣬽ҵ˾ǰ׼ֹ̧Ѫˡ
ȥ
ֻǣСײû
ʲô˼
ֻ˵û˵ǿ㿴ԼԸߡСЦ˵
ǲԸߣ߲˺òã㶼Ѿ֫Ūˣô߰
˿̣ƺˣС׵ķԭ˼
ȡɣᱻģȻ˼ҵĶȡɡͫû˵ϵĽŭ
ǷȻ͵ӦõģҼǵ飬ֻҲӦ֪鵽жأѾܶԵˡС׿Žͫ˵ҵŮеøС
ܲ㣬ѪˣǴˣҲͫ˵
ͫʲôҪΪԼΪ۵ģͼʱŭСס
Сװڰ֣ӶԷŭӣʱ̧ͷһֻǱӰŲӰ


260 Ū
ӣʲô
Ӱ֮һ˾ֱʽС׵ֳĻ˵ĻС׾Ҫȥˣǰˣֻˡ
Ϊ˼˵ʵǽŵ
ԭǽҼ˰ôҲˡС׶Ž˵
ܲ˵߶ҪҲ̫˰ɣôѾŪӣô˵Ҳǡ
߿

Ѿ֪һЩҪȻҲ벻ֻû뵽ô⣬Լ֪ӦñһЩ
׼˽ȥʱ򣬾ͱһ˴ˣǾŵֱ˽飬ȫǿŽСףƿ·Ľƣֱһ嵽˽С׵ߡ
С׺һ˹ȥǽҵ˭Ҫ˿

еŵҲ΢΢ԾǳԾС׳ǷֽС׵һȻȻҲۼ
ʵǿнһ˻ȥ
㲻ҪҾŪС׾öԷӦ˵ģһУеĻʽ
ţǴ򲻹ģļĻǿһȫˣҲҪ¶Էʲô
Ūɣû£ʲôҰ㶥šŵ΢Ц˵
λ̣λС׸оǰŮƺԼûʲôѣĻҲǿЦģԼɱ˽飬ᶯԼԼ
̣̣
ǰɣ㿴ô꣬ȽǸ쵰Ҫһ㣬ǲҰС״˴е㻳ɣϸĻ񽪼ҳ˽֮⣬Ҳֻһŵôǿʵ
Ǹ쵰ȻҵӣҲôãһ쵰ŵЦ˵ڽСֱ֣ǻ쵰飬ȫ⣬һͬ
ŵ˵ģ㿴öʲô飬Ѿ鶼ˡһŭҲ֪ΪʲôС׾ŭе㲻ȻҲǴɡ
˭飿˭ţŵ룬⵹ǹװ˵ģֲܽҵ飬ڽͫһ˵ǿ֦ɢҶýĸ׽˵߰˸ӣŮ
ܵӡ˵
ⲻҪӣ⼸㶼ģ֪֪þá
㻹ǽСװɣӵģоӰ⼸ҶﰡΪݳ׼ҪȥݳС׵˵
ȥݳ㻹Ĵȥˡ
ʱڱеˡ
ݳʲô
һ
С˿ʼӦûʲôҪģø˶ʱеˡ
磬־ȾȾɣѾ첻ˡڵȻżҪĵʲôʱ򰡣ӻء
ȷ첻ˣҾ͡΢΢üҲǺ뽪£Ҳ̫뽪С׺Լֵ⼸ϵֵ̫ˣ׼ȥˡ
׼ȥʱ򣬽С׵Ӱͳǰ
˵үүĻԺүүǰӸ֡С׵˵
Ӹϣүүʲô˼һ¡
ʲô˼װ˵үүˣû£ڣүүҪŵʱ˵ñͷҲ־ˡ
ЩԥˣýǷŭôԥ
ƣ㵽׻ϲܵܣҪˣ㶼ܣŭҲֱƵ
ǰܣǲӻ֪˵ˣǣѵҪžֶ췢
Сףʲô鲻ܺúýһҪأ˵ڶѾˣͷŹˡƿŽС˵мҲȷеΪѡ
ҲŹ˵ˣֻҪˣĶôˣûѣҲûа취С׵˵
˭ƿԵĻ꣬ɻʵ
⻹϶С׵Ůˣͦģʵ̫ˣû£ӾСŵŻ꣬Цеӡ
˼ұˣҵûΪַˣݳǣҪСûػص
һôһСǼҾҲֲߣôµֱ֣簡ޡŵͻȻŽһˮýС׺⣬ԭλ̼ﾹȻһ档

ŵҵһ仰˵ΪֵڣǣŵŲǽ֮ǰҲûжôùҪǿ˳ֽۣܻѵҵˣҲûз


261 ·ɱҧ
ڳĬ֮УһߵĻ꣬ϻĺӡӣһСǽСϲŮӣֽܹС
Ȼˣ鶼֣㲻Ӧһ˲ˣҹˣΪѵİ
ʱ˿̣Ҫǽ֪ģ϶ͽ֣ýƺͷֵۣ飬һΪѵ鰡
磬ôҲһ֮Ĳ˵ܲܿžȥɡԥ˵һûֱƵˣΪ¼ŭŵʱŵӲҪվڽСһߣǽˡ
ɺܼ򵥣ƺŵսĻҪϲֳܷʤȥս˭ԸСף֮󣬽Ѫôࡣ
ƿ˽Сף˵СףȻǴһŮӣ˲ݣҶöˣϾҲֵܡ
ĴϵѪףʶģ𣿷ĻͲᷢһ鷳ô򵥣ΪʵǿҾǱǵˣңˣ㣬֪Ļᶼ㣬ͰŪС׿Žƣֱӵ˵
ⷬʱйһЩŭ𣬵ܿͱȥˣŵȴûأֱӾŭӽˣʱ˾ԼϾͺ񱳸ǧһѹܴ󰡡
Сףɲ˵ǲû׼Ҫôֻ֤ʵһݣ˵æԼûǸ˼
仰ԼţԼ飬ҲǣڵѡֻһȻˣԭ£ͷˡС˵
ǿʶˣ鶼Ѿˡ
ǹ˭ԼˣʲôϵСٴΰѭʵӦ˵û뿪ѭֻĵʱѡ
ƣ㵽׻ܲˣܵĻԺûܵܡһŭû취ŭĻҪͽС˵һˡ
ˣܵû˾ûˣӲҪ㲻ҲΪӲҪ硣ŵʱֱ˵ƵֵܣͿˣֵ֪֮ơ
ŵ˵ô˵Ҳҵֵܣҵֶε˵ŵʱƺеζ
ֶ˵ˣֶôһҲû£ֲûֻôһҲܣǰӣҪǽңͰɨسţôˣҲҪˣӣ㲻õģұǽţˣû⡣ŵܸɴ˵ֲԼӡ
Ůô޼漦޹湷֪𡣡Ʋˣʲôɨسţ˵
֪ѾˣӲڣӵġŵֱӾͻص
ǲҪΪҳģҪѾˣ˭Ҳı䲻ˣ˭Ҫı䣬ھɱô򵥣˭һСеЦôö˶˵ıҪּˣ֪ĻҾֱӰɱˡ
еˣΪŵ̬ȣѾ˲ЭˣȰʱ䲻
Ȼ˼ʱʱͻȻһ벻ˣеϣ
ôĿ˭һأ
ͻȻһͷɵС׵ǰҲأڿзţһṫӿŽСס
ʱΧȺֻ̫˼ˣһǸʲôݳ϶ûнĴϷʰ
˭СеĪˣ˭
˭ҪǷ֮ϵ˵˵һҪװƵӡ
ͿʲôСһ仰һûаѷ֮ϵǺողһҪӷ֮ϵˡ

󵨣Сף֪֪λʲôˣԵ۶ĺӣɲСǵģĺҿǵ۶Ĵ壬Ǿı֣ҲǾͬѧͦţһʮӡ
λƣͲֻƣλĺΪӵݳոպҲ˳ȥ֪ͨλĺӡ
Ȼ˵ĺǽı֣Ѿ˺üǲʲôڵ۶ѧϰʱ򣬸λ֣Ŵߡ
֣˰Ҳ֪ǲΪλĺˣڵϺͻһĽȻˣĺӾģڵʵڲôÿ
ʱеüͷ΢壬ĺӳ֣öԽСײ
ͬǣֵܣֵܵĺˣȴܿģŽСףĵô


262 ΪҴˣ
ˣܵίһĺӵͷǽӣúЦӲסˣԼҪΪԼ¡
֮ǰ˲飬Լ⣬㣬ȻҵĹ֪֪Ҫ˵ģ
СףţùԹԵĹģ㻹ܻС˵ĺ÷ĸ֣ơ
ƣҪŪԺúýģĺҪ֣Ҫɱӣֻ˵áʱе˵·Ǳѹ֮ı
ߣ˭˭ҪӵҾҪ˭ʱ򷴶νˣҪԸˣˣһӣҲһ˵
ͷӣ仰Ұŵվ˽Ƶıϡ
ĺˣǼɲСԱȵģΪǵһŵؿ˵
Ǿһ˵ֱ˵
ǽ鷳ģʱĺŭ˭е쿪ڵ
ô˵Ǻˣʵ
㲻Ϊ˸˵ĸ飬ۼ塭ü
ȻĻ뿪ң뽪ҶϾϵҸ˵ĸ顣Ƶ˵⵭֮У͸¶ᶨζ

Ҫ뿪Ҿ뿪Ϊв𣿷ôҲûΪʲôһֱڴ⡣ʱ˵ʵͲýƴȥ֮λôȥˣýҵĵλѾȶˣûнҲνˡ
ûѾ꾭ˣҪʲôаǰýƷҲ£ҲνʱˣǾ;ÿԲҪˡ
ʱһϵҲԴûʲôƺҲֻĽҳԱŻеΪѣҪ˵ֲ˵ӡ
ǺǣͷӣҾ˵ˣǼҵ⼸ֵܣûһĵģ㻹ңأ˰ɣʹǰɡŵЦ˵ûвˬе˷ܣҲ뽪ƵսӮһ
ȻҪǣ֪ƶ֮λҲûʲôȤ
ǺʹʹʹƵ˵
ǼҵҲܣСӡСڸĺӺǵ˵С׵ʱͲˡ
ʱҲŰעӽתƵСϣ֮ǰ˶һʱ֮ôĽСףҲǣԨһļҪλ˵Ҫ飬йص顣
˽С׵ʱȴһĻ棬СһһĸµѪ㣬ȥòһӣȥȣѪʧ࣬϶вٵĵطˣº֢
˵ȥˣҲһˣҪԴܽκã۽ϣҶϣϡ
Ϊҵô࣬Ҳô࣬ΪһӶӵԴˡ
㾹Ȼңĺ̾׽С׵˼ˣԼĳַǵ⣬⣬˵һִ
ҶˣʲôҲҡС׵ػص
㡭ĺӶʱС˵ˣû뵽һСǵСӣȻҲԼ˼ѵ˵һͷࣿ
ͷ࣬ҲҪۣ
㲻˵㲻ɱͿŮ㲻˵Ҫ𣿡ˣû뵽С׻ɣһǵĺӵ档
˵Ҳû˵ɱҲһֱڸ˿ڣֲûΪʲôúأС׿˵е㿴׳һ
һʼС׾һֱڸѪһýһⲻɱ飬˵Ȼû˵֮ǰһҪģҲû˵ٽٶȡ
ҿԸ㣬Ҿɱɱν̬ȣҺܲˬҾҪǰңҾܲСӿ϶ǰֲôãӰҵˣԣɡС׵˵

У˵ʱѾ˰

飡
Ҫɱ㣡

һȺ˶ҪˣôҲ벻Сλĺ֮󣬷ָݡ
ǸеǣС׶ĺ˵һ仰
ллĳ֣ΪҴˣ

涼ž˶ƺ˽鱻Ѫˣ·Ѿƪˡ


263 ȻǰţǷᣡ
Сӣ㳹׼ŭˣ
ĺҪˣӷ֮Сף·ʮơ
ƷҪڽС׵ǰҪСףȻʱ򣬽С״ӺˣԽ˳ȥ
Ҵ򣡡
Ҵңѽ
СһȭĺӴڵأȻ󵽶ȭߣʱʯˡ
ʲôԤľе㲻̫԰
вһ弶˧ȻǰţǷᣡС˼֮󣬺ǲм˵
ǰĺӲ˧弶λĺҲţֲ̫ŬˣʵȽҪҪȻôýĴ֡
ԼʵϣҪ˼ҪԼԹԱ򣬲ңǰ꣬ûжǿ
Ҫǣǰ߶лһ͵͵ܳģûҲһ㡣
Сף֪˭𣿡Щ˵Ȼ˵ĲµʱĺӻԹԼ
˭ںѾˣôҪһ𣿡С΢Ц˵ŲܶԷԵ۶ļ壬۹ĻӣֻҪܴĹ򲻹ĻǾͺܸɴӣץ˵ˣ
ĺӣûˣŲݣֱȴ˵
˭Ҫһĺӣû°ɣܹȥĺӣΪȥϵĻҳϵĲģȻһӡ
һȺӣҪǼǽңǲҪһβˣˣ˸ҹɣƺСһ˵ţһ߾ǷԶ뷨
Ȼа󣬵ҲȻԼ۱˵УҪԶãʲôҪԡ
СףҪ̽еֻһ˵ģҪ϶ᷴʵҲܲСĻ˵ġ
СһᱻɲͨĻɫһŪ㡣
ĺӶݺݵؿŽСס
ԣſ£
СıϣԷ˵һ仰
Ϊҵư˵ſ¾ſ£𣿾ңҲ÷ſ£ֻԼȥ
ĺӾͺ񿴰׳һŽСף飬Լһ׳գȫ벻ͨǰˡ
Ȼſˣ
żȻ
ԣСѾڷϣûκη˼
ɣСָǰ˵
ڿһȦȻأΪСأΪСʱҲĸоҪôŷȥء
Ϣ
С֮󣬾÷ŽȺ˷ϢǻԵģϢҲǻϢϢ̫ͻȻýȺ˶ûа취㿪Ҳûֳʵģȫ˶ѡ
ķɣԺ˵͵һ㣬ûʵšС׶ĺ˵ҲûҪѡ
ҵţǲŹġĺӶŽС׽ʹûܹ
仰˼ǲɱ㣬ԾأСͻȻĺӵǰһֽĲס˵
ҪɱңҪɱңҪˡ
ĺһͻȻеһĿ־壬ţԷɱԼԼ˵һҪɱ֮Ļ
Ҹո˵ˣҲ鷳ĺˣʱ֪ԭҲʲôʱõģֻҪһûãԼ³
ɡС׽ĺһߣȻתʯַʱѾ˻ĿΣڽС׵ߡ
ڽС׵Ӱʧ֮󣬴ҲŷӦжԽСֻ֣
Ȼ۶Ĵ幫ӶҴ򣬲һвԷ˸ͲճƣŲΣֻҪʵͣ͸Ҵɱʲôȥǡ
ˣҲֻ˵ĺӵùˣЩƺףոŭ˽СףԼЩ˵³ܲңͲǽһˡ
ͬʱС׶ҲǺŴˣ˵ôãˣֱӾһ
Ȼʱ򽪼ҵҲûʱ飬ҪոձϢ絽ԱڻǲףΪʲôСܿĺӵķ
ʵĺʱҲ㲻飬ΪʲôҵķԿƣңҶ޷ʩϢȴ׵
Ϊʲô
ĺӴɻɻȥֱӷɻ˵۶ѾûˣҲ֪ǲΪСǷص۶ʱ򣬲ˣĺӱҵʱѾˣˤġ
һ˧ôܻᱻˤ
ΪнС׵ǰ綼ãǽС׸𰸳˽СףԶ֪Ϊ㽪С˵ˣҲûš


264 С׵Ŀ
Сףκ
ڸŽС׽ʯַ֮󣬽򸾿˽Сڸƣܿ죬˹
飬ýƾˣո˵ԭͿԽС
ԣҵҽȥ˻ʲôҲֻΪҽţΪ˵ᣬȻΪΪʲôҪԸ顣С˵
ʱֻҪʣʲô飬Сİ˵Ҳֻȵȵˡ
ȻĻո˵ǹϷˣǵģ΢΢ü
ôǲҪСףҸ㣬ǻã㿴ãһȥҼ졣ŵάŽСס
ʵҲϷˣǣǸǻᣬھѻҵϣֻҪǸӦĲ͵ǸһὫѣϧǴʼնûһ㡣Сҡͷ˵
ƳĬˣҲûһ㣬ʱѾˣһֱ˼·˵ʵֲǽүү뵽벻ʲô鰡
ʵһʼʱͺŵôｪСףһʼһ׼һģҲΪʲôС׾ýʱķŭе١
ԭҪȵĲҲҪ򣬿ϧһֱûסʱ˽С׵һЩΪ
ʲô飿ЩԽԽˡ
ûʲôССôʶģŵЦʵ
λǡ꿴ŽƷ򸾣֪Է˭Ҳ͸¶С׵Ϣ
꣬λС׵游ĸǰŵǰΪܵ
ԭǽǰǰҺСһżĻʶģǸʱԽұ۸һ㡭Щŵ˵ŵﻰ˵ˣǸʱ򣬽С׵ȷһ㰡
ȿȣЩ¾ͲҪ˵ˡС׿Ե
˵ˣǸʱǱȽͨʵҲһ㣬û뵽żʱ䣬㾹Ȼ㷭һٳ˵
ʱ䣿˵ʲôܾһ𣿡
ǣ˵һЩ֪ģСڼǰȻһͽʱǾѾеˣСѾ˧߼ˣǸ𾪡
ʲôţлǵ֮ȻѾ֪ӦûлˣһӣܵżѾܲˡƺ˷ܵؿŽСס
ţȷ߼˧һս˿顣ʱ廰뵽֮ǰС߷ɵĶԾǸŽ𺳡
һս˺⣬ţҪ߼˧һս߼˧ҪжԼոĻҪ
ǻ֪ɣ֮Ա˷֣Ϊ͸߷սһ߷ɶóӥգһ͸߷ɶƴҲ顣˵ʱƺе㼤
߷ɵӥľˣܵһУǾܺսƽСףĸе㲻԰ȻĻΪʲôЩӻС׾Ӧ˰Ǹûһһսʵŵڿ佱˽С֮󣬾еֵʵ
Ϊǲ֪һС׵鷳ȻСײǣʱ걾Ҫģû뵽Ǹһơ˵ʱҪ˵ҲǻãҲһλᣬкܶǵǰźõתǾȻһζûаס
ʱ򣬽ȫ飬ϸ飬㽪֮ǰֽСףοҲûйֹСףӰЩֶܱȵġ
УҪؽһˣС׵Ŀġʱ˵
Ҫ޸ϵ𣿡ŵʵûֹ˼ʵ۽ʲôֵ֧ģֻıȽǿƶѡ
޸ʲôϵҪǣǴ˶ٴλᣬȻԶ֪ģֻ֪֮ǲŻڣȻҲ˳ȥʰһ¶кܶ˽˵ղػܲҪɡʼ磬Ц˵
ٺ٣ҲǰߣҪ˿β˼ŵüЦϲˡ

ЩɣС׵ĺܶԸӦöŴλϣȻһ˲һţ


265 ſֻ֣
ˮӣԨ̵һԺʮʺ϶ɼٵʱסűȽƵ󱣻ͬʱҲһԺΧǽ֮һ׶κεĽ
ڣΧǽ֮һ׷Χ֮ڣȺʱ˻溰š
ӣǰ㡭
㡭

ûһεסҲ֪˭й¶˵ص㣬ⶼȺķ˿
ȻڰٻֱǷѣ鲢û֪֪ˣЩ˿Ҳôֻ࣬Ǿֻһʧʲô
ãÿһ㣡
Ժſڴһ֮м˲ɣôģſȺѾоһ϶ûˣôġ
У㼷ʲôð˼һǻὫ⣬ҪҲҪӳŵʱ˵ٻܼӡ
ҪӡĻ˵
Сӣ˶Ҫӡû˵ϵ˾Ϳʼ
˰ɣŰɡҲ˵ʲôֱ˵
ҺǲһӣҽнСףȻҼ˵ΪݳӵĽСףȥˣӸɴá
Сףôû֣ӣҽףҲҼġȺ֮ôһ

˴ЦʱܳһĵҲһֱΧûнȥҲǺĵġ
Щ˽춼û뿪֪СѾԨ贫ĿֻҪǻȥǾ֪Լжô޴
ҪҪ֪ͨһ£٩֮ҲЦЦûȥˡ
ǻվʲôȥ֪ͨһ£ǲǾڿЦС΢΢üӶԷܿó˼һη
λѣǺģͲҪˣȥǻӻ֡
˵һ飬ȥ֪ͨһ£ȻҾҪȥˡС׵˵ʵҲͻ˷ʱ䣬Ϊ⻤ҲûǵĽǶ˵Ϊÿȥͨ
Ժûиڻֱӿڴ󺰣Ҳֻܴȥˡ
Ҫȥ
ǲмؿ˽СһۣȻҪһ½СףֽСӰ䵭ȻԼ߳һֻ֣Լļ֮ϣԼѹ
Լ޷ӦٶȣҲԼ޷ֿڱļ󣬾ѾˣԼǵһˡ
ڣѡӲȥҲѡȥͨѡһС׵˵ſ֣ҪȥЮǰĻҪЮ
ҽȥͨǻ˵
Է鷳ģԼЩ˸סԷԼͨǾͱʾӼǾӵĿˣĻԼ͸ӵﲻˡ
ܿ죬ǣ߻дҪõһӡ
ʲôֻһĿˣӿ϶ӭӣʱ֪ôˣɺ鷳Ľǳˡ
ֻ˵һ㣬ǶʮҪˣԼӭӣǶ˵Ĳ
Ӵݹ٣СŮеܳ룡ӶŽСֹӭӣп˶ˣС˭Ȼ˶Դ
ͲˣһҪæǰһ飬ݳ취һݳʱ䣬ַһ飬ûеšС˵
ã֪ˣ̵ͷ˵С¡
ȻˣСױߣÿ㿴ӵ״Ǹһ£ȻóӦûκε⡣
ţ֡
С״һС֮ϣʱ涼Ҫˡ
ʲôӾȻָ
Ҫʲôſֻ֣

ܺãûʲô⣬ҩÿ˯֮ǰһΡСóСƿҩʵ֮飬൱Ǹӵһֱ꣬Ԥݳʱıꡣ
ʱ򲢲֪һ㣬ǽƣҲûж⣬ȻҪʾл⡣
Ҿȸˣ鷳ˡС׾͸ˣȻҲˣͬʱûȥ֪ͨǵˣǵ˰һݳʱ䣬С״˿Ҳ֪ӾȻԤݳõʱ䡣


266 
ȥȺ˿Ҳ̫ˣҺСŲ˵ģڶȺҡ
С״ʱѾȥԨг·ϣոˮҪ뿪ʱ򣬱˿ΧˣȺ֮Ⱥ˿Ҳˡ
г֮ϣСײɹһЩϣҪһЩɹĹ̵Ǻ˳ԨʵѾһС
ڽ뿪֮Ԩ򸽽һżż֮һԪڣԪһսδԪޣҪǣԪȻʱԽ룬Ҳʱ
ԪڣֻҪصĵطͿԻȥطǹ̶ģ˴ԪѾһݵ㡣
һԪĳ֣ʱøԨΪһֵĵطзչ죬ԪԽС˵ûʲô壬ΪһĽƣ˧ϵǽȥ˵ģĴԪҲֻ˧µʵ
˵һʺ˧µ֮ء
ȻСܲԪֱӺôȴܵӵĺô
Ķ֮չҲ©ЩֵĶȻʱе̣ɨһ¡
ţɨٶ̫ˣ˶ῴ죬ֱӾˣҲᣬֻһĸҹӣȻҲûз۸ȻῪһ㣬Ǹߵĳ̶Ȳ̫࣬ҲᱻС׿
ⱾǴӴԪ֮óģ򣬲͹Ҽ۸̫ߡ
ǸЦԪ֮óģԪ֮Уʲô飬Ǳ˴ȥģⱾȻ֣ô涼һ֡
СȥʱͻȻһԻһ̯ӣС׶ҲˣʱĻͣڸûʱ䣬Ȼᶺ
ͻȻͣסˣΪһСɨǱ飬Ǳŵ飬ʶȻЩǺܿ϶Ϊе𣬵ȷֻһ֣־ǡ
С׽Ȿ﷭˼ҳȫһİٶ֣һ֣Ȼÿֶе㲻һȷôһ֣Ȿ鿴ͺһڽС˵Ȿ鲻ͬѰ
̫ѰˣΪ֮ʶΪͨϹǣ־ȻһѧģţԽ֮ǰѧġ
Ȿĵ֣Ǻ֣Ȼ׭֮ģ󲿷ʵʶܷЩǵֵĸܱ塣
˭ܸңʲô˼Ϊʲôֳ֣ǰûмѵһɺ˼дģԼأ
Сӣȿģʲô˼ڽС׷ʱ֮ǰǸ̯ϰ˵˾ͲˣⱾĶС׸˹˵Ź֡
С׾Ȼ͸ŭˣ־һȭС׵ţǺХȭͷȻһ־磬ҲߣҲеʵġ
ʱ̯ϰ忴ǣᵽɤУ׼Уɱ֮ģû뵽ǣȭͷӽС֮ʱֺȻĵǰ棬Ȼ˵ȭͷס
ʹʹ֣֣̾͹ˣŽСĵ
ʱ򣬽Сײγһ㣬˵Ŷ˼е㼤ˣϰ壬ⱾǴģ
СײŲŶԷĹʲôӴԪ֮ģ̯ϰˣҲֻǴ·߼񵽵ģҲ˵Ǵʲôżֵġ
̯ϰתô׽Сһѡ
ˣֻѣҪܵĻҲ㣬ҪҳģȻҾͲô˵ˡСգȻټʵвΪвĳ̶ȣϳһɫĻ򣬸¶˲ߡ
عӣⱾʵʲôʱյģһֱҪΪⱾĲˮ֣Ѿӵˡ
ˮ֣С׽ƻ򣬱СһЩɫҲ˺ɫһⱾ飬ȷղһۼûУûмӴ¶ȣΪֻа׳ղŻ޴顣
һƳˮ֣Ϊ˲ô𻵣ϵģҷҲеȼģû˭ȥһ档
˵ˣ
ǰ̯ʮ꣬ⱾҶʮ꣬Ĳ֪ôչġ̯ϰ˵
ȻⱾˣǲͼǲ⡣СҲûִ̫׷ԴҲΪⱾرĲҲ٣ֻǾⱾһһЩ˼֮顣
˼
ɵǳ


267 ˼䣬
ص˵ڵ׵Ƶҵе޵˵ǳޣ˵˵
С׳Ÿ裬صʯַʱ򣬽Ѿˣ˵Ҫסӵĵط
ţȻѾܶûݳĹڣÿҲԼȫġ
Ҳܸɴڴ֮ţѾûˣ˵ʵҲиоͬʱҲܵһʱȵСףǻкܶҪʽСס
Сף㳪ʲôֵֹģȴζʵ
ûʲô㳪Сǲô࣬ҲһʱˣˣҪȥŪһЩ쵽ʱҪϹ˵ĹۡСЦ˵Ȼ;ֱ档
£СףҪ̨𣿡ס˽СףţҪһݳ
ȻҪˣҶѾ׼ˣģһΪ۵ǡС΢Ц˵
ǣҲҪĿһ̨أ˵
ʱ֪ˣҪżʱ̨֮ǰһһΡСν˵
û𣿡е㲻ǺţСײ׵Ҳܶ࣬öݳǺġ
ҹ˾ʱ򣬽С˻ķ䣬Ȼ͡
ѻ˳ȥ
걾Ҳû˯е㵣ݳܿͲˣе˷ܣΪСչȸϷɵǿЧ
ҺýС֪̫С˷˯ţȾ͸һƿҩúϢ콫ǿ״̬֡
ڶ峿Сһˣһ֮ǰȲ迴飬Ǳ飬˯֮ǰͿ˼ΣⱾ鲻򵥣Ӧò
Ȿ֮Уƺҵһָоϴ붨֮ʱеоⱾѵ˵һ飿
ΪС˵ḻˣǺпܵģÿһֶ̺һֵȻҲҪеһؿһͻȻȻշ
ðɣǰΣаշҲô򵥡
ˣС׾Լһһĵ·ϼ붨עڲͬˣⱾĳ֣Ǿ͸òһ
˼䣬ɣоˬġ
ȡҵŵʱһָͷͿԽȫɱ
ţϵҲζѣ
С׵е㲻ͬѾʼʵ翴òôˣҪǱΪΪȥˣʵȻҲȥ
СףôȲ裬ԹûУ޳ˣǺǹһܣȽСʱҪܶࡣ
ˣ滹ǵķݣҪҪС׼飬ֱӻػ
ҵķݣ˭ãС˻û𴲣ǹҲһ˯ң͡˿ŽСףǽСףҲһֱͺȲ裬ʲôʱ͡
ǰǼ򵥵ĶӣСڻص
Ǻãҳ˵
ţСӦ
ôȥڵһ֮󣬷ֽСһģڿ飬еˣ㲻˵ҪҶǾȥ˰㲻Ը⣬ҲԼȥ
ϵˣҪС׻ص
ϵˣӦ˵ȥ
ܿ죬ƵЩɻ󶼽⿪ˣΪʮһеһСӦǶЩǰ͹ģҲ˳ӣֱ
ͨǺܶ࣬˵ǾǺͨһ͡
óԣЩ˭ģζܲգϵ¥ˡƳ˼֮󣬶ʱ˫һ
зζǺܲ
зôϺģҲû
ףÿİӶһ
ⶼ˭ģСףȥ𣿡
ŵƺܾ£ҿζ϶һ˼ͣ˵򵥣
˵ǰģ𣿡С׷飬ˣʵ
š˺ܸɴҡͷ
Ǿ͵ġСʼ磬ȥˡ
żģ̫˼˰ɡ˺ǻɣȻ˵ţƺûбĽˡ
ҪΪţȻҲţˡС΢΢һЦ
԰ӣ԰ӡ
˾òҪὪСˣôһƨӡ
˲֮󣬻ҲˣҲԵͣҲһ̾뽪˲ͬǣŽС׿ԡ
ǣ緹ͼСˣ


268 ǵһ
һζ͹󣬽СһԨϷԺϷԺܹ֮࣬㣬Ķһŵλǧˡ
ҲΪϷԺ½ģԨķչǰĴϷԺѾˣȻط˵СģҪ˵۶ǿǶҪ
һС˵ģѾˡ
Сֱӽ̨ڲҪ˵нˣǽС׵ĴҲ˲С۶ӵܶᣬС֮л˭ġ
ΪС׵ǻһ߼ϢңӵϢұϣַݵģȻҲиԵϢңǱȽͨġ
Ĳ𣿡
Ҳԩ·խСһַˣȻַ˲ʲôƺԽС׼һֳЦ˼
һ㣬СʵҲףǻڳЦô٣ʱôݳ
һʲôãڲˣλǰ϶ҲϣҲ˵ǲˣܱʲôֱҡͷĻع飬Ҳ̫ˡ
һʱ䣬ҲȥˣΪ
ǱݵǿȸϷɣֻҪһĿ͹ˣǻڵһݳʱǲ̨ˡС׵˵Ѿ˼ƻҪڵһݳԽԼܶʱ䡣
Ҫһݣܣǲǵһַ˵һݳкôģ˸оֲ̣ΪݳӾƣͣˣһĻҲԨַġ
ԣʯַûַʵǰûеõһĻĻᣬھ͸ˡ
Ҿãǻøҵģ𣿡С΢Цſַˡ
Ҫǲأ˺ʵ˵ɫʵѾ̫ˡ
ڿܻźĿǵݳˣΪǿܻ᲻С˵ˡС΢΢һЦ

С̫Ҫˣ
ǲõģԭģһ֯ߵİšСЦˣһЦƺܲãţַЩ˵ܲãҲϣĻ
ãϣһιƽĽ˵ȻʹæˣΪ½С顣
СףҸոջΪҪǣǵĵһĻˡؿڣʱ򣬱Ե޹ʳʲô⡣
һǿ𣿡С׺ʵ
֮ǰСˡֱ˵
ңΪһǿߣôЩСƣϵġС˵

ˣ׼׼ǵһϡС׽˵
㲻˵ǵĵһĻôǵһϣɻ
Ҹող˵ˣҪ֯ߵİţ֯ǵһϣǵȻǵһˡСЦЦ˵
Ҫȥ֯𣿡ֱӾ뵽Спִеķ
Ϲ˵ʲôôƣҲ˵ʲôݰܺ˷ʱ𣿡Сһ߰ӣʱ򣬽ŵƺŶԷҪ˵㡣
һȥӡСװڰ֣֪ҪһĻʱ䣬һ㣬ʱϵ̫ãһõġ
ҲνҿԿ飬ȥҲҪ顣
ӣ㡭
ո˵ӵʱ򣬾˽ӣƺǱӵ˵ھʲôƵġ
С׹ӣ
ţӽСܹĽŲ
ڽ˭أС׹ӣѵ
ӿСŽ˵ʱЩ⣬λӲǺܴƵ˭Сףܰɡ
ȻСǱֳ˵츳ҲգҲɣܿ죬ͷ֣ľǽСס
ӣֹ˶ˡڿӵʱ򣬷̾ʱЩͬ˻ǾйһξۻᣬǸʱӣʱȫһġ
ڵӣòʸʤǰ״̬ƺҲˣڵͺͶʮĵС࣬仯ĸŮǶʼɰ
⻹ҪлС׹ӣ칫ӵƿҩʲôҩҺ֮˯һľ֮ͷԼˣһģľġ˵
ʲôǺ˽С׸ҩ
ڳŮԣڶŽСףŵҲһڴҩԼȥЧ᲻Ҳأ
ͻȻãԼҪʯַöãٿԿҩڣ
֪ڵĿʼ


269 ȼȫ
СףôõĶôأŵŽСףǶôð
ѾˣȥѵҪҺ㰡Сҡͷ˵
ǰѾôǿˣǳȥǸŮˣѵҪүүŮҲһ˵ŵӣȻҲ̫⣬ܾеŤ
ӣϷ޵϶ǣ͵ȢޡŵܸɴػصҪƯŲ㡣
ҩҲûô棬ǶˣЧô󣬱ΪߣϻҲС׻صҪŵ̫࣬ȴû뵽ŵĵĲһ
ЧܴǾЧˡŵ˫һ
ǵģЧеģҪĻҵȥҩģϸƼƿҩСװڰ֣Ҳֻˡ
ţŶԡŵͷ
ǸСףܲ˳һЩҿ԰ҩġе㲻˼˵Ϊ룬ѡѯʡ
ˣҪѡҩģҲҪǮ㲻ǰʯַҡСҡҡͷص
ãҲˡЦ˵Լʮ꣬Լȥ뻨궷ˡ
Ȳ˵Щ飬ӣܲ˽ǰڵһĻҪȥС˵
һĻǴѹʱǣȷҪһĻ𣿡ʵ
ѹ᣿
ַӵĻ֮󣬶е⣬û뵽ӾȻὫѹʱóСףõʱ䣬ҪóʱĻԼأ
̫˰ɣѹʱ䣬ģôҪСҡͷѹĻǾҪôʱ䣬ԼȻԿԿҪҸĵطĻһ㰡
û£ҲΪӵĵʯ΢Ц˵ʱ̬ƺԽԽӽ״̬Ϊ̬Ѿƿľ磬ڲõĽͻˡ
ҪҪһĻˣҲӰ쵽㣬ʱҲҪúõŬ֮ǰͻʧġСҡҡͷ˵˳Ҳӡ
ҲģһúŬе㲻˼˵
ȥ˵һ£һĻҴҪʮӵʱ䡣С˵
ãȥӵͷȻȥЩ֯ˣʵݳһ׹£ǸԵĿѡ
֮󣬻ЩֵʵΪʲôҪʮӣǵĿʮӶһ㰡
ڳ֮ǰȻҪǰˣҪһգҲҪڵһǸ߳ǻԼ߳˶֪ˬпԡС˵
ĬˣʱƺеĪĺ졣
Сףˣå𣿡ŵֱʵ
ˣʲôåʱһʷʫȻһǾǣԶһ̡СЦ˵
ͺˣ˵׼ʲôҵڶ֪Уڿȸ˭ЩԹ˵֮ǰ겻֪Ҳ֪Ҳˣڻ֪ˣȴһֱЩġ
һܡС׵ػصصӡ
ţܣ΢΢һЦ뽪СһС
ߣ͵ɣʱ򻹲ǲ֪ҧҧ˵
ɲһŶС΢Ц˵
Щɻ󣬶º׽С˼ԭ
ӵЧǺܿģܿ֯߸ı˵һĻݳΪˣ׼һݳ
ΪЩ֯˵ӶһǶôҪǰķΪģһĻ˭϶һʯַַʵࡣ
ôҲû뵽ǣһĻĳ̶ȳǵǻһ㶼ˣǽ֮УԼֻǲһ㡣
ЩΪһЩ˵һĻΪ˰ûһԹ֯ΪʲôҪĿڵһĻһĻӦֻȳ
ϷԺ˿ʱ䣬ϷԺ·ҹһ㣬Ǻģǣ̨֮ϾȻҲû
ֱ֮𣬲ųһɫĻ˾ɻˣôģɫĻʲô˼
ܿ죬ˣֻһǾ΢иȻɫĹĻҲӳ֣˿ʼٻþĸо
űӡȸ֯һ֣ϢӮѪ֮ȼѪһĺ֣ףԭ˵棬ԭ˵Ҳһֵ
ûκθʣֻиĺʮһֻϷʽǴûгֹģʵͬʱͷƤ飬Ƥһء
ּӹĻ㣬ֱȼȫ


270 λݳ
⣬ô쵽ġ
ʱȫˣһֱڹ۲ŽСߵǸһ˶ûн
ûԺѾȼˣʵ̨֮ϻһ˶ûУûʲô˶ûУǸżɽȥһЩ̨֮ϣȻʼȼˡ
ȻܲµóЩǷĻν㲻ֳݳģҲһû⣬Ϊɲ¼±˵ĶЩȫԭģǾνǲǽ¼
Уһѣ˵ʲôأ˼ҿ˵ֻһѡ
صǣôԽôͬ˵ͺֳݳһҲҵʿû˵пЧĻ
ξһĹĻ㣬ôġ
ô˵һĻѾӰˣʱֻҪ֣һһȥڿȸǻԿλԼǺڿȸĻҲԺһѡ
ʱеˣԼӦöá
ףǡ
ӷִ̨ϷڹڿĵطһɫӰӣǴŰɫĻ꣬Ȼ׼볡
£ڿȸأ
Ѱһ£еѵķ˺ڿȸͬĺɫڿȸΪߵ⣬ΪʱڿȸǴһëߣϰš
ʲô˼׼ʱҿأ׼һֱţӾ˵׼ҿĻҲûбҪţǾ˵ǲҿҪһֱߡ
صĺڿȸǺܷϺڿȸĶλǣ¶Ļǲ̫Կˣѵ𣿻˵ں
ڱɻʱѾʼ仯ͻȻȼѪ״̬ת۳Ϊһ״̬ȻȸϷɵǰ࿪ʼ֡
ת̫ˣֱһĸоҪǣԽոѪ״̬ԿٽȸϷǶľʸ֮߳С
ڣǱӻĻ꣬˽С׵ˣЧҪֱӿʼȸϷɵЧ̫ˣֱ˵֮
ھǱӵַˣҲòϣС׵־Ѿǲܴĸ߶ȡ
ͻȻ̨֮ϵļˮ̨̨ļλǣȻһ˾𺳵鷢ˣЩˮ֮£ȻγһɾһĻ棬һƬƺƺ֮ϣŵɽ塣
ʱƺΪˮı䶯ڱ䶯˾øӵʵӾϵ𺳣ǰλЩˣǸ侳ǶԼƺ֮ϣ֮ɵİ衣
Ŷ
ȫ־ֻ̾˿ǿһֻ׿ȸɾ֮Уϸһɫľɫӡ
׿ȸ볡֮󣬾һζʱӦкڿȸģʱĺڿȸȴû볡˭֪һ͹԰׿ȸķʽıҲǴҺ׽ܵģϾһʼǰ׿ȸȳ衣
׿ȸʱӡӡǣһ֮׿ȸȻȫǣȫǣݶ⣬һݳ۹ٲġ
ꡭҧҧкǰûڡ
ûڵʱ򣬺ڿȸ볡ˣ²ģڿȸߣظУ˾߲ûڸסʲôúڿȸԼصʡ
ڿȸ׿ȸ趷ʱ˲ŷ֣ڿȸȻһҲҲκε覴ãȻأҲǲ׿ȸ
ҪþҪԽǿĶ֣ܼҵУ˫ĸˮƽȻԽԽǿֻҪһݣǾ쭣쭸裬裡
۷״̬ѾòֱӹˣӶпЦ棬֮ôݳʲôĸ֮󣬶Ȼζˡ
ãǿģôȻζ֮ҵҲζˣҲ̫˵ʲôˣ֮ϳĲŽеùǵַɣ
ɾһĳֻеĸ裬ڳֻ˵Ҫҵ߰ɣԺҵѾˣ
ڣǺúõĳλһݳ֮аɣ˭ҲҪңʱ䣬ҷһ㣬Զͣѭ
ֻϧʱԶͣҲᵹˣһλһݳջǽˣڰ׿ȸڿȸǣַ̨֮󣬾ѾˣȴһֱȵˮɢˣˮɢˣŷӦ
ǸʱȫĹƣǹƵʮӣſʼеûֻе


271 ҵ;ǳ
СףңǺڿȸ˭
ܣ
ꡭ
ҴӦˣ˵
ֱӴӹϯ֮ϻϢҽСףʱѾˣƺҲҪʵ⡣
ʱ򣬴󲿷λһĲҪģҪľǺڿȸ˭
ڿȸľأǲҪ֪С׻صˣûʲôˣҾˣŶˣ⼸͸ˣֻǸһҲҪ
С׽ӣ⼸ˮĻͶӰõǼҲ򵥣ҲֻҪͼͿԣ˵ˣԤļҲˡ
ЩõĻûˣ˵ģԼֶӣҪҲÿơ
СףҪ𣿡
ʱýҲˣǱЩҲûȤϵһĻ֮󣬺һĻĻȻζ
ǰˣҪȥݸС׻ص
Ҫֱ뿪Ԩ򣿡ЩˣŽС뿪󣬾ͻʯַģû뵽ֱҪȥݡ
ǰﱾûʲôˣҲҪˣ̫ңΪᵽµĴ˵С΢Ц˵

ݸǺãǳɡ˵
ȥʲôҪȥǻȥǸТĶӣңС˵λû¸Ҹ
ŵЩؿŽСף˵ѵҪһȥҵҾݸǣȥݸΪʲô
ôɰһȥɣҿɲȥʲôңЩ塣С׾ͺһ˵
ĺˣǼ޳ȥˣôҲᳶȨ飬ֲͣҪңҪһȥ̫ù˼ҵİ١ŵԴ˵ȻǲӦˣΪΨһӣȻҪһ㡣
ЩûлȥҪҲΪûȥû㲻˵ᱻȡЦȻǱȥ
Ǿ߰ɣڹȥгƱɡС˵
ţߣŵҲܸɴصͷҲҪҿôˡ
СףǸʱ˵û˵Ҫ˵Ļе㿪˿ڵĸо
ʯַͽԼֻģҲٻҵ;ǳ󺣣С΢΢һЦȻָ컨˵

ǸҲ˵಻ŽС׵ĺ׳־ʱ̲סҪ˵
֪ҩ飬һὫҩʼĹС˵
лл
Եټ
С˵Ȼ뽪Ϸɳ۵гǰݸ뿪֮󣬺ܿӾ̨ˣΪǰʵڶסˣڶ궯
ӵʵλòʱһγڸ֮УȻ˵һƺӲû֮ǰһĻãΪмЩҲûֱӵĶԱȣӴ˿Ҳ̫࣬ˮƽҲǳԽҲ˾Ӳӡ
ƺҲû뵽һεԨ֮УȻһ꣬ԼҵҲһµĸ߶ȣҲ飬֮Ҳ뻨һݳҲҪԼĹϵٴλ
û뵽ǣҲ˻ɣǸصĺڿȸʱֻʵֻνΪиǿ
֮Ҳ뻨һݹȸϷɣҲǺڿȸǸо֮ǰе𣬵ȴãΪǵһΣһεĸоõģᱻԶŻһҲ
ԴˣΣҲҪ֪ڿȸ˭û͸¶һصӣֵǣ֮УƺһҸ۵ĸо·ǴκеҸһ
ðһ˼뷨ѵǺڿȸǽСף
ܰɣǺڿȸΣǰ̫ǽСףӦһɫˡ
ΪǽСһֲ߻ģŻҸۡ
Сףʲô飬㶼˼Сʱˡ
г֮ϣƿŽСʵС״ϳ֮󣬾һֱһڿⱾģ˵ƺֻһ֡
һ顣С׻ش
涼дʲôʵ
С׼򵥵ػص
ʲô
ǵ֣ȫдһ֡
ʲôÿġ
ÿҸоҪĵС׵˵

Ʋ㽪СٽͣҲˣǴɡ


272 ôˣ
һ·ϣС׿飬ڴŵҲһеСܣʱסͻ뽪С˵˵ҵļ䡣
С׻ûеңʹŵĽǶ˽ңݸһ壬ȻǶĴ壬Žǰʮ
Ӫҩҩ⵹뽪С׵ĸҵеԿڣ˵һҩԿٻָһ˵ҩҴһСڸ֮еĴ塣
С׻֪ڵļŵһλ֣ϵ˵˵ԶԶ˵˵ĸپǾ֣ϵϧӢӢۣ˵ĺƺֻоȻҲûϧӢӢ۵ĸо
˵ŵҵĵλһ㣬Ѿ˾ӶߣҸϵ֣ŵЩֵܽãûʲôʵҲˣҪ֮ǰˣŵֵܽҫˡ
һΣⷽ˼ˣȥҪҫǣ֮ǰǺҫԼӶʲôģЩһȫĶиࡣ
һ·ʮСʱһ·ӵ۹洩вţвԵٹȥǰǵ۶Ȧˡ
СףͦģȻ̆һ·ȻТġ͵͵ŽС޵Ȼǳŵ뿪һСʱ
СֱӻصҲû¸ɣǱӰ쵽һЩȻҺѾץһЩҪҸĵط
ץסʲô㲻Ҫ˵Ǳ棬ʲôɡеɻʵϵ˼ôôء
С׻ص
ƳĬԼ
µϾǿս۵ģ綼޻ȥۣȻֱͻƣȥҲһ򣬲ҲҪʱ䣬¶ָȱʧ
ЩŻĸҲֻиȻֱӵķʽȥԼʵΪЧʵġ
СͻȻãµĺҸһЩС˵ıÿ綼Ҫȥ˾ֱӿסˡ
ðɣֻС˵ѣ
ߣҽһŵˣŽС׾ߣƣûˡ
㲻ңҾ͡Լϣ
Ҵ֮⣬Сվ˵ɫе졣
ĸˣ㲻˵ݸŵǰʮļôǰʮļ嶼ðС׿ǰҴЩɻʵ
ǰŵôˣƱʾͬɻǰҲһѾҿˣҵҲеҲסĸо˵ЩۼµģʱͳȥˣѾǺüǰ
˵Ҵżǰƻڶû
Ҳ֪ѵұ˸ˣŵɵ涼˾סˣҿ϶Ƿʲôıʡ
ˣСҡҡͷ˵
ˣŵЩɻûиоˣɵÿ˽ƣƺҲǺһȡ
ţһٶˣ٣֣Ϊʲôô棬ҲŸ޺أС׺ɻؿţôס棬ƺҲ˽ģôûҪ޺ء
ûǮɣҲа취΢һ£ҲҪָԭӣиŵӰɡ
һٶˣ뿪ʱ򣬾˶ٶˣҪ˵ˣߣȥŵ΢΢üʱҲȥĽСô֪һٶˣеҵԼĸĸֵǡ
ŵǼæȥٶȿ쵽ԴӰҲŽȥʲô״С߽ȥʲô״Ǿ۵ס
ڽݸǵʱ򣬽С׾ͽڵļųȥˣÿİطϰߣЩһαС֮ܺԶгߡ
ҲˣڲжˣЩģҲܷ֣ͨô򵥵֪жˣȻҲ֪Щ˵ʵΣЩ˶Խǣûʲô̫в
ſڿһºۼȻУֻĽĴȫͬĽһ֪˳άһάӦڼ֮ǰ
ýС׸ӲˣΪʲôάģȴȥάأмһⰡ
ûü룬С׾ƶˣΪոһ
ɳ
ʲôˣֱ̫ΪҺ۸


273 һѾ
ɳ۸ʲôˣŵЩʵȺôˣʲô
ϣǣ
һȺҵ˳ŵ뽪ƣиոսĽСףȻСǱһ˴ɷֵģǸ˾
мܻǸ֣꣬ôţҲǿʲôطɣƾԼ˧弶ʵֵ

λڽӽС׵ʱ򣬽С׾ֱһ߷ɣڷĹ֮Уλţô°ôᱻһž߷أôŵĶ
꣬Ȼôǿ֪ȥΧˣŶˣҪϵıȽϺá
ʱλֿΧϵˣȫˣƺԼһ㣬λҪһ㣬꣬Լֱ߷ɣǽⲻѾײȥˡ
˼ҶѾˣǻҪǣðɣǾͲȰɡҵЩ˶ŵŭ
ŵü֪ʲô飬ҪʵʱͻȻֽСŭߣȻŲ˲ȡ

涼ˡ
Сףڸʲô
ǲҪְ˵ǵĴ֮סС׻شȻ׼Ȳһ
ҹûĴ֮һ֪ܲ˼˵û𣿡ŵûغ
˵ˣԲ𡣡Сվһߡ
һǹģҪ˶ѣ
ǸңҵôˣôˣУŵʵеĸס
ǵʲôˡЩҵӵܻûлش⣬ҪŵݣŵҲǣôҲӦԼݣҪ˵ʱһ˹
ŵˣӰӺӳǱյϢԮģոȺӵѾźţ˹
ǷźŵĶҲ˼ȻһͨѶǽС֮ǰûмģ٣õģûм
磬ҷʲô飬ôˣŵǼӰһֵ֮һǳϵŮϵ˶һС
λҲǺܷ֣ʹһ㣬ʮ꣬Ͳ֪ܲܽٷ硣
һѾǻȥ˵ƣþòˣףλǣҡҡͷȻ뽪ƴкͬʱҲվһߵĽСס
СףҵӣСףŵ΢ЦŽܣһ⽾ӣ˺׿óλԺ
áС׽˵
úãѾôˣСأʵ
ŵǲһĸһТӡС׷
Ĭˣ˵ԼĸҲһТӰɡ
Ǻǣ߰ɣȽȥ˵үӿˣһܿĵġЦ˵ȻŽС˽ҺԺһСԺ֮Уʱһ׷ͯյϣ۾߷һ輸ڷŻðĲ衣
ף㿴˭ˣϲس߽еλ߾ǵĸ
˭ǲ÷ˣǧˣػصƺе˲رڴ
ŵˣŽƺ˵
ʲôŵˣ۾ˣȻһԾֲ֪жýһŵץסŵ֡
žһˤصˤڵϣȻصˤһ˵һƤë˵ҲˣŵŻᱻˤ
ǰλ֪Լ϶ᱻԹһʱ䣬ʱѾ׼ˡ
ТŮ֪֪֪Ѿûؼˣŭ
ɡŵ˵
ꣿ걻̵Ѿоˣŭ
𣿡ŵһСŮһŪһ½ǣʱ򣬽ֱӷһ²ۣҺòãϴСˡ
ȻƵһ²ۣӭǱŵһȭͷ
ӲҪ˼ǰˣ˵иأʱʵʱǰˣŵоǽƣﻹ˰

˲ŷ֣СѾˣȴ֪СΪС׾ǵ֮С
ʱСһ²豭֮еĲ裬ţһܵӡ
ò裬



274 ȥܲܰƽ
СӾǵһСƤصԼλϣһ½СƵĲ裬˫һ
ףݲļղͷݳĺһΡ
ǣСҲǺò֮ˣûݸҲǾģ軹ȻܵóζС΢Ц˵
㲻ǼƷڶֻôˣʡŵȰɣ̫ˡЩʹ˵Լ豾ԼּİȻںûú顣
ͽмƷûоûаɣҸȺҵġС״ϵı֮óһСӣ򿪺ӾܸоһƮƮĸоһ̳СԺ
ǡʱҪȥǸСϸĲ鿴Ķ
ܿ죬С׾ͽĶӼгѾϴĲ֮УȻͿʼ衣
С׵Ĳݺ֮ȲƷһڲ֮ͻȻ֮ǰԼȵʲôƷʲôȷֻ罪С˵ģҲǲѡ
ʲôмƷֲŽмƷѾһеĸо
ò裬Ӧ˵ɲ裬С̫ˣҺȹֲ֮ԺҺЩ裬ˮһ㡣ڷȵͬʱҲԹСס
ԺͺˮˡСʼ磬ȫһɱ̬ȡ
ʲô裿
֪һòϲɵģ˭֪ʲôСֱӻصڰٻɽɵģҶֳƵģΪ˲ٵζȻʹһĸо
Լɵģ
ǰɡС˵ѵҪǰɵġ
㻹ûУ͵ˣ͸ҵİٵǺܸɴؽСеСԼĺ
ŵ˿·ѯʵϵô޳
ɲһ
û񰡣ˣɣҲϲ˲ֵǮϲģֵһᡣСҲνˣԼȥɣңﻹпԺһĿ
СӺܶӵθڰŵһӣǵģͶǺһ㡣ֱ˵
ףô˵
ǵȻģ
ڱԹʱŵǿĵӦˣҾ֪ҫġ
治ˣף磬˵˵ҵ׷ʲô飿ŵһڲ֮󣬾ѯʵ
ǰɡЩΪѣ֪ôڡ
һ˼ʼ˵ģҲӦ֪ҿҩҵģҩǴһ鷳ǰͻȻһˣ˵ҩ͵Ǽ䷽˵Ҫջҩҽֹٷҩ
ǵȻˣû뵽˾Ȼһǵֱۣӻҵţǲ޸ȻὫҵȫɱˡ
̾һȻ˵һЩϸڣԼºķչ
ЩСʵѾԲµóһǵҪѹңһݸǵǰʮ壬ǰģȻᱻֱѹˡ
ǽƣܶҲûһţȻǸǵ۲û˵Ҫôڻ϶ڳϱԴʮϡ٣Ҫ˵ȥҵ塣
ѹ֮£ܶ˶ңһҵ壬òҸǴĺôܻϰҲǺȻġ
Ҫ˵Щ֧ģϵҲвٵ룬Ҳֻʣһٶˡ
ҩôģСʵ
һǵۿ˵ģǾģһǵ˵ǣϧ벻ЩǵۡҡͷЦ
尡ԼģǵĻǾͻˣԼŪµġС˵
ǳţ»Ҳ޷䷽ǰһż֮зֵģ䷽޷ҩǾҼŬоĽڵҩҵġԺ˵
˵ǵˣ֪ǵ۽ʲô𣿡Сʵ
ʲôѲɣ㻹Ҫ˲ɣһ£ʵ
ǰôܰװױôĺôȥܲܰƽʱĻ˳һ¾ˡСһţƺ˵

˿ŽСףһ˼ӣ˽С׵ĻֻǾýС׾Ȼô˵Ļ
ŵǲ⣿ֱӾ͵ʵ
Ӧûɡŵ˵ǰãڵĻ϶ˡ


275 
ʲô˼ˣãҪǽģҲˡС׺ǲˬ˵
СӣͱɣȻҲżţҲûдôİܸɴ˵
ҿûдţңǸ˽ʲôȥƽǿС˵
ˣСף̫˵Цˡŵû˵
û˵ЦС׺˵
Сӣϲһĺ˵˵㣬ʲôˡЦʵҲҪ˽һʵҲ޷
ڰ˧߼ôǲǺС˵
˧߼ⲻ˰ͣȷΪǵۣԺбǸǵˣҪǵ˵𾪣һ½СףͬʱҲ⣬ԺԺ飬Ҫǰ
Ҳ԰Ū߰ҪԶûԹˡС˵
⻹Ҫ𣿡ʵ̫ˡ
ô֪أС׷ʵ
֪αأҡҡͷ
ô֪أС׻Ǿ仰

֪ܣҲҪȥԣԵûУԺԶлȥˡС׵˵
ãҾȥԣǵ۽䣬׼һţʮ꣬ѾǵˣӦüһš˵ŽСףҪСôһ顣
䰡ãҼסˣԺĻҿܲܽƽС˵
أ
ǻôƽˣֻԼʵİ취ˣҳһҲΪǵۡС׺Ȼ˵

ˣҲʵģСӸ˵ջһֱҲ˵Ǹǵۣ˵ȥǸǵۣĻⱲӶһ
ˣ˵Щĵ飬Ǿú漸죬ȻǱǵѹƣ׼Ҳʳǵ⣬ٲ϶֣棬Ҫ˼ʲô˵ȻͿʼŵ˵һЩ顣
СҪ뿪˵ûһߺŲ裬飬ʱܿһȥܿͳ֮УĽһ״̬ǱȽǳ״̬㱻˴ţҲʲô̫Ӱ졣
Ѿñŵ׼ˣô̫ܽ
ȻˣҲ֪ȥ֮ˣֻŵʵСףǲǻҽ
С׻ָһ£صͷ˵ǰ
ȥɣŶҲҵļںѾ˴ϣ˵Ϊܵǵ۵ĹǺεģϱƣ𣿡ŵʵǱȽϸ߼˷ʽΪµĸ߼ҽߣڽƵƽ⣬Ҳһˡ
ֽʵҲǶһƻΪҽߣǶƻĶǵҽηΧ
֪Сûдﵽˮ׼֪С׻ҽҲΪС׻ҩݣͬʱλ꣬Щʵˮƽ
ưе鷳Ҫ˲֪С˵ֽƵƿǸ߼ģھβ棬Ǻܽġ
ھ͹ȥκŵŽСˡ
ȥŵ̫ˡеͷʹȻ֪ŵΪʲôô⽪СκɣʵɱκãؼǽСκõġ
ûСκõģͿվڸߴɣ˵ûУӰȺõģ㻹ʲôʸﶷ
ӦһȻ̸ȥʵϣû飬ҲҪȥǼȻѾдˣһֱҲ̫ܰ
ÿûУôҿ𣿡
ǸǱŵæˣŵѾ˸ˣɵҲˣɵһֵܣǰŵԵġ
ŵ˰ҶˣǰĶԹɡʱһ˳ҵһϵݺŵͬ곤һЩ
Ƿ¶Թ˰Ǵ˸˵ģҿǺĺģû뵽ңҪ˵ҵң˵Цģ𣿡ŵЩ߷ߵ˵
㲻˺òã
˸أʵֻŵߴһСףԿ϶СײǣΪ̫ˣôܻƽƵҽʦ


276 
˵δɵС𣿡
ŵܽС׵ʱ˾ЦˣŵҲ̫Цˡ
ҲãҲ̫ˣôû̶Ѿˡ˼Ц
ܿЦˣͻȻһ飬ǰŵԼ˵Ļһᱻ
Ȼŵһ˹ַ
䣡
е𾪵ͬʱҲˣ𾪵ǶԷʵѾԼģ˵ǣ֪ԷѾˡ
󵨡ϵӵܾͳȥ
Ƕվס̺
ǡ
ÿˣǵǰǽϵŮŵǲдһ¶ѣұˣҲ֮飬ֲЩС֡˺ǳ
ˣЩӵ˵һߣ֪ŵԼ֮ˣҲһЩжԵ̬ȣڵǺҪġ
ŵǿЦѣҪ𣿡û˵
ԭڿЦһΪЦңˣȥɣҼҪûоȡŵЦ˵
ǰĻеԹǿ˺òãҺûжĶԹ㣬ҲСʱˣҶѾˣһ㶷ȥģ۲۰
Ļ֮Ͳɵ΢΢ü˵ŵɲǿЦģȷӿ𣿡
ȻȷˡСֱ˵
㿴Ӷ˵ˣˡ˵·ýС˵ΪĲԵʡ
ǰĸˣǻ߰ɣκöҶûкôҪɣô飬ǻǲҪˡСװڰ˵
˵ö԰ŸãҾҲΪ˸õĳЦЦʹడŵͷȻʹŽСˡ
Ȼе㻳ɣɽСǲҲǻɶѣĸԼǲܵġ
ŵ𣿡ոոϹЩˣԼܹǰܵİ
ǲǾˣѵǰķɣʲô鰡ŵڰ֣ν˵
Щ˵Ҳǰ񱾾Ͳŵûоɵ񣬱ֻǺģڱ赲ˣȻͲˡ
磬ûзסģĻǾס档ŵܿͽǼں棬ѯԼйصġ
ȻУЩûжշһֱڶ࣬סүӵĿͷȻҵԺҲпͷֲǻҵġЩԳ˵
Уһ֪Ŀͷ϶ѾˣүӰ٣ǼŮҪŵֱ˵
ТŮֲֹһˣЩŮҲҲЩһŮͲҡҡͷЦ˵
ðɣҸո˵ˡŵܸɴسϴʱҵһǵۣȷ˺ܶ˻ޣҵŮǡ
ǵ۶ǵ۹ʵƽƽˣȻûôʵȨӰǾ޴ġ
һүӵĴ׼ôأŵһʵ
ô죬ȻڼҰˣԼҵ˳Գһ¾ͺˣ˾룬Ҳ˵
Ҳֻˣ
ŵͷе̾ϢԴҲΪڻһѾͻǵ֮Ѿллˡ
ˣǵȻҲûƢˡ
ǸܲܿһǸ䷽˵һǵ۲ӦöĶ֣һҡǮС˳Ĭһ֮ʵ
ûǵҪǮƣǻǼ򵥵飬αҪΪ˼ԴҲӦбõġ
˵ˣܽǵ磬ôΪĶԼܡ
Ҳһ㣬ӦǵʲôˣֻһڶѣʵҲɵˣйصˣǶвûɣôˣһֱûκε˿ҪǶԷص̫ãǸ˷򡣡΢΢ü
Ǹҿ䷽ȣҪԭġС˵ܾӦǺ䷽йء
ԭ䷽ͱˣӡĸҪĻҿø㣬Ⲣѡ˵Ǿ仰ֻ˵ⱾӦǺѵģΪҶҩ䷽ҵѾûˡ
ãǾøҿС˵


277 
ҹϵԺ֮Уһμ磬ȻΪŵҶµģ뿪˾ĹؼңôҲһ¡
үӶԴҲӣеܻػͳͬõĻ棬ŵ綼ѾϴŵѾʮˣǳӵ
ˣģҲСŴСھ֮ϣû취˭ǿˣһεҲһ
ϯ֮ǰѾһĽܹұŵóҫ˧߼ʵǱڳǺǲҪ˵ͬˣһû˱ȵϡ
ŵҫΪСǱӵģҪװһԺĸоεĸ߱ˣԣûôţơ
ʱ򣬽Сûó䷽о֮С
Сף㿴ˣóʲôѯʽС׵
Ҹо䷽ûʲôðһҩϵͳߣҩĻ䷽ĵطܶ࣬ײݡ仨Щȥɣ޸ЩĻͿһҩС΢΢ü
ŵǻҩ䷽𣿡ЩؿŽСףֽСνĸĶƺܷҵ䷽ⲻڶʱ￴ģȻǼŬһЦˡ
ˣŵ߽С׵ġ
ôܣΪһ𣿡ŵֱӷʵ
Ǻһ£Լõ˽⣬֮⣬ЩȤԲȥǡ
ĻôأҪңԼġ
СףôЩҪĵģʵ
֪ʶ;ҵġС׻شһ㣬䷽Ϊġ
ңڿ䷽֮ԼġԳ˵˵仰Ҳˡ
ûȻΪôҾã䷽Ӧ޷ĵطһؼ򣬿Կһǿ书ؼС׸ݾ²

Զ˺ĻǽĻô̵ʱ
е㻳ɣŽСʵǵһο䷽𣿡
һΰСײػص
ҵĻҩҲûп䷽ʵ
ûôҪҿԱһǺðùСƺ˼
Ҳ˼ҪʻȴһƸˡ
ǺȾƵʱ̸ЩʲôԷһȡϴžƱ˵ʱҲ̸ЩʱȥƱ£ʼĻ⣬ʼ뽪С׺Ⱦơ
С׶ںȾ֮ܣһʼŵе㵣ģֽСǧĺȷû뷨ˡ
󣬽С׽ܺȵŸȥڳҵ˶ʮֵ⣬ֻСѣһҵļ硣
С׾ͱͬȥ֮ͬ飬ԴˣСҲ⣬뼸ͬһپһЩǾƷ֪ĸо
Сף¸ȥĵط
ôŽС׵ļ뽪Сص˵
ʲôĵطҲһȥһŮ˫һľͻȤ
ȥȥ㻹СһѾͷȥĵط㲻ȥ̶ǸŮӻ֡
УǣСףҪһġŮ̶ӵĶ
Ҫȥʲôطǲȥ˸󣿡С˶Է˼ҲҪȥĵط
ϣС׵ҲͬˣէģȻѾˣ֪˸ˣãҽҧҧȥ˸ʶһ¡һӿŽСףСȥǷ˸
ֻҪȥľˣڵѾûôǮˣҪԼ׬ǮȥЩطǲҪʡŻ
ãҲҪȥ
Ҳȥ
˵ȥ˸󣬼̴չ֮Уƺ̫˼ӣȥֲ˵
һȥҲУ㵥Ҫ˵㣬ȻҵĻǲģҪԼˡҲˣ˶ֻ֣ȥʵһ
ģǲŲǮǵǮҪʡŻǼ޳ܵЦ



278 ұ
绹ûС׵˾Ҹȥˣһŷ˸һܹӦûһǸӴסˡ
ԴˣСֻ˵㶼ѾôƯˣȺأʱɩӳץˣǲˡ
ʣµ֮У˷ֱʡˡܴɵǣ˷ֱֵܵӣϽС׵Ļôĸֵܽãÿʱ㡣
˴ӽҵĺ˳ȥʱſߣҲߴţ˺֮˶ˡ
ܿ죬ǾʹﵽǵĿĵأ˸
˸һֵҲĵطϾ˸Ƿ绨ѩµĵطֵ̫ĵطòô
˸֮˾ͰſڵĻƱܣרűܿ˵
Ȼ˵ĴڣǴ˵Ĵߣݸ߹Ҳ⣬ΪԸ˴һĸоðɣĿԷɡ
ϣⲻҵļλүôпǲˣǻǮ𣿡
ڽС˸ոս˸ʱ򣬾һֻһڷΣҡһȣסԼģһòŮӣȵȣԣԭһ˰
ǻǹ깫˸ķ̬ȣǲǷҵҪԼ̬ȰС΢΢ü
ৣ·ֹˣ˶ؿŽСףȻͻȻ˸شЦ
ǻ깫
С̫˼ˡ

õҲǿŽСףһӣ֪ôȥ
ˣëˣǻָŽСף˵
ôѵ㲻ǹ깫˼ոճֵĲʱ򣬳˼Ϊǹ깫СױǸǹ깫ҲܷƢͬʱ˵вĻ
ϸһĻĺЦ
Χ۵ȺֿʼЦˣǵ̬ǰǻλӦò̫ߣȻЩҲĳЦ㲻ôߣҲӦòһļ壬ϾǲѲͣǻ϶ҲǾСҲֲ֧ġ
Сף㲻Ҫ˵ǻޣ깫ޣôֿˣʮ٣ڶλʮ˵һָͷҡú˵
ʮ٣ҵжٸү
ãȡЦңʮŭָá
ұˣǿסҡȥһҪӡ

ڿֵˣЦȻЦ
ãǳȥλʮŭ
˭Ҫ°ܽο¥ʱϣʱ仨Ůϣϡ˵
ЦңҺû꣡ʮŭһǰȥһȭá
һȻ˶û֧İ֮УͻȻƶĽΪģȻԲһֱײ򹲹ʮ١
ʮٽһ̧һһһֻһֻΪ㣬סõĹѾ뵽ˣûһӽλʮٸ򵽣Ϊľ֣κ˶˽ʮ٣֪ʮٵĵϸ
˫׼ҪĸоʱͻȻһӰֱַץס˵֣Ȼ˦һߡ
λǲ˸Ĺأ̸ֻ绨ѩ£̸ĶԹҪ˵ĶԹֻλȥˡǵӰ˿ϸˣһֻʮˣʵƺܲƺʵ
˼Ҹոճ嶯ˣɲΪ˺һ°ܽģΪ˴ֵġ̵ǸЦ˵ԼĿģȻĿ϶Ǹ˵ģ˼Ҳ˵顣
ߣˣҼҵĻͰˡʮߵ
˴˱˴ˡòʾػص
ʮ֮󣬽С׺˵ã㲻ҪΪԼеʵΪˣΪ˴ȴǿŮõﰡ
ñΪС׻ָû뵽һ䷴תʱһ͵֮С
ʱǰѾ˲پʮͻȻһģŭСӵţһŪ㡣
ҰõλãнõĹЦŵ
Ŷ
ʮڴؿãаϷҪˣΪԼҪˣ


279 Ǽֱһ
λӣҪµˣȷ𣿡һλŮʵ¥ź˵ĻһɫĶŮ
ȥɣõ˵
ðɣԵȡŮ΢΢Ȼȥȥתһ̣Ǵ¶һֱӵı顣
˵ãǣüͷеѾ׼óˣҪͲŮչԼĲŻҪ͹չԼĻȵһ
ǰãûǮ뻨ƣͨĹҲⰡҲҲãҲӦǳԵõģϸżʲôģ㵹ǺãڴҲ͵һ˵ĻףҲУ˳̻ף˼𣿡Ҳˣʵ̫ˣֱˡ
ûŮӵԸˣþȻֻ̻ף⻹ڴﰡ
еͲˣҪҪˣҾ͵һ̾͹ˣ֪֪һ̻ҪǮҪһǧû˵
ǰɣһ̻Ҫһǧʴʵ
԰ɣǰûô󰡡һֱûڵ˵
СӣʲôʱԼ͵͵ģҲǣ˿֮˾Ϊַ
ΪСʵû뵽ľ㰡
ǾǣϹˣΪʶһ£û뵽ѾǸˡ
˱ʾĬ
ڳһ֮ÿڽ͵ǰȷûô󣬽һӣǷ˸ѡӣвȾˮı
ѡ
ǰѡ˸ÿ궼ѡһλ˸ĵĹﶼμӣʱͻһǰʮľʮ󻨿Щ˵Ч棬ʱʮһ͵ʮֻǲһ㣬ǽҲǺܴġ
˽Ⱑ˵Щʲô壬ﶼֻܵ㻨ףĻ㶼㲻𡣡С׺ֱӵ˵
˵ϵܰ˲ֱףʵ̫ˡŽС׵ļһҪסС׵תһ£ϧ󵽵ʱ򣬷ԼסƤֱӾͻ˹ȥ
ĻȥֶšСƿһ£е롣
ող˵˵ģʲôˣõ𣿡ʵ
ȻĻˣҪҾõģˣһ֮ǰĵһڲڡСЦЦ˳ʵ
Ҫ˵ȥĵһǼֱһ棬Ǹһüֱǻ񰡣ϻһֳʣʱóӶ׷󣬾˵տһи֮˾ˣҲ֪ôˣͲˣӴûκѶ˵һʱƺ˶УǱҪж
Ŷû֪𣿡Сʵ
ǲ֪һЩ˵˿ˣͱݲؽˣƽòǺػص
ŶСӦЩʲô
ΪʲôҪЩѵ˵ʶȥǸһ𣿡ÿЦ飬ǿЦѡ
ҲȷҲʶɡС׻ص
һΪһῪЦû뵽С׵ҲϲЦҲ֪ʲôʱ򿿽С׵ģŽС׵ļ˵
Сװڰ֣Ҳ˵ˣҪһ꣬ǳǲһų飬룬򵥵ϢֱȥͿˣҪ˵˻ɡ
ͿˣǲһǺϲģ
ϣⲻҵļλӣôôװȻֻ̻סǸʮֹˣѾ֪µĵӣĻᣬܲ
˿̣ЩǺܹı˳ʲôˣʱҲòһ½С׵ˣЩ鶼ЩģͲû˵ûǮͲҪ
ǸոճԹˣӱţģôˣѵ𣿡һֱ׳ʵƾԲ˰
ʮһ£ȻЦˣ˵ȻҵˣûˣȻй
˭˵ڳķ̡
һǻô׹˼úõһ佱Ļ˵ֱһ谡Сʱ˵
ţǰ˵ֱ谡£԰˼ұ㰡ڿ㡣
һ˵ǻˣ֪ô˵ˡ
ô˵Ҳı䲻ǵĿЦ㱥ˣҲԵ衣ʮڹһ˵⣬ǳʲôģ汿
ҶԲҪܸߣûдﵽұ׼ģҲȣС׵˵

ʱ˸󶼰ˣ˼ؿŽСףõҲˡ


280 һ㰡
Ȼ˵˸Ĳ費У˼
ʲô˼һûСӣ֪ݣõĲ˸֮С
˵ĳЦŽСָָ㣬ʮʮֵ⣬û뵽߾ȻôһѣҪæȴ˵æ
С׵ܣ㲻˵㶼֪˸ĲҲǳģҲҵ㰡ܹģС뽪С˵ʱҲһýСҪֻǰһæ
Сӣ֪֪Ĳõġʮ˵
õĶѣ´ءС׵˵ҪĲôãԼȹЩ
ȻǲܵģʵûˣŪϺõĲȥǺܼ򵥵ģˣĲǱȲ˽أǾ͸ȲԼĲ衣
ʲôȻ˵õģʲô
С׵ܣͲҪ˵ˡŽСףҪֹСⷽ˵ȥа취ԽתƴڻС
ֳ֪˵ʲôĲĲҸոչʱ򣬾Ѿŵһ£ò衣Сװסõ֣ʾԷĽԼҲǴĿ²⣬ҲŹĲ裬ȻǺò裬ﲻʲô
ò裿ȷﲻò裬Ҳֻ·ߺȺЩŨ裬žζǰɡʮ˵
ҲȷζΪ˽ʣȵľˬУ𣿡С׷ʵ
£ҿû˵ȴŨ裬ǲǺȲ𣬺Ȳ˵һ䣬ˡʮٺǲм˵
С椹һõĲ裬λү͡С׺ܸɴС椣ŮԼµ
ȻǸʮ˵лл㣡
ʮٶʱͺ˲óԵĶһܣв˵ʲôΪոԼ˵ģ롣
ҿ㻹ҪҪ˼˵˼ڿ㰡Ҫ㣬㵹ǺãҪ˼㣬һô޳ܣҪһõĲ衣
ˣԭո˵ô࣬ĿľΪҪöԷ˵仰ֱ̫޳ˣ
С׵ܣû뵽㾹Ȼ˵޳ܣϲöԴûһ㲻˼ĸо޽СףȻԼЩƭѵĺò衣
˾ͱȽϱˣֱ̫ˣһξԲһһξˣҺȲ裬ʮġ
λʮ٣ʵҾãĲҲһ㡭С΢΢ü

ʮŭһߵػص֮ϡ
С׵ܣ仰ͻȻãˣԺСͷͽˡŶӣӣһѾ˵ӡ
仰ʵ̫̼ˣʮһѪ
ôԼŰɡС׵ȻǾܾģֱˣôأҲûˣ˼ңôܾܾء
ʱ򣬲ˣһײߣһŮݲҲշѵ㡣
裬ǲͱ֮ϵһϲ˵ϲѾ¾дҪַƣܽζչֳôһ裬ۼҪʮʮһҪѪˡÿŮչֳĲգڴȵʱҲ˳չһԼ֪ʶ
ò裬ʵǺò裡
׬ˣ
ķΡ
һ㣡
õ˷׷׷пʱ򣬽С˵֣ʱձˣҲŮͣһ£·ڿԼҪҪҹȥԴ˱ʾԼķŭôõĲ衣
˵С׵ܰô˵ûˣ˵˭û˵ǲǽɫͶ̫ˣϷˡ
˵ʵһ㡣С˵
˵С׵ܣõĲ裬㶼˵һ㣬ʲôŽкòأûʵ̫˰
үӵĲǲ£ʲô˼С׻ػʱ򣬷˶ɵɵؿԼ
㾹ȻүӵĲ裿үôûаˣⲻӦðÿŽСףһӡ
ǰǰǾһ£ҪݺһȭȻӳȥ˵ͷ˵
ΪǶǶ֮ˣ㶮ĻҲͲ˵ǺòˡС׻ص

ðɣǾȻԶ԰
ʮ٣һ㰡ܸܲǻɾƣС״˿̶ʮٽеţֻԡ

ðɣҾ֪Ľ


281 
λӣһǵĻǾҪȥˡ
ǱݲŮЩ̲סˣȻ̿˵ȡ֣Ҳ޵ġ
˵ߣϰ֪֪仰ҡС׵˵
㣿Ů˴ԼȻһҡ
㶮𣿡Сʵ
ôǸոպȵĲ裬ģõŮݸǣûж˱ǿŮЩ˵
ԭͲ㣬ֻǵˮƽ̫ˡСƺҪοŮ仰֮жʱһֻ·
ʲôСӣȻڼۣ仰ʲô˼˵ݸǵˮƽ𣿡
⻹𣿾˵ˮƽ
ȥǲҪңҪȥСӣ
ʱֿʼˣʮҲˣһ߹ĶΧߣΧ߸ԴˣеԹҲࡣ
С׵ܣŵ㰡еˣԼӦðСӸСһǻ
ðɣԲĲʲôȷһʵҪҪһ£С׻ôЩɱ˵
ôȣŮʵ
ȲĻ᲻ãͱһ²Ĳ裬ǸƣҼȡС˵
ֻҪ֤ԼĲˮƽͬѰ˵һ㣬Ͳʲôˡ
ɡ
ʱһᵭŵֻ֣һٻӰ˵֮С
Ȼﰡ
ʱõǼģ˸ʮ󻨿֮һһҪѡӹɵȻУ˶һġ
λƽʱҲٽӴˣֻ͹ͬõһ𣬶ϲǲãӦø䣬ϲϲҲûʲô䲻ġ
ȻЩòŲܣʲôٺöνҪúÿһڹƷĻǲѵƣ衣
ȻĻҵȻҲҪˣһλӳˣֻҪ׽ΪƷ衣
ûʸҵĲ衣СֱӾͻؾλӵƷߵȨ
Сӣ֪֪ں˭˵λŭҵĻҾͻŪ㡣
֪ҲҪֻ֪֪ˣ裬Ҳһƽ˵ˡС׵˵
ƫҪУ㲻ҰӲм˵
ðɣȫ㣡

Щʱ򣬽С׵ӰֻζȻǸӵǰһȭǹӻǹӾ˵ϡ

涼סˣû뵽С˵־Ͷ֣ҽС׵ʵȻǿ̶ֳȣƺҲһʵȻһиˡ
ӣ̫ðɣǽ˽ġ΢΢ü
˽ҴȻҴӦҪжĳɷڰǿһԸһԸСװڰ˵

Ĭˣոյƺ˵ҲûдոǸӵȷҪʵϣⲢҪ˹ȥʱҲе˵ˣУƺʵǿ
ʱ⣬Ҳ˵̫⣬Ϊŵ˵СţѾ˧߼ˣѾһ׼ֻû뵽龹Ȼġ
ʮѾȺ֮УΪ֣ҪǽСҪĻǵסģᱻװһ١
Сһʵչ֣ʱһЩָָû
ܿ죬ӵĺѾ͹ȥ鿴ǹӵһЩҩܿ죬ǹӾˣʱĹӣҪȥСףȴסˣ˵˼仰֮ǹֻصһ۽СףȻ߻ȥˡ
ЩСײûϸȥ۲죬ֻڿǽѡҪزĵطҵһεƷߣƺѰ
еͷʹʱͻȻһ飺Ӧϲò֮ˣѡ
λŲĸоϸոõҲ˵һЩ飬Ҳ֪λϲò裬ڲе裬ȻͰ⽻
ſ϶һͬˣӦֵ飬ͽͷۡ
ͲվߵˣʱҲûãǶ˵䡣ﵭʵ
ΪԼĳţʲô취أСװڰ΢Ц˵


282 㾹Ȼ
￴˿СףƺҪҳʲôƺûʲôã΢Ц˵ȻôңȻһƽĻɣҵļڣС
˵ҿɲ㵱УҴһʼͲ˻ǲˣûǮȲѡһС֣Ǹ߰˵
˸ɲŮӽ룬ЩŮҲϲһȻҲǰͬģϾ߼¥ЩŮӻ϶ǲò˫ȫһϸ߳Ĳա
¥Ůӣİ£ϵġ
ʱ˵ļѣŮӣǳе£ոλ߰ĴС㣬ǰʮİ׼һλϵߡ
׼ҽ㲻ԸĻҵȻԸˡһ΢Ц˵λ¼ҵһλϵС㣬ʵȨɣһĵϵ
ҲԸ⣬۹⡣һλƯ֡
ţõ֮УЩֻƯ벻Ư֣֮ûʲôߵ͹
̸λƿӣһʿӣ⼸ǲǽԼûйΣС׵ܣȻһװ
֮ǰ쵽ѵĲ裬ƭѵĹ¾ݲò趼û£ǶЦġ
˿ŽСףԵĻھҪС׾Ĵָ
Ͳˣǻʸͬ¼λСҡҡͷֻеģһǾǶԼݡ
ļλҲһܲмһ£ѾˣʵҲûĽ￴ԼͬȴڵģǾԲѡ
ԴҲΣʵҲ֪һ㣬ϾԼ¥ŮӣҲûлԼǺѡ
㡭õɫʱÿˣǴѾˡ
ãΪһǸҰҪǺһֱΰʮٴЦ˵
ȻĻҲûʸݵĲ裬ɡС׵˵
ʲôСӾȻҾܾȶϾǣΪ˭ˣ˭С֮У𣿡
֪ûмνһӾ͵⼸ŮˣҪԿͷˣ
ʱȶ˿Сף˵Ҫʲô飬ֲܾݵĲ裬Ҳûʸܾ
仰ǰȶһŮңʵȭְȭ
ݸ֮Уһ֮УҲŽǰʮʵ˧˼
ˣҲû˾˵ǿջ⼸СҲ˧̫ˡ
ߣϾû˵ʲôһߣѾԱ˼ˡ
СûлӦˣֻϵŮ˵ҸƷ裡
ţֿǸʮ٣˵ʮ٣һУϾ㸶Ǯġ
ңʮٴ˴һʱҲûȥ뽪СֱӺȶԣֻǾ֣ԼԺǲͰ
㲻֣ԽǲѺãԽ֤˵ʵСƺ˶Է˼
˼һ˵һô𣿡ʮɻʵ
ֻ˵С׺ã˵˵ʵõĻǻᱻ˻ǹģͬʱñȻҪô࣬Ļʮٿ϶ǻƫڷ˸Ů
ȻС׵˵
ģҾͳȫ㣡ʮ˹ߵһʱ򣬷ƺе㲻԰ԼȥǺȶ
ұˣҲû취ˣҺ˵Ļʵ̫ˣԺȶҲֻˡ
ҲǵĴ壬¼Ұ׼Ҳ࣬ҲǵϵֻҪ̫ĳͻҲʲô⡣
ҲӦò࣬ϧѾûʲôϣˣһǵ۰æôܣ
㾹ȻңȶŭһһӰһȭʹСף֮ȭ磬ߵĶƿ
һȭ֮ڳ˶е̾ȶȻҲǿ󣬶СӣȻĸϻţȻƯҲĸϻƯĸϻ
һȭȥ⼸СӦöûʲôֵһᱻһȭɡ
ȻҵǼλҪѣȻȭƿˣʱһȭǰ漸ǿһĿ꣬Ǹ֪Сӡ
һȭȶǹȭ˶ƿҲ֪һȭǿԻһˣǿԻһȺˡ


283 һָ
һȭķ籩ϾҪڽС׵ǰʱȴСһ
ɵ
˵ĽѾʹҲǣ֪ûõģ˵ûзӦ
ԣϣǣ
ڷ籩ʱ򣬽С׶ˣָ֣һָǰķ籩ֱӱȶȭͷ˻ȥ
ȶؿŽСףе㲻ŵӣϴʹòţġ
˿̣˶ؿŽСףȻǲûȶ𾪣Ҳһ⣬СӾȻһָͽȶȭͷʵ˸е˼飬Ҫ֪ȶǳģͬģܿƴ
굽жǿ˧żһأǺǣӦǲܵġ
С׵ܹȻͣ˧߼£ȶ˧˼ʵѵո˵ոȶûгȫֹڴ˿̴̣˵ĶС
Ŷԭԭȶûгȫ
˿ʼ۷׷ף;ͶˣҲû뵽С׾Ȼ˧߼СŶʮȶ缸Ѿʮͷˣţ缸꣬ҲǶʮͷ
ߣȶһʾĬˣʵϣոѾ߰˷ֵûгȫ˼ֻһָмѾ˺ܶࡣ
꣬򵥰ʲôʱðһһϧˣҵˣעɳˡ
ˣƷ裬ν˴ˡСҲȥʲôҲ֤ʲô
ãá
ͷʱЩȭƿζѾָԭλˣ˸ŮʮֵĿ졣
ڴҼȻעˣҲ˳Ĳƴ
ײ߰ڽСһ棬СŮʼвĶһΪǺܶˣҲ˭˭ӣо˶࣬ŮĶУС׵ĶǵȻȻǿҵĸоܾһζС
ʱƣС׵Ĳ֮ϣȻһþòɢڳȫɴ۾ĻСǲʲôرֶΰ
ԣ϶ûĲǴĲַƺֻд˵֮УЩĶֲֵܳ
ھǲ֮ˣҲܿóС׵Ĳˮƽͬһ㣬ʱʵ˭ʤ˭ҲνˣСѾ֤Ҫ֤ģ裬Һܶ裬軹ҪƷģĲݳĲ裬κ˶Ҫȵġ
û뵽ӶԲյ˾˼գž۹˳ҡ
ǹ˵ʱʵѾ֪ˣʱȻƷ裬Ʒ˫Ĳ֮ԵԴ˵ǲ֣Ϊв֪ж
ʮ˵ǾͲһˣû뵽ͬˮͬĲߣͬĲҶȻĲ
ðɣҳϣӮˣʮٿŽСףЩĵ˵
ӵĲʰ·硣ŮҲһԵ޷һ㣬ͬʱһΣͻȻԼĲ֮·ţǰմմϲҲûˡ
Ǻò裬ţС׵ܵ΢ˬһ㡣ţȻһۣ֪ʱж˫۾ҪĶС
ȶˣǸģ֪СôĲգҲ˼һˣ˼ҲҪԼһ˵Լûʸ
ߣһģⲻҵమöѣﻹΪȥ㡣
ȻӮˣһǲͬĻֻΪ۹ߣԲŻһѡʮ˵
С׽ӻûһֱҵı׼Ҳû˵𣿡

Ҳǣ˼Ҿ˼ҵ۹˵ʲôأ
ճĬһ֮˵ոչ˵᲻ö裬ǲ˵ϻиõĲ裿
Ҳ̽Եһ£еĻҪһ㡣
ȻаҪ𣿡СЦʵ
š̵ͷ
ȱһ㰡С׿˿ϣ̻׶ѾˣտҲ
û⣬ϼ㣬ҵϣ̶ԱϵŮ˵
ʱ˿ŽС׵Ǿǳݰﲻ֪ҪǮл飬ǮһûԲ㡣
ǵֻҪ˵Ǿǡ
ţ
ڽС׵Ĳ裬ǲǧҲûʲôûһȺһȺ˽һЩƷ͸ЩС׵ҲŪһĲҶֲһһͣʲô


284 һ
ô£
ͻȻ֮䣬˸˶ŵһ㣬ͻȻһˣǸطȻǰݲ裬ֱˣž泩
ʱǰңԼûʴԼʵĻĲ裬ԼͿܴˣЩ㣬ֵһᡣ
ʱȶϾˣɫ֪Ҫжѿ֪ԼʲôҲˡ
ߣǲѣԺ󱾹ﲻһˡ
ǸС٣ֱܲȺȣô˵ҸոҲ㵱УҿҳĴˡʮٺܲҪĹˣԼĲ裬һӶȲͬʱҪǽܺȵĻԼԺʱţˡ
ʮôĻǸһ÷˿⣬Ҫ÷ˣһ̻عⲻҪཷһֻѼҪƤС׿ʼˣĲˣʮص㡣
˵С٣ɴֻȫˣαأʮû˵
С׵ͷ˵˵úеǾϿȫʮֻռѼѬ죬Ҳʮֻȣٵ㡣
ҪҪݰΪ˺ȿڲ裬ҲƴˡʮеĸоʱɣԼǲȷģֵ
ܿ죬ֻ˵ֵֵ̫ˣĲ裬һӶܺȲ
һڲȽȥоԼͺһ·һ磬Ůǰ棬ξߢ
ʮ٣ı飬ҪҪúܲм˵
ţˣ˶ڳеʱȴûжĸоȻ֪С׻Ǹһ衣

ʮеԹؿһ£öʱоһļƤˣǳԼˣţϵռ
ȲԼȻгģܿ죬ıݿʼˣСյһֽдŸֻ֣ҪûıݿԣͿǣ֧˶ν
ͳƴеƱˣ
ﾹȻҲû뿪ȥ׼ǵϳϳ֮󣬾ͻصС׵ı£뽪С׼ţģʲôġ
СҲҪϤģҪ˽һЩ飬Ļ֮УֵõһЩϢ׼ʱȥռһ³е鱨зܲܵõԼҪġ
Щıݣʵ᲻ʲôȤŸովһݳлӵıݣЩҪܶˡ
Щˮƽǲһֻǲܸ޵ĸоѡ
üˣһ㣬Ǹ˷ܰʮپȻָ㣬۵Ļ⣬ƺеʶԷĸоһӼҪնͷջֽݳΪֵܡ
ʱ򣬽Сײ֪ԭʮٽ죬ָоϺܰһȼİɡ
ǶҺֵܵķϣҸһܣ֮ݸҪԪǵʱܹȥܼܲȥص˵żѾǹһܡ
㻹ĸ밡ݸԪҪѶʮڵܿЩʮģǲŲ˼ȥŶҲʮ塣˵˵ŵʱ򣬷ֺе˵ˡ
Ȼ棬Ҳ֪ʮ٣ǰʮˣֲ츳ˣֵҰֱ˵
㲻ѹѹҲı䲻ʵǻһƲ㡣ô˿ļЦ˵
һȥȥʸûУʸȥôԪģҪȥʶһ£ֻ̫ˣǵñٲġ콾˵һݺݵرӡ
Ԫʲôر֮ôҪôܿС׺ܲ׵ʵȻ˵ƶģǾȻ֮ͣǾ˵Ӧļֵ
㻹֪ɣԪر֮ʵʱʮ꣬൱һ꣬˵һ꣬ţʵ֮еһ꣬ңԪûнƣǴʵԣÿ߶Ҫ룬ҵϣ͸ãˡ˵ʱ򣬲ɵ÷п
ûȤСڻصڰٻɽʱԪֻҪĴԪȻûˡ
Ҫ룬ʮ꣬Źһ꣬㲻𣿡
ʲôһʮ꣬ڽȥ˵һҪʮ꣬ѵʮ꣬Ͳʮ𣿶һĸʮ껹ûͬʱ滹żһ¡Сװڰ˵ǸԪ᲻Ȥѽȥ


285 ҵű
С׵Ļ˳˼һᣬϸһµĻˣһ꣬˹ʮ꣬ñ˺ֻǹһ꣬ʵһǹʮ꣬û
˵˲ҪԽˣֻҪԽԼôʮ꣬ʮ꣬һ
СٵĻȷܾ٣ǶߣǶںͱ˱ʱ䣬ȱ˶ʮ꣬ʱ䣬Եġһ֮˵
ǰС׵ܰѾ˧߼Ԫһ֮ͿܻΪʱȭͷ͸Ӳˣɱȶˡ˵
ȶʱеΪʲôҪҵͣѵΪҸոճֵԵ
ɱȶǻҪʲôһھͿˣǲҵĲˣҵĿǵۣҲôΪǵۣΪ޵ʵ̫įˡС׵˵

С׵ܣҸ֡õֵܾĴָ
С׹һˣסЦݣ˵
ʱȶŽСף֮ðǿҵŭ
ȶһ𣿡ϾһЦ˵ȶŭ
ңһΪ˸ۣڡȶػص
ô׼ȥʱ򣬶𣿡Ͼֱʵ
ⲻҪܡȶػصȻһ䣬뿪ˣ뿪֮ǰ˽Сһۣ֮ƺԹޡ
С׹ӣҪСȶҶ˽⣬رȽСңʮְԵ֮ԲֻǿΪʵȽǿ֪һκβ㣬϶㡣С뽪С˵
û£СѣҪر⣬۵ġСν˵
СЩεЦЦоýСƺҲ̫ˣȶҲСҪжı
һ֮󣬽С׵˽ˣ֣һǮҪΪ֮ǰ̻ױˣȶϣ˸Ȼˣֻ
ҪǮװ׹һ¥Ժĺ£һ㡣뿪˸ʱŽС׵ļ˵ŵʱͻȻһ飬ֹͣ˶
ʱһ˶ǰ棬ֻǰϾվ·м䣬Բ⣡
Ͼ㵲ǵȥ·ʲôվǰ棬ŰϾ˵
⻹ҪһѵȻ򵹣ȶ飬ҿϾ˵ָŽСף˼Ѿˡ
˼ǣСܵȶĹȶɵȴܵģоɵȶͻεһͷ
ÿһҲŮˣԼҴĻҲһ١Сߵǰ棬棬ֱǸϾ
ʱĶѾ÷˸֮е˲׷׶ۿһϾͲ²⵽ԭˣʵ̫ˡ
ϾȶԩңСͿʼϲͬһˣһеıǶˣȴƺûһĵ˼
˭֪ϾĿ϶ҪڽСҵʤ㣬ʤȻսʤСףѹСס
ϣ˿ˣѺϾлʤһһʮлʤһʮһѺϾʤʮһѺϾһʮˣ˿ˣлᱬ䡣
һ̵ׯңڵһʱͿˣע
ѺϾʤһ桭
ѺʮУ
ѺУһǧ

ڳϲĵˣʱΧע϶עڰϾʤ棬ȻոսСȶһȭҶȶûгȫԵʣѾ͸¶˽С׵ʵ˧߼Ͼȶ˧˼
ȿȣѺϾʤһǧһͷֵע

ã㻹Ҫô
ʽǸץס˵ͷ֣ʱȻעڰϾϡ
С׵ܱģˣע׬һ㲻Ǻܺ𣿡ϴʵ˵
ҲӦѺѺʮаɣʱ˵

ǣôǶС𣿡е̲סʵ
ⲻ𣿿ùǻҪעأ
ôҲ£
˺ܲҪñΧ۵һհ⼸ӵܶǶ
ùСʱˣ˶ʱû˶еؿСףΪСˡ
עӮȫˣС׺ܲעˡ
𣡣ҵű˺ѷεش󺰡


286 һȭͷ
ڳͷҲ̫ˣ׬ģȴ˷ֽ
еֽƬǽС׸ոսģǴǸׯùƾ֤ãѾһŷֽˡ
ȻԼӮôŰ˧߼ԽҲԽͨ˵ģǰϾһţ˧˼൱ڱ˵˧ż
ڰʹõļ򣬶֮Ҳһ˵Žڰ
һᣬСֵǸׯҵǰóעϾ䣬ȫ
ʴõϣ˵㾹ȻȻԸֿ֪ǱС׵ܸҳˣ
ǰǲҵģȻֿţҾͬʱϣǲǺûһҡͷ˵
˵Ҳǣ¡ԼĿڴɫһ䣬쵰ӵ
ҵҲԼˡ
Ҫɱ㣬СףѾȥˣҪͽСƴӡ
СֻǽƬǣ˵ǺֵܣиͬͬΪľһˣøлң
˵꣬С׾ǰ档
лëë򡣡ŭš
Ƕ٣ϣٰʮ򡢰ʮһ֪ðǮֿŵĺô˰ɣͻȻãҲôˡÿ˿˵ֽƬͻȻкˬ
С׵ֱܼˣôǮЦ㱨ǣҲҪЩûʲôǮˣ㡣ЩЦ
ˣѾˣʱవҩȻһ١ε˵
ΪʲôҪҩ
ϻܴù𣿡
ҲǰǾͰҩ

λĻ˾ãǼСɣǱС׳ͷģСԼĵĻӦԼǮһǮûУʮԼ£ǻԼûġ
ǣעֶһĶǷǸ󣬴עҲһĳ֡

ϾǻһѽһϾĳһˮһľ飬ˮϵ顣
ۣһȭͷɡС׸ֶ˵
ʲô
ȻҪǻͿԼȭͷԸǻһ߳һСʵ̫̫дˡ
С׵ܰһɣ˵ֻҪװƣ䣬Ǿ͸ɴ಻ĻҲÿһ㣿
ţǼģûҲͬһ㣬Ϊװƶģûǻν
ֻǣװƵĴƺҲ̫һ㣬濴飬ܻὫһնɱԽǿƣԽǿģΪܸ֤ȶ֮Ĳࡣ
ߣϾһŲܶԷʲôԭڶҪǿһУС״ԽԽá
һˮɽһƳڰϾ鸽һ֮ϣһˮСס
ˮɲͨٶȣһͰˮϣٶֻ΢΢˾еСˮٶȵһ̶֮ǾͺѹˮһԽֱӳײɣײʯͷ
ˮٶڼӿĻﵽһٶȣˮͲ޺ĶһԽκ嶼иˮʯˮٶȼӿ죬һĻʯͷ˲ᱻƶĻʯͷᱻи
ϾһˮԽС׶ҲԽСп
һˮȴСһȭͷˣǸٵˮͺ˿ǽһʱĴɢñϲûˣЩͺ񱻻һӿݵĵǡ
ȭͷƿˮҲֱӺǽ֮ϣʱѺۣȻѡ
ϾɫʱˣæȥٶȻûнС׵ȭͷ죬еȭͷԽԽȻӴ
һ̣ͻȻΪԼһεΪеڣԼ̫ɵˣȶ֪СӵʵԲֱˣˣǰȱһֶãȶûѡ񵥶뽪Сһս
ѡˣ
Ƕô޴һϧѾܺˣϵĸоѾˣȻ沿
䣡
˹ȥڱŵʱͻȥˣʵӦøлԼιȥȻĻҪܶһı벻м


287 Ҳǹ

ǰɣһȭͽϾ򵹣һһȭ
ˣǲǰϾСǰ
ǣ㿴Ͼԭ⸶Ĵ𣿡
úݰ
һƬȻ̫֮ˣ뵽С׻ʤҲûô򵥸ɴ࣬ǻûгȻӮˡ
С׵ܣǰˣСҲ̫ϧˣ˼ŮӵıӶˣԺô˰˷ܵΪǮڣѾʮ
úãŮôˣֻҪǮã򣡡һ仰ܵǸׯǰֶעˡ
ۿʮ֪ĻӰѿǮҲóˡ
ţúãҲû£ҽʦκģ㲻ҪѾŽС׵ļ˵
С׵ֲ˼ĸоеĻͲֱӴˡҲڵ
ҲǹģҴֻΪȽϴ״УСװڰ˵

Ƚϴ
˼ˣСӾȻ˵ϾȽϴݸǵһŮϸĻȷҪһŮӴ󣬿ΪͷȽϴ󣬵Ǻܺÿġ
ϾŰҪ˵ʱ򣬾˼ġ
Ͼ
ʲôѾǰ˵ˣһˣͲԭˡ
˸һƬ֮УҶţҵĽС׵жǿʵ˧߼ʵʵ
£ҵĽСףΪʲôսأ˵ҵˣʲôء
ʱ˿ѾԶȥĽСףƺҲ˽Ͼ
ͬʱʱǸׯҲ뿪ˣ±˶ֶעΪֶܶע˾ĸֵܣѾһˣ˶ǱׯͨԵġ
ûȻһʮĸˣٶչĶעȴҪٶ࣬˵׬ġ
ľֵĿľڼܵĶע׬һ㣬Ҳû׬٣ˣ㱻Ӯ˲٣ϣǱȲ׬
µЩ˲ˬʱԼˣĶͽ϶٣ʱĶľ֣ǲʮΪϼơ
ʯ·֮ϣȻѾҹˣͬʱ·ߵĹҲ࣬Сһ˶߷Χ֮ڵһУΪǶ֮ˣʵͬѰǽСףܸ߿ռܵĻ
Сף߸磬㵽ʲôʵ磿ϲùڿʼʳе⡣
˧߼㲻֪𣿡Сڻص
ܣո鶼ûǻҲûãʹһȭȥͽϾһˣǻô̬ôܽ˧߼㲻ˣֻҪǣ㷽㲻ǾͿԡ˵
ǣ鶼ãʹȭͷܽһ˧˼Ŵ򵹣ʵǼٵġҲһߵͷ˵
ģǿС׽ʾǺɫĳ𣬳ǳĺע֮⣬ߵҲ쳣
С׵һ׶࣬Ǿ޴ģѾһ飬ķֱһ
˧߼õ˴˴˵Ļ̬Ե𣬾ĴСӦþ˧Ҳ˼١
СӾȻ˧߼ʵ˧˼İϾ֮ǰλŵŴţС׵ʵھãǫ顣
С׵ܣӦȥǸԪ츳ΪǵǺпܵģΪǵ֮ҵͿԽ⿪ˡѵõһΣӣ˾ǰǲǻһˡ
ȻȻʵеһ㣬ǻͬ仰ģǰС׵ܣӦȥǸԪʮȻΪǵۣٿ԰ȡʱ䣬ʱһʲôģͺпͻƳΪǵۣǸʱ򣬶ԸǵǸǵۿ϶Ϊǡ
ֻҪʲôرĳԹһǵ۲һǵۿսǼΪ޴顣
ʮ꣬˵ԳΪǵۣΪǵۣǵ۵ʱҲ϶һս֮ˡСװڰ֣ĵ˵
Ǻ£Ļǹȥ죬취ȥҪǰң𣿡ü
ǰңҲҪˡʽӻ
νСʼ磬ʱͻȻ˵Ҫ鷳ˣҪҪȻȥ


288 ײҲײ
ҹ֮УӰڽС׵˵ǰ
õ˿ǰֵˣǻ࿴˿Ȼ˵һ仰
ǻȥˣ
Ҳûа취飬֪ԼһôûУˣǾֻߣȻˡ
ǶʶģһȶһˣڲڶӰ첻ʲôȻС׿Ӧȶһı䲻ǲȶһ֮еʵ
ȻȶĻҲߣ￴ˣؼڵڶˣȶãţǾǡ
õĽоݸǰľ֮ˣʮ꣬˵ȥǸԪѾΣÿζ꣬Ҳ˵ʵҪʮϣҲôϳɡ
Ԫֹͣɳ꣬ͻ˥϶꣬ΪԵʣ˥ٶȻⲢǴԪԭԼ
λĿǰʵѾﵽһ۷״̬ԽǸߵľ磬һ֮лԵϸֵĻҲԷǰںԼ۷壬ԽǸߣмҲԽ棬֮ͬеǰڶ޷Խϡ
ҪˣǻȥˣСʼ磬ǰһӦ
˵ʲôõ˻Լǲˡ
˵ˣӦֻսʱ򣬻˵ǶѣǿԵԶսҲνС׵˵
С׵ܣ˵仰ǲأǲأúȷıԼԽС׵Ĳţһ߼˧ܽ˼˧ɷѾܲ˼ˣǿһ㣬ܸɷż˧˵Ըɷһһ۷ڵһ
ã˵ôϻʲôȥҹŹЩҲҪһ£̫ˡ˵Ļʵ˵ġ
ߣ򲻹ͽдˣھϢǾڵ
ڶѾʮˣ۸Щʮģ˼𣿡Сֱ˵
ӽŶʮ壡ŭ
ǰɣδ˥ĳ̶Ҳ̫ˣСһ£ĴԷһ¶Էʵ䣬Ľ۶ԷӦʮңôֻжʮأ

Сףδ˥ǽ˴ԪΣʵѾʮˡһ߽͵
ԭˣʮ壬ѾʮࡣС˵
֪ȥԪĺô˰ɣҲȥԪĻͲˡĳ˵
ͲС˵

磬˵ôʲôֱһȭ򱬾ˣǼôˣǼҲСȶؿŽСס
ȶż˰ҲѣˣҾʹ΢Ц˵ȻͻȻǰһ壬ƾͺεһӦҲ͵ġ
û͵ߣҺȶϲȭߣ飬ϵľƺţǾƺͨľеԵĿס
飬˧ǳ壬Ĳĳ壬һЩͺñȾľܣϸſףʲǺܸߣʵ߶ָı仯
һγȭͷûг׼ֱײķʽС׵ȫײɣȻҲײɣҪҪײǡ
ײҲײ
СҲֱӳײ˹ȥͺƽһٳײ˹ȥȶ˶סˣʲô۵
㾹ȻֱӺͱ͵߳ײôླģԽսģ϶ǿٶ뱬ҵԷ㣬ײġ
¶ЦݣЦݺԱ˿ĵ뷨Ҫ߱ˣԼӮˣΪԷʵ̫޴ˣȻԼײⲻ
ҲãҾͿԸӻȶǰɱװƵ顣
ʱȶȴе㲻мЦԼˣԼҪо޴ˣԼԽ
֪ϾҲ汻һȭĻͲˡ
䣡
һ죬ļˣԸоԼµĵ𶯡
ôˣôˣ
ڿС˵ĽֵԣЩӵŴѾƿ˯ˣˡ
ãЩӶпǹߵսһĿԣûбˣȻ⸽ķҪһƬ
ʱ򣬱˵ǿڴ֮ϣһһ꣬ɣ˻࿴ţ֮Уҿ𾪵ɫ
ʲô飿
ô᣿
ô
ȶõˣӶҪˣ°ͶѾŵˣʵ̫£̫ˡ


289 Ϊ
Сõģ²ûк˵ĺۼ̩ɽһĸоȻҲõģǰۼײ֮󣬺֮ʱĦγɵġ
ײ֮£С׾ȻʤˣôģǴﱬģʲôġ
̫ˣ
ǸǾʲôߵĶܿΧۣҹ֮Уû˹ѵҲһţЩŴƵġ
ǰǾҼں˭ս
Щ˺ܿͷ˾Ͼˣȶ̫ˡ
ôԿˣѵ˵ҪԸңҪҵŸĨɱˡ
˲²ţҲһֺȻĲ²ģҲǷһˡ
һֲ²ⶼãǴ˿̶СռϷģʱ˿̣ǽС׽˧߼Ļһܻƣš
ѡţǾһ֮ǰ飬ǲǽС뾣ײ֮󣬲Ľһ֮ǰǲиֳ֣ѹ˾֮ûз֮ǰѾˡ
㣬ȻܵһײܱңŽСףе㲻ʵȻԼǰΪʲôأĲ֪
ǰɣǻ˺ɡС֣һսŨŨӡ
̬
в


˷ֱѿڶŶû˵ǲҪҪǣǶýСвҪȥǶԷģȻߣܳ־𣿴𰸿϶ǲеġ
Ǵ֮зӦ֮С׿϶ķַ߱϶ܳ־ãܳ־õĻǻˣôľ磬ܱŴҪģǱ˻ƨֱöײˡ
ոѾţˣװˣӦ֪ʿɶֹټȥܾҪˡ
Ǿøոûж˹ۿûµģǼ㴫ȥģʱȫǶ֪㽪Сһ߼˧;ײһӮˡ
ˣ㻹ǲҪװˣоһҰɡ
ѽˣԷѾˣ
ȭ
һŭһȭһΣȭͷ֮ѾǻģצȭףһȭСס
ʱƺոյĸоһˣոոоϾͺǰ裬ǿģڣɢɽһƣһȭ֮ǰֱͬġ
֮ʩǼ򵥵ĸĳ㣬ȫӳ֣ʱͻḡߵ󣬷ʱߵ쳣ǿ󣬵ѹߣͬʱҲִܸѹ
ʱľ˵ȫһһȭСҲһ˫ȭֵˣʵɱԣƺûеǸ̶ȡ
Ҷȭ
СһȻгһѵһ򾣳
С׵ĵһγֵоһΣоƺǿˣһ·𲢲֮ơ
ƣ
һ߸ڳ֪鷢ˣС߼˧һȻƿ˾һȭѾûͷȭ׻ٵһֵȭȻһ顣
һûͣݺݵĿоǻȭףǸʱ򣬴ҷ·ʲôѵȻ󾣳ȭͷȻ˻ҲʮȻסŲ
ʱС׵ĵҲ˻ΪһѾˣҪ׷ǾҪһƺûôһɲ㶼ܿģ֮ڶʱ޷ãͬʱҲᱻ࣬Ҫٲ䡣
˧߼Ǳ飬ʷŭв⣬˫ȭ֮вոһȻûˣȴе㷢顣
ھŽС׽˧߼ǵĻҪȥײǽðɣֻһȷ
ûֻ˧߼ûɣ֮ôǿΪţ֮еšС׵˵仰ʵǹװƵġ
˶֣ΪȷװƵģȻֻһ߼˧һ߼˧ȻܽΪһǿһиƣӲӲķʽ
˰굽˭
ͣǲԽͨ˧߼ѾһˣΪͣţܵ˧ͺܲˣ˧߼ڱϺüŲеģҲСķΧˡ
ʲôʱһꣿ


290 ֻȥ
ߣ
ݺݵؿһ۽СףȻȶˣոսС׵һУС׵ʵóѹ׵ı
ʱϾҪԪˣôܻ˷սҪһԷԼһսԼǲǺܿˡ
ȶҲûƭʲôֻ֪һСìܣûбҪΪСìܶԼܵΣԱȽСԣˣȶʱҲͬһ㡣
Ȼˣ
ʱ򣬼ǲˣҲܿóӦǶԽС˼ɣҲ˵ǰʮ꣬Ȼþ˼ɵʵ¹˼ɲǲ磬Ҳ˾ȵġ
굽˭
ܿ죬ƺһüĿΪõ˳˽С׵ߡ
Сףôôһһ۷ģ㾹ȻܺӲƴÿǰ棬ȻսŽΣǰĽֵѾȫƻˣʯʯ˵вͻ𣬲Ҫ˵ƽͲ·ˡ
ʲôһûзȫҪҷʵ㲻£ҲҪһ㶫Сײм˵
УΪʲôأñ˽Сһۣ˼ֻǲʱˣŻֱߵģ㡣
ΪӳȫĻԼẦµġС׺˵
㣬ǻȥɣȻʱѲ߶ˣ⳥·¥ʧȥСܵ찡ûû˵꣬ͷֽСѾ뿪ֳٶһĶӰӡ
СףոʲôȭΪʲôǵ
ҺʲôҪʲôǸ߶ԷҵʽҪʲôʲôѶָ㶣Ǿʤһˡ
·ϣõѯʽС⣬С׵ĻشǶеԭ޳ܵģȻսʱҲ˺ʲôΪʲôѾˡ
һ˻صңҵĴŴõϰԵ߹׼Ƶ棬ʱСȴͣ
ȥ𣿡СָͣŴ˵
ţõһ£Ȼܿ˽С׵ɻ
С׵ܰҵһ裬ԣǲȥ˵
Ǿ޷ܣ˵ҪԼСʵЩ˻ӱܳ裬ȥԣЩǹ裬ȻԼҪŬܶ
Ҫ滰Ǽٻأʵ
ðɣ֪ˡС׵ͷ
ʲôʵУ޷ҲУԼҲУͬʱҲǸǵ۱ðڰ˵ֻǰģõԸ϶͵͵߽·ôడ
ҪĻΪǸǵʵųҪԭͬʱҵֻߺŻƫţţȻ֪ĻὫһˡ
С׿˿ǸţȻõļ˵ǷģǸʲôģԺҰǽ
𣿵ҪΪǵҪʮ갡ǲôã㻹ǽݸĴԪɡ˷ܵ˵֮ǰĻýСڴţСһȭܰϾܺ;֤ײǿеģҿʮֵĴ
ȻеĻǵȻҪȥǰ˵ǸԪʱð취ǽСʮֻ꣬Ҫȼꡣ
ãΪԪ򵥰Ҫ˵СǲܽȥȥˣֻһˣǺΣյģڲǰҶû˿Խȥе˵
ǰǸԪǶ˽⣬һΣķĵطǾ֮棬Ϊǰչˣݸżңǲҵ˽ȥҲӻ
Ҳֻ˵˵ѣҲ֪ҵʲôôǵһǵۡЩƿգ·˵ĸо
˶֪װģõԸ˲Ź֣ᵱӸţһǼŵˡ
Ҫ鷳ҲһҪҳΪǵۣܽǵѹסˣȥˣ˵ҵˣһжˡС˵
ˣȥң𣿡û˵С׵ȥˣУʲôأ
ǰֻȥˡС˵
Ƿ˷ۣû˵Ϊǵʲôڴҵ˵ҵˣΪͷС׵ܰ㻹ʵʵȥԺǾͿˣ


291 
Ҫ룬˵ʵˣСڻص
ðɣȥԡõͷ˵ñϵļ˶ɵˣ
ţһȥС׻ӻ֣Ȼš
ȵȣҪȥϰԵظ𣬵ܿͷֲԾСӦǺһİ㾹Ȼߴʲô˼ѵûǸո˵ʲôء
С˫ֵֻ֣ʳָָţȻǻȥˣҴߣ
ո˵ĻûǸǵѾˣţȽǸǵ۵⣬źòãңνǹ˲һҪΪ˿ǰѵһΣǺзִģмʶ
ʹȥ˵ˣҵ𣿲ǰǸǵ˵ҵ˲Խû˵˲ԽġС׻ӻ֣ڼ˷ʱ߽˴ţ㼸ͨˣҲûֹˡ
һ·ôǷǽȥ
ЩӽСףȻԼȴӱϵǽϷȥʵҲֻ֪ǲŶѣǽʲôģˡ
㻹ʵ㲻Ҫ̫ˣΪ˳ķǽ˵ǲƫźšʱãȻҲŷǽȥ
ʵûнС׵ĻǶֱӷǽȥǰûɣΪнСףôĿˣҪһ㡣
û뵽ڽСֱӽȥˣȻͻָˡ
ףǲߺ𣿡С΢Цʵ
ߺŶˣ緭ǽ΢Ц˵
СЦЦҲûлػߵԺӣȻ͸ԻԼԺˣǵԺӶܽ
ǲҵĵϵӦðˣҪ˵иԵԺӣϵҲͲס档
С׵ܣ𴲣ȥȻӺ裬һ㣬͡뿪ʱŽС˵
Ϊʲôͣˡ
Ϊ׬Ǯడһٶ򰡣㲻˭ͰҲʮްˣҪȥһᡣ˵ˣ·¼˵ȥı˸ûӦľ
ˣ;͡Ҳ⣬Ҫ˵׬һٶ򣬾ûУҲ͡
ȻӵҲ󣬾ܳԣһιǾˣǶôʵݵĶҲóԡ
зݣҿˣ
νʱͻȻڱϵԺΧǽϣ֮ǰǸһȥ˸ˣſ˵
ãһֲʧ֪֪㲻ȥǶôڵ顣һؿǸֵܡ
ȥȥʲôȥ¥Ůˣ´ΡһҲȥλֵͻȻ͸ıֻһ絶Ŀڶ
ȥ˸ʲôŮˣѵ𣿺ٺ٣л飬ҶѵģѣԺȫѡ
ǰɣѵ˸ʲôȼõĻҲзݣʱ򣬱ðһˣһŮӡ
ͬʱԺӼ˳֣Ŀʮԣзݡ
ôˡٺ٣νˣǶˣҪǸȥĻᷢƣϧˣûǴ󷽵شӦˣνǶӮǮ
󷽵ľٶԼ˵Ƶ飬ҶʾɻǶʼʲô
˾Ͱѽ˵һߣʱֵýöɵˣ
ǲֹһҡͷ˵ܣ˵⼸̫ˣͺ˵һǲŲء
飬һ߼˧ܺһһײҲ䣬ʵ췽ҹ̷ţûڲҹ̸
ֻ˵Ǿ֪ˣ˵Ǽ١
ʵϣ鲻Ҫ죬ܿҾյϢȻûˣô飬֪ܺܿġ
ǸʱҵĴסˣȫԼ𾪡
˵Сڻȥ֮ڱҹ̸ŵ밲һ£ͻȥ׼õķ䣬һ飬ȻϢˣһҲ֪Ϊ֪Ҫҹˡ
ڶϣС׸źƺƵĶ飬ȥȻӺ裬ʱ򣬴ҿͺ񿴹һǡˡ
ɣɣҾôţôţԶ벻жôţ
Ȼӣ˶̸飬һ˳֮󣬶ڱָָģ²˭ǸСס
һϣгĵط̸һˣ˾ǽСף


292 ս
ڳԹ֮󣬽С׾ȥϹţһûһȥ裬ǻбҪ
СףǸؤǲҪҵǵۣҿܶ£ЩؤкܴǾ֣ҲӵоţԽϵģԽԣָǰһؤ˵
ǣСֱҡͷ
ǲǸҲǺܶǵְҵһȥһżȻһŮ飬ȻŮ鷢˾춯صİ顭üָһ˵
ǣС׼ҡͷ
ǲģҲһصְҵ˵ͨ졣ָһʿ˵
ǣ㲻ҪϹˡСûػص
ǲǸϲ竣˵ְϻģָһ竱ķϲү
ÿ𣿡Сױһ¡
ʱǸϲŭعָŭãʲô˼Ƿϲ竣Ӿ竣ҲһšðɣôҲһ֮ŵ竡
ԭʮ٣ôôڴϹ䣬ƽʱ㲻ʱǲֵİϲ竾ȻˣǸ졣
ϻϾҪԪˣӻΪܵģӽ쿪ʼҪΪһţƵ竣Сһʵ̫ǿˣɷ˰쿴ŽСףʱǰıӣֻĳݡ
Ȼ㲻ܱȵùңŬĻһţƵġСļһӡ
ǣСҪҪһȥǸԪʵʱ͵ȥǿ϶û⣬ֻҪڿʱڸС˵ʵҲҪҸһǸԪ֮ΣķҪǽȥżĻǾͻΣա
С׵Ҫȥģͺú취
С׻û˵ͱȻشˣһΪСӦȥԪȻҡ
ɲĸˣϺʱ򣬽С׵ЩֵܱõģҪŬԺǾͿˡ
ʱС׾˵ǷҲǵϵģΪʲôֱңȲᱻѹܷչԼļ塣
õĻشǣʵҲȴѹȥˣ˵˭ˣͲҪ֡
ðɣĻȷûа취ˡ
ȥҲνҲû£ҲҪʶһִԪ֮Сװڰ˵
ǸðǾһȥ˵Źʮ֮꣬Ǿˡ˷ܵ˵
ΣŶӦ˵˵ĽΣ˵ȾеˣΪŹʮѵģʵԴҲ
Źʮ꣬ȻҲǿˣûĵطֻսʮһ竣Ҳսš
ţԳŹҪȥЩҩģģС׵ͷž׼ȥҩˣӦҪŵҩʱҪˡ
ҩҰҩ̣ǰҵĹӦ̡Ǻǡ˵ʱЩСˡ
ǻʲôȥǼҵĵ̡Сֱ˵
аǲȥҪʲôҰˡҡͷ˵֮ЩΪѡ
ΪʲôȥСʵҪǲʲôҪҩģƸǿҩ
⻹ʣҵˣҪǵĻ鷳ġ˵
һǵۣңҲû˵ǲⰡֻǺ¶ѣҲ룬˼ǵпЩСֱ˵Ļ춼ͣҲ̫һɣֱ˵顣
ȿȣʵǵ۵û˵ʲô׼巢Ҫ⣬𡣡˵Ȼһ竣ҲԼϢԴģһϽ竣ϽôȥǸԪ
׼壿ǲ˵׼壿С׻ɵǵеĪǸ䷽Ҳ˵ҵĻҩȻǶҵģָҩҲôһ֣Ҳ⣬ϲľ
мʵ̫ˣСȴûôΪֻǺôϵѣΪϵһҪΪҳͷֻ˳һ¡
ˣ˵ȥУõʱ򵽱ĵ̹䡣С׶˵
ȥһ㶼ҵˣñ˰ǣҲһֱġصһЩϲģ춢ţǵ۷ҲһΪȥһЩ飬Ͼǵ۲ȥЩСˡ
սС׿һ졣
汿룡
Ҳǰ˼ұͲҵˣŵҲǵϵӱҸźüϵ


293 
ʮ٣
ҵҩ֮ЩƶкƺҲýС׸ее⣬ǣЩƾȻʾһһЩ顣
ҲǴ竣һ͵ġ
ԼҪҩĽ֮󣬽С׾ȥһδ֪ҩԣЩҩ֮ûʲô
Ĵҩ̣չҩĵʱʱһЩδ֪ҩģͬʱҲв˻ҩģ»кܶûҩҩģЩҩҩǲ֪ʲôá
ҩһҩҩЩδ֪ҩģǮȻܺͬҩҩȣΪ˭Ҳ֪ܲȥȻһѾͲˡ
ʱС׵֮УڶݣЩδ֪ҩĶַ㣬ܿ͵óһЩרõļӣҪҩĶ˳ǿϧЩҩѷŻʧȥҩЧҲֻܵûԵˡ
ѷŵҩģǵ۽ģһһһʮֵıˣѡõģǶ׬ģһûҪǿܿóܿóģҲˡ
СҲĵʱѡһ£ҲֻѡԼõģʵвٺöҲȥѡΪԼûðҪпռָĻǲⶼˣϧûа٣ûз֡
˵дԪĴڣӦҲڿռָ֮Ʒ
ˣˣˣѾһЩҩģҪͻУͻĻͻַҰǱģҵĵҲɡ
СҪһСƳһʣǴõҩģܲ˵ˣҲͼȥ
ţС׾׼ˣҪ飬·ϾѾˣ㲻ڵ̰æҲͽС׼ͬˡ
ڽСҪȥʱһһƷͣס˽Ų
ɫӿǴһż֮зֵģһƷֻһǧǲ̫ˡһ׵Ĵ󺺣ڹ̨ǱĻ˵ɤźܴ⻰˵þͺںһ
λˣѾ˵˺ܶΣδ֪ҩģֻܵͼչҰĶҪǸовҩҶһǧ֪Ӹ֮ǲǻʲôЧĻеΪѵ˵
ףҰɡСǸ״ǰЦ˵
ǻƱҪ˵Сףе㲻ϹذȻҲǺҪҲҪ̸֮˵ʱʾȥɻ֪ǰλԼʮٵѣȻ˵ʲôˡ
Ҫ򣿡״ʵ
ţһģСҲöԷۣ۾һǮ֮ѡ
һ״󺺴˴֮¶һЩ̰թǲǿǱˣȻǱһǲ̫ˣ
Ǿ򣡡С׺ܸɴ˵ʱһҪҪҲҪӼ۰˿Ҫǻװ
УҪ״룬󱨳һ۸񣺡ʮ򣡡
ɣҾ˵ԷʨӴ󿪿ڣɡ
ʱ׼֣黹ǱȽеģȻ벻ǡ
Ŷлл
Сתˡ
ȵȣ״ڴһ֮󣬾׷ȥס˽СףԤе㲻԰
ÿôҪǿɣС׿״һ
ǿʮ̫ߣҿԵһ㰡״Щż˵ʱҲ˵Ͷ٣ҪýС׿ڡ
һС׵˵
ող˵𣿡״еɵˣô°ô֮ǰ߼ˡ
ǧС׼˵е㲻ͷظо
ģҲˣ״ҲòƲˬýСԼı֮ǰһ۾һ򣬼Ӽ۾ôں
Сײһ֣Ʒֱӽ״ƵһߣȻǰȥ״󺺣ҲûȥǸӡ
㵽ʲô˼㲻Ҫ𣿸ո㿪۾һˣһðɡ״е㼱ˣһʵѾ֮ˣֻԭȾýСһߵļ۸񣬲Żۣû뵽С׾Ȼмһˡ
ҪҲһֵãڣҲˬҪĶҪۣԲң㡣С׵˵
˰ĻҪ˲ˬ˸ۣ⻹ǵһμòֻأ


294 㲻Ҫҵɻ
ðɣǧǧ״ҧҧ֪ǧҲһǧãԤڵҪ΢һˣϾȻ˵ż֮ҵģòӺҲģҪǺҩĻҲû
ɽСҲ״٩ۣȻ֪ǧյĵʱ˷ѣͬʱɫӵļֵҲԶԶǧˣ˻ǲҪˡ
˽׹ͳʻˣС֣ӵʲôҳʶԺҲһ¡
Ҳ֪ʲôСʱȴҡҡͷ
㲻֪ˣûϵɻı鿴˿СףȻһҶ˵ӡ
㲻ңҲҪĲֻ֪ǳԹһΣһˣеôģٳԵĻӦò̫⡣СЦ˵
ԹŶˡҲܿףӿ϶˵ʵֻ̺ҩĿʵЩҩҲһҩܻ⣬ôա
ͺС˵ģֹӿܻ⣬ĶҲܶ࣬ͿҲҳԵ⣬ⶫ⣬ˣҲû̫⡣
ˣС٣ҾͲˣ
콫С͵ſ֮󣬾뽪С׵ˡ
ټСģСʱһŮ˹ֱӾײ˽Сס
ʵСʱǿԶ㿪ģ֪㿪ĻλŮͻˤˣŮײһҲν˵ĻǾͺܸɴ㿪ˣˤһ¾ˤһ¡
οʱŮϣ񻹱һСкˤˣСкһˤ
ǣСŽסŮû취ʱﻹЩҩģоһ
Բ𣬶Բߵе㼱ŮͷǸš
û£Сһ㣬ŲءС΢Ц˵Ҳû̫⣬ͿʼҩװСˡ
ŮСкȥץҩˣһҽʦöҩ۸Ҳ࣬ҽʦȡηãҪ׬ҩǮȻҲǾԵģЩҽʦܸɴֻӣץҩҪҩҪҩĻǾҪȥҩʦˡ
Ů֮ץҩȴҲҽʦûҩҩĹֻΪǸҽʦûôȫҩģŮķһЩȽҩģЩɲҽʦҩġ
Ůҩҩƹ֮󣬾Ϳʼûҩ˼ҩĵ
ţС⼸ҩ֮Щ΢΢üȻͽҩķСϣߵŮıϣ˿ϵСкȻִСкϣҪϣʲôطԲ鿴Ск
λӣ㻹ʲô飿ŮСе㺦µʵĽСӵܣһЩǵߣԼոײ֮ű
Ǹ˭ҪҩˡС׶ƹ˵
ƹĴ˴죬еΪѰȻⷽ׬˶ǮҲ⣬ôԵ޹ʾܾ⣬Ӱ쵽ġ
Ҳһ㶣ѵ˵λСΪײ֮е㲻ˬҪ⵹Ǻ˵ҵĻһոײһǲġ
ӣŹҰɣҸոֻǲСĵġŮŵùֻǳеƽûʲôκˣʱҪӵҩβġ
Ź㣿ˣҲ鷳ģ㱳ϵ˭С׽Ů΢Ц˾ԼǺܺͰ׵ģǻˡ
ʱŮȴҿҲͰ΢ЦŮֻǽŵ˵ҵܵܣҵܻܵСʲô֪㲻Ҫ˺
ʲô㲻ҪҵɻˣֻҪ㣬ⷽӴˣ㰴ץҩֻ˷ǮὫܵܵĲκãȻҩҲܵܵĲ仵ӲġС׼΢ЦȻԼĿġ
˵ܵģ½ҽģҺò½ҽҵܵܿġŮһʼܾȣе㻳ɣҡͷܼᶨؿŽСףȥԼҩ
ԭ½ҽķӣһûˡ
ʱƹѾ죬ţ½ҽݸǵһҽͺݸǵ񻰣֮˶ҽ
½ҽһӹҽСһ仰ʱҩ̵˶һЩ½ҽߣšȭͷҪСס


295 ʲô
ȿȣС٣Ǹոݸǣ̫Ϥ½ҽһҽҽǵʥϣ͹ңʱ򷢻ˡ
ôҪʵҲҪ򣬵֪һսʲôһָͷԽ˶ˡ
ʱСҡҡͷ˵һӹҽϸСܵܵ壬ͲῪķӣҲʲôرѷֱ֢״ֻҪһȫԿСܵʲô
½ҽӹҽʲô½ҽϣʱһǺܺгˣԵˣȻĻƺƹ񶼺˵仰ڿԼүͶԷϵôɵվˡ
ģһʮ꣬һ߰ӡ
ҽʦ½ҽȡҩ𣿡ƹЩˣҽʦ½ҽĵӣôôɣλˡ
ǰǰ½ҽȡҩģ½ҽΪһλԱ½ҽΪдԱβҲ󽫾ˣżЩ׹ݵģǸڿ½ҽҽ˫ҽʦŽС˵·ҪýСףĻҪж
ҽʲôðúø˿ٸҽûõģ˫ӹҽҲǿ˫С׵˵
˵ʲô½ҽ֪֪ôдҽʦǱס
úϻǸ½ҽúϸ˵ģҪֻΪЩ߹βһҽߣҪһͬʡ㻹ܵǸ½ҽһΣ鲻ңҽнСףĿǰʱסҡСֱӾˣȥʲôʱ֤һС
ڽ˵ǲǸϵĻΪ˳⣬ǽСҲûа취Ϊ˼ôҲܱŶԷҪԼԼǿҩǲҲûãԼܸǡ
ո֮ԻѣҲܾȾ;ȣ֮Ͷѣһᣬ˲յĻùܣʱ䣬ΪʲôֱȥҼ˾һ£ǲʶģȱ˺;
վס½ҽ㻹ߣҽʦ˽С׵ǰ
ž
Сֱһ֣һƽǸҽʦķɣʱ˶סˣȻҽʦ
Ҵңҽʦе㲻š
ž
СһӣһεǸҽʦһ֮ϣɣݺײǽϡ
ţûпҽʦһۣû˵ֱСƳ뿪һҲûӵ˼ҽʦȥˣȫеõˡ
Žг׵׵ӣҽʦķ·һ˲䶼ˣС׸ˡ
ҽʦû°ɣȥҽʦȻܵλ½ҽĵӣҩģʵҲŽСʲôǿҽ
Ҳ˵ʱӲѡվӵĻ϶վ½ҽһߣˣýСһʵ̫޴ˣҲ飬ҲֲվӵģվӣҲѡַˣȻҲܻѡվ½ҽһߣ
ߣû£ʲôˣҽʦҧʵһǴСʲôˣȻýС׸
нСףҲ֪ʲôˣӦҵݡصЩһ֪ûбҪġ
ҵݣǸ𣿡ҽʦʵ
ǵġ
ߣң֮϶꣬ļ壬СҲҵ½ҽֱѰ·ҽʦݺ˵Ȼ׼뿪ˣʱһߵŮˡ
ҽʦҵܵܡ
ŮС׵Ļ֮Ҳеԥո½ҽȷûôϸԼĵܵܣҪҪһΣΪ˵Ľ㣬ȻǸһΣԷһ
Ȼǰԭļô㲻½ҽ𣿡ҽʦ˵
ǣǡŮҡͷ룬ҩȥץҩˣС׸ӡʵ̫ˡ
·ˣ˽ҽʦԸˣһ֪϶û꣬һȥ½ҽ״һͼӴס
Ȼҽʦڻȥ֮󣬾½ҽ߿ˣ˵С½ҽһԼϵˣ˵Ϊά½ҽģ⽪С׾ڴ½ҽ
ʲô˾Ȼ½ҽˣ˹ȥСץ½ҽá
ʱ½ҽһˣƺݲվĻһ仰֮󣬾̽ŴһȺ˹ȥȺƺҲ򵥣Ǹ֡
Сӣҿһλ񲻿
ҽʦаȻ˵˲죬·Ҹȥ


296 㾹ȻҴ
ҵĴŴҽʦ̧Ÿ߰Դŵͷһϵʱﲻ֪жʹ죬·𿴵˽СԼǰͷһ
ҲǣҵϵݺͱݶͣͷˣǽССҪ̵ͷ
ߣȷʵΪ𣬵ϵһʵΪҲ̱ðҽʦִĳֽǶƿرģȻҲͳΪһְҵ
ͬʱҲ½ҽһֱϣ½ҽܰ־μɣȻ½ҽһֱûӦҲпܴӦģһϣϣǿɲʧȥˡ
ˣλҵϵԼ֪ˣжԽСԹޣԹ޽СôԼҪԼȥΪʲôҪҡ
ʵҲɵ飬ҲвҪ½ҽģܹ½ҽƣˣǾ͸޽Сˡ
ǺҲûãڽС׸ûлǣֻһϵԹ
Ҳͷʹ飬ʱ޳ȥˣ˵ǹټӻѣŵﳤܻһЩʱѣȻһΪ֮һ£̾һµ껹ǿԵġ
ôûлСǲ֪ԼˣѾˣҽʦʵʱѾȴ˰ʱˡ
֪Ǻ¡ãǸܽСǵϵ߹ǾʵʱҲ˿ߵһСƳˣǽСװɡ
ʵʶСףСײһ죬ֶһϵ֮УЩҵϵģʲôʶġ
ʱƳ꣬ӦòǽСףýСӦ֪֮ǰҽʦ֮󣬻֪ԼˣҡڵĻһǿƵġ
ʱλҵϵתǸꡣ
Сףɽ㡣
ʲô
ȻǸСף
Сӣڳˣ㲻ֹΪʮֵ޴ҽʦŽС׵ʱǸ˷ܰƺȼӶҪģֱӾ˽С׵ǰʱƺһ顣
ž
Сһ֣һƴҽʦȻҽʦŤ˷ڿмתȻˤ˵ϡ
˿̣˶סˣ
ѾˣǷ鰡С׵˵һ䣬ȻǰСƳ˴͵ע֮Ŵȥ
ۡ
ҽʦˣ³Ѫ³˼ݡ
㾹ȻҴҡ
ž
С˳һӣǸճҽʦһ£ҽʦڿת˼Ȧء

ʱǸŽС׼ˣû뵽ԼܾȻôֱӾͳˣ֪ԷôҲһ
ҽʦû°ɣ
ʱһηҽʦҽʦһǸˡ
ˣ㽫СӸҴУҽʦ˵һΣֱ˼ţҩ̲һһνСҪغܶˡ
ΪʲôʱˣôЩɻ˵㱻˷Ӧþͽ
ʵûģȷڽˣ˵־ͽˣˡ
ʱüͷ΢壬ʵ̫ϲҽʦֱ֣½ҽʸ񣬵ֻ½ҽһͽܣӦԼΪûԼѧͽֱֵ
Ҳǲ̫ϲѣԶԶûĵ㡣
ҽʦģһὫС¡˻ǽҽʦȻСס
СӣʶȤһĻ͹ԹԸһˣҼҴҪȥ½ҽл
˼ҲʶȤҴ˭ȥҾȥУҪǸ½ӹҽлֱһЦС׻ӻ֣ƽ˵ǲм
ǾͱҲˣһԾС׵ߣһץСףСƺȫ֪ĵץ
ʱɵ÷һ˿мЦݣȻһôˣԼ³£Ҫ´˵ȴҲó֡
Ȼһ̣ȴסˣԼһץȻˡ
С׵ӰͻȻǰʧˣȻûзֽСôȥģһǴһСƳ
ĴѰŽСףڳҲһֽС׾ȻƾʧǶܾȣѰŽСס
ʱʶĳȥѰңûҵΪҪҵ˲û뿪׼ȥˡ
ڴŴ
˷˽СڣȻҵĴţֵʱ䣬ʵ̣ܶҲһʱ䡣
ͬʱǸ˽кʱʵͷȥΪ緢˽СףѾȡж


297 ҵĴ
У˱һֿ񱩵Ϊģ˹ȥЩʵһģֱӾͱ
ǿ󰡣СӼֱ
ʱ˿̣Ŵµˣжð뷨ýС׿϶Ӳġ
Щ֪С뾣һսˣԣЩҵϵ֪飬һΪСҪꡣ
þͲһˣʱϣ˿̣ҪעСʤ
ɣϣ
ϰԵشһĿͷСʱõģʵǺǿģһȭС״ȭһͷͷǴС
䣡
زʯĽСԭڵĵطһӣҴŵĵ棬Ҳǰʮļ壬϶ϳ˵ʯϣһȫһκκۼȴһӣ֪˵ʵŲ֮
ǣСأ
֮пûнС׵ĴڣҲûѪģ龰֡
ͻɽ
С׵Ӱ˵Ϸһֻȥһ˵ϣǲһ㣬߲ľôһ㡣
һˣȻһȭС׼µĵص㣬СʱͻȻʧˣȭͷˡ
һηֽС׵ʱѾǰʮ׿⡣
΢΢üƺСӦһʮֲһܺò˶ٴΣţûСƺѾ΢΢ҲӿˣԵźš
Ǿɣҿֶܼã
һȭ
С׶˿ҲֳȻɡˣʱ˿ʼеŭˡ
Ȼᱻһ߼˧һ£ǴɵģҲǾ̵ġ
ݿ˫ȭ
˿ʼȭȻǴݿ࣬ܿ콫С״õҴܣСȻܻ֣һȭһȭĴȻûдˣǻˣͺսһ

ʱ˿ŶѾסˡ
ȻܺУ
ʲôаӰӣȭûдˣϹġ
ˣҲûбУǺǿģȻȥԣ

Χ۵˶ԴʮֵĳԾŽСӵʵڳøüͷô£СڸʲôԺͶԷԿİ;ν֣ԶҪһǿడ
⵽ô£ʱֶΣڲʵ˵Ŀĵģ
£Ŀģѵ˵
ˣˣû˼
СڴŴŵʱͻȻ˵һߣǰ˵
ôˣ𣿼ȻĻǾ͹ԹԵظһ˰ɣҲͣȻҪСףС׿񣬶ҪģǽС״½ҽǰ档
߾ˣ㵹ҪˣȻ군ˡСЦ˵
ЦСӣ֪֪վǰ˭ˣĺ˵ˣ֪֪ĺ˭ҽʦ˵ˣС׵̶̧˺档
ʱ˺˵м䣬ŽСף·˵ڣС˭Ҳˡ
С׽ֱָ̧ǰ棬˵Ҳ֪˭֪֪ոյĻʲôط
һƴţƴҪٶپͻٶ١˺ǲм˵
ʱҵ˶ؿŴţոֻע˵ĶսϸһѾǧٿס᧿Σˣҡҡλεӣǿ϶ˡ
˸ɴ෢һȭŵʱǰˣǱȵͨһԺӵĴţˡ
ߣǣѾûˣٵһʲôҲ߲ˡҽʦ˵ʱɫͻȻˣǱųȫǿ־塣
㾹ȻҴţôôˣˣã㲻ҽݵˣʱԼǴ˽͡ҽʦ˻˽ޡ
ҽʦʲô˼ЩŭˣͿҽʦˬˣʱ򣬶ԷȻָԼҪΪ½ҽĵӣľˡ
֪֪Ҵʲôµĺۼһ֪㣬ǵۡ
ʲô˵ǵۣѵǵйأΪʲô˵Ҫ𣿡һǰץסҽʦ죬ţ֮Уŭ֮⣬һֿ־壬ǵ۵Ŀ־塣
ſ֣ſңұʮ壬ȴǵۣԲˣǵһƻģҵ˲ţȻѹҵģڰŸˣһҲڶǵ۵档ҽʦ˵
ŭһԼϴ鷳ˣ϶ҪǵۣҲǵڵ׼塣
˵ҽʦҪݵϷѾˣʲôʱ˵ʵҲ湻ƴģʲôʲôԹɰ⣬ҲҪݺСʱͻȻ˵仰ʱȫ˶ˡ


298 ҽоǺ
ʲô˵ʲôҽʦһʱֻǿŽС΢ЦͻȻоʲôһ
ͻȻˡ
ҽʦ㾹ȻˣңһŭȻ˫ֲɵ÷ϵҽʦֱӾͱŤ˲ӡ
ѾлˣҽʦˬˣϽС׵ݣǶûпݵĺԣֱӾɱҽʦ˵ˡ
ҽʦôҲû뵽ԼȻŪӦԼŽС׻ȥȻ߰վڽС׵ǰԼĴ
Ϊʲôأ
ôɱҽʦҪˣڽǵ۵ĴŻˣɱҽʦ㻹ǸϿӰɣСһԾӣȻȰ˵˿ɡ
ǣӣҲҪɱˣ˽ҽʦʬһߣȻŽСŭһӣҲҪɱ˽С˵һӵ顣
ŭһȭҲûбһдȥ֮ҲûκηˣҲûκαеء
ȻٶҲҪܱµ˶㲻ܶùģѾΪˡ
ȭͷһ̣·һͷϮıСס
һ̣ҳ֮⣬˶ýСһζ㲻ˣˣ˵ҲΪ
Сӣˣ
Ȼʱ򣬽С׵ͻȻһѵȻһ˹ȥط·һ̿ˣҲһʧֱ

Ǳһ˿׵ľˣӲǱ˻ȥ
㣬㡭ôôǿʵոΪʲôûãһ𾪵ؿŽСףһ߼˧Ȼܰұˣȴûеˣƺӡ
Ϊʲôոһֱûʹ
Ҹող˵ˣΪҽʦݺģȻΪأ㻹Ӱɣ˷ʱˣҪС˵
ߣһס֣Сԥһ£Էʲôţ
ҽоǺˣС׵˵
ãҼסʱҲûüȷϣȼס˵˵̷ȥһҪӵԽԶԽãܻ뿪۹Ͼǵۡ
֮˵Щˣһ£ȥ˵
СףĹ޳ܵİȻ֡ڴһ֮󣬾͸ѾߵĽСףʱ򣬴ŶѾˣȻҲˡ
ǵۼȻ˵ߴţǾͲߴˣѾûдˣ߽ʲôϵء
Ҵģֻʵ˭´Ǹ˭Ѱʱҿ϶ˣΪĳеطйҲֻܸҸͲˡСװڰ֣һεӡ
ǺǣաЦ˵˾߽ңһȺڷԱ
үô죿
ҵѯɽǵϵ֮үǶеȦˣÿλү
ô죬ҽҽʦʬ͵½ҽǱߣ½ҽһ½ҽǰүүСӡɽͷʹ˵ڴõĻҪ½ҽˣ˵ѩϼ˪
ǣүôʵ𣿡
ȻʵˣôѵҪСӲɣСҲǹԵģһ仰ҽʦɥҲҪԵͷɽصȻ˽ҽʦʬװϳ½ҽҽݱжȥ
ɽţԼûе֮ǰ½ҽһѾ֪飬ϾѾһȺˣԼҲûа취׷ϡ
ðǹԵģҵĵӾûˣ
ɽ½ҽ֮½ҽҧ˵ĻȻԴ˺Ƿŭ
½ҽҲܹңǺҽʦһɱġɽֻ˵飬Һ޹ء
˼˵ҵɱˣλĺ˴ʱ½ҽıϣ仰֮󣬾˵
˵ȷĺɱġɽ˵ʱ򣬾λĺҲûа취ʵˡ
⻹ǱǸСģǸСҵǵµļǺţҶҪ鷳ʶһ㣬ͰǸСҴȥǵϴĺ˵ǵۣ˵Ҳһµ飬ǸѾˣҲֻܽСץȥˡ
ҵˣʵ޷ҪԼȥץɣҾֹɽֱӰѽС׳ˣеߵģûȥץСף߱һϵС׽


299 ļ
УһҪСȻҪӭĺŭ𡣡ĺ˿ɽ˵ԣ̬ȣҪԼͷ
˵ңУŭͳɣҲûʲôµģҲҲҪԸǣ᲻ǵ۵ļƻɽ˿ĺˣʵ
㽶ˣѾһǵ۴ѹˣܱ
λĺ˶ʱûҪץС׻ȥҲΪ˺λǵлĸҶǵ۴ѹļ
ңΪǵ۶ûж˼ǶĻǺܻܿǵ۵ŭ
ǵҲܣҵͽǱǸСģǸСң͵ͷлԺǺйصˣҶΡ½ҽʱǿӲ˵
ĺвң½ҽһЩʵҲвܵ½ҽƣеˣ˳֮󣬻½ҽƣȻټңⶼһֻ۱һֻ۵顣
ˣһȥ취ġɽ΢΢ü½ҽҪĺ˵Ҫȫͬģûȥܾ
Ǹŵӣ˵ʲôأûȥ½ҽʲôֻܻȥͽô
ʱʵѾʼΪˣԺӡ
ô˵˿϶Ҫ͹ȥģǷģǻῴģģܵͷǱⲻ˵ġүʱĶ棬顣
үҲڵĴֽǡ
Сӣô˵һߵĽСףʱ򣬽С׿϶Ѿе˱ϣСȴƺûôǵĻҩ
ҩʵǱȽϼ򵥵ģͨĻҩĵľȻͨһȻγҩ
鷳κ˶ᣬϵĻǲ⣬Ҫ˽ҩԣ֪ô죬Ҫ֪Ⱥѭ򣬷ŶʲôĻϼһ䷽ҩ֮⣬ƵĳҲǺܹؼģû򣬻ƲҪҩ
ֻǣʱˣ㾹ȻҩǲҲ̫ˡ
ô˵ȻǸӹҽˣǲȥģʧµһСҽݡСڻصôͬ޴顣
㻹бӹҽ֪֪Ầǵģ㲻ҵˣҲҪһǣҪǰЩüСôô֪أֻȥлҲǽһЩͷҪ㻹˵ȥ˵˼ӹҽ
ҺʲôһӹҽѣҪҲҽҽУǻбҪʲôԺʲôҲκãβÿңµһСҽſɲ˵ġСڻصСȡһҩĵľãϴȻһ֡
ô֪ҽУʵ
˿ʱ򣬸ûϸ飬Ǵжһ˵ʲôڳⲻӹҽΪ𣿡Сֱ˵
֪ô֪ûأǷʵ
Сû˵ֱӿʼʰ
СףҪʲôʵ
ҪȥҸĵط̫үŮŮʱҪȥļסһʱ䣬ǶԽҽҲԸС׻شȻֱһ뿪κ˻ֱˡ
ʱеɵˣǸǴˣôҲû뵽С˵߾ߣԤľ籾е㲻һýСôҲΪȻҲС׻ӱΣҲǶŵŶ԰ôֱӾ뿪ˡ
ļģô֪طģļһջסջ֮еˣܵջıǵһ壬ջ֮£Ҫ˵ҪȥץǵĿˣ˵ջıǿ
ϣǲļĵ飬Ҫȥ𣿡е㲻Ǻܸ˵ʵҪάҲٹܣбҪһ𣿡
ǸˣһưλķˣҪһȥӾͲκ˴ȥҪȥļǵϵһϵﰭ£Ǿ̹
㲻ҪֻһʱתŻ˵Ļˣ̾͹ͱˣǿ˵װױһưһϵҪ뿪Ļֻ˰
οĿǰǺܴģϵҲãʵҲãĿǰұزٵġ
ˣʱ½ҽҪҪ˵ĻȥļҪˡ


300 һ
ʲôȥļģңʲô˼½ҽյظ֮ɫʮһƾϵı飬Ƭɽ
ʱʵǵˣȻǵڶ磬ʱĺҲڱϡ
ļʲôطĺ˶ݸǵǺ˽⣬Ϳѯʵ
һջ½ҽص
ԭ˼ˣ½ҽģȥ˴ˣ󺣣ȥɡĺ˻ӻ֣Լȥˡ
Ϊ½ҽ÷ŭǣڰѽСͳȥˣ˵޹ˣȻ˽ޣͬʱҲܾ½ҽҪǲὫ͹Ҫ½ҽԼȥ
ĺˣҿɸ㣬ļĿɲһ򵥵ĵطбġ½ҽǲǺܴ۾ĺˣ֪ĺˣҲ֪ļʲôĵطĻȻȰԷȴûһȰĸо
ǲôɵΪĺȥļ£Լȫ⣬Լҽ⣬ļľ㲻ӣҲԼӵġ
½ҽģǱʲôĺҲ£󺣣ȥҪˣֹ͸ҷŵ˭ʲôҵšĺ˻ӻ֣Լ˵
ǣˣ
󺣱ȭȻʹ׼ȥҪˡ
ļģڳеĴ֧Ľ紦һ滷ˮĵطŵĻص㣬סû¿ںӱߺȺȲ迴羰
ͬʱջԼͷżһסκӣṩµʳձݣȻҪ⻨Ǯġ
ļĿ˵һȼپƵ꣬Ǽ򵥵Ŀջˣвٹ帻ҲСסһ£еʱ⡣
ʱĽСںӰߵϣǱ飬ѾȫУ߲ʱһֵĲֲ˾ã·뵽Ƭ֮УñϵĴڡ
ϿʼѾ״̬ˣҲûҪѾҩˣھֻҪȻʵ
ĸоԼûһⱾ飬ȻƿȴѸͬʱ֮ҲԽ׺ͣʱƽʱ࣬ʩʱ򣬻ܴ֮֮ǰʵֵ顣
֮ǰʩŶԼڵڵֻΪԼģʹá
ҲκһֹûеģڣѾ߳һ˵һֵ·ĹԴؼҲȻսһҪ߳࣬ҲԽսԭڡ
Ȿ黹иЧܷ飬ҲֻˣΪ˵˼֮Уûûɵ뷨Ҳ˷ʱ䣬οǶˡ
ȻⱾҲĿɣȴһƵ˼У˼ѾûˣҪǽСײȺ飬Ҳ˼롣
ţȺ֮ǰģûбµ˼̶ðɾ֮ǰģҲʲô뷨Խˣ뷨Ͷˡ
ĵ֣ǲԤʾ˵Լʶô򵥣Ҳǣʲôͨϵһģһɵ磬ҲԭʵǺҲǴһϵģִԽȻżȻҲֿʵֵС¼
һ뷨ڽС׵УнŸַ޽֮⡣
ˣøȥЩһӶ벻ͨа취ͣҲа취ٴԽȥһģʵֵġ
ҪǣԼھȻˣɵģףΪʲôһĸоʲô
㣬һΪǿߣʲôǲҪ
ȻС뷨õģʵǲпģҲľǿ׺ԽߣʵĻҪһĻۣҪһ޵£̫ˡ
ľѾԽԽǿɢϢҲԽԽȻͺһɷǵĽһ
£Ϊʲôǽˣ
ԭһˣ
Сõ鱻һ仰ˣһȺڵˣͷһͷ󺺣ɢʮǿϢ
ͷ󺺾ĺ˵£Ǹд󺣵Ķһ·ǴģļĲûֿԵסĻͬʱʱһʱ䣬ļĵĸֶѾ뿪ˡ
ùͷ󺺾ãļĲͨĿջûʲô˲ġ
Сֻǵ³һ


301 㾹Ȼн֮
һ£ƺû뵽С׾ȻԼ˵ʱͷһӺСס

ͷǼӺӴ֣滹һС׶ӣֱ֮ܶ࣬һͷҰ飬һӴȥҪ˵СС壬ʯ̳ɵĺӱСҲҪȫ顣
䣡
˿ݽС׻ûΣΧȺΪСӦѾһӸˡ
ǿϧˣһʵ갡ţΧߵʵ뷨ǽС״ġ
Ȼ˾ýСױʱͻȻһӰų֮е˳ȻǴĽСףǸͷ󺺡
˿ֻ̣ͷؿڵһְݣװݽȥָܿڰȴ˵ԣҲ˵̫ܵ޷һʱָ֮
ǸݵĺۼһӡǱһƴɵģܴ˭أǸʵ꣬ûˡ
ǰɣǸ꾹Ȼôǿ󣬸ոͷ󺺿ѾʾʵǾǶ꾹Ȼܽһɣֱ˼鰡
ȿȣ
ڵ֮ס˽Ų˼ǸҲָˣûܵ˺
ֻ֪ԼصˣһƲᰡȻе㱻͵ϮɣͬʱԼҲ̫ˣһܽԼˣġ
˵һ飬ǾǶԷ˺һ˵ôȼʵ磬վ򣬶һܴԼڶԷȻʵΥ
Ǹʱƺһ˼飬ֻǸʱٶ̫ˣǳûпҲҿ϶
ţС׳ˣĳֶֻ֣Ŵ󺣵˵Ӧǰ˰ɣʲôĺ˵ģ㣬ңУȥǸӹҽϽΣʱûν˼ҿһ
Һ㣬ֻһ߼˧ȴңֻҲСģҲ̫ˣȻ㲻Ļᡣ󺣿ŽСף˵
Ҫ˵ľˣСĽսҲᱻҷŵ㻹ǻȥɣ˷ʱ˵󻰡С׺ֱӵ˵˶Է̨ףȼԷŭ
ŭŽСס
ˣ㻹ԹԻȥ˵ĻһƻźŲţС׿Ŵ󺣵˵
󺣱мС׵˵ϸһ£Լ֮ھȻһǡ
ôܣ㾹Ȼн֮
֮һ˶޷͵һ̺ĵ˵ɵһģʱͿܻ򵽽֮һֳΣս֮˵壬˵Ļָ߼ܶƻ
Ҫֽ֮ҪôȽ֮ԭˣ߱ԭǿƳҪôҽʦͨƳ
һγɽ֮ģҲҪ弶ϣڵģûӵн֮С׾ȻУôе𾪡
ʲôֵģֻЩӹŷѣľţֻҪ붨һ£ʲôˡСװڰ˵
ãݣߣŭŽСףȻʹ˻뿪
ߺòͣǸӹҽβ֮ҲңҳҪǮġС΢Ц˵
ܣӾҲ㣡
лشҲһţĺһа취ģҲŶһ߼˧Ľ֮½ҽӹҽҲκԼġ
λǶԲûסǣһзãǶⵥУȺˣҲùġ
ܿ죬һջĻƹ뽪С׵ǸӰ쵽ǵȻ˴ԼĿˣԼĿ˳ֱ֣ɶ
Լļ̫ˣ˲֪ļĵĿ֮
õģǾæǵİɡС׺˵Ȼںӱһطˣ·ոʲô鶼ûзһ
һߣ󺣴˻صҽݵʱĺ˱΢Ц̿ʼ󺣻û˵Ҳ֪һεʧˣΪ˻ûд
ʲô㾹Ȼһ˧ˣһн֮ĺ˴סˣ󺣵Ļ֮еˡ
ҿ˧ô֮òСӿʵ˵һЩҲܸıһ˵ʵ硣½ҽü
ɣҾСӲ򵥣ǻǴӳɡ󺣿ĺˣʱʵҪһ˼ǾǺûбҪСģ½ҽҲˡ
ĺҲ֪ǲûֱ˵ߣǾ͵죬֪ĺһȺϾҪ飬ʱҽһ£СӾʲôҲһҪ


302 ҿ
ʱֹȥ죬С׺һںӱ߿飬ļĵĻƣĿˣѾϰˣ֪ôһ꣬ÿ峿ʼҹ
ûҹҲڣôڵҹ⸽ĵƹƺҲ˿õϵ֣߿ԣ˭Ҳôĵط
ʱ·Ƿ֣ڽС׵߾ȻһŮŮľһСұĸо
ʱŮվСףôã㵽ʲô˼ǲ
ʲôʲôǲѵ˵
㣬Ҳ˵ҿȻȥɡС̧ͷ˿ǸŮŮ壬塣
֮ǰǸҪͽС׵һȥ˸ŮǰһֱܺûиȥڣѾںˣںһ顣
飬Сʱˣ㶼ûзһҳôһЩݣǹСŭոѾ͵͵С׿飬֪ʲôݣ֪С׵ڶûзһҳ飬ȻСʱȻ˵ҪⱾ顣
ͺˣˣСʱѾ˵Ѿܲˡ
ˣ⼸ÿ춼￴Ȿ飬翴ҹʮӲŻط
ʱһ··Ļ֮󣬾ΪС׽͡
ǰɣⱾ飬ҪôãԻ֪飬һ˷ÿġ
֮ǰǼ·֮ļѾ˷ϸƷÿͽ룬ҷÿͶҪǱǾͬʱÿסֻһÿͽ롣
׼ʱʱʹõģȵļĵĸֻع֮ǾͲôϸˡ
ļĵĴڿŵģʲô飬ڴ̸ñǴ¥Ȼ˽룬пҪסҲơ
ĿҪǳɧţǾԼ飬Ȼò棬淢ʲôĻҲǻܵġ
֮ǰļ죬øˣоǽˣ˶ĻС׻ڴҳԷҲҪԼʱȽС׳
ҪСʲôأʵǽС׵פҩҲԳҩҵŮڶΪ͹ŵ̫ˣҩ֮̾С˺üĸоãиǿЧ
ҵŮôסҪʽСҪҩ󲿷˶뽪Сײ죬ֻܰõˣ屾һϵģȻҪͨ
ʱ򣬽С׾ڿ飬˵ͰҩȻܿˣҲû뵽Сô˵һߵôʱ䣬С׾Ȼڿ顣
Ҳں棬ҪæʣⱾΪʲôҪôãôʳġ·˴ɻʵ
⻹ʣ¡ֱ˵
·˾޿ް
С׵ܰ㻹ҪðͲܷȡ忴ŽС˵
ðɣ緹ʱˣȥԷ˳֪ͨǶС׺鱾Ƶá
ﰡֲҪŮҪģþǹࡣ˵
ҲҪС˵
ҪƭŮ𣿡ֱӵ
ֻһôô˵׬ǮС΢Ц˵
׬Ǯ˵Ҫ䷽ĻҾͿԿˡ˫һƺ˽С׵뷨
ǣҲ׼ҡСҡͷǰ˼һˮĳ֮еĽ죬ʳ
ϵһЩ˽ȥʱˮȫǷʷʵʳǳҲǱȽ׳ۡ
忴ųе㣬Щӵ˵ҲҪˣ䷽ɣҩռɷݣĶٸ㣬ֻҪŵǮã۶Ҫġ
ҲȱǮҲҵСһһ֮󣬾ͼǰȥ
㲻ңǹһǰǶҪѹˣĿΪûױ޲ȥ𣿡ؿŽСס
û˵ǰھҪһǣŪűͼױС׻ص
ˣΪĲңԭǿЦؿ˵
ҲǿЦģҲҡС׻ص
㵽ʲô˼һ˵һ˵С㡣еŭˡ
ˣǺ͸ǲͬġС׵˵


303 ʼ
Щ̫ˣܿˣȴͨģ֮ǳԷʱõĻ׵ġ
СƵĻֱ֮Ӿ˵ˣҪ䷽һϵҪңҲãǿ˽˵Ĳҵͼ沢ͻ
ţС׵ͷƱһھƣƺ̫ϲľƣΪ˻΢΢ü
׼˭ɣǵүүһһ𣿡ʵ
ǿһֵܽã˶һݣҪǮУ㵽ʱһ£ͽˣ䷽ҲˣԺͲҪˡС˵ͬʱҲһ䷽á
ʱ˶Щ⣬û뵽С׻ôĽһżֵǵ䷽˱ˣеݹϵģݵҲǱȱȽǣ˵̫ˣ˵̫䷽¡
Сӡôؽӹ䷽òΪ뱻׷ҩԣɴ⣬ԺҪĻֱǰɡ
ˣôǰ
ҲǣҲԭģҪǣһµҲǰ취øһԺȥ˸ʱ㲻ֻҳԼ̻סСװڰֵ˵
ǾǣԺҪǽйϺþƺò˺ò衣һߵ̽ӻ
ǲһзݣҪңУһҪһǮӮǮࡣ̷òڻ鹢ڻ֪Ͱ˽Ǯóˡ
һǮνʮҲҪȫŽȥҲõʮ
֪ˣҩʦҪǮҪʱֿʼ˵⣬˱ǵҩʦ츳ܲҩõȥ
ҡҪԣ˿ԣҪǮ̸
ˣһ⡭һ¸˾

һٷڻЦ֮неβСֱֵܽ˵ټȥˡ
ȥСⲻҪӰɣ˭򵥣ǻɵ˵
ʲôӣ԰׳԰׺ȣ˶ѵġֱ˵춼ûüԷ˾ߡ
ѣ˴
ȻΪԷʱΪ䷹ģΪѵģԲҵ̫̫õġ˵
ҿвҵ̫̫õģĲǳԵÿ죬԰ʮˡ
ʮѣҪǷſ㣬ܵʮ㣡

õ޳ܣѾϰˣоƺǲ̫ð
ÿ㣬˼ļܵ𣿶û˵ʲô𣿡˵
ûǿǲ֪ж飬ǶСףүүһź򣬿ΪС֮ǰﱻŵԵʣļΪԼ˰ɡ˵
ŶǿиŮСװʱ忴һŮո¥ĽСס
İӻõǸŮѺÿˣʱ˵仰ƺҲڱһøոյ顣
ֻȴһҲûзϣֱܹȥſϿ
ۣŮµģҺһÿǸŮеֵ˵
㵱ȻˣݸһƯСûмֱ˵

Цˣ㿴ҪˡѾˣ
ʱ֣ҽС׵ǸŮ˵˵ž͹
ʲô
ǲС˼ң˼˵ŮӻС׵ĺӣС̫޳ˣȻôƯŮʼòεز²š
ǰƺĺ񰡣Ůƺڿޡ
ȥˣȥѵһС׵ܣ
ߣ
һȺڵȥˡ
㲻˵ˣǲȥҵģС׵˵Ķ֮Уʱõ˾͸ӿ϶ˡ
СףҪˣ˼Ҿ˦ˣһڣվŮǰ档
ʱöҶôע飬ֻһС˿²ţڣǾòò²ˣԭôһ°
ӦǣֱްôһƯСʼڻ˼һؼȥͣˣֱ֮еӡ
ȥڻǣ
˵ʲôСһƬãȻ
㻹װӴ


304 ȥɣɧ
쵰㻹װôܶһôɰŮʼû뵽㾹ȻˡʮʹָŽС˵
ʱ˾ãʹΪС飬ҲΪԼûʼ
ǻ밡𣿡Сû˵ѾˣЩԼ
㲻𣿡̷ʵ
ǵģˡŮʱҲˣЩż˵
㲻ú£һѵġ˵
ȥȥûǵ飬һȥҺλﻹҪ̸С׻ӻ֣ЩЦá
Уǲ۸һŮӣü塣
㲻ҵı֣ѾķŲšС׿˿˵
ʶһ£ȻͦذǰһвңҲһҪά壬޳ܵ飬˾ҪΣȢ檵Ҳƽ൱һ檣
С׻û˵֣Ѿˡ
ʲô檣ǲҲģ㣬ˣ۸ŮˣҪŮ˸ǵС檣Ȼ۸Ůˣֱ࡭һͨʹ
ǣǰǲú£ô˵ϣ˵С׵İñڵͷϴ鲻ˡ
˳ѣǶһġӻȻ˿ʼ
ͣסǶҪˣǶˣλҽġСüȥ֪ǻ˵Щʲô
ҽģΪʲô㲻ȥң岻ˣȻҽĻǿ϶λŮԼ߼Ůû⣬ͬʱҪȥҵĻҲΪж㡣
㲻ȥôأҪܾ
Уλô°Ȼҽְⷽ
ѾˣһҪȥʲôҿӾͿԣܵҲǳǸӹҽҩѣʲô仯ⲡҲ̫ӣֻҪ֢ҩȻҩЧԵġС׶ǸŮ˵Ȼ͵ֽ̨ʣд˷ӡ
ڽСдӵʱ÷һУǸŮ˵ңˣǸŵܵܵŮΪ㣬СײŻ˵½ҽӹҽ㲻½ҽôСˣ
ʱ򣬱ϵֵܽǣҪø˰СǼˣ֪Ǹģոջ嵽ǰ˵˼Сʼʲôģְֱ
ʱ򣬴Ҳֻ飬Է˵⼸죬ڽС½ҽ飬֪ˣһЩ޹ʿҲ֪ˣ˶ãС½ҽ½ҽôܻϴ
ɲ޹ʿ룬ҵ˶룬õˣڣҲģʱŮȻҽСҽ˾е㲻̫Ծˣѵ˵½ҽĴˣ
ŮЩΪѣ˵½ҽĻϾʱ򣬽СҲû֤ǶԵģͬʱҽ˵һҲۣ㿴ãҲ˵ʲô
Ҳûа취飬Ϊ⼸ȥˣĵܵһҲûкתˣòʼżʼȥ뽪С׵ĻȻͻỳ½ҽǲһСϴˡ
ҽҲãҲһᱻɣ֮飬ǣŮͱСкȥ½ҽ½ҽȴܾˣ˵Լٷְǲдġ
ʵϣûнС˵½ҽӹҽĻ½ҽܻǻῴһ£Сһ˵ٴϵĻǾǱʾԼûģȻܾˡ
ǣŮ뵽ȥҽСףûдСкֻΪ׼ҵС˵ȷСʲôطоǣҪ뽪С׹ȥСֲ½ҽ˵Ӧš
СǾܾģҽĻţСкѾˣֻ֪ҪҩУαȥһˡ
ʣܵܵ϶ûкת߸ˣҲһȥ½ҽ½ҽ϶ܾСײ˵ˣⲡѣ½ҽֻҪεˣϧ½ҽǿҲܳҽֱ˵½ҽҲðʢʲô˵
˵С׶ûκĵܵܣκõĻ½ҽһһӹҽˣ˵½ҽ᲻Ầ£ΪȥأʱҲ廰ˣƺ½ҽĻӱס
˵öԣҲû£ҩλҩܵܡСʱŷ˹ЩϷ֮еķɣţбҪලġ
ǰɣҡ
ȥɣɧ꣬ջᡣСֱӽҩݸˣȻС˵
еԺؽӹӣȻżŮˡ


305 伫
˱ŮߣþʽСףСףȷκǸܵ𣿡
ȻԣˣǶȥɣүӴ٣Щ˼ңӦкܶҪæС׻ӻ֣ҪЩ˻ȥˡ
ЩֵǰﱲˣﶼҪ׼㲻Ҫ˵׼ʲôرõǻŪ㡣ÿŽС˵
ȻûˣТĵ˵ˣТҲúʾģֻ⣬ԱȣǲŸѡСЦŻص
˵ϲŸ𣿡õͷͬ⽪С׵Ĺ۵㡣
ȻˡС˵
ֵܣŽС׵֣֣ص˵
ֵܣСҲһ֣ء
ټ
ͬ˵Ȼͷֿˣһţһ棬
ڽСȥ֮Ҳʼ۷׷ףǾǹ½ҽûд飬һνС׵ҩõĻǾ˵СǶԵģȻ֤½ҽҽУ֤½ҽ˴ͬʱҲ֤һ飬ǾǽС׵ҽʮָ
Ǻڴ
ԽǻڴˣԽҪ½ҽ̳ΪֲźÿǽС˵ĻǾû˼ˣֻ̫ˡ
һߣ½ҽҽݣ½ҽȥƺеżӡ
ʦǸŮӹȻȥǸսСӣһõҩһ˽ţ½ҽ˵
ȥ˰õʲôҩû͵½ҽСʵƺе±һҲǣĻǽǺصġ
֪ԴûģһҪ͵͵ұ˵Σģ飬ҲǾһʱʧҲʲôĴͲһˡ
˵ǼΪ޴һ飬Ҳ֪Լ޴ǻΪ䲻
ûУҩҵǸһҩʦŮ˲һĻϾܲҡͷ˵
˲Ļһ̻ȥҽСףǽǿ֪ģͬʱʱ򣬴Ҷˣ½ҽΪûɵġ
ΪʲôһǸҩʦ½ҽ˵
еԥˣΪǸʱС׼˵Ļ½ҽ˵Ǻܴ̼ģҪҪ½ҽأ
ôˣΪʲô˵½ҽʵǺܸ˵ӡ
ðɣҾ˵ˡ
½ҽֵĻͽʱС׼˵ĶԻ˵һߣ½ҽʱ򣬶ʱͱòѪϵĶҡ
ɶ⼸СȻ˵ң½ҽŭ
ʱͷֻ˵ҲɣˣȻ˸˵ˣû֪
Ǹô죿ȥҩǸСкҩʵ
ž
½ҽһǸ꣬ŭһΪ𣿡
ĬĬĳһƣ˵㲻֮ǰҩļƻʲôأ
֪֪ǵ׿ʲôӣ
֪ʱǵķӣǡ꿪ʼһѵҩҩļ
ǡ½ҽһѾ֪СεĲʲôƺ϶ĲڱǺģֻҪϸһµĻǾͿԷֱ
ʱ½ҽпʼе㺦ԼϴĿԺܴΪǽСϵֲʵҲһʱ޷񶨵ϣֻϸſԡ
Ǹʱ򣬵ȷûϸļ飬ǸʱֻΪĺ˿ƽСкǺܹģ㿴һ¾͸һ
ȻĻڸʱ򣬸ٲû뵽ʱ򱻽СץסëֱΪӹҽΪӣԭϡ
ֻһС󣬽ֵǷ꣬޷ȥСֻøĴڸС
˾޴ʱ֪ǴģҪȥ
ȥĺˣҪ½ҽȥʱӦҪõĺˣҪĺȥСףͽһ롣
ȻԼȥǸСкļңȻΪΣŮ˰СӵҩӵŮ˿϶ӦģΪλҽˣвŵĵ
˵ĺȥվĺˣ֪ʲôʱ˵
ȥվĺˣĺ˵ŭĺ˴ȥļĽСӸɵ½ҽЩ˵ΪԼĵλ伫


306 
󣬽С֮¿飬ԶҴææ˹һơ
ӣ֮ǰǸﴫŹ˵ܵѾ첻ˣȥңҵĵַ˵ݹһֽ
ŶС׺飬һ»ƣȻǻƵǰڽʱͻȻһǻƵϣƵ϶ʱƵƺ֮ʲôһ
ۣ
ƶʱѪˣŽС׵ɻ뾪֣ΪʲôΪʲôҪң
ʱһȺڷ֮󣬶ʱ˼УļĵԱҲѸٵˣǿŽСףֿ˿ϵĻơ
ӣʲô飿
ڿǾýСһᱻΧʱ򣬷ļĵ˶ԽС׾ȻǱϹϾģƺе㲻԰
㽪СǿҲãǵˣûи֮ǰһҲԼ˰ԽС̬Ⱥһ㣬ҲûбѣϹϾġ
鲻㿴ЩΧŵĻƣƺҲǺӵ̬ȡ
˿̣С׿ˣƺڵЩ˹׼˵ΪѣҪҳȥǸĵܵʲôֱӹ˵ˣҼǸСк㲻ƣҲֿ첻е
ƾ˵ҲǣҲǻƿŽСף䲻ʵҲͳĻýС׾ΪԼ֣ʵǾ̫ԩˣŮô߲أ
ҵȻΪһ㣬㲢ļĵĻƣΪαװĺܺ𣿡С˵
ʱǻƵǰǻƵ˺һƤߣʱҲ֪ԭⲢǸƣӦҲˣļĵҲôúŪġ
ͻȻף֮ǰΪʲô˻ԽСôϹϾģΪСﱻϮˣļ˵̫ˡ
ôֵģð߿ŽСף˵ļĵ˷Լǻ˵ùȥôֵġ
©̫࣬˵©ǣһļƣ˭ŰС׿˿Ǹðߣ仰֮˶һ
ʲôȻļ
ոտСһƾʹ˴ˣΪʵҲǣֵһ㶼񰡣׵Ľˣͺһ׵ģһ׵ģҪôǿʵʲôļ˧͹ˡ
ôð߻ҪΪʲô
ôֵǰɣʵǲµã𣿺ˣ˵ô࣬ҲӦˣĵȥɡС΢Ц˵Ȼ׼һƽð
£ɱңǸð߶ˣѵСҪɱԼ£㲻Ҫһ˭ģȻһȥҵʲô
Ҫ𣿡Сƺðߵð֮󣬾̵ͷҪСǵģǵģģ
ҪʲôģҲҷȥһô޴һܶҹһΣյ˷Żȥԣ㻹ǰϢɡСһðߵͷ
Ҫ㲻򰡡
ð˫ĿԲƺôҲţԼȻŪˣȫӦðԼǹŪСӵģƭСӵĻֱ͵ϮС͵Ϯˡ
̫ԩˣٸһλᣬһʲô˵ֱӾŪСӣĻͲᱻ͵Ϯᱻ͵ϮĻǾͲٲôҡ
ˣ̧ߣӳȥ棬˹ʬġС׻ӻ֣ļĵӽʬ̧ߣȻԼͺû·һ顣
ǵģӣ̧ߣ
˶˵ʱãλļӦ֮ǰ˷ܵΪԼֵģû뵽ò׵ġ
С׾˵䣬˭Ķûȥʰ
ʵҲܺ棬ҪԸ㣬ΪʲôʶʣͰ˼Ҹɱˣѵ˵Ѿ֪ˣ
Ȼ֪ˣСʵ֪˭ˣǸĺ˵ˡ
⼸֮Уĺ˵һֱڷߣЩںϣЩڿ֮УûгֶѣһĻǾýС׸ᷢȴ̫ССˣֻҪ֣ͻᱻ¼
ͬʱС׵ļӷΧǺܴģҪ˵ļģļĸķΧмţһЩϸڶ¼ڶ׼ȷķĺжˡ
ļǽųֵϳֵģ˴һˣ֪Լ˭Ҳ֪Լϰߡ
ݽСƶϣļӦǸոģĺİֻ֣ǣúܿЦԼλĺʲôģҪʱԸԼ
ǳԱ˳û¸ɰ


307 Щ
վ֮Уĺһ굶˵굶лɢɱ֮һ֪һݽɫ
ʱͻȻһ£ɫţĺ˵Ķ˵˼䡣
ʲôڱˣ
ĺ𾪵ӣ仰֮ǵеɫʱ¶ȶоˡ
ǵĴˣʬ棬ǸСһʼͳ͵ϮڱˣȻĻڱǲġ»ص͵͵˿ǸУʱﻹеа
ǸѾһ˲ʧˣҲ֪⵶лȥʲôط϶鿴ڱʬ塣
ʱĺҲ˳ȥһۺڱʬ壬ֿǵС
ңСʲôˣô͵Ϯڱģô֪ڱڸףǵ˵Ǳɱĺ˶е
ʱ½ϸ˵һߣǸʱҲڸţ̶ڣˣҲúѾˣһò˼顣
ʲôˣôǵѲпĺˣЩ⽪С׵ĹϣȻɱһ֪˭ˣˣֶΣԲһöԸˡ
ҡĺԥһ£ѵҪ˵ΪҪ½ҽͷȻ˵Ҫ½ҽõĹϵΪһļҲǺܿģͬʱ֮ǰһһ
ˣô˵Ȼǣǽֻ·һлӻ֣ҲҪˣѾĽǽֻһǾɱǸСӡ
мʵ
ļģǸļƺ򵥣ҪɱҪҪһɱĺ˵⼸Ѿ˽⵽ļĵһЩ顣
Щ𣿡ʵ
пܣĺ˵ͷ˵
쵰ŭһҷһ˦͸Ǹĺһƣƽĺ˶ˡ
ĺ㾹Ҵң㹻ʸ𣿡ĺһ֮˶ĺһ蹷ӡ
ĺһŽĺ߷ˡ
ʱվƺû뵽
ûʸҶ֪㹷ٻˣ˵ûʸķӦŪ㣬һδεľ㡣ĺ˵
Ϊʲôһɣĺŭĺ
ѵ֮ǰûо𣿲ҪȥЩ͸Զһ㣬㵽ʱã֪ǣЩҵ½ȥ㣬ЩСѱû£Ҫۼ塣ĺ
ҪҪ£һЩĺ۹Ĵ壬Ҳ۹سһЩù𣿡ĺ˺԰˵
Ҫж޴˵Ļ˼κһɽĺˣĺǵ۶ûУô˼Ҷĺ˵ʱܺڣΪʲôҪ˽׳գٳˣΪԼһˡ
˵ô죬ˣĺ˷ʵ
鵱ȻˣҪܿЩʱ˵ĺ˵öԷ޴˵ԷǽСףȥЩһ֪пǵ¡
ʱĺֿ˿ĺˣ˵ӣһҪ
ȥ°ɣŪֶôģץֵĻһҪʬΡĺ˵Ѿ˽ĺԵɣΪһֶҲĺĵϵүȻڻؼҵ·Īˤˡ
ţǴӷ֮ˤģ
ǲǺϤĸоûˤֶǵǸĺӣĺĺ𣬶Ǹĺ壬һˡ
ĺѾԨѯʡһЩˣǽҵˣ֪СܿǷͬʱҲ֪СӦǸŵˣǣǾ׷
ʱ򲢲֪ʵҪԸʵһˣȻĻĺҲֻһڱȥȫˣΪڴ̽С׵䡣
Ǻܿͻ֪ˡ
ģ˭ĺˣҪĺ˵
ˣĺ㱨Ϣˡ
Ѿ鵽ˣСѾ뿪ңĿǰסһļĵĿջѾȥˡ
Ŷĺͷܿʹסˣɫ䣬ʲôļģ죬˸ҽл


308 Ŵ
ļģСվڴ֮УżܲƵߣʱǼȲˬģΪողŽһˣſһ飬ֱ˽е
Сӣڳˣߣһеվڼߵǰ棬ŽС׺ܲѺõ˵
˾ĺǿеĺӣӵʵԶԶļﵽҲļǸߵģȷġ
⣬һߣ⣬ʳһʵֵ飿С׿źӵˣ˵
룬ǰ⣬⻹⣬˼˵ˡ
˵ȻһֻΪצӣץСס
̵ȷ⣡
С΢΢һЦֽ˺ӵצӣȻֱһֽӵŤϡ

ӷһҽС
£С׵ʵսʤͻˣԭ˵Ǳң
趼ǴģС֮ɵսʤӣŤϺӵ֣ΪܺһսʵΪط
ļĵĴãΪСˡɧšļĵȼ˸ߵȼĽ䱸״̬ڴ֮Уǵ¶޷һ
ûҲֻܿһ£˧ͬȼ𣬾ֻһҲǺܴģҲܻһЩرǿˣԽҲʲôԽǺССΧġ
߼˧һ˼һָͷܴ㣬ԣҲ±ҶһƣôҲû뵽ȴǽСӮˣһ׵ĽԼָ۶ϣһǿȣҪٵ
㡭ӵˣôҲţСӾȻԼ⣬˵СһսԼÿһܱ߼˧һĲ
˵ǲǺܴǵĺ˼ֱвһͷǾͳȫǡС΢΢һЦȻ˫źӵԴһŤ档

ӵ˳ĬˣðɣԶĳĬˣһ̶ţԼȻˣʵеңԷô֪ԼĺģѵԷ߸ţ
ʵСײûô鱨ߵĻͲ˵ĺ˵ˣ˵ĺˣҲ֪ȺԼԭ
ŵ֮ǰǸļڱŲͬζ˵ڱһǾ˵ͬһȺ塣
ƶϺڱĺ˵ˣȻͰҲൽĺ˵ˣҲԺ˿ֱ֣ӾŪˡ
˵֪ԷĺˣðɣһŪѾŪ˼ˣǸĺӣҲǱŪġ
ʵҲǲѵģСֻǷҹ뿪عȻѣĺϢĻͲ£ǸʱĺӺ񶼱СƵˣֱӾͻؼˣҹﻹڷеķֱӾ˦˯֮еĺӡ
ҪҲĺûϵðȫȻҲᱻ˦㱳˦Ҳжˤˡ
ΪûϵðȫĺĬһӣ
ʣǼˣԲأҪҳ֡С׿Ǽˣ̫ˣЩ˸ɵǶԲԼ
ߣ
˶һ£ȻźĴȥ
Сʱȴ΢ЦţҲûȥ׷е㲻ˣ׷ȥĻɱһˣҲһΣգԸԻɵġ
ѵ˵Ҫڿװƣ
ˣΪװʲô׷ֻΪ֪ЩӲߵģֻ˿̣Щ˵УűĹرˡ
ǵȻôˣֱӳײǴţ֣ǴŸײǲûע⵽ڴŹرյһ̣֮ϳһЩ··űϵǽϵ·һƬ塣
һЩ֮УǺ֪󣬵Ȼ˵õ󣬴õѾˣ˵뵽ĸ֮С
Ҫ򿪴ţֻƻõſԣֻҲʱ䡣
֪֪һŴ򹷡С΢΢һЦǼҪͻƴš
ˣĺǲŹģǼһŭȻɢ˿׼뽪С׾һսһ˴򲻹Ǽˣֲͷо仰˫ȭѵȭ


309 ҫʵ
УĺǸ˰ΧžͰǸСףС׾վ⼸˵м䣬һ̹Ȼ֮ӡ
ʱ֮лвٵʳͣмѾûˣҪôѾˣҪôѾ¥ˣļĵ˰ŵġ
ʱ÷·һЩʳʮֵ˷ܣʱǺܴ
˵˭ӮΧ֮еһ˵
ҿǸСӣһ˻ش
СȻɱǸˣһж࣬û£Ҷǿⲫ˶ưǰҡͷص
ΪļĿ϶վı󣡡һҲҡҡͷ
ʲôļĻļʲôϵǰһ£Ȼʵ
ûйϵҪҪǣļĵĿˣЩļµģļҪ£ļĻʲôλԡһ˵˵
ǰֲøոļĻæŴ򹷣
ûļôǸСӻ䣬Ƕæ˶ĻȻļĵ˶ˡ
ϣ
Χ˽СתһȦ֮ͻȻ˹·˹ǰҲлС޷ܿЩܱܿһҪĸо
ʱ˿һЩѪڵĻ棬С׾ȻûκεܶЩȫԼϣҲûжģһȭǰǸԼؿڵ˵ϡ
ǡ
˶ѵǽСϷģǸеˣһܿͻִ𰸡
ֻǸС״еˣһ˲䣬ԼٶڿתȻˤڵϣڵϵҲûˡ
СףʱȴץסԼߵԴԴмײѪ쭣˵˽С׵Ľ¡
ʱʣµ˶оԼҪˣǰСӵʲô壬ոô๥ʵʵĴϣôһ鶼ûеĸо
Ȼ˵ǵĹûСҲûа취Լ⿿ǿȣһ˧ǿôô¡
ӣ
ʶģʣµһˣһΣС׷ȥһĿ꣬ȻֱӾײȥֱײɣٶȾڵһײǽϣѪɢ
ʣµܲʱҪȥץЩˣȴļĵסļĵȻûôǿ϶ģãЩֻǻļǻֲҪֻģЩкڲʹ棬ɱǺܴģȫֲϵĲ㡣
һ£˼ҼȻȻܲ׼ԸԼǿˣȻʲô塣
󣬽С׼ײһһȭһսⳡսʱ˵̣ܶҲһӶѣм˵ȴûɢȥ˭Ҳû뵽Сһ˽ļĵˣҲһѾóֵ׼û뵽С˵ǿ
ڵģɱǣǲŹġ
ЩЩˣûȥһ˾ͷһַЦ·𿴵Сĺһ
ˣԭǸĺ˽ĺ𰡣£˭˭б¾ļıǵءС˵Ļžú޳ܣ㾹Ȼбļġ
ļĵЩҲãҲҪ˵
ӣЩô죿ļĵʵ
ûɱˣȫڴϣ˵ɱģС׵˵
ףôͻȻеˣļĵ鷳ô˵ɱˣɱ˵Ļ˼ҿ϶Ŷ԰
ĻôˣԭҪҫʵ
С׼˵Уǵʵע弶ļ弶ļ
ʲô
Щ˾ȻСӵǿҲ̫ˣôĹ°ȻģСʵжǿأ
˵ľ֮УļĵѾսС׵ķԸЩ˶ʵȼȻڴϣʼЩǱ˭ɱģͬʱЩ˶ļĵðҲ˵ˣôһ飬ļµĻǾôǿʵҲһ
ȻļҲûнЩʬҫûֹʬЩʬ屻ӳ֮󣬾ʰˡ
ĺﵱȻûⲻɺϣĺ¸ոպҪлغӵˣû뵽ӵ˾ȻȫûǿԴصֻʬѡ
õЩʬ屻ĺ𿴵Ļһ֪᲻һʱ嶯ļ¡
Ҳǣ˶ĺĸ£Ҳĺһмȴȫ˴ˣҴķʽе


310 ؿʯ
½ҽƣŮļ֮ʱŮȻܾԼȻžܾҲˣŮǸ˵ҩʦǺֱӵķԼԼ²̨
ôҲϾ飬ŮһСкŮŵ£ϸļһ飬ʱҪԼƣҪ˵ԼΪʲôҪټһʲôϵģҽ߸ҲǺܳġ
ʧ֣ЩҽΪʧ֣ᷴ飬Ⲣήҽߵҽߵҽ£½ҽҲǿģ̫ˣû
ϧ鲻һεĿˣȥоԼҪˣе㲻İ
ϣĺΪû뵽ĺ˵˾ȻӽȥˣٸȻļ֮У˵ĺԺôԸļģ˵ļĵʵԲ
Ȼ˵ǽС׶ֵģûļṩôõһ㡣
Ȼĺ˵ĻǾֻˣ½ҽѾЩˣıˣҽһְҵÿְҵ֮жһЩ࣬עġ
ԼһЩ˵ˣһЩ˵飡
һߣĺǱߣĺڵɫʮֵĲԺ֮еһ߾ʬ壬֪ܻ鷳û뵽鷳ô
ĺʱҲһߣе棬ȻôɣԼҪԸˣȻĺҪҵˣǺԼֶǸˡ
ͬʱҲû뵽ĺЩ¾ӢЩ˾һˣκεطǸ֣һЩСĵطԳΪһЩȴԶ
˵ʵеʵûзӳͱ˸ˣ˵սһˣԽСɱ
ţΪģС׾ãȻСԼЩ֮еˣһԼܴ鷳ô˵ĻԼһ£ͻȾܡ
˭ôֱļ֮У󷨽
ǲѾˣǸ磬ǸСһȥģĺʵ
ǵģҴˣһȥģĺ˵
ڣѾ˷˹æҪѪϴҡĺ˵
ţҪѪϴңѾˣǿҲǰ˼ԭļѾˣ˵Сӵ游ĸԶԸĺ˵Աһʵɿɵ
ѧϰ֮ҪСӳƤҡĺ˼˵
ҲСôһҪôɱǸֶĺ𵭵˵
ţһģ
죬Ǹһ֣
ڶŵңС׳ļĵĴãʱڴ֮ѾһߣС׳֮󣬾֡
С׵ܣ㵹ͦеģʱ䣬˷ҪҹȥƺеΣ֮͵ʳ˴ˣǺܲˬ
ôʱ䣬ڻûпʼɣֲ˼ңҲʶôȥҲһ߿顣Сʼ磬öԷеСˡ
ʵҲûжˣһˣж˻ԸǽӽӽҲǰģ磬ǲμӵġ˵Ȼƺܳأȴ⣬ֻѾϰˡ
μҲãҪԼˣˡСװڰ֣һ˴ˣȻˡ
ڲŷеʱÿ˵ˣСףһȺС׼һЩ˽ĿûȤһʲôԣһա
СҲ⣬˵ˣҪĻͼһӵѡ
õͷЩС˷ܣĻ˽ĿӦòˣԼһʿͬʱҲΰҪЩ滨ģҰ
Уʲôóģ
ؿʯС׺ػش

òһҪؿʯΪƽϰհ߰ؿڶʯ
У̫͵ˡҡͷܾ顣
ɵС룬³ôһС
һ˧ôɴ顣̲סˣֱһȭʹ˹ȥС׸ȥˡ
УҾͷһȦСҲ˵
û˵㵽óʲôգû˵
ʲôնһ㡭С˵Ҳ˵óࡣ


311 ǵ
ţȥôһ֮󣬾˴Ĵָ
û⡣Сڻص
üʵ
û⣡һ
鷨
û⣡֮ƺһ㲻ͷ
ݡ
Ҷ˵ûˣͲܲҪˣҪʵʲôʱ򰡣ˣ鷨ɣֳдһͼСе㷳ˣһҪʵĵϰ
鷨ˣȥдһˣܲдŵʱǿŰɡҡͷ˵ˡ
㿴Űɣʲô٣͸ʲôĿνġС׵˵
Լ˵ģҪʱԹҡ˵ҲνֻԼ˿ֻǻŪһ£㵽ʱݵĺܲһϲͨҲЦЦѣʱҲһȥˡ
˺ܿҴţʱҵĴѾٵƺҲû׼Щ˼ôűΪŵʲô˶Դˡ
ʱС׷֣ѾΧǽ棬氼˽ȥǰ΢һ£͵ڵĴţҲؽǾǵ۾ˣҲһʲô⡣
ǰ֮þʹŽСһһϵǲģ뵽ڶǲٰ죬νˣѵһΣ͸ҵ˹һգҲҵҲû˻ᷴԡ
ˣС׽ʱҲһ˵ֻǼ˰ڰھôôϯô˰
ҵıӵܣҺþûֹˣһһ¡øС׽͵绹ûпʼתתȥæˡ
˵½СףȻԼȥæˣţæ͵ԶⲻñŮ˸ץסˡ
ðɣĻҾͲøһȥ͵ˣȥұһ£ŵ뽪أȥ˰ɡ
Сڰӵʣļ򣬡ʱ֣ûпʵ游ĸ
ʱͻȻֵĽСһСװһΪ˭أô˵ŹùǣȻе㣬С˵𣿡
ŵΪС³ܣȻ󿪴⼸Ҳ˽˵Ը񣬵ȷеʣһҲԼȥҲӰˣȻҲû˻˵ʲô
Ȼ뷨СȻУǿɲôֱӵ˵
˵Щûõģң֪֪Сֱ˵
֪ǻڶУ֪ȥˣܻطϢˣҲ̫׼Ļ˵һؽĿ˵ʱһصӡ
ŶȥԺӿС׵ͷȻ׼뿪ȴץס
Сףûʲô飬ҿСʲôܰҪýСһӣСȴֱӻȻˡ
ҲҲ
СֱһĽ䣬飬ʱߵʱͷ·ٵߣ⼸죬ԼƺһƿоԼҪһʺĻ
ֻǻһĵطȥɽ֮УԼҪȥĵطǴԪΪԼÿһĵطһ飬ƾŸоų˼еĵطΨԪƺû̫Υ͸С
ԼӦҪȥԪˣҲһָоѣǲǻҪ˴Ԫ֮в֪оѾ޷ԼĴˣȫƾһָо
СףСס
С׷·Զ˽ԼԽԽȻͱָоߵˣ塣
㣬ôˣС״ʵ
ô˲ǣ֪֪˶ðᶼʼˣ㻹ȥɣûˡû˵
ʱ򣬽С׿˿ѾϯˣͷϯͬĻǵˣҲڣŵһŮ˵ӣӵŮ˶ǱݱȽϴģҵСҲ֪ǵڼˣȽϿ
СӣѾܿˣԤӣʲôϯԤӣһԤʮһЩûģյӶ쵽ʮˡ
û£Щճӣûǻڶϯ˷ѡ
ʼ˰СЩ˼ץץԴ
ǰö㼸ˣ˵Ů̫ˣûзӦŮ𣿡Цʵ
ûУǵ죬ҪȥǸԪСЦЦ˵Ļƺе㲻̫ף֪СԼ


312 ѹ
С׼ȥʱͻȻһ֮
ô£ǱߣСȥֲˣҲ죬ͲҪκˣҲûо棬ӦҲʲôΣյ顣
ýСû뵽ǣ־Ȼǳġ
˭ǽСףɱģ㻹Ҷӵ
һ˽ýСͣס˽Ų¶ʮɻı飬תͷſڡ
СײɻҪһߣɱҲˣһҪҲֻ֣֣ԼһɱĶߣûɱͨˣǰҪһͨˣһͨ긾Ů
ѵ˵Щɱ˵ĸףͨĸ
ܿ죬СƺˣӦòǳԼߵݣǳԼΪҽߵݡ
Ϊ긾Ů󻹳˼ˣһǸ½ҽһǸŵܵܿŮʱ½ҽŽС׵ǵ⣬ŮŽС׾ͱȽϸˣɻҲкڵȡ
ȻСײǺ׾ô£ҲѾµˣؿһ½ҽʲô
½ҽʱһѵԷѾԼԤıνˣ㿴Ρ
λʲô飿긾ŮǰͬʱҲЩ˵˼ȥˡ
ʱе֣ҾˣҪ磬Ҳ׵ı˽Էͨˡ
ܿ죬һӵ˵һЩˣԭΪ½ҽһЩˣǿд˽ҪµĲ긾Ů½ҽŶԡ
ҪҵļҪϡ긾Ů˵
Сıϣ˵㣬ｻˣȥæɣǣҳȥɣĻȻǶ긾Ů˵ġ
ʱΪٰ磬ʵҲôÿ鱾ҲΪģͿˡ
ʲôҪҵļˣϡ긾ŮŽСֱӾǾܾ
λҪҵңҾǽСףˣҽнСףսģҿɲҵˣǶûáС׻ص긾ŮһʶԣǱ˵ǹʹ
ǸСף㻹Ҷ긾Ů̶ץСףȴС׵Ķ
𣿡Сʵ˶óҪ֪𰸣ǹ֮ʲô⡣
Ҷӻû긾ŮŽС˵
ҳʲô̧ҿʲôС׿˿Ǹ긾Ů֪ǸСкţ汻̧š
ƣҽְðɣ˼ƺɵģСкں⣬ǲ֪鲢ֽСס
ΪʲôС֪Скļ棬ѾһЩģҪӴһ¼顣
У㲻ܿ㶼ҶӺôܸ㿴һֽأ긾Ůڳһ֮̿˵
Ҳܿʲôҿ֣Сʵһɣ·˵Ĳ顣
⵱Ȼ㳥ġ긾Ů˵
ҳС׿˿긾ŮȻͻȻʩųǰ˶Ĺ½ҽŮڣʱǶֵؿŽСס
󵨣Ҫʲô㾹Ȼҹ֪֪˭½ҽŭҪվȴС׵Ӳѹţʮֵĳ裬Ҳе㲻׽С׵
ģôûô˵ֱַʽЩСˡ
˭үү𣿡Сʵ

ʱ˶һ£ǲ֪ԭС׸Ͳʶ½ҽҲǣС׺½ҽûôʶ
С׿ס֣½ҽ½ҽġʱԶʱ򣬴ƺΧ˹
ҲˣϾλ½ҽһĴ磬Ҫк
ʱ˿ŽСѹˣȻ½ҽǰɵЩɵۣСҪ˳׵ĵ
ԭǸӹҽôôһ㲻ǺæģôһƽСһȵӣߵ½ҽǰ½ҽȴһҲûջء
Ϊҽߣﲢ²˲ΣҵȻ޷˵æ㻹ջҪǹãܲ𣡡½ҽŽСףĺ⡣


313 Ӯ
ܲ
С΢Цţ½ҽʵж˵ܵΪһӹҽҪôİ֣ҪôǺͿǹŰɡ
СףʲôסûУʱ˵Ѿˣ
ΪʲôҪģСתͷʵ
ҡǴ˴СײҵˣûбҪҴô˵㳤ȻǿҲһɣܱûкá
˼һТӣҵĻοЩ˲֪ٴϵѪ׳˵ˣ˼ҵģֲǵģǸҪ£м㣬ǵļ𣿡Сڻص
ţ˳Ĭ֮УǸ½ҽ˵˵𣿡
ᣬǰΪǵۣڣûϵҶٸҿκεĲ½ҽݺݵ˵
ƺƫˣҪѹǳνСףԼǸʱ򣬽Сȴ黮ң˵ûеġ
ͬʱСǸѹѹӰ
㿴˼Ҹǵ飬Ǻα顣Сװڰ˵
˳ĬУ˵
ҩ˼ҵĶӶˣھȻѹˣñ˵ڿЦҪҽɫҸϷӣȻԲ˵ҩ棬ˣαñһСк棬Ĳʹ𣿡½ҽŽСŭţ˾ýС׾һĵ竣ҪҪϷ
˵öԣĲʹ𣿡С׵ͷ½ҽ
㣬ʲô½ҽڽС׵ע֮£ƺеĸоϾһ־ᶨߣͽСĸֶӣȻԲ
СײмЦЦȻλ긾Ů˵ڻҪҳ𣿡
Ҳң½ҽҪģ˵һ˵һڣȻôĴǲƽѣУ͵ûˣûϵ긾ŮʱѾƵˣԼﻰ˵˳Ȼô˵Ŀɶ
˵½ҽŭ긾ŮĻû˵꣬ͱС׵ѹһ£ûа취˵ˡ
óʼҶֻǿλڸĵܱܵûмˣһΪǽΪû뵽ȻĸڡС׵˵
ʱ򣬴Ҷܲף½ҽôôΪһƽͷ˰ڳ˲ҹ½ҽģûи߶ƷѣῴһۣˣôΪ˳ͷ
м϶è壬Ҳ˵½ҽ˵ֻر֪С׵ҽУҹˡ
СףС˼ֻһŮӡ
ʱ˳ŮߣڷŮС䣬ֵһ̣С͸еԼûѹ֪СѾŹ
С䣬ܵô£ҩ֮Ѿ𣿡ʵ뿪ʱСĵܵѾҩЧҲʮԵģһСʱ򲻵СкˣҲ
С俴˿Сף˵ҩ֮Ǻúܶ࣬˵˺ö໰֪Ϊʲôͱ⸱ӣȻ½ҽˣ˵ΪС׹ӵҩҵֻܵǻָһʱ䣬Ȼء
ҲǲܵģЩҩȥһᣬȻأͺֹʡ
ǵС׵ȷпܷģҪ֤ףҪСкˣҲһҪ֤ΪԼŲܱ˵뷨
С׿˿ˣȻСкıϣ鿴һ£֮УЩȻǹš
ʵұҪ˵ҾǸСкûкôֲϷѣα˷ʱ䣬㶼˵竵Ļôܱ˵竣ھ㻹˵ⱾҸĹҾȺҲ԰ɣ
û½ҽ˵
ʵĲҪȥ֤ҾǰǶɱˣŲŶû˸Ϊǳͷһˣô飬㣬ܲκСкأСЦЦ߸½ҽ
ܣ
½ҽЦҾһ˵ҿȻ֤ҵҽ϶˵ȻΪʲôǸСкʹ࣬Ĳʹ
ˣֻ˵ҲᣬΪѾãСкŪµĶⲻˣҲ˵ΪĶȻѲɣңҲ˵ҽҸߡ
ΣӮ


314 ҽҲһֵ
ˣСȥܵϳһѪСҲû½ҽ˵ˣֱӿС䣬ΪһҩʦЩ߿϶С
áȻǺС׵˼ǴЯС֮߰УóһͲ·ƺֹҲ˵Ͳϸ֮ճ档
ͲС䣬ʲôطѪõģСһ£ȥһѪ
ʱ˿̣˶׽СҪѪʲôֻС׽˵һ仰
Ѫע䵽λҽ档
Ҫʲô½ҽ̱ɫѾ˽С׵˼Ск¶СкѪͬжģע䵽ϣжˡ
⻹𣿵ȻʲôҪʲôϣԼµĶнģȻǵʱû˿Ծȵ㡣С΢΢һЦ
ߣжΣⶾµģעɣҲ¡½ҽߵ˵ĻС䱾ԥȻһȥˡ
½ҽ˵ôΪܽϴ𣿾㵽ʱСкҲ֤ⶾµġ
һ飬Ҫȥ֤׵𣿴ͷβҶҪҪ֤㣬ҪȲ֤ԼǶԵģ֪֪鷳ողһˡСЦˣЦ̫ˣ˭ܿóں飬ոʵ׼ֱӰ½ҽɱˡ
ʱ򣬴Ҳóɱ½ҽΪƺСе˼ԣΪԼʲôҡ
ո˵ˣ㲻Сܵܣҵص㲻СܵϣϣͻȻκԼոΪʲôأ㲻ܵĻǺǣȥɡСЦЦ½ҽ˵
½ҽ·һ·һ·ǳκǲ˭µģǹ˵ܣ˵ҽˡ
ʵֻһ·
ҪһˣѾҪˣҲһѪѾĽ׶ΣҲһС׿½ҽһۣȻȥǸСк
ʵҲ֤ϵĶСкϵģȻԭĶҲûôʱ䷢
ʱ򣬽Сֻǽ½ҽһߣԼѾȥСкΪƶһֺܸӵĶ֪ҩ䷽Ҫⶾǲܵġ
ֶҲʮֵأһ˸мܣò˵ⶾҩǸΪ
ԽС˵ʲô£ΪǿнⶾֻҪҽǿǾͿ԰õͿʼǿнⶾ
ǿнⶾ
ڽСĶ֮ʱҪ˵½ҽˣһЩʶһˣܿС׵˼ȻǿнⶾҪҽˮƽҪƶſԣ½ҽƣֻ˵С׵ҽҪ߳½ҽܶࡣ
£һⰡ˵ĻǽСµģ½ҽΪʲôǿнⶾģ
ѵ˵С׵Ķⲻ˵ģǼȻĻҲܼӵ˵Сױҽ
˷֣ԽϸȥԽǷ֣Ӧ½ҽⷽ⣬ҲԽ˵С׵ҽ򵥡
ҲǣĶԽԽ棡
СкԭʹıˣСк˷ܣʵȽƫڽСһߣ˽ӴƫڽСˣΪС˵ıܡ
Ȼˣ
ܣҽ֮ôôǿ½ҽʱ˫ԲţһֱΪС׵ҽԼΪǸСкĲǺѣĵֻҪϸ飬ҲֳܼˣСκСкҽ½ҽǿ
ʱ˿̣ʵǣС׵ҽȷǿСɢһַǾҽҽ˶ʱҲҪǿҩҪԼҽ֮
ҽ֮ҪȥؽӴҲҪʱȥȻһһˣҽ֮
ҽ֮Ҳƽ֮Ĺؼʩŵʱ򣬶һƷĵĶ֣û˿˵ʲôҶֻǻöѡ
֮ǰ˵ȥƣѵģ
ڸܵСۺҽ֮ǵһ飬ǾǹڽС֮ǰ˵ɵĽ֮
ҵҽ֮ΪʲôôǿҲ֪ҾôǿġСʱջҽ֮Ц˵
ʵǰҽ֮ղǺǿǿǿļȻ֢ҩ
ڰٻɽ֮ļ붨ϵǱ飬ҲףԼҽ֮ȻҲڷӣҲΪҽҲһֵ


315 л½ҽ
֪
Сӣ֪֪˵öѪ
ʱ˿̣˲ףԭСǲںԼף˵ҽҽ֮ǰǼֱһЦ
ҽ֮ĲһЩ֮⣬ͬʱҲҪҽβУûҽܻҽ֮
Ҳ˵ӵҽ֮ˣضһҽ֣
ۣ
½ҽͻȻһѪ
㿴㿴Ѫ˰ɣͰѱһõĶõˣһô࣬ȷƵѪ

½ҽͻȻʼҽ
ҿ½ҽôˣ㱻һ£Ҳ÷ɱһĲҽУף񲻶԰ĺʹһ

˿ʼеɻˡ
СףǲǲСģʩ̫ѹѪˣʱɻʵ
Ѿջ˰ոڽⶾʱҾѾջˣһֱֻΪڣȻԩңûС׺ػش

ʱ˶ԽС׵ֳݣƺʧһ㡣
ôָ½ҽʵ
ʣˣһܲ˰˼һСкҲһôʹ࣬Ϊʲô˼ҵڶûпԹһС׶Ѿڵϴ½ҽ˵
ǸҵܵС˵Сʱ˵Ϊԭĸ׻ϵûһ
ȿȣⲻҪӹҽôһʹҪҪģܲ˾ͳҩɣԸһţĿĴﵽˣͻ԰ԼҽС׿ŵϴ½ҽ˵
ݺң½ҽʱڼ֣ôʹˣƺҲûҪԩСס
û£ҿ㻹ֶܼãģˣҲ־㣬ԣܾԼģֻԼˣȥӡСЦ˵
Ӹﰡʱ򲻽ʵ
վſ۰С˵
ʿȥˣ˵ҪſĲİǸҲһţ
ʱСûȥˣҪС䣬Ҳһɡ
Ǳ֣Сף˼ôҲһҽҲȹܶˣһˣҲŵʱ˳˵
ʱǵǸж˵˰ȥʲôȻ½ҽǻãһᱻ˵۸˰̫ˡ
˵ô죿С׿ʵ
ӵϣԼⶾˣǶ֪ţԶһ㣬óھӾͲˡŵ˵仰ͱʾѾ϶½ҽǴģȻ֮ǰҲΪֻǵûô
ˣѾԽҩˡС˵
ʱ˶½ҽóһƿҩȥȻͿʼָŽС׵ʮֵԹޡ
ãܺãƣ½ҽҧŽСס
ʱСױҪһ϶ͻȻ뵽һ飬ЦˣȻ˵һ仰
лл½ҽκҼлл

˶仰ȫ⣬һ̣Ƕ벻ͨһЩ˺ܿ˽С׵˼
ǵģ㲻ҪҪԩңûκɣ½ҽɫˣˣС׼κɣȻ͡ø
л½ҽҶԴûʹ飬жĲС
л½ҽõҲ̸м
ǣЩ쵰ǡ½ҽȾܣ֪Լһ鷳ˣʱǵۿ϶ΪԵʣɿǵ۹˵ģ˼̫ˣκõˣǺǵԡ
½ҽȻݸǿҽҽô࣬׼Ҳչˣô᲻֪Լκжô鷳
ȻԷϣ˵ǽСκõģ˼
ֻҪһ˵½ҽģ׼ԲǲģȽ½ҽǿ϶ġ
½ҽĶӵӣСЦЦʵҲûرҪɱ½ҽ˼ŵ˵˼ҲǾȹ˵ģ͵ǸЩȵˣҲв
Щ˰ֻΪҽһ֮˶֪С׵ҽߣȻǻΪ½ҽҽȥｪСҽǿ
Ȼģ
С׵û뵽׼±Ҫݣ½ҽ֮󲻾ãͱ˷ڼУֱ˲űھӷ֡
Ǹʱûһӣû˼ݣ㽫᳡ҲΪȹˣǸܴ۵ģȻû˾ǷʲôҲ뵽


316 Ǿ͸
Сף֮ǰеᣬ£ֽܲܳɱ˹Ľ֮һ£ɽС׵ߣ뽪СЦ˵
Ȼ˵֮ǰС˵ĻͱʾһὫκãҪһ£һ顣
û⡭
С׵ͷҪȥʱͻȻͣ˽ŲȻתȥ
Сôˣɽʵôû˵꣬ôͻȻ߻ȥоҪ
һЩңҳȥһ£ԡС׻ӻ֣ǰ粽ȥ粽ٶȼ죬еسɴĸо
һûзӦѾ뿪ˡ
⣡ŵ뽪˵ǵͷһǰŽС˳ȥŵȻҲǽųȥ
ڳȥ֮󣬾ȻֽСѾûӰӣôܣԼ˿һ˳ôܻ
ǲܵ飬ʱ˿̣ȴˡ
Сףûոճ𣿡
ȥſڴˣõ˵һǾøӹ⣬ʱſڿŲ˵ģСһ˳ȥȻûһ˷֡
ʱɣǲǽСûгȥʵϣȴǿŽС뿪ģǴųȥġ
ߣ
˶һۣȻſڷӣǶųȥҵ𰸣С׸ող˵˹ЩӦǳڴŴŶԡ
ڴŴǿ˽С׵ıӰⲢؼؼǽСǰȻͷ֮϶һˡ
ʲôط
Сף𣿡ʵֻʶѣЩɢϢ֪Щ߲ơ
ǣ鷳ģǾͲҪˣȥΪүף٣ȾƣҪӰǵ顣С׵Ǻֱӵ˵ͬʱҲƺҪԿ飬ҪӰ쵽硣
ʲô飬ܰĵ𣿡˵صؿǰ棬Щ֮ϵˣоѹЩ˶Ǽ򵥵Ļɫ
Ƕˣˣһܲˣ죬ҪѪϴң
ʱͷ֮ǰıһ˹ȥȻתŽС˵
Ѫϴң˵ĺˣĿĲһֱΪʲôҪϵһ𣬻У½ҽѾˣڳ֣ѵеһ𣿡С׿˵˲Ǳˣĺˡ
Ϊôˣ͵ֻɱ㣬ǻÿ𣿻𣿡ĺ˿ŽС˵
˺ܶ𣿡Сͷ룬Ҳǰ˺ܶˣǻð˭Ҫɱأܲվűɱɡ
Ҫɱ㣬Ӧվűɱĺʱ˵
˵ĻǾ͸ˡС˵
˵ûе𣿴еģǵĵǣǱǿ󣡡ĺָŽСףԾĺ˵
ˣҲǾûеֻҪ˵ɱǣǵӦΪǰͺֱ̣ǶΪֹС΢Ц˵
㲻ĻҺ㽲ҲûãǾֻܱӲˡ
ļ́ͷЦ֪֪ԼжΪļļ֮Уȷ˵ΪнǿǸɱôˣڣһˣԽ׵ɱ
ʱĺһֱŽСף˫۾ŭ𣬷·ϾҪĸоԴˣСȴǺ⣬Ϊĺ˶š
ͬʱС׾ãĺˣһ㲻ȳ֣һԼȶ֣ȻҪЩʲô
ţСܿóĺصBOSSǱĺݸߵˣ٣ǺЩ˵Ķͷ˾ЩӦĺĻ
Ϊûе̫ˣĻ֪ǻô嵽ǵǰʱӦӴܲǡС΢Ц˵ǵؿĺˣĺҲʼɻѵԷʲô˵ĵơ
ʲôҲã죬ˣļҲһĺʱ򷢻ˣһӻ֣ЩͿʼƶˣ̿ʼ·Ҫܲĸо
ͷܿͽСΧм䣬ķʿһּܣǷ·γһ壬ͬʱһǿƣʱڽСߵĽ˶ое
ʿǵʵ̫Ϸƣټˣ֮ʢе̾ǸеҲǺġ
ʱ룬ԼĻǽСʲôǿ˽Сף˷·һѹûеĽСס



317 Ŀ
Сףûоѹ𣿡ŵе㲻ʱ˵ʵʱӦԴΧԼЩʿŶԡ
ûаЩ̫ˡСҡͷص
̫ˣ
ӶûоСȴ̫
ʱҪ仰֪ܣΪ˵Ļ͵˵罪Сס
ҺĺˣĺѵǸ۶ĺ壿Сʱ˿ƺһЩ顣
ûǾǵ۶ĺ壬Ӧ֪ˣɲΪ֮ǰ½ҽľףҪ㵽ôɱǵֶĺ˿ŽСףҪӽС׵ϷһЩʲôȴʧˣС׳΢΢֮⣬ʲôûˡ
˵ԨǸĺӣôģСʵʣҲûʲôɻ󲻽ı顣
ĺе㻳ԼԭȲ²ģѵԼֶûйϵ𣬲ȻĻʱӦװһܾȵӲŶ԰ʼƫƫһ£ûбֱֳ顣
⣬ҪôΪϴɣҪôĲ֪ϴɵĻǾͲӣ˵ĻֻһܣĲ֪
ǰСʱ򲢲֪飬ʱûҪŪĺӵ˼ΪĺıʱѾ뿪Ԩ
û˵ĺӻţǴ˵ԨҳӣҲ˵ĻҲˣԺҪСףǾͲ֪ʲôʱҲһӶҲȥˡ
ɱĻǾͲһˣĺ϶ȫȥѰҽС׵䣬
Ĳ֪ɲҪӹһˣΪֶΪ˺ڱǣҲһҪĺ˵
ɱľɱģҴûǻԶ뿪ֻҪ֪˭ɱǸ׳յģҪȥлСװڰ˵
ãܺãͳ仰ҵһҵַ񡣡ĺ˵
˵ɣôġС״ߴٵƺе㲻ͷӡ
ҿ㾹Ȼͷˣ֪֪ڵȫ˼ҵﰡͲ΢ŵһ̬ô߰ва
ʱΧ۵ȺеˣЩΧ۵ȺѾõԱҲˣԴ˱ʾΣЩˣЩȫʢʱڵңҲûа취⣬οʱѾûˡ
ʱúżȻ֪ԼһԼĸĸǿ֪ģû˿԰æǲʵû
ֻɻ󣬽Сôô鷳˵һǵ׼һȻ׼ǵҪǿ࣬ʵһġ
ͺñȶһֻ˵һСһǿ׳ĳҪʲô
ûһᱻ׵
׼ܸңĺҲһԡ
ˣǶϣС׾ͲҪȥǰЩˣ̬һɣȻҲĺΪ¿ˮ̣Ѿһǵˡ
ȻʱǿǣС׷ǵûзŵ̬ѱƵɸֱӳˡ
ðСĺô֮Цˡ
Цʲôĺ˱СЦе㶡
ҿԺܸεĸǣСȻ⣬ȷҵԵʣСЦ˵ʮֵŰ
㣡ĺ˵ŽСס
ûȷңǷ˦ȻûȷҵԵʡСЦ˵
ȻĻȥɣĺ׼һ÷ʿƣƻûʱͷһֵ飬ԼȻ˵˻ˡ
ʱǰƺһ趯ѪӰƶĲӰѪӰͣ˽С׵ߣڿʲô塣
һССķɵڿеɵѪķɵ
ʱ·һ飬ѷɵǴ߹ȥģҲ˵Ӧ˺ۼʱԼ˵ǾΪɵµĺۼ
ʲôط˵˻أ
Ȼʺ
ĺʱʺһѪߣѪߺܿѪȻ緢Ѫ
ôҲ벻С׾Ȼ£ֱӽԼɱˣ
ⲻӦðΪʲôɱңҪһ汳
ҺްҲӦվǰ棬Ӧøᣡ
ңĿ


318 ˫
ҵĴţ˶ؿŽСףһģ֮ǰԽСױʲô뷨˿̣ǵ֮г𾪡
쵰㾹ȻɱˣĺŭŽСס
ǰôɱأôְΧԷֻҪ΢һ£Ϳˣ㵽
кβɵģɱɱıʲôȻˣΪʲôҪŹһأһ仰˵ĺܺã˵ĵ˲õĵˡС΢Ц˵
Ͳ𣿡ĺؿŽСףʱʵѾɱˣĻסɱ⣬û̶֡
Ҳǣһֻ˧СӣȻڱôӵ£ɱˣҪ
£ʮһһúСЦ˵
˶ˣΪʲôƣ㻹ĽǲѣʱûеƵĻȷȷģǰһ汳ġ
󣬶޴ޱȣĺһ£ȻһץСףֵʱͳһֻӥӰַ·ҲΪӥצӡ
ʱ򣬽СߵĽŵͬʱ֣Ϊ֪ĺһ㣬ֻͬʱֵʱ򣬲пսʤԷ
˵Ľĺʱ򣬽Сƺһֻӥһͷһͷݻš
ĺʵʱҲȫչ˳ǾȻǾżľ磬ðɣ˸սʤֻסѡ
ǡ
ĺһץס˽ƵĽͬʱһֻҲͻȻ֣һץסŵĽȻһۣѽˡ
ţ˵Ľ˻ȥ̾ͱϽ͸壬ƬϽڴǵ֮󣬼ȥû뱾ѾΪĴŵػ
ɱ

ǾĲĺǾżҪ˵ǰ˼ˣҲһᱻ׵ɱ
Сףӣ
ŵİΣŽС׾Ǻʱ򣬽Сȴһģ·Ѿ˵ӣţڳ˶뷨
ʱƺ֪ԭԼھżǰȻ˵ĲԼΪһʱ䡣
ͬʱЩһϣЩ֪ʵԱȵˣǶˣǰĺֻҪһˣͿԽ
ˣ㽪С׾Ȼǣֱ֪֪˰ɣүү̣Ѿ˵ˣң϶ҲҪˡ
ڣǺҲûˣٸıˣ
ɱ
ĺŽСףӻ֣ôһСС˧֣ʵ̫ݡ
ĺһ£һʿʿеԲһӣȴҲر֣΢ְɡ
΢ֽķʿҲûж˵ʲôֱһȭСס
Сף
ʱ˴һȻҪȥס΢ʿĹʵǶ΢ʿĻǿսʤġ
ʱȴһ㣬Ǹո˺أֻĺֳˣʱѹס¶һϷ΢Ц
ĺЦݷ·ڸˣǾͿŰɣСôġ
һ̣ɫͻȻˣһ벻ͨ鷢ˣҲڳ˶벻ͨ顣
С׵ͻȻ˫Ȼ˫
⿴ƺûʲô˫ǻҲ˵ûУ˫ĵҲܶ࣬С˫ȴһ㲻һԵĲһ´û˫
˫ֵʱ򣬽Сĳ飬㣬һһ㡣
ˣ飡
ʱΪĺʬͻȻǱˣǵʱļģСһ͵Ϯ˽֮Ķ󺣡
󺣵ʱͷ飬Ǹʱ߲ãûע⵽ͬʱҲ鲻̫ܣһֱˡ
ʱС׵˫֣µʵһô飬϶飬һµķѡ
ɺܼ򵥣ʱ򣬴Ҳĸоһһ飬ֱԣһǻһˮ
һ˾Ȼ飬һֱԣѾ߸˵֪
ʱһһˮ㣬ֱѵ֮ϣѵֱԲͬԣͬʽֱڹһ
˫֮£ˮ𲢼ãСһе֮⣬ǿƥС׶оԼ͹Լ
΢ʿ΢㶵ʱ򣬾Ȼ˷Ȼؿʮֲҵ˿ڣ֪ĺܲܽȻҪϾΣȻпܻ


319 Ů

ĺе㲻ţС׾Ȼһˣв
ʱŭ죬˫ֲɵüӴȣʱϵĽ˾ͱȽˡ
ȿ𣡡
Сһӣһֻɫ֣˲ڳ¶Щܲ˿ˣ˾ÿµǣͷڵˡ
ɫĻ棬ǿǱȰɫһĻ棬ֻ棬ǵ۶ҪâȻҲ˵ܷ˵ǵ۲Ļһˡ
ʱѾ뽪Сͨˣ̳ĺײ湥Ϊһ壬ǷǾżҲҪΪ֮ɫ䡣
ĺ̵˿ӵڻˣɼ¶жߡ
˫ſȻһȣǰһƬ𺣣ĺֵһЩʱ򣬽С׸˴ҩҽ֮
ʱ򣬽˵鶼Ǵ͵ģôҲû뵽С׾ȻٻһֻôǿȻ֪Ԫ޵ĴڣҲ֪˿ԽٻЩԪޣôҲû뵽С׿
үү̣ǽЩСආǸżɣСʱǰ˵
ʱȫһ
˵ʲôλҪԸһżԽԽҲʵ̫ˣһֻǿٻޣҲܶԸ˾ż
˷ʱ򣬽Сֱ˷ŵķűϵķʿһϢϢɲ֮ǰĺӵĳ̶ȣѹģ󻯵ġ
ϢУǺܺܣǿ϶ġ
ʱЩʿסˣԼķȻܽС׵ָĽԼ˸ˡ
ڷӦ֮ʣµʿ̷𣬶ŽС׾ͷϢǿɲĺǸ׳գղ˷Ϣǿɶĺķʿ߰ģҫģʿ
ǷϢʱ򣬽СѾŷˣĺȻһϢ
ʱ˿̣ĺоԼеæˣʲô鰡ΪʲôСôֲٻޡ
ٻޣôץģѵ˵Ŵûֻдܰôǿٻץ
˵ֻһСһСġ
ʱˣҲЩʱΣСӶҪ
Ѿŭң
ĺŭһһǿЩ棬һץ̳֮һʵʵצξ
񱻴ˣϵĻһ㣬ʱǷһŭХĺǻ򹥻һĻ򣬶Ǵ˫֮Ϸ·ͬʱǹеȻЩǹеĺ
ֻҪϸ۲Ļͻ֣ᷢڷЩʱϵĻҲһЩ
ûٻ޲޾ĹǵԽԽ٣þʱǾҪصԪͬʱĻٻҲһ
ĺֻҪһͿ޼ɵĹ
ʱ򣬽Сֻһ飬Ǿǡ
ߣ
û򲻹ߣǺܼ򵥵ĵʵԶԶ;żһսģὫĺߣҲǽĺ𽻸ˣ˵лɱĺ
ǾҪһЩˡ
֮ǰҪĺһЩ鷳ŭʧȥǣĻͿˡ
Уż˶ѣСڷ֮ϣϢʱ򣬻ͬʱѻЧĺļ
ʱ򣬽Сսǰ棬ԼںԶ̹ĲֺȻ˵޷սʤĺ𣬵ŪżģѾһ˾̾漣ˡ
ʱ˿̣ЩСŽС׵е㷢⣬ǳݵ˼̫ˣֻĤˡ
Ҫɱ㣡ĺŭţϵƱǣߺһɵëǿըͬʱҲչһ½СףѾСµķɺܴ˺ˣֶܼˡ
СײǺ⣬ҲûҪߣʱҪİ󣬰ķͱҪȷǿ
ˣˣ
Сʱ׼˵ʱͻȻմһʱҪˣҲȥ
СӣȻ㡭ף㾹Ȼһżڵ
һӰһ㣬Զɹ˽С׵ǰ
Ӱʱ˶һɫŮŮɢϢΪֲһҲĺ


320 һģ
λǲϴˣҳô˧ˣܶ˶ʶңС׿ǸŮҡҡͷ˵
ڳ˶˴ѵ˵Ůϴˣ
ӦǰɣȻĻԾżΪʱ򣬶ôǿԮ֣Щ˾ǲʶ˵ʶõ˵
쵰ȻװʶңŲҰæŪ㰡Ů̷վڽС׵ķ֮ϣץסС׵ŭ
ȿȣλ˵ʶ֪ҵ𣿡СЦʵ
Ůһ㶣Ȼû˵˭֪һζûü㣬ͻȻʧˣ㲻Ҫˣõ֤ûôɵ顣
Ůǿʱ򣬲ŸϹû뵽ǽСס
ԭ㰡С׷·ˡ
һʼ֪װˣŶ֪ˣǺ±֪ҲǣǸ˭þˣ˱˵񣬹˼Ů˵ʱӦ뵽˺Ц顣
ʱ˿̣Χ۵˶ЩˣСٻ޾Ȼ˱˵ģץסٻޣǽǶôǿȻҲȥ
ʱ򣬴ͻȻã֮ǰСԾż̬ȣƺȫʲôˣСӹƶǵ۶һ
ιιҪЦ͵һȥЦ˰СŮ֣˻֡
ˣҪӰɣȷʵȻܿ죬ڶԸһżһ㣬ģбڣˣҰˡŮؿ˵ϵţһСףӢˬĸо
ҪҲҪǷ飬Լа취Сҡͷܾˡ
ӾҪ㣬ǷˡŮֿڵȻ˴վһ߿ҪҪϵĺ
ȭɽһѹĺĺȭƴһֵֵ̳ӴŮһȭ֮ʱ͸оһǿԼԼȻ޷ֵסһӾͱ档
䣡䣡䣡
ĺڵһһֱǽڣЩǽھͺֽһˣײһɽ֮Уɽˡ
ȫؿǸŮ˭óŮʵжǿŮͣƺǺܴҲʮö˸еһԼ⼸ʮ궼׻˵ĸо
ĺӼɽ˳ûˣǰ棬ŮʶŮҪݣŮҪ顣
ĺĺ𣬴ˡ
ĺĻû˵꣬ͱŮˣŮϵķʽֱܱȭͷһĺȻûбˣȴҲƺҲѹƴ·硣
νӴ֮£ĺоԼŮĶ֣ȻʱԵֵֻΪԷûȫΪ
ܿ죬ڽʮغ֮Ůǿһȭһνɳȥ
㵽ʲô˼ĺŭԶŭ𣬲ûһο
ûʲô˼Ҫɱǲܵģһ٣º֣Իˣ㻹߰ɡŮڰ˵
ϣܸĺһӡĺֵǿû취Էʵ
ʱʵñСɱô²˵ԼֵҲɱˣͻȻðһŮȻѹԼ޷С
ĺ壬û˵Сӣ֪𣿡Ůҡͷ˵ȻȥʽСס
Ҳֻ֪ˣǿˣҪô취ɵҪôӣˣֲںСװڰ˵
ţûûУʮɹĻԼẦµġŮ˵
ãߣ
ĺջǷˣû취ʵǿѾ˰ǰˣڽСһʵҪǿԽС׸ոյı֣ĻԼЩ˶ύ

ⲻѾС׸ɱˣոշûֻ˵ˣС׳ŮڶԸĺʱҲţֱӾ͹ɱǸķʿ
ʱķʿҧгݵؿŽСףҪ֯СףֵʱǿµķƺڷҪʱĺѾˡ
ʿһ۽СףȻߣͬʱһӴӴ֮ʧȥʿķҲ뿪һΣͷû뿪
ʱǺҪȥǲܵģȥĻǾûˣͷҲֻˡ
ĺȥʱЩӵؿ˽Сһۣ·˵
һģ


321 ǧ𲻻
ҴţһƬΪƺûдӸոշ֮лָķչֱĪİ
ýСҪɵˣҾҪѪϴˣСӲһǷųٻޣȻͻȻôһŮΣͱˡ
ˣŮʲô֣
ҽǧŮԽС֣Լ֣ʱѾ֮ϣƺ鶼Ѿˣ绹Ҫ
ŮǽС⿪һҲôҪȥŮҲһҪǰӣĿǰֻ
Сһ£ǧôŮӵְŮҲŮӰȤǷǳһģ
Ů֮ǰСڴԪ֮ģǽǸԪŮʱʵ֮ˣ⼸꣬˲٣ѾǾżĺڣĺ𲻹Ǿżǰڡ
ĴŮɱĺֻûôֻҪ½СףûеΪСȥɱ˵ĵز
ϵ˵Ǳǧ𲻻ǧЦЦ˵
һǧһأ

ǧʲôˣӦúܲûʶ㣬ĺ۹۶Ĵ壬ֲ֪ģò۹İɣСʵ
ǣҲʲô۹ģ֮ءǧ˵
֮أС΢΢ü֪ˣΪʲô˵չأǲǲ͸¶𣿡
ףô֪أѵҲǵˣǧЩؿŽСף·ҪڽСϿʲô
ŵˣҲ֮أֲôѾôǿʵѹˣǸʱЩˣѵ𣿡Сʵ
ǵģ֮صˡǧͷ
Ŷ֮ӦǺܴİɡСʵǸʱЩ˲ĸģ˵֮صļ岻٣ִܿš
һЩŵ˿ڣǼֱһЩȣԱҲΪӣźԵĵȼƶȣȼƶһ㶼ǿʵ硣
ϾЩڼ֮󣬾ͻ뷽跨ĻҲЩˣǻЩǿߵĺʵ絽һ̶֮󣬾ͻӰ쵽츳ʣǿļԽԽǿȻҲҪĻҲǻԽԽ
ǰ֮ˡǧͷ˵Һܺ棬㵱ʱôԪģǲǴڽ룿
һֱҲС֮ǧѾһˡ
ûǴһڽȥģǸѾˣȻĻҹڵʵǿ󡣡С׵ͷ˵
Ҳǣ֮Ҳûпˡǧ˵
ΪʲôСֱʵҲûʲôȤ˵ǸԪ飬Ѿˣ˵ˣҪȥǸԪģֱȥٻɽ
ܻ֪ݸĴԪҪˡǧеص˵
浱СҵȻ֪ˣҲ׼ҪԪСװһǧ
֪˰ԭҲ˰Ҳǣ㲻˵ǰŵˣҲ֪һЩ顣ǧƺһԾӣڿСƽ֮ЦЦ·ڵա
Ҹ˵ʵɣҲ֪˽£ȥǸԪֻΪҾҪȥΪ֪ʲô顣Сֱ˵
£ҾҪȥѵ˵ʲôԤУԪʲôŻ뵽ȥԪ
ţһˣѾ˸ˣԤ֪ˣ
ðɣ϶ǽСԼģ
ǧŽСףһֱţûг
Ĳ֪ʲô飬˵˵ΪʲôǻͻȻҪԪ˵ԪѾôˣӦûʲôȤģ˵ʱһѡСɫ
Ĳ֪ðɣ͵㲻֪Ҹ㣬ǻԪ֮šǧ˵
Ҳ֪ţ㵹˵ʲôţСû˵
㲻֪ˣ㲻֪ĻͲҪˣʱһȥԪһȥѰҡǧ˿СףҲ֪СǲĲ֪ʱҲȥϲС
ˣҪʲôȥңҪһ˾Сҡͷ˵ֻҪʲôԼ飬ҵ֮ȥʾˣȫԲͶģΪʲôһҪȥء
ҪĻ㣬ΪʲôҪһأ


322 Ԫ
֮󣬽Сļ֮У׼ȥԪͬеĻǧǧ֪Сסļ֮󣬾ס˽ͽСײһǣ춼棬ļġ
Ҫ˵ȥʲôط
С׶Ҫʣ϶ȥ˸ĵطﶼйͬˣﰡʧ
ðɣǽСΪģǲ֪ǧסһŮвʧĵ
һ֮ûˣǧִһⰡӦñǴ
ǧ㻹ͬɣС׿˿ǧֻһ㣬ͱһСôҲȥһԪǣ˰ö
ûаҾһˣⲻҪæҪҰɡǧ⡣
⼸֮УǧѾ˽С׺üˣҪҪһ飬ʱôģʲôԷһ
ֻСȻǲͬ⣬ΪȥҪģԼܻڰٻɽһܻ붨һ֮ãĻȻܰǧʲô
ʱ˵㲻ǸһǧﴫʲôԴС׻һĻشʲôҲȤҪǧʲôʱǧǲش˵ʱ֪ˡ
ǧﴫķΧֻǧ֮ڣǧͺ˵ˡǧü
û£һǧﷶΧ֮ڣһмˣȻܻӳٵӳһҲһ롣Сֱֱ˵
˵мваҶûǧԴ˱ʾɣмǽС׸ģֻضƵʵĴҲҪ趨ܵĴȻĻǲתġ
С׻ͨưڴܵǧķΧڵĻΧѾǧⲻܸǧﷶΧֻⷶΧ֮ж
ڰ󸽴ļѾʮܶж߸Ϊܵ
ˣС׿Լǰ࣬ʱɲڻҲû¡
ϣаɡǧ˵뽪Сһ߳˴ţͷ˴Ԫڡ
ʱڴԪڴѾۼ˲ٵˣݸǵǰʮ嶼ˣҲʮˣһЩԸ⸶ģͬʱҲһЩ츳ΪͻģС
Щ֮УСҲһЩϤף˵ȶаϾһȻûκε˿Բμӡ
СҪҵһ𣬵껹ǿԼģһҲνæõ飬׼ҩģҩǳΪ
ȻǶҪæЩ飬ҲܴҪԭ
ǲȥ𣿡С׿ǧʱͣûнȺеʵ
ʲôȿ˴ȥٰǧǵ˵
ҲǣСҲǣڹȥҲǵȣȣȻЩ˵Ļֻһѵ鷳
˵һҪϷǧģֻȶϾҪ֮ģǾ鷳ˡ
ðɣȱȽϺãʱ죬ҵ˶֮У˫Ҫһܽȥ
Ԫڿʱ򣬲κԾ͵ܽȥʮܽȥǾе飬ϾãΪʮ飬ʱҲᱻܽȥǲ̵ġ
һǻǿһ棬ҲȶԷȻץס֮ݺݵĽѵҪöԷԲѽġ
СڰϣʱİĴ̬һ˰壬ɼ˶࣬ȻǾֹ״̬µģҪٶȵĻͻС̬࣬ߡ
ʱǧҲڽС׵ĺ棬бȻĿڽС׵ϢСҲ⣬ûǧŮ˿˵ˣŮ˵ĻҲ⣬ֻҪһŮֻҪˡ
ǰʮ쵼淢˵һѼĻʱĹȥˣȻҲſʼԪ
ˣҪʼˣߣ
ǧĽСףýС׿ԶˣСڽյź֮Ϳʼư󻺻ǰǰ
ٶȿһ㣬ٶȳȥǧ˵
ΪʲôֲżСЩףʱ侭ٲŶԡ
ΪǧҪ˵ʱǰͻȻ˼Ӱס˽С׵ĵ·
վסǰĻǲˣʮػԱס˽Сס


323 Ͳ˵
С׿˿ǧ˵㰡
ʲôǧʵ
ݰ֮İС˵
ʲôݣʸұƣôܻСǧʼ˵
òֱӲɣСЩؿǧʵ
ǰӲǧͷ˽Сһõ΢Ц
Ͳ˵Сû˵ȻưһۻҵĶ˶Է޷׽ٶȣͺһ˴š
ţɡǧ˷ܵؽе
סǡ
ػҪסСˣνС׵ٶ̫죬켣Ҳ޷׽ģС˳˴Ԫ
ʱֳеˣһҲ˽ȥ֮һû뵽Ҹô죬ոǸ˺Сٰ
Ȼٶȿ죬컹ϳ˽С׵ΣȻҲ̫϶
ȥȥ
գʮҲֻܴߴԼ˽ȥͬʱ֯ά򣬶յĴǵ˳͵͵ȥģҪһǮ˵
СڽԪ֮ŵʱ򣬾һŲ쳣ʱڴԼʮ֮󣬲㴩Ԫ֮ţԪԪԭûرһĵطǳһڣ·һطѡ
ĴԪ֮ʮֵԣýС֪ǴԪԪڣȻһСڲ鿴Ҫ֪ԭԪʹڵģǺġ
ԭڵģ˵Ԫ֮ʲôǻǴԪһʼĽЩԪγǸԭĶһжǰԭƣ˶֮⡣
Ҳ˵ǸԭĽ
Ҫ֪ǲǸƵģ鿴һ¾֪鿴ʲôǿķҲǿǲʲôͬĵطֻҪȥһ֪Ǵıģмصġ
һ֮󣬽С׷ǺģΪԪҪͱҪļǸʯܻȥ
֮ǰ˵ʮ꣬˵ʮ꣬˵Ԫһֵʱʮ꣬ʮ꣬Ҳͽһˣһ£Ҫʮʮѵ顣
ԪһǾǽʱԽõˣϾͻжһδ֪δ֪˸еʹ࣬һʼʹ΢΢ʱӣʹԽԽԣԽԽԳܡ
Щ˾Ϊʹ̫ˣֱܲӾɥ棬ˣһԼܲ˵ʱصȻܵޣ뿪Ԫ
ΪʲôҪܣΪҷ֣һʹ࣬ʱͻԽ˻ɣΪδ֪Ĺϵ
Ԫ֮һˮһĲȻֳһˣ֮УڿСǧʱ򣬶ʱͻˡ
˭ȻȽԪ
ǰ˵ˣ˶ѾˣǾȻǹġ
Ҳ˵˼Ҳû취ģϾҲ˶еģݵˣӦðЩûݵġ
ʲôϵǼ˼Ů˰ɣռˣ
ûû
һŽСָָģСȴᶼûжԷʱˣһڰ档
߰ɣ
С׾ҲûʲôˣȥҸĵطǧ˵ˡ
ߣ
һӰס˽С˵ȥ·
ǣץ˻ҪߣһĻԼʯȥ
ţǼӰСװΧЩ˶ʮĽݸǵĽʵھˮƽģȻ΢һ㣬΢һ㡣
ôϣ
ʱƺ뵽˾վԭزǾеˣô쾣ô͵ƽʱĻȥˡ
Ҵ򲻹ˣɡʱЩüʵܲ뱻˵𣬵λӲͬʱҲм˵ѣʲô˵ʲô
ڽСףǱȽϹעģȻ֪С˫飬˫״̬˷Ѿ֪ԼʱСˡ
ýСܴЩ˰Χ֮ʤʵڲ˼ϣΪϾǿ˶ȡʤģ˵һֳ衣
ʲô򲻹ڱϵΪ˸еŵʱǰʵȴѾףġ
ֻڽС׺ǧͻȻһȻ˼Ӱ⼸ӰֱڰΧ˵Щ֮ǰȻЩһɳȥѪ
˲ɱһôˣ˵һ飬ҪȥǣȻ˵Լ


324 Ҳ㲻
ǲ֪Ůôôǿ
ڽСǧ뿪֮󣬾ϵ˾ѯʵʱǷ־ɫƺҲͣ˵Ҳ֪顣
֮ǰҲǺܿ϶ҿ϶ˣˣǸܽżѹƵŮˡ˿һߵȶ֮еС
һս֮ԼֻûзſѣſĻǿԽС׻ܵģԴ˺ġ
ҴŴսȻһ£ǾǶԷҲģҶԷԼҪ࣬ˮ˫飬ٻ񣬶ͷ䡣
ڣߵŮˣȻһżûĶ֣ʵãﵥĻСײκˡ
طԽѹԽСѹСˣõδ֪Խ٣ҲԽСˣЧͺܲˣȻʱв죬ʱ䣬ʵҲû˻ѡ
׼һ֮󣬽
ʱƺܿͻָƽַ粨Ҳƺ˸ˣΪ޷ıģûԸȥĻȻˡ
Сǧ˴Լʮĵط;һЩ۵СԪޣ׵Ľ
ˣǿ˵˵ˡǧýСͣոպһɽ壬˾ͷɵǷ嶥֮ϣվ濴ԶȺɽ
ĲҪһȥ𣿡
ǵģС׵ͷ
ҿɸ㣬ʮѵõĻᣬԪ֮ҵŵĻǿǴĻһҲ࣬Ҫ˷ĻᣬǾͿϧˡǧŽСףһ㲻Ҫ˷ӡ
ҵĻҲ㲻ң֮ǰҲ˵ˣʲô鶼пܷʧѣȻĻҾûǵ̽˵ˣҪǣŵĴڶ֪ҹȥҪҲĻǰװ˷ĺʱСҡͷܾǧ顣
Ϊ˿ܷ飬ԼԭĿģԽС˵޴ġ
գǧ뽪С׷ֿˣ˵ǱͨʮֲĻеʱеˣҪʱ򣬶ԷȴҪԼ죬ġ
ǣСһ֮󣬾ͰǧĴرˣ޶ԷֻҪʱͨҪ˵㣬ǧúбҪòУҲһжϴ
Ϊˣǧǲˬûа취С׺ֱܻӹر⴫ʱҪҸĶˣڣٻһ˵Ρ
ڼ֮󣬽Сײٺ˵ˣǽС׷ˣҲǳʲô⣬֪Сǽһ붨״̬ϢѾˣǽС֮ǰ͸߹ġ
֮ǰС˵һط׼طǿĸоģһСɽȣɽˮʮˣݽС˵ģСɽһɳУһ°빦
ţǧһ֪С˵ʲôֻһϲʵĵطȻͿʼˡ
ˣ˵ˣӿǻҪæģǹ¶֪ĻӦô֪СĻһġ
ǧһֱΧɱ;ĴԪ޶вֻҪСһ㣬ȫǲҪǵġ
ǧΧѰңΪڸĻͱ˷ˣȵڣҲֻǻɣǲĻһδ֪
ʱһȥѰһ֮󣬿ʼˣͿʼҪɧŽСףֽСƺûзӦӦòǹⲻ˵Ӧǻ붨֮С
ֹȥһ£ɱʮֻԪޣвʵģлǲˬɱ¾
鼫ֻΪϵһνСףСȻûлػѾһطˣʲôûҵԪ޵ɱ˲٣Ҳʱ̱ɳļ졣
Ĺƣٹһ£ͿԳǵ۾磬ǵ۾ǵ۾ʵƶ޷Ტۡ
ȻҲ˵ԪжãֻʵൽˣĿ֮һҲ׼Ԫ֮еΪδ֪Դ˸õĳǵ֮
ٹ£ԼҪչˣҲ֪չĵط֪Ļһ߻ħǧЩСħĸо
ȻҲֻ˵˵ѾΧˣֻȥΧΪѰǸпֵܳš


325 ͻ
Ԫ֮ڣʱѾȥһ꣬ڴԪΧӦ˵ԪΧǰΧ
ǰҪܵĵص㣬֮ǰѾһƸߵ㣬һԸһЩϢҪǱá
˵صĻʱȫͻ֮УĴԪ̫ˣֻҪˣͻᷢ
ص岻󣬾ͺһεˣȴһֱڷ죬Ҳһᱻ˷ʲôط
ûжʱ򣬵ǿأʣºֻ˵пֵܳĹĿǰ˵ƺûС
Ѿ֮е˸һߣûʲôв˲ǱˣǧѾˣѾͻƵؼʱ̡
񱩵ĴԪϴˢ飬һֱҪͻƵ״̬ƺһֱûгɹǵףǴﵽһ̶ȣмʧܣʧ֮鴢ᱻĸɾǾҪһλۡ
ǧԽԽЩϲãһԳھԳѾսףһνĻؼףȵȣָ̬һƫڸ˵սϲá
Գʱŭ𣬷·Ҫ춼ҪƵĸоʮֵĲһҲǲҪͻƵʱ
Ȼ
ھԳƵＫ㣬ϾҪͻƵʱͻȻȥոۼЩٵɢԪ֮䣬ǧͻʧˡ
ôѾҪɹˣԪ𣿡ǧЩɻؿգԴ˺ǲ⡣
ڴԪ⣬û˵Ԫͻƣ෴ܶ˶ڴԪ֮ͻƵģЩԪǲͻƵģΪԪŸԵĹĻ޷ͻƵģֻܳȥſԡ
ǧԪҲ˵˽⣬ﲢûдڲͻ򣬴ѵڴԪͻƣѵ˵ﲻͻƵǵۣ
ţһǴԪ⣬ҵ⣬ȥ֮ͻһ£ȥҶ˳۴Ԫһͻơ
һλ۹ҪһصģϾҲǵ۵ͻƣȻڶʱɡ
˳㡭
Сףһڲڣ
ǧֿʼȥⱾʵģ֮ǰôΣϰ˽С׵Ĳػ
Ȼ벻ǣڹ˴Լ֮󣬽С׵Ļشˡ
ڣ
򵥵һ֣ûжĻ·˵һֻĴһ
ڸ
Ӻ󡪡
ڷ
ʲô
֮󡪡
ڷ
ǣûʲôӪĻ˵һ֮ǧԼͻʧܵ飬ŽС߿š
ҪͻǵۣʧܸζģЩʧܵûгɹ
յСش֮ǧ⴫дȥŽСǿɶȭο˵
ȻС׻Ҳûд㰲ο㣬ֻ˵һʵѡ
ڸʲô֮ǰ㲻˵ҪѾ𣿡ǧƺ뵽С֮ǰǶԼˣѾ붨״̬Լ˵ǾǱʾѾ붨
ǰѾһΣһЩͻڸоҪһ£Ȼ׼һطС׵˹
Ҫһ𰡣ڵλǡǧҪ߽СԼڵķλʱ֪ʲô취˵Ҫһ¡
øңҲһҪһ˵ˣҿһȺԪҪǣϡС׵֮󣬾ûˣǧʱ򣬷ֽСֺǰٻػˡ
쵰Ҫץ㣬ȻĻҪŪɣ
Ԫ֮еһ֣һֳ˫һȥ棬һȥǱѩأ֮еҰȺܵ˱飬ͬʱ껹һ֣һֻһ³򣬺ܿȺҰͱɱ
ⳡɱ֮鿪ʼմԪ޵ĴԪͬʱҲһգٶû죬еԹؿ꣬·˵вУ㰡
ԪǴԪȺҰ֮󣬲ûκεļ󣬷·ոյĴսûйһ
ҲΪһȺ۵ˡ
Сףû뵽㣬ǸŮأһȺ˳ڽС׵ߣе㽫СΧסĸо


326 
ǺðǸŮ˰ҲʶģǱˣȥ𣬱ҡС׿Ⱥ˵
⼸ǸʱڴΧǧǧһӾͽǼڿǵӣҪȴʱʵӾˡ
Ҳ˵Ǳ֮ǰǿˣǿС׾ȻʧȥǧıӻȻܴᣬҪСһ̵Ľѵѵܻģ̫߱ء
СҲĸоһ㣬֪Ⱥ˹ҪԼһѵǵǺ˽ġ
ǻң㣬Ҳ˳һѵЩ֮߳һˣһӢĿ꣬¼ңȶ֣ϵȴǺܺãȻȶҲҾ
׿ɣ˳ιӣڽԪ֮ǰʵĺڣڴԪ֮йһ֮ƺͻˣΪ
ߵǼʮţ𾣳ҪǿһЩʵ֮ϣĳ׿֮⻹
ǵʵǺܺģԪ֮УΪǿһݣʮЩ֮Уġ
ꡭСһ̲סЦӣڴЦʱ򣬻͵͵˿׿ɵˣԣЦǡ
Цʲô׿ɵе㲻ˬؿŽСס
Ц治ҪĸĻҿԴȥǸ𣿡С׺Ц
˭˵ǲңǲҪԼҲҵģڣǽѵʱ򣬱ҸոջһԼѾˡ׿ɵؿŽСףûк죬·һ
ǱƭˣȻò֪࣬ǸûӣҲǾżǸ鷳޴֪ҲһҪȥľ磬ȻѾģţǻûеһС˵ʱƺڰοԷöԷоˡ
׿ŭһһȭСףȻûʹһȭҲԳܵġ
ֻǣʱ򣬽Сֱץסһȭһ׿ɵȻԼǰһüһײ׿ɡ
׿ɸоԼͺ񱻾ײһǿֲڷڣҲоԼ߹Ǻжѵĸо
ۣ
׿ɱײˣ̲ס³һѪڳ˶еˡ
ոЩ鶼ڵʯ֮䷢ģС׵Ķôˮͬʱû뵽ǣС׾Ȼܽ׿ɸײɣҿ׿ɻˣ˾ʮֵĲ˼顣
ڣƺ˾Ļ֪Сӵ˺ԿĻӦܺͶǿ
ӦҪǿΪո׿ҲСҲӦɲ͵Ϯ
ȴţСսʤԼЩˣһ˴򲻹Ǿһ£Ȼʱǻû˼ڻ׿ɼף֪׿ײ֮һᷢ񣬻óͽСս
Ȼ׿ס֮ŭҩȻǻһѰɫı˪޽Ѿ޽һ壬жʮ
һֻܣһ͵ġ
޽źСףʱܵӰҲ޽Сףһڳ˶һ£ǻ飬Ҳ޽ĳ֣ơ
Ƿ·𿴵СҪ˪޽룬ǿɶ΢ЦԶʧء
ʱСϳһѵȻһ˹ȥ
һû˾ʲôƣҲûиоʲô·ƽƽ˾е㲻˼飬һôܺǾ޽ƥУ·۵ĸо
ǾøӲ˼ˣƽһȻ׵ƿ˱ܵӰȻɵжǰѾ޽׿ɡ
о˷·𿴵һֻСС룬Ȼ˫п˱ڸйϣ˾ޱȡ
׿ɵ˫ڴʱɵúܴǿסΣȻسǿлسҪܾ޴˺ԾĻҲҪˡ
ãⲻԾвĻᡣ
ͣͣͶ䣡
׿ɶŽС׺ɲŭ𣬶ǿ־ĺС
ԺסңҲǿǵģһηŹǡС׵˵ȻͼŰǰЩһʱ֮ҲΧҲǿǵ
׿ɣԺ󿴵С׵ĻƵС


327 ţ
ڴԼһ֮׿ȶʱǶڹ̶ķΧ֮ڻΧҲ̫ɺϣҲڼˡ
ʲôҲ˽Сףȶ֪׿˽Сףеʮֵľȡ
ǵģȻǿ׿ɿ˿ȶߵľ֮ǰЦԼҲС׻ܣָоʮֵ
ڵʵڶ٣ȶʵҲҪ˽һ£ҪȥͽСս
ҲǺ׿ҡͷ˵
ȶ뾣һ¡
ǰͺ֮ǰ˵ģ̫׿ҡͷ˵
ǾֻԣҲ֪һţѵͲ֪𣿡ȶʵ
һԸһʵһΣȫ㲻ڸ˵ĸо֣񿴲ţǰȴ־úңԶԣ޷㣬Կ϶ܽҲѹ׿˵ΪߣĸоҲǺģܸоСںǸڴʱ򣬸оȫһġ
һʱ֮УŽСӦͻˣֻƺûκ壬ʵҪԶľ硣
֪ʵʲôɣȶ˵
֪ʲôðҲֻܴ˽ʵսʱҸоӦ˧żĳڣ϶һͻƣ缸Ǳضġ׿˵
ֽ˵ҪͻĻ˵ѹԺҼҪƵˡ
ȶ뾣û뵽׿ɻ˵׿ɵ˽⣬ǿһĸ߰䣬Ҳǰֳ̬ȡ
ʱСʲôطأ
Χ棬ǧѾ˺˵ĵطһҪں˵ĵطȥ˵ĵطΪ˵ĵطҲʾ֮ǰŵûȥ϶Щطֻ˲ĵطҵԼҪҵġ
б屣б屣شϣ
Ѱ֮Ϣʱ䣬ó
屲屲ʲô飬ϣ
ܿ죬ڴŲһӵʱ䣬˽С׵Ļش𣬶Ϊʲôĳƺ뷽ʽȻǽС׵Եʣ˵Ҫֹ͵ԸԼȡһţ˳Ҳǧȡһ
屣Һİ㵽ﰡͲһ𣿡ǧ˵
屲ѾҰ˰ٱˣҲش˰ٴˣҾпҲ㣬˵ϾҪչˣҼǰǸ㣬Ѿһ֮ĵطϾҪˣҪչˣʱҾҵԾšСһ߻صĻͺǡ
Ϲɣʲô֮ҿﻹƳ֣ôûʲô·ǧû˵СڸԼϹˣÿ˵ʱϹ
֪С׵Ҫչˣһ£ĴѰұչصĵطֻҪҵͻȥչأʱһ겻˵ˣһ˵ܻá
˲ҵ˳죬ǰǿһʱ֮󣬽ΪӡС˵
ӣӲŶԡǧûػص
ͷˣųţҾףﻹŰԪôĶ⸡񡭡С׵淢˾ȵȻû˵ˡ
СףСף㿴ʲô
ţ
ѵ˵ҵŲɣ
Ķ֣֮ǰɵţҲҲֻͨһţʲôãԼҪȷ飬ܲãͿˡ
ҿһ޴ʯţʯ滹ĸҵ㣬ʯ֮УиһУܽȥҪҪȥС׵һδ˹
У㲻ܽȥ㷢һźŸңҹȥ˵ǧżˣ½С׽ȵǣ治֪ʲô״С׽ȥĻ᲻ʲôΣա
㳯ճķߣƬɽûУһڴأҾ׵ɽ֮ϡС׵Ļǧһ£ʲô˼ôôӦߣѵҽ˼
£˵ǼӵĻǾ˵һֱ֪ʲôλˣ
ǣǧʽС顣
Ǻǣֻ˵ʱģܼӵ㣡С̻ش
ףΪʲôôͻشңһ㲻ǶҪһӺ𣿸ողʮ룡ԭһֱںңǧŭ



328 ɶĻ쵰
ǧڼǰ׷ɱȥȻǸ׷ǺԵģȷҪ̫˵ܷǸط
ڵʵҲȫ޼ɵĿ񱼣ŪѾûжˣҾУҲ˦ĿǰĵľǽС׷ֵţţԼҪˣԪҲǲ׷ˡ
ԼСʱ֮ǧ׷壬һ޴ʯ׷֮ϣ罪С˵ģʯ֮ĸʯ֮ƺһתУһʮֵƯҲʮֵá
ʱС׾ʯ֮ǰ˫ӰεûͬʱҲƺŸĴԪԼԼʯƺĳϵ
ʱǧҲûдŽСףڸ۲ʯţʯŸоԼЩͬоϲţƺţǧʮֵìܣΪҲееץ
ץʱ򣬽Сƺ״̬֮ˣ˿ǧʵ˰
ϻҵȻˣɶĻ쵰ҾȻôͲ棬ҪǷǲǶ֪ǧûؿŽСףһֱýСһ𣬾ֻ棬óԼ⣬б˴ڣϧǣС׾ǲ֡
֮ǰýСԼԶڸԭôǣ֪ںܽĵطǲ˵±Լץһ
ţ
ʱ򣬽С׵ͷһ㣬ǧ˹ȥҪסС׵ĲӣȴСƮƮضȥˡ
ף
ǧЩ֣С׾ȻܶԼһ£ȻֻԼһ£һżСֻһż˧˵Ƕ㲻ģȴȥˡ
ҾͲˣһץСӣ
ǣǧ飬ר־ȥץСףʹȫʱСȴһֱܾյĶȥȻôľգٶǶȥˡ
ҿӾȻץסͻСӣ
ǧǧ򻯵ĶҪ½Сף󣬶ʹһЩǿʽնǱС׶ȥˡ
ιι屲˰費ҪС׵ǧĶУǧеʧȥǵƽ
ڸʲôأ
ȿȣֻҪʵΣܺãСӺܲŬǧ˼ȻŽС׵ļ΢Цš
ҵȻŬˣǲҪҵţСʵ
ҲǣҲǣǧü
Се㷭ۣûؿһǧ˵ⲻ˵ϻǲǣܸܲһ׼ģ˵ǲ񣬲֪ȷҲ̫˼ˣţֲ֪ʲô
˵ʱ򣬽С׶Լıӡ
ô᲻֪еֲ֣ģеò׼Ϊе⣬Ϊǲ񡣡ǧһԼƺԱСױӵеܲˡ
Ǿȥһ£ôٵģСֱ˵
Ѿˣŵŵ˵ҪĻҲֻнв֪ǺΣաôӰѻ˵갡ǧ˵ʱ򣬷ֽС׾ȻѾȥˣܿʧ֮С
ô£
ǧſڴһ£Ȼͽȥ׼ˣʱҲ֪Ϊʲô룬СӲͣԼѻ˵꣬Ҳǻã˴д׼ȥСӡ
ǧУƺŤȻת˺öȦӣ˽ȥ

ǧȻķĽ
ʲôŮһڵϿ޿޵εεġС׵ǧĶУѹ
˵ʲôŮˣ㣬ҺŮ˸ûһϵӲҪ˵УҲƤҶѣѧƻ껻εʱһҪ֪ͷǧŭԽԼеˣǿŮ
λӰ˵ɣûбҪͲҪҵԼԸĶ󣬷黹ǲҪɵıȽϺáС˵
ҵȻ£ΪʲôҪ⣬ڻ˵˵ǵĴɣҾãǺһǰ˵żҲţһлǧ۲һ£ڵһʮֿտʯңʯҵǽ֮ϣŸֻʯǰһ֮ͨ⣬ûκεĳڡ
˼˵Ҫǰͨȥͨƺϵôƽ


329 ǳ
߰ɣɵվǧߵͨǰ棬Сȴûйȥһߵıڻ
ҾãڻӦģҪȿһ£żǸͨС׿űڻͷҲص˵
ڻѾˣӦ˵һ˳ɳĹ£վڶ˵ˡǧصıڻȻע⵽Ҳ鿴ˡ
ڻһԴпܾǽˣһڻ֮Уһɽǵʱɽһ֮ϣƯһһŮ
ڶڻ꽫ŮչŮܳܳһʱ䣬ڼϰŮڵĹӴһĲ֮·
ڻŮָ뿪ȥϣţӦ˵ǸʱϵŮֻһˣ˸ˣʼջǻôһֿǣҲܵ졣
꣬ƺҪ·߳ɽ壬ʼʵıڻĸõϰ֮
ţ֮Ȼڻϲû˵֮С׿Կ϶ΪõһȻͶϣһԲⲻʲôأ
ʵʷҲ˸ɴ˵뽪СԭڵǲģǺܾúܾ֮ǰ˵Ĵ˵ȻͻᵭʷģѾĻ롣
ˣС׶Ҳʲô⣬ǧƺҲһ£ͬʱΪҲԴӦһ񻰣ԴҲãҲһ񻰵ĳɷ֡
ǺıڻʲôհնɱޣȵȣƺͬһϵͳĶ
˴ʱǧڻûʲôСȴһڻʱ򣬸оȫһЩиоɲɳأͬʱҲΪǱ֮󣬶ҲȽио
ҪǣЩڻ֮УƺʲôϢҪϢǽڻסͿԵģҪڱڻǰܽյõ
ͺǣЩڻ֮һ־־ͨһ־ϵϢϢͿԣǹĿıƺеļˡ
ҲΪҪվڱڻǰܿĶôʱ뿪ʱ
㻹Ҫðǧڿһ֮󣬾òûʲôջ񣬾еżˡ
żҪȥʲôĻȥɣҲﲻʲôС׿űڻ˵
ȥ̽·һ¡ǧ˵֪С˵֮Լ˵ȣֻһȥ룬̽̽·ҲбҪģȥʱҽСˡ
ţȥɣС׵ͷûǧˣǧʲôʱߵģǺ
С׵ͣҲ˵ûеģڿڶʱһ붨״̬ľ֮УǷ·˹еĹһּΪµĹ
Ҳʼ֪Ȼڿٵʧʱ붨״̬ĻһһһֹͣС
˵ʱǧߣҲһֹСףЩضڣĹš
еĹȴһֱڽţǰĹȫʧ֮Ͽʼһµƺе㲻һȴҲմԪ֮еתһµ
ǳ֣Ĺ֮УһϣʱϾͺǳһ
ǳĻ֣Եǳһǧ˼ûУǸûУ
ǳϷֱصǱصģһʼҪʮصϣǳγһӳǳĵһתʱԼǱصϣǱصϿɲ٣оʮ
Խǿ֢ܣЩǱصҪҲǺףԼ۱ûʮҪֱʮϵͽڶתȻڶתʮϣȻת
תǳǳ߾磬ֻҪﵽʮصѨγɾŸת⹦ҲǺܿˣԳΪ֣ţǱڻġ
ҲˣȥǱصϣҲһЩĵˣͬʱҲһǲ֪ˣ˵ڻе֪꣬ʮϾͿһתӲǵ˵һתľʮϣźǳơ
һ㣬ǳһתϣ֮ÿһתҪͬģɴ˿ɼǳ࣬ƺҲ֤ʵһ㣬ԽϵǳͻԽ


330 Ԫ
ףϵôô٣񲢲Сڽ״̬֪֮Լѧһֽǳعǣ鿴һԼĿɿڴ
ĸоԼ֮ڵ仯ĿǰԼڵʲô϶ԼڵҪǰٺֻܶ࣬ȫʢʱڵʮ֮һҡ
˵׿ɵĻ϶Ǵ򲻹ҪƵС
ǳôôӰɣܲáȥô°ǳðԵڸ޷УֻҪоͻᱻǳĸˡСױҪԼʵָܻܲȻҲ֪ļǺСģȻɢˣǱضõҲҲϵôһЩ
ǣôҲû뵽ȻҲ޷ˣҲԹĹǰĸֹһ޷ˡ
Ӧ˵ôǳ
Ԫ
ûԪݽС׾Ӵ˵ԪڵʱԪԪ
С׷ԪҪͨǿ࣬ȻһʽʽȴŲͬҲʵı仯ͬԪȣԪܶҪ࣬ҲҪࡣ
ýСǰС˵ͣһһɵȻôҶס
Ǻǣҳ׵ȥɣ֮ǰֻһֵĸ򣬶ھȻôɴģȻֱˡСеԳ˵
ˣȻˣҲ޷ıˣͼ
ͼƺûʲôķҲˣȻûʲôûʲôֻҲûǰǸڻЩڻһ£ڻֻǸһţ֮֮ͨǾͻһЩϸڡ
ϸҲ̫ϸֻǱȱڻϸһ㣬֪ǰͬʱм䷢ʲô顣
һӰһӰĸоӰҪʱ䣬һӾܿеģͬʱӰ֮вûκεļܸ͡
֮ͼ֮Уµļˣַ뼼ɣӻн뵽һ˲䣬С׾ѧЩ䷽ַ
ˣԭҵǸ䷽ҩ䷽䷽ǸǵӦ֪ԲŻҪ䷽ǵнӴŶԣĴ𣿡Сʱǻɡ
Ȼ˵ͼĵãҲһֲ룬ⲻڻ֮˵һ־Ӱ죬ǲĻҪԺ˵
ֲ֪ȥ˶죬Сڻǰڽ붨ıڻڿջŮ˾ĥ֮һˣƺıڻ棬꿪ʼŮҰŮļ壬ǸʱѾˡ
ڻû˵ǸŮˣҲ֪ǸŮ뿪ˣһֻ֪ΪһȻС磬Ȼûˡ
ԭһС簡ԭ˿ǿ󵽿ԿСĳ̶ȣǵʲôģƺˣ᲻ҲǼٵģӻ᲻һţƤˣҵһԪȻ˵ԼٵġСһʼñڻ֮ϵǿУ룬ܶһֻѡ
кǲģǳģСҲԹȥǾϵͳº޼ɡ
˷ֻܰ޼ҲһҪһ̶ȲУڽСƺҪʮʱ䡣
°֮ǰС׵ֻҪ꣬ҲͲˣӦϾҪˣһˣҪξľ磬ǿǽ
Ļ粻ѧǳΪڽС˵⹦ҪҪʵˣ޵ˣں999Ļ9999
ô˵Ļǿ˰
߰ɣȥͨ
߽ǸͨС׾͸оƺһŤУ̻ͷԭڲˣҲһǽǰһǽͻƽһ˵ĻǽȴȻס·
ðɣֻǰˡ
Сһ֮ǰͻȻһƬֹϹ۵ĳ̶ȣʲôһֹ֮ʧˣǰһʯҡ
һűڻڻûôˣֻȵڻ֮ϳ֣ţְɣеһԲµ֣һƴ׭֣ȴƺֲǡ
ðɣʵС׶Դ׭Ҳ˿ûоǲǣһĿ


331 չŮ
Сֿʼ״̬Щ֣Ҫȥѧϰֻ֣ҪСֽоϵȻȻ֪Щֵ˼
ԽЩһִ洢Կͨȡݣÿһְ˼Ǽ򵥵һ֣ݶ󲻵
СͻȻãҶϰ֣һ죬ͻȻҶǿˣ޷оͨƺͻ̱ɼ׹һ˶е˼Ϊһֶѡ
ҲΪʲôֻʧԵʣ֮УҪѧ֣Ȼȥ飬һһֵȥ¼ÿϸڣʵڲ̫ˣְ취ֻҪӴһ£ѧҪѧĶ
Щֵĳ֣С׾ã֮ǰԼǲˣǸ֮ǰصĶģҲ˵յȣġ
һС⣬ЩģΪʲôŶûκεļأѵ˵Ƕϴˣ˵ⲢĿǰСڵ磬һ磬Ԫֻӳ䵽ǸĶ
ˣЩ⻹ȲҪˣԺȻͽ⿪ˣĻҲˣ˲ʲô鶼֪δ֪֮ʵ̫̫ˡ
ھ֮󣬽С׾͸Щڻݣڻ˵µͬ潲Խ࣬Խܴ֮γɿµĹ
ţģ֮ӳ֣ĴСǿ⾳ǿ
Դ˽С׵Ǻ⣬ΪڿǱʱѾ˺ǿ⾳ǲ֪ǲǻЧʱˣͲһʺˡ
֪ûãС׻ЩһأҲҪ̫һΡݡС
ˣһʯң
С׾ã֮ߵһͨʱӦûһʯңıڻ
Ȼˣ
ڵʯ֮УһʯľǸ󷨣Щֲ֮࣬ǺģоǴϷչġ
ţĸʯңѧΪĶû뵽쾹ȻߣһôûаΪǻ
Уѧ󲿷ֱڵҪЩȽǿ޷ʹãˣĸʯҼûʲôá
͵˽һ°ɣЩ鱾ûʲôã˽Ҳǻ¡
ͨȻǿ⣬ʯң֪ʲô˳Ӧ֮ģڴҪĻҪ˰
Сף쵰
ףôһ̫г
С̤ͨʱ򣬾˶ŭ𣬶ŭ֮Уƺ˷ڴͬʱԹ
ʱС׿һյʯңʯ֮ŲٵƷƷ֮Уһһӣ˾ǧ
ôˣ㲻˰ɣ𰡡
Сץסǧ˫磬ȻһҵҡڣǧͲ԰׵ɫʱɫţɫɬ
ҡĻҾ㿴ǧŭ
ûС׷ſ˫֣ǧʧȥ֧ŵһˤ˵ϡ
쵰ǹ𣿡ǧһŭȴһ㶯˼ûС
ôˣС׼һǧûвʲôԾģԷôڵأ
Ҳ֪֮Ҿȥҳڣûҵĵʱ鿴һĶмǸʱ򣬾һˣҾ˹ˣָ޷ԽԽ٣ȫǧ˵
ǰɣ㹦ˣҲСЩɵؿǧǲƭҰ
Ǳûǧش
ŶðͶӡС׿ǧҪӣǶϺþòеģǧ˵ҲҪʮɡ
Ŷã֪֪ѾһˣҪҵĹ˲ʧȥģѾǰŲţǧԹؿһ½Сס
СͻȻǧ飬Ҳ֪Ϊʲô˵ԹΪһҪǵ۵ľżȻҪ棬ȷһƵ顣
ʱ֮УǧǶôĿưͬʱ֪Ȼȥһ£Ȼ°
ͬ飬˵ɣʲôԸδ˵ģҰǲǻŮҪչˣҾͳԿһ㣬չŮˡС׶ǧ˵
ǧŭһʱӦ취ңҵŮһԼչˣ


332 
̫ϧˣҺìܰҲǺҪ㰡С΢΢üǧΪѡ
ҿϻ֪ǲῴġǧû˵
ҲǰĲ⿴֮ǰһ飬ãڻ㡣С΢Ц˵ȻӰóһҩǧС
һӪҩԴʳʵǧҲУѾĹˣҲܹ٣Ѿܶˣֻû뵽ԼȻôһ죬ʧ
һһͨˣȻѿˣͨ˵ĻڶѾˡС׿ǧЦ˵
ߣ˭һֱ棬㵽ô£ڻҪô𣿿һ£ǲǹģǧû˵
Ҳǹģ˭֪Ҫôõʱ䣬ĻһʯҾͲ졣Сװڰ֣Ҳеε˵
㲻Ҫҽˣʲôһʯ죬ѵҪ˵֮ǰ߹ĸʯңǧŽСףոյҩѾһЩָ
ǰ߹ĸʯңһʼǸһѾǵˣѵû𣿡С׿ǧӸոǧʻ֮У֪ǧ֪ܲʯôһ¡
ûа߹ˣûʯҡǧ˵
ǿ϶ΪûпڻԵʣĻԵڵĻ㱾ҲУԣⲻʲôС΢΢һЦ
ʲôԵڻ𣿡ǧɻʵڻҲҲ
㿴ӦûãܾСװڰ֣ҲǣǧڻûʲôãֻнСײܽ״̬
ʲô˼ǧڽС׵пӣоǲˬ
˼ڻҲҪģȥĻһ궼һڻйͨҲֻҲС׵ͷһ޵еӡ
ڻͨ˵ʲô㣬ǻôȥһûˣ֪ȥָܻܲҪǲָܻĻԺô˰ǧеƵ˵
û£ʱҸɵ˼˾СС˵
Уʲôˣôܾˣģһһٶְ취ָʵûָ֮ǰʱ䵱ҵıںˡǧ΢Ц˵
㣬ɡС֣ǧϣʱоԼĿǧǰӵϸ¡
ǰ̽ʱҪģһЩȻҲѾˣĳ̶ȱܶ࣬һҲˣһ̶֮ٽһҲûʲôˡ
ͻȻƽ֮ҾҲӦһֽ֮ǧͻȻС׵ҽŽС׵ڴ
С׵ͷҡҡͷ˵ȷǽ֮ȴȫǣǰĻһûа취ڿԣš
˵֮ͽִǧıϣ֮ϣԪԪǧڵǵѾˣƺҲô죬аСʱ
ˣڵĽ֮ѾûˣҪָҪһʱ䡣
Сջ֣ǧ˵ǧ仰֮󣬾ԼĹԪ֮ܿͱתа˲١
ġǧһƾڽС׵ϣýСһġ
˵㲻ҪòãָԼ塣С׻ͷ˿ǧɫеС԰ס
ôҲô飬Ҹոֲ󣬲ԣʵôˣǧܿͷ˽Сױ
Ҳ࣬ʧȥҪָܻڶʱָСװڰ˵ԴҲǺں
飬ģˣһġǧŽС׵ļ˵ڰοҲǰɡ
СʱҲûǧȥ鿴ʯ֮еʯҺ֮ǰʯҲһûбڻͨûС
Ȼǰʯڽ֮ھͻʧڰʯҾȻûгڡ
ѵ˵˵Ҫİ취뿪أ
С״ʱɻ󣬲Щɻʱǰһˣȼ˵ڰǰľһһѽһЩԼһƯʯͷ
ӦþǸҩѽڻ֮ҲˣһʮǿЩͲ˵ˣܶǱЩʯͷʲôأ


333 趨
׿ĶСǸıϣʵ̫ĿˣҲҪ֪ǲĿƳҩ
ŶˣҲһǵҩҲҩҩʵĻȴҩʼġ
Сģ
ڽС׼ȥӴǸʱǧ̺
ôˣС׻ͷ˿ǧ
ǧûؿ˽СһۣҸոû˵Ǳģ㻹ȥ
֪㣬ңҾҲǡСһ˵ʱһǸҲķ֮һ£ûǧһʴˣǺ׾ͻ
ɣԳԿǰҶ˵˻ˣ㻹ϣǼǧ˵ͬʱ֮Ҳ¶һЩĵ񣬿ŽСס
ոֻһ⣬Ѿ֪ôշˡСЩε˵ȻֿʼȥǸ
ʱ򣬶ȻǴ֮һνСײûзſַҪס
ڹһ֮ſˣԼһ䣺ɵ
ʲô
ǧе㲻̫⽪СΪʲôͻȻԼ飬ƺ֪һЩԭ֪˸ôӦķ
ֻС˫һЩƣƵܱ䣬ǰһ󷨣
Ȼ󷨣⻹
ǧкǻɣƽģֻЩЧģ˵ʽ϶ͬһ㡣
ƽɲһ㣡
֮󣬽С˫תһ£ǰһָ󷨾Ƶ˶Уʱǹâ䣬ʼȫ
ĳ̶ȣܴ𶯣ʯ֮е컨壬еɶˣýСе㵣ģ涥סˣǵʱô졣
ڹһʱ֮󣬶һ˾ı仯СձһСֻһĴָСԹڲϵƷ
ţȻã
С׵ͷ·һжһʱһѪС֮ϣСһ⡣
ʲôΪʲôһȻı飬ֺòãΪʲôԱôСоľ󻯣һǧʱ˵ʵе̫ˡ
ܱСŽԺרҵġС˵һЩС˵֮У趨
ңС׻һ飬鲢ǵ꣬һϵͳܻܶ飬ͺͶ֮󣬶ԶֻҪֻҪѡԵ
ţʵܼ򵥣ֻҪһõĶûкöĻһжҪֶǾҪļˡ
ͺñһԶĻеһü򵥹ߵ
빵֮ͨ󣬽С׻СһãڴԽ֮һֱĹܣӦеĹܣһֱȴûеģǾǴ﹦ܣ
СרģⴢĹܵǲǿֻмϧǣ⼸Ȼǿյģ㲻Ӧ÷ŵҩʲô
ˣҪ󲻸ߣԺͲƴռˣٿԼٺܶࡣ
ˣǧһϲĽСףǲ׵ʵ
Ҿ趨ǵ粻С׺˵
ǵ磿ǧɻؿŽСףѵǲͬѵ˵ǡ
ǺˣѽҪҪСûϼصʯ֮еǰѽϣʵС׾ãѽҲҪȻõһţƵĽΪһɡ
ʱѾСˣõĺôѽͲ˼ֱҪˣǧɡ
ϲģ˵ˣǶԼǻҪǧҡҡͷûʲôȤҲǣ£˶ʹԼǻһ㶼ʲô뷨
Ȼ㲻ҪĻҾҪˣԡ
С׺ǿģǰѽֽӴǰѽ֮ϵǻȻˣȻڽѽ֮Уоͺ񱻽ǻһҪֹѾˣңҲŲ
ҿ⽣һʲôħ֮Ķʳ˵ûɱ˵ֻǻǣűɣû˿취
ôôùˣǻôõǻҲҪˣҪҪҵҲˣ


334 㿪ʼ
ǻ֮ǰѽƺǲ㣬ҪʲôȴûҵĶˣգô࣬Ҳ˼ܾСˣΪС֮
Ǹʱ򣬽СƺоѽҪȥԼ飬Ҳ֪ʲôԭˡ
ͬʱѽΪĽʳǻǾøԡ
ȥôо⽣ûҵ˫ã׺ͳ̶ȣǰ
С趯һѽеѽӦһԿٵصģʱѽҲһͨķɽȻԶ֮Ҳһһͨķ㲻ãҪ˵
ţֻǽСĵһֱ׼Լǰ˫ӦµһΣڵѽǾɽ֮µΣǰ˫簡
ԵĻһҪѡԭĶһֶҪǣѽֽܷĴܸߣҪŽС
С׻͵͵ŽС֮УȴˣֻãⲻһѾ޽ֻһ棬䱳ڱ϶ԡ
ʲôʱȥ
ǧڽСշѽƺһȤûУĶöеĪģȥģֻſô뿪Ҫĵط
ŵģڶڵеʧҪҵŲģǲ̫֣ȻĪѾ׼·֪֮лǧٹֵĶ
ܿˣЩҾöǺöʯͷţʯɣǲǡ
ˣҲҪЩʯͷҲųҵǧżʯͷһ£ҡҡͷܾˡ
ʯͷųС˫һûʲôõʯͷƺ򵥰ѵ˵Щ˵֮еʯʯʲôġ
ǰųҵͺ֮ǰǸһҴûнӴǧͷ˵ԼĸоͬʱҲŽСףϣСܸ
ãС׻֪һĪ뷨˵С׻û˽ö࣬ô֪ء
ʯͷٺ٣ö
Сʯͷ֮󣬾͸о̺ŴӦǻųȴųǳһܽΪã˵ЩʯͷԽС˵żĺô
ûʯһƷʺܸߵʯһѵʯýС״һɸ֣ҲֻǸ֣Ƕ֣Ǿ֣һֶ㲻ϡ
ȻǸǸ˵ⲢȫƲֻһֶѣڲٵطĴУÿطֻ¿˳ɳԴֻ֮һ
СĴһʯʼǳʯ֮еͽ֮ڣԪʱҪһϣǳԪԶеԪûȥϵĻǲᱻģԪԽԽࡣ
ɣоϵλãȻ󡭡
Ҫ𣿡
ǧС׵ˣҲͬʱ˽Сһ飬ﻹǧĴڣҪ̫ˣô˵ҪҲҪк
ǰһɣĹҪҪһ£ֵģǰ;ģҿѽġС׿ǧ΢Ц˵
̸һֱʲô⣬ͬһֹô࣬һклҪĻǿ˵
ѽңôûôģǧŽСףǻɡ
ôңҿһƬİֹ֪֪Ƿ켫ľ磬ʲôǵ۶ڻ¡С׺˵
ĹǷ켫ľ磬Ҳһ
һģҿԿ϶ڵɱġС׺˵
ûƭңǧЩĶ
Ȼˣôƭ㣬ھͽôʱ֪ˡС΢Ц˵
ǧܾмʲô벻ʲô׼ӦʱͻȻһ飺£ոպ˵ΪڵʵˣĻʵ᲻أ
Ȼˣ֮󣬾Ҫ㿪ʼС΢Цţеεʼ磬ôͱˣֻҪʼǾûа취ˣһɢȥԼһʼǳ
쵰һͱ㺦ˣǲǱɢȥòˬҪһ𡣡ǧŭӽСףҧгݵӣýСС°
ˣǻ˵˵ôȥ⡣Сɫ


335 ǵ۲
֪ôȥǧʵʱҲʱ˽С׵ݺȻҪ㿪ʼ붼Ҫ밡
ϾҪǵˣҪ㿪ʼǻҪܽǵۣǲġ
Ҫȥܼ򵥰ֻҪ߷һʯͷͿԡСָһ棬ǸոС뽣ڵĵطֻҪյ֮󣬾Ϳ뿪ʯˡ
˼˵ĶҪҪҪҪԹˣȻһ˵ʯ϶Ҫģһ
ֻĿǰ˵ʯֻܽСʹãˣǧ⣬ֻߣָԼоԼе飬ûаȫУΪʵˡ
ˣС˵ʱ򣬾ǿ򣬷ֵϺһ󷨣˳һʯ밼ݽȥĵ档
Ϳʼ
һûС
ǧڿʼ֮󣬲ŷԼҪ뿪ˣСȴ棬ƺ̫ҪһߣʱѾûа취ˣѾ˳ȥ
ǧȥĵطǸ֮⣬ҪһνȥʱѾ޷ˡ
û
źûʲôرģ˷ôʱ䣬ˣָͻơ
Ԫ֮е֮ǧŸƺŷ󣬴Ԫ޷ģܰĵ
µʱ䣬Ѿָԭ»ָ֮ǰС״ڵƺǵ۵һЩ硣
ˣڳǵ۾磬ѾǵˣѾǵ۾緢εĳÿһζʧܡ
Ϊʲôʧܣ

ǵģӦûʲô
ĸԼԼӦȥҵһָоָоʲôĲûиԿ϶ָо֮ǰǵ۲ûйģҲ˵Ӧγǵ֮ġ
м䷢ʲôأ
ǸʯңǸнСǻ쵰
ðɣȫĵػǸʱĸоǸĹ򡭡
֪֮䣬һҵ״̬·뿪ƮϿտԼٿأԼ֮һСС
أҡ
ǧ巢һֹâĴĴԪ֮һڿ񱼶ȥھµϴ񣬶Ҳ󣬷·Ҳһϸɫת
״˴Լһʱ䣬ȻȻһϴ񣬵ȴʼ仯ˣϵ׿ʼԽԽาǵ򣬶˫۸Ǳø׳ʵһ˫Գ۷·ܻһС
һ֮ǧı仯֮ͻȻǿƣ˵Ļǵ¶һĤݸУһˣѾϥŵˡ
ͻǵ֮˵ʱǧ֮лָһ˷ܣȻǵ֮ΪҪγԼ츳ѾǺˣҲһҪʱ
ȻҲ̫⣬õˣһξܳɹûʱǽġ
һΣⲢԼнС׻оһĹ򣬴ӶԽǵ֮
ʱ룬˵ǵֹĻӵдĽСףҪǵ֮ǲǺɵ飬֮ǰ˵ģɱǵ۵ĹƺǿЦ
ңǲǴʲô
˵ѡ˵Ĺڿ϶ǵۣǵʧΪǵ۶˵ӵҪ
ǧ֮ǰ˼֮Ȼ뿪ˣȽСףֻȺɵҪȾڴԪ֮ȣȼһˡ
СʲôأΪʲôôûгѵ˵滹ĵطͺ֮ǰ˵ĻʯңûУȴС
ǧ˼ţԽ룬ԽǾܴҪȥȰɣ˵Сʮ꣬ѵʮ갡
УԼҲǵһ£һĻӾҪȥҫˣҫʲô
ȻҫӳΪǵˣʱ֪жٵŮͶͱͿİϲˣҲϲŮˣٻϲӡ
õ飬ǧ뿪˴ԪȻ׷嵽Զȴûлʱ͵ˣͬʱõ顣
ֻԪ֮󣬺ͱ˸ƻˣΪƱԪģΣ˭ܲµõ


336 㿴
ѩ׷ɣ̹ǣԪڴһʱȴʮ̵ּСݣʱů¯ϺȾ졣
жһžȾƵʱͻȻͣһŵӡ
ʲôһ쵽ƭңҶȥ˺üˣҪҪȥһ£Ҳúһ˻ӻ֣ȾƣһҲӡ
ˣҪҵӰ֮ǰǴЦ˵Ȼһھƣ˼ס
ȷʵҲûʲô壬˶Ѿˣȥʮˣ˻ֵܼססˣǸҲǿѡһ˵ʱҪһɽʱ򣬿ԼͬǸŵӣһŴָͣԼҪ˵ʲô
ˣʲô˼һû˵
ûû棬㿴棬Ӱ֮ǰƴҡͷָź˵
ʲôӰʲôӰͲҪƭˡһû˵ͬĻȡŵ̬ȡ
İУҡ
һ߹ǰɣѾ˵ˡһ˺ǲмͲµĻ
ҵȷ˵ҲҪ˵һ˵ģ˴ˣͷ֪ˡָź˵
Уƭҡ
ƭʲôֲȥֻͷ
Ŷһ룬ҲǰֻǻͷѣԷҲôģԼƭˣҲΪЦԼʲôʵҲûʲôЦġ
ͷ֮ʱһ߹ϴŵ·ѩе룬ʵǵһ㡣
£񲢲ԼҪעĵطôǴӴԪ֮г
ǵĻǾҪʱԼˣץʲôģԲԼ
ƺ̫ǴˣΪ꿴̫ˣʮµĻǾ͵ˣʱ䣬ǽȥʮһСëȻôҲǰôۣҲǶʮҡ
СëĻô˸֮ã˵ˣЩôСëԪСëڳɳʱҪѧϰĶܶ࣬Ԫʲô£츳ܸߵġ
ˣӦòǴģӦ·һ·ˡ
һ·ˣʲôֵġһû˵
ʲô·ˣǴģ㿴Ľӡ˵е㼱֤һ㣬ҲΪ߲ưҪԼͬ齨һַ
ӡһ˿˹ȥĽӡĳѩ֮ϣӡһ·쵽ԪڴװŪĻǾ˵ǴӴԪ֮гġ
ȻʱҪڹŪģĸǲܵģΪʵ벻ԷΪʲôҪ
㣬㣬㣬Ҫʲô˿꣬ЩŵʵǿɲΪֱɱˣҲûһ˻ġ
ʱЦˣ¶һڽ׵ݣЦҲ⣬ͬʱ˵˼ֱܲƺȣþûкȵˣе
ƣ˴˴࿴˿Է˵ҪƵȻû⣬Ҫ֪㵽˭ô֣أ
˱Ӵ꣬ʱͻȻʧȥӰӣȥѰ꣬ѰҵķȻڴ֮⡣
ʱǸоһ磬ͬʱҲƺű򿪵ŵʱõġ
ˬ
ʱͻȻƺںȾƵǿ¯ķֻ¯ӱһ꣬Ⱦƣһܵӡ
㣬ôģ˴ʵ
⻹ǿŽģþûкȾˣеҲ΢ЦŻصȻץһѻףһſŵ͡
Žģôܣողôһ˲䡭ҡͷţͬʱִӶԷжһֿµ뷨
ǿŽĻô˵жԼ˸ٶȣ˵һ֡
ô˵ĻĿʮˣԼװ֪ˣ͵һ·˺ˡ
ǲʵʱȴˣǸոʲôˣҽнСףƱȥҪҲƱҲԣ˵ǵҿܲǡ
Щ͵ؿŽСס


337 
ʲôǲǾĺ˺ټ˵ҲҺȾˣԣ˵ɣʲôҪģֻҪǡС˵
ԭǽС׽ӰôҪʲôֻҪǾѾеܿˡ˶ŽС˵
ʲôСе㲻Ǻ׶Է˼˵ƱˣǾ㲻ҳ֣ҲӦ
ǺҺܿΪʲôСֱӾʵ
ӿ֪ܲڿݸߣͲǵ۵Ĺϵ˭㣬ǵҲǵ۷ŹңѾ»صǰʮ˵
ǵۣǧŮ˾ȻͻƳǵ˰ҲãҲʡȥҺܶ鷳СЩ⣬ȴҲ֮УϾǧѾǸֻҪϹʺˣȻͿԳΪǵۡ
ǲôţȾơС׿˿ˣڶܽţһվţɾû˺ȾƵȤʱҲҪЩСƣ˭㶼һ
ǲ̫ˣ
ʵӦʣڽСʲôҪȥģûУھеУɲżصңǲҵģȥһ½ŵڵĻ
ҪǲڣȥңңҲһȥûһûĵˡ
˻࿴˿Щŵһʼʱ򣬻ǽСʲôǾͻشʲôȾȥ֮ǾͿʼſˣҺܿͿʼһ־״ֱ̬޻̸ĵز
С״˿Ҳ˽⵽˺ܶ飬֪˵ʱǧ֮󣬾Ȼ˸ΧˣΧ˷ˣ˵ĻûˣǸʱЩڸصĴ֮󣬲֪ǧȻѾһǵۡ
ǸʱǧʵԼǵ۵ʵ̬ҲţЩ֪ҪۣҲҪģ֪ǵ֮Щ˶ͷ
ĵǰҲǾеϣҪӢ¾ģʮ岻Ǻߣʧȥϣ֮ǵȻʲô뷨ˡ
ȻҲʮȴԲҽС鷳ģ˭֪Сǿǧһġ
ΪʲôǶʶô㶼ˣûнҵգҵĻǲ鿴̫ӦˣСʱֱ²ˡ
а˻ģҪȱ˧ܶࡣЩ޹˵
ʲôСüë
˵ˣǱ˱Ȼʵܶࡣһ˵
ʲô˵Ǳ˱Ȼٷ硣һҲ廰˵

С׳ĬһᣬûϼˣΪ룬Ƭһϳοֻл񣬶ҲԼĻ񿴣ԲϺҲ
ҪһӷֽС׵ĻҲᱻɵˣǲҪ飬һǿ
ȾƣС˺СʱȻˡ
ӣ֮ǰ˵ģǲǲģڽС׼ߵʱ˳žʵ
ȻģҪʲôţǵҩСֱʵ
ʲôеС׵˼ʲôŵҩôЩ񻰹°
Ŷˣӵ˼ǣЩ֮еĶҲа취ԼŪ
ǣǾһжؿŽСףýСеĪģǲҪؿҰ˼һ᲻˼ġ
ľͲˣҪһЩõҩҩѾˣȻҪǮġ˿ŽС˵Ҳִܶ磬Ҫ󲢲Ǻܸߣ˾úܹ֡
ãҩⶼʲôСЩɻ󣬶˼һ£ͻȻ뵽һ飬ѵ˵ǡ
̫ԸĻǾˡЩʧҲûǿ
ҲǲԸ⣬Ҷ֪˵ʲôʲôãʲôҩģûСҡͷЦ˵
ǲˣһֱڴԪ֮У֪õ飬þǹ뼸λֵܽģ˵ҩ䷽ͻȻ𣬽С׿Ĳ֪֮͡
ˣҪǸҩ򵥰бҩõĶפյ˲ʮ꣬һܱʮղϣȻҲм޵ģʮȥغͯ㻹Ƕʮ꣬ԱֶʮӡСʱóأˣŵҩ
ӣ㲻ƭǰɣ˺ɻؿŽСףϷ·дţ٣Ҳ֪ʶġ


338 Сۻ
С׵ˣҲûнͳȥ᲻ãֻҪľҩΣֱֻܸҩЧҪȵҩܶ࣬ó۵ҩȻǺúܶࡣ
˺ǾϲǾԼ׬ˣԶ֪ʧȥҪȵõĺ̫ˣҲǵ
ѩҹļĵĴů紺Ǵڵ¶ȣļĵĿˣȥĶ£ʾԼõΣӷ׵ӡ
ʱļĵĴ֮У˶Լķ֮æļĵıݽĿһжûж
ڶ¥һ֮Уϵļλֵܽãаʡ˵ˣҶ֮ˣǵżûг֣񲢲Ǽ򵥵ĳһηô򵥡
ȻЩѾĳͣһεķƺе㲻ͬǰһӵĲˣƺûжǵԸƺܲϣ˵ʱӦġ
죬ҽֵܼĿĴҶӦ֪ɡЩ˵˸Ƕ
ֵܼһã֪Ϻ࣬Ҫ
ȿȣͲҪҲûа㵱Ůǵֵһò˵
ʵʱ򣬺ܶʱǼûа嵱Ů
ˣ˵°ɣҵЩˣҪǵã˵£飬ǵǼأҪ˵˵ÿˣеѵõࡣ
ʱ˶û˵һصӡ
ü˵ٷȥĻǾ͵˵ҵģȻҵûÿɲҵġ
˼ԣҪˣܷˡ
ǰòҵģһ㣬ǳʱ򣬾ѾйģСǼļҵףҪóΪҵĲҵʷ
ǰѾܲҪˣû뵽Щǰһ̫һ㣬ǾȻôȻ͸ã䷽͵ȥˣãҪһ˵ʱеп˵
һ⼸µʱ䣬õԽԽãݸȳѾӰ쵽ݣ۶˶ҩ֮ͣһֻܱҪһҩѾʮʮԸ
һҩĳɱֻǧңëߴٷ֮ٻҪࡣ
ȻǻҩҲǸҩռԶҩ
ڼۺı֮£ҵһЩȻͿʼĶˣҲֱҪãһ͸
Щ˵УЩ˵ģЩҵģȻҲҵģһ覴öûа
Щ˿϶ҵͨˣȻͽ˸ϳȥˣЩҵǸļɣоҵһЩԪϡ
һʼͲӦǵ˽ãЩ϶ֶ̫ˣʵ治ü
˭֪Щ϶ô޳ܣʱ˵ŵ̫࣬ǰżְⱾС飬ѵǲӦε˵
һ̽ǣҲʵڲ÷ϾǶҵˡü˵
ʱúصͷ˵ԣ׼Ҹ飬ʱǾ˵֪Ҹɶ㿪ͲúЩ϶˺Ƥˡ
ˣЩ⣬Ȼ룬ȷһ취ʱͬһ飬ԼǾͻвͬЧ
ֻҲôҵģҪֵεģڶҪܶסЩ϶ѹҲҪģҲҪΪóͷʦ
˭أЩΪѡ
ǲˣó֮⣬˭ĹɶЦ˵
ȻСˣСڻڴԪ֮Уң־ڴˣûҲʺϰʱҡͷ˵
ˣС׿ɲĹɶĹɶǵĹøǳĻһԵסҵЩ϶˵
԰ôû뵽أλ˼ʰǿɲҵˣȫøЩ϶ӣԼˣܺãˡ̾;֧֣ġ
ҲܲѾˣǲǿԳԶˣ˿ǰʳ˫Сǹ⡣
Ȼ¥ôˣôô
˸ʱЩҵǺ֣ʲô˾Ȼļĳ֡


339 ۿ
ģôһҾ¥澹Ȼ롣
һ¥Ĵ֮Уһŭţһ֮󣬼˶еԼĿеģá
λˣǵķ⣬ģҪ˺𣬴˾Ͳˡ
ʱһŮӳ֣õĸˣڽСڵʱȥ˱ĵطڽС׽Ԫ֮ŻģˣڽСĻ϶ǲʶŮӡ
Ҳ˽ģЩϲۿͣҺĵĻ˵Ǹô죬Ҫ˵ҲҪ˵Ǵҡͷ˵˵ʵĸо·۸۸ʵһ
˼ˣϲģҲģ㲻ҪôŮӵ˵ڶԷҪ̸⡣
ҪǺ˵ǵĳ𣿡Ǵ󺺴˵
ˣֻĿˣļĲûʲô˵ģ㷹룬Ҳֹȥ˵Ůӵ˵
һ£ƺŮӵ̬е⣬˵ļĻǵ˼˵Ҳǰɡ
Ȼˣ˵ˣǻ뿪Ůӵ˵
û
ʱЩɣǴ󺺣ĿҲһɣû뵽ļĵĴʽȻڲͬǲ⣬һȻöԷˣȻͳȥ
ǾȻԴˣԼˣÿ˳е̫ˣֵǣǵĵ꣡ŭһļˣӶˡ
ǲ˸ոյЩ֮ǵ߾ͳ˼Ӱ⼸ӰѸٽ󺺵ֵǸ̵Ȼ˶Ůӵǰ
⼸ӰĳЩԾǳԾЩˣļĿ϶һİʩ˳ƽϢҲ
˳ԾҪ⼸Ӱٶ̫ˣӵٶȵģǰʮļ֮Уһϯ֮أȴƺֻͨİƺҲģΪļģӵеǺܶġ
ЩҲǲ֪Ե룬Ҳҵ꣬ʵ̫޴ˣ˼Ҿǵôˣ˼ʵ˼һǶ㰮ģ㾹Ȼҵ꣬Ǳ˰ɡ
ļģ治֪ôдġ˶ڴ⼸˵۾ˣͬʱҲļЩԵ
̫
ŭˣһȭŮӣһӾͱ¶ʵ˧߼
˵˧߼ǲҪļҰǾ̫ˣȻ֤һ㡣
ֻŮһֵסһȭ˳һǴſڣʮֵɣ鶼ûʩųҲ˵һ㣬ŮӵʵҪԶԶڴ󺺵˧߼
ŮûпǴһۣ׼ˣ˻ᴦ׼˵ʱǴͻȻ˻
ʲôܵɻ
ŶԭԼɻǱһ߻ģʱſóһ꣬걻ɹƺһȻ˻ȥ
Сף
ʱõ˿ʱ򣬴һᣬȻͬغ֣þ̳˳ȥԣǽСס
ʲôһͷɹһˣСЩɻؿűԼ߷ɵĴ󺺣еϵļֵܡ
СװӴԪ֮г𣿡úѸٵسڽСǰŽС˵
ȻʵǷϻҲֻܻһϻҴǴԪ֮гˡС΢΢һЦ
СӣȻôòųʮ£а֮࣬ôôһʱ֮ҲҲʲôݴ˵
ôǰɣû취ġСװڰ˵
УһҩŻˡҵһɣŲŽСˡ
ûаֻˣЩô£ողһҵˣС׿Ůʵ
ҵҵˣŮӵ˵̬ʵ̫ǿˣ˻ɣļĵĸ
ǣļҲ̫ţˣ
ûҸ𣿡Сε˵
˸ո˵ǵķ֮룬ȻҾǽˣ뿪Ůӵ˵
룿ǽˣ뿪
С׺ܿŮӵ˼
̫ˣ˼ڷԳǾȻǽˣپǹˣСʵ
ǾǣôҲǴģô¡
˶ýСԼǣǵڵϵĴ󺺶ЩжؿŽСףаԭոյһˡ


340 
Ӧô죿Ůӿ˿Сʵ
ȻҪôģóǲѾ˰ɡС׸ŵϵĴ󺺣Ҳûи˼ⱾͲ顣
ûУڡҡͷشʱѾشˡ

ֻһƶһ̲ˣһɫȽĺղˣһֻɱУļĲûп⽫ȥԭʲôľʲôġ
ףöİǲǴġСͻȻʵ˾еĪģʱѵ㻹ҪͶԷݲɣ
ô֪ģǴЩֵʵû˵Լݵġ
ŵΣеһֿƣ˵ĿҲ˵ϷһҪǣ룬Ϲؽڴа׵㣬еƷ֡С׽һЩϸ˵˳˵Ʒ֡
ʲôƷ֣ڶҪ˵ҴݴģǴһ㶣ܿ׽С׵˼
Сʱҡҡͷ˵Ҳûô˵ֻ˵ݵģ˵ģɺܴ󡣡
ݵƷ֣ѵͲɳ¥˰ɣҪжΰɡǴ󺺵ıû˿ı仯ֻʽСס
е㲻רҵˣֻݣܳݵķΧֻƶҪǣѩ׷ɵģǱص붼֣οֻůƷ֣㲻ӦߣʵڲרҵС׵˵
ǰЩֲ࣬οļһɾǵҲž˳ӵĽȥݵƷ֣⼸Ҫթģ޴Ӧò֪ļĵʵǳէġ
˿Ŵ󺺼ˣ֮г˲моֻ鼸Ѿ϶ˣǴ⼸ҪթֶΡ
ں˵ѵͲʹõĲ֮УСеǱߵ𣿡Ǵ˵
ǰѵ
Ȼ˵Ҿ϶ǴģҲҪ֪СʱӦôȥ˵һء
˵ǲרҵ̲ʲôһʹʳĵĲˣһҪʱģϲ룬УҲѾɸɵġС˵
󺺳ĬˣʵҲĬˡ
ʱŮӿ˿Сף˵ΪҪ飬ģ𣿡
ŮӲûилСף񻹾ýСеࡣ
ô˵СǸļһ¡òˬˣոսС׿֪ˣ⼸λڸ飬ļķӦøлŶԣôȻ̬ȡ
Ҫ𣿡Ůӷʵ
ȻҪĻĿҲ
˼ǲҪÿ˶ǵģֻŵģҲҪŮ䵭˵úܶ˶úܲĵȻˡ
㡭
ãأ˵û˰ǿԼѡֻԵ飬Ҫÿ֪еԵɣЩ˾ԣҲָļĸ׬ǮСֹõķļĵ⡣
Ȼ֪ΪʲôҪ飿ŮѯʽСס
ΪҽסΪ֤𣿴ˣ£ΪЩ黹ûλСŮ˵Ҳƽ
ʲô£ŮӲʵȻֽ˵˵ûн˵Ļ׼˵½ǵĲƲˣͲ̸ˡ
ȻˣȻֶôȥС˵
ȥбҪͰﶼһŮӾûʲôҪɡ
װȥԽӴȥСЦ˵
ڽС˵֮Ŀ˶еˣʲôϵ˼ļô˼ҵ飬ʲô֣һֻϹˡ
ˣԺһᵹùġ
˵Ҳǣˣ⼸ץ洦µЩĶ࣡Ůӵ˵⼸˱ҵˡ
ʱ˿̣Ǵ󺺿С׵ﻹ֮ǰĸмеֻԹޡ
СװôôİԺٹܣûкôˣûŽСˡ
ȥǼֵܽھۻᣬã


341 ǵ
Ǹ֮УС˴кҲ˽С⣬˵ôڴԪôãõʲôоʹǧ顣
ǧڿǵۣС׺ǧĹϵôһ㣬ǺҪϵ˵Ҳ鷳Ѱ󱣻ĻǺбҪġ
ԵľһΣǱǵһ仰ֱǧһ仰˾ǲòע顣
Ҳ̫ʲôˣֻ֪֮صġСڻص
֮أʲôõʵ
ǲ֪ĻǾͲҪʣ֪ʱȻҲ֪ˣֻ˵£۹ǿĴڣԺǾڵ۹ԺУҲҪһֵ͵С׵˵
ǰĻƺеǾ仰ôе㲻ԾԼԼ
㲻˵ЦɣصĵطΪʲôǰû˵ñʾ̫š
ΪǻûнӴǻᡣС׵˵
ôҪһ٣ÿŽС˵˵ᣬСľòá
עһ¾ͺãȳźţٷ룬˵ǽôΪ˸ҽӷϴɡСת˻⡣
ʵġ
úܿͽ򵥵˵һ飬˵ã飬ǾͲΪˡ
ʲôΪѵģֱ˺Ͼͻ뿪ģԺ󻹲ҪԼСֱӾͻؾˣŲ˷õʱƲˣҲʲôϧġ
Сף˵ͲˣǲΪ𣿡忪˵
ΪʲôǲҪȥѧṴĶǣҪȥĦʲô˼Ҫôֻ࣬ҪԼʵȥǵĺȥʵȥչ⣬ʵȥͲҪšС׿żˣЩƽ˵ƽ֮УҲ˸о档
£ʵĶǸĶһ㽪С׺һǵۿһУһ۹ĻʵۣûʵĻҲһᱻһС
ȻǸʵ۵λãǱҪʵȻҲǴ֮еġ
һ㣬ʵСײ˵õ˶֪ʱǵȷǺһ㣬һʱȥ֮ǵʵչССһ㽪Сһ۾Ϳˡ
üЩ
ǺǣҲϣСףʲôʵһ֮󣬾Ϳʵ
ҵʵ˵˵ϣʵҲҪȫҪмվסŵģ˭ԽǵĶߣϣǻ˵鶼ҪС׵˵ⲻڽҲûʲôá
õ˳ĬˣձóС׼ˣ˵Ҫ￪ס£ȥˡ
ʱΪ˵ĻõһΧˡ
ڽС뿪֮󲻾ãһڵķ䣬ֱӾƿŽȥõ¶мر飬·˵һ
üڿʱһ£ƺû˭ܿˡ
ýʲô˼
öͺһ䣬겻Ǳˣҵһλˣһλ֮
ʲô˼˵ģȻҲЩǵòҪý߰˵û˼ֱӾҪˣǾҪ
ҹǵĶҪǵӡŭͲˬˣҪҸй㣬û뵽ýԼˡ
Щ϶һ͸˵û뵽ýһ˵ɫǿǿ벻ˡ
һŭҲýһ£û뵽ûɴľܾʲôʱһĵӡ
ʱߵƺ͵Цееȼյĸо
ãܺãǲײĲᣬոǹԹԵ˫ַϣһܸһ㲹ڡߣýؿõˣϷ˵ƣƺǳƺǱȽϸ߼ġ
ýеƵģֲ֪ôͷԵˣ
öýʵɵģýҵһţʵͬѰ֪УǰɱȽС׻ҪǿĴڣΪýڵʵﵽ˼


342 
ôҪ𣿡ŭý
Ȼ㶼˵ˣҲֻˡýڰ֣ƺҲ̫⡣
˲𰡣ұѹƵʱʲôطүүɽʲôطΣˣһֳˣҪռǵĶ㻹Ҫ𣿡ʺǱӵ˵
Ǹʱòڣȥطˣֲǲ֪˵˼𣿡ýڰ֣һֱ׳˵
˲֪ǻ֪ôѵʱôһϢ֪нɽأǸʱȥأòм˵
ʵҶ֪ýȻڣȻʵҲȷǳǿ󣬵Ǹʱǹ飬ƨҷš
ý˵ʵҲһ˵ʹ㣬ڱ˵֮ɫȻÿˡ
ǣ㻹ǻȥʱΪǵ֮ҶģСģ㿴ϵġ÷̵
ܺãǳɹŭˣ
ýؿãʱûҪʣŭôѵҪﶯ
ʱýȻĶˣһȭã⧲øһȭ˺ü
ʱŭˣļģ֮ȻĻñضˣܻû
ֵǣҴȥ
óӾýҹȥʵҲһӾңΪ⣬ǼҲǴܵĺ֣Ȼý˼Ӳ˼¡
ʱýͻȻʶԼﶯе޴ΪԼûˣû뵽ǣ⼸˵̬ȣ˵ǲŶԣе㲻Ծ
ý֪֮ǰСѾ̼һǣʱýǾͽԼĹǶ׿ˣʱ׿
ýôҲ˼ûҲҪõ˺ãȻ˫ȭѵ֣ڸ˼սʱ򣬾濪ʼе㷴ˡ
ףôˣôڴܰ
С¥ϣ¥ϴĴʱҪȥ֣Ҳܿ췢֣ܵĵطõİᣬ̹ȥˡ
ҿܣôң
С׿Ҳܷʲô飬ֱӾһ˵ĵȣýһʹ򣬾ȻӵıֵܣʲôҲãȴ˵
ڽС׼ս֮ýܿͱֱУϳָ࣬С׵ĵȣȫкһҲ顣
ס֣ס֣
ܿ죬ļĵ˾͵άˣ֮ǰǸŮҲһγ֣·Ҳǹܵġ
ס֣ûа㻹򡭡
Ůӵ˳֮˶ֹͣ˴򶷣СȻûͣý˼ӣ˼š
㣬Ҫɱ㣡
ýվϽСףСһȭȥŵȻֿʼȭߣʱüҲ˳˼š
ס֣ôס֣
ýһ˶Ů˵׼ȥæˡ
ҸոսסֵʱԼȥˣǸһѵˣǲˣ˵˵ô°ɡŮӵ˵Ȼ仰е˾еƫС׵ģȻոսС׼˵ʱҲû˵ʲô
ţ˵˵ΪʲôܣСʱվŮӵıϣ·޹أˡ

СӣոҲ˺òãң׵ģôһԹȺڵӡ
㣬Ů̫ˣվϣôҲ˵һ£·һƵġ
Ȼ벻ǣ飬Žİˡ
ոշѾ֪ˣǵĿˣԼ˵ɣ׼һôĽŮӵ˵ֱýˡ
ȻҲŮӻ˵׿ݵλ˵Ļ̼ҲվߣΪýµġ
λʦ㣬ҾҪһ£Щ˲Ƿ˶ѣҪ֮ĺýͬеһ˵˵仰ʱԾзȣ֮ǰü˿ǴܵģûгȫݷҲһеʧ̬
ˣŮӿ꣬ʱüҲɻСװƵĻҲеװͷˣô˵Ƿˡ
ȻԲͬĵطģӦûա˵
ŶԭˣһᣡŮӵ˵仰üһֲõĸоСƺȫûиоվһ߿Ϸӡ
ü˶һۣƺҪעƣЩ˵ƺӰ


343 һ
ֻǣﲢ磬ͬʱ磬ҲкܶఢèģĸŮЦſýˡ
磿ʲôԼԼĳƺǺøߴϰСһ߿Ůӣеʵ
ЩԳƵģϰ˾ţҲʲôͺϲһϰ˾ͺáŮӻһ
Ҳǣһ˵ӦþЩŶԼĳƺƺҲһС˵ĳƺûγһʶЩ˾ͲǺܳƺ
ٻɽûԳƣ˽СҲûڰٻɽĲϿƺҲͳƺԼΪ
ô˵ǰýƺЩʵģҲѹýȻʵǸ¡
ԭҲ˵ǾˣҲǰèںǰɡСԴƺͨһ
ǰɣ˵ǲãϾģкǿԽУһҲЩ֮еײˣŻͷ˱ԽУĻѾϵˣͨ˱Խ𣿡Ů뽪С˵
ȷǺᣬҲǹ˵ģ̬ȣǺͽС˵һĻϧʱ˵Ķô⣬ջˣǸɫҪѿжѿˡ
ʱ򣬽С׻˵һ仰ñѾ߷ߵýˣø߷ˡ
һᰡȻҲᣬ⼸һģرɵƵģһǻһԽУһҲǱƵģҲΪѰСʼ硣
˵ҲûʱǺ֪ģҪһ£ʱ㲻ֳһԹ᲻ġŮӵͷ˵
Ҳ֪ǲҵùǻˡС˵ʱ򣬾Ϳýˣʵ˵Ǿɵơ
ţҲͦùģǻġŮӵͷ˵Ļƺ˾뽪СеϤ
ǲһģýˣԭһģȻԼ˵ôܻĴôҲԼһӲŶԡ
ûΪԼŻᱻԷܾ裬ȻĻôܻ鷢
ǣý˸ԼһܺõǵҲú
㾹Ȼˣ˵Ҳôİ׳աС΢Ц˵仰˵֮󣬱ϵõе㷢ˣƭأƭأ
ǲýС׺ļĵЩйϵģ½СסļģҲļ֮зô飬ôҲһģøոյ˵СȻŮӣŮƺҲûбʾʲôеýС׶µӡ
£СΪʲôҪļأС׵Ը񣬺񲻻ĵ顣
ѵ˵СǺļйصģҲѹС׻ѡطԭԼˡ
Լˣ
ոý˵ļĶˣȻǲ֪ʲô˼Ҳ֪ǷͬѰĴڣҲ˵СױŷͬѰ
ոսС˵ĻЩȵ۹ЩʱӴģѵ˵ľţӦþˡ
ʲôһģýԴ˺⣬ȻոĲ²⣬²ֻһֵģʵ۳ģҲ˵ûú͸ҲǺܿ϶飬һ˸֪ʱòš
ô𣿿һǸ߹Ůӿ˿ý˵
˵ǵˣΪʲô֮ǰûбý޲⣬֮ǰС׶ûбֳһйص״ôһͨˣǽСױֵĺܳɫͨˡ
ΪʲôҪֳһֱ͵ġСװڰ֣һεӡ

˵ˣȻһģֲʲôˣʲô鶼ҪǽĻҴڵʲôǾûκΰҵɣҪԼмֵܵõӣŻ˾ðǻлرģȻ׺֮⣬˭㡣С׼˵仰˵е㳤һʱ֮ûȥģҲ˽С仰˼
仰Լһ̬ȣͬʱҲ̧֮Լһ£ýˡ
λ˵ǲҪ˵ģͬʱǿԼļֵñ˵İΪЩţͿԵõŵİ̫ˣջҪԼܸŴʲôſԸʲô


344 ϵɽ»
Сףʲô𣿡ŽСףСʵ
Ǹֻǵ˵ֻһЩǱרעǶоҪ߳ܶ࣬ʵҲǿһЩ֮⣬Ҳûʲô𡣡СڻصԴ˲Ǻ⡣
˵⣬ȴⲻʲôгʵǿһЩûʲôֲǲ֪ʵǿ;һˣһε¼Ǻܺõ֤һ
ֻҪΪǵۣͿΪΪˡ
ǸŮȴҲͷͬһ˵ӱ˵ڵţһȺߵˣ֮⣬Ҳûж
Уֻһ۵ӣǿɡСװڰ֣˵
ʲôһ۵ӣֻһ۵ӣǻǰʲô
ýʱͻȻһǵذҲֱͦһЩǸ߰ؿŽСס
˵һ۵ӣǿʽĵӣûмֵĻǸûмֵˣֺαάءýŮ˵仰˵òʮֵеС׶һߵͷô˻ûë
ϣŪһ飬ⲢάάļĵҵĻǲǱǴ𣿡Ůؿýˣû˵ԺԴӰ죬ֻںѡ
С״ʱ˿ýˣҡҡͷ̾ϢһǱ̨ǺԵģǼǰ׳հ
ողǶ˵ˣȻ֮УȴʲôˣǲΪҶȥŵˣԭΪðǣǺԺ̨ǲӲʵǿԣעҪǽѵ
һýƺûףǼŮ˵Ҫ̫ˣպǻǻģǡ
ѵǣϵĲûˣŮҲúý˶˵ʲôָ£ýһֱŭ飬вһı䲻ֻǵĽѵøһЩ
ˣǵ⳥ҸⵥˣԺѣǶۣΣŮӿõˣʮԽģԺѴۣΪʣ¶ٵķð
е˷ܣļĵǺܹģҲԵ۸Ҳû˾۸ʲô⣬˵ԷԭԼ۵ĻǵȻòˡ
֮ǰýŵ飬ʲôֻСѣҲûгԿ٣ýһ١
ððҪסõ׷ƯŮĦʦҰĦСС̽ӻʮֵ˷˵š
û飬Ұһ㣡Ůû˵
˵ʱգԿǲõġСЩ˵
ˣ㻹İԼɿ˰Ǻãϴסķýһ£зǮŮӿŽС׵˵
ʦˣֻǿЦģһ˰Ȼһ۵ӣҲǰٻɽĵӰΪ˰ٻɽҿϵɽ»𺣣ǣСɫ
üڲ֪ԭ֮ǰСҳԷǲǮģ֪Ļǵ˵ĻǾҪһЩˡ
Ŷ˵ġŮ΢΢һЦЦ˵ǰһӸոտʼŮӾûйЦݣһֱ飬ɽһһЦݣǾɽ֮ϵѩţ쳣ޡ
ֻǣ⾪޵΢Ц֮£С׸оһɱ
ʦˣЦСе㵨սľĸоǲʲôҪ˵ССĵʵ
Ӧ˵Ҫ˽˵Ȼ㶼ˣҲνҲʦ˵˼Ҫ֮ǰذٻɽһˣһٶּ޵Ҫ㣬ģϵɽ»𺣣ǱȽϼ򵥵ġŮ΢Ц˵
ôоӦҲ򵥲ȥˣʲôС΢΢üһǾһ顣
㲻ôģĺܼ򵥣㲻¶˵ĻǾͺȥһŮӵ˵
ŶҾͷˣҪ˵¶ˣҾŲǰʮҲԶˡСһ

Ůûذ˽Сһü˵˼׻֮󣬾뿪ˣٹܽСˡ
Ůߺ󣬽С׾ͱüΧסѯˣҲѯʽС׹ڰٻɽԼٻɽһڵţҪ˽Լ֪絽ж
С׵ҲһЩûֻ̫࣬˽һţϾҪӴ˽壬㶼Ȧӣα˽ôϸ
ͬʱСҲǣԼľһ۵ӣڰٻɽûκȨģ൱һͨľһ
ţǾԼˣ


345 С磬ҪҪסް
ڶ峿Сļĵʦˣλʦе⡣
ôҪȥס𣿡
ʦЩɻʵԽС׵˽⣬ʱ򣬽СǲԵ޹ȥҵģǷʲô飬Ҳֱʣòһ¡
ǣȥҸҪȥ۶һˡСҡҡͷ˵һʦĴ𰸣ȻĪҪȥ۶
Ϊʲôʦѿʵ
ʲôΪʲôСײʵ
ôͻȻҪ۶ʦƺԼЩʧ̬ˣܿͻָԭֵȻ侲
͹һȥ۶μһʢᣬȥˡСײôػصóһʮ־µƺнǶ棬ӵҲֵǮˡ
ʲôˣ𣿡ʦʵ
ǰˣܸ㡣С׺ֱӵ˵
ʦĬһᣬҲ֪㵽˵۶֮ʲô鷳ȥž鲼У֮ǰذٻɽ
֪ˡС׻ӻ֣ʦˡ
ڽСߺʦһᣬҡҡͷСףǹѵģҵԻûдãľˣһҲЩ鰡
ʵϣСױͲҵ飬õ飬ϣõԼܽܽĻҲȥ飬õºˡ
ΨһǽӣһƺǺܺãһ򲻰ԼǵӣֻռƤҵˣТȻˡ
ǾС׾˾ò뿪뿪ˣǰ۶õҹʱ򣬾ƿڴˣҲֻܼԼˣƺҲҪҽС׵ͷ
ڽС׵뿪ýɣң֪ļĵĻһᱻץסݺݵĽѵԣ뿪ݸǡ
۶ҾȥΪȥ۵ĻͺױǷ٣ʱҪӾӲˡ
ߣһۣȻҲң
ýкǲмغţƺˣСײֻȫȫһ١
ڽС뿪ֶ֮ôȴüǿҵľܾˣ˺ľܾҪü˽ԹȻĻҲȥԣĻҶʲôɫˡ
ҲֻοԼԺƿ֮ҪôԸǾôԷǣǶԼ˵㡣
ãҳ綼ġ
СҲ߰ɡýһĻ˵ΪʲôҪ˵ҲԼҲǺ
ǰ·ǵĿĿȥμ۹ĵ۶ýͷ˵ҲýСײȥ۶ԭΪҪȥ
ðɣȻһɣ˵һˡ
۶ʱǶҪ͵һ㣬С㲻ҪΪݸ۹ʵɸ࿹ģǸҲҪǵĻʵۿͿģһ˺ܶ࣬ʱˣ˾Ͳˡͬý˵
֪ˣҲôɸ᲻ұȵùĶҡý˵
ţ׾ͺãΣ˵ĺҪԼеģвҲãǸǿĳǱˣŪ³ܲңأ³Ҳûбȱ˺öٰͬƺ˵˵һý֪ӡ
ģ֪ģһ۸۸ôɵЩӲӶýЦ˵
òҪ£Ҳһ£֪ԷûʲôȻǵ͵һáͬͷ˵ĻȻѣȴҲûôˡ
ýڴһЩ֮Ҳ뿪ݸǲҪȥгŷٶҪг࣬ˣǵ۶ʱ򣬽СҲŸոմӳվ
С磬ҪҪסް
Сױһ긾Ůסˣԣ긾Ů۹ҲǺܶģóСǶһҶﲢϤͬʱʵӦҲͨҪҵľˡ
ţСڲɽ¶ˮ˿ʵͺһͨһȻֻҪʾֻ˧ʵᱻ긾Ůϡ

С׿˿긾ŮһͨĴ裬ΪͨҲ˾ûʲôΣոУļ䡣
ǣСǲģΪ֪ʲôһ·û뵽·طҲ֣ĸҲãǻиƵ·
ҪڶӶˣҪȥԷС׺ЦЦԼĶӡ


346 ⽣
ҪԷҲаߣһȥԷǴŽС׾ˣҲܽСԸԸ⡣
СױҲҸɴǴ裬Ҫ˵ûǮԷܸܲܲҼǮͷ
边ȻֱӾˣС׻ܾģ˵ԷûǿԿһµġ
ܿ죬С׾ͱһСӣתתȥ֮ǰһõ꣬ʵϴʵڿһõֻ꣬һ˽ϣд֡õꡣ
ûֻô֣򵥶⡣
ڽõ֮浹һСĺԺ쾮ģİ쾮ϵȵϣżӣмһںȾƣС׵ʱǶʱͣס˳Ժȡ
⵹Ϊ˱ʾأֻҪһεķʲôѣȻǾͼȾƳˡ
ǸϳԵġС׿ӣһƨһӵıϡ
˴˴Ȼɵ¶Ц⣬аСڻ֪Լʲô¾޵ʱˡ
ǺǣСӣȽһס޷áǴ˿̵ɫƺˣ֮ǰĺƣеڰ
ûסСֱ˵
סû£Ǯ㻹ҪģȻǲ߳šǺڰЦ˵ͬʱСŴѾסˡ
д𣿡С׿˿Ǹֻһ˵СţҲ󺺣һɻ˵
ֻһ˵ֻҪһ飬ǾǽϽס޷ѣģҲôڣὫϵǮեɡ迴ŽС˵
ǡСͷһ̫Ըӡ
㲻Ҫ˵ˣǧͿ߳šָ
ʲôС״˴ҪᣬǾǮ̫࣬෴Ǿе٣ôǧ
ϸ룬ʵˣͨһµҲǧѣһӾҪ˱ǧҲǹݵġ
ôҪװû𣿸㣬ˣʱ򲻽ҪǮͷҪϼؿŽСףЩԺȵˣһɷؿŽСס
ýС׾ãѹô󰡣ЩҪǻô찡һˣҪ˰
ǺǣûǮոհҪǮԷŵĻѰС˫ſһӣϳǰѽ֮⣬ûκε֮ֻѾжװС֮С
ĽӿҲᰡһ⼣߰ߵĽɲǽСεģѽҲ֪Ϊʲô⼣ԽԽ࣬ʱǶôĻһһѱڵ⽣
ԴˣС׵Ĳ²ǣԼûҵѽķѽԼӡԼѽӡԼȻӰ콪С׵ʹãԽС˵һֱ
ΪʲôǱ
⻹Ҫ𣬲ӰʹΪС׵ʵܷӳôˡ
ѽһѱҲûж˻⣬ΪµߣûǻֻҲǻߣģͲǻǳ߲ŻʹõһѰ
ҲǽСױΪͨ˵ԭ֮һΪķʽͬʱôһ⽣
㲻ûǮɡ迴ŽСףе΢΢üҪǶԷһ⵰ĻԼǰ׸һɲ½С⵰ʲôôܸɻҲҪһ죬ɲ
ûǮͰСӸˣɲܾˣȻȥĻڵ껹ʲôһ˴ʱ˵
ǰūҲãǶҲãһҲиһǧʱ˲廰
СӣûУԼɣҪǹԹԵؽǧ迴СףҲҪŻһ½Сףܿͷ֣ԼŲס˵ԷûǮ
ûǮӶˣֻҪԷԵĻͶǲˡС׽ַڽϣһȺڵĴͽЦˡ

СΪķЧû취⽣нʵģҲһ
ţķӺȻ
ʱ򣬴ͽ˶ˣСҲһˣû뵽ԼһȻô󣬶֪ǰ⵹ӣĳԵʡ
һͷڷϣֱѹⱾͲô̵ѡ
Ƿ֮ϣһȫװʿ׵ߣ֪ʿӦһŮʿͷȴȫסˣֻܿõһ˫˫ͫ


347 
ʿţʿ£
ŮʿԱţʿĸȺ̹ģֻʿŵĵȼּΪǣһ͵ģߡ
ʿЩ˵ѾǺǿˣңʿ֮УϵʿҲѾԳΪ߲ˡ
ֻʿŵĿʮֵϿʱûоʿߵҲǰһεʿųһʿһεųڻþƺ֮һҲλˡ
֮ϻһƺţǾǧѵһʿƺţ˵һεųϣƺš
Ŀǰ˵޹أֻһʿҲЩ˶ˣһеɱţĸо
ҪżĻһֻǸոպ·ѡ
˭Ůʿ¿ŽСʵֻ˽С֮⣬˶ţýСױеԡ
ģƭӢ䣬һͰ˸סˡС׶˵Ȼое㺩ģȴƺҲ˸оһֵȻ
ֵȻЩڵԱ˵Сûи֪η
˵Ǳƭģʲô֤ݣʵȻǺŽСףΪ̫ƻĴͽð޹ƽ񣬱뽪СǣǵĻǿ϶һΪС̫ˡ
֤ݰȻûˣֲʲôﷸҪ֤ԼﷸСҡͷ˵
³Ĭˣ仰еһƽôó֤֤ԼһƽⲻΪ
ȴ̫顣
ɱ޷ŹǾһȥΣץˣʱŹġµ˵һҪ˶ץˣΡ
ֻץˣ飬ܵġ
⳥𣿡СͻȻʵ
ʲô⳥ЩûзӦΪҲûѯ⣬һ˵ץܱųллˣôҪʲô⳥
ȻԵ޹ץ˰ذ⳥С˵
޹ģǡµ˵ͽСС˵ʲô
飬Ҫǰץ㣬ʮģȻˣԸ⣿С׿ʵ
ʱ˿̣˶ؿŽСףҵ˫֮жһ񣬾Ȼðʿ˼һָͷҪˡ

ʲôЦҪܽĻҲΪˡ
˼ҽ鲻ôģЦʵ̫ЦˣҿģҲı䲻ʲô㻹ҪؽΣ׽顣΢΢һЦȻЦǿģͷϵֵסˣ˫֮УЦ⡣
룬ٶ˵ʲôûõˣǾֻá

С׵Ļ֮еԻҪʲô˼УոյĿİôͻȻˡ
ףأ
ʱ·ֽСڵλãѾǿտҲһ紵ܳͨ裬ֳѾûнС׵Ӱˡ
ôܣ
´ˣС׾ȻƤӵ²ˣȻ޷׽С뿪ĺۼͬʱҲҲСκεӰ·ͻȻʧһ
ʱɲ´ˣЩҲһڲףԭԼķǾȻһϻ
ǲʲôͨ
µôʱ˿̣СʧһΪܻأȻĻôܻƾʧ
ĻǾ˵С׾ǵˣ;Լʧְˡ
ǣڵ˶ҪùˣǺܿҪܲпѶ˵С׵Ϣô֪˵С·ˣǱƭģϧǣ²ţ˼Ѷ
ĺڵԱǣǱжûУѾˣһֻж಻١
˵С׼ֱһǰ
С뿪֮󣬾ͺܿһСݳԷʱֻǿϧˣΪһѵķԣûгԵһҪʲô¼ˣԼܵÿ찡
Ե㶫ѹѹȡ
ϰ壬ʮǣһͰ׷һ̳ƣ¾Сˡ
ţʱЩɣѹˡ
С磬Եô㿴񲢲Щߴˡϰ忴ŽСףеɻʵ
ڵĽСףϢȻһССĳĸоôҲߣȻ˵û̫߳ɾ͵ߣ£˶мӣлΪߡ
û£ҺܳԵģֻǿθС˶ѡС΢΢һЦóһŲŲٵ
ɲԼģǸոӺڵ˳ùģĺڵ谡


348 ¿ջ
С״Сݳ֮󣬾ѾˣѾ賿ʱ֣ҪСݵľƻҺȾƵҲܲԷʱԽԽȾƣȻһЩƽûʲôײ㡣
Щ˺ȾƵʱ򣬶˵һЩ飬ȻõģһĻеˡ
ЩϢСײûпȥռĴԻ洢õʱȻͻ
һ˵ЩϢնᱻ棬ɾ˻һӣľ󲿷ǷϻʱϻҲǻ¡
ô˵Сھ賿ĵ۶ҲֻƬƽߣ˹Ļʹ״̬Ҫ˵ƽˣǹҲ
ˣҲֻҸƽĿջõסһ£һҽ¿ջýߣǣ˽ȥ
ʱİĵƹ֮£ƹе˯ڿС׽֮ƺе㷴Ӧĸо
ǵػС׶ƹľһΪ˾ƹѡ
СĢƹʹػһ䣬ȻŷӦԼӵʵæôԼոҪԵĶ˵˳
Ҫס꣬з𣿡СЦЦʵ
УУֻʣֺŷо̣֪ͨҪ֣ƹĿС׵ƺʲôֺ࣬ŷĻΪ۸ߣ˴ƽ񣬲̫ûǮСһ˵ģѡ̡ͨ
ʵϣֺŷҲǱͨһӣȻ˵¿ջˣѡֺҲƹѾڿǣҪֺŵļ۸ŵһ㣬ȻҲ˷Ѱ
ȻֺŷС׵ĻشƹЩС⣬Сɫ⣬е㻳ɶԷǲ˵ˡ
˵ֺŷ𣿡ƹشʵ
ȻֻʣֺŷˣȻڲѵס̣ͨеѡûбҪŰԼɡСװڰ˵
ǣֺŷķǮ
㣬ˢ죬ֻҪ⣬컹סС׽һݹȥҲûطˡ
ܿ죬С׾ͱһªȴʮָɾķ䣬ȻªԶԵģ֮ǰסļôĵططȷǼªһЩֻһľһŰҲֻһ׼䡣
˵ģʮֵĸɾ˾úС׶ԴҲ⣬ֱƹʾԼס
ڽСסº󲻾ãƹһǰ̨˯ʱһȺˣһȺǺܹˣƺں±˷֣ٶеڣֺܸ˿Լ
ƹģŷеһ˶еԺƹ˵
ŷãеġƹԺػصڻ˻֮ƺʲôֺһ䣺а
ôˣǸ˵̳ϵƺҲףԷе㲻ĵĻǿܾҪʲôõҪ
㲻ҪᣬҲ㣬ֻŷѾסˣסһŷͶŷƹ˵
ŷǸոձС׵ķ䣬֮ǰԺ֮Уֺŷһûˣ˻нСףã̷Ӧ˵һˣȻȥѾס˵ŷǵʱ򲻽ｪСףҲǰЩˡ
ʲôסˣҸϳǿǴ˴ƺû뵽Ȼ˻סֺŷ
ƹеˣǳһŷסˣǻһźͶˣֲ˵ûˡ
Ҫ˵ΪӵĻֲõķ䣬ҲûбҪȥһʲô˰ɡ
ˣҵ˼ֻ˵ŷסˣֺŷûסƹ˵
ҪľŷǰסˣϲİĻסŷ˰ҸǸһ߰ӡ
ƹףԼӦһǮе֣ˣӦȥõĿջŶԣСطôϵİ
ȷеְ˻żˣһ˿Ǽ򵥵ǲӦסԼСջո˵ǰΪʲôԼûӡأ
ʱƺƹɵĿ⣬ǿߵ˹ǿ˶˼£ܿ죬ǿɫһЩ仯ƹġ
ðɣȻŷסǾҪϵķ䡣ǿ˵Ųˬ
õģƹüЦ˵ȻʹһпǰӶŷӶŷŷıϡ


349 ô񰡣
ǣһ䷿𣿡
ƹĿһпˣһ˿֮࣬ǵ˼ƺ⿪еɻˡ
˵סһ䣬ΪһƽĿջϲôסôססʮˣֻҪǿľͺá
Ļһֺŷ䣬Ѿ˯ͨˣѡӦֱҪͨ
˵ǮĻΪʲô࿪أ˸㲻
ˣҲҸùܵģʶѡ
һŷҲҲǣǿ˵
ţţλ
ƹĺǿģһ䣬ǿǶһ䷿Ǯֺŵķ䣬ܹİ
Ⱥ˹ȻҲǮˣӦʲôĿİɣһǲҪܵıȽϺãװԼʲô֪
ƹ˷Ǯ֮󣬾ͺܿصǰֻ̨˯״̬ȴһ˵ĵͿԻȥ˯Ⱦˡ
ҪҹĻˣƹҲҪҹã賿ʱ׼ĻѾˡ
ƹں˯С
顭
ٵ˯֮еƹ񱻾˹ûпˣֻʱɫѾеˣƽʱԼʱѾˣʱ򣬻ԼҲǺġ
ֻΪʲôе㼱أǲʲô飿
ƹģˣ²ˣ
Ȼ·ƹı˹Ŀٴ·һ˳ϴһǶˮһǳɡ
ʲô飿ƹĿţԼһƣƺҪһŵĸоˬˣ㾹Ȼɱ˵ٶȡ
ƹģˣˡ˵
˾ˣٴУΪʲô顣ƹĶԴ˲ţϰΪ˵ֻΪ鷢̫ˡ
һߵ£
ƹģһβǴܱģһŷͶŷˣˡ˵
ʲôƹһŶſŽӴģܸоЩ˿ɲǼ򵥵ˡ
ôģƹĽʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ҹȥ׼ɨʱ򣬷ڵģһţûлӦһΪǳȥˣȻŽȥͿڵϣҾ֪ˣ鿴һǣǶûϢ
˵Ҳ֣ǺõģҲ֪ôġһţһƹ˵ʱҪǴƹȥ鿴飬ɸ𰡡
ƹǼֶŷʱ򣬽Сӭ
ƹģʲôóԵ𣿡Сѯʵ
ǰӵİӣϷҲƹھ͸СƼ˼ص㣬Ȼ뽪С˵¼ǰ
ʱ˿̣ýС׻һŶŷйأϾСģҲסģһŶŷĿĿĶġ
һ㣬ƹĻܿóģһ˫ʶ˵۾ǺԺġ
ͬʱʱ򣬽С˵ȻӲʲôϸģܽЩ˶ɱˣôҲӦ뿪ŶԣҲû֪С˭

һ㣬ƹĲֻ֪֪һŶŷĿɱˣһһ֣ΪЩ˶Ǳһ
Ȼһֻһ˵һǽҲǵҲһ
ĽЩ˿϶˲䱻ɱȻĻôܻһ㶯ûУңԼЩ˳ٶ۵ûз֣Щѵɵģվɱǿ϶ܡ
ǲֻһԭǾܣΪ鷢̫ˡ
ƹģô죿ѯʵ
ô죬ȻǱˣôǶ޷顣ƹü˵飬ûܴϣЩ˱һ㣬ҪԼͷϣҪǲǵĻԼҿջͿȥˡ
ٸڽӵ¿ջı֮󣬾˹鿴Ȼʬ˻ȥݣҪһЩʱ䣬ܵ˷е㳬ԼΧͽƽˣ鱻ʿŽӹˡ
ʿŽӹʱѾ֮ˣҪ̫ЧѾܿˣǶಿŵЭ
С׶Դ˲ģڳȥ֮󣬾ǼҰʮȻȥǸϷ̯ˡ
֮ͿʼڳҹˣĿĵģȻͻصջ˾ջϵɱ¼޹ˣû˹ˡ
Ҳǣɱ֮󣬻ƽĳ룬˵ˣôҲǸʵ˰
ǰô񰡣


350 
֮¿ջƹڹ̨֮кСƣŻף⣬·ǰûзһ
ҲǣҪҲˣԼǹעҲûʲôãܶʱ鶼ǲ֮ġ
Ӱ⣬ܻӰһЩܿͻָģΪԼԼ۸ˣֻҪ۸ȱ˵͵ĻȻ
̯ˣ̯ϴˣ
ƹĺСƵʱһӰҴææ˽ƹľǺƹľ˵ֻѣʲôаңġ
ϣŻңǲˣҿʲô˵Եʳ˵˵һѲĴ磬СӣӦñСһСͷ
ʳΪƭƭȵİҳԶķϣصܹһ飬ǰǿջЩ˲򵥰һĹӡ϶˵
ĸ壬һҳüĹҲ̫ţͲ³Щ˵ݲˣڱֻ֪ⲻ򵥵ײ
ЩνĴһĴ壬׼һּˣȻڼң˵츳׼֮кӣһﱻɱҿջҪ鷳ˣҪӵĻü˺ܿͻˡϺ˵
ҲǸм֪ϵѾܲˣܣΪ֪ԼܵˣջǻᱻץһҪԣҵǸʱ򣬾Ͳ˵Լ޹ˣ˵塣
ˣʱţԷԭĻǲµģȻ͵ǰ˵˾úܲˬûа취˭ûЩ࿹ʵ
߲ߣѾѻˣˣǿͲˡϿӣ֪ʲôҲȰ˵ʱѾˡ
Ǻòڳǰһҵģ˾ͻϹҿǴ׼ֻͨ籨ŵģһеġ
֮ʮӣһȺѲʿǾͽ¿ջΧˣżеȨĴ˽ƹ
ʱѾ׼ǰӭӣ̿ʼ⼸λ˵Ҫ鶼֪ЩҪЩףԼջ޹ģҪ˵İȫ̶ֳȣʸΪ
λҲ׷׵ͷǿ϶һ㣬ĵ̫ˣƽôһջͼˣ
ǸֻǸɱΪʲôҪѡǿɲ֪𰸣ôһˣĲ̫ҪΪ˷ʱ䣬ҪΪ׼ˣһ»ĺ
Ϊǲġ
˵Ƕ֪ôģûκεĶ˵ŷпסΪʲôһأУû𣿡
ͣĻ֮һ˾Ϳʵ˿ǺϣȴһĺݾȻֻһָоǲǣǾͲ֪ˡ
λ˿ɲ׼ˣʿŵˣһ¼ͷˣͬʱҲһʿ
İӣʿѾ㹻ˣеˣҪ׼ĻʿҲѾ㹻ˡ
˵Ӱ϶ӦûģȻĻѾˡҪС״ƱԼ˼ҲϤ˽ԷƱǲĺá
ող˵֮ǰǸ׼ҵߣǱҪȥŷǲм䷢ʲô顣ʿѯʵȻҲⲻɱ˵ˣôû¶š
ãĿǰģŷĽСףϾǸҪŷֻҪŷʲôĿأ
֣λΪʲôҪŷʿѯ˱ϵһˣ׼ģ˵ǹһ𿱲¼ʿãӦûĿģʿֱ
ѵ˵ŷ֮Уʲôܲɣ
ô֪ΪϲְɡֻشʱǺȻһʿ֮ǰĻǸо
Ŷǲ磬ȥŷɣò㣬׼ĶҪ˵ȻĻʱҿɾҪ¹ˡʿ˵


351 ӵС
ǿɲУǵĶȻǵġڨڨ˵޳ܵĻ˵ϰˡ
ǾҪôȥ֤ˡеһ˵ȻǺϲλ֣Ҳλ
ˣҪǲ飬ƹģȥŷǸ˻𣿡ʿ˵鶼ûиżʲô
ڵģ춼ڷУ̻ص
춼ڷʿ˵
ǰڷû˴šص
û˴ţǾ˵ڲڶ֪ˣˣмû͹ʳˮ𣿡ʿʵ
û͹ûй֮ǰԼ׼ˡش
ô϶棿˵˼Ѿˡִʱ˵ҲǴʱ˵Ĳ²ˡ
˵ĻߣǾֻ˵һ飬Ǿס⣬Ѿˡ
û취϶£ֻǾãӦòǡ
ܿ죬ʹżȥˣʱȥǸʿּˣȺ˵ͷ˻һ
Ȼ˵ֻǿСڲĻǵȻҪµ˾УǶ֪ŷӦʲô
飡
ģһ߿ŷţԴˣʿҲĬģǿɲſڽţʵ̫ˣǶԽСһꡣ
ȻûмСףѾƹĿ˽⵽ܶ飬֪Сһ꣬ҿûʲôʵġ
ңſڵʱҲûиоʲôĻûиоˣʱʵֻҪŽȥ֮еܡ
߿ŵʱ򣬷ֽС׾ڴ֮ϣԴķʽǸе⣬û뵽껹ڣΪʲôոûиоĴأ
ʲôˣʲô飿С۾ĮҲ֪û
һ飬˼ǸոջΪûˣûиоڣҵʿش̬Ǻܵͣ뽪С˵Ǹ˾û̬ˣǸ߰Ŀ˿СףȻȥԼҪҵĶ
Ŷ׼ôС׿ʿʵ
Ҫһ䣬ƹҪһɡʿҲû룬ֱӾýС뿪ڿС׵ʱ򣬾̽Լ֮ǰĻɸ׿ˡ
Ӧò֪ʲô顣
ʿĵ뷨Ҳ֪ΪʲôڼС֮ͲٻɽСˣǾֲԹԵҲǾýС׵ʵӦòЩһĵزЩߵʵҪԶԶڽСס
СʿĻ֮󣬱ҪܾģƾʲôҪԼ뿪ʿ˵һ仰⣬Ҳ뿪ŷ
ƹģķǮʿŵϣ㵽ʱʿűͿԡʿҲƺ뿪ã͵һҪʿΪС׵ס򵥡
ҾͲˣ
СֱӾͺƹ뿪ˣȥʲôطȽ徲Ȼֺŷõģֺŷ֮УҲвģͺñȵŷܰ⻹ܿԶһ˽辰
ûʵ㲻ţҲˣΪҪȥ磬ʱڽ
׼ȥߣԸЩصջʱ򣬷ʿ˾ڿջĴ֮Уò͡
䶼ǲˣûпʲôرĶǲ˷ʱ䰡һʱĴɤ˵ɤž㲻ȥҲ
ˣŷʲôûУʿ˵лһ仰Ǿ׮ӿܻΪһˡ
ǣʲôûУ֣һҲ֪𣿡ɤſ֡
Ҫ֪Ļһ𣿡û˵
仰ʵˣܶ࣬һҲǶһ顣ɤż˵˵Ļô˳°

˾ҵţǾȻûȥʽСףʱСǵıϡ
ѵҪŷǿ𣿡Сͣ˽Ųѯʵ
ƣ
˶һ㶣ֻ֪жɲ֪浽ʲôƵʱǵȻЩˣžǻɣɽС˵ĵǲԼҪҵġ


352 
ǰһƣдҲ֪ʲôã֪𣿡С׵ͷʵ
֪
ʿҡͷصܿ죬;е㲻԰ʱӦʲôô֪ƵģǲǱˡ
ѵǡ뵽һ¶𾪵ı飬ܿ죬ͻָ򶨡
ֻһ±飬ȴ˾УѾ֪֪ģҲֵ֪
ȻĻôֶء
֣ҪҪ˵Щʲôأʿʵ
ʲôʱҪװ֪ɵʱӦҪ˵һЩ
׼ģǵ۵ģֻڼǰˣû뵽Ȼ룬һ͵֮󣬽طɷµ˵
ʿ˾òӦĻ֮ǰͲôɣͬʱǵ۵飬λҪ֪ĻǼǰģӦŲŶԣ֮ǰȴû˵
ˣӦϹģֽģ́ˣҲǵŰҲֻˡ
ǵۣС׿֣׼𣿡
û׼ģ꣬Ȼ֪׼ĻҲĨˣǲִһָ߰ѯʽСףʱǶͷǳϵģһڸӽС׵ĸо
ǵģСóһƣһδָ֪ƣȻģ˹׭̵ĺۼʵϣ˹ġ
һȻƳ滹ֺͷĵģ
ܺã׼壬׼һسֶ꣡ԽС˵ʱϵʵôԸ⣬˼Ѿ̧һǵҲҪ̧һǵ۲С
ǣȣô֤ǵģξ֮ǰǵģڵ˱ӵǾͲҪûȥˡС׵˵
ʲô
ǲˣСӾȻһǹⲻģڴ׼ѵ˵Сݵλˣ
⣬ô
ʲô˼е㻳ԼǲˣСӾȻԼ׼ӣһйҪ׼Եĸо
˵ĲҾ˵һ飬֤ǵģҲҵˣҪûȥûţС׵˵˵˵Ļỹˣ׼壬е㷳ˡ
ҲƺϰˣֱӶˣһȭСףһȭǿҵķŭŨҵɱ
һҪûˡ
ʿЩϧҲýСҲǻã֪ӿڳ˵Ļ϶׼壬ûзѣܿ׼Ҳѵ㡣
ڽС׻᲻̣ᷭʱ˾òܰûнǻĳ̶ȣôֵĶ֡
Ȼһ̷飬߸ǵ뷨
ֻСһֵĹͬʱϷһ⣬ţһֱ۷ֱֵնϷ룬ѪĶϱ۴硣
ʱ˶סˣôҲû뵽ͬʱǸͲ֪СôģǰģҲһգǿС׵һҲһôܿ֡
ȻᣬʵȴҲеģӵжʵǿȼߣվ˿Ҳһ֣ܿο˲ɵġ
ҪɿֱۣҲҪӵʵһҪһЩ̵ڳǸʿҪֱֵۣҲһ򵥵顣
ʱ綼·𰲾
㣬㡭ʹʾ£ָѣǸԼֹѪȻѪ˶þҪˡ
ţҲ̽ԼĶϱ۱ҪϱһαϣҪã廹ϱľ硣
ʲô㣬һֻǿ֣һξǺС׵˵ʱ򣬽Ѿʣõֻ˲俴һ˿ɫ
֪֪׼ˣŭţŭʱȴ뽪Сױ־룬ԣں½Сס
þ׼ˣô˰С׺ֱӵ˵
˳Ĭʱ˭ܿóС׺׼һжԹȻ֮ǰʵҲˣǸʱǲϣֻǾýС̫ˣڲһ


353 ǲ֪
ֶŽСף˫ǳ޵ŭԵĻҪǰĽС׸ʬΣ֪ܣ׵ĵطΪʲôԣ
Сӿһʵûа϶ûĲոճˣҲûһĲʵ̫ˡ
ҪôǰС̫ˣǸܲҪôڴ𰸺Ǻߡ
㵽ʲôˣ
˭Ҫ㲻Ҫǵҵ֣´ֵġС׵˵
²ǶԵģǣոǿ˼ҵֱۣƺҪǿռ˼ҵȻĹ⻹д飬϶ģȻҲʲôˡ
λСֵܣ뱨Ѿɱ˰йϵʿʱ˵Լһΰ참е̫ˣھȻûʽС׽ʲôǰĻѯС׵ı
ʲôɱ˰Сʵ
֮ǰסŷϵһŷŷм档
ǰǰ𣿡Сʵ
ǰŶҲǰԭ֪飬ʱʲôǿʲôʿϸ룬ʱӦ֮ǰˡ
ĶͿĶǸҿ˰ҹ͵͵Ҫҵķ䣬ҪɱңСײôػص·˵һԼûжϵ飬ĺ˼ҿɱİ
ʲôǻҪɱ㣬Ǿ˵ûĿĵɱˡʿɫС׵ĻΪԭΪ˭ҲΪʲôǺĿĵģץġ
ʱ˿̣ûһ飬С˵ˣһǻ֣ǡ
ǵȻĿĵģҪСе˵
ʲôҲ֪㿴ǵûУûпֻҪסҲԣʿ׷ʵ
˰ʲôСЩؿʿ
ʿЦ⻹˵𣿵ȻҪ׷鰸ˣɱˣǴɵ顣
ɣҼǵڵ۹ķ֮УԴ˵˽أͼĻǿɱ˵ġС΢΢ü˵
ǵģ˵û⵱Ȼǿɱ˵ģǡ£òǡʿͷ˵˵һʱͻȻͣסˣȻСס
ʱ˿̣һ뷨뷨ԼԼ̫ٶˣԼΪʲôûлɹǰˣе㲻̫
ڣڿŽС׵ʱҲһòԼĵ뷨
ֵĵطԼΪʲôΌأûɵİԼ겢ûκεĹϵżѣΪʲôأ
ͺһƿˮԼǰҪκζȥⴿһ
ûЩҪɱңȻҾͰǶɱˣӻǵķ䣬ôǲ֪𣿡Сһɻʵ·˵һΪ֪˰
ʲôЩ˶ɱģʱһŭ𣬽˶˹֮ǰڷ֮УôҲû뵽龹ȻǽСá
˵ɱˣȻֻǰӻȥܣȻһֱڸ룬ʲô鶼ûзһʵ̫̬ˡ
ǰǲ֪ôԵ飬ǶһΪǶ֪ˣҲ֪Щ˸ķСװڰ֣ǵ˵
ԭ㣬֮ǰΪʲô˵ƹһ°ͣŽСɻʵ
Ȼ仰֮;Լƺʵò̫԰˼ҺҲûбҪԼɡ
ҲûʹҰСҲػص
ɱ˻û·һˣӦܵƲá˵ҧгݵӸˡ
ɱ˲ͷأɱҪɱԼˣôˣС׷ʵǴ򲻹ңҪҵ۹ѹҰɣϧˣ㲻ģû׼Ҫ⳥ǾӦùлˡ
꣬˵ģɱ˵ĻҪ˵һģھȥʿ˵һɡʱʿˣҪСȥʿѯһ£ĽҪѯһ£ͬʱҲΪ˽С׺á
֮£СҪǼ϶ᱻ׼Χɱȫܳ⣬СȥʿŵĻʵʵڱСס
ֻʱ򣬽Сȴ顣
˼ҪᣬҸո˵ģô򵥵飬ҲҪ˵ʲôʲôĻҡ
ᣬ㻹ûиڰ·Ͼͱ˸ɱˣȻԼĻôأ


354 ܲ
絰һ̫ѾҪ£ʱ¿ջѾָƽƽ˭ֻ֪ʱģֻҪСڣֻҪͻ¿ջΪƼʻĵط
ʱ򣬽Сһ·ͣһʮֻ£ҲǶģû취дˣشҪˡ
˺˽⽪С׵Ը֪СȻڴôᣬһ⣬һε֮ϣĻҲ൱ںˡ
Ҳ̫ͳѾĽ˺ֲܶ࣬
ڽСھһ£ȷԼԵһȺСõʱͳˣŸո̤¿ջſ֮ʱ֮ǰʿһ仰仰ʿ뿪֮ǰ˵ġ
꣬Ҳ֪ǲ̣ҪСģ׼һˣһСΪϡ
仰СŵģѾ׼׼˻Լ;гֻ֣û뵽ǣ׼徹ȻֱӶ¿ջſڡ
ϣ
Ⱥָ֮ŽС׽ʱֱֵ۾ȻѾӻˣҿܶˣ治׼壬еǱǮ
ҲǣôҲ׼Ҫͬʱ׼ôҪϢϢ
֪ڽСʱҪǵű˴֮ǰͰȻҴҸˡ
֪ڻûֻΪ֪˲࣬һ֪֮˾ͻҹʱɲһͻԼˡ
ţ֮󣬲Ӧǽ۶䶯ǻǵۣϽСףļֵʵ̫ˡ
ʱҲںǸ˵ĳˣȻڣǴʱʵҲǻãĶȻ׸ǡ
ˣҲȥǸ˵ôģô֪ģЩصˡ
ǰû˹һ㣬С״һʼʱ򣬾ûй˭ں
ǰҪһˣԼ׼Χˣã׼Ҳ̫ǿǸǵҲûгҲʲô⡣
ôҪ𣿡Сײмʵ
ʲôǵģɱǵˣǵڣɡָŽСףĺ
֪ˣΪСɱԽĶͽ
˵öԣǵģ㣡Сʱӳһ鶫ٶȾͺһʡ
ߣΪôǾͽӲס̫ˣ
аſһٶȼӰ׷ϣȻӰ׼һλٶȼĸ֣õ֮󣬾̽֡ߵһλʸ֡
λֵֽͬܣݷǷʵȻ΢һ㣬ΪֵܣȻ׼ĺ֮λӵгϵͷΡ
ͬʱʵҲЩ϶ԣ֮ǰλֵĻǾǿ֪һǰġ
ˣ뿴
λֹֽ
ΪʲôܲҲ񡭡ڽӹ֮ЩɻˣôеĶ˰ֻܲûпҲ޷϶еİܲǲ
ܲܲİǼٵģֿеĶɫʱˣ֮ǰǿСóɫͲʶԣ汻̳ӡ
ԣǽСȵ̺õģ˵ģ˵һܲ˲ɡ
쵰ƭңҡأ
ŭˤܲҪ˽СһҴʱʱ򣬽СڵĵطﻹʲôӰˣСѾˡ
£ո㲻˵Щ˲ʲôΪʲôҪߣ
ȻˣôǣǴ˷ʱģڸ绹Ҫпպ˷ʱ䣬ԺҸŪǾˡ
ܲףܲףܲܲסС׺Сڵ۶֮пٴУ;ֻһ硣
¿ջſڡ
֪֪Ҫȥ䣬ñϵ˶֪ʱܱ
Ҳֻ֪˵ҪᣬҴֱģҲҪȥ飬˭֪ڨڨ˵
ˣ˵ˣ˵Щûãȥһ£жᣬһ飬ѵ۶׳죬ҲҪҳҪ죡˵ʱǾõͺ
ǣȥ飡̻صȻȥ飬ʵǱȽϺò飬Ͼᣬֵĵط׼ʵһʱͲҵˡ


355 ƽ
ϰ˵㣬۶֮УҲûʲôӰĽֵĽֵ֮ϣȻǻҹ̯ӡ
еһֵ֮ϣһҹ̯ϣһλг⽡
ô֪һأ
̫ˣʱҹ̯Ѿˣְİҹ̯ӵĸվżδ󺺣ڳ⽡
λﲻǱˣǵȴϢһãʲôʱܻų⽡
ͬʱλҲڵ۶мλãﵽ۶κһط̫Զ
ڽСסߡ֮Ϣ½͹ϢʾѶ
ô£Ѿеᶼһ飬ûСӵӰѵ˵ܵ᣿ôò񰡣֮ǰСӴĺܷɧ
ְ˵һ̵ʱߣһˢµϢһǺѶòСǲμ
ȷ۶֮еĴС㶼ұˣʵ
ұˣڼеģھ¥ģҶұˣûСӵӰӣһСӿǹǵߡڻػͬʱҲԼ뷨ڶҲĻǻҲҲˣᵽʱеĶѾʼˡ
ǲҪȥȴһ˵
¿ջ𣿡ʵ֮ƺеƺ˵ǲ̫ˡ
ܻɡֲǺܿ϶˵
ĻȥǱߵȰɣǲǻʲô©ġҡͷ˵
ʱռ鱨гĸط˭ھٰᣬμӵĿҪٿʲôᱻԼ©ģҲһֱյ
ʱʵҲֵͬĻڸ綼ǽСԼ˵ģһѡ
嵥֮ϣλһᣬȴֱӱˣΪᣬýСײܲμӵģҲΪ˱Լȫ棬Ϊȥ鿴ᡣ
Ҳûȥȥ鿴һᣬΪû֮⣬һܴԭǣûȥŲᣬΪڻʹ֮оеġ
һʢᣬǵ۹ſһᣬܽеˣݷǷģԲǽССԽġ
׼˽Уһٮٮߣ˵Ǳǵ۶Ҫǿ߳ɿܽǵ֮ͬʱҲŵҵӡ
ˣҲҫģСģУԼλֶᲢ۵ġ
Ȼû뵽ǣСھʹ֮Уһ֮еǿҫ۵ǡ
ǰҫ۵ģڵȷϹˡ
ʱ˿̣ҪֿС׵ĻһһողǴµôǹ⴩˿
һĻƽףǽСڵķˣվ֮Уôע⣬ȴû˻кΪ˭ʶǰʶģҲҪװʶʵ̫ˡ
ĳϣ˵ᣬ˵㴩һϹ˹۵ĻƽʲôأŸ︻еô࣬˭ҫˣ
Һƽ׻Ǵͷģֻ¶°֣Ȼʱ򣬶˻ѽС׵֮УȻС׶ԴҲǺ⡣
ͷϲ¶°ÿ谭ĳû£Ѿ˺üʳڳˡ
һεʽģôҸҸԵС飬ҪύСҲûʲô⣬߹ȥˡ
ʱѾʼ˰СʱˣСһֱڳԣûк˭ȻҲûԸȴͬǶѾԼҪʵĶˣǾ
ΪʲôС׻ᴩʱӣҪ˻ʹſڵʱ˵Ǹʱʹţʱ򡪡
ǰСӸվס
С˽еϤ·ʲôطƵģܿģ֪ʲôط
Ȼ㣬û뵽㾹Ȼҳҵǰҿ˭ᱣ㣡һӰС׵ǰ˲ýýһģС顣
ʱý־ϲȵǾȻ˽СףϲǣԼĳڿԱˡ
һС뷨Ҳǲ࣬ȻûýǿңҲǺὪС׵ģܽѵС׵ĻҲǺܿĵġ
һ̣Ƕһ飬ǾǽСΪλĿĻ᲻Ǻһ


356 һ
Ǹ˭֪ˣýû뵽ǻС׿ýʱ΢Цһ֪ĸо
ǰû뵽£ӺǳˣһѺõ̬ʲô˼ýһͱС׸ƽȥˣŽСŭ
ˣҺг𣿴Ҷˣܺƽ飬ôгءС΢Ц˵̬Ⱥƣ¶Է̬ȺܶҲա
ǰ˴ܱ͡ƽð˭ܣ޳ܱȺŹң죬ˣýֱС׵̬ȸȥˣʱҲ֣ΪʲôԼ׵ıȥء
ôģˣú˵ˣСҡҡͷȻ׼ʹ֮С
ýȻԸˣһŽСϮһһʵĻ֣Ѿհ衣
ĳ֣ʱñϵĻʹʿʧɫָ֪ſû뵽Щſôǿǰһ֣Ǿ֪Ǹ߽׵ǵģҪ˵Ǽеĵڼڡ
УСײһˣֻǾýСӦǺģȻҲ˾ãС׿ֲɽ¶ˮˣԼ͡
ýʵǸе£һı䲻ǲϲý飬ػſڰִĺ
ֻϲ鲻ϲֹˣҪֹýĻǾͲֻһʹʿˡ
Сףǳʱһӣɳʯɢ
ˡ
£ΪʲôֻзɰʯأӦûһ֮Ϊʲôûأ
ڷɰʯ֮󣬵ϳһ֮⣬ҲûκĶӦ˵ûд֮еĶ
ѵһֱӱҷˣոôţ
ȻΪһ˼ȷһ㣬ԸոһȴûǸǲûʩչȫ
һ㣬ҲҪһ㣬һ˵һиûôţ
һǣС״ʱ˿̾վڱϣý΢Цģףܺãһ鶼ûС
ܣôܶȥýŵؿŽСףԼʵģҲǶԽС׵һӡ
СҲһǲ׽СôȥģֻǶûпС׵Ķ
Сӣ㻹ᣡС׵˵
仰ʲô˼˵Է̫
ĳ֮£˵ʹŶԷʵǲ̫һ㣿
Ҫɱ㣡ýŭţСףһΣŴˣСױеĻǾҪҷˣţٴΪġ
һŽС׳ȥһȻûиոҪС̺ܶ࣬ȴҪȻֹٶҲһҪֹ
һ½˵ӦͬˣʵȴһһһڵһӣһεĿҪ࣬СȻڱϿš
һһһû˿Сôƶģ˵һɺϵĻأɺ֮еɺ
˵ɺϣǾ˵ǿʵƫƫҶоκһǿڡ

ýһηϾɺϣɺϵɺϣŽС׵ıܿȫһ
䣡
ͬĻһδεݣʹſڳһӣѾڿʼע⵽ʹʿһЩͳ죬ЩͳҲֻܿţȥֹֻȺݲ򵥰ýİ˼ʵ㹻˵һˡ
ڵǣýֻƻŻʹĵ棬ǶԻʹйǻɲȥýͻ
ֻڿ𣿡С׿ýʵ
ңңҪɱ㣡ýܻغš
ܻܲһ̨ʣҶˡС׷ʵ
˻㣬㻹ôбͲҪ㣬غұƴý̨ˡ
˵öԣҪһˣȻĺ÷С׵ͷ˵Ľγý
һ˧ɣС״˿е뷨ˣҪýһΣҲΪҪˣ˧
ڽС׵ýȻǿˣǶڻһС
һ򷨣
ýӰЧĹСĺһȻһһǼ򵥵ôһһһ򷨵ĸо
һĻڽӴýĹ֮󣬾ȻҲƿýĹһ̵ýǰҪýӦĻѾԼײȥһ֮¡
ʱýȫð亹


357 ߹
һ̣С׵ĽýʺٽһýʺҪͱƣҪҲһ
ܣⲻܣôôǿýŭţһεŭ𲻽ǶԽСףͬʱҲǶԼĲԼȻˣһôҡ
ҪҪԣС׵ʵһýֲԼԼŵġ
ýĬˣ뽪С׽ˣ˵С׵һЩ飬֪СҲһĴˣԼ˵ҪԵĻܻܿԼȥģʵ̫޴ˡ
Сջ˽Ȼתȥ
㵽׵ʲô磿ýŽСһξ֮ŷӦʳԼеɻûмСĴڣǳ
֪С׵ĻشýýСˣԼǸɫøѿˣ֪С˵ʵ֪
С׾µʵѾ޷ϣǳתÿһתǵϡ
ϵĺô
֪ĿǰΪֹûзʲôرôȻԲһתҪֻʮҪǿܶ࣬ҪҪѵʱ䡣
㵽ڶת꣬ʵͱ˵ת࣬˼ֻǻһʱ䣬ǵ㲻кôأ
ڽת֮ʵǻϻԽԽǿʵҲԽԽǿȻҲǺԣΪĿǰ˵ûֵֻܽʮѨĶûƿοġ
С׶Դ˲ǲ֪֪һ㣬ȻѡΪôģôǿ֢϶ǾԼһתҲǿ
ýĻɣ֪ˣҲȥͣο֪Ǹʱ˴ʹ֮еʱ򣬷·˿Լе죬һʼΪԼ̫ӢԵʣڷڡ
ýȻӵƻˣ
С׷Լϵ£Ѿָƶǻҳʱ֮ǰýսΪսŻˣһԼȻû£·ȴսĲ
֪ĻͲӦˣ˧Ҫƴֱӳй㣬ǾͲˡ
ڸôأ
Ȼһʹˣʹʿʲô׵УϵȴǻʹʿģҲǻʹʿԸ裬ֻڻʹ֮еᣬԼʹʿʽףȥһߵƵ기紩űһʵ̫ˡ
ǣԼС֮һ׻ƽףƽ׻һķ£ǵ֮¶޷ƻƽ׵ķǵۣҲȽƻ
Ǹʱ򣬽СҲڻʹʿļ»ģڽṬʱһ任ģҲû֪ǴŪһƽ
Ҳ֪Ǿò˼ǽСҪ͵ͷֶˣȻԲÿͷҪ
߹
һ֮£Ĺ·𰲾Ҷ򹬵Ĵţʱ˿̣ų˽С֮⣬֪߹ʲôˣڴ߹ĳ֡
֮ǰѾҵ鶼ھΪҪ֮һ߹
߹ɣһѧ峵Ҫǣ츳ҲǷǳǿѾھżĺڣϾҪ̤۷壬žǽǵС
ʮϣˢһЩ¼۹Сǵ֮ģΪǵ۵ĻҲϣ̳лλΪһŮۡ
ĳɾͣǷҲٮٮߣ۹ԴɲŲҪһǻǺܼ򵥵顣
߹ĵʱͳΪǣǿ⻷Ⱥ壬Ȼľ£һ˵֪ûʸˣҲԶţھǾԵġ
ʱΪĵƺе벻Ȼôһˣûпר־ĳԶ·ʳҪҪࡣ
ðɣǲҪûȤˣʱԼҲܺһ˹ȥ㡣
λ֮ǰǲһЩСϷɡ߹ϵЩΧһ֮ͻȻҪϷȻһϷ϶Ҫ顣
һϷֻҪյ׵ĻǶ͸˭ˡ߹΢΢һЦʱŮ룬϶һ̣֮ϣнɫ˿ţصӡ
ʱ˿̣˵ĿһӾͱ˹ȥʱ߹⿴һ½СףֽСƺոһ£ȻּԶ


358 Ƭ
һۣʾͲˡ߹ҿ˵һ̣һҲ֪ʲôʴļƬ滹һЩġ
Ӧһַ̡
ûһ̣ķǷԵģǲ֪ôѾˡ
ڿ֮󣬵ó˲ƵĽֻۣܿƬһЩãȻƲƬʲô
Щ𰸣߹Ѿ֪ˣǾһ߿ţ΢Ц
ߣ֪
ȽϺгĳΪ仰ˣ˿ǸĵطһȺˣһȺŵһȺꡣ
ʱ֮УҪӪһ۹ſһȺųԱǺȻķֳɡ
ȻϸĻʵһɣǾǳԻɣԽСΪģȴΨһġ
֮У˽СһԻ֮⣬ȻĳԻˣֻЩԻֵĻһ㣬ϵ˵߹˵Щֻ֮Ὺ
ԻԻ֮׹ͨģĳԻǶǳԻС׾ĳԻıʵ̫ˣԻԻ
ȻĳԻǱȽٵģҲȼȻԺԲơ
ʱ仰һ꣬ͦεļȺſ֮УҲҲһʮֵͻֺȺĸо
˰Ҫȥһ٣ţǽСе뷨
֪֪ʲô߼֮ǰЩ۹˵
˵ʲô߼˵Ǿ͵ȷǸ߼ˣ治ǳǸǷᣬǽ꣬˵
Ըӵĸ߼߹˵֮һЩĮԣվ۹һߵġ
ҲֳģȻ˵Ǳ߸ǿƣǱߵȴ£ǱҲиԵţҪһܡ
۹һߵĲһǶ۹ˣԼ۹һֹ޸УǳʲôǶȶãԼӦվߣ빲
߹Ҫ֪ĻȻ֪޲޲ӦһĻƬλӶ߹һ£ȻЩ۹꣬߰˵
ϵĻƬڿʲôЦƬĿһķֻǼ֮ϵĻƬǾӦǷһɣ󡣡۹˷Ե
˵ǵļʶ̫ˣЩ棬һС󣬶ЩСԻϣγһ󡣡Ӳм˵Ǹ߰ı飬·Լӵļһ
ûļ£
ͻȻʳ⣬ԭ߰Ӿͺ˲ӬһǸоʮֵܰ
ʱ˿̣ȥѰҸո˵ˣʵ˵ͬһ֮У˭˵Ӧֵ֪̾ǣһûз֡
˶ûзһ㣬۹˵ⲻҪҪǣҵһ㡣
ԭҲûаôʲôأ
Ǿǣ˵޵еӣΪУ֪һ¶ѣʲôýģÿ˶ԼϢѵ֪ĵп룬ҲҪ߱𣿡
˵ľǰ
۹ץס֮󣬾ͿʼСۣС۶Ա̼ӵģɫʮֵѿȫûиոյֵ֮ɫ
ȿȣǸҰһ£Ȼûķ£˵ûȷһϵĻƬһϹż֮зֵģȻѾ飬ƬõģҲԽСΧķоֵҲܸߡ
߹ʼԲվ۹һģҲÿ̫ѿˡ
ƬȻӿˣǾ͸ˡ߹˵ùŮƬ˵ӵǰ档
Ǿлл߹ˣ
ȻԼ¿ܻ˳ЦĶȴܷŹЩ֮УĻƬҲʮģֻƬзҪλЧġ
Σ߹˵ģƬоֵߣԽЩоˣǻǮչȻ˵ϲҪǮҪЩʦ󷨡
Ȼ֮󣬲˿ڷ»ƬҲ΢һ£ǺĽΪǻ֪Ƭļֵڣܱ߹óģȻǷƷ
ʱڴǵڶ֮ϵĶ


359 ֵĳԻ
ҿʲôⲻһשͷ𣿡
ڿڶʱ򣬴󲿷˵УðĴֿڣֻΪڶ֮ϣõһͨשһģһĶ
Ҽۡ߹һҿʼݵӡ
£ܴܲʵǽҲһʲôûǺͨש졣
ԣãǰǲҪŪˡ߹Ц˵ЦݺѺã˾üŪˣְæ
ϣƺҲͨשͷûӲȵĻԡ
ðҪŪô죬ز̰
ǺǣҾֻ˵˵ѣҲû˸²߿ɣøǸӲ֪ܲܿӡ
ô𣿡

۹ǿʼ۷׷ףǿǿשͷ֮󣬾ͿʼСˣȻǲûκ˿ʲô
שͷǵשͷ
룬Ӧĳֲϣֻˡ׾ӵȥ˿ҲûпʲôȻ֮Ҳ˵һЩɵĶ󣬵û¶𰸡
˵û˿֪ʲôˡ߹Щʧ˵
֪߹Ϊǽ𰸣Ҳҵȳһʶӵ˹̵浹Ҳ߹ǳԱǺ¡
߹һˣ۽ֿڳԶĽ׹˽Сף˵˭ô֣ûп㵽μģԶġ
ף£ҲìܣЩ˲μ᲻Ϊ˳ԣͨᣬּᣬôһֱڳԣֱеɥĲ
ǻһԻΪ˳һ»ʹգҲǵһĳԻˣкüԻ붼벻ģƫƫֶ治֪˵Щʲô
ƽ׵Ĺˣ˵ĳԻҪҴأǷ
ˣȲҪˣô˿ţҲ£˵ҪµĻǾ˵ԼЩҲסҲ޲µġ
ڻ˵˵ʯשͷ
ʵ˵ΪҲ֪߹˵˵˵ʱ˶жݵĴͣʲô˼㲻֪ĻΪʲôҪóôأ
òҪôҰۣϳΪɣ˵ͨשͷѣϹż֮зֵģҲһпϹʱڵשͷ
ǲǾܾһͨשͷȻˣƷɫ֮£ûа仯ƺܷɫĻ棬Թ¯֮Уһֱջ֮ȴ淢ֲκεĻ֮֮߹˵
ô棿
ʲô
ǲǡ
˿ʼ۷׷ףһЩ֮ԵƷΪһۣǣûһǷϵġ
ףǾʯ𣿻ô飬ллˡ
ʱһӰڵڶ̵ıϣǿשͷԼĻ
ӰȻǽСˣԵĲʱ򣬾Ϣһ£שͷ̹ˡ
֣Сӣ֪֪ʲô
˷һ֮󣬾ָŽС׺
öⲻŵ顣Сڻص
Сף
˻ҪǴðģʸⶫʱͻȻ˾ţŽС׵˫ۺǸӡ
е˾ýӽС׵ڽС֮󣬾ˣһεᣬҲĿˣ¹شΪС׻ܶ硣
֮ǰûôȥ뽪С׻᲻ڿƽװĽС֮Ҳûп˭ֱһ̣С׵ȷԭСҲ
ڰʲô飿Сʵ
û¡ýҡ˵ֻǽгС׵ֶѣڵɲȥǽСףϣȥҽС׵鷳
û²ҪСеİŵҲһ㶪ף´οɲҪˡСһ˵ţһűȥ
ȵȣǲһ飬שͷһשͷҲõģҷ£С׵ǰ˵
ǰҪģһ㶼ˡ
˼߹µĶʲô飬˵ˣز˵ˣ˭ģҴˣȻҵİС׺ݺݵرһ£ƴסҪ˵ĳ嶯ӵ̬ʵе̲ס


360 ש
߹˵ֻ轫ϳʹ͸㣬סʹ͸㣬ǰϳؿŽСס
ž
һ˶ؿӵԴŶѪˣ
£ոշʲô飬Һú롣
ţˣˣոҺ񿴵Ǹƽ׵ˣֱóǿשͷӵԴϣǣӵԴѪˡ
̫ˣ
Ϳ㲻˳ˣʹͣھʹשһͨ˺ҪһΣӾýǽǱС׶ӾǴˬ˺ܶ࣬вû㣬Ҫ͸ʲôԽڸǰԽˣ֪СǼ
Ҵң
ŭ˶ܸеһǿҵѹȸУӵʵȻûеǵۣȴƺѾԶˣֲô
ʱҲ⽪С׾ȻҶִˣȴûȥϸ룬СôԴˣǾżһǺڵģȻᱻһשͷƺе㲻ϳ
ҶѾˣΪʲôҪ޴⣬㱻ҴɵˣԭôɵС׿˿ӣм˵ҪΪߵĻĲмֱӱը

ŭһȻһȭӳ
ž
ֱһשĵڵϣһû˿СôֵģӵĹƷҲıˣǰ¡
䣡
ӵһȭ棬һֱֻ۶棬Ҳ˵һȭǿκ˱жȻǰҪС
ʱ˶ˣŽСһմӣ⵽ʲôˣȻѹż
⽪Сʲôˣ
ýߣѯһ£֮ǰýǽг˽С׵֣ýûлشʱ򣬽СѾжˣҵעֱ
꣬㻹̫ˡ
СһŲסӵļ򣬾ֻµֱۼƺûΪӷ衣
ӣȻ˲ڽ£һʲôĻ棬ӵһȺС˵ֱͺ췽ҹ̷һ
ýʱƺʲôһ£ΪС׵仰еӡ̣֮ǰýСԼΪˣǵȷΪԼ̫ˡ
ͬʱû뵽ǣСżҲڽ£˼Ȼ۵òˡ
żܲڽ£ʵǶأ
ǵۣ
ӦòܣûôǿϿôǿƣҲԣҪǳΪǵ۵Ļǽ˻ô
ӦоżʵȻôѹӣǸոЩ⣬Ҳ˵Ϳʲô˶ѹ
ȻһżĴڣһεſȷǺǿ
쵰Ҫɱ㣬֪֪˭ԭҶɽׯ֪֪ҪĴۣڵҪʲôĴۡԭŭţ̧ԼݣҪýС֪ǲˡ
вҰ治ףСֱӶתͷԭԴģӲǰԭˣڼԭҪˡ
Ƕôбһ氡ȻӲĽ˸Σ͸еͷеʹ
ӣ㡭̫ˣôܽ˴߹ǿӣЩ΢΢ü
˼еСˣ˭вңñвң仹Ҳڽŵ׵ģҪѹˣҿͨСϰհн׼޵İСװڰ˵
㡭ܺã͵ҶɽׯıɡһЩԭС齫ԭ̧һҽΣȻԽС׷ºݻ
˭˭С׺ǲм˵ƺһҲµӣȻȴ˵Ҫңȥ֮أϴǧ
ʱ֮صһʮָ߶˵Ļ鳡ǧ߸ϵһȺǰ棬ͻȻһ硣
ǲ⼸̫ˣҪȥϢһ£
Ҫǵʱ䲻ˣһΣһҪȥ

ص֮ϣС˵֮󣬾һȥˣ׼Զԣʱ߹ǲȥΡ
߹ס˽Сס
ôˣ㲻Ƿ˰ɡС׺εͣת߹
ȻǵҲǽԣᷴڣֻǹƺû˵Ϊֻһʯ֣ƺе˵ȥɡ߹΢Ц˵
ǲ֪ʯʲôһĲϣǱȽĶСڽ͵
֪ӿеʲô˼⾻ʯʲôһֲϣʲôã߹ʵ
С΢΢üȻóǸשЩͷ˵ǽôܷģˣҲҪˣ



361 ֦
иԣΪýֱͣӾͲҪˡ
˿ŽС׵ıе֮ͣǰ̬ȣⶫӦһĶΪʲôҪأ
Ϊý
˵ʵҲţ
ֻ֤һ㣬С׻Ĳͣ߹˵ʲôҲãͻֻʣ³Զˡ
߹ؿŽСףа˰ýˣҵŷ̬ˣ㻹һ˵
ȻĻⶫҪ㣡߹Σ˵Ͳ˵ɣŽС˵ӦģשͷӦڽС׵ģɲ˵ǡ
Ҫ
ýС׻ôϴʵ˵ҪǾԲܵģҪˣ˼ҪĻ᲻˼Ҫ
ȻѡҪˣ
ֱľʯԼĻУڳ˲עʱ򣬽붦УȻשͷأ̫󣬷ϸоǺܺá
ʱ߹ĵˣһνҸ֮󣬷һֲĿ֦
Ϊаשĳ֣ûȥʲôԼ۹⿴֦ʲôȻ˵ٵĻ϶ȷ𰸣Ϊ߹ûн֦κˡ
Сײûȥǿ֦Ϊʱ֮еʳˣæųԶʲôʱȥЩ顣
ʺˣûᣬȻʺʱ򣬺˴󺰻ʺݵ˵Ҫһʺֲǻʵˡ
ʺĵʱȫȻЩſǣеĻ϶ؿŻʺֻһؿˮŮǷʼɵаһŮˣΪʲôҪˣҪţ۲
һѸҲ
Ѹ
ûʺһѸΪʵһǰѾˣʺǻʵȢģҲģʺĳǰʵ۵Ů˶ʮֵļջ𣬵ȴûа취˭ʺӵоԵʵ
˵ʵ֮Ӧ¾Ŷԣȴƺڱԭװ˻ʵûˣĻվɡ
ֻΪʵ֮ǰѵλʺģԺʺҪλĻһҪӵлʵѪˣһ˵ǻʺʵ۵ŮʺûʵŮЩӵģǻʵۺŮġ
֮ܶλҪм̳Ȩˣ̳ȨǿԴɷϼ̳й̳ȴٴ
˵ʺֱλ֮ٴһӵм̳Ȩ˾ˣƺʺȴӦֱӾ;ܾλҪֱӴ߹Ϊ߹
ǻҵڲ飬Ҳ̸ڴҵƺһΪʲôʵۻڿʱȢʺΪʲôΪλʺʵǡ绪
߹ڴҵѾһ˼ӣѾҵŮˣʺ֮뷨ͱıˡ
λ˼ˣСߣ޼Ŀ֦ʲô֮ô¡صģ˼ʺ˿߹ЩɻؿǸ֮ϵĿ֦ǲ޼ģѾͷ˵Ҫӵô
ʺĻ֮˶¶һ˿Źֵı飬òľһͨĿ֦ɣǱ߹ϷŪˣ
Ӧòɣǻʺϴˣ˭ⶫ֦
ǺǣʺĿ棬һ۾ͿϵǸ֦ûλһͨĿ֦һ´ҵˮƽдҵĳʵ߹˹Ǹȷһ֦
߹£еˣˡм˲ǺܿģΪ֮ǰ˵һЩھĻ֮ǰ֦˵úʲôһڲ֪ԭǿ֦
߹ˣˣֱǲǱֱ˵ǣǲͽ𣿡һ˵վ߹һߵġ
ǣˣϲ˭˵
ǣ߿ʼʱ򣬻ʺһܣƺѰʲôƺûҵüͷ΢΢һֱˣǵġ
ľɫˣôüͷأһü
ʺʲôأ𣿡߹Ҳע⵽˻ʺ飬̿ʵ
ǰˣҲСӣҶˣô˼ҷɶ񣡣ʺЩˬ˵ⲻˬı飬߹е⣬ָоҪʲôҪһ
ˣʺһֱġ
ʺǻСӽʲôأ߹̽Եʵ
Сףʺͻ֡
ڣС׺Ȼػص

˴ˣʲô


362 üͷᶯһ
ʺﾹȻʶ
绪ĻʺȻʶ
˵ең߹ҲһԼеңôԼλǰйϵ
ţȻС֮ǰǱһ£һųǹ˵ɰ˭Ļƽװ
Сӣ㴩⸱ʲôʺһͳڽСǰٶȿ쵽˵˲ƣھ㲻֪ʺˣҲ֪ʺ󲻼򵥡
㲻ǽҴʽһ㣬¡һ㣬ʽ¡ذɡСЦЦش㣬ôͻȻΪĻʺѵ˵ǻʵۣ˵ʵˣѵ˵Ǳˣ

ʺû˽СһƣֱӰѽС׸Ľ˵ֻزϵλãʱСǻƽ׵ļ粿һӡ
һθܵʺʵͬʱҲСףȻҺͻʺ˵ĻֱȻ˵ʶĻǵҪ˵ˡ
ƺʶҲã˵ʺҲðô˵ʺ˻ʵۣܻһսġ
ֻһɺϣҳΪʺҲһɺϣԺٺ˵Ҫ¡һ㣬ҲҪߣ˶ողһҾΪûԣϲôûϳңʺ󽫽С׵ͷõʵ
С׵ͷõ֮ڳ˶˾ôҲû뵽С˵ᣬȻſǶѾǴˣС׿ȴֻжʮ꣬Сģʵȴľ
ǻ̫߹ˣҶϲˡС˵ǲ˵ԼոֻųԶʱ֪˵һᱻԷһš
Ϊҿƨߣʺ󽫽СץȻŽСȥ
Ǹĸ㲻𣿡߹Щżʵ᱾ҪȻʺֵ֧ģܶ鶼ҪʺģʺˣǸô졣
Ҳûʲô飬ʶһ¶ѣȻҪȥԪ飬ѡѡʺ˵Ȼƺ߹ʣֱӷŽСʧˡ
߹ˣӶ룬С׵׺ͻʺʲôϵУʺһСߣ
ˣȼᣬ֮ȥţĻҲȥʺǽС׵ʲôʱֻܽ͡
Ҳ֪Ҫ˽ܾµףǽҲǺҪĻӹҪ£ȴûᣬʺеֻ߹
˵һͷ
飡
СױʺݺݵһߣʯשײѿˣԴˣûƢǰʺˣǲ𰡡
ֻŻʺЦ˵ʦˣСʲô飿
ʦ壿
ûλʺǰٻɽʦ壬ΪʲôΪʺСҲҪ֪˵ӦݸǲŶԣıҲǱ߰
ӹ׵Ŀˣ۾ҪϹˡʦ忴˿Сףû˵ʵܲͲµܻᶪ۵ģû뵽Ϲۡ
֮ǰԭҪʱٰѽС״˵ڿСƽ׵ʱ֪ȥˣɲﶪ۰
Ҵ¡һİ¡ذ˲ֱˡСһѵƽףһ˵
ȷǲֱӣΪ̫ˣǽʽһ㣬ͿԣΪ֪ģû뵽һǵ͹㰡ʦû˵
Ǻ㿪Цģ֮ǰҾǴģſһ鷳΢ܣ·ˣǿģûװֻܴףǺö󷨷ĻոնҡСװڰ˵
Ŷԭ˵ЩˣǲʲôҪҵġʦ嵭˵
С׵ͷȻ˵ǰμʲô
ƺܲӣȻ£飬û𣿡ʦ忴ŽСʵ
û˰𣿡С״ʵ
ͲʣΪʲôһʦ궼ʲô𣿡ʦ΢ЦſŽСף΢Ц֮¿⡣
ҪʣǴҪ顣Сֱӻص
Ҫģʦüë
ǰҪİС˵ʱƺɱȿȣȻҪǵڶҪģҾҪҪʦҪʲôϵɽ»𺣣ҵüͷᶯһ¡
𣿡ʦ忴ŽСף΢Цš
ǧȷС׺ʵȥǲᶯһüͷġܾ


363 Ů۸
ˣ˵ЩûõģҽҪΪһ飬۹һԪŻһΣһĻԵԪֻʮµ˽ȥȥֻܱˡʦ忴ŽСףһʦãжɡ
С΢΢üеģ
ʲô˼ʦɫʱ
˵ʵһ㣡С׺ֱӵ˵
⵹۹̫ߣ´Ԫô࣬۹ôѵˣȻ۹ԪѽȥôˣÿһνȥȻ࣬డҲʲôöˡ
ңڶЩ󶼲ǺܴҪһͺ֮ǰǸһҪС
Ԫ֮п϶ûĴڣеĻǧʱҲ֣£ǧѾʮ˰ɣðɣˡ
ðǶˡʦ˵һֺĵ¿ηεĸо
ôأҲһλԵȻû֮еĺãĻᣬҲСɫֻеЩͺߣʳ֮ζ֮ϧ
ȻǲеģӦ˵СѾ˺ܶóԵģѾЩˣھкöǰرõģе
ҾᣬҴɨʦ˵
𰡣ʦ˰Ҹո˵˰ôɾҺ˵ˣͦҵģʦ壬㻹ϰߵĻСʱϸȥܵﾹȻŲٵĻһвٵĻؿ
ﲻһʺ޹һʦĹҡ
ΪҿʺЩô֧ңΪҵĻΪ۹ṩ˲ٻͼֽʦ嵭˵֮һ˿˿ĽҲһ˿˿Ρ
ԭ˵˵㵱ôʵۿеģڷ˸󵱻ʱ򣬱Ļʵ۸ˣǷ˸ķɳˡСЦ˵ʱȥ˸ҵ˾ʦ壬ǸصĻҲʦˡ
㻹˵ˣͺЩϷ﷢Ĺһ˼ʦ嵭˵Ȼ˵˼ȴû˾ʲô˼ġ
ʱ򣬽СҲܴû˵飬ʦĹ£»ʦ˵ģϷ绯
ʱʦ屾ڱĸĺû뵽ʵ΢˽áȻ˾ʶˣţʦ屨ǸĺչֳĻûʵղܵҪȢ
ʦ룬ԼΪʺĻǸĺټǲǿԽøһЩǣʵ۴Э飬Ϊʺ
еú˳Ǹĺ󶼷ˣΪһؤΪ˻ʺȻʵ۾ͼݱˣŮֱۣһ°־ͽŮ۸ǡ
ʵϷģʦǻʵ۾һףʵҲ֪ʦݣ֪ǰٻɽʦ壬˵һҲڵ۹Ļʺ󣬲ʵ˵ǵλ͸Ҫ˵ˣټʦĻʵʦ岢ûеõʲôôʵ۹õ˺ô
ʵ۽λʦ壬ҲΪ˵۹֪ʦȫԵλͬʱܰ۹һ¥
һ㣬֪ʦ岻ںȨὫλԼĶŮӮһԼĶŮ
ûʦװʲô⣬λ߹Ȼذٻɽ
֪һ鱻д֮еĻ»ʲôأǿ϶Ǻܶ˲Ըġ
ԭС׵ͷʱŰЩؿܽдɨʦ˵ʱڽ顣
ʦЩؿܣǰı׼ģҪǶֱ̫ˣʦҲʾֻ֣е㾪ȣС׾ȻܿƵ˾ϸҪǿ̫ˣЩؿܵ˰
ò˵Сڻ츳ϣ֪ԼǿٰԼһԼǵأĸо
ãСӵʵȻ治֪ôѹ£Сӵʵ
СףǲǷʲô飿ôоʦʱŷֽС׵ʵԾǰСӲˣһôࡣ
Ǻǣģںκζһֻѣɣ㲻õҵʵұǰֻǿСЦ˵
ɣǰֻǿǾ԰ɣʦ˵ֱӳУûʹֻһЩ򵥵ȭŹ򣬵Щ򵥵ȭŹʩչǿɾͱ÷ͬѰˡ
һ޷ܣ߽׵ҲЩ
ʱʦ循ȵ鷢ˣС׾ȻжУٶȺϣҲʼʩ
ɹ
ɣɣ˳ɡ


364 ʱ
վʦŽС׺ȵʱСȴڵϣһ
ҲˣСȻȴһš
ΪʲôԵİʦǲм˵ýС׻ûеޣܼȥ
ðѾŰôãѵûѾˣСû˵
Ȼ˵ܼȥӲţܳܵķΧ֮⣬ĿǰʵԶԶʦġ
ˣҲó㻹ܼ֣Ӧûʲôûáʦͷ˵
ǰеûãԸ˵ģӦΣյģˣǲ̫˷ˣʱΣգҰСû˵
˵ҲǣǺðɣ͵õҲôĲˡʦͷ˵仰ҲֿɲΪ̽С׵ʵΪŰһ½С׶ѡ
ˣʲô˵ҵҪȥˡС˵һŵҩˣʵͦصģ֪ĻΪǳ˴˵ġ
ô£ôˣѵд̿ͣ
߹ڽ˵ͿС˹ˣܿóС׵ƲᣬͬҲֳһƬңȻΪд̿͡
û£õģҴģ㲻Ӧûᣬ𣿡ʦ忪ڽ֮󣬾ѯ߹
˰Ҳ㶨ˣҲܿĺ⣬˱ӴεǸԭ߹ͷص
һԭҪûµĻԻȥϢˣÿ˵Щ顣ʦͷ˵Ϊ߹ǹģ֪߹ʵҪһ½СĹϵ
ҲǺ뽪֮Ĺϵ߹ֱӵ˵ûбҪȥĨǵģͬʱ˵Ҳ˾ãֻ˳ġ
ҺĹϵô˵أ˵ǰʱۡʦ룬ҲһܺʵĹϵݣƺҲֻұȽͬġ
Ҳ˵Сʦֶ뽪С׳ΪٻɽˣǾýСײ̫ԸΪٻɽˣһֱҲ۵ӣٻɽûиʲôһжù׻ġ
ȻͰٻɽ֮ԵģŽС׾ԺȥĵطٻɽĹϵǱȽеģǰٻɽˡ
ʱۣ߹Щˣλԭ꣬Ȼֻһʱۣ˵ȥ˭Ű
ǰʱģѾˣҿںһķϣҾ͸һԵһδԪһʦͷ˵⻰˸ӲͽС׵Ĺϵˡ
߹Ӧͷʵ˵ѾСλãܽСʦʲôҲãʦȻ˵ѽС׽еĿȻǺԵġ
һҪǿĻͲᱻʦ϶Ϊλļ̳ˡ
ţ߹ʦһᣬʦûʲôҪĵ˼־ýСһʱỹˣҲ뿪ˡ
߹뿪֮ʦһȥĻˣֱС׽ˣû뵽ǣС׽е죬ûŪһѾˡ
е֣ԽС׵˵õҩҲҪʱȴǰʱһ㣬Ѿˡ
ѵ˵ûȫظֻǿж
ǵģȫָˣһģԿóʵ̫ˡ
ΪС׽֮󡪡
ʦˣҺˣˣ
ֻС˵֮󣬾һ̵ˣٶĸݡ磡
ԣСҪطµʱʦֲˬˣҪŰȻܿٻظҲװױ򰡣˵⼸ʦ岻ĵӣǱܱܷͷ˵ɡ
վסʦٶȸ죬ס˽СףҲǽСײ͵͵˵ԭ򣬷Ҫץǻᱻץ
ʦˣ㻹ʲô飿Сε˵Ӳˡ
ȻˣʱЩڻûףҺú롣ʦҲƺ飬ֱŽСȥۻ
ۻĻǵҲûʲô⣬СҲǺܿܡ
ôôأ벻ͨǡ
ô򵥵㻹Ҫңⲻǡ
ôôһʦ壡
ۻ֮󣬽С׾ͿʼˬΪԴʦ壬Ȼ֪ʦܻᱨ˵㲻ˬĻԺл
ԣԺôҪ
ڽСϵ˵˹ڴҴææܽʱ򣬿Сڽѵʦʱ˶ˡ


365 
󵨣㾹Ȼĸ󣡡߹ŭ𣬲һҪСҪ֮ˣȻֻʦദ겻Ѿʮ񣬲Ҳʮʦ壬ôСѵ⡣
ôˣڵһʦѧСڻص
ȿȣСôżʲô𣿡ʦе㲻˼ҲûΪȥѵ⽪Сף罪С˵ģոѧ
ĸǲʲôѴңһġ߹ƺûб⣬ŽСף˫۳˵⡣
ʲôѴ㲻Ҫˣ㵽׹ʲô飬û²Ҫǡʦ嵭˵ƺе㷳߹ӣ߹ЩСܿѹ
ոյһϢ˵׼׷ɱһнС׵ˣǲ㣿߹Сʵ
ûңⲻʲôСʲôأСײ˵ʱһߵ֮ͤУʼ衣
׼Ҫ׷ɱ㣿Ϊ𣿲ܣҵ鶼Ѿ֮صǧѾ˵Ҫģ׼ҲƺΣǵҲΪԹ鷳ˣȥ֪һɡʦЩ΢΢ü
ĸͲõˣ׼ŲΪ鷳ģҲǲ׼鷳˱˵߹ŽСףʲô鶼
ѵǡʦ߶һ£ɫЩ΢䣬Ѿ֪ʲôӦñ˸ļֵΪǰٻɽʦ壬֮⣬ġ
ʦ֪ʲô𣿡СʵʦķӦӦ֪ʲôŶԣڶûŪʲô
ʦ壿߹ƺһ£ԭʦֶ֮仹Ĺϵ
Сӣ𣿡ʦûлشС׵⣬ֻǿŽСʵ
ǰﰡңʲôãС׵ͷ˵
ʦֵĿһ½Сףʵ㲻֪ʲô
ʲôǵ˵סķ֮ҵģûаëǮϵСֱӻص
סķҵģʲôʦ߹ЩɻؿŽСף߹ʱҲյСһЩϢ
ǰ
С׽˵һ飬Ҳ˳㽫ɱ׼˵˵һ£ʦô£ԭСֻģҾôɣ
ԼĻһҲὫˣǶסѹ
ȻĻźˣĻһεĴԪͲҪȥˣӦȥءʦ֣ص˵
أ˵ʦ壬㵹Ǹ߸ңʲôȰСЩεʵ
ô˵أҪ˵ĻǾҪ˵أһĵطǴԪֲǴԪʦһԼ֪ġ
ҪأͱҪȻǵҲҪҪ룬֮У˵ֻһţΪţ֮ʲôû֪Ϊȥˣûг
Уô·Ȼû˳ΪʲôҪȥҾͲˣĵطΪʲôҪȥأС׺ǲм˵ǾͲ£һıǽƭȥģ
˵ʱ򣬾ͶûʲôȤˡ
ʦûС׻˵˵ҲǰȻû˳ΪʲôҪȥºܶطǽȥ֮û˳ģѵҪȥ
ǵȻΪ
Ϊ֤ǸŴԪſʱ֮дϢ˺ӦŸأƲ⣬ǵֻһС磬еĲ硣ʦɫ
С׳ĬˣԴ˲ܷԼǴԽģ˵ˣңԼΪʲôᴩԽ˵ΪԼʲôռ֮ţȻһЩ޷͵ЧŻڵԼ
˵˵Ļ˵ԼԭҲһС磬˵һ磬һ棬ֻԶΪͬӰ죬γȫͬ硣
˵ҲһĻǰڵĻԭҲһɷ硣
δ֪̫̫ˣⶼпܵġ
ʱСһ󵨵ļ裬ͬһ棬ƽе棬ôԪ֮ŵĻ˵ջǻҵԼԭ磬ú˷ܡ
ֻ˷ֻһʱѣΪ֪ⲻõ뷨ѣͬһ磬һϣƾԼһҲҪٻ
ðɣ̫ˣǲҪˣͷȻֱ


366 ߸
ôˣʦ忴С׵ӣе㲻ԾʱȻӽСϸеһ˿˿ԣŶ˵ⲻ˵ǰûˡ
ǰˣǰ
ûʲôһЩ顣Сҡҡͷ
ʲôˣʦʵ
ˣһ¶С׵˵
ȻТ㲻иĸ˵ģʲôʱֳ˹¶ʦûذ˽СһۣǲС׵ĵϸҪʣ㵱ҺҶİ
ǰҾһˣǻ쵰źȥˣһûСװڰ˵ʱѵ˵ǰһ¶
Ķӣǵı裬㻹Զһ㣬òҪȥʦ΢΢üҲ˳һ½С׵裬õһЩϢ
ĺˣôûĵˣôԵ޹ʵȥСڻصλС׵ıˣ˳Ļʣȥ˰
ңСҲʦ壬ʦȻ˵Ļ֪Ӧһĺã͸ɿԲТˣТ˵ĽСײТ
ҲǣҲǶģ˵˵顣ʦҲ飬ת⡣
Ҫ𣿸ɡСóֱӸʦ塣

ʦʶؽӹһᡣ
㲻ǰɣڶ֪ô㾹Ȼ׵ĸˣǲǼٵİ߹ʱŽС˵ǵɴ˫֮УҲŵ
ҪңʦЩʵ
ǰһᣬԺлᣬˣðɡСʼ˵
ˣʲô˼𣿡ʦŭӽС׵
С׺˵ⲻҪҪǣ˾Ͳ𣿡գ㻹۰ʦֺֺЦ
ôܣõˣֻҪܱסܽȥûκεǿԵģ֪֪ôֵģʦҡҡͷȻСףȻ֪Сײ֪ģΪ֮ǰʲô֪
֪С׺ϵҡͷ
֪޴ôʦֶ

С׳ĬˣģҪġ
ѵ˽Сһ֮ʦˣ˵֪֪Ϊʲô֮иӴ磬ǾΪĲǴ֮дģÿһʹù󣬾ͻʧ
ʧ
ûʧÿһؿ֮ǰͻ¸ֻ֣Ұ⣬Ҳܻڷ֮Уͺƾճ֣û֪ôֵģ
ˣǲ߸߸ܿءСͻȻ˵˵ԼҲеЦ
ףô֪ġʦЩؿŽСס
ǰСˣֻ˵˵ĺòá
ǰҲ˵ֻ߸߸ģ߸ԣһ£ʮ궼δسһ˴յ߸֮󣬶֪̿ǲ³ֵģ³ֵĻǸպǡ
߸С˳Ż˵
ǵǺüǰϢˣ˵мҲֹ˵ʮѵһʱھͳֺüǻԵڤڤ֮еĶģǾġʦҡͷ˵

ԣҲģȻõǾ˵ġʦ彫еСס
ãҾ鲻ף˵ˣҸĻǲĻԵС˵
Ķ˵ģǺܿװǾûһĴڣΪĺµĳԵĲͬţǸԪӰ䵽磬Ӧһ硣
֪ΣܶһӶֻһС棬֪綼ȥÿǵĹ»һڽС
ˣãȥô࣬бҪĻҪ簲һӣԭ磬ҲǻȥԲԭ糤
Ϊʲô
ɻ򵥣ԭ粻ȫûߵþʣȻѾˣǵȻҪˡ
ȻҲΪڵʵѾǿ󣬹ҲԭôڵĻͻȥˡ
ף£Լصԭ磬ƾԼ޵еĴԣдžǶԸ糨ģȻ粻Υ飬Ū㶫һ
ðɣлĻ绹Ҫȥġ
ãǸɣǣңûУһûĵС쵰
ʦ廹ǰ˽Сף˵һ佪С޷Ļ
ǰȥ˾ͻزˣҲ͵еһУûĵ飬Ҳֻó


367 
׼ڵ۶ôֵĵضΣôֵԭȴΪס˶̫ǿˣÿÿһˣܻ۹΢΢׼еٮٮߡ
۹壬׼ڵȻ֮вϲ£Ҫ֪۹Ҳô塣
׼Ժ֮׷ĽǴͿԿĽһ¥һһֻ׵Ľʮֵľ£ǽԶۣ˾ǰһֻס
׷Ľ׼ı־׼廨ѪѪάŵ档
ðɣ֮ܵ⣬ǾûκεãΪ۹壬ǺҪģҲһı־
׷֮⣬ҲһԾסĴ¥סˣȻ׼Ĵڶ¥Ҳ֮׵ĲλǼİ칫ңţҲ鷿Ի׼۶
Ȼ׼Ĵ׵ܣҲǼҲֻ֮ϡ
׷Ĵ¥Ҳ¥壬װΣȻ˲λǵװΡ
ʱվ϶ˣһСƽ̨Ѱ·ϣҪȥĻ׾ٵġ
Ҳߵ㣬İ칫˵ҪϺܶ࣬ҲҪͼİ칫ƽˡ
ÿʲôʱܻӵ۶úܶࡣ
ˣ
洫˺µϢ
ɣ
֮֮󣬲ŸҷȥֻеõȥһĸԾΪȥû£ȥ
ҪֻǴ¥Ȼûʲô⣬ĸҲû֣߶ȼֱǺһĸ֮ǰǽĸĹס
֮Ҳûûˡ
ˣѾ֪Сˡ
𣿡ʵôҵѾڽС׵Уֻ˳ʶѡ
뿪ǸС̯ӵʱѾˣ˵Ѿ׼ܶռҲǺͱ˷ˡ
һô
Ȼа취ģԾٰһս˭Ӯ˹˭Ӯ˵ˣҪ㹻ĺô

ʲôô£ѵ˵ҲǶûзǾͿߣˣЩȣһϲ׼ȥץСף˳ʽСʲôط
ǸǸ֮˿˵˰û˵
Ǹʲô˵Ҫµġü
ڻʹ֮ڨڨص
ʹ˵ǸʹʹķΰɵĹȺͺԶľޣɢ˵ơ
ǰǸʹȷǲμˣǻʹǳᡣ֮˻ص
Ȼǳᣬ벻Ҳ򵥣鷳ˣʵԺ֮˵СڻʹΪڻʹֹ飬˵ڽСڻʹ
ڻʹող˵ˡ֮˻ص
ʵڣϵʱ㲻ҪңڶڻʹǲܵģʹôǼҵǸŲҲˡ˵˵ԼţƺûпĵӣһָС
Ӣ䣬Ҳܲµõ֮˳һƨ
ʲô˼ѵ𣿡˴ѯ֮˵
ǵĴˣȷڻʹ֮УǱʺߵģңȥľǻʺˣݲμ˵˵Ӧǻʺˡ֮˵
ʺ󡭡Щ⣬ôǣˣĻҾûа취ˣüˣҶҪˡ
һЩϸڣȻȥҼ˵ģҪᡣ
Ҳڸ֮зСһļֱӷ뷨Ǵڿһ֮Ҳ֮ʣµҲˣ֮УҲ̫Ըʺ󽻶Ҳͷ˶뷨
ңȻ뷨ȴҲֱӶ֣ʱǾҪʹȫˣһʺ󻹵סˣ۹۹ҲһסһЩ˵뷨
ʱĽСףȻǻΪʸ֮ģֻҪ뿪ʹһ鷳ţ


368 Ҳ
ʮ֮󣬻ʺĹʦ뽪СǰһзߣЩǽСʦʮĳɹ
Щ󲿷ֶʦʱоֻʮ֮УСװս׶ΣһСǽС˳ġ
Ϊ۹ĻʺԴȻǿǻϣЩǿ̫ˣŶЩȤǺܴ
ЩҪǰС׵ĻҪǿٱֹ˳˰ʵʮ֮У󲿷ʱ䶼ڰ棬ĳɾҲ𾪵ġ
˵һСͻǺһսƶĲӻĴֱʹøսǰһͲͲǰڷ⣬
䣡
С׽Ͳ׼֮еһȻС԰֮еĿյˣڷһ̵ķڻѾ˷
䣡
սһǣͺɻһҪܶ࣬ͬʱȻ㣬ȴҪԶԶڷɻǵĻǣȻ˵ͬСġ
̬СĻЧʱã
СǵĹ֮£Ƿˣ󻹱һˣһʱƬĴɢҺãСѾ˴ʩЩƬһεǽ֮С
ãܺãû뵽ⶫȻԴݻݣݿܵסһһιⶫȻܻٵ⻹ģͣҪǳƷĻǲǵ۶סʦؿǰе㳬ˡ
֪ǰĶһģͣСģԭҪŴһٱһƶݣЯĻսʿҪ̨һ̨۹ս޲ʤ
ļ㷽˵ãԼҲƺסŴһٱĹ
ǵվĻȷסôɵǵ𣿡Сû˵
£вٶŪǵֶۣϿеģҪǵ۵̱ſ
ٶƣٸҲãֻҪǵ۵̲Ϊ㣬Ҳһ
ͺñһѵһָվͱһѵǿͱָ֣վͱ
ҲǣˣЩˣڿˡʦ΢Ц˵ڶЩȻôԣ뿪ԭҲΪ
۹˵ʦĻܸı۹Ȼʺ֮á
л죬ڿˣټʦˣԺ˵ûüͿİС˵仰ʱѾˣȻĻҲ˵ܻᱻʦһķɡ

ʦŭһŽСȥķƺедĲټˣΪջڽС׵ڽС˵Ȼп⣬ȻĻҲǻȥġ
ȻʱҪĻǻὫˣǰǣҪֵøԵˡ

еģȡԽ硢Խƣ֮еһܻȻʱûһˣǸҪĻҲǻģΪǷġ
ɵĿʹ鶼ˡСڳ˻ʹ֮󣬾˫ſԼ壬·ͺĳطܾõӡ
⸱ӿźǷᣬܲɣñʱع߹ˣǾ仰
Сףʲô˼߹ŭӽСף쿪ʼͺܲϲСףʮ콪Сסռʦ壬ˬˡ
ʮҲ֣ܿ챻ߣ뽪СҲһԩˡ
˵˻ʹˣ¡Сֱӻص⽫ʹϵȺţ˼˵ڻʹ֮оʧȥɡ
㡭£ôˣ߹ҪʱͻȻ뵽һ飬ǾǽСڳˣǲ˵ʦĹ֮ˡ
ǰҾǳˣˣʦ˼ҵѾˣԺƵطҲˡСЦ˵
Сӣ㾹Ȼ˵Ƶط֪֪Ҫǿݲ򵥵ķϣѾǰŪˡ
ϵһЩʹԼ߹ŮŭŽСס
Ҳ˰̫ˣˣ߹΢Ц˵ϲ
ϵЩˣǶ㲻ˣô°ô߹¾Ȼôˡ
Ҳûͣˣ
С׻ӻ֣̬İ󣬷ˣһȺɵ۵ˡ
Ϊʲôɵۣ
ٶҲ̫˰ɣͺһһವһͲˣңɵʱԸоһǿƿ
ʲô


369 ſŮ
ž鲼һ֮ϣؽֵĶ̡
ڵ۶֮вҲģĲȴڶҹ׷ģܶ඼ǶҾ棬
ž鲼ṩ÷ҵֻҪͼǾͻʮֵľ£κεطĲ
ûͼ壬ҲԸݹ˿͵ϲƣҪȡãûʮָߣȲ÷ֹѵͶ١
ԣЩǸ߶ҵ񣬷ЩС㶼ǸǮġ
ͨ˵ⲻ
ǵȻˣͨ˿һЩͨĲȻò÷ѧͽһЩͨʽģ۸ҲߣںķΧ֮ڣбϡ
ʱһ¥ͨһŮɧţʱ򣬲˻ûж֣ᣬǲµʲôˣֻʱ򲼷ûü
ſŮʲô
СĳˣõĻᣬôܷŹŮͨҲҪͷοŮˡ
СӣҪ飿ɧп˿Сףǲм˵
ǰҹˡСǹǰ棬ǹЦЦǹе㺦µץŽС׵·˵ӡ
֪֪˭ɧŭˣ˾Ȼƻӵĺ¡
˭Сײʵ
ǡ
СױȶԷ˵ʱöԷţöԷԼжţƣȻһ˦ȥɣȻڵĶԷôװư
ţ֮󣬺ǸŮһİԼĽԼ
ʱ򣬽С׸ûעԷ˵ʲôݲҪһƾҪȥˡ
ϧǣûдɹʧˣֻΪѾһǸɧ߷ɣ׼ɧоڵһȥţ⡣
ˣֱӾ߷ɺˣ˵ôʲôҪƯǰװ𣿡ɧ߷ɵ˺˽Сһۣ˵
һۺģһСĵĸоûһŮˣһƯŮˣҲһϲµŮˣϲֱ߷ɵŮˣ˾Ƿݼݼ
ոսС׽ʱ򣬾ѾˣҪкģû뵽һӢ۾ĻᣬĻǺѵõģȻܴˡ
ҪװұǺòãСװڰֵ
Ź֣߰ɣȥ˵ݼݼǺ˽СһۣȻת¥ˡ
ʲô˼ѵҪ𣿺ðɣҵȷҪȥⲻҪȥ
ǣС뷽ݼݼ¥ˣһȺ֪ȺڣǶ룬ǾǸ˸߳ȥͲ±
Ȼˣ
һ¥Щ˴󲿷ֶͨˣô֪ž鲼ɲͨĲµ˶ҪһԼķ
ֱԽ¥¥¥ֻڲԱܽĵط¥֮˽棬Ӻµ¥ֻаٻɽڲ˲ܽ
Сף
Сڽ֮󣬾һϤ˻е⣬ΪݼݼڵĻͺܿҲڡ
˭
ȻҶܷܷˣ
ܷܷҲڰôС׿ҶܷܷЦʵ
Ǿǳ棬ɲΪģҪʹҴææĸϹڻʹͻʺһҸ㣬ǻһֱݼݼ΢Ц˵΢ЦЦ֮Уزסɱ
ҸʲôǾڸôˣСڻصҲûаѷݼݼɱϣѰûɱŲѰ
ôˣԼףʳǶڴ˵ǵ飬˵ͻʺϵ򵥡ݼݼŽС˵
֪С׽лʺʦҲֻ߹߹ɲὫ鴫ȥ֪ʦǰٻɽˣԭе㸴ӣвðٻɽңͬʱҲǲ֪ʺˣһЩ۹ĶԹ
ϵܼ򵥰ʲô򵥵ģŶ֪ˣ˼Сһ˵ʱҪٻɽɲҪҰСһʼûȥʲôֻҪ΢һĻˣԭλݼݼڳԴװţΪԼ˳ԴףǺġ
ߣΪ˭˵ôˣҿʦĵӣΪʦˡݼݼֱ˵
ǰ˵ˡ
ʱ򣬱ϵҶܷܷҲ߽С飬ͬʱİٻɽʦҲڱʾͬһ㡣
˭˵ΪҰҺ֪֮İҾһ۵ӣȻӢٷ磬ǲӰ쵽ٻɽľ
ݼݼֱ˵
СףóҶܷܷҲ
ǣˣҸǰɣʺǵʦ塣Сû˵

˵ʲô
ٻɽλʦǶˣŽСףþûзӦ


370 еʹ
ʦ壿Ǹʦ𣿡
Ҷܷܷ뷽ݼݼ˻࿴һ£Ȼʵ
˼֮⣬˭ովȻʦ壬֪֪жذС΢Ц˵
һŻңʦӣôܻᱻһ֮ϣͲ𣿡ݼݼҡͷýСƭԼ
˵˰С΢Ц˵
ǰɡҶܷܷ˴˴ڴʺʱȻҲ˵۹Ļʵһˡ
Сһ˵ȥһ»ʵ۱ʦĻ棬ʵ̫ˡ
ЦġС˵
𣬶ʱƺˣ˵ʺǵģ˵ʵΪһſϻʺģôܻᱻʺ
£ǼȻĻǻʺôʦ壬ƭˡ
ʦܣ˵ĿģϵһλʦʵڰٻɽĵλҲȷݼݼ߳ܶ࣬ʵ˵ˡ
СһҲΪģҲջ
ʦ㣬Ƕ֪ɣʦҲǵģﶼˣҲ͸¶һЩϢǡС̾ԵģҪȺʦ㲻ˬʦ塣
ٺ٣˭Ҫʮ죬ڱҡ
ܣʦӡҲԶԶʺ󣬲ܰʦҡͷ˵
Ų㣬ȥ϶ǵģʱǾ֪ļٵģҾͲʲôû壡˵˵£Ӧ֪иԣһŴˣҾͲذٻɽˡСҲҪ֮ϼˣ˵Ŀġ
Ϊ֪ͨٻɽȥˣ֮ǰٻɽ˲»ȥҪȥأȻͲܻذٻɽˣʲôҲãҲûа취ˡ
֪㲻ûȥˣʦҲΪĻԵû뵽Լ͵õһöʦ΢Ц˵
ĻԵСЩ⡣
ǰмһööȴһҪսĵطʱһЩ顣ʦ㵭˵
ôСʵγɣػǿȥһµģƭҲãҲƬƭ֮УҪƭ㣬Ӧ˳ȥƭ
У
ν죬Ҳ˳ӦһЩ򣬲ΥǽС׶ĸ
ãع򣬶򲢲ֻһֻҪץסһ򣬾ͿԲĹġ
ͬʱ򲢲ƿعˣ˶κ˵һĶԴΣĹһ
ĹҪһЩǰ;˵뿪أţӦþˣҲǰ;д˵ˡ
⼸С׿ĸоҲܶ࣬·ܴ֮иоһЩĹ򣬾ͺĸоһġ
Ǳ飬ǻ򿪿򵽵ĶȻ١
Сʦ˵һЩ֮󣬾͵Ҷܷܷ뿪ݼݼҪȴС׸˦ˣٶȾǾż׷ϣԣݼݼǾżǡ
ֻǣС˦ݼݼ֮е㲻֪ȥʲôطˣڸĺӵϷֻһ׵ľ룬š
ǲлҪ˵Ҷܷܷ˳Ĭ
ţ֮ǰ˵㸺𣬶飬ôСʵ
ʲôҶܷܷûлشС׵⣬ֱѯ飬֪˲࣬οҲǸոսٻɽá
ʵϣž鲼Щʦ֪ҲΪӴϢȻű֪ʲôȵĻҲǺ˽⡣
ǡС׽Լ֪ĶҶܷܷ
ԭĻͿܶٻȻҲ޷֮ǰĳŵҶܷܷˣСԼһ˳ɲΪ˺ԼԼᣬֻҪ̸ѡ
ǵģٻ֮ǰҲͲҪˣ͵ˣӰ첻Ҹңһ¶㲹С˵
ҪҶܷܷҡҡͷŽСף΢΢һЦҲҪ飬Ҳû˵㸺ҿԼչԼǰٻɽĵӣôչҵʦ㡣
Ҷܷܷ˿̲ɣлŲⲨ˵ʵǺܴԽСе飬黹ûеĵزֿ̫˸С
ҲýСΪԼģ֪ǶģһĻԵΪԼʧȥԵ
ֻǣΪʲôҵеʹĶ


371 Χ
ôˣǲе᲻ңС΢Ц
ǡҶܷܷҡҡͷһоʧˡ
㲻ò˼׵ģŮƤСЦ˵
Ҷܷܷûذ˽Сһ˵ˣҶҲûʲôر˼ǰҲһġ
ҲãȻҪ᲻ҵĻҪΪᣬҾͿ԰ĵȥˣˣҪҪҪĻҿԸ㡣СЦЦ˳ʵ
ȻĻ˳ĸо˵ҶܷܷҪһ֮ǰÿǷˡ
ˣڻҲûҶܷܷҡҡͷ˵
Ǿû취ˣҲֻˣ
СڰֵʱͻȻɫ΢䣬Ȼ°󱬷ͻһӾʹԭĵط˲Ƶʮ֮⣬ԭڵĵطʱâǸԵ
ɣġС׵˵Ȼݣһֵģ
ʱҶܷܷ˫֮УûгСǣһԵθС
СףǶѾˣ˵ǲеˡҶܷܷѾȫ˵ĳ棬ڽС˵֮ǰѾΧסˡ
Щ˵ʵĶ˧ʵǿȻǵۣȻˣһʱǵôǲųֵġ
ֱ˰Χ£ңֱԼǿʱҶܷܷȴûеʲôΪнСڣһ˵ĻҲҪģΪܲˡ
˵ΪǰɣСûнҶܷܷĻֱӿĳ˿ӦǶԷͷˡ
Ȼ׵ĻǾͽðܲƭˣиϵ˵
仰֮󣬲˺񷢳ЦЩŹ֡
ףô֪ܲ飬ѵ׼ˣСһȵӡ
ʹˣ֪ܲ˶أ˭֪ðܲ׼ˣⶼѾȫЦˡʱһ˿˵ЦʮֵԣȡЦ˵Цݣװġ
仰֮Ȼǲ˷ЦһεЦûиոŵĸое
ŹֵǣʱһȴûЦǺŽСףҧгݵӣ޲ҪС׸ɱˡ
Ƕʲôˣôô֣񲢲һġС׵˵
ǵȻһģԣһģǶģǵȷһģϵĻǵﲻ㱳Ǹʺ
㲻Ҫ̽ʲôܻ뿪ǲɱ㡣һλ˵
Ҫԣɡ
СóȻ˹ȥ
ҪҪҰܲףǡ˿˿еһʸеĲʣصķģоϺġ
ʲôٵ𣿡
ģģ
ʱЩ˶е⣬û뵽龹Ȼļ򵥣Ƕ׼ôһƣȻõĽģôܽܰ
һʤսҲһ޷ܣͺ㻨˲پȥ׼һսۣû򣬾ͱӮˣⷴľúʧ䡣
ѾõˣǾˣСʱ˵ȻǷͻܣͻʱȴΧ׷
˵Χ׷ΪԽСΪƶСͻǾͻٶʮֵͬ
ʲô˼СҲûٶˣͣʵ
Ҳûʲô˼ǲ뿪ߵ˵Ѿվʤߵλ֮ϡ
ող˵ˣֻҪҽǾͷ𣿡С׿Ǹʵ
ǰҸո˵˵ûðǲҵˡЦˡ
ô˵ĻˣˣС׿ʵǷŭӡ
ûҾˣôˣ꣬㻹̫ˡ˵仰ǽС֮ǰĻǹ
ŭɣôأ
ڿСӵʱΧĲ˶úܿģŽС׷мĳЦ

ʱ򣬽СͻȻЦˣе죬˶ؿŽСףаѵ˵
ʵҲˣ㣬ǸСòмػܵˡ
ѵ
ɫһ䣬Ȼ֮С
⣡
䣡


372 ǰ˸ͣ
С׵˸˵ĶУʱ仰˵ǶôĴ̶
ǶԴҲֻĬĬĳܣΪǰһǺ޲ط֮еĻǵǰ
һ𿾹ӣһЩˣҲͬĹ⾰ҪǵʵǿѾըˣ񲢲ȫ˶ôǿ˻Ǳըˡ
һô˳ϵߣǹϵλģһ˵һȺ˱֮УǲʲôģһαըľĸСֱӱըˡ
ڵ˶غӵһӵǽ֮УӿҪ֫Ѿɢˡ
ˣң
֮ǰŭʱֺѾϵ˸оһֱš
Ĳش⣬ҶѾˣΪʲôҪҸҲءСһмؿǸߣӵ˶ŭˡ
ⲻͬ飬ǸоСײмĶˡ
ǶýСǲǷˣǴƵģô˰ΧʵܲܳǵֻۣҪǵۣƣȫ
ɱ
ѾڲˣŽС׾һŭѾôˣûҵҲҪȽС׸ŪôԼҲһ
ǣ
һ£¾ͿʼǰˣҲ£˵ʱûжΪҪģɱ˵ģԻڽС׵ǣΧȦͳԵȱڡ
ܣ
С׷Լ޵ٶȴȱ֮г˳ȥٶȼֱһǣһ硣
Щ˻ûзӦʱ򣬽С׾ѾɳȥԶԶˣֻܵһӰˡ
׷
׷
׷
߷µ˶׷СףСٶȣʱ׷ϵĶ֮еĶ֣ϾǾżĺڣҲоżǰڵģȴٶȼ֡
Ȼһʱ֮׷ϽСףǾԼȽϳ־ãΪСʹõǻǼֲ˶õģܼ֣ʱʹõĻҲֹȵ
᲻ᶯ̫ˣⱻ˷ô죿
ʲôΪ֮ǰᱻ𣿡
ǣһ𿸣ֻҪһжֵõġ
ţ
һ׷ȥһ˵ƺҲǺżƺԼºģ֮һץסСס
ҲǶԽСʵһӣǾýС׵ʵԴǵİΧ֮ߣûл֧֣СС
ûСѣΪڷֽС׾Ȼһ˴ӻʹ֮гʱ򣬶е㲻ţҪʲôأǳ
ǣǾ֯һεΧ£ʱţҲһһ߹ţЩ˵ǲҵʺģлˮĻһ֡
ǰ˸ͣѾ٣
ʱ˶һֻһ޴ӰӳС׵ķǵ۶ϤӰӣǷӰӡ
ʿţ
άƽǵ۹ƽʿţڿС׼Ȼڵ۶ٷеʱпܻץˣһЩбʿ
ʿ֮УвٷٶǷͬѰģ׷һ˵һͷſ׷ǵ۵ٶȡ
Щ׷С׵˵ʿĳһ£Ϊʿոպõס˽С׵ȥ·СҪı·ߵĻȻһЩӳ٣ʱ򣬺Ҳ׷Χˡ
άãҪҶǶץ߰ɡСͣǰʿ
㣿ʿŽСЩ˵ʿǱˣǸ¡
Ŷԭ㰡浹ùС׺ֱӵ˵
ʲô¶ʱˡ
㣬ҵùС׿£Щε˵
㾹Ȼҡµɫˡ
˵ϻˣңҲ㣬ְҲڵܱܲңܱҵĻǾͿ뿪С׻һܣôԵһܷڵ

³ĬˣٳٶҲãҲ֪СʲôոյԽС״˾
ʱҪô뿪ҪôͱСףСûУûУ֪óʿѹЩˣҲѹסġ
ЩھΣ
ߣҰ㵲סǣ
ҧҧһ֮ľ


373 
ҿˣС׿˵
бҪΪһʿҼȻ飬Ǿͻᱣ֤İȫҪĴۡȻ˵
֤ðô߰ң˷û˵ĵط𣿡Сû˵
µһ̣ܾͶѾ׷ˣ֮ǰ˵ߵʱ򣬽С׾Ѿû·ˣ˵ߣǾ仰Ѿûˡ
¡
£㻹߰ɣֻҪСӵ͵ûпʱһ˵
Ǭ¡Ҫ˵ǣƻأ֮϶һַǣ۹ʿҲǣĺǿ
û뵽ǣ仰û˵꣬Ѿ˴ˡ
£㲻Ҫ˵ô࣬ǣ̫󣬲Ҫ˵ʿţǻˣҲһҪֱӾʹµĻͬʱףⲻͨʱ֪ģһҪ
ǹܲ˵ģ㻹߰ɣһߣֻҪһ˶ѡС׵˵ʾҶܷܷǱߣҶܷܷȴҡͷ
С׶Ҷܷܷҡͷʾжллĺ⣬ûκΰһ׸ȥɡ
жжȷһ׸Ҫ˦
ǲҪģҲ߲ˣҸոտֻߣˣ˵˵˵
鷳С΢΢üˣɣ
ʱ򣬽СͻȻʮ
㻹ҪʲôУЩЦ˵
ȻˣֻһģҲ֪ĸģԼɡС׵һЦȻһʮŸ˳ȥ
ʱȻҾýСǺܿţǣȻҪȥеռһС˵ģǺǳе
СģҪ
ʱǻǵ·Ըһ䣬ǺģһидӣҲǣǲŸոձըһΡ
ȻǵûõģѾˣΪһΣЩ˽ӽЩƵʱƾͷǿҵıը
䣡
䣡

ȫըˣըЩȥˣһըɣǷУײǽУҲײ¡
£ȫըǾ˵
ˣǣ
ΪʲôҪӸ֣ˣˣֱСӸˣˣ⻹ֵǣȥ
ɱ
ǣ
һӦȴֻһΪ˵ٶģһ֮ȻͲٳˡ
Ҫᣬ˵ʵڳ˶ŷֻΪöԸСףҪôˣһ㹻ˡ
ѾõһЩϢ֪С׵ʵң߼ĺ֮ǰݸսóĽۣʹ֮ǰýԼ֮еϢǲ֪
ΪǸʱ򣬽С׵Ķֶˣ޷ЩֵʵȻ޷㽪С׵ģЩսģȻ޷ʵˡ
ݸǳսСǱĺܣҪǧĳ֣ĺŪСˡ
ڲһ磬ĺҪʤС׵Ļ˵Ҳɵģˣ˾ĺĺѾ׼շˣô˵ҲǾżܵõģһҪΧСףӧ
ĶԹҪͣĺҪõᣬȻʱ򣬵һͳûлᡣ
㡭С׿ĺ
СӣϴˣиŮ˾㣬ڣˡ
ϴΣСɻؿĺ𣬡˼ȵȵȣҴӲҪļȡһϢҲ֪ǼסЩνˣǳܲ˵ģŶˣôۣǲ֪ġ
Ҫļۣ֪
ĺɫʱȻԽС׵һЩЩŵ˼׵ģŭʱ

ĺһȭСףһȭһһСס
ȵȣ밡С׻һӰһλλһ⡣
ǵⱻС׶֮󣬼ǰбϵһôֱӱϣϿĲλȫǷĩһȭѡ
СһԴˣԭ㰡㾹ȻҳڸǰֱѰ·
γеĽ⼣߰ߵĽһ࣬е̲סЦˡ
СǳЦ


374 ɱ
⽣
һ⼣߰ߵ⽣
ȴһЦĻǶѾЦˡ
ʱ˿̣˵ıͺ񱻿һǸоʮֵܣͺ񱻴һǺǾǱˡ
Ϊһ⽣Ȼ׵ش̴һż࣡
һ˶е㲻˼飬ýСҪɱʱȴ˷תתе̫ͻȻˣǶеԵʡ
ǲ֪ɺϻʵھˣĺ౻һ̴ȻڵϣؿڵѪ绨һţǸѪ֮Ҳ˵һִʹС
һ˶ãĺӦܷסģ㲻ҲãҲһķյĽȴǣһô׵ͻķ
㡭ɱ
ǰҸով˵ˣѰ·Сװڰ˵λϣɱĺ𣬿ֻǷĺ𣬻ģΪĺ˵Ѿвˡ
ϣǱôΧģпɱ˵ɡ
ôɱЩŵ˵
Ϊʲôܣ׳յ⣬벻ӦóǵĿаɡС״˴ʲôܵģѵǶֻұŪûǱŪ
ӦðȺôҲǼˣôܻô޴뷨һ˵ˣˡ
ǰȷˣ仰˼ǣôɱɡ
ŶˣҪɣ
ǻҪ𣿾ǣҴɱ䣬ҲĿѪɺӵĻ棬ԣǧҶ֣Сս˵һּįӣ·һΧ׷˶Ŀ־塣
˵ʵһ˲ʱ˶סˣܿ죬Щ˾ͷӦˡ
ʲôôˣֻһѣǸҲǿģżҲǷֺüεģһεģɱ֣ոǸεǸΡ
ΪС𣿻ᱻסΰɣϣɱСӣ߲мȵ
Ҫҳ֣
Сգ˵
СףܲװһᰡһߵҶܷܷ̲ס˵
ǣװһİҲͬͷڽСһɱĺ飬Ҳе⣬ܸоĺʵҪȴС׸ɱˣǽߣҲǿ͸Сôġ
һе㳬ˣѽԲһĽ
㲻һҲãʱ˶ˣֻǿһѽĻǿ϶Ҫ򣬾Ȼװ
ǡ
СҡҡͷȻ³֣

ʱԷһѾһһʮͣһƻһСɽĸоʱȴֻԷǰСӣʵеɱţĸо
ʱ򣬽СһŽʣһŽ΢΢ǰ㡭
ν

һ⣬ðɣûн⣬⽣ܷâСһƺҲûʹκεûзκεĹâ
ȻûУ⽣ǰˣٶȻ죬Ҳǿõģֻõ鿴õ᲻㿪һˡ
һûж㿪ΪһоΣգǰʱƺΣգֻʱѾˡ
һ˽С׵Ľ£оȻôĹ죬ܾǲܷ飬ƫƫǷˡ
ʱ򣬽С׵ĽûջأǶű̳һһӭ˹ײڽϡ
û˵еȷͺǸԼײһȻͱ̴壬
ҲһˣҲһһһЩ˶ΧСҵĸ֣ǵĶս˵Щʧһǲʹġ
Ȼ˵Ѿʹ׼ҲԵõΪǰģǿԽܵĴۣûеõȴһȥ
Сÿһһ˵һֵÿһǾżÿһо϶ܴʮһٸȴһո
ܣⲻܣôܣ
ʱΧС׵ЩߣǶˣôҲû뵽һҵȻС׵ʵ
һһȻɱżɱһ򵥣ɱ򵥣
˵Ǿż۷ֲ񣬾˵ǵۣҲ̫񣬴ӿʼڣûиоʲô
ʵ̫ˣ
ô죿
ɱˣϣ
û£һˣ˺ս


375 
尡
ɱ
һʱɱΧ˿ʼ糱ˮһСס
ǲûие־壬Ϊǿη壬ֻΪС׵ʵ죬˿ʲô
СױֳӦеʵ׼¾ǾżģҲô󲿷ȴûУҲص
ɱżɱһЩСආǸ
˿̣Сױ۾
װˣ
Ҷܷܷð뷨Ҳ֪ԼΪʲô룬£СôܻװӦǳеǰס
𣿡
ڳ˶һصĸоǾʵͻȻһ˿⣬ֻʱϲûƣΪʲôء
ˣ壡
ЩСආ˵оνΣѵͲܿ
Ȼܼ֮Ǿֹͣ˽ŲֹͣŲԭ֣׼ȷ˵Ϊͬԭͣ
һǳǰģڳʱ򣬸оԼϣһʼʱȫںһ̣ĵףβͨΣҪ㿪ѾûлˣҲûа취㿪
ֱӴ͸ǵ壬ڵ棬һʱ֮䣬ǰ涼ɸӡ
ǵһͣԭΪûˣڶ˾ںˣûнˣڿ֮ﻹǰ
Ҳ棬ˣ
ܣˣ
裬ҪؼҳԷ
ڣ˱ˣʼӿ漫ȵĻңԽСΪĵķΧȴû˸ҽ
⣬ôܣ
ôģһûУȴһӽܻ꣬׵ոΧĲݣ
Уո֮Уô£˳ʽҲøоⰡоͺصı仯
ǵ
û˿Կ϶𰸣ֻ֪һ飬ǲ½С׵ģǵ֮£Ķ֣ңǵҲãҲʵ̫ˡ
ǰ⽣һҲһĴڣ
ô˵˵ˣ
һʱ֮䣬ΧŽС׺üȦİΧȦȫʧˣһЩֵ˶˿ԶԶģ½С׵ǸʧأܵĻ͸о¡
ǵʰоְɣС׶˵ȻŰϣգ鷳Ҷ¶ҵʵΪʵ̫ˣ

ȻС˵ĻװĿǰȷװʱҲֻʶصͷʱѾ׷ʽС׹Ǹõ볬ٵ飬ˣҲȥʡ
һεĺڵ꣬޴ҲˣСײǺڵˣʵһӶдѵĲƸҪСڵꡣ
ڳ٣Сˣǰ˵ôֱ΢С°
һ㣬Ȼ׵ɱˣΪʲôҪأ
⣬Ҷܷܷ뽪С׻ضž鲼ʱҲˣõĻشǡ
ΪʲôܣΪ֪Χס֮󣬻
ðɣҲһɡ
ܿ죬Сɱڶż鱻ˣҪ˵Щ壬ȻҲյˡ
ͬǣЩļ嶼ǱףеܲʵƾʲôСӻôǿʵѵҪǵ
ܿͱˣΪǵ۲ÿ嶼еģΣǵۣѵһõ
һֵ۵⣡
ĸ󡭡
߹ڻʺ޹ʱʦڽӴٻɽĵӣ֪˼ž鲼Щʦ㻹밲ĻǾе㲻֪ˡ
ȻҲе㻳ɣҪ֪ʺǲԼʦ壬ǿʦʱȻе㻳ɣֱʦųҪ˵ʦģûҲ֪ǰǰٻɽʦˡ
ʦٻɽĹģܽٻɽ̶ֳȵģٻɽûжˣһãƭԼЩС
ʲôʦΪʲô
ʦ΢ЦŻش⣬ǾҪȥסСס
С߰ʲô°ôżӡʦ΢Цʵ
ǸСӡǽСףסǬԭҸΧס߹˵Ҫ˵֮ʱѾʦˡ
ʲôȥ֧ԮֲҪ飡ҾȻҳ֣ҵһΪǲҡʦżʱ򣬻еڡ
Լ̫Сջ󣬶ͬʱãС׼ȻΧĻԽС׵ʵ׶༪ˣŻżڡ
ôҲû뵽ǡ


376 ٻ
ܣʵҺ֮ǰҡ
߹Ļ֮ʦҡͷţʱ佪С׿ǾŰģСʵôᱻŰ
ȻͻȻһ飬ո߹˵ģСõǽ֮ǰСȴûг
ΪýԵʲôûýͲýôġʦȻе㻳ɣо߹еĸоǺ˵飬ֱе췽ҹ̷ĸо
ʲôضΪ֮ɫ䣬ʲôŽ꣬е㲻š
Ŷ߹İ汾е㲻һǶһЩҪϸ⣬˼ǲġ
ܿҲ͸һЩϢҲ͸ȷʵԡ
СӹȻز¶ҵˣãͲõˣʦھһСķ֮Ҳͺܿʵ
ʦºʵ
֪һ͵ž鲼֮󣬾뿪ˡ߹˵
ȥˣ
ʦܿ͵õ˴𰸣С뿪ʱҲشҶܷܷ⡣
Ҹоٻң
ʲô˼
ûֻ֪֪Ժ󣬽С׾ҲûгǵǰˣֻһЩţ֪һЩ֪ǼٵĴ˵
ûӽ֮󣬽С׾һ˵ˣ
ƺһϵȻһȴҲһǿٺϵĻԿԴչͷʮ͡
ƺ߸Ҫɣ˼ǣ߸оȻǱλãһɺϣΪûбǵĸ
߸֮УӰϵһĵҲ½ԶһҲ߸֮СһȻ˵СҲСȥϾ֮һС֪ж١
ĵһۿڣһʮַĸۿڣΪСۣûСۣ֡
С۽һˣһٷ꣬ǸӢԵ
ðɣʵڲ˼˵ȥˣǵǡСס
Ϊʲô
һС֮ϣǸСľڽµСۡ
ʱСȻһٷӣǰȴԵĲͬʱһĹӸ磬ϴһĸо
λӣ֪Ժδ
ڽ벻֮󣬽С׾ͱ꺺Ӹסȥ·һͿʵ
ҿͲˣһҲߡһӴ֮ǰǺ˵
Ի˲ò࣬ʱǻϸһáصӡ
ϸʲôðҲȥ˰Իе㲻Ǻ˵
˭˵Ǿȥ˵ġЩթ˵
˼ǡԻһ㶣뷨Ҫˮ㡣
С׿˿˵ǺˣΪҪشǵ⣿
ɲΪشֻ費׵ĻشڿһӣûʲôֵҲãҲҪش⡣
شͻشôķϻͷųȻҲ֣ģǱȽϳġ
ʱ򣬽СȻ֪ǰ˭ȴ֪Ӧǳģ½ӵˡ
ǵӦò򵥣Ϊ֪˲࣬Ӧˡ
󵨣֪֪˭ƺʩҵʩ£֪֪ƺ˵˶ʲô³𣿡СŭӺ竵˵׼һƾĹȥһȴûʲôĸо
ԭһҹһ˦СףýСһʺڵϡ
ţʮֵȫ裬绹صƺĿ˵ھƺˣøǱġ
㾹ȻҴңҵţС׶һ䣬Ȼ󡰻ˣϷݵס
ţҲżȥҴҲҪΪԷɰ˵ˣҲд̬ȻСٶȲҲ̣Ǳˮ
Сֻ·˳ҪԵ㺣ʣ˵ĺʮֳһֽϻĺ㣬˵ζֱ˼伫Ʒ
ϻգԣͰֳصζ
ϰ壬ϻ㣬ֵҪõģǮʵʩҵˡССһұȽϳľ¥Ҫʳ
ҪһģͱȽ϶࣬ǺеʱڣʳҲȽ϶࣬㲻Ǹ߷ڣҲһûаᣬֻдõλá
ڽС׵֮ڰĵŵʱͻȻ߽һˣǾȣô


377 
¥ŴһŮ֣ɲŮòɷ˵ĸо
еĽСֱӸˣŮҲҪԣֲûûŮˣŮ˾㲻һŮҲܺԣΪǱˣı˽Խ硣
δԽǰȣ̬֮࣬仹ĸ߰ţʵŲ˼ĳɳȻ츳ͻʵĴڡ
õİᣬһ䣡ǲǣɲŵ귢ˡ
˼ˣѾˣöѾˣ㲻ĻҵǿԸλӸӣƴҲСǰЩǸ˵
ڽСʱ򣬴Ѿܶˣ֮λӾѾûˡ
ƴΪʲôˣˣǿˣǾ͵һң굹ҲûзʲôƢñ˸ڳҲ֪ˣԽǰװ
ǶԲסˣӭ´ƹ˵
ԽûλӰﰡ֣֣Ҳһɡ
׼ȥСҲ׼ʱֻһ֮˴Ӵ̽ͷֺ
һ֪˫жԹģֺλ̽ͷ̨϶Ƕͷ
ԭǲ˱֣ǲְֶλ̨˵˹ȻԩҶͷ־Ȼ˵Э
֣ʱͲҪʹ̧ˣһɡ˱ֿ΢ЦţһǺܴ󷽵ģͼƽϵġ
ߣ㻹ʸҵĴ磬磬߰ɡֶߵԽ˵׼뿪С۵ľ¥Ҳֹһҡ
СʱԿ϶Խ϶ߣǶôˣǲ˱ֿͲϤˣôܻ֮ܲ˵ʩᡣ
ȻԽͷͬʱ˵ʦ֣벻Ҫҳ磬ǹϵûô׽
֣ûУ˼Խûô׽˱ʱЦ
Խʦþô䣬ܺԽʦһԷأƺѾϰˣûԽ̬ȣֻǷһ²˱֡
˱ֶʱûлˣ˼Ҿûô׽ҲԼ׽
ﳳö𣿡
ʱһſ֣һ֣˱ֶʱȥˣòǹâɵĸоֱǱǻǵĸоҪ˵ͨŮԽе㵲סĸо
һ֣¥Ů̶ˣճյؿʼߵŮˣţߴĸŮÿһŲԽòʡ
ԭ콣ӣһһᡣֵͷ˵ȻûбֵôԣѾһĸо
콣ӣҪ㣡˱Ҳ˵
ԣλ콣Ƕȥֺãɼ콣ӵĲҪ֪λҲˣ֮ŵȴ˵ֺ̬λ콣ӣֻҪˣ顣
콣ӣЩЩµˣһ֮Уѡʮ֣˵ʮ֣һĸһ㲻ֻһľӢǿ⡣
һ˵˵ʮ֮УѾǵˣ콣Ӿ֮һ
ÿһ˵Ķﶼһ㣡
þͲˣǾһɣҲһɡ콣΢Ц˵˵ĻǺƽ׽˵ģò˱ֶܳĸо
ãҲϲİ˳ԷԽ絭˵콣ֻ˵ûм͵İˡ
ߣҪһң֪ô
ʱ콣ߵһŮ˵
콣ӿ˿ŮȻûֵ˶о֡
ӣˣ˵𷣣̵ͷϴ
ԺעǣҪѳ콣˵
Խǲ˼̫Ѿͷˣ콣Խ˵ûһЩһʱͷԼŮֺˣ˾е㻤̡
ûҪǻ̵ģ˾һĻչ˵ġ
㲻ҪҲںһѾͷĻôС𣿡Խ絭˵ؿǶһۡ
һۣڳ˶˽Сס
СѾˣǲҪΪûõģѾͷ䵥ĻԽֱԽʵǿĻھѾˡ
ƣԺǿˣҪϴŪҵ֣
ѾͷΪΪĹ˵ûЩǺС۵ģһţ鷳ˡ
ŶҪǱ֪Ļ³һҲܲãǱˣһһС˵ء


378 һ
Խ˵ֱ֮Ӿתˣڳ˶е⣬û뵽᲻콣ӡ
ΪԣʦҪҲ׼
ԽҪȥ콣ӼԽߣʵɲһ£ҪԽ֮Գ֣ҲΪԽ硣
⼸꣬Խһ񻰣Žżʱ䣬ʹǽѾż֮УӲǣڲǰһС֮Уõ
Խǵ߿С׵ĻҪһЩ
Խ츳ĻԵѾ콣ʮ֣ٹ꣬µĻʮֿ϶ҪϴˣȻõǾϴҲΪˡ
ҪȥĵطԷ⡣Խɶȥңֱӻص
ԽҪȥĵطǲһ𣬷Ҳˡ콣˵
ҪҪһˡԽֱӾܾ仰Ҫɣ޷ҵ
콣ЩüɣʲôöԷıһ˳Ե޶أ˼Ҳ˵ϲʲôģֻҪһ˰
Ůһ˳ԶİҪҪ㱾һԷ
콣ӳĬʱͻȻһʱ򣬾Ȼ˸˵˶Լǲˡ
Խ콣˶ܾˣڳĻ˭ܱ콣ӸʸأȻûˣʱ˵Ļʵ̫޴ˡ
˵û콣ӵǰ˵˵㲻֪ôھǲ֪
ڿ˵ڴ콣ӵǾ콣Ӹ˼Խһ
Цֱ̫Цˣǲܻᷢ飡
ʱ˿̣콣Ҳûȥѵ˵ˣΪڵԽľܾͬʱҲ˻ֵġ
ֻǿԽ磬ʱԽȴûоֻܾ¶һ˿˿ɻ󣬿˷Ǹˣһ΢Цŵꡣ
Ȼ΢Ц֪֪ʲôʱ޵ʱ
Ůʩʩ£Ѿϻ㣬ɣһ԰ɡС׶Խ˵ȻƺĿñ˺УЩˣֻһ
ȻһĻǱضǿĴڣ竵ӣһּ֪軵˵ĹӸ硣
Ҳ͸ոյĻ֪Ļ
ʩ£Խ翴ŽСף˫֮Щɻ
Сӣ֪֪վǰʲôˣʦ㲻Ұͷ˵׼Сס
ʦ֣һ£ԽȻС״ʱ˶ΪҪȥȽСףȴǡ
ԽŽС΢΢һЦ˵ҽ鲻һΣһԶٷ

˵ͶŵĴģѵ˵ԽϲһףǲǰװױСˡ
콣ӴʱɫʮֵѿС׵ĻԽΪӴ޲Ҹطȥ
ҲΪͷȥΪȥĻúܶˡ
콣֮󣬲˱־ͼţеΣֲߣ˵Ļ޷ȥߵĻûλð˱ֿ϶һˣ֮ǰֻ˳ѣǵ
ôһȥҹǣһˣ˵ĸףز¶Խ뽪С˵ȻϳСȻһʼеϲֻҪ࿴һۣ֪ˡ
ǰҸز¶С΢Ц˵
ȻҲϣȷҵϣֵÿ佱Ǻȥˣ˵ͻȻʧ١Խʵ
Ǳץȥ˰ٻɽСֱӻص
ٻɽԽ΢΢üԣ֪ٻɽĴڣҲģǺܶģٻɽ
һӦҲǰɡСڻصѯʵԽǽŵģӦûʵʮۺ֡
ţǬԽͷ˵
ǬȻСȷԼĲ²⣬Ǭһʵ
ţС׼˵ƺźܶ˵˵
Ҳûʲô˵ģһСĽǬȻһС֡Խ翪ʼ򵥵˵һԼľ赭дӣֻýС׵Ļ˵ľдһС˵ˡ
ãĹҲǴ氡Ȼڶû˵ˣô͵ˣͲ˵Щˡ


379 ң˵
أôУʵΪʲôôԽ˵Լ֮󣬾ͿʼѯʽСһ⡣
Щ֮ǰҪˣҲᡣ
ҰҪȻشĸ⣿Сһ߳ϻ㣬һʵ
˵˵ʵ˵Խ˵ȻѾˣԭͲ⣬Ҳǳں棬ʵǿȴҪйġ
ҵʵûⰡûǺǿģĴҿɱ㡣СЦŻش
ŶǳȥԡԽ翴˽Сһۣ˵
ȥԾͲˣǻǳԶҪʦƺԥģ㲻ù𣿡
ùҲǷҪ˵Ҫңǿȥܱʲôʦ˵û˸ǬǺ۸ġԽ粻˵
ŶҲǡС׵ͷ˵ҲûһҲƽϺģִֶŵ˲Ż鷳ȻĻҲΣա
˵ˣˣΪʲôҪǬء
˵Щ˵˵ôô⸱ӣԽʵǺܺ氡
ﵱȻȥصģÿи飬ӣҪǱ˶ĿС׻ش
˶ĿҲǣô·һΣհɣһİɡԽͷ˵
Σհôǿ󣬾ǵҲ£ӶѡСײ˵
ǰӣȷǵۡԽͷ˵

С׵ͷ㣬˵ˡ
ԽҲͷԶڹһֿ֮ʵ㻹ûиңô֪ʲôط˵ÿһεضǲһ𣿡
𣿡СɻûиһЩϸڣ˵ٻɽ֪ʵҲôˣٶһϸھͲ֪ˡ
㲻֪Ͼ٣Խ΢΢һЦ

ýҸɣÿһζڲͬĵطҲĵطҲ֪رжദÿһֻʹһΣرͻƶԽ翪ʼ˵˵ʱ򣬽С׺Ըоڸ˵ġ
Խ˵ÿ߸ʱͻӵߣػ㲻ôߵģ˵ģһֺĸо֪һ׼ȷ֪ʲôط
ԭСһҲ֪ӣԽС
ص˭Ȼ֪ɲǼ򵥵顣Խʵ
򵥣ôúܼ򵥰ΪضôࡣСײΪȻ˵
ѾˣȻô࣬øࡣԽû˵û뵽С׻˶࣬Ϊ߻ûΪϻʳͶࡣ
˵أûѵûҲԽ𣿡Сʵһ
֮ǰЩ˶пģڿôһ¡
ûûҲлصġԽش
ǰɣĻʲôðСû뵽ȻûеˣȻҲܽأ֮ǰЩ˻ƴʲôﲻˡ
ٷְٽȥУΪлȥʹܽȥ˵ǧûȥģһֶֻùڽǧ֮УҲʮΣĻʮεҲܽȥһˡԽ˵
ŶС֪Ŷһ
ѵ֪ʲôҪңһġԽֱ˵
ҡ˵СױҪ˵Խ綼˵ˣ̰ɣ˵óĻǾõ
ʦãλֵ𣿡
ʱλ̲סˣ߹ѯԽ磬Խ뽪С˵ӦˣȻ˵Ļ
ûΪСһССĸγһСռ䣬˵ĻǿԴ͸Сռ䡣
ǣԽҡͷش
ѵǡִ˴ѵԼˣԽ羹Ȼϲӵ
ζʵ̫ˣ
ʱ˿̣룬עߵҲһǸ˱֡
ʲôҵܵܡԽصҲԼλʦʲôҲҪ˵飬ҲǼ˵顣
Ҿ˵㲻ǡ£˵ʲôĵܵܣһʼ˷ܣΪȷԽ粻ˣţеˣȻǵܵܣôôɡ
£ܵôƺʩҵʲôʩ£ѵܵ
׵ܵܣ
ǣ
Ȼ
ֿŽСףҧгݵӣҪҧ˵ӡ


380 ϰ˭
Ҽ̸ĶӣǼ̽ܡԽ絭˵һ֪ԷʲôǲᣬûҪ
ԭǼ̽ܰǾǺ׵ܵһǰɡֵɫһӱúÿһҲȱ
˰ԭǽܣ̽ڴͳϣ׽һ鲻ôãҲԽϵ
һСҶûаܵܿԽǵ˵仰ʱֵɫһ䣬ľôô
ǰǰûҵܵܣˣҶ׽һСЩ̾˵
˵Ҷܲ𣿡Խ翴һ۽Сס
ǰֻ˵ûҵܵܣҲҲáС׺ǳʵ˵
ԽҲ⣬΢΢һЦ㻹ģԺ㣬һȥأ͸ңҴȥܲܽǾ컯ˡ
ãҸ졣С׵ͷҲ˵
ģңԳĺģһ٣롣Խͷ˵

˸еԽ绹иԣĵܵܣĺһ㰡
㣬ҵģʱܲöһ⣬ðɣ粻ںǮС˵
磿Խ翴СףôҪλ
λʦôվŰһ԰ɣСܽСףոǸ˵ģûеɡС׿λ˵תƻ⡣
ԭС͵ܰ˵ôе㲻ԣԽʦòˣôһƺĵܵܡֶŽС׹ֵȻҲԽ絹ûоܾҲǺֳԶٱ㷹һҲûʲô
ʱ򣬽С׶ˣôᷴԡ
һ֮ƺеˣСҲֵĻ֮е֪һЩԽԽ൱
ҲҪͨС˽Խ磬ܿϧǣ̽ĶһЩ޹ؽҪС£С׺˵˺ܶ࣬Щ˵˺û˵һ޷ҵκõϢ
ȴôΪԼѾʵ˺ܶ࣬뽪С׵ĹϵѾֵˣ⡣
ʱԼҲʸȥ콣׽Щ콣ӣһõ콣ӵĺøС
ԽֻԹۣҲû˵ʲôȴеЦƺû뵽С׻Ĳܣ˵鶼׳ˣԼȴһϢûиˡ
˲֮ǲ˱Ҳˣ뽪С˼䣬ص϶Խϣһ˭ܿó
СҲûЩֻǽ˺ܶˣȻ֮У֪ĳ˲֪٣˿̣˱ֻҪͣҲֻΪѵؽˡ
ұûҪǵƷѰǷҪҲûа취ˣֻܸˡ
˱ᣬһʼֻе㲻˵ģܿ죬
һСԽסһջ׼ڶͷʱ˶ʱѾԼ
һҹȥˣСԽټ֣ǰͷʱͷѾͣһҴ󴬣һδҵĽͨߣȻҪҪ˶Сš
ϴ󴬶Ǵ͵ˣСðٻɽĻ󴬾ûϵķˣԽ磬ԽĵܵܣҪϴ󴬣û˻˵ʲô
˼װ֮󣬽С׻ûü⴬һ
Խԭλĵܵܣô˵һ£һԷŶԡ
콣Խ̬˹ȻĸŮųϺܴˣʱʵǸ
콣߹֮߹һͬĸŮ깫ӣͬǣ˴ĸŮ֮⣬ĸꡣ
λԽĵܵܰôôˣҲҪһȦҲС깫ӿ˽Сһ֮󣬾͵˵òƺܲмСףͬʱԽ̬Ҳһ㣬û콣
ΪĲԣҲΪҪںԽ磬ʲô̬ȽСǺܲϲ콣Ӹᡣ
Խ磬Ϊʲô˵˵ţƺ䣬ϰ˭СֱӿԽʵ
ϰһ𹬵ĹΪʲôҪϰ˭Ӧ˭𣿡ԽشҲںСֱƺС˼װ֪ʵ
˭Ҫջǿϰֱ֣ϰ˭ȽϳףҿܲܵģܵĻǾֻܹԹԵıˡС׻ػ
ꡭ
һЩΧѾ̲סЦЦĵǲ࣬͵͵Ц


381 Ҫ
ܵأԽʵ
⻹ʣȻǴӳȥȻ˵С׺ֱӵ˵ҲܴҪ˼

ԽĬˣС׻ᷴû뵽ᷴ˵ĳףⲻ˶˼㡣
˵ʲô
λһͣס˽ŲСףʵ
˵Ҫһӣô⣬ⶼСҡͷһΪԷϧӡ
һŭȻһ֣һ߾ͳСף¶Ȼ
⿴һǲСģΧ߲ɵа̾Ȼһӣ콣֮һ
Сӣ֪˰ɣȻ˵˼һӣ˼һֶܽҷ
ʱû˻ýС׻ΪСԽ硣
Խһǻߣǻ߶ʱֽ⣬ûǷֽ⣬ըԽһ֮£ǻ߾ͻȻʧˡ
ܿóһ֮˲Ǻܶ࣬ܿģȻǸ֮еĸ֡
Խ磬ܱáһҲµ˻ҲûнСףֻǶԽ硣
ʱһ˶벻鷢ˡ
ž
һӸоԼպʲôһ£Ȼ˷ڿпת˺üȦûˤڵϣĹӲסˣȻ˲˿ʮ׵ľ롣
˭˭ҵģ
һӿԼԭվĵطһһֱֻۣǳջƣϸûˣһӿԿ϶ԼǱһӡ
е㲻ʵˣΪ겻ˣǸոձЦСĽСס
ʲô
ԼһЦСˣݺݵسһӣһǵô˵棬лԼͷԼϲˣʱŭûȥ룬ԼôᱻԷһӡ
ֻһͷɱСӣ
СףԽʵ⽪С˵ͳ飬оǽСô鵽˵ġ
ǰ룬Ҫȥˣǻϰ˭˵ˣոնִˣҲĻǲǺûˡС׺ػش⡣
ðɣʱ򣬴ҹĵĲΪʲôòãôܳ鵽
ոմҾ㲻ǺעҲǹעŵģ֮£ȻûзֽСôһӵߡ
ˬ𣿡С׿һʵ
ڻϽ
Ҫɱ㣡һŭһһǹͳǴŻĳǹƷǷ
ϣһӣʲô鰡ôСһСÿܲܰ
ʱһŸװһӵǰ棬˸оǹ죬ȫһֺƣ۾û۰ףûͫǺںڵģ΢Ц¶СƺҲе㳤˵㡣
СÿȻһǹͱ㣡һŭţʱȻ˿ûиı乥ĶСվмĻǱضᱻĹ
Һ°С¶µı飬͸¶ĻҶᱻƭˡ
ܿ죬ɫһ䣬թЦţҾǲÿ
ÿһغȵȻһǹֱָСʵлĻҪôһͱǰС
Сħ̵ģħ̺һ𹬱У˫Թһ£ֻҪܴԷһͻԥվ
ҲСΪʲôԭɲİｪСףֻҵһŪһ𹬶ѡ
СҲ뵽һ㣬׼ȫһ̣һϯȥ
ͬʱ
㣡
ԽһȥһնȥһȫΪˣеоҪƴĸо
һҪҪһӵõǶԷҽС׵鷳ھһܺõʱС
ʱһΣƺû뵽Ů˻ʱҪ֣ҪԼѡ
콣ӣ
ܣ콣ûվԽһ߾Ͳˣôܻᵱİ֡
߸֮УԼĸˣʣµһܻԼһδ֪ģһԼ˻ûʱ򣬶ԷԼʱѾˡ
ڸʲôʱ򣬻ڧһοͬһġ
ʱһ˹һжʱһɣһ־ǳֵĸо


382 ŲҴͳ
һͻȻһϸһĻһĻޡ
ڴ֮󣬷ݵıһͻ𣬴߳һˣһ˾ͺš
ӣ
ԭӰӶˣӵöʼˣЩźǣոһӱһ£ӵһ㡣
ʱ򣬽С״һӣȻųӣҲŻģϲûжٵĻֻǿơ
Ǳģǻֻһݲʲô
׼𣿡С¶Ǽݡ
ôᣬҿվСһߵģֻʱˣǲӦʲôͻ˵ԺǻҪչˡӶС˵
ŶСŶһȻͲ˵ˡ
Խ˿Ҳջ˹ټȥѾûˣĿǰһ˵ĻһӶеѣոΪСҵᣬû뵽ӻ֡
ǿϧˣȻĻһѾҵĵˡ
Խ翴˿һӣȻ˻ȥС׵ıϡ
ʱһܸоԽ˼ɫʮֵѿôҲû붮ˣһ˵;ͳͣһ˵ɱɱ
ԽոҲ̫嶯ˣһոôˣ㶼ɱˡӿԽ磬ȻԶһЩ飬Ļǲ֪
𣿡Խ絭ػصɲϸոҪɱһӡ
аովҪɱǲ̫һ㡣
ʱ˷ˣˣԽʮֵķŭֱӾһ˹ȥ
ΪŶֵģ㾹Ȼһ˵ŲҴͳ㰡ԽŽС׻ӻֵ
ûոǾ仰ǽС˵ģ˵
ʱԽ˵ͳʱһӵ˶·һֱĸоеʰ
ţҲҪ˵ֲҪ㶯֣鷳ҶܳˣҪ鷳ҾͼӡС׺˵ĻһӣһδεĴ
СӣոֻãŲɱ㣬Ҳﲻ㣡һŭֻҪסԽ磬ߵİ˸£ȥһܽС׸ŪţΪġ
ŲٳһӣְҲﲻ㡣С׺ηؿһӣ仰һ֮涼
СǲвΪոճ˼һӵ黹һηǲܵģ˲ôСģܱһΡ
УĲ˽𣿻Խһܰ鷳
Խ磬ҲӣܵɱˣҲ׵ܵܣһһӿԽ硣
㶯һ¡Խ绹ûоʱǰַһ˵顣
ž
СһγһӵߣȻһ˦һκݺݵسһӵһһαɣҲһȶΣԶŽСס
˿̣˶ˡ
ô£ôһγһӣոôģȫ
㣬㣬ôҵġһӴˣŵؿŽСף뷨ƺܽǰ
Сһλ֣˵ĶȻ˵еģôˣҪҪԿ

Сף˼Ҫ֪ôͻȻϣܳ޵ֵҲܺ档ԽʱҲ̲סˣһɺϣأ
˵ˣʵ̶ֳȣôܻɺϵ֡
ʲôúģԭܼ򵥰Ϊ̫ǿˡСֱӾͻص

λС磬ܲٳһΣҺúÿӢˡСŽСף˫۱࣬һȫڡ
԰š
С׵ͷ˵ŻȻͻȻʧ
һӵһʮֽ䱸ؿŸ½СͻȻԼߣȻһӡ
Ŀ־ʵС׾ͻȻߣȻһӳ˹ȥһڿתܡ
ⲻܣôܣ
ôֵģǵۣҲϢĳ֣ǵۣоϣһξǣǿһٱҲľ磬ôԼ
һʲôè壬ԲʵĹϵ


383 Ī
ôǲǺ˧ʱҲΪգ̫˧ˣ鷳ġС׶С˵
ţ˧С̵ͷ˵һҳݵӡ
ҪҪʾһأСЦʵ
ððһΣС֣һ˷ܵӡ
ʱһӵɫɲÿС״˼ζ⣬ôкɫʱ򣬽С׾Ȼ˵оԼ׵ıˡ
Ҫ
£Ĺʱλ˼еˡ
һ̤˶Զĺƽ
Īûں㲻֣Ҳ˹㡣ʱλӾͶ˵λǵӵˡĪ
λĪҲʮۺģʵҲǺǿģһ񱣬ϲ㣬ҪʵĻͱ˴ˡ
ⲻС㻹ǲұԼİӦϲҵġĪ˵һ΢Ц
㲻Ҫң֪Ϊһ̬Ƕ֪㲢һˡ˵
Ҳ˵ʲôոշʲô飬оְףСһ𰡣ôˣ˴˼ƵġĪתƿתƵĻһСģʹһӵͷŭ
Ǻ񣬾Ǳ˼ơСʱЦ˵
ʲô㲻ǿЦİɡĪС˸ҴһӣҲҰѵǺϻһģ
ҵ밡ϣȻĻʹˡСЩϧ˵

ô˵ĻҲǴģ˭
Īɻؿ˿ܣʱ򣬽С׶ԼָָĴָһҪҴӡ
ֻĪֱӸ˹ȥ˼Ȧ֮ʵҲκοԻɵĶ󣬾ʵ˭
λС簡벻ɡСָŽС˵
ĪŽСһᣬȻСǽӣһҾҵӣԲŷ飬ҡͷ˵ܣУôܳСһѵСһǸˣ
ǵģǿ˭Ķֻ֪һӱ˼ӡСҡͷ˵
ĪŽСףȻһŵӣȴ֪ӦģСûбҪƭԼҪǣһûзֻĬ
⾹Ȼģ
һӿŽСףǲ˵һйŹ֣ƾʵĻ϶
˵Ļһ˵ĻΪһĽСףһ˵ЩʲôŶԣʱ򣬽С׽ʼ磬һӡ
б£һսЩаĶһӾýСˣͼ˵
СȻûйֻһߵԽǲǻһûԼõʲôʱ䣿
ϰ˵ֳ˵ʱϫʺϣڻʮӣӦòٵһϽˡԽ˵
Ŷȵһ˯һᣬһᣬʱٽҡС״һǷ˵
ʮˣʲô˯ģͽ졣Խɲ뽪Сȥ˯Ϊվ˲ýСôܡ
ʲôĵģҪĵѾĹˣҪ㣬Ǿֱ˵ҲӦġСװڰ֣ǰȥ
վסһĻҾ͡Ҿ̸͡㣬һֱ衣Խıսԡ
ôݰɣˣɡСվס˽Ų
ߣԽȻõҪĽȴǲˬ
˵˵һ˵ǲҲһ⣬ˣûһġС˵仰Խ죬˵ƽʱĻҿܶڽС׿ǴҵĹע㣬ô᲻֪ء
С˵˶ʱ˶һҪȥ˵ĳ嶯ãǿ˴ˡ
飡
ԽһָڽС׵ϡ
Ұе㲻ҪĻôᱻѡУǧǧģǾ𣿡Сϴʵʵ
ǡԣ˵ġԽ룬Ȼе㲻԰Լ񱻴һﰡ
ˣȸû˵һˣ߸֮УĸеĿӣҿ޳СһӣҲҪˣʣҲˣʱݹҿ԰ġԽ΢Ц˵Ҳ֪ڿЦ˵ġ
СЩͣû뵽Խ羹Ȼ飬ôҪҽ㣬ǵ谡


384 һ
ʲôҾ˵ЦѣΪ˼ҰԽ翴һ۽СףЩթ˵
С׶ʱĬ
ˣ˵Цˣ˵ģҪܸ㶨ĻǼõģԽ˵

仰Ǵѧġ
ĸ߹϶ῴġԽ翴һ۽Сףӵ˵
νˡС׶Դ˺⣬ʹҰɣıҰɡ
ҲνˣǿҪȥŵģ˵һˣˣԺҪչ˸ĸˣĻȥǬȥûлĻõչˣչԽ绹ΪС׵˼ǾԺûлᣬ˳Ÿ飬ԼĸĸҪýСչˡ
ˣĴɽˮͦõģ鷳Ҳк̨ȥǵǬܻ벻Ҫ鷳ͨˣͨĵطáСν˵ڶͦõģ˵ˣ²ٵĶֻҪȥƶϾˡ
ǲôûģȥǰɣ
Ҳǣÿ˶ԼĹޣҪ˵طǺ࣬ףˣ㿴ǲǺ
Խ˵ʱһ߰͸žƵŮӳͷϣһȺˣĲͳһƷ˲佫˶˹ȥʲôӶֻһ߿š
ʲôųһѣǺˣʵҲǱҲǿһ㡣С׿˿˵
ꡭ仰˵˵У˵ԽŽСС˵ôͲ֪أ仰ҪǱĻǲ鷳
Ȼ鷳Խ絹Ҳ£ֻûҪ㶼Ѿôˣ߸˵УѾˣһ˵ѣĿֺֻܵͣнһǼᶨƵİ㣬ðɣôᶨƵġ
󵨣Ҿˣ㾹ȻҵŮ񣬲ˡһŭŭñŮӸŮӡװ֮ϣоԽˣƺûиоСס
˶оڴϵˣоˣ֮ڵ˶оûиоСףֻΪСʱȫϢ
ʱϢʱѾ봬ˣһӵ˶ãǺˡ
ԭҲкµʱ򰡣һΪ첻µز°
ΪҾܷŹģ

ŮϼװʱͻȻ˼ʲôζ˶˽⣬оӦǻᵱˡ
ΪŮӵҲһӶС棬ȻȥСץˡ
ո˵ң˭Ůӿһʵ
ûˣ⣬ոյЩӦһЩǰ࣬ڵ죬ھӦץСӳͷʱ
һɶСӣոջѾ㵽ˣȥҳһ˵Լȥˡ
ˣԼǵġ
С״Ӵ֮гˣӺ˵֪Ҷ㲻ȥˣҪôǾôɡ
ŮСףŵʱ򣬻һ˵˵ոǰɣ
ûаҸո˵ų±˵ĶҪǿһ㡣С̻صһɱᡣڿ佱㰡
Ϊʲô˵أŮӿŽСʵһĽͰɡ
Ϊ˲е㱿ҵ˼С׺ε˵
˵ѣո˵һӽոսС׵Ļԭظһ顣
ǲ˵ųǲ˵±˶ǿһ㰡ûëС׺ǵ˵

һʱһ仰ȷ˼С˵ƲŮӵĸоڿ˰
ԭԭڿ˰㲻͵ĻһŮ΢Ц˵
ţû͵ĻȷⲨͣҸ֣
ŮӲĹ㣬һ°
֣ôѩôС΢ЦţЦĸо
ǰôѩôô᲻֪쵰ǹŪȥģӸ鷳ǰɣһ֣
Ů˵˵ŻͱˣͻȻһ߹ŮӱŮӣȻץסС׵֣˫ȼסС׵ֱۣСŪڵأȻ󡭡
Ȼ綼Ƕؿ棬ʱǵĴԶһƬհס
ʱ򣬴ƺˣС֮ǰΪʲô㣬ˣˣû뵽ǾȻʶģϵ򵥡
УŮ֮ǰǰ費ģ֮ǰΪԵûͷų


385 һԵ
֣֣Ҫ˰С׽е
ҰϡŮν˵
ȹҿˣСŭ
Ϳŵ׿㣬ǳģܿʲôְ۵ĴȡŮӺֱӵ˵

СеʱǷ֣Խıϣ
˵˵ɣʲô
ŮʶһԵСеЦ˵
˵ʲôŮС׵֡
ҿ˵ԵҪҸĿڣûţҿ߳жҡðɣӮˣʶһˡСһʼڿܿͷˡ
Ů˭
𣬵ȻϵĲǵۣǧˣ
ǧڽС׵ĳֺ⣬װһ¸߹ʱ衣
ţ˵עĿ֮£ӵʱ򣬱ǧȺˣڿǧ˶ڴ֮УȻǶǧ˽⣬Ҳ˰
ǵУǧҲһ߸ϵĹǰһ굱Ťˡ
ţȷӦģⲻǧˣ˽Ĳ࣡
ʱƺǸոʶĻǲడʱǧǴŽС׵ļ뽪Сʮ֡ܡĶС
ʱСЩ˵뷨һеԩ֪֪Ů˺˵ʲôʡ
СװԽʲôϵǺܰǻʲôĹϵɡ
ʲôҽ㣬̽㡣
ԭǼ̽㰡ãˮ¥̨ȵ£ԺҾҪˣСӣ
СðҪܸ㶨Լȥ㶨ҹܲţ
УҪң

ˣ㲻Ҫˣǿͬ
ǲܵģҴô̫࣬ԿˣͬǾ仰Ҵô࡭Ұʵ
ҾǸ˼ҿۣ
ҲǸ˼Ҫҵı˽㣬Լ취
ҡ
˵ĻҾ͸ﵹæ
ݣ

Խ翴ŽСǧоһֶ⣬ֱӾͽС˹ǧֿ⵲˵м䣬ƺе䱸ǧĸо
ôˣҺСǺֵܣң·ǾһһǧеˣôԼһỵء
ѵ𣿡Խ翴ǧֱӵ˵֮ҲǺԵģҾǾ
ͺܻòãܴ𣿡ǧе޹
Խ翴һ½Сף˵ȻǺܻԸ

Сû뵽Խ˵Ϊʲô֧Լ˵˵ԼһһȴǣֻǾòԼ仵ѡ
һҵͬ⣬Ժһ㣬ҪѧˡǧͷץסԽ֣Ȼ˵ŽС׵飬˫۴ûнС׵ӰӣֻǰԽ硣
š
ԽͷʱΪԷ˵˼ǣԷΪС׵ŮˣΪС׵Ľ㣬һܽСףһ˼
ȴû뵽ԷɲС׵Ůˣǡ
Խ磬ץֵŮˣϲŮˡСһʾô˵Ҳǽһ黹Ҫһ£ҪʱԽ粻׶Է˼Էռ˱ˡ
Ŷ
Խһᣬһʱ֮ûзӦܿˣ˦ǧ֣ȻŽСǧһκԶľ롣
ȻϲŮ˵ĻǾͱ˷ʱ䣬ҰҸĿɣһʦãɡԽ翪ʼС׽ŮˣŮҲ⴬ϣȻߣҲʮֵԽ
ţŮ
Խ˵֮󣬽СûлشǧȴչʵҲ֪ʲôʱʼѾС׵ߣڽС׹һţһ

ܲԶһ㣬ʲô鰡Խ΢΢ü
ȻаСԲϲҰֵܵģ̶ֳȣѵðǧ΢Ц˵СԼ߼˼һ˭˭ӡ

ҪŮ˵Ļұ֤һˡСû˵
ҵŮ˰ҿܴܲңһССġףʵΪʲôоˣ㲻˵ܿ׷𣿡ǧڲмʱͻȻ˽С׵ġ쳣ʵѯʵ
˵ʱǸ֮еʱ򣬽Сǿܶ࣬ţٸоôڵˡ
֪СԽĵԽǻ뵽֮Уһ⣬оϢԽԽʵϣӦǸǿˣֻϢᱻ˵ǻţҲǿ


386 ﷫
ĵò˰ɣǵۣһǵĴߣô顣һӺǲˬ˹
Ŷ
ǧֻ˻ӣҲ˵ʲôֱӾͳˣĸоЩѾȫˡ
һҪл˵
ôˣ㲻ڻüܺδ֪ûµģ˵ҲᳰЦġǧ˿һӣ˵
˭˵Һ£ֻǸо˵̫ˣ
ⲻǴ˵õģʱ䵽˻ߣѵҪǧʵʱոպǳʱˣʱ㻹׼
ֻȻ˵ģոյȷ̫ˣӦһʮ׳̽գ·ͨһ
ʱҲû˸˵ʲôΪǵۣʵǰ벽ǵۣ
ʲô˵Ų˵Ǽǵ
ţǵģ˵ģžǴţǵôܻôףȻǧǸʱҲô˷ˡ
˵һҲɺϰɣĳ߶һһǴŵ֮ӣҲǵ۶˼ǲ˼ֺͬʱҲЩŵϣе㲻㡣
ֲֻһΣҲ˵ʱܳٶЩǵ˵һβʲô
ȻҲ˵һû£ˣǧ£Щ˿ɲײ˵ģҲΪİȫǣ£ˣԽڣҲ˵ġ
֮ܶһ仰ǧʵǿģĻȻҲģҲˣһ仰֮£﷫𺽣ţֻһ˵Ҫ﷫Ϊ﷫ĻҪз
ҴһҿƶĴȻҪٶȿԴﵽһٽڣٶ磬죬ֻͨĿ죬Ϊ󲻽ƶͬʱҲôûκԲɴﵽĸ١
ٶȣСֻ˵İҪһֹһˮǱУ
꣬ǧҪ߱飬Ƕô͵˰
֮󣬴سڴĺ棬вСţԴҲƺûֹĬˡ
СףǸط˶òųģ
ʱС׽ǧڴײλȲ죬һЩ֮߰ǧĵȽĻ⣬ҪΪʲô˭֪ŮĵʲôطȥҲҪ˵ص㡣
Ŷǧˣ
һҲһ˱Ƚ˵ǧ͸Ӳ֪˵ʲôˡ
ֻ֪ҳʱӦʮ֮ԣӦô˰ҡСش
ꣿĻΪʲôڿôôۣʲôؾǧʵȻȽˣ⣬ƺҲһŮˣԼò
ʱԽҲǺܺ棬֪СʲôԪ˰꣬ҲܺôȥһԪĿǰҲһ㣬ΪʲôС׻ôء
ɵһһšСҲûӣôֱӵóפյŮ
ֻǣֱȴŮɣ⵽ǲأɵ
ûƭǰɣҪ֪ƭǵĻ³жҡǧŽСף֣ص˵
ţԽʱֻǵͷԴ˱ʾ飬ʱŮ࿴˿Էƺҵͬһߵĸоеϧ
͡Сֱ˵
ãҾ㣬ҳԣǧһڽפյȥ
ȵȣС״ʱ
ƭҰ²ˡǧŭҪԼ³פյеʱ򣬾̻˳ĺѾθС
ãûгԡǧˣԽ絹еֻˣܿͿСףҪС׸һĽͣҶҪ
˵ʲô˼ûƭ㰡פյеССĸãŶ
Ŷʲô˼
éȥɣˣ

ǧŭһȻͳ˴գҵķ䣬ûһκ֮дҪҹʱ䣬ÿ˶סаŵģÿŶԼĻԼ취Ļضжķ䡣
Ҳˣ
ԽվȻҲ˴գԼ飬ȻԽԽˡ
С׾ͳ˹¼ҹˣֻһ˺Ȳ裬һ޼ʵĺƽ棬ⰲĺƽ֮£˭Ҳ֪֣ϣҪʲô֡
˵ֵֺĻʲôأ㣿㣿


387 ˵ʱ
֣Уǳĺ֣ûʲôʵģܿͱˡ
ĺ֣ʵҲǳǿģ󺣵ĵ̫󣬲ƽĻʵҲô׼ģһЩּҲ׵ȥϮ˵ɱĺﲻǸΪʲôҪȥϮأжⰡ
ˣСûʲôῴˣ˵лᣬããҲһãã
ʱ򣬽СײûڴϴţβĺϣһС֮ϣڵ㣬СһϸǰĴ󴬣ǰţС֮ȶڱУһƽء
˵Сǰ󣬶ڽСڵ㡣
ôٶȻϹŹ֣
ⲻҪ
С׵ԸϹ
С׻ĵһЩҲвڱٶȿ㣬׷ϵġ
ȻϹ˵ĻǾͲ˼϶㣡
СóһѲ˵ܿʹ⣬óһС¯ӣһСɰʼƬţóСƺţ⡣
֪֮䣬̫Ϳʼ£ϦڽС׵ıϣǺϦʱýС׳С
˾Ҫʫһף
СվֶŴ󺣣һʫ
󺣰ȫˮ
꣡

СͻȻЦ˹޼ɵЦֻβվŮӣӣˣһӱЦʹ״̬
СӣҪЦ𣿡
ǣˣûҵ㣬㾹ȻңڵģҪոշǻҪȥ㡣
ŮЦһ֮󣬶վڽС׵С֮ϣԣСûԤǶٵĿռ䣬ʱֻվţͬʱĻûпռġ
ŮӲǱˣԽǧڽŶ֮󣬲ȷԼ˵ĸı֮ǾͿʼҽСˣ˰춼ûҵˡ
˭Ҳ֪СʱȻںģû֪ĴôǽС׾ں档
ʱҲǴɣһڴβһ鱨׼ߵʱ򣬾˽С׵Ӻ洫Ȼһ
ҸʲôҪһ˶ԾƵ衭Сƺеȿ˵ĸоֱӾͳһ䣬оƽĪа˷źڡ
Īа˷źڡ
Խ֮ƺһĪĹڴؿŽСףû뵽ոջĴʫͻȻ˵ôĻĸأ
ðɣʵǶˣһãǽСģҲøѡ
ôˣ
Ҿͻһ䰡ˣֲģ˵ˣҲǮΪʲôҪС˵ȻȾƣ֮󣬰ƺſһЩõط࣬Ů
ǧһ㣬ҲܲһƨҲС׵ľƱȾƣͬʱС׵ĿƬ
̫ԼԼ˰ﻹпӺ룬ҪҵġСû˵˵ͬʱóꡣ
û£ҲǧҲȥ꣬ѾùС׵ģµҲûʲô壬ֱӾýС׵ġ

µģҳĿˮֲҵġ
Ҳԣͼɡ
Խ˶ģͿڵСɵ𣿡
ţ֪֪ЧжôǿҶʮˣԣü꣬ǰҲϣʮͱСˡǧӻ
Խûؿǧһ˵صʱ죬ʱֱƫˣ治ˣ֮ǰһظ߹˰
ɵŶ˵פյȻаڳûʲôãٳ԰ɣٶˡСһ˵ʱҲܸɴóƿװľפյһƿš
ʵϣפյһһζǱȽڵģΪפյЧȫԱּꡣ
ûУһǿҪȥһߣųɾŹȥô㣬ðǧֱӵ˵
ˣʡŵãһһζԣⶫΪǴİھôƿԼûСС׻ӻ֣ҪϼȾƿϦ¡
ǧҲûмˣһ߿źһƬϦɫҲĳˡ
Ϧ֮󣬽ҹյĴ󺣣Ǿɫ͸ӵãһɵļӸУʱɵɵķֲ
˶ֵ֮£Сȴ˵ڣһõʱ⣬˵ʱ⡭


388 
֮󣬡ӡһ·оյĵĿĵء
ˣǻкܳľ𣿡
С״ʱЩֵʵͣλƺе㲻̫ڵλãǲ̫ϣ̫ˣʮǧŶûô࣬İǧﻹеġ
￪ʼǾҪԼ취ȥǵ˼֪ܲûи𣿡ǧ˿СףЩʵ
ûУΪ˵
ⲻӦ˵㰡
㻹ֵܣ춼һҾ˵ˡ
ŮΪԷ˵ˣ˭û˵ŮҲʲô⣬ϾҲӰʲôǾü㽪СˣҲԼѡ
ˣ֪ˣֻιȥҪ𣿡С׿˿ǰһ޼ʵĴ󺣣Ҳ˵·ҪԼ취Ļǿһʮ鷳飬ͬʱ˵ҪʲôƵĻǾ͸鷳ˡ
ڵС׾ãǰӦʲôƲŶԣ˵Ѿ֮Уոմͣе㲻ȻͻȻʲôĸо
ûа취һֿ飬ǰһ·ϣǽʹǲı䣬ԣǻɹȥģõһ·ʲôΣգǱˣĴһˡǧ˵
СʵôĽƣƺһ˿ģµƺû˿
ʱ򣬽С׾Լǰ뷨еˣӦòʲôƭ֣ƭ֣ҲǸ޷Υƭ֡
ǰûиоǵѾ˲١ǧʵ
𣿡СɻΪʲô˿ûиоƣееĸоأ
ûоǿ϶Ϊʵ̫оˣ´ҶƴǰΪľǵһأ˵һصˣܲͨţнǧ˵ƺ֤ĻѾȳˡ
Сһŭ˹
Ǻǣ㲻ҲһֻǱһѣҵһ㲻ǵڶСЦҲ˹˵ڵλӦǲġ
ǿҲ׷

СûлػС״ʱѾСһСľۣ֮ǰȥһҲһͬʱˣһСľۣȫǰ
ۣô׳۵Ļ棬ǿĿǰСѡһȣλãһ콣ӽ󡭡СЩ˷ܵ˵ʼֳ

㻹˵ˣǧԽЩû˵ŽС׼ȥöľۡ
ʱѾչһЩռ䣬ͺһӱϳ˳ڷڶľۣԭҴ˻ģʱЩľۡ
ǵడǶ׼ˣҾͲˣа󡣡
İò˵ģֻܵҲǣһǿԵġǧҪ˵ĻҲǻʧЧģֻΪͨĴкβɵģˡ
ð߰ɣȻʱǺܳҲҪ˷ʱ䣬ʱΪʱĻǲǺܿǧľ۾棬ȻһƣŶľԼ˳ȥȻԶĺϡ
˵ûǿߣҾͲ㣬Ƕֿ룬ҪŬԽ뽪С˵֮ҲǺǧķʽˣѾںϷɿǰ
ʱһǴļƽĺ֮ºۼȻۼкܿʧлָƽ
ڽС׷һᣬҴǱϵĴҪȥԵˣѾˡ
λӣôȥҶ˰
ʱһԱ뽪С˵·Ϊżʵ˼ҪرջգھֻнСһվǿɲｪСĴ
Ŷˣ󣬱
С׷ȥҲĺˣһֻһ˵Сͧûʹ˹ģʽҪһ°ĶԿ˵ء
ȻǲܵģԴƺǲˣһƣƣСƺ£ΪõĲ
ȻõĻһǾͲôԼȰ
ǣ˶ƴʱ򣬽СȴãеǰٶȻȫϴӡ
һʼʱ˶ƴǰ֮Уû˷ֽС̥һЩʧȥ֮֮󣬾ͷĿɿڴ


389 һ
ͬﹲã·һ˿ߣǧں󣬰ǰ
С׳úƣһѪڵĸоǶôģȺƴ˵õĹ衣
Сӣҹ
ֻʱʹһŬĻǴҿ϶ǻܵ裬ʱ򣬽Сȴһڵؿţûֻ˾÷ŭûаõ˼
˶ãСڿԼЦʵ̫ɶˣ˶ҪС׵ıϣеĽԷ
ʱ˿̣˶Ѿȥ룬С׵ΪʲôɵĸǣƣĴԲơ
ڣֻҪһ١
ӸǳǾȻ֪֪ͼҹߣ͹Сһǰȥܿ˦ˣǰĵڶ׷ϡ
ʱĻϷֳݣոսСڵǱȺЩɢĺԲƵĿĴţҶŲٶǰҲ첻̫࣬һĻлչ˵ĸо
ǰǸţڵڶݣľ룬ͬʱס͵һݵľ룬ڱһ˦̫Զڶ֮еˣпܻϵһݡ
Ҵʱ˿̣ڵڶ֮УԽǧУ֮⣬Ǹ콣Ҳڣĸˣڵһݡ
һֻôˣҲĸ⼸ˣ⼸˵ʵǼ
ˣȻΪˣΪʵʣԵľԽ磬ȻӵҲǱڵʵȴҲֻϵڶݡ
ҲΪԽڵڶ֮УҲҪʵҲһ
ʱԽŬţĿǰƽٶȣԼʮСʱ֮󣬾ܽ̽׶ˣѾһҵ״̬ųԼеĻԼôۡ
ǧʱҲıϲԶȻΪٵԭʵҲһٶףȻ㲻ײһǵĲˣụӰ졣
ˣҪҪԵ㶫һ
˵һ
Խ˽С׵ʶػصڹ˺þúþ֮ŷӦɫȵؿԼıϡ
ʱС׾ܽܽľ룬һֶԷľ룬С׵ĴƮţ¸Ҳþȵĵط
˵ھֹ״̬ǵûʲôڸǰС⴬ȫǰĸоƫƫʵϣ⴬Ҳڸٵƶš
СףôģУڻ𣿡ԽŽСףһ㶼ҪֹͣԼĶٶҺܱٶȡ
ûаҵĴС׻صôģҸһܣһܡ

ԽʱҪɽСףһܣȻ˵һܣʲô㻹û˵
Բ飬һ˲ٹ⿵ģ֭СʱóһƵ飬ζʮر𣬶ʵܼ򵥣ûô鷳
һȡԽ籾ҪӽСףŬ뽪Сһ߳ţȴ࣬е㲻ƽ⣬һɣֲҲҪġ
ýʱߵ˶˵̫ѣήһٶȡ
һ飡
ԽѸٳһ֮󣬾ŽС˵ԣϲ顣
ǣҪж١С׵ݹȥһ飬˵
Աˣڸңʲô˰ɡԽ˺ü֮󣬾ѯʽС׵
ʲôʲôСײʵԣװɵ
Խ翴˽Сһۣٸװɵ
˵ڵûˣĹҲ޹أﲢûƵңһˮĸоҿʹҵṩԴͺһ˵ӦסСЦŻص
˵ѾһԽһ£ܿ˽С׵˼ʱҲƺˣΪʲôС׸оϺȴܻһӡ
ţҪҪѧһ£츳ȻҲһ㣬ӦúܿգĻͿһơС˵
Ǿѧһ¿Խ翴˽СһۣýС׸оеС£ôҪ
ˣȽһЩھʱֻҪЩ͹ˣѧ̫ĻǷήڵЧʡ
飬ֻ˵һ飬ԽȻ츳ͻʵĴڡ


390 ջҪ
Сף㲻˵ĹʧȥǰĹʹ𣿡ǧʵ
ǧֽС֮󣬹ѯ֮󣬵֪С׽ԽĹЩˣڹϣ㾹Ȼ㲻˵ѧʧȥǰĹѵƭң
ǰûС׵ͷ˵
СףҪɱ㣡ԽŭһȻҲģֱ˹ȥ
ʱС׵Сһ׵ƶҲΥɵƶĴֱӾƿһξ룬Խ籣һľ룬ûһľ룬һڰȫľ롣
ˣ㻮һ㣬ȻѾˣضԽţҲﻮˮС˵
Ҳ֪Ҫţʱ㻹Ҹ⴦ԽŭŽСס
ʲôڰ㰡ڲܸõʹѵ֮ǰ𣿡С˵
ڣҪǳȥ֮أ
ܻе㵹ˣܿͻøǿҲһܺõӣҾã֮Ҳܻʧ㻹ҪһɡС˵һԤУо֮磬ܾϵȻָôڵϵͳ
ɣԽ˴ееİҲеϤֻд˵֮вŻֵ顣
ʵС֮ǰ˵Ļ֮Ҳͬ˽С׵ΪС֮ǰչֹʵ֤ϵ˵ǿ
ϵǿĻôܻᳬԽԼǲܵ顣
ûԽΪģýСڱԼǿǾΪСĲͬͬϵԼһܳԽСףûԽҲ
ţɣЩ˵ӦҲٿ֤ЩģȴûнпܾǱֹˡС׼˵ԼĲ²һһ
˵úеðɣͽĹ̸ңԽƺѾ֮ǰƪȥˣֱҪˡ
żûͿ˰ովͻôʱ䣬㣬Ҫʱɲһģŵ֮ٴ㣬ҲôСҡͷ˵
òôΪÿܵŵһߣиĹҲһĹҲ֪Ĺ㻵˵һҴҲ˵ˮƽֻһ㣬˵ԼţȻһˮƽҲµĸߣΪˮƽһѡ
ǰˣô죬Ĺûкģǲ鷳ˣ쵰֪ĻͲӦôҰԽЩԹ˵
ĺˣֻǻʧȥ㻹ǿǰġС˵
Խһ
û𣿡ǧڱʵ
û°ѣʱԷϵСڻص
ԽЩȻĻոֱ˵ͺˣα˵ЩֻҪҲӰҵʵһƽʲôһôС
Ȼ㵱ΪʲôԽǧʱҲˬˣû˵
ʲôãΪӦڵҲԽ㰡ҪʵʲôãջҪɢȥ·Сûػص
˵ҲǣڣһɡǧŽС˵
̣ǵۣʱԵһҪСײǧǧȫԽ˶ں棬ûȻĻΪʲôҪҡ
ҪĻҾͿɺܶడǺһȫöҪ֪ҵ˶ҵƤģҲһ㡣ǧԹؿŽСףһ㶮ҵ˼
û£ֲģҪԷСһ仰ؾˡ
Ҫģ㣬һǧ˵
ǵģ㲻㻮Ŀĵػһ𣿡Сû˵
Ҿһһ㣡

СεҡҡͷȻԷֵĻҲֻܽˣҲûʲô¸ɡ
Сֿʼǧˣ֮͸оеˡ
Ҹǳ׸ô
ôڲ뱻ǵ÷Цǧܾ̾˽С׵顣
̫ҵˣҪᱼ
ȥɣ
һ·ǧɽˮС׺Сǰһݣ׼ڵһλȥȥ
ᣬɲΪҫʲôȥģΪ˹ǣǣ


391 һ
һӣҪúüͰģⲢĴֻΪʵС׵΢Цʱһȴŭҧӣ޲Ҫҧˡ
Ҳѹˣڵһݵ˶ͬһӣûҪһӣ֮ǰһߵúܽӡ
ɺܼ򵥣ոսС׷ʱ򣬾ǵ߹ȥȻҶھΪʲôС׿ɣҲָףһ޷ƽԼĵĲƽ⡣
Ϊʲôɣȴ࣡
һҲԼû£ոսСʵҲûйעֻһ԰ڶѣ԰ˣ׼ǰģһӾʱҪ쭣ǣͿʼһӱȥȥģԴ̼Է
ҵţȵأһÿһκβ˽С֮󣬾ͷݻ
ֻ֪֪˵󻰵˺µ˵𣿡СͻȻЦʵ
ʲôһЩǺܶ
ţ
СҲû˵ʲôֻж֤飬ֱһӵıϣνһӵĴͱ˼ˮʱȥȻľʵĴҲڳ£Ļһӽž˴棬ǳܡ
ȻܵĻǵȻҲǺҪһ̾͹ȥˣϧǣˮ봬֮кҪôǾѶȾͻٶȻ
ƽʱĻһֱͿųЩˮҽϣϧڵ
ؼ㣡С׻ӻ֣һԽԽԶһǱ׵ˣҵĸˡ
ʱһݵˣһ飬ΪȫԶ뽪Сף
λͣǰǣ
С׿Ҳ״ҵ뷨ʱǼįģ߰ɣﲻʺˣ֣
ǣСһμӿٶȣһһݶԶԶ˦ں棬ʱСҲǺܾȣǾýС׼ȻӰˣٶҲʲôΪƵĻٶҲܴﵽġ
ڽС뿪󲻾ã濪ʼϰ˵Խ֪СѾǰ濴Ӱ֮ҲʼǰˣСֱһ£һԽٶܽܵķΧϻǧţǱȽܽܵġ
Сǳ׷˵һ뷨Թ飬һεĻ֮ãһεĿĵأãã֮еһƽ̨ƽ̨֮һԪ֮ţɲţֻǽصŶѡ
ӵɵĽأûĻǾͲһܽ룬׶ξҪɸѡ󲿷ˣܽصҲŲٵĺôҲΪʲôô˻ԵʣǿɲǳŶġ
ȻҲǱϣģϣ̫СĻǾͻл˴󲿷˵飬Ͳôˡ
ûпС׵ӰӣǾ˵СѾˣСҲʲôģܽΪʲôСײأ
Сڽ֮󣬷һɭƽ̹ȴӶĵ򣬶мһ˱ξʯһ죬
ôԵĴڣڽԪˣ׵ĵóһǾʯǵĿ꣬ǲ֪ʯ֮ϣʯ֮ڡ
ʱ߶ʯ֮ѾΧƣʲôʯ֮ڣǵȻǿˣ͸ӣ
ߣߣҪͣ
С뷨ýСˣӦѾķȥ˭ʯ֮󣬶ʯȥ
ʱ˶ΪĻǾֻڸϹȥȻû뵽ǡ
㰡
ʱŵһζʳζּ򵥵ʳӦֶͨμϸϵƳɵʳҲһ֡
ѵ˵ػдǵˣ
Сгɻ󣬴û˵ػдİѵһ
ǣƮζĵطʱסˣѾˣزûдΪʳ˲ǱˣǽСף
ʱСһѲ˵ڴʳģɲһذ׻߶̵ԾһѲ˵ΪʲôϴŲ˵
ˣʳġǺ˵Ҳ˵ңһ㣬ǿڴô£ôģ
Ҫң֮ǰСװЩҲŵģ
СһһɡǧڷСкΧһľʷıϣӿʣҲܼ򵥣Ӧǿ˸ɵģô򵥵飬˵С˼
Сԥһ£ʱӦȥʯŶԣҪ˷ʱɣȵȣϸһµĻ˽ʱԼô࣬ǼȻĻҲһԭģǰɡ


392 ¶Թ
ȻΪӶˣǧȻػشš
Ӷˣ
СסˣǾȻ˵ΪӶˣԾ㶫ԣûģΪҪӳĸô򵥴ֱɣǶӶˡ
Ǿһ㲻ż𣿡СɻʵǾӶˣҲŪԵģڣҪʳȻиֹ֭
żʲôǧ˵ʱ򣬽СûпС˵ʳı仯ɸֹɵ״ͬʱƵһϵйʮָ߰ĸо
ȥŰСڴһ֮󣬲˵
ʲôضܽȥûλżˣǱֻҪҰζųԵģҪ˵Ҫһٺõġǧν˵˽Сһۡ
СһγĬȻ˵ûߣʲô鲻Ӧһ
СãżĻǾһ㣬Ȼ͸ϹȥɡԽʱ򷢻ˣóСҲΪѰ
ʱСѿС죬¶˼Ļ˵ǼȻĻСõȻҲ㵽ˡ
Ц
ӦǰɣȻе졣
ǣСһԶ֮˫۾ͷѰȻԶĶͱÿ
ڲ֮󣬽СҲ飬󼸵˶ǷڴģͼԶС
֮󣬱ŮǱȽϾŵĻͱˣòбòбݣһҲţСΪһδͣȻҲòб
û취ҲһСԻΪʳԱбǿԿǵġ
ڸʲô
ܿ죬˾ͽˣСʵֻһʱѣӵȵһھͽУһ֮⣬ߣ
ʱ˶һûе֣ҲǳᵽģǶһܿ˷鷳СҲϾʲôر鷳ȴе֮⡣
ûڳԷСڻص
ԷӼʵ
֪ʣ֪ˡСͻȻͣȻѸɨʳĶ˵Ҫ䷹Ǿ˵ϧˣѾˣ

˭Ҫ䷹ǰ׳գȽҲ֪ȥȡʱ䣬˷磬ҿߣҪ׳ա
һ˵Ҳʮ֮һɣȻûҾǺлᴩš
һ˵һιȥһκܾܿķݣкܴʻš
ҲΪ˵Ľ֪Ϊǿˣǧ
ûӲǿˣ㾹ȻǰţҪ
ǧһӣ׼ȥ͸ôһ£ʱСѾסˡ
ҪʽСʲô˼ʱ򣬽Сȴ΢ЦţǸɾپ֡
룡
ߣߣҪ׵İ׳һ𣡡ɲмؿ˽СһۣȻ󽾰ȥ
һģӵˣ˳뽪СȣŶ㽪С׵Ļ
ǲһ壬ʱ϶㣬ӼҲòӦðʱ˷һߵģǶɲð
ҪңҴ𣿷ģзִġǧŽС˵
Ҳ˲ðһϵģƽЩС׺˵
ţǰͬһϵģе
СȻмҲ˵ĺȷĿǰӦҪŽᡣ
ȻʱȴǧԽؿŽСףɵǲǻû˯ѣô˵һЩλأ
λǾǲ˵Ļ
оҲǣ֮ǰ̬ȣ϶ǻֿǵˣô˵Ļ仰ƭඡ
ûаİǾҪŵˣʱصϾԣҪһ㣬Ҫ˽ƽϵġС׺ǵ˵ʱͷ·һõɮȰ˷һжԹ
ʵ㵽ҪʲôǧŽСףʵԲŽС׻ôġ
ǵװҵʲôˣҪСϴʵ˵
㻹˵ЩϻĻǾͲҪ˵ˣҲǧӻ֣˵

С׳Ĭˣ̾һ˵ʵĲǼƽϰԣҲֹɵ¡
ɵ£
ǧŮЩˣʲôɵ£ѵ˵


393 ̽·
ãֻΪ˳Զ𣿡С׵ؿǧһۣǸ߰мӣҪǷжǷᡣ
ǧʱѾȥץסĲӣص˦ҿлͣ߶һ仰װ
ȿȣðɣʵΪԶмƻģڳԶʱðѾѲǸõĹ滮ȥʯ·İĻ£ĵطҿɲ·㶼ܵС׵˵
ʱǧһۣ·˵˰ɣģ㰡ʲô룬һŮشԸˣֲ󣬻ԣǲˡġ
ȻǽС׵뷨뷨ҪǱ֮ص֪ĭˣǧǶеŮǻĻ硭
ðɣǶǧļ󣬲ҲǺЩżߵĲܣڽСǰûбֳѣҲǾһ㡣
˾вܣҲҪֳ˿֮УʲôòģһῼǵˣǾ͸ˣװһˣʲô鶼ǸǾͻú
ѡҪأ۵ıԼ
ڽС˵Ȼѡǰߣ
Ҳ֪·ߣҪߵİֲܡףˣܰǧ˵Ȼԣصˣ֪ǰ·ߣҲһ̽·һǰӳġ
ˣǧҲûжʲôԼҲӦúһһ̽·һǰʱͻȻ뵽С׿ʹңܷų̽Ļʵȥ̽·һģãΪ̽·Ըһ㡣
統Ȼˣ˭øôȫȫأѾˣǸʯһ󷨡С˵
ǧŮĬһᣬȻ˽Сһۡ
⻹˵˭֪󷨰
û˭֪󷨣ΪǰЩ˶ﰡǶϢȥ
˵󷨺˵󷨲һҲ͵ΪʲôһΪ˵ҲСҡҡͷ
ŲŪ㣡ǧŭ
ţˣ˵ģ󷨲Ҫȥס˵ģҲ߳ȥԸߵĻҲܺ߳ȥҪԲߣֲĻǾͱȽˣпܻһЩͷ˵С˵ͣһ£Զ
ǧŮҲǱߣ˺þãûʲô鷢
ôˣ
ûʲôͷһ¡

ǧû˽Сһ£˵ǻ߲ˣ
߰Ҹող˵ˣѾˣﶫҲˣʱ˰ңʱҲˣҲ̽·С׵˵
ãǾ߰ɣ
ǧǰ棬Ǹոߵĵ·
£ߡС׽סǧָָߵһ
ǲߵ㲻˵ǹȥ̽·𣿡ǧЩɻˣȻ˵̽·ĻǰӦþ߹·氡
ǰȥ̽·ˣⲻҪߵ·С׻ص
Ļû̽·ʲô𰡡ǧˡ
𰡣̽·֮Ҿ֪󷨵Ĺɣ֪ɵĻֻҪ֮ڵģҶ˽ˣ֪Ǳߵ·С˵
ΪʲôҾĻܲɿأǧ΢΢ü
Ǵᣬ˵ˣ㲻Ҳ㰡ûһ𰡡Сװڰ֣ǰȥŮҲûʣŲܣҲһ鷳ѣֻҪŭԹˣǲġ
ǧʱҲûпǣֱӸȥ˵£ûҵı𣿡
һȥ˭ҪıС׻ӻ˵
ѽѵˣǸʱ˭־㰡˭顣ǧֱӵץס˵
˼Ǹʱ㲻ֵĻҾ׼ˣǸ˭סңڼ壬ǸɲҵģҵģǰëǮĹϵûУԣ飬ҲǡСҲֱӾܾ˵
ܣǾ㣬ҪûڵĻҪӡǧһЦ˵뽪СײС
ҲϣðɣǾߣڣãбҿϣŮ²ãģãС׵ͷ
ڲŷҵĺãǧͷЦ˵

Ǹ˵㲻вŮҲԣеΪ٣Ǹ㲻ˣˣҪ㶮㣬ֻǸ߶ѣ֮Ҿ˦ǡ
СںеԹԵţûлɽСܴܲ·ˡ


394 Ť
ʯıԵشһӰӸ֮д˳Ȼʯ˹ʱ֮дһŭ
콣쵰Ȼң
ɵǰӰ콣ӣڵڣ׷еԹ˶顭ֵ˼
콣Ӵʱû˵˵ǶģԼոòǡ
һ·ʮֵļһʼһһԽǽӽʯǾԽģʼ๴ĶǣŶ˵֮ǰֻǰԽԽˡ
һ·Ϸ룬дһ籾ˣ콣Ӯң籾ǣû˭Ӯˣ˭ǣһϷﲻ˵
ϸڣ
ЩҪǺһԸˣʤʱԶ׼ɣҪһ
ûǵһһ·û˳ǣˣ֮еĵһǾͱضǵһˡ
ǵһҾǣµġ
콣ӳʯĵЦ˿̣ĸоǷǳõģͺ¶һһ̣췭ظı仯
˽СˣһڳŶе㻳ɣԼǲֻص㣬յ㡣
ܿ죬Ϳ԰ٷְٿ϶⵱Ȼ㣬յ㣬ǸƵľ޴ʯǺܺõ֤
ǡ
ΪʲôΪʲôǻ
콣ӴסˣǧĲŻõȻĽȻ̫Խˡ
ʱ򣬺ɱҲֵ콣Ӵվŵʱ˷ˣΪԷķˣһҲˣ˵ͬĻ
⻰ʵְΪʲô˵ʵ̫ˣﶼѾˣǲŹСѿ¶ѩݡ
Сô˵ǧ΢΢ü
ΪʲôΪʲôǧ˵̫ˣʲôӳԻˣ
ʱǧ˵һϼһϣô˵˰죬˾ǵĲ಻ô󣬸ĴǲõģҪñԼûã´βҪˡ

˵Ͼ͵ˣôܣĻǲǲŻ˼ʱ͵ˣЦһ·ɡߣʱҪ˵һ·Ҫǧ֮ģ뻹ò߰ɣȻĻ϶ᱻԷӳ׵سЦһ
һ·ǲߣȻĻҲỨʱŵС׺صͷ
ǰǲߣҸողһŤˡǧ̵ͷ˵
Ť˰ô˵Ҹ㰴Сһ۵ӣһĸо
ⲻ㵣ģ۴ҡǧ˫ؿŽСףһҿʹࡣ

ʱѾڵˣǣ衣
ˣǱ̫ˣ˼𣿡Խüòƿȥĸо
ʱ콣ӶԽЩоֻǺ˰Сֻһ͵Ц
һӾͺˣˣԽ˵


콣ӿŽС˳Ժȣӵ˿֮󣬾е֣֮ϵľ֮͸ˡ
һ·߹ǿɶǺģС׼ˣȻоڴһ
ǲȽȥɣѯӵˣǲŲӻߵ˼򣬾˼ģһ˼Ƚʯ
ʱѾʯĵײһţӦòţӦʯڣҲ˵ʯҪȥġ
ȻˣҪ߸ȥڵһ֣һôûкһЩɻ󣬾һӱС׿ˣҲڵڶݰڵӦǵڶݵģô

ʱһλݵӳڴҵ֮Уһ
ѪӰǵۣôŶһѾýһ𹬵ıˡӺܿ˹Ҳܼ򵥣ǳһˣǻֵġ
ⲻҪģѵҪΪһӳͷ𣿡ѪӰǵ۵ؿһۡ
ңǵۣҲͲǵ㿹⣬˵ˣʱ򣬴ŲǴ¡˵֮Լһһӣ˵ˣⱾ˼һ𹬵飬ʲô顣
ûŲ£ڴҶˣЩɣ˷ʱˡѪӰǵǸţͬʱһԽ缸ˣ˼ǸŮǿˣ°ɡ


395 ϴ
ʯ֮ţ·ֱʯ֮ϣʯһ壬Щ·ʯʱøߴ֮ǰãⲻһ޴ʯ
߿ϵİݴžô˳Ĵˣ߿밼ݴʱԽ˾͵õһ⣬ǴʯϷģⲢǿңһţ˵ڡ
ȻҲ֪ʲôȴҲµһ㣬Ӧþһƾ֤ûеģֻܿԵˣԵ㵽յ㣬Ŷȥ
ôܣôܱ棿
ɴؿǰ棬ոջЦ˼ȥˣԼȻҲȥһεǽ⡣
ˡҡӶҪЦˡ
СſŴӣЦ޼ɵشɵĶУɵɫʱڡ
֪֪ڼŭңŭ
֪ʵ̲סʵ̫ЦˣողųЦ˱ˣԼȴͱһȥС˵ʱֿʼ̲סЦˡ
ʱҲһ̲סЦֻȷ̲ס֣ǽС״ͷ
ãܺãˣŭš
Ϊʲôɸ˵Ļ½СߵŮǧһǵۣɸ޷ӦǿܣǻԽأ
ţǲ£ΪʱԽǧѾʯ֮ˣǵżҲǾýСûܽʯֻΪʯһ̣һûǵ֮ҲǸʯ֮УǸʯ֮ȻǴ򿪵ģȴǸġ
ʱ򣬽С䵥ˣȻ͸˵ҲҶ֡
ҲûоýС׺֮ǰС֤ǹʵɾԼʤС׵ġ
ǲҪܣС׵ؿɣһŵĸоûС
ǴܣҴ㣡˵˫ҪųǻȻʱͻȻһ£һԼɵ˵顣
Ҵ򣡡
С׷һţɵԴ棬Ȼ߷ɳȥǸڿн˿ٵתȻص˵ϡ
ɣǰ׳𣿡ʱ򣬱ϵ˶ɣеӵ˵ˣһ㣬ܶˣǻǸָ˵ġ
ʱĶˣոֻżƽʱʵʱ򣬴ҵʵˣҸܶ򣬴ҲһռٱˣС׻ûбƵˣʵǿӵģҪ׾ٵ顣
ʱ˿̣СײϴȻȥƣΪʵ̫׳ˡ
һ֪࣬ףбǹƽߵʱǾֻŭˣŽС׾Ǵ󺰴
ƽҲŲЩѵҺͳó˴ܣҪԼݲɡС׺ǲм˵
ôеŤأǲǴ˱Ӧ˵һȳӴҪԶһȣϹӴҪ˫۵ȣи̵ĸоɡ
˵ҳ󣿡ʵ
ûУֻһƽĻӦøԼϻϼܺƽСҡͷһӡ

˵ĳĬ֮УСҲûͣǸţȻô׵Ľȥˣ˵ĴΪڶҪһͷײʯ֮ˡ
Сף㾹Ȼܽҵ͹㡣
ڽС׽ʯ֮󣬱һʮǷᣬе̲סҪһȭ
ţ˵ǱˣǻűߵŵǧһĻԽ磬ȻҲڸȴû˹עߣҹעôȥѡ·ȥ
ܽͺãһšԽŽС׵ͷ
Ļǿ϶ܽŵġСֱӻص
ϣôĿǧⶥ˶Сףϲ
ϲϲһҾеǿСЦ˵
ߣ֪ηŻ֪ȻܽѾ٣ҲʮٷְٻԱͨʯĿ飬Ҳһţֻĳ߲ܰٷְȷܽһ깫˵ĳߣҲʮ֣Ӧһͨź֮ǰͻ
ʱȴܽҲ벻ģʱһֳɾ͸УΪԼֻܽǵС׽ֽ֮ͱ嵭˺ܶࡣ
ǽСķͷֻõСҲУ˷˵ȻĽ١


396 һ
ţ԰ܰٷְٽȥС׵ͷ˵
ʱһ£˼˵һЦˣֻ߸
ʱԽ˽С֮ǰĻ˫ֱŽСס
Ҫ˵λͨʵ
ǰСС׵ͷʼѰʲôӣһʱ֮ûҵ
ܣеĻΪʲôҲ֪ͨ˵ʱʵҪ˵ͲҪˣôҪĶôҪҰ졣
ѵһҲҪߴ𣿡С׼Ѱңڻһ䡣
ʲô˼ͨЩ仰˼
˼˵ʲôҪߴ󡭡ҵˣԭﰡСʱһڴ֮зһЩЩǺܲҪģֽ֮Ķ
һѶ֮Уҿ˱ڸһЩߵˣҲϳǼߣǸϤޱȡ
⡭ôܡôͨסˡ
СףΪʲô˵ҵˡǧ˵
Ұĳ˵˵еĻңҾͲ˵ˡС׿˿Խ磬Ц˵
֪˵ģ˵ˣԼ˵ʲôҴʱóҲͲˡԽŲԼĴֱӾͽ˦صС׵ϡ
ðɣ˦ĻҲֻܽˡ
Խ⽪С׵̬ȣʱҲˣ֮ǰС֮ԻΪյʲôϢֻΪֲʲô֪ӡ
ʲôʱõģǧʵҲûԽϼҪֺԽģôΪ˽С׶ȥַԽ磬ֻΪԽ彪С
Ů·ֵ㣬м·˵Ҿֻһô죬㣬˵Ļһֻô
ԣֵܣң
žǰСڻصȻ˵׼ȷʱ˵ĻҷԺ˵ˣҲǺܷġ
ŶǱҪһ㣬ֲϢô٣ԭֻ˳ġԽ˵ʱҲΪʲô֪ڰ˸ԭºҵġ
Ҳе㲻ǰĻǰ˸ҲãҲ˸һ𡰼أǲŸôʱģӻһŶԣһôᵥ⡣
ˣͲҪȥˣˣҲ˵һβһͬʱСܽĻԵû˵ҲܽţʱҲûбҪȥ˵ѣû壬ͬʱܿͻᱻҴ
ߣ˹Ȼˣʱ죬ΪѾ𣿡ѪӰǵ˵˿̵վһʯǰ棬дʯ֮еĹ
ѪӰǵ۵仰Ҳҵעص֮ϣһôߡ
СԽŮҲһʯ֮ϵĹ򣬶Ҳֻ迴һ£ѾˣȻдúܸһֻܽһǾǴҽȥѡһ·ÿ·ֻһˣÿ˵ΣǾͿԵ컯ˡ
⻹ÿʲôʲô߰ɡСֱӾȥҲȥȴûǰ棬ΪֻһˣҲҪԵ컯Ҳһı䲻Ҫȥ̽·ͷϾδ֪ġ
˭ܱ֤Ͳһ壬һ˵ʲô
ڽ֮˾Ϳһεķ䣬ԼЩ˽ĵطмλãһյм䣬Խĵ㣬ͺڵǸһͬǣм䲢ȫյģŸıԵ
ϸȥĻܷ֣ЩһͨЩֲͨԵĸʮңЩͨʯ˵ͨѡһȥͿԡ
ӦǶžֻʣһûѡÿ˶ʮѡɲʮʮƽˣÿֻѡһЩѡ֢˵ֱǵ
ЩͨڶһģһֶûУûκοĵطǵĵײ㰡
ԽС˵ȫʲô⣬˵㡪
һ壬ɽϻˣˣټ
СסǧʱҪסС˵ģСֱǸͨȻǸͨʧˣҲ֪һֻͨһ˵Ĺڡ
ҾǧҲ⿿оڽС׽ȥͨһȥûҪȵȽʲô仯
ԽҲһͨȥȴûѡϣҲǿŸоһͨȥ
ѪӰǵԼӵڵһ֮󣬼û鷢Ҳʼѡͨ룬еѡÿ죬е˾ѡñȽϾᡣ
Ǹ֤ʵһ飬Ǿһʱ֮еͨʧţûҲ˵̭ˣ


397 ÿ˵Ļ
Ѿ޵ˣ
ɣ϶ǽС˵ģôܻ˵ôǳĻѪӰǵ۵Ļżʮ顣
⼸ʮ֮Уһ·߳ơЦ£ʽŮй˵ľޱȡ
һ죬µһ֣ȻΪµµһӵұžˡ
ǹµǡ
ף£е㲻Ծ
ѪӰǵǰеľʧǰһտСʯңصķģʱĹâȻеոӦôڴ
ʱѪӰǵ۶е㷴ӦĸоҲӦáԣǶǻþһֱû뿪ʯԭͨȻһ󣬶ոյ
Ҳ˵Լƽ󣬶ΪԼŴ֮г
ⲻֻ̫ˣʵĸоԼǰʵе㲻ʵˡ
ôȻǼٵģ
һ֮Ҳܿͻѹ֪ʱԥҪߣɲţܰٷְٽţҲҪȥУſɲһֱ
ǣʹ֮ⷿгȥϿ¥ݣʯ߶ȾֻǵۣҲҪѲʱȥ֪߶ȵж١
Ҳ֪˶ãһֱڴݣĴԹ㣬붼ѾףѵҪͨ˰
߳ʯʯĶˣ˲λһտƽأҪʯĵҪҲֻ֪һƽ̨ʯԽԽ
ʱĲһ콣ӣѾǸĪĳߣǳߣƺһҲûС
ѪӰǵ˰ʱ˵
ţʲôʱ򵽵ģ˭ȵģѪӰǵʵûдкҲҹʻ
ңʵʱ䶼࣬һᣬ콣͵ˣȻǳ㣬һӣţܾʯضġ˵
Ŷ涼ʲô
ʲôûһ·ݵסЩ˼˵ԼģΪ˶һЩȻЩͬ
Խٵģƺ˳һǵһģⱾӦõģܾⷴá
Ϊоÿ˵ľƺã콣ӣľһսսһЩһЩ仯
ĪҲǣȻսȴҲõ˺ô
ѪӰǵЩ֮ҲԼõһЩЩҪоЩµģ趨һ
һΪһΣӦǸ˭룬õĺôԽ࣬ңԽһģڴҳ˳ˣһʱСǾ͸˵һ㡣ЩԹ˵ҪԼǲҪéް
һ֮СȻʱѭ򡱳ˣõʲôû֪Ϊûи߱ˡ
ʲôǶˣǹʲô飬ûҰҾǲǣ档
ţٵһ֮ԽҲˣǧŮཻϢҲһûиˣǺ޵ֻҧҲûа취
λ㣬ʲôСʱ˹Ϊ˱ʾ⣬ȸԽԼ顣
Һ࣬ҲһþûôѪȣҵĻƽͣͺһɾһ˽ôȥֵǣҲǺܼǵ˭ңķʽС׽ҵĺҺܻɣֻе뷨ѡԽ΢΢ü
Ҳǰ˵ֻһֽ뷨ֳĻþǧҲͷ˵

ʱû˿֤һ㣬˵С׵ʱǧԽôûпСװ
أ
Сûг˵ҲҲ֪١ʱˬŵӲ廰ĻҲõ콣˵ͬڽСܲǲ϶Ϊܾ⣬ģҲģҲͲˡ
ʱ򣬰ѪӰǵڣǼλҪСֱ汻̭ҪˣȻǻûڴãϣˡ
ҿҾȻһûôȺأС֮󣬿ô˶ˣܲˬˣôŬ˰
ѵҵͨȽϳȽ
ţһѡһѵ·


398 
ʲôþûа¥ݰˣһ󷨣˳ˡС׵ĻԽеˣû뵽𰸻
Ǿ˵֮⣬ʲôûɣ
ǰʲôûаһΪʲô壬Ҫ֣û˼Сװڰ˵
ҲһʲôûеõǾ˵˭ߺһˡʱ˿̣Ҫ˵ĵģȻӣڿСûеõô֮ȻͿ
ȻĻô󣿡ѪӰǵʵܻɣС׿ʲô
԰ô󣿡ҲӦˣ˶һЩ죬һûаѻ˵ꡣ
֪һֱٶȹСװڰ˵һ㰮Ųŵӡ
𣿡ʱǧʾһˡ
м˼ٷѾܿˣֻǳһЩ׼õĹӣЩζ治С˵
׼õĹӣʲôӣǧɻʵ
ףѵ˵ûÿ벻һʯңʯйӺ͹ƣζҲǾˣҳԹˣûиǴС˵
ӹƣǶûаǲҲڻþ֮УǧֱʵɽСֻһֻþ
ûУģţҿеľζС׹һ
ȥȥ˭ҪĿڳǧŭŽС˵ĸλߣС׿֮вһζһŵģ˵ġ
ôΪʲô˼һĴͬݵңôûأ
ӴʱеԹؿŽСףʱҪһڵϻȦȦ佪Сס
ЩӹӦòͨİɡѪӰǵۿŽСʵ
֪ôȥѵڵ𣿡Сװڰ֣ҵעתƵ֮ϣҲʼϸؿš
˭㣬ֻŻûѣڻûУ˵滹Ҫ˵
ԭ˵ôôİףţƺС׿ǧҪ˵ô֮ǰǸе񰡡
ǧҲ׽С׵˼ͷ˵ȷ񣬵һ
֪ӦͬϵͳСҲͷ
˵ʲôԽЩɻ
ǵǽһԪһţ񡣡С˵ԽҲ˵ϸڲû̫ࡣ
ŶԽŶһ֮Ҳû˵ʲôˡ
Ҳʵڹ׳۵ģĸϣƶѾһһˣŸ߶Ҳﵽϰףǰʱ򣬸оϾһ
бҪ
С׺ǻɵţÿһζô˹ȥΪʲôҪôأ룬˵ڴŵ˵ôߴźСһҲûȻνˡ
ڹһ֮źзӦˣԿţڿʼģУӦþ˵
ʱƽ̨֮ϣֳһˣ˽ǳ֮⣬Ψһһˣܴܲţǻһ顣
ĳֻûҵ⣬û˵˭ôֻţԼҲûȥʧΪʲôҲҲǿڷС
ʱſʼĳֹâмҲԽ²͸ٹһ֮֮Ͼͳһǿ⣬𣬻߳
˲ֵģ˭Ҳ֪״ϷģǴϽģһ޴Ĺ֮ϻһУ·һռĸо
˾ãڽ֮󣬾ͻͨ⴫ͳȥ͵ϣȻͿܱ͵һ磬Ҳϡ
ȻҲûж뷨ʱȥ´֮ӭԼĻʲôɡ
СףʲôҪ˵ģǧеؿŽСס
Сû˵һҪԵӣС˼ˣһţˣӱǴԽģ궼ԴԽģ򵥰
ǧЦˣҲǶŪһ½СףһԼ顣
Ҳ΢һ㣬֪֣֮ʲô֪ģ˵͵ޣҲδ֪ΣաԽ˵仰Ҳһ£˵ʱҲô档
˵öԣȥҵĺ棬ʲôΣգҲ԰ǵһ£С׵ͷϴʵ˵ȻȽţһʿĸо
СӸòҪȥôɣһȻҪеķգҲиĻᣬҪ̸ȥ
ӵ˾̸Ž룬ΪȥԼҪ̸ϡ
ǽ֮ǰڽС֮˿ɲǣǧԽ磬ǱҪڽС׵ǰ棬һֵܵģһģȻýСǰ棬û뵽Сȴˡ


399 ʱ
һŤĸоǳһطǵһʱȥҽСףⲢʲôС׾վǵǰڷ
ʲô
飬ǲʶ֪ΪѾĴ𰸡
˵ǰ棬һθյƽ̨һţûǺһĴڣʮֵĶࡣ
Ļ𾪷ôãҪһƽ̨֮ϣһƽ̨һƽ̨֮ϻУһȥƽ̨š
ʲô˼ѵ˵ѡһţȻȥ𣿡ǧ˴ʵ
ҲѡһȥЩŶǺǺһһعġС˵žÿ֮󣬶һ磬ȴܺĶһģڱֻǵͼģֻǴѡ
˵ǧҲȻ
ô죿ӵ˿е޴ӦԼЩˣǲǽǾ֮أ
ʱС׿һº棬ֳĳ֮⣬ǸΨһģҲûйˣĲô׹ġ
ȵ濴⻷ƽ̨ĴСӦжġС׿棬ʵôӴСƶϣԿòá
ȥôϣﻹǸоû¥ݵģôȥҪȥ𣿡ǧǶ㣬ȻüľʮңԶģÿƽ̨֮䣬Ҳ޷Խģ٣С
̫ˡСֱӻص
ʲô˵̫ˣǧŭӽСףˣҲһԼأοĺӡ
ոʲôôȥǰɣʵܼ򵥰㿴ǱߡСָһ˵ֱӺǧĻ
ʱ˳ŽСָķȥͬһƽ̨֮ϵĵططͬǣûκεţԸо
õģ΢ϵһЩģʲôõģСײ²Ӧһ̾봫͵㣬ͨÿһĴ͵㻥ֱӴ͵档
ţҲֻǲ²⣬СҲܿ϶ʱòֻˡ
߹ȥ֮󣬹Ȼ²ֱӴ͵˶ⶥҲСȻûĶ࣬Ҳ٣Щƺвͬ
Щŵĺ棬һƽ磬ЩƽγɣΪʱٲһͬٵʱͻһµƽ磬ΪʲôɽзһգǧһЩ˵£Ǿ˴Խƽ磬ȻʱѾȥܾˡ
ȻҲеĴԽһ˺ܾãżӣΪʱһʱͬǰģȥ˶ٸƽ磬ȥĻ㴩Խ֮ˡ
ŶΪʲôЩһ֪
ܼ򵥣£ڶֻЩˣˣȴĹߣ·ˡ
һʮӢ꣬ôһ֮гҪһţС׾˳˵˼䡣
Ҫ׷ĻǾʱģЧãҲѶߵģȥĻҪ׼ǲпģʵҪڡˣˣԵټӻ֣׼һ֮С
ֵܣʲôСͻȻʵ
㡭˵֮Ѿʧһ֮С
ߺ˾˳Ĭڿȥʲô磬Ȼ׷۷ģҲ֪ʲôΪ
Сô˵ȥǧŽСʵ
ʵҪһǾѡҪȥ磬ӸոǸӦûٻصǾͷֿжɣѡʱģ˵죬ҾͿȥˡС׵˵
⻰˼ҪǷֿˣǧʵԽҲǿŽСס
ţһָоǻֿȥͬ磬Ҳһָоǻģԣǲ̫ңҲõѾˣҿܻȥǵġС׵˵
ʵȥЩѶ̫ߵ磬̫ۣţǧ˿϶ѡѶߵģˣԼʱӦð뿪
ҿԸ㣬ǴҾһȥǧֱŽСףǰעΪһţͬʱҲǿƵš

Сû뵽ǧҪʱֱԽһߣͶ뵽Ǹ֮УȻʧֻǴһЩռĲȻܿƽ·һжûзһ
ûз


400 µ
ǣ2033꣡
콵֮أҲ֮أʮǰͻȻֵһ´½ĺ֮ϣһҹ֮ˡ
ĳ֣ҲֱӳĴ½ҲС
Ĵ½ȴûܵκεӰ죬ƽûûͻȻֵĺХˮҲûĴѣĳ֡
ΪʲôΪ֮أֻĳ֣綼ˣֻһĿƼڱƼϵ
֮سֵһ̣ǵճһƪģƪĵֺ֮ϣŹĹĹ֡
ʱƪĵˣ㲻ʶĹ֣Ҳ֪ƪĽʲô˭ҲܽΪʲô˭Ҳ޷֮Ϊʲôһƪġ
һĹʱ˶ãԼǲΰ̫λˣſѧˣôôѧ顣
Ǹʱͨ˸޷֪ͬʱһ´½ĳ֣ȻǻŵģΪѧĶˡ
ʵҲ֤⹦Ŀ֮ĸָߣӶߣȻȵܽ⹦ɹ
һ飬ǾºûпֵˣȻͨ;޵ùѶȣ⹦ĳ̶ȣҪȿࡣ
̾Լ뷨Ǹʱ֮еֲ֣һ־ĴУܿˣ͵õ˴У㴫бɢ˺ܶ࣬ҲһҪʲôûеǿ
ǸʱҲעΪ˹עͻȻֵ콵֮أ֯Լıȥ̽գ֤һ飬ǾԼЩǿûãܵÿĻѾȫûˡ
֮ϣŸõеĲƤйԣеĹֶΡ
ǿֶΣȻҲѹЩ֮ʵ̫ˣЩҲһܺģ㾡еĲɲҪĿꡣ
Ǹʱ򣬸׼ǵռûóΪǻĲ֮أ綼Ӱ졣
Ƿ뷨ҪԭȴΪӰ죬ΪǷ֣֮ϵǲ뿪֮أֻһֻӡ
֮ȴȻǴӰ죬ǴŨԪ֮ϵﶼʼˣҰ޶õǿЩΪޣԽԽ࣬ͬʱƺƪĲ˿Ұ޶һ
ʱͱΣķһʼʱǻǹЧҪǿ࣬ҲúܶҪܱ˵ĳЦҷ֣ԽԽǿͨҰ޶޷ǹڵȽʱȴֳãʱ䳤ߵÿʼּ
Դߵ۾ȻˮǴߣṹҲ΢ı仯ԭǮΪ׼磬ʼˣһЩ˿ʼˣһЩ෴
ǰŮ˵Ǽ޸ǮˣڵǼ޸ߣ
ʱ򣬻ĹʮռƣҽһЩĹߵĹԽԽǿ󣬲һЩĹŴڹҲƼʱ򣬴ҲףĹֻȱԪѡ
ܿ컪ĵЩҲʧȥƣΪЩǻѣƪҲֻǻѣڼ֮һЩǿ߿ʼ̤֮أ֮طһЩżý׵ĹԼ鼮ǣֿʼһµı仯֮ϵҲðߣðյĿҲϯ¡
ʮı仯췭ظı仯ԭοҲܲסϴ񣬱ˣ
ͬʱΪ޺УһЩҳжûа취Ըô޵£ʵĹҶǽʱݻٵĶһγ֣ұǿƽİȫ
ûʵĹңҪôҪôˣĻΧʮ֮УѸټ٣ͬʱĻ˿ֻʣ֮һ
ɱ̫пᣬǸʱÿ˶ԿƪӵʵҲһɳģǰкܴĻڣЩᶼѾˣ
ʱĳ֣ƼĽҲǾ˵ģʮ֮УֳʱĿƼʼһ֣ѹҲΪĳ֣˷µԭԶһӱˡ
ĹʮޱŹ˿˿Ȼڶ࣬ӵʮһÿƽаǧ˿֮࣬еʮһԭһ֮Ϊӽ
ʱڻĹĵ֮ٹһСɽ֮Уһ֮УһռŤСԲ֣Ÿķ磬ʲôҪ֣Сȥ


401 ռ
̣罫ľջˣҲǸռŤŪһԲСӣڹһ֮ͻȻһе㿾˵˳֣ϵ·ֻʣ²һͱɻҵ֡
֮һڿ⸽ûʲôޣȻĻڱضҪ˺ҧ
ڹ֮ʼˣ˺صһѵطһϷʱֻתſͷѰڶ
ӾȻţ˰
ܺʿ˵ǽٺҸ֮ǰ飬ֻ˵ԺҪһ˰úôͣȻʵ̫ˡ
Ǹʱһ𣬵ΨһԼУŮ˾ڸߣһǽмģôƫƫ类
ǸʱԼռڵȥоҪɵˣɣ嶼һɡ
Ҳ֪ȥãԼûϷ˵ʱ򣬾ȻһС涴Ȼץס涴ʵǸʱ֪ûãǸʱҲ֪ôû뵽ɹˡ
ҰȻɵΣգ˵·ʱ򣬱ˣףҲһ
֮ܶһ仰ӻţ
ˣϢһ£˹ˣԪҺ񻷾ãֻСѣҪǵЩ޵ĵ̣Ǿ鷳ˡ
˲ǱˣǴԽŵĽСףŴԽʱһκܳĿռ֮··ϱѵһУһһС˵֣ҲǺСģôıߡ
£ʲôôе㲻ԾͻȻ֣ԼʵһˣһҲָǰˣͺûͨˣҪͨ˶Ҫ
壬ԼûԽʱҲðɣӦʱģڿռ֮ôã屻ŪҲɡ
С׶״Ҳ⣬ʼ˹ˡ
ʱһȥƵѾסˣҪһԵģ˹ǲģϧڿռ֮бֽˣȻĻҪԵʲôĻ򵥰
ȻֻҪܶĻҲǺܼ򵥵ģС֮óʳУˣ滹еҩһžͺˡ
ʱֹȥһСʱǴ֮ϼԴļʱûĴԣֻҪĴҪʱǼ򵥵顣
ʱ֮УڿԼúõĶһ£ҪС֮öһ鿴֮£ʱסˡ
ҿǰɣĶҲˣ
С֮еĶǰʲôڶһѲˣ̵Ҫң˲佫ڵĿӸˣһСģԼزµĲλ档
ˣۣȲˣһȡ
С׿һѲĶˣҲȥӦ˵ڻûôȥҲ˳Ȼ̱ڣڿָ
ܿ죬ȫĵͶ֮Уһ״̬ܵԪγһСС
ճһҹȥ̫ߵ㣬ʱ򣬽С״״̬֮˹ⲢԼҪԭ״̬죬ָĻͻá
ʱͻȻ˸ЩС˵˵֡
˵ǻ᲻һƺܲŮ˹֮Ž֣ſ־塣
ģǲµģ˾ǵģѾʧ죬ǿ϶ǵġشҲһܺ
ΪʲôԭصȴҲһ㰡֮ǰŮʵ
˵С㰡ǾΪϮŻԭǸ޵İУһ·߹Ҳ˳ԭ·ߵģҪǣ϶˳·ġû˵
ΪʲôҾǴûأŮɵʵ
ˣҲ֪Ǳסˣԭ
ǲ·ˣ
ôᣬҵֻеͼôд̻ص
Ͳһˣֻˤ˲û绰ȥ˵λϵͳҲˡ
û˵ˡ
ʱ򣬽С˵ĶԻ֮˶סˣ˾ֻͼ
Ѳɣôɣȥˣ
޹Ǹ粻ǿ椴Ϸ޵ˣ
ʱСƺˣԷ˵Ϯ˵ԭʲô˵ĵӰ


402 ڽ
ʲôɽһˣְɡ
СʱͻȻŮ˵սˣǲǸŵĵط
ȻŲӦˣز٣߲ܿ϶һ˵϶ǱȽϰģΪز٣ƽؾǰ
ѡһĻҪһ㰡
£ʲôأôöԷԼһѣŪԵãָҲһ㡣
ȷһϢһᡣ˸˿ĻȻϢ
Ϊﱻһ籩Ϯ󣬸߳϶ˣֹܷҲ͵Ұ޹Ҳס
ðð۰Ůһ˵һ߾̱ڵϣҲ࣬û취Ѿˣû취ͳȡ
ƺе㿴ȥˣҲ̫ˡ
ңֻҪšڵϹȥһҲҪӣǣĶȣвҪ
ԭֻҪŰǾ˵ԷˣЦ˵С棬óһСװհװѹʳƷֻҪˮͿһ˷ݵʳȻҲֱӸɳˮֻڸлܶࡣ
룬Ҫһ˳һ̹Ű˵˫۶εӡ
˵ˣҪʡųԣ˳һѾݳˣԮ˻ûһ춼ֻܳһû˵ÿһҪԷʱ򣬶Ҫ˵һ顣
ϵѹʳƷѾˣⱾӦԵģÿ˶һӦдԼʳһмˮԼһЩӦȵСߣµľҰʲô⡣
Ӧû鷢ʱҲûʱȥãڿľһ˵ġ
֪ˣ֪ˣ˵ܲҵҰӳԣߴҰζ쿪˵
֪ЩԳ𣿻Уǹ𣿡ش˶ʲôҰרң˵ˣ綼ˣԭܳԵĶڶ֪ܲܳԣûбҪȥðգǵ򲻵ѵʱ
ȥŪʳܲεܿˣÿʱнڣľݡ
ʺ࣬˳ɲе
ߣ
һһѺС׼¿ӷʱͻȻһһ
Ѿͷ򣬵һȥû𣿡

˭
ҲܹȥոҲǾ仰ˣû뵽ﻹˣĴûпˣжʱе㺦
ǽ£棬ڿţôԣû𣿡Сû˵
ҹСӣþǽСŵĵطУŽСףҪļȥС׾Ҫһˣû̬󣬵ȻҪֹˡ
ŵ棬ϸؿһ£ŷһ˫۾ںںڵ֮УҪ˫۾ĻҪҵĺѰ
й
ʱСӣȷǹӰɡ
ѾͷˣˣԵǸһԵĺȵģ֤ǵİȫС׺ֱӵ˵
֤ǵİȫ㶼ѾˣǣǻɵؿŽСס
ֻһѣ㣬ҳԵģٲãˮҲСС˵ˮҲӪģ˵Ҳȱˮˮ֮ҲСܶࡣ
ĬһᣬŽС׾ʵȸңΪʲô
ԭܸӣ˵ҲǱģԼСԼҿԱ֤ǺˡС˵ʱ൱ࡣ

Ůһ㶣ŽСе˵ȻԼ֤ԼǺˣΪĻǻ
ô죿ʱѾ˵˰½˵
Ǿãǻ߰ɣʵе졭С˵
Ҫһأǲļˡ˵
ǰǺˣǼȰ飬ôĳŮӣ϶İɡС̵ͷ˵
Ĭˣȷ飬ϾˣҲû˵޿Ա˵ӣ˵ԼĻҲ̫ˣٹĵطĸ
ңʲôˣĸһЩ˵
ҽнСףĸʲô˼ǰĿǰϷҶڽС׺ܲʵ


403 ţ
Ȼʲôӽǵڰھ͵Ҳܵĸʵ
ʲô˵ʲôôɽĺӣڳ档С׻ص
ɽĺӣƭ˭ΪǰɽסˣҶڳֻгǽ֮УаȫСû˵ýСڷԼ
˼Ӧ˵㶫ǺܼǵЩ飬ܸܲңʲôطʲôʱ򣬲֮ǰܸܲһˮȡС׻Ǿ˽һʲô磬Щ˺ԼĹˣ˵ֻһƽ磬ӰƽҲкܶ࣬϶һģ󲿷ʷﶼǲġ
ðɣȵˮóһһˮõС׵ߡ
˹ˣ
СССڵţȻСڣȴһֱٶȣʮʱ䣬ͺȹһˮȻһӡ
ˮŻصӦ֮У׼һװˮá
ллٸһáСڹһ֮ЦſŰ˵
ûУʳǶ˭֪ʲôˣֲ˵Լ˭ԴǾܾģʳҲȱˮװʳûˡ
Ҳ˵ˣҽнСװС̽ӻ
ֻ˵нСףʲôû˵û˵ʲô𣬻С׵֣ôҲô١˵
ɷвգĲˣˣʳﲻĻǰʮףĹľ棬е㽬ɵҳԾˣ鷳Ļ󷽵İ״ֲڳҳԡС˵
ҪΪʲô֪ЩûаֻۣΪʲô֪أ
ɺܼ򵥣ıӻǺģֱܷܳԵĶ
Щܳ𣿡ûеһʱȥɼֻɵؿŽСס
ܣҲҳԣ㵣ʲôС׺ֱӵ˵
룬Ҳǰ㲻ܳԣҲԣûµĻǲͿԳˣĻʡȥһЩʳ
£֪ЩܳԵĻǲ˵ҰѰʳ
˵ģھһ㣬ҲҪץס֮ԼҲᱻһ˵ʳԶҰ⣬ʲôҪҪܶࡣ
ĿԵĻǰҲǰԼܰ뿪
ܿ죬ͽֲɼ׼ιС׳Եʱ򣬽СȴǺԸˣΪ
Լ֡
С״ʱѾָֻ˺ܶ࣬ʵԼҲȥԶ̫ˣ˴͵ĻǾòˣ˫ֶ飬ֲôҲͲҪ˴ˡ
ȻܲĻͲᶯͺոպˮһҲΪŻᣬǶ˵ġ
ܶʱһ¡
ȻֲǷˣﲻΪ˵ˣʱ߲̫ԶҲöˡССʡĶŶ˿źǾᡣ
ʱҲ͹ųԣڳԵĲʱ򣬿˵ţζУⶫҪһ»߿һ»ãǿԼڸԼԣˡ
˵ס׼Ϊʳһɲ׵ŽСס
㣡
С֪Է˼ѾԵ˶˸оöˣǰԪˮƽЩԽȥҲ䲻˶ԪڲһˣڽС˵⻹еֻĿǰ󲻸ߣǿˡ
˵仰֮󣬽С׾ͿʼĿЩʳԪ֮о˵ĽҲöˡ
˵ʱȻ˵ˣڶԷԲ˵Ķνˣֲ飬Ѿ˵˿Գԡ
ʱҲܾᣬʳһѹʳƷ֮ҪԶŮʳ˵˳һҲ㹻ˣҰ⣬˶Ȼˡ
˵ʵҲҪԣŽС
ʱɺڣΪʲôֻװһҰAPPܶδ֪ģҲһֱ֤ʵԳԵġ
ڣһֱ˵ˣʲô⡣
ô˵أһ˼ҳԹҩʲôأ
ӦòôӰɣҪԸǵĻҪô鷳
ЩҡС׵ıϣʵι㻹𣿡

Сײشʱ˷Լ˵ǺܷģһҪǶԻ񰡡
ι𣿡һ֦ŽС׵ͱͱ
û취СҲֻܻػţţ

ʲôţ֪֪Сʲô˰ʲôʱ򣬻˾ܾӡ


404 ޳֮ͽ
أ绹ţҪˣֲѡСŭŵ˿ȻһҪ޵ӡ
ʲôһӣûȡ˵
ôˣҪҵĺӣҶҪҵѾѪˣûСû˵ҪǼεĻҲˣûû˵ģܲŭŹˡ
ոƺΪС׹ƣܲģ־ͶһЩһЩ
ԲҲǹģҡе޴˵
û£ҪҾУҰɣò˼Ļ͸ŪʳڱϡС׵˵Ȼֱ۾Ҫģʽˡ
㻹Ҫǰڿɣɡ˵ʱҲȥʶܲܳˣС׳궼úõڣʲô⡣
Ͳ鷳ˣҪȥܼ򵥣ĴǺġСܾ̾ˡ
ʲô壿ЩɻؿŽСף㲻ƭҰɡ
ŵġСױȽϺػش
ʲôе㷴Ӧ
û·Сŭ

ĬˣĽҰģһô̫ˣѵǱݺģ
ûӦǱݺģӦǵʲôˣȻ˰Ūص⵽ʲôʲôԹŻ
ͨһ֮󣬰ڽС׵ĽҲͽˣеͬ齪С׵ҪԼ·Ļܾͻﰡ
С֪뷨һ˵ĸ֣ˣ
û·åڹ˺ܳʱ֮󣬲ŷӦŽС׾е
åʲôڳվǰҲԼģˣģ˵ˣڵ帲Ŷ·ҲûʲôֻҪǲοӣͲῴұ壬ǸòҪοɣǧҪСһ־ؿŮ飬ŮһҪĸо
ʲôˣҪĳ壿
·ﵹУɡ˵ʱԼ˼·Ǹ߿Ƽ׷װҰⲻϴӷ㣬ܷ棬ʮֵ㣬ֻһƴСİͿװºüס
㴩ģСʵ
ǰ㲻𣿡˿Сף⻰أŮװأ
Ůװֲû֪֪ŮװʾΪ׼ġС֪ܵ˵
ŮװС㡭̲סЦˣýС̫ˣ͵ϵһڵҲ˵ԼŮװУ£Ůװʲô˼
ĽҲŮװҲᴩʽɫԸġóһ·ҰķװҲֻὫ׸Сףģ
ҾͲˣڿˡС׵л
ǿˣЩˣжĥɱ¿ٶҲ̫˰ɣŵõôҪǸߡ
ǰѵ죬ҳ𣿡С׷ʵ
Ȼǣǻرһ°ɡҡҡͷ׼رܡ
ûرܰڵ״̬Ҫһʱָ¾߰С׺ûĵ˵ֻҪ徲Ͳð뿪
ŽСף֪ʲôԼıӣڹ˺һ֮˵Ůӣû˱ҰǺΣյģող˵𣿡
ðɣҪұĻǾʱţȥŪԵģԼ취ҹƺͦģ𡣡СҲν˵
䵹ǲ£ǵ·Ե¶ȣбҪģȥһ˵žʹռˣСǱ۾
һʱŶӣڹһһЩʼ׼һЩڸҲܿ밲졣
ʱ򣬽Сûзκֻţ˽һЩϢԽԽԺоԭ磬ֲǣӦһƵ硣
Ҳ֪С椻СǣطĿģǵҰΪͷĽĿΪ߹û뵽ıҰʱҪֱĻǽĵĻ۽СǴðģһȺַ
ϧûУңֻҲˣȻֱֻҲôҿС޳֮ͽ


405 Ұ
ҹĻ٣ڳԱֿ֮ʼ˵᲻Ұް
Щû˵ôÿҪʣﵱȻ
ȻУҸоˣжǡ
Ļû˵꣬һֱû˵ĽСͻȻ
ʲô̱ŵɫ԰ףĴҪС˵ĶƺҲں¿ⶫ
ʱɫҲЩÿˣƺ˵ʱϮǾֻޣֻһֻͰ˶˺飬ĸ֣ô
ȻҲֵ֪ˮֻǺܴģĸֶȥ֮ص̽ˣһģҲ֮صıԵĥԼҰģֻǺ֡
˭֪ӦҰްɣӦǡֻϻǿСױҪ޵ı׼ﲻһֲ֪ı׼Ӧϻɡ
ֻϻһʱ⡣
ǰֻϻֻϻ̸̸ֻǹģֻǹģ̬

˼е鲻Խˣ˵°ɣҰ޵ǿȴϻ˫ԺܸߣӦڹ۲죬ĻˡС˵
ô죬£Ϊʲô˵ǣû˵أУô֪Ұ޵ǿȣһֱڿﰡԽС׵Ļǻɡ
ڿжͱӣţƵʶҲǾС׺ǵ˵

ʹɣԼһһҪǸֵĻôᱻ˰ǹ·أ
ôĻǾľɱû˵
뷨ԿǣǾ͵ʱԡСһӣ·ڿһ
ԣҪһأʵ
ǵȻǱˡСڻص
Ϊʲôǣѵ㲻𣿡˴ҿǶһģ㲻Ҫֻ˵ǣԼûһΪҰϹ
ֲҵģһǹϢСЦ˵

ˣСҪĻϢĻǵȷû˿Էով棬ԼǺܼѵķ۾ֱͺ⽹Ϊһĸоɫһģһġ
ǲҪӱȽϺãڹһ֮ɫȻΣգǾʮΪϼơ
ߵĻҰ޿϶ǣѾˣܲģֻǵС˵
ô죿㲻ȰɣǴӦǵİȫŽСף˫һֿ
취һ취ɱ״̬Ǻܺãô顣С˵
˶ˣʲôϵġ˽Сһۣ㲻ǰСӣʱȻΪȥ£Ϊʲôһԣǲе㷢ˣô
ôûϵһĻҪָ죬Ｘ죬˵ǸΣգΪǿǣҵνöνСν˵
ǵڶ취أʵڶ취ɣɲͬ˽С׶ڵһ취Ľ͡
ڶ취ͼ򵥺ܶˣ죬ҲָˣɱͺɱһС˵
Ŷ죬ǻܵȵ𣿡ʵ
˵ĻǿԵġ

ˣҾûôˣԣҪ׼ʮŸȴڶʮ׵֦Ҫɲģ̫ϸˡС˵֮󣬾ԹſûȫգҲû˵ˣ㰲ʲôҲá
СײشԼ⣬ȥ֦ˣȻҲһ˻һ¹֦ãܲӻѵİɣȻСҪĻǾȥҹɣ⸽ܶ࣬ǸոҲʱͿܶࡣ
֮󣬽С׿˿ͷƺ⣬ȻðŮЩ֦ڸĵ棬ʮŸÿλöҪ󣬵ȴҪΪʲô
ʲôãʱǾ֪ˣǾͰĵ˯ɡС׺صЦЦȻĿС
˵ȫĸоȴǼ尾Ұ޹֮ǰһֱķ
ڴԼҹʮʱҰ޹ȻˣǸʱŮǽŶԷϧʱСûкһ𣬲ȻĻʱǱŵ˿϶ǽСס
ҰϮʱŮȫڷС׾ʱ򣬽Сȴһ㷴ӦûУðĶˣԼҰ޿С
ȻʱһôҲ벻ͨ鷢ˡ
Ұǰ״صĴתһֱתţͺһεǽһ


406 Ҹ
ô£ѵСһ׷β棿СʵССڰĶʵģҲ±˵Ұ޲ǸϷô졣
ʱֻҡҡͷûлش𣬶Ҳ֪ôش⣬Կ϶Ұ޲棬ǱʲôסˣȥĻöҲԼƣ߶
ΪҰޣûжǻۣעһֱȥ־֪ƣͣҪҪһ֮ǲܵġ
Ҳ뵽Ŀǰֻһ飬ǾΪʲôҰΪʲôͺʲôסһ
ѵ˵Ϊϵ֦
˫ۿϵ֦ЩǽСȥģζҪȥѵ˵Щ֦
Сף˿̵ĽСȻڱĿҹʱֱһɫ˿̾벻ǺԶҲһ
ھѵıϣС׶˵Ȼðȫһ㣬ϱһĵ㣬ˣС׳ֵʱΪķ磬ϵĻݻ١
ڹ˰Сʱ֮Ҳ̫ۣҲҲǿҰ޷ģȻûûε˯ˣԴֻܱʾĽҲ˯ԼۣôҲ˯š
һֱ賿ĵӵʱ򣬰Ժ˯ˣһµجΣ벻ʲôҲûѹֱ
ţ㰡
֮гζ˹ڵһʱ䣬ԼеΣʱôŵζɲڳ֮УҰ⣬ǳԶѹʳƷ֮룬ŻĻþ
ǰΪ˱ģôģôζѵԼҪġ
ȻҸУ
ܿ죬ⲻΣʵڵ飬Ϊǰһ޴ĿӣһͷţС౻ţƺֻҰޣûпҰޣȴѾɱɾ˿ˡ
ʱһǼˣڱϼҡܣȻʱ˽Ūһסİ֪˾ǽСףѾӿˡ
ʱЩɻؿŽСףڽС֣ͬʱҲûСôɱҰޣΪʶ֮УҰ޿Լˣ㲻Ҳ˺ܶκɱ˶֡
ֵǣ⸽ûдѪ֣ɱʱ򣬲ӦûܶѪ
У⿾ģǸոİɣڵʱǾŵ㣬ôʱô飬УҪôֻ˵Ҳܴߡ
һϵеȻûȥʣΪʱСһ⼣߰ߵƽڸ⣬⽣ģˣҪһ˵
ҪⰡҪ˵㲻˵ô֪Ҫأ㲻ҪһҪ㡭С΢Цſ˫۷İ
ͣҪңֱӾʹӽС˹Ȼʱûзе̣Ҳеࡣ
ΪЩҪˣҪģ

֮󣬾ͼҪСҲûж˵ʲôֱӽøԼҲţһ鿾ʱѾ˺ü飬俾߳ԣҰһ֮С
˺üƬ֮ˣһЩˮ֮ǶӵĹ͸оͳˡ
ʱƺû˯е⣬ôҰޣ϶дʣʲôʱԶνڿС׳ԿƣûǽȽϺá
⣬⡭
֮󣬿ǿ⣬ܹȥǰסĻѾڿˣǺҲҪ뿾ͬʱǿ϶ġ
ƺѾ֪׼Ϊ֪ϲ⣬ôԵô嵭ĻǾֻʣ¿ˡ
ſңҪ⣬Ҫ⡭˵ûѹ


ڣˣ˫Ȼǿſ⣬˵Ĺâ
Ծҿٳһ㣬˷ֱҲˡС˵һƬ⣬ңңظ
ţ˹ȥӹҲһĲ̡
ǰĻһ˵ᣬΪոҲġ
ʱİֻǿŽСףһɻ󡪡
һװʲô˼𣿡
ʱС׽Ƴʽڵģؿи־ͷҲʽͲһˡ


407 ԱˣϢһ¡
ûʲô˼ҪסӢ̫ҡС׵˵

ˣ֪СʵȻһ϶ԭ磬ѾڼΪƵһ硣
֮ǰľ˵ӦƵ磬Ȼô޵飬Ůϵĸ߿ƼҲһ
֪֮ǰ׹ܳ֮׹ԼٳݣΪ̫Ǯ˵ҪΪһҵĲ֪ҲЩ˿֪ƽѾЩǽɵ
Ϊʲô
һ֮ǰѾɵʱڲЩɣѵͨ߶Եˡ
գʲô˼Сʵڼ⡣
㲻֪գǺǣ˼𣿡˽Сһۣ˫֮Ǳģ˶֪նӰôͣα϶˵òá
ʲôɽĺӣְ˵˵ɣ͵֪ɡСν˵
֪̽СѰɡ˵Ǻϲ̱һЩ֪飬Ϊгɾ͸С
Ļ֮󣬾һ߳⣬һ˵Ȼ˵еңС׻˳˷ʲô顣
òν֮ǰԼԽ֮ǰһģԼǸ磬ҲûʲôˣΪʱϣѾȥʮˣҪ˵û䣬ԼҲѻصԭ֮Уο綼ˡ
ˣҲã͵Լһ߶ƵƽδɣҲزȥԭģǿԴһԭļڶôˣȻ籾һ¶Ҳûʲôѡ
˵ʱ򣬽СѾཫˣһͷҰޣȻˣŮȫˣСֹͲһ㵽һһҪⰡ
ԱˣϢһ¡С˵ϣһģһ֪ܻɵĵϣʱﶼᶯ
ιιǲӦҪ뿪𣿡̲סʵ
żʲôܰȫ뿪ﷴȫոҳԵеˣҪúϢСױ۾ܵ˵ӣʱǲܵˡ
ʱҪһ߹ȥҽͲҵ㿿׵ģȻ˵ˣô˵ԳˣŶҲûʲô
ԴˣҲûа취ֻһߵţͬʱҲʰһ¶ɼһЩڴ׼֮ԡ
ʱܿ͵ʱ֣Сȴһֱһģ֮£ֻ׼ͣǿֲȻûˡ
õʱ򣬽СͻȻߵߣõʳ˼ڰ֮ǰ˵ˣǿˣ
ҪὪСףӲһϲߣ˵׼Ҳãƫƫš
˭ģҲţڻԭҪߣȻĻ˵춼߲ˡ
ҪȥСʵ
˳·ߣһ·ͻһ·ͨһСһϢվһЩƷóֻϢȻŬı
򣬲ԣӦ򡭡
ʲôֻ˼ĻģôͶӰ֮ġС׿ŰֻһѱʣȻĻ
ĻУǲãܸоһʲôЯѾܷˣĻֻıҲٲ˵ġػûнһЩĻģҪĵͶˡ
ܲҿСʵȻǿǲģʱҪһѡ
ȿǸôߡ˵½СԼֻʱҪʱˡ
ͼ߰⻹ҪʲôСָһ˵ͼһˣѾˡ
֪Ǹ㣡Щ˼˵Ҫȷ˼ҿһ۾֪ȻеС
Ժ·ͽˣȰѵͼסףͼͼС֮ذС׹ۿŵͼܿͼסﵽڰĵͼСͼʱ򣬾ͿĹʮһôֲġ
ȻСͿԭǺ´½澹Ȼżݵ㣬´½ѾһЩ
£ֻΪʲô޷ߣŶֻźоƬˣҲǣźоƬ˵ĻŮ˾ͿֱԭصȴԮˡ


408 ǳ֮
ۣǡԸд氡û뵽㻹ãףԣǡС׼淭һЩʱ򣬲Сľʹͼ⣬һЩıȻдա
ģǲԲԲġ
ңһֻŭضŽСס
ǺǣҲǹģҲûʲô㻹µģûʱ㶼ˣ˭˭Сһûʲôӡ
㵱ȻûʲôˣΪռ˱ˣȻ޳ܵ˵ɳƽˡ
ߣŭӽСףһǹģ
治ǹİһϰߣõֻͻȥãֻϢСװڰ˵ܲͣҾ˵ˡ
ԴҲֻغ˽СһۣȻʹߴŽСˣС״Ůˡ
һʼе㻳ɽС׵Ĵ·һ֮ͲٻˣȴʼɽСˡ
Сһ磬׼ȷıܿеΣգǵϵΣգҰ޵ģԼһЩģǰܿ
Ҳ֪ΪʲôоһҪ֮ǰ˶ȫȻΪСǸ֣Ŷ˵ֵ˵Ұģһ֣֮ǰӵרҼϸָҪǿ
ЩרҶҪûж飬ֱж˲ɵģҷΧҪȱ˹㡣
ԴˣʹôģõĴ𰸻֮ǰ˵ĻţƵľһλһǿ
ȻֵûɣƺҲֻˣôߣһЩǿĸй٣ױȽϽܵģڽСеԽܡ
֮⣬С׻һòǺܿ׵ǾǷֱʳĵһ磬˳ɼ˲ʳģЯģ·ϱԵľͲ٣ȻĿǰûʲô飬ǲ׵ĳЩʳ
Ҳ˭ýСԼ˵ҲʶЩʵæ֪Щܳԣûж
ҹСѡһȫʵ¶Ӫ㣬ڸһЩ֦һЩʯͷȻŮúϢ
Щѵ󷨣Щ֦ʯͷȻʲôѵǴ˵֮е󷨣֮У֮ϣȷһЩ󷨡
ֻǴ˵֮е飬ûнӴ֪󷨵ˣһܳ㣬Ϊ֪ûж˶
ǰ׵ˣȻ󷨣òԼˣ˵󷨵Ļô֮ǰҰޱѰ޷Ͱ
û󷨣С󷨶ѡСײ˵ٴѯʵĻᣬȥˣڱϵģһ±ͻһʯ֮ϣԪǳ֮
ǽСײŸոշֵ飬֮ǰһʱҲԹǳ֮Ϊ⹦ǳ˵ҲܣʧܵģҲֹԹһΣÿһζʧܸա
죬Խĵһҹ͸оǳ֮Ȼգǳ֮ҪԪǿ󣬸ʺǳҲ˵ԵõٵĻָȻˣôôָܻ
ͬʱʱһ飬ȻˣȴҪǰǿֻҪָǾͿ϶ɵĳԽǰ״̬Ϊ屻ռϴԭ
һҹȥһαζšѣֻǷףֻǳһ˿˿ĳϼϾҪճˡ
ӪڵĵطǿԺĿճľǽʮľɫֻľɫһҲᱻ˸ԣǲں洦ɵõģͬʱҲΪ
УУľɫԶʤʤǵУҲЩʤ˻ͣ͡
ڰֱӺǰֻںǰʳðɣʵʤǰЩ˵ʳҪġ
ʱСһչһɽ䣬ɽһЩࡢ໹оһֻҰһƺ˺ܾã˴ߡ
ʱСľ״Ҩһÿʹãľ׿£ոģҲʮĹѡ
һ룡ó룬ķ״ӦģһԵеɺУҰʱһӻǺõģˮҲǿԵģ֮ǰǾѹʳƷ
ԼɡС׺޷ȿԣֱðԼ
Ȼں̸Լʢһ룬˴һڣζĸо̴ζ٣ůůĸоҲ泩˺ܶࡣ
ʱǾãнС̫ˣԳԵöȻ֪ЩģⲻҪÿ˶ܣҪȥʲô


409 Ϥİ
֮ңСĿĵأһҪֵķС
Сľһ˶ûУǵȻģھ˲ϲڳסҲһϲ
ȻСĻǾͱض·ʵСѾ·ˣɽǿ·ȻĻŮٶȣƻҪһʱ䣬ɽ·û·ĲǾ޴ġ
·СѾ̫ԶĻʱһ㣬ҪԭǰŮ̫ˣʱ򣬰˼ٴߴٽС׸·ˣΪС״ûߡ
ǰǶ¥֮ǰϢ㣬̫ܻ磬ˮҪϴ衣ָǰһС¥˵С¥һСͣΧǽդӹ̼Ӹߣһеĸоһľݵ㡣
С׽Ů͵ǸС¥鿴һ׼ȥˡ
ҪȥСҪȥʵ
ĴǲùңغŴѰҰǽģѰĻܸеҲҪġС˵
֪⸽ʲôÿģﶼѾˡ˵
㲻׵ġСҡҡ֣Ȼ߳Χǽ˴ţȻֱӴ򿪣ҪһɣֹҰġ
ɳСԡݡꡢеЩϤİƣС·ԣЩ̵ĴȫţӲǣڵ¥Ҳһɫǡ
·ЩҲ֪ǰǲ˺ܾãڶѾ¥ߵĴԪĳ㣬ЩֲҲʮѸͣʮʱ䣬С綼ԳΪİ
ʱĽСף·صԼȥڽͷָоȻֻܻζһ㣬ҲʮидģҪߣҪĸо͵ĻѵҪֻһЩԽ֮ǰ顣
ԣǲ˵ġ
С׽һѾ˵ĳУ˵ǳУʵһӻѣûбıҲûге룬ֻ̣ҵĸоŶǽСеĸоʵĻҪңΪڱˡ
֮ϾȻвٵĶһЩصģֵߵĶļǵҲᱻ˸ߣҲǽ룬ǻ˺ܳʱ䣬ʮֳ㣬һЩ˶ԴԼƷ
ʱ򣬽СҲûȥЩǾ˼ҲҪˣͲҪΪòС
Ȼ˵СĶСǺõģƺˣĴ﹦Ҳûб䣬װȥԡ
֮ԲҪֻΪҪҪȻս
ţС֮й˹䣬̽һ£ҪĶͺˣҲû˺ЩĶҲһᣬȴûдߣҲڲҪ֮С
Сʱȥˣ㣬ŻصǸС¥֮УǸʱ򣬰ڿʱ̾ͷдϵĲڴ֮Уһ֮ǰʳһ߿Ŵ֮еĴӡ
ӷڣȻȻڣҲϵģﾹȻյӵźţڿڷ͵ŽĿ
ôŻΪȥһᣬû뵽ôãҶΪˡŽСףЩԹ˵
ģôǿôܳ£ϵϾԮûУСʵһĵ㣬һЩԮͨѶʣǰ֮ǰ˵˵ʲôĻԻصＯϡ
ʱед֮ǰ˵ʱ򣬴ҶΪȻǶˣԼиֻﱾȽϰȫģô£ȻҾԷһһҲʲô¡
ڣһ飬ֻ˻ص컯Ū˰
Ҳᡭڳһ֮Щ˼˵
ʲô㲻᣿С״˴
ʲôֵģֲרҵģõߵ̫רҵˣҲŪһⲻҰ
ˣ֪㣬ֻ㲻רҵѡС˵
ϰ߳ŭ
ϣС׿Ű
ϣ𣿡ӵؿŽСס
УȻУ¥Ҹõķ䣬ȥϴ衭СЦ˵
ҷϴ衭㡭޳ܣܿˣԼ󣬶ǰɶĻ쵰ȻԼȥˡ
޳ܣˣ
޳ܣ
ҡףʲôֵѭˣˣ˵£ȥߵ硣


410 ֲ
С׿ߵʱЩˣ֮УߵӦöǺܹϵĸоû뵽ʩǳ߶ȽһĻ
ȻӰǵӰ˵ˣĹ񣬸ûʶ˭׼ֹܵһά޷Ӧߵ磬ʳĸûС
ݵҲǺڽģҲΪһݵֿɽеϮҲûʹöãҺ޲ȻСҲᱣãСĳк񾭳Ϯ
Ϊʲôֱ뿪
һʼʱ򣬴ҵȻ԰һʼҲǱҰǿѣܱǹڽģԽԽǿͨĻѾ޷ǿĻֲÿطӵеġ
޵ĳֱ֣ǿˣֳֻǿǴȥطҲˣ˵ĳǿɲ׵ʹá
󣬴УһҲһòǸʱͿʼγڳĳΣȻǾ⼸Ǩ㣬·е˲֪Ϊ޵ʳ޽ˣͬʱЩ޷ԭʳԴϲϮľ۾ӵ㡣
ʲôǽͨͼ˶ֻǼ죬ô·ϣ
ǳ̬ʱѾʱˣٹ·ܶ඼ƫƧɽ֮УϮǺģг̱ʮΣգң˳ֵԽ࣬ҲϰԵȥЩ·
ֻҪ·ме⣬ҲͶˣЩҲͳ˹µеıеȴȥΪʮһ֮Ĵ棬ĳ࣬Ҵ󲿷ֶΪ࣬ͨϰջϣڰĵط
ȻЩѾĿǰ޹ˣڽСǰǴһȽߵ豸Ȼ豸ҲжĻܣЩߵһҲҪרҵ˲ſԡ
С׶ߵרҵ
ԣרҵڴԽ֮ǰһͨˣҲʲôѧԣѧУѧĶãĶʦˣѧҲǸλӼ㣬һ㶼ǿֻ
ߵĻֻŪŪɣĴںǿߵĴԱǿοĻһ㡣
ʱС׾ҲҪȥˣΪڱһĲֲᣬǣͿʼǱֲˣֲ˵ʮֵϸв˵ά޵˵
ڸʲôǰľˣûʲôáСڷʱһʼҪôԼһʼҲһûи㶮
ֽСѾǰ棬Ѿ˺ЩҪ˵Ҫ߼һЩĲװװƣҲУڿЩά֣ǲеװƹͷˣⶫûл
˽ߵ磬пƼĽС˵ʱͻȻͣһ£ΪԼǰ֪Ƽʲôˮƽ֪Ƽûн
㶮ǻɵʵ
ðɣʵòҿⱾֲٻش⡣СװҪ飬ûʱشӣʵǲش𰡡
ڿðɣҾ͵㷭ɣٶȣҲ˶ʱ䣬֮ǰǵôãںһ㡣
ǰȷ˶ٵʱ䣬ҲҰɡ
ˣѾ֪ôˣҪҵ˺ҡСֲᣬʼߵһͨĻϾͳۻҵĴںݣƺʮֵĸ߶ˡ
涨һ棬ʱҪϵ˵ʱ⵱ȻǸ߶˵ģʽͶ˵ֻҵȵƵȣûϸµָԣͺ绰һһܽƵӡ
Żɣһ绰뱨Сף˾ľˣʱҼҲܱƽѣ˵㣬ԸЧԼ
ιҲܲɷãҲҪκƷ绰ܿͱͨ洫һûһʮǻ
ʱ򣬵绰ֻûͼ񣬺ԣԷǲİƵ˳ɾɧŵ绰ü仰ߡ
Сˣңˡ
СƺС׶ˣû뵽Ȼ˵İֱӿӦǹϵĸоһµǺġ
С׿벻ǣС˵־ͽФʣҽϰֱ֮ӾͽСˣҲܼ˵ΪҲһԼĹȴܸ𣬲ͻ
ûФһУȻ̴ƵϾͳһͶǻ
û£ҺһСϢ棬ǿǣˡʱҲϻȰҪ˵˵
ãǺúõţȥϰ塣
еƺФֻСܣô飬ȻҪʾˣͬʱҲ밲˽˵һЩοĻ


411 ʵҲһֿƼ
ϰȻԱȫˣԱʧ֮ĵģԱļҪġ
ϰı飬Ǹж˵ĻСʱ̲סҪ˵ϰ壬û£һúչԼһ취ȥģҪ鷳
ףΪʲôԼ취ȥأ
ʵܼ򵥣ϰڱһ飬Ǿûа취ɾԮȥˣΪʱ򣬵ڰд޻֯ˣڰȫǽ䱸֮С
֮£ϰʮǿıҲ޷뵽Ԯ飬Ҫȴ䱸˵
ʵϣֻҪǮ黹еģ۸ܸߣΪΧдޣһͻϾˣԮǾһģû㹻Ǯôܻ
Ϊϰ壬ʵҲǳǮģɵȻҪԱˣϰҪԱġ
۾ǣҪô취ȥҪôȵȴʲôʱȫǽ䱸ʲôʱͻ˹ˡ
ߣ
ڽ֮ͨ󣬺Ƿŭһһӡ
أҪ߶ұİһءСû˵ոհߵġ
˼ֻҪйһ£һγ־ģҶ鷢֮ǰ˵۷ʲô飬˾ǵĺܡ߷ߵ˵
ĺܰĶƣƵǰ档Сε˵

Щʵô죬ȴԮҲֻҪȥĻʵ̫ΣˣûʲôޣʳҲǳһʱ䣬ˮֱӴӾȫ⡣
ûнСڵĻֱӾﻹ԰ȫģҰҰǺܶ࣬ܶûô󣬲һ⸽еĻֻҪҲûʲô⡣
˵ˣﻹһķòġ
ŽСףȴС׵ĻػʱСȴڷ֮Уǿǰڷû˵һеߵ飬Ӳˬˡ
ƽСףȴûƶһˣеʹ˿֪ǽСڲ̫ǿͬʱҲûе⣬ô˿־Ѿϵˡ
ʱǲǽСϹ𿪣ǾӦǵԭΪоԼ񱻵һ£ⱻĸоҲڸһЩо
ˣ
̫밡ĻӦԣǻ书˵еֿٷĵ绹ܶʲô˺
СףôˣǲǴˣʵ
Сײû̻شڹһ֮󣬲ſڵŶûУҾǷѡ
һȻڷԵĻҪֱתȥȥ飬ҪõС׵Ĵ𰸣ǣһظ⡣
Ҿöû⣬ǵ顣СڻصеĲɵģǰߵ豸ƺҪ׼ˡ
ҲǵһԱѵҪ뷨𣿡ü˵úԼ޹һѲҪ뿪
ҲǵһԱҴǳΪǰңҪȥĻҲǣҪĻҲᷴԡС׻ĵػص
˼˵һߣü
šС׼˵ػص
ٶ๫һ·ϻиޣаܰȫ𣿡
УС׻һ֣ûٶ˵ʲôһ˵ڲ˵ӡ

ŽС׳ĬһᣬȻתȥȥ˵ȻӣʱҲоСƺʲôҪڴĸо
ΪʲôĸоߵҾߵ豸ѣʲô飬ѵ˵ҪһЩ˵Ķߵ豸ҲǰܵźŵĹܣźҲһߵ硣
С֪뷨һᷴôȥЩ˵Ķֱô
ոսСڿֲ֮˽ߵԭȻڽӴߵ豸ʱ򣬾ƺһӳ磬ϢĴԣ˿̵ͺĵһڵ粨糩Ρ
Ҫ֪ʲô飬ԴϵõʱͻȻһʮִ󵨵뷨
߸Ҳͺһִؼĵ粨ֻҪ粨ܽյϢ粨ҪԻܣȻضͬƵʡ
ԣʵҲһֿƼһƼԼԼĴȣеȣӵиֳ


412 ޲Ķ
С״ߵҳʱѾһСʱ֮飬Ҳ֪һСʱϸʲô飬ʲô
һСʱ󣬴Ц΢Ц׼ȥһ䣬ҪĴ¶ˡ
ʱ򣬰סˡ
СףѾˣߡŽСף档
ãҪ׼һ£м죬ǿԺúһ¡С׵ͷƺľ˵һӰ춼ûУƺŸҪҪȥ
ŽС״Ҵ¥ú֣Ҫʲô
һʲôǣǲҵʲôóԵģҪڰıϣ¥ϣЩˬ˵
СԻ滹ҵʲôóԵģﶼôãʲôܱôãѾڱˡЦЦԴ
СʱĻֻ˵㻹̫ᣬ֪֪ЩʱԽãԽζһЩͳĶûдַ档
ˣСȻƣеģũİ׾ƣ̳֮зǱСҵ˼̳ӣȻ㲻ǼƷɣǺö
˾֮⣬һЩĴ֮ĵζƷҳҲгĺôСڿյĺܣͷ˽ȥ
ô£ûԣԣ˵ԹУҪֿҡýС׿ŪԵˣܴǿ⣬ԽС׵ĿҲģ뵽ҪȥҽСˡ
ʱûȥǸĺ棬ΪҲҪ֪Сڸʲôȥš
飡
ڶ¥ܿҵ˽С׵ķ䣬ȻǽС׸ողѡķ䣬ֻǹŵģȻˡ
£С״򿪷ţȴֻǴһ㣬һ˽ӡ
ǲǲʲôŽСʵһεӡ
ʲôôض㲻ҪϹ˵ˡСһ˵ȥӰɣϢ⼸Ҳˣ绹Ҫæ
ţСһ۵ӣȻڣӻ֡
һʲôҿԿ϶
ʱ򣬰ٷְٿ϶Сһè壬èΣѵҪǿнȥ鿴ǲܵġ
Ůص֮УһţȻͻطϢˣסһ䣬ҾͰڽС׵ķϣҹżС׷ЦŰСʰ᲻ʲô޲顣
һҹȥˣС׵ȷ޲飬Ϊûи޵顣
öööĺö
һ磬С׵ĸҪǲŸո˯еѿĻһȥֹС׼ȥ

ʵϻȥǣԽԽеڸ˵ˡ
ðɣ̣ϴ꣬һ
һҪͣ
㣡
ͻȻһζ¥´ñͶİˣֱӴ˯Ժ¥ȥϻ˯¡
ûֹΪǸʱױ֮УʱҲûע⵽ֱӾͱ¥³
¥µĳܴ󣬻мΣ˵ʳã˵ʳõĻеСˡ
ʱ򣬿˯³ĶǺ޷ӣе㵣ģҪǽС޲Ķô졣
һ½СףԼˣ޲Ķ޲磬ʱ򣬾ȻֻڳԶȫûаӲҪ˵Լ
ʱ򣬰ֻ˵
Եģ
Ҳ˳͵УѰҲر𣬾ǶӻֵǣΪʲô֮ǰûζ
Ҫʣ֮ǰһ½СףôЩҲǵЩ
ۺͶӶģҲǡС׻ص
ʲôҪ³ͬʱҲֹȥ뷨ǵˣﲻҳ԰
ҹģôˣ㲻𣿡˵
ûаЩܺðҡͷ˵
ǰЩǺõģ㲻֪ɶЩˮĶֻҪãñȥû⡣С׿˿˵
أʵҲɲڵıɡ
ʵģҴһͷҰҰС˵
㻹˵ҵġû˵
԰򵽵ģﻹвҰļѼһҵһЩҶóնŵǰǿ۰СЦ˵

㶼ҵʲôôʲôа


413 쳵
ܳ𣿡ȻĸԼܳԣ̲סʵ
ܳԣԲԣСڻصȥᰲԲԡ
ţͷ˵һšðİ
Ȼǳˣһʼ֮ʲôܲܳԵ뷨Ժ
˳֮Ӧ˵С׳ж֮󣬰ʻˣҲֻʱʱȥʻ
ڷڸǷֵ
ѧϰ֪ʶС׻ص
ѧϰ֪ʶǻɡ
ǰҶڵ֪ʶ֪ҪѧϰѧϻϣŶˣǻѧϡС׺˵·һѧϰĺͬѧһ
ҡţҡͷʾš
㲻ţʲô鰡Ҫȥҵ㶫ҪǶ˾ͳԹͲҶҪ߲˾ԼСҲָͣŻͷϵ˵
֪ˣСһ㣬ܶҰ˵èֵձĳڷҰľèı֣ϣҰĺС
ˣҪҪԹ⣬ȥŪ㣬һվȡСڵʵ
Ҫҳءҡͷ˵
ôҲʼҪˣոճ԰Եúܻʱ˵һðĵĻ
СӣѵͲ֪Ʋ𡣡ûֱۡ
ʲôϵģС׸Ҳˡ˵ѾС׵ĳոշˣУ˵ûнСҪţͳԵıĶҪ
ԭˡһӣҡͷͰ͡
ЩСû⣬ԼˣǻȥҪ
ʲô£
Ȼ̽ˣ
ǰ淢һƿǡ
ӣҪƿǸﰡȻҪõģҪŮٶ·ɲһ·߹ȥдߣȻС򣬵Ħгǵеġ
ˣԽҰҪһЩߣֲ뱩¶Сɵ飬ȻҲرܣҲ̫
˽֮ͨ⣬Ҫһ˻԰ӸûǼªİĿǰֻˣͿʲôˡ
ЩУʵлеBġ
ڵʱѾط˽һ飬ʲôʲôλҲˣصĶûȥھʵ̫˷ʱ䣬˵Ҳûֵ
ܿ죬ᳵݵڸռֹߣպȹߣҲҪֱýȳãһҪҪȥ˽ôԳ
ޣӹ߶ãֱͿɡ
˹֮⣬ջвװһ峵⻹壬ǳһЩҲΨһһĶݵԺҲԺӱ˷Ʒվĸо
ţһһԽҰӦǺʹõģӦǱģȻҲᱻ·ߣݵĳ֮У߱ߡ
ԽҰǱĻǱȽõģȻǾüģûбʴ˳ᣬǺװף⳵ܿʮ͡
ĳԼεȣǾûôˣѾϵˣ̥һѾˣոսСİ峵ҲǴȦṹû̥
ýСеæˣҪ⳵ȫȻʼİڷţҪΪµһ׶ϵͳԪ£õģǾʹһЩ
˵ˣѧϰڵĿƼҲѾһЩϵҲδƼ򣬱ȼǽʯΪԴĻϣ֮ǰѾһЩԴˣԪΪһԴĻǿƼȻҲ
˵ڲˣԪˣôãⶼЩרҵʿ飬ͨϰ֪֪ν
󣬰С׾Ȼڣһʱ򣬲һʱе̫˼ˣֱ漣
ȻӺܶ඼ֳɵģҲһ˿֮ɵģͨ˼ǸеҪװãҪһ¶ֹ
ȻСײͨˣһֿƼǽСھһܻˣһܻ£֮һǸͲʲô
ȹ龪ȣڽС׵ĳɾǿ϶ģҸĸ֡
쳵


414 ȫ
ǵĿǳ󺣣
Сվڳָǳҹգʮ˵ʱ򣬻Ҳʮ⾳ģҹ֮µһôһ仰
ףʲôԵ

ŶˣС׵ڻǴͷ֣·һȻСѾҵ㣬ͷ֣ҪΪӢСﰮԼ
Ϊˣɷѿİ
ʲôΪڵͷ϶ˣͺСһࣿû¡
СףҪ׼ڳ
ŽСףȻ󿴿ҹôˣͲҪˡ
ȻûڲҪšС˵Ȼͳ֮׼ȥϴϴ˯ˡ
ûؿ˽Сһۣ˵Ŀ㰡û뵽ĿԳˣôҲû뵽оƺܰȫ
ʱԺͣŵԽҰһСġޡû˵ǾһҲţĸ޴̥һ˶ߡ
Ϊ̥ȻҲ̧࣬ͨҪȥĻҪӣȻ԰Ůɲ㣬ֱӱС׸ˣʲôԻǲܵģ˵ⲻһӵ飬ǵǳ͡
Ļǰʻζʮʣ幤ѧſռֱӸߺɳΣҺʾӡ
ðɣǷĸ֣·ʲôĻֱӾͰ⳵ӵסˡ
ӵһҲǰС׵룬ͿԿŷˣǵˣʵ롣
ľʲһצװףǰ滹һײǣҪǱ⳵ײĻҲҪҪҽҩѡ
Щװ׺ײǶڳģЩܲһЩĿǰ˵ҲֻˣͬʱΪǸƴӣʱĽСҲȥʲôģ˵⳵ӾͺǴ˺ܶಹһ
ҲãҲúаȫУֻһǾ⳵ܿ
ĿǰΪֹС׶ûԹӣʱֻ˵ԣ϶Уôš
ڽСһţûôţȻԳӲ죬֪綯ͳ𣬵֪쳵ǲ׵ģָ⣬ǲҪ̫ŵıȽϺãʱ򱯾ˡ
ֻ飬Сȴĵ·ѾԹɹһ
ˣȥʰɣȻûʲôʰģ˳ලһѾͷѾͷҲĴ󣬾ȻҲýСһɹһ߿š
ڶ죬ްʱ򣬰ڷ
ϧûкŵȻĻһˬСЩϧ˵÷ĽԪΪĳӣ൱İⷴýС׾еź
źźҲװƷʽǲȥģӦ˵˱Ͳϲװơ
ˣϵðȫҪˣ
Сỵ̂һмĻĻ֮ϾʾȫȻǽһͼ棬Ѿúõ·ߡ
ɣ
ûйʾֻŽС׵仰е㷢Ҫʲôѵ㻹׼Ҫɲɡ
ܿ죬С׾ͻش⣬ʵжǰȫϵ֮󣬽С׾һȣ޾բһ㣬񱼶ȥ
ٹٲŽӲѸٹʱ٣һӡ

˼Ľٶʵ̫ˣȻⲻٵĳӣڸ߶˵ĳӣٹʱٶС˼ҿ·ϿΪĳӰȫʮָߣʲô⡣
ͬʱڵҲſƼˣԭȵٱ׼ҲʺڣٹٶҲ٣еĸߣڳ֮еĿ·棬ÿӶлӦ豸֮ײĿܣǾͻ̼٣ǿƶ
֮ܶǲûоС֮ϣûϰﶮõ·Ͽ쭣ǷַҪײϵĸоǵıܾţûûεԼһ̻᲻ɳȥ
ڼһ֮Ƿ֣Сıܹϰøֲ˼ĶһȫĹ켣
ãȫˣ
ףΪʲôҲ˵ɣҲǣȷڷɰǷɵõһ㣡
ڰҰҪˣϰ壬ȥͳ㣬У߱㡭


415 Ҫ
飡飡
Сײ˶ײˣǰĳֱӸײˣģֻֻײ˵·ϵķӡ
ײǷŵͣҪײӣ׾ٵ飬֮ʽٹ·ˣٹ·ǱģȻǿͨеģϰĻҪԼˡ
ңϰ֮⣬ҪĻǸٹ·ܶ඼ɽ֮дУ޷ֵļǺܴģС׶Դ˲ǣֻ׷Լ⳵޲ࡣ
˵ˣ⳵ӵٶ˵ڰҲһСʱ·̣ô̵ʱ䣬޵ĿҲȽ١
£һСʱ·̣
ʾٿԼֻһ⡣
Сףô··Ȼ죬ΣյģҪǣ·һѾˣʱǴһ·ƹǶһٶ๫·Ҳܿġ
֮ǰȻ֪С׵·ͼһе֮ǰôûֻŻȥû·ôߣ֪ͽСһ£ʲô鶼һе
ãڲŸո٣ԵͷȥһҲŵġ
ûµģѾͼˣ֪·״Ƕϵĵطа취ȥСײ˵
Ŷԭ˰ѾӦԵİ취Ǿûˡ
ҶˣˣǸСأʱڸʻϣǰķ羰˳뽪С졣
Сǰ󡣡С׻ص֡
һΪСأСమɱ𣿡΢Ц˵

С׾ԼԶ԰
ˣ㲻ǴɣȻǳһ㣬ҲģҲ㲻ҪҲԸҰеǴС׵顣
ţʵܿɰġʱҲչ˵
ǲ֪С찢ԭֻǾðǲģϾĺܳ󣬶ƴյɵĴͷˣµĻе氢ûʲôʵԣǾð󱻽СĿǺܴġ
档Сеûָָ档
棿˿棬Ӹߵڲ֮ϣȻҵĻ·ûаĺۼ
ÿˣǿģšʱ򣬽Сװһťʱǰ浲粣棬ʾ˼棬ǶǸ߿ģ⼸Ӧǳͬһλõġ
ԭŰ⻭ϧˡŻʱ򣬲ɵ÷һп˵ĿϧС˼ǴСڳгȻָо
ʱĳоҪǰǰڳҲǿȥΣֻڳĹ԰ΣĵɽˮûģҲǿֲ԰ˡ
ף⻭ƶİȫλͷ˵
ţԴVR۾ͿԿӽǣףǿԸһ¡С˵
С׸磬˵һһͷˣڵģ̫ءһ˵ţһ߾ʹˣȻͷС
Щ֮УеΪţеΪ˷ܣ˷ռࡣ
ԷŴ氡ҿһͷСèԭǽݻ
ֵģҲ뿪ʻVR۾ͷϣVR۾ҲúͷһôأڵĿǺͨ۾ˡ
죬˦ǣ
޷⳵ӵʱҪ׷ȴܿ챻˦ʱ
尡٣ײǣ
ǰ޻ҰҪ³ӵʱǱغš

ʱܿ͹ȥ˰СʱһֱûVR۾ǰ󴩹ʱûʲôͷĻ棬Ҳû
ʱǰƺŲٵķĳͣ·ӵ£СֱӾײȥײǾƱһĳӲһ·
ЩĳӣȻ˲һͺ³һĸоطô³
ܿ죬ͷЩϳľͷһ˵ĸ߼··ľаٶףǼɽеĸ٣ٿɲŵζ£˵ĵطɽ֮ɽꡣ
ԭǶ˵Ƕ·뵽ˣѾ׼û׼ǣ·ֱӱϿףǻɣǹȥġ
˵ˣȥˣҲǶ϶ģкü·ˣŶ֮·棬Ŷռûˡ
ĵطŽС⳵ܹȥʱҪʽСһ仰㲻˵ǵͼˣô᲻֪ôȥ
ˣҪˣ
ûüֹСףС˵һ仰Ȼɻ֮УеһըȻǰһԾ𣬾ͺһбһǰɹȥ
ʱ򣬰ðӽǣóӵӽǣһὫԼĺˡ


416 С˵ĵ绰
ۣ
˷ܵؽţðӽǿӣһϷĸо˿̸ˣĵȻȥڶ˵·ţʱ򻹻·ϣΪ·ϵĲһǿԽеġ
ʱ򣬰ףԭСѾȫ赽ĶѾˣͬʱԼ˼Щ̻ȻԼӦþһߵ·ǰû
ʱ˿̣ҲûVR۾ΪVR۾֪ԼʲôȻô֪ԼôģʲôĽǶȣᰲȫصȵЩ
ܿ죬Ӿ͹ѵһ·һ·ڡʮ֮󣬾ͽһ٣ٹʮӣܿڰΧǽˣǰ˵ģڼʮ⣬ԿǸ߸ߵΧǽ
ʱ򣬰ֻͻȻֻʵѾС޸ˣֱֻģҪվźŵģվȻǰǿܶ࣬Ҳûд󵽿ԸǼٹġ
ˣֻ޸֮õҲǵͼΪλϵͳǲҪͨѶźţֻҪλǵźţȻڵĶλϵͳҲûеҰ⣬ֻڳʹãǰͷȥˣȫλ
ûĻֱֻһԼĶ֮С
ι
ǲڳˣ绰֮Уһ˹
ʱҲǳⲻԶֻҪиʮӣͿԵڰţڰĸĴţǿԴĸŽǣƽʱǲٵ߳ȥɱޡ
вмֵĶȻԶԶ֮صģ֮ҪһʵܻҰžͱȽϵˡ
Сˣô֪ڳģǹȻǵֻﰲװ˼ü飬Լˣû֪ԼŸոյԷô֪ˣǾֻܣҲǹ˾ġ
Фһʱ
ˣ绰ǹ𣿡ҲФΪѣϾФʿ˵ġ
Ȼˣһ飬òҪȣڳţţþڵλãǰ治иǰĸٷվҪһˣ𣿡ФʹȻǴĹİ٣ֻ˼ȴܲס
ǲʲôϢڰڽ䱸޳ʵĸоҲֻ뵽ܣ֪ͨԼǰΣգԼʱҪȥ
е㲻̫ܣСǿͼģͬʱԼڲҲڸ߿տŵ棬ûзǰʲô޳Ӱ췶ΧǺܹģܵڶһ㶯ûС
ǰڵ޳ѾûˣΪΪФ˵ʱе˵ȥˡ
ΪʲôΪŻûпҲȽǣܾӵĹơʱҪĻФʲôջûƺǲ뱻һ
˵ӹƵȫǽ䱸ʱڣҰһǲУֻоܽ룬ڼԽŴͳ֮УסسǾӪ֮С
ҲǡФȻеµġ
л˵ΪʲôȻҹҵ绰ˡͷ˵
ϰ˵ţǡФ˵ԭ˼ڵԭ֪仰˵֮󣬰̻ᷢ
ʱҪŵ绰ͷ𼸾ȥ֮ģȻֱӹҵ绰׼ʱͻȻ뵽һѵ⡣
У֪ˣҾ΢ЦŻص
֪ΪѣҲҪ£ո˵ʲôФʻԼĶǲˣԷôô˵ⲻǰԸ
˵ȡ˵
㲻᲻ϰ˼ɣҪ㳴˾ãҰգյ㡣Ф˵ʱǺСģԲµõʱӦǶʲôС˵
֪صФⷬΪеССĸжû뵽Է˵ˣϰ廹ʲô飬˵Ϲ˾ҪȻһ㡣
һνĿգʵбģҲһ£Ŀǰϱ˵ʧˣҶ֪Ұʧô죬Ѿ׶༪ˣ˸˿Ҫȥ֮⣬˶ûˣΪˡ
˵ˣڿɲǺƽȥҰ͵ǷԼȨĵطҲ֯ȥˣοԶ
֮ܶҲһ⣬⳴ĻЧȻãϰ忴еľһ㡣
İţȻŭˣھŭûõģֻԼˬҪ취ȥǸϰ壬ǲŽ


417 
ķվｨʩ֮ϣƺצۣף⸽в͵Ұ޳֡
׼ϰ壿
С׿ŰֻһԱ̫ɹеҵĵطȻһ˼ˣȻϰһЩ
ΪýС׾ãǲ̫Ϸˣ˼
ǰ˸գʱҪǱЩ߿Ǿ͸˼ˣе˷ܡͷ˵
ʲô˼ǹ·ڳϡСҲ˽ϰ飬ԾóֽѵˣǿԵġ
ǲҪˣĻ鷳ģо㡣
ңŶǷᰡСƺһ㣬Լ񶼲ϰһˣȥѧѧɣΪһǾҪط
Ȼһ㶼Ƕͨƶģǿ߱Ҫǿƺ⣬Ƿɡ
ĻɴϰɡС΢Ц˵
Щ̫׵ʵ
Щ飬Ҫ˼ܸ֮õǴ˰С΢Ц˵
Ҳ˼ǲС׵˼
˼˵㣬Ȼֱ֤ӽҴȻҰϼֱһĴڡС΢΢ͷһҪԷԼӡ
Ŷˣ֪ôˡ˫һȷԼȥȻԼˬʱ򣬰ȥƺְ취ˬ
ҲҪͲ˵ϣ飬ҪֵģɣһǮǮҪ˵ǹ˾ĲϸڣӦñҶСЦ˵
ţҶˣûСͦİҲĳͷЦſŽСףǲӦҪ㣬һˣܰǮ
ôܣô㣬ֲֵǮҲҪǮ˵ˣֲһ𣬵˳֮ǷֵˡС׺ܲ˵

Ĭˣƺûһ㣬һֱýС׻ԼһڱСѣͻȻһ
ǰ˼ֲʲôˣֻǰ͵ѡ
С׸磬ҪǷֿ𣿡ŽСף˫֮ǲᣬС׸֮ԺܳԵôóԵĶ
ȻҪֿǺǲͬˣԺԵȻټûԵֵĻҲҪ̫⡣С΢Ц˵
С˵ǲͬˣ仰ʱܾе죬ǰĻӦǶԷݲԼʱýСֻίҪ˵׷ϡ
ڴֻAPP죬ֶڵڰҪҲܼ򵥣ֻǰɡŽС˵ûԵǿԵֵġ
ֻûСС˵ǰĵ绰뵹еģǣͨżˣκҲһˡ
ǲǲǡЩĵʵ
ûУţҪҪС˵֮ǰʱԹˣŻõģֶΣڴƺãһͨAPPõ˸࣬ΪǸƺѾֱӱֻܡ
ֱֻӷԽȺȦͨ̾Ǵ죬֮󣬹ҵְѾˣҲʵ˾»ˣʵǾȨҲģÿķǳʱ̣ľ»Ȩ
첢ΪԼ̣ͨŻҪǵһֶΪ󲿷ʹõģǳɱ׼Ѿֻı׼ˡ
ţаǲ̫ãֻżһ£ֻԴĹܾͺܲˡ˵
ˣˣʱȥֻټֻС˵
ӰôӣһܺһϷ˵ãǾϷ
СҲûж˵ʲôֱֻԼţȻڸһ£Ҳ֪ʲô
ʼʱ򣬰˻ΪС׼ס飬ֲΪ
ǣǾ˵ԼҵӣֱӻҲס棬ܰȫһǹģӵʹ˵ѾֻˣºúÿҾͲˡС˵
ʲôҪҰ⣿Ůһһץס˽С׵֣һҲſľģֻһᣬе㲻˼طſ֡


418 
г⳵ܰȫģˣÿԹˣϰ϶ĳϲʺңô͵ǲҪˡС˵
Ҫ˵Ұ޳֣Һ¡ץŽС׵ҡͷ
ʲôǰ˯ͺˣʲô鶼ҪСײػص
ϲأʵ
ͰԶֽųŮӣ᲻㡣Сڻص
ҡŽСף֪˵ЩʲôʵֻҪСҪˡ
޲ɢ֮ϯҪֿģ̫ˣһ˵Сһͷ֣˦һͷ֪ոʵҪͷȻ˦ģûС

ˣѾð󿴹ƽԭʲôΣնһĿȻģУһῴǵġСЦЦ˫ָָָԼָָ
׼ô뿪ʵ֪Ѿֹ˽С׵ȥңԼҲûʲôȨֹˣѾǱȽϰȫĵطˡ
ڰĳǽֻжʮ๫·ˣûʲôǿޣˣҲԿųٶȵţоӳǡ
ҲҪ룬ΣյĻϰҲŲôðա
ӵġС׻صʱ˳Ӻ棬ǹŵ̥һֱǱ̥̥
ʱ򰲰ŷ֣̥Ҫȳӵ̥Сܶ࣬ǾͲǱ̥ˣС׵˼ӦһĦг
ȻС׽̥һ֮ǱӵĲλһЩװ仯ܿһǰо޴̥ʮְĦг֡
ţС׾ȥʵķʽĳѣȫֱ壬ûҪſĦгϵ˼Ȼ˧̫ۡ
װװ̫ۣǸȥװˣףˣʲôʱװôʵװơ
ټˣ
С׻˻֣һƬƲʣɳ۶ȥ
ڴһ֮󣬾ͻȻˣС׺ʲôûдߣѶԼʳˮڳϣĺҲһ
ҲΪҪˣֻҪУԺҪʲôֱˡ
˵С׸Ժ᲻ϵôĸое㵣ĵ˵
ôᣬ㲻ңҲ᲻㣬ɰЦ˵ʵϣҲûΪãС״ʱӦҽԼ˦
û˦
С״˿̵ܺãӭ糪СĦгٶҲһʮ๫ʱ٣Ƿ۵糸һĸоʵǺˬо˶ãҲһ׸ʱ䡣
Ϊʲô
⻹ʣȻǵˣҪǲٵĻͻᱻһȺʿΧ˵ֱӻС
ǼˣСȻǳΪеĽ㣬ֻΪʵ̫ˣֵֵͣĦгһֵĴͷޡ
վסʲôˣУͷժ
С׺ܿͱʿ£ܼͨ飬ͨ˽ֻҪͨһ֤Ϳԣģ϶ͨˡ
ҽнСףҵͷõʱҪе׼СҲ˵ʲôϻֱõԼͷ֣Ѿָڴҵǰ
Һܿ׽СΪʲôҪͷ֣ȻǻָˣԾһܹ˵ӣԴǲſʼͷҲף֮ǰӦܹʲôˡ
СסΪʲôûϢ齪С׵ľٽ䱸ؿŽСףԼʿʱֵ׼
ʱûϢĻǾͱʾαģĻ϶ЩҪֶΡ
Ƕڷĳͷرﷸˣᱻֱӷ𵽳⣬һڣǰ̵ʱ࣬ᱻɵҪĵطףԸ⣬Ҳᱻ
ĻܳڳбԵشΪسǵʱ򣬷ʲô춯ֱӸɵԷ׻ᱻ
ûҵϢⲻܰɣٲ顣СЦ˵ԼˣǸԼŪһˣ֪ûϢ϶ᱻ˵档
Ҫʲôأ
С΢һ£Ȼܿ;һݣһϢͳڶԷĻ֮ϡ
ǾٿϢҲûжɣӦʲôط˰ɣҪαװĻҲαװһʲôϢûеˣţûû˻ô޴
һ½Сױдĳɣһһ֮ǰĳǼ¼ٲһ°Ħгֳ˳һ֮⣬Ҳûʲô
ˣԽȥٻӻ֣ŽСȥˡ


419 ͨ˵
¥ãĵ·ĵƹҲʼýСҰˣʱеĴڡ
ŵŽ֮󣬾һƬƬ¥ڰڳǽϣҲѾסˣƺеƽĸо
ðɣеǸǣ
ڽֵϣСеĿĵģҸطԵ㶫˵
£ΪʲôߣĦг
ҪˣĦгˣóĴҲû£ûǾǺصˡ
ĦгֻҰʹã֮󣬾Ͳʹˣɲ㿪ҰĳӣսʲôľǼˣҲҪװжſԽ롣
ڽС׵Ħгͣһ֮ͣУǵʱ򣬾ͿͻᱻյͣѵĻһֱͣ
֪ĻС׾ͲװôҰĦгˣˣҲ˶ʱ䣬øȽӦûһ㣬˵ˣĦгûᣬνˡ
ڽСֻһ⣬Ǿǣ޷ģոŰֻʱҪҪҪѣȻֻĦгҺòá
룬ʵǸʱӦĦгٻеǮҪ¶ˣҸ̨ǳ֮
Ŷϸ룬Ҫ¶ޣǳ֮ҪģȻҲֿסڶ¥ûв촰ģҲǿֱǳ֮ġ
ȻĻǾҸߵ㣬ͻܶģЧá
ͨеͼϢС׺ܿҵһǵĵطãŸߵ¥ǸֲԼġ
һ·С׷Լصǰĺƽƺ֪ҰʲôŮ̸۵ĻǸַƷ껹ǸϷֻ˻̸֮ġ
϶һе仯̸ʳƷ˲õĶǰǹģڶʵˣǰ׷ڣʮ䣬ʮȵȡ
ϷǳVRARԵ粨ƵģͷͿԽģҲΨһýС׾úܸȤġ
ڶҰΣգ֮صֻż˵𣬷·Щ޹һ
ȷЩȷ޹أΪǲߣֻͨ˶ѣĸҲãͨԶģǹþͨ˵
֮Ȼҷֿˣ˱ǺܸߣٵѪ꣬ĳΪǿߣΪľռֲ˶ãͷˡ
еǷΪû츳еķȴΪûǸ
С׾Ҳܶʱ򣬴֪ԼкôȴΪ̫
һ£֮ǰжƽʱ϶Ҳһ֪кôΪȶ࣬Ҫʹ࣬ûþô󲿷˷ˡ
Щ˴󲿷ֻҸɣ硪ʲôΪ˿ҲΣգҲΪʲôҪȥԵռĿꡣ
գԶֻٲ֣󲿷ֻͨˣЩ֮ͨУеĻãȻûΪǿߣҲǿ壬һЩ򵥵еĸɴ򵥵ֻ̫ˡ
СȺ¹ʱһΪĹ㳡Ⱥи̼һ϶û仯ֻЩֶˣͶӰзˡ
ллóֻ
СʱվһĹǰﴩһ۵Ľ£ǰοձ¶ʱ
ҪСóֻɲǿϽСףڷķʽֱӽϢԷֻ֮УⲢҪ˫ֻ֤ʲôģֻǽ봫ͼƬֻҪ˫ֻʮ֮ڣͻᴫ͡
ֻڴͼƬֻ֣κεӰ죬ȻһЩ߰Ķ˼͵Ϣᱩ¶ϢȻ󾯲ܿ㣬ӵײ֮УʱײǺȱ˵ġ
˼ûֻСҡҡͷȻˡ
ܾ;ܾôõɰǹܲˬ˵ԣʱûֻǼûеġ
СεҡҡͷֻŪһҲǺбҪģⲢҪģҪǣûǮԷô
Էǵһ£ֶ࣬иʮ飬ҲȥԸʲôģһǮûС
дθսõһĿԻýһıң
Ŷ
С˫һˣѣǮãǣ˹ȥȴûע⵽˼ҺĻ


420 ﲻд
˼빷òμǰɣ

Сǻʱ򣬺ԾͿһŴ֣дűдߣ̿ǴθսݣȻںСдһλл߲μӡ
һǿɾߵʳͨĲʮֻӭߵġ
λ˧磬ǧҪ˵˼ֻлߣû˵л

С룬ܲҪ׼ȥˣʲôӲ߰һԽߣûʲô
εΣ
СھſڵʱſͻȻ˾
ȥо
С׷֣ԼеϰüԤ豸ӦûȽϴʵڵĻСײ϶׼ſڣͿɨˡ
ǲ˼ﲻдߣҪĻǻᰴԵ۸񣬲֪ǲͬ⡣
һ֣˽С׸סˣܿ뽪С˵һߣͨ˶η
ߣСװһԼ֪ӡ
벻ҪòãǵļʾĹܶ뼡ܶԶˣֻǳԽһЩĻǵҲԽܣ㡭ЩΪѵؿŽСף˼ýСͲҪΪˣֻǴ򹤵ġ
ʲôҵôǿ𣿿ӦȥСװһӣȻ߿ˡ
װɣڵּĻȥҽԺҲᱻҪ֪ԼʣǸոսǵģȻ㲻ܻǡ
аûеƣ˶Ҳ˽С׵ĴڣֻСһͣСѾǼǳΪȻ֪С˭Ѿ¼˽С׵ֻҪ֣ϵͳᾯ
û뵽飬֪ĻͰǻڵˣҲмڸɣǮ𣬵׬Ǯˣԣ
Сڨڨ뿪֮󣬾ȥҿѳԵĶо׬Ǯ·ӣȻʱϵǮԭģΪǮԼԭ׬ǮҪ׬
˿̣鿴һ¸ʱϢΪֻʱ飬Ǯá
ҪѡģȻĶӾͻΌˣѡ֮£һЩЩĺõۣʲôʱУƺרȥʱרŵAPPͻˡ
ȥʲôոСͬѧңҸ˰סҪص㣺¥꣺50
Ӱȱ飬ҪŮͼxxxˡ

һʱ֮󣬽Сҵһʺϵʱ
Ե
Сʮ¥һҹ˾һһϣݹûбߣĿǰõʱˡ
ֻһ鹫˾ʲôرĿףһͿӣ˵⹫˾һƭӹ˾ԼĹƺܷƭ˵
еģûҪǣԣʮ꣬ߴ˧ͲҪˣݾһŮͻԷ
С׾ԼȫܸԵõܻ꣬һٷԣʮֲģڿ˵⹫˾ƭӣ鲻»Ҫĵģô϶ᱻϣʱƭˡ
ʣʲô飿һλ꿴˽Сף֮ϣдּ־ӦҲһ߲ɡ
û£Ҿߴ¥ˡС׻ӻֵתߡ
£ӦӦǷʱİɣģǲƭӣ湫˾ȫǿټģôܻƭӹ˾־ס˽Сס
ȻҾ۹⣬ΪСǾһҺòãټëߡСײһҹ˾ʲô棬˵Źɡ
ȿȣǵδֻҪҸ㶨Ǹͻټ涼⡣־Щε˵
˲ϲƭˡС׺˵
㲻Ҫƭ˰ԺǴͻʵʵ˵ǵȷǸܶ󰡣ʲôײ㶼ûйϵҶףҪǵ˶ùˣҲ㰡־˵
ȻΪʲôҪʱˣ׼Сײ׵ʵȻôø㶨һˡ
ʱûԼһ
ΪͻͻȻҪǶûʱ׼ǰ춼׼һˣѾʱû뵽ˣʱʵʵ˵͵Զٷ
ҪǿܳԷӣһܾ˵ɣʲôطԡС׺ܸɴʵңֱʲôطԣʲôطˣΪ˵ǴҪģԲҪġ


421 ԵĳԻ
õĶ¥һתƬߵĲҲĸ߶ʿܣƽ˵еԽˡ
ĺͽС޹أ¥µһ֮У徲Ļȷʺס
˵СʱǶӶĻҲﲻݲ裬ȻĲ費ǺܺãҲⰡ
ֻڣҪԷ
˵ҪȥԷΪʲôأ
⽪СҲҪʰֻǱŵ˵Ƕͱ̸飬ԾˣҲΪµģ˳һ¡
ʱС׻һ£ȻѾû־ͷ֣Ҳôʽ鹫˾ȻҲûҪ󣬺ĺܷܵĸо
ͨĴ죬СĿᣬһε׶󣬳֮ǣ󲻳Ҳϣʮֵʮӣֹ֮䣬͸Ź
ã𣿡СЩɵʵϾ׵Ӧһ޲ŮˣŮȫޣҲãҲܿҵôܻһֱء
ǵģɣ᰿˿СףҲûбֳ˵ӣֻǵ뽪С¡
½СסС׹֣ʽ֮ǰϰߣеͻأǲңҲǺͻأ
ЦЦΪСǹģжԽС׾΢һ㣬ȻѾˣǿһġ
С״ʱᰣУᰵϣģ˵ķ֣᰾Ȼ򵥰ǳϼŵˣϼǵڰŵϺŵĴš
˵Ǻܵ͵ͨҲ֪ݣŲ³Ϊû֪ݣ֪ϽСĹ̥һʼ֪ݡ
һԼɡ᰿ŽСףʽ˵ӣ׵ĿƺǳĳĿĵ߹
С׶Դ˵Ǻ⣬
ûʲôýܵģʲôûУʲôҲᣬҪʲôʣܲȵһЩСװڰֺܲ˵
ŶǾȵ㶫ЩؿŽСףû뵽ԷȻش𣬲Һ˿Լǰ˵򶨣֮ǰЩ׶󿴵ԼһͺĹһףԣ˵ĻԼʲô
ȿȣ֮ܶȽرģҲ֪ǲǲԡ
СװһϵĻһ²˵׼Ҫ˹񣬵ĻзԱ
ܿ죬һŷεĹ˽ŽСѯҪʲô
һ̳˿һ㣬һ⡭С׿ʼһѲ
˼ǲңǲṩЩǹЩΪѵ˵С׵ĲˣһûС
֪ȥˣʱ˵λŮС׺ܲ˵Щ޳ܡ
ǡ
ôλҲ̫ƲˡС̴˹Ļ
ǲǣֻҪ˵ûءǹҡֵɳе˵
ûйûйǲأСʵ
ҲûСǡǹԥһ£ûйزãЩ鲻ù˵ҲӦ֪ôɡ
ûоˣȡѣûġС˵ûǮҲǰɡ
ԵȡǹĬһᣬȻ˳ȥͷʾõĴǣ򣬼10%ķѡ
ǣС׺ܲصһӲˡ
㲻õô࣬Ҳԡƺе̲סˣһ½Сס
㲻԰ǸոʲҪˡС׶ǹ˵

һӵĲˣԭֻ׼ᰳһ˰
ٸһͰ˷һ¥ͷ˷Ͱ˷ùٰǼҵŪʮ˵ǵӺͲ˷ܺóԣ˷ҪǮǮ⡣С˵

ǹ￴˿ᰣҪ˼
ȥɣǮ⡣ᰵ˵ڽСܹ䷹Ȼ⣬ҲȥƽϣΪԷԺ󲻻нһٷҲ˶Ǯƽҵġ
ǹ｣û⣬ȻҲ˵ʲôܵϵһЩµöԷֱ͵ǲ
ȻҶе㲻̫죬ЩȴϤǾеֱӾµڹõϳԡ
ʱǹ﷢֣СµĲ˵ÿҵƣȫ̳ǵʳһ飬Ӧоġ
о͸Сһǩ
Ի
ԵĳԻ


422 
֮УڿֻڵֻѾ൱Ǹ˵ԣ칫Ǻܼ򵥵飬Сȴһ߳Ż죬ǷƵٶȣ̩ɽǰ򶨹򣬲һƹˡ
ŹʮӣȻһͰ˷˰ͰʮͱɾˣŲ˷ȻŲˡ
ŷĲˣ㣬ֻһû߾ͲһˣҲгԻΪ˳ԣҲƴˣȥ
㵽׵ģǸģ̲סʵΪС״ʼնûҪ˵˵
ȻԷģû£㷴ҲΪ׶ģҸȡ裬ҳߣҲףһϵġС׽еʳȥ֮˵ôһ䣬ȻͼԶ
ôҲ׵ģЩʵ
ϼŵˣףҲôһ鹫˾ǾͱʾĿĵģȻҲų㲻˼֪㱾е⡣С׺ֱӵ˵
ʱ򣬶ɫ˲Ϣ䣬ŽСƺҪӽС׵Ͽ𰸡
ʲôˣӽʲôĿģ
˵ˣԷġСװڰ֣ʣµķˡ
˵滰ᰳ˵
СƴſеĶȥһ泩˵滰ҲԷġ
ᰶŽСףȻһҪϿǲ˵ѣһ
ллдҺ⣬Ҷӡܲ绰ɡС˵ǳò˼ôĶôҲҪʾԼ˼ȻĻ˼ǫ̂
벻ˡֱӾܾ
ټˣС΢Ц˵Ȼ׼ȥŵʱ򣬾̹ţһ
Ҫʲô
仰ȻûʳѾһС
дͽС׿˵
дͽҿдİɣ˵ɣҪʲôᰵʵŲŽСôŵĽڡ
ʱ򣬽СײûֱӶź󣬾᰾ýС׺ĵʱֻűһ߿ˣһսµĴͽ֣ͽᰵʱֱ̧еǹ᰾׼ǹ
ʱᰲ׽С׾Ȼ˵ģͬʱҲоΣ־壬ʱͻȻԼȻƿϼţԾվڴ˵ϷʱЩġ
Ҫ
ʱ뵽һߵĽСף̾ͱˣң뷨ʵ̫Цˡ
Цʱˣ
С׵ͻȻסǰǹסǹţȻǸͽ˽һȭдͽ֣̾ͱγȭͷӡӣͽȻûпǸо϶ϿˣѪ
ͬʱСҲŹѸѵͽս£ϣս¿㲻ֵܵһЩȻҪԼϺõװˣڽҪսʱ̡
ͽϵͨѶԼҲûˡ
ŽСĶᰶˣҪ˵ôҲӦǿ־廹ûɢȥʱǿŽСʰ֮վź
û°ɣû򣿡С׿ʵ
ˣŭʵԼոҪǶȵˮĻѾˣûУûжˡ
˺һսʿҲбʱ̣һַӦǵС顣С˵
ô˵Ļұʱ㲻Цˡʵ仰ʵеĪԼӦʣΪʲôأ
ôܣұ治ЦлǻЦġС׺ʵػص

ܲ޳һ㣡
û취˾ȻģǻЦСεʼ磬ƺᰵ뷨
ڻ˵˵°ɣô£ǳ𣿡᰿ϵǸͽʵ
Ӧòǣǻ棬ڿط֪ĿʲôС˵ѾӸ֮п࣬Ҳ˽ࡣ
Կ϶ȺͽĿΪ˹ռãĿĲΪᰣֻǰᰵͨˣֱӾɱˣ
Ȼ̳ǣȴϲ㣬Ѿʮ¥ð¥ϣѾûôȺͽƵľǰ¥ϵģµ̫̫࣬ÿơ
Ⱥаˣѵأȫװƺÿ˻ߣĵȼǺܸߣôˣԸֻǺܼ򵥵ģ˵ˣ˼ôˣһҲи
Ӳװõ


423 ƽίԱ
ô죿ʵ
취һȥǶɵΣָ710ڶҸطΣָ1߰ɣѾҵĵطȥ˾СС˵ʱ֮УѾһ·ͼ
£һ⡣
˵ѡ֮ȻֲҪѡǸֱӾѡ˵ڶʲô˼ʵȻʱС׵ȷģСʶԼһܲˬô˵ԼҲϼŵˡ
Ŷѡһ취ҿŶȥĻΣָ10֡С˵
ʮ飬ֻ˵˵Ҷ֪һҶᱻοһٶˡ
ԣҲѡڶ취㲻ǲһѡ
أ
˵Σָ7Ҳ˵߳ɼʻΣգô߷յ飬ҵȻˡС׺ܸɴػش
ҲʶûΣյĻǲӢۣΣյĻûҪһ̣רҵʿɡ
ˣҪңһᱣ㣬͵ٷ飬ҲԲøңҲġС׿˵Ȼһ۾۾Ǹ߿ƼģӵARܣԻͨһӰܡ
£ӰܣǲʵֱˣǶԷӦ˿ŵģ˵ĻСɱǵˣӦ֪ġ
ţӦģС׿ɲһӵпĴԣǸʱ򣬾ѾѻɴͽϮɹе©ʱڰٶ˵Ļ֮Уҳ©Ǽܵٶʱ
ͬʱСҲܿ۾ͽ۾ϵҵָǵˣ˿̣ѾЩʲôˣҲ֪ǵĿʲô
ʱ򣬽Сһߴһȫķ䣬һ߿ʼҶԷΪֻҪ޸ĶԷ񣬾ͿȲ˵ûɲȥᱻ֡
Ȼ޸Щ˲ǳ򣬻ֲᷢԾĵطȺѵصսʿԼһ̫ɵͷˣܿͷ
ãǵϵͳֹͣͨѶִCƻͷ˷С׷ЩͽҲˣͬʱ֮ϵͷҲû˻棬񶼱жˡ
ƺѾͨѶϵͳļƻȾѾ˵˼ƻִҲֻԼ֪Ҫ֪ĻǼǲܵġ
ΪöԷȻѾԼϵͳǽõϵͳȻҲˣĴ˸ʮϵģеͨѶ豸úô
ûѾΧСʮϣǸ׷ҪĶҲ棬Ȼûϵˡ
ô˵Ļﰲȫˣû뵽ô׽ˣ֪Ļһʼô·˳ɵ˼ùıײĴͽ
¥ϵ鰡ǵȻþˣ
绰߾죬һٶͽЩͽڰƽίԱĳԱС˵
ʲôͻ᣿ǸײеĿֲ֯᰾ֵ˵ı֮УƺңԼȻû
ƽίԱᣬ棬ȴĿǰȫʮֲ֮֯һһʼĿĻΪ˰ƽ濪ʼֶμˣͱѹľͱһֲ֯·ԽԽƫ
ʵܶ鶼һʼǺõģȴԽԽƫٻͷʱȴֺͿʼѾȫͬˣҪ߻ȥѾǲܵġ
ţǸҹҪȱڰץͽŶͲ˵ˣֻܱǣˣ㱨Ļ˵ᱻС룬ֻ֣ҡ
Ͳ鷳𣿡ЩжؿŽСףû뵽Ϊ˵ģðôΣա
£ҲңһֻϽз׷ã޷ֻ֪ԴͨС˵ʱѾʼֻϽãۻҵĶǲһΣʵϣֻҪӴһ¾Ϳˡ
Ϊʲô㲻ֱϢأʵҪֵĻ˭֪˭
Ϣܻᱻûʱ򣬱˿϶ܶ࣬¥¿ô˵ġ
Сһ߻شʱһ˱绰
ڽáС˵
ãǱߵѾ֪ˣûµĻҪһ绰ܺҲòû˾ʲôȻǾѵĽԱ


424 Ԫ
Ȼᣬ֪ͽϸԼǾͽ쵼Сֱ˵ⲻԶԷֻеضѡ
쵼
ȥԼƺԼΪ쵼İ
ʱСײ֪˵־ͽ赺
쵼㱨һ飬ЩͽڰƽίԱᣬһٶˣԼǵҶѾȥˣлǺ
С˵͹ˣԷӦĻᣬǸĻķ赺ʱеɵվţʲô˼ʲô
ӣյһϣ桭ʱ˿˵
ʲôϣʱ赺˴ѵϣˣУҲֻһ㲻ȫģ϶ûǵĶ࣬ͨѡ
ܿ죬赺ͷԼ뷨̫ˣ
ܿ죬ǰֳһƬȻǺϸϣЩϵϸ̶ȣԾԾǣԱһ¾ݿ֮еϣȻû˼ҵȫ棬ܶ˸Ϣ
Щǰͨˣûʲô⣬û뵽ȻǰͻĳԱ
ϾѾһݺҪ鱨ˣټϣ˵ϣĿǰҪģϣºҪץЩǾͼˡ
Ҫû⣬һôˣֵõģ˵Ѿ¶ˣѾǺܶ࣬ȻǿսսҲ޵УҲ㶥ģžͷŰɡ
һ㣬Ϊʲôͷʹ
ӵͻĵ绰Ҫ֮赺Ҳ֪ˣҪţΪͻ˽õϲ㣬ӵвٵʣͬʱҪĻǰͻʮҪ
֮밮ͻչ˸־˴սŽС׷ϣǴȫʤͻʧء
Щ뽪С޹أѾڽõ棬ҲѾ뿪ˣĵطͲöοڻôңҲ뽪Сһ뿪ֻҪ½С׵ĵ绰÷ǿ֪ġ
ʲôûֻǸʱ᰾Լеץˣ㲻ҾͲңα˵Լûֻôɣǣ߿ȥˡ
СҲΣֻܰڰ֣׷ȥץסԷ飬ֻܿһǰĽãȻ׼Ҹط¶һ
ûҪ¶޽ͷˣ֮ӦûǮõģǼһ鹫˾ʮ¥ͻĳԱռʮ¥ϵģǺԵģĹܻͲˣǮǲõˡ
æһ£Ҳæǻ쵽һٱͣȻ֪һͷȻֱˣҵط˵
һСɽڳй԰ģȥɡ
԰ǳŵģûйرյĸҲûʲôõ飬ΪﵽǼأһƶ˻ӣ˸¡
С״ʯɽߵһʱһĳ֣ʱ˫һȻðܹȥ͵ģţ͵ģ͵ĵĻǾðɹȥˣ·ðܹȥ
ܿ죬ҵĿ꣬һʮεĵطȻһԹŮߵ飬ʵǿȥˣֱ˷װΪҪǴţǴǡ
֮󣬽СðˣʱͻȻһ飬˹ȥ
ˣһŮӵļƬ𣬶ڴ·ǴؿŽСףô顣
ǼùңֻɻġСԹˡ
ҪŮӶš
ֵܣҪʲôֱ˵ҪҪҵŮˡӿŽСףװ򶨵˵
˭붯ɻġСͻȻԼˣɻģǻ˵ıϣ֮ǰΪǶ⣬ǵסˡ
ɫСͺ²˻һ̬һģͺһ²˿ʱ򣬵ȴһߴϵ֣Ԫ
СȴСֱӷãӹҲҩƣƳĵҩӵĹȻҲࡣ
ŽССĲժһҰŮеҵĸоһɻģ
ܣһĿģҪع⣬ѣҪթǣ
Сֵܣ飬Ҫôʵ
ô㻹ҪзݰŶûСС׻ΪԷҪԼĻԪֱӾ;ܾˣûаԹŮҾѾʴˣս
ʲôʲôʲôзݣ㲻ҪҰɣôܣСӻ᲻һ񾭲ڹ԰¶ޣõùײˡ
һǻ


425 
Ŷ˼Ҫҷڷǰɡ
˵һ֮󣬽С׾˶Է˼ԭԷԼвԷȻҪɴԼôԼҪ˵ȥ
С׺ܿˣԭԹŮͬһҹ˾ģϵѰİ칫˾飬Ůǹ˾߲㣬ݵλˣ˶иԼͥˣ˶鱻˸ع⡣
ǵģҪ٣ӿŽСףʵҪһǮ
Ǿ㣬ʮˡС˵뿪̫࣬Ҳ̫ͣǮȥ׬ĻǾͲڻˡ
ʮ򣿣ӳĬһᣬУʮ򣬵ϣ֮Ҫ顣
ģҾԲ𡣡С˵㲻ʮҲ飬˵ⲻǴɿģˣȥ˵ʲô
IDҡ˵׼ֻתˣʺֻһǾID
ˢһ¾ˡС˵
ԼIDʵֻ룬ֱˢ
Ϳˢ򵥣л϶ˢ֧˶ҪԱ߶ٶͻˢ߶Ǯ
ȻˢһЩС©ʱɱ̫ߣû˻ȥɵ顣
Сʱûֲֻ˵IDʵϣ˵ɲⱻԷ֪ݣ֪أҧҰ
ȴΪģýСǲ뱩¶ݣߣ̫ˣѾ¼ˣʱ˲һ£֪˭ˣòҪʲôѱץȻĻˡ
ллҹˣע壬̫ˡС΢΢һЦȻתȥǰɽ
ȻѾʮ֣Ҳȥˣֱӵɽһɹ˵ԪС֮УȥʹãҵҩƵҩãЩҩ֮УֱȽңĶԸö
ֻңͻԪȣǼһ㣬ٴռ
ܿһҹ͹ȥˣСȫ붨ɽ´һǹˡ
ҹڰŸʮֵ֣˶ѣһҹߣҲΪƽʱϻв⹫԰֮жģֻ˼ɽϸûˡ
ȻǵĶѾһˣʱģȻҲеĳɷֻֻ֣ǿ壬Ҫ˴򶷣ҲҪôǿȡ
Ҫ˵˵ʱֵ飬Ĺǰ漸˭ȫԴﵽǿãҲãвʲô붯
һ糿
С׽֮󣬶ϵ¶ˮȻԼ壬һǲͷųϵ¶ˮȻҲᱻ
̤ɽڹ԰һ͵꣬͵İʮҰҲʮررĴһӶ԰ռһӣ沢ûӵƤҲƤ֣ȴζʹðƤҲһζ
ӲֻҪһǮͿ򵽣ͨİҲҪëСɲֹͨӵ屶ֹܲ
ϰ壬ʮӵӣҲʮ룬ҪģӱɡС߽ӣһλ
ʱ򣬽С֮󣬷ֱϵƺԼһ̫Ƶӡ
ôˣѵĲ̶˵
԰ӳ԰ӣ
ʱˣһ̵Ĵӣߵĳ֣Ҳϰʳˣ̼Ҳ׼Ĵӡ
СץӾͿˣʱͻȻһֻϷĸо԰ӱ
ŴӺŶԵʱ򣬱ϵһվͣ
λǱ¾죬Ҫɨݡ
죿Сֹͣ˳԰Ӷűϵλֻ֤һɨ˵Ļɨ֮£ͿԵóϢ
ɨɣΪʲôҪңҺܿ𣿡Сڵͷ֮ʵԼôʵɿӣô˵Ļɡ
ûз֮⣬ֻǣڣ⸽׷ͻԱѰڶڼСλһ˵һ߿ŻĽ
ڰôɡ£۵ļ¼㵱ʱڽã
仰أС׾ѾΧסˣһӣԴˣСֻܼӿ԰ӺͺȶԣΪ֪¾ûˡ
ס֣סڣҪٳˣڻǰͻԱҵһˡóСס
Ǻ𱨰


426 һ
ιιҶӶˣֻˣҪҵ±Ҫ󣡡Сھжӵľ֮УǲⱻҪԵ
ѾԵеͣѾ㰲ˣǵģͻȻץô˲˵ôץһôܳԵߡصľԱε˵
Ϊͻ飬Ѻ˶ѾˣЩ˴ˣûһǰͻģȻĻҲᱻжӣͱ͵ܶˣĵȼѺֲֿӡ
Сױ֮ҲѺرη֮УܹѺµߣĿǰ߻ݹܶ뼡ܶȵȽóӦĵȼһΪʼļûˣһֱϣֻҪﵽּ
ĿǰߵȼʮļҲǽˢµģ
ȻҲһʵ㷨׼ȷĵó˭ǿҲȫǣЩ˵岢ǿȴǿʵսҪǿܶ࣬Դˣֶֻ޸ģˣҲĿǰõķʽ
һʵĿʼûдﵽһݻǲܳΪߣֻܵѧߡ
СĿǰһߣƺռ¸ˣ¸ȻǱ࣬ȴҲҪһ˻ǿܶģЩѾﵽһߵ۷ݣֻҪһ֮ܽ
ʵ϶ǲ㣬ʹݱҪǰγ⽣Ļսͬһȼġ
УֻҪ»ԪȸǱǣҪĿǰԣȻҪԵʱ̣ԥĳȥ
ߵĴǱ棬и˷䣬еӿ
ſؾԱȥʱ򣬽С׾Ϳʼˣ֮д󲿷ֶڰͻĿֲΪڶ̨֮ҵһֱĿʱͷ֮гֵǽС֮ǰԽҰбԵе㽿Сİ
ûʱֱľϰǵǸʮֵĸжһͿˣôôõϰ尡ȻΪ˲ϧҰ򣬽ǺҪԱ
ڰĹ˾֮Уȷ̫ҪģҪ˵һˣʮ㶼ǡ
ʱǹ˾һҲڣҲһԮҪڱɷõʱıҲʮһ·ϵļһδΣյʱ̡
ʱС׶ǣĽȳķ˿Ҳˢһ666һǵĻҲΪķ˿
ʱ򣬽СҲ˳ӵֱ䣬ֱ֮УĸжĻһѵ
Ŷˣ˵ˣʱǣܶ඼ӵи˵ƽ̨ʵ൱ֱĸʱֱʱڷһЩӰŵȣ͵̨һġ
ǵĻ϶Ƶģ߸һЩȨѣһЩġ
ҲһӵԼ˽ƽ̨ȥĿʱҲԼֱһ£Ǹʱֻˣֱ豸ҲˣңǸʱҪ豸磬뿪Ҳòˡ
С׿һ°ı֣ܲһҲɽ¶ˮе㲻˵ӣƺܲˬЩˣҪ֪Ҳ˽⣬ΪĳЩСܿͻˡ
ʱ򣬽СʵѾһϵе֤֤ϰǸոճģǸվţʵʱͿԽЩȥʱ򰲰˾ͳܺߣҶǵ֧עʻֱ
͹һͰһ֮󣬽С׿ʼˣȻЧϲһ㣬ǿܵġ
һתۣʱ͹ȥ죬콪СþеĵԣAPP밲˼Σװ˰֤ݣû취ѵô֮ЩѾڸ˴ˡ
ߵĴǲһĻ£ԶˣͲͷϷˣǸͷһƳĲƷﻹûи£ȻҲһҲȽϣһЩϷǿԵģVR۾С
ɷ֮⣬СģǲȻݻмأҪܵģұܵȼҲǺܸߵģѰԱǲ鿴˵ġ
С׶ԴҲ⣬Ҳʲôܵ飬ܵ飬޸ļ¼εӡ
һ죬С׾ʱˣͷ˶ϰǴ˲̳֮ϾͳЩϢʵģýС׵֣ΪĶȫϷõ֤ݣһЩϷģ֮ųģһδηų
ýС׵Ļ˵һδηųϰܵǴ࣬ͬʱܵĹעԽࡣ
ллң
ˣǺ
Сظ˰
ҳȥ
жӾȫ徯ԱԼ߻ظ˵ܻظ


427 㸸׵ͬѧ
СףѾ㲢ǰͻĳԱˣؾԱС׵ηŴ򿪣򶨵˵
ʱ˿ּ̣ģڿ԰СӸ߳ȥˣڣÿҪôصʳҪǳԼԹ⼸칤̫ȥҪˡ
ô֪Ҳǣǲһ㣬ŹһˡС׺˵
ˣͷѾˣ˵㲢ǣһ˵йͣǸϽųؾԱüͷ΢΢һ壬ʱҪСһ٣ǲǻҪԻȣô޳ܵߣһȫԳǴ˰Ŷɱޡ
ʲôͣǲǸˡС׺Ȼǲ뿪طʲôУ˶͹һıչس
Ҳ֪ʲôͣͷ˵Ҫܣû⣬߰ɣҲˡؾԱ˵
ǰӦҪܣԼɵһͻԱܺһ㣬þһĳֻҪ˲һµʱ˾֪
ΪϣӦǲ֪ŮӦò˵ȥ˵ˣ˵ȥҲûŰ
ףոҺһ˼飬ǡ
ɶݣСһ£ԼݰԼдҰⳤܺӣ߸׹֮ŻصУĿǰΪԲŻš
ǰݣϣҵ㸸׵ͬѧ֮󣬾̹ˡǾԱ˵
Ҹ׵ͬѧǵǲǸˣʲôС׾еĪˣǿαİ
û֪ܲ㸸׽нǲ㸸ױģ㸸ҲнСףҪʱ򣬸ȡԼ֡ǿؾԱ˵
СͻȻһ⣬֮У׵ƬԼģҲԼģܻһЩϵѵ˵ԼЩͬѧĵˣ
ܣһǾ磬ϴˣǶǡ
˼ˣȻӰ
ǰӴһ˴һˣھԱĽ֮£ŽС׵ļ˵ǽСף㸸ȫһ
ϻǴԽ壬ԭС׵壬ңҵдǱģΪԭĲһһ»ĻȫͬĻ
ˣСмģԼǰѧ֮еͬѧһǰݣһǰ໨Լʱһͨͬѧѣƽʱڴ򹤣Ȼһҵ֤ٳҷݺõĹ
Ȼ໨ϣ󱻱ϷŪ
£ˣҪ˲аûǸ㵱໨ֻǼװģҲǰ໨ѣ˵Ҳһֽϧһͨͨģûʲôҵ顣
ʲôŮøɿһʼΣ
Ǹֵܣ
ǣҲĹ죬н졣
ˣʱС׾֣ʲô˼ǹʲô˼ôͨĹϵֲĵˣôأ
ܲʶң㸸׵ͬѧҽʣͬ㸸׵ͬѧҽܵߵҲС׵ͷǴк˼
ţ˵壬ﰢ̾У㣬㸸չ㡣
ңչңǺҸ׺𣿡СɻʵΪʲôҴûҸ˵أ
ȻˣûģܲǼ棬ǵԲ̧ͷһ˵˵
Ŷʲô飿СԽԽǰⰡһиһӵҲ밡ƵǣûǸ鰡
΢ı仯ҲãҲûб仯̶ֳȰ
鶼ѾȥˣھͲ̸ˡҡͷ˵һ²׵ӡ
ʲô̸ڽСףǩְɡϵľԱһƽ壬һѵӱʣýСǩ֣Ȼٰһӡ
СˣȻ͸ˣҪԷҪʲôͬʱҲҪҸطԻȣĿĵĻǾͳǣֻǳںĵĻǾͳǼٷߡ
Ϊͬѧ㲻ô죬СҲ᲻˼Լٵġ
ͣſڵ˾ĺС뿪жӣле㲻ãķ˻Ǻܲİ
ʱĿؾԱ֪С׵һ˵ллҲҪ


428 ͬѧۻ
ڸʻ֮ϣýСں棬һòȻں̫ӵ
һ·ϣͷ뽪С˵˵ź͡С׸ס飬ĽС׸ǿ϶ⲻԭ磬ȻЩ鶼Ƕء
ͬʱƺ̫ϲ˵ֻżʵʻ֮£Ż˼仰
Լʮ֮󣬳Ӵӿ·ڿ·֮ϣӵʱҲﵽٶ࣬ǰһдϵѾȥˣʱСȴ֪ǵڰıԵġ
ʱǰһƬɽɽŲٵıǵڰĸÿ֮һξ룬ƽȣֱص
ıô򣬺ȻķֲɽУĵ·ȴĲҪ̫ת䣬ÿ֮УҲת䡣
ͣһǰԺ֮УӴŽǰ棬ƺҲٶ׵ľ룬ľҪҪࡣ
ˣǵļң쿪ʼҲļңڵ㡣ʻͷŽСЦ˵Ȼ￪˳ţС˾ţȻСҲҪԷ˼רҵģ˼ᣬԵöԷĲá
˵ңСЩɻ
ǵģԼˣ㸸׵ͬѧЦ˵׼ŽС棬С׺ıܹɲ뱻һİţðɣǲİҲУصˡ
ʱеεЦЦȻʹͷǰ棬뿪Сߵʱһ˿˿Ĳˬ˫ҲеҲǺܿʧˡ
Ŵ֮۵ľһСĴʱ֮УѾվס˲ٵˣмΧһ˵һЩˣϴķȻװǺܴģÿ˻ú벻ãʱܿ
Щ֮⣬ϻвٵ뺢ӣǾһ߸ֻ߼VR۾Ϸżм˻˵һ»ڿڡ
ʣ˰ˣǽС׵Ķӣ֮ʴкСס
ǰСģҲнСףҲǵģСҲ»ˡ΢Ц˵
͵ͬˣûиӹϵǾͻúˣǰ࣬ΰĻʱһ˵
ϧֻһˡһ˳˵ΰ֮һ
ʧȥ˺ܶˣԣӦøϧʱʳпŽСף·ڸ߽СףĻ֮£ӦŽᣬԣǲŻӹ뵽ͥ
ǰǰʣʮˣҪһһΰʱ˵
ǴҶһ£ȻСС׶֪˭˭ʱһ˳˵ŽС׵Ѿгһ·ܸ˵ӡ
ǣһĻǽ˸СʶڽСףȻֻҪһˡ
ڽ֮󣬴뽪С˵˼仰֮󣬾ýС׸СǶӴӴԣС֮У󲿷ֶǸܸģ뽪С˵ֻˣһʵŮһΰĶӣʵԺԡ
ΪʲôΪе
СֺˣֻںŮ˵֮ԺСΰΪǳʵŮģû˼뽪С˵׷ʵŮ
ʵŮᣬ͸һֹǴСͱ͵ѧУֹ󷽵壬ϱȺС֮УǷǳܻӭȺСеĻ̫СеŮģҲСΰһ׷
֮뽪С죬Ϊչ˽СĲʣʵķԸԸԸģͲ֪ˣûбֳʲôԸġ
ţõģ֪ˡ
СӦᣬǺԵģʱ˼Ǳ߲ϵʳۻ͵ʽ
ɫҲһ˿⣬˵˼֮󣬾Ҹ뿪ýС⡣
С뿪֮󣬾ܹȥЩʳǿҰĳ࣬̾˵ע⣬󲿷ֶģ˭һҰܺء
ǺǣССףԣеǣóӶһЩЦЦεľ档
С״˿ҲܶԷĿʲôҪģԵԽ࣬ȾͻԽ졣
ľۻʱ䣬ڽС˵ǾǳԶʱ䣬˾Ϸʱ䣬ܿӽβҲ˳һεľۻᣬС׾ͱס
֮ļ죬˳Էʱǰ֮⣬϶ڸ¥֮Ȼߵ㣬ûʲô䲻ƽô࣬ǳ֮ЧǺܲġ
ˣȻĿǰ֪ʵʲôĿģȾɡ


429 ö
εεεΡ
Ϥڸ¥˷һϢǽǶʽĻʱ
һĻͬʱҲоƬƽ죬ԴأҲƿƣȻС׿ֱôߡ
ȻϢʵֱôԣϲϢоá
ŵͷǰȻһǣҲܻͷ˺ܶ࣬ڽС׵ĺ֮Уֻа˲ŻʹãǳҲǰ
±˷ֻ֣Ҫһ¾У˵õĻҲм˺һͷһǳƣݼ¼ͷǳƺЩӲ޸ĵģҲ֪Ϊʲô
Сף𣿡
Ѿǰ˵ĵһϢ֮ǰкܶͬϢѯʽСڲڣЩʱܲɣС׶ֱӱˣºҲûлظöԷµĻӦֱԣֻѯʵĻûء
ڡС׻ظ
ﰡܼܲ棿̾ͻظˡ
ûʱ䡣С׺ܸɴػص

Ǳ߳Ĭ˺һᣬȻַһϢæʲôܲܰ㣿
Է˯С׺ʵػش⼸죬ȷֻ顣

ðɣæɣ
һ亹ı飬ȻֱӾˣ·
ɣϡ
ʱû㽪С׵ʵᷢѾ˶ߣȻ˵֮ǰ˵Ѿܽӽˣʱ䣬ĽҲѰ߰첻ġ
Ϊʱ̣㽪Сױȱ˿ܶ࣬ҲܽܵķΧһʱˣǾ˵ˡ
ĻǺѵõģܳԱˣһҶǺ˰
ڽСʱʵ鷿֮У׼һ鿴ǰ£Ϳʵ֣Ǽ鵽ʲôʱʼ
ʱᣬƺûǰ󷽣еһ䡣
ˣôˣҪ̲ס𣿡ЦЦЦݿɲô⣬
̲סڣһֱڸ¥ûзңǳԵеࡣص
ŶǺܺãŬǾ͸òˡЦˣȻͼ飬뿪鷿·¥ݵʱ򣬿һ棬˫֮¶һ˿⡣
һϣСһʮһƬӿVR۾ǸоҪ̫ˣֱ侳Ҫ̼
ʲô㲻һֱ
ֻҪģʿȻҪˡ

Сڿֵ߳ʱһĸолݣժ۾ʰһӣȻŵš
ھҹǲеˡ
ʱ򣬽С׾ŵӦͲͣϻҪһҹһ㶼ʮ֮ھŵ㶼
ô㣿
С״ŵʱ򣬷־Ȼᣬʱᴩ˯£ȻԸе˯£˿ȴҲջҪСΰڵĻһ̿ˮ
ôѵӭ𣿡΢Ц˵
˵ʵӭС׵ͷ˵
΢Ц̽סˡ
ĵ̣ҲӭʲôáСװڰ˵·ڿЦһҲ·Ϊĵ̣
Ǻǣû뵽С׸绹ῪЦһΪһʵˡ΢Ц˵ֻܽС׵һЦ
ҾǰС̵ͷ˵
ǺǣЦˡؿ˵ЦĵĶ֮£ǲýС˫ֱֱؿţû˵
ᣡ὿΢΢һ죬ǽߵӣڲױС׿ĽǶȣƺһ˿м΢Ц·Ϳ͸һеһ
ߣɫո磿ʲôЦôϵ
Ҫվ棬ʲô飬̸С׶İ˲λ˵Է׼£ǹ̸ġ
ǺǣǾͽȥ̸ŵصס죬Ц˵߽˸¥Ȼ˵ɳ֮ϡ
С׺ȻڱϣĳλȻ˵ö󣿡
ߣС׸磬ĻҾͲˡƺемܲסе㲻˵ĸо
ôˣˣ϶ж󣬸𣿡С޹ķĻ˵
⻹ʣ϶ˣһʼһֱҿ
С׸磬һòãȻҸҰˡ᲻˵˵
ðɣ㣬󡣡Сӣʵ



430 󼪴ϳԼ
ҹ˽ʱҵĴӽС׵ķ֮˳תȥʱһķŭ·ͱǸɶһ
ʱСɳϣһӣȻͿʼҹˣ͹ôãѾˣãһ£Ȼ
ʲôʲô飿
˵ʲô鶼ûз
ûУûУڳȥ֮󣬾ͱʽнӣӣҪȥȥὪСһ٣ȴһŭҡͷ
㶼Ѿˣʲôûз𣿡ʱʾš
Ҫ˵еĻǾұСռ˴ˣһҪãߵÿ졣ŭ˵
û¾ͺãռûϵ㶼Ҫ֮󣬾Ͳôˡ
ǡҡᲢû˶ƽϢԼŭûгôĿû׼ȥɫսСףҲñռ˵׼û뵽ԼôԿңʲôûеõ
һʼͽС죬Ӹʱ˳Ҳһ½С׵ĵϸС׸װɵֻѡѡžˡ
ȻҲֱһɫճɹ˵ӣëëŵģðɣΪһҲˣʱ˼뻹ǺܿŵģҲˣѧУʱҲһѣǵڰһӵܡ
ļǴԱȣ
˵һǧ̣һ̣ңһڸ
ȻǸ岢ѵһ˵ģкܶӵܣһϾģҲǾ޴ġ
֮ܶһ仰ԼռһˣԼռռ֮󣬾Ȼʲôûеõ
ǲǹģ˵֮󣬾ʵ¾ְϻʱ﷭Ͳˡ
ӦòǣˣǴСҰԵʣʱ֪Ϊ˴֮˵󲿷ʱ򣬽С׶ģǼٵģҲ
ûС׾ֻռˣģɲʲô˾ӣҲʲôŮ˶Ҫռռһ£һʵҲˡ
ģòҪȥ¥ŮӣϾǴĽǮףǶôһֽװ
£ȻˣǾʹ󼪴ϳԼ
С״VR۾һϷʼԼϷϧľǣûͷȻ¸߼Ϸս
ַʽҲַʽȤҲһӵǲϲͷVR۾õľĻȻӼ
СϷҲһĻ棬VR۾ҲϷ򵥣ʱĻһ㡣
ܿעʺţǳƽжˮʦ֣ȻһʲôûУʹһڿ㡣
û£ⲻҪһִɱϷװǿ죬·ȥҲһ
Ϸ֮󣬶ˮʦִĽڿ㱻λãϷ趨һʼұĳӵһСռ䣬뽨ȻָװȻռԽԽС
ڿƼĽϷѾǳʵκζǿʵķʽʹã˵õȥľͷȥ칭ȵȡ
Ҳ˵ϷսȻһ˲ϾϷʱޣֻҪ͸ɡ
ʱˮʦǰһˣϵʯͷֱӾ˵ԴϣɫҺ罦Ǻг
ΪģѪҺɫģûġ
ˣһ
ڽС׼Ϸʱ֪ʱƿڴ
ҿӾȻˣ
ǸСϷ֮ŪˣʱϷĻŭӣǰ棬ƺֹһϷĻĻϣĻʱĻһѵĻڵ
һһϷóľϷ˳S񣬶ʱֱһڴŮ棬ոմһţƤ˵ҪԼʱ򣬾Ȼſʼͱһʯͷĸоڿֱ˴һᣬȻ󱬷ˡ
⣬ֻСѣϷʱҲǿģⲻǿֵʱóǻ쵰ǰ͵Ϯ˶ѡ
һһһ㷭ȫ
ЩSﻰҲˣķ˿˿ȻҲͬˣⲻһС⡣
ȴǡ
ۣǸˮʦ֣ŮҲɱˣ
ʲôɱҵŮСӣµַĵƬ
ʲôȻŮ·
ʲôŮ·СӣַռĹ
¥ϵҪҪ󵼣ڰװ
ɧĲÿһǹܴһˣֱǹ񣡡
꣬ڿˡ



431 ̫ˣ
쵰쵰ˣѾٱˣ
SѾļ̸ˣѾŭɶĵزʮ֮УÿҪСףС׸ɱˡ
ȻСҲûע⵽Sģ˾͸ɣŮͨɱ󼸺һ˸ɷȫ˶ɱüΡ
ϷȻ˵ƥ䷿䣬;˳ĻǾͻͬһ֮мһ£ڱɵͻ˳ȥûж˻սǣҲǺͶһģСȫȻҲ˳ȥƥ䷿䡣
һΣSСîˣŶһֱҪɱСһΣ˷䣬ҲSĴڣһʼΪģСɱ˼֮󣬶Ҫʧˡ
Ҵʱ˿̶ýСе㿪ҵɣȻôÿһζô׼ȷҷӦٶȼ죬Զʱ򣬸оһصˣܷˣҴС
ϷʱǶύٱ֤ݣýСһЩ˼Ķһֱûеõֻмȥ
СѾЩ˵ԣ⣬ŸսһλһӣSˣӲһS
Ȼӣ֪֪رģ
ǣSֱ֮УֱӾͱˡ
ۣ̬ըˣ
һB
ŭ
Ӧðν֣

ֵĻ֣Ȼ˶ǿǴСףʵлǺֵܻģܿSԱҲһȤȤSǰ
ҲһСˣֱӾڳЦǵҲûֽ֧С׵ģʱ˿̣Ҷ϶һʵǾǽС׿ҡ
С֪飬һ˵Լ޹ģԼȻǿң֮пңϷ֮Уոոն棬ûʹôԵĹܣȻĻһˡ
һ֮󣬽С׾ûˣѾ֮ˣ֪ʱжΪ˯žȥϷ˾Ҫһ˵
ͬʱˮʦֵӰҲڸϷ̳Ƶվ棬һЩ˵о֮£ⲻǿңٳˮʦֵĲ
ǣҾ˵ķֿ֣ΪҲãʵԹΪ˵óһˮʦֲϷ֣ͬʱҲߣֻ߲
ܿ죬ϷٷҲʾˮʦֶ֮ڣⲻѡ
Sĸƽ̨֮ϣĳʿʼص磬һӰĽͼǶˮʦ˵ԣͼҪ̼ж̼Sܲ˴̼ҽԺ
֮󣬹עµˣѰһĶˮʦ֣Ϸ˾ڱܵЭҲ˵˭Сעʱ򣬸ûֻţϷ˾ҪҲҲ
ֻ֮󣬽С׶ٳϷˣڽĺܳʱ䶼ûУˣֻΪԭĳ֣ǵڶ죬һ˾ʹȥˡ
ڵڶϰ˵㣬Сױʽйȥ˵һЩһЩҪĻС׶ˣ˼߽СףҪɸһҲ׶ӡ
ԵĻҪᶼҪ޸СףѾѣ޵ı챾Ҫ̸ĶѣԺɲ
ƺҲԵĻϣСܳΪѣΪ̫ϲѡ
Ϊʲôأ
쵰СӣһֱԼļ壬û취˭ոպǼйϵû취ֱ˵ʱһʹεӡ
ֲһҵģҲҡС׶ԴûʲôоϻǺܷŭģҪʾԼѾ
ո˵ô࣬Լͬ飬ԼҪվͬһӪ֮ϣͬʱƺҲҪԼѡ
鲻ô򵥣Ǽʵ̫ǿˣи߼йϵֻҪһ仰˭ҲΪС̾˵
ϣڵĴ壬Ҫи߼ߣҲйأߵĸ߼̶ȣھӰ̶ȡ
ˣǰЩ˾ţȻڣڲĹȨͱˣ죬ɶͱˣȻҪһ޵ĹɶпʱϴˣҲȫΪʵĹϵ
Ǯܵģ仰ȻûûǮ仰ھͲˣܵġ
ʲôʵǿģ֮ϣҲκˡС׽˵Ҫȥװһʵǲ֮ϵκˣĿǰ򲻹˼꣬޵С
ɲ꣬ҪΪڲ𲽽׶ΣҪٹһĻûˡ
ʵУС̫ˣ


432 Գ
Ϊһ飬ȥһԳԣҺᶼͨˣ׼һȥʿŽС˵΢Ц˾úͰ׵ӡ
û⣬ڣһܳɹСؿ˵Ȼû˵Ҫʲô飬ҲԵ飬ѵҪ
С˽ԳԳȻͳûȣǰȫģĴм豸ʲôΣնԤУ׼׼ΣգΣնҲ󽵵͡
ԳĽȻΪѵǶԳҲãԾҲãõġ
ţõġʵͷŽС׵ļ
ʲôʱȥСʵ
ȻͳǱҰζԣԷſԣҰ޶ǣȥ׼һ°ɣȥǱ߿Ҫ졣΢Ц˵
õģȥ׼һ¡С׵ͷȻûʲô׼ģĶɶǷС֮ˣӣҪŪƷ
ڽСȥ֮͸Žʵô˳𣿡
˳ҲĸʲôˣСӻǱɵҪôͻôЦ˵
ãϣֺܱһ㡣ͷ˵ڵ֮У͸¶һζ
ͲҪ̫ϣˣһһߣ̫࣬ʤѵġν˵ȻͿʼֻϴһЩ飬Ҳȥ׼ˡ
Ŷʮ֮󣬽С̼ҸŮһMPVǰԳԳȻǳ⣬·ֱͨġ
΢һ£ͱˣͽǲһû鶼飬˷ˡ
ڳ̫࣬ûõ˶ȥҪ˷ѱ˱ĿռԴ
ڣʧҵһʧҵһʱ䣬ͻᱻȥЩȻǱ˲ԸģȻԸ⣬ٻǰȫģãǲ˼ᱻŪЩΣյĹȥ˾ͻỻˣû˻㣬Ҳû˻㡣
֤һߣǾҲû£߱һְҵӿɲ᲻ΪµһֻҪܳΪõ˾УûһᱻļӣȻֻһСҲһǿС
һ·ȵ쭳Χһǰͣ⽨ַʩ⣬һһоפأӦ˵ʵһӪ
ڽС³֮󣬾Ϳһ걻Χţͺһ߹ĹǼͷףҲԣǡ
ߣһ٣˵Цϵ򵥡
ʱ̼ҸŮ˾Ǹ꣬һı΢У꣬ȵӡ
ʱСѾµ˭ˣǸѣڿ˵Ҹûֺ޵ĸоݼ̫أǱˡ
˿̣ƺʵĽܣһ½Сףȴûй뽪С˵ʲôԣΪԼݣҪͽС˵ʲô̼ҸŮˡ
ʲô£ӦҪһƽ׽
Ҫݲô󣬲ֲҪģΪʲôҪͽС˵ء
ҲãСҲԷ˵ܿ죬ʾʹǸȦ֮˳С״ȥԷʱῴһ½Сף͸¶һûа취ġ
ݼð
С״˿̶Ĵֵָ޵Ĳѵݼ
·ϣҲǸȦӵˣЩǳȨƵˣǸȦ֮УʵһԣʹСԷˡ
ʱ򣬻͸¶ʵǽڣҪչ˼ýС׺ǸжûһĸжˣΪһβܳʲôĿҲãǴȥԶġ
ʳҪ⣬⣬ĿΪ࣬ҲýС׺ǿģȻҲøжˡ
Էʱ򣬷һĳԷĻвˣÿ˶ܳԣӦöߵӡ
ڽСɻʱ򣬱ϵѾش⡣
ǶμԵģЩÿ˶һʱǾľ֣ҪȡһõҲúôЩ˵Щڴ˵ڴģһεԻġ
飬ǲ˿ľ֣ȥѺӮҲѺ֤׬÷衣СЦ˵
ÿľֿ϶Ǳⲻ˵ģҲȥעȴ½СףĻʵ̫޴ˡ


433 ͽ
Թ֮ʴСһطһ⣬Ÿװ
С׵ҲϿһѾѻǹһѲǹϰһǹϹż񵯣ϴ͵Ļ£ǿʮ㡣
ͷϻһͷΪϣ·ԲʣϿ֣ʮֵרҵھ˶һʱҲҲ
仹һѽ˸оеͻأѽӦûһذײŶԡ
ҲԱС׾ܾˣЩģ
ʱԾģǹνͿ
壬ΪʲôϤǰܶ𣿡СʵʱӦҪ⣬ȻͲˣôһĶûС
Σǲҡҡͷ
ûʲôҪעģСʵ
ûʲôʱ㿴ǣụ̂Ҳ̲ᡣҡͷ˵
ֻӦˡСҲν˵˿ϵˣʱ֮⣬Ҳ
Щ붼һĻֵ߳һ˺ܶ࣬жߵĳ̶ȣðɣڽС˵ֻһĻûȻڱΪոսߵĳ̶ȣһ
Ƕߣﻹߣһļߣ൱һӪͨ˵Ѿˡ
ΪЩߣ֮Уûôѡѡв٣ø߼ϽģŵϵĻÿһѶʮļֵ
ЩЩ֮ϾɢһƣΪͨʲԾ˺һ
ˣ׼˺ðɣǾ߰ɡƺΪԼΣ˳תȥ
õģ룬һѹСһѹ˸ǿȵĹͨ˸ҡ
ͨ˵ĸ֮У̲ǹԶľѻǹΪͨ޷ﵽҲ޷Զģﲻ
ģߵʮֿŵģȻǸʱ򣬹ҲҪܳ
ѹ㲻ڵı׼Ҫ弶߲ܽѹҲˣѹʱ򣬱Ͼ˷Ц
Բ
С׿һ۶ԷֻԷһ߳׵ǿ׳󺺣࣬һһ峤еĴ󵶣󵶷ϿܻԵúܾ޴󣬵ϣȴֻͨ󵶶ѡ
ɶ
զΣ
ɣ

ŶǽСԤģԻ鷢չǿ϶ģɲΪ֣һܵ͵ˣԷҪ£Ҳ͡
˭˭
ɣ
Сֱһһߵֱð亹㻹Ĳ°Է˭Աһ˼ҿɲһġ
ʱҪֹѾˣǸֱӾͻӳһС׵ַ˽֮ϡ
Ҫʲôط
ʱ˿ںֹˣǾӪ֮УºǺصġ
ˣС׵˵

Ǵһ£Ȼˣҿ仰Ӧ˵İ
ûʱӦ˵Ŷ԰˵ʰɡ
˶뷨һҪǲֹĻѾԷˣȻ˵š
ǰСҲΪģðճһ˵ԣ˲ñռԼ˵˰ɡ
ȻȥˣǴںŭСһ㣬ԳУӻŪ㣡
ڳ⣬Գ֮УɱǺƽ飬ǿʳʱû˻һ㣬ǷɶܣΪѾǷ֮ˡ
Ǿʵʵڳ
ССףһͽʵҲߣһԶһ㣬Գܴ󣬲Ҫײһûˡһĵӡ
û£СһҸһɱ֮УǿĲ֪١С׺˵

һ᲻Ļ
϶ǲŵģ㻹ɱ˱ǿˣһô࣬ôܣ
ڽС׵ĻʻǸ뷨̫ˣ
ˣͽô£С׻صѵﻹʲôè岻ɡ
Щ֮УٶǱˣЩ˱ˣֻҪߣǿõҪҰõƷʣͬʱʱҲܱ˵Ĺʽһ¡
ŶԭˣҲʱȻĹЩͽҲһõúãһ츣ᡣ


434 ֮
ͻͻͻ
ֱڸת˿̣С׾ֱ֮ڣ滹һߣʱЩμԵΪ߰ɡ
С״ʱѾ֪һԵĹأܹʮˣֳɶʮһһԣȻǿԽпģҿһߵĻԽܣȻȡԷĻ֡
ŶһͷͨҰһ֣޼ʮʮ֣޵ĻǾҪȼˣԳûޣеĻҲᱻˣ
ʣµ֮У֮ǰǸ󺺣˿̴󺺺ݺݵؿŽСףȻһĶ
С׺ǲмЦЦĴָȻת˹Ĵָ¡
Ǵ󺺶ʱվ׼ᵶͿ
ʲôûֵУʲôԹҪģǾȥʱôû˹ܡЩ͵λõ˵
֮Ǹ󺺾ͣ˶ŽСÿ˵ˣ
Ҳǣ˷ɻ֮󣬵ʱ͵СӵȻɱȡĻ֡
˵
û˵ܣܵķʽҲǻɱһȻûеҶ֪ġ
ЦſŽСס
ͻȻСվһմ󵶣ʱСֻضЦЦȻֱ
˿̣Ѿ˽С·ɻĵˣֱҲѾ䵽ʮ׵ĸ߶ȣʱС˵ҪĻǻ䣬Ҳǵʮס
ԣСײûҪֱȥȻɲһԾΪʵ̫޴ˡ
СصڵϣȻֱҡҡ֣ǵҪò
ֱû̷ߣܿʧڽС׵֮У⸽ǸߴľԳ󲿷ֶɭָǣֻһСƽأԼ̲
СһεĵطȻðڸӣȥˡ
ǵģȥˣûȥԣǾʱ仹ɣԵʱ죬ڲŵһ죬żʳҲģС֮У˲ʳǸոھӪ֮õġ
ڳ֮ǰһЩֻҪõ£ͿãûСƷȻҪĸ⣬ЩһҲһٷʳԼԵ
ǣ޼ɵˣһȻȥ죬ֻʣһʱ䣬ƺôģһյӡ
ʧ죬Ӧõ˰ɣǸ˭ǲҶҷˡС΢΢һЦ
ֻǰ븽һûзȥıϣ춼ˣΪҪðȥôĵط
Ϊʲô
˵ˣԳ豸ģΪľǼԳ̫߼ޡ
ˣСҲͨЩ׾ͼӵЩ豸ǼӵģȻҪգ˳ͼһ¸Էһ
ͨӣ˽ߵĶȻҲ˽гĴ󺺣֪Ǵһ춼Լ֮ԣһֱѰԼȴûҵ
ڣӦոʱˡ
Сʱ΢΢һЦŴ󺺵ķȥԤУǴ󺹾ĿǰҪȥĵطʱȥÿǴ󺺵Ͷɹ
ʲô
ʲôЦôȥȻǴһֱԼҲ˵ҪɱԼ˵ɱɱʹеĽ𲻴Ӧ
ţ϶Ӧģ
ʱĳʸŮһĻǰѰţѰŽСףòеżӣڵĽСףǵģڵģȻ֪ǳʲôĿġ
֣˵춼֮жûӰӣѵôùһʼޣŪˣһߵʵ
ҲֻˣŵĻôҲӦóڼ֮УֵǣصĵطҲûгʲôǿޣôأе㲻ˡ
ΪֻҪҪܿǲܵģʣµľǽСûûԭȻѾˡ
ߣΪһ㾪ϲû뵽ȻôˣͷûУ֪Ļǻôʱ͹ϸʲôߵ˵˵ʱҪ˵Сռ˵顣
ȿȣ̿˼£ֹĳ嶯Ҳͣ˻ȻߵˣˮһҪȥӡ
ûʱ߻վѣͬʱоҲûôѣ֮ϵҲû֮ǰ߽С׵ôӲ


435 ľ
֮ϣһʮصַһƵֱ䣬ֱ֮ңֱֱкܶ࣬һˣ󲿷ֶǷۿ
ǷŴĻ֮Умһģ⼸֮жڣһɭ֮еľЩ˻Ϣж
ʱһͻȻ˾棬˼ʱ䣬ǸŴۿ֮ǰȻҲǷŴ󣬵ǸŴĳ̶ֻͬʱۿĳ̶ȣڣͳ档
Ϊʲôᷢ棿ֻΪ˵ڶˣЩ֮Уÿһϵͻᷢ棬ǵڶˣɭ֮еǿﶼһ
ܿĻֵᷢǵǣСף
ûֱ侹ȻֱŽСףȻⲢΪֱСףΪֱֳ
ʵԲֳ˹ۿֳܵģҲһͨۿͬʱҲͨע
ǺģΪʱôܷŹԴׯȻܽ󻯣Ҫľֵ˿ɲһˣ˵һ˶ǮˣҲһǮ
֮֯һһʼʱϷֺܶ˶źһһ·úأ֪˲࣬һҲǵڰˣģĹ֮ˣҲǵеط
˭ôû
Ƕʮţ֮ǰһֱûг֡
ʮţûǾ˼ˣͶʮƺгͻ
ʱֱ֮У۳ֻ֣еļ˲ͱûĿǰ˵ģ󲿷Ҳ仰˼
ˣûʲô˼ȥ˼ǲ𣿡ʿŽС׳ڻ֮Уܿ˽С׵ͼҪȥǸ󺺵˼
ǣȤôôҸ˵΢΢üںС׵ֻںСǰˣΪˣֱ׵Ļ磬Ҳ¶һ֡
ڽСĻʹѾʸŮ˵ͼˣԭԼΪԼԸⳡľϷ룬Щֶѡ
߱ϾҪ۵ģ֮󣬻޷Сֹ¶˾ˣʱߴҰ⣬Ҳû˻⡣
֮ǰԽС׺ãǳ˲¶֮⣬ҪҲΪ˼С׵ȫԸʱҲ͵Ǹ͡
ⳡľֱһϷֻǻӣҪĻ֮սҪ˱ɱǱɱ
ǵһҲˣֻһСȦӣҲñȽأȻĻǾͲһôˡ
Ӫ
Ѽˣ˵ǵ
㱻عҲû£ΪҰ⣬ڷɱ˵ĵط
оѻǹ˵ҪҸλþѻʱָŽС˵ҲСױŵľѻǹͻȻǺпܵġ
ȻСǴ󺺳ͬһ֮УֱӵľǺԶģֻǱŴһ֮УһСȦˣȻŴС֮еĻ棬ִľͷ˵ԷŴĵطѾϸµ£һһƽķΧԷŴ󵽿ԿһֻӬ
СԿƽĻ棬ȻܷŴ󵽲Ӭĳ̶ȣŴһ˵ĳ̶ȻǴ´ġ
ʱǴԶľ룬ʱֻҪҵһѻ㣬˵ܻǴ󺺣ɱߵĿܱȽС
û˵뷨ǾþѻǹԶ벢һܶһ˺ܴҪҪļʲ
ȻҲġ
ҲãҲǺ˷ܵģνС׾ѻǴ󺺣пͷˣߵķ⻹˵й
ǣСȴûноѻֱǴ󺺵ķȥ
׳հôߣΪߵĴôڽһ֮ڣпܱ
ǰǰСǲƣһ׳ա
Ҳ˵˵˼ǾЧΧأ
Ϊ֮ǰھѻǹľѻѾ幫Ｋ޾룬ѾѻǹֻҪòҪ̫֣붼Ŀ꣬޷ˣһ幫룬Կԣûж㿪ĻһȽרҵĵĻ֡
ѾһľˣѻԿŪˣҲᱻ֡
ڻ֮УСǴ󺺵ľ붼˳Ŀǰ˵ֻһˣʱС׼ǰ


436 Խ
Ҫ
ҪͶԷԸգ
յù𣿡
𣬿϶У

ʱ򣬽СǴֻм׵ľˣѾǴ󺺸֣ǴѾõڽ䱸С
ʱĴ󺺻֪С˭ֻ֪˽ӽԼ֪ǽС׵Ļͷɱˡ
Ҳ֪ܿ
㣡·ЦˣڿС׵ʱͿЦȻٵŽС˵ˣĿ׻û˵꣬ͱС׸ˡ
ϻɣСװγ⽣Ǵ󺺡

ʱ˿̣ǴҲãǿֱˣˣһ㶼עˡ
ÿһʱֱͻľ֣ҸݴҵѺעʵʱʣܿ˭ҲãֻҪһѹö࣬ߵʾͻ½һ߻
ܿ죬ڿٵı仯СѾ˰˵㼸ʣһǴ󺺵ʾԽԽ͡
֮⣬漸һߵġ
ãܺãҪһǴŭӽСףȴŽС׵
Ҫô鷳ֻҪһˡСװڰ˵ײ԰Һϻʲôϣ˷ұʱ䡣
Ǵ󺺱Ҫ˵ʲô˵ʲôǶģֻԵԼֱǰܶţ֮仹ٶ׵ľ룬ոֻңָѡ
ڴ󺺶ʱ򣬶ľ־ͷˣСʾȻߴʮ屶ȻҲΪϵļûУһǧ
һǧࣿ
Ҫж٣ôʮ֮࣬ĿɶǷǸģСĶעһһˣֻͶעһǧעʮڡ
ϧˣСײ֪ҪȻĻԼע
ûǮǺǣֱȥϽһ㣬ȻӮ˾ͻȥУò˶ʱ䣬ǲġ
ǰò˶ʱ䣬ҲģýС׳Ųһӣ
ҵȷǲµʱ䣬ȷǲһӣԶԶһӣ˵ɱ
ֻǣɱĶû뵽ġ
Ǹʱ򣬽СһǴ󺺣ǴҲû⣬ֱһնȥ׼С׵ĽնȥȻ˳һͽС׸ˡ
ڵ뽣Ӵʱ鲢ĵûнնȥǰѽնˣͺжһĵпˡ
ûþôµʱѾҲ˼ˣΪһûסֱһˡ
ѪȵĻ֡
ǰɣǰѽʲô̫˰ɣ
ǰ⽣ϡ
⽣ҵ⽣ôǿ
ʱֱ䶼ըˣ˶ŽСеĽŴоԣû֪ʲôһѺͨĽ⼣߰ߵģô˵ķ
ѽ
ʸŮ˶࿴˿ԷôҲû뵽СЯǱִ粻̫гƽȻ˵ķֳܽǿϽп
ոǴеĵɲһĵ¼ĳǿһЩϽɷ֮صģǾһȵıǻºյġ
ΪЩᱻЩǲܵģ
ʱ˿̣ͻȻˣΪʲôСײЩΪϣ⽣걬κε
˶²⣬ѽӦ֮صģֻ֮صıŻ˷˵˿͸
ѽҲʱò˼ҪռΪУǱ
ʱһĽֵǷͬѰģǰϡŶҪֵǮڵĹŶƽʢŶ仰ûġ
֮󣬽СͨһЩ򵥵ĲǴֻ֮ϵĻתֻ֮Уֻ˻֮⣬жλĹܣС׵ֻûжλܣɵȻΪСײ뱻λˣǾǹˡ
ʱС׵Ļ־ȥˣȻ˵壬󺺹ȻŬϧǣŬĳɹȴС׸յˡ
ְҲһֶľ֣ͬʱв²мֶԶģڻְֻоŸˣҲ˵˶ˣǱɱ
С״ʱҲûȥɱˣҲȥŬɱޣȻɱ˼ֻΪ˿ųԶѡ
֮һ죬СҲûߣҲΪܿģõ˵һλͬʱҲһΪֻʣˡ
Ե˽
̫ˣ
ʣˣһ֣
ţһ֣ϷŸոտʼ

ֱ֮УһϢ


437 ǽΪҵ
ʤǣڼϵ㼯һ֮֮гֱ˾ή䣬ǻȥʱֱ֮һ
սףɢһʮֿµɷ֮ǿǸļߣемܲסĸо˼ɢһɷѡ
ɷһעǣһͷɫĶ̷Լɫüë
˿һߣ¶м˼˵ڣһСʱʱ䣬ǿԾӣ֮һȫɱǣҪˣǽΪҵ˵仰֮ͷ¶һ˿пķ֮⡣
ѪǣʱиͻȻһУָе˵
ʲôѪǣǸ̬ɱ˿ǡеһھŵʱ򣬻û˵ĻͻȻжˣֻͻȻˣһǸߵߣȻֱ˫˺Ǹߵ塣
ʲô˺˺Ѫȱ
˵ɱ˿ɱ˿񣬼Ӹʲô̬ⲻ̲סɱ𣿡Ѫ¶һ˿Ѫ΢ЦĿĵĺɫʮڹѪţͬʱҲչʵ
ʣµߣļȻôɵı˺ˣ˵µʵ
˵ʵѾ˰˼ߵĳ̶ȣ˼ļ£𰸼ǿ϶ģʣµˣֻʱ⡣
ӣ
ʣµ̷ֿܣʱ˭Ҳ˭ΪֻĿ꣬öԷԼɱ
ѩǿĸߵߣ۾ȴ׷ɱǵʱ
ͬʱֱ֮Уľֳ֣ľֱַǣѪɱһҪٵʱ䣬еһ˭
ʱ䣬ϷΪһСʱڣһСʱϣƺѡһСʱڣڵһ˭ȥһˣʣµ
£ʣµ
԰ոӵֻĸԭصľֻһģһأ
ǸʮţǸʮţһʼͲڣ
ûҸովûпʮţ
ò֪ɡ

ô£ôֲˣ֪ʲôɡʴʱеɻʵԼڼҵʱû˵飬ܻ֪
һʱ֮Ҳϵɡᷢ˼ȥƺֻǱȽϿɿġ
ţһ
ЩҪҪǣʲôط˵˲ǸѣǸһԲĿĻСС⣬˵ҲǸʲô飬ʼգûаѽС׷ϡ
̬ȣ丸еֻţ֮ԴҾ־Ϊ̬ȣŮҲǼֺãһЩµ顣
ڽС֮ǰǾѾ˺üߣǷѾ˼ǵ˼Ҳɫյļ
һ֪˽С׵ĴڣͬѧĶӾȻһߣѺھ֮У뵽˽С׸ˡ
ͬѧǺǣǲģοֲģͻһЩ˼ȥС׳Ȼ֪СױųɲΪԵʡ
С֮ԱųһΪСɣҲ׵֤Ǿʵܲ˽СףȥȻĻҲҪʮ˸֮
˻ȥˡ
ʱڷ֮еľҲˣҪģҲϲϷ룬ҲμЩľ֡
˻ֺСķֻһƹС˻ӵҹȸӦȸ߼ܣֻҪ뽪С׵ݣ˵ںԶľ뷢ֽСףҵСײʲô¡
˻֮ǰҲӰ̶ͷȻǲĵ̫ϸڡ
֮ǰҲ˻ҹСףֻûзֶѣǸʱֻһ£ǾһεĽ᲻һ
ֻһΣǻʧˣȥСʱûҵС׵ӰǱѪѾɱ˵һߣһ׷ɱ
ֵһǣѪǲûнأֻǿԼ׷ټҵģҲΧֱ˷ܵĵط
˹ˣôҲСӣүҪҪ˹ȥʱ򣬾ʵҲǾɣȻһֱҲˣȻԳܴ󣬵˻ٶȣųصѾ඼ұˣôûء
ʱҪ˵ǣûü˵һ˾ֵ鷢ˡ
üͻȻһѪ
ιιүһ̨ʶûоˣ


438 ˵ĽС
оѻСģԵ
̾ͺһ䣬ȻԵҲ֮ԵҲһԵڵϣԵȴΪʧȥ
һȶֵ˶оһֿ־壬ǰĿ־塣
ģӪﱻ˾ѻˣҳǹͨ˶ӪŶӪ
һͷĶӪһ֮һ飬ʼ
Ӫλñѻˣ
ܰɣǾӪģӦûκεľѻӽǣңǵطźĻǽ壬м仹кĸְ壬ôܱѻ
ǰôܱѻ
ʱ򣬾Ҳ벻ͨһ㣬ɲ⣬ھӪļңȻңķҲǺǿģܶûдôܱѻ
Уոճ־ѻһ̣ûӵӦеܲǣͷᴩˣб򴩵ǽ壬Լûб򴩵һǽϵӵȴ֤ţǱѻˡ
ֻ˵ԷӵһѲ˼ľѻǹѻǹ޷飬ʱͻȻֻ˵ֲˡ
ھͷʹǣѻֵĿʲôУºôԼѹλүǰġ
һ뵽ڶһģĹĽ֮еĶľ֣ҲԼʱ᲻ΪһѻĿ꣬ʱ˷á
ðɣ㣡
үƺǴʱһǹľѻԴһŻס
һһԸĻ˵Ӫӵ棬˹

ʱţ˳ȥſڵҲ龰ҲһŶ
ʱһѻӵһξѻӵģǺХһεӵûдκˣеǵ档
ʧ
̫ˣ
һɣһңҶԷʱȻʧ󣬵ܿ죬Ǿû뷨ˡ
ӵͻȻâ
ǣᱬɣ
䣡
ǿҵıը˶ʱը˳ȥڱըĵͨˣʱֻмʵǿʿоǱȽԶġ
ʱḸŮ˶ȽԶ˵ûȴˣ˵òᡣ
ʲôڿƼΪʲôһӵôıը
ڣԿ϶ԷľѻǹԲʲôˣ
Сף
ܣľѻǹǴӾӪõģʲôõҶȻĿǰʧٵģԲ
ϵ뷨ºˣԼڵľӪˣǲǽСģԣǸûȥ׷齪СףֹֻͣһԣΪҶˣ޷ٽֱˡ
СֻΪߺ˵Ļֹ֮ͣǰѪɱһߡ
ߣЩҲƺǻ˵ȥ˶ûǵûȥǡ
ҲûнӵϢ˵ֹͣˣһֱӣֱ˺ü֮ǲŷȥˣǰ
Сأһ֪ĳˣȻȥŵչʸŮˣ˾ã֪ӡ
ʸŮԼǣ֮С׻Ǵ˾飬ÿһ鶼ʮ׵ʱŷֽСһҵţŽһڣ˾ҵһ
ģҲûпС׳ȥֻڷ֮дȻ緢ʲôϴڼҰ칫ڹ˾칫һģǾú档
ϰ˾ͺˣʱʾнСڣǼҸͲҪˣͿԷչΪڰĴţǣԽС׽˼ˣҲûˡ
Դ˵ȻˣҲ÷ִ磬ûбСסóѡ
ʲôǵƣ
ڵļסԺһͻָˣ֮ڼˡ
ڣƺѾ飬Ȼʻ˼ΣǲҪɫǸҲûǣֻȥ׷ˡ
˵ǰͻɵģΪƺĳ˰ͻһǡ
ʸŮƽĹʮ죬һ죬ǩһ֮ͬͬǽһɳ죬ͬǩҪǽС״ٳɵġ
ǣΪף˹˾ĸ߲ȥԷҲ˽СףСȴûȥҲϰ˽СŵҲ⣬ʱߵĲƷС
ȻôҲû뵽һ칦羹Ȼõ


439 Ϸ
üվƵ꣬ǵڰĳȽϵεľƵ꣬ʱеһ֮Уϯλӣ˾ٱ졣
ʱűƿˣߵŷֱ׼ĺ±ţ±ʱ򻹱ֵ״̬ڹӭǵϰ塣
ʲôҪ
ж뷨ĿӦò̫С
һǰ棬ź±ڣ˵ǰ
˴ʱ¶㵵ı飬ǷԼʶģʽƺе㲻԰
ھ㵹󣬶ʣΪϰ֮⣬ҲǺйϵģһܵġ

裿
ᶼˣˣ˲ǱˣӣĸףǸĬԵ
Ҫʲôʽʵʱƿ϶ģɲ޴ǹμġ
μӹ˾칦硣ﵭ˵
Ȼμ칦ģеˡ
αشЩˣЩıʲô飬ô˵أʼʣǰڵģǵ͵ʵǷһ㡣
ҲûʲôҾµ»£ԣǴǱȽϰȫﵭ˵
£˭Ҫ£˵
ʱ￴ʣ³֣㰡
˵˭ʻɵʵӦ˵ԼԼôܻ£Լ˾Ķ³ҲΨһĹɶ
㣬ʣ»µġ˵ƽҲôȻûв
ʲôʱѧῪЦˣңϰǲǺ˼û뵽׼һ˽ĿʴЦʱֻ룬ڸʹҿЦ
ŶԭЦ
ʹ˾ĸ߲ҲʼЦˣЦ˶ãǾͣΪǿɫûиı䣬û¶Цݡ
裬ô£˹ȥסʵ
ңｫִ򿪣ʼŵģͣƺԼͲס
裿ôˣˣû뵽Լĸ׻
ûʲôֻѣǰһֱοԼģǿɶ޸ײһ֪ҴˣҲı䲻ʲôҲ͵ûŮ䵭˵
Ļ֮˶֪ڿ϶ϷˣѾһСڱϿˡ
ⲻ˵
ʱ˶ǸСϣŻڳԵģһҿϷǸ꣬겻ǱˣǽСס
Сףô㲻˵𣿡˵
ǲ칦磬ϷİǲңǼСЦ˵Ȼץһѻףһķڿнš
ʱ￴ŽС׺Ѻõĵͷ¶һ˿Ѻõ΢Ц֮ûйı顣
Ⱦǿ칦磬Ĺ˾ʵĹ˾￴˵
˵Ĺ˾ʲôĹ˾칦磬ΪʲôҪʵԼӦ׼ʱһЩ¡
ΪЩˣѾҹ˾ĸ߲㣬Ѿûˣȷе˵Ѿһ⵰￴˵
˵ʲôλҸոǩһͬҵĹ˾Ҫɣ˵ʱͻȻһ飬Сס
ңֻǹϷģʲôŰСʼ򣬻ҳԳԣͽ󱬺ң
ǸͬɣǿЦڲã˾еϤ𣿡￴˵
ü߶ţ죿졭ѵ˵
û﹤ҵǸñֶλٵ﹤ҵһ𣿡˵
ʵȻгǷһ˵ĻĿҲû
ƺ飬ģͬˣֻҪһЩۣĹ˾
Ȼ˵켴ǵõĹ˾Ҳһ˱ǲܵġ
˵ҪԱˣ
ֻʲһ飺ܣ﹤ҵҵǿüôģ
ʱЩӵ˵ֻ˵̫ܣҲֶֻܿβ׬һǮ챾ʮǰĿտǹ˾Ҫһףʮķչɵĳ㡣
̫ЦˡС׷޼ɵЦͺñһƭӣΪƭȥĳ飬̫ɹˣֵԶԶҪƭĶ
ʱ˵Ҳ¶Źֵı飬оȷЦͬʱҲÿ£ŮӵĲҵˣȻһֱʱϣѰ󱨸Ļᡣ
˼ϸ˼֣


440 Ļ
ԭһֱںңʿþòŵ仰
ҺıѪ˿ײļΪЩҶ𣿡ؿʣ˵仰ʱеͺĸо
֪ƺ֪һ㣬ʮ𾪵ӡ
Ϊ޷ΪΪʲôô꣬ΪΪʲôΪʲôͬⲻ֤㲻ˣҲһûȥһŮҪһ᲻Ҫ֤￴˵
ԭһֱһ졣ʷ·ʧȥһһࡣ
Щ꣬ҲһֱûͬΪоԼеģͬʱҲҪרעҵ룬֮ģ˵ΪʵԵʡ
ôһ𣿡ʿСף˷ŭ
ȥ˵ҪСҴŶС̱ʾ飬˵˵ǵģҳϰ
ҺûʲôϵֻڻɣǲǹҰͽڲûˣлл㡣˵
û£˾ôϲˣǴ򻵵飬ԸǮСЦ˵
ΪʲôҪʶŽС׵
ΪǡСվһӣȻ³֣Ļ

˲һڵϣȫվȵĸо
ʱ򣬽Сײص㣬ʼıʴԼ˻ԼѯµĲƲ
֪ûʲиʲǷм򣬿ǲܻˡ
裬԰֣ðɡ˵
㲻˵ˣŮһὫ㣬ƲһֶСﵭ˵ȻᣬҲ޷
ʲôʲô˼㲻Ҫ𣿡ἱˣΪֻʣνģûһð֣һ谡Ůⷴǰǿˡ
ƺûɲҪŮǰӡ
΢üͷһЩ֪ģľͿʼˡ
Ҫ裬һԹģ
仰Ѿ˺ܶΣһδνӦôǲȻֵӰ죬ҲԼѡ񡣡ҡͷ˵ǰûзᣬ˵һǰûзһֱԼķʽᣬһܺʼ֡
ҲǽŮνԼֻ̣żһЩ뷨ʵǺСģȴߡ
Ȼ˵ʵԭ򣬵Լ·ԼߣҲԼѡ񣬾㸸ĸߣҲһѡ񲻸οʱ·ߵģԼѡһ
ҪҲҪΪ⵰зʲôãֲܻҪ·Ҫԣҿ˷ӡе㱼Щʱǲ˵ģ˵ҲʾǱ˼ﻹġ
㡭̾Ȼ˵ֻӣճ±⣬ȻҲǻģֻҪԼŬȻܹñͨ˺á
˵ĲʵǺܸӵġ
Ǹ˼ǷѾˡСʱ˵仰ʵе侮ʯζ
ۡ
仰˵֮һЩװںȲȴעŵˣʱˡ
ǷˣҲˣ֪ΪԽС׵Ҳˣû뵽ԷȻԼƤӵ˷ӡ
ǰˣҪôģѾˣǮѾȥˡСװڰ˵
ʲôǿǺüڣôģƭңҵǮңСס
룬ǼôģŶˣҾһҿƼоչƼ츣ˡС׶˷ᣬȻͷ
ǵƾ֤
СʱֻͶһͼֻո·ģ¿ֻŶˣþֻ
оģڣ񾭲ῴǵƾ֤ѾˣץСס
£˵ĶӣҲǼΪӵġ
ˣϷˣҪˣǼС׻ӻ֣ȥһƬƲʡ
ҲûдһǮ
ӦһԼҲǲһԱ
ˣ취ȥ֮ذɣȥһʲôĵط˳ȥðߣ˵ܲɼԼҪҩġ


441 ҩ
شãǵڰҩãʱҩֱ˴Ҫģһҩһγ֡
ҩ֮вŸȻҩģͬʱҲṩᴿ񣬴󲿷ҩĶֻҪ̺һЩԪأеҪȥһԪزʹá
ᴿǰúܸ߿Ƽоֻҽû뵽ʵĹŴҽҲһУҵ˵֮еʵһᴿ֮ΪԪʧּҲͳ⡣
ֱóоȻ󲿷ֶǼٵģмģ֮ͨҹһЩ֪ʶļѾʼͶãǰһЩ֢ƣٵĵҩҲС
Щ߼ĵҩǻ϶ۣͨģͨľһЩͨģ˵ͨ˻ֻܳͨĶûʲô仯
Сھվشõſڣ׼ȥƻԪһҩģϲҩõϵȷлԪҲ̸˼۸ﲻǸǮ顣
Ҳ֮ǰЩҩһֱöԷݹζƷҲǱȽϹؼģҪѡõġ
ζҩĵļ۸Ҫ򣬱ҲϣǵȡȽϺá
ʲôĶСôǮ򣿲⻹ֻ֮һȫģҲҪһǧ
СҲûʲôһѵүѣһЩ˵ĻԴȻҪˣмһͿ׬һʿɹ۵롣
ǰһҪҪ׬Ǯʵкܶ취һЩЩҪһҪͷ¶ȫû⵹ү
ҪԼȥŪװһоƬŪһܳȻðȥڣȻԼȥÿһܷԼʲ˼
Ҫ˵׬ģЩϵɱɱڽС밢ܳ˵Ǿֵ飬ɱһӣһӾ׬˼ǱڶģڶٶȻ죬˼Ҳûֻѷתˡ
ҪѾûйƱڻĻԸɵľһǮһҹ֮䳬ǰʵĲƸ̶ȡ
ҩǿ
һƿС׽֮󣬾ӭȥ΢΢ȻʱС׿һͨˣûлķװ磬ϻһô۵Сˣְҵػ˺𾴡
ȡҩģѾ˵ˡС˵
ԵȡƹȥȥҽС׿еʱһЩƶңòԼȥӴ꣬ȻĻһˣȻǺԼõģӴСͻ
ѣԺСҺ֪ܿˡ
ûһ֪ˡ
С𣿡첽ǰ뽪С׹ȭƺѾ̫֣ñȭʽ
ʽҲܺãֲӴҸܱ־⣬ͬʱҲֵʱ˼ҲΡ
ǵģãȥǵҩġС׺Ȼıȭ
롣ǸûˮСȥ¥ϵĹңһЩԼҩĵĹߣÿֱмһЩĿϣؼĿ⣬Ƕ׼ˡ
⣬Ҫ󣬵һǳţԲ˿͵顣
ʱÿһҩķڽСǰҩĽצ룬Ŀǰֻ֮زУצҲģ֮ͨصҽҩϵóġ
ϱ֣Ҳצгֵֻ֪Ż˽ףȻĻǲݡ
ܶҩһʼʱ򣬴ҶʶЩҩϵķһЩ˶ڴԼ˺öࡣ
ܶ˶һЩδ֪Ķ˵Ժֵ
ѡ
Сڿһ֮󣬾ѡеһãƷҪԤˣþͲܶˣⶫǲ࣬ǸֵĻĿ
Ŀǰ˵ҩҩķֱ֣Ҳһֱ治ҪȻĻҲὫðڷһ
˵ϧצ룬ͬļ۸񣬶ڽС˵ҩģԼˣȻĻͿܻˡ
Ҳãɹ֮ȻЧһ㣬Ҳ̫⣬ΪⲻǵϸߴĽݣݻԵǸһЩֻǸ߶ȣԺܿİ취ֲ
㲻һ𣿡ʵ
Ҫˣʲôδ֪ҩģĶġСЦЦһ¾֪ûˣ˵ЩƹߣҲһݶѣȻݣҩЧݡ
ЩҸǲʶҩ֮УǲʲôǸݡ


442 ȥ
Ķҩģ꿪ʼһ飬ҩĻδ֪£Ȼҩıһ죬ǸʱǿԿۣǱһòݣǾҪҩĵʲôãǲҩ֮г֡
Ϊ֮صðߣռδ֪ҩģ㲻֪ҲȥǶǲɼģ
ʵЩҩ˵ǲõģЩҩĿҪĲɼֶΣòȷķʽɼᱻ˷ѵ
˵Ϊ˷ѵҩĲСȴΪϧΪЩ˷ѵģҲòҪǣĿǰͨԵõô
ΪʲôԿ϶õôûпҩõδ֪ҩġ
ʵҪ˵ûкôѾõ˺ôΪϿٳ۵δ֪ҩģѾԵһЩص͹ֵҩġ
ǵڰҩãǵδ֪ҩȻҲᱻǵվϣȫЩδ֪ҩҪѡֵĻҲδ֪ˣЩ滹кܶġ
ȤǾŽСǰδ֪ҩĵ̵¥һҩıչʾҩĶǾմչʾõµķʽ棬ܵıҩԡ
С׵¥Ҫȥڵ¥ҩģҩܹĲ㣬һ¥ͨҩһͨҩģҽʦãҽʦǳģ¥ľڸ߼ҽʦ
߼ģ
ûˣ߼ҽʦڶǱҩÿĹġ

Сһ·ĵţ˾Ƕһ£ʵϣĶǺöֻҪҩģͿһӹĵҩˡ

ڽС׵ŵʱͻȻһ˵ָһʱҲһ˿ˣʵˣˣĴͻ
뽪Сָһȥһ꣬Ǹӵܣֻʮֽؿ˽Сһۣòм˵Сӣⶫȿϵģ£ΪʲôҾеأ
ʱǸӵܿŽСף˼ʲô
ˣǶʮţǸӵָŽС״еȻͻȻʲô뽪СױһЩ롣
ʮţ㵱ʱҲڳСЩɻ󣬽гʮŵĻӦϴǸ¼һβûп˰Щȥμӵ֮У
Ȼûڳֱͨ㣬ĽǸӵܴʱ˫е̰ĶŽСס
ֱС״˴ȻϾһĴڣҲһõͺԿڸʲôע
ԣǲܵģ
еģǾ̫ˣСҪǼȫĴԶܲôӴϢǾ͸ܵģԣڴ˿֮ǰ֪ôһֱ飬뻹ԼǸʱ򣬲ûб¶Լ̫Ϣ˵ʵ
ҪȥɣֻҪסССһ˼֮󣬾ͶǸӵ˵
ģҲ֪Ե³ܲңɡǸӵƺû뵽ô׵ĽҲмĹŹֱ֮ӶŽС̯ƣ̰˫۴Ӹոտʼû뿪СеĽ
Ǳ̰ס˫ۣȫȥ飬ȻӦòôýС׵Ľ
С΢΢һЦһǰƽŽʣγƽߣһҪ˵˼
̫ˣҵõˡ󡭡ǸӵõʱûüγŽ־ͻȻѿоǱ˸һһ̷ſ˽
ǣʱѾѾˣΪоɽԼ֮Ű
ۡ
ӵһѪڵϳ鴤
ôˣ㼤ҲãҲȻѪ˰Сһȵӣ˳ջ˽ڵϳ鴤ĸӵ˵
ʱΧ۵˶סˣǶ֪ǰ׷ʲôôλүͻȻѪ鴤ˣ
ѵ˵Ϊǰѽ
ѵĽԲŻ˷˽ӴһЩܿѽȻǱѹ֮ǰǸӵһʼʹѽ⡣
ʲôԭҲãʱ̽ˣԵϵĸӵܽҽΣҩãҲҺҩãȻȨӵܲҲˡ
仰Ƕ¥ĸ߼ҽʦ֮˵Ȩӵ˵úأദƻǰĻѾڶԼ˵Ǹˡ
Ǹʱ˲ףԺñ˵ҪǱɵĻǿҪģ


443 ů
С߳شãһͨ䣬ֻͨΣʮָ߶˵İȫһĸû붼򲻿ƻĻҲܷһƻ
ͬʱ׷оƬȫͷӵ߿̵ͨվ鿴¼
ڽС˵ⲻһͨ䣬ڲѾĶС֮УҪװװӡ
ʲô
ȻЩҩˣǸӵѾˣ͸û˺Щδ֪ҩˣһջĶࡣ
ʱС׿˿Զһţ̳ڵĴţشʵ̳ǵһ֣ҩӵжͶĿռ䣬ҩòҪѣͬʱҲġ
ִᣬǺҪģ￴겡Ϳȥϵ̳ףԸӰ
С֮ԿţȻΪЩˣұϳԵ㶫ڲȥͣǵΣС˼ˡ
һ¸̼ҵۣһҺóԵģʵݣڿҲ׬ǮģںǮ𣿵£˵ţţ
ףȫóԵķǽУֻзǽôУⲻѣֲʳʳúһ㡣
ûǽڸ
Һ񲻴һգ⡢⡢ͷ⡢䡢Ż桭
ɲ֮ͨصĶһͷ۾ҪʮȫĻǾϰ
ðɣҿҵ˻жǮףֶһǧ򣬲ȫ𣿸Գʮ
ȥһЩԼԼС׶Ըϵİ˵
ǣ
ظõⲻʲô⣬ֻҪӸͿԣܳģκȻҲ˵ԣѡһȽϻеóһˡ
СףҪĻҪһĵط
ĶԽС׵ĳƺˣΪСײͬƺʱˣֱӽֺˣֱеġ
ԼĳƺҲֱ֣ҡ
ĵطڵĵطеСȥʲôʵģҪڸߴû˵ĵطףȥҰɣ֮ҪҩҪչҰⷴȫһ㡣С˵ʱҪ޸ΣգڵȷȥⲻԶɽҸʵĵطչء
ȥҰҪһĵطҰͲӦһ䡣
û£ԷǴһǽ豸ͿˣֱһЩ׬ǮⶼʱģԺţˣҸһ塣С˵ȻĻеܣ˵Щ̫ܲ˶˺
ȻǸģϾҪߵģԺһЩܻ԰˺̫ǲеġ
ܵõľǺϽ𣬵ЩϽжǿС֮ǰý֤գҪõĶڵֻʱġ
Դ˰ûлػֻǰսС˵ȥýС׵עһһе˾Ӫе죬ҵеά޵ȡ
찢ͬʱҲ˳һЩɻеάޣȻȥҲҪ֣е
ЩǺ󻰣Щ֮̽е飬Чʸߵ£ʮ첻ʱ䣬˾ѾͶУҿʼӯ
֮֩ңŶ֮ң
С̳֮еһҲ꣬ſһͷòƻƽĿ棬ҵרҡ
ʱǰŶӣ黹ܳ
СֱſڵķԱǰԱǿϰԵʵûԤûԤúŵȴ
ԤҵֽнСסС˵֮ǰԤΪľöԷ׼ңǮģ˵ϵ׼
ԭǽᣬǼˣǷԱ˫һڵʵ
᣿
ǿʲôʱ򶼿ҲҪŶӵİᣬŶӵȴҲ֪ҪǶһȫ磬ȫɲ˰һЩǮûطˣҲЩԻŻᶨͨ˾ˣһٿһٶ򰡡
һˣС׻ص
һˣǷԱ˴ȻӴ˺üĿˣĿǰΪֹûֻһԵġ
ҪжݳްһٷҪԵһٶ
ţһˡС׵ͷкܴҵĿ⣬ûôǮôԣҧҰ
ʱЩŶӵȺǶҪ̲סҪ˵Ѱɣ
Ȼʱ˸Ǵ󵨵صŮӵ
Сܣһ˳ԶİϽҰҳãóùåů


444 ӵұ
С׿˵ŮӣֻŮӴѼñī˿ȫòƤϸ𪣬һӣС˵ĽǶȡ
ͬʱŮȻһ˶ʱ˶ȴ¶ıģⱳĿǵصģһ԰¶ѩ֮оʱһ
С¶мر飬Ϊɫո𣿺ߡԱӸλãˡ

һȺסڵء
޳ܣҪ
ҸոǲӦҲӦװ״һύĻᰡǿϧ
ҲҪȥҲô࣬Ҳů
ʱ򣬴ŮװżٷߵĿɰĶԪŮ֡
ۣСɰĶԪŮֱ̫ˣ˵ĻеۣǺȰҪĻһġ
һůǺǡ
Χ۵ֳ︡һ龰ǰ׸ŮһڴϣȻ󡭡еʮ֡ܲˣҪȥ
λãС׺ܸɴ˵
С磬ҲҪ
ң

ʱΧ۵һЩŮסˣԭȻһ߲ܵɫνɫҲϹϵУңᣬ˵Ҹ²ˣһӶóˡ
ƽʱǲûߣҪΪǰĳ֣ǲŻˡ
˼ֻֻ֣Ѿˣʱ򣬽СֻŴС˵Ȼ˽ȥ
ʱ򣬴ϸȥĻ֣ᷢСʱ˶Ůӵ¶һ˿ߺ죬ƺҪѵӣջûȥô
Ů⣬һ˷ڴӡ
ǣС׾ӵұСŮҵ꣬Ϊ˫ûʲôλͰǸŵķǰ̨ǰ̨϶֪ǿյģɲС
ڽ֮ڷԱ˳ȥ֮Ǵ˾ڽС׵׼һ£ԼȻ󲻶Ϊûһ׸⡣
ǣƿСףŭĴ˽С׼ȭŭռıˡ
Լ˵ģůǵʲôСʼ˵
ůǸԼů˵ů𣿡Ǵû˵
ŶҲǣˣҸոպȱһůģҪȥˡСһ˵һߵݲ裬ĲҶк֣ܶϵȵģòҪ⸶Ǯ˹ݣЩϲԼԲҪĻÿԼ
ҰɣȥҰɣǲůġ˵һҲںҪںĻǲ˵Ըůˡ
Ҳܿת˻⣬ʵô
ʻͬʱҲñ۾ڷͷİ
ûǰﱾμһһԪǸŮϼٷ֮û˿ϵó
ԶС׻ص
ţǶģﵱȻǳԶˣʱͲˣȫģҾҪԣֲҡһߵͷ˵ڴ˷ܼȫ硣
֮Ӧ֪ȫҪǮˡ˵һٶ˳ԸҪݳ𣿻һˡ
ɣСĿĵģ˵ʱԼ˵ġ
֪ҡͷ˵

Ȳ衣
СʱѾݺһ裬֮УԼ־һţûһƷ˼
ȲֱӺȥˣȵģĲ衣
㵽ʲôģʵ
ҩģ˳ԶٷС׻ص
ҩ˳Զٷ飬ɻ󰡣ǰɻС׵ʲôҪҩɻֻ˳Զٷģ
ˣ
ûУȥҩģ׼С˵
ҩ˾ϰ𣿡ɻʵֻҩ˾ͬʱνʵһһЩƼֶΣƳһҩԽС˵ƵĲҩȻۣΪҩ
ҩĻһʼʱ򣬾Ǵҩʼ
ĿǰҲʦֻҪҵҩͿˣĿǰҩϡ٣Ʒʺܲ
ûУԼ˵ˣ綼Եȫˣø绹ȥϰ𣿡Сҡͷص
Ļֱӵֻ۾ŽСףȵʵ
ᰡĶˣ֮һֵһᡣСЦ˵
ţŽСƤЦӣöԷǺԼЦû˵
Ų㡣Сν˵
ܿ죬ȫˣСͿʱ˵ֻһܣԣ


445 ٳ¼
𣿡һߵţֱС׳еĶ
ʵҲǺС׳Զٶ֪ģҾҲȡ
ţѾûˡС׵ͷ˵˼ʣµˮ˷ˡ
͸Ǻú˵˵ЩӶڸʲôôԶٷôѡЩԹ˵ô˵ڶǴǣ׷ǣԷȻôѡ
Ҳûʲô֮ǰڽ˰ͻϮֱ֮ץ졭С˵Ž鶼˰ˣһЩ˵ϸȻû˵ˡ
ǰɣʱ飬ĳһˣҪҪʰ˴˺һ²۵
ʲôǰľǲŽţˣúᵱ£Сҡͷ˵
е
ˣˣǾɢ˰ɣһҪȥСվ׼뿪ˡ
վס𣿡̵˵֮ƺˣԼӦöԷʲôأ
ǲǵ򵥣ģѾǮˣһٶС˼ˡС˵⽫һٶ˵Դ͹ԳԼĺ
£㲻˵ԼûǮôͻȻǮˣһٶһٷôݳޣʱ뵽飬ӽС׵ľӦûǮģȥ԰¶ޣȥȵġ
Сײû˵Լô׬ǮģҲܻ˵Ȼɻ
ܣˣûҪˣʲôµʱϵңȻҲһ㡣С׺ܳʵֱӵ˵
㡭֪˵Сʲôˡ
С׸磬һ߰ɣҲҪȥˡʱ򿪿ڵǰץס˽С׵䡣
Ҫˣе죬ô͵ˣǲһˣϵûñҡС˵ˡ

ŮȻеҲ뵽һ㣬ˣҲһԷˣոҲ˲٣ѼҲˡ
ŮҲҪȥȥ֮ǰȻҪñ۾Щʱ򣬿ŵĵ֮УڲһŻ棬ĵطƺ̳֮С
ʱһֵӣٳһӣһǹŹŵӵĺԣ뾯ţڶ˵Ľ£ƺһƺһǹڹӲдġ
㿴ǲϰ壿ڿǹӲд֮󣬾̽
ʲôʱ򿴹ȥͷѾƶˣǸӲеˡ
ҸոտϰһǹڵϵȾȣܵӡָŻ˵
ģ۰£̳ǵһ¥ȥС׿϶Ҳȥˡܳȥʱֺܶ˶ܳȥΧˡ
ڵ¥ǻҵλ¿̳Ľṹͺ̳ܶһмһ쾮ɹ⣬ȻȻǴϲĹԴ
¥ǿõҿúֻ۾ǴзŴܵģܿϰͷϵİͷ
Ҳ۾ʱҲóš
ãʲô飬ŵǸô£˹ˣҪ׷ʲô顣
¥Ǵͷ׵ǸˣǸŵһ߼ʦٳֵǸŵĶ³˵оĿɹ֮Ӧнɵģ֮ǰһ̣ͱŸˣͳɾûˣõһֲҪǮҽΣĿǰΣգûа취ŪǮͲ߻һ飬ŶԷǮϵһŮ˰⣬֮еͬǸٳߡ
Ҫ˵ˣҲһͬǸٳߣƺйظŵһЩţ˵Ǿ飬ʱԱ֮ǰɽԱˣͲݽˣҲһʿɹ۵Ǯ
Ǹŵأ˵ô࣬ƺûиңŵǸô¡
Ǹŵİֻ֪·ģȻ󿴵ŵĶ³󣬾͹ȥƨȻͱǸͷ״һǹһǹùġǽûصŵϵϰ壬еϰ塣
ΪʶĻҲϰڣֻ˵ã
ʲôǸŶ³ѵϸǮ֤ԼİȫʵȻ˵ŵĶ³ܼթҲǮҪ˰
תҪʱ䣿
֮ǰת˶Ƿַӵ飬ڸӲ˵ˡ
ǮѾˣҪ̸ƣźˣϵĽûش
̾ˣǮ֣ԸǿĴڣŵĲȻܻǲƣΪû˸Σԣܸɴļвȥ


446 ֳ
ӣô죿
ʱ򣬰Χٳߵľ֮Уһ쵼ֽ赺ŵܱЮ֣϶Ҫֳġ
ȰɣҪǸβֲʲô캦飬Ǿһ߿Űɡ赺ʱشȻװһӣȴνģһܱһǹˡ
Ϊʲô
Ϊ첿ŵ쵼ڸʲô̫˽ˣˣȻܺǷС
Ǿţʲô
ʲôһ¶Էܻһǹ߻С£ǸҪɿĻ˾ͻᱻ赺˵
ڽٳߵһֻ֮Уһ䣬ֻҪ뿪֣ͻ̱ըǵʱĵ˿϶ᱻըˣ˵յһЩ
ӣ˹ȥˡ
ʲô
赺м䣬ֻһһǸٳߣʱûüȥ룬ôȥģ⸽Ǳ˵ġ
ֻţ˭Ҫȥʲôеƺ
С׸磡ʱ򷢳һ۹ɨʱ򣬾ϳ˭
СףΣգȥҲڲͬʱϳСףţһʱˣС׿ɲͨˣȥӦûʲô̫Σա
Сףˣôе죬ϴΡ赺ȻҲǹĿģС飬֪ġ
Ȼ֪С˭ȻҲ֪СһߣӦòҲǲˣ̫ġ
ֻǣȥʲôأ
˶Ҫʣٳ߶һҪʡ
ٹҾɱٳ߶ŽС״غ
ɱʲô鰡˭Сν˵ɲ˵ģûעﵽ׷ʲô顣

˭Ҳû뵽С׻˵㲻˵ģҲӦ˵
ʲôģҪٿˡٳƺеˣףпһ־ֶΣԲ˿
ʱ򣬽С׾䣬˵ûҵӵİôҵӣġ


ʲô飿
ʱе㷴ӦٳôӣǾ˵ǸûбըǾ˵ھѻֱֿӻˣ
ǰӦое㲻˼鰡ǲСӾ˵·أðհ
Ϊʲôˣ
ɶǣ˵СǸŵˣҲСҪһӽŵܣҲֻǳڲӢ塣
С֪Щ˶뷨û˵ˣ߶ǣӾӵӵģô򵥣
ȻʲôûУﻹжҵľҵģ˵ľǱ˵ģӲŲҪ˵ӣĶӷַӾһǧٸҪﰡ
С׸ո뿪ʱһҲûע⵽ӱΪһģոֻſȥ׼ĺܳ쭵ţͣĦгš
ڵͣʱ򣬾ͷе㲻ԣȥλԼӣ﷢ʲô飬ͬʱڽʱҲûȥעϵĻ
㲻Ҿʹ򿪸ơСһ䣬һֲҪӡ
Ҫը
赺ֹ̳˭֪ը򿪻᲻ᴥ
֪Ϊ٣ԣ档Сȴν˵Ҵӡ
ʱһȺ˶ȥʶ֮УǻΪӻڴ򿪵ʱըܡ
ȻûеģС׽չʾǽٳߣǽٳɫ˲ˣҺͷ֣Ȼʱ򣬾ѻѾ
Ӧ˰ɣҵӻҡСǽٳߣѾºˡ
ʱٳе㷢㶣Լڸô죬ûըвԼܾܿͻᱻʱҲ϶ǸԼģЩϸð䲻˵ġ
ҵأٳߺܿͻָ侲ʵ
ǵȻǻˣ㣡ҵӵϡСʱѾϣ佻Ǹٳߡ
ʱеʣʽСôðգܶ鶼ֵðգţС׵һʲôҪĶŻֵˣҵʾ
ǣǿյģǻ᲻أ
ǰɣǻŲŹ֣
Ǽټ
˳ӵĽСףʱ׼뿪ͻȻһֻѪץס


447 Ǹ
СһŽץԼ߷ɳȥףѾǽˡ
ҡ
뿪
ץŽС׵ĲǱˣǸڵϵϰ壬ϰڱ߿֮ȻǿʱòֻнСܴ뿪˵Ļٳ߶ÿ
ҿԭ㰡ôˣ˴һǹСƺŷϰ塣
ţҿǹʶͽ߰ɡǽٳ˵Ͳ˵ϰҲǾˣں
ʱϰεؿŽСףϣСܴ뿪ټѪȥǿǻûġ
ֻǹ·ˣҪκζټС׻ӻֱ֣ǰȥŲϰֲǺˡ
ʲôﲻ
ֲҴģʲô飡
ҲŻ
УҪǲĻһΪʲôӳҪΣң򲢲ΪӲȣ˴һǹ
ȶѣⲻǵе㲻ãں
ðɣںģ˭ǵ¸еˣʵոһţѾסѨǲġ
꣬ûֽţ
СȺϣ׼ȥʱȴ˸ˣо죬ҲһЩ±ڣǣһ±ڡ
±ǸŵģǶ취Լܣˣе޽Сס
Ϊʲô
ܼ򵥣С͹ȥĻͺ׽ˣֻҪһǸٳ߾ˣɹǼߵġ
ڣСȴͻٳߣ˽֣˭֪֮ᷢʲô
ȻûˣΪʲôҪֽţСֱӻص
ʲôûУСӣ֪֪ẦǶ³ģ֪֪Ƕ³Ҫһ̵Ļ߼ǲŹģһ±ھҪȥСףڳľ쵱Ʒˡ
㵱ǰ費ɣʲôԹǿ˽½ǰҪܣȹһ˵
˵ĸ߼ĸ߼ңǸСʱͻȻȤ
ǵģǸŵĸ߼ң㺦𣿡±ŭӽС׵
С֮󣬾תȥˡ
ߣڻȥʲôãΪǸٳ߻ٺ㻻ѾһλĻˣֻҪ¶³ˡ
Ҫʲôٳ߶ŽСףеŵʵ֪ʲô
û£һ£ԭǸŵĶ³߼ڵĵҵİС׶ǽٳЦЦ֮󣬾ͶǸڵϵĶ³˵ͬʱǶ³ǰȻ𵶵档

ʱ涼ֱеŻ棬˶ûˣ˶֪ôȥԼе뷨
ڵĻʲô
Ƕ³ڵϣСǰôǶ³ڹС׵ĸо⻭ȫˣ³ĹҲòһˡ
СһǹģҲˣ
ڵڰû˸߼ҵλͺǸٳһȻڻܿƳ棬󻹲Ӳˡ
ٳ߻֪棬Ȼ߼һ֪˭ƽ֪Ը߼˵Ҳùһ㣬ٳ߿϶ҪºסԼӵˣ
޵ĻҲСӺⶭ³ʲôԹأ
ˣܵϷһ𣿡³ŽСףʵףѾԽС׶ɱġ
ܵӦõģΪ㲻ӽ̺ãǸӦõġС΢΢һЦ
ӣ
ʱ򣬴ˣԭСǺͶ³ĶжԹ⵹Ǻģ˭ⶭ³ĶӶӵܣǼҳ㷹
Ŷ֪ĸжԹؿŽСףҪȸС˭˵
ǸĶӣʲô̬ϷһӾͱŪˣҶûУڿǰӸеˬСЦ˵
ĶӣϷ
û߼Ҿѵļ壬СҲûҪ߼ң˼ҶѾԼǰˣǾ˳ˡ
ˣǸķϣҾԭˣԺѧˣңǲˡСվȻתȥ
ʱжһ뷨Ҹ֣
㾹Ȼ˱㣬֪֪ŶˣڶֹˣΪոǲŸ߼ҵ
Ǹɱ
Ƕ³ŭˣվһʱ֮Ҳ˺ָǹǽٳ߱վһһ
飡


448 һǹ
ȫžŶ³ֻ³ԼؿڣѪֱʱϵı飬Ĳš
ôţԼȻı˸ǹ壬֪û˵Ҫ᲻ĺʹ
ǲǾúʹ
ʱ˵ʻ̧ͷС΢ЦŵոǾ仰ӦþСʵģʵ̫ɶģֻ
ҡ³ҪˣŭѾѹסˣƺˣʱӦöŭΪһŭ͸еת۷ڡ
ѽôˣ֪֪˵ˣǧҪŭΪԼ˿ѪٶҲ죬ǳʶô֪㲻Ĳ֪ɣҲνҲ𡣡С׵붭³ĶУҪεǰ첻ġ
㡭³ŭӽСףȻһֲõĸо
ôˣҪƽ͵ģȻҪ㶼Ȳˣкģ鰡ҪΪԷˣͷʱ򲻼ſɾΣˣ֪֪ЩѾ˶ţǳˣȻٸϼһһǹ
С׵仰ԭеҵĽٳ߶ʱ֪ʱԼȴˣɫһ䣬Űָһζˣֱһǹڶ³ϡ

³ʹǹʱ򣬻֮УʮɺϵǣһǶŽС׹£·𳼷ڽС׽µһ
ʱ򣬴Ҳû̫עΪǽٳѾˣҪ̳ߵˣ
ٳߵ仰ǶЩ±˵ģŽƣŲܣֹ
ʱЩ±еˣʼô죬ʱǵֻڽŶƵỰԣǻ޷ô飬ƵͷЩˣЩ˰߼ҵĸ߲ŵĸ߲㡣
ڱס³Ҫ³ΪһصŮ˶Ǿ̫ԩˣ
ǵģǸѾǹˣڿ˵һǹ֮󣬺濪ͻһ㣬һ㣬ҪˣǸСһ鷳ûĻܻðܶ࣡
ǰô֪ǻǱߣ
ˣڴǲǶͬ⳷ˣûбҪΪһҰֵ˾ǲǺ۸ǾͿԺôԴǾ֪ˡ
˵ƺǶ³һӣھֻһˣžԵļ̳ȨȻҪסִֵƴĶġ
ǣ±ڸǽٳߣͬҪԷ˶³Ҫ³ιƵҩΪ³׼ģԼԼĻͨҩ
ٳΪҪȴö³ھˣȻö³ҩ
ǿϧ
Сֱ˵˼ˣ˭Ҳ֪ϧʲôȻǿϧ³ܱƣǿҵⶭ³˲Ρ
ߣ͵ţҽ˶ˣ³ŽС˵ʱҲûվΪٳţΪĽϻǹˣƵҩܻʹɲЧġ
ιλ̨ɴһǹȻװɣѾˣһҲҪǷҰ⣬㡣С׶ǽٳ˵Ļû˵꣬Ƕ³Ѿʼ
ǷŭĲͬʱҲǺµĲ
˴ʱŽСףýС׵Ļʵ̫޳ˣ㾹Ȼȥɱˣ˵ջ󣬷ٳڵڰѾ첻ȥˣҲֻҰˣʵҰĻ˵ȫһ㡣
ʱ򣬽ٳ߶еãȻˣôԼһֵģͽӦǽСײŶ԰
û£ʹ󵨵ĿǹԴǹԴʲôǶȺλã⣬ҶûġС׼˵

СӣбҪһպǶ³ŽС˵Ȼô䣬Ҷ֪һЭˣһġ
ողѾºݻҪŪǣΪԺİȫǣ˵ˣ˾ûüˣ̸ʲôպġС׺ܲ˵
飡
ʱ³ͻȻһǹ³ʱ͵ڵϣ˳鴤ͬʱСʧͺıǹһ
ֻʱûбǹУոոû˿ǹֻһЧѣֻЧе棬Ҫ˵³ˣǽٳ߶Լǲǿǹˡ
ոշĲǱģǰովǶ³ĺ档


449 
ʲô飿ôڵˣСһҲ֪ӣ㰢󱻷ˣҲһ㣬˭֤Ǿǰ󷢳
ôˣСһʵһʵǸٳߡ
Ҳ֪ոպǹûǹٳʱһҪӵǹ֤Լ֪ԼңǶ³Ѿڵϳ鴤ˣҲһҪǹڶ׼Ƕ³
ӦԼԭ裡С׺˵

裿Ǳŵģ֪ⶭ³᲻ᱻɵˣôˣһζǶˣûɵºҲ񾭲
óˣǼҪһͶǾ˹Լըҩȫը˰ɡС뿪ˣ׼ȥ
ʱ˷Ǻ£ֻҪٳ߱ƣȻܵƲãҲֻܷɲƲǸ߼ҵĻͲֲˡ
ʲô飬Ϊھ³£ǻþܶˣԺôܷڣڴ棬ǻϸշ
߼Ȼڵڰǿ󣬵ûеǿӰֵĵز
Ȼ𵽳֮Ǹ߼ҽץסĻʵҲ̫ѣٻϣġ
С׶Ҳ֣Ϊÿ˶ҪΪԼΪеҪŽҵ
㲻ߣ
СҪߣԣǱ±סˡ
뿪
ʱ赺ӻ֣ϸ뽪С׵ΪûκΥ飬ûʲôģ˵ˣСߣԵ޹ȥһߣֻһġ
һ㣬С׳Եʵ̫ˣҪеʳѣҪץסĻҲҪһӣȻĻǻߡ
ǣӣ
Աÿһ·û֮󣬺±ǽС׸Χסˣ˵ò
߿ù仰ûаС˵
Сףǵܵ֯ԳԱһߣȻҲ˵ţǺЦ
ʱ򣬽Сһ˲ôԺ±ڵģһ±ڶŵһƽԵĶһͷһ˧ꡣ
Ƕ³ĴӣСҸһšߴ
ǲ鵽Լ飬С׾úҪǲ鲻Ų
ιʲôߴڸ߰ؿŽСףֽС״˿Ҳ֪óһ㣬˰ݣȻǰŶǲš򡱵ĺ±
˵ʵʱ˿̣˹֮ƬӣСһ㣬濴̿
˼е鲻Խˣ˭Сװڰ֡
Сϳȥϳȥ˵ʱߴҪ˵ϳȥУƺôྯ棬ҹڶţҲ̫ˡ
ϳȥͲˣҸǳȥСװڰ֣޿ֵӣøߴɣǲˡ
ɹ黳ɣȻҲȥıԼ±ڽС״˵ͣȻͿʼ
ˣ
ûᣬȺ±ߣһߣӳϲļߣμĻǾ弶弶ϵģȻܵͨŵĿʡ
뽪Сһĺ±ڣһߣǵײıڣȻвڱϣ鷢̫ˣǶӦ
ʲô飿
ʱ򣬻һײıûбᣬȥŸߴˣǷƽˣתڷźƽ壬ͷ׼СߵʱͷһĻ档
Լֵһ̺˵ڵϣתʹĵ
ʱ򣬸ߴıе㲻ÿȻסһ֣Ҳһ֣֪Щ˶ǱС׻ģС׿ܻеײ㱣ڣҲûԻȫġ
ɣһϡС΢Цſв㣬ǵʵҡ
ߣҪţ㲻һ߶ѣһв˵ڸԼʵϣôҲţС׻һߣһôһӽô˴ſ£
ǾͿУ
Сһһȭһһغ֮в͵͵ضԽС˵һ仰
ֵܣڷԣͼװӰɣˣ

СװڳһƣȻŭһЩ쵰ӾͷŹ㣬´βҪҿ㣡
Ȼˣвţƺ׷ϣ˾ͷȻͲСġ׷ˡ


450 Ҫ
֡
Сųڿ·ϿţʱֻϵҲҪȥֱֻӲ鿴ϢǰϢû顣
֪СֻСڳԷʱ򣬲ûóֻ棬Ҳˡ
Ѿ뿪ˣҪǼ죬֮ͲҪˣҲʱģԸҡС׻ظ
Ѿ뿪ˣոЩ𣿡ʵȻּһ䣬û𣿡
ȻӽС׻ظ֮УѾ϶ǽСûҪһ²
ʲôýģ򲻹¡СЦЦԼȷˣȻǶԷġ
ԭΪ˱ܷͷ𣿡ھýС׳ӦΪ˶ܸ߼ңúǰӵʱҪӵġ
ţַһϢƺҪתƻ⣬ҪýСΡ
֪֪߼ͷѾ͵ҽԺˣֹܲ۰˲
ֱ֪ҿءС׻ظ˼Цݵı顣
㿪㣬עⰲȫ
һϢúҲûʲôرҪ˵ġ
ţ
С׼򵥵ػظȻż٣ʲô㣿ԼѾˣ£ҪϺܶòá
ʵ˵ĻٶȻǱһ˿̫ˣҪ׷ҪãҪҪĺãҪóܶУΪãͬȼģԼļʵ̫ǿˣ˸ûϣ
ⲻӺХˣţûǡ
˭ӻڴţأȻң
С׿ϣһһŮˣеڼʻϣɱأԵӰСװǴһɫƤ£Ƥ֮ϻí
ŮģҲ࣬һ֪쭳
ʱ򣬶ԷҲڿԼ
Ҫ쭳С΢΢һЦо϶ҪԼ쭳ˡ
쭣
ӴһǰĶΪʱоѾϰˡ
ʱȥ룬С˵Ϊʲôܴ뵽ԼĶ֮С
һڣ˭ȵ
ã
С֡

˦һ֣ʳָ

һ
𣡡
С׵ܳͻȻ٣ϵĳ˦ں棬ƴ׷ϣôҲ׷ϣҾԽԽԶ
ûУǻûзʵѣӳʵĻʲôգʲôɽС˼ˡ
ôܣɫ粻ٶȣһǸװˣֻܿβƵ˾еɵˣ˭ųƵڰСôܻ䣬ҲֻΪ˵ĳ̫ǿˡ
ոһǹҪλŮʱ˵
϶ģ
ȷǱˣ쭳ĿѾɲˣȴӦҵ飬ǾȥʵְɣŮ˵һֻ˼

ʱ˾еˣ챾ںʹҶԶģ쭳Բ䣬Ϊ˲˾Ӳ۸ˣصػһȽͨĳȥ·쭳ȻҪҺó쭡
ŸոϿ·ͿСڷɳۣС׵ܳҲʮֲǺģĳһ㣬Ե
ûĳʵҪһ㣬ȻȽͨģֻԶԣʵϣĳȻǺܸ߼ģңװ
Ҳ˽ģͬʱҲѡ̫ģ̫ĻʱһЩ־ʩչˡ
û뵽ôһңҵ˽Сֱ֣ӽˡ
ǿ
Сڹһڵʱ򣬲ûͣǰʱĶ֣ǸɱأѾ˦һӵʱ䡣
ǸɱҪ׷ϽСףҪһΣܿϧǻǲ׷ϵģΪС׼ȻѾٶȣǾͲˡ

ʱ򻻳׷ϵĻ֮ǰͲᱻ˦ˣ⳵ֳ
֡
ǲ쭳
Сףףô֪ģ
ȷһ亹ı飺Ҳ֪ѣ֪֪쭳˭
Сףһɱء

ǵڰСոֱֻˣ
СףֱǲǷˣôҫˣﶼᷢ⣬ҲģںҸʲôҪʲôеĻԼֱ

СףͻȻܲţһλҪҪȥ֮̽أ



451 ·
ڰһٹ֮⣬һɽɽ֮һɽ壬ɽϵɽһͺȺһ߸ߵȺɽ֮С
ɽ岢ԭеģֵ֮һֵα仯֮ǵĸгֵʱ仯Դ˴ҵǼֲˣϾһ´½ֹˣʲô
Щʱ仯Ҳмģûзʲô쳣Ҳżῴһ£̫ˣ֮УҲֻǼһµĶ򣬲Ķ
ˣʱû֪ɽͱ֮ϣٶʮֿ죬ͺڵϿһ˫Ҳŵضѡ
鶯֣ͨ˾ƽϣҲ޷οͱ֮ϣÿһεԾƺҵ׼ȷŵץ㣬Ȼ󼸺ûͣؼԾһǧ׵ľڣˣǰ󲻹ǼӶѡ
һߣҲ̫ǿΪǿߣǻ졣
ҲǣҲֻˣͨҲ棬һҲ·֮ϣֲǵɽߣҲʲôǿޣȻҲпвҩģ·˵̫õģûбҪ˷ʱ䡣
ȥˣӦĿĵģ˵ȥҸĵط
û˲ǱˣǽСף˳֮󣬾ֱߣһ·˼ֻ۵ޣѾĸС
Ϸ嶥ʲôǻʣȻˡ
ʱȡСС˲ͱúصڵϣ¹֮£С⣬˳С֮ϵ·
ţһСһСһھͳһЩ
ȿȣöĻҳǶû˰СױҳǺһ£˵
ΪҪĶ˼ڵණл˵嶦
ڣĶ׼õҩģó붦ڣȻѡĿˣʼˣȥ˯һᡣ
ûôķܣԽǸ߼СӵеĹҲԽǿ󣬿Զͺڵĸ߼һϣȻѡС
ҲһƼߣΪ˼ҲӦԶʵ˼ҵԶĸǿڲ˿ŵʱԶȡ润ڴռڵĲȻ󽫳Ʒ봢ռ֮С
ҩȴǺģΪһ߼ҩףͬʱһȻԶҩһҲֻһ¯ֲͬʱƣԽǸ߼ĵҩҪѵʱҲԽ࣬Ҳǲܸı顣
˵ˣԽǸ߼ĵҩҪĲҲԽ߼Ҳ
СƵģǱȽϳģȻóҲǶ䶯Զ㶨ġ
Сҩ֮󣬾ͻصԪķƵҩҲǳҩĺôҪṩƵҩԴԪͿԣϵԪãȻĻҪṩԴ
ǳ֮ǳѾתȻǵˣ֮ǰҪ˵ˣ޵ٶҪܶ࣬ǳ֮Ҫǰǿϲ˰
ĶתҲѾ˴ˣֻҪҩתǰ϶飬ǵı׼תߵĳ̶ȣͬʱ㷨Ҳǿʶѣ״̬Ǿ˵ˡ
Ǹǳıڻ׼һתת׶Σת֮󣬾Ϳһɱ䣬ữҺҺȻҺ壬ֻһָо嵽Һָо
׶Σ뷲˵Ľ׶Σ׶νǳתתֱתǽһ׶Ρ
Ĳ;޹أشͻҲھƿϣͻƲʱҲͻƾһ
ǳ֮뽪С׵壬ʱ·֮ϣĸоҪڵڰ֮кúܶ࣬ȫĵͶ뵽֮УûеҩҲǿ쵽£һӾͽҵľ硣
ҵľ磬ĴֻһܣǾǸ˷ԴȥӱʲôҲ޷йһãڰϵͳִ趨񣬲һֱߡ
֮СˣһĵҩȻҲɣҲ˵ҩȻС׶ṩԴԪŨһЩǿԼƵҩĽȡ
ҩ֮Ҳûʲô춯صľСҲûзʲô죬ûеҩ㣬һźڲĿصĶڶš
ɹʧܣ


452 Сԡ
ɹˣ
СǸڲĵҩȻûԹеľ飬ûûҩ㶼ġ
׼ȷ˵ʹСҩڳɵʱ򣬾ûйҲûŹҩ㣬Ϊⵤҩֲʲô̫߼ģȫСƿطΧ֮ڣȻ󣬵ҩҲɲȥ
ҩ㣬ûȫסҩŻеģҪô˿ƲˣҪôǶĵȼԣȼĵҩСȫʤεġ
ȻǻʲôϽȥ֮ǰҪСһ
ǣ
ûС
ȴһøܻȡеľĵһƽǧϺõ֮УҲֻһľ
ȡ˾֮ϣǾͳ׳ΪõģϻǰһЩ
ϵûбȡܶһЩѾܾõ˵ǲ˼飬һȡʱ˳Ƴƽϡ
Ȼ֮⣬ҲоģͺϽһЩ֮еĶԴ˸ı;
ССЩҲǴСãĿǰ˵СҲ˷źãСĴռ֮УѾ˴Ľ󲿷ǷϾɵĽзռ˾ųɡ
ΪռЩͭչ˴վվҲǺרҵģ豸ʮȽǰֻǶѷĵطҲվϽף͵ָĲֿ֮󣬽ССһվͿԡ
Сռ֮УһѹεķѣСԶȡ֮ķᱻСһҪǳ۵Ļʹ۸
СѾҺҡ
ȿȣЩС£ĿǰҪȻˣ
µҩС׾ųһܿͽҵ״̬
һ֮һ̫֮󣬽С״ҵ״̬֮˹۾˿磬ûб仯
һԼı仯ҲûоʲôΪֲǵһ֪ʲôˡ
˵Щ仯ģ˵ҪԱһǿҲһڡҺƺӦýԪˣʵҲֵϲĻҲԡ
ʱһµҲΪŵҩǿʵʵҲһɵģֻǴҪһʱ䣬̵һ£Ѿܲˡ
ʱ򣬽СѾɹСС֮óһ׼õĴԡף滹װˮֱѹϵһͨһȥˡ
ʲôȻϴˣͻûųʣһ²ϴĸоҲðôɾˣôܵˡ
ϴ֮ʹ·Ȼˣԡ׾ɽ˵⻹Ϊʯ顪Сԡ
ٺ٣
ɽȥɱͷȻĦгȥ
ףȻζڿ⣡
Сɽ׼ѰʱͻȻŵһζͱǸ㴫ĵطҲԶһɡ
ûʱͿһͷ͵ģɫƽޣһĽ¾ͼӿˣֹĻѾȥҧһˡ
ʲôˣһӰ˳ס˽С׵ȥ·һ׵ǿ׳󺺣û뵽־Ȼ˵
·ˣֳԵ·ˡС׿ǰĴ󺺣Ц˵
ֳԵģ㵹ǺֱӣҪԵԼȥһ϶ӡǴֱӾܾһҲûҰ⻥չ˵˼
УССֱ˦˦֣Ȼ׼ԼȥˣȻ˼ҲԸĻ˵Էʱȥԡ
£һԣ
ʱһСЩϤӦǡ
ϣⲻС㣬ô
׹ǸᰣֻеԶľ룬ǰ滹һſ۵ӣϻһʮֺ
ʱһЩµʳǿµģʳר׼ġ
ʱ򣬽СϸȥĻᷢһʮ˵Ķ飬ʮʣµĿźˡ
ҪΪʲôСûϸ
ܼ򵥣ʱ˼ڿ棬Ǿ仰ʱҲֻʵģûȥᰡ
ʱڿĵһ鿾ͳ˿Ͽ֮ǴŭĿ⡣
ܲŭ𣿽Сһ黹һ飬˷ݵġ


453 
˵Сӣ㻹治״󺺵ŽС˵
ѾܿˣܳͷŲšС׺ܲ˵
Ϊ·һ𣿡Ǵ󺺵ؿ˽СһۣҪҾòܣȻȥԣһͷǳʲôУԲһͷҲܳԺܶ࣬ǸʱѵҪ³
Ǻǣû뵽̨㳤һҰӣľȻ˵ϸ£ûҾҪһͷСЩε˵Ȼҧ⣬ܵᰵ׼Ժȣŵʳɲٰ
һ˶һ£ǵ˰Ƕһʲô

ᰱϵһеȸߵŮŭӽСס
ˣš
ǣֲǵһˣС㣬ϵˣôĻĽҰ⣿С׻ӵгһƬƬϵһЩϣһЩ߲ˣÿζøӷḻ
ô֪ǡŶҲǣô᲻֪һʼЩȣû뵽Է֪Լ˭ˣΪ˻Щɻ󣬵ɻܿͱˣΪ֮ǰǼСװѰͻ鱨
ͻ鱨УҪĻȻͲʲôˡ
ڳȴģᰵݣǿһܱܵ飬֪Ĳ࣬СӾȻ֪ᰵݣҿҲ죬Ǿ˵Ŀĵˡ

С㣬㲻ܸܿɡȸŮֹᰵĻǾؿŽСףĻڳ˶ͬģСʵǿɣݲ˵ͻȻͺɵ㡣
ţȷܿɡᰵͷ˵ȻСǾȹС׾һţ˵Ϊ˱ʲôĿģΪϼ˵ʲôֶûмʶ
ֻǾýС׿ɣȴýС׻һìܵ뷨
ȻǺܿɣҲ֪˭ǵˡ˵仰ƺԼ̫ţҲ˵ֻΪ˰С׶ѡ
ôң˵ģҲһ죬ҪǵңǾǵˡС׺ŵ˵
ʱ˾ýС⻰еЦʲôʸᰴ˳Ϊˣ
㣬ҿɲңҪͻȻǼŵϽȥǲˡ΢΢һЦĲҵｪСף֪С׵鱨ôģٿԿ϶Ƿǳпϼš
ûèǲ͵ȵģϼſ϶Ҳм˵һЩ飬ЩҪǱڳǺȻһϵȥٻɺܴ鷳
ţԣǧҪңǲˣ޹С׷ɥĲЦ̲סҪ
˵˵ôʵ
£Һ㼸ˣ㻹ûлشҰС׿ᰣΪúŪ
ǺǣҶˣѰһҩǧչ˵
ǧչǧճ죬ʱ̳ԵЧ˱ǧòСЩɻʵ
˵ֶǧչһפҩѣЧҲһ㣬ֻǧգҲѣͬʱ˵Ǳǧղ䣬ʵҲǿ˵ǻе仯һ㣬ҩ屣ֲϣȻǻϻ
СƵפյǿ嶼ֲˣеһԱ֮£ǧչȻˡ
ǳЦҡеˣýС˵ǾЦȻΪǧչðգеЦ
С㶮ʲô֪֪ǧչжôı˶ΪҪǱ֪еĻѾˡʱһָŽС׾ŭ⡣
ҲǣǷǧչˣҽϢᰣ˲ٵļǮڱ˵ԼֵĶǲ˵ԼƭǮ
Ŀǰ˵ⶫȷǸ˵С׵˵
ʲôװƣ
ʲôЦֻǵΪʵǧչҲĿǰеãٹʮʮģҲΪе
óõĶ𣿡ŭӽСס
˵ˣʲôãֲǼġСЦЦöԷɵ
߱Ǻˣ˼ýСóǧչפЧõĶɲýСóõĶ
ȿȣǲҪˣСףͿˣҪȥûؿŽСףûýС׼һ
áС׵ͷԶҲûһ


454 ׷
ţˣ
СҪߵʱ֮ǰǸǧչ߾ͳ˵ˣɲ©Ϣʱ˵Ϣͬʱڵõǧչ֮󣬻ٸһǮ
֪Ҫ˵ʲôûµģߺˡ᰿ŽС˵
ǣĻֻӵ鷳ټ˸λСʱһطЦЦȻֱ֮зӶȥٶ֮죬ڳ˼Ҫ׷Ҳ׷ϡ
ûǸ߾Ҫ׷ſͷˣΪٶ֪Լ׷ˡ
ʱ߶аԼС˸ոǸСӣٶȣߵȼҲôᣬպǱ϶ҪԼЩǿ㲻أ
ʱҲûãͱһˡ
ʲôˣ
߽ػм䣬һ䱸ǲǽСȥķ򣬲ҲǽСףΪĲֻһˡ
߸ֽýĸ֣ǵı׼˵ߣҶǡ
ڵ˵ѾǸ֣˵ʮļߣÿ綼Ĵڣ̫࣬Ҳôһ˦˺࣬ʮļ֮¾ʮһмĿǰû״̬ʮһҲˣһֱżҲࡣ
˼֮˲ſʼŹһ֮󣬾żѾܲˡ
ĿǰߵǺܵΪа˼򣬾Ǹ״߸˵ĻҲңҲ顣
λҵѲҪţǸ߼ҵġ
ʱ߸̾ͱԼļţʱǿ϶ͻ˵ҲûҪ
߼ңЩɻ󣬸߼ҵʲôѵ˵Ϊ
ǵģǸ߼ҵı飬̰ǣͷ̰˵⵱ȻˣʱҪָҪ֪ž͹ˡ
ԭǱߴʱֵ
ˣǰǰǲǺ̰̻ҶǽˣôܲʶҺպǸ߼Ѫ
ⲻҵһ䣬ȻֱҪ׷˭
ӦҲ֪֮ǰǸ߼ҵλЮ֣߼ҶôȻþʹ˰ݣ׷һؼ̰Щε˵
ʲôؼʵ
һߣҪĻҲᷢչ̶ֳȣһ֮ǰ뿪ڰ֮󣬾һֱҰûлɹңûҵҲ̰Ǽ˵Ҫҵ˾ǽСףֲýС׸ոͻȻˣ˵Ҵ鷳
ʱƺѾµһ㣬׵ǣСô֪ЩģǰⱱҲûҵȻô˵ĵ졣
һߣǿ𣿡صʵһЩ߷Լ£߼ҲʲôҪʵС
ǿҲļߡ̰ǿЦҡҡͷݺĺ±С״򲻹вǼˣ
˵СӦǱǡȻôᱻܡ
ļҲҸǸ߼λǲ֪ߵغ񰡡˴ое㳬ԼˣܿҲȻˣϾ춼еġ
ǰҲò˼飬׷һļҲҪ߸û취ѹˣǾ͵һǰĻ䡣̰Щε˵
ҿ˭Ҳøǰæ˳㳤ʶ赭˵Ҳǿһ£ԵĻҲҪһ˳ˮ顣
ˣġôˣ
̰ǴͶӰС׵ͼͳǰһɵˣ̰Ǻ׵ķ״
Ҫ㣬
ᰴʱҪֹҵı飬ʱֹ֪ˣȻķӦҾֹĻҲ¶ʲô
Ǽˣ̰̾ˣԷı飬һǼСףӦòǺ죬ĻǻԼı飬ôöûջء
߿ǰʱҪشĻȻˡ
ǿᰣƤ߸ᰣ֪ᰵ׶ԽСʲô˼Ǳ
һ㣬̰ǵҲûʲôر뷨ֻ˵㣬迴ֻǸӣҲǽ⽻᰽ԺʲôĻҲֲǵͷϡ
ܴҲǾǰ
ʱ᰻ôشأ


455 Ů
ţǼոѾǱˡᰵͷָŽС׸ո뿪ķ
ʱߵ˶ȵĿᰣǶΪʲôСףѵ˵ĹϵϵѺ
Ů˰ǿ°
׷
ָ̰ŵķ׷ȥ֮˶ᰣܿͽ۹ƿΪǵĹҪʲôҲûȨȥܣ˵ˣҲ֪뽪С֮䵽ʲôжԹĻǳҲְ
һ֣Ϊʲôǣʵܼ򵥣ΪҲȥķ򣬱ǵĿġ΢Ц˵

˳ĬˣԼ֮ǰе㿴Ů˵Ŀ³̶ȣŮ˾ȻΪ뱻õǧչͰѱ˸ˡ
Ǹ꣬ǿ
ʱ迴ᰣܾ鲻˵ܻһЩԭ򣬲ҲûйģϾֲ顣
ĿǰҪ飬ǻѰǧչ˿̣ߴ˿ϢһҪˡ
˵һߣ̰׷ȥ֮ûã̰ǾһӣʾҶͣ
磬ôˣ
룬ոǸҵС椺Ҳ̫׾Ͱǣме㲻Ծ̰ü˼
ǰûгͻҲ̫ܣǵĻ϶׵ĸ߶ԷϢǶԷʲô֮һ˵Ǻܷǵ趨Сһ˫һۣһһġ
ԣҾãӦƭǣңոҷСӵӰ֮ǵı鶼ֻܲô򵥣ŮƭǵĿԾ͸ˡ̰˼˵
ţӦǱƭˣӦô죿ͷ˳ʵ
Ȼǻ׷ˣʵȻŮƭǣȴҲǣСӾ⸽˵һϢˣȶ֪ֻǹġ̰΢΢һЦһҪƭң㻹ء
ڷֿ׷ȥǸ򡭡
ָ̰׷ͬķԼҲһȥ׷Լķָķ򣬶ȥ׷ҽǶȻСǵ뷨СκһǶڰСʱ֮׷ϡ
ţǸ߹ԼҪ˵Сײ׷ķ򣬾ڣǵٶȣҪ׷ϽСףûϣģʲô鷢
ô£ô׷ˣСһֱð˵жߵİֻм򵥵ļ豸˵ĻֻܿǷͷȥ׷ˣˣǲ׷Լߡ
ѵ˵Ϯȷֿˣ
ǵж켣˵Ǻܸߵġ
Ȼ׷ˣҾʹˣǰһͷóԵޡСҲûȥ룬ڻǰҪû׷ˣȥŪԵĸʱ
ͬʱڽС˵ĿǰֺֻóԺͲóԣʵɵɱ
ڽСɱ޿ųԵʱȴææıæǧչһС
Եģǰ޹ߵҵˣȴһ⣬Ҫᣬ˫ڶš
ֻһһŮˣȻѾһŮˣʮ꣬ȴʮ¶ķΣ¶ƤȻŮӵĹ⻬𪣬ڳԶ̲ס
һŮ˷֮⣬Ҳʲôʱȴصؿһٴеӡ
ǰ㶼ǰˣô˼Ǻʱ򷢻ˣʱ費̫ʺ˵ϾԷһŮˡ
ΪǰҪ㻹ᣬеǱǮҪǼȥĻǾͼˡ΢Ц˵
ǰһߣǾżߣеǻҵǧչ߱˥ٶȾ볣ˣһͨˣʧȥᣬһξͲ֪ҪʲôʱˣҿṩһЩʽǰȥ֮̽ա᰿ź˵
Ļ֮󣬴ҲӦΪʲôٴУΪǰһżߣȻǸոսײõģʵʮ־˵ģЩ˺˵Ҳ򲻹Է
һ˼ߣߣҲƽְɣ̶ȵ𣬻ֲ
ҲǺջģ֮ҲΪȥ֮أ֮ȻѾоݵˣҪȥף˼ûһ㱳Ҳϲȥġ
һߣֻԸţ˲٣ԣ͸ȥˡ


456 СҵĽ
ֻʽĻû˼ҪƱ΢Цſ˵
ƱɲǱĴƱ
Ҫȥ֮ҪȹУˣ֮´½Ǻκһ½Ĵ½
֮رԵԪ㣬еﶼʼγһȦҲ֪ΪʲôЩ޻ϮκξĴֻĿǰֻĳ͵ĴܽУСķҲûãᱻ޴ĺ󺣣һ
ǣ֮ؾͱҪдƱ⴬ƱһԴͨ˵ĻֻЧлãûֻлᣬ˵˼£˼ȥĶǸӻ˼ϵĻֻҪȥͻᱻǲҪ˹ȥ
ǵģھ˵ǿǲ˹ȥΪƿǾ޴ĴҲֻоĵ𴬽ġ
ճά֮⣬ҪΪȦǿԽԽǿĻ͹ˣڴ֮Ÿµķģ빥УЩĵĳ֣ÿһζҪˢǶ֪
ҲǴڸ߲ˣͨ˾ǹͨ˵ΪҪռЩ̫ˣڻǲȶڣ˭֪һηֻ᲻ˢ֪Ķȵȶ˵ˡ
ҪƱԡ˵㣬ҪΪҵĿ䡣
һŴƱ£ľżߣ˵ֵõģ˵ˣڵĴƱҪȰ˼ϵ߶࣬Ȼ˵ֻһҴȥ⴬ܷذҪ㵽Ʊ˵ǿ԰쵽ġ
ڵǶԷһӦҪǶԷԸĻӦ£ˣҲһ¶ѡ
ԣڻص
֪ǡո˵ʲô˵ԣѾ׼˵Ȱ˵Էģû뵽ԷȻ˵ԡ
ʱһߵҲ⣬ȻӦˣ
ǵģ˵ԡͷصѾˣԼȥ˵ᵽͷصòҲϣʹҪȥҸͶҲԿǣѡ
ȻãԴ࣬λҲߣҪЩĿ˺ܶ࣬˵ֻҪʵǿˣλȻˣܶ˻ǲϲ
лҵΣԺһ֧ƱȻҲ˵ˣڣȳǧչǿһ£Ȼ͹ȥǧչժ³ԵеȲĸо·±һ
ţ˸߲ҵȥͺף˻ȥˣһ׼Ƭɽǰ·ʱһе顣
ǵǰ⣬һѣһ޴ޣһǽӲӵģʮֵˣڣﶼûб䡣
ûûб䣡
ֻһ˵λûһ£һǹСڿѣ
ң֪ҪҵĿ⣬ֻ˵֣ûţС׺޳ܵ˵һҲ֮ǰĶ飬ʱ򣬴ҹĵƺһ㡣
˺֪ô£ֻһ˼ؿŽСס
˭Ҫ⣬Ҫһ£ôôе￾⣿ѵ±׷𣿡ûʵ
ǾǸ߼ҵı鰡СȻ֪ЩǸ߼ҵˣҲǱֻҿ϶ѡ
ǵģǱ飬߸֮Уһץ㣬ˣҲǵӹģ߼ҵĴ󵱼ҲϷŪС׵ĸǰŽС˵
ϷŪС׺˵
ᰳĬ¶ı飬û뵽ǰ꾹ȻҶ߼ҵĴ󵱼ңһ
ǲҪȥҪ˳ҰɡСһ߸¿õ⣬һ˵ȻԼš
㣿ҪǱ𣿡ȸŮˡ
УһҪǱˣ߰ɣ˵ˡС׻ӻֵ粻Ҫ˳糵ѣĦгһٹңӶûС
ߣ˵ƵģΪʲôոջҪأȸŮЩ˵
ʲô
ȻǲСװˣ
ǲǣû˰಻ţǱһһǶͱС׵˵
ߣʹɣ㻹֪ǲбмȸŮƲƲ˵
С׾ͺ񿴰׳һȸŮһۣȻ󵭵˵Ȼ»Ҳ񾭲û¸Լ¸ȻǲңǾͿ߰ɣʱЩˣСҵĽǡ

Сӣ治Ҫ


457 ̣ǲв
СǣҪ׷
Ⱥɽ֮УôһǧﴫһӾ͸˷Բ֮ڵκһʱıضⷶΧ֮ڣ̳Դȥ
ʱᰵ˶ؿŷˣȻǽСˣŸո˵˲񾭲޹鷳ôԼ
ǸոճΪҿĺֻʱζؿŽСף·˵ڸô졣
̣ǲвʶҪС׿źЩе˵ָûµģȻʱҲǿ˵ġ
˵ʲô˵вҰ̣ʱŽСס
ã쵰ô˵˵в˵̣ǵ˵ϣǰǲͬĸֲС˵ǰִǰǱԼˣ缸µҲǰ
ȻڻһֱԼʵߵģʵҲ䣬̾ͲһˣǺҹġ
СףǺǰ㲻Ҫ˵Ǹɡѵ⽪СףҪС״Բϧǣ˲鰡
С׿һᰣȻ˵Ǹʲô˵Һ㶼ʶ鷳ⲻвҪǿŮһ̵ķϣһˡ

ʱ涼ˣ˶ûС׾Ȼ˵ֱǲҪСһ֪˭֪һżߡ
ǸȸŮ͸ǿС׾ͺһǲ֪ߵغ֮ǰǴţڲŷ޴޲ɼ֣
ܺãʱؿЩһͬǵɴ۾
лл佱ûʲô˵ʵǲԼһ̵ʵû£оӣúԼͻ֣ᷢ˵Ƕôʵ顣СҲ֪Ūһ龵ӣȻӸǺ
ɫһڣһӣӾֹڿУȻһ˦֣ǾӾ˻ȥٶȴޱȣӽС׵߷ɹȻǶ˺֮С
ƫģȻĻýС׾һ⾵֮¡
ﾳ磡
˫ԲҪ⿴׵飬ҪǾԲ׵ģҪǿȣҪƿ
˵ﾳ˵һǿߵķˮ롣
壬Ȼ֮һʼӳڶţֻǼ򵥵ĽйԾ׼Ŀ
֮Ǹո˵ﾳ磬ʮҲһ˵츳ȷҲǣȻһôż
֪˰ɣӦ֪Լʲôˣ
ʱСףҪСϵľ֣עҪʧˣСײûо֣һ˿˿ȵı鶼ûУһ׳յӣ·˵Ҳˡ
ˣСӿ϶֪ﾳ壬СӲһСѣ
Լ𣿡С׿һ¾ӣʵ

Сӣ֪֪ûΪ飬Ȼ˵˼鰡ףΪʲôҲ˵ˡ
ǲ֪ǿСϣ֪֪Ѿ˼ˡŭӽСףеŭѾٽ㣬ҪǽСһ̼Ļһᱬ
ʱ򣬽С׵ȻԸ̼ģţٱӦ˵ģʱһӰֶ֪ǿɣҪˣԱûˡ
Ӱ̰ǵģȻģģòһӣᵽ롣
ʱ̰ڿС֮ҲûȥܽСףǶ˵᰹ǱǸոһΪƭǣû뵽˵ģллҵڶΣǲ̰ǼˣԺʲô飬̰ǣ̰Ǳض߾ܡ
ǺǡЩεЦЦСףƺҪӽС׵϶һЩ˿̽С׵ɫȴʮֵĵĥ뷨
ʱ㾹Ȼĵѵǲ֪
ϴʲô
һ֮˶ˣ˿һƵĽСףֿ˿ᰵˣȻе㻳ɣǲᰵҪСס
ûʲô᰹֪ͨǵģСӾ԰ɣһһˡ̰ڻصȫѽС׷һʼͲѽС׵£ץǴСá
λǰǣǰ
ʱ̰ǿӺװһЩںĴԣͲ²һ¡
šͷո֪ͨǵģǰСɱ˰ɣʹֶΡ


458 һɱ
̰仰֮΢΢ü׷С׵ģɱС׵ģҪСץȥߴġ
ǰǲɱģһʹࡣֻ̰˵ϣҪҪ
Ҹո˵ˣڰɱˣǲɱĻҾɱǣ˵ԼƣԼ֡
ǰ̰Щɣһʱ֮仹˾
ôҿЦҪҪԣ˵Ҷó֮еĺ⡣
̰ףԼɱС׵ĻǺĿܻɱԼȻߴҪ׽ʬȥĻҲǽˣеѡ
ˣĿǰҲֻˣԼ˴򲻹Լ߸ˣ˼ҿǰ˼ߣҪʹĴۣһúֵܲˡ
ʱ֪ѾǾżˣ˵ȥ£κεľᡣ
ǰҲҪͼһ㣬ﲻдͷŹɡʱΨһΪС˵ģҲˣ仰Ҳ¶ʵǲ뽪С̬
Ҿ֪˵СӿеԨԴҾԨԴжȻھǲҪЦſᰣʱҲǺѣʵĿǲıģһرˣҪôദĻҲôˡ
ʱȸŮ͵ҲҪ֪𰸣ΪʲôԼĵţԽСչˣԸƺӦ
ҺҲûʲô̫ԨԴȹҵԣҲϣ㽫ڳһ֮󣬵һ顣
ԭôˣȥɣŪ΢΢һЦһʼһΪˣҪάԭ˼
ǰ̷
㲻˵ˣ㿴й֮ԣΪҵĿ䣬ҸӣͲɱˣֻڿҪҪɱ߸СӶѣûκë΢Ц˵ʱ˽СףȻһ㶡
ΪСʱӦúˣ˵Ѿ׼ˣû뵽ǣȻ⣬ٵĳ⣬һͷ޶ҪԹˣٴΣҲòĳٶȡ
ͬʱ룬ҲΪ֪ԼѾ·ˣҪ֮ǰһ٣һ
Ҳ֪ΪʲôŽСرŭű飬˼ˣǻֵĻҾҪɱˡ
̰ǶԼֵǵͷʾеһ˹ȥһ˾Ѿ㹻ˣûڳҲΪģ֮Уһ˶ǿɵĽСףҲǴҾýС޴ˡ
֮г˾ֻ꣬ᰵŮһɧı飬ȻСףһģƺգһСס
ţ
СʱͻȻֵ
ôҪǾ˵ɣҲֻҲŻôݵ˵ԡ΢΢һЦ˵ʱ򣬻ǶŮǷŵ硣
Сҡҡͷ˵˵ԣܲܵҰ֮꣬ҽǸɱˣʱǾͲˣ˵òãҾôһˣſˡһ
С˵껰ʱһ㶣ȻǷ޼ɵĿЦ
̫Цˣ㻹Ҫɱ˺ǰΪ˭ңǼߣ
Ҳ֪Ǽߣ֪񹦣Ѿ˵ˣ㹻ԽȫһɱС׺ػش

ЦŵˣͻȻͣˣȻһЦˣһΣ֮ǰЦøˡ
ܽȫһɱȰһɱɣҾվﲻɡŶӣЦС̫ˡ
Сʱҡҡͷ˵ˣ˵ܽȫһɱ˵һֻҪһɱȫ˵ÿ˶һɱȻҲԵҲôҪһһɱ
һΰĳ֡
겻м˵еᷳˡ
ȳЩ⣬ܿġС˵ͼˣٶȣòӾֻܳ꣬˼һ
㲻ʱˣҲȣ˵Ȼһ壬ڵһֱȥһȭͺ˹ȥ
ʱ򣬽С׵岢ûƶſ⣬ִ˿Ѿ˳һ⽣Ľ֮ϡ
Ȼֻһνû֮еĽ⣬ֻڳһֽ̣˽֮Убһͳ˹ȥײϣȻ¡
ʱһΰˣ


459 һһ
ʲô̰ЩֵؿŽСףΪԼ͸С׵ʵһһ仰ϻ˵ҽǺ޺ۼԡ
Ҫ˵̰ˣ˿̶ǵɴ۾ŽСף𺳡
Ǵ
꣬ꡭ
ڴ˿̷꣬鿴ʱɫͱˡ
ˣʱ˵
ˣ̰ʵȻѾµе㲻ţͬʱҲϣ
ţһŵͷ˵

̰ǳĬˣŽСףþûл
ҲֻǿŽСףôҲû뵽Է֮ǰ˵ľȻģһһʱȸŮͲǺ£½С鷳
С׺ͺһĻͱˡ
˵ڸ粻һֻʱϣмֵϣԼ͸ˣ֪Լǲɱ˶ԷԿ϶һ£ԼѾ˶ԷǾҪΣĨɱ
ǵģΣգоĽС׻վԼ棬Ļһ£ȴûаһõ½Сףԥ
òµĻֱˣвٿɱģֻҪӣһԷҲһֱ׷š
Ϊʲôʱ˵滰˾ǲأ
ʱСվ˵ƺеһЩӦɱ֮Ӧ˵ģ֮ǰæų⣬ǳˡ
׼𣿡С׿ź
û˵ֱֱֻؿŽСףС仰˼ԣǲ׼ˡ
ܵôƣȻˣֱ˫һ˦ϾͳһĸצɲΪñ¶Ϊһһצ
ҪҳС׵©Ȼһɱ˿ֽС׵©·ֻҪȥܻɱ
ǣ֪ԼȥһСľͿܻ֮ǰһĪ

С״˿̰γźƵ
ȷƺ޴һǶ˵Ҳݴͣһ˵ҪоԵģжϴĻǾǰ˵ģ޴ˡ
СǲǺ޴
ӦǺܴŶˣӦòȻһеäĿäĿǽʵĻϡ
һһˣԸһмȼģȻû⣬վҲû¡
ŶǾ仰ӣΪʵγɷ棡
ߣ
һȻͷ˹ʱҲȹ֣ԷܱԼ£־͸ĽԷܱԼ£Ҳһơ
ӣ
ʱôӣ˭֪ԷǲƣҪǻǰ˵ˣҪðյģδ֪ΣҲ̽һ˵
ʯ֮䣬뽪С׽ڼ˫צ뽣֮佻
ʱ˺ǽŵضų˫ʱǲȷոһν浽˭˭Ӯʱ˻úõվţǿ
˫צ
ʱ˷֣˫֮ϵһצѾˣҿ˵צɲǷƷ˵֮ҵģĺϽצ֮£ǶǶһ㡣
צҲ֪ôõģԿ϶צƣڵһڣצȴСеĽˡ
ϸѽֱǲҲ̶ã⼣߰ߵӣôҲһѱʵϴڶףһѷǷı
ˣ˵еĽӦ֮صıСһ㣡̰ʱƺ飬֮ǰƺã㽪СҲգʵ̫Ļֲá
ôˣڽСеı̫ˡ
ʱֳһѪۣѪĲӴƺûгѪ
ⲢʲôˣѪ۾ǱǳǳĻһѡ
ֻһȻûȴ޵Ŀ־塣
ոһѾɱ㣬ûⲢΪҪһֻҪʱȥԼΪҪԼʵȱ˸ߣͿƿر˵ھ֪ƿصĸоС׿ź˵
ʱֻ뵽һ֡
ӣ
ܹϵģֱǰȥٶط
һӣڳˣû뵽ĽȻΪżߵĺȻˣһĶӡ
ʱǸû뵽ǣһ̣С׵ӰͻȻʧͻȻںߣһ̳
䣡


460 Ӣ۽С
ɱ
ᰴؿŽСףû뵽С׵ʵȻôǿͬʱҲû뵽СҲµ֣ԷһŮ˰˵ɱɱ
ɱ˾ɱˣ֮ǰҲ֪ռԼʵǿɱˣҪĻҪɱңͲˣ˵ԲأСһ˵ţһ߿򱱶ˡ
˶˵ֱӾˣʱǺ޲ö೤ĴȥǵһĬǿеʱ򣬴Ҹܣ׷ˣʱ䡣
ѽ˰ǾĹˡС΢΢һЦͲȥ׷ɱⱱˣǶѡ
Ϊʲôɱǣ
⻹Ϊһˣ
λټˡС׶ᰵ˹֣Ҳ׼ˡ
ҪߣƺŷӦ˵
ǰҲңҵȻҪˡ
е˵ڣڵȻϣСһˣû˺ûϵнСǿˣ˵Ǹһ
ԥʱ򣬽СѾˣԾʧǰֻԶԶɵĸ
ˣɽɽƴƽ

㵱ӢۣҲҪһú


ᰵ˴ӷ֮лѹ࿴˿ӶԷı֮еõһ飬ǾԼʧȥһᡣ
ҲԼֻܹ̫ˡ

С·ϵʱ򣬾͸Լװһλصضһ磬ȻϡĦСðɣĦʵһҲҪģûʱȥ
䡭
ĦдǰȥһΣװһЧΪĸоһΣҲ±޷֣ɱ١
£ҪջǾ仰
ԵģԼһƣΪʲôҪװأúõİðڣֻ˵֡ӣ
СڰԵʱ򣬷ǰŴޣлһЩޣЩڳڰķ޳ǰ
һҪһε飬سǵѾϰˣƽҲϰߣңƽҲʲôЩ޳Ҳûбͻơ
ȥҲŻѣôײ顣
ɱǣոӵĺһЩ޲ˬˣҪˣʱҲûȥЧֻܺ䵽ˡ
Ӱɣ
ȥǱ׷ҰǿȥǰӵĦгûôԴ
СֻƴӣһȺ񱼣һЩȽſģǽ
ʱŷߵľǣͻȻоԼߵѹһЩһִǾ޳ӦҪȴˡ
ķ޳ûˣֻԼѹСһѡ
ʲôߵ޳ôСˣһУѯʵ
泤٣ոһˣҲ֪ʲôһȺ޶ˡشһֱͨ˻ȻС׵Ħгӽʱ
һȺǵģԼûΣգٶԴ˺ǸжһðȺǶôΰٰҪºŵĻһ˵һлҪ˵Ļһ㡣
֪ѾԶˣҲٹעˣǽһȺˡش
һӢۣոտ˭𣿡˵
ĵˣֻǰķװ˵ȻһǺ֪ʱĶٶѾʮˣʮʱգǻ֪ġ
Ӧúͬһʱġ
һҲ鵽ӦǽнСס˵ʱĻ֮ǰ˽С׵ͷ񣬲һֽСڰʱĻ档
㲻˵𣿡˵
ȻµĦгϵͳ֮м¼һнС׵ˣңҶԱȹС׵ϣÿһͣϵͳ˵95%Ŀͬһˣ⼸ˡ˵
ԭ
ֻһߵĳ̶ȡ
ǰɣˣ

Ƚ֮ˣ͸һӢ۳ƺţҪܽһ͸һٸѫ㡣˵֮󣬾ͶָսȥˣڽС׵ĳ֣ѹСࡣ
˵Ĺѫ㣬ҪںƽʱڵĻܻƽģǷǳʱڣ˽ǱֻҪһĹףͿԵõѫ⹦ѫʱǺôġ
С׶Դ˲֪飬ǴһȺ·Ͽ񱼣ڰԽԽԶˣٹȥĻҪﻪĹһھ


461 ھ
ھĳţŵȻӦҪ飬ƽʱֻҪ˵ͿԣҲͿԺúϢȻģҲ
Ȼʱһôҵ񾭽ͬʱʼиʱӦ飬رմţôŸȽͳ֮УиսԱսλ
ʲôسǵĳָܽңָ֮Уż棬֮һһȺ޿񱼵Ļ档
泤٣ǰͻȻһȺޣóٹʱǿصʿ˵
һȺޣж٣Уո˵ʲôٹʱ٣ٶȺǰûйġЩɻ˵ôٶȣЩȻ̫߱ߵǻۣΪܣ֪Ҫԡ
޴мͷое޺״̬̫ԣƺеƣ͵ĸо£ǰĺһˣĦгʿһ˵ʱһ߽ͷŴֻһˣĦгڿ֮С
ǲǺϤûǽСˣһ·ӵڰھʱҲ˵ǧ·ˣֻ˵ЩǲвӶôԶˣǾȻ׷Ҳš
һȺ
СԶڰʱ򣬾ûҪȥˣȥǱҲ˵ڽ޳⣬ֱȥھ
ʱǴ޳ھĴţЩȻ࣬ǶԸ˶Եģһسǵľ˵ëëˡ
ûҲ쾯Ƚϳս׼ѣܿ죬سǵľӾͽЩ޶ʮֵɣֱ˵ǰװ׵õô޻֡
Щ޳;ﻹжٵս˲ģɨսʱҪսʱöࡣ
ǴӵڰȺģôĲ
ԽӴС׵ʱΪҪ֪Сô£ڵõС׵Ĵ֮еɵˡ
ڰڽ޳ʱ򣬾Ȼܰ޳е޷һִҪֲĻԺʲô޳ʲô⣬ҿԷֵһЩͽˡ
ô£ҲҪʰЩ޿Ҿͺ񿴵ɱһƴ׷ңҲһ·۵޻кüأⲻʣõġС׺ε˵ԴҲǺܲװ벻ͨ⵽Ϊʲôܲӳɮɡ
ô˵Ѿ֪ˣڰǱ˵ҪúöԴ㣬һһٹѫ㡣ǳЦ˵ȻֿԶÿ֮ͨѶ޼ģ˲͵ˡ
һٹѫ㣿Сһ££ҲǿĦгһȦѣ컹Ǿĺ˰
Ȼ֪һٹѫļֵѫһһģЩģ϶ǿȥ֣ÿһѫ㶼Ǻôģһٸѫ˵ʮֲĽ
ߣʾһߣµʱ䣬ôôı仯ٱҪ˵ʲôʱü⽪С׵壬ʾһߡ
ٿһһμʱ䣬ʱŹȥ¶һ㣬ٶʵе㲻˼飬ҪôҪôд֧֣оһأ
ûʲô츳ѡС׵˵
ٳĬˣ˵һҿôӦˣ˼˼ҵ飬ͲҪˡ
˵˼仰֮󣬾ýС׽ȥˡ
٣ܲһٹѫ㻻һȥ֮صĴƱСʵ֪ȥ֮õİ취Ǻ;ҪƱùѫ㻻ȡҲһ취һ˵һٵ㻹ԶԶģǡ
ӵĻȻǿԵģһബþǵھҿƼȥֻҪǡǳ˵϶Ҫ£Сף˵СٶȣǵһߣҲ㹻ʸ£ˡ
ǻˣһŴƱǮһеġСײ˵ȻԽڼƭȡƱǲм
ʱٿŽСףе㻳ɣԼǲǿˣС˵˵ļ򵥣оϣһĳԱֻǣĹڣսĴ
ҹªţû˵ˣܹǻ񣬵֮أΪ⣬Ȼ֮棬󲿷ֵǿ߶ǻĹˣϾϵԻĹ˵ơ
һ˵ҵˣҪѧϰĵ֣Ҫ㶮һЩ⾳ܸõҲˣǣȫѧĻֲǵƣڵе˼
Сףּˡ
С׻ûнھʱ򣬾ںк


462 ʯ
СһȥһȺվſڴʱڽǵļ飬ˣǸողŷֿˡ
᰹ôɰôҲСЩɻʵǲǵڰˣôΪҪȥ֮ҲãҲô磬ң᰿϶ϲȥĴġ
ȥ֮صĴǮûе׼ҲǲеģҪϲУ߼ĻҪμӸĲԣȷȥ֮
ڰǳ޳Ŷˣ֮ǰߵ̫ˣҶǺ˵ˡ᰻شȻԽС΢΢һЦ
Сװ֪һˣҲñ޳׷ô·Ҳǵõ˺ôǾˡ
Կ϶ǹⲻ˵ģҲԼҪ뿪Ҳûʲô˵ˣ£Լ޳Ҳ뿪ģֻû뵽һα׷ѡ
ΪȥһˣȻҪҪһЩ᰻ڹ˹صʱٵȣû뵽С״ȺŽ״̬ڲſʼŶӼ⡣
뿿𣿡ʱһܱ뺷Ļ
룡С׵ͷһӱ뺷Ļᰶʱемܲסˣû뵽С׻ô޳ܡ
Ǻܳʵģ˵ˣºҲġС׺˵
ŭ
ôż鰡ˣȻһûʵʲƬʮһĶƬϵƣǿܽٸСЦ˵
ߣᰲͽС׼˵ȥˣȥԼʲô˶Ҫռˣɱǣ⻹Լġ
Сģ綷綷¹˭
ܿģСͨ˼⣬ʱһǵҲû뿪һߵȻǺܿɶ񣬵Ҫ£
ûסĵطûеĻͺȥƶƵɣﶨͳ׷᰿ŽС˵
ȥƵꣿ㲻ҪҡС˫ַǰһӣҪһ㡭
ŭһȻϳ뿪ˡ
ǿЦѣ˳糵ûˡ
ᰵĳ뿪СеɵˣƶƵǵھõľƵ꣬ҲҪסͳ׷һȥĻܽʡгʱ䰡
ǵģոտ㿪Цͦģôڲһˡ
ͨɡ
Сһվһͨĳվһ߹ᴩھû˾ܵƶƵ꣬˵Ҫ죬Ҫ·վѡ
ֹͨڿеģеĸоСܸоӦһַĵӦã֮صļֶΡ
ʵÿļǿãƼͷĻģֻҪִӦãܷչļڴĻӦãֻΪߵıȽȽҲʺϡ
֮ǰһûԪĻǵȻǴĿƼҪȽϺãϸȥĻȼΪõʯڻԪƺĪϣûġ
˵ԪҲԪĿʵûգҲڲĿƼ
Сڳϣ棬֮еλ߱⳵ΣͨĴһһŵΡ
һʼ漸ûˣ˼վ֮˾ͶˣԽǵλãԽ˶ֱ࣬λʼˣѾʼվˡ
ʱҪҸ°ȻǰͷϣҲܰ˶һ˴ҲвҲûñ˸ȻǶ㣬Ҳģÿ˶кҪǲ˵ʱ
ѣŮҪλá
С׻ûҵĶ󣬾һֻһ꿴Լһ޵Ůӡ
иС׿ŮӵĶӣôҲһиȻǵĻƾʲôҸλӰ
иȫҶиŮӾͺ񱻲β͵èһ
УС׼ʵ
ŲУȫҶǲУûиıĻ
ȻиֲǲеĻƾʲôҸСе㲻ʵЩ˵̬ȻôΪ˭
ǸＷʲôȥг⳵ûǮװʲôûǮ
£ջظոյĻ
ƾ֪ʲô𣿡ǸóһС̳ݣȻǶˡ
֪һʯԪǧһֿʯ˵ԪĹ̬ҺҺ̬Ũֵƣ⸻֪ⶫļֵ
ʯӵȻҪˣȻ³֮ǰǸ˵һмĻ
лл㣬ҵվˣ
ʱ˲Ӭһ


463 װ
ƶƵ꣬ӹվͨݣֱӵƵĴãƵĴòһ¥¥ʮ¥ͬʱõĳȴǳӿԿĻ
¥£Ǿһ̳ǣͬʱҲһ͹վܶʮֵĸߡ
С׳վ֮󣬾ʹӹվһڳȥеȲҪȥ䣬֮ǰõģ絽Ļ᰹
û취˭һɵƣһʶĸʯλãҪ³ˣȻΪʲôҪȥΪôĵ
ʯ飬˵Ҳʱڵˣʱ𲽽׶Σ׶ʯҪΪʯֻҪžͿգ̻ԪҪſգҪͬʱҲҪһʵġ
ĿǰĽ˵֮û˿ʯģҺѾˡ
ˣһʼ֪ʯľֵʯˮ״ģһıʯ֪ʯļֵΪ޷ʹãԾֵǺģ
û취ûõľûõġ
ʯĸڻԵɺ֮µõĿǰΪֹ֪ʯֻǱʯѣֱʱ򣬷ڶǷŻȥˣȻովóˡ
ҲǵעʯԵҪ֪ʯľֵһһ϶ȡ
һмֵĵطҲãһˣȻһλǱҪվλֱǲˡ
УΪʲôúõĳӲ⳵򣬷ҪȥʲôֱǹӰ
ô˵С׵һˣҪ֮ǰǸҩҪãһʯ˵ǳתϣȫġ
ȻõôıˣǾҪԼһ㡣
Ҷͳ׷С׺Ǻ˵Ҳûע⵽ڰס
ʱ򣬰Ŀ˿ŽСףһɷŭı飬ýСе㲻ˣѵڳ𸻣
Ȼˣ֪ոǸ˴Ů飬Ҫһ׺ססڸ߼֮У˺òײŰŮ飬׼߼ʱ򣬽СͻȻ֣Ҫĺʱǿ˵Ӱ֪ж
˼ˣǶͳ׷ҪԤģûԤĻֻѡһͳ׷ӴԱ˿˵ϸĹء
͸ңŵž͸ҺˣԤһӺġСֱ˵
Ҫǰһ²ſԡǽӴԱǸ˵
Ҫ̧߱Ƹĳأпշסһû˼סˡСױһ£Ȼ׼ȥұϵĸ߲㣬ʡһǮ
˵ôţƺģҪģԭֻǹװƵģ֪˶ҪԤԲŸ˵˵סˡǸ̳ԷˣܿĿʱ˿ԼŮ飬㿴˼Ҳ˵˵ĶѣǸʵʰɣҲ㿪һ߼
С׶ַȻںˣƤǺأ̬Ҫ̫ˣôˡ
ˣȥʯҪ·˼ס
ǼβˣԺţƤҪ̫ˣʱ򲻺ճͲˣУҪװƣҲҪ׼װƵĹߣ㿴㣬·Ա19ʵ֣տյģҲӣôһƣҿؼ۷סɡǸŽСףʱֽСƺǱ˻Ȼʵز
˵ʲô
ʱ򣬽СеŭˣȻ˵ӣӿţóĶ㡪
ûУȻ˵ûװƹߣΪû
СϴīϵѩѣӴһ׳Ĵֽӣ
װףЯòã

ʱ˳ĬˣŽС׾þ˵
Сף̫ˣ
ʱһ߷һЦֻŶЦţոôӴŽһĻҲ̲סˡ
һԼȸŮ͵ˣǲЦȻǺЦǼСһɱһż֮ôȥЦһСס
ҿĽӣǲˮ︡ףȻģС׵ıϣС׵Ľӵһ£ķ־Ȼһ׶೤Ľӿɲᰡ
ϻȻģװƵģȻģѩǼٵģкеŵЧһǰĻܱ졣СΪ֤Լ˵ģʾһ¡
ʱ򣬴ҾãƺҪҪǣҪװƣҪЩ˵ˣҲûðýˡ


464 ռӵı
ߣˣ㵹סͳ׷֮ǰλе㲻м˵Ҫ֪Щ˾㴩ģҲһǮ˵ӾΨһĲƲ
𼱣ҵ¾ͿˡСһ¼ѩѣ˵ʱīӵãô˵ôװơ
ҪʲôͲҪˣһģ㰡ǿ˼˵ɲô׵ķŹСס
һ㲻Ҫôݵˣôסһ㣬Ҫסס߲㡣Сֱӻص
ûǮֱ˵ɡǿ˵
Ų㣬˵ûǮСŭǿ˵
ҰһٵĽӣҿжأŮаɣǲҪңⶥԤˡǿڷ̵ʱֻһϣʱǴҰǱȽʺҰķΣȻʲô߹ĵط
ףô֪Ԥ˶㣿һȵؿǸˡ
Ҿ˵
Сףող˵ýҰ᰿ŽС˵
ţң
С½ӣ˹ȥ
ǿ˲м˵УΪۡ
ҽеĻᶼûУֱӾѪˣ˵˳ȥصǽϣǽϳ˹ѣڵأȫ̱ڵء

Ů鷢ǿС׾ԼĶĤҪˣʱƵıˣСΧûΧɾͱƿˣ˫γһš
ʱþʹҴܹŽС᰾ѯ顣
ûʲôոҪýҾˣһ㣬ҵĽҷˣȥоȻɡС׺ܵ˵
ҵģþǿϵĽӣһ׳Ĵֽģʮֵۡ
˼ԵȣȥоȻþ˿ˣûµı˿ڽоȻͬʱҲ˳һ½ӴԱ
ʱ򣬽ӴԱеܾţǽ˵꣬þҲ飬ǿ֮ĳͻ˵ˣǿ˵ȷ˵ĻڱС׵ĽˣҲԼ顣
һ㣬СֽҳҲ˵СһߣЩ˵ļƣҲӦߣݲǲҪΪá
ֳþҲƵļԱǱرģһļȣҪĻ豸ҩֻҪ̫ӵԽ
СȻǿˣҲˣҲһ㣬ûбҪأ΢ѵһ¾ˣִҽ˵Ҳɼ顣
ʹˣҪҰְ֡ءǿڱѹ֮󣬾ͿźҰְ֣øһΡ
˼λǼסλˣȻ˽֮µ飬ƶƵʱ򣬲ҪһΣȻǻ᲻ò뿪þڽСһССľ档
֪֪ں˭˵ʱ򿪿ˡ
֪ǹͣƶƵԭġþ˵ʱЩ
ָԭŲţԭûˡС׵˵
ÿ궼һЩ˵󻰣Щ󻰴ûʵֹ
仰þû˵Ϊļ𻹲˵ʱȴ˵˳ֻһװĴ֡
٣
ʱǴþԼȾƵԱǸϹ񣬽٣ȻٵĻǾͱʾ˲ھƵϵͳĹ㣬ӦǾƵӵ֮һӵߵĶʲôġ
ûپǶӣŶǾƵɶĶӣھҵĳӵƶƵٷ֮ʮĹɷݡ
Ĺɷһ壬оһЩСɶġ
ǰûΪһûгֶѣŰɣҲò˼ӣʱǺãܶ˲ɡС׵˵
ǺǡҿӺʲô仯ѵ㻹˲ɡٲмؿŽСס
Сҡҡͷ˵죿Ȼˣ˳ӦˣүҪҳΪһţƵˣҪܾа˵֮ҡҡͷһʹӡ

ҵҪʲôľϲֻҪסǶͳ׷ҾĶӡؿŽС˵ѾӴþ˽顣
ռӵıˡСŭ˶ŪԺˣ˵Ӱôͳռıˣ

СףӣôռˣЩ̫ʵ
ҪҶӣҲҪƲôռұˣС׺ػش



465 Ͷʹ˾
ҲҪҶӣҲҪ¹ʲôģֻҪԺҵʱƿ߾ˡС׵˵
ãҴӦ㣬ǸţҵҪôⶥͳ׷ҿɸ㣬Լȥȥ˵ģҲνشӦ
ȻġСν˵ʱǸ˵㡣
У˵Ҫӣҿûôʱ䡣ټ˵һҵʱǺܱģһӼʮµˡ
С˵ĺˣҲ˷ʱ䣬ҪǰĳأѾڶˣ治ǣڶסͨ𣿻ҪԤʲôס꣬ǻӽ飬ΪվڶˣƵܸߵ𣿳óֵñȥĶϧǲûУˣֻһ³˵飬ȴΪǣ

ʱ˳ĬˣƺС˵еͺһųŵʦͨĶȴ˵ҪУãԼƷֵأ޴Ϊأ
ְ취֮ǰʱãǸʱֻҪģΪ԰ԼǮڣʵǴעҪأǮʲô԰
Ŷܣ԰ڵЧѾˣ
Ѿסͼ¼һ֮УֻʮһԤΪԾƵλı־֣ǺǣСЦЦ
Ҫ˵ʲôŭӽСס
ˣŰɡСװڰ˵
ʱһߵ᰿ŽСף΢Цʵ˵ǲǺ޴
ʲôСײ׵ʵ
㽫˵˵ĲȥסǲǺ޴ˡ᰿ŽС΢Цţ΢ЦıҲ֪ʲô
ȷе޴ǮǮںʲô˵סķúסķҲû㵱ȻҪסˡСν˵
ɵǮࣿ
˼ҸںǮòãͺǰһ飬һݳƷƵ·Ƴǲˮϴܸϴ
˵·ƳûҪϴһξͿˣţһ·һξͿˡ
Ϊ⼸˼Ҳǣ˼˵һ˼һ𣿻˼ɵǮ
ǮģôǮ㲻Ϊʲôأ
УΪʲô˼ɵǮأ
ҪôãҪôǣʵ˼ɵ
õĻ̭䣬ȻŬıˣ˼ɵģ̭ʲôãϽŬɣ
ԼһӺ󣬽СڳĬ֮зˣˣӦյ֪ͨûˣͳ׷
˵û˾ûˡٺܲм˵û˵꣬ͱþˡ
٣Ǹոսӵ֪ͨƵڶԤԼѾȡֳ
þŽСףʱѾ޷Լ飬ոֻоƵ귢ĸ߼֪ͨ˵ľǹڶͳ׷ĸĹ
ֱԼ۾ˣ⵽ô£ôģ
ôܣǲˣþֻ鿴
ûиǿԿƶƵĹȨϢӦýһϰ塣С׵˵⵭ȴ˵˶𾪵飬Ȼװһֺá
ȣˣ˵Ҳա
СףûڿЦɣƶƵϰ壿ᰴʵһҲֲסǸƽˡ
ƶƵ갡ǵھõľƵ꣬Ƶļֵ֮ߣǿɲͨӵеģȻϼŵĲƲǾƵļʮһǰСһˡ
ţһ˵Ļĸԡ
ǰȻϣҾǵľƵ꣬ôǮǲǺˬС΢Ц˵
ǿиĹأãĲź棬˭øôǮء
ܣⲻܣôܰѹȨˣⰢͶʹ˾ʲôֻһƶƵĹȨϢֳ֮⣬Ĺɶˣȫ˰Ͷʹ˾
ҼҰȡ֣ᣬҾɣȨɣȻܼˣҳļǮߣȻˣһǮ̫ûطķգû뵽ҽˡСЦ˵
װƣ
ʵְ̫׬ǮˣǮûطչĶѾչˣʣµĶǮ˵ģǮûطˡ
ǾȻ⣡Ǹ㵽׸ǶǮֵ˵ӣеܻĸо


466 лл޴
Ҳû٣Ҹδʮӯͬʱֵ˫Ҫ׬ǰ׬ˣ͸ˣô᲻ͬءС˵
ȷǺˣʲôʱ䣡
ʮôǮôǮȫͬĸѾ޴Ͷˣ
ãˣܲܽĹɷңҳͬļǮǧ㷴ѾˬˣЩɷҲûʲôɡٿŽСףҧƺ˵ĸо
ǧ򰡣ҪѾҵһǮĵطҲͷʹôǮˡСҡҡͷȻһյӡ

֮УЩƵдԱ֮С۶Сˣ·˵ţϰɣԲҵ˿
֮ǰǸܾС׵ĽӴԱڸǺڣԼոô뽪С׶˵仰˵ܸӡȻΪա
ٳһڣǳһڣٶˣ˵
ⲻðɣһڣҲǸͷˡСü
ͲҪǮȨҺˡʱ廰
ǸҾˣ嵥ת㡣Сóֻ嵥ȻĻ֮һݾ͡ɡȥˣٵֻ֮С
ٽ嵥һ£ȻһߺƵͨʱǸߵУЩСʶһʵ
ٷүң٣ģҪôʽʱǱҪͬУĸ׻Ҫҵ
Сףոպ˭ҪƵˣǿ֪ģ㽪СǲңҪǿ̫ˡ
ĴƶƵ껹мֵģֲȱǮӣкôġ뽪С˵
ҪϾͻ뿪ЩҲûãǮʱҲһڹ¶ԺΪһ㹱סСν˵Ҫȥ֮صģͬʱջǻ뿪ǵġ
ţ֮һţߴ֮ģȻ֮سֵ̫ˣ˵ˣԼǴгģҪһȥ
ȻĹ磬粻ȥȻߵĵطûҪڹϵ䣬Ȼѡ뿪
Ҫư᰺ؿŽСףû뵽СĽСס
ǴƣҲˣֻЩûа취ĺиңоûܽĺӽܽ˾ҪԼŬҲỨһǮ˷ϡС׵˵ִƼ
ᰲ֪˵ʲô
ڹ˴Լʮ֮ǱнˣٴӣǴӦҪ½СϵĹȨˡ
˵еʱ䣬ҪһһĴȥȻѡʵĲҵҵܶʱӯҪʱǱһӶȲ˵ʱ䣬ǶԽܡ
ǣ˫ʼףϵĽ׶ԣϵĸǿ֤ģΪڵֻʲôĶ豸֤ݣ⣬ջǻᱻȡͬʱᱻץȥ
ʲô飿
ʲôЦֵж֪ǻ飿һ⣬Ҳһ˭Ϊһ⣬ǧ˱顣
һ˵һҲܺüܡ
лл㣬лл㰡ٶŽС׹֣һЦ⣬·ǸлСһܿ죬ɫͱˣЩм͸߰
лл޴
ʲôСײ׵ʵ
ʱٿСı飬Ǹоʮֵˬ֪ʱСʵװģ֪ʱǸʱѾľˡ
˵лл޴ȻƶƵҵˣһסڶ𣿸ոǸľ֣ջӮ䣡ң㻹һ£һֱҪ˵ĹȨһֱûгɹҳɹˡٴЦ˵
ʱٵ˼֪ԭŽСףҲɵΪС׸еǲȥӽСףΪС׾һζľˣȻǴĿ֮еĳңǰһڣ
˻ܵõһڣҲ䰡
㲻øлңõһˣҽҪҪס㣬˼˵һΣòסС΢Цʵ
һڶѣҾʹ͸ؤˡٲں˵ʵϣе۵ģһڰӼ궼ôǮ
ֲ͵ģҴ˺òãСӾͲҪˡСֱ˵
ߣô˵ǲס㣬ǣһڸңһ㰲ţ΢Ц˵
Ŷ𣿡С׵һЦء
ʱٵĵ绰ˣ


467 Ϸ
쵰ôĶӣ֪֪㱻˿ˣƶƵǴ¥ѾˣڰСӸסϾ͵Ȼҿң
ٸоԼĶĤҪˣԼϰڵ绰һͷЩͣһʱ֮仹ûüʲôܿ죬ˡ
ŭŽСףҧ㾹Ȼң
ƶƵĹȨȴƶƵĲˣռıߣҲǴۿˣȴԭ£ôܵء
ƶƵʧȥⶰ¥ĻǾͺܱˣȻӻڣҪĵضѾˣ￪һҾƵܻ꣬ܿȡƶƵĵλ
ʱ֮ҪƶƵ꣬һԭҲⶰ¥ļֵ
ʲô㣬˵òãеĽ׶ԸҶǺϷģܷɵıС΢Ц
ʲô飿
ʱΧ۵Ⱥе㲻̫ף׷ʲô飬ʲô㣿
Χ߿ɲٵĵ绰ڵֻø˽߸оܴ󣬵˼κεεߵ
ʲôԭô棬ôĸ߿ƼŶ˵ڿƼ
㽫ⶰ¥ôϷͬ𣿶㽫ûⶰ¥ƶƵɷǣǾթϷŭָСףʱҪŵĻѾȥ˦Сһˡ
Ǹþʱ֪ƶƵΨһɶȻһߵģҪΪٿǡ
ʱٵĻ֮ʱ붯еͣҪѾٵĻʱѾٳȥˡ
˵ʲô¥ˣþ˴仰ҲҪʵġ
СףȻݰʱ᰿ŽСףѾ¶ݵ˼ˣôʱ䣬㾹Ȼô飬ôİ
һһˡС΢΢һЦ
¥˭ʵȻѾ˴𰸣Ҫһ£ȷһ¡
ȻԼˣ¥ҵģҪȥҪȥǻҪǩԼȻĻչС΢΢һЦ
ҪȻˣʲô˼ҰôЦ˵
˽˻ǼţСʵ
Ȼ˽ˣҪԼ׬ǮױȻ޲ȥİЦ˵Ļ֮Щˣе㺹գ㻹޲ȥ֪жҪȢ㣬ǲҪ
ڼױĻǾ͸ӿЦˡ
ãһһȨ顣С׵ͷ˵
Ǳѱٵ͸ģ˵ǲϷģᱻϵġٴʱŭ˾ȻԼ棬̸ôⶰ¥⻹аԼ˼
Ȼûˣ
ǺǣϷϵĻ㸸׻ôæĸϹôˣҪҡСҲʲôΪûģʲô
ô֪ģ¶𾪵ı飬Ҳ߱һ飬ĸ׻Ĵ˹ˣǽС׵ĴǺΣˡ
Ǻǣҵ۾ˡСָٵ
ʱѾ˴ӳߣȻ󽫽С׸Χ
ʱֻˣӦӵģ£ΪʲôҪӣԼǺͿˣ
֡
ž
Ұ֣ûôĶӣ˶֪һƾ˦˹ȥٵɺס
ǸͶʹ˾ıҿǹ˾ϣµʱ䣬ǵʲһ򣬱ڵϰڣΪŽСף˵һڳ˶𾪵顣
µʱ䣬һϰڣ˶ٱе㲻ˣ㡣
ⲻʲô˭̫ˣû취С׺ǫػص

ˣ֪֪˵ģ˵
ҵȻ֪ˣҲ£Ϊţƣһֻ㣬ܰôΡСںĿһе㲻мڳ˶ʱɵˡ
ȷҪΪռλΪɱˣڵھǵڰǹҲҪšһᰣʱСĵ϶ᰡ
֮ĶԹɲҪңҿɲܵġ̱̬Ȼ뿪ǷȦһҼֵӡ
˰ɣĻͰѴ¥ǣʲô۴ߵģҲʲôôѾ御ˡŽСףһʤߵ̬
Ҳȷ御ˣΪ¥ȥļ۸ǺܸߵģҪмۺܶ࣬СײܺϷȻĻͬͲϷˡ
ֻ̫С˽Сס


468 Ҳһֻ
С׻һ¸Ȼ˵ȥɣٴһˣЩˣҶó
˵ʲôˣе㲻̫⽪С׵˼ոյ˼Ҫ˵ҵЩ˻ʸ˵ҪЩǿˣ
ǺǣһŪˣˣ˵ˣ߶ûӴˡ
ţҾǸӴˣ
˵Сö˵ˣһִһֱӸˡ
Сģһߣ
ʱ򣬱ϵΧ˵
ҿ⻹Ҫ˵ӷɳȥһ֪̾ˣͨһ־˷ɳȥ
ҲǷֵֺܶģЩ˲ǳ԰׷ģǽû׼ܣôܻҪ֣붼弶ߣĸ߼ߣ㣬̥ʼҲôʱ䣬ǿȥ
ϣϣ
ڱ˽ӵʱܻŭָСףµȥ
һʼȥģȻûеλģΪһ£ֻһ߿ţǺܿҪˡ
ӰУһЩͷһ˳ȥȻ˲䱻ɳȥĴɢڵӰˣʵп
ûɣھǿ
顭
ȺڿС׵ʱ˲䱻ɣȻĴڵϣѹ˱˵ϣһѹŵģҵˣ١

ʹƮƵ֮С
ȥɣŸ磬ȻıƸĻǾҪѪˡС׸ֶ̧ͷ컨壬˵
ѣδǼߣ
һ߼³ˣȻǿģǿѾ޼ˡ
ߣС׻شǵı׼ȷߣɱһżߵ飬û˵
Ϊʲô
ȻΪһȽϵ͵ˣϲóݵðɣұ಻ȥˡ
ô˵ֻ˵ԼһߣʱöԷķӰҲֱͦŽС׵ԴҲе΢΢ˡ
ͣܳΪߣǰ;ģȰ㣬˲Ҫ̫ˣȻԿġǸ߼µ˵һ̬ӡ
ûнǺܵ͵ģʱֻǱƵĶѡСЩεػص
ǱƵģŹ֣
ᰵһͬʱǻڿҵˣǱСӵıԺˣûʵģɲҪΪ߼߾ͿԳԶˡ
˵ҲɺϣСɱĶ弶ߣΪҲǺģʱ߼ߵĸ߼£Ҳûж룬ֻԼӦóԶСߡ
Ȼ̬ȣҲֻóֽѵһ£֪һ£ʲôߵغ񡣡Ǹ߼µ˵Ȼһַں棬һץСס
Ƶ˼һֻ֣
ȥ⻹˵ãҲһֻ֣
СҲһַֻں󱳣ȻһȭԷԷҪӲӲ̬öֺǿģֻ½С׻㿪ӲĻһ߼ߣ
һץ֮£־Ҫϵ
£Ϊʲôأ
Ǹ߼еˣȻоԼִһ־ʹȻԼֺԼѾʧȥϵȫоˡ
һУеܲ
ҵ˶ؿԼߵ˾ȻС׸ˣһִ￴Ѿˣ۽Сףȫûµվû˿һ
ѾˣǾǽСʤ
ʱϸĵĿᰵ˲ûоȣ֪ˣС׵ʵӦǳΧģʱҲͻȻףС̵Ĳᰣʵ
С׵˵
ʱҪ˵ʲôϵĸסˣһȭǸ߼»ˣҷһֱۣʵڳûһǶ֡
ڿɲʲôƽʱߵĵλǺܸߵģ˵ˣվڱ˵ĵϣţ¥ǽС׵ģˣС㹻ɽǶɱˣȻԱǶԺ顣
Ҳһ֪κνСˣҽСеĺͬǺϷģѾյ¥ķǮܶ࣬ҪǮĵˣƻ֪¥Ѿˡ
¥ǺϷģ޷ıʲôȻĻѾˣڹҪû뵽ԷҲôǿףԼѾʧȥҪش¥Ļˡ
ûС׵ʵ֮ǰǲж
ߣߣ
ֻܻˣ֮ǰ˦һƣƻؼ֮ҷź


469 ԼԼ
֮᰿һ½С׵ſڣ滹̵ĵơ
ѾˣҪʲôʱ򣿡Ȼ͵Ĳˡ
ģֻҪס˱ϷžͿԣһҪŶӣΪƶƵƺܲסͶ޷ܾ
Ϊͳ׷ķͣǲҪŶӵģרŵĹϯλţǹϯλͨӵھ羰ǲõġ
ȡһЩʳһ㣬Ȼڴ߿淢һ£Ҳ֪Լ˶ãֱͻȻеǰ
е΢΢ü⼸죬͵ʱЩ˹ڨ֪ݵģݶģΪòģˡ
ʱһȻе㲻ˬˣѾͲ˵ˣҪ˽ǹϯģʲô
˵һ죬ô˽ˡ
ǰ棬ûпˣ׼ȷ˵ûп˭˵ģ֮ԿΪмһʳﵲš
ǰ棬λϣڷ̶ѵø߸ߵʳǸ߶һȻ˵ûжѵ컨壬Ҳһ˵ĸ߶ˣⶼɵú棬ôѵġ
Σôʳ˿϶ǳԲģֻ߲ſԣס֮п϶ߵģߣҲûƵģһרŵʳṩʳҲߵһ߳ԶҲΪ˳ԱʳȻҲԣҲǳͬʳԶˣҲˡ
ʱһֱڳԶûдɵЩ棬ƶ壬һǶȿԷ
Сף
᰾ɵУǸС
С׵ĻشҲ֪شʱʳסⱾڳԶ
͵ĻشɣҲֻˣʱҲûˣΪȥĻشҲģһе˵ˡ
˰СʱŽСֳôߵʳȻͲпպ˵
ողһҪҶˣû뵽һôСŶ˵
ǰʼʯһʼһжճУһ·ϣյԪҲԽԽ죬ڵԪܶҲԽԽָҲ֮С
ڵʱʯ֮һֵ״̬ƺҪһݣʯ֮󣬾Ϳʼձģǳ֮ԪյĶ
ЩͿʼͻݣԼģ˵ԼѪǣС׾ͽС֮еһЩҩĶóȥչĸҩģԺõģȻԻе˷ѣû취ˣܱԼԼ˺á
ȥԼԼôѶȵ飬ԼȻҲ治֪ԼǸ˵Լù
ãڿҪԼʱͻȻںһֱըݱˣԼĵһƣǳ֮ٶҪӿˡ
ô°ǳûдģǲ䣿
⽪Сûþͷˣֻ벻ͨģĿǰ֪ʶ벻ͨģͬʱҲܳʵĸӦҪȥԶˡ
ǣ֮ǰһĻ
չأʲôջ񣿡ʵ
ұǿˣûͺС׻صԼԴͷڣұǰ˿
ᰱ仰Ѩһʱ֮䲻֪ô˵ˡ
ԱˣҪȥƱˣáСվ׼ˣʱҲ̸վͳԺˣȽС׵ġ
ôҪһȥСʵ˿̣Ѿ¥µĴŴˣʱ᰻߸š
ǰҲҪҵ㴬Ʊᰵͷ˵
첻ȥ򰡣ΪʲôҪңʱ򣬽С׿˿ᰣ㲻ǿ˰ɣ
ǰѾˣ׹ģҾܺʡ΢΢һЦû֮еҲ˵ӡ
۹⣬ϵҷ䡣С˵
ôôֱӣ˼һẦߵģֻҪȢңЩĻͲҪˣȥ֤УҾˡ˵ͬʱһŽС׵ֱۣȻŽСס
ȥȥҲȢģõҵˣǵòҵġС׶ԴȻһھܾˡ
⳵
СѸһ⳵Ȼó⳵ˣڷҡ


470 
ھһ¥ͨĵطҲͨȲҲ壬¥ȴǵھеһ
Ҫߣͱõȥ֮صĴƱ֮طչ򶥷·
ʱҪʱˣڴ¥֮УѾвŶȥԣ˼߱Ǽģ㶼ҪƱҲܵŶӵĳ̶ȣֻа˼һҪԵĲҪŶӡ
ŶӵԭҲΪƱΪԣҪѵʱ仹ǲٵģҲΪڹһʮϧԴЩûԱΪԼʵ
˵Ժ߶ˣϵ߶ˣǵʱԾͻüˣҪԣΪǸʱ㲻ֵǮˡ
ʱСҲڵȴ룬ûȥʲô⣬ûбҪҵȴʱ˵ҲǺ
Сףʲô˼
ʱСһʵϵȴţ괬ƱҵһƳӡ
ڵȲԣûµĻ߰ɣõҡСֱӺӵᰵ⣬᰺Ѻõ˵
Ŷ֪ˡȵȣ˭˵ˣ˵ˣˡʱҪ˵ǼҲ˼ˣŭһ½С׾ˡ
ҲȴС׵ĽΪ֪СǱضͨԵģҪͨĻǻʲô˿ͨ
ֻ֮ǰһ˫ָָָԼ۾ȻָָСס
ʲô˼
Ҳ֪ʲô˼ء
СֱӽԺȻ۾һְ붨״̬ҪӲһԼΪʲôڻһС棬Ŷˣһ״ĵ
ȻܿͷоΪ֮ǰˣ벻ͨ飬ڹ۲С浽õʲôı仯ǺôͻҪȻĻ鷳
Ϊʲôûл
ǿ϶еģӲģֻ֪֮󣬿ﳤ̣ܶ߸ǾǺˡ
һ£ǱǰܳʱĽУΪܲˣžͲˡ
ôͲҪ̫ˣԵľٶȻߣҪǣСܴһЩǳ֮ʹǳ֮ʵ
ܴǳ֮Ǻܶ࣬ţĽУʵߣʱͻܶ࣬ԴԴϡ
ʱҪȭ㶫һʡպݣ£ôôСְҪưǣ
ףСһ㣬ҪΪף
ǲǺԼˡ
A123뵽¥A123뵽¥
С㲥֮еĽкţƺϾҪֵѾֵˣ粻A123
ǣСһ쾮û¥ݣֻ˷ȥŵ㣬Խǵ棬ŵԽ٣ҪȥȾҪ֤Լʵ
¥ûʲôҪһ߶ȥôȥͷֺܶˣСǿ¥ڣֱӷȥûв̤κεŵ㡣
ⲻװƣΪ˷Լ˵Щŵ㣬ֱ¥һġ
ĲԳɼ˵ȴһʵһĿ֪Լضͨкαȥʲô
ⲻʲôԴŶûеĻҲԼˡ
ţṦǣ
С֪£ѾõһǣֻҪƽϣͿӵйƱʸ
ȥ
С׽һԵķ䣬һ̨һǹĵĶԵʮͻһףҪ桱
ûκεĿ٣ֻ̨ٶͨͷţͨͲ˵ͬʱҲᵽǵȻͲҪڷ䣬ԴĽʡɱ
䣡
С׶˵ֱӺһȭʾ֣ӦԽΪλ
ǡ
һ֣Եݾվ̨ϱԼѡСײ̫ŰԼԼѡһ͵ġ
һǡСǹġ
ٺԾܿС׾ģݰˣٲҲܵǣȴֱ͵ģǴûй顣
˭ҪԼĳɼ㲻ǿԼҲóԼӦеˮƽ
ˣ԰ɡ
ҲȽϼ򵥣޹ķ壬ʮֹͣʱԽȻͳɼԽãʱԽãȻҲѶҲѡ
һΣһαС׸ˡ
ڽСײ֪ʲôʱǣԾͼһᣬһȴˢ˵ھԵļ¼
ֻǲСĵİ


471 󣬱Ů
Ѿ𣿡
ǰѾˣƺƵģûбС
ǲ˼鰡ʮߣҲһܼӣûбеģҲ̫ǿ˰ɡ
˭˵أ֮ҲԱ
ţûǵĻԸһ
ţ
ڽС׽ԵʱͨŵĿѾһ֤ͨҼ˶Ļ濴˵Ļ治öҲû£ջݳҲ¼
СȻҲ¼񣬿Ժٿ飬ĻȻҪˡ
ǺܿûÿˣΪС׾ѶҲˣֱӷȥʱ䶨ʮ룬ʱ֪¼ӣ¼δ֮Уƣֻӵķݡ
ʲôأСǰ棬ԣмԵģһʵսԡ
ʵսԡ
δ֪
ȷδ֪ڳɼϾΪٲû͸¶мκϢֻ˵С׿ͨʲôû˵
ѵҪ˵һӲԺʲôط찡
ô˵ǰСǳɹͨ˲ԣõһAԳɼõAĴ
A֮ϻһSСһһǣʵսδ֪ûSĿˡ
СףУ20ꣿֻжʮԱŽС׵ϣЩʵʮҲټģҲԽA
ȻġСĲ˵ô˵ˣҲ֪ԼڶˣеѣûвģǾԶʮˡ
ˣƱļ۸ǧûǮĻɾ޷ɴƱɹ֮ڿʱûǮǷĲˣСԱС˵һЩڴƱעⶼȽҪ˵ĶýС˽⡣
С׶ЩҲûʲôر뷨۸Ȼߴǧ򣬵˵ŬŬˣ˵ˣɱҲҪģҪάҪǱ߽ݵ㣬ͬʱҪ˷ǮбҪġ
ڷĲˣҲΪλ޵ģռλòȥǵñȥˣôỹǮ㡣
һи㶨֮󣬽С׾뿪ˣûõƱΪƱʵģֱݰ󶨣ʱȥǣҲòġ
СҲ֪֮ڵھĸۿڳã죬Ȼ˵ĻǾֻܵһബˣһബʱҪ֮ˡ
С뿪Ե֮󣬲ûлƶƵ꣬ȥһֿ⣬ֿǰڵھģŴӵڰת˹ĶЩǰӸչһʣоǡ
ϣ󣬱Ů翴
ڲֿ֮УСЩȻİĲֿ֮УһСڵۼһĻ𱬵ŮˣһʼǺɫģܿ죬ɫͳˣһŮˡ
ڿıΣҪС˵һĻʲôԡС׵
ʱǸŮǰ棬ΧŴŮתһȦȻȥ
оȻƤ࣬ĸоŶ֪һַѾԼˡСŴŮǰ˵
ڵͺ½սǸɶһǴף˹ƳǸ΢ͻˣһС΢ͻˣϳɸ״
ҪĲϻǱȽϡеģʵʵĵĻóŮҪΪһСǸؾ͸Ҫ˵ˣϳһĵ壬Ǻ׵ģԣıûǺܶģܴĶҲһԣǾͺһһм䶼ǿյġ
ô˵ıģ֮ǰİҪƽṹΡ
¹֮󣬽С׾ͽֿ֮еĶսС֮УȻŮ̬İ׼ǰһطһƷҪȥ
ЩʱЩԶͨԽģҪȥſԣĶܶ࣬ڵھĶһƢŹֵˣĶֻԼԵˡ
һͭӣǣ⾵ȴճκεĶȻĹĴԾͶˣҪ˺ܶ࣬
С׶Դ˾ͺţıǵŸȥõġ
ʲôҲòߣ
ҲòߵĻһʲô
߰ɣȥþӣ֮ǰ
Ȱ·ģȥá



472 ˼
һϾɵĽשᣬǹɫ㣬˷·𴩹ʱɲǹģҲǹģô˵ء
֮ǰʹڵģûи֮ǰڵطһ¹ŽȺʱһн֣еĵط
֮ﱻƻһЩ廹ǱھҲûд㽫죬Ҳûнչչһ¹ŽֵͬʱֵĽֿҲ¹滮Ĵ¥Ⱥסˣͳһûôĵط
Ȼûʲôмҵ̵Ǻܳǿ˲࣬Ŀȴʮ˲õֻ̳ĶǾƷк֮ܶصĶʣµҲǻĹ֮еһЩ屦
ǿʱԳƵϵĹ屦ԽǷ֮أƺԽ֤ĹĴУƺʱйģЩʲôɰ书֮ҵһЩ֤
ɴҲƶϳǿѾֹʧˣԭӦԪļһʼɵģȻֻ䣬ɴ䶼ûˡ
һִ󵨵Ʋ⣬֮ؾǴ˵֮бˮûĴ½Ϊӡ˴󺣣ΪԪʧ֮سˣԪͳˡ
ȻЩƲ⣬Ŀǰ˭Ҳ֪ô£Ҳḡˮ棬ֻҪ֮̽أ֪
Թ˵ҵ̣ҵӦǺȥ֮صһðйϵȻôܻ֮صĶҲΨһģвð߶ὫԼõĶûȻЩ֮Щ˶Ҫġ
һð߾ԼҪҲð߽ףܱͻؾɴ½ǾǱʾûð߻Ҫ
ЩƷҲвٵĺöеǶͨ˵Ǻöеľð߶ĺöСҪĵȻǺˡ
ʱվǵ̵ſڣơ۱ݣֵǺܲҪ̼ҽҲ
𣿡
С˽ȥһİҵĵ̣֪кöĻûԸ
ڻһȦ֮󣬸ûз˵Ĵڣио˵ϢӦǱʲôסˡ
ţûǱסˣһûв´ֻû뵽סķʽеر
ֻһͻȻһ֮ð˳ŽС׾˵ϲʲôԼ˯
С״Ǹһ£һͷţֻҪһݾͿԣľǶģָһͷ
ҪӣⱾ飬ӡС׺ܿѡֶмֵȤģҲˡ
㲻ٿ𣿡ͷû뵽С׻ѡô죬ûٴѾѡˣǰЩ˿ɲһǽС׻һ͡
ˣĶ˵ûʲôáСֱӻصеίصЩ˵
˲Ҫ˵ô϶ͷСףҪ˵ʲôʱͻȻİ˫̱סˣ¶һɫԵӡ
ţʱŮ̬վڽСߣΪСǶʱŮ̬زѾ˵С࣬˻ǰ͹£ıʮֵ
ȻҲϾģκ̬Ȼģĸʽ¶ȹ޳ĴϸͲѥɱ˲ԡ
ͷһһ顱ˣʱʧ̬ˡ
֪ЧСҲûðóһ㣬ںĽ۹⣬ţһҲںôںҪɱȡ֮Ķʼء
ڣòҲˣðǸͷǣͷռˣǻˡ
һ״ڹ˼Ӻ󣬽С׾ʹŰ뿪ˣ˳ͷһѪ״̬ڵϳճյؿ컨壬ϲǻֳЦ
У˵ͷѸ㶨Ҳù˼ƣʧˣΪʲôոհŪһɫˣԵȷǲŰ󣬽˴󹦣ԺûµʱˡСһžӣһ߶԰˵
û˵ֻǵͷ뽪С֮䱾Ͳ˵һֱźòá
СҲûٺͰ˵ʲôˣֻҸطСˣû
⾵Ӳʲô֮ĶһʮĲϣֲϣþղκζ˵ֻճĶ
һΣջĻǱ飬ֵֻģȴ˼ǰõĵ񣬵ȴһЩݡ


473 ǿŮ
ھĸۿڣ˲࣬Ҳ٣в˶һе˵ŻЩʵֱЩ˶ǡ
ǣǰǵھĸۿڣ˵Ǹۿڣʵֻ츣һңڵھĳ⣡ǶðΣģСˢһ666
һžͷ˵֪Ϊʲô⴬츣ţΪǶɴɵĴ
ҿ쿴ǾǵƽŶʮ꣬ھѾ߼ߣǰ;ҲڶŮ󡭡

ֳ𣬶֮ϣŸƽ̨Ҳ٣ǿͬʱۿƽ̨һȫλֳĸо
ÿһ츣Ҫ֮صʱ򣬶һʢ磬Щȥ֮ص߿ɶһĽɫǿܶΪӢۣеѾǴеӢۣڸԵһ
һ֮߳󣬶һļʱЩǶǴҹעĽ㣬ϵЩǹ⻷Щ˵ǰˡ
һҲԿʱʵЩߣϲľߵ飬ˣ߿һֱĸƽ̨ǹעȻʮֵĸߣ׵ĸ߳Щǡ
κһȺ嶼Ÿָˣ֮Ҳ⣬ЩߣҲǻڸԵֱԼðվеֱ֮ǵֱһȺԼȥ֮ص˹һ񫣬ͬʱҲ֤֮صĲп֮
ֱ֮ð߿ɲףʵ˵ĲпᣬҪ֮أҪǿʵ
û˹е̫ѪȣԹۿӰ죿
ʱ˭ѪȼûͬʱҿʱѾ֪֣ЩֱʵǺмֵģȻðˣ֮ǰ飬̽յ϶
ЩʱֱܸṩһԮ֪ð߳ˣʲôطµģֻֻ֣Ҫ˹ȥԮͿˡ
ʵڹ˵۳ʲôǶҲãֱԼðչ̣һһ顣
ᳫð߶Ӧôһֱ㲻ҲãҲԴضķһ˹ۿԼұԼðյḶ́ͺðһǶרŵ֮ͨṩѯͲԷİȻоԮ
ͿԿٵĽ´½ĵͼ򿪡
ǲǿŮС𣿡
ʲôСƽ̨ǡףĿˡ
һ䶯ֻΪڻ֮зһŹŷεŮʮֻɫɫ·иֺɫ壬ͷǺɫġ
Сʮ꣬һԭС֮࣬츳ǿ˵һ֮ǰѾͻ˾żߵĳ̶ȣ֮УȷǿģǿŮʵġĻ֮˷Сϣҷ̾
Ϊ֮࣬ʮ³ĸ츳֮ʣҪ֮ǰˣҸ߳ܶࡣ
ȻƽˮƽƽҶãⲻһǰǿҪģ츳εģǹƽģ츳ٲҲлȱǿֻǺãĶѡ
ǹƽģǻᣬһʼΪһߣְҵҪǾ͸ȱ˸С
ô˵;ҲֻʱеĻ⣬ٹʮ꣬ǶˣͲʲô֮֡
֮Աϵǿ˵Ҷ֪ԪԵʣ㲻ҲãԪ֮ˣҪûԪǿܶ࣬ͬʱ˵иĸߣĸߣݶڳ˺ܶࡣ
С츳ǿ֮⣬Ȱһģܵżߵĳ̶ȣһ츳ûģҪ̫ˣе
Ҫ˵вϵģ˰˼֮Ӧûкܶ࣬ʵȥټûеġ
ҪЩĿǰȽСϻû̫죬̫ȥ֮أϹҲڱһûг֮ǰһǲȥġ
СѾ˾żˣϾԣȫϸģǿȥġ
Сһãϲֱĸƽ̨֮Уۿ˼Ⱦȫǰʮ֮УֻҪһǡ
һΣƺһСС⣬Сֱͷ֮УͻȻһŮʱõĻ˲
ףǸСŮ˭
Һˡ
ˣҵģҪֹͣˡ



474 ʶ
СǸŮͻȻоһΣΣʵģòġ
ðɣҲˣΪ
ЩͽǰСģôųһŮˣ̱ˣ
˵ͽıߣһŮ˰ɣˣԲ˵Ļ
ˣСŮСȣͬһΣ
ǰȷǲͬһΣС̫ˣעҰСò޹أ
ǣСʵǣֲǿò

ЩۣСںΪϰˣòĻȷûʲôƣ˵Ҳ˵òƽƽ෴ҲһһСŮֻһ̶ȵģǳһģǾɫ
һ£Ǿɫ֣ҲڸĹ⻷Ϊӳ֣һβһһεŮȻĹ⻷ʧɫˡ
Ůʵ̫ˣȫҲκһ覴ãһַ˵
£ǵ˿˭
ʲôǵ˿ôվŮߣʮ׵ĳҪˣ
ʮܵѾ䣬׼뷢롭

ʱ˶ŮȻͬʱҲ˳㷢Ůŵ꣬ûŮ·ĽǶȣǸģҲ˵ҪôŮˣҪô֮ġ
ϸ˻Ǻܶ࣬Ͼע⵽ĻŮǷ˵ڲ²һֵʲôˡ
Сף
ʱһô֪еһִ𰸣ǾȺ֮˺һ֣ǾǽСס
ûǽСףоһİַ˵Ҳֻв˵Ļ˲
ڽС׺ϲİߣһҫǶڵһΪ
˰ֱ˵ö֮
ֶʼĽ޵۹⣬СȻܣǰ棬ǵǴķҲǸոշǸ
Сͣڽǰк᰹𣿡
ûľᰣʱȻȺ֮УȴһȺ֮Уͨ˸ˡ
ʵȻ˶࣬ҲǱطжģᰲǰԵռŴռñ˼š
ţ춼ȥˣôʱƭôƯС᰿Űе㼵ʵ˵
е飬УҿûƭʲôСɲʲôСҲʲô߶ѾʮˡС׵˵
ʮˣ÷ᰴ˴˽С˵ʲô˵ʲôˡ
ô룬ҪϴˣˡС׻ӻ֣򴬣ûдᰶġ
ʱҪסС׶˵䣬ûзΪ֪ʲôסСס
С׾Ŀ֮£ĵǴˣмûʲôⷢڰݣƺҲûѯʣˡ
Ϊʲôһܣٺ١
˼װ֮󣬽СҲûżȥԼĴգ׼ȥԷֻҪ˴ͿܴϲͣǧĴƱôҲʳȻߵʳܴ󣬵֮ܳԵ١
С׽ʱ򣬷ֲ֮Ѿˣͬ˻еģе벻ǣͬ˾Ȼʶġ
һСʳܶǰһŮǶñŽСף˭СѾȻ
ʱСҪʲôȥʳʱ򣬾Ϳ˽СףһŮЩ֣뷢ʲôʱ򣬴𰸾̽ˡ
С׸磬ô
СһȻܵ˽С׵ǰǱˣһŮȻǰˡ
ﲻ֣ߣˣǲͨˡСЦЦʵ
ҲǣҪȥ֮ðյģ̫ˣǿһȥ˷ܵ˵ƺûлشС׵⡣
ȿȣСףƺҲ˹СߵİҪעⶼѣʵ̫ҫˡ
Ҫʰ˭ʱ򣬷ֱƽ̨ըˣţĻըˣҲըˡ
ոֱԶ˵ʵϲԶ˻٣ĳʳ˳㳪衣
һЩԭһƽ̨˶ֱʱҲƽ̨֮зֳĻҲһֱʽ
֮ǰǲڵڱȣ޷ȵģ֮ǰǵ죬ǻ𱬡
һЩĻƺҶʽС밢˭ô뽪Сʶģ졣
е㲻״ˣô°ǾҲãҲ


475 ħС
Сףʲô飬ôҶ˭ߵŮ˭ѯʽС׵ǴΧߵ⡣
ǰ󰡣ҵССһֻ֣ȻĽԴǰĽĸɵľһֻһðɣǡ

ޣſŮҪˣ
󣿿ֱǶŮһ裡
ҰħС׿ţһϾˣҼ롭

ĻһڰAR۾֮ȴˣֻǿŰ﷢֮Уǰ㲻ڿЦɡ
֪СиС˽а󣬶ҲаĻǲ˵Ȼһˣ
ǰǸ󣿡ɵʵǹֱˣãû˵ǻ飬㱻֪ҲνںڿƼô࣬Ļ˳֣ҲһЩС䶯ѡ
ûǰⲻ⾪ϲСЦ˵ʱѾ뿪ȥｪСȥøʳ
ܰɣǰôܰѰʵ仰ôƺеˡ
ɣѵ˵ǵŮŮ
ԭŮȥʮһô£
ܣʮһҲôǿŮûŷ뾡취Ҳǵ̶ֳȣλ
ˣģҲϲ˵ϲģˣҵæˡ

һȺĻʱˣ͹رͻ棬ƽ̨ûйأ˻ܼĻڵĵĻȻΪʲôߣҪŮ֮ġ
ͬʱȺҲʼѰƽ̨ʱȻ˶棬һģȻǸҵˣԭֻм˵СͻȻˣеܳ
٣ѾͷǵŮô֪д𣬿λ
ˣˣݼ㣬ͷľŵӷ򡣡
Ȼˡ
666
ǣֿʱеԶǾú˷ܣܿŮˣԶһҲãԴһǶȿ
£ҵŮڸ
ȻǴħʳͺһŮͣҿ
ʱİöһʳڽСǰȻͰվڽС󣬲û˼һŮ͵ӡ
ŮȻһŮͣ°ǴħǸոŻڲڣҪţ
ʮʮţ
ҿô죿һһ𣿡
ʮţѾΪŮħʥʿš
ã
ѾΪŵĵˣ


ʲôʰɣѾԴ˵С״ʱǰİ˵ͬʱҲڶ棬͵͵ʳ
ǰǸСˣŰ󣬼˫鶯۾ôҲǻˡ
ò˵Ѿﵽһĳ̶ȣܷѾˣҪ
ǣҲǡС׻ش
ʲô˼׵ʵ
ȷǰ󣬵ǸСˣھһܳ򣬿ԷϣںаķǶǰ󡣡СЦŻش΢С˶ǿԷֳȥЩ΢С˶ԵΪķ
ôеˣһ£ĺ˵Сʲôط֪κε
С֪뷨ֻ˵ⲻʲôⲻĶѣԺȼˣͻ֪ʵ߿ɲÿκӸʵԽǿӵķΧԽ
ܻеô٣ǲҪʶһֱȫļӡ
˵Ժ飬ڵĻǼǿġ
ǵģôˣ㻹ûиңôǵǹȥ𣿡С׺ֱӵʵ
ޣ˭ȥһǱߵҪƾһͨ˹ȥƽԽԽ߱ϾȥһЩ飬ǵȼ͵ģǹȥҲΪΪ˹͵
ţ֪ˡС׵ͷЩݵ㣬һʼþԱһֱУʮȥˣݵѾˣߣЩ˺ӣֲѺͻȥܲʿܺӰɡ
˵ˣһЩϵʱ䣬ҲʼˣѾݵ㣬佨һСͳУȻҪƽ
˵ˣƽ֮أҲǺбҪģԽԽãΪ֮ϵԪ㣬ĺӣǿĸһģҲ֮صߣԼӻȥԭ
һǿһ˵ȻȲҪ飬´½Ѿڼƻ֮ˡ


476 ʦҪɿ
Ѿǳĵھ죬С״ʱӾرϣеغŹ֭ɹ̫żӾװŮҪڿ顣
ھ֮ǧľ룬ǰİ˰ٹֻ˰ʱˣʣµٲ·̣ȴҪʮС
Ϊ֮ǰ·ԽͷƵڶ棬ںģǾҪƣȻˣͬʱҲٶȱø
һҲ˴ٶȣǾǺйϮҲףҪͨĳǲܹġ
ҪٶȹǺǣΪ˼ҿͷٶȾٶֻСֿ죬С˵ˣôĺ֣
СʱҲÿԼˣǹ˵ģԴ̵Ŀֱֻͧӿ̵ͧʲô˼Ҹûƿķֻǰθڻ
֮ܶûⳬڻûа취ˣʱлᣬڵĻԽԽСչµķļ⴬Ҳ˼ξҪ׷Ϻֵ
СףӾװŮ˰ʱ˹ŽС濴ŵӣͱһ£װɣҪҪ飬Ӿرʲô
ûУֻҸѡС׵˵
ҽˣŮģ㿴ҵĵĻǶʾšʱ˵ֱ֮С
ֱСףҲ֪ʲôζȻϲСףǵģϲСףǽģֻǿĻǾˡ
ȻҲ˵һˣˣһ˵ɲٰСҲĵԼȥʱ伫ȶͿһ£ùںԹ磬ͿźˣҪذǲǾʲô˵鰡
ǲŰʲô鰡С˵飬ͬʱһڰݹˮʱԸеӾװȻڵϸСι
ʱĵĻ
ĽɣǶȥʱǾͿӵҸǣʱ޿ˣҪһֻޣͿԡٺ٣ĻҾͲ˵ˣ׵ġСȻܿЩĻ㲻AR۾
˵𣿡
ɲҪƭǣȻǾͲȥѲɽˡ
ЩɵƣħĻʲôʱ

˵˶ʼ궯ˣԭֺôһЩլ˵ǿԿǵģЩլǷǷģǻΪɹʿΪŬǾԻһЩĪĶŬ
֪ǻ˵Ļ֮зָӿȵı֣ˣǿﶼᰮϣοõģȿȣֻһֱ
ðˣȻСǣҪ񹦡С׶ڴƺеΣǴħʡԳΪͶˡ
ǲ񹦣Թ㻹Լɡ
ãŮӣûǸ𣿡
ŮӵȻܣ¥ϵģ㲻ҪװŮӣСĴŮӣڼɷˡ

Сʱһ䣺ҪŮ˵ģһ񹦣֮󣬻ŮˣңԱŮ˻ŮˣӶ⡣
У

ȻҪʲôܱʲôҲܱ䣬һЩ˵ȺáС׼˵
СǣСҪѧҪѧ
Ⱥ̬ϵʽɹǣ
ӻҪֵˬֵǰ
ԽԽ۵ĵĻѾ쵽Уֱӹر˵Ļߵص˽Сһۣĺ£
ңģҪΪΪףЩ˶ŲаҲΪõ˲ţ㶼֪ΪҿǲİСؿڣһӡ
ħƭˣ
ǵԸƽ֧㣡

˽Сһۣû˵ȻģͰȺСڴ
ͬѧעˣʦҪɿˣһÿΣǾ˵һЩ򵥣ҲǴҶ֪ƪģȻȴĹȴ뿴һ֡С׻ĿʼδΪҽƪģоǳϵеڱڻ֮еܵóܶڴҶûĶ
ƪȻһʼܵ˵ӣȥ֮صĿƺƪûôãоԽԽ١
ʵϣƪȴһҲ򵥣о͸ƬģǾԻǵˮƽ߼Ρ
ڣСȴͨʽߴҸôȥ⣬֪һνΣǴһı仯


477 ĳС
ĳĳУٳ֮ϡ
ӣ⼸ȥˣǲǹǡ
С꣬һСΧм䣬ϵ˿֮󣬶̶ԶԶģ·ߣ⼸СѧУĻӣСǾѧ
ûУûУûУ⼸岻ڼϢСеҵҡҡ֣ȻóԼֻȻ
ôٿ飬ⲻŶһС΢ЦſСӡ
һٿ𣿡Сеʵ
⼸첻ѵҪϢİǵøǼһֱ㣬ҲҪģҲҪܶ࣬һǧͺˡС궢С˵
һǧ飿ûУֻٿˡСЩµ˵ȷʵѾûǮˡ
ʲôûǮˣ֪֪ƭǵĴʲôСؿСӡ
ǵģûƭǣֻٿ飬ҿԸ㿴ҵ˻С˵ֻʾԼ˻Ȼ㣬ҲǶһѡ
ǵùپ٣ںܲˬʹһٳˣ࣬һС˵Ȼ׼ȥСӡ
ס֣
ʱһֻһͬѧ˳ǿ׳壬ƺ˵һ£㲻һߣҲһġ
˽ѧУģӦǺߣΪѧУûߵѧһѧᱻһͨѧֿɲΪ˸õߣͬʱҲǱͨѧȻѧһģͿܰͨѧɲΣȷʵģ٣ΪǹģҲô
ſȻǻڵġͬѧ˵
򣡡
ϣϡ

СӿͬѧʱܸжжҪޣллңһҪ˵㻹ǿܰɣᱻģ
ΪһԾԼģû뵽Ȼһȣһͱһȭ̵ȻΧ
£ǲǿˣ
ӻΪţˣû뵽ô缸ٴ¾ͲˣСӻе㱳ģСӣҪ𣿡
СҪӵʱȴ˷ˣһ仰͸סˣûˣֱӱͷһߡ

Сһ㶣ܿͷӦѾ׼ðᰡǻʲôȥᰡ
ǣССӾһȭߡ

СӷһȴǲҽеҲǳʹܵĸо˾һ̹û̹

Ск𾪣ԼȻñĺԼѵŰ𣿲ǵģǰԼʱ򣬴ܵҪԼһ¿ۻ۵լ
ָоŰܵ۸֮Ĵ̼ǺǱĦһûͺڰĦһǱ
ѵ˵ķ֣ң
Ҳ԰ǿҲôõݼװȴ
ЩĻǾƺֻһˣǾԼĿǿŻǵȭ߲ǰĦ
ûҵĿǿˣΪ⼸Ŀˣ
Сվ⼸СĶȭߵģһվ˶¶ȵı飬ǼС꣬ƺоʲô
ž
СץסһС֣ȻһֻֻΪȭͷһȭСĶӡ
С걻˼СӾŭ㾹ȻҡŻˣ̲סŻΪӱġ
ʱ˶סˡ
СӿԼ֣һŷЦû뵽Ѿôˣٺ٣ǲǴҺˬ
СץסһСһȭһȭöԷ£ʣµûзӦ֮ǰץסһᣬһûȫСͿԶһᣬһӴǸǿ޵ʣµҪӵʱ̹ȥ׷һͷ
ŭʱ򱬷൱Ŀֲ⼸Сʺ򶼱ɲǿŵ˵
ʲôլôͻȻǿˣӦǿˣԣΪʲôˣΪʲôլϮΪʲôҰ
ĽĿСӣг˶ʼĽޣʲô⻹Ρ
ڻĹĸ֣˳֮ΪһȺˣȻϮˣȺ˴󲿷ֶլլŮ
ǳӢ۾ˣ˾Сţ˾ȣǲСҲˡ


478 ٴγ
ʦɿʲôʱ򿪰
ѾѲɽˣأ
֪֪ȥˣ춼ûпûɿΣҲԿаŮ񡣡
ŮŮô󣿡
ǰֵһǸģ֪Ůǿ
ӣ
ӣ

ĵĻ֪λзɹޣҪҪʦɿΣҶĶ
ûڲլǿС׵ֱڶڿоһЩߣҲڿ
ֻΪϴŸֹڽʦɿεĴ棬˵˵ʲôһЩûʲô츳լͷȻʼĵ·еţ̶̵ʱ֮ڣɱ˼Ҫɵ·
ȻҲеģôҲãʦɿεһεģĵ·˾ʮ棬е벻ͨǣӵڶοʼģͲһͬʱ˵һȴڶεģϵĽȾͻһ㣬ҲͬĹɡ
С׵ĿǰΪֹϹÿΣĿǰҵȴľǵĿΡ
ǲǾʲô⣿
ûˣ¼񣬵ʱС׿һεʱǸʱɲôû˰Ŀ¼
ǵģ¼ˣ¼˻ЩϹˣЩʲôģǿΣܵ˺֪ܶԼƪĵое٣ͬʱҲøĵҪԣоԼһЩ
¼ˣǶõ˺ôһǲɷϵģǣ¼õĺôԶԶûпֱĺô࣬һ¼ȻҲܸɣҪĵ·ûпֱȫԣҪԼ
ΪʲôһĻʵ벻ףƺһ飬ⲻǺĵʱֵһ
ʱˣǶҪһ㣬Ϊһĸ֣Ϊˡ
һᣬϣԼᣬû뵽ô֮һˣȻͲŹˣˣڽС밲ĸƽ̨챻˶š
˶ѾѣֻҪ˵ƽֱ̨Ǿͻ̹ۿ
ΪʲôҲע
⻹ʣʱһεʱ򣬾ڰƽ̨˵ʵƽ̨ҪȽСԼƽ̨Ҫ˹עΪƽ̨С׵ʱҪܶࡣ
ֻ⼸ƽ̨ûвκεĶǲʲô⣬Ϊ֮ǰ档
ʱǸŽС֮صҰ⣬Ҳ֪С׳ʲôɣȻŰŮһҰ⣬ѵΪո˵ֲԼôĹ¶
֮صҰ⣬ʲôҾ㲻ɿΣҲҪ˵ðվ
ô˹עŽСףǵʱ򣬽СʱȴʮֵĿʳȻʳܺܶ˶ôҳԣĵȷȷζ
Сҧһڶ֭⣬װ۵ģͺһЩһĵطȴɭ֮УҲûˮԴԲʲô㡣
ûⲻ㣬һֽ֫͵ģľͲö˵ˣ˵Щ˿ܻ岻ʣֱڲϾѾˡ
ǳԲԣС׿Ŷİĵʵ
ҪиҡͷЩԥƺҪԣֲȥЩ
ǿϧˣ޵ȼܸߣЩǺܲģʲôģ˵ˣҶˣֻҪԭӣǲͺˡСеϧҪȰ˵һ¡
ʱеĶˣҪȥһ£ջֹˣҪǲԭͻãˣʵеܲˡ
ٲһ㣬Уǻ˵˵ڵĴɡתƻ⣬ϣԼ˽Сڳʲô
ڵĴʲô˵ģ֮̽Уһе̽գǷģƬޣڵɽС׺ܲ˵
ڵ㣿Ժأʵ
ȻǸɼˡСҲڻص
ðɣһ⣬ѾʧȥźˣһҲ𣿡ŽСʵԴǰʧȥź֮󣬾ҲûźˣСһ㲻żɭ֣ԽԽԶĸо
ʲôڰûźžûźţҲûҪźʲôѰҿĴţҲﲻңҪźźðС׺ܲ˵˵仰ġСǡ֪һ˵Ҫϳˡ
Ĵţ
ԴȻЩɻ󣬵Ǻ⣬ӦѰһЩԸı˵飬ֻһѡ
֪СĴţ֮رضĴŴڡ


479 ʲôС
֮
ɭһطȻŲשߣƺһżԣⲻԭģ˵֪ģƬ֮صġ
ʱСһ֮ӵĽѾʣӻڣʵҲȵϺö٣յǳ֮΢΢ģҪ棬װƣ˧
ҹǳʱȻҲУΪ̫ܵӰ죬ûô⡣
һҹС׾ԼǿˣðɣȻֻǱǿһ㣬չǱǿˡ
۾һһߴİȥ飬ǱģҪԼ׼Ѿ׼ˡ
ʲôΪʲôڴ
ȻΪѾʼˣڽС׵һεʱǾڱϺòãǲڣҲýСΪǽһΣһ㽪С׵ǲ⣬ΪһҲʲôѵģҲҪҴŵġ
˵ǸǿһСССȴʲôֻǾ֮ɵ顣
ŮѾ̤֮·нСָԪŨǵٶҪЩլǿܶ࣬ЩլеţҲһҪһЩ
Ȼ˵Щ̤صĻǾ׵ĳǵٶˡ
¼ô࣬ܳͷȴ࣬ɾҪһЩͨ츳˲˵ˣ츳ܾһУʱ츳ҪʱŮĻҪúܶ࣬ͬʱǽĻȻ
Լϰ˵ʱ򣬰ϰߵȥ԰׼ʳҰ⣬ҲַſڣһҸҸҪнСסİ
£Сأ
ʱͻȻ֣СײûڱϣȴûжֻǼԶûģΪС˵û²ҪߣǺΣյġ
Ϊ˵ĻǲܾԹģȻҲῼ֮ȥһ²飬ǺΣյģ͹ˡ
ûһи߼޳֣ʵȽޣȻʵ޿ܲ߼ôǿǱҪǻۣһǱøѶԸ
ۺϵԭ뿪ǰȫģСÿһζӪػ·󷨣γһ
ڳ궫֮󣬰С׻ûлڼͿʼĴ߶һ£ȻڰȫΧ֮ڡ
һȱǽڣ⿴ǷεʯͷģЩʯͷϻƺЩ·Щ·ʲô֣Ϳѻģûʲô塣
Ϊʲôһ򣬾ȻôһƬΪĽ棬Ҫ˵ҲӦñ˷ֲŶԣϾԼ֮̽УɭΪģٹﷶΧڣ֪
ɭֵкܶδ֪ģϾҲеĵطϸ飬˵һĿҲӦͱˡ
ˣڽɭ֮ǰźźûˣڶûУ˵ΪԭԻû˷
ǲ˵Լǵһֵģ̫ˣʱһ£¼ųȥһ䶯ûнʦɿô䶯ҲԼһ¥
ţˡ
߿һ㣬վˣֲ֪Լᡣ
ڰʱͻȻӵص״һһܿͷӦǡ
СףЩɵʵΪʲô洫
Ұÿ㵲ͨˡС׵һͬʱŽµһ𶯣Ǻûʲô
һȻƿŲһƿ˱ȽԶľ롣
Ÿովŵĵطֻǿʯ汻ˣһֻҲߣС׵ԴӵصðȻͽС׵λһߡ
ʱ֪ԭʯ徹ȻһڵţЩ洦ԿķϾʯģͬʱҲɻʲôأ
ı飬һҪʲôɡС׿һ۰ƺ͸뷨ƺѾ͸ˡ
ţͷ
ôôⲻţһҰСװһ۰Ȼ˵
̱סˡ
ñôԵ黹ҪʡʱҲ֪ʲôʱ˰һǱðʱҪҸطȥŶһҰҾȥˡ


480 
˵ҡ
Сһ£û뵽
ǵңҲһڲͬĵңҪ洫˹
˵ڲͬĻеر𡣡СЦˡ
Ҿ˵һʲôȻôôá˵
ûΪرҲôãǡС΢΢һЦʱЦе
ʲôζó㣬㡭
һУȻܿʹ˳βȥʱͬʱʱ򣬾ֱţһܲ˵ĸо
㲻ȵ˰ɡСʵ
ŲȵˣΪʲôңһéӡŭؿŽСס
˵éӶ಻Ű˵ˣֻ˵ңû˵ҵĹãéҵԡС΢Ц˵
ôģѲڵ£±Ѭ𣿡оеץ񣬽ܲ顣
СЦЦ˵ÿвһϰߣ˵ˣа취Щۻ֮һãֻû˶ѣŵǡٺ١˵ˣ˵ȥµġ
ߣ
Ϊʲô˵ˣΪʲô£

С밲е㷢㶵ؿոû˵ˣ黹ˣԼǷŵˣҲ˵ˡ
ʱ򣬽Сֻˣķʽе㷸
㰲ˣԲŻ¡
ˣȫҶˣһǻƻŮŭֻˣҪ˶һ㣬һѾͽСƴˡ
к˰˭ģС׸ô죿

ðɣһǼ̽ɡ
СĬĬתȥһߵĸֺۼôϸ˾ãһֱ顣
Ҳܿ״̬һصʵСףʲôرģ㻹ûиңΪʲô֪ģҴۣһֱ߹ġ
Ҹ㣬һֱ𣿡С׻ص
أЩмطʵ㵱ǰ׳
ǺǡСεЦЦ
Ǻðҡû˵ЩĻˣԼ׽ǰ˵ûôིżᱬֿڡ
Ҳ޷֪ΪʲôǻʧȥźţС˵˵ʱ򣬻һϸĿŸȻͬʱ밢ӵӾķӾڵ̺ʽ
˵жʧȥźţѰģ²
С׵ͷ˵ʵɭʵһ͵󷨣󷨵ôܶ࣬һôǸźš
ʵû˵һ㣬źţĿǰʹõźţźŶһᱻ
ⲻҪźĿǰҲûУֻҪ֪ԸźžˣĿǰҪǣ֮ӦʲôŶԣȻĻ˭û½ôһ󷨡
ˣС׾ֱ󷨵ģҲĿǰڵλã־ȻһżżǺܴҲƻˣеʧˡ
Ϊʲôʧ
ܼ򵥣סĻ˵󷨿Ǳ˵ģʱ˵ʮҪˡ
ǣԽС˵ʲôأûãȫûãصǸʱҵЩˣҲһʲôãοʱЩѾˡ
ϣΪ˱סˣЩסǱĳֻЩⶫĿҲǺܴģסͲǺ°ˡ
нС׾òҪĶҲջģɭ֮ɼĲϣҩʯȣѾջطȻˣ²ٵĶСҲ˲ٵĶ
ЩСȻŰŮģûкŮõԹԼ̶ֳȣʵոڲʱҲ
һ֮󣬽еĶһ飬ûҵرĶֻ˵һεɭ֮оҪ˽ˡ
߰ɣûʲôˣֿûˡСЩε˵
ʲôûд֣⻹֣ʲôŽдְڽС׵Ļ͸˷ϡ
㷢ʲô֣СʵΪʲôԼⲻӦðԼǶ⸽ָƣʲôġ
ôһżⲻ֤ˣ֮ʵڹģϢˣԻõһǮҵģõҫûǮ˵
˵ﱾһ֣ǵĿǰΪֹûҵǵһ
ŶҾҪҫҪΪףǮʲôҲҪС׷ʥĹâһϹ˰˫ۡ


481 ʵս
Ǽ֮ɭֵıԵСһô֮ϣ޲ɱİʵսѾһЩ޲ɱˡ
ȻӦ飬ԼӵʵҪģҪ̽գһҪӵʵɲ֤Լһܱס˵ˣС¶Ҫʵ̫鷳ˡ
ʼգС׶һϧˣô᲻ȥĥء
һֵҪ˵һ£ȻɭֵıԵȴ½ĸĵطҲ˵ԪҪŨȻģҲԽǿģɲԽɭֱԵ޾Խˡ
ޣѾʲôͼޣʵĻļߣѶԸŮҲļߵĳ̶ȣӦȴʮֵɣ˵ֻһֻĻǰģȴʮֻޣһȺ
ȺӦÿԻΪǵУȴûëƤֻۼ׵ӲƤ˿ҲʮֵĳªǼצӣͲǳª׶
צһľݣ类һҧĻذһ룬ͬʱ׳ȵ֦ҧס֮󣬿׵ıҧϡ

һһͷǵϣ̶ǵƤֻһЩۼѣԣֹûá
ҪһѸõĽѽǾݵ򵽵ýһִ߿Ƽģз󷨵ĸ߶ʽĿǰֵĽ֮⣬Ľʽ
ָ߶ʽļ۸ǺܸߵģߣҲǼߵļ۸񣬶ǧ򣬲ãС밲ǮˣǽСףֱõĽǮĸѾģˣðɣЩǮɷֽ
ھѾˣھݵ֮УҶﻻĶ࣬һЩƷļֵǮԺģĿǰĻǲԵġ
ôǵģսʱҪץסԷ㣬ѹ֡Сʱ򷢻ˣڻָһЩģһʱˣҲѡ
ΪǲŸո𲽣ʵսҲ飬֮ǰʵ
ȫӲƤ㰡һսһ߻ص
ôûУһ˵۾䡢Ͷ޷㣬ԹЩطоǵľջͱȥҲǿԵģлĻС˵ջطһ㶼Ǳ˵ģ޲װѱ㡣
֪ǣץסᣬܲû¸ɰɡش仰һЩϸȥһơ
Ҿ֪ģҪ飬Ҳս׼֮һĳпԲɹǽҪյֵĻϣֻǲɹĹǾͲҪ˷ԼУֻǸڶһЩ޹ʹ˺ҲҪ˷ŰҲҪץ˶ֵĻᣬȻֱӻɱò
С˵̣Ҳţ˵仰ѣΪʲôΪҪ˵仰ҪĵģΪãҲúɸֵɶԼڻ߳ˡ
֪ˣԡͷȻżνĹѾνĹ飬һͷͷǱץס㣬ɱˡ
Ŷ
ô˵أСײ˵ûþˣΪûøģСȻеȻƺܵСս츳ȴϵĸߣͬʱҲ飬лֱӰɱˣҲΪǵ󲻿ɰûи
ڰСʱ֮սˣŮ˲СˣǰĻѾܲˣʱǶûкʹĬĬóҩԼ壬ȻͿʼˡ
úܲǵжĻʱӦʰս뿪ҸȫĵطˣȷȫȽбҪˣָһ¾뿪Сʱ˵ͬʱѾȥɨսˡ
ĻҲǸŮһѣ֣֪ԷҲ֪ԼᱣǣԲŻôģҪͲҪôϸ񣬱ֲҪΪµһиԱˡ
ףǡ
ͻȻС״򰢳ڵĵطʱ򣬰һСԲ״壬ʿһǵʱǻ֮зֵĶ
λã״Ѳ޵ڵǺǣ޵ļҪĸʲаƱˡСЦǺǵ˵ȻڵŮûõġ
ڵ޷ֱתԪģֻͨʹá
£Ǻеر𰡣ѵ˵
໣
ͻȻһڲԶ𣬶ƺҲͬʱСˣٶʮֿþˡ


482 ˼άٶ
һɫһɫľӰڽС׵ǰ̩ɽѹ֮ƣСס
Сף
С׸磡
˾ǿһͷɫŽСȥȻ֪С׵ʵǿ£ôܲġ
ʱǵ˼άˣǰ淢鿪ʼһЩڽŵʱ򣬴Ե˼ά죬ٶȱ֮󣬾ͻҲֻ鷢˼άˣһûб
ĽУῪ˼ά죬ܱʹ˼άø죬Ǹʱеʱúߵ岻ͨˣǿԸԼ˼άٶȣһЩ˼Ķ
ҲսоõģʵߵģǲɣҲһɻ֣ܶΪʵߵģ˼άٶȸ죬ٶҲܸ죬ÿܽܶˡ
ջǺǿǻûе̶ֳȣҲǴɱ˴˿׵ĿС׵Ǿʲôӵģжÿ˵С׵λá
ʱǵҲˣ˼άǣûѾ֪һ飬ԼӦ˵ģֻܿСԼˡ
һ룬Լ޴С׶סĻԼӦˣȥʲôð
ʱǻǺܵĽСףϾǾ޵̫ˣǿ׳ţľ޴壬ŵѪڿԽ׵ȥվȥɭɭƺѪ⣬ӦǸողųԹʲô
˿̣ǸоС׺ϾҪһ̵ҲˣСʱνȻһӭǾնȥ
һٶʮֵĿ죬Ƕ£ڵ˼άٶȿǻٶȵģ£ȻǿСһٶȣ˵С׵ٶжôĿ졣
ʱǲû⣬ΪǱˣһնȥ֮ǽɫ޾Ȼֱն롣
ǸоͺӰ֮Уһ⣬Ȼǰľ޾ͱһֱ߷ֿˣѪһɢһƬȾ档
С״ʱŽеѪýˮ©Ľ
ģ
ûذ˽Сһۣˮ©Ľû̫𺳣һֱӵ̬ȡ
ǱӽڱӽСˣѣ壬׵ѪҺõģŽСΨһĽ;ˣᡣ
ţûС״˿̾ˣᣬֻǱˣеΣãһ֧
С׸˧˫֮ǳݡ
ٺ٣ϲ˵ʵС׺ܲҪ˵
һۣҲûⷽСףѾֳĽɫޣ𣿡
ӦǣֻС֣ģҴˣּҲð硣СװȻȻеװƵĸо⻹װƵʵڵġ
Сףܸң㵽жǿ𣿡ʵ֪仰ýС׷ȥȴòʡ
һʼ޳ֵʱýСʵҲûһնɱѹʽĽôҲû뵽
ǵı׼ڴ߼߰ɡС׻ش
ı׼Ѱ͸ң뼸սʵҪʣܲܺǿǸʮļսƺҲ̫ΪѽСˣˡ
ΪСԽӦòʮ˵֪С׻նɱһżߣǾͲΪˡ
Сҡҡͷ˵˵ʵϵЩ߼ߣǶеƫı׼ˣǵʵѾ̫ˣ֮ظӲ˵ˣ֮Щ˼ߣЩһЩżߣʮߡ
ûͺС֮ǰɱǸżߺ֮أͻ֪֮صҪԣԭľɴ½ǼߵżܻܿᱻԽڵء
˵ˣȴɨս޵ĶӶڵˣһҲСС׹ȥǾ޵ʬ֮зңܿҵڵڵҪ֮ǰڵһ㣬ҲǴһ㣬Ͼ⼶Ҳǿȥ
ƤƷ
С׿ʼֽ޵ʬ壬ȻֻҪ˵ţ鰢ܿսͱɨɾˡ
֮󣬽С׾ѿ޵⣬ȻޣǳģҲ˵ĵ̣Ǿ˵и߼ˡ


483 
С׵˽ƽ̨֮ϣȻǺڰģĵĻȴȻ٣ÿʱÿ̶죬ȴǴĳ֡
ȥôˣôûгְ
ǰ᲻ѾϹˡ
Ϲ˵ʲôˣôôûǾ˲ٻǧꡣ
ǧ𣿡
ǰվסȻҷ̴ΪҪиŮ˲У
ôûŮˣŮ˺òá
ҵģҲϣ
ţҲϣҵģ

ŴһûһţʱҲͺܿ򷨹ȥˣȻûÿ춼죬ǶҪģֻȥѣÿ˵һ仰ܶʮСʱл
ȻҪֱصģֻҪС׻߰ƽ̨Ǿյʾ̹ۿͺʱ򡭡
һ̳УΪһЩìܣ׼ֵʱͻȻԼֻʾƽ̨ߣȻǾͿ˿Է
ҲѲɽС
ô˵ĻҲˣǴˮ嵹Լ˰
ֵܣһȥϿ
ţѾڿˣʲôطۣƺòһˡ
ﲻһˣҿ

һҵķ֮Уһ豸ϷʱյһϢ̺Ͷ˵ǸȻˣöһ
С
֮ϣطƵ飬յһϢ֮󣬾̷е飬Ҫ飬Ƕø豸ۿֱ
һʼֵǰĴðɣȷܴռĻȻΪǽ㣬ƺڵʲô⣬ڿֱһЩһҶῴ
ܿ죬ͷͱ˾룬ҾͿ˰Ůȫ棬ҺܿͿĻ棬ͬʱҲע⵽ĵطƺһ޼ʵĲԭ֮ϣݳеֲȻ˻ߡ
ĲݴԣΣճ̶ҪЩɭֻҪߣ߱ڵ˭֪ʲô
ĲԭǺܲѧģûбԵҲʲô𣬵ʱ֮ܽԭͺ֮أÿѧ
Ȼǲܵģֻ𣬻ЩҲգҲЩֻҪ̵ܶʱ䣬ͿԳģпܵġ
ҲҪҪĻǿ˻棬˰ҪǣСʦȥаŮأ
Ůˡ
ŮǵĴ
Ů񣬷ʲô飬ôˣ

ĵĻЦЦͲµĽϾҶܹעСףţ֪ڹעСףעС׵ɿΡ
ᣬ֪СɿεǿʵչһܺõĽˣС쿪εĻȺۿֱˣʵҲǡ
ȻҲ֪Щ˿϶֪ôԣŻ˵Ȳ׷ʽС׵ռ˾󲿷֡
֪кܶ⣬ֻһ죬ֻĺʹҽͣȣҪһڵλá˵ʱֻһֱͽڵλ÷ˡ
ʱ򣬽յλõˣȻĻһͼ֮صĵͼһ档
ѾôԶ˰
ѾԽɭ֣ʲô
ǲˣǲҪƿףһ£
УҲ˼˵ĳڣӸҿһƿ֭

˵ŴҶµˣǸոմɭ֮д֮ʧȥźţΪɭֱһ󷨣źŻᱻΣŶ˲ʲôĻǾ͵һųǾͱȽϺöˡ
ŮСˣ˭֪󷨵ģǴʱˣֲǿƼʱ밲Ůǣҵʲô
ţûȻ󷨣϶жǲǷʲôأʲôҪģʼĵַ
޳ܣŮҪģôܽʼĸǲЯĻҿ԰ǱܣҵĹ˾רģҵĹ˾֡
ܳˣ˴棡

ЩĻɹӶ˵벻֪淢ʲôѾһƵҿʱۿ
ʱ򣬰ֻ֮еֱһƵйۿֱˣƽ̨Ƶ֮ϹۿƵ֮Ƶڱϡ
Ů̫޳ˣȻҪշѣ
ֵܣôһǮòãôмֵĶһǮ㻹Ҫô
ӣ
ǿұӣ


484 һѧ
ȡһǮķãֶֻļ۸ǿ趨ѵģԼôļݵļֵҪһǮҲֵõġ
ﻹɳС׽ģҲˣȻҲǾģĶȥˣһ󷽵ŮˣҲὫԼһ˿ǾͲǴˣв
ʵ֤йۿƵˣֵģСʱƵÿһͷмֵģǽС׵һЩС˵޼۵ġ
Ȼⶼ֮飬ڴҿɲΪƵȥۿֱȻҲ߼ˣĻƵͲˣƵԺٿԼƵоͿˣ㱻ɾˣܿġ
Ҫ֪ҵı仯ֱƵͿҵˣûλͬѧ˵ûǽʦǿСˣǲǺĽûõģĽģ΢Ц˵Ϊû˿ƵȻ֪Ϊʲôôı仯ȻҲѾ³ˣ˿СԵʡ
ʵҲĽпСļ¼ҸҷƵ棬ôƵֵֵһǮأּ˵
ֵֵۣ̫ˣǻûпĻһȥչؿƵˣ
һǮ̫٣һë壬Ĳ˵ŮĸСʱƵ͹ߣһˡ
һ𣿡

һ֮󣬴ֿʼʽСҪðѾͷСףȻҲ˺ǰ׳յģҪðͷ
Ů˰֪һˣҲҪ󣬶ȥ
ǵĴҲ֪ȥʲôطˣո˵ǿ·ȻûӰˣҲǸոշźţһʱʹϵ˳ҲҪ֪ԼλЩε˵
ʲôˣһ𲻼ǲǻаŮ񣿡
ްֳɵ׵ذ
ɫĻģ׵ʲô˼
ô֪ô࣬ô֪׵ص飡

ŮźˣԶλǲǻ๲λá
ʱһĻ˰԰źˣǰĽС׿϶Ҳź˰ҿ
ֻһԿСʲôطλù֮󣬾㽪СײֻԶλʲôطΪλǶģֻûˣҲһһĵԴ˵Ϊ˰ȫǡ
ǰɣѾڰʮ֮⣿
С׵λ֮󣬾еɵˣСֲŹʮӶѣȻѾ˰ʮ⣬ʲôӦǿ·ɣ·ٶô찡
ӦǷʲô飬Ҫ绰ʰɡ
绰ܿͽͨˣ˽Сеʾûгʲô顣
ιʲô飿
û¡
ûʲô绰Һæİˡ
ûǽСףðʱ绰һʲô飬Ҫȥģ˵û£ȻҪˣƺʲô顣
£ҸոտһλãǰʲôôһṦȥˡ̷ֹС׹Ҷϵ绰
ûʲôͣڲ׽֮ССڻص
ͣŶ԰һʼе㲻ܿˣæɣԭصȣǼߣ
ȻǼˣǱԽãΣճֵļʻԽֻǱ֤һʱǰ·û⡣С˵
ǣǰȥ·ϻһЩޣЩ˿ӦҲǽС׸ģɲὫеΣնɨɾֻǽпɴΣյ޸
ʱ򣬹ۿֱǣоѾһˣʵϣ˾þǣƺһֺϻ֮˺ϻʱ
ǣǺϻɣֳһ㣬Ѿоǵĺϻ֮
׿ϻ֮˵ͻȻһ飬ڰ֮صʱֻһͨˣΪһ߶ǣڵȴߣֻ߲͡
Ŷõʱ䣬㶼һ£һʱ䣬Ȼôı仯ֱ񼣰
ˣŮǴ˵֮У棬һѧš
ţԺάƽ񣬾ͽŮˣ

ǲǶСŮҿʵһҲڰŮ񣬲ҸоϣҪȰŮҪǿ
ܣǰǿ
ǿ
䵯Ļòƾ֮ǰ̳ǵǶԼˣǣջǴ


485 
Ϧ£һСɽڷʱС׾Сɽǰ棬˼ʲô
ֱӿпأ
ȻҪпˣȻôôɽܵС׵ߣе˷ܵ˵
ǰҪп鰡ôɽ£ɽոյǸСɽѵǡ
ȥôޣޣޣ
ǴȻɱôһֻޣʲô͵ġ
֪ڿǱɣΣ񡣡
֪ޣ˵ʲô˵һֻ϶ܳС

ûСɽȻһֻޣСΣ˼Ϊļ֮⣬ȻѾΪˣڼޣҲ˵޲̫жϣܿơ
ʲô͵ޣ֪նΪĸв͡СҲѾЩĻģھͻص
ţûҪֻܲܳԣòóԡ
ҪԼٲܳ갡
ϴչֹʳӦÿԳʮ١һλ˺׼ȷ˵
ʮٰҪôôĶûǬ֮ģ˵ûǬֶأ
϶еģڿɰûǬôԵ֣Բ԰
С״ʱͷ˵Ǭеģһְ취ԻĿռ䣬һǬ׵õģǿռ䲻ҪչĻҪѴԼ۱Ȳߣڵʱ򣬻ãȻռ䲻󣬵ҲԷණͬʱǱȽ˽ģԼԸĻɱ㣬޷õ
ȥĲҪɱԽĻûˣ˼ҰõĶĵطɱҲûð
ǰ̫׶ˣȻɱԽѵǵĿںţǵԸƽ
Ŷǰ֯
˵ЩĵʲôôǬʱǾͿ԰ص鼮棬ʮһľ顭
ʲôӻоŮѡ

һҲ֪˵ʲôĵĻ󣬴ཪС׿ʼߴһ飺ҪѧǬܲңѧˣֻеﳬʱ򣬲ѧϰ
ʲôǳ磿
˱ʾ⣬С֮ǰ̵ĶһЩû˵ʵĴž磬Ŀǰ֮Ҳû̫ⷽϣ˻ᵽ磬Ҳ֪ʲô˼
ˣʦɿοʼˣǰʦ˵˵⣬ӵ͵ߣ塢š顢ϵͨ޼޼֮ʲôʦҲ֪ԺлٸߴңǸѾǺܾ֮ˡʦ˵
ʲô׶Σʦܻܲһڵı׼壬
ͬѧǿʼˣЩ֮пɲЩֻǳߵլǣвѾڸ߼ģȻҲϣ֪ԼڽС˵һ硣
Ϊʲôи߼ͬѧڣ
ΪСȻߣţԭʾ֪ʶȴԶԶĿǰĽȣڴҶ׶ΣһֵʵѾ۽ȣǼȱһЩ֪ʶǿԴµӽǣͻĿǰƿ
˵һ㶼׶Σûж˽׶ΡС׻ػ
ǰɣ׶ΣǵľǲҲ̫ˣ
С׵仰ըǱΪôľ磬ôҲܵˣӦҲǱȽŵģҲǳԽˣſ϶ǵÿŵ˼Ӿ˵Ǻܵ͵İ
ֻôҲû뵽ԭҶѣ׶ζû˽룬Ҳ̫˰ɡ
û˵ǻܵͣҲҪѹڴҶ𲽣ʮĻĵ·˵ҲʲôǿɵģиǺġڿʼˣƪ֮Уʵ˵ô׶Σ˳˵һ£ƪĻɳģҾûɳ֮ǰͲҪˣƬĵܽӿڣԺҪģܽӵϡ
С˵Щ֮󣬾ͿʼˣһΣǽ׶εģϾû˵꣬ҪѭݽѾ˵׶ε۷壬ҪͻƿҲÿʵǸʱͻ͸˳
֮󣬽ʦû¿Σ׼ͬѧһֱرļܡ
ͬѧǣ֮ǰ˵ⶫ̫´ߣȷһ⣬Ժô죬Ǭ֮ģҲ˷ѿռ棬ԣҾչʾһּܣ
ȣҪһ󷨡


486 ҵһС
âСɽһʬ壬ڽĻΪ㣬ۼһԲ״壬ͷʣ
666
֣д󲿷ֻǾýСޣ֪ǵ߸Ŀǰ֪ΪЩ˶ǳé®ѲɽС
Щרҽڣ𾪣֪Сǵһ󲽣ܶʱЩð߶Ϊ޷Яʬòм˷ѵĶжǿ֪ġ
󣬾ȻĲ
С׻ȫȫʾôģָֹؼ㣬һ׼Ľֻ̳̣Ҫ̲̫ͣѧʹ󷨡
УǾÿҪ鷳Ļʵһ̵̣ҪĲϣѾƽ̨ϣַֻҪոյ͸ˣҲͲǺˣʾһ飡
С̴ֽ̣һһ㶵ģʲộѵ˵󷨷Ļܿϣ
ûǿԷ֮ϣΪС׵һ̣Ȼӳʹãţʹ÷Ҳ˵һ£ȻһȻչֳ
ң㵽ģǲǴԽģ
ǰȻôᶮô࣬Ҹ˵һǴԽģȻҾֱ㣡
ҹ𣿱Ϊ־ܻȥӦ˵ûһǴԽߣⲻ֣ѾһԽ߲֡

ŵĻϵĲ²⣬Ҳ˼ӣҲһ㣬һС׵ʱ򣬽СǸ˵ոմԽģҲǺܷġ
ܵ飬һ𣿶ȥҺú֮Ҳٿˣҵǰľݵ˵Сʼ磬Ȼһ㣬ԼҪ鷳ƺҲûʲô鷳ڵǲǴԽ߶Ѿνˣ֪֪Ķܶࡣ
첻ΰҲãҲҪʱȥƵˡ
ʱ򣬼˶һ߿Ƶһ߿Сߵֱֱûôݣ׼·ˣ֮Ҫ·ܼСʱ״̬
ڣ綼ڷ贫С׵ɿΣԼ̣ɿοо̵ĳ֣ʱ綼ˣСֱԽԽ࣬ƽ̨ѾڷҪԼӣû뵽вŶҪۿ
ϧǣֻͨ˵תۿĻ޷Ļˣʱ򣬲֪ҪҽСѯ飬ܷĻǹؼ
ʲô⣬˽ţĻҲûش𡣡
ô⣬СҲ֪شһãֱֻͻشֻһ˽ŵķʽ˲ظNˡ
һʼʱ򣬴һΪС˵˽ʣҪи¼ʱѡشȻñѡĿԲߣһǶ˽ˣȻҲҪ߹ж߹񣬲Ȼ½Сײش
Ȼ벻ǣڷ˽ŵʱ򣬼յС׵Ļشʲô⣬С׶شˣҾ⣬ȻǸ߹⣬ͼ⣬ǲ˷ʱġ
ʱǻԼˣñС׿ܿ죬ǾͷԭģҶһء
ȥôģô˲أǻ𣿡
ǰǰһɺϣҶأǣε𣿡
ʹûУ
¥ϵģҪ¥ǿǺģ
Сҡҡͷ˵ҵȻǻˣС²ʲôǶԺҲģԺʲô⣬˽ţҿظҪһˮƽģȻǲ˷ʱġ
ȻǵĴ֮ǰҽħǴģھʮӣ
Уʲôã㻹۾ţбժˣ
˵ڣû˵ֱͬòã

˵ΪʲôôģЩϿΣѽмõʲôô
ͻȻʼתˡ
ǰҪ˵ΪΪǮֲԼƽ̨Ǽ͸ŮȻŮĺҲû𣬵ҲҪǮ˰
ԽԽܲףС׵ҪʲôоһֱϷ˼ĸоûаκϣǸǿ͸
ûҲҪǮڵǮѾൽòˣ˵Ǯ̶ȣԽԽֵǮԺףҵĿʲôʵܼ򵥣ҾҪҷ¸˽ףҵһС¡СͷԶ˵

ʱĵĻͻȻʧһ˲䣬ʮֵĹ졣


487 ʧľݵ
죬Сһ·ȻûһڿΣȴ˺ܶС֪ʶǰС֪ʶС֪ʶȴôΪ
ʱ䣬֪Ѿһ壬ûҲûпٸˣĳ֣С֪ΪɿѾ˽úǶ࿴ƵҲһܽɡ
ǽСɿǿĵطʲôˣֶʶˣҲöĿΣȻĻҪĻڼǶûȻģҲûд⡣
ֱԳһ壬Ҳģ֪ͨʶҲֱͨСֱʱȻ˾ҲЧõԭ򣬶֮ģ֪ʶ
ڴС׵һΣֻЩ֣ѾѾǰĿγ̣ȻڴһΣ˾ͲرڴˣΪǻûɿγ̡
ΪС׵ɿΣǽһȫʱ֮ǰĻ˶ȻҲˣͨ˾ˣھͲһˣС׵ɿοô󲿷û츳ˣĻᣬȻȫˡ
ȻЩ˵֮·һ߶ԶǶ̤·
ͬʱٺã׽֮·һ˲ȥһԭ
ûмǴĻݵӦþɽϣΪʲôҿأСʱ򣬿Զһߵɽ˵ɽӦһǽֹ޵֣ںԶĵطԿõȴ
ǰûôûأ
Ұæһ£ǲʲôûиϢģ
ʲôֱھݵ˾֪˷ʲô飬ʶһȥ绰
ڹһ֮˷֣Ǹݵ˶ûлػ˺ʧһ˷Ĳԣ龪ˣϾǾݵάģ滹вپˡ
Ҳ޷ϵˣ˲òȥ²淢ʲôǱˣȫûˣֻ𰸣ϣǰġ
ܿ죬Ҳ֪һ飬ǾǴԼСʱ֮ǰϵҲ˵飬Сʱ֮С
ȥô¡
Уôܽдȥһ⣬ʲôΣյޣǴˡ
Ҳһɡ
ôһȻǺǿҲúܶ࣬޵еģǸݵ֮صģĶǸ֮еľӢǶˣǴȥǺΣա
ûǲҪȥˣ֮
ţȥˣЩСû㰡

ЩĻСʮֵĸжԿóҵƷжãʱ򣬳˵Ļ֮⣬Ҳв˷˽Ҫȥ
м仹вϵĶǶϣСȥðգ£ΪҪǳµĻɿ˭ϰ
Ŀǰ˵ʵ̫Ҫˣ֮УȥҪðˣҪȥܾˡ
ڽС˵˳˵һɿΣͻȥרְɿΣȫͬĸǸŵĽ޿飬ûͬ⣬ʼǾ仰ʶ˵֮Ȩ˵ṇֻ̀ҪΪ˵δףҪЩĽҵĸ١
һΣһЩʧˣˣҪǰǾݵȥһ̽
Ƕ˵ˣɷΪΪңΪΪڣҾҪȥǸݵ㿴ҵľͷһ̽գʲô
С̧ͷͦأǸݵ㡭
ǴôİٶȱƽʱҪܶ࣬ǹأǹģ
Ʋƣ֪װƣһ°
Ǿǣװôˣ㾹Ȼ˲ʶ࣬˰ȥ
Сʱ·ٶȵȷ̫ˣƽʱҪٶȿһٱֹɲǿţʵˡ
ȿȣڵȰǣˣˣϢҹȥ̽һС׵˵·Ϊ˵Ȱһ
ʱڽС׵ԶͺһС׵Ļ֮ҪֹСףǾȲãͲýСȥ
ǰĿǰе죬ɽʱҲоһɭķΧɲʲôͷ֮ǰҷĽȻ뽪Сȥðˡ
ֻǣʱ򣬽Сȫᣬһ٣˾ͲˣȻȸոҪһٱֹ


488 ŷˮ
עˣھǾݵѾʮˣǿԿɽϻǴһЩǽҲ˵ûҴĿ꣬Ҫҵľݵ㡣
Сһžݵһ˵Ż˵ķΧ˾úǽţġ
㲻˵Ƕ֪ǾǸݵ㣬λϵͳƭǡ
Ǿǣʲôհӣ

СӵĵĻֻЩģЩʿģȫǵֱԶʱ䡣
˵ֻи޳ɵķݣﻹôĻ֪֪Ǻġ
ˣЩ˷ҲǶ಻ʤ˵˵ǰ°ɣʱʵѾɽĴоǱϮҲȻֺ߶һɵ㣬񶼲̫
˵˵Ϯǿ󵽿һ˲Щ˵ĻɽͻúܸɾκεĲȴźܶĺۼ˵Ⲣ޵顣
˵ֵĻҲԣȫлӣûӣҲܰϢȥĿǰΪֹûյһݵϢ˵һ˲䷢ʲô飬֡
ʵЩ죬Ӧûʲô顣
С׷ٶȣǱпٶȿɲʮ·ҲǻʮӾ͵ˣ⻹ʱٶȸ˵¡
˿̣ѾӽǸݵ㣬ݵѾȫȫĽУȫλģģ
ֱпˣûӽǣֻܿСܿĵطֻҪҲһ飬Ǿݵǳ⣬ﲢǱġ
ɽϣǲƵĽһϮӣֵֻǣĿǰΪֹһ˶ûмʬһһûм
ˣȻﶼѾˣôûʬأ
˺Ǻ棬˶ýС׼ǰʱ֮ǰĽС׵ˣҲһսʤһС
ȻҲһˣȫܱ侲̬ȣҪҲһýСױðա
磬˾ýС׼ǰ淢ʲô飬ҵǵˣҲìܣǲҪýСðգȥȽϽС׻ļֵҪݵʿҪ
û취ΪӣҪǵ֪ʿǱģҲһҪȥΪʿֻҪǰװģֺηأ
󣬽СȻΪΪǰˣڽɽһ̣ͻȻ¶һֱ飬Щƺ˵ı飬ʱͷǶģǶΧĻȻû˿ı顣
˵˷ֽС׵飬ǾͻףСӦ֪ʲô飬ͬʱҲеɻ֪ʲôôûз֡
Ҫ˵ھͷǿģVR۾ĻǼ侳ǾŽС׵ĽǶԹۿκʵ
˵С׿ǶܿģĸйۣͲ˵ģԼҲʵȴ
֮ܶǼǺͽСһֻܿлľͨɽûʱ򣬽СҲṳ̂н
ǰṳ̂нĵطô֪ʲôȻҪȥǰ濴˵ˡ
ʱС˴ҵԸǰʱͻȻӿٶȣƺ˼ɣ㱣εΪ
СףǲǷʲô
һϢȻڹעС׵ֱԿóС׵ٶȱ仯ԽС׵˽⣬׽С׿϶֪ѾȫˣŻ޼ɵġ
ţǷˣûµģûΣգﲻޣҲʲô֣֮ǰݵ֮еˣǸǻͲ֪ˡС׻ظڰҲûʲôҪģֱӳˡ
Ҫǻ˵ĻͿܻˡ
ô˵ʵ
˵طǱϮҲʲô֣ԣܰȫǾֱӹɡСֱ˵
𣿡˳־ͽⷢȥˡ
𣿡С׷ʵ
㣬ոҲСķˡ̻ص
ҾԭˣȻĻһסһӡС׺˵
ЩˣȻת˻⣬ʵոյĻʲô˼֪﷢ʲô𣿡
ˣҸոյĻǾ仰Сʵո˵˺ܶࡣ
˵ģ֪ЩǸǻ
ٺ٣ŷˮ𣿡СͻȻ˰һ⣬ʱס˰
ʲô


489 ѡݵ㲻ˮİ
ţ綼ˣûɲţ˵ˣû䣬ˮҲһֿѧˮʦͨԤ⽫ᷢ飬ˣȻˣˮҪʮġ˵
ûˮȷķˮ֪ͨʶԤֱ仯仯˵ɽֻ£ˣ֪Щɽܣȥˮ֮飬ó飬ȻԤ֪δʲôġС׻ص
˵Щ˼ǣطǳ˵ʱ仯Ż𣿡ʵǰеǵĸо⽨
һô˵꣬һѵķˮʵһָѧЩᷢᷢʺССʱȥˣҲȻᷢС˵
ףҪ˵ʲôʵ
ʵҾҪ˵Щ鿴ǼСģһᷢСС׵˵
ʲôʵ
оǣѡݵʱѵͲˮ𣿡СͻȻ֮ǰͰĿϢʱûֱ˵ģ֪õͬʱҲһġ
ʲôˮ˵ʲô
˱ʾ⣬ѲɽСǲЩҲһôͷˮ˹ϵ
ϵ˼ˮѡݵʱ򣬾ȻˮǿˮĻͻ֪طǺܲģǰ֣֮ǡСͻȻʼ˵һЩˮ֮˵
ȥԭˮôţư
˱С׶˵һһ㶵ģѵ˵ΪˮõԵô˵ĻԺѡݵĻӦҪˮˣˣȻСôţĻǾ
ĶϹġСͻȻôһ仰˶סˣһʱ֮䶼ԼӦҪʲôķӦ

ҿ
ƭӣƭӡ
Ҳһˡ

СЦЦ˵ˮ֮˵Ȼеˣˮʵûдʲô飬ϸûģƭ˵ķˮʦֻ˵õķˮʦͨ۲컷㣬طвУҪһЩʲôҲûþȵģֱ˵УǶñȽĻ㡣
ȻǶǳģ߼ľ÷󷨣󷨣Ϊ֮⣬ȻģһȻģϸĿǾͻῴһЩϧûֻǴӵѡ񣬲ûпģڽ˵һԵĴ󡣡С׼˵
˿̣Ѿ˿ʼó½С׵ĻΪʱ򣬽С׾ڸߴС֪ʶˡ
ûʱǽʦС֪ʶʱˣʦҪͨ飬ߴһ飬ԺӦôȥ
ȣǿһ棬ʲôС׿ֱľͷ涨ˣĻԿƽԭкҲСɽ
ʲô
ǿ
ƺʲôܿϴһͼƬھͷĻ棬úɫһģûǷģȻķġ
ǵģӦע⵽ˣһģҲǡҲǡСڷų棬涼ҵĵ״
ЩĳֵļʺСһ󷨵ĿҲСƫƫγˣǸʲôɣᷢļСᷢһȻ󷨣󷨻һ󡣡Сս˴𰸣Ѿǽˣ⻹ĻǾֻܹ׼ˡ
󣿾˵Щ˶Ǳߵˣ
Ƕʲôطȥˣ
Щ⣬СֻЦЦ˵֪˵Ȼγɵģ˭֪趨ʲôλãȥſ󷨴ȥĿĵ˵趨޷Ļ£ҹȥǰװˣֻһ飡
ʲô飿
Ȼ˱ⶼ̫ˣ
ǣǳʲô

ʱ򣬽С׺ҪѸո˵߳ȥ֪֪֮ôȥⱾӦ˵Ļ
ô˱ˣΪʲôǴ͸𣿡ʵ飬СǾú棬Ҫ֪𰸣ŶҲ˵Ǻ档
ȻˣСҡͷ˵
ǣʲôԵʰ
Ǿ仰Ҿݵ㶼ˮ֪ɽʲôɽһɽСû˵
ǲ˵ˣҪ˵ɽ𣿡
ǰʲôлɽ϶ǻɽˣɽôҲǻɽˣҲ͵Ļɽ


490 ֱ
ǻɽҲԼƻɽǳɾ˵ɽֻǣɽΪĳԭ򣬻ᾭֵα仯ȻоǺܴ󣬵ĿǰĽ˵ģǽλȻˡСҡҡͷ˵
Ŷʲôĳԭأ
к֣ܶһʱ֮Ҳ޷˵Ժ󶼻׵ģͲ˵ˡСڻص仰Ҳ˵ʦҪ¿ˣôˡ
ϣҲʲôϵСȻԹȥˡ
ʦ˼˵Ƿεģһ˱Ȼ󷨴ˣδһξǣɽ˵α仯Ľٵˣ˵Ӧûɡ
ţûλͬѧܽĺܺãԺҪλͬѧѧϰҪදӣȻġСֹλͬѧһƽ̨ϵ⽱һ¡
ллʦıһúŬģȡΪһĻʵĺͬѧ
ƣ
ƣ

˵䣬Ѿɽϣǰķ棬ʵСףô죿
ðɣ⣬ݵûˣӦô죬Ǽأǻȥأ
ȻﰡС׻ش
˵ʱֱرˣһ˳ر˰ֱдţֱֹϣϢ
ʲôϢͼ
ҪʱΪǿǹֱϣ֮ǰüˣȻ˵ǣܣҲŪ׵ɰ
ҾãǴҪŮˣԲŻ˶Ĳ²
пܣܼ𣿻ǺŮһ𣿡
ôа˵ǹʼʲôĵ϶С
Щˣʵ̫аˣҪȥɿΣϰһ£Ȼȥˡ
ͬϰͬ
ͬ

ʱ򣬰֪С׹ֱֻе㲻׵ʵΪʲôҪ㲻˵ˮ𣿡
˭˵ˮõģֻ˵ǲˮû˵ðˮõĵطҲҪõķˮʦʩųȻĻпܳΪС˵
кö
ȻˣһǼõģռˣһһôǣ˭һˣ˵ĻܶռˡСЦ˵ЦĲҪʲôˣҪǺ˵ĻǾ͹ƽݣǷһ㡣
У㻹Ϊò̫֣ԵⶫȻҿˣǾӦӵУ˵ĻԵǻܻԼ
֪С׵Сžţǲһ˽Сףʵʲôö˵Ǻöģǿ϶򵥰ɡ
һ·ϣС׳˶һЩʳ˵֮⣬Ļ˵һ㣬û˵ʲôǺö˾ÿԵɴ֮ĶҲ˵á
ոҲ˵ɽγɵԭ򣬾Ϊɽɻɽԭ֮УһɽŴԲŻᾭ仯ҪôʯҪôʲôĵرСЩС˵
仰֮ˣԭΪУʱҲ֪ˣԼֱˣûȥҲһ֪ΪС˵ĻܵŴ˵
֮ǰ˵ˣ˵֪˵кöⲻǸˣҪôȻ˵ĿҲûбҪɡ
ʲôʵ
ҵĸоûĻӦһ챦ʯĻӦûкܶ࣬ɽҵĸоǾһԴͷѾðȥڱˣǾһ£ȴɡС˵
ʱѾֳһ֣һС͵ֱŽСԤƵķǰȥ
ڲò˵ĹܵȷǿĲ˵ԷֳһֱΣκεĶУֻҪ̫ˡ
Ȼ˵ҪǵˣʱҲʲô̫⣬ٶһЩͨĴʮɵ
ʱҲûţѾɳȥ鸽ͬʱһЩõĶռ˹֮ǰݵʧúͻȻȻܶණʳ֮⣬дĲϣЩ֮УвЩֵ˽ղأúʵ
ڰǰЩûһģǸ߿Ƽĵͨ׵Ĵ򿪣ȡĶ
ŰùĶСһҸ
СףðɣЩ̵ʵô˵ҲǱ˵Ѫ
Щܻܲ⣬ҲǵѪ׷Ѱ



491 عϾ
ҹСڸʯͷڳһ󷨣̵ļӳ֣һСķ󷨣ڿһ̣ĵĹâʮֵأһ֮󣬾֮̽С
ȻѾ٣ÿһοһӡ
ǻҪȶðʵǰѻСɽƷʵЩ˼ﰡֻ뿪һ͵ĸо
ʱ򣬰֪ЩСĵС֮Уû֪ȻͻӵĲ㾹Ȼ˲ƣ£ڻˣ˵ʵеˡ
ˣٹһ͵ˡСڻصԣеܡ
С׸磬仰ڼ֮ǰ˵ˡֱָ
ŶǾٹһСͺˡСװڰ֣һ˵һ䡣

ǹһСᣬķˣһĵعϳˣûǵعϣһĵعϡ
͵عϼһģһͬǣعе󣬱ȶ϶Ҫ󣬲֮أĴعϣҲǲ⡣
ǣعϾȻŹ⣬ʹϺɫĵعƤϷģİҹ֮Уԡ
Ψһĵطǣعϵĸ뻹ڶҪ밢ħצϧǣûɹ
عǳɾ˰ɣ㣬ŪС˵ŮûзӦʱ򣬾һعϾնɱˡ
ɫѪҺĴɽ
ʲôôѪһͬʱҲеԹĿ˿СףôأɱһСһôɰĵعϾˡ
ͬʱЩѪҺûн٣ͱ˲ռ˹֮ѪҺһβ©ıռһ֮С
ɲѪعϵ֭ҺعʵûгɾһĻȴûʶҲûǣֻһЩ֪ΣյıܡСҡͷ˵
֪ΣգʲôΣգеɵɵʵʹ֮;Լ޴
ȻΣˣҪ˵ȻΣˣ㲻벻ͨɡСЦ˵
ðɣѾ֪ˣ㲻Ҫ˵ˣ׼תƻ⣬ʲôʲôô
ӦɽģǰʲôҪˣھһŻɽ֮ģ֮ͿԡСʱһֵͣ٣ǰϸĵĻͻȥˡ
ڿ϶ȥܻɣ׿ʲô仰Ӧʲô
ǲʲôǣʵ
Ǻǣôأôأң֮ǾͻṦǲҲνҪˡ
СЦ˵ȻͿʼֱӽǵعϸ˴룬Щ֭Һֻ´Լķ֮һŮʳ
ðɣķ֮һѾܲˣٵһ룬Ǹ˷֮һ͹ˣҲѾܶԵˡ
Ҫ֪ọ̈̄ԸóͲˣҪ˵ķ֮һ˭øһˣʺϵ
ʵⶫǳԶ˻ģ˷ѣһЩãһ˰˷֮һõġ
˵ˣ˵ˡ
С׽״̬ȫŮĴڣҲǻʲôѡ

סΪ˿ǵع׼Ҫˡ
ҪԵعϰصЩ⣬ѵ
ոûע⵽ɶļһʲô𣿡һ۽СףȻ˿̽СѾ붨ˣҲоһĻɡ
ʲôǵģʲôϵģԼˣ˵ˣҪǣʱ԰ѵ˵ȻҧһڵعϣζǶ֭ĴʱԻһҸУ˿̣֪ʲô֢ģҲҪꡣ
أء
óԣóԡ
ܿͳĵعϣеδؿʣµǲ֣ڰһ֣ʱıʮֵĿɰһҪԣȴҪסı顣
㲻ܳˣҲãһе㵣ģˣ˵ģҲẦʲô౻һ¶ѡ¶˾ģǸعϸԵˡ
ȥ֮͸оһе㷢̵ĸо˹
ʱȻҲһ͸оˣѾˡ
ڴʱле㵣ʲô֢Ҳܿ״̬Ȼܽң״̬Ҳһ顣


492 ʯƤ
һ֮ɽϣͻȻһŭĺ
СףҪɱ㣡
ǰ֮УóܿܣǼŶҲǣǷŭ
㲻Ҳûʲôڰߣ˼ƺҲеֻĸоʵģҲǺͰһֻȴʲô
ôûʲôҲڱʲôӣͺһʯͷһʱ˹ʯһЩطмʯͷ̣ȫһʯͷ
ǿҲǣʱԼ壬ʱʯͷĦ
˵Ҳ֣Ȼǳʯ״̬ȫƤʯˣȻҲһʯˣʯ֣ȻдģʮȻҲԼּӲо
ͲҪˣҲ𣿡Щû˵֪ˣԭ쵰һҲ֪ǻԶǶݵģϣǶݵģҿɲ붥״̬һӣ
ڰɣǶиоģԶҲζңҾãҵķˣҿԳԸĺóԵĶˡԼĶ˵ʱѾڳԶˣȷе˵ڽ֮󣬾̳Զˡ
˵ʯƺԶԶûҪ
㰡һԻԶҲˣȳԵ㶫쵰ˡҲͬʱݺݵص˽СһۣȻСûиоΪ֮С
С׸绹أǲģֻ˵˵ѡһ߳Ŷһ˵
ʲô˵ҺںһҾǲ֮Σˣ㲻Ҫ˵ˣĶȥȻҾĳԵġһۣΪ˵ʱƺҪ˵ЩʲôȻѾµҪ˵Ļ
ʱһת۾͹ȥʮ죬û뵽С׾Ȼ֮Уû˼ڶѾʳǰѾʼȥɱޡ
һɱޣһ飬ԼǹǰеѶԸޣȴ׵£ڿԶԸߺüȼޡ
Ƿ֣Լķ˺ܶ࣬ѵ˵ʯĺôŶˣʮ֮Уǻ϶һ飬ǾԼʯ״ֻ̬ʱĶѣΪʮ죬ÿһ󣬶ʯ״̬һ㣬żȥĻò˶õʱ䣬Ǿͻָͷϵͷе⡣
ʯȻûǱͺʯ˵ͷ൱Ĵ࣬ˣǺСˣͷǱ˶̷ҳ̲һ
ˣͷѣǻˣĿǰҪľǼӿʯ״̬
Լǵһζôģÿ춼ƴȥΪľԼòָŮ˰ΪòǺƴġ
һ㣬Ƿ·Լ˿ԿǱȽѣ֪ȥ᲻ǿǵĻһɱ
ʱɽʮĵطڴûɱһֻ󣬾һֻ޶ѡ
ڵ͵޺ܿܣ֪ɱ֮󣬻ǵޣúܲ
Ҳûа취ˣΪ⸽ޣѾɱˣҲԹˣھʣˣȻĻҪ뿪Զǲ뿪ôԶ
ΪҪչ˽СףȻҲòҪҲûȻҪȥ顣
͵ɣ˵ҲǺܺóԵģֻҪöľУ뽪СǰԵһЩеĶĸҲʧ˲١
˵Ĳʲôرѵ飬ܣܸоһЩƵ
ͰǵɱˣͷƤ޳ȥֻʣ⣬ƺһ㡣
ҪȥʱʱɽϳǿҵĹâǺǷ󷨵ĸо
ǲ˴󷨣С׸ˣɽ˵ǸطǽСĿǰڵĵط
ߣ
ֻһ֣Ȼವһɽϡ
һ£Ȼȥʱǵ޵⣬ٶһ㲻Ⲣûиٵĸͺһ˱һձܲûӰ̫ࡣ
Ůûöʱ䣬ܵɽϣɽ֮Ǿͣûټǰˣʱ뽪С׵ľ뻹Զ
ѵ˵СǱ״


493 
һĲ֮󣬽С״֮˹һССͻƣȻûн볬ĲȴһδԾҺ̶ʵ
ӲҪĻǾǴܶСҺ壬ܶȴҺ壬ðɣʵܶȼӴˣôͶˡ
ôˣǲǾú˧
С΢ЦŶŰŮ˵ڳһʮ˧ƣɧòУŶ˧ĲС
˧˧С׸˧ˡֵ֧˵
ߣһ
Сӵ̬ȣôΣܲ
ţǵģǱǿˣͷ˵Ҹոɱޣðǿһ£ǿǲ̫óԡ
û⡣СðȥˣʵҪ˵ŵ⣬Ҳȥ⣬ȻԼԣȻֻǳһֶѣǱ˵Ķ
£ǲҪɻأŽСףͻȻʲô
ʲôɻأ˵ʲôСײʵ·ǲ֪ôһһ
㲻ҪҪƭңʲôԼ֪ǲǿӣǺģ
ǰôˣС˵
ô˵Ļһʼ֪ǻˣʵʻʱҧġ
Сʱ˿ˣ˵ֻʱģʲôϵģҲûˣֱҲˣʲôѵǾôֱ𣿡
Ųǡ£㲻Ҫƿ⣡㻹ûлشңǲ֪ǻûбתƻ⣬ʵ
ҸոյĲǻش˵ʱİһֱΪ㲻İС׻ص
ҡе˵Ϊ֪ôȥֻԽԽ
ʱ˵ˣŽСףһˬ˵ⲻƽ
ʲôС밲ƽʲô
ƽΪʲôС׸һ仯ûУǶӣ㲻ǳԵĸ𣿡˵˵ҶһνΪʲôСһ鶼ûأ
ǰСһ鶼ûУûκʯ󣬻ƺøˡ
԰Ϊʲôû£ǲ˽˽ҩʲôģǻɵʵʱ顣
ûаûвʲôһ鶼ûУΪȫգֻմ󲿷֣һڣͳʱ䣬ǻЩյΪãʱҲȻĻָˡС˵
𣿡
ģҾӣǰҲԹƵĶȫƬڻǺúõġС׻ػǸʱǲ֪Ĺӣ͵ĶͬǣɽģǸģһͲ֪ʲôǸӱõġ
ЩҲҪֻҪ֪ʵͬʱʵģϴ跥ë̥ǡ
ԭ㵱ʱ˶ãʵȻǹϵԼҪά״ˡ
һεʱ򣬴кü°ɡС׻ص
ü£ɴ۾˵ԼҪ״̬£кץ
СЦЦ֪ץ״̬Ϊʲô⣬һŮˣҪԼôªӼ£ȷܲ
ˣȻЦˣΪܿģĵĿġ
ҾͲ㣬ҵʱһΪɵģԪ㣬Ҳһˣһ㣬һָҲ˵˺ڵʱʵѾָˣЩλʯ״̬ѡ
Ӧ׵ģֻһʱ벻׶ѣֻǣǲƵģжá
ʱ䣬ƣһ°Сܵıϣ𰢳ݹĿͳ˳һߵľƿһƿֱӺ
һߵľƣ
ǰһߵľƣȻʳﱻǳԹˣǲȾưʣµľƻв٣ͬģһЩϣʱ򣬰Ϳһƿ
AḌö

ʱӦÿֱСڳԺһ֮ͻȻֱһֱһʳֱԼţȻ˿ţǶôֵ鰡
Ҫ
ͬʱ˵ǰֱӾ˹
أǼʲôŶ³һǴ˵ġСһӾ˶Է˼Ц˵
Ƕ֪Ǻһô𣿡û˵
аסǵͲŵҵЩСǡ



494 116406
ûãͱС˳ˣţˣûʲô˼ԶҪԵʱѾˡ
ˣûгԱߣȥĵطˡСʱ򷢻
ˣ˴˵ûԱҲӦüڶôˣΪûгԱҪˣе㲻ϳĸо
ô£ΪʲôҪĸоأ
ʲôС׻ص
һαסˣʲôأҺúһ£ˣ
˵ȻǾˣ˵Ҳе֣֪ݵѾٵˣҲӦ˹һؽĻҲҪƺ󣬶ҪĻʱѾ㹻ˣѾʮˡ
ǶôˣûǾ˵һʲô鷢УΪʲôҪȰΪһطţŵĵطûˣǾͼҸطˡС˵⣬Ǻ⣬ʲô鶼Էģ˵ʲôȫûˣŶǲ̫аˣô˵ˡ
ǻҪߵꣿʵ
ǵĻԽԽãô϶Խ࣬츳УֻܿŬлԵĻԵ󡣡С׻شͬʱѾðʰ˶׼ˡ
أʵС׵Ļ֪˵Ľǣ
ҵȻˣҶ˵ˣѰҴ뿪ģһطŮڵңҲ̫áСڻص
Ҵʲô밲Ů˵ˣ֪С뿪ǵ˼ǶԴ˻е㲻̫ţΪǲдĶˣݵʵǰǵǰ
ҲΪʮ֮УҲ֪ٴ˵飬۽СҪ뿪ôҲ֪Ϊʲô˵ʱܾԼе˸Уʱһ
ʱС˵Ů֮ǰû˵顣
ŮòƺʵҲòƲ̫ϣֻôһʡ
ǰŮȣϵЩŮǣӹ֬׷ۡС˵ɲʲôŵ˵ʵˣϾɶģ˵Ѿˡ
ֻСʵȴǵ˱Ůģˣοǰ
ӹ֬׷ۣǺǡƤⲻЦ˵
ǲǲСİԲҲǹġСˣԼ̼˰̵Ǹˡ
ʱ׼ǸģһҪѯһ£Ů׺ͽСʲôϵģС׽ĻȴһС
Ҳ˵ŮǣҲǣȻʵӦίһģǶֻǱȲ˼Ҷѡ
Сףҧ㣡˹ȥС׿϶⣬ֱӾˣɽǳˡ

ʱȥһ£С˴ʱѾ뵽֮صķΧﻹ˵ľݵ㣬ֻݵ˾Ե٣ˣҲĴڡ
ʵС˱ӦʮǰӦѾˣǲԸԭûȫȥʯ״̬Ȼ˵ǸʱѾָˣΪһŮˣǲԸ覴õ״̬ǰҲΪҲһֱûпֱ
ΪֱһֱҲýС׵СǶܵĽСףÿ춼עŽС׵ƽ̨
Ѿȥʮˣôûг֣ǹʼǲѾͻʣ
ǰ˵Ѿˡ
˵ʲôأʧôãǻ˼Ц֪֪ЩԲзۺܲˬǱΪ˸ۣҵʺŴ͡
ðʧôãǲĳˡ
ûµģһյһĶţֻǱһطѾһǮȥܿͻˣ

ҿ㿴116406Ƶ
Ǹʲô
ǿ˾֪ˣ
ﲻǿݵ𣿵£Ǳ߹˺ǡ
116406ƵʵݵͷͷһͷǺ̶ܹģвĵ˻ȥϾ֮ص
ʱ116406ľͷ֮УϦ֮£Զĸˣ˲ɵһ׸衭
㳯ظͽܡ


495 գȥ
֮ϣվڳǽ֮ϡ
գȥСŰһߵ˵
ǣʦϵ˵
Ĭˡ
жðܲһ㣬УһأһյĻʣµĲɳк˽ˣǡ
ʱ򣬰Ҳ֪Ūһӣš
Ŷ֪ˣ˽䣡
Ų˽䣬˼𣿻У˼վڳǽ֮ϵòãȥʲôҪǵģǲֹ˽ȥֹֻޡ
ʲôˣѭһ£㲻ֹҲҪһ
ƶɮԶơС˫ƺʮʼ˵
ðһ㣡̲סһţС״
˽ֵƤˡСվ˵
죡ŭ
ȿȣλֵܣǡС׿һɫ׼ԼȻҪѾ֪˭ˡ
ǽʦŽСףЩ²ʵ
ǵģǽʦԽҡС׵ͷ˵˵ŵʱԼе˵ȥˣԼʲôأʦ˼Ѿ˰
ȿȣҽнСףýʦɿΡǴһɡ
ʦ㰡֪֪ڴҶڵ㣬Ѿһ¶ûгˣΪˣû뵽˰˷ܵ˵ָ֪ͬͨӹ٣ָӹһҲһ˷ܡ
ǽʦĽʦ
٣٣һĽʦ

ʦ˾ݵ㣬ֻȥ֪ͨû˵ýС׽ͬʱҲ½С׽ȥ֮ҲˣΪݵССֻҪһͿ֪ͨˣ⻹˵ͨ˵ɤûκμӳֵġ
ھݵС飬Сû֮ǰѾ֪ˣΪϣĻһַ⣬ݵĿǰǵ̶ȣֻж˲ܵȻ٣޵ˮƽȻҲôˡ
ֻС׻û뵽ݵôСҲһͨСѧĴСǽǺܸߣطѾûˣҪϷĵǿȡ
ⲻǽʦˡ
С׻û߶Զľ룬ͱ˸ϳ·ˣȻŽСףҲнСΪʦ̬ƺһ԰
ЩȻȻ¶һ״̬Ϊ֮ϣʵǶġ
ʦĵֱЩϵ֪ʶȫڷĽȣ֪ңǴʲôطõЩ֪ʶģԵĻҿ԰򡣡˶ŽС׼˵
ĻƺؽСףʵȴôһ£ǶԽС׵ɿκͬһѧ˺ܶ࣬ȴΪСֵ𾴵ģΪСЩ֪ʶ϶żȻ֪֪ʶ̶ȡ
ͺñһСѧ̶ȵˣÿ˱˶ûп飬Ȼ֪ʶһ֪ģó˵Ȼ֪ʶǱûģȻһСѧ̶ȵˣܳΪȱ֪ʶ̶ȸߵġ
ˣ̫ؽСףͬʱΪ²⣬ϣСܽطȥ̽գҵмֵĶǲóһġ
뷨˶ͬģЩߵˣǶѾ϶ʵСһëͷСӣбԼǿ֪ʶ
ʵǺǣʲôʵҲǰ˼ߣ̫ˡ
˿ŽСףЩмûб¶һеġ
㵹Ҳ޷һ֮зֵģмʯңһЩڻҿűڻʱ򣬾ͶˡСʼ˵˵ǵʱ֮ڵҲһŰɣˣ˵˼׶Ȼ˼Ҳ׵ġ
ţڻסˣڻͿӵ֪ʶǱڻػǱģУʲôţ˵񻰹
Ŷˣʱˣǰ񻰹
½ǬڸʲôʦǵĹҿɲ뿴κҪʲô뷨
ʱָӹѾˣһ̶˽о棬ֽ½Ǭһʮߣʮ۷壬ݵҲһ֣ţǺֶѡ
ͨ˾ѾˣοǺֵ֣ĻǱضҪʮһʮһϵģĿǰǻֻһңǸ˻ݵ㡣


496 ˿
ǺǣָӹٴˣҾǺͽʦ죬ȻˣҾȸˡ½ǬЦЦȻˣǲָӹٴˣָӹٴ˿һսǿھǿܻһЩ֣ҪҪɱЩ֣Ҳʲôرѵ顣
λڽСȴǿã½ǬˣýС׽һɵõһЩ֪ʶСѧˮƽĻǽһ£ôġ
ûĿǰ֮صľݵ㣬ҪʵǱģСײڱ˵ıµģ෴ģŮӣţŮŮӡ
£ǲˣӦŶԣһ󣬰ûչֹʲôսȻҪ˹ŮӣСʧ
ӦǲģڿɾǰǾ˵ǳĪðŮӣʲôأ˭֪
ʦû뵽㾹Ȼ⣬ĻȥʳóԷȻҪһЩ⣬ϣ㲻Ҫܾ˹Ȼֱ˵ûйĨǵ˼ܾԾ˵һֱˬ
ҾܾС׺ǸɴػصȻϲֱˬҾҪӦ飬ֻɿνκ˿СҶСǵĳŵ˵ˣ˶õôЧ˵Чġ
˳Ĭˣû뵽С׻ܾôɴ࣬˶ΣڳԷʱ΢һ£Σ
ԣֻ֤пյʱۡС׵˵
ʱ򣬱˻֪С׵˼ΪСܻпյģôһʱͿˣ쿴С׵ֱǾͻ֪СֱгԶʱҪʱ̫ˣڳԶʱǲͣģǶˡ
һ㣬˺֪ܿǸʱֻܴؿŽСڳԶҲκλýС˵
ʱ򣬽СѾֱˣµǷ׷ʱ䶼ʲôȥˣһ߳극֮󣬾Ϳʼƽ̨е˻óѾõɡ
Ȼ˵ΪԼԵʣһֱֱҪǱЩ֪ĻҪˣЩ˶ǽС׵ң˳һ϶ǽСҪһЩ
ȻҲһǸǣⲿʵ̫ˣЩпӰһŮԣȥһˣҪҪŮװǱһŮװеӣǲǻϲ
Щ飬Ҫ֮жϧûʵ
ԭǷȻͱչ˰
ţˣҲûдֻǸʮʱѾˣŶǱչؽˣ֮ΪŲֱġ
ȻҲкܶѯʲô⣬ǾܾشģʱԽԽԽǶʵȥ˾ûˣȥǺģɲʲôµ飬˼Ҳûȥ顣
ˣڰ˵һЩ֮˾ͲڹעˣƺӹģСʲôʱ򿪿ΰ
һˣ϶ڳ극֮󣬾̸ǿΡ
ԶԣֺˣֱǾϡеƷ֣Ѿݡ

һѵƨ˹СʱԴ˺ǲмϲķеҪ֪ҿһˣ˳˽ˣ
һֻССССһƽ̨ң
XXXʮǧ˰ٰʮˡ
һһ󲨵ĴӭС׵Ĵ˲ͻưƽ̨ңһֱӡ
ʦɿΣڿΣ
СɫȻ͵ؿˣҲһߵıҵ˰οٿֳʦΣֱ뽪ʦĻֳĻһá
ɲʲôҲ²⣬ǰֱ֮о֤ʵһ㣬ҷڽСεĸоǺֱǲͬġ
Ϣܿʹݵ㣬ݵ֮е˶ˣ˻Ҳһ𣬱ϾǻѵõĻᣬȽžͿˡ
½ǬҲˣ˫ۿŽСףǿȣԲǶԽС׿ȣǶԽСӵеĶʱҲΣʱҪǴ˽С׵ĿΣҪ˵ˣ˶ὫŪ޿ҧ
һΣС׵ɿΣۿѾͻʣǾųϵ˶ڿֱʲô˿ﶼˣʱƣɿѾȫۿĽĿ˶Ҫֱ


497 Ʒ
һÿԼ֮ǰľ˹ֳۿȻֱֳǲһģĸо·ҪĸоҪֱǿࡣ
Լ˵һ֮⣬˲ͱ⿪ˣɻǣС˵ĺ񲢲йأ˵ĿѾ˵ĳ̶ȣΪ˹̣ɲһֱǰҪӹǰɹֻߵøԶ
ΪһЩµĶԣĶҲͶˣϾܶ߼ģǴӻϷչģǰģȻˣҲǰס
ܶ飬ڲϵĹֻ̻лǿ󣬳ָ߲εĶҲͻԽ࣬ƼҲǵѾ֮صͬҲһҪ̻ͻǿ
СеƷչǵĻˣ˵ԼΪףʵģǲɷϵġ
ٺ٣֮һкܶͭģ
ꣿˣˣ̫ˣΪǣʦɿδǽ̲ģĹҲǻΪǹȥܶ꣬˺ܶ๦ҲбĹǿģǿĲ࣬ͬʱЩˡ

½ǬʱĬһᣬȻĵ뿪ˣΪ֪ʱǽСףᱻȺΧͬʱҲСףνʵ߯ˣ
ҪǻҵĻĿΣһҪշѣǴǮڳˣԭ⸶Ͼ֮֮·ͺ񱻴һ촰һ࣬ĻҪܶΣյĴۣܵõ
ʦлл㣬ҵһ⡭
ʱ򣬲˶ǰóԼһЩСףζЩ˵е˵ȥ⣬ͺһ
ʱС밲ֱƽ̨֮УѾĴͣСһǮϰУͿԼ˼ˣС׶Դ˲ϣһǮҲ⣬˼ұ⣬ҪǣǮ֣ܿܶ֡
Ҫ뿪ǵģЩǮʲôãҪ˵ģǽоҲû̫ã֮Ūϣֳ˾ǸֲϣһЩðõģЩļֵ͸ˣҲǣЩ˵ҲһǻϵģҲȻǺö
ȻˣһЩ˱ȽСģȴֲ˾ԼСģõδ֪ģֱԼȷûõĶ͵ǸС׵⡣
СҲ߲ܣΪҲûЩܱûкãð󽫶պãͺǱָӹˡ
õĿͷͽסһ£ʲôԽǡָӹٽС״һסСΪʲô˵ŵԭ򣬲Ҳ˵ģȷõĿͷˡ
ݵôеĽΪ˷еǰڷʩס˵ļ٣ҶһС䣬Ǹ֣Ҳһģָӹٵķ䣬Ҳûб١
ȻСռʺܸߣʩҲƣͺһЩƻƬеķ䣬żߵԶס滹Ǻġ
˵ķ䶼һҲһ㡣ָӹ֮뽪С˼֮󣬾뿪ˣ˲ŽС֮⣬оҪȥˣҪչݵ㣬кܶҪ
ʵȥݵҪչչˣҲ뿪ʱҪǰƽݵķʽ֮ء
ָӹ֮󣬰ЩֵʵΪʲôֻ䣬ѵ֪𣿡
Ȼ֪ˣˣǺϴݵЩ飬ɨġС˵ȻԴ۸ЩݣûбҪھǼ˰Ļݡ
ʱĻˣҲ˾ʮֵҪ˵ˣƼҲˣܻҲܶ࣬ûаôѣܳҲһ㣬ҪǿСԼҲʲô̫飬ٶԾ˵
ֻ
԰Ȼ֪ĻӦûдŶ԰ô鲻ŲʵģⲻӦðҡͷ˵㲻ҪģҲƽ
ܼ򵥣ΪҰѰͼֽ˾ԼȻҪˣҹƣԺЩΣյĵطֻ̽Ŀǰ˵һܺõƷС˵
Ʒ
ţƷԺиõĶ֮еҪȽ˵иõĶС΢΢һЦ


498 
ţС׾Ϳʼ֮ǰЩ͹Щ˻ĺܲóĶĿǰõģЩȴûýСرϲϲһĿǰδ֪һ
ûδ֪ģˣ͵ˣӦǲ֪ļֵңӦǲóöóһõĸˣһСˡ
ʱС׿ڳģҶֱӽģô᲻֪˭ܿó˲ǺԸԼⶫΪӣǸһõĶ
ΪСʱ򷴶ܿģΪԷԽʱͻԽʹʱöԷ֪ļֵٺ٣
ˣһŵҩĶոպÿһţСʼģʽһҪ
Ķ¯ȻԶʧܵļʺС˹Ļʵںô࣬˹ȴһôô˼֪ʧܼʸߣ֪ҪҲһ֮͡
ôǵҩƷʿߣΪ˲ĻƺͿԹͨأ֮ʹƷߣЧļǿ
Ȼ˵ûĵĻֱ¯ԼɣҲҪһǰᣬǾ¯Ҫܡ
СʱģԼƳƷĵҩֻľƷƵƷҪƷˣƷǲܵģϳܲô
һٸͲ֮£ˣʱѾǵڶˣڼ䰲˻ҹСףСϵʾдűչУţûˡ
лЩɻ˵չã˵չǲдˣѵɣɲͨ߿ģҲҪ豸
ˣ͵д˰ɣ
ƷƷȻ̫ˣҲûжľ飬ϻҪԪ̫ؼ̫ˡСϵĵҩһŰƷҩȻûеƷҩЧҲǾƷƷҩı
ӦıɣֻǴŵһ㷨һƷҩЧͻᷭҲΪԽǺģƷԽϾǸʱѾǺֲܿĵز
ڣСŵҩӦôأҪóĻԻһǵĺ䶯ݵᷢɱ¼
Ϊ˱ĺƽҪҵԴͷ
Ե
С׵Ȼ̳ԵⵤҩˣⱾԵģ˵ԱǱǱ˵飬ѵҪΪǱȻԺȥȻ˵ҲһҪ֮ȴǶõģǻĻôѡˡ
ȻѡԵˣԼõĲõģ
ʱϢͻˣչУţһκ滹һС֣죬ʮ졣
ǣֵ졣
󣬽С׳ˣһˬҪ˷ʱͻȻ֣Լˣı˰
Ҫŵʱ򣬷ſѾˣһ뿪ӣȻŵǺܿġ
ʦ˰ָ֪ͨӹ٣һ¡С׾񣬺ò˵
ȥаɣС׵˵Ƿ£ΪûбҪ飬˵ˣҲţԷ֣ܿԼԭΪǱԼż
ȻָӹٴҴҹС׾˵˼ʦǲѶΪ֮ͷҪ̸̸
Ҫ̸ʲôҪҳΪ̹٣ָֻǰɡС׵˵һͷ֪ôˣԷҲҹԼöεġ
˼ˡָӹеε˵Ҳ˽飬ԼһҽСҲһˣС׸ܾˣǰС׶棬Ǳ޳ĪڲһˣСھݵ֮УǾÿԿƽСס
Ǿ仰ҪΣͻȫֱһ˽Σ̫˷ѾˣǽеһԿΪʲôһҪҵأǶǾһ㣿СЩм˵
ָӹٺΪѣ˵ҪΪѽСףҲýС˵ûֱǶ飬ĻǾֻһ֣˾ҪֻһˣʱǾͿԸõȨ
㲻ΪˣֱӸңҲ˵ȥǽôģСʵ
Ҳֻ֪ûӦ֮ǰǲ䡭ָӹЩΪѵ˵ʲô°顣


499 ټ
ǾټˡС׹ţķʽԼĻش
ָӹٴһ£ҡҡͷ뿪ˣµˣСײӦģֻǲ֪СܼܲסȴǺܿá
һĻǺ׼ֵģټȥʮ£Ǿͻµı仯ټȥĻܼ
һꣿѾˣ
ǣôҲ벻һ춼ûйȥС׾ͼֲȥˣ뿪Ǹ䣬ֲֻȥɲͶˣΪҪһӷ֮ʧˣҲӾݵʧˡ
ʲô˲ˣôģҲǶʮСʱ𣿡ָӹŭӵȻŭӣʵһƺĽõģҲϣ鷢û뵽ʵˣôĿ졣
Ҳ֪֪ʱʿ˵˵ʱ򣬱е졣
֪㲻˵Ѿ뿪˾ݵ𣿡ָӹһ£ոյıһģ˵СĪʧǷ仹Ǿݵ㣬ûʧĺۼⲻ˵û֪Сô뿪ģô֪ʲôطأ
١Ӧÿƽ̨ھֱʿЩε˵𰸵ȷǺΰС뿪ˣȴֱǹȥңҪ˵ԶĻҪԵǶԷðȫˣſʼ֡
ʱ򡭡
⡭Ǳϣָӹٴ򿪽С׵ƽ̨İ֮ǰҲڿС׵ֱ
ʱСڿֱֵУֱĻ֮УһϤĵطǾڵľݵ㣬˵С˾ڱϡ
ݽС׵ֱǶȣҲײ²С׵λãǽֱӱ¶λøԼʲôıӣ
Ҫʲô
еֲˬ֮ʼ˼С׵Ŀġ
ǿڽһݵ㣬ͼֽҲҪľݵģܴ̲ݵ˼ʿش
ʲôڳǵģӾӣҪǵǰǵǰҲһ㣬Ȼô󵨡ָӹֱӾ˵ɲΪСһݵ㣬а˰æˣѿڶ
٣ܲǳ롣ϵʿЩ˵
ΪʲôΪ飬ôǳ룬㻹ʲôܲأָӹֱʵҪһǵɣҲϣˣҲ֪Ϊʲôֽ֧С׵ġ
Ϊ̫νС׵ɿΣѾѽС׵һʦ𾴣Ȼʦ˲ԼҲԼ
٣ϸ۲һ½ʦٶȺÿ죬ǰæĽٶʵ̫ˣֱʼʱ򣬲ûκεĶ㿴ڡ
ʿָӹ٣ͬʱҲָӹԼĻвٵĵĻ˵š
ǷӻǴľôоڴľأһϵĹѾôһСƽ
ŮȻ׼ȷĲҲ󣬰˴ٵæ
ͣ㣬һԽһݵ㣬ȻɱǸݵ㣡
ţ˵ʲô˰֮ǰǽΣ治Ҫ̫ˣȴϳôס棬ߣҿǣ

һȺ²ۣе壬ʱ򣬽СȴôҲҪ⣬ҪǰûоݵҲνýһͬʱ˵һһЩһݵҪ飬˵Ժõϡ
˶ãָӹپȵʵ⻰˼ֻһϣСĿǰõĵطѾ˸еģô󣬲һõģȫݵˣҲҪüʱ䣬Сȴֻ˰졣
ʱŽС׽õĽЩ̾ͬʱҲһɻҪʲôأһСƽﻹҪŪɰ˸ǵġ
ʲô˼
òҪһȻԼؽȥ
϶һϢĵطԲŻѾ㹻ˣ˸Ҫһװ豸˸ӣǾͲʲô顣
Ϊ˭Ҫʲô豸һֶԴһͷţ
˿ʼ۷׷ף׽ССƽ׼Ūʲô
ٺ٣֮ǰλͬѧûв´ҾǽһڲǻѣȲ֪ô𣿴ҶúţʦС֪ʶˡ


500 
ŽСֱԼľݵ㣬ָӹеˣ㣬ô찡ҹϾͻᵽˡ
ʲô
ȻȥС£Ҷнľݵ㣬˵ʵСҲ̫ţһ㣬һ˽ٶȾȻô죬㰢Чʺܸߣ廹ٶ̫ˣҪһ²ɵģȻ˲ˡ
ĲٶȣƵͼֽͿˣ룬ƺҲû̫ãΪĿǰΪֹҵʵֻڲλεĻǾ޷ˡ
ȻѾˣҪˣ
ָӹҲûдˣֻһǰԸС׵ĻԼһѾˣǶģһ˵Լ޷ӦĻҲﲻʲôˡ
ȻĻǾһȥҲԵԼضԷͬʱҲöԷоһ㡣
ָӹһĦгĦгȽľĦгǰʹûеУͱڣȥʺ֮ĵطִ
ͺĿǰݵǰСڵĵطȻֻʮңȴܸӣͨĦгǸǹȥġ
˽Сڵĵط֮ʱǰɲֻнСףаԼˣŮﲻ֣ûнŮжȥŮвС׵飬ͷҲգҲ飬Ѿĵߡ
ˣȻǾݵ֮еһЩðߣǸҪСôģѧһ󷨵飬ǵðǺõģһЩ赲ĵ·εǣǲƽ󷨡
ָӹٴˣҲ˰ðʱҲûȥָӹٵĿģҲָ֪ӹʵСס
Щðߣָӹе΢΢üСײ⣬Щ˲⣬Щ˵СΪʦĻǺܻܿάСףЩ˿ɲʲô˵ĻͬʱҪǷǼΪµһ顣
ʱҲûа취ˣֹֹɣԼҲǺԸȥ飬ֹԼĻҲʧΪһ°
ָӹЩðߴһкȻǰȥ
ָӹٴˣ㲻Ҫǰˣ
ˣֹҰɡ
˼ְڣֹҲûа취ָӹҡͷ˵ǰ̤Ų
ְڣָֹӹ٣ˣǲֹ㣬㣬ҪټȥĻˡðǼ˵ֻû˵ʱָӹѾӴ󷨵ıԵȻֱӵˡ
Ҫ˵飬ҪǼǰĻ󷨾ͻ˾ͻᱻɣǾ棬һΣʹñķʽĻǾͻܸǿҵĻӦ
ƾҲҪֹ𣿡
ָӹЩţǰϵѾᣬƴ
ָӹ٣Ȱ㻹ǲҪȥˣ㹥ԽǿܵķҲԽ㿴Ǹʱһ˿ڵָӹٹϵ㲻ȻĻҲһ￴Ϸˡ
ָӹٿϣһðߣݵǸֵðߣȴ̱ڵϣ֪ǻ
ֹͣ˽ŲȻսʤðߣҲҪһʱ䣬ð߱ŪĻ˵ǱðߺãҲһˣḶٵĴۣûбҪˡ
ֻܶ㿴ĽСףֻ뽪С׽жԻˣҲãҲٲ÷ͻ
ʦܲ˽ģָӹٴ˵֪һܶ˵Ĳʱ򣬽С׻ڲҲֱ˵ʾôв˶ڿţѧţĻ͵Ǵ˵ѧϰ
ָӹ٣Ҫ˵ʲôҶ֪Ҳ֪Ƿ£ҸĴ𰸾ǣҲӦСڻشȻ󣬶󣬰æµţӦ˵ķæµɸСˣھֻһӶѡ
ʱǰ˽εĽѾڶˣȻһȴǹŴǱȽִģûʲôܣǸṹ
ȻʲôӲҪҪʲôƺǽС׵󷨺ģС׵ԽԽ󣬽ṹԽԽӣȫ󷨳˷֮⣬ʲôá
ȻԽԽӣʱ򣬻һ󷨣ֻҪѧϰ󷨾ˣ֮󷨣ԺȥѧȥоѾȫ¼½С׵Ĳ̡
˵ھ㽪СײֱΧ۵ðҲֱ˳㻹¼񣬾ûźţҲ̡


501 
ûзһ飬Щ϶Ǵģ
˵Ҳǰֻſʦˣһֱûȥϸ飬ѾˣһֱǴӵһ֮ðϣ֮ǰҼǵǿյİ
ǾǣʱһʱҶȫ̿ţûЩðġ
ʱƣƺעһ飬Ǿǽϵ⣬ЩϾͺƾճֵһҲԴĵطȻ֪һûȴ֪淢ʲô飬Ҳֻܲ²⣬ܶ϶ʲô
飬СҲûдҲû֪ͣϵĳһɣϾ϶С֮óģ˲֪ǿֶݵЩҲ֪ǳᱻ֪ġ
ȻǾǲɰɣԺҲӵǬƷǸʱȻͲˡ
϶ǬߴǬı
ðɣûӵУҲ²⣬齪С֮ǰ˵ˣ˵ˣʱҲ뵽ȥ
ԴˣСȻҲ뵽ˣںֻǲ²⣬˭Ҳҿ϶ʲô˵ˣʱһ飬ҵĲ²ܾͻ˶ˡ
Ŷģ
ǺǣһǵõʱСƵķЩǱķȻû˾ΪϣǾԹģɲҪôݳ޵Ľ
ͬʱַȻȡϵĸֲģƷȻǸ߳ܶ࣬ͬʱļӹ֮ЩֲĶƽͺһ澵һȻ˵װڵǽϵĸְ壬ǽṹ
ҲΪֱϹ˵ĹۣҪöܿһµѾʾˡ
ûһͻ߰ݣܸоϲһһӣ˵һ޴ı
ʲôðû֪
ŶǴҸһţǽС׶µ֣ʱ򣬽СֻǼһ󷨣ҲˣЩðҲһξ룬ΪվԵģˣȻҲҪ˿롣
м䣬ǸָӹûˣܽҲˣСֱӷ󷨣ˡ
ʱ˲֪ԭС󷨣ܷйԹһΧڵ˵һ߸Ե顣
֮ǰ󷨣Ƿģֻܵ޹󷨣󷨲ŻᷴСȻҲҪԷԼ֮ڣҪ󷨣֮ǰɺõĴҲܸɵĹݵĻҲߡ
Ҳһַʱõķ
еҪõС󷨣һʼҪȥ½Сףһ룬Ǻ޴ģ˵ģǵС󷨻ָӹ٣˵֮У޵еģκζеˣûп󷨾ͻᱻͬʱ㿿ˣҲ󷨡
һ㣬СѾȫ̶ڽ̴ô󷨣ץ֮ѵҪٱ󷨵ͼֽⲻǺܿЦ
ǺúõĿŽСô󷨣ôİɣ¼ȥ飬ѧᣬ˼ǰҲ̲ˣϾ˼ѾѸ˵ĶѾ˵ˣ㻹ѧᣬǾˡ
ûˣСȻÿһ󷨶˵ֻҪǵһβ󷨣ߴʲô󷨣ʲôص㣬Ȼôȥ㲻ĻǾزһ飬Ǿ仰¼أͬûбҪ˵Ρ
СȻΪʦɲʦֻһΣѧֻ˵ԼȥƵѧʦûս̵ڶΣҲûʱ䣬Ϊѧʵ̫ˡ
ʱһȥ֮󣬽С׵ľݵѾŵ幫ķΧҲ˵ǸݵѾֻ幫ˣʱľݵѾԶԶǸݵ㡣
С׵ľݵ㵽ĿǰֻһǾǱ˳ĽСҲͬƣʱҲΪ
ʱѾǰ㽨ѾǶʮ˲ˣȻϿȴһֱעţҲ²
ĲȻǶʮ˲㣬Ҫһʮ˲¥߳ܶ࣬ΪĲףǵһ㣬ǸߴʮףһĦȻֻǻʱ䣬⼴Ǹ߿ƼִҲǺģǣСֻǿżɵģһף⼸˲򵥡
ȻԽԽСмҪⶥˣΪȥռͲˣС׿϶ҲΪ˸߶ȣʹΪװˡ
Ӧòɡ


502 ⶥ
ھص磬ףشϲ𶥣
ϲⶥ󼪣
֮صһ߳ɾʹɣ
Σ

ѲɽСǶڷͺشʣýС׵ƽ̨ʮֵ֣ͬʱ飬ҲΪȫǵĴţʱ򣬼еĵӻƽ̨֮ϣܿôһ棬һƵİ˽νĶ˲֣һ첼дŷⶥĸɫĴ֡
Ȼ˵֪Ѿⶥ첼ǲе̫׵ĸо
û첼ֵʱпŽСֱˣ˴һеתǲǲ֪ʲôֻû뵽С׻
ȻҲ˲ķ̷֮ףصĵĻ
ллҵ֧֣ŬģΪңΪ񣬱Ϲѣڿʼʽ밲ΪʡС׽ͷڣʱ򣬰żȴţʴľǰĻ˷
ʱ򣬰Ļ˷Ҳԭ΢ͻˣ⼸֮УͨĻˣңлвٵĻе豸ͺһһҪ˿Ļһᱻⳡ𺳵
ʱ˿̣ҶֻǾýС׽ֻһӣõʵѾʩƣֺڿƼĴڣţڿƼǸ߿ƼڿƼǽļ
ΪʲôûаŮ񣿡
Ǿǣ⼸춼ûпŮȥ
ǽݲؽ𣿲ؽ
ʱЩСʼˣ⼸찢ûпӰҪӸʩġ֡ȻзóȥˣڽСװӵķûˡ
£ֲһ飬±ȡһЩˣؽʹӷĻͬѧгȡʲôĻУҲԣΪ˹ƽһʱ׼ڼ֮󣬷̻Ǹʱ򡣡СصЦЦôҲҪʲôҲ⣬нˣŽСҲƭǡ
˵ˣвˣǱСˣҲĸԸģΪС׸ıǵһ
̻ĽĿ
һæùҪҪҸ֣
ǰģжԶԶɣ㻹ھɴ½ϣȥ֮ضûʸѵ㻹ҪôŪȥɣţԵĻҰɣ
޳ܣҪһ

ʿʼļµʱ򣬱̻𣬾ȻǴĻҩںֵ̻ӵģǲġ
֮أʲôģ˵ˣĶиобٱҲץҰ
ٱûУĻȴܶ࣬Ϊʱ˭ҪýС׳ԼΪˣǻƴķĻ÷Ķ࣬Խࡣ
Ҳ÷Σһξ͹ˣǰշԵȻٽгǩɲǿյĻġСѵĵĻ˲ͻǷü
ȻС˵ģҲ֪ˣв˷βˢģˣСֱӰ޳ʸ񣬵ߴԼֱ
Ҫǣ
ЩǲҪѵģΪģ鶼ҪѣڶλᣬǾˡ
־ͲҪǺˣҪڵĻᶼûУ
ٹӽֹҿԹ̻С׿˵ʱվıϣԵúľ;ŽС׵·
ӹȥˣСһСȡһǧˣÿ˶Ƿһַ֮ڵطˣǽͻûУͬʱǲܸ߱ˣԼнˣҲ˵Լǰʲôطһ֣ȡʸ
ǣһǧ˿ʼжˣЩ˾ڵַϵǸ˵ģҲǱ˶ʼɵģԴҲ뵽С˽˵ƽ
С׶Դ˵Ļظǣþǵʵǲһӵģ˵һǵȽϺãУãǾ취ȥֲȻһǮƣѵͲŬˣ׼һӱ˲ڽ£
õС׵Ļظ֮ЩҲûлˣ˵ȥ취ȥǸطĻҲӦ֪ʵҲһֿ飬ҪõʲôǾҪԼŬ˱ԼˣҲӦЩ˱ң˼һһˡ
Сڽ֮Ϳʼ˵ڶĽûͼֽϿɲֻΪģģ͸߶ȶСһЩ


503 칤
ʦ㽨ݵ㵽ʲô˼ܲ͸¶һ£УܲǽȥôĿռ䣬ʵ̫˷ˡ
ǰʦָӹҲû˵㣬˵ˣҲû㰡ǽȥιһ£
󷨵ıϣһЩð߻վ￴ŽСײ󣬶ҪȥҲһ󷨡
Ǻ𣿡С׷ʵ
ʦҪĻǻĵģǿǴæˣɲΪģҪϸж㣬Խǣǽľݵ㡣
𣿡Сʵ
Ȼˣ
ǺðɣɣҪ㣬֮ʱȥҽݵ֮ǰ޷ȥҲ⣬ҲֻʣˣֻҪˣǽˣĶνС˵
޷ȥ˲ɵԥһ¡
ȻģȻΪΪʲôƴĲ󣬾ҪһܳȥС׻ػ仰Ҳ˶еܲˣԭҹͣĲ󣬲ΪƽŶͲµˡ
ûвµɰҪ뿪ѡ
ǻˣһҪҾѧҲˣˣʱĻҲԺͽʦƵͨεЦЦȻˡ
Ҫѧ󷨼ɣһطҪƽ󷨣ھԼˣȥˣȻҲԼ˺·һԼеĻҽС׵ġ
û⣬ҲģǲշѵģΪҵԸǴһǿ󡣡С붼û룬ֱӵͷӦˡ
ΰ󣡡
Ҫӣ
Ըҿ԰㣬ҿ˽ҵ壬Ժ޹˼ɵĽұǿ󣡡
仰Ҫ˵ģˣ
νǶǿΪ˴ԸģɣǰɣҪǵ˿
̬
M

С˵仰֮˲ٵķӦһӦĵĻоǽЩΧ۵ð߶ˣǶֱȥԼܳǱ֮ǰǸ˸ˣΪʲôԼû뵽Ƶͨأ
ǲ±С׷ʲôܣƽС׽ֺᷢܶܣܶˣͲʲôˣ˵ˣļֵ˵˼һϣȥȽϺã˲˵ʲô⣬ԼǿĽŲ
ǣȺð߶뿪ˣֳҲʣһЩݵĽʿЩʿǸŽС׵ģȻǿŵ弸ûУҲûа취°Щ֪߹ҲҪߵġ
ӣСһֱڽݵ㣬ʣµҲͬʱ裬ƺ˰ԽԽˣҲԽԽ졣
Ȼ˵ҪС󣬵һЩ֣ЩҲͱȽ׽ˣһЩҪ̻󷨷ĵģͲû˾УҲǼӿٶȡ
ˣʣµٶҪ֮ǰĿࡣ
˵֮֮صʮһʱ򣬰ͨؽʮһհڣʮһϡ
ڵʮһѾˣǰʮһҲǨ㵽Ȼԭʮһ룬ѾôĴ⣬һˣѧϰĻʮһԭִȻбãҶû֣˵ǻı׼
ıһڶĹң׼ǺбҪģȻ޷ЩǾԼķԺţôҲ˵׼һֺûòΪ
Ϊֻ᷽𣿻ķô࣬˼ѵûУˣ˵׼һòķ˺ֵܶ࣬ýҲһ¡
Ȼڵַջûˣ֮ǰ˿˿ڸֱңѾӺˣñ׼Ļַܷӳʮַһ˵ģǳʵ̫ˡ
Թʮһ֮󣬾˴һطȻʹҴҸϹȥͬʱһ߿ŽС׵ֱа
ʮһʲôѵҪȥ̾Ĺ𣿻Ǿ鼮ҲǾŮѣ
ǺǣܶҪɡ
ǵģûˣھǽС׵һǧ֮еһȴ֪Լһǧ֮һֱ֪˶Ҳ֪һˣȴ֪ͬʱҲ֪ЩǲǺԼһҪȥʲôط˵˼ҵĽֱӷġ
ˣǰմĵַǰһطһ칤ĵط
ӦǰŮɣ
ȻŮǴδˡ


504 ½
칤
һǵ͵Ĺǰһľֵĳľƣûн֣û޺ʲôģҲͨԶţźܽûʲôԺӹ㳡оһС
Ϊʮһĵط󣬵طеӵûбҪĶˣֱ̻̻ݶ֮ϣÿ̻
ҲˣݶһƬС֡
ˡ
ڻû˵ͷǰԶˣɵЩ֣⳧˽أ˵Ѿ֪Ҫأ
ǰ߻˵ٹԷÿͲôƣԽ볧Щ޷룬ԶǸǴŽգĴš
˵ǺߵĻǾͱȽϸ߼ˣ˵ԼѾͨʶԼ
𰸺֪ܿˣΪ֮ں棬ҪʱͻȻ޵ڵϹ˼£Ȼ޵ʼΣֻССĻеţվȻֻеۣеϻ󣬾ԴҪ豸뷢ʵҲԼڵУͷҲΪϺÿһЩгһЩ
̾תˣֹ˻ȥŻָƽ
ȻǴĹô߿Ƽڸ̾Ȼǳ
ʱſڵŽϵͳɨ裬ţűˣһСţСŴǿκεĶű򿪣Ҳһᱻ棬Ϊһ赲ߵǽ塣
ڽȥʱҲһ£бҪ𣿲һСѣҪ˶Ŀ˵ˣ˼һע
ܿģԼ뷨ǶôĴڹսȥ֮ڿǽ֮Ķ֮סˡ
С
Ҳ̫߿Ƽһ㣬ȫִ豸ͬʱһĻˣ֮жûпˣô߿Ƽĳ䣬ԲСӵеģȻ˵ڵĸ߿ƼҲѾձˣҲԶԶûеˮƽ
ףͷʲô˼
ʱ򣬰ͻȻ֣Լƺмͷ˸һᣬܿˣӦǸԼָʾҪԼżͷǰĳط
᲻壿
ǺǣѾˣʲô÷ģҪԸԼĻѾԸˡ
żͷһţһݵţ֮󣬵ϾͿʼ½û½϶½ΪǲܵģϵĻǾֻ֮ܵˡ
˵ĻӦõˣȻƽȣٶȴܿ죬Կ϶Ѿڵ¼ʮ׵ĵطԴˣе֣ĳ䶼ô߿Ƽصе㶫ȻҲͲѲˡ
ݼ½ȣҪʲôأϻһЩ֣ƺ¥ģ˵ݲֱͨһ㣬Ƕ²㡣
ôģĵ½Ҫİɣڵ½ҲһҪģڵļǺױڿģͬʱҲܸӣһڵʲôҪ
ڲ֪û½ԲѰΪ˵ݵʱ򣬷ԼǰһƬտһݶҪüͬʱ߶Ҳмʮס
ôĿռ䲻˵ôڳģҲ˵ǽʲôɵģǻ˶ٵḶ́ѾΧˣǲģÿ˶ֻԼΧĵ£ͺһķϣ˿ռ档
ڲ֪Ϊ칤Ȼô󣬵ĵضѾˣֻûиĶĽṹҲҪ
ֵܣҲǱٻС𣿡
ڻûд֮лѹ˵ʱע⵽տĵص׿ռ䣬ʱвٵˣһ΢ֽ˧Լ˵
Ҳ𣿡
ԷĻ֮󣬾ˣЩӦþԼһģСѡеˣû뵽ôˣһ
ʲôѵƭǵҪΪ
᲻ںǰǸҲ밲һ뷨ʵڳ˶ģеѾȥѯ˽Сס
ģǿֱϵСףҲܿС׵ֱ
С׸ǵĻظǣĺˣôƭЩСȻںȱ֣Ҳƭ飬˵ˣֻҪǸһҪµģҪƭ
ǰ˵бҪƭ
ʲôҲǹ䣬沢û豸ͼм䣬£֡
ѵ˵
ӦòǰɣǵĻ̫ţˣԺǴˣǴĹ


505 ˵
֮ϣ˿ŽС׵ֱ棬žݵĽһƣŽСһĲ󷨣ͻȻĻˡ
ףΪʲôֱͻȻжˣ
ǰΪʲôˣһΪҵֻˣλеĵĻҲ֪ԭһû
ô£ֱֹˣ
̫񰡣˵ֱҲˣǸͨѶϵͳɡ
ûˣͨѶϵͳ⣬ոճˣ
ҿؼʱ򰡣Ҫˣ
ǾǣλţƵĴһõͨѶǹȥ
յѾڽ֮У

˵۷׷֮УѾˣԭǽСڵͨѶ⣬ͨѶǵ⣬ʱŹȥʮѣ˶ǿϾ˽Ѿнȵķˡ
ʱСҲ֪ͨѶǳ⣬ԭҲ֪ʲôϣ˹Ϊ֮ģΪҪԼ˵
ʦӦ֪ʲôҵͷҪ̸̸
ʱָӹóһӣһϵв֮󣬾ͳһͶӰˣָӹٵĶͷ˾
̸ˣû壬ҪʲôҶ֪һǾ仰ϣǿĳһǿСҡͷ˵
ǿˣȻǿˣѵһ𣿡
仰ָӹٵģλͷ˾
ϲ˵ģǿǵ飬й˵ˣҲûƫĲǣҲһѧϰҵ֪ʶռǲõġС׵˵
ʦӦףһпҪǿʳ̬ʺǣѵһƽȥ飿
ã±Ҫ˶ȥӦҲҪǿʵ㲻Ҫ˵ЩˣҲ˵һԵģûʲô塣С׵˵еĶȻڼ
Ҿͺ˵ģΪԼеֵͿֻΪǻ㣬˲̵ʱ֪ʲô𣿡˾ŽСףеŨŨľ档
Сʼ磬ڻصǿҲ˳£ôУֻ˵ѣΪʲôҪźŶϵʲô壬ǲҪ˵棬¶Ŀ𣿡
ʱе㲻мЦЦǷûһڵ˼
ս𣿡˾ɫܲÿ
ս㣿ûȤҵǰһָͷܴ㡣С׾СָͷһĲм
ʱָӹֻҪԽС˵һ֣ã˵̫ˣ֧쵰ʵôȻҲӵͷϣ˵ʲôսӱǿʲôã˭㽲սԣһưͽˡ
쵰㾹Ȼң㽫Ϊ
ΪˣǲǺðһΪ˺ʣǾ;ɣ㲻һ˷ĻȻҲɱңϧ˽һĶֵأ˵ףҲֻܿҲ˳۶ѣʲô鶼ˣ˵أС΢ЦţöԷѪĻ
㣬㡭˾ָԼಿλţһʹӡ
ʲôӦóҩˣȻಡͲˣѾ˰ҪҪҸҽ֪иҽ߳κ㡣Сһĵӡ
˭ʱͻȻ˵ˣ˾޸ͨѶͬѧС׵Ļ֮ȻеĪҲҪ֪СƳ˭
ǵڰĴ·ϵİ֮ҵ򰡡СЦŻش
֮ң
ǰһõҽС׵ͷ˵
ۡ
ƺѪˣȻһ󾪺֮£Ƶͨرˡ
ոǲǴʲô
ǰһʲô
ü첻ˣ밲ˣ
ʲôü죬Ǽӵ飿
һղӲǼ첻𣿡
Ŷ⻰˵úе
ţ

ʱ򣬽С˫־𣬷·ôҰһЩӡ
ףָ
ֵ˼ôҶˣ
ˣǻ˵
㲻һ
˵ǣˣӲ˵ˣ
µͬѧǣȵһɣĻѾ徲ˡ
ͬѧǣݵѾɣڣҾҪ֤ʷʱ̣ԺȥţƵʱȫ
Ҷ׼𣿡
С۴һһʮѪĸоȻ֪ѪΪʲôҪѪǾѪɡ
𣡣


506 ʲô
ͻȻ˹ââڿȴɢֳâڱϵС֮ϣγ˹ӣʮֵ
º˽ƵۿĹâӵһ㿪ʼһļȥľͷҲʮֵѤӵصڿзɢԴֻһ
ҲףС׵ҪĵطƺҲһŵ飬λãȻҪġ
Ҫʲô飬ôҪд·
д·
ţϵˣ
ϸ裡

ŽС׵ֱڷһ´ָӾȵں棬ǰСҲʼ⣬עĸо֮ϣһЩߺͨǷԴɵģǣЩɵķȴͨһǷġ
ע⣬һ֮վмȦ֮С
ʱһǰҲ칤ϵͳҲظ仰ûж˵ʲô͡
Ҫʲô
֪ǱĶҲ£Ǵ󣡡
ðԪ˰ɡ
ڵʱȶԪԪ

ˣǾŴ
ţҲŽʦ
󲿷ֵ˶ȦӣΪǵ˶С׸дŽС׻ǴõˣȻһСûнȥϾδ֪飬Щ˻ǴǣʵҲǶԽС׵ǡ
Щ˻ܿЩ˾ûô죬ˣҲǻ˹ȥмȦͬʱҲһӺҪȥʱȴѾˡ
һ֮ϣ֮һƬͽС׵ƺе㲻һһģһʱ֮Ҳ㲻⵽ʲô˼
ڵγ֮󣬵ķĹҲøǿңҲð⣬ԵâףҪĹߵĻ϶ᱻ
ȻʱҲû˻ᴥΪʱҪĹߵķΧǲܵ飬ЩҪˣˣˣûüȦӵģһҲɵ棬˼ǸǣʱѾˡ
ڣʱ򣬳ЩûнУǴʱ֪ڽǿʼ£ǻӵĺڡ
ϵĵЧԽԽǿңϵҲԽԽߣʱ԰칤ΪģԲʮͻȻͣ磬Χ֮ģҲǵѹȡ
Ҳ˴˵˾ĵ绰Ҳ޷ʲôԵϴʮһ壬ʱҪиɱŶ̴ְ
ЩûнĵˣǰĻ棬ڴŽͻȻǰʢһҫ۵Ĺâм䷢̵۾
ʲô飿
ʶֵŹâҪָͨ쿴ǰһƬãȻܿת䣬Ϊǿʧˡ
ǵ۾΢ָһʱǷ֣ԭվмѾʧˣ
ȥ
𰸣Ǻ֪ܿˣΪ
䣡
СߵĻͻȻ˱仯â֮бȻɢʧʮֵѤ˲ɵñ˵һķҶῴ浽
ҿ쿴֮£˲Ӱ
Ӱ˺òã
ô£ôͻȻôˣѵ˵ոǸٻ󷨣ٻٻޣ
пܣףǸʶǸڵ
Ǹֵӣ˵ȥˣôȥ
ܿ죬Ҿͷ֮£˲ˣЩҲ˸ϳʲôٻޣҲˣǵˣԭڴߵˡ
ڿЩ㯵ı飬ԣҲ֪ΪʲôҲ˵ҪС׸һ𰸡
ʱ򣬴ҶѾ³һЩҪ˵Щʧˣûп˶Ѿ³С׸ոǻĲڿŰ
ԭһ󷨣ֱܽӴ͵󷨣ⲻ˵Ǵ֮⣬һǰ֮ص·
һϢϢܻܿẳһЩλͬʱҲýС׵ĵλֱ֮ǰС֪ʦڲͬˣƿһǰ֮ص·Ȼ˵ʲôѾøˡ
ƸﶼҪ£ܻὫΪˣΪѾвһЩ顣
ԴˣСײ⣬Ǿ仰ǳ˿Լˬ֮⣬ʲôأ
𰸾ǣʲô


507 µĿģ
Űˣоʮûеʮһ˸ϲʣµľֳԥģãѾҵĹˡСЦ˵
С׷һǧ˵룬϶ҲЩ֮УһЩ˻ᵽˣҲһֿ飬˵ĻͺΣˣΣǾˣ㾹ȻŸ磬Ǹ绹ʲô
˵ʲôŰ֮һʾ
ҵڼ㱾ˣߵ񣡡֮˵
ιιߵݣָͷ֮˿֮Ȼֻһֻһֻ֣һֻߵݵĶ
˼˼ˣѵĹ˰֮˵ʱһ˾ȻĹˡ
ҿӻΪҪߵݣߵݵ֮ŭ𣬶֮ȥ˾׼ҪʼˣϵֹǣǸˡ
ڴôôǰԣҪ飬Ҫ˴Ϸ𣿡֮˵ˡ

ǣ⵽ô£֮ʶ˵
СЦЦ˵ʵҶѾµˣǴͶѣǸոڵĵطǾǴˣֻһյ㣬Ҳ˵ǵģ֮ҪȥĻǾֻͨȥ
С׽;ݵʱ򣬾ûҪ˻ȥɲҪŻȥˣȻôʱ侭εİȻġ
ǻزȥˣ
ôˣںѾˣҪȥҪȽԼʵԻȥĳ̶ȣҲǻȥǰҪȥ·Сʱָһ֮ص
ûҪȥǰȥʲô
ǣǶլ֮ǰҪӸʣŶλͬѧ㻹ûְˣôģôû𣿡
ǰˣô˻һûбݣ
ô棿
ʱ򣬽С̸ۣ˵Щ˵⣬ıΣⲻͬʱֻҪ֮㿴֣ҲһʮֽģУʱ˻кôġ
ʲôôӾʵеԱģڷԼ徹ȻкôǱȱ˶һֱܰ
ȻƤ񣬴һˡС΢΢һЦ


ЦˣȻ֪СǿЦôֻбкôƤ϶ҲкôģʹʹһЩļܻռơ
ڶǻֵ䣬ҪʲôҪעʲôᷢǷ豸ȥûʲôʱ˷ˣҪѧϰùǰС˵˶УҪ˵ŰˣʮˣҲɵ
ȻסᣬᣬȻ˵˫˻ãɵĶߣһĿռ䣬¹ϵٺҲһҪһǱܱŵĻ
ǺСģǽգҲȫռʺܸߣͬʱģⳡĻԽתκλû߿ƼֻҪ룬ں̲ڸɽеȵȣǿʵֵġ
Ҫˣ԰ʲôĶУŮˣĳģ·ĺܻ͡Լԣ˵ˡ
׼ʲôʱǴ͹ȥǿԸţ
ҪţʲôŮģҿůӣ
УаŮڣ˼˵
ǰģ¥ѾܶˣĻӾȥPKˣ

ȻЩĻ¥󲿷ֵĵĻǺһµģǶѯʽСʲôʱٴδͣͬʱ͵ĵصԼܴܲܽ͡
ɲǽС׵ЩѲɽСвٸˣˣһΣƣͽС׵ĹϵܲģҲ֪Ǹɵ˾ʲô⣬ҪѽС׸ǵ˲ģڣ˼ҿ϶ǺԸԼ
û֮п϶кܶϵǵܶһµģȻ֮ǰǸ˾λܸߣܴˣͬʱҲΪ;˼
ǣָӹٺܿģֵõ뽪С׽棬ŵ̬
˵ҵǴǿĵ·ԣҪĻˣУԼʵ԰ͼֽԼ贫ͼֽѵģû취Ҿô˽С׵˵
ΰĴֱµĿģ


508 Ҵ
ʦ˵Ŀģһߵָӹʵ⣬ҲҪʵġ
νİСʼûн˼Ұ
ҪǸգô˵һοͨʱҪǿԺ󶼲ҪˣҲ˽贫Ȼ󴫹ֲǮ
Ҳű˹ϾʱҪЩˡ
ʲôݵˣ
ҪݵֻǸеһ֮أҶҪ뿪ˣݵԺôֻϣݵܸǴף
Ҫݵʲôָӹһʵ
ûСѸͼֽǿǽ󣬵ӲЩͣǾһˡ
ԽС˽˵ǵȻûģŶŰʹˣ
Ҫݵ㣬ȻҪͬ⣬ҲͬĻҲúôңҵҪǺܸߣÿһҪײڰٽ⣬УÿҪһݣ̫ݡС΢΢һЦ
һ̫ݣ
ող˵ѵ𣿡
˽Ĵȥ
ûѵİѵǽǵĴͣǵҿɲܣ˵ҪĻ˵ʵһҪվסţУޣҵҪסĻǲ˼˾ҪϳȥԣһҪԱСʼ磬Ȼӻ֣׼ȥˣǶڲ
˵ȻʮԪȴҲһֱĺͲ״̬ҲԪĺǾԪܶࡣ
żҪȴãһֱˣʲô飬Ҫһһڡ
˼˵ֻͣӴָӹһ£˽С׵˼ˣĻҲǺͨ׶
ûҲӴǿнݵ㣬ʵѾƺ˰ǵľݵһ£ȻľݵУǶģǹûпӦģӦһСǿԷָ˵ġС˵
ʲôָӹЩ˷ܵʵʱҲŽС׻ô򵥵ĸһݵ㡣
Լľݵ㱻滮С׵ͼֽ֮飬ҲǹڻҲñС̲׼ڱС״֮йѾһ㣬СȫģǷʽе޳ܡ
·ͺսϷ㲻ñȥԷ÷Ӳǽ˵Ļ֮УöԷ޴ӷ
ʵνģֻҪܺƽദˣҪľǿİС¶Цݣ˽Ļ϶ᱻЦݸƭˡ
㻹ֱ˵ɣҪʲôָӹе㺦µ˵ɽСֱ˵ҪĶҲԸ⽪СŲ˵
˰ǵģҶ˵νˣȻһҪĻٲҪĻͻҽˣѾ嵥ǵϴͬĻҾͻὫͼֽǣʱֻҪԽ󷨾ͿԡСһεӣ·ǱָӹٱҪġ
޳ܰ嵥׼ˣ˵ν
Ǿǣ̫޳ˣ

ĻһֱûͣҲϰ²۽СףոսСָӹ˵ʱ򣬵ĻҲи˵СҲһֱûᣬֻǣʱ򣬽СƺŷĻӡ
ո˵һˣҪһСʱ£ǩһ˿һС΢Ц˵
ʲôǩǺ֮ǰһڷ֮гȡ
ĻǱԵ˲ʧȥˣ
Ҫ
һȺ׼飬ЧģŶӦ˵ģѾˣ˽ҲһСʱ󣬽С׾Ϳʼʼǩˡ
ڽӽβʱ򡪡
Ҵˣ
ףΪʲô˵ˣ
ԵһЩˣԼܷĻˣҲ˵ܳ齱ˣС׻ǸһᣬҪȥյġ
ڷܽʱ򣬲˶ʼǶܷȻ֮УףС׵Ľġ
ºڶԱн֮󣬷֣ԭСǵĽǷһٴҴˣܸճ档
ڸ֮˶ڽСֻ˵֣Ҫ
Ǹʱ򣬽С׵ֱѾرգСױҲĴ˵󷨺֮⣬ڽС˵ҪĻһ㣬Ǹǳ֮
ָߣûڵĵطǳ֮ЧܺãԪǳ֮޹أС׵ǳҪǳ֮ԪԪֻǸˣ֮
Ȼ˵ĻȻǸòˣҲǺҪģ


509 
֮󣬽С׵ľݵ֮ϣһ⣬˴Ӵ֮гȴС״һΣӾݵм֣һķ־ݵ
־ݵǾƵľݵ㣬ѾͽС׵ľݵԽˣҲǿֱ͵
µʱ䣬ھɴ½þݵ㣬ܽݵ㰴սС׵ƸĽϣҲ˵ǿȻмҲ˽С׵Ľţûݵ㣬Сṩ񣬲Ҳġ
˵С׵ǺܺģǻᱻܵģҪ˵ٿһ㣬ᱻӦֶ顣
Ҫ˵С׻ǺܰİطǸڵ壬ǹвٳۺܸߵģһҲõ˻ĸ߲Ŀ϶
Ȼǿ϶϶Сǲģֻǲ˷Ѷѣֲһ̫ʺڵ֮·Ҫߵһ֮·Ҳ֪һ·̣Ҳûڵĺá
ЩҲ˽С׵Ҳ־ݵ㽨ˣǻûʽ˹ĿǰֻоŶ׼ҪþĴдͣûбҪԼô˷ѣƺҲģѾĳֹʶ
ǾãͬĿĵصĴ󣬻ʮһ֮У贫󣬿ֱͨӵͼСҲˣⲻǾ֮Ͷѣò˶ãĵרǻǻоġ
Ҫ˵һ㣬͵֮صĴҲʮһΪĳӰŴģǺܴģҶװô
Ҳľݵ㣬Ҳ֮Եľݵ㣬ƺ岻ȥǱ߿ôĳɱҪͺܶ࣬ͬʱȥС׵ľݵ㣬ٶߺܶ࣬ԪҪľݵŨʮЧȻԶˡ
Ũĳ̶ҲΪ֮صԵʣһԭС׵һľЧ
ЧǺԵģԴǾŰٶѲɽСϾܿˣڰ֮Уǽ˸ѵϵͳѧϰ֪ʶͬʱҲཻĵãʱǵˮƽʮ֮ǰʵķԾʵͺһ
ڲ֪жĽǣǿݵҪﶼҪԴģǲýѵԴʳÿԸӦʳǻġ
˵С׻׼ǸýҪŬ׬ȡ֮Ǿûֻȡ
󷢲һּ㷽ʽͬʱҲ˶һҳ棬ЩѲɽСýϵ͵Ļֻȡ˵ĻҲǿ׬ֵģǵĻǰԭ
ǰԭۣڿЩֽƷ֮ǶˣЩƷ϶ǵҩ˵ЩûмģЩ϶ļǮҪֶһĹ١
Ҳ˵С׵ĻƶǶԴģǵûгû٣ʵݣֱҵİСһ˰
ĿǰĻֻ϶Բв˶ӵЩϣһֱûʹãȡҩ˵ʺϲ
ǿɲԺ᲻ǼۣĿǰҪȥˣܻøĲϣԵѭ
˵ˣ涼˵ˣС׸Ĳ϶һҪг۶ҪߣȻʣһ仰ʲô
ӣˣĿȥ𣿰ձ׼ǲǻڣ
ھݵһڣһСӳ֣ǿĳȥҪĻǾҪ֤ˡ
ڽС׵ѲɽСŰ˶ˣ϶ֳ˵սС飬ΪǽС׾ʵģһ׽ս󣬿ϰϣսĻڶɱǰڣںڵĿս£볬ڵ߶һս֮
ڱڣСȻҲ㹫ҲҪԼСǻƣʱǶܣҲǱסģŰٶ֪飬һֱţ϶ᱻ֪
׶ΣΪСǶھݵ֮УǱˣҪ֪ҲûлᣬԺ˵ˣЩ˴һĻͻ֪ñܡ
˶ˣʲô鶼˵Щֲܹѵģջһ£Լ˭֪ˡ
СҲ֪һ㣬νˣֻǸţܲ۷壬ǾͿˣ޶ۣҲ˴
У滹СҪΪأѲɽСչΪѲɽҲṩһƽ̨ҲһԭΪԼ
ʲôװƣ
ûеǣ
ðɣһ㣬һ㣡


510 ս֮
ݵ֮ʮﴦȻݵܽҲܿȴһҲȫڶ޳ûЩްǵ㷨Ƕоżϵģֻоżϵ߲ܶԸ
ûܶ࣬ʮż֣ˣż߿϶ܵʮߣҲܶ߶
ҶǰҲھݵ㷽ԲʮĵطݵԶ˺ܾܿͻֲ⣬оǰȫ֮⡣
սʤһЩԼǿģˣͬʱƽʱµޣͻȻˣʱսͻƽʱЩ㲻Σգ֮ǡ
ҲҰûоݵ㣬ûвΣգ޲ָ˲źսһðһ˺һӸڵˣΪðΣǶñܿġ
ʱһǰһֻޣξ޴ðҰðҰᱻΪƤҰϻԵħúܶ˶˲СĿ
ͷӦʮϣڻǺܴΪոսƿԪľ磬޵

ʱһ֣ͬʱͷ
ǡЩѲɽСǲ֪ߵغ񣬾ǵʵҲĶ鿴һԭȵĶ飬¶һ־ȣʵǲ̫ˣʵӦ
ŷӦģʵȽģܳģƺֻнС׵ǾŰٶСǻԽСеأЩСǣǾͲôˡ
ʱСҪ֤ԼǾҪʵ֮أʵΪ
ûʵ
ûСʵĽСףǶοЩСǵģС׵ʵôֻ֪ʶḻѣʦֵ𾴣Ϊߣǿɲ
ȷֵģǲǵĹְɣС֮еһ˳˵ôţҲǲҪԸ
ʲôǵĹ֣Цˣ֮еҲһʼЦˡ
ǳЦǵȻˣֲϷҲװȻвϣ޶ǣʲôġ
֮еһ˵˵ĻҪľǺǾ仰޺ܶ࣬֡
Ǿ￴ǣôɱͷġ
Ҳǲ֪ôǵģǵʵĶ֡ʱ֮ΨһŮ˵̫ĵ߸С顣
ûôõķϣ°ɣǰˡ֮ǰ˵ֳˣһӣҺǰڿᡣ
ˣллǵĺ⣬ܽġСǾܾˣǵľܾ⼸˵ɫʱÿˣҲһ
ߣȻĻǾȥɣŰٶˣ߸ҲҪ
ǣ֪ô
Ƕ䳰ȷţСƺһҲ⣬ΪҪͬʱҲΪϰˣ̶ȣǰھӵĴҪǿ̫ˡ
ˣǿʼս
СҲ˵ϻǰŲ̶ͬѾʮָˣʱѵͬʱҲǻָӵԵʡ
С֣˼ܣסDPSȫָͻȻ
ҿϷ
Թ۵ļ˴˴С֣˼ڲĻϷһսΣǵȷεģƺ˿֣
ÿ˶вͬλã˸ң˸𹥻֧Ԯȣ󷨣ս󲻾Ϊ˻
ʵϵĶҲҲԼΣҲԼķֹǿ϶Լθǰûȣǰս󲻽ϣƺл֮ӣӿùͷԴԭȵˮƽ
ս֮вףŽսԼĲǻ϶ѡ
һ֮ȻҪѧǷһ飬Сһַģÿ϶ͬվλʱ򣬻γһ󷨣󷨷ӳ
ǹؼôվλôҲǺҪģûЩĻѧǵĶҲûõġ
˼ʱ򣬷ֻѾСնɱˣǸˡ
ǰŶٵʱ䣬ǵʵҲԶԶȻɿٵնɱսһҪõ


511 ֮

ԭϢ
СշãʼָοӵһķģԵ͵һЩôǿĹ
ǵ״̬ƺеˡ
ôΪǵսʱӣܳºҪָϿСĶ˽ۡ
ǰΪսжô棬Ҳ˶ѣ԰ɡһ˲м˵ƺҪѰ˵ͬ⡣
ֻǣʱȴûиĻһ˷񶨵̬ȡ
棬սǿƽʱж٣ǿսôһ˲飬սȻܳ־ñʱҲ㹻ˣӵսǿһξ룬Ҫ֪Խܻúô߲١һҡͷ˵
ţûսǿһǡһӵ˳˵
ʣǡ˵˵ͬʱǰڳ˶Ҫɱֵ˼
޴ϴͨѶʱܽˣݵҲǶʮ·ᷢźŸݵ𣿡̷飬ԼôôĶѡ
Щ˼˵
һ㣬㣬Щ˶ǽʦˣʦӰж֪ģóսоŰٶСԺ࣬ЩСÿ˶ѧսǺܿͻΪ֮صĶŶӣŶӶҪĪӵؼ˵
ʱ˿˿СЩĽǾò˼飬û뵽ȺլȻпܻΪ֮صף˭õġ
УҪ˵Ժˣһ£ݵСӣһٶӣսжǿµǣһٶСӣһγһĻͿ£ӵĸ̾һָоֻһСλ˵ıϸǿ󷨡
ʱС֪˵뷨һ̾۹Ⱑⶼܿó
û󷨵ȷǿΪγɸ󷨣ÿﵽ֮Ҳߵǻʵı仯Ǹʱ˻γһСƶ󷨡
ĿǰСײûдȥϰΪ̫ˣһҪһʵĿǰ˵ΪСӺãżһ˵ϣϾǱȽϼ򵥣Ǳһ飬˻ϣȻ¡
ʱ򣬿С˻ָҲһߵȴţΪҪõ󷨣֪һЩϢҲǺõġ
Сֵǣû뵽ǵսȻôǿܲܽ̽ǣ
ڿСʼָжʱѾǰСʱ֮ˣǰʻõĴȴе
ܣ
ܸɴģСܾˣȻҲ֪ԷͼʲôҲ֪ԼڵȻ򵥵ĸˡ
٣ҪȵԼЩȶˣٽս󴫸ˣҲҪͬУ˵ˣݶԴ
Сֵܣֻǡ
Щ˿ʼ취С׽˲ٵʱĻڹ֮ѾõսϢԴˣСֻ˵û취ԼЩС̫ˣЩĶְ
û£ЩԼƿ֮У˵ÿĿǰֻԼУҲò˶ãҲƽ֪飬ˣСҲûر
ˣҪԼʵʵˣȻʲôҪˣϣǳһǵһǣҲδһ¡
ǣС׻ûгأڶСûһСѵƻѾ֪ˣСȻԤ飬û뵽ô졣
ڣ˶ѵƻѵ£ЧȻǺܲˣҲ˴ҶսֻǴĿǰֻϵսλûϰս֮Ĳٿأû취˭û
˺ܿͷ֣ڽС׵Ļֶһ֮УƺЩ֮ǰû֪ʲôڴ֪ˣǰʽĶһ˲ͱһա
СҪ֪ĻͲһôˣŸãⶫʱͻˣҲ׬һͰ
Ҫ˵Сڸʲôû֪Ϊô죬С׺һֱ㣬һֱ֮У˶о֮ϣһصۣԪһЩ
ǲ֪ʲôȴ֪һǺͽСйصģ˵С׾Ҫͻˣ


512 ĳ
ʱֹȥһ£ڶСѾˣǧˣһûȱϯˣƴһβ֪ʲô
һûɵˣӰڣЩ֮ǰµģûжûйϵģӶˡ
ֻڶСڶûмСףֻСһֱڶûӰ쵽ǣһжаţСǵǾݵճά뷢չڸЧ֮С
ڣ㽪С뿪ҲԼܷݵ㣬ԴԴϵСǣȻ˵ݵˣʵˮƽȥˣʱǾʲô˶ԹˣݵҲͲΣճ̶Ҳ󽵵͡
ΣվԵģʵȥˣǱϵ޾ͲṹΣգ˵ϵʵˣ෴ģЩʵøǿ˵ѾΣˡ
ǸʱһЩˣͿֱӹٶȽ֮ǰʮֹˣݵƽǺҪģԣϣλǾԻԼʵһǧ
Ŀǰ˵ݵƽ̶ȣҲʹǵȣС׽ݵ㷢չӣҲǼӿǵȣʷŨīزʵһʡ
ô㣬û취
С׸绹𣿡
ĵһ飬ѯʰС׵ʵ·ϾһֱʣͰҲڸѣҲʮĵط
˵˶Ȼǿ£ĶˣԲʮ֮ڵѾɾˣֻ֮ĵطԶĵطһ£ҪڰﷶΧˡ
ǸʱݵͿˣֱӽжԣһ޹ǣҲԶ㵽ݵ֮УѵĻݵ㻹ɲ˵ġ
ڻķ׼ڴĵһݵ㽨УǵطЧԶûãｨǣ˵ٶȱϼҲܲȻҪˡ
ڵľѾڲϵĴ˹ǻǸģ֮ǰһʵ˹ھʵһ㣬Թˡ
ĶǾˣĿǰûдƽͬʱҲʲôָӹ٣飬ҪԴȸЩʿʿɶǳǰˣǣѵҪЩܶΪΪһ㹱׵
Ҫñ˳ȥ۵飬кôҪԼãˣֻ˵Ǻǡ
Сûгأû顣ش㣬֪֮ѯʽС׻᲻֮ģֱӽ
Ϊ˱鷳ССһѣʵС׵ڲΪҪͻƵԵʣһ㽪С˵
ǵģСҲһֱڱչֻһֱѣʳﰢ͹ĲҲǰ͹
ôģ
Щ˶һָģĿǰ˵Ļƶ֮صĽףƺѾγϰߣûõĶһɻ֣Լõġ
С׵ĻǾԵĹƽԳԿˣûṩЩܶһĶڴҵλڣȻͽ׼
һ㣬С׵ĻֻȡûκβѣҲ˵һֲϻȡ֮ҪֻҪԭĻ־Ϳԣ൱ڽڽСһҲǴϲòϻֵԵʣЩϺܿͻᱻСתΪƷ
ʲôϿ治Ҫô죿
⻹ʣȻùˣֻ˵ֻͬزϣû˵һ֤ϳ㣬Ҫ˵ԼõˣǱûֻˣҲܣҪϡ
ֲݵĻͻֱûղϣţ˼һ֮ûգɲͱ˽ʲôг򣬸ùܵʱҪܡ
Ŀǰ˵û˳֣ݵĲҲ϶ȱȻСѾĽϱɳƷǵҩԼԼ굤ҩͱչأչصʱðٿСԶȻⵤҩ᲻ƷҲνˣǸ˳Եġ
˵ˣʱвƷĵҩԾͲˣһʵһ˷ֻҪҩһϼܣͻ̱˻ߡ
ҩĻֿɲǳɱۣǲϵʮ֣Сײ£ȻĻԺôϣֻʮѣѾܹˣ˵ĻܾҪٱġ
ûһҪٱΪѾ˿֣һ٣ϣСֱǣС׾Ļ̳ǣҲ߼۸
ĳ̣


513 ֲ
ֲ֣˲Ұ
С׽վϴһ裬һ׸ɾ·Ҫ뿪ˣѾչص֮ˣҲԼ
֣С׵Ļ֮󣬾¶ɻı飬Ȼ뽪С׵Ļ֮Уһ󴮵ʺš
˼˵һʲô飬ǲһ£㿴µʱ䣬ҾҪüɵĿ꣬ңҶҪֻСЦ˵
ֲֳԡӡ¡ʼֲֵĽͣҪ߽Сף˼ǲԵģ鲢仰͡
ȥԷ
Сװʲô֪µݵİťֱͨ¥ĲһʳãṩѾõʳʳﻹմҲṩЯѹʳƷ
ȻǴʳòϵһǺܺóԵģٶͨ˵ζѾζˣʳ˵Ҳǹȥġ
С׳ڴʳõʱڳԷСв٣ʳǶʮСʱӦʳԷˣҲǶʮСʱҵʱ䶼һ
ãʳöԶģԶʳҲԶģһЩҪֶģûȫ˻ҲʡȥԱֵķա
˿С׳ֵһ̣ƺһ£ȻԷܿƺ;ﲻԡ
һٽ⣬ʮ⿣⡣
СҲûǣֱӶſ˵ûǿʳµģ˵ԣҪ̫һҶ˵ݾֱ˵µȻҸط£ûãʳͻᱻ
Ǵ
ʲô㲻ۻ˰ɣ
ǰ㿴ǸˣǲǴˡ
ǡ
С׻ûü£Ѿ˸ΧסˣѲɽСǳ˾ϲоǳݡ
ԴˣС׺ĵͷҪŶԣǵĴǾҪݸ磬о
ֻ
Сǣ˽ǵ飬˺·ʲô˼бϵ쵰㾹ȻõŲһ߷㡣С˵䣬Žһ߷ˣ̫ˡ
ǳݹݣòãҪѸ統һû⣬¸ÿ˷һͭȻݸУ·Ǿͱˡ
ô˵Ųţһûлش㣬߷ˡ߷ɵ˺޹ŽС˵
ߵľ㣬֪֪ж󣬾Ȼõ첻ԷԼ취ȥСû˵
Ҫûٷҿܻȥġ˹ŽС׵Ĵȣ޺š
˶еˣҪҪȣΪֱ㱧ʹ޵˸ж𣿲ܵģһĶŶˣǶ
ˣ쵰ϳȥСװһۣȻ󵭵˵
仰Се㿪ЦʱʮϽЦ
ǣ
ЦĽǸ˼ȻһЦӡ
ǲİɣ𰡣ӻûȢϱأӻһأǲҪӵڡźţȴץģʲôᱻѡ
ţȥÿһ£ҾͻǶһ㽱ϲⶥС΢Ц˵仰ʱҪҪסԼı϶ǲԸǼ˺˷ܵؽһ֮УȻĿʼˡ
Ǹʱ򣬼õĸƺҲ˵Ŀ޺
극̼ܲ⣿
ʲôʱΣѽ˽ĶȻҲһ㣬ܾЩ̫һ
ܲһԷǮ㿪

С֣һ͹ĲˣϣʼԶˣûиоƺҪϵõ𰸣ǵЩ⣬Ȼһģܶ඼ǹؼ⣬Ǵε⡣
ʱ˾û˵ˣΪС׳Էʱϲţһ㣬ֱ֮оͿԿ˽⵽С׵Ƣ֪ʱ˵ûʲôõģǡ
С׸磬˰
ӵ֮гҵС׺̾Сף˷ܵ˵
ո׼طϢÿһˣͬʱҲ˵˽С֮Ļ̴һ£֪СڲϢ
ȻЩˣҲ֪ܿСڴʳõϢΪٴѯʰڽС׳ûе⡣


514 ĽĽݲ
֮󣬽С׵һЩ󷨣ʹ󷨸ǵҪǸ־ݵչľݵ㲻ˣ˵ݵѾ˶㣬ݵѾûбҪȥˡ
޾ôǿˣҪжôСĸʲŻΣգΪΣնȥȥûǮʱŻȥЩԴҪڸõĵط
ݵڲǿʼѣʱ仹Ҫһȥݵ㣬Ȼ˵ĻݵȻҲͲеôصѹĿǰˡ
־ݵ㣬ǾԲˣΪϲûôˣС׿ûҪô˶ڶʱչе̫˳ˡ
ΪӦ̣С׶ԿͻҲǺܸģҪȥЩͻ豸ͬʱҲһŵķȻԷòþǶԷ飬Ҫˡ
粻˵ˣĳ̣ԿͻǺܸģ
Ҳر𻨷ʱ飬󲿷ֵ鰢ѾˣȥֻһЩ޷飬ǲ࣬ȴʮҪ
Щ֮׼ȥϢˣȥ·ϣ˸
ʲôҪѻ
С׿˿ǰļˣƺǸ֣ݵĶ֡
ʦ
ǼֶŽС׹񣬿ףǿûж⣬ûж⣬СҲǾúܷЩ˶ˣҪ⡣
ҲǩӰ
С˵

ּ˴˴ʲô˼ǵ׷ǵˣԼɴ
Ȼ˵ǴǣǿɲЩ׷ǵˣġ
ġ
ֻǩӰСü
ǣæġǼִ˴ҡͷͣýСԼ
ʱСЩΪѵ˵ðɣӰҲԡ
ǵģǡ
ʱһҪ˵ȴһ˸סˣ˿һЩɻʲôһҡҡͷȻ󷢻ˡ
ʦҽĽݣǸǷĽ֣ͷӸȡ֣ʦЦˡ
С׶ֵǲôҪЦʱĽһһˣͻȻ˵һ仰̲סЦ仰ǡ
ҽĽݲ
ĽݲӺ˵˶ٱˣҽܵʱ㲻ҪŲŪ㡣ĽŭǸԳĽݲˣҪˣεǣԼͬ飬ľǽĽݲŪ˰
ǿʦˣҪһԼ´Σ´ұ֤ҲٽˡĽݲһ޹ģҲĵġ
Ź֣仰Ҳǵһ˵ˣÿһ˵ʱΪʲôܻһأ
ˣ˵°ɡ
ʦģһ㣬ΪǷһżżֻܴƽһЩ󷨣оеˡĽ˵ŽСףϣܴӽСϿԼϣı顣
ֻԣҪʧˣС׶̫ˣ⼸˵Ҫ̫ˣҪæƽ󷨵ģÿʱÿ̶ֵģҪ⼸Ƕ֣Ĳᱻ˷ʱ䡣
Сҡҡͷ˵鲻ңȥоһҽ̵֪ʶһ󷨶ǿƽġ
Ҳ֪ƽģҪʱģǵȲôʱ䡣Ľ˵
Ҷ˵ģûʱ䣬Ҳûʱ䡣С׵ȻӦˣҪô˵ᣬҪô˵ûʱģûʱ䣬ѵʱ˰
ˣС׺Ҫһķǣðɣ֮ǰѾ˱ķˣǰЩ˻ûΪûеʱ̣ԲΪ򲻹ǣЦʲôˣǿˡ
ţ
Ҫᣬᣬһ֤ǿģ
ʦǵżɲһ㣬ҪҪĶĽ˵
ɡС룬ҲʲôʧԼûʲôȤģҲͨƵһҲǺܲ顣
ǲˣҸطٿƵ⡣Ľҡҡͷ˵
ˣʲôģ۽綼Ÿһ㣬ǵյԲ֮ϣԣҪǸԺǻᷢԼô޴УΪ㲻ƵҾͿ𣿡С˵һ֮󣬾΢Цʵ
ûΪڸĵУи翴Ӳ𣿸ҪĻǾ㲻Ҳ˲õ
ǲƵ˵ʲô
ףǡ
ҴӦǣһȥСͻȻ˵Ľݵ˶ʮֵϲ


515 ˣݵ
ĽݼԼóʱ֮󣬽С׾ͻص֮У֮ԴӦĽݵˣΪƵ֮зһЩϤĶɣżڵĴйأӦòǺܴ֣㲻ҲȤȥ
һ㣬Ƶ㵽Ķܿóżͬһ㣬Ӧкö棬Ŀǰ״ġ
Ҫ뿪ˡ
ص֮󣬽С׽˹Ȼ˵һĻðŮһʱ֮䶼е㷴Ӧĸо
˵ʲôЩ͵ʵ
˵Ҫ뿪ˣ뿪Сһ˵
Ҫ뿪һᣬԶʵ
˵ãӦûԶɡС˵ļƻǣһȥǸż֮󣬾ͲٻݵˣҪһ֮أѰ뿪ǵĴ
ĽŲ̫ˣ˸ҲΪͣԼĽŲֻһǲҪʱ̫ˡ
ĿǰǵȣҪҵҲҪʮʱ䣬⻹̵ʱ䣬һЩǵĽŲ裬ǾͿҪʱ䣬ʱ䵽ǶãͲ˵ˣΪû˿Ԥ顣
ҲҪΪ̵ʱ䣬СҲûа취ȴˡ
ǲҪָĺǣʵڴǰΪ飬ҲĿǰһЩˣɿҲѾ콲ˣ·ϣֱģ֮󣬸硪Ҳֱģ
𣿡ʵҲ᲻ЩˣΪ֪õģãں
ãݵ㽪СһִôĲ󣬿϶е᲻
˵ݵ㣬ʲô᲻õģĵطҿٽСײں˵ôһ㴵ţˣΪȻܽɲôģҪһЩʱġ
㽨ӸȻǴ͹ȥˡʱ廰˵˵ɼ⣬·˵һƽ飬Ҳ·СһӦһ
ȿȣһῼһ£˵һὨһݵ㣬Ǵ͹С׿һѾţƳȥˣȻ˵ˣʱͽһСݵ㣬͹ǻġ
Ǿ˵ˣɲҪƭңѾĻ¼ˡʱһóѵӣıɹˡ
ΪļıɹⲻΪ̫ѣ̫̫
С׿ڼ˵ˣЩҪǣȻϵͳǣЩ黹Ҫһ¡
ȵȣ˵ʲô˼ѵ˵Ҫｻ𣿡̴˽Сף˼㶼û˵鰡
ŶҶǺ˵ˣԺ뿪֮͹ˣԺݵָӹ٣»һСһɷˡСЦ˵ûҾҪǰҶ뿪ˣҲûð
˵ģ֪֪ݵļֵڶҪֻҪΪҵȻ֪Сģе㻳ɣϾ̫ˡ
Ȼ˵ģ֪Щ飬ЩߣҲûдߵ壬ţˣҲйܸϵͳҪȥ˵ԺСν˵
С׸磬ǲˣ˵Ҫǽһݵ㣬ǹȥġ̷СǾ仰ҪͨǴ͵Ĵȥòˡ
ҴˣԺ뿪֮ǼĻ˵СЦЦ˵Ҳȥʲô
С仰֮밲Ĭһᣬ׽С׵˼ȻС仰˵Ժ˵ټҲһ˼ԼŬĻԺ󼸺ǲټСס
Ůһ̣ͻȻãԼӦҪŬɵȻΪ뿪ǣԿ߲ε磬ɲΪ˽Сף
СŮ˵һЩ֮󣬾Ϳʼ׼ʰϷСͬʱһЩҩЩԱʱ֮ĵҩ
˳ҲСһЩҩЩҩֻܸһˣͨСֻҩҺҩҺҲ˵ҩǵҩĳ棬ûеʺϳߣͱ˵ĿǰСԼδᴫ͹С
׼һ֮󣬽СҲȥˣΪʱҹûϲãҹҹոչȥһ̳
ˣִľݵ㣡


516 п
֮ݵ֮ɽ֮УĽĽݲսȻսȻ˵ǻսǾ飬ʱںս
޵ʵ˶ԶֵĻǻܻˣԲŻһ֣֤˲Ҫģʱ򲢲ˣǿʱ
ʱһ߿ŵ˶࣬ҾķΣգսлᷢ⣬ҶСĵķš
ֻǣʱһȴյڿ⣬ǿζǴΣĵĺܰ
ʦ㲻㶯֣ҲҪһ߿Ⱑ̲ס˵
ôˣҶˣҪⲻ𣿡С׺޹ʵһҲ֪ԭԿ⣬ûк˵
Ȼԣո˵ˣгԵģȳŰɡ
ֻεıʾԣҵｪСףֻˬǿҪģȻýʦˣֱ
ˣ㶫ġСҡҡͷ˵ȷЩʳ̫ˣǸɻԡ
Ŀǿһͷ޵ģУԼ⣬ζҲõģ԰ɣ
ðɣǰֵģ˼Ǹİ
תƣ
Ľݲ޵ʱ򣬷һ𣬲ҰڳһΪơ
һȥĽһĽݲƨϣһʺ
ϣҪҰĽݲվƨɣƤЦضĽ˵
һȥϡ
ϽʲôѵĽݣҲĽݰҪ㸴ɡĽݲЦ˵
ոǲǻû򹻣Ľݵüëʵ
ˣĽݲЦ˵°ɣûڵѪ˵ʵĺ÷㣬Ǹлʦ
Ҫֻ˵ϣʵʵĶǸǸҰɡСʱӻʦòãʦǲϲ˵ջͬѧ˵лһֱûʵʱʾġ
ʦĽݲʱˣ֪СһֱҪϵһ޵ĽǣҲ֪ʲôãо֮ʱرĳ˳ǰãڿ϶ⶫĹЧ
ôʦҿõҩʦƵĵҩ֮ʵС˵óһŵҩŵҩӨ͸滹һΣһҲûеҩĸоһű顣
ʦͲҪϷŪˣʲôĵҩҿʮǿˡĽݲҡͷ˵ĵҩҪǲŽСУеĻΪʲôԼԵأǹؼ
ߣҪ˵ԼǿߡĽݲм˵
ʵǵı׼Ľݲϰߵػһ䣬Ҳ뿪⣬ԣҪóԼǸǣͬʱҲҪ˽Сס
С΢΢һЦ֪Է˼ҲνˣȻҪǣȻԷû˼ȻҲˡ
С׵̬ҲᣬǲôҪ˽⽪С׵Ļһ롣
СҪĶҲãǱ˵ģҲ̫ԸȥҪǵ˱޶ģͲһ͡
ûֲһˣٺõĶҲֻöҪԷԸ⣬ƭ
Ļ˵綼ѾôţˣôһЩҲ̫࣬˵ˣţԺܻøõĶΪʲôЩΥĵ飬ֵð
ǲᰡʲôвֵãӾЩΥĵ飬ʲô鶼ջӣûӾôһֱˣ
ðɣǾ˰ɣ
СҲûǿ󣬶˵ⶫǲҲһҪõĶײʧ˻Ľݲ
ûȻ˵СΪĶһǺмֵģֵĿǰ˵ĽݲӲС׵ĵҩģĵҩ˵Ҫܶġ
ǰڵԶȺڵҪķСһЩҲһ
˵Ľݲ֪ĻһС׽ңḽϵһЩƷ
ǲܹҪ־ָ磬˭øôţƣƳôţƵĵҩǶˡ
ʦɿοʼˣλͬѧעĹһΣһ֮ǶˣԺҪԼˣ
ɿһοǰǵż·ϣС˼ÿΣĹ˵꣬ҪʼգԼԺҲٿˣֻţпˣ


517 ˵Ҫй⣡
ɽ֮УС׷żǲ˵ҲܷżڣҲͻȻףΪʲôŸӵεĵطĽôֵġ
֮ǰΪʲôɺϵֻҪԵģеҪڼɺ֮£ܷ֣еľ׾ٵģǵһμ׾ٵġ
ڣ
һ޴ƷɽУд֣ڼʮ⣬֣ܿطҪʵ̫ˣΪ˻٣ûб˷֣ٹ£ｫǹĵط
ĽݵҲΪ֪һ㣬ҪýСһ̽ҪС׷ֵһ룬Ҳһ룬ܱûкá
ʲôǿԽƷƻͲᱻ˸ˡ
ǵģȷҲǹվǲƻˣҪһԺ˵ԼҪ֪ʶ˷ҲһԼãûǶҲûκεĺô
ʵǿˣҲżȻû뿪ǣ֮ػţ϶иõĶ˷ʱȻԵе޴
ϾǸڽС׵ĽͣС׵Ȼˣ֪Ʒ޷ʱƻͬʱҪѲٵʱԲŻɡ
ǽСװ̫ڰ֤ݵģƷ֮³ֵĺۼЩۼΪģƺ˲ʱ䡣
ˣ֪ɣ˵˵ƷƷ˵ϵȵģĲϾȻֻǷﵱ·꣬оƺе˷ѣǵĺڣҲһ˷ѣ˵żܲ
ˣһĹ˵ⶫӦôĳ֣⼴ǳ֮صҲһܸ߶ˡ
һĹɶѣǳֲһĶ
ǰˣѾɽˣ˺þòҵĽǰ棬뽪С˵Ȼ˵ƷǺԣȴأǲٵʱ䡣
һİͨĽݵģʮ׵ľ붼յģС׾Ǻܶġ
ಢΪҹӵԵʣа취Ź
˵Ҫй⣡
С˵һ仰ȻͨĽݵ˶˴Ȼеεǵģûа취˭ôΣȻ֪ͨ
ҲΪǺҪ֪Ϊʲôǲ˼ȥʡ
ǲǺҪ֪Ϊʲô˵һ仰ͿԵ
ǲʣСײ˵ֳֿĻᣬôܷŹҪǣʱûʲô顣
ΪʲôĽʵʣջ̲סǺġ
ΪҸոڵʱ򣬿֪ȣǲе㻳ɣΪʲôżأСڻشʱ׳һ⣬׳
ΪʲôĽ̲סʵ
Ϊ˼һ󰡣˼ҵĺڿƼǣҪ˵ˣϵͳСױӵ˵̫ˣȻʲô֪
ʦǿЦİɣϵͳҲţĽҡͷ˵ʱĽݲҲһһΣ֧Ľݵ˵
ҿûƭ㣬ϵͳ壬Ҫ豸ﶼǵС΢ɽżҲһԣǿڣż൱ھǻһ˵ǶӦ׵ģϸڷͲҪˡС˵
塭пܵġĽݵ˵ͬ˵ΪӦĴڣһ⡣
ôģ
һȻģҲΪģҪѲٵʱ;һпҪһЩ꣬ǱȽаƼҪ˽顣Сһǰһ߻ص
ҪѶʱ䣬ҪʲôĽʵ
ǾͿҪʲôֻǿһСؿܵ壬żͿԣһģһ㹻ˣĻҪһĻԽãͻԽǿԸŵҲԽ󡣡С˵شǻش⣬ʵҲģû˵ôȥһĻ
ԭһԭڻûеʱȥ˵ԼûЩ˾͸Ҫ˵ˡ
ڶԭҲҪԭʱѾͨСѾûպ˵ˣѾڿĶְԼ֡


518 һ
ż֮УʱһѾ˼·ƺֻΧ׶Σûҵڡ
ʱСһطĽݵȴһߵȴţСߵķǾ̿ѵʦߣ
߱ȽϺáСָָԼոҪߵķ
Ľݵ˳һ£һҪƶŲСǱߣܿ죬Ǿ;ò԰·߹İҪǱߵĻû·
ʦǱȥһ·߲ǣǰ滹кܳ·ҪҲʹˡĽݿ˵ɲǱΪסĵطǵطں档
ǴûҲ֪֪һ·̽Сָ˵
̽Ľע⵽˽С׵ôʣȻ˵̽ĻǾ˵СԼҲ֪浽ʲôô˵ʦҲ֪ܲͨżڲ֪ʲô
ţҲ֪֪ʲôǲΪԼѾ̽ԣȥ·̽ǶģС׵ʵ
⣬ΰ˵ôش𰡣ش˵Ƕģǲ㲻ˣ˵ǶģǾںԼ˵ѣ˷ʱ䣬ʱײǽҪˡ
ǲ˵ӣ֪ġС׵˵
ǲǣûô룬ֻ·ѾˣȷʵûʲôĽЦ˵
Сҡҡͷ˵ûжûзֶѣǲǲţû£ǲžţһ˽ȥ
һ˽ȥĽݵ˶ˣĻǵǲðһˣھϢҲǿԵġ
£Ϊʲô˵һ˽ȥѵϵŮҲҪĽôŮ֮
ĻҪ
ȥɣ㣡Ľ˵ʱ˻ΪҪýСȥײǽȻͷҲһͷʾҪ
ǺãšС߽ͨȻҪˣĽݵĿʧˡ
ȵȣ㲻˵һ𣿡
ǰһˡС˵
أ
㣬ôˣ㲻㣬ûʲôϵɣѵһ˽ȥ˽ȥһ𣿡СЩɻؿĽݡ
ûвһģȥҲһӦǡĽݲڵҲĽݣĽе֣ص˵ѵҪץסʦﲡ𣿾ǣҲ̫İɡ
õģҷʲô֪ͨǵġС׵ͷȻ߽ȥˣȻߣٶȴһ㲻¾ʧ˵ߣΪͨǱֱģиת䣬зֲ·ڣͨһЩ䡣
Щǰ϶ôģ˴ȵȣˣ·ҲʱΪż·ԵеԹҾͬ
ãСаߣԽз̽ĸϸڶ⣬ȻҲͲͬ飬Ӧ˵Щͬ˲߹Ҷ۲ֳ
һԹҲһɵĳ룬ҲΪŻֵ֮ᷢͨ̽ĶοɲΪбǣһξΪǿİ
ҪĽ֪һĻһԼ̫ôŽСһ𣬶ʵھѾе㻳ˡ
ϣҾýʦӦò޵ķʸˣȻ·ĻӦʲô֣ǲӦøĽݲü
ţ
ĽݵͷȥȻˣǾҪϿˣýС׶ԵõһЩҲܲ岻ģ˵ˣҲôżҲֻһڣӦһطϵ
ǣһ˾׷˹ȥһ·֮ǶһˣһݵСӣСҲûж˵ʲôֱᣬڵϹ۲һ£Ȼһָһ
ԣСһ׷ٸ֣һ֮У׷С׵ټĻǾû˿׷ϡ
ƺСҲûпԼĺۼһ·׷һͬȻûȻˣǲûзֽС׵Ӱӣ
ѵ˵Сǹۼһͬ
˵ʵڴʱ˿̣ǼģֻҲһ˲ѣķ֣ԼûɽСףΪСźԵĺۼһЩװĺۼҪװǻѵʱҪһʱ䣬ǴӽС׽֮ûþ͸
ôûģۼ϶ѵЩûʱ䡣Ľҡͷͬľͷһ֮еջһϵʯͷȥ
ʯͷھͷʱ򡭡
ף


519 
ʯͷڿз𡰲Ȼʧˡ
л𣿡
ĽһҲǼʶ㣬ϽСҲֱ˵ÿƼ˵񣬶߼ĻǾͲ񣬻Ӱ˵Ե粨ʹ˲þ
ԭл֣Ϊʲô֮ǰûз֣ҼǵѾǵǽ˰ĽЩɻȻ˵ͬЩ룬ǻĻ￴һ۾ͻֱ뿪СɵǣҲǲͷĸҪ˵ǽڣǵ컨ԼǽǶˡ
ţҺһģһһ¡Ľݲͷ˵
ãĽݷһţĽݲϣĽݲ˳ƾͳǰ棬ǽǰеĽͱͱ
ֻǽڻǽڣȴֱͱ˹ȥٰλʱǽȻǺ֮ǰһģû˶һۡ
ⲻʶ֪ΪǰǽһֻǣĽݲȥ鿴ͬʱҲһý̽ǰϾпۼΪ鰡
еľͷԿȻһͨԼĽôĵط续֮еһʵĻ棬˵ֻѡ
ҲãĽݲҲСĵģһֻСȥţСð߶һЩСЩСڱҪʱ򣬾ͿԵƷЩطԼȷȫĻǾֻпЩСˣȻ˾ͲһСĽϾǴһߣ߿ĽݲСһֱ˷ܡ
Сȥ֮һȦȻصĽݲߣĽݲһ£ȷһ飬Ǿǹȥǰȫµģ
ĽݲΪһϵðߣǺܽȥһȷȫ֮󣬲ſ˹
ԭǽƿ
Ľݹ֮󣬿һ߱ƿǽڣǽӦԭͷǽڣһأؿķʽĿǰֻ֪֪ǱС״򿪵ģСѾˡ
ǣǿʼ׷϶ȥڹǽ֮ǾӦûлĴڣϽС׵ĺۼһγ֣ȻҲżҪСʲôطʲô
ðɣʵҪĻΪ˸ڽС׵õô֮ǰｪС׵ߣȻͼзˡ
ǣһ֮󣬾ͷԼֱһþסˣΪǷԼһֱһطת
ô죿Ľݲ˿Ľݣƺհ
취Ľݿڵ
ʲô취Ľݲʵ
һ취ңܻҵ·ģҲǵһˡĽ˵
أĽݲʵ
ڶ취ǣǺнʦĽ˵
˵ʦ𣿿ӦкôģҪҪ̵ĻȻˣҲпѾˣǾͻˡĽݲһ߲С׵ֻһ˵
ཡ

һ׸ڸĸоѭķȴκεˡ
ι˭˵£æءС׵ӵ绰һͷ𣬶ʱ˲ͲҲС׵ڸ
ʦСĽݲЦ˵
СС׵Щɻƺ벻˭ġ
ú˵ĻĽݲһˣװۣĽû˵ʱˣͲ˵ȫýʦǵС
ʦĽݲڡ
֪ǰʮһԭתǰʮܿˡС׵˹
ףʦȹˣʲôҿֱӺİɡĽݲСĵʵ
ţõС׵˵֮ԲĽݲ˵ΪѾĽݲʲôطˡ
ǾͺãĽݲͷȻսС׵ķԸˣҲš
Ľݲһԭת֮ͣ
ĽݲôˣôͣˣĽںЩֵʵܿ죬֪ĽݲΪʲôͣΪĽݲǰ棬һǽڡ
Ҳǻ𣿡гʡ
ǱӦȥɽСǲˣǣ֮ǰĻ󣬾;ǰǽӦҲǻǣĽݲγһ̡

ԵļӲоⲢǻ󣬶ǽڡ
ʦʦ𣿡Ľݲ̴
ʲô飿С׵е㲻ͷ
ǰû·ˣ
ǰߣ
ǡ
߾ˣСײͷ˵


520 ռλ
ĽݲȻԥվҲǣײǽ飬ǱȽѵġ
һ㣬ֻǰߣС׵һδͷζˣףĽݲٲߵĻҲٹˡ
߰ɣĽںơ
ĽݲʱҪ˵˵ɣԼôϰ֪ȻԼλˣǾҪˣĽҲһԼ㿪Ƥ֮࣬ȴ㲻˵ĳЦ
ˣϾϣ
ĽӲͷƤȥˣȻûͷȥײ֣Ҳÿ˶еķӦڽӴǽڵʱȻǾãǰľǽڣǴвдģǣһͣ
ֵûջأʶǰȥʱеһԼֺǽȥһѵ˵
ǰߣûǽڣ壬ȻоԼǽڣԣǸоǽǽ֮УңԼȥˣҲκεķ㣡
оϢš
ǰɣѵҪǽ⻹統ֱǽϡ
еٵʱͻȻһֻ֣˳̴ڵĴһ߻˵ţлллл
ллֻʶ˵ģˣڹһ֮󣬲ȥǸԼˣǽС׽ʦ
ʱҲԼĻһʮĳأֻȻȴȻڣɽ֮С
Ϊʲôôⳡ֮ʲôûüϸȥƺһм䣬Ӧĵ׼ȷ˵ǰ£ϵǸʯ̫ˡ
ҸողֱӹԥԥʲôһҪˡСûؿĽݲһۣʱƺҪ㲻ң֪Կ˰ɡ
ĽݲЩ˵ˣʱеССɻֱӹĻѵͲ
ǲ룬ʲô𣿡Сʵ
Ľݲһ¡
С׿һĽݲ˵Ȼеģֱ߽ٵͨǵǽǱϽģͻͣУ˼Ļǻײǻڵ㷢ӦøлҾ㡣
ллʦ֮ĽݲʶȤĹлˡ
ţ֮ͣڿԽǽˣס߽ȥҲҪȻʲôҲܱ֤С˵Ȼǰµǰ档
Ľݲ֮󣬾̿СףֽСվڰ֮£ȻôСֻŴСʱŷ֣ԭǰ¾Ȼ˵Ĵǿ
֣ôĻطӦͱʯͱˣе㲻̫ѵʲô
ĽݲôţʦôԶˡĽݵ˹֮󣬾еżˣ˵ʲôûʲôãȻȥʦǱûҪæġ
ðɣʵæص㣬ص㻹ǽСǱʲô֣ɲܴ
ʵȵȵȡĽݲҪͣתһ룬ԼȥҲҪ֪ǲһִ
ôˣ⻹ʲô
ĽݵЩɻ󣬶ܿ죬ǾͷĽݲˣҲĽݲһ뷨Ǵ
ǣҪȴ߼ܶ࣬һֿռλͨ׵˵ǣռ֮ǰĿռ䲢ͬһռ䣬ҲԽΪĿռ䣬ռȴšС׻ش⡣
ǵģĽݵʳ⣬˭ýСǵĽʦأҶϰˡ
Ҳһ𣿡Ľݼʵ
ǵģһ󷨣ҪʲôҲ֪ĽṹҲϤҲղˡСҡͷ˵
ԭʦҲв֪鰡Ľݴ˴Ҳһı飬ƺҶãСӦ֪
ϸһ룬ǲܵģû˿֪ҲǻɣС׻һ֪һѡ
ȻĽǲǳΪСֻǴ֪һЩǾãʦǺܲһˡ
ⲻƨﻰ
̫ˣҵȻв֪ˣˣǶʯʲô𣿡СЦЦȻָʯ˵
ʯ˴͸֮⣬Ҳûʲô뷨Ľڿһ֮˵
ҲΪģǿ𣿡Ľݲָʯµʹǲиڣ
ǲǶƬˣСЦʵ
ȿȡĽݲЩ˼ؿԼ


521 󹦸
ϵʯص㣡С׿ʯһǾеĻǾҾݵ֮е
ŶˣǾ˵һҪȥĽʵ
ⲢһһֻһʲôǣҲһǴпǱ󷨡Сҡͷ˵
Ľݴʱˣô˵Ļ󷨵һɣ󷨵ʲôãĿǰȷ˵Ǵġ
ǴĻܵõʲôĽݲʵҹĵֻһѡ
ҪֱõʲôǾͲҪˣǿͨõһһĻǾͼѰҡС˵
ԭʲôûаĽݲЩʧҵ·ҲһʧΪڴҵ뷨֮У·ҵģȴǳ綼еġ
ǻʲô߰ɣĽݷȻûʲôǾ߰ɣԼɲΪо󷨵ģһ˵ǲŲܲҵģҪǶҪλʲôûУҲȥ
һû˵ǰᣬǰǣҪ󷨣󷨻ûпСװڰ˵
󷨻ûп𣿡Ľݴ˴
ʱĽݲ̴⻹˵ⲻŵ飬󷨿ŵĻżͲżˡ
ĽȭͷҪĽݲǱԼ
ĽݲĽݣʽСףʦܲܿ󷨣
ȻǺˬģܴĽһֱҲȤ֮һ
ԣңҪС׵ͷ˫۶ǰµ˼š
˼ǡĽݲЩɣǲĻǲǲܽ룿
ӽС׵˼ӦˣȻĻΪʲôҪ뿪ҲһкôܻлΪ󷨿ܻǷġ
С׵ͷ˵ţطҪ󷨲ܽ룬֮ǰĵطҲûдһڣҪ󷨲ܴ򿪡
ôܿ󷨣ʦпĽݲʵϣõĴǿ϶ģȻĻǾֻܷ̽żˡ
û취СѾˮƽ߱׼ҪǲеĻǱ˾͸ˣ׶ǲеġ
Ȼ˭ǵĽʦ֪С׿ʼԴˡ
ȿȣʦǻǲҪ˷ʱˣ˵Ƕ֪֪ţƵˣĹ⻷ʧȥɫҵãŶˡĽݲƨʱ˳˵һ仰¶͵Ļ
֪ЩĶϸʱˣͺ֮ǰС˵ƬˣǴн뷨ҲȷһƬ뷨ǲϸʱϸ͵顣
£ΪʲôС׻֪
ĽݲʱҲЩɣܿȻˣǴɣҲΪʦ֪
ңҽģԣСЦ˵ǽӣҪĸо

ֻҪʦϲĻҿһֱ˵ʦڻҪ
û£ҿһ£һ˵ô㲻˵𣿡СЦ˵
ôᣬô᲻룬Ҿ»˽ʦĻǱ֣ˡĽݲܿͽƨģʽȻоԼôôùûʲôƨ׵飬һֱ˵˺ܾúܾãҶظģţǣҲǴ˵ƨƨĵǺȻͺ˵һ飬һҲͻأ
Ҫ֪ڴҿ֪ƨȻҲĸоֱ̫ţˡ
ĽʱҲòĽݲˮҶҾͷ㣡
СףܣһĽݲƨһѾͷһЩȻַ棬һЩּ
ȥϷµģڶʮദطÿطжÿζ󣬰µ񶼻һ㣬ʯ֮ϣԵĽ洦һһеĳֹķģЩľͺһƽ
Ľݲ˺ŷֵģҪǹҲᷢ飬ʱ򣬡Ѿȡ˹룬ȣûʲôĻϾҪˡ
ʱ򣬻
Ȼûˣ
󹦸ɣ
ŽСĻ֮һзĵĵӰµĵ֮Уһ⣬գ컨壬Ȼ컨ɢĲⲨҲƳ컨֮صķġ
Щʲô˼
Ľݲ˲ģҪ󷨿ֻû뵽ǡ


522 벻
ʦ󷨿𣿡ĽݲѯʿʯǰϢĽСס
أֻǵһطҲ֪ĸ쵰ƵģĵطȴǿСҡҡͷĽݲ˵ĸʧ
ҪŪ󷨵ˣҪǿԣҿȥңһǣõһҪҪô鷳ⶼǶģΪ鷳˶趨ġ
ȻΪֳԼ󷨵ĸ߹󣬾ҪôӵĲĲƳ򵥵ʽΪС׸Ҫһ£ֹҪжĵˣŻ飬ΪʲôǾͲһӲ飬򵥴⣬Ӳװơ
ȿȣˣô˵˼ھҪȥˣȻҲ޷żģڽСҲԽԽˣطʲôͿ󷨾Ͳһ㣬˵ҵˮƽ̫ˣ
ʦȥʲô
ȻǴˣǿԲøңһȥ㶨ǾǸڵŰɡС׺ֱӵ˵ȻҲͬⲻͬ⣬ˡ
һΣĽݲ˶׷ϽС׵ĽŲҲֻεȥڵȴš
ڻŸȴС׵ʱҲȥ̫ãĳһ̣ͻȻоһ仯żһ
ţǰڴˡ
ʱһǵǰǴˣǽǲأ
ҪȽʦɡĽ˵ǲɣС׶ûǾȽȥˣƺоϲ̫á
ʦӦԼȥģǲǽȥ̽·±ǵġ֮еһ˵ƺǾ֮ǰ׷ٽС׵Сӡ
ʲô̽·ΪҪһõڽСûڳʱ֣ǾͿԶˣŶӦ˵ŶӶ̣һݷֵġ
֪ʲôлǰҲҪԭģܾȥˡĽҡͷ˵
ǰǿԵȵȣô󣬻еǣңԶƷܶĽݲҲͷ飬Ҳ֪֮УЩ˵뷨ʲôʱǺ֧ĽݵģĽݵƷǿùȥģҪȻĻҲĽȥʱԸⳳҲһͬ
ǾȣȽȥ̽·ˣֻ̽·СҲȰ˵ĽݵһߣԼȽȥˣĻᣬΪʲôҪŹΪʲôҪȱһ
˵ˣֻһҵĻֲǶ̣ǻһģǶһĻкöĻҲ̣˭װߡ
С˵һУȻӰʧˡ
ȻĻҲȥ̽·š
С֮˽ȥˣҲ˵̽·˲ͬʱȥģǰǸͱźСһ뷨СǰȻǺԥĽȥˣǸû뷨ģñ˶ȥˣԼȥǲ̫ԿˣҲͽȥˡ
˼˵һϲԼĲɣͺ˲ӣͻȥӣҲѡԵؿԼҪ飬Ȼ˵ţ˭˭˭Ҳģֻѧѡ
ʵһɽƱİ࣬ЩֱµİҪͬһ࣬Ҫ˵ԼǣֻΪԼŻΪʲô˶ؾص£ʵʵˣ㶼ûȥѧأ
ˣ˾ˣҲǲҪȥͬġ
ŶΪʲôҪ˵أ

Ŷǽȥ˰νҲǵġ
Сڲ֮ˣֵʱ򣬾ͷˣҲǰ˸ˣһ룬ȻǺԵģҪֶѡ
ǣ˳һ£ĽҲǺʦػشˣʲô
ʦȻˣҾ֪ʦǲƽģϣĵǶġĽݲ˿˵˳㽫ĽݸˣýС֪Ľ֮ǰȻСظеˬ
Ǻǣ̫Сˣʲôˣôں
Ľݲ㲻˵Ҳᵱư͵ġĽݶĽݲ˵֮кԵɱ⡣
ֻǺͽʦ˵ʵѣʵϣովǵˡĽݲŲẦ£ĽݹѾˣս׼
ʵȥ̽·Ҳһ£ҲȷǶδ֪лĻҲǵϡСһҲ˵
ǰ϶еģȥԣҲʧΪһ°


523 ³
лأĽͻȻڽżڲ֮׾ʱ򣬵Ȼ׾룬ֻ׵ľɲС·Сڶֲ档
ոһλãǰʱ¶һȵӡ
ʲôĽݲЩɻؿڵ
ǰлأĽݺ˵
ǰлأô֪ģĽݲʵ
ܼ򵥣۾Ľݵ˵˵ʱ򣬻˫ָָָ۾ָָǰ档
ǰʲôĽݲɻǶȲûпǰʲôʱǶȵȷֻܵ꣬ĽڵλòܿĶ
֪ˡĽЩص˵һ˵С
ʲô
Ľݲȥһ̴סˡ
˵ǱӦ𣿡
ĽЦʵ
ӦǰɡĽݲͷش
˵ʲôе㲻ˣڴʲôţ˵˲̫׵Ļ
Ҳɣ
Ľݶ˵Ȼġ
ⲻǡ
˹֮󣬾Ϳһʮֲ۵ĵطһ˱һϻżȴһֱֻǴСͨ˲ȥҪѣȴ֪˲ͨˣӦûоȵġ
˲Ǳˣ֮ǰȥһͬ飬Сӵ֮һ
ȻʱҲܺˣϾҲͬ飬Ҳȣ׼ҪȥȻҪСǻأȻԼȥҲҪ
ˣҪȥˣߣ
СʱȴͻȻסǣȻһڣߵĻǱȻǲȥǸˡ
ǸʦǻҪȥһ˰ɡĽ˵Ȼ壬ǲ鰡Сȥһ£͵Ǿһɡ
ˣʲôˣСʵ·֪Ǳߵһ
ʦûǱ˱𣿡ĽЩɻ󣬽СǲûǶȣԲûпǱߵ
Ǹþȣûʲô塣Сҡͷ˵˼֪ģֻ˶ѣΪû塣
ôû壿ǾǸոˣԲ𣿡ĽݻɵȻ˵仰ʱ򣬾ѾеˣԼô˵ʦһС˰
ϣô˵ʦ𣿡Ľݲ˵еֵ˼ƺҲǸĽݴԲ
ҵȷˣҾǻȡСʼ˵

û뵽С׻ֱӵĳϣеҲӣҲٿýСȥˣ˼ҶѾ˵ˣô˼Ҿ˰
Ҳһֵԭ򣡡С׽˵һҪȣʵҲȲ˵ԭ
ǿʵһӾ壬ʵУϵķĶѾЧûþˡ
Ķɻʲôĵߣ
ţʱĶһִĵϵķ֮һЩЧͿʲôģǸϵнָķģҲƻģһĥ˵ķģ֮ǰһʹ࣬С׽͵˳ΪǸĬоǣҲ̫˰ɣҪҪôĶĥ˲˵ҪĻʹడ
Сײ֪ʵΪ֮ģôķĶǸϣֻǸ˺ܵù˺üأȻˡ
ԭǿĽЩв̵˵Ҳһ飬ܿͽԺ󣬸ŽСһðա
˲֮󣬴ҾͿǸʵڵĵطʱĽݵ˲ȷСûƭǣ֮ǰǸֻǼ󣬶ٴο˵ʱѾûˣǲɵ̾Ϣ
Ҫһ㣬һĻǲоȣ
һûõģﵽǸطڲٵĻأҪƳҪһʱ䣬һһЩΣգǲðգǻ𣿡Сʵ
棬ҲᣡĽҡͷֱ׵˵˳˺ͻʱȥһ£ϻҪðȥˣǾ͸һˡ
ĽݲʣµļȻûпڣҲ˼ˣðվҲҪֵòֵá
ŽС׼һ·ַнȥģȵһҲòȥ壬״ңСӣѾ⽴Ҫǻʣжϲ
ˣСµˣĵĳ棬Ҫȥ£


524 Ʒ
ˣС״Ľݼ˵һطȻͣ
ˣĽݼ˶˴͵ˣ
ǰȷǵˣǰطͺһĹһ֮ǰߵЩͨȫһһ֪ѾΧݵģΪ֮ǰߵ·ͨ㲻ôխҲĹ͡
ڻɵԭﲻǣǻɵǣһ·ʵ̫˳ˣûκεĻشЩҪصͨûд壬·û߹һ·߹
Ȼе㲻ˣҪ֪֮ǰ̽Χʱ򣬿ǻ˲ٵʱ䣬˲ٵԩ·Լٵ壬Ƕе㲻ˡ
ǰˣȻĵģҲǱȽĵģѾвٺöˣǿȥңӦûлˣǻСһΪáС˵
ǣǽʦأ
ȻС׵ĻǸе˷ܣǻע⵽˽С׵ĻСֻ˵ǣû˵ԼҲԼҲһ̽ҲܲǰǾúռñܸߣǿɲýСһж
ֻ֪һ飬Žʦԣõĺʲô塣
˵ˣҲ˽⽪Сף֪СǺ޳ܵģпܻὫ֧ȻԼȥĺôߣΪǾôƭ
ҲĴоһĶ˵ҵһЩѧϰĶС΢Ц˵
ʦҪĴĻҲһĴҾǻǲҪֿȽϺãҶһ𡣡ĽЦ˵һҪʦ˼
С׿˿Էܿ˶Է˼ʼ磬ʾЩΣӾôһС˼ôͱǸˣˣǼȻôҪҵĻҲʹǹ䣬ֻĻʵҲһЩ
ǲرңҪȥ𣿡СȽ˴һرңⲢƭǵģȷżĲرңǲ֪жٱ
ΪʲôС׻֪ԭܼ򵥣֮УһƽͼҪ˵رңĵطҲһġ
ʦȥǾͽȥһʦġĽݵ˺Ǽֵ˵ǲŲϵǲرң˼ҲȥҲǼȥ
УǾһȥɣСû˵߽رңȻһƹǣǾͰʵǵǰ
ǿıʱ򣬿ĶĶ
ǣС״Ľݵ˽ȥˣȻĶˣر֮еıš
꾫죬ʯɳϡвϣʦٶƶ죬ڳͣپʦ̻ģһӴȥʯ쾪
Сһɫ˷ܵ߶ţˣûĶˣĶľԼ
ȻҲһЩ˫ðŹ⣬һߣ챦˾Լǲΰ֮ǰǻԼõܶôû뵽ôడ
ʱ򣬴ҲõĶˣô䣬ڴãÿ˶װݡ
ž
СˣˣӣһԾɽ
ش˵棬Ȼˣ
ȥȻˣ
ѵʧޣ˱ڣ
ʱҲģǶؿŽСףһֻĸо֣ãڳ˰ɡ
Ŷǲû룬ֻ飬ôأ
ԭչʾƷ
Сƺŷ֣ڽܵĺ棬Ȼһ֣дţĳ˭ĲһƷӦ˵ģͣƷĻҲһЩܣֻۡ
Ϊ֮ǰĽǽСжϳͰ첢УôƾۿĲϣֻΪнܡ
ʱҲ˿ԼƷĽܣƺҲͬ⣬ȫչʾƷԵʲôرңһչʾòãõģ˷ǵĸ顣
ʱ̲סڴʵ̫ɶˣҪͷ
ˣһص㣬ؾҪֻǷŸƤĻӾһѻСЩˬ˵
һ֮󣬽Сóһȼյ˲ؾ֮УȻХðûܻƤ
MMPģҵߵķͷȻӾҪӵʥˮ
ʦô죿Ľʵеʧ䣬û뵽ȻôżȻʲôûС
ûǾȥ󷨣С׺ܲˬػصȼյķ䡣
󷨣㲻ǿ𣿡ĽЩɻ


525 
֮ǰ󷨲ǿĵطҪż󷨡Сʼ磬Щ˵Ӧʬ
󷨻ʲô飿ĽʵʵӦüдϺô֡
ͺ֮ǰһֻΪ˽룬֪ûʲôĻ˭ȥǸ󷨰ķһôûС
ʵҲһôûУС׻ǻ󷨵֪ʶ󷨻Ǻǿģ󷨵߻ǺвŵģСȻҲ󷨣Ҫʱ䣬˼Ұ󷨷ǰǾ͵ѧϰ˼ʱ䡣
Եƣ
ѾԽԽˣЩڣȫǿԣǿԵĻ֮Щвȥʽ㲻οҪӦ˵Ĺ
Ҳˣ˼ʮģҲҪʱ䡭
֪Сʱܸɴػش
㲻֪Ľݵ˴סˣ㲻֪ʲô˵ôãˣȴʲôҲûеõżֵоģҲǱ˵飬Ӻ£Ӳð߰ؼġ
ѵ˵ֻܽϢϽɸˣ
ǰ֪ӦǺţƵģߵԣǻǲҪ̫ϣˡСʼ磬ֻ˵ᷢʲôǲұ֤ġ
ˣô˵ҲҪ˵˵һţƵ󷨣ͻȻҲǴ򿪸ĴǾͿԴּǼװĽݻǺֹ۵ġ
ţЩԶУӦòлû˻ôģôĴˡС˵ż൱һУҺҲ˾סĸоӦҲԷΪܻ־󷨡
ûȥ󷨣һˣĻİĽ˵кܴķգЩ˶ƴһ£Ȼôðߡ
С׵ͷ󷨵ĵطһӷĲЩĽݵֻһ߿ţûа취ǰﲻæⶫ̫ˡ
ʱ򣬽СǾ仰߶ͣԵģӷҪô͸ͨ˶ðŪ˰
ѡĻֻҪԵĹӣȻżҲҪȥװƣˣװƵû͵ĻǾͲװˣһơ
ɴ˿Եóһۣͨ˻ǲеģҪһװƵˣҪ̫ͻͺͨװƾС
ϧʵ̫ˣ
㿴һٲҪǸ˵ĻҪü죬ͻ˰ʱ䣬ͰЩˣϧЩ˶ʲôķˣ֪еŵ
˵Ҫ̫ţˣ˵֪˶װƣŶˣǲţ֮
䣡
ھһϵлı仯֮ʽˣ󷨵ҲɺܴĶżȻʼ
ɽ屻ż󷨸⶯ҪСײ֪֪󷨻в֪ģֻǿʼ
ż֮żȻиֱ仯ͺνһһſˣԭͨҲ¶·ҲżͽȻ
ʱСڵλһżչ֮ȻģʮأһԲԲΧһϣ֮С
ۣʲôĽݷУͺһŮһʱû˹еʲô˶ǰ
ǽСףҲһڸΧ
żչ֮֮ϣƺһֱգ֮е̫ʧȥ˹ԣȻڸ˲ĸоԶĻǾͲһˡ
ԶҲһܿԵĹݵҲһܿ˿ʼֱľȻҲͳΪĿǰ䶯顣
ڸҪ˽ʲôʲôĶڵܿ죬żͼƬͳ˵ǰͻȻ˾޴ĽȺΪҵĽ㣬ֲ²ۡ
²ǣǴŪģΪǴ⼸첻ˣһܵǱȥˡ
ݵʱСֱ·ߣ˻ľÿԺܴ󣬶ܿ죬ҾͿ϶飬ȷǽСŪġ
ΪʲôԿ϶ˣ
ɺܼ򵥣ڷŴǼ֮󣬷мԵ֮ϣ֮У˼Ӱ۵ľǽСף˵ֱ˷
ŶǾǽСԼעġ


526 ܿ
߿е㱾£ֻǣ»еԲСС׸ŵ棬е̾˵
żչ֮󷨶ˣ󷨾޴ӣһεĸӿɲǶģǱҪģ󷨾ҪôķĽṹ
󷨣Ȼͨ˿ģһһţһš
Ϊʲô룿
򵥣Ҫֻͨ˿ĻǽСײͲЩͨˣܽܣԼǿˣȻţƵˣҲֵԼȥѧϰˣˣھȥѧϰˡ
С׷֣żչ֮ƺ˲µĳΪԵľһؾ¥ֱ֣ڸˣҴؾ¥ڴ˴
ѵ˵󷨿֮ǰһжģֻ󷨿֮󣬲ŻжǲҲӦû֮أ
ףĽأ
ʱ򣬽СͻȻ֣ĽݵѾˣҲܿҵǣ⼸ѾĴѰ˶ˣھʧ֮ǼµϣȻʲô˵ȥѰˡ
ԴˣСֻ˵Ӻܱǣ
ţҲ֮УҪԼȥķȥҾͿԣԼȥúѧϰˣһȰѧϰĺͬѧ
ȥ죬żһЩˣЩ˶ǴӾݵϹģȻҲһЩ棬յϢ֮󣬾̹鿴
ǱΪҪ취룬û֮ǰݵһҪСͬܽ룬û뵽ģ׾ٵؽС
ʱЩ֮УһЩȥҽСģллŶģΪС׵ʵǿֲݵ㣬׾ٵ顣
ֻǣұżûҵСףֻȥѯĽݵˡ
ڣĽǰˣеһһʮܵ֯
ҽʦʲô飿ĽЩ裬ûֱӻشԷ⡣
ֻǳݽʦҪҽʦһЩ⡣Է׳ʮֺɡ
ˣвؾ¥ʲôľԼʽʦȻͻͣͲǰ֪𣿡Ľݺ˵
ϰýʦѵĻѵˣǲõģĽݲʱ˹˳˵һ䡣
ʦֲ˵һˣòáĽֱ˵
ĽݲĽݵĻ֮һҲûв˼ĸоʼ磬˵˷ʱˣѵҪĻҪԽʦ
óҲû׼ǣֻǺѣҲûʲô顣Ľݰڰ˵Щ̽СϢˣɫ̱ѿһҪȥ
˭˵ûģڲؾ¥˴£ҾҪȥģˣǾһȥɡĽݲЩص˵
ؾ¥ܷʲô飿ǲˣͻҲǺģȥʲôĽһҲ⣬·һʮƽ飬ҲĲؾ¥֮е鼮ˣΪһôѧϰͬѧɡ
㻹֪Ⱥһȥ·Ǳ߱˵ĽݲƺЩżߴĽߣȻԼһ
ĽݣĻһĻǵȴҲûġ
ã
ĽݵͷĽݲؾ¥·ϣ򵥵˽һ飬ԭΪҪƲؾ¥طЩ˻ǲǵһȺˣĵľ
ؾ¥ӦýרҵˣҪԲؾ¥о¹ƣκҪ룬Ǿͱ뾭ǵͳһоӲǾҪǺ
ĸҲ٣ǵõĵһҪؾ¥òؾ¥֮е֪ʶйˣҪǲܸҵ֯л˽⣬ˣҪܿ㻪ˣҪ͵׼
ûиﲢǷֵģǲǷߣǾȻǽȥĽ˹ʱһԱͻĶˡ
ѾڹܿطΧҪȥǾ쵼롣ǾԱ˵Ǻܱ䣬һиУϾ쵼쵼ǹǡ
ãǲвܿȻǵĿǶ֪֪֪޴ʱĽѾȥָЩԱı˵
ǷƢҲûãֻǷ£ǿԴͶߵ绰ǾԱ˵óһϵ롣
ʲô绰￴˾ȥĵطǹ޴ģȻҪĽν˵ⲢеֻǳЦ
ΪʲôᳰЦأ


527 Ľݵı
Ľݣ֪һǿߣʵҲߡ
ʱ߳һˣǾһܸߵľ٣ĽݵҲνĳ֣ĽݵҲ˴ж룺û뵽ˡ
ٺ֮ǰǸָӹȣҪһЩֻʵҪһ㣬Ҳһ㣬Ҳ֮϶ĸ֡
ôǻǴܲɣ㣬Ⱳû¹˭ĽݵؿǾ٣ȻǰǶ֣Ҳ
ǣˣҲû¹Ľݲڱ˵
ӵƶˣ
ĽݿĽݲû˵ѾһƣҪѹǸˣڱôһŪûˣе㱻Էѹȥˡ
򰡡Ľݲڻһ䡣
̧ܲѡһΣĽŭĽݲԵģʱͲῴһ¶ȡ
һʲôʱһ󣬻һӺ󣿡Ľݲƺû뵽Ľݵŭ⣬ֻʵһƤЦӣĽҪһ٣ʱʺϡ
ӣĽû˵ȶһЩˣɵ˵ˣ˵ˣ˵Ҫܿ𣿡仰Ǿ˵ġ
ٴʱĽݲʲôĽݵĻ֮ͻصͷ˵ûҪܿ鼮Ŀǰڸ߶ȻܣǷģǺܿͻЩ˿ŵģֻһ־ֶΣҪҵĴ
ƾһҵĴԭڴҵĶܵǵĹƣ֪ĽжôҪǻҪΪǾֶΣǰھʱȽļţϰճԿ˵ھ¾ãʱҵϣҵΪϣһһļЩһЩҵļ
ԵģǸʱČ˿ˣҪǵֶαǻὫֶη谭ĽҲǻúôˣǲǻᣬھ
Ļ᲻ʹŶдˣʲôģģҲ
ĽԽԽ𾢣뵱ԼČ˿ʱֻһЩȱļһûһҲţһ־֢ʱҽβõġ
ˣӦ˵ʱųҽʲôҽѧڽںˣʮҽͣͲǰʮǰβõĲȻβãΨһβûҪһѵǮεúõģǮҲǰöࡣ
ǸʱΪ˿ѾԼĲƲȥˣѾˣѾ̨ˣǰˣʱе󳹴ˣҲϧǰĻᣬƴ˽ĳɾ͡
ǰѾĻֿʼˣҪǱĽݲţѾȥˡ
ſңҪȺתˣĽŭţҪĽݲ˫֣ûгɹ
㲻Ҫ嶯е㲻˵ˣʱǻǺǿƵģǻǵŽʦɹ֮ٴһ٣Ȼ뿪ǡĽݲĽݣĽݵľƽ
ǡ
ȲҪ˵ɡĽݲĽȥ
ţžһ˵˼е㴥ˣӦ֪ԭġ
Ľݵľźܶ˶й飬˵ˡ
֪Ҳ飬Ҳûа취ҲǷ£Ҳ֪ġǾҲЩε˵ԷȻ̬ԼҲҪôǿˣϾԷҲǶ֣ϵҪģ˵ԺҪǵİæ
֪ûкͷ绰ˣȥ绰ô졣Ľݲʱ򵭵˵
ü˵ʲô˼ʲôֱ˵ܴĻ㴦ҲܴĻǾ绰ˣҲһˣҴ绰ͷⲻǾûа취Ҫͨ˾ܾⲻڱ˵ûʲô
Ľݲҡҡͷ˵ҿɲ˼ҵ˼˵ѾûкͷϵˣǲЩϢҪһ£˵ͷϵĻǿ϶֪һЩ飬Ƕġ
Ҳ޴ģĽʱ򲹳һ䣬֮ǰҪʵ̫޴ˣ
ʲô˼ʲôҲ֪𣿡ʵ⼸ȷûкͷϵΪ豸ûʲôźš


528 ѹ
㲻֪أĿǰһǣ֪֪¥֮е鼮ʦɵӰ棬ϹˣĽݲЦһ˵
ʲôٴסˡ
װҾ͸㣬Ҫܿص¥鼮ݣͱʦɵӰ棬ȻϹˣأҪܿȻǶһٵ飬ҲǺ޴顣Ľݲ˵
˵ôҲû뵽С׾ȻƲ鼮ܷסԴͷҲʱȥǾͲջ
ΪʲôҪھþ֮˵ĻʱС׵˶û뵽С׻ôɴȫųѹ
˵ɵӰˣΪʲôҪأ˵ʲôôأ
Ҳʹʦʦ˵֪ʶӦñ˽أӦôҹĶǻ֪ʶӦñ֪Ľݲ˵ʱһʥӣⲢ˵С׸еʥѧʱĽСס
Ļ˶ѧģʱʲôƿԣѵﻹиεĶٻе㲻̫š
㾹ȻɽʦĽ˵·ǽСʵͽｪСһ
ϣ֮ǰҲһɽʦģʦѵһ٣һ죬㶼𣿡Ľݲʱ򷢻
ңǴˣҲ֪ʦΰʵ̫СˣĽ˵һҲʲô˼ġ
ˣʦֲʲôƨǲһ춼еϰˣٺ١ĽݲЦ˵Ľݱڵʱ򣬿ɲڣҪ˵С׵ĺûȻһߵĻͻгͷ
ǲҪңشҸոյ⣬ǲиõĶʱǾЩ̲סˣǲǰҵɿˣԹ˵Ҹˡ
ʦ˵УЩͺʺȫˣһˣȻܷչõģУҪ֪ձȱ˶ģҲһܱȱǿǸˣϣҶͬĶΪʲôر𣿡Ľݲһӡ
СǸʱĻֻ˵ҲǿԹģʺȫˣҲܻʺϣ㲻ôΰǾ͹
ֻǣ֪仰˵ȻһᱻС׳ͷ
ȻҲ⽪С׵ΪԼƿһǺģѾѻ̸ˣҿԼԼڸ˵ģûбҪҲҲûжٽὫԼĵƸ¶ˡ
С׵һ仰ͬյĶһģҲ޴һЩ˿ܻŵĽ׶һЩѾʮߣ⻹Ҫ˵ġ
ͺС׵ѲɽСһȻΪС࣬ڲҲѾصʵֻ˵츳ľǸĹĶǴҪģȻҪҲ˵һҲҪԲǹؼ
ʦҪ
ʱƺͨͷͷѾڲҪܿزؾ¥Ľݲ˵ģСһ֮ǰѾ鼮ĵ鶼ϴһվһʵ˿Խǲؾ¥֮УҲ˻ཻȻ࿴üǹ̶ģ֮󣬾ͻεˣͬʱҲѡˣĿ顣
ʱ򣬾ҲյһǾ뽪С̸һЩ飬СײԸĻԿ
УΪһǽʦΰɣĽݺǲм˵۾ȴƺʲô˱顣
΢΢һЦƺˡ
ĽݲŭĽݡ
ʲôĽװ֪
ˣҲνĽݲ˵һûϵӣĲʲô⡣
ЩصüҲû˵ʲô¾뿪ˣڲؾ¥ѾûˣȻ뽪СײĿǰ
СĽһȥȻлأ
ֻǣغе׾ͱˣҲʲô⣬һ·ȥ˲ʱ䣬λãһ·Ļضͨ˲õĸоԼϷŪˡ
ͬʱһ飬һŭյĸо
ʱλãССˣڶ֮УûһҪҵĽСף˻ǣĽݲĽݡ
ɫüΪ


529 ż
ѽ˰˰ʱݣǲǸо泩˶ĽǣǾͱȽϿˣֱӹ˻ĽЩܵ˵ܣôҲܣǾЩܡ
ʱûзȻܱ侲ҪǣʵҲܱ֤ԼܶԸǰˣͬʱﻹ˼ҵĵ̣ǲҪͻıȽϺá
Ҳˣܸܲңʦʲôطƽʵѹ˱ЩҪ嶯
Ҫ˵ʵأ˵ٻĽݺһھƣʵ
Ȼʵٻص̶ȣ˵ʲô˼ɣҪ˷Ѵҵʱˡ
ʵǣҲ֪Ľ˵
㲻֪仰Ǽٻ𣿡ٺǻɵʵ
滰˵ٻĻһһطȥͺһǹֳǲ²⽪ʦĽݺ˵
һ㲻Ҫ˵Ƕ֪Ҫһ
Ĳ֪Ȼе㻳ɣĽݣҪĽݵı֮зʲô֮ǰԼͷˣҲûж塣
治֪͸¶һϢһֵĵطһֵᷢġĽʱеص˵
ʲôٱʾ⡣
ҵĻֻܵΪ֮˵ҪǶԽʦĻҲˡĽʼ磬ֱ˵һþε顣
֮󣬾ٻǼһЩ⣬Ҫ̽С׵һЩϢȴûгɹĽȻǺ٩Ϲģ͸¶һڽСȥʲôϢȻҲ޴жϽССһʲô֪Ϊʲôһǻ֪
һ㣬ڹʮ֪֮ˣΪǶʵ̫ˣ綼֪ˡ
֮صһһ̺ĵطһĹ𣬰ŵľһԼһȺԭⲢΨһģеڶ
ֹʮңˣ֮ÿʮ죬ͻһµȻµżС׳ʱͼƬ֮¶֮⣬֮ûٷĺۼ
Щĳ֣ǵλãҶ˳һ飬ӦһĶ󷨣Ҳһִ벻
ΪЩλãһԲ֮ϣΧ֮صģͬʱЩľǼΪ׼ȷ಻ٶľ롣
˭֪߸ʱ򣬾ܷʲô˵ʲô
Ϊʲô߸
ϿԼֻ߸λã˶ˣǾ̲һˣ˵ǿ϶߸ĿǰѾˣһ֣ȥ˰꣬Сڼ䶼ûбҵͬʱҲûмֱʲô
ż֮УѾ˲У
ǵģСȻûҵżȻԹȥżȻľݵ㣬ŶⲻȻģǸ˼ÿżԳΪݵ㡣
ż󷨷ģż󷨺ܸ߶ˣ˿ʱĽȴԣᱻ棬ĿǰΪֹûгֹʲôܽżǺһżķûй
ÿżƺµĶЩ¥֮е鼮Ҳƺ𣬻ЩһЩһԻಹ䣬׵鼮Ǿȫͬƫ
ֲͬʵҲ;ͬ飬ջǻһĵطˣֻһżҲһҵʵĽȡ
ϻһЩͬͺһΪ˴ܣΪǿ壬ʽһ
Щ˻ûеǸżʱϾͻֵӰ棬СÿζὫ鼮ĿǰѾ¥ҽ¥ʱ򣬶һĿʾǽС׵ĸڴҵʾ
һţ̰ã
ֱ׵ľ棬û˿ɣڿĻ̰಻̰ҲνҲʲôɾͣĻǾȥɡ
ʱʵܶ˶ҪʽСףǲһţ
Ǻǣ˺˻ǲҪȽˣˣУǾ޽С
Ҳû̫⣬ϾС⣬ĿǰǣСʲôʱ߸ֻ֮ʲôǴĵġ
ʱСҲڹ⣬ҵ߸żżǺģеżҵеȴңӦڵĵطż֮󣬲Żصԭء
ⶼʲôǻмٵģһżٵĺһеĶУģͨżһҲ֪Ϊʲô
ԴˣСֻ˵֡


530 ǿ
գżһƵ׺棬֮£һƬϡԭ֮ϣ紵а˸ߵҰݣͺƷһѹƽָֻԭ״
ʱһ洦ɼĲ֮£ڶţһӦò֮ܳΪΪֻһˣҲǱˣǽСס
ʱһ紵ȥҶȴûΪҶôֻԭ֮ϵǷŴģľ˵ҶҲôҶӵ᲻˸
Сױڿĵ⣬ǰȺˡ
˵Ⱥ˲ǴϵзΣС׶ǲ֮صԭס񣬲Ȼô
ţЩ˵ˣ֪Ⱥ˾
ʦǼ㣡
С׿ǰЩˣɻ󣺡ʲôˣô
ʦһ֯㲻Ҫ֪˭һ˳˵
Ŷллټ
С׻ӻ֣ˡ

ʦ
Щ˺ԲýС׾ȥˣΧס˽Сס
ʲô˼˵Ҫİ˵Ҷ֪˭СŽһ䱸ӣ䱸Էġ
ȿȣǸʲôģʦԲ֪Ҫ֪Ϊҹģҽǿͷ֮˵ҽˣҲٱˣԼǲ֪Լ˭
ǿƭ˭·˼׵֣һ𣿡С׿˿ǿֱ˵
ʦȻǿǺܶȡҲ˵ǽǿ·˼װǶʵڵĸ塣ǿ˵ֱ²ѾϰˣȻǻľ˵뷨
ΪҺͱͬͰҺͱ˹ΪһˣҲΪͬĶ࣬;ȺȺˣȺܲƽġ
ðɣ͵ǿɡСʼͬˡ

ȥʲô˼ѵӽʲôҪͬ⣬㵱ʲôˣ
˵˵ɣʲôǲҰɡСҲ˵뷨ֱӾʵ⸽ҲûʲôֵȥԵޣƬðĻҪĵطƶ񤣬ͬĵطиõԴͻΪʲôҪѡ
Ҫ˵˶Ļ⣬֮ػյǣ˶⡣
ضɵģôطӦ֪Լ鼸Ǻ֮ˡ
ûȽʦģʦҲܲ³ʵǿͷһȵӣʵ̫ˣ˭ܿóװúܾȣҪֺýС׶ѡ
ƨ¶ò£ӦǴطλõģҪһͬʱǲǾãƿ󷨵ĻǾòˡСʵЩ˳ѾµЩ˵Ŀġ
Ҳ֪طסģϾżһ֣һйɵĳ֣ˣҪ֪һͲˣһ͸ˣֻҪ̫˶
һҲҽСף֮ǺΣյģĻĲôһ㣬ҲҪһ㣬ڿż֮󣬴Ҷ֪ż֮УʲôôûУֻв¥¥СÿһṫһĵӰ棬Ҳȥ
ѵȥæ
Щ˵룬û
ҲһЩĵˣǾýС׿ЩżһʲôôģҪõôǣǾ͹ˡ
ʵеһС֪һˣһֱж㿪Щˣϣû㲻Ĵڡ
ʲô
ܼ򵥰ĻǻģһЩǶ㲻ġ
ǵģ㲻ΪҴ⣡
ȻʦˣҾʲô˵ʲôˣҪｪʦ׳٣ˣụ̂׳ʲôǿ˵ʱôһתۣñ黹ĽС׶ʱˬˡ
ʲô˼֪㻹˵׳٣Ҫɱӵ
Ҳʲô׳٣ⲻǿ󷨶ѣҲҲСװڰ˵ֻǣʱǻһţǲóңҲǸǰһꡣ

㻹һҲ찡ȻԼҲȷˣĳ֣ǵǰһ꣬пһ궼ֹ
飬һЩ˵ɲʲô£ƴֹ飡


531 ֻ羰
󷨣󷨿֮󣬻ʲô鷢ǿŽСףڴҪ֪顣
С̧ͷȻʼ磬˵ôֻ֪еȿ֮󣬲֪顣
㲻֪ǿ΢΢ɴ۾ҪʽСףô֪ܲҪƭˣ仰û˵ڵʱ򣬾ѾӲ̽ȥˡ
𼱣ڻûеʱ
ǰҲ֪˭֪߸֮󣬻ʲô󷨳֣ңҲ˵߸ҲһѾ̫ߵĵˡС̾˳²һ󷨵ߡ
ȻΪʲôҪǿʵǻɵؿŽСףýСǽڣ֪ʲôΪʲôҪһ˻ôĹȥ飬ңΣҲܸߡ
û˵ż֮еĻأ֮ضԴУҲһΣյ飬һǹϵġ
ھҪ֪˵ʲôʲô˵ѾһҲҪˡСʼ˵
ƭˣƭ˰ɣǲŵģ
ǿкɣ浽׵ĻαôҲñһȥ󷨣Ҳһ֪ʲô֪Ǹ˵Ŷ󷨵ߵ׸ʲô
ֲϷҪðյģ
ûСײֻΪɶðյˣǣʲôðյģΪзǾǰ
аڣŲ鸽еΣգȥǵģǲΣյģˣͲðգҪ󷨵˵浽Ҳúġ
˵ˣȻܿӣµĶǲģҲ˼·ýС״۽磬
ǰȻܱߵƷ˼ҵʵϣͺԼһȵȣʲôԼһƷãʵϣһġ
𣿡ǿһı飬һĻɡ
ô㲻ҵĻС׿ǿһôԵ飬ôῴֻûȥѣֻ˵ĵĴʵ˭иһˣǽ˼ҾȻŰ
ʱǿ˶¶һֱ飬Ǳͺ˵ڲŷ
仰ǲ˵ǿ׼˵׻һ⣬Ļû˵ڣС׾Ѿȿڼ˵ˡ
㲻νټˣ
С׻ӻ֣Ȼһ׼뿪ǿȴȻǰΧӿʼڶûиıȻȥ·ûÿ˼
ʲô˼СЩ¡ʵ
ʦǴˣӦ֪ǵ˼Ҳǲͷߵģ㻹ǹԹԵȥһ˰ɡǿ˵С׺ˣҲ͸ֱˣͬʱҲ͸С׷ˡ
ǰɹС׿ӵʵȻҲǺСģɵĿҲǺСģԺԲƣǲúˡ
ȥһˣѵˣС״˴棬һӣ˵˵лأ˵ʵҲһЩӳ˼ʱǿ˲ûҲΪСôʱȽ⡣
ִ˺ܶ˶⣬˼ˡ
ȥ֪ˡǿҲûشֻ˼СףȻϷȥȻܾ޴󣬴ӵ浽͵֮䣬Ҳűһ¥Ҫߵĸ߶ȣƤ֮ϣвٵŵ㣬Ϊ˵Ǻġ
ǿ˵ٶȺܿ죬ٶҲ㹻˵ǵʵжǿл˼ŽСˣҲһƽһ
£ΪʲôС׻ᱻǼţǺ޷ǾԼûıҪΪЩ˶̫ǿ
ԣģ˵ԼǿˣЩҲǵģôܱǿЩһЩǿˮƽˣһʮ֪ˣǿ֯

ȻˣЩȻǺǿǵķΧ紫˵֮ǸǿĴڣǾӦòǽС׵ĶֲŶԣðɣ㽪С֮ǰǴţҲҲһս֮˵ߵģΪʲô
СҪǿ
ôܣС׻ְԵЩ˱ʲô˻Ȥѵһ·˼ף˵һЩĪĻȻŪ·˼׵
϶ǲģСȥֻһɣɺܼ򵥡
ʦʦ
ǿͷΪոս˼νС׵֣С׶ûֻ֮Ĵ߶Ÿ
ŶڽҰ㲻Ҫҵģֻ羰ģ


532 һ
ʦ羰ԺҲĿֻҪǺʲôǿʱ̲ס廰
Ǻҿ羰ҪǺΪûݣҾͲˣСû˵װԼ֪Է˼
ʦ˼𣿡ǿЩ˵
˼С΢΢һЦ

شôӻܲܺú찡
СףҪڵĴǵĵ̣߻ҵˣûպʲô׳ϷѾûȨܾȻֻܿķݡͷҲ̲סˡ
ΪʲôûȨܾأСʵʱڿԶһطʲôǶȿҪٸһ㡣
ʱҲûϣ⽻ˡ
ոҲҪðڿпǶȶһ£ӦȻҪ˰ĻҲ⣬ҲҪԼ
㿴ûиԼ״Ȼǿ֪ʶȴһ㣡ͷŽСףͣһ£ϣС׽Ļɹ
ʧˣС׹˺һᶼûлӦֻǼ棬ЩΣҲǲˬ
û취ҲֻܼȥˣȻӵΡ
ʵ̫ˣȻ֪ʲôʵǰʵڰ˼ߵˮƽϣڵĻеţˣҲֻʮһģҵЩ£Ҳʮߡͷ˵
ʮߣûˣ֮ǰʮļʮһûʮʱѾȥôãϽС֮ǰΪһ󲽣ȻģʮһѾڵˮƽʮʮѾ֣˵ǸߵʮļڶѾʮû˼Ҳ޴ӿ֤
ǻʵȼҲǽ̹ûõģֻʾҵˮƽڵˮƽͲܱǵӣƺûеڣҲǹˣƽʱڸأпȥ򰡣ҪľĿǰҪ顣С׺˵
ǣʦ
ǿ˶̻ص࣬ܿ죬Ǿ;е㲻ʡ
ǶأǽʦɿеĽϿǺȻĻӦöġͷŭˣԼ¾Ȼʱ˵ı֣ôҵס
Ҷ̣޴Ŷñӳ˵˼ˣŪ֪˭˭ϴ
ǻҪҡСһµӣܿһת䣬ʮᣬ˵ûи״ǲǾ⣬ǵޣҿ׸ǰɣ
ôԼ𣿡ǿͷŽСףЦʵ
ǲǣ֪ˡС׵˵˫ֱںһӣӣƺҲǸּįӡ
ߣȻҪҴĻҾͳȫ㣬ǿϣͷ˵Ȼָǿȥ
ǿʱҲǺȥΪԷǽСףǳʦصϣϲ۸ߵԭϣǺԸСףûǴ򣬲뽪СսѾ϶ˣСֻаķݡ
ǣҲΣȻͷˣǻҪȥģҪͷһЩӡ
ǿγеĵһ͹ӵĵ⵶ִģ֮طֵһѱǺɫģɫмһɫ·ء
ȵȣСʱͻȻ֣ͣǿ
ǿʱҲͣҲҪģʱҲϣСҳһսʲôǿͬģͬⲻͬ޹ؽģΪͷѾˡ
ǣСʱûиһսɣ෴ģ˽С׽֮ͣҪսˣҪС׸򵹡
ҿһֱ˧ı֣Ȼǲܴô͵ĻᣬȻЩСĵģȵȵȰҺܿ͸㶨ģþûֱˣҵе㲻ϤˣҲ֪û˹עҵֱС΢Ц˵

ǿŭŽСס
㲻ˣֱ˵ģѾźţȻҪץ鱻֪ĻǾ鷳ˣͷ΢΢һЦΪǻôɵ
ⱻĻǺܻܿΪȫУ
Ŷ𣿡С׵װƵûװƣֻ˵


533 ʦ
ݵ㣬Ȼиżĳ֣Ĵ֣Ȼʮ֣ǰӵ֣ԽԽˡ
ɺܼ򵥣Ǿд󣬶żûУֻͨΣյҰ⣬ֻиֲܰ쵽ݵˣֻھݵ֮ʵȻڸԣȥǸż
˵ǸżݵʵҲûжٵ𣬾΢һ㣬뻹γʵı仯ĻһģԣԸոЩϾˣȻݵõġ
ҲǺܶ࣬ȻĹȫ˹ԽԽ󣬼ԴѾľˣԣҪͨҲϺһ
Ӵ˵ڵЩҲѾˣֻҪ˷չˣʱøԴѵĵ·ɿׯ
ʱݵ֮еѲɽСѾչ׳󣬶С׵İ칤ȻܽдͣûеĴÿһʱ䣬ͻһѲɽС
Щȡģûκεè壬ľýС׵Ļ˵Ҳ·֮кҪĲ֣ˣҪľҪȱ˶ܶ࣬ã츳ҲУͲҪжٵĳɾͣһͨ߰ɡ
ţһͨߣͨˣСڽСʱ˵һֻҪãҲһҪȱǿûͨߣֳЩźĲ֮ͬðɣ˵һᱻ˸ԣȺѲɽСȻһͬˡ
Ǿһͨߣƽʱ֣˳ϷţϹӣڵĻţҲһҪģÿһкֹܶѡһĹˣù˵ôãǿ٣Լòĺá
ˣ֮УܶҲ͡˼ȡļӣͰԼʵҲвӱΪµĽ
ǰ߻ǺߣǵӶúܺãֻһ׸Ǹӣ鶼ܳɡ
ʱݵһŵĴĻͻȻ˻棬Сһ£ĻһֱŲûд򿪣෴ǶʮСʱŵģֻûźŶѡ
ͻȻǾͱʾźˣ˵ǿһ飬˷ؼС
ͬʱ˵ֻܴ豸֮Уʾ
ʦˣʦˣ
ʲôʦˣ
е鶼ӷһţҪʦ
һ١

ܿ죬ȫ綼ڿŽС׵ֱΪСѾ̫ûֱˣûһҲãҶȥһ£οŽСײԵ޹ʵͻȻһʲôĿĵġ
ʱ˶һ׳۵ϡԭڻûи̾ʱ򣬾ͷѾлˣлһ֮У֮еԱһЩѾϡԭ֮ϵľҪԼ֮еľ޴
֮ǰҾ߸飬Һ׾Ͳ³Ǹϡԭ£ΪʲôʱʦǱֱ
ѵ˵ʦҪֱĹʵ
ʲôǵĹǿż
Ŷ
ô˵һǺڴȻҶ֪Сڿżû֪СôģҲֻĽݼ˼ʶҲһЩƵûȫܶؼĵطҲûڡ
ˣڲ֪жҪС׿󷨵Ḷ́еΪҪʶ̣ǿҪѡ
е˾ͲһˣǾԼԿö֮ǰѾСһƵǿȻȻǾãֻҪȥǾһԶˣͺһЩ˵ֻҪ࿴ܿһ
أȻЩˣϾҪ֪ʶһܿö˵࿴ܿöģ˵ȥ飬ȿ
˼ҿҲνģϾС׵ֱϣĻ϶Ҳܴ
ô£Ϊʲôѵǵ߸𣿡
϶ǣ㿴ôҲżִĶö࡭£ˣʲôˣ
֪Щ˿϶Ǻˣûڵ𣿡
ʲô˾ȻŪǴ
ǣʱǴɳ
Ѿ򣡡

ʱСǰǿ˺ѿû뵽С׾ȻƳΣֱˣ͵ǽǶعˣڣܱ
ǿ϶Ҫӳˣ
ֻǣǲûһ飬Ըӳ飬˲Ըˡ


534 һ·ߺã
ι·ˡǿҺʹһܰѾ׼ˡСӭս֮ʱʱƺе
ðɣ׼ҪչֳӢµ̬
ʦˣǿû׼ҪͻոնЦѣֻǰｪʦǿͷ̱ɫһƵӣСײ֮ǰ棬ᱻƭˡ
ԭոڿЦôûпλͬѧѾ¼ǸոյΪǿڱϵ㿪ƵۿȻǲǿЦġСʱһǿС׵Ļ֮ɫþʮֵѿ
û뵽С׾ȻѾ¼һųȥˣʱѾûа취ֹˣֻ˿Լĺڰһ棬Ȼ˵ĻҲûװȥıҪˡ
ǰ󲿷ڿƵ֮󣬶ѡ벻֮䣬ѡǣǲڿЦǾвʦʣµһֻ֣ǵˡ
ʱˣǾȻΪԼ棬ֹʦΪȫıǸ
ûҪܵǴ𣡡
ǴƨʱȻҪֱӶˣǴʲôãܶ־ͲҪǶ١

Ⱥӿ˵ǿЩҪȺ֮еĻһᱻ˽ȫµɢ
ʦȻˣҲ˺ƤˣҪǺҲָ㣬ԶˮȲ˽𡣡ǿͷ˵ˣµ鶼Ѿˣһǻȥ
ҴûдңҿֱֻһĿģҵķ˿ǿ͵ҵӢˣͬѧǣҪȫ򵽣С˵Ǿ仰ȻǶſֱ˵ģҪԼʱˡ
һˣǶʵģ
ոûƵ˵ʮߣҿʮ߰ǲǺǿ󣡡
ȻǿˣʮѾǴˡ
һһȺ
ȻһȺˣ
ȥȻҪǴ򵹣ǲַˣ
ûˣ
ŲԼĵĻСŭˣʲô˼Ȼҵ͸ˣǣѾ޵ˣȻɣǵģȻǰ̫͵ˣǶԼĴһҪֱǿ
˵𣿡
ǣǴţĻǵһΰɣĴΣգϽλã㡣
ڸϹȥƻ˶ˣ
һһЩ˾Ϲȥܽġ
ʲôǱߣ
Ȼȥˣ߸λôԣܶ˶ȥˣǺЩ˲һǶҪģ
Ƕ˭
ǡ

С׳ĬһᣬЩ˵Խ˵Խƭˣȥ۱ˣ˵ʱ򣬶˵˭˭һ֮ġ
ҿǵԾҲ̫˰ɣ
ҶעˣڿʼˣҪˣ
С׳ٲĻԼҪˣǰôܱ˸أǾԲ顣
Ҫ򰡣ˣ
һ·ߺã
ǻģ
治ǶôѵֻļվͲ𣿴ģļҶģ

СʱҪȺץȥݺݴһ٣ǾȻôӣʲô˼
ǶúÿţôһܣǲҪһˡС˵ʱͣһ¡
𣿡
ƵĵĻһ
ãҪһϣС׵˵ȻվţվҪ˧ж˧ԼҪԼˣţȺСһԼֻǡ
ҲǣһҲ䣬һҲ䣬һϻܸԼҸڣȻӢ
ûˣƲƣ˵϶ģ̫ˣ

СĻýСһ飬Ǿ϶֣֪һжҪʵ˵
ǶһϣҺܲˬҲýˣȭŴǣС׺ǲˬ˵
ʦǿҪ˵ʲôʱ򣬽Сײᣬֱһȭʹ˹˳˵֡

ǿΣҲֻܴˣ顭ȵȣôˣҺ񱻴ˣףҵؿôôʹҺѪģҪѪ
һȭС׵һȭͽǿɣѪĳ̶ȣǿһ̣˶һִǾʱ·ֹͣĴ


535 һǼ
֪֪ͺ
С׻˻ȭͷ˵

ʱ˶ؿŽСףؿװƣǿݡ
ʲôȼߣǿ֮󣬿ŽСףʹþöû˵ĸоû뵽ȻᱻúĽʦˡ
ʦ˵ûеȼѾ۷壬ǣŸոţ˵Щȼûõģֲ幦ֻʲôãҪɲ
ʱ򣬽ʦصػֱ֮мĻô˵
ⲻϰߵܶȣҪôȥԼͺȭͷϣȻһȭ
ʦ˵ʱһȭϵһˣ˺ܿıˣ֮һʱе㷢㶣ΪʲôҪҰ
УΪʲôҰˡðɣҲһƽˡ
ʦһͬʰ˶һȭ˶һȭɣûж㣬Ҳ㲻
̫ˣͬѧǣǾһַĽ̲ģǧҪѧǣȻҲһĹ᱾ĩȥ壬Ǿ޴С״֮󣬻ôһ䣬ʱЩ˶һѪǲԼ˵ԵʣΪѪ
ʦ䣡
ȻӢ䣬һȭ̵һ
ǣȻ֪֪߱ôд
ꡭ

ʦصͷ֪˸˰ɣ书ס˰ɣǣⲻǱɽһһƤëѡ
һ֮󣬽С׿ʼͷһλá
ʲô
ʦҪ㣬ҪƬ
Ǿǣʲôÿģû˼
ҪǴ

ȿȣ
С׿˼£˵ͬѧǣǳһĿ棬ͼƬ֮Уܿʲô
ʲô
ѵ˵ǸЩ⣿
ӦòЩѣ
Ѱڻ֮Уһƽԭ
ǿʵе㲻һߵķȣȣطԵĲͬ
ǰ˵̫ˣܸܲһͨһĴ𰸣
˵еα仯ƽأ
Ŷôأ
֪ôˣҪʴˣǵطǲϺУè壿

ŵĻС׺صͷ˶ȻǿѾ˿ˣ˷˷ͼƬµð˾Ųʮ
ҲǣѾȦΧˣûзֵĻǾͺ⡣
ûӦлصģǲҪҵżǾͲһˡС׵ͷ˵ʱıʮֹģ˷һ㣬ΪСʲô˵ģ֪Сֻǲˡ
Щǰ㶼֪֪޴ܹӲУ֪ĻǾֻܹԼˡСʱ˿ˣҡҡͷȻһԾǸڵĵط

ǿһѪǳȽС֮⣬ҲҪҵ߸żģҵĻǾͿԲٵȽСףҲҪµｪСԼֽ֧С׵ˡ
ֻǣǶûҵ֪һֱǿڣоҪƾжơ
ҲΪҲû̸ȥڷһᣬԼҪȥȻܲҪʱֶҪҲա
Сڵ棬ڵţһ߼ʲôȻû֪Ҳܿ϶ǾΪ˿һЩ㡣
ܿ죬СһȦ˿ǿˣûᣬһͻȻŵһȭֱ֧۶û˵棬ţִӵ˳ֱ۳һֽš
һֻһƴСҲֻһַֻŽȥ֮ϣһŵ棬ڵ֮ʲôû֪ҶãӦһֻأڵĻأ㲻ΨһģҲ֮һ
С׾ã·֮һѣʣµĻкܶࡣ
ȻСôҲû뵽ǣΨһģһǡ
Сһܿ죬λˣȻ濪ʼ¡¡졣
һڶѣҪô󶯾𣿡
С˵˵֮ͱǰˡ
ǰĵطȻʼѿӵصðһһ㣬һмһֱϣȻ󣬹
ҿѵһΣֻҪһˣǰɣһǼ󣡣
Բô򵥵ģ


536 Ԫӿ
ⲻģǿңⲻģ
ġ
С׿ǰ飬ŵ߸ż֣Ĺ֮ʱǻɣǼҵģֻǼ󣬲СǸģͬʱ֮еҲڸġ
ʲô
֮ϵĹʼӣγһ߱ΣȻ߸Ҳм伯ϣڼϵĵط˭Ҳ޷۹ֻܿǹ۲⡣
ǣǹ۲ͼ֮ϣһ˵Ļ棬Ǿǹ֮󣬾Ȼֳ֮ͣһ޴ĳ֣ҲһЩ󷨣âˣڿʮֵҫۡ
ǵڰ˸żż߸Ϊ˿ڵģ
ʱ˶뵽һ㣬ڰ˸żǹؼԼȥĵطҪȥĻ뻹ҪʮſԣҿȥˣҲô
˵Ϊʲôô򵥣ԭҰˣһμһ㣬ɡСεʼ磬Ȼλó
ȵȣ㲻Ҫ嶯һȥΣհǵȼˣһȥɡ
Ǿǣǲż
ǰ㲻Ӧȥһ²¥
԰չ㲻ǻһӰ¥𣿡

ʱС׵ֱûйصȻܿС׵뷨Ҫֱȥ˼øְ취ȰСϾĵشǰһͶһΣա
Ӱ棬ȥģаҲῴģǱҪȥ棬Ϊһнį޵ҼįѩȥһʲôأСЦЦЩε˵

ʱ˳Ĭ֮Ужվ񺰣޳ܣ㲻Ҫ㡭
鵹ҲһʵݣСĿǰȷеį޵еĸоͬʱҲҪǣ֪޵ֻǾǣûеĵط޵Уߵɡ
ȻһҪΪµһļ£ǣȥΪʲôȥأ
ͺڵǸһһɸ߷壬ԼɽģÿһнԼϣ᲻
һ㣬û⽱ǿ˾ǰ棬Ա׷ȥΪҲãҲȥ
ʱţ֪Ѿվ۷壬Ǹʱ򣬻ԼţԼֻҪВһѡ
ˣҪֱˣҶȥ˷ʱ䣬һһ·¼ҵðչ̣ʱϴҿӴҵģңΪֻǴ˵СװƵĻ͹ֱ
С׵Ҫһֱ֣˿ȥ֪Ա˲ãǷĿֱǻ˷ѵܶʱ䣬ڿҪģֻҪһ־ͿԣЩֱ¼Ƶ
ҾĺˣΪǲģ
ڽС׹ֱʱ򣬴λõż֮ϣͻȻӿֳԪԪܿϯ󷨣߸Χ֮ڵģܸܵԪ࣬Ե࣬һֱߡ
ߵʮ֮󣬾ƺͣˣֻ֮ڣԪȻ֮֮࣬࣬ҲʼˣֻŨȲû֮ôţ֮屶
⻹ֹԪʼ֮أϯǣǵԪŨһڻӡ
ôҺ⣬е벻ͨΪʲôֻܽͣ󷨵ʱǷӡԪڿ֮󣬾ͽԪʩ˳
ʲôԭ˶ܸˣֵףģˣ߾Ͳ˵ˣͨҲһԪӣҲһźôʻߣдȵµ츳ǿһ֮ǰĴھѾ˵ˡ
Сʱֱͨ乫棬ѲɽСһ˼ӱӭԺѵľ档
ѣ
ʱ򣬴˶ɣСǲд˹棬˵ֻΪѲɽСŬһѹ
Ԫʲôã޵ȽϿ죬ʵҲȽϿ죬ٶԻܶ࣬ǲҪĵġ
ڶѾ˷˶ãͿ߳УشصĿȨ³Ϊصס
ˣʱûж˰ϣҲŬϾˣѽС׵ĵʥּҲѲɽСǣҲȫ
ȻеģЩѲɽСļӱʵʮֵѸͣ
һתۣ˸µʱȥ


537 ˵ټʱ
С֣ϲ㣡һò毺ŮĻ֮е˵Ƶ֮ͨУͨĶһ΢꣬òͻȻ׽ȺҲᱻע⡣
ֻģе㷴ˣΪʲôŮ΢˵ϲأֱһʻڣȿȣǸɶǲ˵ˡ
΢ƺһǶʶǾǾĿ߸Сվ֮ǰˣǶͨˣΪȥżģǶվϲߡ
֪֮󣬾û˻΢ǸɶŮ䲻΢ꡣ
ǣҲϲ˰ǻǺͬѧʲôֱ˵СֵػشûʲôĻҪȥˣҪǼӱҽ񶼲ˡ
ȵȡ
Ůĺ֮УСֽ˵绰Ȼ˫ͬʱڵϣγһ΢΢Ȼ˫һǰһͦؼΣš
ŶҮҮҮˬˬС֣
ˬˬ
ϵ˿ԴΪֻҪ˵в
СֻǼ˼Σͣȥˡ
ҲѹǵǸ۸С֣ŮһһİҲŮرԼİŮһֱǵĻŮڿѾΪһϲߣ̰ĽٵİҲŮΪⲻǰҲĳͬʱҲΨһ
ֻŮһЩ飬һЩ飬һЩֵ飬ķӦ
ڣˬ飬ȥˣʱһֱڼӱ࣬ⲻΪԸλҫĻΪҪʦĻǽʦʵͽ
ΨһĽʦͽ󲿷ֶǣҲȫǶе𺳵飬֮У󲿷ֶǽʦѲɽСǶķһļӱеļӱɲǼ
Դˣֻ˵
ҿȺլǱ̬
ûҲլǰլڼϷһЩģ֮ģڱլڼȺլһ̳ǻ̳ͬʱһƵվլĻĶȻ档
ʦ˵ݽϣȤԶ෽ģҪȤҵ
Сֹ׼ȥһƵҪһһĽɫսҪЧ͵ߣױװϾˡ
֣ܣ
һƺȥˣҹȥµһ켴
ǣҹ֮ԭʹڵĹͻȻ֮յһǰĳ̶ȫͬǰͺĹâȻҹȴֱһ
ô£
֮ϵ˶ĵط֮صģҲһӰ쵽ˣûôԣһЩطڰ죬͸Ӳоʲôֱֻ֪ͨԭ֮س
ѵʦѾĵλã
ð뷨ܿͱǸˣΪǲܵģŹȥ˸¶ѣżλõλãôô죬ɲУҲûκεĽͨߡ
һ·ϿŸΣգܻܲһҪ˵ôٵĵӦй֮еһĿǰ֮У˭֪᲻ᷢ飬ϾڶûŪ󷨵ʲôġ
СҲǲܿ϶ΪҲǵһμͬʱҪĲҲûпĿǰƾȥ
ǰڵĻǾͲһˣΪʱģʱ򣬾ĵ֮ϡ
ܿͱ֪ΪʱͼƬѾˣѾҵ˽Смż֮е֤ݣСҲû׼ҵҲǺġ
ͬʱ㲻ҵҲһͨ£ΪֱˣһΣֱǿռ豸Ļ棬㲻ƽ̨Ҳһֱ棬µǣЩĿĻҲһռˡ
Щͳ߶޵Ŀ־壬ԭ⽪ʦȻѾ̶ֳȣԼһЩļƻǱˣ᲻ᱨ
ϣҺãþòˣǲǶʦҰûʱˣͬѧǣ˵ټʱ򣡡С״к΢Ц˵
ʲôټ
ʦҪ


538 ٻ
С׸˵ټˣѵҵ˴Ҫ뿪𡣡Ű֣Щᡣ
磬һᵽġ֣ȻЩ˵Լеĸо
С׵Ļ֮밲Ȼ뵽ˣСҪ뿪ˣ֮ǰ͸߹ǣΪ뿪д
ڵ󷨣һӦǴмǸ뿪
֪ټûк˵ˣС˵
˵ټˣոաЦЦ˵
ô㡭С죬ǲˡ
˵»˵ټ΢΢һЦ
ôᡭҡҡͷ֪ãġ
С׼˵һ仰ЩŮ֮⣬ȴϣ˵ټֻ鷢չеȦˣͬʱҲ˶ˡ
ǲǾҺ˵ټСʱЦЦ˵
ѵǣ
Ȼˣ˵ټ֮صĸλʲôѲ֮صģϿ绰ɣͨˣ԰ɡС΢΢һЦ
ʲôʲô˼
ԣѵ˵Իٳ򲻳ɣ
ǰɣʦôôǰ
϶Ի󷨣һǴ׼ôԽˣȺ
ǵģҪʼȺˣ
ʱ˵ʱˣûˣпǴһԽ
һҲǿһԽģûд
ʱñõ鼱תֱ¡
±۵˵ӿС˵࣬Ҳûп½Խģ
ʶ٣

ʱ򣬽С΢΢üͷ˵ܲܿ绰ʲôʱˣһЩϻ·ʲô̾ͻ֪ģʲô۵ģҪҪˣԣʱˣ
ʱˣ
仰֮ƺʲôеĴʯҲͷˣȥ绰ˣҪģǲȥ˵ʲôϾֻǲ²⣬ͬʱǲǣûʲô塣
ǵĻǾͲȥ˵ǵĻǾ͸ȥ˵ˡ
ǣ绰һڴĻһݣʱ򣬻вЦԷǵľ¼֣Ϊ䣬ȻҲв˶ԹСףЩ֪ھɴ½ļˡ
ûгãΪѾʼˣ󷨵ĽǲΪҵԸֹͣ󷨵֮£֮ضصķģǾ޴̾ΪֹķģڳֹԽԽ
ʱ˿̣֮ϵ޶ɪɪڵϣǲǺ󣬸Ǹоһǿ־ƣͬʱҲǸеη
໣
һХ֮ǺǴӵĸоʮֵأʲôطֻҪ֮أ
ӵ𣬴żĵ𣬴֮˳ƶϣգм䣬м֮ǻҪþжá
ţ֮һ⣬ת˼Ȧ֮󣬾ǵУȻ仯һ
ͬѧǣԸɣʦҶٻˣ
С˽𺳵ʱͻȻ˵һ䣬⻭е
ٻҵԸʲôأ
ҪһŮӵڿ㣡

ðɣӮˣΰԸøˣ

һ󷨱øâ۵˵ǰһƬ⣬۾ǿŵˣâҫģ
ã˶ãܿ죬ʧˣ֮ϵˣ֮ϵˣ̿ǻ棬һۣǿ֮Ȼڡ
ãڣҺҲûʲô仯
ûб仯Ĺۿ֮ǻڣҲڣ˲ˣ
ʱ򣬴Ѿ֣֮ϵ˶ʧˣʧ֮⣬֮ػһģҲڣʩҲڡ
һ㣬Ǿżƺٷˣ·˯һ㡣
ѵ˵֮Ҫһʱָ˶²²ںҲ֤ʵˣȷֻʱе㳤
Щأ
ⲻҪǻѾ˰ɣҲˣ
ȿȣðɣҪ֮ϵ˿ǿһˣ֮󣬻ǵ̻һΣΪ֮ػڣ׷Ҳֻʱ⡣
ڻǸ⣬֮ϵôˣˣǣǸоҪһ𣬲˼Ҳûĵ飬⻨ѵĴҲ̫ˣͲҪô󷨣ͨһ󷨶úܳס
ڣʣµĿֻܾһǾȺˣȺ崫ˣ


539 ϼ
컹ɫģ̫ҲֻһûĻŨϢеԪСףԭԼⲻˡ
ʱԼԽˣʱֻ˵һ仰
ɰҲԽ˰
СֿűϵĶѣսһûѣǶѣһֹһ
ϻһԽģҸոڵλûб仯˵λҲûб仯ԽйɵģģһĻһ᲻ᱻֿѼ˵
ֿͷֿѵ㻹᲻ҲɣϵĶ˵ЦһԼĵĽŸС
Ѽû˵
Ҷˣʲôط֮ǰĻ᲻һƬҰ֮УûӦͱĹ޸ˣڿõˣǰһС򡣡Ѷˡ
ȷССöཨڿУѵӦ˵ɼС𣿡Ѽʵ
ɼСͲС򰡡Ѷû˵ȻǰǸСȷ棬ҲС򰡡
СڸѼʵʱСֻڶȥƾͺģʱˣ㻹ģ
ڴ绰ûźţСֱӻص

ǳĬˣҿ˰ȿûźţ˵ܴ绰ʲôģϣãģ˭֪Խôõ绰ֲС˵
ҷ֣Ȼû绰ǷϵģãЩֻ̫ܵģһֱãȻûźţܻԽͬʱĹܣ˵⻹ԳΪԽ֮Ľָ
ðɣָе࣬зݣңһĶ뵽һ𣬶׼ֻһ¡
ڴҶδ㽵ʱ򣬴С򴦷Ӱӣٶе̫ˣȻֵʱӰѾˣЩûз֣ѾӰˡ
Ӱͣ˵ʱ¶®ɽĿȻˣһŮϣе˧ҪŮľҪ
Ϊʲôоһ£Ϊʲô˼ҿԳôÿҳ費
һŮʮֹɫķΣϻ͸¶һֺƮ˾ãӦɼӵܡ
ģˣҪǿ֪жͨԣϼɣ㲻ҲνǻڸǰһطǽׯԺǵŮп֮ŵĻʮʱ򣬶ԲμϼɵŮڵһڣ˲ͷ²ڳӵģʵ̫ˣͺһ˰ᡣ
˿̣˶ؿǸŮеľͲ˵ˣŮҲһΪ㲻Ů˵ʲô
ϼʲô
ʦãЩãȻǲӦú˵һȻǿܻ᲻֪ô¡˵ţУνĸˣ֮еһ˵ġ
ŶҲǣǲ֪ô£Ҿ˵һ£ͨģȻҲ֪ģΪﴫ͹ĵطɲֹһҪĶһ㡣Ů˵
Ҳ֪ǴģҲԸⲻԸ⣬Ҫϼʮ꣬ҲãҲãΪǶȦĳ½Դ˵ܹ֣ʵǾ½Դ
Ůܿͽԭԭǵˣϼɺ߸Ͷǵӣ֮󣬾ͻոһѾǵһˣںܾúܾǰѾһ
˺Ǳߣʱ򣬴Ҳûȥֻ֪һ飬ǾϼӦúǿΪеκһѹȫ
ĻͳȥеˣȻŮ˵ģеѴ̣ǵĴ
ʱҲһżһɣϼɾݵ㣬ѹָոȺʱ򣬴ҺһΪȺ崫ͣὫһż˼д͵һط
ڴҲˣΪʲô¥ͬӦÿɵص㲻һҪԼɵˣȻὫʺԼɵĸԼżеĲ¥
ϼͬȼ߸ɵһص㣬Ȼϣÿһ֣ŵȵȣ߸ɸҲ˵˭˭ǿȻ˵ǰڵĻѾòһˣ߸ɳԵǿ֣֮иɶѾˡ
ԭмǿģǴɫİ׵۳ǣ׵۳һǱҲһɡ
ף˵ĻСӦûڰ׵۳֮Уֻǡ


540 

С׿˿ǰţȻ˿е㲻״ˡ
ǴţԿ϶ΪѾùֻһγһ⣬ûеһͷû뵽һδ͵ĿĵأȻҲš
ǵģһţǸŵĿռһĴš
е֮⣬ϾôӦöԽӵҲǴ󣬲ӦĴţ˵ˣΪʲôֻһˣأ
ѵ˵ÿż͵ĵطһĻǵֻһˣҲ֡
ֳһˣ꣬Ǵģ
ŶðɣʵֻнСһˣˣЩ˶ǵģСľǵģС
žС֮УһһʮֵĵطСһѾ˸ˣ˲Ǻܶ࣬ͺһƽһ㡣
ʱ˿̣һͨ˵·ˣû͸оǿһͨ·һе㲻̫ˣô˵ԼҲǴӴģôûأ
ҪҸȥʣʱȿûдԽ֢ǲʲô£أ
Сʱ֣ûԼߣҲûӵźţô˵ĻûһԽ
ǰɣôô֮ǰһηһθɴƬûˣû£ֻҪڣ㻹ǻ³ֵġ
Сڣ
Ķһβû𻵣̫ˣ
ھҪǰ״ǴԽʲôطˣأ
꣬꣬𷢴ˣʱ֮ǰ˼ŽСףһ壬̴¶ǿ׳ı۰򣬶¶ӦǲĽݵĴڡ
ֻǣӦһͨˣĻǲ˵һͨˣҪǵĶǿϣֻһͨ˵ĸ֣һͨҲԣٲһĸҲУ˺һ㡣
ţ˺һ㣬С׾ûĸоǿǿˣûʲôС
ڽ𣿡Сʵ
ţڽ㣬ҿʲôرĶĻһ߼չ΢Ц˵
ΪʲôһʲôرĶУΪʲôҼҴ⴫֮гϰһСЩʵ
ȻʣĵطǺǿĴڣ㲻һ·ˣֻǴĵطͨѣͱ·Ҳûʲôֻǹе㲻ͬ˵ˣҲǵҪͨʽǴЦ˵

С׳ĬˣĻ֮УС׵֪飬ų˺ֹܶ࣬һһǺͬһط
ڶ¾ǣ˼ﴫƺձ飬Ҳѹ˼ҶԼӴ֮ге֡
ΪʲôһʲôرĶΪŻеģ磬ܻЩ⣬һǺһüǮôûУ˵ѯʡ
еģûһ𴩹Сҡҡͷ˵ʵ㴩ˣҲһĲûŪʲô磬ôԼϵĶ
ЩмֵмֵΪԼϾʧȥ˼ֵڸ˵Ļ˵ᱻ˸ѹˣûмֵĻǱҲҪ
ŶɲҪƭң߹ţߵ·Ҫࡣ忴ŽСףҪӽСϿһЩ飬һǺõģ΢Сı飬ܿ塣
ܿ죬ͷֽС׵ı仯ǣ仯ʵ̫ˣԼ
ʱ򣬽СǿŸĽڷ־̾ͺ˽һðɣڴˡ
üԼˣУʲôöˣҲΪˣ˭Լһˡ
壬Ҫ˰㻹ûиңʲôطС׽ס׼ҪߵĴ壬ʱˣ塣
Ǻ򡣡Ǵ˵
򣿡Сɻôоôء
ǵģ򣬱Ϊʲô֣ǰߣи㳡иҵݣб־㻹ʲô⣬濴ңҶöûǱ־࣬һͷİͨǴӻ֣һϽС뿪ӡ
лл壬Ҿ͸ˡС׻ӻ֣ȻǸݣûнݵʱ򣬿㳡֮ŵסˡ


541 
㳡֮ϣ޴ĵڹ㳡򣬵ȴǰһ𣬶һһŮӣʮŮӡ
ʱ˵顭
ǺĽǴ߳ģ˭Ҳû뵽Ǵ߳ȥ֮󣬻ΪŮۣԺ󳤴ˣҲҪѧǡ
ţ裬ҳ֮ҲΪһŮۡ
ǺǣˣΪŮǰײ˰ۣŮҲֻ
ְֺû

ûŮ۵ĵŮ۶Ǵ߳ȥģĽȻҲʲôطŮ۵ĵҪô۶ϣҪôҲͻһ
ۣҲ·Ϊÿһۣ۹˼壬ǿ˭ʵǿ˭ͿԳΪۡ
ǵģô򵥸ɴ࣬ûκεĹֻҪۣǾͿȡֲ֮бʵˡ
µĹ˼򵥣۶˵Ļĸ˵ˣӹ򳤣Լ峤ս
õЩλ֮ͿʵʩλϵȨ˵ı˰ձֱ˵ƶԼķɷ棬ЩҪλõɡ
ĹҲ̼µףʵȨһС
սҲйģԽսһƽǾʹӴ峤ʼսǵģƽ
˷־ƷƾƷƣͬǣ¿صǸֻռеС֣ҲӰġ
ƷߵˣӵһЩȨƷսӦλãֻܵңȨܾսս򳤣ȫʤĻ޷ܾġ
ô죿
ǲģΪ𣬳ҲһҪȥֻҪһûϢǾͻᱻ겻سǣǾϢҲһᱻ
ȻҲûʲôãԶǸģ峤и峤ܣο
֮ܶôһΪ£ˣۻʲǶôܹ£Ǵǵжôǿ
Ҳ˵ǰԭֵͣѾͻˣôܰ綼ûֵôôǿأ
ʱûǿһΣҲôడͨʵˮƽǰҪ߳һǵͻʣҲĵײ㰡
мһʲô飡
ʣŮ˽ʲôСЩɻʱϵһˣС׵Ļ֮󣬱Цݵ̾ͱ÷ŭˡ
󵨣㾹ȻҽŮ۴ŮˣŭӽСס
ѵǲŮˣСײʵոеˣӦУҲϰˣϾŮʶģȻûôˡ
ҲãҲǲϴģ
˱Сסˣôشأ˵ǣǰ˵ǵĻ֮ǰԼŭָ𲻾ͱúЦˡ
ǣһְԲˬĻӦ
ߣ
Ǻǣλ֣ҪˣҾҪʣǽʲô֣ҾǺʶˣоֲ̫ܣСЦ˵Ҫ⣬ȻҪ˳űˡ
㲻֪ǵ֣ߣ
˦ֶȥ½Се㱻ʯĸоȥŵ̬˵ˣӦùжŶԣȻɫֱǴ治
ˣ֪Źһ
Сã߸磬ϵİ̶ʲôС׵˱ϣһӵСŮʵ仰ʻҪǱ̡֪ĻַӾ֪ʲôлӿڳ
̣Ŷ˵Ů۴ˣԽ˺ǧˣСŮ˿Сףƺе˺һ㡣
ҿǣܣǺİһİСȫϢŪˣôܻᷢ鰡Լ꣬Ҳܻѵ˵ĳɳٶȿԷһĿ죿
ŮۣһεǵŮ۴ˣץ
֮ǰǸֳˣƺҲڹעСףС׵Ļ֮󣬾̺ǣ㳡˶ŭؿŽСףѾ
ҿ
Сתܣ޷ȥͣΪԼҲ߱Ů۵ı˵ܵܺͺûѣǻ
Ƿ񶨵ģǻҥµˡ
ڽСҲҪܣΪʵڲЩ˴ģԻǴûģȻװױһپͲˡ
УҪ쳤̾ǲǷˣ


542 ҳȥ
Ĵ֮УİʪηŲǷùζҲһָܵĸооɵ̵ּľդ֮Уһֻһֻŵ֣ǲƵӷ·˵˱ҵĹ¡
˰ԩİ
ֵֻ˺ţһҪԩĽԩ֮ᣬֻʱиĳ֣˲䱻ơ
ֵܣôɣҲԩģҲ˳㺰

ԩλҷ˿η֮Уǵ֮һ꣬Դ˫֣еŶȣĹâ˾ãﲻһηһõ꣬ɼٵõꡣ
겻ǱˣǽСҲ
Ϊʲô
ΪλŮ۴˳ԲѷȻջûӹҵΧץסˣ΢˵ͷȻͱӽΡ
ʱԩ˵ĿʵŮ۴˵ı˵ܵܣףĻһĿԳƱ˵ܵҲǵܵܣҲܻ쵽һүݰɡ
˵Сֵܣǲǲ֪ǱҷҲԩˣת뽪С˵
Ǵΰû£ҾǷһС£ܿͻųġС׶Դ˺ܲ⣬˵һǷǣҲʲôرصģ¿Ҳ˵仰Ҫɱͷġ
㻹ûиȻ㷸С£ؽĻǾͲСˡǷ˵ʱͻȻһֲʹĸо²׵Ͽȥ
ţС׾ʹ˵Ŀ˽⵽һЩ顣
αѺķˣķˣ־˵ģ֪ôķˡ
ʲôҪһķΪʲôûбѺ
ܼ򵥣һķֱӵˣ͵Ĵ֣ܵĻȣ˵죬ɱ˳Ȩǵ˵ģǵȻǵĻչǲôǿĻҲû˹ܵġ
ֻ޷ֱӴģŻᱻӽΣСģŮ۴˳ԲѷֻŮ۴˲Ȩã˾еԽɣҪǣطȲǧģҲԽģһۡ
֮еκһ򣬶ᱻֱӴһЧȣȻҲȥˣ򣬶һۣԲѷҲû⣬һ㣬ǽС׾⴦ˡ
ҲС飬˹ؼ͵ˣνˡС׶ԴҲǺ⣬ɣѵܹһӰ
С飿ؼ죿ʸڵǸϳͷˡǷ˿һ۽СףȻͶ˶ʾ⽪Сȥʱϵϳͷ
ϳͷһ׷ɣͷһֱŽСһߣդ֮ϣӾͻ̾ҡͷһڲõİûӡ
ϳͷˣСеȥһͷͷûлش
ϳͷ˼㻰ءǷ˶ϳͷǺ
ʲôʲôϳͷѹعͷЩ͵ʵ
㣬ˡǷָŽС˵
ϳͷһ½СףָͷĴָʳָ
ˣ˸𣿡Сʵϳͷǰ죬Ȼǰ˸£찡ѵ˶ô
ϳͷʱе죬ǷЦˣ˸£Ǻǡ
ѵǣꣿС׼ֵýӦǲܵģǶԷڿЦ˵ǿЦǾˣôˣһ£ϰװɡ
ϳͷЦҡҡͷ
ǣܲǰʮɣϳͷЦе˰Сü
ҲϣЦģѾʮˣϳͷ̾д˱Ρ
С׳Ĭˣģϳͷݼ̫ˣֻҪȥǵĻȤҲ̫Ȥζ˰ɡ
ʮ꣬ôܣСױ𾪵ˣ㷸ʲô
ûʲôǸʱᣬ͵һ˵ĶȻץˣǸˣչأҪǸǣǾòô飬ͰҹＸ죬˵ֻûˣʵǾûаϣž͹ˡϳͷε˵
ôУôְСʵ仰֮ϳͷ˿СױϵķˣȻְ̾ˡ
Ǽ˼
Сױϵķʱ˵ûˣʵϳͷҵģҪ죬ܼͷʱϷһҸŮΪ⣬Ȼͱؽһֱ˶࣬û´⣬һӶᱻ
ǰɣС״˴飿
ǡ
ҳȥԩģ
С˫ץľդԴУ˺ԩС


543 
ˣû˼Сײźһ䣬ֹͣˡ
ͬηǷ˴˴ʲô˼
ʲô취ԳȥСʵ
Ҳ˵˴⣬ͲУⱾʮ궼УһٶҲǵùˣһֱûд⡣Ƿ˰ڰ˵
أСҲûȥʴҪʲôȻԷ˵һٶҲûУǾͲҪˣϾҪ˵ģԼģҿ϶ڶʱеģɲôʱ䡣
ǾҪ˾ˣֻҪʶ̳ˣǾʲôǸ¡Ƿ˰ڰ˵
ҲŸոطΨһΨʶģҲţҾΪǱġСеε˵
ΪǱ
ˣû㣬ΪʲôؽǷʱŷ֣ԼûʹС׵ȻʱСʵҲûⲻҪ
ҲǺ˵Ҷҵı˽͸ǳԲѷǻǵı˵ܵܺ͸ǣʵΰСװڰ֣ЩεЦЦ
ԭı˽͸˭Ƿʵ⣬ҲʣҲԼʶֻ˳ŻĶѡ
ԽǧС׺ʵػش
ŶԽǧΪʲôô졭£ո˵ʲôǷ˱˳Ż˵ģͻȻһ飬˲ԾǧԽ粻ǺλŮ
ʱɽСǲ˵ˣ˵ԼЦţһ
һһէҲϳͷע⵽ߵĻ⣬ոƺҲһЩ˵飬ܱԼ֪ĻԼ᲻ᡪ
Խҵı˽㣬ǧҵĸǡСؽ˵¶Էû˼Ҳ¶ԷݵĴ롣


ϳͷЦˣǰϳͷҪ˵֪ܵĻһ᲻Ц
ϳͷͬЦģȻ뽪СһηķˣЦøӿţѾͷҪӴˡ
Ҿ֪ǲšСʼҲνˣžͲˡ
ţǷЦ˵
ţС״˴û뵽ôˣҲ룬ðûкôƭǮأƭŮ˰Ȼûɱ
λСðҡ
ǰţвΪűץİɣҲǣ˷ǺΣյģ˵СŮǣǷһʼǺģĻԾͳ࣬ͬʱ̲סЦˡ
㻹Сһ㣬˵ɱ㣬Ҫ֪Ҫɱ㣬ֻҪӻ֣ǵָͿԡϳͷ˵ӲΪ˵ġ
ǰҪС˵ˡǷˣҲǰϵ˵˶Цˡ

Сʼ磬ˡ
ˣЦҲˣң㵽ΪʲôᱻץġʵŽС˵ô޴ĻһǺԼЦģΪС׿Ҳôɵˡ
Ҹող˵ˡСε˵Ȼǻò˼飬ʵˡ
ңǿ̫ˡЩ˵һ࣬Ҫʽ߽СףЦһҲЦ
Ҳ鿴ܴʵûа취ˣ̸̸ȥҲûʲô壬㲻֤˵ѣҲ֤ûСʼ磬׼ǲŮйϵϼҪ˵Ů۵顣
Ҫһ£֪֪ôΪŮ۵ģУʱǶ֮ǰģСʵʱѾȥ鿴־ˣǾֻȴˣȻô˿϶֪ģûôϸ׼ȷҲ֪һЩŵ顣
㶼֪ôðƭˣˣҸɡ˿Сף߽СףΪʱû鰡һҲһᡣ
λŮ۴˳ֵʱڴԼһٶʮǰ顭
£ǲ˵ˣһٶʮꣿСʵôҲ겻ʱ䣬˵ˣѡʱҲǱȽ磬ֻǵʱġ
û˵Ҳǹȥʮ£ôȥһٶʮ꣬ڿЦڡ𣿵˵İҲûа취
ʱС׻Ҳû뵽仰˼ҰҲҪ˵


544 ֪Ф
㲻ŰŽСӣͿڵ
šСҡҡͷ˵
ţ
ǵģţ˵ϳͷʱѾˣǰ˵ǵĻҲ¶˾ȵı顣С׵˵
ҪǣǸ񣬿Ҳ뼸ʮˣʵǸʱ򣬽С׾Ѿ²ˣѵǵʱĲɣ
ܣǵĻӦʱģ£˵Ǹ֮еһСطǱʲôĵطĻȥĵطҲ˵ġ
ѵ
ô˵ڿԿ϶һ飬ǾԼڴ͵ʱƺص֮ǰǸ״̬߳ǵ˷ֿˡ
ͺñԭߵĳֻ;վ㻻һߣȻͨվ̨»صϣͺ˵ͨˡ
ţһ
С״ʱлһ뷨Ǿ೵Ҳԭǰ೵ȻͬߣʱѾͬˣ
ǰԼǴԭǰˣһģ˺üĳҲǲܵģΪռԼˣȻ»صмһЩʱս飬ҲǺģãһٶʮ꣬ãǽ͸ǣҪŵĻǾеܲˡ
Ϊʲô
⻹ʣ˶Ů˵ҪֻһƯ
Ȼ꣬ҲһҪƯǰᣬʮʮʱ򣬿Դһ㣬ʮʱǾҪСһˡ
Ǵһٶ꣬Ҳ֪ϳʲôˣа̶СˣӦỵ́
̣ȵңҷ·лǺ
ٺ٣;ú˼᲻ᱻǴ
ǵģСʱǵĹ³ģǸʱѾΪ棬ûгΪŮۣǳΪŮʮǰ飬ǲˣžʮʱ䣬һС񣬵ӵкϵڵʵΪŮֱۣǴ棬һӻǺĹ١ϳͷ̾˵
ʲôֲǺˣǴӴģҲ֪ʲô磬ǺһˣһӦûһˣΪǻꡭʱСָԼ˵Ҿң˵˾ˡ
û˵㣬һٶʮǰ飬ڲŶʮ꣬ʵҲѾ̥ˣǳڵ顣
ڳڵĺڣĵ·һѹأҲһԾںڣҪһת䣬Խϵ˼Ǿ̥ǡ
̥ҪѺͻǸʱҪҵĵر滻ѪͿ̥ǣһӵһЩԡ
ȻⶫԽԽǿ󣬵ⶫԴﵽ޾ͿԣΪ֮ȻǿַͨԼʣȻޣҲ˵ﵽܴﵽģܶ˻ǱӶʹ֮·谭
Թڰ˼˵㽪С׻ǳڣء
ţһأڶûеС׵ͷ˵˼˵ûڻڡ
ǣҲڣȻǺڣ⻹̫ˣϳͷѾ˳ˣһǳţĳڣû̥֮ǰû˿Դ˵ƺڿϳͷϳͷȴһҲڿ䣬Ƿ̡
ǰҲǵ̶ȣҪ̥ǣҪԼȥҶ̥ǣôĶҲ
Ҳϳͷһʹ̥ǵĻԼٻܻʮ꣬˵лῴգɵա
ÿ˶ǹ˼ʮꡭ
ԺҲһģϳͷ˰һۣȻ˵仰ʱҲһ䣬Ҳ⡣
ʱС΢΢һЦƺÿˬӡ
û˵Цʲô㻹һ
ҲһһȥģС׵˵Ȼǵ׼ˣڱһͷǿʵҲʧΪһ£ٰȫ
а취ȥ˫һýСô϶аճȥͲ˳ϸ
ĿǰûУСֱӻص

ҿûа취㻹ô
취ܻеģ֪Ф𣿡С΢΢һЦ
˼һ£ҡҡͷФˣûФɵ
Ҹ㣬ФһһСӣ˼ʮ꣬ڳһͨɵĵصôһţˣҪѧϰС׵˵

ؿŽСףǱͺ񿴡
һ׳գ


545 
ڵصȥɣСӣ֪֪η㶼ڲȥҪ˵ܲڵĶڵĶҲ̽ŪԼ֮ǰǸ߿˽Сף֮ǰֻһвģھãһ׳ա
ʲôһģ
һвǰ׳գֻΪе쳣̻ߵģ׳վͲһˣ׳Ϊ̵ܺе㲻㡣
£ô˵Ҳ˵׳գӦһвİ׳գţܸ׼ȷ
֪˵ʲôֻһ־㲻׵ġСװڰ˵Ҳô࣬Ҳ׶Է˼
ηеоɣȴʮּ̣ͬʱ󷨱ҪФ˵İ취ǲܵģ˼·һģҪԽ
ʲô񣿡׵ʵ
˵㲻ףˣ˵Щ˵˵УλŮ۴˵顣СȻҪԽƺҲǺżӣԼһԳȥԽĻһɹģҲһʱ
ڣҪ֪ķԽǧôŮ۵λãԼһٶ飬̫⣬ԼûбϣԼʱһڣֻǹ˲ͬʱ߶ѣȥһͿܻƫѰ
ӰС˽⵽˴֪飬˵Ĵ˵¼ǵĹ¾С˵棬Ҳ֪мûεĳɷ֣֮ܶһ仰Ƕţơ
һ·ٵȥһ˶ΪһЩԭ򣬻˼ǰǵҲƾճֵģǴӱġ
ҪҪȥǵĴأ
갢Ļ֮󣬽СԼԼǵĴȣֱӾͿ죬Ļͻᱻ˿˵ԼŮˣԡ
ȻҪˣ
ܱȣһǱŮ۵ĴȣǶôĽ飬ٺ٣ȥȥȣ
һ⣬Ҫһأ
ԽȻǱ˽㣬˵ܻܵǺչ˵ģ϶ܰ죬ǧͲ˵ˣǸǰҪ׷Խ磬϶Сӡ
ӰĽ֮п֪ǧǸĲŮ˵Ⱥãе䱾ˣڶѾߣӵұģɷˡ
Խڵǻûмˣ˵Ҫ׷Ȼͱǧ׷ɱˣǸҰûбǧǿ£κԶҽӽԽ磬ǣǧڶŮˣмǿģǿҲԼˣרԼȻȥ鷳
˵ʵʱ˿̣С׸ϣȥǧĴȣΪǧһһ㣬ȴǾȥԽ磬ΪԽı˽㣬ô˵Ҳ׽ˡ
ΪʲôԼ뷨СҲе㲻⣬ճ˵ԼӦûûμģôȥԽأ
˰һЩĪ뷨

С˽󣬾ˣð˴㲻˵ҪʲôФ˾֮ܵһ˰˵һģ˵һģȥϢ˰
ʲô𣿡ʵ
Ŀǰ˵Ҫģﻹ㲻ͦģԲҪҡС׿˰һۣȻĿ
һôҲȥҲûʲôġ
С׺ܿͽ״̬ŨԪûԪʮֵŨҪʱ̶ҪŨʮ⻹ǽСı׼Ҫ֪ʱĵλã˵Ũġ
ǲͬǣͨһС򣬻η֮УԪȻҪŨʮһԱȾܿóĲҲǽС׾ʱǿԭ
ΪСҲһǰãηҲһ
˼ηõĺãʲô˲ˣ˶ᰡ
ʼǳĲ㣬طҲȫȻи꣬νˣ
ԪŨͬʱµǳ֮ǿηУҲǿܿͽĲ㣬Ҳǵĸ˳˵һؼϣʵǡ
ʵ֮󣬾ͿʵʩФ˾ˣţֻ͵͵УȻǺǿǿԽˡ
ţӰηȻ޸ȻҪȥͳȥҲҪʮڵصô׹ʱ䡣
˳֮󣬽С׾͸ˣ׼ж
Ȼʱ򡪡
㣬㣬㣬
˼ˣоͰСס
ڿɽҪ֣ݹ涨շ
ҿǾͲһҪôһ㣬⼸ǻ˲ٹֺǣ֪ӾͲˡ
СʱҪȥһš


546 
磬СףҲȥܲͨһ¡С˵⼸ֺõĶ֮У磬Ѿȫ˽˻Ը֪˵ͨڡ
ȻǿҪһЩһ̰ˡ
СװҲûа취ֻǼˣ˼ֻҪˣҪͷҲΰҡҡͷЩε˵
ΪʲôСײˣ˺ͷҲûʲôϵɣȥɽһҪȥڿһ粻ͨ磬һ磬ͷһ˸ǿ
ͺϳͷС׶ԱȣǾϳͷ󣬰ͷ磬ǽСĿǰı粻Ц
Ҳ֪ΪʲôǼϣԶԶڻһЩͨȥһγȥҲһᣬֺõĻͿԴǵҲǺܴ󣬺׾ģǺ°ЦЦ˵
û˺ܶ඼С鷳һ㣬ȻлĻǺ׾Ϳҽŵ飬ȷһ¡
ĻС׾õҲԣϾԽһӣǹģ˾ӣǲԼ۵ģҪȥҪ߳ȥ
ʲôФ˾
ֻһɵľܳȥǸҿû˵һҪԽУ֮ǰЩϰѣҵĿĿɲԽӦ֪ġ
ôɣҲ˰СһȵؿŰ֮УֻˣҲ֮һ
ϻҵȻˣΪҶꣿû˵
ʮˣ˵ı׼һʮ£׼̫ˡСȭƣһȻӡ
ʮˣȫҶʮˣСܽʮˣŭӽС˵
ʮˣǶʮǰС׿ŰɵⲻǹģڻɣΪǰôҲʮˣ֮ǰ˵ʮеţ˵ʮĻǾһҲˡ
ڵӣϵĲɣУҪǣͷϻһЩͷôʮˣʮ꣬ƭ˭
ʮǰãʮ꣡ŭˡ
Сװ˰ˣʮ꣬ǳһ㣬Ҳûеʮʱ򣬻Ϊƽˡ
ţͷһǻðֻû뵽滹һ仰
ʮüѡ

ʱסˡ
ʱ򣬻粢ûн뽪С˵֪е㲻ţʵһʼҲţҪǿϣȷʮĻ治ôС
ʮ꣬ǰʱѾȥһꡣ
ٺ١Сһ͵ЦȴⱻǼӣðҪִˣѾˡ
ʱֹ˰˵ϲСףȻСֻǽʱ䣬⼸콪СһֱֺƨĵˬȻｪСˡ
ˣǶҳȥʱгȥɽֹ˵ĳͻ֮󣬾ʹŴҳΣؼİǸ˷ܰһ㶼һС⡣
磬Ҫȥĸɽ
ǰɽкܶ࣬ں򸽽һɽ΢ԶһĵطкüǸĻòģΪǿɽҲۣҲûжѨڵµޣΪҲһų뷨
ĵطȥȥαҪշˣһ˵շ˿϶ǴҲԸȥĵط
룬ԶһĿɽмȽյģ˵ģǾúпҲܽܵģֻҪСһ㣬Ҿһ𣬻Ӧģټʺܴ󣬱ܳ飬Ǿûֵõġ
һˣһεĿɽǰٴǵĽڵ˽пɽúñ֣˵лڣЦ˵·˵һϲѶϲѶ֮ɫ̱ˣòҰס
СڶеˣеЦȻҲ֪ʱ򲢲ЦʱΪӴӦڵĿɽһ⡣
磬ҲȥҪηʲôģ˵̫ݳˣҲҪ
˵е
ǰ磬Ҿηͦõģ᲻ǣ
š
Ҳ˵ӺⰡ
ںʲôСʱеɻʵ仰ʳ֮˶һ׳յӡ
ףΪʲôҪ˵أ


547 ǰи
ǰиڣɽɽﶼǳ˵֣
仰ǺѾãںϣ˶֪֮УһɽɽŷḻĿأһÿ
ҪǣڿɽмΪϡеһֿأӽ֮УʹĽƷֲ࣬ΪĻһƷϵı
һֻƷ˵ֱĶ͡
ֻǣһ⣬ɿˣʧȥҲԪڶû֪Ϊʲôֻ֪ԪˣȥĻ׾ͻ棬˵ԪҲҪӻͻӻģȥɿһֱ١
ȻҲеģΪϾЩ˿ΪһЩôԼԪͨ˵ԪʵģڸûдﵽԪݽߵʱѾסˣֻ߲ҪԪ֧Լȥ
ԪһĹ򣬹ǲһֱţ㲻ͻƵĻԪ޷ӣֻܱͨ˻øöѣΪ˼ˣҲһ̭ѡ
ҲΪڻһЩͨȥɿ󣬷ͨ˵ԪģһҲûʲô⣬ҲֻΧΧѾҵֿأҲֻ룬ĻԪʧٶȾͻֱͨ˽ȥҲҪԪ꣬ģ˵Ҫ١
еܲˣڸıԽԽҲֻסһˣ⻹ԶԶҲǿӲţûǿȱʹƵƷԽԽ٣ţûֿҲƷıֻûôѡ
ͬʱֿؿƷϵıҲ˵ƷģƷģккССļʳּƷ
ƷĻʮһѣҲľƷСŹú
磬ҲȥߣҵԪǲõġŻ˵ҲһķӦĺɺϣ֮е˶ߡ
ǲˣ򳤵˵ҪڣһƷǸãһõ˰̾ͬʱ仰Ҳһ飬ǾͲҪҪиıˣԹԵȥɡ
治ǡҪһΪ죬ܿͱס͡
治һˣһ˰Ż˵΢Цš
ǺǣǰǰһˡǸҲɫ΢䣬֪ԼողһҪŪˣ򳤵λãȻ˵ʵǿģڳס˿֮
ȻһСٴ֮УںλãҲڵʵͬʱҲпɽˡ
ûпɽֻǵվס˿ܿ㲻ˬͰȥȻҲ򳤣ʱ޹˵
ҲΪ³Ҳһս涨ǾǷǱʿҪס²սصĴСţЩ򳤴峤ʲôģӦǹԱΪԼĵϣʵۡ
߰ɣסҪ˵ȥڣǾ͸Ӳ˵Ҫ򳤴˾ߣǽɻܲáʱһۣȻ󵭵˵
е˼ʵҶף㽪СҲó˼οЩˡ
ţС밢˱˳ϣһͨͨǧ˵ɢϾ޴ҲһǧĻϷסУҹ̡
С˳֮󣬻Ҳ˳Ȼų˵һˣ
̷ɳ۶ȥС׸оߵľɫڷɿ쵹ˣٶҲǱ֮ĳһЩ֮ǰЩǶҪżӵףͬʱҪһ쭵ٵĳӡ
ٶɫ㣬оǹŴС֮Уǲ̫ˣ
Сĵ·ҲרŵĿٵ·ֻͨߵĵ·Ҫ·Ҫţ߾ֱȥڳ·Źȥ˵ⲻʲô
򲢲ôʵ·ϵҲǺֻܶ࣬ҪСһ·Ҳʲô⣬ĻǾ˵ˣΪ·˴У¿ɲῼߣ˾ˣȡ
ڹŴΥ͸еĳǰʩɫС֮УǺܶģһЩкڿƼġ
˵Ϸŵķɴһ󷨵һֽͨߣΪõ󷨣ͱմ
С׺ܿܵڿƼˣΪǱͣմĿͷһմڵմ


548 
ΪʲôԸ飬ѵ֪һ˵Ŀɽ𣿡
մ֮ϣСһǰɽʿҴЩڵ֪ԼʵǴ˸͵λ¶С
ǹ²飬Щ˵һ¾˵һ£ֻҪЩ¾Ϳˡ
֪ڿı޷ܾһλʿش
Ǹ٣ʵ
ʮҡʿ˵
ʮңһǲе̫ˣͨһҲֻҪһң˵һͨ˹ʮ꣬Ȼڲ⣬Ҳû¡
ǵģʮңʱ䣬ڵĻн˻ش
ʱ䣿н
ȻǮ˰ֻҪ꣬Ϊʲôأ
кܲƽ⣬ʱҲһĶҲԼȥɽڿˣֻҪԼҲһõ
ǣȥЩڵĵ飬õĻشǣṩԴҪ򳤣ǸɵúãҲһǽ
ԭǱ򳤵Ͷˣ˭֪ǲܸģҲûĿǰҲֻȸˡ
մٶȺܿ죬ֱ߷Ҳ·˺ֻܶ࣬Сʱմ͵ĿĵأһȫɫĿɽǿӿݵĺۼԣĿҲǱ鲼ɽ
ڿɽɽ֮£һŷӣ⿴ͺǹصᣬţûǿɽĿᣬС׾ҪУ˹һᡣ
ǵģȻҪˣΪʲô˼ǲܵģ˵Ķһݳޣһ㶼ĸа˸
С׵˽ɽĹ֮Щ͵˾뿪ˣմȻҲһ뿪ˡ
ĸһò׺ˣһӿܱ߻ҪһĴӣһƤޣĿǰҲ֪ʲôõģҲ֪壬Ǽˬͻģ֮ܶӿ϶˵ġ
ⲻӳһˣ˵Ӧںߣģϲá
Ƿ飬֪ڲˣҡֹµĳ˱ϵһ֮󣬾¶΢Ц뽪С׵˵ҲҪᣬǲ˵ģǺܺƵģǶعصˣ
ʵǲŵģ㶼˵ˣһ˵ʲôأ
ǳզģǰʮͲҪˣֻҪԺúȺãϤĻͿԡֹ΢Ц˵
𣿿һƵˣϲ㣡
ֹ£ֹһˣ֮ǰʲôʲôõķ飬ջˣãֹֻȻĻ޷ջء
ˣûƭǣǽȥڳԺϢ˷ܵʵ
һƹ£ҵȻûƭǣʮҪԺúȺãϤĻֻϢͿôˡֹ˵
ƹ²ǻƹ£˵ĻСĶе㲻ףܸܲС˵˵ʲô˼һƨ͹ȥѯʵ
˼ܼ򵥣ҪǸɻȻǷԣǳԱõ״̬ɽͬʱΪ˲˷ѴҵԪҲǽѵǿԸЧҵҪĿءƹЦЦ˵
ûڿϧԴԲ˷ѣǵﵽ۷壬Ȼѧϰڿ֪ʶ˽ɽ
ʵЩʮ֮Ҳһ飬ȻڿҲϢҲǻƹ˵ôԵɡ
ʱǽС⼸ԴεķˣЩΪʮҶʿѾûа취ܾ顣
Ȼ飬ĳ˵ǼֱϢûʲô˳㻹ܳԵöܵõһЩĲҩԼʵ
˵Сףôһֱ˯ҽҲв㣬칤ͷ˵ˣ˭ҪǼǴһĻҪѵǵ
ϣһҹڶѧϰĶס鼮ǿ󹤵Ļ֪ʶǵһ򵥵ģѾˣôʱżסҪǼӴѶȵĻǲҪʱ䡣
ΪСͬˣֽСʱȴں˯
ǷأǷأ
ǵģΪС׿϶ǷƣǷѧϰΪѧᡣ
ûжһҹ֮ס󱾺鼮ҲֻҰܰ쵽ģȻˣǾֻзˣ
˵㡭


549 Ͽ
һСʮ֣ɫģʮ˷֣ȽС׵֡
ҲŬ
ҪԼ⣬ǲɼֻǽСױ֣ܲˣƾʲôС׺˯ĳɼŬһҹ飬Ȼ֡
С֪뷨ֻ˵ֵܣҪѾ˼ޣһܱ߳ܶòá
Ŷ˵ˣʮ֣һʮĿһһ־ûˣ˵Ҫʮ֣ܻʮ֡
Ȼ˵ĿǶԵģÿһֶһĻҲͨˣ
ǺͽйϵģϾҲṷ̂˵˼õҲЩˣ㵽ʱЩ޿ɾҩҲǻЩ˽ȥڿ󣬲Ὣ˻ȥһΪԶһ㣬ΪʲôҪأ
СףôģŽСףЩ⡣
Ͽ¿κúøϰСŻصһҺӣʱʵϿ֮УڿϽеģͬʱҲڿϷɼ
С׵ĳɼҲʵ˳ԾǵˣҲһеԾΪЩĿ󹤣Ҳܱ֤Լܻ֣һĿϷǺƽ顣
ҲΪǶ԰Ҳ࿴Щ֮У˽С밢֮⣬Ҳʮ֣󲿷ֶʮ֣ϾҪʮֲһ֣иʮҲѾ˲ˣҪˣЩ˲ѧһ졣
ȻҪͨ˵˵иһ־Ͳˣ㲻ʹȻ
һּ褺ĸоĹâС׸ڸˣñյעյעҪࡣ
ˣϿҵģ¿кúøϰ𣿡Щӵ˵ͽС׿ͬģǺڶ
꣡С׽ָϣһĶ
ʲô˼һװӵĻû˵꣬ͱ˴ˡ
һʦָ㰢һڵߣҲֻۡ
Ҳ֪λͨʦز¶ĸ֣˵ڵͨӣˮƽ
𰸵ȻǺˣȻһţôҲһƷţܱΪǾƷʵҲһʵĴ˵㴴һţǾһƷţֻǲģҪһЩܽƷ֮С
ȻҲһЩǲμģһǷǳţƵģЩǸһ㻹ǻμģΪԸһֱ۵ġ
һ㣬㲻Ҫһʮ˷־Ϳˣ˼ҽСֶϿΣǲӦøеʦؿ˰һۣ˽Сһ͵۹⣬˭ϲ̽СѧǳɼһģֻҪͻϲοС׻һֵĺѧ
ԲʦҸոֻҪС׾顣̽͵Թؿһ۽Сףͺ۸СϱýСԶɾ롣
ڽС׵ƶʦ⣬Ϊطܴʱõһǧˣʱ򣬲ֻжʮ˶ѡ
¿εʱ˵Ͽεʱ˭ҺúȻĻҸǳͷʦеһչʾʯССľ棬Ҳ˵ģ˳ˣҲһɱӺķʽ
֪ˣʦ
̻شڴʱһʱʦ˳ۣʦոʯһԼ
ǿʯȻʲôϡеĶոս֮ܵУʯԼӲƣ۵Ҳʮֵĸߣͨ¯ӶˣҪһЩۼܽ
Ȼ˵ʯĽҪһЩҪ飬ҲҪǿЩڵ˿ġ
ǣμУ˵һЩص֮ʦҲôԼȥѧϰˣҪʦ˵ЩݣҪ˵ʮʱ䣬ٶʮ
һ㣬Щ֪ʶ֮⣬СЩ˻Ҫһ顣
ҪԼ۷״̬ڵһ幦ȫѧᣬһЩһЩܸõڿ󣡡
γ̣ǵĵһÿΣһǿ׳̴ңλһ󹤵װҺӿոճƺץ˹̴ҵġ
ҲǣҲˣھʣ°ʱ䣬ҲѧһƤëѣֺαȥôǿҸ幦ˣڶ嵹ǺעصģÿӶᡣ
Ϊʲô
ҪôڿҪôߣǴģˡ


550 
ʮ̫
ǰС׿仰Ļһķʽڣ֪ԭннֵĹѵ˵ȥģ
ֵԭʼϹŵɵйأ书а¯ͬݣɼԭʼһڵʷ׷ݵսʱڡ
ǽСеһνͣҪģҲҪȥ׷ʵԣôһ˵
ڲ˵һ
֣幦ʮ㣬ǽС״Ǹʦ֪ϢĿǰֻϰǰĹ˵Ҳãʮʱ䣬ȫˡ
ʵϣҪ˵ǰ㣬ֻһ㣬ҾҲˣһ߰˰˵ҲӦɽˣӵҲѾ㹻ˡ
ҩԡԴ壬Щʮ֮ڣƵһµĸ߶ȣ߶Ȼڵ˺ڿ˵Ѿ㹻ˡ
ʱ䣬ЩĶṩģýСױеˣ˯ҩԡ֮неģÿ춼ڳԺ֮нţ˶Ϊ֮ࡣ
֪ʶζûȥϣҲûȥԸԸĻҲֵ֧ģʱ˿Ը˵Ļ˾Ͱﲻˣˣʵƫڴȥ壬ȻҪһЩڿĻ
С֮ǰѾ֣Ż֪ʶҲ̫ʦҲһ½С׵֪ʶֽСѾе鼮ǲ֪᲻ӦãҲʦĵ飬ҲǹĲ顣
ˣǺֽ֧С׼Ŭģˣܵÿ졣
ȻȽС׵˵ⲻʲôġ
ڰˣҲС׾ˣǸҪʽСף㣬ܼȥòҪŪԼ壬ȻǸѻ˰ɣ
ţпܣԴˣֱʳˣСײмرһ£һ仰û˵ֱˣðԼˣӲǲŽСװοȻСֱ֮ҩҲû
һ֮󣬰ҲҲŽСˣԹÿζԼУֻڵϻ佪Сס
ǸʱǼΪСײֱ죬Ҳǿʼֵĵ죬һ췢һ飬˶ˡ
ǴҶѧϰʱһֱĽС˽Ǹʱ򣬴ҶΪˣֲȥˣʦҲ׼нСһԼҵطΣҲýС׼ֲȥˣûʲôϵҲǺģС֮ǰǸȷҲе̫ƴˣʵϢһ£ҲǺ¡
˵ˣΪһҲѾ⽪С׵ıˣֻҪýСڿѣֲӣ幻þС
ֻʱ򣬽С׿˵һ仰һ飬ǵãҲټˡ
ʦֵܲܽĲĹҿ
Ĳ㹦㿴Ҳûãרǰģõʱ򣬿ҪĲ㣬ҿԽǰ㡣ʦҲ⣬ڻصýС׿ҪοģûõģĻ˵ܻһЩ򣬵һöûУҪһ̶ȣȻòĹ
˵Сǰ㣬ΪҲֻ㣬Ȼͨ幦ҲҪ⹦ִҪһ־ģĿϣȻҲϣҲ鼮֮ϣּز϶ԣǰǣҪܳĵķ֮ͨҳ϶ǲеġ
ʦھõĲˡС׿ڵ
ŶõĲ˰ҡ£ո˵ʲôõĲˣѵҪңѾǰ㶼Ѿˣʦһʼе㷴ӦܿͷӦЩԾؿŽСס
ǰȻ˵򵥣ҲҪһЩʱģСײʱ䣬ôܻء
ʦ㿴
СһƣһȣƤһ˿˿ɫϳֵĽ֡
ʦĬˣȻûвԽС׵ƾźǽ֣ͿԿ϶СǰĹһɶȺܸߣﵽͨϵľ硣
Ǿͨϵľ磬㻹ýֳ֡
ǰɣСѵһţ
Ļȥڿǲе̫ˣӦðսŲŶԣţҪϱţܸŷһţҲһͰ


551 
ãִ³ڿһžټţټǿɽģʦټС׵ľټţдʦԽС׵ĸ߶ͬ
дŽСͻ֣һţдС׵ķ̿࣬ͬʱҲд֪ʶգ˵ϵȵģӦвԡ
֮ܶһݾòҪС׾ʧƼš
ִֻ³Ͽһۺ¶мЦ˵ţǺǣ϶ѾѧˣŲҪǲˣټˣأ
ͬʱݾټֱӽ¨֮УȻһļ
˵Ҳɺϣ˵Ļ˹۲⽪Сףִ³ȴᣬΪλŲʦеԹ˵ҲǺŲжԹǺŲйϵһλжԹ˫һֱ
ŲΪŻᱻŪɽȻĻʱŲڸõλãǿɽֳֺõĵط
ڵʲôӦõģȻнڵõĿأĳƷ֮УҲǱ¯һ̣˭˵ѽĲ˭˭˭ڵġ
û취󹤾ģȴûʲôġ
ŲЩżѾҪѵˣôûлţúæҲӦյˣӦ˹鿴ˣѵϣ
ǿϵĻǵֻ˵飬Ϊ鵢˵ĻǾҪĪˣΪȥڿ֮󣬽С׵ԪͿԻᱻߺܶ࣬Ļͽ߾ļʡ
ûЩԪ֮ǰͻƣûôԪ͵ûˣˣԪ˵ǼΪҪģҪԪֻͨͻƾ磬һЩΪı
ھٸʮʮν˺ڣͻãʮʮܾǹؼһ궼ǶһĻᣬЩϲģûͻƵģƴռԪı
СҪǽȥˣǰװʧԪŲ֮ˣʵ̫ϧˡ
ǣŲַһӼŹȥûеõκεĻӦ˵ҲɣŻǱͬһλϸˣȻ¨
λڸǲŲĻˣΪŲ˵СѾͻ˵Ĳ㣬㶼ѾҪˡ
ʲôЦ幦ΪʲôٳɵطٳɵطҲûٶȣ幦ҪѭݽģһУңһҪʵһҲܼȻֻԼʱúܲңһûκεĺô
幦ⷽ治ϲҺԽԽ࣬ҪĲҲԽԽ࣬Ҳ֮ͬƣԽĻƾͻСûʲôҪĻҲûȥ塣
СױҲûд壬ֻǿԴðײãҲûʲô飬Ͱ幦ȥ廹Ǻǰ;ģҲʺΪһССľϡ
ڽС幦ʱԼǳҲһУҷЧ幦ѾǴĽ֣ںǳĽ֣ǳ֮Լ壬Ч൱Ĳ
ͬʱǳʱȻȻľͻ˳ֹǳ֮ᱻɢһ㣬Ҳ΢һǳٶȡ
ΪʲôСҲ֪ʲôѵ˵ǳӲĹܣеţˣŶˣǷǳţơ
ǳͺţƣ
ȻҪҲǿԵģͺͣòļ򵥣ʱĿ͹رգĿǰȻѡˣΪֲ׷ˣ˵Ҳһѡ
ΪҪǳ֮С׾һϰߣϲ¶ҩԡԴˣҶΪ̬¶֮УȻҲŮ˵ģЩŮ˶Ǵ͵ģСȤ
ţС׾ԼһСԸ飬ʲôҪңǾСһᷴʡģΪʲôôĸо
̫˧ˣһַգ
󣬽С׵˿ʼˣһ֮н룬·ͼҲһݵͼֻҪһ׳գ·
Ϊ˼ҵĿǺģܺڰܻҵģǴģɽĿÿһ·ʩʮÿֲڶ·꣬ʮ
Ȼ˵ɵ֧·ĻǾͶԲˣǿڳģʩͲұ֤ˣһֻҪҲν˵ˣһ£˭Ҳ̫֧Ҳ̫֧·˻ǡ
СףԾҪ̫룬ûпҲν֮ǰŲԽС˵

С׺ܾȵؿŲǾŲڹǾȡ
ȥС˼ôˣ


552 
һŴ۵ĺɫǰ棬·С󹤾ֹͣ˽ŲΪ߹ȥԶԪߵˡ
ǰǾԼȥɣмǵãϢʱһҪ˳ȦӣԼԪ˷ȻҲ˷ѣ֣Ƕڰʱ䣬һ첻СʱֻҪǰ۷״̬Сʱ棬ʵҲѾ㹻ˡС˵һ־飬Ŀ󹤶ѵ״̬ȥڿʱϢ
ΪҪûûҹɻĺĿ󳡣ڵĿɽǲҪĿ֧ǵǵҲɽ޹ء
ɽֻһִֹԴ˵ˣҲ֪ҪЧǾͱݽϣֲȱǵ㹤ʣֲˣһ֣֪жҪѵĶԸ⣬οйǮ
ȻС׼⣬ûйǮҲõŵֻҪ꣬ͻɣֱӵģҪغԼˡ
ˣҪʱֺõĻǰˡ
úùСף߰ɣ
ڰĴ֮£С׽ǳ˵ǣо֮ʲôʧѵԪ
طȻǺаӦýƻõģһʼŬŬȻһֱţҲһ¾ߣӵԪܾװ˷ѣȻעܿͻƣԪҲһܶ࣬һõܶԪԪҲܰװ׵˷ѡ
Ŷ˵ô֪Ժ飬򵥣ΪŻᣬԣһᣡ

ڸŰ˰Сʱʱ򣬽С̲סˡ
ʲô飿ͣ½Ųʵ
֪ʲôط𣿡Сʵ
Σȥ壬֪ѧϰʹ˰ɣԼʲôλö֪ɣھ˽Сһۣǵ⣬˰ɣûиأ·ġ
ŵͼСָĿǰڵλá
ˣҲǲ֪ʲôλãֻҪ㣬֪ʲôλáСҡҡͷ˵
ʲô˼ҸողǸˣָŵͼٴ˵
㻹еˣҵ˼˵ˣ֪ʲôλã·⡣С˵
ʲô˼˵Ҵ·ŽСס
ţС׵ͷ
ôܣôܻˣҾãҴ𣿡ϵˣʱɲͽСˣҲһ
û취˭ǳɼõģ־һʼһ𣬵Ϥ˻֮󣬴ٷֿ
ʱ򣬴ƺе£Ȼ˶ûпǶðûд·ָŵĵطӦþǴڵĵط
ûôϸı־ԿľԼ㣬ҲӣҾӦò˶飬ǴƺֻһǾǽСһ˴ˡ
㿴ҶûֻһΪ⻹˵𣿡ҵķӦ֮󣬾̶ŽС˵Ӹǵ⡣
˵Ҷˣ֪Ҳ⣬Ϊոһ·ûгͼϣӦһ³ֵͨС˵
֪֪˵ʲôŽСףýСе˳ӣѾǹϵ飬ֺαӲȥҲûЦ㰡Ȼе⣬ҲûҪ˼
еĻǾԭˣҵıԡ
ҵȻ֪˵ʲôֻ㲻֪ѣҪǰߵĻ̫ˣҿɲʧôԪѵûиоԼʧĶԽԽ𣿡Сʵ
ʲôûио
ǰҲûио
Сףǲƭǣ


˵ķӦ֮УС׵֪һ飬ƺǸоԪʧܸоľֻԼһ̫ˣ̫ǿأ
ȻǺˣ
ʱĿǰҪô֪ڴˣȥĻͻɽԪʧء
ǼǰɣҲˣʱǵԪʧɱûѹǡСװڰ֣ҲżˣΪͻȻ뵽˵ԪĻǱȻҪؿˡ
Ȼ˵Ҷԥˣԥʱˡ
ҪȲҪǰˣ⸽ҿȻԭ·ȥһ죬Ҳż
ǰǰż
ھڸң֣Ҫô룡
ǣҶڸڿˣ˵ģһ⸽Ҳ㹻ˣҲûм֣ȥʱԼҺûм֣С˵ġ
ͲˣСôֵģϿҲڶ壬һҪӣô֪أ


553 ˽
Ϊʲô֪
С׿ŰʵΪʳ˴Ҷڵɻ󣬵ȻҪԼոһ·СҲûʲô飬ںŷ֮С
ûСǸʱȷе㷢ĸоһֱڸоʧԪʲôߣصǣ·ܸоߵķ
ʱҲҪûĸоΪ˼ʧԪûио
ȻϸĹ۲컷ˣǻϸģС׵˵ûȷΪϸĹ۲죬Żᷢ飬ֻȴ̫飬Ϊոôġ
Դˣ뽪С˼䣬ȻûнС׾˵ʵŽС׵ʵ
˻ص˿󳵣صᣬĳɹȻ࣬Ҳ㹻ˣȻΪǵһ죬Ϥ֮УǵҪȻҲͲˡ
֮󣬴ҶϤ˻ʼɢڿ󣬽С׻밢һȻǾýСԼķͷǺԸ뽪СһӦ

Сָһ
ʲôҪ˷ʱˡһ۽Сָŵֱӷ˽С׵飬֮˵һɣ˵ﲻпء
˵Ҳ㿴ӦõģҪңǶĲءС׺˵
ԲҴˣҲӦáȥˣʲôأΪԼ߰ɣˣɲ˵ĻǾ͵һ׷ˡû˵׼ǰҿ
Ȼ˵ڶǻǿݣûҪǳܷΧ飬˼ҲҪﲻҪĻ浱ԩͷ
ÿһҪһǧĿʯǴ꣬һǧƺֻܶ࣬ǶͨˣǶģͨ˵ļʮֹĿҲܷḻ
ҲûҪһҪڵҪĿҲһĿǱȽϺõĿһźܴҪԴγãΧĿðĻǻ̱֣һĿ󣬵Ʒϻе
Ҳû˻ȥһǧﻹǺ״ﵽģҲ˷ʱ䣬˷ʱĻ״ﵽ飬ûʱ䡣
ˣʱ;С׵ĻԼǰȥˡ
Ų㣬ҪڿˡС׻󹤳ܰľǾ仰ŲŶԼ飬ҹܵôడ
еԥؿ˿Сףаѵ
һǣô˵Ҳⷽרңһ϶ǿŲ˷ʱ䣬ҲãҿһطԺڵģһȥǾһ˶ˡ
ɲң˭㲻һұҪģ
ֻҪûڲ˵ĿӣС׻ſ󹤳ܿڳ׵Ŀ󶴳ڿ󶴵棬Ҳ˱ǣÿڳĿ󶴶ҪǵģȻĻ·㲻
УڳĿ󶴶һֻֻһ˽˹ģȻǿ󶴶ڴСֱܷڳĿ󶴣ͨ
ڴ·ĻҲСײĻҲ֪С׾УΪĿ󶴺ܶ࣬鲼ͨߣȻ𣬲·ҪЩ֮˵Ļʮѵ顣
ʱС׵ĶǺܴģ󹤳Ȼܲͨʯͷͺڶһɣ˼ҲܣڵʯĻ󹤳ᷢһ
Ρ
Сյ˾ڵ˿ˣǣ󹤳ЩʯڳҲ½ЩʯڻʯѣҪģڲ
ȻʯģҪȻͳ͵ģֵ±ڻСĿǰڵֲǡ
ʱ򣬰ҪĻһῴڳĿĿɿڴⲻҪڵֿֿʯֻҪʮͿԵֵһǧҲ˵ʮĿ󣬾Ѿһı׼ˡ
ʱСڳĿʯֹһٽˣһڼڣСһµı׼ˣɣҲǿԼٹԭı׼˫ı׼Ҳ˵ʮԵؿ۵һ졣
˾ͿˣͿԻ˫ӣʵһ㷨ӣ͵˷ʱͬʱҪԪĻ˫׼ֿʱΪ㡣
С׻˫ı׼ȥֿʱ
ȻûѡʱЩʯӽС֮УǴ棬ֱԼ⼸˽¶ģڵĿʯһı׼֮⣬ӽȥ
Ǳ˾͵Ϊᷢ˭õʹ꣬Լ˽̵һ֡
ţһС֣˵˭Ű


554 Ѿ
ʲôڵѾŽСı¨澲żѾʯ
һεĿľΪѾʯȻһ۾ϳʯʲôԵĹƣжʮ˫ɡ
Ȼ˫ɲܵõĽ˫ĻǿԵõ٣һܵõûҲнֻҪ˫
ҪЦһ½СףҪչһԼĳɼýС׺һ£ûиԼĺǸʱ򣬵Сױű¨ֵʱЦˣôһ㡣
ЯһֱЯĿ󳵣չװǧĿʯǺ׿飬Ͼʯܶô󣬲ûô
СʱȻûʹÿ󳵣һ֪ûжջ񣬲װ϶ûж٣ֻû򶫰С׵ı¨֮УȻװһְٵѾ
Ŀǰ˵ʵⲻһְٵãѾĶĶʵǴ֪飬Ȼ˵Ŀǰ׶Ρ
Ժô֪ھ㽪Сֻ˰˽ѾҲܵڵĿ佱Ϊλã˶ûҵѾ
ǰҸողǽһڵģ㲻ֻԼˡСװڰ֣εӣģڴ̼
Ҫڣٺ٣
ǰɣУǻûУʵƵطôӦжŶ԰
ûˣôˣôСװڰ˵
𣿡
ģС׻ص仰ȻǼٵģС֮Ѿ˲ٵѾѾΪƷѾ
˵СһBUGȻû˿Բǰ⽣ҲһСBUGֻ⽣û˴ѡ
ҿ⽣ʱ򣬶ǺӣҲýС׼ţǽؽ֮УҲһûнȡ¡
£һ˵嶼һƽ⻹˼ҵָͷӲȻ˹ˡ
û£˼ڿ㣬ԺǶֻܹ㡣
С׸һ⽣⼣ǰȥ˺ֻܶ࣬ϻһ⽣ȴ࣬ҲֻнСԼܸо
ǰɣҴʲôؿ˵ǸڵӰֱĿûȥɡ
ڶ죬ͶԽСƴӣСҲûʧָһЩÿлһѾðһϣ֪жܡ
ɼнģǺܷḻģҲǿѡģڰѡʲôͲ˵ˡ
֮ļС밢ڿ󣬲С׻ǻָطðÿ춼ܳ񣬶£ȻҲ̽СˣСҲģڵͼϵÿ˶ڵĿ
ֻǴһ飬ΪʲôСԼÿζһ㣬ʱոպɱ׼˵ӦøŶԣԴˣС׸ڵĽ;ǣһˣΰˣ
С׳˴ҿеĺˣеġðɣеľͲ˵ˡ
ƺ֪Сƽʱʲôط˵첻Ӱ෴ģῴĴתƣǲ֪תƵʲôطȥ
˾ú֣㲻úڿΪʲôתƣҪʱĻӦתưǻᱻԪġ
㲻֪ˣ
С׵Ȼ֪ˣĸоԼԪʧתƵĿľΪ˽⿪⣬Ѿȷһ飬ǾԪĵطӦһطĳΪģطҲѾҵˡ
ںҪȥ⵽ô£ļ㣬Ǹ㣬ᱻԪʱ䲻ĻʵҲʲô⣬˵ˣԼǹ⻷ģţһ㣬С״Ӻܾ֮ǰΪˣˣ˸ͷԼӦûõô
һ˵ֵĵطһźôģȻе㲻ϳˡ
ȥһ̽ɣȻԼǲĵģ
Сȥ׼ڽ죬ڽ֮˦ˣȻǰǸ㣬ٶҪ죬ȻĻͿܰװױԪ
ʱС׵гһŵͼǿ󶴵ĵͼͼ֮ϣ滮һᡣ
˼һᣬȻܣ
Сٶ˿ĻһᾪȵòˣΪǾýСԼ࣬죬Ҳ첻˶٣ٶȣǾҲǸϲϡ
ӽˣϾҪˣ
С·Ŀĵأǰ
㣬ٿ㣬ٲһĻҾҪ׷ˣ
С״˿̵һȺ֩͵ޣٶȹȻǿ찡ýС׶еҪˡ


555 ħ
ҿ˵û𣿡Сһţһаڽ̵֪ʶ
ڵ˵ɽΪԪĴڣ޶῿Ҫ˵棬Щ޶ûг󣬾ѾԪ
ҲԪģһģԪͬЩޱ˶࣬ЩǶֹ
ֻǣԪޣҲܰԼԪ˷ط
ǰôȥأΪʲôҵ󣬻ôһȺޣ
Се㲻⣬ܶܣЩųˣʣµֲҿ϶ԣܿͷ뷨ȰѺ޸㶨˵ˡ
ӳȥһð취ãӦߣ뻢Ѩɵûӣ
ǾȥǸԪĵص㣬ѾܵˣȻҪȥʲôȻһҪҪȺ׷ˣȥŲԼĹ׷ˣҪеֵ
ܵص㸽ʱ򣬷һ⣬˵ǰû·ˣ෴ǰ·̫ˣЩͨͨ˴ģҲ֪ǸͨǿͨǸص㡣
Сеĵͼֻȥ֪û׳򣬿ԵͼȫʱҪаķöðǾʲô֪ˡ
Ҳ֮ڵĴ»˵ʶڷΧôϸڷ沢ôϸͼǿԵġ
ĿǰǸص㲻ֹһףĿǰҲֻѡһͨ룬ܲܵʱзյģһȺ֩׷ţһѡһ·Ǿͻᱻ档
ôأ
侲꣬ޱǿĴԣܻа취ģʵڲУǾҪˣǰ꣡
ԣʱ̣Ҫ侲һ£˼ά죬죬ʱ
һ̣ʱͷ·ֹͣˣС׵ĴȻڸתڼЩͨĵĿԣʱЩϷḡֳһ֣ǾǼʵ֡
ֻǣʱϾǼʣĻ99.99%ҲǿܻᷭҪĻ0.0001%ɹ
С׺ȻԼǼȻ˵Ļʻ
ʱԼ
ˣ߰ɡȵȣ
ʱ򣬽СͻȻһЩĹͺϸϸ˿һ֣һƮȥ
ʲô
С׵ĵһӦ⣬ܿƺˣӦʧԪΪܿͷ֣ԼҲƮֹ˿һƮȥ
Ĺ˿Ӧ˵Ԫ
ȥΪʲôܿأ
ǿһָоֻԼָоӾˣԼֱ֪ܵԪ
ڷ֮󣬽СѾ֪ԼĸͨˣΪ˿ҲƺҪͨߣֱӿʹôǽġ
һܿ϶Ϊ˵Ĺ˿ͨƮģᴩǽĻʱӦֱӴɽ֮гȻֱӴµɽ壬ֱӵǸĵ㡣
ΪʲôСҲ벻ͨνˣֻҪ˿ȥˣԥʲôȥɣ
С׽֮ͨ󣬾ͨϰңըһֿõըҩʱըҩģÿ󹤶ըҩ
˼ԣҪȺ֩ͨ棬ȻҲֹ˶ãΪЩ֩Ӧڶģ˵Щͨڵġ
ҲֻҪһʱѣʱͿԴһ·ߡ
䣡
֩ޱ棬С׼ǰţھһӦ֩ڶʱ
ǳɹˣȥ˵
ҵѽ
С׳ͨĵпĻΪʱ򿴵˸֩ޣģžͷƤ顣
ԵľȻһ֩볲ѨЩ֩޵м䣬һ࣬޴࣬š
⵽ʲôⰡ
ħ
ħʲôСʵȻͻȻӦԼǲǳֻˣոƺһŮӵ
ʱͻȻһòɵŮӣӣʱǸ࣬ƽ
˭
˭˵ǲɴģǲҪ֪ĺãվһ߾ͺˣħӵ˵
㣬˳Щ֩붼һ£Ҳ㾭飡С˵ô֩룬϶ǸɲģȻôôţƣǸ඼ܴǿ϶ܴЩС֩롱ˡ
Щ֩뱻ɱ֮ǣ⾭ֵ


556 
飿ô䣿Ҫ͵ѧҵ书𣿡
ӶڽС׵Ļе㲻ͷʵӿһȺլСֱĻȺѲɽСܿĻһĻˣðɣⲢˣһ̬Ӧ˵Ⱞߡ
ӣˣֻҪɱЩ֩룬ȻҿǣĻҵʵͿԴǣǣʵҲ˵ֵСҡͷ˵ɫǰջȫԵס
ûôľӣ»ݣ
ŶԭҪռˡӵ˵Դ˲Ǻ⡣
㶼ҽӴĴڣǿ϶Щϣѣһţսߣ˴СС׺˵
ӳĬһ£ȻҲû˵ֱȥγһѲ֪ʲôطĽ֮żģһ𣬸˲ͱˡ
ʱС׵˼άһٶȣǽϵķ֮ϣһϸϸĹߣŸأγһģЩĻӰ쵽СأγһֱΪ似Ķ
һӰƬСϳ֣ȻЩ֩ޣ˲ɱ
Ӱһ㣬ȴ׼ȷÿһһͷɱ˲һʣȻǿ󰡡£е㲻԰
ӽ㣬Ƕˣôǰ˲㲻ҪҲãҲܾ˷˰С̽еûˣ˲䱬ˣһҲô侭鰡
Щħģܻħ֣Щ˵ûкôӵ˵ȻмűֵΪûã֩ޣˡ
һ˵Ļ
ֻҪĶһᱻգ޷ĻǻֱӱųòãһǹģҲ侭飬̫Сˡ
СʱӸС£ԴҲûа취ϾԼ㲻Щ˵ˣ˼һӾȺɱȺһֻ㲻Ĺ֣ȼʵڸ߳Լ̫ˣܶʲôֻܵͷ˵
ԭ
һ߿ŰɣȻûˣܵõⸯൽ׸ôеħﵽʲôô֮ǰû˵
ԣԼûҲͰˣΪʲôôˣҲһ֪һħ˵֪ĻӦֽˣȻûĻҪôǹⲻôҪô͸֪
ǰߣǾͱʾû˵ɱ̫󣬵˵ǺߵĻǾǲͬˣǾ˵ǰݾԲ򵥣޷ģҲһ֪֪
ʱó˼ŷţӦǷɣȻСҲ֪ýʲôֻһ˦˦ŷǸĸǸʲô̼һļ
ʱ˫һЩСܸоӡģǼŷͬʱҲڽµķģڸĸһġ˿ǿܾһַַ֮֮ܿͽǸһ߽⣬Ҳ˵Ǿ
ⸯƺҲǿҲ˵ӵ⾻ٶеҲеһֱơ
ʱһⷢˣҲ⣬ΪСֵ֪ġ
һȺ֩޳˽û֮ǰС׷֮ͨе֩ޣڳˣ
ʱ򣬽С׶Դ˲⣬ֱӾͶӵĺ棬Ϊһ¾Ūˣû뵽ǣʱȫǸ࣬ʱȺ޵ĳȻһСˡ
ЩҲһˣȻеƫͽСҲ࣬ձӸˡ
ӿ˽СһۣǸࡣ
ʲôֲҴģˣҰ㱨ȥǶʬΣ
СߵЩ֩ǰóذףֽЩ޵ʬ壬Ҫȷһ£Щ޵׺ͨʲô𣬶˵ħʲô
Щ޺ûʲô𣬲С׸оЩƺһϢǸѵħϢ
⣬ľ󣬽ǲĲãõĻҲֻ֮ˡ
ûʲôⰡ
СЩ֮ӣоϻʹõģϢҲˣûв档
ȻС


557 ˮ
ۣ
һѪ˳
ˣ
Ϊ֮ǰײ֮󣬱ⸯ
ǵģһԭ򣬲ûˣҲһѪΪǾħһҪ裡
ûѪⲻǺ
ֻѪ֮󣬺ܿͻΪ棬һֻֻ񣬳Ǹ࣬Ѫ̺ʮֵľ޴ҲΪʲô˻ѪʹһЩʽԵʣΪߵÿһѪһʹЩ˲似
ʱС׺ˣΪʲôŻĻôѪйصĴ˵ΪʲôЩʿϲѪʵҲмѭġ
һѪСҲע⵽ˣ̺㹻׵ĻɽڣֻǺһ㾻ⸯǿȣǸȻܼţ񷢳˱ҵ˵Ļһҵ
ʱС׶ӵǣҪһڣҪᣬֻǿеѪе˷ѰԼһѪĻһʵ
Ȼֻϵ˵ʵϣֲǲʵֵģҪʵֵĻߵͻɻɱѪ硣
Ҫ˵ߵѪУѪҲУȻĶҲܽһգҪȫյĻɱһͷվͿʵߵʵͻˡ
ˣСҲѣܿͰ˾ħϣоѪ֮ƺˣ˻Ե
ܸоЩѪҺ˻ۿĻ֮⣬ɢӣӰ쵽ûԵĹøͬʱѹƶֵѹƵľǸ
ܿ죬࿪ʼܲˣʼһԵ˿ڣ֪ǲѪĺɫҺ壬ζŵϼ죬ԴˣѾ׼ˣͽԼգС׾Ϳˣһˡ
ǰһ㰡ø粻Ѱˣ̾ͿסԼĸйۣζɾ
ʲôζѾ벻ˣ
ǵ飬Թؿһۣܿջˣ±ӷ֣ʱпֻǸоԪˡ
ûյԪڻˣʱܿǱֵ˿ڱʮԣͬʱӿӴˣ⻹ֹƮĵط
˷ѰƮˣҲһصԭЩ˵ڣ˵ͻ˷ˣͺԼյԪҲȫԼʧһ֣˵ġ
ʲôϽˣ
Сʼ˹Ԫ
£ЩԪ˹
Сŷ⣬ԪɲԪ˹յģôأ
ǿ˼άһηΪԼ˼һЩ⣬һϵе˼֣ʵڳǿ˼ά״̬֮£ԼʶƺܽӴЩԪȻЩԪԼ
ʱԼʶһߣסЩԪǶյҲסʱӲˡ
Ŷ̫ˬˣֱһʢ硣
Ȼ֪Լ˶ԪҲ֪ԪԼ꣬϶ԼԪһǰ࣬һҪܶࡣ
Ŀǰ֪ʲôãԪҪôҲûʲô˼˸ɵĻҲҪʵʵˣʲôˡ
ǣС׾ͿʼеˣǼߣʳ֮ζ֮ϧΪѵյɡ
˵ʱ֪뷨һ˵ܴܲ˱˻ԵĻ쵰
֪֪Ϊ˵ļߴͷѪģ㾹ȻˣֱǱﰡ
Ȼ˵ĻС׻˵ȥûǲð
һϵеĲ֮£Ǹ౻ˣվȻһȭͷСˮ࣬һ֪һϡбӦܴ񵤡
ӵһӣˮ౻˽֮ǰǼŷҲս⾹Ȼܶʹãѵһ̵Ķ
ԵոЩ©Ԫ͵͸ԵټӶԽС׵ͷ˵ȻҲС˵Ļᣬһ粽ʧˡ
Ǹʱ򣬽С׸оռһֲӦһֿռ䴫͵ļܡ
ȥ˲ưҪʲôã
У㵹Ǹҽһ£Ϊʲôħʲô⣬ΪʲôҪǣͲұһ´ȣһȥڵĵطҪͼ
һСŮˣ


558 ҡ
ףʲô
С뿪֮󣬷ֵһƷĶһһҡνҡǷ棬ڷӸҡڵ·ҡҡȥľǲҡ
ⲽҡ֮Ϲһֻķˣڶ˻ҡĸݣ
ӦСŮ˱ײ󣬲Сĵģף澹ȻзģӦúֵǮô˵ҲǽӴеĶ˵һķС˲ҡоһᣬҲôʹҡİ취Ҳ׼С֮С
ֻǣڷʱСƺе㿹ܣڿܣͿ⽣һû˲ҡȥýС׸ӿ϶ⶫӦһȻĻǾͷϣ˵ʲôЧ
ȲˣʲôԼЩޱˣѾû뷨ħĻǵǻǿԿģоǸӦʲôħôˣĶһܵӰ죬ûվ˵Ӧöġ
Ǹӿ϶ǿЩҲȥɨñרҵˡ
Ȼһ顭
ʲô
С˷ܵʱͻȻ֣⻹˶ҪǶǱ˵ĶǰҲһӰ졣
ˣ߰ɣףȵȣ
ڽС׼뿪ʱͻȻһ飬Լոڽʱ򣬾ƺʲôΪһЩûȥ飬ûڿ󰡣
ǿɽģĿǼΪḻģڿһ࣬ոڽʱ򣬾Ѿ֮ͨпһЩֻҪӻӿ󹤳׵ڵЩ
Щ֩Щͨʱ򣬾͵ǰһѽСףýС׿ոǵͶɹѾԪˣǾڿҵ⽣Ѿˡ
ǰ⽣е㼢ˣѪҺûʲôȤȻҪԽ
ΪʲôСҪ˽Щʯԭ򣬲ȻôˣôֶܻԼûʲôôĻ£ðɣ仰ص㣬ûʲôô
СҪȥȵģֻҪȥԽ磬Щѣαôȥ˽̣ðԼԪʧΣȥɣǲϳġ
Ҫ֣ǰ⽣Ȼʼ˿ʯȻе˼һ£Ե㴿ģǾˡ
ȻҪ⽣ˣһ˵һҪĻ飬ֺ֡
ʱĿ󣬶⽣ˣҲ֣֮ǰЩҲûȤѵ˵£
ҲǣʱڵĿ԰Ǿ˵ĵȼϡ
ҲǣǴӷ֮ģĶ϶иõģȻЩ
⽣ĳҲ˵еĶˣֻˣǻƻȽϴεıҲܵƷǼǺܵͺܵ͵ġ
ƺѾˣСҪѧϰĻЩҲԵֵĲϣȻȥһ׬ΪҪȥȵģôƵֵͼĹ
ǵģҪֶԵĶǵͼȵģ߹ģһֻҪԳԺȺȣַſڵģȻ˯˯˯ʲôʱ˯ʲôʱġ
ǽСſ㲻ŵͼĹأ
Ȼˣû˵ɣͼĹҲǹûܱ֮ǰøɻҪɵġ
֮󣬽С׵⽣ԶˣھȻһģ뽣Ľ֮ϣһ⼣ȴ֮󣬳ˡ
ĵĳ֣ѽܣҲѽûгʲôĵļܣһƺֻǼǿķģһ˵һҲһģ֮ķĲŻиЧ
һĵĳ֣ҲýСһصƿ飬⽣⽣չֳʵʵ˰ҪһֱŵĻҪˮƽǸʱֻʹ㻻ãһ¡
ˣʱ뿪ģѾ˺ܶˣԽˣ˵ˣƺܿͻᱻﲻᱻԪʱûԼʲôˡ
Сףǲ·ˣʧˣҶܵ㡣
С׻صҹǸʱһ˵£ǹڽСʧٵ飬ڸֲ²ʱû뵽С׾Ȼˣ̾ǰѯʡ
Ǹʱ򣬰ĹĽСףСŵĿ֮ʱͱʾˡ
Ƕ˿ʯĿ󳵣Ѿʯǧĸ壬һʯƶսһεڿ֮ˡ
뽪С׿뿪ԼȴҪڿ󣬰˶оˣ


559 
һĿʯģŲҲǱȽϹĽСףС׳֮󣬾̹鿴
İöడࡣС׻شҲ滰
𣿡ŲʵڵôѾʵҲһ֮ͣǰƼûϢˣϷңҵϵĹͣǲĨȥġ
һ㣬ڶһʯ˵ĻǾǴ͡
ûͲ㸶٣ʵʱʵ飬Щһһֻ꣬пͣЩͬ飬żΣһΣй͡
Ҳ
аǶȥˡСʱûҪͣȻǴһˣǿ󹤣˶ٹҲСֻҪˡ
ѹֻһ˳ŲˣڲѾ¹ʱ䣬˵Сʱ֣ǴҲӦһǸոֻнСһˡ
ˣνԽԽã㽪СƺѾˣⶫ¶࣬ڸϽ鱨ɽܳϣʱԽԽãȡʯŵĲ£Ļ;͸ˡ
ȻûУĹҲղϾһзѵģֻҪʱ֮Ǿһͣʱ涨ǰ꣬£ڲŹȥʮѣѾˣȻǴ
ǣ̴ŽСǰܳϵڣܳϱ飬ҲûкڵС׵ĹͣƽС׵ĽҲ̫࣬ûŲĶ࣬Ϊͬ
ʱµ˸ɵģֵܷһ㹦;Ѿܲˣʱһ㹦Ͷֲֻܼɻ
û취˭ֻһûĿûһǧ
ò
С׵õܳϵĳޣȻϾҲûпˣֻǶŲ˵ȻĻǾʯȥš
֪ܳŲˣǱȻҪݲ£ʱҲٽбˣ˵ˣҲһɳϣϵĶһжչˡ
Ų̵ͷӦȻŽС׾ͳˣûմȴƥܵĲģǿӦֻ˲ˮ죬ɽС˼
ȻƥҲһֱѱޣµƥ϶ޣƥĵһѡ񣬳˷еġ
Ųʯ˵֮ڣֻҪһƥ㹻ˣһƥͬһƥǸоõģ˵ˣǣҲţҲҪιôࡣ
𣿡ŲʵĻѵҪͬ
ᣬûԹӦòʲô⡣С׽˵
Ϳƥ࣬߰ɣŲͷԼƥװ˿ʯƥôҪ飬ȻҪԼ˵Сײ״
ҪСҲΪȷԼ͵ףȻܻᱻ£ûͣ;ͲˣȻһ۵ӣͿʯǸʱҲȥһ۵
Сٿһ֮󣬾ˣͷɿˣŲٶҲӿˣǹŵٶȵȽС׵ģû뵽С׾Ȼôգ˸
ԼɽдСʱ֮˵ڵĴţС׶ʱڵɽŸ𺳵ˣȥһƷСŵɽţ
ҪҪɽŽôΰһ򳡵ķΧĦ¥ĸ߶ȣýһɽŶѣҪ֪ɽžһƷ
ȻǼˣɽŻǱȽټģһƷСŶѣȻôǱƷģǻˡ
ϣ治Ų𣿲ȥúڿʲô
ڽСڸ̾ʱ򣬾һôѺõŲĶ֣ȻŲ׼ȷġ
ģӭ𣿡Ųػص
ģ
˵ҪҪûѰǾȻǶͷϹô֡
ӭ㣿Ϊ˭ڲһ󹤶ѣΪԼǰҵӰĲмЦЦȻóһƣѽҵôеˣ̫ϧˣҵӵư
Ųɫеѿܿͻָ˵ҪϧҲò˶ˣҲСˣϾҪʮˣûнڣˮƽǺǡ
һֵĵɫѿˣûڵĹأʮ궼ܽڣҪô뿪ţҪô֮ҷǰһֻҪ׵Ϳԡ
ȻΪˮƽǿĻҲܼҵӡ


560 ν
Ųһģе㲻мЦЦȻԽС˵СװѿʯװӣǰҪȥ
ڽ֮һǲʹǰλҵӣҲһܣĶݵλˣңҲǲʹãҪɲʹá
ǣ
СӦó󳵣ϵĿʯװ˿󳵣ʱֱ͵ȥ⣬Ҳ˾ãĶǺͨĶ
ܿ죬͸㶨飬ſ󳵸ŲŲ׼ˣǰȥûһߵġ
Ķʱŭվס𣿡
ôҪߣҪ׼ҲǵôȨŲ˵ʱȻֻǿɽˣӼ˵Ĳ
ͬĹ٣ڲͬĸλ֮ϣǲǾ޴ģλõģָӸλһġ
˵ˣŲִµӽȥȨֻܳϼϵģִ³ϣҲ
ҵӿ϶ǲеģ洫ӣҲһԣ
ȻûȨȥҿ㣬˽˶ԹŹûκεĹϵסŲЦ˵
ģ˽˶ԹĻ˭ҲܲţҾ㣬ҪȥǾʹӮҰô򵥣ܳϹҲһ˵ʲô
ĵطҪΪ㣬ȴֻȣ˼𣿱۸ˣǾΪʵ㣬Ҫ۸ǾҪúʱ۸ˡ
飬ȥܣ˺ֵܹ飬˵Ӱ쵽δչģǽ֮顣
һȻᳫྺԾֻǰװԼĵӣȻҲһЩŻײһ㣬Ҳû£һ˻٣Ȼǿȣ׾ͱ˸ɵҪȻһ겻
ţ㱻ɵһ֣ĵҲɳȥֻҪʱָܻԪҲΪʲôһЩԭ
ȻҲãǰ飬϶ǲܵģΪֱǳԷһƽ飬ȥ
ģҪҰðɣҾŰɡŲͻȻ뵽ʲôҲżˣţһЩ˿ˡ
ôˣʲô˼
ˣŲʲô˼ǰŲԸ񣬾ԻʱνģȻԼôôˣⲻԾ
Ȼ˵ŲѾᵽ˿ɽʵӦû¶٣ԼҲûʲôͻƣ˫ҪսٻغϣֳܷʤңʤҲֻʤһаʽ֣ӦȫҪԼİ
мһʲô⣡
룬˽СŵĿ󳵣һʲô⣬ѵ˵Ѿʯ
֪ˣԭңֹĹһѾĿǰҪĴ°ҪǸ浽ЩִǱߣԼ϶ᱻͷ
ǺǣΪ
СӣԼȥͿʯֱȥã͵ĶŽС˵СȥͿʯͲҪ飬ĻֻѣŶԲʲô
һ㣬㣬ͲԴҪ˷ǺǣѰ
Ųɫ΢䣬벻ԼС˼ȻˣͬʱԷԸԼĻǾͲʱˣνϣҪˣ

ŲγĽһȥ
̺ˣνֻһ߹ȥϣ룬ͬʱҲԼаνĻᡣ
ʱŲĽڿһֱն߹ȣҪ³ɹĻľҪĿԽвˣ֫ȫĲġ
ʱĵջһ㣬Ȼһߣýżӭӽ棬Ȼʽ˵ԣǣţţܺͽ࿹
ŲĽɲǳصģѽҲϺõƷǽϵһҲ˵飬ͬʱҲѽнâһ㽣âӳ֣ĵĻâǡ
ıڽϣҪϵĻǻɼ졣

ż뽣ײʱ򣬾Ȼһ
ȥ
ŶǰѥһģǰײǣͬʱýſƿصĻܱ仯ĵУҲһϵõĻڽϺͨѥû
ĻȷԼѥҲ
һ㣬Ų֪ˣû¶ȵı飬ӽ


561 лҪ˵
ŲĹУС׺棬ĿǰҪ˽ս֮ǰǸӵʽе̫ˣ˵ǰ˱ȽϽӵ
ѾһγѾıȽѾ˼ʮغˣ˫ûиٻغϣǷֲʤ
˫õĽУС׶ѾָˣʱϣƽԷʽȻǰʵʱ
СڵĻǲܺƴȻѾȫ˽˵ĽٶȺϣƽķȻҲûˣΪҪƽʱ˼ҵĽѾǰҪ˼ҵȴֱѹ㣬㵲ס
ˣʽͬʽõ˲ͬЧҲȫͬ
ҲΪͬһϵģСҲԶΧۣ˼ս˵Ļ˼ҿһй©ĽԼ
ܺãҲеĻӮˣ
ŴţͻȻ˺ˣ˵һ仰֮δֽֿٵĽӡһ󷨳ǰȻеĽķĿʼĸأƺ춯
һֺ֮ǰʹõʽʽʽʵСĿţһëݿܻһ㣬Ҳʮֺʵġ
ܿ죬ǰһŲȥ
ΪֻоУҲУŲҲ˲飬ͬһⲻ˵ҷЧһʲôʽ
ʵΪ˶ͬʽһ㽪СͿˣʽ϶һģ֮ǰĽҲǴͬС죬ѵΪڵ似ôԵ
С׺ǻɣΪڱģûжٺõĽ似ҲǺģѡѡȥҲôȻظҲͱˡ
ʵͽС²Ĳ࣬һϸϵ˲ɺϵѡظģǹѡظģѡ⽣ѡѡ⹦ѡ
ⲻΪǰĸãֻΪڻʱȣģ϶ã
һԺûѰǿ֪ܲԷǵ氮
СеţʱĻƴ̶ƺԽԽˣѾһЩ߲ע⣬ٴȥе㲻̫ˡ
ס֣Ҫȥ̨ȥ򣬱֣ƻʩ𣿡һԶ˹ƺڶһ
֮˾ͣජ˶Էһۡ
ʱŲˣ𣿵лҪ˵
л˵ֹҿûʱ䡣ϵ˹һԤ룬˵ŲҲˣӦòЩ
ҪϽִŲϵķһһ߻ڵĽСף֪Ҫˡ
Ǹǲ΢ܶѣҪϰɡ̲廰Ҫȥ
ֻǣŲɲ׵طŹ˵ϣ˷ڵĵһ£Ӧδ
ҪصĻȻҪط㲻أҲᷣģΪϾǷŵĴ£ǵһ££˼˵˷˵һ£ҼǵáͻȻ˴ҵǰֳȻͻȻмѭģӣֱӾʧˡ
ѾʯģʵĿǰȫŵĵһҪ£ȻҲ֪ˡ
ǵģѾʯģңѾɵ㹻ĿʯŴһѽھͿʯģֻû뵽ֹȥ·Ų˵
ʲôѾɼ㹻Ŀʯ̫ˣǵĹͲС𣿡Щ̫ţϾռƻҲҪ£ǻõ£ڲŹȥʮѡ
ŵĻǾ鿴һ£Ų򶨵˵еȻˡ
СףϿ
ǣ
СʱϵʯҲҪʲô򿪿󳵵ĸӾͿˣĿʯȻţѾĿʯôۣ˶ǵĴڡ
˹ˣû뵽ôˣããá˵ãȻܣҲûʲôͿԣλãȻǿҪģһξǿĻᣬ飬Ǽʻߺܶࡣ
ϣⲻǵһ֮󻹻иģŲ˵仰һ˵һϸӾȡ
ʲôУһαȵˡ
Ȼٺ٣ģһ̯˴ˣ
ŲʱѾֿ˻ֻǱϣôĵ


562 ֮
ѾǽСͿʯ֮ĵ죬֮ǰС׺ǻҪҸˣΪѾˣɽܳҲ׼
Ҳһ񣬰ǿ뿪ǿõʮңȻɵ뿪ˡ
ŲҪýСýСһ֮ţͬʱҲһƵˣȻôһͽڵĴ⣬ͬʱƺǿɽ⣬Ҳˡ
ǵģǣѾ֣ԪûбˣΪڷλŴѾѾʯʱҲȥˡ
Ȼ˵ǸʱҶ֪ԪᱻѾ׼Ԫ׼ڿѾʲôλãֻҪȥһݵʱ䣬вԸȥģ֮ǰȥΪҪѴʱȥҿ
ڽȥ֮󣬾ͷԪƺûбߣĻЩʹˣиоԼߣһβûĸоǴҾһԣԪֻһСŽȥСˣȴһ֮Ԫʱ
ֶʱÿɽͬʱҲͲҪСЩˣҪûԪߵԭڣڲŲҪڿ󣬲ңҪôı꣬£ֻҪˣǿҲд
ԽСЩ˵ȻҲǺˣҲϾͿʼףʱ͸ˣڲûдǻȥԼȥˣ·ѵȻǸġ
С׵ȻҲˣ֮ǰ֪ԽǧΪŮ˵Ļܻڹһ£֪ˣǵȻҪȥˣôССڡ
ˣܾŲ飬ŲһЩͨ˸еջһûдӦŲ֣Ҳûǿ
ٺõҲҲŽСԼڡ
û뵽սС׻û߳ɣΪŲ֣齪Сû뵽Ųе벻ҲеЦãⱾӦһȴû뵽ȫ뷨ҪǱԷ֪Ļп϶п˵
ԷǱˣģ
ıͷˣò㵢̫ãԷĲǺأҲᣬܲˬȻҪˣŲһʱ֮䱨ˣֻҽСˡ
ΪС׵ʱģֱӰѿʯ͹ȥĻǾͲڵˣӶˣ㾹ȻͣһִûбҲһˣο㺦ܷǵȻˡ
ǣ֪СҪ뿪ʱ򣬾̵ԴСһСװһλãǺܶ˶Ľ飬Ҫ˵λãһЩġ
Ե±Թ
ȻǲˣҪýСֻҪСԺлĻܱģһͷҲһġ
ͷҲûа취ģΪʱСǹʱҪĻŲ˻ᷴԣ㲻ԣҲһܲֻܽС׺ôСΪŲ֡
û뵽ǣС׵ʱͷˣҪ뿪ֻ̧ʱûҪµʱ䡣
СױҪӶԷ뻹ˣ˼Լŭ˶Է˵Է˴ɱ֮ôΪˣɣµʱܳҲܻһֱţʱҸ߱߼򵥺ܶࡣ
һ㣬ԼҲڿˣȥŲΪйãҲŲԼԸҲϵ׼淢չ
ҪĻȻǰ;õģ֪Լʵϱ˵Ľ࣬Ļǿ϶ûʲô⣬㲻ܳΪõʦҲܳΪͨģҲǺܳġ
ǣС׳õСŲ֣ȻˣֻܼŽŲʹ򣬿¯ӣӼӻ֮ģԺŲһЩСڿ϶ǲõġ
С׶ԴҲ⣬͵ѧڱ϶Ѿ͵ѧˣҲԼôۣ֪֪һѽҪʹٴΡ
ȻĻ޻֮ģȻڻһѽȻͳˡ
Ҫ죬һһĶʹ򣬲ʹɲǽҪعУѽӵзģӵƷ
µ֮


563 ʦ
Сףڷʲô㽫óѾպˡһŷ˵ûҲˣ֣ǿҲˣܽãԺĻеǰ
ȻڽС˵𲻴󣬶һ
ûأһᣬ𲻹󣡡С΢Ц˵
ΪɰַҪҪܴû˵ȻˣĶôͨ⻹ʲôʵи߼ķ䣬ȫԶģҪ
ַ۸ߣ˶õģŲ϶ûеģ˵ˣַҪʯģ˵ĳɱԼ۱ȸһ㣬кܶ࣬ҪĿ͸ˣ˵ǰİ
ҲԼĹͲҪŻȡݿĹû뵽ôñֵŲ뽪СһˣһҪһ㣬Щơ
֪˳ڼˣûеڶʵ̫ˡСЦ˵ǳư
ҡҪʵΰֻ˭ýСѾֶˣڵһ
㵽ʲôʱãҪһ·䡣е˵˭ȷʵ罪Сأʱȷеˣʵ˵еġ
ĿȻǱԴҪĵطȻҲҪģһĿǶҪֵϣǵĲϣȻĻǿеϡ
ҰĻͻ˰뷨ԼҪסݹǾͺúõȥŬСҡҡͷ˵
ǲǾΪ˰ǣûֻûǣҲǻһܾЦ˵
ŽСףȻܸоС׵뷨⻰û˵ԼеĻһΣҲﲻһΡ
Ȼܰ䣬ҿԽô֡Сʱ˵
ң˴˵ǰĻһýС˵ʲô󻰣ڿ϶ᣬΪС׿ǽˣڶ̶̵һʱ䡣
ʱʱνС׽˼ڣӦ˼ҵܣһ˻ὫԼľϸ߱ˣ׽ˡ
ǰҽ㣬ҪһʦȻµĹǮҵѧѡСЦЦ˵ҽʦҪˡ
úãֻҪˣѧʲô뿪ͷһµĹǮʲôһµĹǮؾ˭ȥ顣
Ǻðɣţֵһ㡭С׿ʼˣôýСںԼ
˵ЩҶ֪ˣ㲻Ҫ˵һɣ˽С׵Ļ
ǰ㸴ϰһ£ǴһЩ飬ˣҾͿʼҪ㡭С΢΢һЦȻ˵һ˵ľðеˣΪһΣС˵飬Ϳʼô棬ʼϸˣǹϲеϸڡ
·ƣĳʱ䣬ϢʱȵȣǺǳܶģоϺǺܼ򵥵ģûʲôµĵطʤԼö˰ҲûдϽСס
ˣ͵ˣ˵һΣȥúԽڲ׾С˵ȻŽˣ֮ϴš
ŲҲǺѣҪĴ򣬽񴬽ĽߣֻͨһĽߡ
Ľ߾ǾİϣСһ㶼ҪѴ򣬶Ҫ̶ֳȣŲ뷨Ҫʱ䡣
ʱ䣬С׶Ҫ飬ʵȰ٣Ӧ˵Ȱ࣬Ҷ֪ٱ
ʱС׵ĶʹҲʹŴзĵĴӣûʦõĴзĵģַĴӿԸõĽ봷֮УʦûȥҲһԣʦȥĻЧȻᷭ
ûķĴӣʵҲǿǾҪʦڴʱܸ򵽶ٵܽЩ֮ٽʹ֮С
Щ֮֮еı仯ͬĲҲֲͬı仯˵һǿĶʦԽͨĲԽԭƷ
ܳܵĹ֮ޣһҲ޷̫࣬һֱıϣĵرһҪѵʱʵ̫ˣû˻Ըȥ顣
ŲŽС׵Ľ߿ʼ챦죬ȻһƷе㲻Լˡ


564 
ʲôŲһƷôܣ
ϢʱȫţУ֪飬ҹĹŲˣһе㲻ţҲȫţһе㲻ͬ
ʱҲǻƷͨĲϣҲһƷıοŲʹõĲҲͨһЩʵϡвϡ
Ȼ˵ʵҲǺܵ͵ģֻһ飬Ǿ⹷ʺҲ̫˰ɣ
ϢʹõĲ϶ڵ˵ֻѰϣŲ֮ǰҲûʲôر츳ĻҲͨһϳ˵ĲƷýѾǲˣȻһƷ
ֻ˵
ʺˣ˶Դ˵ۡ
ǰ˵û˵Ų˶Űѽ˺üϼȷһƷŸ˵ԼһƷ
ʺ
һĽʺ޵Ĵֿڡ
ٺ٣ٺ١
ŲɵЦţ⼸еҸŵĳкüӴ£ʵʵǣøķ䣬ֻƷȼѾƷҲʦƷʦ
⼸죬յڶʦõԼǰʦãҲͷкˣԼǰĸԼϲʦãϧԼеͨ˼һֱԼ䲻ȵģھȻԼԼˡ
ɵЦʲôʦðһŲǽߵӣŲЦøɵˡ
ûʲôҾǸˣ
ʲôø˵ģǱ߽İ֣û𣿡ʦЩСĵذŲһۣȻƺе㵣ĵʵ
û£Сûʲô⣬֮ǰǰѱæ˽ߣɵĻɡŲ˵
ô˵ıҲĹͣʦЩʵ
ǵģ˵Сӻĺ˼һ֮󣬿ɽǱߵͽˣҲΪáŲûڸǽС׵Ĺͣһϸ˵˽С׵һЩ
ȻҲڴ򿪻⣬Ȼ֪ôǰʦ졣

֮Уһŵ׳۵ĺܣЩûзʲô֪ʩô
ЩֳĸԻεķֲһһмľ߲εƷ
ţĸֱƷƷƷԼƷȻ߹֮УеģѾ֮Уһ֮УصȻһ볤϶ԡ
Ҳһ볤ϵǴˮƽĵطڴǼƷýСڳѾ
Ǹʱ򣬽С֮͵ãΪ飬ȻҪǽ֮е˽УŪ˾ͻ͹ȥ
Ǹصֽ
£ԺһΪˣһŷ䣬һ߷Լ룬ãԼʵֵģӣоԼʵڴҲѾͻˡ
˵Ŀ㰴ҽ̵ֵĻǻлġСһŴӣһ˵
԰Ժܽ£ҲԿݣ߲֮Ҳǹʸˡ
С׾ãлģҲʮɡ
ʲôʱ߲Ҫ󣿺ǺǣҲ̫Сˣ󣬱һºͿԵ߲㣬ڱѾˣڵǣѾûе߲ĹͬʱҲûôԴ֧Լˡ
߲ŲҲûУΪŲĿǰҲǽ㣬Ϊʵ̫ˣҲˣں񲻹ΪҪΪǿʦǾҪøǿһЩ
ҲҪֻҪھŲ㣬ѾˣʦҲҪôǿʱҲҪģʦֻҪһѡ
Ųе߲㣬Ҳܸ߽СףҲֻܸС룬벻ĻҲûа취
ŶڹĿǱȽϸģ߲εĹҪһӦŵĵӣСײǡ
ԴˣС׵Ľ취ǡ
͵ѧˣ
û͵ѧ֪뷨һ˵ǰΣ
ΪڵĹǰû˵鼮ϿڵҪͨ㿴űҲѧᣬҪ㣬Ҳ̲ᡣ
ԴˣС׻һ仰Ҫ˵
Ϊѵ˵飬סǼֱЦʱ֪ʲô練ƣʲôмҳ㷹


565 Ǻ
һ죬֮Уǰ輸һŷ˲ǰ滹һʦڴŽߣҪ顣
ֵȻǽСףΪС׸ողŴſڽ
ߴˣ˵ΪĳԭϾһġ
߶ǣ
СûߴҲûнǱ˵С׾Ҫ˵
Сףæ˰һ˰ԷڿС֮󣬾¶ЦһϤӡ
ǵģСˣԼĹ֮󣬾ͻᵽȥæҲţŲô죬ȥʦ̸ˡ
ʲôΪʲôĿģ
ʲôЦС׿һˣǴ£ҸɻѣʲôĿİ
ţԲΪ͵ѧղϵġ
ţĲǰǵļգһ۾ͿˣҪǸɻֻǵû°˶ѡ
ô˵Ȼʵ˵ĻһܿĵģС΢΢һЦ

ҪҰʲôСʵ
ûʲô飬ԼҲԸ㶨ȥ˰ɣı߽ϣȥɡ
߽Ȼ»¯ƣһ߽϶Ǻüֻһ𣬼ô߽ϵǶൽٲʤ٣һҲᵱǷϷ
Сڰæ֮󣬶ὫЩûõı߽ߣ϶һߣ˵϶ˣ߽˵á
ڰæĽСףȻЩ߽ˣСײߣҲᵱӵ
ʲôǽС׵Ŀģ
ֱ߽ϣǽСײæҲյĵֻҪȥˣҪôۡ
ˣС׾İæһ˰
ڽСÿ춼ԼɹȻ󵽴ˣǰǰʶˣµ˰æ
ճ֮󣬽СͻصԼķ䣬ͰסᣬȻʦ֣Ҳˣ밢סһǺġ
˵ҲɺϣǸʱͻȻŲҲûжģһˡ
ʵȻûж࣬ڿŵķӻֻܶ࣬ǾøһһĻʵе˷ѡ
СףôôãһĻˣڰ˸ɻܲ׽С׵ΪŽСһˣĺ˵ĻΪʲôԼϿأ
˵һʲôĿĺͺôģ
˵ˣ֣幦ҪԼ壬贸һܲ飬Ҳ˷ܻôҵĺһõ飬ҲѧѧСװڰ˵仰˵ú棬һַܡ
ÿɵĻѾˣȥҡͷ˵ӦԼĹеˣڶԼȫôȥ˸ɻ
ҲǸ˵ҪͻƼޣǲеģļ޻ûдﵽСҡͷ˵
Ҳ˵Ҫ׷ޣױˡҡͷ
ҿôͼסõģ˵㼫޻Ͳģ㻹ûеϵĵطУǸ˵ˣû¶ҩԡڸءСû˵еɸֵĸо
ҵҩѾˣһˣһ棬õҩ̫̬ˡص
ݵҩԡɲǻָõģڴ壬൱ҩÿһϸϸǿʹȻҲǲԶġ
ÿȼҩԡˮƽҲǲһܵʹȻҲһԼѾܵģҪǽ뽪С׵ҩԡ֮УǼֱǵɱһ
һΣͱСƭȥˣһȥ̸оȫÿһտϿҧʹһӶǵá
һ֮ͻȻԼˮƽҩԡûôʹ֪࣬С͵͵ҩʵһֱǳԼˮƽ壬ҲĽֿʼֱȻ츳ǲٶȡ
û˲ȥ򰡣ֲʲô۵ĶС˵
С׵Ļ֮󣬰ʱһԹؿ簡Ȼǹ۵ĶҲðֲһǮˣǮ㵱ѧѣﻹǮҪѧѻң
ΣСֻǻ֣ȻȥϢˣȻû˾ûˣǰԼ飬ѵҪ᲻ᱻһҪ˵һˣһ£ں
ϻ˵鵱ȻǸ߸߹ˣ̨ˡ
ų̂Сס̨֮ϵһ䣬ǽС׹ѡģҪ̨ҩԡǳ֮
ЩӣҩԡĲ֮УһЩĩǽķĩ


566 Ϊ
ŲǹԵģô춼ǰѽ߸ֲǴ󱦽£ΪʲôҪ˵󱦽һˣҲ֪󱦽ʲô
ϣС밢ǰ·ϣѾʮûпŲˣңŲ֮ǰҲɹģһµʱ֮Уܹʱ䶼Ĺʱ䡣
ǰŲϰὫڵ齻Сףڲһˣڵ鶼˽СףڽС׶Ѿ˺üѽ
ΪͨĲϣǲƷĽڲƷҲǷƷĽ֮УѾǲĺýҲһһüǮ
ֻҪϽĽöڹֵ⹱ֵŲʹֵĻǾͻᱻ½ȼֻʹƷ
Ŀǰһֱ֪ЩǽСģΪŲĳɹȻĻһΪԾ
˵ŲĻȻʲôŲҲƷˣûɼǰŲõˣ֮У˵˶һˮƽŲҲһȻרע֮ҲиʮˣǰҲĺýֻǼûôߡ
ˣҪǷǰĻ˵Ҳᾪһ£ŲƷǾûôľˡ
ֻǣڽСϵģǲʲôܲС׿һոսӴ֮ˣǰӴڲŶʱҲ޵ģôˮƽһһš
Ҫϸ鿴һ£ͻֽᷢСʹõĲ̫ͨˣĲ϶ĺýǸӲ˼ˡ
ŲýСõĲϣȻͨĲϣ׼ýСӦӦûСʲôý
ҪעһµĻһ֪飬ϧǣĻ궼ѾˣܽСס
Ŀǰ֪ЩǽС״ˣҲǰ֪⽣ĺûˮƽֻǽĶҲ޹أαع
ǰҲûʲôϵҲˣȻؾ˵ν鶼һٶһ㡣
˵ģŲȻСףǵȻֻǱ׵ĹԼʱ϶Ҫٺܶ࣬һĸɿɵĻһЩ
뷨ǺΣյģ֪֪ҪӽҪɻҽô콣ߣʱҲһС׺ؿŰƺΪ롣
ˣ߾ôӴʲôɽ̵ģѾûǮѧˣ㲻ҪҪջѧʲô߰Ķ̫޳ˡҡͷ˵ȻС׳˽֮⣬һЩĶƺûʲôãһѧѡ
ô޳ˣҶǽ˰յѧҲңⶼԸģҲҰСһ޹˵ҿͯ۵ĽʦĶǻʵġ
Ҷʲô˵ҡ
Ҫ˵һЩѪʷʱ򣬽СͻȻһˣʱðе㻳ɣǲǹ⣬ֱ
ǰǸǲŲСָǰȺ˱Χ֮УΧ۵֮һŲ
ֻʱŲһǵӣͷҲɢңĶ棬һԹ˵ĹŮһһŮеŲĶͷģŮģǸʦ
ҿŰϷˣ
ʵѾǲĵˡʦĵؿڣĸ㷢һҲûǿ˼
ⲻģŲš
ʱ򣬽СɻʵŲʱ䲻һֱλʦôͻȻ飬ǱǽˣǱˣ
ⲻһ˼϶Ǳˡû˵
ҪҪѡԭأСѿʵ
ʲôȻǲԭˡ׽С׵Ļʲô˼ǼΪǲܱԭġ
Ǻǣû£Ҿ˵˵ҪҪȥæֱߣСЦЦ˵ȻŲôе黹ҪԼе˭Ҳﲻ˰ҪǣҲﰡ
Ȼˣֻ˶ѣæҲҪˣ߰ɣŲҲˣãҲҲھߣûʵ˵
ǻʲôǸϽ߰ɡСҲͬһ㣬Ϊһ֦ӳǽ
ʲôʫĺӦ
˾׼뿪Ųʱȴǣ׼ȷ˵ǷֽСףýС߲ˡ


567 ˣ
Ų㿴ҵĹˡĿ˽СףСҲֱӾˣе⣬ܿЦˡ
ǸãĻڴ̼Ųʱ򣬻˳ŲȥǺ޽Сףһ˳轪Сףһá
ԽС׿ҲǺǼǺ޵ģҪ⽪С׵ԼԼҲᱻͷ
⹷˵˭أС֪ӲȥҵעѾеϣ֮󣬴Ҳ⣬Ļᱻĵһ˵ǽܲ˵ġ
Ҳ뱾ʲôˣôܽһƺء
Ȼ˵ˡ
Ŷԭ⹷˵ҰСЦЦǰԲˬܻϵ
ԣǡˣң㾹ˣңĵɫˣŭŽСףǸоͺǱҧԼһԼǰš
һֻ϶ѣԼʱƺ̫ˣһ⡣
ûаôˣ㣬ֻ㰡ոյĻԼ˵ġСױʾ޹̬ȣʱ˶סˡ
һ׳
ǰʲôˣ㲻һ˶ѣŵӶǣȻһҵ˵Ҫ֪ҵӿǱŵӸ߳м仹һŵӣĻ۵Ӷǡ
ǵģﻹ۵ӵģŵֻǸ٣ҲҪɻ۵ӾҪɻˡ
컬ˣ˭ȭͷӲ˭ǶԵģ˵ոˣңˣˡؿŽСףһֻϣȻҶҵĻ壬ֱ
ǺðɣҳϣˣˣС׵ͷˣСֹһ䣺ЩǵģҪñ˳ˣǲⰡ
仰ȻСڳ˿ɶǶĿϻ۵ߣôأʱϸһ£ľΪʲôҪƱ˳ˣأ˼˵ˣɹˣǱˣˡ
ǺЦ
뵽ʱе̲סЦˣʱıúѿ
ıһ˹ȥ񱩵ĽãԼ⽣㹻ԽС׸ɱ
ʱҲҪôȥСףϾСֻ϶ѣҪԷŲԣŻᰲôϷŲԽСǲŲʵġ
Ҫ֮ԸСףû뵽С׾Ȼʱֱǲ
ʱƺ˶ýĻǽСױնΣȻҼǱߵĴϷе˶ȥСߣΪǾýСѾˡ
Ȼ
ףСӲȻȥˣҿɵӣ
˷˾ǿС׸ոڽʱһƯܣ˹ȥˮ鼱֮ķӦӡ
Ȼ˵һĸ˺ԶӳһٶҲһŵӶ㲻ȥο۵ӶĴˡ
е˵֮⣬ѵ˵СҲز¶ظ֣
Ȼ˵֮еģ˵ĿǰȺ壬ǿɲϽС׻֮еĸ֣Ļǵ鰡
㾹ȻܶҵĽҲǾȵʵѵոһСˣ
ʰʮҷΪǴЩᶮľͷ˰ҲֻЩľͷ˷ˣǺǣ㲻ССʼ磬Щм˵Ƶζ̫ˡ
ҿСӾȻ˵ֱǲҪ˵ĸоСӣǺ޴Ҳֻͬ顣
СףͲܰһ㰡һСʱҲ֪ԼΪʲôҪ˵е
ʲôʮأþ̵ҲŪҵġСν˵£Ǵ򲻹ģڷ
˵ʲôҧݺݵ
˵һҲһ˲һëŶ˼ţƤˣë϶ǿԱҵС˵ʱ򣬱ú棬ôףĿԱ˵ë
ǵģ˵ë
ŭһȻһ粽˲ڽСʮ׵ĵطӦ˵ԭСڵĵطΪʱСȴѾһطҲ˲䷢顣
Ƿ棬վʮⰡ
Сһƶһ˵ţȻ˲ͳôľ룬˶벻ġ
ٶȣ


568 ǲҪ
ܣ
׷
㲻ҾͲ׷
㲻׷ҾͲܣ

Сʼıʮ׵ľ룬ķԼȻ޷룬е㲻ţСӵٶôô죬һ
ǰһ
ʱ˵ҲðɻӦֻһΪʲôôٶȣһҵҲ׷ϣΪĲ
ʱЩ˶ɣǲǲˣǲʦ̫ˡ
ƺǸоҲĲ²⣬ĸջˣϧѪóһŷһΧĹ֣ΧǻӴ棬õ֪¶жߡ
СӦ޴ˣֻܱ档
ʦ𣿡
ǰƺڻĵ棬ʱѾʧˣֻбڻںһĵ档
СѾҷˣװƹͷ
ꡭ
Ŷȵȡ
ȿȣ
ԶһϣͻȻӵһǻͷ˿˭ѾĿǰ·ǽСס
ְˣҪҪܼңãֱӻǮңһ㿪ġСϵĻҳԶڷģ΢Ц¶ݣʱݣ˵
ʱݣĺҪһſŵȫõԼϧɱķȻûŪСӣԽС׵ķŭһӾͳŲȻʱģò˵С׺ܳɹŭ
Ҫɱ㣡
Ϊʲôÿ˶ֻ˵仰Ͳܻʵģ˵Һó㣬ҪͣǮС׿ʼ˵
Ȼʱƶ⣬Ҳһƶţٵƶеۻҵƶ
ǰɣĶѾ̶ˣȻû׷СӣСӵ츳ѵٶ𣿡
϶ˣȻĻôǰȻҵͻĵӣҲҵӣʵѾǳڵĺڣСӣûн볬ڣٶȻΪʵģΪ츳
ţû츳Ҳټֲٶȼ׷Ҳ⣬ֻҪм˰æСӿ϶ֻ־ܡ
ܰɣȥ˰Ըһڵˣô˼гڣҪ˵ĻһӶҪҪ̧ͷ
ǰ
۷׷׵ٴĵĶ֮УķŭͬʱҲҪץסС׵뷨УǰҪĽ˵Ļǲÿˡ
˵ĻԼǲ̫ѿˣͣɡ
ӹȻǹӣٶȵͦģˣҲ׷Ź򡣡ķһ仰Ȼصʦ
ŰɣڴҶڣҲ˼֣Ƚû˵ʱܻ㡣
ôɣǱ׷СЦЦ˵һ仰仰һĶ
ؿ˽Сһۣû˵ΪӻĻֻԼݣ֮ñԸСףһЩ۵ӣȥС׾ˣαԼԶôۡ
ڵĻǻع鵽棬ȥŲ
ŲܺĹҪҧˣУʦǲϲģһ²ˣˣѡ
ǵģʦǶѾɽ˺ġ
ǲǷ곡ϷÿһҶһ߿ţÿһɽ˺֮Ǿͣ㶮á
ᣡʦýĵغһۡ
Ǹʱɲ˵ġ§ʦãʦõΡ
ǲǾúиģ֪֪ֿʼ˵һЩ飬Щ鶼һ¶ʦöĵ⡣
Ҫ˵ˣŲһܴӣҡͷʹࡣ
ҿȥˣ
Сŭˣ˵Ųǰ
е㷢㶣ʲô˼ҪΪŲͷСӣûʸҲûɡ
ȻҪҲͲ￴Ϸˡ
˵ŲǲҪ
ڴС׵ı֮ʱС׳Ųͺһ仰ʱ˴סˣ㿴ȥԭǶŲѵİֻǣ㿴ȥʲôأΪʲô˵ŲҪأ
ǲǷˣӦȥĺǸʦòҪŶ԰ʱǵȷе㲻Ҫ
˵ҲҪŲʱҲˣӦοҰ
Сߵ˵ǰ㲻Ҫ˼ʦһ£Ȼֳôʹı飬Կһ˼׼Ժÿ춼Ҫһǧң˵һ»˶٣
Ǯǲ࣬ҲǧҡŲʱе㶣Ȼش⡣
㻹ίëߣ׬Сû˵

ȥô£ô˵Ļ
˿˿ʦá
ǧһ£׬˰


569 һѱ
˵úеŲʱƺеˣֻҪԼ֮ƺ˺ܶࡣ
˾óԿˣŻʹ࣬˾ǾԼԿ̱˵ĻǾͲһˣǾǵ⡣
һ£Ȼ˵ʦƭԼĵˣ˵ĻǾԼǵ߲㣬ǾǸĴһñͳһ㣬ܺܶˣ
һ㣬һԼѵǮƣƺܶ࣬ҪǾϵĸ˵񸶳Ǻǣʲô
Ϊ߸Ļһ㣬ţ˵ߣᣬֻǳԺ֮еκһʺ˵ġ
ȥһԺҲҪǧңһǮһ£벻
㻹ѹʲôȥúôٴһѱĻɫʮС˵
Сף˵ûִ̫ˣ˭һˣǶһˮŮˣŲҡͷ̾
ðɣô޳ܵĻ˵ĻǾͱʾӦûʲôˡ
ʱ˶ؿķչﶼڿҿ
ʱ˿̣ĵ̵ģʮֺڵѾ״̬ʦõҲҪѿжѿ
ҾˣǼɣлʦôãһԶǵ̬ǵɧ˵ӣ˵ʵԺͷҪǿܶ࣬ǧе٣ɣҵ»ȥһѽ͸㣬ҶŮ˾ԲСģŲӻ֣ȻˣȻʱ˾棬ǲô
˭ˣЩżˣôᷢչСӣСǲңѾɹ˵飬Ȼķת
ģôҪߣŲؿġ

ĳĬˣ룬ԼûŲ뿪֮ǰŲֻΪʦãΪʲôȨŲ
˵ڼûȨҲûʵŲ
ģһҪҪԼŮ͸棬Ĩǵģ֮䲻ҪôһǻǮİŲӻ֣ȥٸκĻᡣ
С밢ȻҲǸŲˣĻźܻܿܵǽСס
ص֮Ųһ˽Ϣң˵ҪϢһ£ýС״콣ߣ˵ҪԼ֡
֮󣬽С밢ƺд޵ĸЧܺãҲһûеסǿ
˰
С밢ûʹģʽȫ͸ˡ
ŹСʱ֮Ų΢Ц˳Ȼûôãʱڷ͵֮Уûз£Ҳǲ෭ƪˡ
СףҽߡŲ˵
ûáСҡҡͷŽߣʱ򣬽߻ܲƽ˽ߡ
û£һббĸ״̬ոպáŲ˵Ϊרĸһѱ
磬ҾҪǿǣӦôһ᲻ӵı㲻ǱҲһѽӽĺýС˵
ΪʲôŲˣѵԼҪһлôõĶҪȥԼȥİ
ȻʱԼеۣҲװױŮ˰ɡ
һ᲻ӣҪÿŵıٸǰѽŪŻܵĶϽ֮ġС΢Ц˵
Ͻ֣
ǵģ֪ѽоӽŮ͸ĽԽʲôٺ٣㶮áС΢Ц˵
޵ҶˣһҪӿ̻ڽϣֻڽϣԻǿԿڽϣͱȽˡŲüŬ⣬ôˡ
ʲôѵİҲÿֻ̰ҪһЩҩȥˣʱѽ򲻿ȥС˵Щʦ϶ֻҪõıսıЩװõĶǿܾûôоˣ˲֪Щҩǿڽ֮ϻҪͨһЩĹա
ҵʱȥҸĻʦŲе˷ܡ
аҪˣҩҲ԰Сײ˵ⶼС¶ѡ
Сף㲻ڴţɡʱʵ
ŵܶ࣬Ҳܶ࣬ⶼС˼ŵĻԣС
ˣԾСŲֱӵ˵ʱҪһѱУŬһġ
Ǿһڲıڵʷ֮ϡ


570 ƻ
ڵ治ԶһɽȣһСˣ϶֮մ״ʵˣṩϵķ
еһСϰĹ𻨾һʮֵܻӭСȻҲȴʮ࣬Ͼ֮󣬻ᷢ֨֨ƺû˻ӻøš
ϣһ̾µСˣȻûʲôϵȵʳģȴҲǼѵ¾ƲˣһִɿڵĻףͿЩͽһСĹ𻨾ơ
ʱеһϣͽһ˺£һ£һ£Ѿ˰ľƣͬʱҲĳ͡
˵𣿡¾ͽһھƣžˣ˵һûͷûβĻ
˵ʲôͬ¾ͽȻ˵ʲôҲʵھ֮ϣ˵Ҳʣ˭Ҳ֪תʲôطȥ˵ոջ˵ƽ˵˭˭ĸһ
֮ǰֵезģŲʦõ飬˵ˡ¾ͽͬ˵
ʲôģѵ˵ճɾ¾ͽʵȫεĲ²⡣
ȻˣŮˣҲˣˣ¾ͽҡҡͷ˵
ǰŮˣ˻ãҪ飬ҪΪˣҪ˵ŲӦĶ˼ȻĻ˵ŲͻΪڵĴˣʱǶҪףˡ¾ͽͷ˵
ף¾ͽʵ
ٺ٣㶮ġ¾ͽһı飬Ǳƺ˵
ǲҪ˵ɣ֮ǰǲǺǸ˭
ʲôûУǿ׵ġ
ⱻԼˣҲ֪˶ãñ˵Ų飬ȻĻûˣҲǺģЩͽʱ򻰾ֻ˵һ룬Ȼͻʧ
һ˵ôܳѾܲˡ
ˣո˵Ųʲô飿
Ŷһ㶼ˣҸոһϢ˵Ųһѽʦá¾ͽ˵һӣô˿ͬľѡ
ʣѽǰɡ¾ͽֱ˵Ǹ˶뵽һ⣬ҪûĻŲô͸ʦãѵΪ˲ʦһµķã
ȷѽȷ⣬ѽǲ²ʲôĽ¾ͽӡ
ʲô𣬹ǷƷ֮ееȺýɣŲˮƽǹҪƷʣҲƷеȵĽ¾ͽʵ
˵һѽ˼᲻˵ʦһأ¾ͽʵ
˵㲻Ӧȹһ£ѽʲô𣿡µؿһ¾ͽ
ո˵ˣǷƷеȣҾȻʵĻǻϵȵģŲҲе㲻ϧɱˣþϵȣ⻹ΪڣҪľƷţõϷƷеȵľѾˡ¾ͽ˵
ǵûϵȵеݳޣ벻ݳ޵Ŀɲֹôһ㡣
ֹôһ㣿ѵڷƷȵģ¾ͽ˴Ҳ̫ˣƷȣǿǲһЩƷûзģЩƷķĺܼߣкûûʲô𡣡
Ǻǣ㻹СŲӦ˵ǴҶСŲһƷ¾ͽ˵͵žѵķӦǴ𾪵ı飬ԼĿѾﵽˡ
ʲôƷ˵ŲһƷʦã
¾ͽ¾ͽͬʱӦһУС˶עע¾ͽˣҶܰԵҪ֪⵽ô£ŲȻһƷʦãҲ̫ݳޣ˵ݳ޶Ѿ
ǵģ˭Ҳ벻ŲһµʱһƷң͸ʦãʦʹš¾ͽͷ˵
⻹ʲôʹģǲǺûжŲŲƷ츳¾ͽ²
ˣںڣ֮ʹΪŲѽ⡣¾ͽЦ˵
ʲô⣬ѵǲõģ¾ͽʵ
¾ͽҡҡͷ˵õãһʺʦãƷսҪüΡ
ʲô⣿˲⣬һ
ѽ֣֪֪ʲô֣¾ͽٴʵ
ʲô֣


Сڴ˿̰ˣˣŲǴ󷽣Сǳıһ޷ܾķʽ
ѽ֮ϣȻŴͼ˾ʦúŲ˵Ǹ⻹ֹѽֻҪ󣬻Ӱ֣Ӱʲô׵ġ
ȥҲ̫˰ɣ



571 Ůɢ
쵰쵰ŲҺû꣡ŭţѾȫǶⶼǱŭˤġ
ʱʦþվıϣʱֻˡ
ĿһֱĬĬʦãٿеǰѵ̲סʦŭ𣺡㻹ѽ㲻߳ҪԼһ𣿡
ҵȻϣֲŮˣȻɫջŲҲǽֻ̤Ҳֻһ˵ˣһᱻŲ㣬ΪҪȥʦõ˵
ôҪ˵𣿡ŭ
û˵ʦõ˵ҲǺŭģŲȻջ᲻ѽǰ뱲ΨһӵƷĻᡣ
ǣͽˣðɣңǾͼɣ
ģΪҲ֪ǲǾŲãǲǺΪʲôңļ˵
ʦ̾һ˵˵滰Ļһ㡣
ȥ˵ҪˣǻһЩϵ顣ĺⲻ֪ǶĻ뷨
ģҲڵҵӣҲģһҪ𣿻УҵҲ͵˽Ҳûһ𡣡ʦ˵
ʲô˼ĶʦãӺѿ
˼˵ˣԺ߸ģģҲŲһ֮ڣұ֤Ҳһ𡣡ʦõ˵Ժ˭Ҳ˵壬Ϊߣڲҿ϶飬˵ڣΪߵľܻΪһЩΥĵĻӰ쵽
ߣΪʲôҪ߾ߵĵ𣿡ؿʦá
Ҫ𣿡ʦ䵭ʵһ˿顣
ǺǣǲǾһƷ;ԼӲˣȻ˵ҵģѵԼ֪𣿡Ĳмؿʦã˵ʵûаʦ÷ʵ˵ʦòԶ
ǵģûѽҵȷҺ˵ѽ֮ѾҵʦһЦ
ΪһƷܸʲôŮˣҪҪڹңһԭ㣡ĴЦ
ʦû˵γǰѵǴͼȷǺ˵򣬾Ȼ˵ʵͺƬһһС
Ҳ˭ֻģС˼ˣĳ˻ͼʱŲ밢е㻳ɣ𣿾⻭ֱˣһ㻭ʦûдﵽˮƽ
㾹Ȼγѽĸŭˣ⽣̼飬пҪ㣡
ţͰγԼĽʦá

뽣ײĵĽ̳һӣⲻòʦеѽȻͬѰԼҪӲƴĻ϶ҪԿġ
ӲƴеĽ϶ǳűеĽȥǳű˵Ҫȥ
ӽϵķâˣʵķģĺûȴҲ޴󣬷ƷȵĽĲķģѾ֣δܳ͵ķġ
ʱϵķˣһߣʦеķҲˣ˲ˣֻǽϵķһֻԵ¶ߣҲı䣬˶оѹ֣Ҫ⻨ȥֻԵΪߣʦǲҪġ
һƣοѽķɲǵ¶ȣֻǸģɱں档
һĴǰѽ֮зŴƬγһͷģţŮɢڣȴµĻ֮Щ֮˲ûģûֵܿͰ
ķ֮ȻƷķģͷƷȵķرĲѽĻһԸɷ
ڣҰˣ
ʱԺ֮лֳոŮɢ龰еӲˣǰӲˣû취˭Ůһ˿ҵģƺҲ˹õġ
ŮɢŮʵпޣֻǳֻѣĳЩ˷Ҫϣ˵ʺϵ֡
ƺӲˣΪʱӰˣǴ˵֮еӰŲʦõģЩŲ֤ģʵġ
ŲҲݵģǺԼŹ
ǹ趨֮Ӱ񣬲̾ͳ֣ҲΪʦܽѽҪ˱ƼˣҪƵĸոպãܵļ޷Χ


572 
õСϺؿŲ
Ų˵һƷ
ǵĳϡŲֻشͲµˣû취ֵôҪ֪Ҳѡ
ŲҲ±֪ȿñ֪ʦõ飬Ҳø߲ע⵽Լⲻǰλϲˡ
ٴһƷһ£㲻ϽţҲ˵ʲôϾҲǸ֮еʹãǣộһѱѵ㲻̣ԼѪܲ𣿡ϿŲ̾
ڣԼԼĲһѱǿԼӵеģϽϽĻԵõֵֵͬĶ
һΣŲԼĻȻ˹ʺˣִһƷţԼΪģԼЩܳɹû뵽ɹˡ
һѱǲвϾͿԣĻҪ⣬ɹĻֻҪˮƽǻܳɹһѺýľͲһУҲǲģĵǰѽһ
⿴𲻴ʵȴرķģǲķܱȵġ
ϣǰѽܺðụ̂ҵѪ˻һҵ۷磡ŲЦ˵˵ʱ򻹺Ժӡ

̲ס
ȿȣ㣬Ҫ㣬һβҪν飬ȥúԺʽӣȥõĲ࿴顣ҲûвŲ˵ʲôһ֮󣬾͸һӵݡ
ӲҪĺģ֮ǰЩҵʲôģսЩһԴ֧ͬʱҲսǷģܽӴĶҪҵӶöֻ࣬洫Ӳܺһϸ¡
ллλϵ࣬һȫԸŬõıŲ˵Ҳޱȵ˷ܣȻΪӣЩ⡣
ȻƷƺܳΪӵɣӦûҪĿŶԣмӦûʲô飬ҲνˣҪԼܻӵݡ
СףȥԺȻơŲص֮󣬾飬Ҫȥףһ°ȻôԵԼͬʱҲȷҪ뽪Сˣ֮ǰ֧Լ
ððܲܽйе˷ܵ˵
ֻҪЩͷƵģҶˣŲǴ󷽵˵ٴҲҪһ޶ȵģ벻ͷƵĹԼҲֻܽзͷƵģǱ߹ﶼƯȻƶѣҪҪиա
СأŲСû˵Ϳʵ
һ˾ӣȥЩطС׺ҡҡͷܾˡ
Ҫ˾ӵĻôͼôǵ⣬ˣҶֵܣҪװˡŲ˷ۣŲŽСΪŲȥ
ûװһˣֻҪúһѱС˵жʾһһļµĽߡ
㻹װǲ£µĻǿԸڡŲ˵
ãڰɣôĺ£ֻǽѾԼҪһЩС̱˲Ͳˡ
ʲôŲЩʵȻҲʵĳ̶ȶѡ
һЩϣҪһżС˵ûŵ˼ҶῴҲǹյģЩ飬аȥġ
żʲôģ鰢Ҳʹ˵ǲ׼һŮԵĻżԼ¶һ
ǵģҪһŮԵģһһŮ
ǽС׵Ļش𣬵Сش֮󣬰סˣ㻹Ҫܸܲһ

С׼򵥵ػ˰һ֡
̬ȣһŹ֣Ҫһİ󣬱һ˵ҶоȾˣͷ㡣
֮󣬾ͱС׸ƣ֪ԼΪʲôᱻҪֻ֪ΪĻ᲻ƵѪ
磬Ҳ˵˵ѣҲɡ
Իоһȥˣ֮ǾȥԺ㲻ҪôðɡŲԴҲǺ⣬һżѣӦСһСżȽСʱıҪ𺳾ж𺳡
ԺˣĿǰԺ֮кȻơ


573 Ҳ̫
Сףҵĸǣƾһ㣬ҾһŲӵһԺĹ־ٱŽС˵
仰ȻʵģʱеƭƵɣΪ仰Ѿ˵˺ܶˡ
лл硣СҲνǺȾƣҲºȾƣľǺǺװôࡣ
ǼȥϸС
ȥɣҪҪĵ㰡ŲЦЦСߵǸǽ㽪С׵ģƺҲ飬˼
ˣԼǼĻҲϲЩطС׻ӻ֣Ȼ˳
뿪֮ŲЦŶĵ˵ĵүȾƣһµ
ǣү
ʱŲһߵİԱϵĹ֣ﱻŪе㷳ˣƺҪˣ˵ֶŵģȻƵģεģһҪ
ǰƵģ˯ģҪҪĻҲǲԣǾҪһǮˣңҲҪԸⲻԸ⣬ȻǷԸ⣬ҪǮܲǾÿԡ
ˣҾҪȷһ£ǲǼٵģҪصӸǲˡ
㻹ȥɣ氭ۣŲŭʵ̫ˣ۲Ϊ
ã滨ߡ
ߵ滨ߣ滨￴˿ŲŲӻ֣Ǯپܾ
ҿܼӣʮˡŲڰߵʱֱ˵
ôᣬҲҪСʱŭصˣûмСʱҲǲˡ
ҪǼСʱҾͲʣСʱ£ǻҪȻƣʱҪˣѵŲ˵
һҪģðɣСʱ߰滨滨ˡ
Ųžƣ죬ȴС׵ĻСײȥһ˲ӦǺܿͻ
Ȼû뵽ǡ
磬磡
ۡ
ŲոպȽȥľ˳ؿŽˣ˵˵Ҳ̫˰ɣżӰ
ûǰ
ʲôǰ磬Ǳ߳ˣСɱˡż˵档
ʲôߣȥ
ŲҲվ˳ȥڽСǺϲģҽС׻ܸˣܰܶ飬ҪǽС׳ʲôģĲǺԸ⿴
ǣǰ棬Ųں棬ܿ¥ݹսǵĵطǾǲڵĵط
ʱΧš
ÿÿ
ŲȺ˽ȥֽС״˿һѻڵѪĽżˣǵ϶ѪѪЩӦˡ
Сףô£Щ˭Ųʵ
ôˣҲûʲôЩ˾ҪɱңȻҾһ̡С׵˵˻ӽѪ˲ʧˣҲ¶⼣ԵĽ
ΪʲôҪɱ㣿ʲô飿ʱʵҪ˶ĻҪʣǲʲô캦飬ȻҲǿЦģҲýС׻飬ãС׿ܻһЩߵ飬Ȼǵɱ
ǵĻΪʲô˼һҪɱأ
鲻ңҪ־͹硣Сװڰ˵
ңŲе㲻ˣôҵͷϣѵ˵ЩǹɱҵģȻ˳ɱ㣿ҲڰɣΪʲôҶûأ
ǰϣҪΪĻôǸģڻҪҡСװڰ˵
ģ˵Щףܰɣô֪ģŲЩɣȻĻ˹СףҲ˹ɱɣϾһСѡ
ֲǵһˣһѾ˺üˡС׺˵һ㶼֪仰Ų밢˵Ƕô𺳡
ʲôȻѾüˣΪʲôһ㶼֪أУôҲ˵һ£Լ
ʱϸĻҲе£е㿴͸Сףû붮С飬ݵʲô鶼ûйһҪǣһֱһ𣬾ȻһҲ֪
Ǹû뵽ǣⲻһֶѣǲ֪Ļǡ
һʼ˹ɱС׵ģֻҪСһѵС׸ˣȻ˵˸ɱˣֻ˼ֻǽѵʱҲǽѵһˣ˼ҪɱĻҲĻˡ
Щ֮⣬в鷳ǹϵΪ֮ģС׸ˣڰŲ֪¡
ýС׵Ļ˵ܽģΪʲôҪô鷳ʱ䣬ҶѾˡ


574 
쵰
һĵطһˤŶһʦòˣһͲ꣬սսվһߣŷ֮еġ
ѵ˵ʦòڣĻȤˣ
ֻ¶ѣҪôۡ
վʲôҹһȺûõķһƷǸ꣬ȻԶȥҶ㣬һȫԼѪȽϺá
Űܸ˺
ģҪ˼ңΪҲһûõķһҪķһ֣ʱ˭˵أ
˭㣬Ų
ŭˣȻŲʲô飿
Ȼˣ˵Ĺϵûš
㣬ʲôͳСĳǺܶ˵ģСĶԸˣǸˡŲЩм˵
ߣںæȻôԸˡҲûзһ㣬֮ԶԸ˽СףΪŲԵʣôҲŽСܴЩ顣
ʹˣҪ֪ĻˣȵǸող֪ԭ㾹ȻôҪȻȥɱһˣڴҶ֪ˣ쳤ϻ̸ˣʵʧݡŲҡҡͷǲмؿġ
㲻Ҫװˣô᲻֪ڣȻһˣһڵˣܺ˵ؽڵɱָɵֱ˵ôҲһ㡣
ڣɵгڵʵĴ˴飬ƺֻ֪֪СɱһЩˣԺˣǶ˵ˣ˭֪ʵǶ١
ǸʱȻ˿С׳֣ǸʱѾβˣ޷׼ȷ֪˫ʵĵʱΪСײɱһЩڵˣǽСܶԸ˶ѡ
ڣǰҲãоҲǽС׿ɱģɵɱ
ǲҪ˵㲻֪Ǻǣ˼𣿡ؿŲ
Ųڰ֣˵бҪˣѾˣ㻹һеĻǾͲҪҶġ
ʲôʸҶģΪʲôˡĴЦ
ҲûʲôģҾһССӶѣҪԸҪ޳ҵӣǺܼ򵥵顣ŲװƵ֪Էһܾȣܾȵ°Ͷϡ
ո˵ʲôӣĵЦ˲̣һԾӿŲ
֮ǰ˵Լƺʲôأ󣿡ŲóԼƣš
ʱǲҲţڲ˻ðƣΪƭԼҲƺ̫ˡ
ôôΪӣ
ΪƷûɰ׼ԶԶûдﵽһмʲôףܵõ޳ܣ
ˣҪңǺжģֻҪЩɲҪ飬һǿԭģҪǼĻҽͰѻһúѿŲ˵仰ǲǺװأ
ǵģװԣԷܲˬؿ
ǺǣΪӣܰôɱ𣿡ҲˣȻ֪ǶԷݸߣҲŪԼ
ΪֻЩֶĻҾͻһƷͷвٵ˻ԸͷŲЦ˵
ĳĬˣһƷĻԼƴȥ飬ҪɱԼɱ֣Ҳɿġ
ƷҪһӵеıŲǸǡˡ˰ĲԼˣͲһõңҪԼ졣
Ųмؿ˿ģȻһתȥˣ
ʵŲôȥҲԭģΪ뱻̽ԼûһƷȻ˵ϵˡ
˭Ҳ֪ŲԼٵĻǰѵȻҲͲ֪ʵѾһռˣԺҪڸɻ׬ԼԭĻʱ϶Ҫʮ꣬Ľܷڶʱ֮ڣͿ׬
ŲţһӦסģٶԽС׳ˣҲ̫ˣȻǽ
һ㣬ĶԽС飬С׽ģŲΪ˻֪Ҳ飬һֱΪŲæģˣȻ׷ĻҾͻֽᷢС׵ǿ֮ҲͲһֱڸŲ֡


575 
ʱֹȥһ£Сڽ˳
Сף˵ĻżؿŰʵһĻŲһڷ֮С
ǰĿǰޣеȾɡС״ʱڸھͻһ䡣
ҿгĻǰЩ˶УżһˣҪŪ̫ˡ˵˵žеˣһҪ˵ӡ
ǰǳˣ˵ЩûЩҵİȣȻˡС׺ֱӵ˵
İ׼󣿡ʵ
ǰС׵ͷص
㲻ҪòãаҿҪΪڴ壬Ҷֱ治һˣңòһŮҪƯ㾹ȻᱻġǴСʲô캦һ
˵Ųһߵͷʾͬ
ǵģýСһ캦飬ȻôƯµĻ˽Ĳʹ
һֱǽаİǰǵƷˣϧǣƣǰŵ޷̳ССЩյ˵ҪڵİܽǰİǽǶôĿ£ϧǣа
ͺǵʱ򣬰ϿǸָ߿Ƽ־ܵе϶ûа취ЩȻҲҪ
һŵ㣬֮ǰеŵ㶼ڸǣŵĹâʵ̫ˡ
ʲôŵ㣿
£飬û飬û˹ʲôֱǣ
ϿģĻһ壬ְ취ҪĻֱҸװ밢ڣС׾û˼Ҫһ
㵽ʱ򰢳ǲǺܸҲνҲΪĿǰİСŮ̬ȻҲһԭΪĲϲҲֻСŮ̬Ļż
µĻ˲һЩ˶ȽϴֲڣϸµģҲһӿһˣһϸڱС״ĥʮյ֪ʶȫϷ֯ЧҲȸ߿Ƽʱеĸá
ʵµǿĻˣֻǾûбҪģֻ۶ѣԱʲôҲȥУҲûнСôϸ£ʵ̫˷ʱˡ
ȻҲĵǮ飬ֻЩȽټŲûп
밢һ֮󣬽СҲˣ׼ȥһõط飬ĵطҲǺҪģҪҪĵطʵҲȽ϶ĵطעˣ򣬶ԪȻĵطԪԪĵطһ
ڣĵط£ҲΪʲô߹֮أεȻڵĵطȻҲãĵطʵֻɰڵΣֻҪһط͹ˣĵطҪıˡ
СȻѾ׼˵طһɽ֮ϣһˮ̶ˮ̶֮¼ʮ״һʮС׼顣
Ϊʲô֪
ѵǲ֪Ҫ׾ٵ飬ðɣ˵Щ̫ˣ˼ˡ
ڽС״㽫ȻԼڱϸһľס£Ͼȥɽ֮ϣѾŲ˵ˣŲûʲô⡣
ԼԭĻסʲôطԣɽͷռֻҪ㲻ԼԭĹͿԡ
Сף˵ԼһȥסڻɽҰģôһˣ˵ǲʲôɸ˵뷨ǻɽС׵ĿģԸ񣬵Ȼ۵ķȥ룬Ͼ߼
µѧѻûнأٲĻҿɲٽֵؾˡС׵˵
ʦҴˣҴ˻𣿲Ҫҽѧˣ˵˿Ƿһʱ䣬̹ˣаСױ޳ܣȻвԼԼҪвȣû취˭ýʦĽ̵ôãԼԼ츳ˡ
ѵ˵ұŵ츳Ҹûˣʦڰҵ츳ˡ
ǵģһȻôҵĽ˳ͻ˵㣬綼ⲻ˼鰡


576 
վɽ֮ϣС׸ֶԶʱмֻɺ׷ɹ濴˵
ʱ򣬽С׵һˣһ׳ɣ˲Ǳˣǰ
ʱ򣬽СͻȻ˵ˡ
һ˵ˮĵطͿС˵ʱͣǰ֮С
ʲô̲סʵ
С׵³һ֡
㣡
ϻû˵ڵϡ
Ұѻ˵꣬ĵطǾͿԡС˵ˣ˵ؼʱͣˡ
ʲôʵ
Ե㣡
ҿ
ҪԼһͣΪʲôҪ
ҪֿڣϿɻûѧѣҪʦɻӦøеңŮĻٺ١СЦš
Ҫʲô̱Լ
УҪˣֻҪ¥ѣ£еĺҲ԰Ҫһ㲻ѧѣҰ¥һ£㷴Ҳϲ飬һðСһȭ֮ϣ·õһʮ˲õ뷨
㵱ʲôˣֻΪǮ𣿡ɫᶨػص
㲻ǳ壬Ϊ˵õ˵㻹ܵõǮǶô飬ҪҪôľˣСЦ˵
ɻǮȥΣҲԸǮΡôϴʣȻ̬Ⱥô˵ط
𣿡Сװڰ˵
ܣӾ飬ɻ͸ɻҲûʲô˵ģҪҸʲôֱ˵ɣߣҾԲϡ̬ȼᶨ˵
ǺðɣҶĻˣȻ˵ĻҼȥǱɽϿС΢΢һЦ
С׵Ļ֮󣬰ʱͱɫ˵ʦ㲻Ҫˣ˰֪ЩʲôǿǳľǸӲ
֪ľʺϸǷӣҾߣ㿴ҵӣŸǺһ䣬С׿ķ˵
һ͹ˣһˡû˵ʵҪ˵òãľݵʱܱܲľһЩ֮ڵľͻ򵥺ܶࡣ
㲻Ҫ֮ڵģǧ֮ڵĶҪҪǧϵģǣһǧͷĶѾˣǧͷʳΪľĵģǴӼӹѶ֮ƽ⣬˵겻У෴ĺУֻǼӹ̫Ѿˡ
Ϲ˵аأҲҪһ䡣СײŲİѶȣǰȥ˵ˣ԰ҲкôģҪľҪѵ֪Ҫ٣ʺ塣
ûΪãΪ˱ľݣҲ룬ҲôãֻʱסѣڵĺԼѾˣѾˣҪΪҪ壬ʱѾ׼뿪ˡ
Ȼ˵лطڸҪȥң˵ǰҲҪôһ㣬ƬõģαȥԶʱ䣬ѾðռµЧҪúܶࡣ
ǻ˺òã˵ˣǱˮˣ÷䡣С׸䣬̷ˣô࣬ԭǸһ˸ǷӣҪ
Ժ󲻾Ҫˣ˵ˣҲˮżɹɹ̫İҪϢĵطСЦ˵
һҪɹʲôֱֲ̫Ӱˮ㲻һˮӣ档ˡ
Сװڰ֣˵ºڵģҲġ
ȥŭˤľȻֱˣȥˡ
û취˭ڽСʦأҪҲֻɵۻҲҪӷˣһ趼Ҫ
СЦЦʼóͣˡ
ǵģˣˮ̶֮ееģںĵطһĵ㹤޷ģСȴһĵ㹤ߣԶԶûеԵĳ̶ȣˣô㣬ûеϹһ㡣
ûʲô
⣬ʹСףõĻشǡ
Ĳ㣬Ǽį
ðɣӮˣҲûʽСˣҲûȥĽС״
ʵϣС׵ȷڵ㣬һһţȻڱˣɽ֮ϣǳ֮Լı仯ȫĵ뵽Ƭ֮Уﵽϵĸо
Ǹ״̬СƺܿһĹԼ߷裬еֱӹȥеͣеĽԼ塣
һλõ״̬


577 ʷ
һƬɫҶŷ紵ڵɽŴȻһ澢֣Ҷû
ʱһӻ֣ƺոշĻ棬ߣһˣһµĹ֮⣬˶վ˵ĺ棬ʮǿ׳׳޴ӡ
Ӻܾ޴󣬾׳Ѿǿ׳ˣӵĶԱ֮£ƺСһ㡣
վסʲôˣɽǰǰʵ
ڵˣĿǶѾ֪ˡǸ߰˵
ǲ֪ҡҡͷص

ѵ֪ںÿ궼һα𣿡е㲻ˬˣɱԵĴ£ǾȻ֪
ŶԭǱ԰˼ԵűȽ϶࣬ûиڣȥͷӵĻش𣬶ʱýĸ߰顣
ҿⲻ԰վ籾ĻӦǳԾȻȥҪİΪʲôԷ֪˭˵ԵıȽ϶ࣿ
ðɣҲܹŵӣɱԵȷе࣬ѾĴˣֲǴȣֻеĵӻ߳ϻԼıԡ
Ĵλ˵ŶıԣҪȥͳսıԡ
ܿ죬ӾͨͨȡϵȷԭõһλԼģǾһ˴ǰá
ʱǽɫǺܺÿȻڶԷ֮ǰҲûʲô飬ûгͷûгͷǵڳԱˣܲˬ
Ҳһıԣʧȥ˿ơ
ʷϵĹӰɣȻúһģһ֮УϺĽӴ꣬š
ϣǸ״˼ӡЩε˵
Ŷ𣬻ĿʷǺѵһ˵ԵʡЩɻ˵ոյĿɲǿ׻ʶʷʵ̫ˣ⾹Ȼӣ
ǲŵ˽ӣ±֪ͻѳӣ
Ϻǻһ㣬˿ŽҲЩ֣ɻֱдϡ
ʱ򣬽ɫӲÿˣڼҲܱɣʷʷʹ飬ûƭң
ǲ֪飬ȷûƭʷˣʷ˶һõϢǣһӣʷϴżġ
ʷҲһֱܼᶨ˵ֻһɺϣ°壬ҲһϽ˽ӣһգö֮Ҳʹ
Ǻ׷ֱģʷϼȻ˵ûУǾûˣҶ֪ʷڼвϴϴʷˣʷ˵ʵλҪ߳ܶ࣬ʷˣҪǱʷ֪Ů˵Ļһᱻ
ˣ̬ȻҲǴҲϣΪϾͻᱻԣҶĻȻˡ
ϣﲢǻǿʼ԰ɡʷûмոյĻ⣬ֱ⡣
ˣǾͿʼɣѾһʵԣģǲ۸ǵģֻҪͨˮƽģǾӮˡ˵
ҪҪȾͺõıȣʷǽ˵
ֶҪҪһ£ǵĹҪǱȵѵʵֵģΪǻȵǸóģҲһܺõɣӮĲͷҲǺܴԣǺ⡣
ãҾҪõġʷֵ
ȻĻҲνˣǻһ±׼ֻҪһʱ֮ڣһѷƷϵȵĽǾӮˡ˵һеˮƽһʱһѷƷϵȵĺýǼõˡ
Ҫʱ䣬ǷƷϵȣһ˵ƷϵȣֻҪϳ㣬Ǻ׾ͱȻ˵ӵиˮƽʦҪʱģʱԽ̣ȻҲʹˮƽԽߡ
֮Уһ֮Уһ֮һϵȵĺýָġ
ǲ̫ǰʷ飬һõȥˣڶ
ڶ죬Сûʲô飬ûȥãеص㣬󲻾ãҴææ˹
ʦʦ
𳳣ҵˡС׶԰һĶ
һ£㣿ˣƽˣиҪ顣
ʦһʷꡭ
֪ҲڳҪңˣʲô鰡Ӯ˶ûϵСֱӻص׼㡣
ûйϵйϵˡŽС˵ƺе˸
Сײˣҽ춼ûȥãôйϵˣ


578 ȥ
ģǸʷֶŶڵʷʦ֣㾹Ȼˣһ˹ʺˣһѳȵģڱˡһ۽С׵ĵͣǸûκսˮͰ
˵ˣǵģҪĻӵͷ㵱
Ϲˣ
Сֻͣһѩ׵Ĵˮ֮ϣڵ㾹Ȼһ˿
ûҲ˵һ֮۳ɵһϢһǺѿߵĻ׵Ŀ
԰˵ҪҪǣողžط㣬ھȻ㣬һб㡣
ãҸոյ뷨û˵ڣ룬ε롣
ո˵ʲôСʵ
˵ڱˣ
ڣһôмУС׽ˮͰ㡣

ЦȻΪ˼į㿴ͺܺóԣ˵ֲС㣬СĻŵ㶼мʮأʵ̫ˡ
ȻˣڵˣڵĹǼᶨ˵
ҲţˣһΪڵĹҪҪԿСЩаؿŰ
˵ģڱˣǲӦͦ˵ͬʱͦš
ͦҪ𣿰ˮƽôãʮ㶼ûϷС׺˵û˵ԼΪԼĻвϵĻһѱ
ǵģôţ
ǲñˣ˵УֻҲǺһҪļ̫Смʱԣ˵ñˣʤˡ˵
Ȼˣʲô˼
㲻֪Ǹʷʦ̬̫ˣʴʣ˵ڶʲôģ˵ܲˣԣҾ̲סվˡָֻŵ˵ţģʷ̬㶯㲢ûȫģ³Ҳһ˸оһŵ档
վСʵ
һ£Ȼ̧ͷ˵ȻˣҪңҾͳȥˣʶһ£ҽֵ
ȥ硣С׿˰һۣŹˣʷʵǱǿʮĻܳһС
ǺǣͲҪˣ˵˵°ɣվΪ˴Ե۸ˣҪˡɫ
𣿡Сʵ
ǼȻԣȻҪӱӮǵĳӮˣǾӮǵĳЦ˵Це֣ƺе㲻˼ģͬʱŽС׿š
ǵĳʲôҪʲôСʵ֪϶ǹʹҲν鷳Լȥ鷳ģҲһ¡
ǵĳأóľǻʲôٺ١Ҫһ°󡣡ЦţؿŽСס
󣿡СɻǻҲһҪ󰡡
ǵģֻҪ֣Ǿͻ޵ˣ֪ǴŵʲôżǰûмĻһżɶ칤˰Ǿһʺ˵һһԺУ·𰢳ҲзƵġ
ûĸоˣڿʷչżʱվָʷ꽾˵ǵЩżУҲóҫ
˵仰ʱ򣬲һûбʷҺڵĵ̣ŲҲ֪ΪʲôŲҲС׵İ
ǣһ֮󣬴˰˼֪Ϊȷ¡
Ȼе㲻ŵģͬʱʷǶԴ֮ԱǣʲôڸõĻż
ڣҪðȥ֤ӲΣӻݺݴǸʱ趼ϳ
ŶԭǲԼŰȥΪͬʱҪֻǵĹͣСЦʵġ
ǰǰԣģô̰ʦĹͣҲ֪˵ˣҲðʦû£ܶ𣿡ʵʻͼԣҪС׵ĻǾͲҪ鷳Сˡ
ȻˣȻҸʲôˣһξ԰һ£Ҳǳɹ̫ʱһߣȥչһ£ȻʹС˵ĹҲҪøȥɣСӵɣڷչҪ뿪ġ
ллʦϲ˵׼һЩ˵ˣھͲҪˡ


579 ǻˣ
֮еһС㳡ʱ˶һߵţȴŰĽ
ŲǸôǿûôʱЩͷȥѯһߵŲ
ԴˣŲֻ˵֪ҲǺһվȡ

ǰΪʲô˾ϲ⣬һˣΪʲôҪȥʱΪʲô˭˭˭
˵ʵҲҪ֪Ϊʲôû˵ģӦˣѾ˵ʱ䣬С׽ˮʱ䡣
ˣˡ
ʱ˽еҷְǰ棬ں棬ʱеף֪ʲô顣
ôˣŲЩʵȻҲص㣬Ҳʡ
ʱ˭İô˰Ҳðչһ£Ǹ˭
ûʲôСˤġ˵ڲ䣬һ°
һϸڱŲ¶Źֵı飬²òҪ԰ʲô죬Ȼ󱻰˰ɣ
ʱˣŲ²һðԼɫ⣬ҸƧĵطȻһ°󣬲оһ°ţ˵ġ
û뵽ǣȻõָǸȴұʶ˭ҪǶʲôͻӦķӦ
ʱİڵѾһЩЩ򵥵Ķִеġ
ŲֻͶԱӵ˵һ쵰˵ģһСŮ
ǰڵһСŮʱ˾ãֱʮȻҪһСŮв֮£ʱҪǻĻѾˡ
ˣҲ뿴ڵ飬ոճȥʱ򣬲˵Ҫһ޵ݵĻڻأʱʷ귢ˣڷʱ˳һ°Լڡ
ʱڵҪˣԵ޹ʵģ㶪һˣҪòһýĻǲж˿ˡ
˲ǰˣǲûзʱеЦؿʷꡣ
ž
ʷһƾ˦˹ȥת˼Ȧ˵ϣãʷ겢ûʹȫҰĽҲǰġ
ȥôư㲻Ӧһ£ΪʲôûзҪҵĻ˭ǸʱҾͻ㣬վǰİͻˣȻһ㣬ⲻ⾪ϲ
Ǳⲻ⾪ϲˡ
ҡʵ
ʵ⣬ֻҪشҾˣҹĨǣҲʲôݣʲôݣʷ˵
ǰǰش˼ҾˣƤʲôŲӻҪﰢ
ž
ŲͻȻ֣ʷһƣʷ궼ˣûзһ֣ȻĻҲ׵ıʵȻŲܶġ
Ųʵǿ
ǣʸڵӣҲʲôţȻʷҲģһ꣬ʵϲŲǺġ
ǰĻŲôҳ֣ݲһˣڵӰλλʷôʷԼˡ
㾹ȻҴңʷָŲʵ
ôˣҪһ㣬ڣڣǵ˾Ҫֲ̣ܽ㡣Ųػص
仰˵ֱӰΪڵ⣬ʱϳ˸к֮⣬Ҳûбİ취ˡ
ã˵úãʷֶעԼУﲻڣ常ҲϿڵʵûڵ⣬ҲһкãΪʷʵеˣ֮ǰ˵һЩҲúܲ
ߣڵĴ֮ãҼסˣһεıѾˣȸˡʷ˦־Ҫ뿪ˣɲ㰢ϷҪʲôѾûȤˡ
վס˭˵ˣոհ˵ˣѵûп𣿡Ųʱ˵ˣʱѾѹס档
ʲô˵лˣóһʷ겻мЦЦС˲ǲܱǿóǿġ
ϵȻûУΪǣŲЦЦָŰ˵

ʱ֪ˣסˡ
СŮǻˣ
ҿЦˣһˣҪǻ˵ĻǰĻ˶


580 
ﲢ˵µģСŮһˣÿЦҪɣҲνȥ˵ˣĲʵҵƤûǺ񡣡
ʷ꿴һ°ֱӷ˰ǻ˵뷨ôܻһĻˣڣҲģҪ˵ǡ
ˣһαԣʵֻǴһˮƽҲ˵ǻһˣԼóķ治ˡ
ñȻڳˣҲֻһѣһĻǷַӽʷˡ
ǰǣѾڵĶˮƽܶ࣬ôһ㡣
Ƥ񣿺Ǻǣ֪ŲмЦЦ˾ŵ飬ͻʶķ޷ĵزǲŵġ
֪˵ʱڶ֪ʷЦ
ǵģڵȷ磬仰޷ġ
ȷǻ𣿡ʵʱȻɣ죬ԾԻʦ˵˼飬Ҳһпܵġ
ǵģǻˣôչءŲͷҪչһ£ƺԼûֻܿ򰢳ˡ
ӽСǱ߹Сֲڣǿ϶Ǹ취ˡ
ɡҲû飬һָȥǽС׸ģ֪ô֤ǻˣС˵ֻҪָһ֪ġ
ʱû̷ֻһǵıһԳȻһַϷ
Ȼǻ˰̫ˣȻɶ칤Ļˣ֮ǰĻˣʱһȺ˷˸п
ܷɾǻ򲻹ǻߣ˭Դȥʷ̾˵ǲһ㡣
һһȺҲһʾɣһȺ˺֮ǰпһȺˣôڶ棬пȺڰıܿĳôֵģһǹؼˡ
ŴҺܿͻֻͨʱûü顣
Ҳûпһߣıˡʱһߵ˵
ʲô
ʷһߵ˶еɻѵⱳʲôһģУʱôȥȥĻҶһ
ܿ죬ҷѾˣΪʱڿлת˹ƺҪչָҿ˼
ҿıֻǣǾ˶Щ˼ǵģһˣһˣţģͺһġ
ıǻس򴦣Ȼû¶ĶسǴγģⲿֵ֯Ѿıˣչ¶ĲƤһֻ·
ڿɵ㣬ոڱεʱǻسչʱ˭֪ǾԲ塣
ⲻܣҲţʷҡͷʱЩڵҲһһţҾǼٵġ
ǻţǸô죿ŲмЦЦҾ֪ǻ»
ŵĻǾֻУ󣬰ͷ˽С׵Ļ򲻵ѣҪʹ֤˵ǻ԰еˡ
֪ʲôʱҲֻܼˣ޷ȵĻСҲ
ڰĻ֮󣬰Ͱͷˣһֿϣͷʱ¶΢Ц濴ʮֵĹ죬ͺĿһСŮԴһ
ʱҲ֤һ㣬ԲˣҲֻһˣһˣг˾̾Ҳֻо̾ˡ
ʱʷסˡ
һˡ
ʷ귢ʱ򣬰ѾװͷȻ밢ȥˣС׷Ըһ֮󣬾ҪûͰԴ˰Ȼ棬ҪСװ
˵ˣҲͷҪʱȻҲҪͰȥˣѾʷˣӣѾľˡ
ȥ֮ǰŲĶԻЩһ飬ǻΪ찢ˣ˵ӵаˣǣڵĵλȻˡ
صɽ֮ϣСںûһаһԵ˼
ʦոհͷˡ򵥵˵һ
ŶС׾ŶһȻͰѰŻˣûκε޸
ʦ㲻˵ͷ𣿡ʵ
ǰ˰
ô޸һ£
޸ʲô޸𣿡
󣿡
һ£ܿ˽С׵˼Դˣֻܱʾ


581 ҵİõģ
ɽ֮ϣˮ̶ϣС밢Ųڴ
ϹˣС׵һ㣬ִűĴ㣬ִǺöԹ֮ΪͬʱһЩЩľ硣
Ų֮ԾҲΪ˳㣬ĿǰҲֻнСûֻнСס
ҿ㵽ôģôֵ˵
ҲһҲ֪СΪʲôܵ㣬ǶˣһܵǵŲԴҲʾɻ˵ǵĻǶôһڡ
ĿǰƺֻһͣǾǽСãǱȲߣҲε顣
һ£ͬ飬ͬŬ˼ҾǱãΪ˼ã˵أ
ȻˣҪѧֻͣҪ;ˣǾϰˡ
ˣˣһȥ𣬸ʦ֣һܺȵԾȥˣľȥҹߡ
ľѾɣΪҲǸˮͬʱҲõӦĻرڵĽѾ˵Ĳ㣬ڳ֮󣬸ͻͽѾҪˣŲеС⡣
ȽС˵СⶼʲôˣʱСѾֵ߲ľ磬ŲҪǿһ㡣
Сѧ߲ģŲӣȨ̽С׵ھŲµģڵھŲϵĻ˼ҲӴ
˵ҲںŲھŲµĶ̸СףΪǾýС׶Ǹ̶ȣ߲Ѿܲˣڰ˲͵ھŲ㣬ǲǸģһӶɡ
֮У幦ڰ˲Ѿ˲ˣ֮ͬǿġ
߲֮󣬾Ϳ۽ӰһʼֻܻסȫڿʹãӱСЧʵĻסĲλͬʱҲܽӳнӰĹ
ͺһһ޴
书ˣãǿԻģûһɲֻܷĹ幦ֻܷʵҲܹ书ȻҲˡ
˵幦ǿģսģҲˣǻϾͲټˡ
սԱĻһѡϽڽ¹
ΪԵʣǽСܽھŲ㣬Ҳ̫õڵӣᣬǲ̫ӣһҲӣԲЩõôӡ
ô˵Ҳǵ˵ھŲʱڽС׻ǵ߲ѣѾھŲĹѾ̸˽СףȨǾ˳ˣýСףóõŵģֻҪʱ䡣
֪СôҪüʱ䣬սС׵ļƻ֮һھŲ㣬˽СҲҪõھŲ֮ĹҲѡ
ǵģҲ룬ھŲ̫֮ѵõĻǾˣΪ޽ֵģˣǳ
˵ˣҲǱȽϳ幦ϣ
ûԺҪȥȵģĽͻѣ˶ŮˣôҲһ߼幦
ûǣƾűĻҪҵţƵĹҲǼ򵥵顣
һ㣬Լôʱ䣬ò˰ʱ䣬ҲͲȥˡ
ĿֻһǾǸ飬ĳ̶޵ģ֮ھܴﵽһƿǸʱ򣬽С׾Ҫҵطˣȥɱ޵ʱ˳޵塣
ЩħֱֶӳȡǲͬģǸģΪʱɢǸʱһСֻɢ壬ȫġ
ֱӳȡ壬ְ취Ҫܶ࣬Ҳʮֻӣ׾ͻʧȥƣħҲа취пƣҲֻڿƣǣȻͻƲס
ֻһֵĻɢ壬ǾͲ⣬ҲǴģõİ취ĵطõİ취Ǹ취Ҫ̵ʱܳܳ
С׾õڶְ취Ҫĵط飬ҪðȻسɳΪһ壬һ̶ҲҸطִ塣
ҵİõģ


582 ʱ
ʱҴҹȥСڶѾҪ˸ˣһ죬Ҳ׼뿪ʱΪѾѾ˱͡
ʱİѾм򵥵ǣһЩ򵥵飬нСڱϵĻǺͨСŮûж
ʦҪ𣿡
е᲻õؿŽСףıȻ棬ҲýС׺Ҫ
ž
С׵һӣ˰һĶ⡣
۰ΪʲôңЩˣΪʲôûе㰡᲻㰡
˼ֻҪ㣬ʵǹܲסְֻСشһԼ֣ε˵
ˡ
ˣǻʽһ°ɣȻѾԹˡСɫƺҪ֮ǰڸˣȻ˵Ҳһʵ
ʱ밢ŲѾȹľƣŲ˵ͱˣ˵Žʲô£Ҫӭһʸڳ
Ϊˣ¾ˣͱҲûʲô塣
ǵģʽɣʦټ˵Ҫ¶ı飬ܿջ飬ֻϵʹҪǼı飬һᱻʦʹһ⡣
ţټˣԺŬһ㣬ѾڵĵˡС׵ͷ˵ǿҲѧѧǰ;ǱȽġ
ŶôΪڵĵӣ
ʵܼ򵥣Ϊ֮ǰ˹ͣͬʱڵĽҲѾ˵ˣҪһڵӶҪ߳ˣ屾Ҳһ;ҲԵ޵ģ˰ڵʵҲһӸ߳ܶ࣬Ȼ˳Ϊڵӵʸ
ʵڶ԰ǺܿõģΪǾú⣬ֵ֮
ǵģĽѾǽ֮ˣûжڽֵܱȵù
ǽСأ
С׿϶֮еţû֪ʼնҪ뿪ģԼģǾͲҪǱʲôϣˣǰҪڵĻ϶ڵϣڷ
ʲô˭˵ģ
ȻǱˣûɣʵ
ΪûðŲ͸¶ԼȣڵѾ˵ھŲ㣬Ųˡ
ǰȷҪ˼ʮ꣬Ȼ罪С˸µʱ䣬Ҳڵڰ˲㣬ΪСָԵʣų嵽˵ڰ˲㣬֮ǰҲڵ߲֮š
ҲŬͻ㡣
ֵľҲʵľ磬ѾоԼҪ̤ˣȻĿǰûУʮģ֮ǰŶû
һ飬еֵǣС׵ʵʲô磬ֶھŲˣҲӦý볬ˣ˵ڣֲǺ
ûڵָо˵ʵҲûгڵĸоֻҲڣԼҲ˵Ѿͻڡ
˵ĸоͺǳһüȴš
ŲҲûȥ̽СףеݣҲΪһֿ־壬ҪԼС׸ܵĻԼ顣
Ͳ˵ˣ̽
ʦģһŬģʱһᶪ˼ҵɫ
ģ㲻ģֻҪסһ㡣С׿ŰҲ˵
סʲôʵʦҪؾڴ
סԺʲô飬Ҫ˵ʶңС˵
֪ˣһһʼûзӦӦ֮ͺԹؿŽСף·˵Ҿô˼Ҷ
С֪ĻĴһǣǵģҶˡ
ˣ͵ˣһǱֱߣͻȥŰɡСָһɽµһߣ෴һ
ﱾֻڵĸģҲ˵ǲҪڵɽ뿪ֱ뿪ˡ
ҪȥķҲȥԽ磬ȥһʺϰĵططѾѡˣһĵطΪʲôûȥҲ֪
ܼһƷŵڵأһƷŵڵأܱһƷɡ
û£ӦǿһΣʺϰڵͬʱСҲҪȥЩ̫ǿĵطҪȻʵϣ׻ᱻ˸һ
䣡
С밢׼뿪ʱͻȻһ죬֮ҲھҵĲ
˿˷ĵطҲڵĵطǱǰˡ


583 ը
ըˣ
ըˣ
ͻȻըˣ
ټһڣȻ̼ͻΪ棬ȻûĢƣмǿҵĳɢݻɽͷĻ棬Ǻ𺳵ġ
׳۰
С׿֮󣬷һпͬʱҲңӽҪߣɽͷϰȻĻӿ϶Ҫըˡ
㾹Ȼпȥʲô飡Щż˵Ҫըˣ֮ǰ滮õ벻Ҫʧˡ
ʲôòҪҶ𷢳СʱѾһεĵط
ʲôʱ㻹ʲôȥʲôҪæġеż˵оСνҪ뿪ˣһҪڻȥ
ɵڻԵ޹ʱըˣ϶ʲôҪԸڣڹȥǾСû˵
ܽըˣǸ˻壬ܶԸģȥҲĵľǰߣ˵Ļʵ̫ˣĻ˵һ㣬ŶȻ˶࣬һиôʶֳʵͲôǿˡ
ܿ죬СȷˣһŶӣΪоһȺ˳׷˹׷һ˹
磬磬ʦףʦأ
ǰˣŲ˷ܵؽеƺûзӦʱŲǱһȺ׷ŵġ
һȺźɫƷһȺˣðɣҲֱӳƺΪˣǻźɫͷߣ
ȻǺܴҲܿףĺ߲ƣͻȻ׽С׵Ļʲô˼ʱҪԼΪʲô
֪ˣʦѾˡ
һ飬簡֪ǷĲǣҲҪ˴㲻ں
ԹţȻҸطȻʱоѾˣܱûð
ӣ
Ųڽӽɽµʱ򣬱һһ֣ȻһƷУصˤڵϣ˼£ײľ֮ϣľһ£ȴûнľûƶ
СˣոյɲСŲΪѾѪˣѪģȻСˣͨĽѾˡ
Ȼʱûһ㣬ֻǱİոնλúΣñ𶯸ˡ
Ǻǣֻ·ģݰݡץץԴȻͰȾܣʱӲܻʲôȥȺս
ʲôЦҲҪӣһһƴѪҵʵһ˭ȻһָͷŪ
˲ͬ⣿
ǺǣʱܺͬⲻͬⰡǲͬŪ㣬·һȻҪˣͬ⣬Ӳһȷѡ
磿

ʱ֮еһ˶һ˵ͷȻһ˾͹ȥֱһ򰢳ӵĻûУֱӱ˵һ
Ų˿еؿ򰢳ԼĻǰӦûûµģЩǲỨʱȥϸˣȻҪڣƺָϾɱ˼ǵʲô
ֻǣĻΪʲôҪԸأе㲻ˣΪڲСĵʲôȻŻӭ涥֮֡
ǵʲôˣΪʲôҪڸϾɱŲҲƣǷܣֻҪ֪⵽ΪʲôҲΪס
ǲش⣬ոŽǵĶҲʡǶѹ򡣡˵˵
ϻôʲôɱѾˣ־ƷɣûʲôǬ䣿ǬûСʱһ˲ͷ˵
˵Ҳǣȥɡ֮ǰǸ˶Ժһ˵

һһ£ɵȻΪȥֻû뵽ԷὫ˦Լϣˣȥȥһӵ顣
еĽһȥŲ̱֫롭
ŲҽС
ʲôɱ˶ѣҪҪ֮ǰǸе㿴ȥˣɱ˲ͷأûбҪŰɱ˰ɡ
룬һҲĻڱȽϺáһЦ˵һɣ̬Ϊ
ҲֻԼˡ֮ǰǸ˵ҲǱʾͬ⻭̫Ѫˡ
ҵˣϣ˵ûǬɣˣߡһҲ⻭棬ֱܿһӡ
ɱɡ֮ǰǺüһҪˡ
Ҫˣ˵ˣҪǲɱ˵ġһ˵˵һɣȻ뿪ˡ
ĺҲֱˣҲ࿴һ£Ǿÿ
֮һӰŲǰ


584 Ҿͷ
ڳȻǽСףҪǴֵģˣֻѸʮŲڣͬʱ֫𣬽֫øӵ߽ӺãϵķĴϡ
һͲ֮Ųȶֻ֫Ҫһ£ҲͲʲô⡣
Сףû뵽㻹ôҽŲ˵Ȼ˸֫ʶȴȴһֱѣȻҲסʹ࣬һֱûзҲ˵ֻҪһΣҲضŲĳɾ͡
ãһ㣬ȥȰˡСЦЦ˵
Ҳܽһ㣿
ŽС𰢳ھΰʱŲа˵ܽһ˵֫ٵĽϣҽ򵥣ңʱ򣬷Լ΢΢һԼ֫͸Ӳˡ
ʱҲʱ˼һæžˣðɣʵˡ
СӣҪװˣ֪û
Сһ򱻴İƨɣڱ֮󣬾̷ˡ
ˣһΪǻٸһ£ǸʱҾҪˡؿ˵
ҪҪһ㣿Сû˵һʼ֪ûʲô£Էе̫Ѱ£ô˵ҲֵˣǺǿġ
Ȼ˵˵ģʵҲ˺صˣôãҲѾָһ£ܶˡ
ʲôЩʵ
Ǳ˸ˣûʲô飬ԿҩˡСһҩҲͲȥˡ
ڵȻʲôɣҩ΢һҩֱŲ磬ʲôΪʲôڱˣУЩ˶ʲôˣ
Ҳ֪ʲô֪Щʲôˣֻ֪ǱҪӭҪĿˣҪõıǣͻȻɱһˣʵ̫ǿˣֱǵɽ󡣡Ųҡͷ˵
ɽĻǺ׾ͻըˣǵģھըģҪһɽǺѵģֻһƷţҲһʮѣȻЩɽʲôá
һΣֻ˵̫ǿ
ʱҡŲʱҪ˵һ˵ԼΪʲôŵĶĻС׸ˡ
磬ʲôǻǵ˵ɣ˵ȫǻǿ뿪
С׿ɲ֪мḶ́ΪЩѾҪˣǶǹȥ飬Ҫǰ
ӦǰȫİɣǶˣӦòˣ˵ˣƺҲǺǵ׷ɱӳˣǺģҪίеĶҲ׷ҡŲ˵ȻҲֻ˵˵ͬ⽪С׵Ļ
˵ز˾ǻ߰ɡ
СûؿŲһۣ㶼֪˵ز˾ˣǸոջ˵ôĻʲô˷ʱ䰡
ʱҲȥƽֱ˵߰ɣ

ͻȻһʮֹЦ˹Ȼһ˳ڽС˵֮У˾ǸոսŲն֫Ǹˣĳ֣Ų밢˲ͱˣ¶ֵı顣
˵ոһָоﻹӦֻСû뵽УһһֻС󣬲һһֻС󣬽ҿµֽŶˣǲҾͿٿһΣǺ˵˸оһԵ䡣
ŶˣҲõģҲ˱˵ģʱһὫǵֽŶϣһĹ̡˴ʱ˽С밢ʱͺµ˵ϣһҪˡ
ʱֲڣΪʲôҪﶺոӦ߲߰ˡ
ֻһ𣿡
ʱСһҲңֻǿǺ˵ʵ
ȻһˣҪңЩˣҲ֪ܡЩįظоԼϲȤϲĸо
ҾͷˡС˵ƺһ
ʲô˶Դе㲻⡣
С׿źˣ¶׵ݣЦˣȻǷĵɱ㣬Ȼˡ
ʲô˻Լǲˣ˵ĻһǰСӲ֪ߵغ
ʱŲ밢Ҳסˣոսʦ˵ʲôҪɱ˶Է
ʦһǷˣԼôɱ˶ԷҪ֪ԷʵŰɱŲģ㽪ʦʵҲǶ֡
ˣʦ϶Ƿˣ
ʦ֮ǰھƵİ׼ȷ˵Ͷ㣬Ҳ֣о޴飬Ӧаյģ˵Ŀĵġ
ǵģĿģһ


585 Ƶڰʽ
˵Ҫɱ㣬ȻսԵתƣһǾǰɡС΢ЦſǺˡ
˼㵹ǸһǾεɡЦЦǲмظо
ɾͲö˵ˣ˱Ƚϲʵɡ
СЦЦ˵Ȼ˫ֿʼһЩƣЩƵı仯ܿ죬쵽˶ۻҡ
ʲô
ЩؿŽСףʲôѵ˵ҪŪΪһô޴ᱻƶԻˣȻлɳˡ
ðɣ㱻лɳˣΪ˵
棡
Ƶڰʽڣ
С׺жĴһȻһǺˣһ̣ʲô鶼ûзŲ밢סˣǺڴһ֮󣬷˿Ц
һ𣿿㶺ҿĵķϣҾȫʬ
ϧҪȫʬ
С΢ЦſǺˣں˾ýСһ׳յʱͻȻһһֻ޴ƵӰڿУȻֱѹˡ
˶ûüӦͱˣ
ǵģˣȫʬ
е벻ļ򵥸ɴ࣬Ҳ˸㲻鵽ô¡
ʲô飿
Ų밢е⣬ô°ôͻȻһֻӡȻ˾ͱˣ֮ǰûüһ¡
ûʲôˣ㣬뿪С׺ܿʰս˵һָ֪Ǻ֮ǰ˵Ǭ䣬Ӧж
ʱŲ밢ȻҪʲô飬Ҳ֪ʱûǲҪ˷ʱΪ
Сˮ̶ıϣ˵Ĺ
ʲôѵҪˮɻʵ
ǵģˮߣ¸СóµߣһԼϣˡ
һǱˮߣ֮󣬾ܽˮȻΧͷȫ߻ռˮеȻռĺͨ˵ĻʮӾ͹ӦˣߵĻǾͲһˣ߾ܳʱıߵĻˮ³ʱǱš
СҲ˶˵ʲôͶǶģҲûʱֱͣˮУǱˮߵ۾λ۾Ĺܣһܴһҹӹܣһͨ˻˵һҹӾһ㡣
Ų밢˻࿴һ£Ҳ̴ߣʱҲֻѡŽСˡ
ǶǱˮ֮󣬰ܿʹĺۼһһЩ˾˶ĳˣȻ󲢲򵥣ʵʵģú˱ᳯԤķ׷ȥ
Щ֮󣬾ԼһطǻˣûκεϢᱻҵǱҵˣǱǻˣǱ˻ỳͽСй
˲ã֮ǰЩɱ˻ΪǷǸ򱬵ĺ˲ˣǱ򱬵ĺǰ·Ҹɻģɲôãܿͱ˷ڣȻһ
ЩҲһ򱬵ĺ˺ҪҲãҲǲǳʲô⣬ǣ򱬵ĺϻжҪĶǻȥǽģû⽻ĶǻȥҲûʲô塣
Ǳ򱬵ĺŲǺӣиŲġ
ӱ֮󣬲ûнˣҲ⣬ʱ˭ϽһģΪ˭ϽĹͲһ
ȻڿǱ˵ĺˣǱŲˣܿͷֲԣȻǺ˱ˣ󲿷ʬ廹ڣӹͷͼܶܶ϶˾Լͬ飬Ųûôǿ
˵ˣ˵·ƬҲڣҪǣһƣҲһЩ㹻˵ⱻ˵ģȫʬģǵͬ顣
ʱǲɵƿڴԼͬ飬ɱԼͬ˭˭
ǸúõĲһȥҪԼ˾㻹ƷƷ˸ˣڻҪȥ׷鷳
ʲôɱ㣿źڵˣƬطôʱɱˣ˭أ
ˣˣȥץˣ
˺ܿѲֳȻõϢԤķ׷ȥעǲɹģֻǵʱ䡣
ʱȥǾ㷵أҲﶺãջǻȥϾǻб飬УҲΪŲ˻صţǲ֪С׵Ĵڡ


586 ǧ
֮ƽˮ̶֮ϣͻȻðһͷһߵͷȻǴͷͷڲϵġ
ţͷ֮µˮ˳ˮ̶ı˦˦ϵˮ飬˹·
һ˳֮󣬴ˮнˣͬʱҲ֪ĸ֮УһСŮСŮǰ󣬶һˣȻǽСףںֵˣǵȻǰŲ
ʦȷڶȫȫĻǻڶһʱ䣬ǿģʳҲô㡣ʱʵͬʱϵˮ̶ƺǻĸо
ǵģˮ̶һѨʮ춼棬ðŲҪˣϻζ⹩Ӧʲôʱѹĸо෴ʱúܿ졣
ˣȻҲһЩӣһ£ʱͻȥˡ
ҪĻǾȥҪǳСֱӻصڰȫ⣬㲻õģһֱð⸽ѾˣҲû˻ĵ⼸СϺ졣
ǲУ˵ŵĺҲá˵֮УСѾǬƽˣĶѾóˣŽŲĺӾ档
ǸʱŲе㻳ɣĶǲǱˣΪΥŵĻ򿪼飬жһССӦһֽ⽣ʲôõģ֪
ӦúҪҪĻΪʲô˻׷Ҫ
ΪⶫҪĿİҪǾͲôٵ˹һһ˵ϣô뿪ǵߡСʱ˵
ᣬⲢڷ⽣ҪֻǲôҪҪĻЩҲΪ׷ɱǾɣҲң⽣мֵģֵЩΪ̫Ѿ
ʦĻе̫ˣŽСףЩʵ
ҲҪֻҪ֪ڸ߾ˡСֱ˵Ҳûȥô࣬Ѿ˵ôˣĻǽҲûõġ
ֻ˵һ飬ǾС޲ɼ
Сףô죬ǳȥǧ𣿡ŲʵʱѾѽС׿ˣԼͬλģ˵ҪԼȥһλá
ҲǺģ˭ýСɱһڵĺˣֻܱŰһ֣ȻС׸ɱˣʱ֪жô𺳣֪ôԼ顣
ǸʱýСӦʵŻԼǴģСںԭ
һʵ÷ģֻһΣһҪضʱ䡣
֮һǶԷҪĹķΧ֮УҲǽС׵ľݷΧԷһڸ㽨һ󷨣ԼǣʱԼȥ鷳鷳Ҳŵģһ֤ʵԼ뷨ԼȻµǰȻ鷳󷨹Ȼôġ
ҪڵߣҪʱģʱ˸ˣ˻Լ֮УеˣҪѰ
˵һҪҪǺ˴Ļ£СǲɱǺˣһֲɸƵĻᣬҲΪǵʱҪ̶ˮ̶Ȼĺ˷֣Ǿֻ·һ
ţǿȥǧڡС׵ͷ˵
ȥǧھиŲ飬Ҫ͸ǧ֮еһλϡ
Ƕûǧʲôţʱи飬ҲŲҪ飬ѾûˣҲѾûˡ
ǣ˼ǣ㲻һȥˡŲʵ
ȻģұҪ뿪ڵģȻô⣬˵ûĵĻҲûʲôϵԣһǼҵ顣С׻ص
ŲĬһᣬͷ˵ˣǺ޹أң֮ҲڵĵӣѾûˡ
ڣڵĵӣΪŻΪЧͣ¹أҪЧͣҲ޴Чˡ
뵽ʱŲűУҲûؽڵ׳־ģΪ֪Լ
ʦҪǷֿ𣿡Щʵ
Сװһ۰˵֮ǰѾֿˣֻΪˣĿǰǻǲҪֿһȥҶǣҪ·Ҳǧڵ飬ͬʱҲմȥ


587 ֮
ҶǣһСеȳУ˿ڴڰңͬһݣȴͬһ
ȻҪܶ࣬ͬʱȻҲλŮ۵ĵ
ҶǵһŴСǷ糾͵ĵżƥɱ⿥ģǾûǮǵҪŪƥǶǼ򵥵顣
⿥治ģһȺ۵ǿģҲһȺֻڵǿȻģٲˡ
վסץ
С׼ǵʱ򣬾ͱĽʿΧˡ
ʲô
СЩˣզģʲôҲûɰƳԺζģҲӸ֮˵
λ磬ʲôֵֻǳ󱦵أʲôĻͽ̡Ų˵ˣһʼʱ̬Ȼеݵģô˵ԼҲڵĵӣǰЩ˵Ҫܶ࣬Լڵˣǵ͵һġ
̬ȣЩʿӿ϶֮ǰԼĻˡ
ߣЩկǿھȻĿŵҶǣҶ𣿡Щʿ˵
կǿŲһ£ˣԭǿ˰Ϊƥǿйذɡ
λˣǲǿƥǴǿģЩǿҲɱˡŲ˵¶ѺõЦݡ
֮ǰһȺͽҲǺһĽǶϴ֮£¶Ȱǻǳϰɣ˵ܷһЩʿ֮еһС˵ȻΪƨġ
С͸¶һϢһǰȻùˣóһЩ֤ǲŵġ
Ųڵƣ㹻֤ݣ֪ܰЩ׷ɱǲǻڣҪ͵£ҶҲΪԶһȻֱĿҸоˡ
ҲǳⷽĿǣڶٶеװˣʱЩʿǻˡ
ǵǲΪһֶɣϾʱֻ֪ŲͰˣ֪СףҪ˵һڻˡ
ȻҲųϢԲ󣬲Ϊرȥš
˼ϰ󣬶Ϣֵܼһ˵Сãϳ֣ҪǣҲϲܻ֣ᷢοĻ
ôأ
λ磬ǴǿɻĲ֮ƣǹĿСһȻݸǱΪϴˡ
ǱϴӹһüëһҪϲסˣʵЩȫ𣿡
ǵģһСٵģûȥǵɽկǲˣҪչáСЦ˵
ţѾúܺãһμŬˣǽǰɡǱϴͷ˵ǷѶˣҪ˵Ǽݡ
ʵǼݺܶʱǰ裬Ҫüʵ̫ˣҪĳУҶĳУҪȥǱȽ׵ģҲǽС׻ѡҶǵԵʡ
лл磡
СոЩ㶵Ų˽ˣǰŲոջҪô⣬û뵽С׾ȻôֱӵķʽǮ
ǮģǶʲô⣬ȻҪǮ
ϴǽȥˣ˵ǾǿһЩǮǡһСʵ
ʱһСֱӸСһͷ鳡
ۣﰡ
ǲɵϴ֮Էǽȥ϶һЩǺһЩûϴոյüëֱϴı飬ǿˮҪӡ
˵ʲôϴ˵С
ȿȣϴҴˣСϴ
ˣǽɻһ֮ƣݹأǿԵԺ˭飬Ƕ֪ô˵˰ɡϴɫ
֪СͬʱӦѾһˡ
ԼĸλȥЩ֮ʱܣģǺܹƽģԲ̰īҵκβʱһ֡ϴ˵
ǣϴ󣡡
Со
ڹһСЦʵϴܲ͸¶һ£ж٣
ֵ֪ϴȻһ˵ơ
ǧôֲ࣬ϴҲǼǿǿôϧɱӦҲ򵥣ȻôָôࡣСǷ׷
ϴʱ˿ЩС̫ˣǧǺǣҪ˵Ŀǰ򣬰𣡣
ǣЩ쵰һӶ׬Ǯ


588 Ǯ
Ҷ֮󣬽Сһõס£ȻСϢЩСϢʲôͨģҶ֮е飬Ƕǻ֪ġ
֪ʲôطкóԵģʲôطкģһ֪һЩֻ᲻Դĵط
С֪ǧʲôΪ֪ҶǣԼһЩ飬ǧôңԶĵطǲ֪֪ʲôطԻ֪Щ顣
ǣС˾ŵСָ㣬һĵطⱾһȺʿĽģȻչΪ鱨ָָĹܣȻҲܽ
ֱ仯ӭģɵɢޣû鱨ԴҲûɽӣҪ˵ʱҲˣȻγһгù⽭ĳɳ
ȶǸΪĻǻѾ̲СģͱǿΪһֶ֮⣬ֲųŴڵ֯һ֯ɢ޿ԲμӣŵҲһԲμӡ
Сʱ˷ܣҪһЩһ˵ĶһЩȻͲμõʵ
ʧһЩѰһЩèèֻܲмһ˵뿪ˣǹ⻷󰡡
ǴеĿѾﵽˣ⽭֮УǵõǧڵϢˣǧһݣһڵһݣҪݲܵ鱨ǸҪǿ١
ǸݵٶڰƷϣǧһƷţƷͰƷ޴ĵȼģʮƷһƷڶսϣǻǲԽĺ蹵
ƷߵҲ۷壬żһ飬ʮϡеģƷĻսңƷںڻ۷壬ټϵڡ
ʵȼǺģһ㶼о޴ĲҲºŵȼȻ𣬵սͬһ֮УƷʼƷںϵ֮УƷϵʵͨڣһƷŶһΪͨڻµļˣ޼ֻһ˵
˵ͨǶûдﵽޣһЩ˵Ѿͨ۷壬ʵ۷
û֪
ô˵Ʒ;Ʒ֮ǾͲԶˣһ˵Ʒ;Ʒ֮ҲٻһƷţҲѴƷŵߣԨԴ
һ㣬ƷԽߵţڵĵطȻҲԽ㣬ҲҪʵסԼڵأûжӦʵǲܵסһƷţҪסһƷŶҪĵطǻǲܵġ
һĵطȻҲ͵ĵط߳ǧƷڵݣҲȻҪǿΪݣǿҲǾƷš
ҺһȥǧڰɡСڴϢ֮󣬾˵
ģòˣСڣҲĺܶࡣŲЩϲ˵
ţʦҲĶˣʵҾòǺܿסʱҲͷ˵ֻĻŲñˡ
ҿôˣûĵļһǲǾֲסˣͿʼˡŲŰһҺӡ
һۣ˵㵱ȻˣҪܵһ㺦һȥүˡ
治СװôͻȻıˡŲ˿죬Ȼ뽪С˵ԣתƻ⡣
Ƿ˷ۣ֪һˣˣҲƽϣڵҲҪ֪ʦΪʲôı⡣
Ҳ֪ҪȥҸط飬ǧںʺϣȥǧҲ㣬ֻҪմȥˣǵǮܶࡣСڻصԭҪȥĵطֻһƷŵڵأҪ취ȥǧ·ൽʱǧҸӵĹˡ
òǧҲһɣϢͻȻˣԭϵﰡҶǴġ
ȻڵˮƽҪܶ࣬˼ܾƷƷҲˮ죬ϾƷı첻׵ģƷʦǧҲҪģǲôҪѡ
ˣȥͶǧڵĻʵ˼ҲҪģǴߣǰǸ߼˲ţھһͨԱ
ǵģǵǮǣչô࡭Ųе㲻֪ôȥ˵С׵ǮƲǷģǵʱðȥڷģˮ̶µʱ
ǻˣֶνο˼һֲˡ


589 ǽͷ
ͷһ紵һҶڿתһȦڽͷǰƮ˹ȥ˵Ǽį
ϸһĻ֮ᷢУһʮֿʵˣһ˵ĸоȫͬ
ðɣ˵ĶףǵǣСס
֪ӲˡС׶˵˵˾ǰŲ
֪ǻǣŲҡͷ˵
Ҿ˵㲻װɣѾǽͷˣ϶ûطסˡһ˵˳һŲ
ʲô鰡ĺˣ϶¶޽ͷģȻûǮˣб£Ҹطһ̣ƾգǿԵġŲ˵
ΪʲôǻأǵǮȥˣ֮ǰǻͦǮ
Ҫȥǧڵʱ˵ǸʱϣĵǧڣͨӵͨǸҲˡ
ǵģǳǣǽǧڣһ㣬ǸʱС׾е㻳ˣΪΪʲôҪӭأ
ֻһΪ̫ҪϱӣСȻԼǺҪǧǲ֪Ӧð
Ǿֻʣµڶˣ˼ҲҪԼ˽ǧڣˣĻԼҪǧļƻˣŶҪ
ʲôŲҪǧڵ룿ƨ°ֻǵ
ϳͰǵĶߣȻǸɽңҪ͵ĽǵǬԼﶼˡ
ǿûб٣ȻǧڸˣýСеСư֪ĻͰЩǮƶԼС֮ˣû뵽ǳô޳ܣȻǬ⡣
ҲǣȻƷţǬҲ˶еģ˵ĻЩ˵ƺӲˡ
СͬʱҲãЩ˵ݻǧ֪֮ԲҽŲҲΪϺˡ
ȻֻǸоǲĻҪȥ飬СǲȥģûȤֲ飬˵鵽ôѵȥЩˣһƽߣȥ顣
ԵģҪ֪˭ȻŪǣֻ΢һ¶ѣĻ
ǧǳҲ治һǽɽҲˣȻǵĶҵǬ䰡ǽʦҵİʱɵ˵ʱǳҲɣҪ棬ֱƣǽǬ䡣
˭˵Ҹ˰ҵġСû˵ûнǬͳȥȻǲôҪԼ׽ǬͳȥǱ˿϶ỳԼиõģͬʱСҲñ¶ҪǬġ
㲻˵˸õģ͸ˡ˵
ǵģǰҪУˣ˵ǮǬҲʲô£ʵ̫ˣС˵ڱǬ䣬ҲûʲôÿϧģԼԺҪپж٣żһ̡
Ȼûʲôϧģе㲻ˬϣлĻһŪ
ţҪʵڻԺĳ·ǧǲȥˣŻǿԿǵģвŲʱҲͷ˵
ŲĻ˼ȻСֻǳ˼ѣûȥԺĳ룬Ϊдȡ
⡭
˳˼ʱͻȻһͭǮǵǰ
ʱûضڽͷеڽͷģһ˾˳һͭǮǡ
ҿʲô˼ؤ𣿡Ų̱ˡ
ںҲ𣬶·˺ǣӲ֮ʳǡʦڸ
ʱ򣬽СĬĬͭǮ
ǮǮĻôԵԼС׻ص
Ų˶ʱˡ
ʦ˰Ͳһ£ô簡
񾭲·һŵƣȻˡ
ߣȥСͻȻ뵽һð취
ŲЩɻ󣬵˵𷭱ʣ뵽ľֻһ飬ǾȥĹݣֻǣһͭǮȥҪʲôʱ򰡣˵˼Ŷȥ
ʦҪȥĹݶǮʵ
ǶǮСҡҡͷ
ǶǮȥʲôɻʵ
ȻӮǮˡСЦ˵



590 
ˣ
ķ֮Уͷ֣ܶͽûȫĵͶԼĶ֮ϣҲ޷˵
СʲôŲѯŽСףһӵ֮ϣԴСҲԲµӡ
ȵȵȣҡ˵С׻ص
ʱŲ밢ŽСףе졣
ôˣСʵ
Сףѵ֪ҪעȻׯҲҡӵģȻĻĵ˭óŲ˵
һߵ磬ĳҪûֿʶĶľߣǻҪעȻٿʼҡ֮ġ
ǰɣһĻô֪ҡʲôŶô֪ǻ᲻ǧˣթС׺˵
ҪǳǧĻҲֻܹǶ䲻ˡŲص
ǣô˶ţôܳǧõľҪ漼Ļȥƾ齫ʲôġʱ˵ͬʱһ䣬ʦǲˣǲǲģ
˭˵Ҳĵģʶһ£ʲôҲȥıģġС˵ƺеǿĸоҲֻˣ˵ˣôҲǸͭǮˡ
ʱС˵֮ȿ˿ˣҲ֪ǿʲôܿעˡ

Ƶȫˣ
һͭǮ
˱С׵𺳵ˣעһͭǮ˵ֻҪ˵MMPһͭǮ˼ó
ʱׯҲмؿ˽С׵ǸͭǮҲû˵ʲôһͭǮҲǮӰ쵽Ķľֻ֣ϵĳ룬ҲⰡ˵ˣĳҲûй涨ޡ
ˣˣ
ׯһ䣬ȻʼҡӣҲҡûпӣȻҲַ̫ˣ˿ܿͳˡ
һˣʮһ㣬󣡡
ŶӮˡС׺˷ܵ˵
ûؿ˽СһۣӮһͭǮʲô˷ܵģҪͭǮǮһһٵĻׯҶ֪ôǮ㡣
ׯҶҲ⣬ӮҲһͭǮѣֻھεĶľ֮󣬴ƺ˱仯
ΪС׵ĳѾˣѾһͭǮǵڵһҲһٶǮʲôһЩͽ˵ҲһССĶעǿŽС״һͭǮʼģž͸оϲһˡ
ǧˣ
ⲻܣעģҲûκνӴӵĿܣ˵ׯҵһƭ֣Ϊʲôأ
˵ˣʱׯҵɫҲЩÿˣȻܱܽӮǮܱ࣬ܽһֱӮ
ʱ˿̣ǵעʱ򣬵Сȴƺ£ǵעˣע
£עصǡ
СӣܾˣΪʲôһֱҷ£´С´ֻȥСǲǰҵˡһ˵˵λ壬ǳɷ·ǽ»һǮĶˡ
ʱλеڣǲ֪ΪƶڣΪôڡ
㿴˰ʵҲҪôС㷴ҪùΪʲôԼĵùΪ˵أҲһƻ°С΢Ц˵
СԭҵˣΪʲôûע⵽ˣ
ʱ򣬲ûԭµĶע෴ĵط˷ˣƾͲҪ˷Ѱ
Ȼ˲ţ鲻ţһ˲ȥעСˣΪСֻǷһƶѡ
ʲô˼ӵˣǣˡŭˣҲΪϾŭѷ
ҲţԼôƣȻ˵ԼһֱǮҲһֱôùܻӮʱ
ֻƵǣܿͱҹϳˣʱҪջظոյĻոͽС˵Ǿ仰ĻǴƺûע⵽ǱСһ˵ƣڣ˵ơ
ǣŭˣȥ
Ӳˣ
ʱ򣬽С׵ĶıѾһٽңȻûмˣһٽѾܶˣٽϲ¶޽ͷˡ
ʦ̫ˣȻҵƣѵʦῴ಻ɣ˶ĳ˷ܵ˵
ȻˣһСڻص
ǽʦҿ˷ܶڴ˵
ҿӡ÷ڣӦѪ֮֡С˵
ʱˡ
ܿͱ֤ˣһ㰢ȴŽСǿ࿴ģΪֳ
ʱǱһȺ˸Χסˣ


591 й⻷
İĽֵҹ֮£оϸӵĺڰƺһɱԽĵطȴǶķΨһһ·
ķҪֵĵطʼջҹͬʱЩ˺ܶ໹̫ϣ˷֣ˣЩķѡûʲô˵ĵط⵹ЩķΪ˱ӮǮ֮Ȼºַġ
ȻҲӮ˶ĳܶ࣬öĳܲ˵Ļǿ϶Ŀ飬ֻͨ飬ܽǮմؼҡ
ˣһʼʱ򣬽С˾ͻɣЩǲǶķˣܿ죬Ǿͷ뷨ΪЩ˵ʵƺеߣǸķġ
ѣǲϴˡŲȾ͵ԷϴˣĻʵҲֻһˣǾҪͶԷɡ
˵ˣҲϣɵǡȺ˺ܸɴֱ࣬ӾͿʼɼܣϵĽγ֮Ȼͳ
Ҳ׼СκεĻᣬֱӾͽ󹥻ʹɱʽ
ȥе㲻ϳ£ЩɲӦڻǻˣֱӾˣôǻ͵Ϯʲôģ
ѵҪıˣţ磬˺ݻࣿ
ӣ
ŲʱûκεķֱӺһӣΪӸոտʼ͸оȺ˵ʵ򵥣һ֣֪ԼĹ֮£߲һС
ȻС֮ǰɱһźڵģЩҲǰڵģڣǸ޷һθֵġ
ʱֻѡˣȻӵĿҲǺܸߡ
ס֣Сʱַˣʱ򣬶ԷӦҪֵͣģѯҪ˵ʲô
Ⱥƺ񱣳ֵغһ£ǲûκεĳɣ
ҿ
Сװһ䣬Ȼһʣӳһһķ򲢲ǳκ˶ȥеҳеĸоʱȴЩ飬ԷһˣԼӭһȻһС
һ֮ս˲ΪһսĹؼҲ˵һ㣬֮ս̾ͻ߽⡣
Щ˸еʮֵ⣬ɺ
ɺϵĻСӵҲ̫ˣһܼ󹥻ֵܳڶΡ
ĻǾ͡
ˣҪˣܵģ

¡
ҪʱͻȻһ飬ǱСһеˣƺˣʲô
ܱСӸ˰ɣǺǣ뷨ǿЦСҲǳڵʵһڳǰڵģԼЩ˵κһˡ
Ǹ˭㣬ôˡ
˷ʵʱͻȻһ仯Ƕסˣһ̬Ļ棬һѪȵĻ棬ֻǸͻȻмֿˣѪһЩʲôģ̳ڴҵǰڳ˿ˣͨѾˡ
ܣⲻܣôһնɱ㲻ǳڶѣ
仰Ⱥţ˵ģŲ˵Ҳ൱𺳵ģҲŽСһɱ˶֣СľҪ
仰ȻҲȺţ뷨ôģոձҲǳڵģǳǰڵģôƳһڶɵսôһڵһնɱ
ʵ̫ˣȺţ綼ͣסˣһǲòͣΪҪúÿһ£ԼǲǻһĪıնɱ
ǰǳڵģй⻷Խɱ˺С˵˾ãں˵˵һġ
ʲô⻷ʱʵϰ
Ȼǹ⻷ˡСЦЦ˵

ҲҪסˣ϶ʲôķǼϡЩţеһţ侲˵
ϴҪķϲǶҪ
һֻһΡţ˵ҪС׵ķӦһ̽ʵܿϧʱʲôûп
ҲܻúüΣܶΡ
˵ôʲôãǲǶҪϣȻ֪ġţ絭˵
Ǿˣ
ȺȻ½С׵Ĺ죬ƺŸǺµĶв
СȻ죬пʹĵߣ˵һԵģҲ˷ûǺµ飬Ҳһ
ΪʲôҪأ
С׵װһƣȻˣǰ⽣ʱƺһĹâ˿ɵ
б⽣壬̱룬еıϵıףһ³


592 Ϊ

С׽⽣ջ˽ʣһصʬ壬Ȼʬ屻նɱĵطһȴһһģǾǶǱһնɱ
Сס㡭㡭ʱŲѾ˵ˡ
ʦ㾹ȻôҶĳȷġ˵
ȻģҪᶨ뷨ԶҪлɵ뷨С׵ͷൽ˵
ǣѧԶỳ˼ҵġͷһݵӡ
ʱŲЩʱ˵ʱǲӦ̸һ£ôģʵʲôһķ
ǹ⻷Ǹƭ˭˭Ű
Сף㵽ôģ㲻͸¶ĻǾͲҪ˵ˣ⡣Ų̲סҪʣҲûǿ˼Ͼſ˼ҵܡ
ҲûʲôģʵԽսԽô࣬ԽʵξѽȻûʲô֮ޱȣðƷ׵ĿϡСҲν˵ʵȻôһıģ⽣ԿϵĲƷƷùҲһ
ҲԼ⽣ͬʱ⽣һ𱻷СҲ϶ܲ׼ȷ˵Ҫ֮ǰҪӲ
ǳǾ͸Ӳ˵ˣ϶Ǹǿˡ
ѽ϶ǷƷŲʵе㲻ŵģһѽôһýôôǿܿƷ
ʵѾǰǲòţոЩ˵оƷС׵⽣һնϡ
˲һϳƷʦһѽʲô̶ȵģ㲻һۿ࿴Ҳһϳ
϶ǷƷǲǱҲֻ֪һѷĽСװڰ˵ʵĿǰ⽣ϳ˷֮⣬ûʲôر񱦽ʩŽҲʩŻ
һѱ˵նһҲǺܲģûʲôӳ֣һһ
ˣǻǸϽ뿪ɣطȫСʱ˵
ţȫǻ뿪Ųͷո;鲻ԾˣڽС˵ĻȻͬˡ
ôȫˣЩ˲ѾˣŶˣĳǻ׷ǻǿ߰ɡ˵
СŲЩۣСӿǰҲûж˵ʲô˵Ժ͡
ǻǵ͹˰С·Щᱻ˷ֵ·֮ʱͺɻʵʲôѾǶķԶˣھҸطסˣµĻֱΪʲôҪزصġ
˳Ĭһ¡
Сףһ°ɡŲŽС˵ʱ̹۲Ÿ
ΪʲôңСײ˷ˮɣǵĴ硣
ʦ˼һʦǰ׽еİŲ˵
ðɣʵ޷ܾ
øոȺǶķ𣿡Сʵ
ǰҡͷȻͱСֱһʹ͡
ΪСֱӻص
еˣΪŴĻǱԽԽˡ
ʲôѵûףոЩ˲ǶķģıǶķôǶķˣҿôô˷ѣЩˡСʱͻȻ飬һĪӡ
ĬһᣬʵǲǶķˣôʲôˣ
Ͳ֪ˣǿ϶ǳģųֻʣӵ;ϣǾЩ㹻ɱʮΰ˴εģǿܾͲôǾͿʱӡС˵
֪˭ǻ᲻Щ˵ĺˣôģѵ֮ڹ֣ص˵ɵؿŽСŲ
ʱСͬʱţ߷ɣߵϵǽϡ
ҪڹĻˡŲû˵
ǺǣֻǿЦģһնѡЩε˵
СûᰢðеΣڹһ֮Ϊ˻ΣǿʵڸôʲôطҪҵģ
ֻҪһ飬ԹԵĸǣ죬ҪʡС׵˵
ĬˣҪ˵ʲôʱС׵Ļ졣
Сףڸô죿ʱŲʵ
ͨ뿪С׻ص
ʱз飬ҸոҲⰡΪʲôұ죬ƽ


593 ׷ٳɱ
ΪʲôҪߴţĻǲǸñ׷ˣŲС˵Ҫȥʱеɻ󣬴Ǻܷ㱻׷ٵģ൱߽һţ˼ǰź
Ϊŵĳɱߣ׷ǺܴĳɱǵʱץˣҲǵľãһ㡣С׵˵ʵǹġ
ŲЩҲ𣿲ǰ
У֮󣬻ĴţԽ֮ǾҲˡС˵
˵װҪţҪѼߵķãôǮƣ֮ǰܣѾˡŲ˵
ģССصЦЦ
УŲһ¡
ʦ㻵ˣ㾹Ȼ˽սƷ˽ҲãΪʲôողó˵ϧոһͭǮһٶңҪǮһĻǻҪˡ
ĳӮҲ̶ˣٶҲûáСû˵
˵ĺеǻʲôӰɡҲûҲԼĿǰҪ
߰ɣǾ㷢ֳ⣬ҲһǻȥšС׵ͷ˵
ǵģû˻õôҲû뵽Լȥ˻û뵽С˻ֱͨ뿪׷鵽ʱѾСʱ֮ˡ
Сʱ̣ܶ飬ֻʮӶǺܳʱ䣬Ըıкܶ࣬СʱĻһ仰ݣҵȵĻлˡ
ôᱻǸˣֱǷŷЩûãȻϷɱˡ
ĳС¥һصķ֮УһˤӣСĻһϳ˲Ǳˣ֮ǰǸǧڳϡ
֮ǰ飬׾֪֮ǰĳ֮ЩˣӦþλɹġ
ͬʱСҲܲ²ⳤΪʲô׷ɱԼ˵ԭ򣬿ܾΪֺЩˣ˵ݹȻ򵥡
Ȼǲ²⣬ֻ²ǶԵĻ֮ǰ͹Ľᱻⳤϸ׸ˣѾ׸ˡ
ĻС׳̾ϧԼ׷ѹ֮⣬ҲʲôڵģΪŲҪ͵ģֲģȻеʲôʹ
ŲĻҲڣֻŵи֪ϻὫҲãҲһҪ
ϣСӦ⣬Ȼôɱŷɡ
ڷ֮Уһ¿ڵ
ϻѵ֪𣿡ϿǸһֻۣŷǷû˵ǼСû⣬˵ǲ˵벻ͨһ㣿
ǳϣǸô죿¼˵ʱ򱣳ֳĬĻǾҪǸϾˣʱҪ˵תơ
Ȼ׷ˣɱǲɱǶνֻҪָͷڡߺߣ˵
ǵģҪýС˵ͷȥʵֻǸģҪеĽ𽣷С˵ͷһͷѡ
ǣϣ
Ӧʱȴû뿪
ôˣЩ֣Ҷˣô
ϣǸͨ뿪ģ͵Ǯ¿ųϣǮǿɳ𣬾ܳҲԼȻҪʳҪˡ
Ǵŵķãֻȥұϴһӣǵ˵
ǣϣ̻صֻҪõͿԷȥˡ
ûжʱ򣬳˵Ǹȥˣȥ˾ˣ÷ɺЦ滢ȥ
³һ£̻صǣ
϶᲻ûǮҲǣŵķõȷеߣСֻȥԼȥҪصġ
ʱ˿̣¶ûһ飬ǾǼȥǻҲʮֿ͹۵ģΪ
ʲôǻʮңǶȥʲôȥ¥𣿡
֮󣬻Ǹصķ䣬ǳ£ӴеľǳϣΪһ˵Ǿ֮ǰɺЦ滢ȥ׷С˵ķ˵˵Ȼﵽʮ֮ࡣ
Ƕǧڵĳ˵Ҳʮ֣Ƶǣʮ֮󣬾ȻҲûгɹ׷Сˡ
Ϊ飡
ٻˣŶǷɺЦ滢ˣ׷ȥ֮󣬷ֽСǼͨȥ˱𴦣ȻҪˣڴ˺ü֮󣬷˲ˣǵǮѾѵʮ֮ޡ
ǻʱе㵣ĵģĳϻᷢƢûа취Ҳֻܻ˵ҲҪӲͷƤȥǿⲻá
쵰СӵǮǶչˣôǮԽţһӡ


594 Сף˭
⼸ܲãСͷɲ˲˵ʮңǸʱʵܾ֧ûа취ԼΪԼ飬һǰԼָʹ飬õĻԺ˭׷Լ
֪˵ĻͲȥ⼸Сӣǲͷѣͷļֵûʮҡ
ǵģֱͱʮҵĻЧܶͷмֵϾСǲҪĽɫ
ԼһεĻһѡ
ֱɱСӣ
ûСǧڵʱ򣬾ֱӰɱˣ͵͵ɱû˻ΪСԼ鷳ʱøھͺƹȥˡ
Ȼ˿֪ڵԼʦܣأҪ˵Ѿûˣ㻹ڣһССľƷţ
ϧԼû޳ܵףҪе棬Ҫ飬û뵽ᷢչΪӡ
Ϊԭ򣬳ϵܲãǻᷢƢǧڵһЩӶ֪һ飬⼸Ҫ㿪ϣȻܾͻװ׵ǹ
ϵ黹ûлָʱַһ飬ʱ˱㣬ǣǬ䱻͵ˡ
һʼԼţȻ˻͵ǬĶ֪֪Ǭʶģ͵ʱֻҪ΢ʶоһ£ܸоλ
һ㣬Ǭ˱ʶ⿪֮⣬ò˵ģǿ̫ˣֱʶǿĨȥӡǣҪȻĻԼʱҪСӽǬԼϵ
Ȼһְ취ǾƽǬ󷨣ˣôȥ͵Ǭ䣬ٲ͵
ˣôҲŻǱ͵ˣȥԼܵĵطҲ֪ƭԼʶϵģԼڵĵطûʶĵطǲʵŵ顣
º룬Լʲôط˸͵ģܿ죬뵽ˣ뷨е㷢ë
ΪԼסʱԼʱ򣬶ǸʱԼԿ϶ԼסֻˣԼ֮⣬ֻŮˡ
ʲôŮ˾Ͳö˵ˣǶͨˣҲֻһѣǲԼƤӵ͵
ǵģҪ˵ôҪǬ䣬ͨĶܱ͵ߡ
ΪʲôԼǬ᲻أ
˵һգܿվͽ⿪ˣΪ鸺𣬾鷢ĵڶ죬һŸдš
Ǭûˣ˳յϢϢܱȽ϶࣬ΪһֻŸòĻǾ͹Ұ
Сף
Сף˭
һʼʱ򣬳ϲûзӦС˭Ϊ˵СײŲĸСܣעⶼûע⵽С׵Ĵڣע⵽ˣԶ޷ǡ
СףҼסˣҪɱ㣡
ŭһŷϣϳ˲ˡ
ʱ򣬱ţЩҳͻȻڿͶ֡
ϲ㣬жˣ
ţ
Ȼ֪⵽ǲթԼҲ֪ʱӦסӲԼ֮ڵ
оԼ֮ڣһɷĸоȻ󡪡
ۣ
³һѪѪǺɫģкصĳζȳˮζŨңɫ˲üΪѿⲻжı֣ԼжķӦ
̺£ȥҽʦǧڵİҩóϣƽʱ᲻ó£˵ѡ
һ˵ȻͬһţҩõĳҲǻģûĻǾͲһˣǹϵģԣǹϵһ㡣
ҩóϹ֮󣬼һ³ϣ˵ľ¶˾ȵı顣
¶֮һֽ֣ҩƳɣ㲻ŪĻʵ޶ģҪǽŪ顭֪ġҩó˵
ϣͲҪ̾ԷǲǸˣ͸ңⶾô⡣
ĶǿԽ⣬Ҫܵ࣬ʮֵʹֶ࣬Ϊ˳ͷ㡣ҩó˵
ֻҪܽУܿҲûа취ѵ𣿡
ãȻĻǾͿʼⶾ
Ͽʼܽⶾ֪ⶾΪʲôôʹˣֽⶾʽҪ尾ҪζǸʹడҪȥ
Ըʵˣˣ
֣¶֮˹ȻǸ֣Ȼǻⶾɹʱ̣ᱻѾȰҩõĳϷп
ϣλô죿
ô죬ȥˣеĶеǰֱӷ뵤¯ٻɡҩóɫʵҲеСС˽ģҲģǻʬ𼣱ȽϺá
ǵģϣ



595 ɽ
ɽݵһɽʯƮ죬;ɫԣʮ׳۵ġ
ɽɽ˵̫󣬵Ҳһռؽƽɽͬʱɽʮо仰˵ɽڴŶģν˼ˡ
ɽԭȲǽнɽʲôѾ˸ˣֻ֪нɽѾ֮ãͬʱҲ֪Ϊʲôɽ
ǸҲ֪ʲôʱʱ򣬱ƽƽĽɽͻȻǿҵĽ⣬⼸ﶼһΣΪ⽣Щﶼ޷ġ
ڣɽѾˣ⵹ǽ˥ˣֻΪЩﶼѾӦˣڽ֮£ͬ淽ʽ򵥵ķʽսΪãӶĲϣʦͽ޶ʮá
ɽȻҲǽϲĵطԼԼĽˣ⽣ɽߣ󲿷ǽߣҪ޽ߡ
˿̣С׳⽣ɽɽ£һ棬һĻŲ밢ʵѾ˽С׼ˣСǸողŵ
Сףе˳𣿡Ųʵ֪С׻ȥʲôȻ֪ʵֻһ֡
֪С׻ȥҪ͵ǳϵĽ֪С˳ὫϸŪҪǸĻǾԲŵġ
ǵģţҪ˵Ūϣ͵Щܡ
С˼Ѿ㶨ˡСڻص»ֵҫˣǳҪ
ϰ壬ҼӸӵ⣬ӵ桭
ɴ໹һˡŲǼȥˣֱû˵
һѵ𣿡С׻ʵ
ѣŲҡҡͷ˵һ뵱ȻˣҲѰҲѵġ
ǻǼӵɣȽʡŵ㣬ϰ壬ӵ棡С׼档
£
͵˳ϵǬ䣬Ĳɲ٣ǳϰĻôأ
꣬Сһ㣬Ʋ¶ײ֪𣿱ǳϵǬ䣬ǺܸУǮʧõģǶôԲףҪϧ
ʲô
Ϊ˶̣ˣ
ʲôЦ𣿾ǣҲûж˵ҿʧõģҵġ
˵ˣϾҪˣûһδΪ˷ƣ
Ϊ˽⣿
ţҪصصҸطĽȻһ㣬ʱ䣬طҲѾﵽˣ˵ˣҲõĵط
ɽΨһڽĵطĻʲôϿ֮ģб⽣ɽǿĵطȻиõѡ
ĵطҲ洦еģݣ½ϲҲôһ
֮ܶСײΪɽĽģĿֻһȥƵģѰġ
Сףȷָķ⽣ɽ֮У˸ǽҲ޶ʱŲһ⣬ȻŽСףǻ̲סȥȷ顣
ǰС׵ͷص
֮صĵַƺһԿףԿײԿţָڣҪָ֪ǾͲһ˿ģʽСôģܼ򵥣Ϊһˡ
һ㣬飬СһʼʱѾ֪ˣ֪ʱˮ̶֮£Ѿ֪⽣һԿ׵ĴڣҲ֪⽣ָʲôط
û׼Ҫ⽣һֱˣŵίиŲģǾҪŲĴá
ڲһˣŪģڽĶˣ˳ﵽʲôûõ֮ǰѾŲȴҲ˵ԼģҲǣС¶ûĵĻͲǵĽʦˡ
طʲôλãҾͲ֪ˣҪ뽣ɽѰңˣǾҸطϢС׽˵һ䣬ǰĵط
ＸˣȻסˣһСùݣ˺ǵ͵Ҳ˵±˷֣Ϊǿܻ˶ţ׼ŽѰģǸпܻ˷ͻһЩ˶ϡ
ˣǰĽߣǸðʦ±ЩϵݣýߵĽǶ಻ʤðһºܼ򵥡
СҲһһߣߣҪ뽣ɽȥˡ


596 취
շ˼ɽԽ˼ӣ᫿ôô࡭
Сǰ泪Ÿ裬ʮֵӦֻǳû֣ŲȴôĻ֡
ʱʮֵʹ࣬ʹֻ࣬Ϊɽһ⣡
ڽ뽣ɽһΧ֮󣬽ͻ֣⽣ǿңʱͻ޷ܣֻӵӦĽ⣬ܼǰ
ʱѾ˾ٲѵĵزˣǽѾѹǴȥˡ
̫ˣ㽣⣬ǾܲˣŽ뽣ɽûжãǲаС׿˵

ǺܲԼУΪˣôñӣʵǲ˰ټȥĻǵͻ
ʱе㲻ؿŽСףǾú֣ΪʲôСأ
˵СܳĽ⣬ǲ֣ҲҪܵİͺһܸضʮиغûҲȫͬ״̬Сȫûиصĸо
Сףܸо𣿡
ܰ⽣еûвࡣСڻص

еûвࣿ
ҿڶ⽣ѹôˣ㾹Ȼ˵⽣еûв࣬ŲɶĻһȥ㡣
ǵӺ࣬Ǿˣ͵ɣǺú⣬ҪǰɽСָǰһɽ˵
Ϣˡ
ûȥǸɽж߶ĿǰҪľúϢûͱСһ
ʦҪʲôЩί˵һеĪ
ҽϢǽʱ㻹ҪϢĻŰɣǲΪŲˡСֱ˵
ҡ֪ˣʦҲһߵģܹɽа취𣿡ʵʱ򣬾ѾһЩڽɽ飬˵ľǹ顣
ɽܽһֺض취ͨɽĵ·֮ϣ·꣬ÿһ׾һʱ˵Ľ⣬ܽ׵ȡ
Ϊʲôһ׵ľ룬Ϊ֮һ׶ǺͻƵġ
ڽСҪ췭ǰɽҲиǧףһ׶ˣҪ߼ǧףҪ²пܣң⻹ֻ˵ܣĿ
Ȼ˵Χǰ֮ڣڰ˵ҲǲɵΪġ
˵һЩһܽһǧ׶ҫԼĳɼˣҪһҪǧףԼǲǶˡ
ÿԼǲܵģнС׵ָǾͲһˣ֮ǰĽֲһ
֪ʲôһ⾳ֻᣬԴСûؿ˰һ̵ۣܽĻǾͲǽˡ
ǰûа취ʦҡеʧ룬ԼҲûҪС׽ԼⰡֻҪ취ѡ
ոܲȥССЦЦ˵
аȻǽʦǾͿѧҰ˷ܵؿŽСס
ܼ򵥣ҰΣȻϹȥͿԹȥˡС΢Ц˵
˴̾ˣʦҪЦˣǿдȥʱͻܲ˽⣬һ׳յġ
֪鰡С׺ܲε˵
Ĭˣڹһ֮˵ʦôͨģѵûһЩ취𣿷ģԺһТ˼ҵġ
ôĵϣҾ͸һ취һǲ˵ģΪӦøеҡС׵ͷ΢Цš
Ҹеֵң뽪ʦͽ̡ϰԵһĶÿҪֺýС׻顣
취ǣҸǿˣý⼤Ľ⣬ĽõٳɳСЦ˵
ððҸǿˣý⡭ԣʦ취һý̼ڽɽĽ̼ʲô𣿡˷ܣܿͷһ⡣

аΪĻԿƽ⣬ҸԽܵƵʣҪùɽĽ⡣СЦ˵
أʵ
˭֪Сʼ硣
˵ʲôð
ûðֻûа취ֻ˵취ֻ취ĿǰܲãǾۡСЦ˵
ˣһʵʵˡ
󣬰ʵȥܽɽĽ⣬ʱŲѾȥˡ


597 
ͣŬ
Сվһɽʯ֮ϣתź氢͹ʱİһһſ͸Ŵ
밢һںŲȻҲе㶥סĸоûкͰû
ʦѾ첻ˣҪ͵ɡ˵
֪ǲܵģҪɽСֱ˵¶һ˿ǲݾܾġ
ҲУʵ˵
ҲаɡС׿һ°
𣿡ϲ⣬һҪˣⲻԾôܻô׵˵ҲС
ģţǰ·Ҳ߲ˣҲǣһܵҲעġС׵˵
仰ûʲô⼤ĸоƽ·޹أȵȣ鱾޹ذǰ飬δĳɾΣθɣܰҲֻеˣʣµľͿԼˡ
ǰһԼǰǿҲûʲô˼
ĬˣʱҪ˵û£ţ֪ԼڵĻһӵĳɾҲ͵ˣȻڵĳɾҲúˣľ
ģÿ˵ʱ򣬶òģҪûлĻǵǻ˵˵лǰֻҪһŬץסᣬŹ
⣬аɣΪܻһЩ޿ɾҩˣЩֻһЩڰοԼգЩԶʲôɾͣǺڵʱ䣬ҪǰοԼʱࡣ

ǵģҲһŬˣȻô뷽跨ĽڵǸʱĽҲǵع±ˡ
һǼɡҧҧ˵ȫ˽ֹ
Ҫý֣Ҫþȥͨ⽣⣬ȥս⣬Ǳݲ־ҲҪַʽС˵
Ŷ֪ˡڽС׵Ļûлɣܻʹ࣬ҲһؽС׵Ļ
УҪϣĽҲеĽҪʽĽ޳ģĽһһѼ̵ĳҲһָĽҲһҪնɱҲԽ˲Ƶ޷ȻҲһ𶯰𵴽Ĺ󡭡Сǳ׵ĻѰЩȻǳףڰ˵ޱȵ𺳣ʱоԼе񱻴һ
޳޳ҪԼΪġ
һµգͣ֮ͣǰҪͣǲͬģСʱûȥߴٰˡ
磬ʦ⣬ȥ룬Щⶼ뵽Ľ֮УǽʲôıСֿһߵŲʱȻ°˳̽Ų
ʵЩ齪СҲ˵˵ʱûʱ̣ڲͬʱ˵ͬһ仰ŲͬЧˣҪҪ֪ʲôʱ˵ʲô
챦Ų߶
ǰھϰĴԼŽʱ򡣡С׼ţһľͨ׵һ˵ǾʾҲ˵ߡ
ܿ죬Ųͽ״̬ⱻһգ밢һյĽ⣬ҪγһѽŲյĽ⣬ƺֻԸɵý⣬ռؼĽ⡣
ô˵˶״̬Сںֻĵһߵţ֮£Ҳʼ״̬ս⣬˳ǳ֮
𣡡
Ҳ֪˶ãͻȻһ𣬽С˴״̬֮оѣС׵νֻʱһν룬Ų밢˵еϧˣǱӦûܼս⣬ȼࡣ
ˣǶǷŭؿԴֻһˣվ治Զʯ֮ϣ˵϶ЦݣּЦݡ
һ֪Ǹոһ𲢲Ǳģǹģ˽С˵״̬ǺȻĵСҲ״̬֮С
ʲôǺй𣿡Ųؿˡ
˼Ǹոûпǣ˵һʴ鲻ԽľʹǲǴǵǲ˼ˡ֮еһ˳ЦȻǺϵڵǸСԶоġ
һ㣬ýС˴ƣԼѾˡ


598 
϶˵ʲôˣʵǹģô԰ɣ֮еһ˵ʼǺ࣬ƺԼĬЦˡ
ǰǰҲЦˡ
Ǽֱ̫ɽģû𹫷𣿡Ų˵ʱʵҪȥˣֻоҪԶԼǿ
Һ°˼ЦһҲںŲĻΪ˵С˲߶ѣߡ
ǿǿСʱܸоǵʵ磬ϣʱ׼ȷģû˻ʱԼʵ硣
ʱŲǳڵ۷壬ߵģС׻ڳڵڣӡ
ڽĻǾ͸ȥˣС˵˵ĽҲ͵ˣ˿ǰǧףӲСʲôҪԼģͿԾȥϷŪ
Ȼ󲿷˶ȥű˵˲˴ڣֻӶѡ
ǡŲҪ˵ȴ˻شˡ
ôҪǻǼʮ˵ɡ
˲мؿ˿ˣȻ˹ȥǿʱе⣬һСŮȻ̹Ȼ֮ǲ֪ǻˣڽѹ
Ҳս⣬ҲһعҲ˵һãҲǿģһЩ֮еĽ飬ڽ֮ɵġ
ҲһĵطģܶʱǳĽߣһδεĽͷţñһ顣
УһЩʦʱҲǿʹñ飬ԭͺ֮ǰС˵Ųʦƿ˽⣬뵽ı֮У˺ܴƷкССļʲ顣
ӵнıǱضǼƷ֮ϣ
ЩͽСĿǰ޹أĿǰйصľǣ⽣飬ô԰Դ⣬ýĻǿࡣ
·С˵ʱŲȭͷգһŭڽСףɫɣƺûзʲôһ
¶˲мЦȻﳤȥ
СףˣŲڿԶ֮󣬾ѯʽСס
ô죬Ǹɲǣ֪ʵҪҪʵĻ˻𣿡Сװڰ֣ν˵
ֻ֪˺ܻҸոյ״̬ôãԵĻҶͻһС硣޺޵˵Ǻ˵ļҲǺԼûʵ
ŲʱҲһߵͷҲһԵĻаͻƳڣڡ
ˣһΣ·Զһ㣬ǻ̫ˣΪ˶һĺˡСеյ˵
Լһ
ҲôĻǣʧȥһξʧȥһΣʲô飬ҪľҲһСС׵˵
ֻǲˬףʦأ
ͻȻ֣񲻼ˡ
ȥˣܾ˰ɡС΢΢һЦЦ֮УƺһЩζ˼е㲻ˡ
Ҳ𣿡ûע⵽СЦ֮еǵζֻǾ֣һôġ
ȻˣڿģͺһСһĵʱȥСЦ˵
ŶŽɵصͷܿͽ˺ߣΪҪȫĵǰ֮׼Ͷ
Ų˿Сף˼һᣬʲôҲûȥ˵ʲôǰǰһźôҲҪԼ޵ĵطܽô󻯡
֮ǰҲΪǵļޣǵļޱˣԸǰˡ
ǰ˵⼫޲Ļǲͱʾǵûߡ
Ŭ
ƴŬ
Ųڵ̬ȣʱѾ֮ǰ˸̼ˣҪ̵ʱ׷ĸˡ
ţҪ룬ûûĻǾͺûʲôˣ
ʮ֮ǷԼʵˣ׷ĸˣĸ˵״̬ƺܲãһƣӡ
һʼʱ򣬰˻ΪԵʣ֮ƣҶ֪֪ƣΪΪһԭ򣬶ԭҲڶ̶ʮ֮׷˵Եʡ
ɲΪʮ֮УڽС׵İһҪǣԷһֱͣͲǰ
ǣǣڱǣ˿Сˣŭ


599 ǿ
˵ʲô׵ؿˣΪʲôҪ˵ڱǣʲôأ
˵׷ǵĻһҵǳϵġ
Ҫװɵˣ֮⣬˭˿ŽСˣҧ˫ĿѪʮֵĿ¡
ʲôɻʵʱһߵĽСףʲôĻһǽС͵͵ʲô
ʱֽС΢ЦͬʱŲҲǿŽСףһȻӣ⿴ʲô顣
ǰʲôСʱ΢Ц˵Բɻ⣬Ҫ̼ԷĻ
ǡǲģǶҪۣ˱Ҫ˵ʲôƺΪݣûн˵ѡ׼֡
ҪôۣС׵ؿˡ
ȻҪ֮еһŭһȻһϮ
һķŭӰŭһСˣһ֣ðľʮȻ࣬Ĺ֮£Ȼһֹ˵ĸое
ȰŲͺöˣȻڣľȶ˺ܶ࣬ͬʱԷȻǿܶ࣬ҲڵģѹƲ١
ҪǣҲ˵ǶԽĳһģҲ͵־ϣʵѾ޼ˣŲ£ʵϣҪûһصĻҲǿɶס
ŲȻסѹʵе㶥סȻǽڣŽż죬˼ȴѾڵľ磬ʵǾ޴ġ

С³һ֣˲ӴĽӿ·ˮһ˲û˹ˣ˲ŭεĽӰҲ˲ʧˣʣµľֻ˾ֵı顣
ˣӦ˵˶ֵĿŽСףոսСϱĽ⣬ǿ˲佫ǶûĴڣʱǺȻΪСӦ̶ȵĽޡ
ֽ޵ĻǾֻķˣĵĿ־ʱﵽһָ߶ȣлڰڣΪʲôҪǽСˣǿͨߡף£
ʱͻȻһ飬ǾǰһﲻһڵôôǿĽ⣿
мһʲôè壬ǽʲô֮ģĻԼǼһˡ
ǰߵķǲǿߵģ
Сӣһ㱻סˣкöǹ޴ģ֪֪Ʋ¶΢΢һЦ
Ʋ¶ҵȻ֪ˣ©𣿡Сһʱ˵ʲôܿˣǹˣΪԼǽʲôʵֵġ
Ǻǣ̫Сˣֽ
ðɣǣҪķȻʹãڱûʹãΪûа
һαȻҲǽһЩȴǿǿԼɽĽ⣬ԽɽڵĽѹȶԷŻ͸ոǿֲĽ⡣
û취˭Ľ࣬һôˣУֻҪɽѧ⽣ĻǾͲ˼ˣǾֻбŰǵķˣǣǿֿܵ⽣ĳ̶ȣԣǲܵġ
ֻǣĿǰǿ϶ţԣǻŰ
ǰɣϾˡ
úϻһнŪ
һ˳Űˣ
СһηǿĽ⣬ѹƶֵʵöֵĹ˲һȻһĺжϡ
һ˲䷢û˻뵽˻ͻȻͣͣҲû뵽С׻ôɴֱӣһȡ˵˵ӦҪһ£ȻٸһѵȻٽ˷ߣ˸Ĺ
һӦ飬ѵ
ȻˣС׸ͲһӣȻԼǺˣҲǷֵֺܶģϺˡ
֮ǰ˾Ȼͬʱ˰Ų״̬ѹӪģǸʱĳԭɱ˵ͷ
ǵģ֮ǰͿɱ˶ԷˣûΪһˣ˲Ӧöɱˡ
ʱ򣬾ͲǶˣǵڶԷͶԷ̬ȣŹǣҲŹԼû취ˣֻһ·ĺˡ
㣬㣬㾹Ȼɱ
ʣµе㲻ĵؿŽСףǲ׽СôģǸոһֱע⽪СףҪӽСϷַʱ̽ӦǸֵˡ
ǵģʵģոǸǳ̽ǶʮֽĿŽСףҪֽСϵķôġ
ֻû뵽ǣһֿ־塣
˵ûзֵĻǾ˵СҪɱǣһղĹӼ򵥡


600 ˷
ǲ׼𣿡С׿Żڷˡ
ܣ
ΪʲôҪܣ
ʱ˶ʣڻûʽСǿϵһûСɱԼ
ܿǾʶԼ뷨ǴģΪԷովѾʵ֤һ㣬ԷǿԼɱģⲢǶԷġ
ʱԼѵܺⲻƽ
ðɣܵģû˻
ܣ
֣һ뷨ѾȫһˣڿǵĲǶԷܲǿǣԼ᲻ܶ
ǿ϶ģܵȷǺܶˣǣµĻԼĽͿ붪֮䣬ôѡأ
Ȼˣ
˶ѡ񣬸οߣȻǺԼú޼ֵĪԵɡ
ͬʱҲţֻӣһα
ûСҵţӻ˵ģ
ǣ˻࿴һۣȻˣǶһƺһ
ʱŲ밢Ŵͣе㲻ţԷҪǿԼܶŶԣΪʲôһʣĶأ
Һúõһۣеˡ
ӣ
СЦЦԷ뷨Ǻȷƺһ飬ǾǴԼ״̬ûԼ״̬ڵǾƣ״̬״̬ҪӳħצǱָɽǰΡ
һС׷һһնɱ
ŵڶʮʱ䣬ҲնɱǸС׾öҪȥ׷Լᵹ¡
ʦֽţ
ûУʦûжʲô飬ֻܵķе㲻̫ԣŽɽܵģҲ˵ǸĽԽԽǿȫʤʱ򣬶һ棬ڵ˵ˡ
ˣ
Լһξ˵ϣȻڵϳ鴤

ڿ֮󣬰˾þöû˵ֱ֣˵ʬѹ˲֮󣬾
ףô֮󣬾ʵǰ顣
ʮʱ䣬һֱûг֣ʹ˺öΣÿһνС׶صЦЦ˵ڽ֮С
ڻ⣬̹Ȼ͵ģԺȥҪ˵ʶǡŲʱЦ˵ڸǿ϶ԼбѾ϶顣
ʲôؿŲΪʲô˵̵ͣȻʵʵʵ˵Ļġ
ûз֮ǰе㲻Ծ𣿡Ųʵ
ˣǺܷŭûͷûԵľͳǷ𣬲֮ǰҲҲ˵Լɡ
Ųһ۰ʵأ
ץץͷһᣬ˵ССˣǸоϻƣͺ屻Ϳյӡ
ûǺƣûΪʲôŲͷ
ĥԵʰɡ˵Ҳʵ벻ʲôԭ򣬲ңΪ
ԣе㲻ĻôʣУո˵ѵ˵
˵㱿һûĥȻۣȴһֻ״̬ǵ״̬ȫԵģǾǴƣΪһֱ˸ɧţӦ˵ǱɧţǲСסŲ˽СףʳѾ϶顣
ǵģѾ϶£ҪӽС𰸶ѡ
ţʮǰðǣðǽʱ򣬾ȥƻһС΢Ц˵
ŲаȻˣû뵽ǣ㾹Ȼôݣ֮ǰΪðһֱɧˣ֪ԭ㻹ǽ״̬Ȼɧűˣƺһֱǵȱ˽״̬Ȼɧš
뵽ԼʱŵвɵΪȥ˸еȻɴ࣬ǰȴǶôʹ࣬ʹʮ찡
˷ɣߡ
Ĭ
ֲýʦôҵǣֲһʼǺĻˣҶˡʱͷ˵ʱڵλÿɲǽɽĵ·ϣڵ·еԶĵط
Ҳ֪Լ飬϶Ҳ±˴ţȻѡ·Զĵط⡣
ˣǰΪһЩɵǴеĿġСײǺ˵ŰҪ¡
ţǼߣʦôߣŽС׵ĻУ·𿴵˱Сս˻еսƷ
Ϊתƻ⣬Ҿ飿Ѿ·ˣ


601 츳
ɽĵ·ϣСѾ뵽һ׵ľ룬ˮƽһף·ϣҲǱһ׵ı־
·ΪģǸ·ĳ̣Ǹˮƽ룬˸õԼʲôλá
һ׵ľ룬ʵѾˣǼ޵һˣûǼ޶ģ˵·޽ļ޾룬룬û·ˡ
ΪǾ֮󣬶ǽ⼫ΪǿĽޣЩ޲Ųᶯ·ǵǻ·꣬ҲΪԼ㣬Ϊû·ǵ·ʵ̶廨ŵģеϣеʯͷϣеıĲõһ״Ĺľ
ڽСҲû뿪·Զʱ·Ϊ룬ҲûôĵˣҶڸ˭пȥܱˣҪǣܵҲˡ
ҲǳԽģ߱ԽģǴһ༤ĶЩ·ģǾͲ˵ˣ˼Ҷ֣Ųһ
ǲмҫֻǾҫҲһЩֵԼҫˣЩߣʵѾҫ
ûǵ·һҫⲻǸ·ϵˣӵĽţ̫ˣǾһӶϲӵġ
λֵܣѾעǺüˣǵٶȺȱ˿ܶ࣬ǵʵȴҪȱ࣬ʲôؾ
Сǰʱһ˵ߣ˾Ϳ˵
ԴˣС˲⣬Ϊһ·ϲ֪ĻѾϰˣҲѾһױ׼Ļش𷽰
츳

ʻʱҪˣһֽ˴ſڵϣȻһһŵߣͬʱҪ˵װƣװơ
ǺǣȻ˵ҲˣҲֻʣÿ˶в˵ܡ΢΢һЦϻǺܿģϾԷ׷ԼǾ˵ԷĽѾԼˡ
ԷʵϻԼܶ࣬׷ϣԺʵʱ⡣
ûǿˣǾ⾳ǿˣ⾳ǿˣǾʹǱǿ룬ʵĳ̶ȻᵽӦ⾳ĳ̶ȡ
ʲô˵Ҹող˵ˣ츳ʱװƵ˵ǽ̬ȣƺˬ
ǰˬԼһĳԽˣһһԼǿˣôòˬأʦĺǿԼĽô죬еźԼҲ֪ôģԼ츳ˡ
оǣĿǰֻ˽⣬ûʵĿǰԼڣȻѾ˺ڣ볬һεľ롣
ת룬ԼڵˣԽһڵˣߵλãǲǸӱʾԼ֮ⲻһ˸ˬ顣
ڣԷڵģȴҪԼԽԼװƴоʵ̫ˬ˰
һжԽʦĶͣԣҪӱŽʦȣܷſԽʦҪȶ׵ҪãԵĻӶҪϽʦΪɵ
װһ֮󣬽Сǰ˴Լʮ׵ľ룬ͣʼӦ⽣⣬⽣⣬һ·ģͣͣ
ף
ʱʱ򣬺һˣĸˣһҪһĸöˣԵľм仹һƯŮӡ
ţǴŲҪһǵֵ˺ܶ࣬һҪġ
Ȼںͳڵģϡ棬һ׵ȣȻʵôģ漣ŮŽС밢Ǿȵ˵
ʦãɲʵ㿴ǸڵģҲǰڵģĸźڵģ˼һ˿ŲŮͬʱҲ¶һЩɡ
Լųڵʱ򣬻ǧ֮ǻǰ˾ȻѾһˣҲһš
ŵĻѾںڣѾڣͲǽǰڡ
İǻĶˣΪʲôǿأǹﾪȵʵ
Ҫ֪ĻֱȥʾˡһЦ˵Ȼ·һһ
ǣ
Ȼˣʱ򣬽С˻֮УҪʣҲҪʡ
ǰʦãֱʾˡʱ֮еһҲ˵ˡ
ôû뵽Ҿֱˣι￪ˣû˵ȫģͱˡ
أǻҪʣҲʡʱ򣬽С׿ˣҪ뿪״̬뿪ν


602 ڻ
ո˵ҲأŮŽСףȻ¶΢ЦϤ˶֪ÿ¶Цݵʱ򣬾ͻ˵ùˡ
ͬʱĿǰΪֹûʧܹҪһ˵ùԼ첻Ҳ˰쵽Ϊ֮ŮһЩı
ٲҵ˼Ϊּûò̲ĵŮˡС׵Ļͺʯ쾪һȻ˸˵

ˣ
ŮЦҪеַŭͬʱҲҪöԷ֪һô޴飬ſʼЦͱСֱһ˸ˣʱʩ˶һʱ֮ҲôĻΪ
ãܺáŮ˵ֻ
ôϻҪҵĻǾ͡
Сֱͦ壬һָŮһ

㣬㡭Ůʱ˵ѾץˣûСֻбûһС̼
ʦãҪҲֻ㣬ˣ֮⣬ʲôأһλʦִ˿̳˵οʦõʱûпСһۣΪãСˣֵע
ǰһڵϣ㶯ָܽɱǶмɱʦǻǵĹ٣û뵽Сôʶ̧١һλʦ˵
֪֪һ仰Сʱ˵ʮࡣ
ʲôһ£С飬ȻΪС׻˵ʲôҪĻȻҪ֪û뵽ǡ
ڻࡣС׵˵

һ㶣ɫ̾ͱʮѿֻ֮ж˴ɱ۹⣬Ҫ۹ɱ˵ĻСʱѾ֮ء
˵ΪɱǵĻᣬͬʱΪǿôϻҪǰһ㡣С΢Цʼ磬һҲûиоԷɱӡ
ʱһʦǰ˵ʦã˺һ㣬Ѫ㡣
ǿ϶ģܿģҲܲǵģܿǵģҲܲԼģԣͲҪˣͽաСʼ˵
仰ʲô˼˾ԼӦ׵ģͬʱҲԼǲ׵ġ
仰˼Ǻܼ򵥣С׾ǱʾˣǶѪ
ʦЦΪʲôƺܶ˶ϲЦأЦǲǻˬأ
ð
СԷϻһӳһĽͻˡ

ʲô飿
˶еĪĸоʲôǻһ½ȻͻˣŻ˭
ʦ֣֡
ʱ˷һվںʦ֮һʦǾվڽСǰģС׵Ͻλ
ʦʱЩ֣ҵôˣ
ǣͷԼֱۣû£Ҳû£ǽ׳ֱۣԼɵñ⼡ˡ
£е㲻԰ôֱϵļ⣬ҿɲǴװˣҵֱźüģΪʲôܿ⣬ҿû͸ۡ
ʱʦֵ˲òÿˡ
֪ոսСһʲôˣǽϵ·иûǣûκεĸо
һĻǾ˵ոʵֱܽ۸ֱӷ룬Էûˡ
ʦ֣Ļҿ԰ΪС˵ͬʱڰ̾ţ̫ˣЩĻʱ򣬲䣬ЩðԼ˶ɱˡ
ʵ֤һ㣬һЩ̵ıһһðɣ㲻ǸҲһӹ
С˼Щ߰Ķ֮ʱ˿ɾûкˣڸ߶ȾؿŽСףڿǽС׵Ǹأķ
Ȼǵָϵ˼ֶμ֮ģһҲãĿǰ˶ǿġ
ԥˣҪѵأǹԹԵˣ
ǵģҪβˣ
Ȼ˽ܲˣҲֻ취Ҫð̽飬ûбҪĻ˭ҲȥԣϾ֮󣬾ͻû
ֻǣʦֵ뷨ǸѾϰԼ֮Ůʦ˵ǲܵģôȥ
ʦ֣أΪʲôһӣȥҸʮ˼·ʦЩ߸ϵ˵


603 ֽк
ʦáʦֿŮܲðһ㲱ϵĶɲ֮УĻСһ㰡
Ȼ仰˵ΪȥλʦãȻȥˣʦһؾ͹ȥˡ
仰˵ίʦãʲôҲֻܿԼˣλǾԲΪԼʦãԼĻҲǲɵġ
ʦãСйŹ֣ǻΪʦֶŮ˵
ʲôŹ֣һڵС϶ѣҶ㲻ԸΪҳ֣еˡŮǲˬʦ֣ʱԼһ˵Ļʦֿ϶ȥ
ǰģһǰԲˬģ
ֻǣܿͷԼˣʦ־Ȼһ򶫱ߣһߣһǸողûпߣҲû˵ʲô
ǽŮ֪һǹģǲ֪ܲģΪÿʱÿ̶ڹע
ţһֱΪģʱҲһĶҡȻôڹװأ
ãȻĻǾԳ֡ŮɲŵԼ̬ȥʦˣǾͲǽŮˡ
ʦãҪ
ʱʦֶֹˣǸıעˣҪԼϣֻǲҪŮ飬Ļ鷳͸ˡ
֪ǻҳֵģɡŮЦˡ
Ů仰ʦֺΣ֪ôӻˣ˵ֻǲ£ҪԼ֣Ļ᲻ûӣȻƢأ
һģ
ǣʦֺܿϵĽһ£Ǿһ飬Ǿϰɣȥ̽һ°ɡ
٣һµĻ˵лԳСӵķ˵ƽ⣬ĻǽԴϲˡ
ȥԵĻǽ϶ʦúԼˣʱȥŵʱԼ˵Ӿѹˡ
˵ˣԲʵܵҲãҲֻʱģҪȱʦüǺ޺ð
ʱͻȻãʦһ顣
ţ黹ոֻʦÿЦôʦö֡ʦʱǺ˵ֻԼͷˣո֮УѾȷ飬ңõŵʲô飬λʦֵĲ
ȻףʱҲûа취ˣΪԼӦλʦҲҸϣһ
ΪʲôҴأСʱŹʦ˵֪ʱѾⲻսˣҪһݺݵĽѵſԡ
ߣ˭֪أʦ˵Ȼе˼ɽС׵Ĺ죬˵ΪԼһ䣬ֻǿܻḶһЩۣͬʱҪǣｪС׿ܵı
Ȼ˵ЩûˣôıҲûбȽŮҪΪŮǶġ
ŶҾʹˡСЦЦȻһѹƣʦһͣȻһƾͳ˹ȥ
ž

ʦһշתʮܣȻƯŵء
⶯ǶôĿýʦ̲סֽкá
ͬѧˮ˿ˮҽǣ޺ۼԿŵıݽƽԸд쾡¡

ŮʮؿŽСףصʦ֣е㲻ոʲôΪʲôʦֻᱻΪʲôոоһʮǿĽ⣿
ʦãСģжʦǰŽŮʱҲ֪С׾򵥣ǽǼֻʮ֮һʮ֮һ
ƾ⣬ǾҪ˱ᣬ⽣ⲢһԽСױģҲһҪ˱ܣΪǱĻǾ˵СϱضӵмķŻ߱
һ˵϶񱳾ĲıǾͲԼǵġ
˵ģ
ǺǣǾ͸ҪԶԶġ
ʲôжŮЩɻ
˵ˣ˵⣬ոϱĽ⣬޷ֿ˵ڰϻҲзһ֣ǻʱҪȥˡһλʦִŮ
ʱŮܲĵؿһ½Сףѵˡ
ʹôʵҲǸоˣСе죬е㲻ϳǿ󣬲ϳΪʲôûǱâ
ã⽾ŮϵĶõģ֮󣬻תһ£ⳡͻʱƽ
ţʱġ


604 ¶
ɽôֻ֮£ȴªĶκõ÷Ŵ
ڵĽɽһӣٳӣ÷ŴȥҲһªëϸ֮ġ
ʱһëףڽɽһ汻ڿ˿ӣӵıǸľʬ壬ͬʱڱϼʬԼֳ
Ա߻վһʵ꣬һ£ͦεģһ˫˫ۿԶƺûн˼ľʬ֮ϵӡ
ʱȴˣǿԶƽ˵ôģ
κʦ֣˶ڽ£һû˿ķԷӦһ֣Ӧòźڣڵ۷ϡʬ˻ػ
أκʦּʵһϢûκεãɽһ֣ȻǴ룬Ҳһץһѡ
ں۷Ľ֣ʵûųκεɣȻǳǽֵģضҲںˡ
оǣֳĺۼӦҶʦܣȻʦֿܷߣ˱նɱһ˺Ϊܲ˽⡭һ˿ʼӻǸ𿱲츽ġ
˵ʱ򣬴ӦòѲ³ľʬ˭ģûǱС֮ǰնɱˣţˣһԼ޴
أκʦּʵЩƺȻûκεİ㻹ԭԭһ֪Է˭ôĲȤ
ҪΪһθոպҪ⽣ɽΪ˵Ȼˣ˳Ϊ飬ҳȻݺݵسһ
ǺбҪ飬ȻĻôԼţ
оǣӦҲĸˣһһСĽӡӦòǴˣֵǣСĽӡȴȽ֪ǲʲôأֻһСŵСӣͬʱҾӦҶʦƵģʱһֱţҡһƲƲ⵽ʱͣ
ʲôκʦ˳ʵ֪㲻ʣԷҲǻҪú˵Ļһ°ɣԼҲôദˡ
飬Ҳ̫ȷ飬ҾҶʦǲ޴ˣǲȥǱԼǿˣҲȥбˣˣҾãɱˣӦǿҲûбˣٿûб
˼ˣһСӣͬʱɢޣҿκʦʵƺûжٵĲԼҲͬ뷨ⲻȷһ¶ѡ
ţ˵˵ͷľ
κʦִʱҲͷ˵ȻĻǾߣȥǰ濴ûƵˣ룬ôϢӦòǺѰҡ
ʱ򣬷ľٺܶˣĸ֮лһСӣͱȽˡ
Ҳ̫Сˣ֪Ҳ֪һֳ
ʱһ˲ɵ뵽ʵϣˣС׸ȥֳ㱻ˣҲҪܾ֮ˣһһᱻ֣ǺαҪȥ˷ʱ䡣
ң˵Щ֮ǰʱҲѾʲôˣǾͲ֮ˣҪˣʱСײȥɱǣðɧô죬м䲻֤Ǿûк˵顣
ȻҪĻǽСײںҲ֪˭˵ˣӿк̨ģӵĺ̨ǡ
ˣ˵ӻԼʵ֪˲ǵˡ
ڵСײû뵽Щ˾Ȼôˣ֪ĻǾ͡
һ
бǾ
ǣκʦ֣ǾҪҵˡŮκʦּˣָŽС˵
˭˭
磬ҴˣҴ˻ҸոֻǴţģҲôһûгٵҳ
ոκʦһ·ǵʵѾﵽһܸߵλãһ׵ľ룬˵ǺɵģֻҪһ·ˣûпĿ֪
С״ûԼ٣Ȼܿͱָ˳ȻκʦǽŮƺǾʶŮκʦҽС鷳̴˹ˡ
ʵκʦҵĲǽСףҲһὫ鷳СͷϣκʦֳֽѵСס
㡭κʦֿˣû뵽ǣԼʳ֣ԷȻѾͷˡ
ǵġ
С΢ЦŻص


605 
ʲôǵģκʦеС⣬ƺûС׻ķӦ
Ҫ˵ʲôʲôˡСڻص
֪˵ʲô𣿡κʦֿŽСףһǲǸʲôҵɱ
ʱߵĽŮʱͻȻãС׿ԼｾŮһسӵģȻŮûи߹飬֪֮һгͻġ
ǺǣΪְŮ˳ͷ
е㲻мؿŽСס
֪С׵ͷ˵
ʲôӲмˣı飬㶼
Ҫ˵ʲôʲôˡСװڰ˵
˵˵Ҫ˵ʲôأκʦֲмЦˣʱ򣬱ϵǼ֮ͬˣе֣ûκʦֻ˵ƺе㲻Ӧð
κʦƽʱϰߣӦֱӾ͸ԷһݺݵĽѵԷϻģԷֵЩ죬Ҳ
żһ쳣ǲ֡
Ҳ˵˵Ҫ˵ʲôСʱҲڷĻ࣬Ҳǿ飬鲻ǸûйأõĻģܻỰ໰١
⣬κʦһǲмش𣬿϶֮Աǡ
ϵ̸ֳκʦӦеķӦȻǾǣκʦ־Ȼشˣһػشˡ
һǾΪģ㣬ˣκʦֲм
ûûΪԲһ磬ңҲͬһţϵһҲʲôر׽ġСʱҡҡͷ
κʦЩ⣬ԼȻ´ˣýС֪ԼĿģ֪Ļôôĵˡ
Ϊĸ˹ġСЦ˵仰κʦе±ˡ
ʲô֪
˼ҵȻ֪ˣ
ԻӦ˵ˣƺֻһ£Ȼ˶Է֮еĻֱӾͽζԻʡˡ
Ҷ˷ʱȥֻǺܺ棬ô֪Ϊ㣬Ϊ˱飿κʦʵЩ鶼Ǳ˵飬ûȤ֪Ȥ֪ҲԼ顣
ǰ׳ǴͬƷ滹ǵŻռǣ֪ܲΪĸģСױӵؿһκʦ֣Ǳ·˵һش⣬Ҷе㶪˰
κʦֶʱͺʱԼȻҪ⣬Ҳ֣ΪƷͬе˲ŴҲŵĻռǣĻҲ˵ͬһš
ȻͬһŵĻڽС׵ǰ˼ȻҲǺԵˡ
ˣⲻ㣬ͲҪˣҪֻ̫ˣû뵽ѡСκʦֵļ򣬰ο˵

ʱΧ۵˶סˣҿСӾȻڵϷκʦ֣
ˣ
Ѿһˣ
ŮŽСףк˷ܣýСһڽˡ

κʦŭһһСףһƣľ磬Ҫ˺ǰһС
ʱ򣬽СһָһָϷƿƷ磬ֱκʦֵǰҪ
һƺƽκʦȴ֪ⲻƽΪƷ类ƿˣƾһ㣬Ѿ˵⽣Ĳ֮
ĽκʦҲֱӭӣһƲ⽣Ĺ
ȻʱýŮϤˣǾǽС׵Ľ⣬ǿµĽ⣬˲κʦ֡
κʦҲ˲һɣҲһ˲˷ӦԼĶյıܿҪֱȴһУ䱻ƿһֱ۴Ҳ̳ࡣ
岻һ㣬ͬʱСһأκʦֵס˾󲿷֣࿴е£ʵ϶ûκεӰ졣
Ҳܿóһ飬ǾκʦֹȻ뽾ŮЩǲͬһģҪǽŮЩ˵ĻѾڵˣ޷ǽ֮¶㿪
κʦֶ⣬һĵֿ
Һ⣬ֻгڵʵȴôµĽ⣬ȻĽܴ󲿷ǽõģɳĻضΪһ𡣡κʦֿŽСףѾ϶С׾ɱԼĸͬŵˣƾŸոһ֣ͿԿ϶
ԭȵЩ˲һܲС׵ĽΧĻҲǽɽĽ⣬ҲܸоСױĽҲǷǱѰһӦеġ
ԽС׺ͣ
ǲҪ˵ǰܳɳСһκʦֵĻκʦЩεվ


606 
ǵģɳ㣬Ѿˡκʦ˵ȻԼ˵Ҳܲ˵Ͼ˵ĻǾҪ䳡ˡ
ã䳡ĻԼ֮飬Ǿ͸ûˡ
ûж飬ҲˣΪϾҪˡС׿˿κʦ֣ǵ˵
ʲô
ǲˣȻ˵κʦϾҪˣСӣǲ̫ˣΪոκʦ֣ܻκʦ
Ǻǣ̫ˣոκʦֻǴˣҪκʦǲܵģκʦѾˣκʦǺܿµġ
£κʦ
ԸһڵˣκʦҪ
˵κʦҪĶԸһˣǲ˵ѾԼЩˣе㲻԰ԼڵĺˣСֻǳڰнӳ֣Ҳ˳Խĵȼ
ǣСӵĽѾγƣûгƣҲӦƲԶˣѾﵽ˺ܸߵĳ̶ȡ
ոκʦ˵Сӽ˽⣬˵֮У֮󣬻֮֮⣬ǽĻǲǸ
Ҫﵽָ߶ȣǶڽǶôǿСѵһ̥
ɣһ̥̥ǿֶֻܹѡ

ЦЦǰɣĻҲܶˣûʲô˼ǲЦ˵ҪС׵˵Ȼһ˲䱬Ŀռ˲ǽͺ񻯲ճκʦְС
κʦִ˿Ƭռ֮УжûƿЩ⣬ƺûУҲеľĵط
ԷȻˣм˽ɽĽ⣬ĳ̶ȣҲʮֿµ顣
κʦֵǺܻţжȻˣԼܱȽС׿죬ʵ̫ˣԭٶȾҪȽС׿࣬㱻ˣҲһȽС׿졣
ΣüԼ֮£ٶȱȽСҪһЩҲνΪΪС׾ǹԼˣҲһʲô⣬ΪƲˡ
ʵô󣬾վҲһ£ǣóһϵıҲǳصġ
Ȼܿ췢Լˣ߶Ǵˣ
С׵ٶҪ죬ϲ٣ٶȣãԼûбٶȣҲһܻԼ죬ͿĲǺܶˣǿģڣֻܿǽԼǰȴûа취㿪
ʱˣ֮ǰԷٶֻһҪԼ˶ԷٶȣʵϣԷٶȿԸ죬Լ޿ɱܡ
ٶƴ֮ȻûлţΪţԼķԷƲ˵ģܿ죬Ͳôˡ
ǽС׵⽣ǰʱȻûƿıףԶȴܸоһ̴壬Ҳ֪ԼΪʲôĸоʱĻһԼ뷨ܻ
ǰܻôܻԼķأƾڵСӣõ⽣
ܵģ
ǣоȴʵʵسУʱûȥϸ룬ֻƾŸожϣһߵֱֱһҲ׼ȷ
ǣƴ㿪һǶ㲻ҲҪҪĿǰҪΨһ飬˾˵棬ͷͻᷢӳԼʵ
㲻һ㿪ˣٶȾûܵС׵ĽѹƣҲ޷ﵽģһȻﵽġ
ʱɵԼҪͷһγӡ
ƺĵеˣǶһСײûͣ˵˼žһ綾һҪϮ
һΣ
ĵ뷨ȻһΣǾͼڶΣܿͷֻ֣ԼһԸʱеһУ֮һѸС
ǵģոһγӿɲѵģк֢ģ

ֵغһ֣ȻͺκεĻˣС׵ĽѾƿıף塣
һȻ˵ɣȻԼԤеֻʱôϣԼԤǴģʱʹһִ

˿̣˶ɴ۾Ŵͣÿ˵ͶɷһѼÿ۾һҪĸо
ʵе㲻̫ǰ飬ôܻ飬ôܣ
κʦ־ȻСͱһıͱȥˣΪʲôͱȥ
⻭ʵ̫ˣһǻþԣһʲô󣡣


607 㲻Ҫ
ң
κʦֿŽСף˫ȥսС׵⽣һʶĶûָƷּҡ
ڷּҵһ̣ҲоˣֻҪѽѽƶ֪ٽƶʱˡ
ܿϧǵˣС׵˵һƫκʦֵһ޷ýκʦֵ˺ֻܽ⽣ķ
һɣΪ⽣û⽣ĻǾҪѺܴĹܻʧܡ
Ͼʱκʦֻ֣ѸٽĻ˾ͻæκʦҲбķʱֻܿŶԷˣԴҲǺް취
Сһɱκʦ֣ҪҲΪԷ̫ˣûеأ⽣Ҳһܳɹɱκʦ֡
ǵʱҲֻκʦֻˣţҲţֻǶһ˶ѣСҲǺ⣬Խǵ棬ĵ˻Խֻ࣬ҪԼʵ˶һҲν
ͺʭһһܣһЩܵĳ̶Ҳ̫࣬ɱ⣬Ҳûж𣬺ԣС֪ԼɱģǰЩˣҪߵĻҲ׷
һκ֮ǰĲһһѾ¶ˣҪˣܽ˶ɱˣҲᱻ֪ҲͲȥɾɱˡ
˵ˣЩ˲ߣûʲôȤɱһЩߣֻҪУͺñһֻϣҧĻ㶼ȥҪҧĻϣŹ
ǻɱ𣿡
С׿˿κʦֵͬţ˵ô˵أᣬܸһװƵĸо
ʱ˭ǲװƣκʦ̷ͬӦȾˣʱ򶼺ܺһ飬ΪʲôԼṦãʱԿһ㣬ȻʱСߣҲ½СһڣԼ³ͻκʦһӦ˵֮ǰҶʦһκʦֲᲢ۵ġ
ҲһŷֿܵĴͳΪ˷ֹ˱׷ϣһβûܴģŽɽΧȥ
֮ȷСû׷ʱǲŻһ˺ܾãû˵һ仰
飬Ƕ֪ôȥݣʱǻе㲻̫ţκʦ־ȻˣһֻгڵСҪǻرŵĻŻ᲻Ƿأ
룬һģ
ʵ֤ǵ뷨ȷģǽ㱨ŵʱžǾǷˣ߾ڿЦֻѡһҲò߲ѡһҪѡ
㡭㡭㲻Ҫ
֮󣬽Ů˻ڷС׶֮ŷӦֵʱѾûһ㽾ŮˣŮҲˡ
Ϊ֪κʦִʲôĴڣǱӽģκʦȴС׸ɱˣǽСҪɱĻҲǺܼ򵥵顣
ʱе֪ʲôĸоǰûйһָоʱ˲ģ½СɱԼԼʲôˣֻһ߱ʬ壬κʦһ
ģŮˣһԼ֣ҪǷҪֵĻҲ⣬ϾֻҪϴϴͿԣҲûн񱡣С׿ŽŮ΢΢һЦЦýŮ־£תˣȫûв˵֮ǰԼĽŮ
һˣҲһˣϻʲôκʦʬǿɲͬһŵģ˵ˣǣҲǻȵС뿪ˣǲŻȥ
СЦЦκʦֵʬϣո֮ԶʵΪĿģû뵽Ůľ֣ҲŮ֪ôţҪһˣ֪ʲôкĪˣҺãĺˡ
ʦûŮھһεĽѵ֮˶ˣǫѷ񣬲ҿʼ̿Ϊ仯ŮҲı仯ԺʱҪлСףǸʱ򣬽СѾܽӴĴˣǸʱҲѰ޷ӴĴڡ
ǬǬ䣬ûУףһôӰһˣӡСЩ˵ҪʱκʦֻܻشĻͻ˵簡ǬƷֻҪþˣӺͽָʲôϵ
ǰûϵС׺ܿͳһ㣬Ϊ˵սƷѡ
ףǡСڷսƷʱ򣬷һ


608 ˣ
Сףʲô飿
֣ƺȫ֪ʲôӣðɣƺǲ֪ʲô顣
˵ǿϵʬ壬СϵĶ֪ո鷢Ϊ֮Уȫȫ֮Уһͻ֮С
ŲҲ֮УҲΪСײŻֱɱκʦ֣ȻúƽԸôҲ˲̵飬˵Բԣ
ˣʱŲȻ״̬֮УˣСֻǻһ仰ˣٸ㣬˷ҿˮ
Ͳܼ򵥵˵һ£ˣ˺֮ǰɱ˵Щһġŵϵκʦ֣Щɵʵ
㶼ܿС׺ʵǱͺ˻ɵһ
ΪʲôҾ仰еҵɣҿô𣿡Сϱһһ۸ĸо
ˡСʱҡҡͷӺࡣ
֪ˣʵôҵߵģֻûôѣͨ˱
һжؿŽСףжֻһӣΪС˵ⲻɣҾ㣬㿴ľô
ʦҾҵʦҾһΣҪ´εĻȭͷһ
㣬棬ģܣСһһ˵Ծ˵һˣôţ
ҡҡҾ͸㡪ðɣ㲻Ҫ˵Ҵˣʦ
ͨһ͹̲ˣҾ͹㰡
ôĵķϣһҾͲ˵ˣƽɡС׵ͷⰢΪ
л¡ϵĿͷĿͷʦͷҲûʲôСڶ˵ǾǶʦ
Ҫ˵ǰģʱ佣ɽ֮еУС׾ͽ࣬ʵһĽ̵֮ͷʲôأ
ܲܰϵ͸¡ʱ˫־ٹͷһϵӣϣõĶ͡
ڽСôˣȻóСϵǬƷӦսǵʬģȻҪ˭ģֻҪõˡ
ҪҲ֣˵ܵ͵ģȻǬƷǺϡеģСײֻȥˣһǬָˣսһÿֵԼˡ
ңôһ˵С˵ðף϶Լˣ˷ܡ
ҿϵŻռˣѰɡص
ǰѣˣ͸ˣҪˡС˵
ּл꣡˷ܵ˵˳˽ʦһƨ
ҰСž߷˰
ʲôˣɵɵʵ
ǲϲǲǶˡС˵

ϲ̰İ궼ߣܻ궼ǲģϴ˵㡣
Ҵˣͷϴʱ򣬲ϴĻ֪Լúܲҡ
ȥԣɱͷóԵС˵ȻǬ뻳УţûиҲûȥʣƨƨȥˡ
ⲢǰʣΪ֪ҲûãΪС̸
С
ǾԩʦˣʦŲôСˣ˵ˣСˣǼȻˣҲںһһ㡣
ڲֻΪòˣˣǬƷķ󷨣ˣҲûнַǲõģҪСţƽˣʹá
ʱС׺ԾãڲʱҪǡ
Сףûýʲô㲻˵ܱ¶ǰ𣿡
ʱŲҲѹûпκʦֵʬ壬СŽú֡
㲻⽣𣿡Сʵ
ͣ˽С׵Ļ֮Ųһ½СеĽЩһˣԵľ֮ͣǰĽһ潣ͣ⽣һѺ͡
Щǲб仯һʱ֮Ҳֱ治оϺУȷ
ǰˣѵΪڵ˸Ե𣿡Ųʵ
ǡСҡҡͷŲĲ롣
ΪʲôŲֱʵ뵽ҲǸˣʲôɣһʱ֮Ҳ벻
ΪԭĽСеص˵
ʲô
㿴С״ʱóһǾ֮ǰǸ

ŲЩˣѵ˵һ


609 ؾ
ҸոսɻսƷո£ҽˡС׺ؽһ£Ų˿ֳѪƺʲô
ʲôˣ飬ʻҪʣҲƾղ²Է˭
֮ǰĸ˵ͬţȰһ˵ҹҪġСʱʾһеĽӦòǣڵĻҹǻˡ
ǱȻģ˭˼ҵĽŲ˵
СʱЩЦ֪ϻⶫΪһѰ𣬼ǶڽҪͷҾ˳ֽ֪ĻӦúסǣǴߡ
ǰƽ޹ӵ鷳Ȼ˵ԷԼҲŹԼ̶ֳǲһ˼ҿ׷ɱڹѾ׷ɱˡ
˵ЩҲûˣǻǿҵطؾ˵ʵʱҲͲˡŲ˵ǰοô˵Ļѵ˵ˣǶˣһɡ
ҲֻˣǶȥ̽·ʱɣͿˣģҪ˵ĻһǱģС׺˵Ųļ
ŲеЦãʱ㻹ûڿЦðɣ㲻ڿЦ
˲֮󣬰ͻˣɱ˼ͷޣϲԵͣǰΪ˳ԵĻȻѡóԵġ
ڴ֮󣬽С˾ͼǰˣڼҲ̸˸ոյ飬һ¾ǿǰߣԶ·
ʵɽǺܴģ뿪·ĻҪѰҲһʱģǶԷǿҲǺһҪ㾡ȫԣƺܵġ
κʦֻôٵ飬һûг֮Ǿͱʾǵ˵ʵǺӣǻֵ֪Ҳǲһκʦ־ܳɹҵؾڡ
˶Сһܸоָʲôط
֮󣬽С˰ˣǰָĵطûģҲʲôΣգΪоָؾѾҪˡ
ǵģһ죬ͻȻĸооеɧʾҪؾڵĵطڣŲ밢ĽȻѾ࣬Ȼǲܵ｣ָĵطû취ǵĻؾƶѾˣȥҲûˡ
ֻ˵ǵĵȼ̫ˣʦʵǴ
һ㣬ҲҲЦŶԽС˵ȥɣʲôöþǣһ
ǣС׺Ǹжض˵ģҵõģһǣţҵõʲôǷҵĿ֣һֵܿģ

͹
Сǰˣٶȣ쵽ð࣬ȻѾµСΪǶһֱû뽣ɽǻǵ͹˽С׵Ľ⣬ΪٽС׶еܵӰ죬û뵽ǣ˿ûһӰ졣
ɽӽС׵ĶߴߵľҲڷɿĵˣڿɽʱͣ
˵򣬵ȴܴʮɽҪ²ؾڣһЦ
Ҫ˵ô󣬾Сһ㣬ҲҵСţڻǺصģ֮ӦҲ𸽽˵ע⣬˵ˣûнҲȥ
Ȼǲ²ѣǲˣֻе²֪
ڣС׾ؾڴٽϢǡ˵ģһɽɽʮֱɽ壬Щɽͺɽ֮ϵľ޽һҪȥֻЩ޽ͱڡ
ҲΨһһĴɽмҲˣˣҲͻأͨһ˵һҲ
ţӦþһ£ĵطǲܵ˵ע⣬ô࣬϶Ҫ˵ע⡣
ʲôΪʲôС׿϶ࣿ
ܼ򵥣ʱѾо⸽Ľ߸⻹ǰģҲ˵⸽Ҳ
Ȼ˵ҵڵĽߣųвٽҲ·ûпˡ
һ㣬ڸĽߣֲҲɢƺûҵڡ
ʱС׿ǰطͱڵм䣬ɽסˣ֪λõҪҵǺѵģʱп쵽ˣǷ
ǲҪˣطأ


610 
ˣ
𣬽ľĴɽѣ޶ûʮֽ䱸ɽˣȴһˣǱѰĿ꣬ͻȻнĹΧ˹
ǾûʲôȻȻȥ˵ؾڿĶ˭Ҳ˵׼
ҪǱ˷ĶֲĴ𰸣Ҳȴһ˵ˡ
ܿ죬⸽˶ɿԴͷǿͱ֮ϵһСƽ̨֮ϣһӢ˧磬ú˧ƻһģǶʮֵ˵Ҳʮϡ
ƽʱĻǶеѪȵĸо
ֻʱ飬˾ֱӺ˳ĵСӣĽҰģʲôģĻǾֱ˵ǶѾˡ
ʱ˶Ϊ֮ˣԲҪҸط㷢ٵңʲôطǽɽˣǶܳܽɽɽһصĽ⡣
ͬʱһ£˭ҲûҪֻĵĻƺҲ̫ϲԼҲʹˣǰСӿҲϲŰˡ
ʱ򣬴ҶףؾҪʱôɣó
ۺϵ֣˼Կ϶֮ˣһҲǺԼͬĿĵġ
˰ʵҽдĿֻһ
Ȼ֮ǹģڻͷʱӢ˧˲涼סˡ
ûмӢˣֱǡðɣʵǱ಻ȥˣԼ಻ȥˡ
֮˲ǱˣǽСףΪʲôͻȻѴѵ˵Ҫ
ʲôĿģһӢһŲͱ֮ϵϣ̩ɽµһֱڰڶҲһġ
ƣҪȽС˧Ϻܶ࣬ȻСǲһ㣬Ǳ˧ˣöѾˣߣϾҪˡ
ĿľҪһˣ˽ĸǣҪҵؾڣ֪Сװڳһΰӡ
ʲô֪
㣬Сӣңʲôط
˵Ȼ㣡

Щ˹ȻǸ֣һЩԸĸ֡
ʱ򣬽Сѿ죬Цˣٺ٣Ҫ֪ÿ˸һ𡣡ϣʳָ
вһη壬ΪôһηǿȨʿ
ող˵˽ĸ𣿡˶ʿɣո˭ôΰ˵Լ˽ģ
˼ֻ˽ĸǣ֪û˵һ˽ĸǣﰡС΢΢һЦ
˵ף㲻ҪϢ˵ôΰ󣬲Ҫ
ڳĶԽСǱӵģǸںǣСǷ֪֪ĻһһɣҲʲô
δδ𡭡
СͻȻеɻʲô˼
ǵʱѾˣֻʣˣھͻῪһһҲҪÿһǲǾúܸж
С׼˵ʱˣԭСѴʱȡ
һһ𣬴ҲҪ᲻ãмʲô۶ӡʱոǸ˧˵˿ܲô򵥵ĸǮΪһҪЮúûӡ
ãЩ⣬ؾ֮׬ӱ࣬ô͸˵ˡ
ǵģ˵˵Ļڳȷ׼ҪˣĻ֮󣬾ûȸǮɣһڳ˵СǮ
Ҹӡʱһ󺺶˵ƺиš
ô˵С׺ܿյǣ׼һˡ
ȥڣżﻹһöڳ˵Ȥⶫֻһ۸ߵáС˵Ĵߴ֮󣬲żֻЦ˵
ʲôǶûȤ·Ȼ㡣˵ʱˣ㾹ȻҪһᣬǲв
һȤȻûȤӦһġСҡͷƵ˵
ʱ˶еżˣող˵ֻʣˣôڻīǿɡ
С׽𰸵ʱ̾͸ı뷨ԽС
ﻹһ齣˭ȤģֱӳۣһһǧӼۣʽʼСóһ

ʱ䳡ˣΪһСģûнסС⡣


611 ˼
ո˵ʲô˧ӢʵҲҪʵģҶԼǲˡ
Ҫٶȿ죬ûʱˡСЩû˵ôֱ׵Ļôѵʦ̵
ʦãֻе㷴Ӧ˭õ㾹ȻҪʱ򣬽޼֮ýǮԺģڻˣҪôɵҪôǲҪ
£СӿҲɵǾ˵ǲҪˣҪɻֻһǾжġ
һ㣬ڳ˺ܿˣ벻ͨһĻҲ첻硣
ҳʮ𡣡һ˳۵ֱӾͽ۸ʮԴˣû˾ëҲû˻Ϊ˭֪۸ԶԶҵλ˭ҲûǮ¡
ʮ𣬲שѣʱ䲻ˣҿɶ˷ʱĵһӼϷ棬һǧһǧǲܵġ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
һ򣡡
Ӽ۵ķȣֻΣѾߵһǽС׳۵һٱ۸ѾڴҵΧ֮ˣڼϼӣȾͱȽСˣҲܿͽ۸̧һʮ֮ޡ
ʱ˻ϲ˳ͬʱҲ˿ȥˡ
Ҷɴһ㣬Լ߼Ǯһ֮󣬾ͲҪٽˣ˭ļǮ߾˭Ӣ˵ɲ뱻Щ˼Ӽ۵ʱ䣬һǶģ½ҲûãˣԼʲôʱܽؾ￴ű˼Ӽۡ
ǰץʱ䣬һαԼ߼ۡʱһнҲˣȻͬ飬ҲΪʧԼĻᣬõҲǱˣ˵ˣȥĻõˣҲܻؾǵòʧ
ڳҲǴˣ׷ͬһ㣬ԽС˵ǿ϶ʧģǾۣ϶һ㣬Ϊ˾Ѿ߼ֻۣǸ߳Լһ㣬Ǿͻµ߼ۡ
ˣͶͶ꣬ʱʡºܶ࣬ǮԱ˵һҲҪ
˭ŰҪǲҪĻ㲻ǮҪı̳أ
ţ˵С׵ﻰĻһҲﻰӦû취Ҳֻﻰ˭ǻҵｪСף³СĻھͲ֪ȥȥˡ
Ȼʱãһڸ˭Ҳⲻ֣ڳн˵ҲǸһ𣬶˵ûǮΨһǮģҲҪӽС״õˣ޹أԵõˣǮʲôôһȫֵõġ
򽣷ʿɺ֮ǰһ֮ǰ򽣷ˣҪԼʱȥ··ǰˣţֻҪСûкˡ
ʱȻҲ֪ʱޣڿʼ֮󣬳˶ݵ䳡ΪҶһ飬Ǿǵ˳ˣԼԵĻͼӼһ£۵ˣ϶õġ
ʱСҲûȥѴңʱ䲻ˣϿֻۣҪȣŴҶ̳ۣΪҶȲʱ䡣
𣡡
Ȼ˳ˣǮһúܶ˶ֱӰˣΪǵҸûôࡣ
ǵģ۵õģǰۣܳЩһۣͻֱûг۵
һ𣡡
ʱ˳ˣǵ˵һǮ˾ǲɵˣ˶Ѿˣ˵ˣûˣҲ˳һʮ֮ˣڳһǲǷˣ
˵Ҫǿȡ᣿
ƺҲһҪʣǲǷˣڳôˣҶЩӵߣǲƻĽչ
ʱ˵ˣֱ仯ģʵǣǽСױˡ
ɻʱǸֵ˵һƷ
ŶģһƷļֵٶ򣬲һмУ򶼻ˣһһƷǿ϶ߡ
ߣһһƷӼҴҵӳߵģ
Ҫ۵ʱ򣬽С׿˵ҪѴһ䣬ҪõóС

ЩҪ۵ˣ˲䲻˵ˣΪҪļ۸񣬶ڿõóġ
һƷһ˼
˳ˣһ˼ǼֵҪƷҪߣ㽪СײʺҲνܻҪģֵȻڡ
ţ˳ۣս۸ˣһƷһ׼Ʒ˼׵ɣСҲϻȥڡ
ʱңԼûжֱȽСףȻĻڻҲΪС׸ոմĵĵطڸҲʮֵأǾԼ⸽
һ·ǮҲֵõģţֻǻһѡ
ֻǣǺܿͲˡ


612 ڻ֮
صĶѨ֮ڴǰһ޴ŵıڻǵģǱڻǻұ֮ϵĻ
ŶýͰҶǾͺðɡ
ˣڴ۴뽣ͿԿˣСָűڻǰʯ̨һ͵İۣԼҲѾһʯ̨֮ϣĽ
ڷʯֹ̨̳֮⻪ʯ̨뽪С׵壬ţڻƺһЩʱ˶ܸоֲ֮£Сʯ̨ڻһ˿˿ϵ
ڳ˶ѾµһķͬʱҲ֤˽С׽ؾʸ񣬴ʱҪȡС׵ĽƺѾûˣͬʱҲ֪ɱ֮᲻ʲô⣬ñЩ뷨ˣ˲û뷨
ǣнˣҲʼҸʯ̨뽣Ҳԥֻ߸ˣԥˣǾͻʣһʯ̨ûϡ
ʱþԥˣ˲˵ϣֻԥڵȱȥһǾͻȥһˡ
һ̵ʱӢ˵ˣҲûȥ֮һ
ô˵ĻĻǲǲԿ
ǰ׳ǵȻˣҪˣĸȥ˶ûзӦǱضҪж
һʼ⣬Ӧһܰ׳յ⣬ܿ˾ͷ֣Ŀĵģʵʵ
˼ˣ˽СףûԽС׵ġ
˵򲻿ĻǽС׾Ҳһ򲻿Ҫ˵ĽܴڣҲ˵ǱҪ˽йȻ˵İæܽȥ
Ҳ˴ˣС֮ǰΪʲôͻȻİѴټţС׻ѾҪҪ˵Ļ˵Ѿһ˽ȥˣ߱ˣȥơ
ʵҶ⣬ԼĻҲһеܲ˵ǣСҪˣȻҪҸǮŸߴֱ޳ܵĿ԰
ʵúܺãܷ⣬˵̺ܸߣļһΪ㽾ġСһȵӣ·Էܷ⣬ֱе㲻˼顣
ڷ
㲻ҪҪ⣬ҶǴˣ֪˼ӢؿŽСס
ʲô˼ﵢʱˣ㿪ڣһҪ񱦱СһҲ˵ʲôӣ˺Ҫһ٣ǲǰѴҵɵˡ
ߣһҲνеǡӢҪʾһ£ԼǮˣںһǮںû˵꣬ͱС׸ˡ
㻹ʲôвСֱ˵仰ʱӢһĵʹ
ҿƢҪʱ򲻺ðˣһѾˣˣھ̣ȵ棬ҲŪ㡣
ˣ͵͸ˣǿҿƷ壬˵һҲһϵĻʱһ˳Ȱ˵
ǰ˵öԣһ˵С˼͵ʩСлӡЦһҲûм˵ʲô
ǾǣǻǿɣոСӲ˵ֻӡ£ôô
ʱ⣬֮ǰС˵ӾͿˣڹȥ˺üӣֱСӸƭˡ
ҸʲôΪƭ𣿡Сƺо˴ҵ뷨һ޹ģҲûƭǵӡ
走װ޹Ϊĸɵƿƭ˰
ûƭǣҲ˵ˣӺھͿˣڲǿˣֻʱаСʱѣֻҪڰСʱ֮ڰѿˣǾͿԽˡС׺˵
ɵ˰ɣûƭǣ

ȿȣǵǿ㣬ڲҪںЩϸˣСʱʱ˵಻࣬˵ﻹʱΪ˻ΣͽתƵϣ˵ʵҪòãƭˣǶС¶ѡ
ߣ
һȻһͳʯ̨֮ϣʯ̨֮ϵİ۴һ̣âʢ
ڻŤһռ֮űˣСǶ˵ֱӾȥˡ

쵰Ҫܣ
һȥ֮ȻܣкܴúҲȥĻǾпܱס
ڵһΣյģȥؾḻ˵ǾһЦȥϾͳֲ֪ǱߵʵһһǶһһ֪еΣȻǻУ෴лĻ϶ǵһȵõ


613 ʯͷ
ߣĶߣúɵˣǱŽȥ֮󣬵һҪ飬ǾŪСס
һŪѾ֮д˹ʶû뵽ǣؾʮֵأһߣͬʱĶߡ
Сѡһ߽ȥǾܿ׷ȥ˵ҲѾˣΪ϶Ķߡ
ܿ죬Ҳ֤һ㣬ЩߵȷűĶߣһ޴ԹҪ׷˼ǲܵġ
ˣǾͲ׷ˣҪڿջʱΪһ޳С˶˷ʱ䣬Ǻǲǵ顣
ǷֿǺʵʱʵƫڷֿҶǺ죬϶Ÿҡ
Ҿȷֿһ޷ģٺţҲһ뷨ǰ˵
ţȷֿ
˷׷׸飬νȷֿʵҲֻһֽڶѣڷֿ֮󣬻ϲٺˣôϵķûֱӾͷֿˣȥѰԼĻԵ
һ˲ܽô죿
ǵȻˣԼòģҲò˵ˣĻǺܶ࣬˷棬ҲһͱȱĻá
ǣҷֿˣҲûֿСףǷֿˣⶴߵ˵̫ˣС׵ļȻôС˵ˣСҲȻ㿪ǡ
ţģýСһ㿪ǣҺǸ档
Ҫ˼Щ֮УײʲôͨؾһﲢûκεֻʯͷЩʯͷƺҲûκβɼļֵûпʯƺһʯͷɵؾ
ȻǲֻʯͷȻؾĴҲ̫ˣţʯͷ֮УӦǷŲٵı
ǵȻģؾ֮УŲٵı뽣йصģҪôǱҪôǽӽĵȵȡ
ֻǣôҵǾһˣ˷Լ˰֮ƺǻصԭĵطƺǻصԭĵط֮еһ
ҿԿ϶طһԹһ˺˵
ϻԹĻҲ˰컹һ𡣡һûػص
ȿȣ룬һôߣҪǺŰɡǰ˵

һ˿ǰˣĬһᣬʮֹŹֵʵոһ·ϣѵûǣ
ûаôˣǰҡͷһɻʵ
Ů˾Ůˡһҡҡͷ̾ǸһŮˣһʮҵŮˡ
ʲôΪʲô˵
򵥣ʵѾʮˣѾкüʮˣֻΪ
ܣ⻰ʲô˼ŮŭӶԷ
ҰУҹܣǽۣǹۣᱩ¶㲻ʶֵȱ㡣ܣû˵պܶ˹һۣͱ˹ܡ
Ϻܶ˱йܣʵȻ˲֫ͷԼ򵥵ˡ
ʶֲʶʲôϵҲôеġŮֱ˵
ˣ˵ˣڸ㣬ǺûõģոѾǺˣؾǺ֮ƺʱͻָԭ״ֱ˵۽ϵڻţΪûġ
ǿ¶ͿԵǺˡŮͻȻһ취ʼԼˣôôء
ûеãͱˮ
취Թˣڵϣڹʱ֮Ҳ᲻ˡ
ʲôˣҲ𣿡ŮӴ˴
ǵģҲЩʹ˵·һе᲻õĶ
ŶԹˣ㶪ʲôŮҲ֪ǲǹģ仰ùܸеʮֵİ
СѣҪˣҪһ£ôԹҸоϣԹӦйɵġüǰĶߣʱһ֮УһӰ
㣡
ŮӿӰ֮Щغ
ǰ˲ǱˣǽСף˵ĻŮҲֻ˹һ£ı顣
˼ֻ·ˡС׻ӻ֣Ȼһ뿪ˣǲǴʲô
ӦðץסȻһٰҲ·ҲܳǵģȻˡ
ʱҲûС׿֪ôԹĿܣǲŲһ㣬Ƕûͨ飬һСô֪
ʱƺˣҲǽСҵġ


614 ޴뷨
һ֮ŮֿһӰ̷֣׼³ˡ
˫˼غ֮£ͷֿˣΪǺԼŪĿ꣬˺񲢲ǽСף
Ǹʲô
ŭѵԷҪɱ֣Ȼؾıţпܡ
ǣóԼƷʩų
ǸҪᣬǸոջΪǸǸĵСӡֽ̰͵ȻҲûбҪܾˡ
ʱƺһ⣬Ǻ񶼻֪С׽ʲôֻôĵСݴ֡
ŶػصԣԴ˱ʾɣʱ򣬶Щˣ˭з֮ġ
ƺ̫ǣҲνǴȥҲûʲôôһҶͬİɡ۷ſ˫֣öԷԼûս˼˿һЩ
ţͷ˵Է͵ϮĻѾʧȥ壬ԷҪǺĻƺҲûбҪ˵ֱӼǣˣʱ򣬴ҵĹʶǲսҲ˱ž롣
ոǸСӴ֣Ȼ·뿪·ԣǻΪСӡʱָ·ɺϣǽС֮ǰ뿪ġ
Ǵ뿪ģЩ⣬۵̬Էֱ۲û˵ѣ˵Ѷ˵Ҳûкô
Ȼ⣬ҲǾɶѣûлԼΪʲôûСףΪȻС׺֮һһģⶴ֮·ҲǺ
ǵģûҲǺģطԹҶﶵתתҪĻţҲһ۵ͷ˵һ飬оڰѩޣʵҲΪԼ
һ£˵ȽС׵Ļǲ˵Ҫװ˷ѵܶʱ䣬ĻȻͻٵҵĻᣬΪֵ˵ǲһ顣
ҪһСȥеʱ䣬˵ûбҪ˷ʱ䡣˵Ϊҿն˭һϣ
ǺǣҲǡЦЦԴҲǺ⣬Ҳ˳ĶѣͲµԷǲϵġ
ʲôʱҲûм뿪ʳ仰ҲˣʵҲҲͷʱ˽һǺбҪģ˵ܵõõ
Ȼʱ򣬴ҶϣԼܵõ˿ȻԼơ
ֻǲ֪ôһûз֣һֱȦʲôôûеõ٣ûеõͲ֪ˡ۰ڰֱ֣˵ȻиСۣҪ֪ûеõô
ţҶһطҵģӦйɵģɣǻཻһصҲֿտա
ҲĻȻͿʼʱҪ˽Ļֻ˷ʱ䣬ʱʱġ
ֻ֣ǽ֮һ⵹ˣթ֪ϢʵһģҲһûκεջ
˵ʱ½֣ҲǼŽ飬Ҳһģûջ
ǣͷʹ
˼ִˣǼ
ʱ򣬽Сǵӽ֮Уһ£ܿʧˣһȺ㶣ڽСߺ󣬲Ӧ½Сһٰô顣
Ȼ˵ȽС˷ʱ䣬ȻˣǻǺҪģû뵽ָˡ
˵᲻ѾõʲôʱŮӳʵ
ʱ仰֮󣬶һ£Ȼ󶼷˲мЦȻмŮӣǶĲм
Ǻǣôܣ
ǣһС죬ֵܷĻʲô
ţô˵˵ǻһСˡ

˶ʼԼĵ뷨ǵƺҲһʣ᲻ĵõʲô
Ǻǣ޴޴ô뷨̫޴ˣ
Ҳܿ콫޴뷨Ժǿʼôȥ̽طḻΪ棬һйɵģֻԼûзֶѡ
һ˵Ӧò̫ѷ֣ȻĻؾûʲôˡ


615 
ҷˣ·ʵһֽ
ڴԼȥһʱ֮ڳˣԭߵ߷ҪýС
ҪˣѾ̲ⶴ֮Уûй̶򣬴򵽵ĸֻͬʱģջǻһͬʱǵһͬһнıȱĻⱦûˡ
Ϊߵͬһ·ߣ˼ѾˣؾҲûˢ±ĹܣȻֻʣһձˡ
ûеõҲãֻҪҲһ˻ң󲿷ʱ򣬱ҪȽҪϾǼܣֻǱһϣĳ̶Ҳһнߡ
ؾڣؾҪĿҪȥ򽣷ｱֻεģ˭ȫ׽ĳɾͣǽؽ
ţĳ˾Ϊģ
ʲô͵͵ʵ
ʲôʲôˣװƽ˵ոĻԼԼ˵ﻰǺͱ˵ģ߱
ᣬࡱģƾʲô˷ؾ趨϶ҲǴһȥһȥͿˡ
ҪװˣҸոҲһн㲻ûѵҪ㲻𣿡ۿҲ֪Ļôأ
ƺҲһ㣬˵ʵҸոһн׼Խ·ߣӦбڡ
ҲΪҲģҪý·ߣ֮󣬾Ҫȷһ¡Ҳû̬ȣֻ뷨ǲԼһڿһ
ţΪģǲҲ֪ȥ˵ȥģȥҵģҾͲһ𡣡ͷȻԷҲһнĻòˡ
ǲҪԷԼҲһȥ̽գǵʱõĸôȥ֣õľһȥ
һ㣬Ҳˣǣ˾ͿʼֿѰҸԵĻԵ˻صԭ㣬ֿտҲ
ûǶǬƷˣȻֿտˣ
ȿȣðɣֿտղ˵ڵ״ͬʱҲ˵һȥ֮󣬲ûκεջǵıѾ˿ˡ
һʼ˶ŶԷĻôûУǸʱҲûԼֿտյģһЩеڷ䣬֮˶Է
ʱǾһɺϣΪǰˣʱҲȷؾÿһοˢ±䣬òˢ£ǺߵĻǵǺˡ
뵽һĻҲͲپֿտ飬ĿǰҪĻµĽȻڶοһαȻǿյģҲһȥ򽣷Ѿ˵ˡ
һΣУʣµҲʼˣֻнСʱʱ·ҲаϲСӻ֪ؾô£ȻСͻȻãԼ֮ǰ̫СˣôŴѾôˣƺ̫¡
ǰһϣǶôµ飬Ҫķ֣ҪϣͲܿʲôϿȥȥɣȻ˵㲻򣬵лġ
ˣˣˣ
ˣȥ䣡
ܿ죬ǿʼڶֵĿһΣ˻ɺϵͬһУΪһ˺þãһ΢ʤˣ˱ĿĻᡣ
ǡ
յģ
ǵģյģǸɫʱ֪жôѿصʱǵǺɫģܿ죬ǵɫúÿ࣬Ϊǵõʲôҵ˰ο㡣
ûҵ˰οΪǷҲһֶ飡
Ȼûеõʲô٣Ƕûеõ
һ֮ǿʼɣǲǾǿյģֻǸһѣΪԺ׼˵ȴҶ֮֮һҲ˵
ţһǾͼУкôģǱȱҪͰѱ䵱һп޵Ľ
УؾҲ֪ܿŶõʱ䣬пܶ࣬Ӵ򵽵ҲϣҶãֻǿʼӦԶԶ
ǣſȫͶ뵽򽣷뿪ѭ֮Уڼ֮Ȼһ£˶Ѿ˿ڣ׼ϧʱ䣬ȥ
СףȻʱʱ뵽ǵӽ֮УǵСȻͷӬһⶴ֮Ҵܡ


616 ʮһ
ʱҲ֪Ĺȥһ£ţǲ֪ʱȥһ£ֻ֪ȥ˺ܾá
ʱȻûκεջŶӦ˵ڱûκεջ񣬵ϣѾУٵҲУҲջ񲻴ˣѾֵƱˣ½ˣҲһֵˡ
ĽУÿһжǿľѧǵ㷨˵һ켶ĽܻߣҪĽʲôġ
ǵģҪģѧľôУ϶ΪǲظĽѾжʮһУѾܸо⽣жУڻһ롣
ͬʱǻо⽣ԽǵԽΪǻѵʱԽԽˡ
ЩԺ飬Ҫǣֻѧ٣ܸо⽣ĲΪѧĲȱѾܺ͵ؼƷѧˣȱĽǲһġ
˵ǲǻѧϰһ¸ԵĽУһĻ˵µͻơ˽ʱȫʱ뷨뷨ʵҪǻѧϰ᲻ͻƣʵҪ
Ҿ취ԡ˸ȥҪʮнҪѴʱ䣬ؾرҲûʵĿ꣬һѧϰĻлڶʱѧס
ô˵ֿʱʽģǵڶƫڲ
ûӲŲȥȻӲǵһҲǵڶ˵ĻǾûԽˣ԰ɣ
ʱ򣬶־ã϶Ҳͬ⣬ҪܾˣĻԼͲˡ
ȻϵֶеԼˡ
Ȼû뵽ǡ
Ҿÿԣͷ˵
ʲô
㾹Ȼ˵ԣô˵԰ѵҪһ
ʱһ۶֣Ȼ΢΢һЦЦݺ⣬Ҳ֪ǿ˶ֵ뷨̼ԷǽѺõЦݡ
ÿԣʵǸоͺʲôĵĶһĵĳ̶ȻǱȽСģ͡Ż¡
ǵģҾôҿԻѧϰһ£Ƕ֪ʱж٣ؾ˵ı⽣ֺαΪ˱᱾ĩ˵
ֳĬһᣬҪϿʲôԣֻܿ²Է˼
Ҫѧϰ˵ĽȻԼһ
ƺ̫ܣȻ츳ĸߵͣǺܶ࣬ûôУһ۷ֱеʵ
ѵ˵Ҫ˽̣ȻԼʱ飿
ţпܣ
뵽ԣиƶ뷨Ȼ
࣬ҲһǾʱ˵
ʲô⵽Ҫݵһһ㣬˵Լһʲô˼ҪЩ˶˼
ðɣƺҲһʵһ󱲣˶һϵһ˵֡
Ȼһˣʵϣûǿ̫࣬ҲǶ־еĵطҲؾ֮еõĻӶʵͻͽûԪֻҪԪˣҲ͵ˡ
ô˵ȻѾ˵ҪһǴȻͷͬ⣬ȿ˵ˡ
ţʼʩչԼĽУԼĶһ˽ûУŴڹܺܿЩС
ǵģҪ򣬵̶ֳȵĽУǲܾ׽̵ĻᣬֻǴһЩ飬ȻԼȥܲǾҪ˵ˡ
ؾ˴ŵĻЩʽǳɹʺܸߵģʱ˵׼ˡ
ʵҲʽ̸˵ԭ⿴ԣ˼ܲ˼Լ飬ҪǣҲһˣԼȻ࣬ԼҲУҺжʮһУҪԼȥʮУҲǺܲ׵飬׿ԼĻԼġ
ĻȻǵһΪʽģҲ˵ȱһУãԼԣڱʮеʱѾˣǰľͲһˡ
صˣǰô֮ʮһ֮ĽУûҲȫʮһˣҲһȱ˶ࡣ
˵ôֻиĺôʱ򣬸һЩôԼĺô
ߣдǻ۵ģЩĿ˿׵ģ
УСӣܾˣ㲻Ҫȥĺòã
ʱСһƮһڻѧϰ֮󣬾ʧˡ
һǿ⽣ļֵ


617 ȵ
ʱڲ֪֮ţҲ֪ǹȥ˶ãǺܾúܾãʱѾ˶ʮнˣŸո֮ǰĶʮһ򣬻˽ʮС
Խǵ棬΢ҲԽԽʱ򣬶ƺѾ⡣
ǵģ˼Ҳٻ࣬һܱԭƣȻԼͷףҲѹСС;˳ɾ͡
˵ǣȻջöǰҵһЩοöಢһܵõҲҪԵģ˵һУոպþС
ǣǰʼȫĵȥʮһˣƺҲʱһС
ڻصʱһкȻ׼Լ·߳ûþͷһ顪
Ҳ·
˿ŶԷͬʱͣ½ŲȻͬʵͬĻ档
ţ
û
ͬʱ˵ôɣͬһС
Ǿһɡ
ҲνˣôοѾܿûʲôϣȻҲúͶԷһʲôõġ
˵ǰпĻȻôһгˣһụԷӣѾˡ
㿴ǡ
ǰ롭
ֶҲ롭
˿Ϳǰȥһ·ϻവţĵֱһ鷢˲±ˡ
һӰǰ·ϳ֣˶Ǳȭ
˼ֻ·Ǽģ
ţ˾±Ƶʱ򣬴߹ȥˣ»±Ƶǣ˺ܾ֮ǲŴ±Ƶ״̬֮ѹ
ոǸǡƺе㲻ҿ϶Լģ˵ԼĵĻƺҲ̫ˡ
ǸСӣôߵ𣿡ǰüƺҲǺܿ϶ӰĳģбĽ
Ҳֻ˵ˣƺҲֻƭԼԼƫȥˡ
ܣ·ˣֻʽܵңոյķǴģ˵˵ʱͣΪ˵²⣬ϡ
ҲĬˣٹһ֮Ž˵˵⽣УǴġ
ǵģˣô޴ҲһаʽġͷƺҵһԼܽܵĲ²⡣
СһнҲһеģֻǴһжѣԼǰ档
ûû뵽СҲУ˹ʺˣ
ţûû
ƺ϶飬鶨ΪһżȻ¼ҲͼǰȻ˵СѾǰȥǾãСпĻضῪ
ǵģлصģȻֵĶǿձ䣬Ҳ֪ⱦڿʱҪصģص⻹ͬǲŲŽССܽ⿪⡣
ȻܴĿ䱾ǿյģǵľ߹ǡ
Ȼǿյġ
ǿһ̣Ƕ˸пһεĸпƺһĲһ֮ǰʧ࣬һƺһҡ
ǰңҺǿյģȻС˱ǾͲ֪ôȥԼеˡ
һ£ԼôôζûõһԼСȴõˣһǲһξõˣͺñһƱʮûнһ˴󽱣ǸĽʼɺް
ԣе㲻̫ԾʱͻȻһ
ʲôԣɻ
ţǲǻһ˿ҩ㣬Ӧڲ֮ǰװһҩģҩĿ϶ǹζˬڱ֮ϻ˻֣ζ
ǵģζǾ˵֮ǰҽ򿪣ҩģ˻˭أʵʵԼú޴ΪѾˡ
Ǻܲ˼ģųһв֮ʣµô˼飬Ҳʵ
ʱû˵ڳ˼ðһµ뷨뷨ֻҡҡͷҪ뷨׳һ
뷨ǣ֮һֱûлñǲΪ˸ȵˣ
ǺǣܰɣΨһܽȵǵ˾СӣĲ˵Ҫһ㣬ǲǱʾһ˾ĿǰĽС
ǲܵģ


618 ʱ䵽
ǸոûпǴĵСӣ
˻ص㣬ŮӣƺʲôܣˣеңҲһ졣
ʱ¶һЦݣ۶˼֮ӡ
ȻĿǰص㣬붾ֶֻһ飬ǾǽСŽСȻҩģܳԵҲ
ǰǲôҩľԵĻһ˵Ǻ˷ѵģ˻мֵĵҩ
ںߵĻöҪȥͣСӣôһʦ
СӣոӱϹȥˣôˣۻش˸ոҲɿ˽СףҲϰ˽С׵룬Ƕ⵱ˡ
ˣҲˡ룬ǲ˵ˣ߱˽С׵õ˱ǾͶһڵҲ׷ϣǵһγˣͽС׳ֵĴӦüǺܴġ
ŶӦһȻǰȥ
ܣǲǾ⣿˺Զ֮Ůѯ۵
ţ⣬ӦǹǴĵСӵϢǲǹϢ۵ͷ˵
Ůӽʵô죿
ʲôô죿ʵ
ǣǲ飬ȥ̽Ϣҿʹ˼ƵġŮһԼ㷢һϹ۾ӡ
۳Ĭһᣬ˵ǻϹ𣿡
Ϲۣܣʲô˼ŮҧǴķʽҪڵĻһὫҹ³
ûʲô˼˵°ɣڵȻǲ飬Ҫעһ£ǸСӵĻһҪ±ʡת˻⡣
ܣ
ǰܣΪҲ׷Сӣ֪飬ҲûãοҲ˵Ҳ򲻹ǡ۰ڰ˵
˵ҲǣŮӵͷ
ŬǶһˣˣôҲǿ죬ҪĻУĶʲô˵
һʼΪҪжһȻһ֮󣬾ейŮɲһˣȻмҲеԵɺϵġ
ʲôԵɺϣ
Ҳûʲô޷Ǿж߻ħȻҪ˴ůԷⲻС˵֮ое飬ǲŮǣҲŮǵר
ˣ۵ϸڷĻͲҪˡ
˷ǳһԹŮԼ򵽵ʽ̸ԷĻܸĽȣ˵ʱеĽУǱضˡ
ĸˣû󣬶Ǹսһû뵽û뵽˻
֪Ҳ̫⣬Ϊʱ䲻еģ˵ˣ˺Ҳ˵Ҫʱȥģֻ֮Ǹӷѡ
ûʱǲģܿ죬Ǿ֪ˣΪǸʱؾͻȻʼ仯ˣһĶ߶ʼһֻʣһ޴ֻôһͨһط
һ̣˶ͬһ·ϣǵҲˣΪϢѾˣھ㻹ˣǵʱ̣ҲһҪ״̬ʼͨķ
ô£
˺ܿ;ۼһ⣬Ҳ˶Ҫʵ⣬Ǽǿ
ΪҶΪһʲôУŻᵼؾ춯
ʲôһο϶ҵԵʣһһнУûһ롣ֱ˵
ĻȻԵʣΪʲôأΪʱ䵽ˣ˵ĽУҲһҪ˭ĽУһнҲ˵
ʱ뷨ܿͱˣΪʱûκ꽣УҲ˵ⲢΪ˭˽жֵ
ô˵ĻǾӦʱ䵽ˡ˵Ҳõһµֻͬʱƺһ˵ĴڣǹԵġ
͵ʱ䵽˰ɣǾ͵
߰ɣһҲãȵյ˵ˣһ·ȥ˼û˵ҲԼٶǰΪпյбｱڵģһĻ϶Ƚ
ƣһյ㣬һտĿռ䣬һıڿռм
Ⲣûеˣվûǰú׷ϵеɻʱôô
ܿ죬ǾΪʲôͬʱҲһ飬һǸˡ
տյĴϣС΢Ц֡


619 ʮĽ
Сվڿձıϣж𲻺õԤУǱǿһ顣
ôĶأŽСףѾڽ֮ϣֻҪС׵Ĵ𰸲Ļһν
ʵѾµ˴𰸣һνС׿˱õıһΣ϶Ҳһı
ܸоⱦ֮УովűĴڣǱڸûɢ
ҪͰɣĶȻˣﱦ컪ΨҾ֮СЦЦ秵˵һ䡣
СӣΨе߾֮鶼ûá˳ھ˽С׵Ļ֮ǰǸŮӡ
ʱŮӱϵСŮӣǹģ˼˵ⶫġ
ʲôҪ̣Ů̷УȻһνСס
Ǹһ㣬ɲǶ̣ոҵĻҲҲģ㿴Ĵ֡Сû˵ָʮ۵Ĵ֡
ʱ˲ע⵽ԭﻹôڰ
ؾ
֣ʶ֪Ӧؾ֣ĸ֮£м֡
ʮĽߣձ
ؾˣƺҪõĸȫʮĽˣһҶףʱ򣬴һ֪һ飬ԭһ׽ʮĽ

Ǻǣ棬ǻ˵ˣҲû˵˲
ʱЦˣȻֱӾͷСףʱñϣΪϵˣܾܿͻ̽СϵıǺܿܣǱضΪġ
붾һ뷨ԲֹһֻǷӦһ㣬һҲܶ࣬ҲǽŷȥٶȳСڣȻ׼½Сס
ʱֻۻŮûʵŮҪģ۸סˣΪΪԼȥʲôᣬҪ˹ʱûǵš
ΪҲӲģˣٶľͬʱһ飬ǾǽϵĴ֡ʮĽߡ˵СѾʮĽ
ǵĻСӵս϶̫ͬʱ⽣˵ɱУûȥһ¡
һ㣬ʵҲ뵽ˣһҪ½СףȻС£ûлˣǾ仰֮ٶġ
ô˵ڽС׵ӦǸܵУһʮΣյľأʱȴֻ΢ЦûǰĽûаγ
ҪװƣҪһ̰νȻһ˲ɱ
Ժܴ
ƨװƵӲνֻΪûбҪѣΪʲôûбҪǵ¾֪ˡ
һ̣ͻȻֵâͬһʱ̣âзɳһѰѹ⽣ˣٶȾ磬ڳûһЩ⽣ǵֻһ⣬ӵ֣Ȼڿʧ
ǵģʧˣͺûгһǣӦñṆ̀ƺһôûУ˴˶˵塣
ûǴ˶˵壡
ʱе㲻ŵؿԼ壬һǱ⽣µĺۼ
ܣҶôܾˣҶʵ̫ˣҪ˵춯ˣֻҪ΢ʽһ㣬ڶСҲһ㣬٣Ǳɱģ޴塣
ʱ۽ǴͻȻǽϵĴ֮£ȻһС֣СֲǺԣʱÿĻǺע⵽ģʱʵϣԼûпЩС֣ΪСԼ޴ˡ
ע⣬һʮţƵ󷨣밴ʮĽߣߺԸ
صڵϣĿ
ô£Ůַ˾С
һ󷨱Ǹ䣬Ҫ߷ܽ롣۴ʱȻûпС֣Ҳܲ³ˡ
ʱ˿̣ʣѾˣΪʲôС׸ոջһ㶼ںԭС֪֮£ͬʱǻһ飬ǾǣԼҪץСǲܵġ
Ϊʲôܣ
ϻڽС֮Уڸ㲻ô󷨵ʱǲܽӽС׵ģҪӽ³ǺͶһ
һ㣬е벻⣬ֻڲжѣŽС׻һֱ棬ͬʱؾĻС׻ǳ棬Ǹʱ򣬺Ǻǡ


620 ְ

С׶һһһ

ĬˣСԼ
û㣬бҧҰ
ֻܿŽСףڵȻܹȥҧСˣʱ򣬵ϵ󷨻ĺѿ
СӣҪţ³֮޵ʱ򡣡
̲ס˵Ȼ֪ʱ˵ûʲôãһģҲһ뵽ˣʾڽСףǺǡ
ʲôŶˣֻҪȥ֮󣬾ûˣҸôأǲӦðѱĶأС°ͣ˼˵
ţûȻҪˣҶһģ㱾ҲԷһ㣬ոҪ̣ǾҪͷ㣬ٷһЩ˵ͺһĲһȻ˵ҪָСһЩ
ǵģҪֳԼĹΪʱѾ۵Լ뷨öԷ˼ɣҪŶԷ֪ʱһӳ֣һ£۾Ȼ˵ˡ
ʱ򣬽СͻȻ¶һֺµı飺ҪͷҰҺú°

Ȼʱ򣬽Сױֳֺµı飬˭ҲܿóݵģһϷ
ߣǲҪˡ
Ȼ㿴ˣҲֻܳˣûҾǲҪ㣬ܰôСһŵӣصزǿ֮ϣ̲סҪȥˡ
ãסˣȻĻҪúܲҡ
ҲҸ֣ŽСףҧʵ
ңС׺ܸɴػش
شе⣬Сײ֣ȴûȻôɴࡣ
ⶼң㻹ǲˡŮʱ򷢻ˣ˵ʵģͬʱҲġ
ʲô飬ѵҪ֤Բ𣬱˲ϲŮˣûɫŮˡСЦŻصһ߻еóһҧһڡ
˵ʲôƴˣŮһӾͱС׸ŭˣ׼ȥ뽪Сˣã۸סˡ
סʱŮӻһۣܿҲ֪ԼĴǺ£ͬʱҲݺݵؿ˽Сһۣ޲һɱ˶Է
Сʱνʼ磬ȻԹӡ
ϵѵǡʱͻȻֽСϵĹӣܲһ㰡
ûû˲ι˲ιó԰ҪҪһСһ߳Źӣһ߻صӻһ˲ι˲ιɲǴʥǸ˲ιЧûôǿ˲ιҲĽѵĴڡ
˲ιԹµģһٿһС磬СĿǰڳڣһ϶ԽڣײԣѾˣѾںˡ
ؾõ˲ٵĺôʵڳЩ˲ι˵ͻţڡ
еңڳԣȻڵĻǾͲ̫öԸˡ
ϧˣ˲ιǰװױ̣ˣ֪ɱѪܲҩЧ
Ҫ𣿡Ц˵е㳰˼ΪöԷǲܸԼġ
ȻˣֲҶӣʱ˽һְֵĻһῼһ¸һСЦ˵Ƿŭˣ𣿶ˣΪʲôҪʣУ˭ְ֡
ְ֣
ʱĿɿڴ鷢ˣһߵͻȻڽһ䡣
ۣ㻹Ҫ
УǽһְֶѣΪʲôУԵĻҶҪм
ǲǽаְ־͸мǲǶۿʵ
ɡС˵꣬Ӹһ˲ιȻô࣬һǸġ

оԼеˣʲôΪһ˲ιаְ֣Ϊһְ־͸һ˲ι߿Ǻܲ˼飬ƺǲܷġ
ףƺеìܷܰĻǴӼֵ˵˲ιҪأһְҪأ
Ļƺһְֲʲô֪˻Ըһְ֣˲ι
ְ֣δĶϱǲҲһ۹ȻޣָŮ˵Ů۵Ļ֮û˵ӡ
ͳⲻҪ̬ȣҾٸһСЦЦӳһ˲ιһҡ
찡ܰ˸ɱ


621 ̽
µǺˣͻȻʽС׵ոʲô鶼ûзһ
ְְСû˵Сӿ϶ҪװɵˣҪʱ
²ҪЦˣЦǲܿģÿ˶ӦԼĸĸҲҪر˵ĸĸȻʾҲ֪ҸոնƬˡ
˰СֻܱӵؿһۣȻҲ޳֮ˡ
´ԲӰҶʶ㣬ôˡɫȻ˵
ȻʶˣǾͺαأ㲻֪о仰˵ͬˣαʶС׻صҲûмϵϼˡ

˺һĬҶڵȴؾĽһ˵ǽǸм󶯾ʱûҪжⲻϾˡ
С׸ĵ֮ϳ˹⻪ǰ࣬춯˶ʼǶеԴؾʱ̳Сڵķ
ʱе鷢ˣڷ֮ؾûнǴӵһѽһѱĽ
ףԭĽں棬ֻǣҪһСС⣬Ǿǣܲܿǰѱǵط󷨵м䣬ҪܽȥĻҲͲֻܿŽС棬޷ǰѵ
ǲҪѽС΢΢һЦ
Ҫôʵ
ǾС˵

һӣС׺˵˵ģɣҽôߣҲҪһѾý
Сʱγǰ⽣ĸһ£һӣֻǣе⽣ǰѱĽȣǼֱ֮
в
ʱ˿̣ǻ࿴˿ԷȻжƺܶԷ˼ţǵͷûв
вҲãͱˣϣţ˵ϣȻҸϣ
ϣҪҲϣ
ۻ࿴ŶԷŶԷϣܿϧԷҲġ
ǲҪǾûа취ˣϧˣôõһѽֻܷˡСһϧӣһҲûҪǰ˼Ĳ׼Ҫĸо
ĲҪе㲻ˣΪʲôҪأ
ֲҪΪʲôҪˣֻһԵˡС׵˵
ȽȡʱңԺҵѡŽС˵ʱеżΪʱؾҪˣܸоҪؾĸо
ǣҲҪѰС׿˵˲ѿͬʱһߵҲ̲סЦˡ
ŭؿһۡ
˼Ҹոʵûסû뵽õĿүȻ˲Ҫѣ̲סҪЦţڳЦ۾ȻԼҵһɣһ㲻ɡ
ǣ˳ƶŽС˵Сӣ֪֪˭ǿҵˣ
ңǺǣ֪Сײм˵

Сӣ仰˵ǡ
һιû˿ԾȵˣҲˣ㾹Ȼӿң֪֪ʲôֱǲˡ
ߺߣˡŭЦŽС׵Ҫж䣬ƺҪѽС׸
һͽСˣôᱻ˵˿ûԷ
ңҲк̨ˣʲôҲ֪֪ҵĺ̨һǿţơСʼν˵
ĺ̨ʲôЩ棬㲻˵ɡ
ˣǵŮۣһҽ㣬һֵܣôǲˡСЦ˵

۳ĬˣСӣţƤҲ̫ˣУȻŮˣôֵܣ˵Ҳд󰡡
С׾֪ԷţҲνˣˣҲˡ
ʱһߣǰѱıϣʱڱıϣҲƺע⵽ΪʲôиСŮ
ǰΪʲôСŮأ
ʵúܺãС֮ǰһֱǶģûߣȻĻͷôһСŮڱϡ
Ϊʲô֮ǰأ
Ȼȥˣң
ʱͻȻһ˶ˣǿǰѽȻڿС
Ҫ̽
̽ڳԽǽĿУųԽ˶ӡ

˴ˡ


622 ɽǿ
ǼС𣿡ɻѯһߵۡ
ûУҡҡͷŮҲһҡͷ
ôֵģѵ˵֮ģ²ţԿ϶ڽʱ򣬾ֻԼôˣС϶ڡ
ֲܱ֤֮û˽СŮܲƾճ֣Ҳֻǽ֮ġ
ЩǴҪģܸܲңôܳһѱģһѼƷϵģһɽüСŮôֵĲ⣬ôܳһѼƷϵıţҲıɽ
ʵ˵ǼƷϵģһͨıܳȥ
Ҳְ֪֡ü

۶ʱĬˣ仰ʲô˼ѵ˵Ҫҽְ֣Ϊôһ£ͻ
԰ɣְ֣
ţʻˣҲаְˡ
ְ֣ңոճһѱ𣿡
ǰСҡҡͷش
ɣûôš
Ҫ˵仰ҪԹԷװԼһְ֣Ҫǣһβûʲôô
ʱ򣬽Сּ˵ǳµһɽ
ʲôɽ
˶ˣõĶԼһɽĻҪưһǼΪ׵顣
ֻһɽĻΪʲôҪԵԼ
˱ʾɣϸ룬һѼƷĻСӺҲûеĸо˵ҪôĲںҪôѾˣֻαװûеӡ
һҲãƺûƭ˵ıҪҲ˵ɽĿԻǺܸߵġ
һ뵽˵ɫе㲻ȻˣΪ
ǶҪֲҪֻԵˡСƺ˶Է뷨Ȼ΢Ц˵
ǰով˵ˣҪѽԼԼţĻԼǶô޴
ţһġ
˵ҲֻοԼţ˵ҪСҲὫѽǵġ
Ǻǣʦ˵
ȻˣѽʵѾһɽˣΪɽĽ飬ѾΪˣ׼ȷ˵ǱںˣΪ顣
˵Ӧǰɽ飬黹𲽽׶Σûγ飬޷ɣֻںϡ
ˣں˽֮İϺȻľɢ⣬һεĽҲ֪ΪʲôһЩ쳣仯ֱӳɽɽתڵһ֡
СһָоԺ󰢳󽫻¸ıҽнͬʱڽĵ·ϣԽԽԶ
ⲢС׸µĹܣ֮һֱ仯ΪѾɾˣԺͲֻһˣһ
ûһ
䡭
ʱؾ̮󣬵ȴС׵˴ʲô˺ֻĻѣ֪ؾͬʱҲпȫ
ʵ̫ˣ̮ˣǻʲôԺ󣬳ؾÿζ½֣ԣǡ
ҪΪʲôǣǣҲЩ޹ˣΪҲڶˡ
˵ˣʱ˿̣Ҳںһںǡ
ץס
ؾһ˲䣬һ̣Ҳ˴ʱֱӾͳ˽Сڵĵط
ৣ
СһʧǰȻֳںұ֮ϣվ档
ǲҪץסңұҸʮĽȻɱңС΢΢һʵ
Щˣ㶼ѻ˵̶ֳˣô˵ǵĻǲԵҺܻ˵ǵĻֲԸ⡣
Ҫ˵ϻˣƹˣǸСӣǸɽǿۺ˵
ɽǿߣ˭
УܿˣԭָǸСҿҲ̫޳ˣҪҸСŮ۸ȥҰû㣬㲻˵ô޳ܰɡ
ѽѽѽ
ҲûеӦֱӾͳȥһĹֽУûаѰ󵱻£еϷ˼
Ȼܿ죬ͺԼˡ
ǣ
飡
飡
𣬵һ۵ȭͷȥ֮󣬱ֱţȻһҲ֪۵ĹͷˣǰĻزλ
ڶǰȭͷؿڵ۱֮ײұ֮е

üȰ


623 һû

ôܣ
ŮۣǴؿŰСŮôôǿʵԼҲ۰ɡ
СףԼ֮ǰģƺеˣѣƺ޷ʵˡ
ôˣǲǺˣ㣬ҵİûзӳʵҪҪһ£ʱ򣬽Сվұϣ΢΢һЦ
ЦǸĪ⣬ŻԼأʵ
⣬֪ܿˣ
ûǧͣһ˪ʮݣ
СͻȻʫ䣬Ȼһӳ
һ֪ʲôоݣֻоԼǲ׺һڣ˸ΧȻѹԼѾû
˸ˡ
Ŷˣ书ϵģΪСһûһУܸо⻹ǶԷĽ˵ԷĻǾͲûûˣ
ʾмһû֣
СװԶˣ
ʲôʫǰöడ
ʱŮͻȻ˵һ䡣

㾹Ȼֻע⵽ѵ㲻ӦðעڶԷʵ棬ʵʵе찡
ǵӵеʲôʵ۱Ůӷеɻ
ҡҡͷ˵͸
͸ǵʵʵ
ǵģ͸Ҳ͸飡ص
ô˵ۼʵʱʵҲͬĿֻǣҪĸо
ǵʵСӵܿ͸ʵֻڵʵȴӵ˲˼Ľ£Ȼ߲һü
ҵĽܳ꣬ʵѾھ磬Ȼһźڸһˣм仹磬ұȫµۣ޷֧
ô棡
ǰ鿴͸ǸСʵ͸ܿ͸𣿡ʵ
˵ʵҲ͸ü
ÿ͸飬СĪĳ֣Ȼʵ˿͸ȽС׸⣬ϾСٻܿ͸ʵ磬Сʲô͸
͸鿴͸ǻôҲ׷ȥȥ
ڳĬ޻һ֮Ǿͱ˴˸뿪˴˺Ĭز飬ǽС˵飬һӶ˵𣬱Ͼһʵ顣
ݸǣĶʮֳõģ׻ȸ䣬м̫Ŷһνˣˡ
ŮԽĵ̣ҲǽСױ˽ĵ̣ڵȻֱȥȣǲյ㣬ֻеһվ㡣
ĹңԽڵĵطԽڵĵطǣκιңģҲǷˮĵط
Ȼǳǣ˵ڵĹҶҪ˳˵һ£ԵĵطʮǧôԶ
£зɻմиӷݵĴֻǣһĲմͿˣڴŪ䣬һ£͵طˣãǴǧ֮һûС
СھҪطתմģûֱģմɣڴϹš
һ£ǻСС顭
СӣǲҶҵ
ңϤǲӦʲôط
СͷſʣףǸˣ֣ģôǿҵˡ
ǲҪһô£ӶˣͿ˳ͻôͻģС׾òǺҪҲ⣬˼Ҿ⣬Ҫѡ
ϻոտˡ˳ۡ˼ҵĵˣ˼һҪˣţ˵
ˣΪ˹컯֮£ϷҸŮԾͳӢ۾ȻֱӾˣԼһȺ˳ͻ
ţ˵ˣҪ
ʲôģ˵˭
СʳҪʵ֮ʱҵ˶ˡ
ѵģС׽˵͸¶ϢʱӦ֪˰ɡ
Ȼ˾ʵ棿ǲ˵
ţûˣС׵ͷ
У˼ҵţ
˽ţǲҪҶû˵ңһ滨ѹٷʤ˰С׵˵

۲Ҫߣ


624 ߣټ
㾹Ȼ磡ҵһλ˵ˡ
ʲô磿Сɻ
硣һλ˵
ŶǽҪСװڰ֣һεӡ
ֱѰ·ˣץ͵ǰһλŭ
ǣ
һȺ³˹ȥеĽЩȻǱģҲƷ¶װ֪ҵʵжôǿ˿ңֱѰ·
ǵģһߵΧ߶ģǸ˵Ҳһ뷨ԣŻһʱˡ
ʱСȴ΢ЦſȺ£ûжͺɵһǰ˵Уɵˣɵˡ
һģ˳Ծ鷢ˡ
֣
Сһȣû˿ôֵģͷֹĽգЩˣȫ˻ȥ˻ȥķʽɲڵϵˣڿС
Щ͸ˣ
˻ڷʱ򣬽С˵һ仰ȻǾͿһһӶ޷ǵĻ棬һСŮգѾʼ׼ıǸʱ򣬱ǼһҲ͸СŮһֽһѱ
˵ûʲôرģڣСŮڽӵ֮󣬾ֱӰѱнܿ죬һѱͱȥȻǵڶѡ
ǡ
ֻСŮԽʱ˿̣˶·ãʱѾͣͲǰˣȻĻΪʲôҶҲأ
ҵ챦
ҵĴ󱦽
ſҵš

֮һ󰧺𣬲ףԭʱ䲢ûֹͣľǱԵˣڻûбԵģѾȥˡ
ֻǣǳȥĻС׻ǹȥ
˶ΪᣬʵϣСȴˣ׼ȷ˵ûֹ
СŮЩ˵
Χ۵ĳԹȺð⣬Ĵ𰸺ܿͳˣף£һ㶼¡
飡飡飡
СŮһһͽΧ˶߷ɣڼ䣬ǼŽѾֻʣһˣҧһڣҲ˵ЩѾȫûˡ

һãģûܣԵһ棬ڵѾϵǣǽںϲǰ裬ڳԱɳҲ飬⽣⡣
ڣСѾǰһܻˣһʲôģǰˣ˵ҲᶺŪǳɳܿ졣
Ϊһ㣬Żֹ龫ֵı֣ȥ̼Щ˱ˡ
µ˭ǿҡһλֳ˵׼üѹˣʱѾ֪ͿԼЩˣӦǴ򲻹Էġ
û뵽ԼĻû˵꣬ͱԷˡ
˵ϻҪôҪô͹ȥȱǡСЩͷ˵ֻˣ˷ʱ䡣
ҵ˶ĬˣɫʮֵѿȻԹ޵׼ˣ
û취ʱǲҲûа취ˣֻܻȥȱˣǾҲһ¾ȱȻΪ⣬ҵЩ˿϶ȥġ
Ȼ˵ʱҲ˶ˣ˼ڱ϶ŽСףȻĻҪҲҲˡ
£
ʱ򣬽СͻȻǽһ£Ҫ֪ʱСҪҪǵĻǾҪˡ
ǲ£ҲɱǵģֻҪǣһ죬ҪĻעʱŶС΢Ц˵

˶Ĭˣʲô˼СҲ̫˰ɣֱͲѿҷﰡǱƿɱ
ӣСһһӣ
ǷӵĻǾһװƹͷɵӣһҲãҪſҵıˣ
ûˣ
ңԻ͵ĽȺ֮еĳŬʮĽȻǲȱģǼǲȱҲС⼸ԸоԼʵڷ
ڽС׵飬Ǳտڲᣬû֪С׺ĶԹֻ֪ؾ֮лһЩУʮǿĽ
磬硭
еʱ򣬸ո뽪С׳ͻһλ˽
ʲô飿Ǻܿġ
ո˵㣬һ˵Ҫǰ͵㡣
һһλıϣ˺ļɽ
ߣȥ
䣬Ǹ磬ˣиСŮ棬Ȼǵıˣ
ߣټүү

ȻһҪȥ仰˼Ѱζһλ¶˱𾪵ı顣


625 ʵһ
֣û뵽ﰡС׿ʱƺ൱ĸˣͺһһȺڵˣڡ
Ѿ֮ǰѵЩ˵һСʱ֮һΪĵط˴ʮһ㣬Ҳߵĵط
СʱþǣʱһһɽСĸо
Ҳû뵽㾹Ȼҵĵ̣ǲۣŽСףǸӵģϲռ˴󲿷֡
Ҫ˵ôֱ࣬Ӱ̿ʣȻˡʱһ˵ˣӦþ壬Ҳһ
ҪʲôС״˴˵ҿ⣬ˣʲô˼ѲɣǻҪ
ؾ֮õĽ˵
ԭˡСһȻӣҪѧֱ˵㲻˵ô֪ҪѧҪѧĻҲûɽ㰡
Ҫѧû˵Ҿ˵ˡ
ǲǶ⣬Ҹո˵Ҫѧûɽ㰡СЦ˵Ϊ˵ûɲ㣬棡
㾹ȻˣңŭӽС׵
ôˣΪмҳҾ㰡ϧˣЩҳС׿ſҵˣһмӣӣ˲Щ˻ðɡ
ؿŽСף˵Ұˣûɡ
ûֻҪһҵһλҳ˵λ֮ǰһλүүҲֹֻпλүүҳһЩҳ
ЩϽС׵飬֪СмֵģҪ˵ʮĽǰϵܣҲҪ֪һܳ±δš
ǺţưȻֱӾҵ˰С׵ɴ˫ۿſЩˡ
ȻʵһУҪ˵ˣȫҵˣҶܾ԰˵֮¶ģһְûԼİ
ȫңǺǣҾͲǱ̬ı˽˵ˣ˾ãǶŮ˵ĺ棬ҾͽһЩԼս˳ƽʦһǿʦǣʦҿǣʵǻСС׻ӻ֣ſҵ˽Եơ
ȥ㾹ȻǣֱǲҪˣڲҪУҪ
ݰݣ
ʱ򣬽СͻȻǻӻ֣Ȼһ˳ȥ
СӾȻҪӣΪô֣ǡ
׷
һҵ׷ȥȻûзֽС׵ӰǾ̷ĴѰңעҲģΪСײû뿪һܿҵ֪ˡ
ϣ֣
ǸʱûзɳȥˣھԼԶ뽪СױȽϺãϾС̫ˣ˿϶֪ȥԣҾͲˡ
û뵽Сڿҵļҳ뿪֮󣬾ͳǰȻһȭ˹һȭǽС׵ȭͷ԰ġ
ҾȻһСŮˣңһе򲻹
ܱߵķһ㣬ȵźŶȥźŵʱѾˣ֮ʱǸʹİ
쵰ҪСʬΣ˭ҲҪֹңңŭš
壬ոڶߵ֡
壬ߵĺ
壬

û뵽ԼŸոպҪ֪СϾ˸С׵٣ʱ˿̣ץġ
ⲻ԰˵ʱСӲԶǧȻ˭Ҳ֪ΪʲôڵϢǼϢɣǲһѵ˵ǿҵЩˣ
ģЩϢģңЩϢһͨ㣬ǾнСף
ˣˣһͨ㣬ǷϢĵط˻ᱻС׿һ٣ˣܿ죬˵ԽԽࡣ
ʱ򣬿Ǹѿˣʱ˿̣СƣɢŵĿӵܶˡ
⻹ˣټҵĳԱУ˱ˡ
ܿ죬ҵ˶£ҵļҳǿѾûж˵Ķ飬Ǹеʮֵջ
ҲʱС׻ᱻֻ֣¿ҵ׷ɱˣһҪŪСӣǶѾ׼ûȥҸɷ׷ɱʱǾû뵽鷢ˡ
С׾Ȼǵǰ
ǲΣСӲӦڻ
;е㲻̫԰


626 
ڣֵˣСָżҵļҳ˵
ʲô
ֵˣСڳΪ˴
̫Цˣ
Сӣ֪֪˵ʲôЦţ۽ǶҪЦĸо
С׵ͷ˵֪˵ֵˣǿϾˣҵ˼˵ǵСѾҸɵˣֵЩˡ
Сӣϧ̫ˣʱӦߣĳǰ˵Ųű߼ʵĴ󻰡ҡͷ˵ƺʹϧʹϧС׾Ȼһ׳ա
˵˵뷨С׶ſ˵һֻֻǰ棬Ƕ˵㿪ʼıݡ
֪֪ʲôʵ磬˵ڻڣȻͣӵʵʵףϧǣʦûнʵͺһɽ㷭ȥ˵
һ£ѾˣǸӦø߹㣬ؾ֮еõ˺ܶóԵĹӣ֮͹ˡС΢Ц˵
ʲô£Ϊʲôûи飿
û㣬ΪûгԵʱ̬Ⱥһ㣬Ҿ͸ˣϧ̬ȼУһ׼һɽǣ飬ɽҲûˡС׼˵
ʲôɽ
ʱ򣬿˶飬ŭôҪ飬Ϊʲô˵
壬Ҫ˵ǲɽ֪ǰѽǸСԵˡε˵
ԵˣɽҲܳԵõӦòܣ϶ûеɽ𡣡ҡҡͷǺ˶һŰܳԵһɽ
ԣˣˣ
£Ҹող˵йʵŶǾͻع⡣
㵽ڣ֪֪ʲô磿
֪

ܲܺú죡
ҵʵںϵڣǲˣ彾˵ҪУҲ˵ʵǷʵǿģûж١
ҲΪ˱ŽеģãС˴͸Ź죬Сһá
ʱС׿ſǽ˵ϵڰɡ

ʲô˼ѵúϵڲ
ôѵϵڣ㣬ǺϵڣҲһɱڣѾڵ۷壡԰˵
ɱͨڱͬһй⻷ġС׵˵
ʲô⻷һ£ѵ˵
Ȼǹ⻷ˣ˼ҿܲˣʶһ£ʲôǹ⻷ǿ޵СС΢Ц˵

ˣң
ŭȵָǰһ㣬һͳ˽Сף⾢ͺ񼤹һٶȿ죬󣬻Źâ
Ⲣǿд˵ϵڵߣһָŪһڵģûָһָ
ҪôһָŪΣ
С׵һӣȥˣһһȻһǰһͦ𡭡
˻ȥ

˫΢΢һţƺһᱻôҲûȻʽ
һ֣ʹһЩɣָ˻ȥҼһЩ
һ£ͻأ
һӾ͹ȥ
ͻ
͹ȥ
ʮ֮ǾѾ˿ŵĳ̶ȣʱĿѾЩˣʱľģСŮʵ̫ˣȻڶûһĸо
ʱ˿̣òȥȻܴԼкܶ似û飬ܶˣһƺеԿоԷӵĳܽ˵ȥҲ˵ԷԷ
Ҳûа취ı䣬̶ˣֻܼȥȻĻǴûá
ţԷӦһ޵ԼȻееѣȫء
ܿ죬ͷеƫ֪ˣѾ˰˳ˣԷȻܷ
ȫˣƴˣ
Ǹƴô죿
󣬿ôһ⣬Ϊʲô룬ֻΪƴ˰
һ£ԼҲסԼʩչԼǵסģŵĻԼԼһȭ
ڣԼԼһȭȫһȭ˲ͱԼ˳ȥ
ôе㷢ˣǰСﵽʲôĲ


627 ǵı
ߵĻüҲҪ۸ˡС׿ſҵļҳǣǱ󷴻˵Ŀ壬ǵ˵
ʱȻ˵ˣС׵仰˾ãĿ̫˵Ŀ壬ǻðɡ
СӣΪҾ𣿻أ
ŭ𣬰γĽСףʲôʽֻҪС״ж˿顣
Ū㣡
ţıǿҵĹâӳֺĹââڵ˱ᡣ
ֻҪâСӦþͻҷǵģӦģϾСײڵĳھ磬ϵڳڲһ󾳽磬һǵϵľ磬ͬ綼ܶ࣬οһ󾳽硣
ʵأ
ȻҲǣ
СҲԿ϶һ㣬ԼҪǱĻĻ˵ݰݣǣԷҪ˵
ʮĽڶʮһ
С״һȻһ
ʲô
㾹ȻһϵӲƴֱǷˣ֪Լ⽣âͻΪʲôҪǾû˼ˣҪٴԽһ
Ȼˣ
СһС˲俪ʼ仯ˣ֮Ĺ֮Ľ⣡
ûˣУаһܣ
ʱ򾪽һƺһжĴʮֵĴ󣬲ôǵãⲢǵڶʮһأ
㲻Ϲеİɣ
ðɣû뵽صôãˣûϹеģежѣô
ⲻܣ
忴ԼϵĹâڽ֮˲Ϩ𣬶ͬʱԼıҲǸʱʲôסˣԼ֡
ҪѱץǿһѼƷҲûмļƷѱϧֱԼһڽ
ʱһСӰǰ˲佫ѽߣСӰǰ
ŰŭѽңȻҾ㡭㡭
˵ˣΪһôҲŵ飬Ѿ˵ˣ鷢ǰʱһλá
ʱȫֱӽͷ£
Ƕһǳɣû˿ˮҽǺ޺ۼðɣܶѾһ仰ٶȿ죬ûиκֹĻᡣ
лл
󷢳һֺܿɰСŮװֱɱһжԴⰮõˡ
㣬ҵG
Gû콣Сʵ
ĵǺ֪ǿһ콣˵ɣ㵽˭

콣һһ˼ɺϣGļ̫ˣԺȥһţƵGΪG
˭һȺĵˣҪΪеı綼ú棬ˣȻ˵ˣǾͰеıֱ˷ѣҵİԲСװĿ⿴⼸ҳвʵǹԵġ
ʱ˶ԽСȴе˼ɣֻոսС׵һǸе־壬ֿ־һֶδ֪Ŀ־壬ǲ֪ΪʲôСʩչһȻڳڵʵѹƺϵڵʵʵ̫ˡ
ֻһҲˣ˵һ˵ĻǾ̫ˡ
һֲ²⣬ǲΪ׳ƳǻǻȥţڽС˵Ǿ̷֮
ôҾֻˣС΢΢һЦȻȻ˶벻ġ
һڣ㲻һͨڣһ˳ôϵԼ۷ĸǣҲƺǺûʲô
ܴһܴô
Ҳܰɡ
С׶ҲǺܿ϶νΪǺͱ˴ֱ˵Ľզİ취еĽ
Щզİ취һһ취һ취˾ò˼飬ǳɹˣңɶǣѱ֮󣬾̸Եôһּ˷ѡ
ǰе˷ѣʵԵûбȸõô󣬵ǣЩôǱϵģյģǰģԼģ
С֮󣬾ȾˣҪǲܵĻһᱻŭĿ˸˺Ƭ
׷׷ǷҲҪСӸҳ
Ҽҳڷһ֮󣬲ŷŭʱе㲻ţû뵽ҽ˼ҳȻûиСӽѵСӽѵˡ


628 
˵G˳Եˣ𣿡
Ǻ²Ż´ǧҲŸոջؼңǵϢѾҶһˡ
˻ؼҵϢʱ򣬲Žţһλҵ岮ģѯʹGԵ顣
ô˵ģԷһСŮ
ǰһֵСŮ𱦽ͺǹһǾͳȥˣǸʱֻǷһᣬGͱԵˡε˵
ô飬ҪԼ˵ҶΪںҿЦô죬ûGĻʵͻۿۣߣǺҪġ
仰ƺڹĿ壬ԸоŨŨֻ
ãƴҶֻע⵽СŮԽ飬û̫ע⣬ʱһСˣԷһڵĺ󱲣ңֻһѣ
ҲһľףֻǱӾ׵СŮڸסˡ
ģһбõıGǲһ㣬Ҳȥ嵭ػص
ãã
ãק֡
Ҳֻ˵ɣûʲôʱ䣬һҪȥˡ˵
Ȼˣǿ˹ͣȥһ¡
أͻȻʵ

˼ҶˣҲֻʸ񴫻Ц뿪ˣȥڵĵطһ˵ֻһط֮е
йͣһ㶼ӴôҪĿˣƫǰԺ
˶ܽģҪϵʵģǿҵĹأ˵ʵǿҵҪ׼ͬʱҲڼҵŬ
ʮˣ֮⣬ҵ˴ԼʮңȻⲻ˵ȫֻʮҵĺϵڣֻʱпڼҵģֻôࡣ
ȻڳĺϵҲ̫࣬ҲǶѡ
ˣ⼸λĵӡ
֮󣬿ҼΪܣͬʱҲܸԷ˵Ƚǫ
ʵѾ̤ͨ磬˵ΪԽڵĻ۵ǿľߡ
֮Уһ֮֮ϵĵλʱâҪǹԽŮۡ
ĵӳһÿҿӭӣο˼ңӦ²
飬嵹֪һЩ˵ҪһɽҪһɽҲʮѵ飬ҪķѴ
ҲˣţʱСеĽɽҪɽĻø˳ԵɽüֵǶһ裬κһۣԭеһңȡһɽ
⻹˵ۣҪ
Ȼһֳƺţһ˵϶ҪȻĻΪʲô㲻أ
ܿ뵽һ飬ҪһĵӣС밢ǣһȥҽС˵鷳
ûһģ
С׵ʮĽҲ˵ĿӣԣҲ˺棬Ҫô±ġ
ǣͽ鲻͸¶ȥˣȻǼӵĺ档
СĪľ⼸ӣһˣǻĪ˼ް
ǽС׶ڵϣŻʱͻȻ˼ˣ׼ȷ˵ĸˣ˵Լ㡣
ǰ㣬һ֦òãֶܱܲ״̬͸˵ʲôûдŵ㷭ȫԸ
ʲôʲô飬һȥûǮԻĻԸϡСڻصȻų⡣
ǳԵϣЩɻ󣬻û˳Եϵģѵ˵ĵϺܳܺóԲɣ
ûҳԻǳԻϣûëС΢Ц˵
쵰֪֪˭ʱҲ֪ˣСϷŪǡ
֪㰡廨İɣǸϽȥ壬ˡС׼Żջص

еһŭַߵӣ˽СףһӵȴСһʵӦñǿ嶼Ҫǿһ
һӹȥҪû˵סĻСƾҪٵ޹·˶Ҫ꣬ʱЩ޹·˶ڷУҪԼٶꡣ
ˣǿߣ
ʱ򣬽СײûжŻΪ֪ӡ
ȻСڵһȥһŽ˻ȥȻ̫ӻȥʱķѵģ㣡


629 Ϲ
ǸСŮ˼ȫʵӦò˰ɡһ㿴Ű󣬵˵
ŶոշɹƬȻ׵ĸˣĻǾͲҪȥˡ
ŲˣȫҶˣ󷢳ÿɰ˶̲סҪѱһ£ʱ۸㣬ֱް
󣬲ҪҪʵʵ˵˻ܳԿġС׼һ鸯񣬶Ű˵
Ŷ֪ˣǶˡԴ˵
ҿĸްôˣȻ۸ôɰСŮιιȥѵĸ
в𣿲ҪСŮɰʲôˣĸޣʵǷͨǵģλСֵǹ׳ģӲš
ǰҪҵĻѾˡ
ϷŪǣ֪֪˭
֪ҲҪ֪ˣǲˡС׵˵

ȫĬʱǲ˵̨ʣ̨ӦǶޣ˵ģǲӦٶԶ̨ʣֵͼĴ
ո˵ʲôûʱ˵Ҹһᣬڿ̨ʣü
˵ңǲˡС˵
ȥȻ̨ʣ׼һף˵ҪԷϷݣ
ֵܣǲԵģһҪҪԼλãûôͲҪλϣҪ˵̨ʣᱻģ
ãܺãֻҪ㽻õĽڣҲҪˣֻҪ㣬ʦĽҲѧ꣡ʱ򷢳ͬʱǿҵɱ⣬ǸɱⰡ·Ҫֳ˶סһ
Сվ㵭˵鷳Ǳҵģǡ


˵ʲô

˶ûзӦʲô˼ͿС׽һǹ̵Ļ׾ͳ㣬Ȼ̶˵ʲôΪ
ȿȣҪޣ
ðɣʵǲ¿ˮ̵ģӦ˰ɡ
ᣬɲ˵Ϊ⿪ˮ¶ȶ˵ʲô涼סοˮ
һӣͿܻӳЩˮҲ߻ӳסҲǡ
ô˵̵ĻףʵҲôһ£һӾͻˡ
£ĹؼĹؼǣС׾Ȼˣո˵ôţƵ̨ʣھȻˣ㻹Ե˵Щ̨
˶û뵽С׻ֱˣûκεԥͬʱҲǳ˵֮⣬ţҪôпôǿ󣬶Ե̨ʣҪô̫ɵ֪
һҲãӲŶԣǿǲҪɵôأ
ʱ򣬽СȴˣŰֱӳ˻꣬ȻŴҶûעʱ򣬲֪굽ʲôط޴Ӳңֵǣߵʱ򣬻ǮϰԼǮ
ΪʲôҪӣ
ǺǣΪ޵˰绹֪Լʲôλõģֻʮǿģһ𣬸ûжٵʤ㣬ʤˣҲǲʤǵȻʮΪϡ
׷
ڴһ֮ɫЩ࣬׷˳ȥʱǸеԼˣȻСײûֱӴǵһֱˣĸоо˵Ϻʹûʲôˡ
ֿ׷һʱˢһСҵһûйˣ׼Լȥ½С밢󣬻˵ܡ
ţûҪô
˳׷һطһƾɵԺӣС棬һ˵ӣǣСĹȥ
ԽԽܿ죬͵˿Գ˽С׵λãʱС׶ĵһ֪ǣ͹ϵĳˣ
Ҫˣ
Щ˷ܣʱͻȻеһΣյϢ
Ϲˣ
С΢ЦţĽ֪ʲôطͻȻֱ֣һʺһвУҪһ
һʱҪ㿪һȴѾ㲻ˣ֪Լ͵Ϯˣ˼ҲǶ㿪Լ˼ҲûзԼĵ˼ƺõȦס
ʱҲͻȻˣԭԼֵҲ˼ҹģⲢһϹߣԼȴûзһ㣬Ϲˣ
ϹĴ۾ǣ
ʱе㲻ģѵͲӦҵҫһԼıѵӦ˵Щʲô
Ϊʲǫ̂ʶû˵Ҫˣ


630 ֮һ
ô£Ϊʲôһֲõĸо
Ӣ˷ϣһ˿˿̵ڱչ֮У֪ΪʲôͻȻп
־磬ָоһʲôõ鷢оʮ׼ȷġ
ˣ
޹֮źĵ̸ϹķԸ
ȥһ£ʮӣ˭ûл
ǣˣ

֮УС״ʱڼһǬ䣬ּˣ϶ǬƷ
ڻ˴ԼСʱɹ⿪Ǭ䣬Ķһ飬һЩõĶˣе벻ǣﾹȻһѱеϤƺԼı
Ϊʲôѽǵʱ֮շתһ˵ʱڱʱȻշתһ˵ʱȺˣһߵģ
ӦǰߣΪЩȻѹڣƺҲûеһ̶ȣһĵӣܺʲôϵ
ϸĻЩϵڵʱĽָ˽ؾҵóڽؾ֮Уҵƺֺйϵܳһ𰡡
һôСײûȥ飬Ͼû̫ĹϵɲΪڱѩޣǣԻǵô鷳ˡ
ƺһ飬ԼѾһɱˣǵǱȻģ⣬дȱʲôǸ˽ǸŮҲǰõġ
ţãʱ򣬻ȥԽ磬Ϊ˼Լװı˽㣬˭Ҫ˽ɡ͸ٹ꣬˽Ů۶Ҫ£οһ
ŶǸ²ˣ˵۳ƺţ
ס찡
Щʱ򣬰ѾһҧסеĽȻҧ˽ĳ˽ȥ
ôˣܳ𣿡ɻʵ
԰ɡСε˵Ҫû뵽ֱӾͳˣǾͳ˰ɣҲ͵ڷﵱ裬ǻá
ﻹУҲԵɡС׽ı˳ҲûôðıԹˡ
Ҫ𣿡С׿ŰʵԴʸѾˣһִˡ
ţͷ
ţ»ʱСָһðɣֻӶѣʵҪָһ㣬϶ΪȥһźţһġͨѶϵ˶㣬ţҪѭ
ͨѶֻԼãȫǼߵģǬƷһİȫڽС׵ǰⶼ
ܿ죬㲻͹ˣţһ㾹Ȼˣ˽С׵£ǲܵ飬ͺԼڽС֮һǲܵİ
Сһβûչβһ㣬һ㡭
ǳɹģûʲôģȴһС⣬Ȼһֱȥˡ
㾹ȻɱǣΨһؿŽСס
ǰɱ˰ʣ¾һˣɴһ㣬ɱɣҪҶˡС΢΢һЦ
ôܡ
˵ϻЩöˣѾΪʵˣͲҪʿܲܣոûҲãһ顣СֱӴĻΪѾµҪ˵ʲôЩĵĻ
ǲǸһ飬㵱ʲôˣһش⣿㣬ӭ޹ŭɣ
˵仰֮󣬾һ벻ľˣ
СҲе⣬ʱһӦú͸ȥȻܰ׳յΪ׵ɱ˸磬ձɱ
ⲻǷɵ֮һΪʲôһﲻأ
ˣùֲ֪ʲôˣ˵ˣϾܵˣ֮󣬸绹Щ
СײǺˣȥװİһ£ֹĳ֣ȥմǰǡ
ˣСˣ㿴֮һܾϲɡ
ǰϲˣϲǸԽģǸԼ˵ģ
ʲôǻǰѽˣЩԼĶˣǿԼĵ̣ﾹȻ˸ҺԼԣ
ǵģ
ʲô˺ԣ𣿡
֪˵һ꣬ҡ
˭ɱǰѽ



631 ˾
ʲôĽ
߹⽣
ʲôĵ
ʲô
˿󻷵ȻӲϣ
С׶ǰ˵ʱǰƺе࣬ʮɣ廹ûҲҪ
ǰҪһϵĻ϶򲻹һһıһϵĻܱȫʢ״̬Ļһǣ϶ǲܵġ
ȺģֱӷɹٳĿǰմôֱеܳһʼʱ֪ЩԼģΪˣýʲôأɽĽɽĽкеģӦýˡ
ȻڲҪˣΪǲǹģС׵ġ
С׵ҲǺ⣬֪ܾǿһˣҲ֪ˣЩҪԹ滮ҡ
ֻǣһǺףΪʲôЩ֮󣬾ȻԼѯһ飬ǰѽأ
ǣǾ仰ԷĻش⣬Ȼˡ
Сӣ㻹ǲѵ֪ڵЩ˵Ȼô˵ˣŽС׾Ǻ
Ȼ֪ˣС׻ص
ˣǣ
СĵĻشЩ˾ö
ûа治֪㶼ЩʲôСͣ˺ܾãȻ˵һ֣ˣ
ֵϣЩ֮е̲סˣѾȥˣȴ˸סˡ
ססǳ飬Ҫ䣬˭֪ǲǰѶˡ
ǰҪңҪ䣬ɱ״ӣҲ̫ˣҪôʹɱĻԸ񣬺ʲôӦ֪ġһ˳˵ˡ
֪Ҹոֻе嶯ˣҲ֪ΪʲôҿСӾҪ
ͬУܳ嶯
˸顣
ʲô糤ôʣôǷ˵磬ֱǶԸһ谡һҪǺڵģ
У˵Ľʲôڿ϶ǸˣǾ˵ϵĶɱǵõ˲ٱѾԵˣҪһǲܵġ
Ȼ˵ѽչεǰ£ӦǲܵģôӵĽ϶һѼܸߵıҲӦ99Ŷ99ߣ999ĳԼ9999Ψһĳ
絽ֵЩҲ50Ĵ˵Ʒ99ԶܵôĹע
ҾӦǸˣ˵ı߹⽣ҵ϶Ǳ˽ˣȻҵϡС˵ûӦþֻͲġ
ñ飬ܰװױ˱ˣڻʣһˣ˿϶֪ѽ䣬һҪ˽ѽôİ
ԣǲܵ飡
ܣǰѽʦֵʦֱɱˣ϶ڲҲνڲҲһҪŭֻĻܵĿ࣬޷ġ
Ҿͺʣ˵ĽʲôӵġС׺ʵҪ֪ԼΪʲôĶԩˡ
һͨѩ׵Ľôô滹·ΪСʮϸıȻҲҪͽС˵һ£ȻС׶֪ѽôṩ
ô鷳ʲôͼֽóһ¾ˡʱ˴֮ǰ˵ĻѰҲûнС׸ô׼ǵȻǿˡ
ţ
óͼֽýСȷһ飬ƺԼûбԩӸոʱһɣڸȷɡ
û뵽û뵽ǾȻҵĲ99ģǸ߼ģ50Ķֻһ20༶ϡбţһƷѡ
ȷԼûиˣѽһƷôʦڵģǲӲС׺ֱӵ˵ƺֻͲ˵ǰЩ˶ӲģǸҲǡ
һƷѣдѵƷٵƷļƷһС
ЩǶңȻҪһƷⲻ⣬ʲô
㶮ʲôǰѽĽʵģҪһѽҪ⽣ɵĽ
򽣹һС뵽һ취ʮָ߶˵ģҲʮָѶȵģѾҪֽЩ߼ˡ
ţǵģ򽣹һ㾹Ȼ֪еˮƽѾеģȱѽˣѽѾ˾Ʒ
ǺǣҸǣѾƷĳ˾ˣǻʲôķӦСЩʵ


632 л
ʲô˼
ϵ˼ǰѽѾԵˡСָŰЩε˵Ұﲻ˰
˵ʲôԵˣ
ڿʲôЦôܳԵԸҿ
ʱ˾ȻʾţһóԼıԴˣСֻЦŽˣֱӾͽﻰ˵˳
㻹ûıһùɣҾһѲ
㣬Բ£͸ҳȥ˾Ȼ֪ļóˣֻţǲܵ顣
ҲҪѶҪȻĻԲɣº͵Լӡ
ǡ
ûĳһѱȻǵڶѣѣʱЩ˶ľˣֻŽСһѽһѽĵݹȥܿ죬ͱˡ
ţžžžλó衱С׵ģڸԼݺݵӣҿ
Եǰѽ
ţģֲ֪ҪѽȻôҲǻǰ˵һĳԷС׵ͷ˵ΰеڣֺھǲֵ֪˷ѵָ߽о
ʱ˶ãǽСװģΪ˵Щǰװ׵õĶ֮ʧȥҲʲô⡣
ȻĻû˿ԾȵˣЩɫڵ˵ڣֻŽСץȥ˵ҲҪ׸ץȥȻĻ仰ǾͿ͸Լˡ
Ǹ˽ˣڰû֮УͲҵжԴˣ˱ʾ⣬һȥɣûνġ

Сӳһ񵯣ǵģ񵯣һľֵ񵯣ӳ񵯵һ̣˶ʶض㿪
Ȼǲ֪Ǻ֮Уʲôķ֣ܳһԵķڱϾͿˡ
Ȼ񵯲˵ķһϹ˫۵ⵯһС̫һ޷˫ۣͬʱʱ仹ܾã֮ǰ۾Ҳ޷
ʱ򣬽СԾմſεĳ򣬷ɡ
εĳΣ˳ԼˣרΪһ׼ģʱõġ
Щ۾֮󣬽С׶֪ɵʲôطȥˣ
ⲻС׾ˣˣץ˵ʱϰߵӣС޷۾Щӵȴû£ǿС׷ɳȥһ̣Ȼһֱš
εĳôһëûн˵˦Ǿͻᱻ˸ϡ
׷׷ȥ
޹Щˣ̿ǵСմ׷Сס
ȥû˦Ǿȫǰˣе㾪ףνСװһأȻС֣滹ƣǳ˻ϵ֮ͺƽһ˲ٶڿһδ
׷ٸ׷
׷ϰٶ̫ˣǾ޹մҲٶȣٶֻ׷ϡ¿˱ʾΪ
ʲô⣬ôô죿޹׷е͵ʵ˿̣Ǿ׷׷С׵׷׷϶ѡ
֪ӦһַлֻٶҲ̫ˣ֪ǳλʦ֮֡˻صе֪ʶȷֻǷƷһĳλʦƷһͨƷһѪ֮
֪λʦǽСԼ
ѵǾˣ׷ЩĵʵʵѾ˴𰸡
Ҳûа취ֻ׷ȥõĻҵõĻǾҲˣ
ʱҲֻײˣȻô죡
£ȥģʱͻȻһ飬Сȥķƺ
򣬺ȥǣˣմȥǵģ޹Ҳǰ棬㣬֪ͨǰȥ޾֮·˿ʼ˷Ϊ־л½Сˡ
޾֮·̫ɵôõĹô̫ɵˣһûã
Ǿǣ̫ɵˣҵĻһı䷽ԻˣֱӳԼĿĵأ
ôЦˣ˵˼ҾǾסأ
˲䳡
ǿЦģӦ̫˼ˡ
Цģǰǲܵģôס
õģǵFlagѾã׼ӭˡ


633 
ǶǷҲ֪ͨǵסˣ˼ǰɹȥ
ȻյĽǣСֱӷɹȥˣЩ׷ʱ򣬼ֱǱס
ôﵲţҪ˵ûпĻһܽܣȴǿˣȻɹȥ޷ˡ
ǹʲôãҲҪסûǿɹȥǿѣɹȥʱٶȿ쵽ǸӦֱӾ͹ȥˣٶʵ̫ˣǽնסĻҲֻС

ǰʵǵסҪô죬ҪôնҪҪ޵
ϧǶֻؿŽС״ǵķߣԶûþʧ߷ΧҲһ˵ٶж졣
ȥ飬⵽ʲôĻץ˻򵥡
ץ˸Ļʱ򵽴ˣ򲻹ˣ

˵ģǽСڵ
ٺ٣򲻹ܣҲ׷ϸ磬ʲôǺǣǲģϻвٻǬƷ֮󣬸ʲôõóʱóһߴ²¡
Ҫôŵģ֪Լĵƣû취Ҳֻ֪ˣǣˣʱ˭ԣǵŮ۴ǡ
С׷˴ԼСʱͲˣһ̫˷ҲʵڷɲǻԶأٶȿ죬ҪԼɣǴմȽϺã˯һȻ͵ˡ
ǣڸһУȻϴˣһָװˣȡһεĽѵӦðѰװǬǰǿװǬģ״̬Ϳԡ
ַ뷨־ͱˣʱٿӾˣҲһᱻ֡
Ȼһ·޾գ˳ǣΪмʲô鷢Ǹˣľ籾ʱӦóʲôҪȵ飬ȻΪһӢۣ̫ϧˣȻûд¼
ˣȥԽɡ
Ů۴Խĵܵܣǿͷ

С׾ؿǰ棬ҪЩʲôӦ
Ӵȥ
ǵùôķӣ

һȺȥ˴ڵأС׶̲סȥ˼ţȵȣڵĦ
ȻˣЩôܴùţЩǴ򲻹Щ˾һȺͨѡ
Ȼ˵ǵʵҲǺܿµģֻԶ⵱ȻԼ뷨
ǲǾеԺˣոȥԼݣ˵Խĵܵ
ո˵˲ȻǸʱҲҪ˵˸ˣһȣǸʱ򶼴סˣȻð磿ǵŸ棡
ʱҪȥҴƭӣȻݺݵһ٣û뵽Ⱥ֮붼û룬ֱӷĿԣȻʹҲ˳˼š
λ֣ΪʲôҲǲģʹ𣿡Сʱʵ
ʲôÿ춼ԳŮ۴˵ܵܵˣŮ۴˵ˣ㿴ܵܣҲȴһ˵ңŮ۴Ҳ˵ˣܵܲôܱǴģԲǡ˵
СЩȻô˵ҲŶˣģǱ˵ܵܣôܽ˴ء
ڿҪֱλ˽㲢򵥣ֱӱûõģ˼ǲϵģҪӴҲƺѰϾŮ۴ˣҪһ˵
С˼ǸðԼˣȻͽǷѽǣȻ˵ʱŻܻȥûǵӣûƣסޣѲӲ鵽ᱻؽμ죬Ӧĳͷ
ǼǮ𣿸еǮڸһҰҲԣŶ֪ҰʲôǾǱӣⶼ
ΪʲôôǮҪֻ˵ǡ
ĺջˣ
СȥĴ䣬ѡһҿջס£ϢһȥϢʲô취۹
۹۾סĵطͬʱ۹ҲģȻһ۶ҪЩ飬ʱǻǻһۣͬʱⲻҲʾ𾴣ȻĻ۾̫ͬˡ
ʵϣҲȷ۳壬òģҲȥܣ̶ܵȵߣ˼棬飬һչؾǺü꣬ڼ飬ȥۡ
˵ǵŮ۴ҲչأһǼ£Ҳгʱһ඼Уƺչصʱ򣬲Ͼͻˡ
ȻǾͲżȥúù䣬µĳУӦûкܶ߼


634 ûҪ
ŸǱൽĿݵĴ̣ǸʮĻ̵꣬ǣĶҲǾƷ
ʱһʮֲгĻݡ
СһƷ˵һ仰һ˵һ仰ˣܿͽõõĶһ顣
ĸ֡

Сӣҳ𣿡
ûаֻΪˮƽӦúܸߣû뵽ôΪһ£˵ĻˮƽأС׺ʵ
̬ȣڳ˶˴ҵĻƶ֪ôشˣʵشˮƽ˵Լأ
ӱ˰СӾҳģΪʲôҪش⡣
ǵ꣬ȻĻÿġָŽС״ŭš
֪֪ˣˣ̫ˣҶȥˣݰ㡣СҲԼܲðⲻҳȻԼʵ뷨
վס߾ߵ𣿡
ʱһ΢ЩЩӢ˳ֹ˽С׵·ӱϻƽĳƺ֪ٶҡ
ǡС׻һ֡

ٶҴ˴һʱ֮ûзӦǵ˼Ǿ仰⣬ֻһвѣû뵽ԷȻش⡣
ˣҴ򡭡
˵仰ʱ򣬽СѾʧԭأƺˡ
ֻˣ
Сִ˻

ټ
Сһʧһ֮ûٻˣոֻж֤߾ߣңס
ʱٶǸֱǱžž죬ֻܶŻƷŭûȥ׷СˣҲ֪ԽСΪ
ʱСڽϣЩʧ䣬ҪʶһˮƽˮƽԼģֿ˼ҵ֮ȷ飬ȻˮƽߵĿ϶УƽˮƽѾˡ
ˣȥͼݿɣӦ˽ˣҲ˷ԼģʽĴԣϧﲻǣĻַӾͿеϣҪֶģʽ
ڷҲû¸ɣȥҲǺ£ˣͲᱻƭˡ
ܿ죬С׾ͼݣ麣һطȥĺ󣬾㽪Сģʽ¼ģʽҪҲҪµʱ䡣
ʱһθ̾ΪʲôûûȻҪģ
û취黹ҪģֻɸѡҪȿĿǰҪ˽ľǻûҪ鲻࣬һܿˣţҪһ죬ͨ˾ǵ궼Ҫʱ䣬ϸĶǾ͸֪Ҫٵʱ䡣
ýСеǣ麣ȻṩסޣһѵģֻҪۿ鳬ĸСʱͻиϢС䣬СͺһһŴѣߣѡֻһŵС䣬ߴͿԡ
֪ĻͲȥջˣˣѵģռ˱˵ġ
ܿģС׾Ͷ뵽֮УͰֿͷмȥţҲڿһֱڡ
ʱȥ죬콪С׶麣֮Уʱ򣬿ȥʳóԷҲṩʳʳҪǮģ̶һǮȻĶͿԣԵ¶Ƕ١
麣ǵĹʩ֧ǸֻҪ飬ѶνʱѵģΪһЩ˵һЩ˵ΪջǸĳҪѡ
ϾҪˣС׵ҲʱӦȥԷˣǣһ·ֳʳãȻʱһˣɣǸٶҡ
ʱٶ߻һЩˣȨʿЩȨʿƺǸ߼֪ʶӣŵζζ
㣡ٶҿС׾;ȵؽ
ϴˣ⼸춼ûȥŸ󣡡Сֱҡ˵

ٶˣҸո˵ȥŸ⼸춼ĻΪʲôҪ˵ûȥŸ϶ı֡
ۿ˭Щ˿˿СʵҲôһʣĽСС䡣
ʶ

ٶһոǸʶɲ˵ģǽСǰشģǶôҪƲϵϧ˵ĻֻⰡ
ôֲ棬ټǡ
С˵ͳˣ


635 
ۿոǸС˭֪ʶеһʵ
˵ʵҲ֪ǰڵʱ˵ҵĶٶҰۿ˵
£ҼǵáСӣˣ
Ķ΢΢üʵ
ǰ˵ǷҵģǼҵ֮˵ۿͷ˵Ҳһ㶼ˣĲٶǳ⼸λ֮֡
һҵϵۿŸЩȡӶЩӶΪľԼ̵ˮƽ˫ֺôĹϵƽ
ʲôȻ˵ǵĶɫˬ˵
Ҫ⣬ⲻһʶСåѣҪ˷ʱϡʱһ˿ڵ
Ǿǣ⣡һ˵˵ҪݵˣСα⣬˷ʱ䣬ʧԼ
ҵȻ˷ʱСϡ˵Ȼӻ֣ߵһ˲˼Ȼ뿪ˡ
Ȼ£ĴܻӣЩ֮УиֵĴڣ˾һ֣˵ʵѾ˺ϵڵʵ˵ϵѾǶĸ֣Ͼ۶ֻͨ硣
Ϊʲôĸֻ£м϶йµģʲô̫ģҪǽλֵֽꡣ
СϾҪһϵڵĶ֣
óԡ
˿̵ĽСףʳ֮гʳʳȻǶʳģ˳ԱζҲ˵͹ˣҪ̫ˣҪõģǾͲҪˣȻˣͲҪˣΪⱾԼġ
С׵ǰֵؿ˽Сߵİƺ֣ΪʲôСŮԶֻнСһڳԣҲûĽı飬ƺе㲻Ѱ
Լ޹أ꿴ŽСףڵ㡭˵ôһ֣̱С״ˡ
л˵ڳԷС˵ּ֮ɨʳû˵ʱ򣬰󻹻ȥá
÷ˣڲںֻںԷȻԼĻԭֻǻҪԷ֪֪˭
ˣʵ˵
ҲûýСʶԼĴС״һ٣ȻֱˣСҪѵö
ֻһԽ׼Сס˵Ǿͺ˫ʮþȡ
ԼȻץˣСȻŶƶûб䣬Լոץ˷һӦòֵܳʧ󣬵ҲֻͲܻش
ʱһ飬ǾϵĶȴıλãӦ˵ϵĶûб仯仯ǽС׵λã˵һ飬Լոһץûгʧ󣬶ǽСһƶһ£Լһץʧˡ
ôܣ
һǴոСӾû֮ǰǴˣˡ
ðɣʵƭԼֻһǾСһ˲ƶԼȻ׽
СӵʵҲڵĶѣôôٶȣѵпԼӿٶȵĵ߷
ƺҲֻôһͣҲҪ⣬ϾЩ߷ܳʱʹãˣҪסˣɣ
һץˣҪգ
ৡ
˫ڿٵı仯СҲڿٵı仯λãһܳճԶԷ˵Ǽֱһ谡ٶȸˣ˶˫֣Ȼһ
ʱʳõ˶סˣ˶еĿӣȴûȥ˶Ǿؿŷ뽪Сף˿̵ĽСףǱ仯ٶȣ˵ﶼǲӰһкüСڳԷ
ǰɣ겻ǺϵڵĸٶȣȻò꣬ѵ˵Ҳںϵڲɣ
Ļı϶ʮֵ
ڳ˼֮󣬷ˣǸӦüܸߣȻôãԼڶеŲסˣ̫
Լò½СףΪʹôΧĹȻܵͣԸС㹻ˡ
˰ɣڿ˰ɣҳԷˣС׻ӻ˵
ߣСӣɹҵŭ𡭡

Ļû˵꣬͸оԼǰһȻ󸹲һɾ޴ĳУ˾ڵһ˳ȥ
ڵɵĹ֮УԼʲôУǾȻǱϵСŮ
˰ոնע˽СϣûзСŮ
ţӦ


636 ǻþ
ոҿʲôҳ˻þ𣿡ʳ֮Уһ˴ߵˡ
˵㿴ĺһģǾͲӦ˻þǡǶ˻þ֮˺˵
ûûӦʱһҲ˵ˡ
Ǿ˵ǴҶ˻þˣ
ôɰҲǰ

ðɣʵƭԼˣʵûгֻþþһôĲ˼飬ʵȴģ
ǸոһĻ꾹ȻһСŮײˣֱ̫ĳˣҪ֪ʲôʵ㲻;лûһʵ޷Ӵοײ
ֻ˵СŮһ㰡
ʱС׼ŶȫûзʲôһҲûȥа˾ãҪð·˼
û˼
С׵ȷģ˵еһСŮȥסһϵڵĸ֣ǲ췽ҹ̷ĸо
ǰ˵ôһôɰСŮȥֵһµĶ壬ˣҲ˵㡭
ÿҲҪСŮ
ڿֱӵ˻ǰİ˵
㲻ңһ㣡
˵ȻСȭһȭʹ˹ȥ
ոҲСģΪЦţһ죬׼СסȻðѡ
ֻǣһˣȭͷͻȻ٣Ҽٵ޷׽ٶȣȻһСȭͽһδˡ
ʱȫž
˵һΪ̫ڴĻǵڶָʲôأһᣬӦòԼʵ⣬СŮӦҲз
ûȻСеĻСŮҲУǾͱúܺ˰
ǰһȻôô⣬һСŮôҲܱܵҿĳ̶ȡ
ⲻİɣΪʲôСŮܽһλɣ
Ȼˣǻþ
ûǻþ
Χ۵ֿʼһۣǶһΪǻþȻҲһҲκεĽ
˵һŮҲǿţΪ˼ʮҲǿŮһСŮôӣʵ䡣
ĻҲʱ䣬⼸ʱܺһϵڶԿǴǶš
ʲô;óŰ˵һ仰ˣԭǷҲԼͻȻһ顣
˵ԷһСŮķǶԷһͨС𣿿϶ǲܵģԼѵ飬ǲҪأ
Ҫ룬ǰûʱ䡣
ֱӰһţһѽһײ˹ȥǸʱ˶оһǿĽӰϱȻûʹý·˶һѽֱꡣ
ʱİɢŹâıһڴôҫ
ۡ
걻һײɣһѪȻˡ
ңⲻģǻþ
ǰ˶ţģǻþķչԽԽˣоͺһҲôϳģеε޶ˡ
ϧǣһʵײɼ˵ķվڴҵǰ
ǵʲôˣ
ʱ򣬷궼ں£ȻˣڿԿ϶СŮǸ꣬ݲһ㡣
ԼȻûʩչȫǣһСŮ飬ǿ֪жôǿ
ѵ˵ʲôˣҺп׶ӣţ˵ΪŮûõĻŮ۵׶ӳġ
нСסСʱΪҪͨýԼ˵ܴԽĶУԼͲ취ȥԽˡ
ǰɣǲǴ
Сף˭ûΧ۵˿ʼ۷׷ס
֪ҲԽ粢ûֱ˵ԼʲôҶ֪ԽиܵܣֿܽСףԽǧ֮ż˵ʱ򣬱й¶ģҾһʱ䣬ܶ˶ҿ϶ǲǣҲûҹСס
Ů˾ŮˣûİҶһˣҲҰ
ȻСʵҲ֪˵ԸǾԼôˣҪԼԼŰ
ûĻҲһ뷨


637 Ů۵ĵ
û±ǱǲġСװһεı֮󣬾ͼԶˣ̻ʵӣֱûаκζ
ȴҲû˸˵ʲôϾոհϹ˫۵ı֣Ѿ嵽ˣﶼҶԽСôЩôء
ˣ϶ģļ飬ҲԷȻųЩʵ𲽵ߣЩôء
ðһ䣬ǵʲôطأʱʵǱȽϺģһһСŮϣЩĻΪʲôأ
ҸһܣʵŮԽĵܵܡСʵʵ˵Ǳһף˵Ⱑİ

Ĭһᣬ˵㲻͸¶ĻǾͲҪŵɣ¸ǣ
ˣǲˬˣƭ˭ôŮ۵ĵܵܣҪĻ˭֪㰡
˵Ů۵ĵܵܣƺĽСף϶ǲܵģСӵ;Ͳ̫ԣ仹ܿóģŮ۵ĵܵܿ϶Ҳϰˡ
Ϊʲô˵滰ʱ򣬴ѡأСεؿŰ󣬱ҪŴҵĿڴԽеģƻеСⰡˣʱֱӻ۹ˣԱǻСһ
ͨһ֮󣬽С׾Ϳʼĳ˶ҲûȥϾڻûϸóȻӴַյġ
صߣʱںͱϵһЩ飬һ仰ô
ʵһ仰ʵһ⣬ֻȷϷѾˣǱȻһ
ֻǣȻĽ˲Ȼ顣
ûɣ
Ŷ֪ˡ£ո˵ʲôͷͻȻһ͵طӦ˫ЩԲһǲ˵ӡ
鲢ûаɣұѵˣǸСŮεײˡ국ػص
СŮߵǸСŮܰɣСŮСҲܽײɰһߵٶ̷ûڳ˶һⲻܣ˵Ц
ǣҶףӦò˵ЦԷôܻ鿪Цһߣı䣬
ǲܵģ˵ǲܵĻǾ˵˵ʵҲ˵ǸСŮǿԽײɡ
ڿû˵ġ
ݲ𣿡
뵽ģҪǼ򵥵Ļôܻô鷢
Ӧò򵥣û˵ԼʲôطģҲݺܼ򵥣ֻһҲãһˣΪһЩҪͻĻֵáֱ˵
㣬ˡͷһˣûи֮ǰҲҪΪԼǵҪ鷳
ֻ̬ȣٶҾе㲻ˬˣȻû˽ѵСףܣܹܣҲûʲô˵ģϾ鲻˵öģҲ֪Լ˵ʲôĻܻ˾òˬʱԼĺ·úֵܲá
Ҳֻˣ
Ҽ۸ոյɣô޵۹֮еһȻһԵĻҲʮ⣬ҪãϾҪŮ۵ĵˡ
Խ粢ʱհǲǸˣ˵ǵŮԽ磬Ǳ˽㣿
ʱ򣬽СôӱϾ˵֮󣬺⣬ȻǺܹϵԽʲôʱգҲ֪ڣӦµʱ򣬶ʢİ
С׵Ļ֮󣬾еˣû㣬ȴˣôأ
У㾹Ȼ˵Ůı˽㣬ŶǣӦ˵㾹ȻŮı˽㣬ǿ϶ˣȻѾˣǾͲ˵ʲôˡ
Ů۵ǲ֪Ů۵ĵһ졣
˵úøôȫСײˣʲôв֪˵һأ
ûŮ۵ĵ˵Ů۳ΪŮ۵һ죡ʱ˵
ŶԭˣһΪҸˣҪұ˽㣬Ҿûа취ˡСؿ˵
ǰûа취֮⣬ľûʲôط飬粻ںҲ׽㣬ʵǣҲû°


638 ô
ˣǼҪȥˡС׻ӻ֣һԸµĸо̬Ҳ̫˰ɡ
ʱЩ˾ȻҲûȥ˵ʲô·Ƶģǰڶڻɽ׶ΣС׵ĵϸǻǲ˵ʲôġ
ȻǲŽСԽĵܵܣһĻھӦðѽС׹ˣϾԽǵĶͷ˾ǧǶ⣬ֲԼ̫үء
ˣСҲûţֱȥˣʱȥܿˡ
СҲ˽Ӧ˵Ѿ˽ˣҲ֪ԭŸĶˮƽˡ
Ҫ˵£϶ûǾ£ȻֲܴڣҪ˦Ǽֶֹ
ⲻ¾Ͳ£ΪʲôˮƽҲôȻ籾ģ֮ǰĶҪˮƽ
û취ôţ
ˣȥԷˣֵˣҲʱҸġ
УԲУ
С·һʱ򣬱һȸһ£ֻûǸһЩͼ׷ȥһмؿǰվŵһ꣬żҪЩͼֽջء
Ҳûãͼֽ̫쿪ˣ·ûѧᣬҪˣһȥúѧꡣǸ˵Ȼ˦뿪ˣͼֽ
С״ʱȻȥοˣֲʶҲ˳·Ҫߵ򣬶һͲ˼ˣҾͲȥˣˡ
ʲô˳Ļ񲻼أ
ǺǣǵȻǡ

һǼʮµģ˷ѱʱ䣬ǮڵϣҲһȥ񣬵ȵȣǰƱ
Ǹ˵˵ǻҪģ
㡭꿴СףΪСǹ
ҪңֻܼġС˵㲻Ҫ̫ˣǹһЩǮѡ
õƱָŽС׼Ʊ
ҼģҵˡС׺ǿٵĽƱ𣬷ԼĻУҪҰѼ񵽵ĶóѰ
֪ģƱϸոյģϵġЩ˵˼ϿƱˡ
ϣǸոͷ𣿡СײʵǸոǸͷԼ͸ûѹˣ֮ǰͷǵңѵңһ㾫ʧѲְɡ
Ծ
ǸðǮҾͼøˡС΢Ц˵
ǲ׼𣿡˴ƺû뵽С׻˵ǲ뻹˼
ȻˣôҪһ𣿸㣬ǲܵģҿȥԶС׿ٵ˵һһ㶵ġ
ǲеģ˵
ðɣȻĻҲԷȥȻƣܸ˰ɡС΢΢üöԷ˼ǲԷѣνˣǮҲȥKŶˣǺȻơ
ҲŲȥҪǮϣ
ٺ٣񵽾ҵˣʰһߣʱ䣬ȥKǺȻơСֱˣҪԺһ£Ȼˡ
СҲǮԼһ𻨹⣬û˵ʲô˰ɡ
ҲҪҪ˵ڻ飬仰û˵ڣͱСֱӸˡ
СʱʵѾ׼Ķ֮ãҲһܺõˣҲҪ굱һ򵼣ǱˣһЩϸڿԿóСһ㻹ܿġ
ҵͼֽʱҲûȥ뽪СҪʲô᲻ʲôģĵĻӵͼֽ
㲻ùܣѾˡСڻصĶóԣ»ǮǮ
ĺǮǮǱ˵ĺòã
Ҳ֪ǲϰ˳ܣȻΪСָ·С״һʮֺʳ
λλӲԸƴ𣿡СӭӽСˣӦˣ͹ʵ
Ը⡣С׵ͷνģԸѣһ𣬳ֺģİ֮ҲȻĻֱӡ
һ㣬ȻƴǸܸġ
ֻǣСû뵽ǣƴȻƴʶģ֮ǰǸٶңʱŮһ
ڿС׹ʱҲǾȣͲû˵еǾ仰ˡ
ô㣡


639 ʧɢ׼̵
㲻ǸŸٶңԵСǵĵС׺Ȼ˵

ƾʲôΪʲôôȻİ˵ң˭˭ǺòãеԹĳˣԣӲܸ㸶˵ˡ
ԭλʶģòˡСһ˵ȻỳɽС׵Ļ
˭ʶҪ˵ǵĵġٶҰۿ̷ˣȥԼҪΪС򵥰ӲŲԸ⡣
ôСǾȻһԷԸҪƴҪǵĻ˦ˡСȻҳԷҪһ
ߣΪ˵һǿ˰ۿˡһŮʱ򷢻ˣ˼ҿɲشûԵģŶزԣеˡ
˵ˣﲢǰۿ⣬ҲܴŮֵطⲻһЩΪҲȱǮ
ǣˣŮ˵˵ʱ򣬻ƴĳԶһԻ
ٹǲǻˡ
ʱСǸ˵ˣеΨΨŵŵģһ֪ӦϲŮҲٹ
ԳȰ㻹ǲҪĻһ𡣡ٹ￴˿ֿ꣬˿Сףʮ˵
ûкһҶʶҪҹģĲʶҪҡԳ̶ٹͣжеСˡ
ͬʱٹһ˺ˣ㣬㡪Ź֣
㲻ˣʶ𣿡С̲ˣһ˲Ҫ㲻ԩߵ갡治ʶҪΪ˶ס죬һ˶һ찡
ʶ
Ȼʶô˵ǻˣôԼʶˣζûУʧҼҰãʱС׺εҡͷȻŰһοӡ
ʱ򣬰Щ㶵أС׵ĹͷͷڰοС׵ĸо
ףСŮÿɰ㲻һˡٹ￴ʱ˫

ʲôɣܸܲһĽͣ
Сȫˡ
Ȼȫͬ۵㣬ܲܽһ£ΪʲôͻȻôо򣬲ΪϲҼҰԵʣȻݼڰɡСʵĿǰҲֻ뵽ˡ
ţ
ܲܲҪֱӵĵͷһڷܱˣҲ㡣
СϲˣСϵĲ˵Сһƴļǡ
ЩҲԵģĶϣ

Сһ£ոǲ˵ĶҪЩɵ˵ı飬ҾӦûˡ
͹٣кܶģԵ𣿡СʵʱʵһǱ̨ʣǮ𣿸ոλٶ˵ˣĵ
ȻԵ꣬Уֻɵ۹⿴еǮСžһһƱϡ
ǲǾúܴҪȻñûǮ
ǸƱˣԳ˿˵һ仰
ҲݣСƣֻıԼˣƱģȻ顣
ǸСƱ𣿡С΢ЦſС
գСû˵գƱĸɵƻհ
С׳Ĭһᣬ򰢳󣺡Ʊƴ
һСŮƴûһ԰Ȼһˣ
ٹֳ˷תˣýС̫ˣԼƱˣȻСŮƴʱҪסٷˣҪƴˡ
Ȼû˵ڣͿһ˵Ļ棬ͻȻ٣ͺӰһ㣬ٿ쵽ˣû£Ͱ˵Ʊƴˣһһ޸ƣƱ޸ˡ
ƱֽãľϵֻҪʹľϵƣƱƴЧҪȽˮҪһٱ
Ҳ¾õģֻǲ֪ѣң֪Ҳû뵽СŮô
˰ɣˣϲˣС׽޸õƱСҪĻҪ࣬ж˵ĻǻҪңֱӸСûκεë
ʲôʱƺע⵽С׵Գơ
ħС׺ܿͻص

ʲôħʲô
㵽ʲôˣԳʱҲˣҲΪ֤һ£ԼĲʶǰħ
СףĵظǣŮʧɢ׼̵ܡ

׼̵ܣʲôƺ


640 ޸ģ
ˣǲҲνСϲˡС׿һ͵֪ǲţνˣʱǾ֪ˣһôõĻֺñǻں
ţһģֻҪǸŮǸ˽㣬ӦǵģҲҪ֪ˣ˵Ů۵ĵ
ȻԽգǲҲӦ׼һЩﰡ³극ȥ׼һ¡
ŮϲʲôС룬Ҳ֪ԽʲôѧҲûУǳҲ̹ˣԴǿ϶ԼģȻҲˣʣµҲһЩϲС
ȥС׶벻ʲôһЩŮϲĶȻҲʲô̫ӹ׵ģΪӹ׵ĶԽҲа
һŮۣҪƽ鱦ǲǰŪ
ϲԣٹʱ˵
أСʵ
ԣٹһ֡
㲻Ҫ˵СֱǸٹˣ˵ãҲһǣ㲻ֻ˵԰
ϲΪʲôҪ㣡һŮ̷Ӧֲ죬Ҫش⡣
Ҫ͸ŮһЩˣ˼Σ϶޷֪һԼɡС˵ͼԶˣһŮٿ˵ĻᣬһŮơ
Ҫ޷ѵ˵ԼŮ۵˼һǵĻΪʲôԼԷŮȴڵ۹֮С
ⱾûʲôĻ˽С׵Ŀ֮úǲƾʲôҪ˵
˵ڣΪ˵Ļᱻ˾ã̫ƽˡ
˵죬ģ
֣ҵͼֽǲӦûˡʱ˿̣Գ顣
ͼҾӦÿӵܺãܶ࣬ˮƽǱˣҪøԶѧ㵽Ǹ̶ȣȻҲͻɹˡС˵ͼֽԳ
ȻͼǿӣҲ˼ӣӡ
У˵ܶƵġһŮҵ˻ˣС׸ոģҲġ
ҵȻܶˣҿԷһ仰£ҵĻˮƽѾǿˣû֮һСԺ˵仰΢ôһСҲʵɷġ
ҽЦЦһŮ˵
ߣֻҶмش
СûлӦһŮĻԶһŮǲˬһӣϵİۿҲڱ˵˼䣬ƺ˵СôôС׸˵ˡ
ԳԼͼֽûȱʧȻŷӦС׵Ļ
ո˵ҵͼֽܶ⣬֪ʲô⣿ԳʵҪ֪֮⣬ҲҪ̽һ½С׵ˮƽ˵СˮƽĻǾֻ˵ֻһţˡ
̫ˣһʱҲ˵ˣð޸һ£ӦÿףҲףȰͲҪڻⷽˣÿ˵츳һҪѧԼû츳ģֲǸȫšС˵ҲԼһ¡
޸ģԳǻɣȫźòãһСŮ޸ҵͼֽⲻڳ
һţҲһûгɳţܳҵģһһеġ
ţ
С׵ͷȻð޸ˣȻʵԼ޸ģͰʱߵģ뷨ͶС
ǵģʵǲҪ˵֪˼Ǿÿ˵һ㣬Ȼ˵˵ʱʱǾͲҪ˵ˣֱӴϾˡ
Уܡ
ԳҪܾʵϣûа취ȥܾΪֱʵǲͼֽҲø
ʱ򣬰ۿ֮ǰ˵ĻСŮʵͬһ㣬
ڲʵˣҲǾ˰޸ͼֽʱƺа۵ģٶȿ죬ݵġ
Ϊʲô֪⻹ʰô˵ҲŸٶңڻǺϤģҴСҲѧȻôЩ˻һ𣬺ðɣֻǸ棬ҲҪһĻܸģȻ˼Ҳš
ĲڿԳɵ˵ı飬ҲӦ֪СŮͼֽϿɲͿѻģ޸ͼֽϵ⡣
ʱ˿̣ۿͻȻһƲ⣬ǾǽС밢ĳصĴûֻͲܽ͵ͨȻһСŮôʵôǿĻ


641 Ҫ۹
⣬⣬ôܣȻҵĻͼԳеͼֽ˶Ǵ͵ģ֪Լʲô˵ʲôˡ
ǰѾɵͼֽͼֽɵʱ䣬ֻǻһٷĹţһٷĹ򣬶Сڻڳԡ
һĴǣⲻǽĺƷƣƵĺĸǲһ˵Ĵٺãûʵ֣Ǿһ̸ֿ꣬㻹ҪŬСʱ򷢻ˡ
֪֪ڲ֪ԭһô࣬ǰҶԼǡ˵ˣڻһСŮԳе״ε˵ѾЩ֮˵˳ǰеһ԰Ѿˡ
û취˭һó͵Ĵڡ
˵Ҳһ£츳е԰ΪԼǱûţʵ뷨ǺõģԼҲӦģҲһҪʵʱͲǺʵ
ǰ㻹һСŮȻͼֽˣ͵ǷǮĿڴãٷС׿Գ΢Цš
ٷȻ룡Գ˵ͼֽļֵҵԸ⣬οֻһٷѣңķҲ󣬸Ӳڻˡ
ϵǰ;㡣СЦ˵
Уʲôãֲ޸ĵͼֽմһСŮĹѡʱ򣬱ϵһŮ̲סˣС̬ȣͺܲˬ
ҾϲմСŮĹ⣬ңܣ㲻ܣС΢Ц˵仰˾ʮֺܺЦƺҲĽ
ǰմһĽ飬ҪȻҲᱻմ⣡
ҪһŮ˵
ҪܰһţȡֵøСֱ˵

ʲôø
ʲôһŮ˸߰˶ϣ˶̸оĴ͸ֱħĸо
ûøСڻص
㾹ȻҽøҺû棡һŮֱӾƷӣ̶Ķˡ
ʲô飿
λС㣬벻Ҫ£ǲõģŵ˳Էˡ
ţ仰˵С˵ģƺǺģ仰ȴǽС˵ģһ²ؼӣոûȥ̼һŮ
˵ʵҲ飬ҲûһŮ˵Ҫ̼һ£ôԵԼ
ţС׸һһŮץ顣
ø£˳Էˣȳˣ
С˵仰ֱˣڷ֪ˣΪһ·ˡ
ٹҲȸˣСٷҵϡԳʱЩǸؿһٹȻˡ
ˣСʶڹ̨һЩΪƽʱԺȵǮٷȻ࣬µǮҲӦù㲻´ٷһЩڹ̨Ͼˡ
ˣСûֹȥҲûȥ˵һŮʰоϾҲУһЩҲҪҲÿ⣬𻵺أȻҲԼ˼ǮģһŮģϲ˵ɵԵŮ
֮һŮ϶ǽС׺ˣۿ˽С׵ȻͲٺˡ
ţûˣΪ޲𰡣
Сױۿ˲²һЩˣһŮļҵҲȥˣ֮ҪҽС׹򣬲ǹԭ¡
Ȼջû飬ϾҲݵˣϽС׵ݻô׵ľϴأҪϴҲҪˮʯ֮˵ˡ
һ㣬С׵ȻǲˣҲԼ顣
֣֣
㻹ʲô飿
Գ׷˽СףС׶һе֣Լ֮ǰߵʱҪԼһΪʲôԼҪˣԼ
㲻ǾһʲôɣǲܵģҲӦףһͼֽѾѧϰܾõʱˣ㻹ģǾе̰ˣǾͲ̫ˡ
Ҳûʲô飬Ҫһ½֣סҪʲôģҲȥǡԳ˵˵ʱȴǿŰģΪǻĸ֣Сײǡ
뽪С˵ʵѾܸСˣ˵ǣ̰
סһҽĺջĵطС׻ص֮ǰﶨ˷䣬ȻҲûȥˣ֪仹ûмš
ĺջǼҿջֲĻȻסöû⡣Գ׳֦
סû⣬Ҫ۹ûа취С׺ֱӵʵ



642 Ůװг
Ҫ۹ԳؿŽСף𾪵ı顣
ţС׵ͷ
ҪɣúõģΪʲôҪ۹ءԳˣͷ·Ȱ˵һ;һ
£ʲôҽ۹Ϊʲô
˵˽۹ֻһ飬Ǿǵ̫࣡Գ˵
жԶԶСһ߷Գ
Գ߷ɼֻ֮ˣЦʵѵ˵㲻Ҫ̫ࣿ
ŲҰˣС׿Գһۡ
Ӧ˵ţǲأԳЩε˵Ҫ˵ţô죬˵ţ϶жš
ҾӦš
Ǿţܲܲģ㵽Ҫ۹ʲô飿
ȥԽ簡ҽ㣬ҲӦšС׿Գ˵
ţţԳͷŹְ
С׿Է֪Է˼Ҳ⣺㲻ҲνֻҪҽӴԽˡ
ǲܵģŮ۴˶޹֮УһֱŮ۵޹ֻйŮܽȥκ˶޷ȥ̫ҲС
ҿ̫ʲôãС˵Ȼ̫඼УҪ̫ã̫಻źŮ۵ġ
£źŮ۵ĻΪʲôҪ̫࣬ΪŮۣȻҪгģȿȣ룬᲻Խ
Ǹˣ˵Ůۣ˵㡣
ǧң
ᣬǧֲŮģҪʲôг裬ŮģǧŮۣ޹жôģǻͺܴ̼ǲҪˡ
ǰе۰ʵ̫Ҳûʲôģһ裬̫Ҳ±ˡԳڽ͵

С׳ĬˣҲǣµˣа취֫ģô˵ҲһҲǶ֫
ٰܼܲŮ˽ȥСʵ
ٰŮˣԳ˴û뵽С׻취
ôˣҵŮװ𣿸㣬ҲŮװкòãǧģǶԡС԰˵ôˣǺǺǣʲôö˵ģһֻҪԾУǾͲˡ
ȻҺţҲˣֻҲ취ȥġԳ˵
ʲô
ģ˵ģ֪֪ǽŮ޹ˣҪôˣҪôˣѡһԳ˿Сף˵
²°϶ˣ
ʲôСһʵ
˵ҪǱС
Ȼ룬Ҿãǿ϶ģԽһҡСЩΣȻ鲻ԼԽԸ񣬻ĶԴֻ֪ʧһٶ꣬Ȼֲǵһʱ
ˣΪ˱ȣͰɡ
Ů۴˲ûʱ䣬Ů۴ߵһֵĶǣⱾǹ˵ĹأҪðأǾҪи۵׼Գ˵Դ˵Ǿúͬ˽С׵˼ˡ
ˣᣬҲͲͬʱҲҪȥ͡
ֻҪҽ۹ˣһ취ġС˵ʱеĻðȥ԰װһ¿ɰŮ˶һİȫõġ
һ޹Զֹʱ򣬾Ѿ뵽ҪðԻо˵ҪΪŮװе飬ʵҲһ˵ѣϾŮװҪͷϷõģô׵س֡
۹ûʲô⣬ҵͼֽڵ۹ģţһҵģǵͼֽԳͷûǺģԷĵĴӦ
ı
£ıʲôð㿿Ů۴ˣûʵܴɱ𣿶ʵĻҲҪıˡ
ãǾ˵ˣҾʹݹҡС׵ͷ˵
ţԳͷֻҪҰ̧ӭ㶼ûʲô⣬ϲ˵ݾʹˡ
ǣԳʹŽСǰļңһ·ϣһ밢˵ȴΣǰ󲻺˵ֻǰ˵ģҪġ
ûнСߵĻһСŮ֪
ԳðڹƭԼôܲᣬոԼǰôǿĻͼֽôܲᣬһڶң
֮˼죬С׾˳˵۹ֻΧҪ˵޹ˣ΢ڲһĹȥ
ΪԳֻܵˣάôΧͼֽ֮ҲûлػҲǱȽֵĵط
С׵ҲνΪ֪Խ绹ûгأȻûгأǾȥˣҲֲԼı˵ܵܣֻܵȱ˳˵ˡ


643 ȥμ
۹֮Уһ߸ߵĳǽ֮ϣСʱվװƣǸƬ۹Ҫһ£ƬԽ˽ĵ۹
ɶ񣡣Գֵع
ʲôСӣС׺Ϸ˵
Сӣ˵Һ̫һԳû˵
õģСӣ֪ˣСӣո˵ʲôɶǲǱ۸ˣСЦʵ

Գ˿СףҪ˵ʲôȻסˣҡҡͷŭ˵̫ɶˣȻͼֽռΪУ˵ģ
ʲôСЩɣ˼ƺף
Ҹոȥһ£ԭ۹Ѿʼð޸ĵĻͼһΪͨҵĻͼһʲ֪ԭ˵ͼģҲţȥϣû뵽
֪֪ģϾЩǺ޳ܵģ㲻Ҫ̫ˣԺŬԼĻˡС׵Գļ򣬰ο
Գڼ˼֮ͻȻ˽Сף˵ѵãŬռˣܷŭ𣿡
Ȼôһ̸ϷŭϾ˵һСѡС׵˵ӵǧʲʱôһǮ𣿡
⣬ҾװƣԳҡͷ˵
Զһ㣬װƣһʵСû˵ڰο㣬㾹Ȼ˵ңûİͼֽҾ
ǰͼˣڵ۹ģҲԽģһĻС׾һⶼûˣԺҪʱȥˣ˭øˡ
Ȼ㶼û£һ˵ʲôأ˵ҲҵġԳε˵
ˣˣ߿⽭ɽС׻ӻ˵
ȻԳ޲Ҳ˵ģʸ𣿡ԳЩ˵
Ҫ飬ȾȻ֪С׵˵

㰡һȥŬѧϰУȥǸͼֽĽ裬Ȼ޳ܵˣǣͼֽҵѪ֮󣬻вٵĳɾ͸С
ǣԳȥˣС׾վװƣǷ
֮Ů۵ĵˣȻŮԽȻûгأȻҪеģǰҲԽ粻صǼС
ȻףŮ۵ĵƺûŮۣӰ쵽ҪǴҪףѡ
۹֮ף۹֮ҲУУҲУһ춼Ҫףﵽͬĳ̶ȡ
СһԳ˵۹֮УԳȻûб仯ȻĹͣûиԳҲΪԳʶ࣬ûϾⷴһҪ뷨׼ԳԺĵ·һЩ·յģϣԳһֱ£ֻܳµ·˳ѡ
˵СӣΪ
С׿ԳЩüΪʱ˿̣ԳǴμ䣬ŶҲ룬ķʽǲһģҪֱ֮гԺ֣ھȻ
ǰԳйģҪȥʩѤӾЧΪ㣬ͬʱҲҪڽʱһЩ빥Ļʩ
֮ܶһ仰ԳǹԱ
ǰҽڸ棬䣬ǲʲô˶ԽȥġԳͷ˵ʱͻȻãԼ˵ʱôúأΪʲôôأ
ǺǣΪ
ʲôˣŮ۴˵̵ܣôﵱһԱȥμˣټ
СֱӴŰ뿪ˣٶ֮죬Գ׷ϵĻᣬԳǺڣԼΪʲôҪأҪе鷢Ļǿ϶Լͷϰ
ʱԳϣǣĻܽС׵һʱϳȻûûʲô鷢ʱ򣬽ϳȥĻԼǳеġ
ֻǣʱһ뷨Լڰεĸо
Ȼǲܵģʲô˰ôܻᱻ˸ϳ˵ˣֳμô࣬͸Ӻûȥˡ
ڵ۹֮еĴ㳡ϽУΪطӹɵĳأһӣڵ˵ְߣǰĶб͵֣й㳡ϷĴǰΪİЩһҪʿġ
С׻˺棬һ֮У͵͵ζʳλãжģΪ˲ʱ֮裬ˣû˻ע⵽⿴ݡ
ֱ


644 ϲ
㣡
ңûһң

Сڽʱ򣬻Ǳ˸ˣҲΰ˭ԼôĳأǺҹ֮еө棬⡭
ǰǸٹҲں͵͵ŶȻͬˣͬ˵һ£˵˭Ϊ˳ԣС׳Ұ֮У˰
ǣС׾ͱٹ﷢ˣߵİȻҲˣٹȻ͹뽪С״кˣʵĿΪ˺Ͱ׽һ¡
԰ǺܺģΪɰԵʣڲˣ֮ǰǰչʾļܣҲΪ档
ֻǣͰкȴôӦǰ󲻻ᣬֻǰƺϲã̫ϲ˴к
ʲôˣ˭ֻ֪аԼ֪顣
ôԼŶ˼һСŮԵ㡣ٹ￴ŽСףǴ
ϲЩСڻص
Уڣ˽Щʳﶼġٹӵ
˵ˣϲԣϲĳԵĶУͿ᲻ˡС׿ٹ΢΢Ц
ʲô᲻õģֻҪϲԣҾ͸ˣһЩԵġٹﲻ˵Ȼʱе㻳ɣô֪ϻźóԵģǿǱصζʳ
ǺǣˣҲ֪֪һ飬µߣ˶д󱦽
ģڣС΢Цţ͵仰ˣ֪֪ںڻü
ʲôúڵġٹĻᣬǿϧˣ¾޵ºˡ
Ȼ˶뵽Ϊ˭Ҳû󰮳ԵĶǡ
ϵıóɡСЦ˵΢ЦЦݣֱһ飬Ǿգʱıóˡ
ҵıóʲôٹɻ˵Ҳһó
ʱǰٹıȻŽʷС
󣡡
С̽ס˰һΰĶ˼԰ԼʶҲǽСû뵽ġ
ҲǺٹ￪ЦѣĽԷıԵûеôܽİ֮ٵ
ÿߵôиֶƸеŮӣ
ǡ
űҧĽʣãƺû𣬳ԵֻһԹؿŽСףΪʲô԰ող˼ó˼Ҳóˡ
ң˼ҲԸóԵģеǣ˵¾УҪżСԴο
ͷٹȻͻصС׵ߣֻȥʱһͷġ
ԵǱٹʱŷӦеıе㲻š
ûԵľǱвҪıҵǲңмաС׵ͷҲȱǮҪռ˼ҵıˣţͲռ˼ұˣɡ
ҾֻѱΪǴײ˰ٹڻصʱʵ֪Լ˵ʲôȻ֮С
ڣˣԭǽСײԵģǰĿζ̫ˣԵǱѰʳ
ֻܿ
ʾܻɣҪǱĻһʣС㣬㲻һܳԱ㾹ȻӪ⡣
ʱ򣬽С׾ûٹٹˣʼԶˣٹһҪ
Ȼٹ˺þãֱϵͬѣȻ˲ȥ֮ͬôƣҲΪҲڷʱ뿪ΪҪȥˡ
֪֪ոշʲô

Ů˴ϢȻǿģܿ죬Ҷ֪һСŮܳԱ˭Ǵ󲿷˶֪ΪϢôܻ֮ٵһ֣ȻҲһ֣ٵĻǶģñϢʮֵĻң޷ȷʵ
ո˵ʲôиСŮԳ±
ʱһϢ˲ɫͱˣ̾ץס˵ϢʣţͿʼѰҽС밢ˡ
ɷı飬ԣӦǺͽСг޵ˡ
Ȼ˵֮ǰϢ˻ңȥ˵ĻǺܿҵ˵ģ仹ʶġ
쵰㾹Ȼҳҵǰˣ˷˽Сףһŭš
һŭ˲ù㳡֮ϵ˶ע⵽Ϊ
ʲôˣȻϴŭ̫û˰ɣ
ȴ뵽һ㣬ܿ죬Ǿ;ãƺҲΪ˵ǡ


645 ޶
ϣⲻֻ𣿡С׿ˣ΢Ц˵
û˾еΨһҴߣѾ㣬ѾΪ޶ˡ
㾹Ȼƽ޶㿴ŽСףе㲻ţû뵽С׾Ȼ˵ĵ˵ʱ㲻Ӧ
ǰȻﱻײˣֻʣ·ȻҲܲģϾ˶ࡣ
£ǲ֪ԲŻأ
ţһ
ΪʲôƽһֻѵҧҲɣˣֻͬ飬ѾˡСװڰ˵
㡭޶㱻˲ҭסˣû뵽Сڲû˿£Ȼ˴󵨵ķԼ
ʱҲǴסˣСӣǲǲ֪ǰ˭״ӣ֮һ˵Ҳ˲Сĺ䶯Ȼ˸ɱĵӣҪ״ӣֱǲҪ˰
£ոСӵĻйһⲻİɣĻСӻˡ
˵̫Ϊأһ׳գѵ֪ʦ޶˵޹һ˻ǺܶģΪÿŮ۵ĵ𶼻֣Ȼ𶼳ˣ޹ôҲˡ
ô˵ڽСҪٵһȺ޹ˣϻһʵ϶е㿹סģʱӦӲŶԡ
ǣûΪܼ򵥣£
Уʦôһ԰ɱˣֻޣڽһӵķϣĹ㣬ϽԶһ㣬ԶС׻ӻ֣һмؿ޶㡣
ǰɣǲˣСӾȻŵ˵ֱڴ޹֮ǰûʲôԹСҲǱˡ
úõһ꣬ȻˣǿϧˣŶҼȾƣԶ
ǺǣǸ߹ˣΪеֶΣӦһˣڿ֮ǰɺϣˣҲҪְ׳ն˵ϻɣ
޶˵ȻͻȻһ˹һǿĽ⣬Ⱦ˸ռ䣬ø˶оһ⣬·һ̴塣
˶ãСǱɵģеĻеģһΪеĲ˵ܿС޶֮ʵ࣬һڣһǺϵڣò¶֪
еľ֪޶ǺǿģСǿǿĿǰҪǾ޶ǿͿˣ֮СˣǾ͸ı뷨£
ǰôΣΪУǾǿ־ˣʲôȥܣѵӦӵ
ʱ򣬽СײûκεĶǱɵеɻ󣬲û˵Ϊ˭ĽСİ˵
С֮Բɺܼ򵥣ҪΪ˾Ϳˡ
ʱ޶㣬СС벻ɹϵٶȣ˶һȻҪĻǴҾãС޳СˣȻһСŮȥΪ㵲Ҫ
Ȼܿ˶飬ΪǷ֣СŮȥǵģ
Ŷ
жԶԶ
ȥ̱ǿĽ⣬ǽ˲޶Ľ⣬Ҳڳ˶ˣעߵˣҲ⽣ˣߡ
ʱһȭ޶㣬Ȼõȭͷȴ·𿴵һڳʣ˶һѽĸо˽һ˸оһϢ
ܶ˶˽һ˽һȫͬоģǺΥ͸У˾ǽˣ廯Ϊһȭһ
ȭͷһƿ޶Ľƣһ㣬ֱ޶ؿڡ
ǣ
һֲǺܺõ˵ĶУ˶оԼؿڷ·һʹ
ۣ
ˣˣ
˭Ҳû뵽ʱŹ̵ķ꣬иеһֿ־壬Լʱûкǳͻ̫ȻĻԼҲ³
ǸʱСŮƺûôǿʵʵ
һǵģʵ⼸ĽҲʵ̫ˡ
ǡ
˻ڷʱһ˴ӴȻ˲ֱȥˣΪǿ޶ıڳԡ
ʲôʲôʱߵģڸոմɵʱ򣬰һ鶯˳ǣͽⱦˡ
Ŀǰ˵Ҫ
Ҫһ㶼ҪҪǣôܳԱ
⣬ʱǲӦסˡ


646 һ
ηɣô£
ʱ֮ϵ𿪿ˣʱеסȴΪĻǾʧˡ
ʦСŮǽʦĽ߳ԵǸǻᴦ鷳ʦ𣡡޶صеηɡ
ãСӵͷң˲䣬֪η˵˭Ϊ鷢ٴΡ
Ҫһɽû뵽ͷ˸ƻˣ˵һʼƻǲʲôоͻ¾㱸ˣ˸Ѷסˡ
𣬽Ů۴˵ĵɱƺ̫ðɡʱϲԶģһ֮ͬϵ˵
˵֪ݵλǲͣһЩҲͲ̫ࡣ
ûҲһһ
ʱҲֻ𣬻߸𣬲һμӣʵû£ǶҪŮ۱ˣҲҪŮ۵ĻǿŮ۵ĺøжȡ
ͬʱҲһΪŮۣܶʱΪ˸ԵȦӣһξۻᡣ
ߣŮ۴ֲ֮еСŮˣҲĬϣοڡ𵭵˵
˼Ҳɱ㼸ӣȻƻɽ飬ҲֱܹˣҪҲҪĵ̫ˣһڵСӶò£˸ɱˡһ˵Щ̼ģңǰԲˬɫʮѿ
Ϊʲôһ֪飿
ʵܼ򵥣̶ֳȣҸûʲôܿԡ
ηɣΪʲôô
ʱȻܺһ˵ʲôֻǿηǱߵУһ֮£͸оһסˡ
ʱηһηˣǱСŮˡ
ʱе㿪ʼСŮˣ̳ĵӣҪΣǲ׵飬СŮôֻʮ겻ӣôܻһںϵڵߣ
УҲоСŮʵֻиоСŮɢĽ⣬ǾһɽĽ⣬һֵֺĸо
ĵֱŰˣã˼ûɱ֡һʱЦˣȻЦҲһܾȣҲ͸
̶ȣȻп͸ֱǲ˼鰡
ʱĴڶŰʵǿ͸󵽵ΪʲôѹηɣԴ벻
Ȼ벻ͨһ㣬ǳֵĻŻ°󣬱Ͼ͸һ£ʵһ¡
ʵǱηǿһЩţηɵѾˣе·ˣʵе㲻ÿǶ˰
ЩȻôɰСŮ۸һ˴򲻹ȻΧҪСʱһ㣬ָָ˵

㲻ӲҪðһϣԼһ߳ŶȻһ٣ȴȥ㻹Ҫ
ȻҪˣԡ
ǶҴҲǵĶ֣С׳֮󣬲˲֣γĽ
㵹֪˵б±ڱ˵ı󰡣ȻΪӲ
ηɿŽСףŭʱȻҪȥݺݵὪСһ٣סˡ
ʱҲżˣΪϾҪ°ˣȻΧķʽе㶪ˣջǿҪ㶨ˡ
ݣ۸ҵİ󣬽һ
СʱƺˣϣȻȥһֻһڴоһкͨĽȻһηɣûһ㼼
ǣת۵ܿͳˣڿеʱ򣬽С׵ĽͻȻ˱仯ңɢĽҲһ˲ӳ㳡ѹô󲿷˶󲿷˵ɫһ˲䶼ˡ
ʱ֪ԭ޳ܲҪСӣȻе㱾µģ⽣ʵ̫ˣ𣬸оϣҲ˶ѡ
ǰĴʱҲˣǶŵؿŽСףһ֮ǰǸСŮ˿͸СӣҲһ˿͸ôôֲĽ⡣
ˣ
ʱͻȻ뵽һ飬ɫ˲ˡ
еֲĽ⣬ηܵס
ԣǲܵģҲһ飬֮ǰӣǲǱ͵Ϯ㡭


647 ֪
Ľֱǿ࣡
ò԰ףŽСʩչĽһУǰĽСףһֿԳԽĴڣ붼Ҫȥˡ
ףǲǾߴƬˣΪʲôͻȻ
ʵҲڵ۹Ĺ㳡֮ϣôҲǿҵĳԱһ̳ںġ
ոջΪ˿ģͬеһЩڳ̸´ƣֽС׾ȻһӳΪȫ㣬ȻĴǺܺãҲǽ㰡Դ˺Ľ
ĽҲøӵļʣкڴηЩ޹ˣܽС׸Ūû뵽Ȼս˵ıС׵ĽҲǿ
㽣ǿΣѹηôѵɱ𣿵ɱĵӣԼ

ʱ˫Բ°޶ȵĽӽ棬ֻС׵һȻֱӴ̴ηɵģηɵϢ˲Ȼʧ
ǰɣɱηɣ
вţһڳ˶ţĸˣǴ˿Ҳһ£û뵽Ľ

һӣ˲仮Ϊ촷ۣɱϱңˣҪ뿪λãֻǼһһĨɱϵ´ڵĽ
ΪһɹȥɱС׵Ļʮֵݵ飬ҲҪ
ŻصϢ˽Сף˵ʱʱ죬˶Ӧʱ򣬾ѾｪС׵ǰٶȾǺϵڵˣ޷
ʱ򣬽Сȴûȥ㣬¶һ˿˿мı飬ڳ˶е㲻ˣʱûˣȻ¶мı飿
ŶˣԳţһ
ܿ죬𰸾ͽˣС֮¶мΪҪһ顪
һŪ磬ް
С׵˵
ף˵˵
ǰΪʲô˵Ӧǽ֮
ԣǲܵģûڽ֮£ǵڵǰʱͻȻһӰ˳ȥˡ
̽ģȻǰˣ⽣֮󣬻һãʮֵĿɰ˶ˡ
ȻΪĿɰΪȻһĽԽԵڲͬ
˼ԭһӵнˣӵнİ취ңҾһȫʬŰ˫֮г⡣
ܸо֮н飬ӵнʲôһֶӦ֪ģһ𣬵Ȼ֪ˡ
ʱҲ±ӶᣬΪ֪סģ˻Ѿˣֺαȥֱֵ¼ˡ
ʱ˿̣Լʵ࿹⣬Լϴ󣬾ҲǷġ
ǲвСʱ˵һ仰һ˾еʯ쾪Ļ
Ȼ˵𣿼ֱ̫֪ˣ
ʱãСˣǺǣQ·һһ˵ˣôҲһ˶ѡ
ʱٹﱻͻȻԶˣɺܼ򵥣Ϊոٹ뽪СйӴʱ򣬺ܻܿᱻۣµʱ򻹻۵ǣȻҪԶһ㣬ҲҪ˵
ո˵ʲô
˴ԼĶ䣬˾ȻԼ˵һһˡ
㲻вҲ⡭СüȻһȵĶǴ󺰡
˵в


ҪˣѾˣȻˣǣγһǿƴϱø˶ʼˣȻʵˣȻˡ
Ǹģ㳡֮ϣһЩʵˣѾ࣬Ѿܲסѹ³Ѫ
ҲӣȻСʲôݣôԼ֣¶ְɣҪ˵¶Ƿһʱ˵ˣʱʵֿ˻Щ̼ġ
Ըһ󱲣㾹ȻҪԶ֣ⲻǺܶ
ʱһʵҪǣ˹ȥû취½СףǼֱˣȻԲ󣬵ҲֵԵģֲƶʲôϵİ
Сӣϣһϲ


648 
磬ȥ
һ˵
磬ӰӣֵĵطڣܶʱΪһЩ͵飬һǳɱˡ
˵ʵ޹ĵڶˣֻ֮£ΪԴҪκ˶Ҫ࣬ܶ˶ɣ˽ӡ
ڳ羭ȥһЩΣյ飬ԣҲͷ뷨Ȼ˽ӣǾͲӦôΣյ飬ҲΪ࣬⣬ӵ
ʱ֣ǾͱʾǲСκεĻᣬּûʲô𣬲Ͼ֣ͲԸһСӶҪԳĻ
㣬Բðɣ
С׵ǰڱ󣬵˵
㣬ɣ
СҲͬڱ󣬵˵

ȫһγĬСӾҲɣ簡֪֪ʲôߣģǺţƵ˺òãҪһֱԳΪһȻܻһ㡣
ȻҪĻҾͳȫ㣡˵֮ŷŭΪûһСˣҺ˵
֪֪ˣ㶯֣ĥĥģҳԷС׻ӻ֣һںӣ˶ú֡
ƾʲôѵı֣˵ǲ֪ı֣ƺпܣΨһܵľǣǿʵôġ
ҪܿʵôӾֱֳԡӣ

⶯
еĽɫһɫĹ⣬ֱ彪Сףûʲô̫ڵУⲢΪýСײʸô鷳ҪԼķʵΪֱ˵ñ˱޿ɱܡ
ʱСҲˣֱӶǽɫײȥٶҲ⾹ȻܽĽȥһ˳硣
óеʮ־ȣոսС׵ĽѾþˣýС׵ĽܺԼȣԼĽ϶˲佫ѹڵĽƺڸ鲢ġ
Ҳһ㣬ԷĽͨĳְ취ģʱЧ˾ûˣϾԷľ̫˵ǲӵĽ⡣
˵ˣ㽣ڱǿҲǿһ㣬ڶԷһ޴飬ǾƽȻҲ뱾ߵĽ뽣Ǻǣֱ۵
ǰСе⽣ʵǲһѱ˺׾һӣӶһ㣬Ӧ˵һֱӡ
ڼжһ棬ǾǽǾûᷢĻ棬СеĽᱻǰѽ뽣ݿһĴݻ٣ΪƬĴɢȻڵϣ

Ͻ˵ϣȻû֮еôƬУҲû֮еֶ죬ֻǶһµ죬ҲӦڴҿԽܵķΧ֮С
ţ˵ѶϽǽСеǰ⽣ĻǺ˵ǣϽǽĽ뽣һıһѼƷıѾɽɵıȻˣһǱһò⽣Ūϣֻĸݡ
˼飡
סˣʱ˸ñܿС׵ĽˣС׵⽣Ǵݿǰûܵٵ谭ңС׵Ľٶȼ죬ȻҲ볤Ľˣڷһ˲䣬С׵ĽѾǰ
ʱ練Ӧ֮Ѿ޿ɱܣֻԼϵıֵһϻһʮֳıף˿ףʮǿĽ뽣ƿ˿ס
ȻڽС׵⽣ǰ˿ƺͨ·赲Ĵ̴ˣĹҲסڱһֱӸ
ˣ
ʱҲֻˣ
ȥȻ޷㿪һ˶پǶ٣ʱҲеڣ֮ǰӦҲ͵ϵˣӦûСһ㡣
ʱСײû׷ȥҲóеĴʯҪǽС׼׷ϵĻܾҪܸصˡ
ʱ򣬽СײǺķŹҲװƲȥΪȥĻǿ϶ҪĹǵʱǱΧס
˵ˣһҲǽ˶ԷУԼ⽣ǿ󣬲ȻĻƿ뽣ԼԷķ
˵һţƵǾ͵޵һС룬9999֣㱾ڵȼͣһܿȺȼ


649 Ÿ
еĽʲôȻˣ˵ģսҲȻڵģڻһѱԵ˵ҩѪܽСսʤģ٣Ǻܴġ
ҲϵģȻСİˣҲͲپѵİܣӦмΣҪܡ
һԽʧܵˣȻĻͲһֱ֮£ͬʱȻҲһֱ֮£ȻĻʵҲнľ硣
ô˵Ҳʣ뽪С׽֣һʱǲġ
֪һ⽣ѡС׵ػص⽣һ˦ջУоʮֵװƣʮֵ˧
Ȼ㲻Ը˵ҲǿˣԺл̡繰֣Ȼˡ
𿴵£֪ٽгȥǣͿĴӣȻʵҪܶ࣬ţԸС㹻ġ
Ҫ֪ոճ֮Ի䣬Ϊлеб֮Ƿս֮ֻҪԴ½С׻ɵ顣
ϣ
ӽ̻

ʱСײ֪ȫлʱ˵ͲܸŸ𣿡
⻰ʲô˼Щ⣬Уе𣿡
ΪʲôܽУҵļ԰ɣС׵ͷ˵˻֪˼ܿˣ˲ЦҲ̱ɫװԼûЦӡ
ʲôЦ˼Ĵӣݾ㹻ЩͨĹһˣҲڳЦֱ鷳ǰһˣֱǲҪˡ
ף£òλСӸոտʼһֱҲںôһţǿġ
ңҪʬΣ
ǲ̻˲䱩һ־տĽʩչֱӷ˽С׵ȥ·ȻҲԼϾոսС׵ıʮ־ޣҪСӦ
С׸ողջؽʵĽְ˳һ˵İνʸóٶȴﵽ󣬾һ磬˲͵̻ǰ
̻뵽˽С׻вͬʵҲҪһսû뵽ǣһоһѹȣĽһԼһаνҲԼоΣա
ʶģҪýȥһаνʱ𣬸ոսС׵⽣ܽеĽ뽣ϣԼеıܵ
ǲܵģȻı뽣ȫ뽣ǲ뽣ڽ뽣ˣı϶Ҳһˡ
ǣ̶˹ȥ׼ø߳ĽӦԣĽҲ޹ģԼ֣֮Ȿһȷ
ùѹƣûȥ룬Ҳмȥ룬ΪҲһ߰ˣеѹƵֶΡ
ǣûһ飬ҲûΪĽȻȲ˼ңǰȽĻܰ
С׵ĽҪǿ̫ˣ
ʮغ̸оֲˣҪƴֱһЦ
еȲŵͬʱҲһ飬ôҲû뵽СײһװȹȻһ棬ɺõе¡
ʱ򣬲̻ڰпడԼӦһʼʹùѹƣĻͲķա
ʲôգ
⻹
˵ʹùĻһᱻ˳ЦϾһʼǱȽģǼˣõˡ
Ҫˣһ㣬óʵ
ʱ𿴳˲̻Σ˵仰֮󣬾͵Ǹ˲̻һЦΣԺ˵Ҳ˵𿪵Ŀڣֻʦѡ
ǣʦ𣡡
̻ʼʵˣһʮᣬ˲ͽСȻŸ߳ĽȻֻ֧ܿţһѹʽһδشһô壬˫ֶʼԸС
ȻʵϻһĲ𣬲Щֲģΰ
С̾һڵʵӲǿסһϵкڵĹһ˵Ѿǿ˼ˡ
٣ﶼ˵ǿ
ֻһˣ
Сд⣬ʹһǺҪõʽǾǡ
һӰͻȻ֣̻ǿĽһ˲һ𣬲һ˲䱬ǿĹƣһŲ̻ꡣ


650 뷨
޳ܣ
̻ˣϻһһȭ˺ŽСףԹ˵ֻýСһεΪе޳ܣе㱰ɣе
֮ܶǺܲҪܲ壬̨ܲ桭
һѡ
Сװڰ˵ЩָϣҲνȥ
б£ǵԵ
̻ŽСҧ
ţողǵԵСǺͱˣֵ˻һСŮǰ
ǽСײҪõʽðæϾ۸һˣе㲻壬һˣ飬Ҹеǳΰ
ãһɣ
Եôô޳ܰʵӦںϵ֮˰ɣҲŶٰڶѡСֱӻصڱӡ
ʱ򣬲˶̾˼Ȼ˵Ҷ³С׵ʵӽС׿ȷһ¡
˵Ļ˼һϣҲʲô飬Ͼʵô࣬һٶʮ˸ʲô⡣
˵ˣˣʮꡭС׼˵

һƬȻС׿󣬵ʮ˭ŰҲʮ˰ɣʮҲǹģڵʵҲ˵츳Ѿǿˡ
ݣҲǿʵոʮ
ţ
Ҳţ
һȺڱ˵ȻֻѣǻӦСףΪСڿǱϵˣд鷳ˣ˭ҲҪ
ǲˣˡС˵
ߣȻڵ۹ԳƱð磬ʱ򿪿ˣһڣͷȥԶˡ
ʱ˹ȥǳƵֱԼ֣ԼҪɵģɿһΪʵ
ʱ˶ΪСһѺҲѾ˽С׵̣ԳˣѾûпܱ仯ˡ
ʱ򣬽СȴЦЦǺǣҲеģӸ
ʲôȻҷѵ֪Լúܲ
㻹ʲôóɡŽСףýСҲ޴ˣȻ޿ֵģ϶ŷģǲ֪ʲô
ЩʱЩΪԼķǺǿģ˶£ʵϣֻһЦ
ϣⲢһЦΪĻúû˼ԷҪõóֵģ΢е˼ɵķ
ķ̫ˣҪó˶̹ԣΪǵ룬ˣǧҪңȻĻĻС׺ǵһŵ˵

ȫĬҶ֪С˵ģֻŻ˵ģоϣ̫ģΪ̬Ҳеɵġ
㲻ҪΪҲɱ㣬㲻˵йؽ飬ҲץסоҲʹҶûжѡŽСףýС֮޿֣ܾΪԼźļ
оо𣿾̣˰ɡС׺ǲм˵Ƕôֱӵķ̰

ŭ񱩵ƽһж忪ˣ˶ʼˣⲢģǱƸӲ˳ȥ
м䣬ֻнС׻վţǲᱻƳȥΪƽѹм䣬һҲܶһҪƵѹˮѹһὫ˸ѹˡ
ǣʱ򣬽СƺܵΪѹǿûзԣԴ˲֡
ܿ죬ѹǿ
ߣܽܶٵѹ
֪ܲǿѹСӣѹС˼ˣ
Сɫ䣬쭳˽⣬ѹС࣬ĽⱾͳѰҲ𲻵òǿԼƣµĵ涼ѾѿϵѾԶԶ
һ̶֮𶼿ʼЩû뵽Сôͦټȥǿԣܲס
㻹ֱӳְɣȻŮ۴˵ĵͻᱻˡһʼ˵ټȥҪ뿪ˣȻǲ𣬵ƵֵҲҪģɲԸװ׻
ã
ͷֱӳˣһɽӶòףԭǿԵ̶ֳȣ
ȵȣ
С״ʱ֡
ô𣿡
ţˣҪ뷨ˣС׵ͷ˫ֺһʳָָϳɽһͶ壡
̫Ͼ

һƬ˵Ŀйãûκζ
Сˣ


651 Ȩ
ȿȣոһƲԣһƣ
СЩСΣȻ˫ֳֽ߾ͷϡ
ʿ

䳡
ʱӿ϶СӾˢ𣬺ˣŪ
֣ʱСһش
ʲô¿
ӦòǣΪ¿ǹһȻӵģǹȥͺôһ
ҲݣҪٲҾ㿴

ôǲǿˣ
ˣ
ûе飬ʲô˿Զġ

ʱһû˿Բ׽ĸģ·廷һƬ㳡֮ϡ
ʱ򣬲˶һطǾ͵۹Ů۵޹
ǵģŮ۵ﲻ˶Ů۵ǵȻˡ
Ů۾ȻˣʱҶûŮǶ˭˵ģа˼ֻ̣עһ飬ŮҪˡ
仰Ƕκ˵ģҲ˭ŮۣŮ۵ǰܲ仰ǶǸڵϴûûС˵İɡ
ףСˣûдˣһһʲô鶼ûзӣ˶ԼոտǲǼٵġ
ǰǸ˭ǲҪɱңСʱ򣬽Сͦţη˵
СӣΪŮ۴˳֣ҾͲɱ̫ˡ˵Ȼһ
ǰŮ۳ôŮֲЩ˽˶ԹѪŮҲӶֲûзֻҪŮˣ⡣
ʱС׺ǵĿ𣬾ͺһ׳һǰ˵һ׳գ㶼ˡ
ǣһ̴Ҿףǲ㣬Ϊ֪Ҫ㡣

һӰ֣ĽȻһƽˡ
£׵˲࣬һûȫΪҲһ
ţԸһСףôȫΪǲܻᷢ顣
ǣܽһһһƱˣҲ֮ϵˣ֮У۹֮еģƺֻһˡ
Ů۴ˣ
ȺзʱǵǾ̾Ů۴˵ʵҲǾŮ۴ΪʲôֻھŮ۴˵ķɼֱǾΪˡ
Ұʱ򣬽СŮ۴˵ŰƢˡ
磬ʲôҪ֣ҲҪŮ۴ÿ
͸ҹ
Ů۴˵
仰˵С
ţһģ仰ҲǾСˣΪŮ۴ֻѣûҪɱ˼
ǿϧ
ʱ˿̣˶ҪСȻÿϧˣҲһֻ̾ϢˣҲҪΥŮ۴˵˼
ʱ򣬴ȴŮ۴СӾȻһһ飬˶ʮ顣
ͻȻסŮ۴˵Ĵȣ
Ҫʲô
Ů۴һ£ƺڽС׵û뵽
ҪĴȣŮ۴ˣĴȣҾҪ÷ҪꡣСЦ˵
Сӿ԰仰ǵǵǶҪҪ˵˵Ļֻһۡ
޳ܣ

Ҫ

ʱ˿̣֮󣬻Ů۴˻һʱ佫С׸㲻Ҳ뿪ԼĴȡ
Ů۴˵ĴʲôԱģ㲻Ů۴ˣһŮ˶һԼĴȣ˵ʵе̫ˣţһ˵Ǿðˡ
ԴˣҲĽʼɺްҪСʬΣ֪ԼҪΪŮ۴߻ʹߣһ鶼ġ
ʹɫͱˣֱ̳֣Ӿɱ֣ҪСֱŪ
ǣʱ򣬷һ˶飬ܵŮʹҲһ⣬ǱŮ۴˸ֹˣһֱǱƻȥ±ǲС˵˱ȵСһ
Ů۴ˣʹؿŮ۴ˡ
ǲҪϲȨŮ۴˵˵
ʲôȨ
仰ʲô˼
òŮ۴˱ôһͽСӣСӳñ˧𣿿϶ûаΪʲôŮ۴˻Ϲۣ
һ󱯺
ʱһݣø˷롣
㻹Ů۴˿˵

ѵ˵ոŮ۴˵Ǿ仰Ƕ˵ģ
ҵе㲻ˣһԲ


652 Сˣ
磬ҹסˣôҲû뵽Ů۴˾Ȼ
ʱʶˣŮ۴ȵСӣ϶ǺŮŲͬѰĹϵʲôϵأ
ѵ˵
Сˣ
ݣ㾹Ȼǣ֪Ů۴ˣŪʱ򣬽С̽ӻеٻ˼
˵Ů۴˹ϵǲȻǲ׽ܣļ̽ܰ
ſ֡Ů۴˵˵
ǿɱ𣬵ҪһսϹ㵹û⣬ǣ㱻ս֮󣬺ܿȻᱻŪ
ǾˣȱһᣬͦġСֱӻصҲ֪Ϊʲô֮Ͳſˡ
ӦΪòױϵԵʣŮ۵ĴȰڳ˭ֻܱбܱȻҪ౧һᣬĽȺӡ
ǰĽ˰
𣿡Ů۴ʵ
ţС׵ͷŮ۴˵Ĵȣоð
Ǿ౧һᣬֶţеһĽ͡Ů۴˵˵Ȼ˵ýСױֶţȴûжȥֹ
һĽΪʲôԱŮ۴˵ȣŮ۴˾ȻҲǿͷֹжȴûбʾ
ѵ˵Ҫȴǳʵģ
ʲôСײʵ
һٶȥˣŮ۴˵ʵ֮Уƺ͸¶һΣյϢ㲻һĽͣ͸׼ýܳͷ
Ҹ㣬ʵŹ˼꣬һٶ꣬𣿡Сʵ
Ů۴˳Ĭ⻰˼˵һٶ꣬˼˾òˬǣһݺݳ㡣
硭
ʱһߵ𷢻ˣƺѾ뵽һܣǵĻԼǵһõˡ
ǰҪϽ㣬ȻҪɱң϶ûϷˣ㻹ǰЪȥɡ
Ҫ֣Һ㲢ûô죬Ů۴ˣŮ۴ֱӴĻڶԷֱԼֻǺģ֮ǰһΪС׵ԵˣһΣǾͲˡ
Ů۴ˡ
Ȼһα񣬵ǻ˳ƺƺʵҲˣڳһҪƺΪ˼ʵλģҪŮλãȾҪһ顣
Ҳ˵ǱŮ۴˴ˣ
Ǹܵ𣿡
⣬ҲڳһЩĽˣ˲òôĽˣԭǴ˵֮еŮ۴˵ĵܵܣ;ͺˣԽŮ۴ⷴľٶ
ʱٹĹԼѫˣϣʱжһԭСӲǿЦİŮ۴˵ĵܵܡ
ȥҴʲô
һ׽Ů۴˵ܵܵĻᣬͷҵǰûȥϧʧȥĪĻᶼûˣ
ʱǺǣǺǡ
Ѿֻˣľˣ
ǵģҵܵܣô𣿡Ů۴˵˵仰һЩˣŮ۴˶˵ǣǾ㲻ǣҲˡ
ǰŮ۴˵ȻԽˣǽСı˽㡣
⣬ոҪɱңң֮ǰǵ·ϣɱҡʱС˵һĻ
ʲôʲôϣСܿ˵飬ڿСȫұ˵ǿ
ҪҰɱ𣿡Խֱʵ
Ů۴ˣһᣬҲ֪ܵܣңʱɱҵļӣУұ׼Ľ߸ˣҵɽҪɹˣ׼͸ġæ˵һҪ
˵ЩƨʲôãҪɱңУˣҪʲôɽ񽣶Сֱ˵ȻʱȻԽĴȣƺư
㶼ţƤǲǴе
ţԽֱʳ⣺ڴţ𣿡
ţûе飬ĿԴ񽣰ֻҪ񽣵ĲϣСҡͷǺǣҪ񽣵ĲϣһҪʱ䣬Ҳûдţ
ˣߣɱɱ̫ʡԽʱ΢΢üϾԼԼɱĲȶء
ʱʾûã
ֵ֪ͨܣ֣϶ҪɱģͲҵˡԽ˵
Ů۴ˣֵ˭һʵС׵ֵӦҲɱ𣬶ʲôأҶ档
ǧ

ҿݵģ


653 ҿԱ
㵽Ҫҵȵʲôʱ򣿡ԽûʵʱѾڵ۹Ĺ㳡֮ˣǻص޹֮УʱСһֱĴȡ
ŽС׻ģһ߶οһŮۼߡ
Ů۵ףڼ˵ȻǺҪˣкܶ໰ҪʽСס
һ飬ǾԽ뿪֮󣬾ˣ֮Ҳûмˣ˵ǱǧɱˣҲ˵ĳȴʱ
ҲҪû˹ģ
ϾͺˡСʱصҪһ㡣
˵˵ڴ֮ʲôԽһɽСױŴȡ
ұ͵һ磬ССֱӽǵһж˵ˣһ˵˾û˵ԼԽйص飬⻹ǲҪ˵ˣȻȿܾͱˡ
Ȼ˵϶УǽܵŦܾûˣʱҲ֪ΪʲôЩںһ㡣
һ磬ǧ磬ҲǺģô˵ֻǹ˼ꣿԽ꽪С׵Ļ֮󣬾ͷԼĸ룬Ҫǣ⽪Сֻǹ˼ʱ䡣
С׵ͷ˵ǰҾǹ˼ѣȴѾһٶ꣬ô˵Ѿ̫ˣһһꡣ
飡
ԽֱһСڽС׵ͷϡ
˭̫ţ
Խû˵ʱһ߿ŵʹ͵ЦŮ۴˵ĵܵǺ棬УûŮ۴Իһ棬ǰ̫ˡ
Ȼˣ㶼һٶˣҪҪ俴СΪһʵĺúӣѣʵȻҪᶨԼˡ
ŲҵĴȲ㱧ˡԽֱ˵
ˣ
ʱ򣬽СͻȻվˣʲô˼ҪԽ磬ҪвǿԲȵġ
ʱԽͻȻоһֿ飬ָоҲ֪Ϊʲô֣Ҫ˵ʵֻǿЦģԱš
˵
Բᣡ
ֻǰһ۽Сף˵˵ɣʲôҪң
ȻѾͽС׷ֱһٶ꣬ʲôԸģ֪⸱ӣ֪һ
ҿԱ𣿡С˵

Խ˴ʲôҪ𣿱ȲڻҪ
ʱʹסˣʲôҪ㰡ǾȥΪʲôҪһ£һֲ˵㣬ʣҲʲô
ǣ㲻ģ
ɡԡԽЩɵػصȻƺе֣˽Сףһٶ꣬Ҳһֹ¶ĸоСȻĵܵܣҲΨһĵܵܡ
ǺףΪʲôʱ˿̽С׻ҪԼǰһûûεԸ񣬾Ƹеһ棬϶ʲôĿĵģĿĹĿģʱ򲢲ܱСױһ¡
ǣСױסԽ磬˫ֿԽļ򣬽䱧ڻУ۸߶ȣǱԽ߳һЩ
ʱԽ类ͷ˫ſģе㷢ĸоĪůȻ˫ַڽС׵ıҲӦӵ
ʹ࿴˿Ȼ˳ȥֻӵеĽˣʱ·ʩħһֹˣ
ùԽȻе㲻ָоȥƺҲ̫ʣĽС׵ĺ󱳡
˰ɣԽ˵
ûС׻һ䣬ȻǱһЩҪԽʵǿҪɢˡ
ôˣԽʵʱС׵ķӦְ
ûôͻȻҪ㣬Ҳ֪ΪʲôǰҲû㣬ոձȵʱ򣬾Ҫ㡣СԽĶ˵ȻⲻյԽĶߣڵƣ˵ڶԷĶߡ
ǲǾãһ㣬ŻԽʵΪո׼׷СΪʲôһʱ飬Ȼ˵С׵ʱŹȥ꣬Ƕ̣ʱġ
˵ģǣոڵ۹㳡ʱܸоڹע㣬Ϊʲô
ǰոսС֮ǰΪ֪ԽѾעˣֻһ͵ѣȻôҲǾͱˡ
һ㣬ΪңҵƤôôСڻص
˵ҲǡԽҲеҪã
һӿ𣿡
УԺһҪ˵ġ

ڽСҪ˵ʱһʮַŭ˹
ԹŮȻȣ


654 Ȧ
СԽ翴ˣʵǲÿ֪˭Ϊ̫Ϥˣң򣬸Խ˵˲ˣֱ˸ֻһ
Ǿǧ
ǧڽӵϢ֮󣬾̹ˣʲôô죿
ʵѾˣҪΪǧʱһЩ˵飬ˣдģǧΪʱԽ磬һڸ
Ҫǵ۹ܾҪڵ۹֮С
ϢĻ͸ӼˣŮֱӻഫϢȻ߹ģҲٶȵģ˲䵽ġ
ʱǧһǰֱӽС׳˹ֹԽ籧һ𣬲ӣŭ
Сף㵱ֵܣȴҵŮˣ

Խû˵˭Ůˣ
ȻˣǶϷˣ˯Ҳ˯㻹ʲô߰ǧڻصʱ˼ڽСϣϸؿСס
㣡Խ緭һ°ۣ˯һΪǶŮˣǸʱû취ҪӦѡ
СףΪʲô㿴ôۣǧЩɻʵ
Ϊұۣ㣬˺ö࣡Сֱ˵ǧԽȻϻһᣬȴ˸оǱǰˣǱǰˡ
ҲݣŲŪ㣡ǧֱӽСƵڵأر죬ȻڽС׵ıϣһֽС׵Ť
ʲôҵֵܣȴҪңɣѾ׼ˣСǧ£˵
ðһ㣬ҲˬһΣϱ۵ĵһҹǣʱҾ㲻ң
˭˭ֻ˵һ仰
ʲô
Ȧңϲ

ԽĬˣ˰Ǻǰһǧһ궼ûô䣬ǽ׸ıơ
ϲһ£
˼ҲҪ˼һẦߵģ
ʲôת
ðɣֻ죬˼ҵĳǻţ
Ǿ죬ſͣñ۵ͷȥ

ԽĶͷ˺ߣֱһŽǧӽС߿ˣԽԽְոǧѾҪȥ׽Сףһ׼ǡ
Ǻǣ磬Դ𣿡ǧЦԽ˵ţһǳԴˣȻҺСҪƢ
ûУֻǲҵĵܱܵռˣˣҪţ۲ݡԽ絭˵ҽСϲеĻҳ
ţҲ۲ݣҼ꣬Ҳ꣬ҲͲѡǧŽС׵ļ˵⹴Ӻǰûʲôͬ
ʮҲǼ𣿡Խֱʵ
Ϲ˵ʮˣҲʮꡣ
ⶼҪڶѾһٶˣСףǶúǷֿģ
⻹𣬵Ȼһٶǰһٶ٣Ѿǵˣ°ǧֱӾ
Ҳ겻ɡСʱ˵ˡ
Ŷһٶ꣬ôһΪһټʮˡǧпΪȥܾˣȻ¡
ʱСҡҡͷ˵˵ҺǷֿҲŹȥ겻ѡ
ǺǣСӣƭۣôͷ㣡ǧˣһνСѹ£һΣѹţΪƿɸոδɵ顣
𿪣
ԽһţԣǧĿġ
˵ģ뿪֮Ҿ͹˼ѣ֪ǲ겻࣬ҵһ磬ȻִǸŴͻӦǺҵһȺСȥģϧˡСǵȺѧԼҪж⣬ڣһŮţһԼֵܵŮˣһŮ˵Ůˡ
֪ԺܲȺѧӦûܵģȻ˵ǧڶ࣬Ҳܲס˶ܻ࣬һ˰ɡ
꽪С׵ľ֮ǧʾᲢʲôջҪһ·ֻ˵㱻ǸںˣǻҪ
СױʾҿԱȾˡ
Ҫ˵ȣ壬۵С㶼Աɣ۵Ļڱ۰˵ϰɡ
ˣֵܣƭԼˣ
ұ֤㣡
ﶼŮˣ֪֪ʲôطСֹ֮󣬾ͿʼˣԺȻҪߵһ·ڿȥҲνҪŮ˵Ĵֱȥǿ硣


665 ǳţ
֪Խͷ
֪ˣҲͿȥˣڵѣٲĻٹҲҪˣʵҾøõ㣬ԼģҪ㣬Ů˰ΪʲôǸ첲أǧʱ׼Խ磬ȴԽֱӶ㿪Խ绹С˹Դ˻ӦǧĻ
˺ðɣǽܡСֱӻص
ֲ׵ġǧھ˵
˭˵ģ׵ļ̽ܣС˵

˵
ǲֵܣǧִ˹ڽС׵ϣ˶ڽСױ˫ֱŽС׵Ĳӣ˫ȿסС׵
ֵһ˭ҲǷ룡
ţȻͽҲˡСҲûŽǧϳΪûõģڵǧðɣǰҲ硣
ǲǱֵܶѡǧ˵

˵°ɣʲôطСײҪǧĽڲͲ֪ʲôطˡ
ҪֲȥԽ˵
ΪʲôСײˣһ㣬ǰ
ʵεģҪͨڲУңͨҲһȥͨڵô٣ͨԴﵽ֮⣬һԭͨڵ˺ܴ󲿷ֶˡԽ˵
Ȼ궼ѵóһͨڣ֮ͨͻúܳܳǧ궼⣬ľߣǻʵˣôۻǱȻҲġ
˵ˣ˵ûԽǧҲܳΪŮۣ츳ǿٶ࣬Ҳܲס˼һôãôá
ԭҾȡ굽ͨڡС׺˵һŵԽǧ

ŮĬŽСףʱǧת˽С׵ǰǹڽС׵ϣòſ˵𣿡
ΣǾ𣿸㣬ֻҪǸһ㣬ҾһС˵
ΪʲôǸһ㣿ŮЩˣ֮·ǿ˵ģĶǸѣң㸨ǿҲ塣
˵һڵͨڣǸʮ꣬Ҳδؿ뵱ǿǻ˼ʮߵͨڵġ
ֻҪҸĵرһ񶦣Ƴҩʱѵҩԣһ굽ͨڶǱصģһԸһ㣡С׺ܲ˵·ĵرô׳ֵģͬʱҲһҲֱŮҪЩ
Щһ˵ҲʮĶʲôײˡ
Ů˵ǵǲСףСֻ˷ѣҲνģΪǵĵܵܣţһǽܵĵܣһֵܵĵܡ
Ȼʱȴһܺ档
һ񶦣
ûСӵеСǲ֪СȻһֱûгСȴһֱţƲϣƵҩС
ǰǴǸؾ֮еõģ㵱ʱҲڣУǳҲġС׻صˣԼûи߶ԷԼùʲô
ԭõģǳȷǿһ񹦣£Ƕûзֱǳõġǧ˵Խʾͬ⣬ǿµŮۣǶ˵ˣǾͱʾǳѾ޵еġ
ôãǿ𣿡СЩɻȻҲܸоǳĲҲûоǿ찡
ڿܻ֪ȥͻᷢǳ̫ǿˣ֮ԳΪۣľǳǧЩп˵ʱǲһ㶼ǳʼʱһЩҪǳǿܶࡣ
Ǻôǳˣ
ʱǧŽСף˵Ϊˣ
֣˵ģУʲôʱԴ˵̫ˡСֱӾͻصŲǧûĵĻԼȻ²Ǻ˽⣬Ҳ֪ǧ󹬲٣춼Ů˶ôֵ
ⶼƭ㣬ʵǲûзǳһǽһؾ澹ȻһǿյĿռ䣬ʲôûУеǳ֮ǾˣǾͷǳţǧǼ򵥵˵˹̣Һܼ򵥵ĸǳһۡ
ؾҿȥ𣿡СʵĵطƳԵԵ񵤣һͨС˼ˡ
Ȼˣ
Ϊʲô
Ϊؾ

ðɣˣؾҪôǲɿƣҪôѾˣǿϧˡ
ˣǼŪҩƵҩĿǰҪģ


656 
ˣȽϿףȥǵı⣡СһҲԼˣȻ˵
ȻԽǧ˵УľȻΪСǶȻȻĵõ
ǾȥǱߣҵıȳĺúܶ࣬춼ֻ֪ңӪһ󹬣ǶҪǮģۣʱҶŮ˺÷ǧŽС׵˵
ſңֵܣҪңǱҲ٣СǸеһëȻĸо֮ǰֻǿЦѣеˣǶԲֵܣҪҲӦ
ô٣㲻Ը𣿡ǧŽСףһˬӣҪģҪòòȻϲˣΪһŮˣʮġ
Ҫôʥ۹ߺòã˵ʵҲԸ⣬Ϊ֮ǾûֵˣҸϲڵĹϵС˵
Ů˵УƯĻУֲû취㶨ΪʲôҪ㰡Ӷѱ߲ݰ
û£ǹϵ͸׽ˣҿһ飬˵Ůһ𲻹Ϊӣ˺ˣŮ˺Ůˣǲİ

СҪ˵Ȿ϶ĳǹдãţڣǴԽҲǺпܵģֻʱ㲻һѡ
ǣŮģС˵
㲻ðҵŮģҾеģǧ˵
ϲŮģС׼顣
԰Ůģǧ˵
ҲϲеŮˣϲһģС˵ģԽƵġС˵ʱǧһۣ˵ǲеģģͷɡ
ҲСˣƣ£ʲô˼ϺƳЩҿϵģ
ۡ
ߣ
˵һЩ߰Ķ㣬ˣ
Խ̲סˣŽС׵·˹ȥʱԲ̫˽СǧûΪ
ȥСһ¡
Ȼȥҵı⣬ôҲֲȥģǱ߱Ƚ϶ࡣԽ絭˵ȨԽС׵ȨǽС׵ĵһˡ
ǣԶһ㣬̬С׶ǧ֣һӡ
ʱþ˵ĵطЩС׶ǧĻʱˣʲôȻǧ̬һĻǸеӲˡ
ҳΪһ̬Ϊ㣬ԣҪҸ𣡡

㲻ӦȥȻǵŮ۴Ϊ˱֣ܵܳȻŮ۴սѣɽ麣Х
ǣΪʲôǸоôгأ
ˣǵĻг
ûãԽʹŽС׽˱⣬һСؾֻԽֻܿܽ롣
Ҳһʮ飬ûκεĿԿףԿףֻҪΪ۵ˣͻΪⱦԿףҲ֪ʲôԭ·һֹ򣬲ˣҲһ۱ͻΪԿס
ۣö౦ȻǱ⣡
С׽뱦̱֮Ŀıסˣֱۿбʱ򰢳Ӧúܿģ£
󣬱ԣ
ʱ򣬽С׿һѱ׼
󣿣
ԽǧĿɿڴؿŰǸոնûüʣССŮСãСŮһֱ˵ܿͻᱻ˺ԣǱҪʵ⣬ܿˡ
Ȼ֪С׵İʲôһޣСŮǿޣ
СףǰǸ𣿡ǧԼе⣬ԷӦ֪Լ˼
ǰȻˣǰˣôǲǸе𾪰СЦ˵֪ǻѾ׼ǵϥˡ
ǰɣܱҸон飬ˣҪ顣Խ˲ˡ
ʱǧŽСףЩԭ㰮ǰ󣬹ֲ㲻ϲң̬Ȼϲܣ
СʱҪǧҪǿʵ⣬ˣڣֻĹһΣ
ϲԵĻͳ԰ɣıҲǷšԽŰ˵ʱȴŽСףûнС׵ĻԽ磬Ҳǲκεж
ͳ԰ɣٳԵ㡣С˵Ȼĵȥʱ򣬽С׷һ飬Ǿڱм䣬Ȼһš
ʱǴţϾһСؾ֮УСؾΪ⣬û˻ײһš
ʲô𣿡


657 ͻȻ
ţǣûô⣬ȥĵطǹ̶ġԽ翴һţЩӵ˵
Ϊʲôиӵı飬Се㲻ףܿˡ
žǴˣǧֱ˵
ŶԭԽ縴ӵԭΪҪȥΪС׵ԵʣȴȻԸģȻڣȻԴе㸴ˡ
ʵڹȥҲû£ڵʵҲǿռҩ֮ƳǿĵҩﵽŵҪܼ򵥣ҲȥǱߴ̽Ǻܺ𣿡С˵ҪԽĽŲͬʱҲûҪԼҪչ˵
ðɣʵҪǴѾɹˣʵѾ̫ҪˣѾĶƺܶ൤ҩˣʱʵˢˢˢ
Ϊ˵ҾͻһҲҪһߣҪ㣡Խ翴˽СһۣȻ󵭵˵
ûȻ֪Сʲôطȥˣһٶ겻ӰǧҲһߵͷ
˵һٶѰңСûûΣȻҲ࣬ܲסʱࡣ
ǻʲôϽƵҩǰҩĶùҪˡСҲû˵ʲôֱӽˣЩж˵黰ʵ˵
ãĺðǣ

Խǧ࿴˿С˵ʲô
ʱҲûйӹĽСôģҪʲôҩΪŮۣǵļʶǺܸߵģţСҪƵģضҪǵļʶţǶѾϰһ㡣
ȻС׿ʼƵĵҩûģңƵķҲһЧǳǵ֮⣬ʱˣС׿һʹﵽͨڣȻòġ
Ѿһ֮飬СƳһ¯ҩȻҪʱģⶼѾǿˣҪСҪʮʱ䶼ֹ
ǻûüҩʲôʱ򣬽СͶ˲ϣȻСԶƣһֲǶˡ
Լ
ȻԣõĶ¯ǿԼƵҩģȻΪʲôҪһõĶ¯أСھͻصŮһʶ

Ůʾ˵ͿС
ˣҪҩˣǳȥأСѯʵﵹʺǣǲܳڴȥϾһؾ
Чһ㣬ұչصʱ򣬶Խֱ˵
Ǿͺãţҳ֮һͻƣʱŰǡʲô
С˵ʱ򣬾ߵǵŵıϣȻ˳ǵţžȻ˹ΣˮһĹΡ
ʱԽǧסˣؿŽСס
Сױöе㲻˼ˣץץԣ˵ҪңҿԹȥ˰ɡ
˵ǣ𣿡Խ˵
ҵȻˣһƭң㲻˵ͨڲſԽţȻţƣҲڶѡСҡͷ˵
ǰôװҲŲһôˣðɣʵŵģ
˵ģԽ˵
ȥģС״˴˵ǻʲôھ͹ȥ
˵꣬С׾Ҫ粽ȥԽ˲ˡ
ʲôСײؿԽ硣
ʱԽؿŽСף˵Ҫ׼ǹȥ֮󣬲֪ʲôңȥ֮ǲٻˣ
Ŷǵ˼˵Ҫȥ˵û£ȹȥ̽·СֱӻصŮҪ
ҲҪ˵֮ѡһ۳ֻѣҲ֪һ㹻ˡԽ絭˵
ţһУǧԼС״ʱǣԽ֣·ֻصһ߹ŵʱ̣·ظһ飬ʵȫͬ顣
ˣظʵһŸԵ壬˵ĽŲҲ壬ǰѵΪظȥ
ȻŲظߵ·ȴһ
ߣ
ԽŽСУʱС׵СѾջأ½ǡ
ȵңԹŮҪңǣһӶҪ׿˽ǧ뿪ǰץס˽С׵һֻ֣Ȼ̤Уʧ
һ̣۹Ůʧˣ˭֪ʲôʹŮҪôˣҪôѾ뿪ˣǺߣ˭Ҳ֪֮£ŮԽ磬Ůǧֻ´˵
˵ͻȻƺҲϰˣΪÿ춼ͻȻ鷢ʵ
Ů۵ӵǣǶţλŮ۽һ£ٴǵĻԻʹ˵
Сأ
Ǻǣû˹ģ˹ĵλŮȴֻҪһ㣬Ѿ㹻ˣҲҪ˹ģֻҪԼĵ˹ԼУԼĵһǾˡ
ǵĹ£Ȼ
ꡪ
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================